*44/9IUUQXXXSDBTUVUPLZPBDKQ

3$"45/&84/P
ஷ‫ש‬ઘԇঢ়ોқԇ֦ࢬ‫בګ‬ǤȜǨÁ$0/5&/54

分野紹介 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 

産学連携だより ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ȏǼǖǨǢǶǬǱȘÁǘƮƤ௤aźƴƖƇ«¦ƉƉƖƇ«ŸƠƕƖƇ a Äॐৣ౵ా‫࠹בګ‬Ӛ߮Ɓƿ శ¬ঢ়ો‫ګ‬٦ߙԇ༙‫ٯ‬ȋǰȔ¦ÛǱȒǍǋȔ༙‫ٯ‬ÜơƚźƜÄ݅ᓣ๮ೣ

コラム  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ キャンパスだより  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Ց‫׶‬ǑǶȔǗÁқԇǈૃż।‫ޡ‬ƤϾণÄচৣ‫ߩܣ‬ঢ়ો‫ࡻ  ګ‬శ֘షǠȜȆǡǏȉƤƊϛఋ

エッセイ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 

新刊紹介・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ࡏӂƤ൲ҎƞঞதӏԆÄௌϻᘉຸ߱ÛథෛƤߙԇ༙‫ٯ‬ÜÄÛฒป৤߭ƕƗƤܷতӏԆ:+<127Ƥഺ  Ü

若手研究者紹介・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ࠿ੈ֦ࢬǈ‫ߧط‬ƍƕ݅࢓৆‫ۼ‬ȇǍǘȖǠǢǯȉÄ
¦థඌмࠠઘ֏ೞ໌߱ƤȓǋȔǨǍȉ‫پ‬੝Ä૬ৣଗా掲示板 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

経営戦 略室だより ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ൠণ  శதƤధԇࠍ‫ڸ‬ǈ࠿߻‫ٷבګ‬зơƀƇǁ૵գ୵ໂथƤ๏ԓƞ¦‫ٷ‬з৤໅ոҹ࠹Ƥ‫۪ݤ‬ƤஃලÄ਽ౖৠ༹

編集後記 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ࡲगऩඔ"*4だより・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ȏǼǖǨǢǶǬǱȘÁǘƮƤ௤aźƴƖƇ«ƉƉƖƇ«ŸƠƕƖƇa
秋葉原ユビキタス実証実験スペース（秋葉原ダイビル階号室）*OUFSJPS%FTJHO)JSPTIJ4IPKJ"SDIJUFDU"TTPDJBUFT1IPUP.BTBZPTIJ*TIJ

)*()-*()53$"45/&84/PIUUQXXXSDBTUVUPLZPBDKQ

分野紹介ȏǼǖǨǢǶǬǱȘÁǘƮƤ௤a źƴƖƇ«ƉƉƖƇ«ŸƠƕƖƇ aॐ ৣ౵ ా‫࠹ ב ګ‬¦ࣦຣƤǶǬǱȘÁǘࡏӂƥƟżŸǁƯƃƁ"ࣦຣƤǶǬǱȘÁǘǈ‫ܠ‬૪ƏǁơŸƕƙƜƤս಼֦ࢬƥҐƁ"กƖ௅žƤ‫ࢫڰ‬ƑƠźƉƤƾżƠแźơઁƍ§ෛ‫࠹בګ‬ƝƥฝӽƠ߷ॢǈ๺žǁƉƞǈู߷ƍƜźƴƏ¨¦ࣦຣƤǶǬǱȘÁǘՑ‫׶‬Ɲƥ࠿ঙӕƞҏਮঙӕƞƂฆ৑ơ‫ױ‬ଡƍ݊żƉƞơƾǀ§ÛźƚƝƸ«
ƟƉƝƸ«ƖǂƝƸÜࠨ๮ơǞÁǼǢǈຳຌƏǁƉƞƂƝƃǁƾżơƠǁƞƞƸơ§ÛźƴƖƇ«ƉƉƖƇ«ŸƠƕƖƇÜƤǞÁǼǢƂୠ‫ת‬ƋǂǁƉƞơƠǀƴƏ¨¦ƉƤƾżƠՑ‫׶‬Ƥ‫ܠ‬૪ǈู߷ƍ§ǖȒÁǋȀȓǚÁǠȐȜǈܰ໑ơధǂƠƂƿս಼֦ࢬǈӚಔƏǁƞƞƸơ§ǜȜǤȀǱǈ‫ۂغ‬ҎƏǁȀȖǱǨǍȀƤ‫ܠ‬૪ǈॡƷƜźƴƏ¨

図 秋葉原ダイビルラボ（左）、無線センサデバイス 1"7&/&5（中央）、コラボレーショングリッド "DDFTT(SJE（右）ƕੰঋƤǤȜǞƁƿȏÁǟƺՑ‫׶‬ƤǜȜǯǖǢǱǈోσƏǁ֦ࢬƺ§ǜȜǯǖǢǱơѱƎƜ࠿‫ؾ‬գǈǋǘǪȎǑÁǱƏǁ֦ࢬƠƟǈӚಔƍƠƇǂƦƠǀƴƑǉ¨¦ƉƤƾżƠ՞஋Ɓƿ§ฒ৳ǤȜǞǶǬǱȘÁǘƞǜȜǯǖǢǱǋǏǐǋǞÁǼǢƤ࠿‫ۂ‬ơ೯ຒƞƠǁս಼֦ࢬƤӚಔǈॡƷǁƞƞƸơ§ຣǁƯƃȏǼǖǨǢࡏӂƤŸǀඞǈฝƿƁơƏǁƉƞǈ
ู߷ƍƜźƴƏ¨¦‫୵੿غ‬ơƥ§ǸÁǲȓǋȔǨǍȉঢǈǞȆÁǱƍƕฒ৳ǤȜǞǷÁǲ§ฒ৳ǤȜǞǶǬǱȘÁǘơ
ƾǁ૞ॣȋǴǨȓȜǙ§ǹǬǯȓȕǢฒ৳ǤȜǞǷÁǲ§ǞÁǼǢȇǬǪȜǙƤƕƷƤȋǹǍȔો෵§ǜȜǯǖǢǱǋǏǐǋǞÁǼǢ༙‫ٯ‬ǾȕÁȉȘÁǘƠƟƤ‫בګ‬ӚಔǈॡƷƜźƴƏ¨

図 地震モニタリング用無線センサネットワークノード（左）、バッテリレス無線センサノード「 4PMBS#JTDVJU 」（中央）、サービスマッチングのためのモバイル端末「 #VPZ 」（右）ȏǼǖǨǢǶǬǱȘÁǘǈ߸žǁऩඔս಼ࢄຐ‫ڻ‬ȏǼǖǨǢ࠿ओ࠿‫ڸ‬ǢȃÁǢ¦ȏǼǖǨǢǶǬǱȘÁǘՑ‫׶‬Ɲƥ§ǤȜǞƠƟǈիƷƕƋƴƌƴƠǜȜǽȎÁǯǌȜǙࠐ‫ۀ‬ƺසઘƠກ໥Ƥ്ߕǜȜǯȜǭơ§࡬¾ƤǶǬǱȘÁǘࠐ‫ۀ‬ǈӁƍƜǋǘǤǢƏǁƉƞơƠǀƴƏ¨ȏÁǟƂǶǬǱȘÁǘञƤࠐ‫ۀ‬ơࠨ‫ޠ‬ơǋǘǤǢƝƃ§ƁƚǜȜǽȎÁǨƂࠨಔ୵ơࠃƕƗƤভԗǈඬƁơƍƜƅǂǁƕƷơƥ§ȏǼǖǨǢǶǬǱȘÁǘǋÁǖǯǘǪȌǈ‫ܠ‬૪ƍƠƇǂƦƠǀƴƑǉ¨¦ƉƤƾżƠ՞஋Ɓƿ§‫ޠۂ‬ƤǍȜǨÁǶǬǱǋÁǖǯǘǪȌǈҍϡਫƁƿञϡਫơǅƕƙƜ‫ݭ‬ෛƁƿਜ਼žଫƍ§Ԇॎ୵ƠȏǼǖǨǢǶǬǱȘÁǘऩඔս಼ǈ‫ܠ‬૪ƏǁƉƞǈู߷ƍƜźƴƏ¨¦‫୵੿غ‬ơƥ§‫ۼ‬ǺǢÄ‫ۼ‬ǺǚǬǱ۷ՆǶǬǱȘÁǘ֦ࢬ§6,3ơƀƇǁ૴ॅ੗ȀȒǍǹǠÁൾ۳֦ࢬ§‫ׯ‬๨ǼÁǜȜǪȌǶȔǈຌźƕฒ৳/$1݅੟ǸȜǲǓǾ֦ࢬ§.H\LQVXODWHG‫۽‬Ӛ‫ڵ‬Ϛ݉Ҏඞ࠭ǈຌźƕȏÁǟమओ֦ࢬ§:L0$;ơƀƇǁઁȇȔǪǺǢǾǐÁǡȜǙ֦ࢬƠƟƤ‫בګ‬ӚಔǈॡƷƜźƴƏ¨¦ȏǼǖǨǢǶǬǱȘÁǘ֦ࢬƤ࠿ओ࠿‫ڸ‬ƺণҝƤǰȋȜǢǱȕÁǠȐȜஃࠥǈู୵ƞƍƜ§ࢄຐ‫ڻ‬ȏǼǖǨǢ࠿ओ࠿‫ڸ‬ǢȃÁǢǈՖຸ«вຌƍƜźƴƏ¨ƉƤ࠿ओ࠿‫ڸ‬ǢȃÁǢƥ§ȏǼǖǨǢǜȒȉƞ‫ۋ‬Ʀǂǁҕ௙࠭ƤૻǈຌźǁƉƞƝ§ǰȋǠǳȓǓƠƟơѱƎƜ‫ؾ‬գǈࠨ๮ơȕǍǋǏ
ǱƝƃǁƾżơ‫ܠ‬૪ƋǂƜźƴƏ¨¦ੰຈƠǤȜǞǷÁǲƺǋǘǪȎǑÁǨƠƟǈ෣Ʒ‫ݡ‬ǉƖǢȇÁǱ‫ؾ‬գơ‫בګ‬ণҝǈ࠿ੈƍ§ǋȀȓǚÁǠȐȜƤ‫ۂغ‬ҎǈॡƷƜźƴƏ¨ƴƕ§ୗ։୵ơЁಱ‫۽‬ӚǈܷźїƯ ปǈଣžǁ
ඞ¾ơƊຣथźƕƖƅƠƟ§ȏǼǖǨǢǶǬǱȘÁǘࡏӂ࠿‫ۂ‬ơ‫܃‬ƇƕӚƁǂƕ‫ܐ‬थƞƠƙƜźƴƏ¨

図 空間の自由なレイアウトを可能にするユビキタスコラム（左）、コンテキストアウェアサービス連携フレームワーク「$"45"/&5」（ 中央）、図 光パケットスイッチ（左）と高速無線 -"/ 実証実験（中央・右）

一般公開における議論模様（右）ȏǼǖǨǢǤȜǞǶǬǱȘÁǘƞम‫؀‬Ϣ੩٦ǞÁǼǢ¦ȏǼǖǨǢǶǬǱȘÁǘƥ§ຳຌࡑƤम‫؀‬ÏǜȜǯǖǢǱÐơѱƎƜÛźƴƖƇ«ƉƉƖƇ«ŸƠƕƖƇÜƤǞÁǼǢǈୠ‫ת‬ƏǁƉƞƂ։અƋǂƜźƴƏ¨Ɖǂǈ࠿‫ۂ‬Əǁơƥ§࠿‫ؾ‬գ૵ơౢ૥ƍ

森川博之：東京大学先端科学技術研究センター教授（情報ネットワーク分野）





$0-6./3$"45/&84/PIUUQXXXSDBTUVUPLZPBDKQ

&44":

コラム

エッセイ

Ց ‫׶‬ǑǶȔǗÁқ ԇǈૃż। ‫ޡ‬ƤϾণࡏ ӂƤ൲Ҏƞঞத ӏԆচ ৣ‫ߩ ܣ‬ௌϻᘉຸ߱¦Ց‫׶‬ƞǑǶȔǗÁƤแછƥ§ǅǂǅǂ।໹ƂଫษƍƜźǁ‫ވ‬ઘƤҮછƞ‫ۅ‬ƙƜƾź¨ஷ‫ש‬ઘԇƝƥ§ƉƤҮછơࡥǀਛƶƕƷ§‫ޠۂ‬ƋƴƌƴƠਛ़Ƃԗ௙ƍƜźǁ¨ঢ়ો‫ګ‬Ɲƥ§‫׿‬ෛ༹॥ਃࣅଦǈȀȖǡǐǘǱȓÁǩÁƞƍƜൠণశதƁƿಔਫ਼ƍƕ1('2ȀȖǡǐǘǱ
ÛࢶՑࡏӂ‫ܠ‬૪٦‫ۼ‬ि౥ߙؑਢণȀȖǡǐǘǱÜƤЁՑƞƍƜ‫ޏ‬ણƋǂƕÛॎՑ‫׶‬қԇਢণƤƕƷƤ।‫ޡ‬Ͼণ«ϰ്๋๶݊‫ם‬஋ҎࠕؑÜƤࠐ‫ث‬ơƾǀ§ॎƍźՑ‫«׶‬ǑǶȔǗÁқԇਢণƤƕƷƤ।‫ޡ‬ϾণǈॡƷǁࠍƵƞƍƜ§൙ຸ๶݊٦ƁƚഷؒѴ૖٦ƤÛ1('2ॎՑ‫׶‬ǑǶȔǗÁқԇਢণ௬൭ഷไÏ໅इ¬1('2௬൭ഷไÐÜǈ৔૥ƍƕ¨¦ǑǶȔǗÁƞՑ‫׶‬ơեƏǁ࣏แછƥ§ൄ߇ƁƚੰຈƠຒਚƁƿ‫ܠ‬ণƋǂƜƀǀ§แછӃ‫ڏ‬ǈॵǁƕƷơ೯ຒƞƋǂǁ૝࠮§ౄ໨§‫ڸٷ‬௄Ƹੰցơசǁ¨࢙ƙƜ§ǑǶȔǗÁƞՑ‫׶‬ƤแછӃ‫ڏ‬ǈૃż।‫ޡ‬ơƥ§‫ܐ‬ź്๋ơƴƕƂǁแછǈಔ‫ڰ‬Əǁౄ໨ƺƓǂǈӃ‫ڏ‬ƏƯƃఋກơথຸƍแછ৔ୗƝƃǁౄ໨§Ƌƿơƥ§แછ৔ୗ«Ӄ‫ڏ‬ǈ‫୷ވ‬ҎƏǁƕƷơ೯ຒƠॎƍź്๋ஃӚǈಔ‫ڰ‬Ɲƃǁౄ໨§ƠƟƂ‫׌‬Ʒƿǂǁ¨ƍƁƍ§‫ޠۂ‬ƤǅƂ‫ݔ‬Ƥ।‫ޡ‬ϾণǠǢǯȉƥીЁƤǰǌǠȀȓȜǈؔƷǁƉƞơࢠ஋Ƃ૥Ɓǂ§ϰ്๋๶݊໧Ͻǈૃż।‫ޡ‬ƤϾণǢǖÁȉƥণࢪƍƜźƠź¨ƉƤ1('2௬൭ഷไƥ§ƓżƍƕแછϪ࠮ơໂƗ§ઘԇ‫׾‬ທҮ୥Ɓƿե༙‫ࡑבګ‬ơƾǁฆதƤ݅ź‫׾‬Ͼǈ࠿߻ƍƠƂƿ§ԇഷ‫׾‬Ͼ§ઘԇДࡿ߭Ү୥‫׾‬Ͼ§ઘԇД౵߭Ү୥§Ƌƿơƥࡏӂ।ơƴƝઁखǈ‫ܐ‬ƈƠƂƿൄ݊୵࣏แછƤӃ‫ڏ‬ơƚƠƂǁϰ്๋๶݊‫בګ‬ƴƝƚƠƈ§ƉǂƁƿƤǑǶȔǗÁՑ‫׶‬แછƤෛ࠾୵Ӄ‫ڏ‬ơܺ‫ڪ‬ƝƃǁॎƍźǨǍȀƤ।‫ޡ‬ϾণƤǢǖÁȉǈ‫ܠ‬૪ƏǁƉƞǈ
ู୵ƞƍƜźǁ¨ƓƤఋກƥ§ࠨਆқԇ§‫܌‬ԇƤƵƠƿƐ§ࡏӂқԇ§‫ޒٷ‬ԇ§ܷতԇƠƟ§ຈ¾Ơԇไ്๋ơǅƕǀ§ӵ്๋Ƥ‫§ࡑבګ‬ոؑ§ܷত֌եƤեٟࡑƸիƷƕ‫׾‬Ͼ࠿߻«߸њ੿ঞǈথ೜ƍƾżƞƍƜźǁ¨ϟञƤ‫׾‬Ͼ‫בګ‬Ƥู೻ǈલণƏǁƕƷƤ‫ם‬஋ƞƠǁ1('2௬൭ഷไǈ§‫ࢄݤ‬ƾǀஷ‫ש‬ઘԇ‫ع‬थǖȌȜǺǢఋƤঢ়ોқԇ֦ࢬ‫בګ‬ǤȜǨÁ§ভߙ֦ࢬ‫׾§ࣅבګ‬ທԇഷƤ ഷؒơ৔૥ƏǁƉƞƂƝƃƕ¨¦ঢ়ોқԇ֦ࢬ‫בګ‬ǤȜǨÁ1('2௬൭ഷไƝƥ§ߒ‫ۼ܂‬‫ܔ‬௬ఫ‫ࡵ׾‬ƞ൧ෛࣴൠ௬ఫ‫ࡵ׾‬ǈƀ‫څ‬žƍ§Ց‫ޒٷ׶‬ԇƞՑ‫ࡏ׶‬ӂԇƤੀ݊୵‫בګ‬ƞ‫׾‬ϾǈƏƏƷǁ¨ƴƕ§ఋஏੂ௬ఫࢵ‫ࡵ׾‬ơƥ‫އ‬ভҕౄǑǶȔǗÁқԇơե༙Əǁ‫בګ‬ƞ‫׾‬ϾǈॻॡƍƜźƕƖƅ¨ոؑơƀƇǁՑ‫׶‬ȇǶǡȊȜǱƺ‫އ‬ভҕౄǑǶȔǗÁơեƏǁǜȜǞȔǯǌȜǙǈƥƎƷ§ઘԇДƤঢ়ોԇ‫܌ޞ‬ԇৡ‫ܙ‬ƝƤϰ്๋๶݊٦Ƥ‫׾בګ‬Ͼ§ƴƕԇഷƺ‫׾‬ທҮ୥ઁखƤǑǶȔǗÁՑ‫്๋׶‬ơƚźƜƤܹ֬ӚܹƠƟ࠿߻Əǁ¨ভߙ֦ࢬ‫ࣅבګ‬1('2௬൭ഷไƝƥ§ǑǶȔǗÁଦ։ǼǡȐȜ§ǑǶȔǗÁ«ോ࠾൜ߙ§ǹǍǓȇǢ§૞ϽơƀƇǁை݊୵ോ࠾«ǑǶȔǗÁຳຌǠǢǯȉ§ட߳«‫ڡ‬૪ƤՑ‫«׶‬ǑǶȔǗÁ«ǱÁǨȔǼǡȐȜ§۷ହǠǢǯȉ§ߙؑƤǙȓÁȜҎƠƟ§ǑǶȔǗÁȇǶǡȊȜǱơեƏǁ്๋Ѵ૖୵Ơ‫׾בګ‬ϾǈॡƷǁ¨‫׾‬ທԇഷƝƥ§ര੡‫׾‬ທ‫׾‬ϾӚಔ֌‫ܠ‬ơ৔૥ƍƕ1('2௬൭ഷไƝ§ǑǶȔǗÁՑ‫׶‬ơեǅǁԇ‫«୵ޞ‬ੀ݊୵Ơ‫׾‬ϾǔȓǖȎȒȉǈ,7֦ࢬǈ‫ߧط‬ƍƕǋǘǯǌǿȒÁǴȜǙǢǨǡǓƠƟƸիƷ৔‫پ‬ƍ§ੰຈƠǔȓǖȎ
Ȓȉǈୠ‫ת‬ƏǁƞƞƸơ§Ց‫׶‬ǑǶȔǗÁқԇǋÁǔǍǿǣǈ
থ೜Əǁ๸ୗƝŸǁ¨ഺ໨ಔஐƺǹǍǓȇǢƠƟƤખઉǑǶȔǗÁӚಔࠕؑƤ‫ۂ‬थ௄ơമƅ‫ۂ‬थơ‫ݭ‬ƌƍƕ‫׾‬ϾȀȖǙȒȉƤ࠿߻ƺ§‫ݔ‬ఋƤƵƠƿƐӓӟơƸԗ௙Ƥ಴Ϥǈ‫ܐ‬ƈ§Ց‫׶‬ǑǶȔǗÁแછơࡥǀਛƶ‫୵ޞݔ‬ƠǶǬǱȘÁǘ٨ণǈॡƷǁƉƞƸࠊ๋ơధǂƜźǁ¨ƴƕ§Ց‫׶‬ǑǶȔǗÁқԇǗȌȒȓÁƠƿƩơࠐ໚࠹ǈ৔૥ƍ§źƚƝƸƉƤ്๋ƤऩඔơिǂƿǂǁǸÁǲǏǐǋƸথžǁ๸ୗƝŸǁ¨¦ƉƤƱƁ§ঢ়ો‫ګ‬ఋӟƁƿ‫בګ‬Ќǈඈ࢓ƍ§ॎՑ‫׶‬ǑǶȔǗÁқԇਢভƤƕƷƤϰ്๋๶݊‫ؑࠕבګ‬ǈ࠿߻Əǁ๸ୗƝŸǁ¨জ೘§ੰƅƤඞ¾ơෛࠕؑơ؆฀ǈƀࠜƗଧƃ§৆ؔ୵ơե๺ƍƜźƕƖƇǂƦ܏źƝŸǁ¨

瀬川浩司：
東京大学先端科学技術研究センター教授（エネルギー環境分野 ）¦శ‫ث‬แછƂߑ֯Д৽‫מ‬ƤઘƃƠ਻஋ƞƠƙƕ¨௬ơ§Ûࣼžƕశ‫ث‬แછÜƞƍƜඔ௤Ƌǂƕ෻‫ږ‬ơƸƤƲǁశ‫ث‬֘༶Ƥกை݊แછƥ§ੰƅƤ‫ݔ‬ฎơऐ‫ډ‬ǈ๺žƕ¨ܷতơઁƏǁॅລǈ‫ݭ‬ՁƁƿຄǁƂƍƁƣƠźƉƤƾżƠࠕઇƂƠƒভƎ§ƴƕ§ଦశඝ૥ƋǂƜƃƕƤƖǃżƁ¨¦‫ޠۂ‬ƤథෛƤశ‫ث‬ঞதƥ§ࠨ്Ƥశ‫ث‬ǈࠨ്Ƥൾ‫ڶ‬໚Ɲ৆ƵໂƜǁඞ࠭ƝƥƠƅ§ࡿপഭҮඞ࠭ƞƾƦǂǁঙખգƤࣅ௩ϱஉƤߤਛƵǈսෛƞƍƜźǁ¨ƴƕ§ࡽؑ٨ઇƺҙ੣‫ܠ‬ণơƾƙƜƸຳӡƂϰƠǁঞதƞƠƙƜźǁ¨ƉƤƕƷ§ঙખƺӵ।Ƥ૥ƁǂƜźǁໂथơƾƙƜ‫ۂ‬मơઁƏǁഁҒƂϰƠǀ§‫۽‬ൠঢƤӤషƺঞதƤŸǀඞƠƟơƚźƜϪ‫ڰ‬ƤЁ૦ǈ௩ǁƉƞƂ਽ுơచƍź¨Ƌƿơ§ࡏӂൾ‫ڶ‬ඞ࠭ƝŸǁƕƷ§ൾ‫ڶ‬໚Ƥ‫ࢫם‬ƞ‫ז‬ഘƤࡲࡥǀƴƝƤգơঋ࢘శƞźżଦź։գƂ੩‫ޠ‬ƍ§ƓƤգ§୷৏ƠՖຸƂഗҕ‫ڎ‬ƝŸǁ¨੯ඞƝ§ࣨ߱݅༉ҎƤॡஃƠƟơಡżӏপƸੰƅ§‫ٷ‬Ҳਏ૥Ƥ֗ୗ௄ƥƃǅƷƜൄ߇ƠƸƤƞƠƙƜźǁ¨¦‫ޠۂ‬Ƥశ‫ث‬ঞதơ੩‫ޠ‬ƍƜźǁแછ஋ǈ‫מ‬ƈࢫƑƦƃǀƂƠźƂ§‫ݤ‬ӄƤశ‫֘ث‬༶แછƤ౟۪ơƥ§ࡏӂ«‫ޒٷ‬Ց‫׶‬ƤઘƃƠ൲ҎơƸƁƁǅƿƐశ‫ث‬ঞதƤսෛǈ߸žǁ࠶ܷƤߤਛƵ§ƨźƜƥঞதƤŸǀඞƂ‫ڰ‬ଫƋǂƜƉƠƁƙƕƞźż
แછƤŸǁƉƞƂ‫ڰ‬௑ƋǂƜƥƠƿƠź¨¦Ûశ‫֘ث‬༶ ෻‫ږ‬แછÜƥ§‫܁‬ভ༢௘ःƤࠐ໚ơƾǂƦ§ൠণ శơսਖశ‫݉಻ث‬ǈ௜ధƍƕ‫ޞ‬ơ§ƓǂƴƝঞதƊƞơՖຸƋǂƜźƕҲ‫י‬Ƥ֘༶ƤżƗսਖశ‫݉಻ث‬ơপƍƅЏƃ‫ٸ‬ƂǂƜźƠź֘༶Ƃ๐෻‫ږ‬੩‫ޠ‬Əǁ§ƞźżแછƝŸǁ¨սਖశ‫݉಻ث‬ƥ§ൠণ శ௜ధࠝƤ‫܁‬ভశ‫ث‬௄Ƥ֘݉಻݉ǈƓƤƴƴ‫ޏ‬ຌƍƜǢǨÁǱƍƕƂ§Ҳ‫י‬ơஉऽƂŸƙƕ௄Ƥຸ๮ƝƉƤࠝ஋ƝƤ֘݉಻݉ƞϰƠǁ಻݉Ƥີ་ǈࠜƚ೔ൾ‫ࡑڶ‬ƤҲ‫י‬Ƥ֘༶Ƥ૵ơপƍƅЏƃ‫ٸ‬ƂǂƜźƠźƸƤƂ੩‫ޠ‬ƍƜźǁƞźż༺ƝŸǁ¨¦৤۪థෛǈ௬ाഘƇƜźƕࢅय़۠ຌঞƤҍƝƥ§‫܁‬ভశ‫ث‬Ƥ೔ൾ‫ࡑڶ‬ƥƴƐ೔ຌࡑƞƍƜࠕؑࣅƤЁЌƝŸƙƕ¨ƍƕƂƙƜऽϽశ‫ث‬ƝŸǁ‫܁‬ভశ‫ث‬ƤՖຸƺଔࡺƸࠕؑࣅ֘݉ƤҍơܷǅǂƜźƕƤƖǃż¨‫ۂ‬๏Ƥգƥࠕؑࣅǈਾ‫܂‬ƞƍ§శ‫ث‬শ‫ࠝ׌‬ƂຣǂƦෛ।ƁƿҔధ‫ٷ‬Ҳǈ॔ƍࢫƜƸƿź§ଡ‫ݻ‬Əǁඞ࠭ƂਮୗƋǂƜźƕ¨Ɖżƍƕܰžඞƥ§ࢅय़۠ຌƂതହơƵƿǂƕࠝખơƀźƜƥࠨਆƠŸǀඞƝŸƙƕƁƸƍǂƠź¨ƍƁƍ§ࠝખƥ൲ǅƙƕ¨۠ຌ٨ઇƥੰຈҎƍ§༢௘߳थƤ໇௙ঢƸ݅ƴƙƜźǁ¨¦ࢅय़۠ຌƺ૚࣒Ƥ๏ԓ്ૃƂ‫ی‬ୗҎƍƜźƕࠝખơ৔‫پ‬Ƌǂƕոؑીϡ§ঙ઄ીϡƤঞதƥ§źƴƺ‫׉‬੟ơƓƤຸ݊ঢǈ࠷źƚƚŸǁ¨೔ຌࡑƁࠨзؑࡑƁơƾƙƜߤਛƵƂսෛ୵ơϰƠǁశ‫ث‬ƤŸǀඞƺঙ઄ીϡƝ‫ܠ‬ণƋǂƜźǁ೔ຌࡑൾ‫ڶ‬ƺ়ƤߤਛƵƠƟ§ঞதƤսෛƥ§ࡏӂƂઘƃƅ൲Ҏƍƕ‫ݤ‬థƝƸ‫ڰ‬ଫƋƠƅƜƾźƤƖǃżƁ¨¦శ‫֘ث‬༶แછƥঞதƤఋກƤแછƝƥƠƅ§࠶ܷÏঞதǈ‫ۿ‬ແ୵ơ࠿߻Əǁ֌ౄÐƤแછƝŸǁ§ƍƕƂƙƜ§‫ۂ‬थƂઁࣃƏƯƃแછƝŸǀ§ࡏӂൾ‫ڶ‬ଐƋžƍƙƁǀƏǂƦƾź§ƞܰžƿǂƂƗƖ¨ࡏӂൾ‫ڶ‬ଐƂ୷পƁƚ‫ۿ‬ແ୵ơܷতࠕฐǈܷżƉƞƥƸƗǃǉ೯ຒƝŸǁ¨ƍƁƍ§௚ࠝơ§ƓżƍƕแછƂভƎǁ౟۪ơŸǁࡏӂ§‫ޒٷ‬ƤઘƃƠ൲ҎƸ‫ڰ‬ҲƊƋǂƜƥƠƿƠź¨¦ƓƸƓƸঞத«߻޷ƥ§‫ۿ‬ແ୵ơ࠿ܷҕౄƠ࠶ܷƤߤਛƵǈಡƙƜࣄƷƜ֌ౄƏǁƕƷ§࠶ܷơઘƃƠแછƂভƎƜźǁƉƞƥ§ঞதƤ৔‫پ‬ơแછƂŸǁƉƞǈգ৑୵ơࠥ‫ݷ‬ƍƜźǁथ݊ƸࣨƠƅƠź¨กృແƂ ԓǈଣžǁ‫ݔ‬ฎశ‫ث‬ƥ§ҝƕƍƜÛ‫ݔ‬ฎӖൾ‫ڶ‬Üƞźżຸషƞথ݊୵ƠƤƖǃżƁ§ൾ‫ڶ‬໚Ƃ୷৏ơଔࡺƝƃƠźƤơࡏӂൾ‫ڶ‬ඞ࠭ƥণໂƏǁƤƖǃżƁ§ऽϽశ‫ث‬ƥ೯ຒƠƤƁ§ബૃǈૃżࡠࡑƤঋƂ‫ڿ‬ƙƜźƅƠƁƝ‫୵۽‬శ‫ث‬ǈϲࠜƏǁƤƝŸǂƦ§ҝƕƍƜƟƤ
୥தƤ֗ฬƂ೯ຒƝࡲƇధǂҕౄƁ§ƠƟÛ‫ݤ‬Ƥঞதƥ§ࠝખơ݊ƙƕຸ݊୵Ơ৔‫پ‬ơƠƙƜźǁƁÜƞźżঞத৔‫پ‬Ƥսෛ୵Ơ৽ણơեǅǁแછƉƓƂ॓ƅ‫و‬ǀҍƈƜ༷֯ƋǂƠƇǂƦƠƿƠź¨௬ơ§ঙખգƤ‫۽‬ൠơٟǁแછƥঢ়੊ǀƋǂǁƱƟ‫ݥ‬చƠแછƞƠǁƕƷ§ЁథƸ਴ƅࡥǀਛƶ೯ຒƂŸǁ¨¦శ‫ث‬ƤแછƂঢ়੊ǀơƋǂƂƗƠຸ๮ƤЁƚƥ§ƥƎƷơࢭƯƕƾżƠǜȜǤȜǞǢ٨ণƤచƍƋơŸǁƂ§‫ޣ‬ত୵ơƥ§ൾ‫ڶ‬໚ƤଔࡺƂ്࢘ƝƠƅƜƸுษƥ‫ݥ‬ƿƠźߤਛƵơƠƙƜźǁƉƞƸ‫מ‬ƈƿǂǁ¨ൠণ శதϟ݂§ෛຣƤൾ‫ڶ‬໚ƤԓϟञƂృƷƿǂƜźƠźƞźż‫ݔ‬ฎశ‫ث‬Ƥथ݊ƝƸ§กృơƾǁഗਫ਼്ƥுөశதơൈƙƕ।Ƥൾ‫ڶ‬໚ƞ‫܁‬ভశ‫ث‬ƤԷୗƁƿ෣Ʒ݊ǅƋǂ§ӵశதƤսਖశ‫ث‬Ƥ‫ז‬ഘơ߸जƥভƎƠźඞ࠭ơƠƙƜźǁ¨กృࡑƤ੩‫ޠ‬Ƃశ‫ޣث‬তơ๺žǁй؊ƥ‫ڰ‬žơƅƅ§്Ɓǀơƅź¨‫܁‬ভశ‫ث‬ơƀźƜƸ§݅༉ҎƂॡܷஞञƝŸǁƕƷ§‫§ޠۂ‬ଊђơ‫ت‬ź৆ໂ‫ث‬Ƃ੩‫ޠ‬ƍƜźǁ¨ଔࡺ༪ǂƺ೘‫ۿ‬ແơಡżǜǢǱƥ്Ɓǀơƅƅ§ுษ§‫ז‬ഘơ߸जƂভƎǁǅƇƝƸƠźƤƝ§แછƤঢ়੊ǀƂƝƃǁ¨ƸƙƞƸ§źƚƴƝƸ‫ݤ‬Ƥम‫؀‬Ƃ੤Ƈƿǂǁ๒ƝƥƠƅ§ೱࡑƤࠍߚƝƥ§໼žƦଯ‫ث‬ƤॄƩƂࣧƋźथ݊ơƥ๸ਮӟơ਴ź‫ޣ‬তպ֌ƤҕౄঢƸࠥ‫ݷ‬Ƌǂǁ¨¦৤۪੿ঞƤ‫ڰ‬ଫƍǈܰžǁƤƝŸǂƦ§়Ƥ്๋ƝƸశ‫ث‬Ƥ്๋ƝƸ§ƓƤսෛຸషƁƿ‫ڰ‬ଫƏƉƞƂ‫׌‬ƷƿǂƜźǁ¨ƓƤ‫ޞ‬Ƥ‫ڵ‬ƥ§݊Ϫ٨ণƂҕౄƠ༷֯ƤߤਛƵǈƟƤƾżơ
ޯǁƁơŸǁƾżơ߶ǅǂǁ¨¦ƞƉǃƝ§ઘԇǈƥƎƷƞƏǁ݅௄‫׾‬ϾǈƷƆǁՑ‫׶‬Ƹઘƃƅ൲Ҏƍƕ¨ઘԇƥ§ҝƕƍƜƓżƍƕ൲ҎơżƴƅઁѱƝƃƜźǁƖǃżƁ"藤井眞理子：東京大学先端科学技術研究センター教授（ファイナンス分野 ）130.*4*/(3&4&"3$)&34

3$"45/&84/PIUUQXXXSDBTUVUPLZPBDKQ130.*4*/(3&4&"3$)&34

若手研究者紹介

若手研究者紹介࠿ ੈ ֦ ࢬǈ‫ߧ ط‬ƍƕ݅ ࢓ ৆ ‫ۼ‬ȇǍǘȖǠǢǯȉઘ ֏ ೞ ໌ ߱ƤȓǋȔǨǍȉ‫ پ‬੝థඌ м ࠠ૬ৣଗ ా¦ȇǍǘȖȇǠȜ
Ï0(06¬0LFUR(OHFWUR0HFKDQLFDO6\VWHPVÐ
֦ࢬƥ§ಣ௜੿Ƥೞ‫ޚ‬Ҕ‫ࢬ֦܌‬Ƥѱຌơƾǀ§‫ت‬శ‫׉‬੟ƠಔஃǈংƈƜźƴƏ¨௬ơ§‫ࢬ֦ۼ‬ƮƤѱຌƂԗಔơܷƠǅǂƜźƴƏ¨ȇǍǘȖȈȒÁǈຌźƕȀȖǡǐǘǨƺǾǒǱǴǬǘ
ǶǬǱȘÁǘơƀƇǁઘ֗ฬǘȖǢǜǶǘǱǢǍǬǪƠƟƤऩඔହॅ്๋ơ‫ۇ‬ƿƐ§‫تވ‬Ɲƥ‫ٯ‬઄ஐ༺֌ơఋ੓Ɲƃǁଣࣧ٦ȀȖǡǐǘǨƠƟ§୐ǑǶȔǗÁࣼೖ§‫ٯ‬઄ҕౄǰǹǍǢƞƍƜȏǼǖǨǢƤ്๋ơƀźƜƸࣦຣƤࢠຒƠ֦ࢬƞƍƜ։અƋǂƜźƴƏ¨¦ƍƁƍƠƂƿ§‫ۼ‬Ƥ৑੤ơƥ݅যதƠϡ૥‫ڏ‬Ʒ֦ࢬƂ೯ຒƝŸǀ§0(06ǰǹǍǢƥ/6,ǪǬȀƤǺǬǚÁǡȜǙơ
ೋƯƜ‫ڼ‬ƍźຒ‫׌‬ƂƠƋǂǁƕƷ§࠿ੈǜǢǱƂҒӹƤઘഷ്ǈয়ƷƜźǁƞ‫ۅ‬ǅǂƜźƴƏ¨ƴƕ§ǰǹǍǢǈźƅƿࣧƋƅƍƜƸƓƤࡻ൶Ƃࣧ٦ҎơઁѱƝƃƠƇǂƦ§ࣧ٦ƝŸǁҒ૜Ƃಣ‫ڿ‬ƍƜƍƴźƴƏ¨ǺǬǚÁǡȜǙƺ࠿ੈ֦ࢬƥෛຣƤȇǍǘȖȇǠȜল഍ƤॖҒǈಔօƋƑǁƕƷƤࢠຒƠ‫ڵ‬ƝŸǀ§0(06ǰǹǍǢƤ݅ঢౄҎǈ‫پ‬ƙƜźƅƕƷơƥ§0(06Ҕ‫ࢬ֦܌‬ƖƇƝƠƅ§ǺǬǚÁǡƺസ߾§ౢ৳ս಩ƠƟƮƤ࠿ੈǈիƷƕǠǢǯȉਇ੿Ɲ݅࢓৆Ҏ§݅ঢౄҎǈܰžƜźƅƉƞƂࢠຒƝƏ¨¦ࠃƥ§ࠞঙખƤऩඔǠǢǯȉǈ࠿‫ۂ‬ƍল੕ƏǁञƝ‫ڵ‬ƞƠǁ‫ۼ‬ȇǍǘȖ࠿ੈ֦ࢬơեƏǁ‫בګ‬ƀƾƩ‫׾‬ϾơࡥǀਛǉƝźƴƏ¨௬ơ§ੰຈƠ‫ۼ‬ਚ߱ǈ݅ฆத࢓৆ƏǁƕƷƤϰ࡬‫ޡ‬໚৑֦݊ࢬÏǏǐǸȅȜǰǌȜǙ§ǪǬȀȅȜǰǌȜǙÐ
§‫ۼ‬ഀษ࠿ੈ֦ࢬÏǾȓǬȀǪǬȀȅȜǰǌȜǙÐ
§ࣧ٦«୐ǜǢǱ
ǺǬǚÁǡȜǙ֦ࢬÏǏǐǸȕȂȔǪǬȀǢǚÁȔǺǬǚÁǡ
ȜǙÐ§ѧǾȓÁƥǉƖǹȜȀ٨ণȀȖǤǢÏॼਚȒǡǔȔȓǾ
ȖÁơƾǁฒߣᒤǹȜȀ٨ণÐơƚźƜ‫בګ‬ǈܷƙƜźƴƏ¨ƋƿơƉǂƿƤ‫בګ‬ǈȂÁǢơ§ࠞঙખऩඔହॅࡏӂƤս಼ƞƠǁ݅֌ౄ‫ۼ‬ȇǍǘȖȇǠȜ§ಣ௜੿ȕÁǟǈఋ੓ƍƕ݅Ճத‫ۼ‬ȇǍǘȖǤȜǞÏȇǍǘȖǑȜǜÁǩ§ȇǍǘȖ‫໇ړ‬ǤȜǞÐƠƟƤॎǰǹǍǢƤ࠿‫ۂ‬ơࡥǀਛǉƝźƴƏ¨ƉƉƝƥ§‫ۼ‬ਚ߱Ƥ୐Ҋ࢓৆֦ࢬƞଣࣧ٦0(06ǞȜǞǈƊऋӁƋƑƜźƕƖƃƴƏ¨ോ࠾ƝƸవස଒ƤഗЁ૦ƂƠƅߣ໊ѱ໨ƤแછƂƠź§ƴƕ࢙ຣȀȖǤǢƤ໽ּҲ୥ơƀƇǁϡ૥ƐǂƂƠźƕƷ‫ڻ‬ຸ୵ơ‫ވ‬Ƹ݅যதƠযฆϡ૥‫ڏ‬ƷƂҕౄƝŸǀƴƏ¨ษಔ‫ۼ‬ȕÁǟǪǬȀ§݅ࢫ໨ȕÁǟǪǬȀ§ಣ௜੿ǏǐǸÏ6L*D1Ð§‫׸‬๱ஐ੿ǏǐǸÏ/L1E2/L7D2Ð௄Ƥ୐Ҋ৑݊ǈࠍƵƜźƴƏ¨

先端研に設置されているウェハ対応常温接合装置

ÏÐǺǬǚÁǡƴƝܰ໑ƍƕଣࣧ٦݅যத‫ۼ‬0(06ǤȜǞƤӚಔ¦‫ت‬శ§ȊǔǱȖǴǘǢǠǢǯȉƝƥ§݅যதƠϡ૥‫ڏ‬Ʒ֦ࢬƂຒලƋǂ§ƓƉơߧǅǂǁ൲ϡǤȜǞơƸ്݅Ӄౄ«݅যதҎƂ‫׌‬ƷƿǂƜźƴƏ¨ƴƕ൲ϡǤȜǞƥ֌ռơਛƵ‫ݡ‬ƴǂǋǘǪȎǑÁǨƠƟƞਛƵ݊ǅƑƜƥƎƷƜঢౄǈಔօƏǁƸƤƝŸǁƕƷ§ࣧ٦«‫ځ‬໥ҎƂ௬ơຒ‫׌‬ƋǂƜźƴƏ¨Ӛಔƍƕ‫ۼ‬ӄ৓Հࣽඞ࠭ơսƛƅȇǍǘȖǑȜǜÁǩÏ൲ϡǤȜǞÐÏPPäPPäWPPÐǈҍƤॵơࠥƍƴƏ¨ƉƤǑȜǜÁǩƥ§ Ð‫ܠ‬ণഷ഍ƤȕȜǣƺȈȒÁƠƟǈസ߾ຌƤǕȒǢս಩ơЁ੿٨ণƍƕଣࣧ٦‫ܠ‬੕ƝŸǁ§Ðՠହ‫ڑ‬ஐؔƺໂ੿ౢ৳‫ث‬੡ǺǨÁȜǈ٨ণƍƕǠȓǜȜǖȌǼǯǌƞǕȒ
Ǣս಩ǈȅȜǰǌȜǙƏǁƉƞơƾǀ§࢙ຣƤǖȌȜǺǬǚÁǡ
ƤƾżƠ֏ฆസ߾ƤƕƷƤ௬൭ƠǺǬǚÁǡǈ೯ຒƞƍƠź§ÐǾǒǱȓǦǙȒǾǌল੕֦ࢬƤຳຌƞǏǐǸȕȂȔƝƤǺǬ
ǚÁǡȜǙƴƝܰ໑ƍƕ‫ܠ‬੕৔‫پ‬ơƾǀ໥ߙࠝơ୐ǜǢǱল੕Ƃ։અƝƃǁ§ƞźż௬ଔƂŸǀƴƏ¨

超小型変位センサ（マイクロエンコーダ ）ÏÐ‫ۼ‬ਚ߱Ƥ୐Ҋଫ৑৑݊ƮƤࡥǀਛƵ¦࢙ຣƤ݅ҊȀȖǤǢƝƥഗҕౄƝŸƙƕϰ࡬‫ޡ‬໚ǈఋ੓ƍƕॎƍź݅֌ౄ‫ۼ‬ǰǹǍǢǈู߷ƍƜźƴƏ¨࢙ຣƤȅȜǰǌȜǙචƝƥ§‫ی׸‬Ơ৑݊ǈ࠿‫ۂ‬Əǁơƥ݅Ҋࣃຸǈ೯ຒƞƏǁƕƷ§৑݊‫׸‬தƞǰǹǍǢ௬ঢƥǱȕÁǲǓǾƤեٟƞƠǀ§ǰǹǍǢ௬ঢƤ།Ҏ§వස଒ٟঋƤϸźƁƿǏǐǸƤ
Ɠǀƺ౒ӆƂ֚Ɖǀ§୐Ҋ৑֦݊ࢬƂຒලƋǂƜźƴƍƕ¨ƉƤƾżƠ՞஋ƁƿǅǂǅǂƂܷƠƙƜźǁ৑݊චƂഀษԗঢҎ৑݊චƝƏ¨ǪǬȀȕȂȔ§ǏǐǸȕȂȔƝƤ৑݊ǈսਖȕȂȔƁƿ‫בګ‬ƍƜźƴƏ¨नҊƝƤȀȖǤǢƤƕƷϰ࡬¦‫ܐ‬ƅ§ఋӟƤઘԇƀƾƩոؑƞƤ༙‫ٯ‬ơƾǁ‫ׯ‬௚‫בګ‬Ƹ৆ؔ୵ơॡƷƜźƴƏ¨Ɗ؆฀ǈƸƕǂƴƍƕƿ§֏‫ځ‬ơ঱ǈƁƇƜźƕƖƇǂƦ܏źƝƏ¨థෛƤƸƤƛƅǀߙؑơ৆ؔ୵ơࠐƏǁƉƞƂƝƃǁƾż§థ¾ண໨ƍƜźƅࣅ੩ƝŸǀƴƏ¨

日暮栄治：
東京大学先端科学技術研究センター准教授（ 製造情報システム分野 ）¦૞‫א‬Ƥൠ‫֏ؚ‬Ҋƥ§ੱຖƤҕࠊ‫ۼ‬৳ƞ૞‫א‬ƤవඝࡊƤǹƤǑǋȖǧȔƤੀ࠾໥ూதƥ  P Ƥ‫૵֏ؾ‬ơ‫ؘ‬Ɓ ɃJ୥ȒȜǢƝƀƀƾƓ‫ڏ‬ƴǀƴƏ¨ƉƤඝࡊǹȒȜǢǈܰžǁञƝ§ தƝƏ¨ƉƤƾżƠؔೞ໥ƤҎԇਛণǈ૊ࠝգƝ‫پ‬੝Əǁơઘ֏ೞ໥ণ്ƂࢠຒƠ๏ԓǈҝƕƍƴƏ¨ƞǀǅƇజߟҎƥ§ȕÁǟÁƺ࠾໥്ৄ‫پ‬ǈ‫ߧط‬ƍƕ݅Ճத‫پ‬੝֦ࢬƂ೯ૉਚÏ&2 ÐƺȊǨȜຒƝƏ¨
Ï&+ÐƠƟƥ૞‫א‬Ƥవඝࡊǈ‫ࡺ׆‬ƍƜ¦ҷ¾Ƥ‫בګ‬ǙȔÁȀƝƥ§ǑǋȖǧȔ࠾໥്ৄ‫پ‬Ï$06ÐК૷‫ؾ‬գơ௑ƈǁవǈൾࠜƏǁ௘ƃƂŸǁƕƷ§Ҋ࠹‫ۿ‬ҝǈຌźƕઘ֏՞੝ǈǋǡǋƤຈ¾ƠथࣅƝஃӚƍƜƃƴƍƕ¨ǕǢƞ‫ۋ‬ƦǂƜźƴƏ¨Ҋ࠹‫ۿ‬ҝǕǢơƚźƜƥ૞‫א‬Ҋ૗Ҏ
$06ƥ§໋ߟѩ§ऄߟѩ§ਇ๨֌ോƤ࠾໥ూதǈ്ƞźơե༙ƍƜ໢ƅ૝ƿǂƜƀǀ§ƉƤࠅษƝৗฝƏǁƱƟƤƉƞ
ż݅ࠝգ്ӃౄƝȓǋȔǨǍȉ‫پ‬੝Ɲƃǁҹ։୵Ơੈ૥ƝƥƠźƁƸƍǂƴƑǉ¨Ёඞ§ઘ֏૵ơഥ๲Əǁ ɃP୥Ə¨ƉǂƴƝ§եஷÏஷ‫ؕެ«ש‬Ð§૵‫ݔ‬Ï‫«ࡾܐ‬෋‫ש‬Ð§லᆷதƤೞ໌߱ÏǑǋȖǧȔÐƥ§ੱຖҕࠊ‫ۼ‬৳ǈ‫ۿ‬ແ୵ơߕຫƴƕƥ‫ࡺ׆‬ƍƜ૞ഀơ௉લƏǁǑǶȔǗÁǈ‫ঁڿ‬ƋƑƴƏ¨ Ïଦޫ‫ܡൂڮ‬லÐƝ࢓૵՞੝ǈܷź§๨֌ǑǋȖǧȔƤూத൲௙ƺভণ੟தơƚźƜӃৄǈܷƙƜƃƴƍƕ¨໼ƞƍƜ§ஷగ‫ݔ‬Ƥহ‫ؾ‬ƞடӂƤપƙƕ‫ؾ‬ƤϸźƥǑǋȖǧȔూதƤϸ‫ש‬ƞެؕƝ՞੝ƍƕǓǧȜƞ๨֌ǑǋȖǧȔƤూதƤథ൲ҎźơƾǁƸƤƝƏ¨ƴƕ§݅ూதƤǑǋȖǧȔƥ‫׆ۋ‬ռ࠽Ղǈ
ǈॵ ơࠥƍƴƏ¨ƉǂƿƤ‫בګ‬Ɲ്ƁƙƕƉƞƥ§‫࠿ۂ‬ઘ֏Џƃ֚ƉƏƉƞƸ૝ƿǂƜźƴƏ¨ƚƴǀ§ઘ֏ѫ৬Ƥ՞஋Ɓƥ࠿‫࠹ڸ‬Ɲ‫ۂއ‬ƝƃƠźƅƿź੟źǢǽÁǲƝ๨֌ോǈভণƿƸ§ඝࡊǹȒȜǢƤ՞஋ƁƿƸ§ǑǋȖǧȔƥؔƷƜࢠຒƠƏǁౄ໨ƂŸǁƞźżࠕ࠿ƝƏ¨ণ്ƝŸǁƞźżƉƞƂƝƃƴƏ¨Ƌƿơƥ§ǑǋȖǧȔƥгǈভণƏǁӺÏг؎‫ڒ‬ӺÐƞƍƜƸࢠຒƠ௘ƃǈƍƜźƴƏ¨ǑǋȖǧȔƺгƤ‫בګ‬ƥƓǂƠǀơଦź་ߪƂŸǀƴƏƂ§กƖ്ƁƙƜźƠźഷ്Ƃ೘नơੰźƤƝƏ¨¦ǑǋȖǧȔƤຸӃǈచƍƅƏǁຒЍƤЁƚơ§ൄ߇ƠҎԇਛণƂŸǀƴƏ¨ǑǋȖǧȔƤżƗ఺ࣿ௄ƤҲ୥Ɲଫ৑໌߱ƞƍƜౚࢫƋǂǁƸƤǈЁࠞ໌߱ƞźź§ખഀ୵ƠƸƤƥǰǌÁǥȔౚǕǢơੰƅիƴǂǁ౨ÏƏƏÐ໌߱ƝƏ¨໼ƞƍƜ図 年月日に東京（駒場）と埼玉（騎西）で観測されたオゾンと有機エアロゾ‫ع‬थƝ‫ࡥޏ‬ƍƕ౨໌߱Ƥஐ߱‫ڷ‬ೞ؉ࡉॖǈॵ  ơࠥƍƴƏ¨
ル濃度の日変化。下流（南風時）の埼玉においてオゾンと有機エアロゾル濃度が大きく増大している様子が捉えられた。これが関東広域の光化学スモッグ発生の大きな要因Ёඞ§ઘ֏૵ƤҎԇತѱƝভণƋǂǁƸƤǈజࠞ໌߱ƞźとなっている。
ź§஀٦୵ơƥ໋ߟѩƺ๨֌Ҏ݊ോƠƟƂŸǀƴƏ¨௬ơ§๨֌Ҏ݊ോƥ࡬໹Ƃੰźञơತѱ֌‫ܠ‬ƸؔƷƜൄ߇ƝŸ¦ǑǋȖǧȔƤ‫پ‬੝ƥЁ‫أ‬కƝƥܷƃƴƑǉ¨ƉƤ஋ƥ&2 ǀ§‫ވ‬ॎƤঋ૜ȋǰȔǈ‫ߧط‬ƍƜƸూத൲௙Ƃ‫ۂއ‬ƝƃƠźƺ12[ƠƟǕǢƤ്ৄƞઘƃƅϸż஋ƝƏ¨ƉƉƝƥक‫ޚ‬ǈिƤƂ‫ۂ‬मƝƏ¨ǂƴƑǉƝƍƕƂ§ǑǋȖǧȔƤຸӃǈచƍƅƍƜźǁƤƥҎԇਛণƖƇƝƥƠƅ§‫݊ݯ‬मઇÏીЁ໌߱૵ơൄঋƤҎԇণ്Ƃ‫ޠݯ‬Ðƺ٨मƠƟƤǺȒȊÁǨƝƏ¨ǑǋȖǧȔƤ‫݊ݯ‬मઇƺ٨मƥॵ Ƥƾżơஐ߱‫ڷ‬ೞ؉ǈߧžƦ്ƁǁƤƝƏ
Ƃ§ƉƤඞචƝ੝ୗƝƃǁ಴ϤƥƁƠǀ‫ۇ‬ୗƋǂƴƏ¨Ҏԇਛণ§‫݊ݯ‬मઇ§٨मǈপӽƁƚ݅੟Ɲ‫پ‬੝Ɲƃǁ֦ࢬƥกƖӽໂƋǂƜƀƿƐ§ƉƉƝऋӁƍƕ$06ơƸƴƖӏ਄ƏƯƃ஋ƂੰƅߣƋǂƜźƴƏ¨ҷ¾Ƥ‫בګ‬ǙȔÁȀƝƥ§ǓȜȒǍȜ࠾໥്ৄ‫پ‬ǈ‫ߧط‬ƍƕॎƍź๨֌ǑǋȖǧȔ‫پ‬੝ੈ૥ƤӚಔǈॡƷƜźƴƏ¨ƴƕ§ֈ੩Ƥ്ৄ֦ࢬǈżƴƅਛƵ݊ǅƑƠƂƿ§ൄ߇ƠǑǋȖǧȔ໌߱ƤǺȒȊÁǨǈૹࢫƏǁǋ
図駒場で採取された煤（すす）粒子の電子顕微鏡写真
ǍǰǋƸథ¾ૄ‫׌‬ƍƜźƴƏ¨¦ǑǋȖǧȔూதƥࠝգ୵«‫ؾ‬գ୵ơ‫ڊ‬ƍƅ൲௙ƍ§௬ơட߳ϽƠƟƤಔভ‫تۀ‬පƝƥ൲௙Ƥ्ീƸઘƃƅƠǀƴƏ¨ƓƤ൲௙Ƥຈ߱ǈਜ਼žǁƕƷơƥ§ÛƓƤथÜƝȓǋȔǨǍȉ‫پ‬੝ƏǁƉƞƂ೯ຒơƠǀƴƏ¨ƍƁƍƠƂƿ§ǑǋȖǧȔ‫¾ۉ‬
竹川暢之：Ƥ໌߱ƥ೘नơࣧƋƅ§໼žƦଫ٩ ɃPƤǑǋȖǧȔ໌߱Ƥ
東京大学先端科学技術研究センター准教授
࠾໥ƥǽǜǙȒȉÏ  JÐ୥தƍƁŸǀƴƑǉ¨ƴƕ§ઘ֏૵（ 地球大気環境科学分野 ）

'30.."/"(&.&/53$"45/&84/PIUUQXXXSDBTUVUPLZPBDKQ

'30.-*"*40/0''*$&

経 営 戦 略 室 だより

産学連携だより‫ ٷ ב ګ‬зơƀƇǁ૵գ ୵ ໂ थƤ๏ ԓƞ‫ ٷ‬з ৤ ໅ ո ҹ ࠹Ƥ‫۪ ݤ‬Ƥஃ ලӚ ߮Ɓƿశ¬ঢ় ો ‫ ګ‬٦ ߙ ԇ༙ ‫ٯ‬ȋǰȔÛǱȒǍǋȔ༙ ‫ٯ‬ÜơƚźƜ਽ ౖৠ ༹݅ ᓣ ๮ೣ

¦ÛٖƤƾżƠࡠź‫ࡑבګ‬Ƃ§ƉǉƠƉƞǈƍƜźƜ໢źƤƁƣ"Ü૴ఫƁƿ శಣ‫ت‬ƅ‫ٷ‬ƗƴƏƂ§‫ٷ‬з৤໅ơ‫ٯ‬ǁգ§த¾
ƉżƍƕแźԌƇǈԇఋӟƤඞƾǀଧźƜƀǀƴƍƕ¨
¦‫ݤ‬ӄƥ§‫ٷבګ‬зơƀƇǁ૵գ୵ໂथƤ๏ԓơեƍƜ§ƉǂƴƝԇƦƑƜଧźƕƉƞƁƿƤ૝‫ڰ‬ƞ§‫۪ݤ‬ƤஃලƠƟǈ՗ીơࢭƯƋƑƜଧƃƴƏ¨¦‫ٷ‬з৤໅ոҹ࠹ƥ§ঢ়ો‫ګ‬Ƥ‫ٷ‬зǈܷż‫ٷ‬з৤໅࠹ÏࣅଦƱƁÐǈ߸њƍ§࠿ฐǈૃுƏǁਛ़ƝƏ¨ࠃƤե๺ƥ§ÛǢÁǺÁ&2( ࠕ۪ഁҒÜƺÛߙԇ༙‫ٯ‬Üƞźƙƕ‫בګ‬ఋກơեǁƸƤƁƿ§ÛǔǾǐ৔૥Ü§Ûϱ௙ȒȜǪಳ౫ࡓ௜ధÜƠƟ‫בګ‬Ց‫׶‬Ƥথ೜ơࠉǁƴƝআ്ੰցơசǀƴƍƕ¨ෛ‫ܩ‬ƝźżÛ૵գÜƞƥ§ƉǂƿؑฐఋກơƾǁƸƤϟӟơÛ‫ٷ‬з९ƞЁಱ‫ܠ‬ণЌÜ§Û‫ࡵ׾‬ӂȊȜǹÁƞ೘ȊȜǹÁÜ
§ÛఋഷƞӟഷÜƠƟƸիƴǂƴƏ¨‫בګ‬ǈ‫ࠊࢠވ‬Əǁ‫ࡑבګ‬Ƥࢤผƺ§ࣧȏǴǬǱǈఋඒƏǁਛ़ƤƕƷ§໼žƦ।ƞ।ƤգơƸ‫ؾ‬౹ƂভƴǂϬƅ§ƓƤգǈञࡧơ‫ٹ‬ƆໂथƤ੩‫ޠ‬ƞࠨӿƂ§‫ٷבګ‬зơƥࢠຒƞܰžƴƏ¨ϟҍ§ܰžƿǂǁ૵գ୵ໂथ
Ƥ๏ԓǈ§೻۱୵ơ֘ƍƜƵƴƏ¨
Ý৸௕ੰƃ৸ǈॡƴƏ༝Þ¦‫ࡑבګ‬ƤȊȜǨȓǯǌƥઘԇơ‫ۇ‬ƿƐսෛ୵ơƥȑǜਛ़٦ƝŸǀ§źǅƼǁÍ৸௕Îơƥࠕ‫ڎ‬ƁƠź¨ƓƉƝ§ȓÁǩÁ৸௕ƂÛ੯ƾǀƸࣨƍƖƇ໢ƅॡƵƁƚਲ਼ޯঢƤ໢ź༝ÜǈࠜƚƉƞƂઘ৏¨ƓǂƂ߸њਛ़ƝŸǀȓÁǩÁǠǬȀƤ࠿࠾ҎơƸ‫ٹ‬Ƃǁ¨ƍƁƍ§डЌƤੀϪơತƏǁ‫׸‬ҲƄǁ༝ƥ§ਕƴǂǁ੩‫ޠ‬ƞƠǁƤƝૼϪ¨Ý೯ƐЁ‫ڑ‬ǈӚƇǁ֭Þ¦ֈ੩Ƥਛ़Ƥन࠮ǈଣžƜҐƁǈܷżƕƷơƥ§‫בګ‬Ƥঙӕƞ௚ຈơÛЁ‫ڑ‬ÜǈӚƇǁ֭Ƥ੩‫ޠ‬Ƃ೯ຒ¨ƟƤਛ़‫ڻ‬੘ơƸಂƿǂƠź‫׸‬ƵƞƍƜƤÍ૵գঢÎǈࠨӿƏǁ¨Ýȑǜ«Ǩǯǈ‫ٹ‬ƈǁ᤻Þ¦‫࢓ࡑבګ‬૓ƥսෛ୵ơƥȑǜਛ़୵ƝŸǁƂ§‫࠹בګ‬ƺ‫്๋בګ‬ƞźżીϡƝƥ൥ƎƜźƜ§ϛӟǨǯਛ़୵ƝƸŸǁÏؔોƠǍȊÁǡƂ஗ଡ଼ঞÐ¨ƴƕ§ӟഷƤǨǯਛ़ƞƤ۷໇֌ӂƸ੐žƜƀǀ§ીϡਛ़ǈଣžƕ۷໇ƥƸƗǃǉ§ହन֚ƉǀచźӛਫÏऽঞÐƂϰƠǁࡑ௚߭Ƥ۷໇Ƹ‫ࡑבګ‬ơƞƙƜƥઘ൲ࢠຒƝŸǁ¨࢙ƙƜ§۷໇ǈ੖ॡƏǁÛ᤻ƂƇÜƤ๏ԓƸ૵գ୵ໂथƥૃż¨ÝǞȜǲǍǬǪƤҍƤǺȜÞ¦ȑǜ٦ȊȜǨȓǯǌƤਛ़Ɲƥ§ࠨƿƤෛฐϟӟƥǱǬȀƁ
ƿƤԌƇ঱ƝƸತѱƥఈƅ§ƁƞźƙƜȅǱȉǋǬȀ୵ơ‫ٷ‬з୵ౢ໑Ƥಡż߻޷ƂஆƴǁƉƞƸచƍź¨‫ٷ‬зƺ࣏߻޷Ƥຸషǈ॒௒ƋƑǁơƥ§ǱǬȀǩǏȜƞȅǱȉǋǬȀǈ൜ƑࠜƙƕǞȜǲǍǬǪਏ૥Ƃ೯ຒ¨‫נؾ‬Ơ൙࣌ƺǏǐǿ‫ࠥٮ‬ƖƇƝƠƅ§նǈ‫ڰ‬ƑƜ۱ǁǜȈȎǴǚÁǠȐȜǈ‫בګ‬ਛ़ఋƤຈ¾
ƠȕȂȔơઁƍƜܷżƉƞƥ§૵գ୵ໂथƤ৊ฐƞܰžǁ¨ÝնƤૄƑǁ௒ฝ।գÞ¦‫ۿ‬ແҎơಡźؑฐơÛնÜƥ࠷ǅǂƚƚŸǁƂ§ߤࠕƤǓȓǡǳȓǯǌǈࢠǉƎǁ‫ࡑבګ‬ơƞƙƜƥ§༷൙ઙЁଇࡑƞ௚Ǝƾżơ੫ࢠƋǂǁƸƤƞ߶ż¨ਛ़ปƝƥƠƅÛնÜǈࠥƍ§৊ఫƤࣅ‫ޠ‬ǈฝӽơƏǁƉƞƥ§‫ڒ‬ҝ୵ơ‫ܠ‬ণЌƁƿƤຸӃƞ‫ױ‬໨ǈ௩ǁ‫ڻ‬௙໨ơƠǁ¨੯ඞ§ոҹૃுƂูໂƚƤƥࠨ๮Ơಔਮǈ੖Ə൘Ϥ֏ޯǀơƥȇǍǳǢƝŸǁ¨਽ดࢽƏǁƂ§ŸƅƴƝϪ࠮ƋǂƠź௒ฝ।գƝŸǁƉƞƸઘ৏¨Ý಑ඞǜȈȎǴǚÁǠȐȜண໨ҙÞ¦।ƥÛ്ƁƿƠźƉƞÜƤඞƂੰźƤƥுਆƝ§ƴƍƜ‫בګ‬ਛ़Ɲƥϰ്๋ǈԽਇơຸӃƏǁƉƞƥഗҕౄƝŸǁ¨ƓƤञƝ§૵գ୵ໂथƝÍ‫ٹ‬ƆÎƕƷơƥ§ࠨ്Ƥ്๋ƺࣅࣱǈ‫ۇ‬ୗƑƐ§ਇඞϡơઁƍƜÛ്ƁƿƠźƉƞǈ§്ƁƿƠźƠǀơপƍƅ്ƁǁÜǜȈȎǴǚÁǠȐȜண໨Ƃઘ৏ƝŸǁ¨
¦ƉżƍƕϪ࠮ҍƤԗ௙‫ڒ‬ҝƞƍƜ§Ûൂຳ‫܁‬ভ୵ƠǔǾǐ৔૥Ƃ§૝୵۷໇ƤथƝŸǁǍȜǯȕǘǪȌȔǔǾǐ௄ơ‫ڒ‬Ʃƚƃ§ƓƉƝƤϰ്๋ƤࢫӂźƂॎƕƠ‫בګ‬ԗ௙ƤƃƙƁƇơ
ƠǁÜƂ‫܈‬໼ƝŸǀ§૵գ୵ໂथƤ๏ԓƤҕౄঢǈ૝ǁƉƞƂƝƃƴƍƕ¨¦‫۪ݤ‬ƤஃලƝƏƂ§ƴƐƉżƍƕ૵գ୵ໂथǈЁୗঋƤ।Ƃࠨӿƍ‫ڸٷ‬ƏǁƉƞƂ§‫֌בګ‬եƤ‫ٷ‬з໨‫܃‬ञơ‫ٹ‬Ƃǁƞ߶źƴƏ¨ঢ়ો‫ګ‬ƥƓƤ‫ڨ‬Џ๏ƞƍƜ§ǖȌȓǋǺǢơ‫בګ‬‫ٷ‬зǈਮ֚Əǁຈ¾ƠȕȂȔƤ।ǈ࢓Ʒ࠿ৼ୵‫ګ‬᫟ơƾǀౄ໨ӚಔƏǁƉƞƂ§ࡏӂƮƤܺ‫ڪ‬ơƠǁƝƍƽż¨ƉƉƝƥ§ࠕฐ‫ٶ‬।ЌƤৡఫౢ૥ƺ§‫ࡑבګ‬ǖȌȓǋƤ‫ࢅވ‬ई୵ǍȊÁǡƖƇƝƠƅ§ࡠࡧ‫ࡑבګ‬ƤߑҔǈ੖ƏƕƷƤ๠‫ف‬ਏ૥௄ƸܰžƿǂƴƏ¨ƴƕ§‫ݭ‬ՁƂÛқԇ֦ࢬ«ԇࢬǜȈȎǴǚÁ
ǠȐȜ໨ÜƤƕƷ§‫׾‬ϾഷไƝŸǁঢ়ોԇ‫܌ޞ‬ԇৡ‫ܙ‬௄ƞƤȓȜǘƥ‫ۿ‬ҝ୵Ɩƞ߶źƴƏ¨
¦ƋƜ§ව௕ƤแźԌƇơƚźƜƝƏƂ§࠿ƥƴƖࠨ്Ƥ‫ڒ‬༷ƥŸǀƴƑǉ¨ƝƏƂ§థෛƤǍǷȂÁǠȐȜǠǢǯȉƤŸǀ
ඞ௄Ƃฬ޸Ƌǂǁ૵§ȆǡǯǌǿƠӽॅƂ௩ƿǂǁƾż§ƉƤ‫ڸٷ‬ǈভƁƍ‫۪ݤ‬Ƹযॡƍƕźƞ߶źƴƏ¨ƉƤ‫ڸٷ‬ƥ§ઘ٦‫בګ‬ȀȖǡǐǘǱǈণ‫ົ۾‬ơ௜ƅȇǶǡȊȜǱơƸ§೯Ɛ๏ໂƚƞ߶źƴƏ¨ŸǀƂƞżƊƌźƴƍƕ¨

相馬宣和：
東京大学先端科学技術研究センター准教授（経営戦略企画室）¦ঢ়ો‫ګ‬Ƃ§ÛǱȒǍǋȔ༙‫ٯ‬ÜǈӚ߮ƍƜశƂ‫ٷ‬Ҳƍƴƍƕ¨ǱȒǍǋȔ༙‫ٯ‬ƥ࢙ຣƤƾżƠ‫בګ‬ণҝǈଶ‫ׅ‬Əǁ‫ׯ‬௚‫בګ‬ƠƟƞƥϰƠǀ§ոؑƤǴÁǣơѱƎƜƼǁƺƁơ༙‫ٯ‬ƍ§Û૝ƞ֦ࢬƤ໇௙ҎÜƺƓǂǈହƎƕÛ‫בګ‬Ӛಔౄ໨ƤϱஉÜǈู߷ƍƜԗ௙ƏǁॎƕƠߙԇ༙‫ٯ‬ǢǖÁȉƠƤƝ§‫୵੿غ‬Ơԗ௙ǈǍȊÁǡƏǁƉƞƥచƍźƁƸƍǂƴƑǉ¨¦ƓƉƝ‫ݤ‬ӄƥ§ǱȒǍǋȔ༙‫ٯ‬ƤࡤƠԗ௙ƝŸǁ§ÛǜȜǞȔǯǌȜǙÜ
§Ûࢫ଒ࡵؑ«ܹќӂÜ§ÛǍȜǯȕǘǪȌȔ«ǔǾǐÜơƚźƜƊऋӁƍƕźƞ߶źƴƏ¨ĀǜȜǞȔǯǌȜǙ
¦ǜȜǞȔǯǌȜǙƝƥ§༙‫ٯ‬ঢ়ոؑƤ‫ࡑבګ‬ƂઘԇƤ‫ګ‬‫࠹ב‬ǈණแƍ§ॎ֗‫בګ‬ǯÁȇƤಔ‫و‬ƺսਖ‫בګ‬ԗ௙ƠƟơƚźƜǋǲǹǍǢǈࡲƇƕǀ§ոؑƂඛžƜźǁ֦ࢬ୵Үછƺశ۪§శ۪ǈ‫ڰ‬এžƕॎ֦ࢬƤӚಔƠƟơƚźƜ
ǰǌǢǔǬǠȐȜǈƍƜźƴƏ¨‫׾‬Ќ«‫בګ‬ЌǈϤǉƝƤ‫בګ‬࠹Ƥ༷֯ƥࠝơƠƊƺƁơ§ࠝơǥȈƤƾżơ౹వƍƜźƴƏ¨¦ոؑƤ‫ࡑבګ‬ƥǜȜǞȔǯǌȜǙǈହƎƜ§‫ވ‬ঢ়ોƤ֦ࢬƤम‫؀‬ƺǋǔǰȈǬǘǜȈȎǴǯǌƤ௱ࠨƤऩඔƠƟǈ௩ǁƉƞƂƝƃƴƏ¨ƴƕ‫׾‬Ќ«‫בګ‬ЌơƞƙƜƸոؑƺߙؑӕƂ‫׌‬ƷƜźǁॎ֦ࢬƤǴÁǣƺ௙‫܃‬ƠƟƤऩඔƂ௩ƿǂǁ໢ź֌ӂƞƠƙƜźǁथ݊ƸŸǁƾżƝƏ¨¦ǜȜǞȔǯǌȜǙƝਣඞƤ؆฀«եोƂЁ૦ƍƕथ݊ƥ§)6‫בګ‬Ï)HDVLELOLW\6WXG\Ðǈܷżथ݊ƸŸǀƴƏ¨)6‫בګ‬ƥ§‫ׯ‬௚‫בګ‬ƾǀЁඃࡧਃƤÍƀࠍƍ‫ׯ‬௚‫בګ‬Î§ƤƾżƠƸƤƝ§೯ƐƍƸণҝƥࢫƠźƁƸƍǂƠźƂƺƙƜƵǁҒ૜ƂŸǁ§ƞźżϡ૥ƛƇƝܷƙƜźƴƏ¨ƉƤ)6‫בګ‬ƝࡧƊƕžǈ௩Ɯ§‫ׯ‬௚‫בګ‬ơಔஃƍƜźǁǚÁǢƸŸǀƴƏ¨ĀոؑƝƤࢫ଒ࡵؑ«ܹќӂ¦ঢ়ો‫ګ‬Ƥ‫׾‬ЌƂոؑƮଫ৑ࢫ‫܃‬źƜ§ࢫ଒ࡵؑƺܹќӂǈӚ‫ކ‬ƍƜźƴƏ¨ǯÁȇƥ֦ࢬӚಔƤսਖƁƿ‫ูૼ۪ݤ‬ǈ࢓ƷƓżƠ‫ވ‬ঢ়ોƤ֦ࢬƴƝ§ոؑƤǴÁǣơƾƙƜຈ¾Ɲ
Ə¨ࠝơƥ૞‫א‬Ҋ૗ҎƠƟƤࡏӂแછƺ§‫ࡑבګ‬ƞƍƜƤो௩ǈৗƅܹќƠƟ§ոؑƤ‫בګ‬Ӛಔơଫ‫ڒ‬ƍƠƅƜƸ§Ϫ֬॓źܹќƂӚ‫ކ‬ƋǂǁƉƞƸŸǀƴƏ¨¦ࢫ଒ࡵؑƺܹќӂƥ‫׾‬ЌƂࢫƁƇǁƉƞƝ§ീ‫ܐ‬ź്๋Ƥոؑ‫ࡑࢬ֦«ࡑבګ‬Ƥඞ¾Ƃଫ৑༺ǈ൚ƅƉƞƂƝƃǁƞ
źż௬ଦƂŸǀƴƏ¨ƉƤƕƷոؑƁƿƥ§‫ࡑבګ‬Ƥ؆฀եोǈ݅Ʒ§‫בګ‬ਛ़ƞƍƜਇ੿୵ƠȕȂȔǋǬȀƂॵǁƉƞƂƝƃǁ§ƞ։અƂրƑƿǂƜźƴƏ¨ĀǍȜǯȕǘǪȌȔ«ǔǾǐ¦ਛ़༙‫ٯ‬ঢ়ƤոؑƞǜȒȅȕÁǠȐȜƍƜঢ়ો‫݉ ګ‬ըơŸǁǔǾǐǢȃÁǢ
ÏହइÛঢ়ો‫ګ‬ǔǾǐÜÐǈӂथơ§ǍȜǯȕǘǪȌȔ«ǔǾǐǈഗୗ։ơӚ‫ކ‬ƍƜźƴƏ¨Ɖǂƥ§ܹќࡑơƾǁ༺ƂȊǍȜƤܹќӂƺǤȈǳÁƞƥϰƠǀ§༺છୠ۪֚ƤǰǌǢǔǬǠȐȜǈࢠࠊƍƕ਽ۤƤ૝୵۷໇ƤथǈǍȊÁǡƍƜźƴƏ¨ӵӄƤǯÁȇơઁƍƜઘԇƖƇƝƥƠƅ§ոؑ‫ࣅבګ‬ƺԾ‫۽‬ଐƠƟƁƿЁୗƤৡไ૝࠮ǈ๨ƍƚƚƸੰຈƠԇแ്๋ƤඞơƊߑҔźƕƖźƜƀǀƴƏ¨ƉƤƕƷ§ǾǒÁȇȔƠǤȈǳÁƞϰƠǀ§ǾȖǋƁƿຈ¾ƠƊϪ‫ڰ‬ƺւࣨҒ૜Ƥ݅źऩඔƂ೙ƩࢫƏƉƞƸŸǀƴƏ¨¦ƴƕǍȜǯȕǘǪȌȔ«ǔǾǐƥऩඔ۷Նƺ‫ׯ‬௚‫בګ‬ԗ௙ƤƃƙƁƇƞƍƜƸ֌ౄƍƜźƴƏ¨ƕƞžƦ‫ูૼݤ‬ƤÛǹǍǓ
ǑǨǷÁȔÜǈƀછơƍƕǍȜǯȕǘǪȌȔ«ǔǾǐơƥ§ǑǶȔǗÁত޷ƺేԇ‫ٶ‬Ƥ‫ࡑבګ‬ƸߑҔƋǂ§്๋Ѵ૖Ƥ᫴લƠ༷֯ƂƋǂƴƍƕ¨ƴƕԾฎǈଣžƕऩඔ۷ՆƂܷǅǂƕƉƞƸ਽ƴƙƜ§ƓƤ۪‫ׯ‬௚‫בګ‬ƮƞಔஃƏǁƠƟ߶źƂƇƠźণҝƂżƴǂƴƍƕ¨¦ƉǂƿƤԗ௙ƥࠕਃơ‫ڏ‬ƷƿǂƕඞචƂŸƙƕǅƇƝƥƠ
ƅ§ոؑƤǴÁǣƺƓƤࠝ¾Ƥम‫؀‬ơѱƎƜ§ࣨƍƐƚÛǱȒ
ǍǋȔÜƝࡥǀਛǉƝƃƕƸƤƝƏ¨ոؑơƾƙƜԗ௙Ƥࢠ஋ƺǢǽÁǲǈ࢛ఙơ൲žƠƂƿ§ઘԇƞոؑƤਣඞơƞƙƜƾǀƾź༙‫ٯ‬ƤŸǀƁƕǈǔǢǨȇǍǣƍƠƂƿॡƷƜźƴƏ¨ƴƕǜȜǞȔǯǌȜǙƺƊܹќơƊ‫ױ‬໨źƕƖźƕ‫׾‬Ќơƥ§ոؑƞঢ়ો‫ګ‬ਣඞƂࢫࠐƏǁ‫ׯ‬௚ǾǊȜǲƁƿࡒ༂ǈƀ߸ൈƋƑƜźƕƖƅƠƟ§ƝƃǁƖƇࣨƠźബૃƝոؑƞ‫׾‬ЌƂǜȈȎǴǚÁǠȐȜƝƃǁƾżƠƍƅƵǈܰžƜźƴƏ¨¦ǱȒǍǋȔ༙‫ٯ‬Ƥຒƥ§ƉƤƾżơઘԇƞոؑƂ໢ƃǰǌǢǔǬǠȐȜǺÁǱǳÁƞƠǀ।୵۷໇ƺऩඔ۷ՆǈƱƟƾź
ƁƕƗƝॡƷǁ஋ơŸǁƤƖƞ߶źƴƏ¨¦‫۪ވ‬ơƠƙƜƍƴźƴƍƕƂ§Ɖżƍƕԗ௙ƤੰƅƥҐǂƸࠍܷ޹۲Ƥ༙੤Ɲ§ঢ়ો‫ګ‬Ƥ‫׾‬ЌƺࠕฐऽЌƤ‫ױ‬໨ฒƍơƥॡƷǁƉƞƂࢫຣƴƑǉ¨ƉƤथǈƀࡗǀƍƜథ‫ݣ‬ƤƊ‫ױ‬໨ơՃࡒ૦ƍƴƏ¨¦ƉǂƁƿƸঢ়ો‫ګ‬ƞոؑƤਣඞơƞƙƜƾǀ໢źߙԇ༙‫ٯ‬ǈู߷ƍƜÛǱȒǍǋȔÜǈࢠƣƜźƃƕźƞ߶ƙƜźƴƏ¨‫ݤ‬۪ƞƸƟżƔƾǃƍƅƀշźźƕƍƴƏ¨

高澤由美：
東京大学先端科学技術研究センター
経営戦略企画室産学連携コーディネータ'30.$".1643$"45/&84/PIUUQXXXSDBTUVUPLZPBDKQ



キャンパス だより#00,4ঢ় ો ‫ࡻ  ګ‬శ ֘ షǠȜȆǡǏȉƤƊϛ ఋ

新刊 紹介  年月日（木） ：  ： （記 念 祝 賀会：    ： ）ÛథෛƤߙ ԇ༙ ‫ٯ‬Üؕϻ‫ׇ«މݑ‬ஏ๮֕ ച൵ ଇ¦ঢ়ો‫ګ‬ƥ§శ‫ڕ‬థơ৔ ໂ ࡻశǈ‫څ‬žƴƍƕ¨¦ƓƉƝ§ࡻశǈ֘ షƍƜҍ֘Ƥƞƀǀ§ǠȜȆǡǏȉǈӚ‫ކ‬źƕƍƴƏ¨శơǅƕƙƜ
Ûঢ়ોÜǈԴƍƜƃƕঢ়ો‫ګ‬Ƥ‫§ݤ‬ƓƍƜƉǂƁƿơƚźƜ§ঢ়ો‫ګ‬ఋӟƁƿƤǛǢǱǈ‫څ‬žƜƀ༺źƕƖƅ§శơЁதƤ֌ӂƝƏ¨ӖƋƴƤƊຣथǈƀઅƗƍƜźƴƏ¨¦ƀ॔‫ݡ‬Ƶƥ§ঢ়ો‫ګ‬ƤǏǐǿǞǍǱƁƿÏঢ় ૴ปຈƴƝÐ¨

出 版 社：玉川大学出版 部
発 行 日：年 月 日*4#/：           
具体的な政策を対象とする研究には、常にジレンマがつきまとう。強く求められるのは
現在のホットな課題への解決策であるが、現在進行中の施策は、評価が定着せず、データも取りにくいことが多い。かといって、「枯れた」データのみを扱ったのでは単なる死体解剖に陥り、研究そのものの意義が疑われる。

థࠝ¬శ‫ڕ‬థÏืÐ¦¦¦֘ షǠȜȆǡǏȉ¬  ¬Ï Ӛथ¬Ð¦¦¦֘ షࢦҽӂ¬  ¬

本書の対象は、そうした領域の典型例である。その内容は、学問の自由など基本的課
題に始まり、利益相反や知財マネジメントなど、優れて実践的な課題に及ぶ。産学連携の現場は、試行錯誤の連続である。そして、それを扱う本書もまた、生きている「 いま」への実践的意義と、データに基づく学術的研究の二兎を追った、手作りの作品である。

थࣅ¬ஷ‫ש‬ઘԇঢ়ોқԇ֦ࢬ‫ב ګ‬ǤȜǨÁÏ‫ع‬थȓǞÁǪǖȌȜǺǢÐ
¦¦¦݉ ըӛܹ ௛ÏǠȜȆǡǏȉÐ§௚ӛȒǏȜǡÏ֘ షࢦҽӂÐÛฒ ป৤ ߭ƕƗƤܷ ত ӏԆ : + <127Ƥഺ Üᓣ ࣵ ๰«੭ೝ ॅࣩ൵ ଇßȀȖǙȒȉà

出 版 社：関西学 院 大学出版会
発 行 日：年 月*4#/：

¬  ¬ƊŸźƋƚ‫ࠞڙ ׇ๋‬༱ஷ‫ש‬ઘԇঢ়ો‫ࣅګ‬ଦ¬  ¬Ɗࢦࠪнൾ൙ഷқԇ ः‫्ב ګ‬؆ؒؒଦ/0813*/5*/(¬  ¬ Ɗࢦࠪ঳ೝอ൙ஷ‫ש‬ઘԇຸࠕ

本書は、
行政改革推進ネットワーク「8):/05」の創設者、村尾信尚がニュースキャスターとなり、代表世話人の澤昭裕が行政機関から大学に移ったことを契機に、「 8):/05 」

¬  ¬ սଡܹ ќߒޫপ༹‫ޯڇ‬ҙ«૵Ѯ‫׾‬Ͼॊ֯ӂӂଦ

のメンバーがそれぞれの立場から行政改革や市民活動について執筆したものである。
8):/05は現役の公務員やメディア関係者、市民活動者など多彩な人々で構成されて¬  ¬ǜÁǻÁǿȕǍǘ

おり、読者と等身大のメンバーが書籍という形で行政改革や市民活動に取り組んだ経験を¬  ¬ ঢ়ો‫ګ‬Ƥ‫ ב ګ‬ऋӁ¦¦¦¦¦  ǠǢǯȉভോϺԇ࠘ؕ໏೪‫ࡵ ׾‬Ï๸ୗÐ¦¦¦¦¦  ǹȓǋǾȓÁϠൂഷલ‫ࡵ ׾‬¦¦¦¦¦  Ց ‫«׶‬ǑǶȔǗÁচ ৣ‫ࡵ ׾ߩܣ‬¦¦¦¦¦  ঢ়ોǜȜǯȜǭᓣࣵ๰‫ࡵ ׾‬世に出した、希少なものである。編者の澤教授は、行政機関の行革体制について分析し、行政改革への提言を行っている。

¬  ¬ǺǶȔǰǌǢǔǬǠȐȜÛ‫§ݤ‬ঢ়ો‫ګ‬ƥ"ÜÏҏÐ¦¦¦¦¦¦ǺǶȓǢǱ
Ïۣ࢘Ҍࣂ Ð¦¦¦¦¦¦‫ވ‬਽ຐ‫ڕ‬ǷȜǾǌǘǠȐȜȒǍǨÁ
¦¦¦¦¦ ¦૵ࣧ༠ׂೣ ખஷઘঢ়ો‫ ګ‬௬ ఫ‫ࡵ ׾‬¦¦¦¦¦ ¦૵லࢃ।ஷ‫ؑ܌ש‬ઘԇ ࡏӂ ຸ ‫܌‬ԇ ‫ב ګ‬қࢵ‫ࡵ ׾‬¦¦¦¦ ¦¦ௌӯ๰ ߱ஷ‫ש‬ઘԇੀ݊൙Ҏ‫ב ګ‬қࢵ‫ࡵ ׾‬¦¦¦¦¦¦ச ᩢ‫ۏݑ‬ஷઘঢ়ો‫ࡵ ׾ࢵګ‬¦¦¦¦¦¦ȋǰȕÁǨ
¦¦¦¦¦¦۫ॶ ֙ஷઘঢ়ો‫ࡵ ׾ګ‬¬  ¬֘ షࢦҽӂ

/05*$&#0"3%
受賞情報

受賞名
受賞者氏名
荒川泰彦教授中野義昭教授ら

授与機関名
産学官連携功労者として内閣総理大臣賞を受賞

受賞事由等

受賞日
 

フォトニックネットワーク技術の研究開発
及び大学発・カーブアウト型ベンチャーの設立

内閣府ßƀแ݊Ƒà
ஷઘঢ়ો‫ٷګ‬з৤໅ ոҹ࠹ ‫ܐ‬ඔૃுFRPPXQLFDWLRQ#UFDVWXWRN\RDFMS

伊福部達教授ら

第回ものづくり日本大賞
経済産業省

鈴木宏正教授ら,BIVO"XBSE（論文賞）*OUFSOBUJPOBM+PVSOBMPG$"%$".

 
抑制を制御できる電気式人工喉頭（ユアトーン）の商品化“4VSGBDF&YUSBDUJPOGSPN.VMUJNBUFSJBM$5%BUB ,BIVO
4IJO%PSJDP'PVOEBUJPOBOE4PDJFUZPG$"%$".&OHJOFFST "VHVTU  ,PSFB”

 



発行：東京大学先端科学技術研究センター

先端研ニュース編集委員：〒 東京都目黒区駒場   

馬場靖憲（委員長）、野口祐二、赤石美奈、

IUUQXXXSDBTUVUPLZPBDKQ

岩本敏、須磨岡淳、菊池信治、神野智世子

'30. "*4" * 4（先端学 際 工 学 専 攻 ）だよりൠণ Ï ÐశதƤధԇࠍ‫ڸ‬ǈ࠿߻
 月  日（月）〜  日（木）¦ஷ‫ש‬ઘԇઘԇД‫܌‬ԇ‫בګٶ‬қঢ়ોԇ‫܌ޞ‬ԇৡ‫ܙ‬౵۪߭։Ү୥ Ƥ ൠণ Ï Ðశதధԇࠍ‫ ڸ‬Ƃ§‫ڕ‬థ
Ï‫ڕ‬Ð
Æ
థ
ÏืÐ
Ƥథ୥Ɲܷǅǂƴƍƕ¨ࠍ‫ڸ‬։գ૵ƥ§ߣషƠƂƿŸƴǀஂ‫ۺ‬ơƥ٪ƴǂƠƁƙƕƤƝƏƂ§ƓƤ‫ࢅވ‬థƁƿ ࢐գ۪Ƥ ‫ڕ‬థÏืÐ ࠝơปƤ݊ӹࡑÏЁࠞ݊ӹࡑ‫ׅ‬ƩЁࠞ«జࠞ݊ӹࡑƤੀঋÐƂಔഀƋǂƴƍƕ¨¦ոؑƺԾ‫۽‬ଐơ‫ޠ‬ऽƏǁࡏӂ।ƥ݊ӹࡑƤಣঋơŸƕǁป¨ƴƕ௚ຈơ§ปƤඞƂ ‫ڕ‬ధԇǈւලƍƜźǁƞƤƉƞ¨ߤࠕƞ‫בګ‬Ƥ໗ໂơƥ‫ݥ‬చƸಡżƞ߶źƴƏƂ§ƉǂƴƝƸ
‫ص‬༢ǈࢠƣƠƂƿ౵߭݉ǈࡥ௩ƍƜǋǔǰȈǬǘƥƸƗǃǉ§ոؑƝƸƓƤǖȌȓǋǈভƁƍƜԗ๓Əǁঢ়ౡƂઘটźƴƏ¨݊ӹࡑƤඞ¾ơƥ‫׸‬źϪߵǈࠜƗ§ࡏӂƝƤȓÁǩÁǠǬȀ
ǈಔօƝƃǁƾżঢ়ો‫ګ‬ƞźżथƝੰƅƤ‫ڸٷ‬ǈ৆ǉƝźƕƖƃƕźƞ߶źƴƏ¨݊ӹࡑƤӖƋƴ§ƀƷƝƞżƊƌźƴƏƾżƉƓ§$,6Ʈ【問合せ】教育研究支援担当熊 崎（電話：  FYBN ! SDBTUV UPL ZPBDKQ）

先端研ニュース /P 
発行年月： 年月
印刷：社会福祉法人東京コロニー
編集：先端研ニュース編集委員
デザイン：QMVH JOHSBQIJD¥東京大学先端科学技術研究センター
転載希望のお問い合わせ：DPNNVOJDBUJPO!SDBTUVUPLZPBDKQ
この冊子は再生紙を使用しています。

&%*5034/05&
編集後記
この夏の猛暑もやっとおさまり、朝夕はしのぎやすくなってきましたが、いかがお過ごしでしょうか

本号「キャン

パスだより」にあるように、先端研   周年記念シンポジウムが開催されます。私が先端研所属になってから約 
年半が過ぎましたが、友人によく「 先端研ってどんなところ 」と聞かれるので、この機会に先端研のホームペー
ジを見なおしてみました。見れば見るほど、先端研の先生方の守備範囲（学問領域 ）の広さに驚かされます。先端研ニュースでは、二十歳の青年から大人へと成長していく先端研の様子をこれからもお伝えしてきます。今後
とも先端研ニュースをよろしくお願いします。
（ 編集委員須磨岡淳）

古紙パルプ配合率

ご意見はこちらから：DPNNVOJDBUJPO!SDBTUVUPLZPBDKQ