愛知中部水道企業団広報

82

No.

2022/10

年4回発行：1･4･7･10月

企業団の境川水管橋φ６００ｍｍ（福田橋）

No.3 水道管

これは水管橋といって、水道管が河川を横断する際に用いられる橋なんだよ。

水道管は、道路や歩道の地下に埋設したものや、水管橋のように河川を横断して設置したものなど、みなさまに水道水をお届けするため、さまざまな場所に設置しています。
企業団管内 ※１の水道管の総延長は約１,８５４ｋｍ※２になります。水道管の直径は、５ｃｍの細いものから９０ｃｍの太いものまであり、送る水道水の量などに応じていろいろな太さの水道管を使用しています。また、工事や漏水などによる断水の影響を最小限に抑えるため、網の目状に張り巡らされているのが特徴です。
みなさまに安全できれいな水道水を安定してお届けできるよう、企業団では定期的に水道管を点検し、古い管を新しい管へ取り替える更新工事を計画的に行っています。

1※１ 企業団管内：豊明市、日進市、みよし市、長久手市、東郷町※２ 令和３年度末現在

配水管布設替工事（φ６００ｍｍ）の様子

令和３年度の決算を報告します。
水道事業はお客さまからいただく水道料金で運営されています。

No.82

令和4年第2回愛知中部水道企業団議会定例会が7月25日に開催され、提出議案2件が原案どおり可決されました。

企 業 団 議 会 か ら
議案第4号

愛知中部水道企業団職員の育児休業等に関する条例の一部を改正する条例について議案第5号

令和３年度愛知中部水道企業団水道事業会計利益処分及び決算の認定について

令和3年度◆給水人口 326,253人

資本的収支

決算報告

◆給水戸数 137,132戸◆年間総配水量 35,099,975㎥

消費税を含む

収益的収支

水道施設を整備するための経費とその財源（単位：千円）

借入金の支払利息 37,279千円
純利益

1,118,654千円

300,000千円
県補助金

国からの借入金の返済

その他収入

その他支出44,646千円

震災対策事業などの支出の財源に充てるために積み立てます。

その他収入

6,000,000

1,275,676千円

289,710千円

人件費 529,241千円

5,000,000

33,286千円

維持管理費

1,440,199千円

4,000,000※不足額

3,000,000△2,991,594千円※収支不足額は、収益的収支で発生した純利益の積立金や減価償却費等現金支出をともなわずに、内部に留保されている資金などで補てんしました。

3,571,609千円

1,000,0000

支出総額
3,894,605千円

安全でおいしい水を安定的にお届けするために、1㎥当たりにかかる費用
借入金の支払利息
人件費
1.11円（0.7％）
15.75円（10.1％）

1㎥当たり155.39円

維持管理費
42.84円（27.6％）

県営水道の購入費

2,182,296千円

工事負担金

減価償却費
30.74円（19.8％）

減価償却費

1,896,665千円

2,000,000498,030千円

収入総額
903,011千円

料金収入

5,928,658千円
震災対策事業や老朽管路更新事業などの施設の改良に要する費用

消費税を除く

ご家庭に給水するための経費とその財源

7,000,000

国からの借入金

60,335千円●お問い合わせ先 
議会事務部局
0561（76）0065

県営水道の購入費
64.95円（41.8％）

収入総額
7,204,334千円

支出総額
6,085,680千円

資金不足比率の公表について「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」に基づき、資金不足比率を公表します。
資金不足比率とは、資金不足額が事業規模（料金収入）に対してどの程度の割合かを表す比率であり、その比率が経営健全化基準以上となった場合には、経営健全化計画を策定することが義務付けられています。
令和3年度決算に基づき算定された資金不足比率は、以下のとおり、経営健全化基準を下回っており、健全な経営状況といえます。今後も健全な経営状況を維持するよう努めていきます。

指標

愛知中部水道企業団の比率 経営健全化基準

資金不足比率－％*20.0％*資金不足額がないため、資金不足比率を「－％」と表示しています。

●お問い合わせ先

ホームページ httpｓ://www.suidou-aichichubu.or.jp

経営企画課

0561（76）0072

Ｅメール soumu01@suidou-aichichubu.or.jp

2

公道の本管および引込管の漏水調査にご協力をお願いします▼お問い合わせ先
配水課維持管理グループ
０５６１
（ ）
００５１

38

道路

水道メータ

止水栓

宅地内での作業



公道の本管

調査範囲

章

腕
水道メータの口径などの状況により、それ以上の時間を要する場合もあります。

●取替時に20分程度断水します。

 業前にお声掛けさせていただきますが、作ご不在でも作業させていただく場合がありますのでご了承ください。

身分証明書

取替工事におけるお願い●立ち会いは不要です。

お知らせ●メー タボックスの上に車や物を置かないでください。
●ペッ トは出入口やメータボックスから離してください。

水道メータの取替えに際して、お客さまの費用負担はありません。

水道メータの取替えにご協力をお願いします▼お問い合わせ先 営業課
０５６１（ ）００３３

水 道 メ ー タ は 、計 量 法 に よ り
８年 間の有 効 期 限 が 定 められており、本 企 業 団では、有 効 期 限 満了 前 に 新 しい 水 道 メー タへの 取替えを順次行っています。

漏水探知機

取替工事のお知らせ・ご注意●取替費用は無料です。

76

音聴棒（金属でできた長い棒）

本 企 業 団 では 、水 道 管 の 水 漏れを 早 期 に 発 見 し 修 理 を 行 う ため、定期的に漏水調査を実施しています。
●令和４年度は、日進市および東
郷 町の全 域において調 査 を 実公道の漏水を発見したら施しています。
●調査範囲が、公道の本管および普段 水 が 流 れていないよ う な
引 込 管（ 水 道メータまで）とな
場所で水が流れているることから、宅地内に立ち入る
普段 乾いている 側 溝 にき れい場合がありますので、ご理解とな水が流れているご協力をお願いします。
道路から水が噴き出している●調査
本企業団発行の身分
こ んな 時は道 路に埋 設 してい 員は、証 明 書の携 帯 と「 水 道 調 査 員 」 る 水 道 管 から漏 水している 可 能の腕章を常に着用しています。 性があります。
●作業 時 間 帯は午 前９時 から午本企業団では、普段から漏水調後５時までとなります（ 土・日・ 査などを実施していますが、漏水祝日を除く）。の 発 見 の た め には 住 民 のみ な さ※調査による費用請求などは一切 まのご協力が必要です。
ありません。
漏 水 か な ？ と 思った ら 、す ぐに 企 業 団 ま た は（一財 ）愛 知 中 部
公道上での作業
水 道 企 業 団 水 道 サ ー ビス協 会（ ０５６１（ ）８１８１ ）へご 連
絡をお願いします。
章
腕38

取 替 え対 象のお 客 さまには以下 の「 水 道 メ ー タ 取 替 の お 知 らせ」
を事前に郵送または水道メータ検針時にお配りしています。
水道メータの取替えは、愛知中部水道企業団指定工事店協同組合または（一財）愛知中部水道企業団水道サービス協会が行います。
いずれも 身 分 証 明 書 を 携 帯していますので、不審に思われたときは、身分証明書の提示をお求めください。なお、身 分 証 明 書の見 本
は ホ ー ムペー ジに 記 載 しています。
立ち会いや取 替日の事 前 予 約
な ど を ご 希 望 の 場 合 はお 問 い 合わせください。
水 道メータの取 替え後 、一時 的に空 気や濁り水など が 出 るこ とが あ りま すので 、少し 水 を 流 して か らご使用ください。

ヘッドホン【水道メータ取替のお知らせ（検針票表示タイプ）】【水道メータ取替のお知らせ（はがきタイプ）】

使用開始・中止受付ダイヤル TEL 0561
（37）
0141

愛知中部水道企業団 TEL 0561
（38）
0030
（代表）

3

身分証明書反射チョッキ

お客さまに、より良いサービスを提供できるよう、日々業務に取り組んでいます。
No.82

ニュー ス38お知らせ回「水源の森応援隊」
森林整備活動報告38

第▼お問い合わせ先 総務課
0561（ ）0036


5

災害に備えて、飲み水の備蓄・応急給水拠点の確認をしましょう▼お問い合わせ先 総務課
0561
（ ）
0036

編集後記

太です。澄んだ空の青さと木 々の 葉 が 赤 や 黄 色 に 色 づ く
光 景に 秋 の 気 配 を 感 じ る 季 節になりました。
さて、今 号では、森 林 整 備 活
動に 関 す る 報 告 記 事 が 掲 載 されております。実におよそ 年半ぶりの開催となりましたが、参加者は、急斜面の多い森で直径
ほ‌ どのヒノキを除伐した
り、周囲の枝やツタを切り落としたりして汗水を流しました。
また、森林整備活動を通じて、今 の 水 源 地 を 守 り 育 てる こ とは、わたしたちが将来使う水そのものを大切にすることにつながるのだと伝われば幸いです。

ホームページ https://www.suidou-aichichubu.or.jp

28

月 日 、長 野 県 木 曽 郡 王 滝村にて、第 回「水源の森応援隊」森林整備活動を実施しました。
当日は晴天に恵まれ、 名の方にご参加いただき、除伐や枝打ちなどの作業を行いました。
作 業 箇 所 では 、森 林 関 係 者 の方々に教わりながら、あらかじめ印がつけられたヒノキをノコギリで切り倒し、枝も切り落としました。
午 後に松 原スポ ーツ公 園で苔玉づくりや竹細工の木工体験、どん ぐ り が 入った 生 地で 作 る 棒 パン体験をし、上流域の方々と交流を深めることができました。

編 集 総務課
電 話 0561-38-0030（代表） FAX 0561-38-3134
Eメール soumu01@suidou-aichichubu.or.jp町で指定された避難所のうち、小学校・中学校を中心に応急給水拠点が開設されます。
応急 給 水 拠 点 と は 、断 水 が 起きたとき、みなさまに飲み水の供 給 を 行 う 場 所 で す 。あ ら かじめ家の近 くの応 急 給 水 拠 点と その経 路 を 確 認 しておきましょう。
応急給水拠点の場所は、ホーム
ペー ジに掲 載していますので、ご確認ください。
※ホー ムページのトップページから「 水 道 事 業の紹 介 」→「 防 災 」→「災害への対応」→「災害時の応急給水拠点」■応急給水拠点の利用について応急 給 水 拠 点を利 用する際には、水を持ち帰るための飲料水用のポリタンクやペットボトルなどをご用意ください。

参 加 者のみなさまからは、「 森を 守 るこ とは木 を 植 える だけではなく、除伐や枯れ枝の刈り取りなど、長い時間をかけての活動が大切だと思う。」「森や水を美しく保つのも 大 変 な 苦 労 が あ るこ とを 知った 。」
な どの 感 想 が 寄 せ られました。
森 林 整 備 活 動 は 、水 源 地 を 守り育てていくとともに、水の大切さを 実 感 していた だける 重 要 な活動です。これからも継続して活動を実施していきます。

2〒470-0153
愛知郡東郷町大字和合字北蚊谷212番地

Q愛知中部水道企業団

12cm（豊明市・日進市・みよし市・長久手市・東郷町）

行

発

除伐作業の様子苔玉づくり体験の様子

28

28

38

災 害により水 道 管 が破 損すると、みなさまへ十分に水道水を送るこ と ができな くなる 可 能 性 があります。こうしたときに慌てることがないよう、日頃から災害に備えましょう。
■飲み水の備蓄断水 時 、応 急 給 水 活 動 が 始 まるまでの間、水が手に入らないと い う 事 態 が 予 想 さ れま す ので、飲み水を備蓄しましょう。
人間 が 生 命 を 維 持 するために
必 要 な 飲 み 水の量は、「１人１日３リットル程 度 」と 言われています 。最 低でも３日 分 、可 能であれば７日分※の市販のペット ボ トル 飲 料 水 な ど を 備 蓄 しましょう。
※大規 模 災 害 が 発 生したときには、通常の災害よりも広い
範 囲 で 被 害 を 受 け 、応 急 給
水の体 制 が 整 うまでに時 間がかかる恐れがあります。そのた め 、国の呼 び か けでは 、可 能であれ ば７日 分の備 蓄を す るこ と が 望 ま し い と されています。
■応急給水拠点の確認
応急 給 水 体 制 が 整 う と 、各 市

開会式の様子応急給水拠点No.82

いざという時のために、日ごろからの心構えと備えが大切です。

4