RPM-V35S
取扱説明書<RPM-V35S>
EN60745-1:2009、EN60745-2-3:2011、EN60745-2-4:2009、
EN55014-1:2006 +A1:2009 +A2:2011、
EN55014-2:1997 +A1:2001 +A2:2008、EN50581:2012

本社 〒130-0026 東京都墨田区両国３-２１-１
大 阪 営 業 所 〒550-0013 大 阪 市 西 区 新 町 ２ - ４ - ２
名古屋営業所 〒460-0022 名古屋市中区金山１-９-１５03-6630-5800 FAX 03-6630-5795
06-6531-5300 FAX 06-6531-5417
052-331-5222 FAX 052-331-5223

製品及び付属品については改良、改善のため予告なく内容を変更することがありますのでご容赦願います。

2020.03.01 IMW-RPM-V35S

本書は、 本製品を安全にご使用いただくために重要な注意事項と安全なお取扱方法を示しております。 本書を事前によくお読みの上、 ご使用ください。
本書は、 お読みになった後いつでも見られるよう大切に保管してください。 紛失時は弊社ホームページより取扱説明書を入手してください。

目次

３.

ごあいさつ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １
安全上の注意事項 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １～２
目次 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３
１. 本製品のご確認・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３
２. 本製品の特徴 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３
３. 本製品の仕様 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ４
４. 各部の名称と機能 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ４
５. 操作方法 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ５
５-１ センタンツールの交換
５-２ ハンドピースとコントローラーの接続
５-３ ハンドピースとコントローラーの操作
５-４ フットスイッチの使用方法
５-５ モバイルバッテリーとの接続
６. カーボンブラシの交換 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ６
７. トラブルシューティング・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ６
８. 保守 ・ 点検について ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ６＜ハンドピース＞●回転速度・・・・・・・・・ ２,０００～３５,０００min-1●外形寸法・・・・・・・・・ Φ２７×１５１ｍｍ●重量・・・・・・・・・・・ １８９ｇ（コード含まず）＜コントローラー＞●定格入力・・・・・・・・・ ＤＣ２４Ｖ●定格出力・・・・・・・・・ ２０Ｗ●外形寸法・・・・・・・・・ ７０（Ｗ）×１４０（Ｄ）×１４（Ｈ）ｍｍ●重量・・・・・・・・・・・ ８２ｇ＜ＡＣアダプター＞●定格入力・・・・・・・・・ ＡＣ１００Ｖ～２４０Ｖ●定格出力・・・・・・・・・ ＤＣ２４Ｖ ２.７Ａ

１.

各部の名称と機能⑧①

本製品のご確認⑪②⑦

本体及び標準付属品をご確認ください

ハンドピース

コントローラー

ＡＣアダプター

カーボンブラシ◆ＲＰＭ－Ｖ３５Ｒ◆ＲＰＭ－Ｖ３５C◆ＲＰＭ－Ｖ３５ＡＤ６◆ＫＥ－６１０※ø３.０軸用のコレットチャックが装着されています。

取扱説明書 （本書） ◆ＩＭＷ－ＲＰＭ－Ｖ３５Ｓ
図-１

２.

４.

本製品の仕様本製品の特徴●手元スイッチ
ハンドピースの ON ・ OFF を操作できます。 コントローラーから離れて行う作業に便利です。
●フットスイッチ （オプション）
踏み込んでいる間のみ ON になります。
●回転速度表示２桁のデジタル表示で回転速度を表示します。
●負荷表示
６連ＬＥＤで負荷状態を表示します。
●フィードバック機能
適切なフィードバックで回転速度を保ちます。
●ローテーション切替機構
ハンドピースの回転方向を切り替えることができます。
●スリープ機能
５分間作業をしなかった場合、 電源 （表示） を消して待機電力を削減します。
●安全機構
過負荷時やコレットチャックが開いた状態、 回転中に着脱リングを回した場合等の異常運転をさせるとＬＯＡＤランプが点滅して警告します。 その状態が続くとオーバーロードが働き、 ハンドピースが停止し、ＯＦＦのＬＥＤが点滅、表示器には 「ＯＬ」 が表示されます。 いずれかのボタンを押すとオーバーロードは解除されます。
●モバイルバッテリー使用可能
市販のモバイルバッテリーを使用すれば、 コンセントのない環境下でも使用することができます。

3⑤③⑥④⑨⑩

図-２⑫⑬⑭⑮

図-３①表示器設定された回転数（×１,０００ min-1 で表示）やオーバーロード（ＯＬ）を表示します。
②負荷レベルメーター
ハンドピースに加わる負荷に応じて点灯します。緑色ランプの範囲の負荷でご使用ください。
赤色ランプが連続して点灯する負荷でのご使用は避けてください。オーバーロードが早く動作しやすくなります。
③ＯＮボタン
ＯＦＦランプが消灯時に押すと電源をＯＮにします。
ＯＦＦランプが点灯時に押すとハンドピースが動作します。
④ＯＦＦボタン
ＯＦＦランプが点灯時に長押しすると電源をＯＦＦにします。
ＯＮランプが点灯時（ハンドピース動作時）に押すとハンドピースが停止します。
⑤速度上昇ボタン
ハンドピースの回転数が押すたびに約 ×１,０００min-1 ずつ上昇します。長押しすると連続して上昇します。Ｍａｘ約３５,０００min-1⑥速度下降ボタン
ハンドピースの回転数が押すたびに約 ×１,０００min-1 ずつ下降します。長押しすると連続して下降します。Ｍｉｎ約２,０００min-1⑦ローテーションボタン
ハンドピースの回転方向を設定します。
設定した回転方向のローテーションスイッチランプが点灯します。
◆ＦＷＤ．＝正回転（時計方向回り）◆ＲＥＶ．＝逆回転（反時計方向回り）※回転方向の選択は、動作している状態でも可能です。
⑧ＩＮＰＵＴ（ＡＣアダプター差込口）⑨ＦＯＯＴ（フットスイッチ差込口）⑩ＭＯＴＯＲ（ハンドピース差込口）⑪テストバー⑫着脱リング⑬モーターキャップ⑭手元スイッチ
⑮コード
4

５.

操作方法

５-１

６.

センタンツールの交換（１）着脱リングを右図の〝開く”の方向へ約９０°回すことでコレットチャックが開きます。
（２）テストバーを抜き、センタンツール（軸径ø３.０）を差し込みます。
（３）着脱リングを〝閉じる”の方向へ〝カチッ”と音がするまで戻すとコレットチャックが閉じてセンタンツールが把握されます。

５-２（１）ハンドピースのプラグをコントローラーから抜きます。
（２）モーターキャップにある丸皿ねじを外し、ハンドピース本体からモーターキャップを抜きます。
その際に手元スイッチのゴムカバーが一緒に抜けますのでご注意ください。
（３）カーボンブラシを固定しているネジを外し、カーボンブラシを抜き出します。（図 - ６）（４）新しいカーボンブラシを元のように取り付け、ネジで固定します。
（５）モーターキャップを元に戻してから手元スイッチのゴムカバー押し込んでください。（図 - ７）

閉じる

開く

※出荷時にはテストバーが装着されています。

注 意カーボンブラシの交換

図-４■センタンツール交換時はハンドピースのプラグをコントローラーから抜いてください。
■モーター回転中は、絶対に着脱リングを回さないでください。

ハンドピースとコントローラーの接続（１）ＡＣアダプターのＤＣプラグをコントローラーのＩＮＰＵＴに接続します。
（２）ハンドピースのプラグをコントローラーのＭＯＴＯＲに接続します。
カーボンブラシ

５-３

図-６

ハンドピースとコントローラーの操作（１）ＡＣアダプターのプラグをコンセントに差し込んでください。コントローラーの表示が点灯します。
※点灯しない場合はＯＮスイッチを押します。
（２）ローテーションボタンによりハンドピースの回転方向を選択します。（通常設定はＦＷＤ.）（３）速度上昇ボタン／速度下降ボタンでハンドピースの回転数を設定します。
※設定回転数は装着するセンタンツールの最高回転数（許容回転数）を絶対に超えないようご注意ください。
（４）ＯＮボタンもしくは手元スイッチを押すとハンドピースが作動します。
（５）ハンドピースを停止させるには、ＯＦＦボタンもしくは手元スイッチを押します。

注 意

５-４

注 意７.

トラブルシューティング

フットスイッチの使用方法
ハンドピースが作動しない。

（１）フットスイッチのプラグをコントローラーのＦＯＯＴに接続します。
（２）５－３「ハンドピースとコントローラーの操作」の（１）～（３）と同じ操作をしてください。
（３）フットスイッチを踏み込んでいる間のみハンドピースが作動します。（離すとハンドピースが停止します。）

５-５■必ず指定されたカーボンブラシをご使用ください。
■交換後は低回転から徐々に回転速度を上げて５分以上試運転を行い、異常がないか確認してください。

症状■モーター回転中は、絶対に着脱リングを回さないでください。

モバイルバッテリーとの接続チェック

処置

各種プラグが外れていませんか？

各種プラグを確実に差し込んでください。

カーボンブラシは摩耗していませんか？

カーボンブラシを交換してください。

ハンドピースのコレットチャックが開いていませんか？

ハンドピースのコレットチャックを閉じてください。

センタンツールは装着されていますか？

センタンツールを装着してください。

粉塵等の付着はありませんか？

粉塵等の除去をしてください。

過大な負荷で使用していませんか？

ＬＯＡＤランプが緑色の範囲内でご使用ください。

粉塵等の付着はありませんか？

粉塵等の除去をしてください。

回転速度が速すぎませんか？

センタンツールにあった回転数でご使用ください。

回転中に発熱する。

モバイルバッテリーのＤＣプラグをコントローラーのＩＮＰＵＴに接続することにより、ハンドピースを使用することができます。

通常より振動 ・ 異音がする。

以下の推奨モバイルバッテリーを参考にしてください。
＜推奨モバイルバッテリー＞●出力電圧：１９～２４Ｖ●出力電流：１.７～３.０Ａ●電力：２０～７０Ｗ●プ ラ グ：５.５・２.１ｍｍ（外径・内径）※弊社でのモバイルバッテリーの取り扱いはございません。

※処置後、 症状が改善されない場合は故障が考えられます。 修理を依頼してください。
※その他、 不明な点や故障の場合は、 お買い上げ販売店または弊社までご連絡ください。

８.
図-５

注 意図-７■推奨している仕様のものをご使用ください。

保守・点検について●本製品に破損がないか確認してください。
●粉塵・油・水等の付着、堆積がないか確認してください。
※保守・点検は必ず行ってください。

警 告5■保守・点検を怠りますと、事故や故障の原因となります。

6