UNIONDOOR HANDLE

DH
dh003

DOOR HANDLE

パーティションポールからアッシュトレイ、
ダストボックスに至るまで人が集う場に必要となるアイテムを幅広くそろえる＜フロアシステム＞。
末永くお使いいただけるシンプルかつベーシックなデザインは同テイストのトータルコーディネートも可能にしている。
From partition poles to ashtrays and ash tray,
Floor System is a wide range of items necessary for places where people gather.
Simple and basic designs that stand the test of time and enable themed coordination.

UNION
DOOR HANDLEDH
001

コンテンツインデックスContents

Index

インデックス
INDEX

FE002

カタログガイド
CATALOG GUIDE

FE004

新製品

NEW PRODUCTS

FE016

ポールガイド ベルトインパーティション
POLEGUIDE - BELT-IN PARTITION

FE018

ポールガイド ポールパーティション
POLEGUIDE - POLE PARTITION

FE034

ポールガイド パーティションロープ
POLEGUIDE - PARTITION ROPE

FE044

ポールガイ
ド サインパーティション
POLEGUIDE - SIGN PARTITION

FE046

ビジターズカードボックス
VISITOR'S CARD BOX

FE048

ダストボックス
DUST BOX

FE051

アッシュトレイ
ASH TRAY

FE052

フリーボックス
FREE BOX

FE053

傘立

UMBRELLA STAND

Price（税抜） Page

Design No.

FE054

ポールガイド ベルトインパーティション®

Price（税抜） Page

UP-401D-30-03

45,000022

UP-401D-30-04

45,000022

UP-88-10-03

37,500028

UP-401D-30-05

45,000022

UP-88-10-04

37,500028

UP-401D-30-06

45,000022

UP-88-10-05

37,500028

UP-401D-30-08

45,000022

UP-88-10-06

37,500028

UP-401D-31-03

49,500022

UP-88A-10-01

32,000028

UP-401D-31-04

49,500022

UP-88T-10-03

37,000028

UP-401D-31-05

49,500022

UP-88T-10-04

37,000028

UP-401D-31-06

49,500022

UP-88T-10-05

37,000028

UP-401D-31-08

49,500022

UP-88T-10-06

37,000028

UP-402-30-03-STG

38,000025

UP-111K-10-03

59,000021

UP-402-30-04-STG

38,000025

UP-111K-10-04

59,000021

UP-402-30-05-STG

38,000025

UP-111K-10-05

59,000021

UP-402-30-06-STG

38,000025

UP-111K-10-06

59,000021

UP-402-30-08-STG

38,000025

UP-111K-10-08

59,000021

UP-402-31-03-STG

45,000025

UP-250-10-03

26,500027

UP-402-31-04-STG

45,000025

UP-250-10-03-STG

31,500026

UP-402-31-05-STG

45,000025

UP-250-10-04

26,500027

UP-402-31-06-STG

45,000025

UP-250-10-04-STG

31,500026

UP-402-31-08-STG

45,000025

UP-250-10-05

26,500027

UP-402D-30-03

45,000023

UP-250-10-05-STG

31,500026

UP-402D-30-04

45,000023

UP-250-10-06

26,500027

UP-402D-30-05

45,000023

UP-250-10-06-STG

31,500026

UP-402D-30-06

45,000023

UP-251-10-03

24,000027

UP-402D-30-08

45,000023

UP-251-10-03-STG

29,000026

UP-402D-31-03

49,500023

UP-251-10-04

24,000027

UP-402D-31-04

49,500023

UP-251-10-04-STG

29,000026

UP-402D-31-05

49,500023

UP-251-10-05

24,000027

UP-402D-31-06

49,500023

UP-251-10-05-STG

29,000026

UP-402D-31-08

49,500023

UP-251-10-06

24,000027

UP-810-10-03

53,000029

UP-251-10-06-STG

29,000026

UP-810A-10

49,500029

UP-252-10-03

33,000027

UP-810T-10-03

52,500029

UP-252-10-04

33,000027

UP-910-10-08

43,000031

UP-252-10-05

33,000027

UP-910A-10-08

39,500031

UP-252-10-06

33,000027

UP-910T-10-08

42,500031

UP-280-10-03

30,000033

US-8

27,000028

UP-280-10-04

30,000033

US-927,000024

UP-280-10-05

30,000033

US-10

27,000025

UP-280-10-06

30,000033

NCH-PIN

800023

UP-290-10-03

18,500033

NCH-25N

1,500

023

UP-290-10-04

18,500033

UP-290-10-05

18,500033

UP-290-10-06

18,500033

UP-401-30-03-STG

38,000024

UP-401-30-04-STG

38,000024

UP-401-30-05-STG

38,000024

UP-401-30-06-STG

38,000024

UP-401-30-08-STG

38,000024

UP-401-31-03-STG

45,000024

UP-401-31-04-STG

45,000024

UP-401-31-05-STG

45,000024

UP-401-31-06-STG

45,000024

UP-401-31-08-STG

45,000

024

FE
002

Design No.

マークは新製品です。 Mark is a new product.

ポールガイド ポールパーティション

Price（税抜） Page

Design No.

ポールガイド ムービングサイン®

®

24,000039■ UMF-100-01

189,000017

UP-43-20

38,000039■ UMF-100-02

189,000017

UP-230-10

25,000035■ UMF-101-01

199,000

017■ UMF-101-02

199,000

017

82,000049

38,000035

UP-231-10

25,000037

UP-231-20

38,000037

UP-232-10

25,000037

UP-232-20

38,000037

UP-733-11

25,000035

UP-813-11

47,500043

UP-851-10

35,000040

UP-886-10

40,000043

WH-81-11

5,400

041

WH-85-20

15,000041

DSH3-572,500051

WH-86-10

14,000041

DSH3-976,500051

WH-87-20

14,000041

WH-88-20

13,500041

WH-89-10

10,000041

ASH1-4N

33,000052

ASH1-542,000052

ASH3-16

68,000052

16,000053

270,000054

ポールガイド パーティションロープ
®

UR-11-20

17,500044

UR-11-22

17,500044

UR-12-20

17,500044

UR-12-22

17,500044

UR-12-23

17,500044

UR-13-20

17,500045

UR-13-22

17,500045

UR-15-20

17,500045

UR-15-22

17,500045

UR-26-20

17,500045

UR-26-20S

15,500045

UR-27-22

17,500044

UR-27-22S

15,500044

UR-28-20

17,500044

UR-28-20S

15,500044

UR-28-22

17,500044

UR-28-22S

15,500044

UR-100-11

5,000

044

ビジターズカードボックス
VCB11-023

Page

INDEX

UP-230-20

Price

インデックス

UP-43-10

Design No.

FLOOR EQUIPMENT

Price（税抜） Page

Design No.

ダストボックス

アッシュトレイ

フリーボックス
ISH2-4傘立
USH88-4

ポールガイド® サインパーティション
US-114-10

65,000047

US-217-10

59,500047

US-218-10

57,500047

US-219-10

61,500

047

FE
003

カタログガイド
Catalog Guide

品番および仕様表記の見方は下記の通りです。
Explanation of merchandise numbers and descriptions.

01 ピクトグラム
Pictograms
03 コードナンバー・価格
Product Code & Price
04 材質・仕上
Materials/Finish

05 製品の特徴
Product Features

02 図面
Plan

FE
004

FLOOR EQUIPMENT

01

ピクトグラム商品スペックの中のピクトグラムは下記の意味を表しています。
Pictograms
The following pictograms are used in the specifications.

y
z
f
w
i
h
P
O

特許または意匠登録済み（表記は基本的に 2022 年 4 月 1 日時点のものです）
Patented or registered design (as of April 1, 2022)

特許または意匠登録出願中（表記は基本的に 2022 年 4 月 1 日時点のものです）
CATALOG GUIDE

カタログガイド

Patent or registration of design pending (as of April 1, 2022)

新製品

New Product

グッドデザイン受賞製品

Good Design Award recipientiF デザイン受賞製品
iF Design Award recipient

GERMAN デザイン受賞製品
GERMAN Design Award recipient

屋外でも使用できるよう水抜きや防錆処理を施した製品

Products featuring draining and rust prevention treatment for use outdoors.

雨風の影響がなく長時間日光の当たらない場所に設置してください

Install in locations that are not exposed to the influence of wind or rain or extended periods of sunlight.

02

図面 Plan

ご注文に際してWhen ordering please note that :カタログ上の表示サイズ単位は mm です。

○ご注文時には必ず納期をご確認ください。

○ Preferred delivery time should be specified.
○ Prices & specification are subject tochange without prior notice.
○ Prices shown do not include shipping
charges, installation fees.
○ Color of the finished products mayvary slightly from that shown in the
catalog photos.

All dimensions in this catalog are denoted in millimeters (mm).

03

コードナンバー・価格
ご注文の際はコードナンバーをお知らせください。
Product Code & Price
Please state the product code when ordering.

04

材質・仕上
製品本体の材質及び仕上
Material / Finish
Product material and finish

05

製品の特徴
Product Features○価格・仕様は諸般の事情により予告なく変更することがありますので、ご了承ください。
○表示価格には運搬費・取付工事費は含まれておりません。
○印刷上の特性のため、実際の製品色とは相違がありますことを、ご承知おきください。

安全に関するご注意○「ポールパーティション」のロープに足をかけたり、腰掛けたりしないでください。
ポールが転倒しケガをする危険性があります。なお転倒防止のため
ポールは平らな場所で使用してください。

Caution○ Never attempt to sit or stand on
the partition pole ropes.
○ Place partition poles on firm,flat
surfacees only.
○ Never sit or stand on thetrashcans(Dust box)or ashtrays.

○「ダストボックス」「アッシュトレイ」の上に腰掛けたり、立ったりしないでください。
破損や転倒の恐れがあり、ケガの原因になります。

1セットのカスタムメイドも承ります
Even one set can be made to order.

材質や仕上げ、デザイン等、あらゆるご要望にお応えします。
お気軽にお問い合わせください。

Any request regarding materials, finish and design will be met. Please inquire.

FE
005

C ASEFLOOR EQUIPMENT

FE
006

FLOOR EQUIPMENT

007

FE

UP-401 別製

FE008
UP-401 別製FLOOR EQUIPMENT

FE
009
UP-401-31-08-STG 別製FE
010
DSH3-9

FLOOR EQUIPMENT

FE
011
Custom made

FE
012
Custom made

FLOOR EQUIPMENT

FE
013
UP-290-10-06

FE
014
VCB11-023 別製FLOOR EQUIPMENT

FE
015
Custom made

POLEGUIDE - MOVING SIGN

ポールガイド®̶ムービングサイン

FE
016
DSH3-9 ASH3-16 DSH3-5

ポールガイド®̶ムービングサイン
Poleguide - Moving Sign

傾けるだけで可動するシンプルなボラードは、
どのような風景にも融合し、

We beautified the design and function of city markers.
These bollards can be moved with a simple tilt
and integrate with every type of scenery,smartly guiding people in the area.

そこに居る人をスマートに導いてくれる。

FLOOR EQUIPMENT

街で目にするサインを、意匠も機能も美しく。

2022 NEW PRODUCTS

新製品

UMF-100-01

UMF-100zf

UMF-100-02

UMF-100-01¥189,000（税込¥207,900）

UMF-100-02¥189,000（税込¥207,900）

ユニキャスト® シルバー
Unicast®(Aluminum), Anodized, Silver
Color■

UMF-101-01

UMF-101zf
UMF-101-01¥199,000（税込¥218,900）

UMF-101-02¥199,000（税込¥218,900）

ユニキャスト® ラフブラック

ユニキャスト® シルバー

ユニキャスト® ラフブラック

Unicast®(Aluminum), Rough, Anodized,
Black

Unicast®(Aluminum), Anodized, Silver
Color

Unicast®(Aluminum), Rough, Anodized,
Black

格納式キャスター付■

格納式キャスター付■

いたずら防止機能付も可能です。
（オプション）

Equipped with retractable casters■

いたずら防止機能付も可能です。
（オプション）

Equipped with retractable casters

Also useful for discouraging vandalism. (Optional)

45°以上傾けることで移動用のキャスターが本体から出現します。
Casters appear from the body when tilted at a 45°angle or greater.

12

12 30

590
602

560
602

Also useful for discouraging vandalism. (Optional)

!260
!300

UMF-101-02!270

サインの対応も可能です。
（オプション）
詳しくはお問い合わせください。
Also functions as a sign. (Optional)
Please contact us for details.

FE
017

POLEGUIDE - BELT-IN PARTITION POLELINE

ポールガイド®̶ベルトインパーティション ポールライン

ロビーやエントランス、野外スタジアムまで、屋内・屋外を問わず配備可能な高機能の脱着式ベルトインパーティション。形状は円形とスクエアの 2 タイプ。
アルミの質感をいかしたシンプルで上質なトーンが美しい。
高さは 950mm の国際標準サイズ設定、高まるグローバリゼーションに対応する。
From lobbies to entranceways to stadiums, these sophisticated removable partition poles with built-in straps can be deployedindoors or outdoors.Available in two shapes, round and square.The simple yet elegant tone of aluminum is beautiful.
A height of 950mm corresponds to international standards.

SquareFE
018

CircleFLOOR EQUIPMENT

BELT-IN PARTITION

ベルトインパーティション

019

FE

シンプルで洗練された固定式のベルトパーテーションは、人気の置型タイプと同じデザイン。
1 日の中でも時間帯で大きく利用者数が変化する
複合商業施設のエスカレーターの乗降口などで、人々の動線を適切にコントロールします。
These simple and refined stationary belt-in partitions feature
the same design as our popular placeable types.
By installing them near the entrances and exits of escalators
in commercial facilities with a fluctuating number of users throughout the day, you can appropriately control
the flow of traffic based on the volume of people.

000000000

®
ポールガイド ̶ベルトインパーティション ポールライン 固定式ポール

Poleguide - Belt-in Partition Pole Line Fixed Pole

シグナルレッド Signal Red
ロイヤルブルー Royal Blue
ブラウン Brown

FLOOR EQUIPMENT

ベルトカラー5色

スチールグレー Steel Grayブラック Black

BELT-IN PARTITION

ベルトインパーティション※ベルト部分への文字入れ（シルク印刷）をオーダーで承ります
Lettering (silk printing) on the belt is available
upon order.

UP-111K-10-03

UP-111Ky
UP-111K-10-03¥59,000（税込¥64,900）
シグナルレッド
Signal Red

UP-111K-10-04¥59,000（税込¥64,900）
ロイヤルブルー
Royal Blue

UP-111K-10-05¥59,000（税込¥64,900）
ブラウン
Brown

UP-111K-10-06¥59,000（税込¥64,900）
スチールグレー
Steel Gray

UP-111K-10-08¥59,000（税込¥64,900）
ブラック
Black

ステンレス ヘアライン＋AESグレー＋繊維
Stainless Steel, Hairline & AES, Gray &
Fiber

P
■

ベルトストッパー付■

ベルト内蔵(L=2000)

With belt stopperWith built-in belt (L=2000)

950

50

!140

!75
12

GL

FE
021

®
ポールガイド —ベルトインパーティション ポールライン 脱着式ポール

Poleguide - Belt-in Partition Pole Line Removable Pole

POLE LINE
一切の突起がない美しいフォルム。
衣服などがひっかかる心配がありません。
Beautiful protrusion-l ess contours.
Nothing that will catch clothes.

UP-401D-30-08

CircleSquareUP-401D

UP-401D-31-04

UP-401Dywih
UP-401D-30-03¥45,000（税込¥49,500）

UP-401D-31-03¥49,500（税込¥54,450）

シグナルレッド

シグナルレッド

Signal Red

Signal Red

UP-401D-30-04¥45,000（税込¥49,500）

UP-401D-31-04¥49,500（税込¥54,450）

ロイヤルブルーロイヤルブルー

Royal Blue

Royal Blue

UP-401D-30-05¥45,000（税込¥49,500）

UP-401D-31-05¥49,500（税込¥54,450）

ブラウン

ブラウン

Brown

Brown

UP-401D-30-06¥45,000（税込¥49,500）

UP-401D-31-06¥49,500（税込¥54,450）

スチールグレースチールグレー

Steel Gray

Steel Gray

UP-401D-30-08¥45,000（税込¥49,500）

UP-401D-31-08¥49,500（税込¥54,450）

ブラック

ブラック

Black

Black

アルミシルバー＋AES グレー＋繊維

アルミブラック＋AES ブラック
＋繊維

Aluminum, Anodized, Silver Color& AES, Gray & Fiber

Aluminum, Anodized, Black& AES, Black & FiberP■

ベルトストッパー付■

ベルト内蔵(L=2000)

With belt stopperWith built-in belt (L=2000)

950

50

!100

!75
149

2

GL

#100
#300

FE
022

交換用ベルトユニットをご用意しております（別売）。詳しくはお問い合わせください。
Replacement belts are available separately. Please inquire for details.

シェルはバリアフリータイプ
The shell is barrier-freOption オプション

シグナルレッド Signal Red
ロイヤルブルー Royal Blue
ブラウン Brown

FLOOR EQUIPMENT

スチールグレー Steel Grayブラック Black

南京錠ポールロック
設置後でも対応できます
UP-402D-30-03

UP-402D-31-06

UP-402Dywih
UP-402D-30-03¥45,000（税込¥49,500）

UP-402D-31-03¥49,500（税込¥54,450）

シグナルレッド

シグナルレッド

Signal Red

Signal Red

UP-402D-30-04¥45,000（税込¥49,500）

UP-402D-31-04¥49,500（税込¥54,450）

ロイヤルブルーロイヤルブルー

Royal Blue

Royal Blue

UP-402D-30-05¥45,000（税込¥49,500）

UP-402D-31-05¥49,500（税込¥54,450）

ブラウン

ブラウン

Brown

Brown

UP-402D-30-06¥45,000（税込¥49,500）

UP-402D-31-06¥49,500（税込¥54,450）

スチールグレースチールグレー

Steel Gray

Steel Gray

UP-402D-30-08¥45,000（税込¥49,500）

UP-402D-31-08¥49,500（税込¥54,450）

ブラック

ブラック

Black

Black

アルミシルバー＋AES グレー＋繊維

アルミブラック＋AES ブラック
＋繊維

Aluminum, Anodized, Silver Color& AES, Gray & Fiber

Aluminum, Anodized, Black& AES, Black & FiberP■

ベルトストッパー付■

ベルト内蔵(L=2000)

BELT-IN PARTITION※ベルト部分への文字入れ（シルク印刷）をオーダーで承ります
Lettering (silk printing) on the belt is available
upon order.

ベルトインパーティション

Pole padlock
Post-installation is possible as well.

NCH-PIN
ロックプレート Lock plate¥800（税込¥880）

材質 Material
ステンレス Stainless Steel
仕上 Material
バレル Varel Finish

NCH-25N
南京錠 Padlock¥1,500（税込¥1,650）
材質 Material
ブラス Brassl
仕上 Material
ヘアライン Hairline
サイズ Size 25

With belt stopperWith built-in belt (L=2000)

950

50

#9
0
#65
2

GL
149

2D

ベルトカラー5色

140#300

シェルはバリアフリータイプ
The shell is barrier-fre

FE
023

®
ポールガイド —ベルトインパーティション ポールライン

Poleguide - Belt-in Partition Pole Line

UP-401-30-06-STG

US-9

UP-401-31-03-STG

UP-401ywih
UP-401-30-03-STG¥38,000（税込¥41,800）

UP-401-31-03-STG¥45,000（税込¥49,500）

シグナルレッド

シグナルレッド

Signal Red

Signal Red

UP-401-30-04-STG¥38,000（税込¥41,800）

UP-401-31-04-STG¥45,000（税込¥49,500）

ロイヤルブルーロイヤルブルー

Royal Blue

Royal Blue

UP-401-30-05-STG¥38,000（税込¥41,800）

UP-401-31-05-STG¥45,000（税込¥49,500）

ブラウン

ブラウン

Brown

Brown

UP-401-30-06-STG¥38,000（税込¥41,800）

UP-401-31-06-STG¥45,000（税込¥49,500）

スチールグレースチールグレー

Steel Gray

Steel Gray

UP-401-30-08-STG¥38,000（税込¥41,800）

UP-401-31-08-STG¥45,000（税込¥49,500）

ブラック

ブラック

Black

Black

アルミシルバー＋AES グレー＋繊維

アルミブラック＋AES ブラック＋繊維

Aluminum, Anodized, Silver Color& AES, Gray & Fiber

Aluminum, Anodized, Black& AES, Black & FiberO■

ベルトストッパー付■

スタッキング仕様■

ベルト内蔵(L=2000)

US-9
US-9 ¥27,000（税込¥29,700）
ステンレス ヘアライン＋アクリル ホワイト
Stainless Steel, Hairline& Acrylic Plastic, White■

無地サインボード付
With plain sign-board■

US-9はUP-401・UP-401Dシリーズ専用製品です
Product only for UP-401 & UP-401D
series.

■

サインボードのデザイン、印刷料金は別途
Sign plate design and lettering is extra.

With belt stopper
Stacking type

With built-in belt (L=2000)
!80

!340
50

160

!75

FE
024

297

210

限られた収納空間であっても、重ねて収納することが可能です。

Stacking type

Even if storage space is limited, it can be
stored by stacking.

50

950

スタッキング仕様

FLOOR EQUIPMENT

シグナルレッド Signal Red
ロイヤルブルー Royal Blue
ブラウン Brown
スチールグレー Steel Grayブラック Black※ベルト部分への文字入れ（シルク印刷）をオーダーで承ります
Lettering (silk printing) on the belt is available
upon order.

UP-402-31-08-STG

UP-402ywih
UP-402-30-03-STG¥38,000（税込¥41,800）

UP-402-31-03-STG¥45,000（税込¥49,500）

シグナルレッド

シグナルレッド

Signal Red

Signal Red

UP-402-30-04-STG¥38,000（税込¥41,800）

UP-402-31-04-STG¥45,000（税込¥49,500）

ロイヤルブルーロイヤルブルー

Royal Blue

Royal Blue

UP-402-30-05-STG¥38,000（税込¥41,800）

UP-402-31-05-STG¥45,000（税込¥49,500）

ブラウン

ブラウン

Brown

Brown

UP-402-30-06-STG¥38,000（税込¥41,800）

UP-402-31-06-STG¥45,000（税込¥49,500）

スチールグレースチールグレー

Steel Gray

Steel Gray

UP-402-30-08-STG¥38,000（税込¥41,800）

UP-402-31-08-STG¥45,000（税込¥49,500）

ブラック

ブラック

Black

Black

アルミシルバー＋AES グレー＋繊維

アルミブラック＋AES ブラック
＋繊維

Aluminum, Anodized, Silver Color& AES, Gray & Fiber

Aluminum, Anodized, Black& AES, Black & FiberO■

ベルトストッパー付■

スタッキング仕様■

ベルト内蔵(L=2000)

BELT-IN PARTITION

UP-402-30-04-STG

ベルトインパーティション

US-10

US-10
US-10 ¥27,000（税込¥29,700）
ステンレス ヘアライン＋アクリル ホワイト
Stainless Steel, Hairline& Acrylic Plastic, White■

無地サインボード付
With plain sign-board■

US-10はUP-402・UP-402Dシリーズ専用製品です
Product only for UP-402 & UP-402Dseries.

■

サインボードのデザイン、印刷料金は別途
Sign plate design and lettering is extra.

With belt stopper
Stacking type

With built-in belt (L=2000)
!76.3

!340
50

160
297

210

950

#65
50

2

ベルトカラー5色

FE
交換用ベルトユニットをご用意しております（別売）。詳しくはお問い合わせください。
Replacement belts are available separately. Please inquire for details.
受注生産で屋外対応もできます。詳しくはお問い合わせください。
Can be order-made for use outdoors. Please inquire for details.

025ポールガイド —ベルトインパーティション®

Poleguide - Belt-in Partition

UP251-10-03-STG

UP-251yUP-250y

シグナルレッド

シグナルレッド

Signal Red

Signal Red

UP-251-10-04-STG¥29,000（税込¥31,900）

UP-250-10-04-STG¥31,500（税込¥34,650）

ロイヤルブルーロイヤルブルー

Royal Blue

Royal Blue

UP-251-10-05-STG¥29,000（税込¥31,900）

UP-250-10-05-STG¥31,500（税込¥34,650）

ブラウン

ブラウン

Brown

Brown

UP-251-10-06-STG¥29,000（税込¥31,900）

UP-250-10-06-STG¥31,500（税込¥34,650）

スチールグレースチールグレー

Steel Gray

Steel Gray

ステンレス ヘアライン
UP-250-10-03-STG＋ABS ブラック＋繊維ステンレス ヘアライン＋ABS ブラック＋繊維

Stainless Steel, Hairline& ABS, Black & Fiber

Stainless Steel, Hairline& ABS, Black & Fiber

UP-251-10-03-STG¥29,000（税込¥31,900）

UP-251-10-03-STG

UP250-10-05-STG■

ベルトストッパー付

UP-250-10-03-STG¥31,500（税込¥34,650）■

ベルトストッパー付■

スタッキング仕様■

ベルト内蔵(L=2000)

With belt stopper■

スタッキング仕様■

ベルト内蔵(L=2000)

With belt stopper

Stacking type

With built-in belt (L=2000)!300

292.57

With built-in belt (L=2000)

Stacking type

!300

50
828.5

828.5

50

292.57

!60.5

!60.5

スタッキング仕様
限られた収納空間であっても、重ねて収納することが可能です。

Stacking typeFE
026
UP-252-10-03

Even if storage space is limited, it can be
stored by stacking.

シグナルレッド Signal Red
ロイヤルブルー Royal Blue
ブラウン Brown

FLOOR EQUIPMENT

スチールグレー Steel Gray
※ベルト部分への文字入れ（シルク印刷）をオーダーで承ります
Lettering (silk printing) on the belt is available
upon order.

BELT-IN PARTITION

ベルトインパーティション

UP251-10-03

UP250-10-03

UP252-10-03

UP-251yUP-250y

UP-252y

シグナルレッド

シグナルレッド

シグナルレッド

Signal Red

Signal Red

Signal Red

UP-251-10-04¥24,000（税込¥26,400）

UP-250-10-04¥26,500（税込¥29,150）

UP-252-10-04¥33,000（税込¥36,300）

ロイヤルブルーロイヤルブルーロイヤルブルー

Royal Blue

Royal Blue

Royal Blue

UP-251-10-05¥24,000（税込¥26,400）

UP-250-10-05¥26,500（税込¥29,150）

UP-252-10-05¥33,000（税込¥36,300）

ブラウン

ブラウン

ブラウン

Brown

Brown

Brown

UP-251-10-06¥24,000（税込¥26,400）

UP-250-10-06¥26,500（税込¥29,150）

UP-252-10-06¥33,000（税込¥36,300）

スチールグレースチールグレースチールグレー

Steel Gray

Steel Gray

Steel Gray

ステンレス ヘアライン＋ABS ブラック＋繊維ステンレス ヘアライン＋ABS ブラック＋繊維ステンレス ヘアライン＋ABS ブラック＋繊維

Stainless Steel, Hairline& ABS, Black & UP-250-10-03
Fiber

Stainless Steel, Hairline
UP-252-10-03& ABS, Black & Fiber

Stainless Steel, Hairline& ABS, Black & Fiber

ベルトストッパー付■

With belt stopper

ベルト内蔵(L=2000)

ベルトストッパー付■

ベルト内蔵(L=2000)■

ベルト内蔵(L=2000)

With built-in belt (L=2000)

With belt stopperWith built-in belt (L=2000)

!60.5

!60.5

!300

831

368.5

50

With built-in belt (L=2000)■

With belt stopper

50■

ベルトストッパー付

UP-252-10-03¥33,000（税込¥36,300）

831■

UP-250-10-03¥26,500（税込¥29,150）50

UP-251-10-03¥24,000（税込¥26,400）831-10-03

ベルトカラー4色

!300

!60.5

!300

UP-250 はヘッドが任意に回転するため設置時にフックの向きを気にすることなくレイアウトできます。
UP-250 : Because the head rotates freely it
is not necessary at the time of installation
to decide the direction the hook will face.

FE027

ポールガイド —ベルトインパーティション®

Poleguide - Belt-in Partition

ベルトカラー4色
シグナルレッド Signal Red
ロイヤルブルー Royal Blue
ブラウン Brown
スチールグレー Steel Gray
※ベルト部分への文字入れ（シルク印刷）をオーダーで承ります
Lettering (silk printing) on the belt is available
upon order.

UP-88T-10-05

UP-88-10-05

UP-88-10

UP-88A-10

US-8

UP-88T-10-03¥37,000（税込¥40,700）

UP-88-10-03¥37,500（税込¥41,250）

UP-88A-10-01¥32,000（税込¥35,200）

US-8 ¥27,000（税込¥29,700）

シグナルレッド

シグナルレッド

Signal Red

Signal Red

ステンレスミラー＋ヘアライン＋ABS ブラック

UP-88T-10-04¥37,000（税込¥40,700）

UP-88-10-04¥37,500（税込¥41,250）

ロイヤルブルーロイヤルブルー

Royal Blue

Royal Blue

UP-88T-10-05¥37,000（税込¥40,700）

UP-88-10-05¥37,500（税込¥41,250）

ブラウン

ブラウン

Brown

Brown

UP-88T-10-06¥37,000（税込¥40,700）

UP-88-10-06¥37,500（税込¥41,250）

スチールグレースチールグレー

Steel Gray

Steel Gray

ステンレスミラー＋ヘアライン＋ABS ブラック＋繊維ステンレスミラー＋ヘアライン＋ABS ブラック＋繊維

Stainless Steel, Polished / Hairline& ABS, Black & Fiber

Stainless Steel, Polished / Hairline& ABS, Black & Fiber■

レギュラー用■ベルト内蔵(L=2000)、
フック付

!350

End type■

US-8はUP-88シリーズ専用製品です

With hook■

With plain sign-board

フック付

Product only for UP-88 series.

サインボードのデザイン、印刷料金は別途
Sign plate design and lettering is extra.

With built-in belt (L=2000) and hook

50

297

860

860
!60.5

無地サインボード付

Regular type

50

With built-in belt (L=2000)

■

■

エンド用

!60.5

!350

210

ベルト内蔵(L=2000)■

Stainless Steel, Polished& Acrylic Plastic, White

860■

Stainless Steel, Polished / Hairline& ABS, Black

ステンレスミラー＋アクリル ホワイト

!60.5

!350

70

スタート用
Start type

028

US-8

UP-88T-10■

FE

UP-88A-10-01!64.5

FLOOR EQUIPMENT
BELT-IN PARTITION

ベルトインパーティション

UP-810T-10-03

UP-810-10-03

UP-810A-10

UP-810T-10

UP-810-10

UP-810A-10

UP-810T-10-03¥52,500（税込¥57,750）

UP-810-10-03¥53,000（税込¥58,300）

UP-810A-10¥49,500（税込¥54,450）

ステンレス ゴールド
＋アクリル ゴールド
＋繊維 シグナルレッド

ステンレス ゴールド
＋アクリル ゴールド
＋繊維 シグナルレッド

ステンレス ゴールド
＋アクリル ゴールド

Stainless Steel,
Chromophore, Gold Color& Acrylic Plastic, Plated, Gold& Fiber, Signal Red

Stainless Steel,
Chromophore, Gold Color& Acrylic Plastic, Plated, Gold& Fiber, Signal Red

■

スタート用

■

ベルト内蔵(L=2000)■

レギュラー用■ベルト内蔵(L=2000)、
フック付

Start type

!350

エンド用

■

フック付

End type
With hook

860

50
860

860
!60

■

A gold partition pole suitable for gorgeous
atmospheres, such as weddings, etc.
Ideal for guiding people while instilling a
sense of high quality in places such as hotels,etc.

With built-in belt (L=2000) and hook

50

With built-in belt (L=2000)

Regular type

Stainless Steel,
Chromophore, Gold Color& Acrylic Plastic, Plated, Gold

ブライダルなどの華やかな雰囲気に溶け込む、ゴールドカラーのポール
パーティション。ホテル空間などで、グレード感を演出しながら人を導く
場合にも最適です。

!60

!350

!60

!350

FE
029

商業空間などをモダンに演出しながら人の流れを導く、
洗練されたブラックカラーのポールパーティション。
葬儀・法要などの場にもお使いいただけます。
An elegant black partition pole that guides the flow of people while lending a modern feel tocommercial places, etc.
Suitable for places that conduct funeral and memorial services as well.

UP-910-10-08

ポールガイド —ベルトインパーティション®

Poleguide - Belt-in Partition

FLOOR EQUIPMENT
BELT-IN PARTITION

ベルトインパーティション

UP-910T-10-08

UP-910-10-08

UP-910A-10-08

UP-910T-10

UP-910-10

UP-910A-10

UP-910T-10-08¥42,500（税込¥46,750）

UP-910-10-08¥43,000（税込¥47,300）

UP-910A-10-08¥39,500（税込¥43,450）

ステンレス ブラックペイント＋繊維 ブラックステンレス ブラックペイント＋繊維 ブラックステンレス ブラックペイント

Stainless Steel, Baked Finish, Black& Fiber, Black

Stainless Steel, Baked Finish, Black& Fiber, Black

■

スタート用

■

ベルト内蔵(L=2000)■

レギュラー用■ベルト内蔵(L=2000)、
フック付

Start type

!350

エンド用

■

フック付

End type
With hook

50
!60

!350

ベルト部分への文字入れ（シルク印刷）をオーダーで承ります。
Lettering (silk printing) on the belt is available upon order.

860

860

860
!60

■

With built-in belt (L=2000) and hook

50

With built-in belt (L=2000)

Regular type

Stainless Steel, Baked Finish, Black

!60

!350

FE
031

Custom made

壁面埋込— ベルトインパーティション

Wall Surface Installation - Belt-in Partition

Wall Surface Embedded Installation - Belt-in Partition

壁面取付仕様のベルトインパーティションです。
既存壁面にあと付け設置することができます。

壁面埋込仕様のベルトインパーティションです。
壁面とフラットに設置できるので見た目もすっきりします。

Wall surface installation type partition with built-in belt.
Attach more with an existent wall surface, and it can be installed.

Built-in belt, wall surface embedded installation type partition.
A neat and clean appearance because it can be installed flush with the wall surface.

FLOOR EQUIPMENT

壁面取付—ベルトインパーティション

BELT-IN PARTITION

ベルトインパーティション

UP-280-10-06（文字は別途）

UP-280-10-06 本体側

UP-290-10-06 本体側

UP-280-10-06 受け側

UP-280y

UP-290-10-06 受け側

UP-290UP-280-10-03 ¥30,000（税込¥33,000） 設置例

・トイレエントランス
シグナルレッド・レジスタースペース
Signal Red
・チケットエリア
UP-280-10-04 ¥30,000（税込¥33,000） ・エレベータのウェイティングエリア
・階段前
ロイヤルブルー・エスカレータ前
Royal Blue・大型ショッピングセンター
店舗エリアの区画
UP-280-10-05 ¥30,000（税込¥33,000） ・各種通廊など。
ブラウン
Installation examples

Brown

・Toilet entrance
UP-280-10-06 ¥30,000（税込¥33,000） ・Register space
・Ticket area
スチールグレー・Elevator waiting area
Steel Gray
・In front of stairs
・In front of escalator
ステンレス ヘアライン
・Large shopping center store area section＋ABS ブラック＋繊維・Various galleries
Stainless Steel, Hairlineetc.

& ABS, Black & Fiber■

UP-290-10-06（文字は別途）ベルト内蔵(L=2000)

UP-290-10-03 ¥18,500（税込¥20,350） 設置例

・トイレエントランス
・レジスタースペース
・チケットエリア
UP-290-10-04 ¥18,500（税込¥20,350） ・エレベータのウェイティングエリア
・階段前
ロイヤルブルー・エスカレータ前
Royal Blue・大型ショッピングセンター
店舗エリアの区画
1005（税込¥20,350）
UP 290¥18,500
・各種通廊
など。
ブラウン

シグナルレッド
Signal Red

・Toilet entrance
UP-290-10-06 ¥18,500（税込¥20,350） ・Register space
・Ticket area
スチールグレー・Elevator waiting area
Steel Gray
・In front of stairs
・In front of escalator
ステンレス ヘアライン
・Large shopping center store area section＋ABS ブラック＋繊維・Various galleries
Stainless Steel, Hairlineetc.

& ABS, Black & Fiber■

UP-290With built-in belt (L=2000)

Installation examples

Brown

ベルト内蔵(L=2000)
With built-in belt (L=2000)

60

2
10.75

1
101.5

P=90
108

50
1.5

P=110
120

P=40

60

2
10.75

131

71
85

27 105 28

P=40
P=70
85

P=150
160

P=90
108

50

P=80
166

83

90
切カキ
Notch drawing

ベルト部分への文字入れ（シルク印刷）をオーダーで承ります。
Lettering (silk printing) on the belt is available upon order.

FE
033

POLEGUIDE - POLE PARTITION

ポールガイド®—ポールパーティション®

FE
034
UP-230-10・UR-27-22S

ポールガイド —ポールパーティション®

®

Poleguide - Pole Partition

FLOOR EQUIPMENT
POLE PARTITION

ポールパーティション

UP-230UP-230UP-733UP-230-10¥25,000（税込¥27,500）

UP-230-20¥38,000（税込¥41,800）

UP-733-11¥25,000（税込¥27,500）

ステンレスミラー

ブラスミラーステンレス ヘアライン

Stainless Steel, Polished

Brass, Polished

Stainless Steel, Hairline

パーティションロープ(別売)Partition Rope (Not include)■

パーティションロープ(別売)Partition Rope (Not include)■

パーティションロープ(別売)Partition Rope (Not include)

!25

!300

!25

!300

!50

900

900

UR-27-22S
UR-26-20S
UR-27-22
1本 1piece ¥15,500（税込¥17,050） 1本 1piece ¥15,500（税込¥17,050） 1本 1piece ¥17,500（税込¥19,250）

900

■

!350

FE
035

UP-232-10・UR-27-22・UP-232-10 サインプレート付（別注品）

ポールガイド —ポールパーティション®

®

Poleguide - Pole Partition

FLOOR EQUIPMENT
POLE PARTITION

ポールパーティション

UP-232

UP-232

UP-231

UP-231

UP-232-10¥25,000（税込¥27,500）

UP-232-20¥38,000（税込¥41,800）

UP-231-10¥25,000（税込¥27,500）

UP-231-20¥38,000（税込¥41,800）

ステンレスミラー

ブラスミラーステンレスミラー

ブラスミラー

Stainless Steel, Polished

Brass, Polished

Stainless Steel, Polished

Brass, Polished

パーティションロープ(別売)Partition Rope (Not include)■

パーティションロープ(別売)Partition Rope (Not include)■

パーティションロープ(別売)Partition Rope (Not include)■

パーティションロープ(別売)Partition Rope (Not include)

!32

!300

900

900
!32

!300

900

UR-27-22S
UR-28-20S
UR-27-22
UR-26-20
1本 1piece ¥15,500（税込¥17,050） 1本 1piece ¥15,500（税込¥17,050） 1本 1piece ¥17,500（税込¥19,250） 1本 1piece ¥17,500（税込¥19,250）

900

■

!32

!300

!32

!300

FE
037

Custom made

ポールガイド —ポールパーティション®

®

Poleguide - Pole Partition

FLOOR EQUIPMENT
POLE PARTITION

ポールパーティション（参考製品）

UP-43

UP-43

UP-43-10 ¥24,000（税込¥26,400） UP-43-20 ¥38,000（税込¥41,800）
ステンレスミラー

ブラスミラー

Stainless Steel, Polished

Brass, Polished

Partition Rope (Not include)
UR-27-22S
1本 1piece ¥15,500（税込¥17,050）

!25

!300

■

パーティションロープ(別売)Partition Rope (Not include)
UR-26-20S
1本 1piece ¥15,500（税込¥17,050）!25

ポールの台座部分を上記のようにフラットな仕様にすることもできます。
Colors other than the gray shown
above are available. In addition,
the pedestal can be designed
flush as in the photo above.

800

パーティションロープ(別売)800■

上記写真はグレーペイント塗装ですが、他のカラーも承ります。また、

!300

FE
039

ポールガイド —ポールパーティション フローラ®

®

Poleguide - Pole Partition FLORA

UP-851-10/WH-81-11/WH-89-10

UP-851
UP-851-10 ¥35,000（税込¥38,500）
ステンレスミラー＋ヘアライン
Stainless Steel, Polished / Hairline■

パーティションロープ(別売)Partition Rope (Not include)900

UR-27-22 1本 1piece ¥17,500（税込¥19,250）

!38

!300

UP-851-10/WH-81-11/WH-89-10

FE
040

FLOOR EQUIPMENT

WH-89

WH-81

WH-86-10¥14,000（税込¥15,400）

WH-89-10¥10,000（税込¥11,000）

WH-81-11¥5,400（税込¥5,940）

ステンレス ヘアライン

ステンレス ヘアライン

ステンレス ヘアライン

Stainless Steel, Hairline

Stainless Steel, Hairline

Stainless Steel, Hairline

100

120

POLE PARTITION

ポールパーティション

129
P=81

WH-86

20
57

!25

15
!35

57

!6

WH-86-10 / WH-89-10

WH-85

WH-88

WH-87-20¥14,000（税込¥15,400）

WH-85-20¥15,000（税込¥16,500）

WH-88-20¥13,500（税込¥14,850）

ブラスミラー

ブラスミラー

ブラスミラー

Brass, Polished

Brass, Polished

Brass, Polished

30
57

20

177

200
P=155

200
P=155

WH-87

30
76

20
!55

WH-85-20 / WH-88-20

FE
空間を区切るだけでなく、演出するといった新しい機能を備えたパーティション。
また、フックを壁に取り付けてポールと同じように花を飾ることもできます。
A partition that not only sets off space but also comprises the function of directing crowd flow.
Also, in the same way that it can be used to decorate a pole with flowers, it can be hung on a wall, as well.

041

エントランスなどの外部に使用できる移動可能なポールパーティション。
オールステンレスなので、メンテナンスしやすく耐久性も抜群です。
Removable partition poles for use outside entranceways, etc.
All stainless, which means easy maintenance and excellent durability.

Custom made®
®
ポールガイド —ポールパーティション エントランス用

Poleguide - Pole Partition (For Entrance)

FLOOR EQUIPMENT
POLE PARTITION

ポールパーティション

UP-886UP-813

UP-886-10¥40,000（税込¥44,000）

UP-813-11¥47,500（税込¥52,250）

ステンレスミラー＋ヘアライン

ステンレス ヘアライン

Stainless Steel, Polished / Hairline

Stainless Steel, Hairline

チェーン内蔵(ステンレス/L=2000)■

チェーン内蔵(ステンレス/L=2000)■

チェーンフック付

With chain (Stainless Steel / L=2000)

チェーンフック付
With chain hook

!50

!300

With chain (Stainless Steel / L=2000)
With chain hook

840

■

!76.3

!300

710

■

FE
043

ポールガイド ̶パーティション ロープ®

Poleguide - Partition Rope

UR-27-22

UR-28-22

UR-28-20

UR-27-22S

UR-28-22S

UR-28-20S

UR-27

UR-28

UR-27-22 φ25×L1200 ¥17,500（税込¥19,250） UR-28-22 φ25×L1200¥17,500（税込¥19,250） UR-28-20 φ25×L1200¥17,500（税込¥19,250）

銀糸＋ブラス クロム

シルキー ペイルゴールド＋ブラス クロム

シルキー ペイルゴールド＋ブラスミラー

Silver Thread & Brass, Chrome Plated

Silky, Pale Gold & Brass, Chrome Plated

Silky, Pale Gold & Brass, PolishedUR-27-22S φ20×L1200 ¥15,500（税込¥17,050） UR-28-22S φ20×L1200 ¥15,500（税込¥17,050） UR-28-20S φ20×L1200 ¥15,500（税込¥17,050）
銀糸＋ブラス クロム

シルキー ペイルゴールド＋ブラス クロム

シルキー ペイルゴールド＋ブラスミラー

Silver Thread & Brass, Chrome Plated

Silky, Pale Gold & Brass, Chrome Plated

Silky, Pale Gold & Brass, PolishedUR-12-22

UR-11-22

UR-12-20

UR-11-20

UR-12-23

UR-12

UR-11

UR-100UR-12-22 φ25×L1200 ¥17,500（税込¥19,250）

UR-11-22 φ25×L1200 ¥17,500（税込¥19,250）

UR-100-11 φ6×L1200 ¥5,000（税込¥5,500）

シルキー マルーン＋ブラス クロム

シルキー レッド＋ブラス クロム

ステンレス バレル

Silky, Maroon & Brass, Chrome Plated

Silky, Red & Brass, Chrome Plated

Stainless Steel, Varel Finish

UR-12-20 φ25×L1200 ¥17,500（税込¥19,250）

UR-11-20 φ25×L1200 ¥17,500（税込¥19,250）

シルキー マルーン＋ブラスミラー

シルキー レッド＋ブラスミラー

Silky, Maroon & Brass, Polished

Silky, Red & Brass, PolishedUR-12-23 φ25×L1200 ¥17,500（税込¥19,250）
シルキー マルーン＋ブラス 硫化イブシゴールデンブロンズ
Silky, Maroon& Brass, Oxidized, Golden BronzeFE044

硫化イブシは銅合金の経年による色の味わいを出すよう、一つひとつ職人の手で仕上げております。
そのため色のばらつきやムラ等が発生する場合があります。
Due to the aging of copper alloys Ryuka Ibushi sulfuration enhances the patina. Finished one by one in the hands of skilled craftsmen, variation and unevenness of color is not uncommon.

UR-15-22

UR-13-22

UR-26-20S

UR-15-20

UR-13-20

UR-26

UR-15

FLOOR EQUIPMENT

UR-26-20

UR-13

金糸＋ブラスミラー

シルキー グレー＋ブラス クロム

シルキー ブルー＋ブラス クロム

Gold Thread & Brass, Polished

Silky, Gray & Brass, Chrome Plated

Silky, Blue & Brass, Chrome Plated

UR-26-20S φ20×L1200 ¥15,500（税込¥17,050） UR-15-20 φ25×L1200 ¥17,500（税込¥19,250）

UR-13-20 φ25×L1200 ¥17,500（税込¥19,250）

金糸＋ブラスミラー

シルキー グレー＋ブラスミラー

シルキー ブルー＋ブラスミラー

Gold Thread & Brass, Polished

Silky, Gray & Brass, Polished

Silky, Blue & Brass, Polished

PARTITION ROPE

UR-13-22 φ25×L1200 ¥17,500（税込¥19,250）

パーティションロープ

UR-26-20 φ25×L1200 ¥17,500（税込¥19,250） UR-15-22 φ25×L1200 ¥17,500（税込¥19,250）

FE
045

FE
046
US-217-10・ASH1-5

ポールガイド —サインパーティション®

Poleguide - Sign Partition

FLOOR EQUIPMENTSIGN PARTITION

サインパーティション

US-217

US-218

US-114

US-219

US-217-10¥59,500（税込¥65,450）

US-218-10¥57,500（税込¥63,250）

US-114-10¥65,000（税込¥71,500）

US-219-10¥61,500（税込¥67,650）

ステンレスミラー＋アクリル ホワイトステンレスミラー＋アクリル ホワイトステンレスミラー＋アクリル グレーステンレスミラー＋アクリル ホワイト

Stainless Steel, Polished & Acrylic Plastic,White

Stainless Steel, Polished & Acrylic Plastic,White

Stainless Steel, Polished& Acrylic Plastic, Gray

Stainless Steel, Polished& Acrylic Plastic, White

サインボード(脱着可)■Sign board (Detachable)

サインボード(脱着可)Sign board (Detachable)■

サインボード(脱着可)Sign board (Detachable)■

サインボード(脱着可)Sign board (Detachable)

アクリル ホワイト

アクリル ホワイト

アクリル グレー

アクリル ホワイト

Acrylic Plastic, White

Acrylic Plastic, White

Acrylic Plastic, Gray

Acrylic Plastic, White

311

403

300

#350

#300

333

311
#350

1200

1200

1290

310

308

321

1200

■

!350

FE
047

ピクトグラムは価格には含まれておりません。

The price does not include the pictogram.

ダストボックス
Dust Box

VISITOR'S CARD BOX

ビジターズカードボックス

オフィスビル等の入退室管理システムにおける、
ビジター用の ID カード回収ボックス。
システムのサイズに合ったスタイリッシュな佇まいで、デザイン性の高いセキュリティゲート空間になじみます。
This collection box is perfect for gathering visitor IDs in office buildings
and other facilities with systems
in place for monitoring the entry and exit of guests.
With a stylish look matched to each systemʼs size,
the box blends seamlessly into any chicly-designed security gate area.

FE
048
VCB11-023

ビジターズカードボックス
Visitor's Card Box

FLOOR EQUIPMENTVISITOR'S CARD BOX

ビジターズカードボックス

VCB11-023
VCB11-023 ¥82,000（税込¥90,200）
ステンレス ヘアライン
Stainless Steel, Hairline

中カゴ付

35
250

With inner cage

850

175.6
250

5

■

250

220

FE
049

DUST BOX / ASH TRAY / FREE BOX / UMBRELLA STAND

ダストボックス・アッシュトレイ・フリーボックス・傘立

FE050
DSH3-9 ASH3-16 DSH3-5

ダストボックス
Dust BoxFLOOR EQUIPMENT
DUST BOX

ダストボックス

DSH3-9DSH3-5

DSH3-9 ¥76,500（税込¥84,150） DSH3-5 ¥72,500（税込¥79,750）
ステンレス ヘアライン＋ミラー

ステンレス ヘアライン

Stainless Steel, Hairline / Polished

Stainless Steel, Hairline■

中カゴ･アジャスター･蓋付■

中カゴ付
With inner cage

#250

300

#250

600

600

200

With inner cage, adjuster and lid

300

FE
051

アッシュトレイAsh trayASH3-16

ASH1-5

ASH1-4N

ASH3-16 ¥68,000（税込¥74,800） ASH1-5 ¥42,000（税込¥46,200）

ASH1-4N ¥33,000（税込¥36,300）

ステンレス ヘアライン＋ミラー

ステンレス ヘアライン

ステンレス ヘアライン

Stainless Steel, Hairline / Polished

Stainless Steel, Hairline

Stainless Steel, Hairline■

アジャスター･蓋付With adjuster and lid

ASH1-4N

!200
!200

#250

FE
052

!200

600

600

750

#250

!200

フリーボックス
Free BoxFLOOR EQUIPMENT
FREE BOX

フリーボックス

ISH2-4
ISH2-4 ¥16,000（税込¥17,600）
ステンレス ヘアライン
Stainless Steel, Hairline

400

!200

!200

Custom made

FE
053

傘立
Umbrella Stand

USH88-4
USH88-4 ¥270,000（税込¥297,000）
ステンレス ヘアライン
Stainless Steel, Hairline■

壁付けタイプ■

フロントボードはすっきりしたヘアライン。

Wall mount typeThe front board has a simple hairline pattern.

■

壁ぎわに据えつけて、使わない時は10cmまで収納できるビルトイン傘立。
This built-in umbrella stand can beplaced against a wall and is collapsible
to a depth of 10 cm when not in use.

540

50

FE
054

700

468

50

FLOOR EQUIPMENT
UMBRELLA STAND

傘立

FE
2016年度より標準色が変更になっております。従来のスノーホワイト色をご希望の方は、
お問い合わせください。
As of 2016 the standard color has been changed. Please inquire regarding the conventional Snow White color.
クロス貼り壁面専用消火器ケースは、壁面からの凸部が全くないフラットな仕上が可能で、空間に洗練された印象を伝えることができます。
An extinguisher case exclusively for wallpapered surfaces that fits completely flush with the wall surface, conveying an elegant impression to the space.

055
USH88-4