マックス レーザ墨出器

取扱説明書
警告
●使用前に必ず取扱説明書を読む。
●異常を感じたら絶対に使用しない。
●レーザ射出口をのぞきこまない。
●レーザ射出口を人体に当てない。
●本機を絶対に分解・改造しない。

●この取扱説明書は常時内容が確認できるよう保管してください。
●本機の仕様は機能向上のため、予告なしに変更することがあります。

このたびはマックスレーザ墨出器をお買い上げいただきまして誠にありがとうございます。本機の取扱いにあたって、この取扱説明書を最後までよくお読みください。使用上の注意事項、使用方法、能力などについて十分ご理解の上、安全に適切にご使用くださるようお願いいたします。

■表示について警告

この表示は、取扱いを誤った場合に、使用者が死亡または重傷を負う可能性が想定される場合を表しています。

注意

この表示は取扱いを誤った場合に、使用者が傷害を負う危険が想定される場合および物的損害のみの発生が想定される場合を表しています。
また、取扱いを誤った場合には、レーザ墨出器本来の性能を発揮しないばかりでなく本機の損傷につながる事が想定される場合を表しています。

■絵表示についてこの記号は「してはいけないこと」を意味しています。この記号の中や近くの表示は具体的な禁止内容です。

｜｜｜｜｜｜｜｜ 目

次 ｜｜｜｜｜｜｜｜

1 . 各部の名称 …………………………………………… 1
2 . 安全作業のために …………………………………… 2
3 . 仕様 …………………………………………………… 5
4 . ご使用になる前に …………………………………… 6
5 . 精度の確認 …………………………………………… 7
6 . 使用方法 ……………………………………………… 9
7 . 故障かなと思ったら ………………………………… 118 . 製品保証内容 ………………………………………… 13
全国販売拠点、サービス拠点一覧

各部の名称

ライン切替スイッチ（裏側）

LEDレーザ射出口（垂直ライン）
カバーガラス

レーザ射出口（水平ライン）

微調整ツマミON-OFFスイッチ

三脚回転ベース（付属）〈レーザ光射出イメージ〉−1−

安全作業のために警告
q異常を感じたら絶対に使用しない。
wレーザ射出口をのぞきこまない。

w

eレーザ光を人体に当てない。

er本機を絶対に分解・改造しない。

r−2−

安全作業のために注意
q使用前使用後には、必ず精度確認をしてください。
使用前使用後に必ず精度確認を行ってください。精度確認を怠ると、故障による誤測定の原因になります。詳しくは、P7

精度の確認をご覧ください。

w本機を移動させる場合は、スイッチを「切」にしてwください。
スイッチを「切」にすると同時に、本機内部がロックされます。なお、故障の原因となりますので、スイッチは途中で止めずに最後まで戻してください。
ee運搬する場合は収納ケースに入れてください。
ケース収納時も強いショックや振動をあたえないでください。車で移動の場合は、助手席のシートの上に置き、動かないよう固定してください。また、送る場合は輸送用外箱に入れてお送りください。
r倒したり落としたりしないでください。また、ゆらr

さないでください。
本機に強いショックをあたえないでください。また、故意にゆらしたり振動をあたえないでください。故障の原因になります。
t故障したまま、本機をお使いにならないでください。
すぐに使用を中止して、販売店に修理をご依頼ください。詳しくは、P11

故障かなと思ったらをごy覧ください。
y水などに濡らさないでください。
電気部品がショートして故障の原因になります。

−3−

安全作業のために注意
u次のような場所には置かないでください。

u●直射日光があたるところや暖房器具の近くなど高温になるところ。（0℃〜＋40℃の範囲でご使用ください。）●ダッシュボード、トランク、荷台や直射日光下で窓を閉め切った車内。
●磁気を帯びたところ。
●ホコリの多いところ。
●振動の多いところ。
●濡れたところや湿気の多いところ。
iカバーガラスについて射出口のカバーには指を触れないでください。

管理上のご注意■結露について寒いとき、暖房をつけた直後など、本機内部に露（水滴）がつき、作動しないことがあります。そのまま数時間放置すると正常に作動します。何時間たっても作動しない
場合は、お買い上げの販売店にご相談ください。
■お手入れについて●カバーガラスが汚れると、ライン光が暗くなります。その場合、市販のレンズクリーナーで拭き取ってください。
●本体の汚れは、乾いたやわらかい布で軽く拭いてください。シンナー等の溶剤では絶対に拭かないでください。
■保管について●必ずケースに入れて保管してください。
●長期間使わない場合は電池をはずしてください。

−4−

仕様
商

名

マックス レーザ墨出器号

LA-201A

寸法（W）96 ×（D）120 ×（H）114 mm

質量600g商品品

記

作動保証環境0〜40℃、20〜80％RH（結露のないこと）

電単3アルカリ乾電池2本使用

源

連続使用時間25時間（タテのみ、ヨコのみ射出）
15時間（タテ、ヨコ同時射出）

電池残量警告LED赤色点灯 ※付

回転ベース（兼三脚アダプタ）、取扱説明書、キャリングケース、保証書、単3アルカリ乾電池2本、レーザ用メガネ

属品※電池残量が少なくなるとLED色が緑から赤色に変わります。

●レーザ
投 射 光 光 源

可視半導体レーザ

波

長635nm（630〜640nm）

出力

5mW以下（クラス3A）

水平ライン指示精度±1.0mm／7m

垂直ライン指示精度±1.0mm／10m

指示方式

二軸ジンバル方式

制動方式

マグネットダンパ方式

垂直ライン射出角

150°

水平ライン射出角90°

ラ1.5mm／5ｍ

イン

幅

本体傾斜補正範囲±2°

補正範囲外警告

ライン消灯

パルス
発光性能

デューティー比約75％

周波数10±1kHz

3mm／10ｍ−5−ご使用になる前にお使いになる前に、電池ボックスに単3ア〈図-1〉

ルカリ乾電池を2本正しく入れてください。
q本機裏面の電池ブタを指で押し、手前にずらしてはずします。

〈図-1〉

電池ブタ

w図の向きに単3アルカリ乾電池を入れ、電池ブタを閉じます。

〈図-2〉

注意
●種類の違った電池を混ぜて使用しないでください。
※充電式乾電池を使用した場合、連続使用時間が低下します。
〈図-2〉

−6−

精度の確認
1. 垂直ラインの確認 （図-3参照）
q「下げ振り糸」を約2.5mほど振り下げます。
w糸から約2〜5m離れた距離からレーザ光を照射します。
e糸全域に光が照射されている事を確認し

垂直ライン

下げ振り糸ます。

2〜5m

2. 水平線ライン指示精度の確認
q壁から5m離して本体を設置し、水平ラ〈図-3〉

垂直ライン交わる点インを正面に照射します。
w垂直ラインと水平ラインの交わる点と垂直ラインの中心をマーキングします。
〈図-4〉

水平ライン

5m

〈図-4〉

e本体を右に回し、垂直ラインを5m右に動かし、マーキングした垂直ラインと水5m交点平ラインの交点をマーキングします。
〈図-5〉r本体を左に回し、垂直ラインを5m左に垂直ライン動かし、マーキングした垂直ラインと水平ラインの交点をマーキングします。
〈図-5〉

−7−

t「wer」でマーキングした点のずれが水平ライン指示精度の範囲内であれば正常です。

〈図-6〉
ずれ

マーキング

〈図-6〉

−8−

使用方法
qON-OFFスイッチを「入」にしてください。ロックが解除されます。

ライン切替スイッチ〈図-7〉

使用するラインのスイッチを押してください。

ON-OFFスイッチ〈図-7〉

w本機後脚が地墨をまたぎ、本機前脚を地墨に合わせるように本機を設置します。
〈図-8〉三脚（後脚）

三脚（前脚）〈図-8〉
e垂直ラインを地墨に合わせるように微調〈図-9〉

整ツマミを回し本機上部を回転調整します。

〈図-9〉※微調整ツマミにより5m先で左右にそれぞれ約150mmの調整ができます。

注意●本機設置面の傾斜が0.44°≒1mあた
り8mm以上の時、前脚を地墨に合わせても垂直ラインが地墨に一致しません。その場合は、垂直ラインが地墨に重なるように本機の位置を調整してお使いください。

−9−

微調整ツマミエレベータ三脚を使用する場合
qエレベータ三脚に本機を取り付ける場合

回転ベースは、初めに三脚上部へ回転ベースをねじまわし取り付けます。

〈図-10〉

エレベータ三脚〈図-10〉
w次に回転ベースのツマミをつまんで本機をセットします。本機が確実にセットされている事を確認してください。
〈図-11〉※本機を回転ベースに取り付け、床面に置ツマミ

き、360°の水平確認ができます。
※ご使用後は本機内部保護のため、スイッチレバーを必ず「切」の位置に戻してください。
※三脚上で本機を回転させる際、本機が本体傾斜補正範囲を越えていた場合、補正範囲外警告が働き、ラインが消灯する事があります。

− 10 −〈図-11〉

故障かなと思ったら故障かな？
修理をご依頼される前に、次のことを確認してください。
状

況確

認

内

容

レーザ光がでない ⇒ 乾電池は消耗していないか・入れ方は正しいか
レーザ光が暗い⇒ カバーガラスは汚れていないか
乾電池は消耗していないか

衝撃を与えた場合 ⇒精度の確認をご覧ください（P7参照）

上記の方法で、解決できない場合は故障です。下記

故障したときはをご覧ください。

故障したときは修理をご依頼される前に、上記の 故障かな？ を見て故障かどうかを確認してください。
1）「保証書」に必要事項をご記入ください。
故障かな？

を参照して解決出来ない場合は「保証書」に必要事項をご記入の上、修理をご依頼ください。
2）本機と「保証書」をケースに入れ、運送用外箱に入れお買い求めの販売店またはマックスサービス㈱へ点検・修理にお出しください。

− 11 −

レーザ便について本機はレーザ便対象商品です。レーザ便は、運送便を利用した迅速修理システムです。
運賃は弊社が負担いたします。商品のお預かりから1週間で修理を行います。お見積りのご返事を即時にいただいた場合は、最短4日でお届けします。
qユーザー様は修理の際はお買い求めいただきました販売店様へ修理品をお持ち込みください。
w販売店様は、下記フリーダイヤルへ修理のご依頼をお願いします。
e受付後、販売店様に商品引取りにお伺いします。AM受付分は当日引取りです。
r現品確認後、修理見積りをご連絡いたします。
t修理完了品は販売店様にお届けします。
2 フリーダイヤルで修理依頼
3 回収
4 見積り

1 持ち込み運送会社

引取
5 修理完了ユーザー様

マックス
サービスステーション

販売店様
但し、以下の場合は、日数がかかります。

●北海道・沖縄・青森・秋田の販売店様へのお届けはプラス1〜4日かかります。
●土・日・祝祭日・年末年始・販売店様のお休み日等を挟む場合やその他、離島につきましてはフリーダイヤルにお問い合わせください。

※修理を迅速に行うため、修理ご依頼時に予め販売店様に可という金額をお伺いする場合があります。

ご理解とご協力の程宜しくお願いいたします。

修理のご相談は…フリーダイヤル●携帯電話からもご利用可能です。

土・日・祝祭日・年末年始を除く平日のみ− 12 −

この修理代以下なら即修理

製品保証内容●本機には保証書（梱包箱に添付）がついています。
●所定事項の記入および記載内容をお確かめのうえ、大切に保管してください。
●本機の基本保証期間はお買い上げ日より1年間です。
「お客様登録カード」にて登録手続きしていただいたお客様に限り、保証期間が2年間となります。

− 13 −

この取扱説明書は再生紙を使用しています。

本 社・営 業 本 部
札
幌支店
仙台
支店
東京支店
名 古 屋 支 店
大阪
支店
広島
支店
福岡支店
盛 岡 営 業 所
宇 都 宮 営 業 所
柏営業所
多 摩 営 業 所
浜 松 営 業 所
南 九 州 営 業 所
新 潟 マ ック ス ㈱水 戸 マ ック ス ㈱群 馬 マ ック ス ㈱埼 玉 マ ック ス ㈱千 葉 マ ック ス ㈱横 浜 マ ック ス ㈱長 野 マ ック ス ㈱長野営業所
静 岡 マ ック ス ㈱金 沢 マ ック ス ㈱
富山営業所
福井営業所
京 滋 マ ック ス ㈱兵 庫 マ ック ス ㈱三木営業所
岡 山 マ ック ス ㈱四 国 マ ック ス ㈱
徳島営業所
松山営業所
マックスサービス㈱札 幌
マックスサービス㈱仙 台
マックスサービス㈱高 崎
マックスサービス㈱埼 玉
マックスサービス㈱名古屋
マックスサービス㈱大 阪
マックスサービス㈱広 島
マックスサービス㈱福 岡〒103-8502 中 央 区 日 本 橋 箱 崎 町 6 − 6〒060-0041 札 幌 市 中 央 区 大 通 東 6 − 1 2 − 8〒984-0002 仙 台 市 若 林 区 卸 町 東 2 − 1 − 2 9〒103-8502 中 央 区 日 本 橋 箱 崎 町 6 − 6〒461-0025 名 古 屋 市 東 区 徳 川 1 − 1 1 − 2 3〒553-0004 大 阪 市 福 島 区 玉 川 1 − 3 − 18
〒733-0035 広 島 市 西 区 南 観 音 7 − 1 1 − 2 4〒812-0006 福 岡 市 博 多 区 上 牟 田 1 − 5 − 1〒020-0824 盛 岡 市 東 安 庭 2 − 10 − 3〒321-0933 宇 都 宮 市 簗 瀬 町 2 3 1 3〒277-0871 柏 市 若 柴 2 9 7 − 1 2〒190-0022 立 川 市 錦 町 5 − 1 7 − 1 9〒433-8117 浜 松 市 高 丘 東 2 − 2 2 − 1 5〒891-0115 鹿 児 島 市 東 開 町 3 − 2 4〒955-0081 三 条 市 東 裏 館 2 − 1 4 − 2 8〒310-0043 水 戸 市 松 ヶ 丘 2 − 3 − 2 7〒371-0844 前 橋 市 古 市 町 2 3 3 − 5〒331-0823 さい た ま 市 北 区 日 進 町 3 − 4 2 1〒284-0001 四 街 道 市 大 日 1 8 7 0 − 1〒241-0822 横 浜 市 旭 区 さ ち が 丘 7 − 6〒399-0033 松 本 市 笹 賀 8 1 5 5〒381-2247 長 野 市 青 木 島 1 − 3 5 − 1〒422-8036 静 岡 市 敷 地 1 − 3 − 2 6〒921-8061 金 沢 市 森 戸 2 − 1 5〒930-0827 富 山 市 上 飯 野 字 樋 向 割 1 0 − 8〒918-8237 福 井 市 和 田 東 2 − 1 7 1 1〒612-8414 京 都 市 伏 見 区 竹 田 段ノ川 原 町 9〒652-0832 神 戸 市 兵 庫 区 鍛 冶 屋 町 2 - 1 - 2〒673-0404 三 木 市 大 村 1 0 9 − 1〒700-0971 岡 山 市 野 田 3 − 2 3 − 2 8〒761-8056 高 松 市 上 天 神 町 7 6 1 − 3〒770-0866 徳 島 市 末 広 1 − 4 − 2 5〒790-0951 松 山 市 天 山 2 − 1 − 3 5〒060-0041 札 幌 市 中 央 区 大 通 東 6 − 1 2 − 8〒984-0002 仙 台 市 若 林 区 卸 町 東 2 − 1 − 2 9〒370-0031 高 崎 市 上 大 類 町 4 1 2〒331-0823 さい た ま 市 北 区 日 進 町 3 − 4 2 1〒461-0025 名 古 屋 市 東 区 徳 川 1 − 1 1 − 2 3〒553-0004 大 阪 市 福 島 区 玉 川 1 − 3 − 18
〒733-0035 広 島 市 西 区 南 観 音 7 − 1 1 − 2 4〒812-0006 福 岡 市 博 多 区 上 牟 田 1 − 5 − 1

TEL（03）3669-8121㈹TEL（011）261-7141㈹TEL（022）236-4121㈹TEL（03）3669-8118㈹TEL（052）935-8531㈹TEL（06）6444-2031㈹TEL（082）291-6331㈹TEL（092）411-5416㈹TEL（019）621-3541㈹TEL（028）636-3012㈹TEL（04）7132-1500㈹TEL（042）528-3051㈹TEL（053）439-3300㈹TEL（099）269-5347㈹TEL（0256）34-2112㈹TEL（029）255-3761㈹TEL（027）210-7755㈹TEL（048）651-5341㈹TEL（043）422-7400㈹TEL（045）364-5661㈹TEL（0263）26-4377㈹TEL（026）285-6740㈹TEL（054）237-6116㈹TEL（076）240-1871㈹TEL（076）452-0182㈹TEL（0776）27-3378㈹TEL（075）645-5061㈹TEL（078）652-7370㈹TEL（0794）83-2121㈹TEL（086）246-9516㈹TEL（087）866-5599㈹TEL（088）623-0286㈹TEL（089）913-0608㈹TEL（011）231-6487㈹TEL（022）237-0778㈹TEL（027）350-7820㈹TEL（048）667-6448㈹TEL（052）935-8210㈹TEL（06）6446-0815㈹TEL（082）291-5670㈹TEL（092）451-6430㈹●マックスお客様ご相談ダイヤル（無料） 0120-228-358
月〜金曜日 午前9時〜午後6時●住所、電話番号などは都合により変更になる場合があります。

040803-00/02