中国語表現リスト（提出順）※Ｆは Focus on Language で取り上げている表現。

第 1 課（ステップ１）
つい〜（てしまう）

不由得，不禁〜てから……之后……

〜でしょう（表示叮问的语气）吧

〜ように像……一样……，正如……那样……，仿佛……

〜てみる试一试，做做看〜たら？

……怎么样？……不好吗？

〜てくる……来。表示空间上由远及近的移动〜なあ（表示感叹）真，啊〜のこと

接在名词后，表示该名词的有关情况。有时可不译。

〜んじゃないか不是……吗。对自己的判断的一种谨慎表现Ｆ〜ている……着，或不译。表示动作，作用结束后的状态存续

Ｆ〜ている

正在……。表示动作正在进行Ｆ〜ている

表示反复或习惯的动作。可以不译Ｆ〜そう好像，似乎

第 1 課（ステップ２）〜さ使形容词名词化。……度，……之大（多）どうしても〜（たい）无论如何都（想）…

〜ところ

正在……，正……的时候〜とも都〜うちに趁……的时候。正在……时

〜じゃない表示责难的语气。不是……吗

〜てくる表示时间上的一种变化的过程。可以不译〜かい？

吗〜し、（〜し）……又……又……，（又）……又……所以〜とか……什么（的）。表示不确定的内容〜みたい

好像……一样，……似的，……之类的Ｆ

こそあ这，那Ｆ〜という＋Noun［〜という＋名詞］

叫做……的Ｆ

そういえば［そう言えば］

那么说来，那么一说Ｆ

たしか〜

大概，也许

Ｆ〜っけ。

（可是）……来着

第 1 課（ステップ３）〜うとする

想要……，正要……

〜ず（に）

不，没

まったく／まったく〜ない实在，真/完全……（不），全然……（不）〜まえに［〜前に］

之前

〜によって

被，由/因……，随……

〜こともある（偶尔）也有……，（有时）也会……

〜せいで

由于……的缘故，因为……原因〜たことがある曾经……过

〜たり、（〜たり）

又……又……，时而……时而……

〜に〜在……

いちども〜ない［一度も〜ない］

一次也没有……

〜ような像……一样的……

Ｆ

どちらかといえば［どちらかと言えば］

说起来……，比较起来……，总之……

Ｆ

じぶんでは［自分では］作为我自己Ｆ

そのはんめん［その反面］

相反地Ｆ〜ところがある

有……的一面，有……的地方

Ｆ

よくいえば［よく言えば］

往好的方面说（的话）Ｆ

わるくいえば［悪く言えば］

往坏的方面说（的话）第２課（ステップ１）〜なんか……之类，……等等，……什么的

〜つもりで、〜（する）

自以为……

Ｆ〜で〜がある

在……举行……，在……发生……

Ｆ〜に〜がある

在……有……

Ｆ〜は〜にある……在……

Ｆ〜たら如果……

Ｆ〜なら如果……就……

Ｆ〜というのは〜ということです……这就是……

Ｆ〜というのは〜のことです……就是……

第２課（ステップ２）
どんなに〜ても无论怎么样，无论如何……也〜ない

不……吗，能否……

〜ばいい

可以……

〜までに到……为止，到……以前〜んじゃない……不好吗〜てくれない？

是不是……，能不能……

〜あいだに［〜間に］

期间，时候

Ｆ

〜たほうがいい还是……为好，最好是……

Ｆ

〜といい

最好是……

Ｆ〜ておく表示对事物放任不管。就那么……

Ｆ

〜ておく

预先……好Ｆ〜てある……着Ｆ

まだ〜ていない还没有……

Ｆまだ〜ている还在……，仍在……

Ｆ

もう〜た已经

Ｆ

もう〜ていない

再也不……

第２課（ステップ３）〜にかんする［〜に関する］

关于……

いっぽう［一方］

另一方面

Ｆ〜でもっとも〜のひとつです

在……最……的一个

Ｆ〜として作为……

Ｆ〜といえば［〜と言えば］

说起……，要说……的话……

〜からつたわる［〜から伝わる］

从……流传Ｆ〜のえいきょうをうける［〜の影響を受ける］

受……的影响

Ｆ

もともと本来，从来，原来Ｆ〜にいちしている［〜に位置している］

位于……

Ｆ〜に囲まれている［〜にかこまれている］

被……所包围

Ｆ〜にせっしている［〜に接している］

连接……

Ｆ〜にめんしている［〜に面している］

面对……，面向……

第３課（ステップ１）〜てよかった幸亏……，……太好了

なんとか〜する［何とか〜する］

设法……，想办法……

〜とおり（に）

按……那样

〜そうになる好像要……

Ｆ〜れる／〜られる

能……，可以……，会……

Ｆ〜なくなる变得不……了Ｆ〜なる

变为……，变成……。成为……。开始……起来Ｆ〜ようにならない变不成……

Ｆ〜ようになる变得……，变成……

Ｆ〜なってくる变……。表示慢慢的变化

Ｆ〜たばかりだ刚刚……

Ｆ〜てばかりだ

光是……

Ｆ〜ところだ

正要……，刚要……

第３課（ステップ２）

Ｆ

こそ才是

〜にたいする［〜に対する］

对于……，关于……

まるで〜よう简直像……一样〜にたいして／それにたいして［〜に対して／それに与此相比……

対して］
Ｆ〜にくらべて［〜に比べて］

与……相比Ｆ〜は〜が、〜は〜だ……是……，但是……是……

Ｆ〜ほど〜ないＡほど～ない。没有(A)……,不像(A)……

Ｆ〜も〜も……也……也……

Ｆ〜より〜のほうが〜だ

A より、Ｂのほうが～だ。比（A）,(B)比较……

Ｆ〜ようだ

好像……，似乎……

Ｆ〜ようだ

像……一样Ｆ〜ようなきがする［〜ような気がする］

我觉得好像……，我似乎感到……

第３課（ステップ３）〜たまま

照旧……，仍旧……

〜あとで［〜後で］……之后

Ｆ〜てしまう……完了

Ｆ〜てしまう

表示后悔的语气。……了Ｆ〜てしまう表示无意识的动作。……了Ｆ

Ta-form＋つもりだ［た形＋つもりだ］

就当作……，就以为……

Ｆ〜つもりはなかった

根本没有打算……

Ｆ

Dic. form＋つもりだ［辞書形＋つもりだ］

打算……

Ｆ

〜てはいけない不许……，不要……

Ｆ

〜てもいい

可以……

Ｆ〜なくてもいい

不……也可以，不必……

Ｆ〜なければならない

必须……

Ｆ

〜わけにはいかない

不能……

第４課（ステップ１）〜じゃないですか表示反驳的语气。不是……吗

〜ていく……去，……下去〜なんて……等等，……之类的〜んじゃないですか

不是……吗。比「～んじゃないか」稍微正式的用法

Ｆ〜てみたい想试一试，想做做看

Ｆ〜たい想……

Ｆ〜ことにする就（决定），那就……

Ｆ〜ようとおもう［〜ようと思う］（我）想……，打算……

Ｆ〜ことになる（就）将……，（结果）就是……，等于……，应该……。
或不译第４課（ステップ２）
〜じゃない

不是……吗

〜じゃない

表示反问的语气。不是……吗

Ｆ〜かもしれない

可能……，或许……

Ｆ〜だろう

……吧

Ｆ

きっと一定，必定Ｆ

たぶん大概，或许Ｆ

もしかすると也许，或许，可能Ｆ

ぜったい（に）［絶対（に）］绝对，一定

第４課（ステップ３）〜をとおして［〜を通して］

通过

Ｆ

〜と、〜

一……就……，如果……就（会）……

Ｆ〜ば

如果……，假如……

Ｆ

じどうし・たどうし［自動詞・他動詞］

自动词•他动词

Ｆ〜ようになっている正变得……，正变成……

第５課（ステップ１）

Ｆ〜によると根据，按照〜んじゃないでしょうか难道不是……吗。谨慎度比「～んじゃないか」高〜れる／〜られる

被……

第５課（ステップ２）〜っぽい

好……，容易……

Ｆ〜とき［〜時］

……时候

Ｆ

〜こと

使前接的动词名词话，不译Ｆ〜の使前接的动词名词话，不译Ｆ〜かどうか

是……还是……

Ｆ

Question Wrod＋〜か［疑問詞＋〜か］与疑问词连用表示不确定的语气。什么，哪里，谁

第５課（ステップ３）〜をもとに

以……为基础，以……为根据

Ｆということは、つまり〜ということだ……也就是……

Ｆ〜ということもかんがえられる［〜ということも考えら

也认为……

れる］
Ｆ〜でしょう表示推测的语气。……吧

Ｆ〜はずがない不可能……，不会……，不该……

Ｆ〜はずだ应该……，当然……，理应……

第６課（ステップ１）
〜ものだ

真……啊

Ｆ

〜てあげる

给……，为……

Ｆ〜てもらう

请（您）……，请……给……

Ｆ〜てくれる给我……，为我……

Ｆ〜てもらいたい想请（您）……

第６課（ステップ２）〜ぐらい（は）表示轻视的语气。一点点……，些许……，或不译〜てやる给……，为……。对象一般为下级或晚辈〜なきゃ用于口语。必须……，不……不行

Ｆ〜そう据说……，听说……

Ｆ〜けど但是……

Ｆ〜のに却……，居然……

Ｆ〜てくれない

不为我……

Ｆ〜てもらえない

没有帮……

Ｆ〜てあげてください

请给……

Ｆ〜てもらってください请你……，请……

第６課（ステップ３）〜からといって／だからといって［〜からと言って／だ虽说……但……，尽管……也……

からと言って］〜じゃないか不……吗，不是也……吗

〜といい

如果……就好了，最好是……，但愿……

〜ていく

表示状态的变化继续下去。……去，……下去

かならずしも〜ない［必ずしも〜ない］

不一定……，未必……

Ｆ

〜さえ〜ば

只要……（就）……

Ｆ

たとえ〜ても即使……也……

Ｆ

かならずしも〜とはかぎらない［必ずしも〜とは限らな不一定……就……，未必……就……

い］

第７課（ステップ１）〜たところ

从……来看……，因为……所以……

〜とのことです据说……，听说……

Ｆ

そんけいご［尊敬語］

敬语Ｆ〜ようにする

争取做到……，设法使……

Ｆ〜ようにしている

正在争取做到……，正设法使……

Ｆ

〜ために

为了……

Ｆ

〜ように

以便……，为了……

第７課（ステップ２）Ｆ

けんじょうご［謙譲語］

谦让语，谦辞

Ｆ

それから

还有Ｆ

ただし但是，可是，不过Ｆ

つぎに［次に］其次，接着，下面Ｆ

まず首先Ｆ

また又，再，还Ｆ〜めは［〜目は］第……

第７課（ステップ３）〜がちだ

常常……，经常……，大部分……

〜さえ／〜でさえ连，甚至どうせ〜（なら）反正，横竖，总归，无论如何〜ないかぎり［〜ない限り］

只要不……就……，除非……否则……

〜ば〜ほど

越……越……

Ｆ〜べきだ应该……，值得……

Ｆ

〜にとって

对于……来说……

Ｆ〜にたいして［〜に対して］

对（于）……

Ｆ〜ても即使……，就是……

Ｆ

〜としたら

假设……的话……，如果……的话……

Ｆ〜としても即使……也……

Ｆ〜にすぎない（只）不过是……

Ｆ〜も竟……，也……

第８課（ステップ１）〜すぎる过分……，过度……，太……

Ｆ

Caisative＋てください［使役＋てください］

请让我……

Ｆ〜せる／〜させる

使……，让……

Ｆ〜ことにしている表示个人的某种习惯。可灵活翻译Ｆ〜ことになっている预定……，规定……

第８課（ステップ２）
どうしても〜ない怎么也不……，无论如何也不……

Ｆ〜される／〜させられる

被迫……，被强迫……

Ｆ

Caisative＋てもらう［使役＋てもらう］（请）让我……，使我……，请……为我们……

Ｆ

Caisative＋てもらえない［使役＋てもらえない］

不能让……为……，没有让……为……

Ｆ

〜てほしい

希望……，愿意……

Ｆ

Caisative＋たい［使役＋たい］

想让……，想使……

Ｆ

Caisative＋てほしい［使役＋てほしい］

希望让……，愿意使……

Ｆ

Caisative＋てもらいたい［使役＋てもらいたい］

表示请求，许可。使……，让……

第８課（ステップ３）〜ほどではない

不像……那样

Ｆかえって

反而，反倒Ｆ〜のでしょうか……吧Ｆ〜のではないでしょうか（反驳）不是……吗

Ｆ

たしかに〜かもしれません［確かに〜かもしれませ

可能……，或许……

ん］
Ｆ〜というわけだ应该是……

Ｆ〜わけじゃない并不是……，并非……

Ｆ〜わけだ

当然……，怪不得……

APPENDIX〜ことになる

就会……，该……