配 線 接 続 方 法

STEPPING GAUGE

1 . 安全作業のため、作業中は必ずバッテリー − 端子を外して下さい。
（検電時は戻す）取 扱 説 明 書 (N o.3 )! 注意 2 . ギボシ類は確実に取り付け、絶縁処理をして下さい。

3 . コードの引き回しは、ショートや断線のないよう、ご注意下さい。

排気温計 SG-ET

基本配線

この度は P I V O T ステッピングゲージシリーズをお買い求めいただきましてありがとうございます。
お取り付け、ご使用の前には必ず本説明書をよくお読み下さい。

特長キースイッチ

ONO N ＋1 2 V
クルマのスモールON ＋1 2V

3 Pカプラー●マイコン制御のステッピングモータードライブで、排気温を高精度表示します。
●高精度センサー付属。
●ワンタッチで最高数値を表示するピークホールド機能付。
●様々な場所に対応する取付スタンド＆コの字ステー付属。
●見やすく球切れのないL E D白色照明。明るさ調整機能付。
【オープニングデモ】キースイッチO Nすると、機能上（原点検出のため）、針が一定の動作をします。

ET

イルミ

橙メーター

GND
赤
排気温センサー白白
ギボシ接続
メーター本体フレキシブルスタンド

コの字ステー

排気温センサーフィッティング
ユニオンB

ローレット
ナット

フィッティング
ボルトB

中玉GND

アース

黒2 Pカプラー
赤セ ット 内 容

スモールランプ

IGN

赤■接続方法1 . 3 Pカプラーコードの接続①各コードをそれぞれ確実に接続します。

3 Pカプラー
コード

2 Pカプラーコード

カットギボシ
×3

ヘキサコ
レンチ

六角ネジ

六角ナット

ばね座金

両面テープ
×3
・取扱説明書黒 コード＝アースの取れる鉄板に取り付くネジ（GN D）へ接続します。
② 3 Pカプラーは、メーターのウラへ接続します。

各 部の名 称
＜オモテ面＞

赤 コード＝キースイッチO Nで ＋ 12 Vの流れる配線（I GN）へ接続します。
橙 コード＝スモールランプスイッチONで ＋ 12 Vの流れる配線（イルミ）へ接続します。

! 接続時の注意

メーター表示部●表示範囲 2 〜11 .0（×10 0℃）

3Pカプラーを水温・油温・吸気温計・スピードメーターに接続すると故障しますのでご注意下さい。

2 . 2 Pカプラーコードの接続●照明＝ホワイトLED反射拡散照明
・スモールランプ連動
・明るさ調節機能付①オスギボシ側は排気温センサーのコードのメスギボシとそれぞれコードの色を合わせて確実に接続します。
② 2 Pカプラーはメーターのウラへ接続します。

メ ー ター の 取 付 方 法

ピークスイッチ

A コの字ステーを使用する場合＜ウラ面＞

ネジ取り付け穴（コラムカバー上、ダッシュ上等）コの字ステーを使用する時は、この穴へネジを取り付けます。

1. フレキシブルスタンドの取り付け

3 Pカプラー

1. コの字ステー用ネジの取り付け

配線接続用3 Pカプラーコードを接続します。

① 付属の六角ネジの六角部分をケースウラのネジ 取り付け穴へ入れ、左へスライドさせます。

2 Pカプラー
排気温センサーコードの2Pカプラーを接続します。

ピークデータの表示、リセット
ピークデータ
表示

スイッチ
一回押す

スイッチ
長押しネジ取り付け穴※ピークデータのリセットはキースイッチOFFでも行われます。

2秒以上
約 2 秒後自動でリセットと同時に自動で穴の左内側にネジの六角がはまるストッパーがあります
ので、そこへはまるようにします。

六角穴付ネジ② バンド部へメーターが差し込めたら、六角穴付ネジを多少締めて仮固定状態にします。
六角ネジ

2. クルマへの取り付け① メーターの取付場所を決めます。

② ストッパーにはまっている状態で、付属の六角ナットを使用して固定します。

② 決めた場所にピッタリ付くようにスタンドを曲げます。
六角ナット

2. メーターの取り付け照明の明るさを調節
通常表示
スモール
OFF

通常表示
スモールO N

スイッチを押しながらスモールスイッチON設定モードへ照明が点灯

スイッチ
押す

ピークデータを表 示し通 常 表示に戻ります。

約2秒後、照明が一瞬消えてすぐに点灯

押すごとに減光

明暗16段階で変化② ウラ側で、取り付けたネジへコの字ステーをはめ込み、ばね座金とローレットナットで確実に締め込んで固定します。
コの字ステー

長押しすると連続で減光し、最も暗くなって停止。
その後、一回押すと最も明るい状態に戻ります。

!

両面テープは貼り直ししないよ
う、場所や状態をよく確認の上、貼り付けて下さい。

両面テープ
汚れ・油分をキレイにする。

⑤ メーターの首振り角度を決め、六角穴付ネジを両側とも確実に締め込んで固定します。

六角穴付ネジ( 参 考）取付後、3 Pカプラーコード等のコード類が見えて、見ばえが悪い場合パネル等

ローレットナット⇒ばね座金＜複数のメーターで明るさを合わせたい場合＞①基準とするメーターの明るさを決め、その明るさが何段階目かを確認します。
②確認した段階に他のメーターを合わせます。

③ 決めた場所の油分や汚れ等を確実にキレイにします。
④ 両面テープにて貼り付けます。

① 取り付けたいパネルのオモテ側から、メーターを差し込みます。

明るさの調節ホルダーバンド部① スタンドのホルダーバンド部へメーターを差し込みます。
注、差し込めない場合は、六角穴付ネジを多少ゆるめてバンドを広げて下さい。

!

スイッチ 操 作 方 法

通常表示

B フレキシブルスタンドを使用する場合ある程度の強度のある場所へ両面テープを使用して固定します。

パネル裏側から固定します。

スタンドのメーターの影になる所へタイラップ等で固定して下さい。

タイラップ等セン サーの 取 付 方 法
基本取付図

1/8 PT
タップ加工
2 Pカプラー
コード

フィッティングボルトB

中玉
エキゾーストマニホールドメーターへ①エキゾーストマニホールドを外します。
②排気温を測定する位置を決め、1/8PTのタップ加工をします。
③加工したネジ部へフィッティングユニオンBを取り付けます。
（図A）④排気温センサーの先端からフィッティングボルトBと中玉を通しておきます。
（図B）⑤センサーの先端がエキゾーストマニホールドの内径の中心に来るようにし、
フィッティングボルトBを締め込んで固定します。
（図C）⑥エキゾーストマニホールドを取り付けます。
⑦センサーコードを引き回し、先端のギボシはコードの色を合わせて2Pカプラーコードとギボシ接続します。

■取付手順! 取付時のご注意
1. エキゾーストマニホールドの脱着は、各車種の整備要領に従い確実に作業して下さい。
2. 脱着はマニホールドが充分に冷えてから行い、火傷等をしないよう、ご注意下さい。

（図A）

ギボシ接続

フィッティング
ユニオンB

1 / 8 PT

（図B）

加工した
1/ 8 PT（図C）

ネジ側が先端へ向くように通します。

フィッティング
ユニオンB

フィッティングボルトB!
1/8PT側中玉

テーパーネジのため、ねじ込みすぎるとネジ部が破損する恐れがあります。

細い方が先端側になるように通します。

故障と思われる前に症センサーの先 端が内径の中心にくるように固定します。

※修理依頼なさる前に、次の項目をご確認下さい。

状原因対策

キースイッチ O N でオープニングデモ動作しない。

●赤、黒コードの接続又は接触不良。

各コードの接続状態を確認する。

表示が変化しない。

●排気温センサーの接続不良。
●2 Pカプラーコードの接続不良。

各箇所の接続状態を確認する。

スモール O N にしてもメーターの照明が点灯しない。

●橙コードの接続又は接触不良。

橙コードの接続状態を確認する。

●照明調節が最も暗くなっている。

照明の明るさ調節を行う。

照明の色が他のメーターと多少異なる。

照明用 L ED自体のバラツキのため、故障ではありません。
また、完全な同色にはできませんのでご了承下さい。

キーO F F 時の位置で針が止まる。

ステッピングモーターの特性上で故障ではありません。
キースイッチO N（エンジン停止）
でオープニングデモ後に適正な温度（200℃以下の場合は200℃）を表示すれば正常です。

カットギボシの使用方法※半田付けができる場合は半田付けを行って下さい。

1234

接続するコードの被ふくを10 m m 位むく。

接続したいコードの被 ふ くの 先 端 を10 mm 位むく。

被ふくをむいた箇所をしっかりからめる。

確実にかしめる。

株式会社ピボット〒390-0313 長野県松本市岡田下岡田87-3※ かしめには圧着工具を使用し、工具がない場合はペンチ等で折りたたむようにしっかりかしめて下さい。
※ かしめ後は、ビニールテープ等で確実に絶縁をして下さい。
TEL0263-46-5901(代)