岬之町 だ よ り

第５回「西の端からバスに乗って」

れるので快適だ。

ある。サンデン交通の唐戸方面から下関が、雨の日や寒い朝はバスを使うことも良ければできるだけ歩くようにしている

日銀下関支店まで通勤している。気候が現在、私は上田中町に住み、岬之町の西の端という名前が付いたのか。て も 西 の は し っ こ で は な い。 で は な ぜ、すぐ北側、下関市の中心部だ。どう考え「西の端」が置かれているのは市役所のは、西の端で間違いないだろう。バス停書かれた記録が残っているという。

町 時 代 初 期 に、「 に し の は し 」 の 地 名 がと考えられる。文献的には、遅くとも室たと考えられるので、地名もより新しいの市街地の西端がここだったからに他な

それは、この地名が付いた当時、下関その入江が徐々に埋め立てられて市街地と は「 細 い 入 江 」 と い う 意 味 の 地 名 で、を 形 作 っ た の は、 阿となり、町名が付いた。現在の岬之町かスに乗って、唐戸、海響館前、三百目と弥陀寺（現在の赤間神らない。下関で最初に人口が集中し、町通過する。いつもはそこで降りるが、そ宮）の周辺であったら「西の端」という名前の停留所からバの ま ま 乗 っ て い れ ば、 入 江 口、 細 江 町、間町の五か町で形成さしい。古い地名でいう

歴史上の人物や事件を「古い順に並びれる地域が「本関（ほ豊前田、下関駅と運ばれる。ある朝ふと、変えよ」というのは、歴史の試験やクイん ぜ き ）」 と 呼 ば れ、

阿 弥 陀 寺 町、 外 浜 町、ズでよくある問題だ。普通の町ならバス

下関のもともとの区域

これらのバス停の名称に使われている地停の名称にそれほど歴史を感じることはであったと伝わってい中ノ町、西之端町、赤ないだろうが、歴史の町下関では、こんる。

名のどれが古いかが気になった。

なところでも一味違う素材を提供してく細かな部分には異論があるかもしれな込んだ湾だった。下関から内陸部に深く入り町の辺りは、関門海峡

かつて、現在の唐戸
いが、これらのバス停の名称を古い順にに定住した人々は、これる。のではないだろうか。

として市街地を形成しの湾のほとりを西端

並べれば、おおよそこういう順番になる

西の端→細江町→豊前田→三百目→入た。だから、そのほとが成立した時期について考えてみたい。

以下では、各々の地名の由来と、地名の後の時代に都市化しらに西側の地域は、そたのだ。ここよりもさりが西之端町と呼ばれまず、これらの地名の中で最も古いの

江口→唐戸→下関駅→海響館前

次に古い地名は細江町だろう。もとも直行

駅に向かうバスは本数も多く、いつも座

岩下
下関支店長
日本銀行

東細江町、現在の細江町の辺りが西細江

い地図を見ると、現在の岬之町の辺りが町と呼ばれていたらしい。江戸時代の古ら豊前田付近にかけての広い地域が細江

うな姿になるのは、明治期に海岸の埋め江の奥に集落があっただけで、現在のよい部類に入る。とはいえ、当時はまだ入できた。下関の地名としては比較的新しあったが、明治初年に分離して入江町がなっていた。かつては西細江町の一部でれた後のことである。

始めたのは、翌一九〇二年に市名変更さあ っ た。「 下 関 駅 」 と い う 名 称 が 使 わ れ

名 前 は 赤 間 関 市、 駅 の 名 前 は 馬 関 駅 で鉄道が開通した一九〇一年当時は、市のわれていたものだ。しかし、京都からの関という呼称と同様に、古い時代から使ミングのセンスが良い。関門海峡に臨み、と思う。なにより、「海響館」というネーものなのだが、この改名は成功している

名前を付け替えるのは陳腐になりやすい

新しい公共施設の名称でバス停や駅のれた。

二十一世紀に現在の名称が新しく命名さその隣の豊前田も古い地名で、江戸中町となっている。
立てが進んでからだ。

立した町名としては書かれていないこと

は、細江の名前がある一方、豊前田は独る が、 江 戸 時 代 の 文 献「 豊 府 志 略 」 に整備として、この湾の埋め立て工事に着

一八九四年に市独自の手による初の港湾

か つ て は 湾 に な っ て い た。 下 関 市 は、に 述 べ た よ う に、 現 在 の 唐 戸 の 辺 り は

唐 戸 と い う 地 名 は も っ と 新 し い。 既物であった。

は、当時のにぎわいの記憶をとどめる建取り壊し工事が進んでいる旧山陽ホテル

船に乗り、九州や大陸に向かった。現在、で下関まで来た乗客の多くは、下関から当時の下関駅は細江町にあった。鉄道ような、素敵な名称だと思う。

大な展示水槽のイメージが湧き出てくるだけでなく、海のさざめきが響きあう巨

響灘にも近い場所柄を的確に表している

期の下関の絵地図でもその名前をみかけから、地名としては細江よりも若干新し手した。この埋め立てによって誕生したこの下関駅が現在の場所に移ったのはは、三月から十二月の十か月間で、前年ギンプールを設けて新装なった海響館で豊前田の地名の由来については、下関のが唐戸町である。ちょうど高橋是清が昨年三月に新たに日本最大規模のペンいものらしい。
駅から豊前田商店街に入る入口の道端に下関観光の中核としての役割を立派に果同期を五十三％も上回る目覚ましい集客されたのに合わせて駅も移転し、三角屋たしている。

一九四二年のことである。関門鉄道トン根の駅舎が建てられた。この伝統のある日銀西部支店長として下関に勤務してい唐戸という地名の由来は、この地がま

木造の駅舎は二〇〇六年の放火事件で焼今回は、たまたま自分が通勤で利用す置かれた石碑の裏側に、詳しい説明が彫田周辺は長府藩の一部ではあったが、そだ湾であった頃、その湾口に潮の干満に失してしまったが、現在、この地に三階るバスの停留所の名称を並べてみただけ力を示した。
隣接する唐戸市場とともに、の直轄地ではなく、長府藩家老細川家のよって変化する水位を調整するための水建 て の 商 業 ビ ル を 建 設 し、 駅 舎 内 も リだったが、中世から二十一世紀まで、様々ネルが開通し、門司に向かう鉄道が敷設領地であった。その細川家が豊前国の出門、唐樋（からひ）が設けられていたた

ニューアルして「にぎわい空間」をつくな時代の歴史を訪ねることとなった。改た頃のことだ。

身であったことから、その領地の田圃とめ、 そ れ を 起 源 と す る と い う 説 が あ る。

ろうというプロジェクトが進められていられている。それによれば、かつて豊前いう意味で、豊前田という名前が付けらつに、「樋之戸橋（ひのとばし）」があるが、近くの田中町の田中川に架かる橋のひと
これも同じ起源かもしれない。唐戸とい今 回 取 り 上 げ た バ ス 停 の 名 称 の う ち、る。

めて下関の歴史の奥深さを認識すること

バス停三百目は、この連載の第一回でれたという。
紹介したとおり、江戸時代に架けられたう地名が町名として成立したのは、埋め最も新しいのは海響館前である。この名ができたように思う。

橋の名前に由来する地名である。その橋立て工事が完了した一八九六年以降のこ館が新築された二〇〇一年以降に使われが明治初年頃まで残っていたことを考え

バス停下関駅の名称を地名と呼ぶのるようになったもので、もともとのバス

称は、下関市立しものせき水族館・海響は、ちょっと不自然であるがお許し頂きた。市役所の場所に建っていた南部城（な停の名称は「西南部（にしなべ）」であっとである。

バス停入江口というのは、王江小学校たい。
「下関」という地名だけであれば、れば、地名の成立は江戸時代末期と考えなど山側にふくらんでいる入江町の入り上関町にある上関、防府市にある中関とるべきであろう。

口という意味であろうか。
明治時代まで、並ぶ海上の関所という意味であり、赤間べじょう）に由来する古い地名に代えて、この入江町の辺りは文字通り深い入江に