№ 23

日本ニューズレター
日本ニューズレター

1990 年 8 月 25 日 (1)私 書 箱〠100‑91
東京都中央郵便局
私書箱 916

AA 日本ゼネラル
日本ゼネラル・ゼネラル・サービス・サービス・ミーティング・
ミーティング・文書委員会

TEL03‑590‑5377 〠171 東京都豊島区池袋 2-23-3 橘ビル 9F―ＡＡ５５周年記念集会に参加して―７月５日から８日まで、シアトルで開かれたＡＡ５５周年記念集会に、日本から６２人のメンバー、アラノン、専門家の人達が参加した。５年前のモントリオールで行われた５０周年記念集会の４名のメンバーの参加からは予想できない人数の参加だった。
４日に現地に着き、早速シアトルセンターで登録を済ませた。メンバーのプレートは青、アラノンは赤、メンバーでアラノンは録、ゲストは黄色で、さらに分厚いプログラムが渡された。中にＡＡ用のプログラムとアラノン用のプログラムが入っていた。
ＡＡが使った会場は、６万人以上は入るキングドー
ム、シアトル・センター、ワシントン州コンベンショ
ンセンター、シェラトンホテル、ウェスティンホテル
で、びっしり組まれたプログラムは、とうてい全部出ることはできず、また、英語も分からない私は、象のしっぽをつかまえて、これが象だと言われているようなものだった。
５日の夕方から４カ所で行われたダンスパーティーの一つのカントリーウェスタンの会場に行った。５００人くらいの人達が有名なバンドの生演奏で踊り、聴き、フェローシップしていた。このように、楽しいダンスからＡＡコンベンションは始まった。
６日の午前中は、ウェスティンホテルで行われた２回の日本語のミーティングに出た。日本語のミーティ
ングは日本から来たメンバーだけで行われるのではな
いかと心配していたが、アメリカ人で日本で飲んだくれていた人、日本のＡＡに出たことのある人、また日本語のミーティングは初めての日本人などで、小さなREGISTER NOW！
COME CELEBRATE“55YEARS-ONE DAY AT A TIME”
INTERNATIONALCONVENTION OF
ALCOHOLICSANONYMOUS
SEATTLE.WASHINNGTON JULY5-81990

会場は一杯になった。アメリカで行われた初めての日
本語のミーティングに、素晴らしいハイヤーパワーの恵みを貰えた。
夕方６時から８時までは、キングドームでオープンミーティングとフラッグセレモニーがあり、会場一杯に集まったメンバーの数は４万８千人に上った。その熱気と一体牲は言葉ではとても言い表せない。集会の始まる前、アメリカンフットボールの試合の前のようなウェーブが会場全体に沸き起こった。自分がＡＡの５５周年の歴史の中で生かされていることを心から感じていた。フラッグセレモニーでソ連の旗が入ってきたときの歓声は、地響きを立て、新しい国のＡＡの誕生をみんな心から喜んでいた。民族を超え、思想を超え、宗教を超えて一つになれるＡＡの素晴らしさを見ることができた。
７日の午前中はアジアのミーティングに出た。ホン
コン、インド、フィリピン、日本からスピーカーが出た。午後はまたウェスティンホテルで日本語のミーテ
ィングを２回、夜はキングドームでビッグショーがあったが、私は疲れてホテルへ帰った。ホテルでもホールで１１時半からミーティングがあった。
８日は朝９時から１１時まで日曜日のスペシャルミーティングがキングドームであり、これでコンベンションは終ろうとしていた。スペシャルミーティングの最後は、歌手のメンバーの『アメイジング・グレイス（神の恵み）』というポピュラーで古い賛美歌の独唱がドームいっぱいに響き渡った。みんな立って手をつなぎ、終わりには抱き合いながら涙を流して感激した。
このコンベンションの期間中、おそらく７万人に近い人達が集まり、ホテルとコンベンション会場を走り回るバスは２百台、会場や町に出ている警備や案内やコンベンションを支えた人達は２千人で、その多くはニューヨークのＧＳＯが雇った専門の人だそうだ。日
本では想像もできない桁違いのコンベンションに参加して、５年後のサンディェゴの６０周年記念集会には、百人以上の仲間と一緒に行って、今度は同時通訳でミーティングに参加したいと願っている。
ジュンジ(2) 1990 年 8 月 20 日

№ 23

日本ニューズレター
日本ニューズレター＝ 第６ステップの旅＝
ＡＡ５５
ＡＡ５５周年国際大会
５５周年国際大会に周年国際大会に参如して参如して
埼玉県越谷児童相談所
１９９０．７，７ 土曜日 晴れ
９：１５ Ballroom 6C の部屋へ行く。ここでは９：３０〜１１：３０までアラノン・ミーティングが開かれることになっている。Alcholism he Family Disease(家族病としてアルコール依存症）というのがここのテーマである。３人の女性が『私の名前は○○です。
ホーム・グループは○○です』と言ってから、アラノンとの出会いと家族病としてのアルコール依存症をどのように理解してきたかを、それぞれ１５分ずつ語った。話が終わると参加者は皆暖かい拍手を送っていた。
その時、不思議なことが私の中に起こった。それは父に対する長年の恨みが心の中で溶け出したことである。私の祖父は、桐材を扱うことにかけては腕の良い職人であったが、酒の問題ではいつも祖母を泣かせていた。父には兄弟が８人いたが、自分がいくら頑張っても祖父は少しも誉めてはくれず、むしろ努力するのは当然だといった態度を取る祖父の生き方に反発し、酒を飲まない生き方を選んだのだった。しかし、その父は自分に厳しい分だけ私にも厳しかった。父は酒こそ確かに飲みはしなかったが、祖父から受け入れて貰えなかった精神的な借財を、期せずして私に相続してしまっていたのだ。
青年期に達したある日、私は父に『何故、僕を認めてくれないんだ！』とそれまで鬱積していた恨みを総てぶつけてしまった。その時父は一言も弁解しなかった。私のほうは福祉の仕事につかせてもらったお陰で、次第にそのメカニズムを理解出来るようになっていっ吉岡隆た。自分に（満たされた受容体験）がなければ、たとえそれが自分の子供であっても、受容出来ないのは当然のことだと。つまり、私の父はＡ・Ｃ（Adult child）で、私はＡ・ＣのＡ・Ｃだったのである。ようやく父の寂しさや苦しさが私に感じられてきた。理屈では分かっていたことであるが、感情の裏打ちがやっと出来たのだ。父も辛かったのであろうと思うと自然に目頭があつくなって来た。
私は父のことをずーっと恨んできたのだが、謝るべきなのはそうした父の思いなど全く理解していなかった私のほうだったのである。精神的な借財の一部を今度は私が自分の家族に負わせてしまった。いや、妻子ばかりではなく友人や仕事仲間にも担わせてしまっていた。私が意識して見ているものの中でも最大のものは「不寛容さ」であり 、「懐の狭さ」だが、意識出来ていないものが今後続々と出てくるに違いない。今の私に出来ることは第６ステップにしっかりと取り組むことだろう。
(シアトル日誌より）

関東評議員会

専門家協力委員会から７月１日、土曜日の昼下がり、東京は原宿の表参道に面したちょっとスノップな教会を会場に『第３回専門家の要望を伺う集い』が開催された。今回は、病院、保健所、福祉事務所、相談機関、施設、新聞社から関係者が参加して下さり、和やかな雰囲気のうちに進められた。第３回目ということで、話もかなり具体的なことに及び、病院メッセージの効率的な方法や、ＡＡを広めるために実現可能な手法、またＡＡに対する誤解を解くための様々な提案が出されたのと同時に、関係者は関係者の伝え方でＡＡメッセージを運んでいきたいという力強いお言葉もいただいた。また、特に福祉事務所の場合、回復への一通過地点にあり、現実に回復者のイメージがないため、ＡＡで回復した人がたまには姿を見せてくれたら、それが結果としてＡＡでの回復のアピールにつながるのではないかという要望も出された。
最後にＦＭラジオ( AM − 810）で毎日曜日の午前7:05~7:30 にＡＡで回復した人の経験を放送する番組があり、そのテープを持参して下さった医師から、このように身近にＡＡでの回復に触れられることの素晴らしさが強調された。この集いで出された提案や要望をＡＡの中でどう活用していくかは、今後の私達に与えられた課題である。

№ 23

日本ニューズレター
日本ニューズレター

1990 年 8 月 20 日 (3)グループ誕生便り
宇部高嶺グループ
宇部高嶺グループ
山口県の宇部に新しいグループが誕生しました．宇部高嶺というグループ名です。宇部は瀬戸内海に面し、海あり山ありで、ミーティング場は海から約５キロで、名のとおり高い嶺に位置する高嶺病院の敷地の一角にあるアルコール医療研究所を院長の配慮より使わせていただくことになりました。
今年の５月５日を初めに毎週土曜日にビギナーズミーティングを開いています。８〜９名の少ない仲間で始めていますので、多くの仲間の御来場を心からお待ちしております。ＪＲ宇部線の宇部新川駅より高嶺行
きの市営バスが出ており、他にも高嶺を通るバスもあります。とても静かな所で、夏の今頃は天然のクーラーがミーティング場を冷やしてくれますので、快適な気分でミーティングが出来ます。
高嶺に おいでませ 一緒にやりましょう。

はまなすグループ
はまなすグループ花季が６月〜９月、北海道にしかない はまなすの花の多くは海岸の砂丘、草原に今をたけなわと咲き誇っています。ひたむきに生きようとする輝きが放つ強靭さと心の温もりを伝えてくれるという想いがこの花にあるそうです。とてもきれいな朱赤色で実がつきます。砂丘で健気に生きている花の名を、グループに命名、札幌で５つ日のグループとして平成２年４月２９日、愛と希望のメッセージを運ぶべくスタートしました。男女５人のメンバーですが前向きに生きて行こうという点で気持ちが一致しています。自立を目指しているメンバーは仕事をもっていますので週３回、７時から１時間のミーティングです。昼間どんなに多忙であろうと、感情が、機嫌がななめであろうと、帰るときには平安が与えられる・・・・。そんな仲間が好きです。
会場を提供して下さった教会の方達の暖かい理解と配慮の中で毎回『仲間っていいなぁ・・』というミーティングを続けています。ＡＡプログラムの中でありのままの自分を見詰めながら一歩一歩前進していきます。そしてまだ苦しんでいるアルコール中毒者に愛のメッセージを運ぶことをメンバー一人一人の責任として行動実践し、明るく穏やかにソブラェティーを続けていきたいと願っています。

＜特別寄稿＞ＡＡグループへ提言
寿福祉センター
ＡＡの１５周年が大阪で行われたのが今年の三月、横浜でも横浜グループの第十回のセミナーが五月に行われた。メンバーは着実に増え、ミーティング場やグループの数も市内のみならず神奈川県全県下に広がっている。ＪＳＯの機能も充実して、ＡＡは日本の各地に広がり、ＡＡの無い空白の県もあと僅かというところのようである。
一方、病院、福祉事務所、精神保健センター等アルコール問題に取り組む関係機関も、ＡＡの活動によって触発、刺激を受け、ＡＡの活用、グループとの協力関係を積極的に行うなど、アルコール依存症の回復に大きな力を発揮するようになり＜地域の回復＞に新しい展開が見られるようになってきている。
それら関係機関のスタッフは大変に熱心で、勉強も良くする。これからアルコール問題が大きく展開していく節目のところにいるとの思いがあるのではなかろうか。しかし、日本全体から見ればまだまだ小さな芽ではあるけれど、ダイナミックに活動する関係者は１０年前、５年前に比べて増えている。
このような状況を各地域のグループが利用し、活用村田由夫

し、未だ苦しんでいる仲間にメッセージが確実に届くように活動が進められているか疑問である。
ＡＡはこの十年で社会のアルコール依存症に対する見方、態度に大変大きな影響を与え続けてきた。特にＡＡの初期のメンバーやグループのひたむきなメッセージを体験した者にとって、最近のグループの活動はマンネリになっているような気がしてならない。セミ
ナー、コンベンションは多いのだが、何か今一つ追って来るパワーを感じられない。
また、先行く仲間がグループや仲間から離れ、仕、事中心に市民のモラルの見本のようになっていても、少しも魅力も感じない。そんな人が多いように感じている。生きることも死ぬことも出来ない状態の中でＡＡと出会い、仲間と出会ったのは一体何なのだろうか。
「あなた」がメッセージを運ばなければＡＡは成立しないし、苦しんでいる仲間は助からない。ＡＡも「あなた」も新しい仲間を迎え入れなければ死滅することは自明である。
ＡＡのプログラムに厳しく、仲間に優しいグループの伝統をより太く引き継いで欲しいと願う。横浜グル

(4) 1990 年 8 月 20 日

日本ニューズレター
日本ニューズレター

ープは１０年を越えた。個人にも４・５ステップがあるように、グループにも４・５ステップがあって良い。
グループの大事な目的は何であるのか！ 横浜のグループのよってたつ地域で、アルコールに苦しんでいる仲間にどんな働き掛けがあるのか改めて考えてよいだろう。福祉事務所や病院だけでなく、交番や民生委員・保護司・スーパーのおかみさん、酒場のあるじ・八尾屋・乾物屋のオヤジ・学校の関係者・子供達・マー
ジャン屋の支配人・ノミヤの若いもん………。

№ 23

ＡＡのメッセージが地域の中にキメ細かく伝わっているだろうか、苦しんでいる仲間により確実にメッセージが伝わることに幾重にも配慮が必要だろう。グループに問題がある─と言うことは悪いことではないと思っている。それはグループの糧であり成長のステップだから、ＡＡはそのようにして今日まで歩んできたのだろう。グループも多くの人々を引きつける魅力を溢れさせて欲しい。最近ＡＡが面白くないと感じている一人である。でも、僕自身の問題もあるだろう。

≪ 9/30(日 ） 関 東 大 運 動 会 が開かれれます≫

秋空の下で健康を分かち合おうじゃないかと、『元気印』の仲間が企画したこの催しが、どうせやるならでっかくやろうと言うことにあいなり、関東のグループ全体の催しとなりました。その準備が日を追うごとに活気に満ちています。今回はその内容を紹介させていただきます。
①まず、健康科として（参加券￥５００）をお求め下さい。実行委員、地区委員、地域委員が取り扱っています。勿論ＪＳＯでも受け付けています。あなたが、もう一人の友人に声をかけてほしいのです。
②プログラムの目玉は『ＡＡウルトラクイズ』です。
最近出版された『成人に達する』の中から出題されます。まだお手元にない方はＪＳＯに山積みされています。お早めにお求め下さい。クイズ用紙は、ＪＳＯまたは実行委員に声をかけて下さい。当日正解者の中から、抽選で１０名の方に賞品が出ます。奮ってご参加下さい。
③たくさんの仕事があります。委員会は第１・第３
日曜日のＰＭ：５時にＪＳＯで開いています。協力をお願いします。
④賞品の「献品」も募っています。こちらもＪＳＯまでお願いいたします。

WSM 評議員主催《第 1 回１２の概念ワークショップ》
開催のお開催のお知のお知らせ『１２の概念』なんて考えただけで頭が痛くなりそうですが、実はよく読んでみると非常に面白いのです。
その面白さを少しでも皆様と分かち合えればと、このワークショップを企画しました。土曜の午後の半日だ
けで、時間が短いため、概念のほんのさわりしか触れ

速 報 !!
◇とき◇ところられないと思いますが、それでも１２の概念という、比較的未知の分野に一緒に踏み込んでみませんか？
日時：１０月６日（土）午後１：３０〜４：３０
会場：飯田橋セントラルプラザ ６Ｆ
視聴覚室

Ａ Ａ 関 東 ′ 90 秋 季 ラ ウ ン ド ア ッ プ
1990 年 11 月 25 日 26 日 27 日（開催決まる
日 （ 日〜 火 ）越生・越生・埼玉厚生年金休暇センター
埼玉厚生年金休暇センター
埼玉県入間郡越生町古池 700◆詳細は
詳細は次号にてお次号にてお知にてお知らせします。