185■談話室

My CERN
名古屋大学大学院理学研究科 理論天体物理学研究室（AT）

白石 希典
mare@a.phys.nagoya-u.ac.jp
2008 年（平成 20 年）10 月 31 日
概略

LHC が今まさに動き出そうとしている中，私は CERN summer student programme 2008 に参加し，そこで 2ヶ月間公私共に多くのかけがえのない経験をした。研究においては LHC の中核を担う 4 実験の一つである ALICE に携わり，実験前夜の高揚と嵐の前の静けさを抱えた雰囲気の中，第一線の研究者と共に多くの時間を過ごした。本 report はこの program で得た教訓，知識，感動をまとめ，また来年の応募者にとって助けとなる情報を記したものである。

1

Before CERN

その後，一縷の望みを抱きながらも卒業研究に忙殺されていた 2/13，内定との知らせが届く。この瞬間，自分

2008 年 1 月中旬，思いがけない形で CERN 行きのchance を得ることになる。2 年前の同 program に参加された名古屋大の奥村さん，高橋さんからこの programの概要や意義について伺っており，参加を熱望していたのだが，素粒子実験ではなく宇宙理論の研究室に所属しているという現状や，M1 の間に一つの研究を完成させなければならないというあせりが，このような唯一無二の chance を逃すべきではない，という意思を押し殺す方に働き，なかなか決断に至ることができないでいた。
しかし，私の指導教官である杉山直教授のゴーサイン
で事態は一変する。その言葉を聞いた瞬間は正直とても戸惑ったが，時間が経つにつれ私のためらいの気持ちは徐々に晴れてゆき，翌日には猛スピードで申請書類を書き揃えることとなった。
ここから CERN 到着までの間は, ひたすら applicationに追われる日々を過ごす。まずはじめに履歴，自身の携わる研究の内容，CERN でやりたいことやその motivationなどを日本語と英語で綴った書類を，指導教官の推薦状と併せて 1/31 までに KEK に提出する。この書類と面接で KEK からの推薦者を決めるようである。2/8 に東大の ICEPP で行われた面接では自己紹介をした後，書類についての確認や説明を求められ，最後の 5 分は英語
で自身の研究や自分の名前の由来について話した。名前の由来の説明の際には途中で行き詰まってしまったが，「今回は日本語でいいよ。でもあっちでは説明出来るよ
うにね，君の宿題だね。」という言葉も飛び交うほど穏やかなものであった。ただこのとき自分が採用されることになるとは思いもしなかった。

の内なる世界が inﬂate してゆくように感じられた。もともと大学院留学を希望するほど，海外での研究，生活を切望していたので，念願であった一つの夢が叶ったよ
うに思えた。このときの心の高揚は忘れられない。
しかしその余韻に浸っている暇など微塵もなかった。
この段階では，あくまで KEK が推薦する日本人学生が決まっただけで，ここから CERN 側の web application
を 2/19 までに完成させなければならなかった。そこでは proﬁle や motivation，CERN の何に興味があるか，などをすべて英語で記述する。あちらの supervisor は
これを見て，どの学生を受け入れるかを決めるというので，教授の添削を受けながら意気込んで作成した。内定通知を受けてから提出までの期間はとても短く，また教授が不在の timing であったので，このときが一番大変であった。次代の挑戦者はこの申請の流れを当初から念頭に置いて，計画的に動くことをお勧めする。

Web application が無事完成し一段落着いたかと思えば，今度はあちらでの生活環境を整えるための application が始まった。まず CERN summer student team からそれを知らせる mail が届き（3/7），そこから hostel や自身の program 参加期間などの選択，UBS 銀行の口座開設などを 4/16 までに完了しなければならなかった。その中で最後までどうすべきか決めかねていたのが hostelの選択であり，利便性が分からない上に自身の給料にも依存することであるので，奥村さん，高橋さんや戸本准教授に相談に乗っていただきながら慎重に選んだ。また，日本から CERN に持ってゆくお金についても相当悩まされた。結局，web に書いてある給料 88（CHF/day）で

186
は週 5 日労働として 1760（CHF/4 week）でやっていくことになるため，現在東京より物価の高いスイスでは不足であると考え，スイスフランの T/C を 1500（CHF）
ほど用意したのだが，実際に現地でもらえる給料は 2400
（CHF/4 week）であったので，余分にお金を持ってゆく
必要はまったくなかった1 。やはり，ここでも事前の情報収集は必須だと思った。
このように様々な application と奮闘している間に，

CERN から自分の supervisor と assignment についての契約書が郵送されてきた。その中で，自分は ALICE 実
験の data analysis 部門に配属され，LHC の ﬁrst lightの際に採られる data を扱う予定だ，ということを知り，とても興奮したのを覚えている。即，supervisor と連絡をとり，私は高エネルギー実験についてまったくの素人であるということを伝えて，行くまでに何を勉強してゆ
くべきか一から十まで質問した。しかしそれ以来研究室の生活が多忙を極め，supervisor と communication すらまともにとれなかったことはとても後悔している。Mailのやり取りを続け，自分から研究の initiative をとれる
くらい ALICE について把握出来ていたら，出来ること
もよりたくさんあっただろう。
このように，自身の研究と CERN での研究，生活の準備とでばたばたしているうちに，いよいよ出発の日を迎えることとなる。ここまでは疾風の如く時が流れた。
日本での研究に一旦ケリを付け，2ヶ月の長期不在のため迷惑をかけるであろう日本の仲間に挨拶して，6/23，
関空から旅立った。

2.1

Working Time

この program では，平日の oﬃcial working hour は

8:30 – 17:30 と定められており，lecture 3 がない時期はこの時間帯に自分の oﬃce（ALICE）で研究し，lectureのある時期は 8:45 – 12:30 の間それを受けてから研究室に行く，というのが standard な日課であった。しかしこの時間帯内であっても，講義後予定されている “visits”と呼ばれる CERN 内にある様々な detector や施設への見学 tour，“workshops” と呼ばれる特別実習講座，あるいは個人的な detector 訪問 tour や non-oﬃcial に開催される講義などに自由に参加することができた。また，滞在中たまたま CERN で行われていた国際会議や ICEPPの SUSY 講座に潜らせてもらうこともあった。

Lecture では，素粒子物理学，原子核物理学，加速器科学，宇宙物理学，統計学，LHC 実験についてなど，素粒子，宇宙に関連する topics が周到に用意されており，
それらは非常に基本的なものからだんだん専門的なもの
へと系統的な流れに乗って説明が進められた。疲労が蓄積しているときなどは 1 限目の頭から出席することが困難なこともあったが，大方は参加した。私は素粒子実
験の基礎知識をほとんど持っていなかったということもあり，speaker 独特のなまりが入った英語は至極難解であったが，lecture も終盤に差し掛かると，なんとなく聞き取れているような気になっていた4 。毎日の講義の最後には discussion session が設けられており，neutrinoの講義の際には聴衆の前で質問をしてみた。また，宇宙論の講義を担当された Dr. Subir Sarkar には講義後に私の宇宙研究に関して相談に乗ってもらい，その後にも2

In CERN
ここでは，summy 2 として私が実際に体験したことや

mail で貴重な advice をいただいた。私は宇宙関係の方しか認識していなかったが，speaker はその道の第一線の研究者ばかりであるので，この機会に contact をとら

私の視点からみた CERN の姿を，偏見や裏話を交えなないと損であると思う。

がら時間の流れに沿って説明してゆく。なお，CERN 滞

Oﬃcial な visit では LINAC, CC, SM18, ISOLDE,
non-oﬃcial な visit では ALICE, ATLAS, LHCb, AD

在中は以下のような目標に従って行動した。

• 世界最先端の素粒子実験に参加することによって，自身の抱える素粒子論に対する学問的な壁を破り，かつ現実世界と理論体系の link を体感する。

• 様々な国から来た summies，研究者，その他のすべての人々と絶えず interaction をすることによってを訪問させてもらった。それぞれが特色を持った施設であり，加速器，beam pipe の構造，detector の概要，

data 処理の仕方などを実際に目にしたのだが，lecture
や ALICE での研究で学んだことと相重なり，CERN の実験についてとても深い理解を得ることが出来た。百

言語や文化を享受し合い，自身の知識や世界観を広聞は一見にしかず，である。中でも ALICE, ATLAS のmonster detector を目の当たりにしたときは，そのあまげる。

りの巨大さに唖然とした。あのような巨体の中に張り巡らされた回路一つ一つを制御するなんて未だに人間業と

1 日本から持ってゆくお金は最初の 1 週間さえ暮らせる分があれば十分であると思う。あとは念のため valid な credit card さえ持っていれば，万事安心。
2 Summer student の通称。造語である。

3 毎年 7 月上旬 – 8 月上旬に summies 向けに開かれる講義のこと
で，CERN 在住の第一線の研究者が担当する。
4 私の理解が正しかったかどうかは定かではないが，listening は経験の量がものをゆうと思う。

187
は思えない…。

て毎週「何か」が催されていた。ALICE でも mechoui

また，第 7 週から 2 週間ほど ICEPP の浅井准教授という BBQ party が開かれ，point2 において ALICEが熱弁を振るわれた SUSY 講座に参加させていただき，

collaborator 総動員で，これまでの成果を祝し今後の発SUSY の可能性や ATLAS で発見されるであろう event

展を祈願した。

について系統的に学ぶことが出来た。この講義によって日本に帰国してからも素粒子実験について積極的に学

3 週目からは徐々に遠出することを志し，週末にはMontreux, Bellegarde, Charmonix，泊まりで Stras-

ぼうという motivation が上がった。最終週には String
2008 という国際会議が開かれており，滞在最終日には
IPMU の大栗氏のプレゼンを聞いたりもした。

bourg や Paris などを訪れた。Montreux では世界的に有名な jazz festival が催されており，jazz を通して世界の音楽を実感した。Bellegarde では休日の田舎町を悠々と楽しみ，Charmonix では Mont Blanc に登ったり山岳博

2.2

Non-working Time

土日や一日の仕事の終わった後などは基本的に完全oﬀ であり自由な時間だったので，この機会を利用してさまざまな summies と旅に出たり遊びに明け暮れたりした5 。
最初の 1, 2 週は CERN に滞在するのは初めてということもあり，Japanese summies と共に St. Genis を自転
車で散策したり，Geneva を歩いて回ったりした。第 1 週
はスイス，オーストリア共催で行われていた EURO 2008の最終週であったため，試合のある日は CERN の restau-rant で TV 観戦ができ，どの試合のときも restaurant はsports pub と化していた。ここで CERN の国際色の豊かさと本場の soccer 文化を初めて感じた。St. Genis に行った次の日には，原因不明の下痢に襲われ 2 日間何も出来なかった6 。このため最初の土曜日を無駄にし，その上，日曜日の EURO 決勝を Geneva の big screen で見られなかったことが悔やまれてならない。2 週目には Japanesesummies が 5 人全員そろい，土曜日には Geneva で去年から恒例？のチーズフォンデュを食べた。このときたま物館に行ったりしてヨーロッパ屈指の大自然を味わった。

Strasbourg には町中に戦争の追悼碑や痕跡があり，ドイ
ツともフランスともとれる町並みからも，ドイツとの国境という何とも複雑な地の戦乱と和平の歴史を感じとることが出来た9 。Paris では，Louvre で世界最高の芸術に触れ，古代エジプトから現在の Paris が出来るまでの人類史の変遷を学んだ。このように様々なところへ行って様々な文化を体感することにより，その地の言語や自然，人間，歴史をより深く学ぶこととなり，summies や

CERN の研究者との会話も大いに膨らんだ。その際には彼らの意識の根底にあるものに少し共感出来たような気がした。私がヒロシマ出身だと言うと，皆必ず「あのatomic bomb の」と反応し「今は放射能は大丈夫なのか」，「町並みはもう復興したのか」と返してくる。戦争に対する関心や感情は global に共通するものがあるのだと実感した。それはこの間に Geneva にある国際赤十字と国連を訪れて感じたことでもあった。また，CERN
近辺はこの時期 22:00 頃まで日が落ちないので，仕事終
わりに summies や研究仲間と 21:00 頃まで volleyball やsoccer をしたりして communication を深めた10 。

格別である。第 2 週の日曜日には Wimbledon の決勝が7 週目からは SUSY 講座が始まったこともあり遠出をしなくなったが，Geneva や St. Genis に行くことはしば
しばあり，教会にクラシックを聞きに行ったり祭りに参あり，こちらは他国の summies も交えて Geneva の pub

加したりした。民主党の参議院議員である内藤正光氏とたま入った Les Armures は，oﬃcial には Geneva 最古
7の restaurant らしい 。ワインが少々効いていたが味はで観戦した 。また，この週から数々の party が開かれ早野教授と Japanese summies とで基礎科学の将来や今るようになり，2 週に 1 回の summies 公認 party に加え後の日本について話し合ったことは，脳裏に印象深く刻

85 しかし，ALICE での研究を進めたいときや名古屋大学の講義のreport に取り組んでいるときなどは，深夜や休日でも oﬃce や自分の部屋で研究や勉強をして過ごした。さらに自身の携わる宇宙研究を進める必要があり，かつ日本で開催される天文天体夏の学校での poster
発表の準備もしなければならないという時期には，他国の summies
や ALICE の同僚に “very crazy” と言われるほど働いていた。日本にいたときほど缶詰でやっていた訳ではないが，そのときは純粋にCERN や oﬃce での研究生活を夢中で楽しんでいた。実際，彼らと遊びに行くことよりもわくわくしたときもある。だが彼らの誘惑を断るときはいつも断腸の思いであった。
6 おそらく St. Genis の Champion で買ったネクタリンをそのまま洗わず食べたためと思われる。海外に食の安全はない。
7 後に non-oﬃcial な Geneva 最古の restaurant のチーズフォン
デュも食べた。こちらはワインも程よく，口当たりはまろやかであった。
8 とても歴史的な一戦であり，EURO に続きこちらもスペインの選手が優勝した。

まれている。
このように充実した余暇を過ごしていたのだが，それ以外の時間はほとんど CERN で過ごした。毎日の朝食は近くのスーパーで買ってきた軽食を building 38 の dining

room でとり，夕食は restaurant 1 でとった。Restaurantの値段は日本の大学の学食に比べると非常に高く，1 食
まともに食べると容易に 10 CHF は超えてしまうので朝は節約した。それでも CERN の外に比べたらずいぶん
9 私が一番行きたかったところであり，印象深い町である。
10 このとき soccer の level の高さを身を以て感じた。まず走りから違う。日本代表が勝てない訳だ。

188と reasonable な値段であった。

物理が解明可能である。ALICE は 18 の detector 群か

あちらで感じた culture shock は山のようにあるが，ら構成されており，中心部分にハドロン，電子，光子を，中でもコンビニがまったくないのにはなんとも困った。

それより外側の部分にミューオンを検出する detector がそのため買い物は夕方早めにしなければならず，研究に配置されている（図 1）。

忙しいときは諦めざるを得なかった。また，日曜日は飲食店以外完全 oﬀ であることも困った。それと日本ほど品揃えがよくないことも上げられる。しばしば「最悪でも passport とお金さえあれば生きていける」と言われるが，私は日本から持っていける物はなるべく持っていくべきだと感じた。

3

Research in ALICE
ここでは，私が oﬃcial に assign された ALICE 実験での研究活動について説明する。

3.1

My Assignment
図 1: The illustration of ALICECERN への渡航前に supervisor から言い渡された私の研究テーマは, まず detector に入ってくる宇宙線のsignal を利用して detector の calibration を行い, 8 月上旬の予定であった 1st P − P event の ALICE 内でのsignal を解析する, というものであった。ところが LHCにおいて予定に遅れはつきものなのか，ﬁrst light day
は 2008.9.10 に shift してしまったため，実際には以下のようなことを行った。

• AliRoot や Geant3 などの simulation tool を用いて

3.2.2

The Simulation Data Analysis

加速器実験において simulation data は，実験で得られた raw data から粒子の運動状態や軌跡を決定するために用いられる。図 2 はその一例である（ただしここでは raw data を用いていない）。

ALICE の detector 内で起こる崩壊 event を simulate した。またその物理背景を理解するため，detector 各々の performance や ALICE の物理を学んだ。
• CASTOR から calibration 用に採られた raw dataを入手し, その解析に携わった。あわせて calibrationの手法と，宇宙線物理学を学習した。
• Simulation data と raw data を比較し，ACORDE
における performance の妥当性を評価した。

3.2

ALICE

3.2.1

About ALICE

ALICE とは, LHC で加速させた Pb を衝突させることによって瞬間的に超高温高圧環境を作り出し，そこから強い相互作用をする粒子と Quark-Gluon Plasma（QGP）の性質を詳細に測定すること，を目的とした重イオン衝√
突実験である。 s = 5.5 TeV であり，エネルギー密度にして 1 − 1, 000 GeV · fm−3 の状況下における QCD の

図 2: Prototype of the ALICE event display for the numberof Pb is 1,000, one of the events is 100

189
ALICE における simulation data は，AliRoot とGeant3(4) という tool を駆使することで得られる。ここで AliRoot とは Root system に ALICE 内部の全 detec-

1. 最初に感知した宇宙線の trigger signal を TPC,
TOF, HMPID, ITS な ど に 転 送 し ，そ れ ら のcommssioning や calibration を補助する，

tor の情報を反映させたものであり，Geant3 とは Monte
Carlo simulation を用いて detector 内の反応を計算する

2. TPC, TRD, TOF と連動して大気ミューオンのcode である。
Simulation data が完成した後は，それぞれの粒子の軌跡に空間座標を割当て kinematics を reconstract することで軌跡を特定できる。
また上述の用途以外に simulation data を，detectorの性能を診断，最適化するための詳細な prediction data，

event を検出し，宇宙線 spectrum の knee 部分に対応するような高エネルギー宇宙線の研究に役立てる，といった働きがある。大気ミューオンの momentum spectrum は 0.1 − 2 TeV/c の範囲を高精度で測定することが可能である。

として用いることもある。こちらは本研究の最後の部分

3.3.2

で言及する。

The Analysis of ACORDE’s Raw Data

研究の最終段階として，ACORDE の raw data と sim-

3.2.3

The Raw Data Analysis

Raw data は CASTOR に access することで入手できる。CASTOR とは，CERN で開発された data の階層
的貯蔵管理システムのことである。

ミューオンが 60 個の module 中どこにヒットしたか振り分ける変換 program を作り，それを用いて ACORDEで観測されるミューオンの位置を特定する，というこ

Raw data analysis の一例として，SDD という detector の calibration data を AliRoot を用いて histogram
化したものを図 3 に示す。
histo

distribution
×10

ulation data の解析に取り組んだ。まず raw data の取り扱いであるが具体的には，raw data の中から宇宙線のEntries 9.140515e+08

6

Mean

48.75

RMS

9.804

16

とを行った。図 4 は，2008.7.27 と 2008.8.8 に得られた

single muon trigger の signal を histogram にしたものである。Noise のない理想的な環境では縦軸の値 (signalの数) は横軸の module number によって大きく揺らいだ
りしないと考えられるので，module 42 の performanceに異常があることが予想出来る。

14
1a
Entries
216
Mean
29.83
RMS
16

single muon trigger

12

30

10
8

25

6
20
4
2

15

0
0

50

100

150

200

250

10

5

図 3: The signal (ADC value) - event histogram in SDD

0
0

10

20

30

40

50

60

図 4: The histogram of event number for each module

3.3

ACORDE

3.3.1

About ACORDE(ACORDE raw data)

The ALICE COsmic Ray DEtector（ACORDE）とは L3 magnet の上側の表面に位置するプラスチックシ

3.3.3

ンチレーター群の総称である（図 1 の上部に位置してmance をするのか確認するべく，cosmic ray generatorいる）。

を用いて simulation data を生成した（図 5）。統計数を

ACORDE には主に，

the simulation of ACORDE

次に，ACORDE が宇宙線によってどのような perfor-

増やすとよりゆらぎの少ない形に近づくと思われる。

190
いた。私の人生においてもっとも長期の海外滞在であっsingle muon trigger

たため，帰国した途端に逆 culture shock に陥ってしま250

うのではないかと不安になっていたのだが，やはりその200

予感は的中した。まず，挨拶や reaction を欧米風に返してしまう。中でも “Hi” と “Sorry” はしばらく抜けず，

150

これを日本語に改めることに至極違和感を感じた。それは英語ないしフランス語が私の生活の中まで浸透して1000いるということの現れなのかもしれない。確実に英語の

1aEntries
9356
Mean
32.04
RMS
17.19

50

文章を読むのが速くなり，英語での communication 能力も格段と向上したという実感がある。また，その意欲

10

20

30

40

50

60

も衰えることなく，毎日英語を話したくてたまらないほどである。この program を通して外国語への不安は完

図 5: The histogram of event number for each module

全に取り除かれたので，今後も海外で研究生活を送れる(ACORDE simulation data)

chance を必ずものにできるよう日々努力してゆきたい。

3.3.4

CERN で得た高エネルギー物理学や素粒子論，デー
タ処理の知識は今でも鮮明に記憶しており，それを自身の携わる宇宙研究と連結させることで追求を継続して

The Comparison

Raw data（図 4）と宇宙線のみの signal（図 5）を比
較してみても，raw data の module 42 の signal が突出しているということがわかるので，module 42 の妥当性をまず疑うことが出来る11 。

いる。最近では，NLSP の候補として上げられる τ̃ やB̃ like な χ˜01 などが宇宙初期の軽元素合成に影響を及ぼす，という理論的見解に興味を持っており，それを通して SUSY の性質を学んだり，SUSY の存在を検証する

ATLAS や CMS などの加速器実験，XMASS などの地
下観測，また，PAMELA や FERMI などの宇宙観測の3.4

Conclusion

ALICE での活動内容12 をまとめると,• ALICE event の simulation を通して，素粒子実験の simulation 手法，QCD の物理，detector performance について知見を得た。
• Raw data の解析を通して，CERN の data 管理シス
テムや detector の生の performance を体感し，宇宙線物理学，素粒子的宇宙論の理解を深めた。

• ACORDE における raw data と simulation dataとの比較を通して，calibration の手法を体験し，
ACORDE の現在の performance を評価した。

動向に着目することで研究を発展させている。また，これらの process を通して dark matter の性質の理解が深まることにも期待している。そして CERN で初めて耳にした topic である vacuum energy の性質の実験的検証にも非常に関心があり，dark energy の宇宙論的制限との関連性を調べることで dark energy の新たな見解を得られるのではないかと睨んでいる。この program でさらに encourage された，理論，実験，観測を分け隔てなく何事にも興味を持ち追求する，という意志を保持し，先の研究テーマについて，また更なる将来の研究テーマ
について取り組んでゆきたい。
そしてこの program を通して出会った世界中の仲間，
先輩，研究者とは今後も積極的に連絡をとり，近い将来，研究面や生活面において collaborate できるよう常に心4

After CERNがけたい。この program において一番の収穫であった「新たな出会い」は一生大切にすべきものである。

今まで述べてきたような13 怒濤かつ夢のごとき 9 週間
もあっとゆう間に過ぎ去り，8 月下旬には帰国の途につ
11 ここから統計的な処理をし，module 42 に対して正確な診断を与えたかったのであるが，時間の都合上それはかなわなかった。研究
初期に解析 tool の download や C++の処理に手こずっていたことが悔やまれる。
12 Research in ALICE の詳細は，
http://www.a.phys.nagoya-u.ac.jp/~mare/index.htmlの該当箇所にある ﬁnal report に記してあります。そちらをご覧ください。
13 有限文字数では到底語りきれないが…

5

今後本プログラムに望むこと
今年は CERN に旅立つ前に説明会が開催されなかったが，「1 Before CERN」に述べたように，この時点で滞在手続きや自身の旅支度に関してたくさんの疑問と不安をかかえており，結局 clear にならないまま CERN に

191
行き失敗したということもあるので14 ，事前説明会の復6

Acknowledgments

活をお願いしたい。
また，ALICE において supervisor の support がいささか希薄であったように感じる。私の superviser である

Dr. Paolo Giubellino は ALICE の management 部門の deputy で，しかも ﬁrst light 直前で多忙のため，2ヶ月間で 3 回しか会うことができなかった。そのため研究テーマを自分で提案し，自分のやり方で研究していた。Supervisor と一体になって研究出来ていれば，より ALICE の中核部分に関われていたと思うので，この点はぜひ改善していただきたい。反面，そのおかげでALICE ではさまざまな国の研究者，学生と議論したり
communication をすることが多く，これがとても貴重な経験になった。多国籍な研究室で話し手によってなまり方がまったく違う英語を聞きながら，研究に打ち込んだり，ときにはたわいもない会話をして過ごした刺激的な日々がとてもなつかしい（図 6）。今ではこの経験が海外に研究の場を求める motivation となっている。

本 program に参加するにあたって，多くの方々にご尽力いただきましたことを感謝いたします。
まず，杉山教授には多忙を極める中，本 program に私を推薦していただき，また英語での web applicationの際には時間の限りご指導ご鞭撻をいただきました。本

program の OB である奥村さん，高橋さんには application や滞在準備の際に多くの援助をいただきました。お二人がかつて作成された report が本 program に対する
私の挑戦のきっかけとなり，かつ貴重な情報源となりました。近藤さん，河西さん，岩見さんには多大なる後方支援をしていただき，おかげで CERN で快適かつ安全な生活を送ることができました。早野教授，内藤氏にはご一緒にお話しする機会を設けていただき，また浅井准教授には high level で実効性のある講義を受講させていただき，まことに勉強させていただきました。CERN で知り合った世界中の summies や研究者には，英語でのcommunication に困惑したときや道に迷ったときなど優
しく手を差し伸べていただき，ALICE では研究に関して教えてもらったことも多々ありました。そして Japanesesummies の存在は，ある時は心の拠であり，またある時は共に困難と戦う同志でもありました。CERN で無事に楽しく過ごせたのは彼らのおかげであると思います。
最後に，私の周りの日本の方々，家族には私の不在のため度々ご迷惑，ご心配をおかけ致しましたこと，心からお詫び申し上げます。
みなさまのおかげで本 program を満足に終えることができ，このような report を以てそれを報告できるのを，限りなく幸せに思います15 。

図 6: 私と同志と ALICE

最後に，M1 の段階で世界中の研究者や同年代の学生とともに 2, 3ヶ月も海外で過ごすという機会は，他の分野をみても存在しないと思うので，この program の継続
はもちろんのこと，直接的に高エネルギー実験に関わる研究に携わっていない私のような学生に対しても borderを設けることなく，今回のように選考の対象にしてくださることを望みます。

14 Hostel 予約の際の手続きミスのため 8/22 に checkout することになっており，滞在最終日の夜は研究室の desk で寝る，という troubleもあった。

15 このレポートのカラー版（PDF），および滞在中の写真は，

http://www.a.phys.nagoya-u.ac.jp/~mare/index.html
からたどることができます。