Restau rerin ger m ed

BARE ÉN ENKELT FARGE
HÅNDBOK for produkter og prosedyrer – 2024

Transcend universal kompositt tilbyr hittil uoppnåelig fargematching med bare én
Universal Body farge takket være den patenterte Resin Particle Match™ teknologien
som eliminerer behovet for maskering.

Produkter og prosedyrerHÅNDBOK 2024

Ultradent Products GmbHAm Westhover Berg 30 – 51149 Köln – Tyskland
Tlf. +49 (0) 2203-359215 — Faks: +49 (0) 2203-359222 — infoNO@ultradent.com
www.ultradent.eu

Dr. Dan Fischer

Grunnlegger, Ultradent Product, Inc.

505 West Ultradent Drive — South Jordan, UT 84095 — © 2024 Ultradent Products, Inc. Alle rettigheter forbeholdt.

ÅROM ULTRADENT PRODUCTSBESTILL DINE PRODUKTER HER
Du kan kjøpe Ultradent-produkter av følgende forhandlere i Norge:
DENTAL-DIRECT AS
Tverrmyra 16,3185 Skoppum+47 (0) 33 07 15 00

post@dental-direct.noTverrmyra 16, 3185 Skoppum • Telefon: 33 07 15 00 • Faks: 33 07 15 01
E-post: post@dental-direct.no • www.dental-direct.nowww.dental-direct.no

Jacobsen Dental AS
Box 97 Alnabru,
N-0614 Oslo

+ 47 (0)22 79 20 20

post@jacobsen-dental.nowww.jacobsen-dental.no

LIC Scadenta AS

Hamangskogen 60, Box 443,
1302 Sandvika

I 1976, etter å ha avsluttet sin utdanning ved Loma Linda University og startet sin egen praksis, oppfant dr. Dan Fischer sin banebrytende, hemostatiske
løsning, Astringedent™. Dette var et svar på behovet for et hjelpemiddel til behandling av bløtvev som kunne oppnå raskere og mer stabil hemostase.
Astringedent-hemostatikum med Metal Dento-Infusor™ spissen og Ultrapak™ tråden ble ryggraden til Ultradents kjemiske system til behandling av bløtvev.
For første gang kunne klinikere oppnå stabil hemostase raskt og forutsigbart. Hemostatikumet Astringedent forsterket dr. Fischers ønske om å fortsette
utviklingen av innovative og mer avanserte dentale løsninger — og dette førte til at Ultradent Products, Inc. ble stiftet. Ultradent er nå inne i sitt 45. år som
familieeid, internasjonal leverandør og produsent av tannlegeutstyr. Foretaket har holdt fast ved sin visjon om å bedre oral helse globalt, Improving Oral
Health Globally, ved å lage bedre dentale produkter som fortsetter å sette nye industristandarder. Dr. Fischer har tatt patent på en hel rekke produkter.
Ultradent driver i dag forskning, produktutvikling, produksjon og markedsføring av mer enn 500 materialer, utstyr og instrumenter som brukes av tannleger
verden over. Dette inkluderer det velrenommerte blekesystemet Opalescence™ Tooth Whitening System, som er ledende i bransjen, og det banebrytende,
profesjonelle blekesystemet til hjemmebruk, Opalescence Go™. Ultradents produktfamilie inkluderer også den prisbelønnede herdelampen VALO™ LED,fissurforseglingsmidlet UltraSeal XT™ hydro og etsemidlet Ultra-Etch™.
Ultradent har vunnet prisene “Small Business Administration’s Exporter of the Year” og “Direct Distributor of the Year”. For kort tid siden ble Ultradenttildelt prisen “Health Care Heroes” i kategorien “Corporate Achievement”. Ultradent og dr. Fischer er blitt hedret for ypperlig ledelse i bransjen og for sine
skjellsettende bidrag til det dentale fagmiljøet. I 2013 utropte delstatskontoret for økonomisk utvikling i Utah dr. Fischer til “International Man of the Year” forhans bidrag til bærekraftige økonomiske og kulturelle relasjoner mellom delstaten Utah og EU.
Dr. Fischer arbeider kontinuerlig for å “bedre oral helse globalt.” Ut over det dentale fagmiljøet donerer Ultradent produkter til humanitære formål lokalt,
nasjonalt og internasjonalt. I tillegg er Ultradent sponsor for en ideell organisasjon, Diversity Foundation, som driver et progressivt lokalt program for å
forebygge hatkriminalitet og intoleranse. Dette programmet fremmer verdsetting av ulikhet og multikulturell bevissthet hos personer med alle mulige typer
bakgrunn.
Dr. Fischer lever sitt liv i samsvar med de samme verdiene som leder Ultradent: integritet, kvalitet, hardt arbeid, innovasjon og omsorg. Når han ikke arbeider,setter han pris på hagestell og å tilbringe tid sammen med sin hustru, sine barn og mange barnebarn.

+47 (0)67 80 58 80

forbruk@licscadenta.no

www.licscadenta.no

Norsk Orthoform Depot AS
Tvetenveien 158,
0671 Oslo+47 (0) 22 76 01 40

www.norskorthoform.no

informasjon@norskorthoform.noPlandent ASØstensjøveien 27,
0601 Oslo+47 (0) 22 07 27 27

post@plandent.no

www.plandent.no
TA KONTAKTHar du spørsmål om våre produkter eller bare ønsker å få kontakt? Vi vil veldig gjerne høre fra deg!

Følg oss på sosiale media! Skann en QR-kode for å
følge Ultradent på Facebook, Instagram og LinkedInfor å gjøre de beste kuppene og holde deg oppdatert!

Facebook

Instagram

LinkedIn

Lone Astrup
Regional Manager Denmark/Norway
infoNO@ultradent.com

INNHOLDSFORTEGNELSESEMENTER • 77–86

BLEKING • 3–26
Bleking hjemme med individuelt
tilpassede blekeskinner
Ferdigfylte blekeskinner
Block-Out Resin
Folie til skinner

Tilbehør
Bleking på tannlegekontoret
Walking Bleach
Mikroslipepasta
Tilbehør

PROFYLAKSE OG HYGIENE • 27–34
Forseglingsmiddel for groper og fissurer
Tørkemiddel
Natriumfluoridferniss

Desensibiliserende ferniss
Blekende tannpasta

Polykarboksylat og resinbaserte, eugenolfrie temporære sementer
Temporær skallfasettsement
Lysherdende resinbasert sement for skallfasetter
Dualherdende kompositt til sementering og fylling
Resinforsterket glassionomersement

PUSS OG POLERING • 87–98
Polerere til engangsbruk
Skiver til pussing og polering
Original-system for polering av
kompositt
Natural Composite system forpolering av kompositt
Natural Universal system forpolering av keramikk

Universal Ceramic system forpolering av keramikk
Poleringsbørster
Diamantpoleringspasta
Tørkemiddel
Strips til pussing og polering
Kompositt-forseglingsmiddel

FORBEREDELSE • 35–44
Kariesindikator
Tunge-, leppe- og kinnretraktor
Kofferdamduker
Interproksimal tannbeskyttelse

Caulking og Putty
Seksjonsmatrisesystem
Matrise og matriseholder, engangs

UTSTYR • 99–116
Tilbehør til herdelampe
Bredspektrede LED-herdelamper
Diodelasere

Vernebriller
Sakser

BEHANDLING AV VEV • 45–56
Jernsulfat
Aluminiumklorid
Jernløsning

Rensevæske
Strikket trådPakkeinstrumenter

ENDODONTI • 117–132
ETSING OG BONDING • 57–66
Self-Etch-system ("ingen skylling")
Total-Etch-system ("etsing og
skylling")
Fosforsyregel
Selvetsende primer
Bondingmateriale

Lysherdende adhesiv
Zirconia-/metallprimer
Etsing av porselen
Flussyregel
Silanløsning
Kalsiumhydroksidliner

Mineral Trioksid Aggregat­reparasjonssement
Rotkanalsealere
Resinbelagte guttaperkaspisser
Smøremidler for filer

Kalsiumhydroksidpasta
Citric Acid
Endodontispisser
Stifter og bor
Lysherdende, temporært resin

SPISSER OG SPRØYTER • 133–141
KOMPOSITTER • 67–76
Universell kompositt
Flytende kompositt
Composite Wetting Resin
Sjablongsystem for direkte kompositt

Spisser for restaureringer
Endodontispisser
Sprøyter og overtrekk
Tilbehør

1

MARKEDSFØRINGSMATERIELL
Skap en positiv interesse hos pasientene dine med markedsføringsmateriell som er spesiallaget for din praksis.
Opalescence™ Venteromsvideo
Vil du vise en informasjonsfilm om tannbleking med Opalescence påventerommet? Ikke noe problem! Vi kan hjelpe deg. Skann QR-kodenfor å se YouTube- versjonen. Videofilen kan rekvireres fra oss påinfoNO@ultradent.com.

Opalescence™ Pasientbrosjyrer:Råd og tips om hvordan blekebehandlingen
best utføres 10 pk
Bruk disse instruksjonene til en rask og enkel forklaring av
blekeprosessen som utføres hjemme, og til å gi nyttig informasjon om
atferd under og etter blekebehandlingen.

UPP 228-NO

Opalescence™ Pasientbrosjyrer:
Informasjon om tannbleking 10 pk
Opalescence venteromsbrosjyrer om tannbleking er fargerike ogtiltalende og forklarer blekeprosedyrene på en kortfattet og lettforståelig
måte. De hjelper pasientene til å forstå hva tannbleking er og vekker
interessen for å få et hvitere smil.

UPP 213-NO

UPP 230-NO

Opalescence™ Plakater
420 x 594 mm 1 pk
Heng opp attraktive plakater på venterommet og på tannlegekontoret forå vekke pasientenes interesse for tannbleking med Opalescence.

UPP 215-NO
UPP 287-NO

UPP 288-NO

Opalescence™ Stativ 1 pk
Plasser stativene på resepsjonsdisken, på venterommet eller ibehandlingsrommet, og fyll dem med brosjyrer som et utgangspunkt
for en samtale om bleking.
Opalescence™ Brosjyre 1 pk
Generell informasjon om tannbleking og behandling av misfarginger med
Opalescence, både for estetiske og medisinske indikasjoner. Brosjyren er
et hjelpemiddel for å informere hele tannhelseteamet, men er også nyttig
under pasientkonsultasjoner.

UPP 201-NO2

UPP 202-NO

UPP 260-NO

Alt materiell er gratis.

BLEKING

ÅRT H A O N G U Y E N – Little Cottonwood Canyon

Spørsmål om bleking av tennerProtokoll for blekebehandlingen
Oversikt over bleking av tenner med Opalescence
KOSMETISK BLEKING
Bleking hjemme med individuelt tilpassede blekeskinner
Ferdigfylte blekeskinner
Block-Out Resin
Folie til skinner
Tilbehør
MEDISINSK BLEKING
Bleking på tannlegekontoret
Walking Bleach
Mikroslipepasta
Tilbehør

3

BLEKING

VIS FRAM SMILET DITT – spørsmål om bleking av tenner
Det er mange årsaker til at tenner misfarges. Visse legemidler, tanntraumer, rotfyllinger samt matvarer og drikke kan over tid føre til misfarging av tennene.
Noen misfarginger er overflatiske, mens andre ligger inne i tannsubstansen. En tannlege kan behandle begge typer effektivt.
Profesjonell bleking er det beste alternativet for å gjøre misfargede tenner lysere på en sikker måte.
Bleking av slike misfarginger er et kosmetisk tiltak og kan oppnås
med velutprøvde kosmetiske blekeprodukter som er utviklet for å gi
suverene resultater, f.eks. våre Opalescence™ PF-blekegeler. Disse
brukes i kundetilpassede skinner eller i våre ferdigfylte engangsskinner. De tilbys f.eks. med den nye UltraFit-skinnen i Opalescence Go™. Det
gir et mer strålende og hvitere smil. Hvis tennene blir mørkere igjen,
gjenoppretter en kort etterbehandling det perfekte smilet.
Andre typer flekker kan trenge inn i emalje og dentin fra innsiden, som
en følge av sykdom, skader eller medisinsk behandling, f.eks. medfødte, systemiske, metabolske, farmakologiske, traumatiske eller iatrogene
faktorer som dental fluorose, gulsott, tetracyclinbehandling, porfyri,
traumer og erythroblastosis fetalis. Disse tilfellene krever et medisinsk
blekesystem som brukes på tannklinikken, til behandlingen av flekker
som skyldes slike årsaker. I mange tilfeller kan slik intensiv bleking
gjøre fyllinger, skallfasetter eller kroner unødvendige, eller skyve
nødvendigheten av dem langt fram i tid.
Profesjonell bleking er det beste og mest minimal-invasive alternativet
for å gjøre misfargede tenner lysere på en sikker måte.

HVORDAN FUNGERER BLEKINGEN?

VIL BLEKINGEN PÅVIRKE
BINDINGSSTYRKEN?

Selv om blekemidler frigjør store mengde oksygen i tannen,
svekkes ikke eksisterende bindinger.
Merk: La det gå 7–10 dager etter blekingen før bondingprosedyrer.
Den høye oksygenkonsentrasjonen i tannen kan ha signifikant og
negativ effekt på polymeriseringen av resin.

HVOR LENGE HOLDER BLEKINGEN?

Blekeresultatene er svært stabile. Men prosedyren må kanskje gjentas
med jevne mellomrom, avhengig av pasientens kosthold, livsstil og
munnhygiene. Du behøver ikke å bekymre deg over dette, ettersom
blekemidlene er så trygge å bruke.

VIL BLEKINGEN FÅ TENNENE TIL
Å BLI MER SENSITIVE?

Tennene kan bli mer sensitive som en følge av bleking. Hvis det
oppstår følsomhet, er den forbigående og forsvinner igjen når
blekebehandlingen er avsluttet. Hvis densensibiliserende behandlingerønskes, anbefaler vi å bruke UltraEZ™ desensibiliserende gel eller
Enamelast™ fluorlakk. Opalescence™ blekende tannkrem for sensitivetenner kan også brukes som hjelp til å forebygge eller minske
sensitivitet som måtte oppstå.

Opalescence-blekegel inneholder blekende virkestoff, enten
karbamidperoksid eller hydrogenperoksid. Peroksidgel brytes ned
til vann, oksygen og reaktive oksygenmolekyler. Disse reaktive
oksygenmolekylene behandler både emalje og dentin, oksydererbindingen til de misfargede flekkmolekylene. Når flekkmolekylene
skiftes ut, blir tannen lysere.1

VIL BLEKING MED OPALESCENCE
BLEKEMIDLER SVEKKE TENNENES EMALJE?

Reaktive oksygenmolekyler gjennomtrenger hele tannen, og derfor
er det ikke nødvendig at blekemiddelet er i kontakt med alle tannens
overflater for at hele tannen skal blekes.

VIKTIG: DET BESTE ER Å LA EN TANNLEGEOVERVÅKE BLEKINGEN AV TENNENE!

Ettersom de reaktive oksygenmolekylene må diffundere ut av tannen før
bonding, må man vente i 7–10 dager med å utføre en bondingprosedyre.2–4

Nei. Det er ikke påvist at bleking med Opalescencesvekker tannemaljen.5,6,7

Blekebehandlinger av tenner med Opalescence er effektive og sikre
dersom de brukes på riktig måte og med de rette materialene. Dette
inkluderer en grundig undersøkelse, orientering om den valgte
blekeprosedyren og overvåking av pasienten i behandlingsfasen.
Pasienters selvbehandling med produkter som selges i butikk, gir ofte
ikke de ønskede resultatene, og gir heller ikke pasienten mulighet til åhåndtere mulig sensitivitet eller andre problemer som kan oppstå.

1. Kwon SR, Wertz PM. Review of the Mechanism of Tooth Whitening. J Esthet Restor Dent. 2015 Sep-Oct;240-57.
2. Da Silva Machado J, et al. The influence of time interval between bleaching and enamel bonding. J Esthet Restor
Dent. 2007;19(2):111-8; discussion 19. 3. Spyrides GM, et al. Effect of whitening agents on dentin bonding. J Esthet
Restor Dent. 2000;12(5);264-70. 4. Unlu N, Cobankara FK, Ozer F. Effect of elapsed time following bleaching on
the shear bond strength of composite resin to enamel. J Biomed Mater Res B Appl Biomater. 2008 Feb;84(2);363-8.
5. Metz MJ, Cochran MA, Matis BA, Gonzalez C, Platt JA, Pund MR. Clinical evaluation of 15 % carbamide peroxide on thesurface microhardness and shear bond strength of human enamel. Oper Dent. 2007;32(5):427–436. doi:10.2341/06142 6. Cadenaro M, Navarra CO, Mazzoni A, et al. An in vivo study of the effect of a 38 percent hydrogen peroxide
in-office whitening agent on enamel. J Am Dent Assoc. 2010;141(4):449–454. doi:10.14219/jada.archive.2010.0198
7. Cadenaro M, Breschi L, Nucci C, et al. Effect of two in-office whitening agents on the enamel surface in vivo: amorphological and non-contact profilometric study. Oper Dent. 2008;33(2):127–134. doi:10.2341/07-89

4

ultradent.eu

BLEKING

Protokoll for blekebehandlingen

Vi anbefaler å utføre punktene nedenfor for profesjonell evaluering av blekingen og behandlingen.

7. OPPRETTE EN PLAN FOR
BLEKEBEHANDLINGEN

1. OPPTAK AV PASIENTENS ANAMNESE

Finn årsaken til misfargingen av tennene og kontroller om det finnes
fyllinger som kan påvirke det endelige resultatet (bruk røntgen om
nødvendig). Vurder hvilket formål blekesystemet skal ha (kosmetisk
for den naturlige misfarging som kommer med tiden; medisinsk utstyr
for tenner som misfarges på grunn av sykdom, skader eller medisinsk
behandling). Vurder å aktualisere anamnesen fra tid til annen ved ålegge til et spørsmål om hvor tilfreds pasienten er med estetikken imunnen sin. Forklar pasienten at fyllinger ikke vil blekes, og diskuter
nødvendigheten av mulige nye fyllinger etter blekingen. Kontroller eksisterende sensitivitet, og utfør en adekvat behandling før blekeprosedyren startes. Gravide eller ammende kvinner skal ikke bleke tennene.
Pasienter med alvorlige helseproblemer bør konsultere fastlegen før
behandlingen. Kosmetisk bleking av tenner er ikke tillatt hos personer
under 18 år.

2. UTFØR EN DENTAL UNDERSØKELSE

Finn årsaken til misfargingen, vurder tilstanden til både tannkjøtt og
tannsubstans. Kontroller om det finnes fyllinger i den estetiske sonen
som kanskje ikke matcher etter blekingen. Diskuter om de skal skiftes
eller gis ny overflatebehandling etter blekingen.

3. PASIENTENS FORVENTNINGER

Diskuter hvilke muligheter og begrensninger som finnes forblekingen i pasientens spesielle tilfelle, og hjelp pasienten
med å etablere realistiske forventninger.

4. UTFØR HYGIENEBEHANDLINGGå videre til å utføre hygienebehandling. Bruk poleringspasta
for å fjerne all plakk. Appliser Enamelast™ fluorlakk etter
polering hos pasienter med kjent sensitivitet.

Flere Opalescence™ blekeprodukter kan brukes som del av planen for
blekebehandlingen for å hjelpe pasienten å oppnå ønskede resultater.
Hvis pasienten har en historie med sensitive tenner, må det tilføyes endesensibiliserende prosedyre før blekebehandlingen; vurder å bruke
gel med laver konsentrasjon og/eller redusert brukstid. Pasienter kanogså bruke Opalescence™ blekende tannkrem for sensitive tenner før
og under blekebehandlingen. Du kan i tillegg vurdere å bruke gel med
høyere konsentrasjon for å få raskere resultater, dersom pasienten tåler
blekebehandlingen uten sensitivitet.

8. INNHENTE PASIENTENS SAMTYKKE
La pasienten signere en samtykkeerklæring som beskriver­blekebehandlingen og de kostnadene som oppstår.

9. FASTSLÅ DEN ENDELIGE TANNFARGEN

Identifiser den endelige tannfargen ved hjelp av fargeskalaen.
Ta et bilde med opprinnelig og endelig fargefane. En endelig­fargeforandring skal ikke dokumenteres før noen få dager etter atbehandlingen er avsluttet, ettersom tennene kan fortsette å bli lysere
etter den endelige blekebehandlingen.

10. GI BEHANDLING AV SENSITIVITETOM NØDVENDIG

Noen pasienter kan oppleve vedvarende sensitivitet. Vi anbefalerå bruke UltraEZ™ desensibiliserende gel eller Enamelast™ fluorlakk.
­Opalescence™ sensitivitetsdempende, blekende tannkrem kan ogsåbrukes som hjelp til å minske sensitivitet som måtte oppstå.

5. FASTSLÅ DEN OPPRINNELIGETANNFARGEN

Identifiser den opprinnelige tannfargen ved hjelp av en fargeskala.
Ta et bilde med fargefane etter hygienebehandling.

6. OPPLÆRING AV PASIENTEN

Resultatet av tannblekingen kan holde seg i ett år eller mer.1,2 Avhengig
av pasientens matvaner og livsstil må kanskje blekingen gjentas med
jevne mellomrom for at ønsket utseende skal opprettholdes. Instruer
pasienten i hvordan de valgte blekeproduktene skal brukes, og svar på
alle spørsmål eller bekymringer.

Merk: La det gå 7–10 dager etter blekingen før bondingprosedyrer.
Den høye oksygenkonsentrasjonen i tannen kan ha signifikant og
negativ effekt på polymeriseringen av resin.

1. de Geus JL, de Lara MB, Hanzen TA, et al. One-year follow-up of at-home bleaching in smokers before andafter dental prophylaxis. J Dent. 2015;43(11):1346–1351. 2. Wiegand A, Drebenstedt S, Roos M, Magalhães AC,
Attin T. 12-month color stability of enamel, dentine, and enamel-dentine samples after bleaching. Clin Oral Investig.
2008;12(4):303–310.

eu.ultradent.blog

5

BLEKING

Oversikt over tannbleking med Opalescence™
*Medisinsk utstyr for tannbleking er ikke tilgjengelig i noen land i EU.
Spør din dentalforhandler.

PRODUKTNAVN

INNHOLDINDIKASJONER FOR BRUKOpalescence PF 10 %Kaliumnitrat, fluorid
og xylitol

KOSMETISK, BLEKING HJEMME
Pasienter som har problem
med sensitivitet; kan brukes
om dagen eller om natten

Opalescence™ PF 16 %Kaliumnitrat, fluorid
og xylitol

KOSMETISK, BLEKING HJEMME
Raskere bleking, anbefalt
for bruk om dagen

Opalescence Go™ 6 %Kaliumnitrat, fluorid
og xylitol

KOSMETISK, BLEKING HJEMME
Bruksklar, et alternativ til ­produkter kjøpt på butikken

Kosmetisk tannbleking™

Medisinsk bleking av tenner *Opalescence™
Quick PF 45 %Kaliumnitrat, fluorid
og xylitol

MEDISINSK, TANNLEGEADMINISTRERT
Bleking under tilsyn på tannlege­
kontoret; metode til behandling av
mørke, innvendig misfargede tenner

Opalescence™
Endo—

MEDISINSK, TANNLEGEADMINISTRERT
Innvendig bleking av ikke-vitale,­endodontisk behandlede tenner

Opalescence™
Boost™ 40 %Kaliumnitrat og fluorid

MEDISINSK, TANNLEGEADMINISTRERT,
rask behandling på klinikken

Opalustre™ abrasjonspasta
til mikrosliping—

TANNLEGEADMINISTRERT
Behandling på klinikken for å fjerne
overflatiske feil i emalje

UltraEZ™
desensibiliserende gel

Kaliumnitrat og fluorid

BLEKING HJEMME
Behandling av sensitivitet

Andre behandlinger

6

ultradent.eu

BLEKING

Merk: For å bestemme hvor mye hydrogenperoksid som tilsvarer en gitt karbamidperoksid-konsentrasjon, må du dele med tre.
45 % karbamidperoksid tilsvarer f.eks. ~15 % hydrogenperoksid. Det er viktig å være klar over dette for å kunne vurdere styrken på blekemidlene korrekt.

SMAKER

BRUKSTID

VIRKESTOFF

10 % Mint
10 % Melon
10 % Regular

8–10
timer om dagen

10 % karbamidperoksid

16 % Mint
16 % Melon
16 % Regular

4–6
timer om dagen

16 % karbamidperoksid

6 % Mint
6 % Melon

60–90
minutter om dagen

6 % hydrogenperoksid

45 % Mint

15–30
minutter om dagen

45 % karbamidperoksid—

1–5
dager per behandling

35 % hydrogenperoksid—

2–3 20-minutters anvendelser
Utfør IKKE mer enn 3 behand­
linger per tannlegebesøk

40 % hydrogenperoksid—På tannlegekontoret

6,6 % saltsyre med
silikonkarbid

—

15–60
minutter om dagen3 % kaliumnitrat og
0,25 % nøytral NaF

eu.ultradent.blog

Hydrogenperoksid opp mot
konsentrasjoner av karbamidperoksid~3 % HP
10 % CP~5,8 % HP
16 % CP

6 % HP~15 % HP
45 % CP

35 % HP

40 % HP

7

VERDENS LEDENDE
VAREMERKE
INNEN
PROFESJONELLTANNBLEKING

30+
8

års
erfaring

100

millioner
hvitere smil

50+

bransjepriser
innen tannbleking

BLEKING

Bleking – KOSMETISKFor et mer strålende og hvitere smil
Det er en av menneskehetens eldste drømmer – å ha hvitere tenner. I eldre tider prøvde folk åfå det til med mange ulike ingredienser og teknikker. Som regel var det forgjeves, eller demåtte leve med alvorlige skader på tennene. I dag er vi i stand til å bleke tenner effektivt,
uten bivirkninger. Men dette forutsetter to ting: du trenger de rette materialene –f.eks. våre Opalescence-geler, med PF-formelen (kaliumnitrat og fluorid), som bidrar
til å styrke emaljen under hele blekeprosessen. På den annen side er korrekthåndtering av avgjørende betydning.
Endringen i EU-direktivet for kosmetikk* krever en prosedyre som vi alltid
har praktisert: tannlegen må involveres i den kosmetiske blekeprosessen.
Dermed utføres hele behandlingen under tilsyn av profesjonelt
tannhelsepersonell, og pasientens tenner er i trygge hender.

Dr. Dan Fischer
Grunnlegger, Ultradent Products, Inc.

“For hver brukssyklus skal første bruk kun gjennomføres av
praktiserende tannhelsepersonell eller under direkte tilsyn av disse,
dersom et tilsvarende sikkerhetsnivå er garantert. Etterpå kan det
overlates til kunden å fullføre brukssyklusen."*PRODUKTNAVN

INDIKASJONER FOR BRUKVIRKESTOFF

Opalescence™ PF 10 %KOSMETISK,BLEKING HJEMME
Pasienter som har problem
med sensitivitet; kan brukes
om dagen eller om natten

10 % karbamidperoksid

Opalescence PF 16 %KOSMETISK,BLEKING HJEMME
Raskere bleking, anbefalt
for bruk om dagen

16 % karbamidperoksid

Opalescence Go™ 6 %KOSMETISK,BLEKING HJEMME
Bruksklar, et alternativ til
produkter kjøpt over disk

6 % hydrogenperoksid™

Hydrogenperoksid opp mot
konsentrasjoner av karbamidperoksid~3 % HP
10 % CP~5,8 % HP
16 % CP

6 % HP* Rådets direktiv 2011/84/EU

eu.ultradent.blog

9

Bleking – KOSMETISK

1Beste system for kosmetisk
bleking hjemme

Opalescence™ PF
10 % og 16 %KARBAMIDPEROKSIDMED KALIUMNITRAT OG FLUORID

me• Kosmetisk tannbleking med individuelt tilpassede blekeskinner• Opalescence PF blekegel inneholder PF (kaliumnitrat og fluorid)• Opalescence PF kosmetisk blekegel er utviklet
for å gi maksimal pasientkomfort• Klebende, viskøs gel som ikke vandrer til bløtvev,
sikrer at skinnene holdes sikkert på plass• Formulert for å hindre dehydrering og tilbakefall av farge• To konsentrasjoner gir fleksibel behandling• Tilgjengelig i smakene Mint, Melon og Regular• Kan brukes om dagen eller om natten

Opalescence-blekegel anbefales til bleking av misfargede tenner før det
settes inn kompositt, skallfasetter og/eller kroner. Den er effektiv når
det gjelder å bryte ned noe av eller all innvendig misfarging av tennersom skyldes faktorer som f.eks. medfødte, systemiske, farmakologiske,traumatiske, osv. faktorer og aldring. Den kan brukes med hell mot
flekker som skyldes fluorose og tetrasyklin.3,6

10

ste

p ti
ma

klebe

l ko
mbin

nde, visk

asjon av kalium

g
øse

el

t og
nitra

id
or
fl u

OPPRETTHOLDER VIRKNINGEN
NATTEN OVER!
Aktiv peroksidstyrke %Opalescence-blekegelens klebende, viskøse konsistens forhindrer
lekkasje ut av skinnen som andre blekemidler2, og den klebende gelen
holder den komfortable skinnen sikkert på plass. Opalescence PF gel
inneholder kaliumnitrat og fluorid. Opalescence hjelper effektivt til å
redusere tilbakefall av farge sammenlignet med tannblekemidlene fra
konkurrenter.3 Opalescence blekegel er laget av minst 20 % vann, noe
som bidrar til å forhindre dehydrering. En universitetsstudie beviser
at gelen opprettholder sin virkning i 8–10 timer ved nattbleking.5
Det betyr at pasientene vil oppleve resultater raskt, og dermed vil deogså samarbeide bedre. Opalescence-gel er tilgjengelig i mange ulike
konsentrasjoner, sammensetninger, smaker og kombinasjoner av sett,slik at alle dine pasienters behov angående bleking blir tilfredsstilt.

do

fø
r

en

De

n

80
70

Indiana University: Små mengder Opalescence 10 % gel
ble fjernet og analysert med varierende intervaller.4

60
50
40
30
20
10
5

1

2

3

4

5 6
Timer

7

8

9 10

1. realityesthetics.com. 2. Cordeiro D, Toda C, Hanan S, et al. Clinical evaluation of different delivery methods of
at-home bleaching gels composed of 10 % hydrogen peroxide. Oper Dent. 2019;44(1):13–23. doi:10.2341/17-174-C
3. Caughman WF, DMD, Frazier KB, Haywood, VB. Carbamide peroxide whitening of non-vital single discoloredteeth: Case reports. Quintessence Int. 1999;30(3):155-61. 4. Grobler, S.R., et al. A Clinical Study of the Effectiveness of
Two Different 10 % Carbamide Peroxide Bleaching Products: A 6-Month Follow-up; Int J Dent. May 5, 2011: 167525;
doi: 10.1155/2011/167525. 5. Matis BA, Gaiao U, Blackman D, Schultz FA, Eckert G. In vivo degradation of bleachinggel used in whitening teeth. J Am Dent Assoc. 1999;130(2):227-35. 6. Morgan J, Presley S. In-office “power” bleachingof vital teeth as an adjunct to at-home bleaching. Pract Perio Aesthet Dent. 2002;14(2):16–23.

ultradent.eu

KOSMETISK – BLEKING
INSTRUKSJONER FOR PASIENTER

Med tillatelse fra dr. Robert Nixon

FØR OG ETTER

Tennene i overkjeven etter 5 nettersbehandling med Opalescence PF 10 %blekegel, ca. 40 timer.

Før bleking.

Etter 8 dagers behandling med Opalescence
PF 16 % blekegel, 3 timer hver dag.

1. Gi pasienten beskjed om å pusser tennene
før skinnen fylles og føres inn i munnen.
Gå gjennom instruksjonene som følger
med blekesettet med pasienten. Forklar
hvordan skinnen fylles ved å presse ut ensammenhengende streng gel omtrent halvveis
opp fra incisalkanten på facial side av skinnen,
fra molar til molar. Forklar at det her skal gå
med ca. 1/3 til 1/2 av en sprøyte med gel.

2. Plasser skinnen over tennene. Press
forsiktig på blekeskinnen for å bevege gelenpå plass. Hvis det presses for hardt, presses
gel ut av blekeskinnen.

3. Hvis det er applisert for mye gel, eller gel
er presset ut av skinnen, må du tørke det
forsiktig bort med en tannbørste.

4. Rengjør blekeskinnene med entannbørste og vann. Oppbevar blekeskinnen
i oppbevaringsboksen når den ikke er i bruk.
Minn pasienten på å følge den blekekuren
du har fastsatt.

Med tillatelse fra dr. Stephan Hoefer

Med tillatelse fra dr. Stephan Hoefer

Før bleking.

Etter 6 dagers behandling med Opalescence
PF 10 % blekegel, 8 timer hver natt. Nye
komposittrestaureringer er på plass.

Før bleking.

Etter bleking i en måned.

Moderate til fremskredne tetracyklinflekker.

Forbedring på 2 uker. Ved tetracyklinflekker
kan behandlingen ta 2 til 6 måneder.1

Med tillatelse fra Ultradent Products Inc.

Med tillatelse fra Carol Jent, RDH.

Før bleking; nye restaureringer planlegges.

1. Haywood VB, Leonard RH, Dickinson GL. Efficacy of six months of nightguard vital bleaching tetracycline-stained
teeth. J Esthet Dent. 1997;9(1):13–19

eu.ultradent.blog

11

BLEKING – KOSMETISKOpalescence PF Patient KitsPRODUKSJON AV SKINNE

1. Slå opp avtrykket med hurtigherdende
modellgips eller hardgips. Slå opp alginat
kort tid etter at avtrykket er laget, for å sikre
at det blir nøyaktig. Tilpasningen krevermindre arbeid dersom det brukes minst
mulig gips. Områdene rundt gane og tunge
fylles ikke, eller fjernes eventuelt når gipsen
er herdet. La modellen tørke i to timer.

2. Til reservoarer appliseres Ultradent™ LC
Block-Out Resin i et lag på ca. 0,5 mm påde labiale overflatene og i en avstand på ca.
1,5 mm fra kanten av gingiva.
Utvid IKKE området til de incisale kantene
eller okklusale overflatene. Lysherd hvertann i 5 sekunder med VALO™ herdelampe.
Tørk bort oksygen-inhibisjonslaget.

Smak
Mint
Melon
Regular

10 %
5364
5365
5366

16 %
4480
4481
4482

8 x 1,2 ml (1,50 g) Opalescence PF-sprøyter
1 x 20 ml (28 g) Opalescence blekende tannkrem
1 x oppbevaringsboks
1 x fargeskala

Opalescence PF Doctor Kits

3. Varm opp skinnematerialet Sof-Tray™ Classic 4. Med en presisjonssaks (Ultra-Trim
med vakuumformeren til det siger ned ca.
fjærsaks) må du tilpasse skinnen forsiktig og
5 til 15 mm (1/4 til 1/2 tomme) for 0,9 mm
presist til en klar linje i høyde med gingiva.
(0,035”) foliene og 25 mm (1”) for 1,5 mm
Skjær til kantene i halvmåneform for å(0,060”) og 2,0 mm (0,080”) foliene. Adapter unngå kontakt med gingivalt vev.
plastfolien over modellen. Avkjøl og fjernmodellen fra vakuumformeren.

5. Sett skinnen tilbake på modellen. Kontroller skinnens utstrekning. Poler om nødvendig
kantene forsiktig med flamme, en kvadrant om gangen, med en butanlampe. Mens det
fortsatt er varmt, må du holde ytre kant av hvert segment fast mot modellen i tre sekunder
med en fuktig, hanskekledt finger. Hvis det gjør at skinnematerialet blir for tynt, må du lageen ny blekeskinne.

Smak
Mint
Melon
Regular

10 %
5379
5380
5381

16 %
4483
4484
4485

8 x 1,2 ml (1,50 g) Opalescence PF-sprøyter
1 x 1,2 ml (1,38 g) sprøyte Ultradent LC Block-Out Resin
2 x Sof-Tray-folier, 0,9 mm
1 x Black Mini Tip
1 x 20 ml (28 g) Opalescence blekende tannkrem
1 x oppbevaringsboks
1 x fargeskala

Opalescence PF sprøyterefills

4845 – Opalescence Refill Sleeves 10 pk
Smak
Mint
Melon
Regular

10 %
5394
5395
5396

16 %
4486
4487
4488

40 x 1,2 ml (1,50 g) Opalescence PF-sprøyter

12

ultradent.eu

4 indikasjoner i 1
Bittramper og temporære
okklusale oppbygginger

Forbedret retensjon av
kofferdamklammere

Temporære
restaureringer

Spjelking mellom
avtrykkshetter for
implantaterSe side 132.

J-Temp temporært resin er et flerbruksresin
utviklet for å kunne brukes i en hel rekke ulike
prosedyrer. Det kan brukes i temporære restaureringer,for å spjelke mellom implantatdistanser for avtrykk,
for å gi bedre feste for kofferdamklammere og for
bittramper og temporære okklusale oppbygginger. Ved
å ha ett temporært resin som kan brukes til flere ulike
prosedyrer, sparer du tid, penger og hylleplass.
TM

DU FINNER MER INFORM A S JON PÅ
ULTR ADENT. EU/ J-TEMP

eu.ultradent.blog

13

Bleking – KOSMETISK

Kraftfull,
profesjonell
blekingtil å tamed
hjem!
Opalescence Go™ 6 %FERDIGFYLTE BLEKESKINNER‒ HYDROGENPEROKSID

Mykt, tynt, tilpasningsdyktig
skinnemateriale tilpasser seg
tennenes anatomi og sørger for atskinnene sitter mer komfortabelt

1• Kosmetisk tannbleking i ferdigfylte blekeskinner• Unikt UltraFit™ skinnemateriale gir bemerkelsesverdig komfortabel
bruk og tilpasser seg lett alle pasienters individuelle tannrekke• Går fra molar til molar. Det sikrer at gelen kommer
i kontakt med flere posteriore tenner• Opalescence Go kosmetisk blekegel er utviklet
for å gi maksimal pasientkomfort• Praktiske ferdigfylte skinner kan tas i bruk rett fra pakken• Optimal gelmengde letter rengjøringen etter blekingen• Brukes i 60–90 minutter per skinne• Opalescence Go blekegel inneholder PF (kaliumnitrat og fluorid)• Lekker smak av Mint og Melon

Opalescence Go blekesystem til hjemmebruk anbefales for pasientersom ønsker profesjonell bleking som utføres hjemme, som etalternativ til blekeprodukter kjøpt på butikken. Fordi Opalescence Goblekeskinner ikke krever avtrykk, modeller eller tid på laboratorium, er
de også et perfekt oppfølgingsprodukt etter bleking på tannklinikken.

Utvendig skinne skal kun brukes
til innsetting og plassering

UltraFit-skinnen før bruk.

1. realityesthetics.com.

14

ultradent.eu

Opalescence-gel med 6 %hydrogenperoksid forypperlige blekeresultater

Etter 10 minutter i munnen.

KOSMETISK – BLEKING
OPPBEVARES I KJØLESKAP

INSTRUKSJONER FOR PASIENTER

1. Ta produktet ut av emballasjen.
"U" – Blekeskinne for overkjeve"L" – Blekeskinne for underkjeve

2. Sett blekeskinnen for overkjeven på
tennene.

Opalescence Go Patient Kits

Smak
Mint
Melon

6%
4634
3592

Hvert sett inneholder 10 blisterpakninger med 1 skinne for overkjeve og
1 skinne for underkjeve
1 x 20 ml (28 g) Opalescence blekende tannkrem
OPPBEVARES I KJØLESKAP

Opalescence Go Patient Kits Boks med 6

3. Bit kraftig, sug deretter på skinnen i 2
sekunder.

4. Ta ut den fargede, ytre skinnen, la denhvite indre skinnen forbli på tennene.
Gjenta fremgangsmåten for skinnen forunderkjeven.

Smak
Mint
Melon

6%
4639
3593

10 x skinne for overkjeve/underkjeve i hvert sett1 x 20 ml (28 g) Opalescence blekende tannkrem

5. Ta ut blekeskinnene og puss tennene
etter indikert brukstid.

OPPBEVARES I KJØLESKAP

Opalescence Go Mini Kits

Smak
Mint
Melon

6%
4644
3599

Hvert sett inneholder 4 blisterpakninger med 1 skinne for overkjeve og
1 skinne for underkjeve
OPPBEVARES I KJØLESKAP

Opalescence Go Mini Kits Boks med 12

Smak
Mint
Melon

6%
4649
3600

4 x skinne for overkjeve/underkjeve i hvert setteu.ultradent.blog

15

BLEKING
Sof-Tray™ Classic Sheets

Ultradent™ Ultra-Trim fjærsaks

FOLIEMATERIALE TIL VAKUUMFORMING AV SKINNER• Brukes til presis tilpasning av kantene rundt interdental papilla• Fjærbelastet for at du skal bli mindre trett i fingrene• Griper lett tak i skinnematerialet• Laget av holdbart rustfritt stålVelg 0,9 mm for de fleste blekeskinnene, og 1,5 mm eller 2,0 mm til
bleking av tenner hos pasienter som skjærer tenner.

605 – Ultradent Ultra-Trim fjærsaks 1 pk

Varm opp skinnematerialet Sof-Tray™ Classic
med vakuumformeren til det siger ned ca. 5 til
15 mm (1/4 til 1/2 tomme) for 0,9 mm (0,035”)
foliene og 25 mm (1”) for 1,5 mm (0,060”) og
2,0 mm (0,080”) foliene. Adapter plastfolien
over modellen. Avkjøl og fjern modellen fra
vakuumformeren.

Opalescence™ oppbevaringsbokser
226 – Sof-Tray Sheets Regular 25 pk
0,9 mm (0,035ʺ) – 127 x 127 mm

0,9 mm tykkelse

227 – Sof-Tray Sheets Medium 20 pk
1,5 mm (0,060ʺ) – 127 x 127 mm

1,5 mm tykkelse• Beskytter skinnene når de ikke er i bruk
• Flat design i lommestørrelse• Innvendige mål: 7,5 x 7 x 1,5 cm

707 – Oppbevaringsbokser (utvalg) 20 pk

284 – Sof-Tray Sheets Heavy 20 pk

6 x blå; 7 x grønn; 7 x melon

2,0 mm (0,080ʺ) – 127 x 127 mm

2,0 mm tykkelse

16

ultradent.eu

BLEKING
Ultradent™ LC Block-Out Resin
LYSHERDENDE BLOCK-OUT RESIN

240 – Ultradent LC Block-Out Resin Kit1

4 x 1,2 ml (1,38 g) Ultradent LC Block-Out Resin sprøyter
20 x Black Mini Tips

Black Mini™ Tip

242 – Ultradent LC Block-Out Resin Econo Kit• Optimal viskositet muliggjør presis applisering• Blått pigment gir god visuell kontroll under applisering• Resin til variert bruk, mange anvendelsesområder

Ultradent LC Block-Out Resin gir reservoar for blekeskinner og erogså nyttig til andre prosedyrer i laboratoriet, f.eks. reparasjoner av
modeller og avtrykk. Ultradent LC Block-Out Resin kan appliseres rasktog effektivt med Black Mini Tip. Den må lysherdes og er ikke beregnet
på intraoralt bruk.

20 x 1,2 ml (1,38 g) Ultradent LC Block-Out Resin sprøyter
20 x Black Mini Tips

241 – Ultradent LC Block-Out Resin Refill

4 x 1,2 ml (1,38 g) Ultradent LC Block-Out Resin sprøyter

INDIKASJONER

Brukes til reservoarer.

Til reservoarer appliseres Ultradent LC
Block-Out Resin i et lag på ca. 0,5 mm på delabiale overflatene, med ca. 1,5 mm avstandtil den gingivalranden, og dette laget
lysherdes. Utvid ikke området til de incisale
kantene og okklusale overflatene.

Ultradent LC Block-Out Resin er et sterkt,
ferdigblandet materiale som herdesøyeblikkelig, til å blokke ut undersnitt og
fylle i luftblærer.

Brukes også for periodontitt-skinner.
"Ultradent LC Block-Out Resin er det originale resinbaserte utblokkingsproduktet for
ekstraoral bruk, og det er fremdeles det beste." —REALITY VURDERINGER

1. realityesthetics.com.

eu.ultradent.blog

17

BLEKING

Bleking – MEDISINSK

Dr. Dan Fischer
Grunnlegger, Ultradent Products, Inc.

Misfarging kan ha mange årsaker. Hvis flekkene skyldes sykdom, skade eller medisinsk
behandling og har vandret fra innsiden av tannen til dentin og emalje, behøver du spesielle
medisinske prosedyrer for å bleke en slik tann eller slike tenner – og du behøver spesielle
medisinske produkter.
På de neste sidene vil du finne produkter for medisinsk blekebehandling med økt
konsentrasjon av svært intensive virkestoffer. Opalescence Boost er f.eks. en gel
med 40 % hydrogenperoksid. Likevel er den pH-nøytral, og den inneholder PFformelen som bidrar til at tennene holder seg sunne under hele blekeprosessen.
Den aktiveres kjemisk – så det kreves ikke lys. Opalescence Endo og Opalescence
Quick brukes til andre spesielle medisinske tilfeller. Alle disse materialene erverdifulle i hånden til en tannlege som kan behandle de fleste misfarginger
hos pasienter, selv vanskelige tilfeller, på en minimal-invasiv måte. Det
kreves ikke lenger restaureringer, skallfasetter eller kroner for å behandle
mørke tenner.

PRODUKTNAVN

INDIKASJONER FOR BRUKVIRKESTOFF

Opalescence™
Quick PF 45 %MEDISINSK,TANNLEGESTYRT
Bleking under tilsyn påtannlegekontoret; metodetil behandling av mørke,innvendig misfargede tenner

45 %karbamidperoksid

Opalescence
Endo

MEDISINSK,TANNLEGESTYRT
innvendig bleking av
ikke-vitale, endodontisk
behandlede tenner

35 %hydrogenperoksid

Opalescence™
Boost™ 40 %MEDISINSK,TANNLEGEADMINISTRERT,
rask behandling på klinikken

40 %hydrogenperoksid™

Hydrogenperoksid opp mot
konsentrasjoner av karbamidperoksid~15 % HP

Medisinsk utstyr for tannbleking er ikke tilgjengelig i noen land i EU. Spør din dentalforhandler.

18

ultradent.eu

45 % CP

35 % HP

40 % HP

Merk: Ikke beregnet på bruk på traumatiserte tenner, tegn på cervikal
resorpsjon, eller etter gjennomføring av flere blekeforsøk.

MEDISINSK – BLEKING

Opalescence™ Endo

OPPBEVARES I KJØLESKAP

IKKE-VITAL “WALKING BLEACH”– 35 % HYDROGENPEROKSID

1270 – Opalescence Endo Kit

1

2 x 1,2 ml (1,45 g) Opalescence Endo-sprøyter
20 x Black Mini Tips

Black Mini™ Tip• Medisinsk bleking av tenner• 35 % hydrogenperoksid• Plasseres lett inne i pulpakammeret• 1–5 dagers behandling
Opalescence Endo blekegel for ikke-vitale tenner har en spesiell
sammensetning til bleking av ikke-vitale, innvendig misfargede tennersom behandles endodontisk, ved hjelp av "walking bleach"-teknikk.

Med tillatelse fra dr. Rich Tuttle.

FØR OG ETTER

Før.

2 x 1,2 ml (1,45 g) Opalescence Endo-sprøyter

nyhet

out

LYSHERDENDE,TEMPORÆRT RESINTEMPORÆR RESTAURERING:"WALKING BLEACH"-TEKNIKK

1. Evaluer, preparer og forsegl
pulpakammeret i henhold til
bruksanvisningen.

2. Påfør blekegel inn i pulpakammeret, la detvære igjen 3–5 mm plass til J-Temp temporært
resin (det trengs ingen barriere mellom
blekegel og J-Temp temporært resin).

3. Påfør J-Temp temporært resin trinnvis isjikt på 2–3 mm.

4. Lysherd mellom sjiktene.

Etter.

5. J-Temp temporært resin fjernes
og erstattes enkelt for hver ekstra
blekebehandling.

Før.

J-Temp™

Etter.

Med tillatelse fra dr. Arno Schoeler.

Før.

1323 – Opalescence Endo Mini Refill

Etter.

Med tillatelse fra dr. Jaleena Jessop

Før.

√

OPPBEVARES I KJØLESKAP

Etter.

Lysherdende, temporært resin,
4 indikasjoner i 1,
se side 132.

MERK: Pass på å applisere forsiktig slik at blekegelen ikke presses opp
langs kantene, da dette kan skade den temporære forseglingen.
1. realityesthetics.com.

eu.ultradent.blog

19

BLEKING – MEDISINSKOpalescence™ Boost™

INSTRUKSJONER OM BLANDING

BLEKEMIDDEL MED 40 % HYDROGENPEROKSID TIL
BLEKING PÅ TANNLEGEKONTORET
1

Black Mini™ Tip• Medisinsk bleking av tenner• DET KREVES IKKE LYS!
• Kan oppbevares i romtemperatur• Kraftig 40 % hydrogenperoksidgel• To til tre ganger 20-minutters behandling i til
sammen 40–60 minutters behandlingstid, begrenset
til 3 behandlinger per tannlegebesøk• Opalescence Boost medisinsk blekegel erutviklet for å gi maksimal pasientkomfort• Presis applisering• Godt synlig for applisering og fjerning• Blanding fra sprøyte til sprøyte vedbehandlingsstolen sikrer maksimal styrke• Opalescence Boost blekegel inneholder
PF (kaliumnitrat og fluorid)

Bleking med Opalescence Boost er en alternativ, konservativ metodefor å behandle mørke, innvendig misfargede tenner (sammenlignet
med kroner, skallfasetter, etc). som skyldes sykdom, skader eller
medisinsk behandling, som f.eks. medfødte, systemiske, metabolske,
farmakologiske, traumatiske eller iatrogene faktorer som dental
fluorose, gulsott, tetracyklin samt minocyklinflekker hos voksne,
porfyri, traumer og erythroblastosis fetalis. Med Opalescence
Boost blekemiddel for tannlegekontoret kan tannlegen behandle
misfargingene på en svært målrettet og effektiv måte.

2. Press innholdet i den gjennomsiktige
sprøyten tilbake i den røde sprøyten.
Bland innholdet grundig og raskt ved åskyve kontinuerlig fram og tilbake minst 50
ganger (25 ganger til hver side).

3. Press all blandet gel inn i den RØDEsprøyten og skill de to sprøytene fra
hverandre.

4. Fest Black Mini™ spissen på den røde
sprøyten. Kontroller flowen på et stykke
bomullsgas eller på en blandeblokk før duappliserer intraoralt.
Hvis du møter motstand, må du skifte ut
spissen og kontrollere flowen på nytt.

FØR OG ETTER
Med tillatelse fra dr. Jörg Weiler

Opalescence Boost blekemiddel (for medisinske behandlinger) til brukpå tannlegekontoret aktiveres kjemisk, og derfor kreves det ikke lampe
til blekingen. Faktisk viser noe forskning at bruk av lampe til bleking
kan være skadelig for lepper og tannkjøtt.2 Blanding fra sprøyte til
sprøyte aktiverer produktet rett før det appliseres. Det aktiverte 40 %hydrogenperoksidet appliseres enkelt via en sprøyte på tennene somskal blekes.

1. Kontroller at sprøytene er forsvarlig festet.
Trykk inn det lille, gjennomsiktige stemplet(A) til midten på den lille, gjennomsiktige
sprøyten (B) for å bryte gjennom den
innvendige membranen, og bland så
sammen blekemiddel og aktivator. Press
innholdet i den røde sprøyten tilbake i denstore, gjennomsiktige sprøyten.

1. Før blekebehandling med Opalesence™ Boost™. 20 år gammel mann
med misfarging på midtpartiet av 21.
Tannblekingen ble startet etter at den
kjeveortopediske behandlingen var fullført. 21 har et opakt, brunaktig punkt
midt på den faciale flaten.

3. Etter to appliseringer på 20 minutter
med Opalescence™ Boost™ blekebehandling.

1. realityesthetics.com. 2. Bruzell EM, Johnsen B, Aalerud, TN, Dahl JE, Christensen T. In vitro efficacy and risk foradverse effects of light-assisted tooth bleaching. Photochem Photobiol Sci. 2009:8(3) 377-85.

20

ultradent.eu

2. La gelen forbli på tennene i 20 minutter per applisering.

Viktig merknad: Etter blandingen kan Opalescence™ Boost™ gel
brukes i 10 dager ved oppbevaring i kjøleskap. Før du kasserer
sprøyter, må du suge vann opp i sprøyten og presse ut væsken iutslagsvasken. Gjenta dette et par ganger før du kasserer sprøyten.
Påse at gas som brukes, skylles med vann.
ADVARSEL: Kliniker, assistent og pasient må bruke øyebeskyttelse
med sideskjold under blanding og applisering av Opalescence Boost
blekegel under bleking på tannlegekontoret.

4750 – Opalescence Boost 40 % Intro Kit

4 x 1,2 ml (1,49 g) Opalescence Boost/Activator-sprøyter
2 x 1,2 ml (1,34 g) OpalDam Green-sprøyter
2 x Ultradent Luer Vacuum Adapter
2 x fargeskalakort
2 x IsoBlock
2 x SST spisser
20 x Black Mini Tips

4751 – Opalescence Boost 40 % Patient Kit

2 x 1,2 ml (1,49 g) Opalescence Boost/Activator-sprøyter
1 x 1,2 ml (1,34 g) OpalDam Green-sprøyte
1 x fargeskalakort
1 x IsoBlock
10 x Black Mini Tips
H E R D E L A M P E N

4754 – Opalescence Boost 40 % Econo Refill
20 x 1,2 ml (1,49 g) Opalescence Boost/Activator-sprøyter

S TÅ RF R A MI

N Y T T

LYS

SKANN QR-KODEN FOR Å FÅ MER
INFORMASJON, ELLER GÅ TIL
ULTRADENT.COM/VALOX-EU

Se side 104–105.

21

SE

FARGEN
OpalDam Green resinbarriere gir effektiv tildekking av bløtvev
inne i munnen og gjør dermed bleking på tannklinikken enklere
enn noen gang tidligere.

OpalDam™ og OpalDam™ GreenLYSHERDENDE RESINBARRIERER
1

324 – OpalDam Kit

4 x 1,2 ml (1,34 g) OpalDam-sprøyter
10 x Black Mini Tips
10 x Micro 20 ga Tips

Black Mini™ Tip

Micro 20 ga Tip• Beskytter bløtvev med ypperlig forsegling• Kan enkelt fjernes• Appliseres direkte

325 – OpalDam Refill 4 pk
326 – OpalDam Econo Refill 20 pk
1,2 ml (1,34 g) OpalDam-sprøyter

OpalDam lysherdende resinbarriere er en passivt adhesiv (forseglende)
metakrylatbasert resinbarriere som brukes til å isolere tilgrensende
vev rundt tenner som skal blekes. Under bleking av enkelttenner kan
den brukes for å beskytte tilgrensende tenner. OpalDam-resinbarriere
reflekterer lys for å redusere varmen og vevets sensitivitet under
herdingen. OpalDam Green resinbarriere gir en sikker barriere hvergang, garantert.
INSTRUKSJONER

1824 – OpalDam Green Kit

4 x 1,2 ml (1,34 g) OpalDam Green-sprøyter
10 x Black Mini Tips
10 x Micro 20 ga Tips

1825 – OpalDam Green Syringe 4 pk
1826 – OpalDam Green Syringe 20 pk
1. Appliser en 4–6 mm bred resinbarriere på
gingiva. Forsegl approksimale mellomrom.
La resin overlappe tørr emalje med ca.
2–3 mm for å forsegle. Appliser resin
én tann forbi siste tann som skal blekes.
Lysherd med en bevegelse langs barrieren i
20 sekunder.

1,2 ml (1,34 g) OpalDam-sprøyter

2. Herdet resin fjernes raskt og enkelt i ett
stykke eller noen få store stykker. Kontroller
approksimalt om det finnes resinrester.
Utviklet for enkelt å kunne fjernes fra åpnemellomrom mellom tennene og undersnitt.
1. realityesthetics.com.

22

ultradent.eu

MEDISINSK – BLEKING
Opalescence™ Quick PF 45 %1

• Medisinsk bleking av tenner• 45 % karbamidperoksidgel• Opalescence Quick PF blekegel inneholder
PF (kaliumnitrat og fluorid)• Til intensiv behandling av innvendig misfarging• Det kreves ikke beskyttelse av gingiva• Resultater oppnås etter 30 minutter behandling• På tannklinikken, uten at tannlegestolen okkuperes

Dr. Stephan Hoefer

BLEKEMIDDEL TIL BRUK PÅ VENTEROMMET– KARBAMIDPEROKSIDFØR OG ETTER

Før: tennene med dentinogenesis imperfecta ser grå ut.

Etter 4 behandlinger med Opalescence
Quick er tennene tydelig lysere.

Før: dette alvorlige tilfellet av tetracyclin
trenger en lengre behandling. Men alternativet ville være relativt opake kroner, og manmåtte ofre mye av tannsubstansen.

Etter et halvt år og ca. 18 behandlinger
med Opalescence Quick: man har oppnådd
et pent estetisk resultat, og det har ikkevært nødvendig å fjerne tannsubstans for åoppnå det!

Til medisinsk bleking av tenner, med individuelt tilpassede
blekeskinner. Denne metoden er spesielt godt egnet når innvendig
misfarging må behandles intensivt, f.eks. etter bruk av tetracyclin. Etter
at det er tatt avtrykk, lages det kundetilpassede skinner, og disse fylles
med 45 % karbamidperoksidgel (≈ 15 % H2O2) og settes på tennene. I
løpet av behandlingstiden (ca. 30 min) kan pasienten oppholde seg på
tannklinikkens venterom. Gelen, som har høy viskositet, flyter ikke ut,
men holdes i skinnen under blekingen av de misfargede tennene.

OPPBEVARES I KJØLESKAP

5346 – Opalescence Quick PF Refill

4 x 1,2 ml (1,50 g) Opalescence Quick PF-sprøyter
4 x appliseringsspisser

OPPBEVARES I KJØLESKAP

5348 – Opalescence Quick Econo Refill

20 x 1,2 ml (1,45 g) Opalescence Quick PF-sprøyter
20 x appliseringsspisser
1. realityesthetics.com.

eu.ultradent.blog

23

BLEKING
FØR OG ETTER

Opalustre™ og OpalCups™
Med tillatelse fra dr. Bahrat Agrawal.

KJEMISK OG MEKANISK ABRASJONSPASTA
1

Med tillatelse fra dr. Rich Tuttle.

Noen få behandlinger med Opalustre™ abrasjonspasta kan fjerne eller betydelig redusere
milde fluoroseflekker. Appliser med en fast trykk med stiv børstekopp og håndstykke med
redusert utveksling 10:1.

Emaljedekalsinasjoner utbedret etter en behandling med Opalustre™ abrasjonspasta ved hjelp
av OpalCups børstekopp og fast trykk med håndstykke med 10:1 reduksjonsgir.

OpalCups Finishing• Fjerner overfladiske feil i emalje permanent• Tilbyr permanent, minimal-invasiv behandling• Lav konsentrasjon av 6,6 % saltsyre bidrar
til fjerning av overflatefeil• Silisiumkarbid-mikropartikler gir en skånsom mekanisk sliping• OpalCups kopper reduserer sprut til et minimum

Opalustre 6,6 % saltsyreholdig abrasjonspasta inneholder karbidmikropartikler til behandling av overflatefeil ved hjelp av skånsom
mekanisk sliping og kjemiske midler. OpalCups børstekopper erpolerkopper med børster av sperretypen som brukes med Opalustre
mikro-slipeteknikk for å oppnå en mer aggressiv virkning og redusere
sprut til et minimum. OpalCups Finishing polerkopper brukes med
Opalustre til mikro-polering av den nylig behandlede emaljeoverflaten.
Bruk Opalustre-abrasjonspasta og OpalCups-kopper for raskt åfjerne skjemmende dekalsinasjoner i emaljen med en dybde påunder 0,2 mm. Opalustre er effektiv til behandling av mild fluoroseog misfarging i emaljens overflatiske lag.2 Noen ganger kan en
blekebehandling med Opalescence blekeprodukter overflødiggjøre
behandlingen med Opalustre abrasjonspasta. Det anbefales å prøve
dette først. I tillegg må du være oppmerksom på at ettersom det
reaktive oksygenet må diffundere ut av tannen før bonding, må manvente i 7–10 dager med å utføre en bondingprosedyre3–5 etter en
blekebehandling av tennene.

24

Fjerne eller redusere signifikant milde til moderate dekalsinasjoner med noen få behandlinger
med Opalustre™ abrasjonspasta.

Med tillatelse fra dr. Renato Herman Sundfeld.

OpalCups Bristle

Med tillatelse fra dr. Jaleena Jessop

White Mac™ Tip

Naturens
aprismatiske
overflate

Opalustresaprismatiske
overflate

Kjemisk og mekanisk sliping gir en naturlig
overflate.

Silisiumkarbid-mikropartikler i Opalustreslurry.

1. realityesthetics.com. 2. Celik EU, et al. Clinical performance of a combined approach for the esthetic managementof fluorosed teeth: three-year results. Niger J Clin Pract. 2017:20(8);943–951. 3. Da Silva Machado J, Cândido MS,
Sundfeld RH, De Alexandre RS, Cardoso JD, Sundefeld ML. The influence of time interval between bleaching andenamel bonding. J Esthet Restor Dent. 2007;19(2):111–119. doi:10.1111/j.1708-8240.2007.00077.x. 4. Spyrides
GM, Perdigão J, Pagani C, Araújo MA, Spyrides SM. Effect of whitening agents on dentin bonding. J Esthet Dent.
2000;12(5):264–270. doi:10.1111/j.1708-8240.2000.tb00233. 5. Unlu N, Cobankara FK, Ozer F. Effect of elapsed
time following bleaching on the shear bond strength of composite resin to enamel. J Biomed Mater Res B Appl
Biomater. 2008 Feb;84(2):363–368.

ultradent.eu

BLEKING

Med tillatelse fra dr. Ted Croll.

INSTRUKSJONER – KOFFERDAM

5554 – Opalustre Kit

1. Før.

2. Appliser Opalustre-slurry fra sprøyten
på den misfargede emaljen etter atkofferdammen er satt på.

2 x 1,2 ml (1,87 g) Opalustre-sprøyter
5 stk av hver, OpalCups børstekopper og polerkopper
10 x White Mac Tips

555 – Opalustre Refill
4 x 1,2 ml (1,87 g) sprøyter

3. Bruk OpalCups™ Bristle for å presse
Opalustre abrasjonspasta ut på
tannoverflaten. Bruk middels til hardt trykk.
Sug bort pasta fra tennene. Skyll deretter,evaluer og gjenta etter behov. Fullfør
behandlingen ved å polere med OpalCups™
Finishing polerkopper.

4. Etter mikroabrasjon av emaljen og 21
dagers bruk av Opalescence™ blekegel.

5800 – OpalCups Bristle 20 pk

Med tillatelse fra dr. Ted Croll.

INSTRUKSJONER – OPALDAM

1. Isoler tennene som skal behandles med
OpalDam-resinbarriere. Appliser Opalustreabrasjonspasta direkte fra sprøyten med en
White Mac™ Tip.

2. Press koppen mot overflaten med sakte
hastighet.

3. Fjern Opalustre-slurryen med luft-/vannspray. Vær forsiktig med vakuumsuget.
Kontroller om det er nødvendig å gjenta
behandlingen. Følges opp med OpalCups
Finishing polerkopp.

4. Resultatet av behandling med Opalustreabrasjonspasta. Øverst: før. Nederst: etter.

eu.ultradent.blog

5799 – OpalCups Finishing 20 pk

25

BLEKING
UltraEZ™

KleerView™

DESENSIBILISERENDE GELMED KALIUMNITRAT OG FLUORID

KINN- OG LEPPERETRAKTOR

1

KleerView kinn- og lepperetraktorer er perfekte for bleking av tenner
på tannklinikken, bonding og kompositt, samt klinisk fotografering.
• Gir umiddelbart resultater• Behandler sensitivitet• Gel uten tilsatt smak, tilgjengelig i
sprøyter eller engangsskinner
UltraEZ-gel er en desensibiliseringsgel med 3 % kaliumnitrat og
fluorid (0,25 % nøytral NaF), med depotfrisettelse av virkestoffet.
Denne depotsammensetningen behandler raskt sensitiviteten etter
abrasjonsskader, termiske og kjemiske endringer, bleking av tenner og
eksponering av røtter.

1008 – UltraEZ Refill 4 pk
1007 – UltraEZ Econo Econo Refill 20 pk

1821 – Kleerview 1 pk

1,2 ml (1,48 g) UltraEZ-sprøyter

IsoBlock™

Med UltraFit skinne™

BITEBLOKK

5743 – UltraEZ Mini Tray Combo 4 pk
4 x skinne i hver for overkjeve/underkjeve√

Med UltraFit™-skinne

5721 – UltraEZ Tray Combo 10 pk

10 x skinne i hver for overkjeve/underkjeve

1• Konstruert for å være komfortabel for pasientene• Gir bilateral støtte og holder tungen unna
Disse IsoBlock-biteblokkene til engangsbruk gir avspenning forleppene og kinnene, og de gir full tilgang til faciale og bukkale
overflater for bleking på tannklinikken, klasse V fyllinger, skallfasetter,sementering, osv.

out
Umbrella™
TUNGE-, LEPPE- OG KINNRETRAKTOR• Hjelper pasienten med å holde munnen åpen på en naturligog skånsom måte, uten at leppene trekkes i eller strekkes• En ny, innovativ utforming av tungeretraktoren gjør attungen hviler bak tungebeskytteren på en behagelig
måte, slik at den holdes utenfor arbeidsområdet• Designet med anatomisk plasserte/formede ekstraorale
retraktordeler som lar klinikeren hvile hånden på
pasientens munn uten at det fører til ubehag

Tunge-, leppe- og kinnretraktor, side 37.

26

331 – IsoBlock 10 pk
1. realityesthetics.com.

ultradent.eu

PROFYLAKSE OG HYGIENEÅRA N G E L A W E L L S – Cecret Lake

Fissurforseglingsmidler
Tørkemiddel
Natriumfluoridferniss
Desensibiliserende ferniss
Blekende tannpasta

27

PROFYLAKSE OG HYGIENE
UltraSeal XT ™ hydro™

FØR OG ETTER

1

AL

WAYS

B

R

R

P

R

Med tillatelse fra dr. Jaleena Jessop

HYDROFILT FISSURFORSEGLINGSMIDDEL

R

R

R

A

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

ADERS’ CHOICE AWARD
2015 RE

Før.

Etter.

Inspiral™ Brush Tip• Hydrofil før herding, vannavvisende etter
herding og har selv-adhesive egenskaper• Avansert adhesiv teknologi• Fluorescerer under svart lys for å kontrollere
at forseglingsmidlet fortsatt er på plass• Resin med høyt fillerinnhold – 53 %• Tiksotropisk/ideell viskositet og flowegenskaper2• To farger: Opaque White og Natural

Etter at man har applisert et forseglingsmiddel, er det ofte vanskelig å kontrollere kanter og
retensjon. UltraSeal XT™ hydro fissurforsegling møter denne utfordringen med forsterkede
fluorescerende egenskaper. Fordi forseglingsmidlets fluorescens er fullstendig synlig undersvart lys, kan du kontrollere at forseglingen er uskadd når den appliseres og ved senere
tannlegebesøk.

UltraSeal XT hydro hydrofilt fissurforseglingsmiddel er en lysherdende,
røntgentett komposittforsegling som inneholder fluorid. Den er
sterkere og mer slitesterk fordi den er et 53 %-fylt resin og krymper
mindre under polymerisering enn konkurrerende produkter.3 Brukt
sammen med Inspiral™ Brush Tip får de tiksotropiske egenskapene til
UltraSeal XT hydro forseglingsmidlet det til å bli mindre viskøst når det
presses ut av spissen, hvilket gjør at det kan trenge dypt inn i gropene
og fissurene. Når resinet slutter å flyte, opphører fortynningen, og
appliseringen er avsluttet.4 Det hindrer at det flyter utover før det
kan lysherdes. Den avanserte, hydrofile kjemien virker når all synlig
fuktighet er fjernet. UltraSeal XT hydro fissurforsegling tolererer mer
fuktighet dypt inne i groper og fissurer.

FIRE ENKLE TRINN

1. Ets i 30 sekunder på uslipt emalje, 15
sekunder på slipt emalje. Skyll.

2. Fjern synlig fuktighet.

3. Appliser UltraSeal XT hydrofissurforsegling.

4. Herd i 3 sekunder med VALO™ LEDherdelampe i Xtra Power-modus, eller 10
sekunder i Standard Power-modus.

1. realityesthetics.com. 2. Arkiverte data. 3. Arkiverte data, testet på interne prosedyrer. 4. Arkiverte data.

28

ultradent.eu

PROFYLAKSE OG HYGIENE

MARGINAL RETENSJON OG MIKROLEKKASJE

UltraSeal XT hydro fissurforsegling
UltraSeal XT hydro sett
Farge
Opaque WhiteNaturalIngen mikrolekkasje.

Sett
3532
3533

1 x 1,2 ml (2,04 g) UltraSeal XT hydro-sprøyte
1 x 1,2 ml (1,58 g) Ultra-Etch-sprøyte
20 x Blue Micro-spisser
20 x Inspiral-børstespisser

Marginal forsegling.

Konkurrerende hydrofilt fissurforseglingsmiddel

UltraSeal XT hydro Refills
Mikrolekkasje.

Farge
Opaque WhiteNaturalMarginal avskalling.

4 pk
3534
3535

20 pk
3536
—

1,2 ml sprøyter (2,04 g)

UltraSeal XT hydrofissurforsegling

ABSORPSJON AV VANN 1
356,7 µg/mm

3Konkurrent

100,3 µg/mm

35551 – Black Light nøkkelring 1 pk
100

90

80

70

60

50

40

Avbalansert absorpsjon av vann gjør at materialet tolererer
fuktige omgivelser uten å brytes ned.

UltraSeal XT hydrofissurforsegling

NEDBRYTNING 130,0 µg/mm

3

Konkurrent

122,3 µg/mm

125

120

115

110

105

100

0

Ingen nedbrytning takket være avbalansert absorpsjon av vann.

1. Arkiverte data, testet på interne prosedyrer.

eu.ultradent.blog

29

PROFYLAKSE OG HYGIENE
UltraSeal XT ™ plus

LEDENDE INNENFISSURFORSEGLINGSMIDLER siden 1998!*

FØR OG ETTERVANNAVVISENDE FISSURFORSEGLINGSMIDDEL
1

AL

WAYS

B

P

A

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

Før.

Etter UltraSeal XT plus forseglingsmiddel.

Før.

Etter UltraSeal XT plus forseglingsmiddel.

Inspiral™ Brush Tip• Resinbaserte forseglingsmidler har høye retensjonsrater2• Direkte applisering på vanskelig tilgjengelige områder
• Dryppfri applisering• Trenger inn i selv de dypeste groper og fissurer3• Tiksotropisk/ideell viskositet og flowegenskaper4• Fire farger: Opaque White, Clear, A1 og A2

FEM ENKLE TRINN
UltraSeal XT plus vannavvisende fissurforseglingsmiddel er enlysherdende, røntgentett komposittforsegling som inneholder
fluorid. Den er sterkere og mer slitesterk fordi den er et 58 %-fylt
resin og krymper mindre under polymerisering enn konkurrerende
produkter.5 Brukt sammen med Inspiral™ Brush Tip får de tiksotropiske
egenskapene til UltraSeal XT plus forseglingsmidlet det til å bli
mindre viskøst når det presses ut av spissen, hvilket gjør at det kan
trenge dypt inn i gropene og fissurene. Når resinet slutter å flyte,
opphører fortynningen, og appliseringen er avsluttet.6 Det hindrer
at det flyter utover før det kan lysherdes. Når PrimaDry™ tørkemiddel
brukes sammen med UltraSeal XT plus forseglingsmiddel, fårfissurforseglingen mulighet til å trenge inn i groper og fissurer ved
at fuktighet fjernes, noe som ellers kan føre til at forseglingen med
vannavvisende forseglingsmidler mislykkes.

1. Ets i 30 sekunder på uslipt emalje, 15
sekunder på slipt emalje. Skyll.

2. Fjern synlig fuktighet. PrimaDry™
tørkemiddel vil fjerne restfuktigheten.

3. Appliser PrimaDry-middel i 5 sekunder
med Black Micro™ FX™ Tip og lufttørk
deretter.

4. Plasser UltraSeal XT plus
forseglingsmiddel.

Med sine justerbare fibre og spiralformede kanal er Inspiral™ Brush spissen konstruert for
optimal applisering av UltraSeal XT forseglingsmidler.
Bildet av busten og tannen (til høyre) ble tatt med samme forstørring og deretter lagt oppå hverandre.

* Reality-vurderinger. Reality. Reality Publishing Company 1998–2017. 1. realityesthetics.com. 2. Alirezaei M,
Bagherian A, Sarraf Shirazi A. Glass ionomer cements as fissure sealing materials: yes or no?: A systematic review
and meta-analysis. J Am Dent Assoc. 2018; 149(7):640.649.e9. doi:10.1016/j.adaj.2018.02.001 3. Arkiverte data.
4. Arkiverte data. 5. Arkiverte data, testet på interne prosedyrer. 6. Arkiverte data.

30

ultradent.eu

5. Herd i 3 sekunder med VALO™ LEDherdelampe i Xtra Power-modus, eller 10
sekunder i Standard Power-modus.

PROFYLAKSE OG HYGIENE
SAMMENLIGNING AV FYSIKALSKE EGENSKAPER
SKJÆRKRAFT 1
42,7 MPa

UltraSeal XT plus fissurforsegling

39,43 MPa

UltraSeal XT hydro fissurforsegling

31,21 MPa

Vannavvisende konkurrerende produkt

32,37 MPa

Vannavvisende konkurrerende produkt 1

UltraSeal XT plus sett25,32 MPa

Vannavvisende konkurrerende produkt 2

20

24

28

Farge

32

36

40

44

Høy skjærkraft er avgjørende for å at forseglingsmidlet
skal holdes på plass under vanlig bruk.

HARDHET 1
UltraSeal XT plus fissurforsegling

1 x 1,2 ml (2,04 g) UltraSeal XT plus-sprøyte
1 x 1,2 ml (1,58 g) Ultra-Etch-sprøyte
2 x 1,2 ml (0,95 g) PrimaDry-sprøyter
10 x Blue Micro-spisser
10 x Black Micro FX Tips
20 x Inspiral-børstespisser

27,6 HK

UltraSeal XT hydro fissurforsegling

31,9 HK

Vannavvisende konkurrerende produkt

20,6 HK

Vannavvisende konkurrerende produkt 1

18,7 HK

Vannavvisende konkurrerende produkt 2

Sett
725
563
1286
733

Opaque White
Clear
A1
A2

20,4 HK

6

13

17

21

25

29

31

Høy hardhet indikerer et sterkt, holdbart forseglingsmiddel
som ikke brytes eller slites ned.

KRYMPING 1
UltraSeal XT plus fissurforsegling

5,98 %

UltraSeal XT hydro fissurforsegling

6,13 %

UltraSeal XT plus Refills

Vannavvisende konkurrerende produkt

6,68 %

Vannavvisende konkurrerende produkt 1

6,53 %

Vannavvisende konkurrerende produkt 2

Farge

Opaque White
Clear
A1
A2

7,36 %

4

5

6

7

8

9

Lav grad av krymping reduserer risikoen for marginale
gliper som kan føre til mikrolekkasje.

4 pk
726
565
1289
734

20 pk
727
—
—
—

1,2 ml (2,04 g) sprøyter

1. Arkiverte data, testet på interne prosedyrer.

PrimaDry™
TØRKEMIDDELBlack Micro™ FX™ Tip• Til bruk sammen med UltraSeal XT plus fissurforseglingsmiddel• Reduserer mikrolekkasje i hydrofobe forseglingsmidler
PrimaDry tørkemiddel er optimalt for tørking av groper og fissurer før
det appliseres vannavvisende forseglingsmidler. Det inneholder 99 %organiske løsemidler og 1 % primer. PrimaDry-tørkemiddel fjerner
raskt all fuktighet fra groper og fissurer etter at etsemiddel er skylt bort
med vannspray og det er utført lufttørking. Den ultrafine primerfilmen
gjør at UltraSeal XT™ plus fissurforseglingsmiddel flyter perfekt inn i allegroper og fissurer. Må ikke brukes på dentin.

eu.ultradent.blog

OPPBEVARES I KJØLESKAP

716 – PrimaDry-sprøyte Refill
4 x 1,2 ml (0,95 g) sprøyter

717 – PrimaDry-sprøyte Econo Refill
20 x 1,2 ml (0,95 g) sprøyter

31

PROFYLAKSE OG HYGIENE
Enamelast™

FØR OG ETTERFLUORIDFERNISSMER ENN BARE EN
FANTASTISK SMAK!
1

Før Enamelast fluorlakk.

Umiddelbart etter applisering av Enamelast
fluorlakk.

SoftEZ Tip

Enamelast-lakken gir en mekanisk lukking av dentintubuli. Dette reduseres sensibiliteten
i tennene. Dette gjør den ideell til bruk før eller etter tannbleking for å avhjelpe eventuelt
overfølsomhet i cervikalområdet.

Flavor-Free

Cool Mint

CaramelOrangeCream

Bubble Gum Walterberry

FLUORIDOPPTAK (µg F/cm3 ) 5≥ 2314 ± 185

Enamelast lakk™

3M Vanish *696 ± 82™

• Patentert adhesjonsfremmende
sammensetning for bedre retensjon• Suveren frisettelse og opptak av fluorid2• Glatt, fin konsistens• Nesten usynlig• Uten nøtter og glutenfri

Placebo-21 ± 24

Enamelast-fluorlakk er 5 % natriumfluorid, søtet med xylitol, ien bærer av resin. Den unike sammensetningen er laget med enpatentert adhesjonsfremmende sammensetning for bedre retensjon,
samtidig som den gir suveren frisettelse og opptak av fluorid.2
Tilgjengelig i sprøyte i Walterberry™ smaken, og i smakene Walterberry,
Orange Cream, Cool Mint, Bubble Gum og Caramel smaken i
porsjonspakninger, samt Flavor-Free.
Enamelast fluoridferniss gir en mekanisk lukking av dentintubuli
under behandling av overfølsomhet i tenner. AAPD anbefaler å bruke
fluoridferniss som forebyggende komplementært middel for å redusere
risikoen for karies.3 Bruk av fluoridferniss til å forebygge karies er ogsåanbefalt av ADA.4

FRISETTELSE AV FLUORID (µg/cm2)2

0

120

500

1000

1500

2000

2500

FRISETTELSE AV FLUORID 6

100
80
60
40
20
0
5

10

15

20

25 TIMER

Enamelast™ lakk4

VOCO Profluorid®*

DMG ClearShield®*

Dentsply NUPRO®*

3M Vanish™*

Duraphat®** Varemerke som tilhører et annet selskap enn Ultradent. 1. realityesthetics.com 2. Schemehorn BR. Sound
enamel fluoride uptake from a fluoride varnish. 2013. Arkiverte data. 3. American Academy of Pediatric Dentistry.
Policyerklæring om bruk av fluorid. Godtatt i 1967. Bekreftet i 1977. Revidert 2018. Tilgjengelig fra http://www.
aapd.org/media/Policies_Guidelines/P_FluorideUse.pdf. 4. American Dental Association Council on ScientificAffairs. Professionally applied topical fluoride: evidence-based clinical recommendations. J Am Dent Assoc.
2006;137(8):1151-9. 5. Schemehorn BR. Sound enamel fluoride uptake from a fluoride varnish. 2013. Arkiverte
data. 6. Arkiverte data. 7. Testresultater er basert på Walterberry-smaken.

32

ultradent.eu

PROFYLAKSE OG HYGIENE
Ultradent™ Universal Dentin Sealant
FOR FORBIGÅENDE SENSIBLE ROTOVERFLATER

4521 – Enamelast Walterberry Syringe Kit
2 x 1,2 ml (1,23 g) sprøyter
4 x SoftEZ Tips

Black Mini™ Brush Tip• Hurtig applisering — pensles på og tørkes
• Fantastisk for tannpleieres “verktøykasse”• Ideell etter fjerning av tannstein og rotplanering• Temporær blokkering av dentintubuli
4523 – Enamelast Walterberry Syringe Econo Kit
20 x 1,2 ml (1,23 g) sprøyter

Ultradent Universal Dentin Sealant er et biokompatibelt, ikkepolymeriserbart resin med høy molekylvekt i flyktig organisk
løsemiddel.
Dekk sensitive rotoverflater med Ultradent Universal Dentin Sealant forå forsegle tubuli og redusere ubehag etter rotplanering eller fjerning
av tannstein.

Enamelast porsjonsdose 0,4 ml (0,41 g)
Smak
50 pk
Walterberry
4518
Orange Cream
4344
Cool Mint
4353
Bubble Gum
4363
Caramel4819
Flavor-Free
5188
50 ea – W, OC, CM, BG
50 ea – W, CM, BG, C

200 pk
4528
4343
4352
4362
4822
5187
4368
4821

Ultradent Universal Dentin Sealant dekker til dentin med beskyttende forsegling. Begge
overflatene er forbehandlet i 20 sekunder med fosforsyre; SEM til høyre ble først forseglet med
Ultradent Universal Dentin Sealant.1

265 – Universal Dentin Sealant Kit
4 x 1,2 ml (1,08 g) sprøyter
20 x Black Mini-børstespisser

266 – Universal Dentin Sealant Refill
4 x 1,2 ml (1,08 g) sprøyter

Merk: Ultradent Universal Dentin Sealant er IKKE en bonding.
Du finner uovertrufne bondingprodukter på side 60.
Bruk Ultra-Blend™ plus liner hvis underforingeller liner er påkrevd, side 66.
1. Arkiverte data.

eu.ultradent.blog

33

PROFYLAKSE OG HYGIENEFØR OG ETTER

Resultater på bare en uke1

Opalescence™
Blekende tannkrem
ORIGINAL OG VARIANT FOR SENSITIVE TENNER• Resultater på bare en uke1
• Bevist å bleke tenner på fire uker1• Inneholder hydrert silika, som er bevist å fjerne misfarging1• Skånsom mot tannkjøtt1• Trygg å bruke daglig over lang tid• Inneholder natriumfluorid som bidrar til å
forebygge karies og styrker emaljen2• Unikt fluoridopptak3• 78 RDA4• Fri for triklosan og TiO2
• Vegan – det er ikke brukt animalske produkter

Opalescence™ blekeprodukter er ledende innen profesjonell
tannbleking. Opalescence™ blekende tannkrem5, som ble utviklet av
en tannlege, er en del av den produktfamilien. Den fjerner aktivt
flekker på overflaten og er skånsom nok til å kunne brukes hver dag,takket være den unike silika-blandingen.
• Tre typer eksotisk myntesmak blandes til en frisk, ren, kjølig smak
• Søtet med xylitol, noe som kan redusere risikoen for utvikling
av karies• Vår sensitivitetsdempende formel gir alle originalens fordeler,
pluss kaliumnitrat med maks. styrke på 5 %34

20 ml (28 g)
Originalen
Sensitivitet

24 pk
402
3472

100 ml (133 g)
Originalen
Sensitivitet

12 pk
4860
4858

1. Çakmakçioğlu O, Yilmaz P, Topbaşi BF. Clinical evaluation of whitening effect of whitening toothpastes: A pilot
study. OHDMBMC. 2009: 8(4);613. 2. Sivapriya E, Sridevi K, Periasamy R, Lakshminarayanan L, Pradeepkumar AR.
Remineralization ability of sodium fluoride on the microhardness of enamel, dentin, and dentinoenamel junction:
An in vitro study. J Conserv Dent. 2017;20(2):100–104. doi:10.4103/JCD.JCD_353_16. 3. Schemehorn, BR. Enamel
Fluoride Uptake 09-107. Arkiverte data. 4. Attin, T. Assessment of relative dentin abrasion (RDA) of two toothpastes
from Ultradent Products, Inc., Universitat Zurich: Zurich, Switzerland. 2021. Arkiverte data. 5. Denne tannpastaen
inneholder ikke peroksider.

ultradent.eu

FORBEREDELSEÅR
TAY L O N A S H B Y – Lake Powell

Kariesindikator
Tunge-, leppe- og kinnretraktor
Kofferdamduker
Interproksimal tannbeskyttelse
Caulking og Putty
Seksjonsmatrisesystem
Matrise og matriseholder, engangs

35

FORBEREDELSE
Sable™ Seek™ og Seek™
KARIESINDIKATORER

233 – Sable Seek Kit

1

4 x 1,2 ml (1,22 g) sprøyter
20 x Black Mini-børstespisser

234 – Sable Seek Refill

Black Mini™ Brush Tip

4 x 1,2 ml (1,22 g) sprøyter

• Farger karies og demineralisert dentin• Gir presis applisering uten søl• Tilgjengelig i mørk grønn farge for arbeid nær pulpa

1805 – Sable Seek Econo Refill

Sable Seek kariesindikator inneholder FD&C fargestoffer, og Seek
kariesindikator inneholder D&C fargestoffer i glykolbase. Begge brukes
til å farge kariøst og demineralisert dentin.

20 x 1,2 ml (1,22 g) sprøyter

Seek og Sable Seek kariesindikatorer farger kariøst og demineralisert
dentin og kan være til stor hjelp på steder som er vanskelige å se,
f.eks. undersnitt på prepareringer, mørkt dentin, eller i områder langs
emalje/dentin-grensen, osv. Grønn Sable Seek kariesindikator bidrar
til å visualisere nedbrytningen i tilfeller med dyp karies, for å unngå
eksponering av pulpa.

209 – Seek Kit

4 x 1,2 ml (1,25 g) sprøyter
20 x Black Mini-børstespisser

PROSEDYRE

210 – Seek Refill

4 x 1,2 ml (1,25 g) sprøyter
1. Appliser Sable Seek-indikator med Black
Mini Brush Tip.

2. Skyll med luft/vann og sug.
Dentin som er angrepet av karies,
identifiseres enkelt.

1804 – Seek Econo Refill
20 x 1,2 ml (1,25 g) sprøyter

3. Fjern grønn/svart farge (kariøst dentin)
med saktegående bor eller ekskavator. Forå hindre overekskavering nær pulpa fjernes
de siste kariesrestene med håndekskavator.

4. Appliser en gang til.
Skyll og kontroller at karies er fullstendig
fjernet.
1. realityesthetics.com.

36

ultradent.eu

FORBEREDELSE
Umbrella™

PROSEDYRE

TUNGE-, LEPPE- OG KINNRETRAKTOR

L ARGEMEDIUM• Utviklet for å gi deg et godt tilgjengelig behandlingsområde
samtidig som pasientens komfortnivå har første prioritet• Lett å applisere• Til engangsbruk• Hjelper pasienten med å holde munnen åpen på en naturligog skånsom måte, uten at leppene trekkes i eller strekkes• En ny, innovativ utforming av tungeretraktoren gjør attungen hviler bak tungebeskytteren på en behagelig
måte, slik at den holdes utenfor arbeidsområdet• Designet med anatomisk plasserte/formede ekstraorale
retraktordeler som lar klinikeren hvile hånden på
pasientens munn uten at det fører til ubehag• Hjelper pasienter som brekker seg lett, ettersom den
hos de fleste ikke utløser noen brekningsrefleks• Kan forbli på plass ved kontroll av bittet

1. For å gjøre Umbrella tunge-, leppe- og
kinnretraktoren klar til å settes på plass imunnen, klemmer man ganske enkelt deutstikkende flikene sammen. Påse at pilene
på den øvre fliken peker oppover.

Sett IKKE inn retraktoren opp ned.

2. Be pasienten om å plassere tungespissen
sin mot ganen.

3. Velg en side av munnen å starte fra og
sett så retraktorens andre side inn mot
kinnet på en behagelig måte.

4. Bruk flikene til å midtstille retraktoren ipasientens munn.

Umbrella-kinnretraktoren er ideell for en hel rekke prosedyrer som
krever klar tilgang uten å nedsette pasientens komfort, herunder,
men ikke begrenset til, bleking på tannklinikken, skanning, avtrykk,
bittregistrering, kirurgiske prosedyrer med mer.

5. Kontroller at pasientens tunge hviler
behagelig bak tungebeskytteren og sikrer
enkel tilgang.

HVORDAN VET JEG HVILKEN STØRRELSESOM SKAL BRUKES?
• Hvis du ville brukt en avtrykksskje i størrelse XS, S, M forpasienten, må du bruke retraktor i størrelse medium.
• Hvis du ville brukt en avtrykksskje i størrelse L, XL for
pasienten, må du bruke retraktor i størrelse large.
• Hvis du er i tvil, kan du bruke størrelsen
large for å være på den sikre siden.

Tungebeskytteren skal IKKE plasseres oppåpasientens tunge.

4870 – Umbrella-retraktor Medium 5 pk
4871 – Umbrella-retraktor Medium 20 pk
5162 – Umbrella-retraktor Medium 40 pk
5256 – Umbrella Retractor Large 5 pk
5257 – Umbrella Retractor Large 20 pk
5258 – Umbrella Retractor Large 40 pk

eu.ultradent.blog

37

FORBEREDELSE
InterGuard™

DermaDam™

INTERPROKSIMAL TANNBESKYTTELSE

KOFFERDAM
1

1• Lavt potensial for dermatitt• Sterk og revner ikke
• Pulverfri for å redusere allergiske reaksjoner
DermaDam-kofferdam er laget av ren lateksgummi og er pulverfri.
Dermed reduseres sannsynligheten for reaksjoner på lateks.
Kvalitetsfabrikasjon sikrer lavt innhold av overflateproteiner.

InterGuard interproksimale tannbeskyttelse reduserer risikoen for
iatrogen skade ved å beskytte nabotennene.2,3 De stabile opprullingene
i hver ende gir full tilgjengelighet til prepareringsgrensene. Den
0,1016 mm tykke InterGuard tannbeskyttelsen av rustfritt stål egner
seg svært godt til tunnelprepareringer og til beskyttelse av nabotannen
under sand/pulver-blåsing.

311 – DermaDam Medium 0,20 mm 36 pk
314 – DermaDam Heavy 0,25 mm 36 pk
15 cm x 15 cm

DermaDam™ Synthetic

Vend opprullingene mot tannen som skal prepareres. Knytt tanntråd fast til hullet, som vist, forå hindre at pasienten svelger InterGuard tannbeskyttelsen.

DENTAL DAM
1DermaDam Synthetic dental dam er ikke laget av naturgummilateks,men den er konstruert for å være like fleksibel og holdbar som duker
laget av naturgummilateks.

3097 – InterGuard Kit

5 x hver på 4,0 mm og 5,5 mm

Null sensibiliserende proteinerInterGuard Refills
Størrelse
4,0 mm
5,5 mm299 – DermaDam Medium Synthetic 0,20 mm 20 pk
330 – DermaDam Medium Synthetic 0,20 mm 60 pk

10 pk
4016
4017

50 pk
4011
4012

15 cm x 15 cm

1. realityesthetics.com.

38

1. realityesthetics.com. 2. Lenters M, van Amerongen WE, Mandari GJ. Iatrogenic damage to the adjacent surfacesof primary molars, in three different ways of cavity preparation. Eur Arch Paediatr Dent. 2006;1(1):6–10. 3. de la Peña
VA, García RP, García RP. Sectional matrix: Step-by-step directions for their clinical use. Br Dent J. 2016;220(1):11–14.

ultradent.eu

FORBEREDELSE
INDIKASJONER

OraSeal™
CAULKING OG PUTTY
1

Tetter kofferdammen når det brukes sterke
peroksider til bleking av vitale tenner, ellernår det utføres etsing av porselen med
flussyre.

Blokk ut undersnitt under og rundt
attachments for protesen. Attachments
fleksible element dekkes med putty for å
tillate festets fleksibilitet under innsettingog fjerning.

Sikker fuktighetskontroll under bonding av
kjeveortopediske braketter i underkjeven.
Forsegling med Caulking eller Puttyfor å hindre at spytt siver inn gjennom
mellomrommet mellom tennene og
kontaminerer området.

Blokk ut store rom interproksimalt, slik at
avtrykket kan fjernes lett og uten problemer.

Brukes før avtrykk tas under fastsittendedelproteser eller implantatmellomstykker.

Brukes som middel for å blokke ut før
attachments, klips, osv. festes med
kaldtherdende akryl.

White Mac™ Tip

Black Mini™ Tip• Adhesiv virkning under vann og spytt• Gir beskyttende forsegling mot at gingiva
eksponeres for peroksid eller flussyre• Ideell til å blokke ut uønskede mellomrom for avtrykk• Fester seg effektivt til våte kofferdammer, vev, tenner og metall• OraSeal Putty-materiale har stivere konsistens enn
Caulking-materialet. Noen tannleger foretrekker det
Bruk OraSeal Caulking-materialet når det er vanskelig å få til en adekvat
forsegling av tennene eller røttene som skal behandles. Den kan ogsåbrukes til å reparere lekkasje i kofferdam. Det forsegler kofferdammen
under reparasjon av porselen og beskytter gingiva mot flussyre.
Appliseres i undersnitt og under mellomstykker for implantater,presisjonsattachments, osv., for å hindre at kaldtherdende akryl eller
avtrykksmateriale blir sittende fast i tomrom. Fyll opp mellomrom
under skinner og broer for å lette fjerning av overflødig permanent
sement. Brukes også til å fylle skruehull på implantaters avtrykk før det
tas avtrykk.

OraSeal Caulking-materiale kan tette lekkasjer
i kofferdammen, selv når de er dekket medvæske. Appliser rundt kanten og deretter ikryss over hullet til forseglingen er ferdig.

352 – OraSeal Kit

PROSEDYRE

2 x 1,2 ml (1,28 g) OraSeal Caulking-sprøyter
2 x 1,2 ml (1,44 g) OraSeal Putty-sprøyter
4 x Black Mini Tips
20 x White Mac Tips

OraSeal Refills
Appliser OraSeal Caulking-materiale
med Black Mini™ eller White Macappliseringsspisser for å hindre at kofferdam
lekker under behandlingen.2 Formes med
våt, behansket finger, våt bomullspinne eller
instrument. Prosedyren kan deretter utføresi et rent, tørt område.

1,2 ml sprøyte
Caulking (1,28 g)
Putty (1,44 g)

4 pk
351
353

20 pk
354
355

1. realityesthetics.com. 2. Cohen S, Burns RC. Pathways of the Pulp. 7th ed. St. Louis, MO: Mosby-Year Book;
1998:123–124.

eu.ultradent.blog

39

FORBEREDELSE

Halo™
SEKSJONSMATRISESYSTEM

4831 – Halo seksjonsmatrisesystem
Sett med matriser "Original” og instrumenter2 x hver av universalringer

25 x hver av Original-matriser 3,5 mm, 4,5 mm, 5,5 mm, 6,5 mm og 7,5 mm
25 x hver av kiler Small, Medium og Large

1 x Halo carousel
1 x pinsett
1 x tangMaks. separasjon av tennene oppnås gjennom nitinolringens kraft og
bruk av aktive kiler. Dette ideelle systemet for separasjon gjør deg istand til å restaurere en enkelt tann eller enkelt utføre back-to-backrestaureringer. Halo-ringens unike nebbdesign gjør at båndet kan
tilpasses nøyaktig til prepareringen, fra gingivalranden til randcristaen,og den bidrar til at formen opprettholdes selv i store restaureringer.
Dette gjør at du oppnår anatomisk formede restaureringer. Når duoppnår ideelle kontaktpunkter og godt tilpassede bånd med anatomisk
bue, vil du oppleve at du bruker mindre tid på utforming samt
pussing og polering. Halo-systemet gjør nettopp dette for alle dine
restaureringer.

4832 – Halo seksjonsmatrisesystem
Sett med matriser ”Original”
2 x hver av universalringer

25 x hver av Original-matriser 3,5 mm, 4,5 mm, 5,5 mm, 6,5 mm og 7,5 mm
25 x hver av kiler Small, Medium og Large

1 x Halo carousel

4835 – Halo seksjonsmatrisesystem
Minisett med matriser ”Original”
2 x hver av universalringer

5 x hver av Original-matriser 3,5 mm, 4,5 mm, 5,5 mm, 6,5 mm og 7,5 mm
5 x hver av kiler Small, Medium og Large

1 x Halo carousel

4833 – Halo seksjonsmatrisesystem
Sett med matriser, ”Firm” Non-stick
2 x hver av universalringer

Vakre resultaterpå kortere tid
Det brukervennlige Haloseksjonsmatrisesystemet gjør deg i standtil å lage vakre, anatomisk konturerte
komposittrestaureringer på kortere tid.

40

20 x hver av Firm Nonstick-matriser 3,5 mm, 4,5 mm, 5,5 mm, 6,5 mm og 7,5 mm
25 x hver av kiler Small, Medium og Large
1 x Halo carousel4834 – Halo seksjonsmatrisesystem
Sett med matriser ”Firm”
2 x hver av universalringer

25 x hver av Firm-matriser 3,5 mm, 4,5 mm, 5,5 mm, 6,5 mm og 7,5 mm
25 x hver av kiler Small, Medium og Large
1 x Halo carousel

ultradent.eu

FORBEREDELSE

HVORFOR VELGE SEKSJONSMATRISE?

• Risiko for food impaction• Klarer ikke å gjenoppretteproksimal anatomi• Lite kontaktpunkt øverst
ved marginalranden• Sannsynlig at det oppstår fraktur,
okklusal konflikt, tilbakevendende
karies og periodontal sykdom• Brukervennlig system• Naturlige konturer• Stramme, anatomisk korrekte
kontaktpunkter i korrekt
høyde på konturen

TRINNVIS VEILEDNING

1. Velg et egnet matrisebånd basert på
nødvendig gingival-okklusal høyde. Grip
tak i matrisebåndets flik med en pinsett og
bøy den eventuelt til, plasser det deretterinterproksimalt med den konkave flaten vendt
mot tannen som skal restaureres.

2. Velg den kilen som best tilpasser
matrisebåndet til prepareringens gingivaledel. Grip tak i kilen med en pinsett.

3. Det kan være nødvendig å utøve et lettpress med fingeren mot matrisebåndet forå hindre at det sklir ut av stilling når kilen
plasseres.

4. Ved behov kan det brukes en ekstra kilefor å gi bedre tilpasning til gingival overflatei kaviteten.

5. Plasser Halo-ringen forsiktig med
ringtangen.

6. Ringen skal plasseres så lavt som mulig
slik at ringens endestykker presser mot kilen
på begge sider av tannen.

Med tillatelse fra dr. James Wright.

DISTO-OKKLUSAL KLINISK CASE-STUDIE

1. Før behandling.

2. Preparering med Halo-systemet.

3. Etter behandling.

Med tillatelse fra dr. Brett Richins.

DISTO-OKKLUSAL KLINISK CASE-STUDIE

1. Før behandling.

2. Preparering med Halo-systemet.

7. Kontroller plasseringen av matrisebåndet,kilen og ringen for å sikre at matrisebåndet
er godt tilpasset til prepareringsgrensene
for kaviteten, og at matrisebåndet er i tettkontakt med tilgrensende tann.
3. Etter behandling.

eu.ultradent.blog

41

FORBEREDELSE
Halo™ matriser

Halo™ Nitinolringer

MATRISEBÅND

UNIVERSALRINGER• Anatomisk formet for ideelle kontakter• Kurvaturen langs randcrista gir ideellanatomisk form, hvilket reduserer
nødvendig pussing og polering1• Pinsetthull for enkel applisering• Bøyelige fliker muliggjør enkel appliseringog fjerning med bedre sikt
• Valgfritt fargekoding i samsvar med størrelse for enkel
identifisering (teflon™, tykkelse på belegg 0,013 mm)• "Original" båndene gir bedre tilpasningsegenskaper, mens destivere "Firm" båndene er motstandsdyktige mot deformasjon
og ideelle for trange, interproksimale mellomrom• "Original" båndene og "Firm" båndene er
fremstilt av ultratynt 0,038 mm rustfritt stålOriginalen
3,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,5 mm
7,5 mm

50 pk
5448
5450
5452
5454
5456

• Superelastisk nitinol-metall
opprettholder kraften under prosedyrerog reduserer materialtretthet• Ringene kan brukes inntil 1,000 ganger• De glassforsterkede endestykkene brekker ikke lettog bøyes ikke, og vil ikke presses inn i prepareringenog gi underkonturerte restaureringer• Ringens kontur bevarer båndenes anatomiske og naturlige
form og bidrar slik til å eliminere fyllingsoverskudd og
redusere nødvendig arbeid med pussing og polering1• Konstruksjon som kan stables gir anledning til bruki MOD'er og andre klasse II restaureringer• Gir ideell separasjon for back-to-back-restaureringer
Størrelse
Universal

100 pk
5449
5451
5453
5455
5457

1 pk
5008

2 pk
5009

Halo™
KILE

Firm
3,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,5 mm
7,5 mm

50 pk
5059
5062
5064
5066
5068

100 pk
—
5063
5065
5067
—

Firm Nonstick
3,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,5 mm
7,5 mm

50 pk
5049
5051
5053
5055
5057

100 pk
—
5052
5054
5056
—

• Faste kiler gir aktiv kiling for bedre separasjon,
samtidig som de er mindre traumatiske for papilla• En hul design gjør plasseringen av kilene enkel, og den gjør det
mulig å stable kilene oppå hverandre når det kreves flere kiler• Farger som enkelt skilles fra hverandre, bidrar
til å identifisere kilenes størrelse• Ettergivende midtparti for anatomisk tilpasning av båndet

Størrelse
Small
MediumLarge

100 pk
5042
5043
5044

Halo™ pinsett

Halo™ tang

KRYSSVIRKENDE PINSETTTANG FOR PLASSERING AV RINGER• Holder kiler og matriser passivt• Gjør plassering og fjerning av Halo-matriser enklere• Kulespiss for polering• Kryssvirkende• Positiv mekanisk forbindelse for sikker
håndtering og kraftig grep

Halo-tangens låsefunksjon og vinklede gripearmer sikrer maksimalstabilitet for ringen under plassering, både mesialt og distalt.

5047 – Halo tang 1 pk
5048 – Halo pinsett 1 pk
1. Arkiverte data. 2. Arkiverte data.

42

ultradent.eu

FORBEREDELSE
Omni-Matrix™ Sectional
SEKSJONSMATRISER OG RINGER

KONSTANT RADIUS KONTRA MOTGÅENDE KURVE

Tradisjonelle seksjonsmatriser
vil ofte sette seg fast i marginal
gingiva. Det hindrer deg i ålett kunne plassere matrisen,hvilket igjen ofte fører til at den
deformeres.

• Lager restaureringer med naturlig anatomi• Tynne, fleksible bånd som lett tilpasses enhver overflate• Det kreves ikke spesiell matrisetang• En klemme passer for alle tennene• Klemmene kan settes over hverandre
Omni-Matrix Sectional matrisebånd tilpasser seg tannens naturlige
anatomi, mens klemmens ender ligger inntil tannen i mange
kontaktpunkter. Den spesialiserte båndkonturen sikrer at matrisenskant ikke henger seg fast i marginal gingiva når den settes på.
Holdeklemmene kan lett settes over hverandre, og dermed kan begge
sidene av tannen ha matrise på samtidig. Holderen kan settes på med
en hvilken som helst kofferdamtang eller tang for seksjonsmatrise.
Matrisebåndene er kompatible med ringer av alle merker.

Omni-Matrix Sectional-systemet ble laget med
tannens naturlige kontur i tankene. Det har fjernet deproblemene som fantes med tradisjonelle systemer.

318 – Omni-Matrix Sectional Kit

4 x matriseklemmer
hver med 40 x Regular, Regular Extended, Large og Large Extended

317 – Omni-Matrix Sectional klemmer
4 x matriseklemmer

INSTRUKSJONER

1. Sett på matrisene og kil dem fast.

3. Start restaureringen.

Båndstørrelse
Regular
Regular Extended

40 pk
304
305

Båndstørrelse
Large
Large Extended

40 pk
309
316

2. Plasser retensjonsringen.

Alternativ: Sett flere klemmer overhverandre.

eu.ultradent.blog

43

FORBEREDELSE

Omni-Matrix™
MATRISEHOLDER OG MATRISE TIL ENGANGSBRUK
1• Innovativ form gir suverent innsyn underprosedyren og pasientkomfort2• Ultra-tynt konturerbart rustfritt stål som
tilpasser seg alle prepareringer3• Unike typer med vinger og uten vinger
tilfredsstiller individuelle behov• Konstruksjon til engangsbruk gjør at du sparer tid og penger
Omni-Matrix engangsholder og -matrise er en suveren løsning forsirkumferensielle matrisebånd. Det er et enkelt restaureringsverktøy
som er utviklet for å kunne tilpasses alle prepareringer. Båndets
omkrets kan enkelt justeres ved at håndtaket dreies, og det dreibare
hodet gjør det i stand til å når fram til alle kvadranter i munnen. Så
snart restaureringen er ferdig, kan Omni-Matrix-båndet enkelt løsnes,
uten å skade restaureringen.

UTEN VINGER

MED VINGER

UNIVERSAL

SMAL

RUSTFRITT STÅLMYLAR

Rustfritt stål6,5 mm—0,025 mm
6,5 mm—0,038 mm
5,2 mm—0,038 mm

Mylar
6,5 mm—0,064 mm

Uten vinger
48 pk
7701
7702
7704

Med vinger
48 pk
8801
8802
8804

Uten vinger
48 pk
7703

Med vinger
48 pk
8803

1. realityesthetics.com. 2. Arkiverte data. 3. Arkiverte data.

44

ultradent.eu

BEHANDLING AV VEVÅRJ O H N N E S B I T – Gunlock Falls

Jernsulfat
Aluminiumklorid
Jernløsning
Rensevæske
Strikket trådPakkeinstrumenter

45

BEHANDLING AV BLØTVEV

TIL HEMOSTASE OG VÆSKEKONTROLL
Hele vårt utvalg av løsninger setter stadig standarder for suveren
kontroll og forutsigbarhet, samtidig som de gir tannlegen raske,pålitelige og rimelige produkter.

FOR STABILHEMOSTASE

Ingen andre tilbyr et så komplett produktutvalg for å kontrollere
vedvarende blødning og utsiving og utsiving av sulcusvæske.

Reduser krysskontaminasjonen og
behovet for sterilisering ved å fylle
porsjonssprøyten rett fra IndiSpense™sprøyten.

Gni Viscostat™, Astringedent™ eller
Astringedent™ X hemostatikum mot det
traumatiserte, blødende vevet for å oppnå
hemostase.

JERNSULFAT – AKTIV HEMOSTASE

1. Gni hemostatikumet kraftig mot blødende vev med Dento-Infusor™ spissen til blødningen
stopper.

Behandling av bløtvev
Den unike behandlingen av bløtvev starter med rask, stabil
hemostase. I mer enn 40 år har tannleger hatt tillit til Ultradents
produkter til bløtvevsbehandling: umiddelbar hemostase, detaljerte
prepareringsgrenser og fjerning av overflateblødning og sulcusvæske.

2. Rengjør med kraftig luft/vann-spray forå fjerne rester av koagel, og test vevet med
tanke på at hemostasen er stabil og solid.
Gjenta hvis blødningen vedvarer.

46

ultradent.eu

3. Når fullstendig hemostase er oppnådd,oppnås ypperlig retraksjon ved hjelp av
strikket Ultrapak™-tråd som legges med
Ultrapak™-pakkeinstrumentet.

BEHANDLING AV BLØTVEV

VED DIREKTE BONDING
MIKROLEKKASJEMISFARGING
Med tillatelse fra dr. Dan Fischer.

VED INDIREKTE BONDING (SEMENTERING)PROVISORIUM FJERNETKONTAMINASJON

1. Godt tilhelet vev 2 uker etter operasjonen.

FORSEGLING/
TØRKING

3. Hemostatika som f.eks. jernsulfat og
aluminumklorid vil redusere eller bidra
til å forsegle epitelet — og slik gjøre det
ugjennomtrengelig for sulcusvæske.

1. Lekkasje under nylig bondet kompositt.

2. Omfanget av lekkasjen er bedre synlig
etter at noe av kompositten er fjernet. Det
har oppstått kontaminering, og derfor
er forseglingen skadet. Hemostatikum,
blod, sulcusvæske, spytt og biprodukter
fra anaerobe bakterier kan være kilde
til kontaminering. Ny behandling er
nødvendig.

VASKING/TØRKINGISOLERINGRESTAURERING

4. Syreets i 2–3 sekunder, vask/tørk deretterog fortsett med prosedyren for bonding/sementering.

3. Isoler vev med en Ultrapak™-tråd fuktet i en
hemostatikum. Fortsett med prosedyren forbonding.

2. Sulcusvæske og blod kontaminerer
bondingmaterialer.

BONDING

Med tillatelse fra dr. Jaleena Jessop

KONTROLL

4. Reparert restaurering.

SETTE PÅ PLASSRESTAURERINGEN

1. Astingedent™ X-hemostatikum og
Ultrapak-tråden er ideelle for å kontrollere
blod og sulcusvæske ved klasse V-fyllinger
og kan også beskytte vev mot bor. Brukkraftig luft/vann-spray for å fjerne overflødig
hemostatikumvæske.

5. Bonding/sementering av permanent
krone.

2. Vellykket festet restaurering.

RETRAKSJON VED INDIREKTE SKALLFASETT

Merk: Perfekt kontroll av sulcusvæsken er obligatorisk dersom bondingog sementering grenser opp mot gingival sulcus.1
1. Pakking av Ultrapak-tråd forskyver raskt
vev og gir bedre tilgang for sementering av
indirekte skallfasetter.
1. Bailey JH, Fischer DE. Procedural hemostasis and sulcular fluid control: a prerequisite in modern dentistry. Pract
Periodontics Aesthet Dent. 1995;7(4):65–75; quiz 76.

eu.ultradent.blog

47

BEHANDLING AV BLØTVEV
VED AVTRYKKSTAKING
En astringent er en substans som hindrer at epitelet slipper
gjennom vevsvæske. Resultatet er et tørt område, en viktig effekt av
bløtvevsbehandlingen. Et optimalt avtrykk for å produsere vellykkede
kroner, skallfasetter og broer må presis gjengi prepareringens grenser.
Dette kan bare sikres gjennom pålitelig hemostase og retraksjon av
gingiva.
BLØDNING

FOR PULPOTOMI I VITALE MELKETENNER– UTVIDET BRUKSOMRÅDEHEMOSTASEBESKYTTELSE

Med tillatelse fra dr. Jaleena Jessop

HEMOSTASE

1. Kontroller blødningen. Bruk Dento-Infusor-spiss med ViscoStat eller Astringedent™
hemostatika.1 Bruk sterilt vann til denne
prosedyren.
1. Subgingival preparering med blødning.

2. Gni Astringedent™ X hemostatikum kraftig
mot blødende vev med Metal DentoInfusor™ spissen.

RENGJØRING/TESTINGRETRAKSJON

3. Bruk kraftig luft/vann-spray for å fjerne
rester av koagulat, og test vevet med tanke
på at hemostasen er stabil og solid.

4. Legg strikket Ultrapak™-tråd i bløt i
Astringedent™ X-hemostatikum, pakk den og
la den ligge i ro i 5 minutter.

TØRKING/TESTING

TA AVTRYKKBARRIERE

3. Appliser et tynt lag med Ultra-Blend™
plus-liner.

BONDING

5. Fjern den strikkede Ultrapak-tråden; følg
opp med kraftig luft/vann-spray og tørk.

2. Appliser et tynt sjikt MTAFlow™ White
reparasjonssement over åpningen til
rotkanalen.

ETSING

4. Appliser Ultra-Etch™ fosforsyre eller Peak™
SE-primer.

RESTAURER

6. Press ut avtrykksmateriale.

RESULTATER
5. Appliser Peak™ Universal Bondbondingmiddel.

6. Bruk ditt foretrukne restaureringsmateriale
til permanent restaurering.

7. Forutsigbar kvalitet på avtrykk.
"Vi har mange produkter og prosedyrer innen tannmedisin som er teknikksensitive— behandling av vev er det i særlig grad. Når det utføres rett, er det fantastisk! Du ser
resultatene nesten umiddelbart. Når det utføres feil, stopper ikke blødningen, og da ender du
opp med å ha koagelsøl over alt. — DR. DAN FISCHER, DDS

48

1. Fei AL, Udin RD, Johnson R. A clinical study of ferric sulfate as a pulpotomy agent in primary teeth. Pediatr Dent.
1991;13(6):327-32.

ultradent.eu

√

BEHANDLING AV BLØTVEV
FOR UTFORDRENDE TILFELLER

1. Gammel, frakturert amalgamfylling.
Pasienten har tygget på fragmentene i fleremåneder, og det har ført til inflammasjon
av gingiva.

out

2. Fjern gammel amalgam. Behold karies
som barriere foreløpig, i tilfelle pulpa
eksponeres.

Dento-Infusor™ Tips

Det er av avgjørende betydning å bruke rett spiss for å oppnå stabil ogpålitelig hemostase og kontroll over sulcusvæsken.

4. Du oppnår, om nødvendig, stabil hemostaseved å applisere ViscoStat™ hemostatikum
eller Astringedent™ X hemostatikum med
børsteenden av Metal-Dento-Infusor™ Tip.
Med tillatelse fra dr. Jaleena Jessop

3. Frilegg restaureringens gingivale
avgrensning før du legger en kofferdam.
Gå til punkt 4, om nødvendig, for å bedre
sikten.

Hemostasemidler er aldri bedre enn appliseringsmetoden. DentoInfusor-spisser infunderer hemostasemiddel inn i blødende kapillarer.
Den myke enden av børsten gnir midlet inn i kapillarene og tørker bort
koagelet. Resultatet er en ren, tørr preparering som er klar til å tas
avtrykk av.

Blødningen må kontrolleres, før en direkte
bondingprosedyre kan startes.
5. Legg en kofferdam; fjern deretter
kariesrestene. Behandle eksponert pulpa,
om nødvendig. Ets og bond med Peak™
Universal Bond-adhesiv.

6. Du må IKKE sette inn kile før første lag
med kompositt er applisert.

Stabil hemostase er oppnådd.
Prepareringen er klar for restaurering.

Som regel er Metal Dento-Infusor førstevalget for bruk sammen
med hemostatika som ViscoStat™, ViscoStat™ Clear, Astringedent™
og Astringedent™ X. Den kan brukes med nok trykk til å infundere
hemostasemiddel i kapillarene. Hvis det kun kreves kontroll av
sulcusvæsken, kan den mykere enden av plastspissen Blue Mini™ DentoInfusor™ spissen være mer skånsom mot det nylig tilhelede epitelet når
det skal utføres bonding av subgingivale permanente restaureringer.
Begge spissene gjør det mulig å gni hemostasemiddel inn i vevet påen nøyaktig og materialbesparende måte. Det er ikke mulig med andre
hjelpemidler som f.eks. bomullspellets, mikrobørster og spesialbørster.

7. Plasser først matrisebåndet for å oppretteen barriere mot gingiva, ets og utfør
bonding etter å ha plasser matrisebåndet.
Appliser deretter første lag med kompositt.

8. Appliser kile etter første lag. Løsne
matrisebåndet og opprett en kontur som
gir god interproksimal kontakt. Appliser
et første adaptivt lag med PermaFlo™kompositt og fyll kaviteten med en av vårekvalitetskompositter.

Spissen infunderer jernsulfathemostasemiddel i kapillarene, slik at det
dannes en korklignende “plugg”. Deretter
fjernes koagelet.

Den mykere "flare brush" enden av
Metal Dento-Infusor™ spissen gjør athemostatikum kan stenge av kapillarendene
midlertidig ved å få kollagenet i dem til åsvelle.

Dento-Infusor-spisser, se side 135.
eu.ultradent.blog

49

BEHANDLING AV BLØTVEV
ViscoStat™
20 % JERNSULFAT
1

647 – ViscoStat Dento-Infusor IndiSpense™ Syringe Kit
1 x 30 ml (36,69 g) IndiSpense-sprøyte
20 x Metal Dento-Infusor-spisser med Comfort Hub™
20 x 1,2 ml tomme sprøyter

Metal Dento-Infusor™ Tip med
Comfort Hub™ funksjon

645 – ViscoStat IndiSpense-sprøyte 1 pk
30 ml (36,69 g) sprøyte• Gir stabil hemostase• Stopper moderate blødninger• Reduserer tiden i tannlegestolen• Hemmer ikke tilheling av hardvev eller bløtvev
• Fjerner kontaminasjon med sulcusvæske for optimal bonding• Reduserer behovet for dyre, gjentatte avtrykk

ViscoStat-hemostatikum er et blodstillende middel ekvivalent med 20 %jernsulfat med inerte bindemidler i viskøs, vannholdig oppløsning. Den
inneholder vulkansk silisiumdioksid for å begrense syrevirkningen. Det
gjør at den er skånsom mot hard og bløtt vev.
ViscoStat hemostatisk løsning er egnet for en hel rekke ulike
prosedyrer for å stoppe kapillarblødninger ved tannbehandling og oral
behandling. Slike prosedyrer inkluderer fast protetikk, restaurerende/
operativ behandling, periodontal behandling, etc. ViscoStathemostatikum anbefales også for retrograde rotfyllinger, impaktertehjørnetenner, gingivektomi og som “fikseringsmiddel” for pulpotomi.

Ultradents
e-nyhetsbrev
Abonner på Ultradents gratis e-nyhetsbrev for å mottade siste nyhetene om produkter, arrangementer og mer.

Tips: Forhindre lekkasje forårsaket av sulcusvæskekontaminasjon
ved direkte bondingprosedyrer. Bløtlegg en strikket Ultrapak™ tråd ihemostatikum og isoler vevet. Bruk deretter kraftig luft/vann-spray.

!

Merk: Bruk ikke preparater som inneholder adrenalin sammen med
jernsulfatprodukter (ViscoStat, Astringedent, Astringedent X), for det
vil føre til blå/svart misfarging.

Skann QR-koden for å bli abonnent i dag!
1. realityesthetics.com.

50

ultradent.eu

BEHANDLING AV BLØTVEV
ViscoStat™ Clear
25 % ALUMINUMKLORID

6409 – ViscoStat Clear Dento-Infusor Syringe Kit1

4 x 1,2 ml (1,42 g) sprøyter
20 x Metal Dento-Infusor-spisser med Comfort Hub™

Metal Dento-Infusor™ Tip
med Comfort Hub™ funksjon

6407 – ViscoStat Clear Dento-Infusor IndiSpense™ Syringe Kit• Misfarger ikke gingiva• Stopper mindre blødninger• Skylles enkelt bort
• Viskøs gel• Hindrer ikke bonding2

1 x 30 ml (38,52 g) IndiSpense-sprøyte
20 x Metal Dento-Infusor-spisser med Comfort Hub™
20 x 1,2 ml tomme sprøyter

ViscoStat Clear-hemostatikum er en 25 % aluminumkloridgel i enviskøs, vannholdig oppløsning. Produktets vevliknende sammensetning
av silisiumdioksid fjerner forbigående mindre blødninger. Det dannes
ikke koagel, og det sitter ikke fast rester på prepareringen, noe som er
spesielt viktig i den estetiske sonen. ViscoStat Clear-hemostatikum vil
ikke sette flekker på hardvev eller bløtvev.
ViscoStat Clear-hemostatikum er beregnet på retraksjon av sulcus før
det tas avtrykk, og på kontroll av blødning og gingiva-væske underrestaurerende og operative tannbehandlinger. Den er utviklet for bruksammen med Ultrapak-retraksjonstråd og Dento-Infusor-spiss. Gelen
gjør det lettere å føre tråden inn i sulcus.

6408 – ViscoStat Clear IndiSpense Syringe 1 pk
30 ml (38,52 g) sprøyte

1. realityesthetics.com. 2. Arkiverte data.

PROSEDYRE

1. Subgingival preparering og blødende sulcus.

2. Gni hemostatikum kraftig mot blødende vev med DentoInfusor-spissen. Det gjennomsiktige gelet gir god sikt og skylles
raskt bort.

4. Fjern tråden. Bruk kraftig luft/vann-spray. Lufttørk. Gni
hemostatikum inn i sulcus på nytt, om nødvendig. La det ligge i 1
minutt. Letter god kontroll i den estetiske sonen, uten misfarging
av gingiva.

5. Ferdig restaurering 2 uker postoperativt.

eu.ultradent.blog

3. Plasser den bløtlagte Ultrapak™ tråden i sulcus. La den
ligge i 5 minutter.

51

BEHANDLING AV BLØTVEV
Astringedent™

Astringedent™ X

15,5 % JERNSULFAT

12,7 % JERNLØSNING

1• Det “klassiske” hemostasemidlet for stabil hemostase• Stopper blødningen på få sekunder• Fjerner kontaminasjon med sulcusvæske for optimal bonding• Reduserer behovet for dyre, gjentatte avtrykk• Hemostatikum klinikere kan gripe til i alle situasjoner• Ultradents raskeste og kraftigste hemostasemiddel1• Stopper mindre til alvorlige blødninger

Astringedent-hemostatikum er en vannholdig, blodstillende 15,5 %jernsulfatløsning med pH-verdi på ~1,0.

Astringedent X-hemostatiskum er en vannholdig 12,7 % jernoppløsningsom virker raskt og stopper vanskelig blødning. Den inneholder likemengder av jernsulfat og jernsubsulfat. Merk: Fortynnet Astringedent
X hemostatikum kan ikke likestilles med ViscoStat eller Astringedenthemostatika.

Astringedent hemostatiske løsning er velegnet for en hel rekke
ulike prosedyrer for å stoppe blødninger ved tannbehandling ogoral kirurgi. Astringedent-hemostatikum kan brukes for å forhindrelekkasje forårsaket av sulcusvæskekontaminasjon ved direkte
bondingprosedyrer.

Brukes når det kreves et sterkere og mer potent hemostatikum, og når
det kan være mer krevende å oppnå en hemostase av høy kvalitet (f.eks.
ved problematisk blødning som er vanskelig å stoppe).

Med tillatelse fra dr. Bruce LeBlanc.

Oppført som "CAN’T LIVE WITHOUT"("UUNNVÆRLIG") produkt av et prominent,uavhengig forskningsinstitutt.2

Merk: ViscoStat™ og Astringedent hemostatika skal brukes
med en Metal Dento-Infusor™ spiss. Blue Mini™ av plast
Du vil kanskje prøve Dento-Infusor™ Tip av plast når
du skal arbeide med nylig tilhelet epitel, ettersom den
mykere spissen er litt mer skånsom.

Astringedent X-hemostatikum og Metal Dento-Infusor Tip gjør det lettere å oppnå en stabil
hemostase, selv i krevende tilfeller.

111 – Astringedent flaske 1 pk
686 – Astringedent IndiSpense™ sprøyte 1 pk

112 – Astringedent X-flaske 1 pk
690 – Astringedent X IndiSpense™ sprøyte 1 pk

30 ml (34,41 g)

30 ml (40,71 g)

1. realityesthetics.com. 2. “Can’t Live Without” Clinical Research Associates Newsletter, Volume 21, Issue 7, July 1997.

52

1. Arkiverte data.

ultradent.eu

BEHANDLING AV BLØTVEV
Ultrapak™
STRIKKET TRÅD1

Beste materiale for gingival
retraksjon• Den originale strikkede tråden
• Gir optimal dislosering av vev og detaljerte
prepareringsgrenser for kvalitetsavtrykk• Gjør det enklere å legge tråden og den holdes bedre på plass• Komprimeres når den legges, og ekspanderer
deretter for optimal retraksjon

Ultrapak-tråden er laget av 100 % bomull som er strikket til tusenvis
av små masker så det dannes en lang kjede av tråder som er låsti hverandre. Etter at hemostase er oppnådd, utøver denne unikestrikkede konstruksjonen et forsiktig trykk utover etter at tråden er lagt
og strikkemaskene begynner å åpne seg. Optimal dislosering av vevet
oppstår etter 5 minutter.

THE ONE WITH THE STRIPE!™
(DEN MED STRIPEN!)
Lett å legge, ypperlig absorpsjon og unik retensjon.
Ultrapak-trådens egenutviklede strikkede design har iårevis vært et perfekt valg.

Oppført som "CAN’T LIVE WITHOUT"("UUNNVÆRLIG") produkt av et prominent,uavhengig forskningsinstitutt.2
SAMMENLIGNING AV ABSORPSJON FORULTRAPAK-TRÅD OG KONKURRERENDE
PRODUKTER
Absorpsjonsevnen til strikket Ultrapak™ tråd sammenlignet
med ledende konkurrenters produkter.*
4,4GingiBraid™**

4,2

GingiKnit™**

Ultrapak-tråden kan også brukes til å applisere jernsulfatløsninger
subgingivalt for å kontrollere sulcusvæsken. Ultrapak-tråden er utviklet
for å forbedre teknikken for behandling av vev som utføres med
ViscoStat™ og Astringedent™ hemostatikum. Konvensjonell teknikk med
alum, aluminumklorid, etc. forbedres også ved bruk av enkle strikkede
Ultrapak-tråder. Disse bærer signifikant større mengder hemostatisk
løsning enn konvensjonelle tråder.

7,9

5,8
5,5

GingiPak® Z Twist™**

5,8
6,4

2,7

SiliTrax® Plain**

3,9Sure-Cord®**

6,1
6,8
6,4
6,2

3,7

Ultrapak™

7,5

Stat-Pak™**

4,3

4,7

2,0

10,9
11,2

7,0
6,3
5,7

Proretract™**0

ViscoStat™
ViscoStat™ Clear
Vann

5,6

7,2
Måleenhet: µl/cm

4,0 6,0 8,0 10,0 12,0

* Arkiverte data. ** Varemerke som tilhører et annet selskap enn Ultradent. 1. realityesthetics.com. 2. “Can’t Live
Without” Clinical Research Associates Newsletter, Volume 21, Issue 7, July 1997.

eu.ultradent.blog

53

BEHANDLING AV BLØTVEVLEGGETEKNIKK FØR PREPARERINGDOBBELTTRÅD-TEKNIKKFor å sikre at tråden holdes på plass under prepareringen, må du brukeen tråd som er lang nok til å kunne komprimeres kraftig i sulcus.

Den vanligste utfordringen når det gjelder å oppnå et kvalitetsavtrykk,
er å få til en adekvat retraksjon av vevet og tilstrekkelig kontroll overfuktigheten. Prøv en teknikk med dobbelt retraksjonstråd kombinert
med effektive hemostatika for å oppnå begge deler.

LEGGING FØR
PREPARERING

1. Plasser den strikkede Ultrapak™-tråden
bløtlagt i hemostatisk løsning, og bruk daen trådstørrelse som synes å være litt forstor, slik at du er sikret trådens retensjon.
Det tynne Ultrapak™ pakkeinstrumentet
skyver raskt tråden i posisjon. Den strikkedetrådens unike design (masker som er låsti hverandre) letter leggingen av tråden oglåser den på plass.

PREPARERINGFØRSTE TRÅD2. Utvid tannkjøttlommen subgingivalt vedå føre diamantboret litt ned i den strikkedetråden. Tråden vil ikke rives opp. Fjern
rester av tråden med en sonde eller etannet instrument. Blødningen er minimal,hvis den i det hele tatt forekommer. En
liten del ikke preparert tannsubstans overgingivalt attachment bevares for registrering
i avtrykket. Hvis det kreves ekstra retraksjon itillegg, må du legge tråd på nytt med egnet
størrelse. Skyll, blås tørt og ta avtrykk.

1. Legg en enkelt tråd så snart hemostase eroppnådd ‒ f.eks. strikket Ultrapak™-tråd med
tykkelse 0, 00 eller 000 ‒ så dypt som mulig
i sulcus. Bruk Fischers Ultrapak Packer for å
legge trådene korrekt og effektivt.

2. Legg en annen, tykkere tråd bløtlagt
i hemostatikum for å ekspandere vevet
lateralt.

SKYLLE/TØRKE

FOR DIGITALE AVTRYKK– KOMPLETT HEMOSTASEHEMOSTASE

ANDRE TRÅD3. Skyll området godt, tørk det litt og ta
avtrykk.

RENT OMRÅDE
FLETTETULTRAPAK
1. Komplett hemostase er av avgjørende
betydning, særlig når det tas digitale
avtrykk, for å få en så presis tilpasningtil prepareringsgrensen som mulig forrestaureringene.

2. Når hemostase er oppnådd og vevet er
retraktert, er prepareringen klar for digitalt
avtrykk.

Strikket Ultrapak-tråd er sammensatt
av tusenvis av små løkker som er låst ihverandre, og dermed presses den lettere
sammen og utvides lettere enn andre tråder.
Fibre av 100 % bomull gir høy absorpsjon1
av hemostatikum og sulcusvæske.

Ultrapak-tråden komprimeres når den
legges, og deretter utvider den seg for
optimal fortrengning av vevet.

Ultrapak-tråden, mettet med hemostatisk
løsning, kontrollerer blødning og
sulcusvæske for gingivanære og subgingivale
prepareringer.

Ultrapak CleanCut-konstruksjonen har etknivblad i lokket som gir effektiv kutting. En
spesiell dispenseråpning hindrer at tråden
faller tilbake i flasken.

1. Arkiverte data.

54

ultradent.eu

Hver flaske inneholder
244 cm tråd.

BEHANDLING AV BLØTVEVOVERSIKT OVER SAMMENLIGNING AV TRÅDER
#000 – 0,889 mm#00 – 1,041 mm#0 – 1,143 mm#1 – 1,245 mm#2 – 1,422 mm#3 – 1,6 mm

9330 – Ultrapak Kit

1 x hver med tråder i tykkelse 00, 0, 1 og 2
1 x Ultrapak trådstativ#1 – 1,245 mm• Uimpregnert tråd i tykkelse 1 og 2 er spesielt effektiv til kontroll
og/eller retraksjon av vev når den bløtlegges i koagulativ
hemostatisk løsning før og/eller etter preparering av kroner• Beskyttende tråd på anteriore tenner “før preparering”
9334 – Ultrapak-tråd #1 1 pk

#000 – 0,889 mm• Nederste tråd i “dobbelttråd”-teknikk• Anteriore tenner
9331 – Ultrapak-tråd #000 1 pk

#2 – 1,422 mm• Øverste tråd i “dobbelttråd”-teknikk• Beskyttende tråd “før preparering”
9335 – Ultrapak-tråd #2 1 pk

#00 – 1,041 mm• Preparering og sementering av skallfasetter• Restaurerende prosedyrer som må behandle tynt,ømfintlig vev#3 – 1,6 mm

9332 – Ultrapak-tråd #00 1 pk

• Områder som har relativt tykt gingivavev og
hvor det kreves en betydelig stor kraft• Øverste tråd ved bruk av “dobbelttråd”-teknikk
9336 – Ultrapak-tråd #3 1 pk

#0 – 1,143 mm• Anteriore tenner i underkjeven• Ved gingivanær sementering og sementering
av subgingivale skallfasetter• Restaureringer i klasse III, IV og V• Øverste tråd ved bruk av “dobbelttråd”-teknikk
9333 – Ultrapak-tråd #0 1 pk

Merk: Bruk ikke adrenalinholdige preparater med jernsulfatprodukter,herunder ViscoStat, Astringedent og Astringedent X hemostatika, fordet vil føre til blå/svart misfarging.

eu.ultradent.blog

55

BEHANDLING AV BLØTVEV
Fischer’s Ultrapak™ Packers
TYNNE PAKKEINSTRUMENTER MED FORTANNING

Disse spesialkonstruerte pakkeinstrumentene letter leggingen av
strikket Ultrapak™ tråd. De tynne kantene og fine tennene presses inn
i tråden og hindrer at den sklir av. Dermed reduseres risikoen for åskjære i gingivalt attachment.

171 – Small Packer – 45º vinkel til håndtak 1 pk
170 – Regular Packer – 45º vinkel til håndtak 1 pk
174 – Small Packer – 90º vinkel til håndtak 1 pk
172 – Regular Packer – 90º vinkel til håndtak 1 pk

56

ultradent.eu#172 og #174 (90º vinkel til og parallelt med)

90° VINKEL TIL OG PARALLELT MED HÅNDTAKET: Samme størrelse som
pakkeinstrumentet med 45º vinkel til håndtaket, bortsett fra at ett
av hodene er på linje med skaftet, mens det andre er i rett vinkel til
skaftet.

#170 og #171 (45º vinkel til håndtak)

45° VINKEL TIL HÅNDTAK: våre mest populære pakkeinstrumenter med
45° vinkel til håndtaket og tre sider for å skyve inn tråden. Leggingenav tråd rundt prepareringen kan utføres uten at det er nødvendig å
dreie på instrumentet. Bruk det lille pakkeinstrumentet på de anterioretennene i underkjeven og på de laterale fortennene i overkjeven.

ETSING OG BONDINGÅR
M E L I S S A A X E N – La Sal

Self-Etch-system ("ingen skylling")
Total-Etch-system ("etsing og skylling")
Fosforsyregel
Selvetsende primer
Bondingmateriale
Lysherdende adhesiv
Zirconia-/metallprimer
Etsing av porselen
Flussyregel
Silanløsning
Kalsiumhydroksidliner

57

ETSING OG BONDING
Ledende innen industrien i mer enn 35 år

Oppført som "CAN’T LIVE WITHOUT" ("UUNNVÆRELIG") produkt av
et prominent, uavhengig forskningsinstitutt i mer enn 20 år.5

Ultra-Etch™
ETSEGEL TIL ETSING OG SKYLLING
1

163 – Ultra-Etch Kit

4 x 1,2 ml (1,58 g) sprøyter
20 x Blue Micro-spisser

Blue Micro™ Tip

167 – Ultra-Etch Econo Kit
20 x 1,2 ml (1,58 g) sprøyter
40 x Blue Micro-spisser

Inspiral™ Brush Tip• Selvbegrensende2 på dentin• Trenger inn i selv de minste fissurer og
renner ikke på vertikal overflate3• Presis applisering• Ets og skyll• Skylles lett bort — etterlater ikke rester

383 – Ultra-Etch IndiSpense™ Syringe Kit
1 x 30 ml (39,60 g) IndiSpense-sprøyte
20 x 1,2 ml tomme sprøyter
20 x Blue Micro-spisser

Etsegelen Ultra-Etch 35 % fosforsyreløsning har ideell viskositet,og det letter en presis applisering og gir suveren kontroll. Den er
selvbegrensende når det gjelder etsedybden (gjennomsnittsdybdepå 1,9 μm ved 15 sekunders etsing).2 Den oppretter en overflate som
adhesivene kan trenge inn i for å oppnå økt bindingsstyrke. Studierviser at Ultra-Etch-etsegelens unike selvbegrensende sammensetning
skaper en optimal overflate på dentin for å ta opp resin.4 Selv om
etsegelen Ultra-Etch er viskøs, har den evne til å trenge inn i okklusale
fissurer eller vertikale overflater, takket være fysikalske og kjemiske
egenskaper som fremmer den kapillære virkningen. Den ideelleviskositeten opprettholder et lag som er tykt nok til å hindre for tidlig
tørking.

164 – Ultra-Etch-sprøyte 4 pk
168 – Ultra-Etch-sprøyte 20 pk
1407 – Ultra-Etch-sprøyte 50 pk
1,2 ml (1,58 g) sprøyter

Etsegelen Ultra-Etch er indisert for bruk på dentin og emalje for å skape
optimale overflater for bonding. Etsegelen Ultra-Etch kan brukes i 5
sekunder for å fjerne salter som dannes ved etsing av porselen.
Merk: Du må ikke bruke fosforholdige etsemidler på metall eller
zirconia, for det vil redusere bindingsstyrken.

685 – Ultra-Etch IndiSpense-sprøyte1 pk

Med tillatelse fra dr. Jaleena Jessop

30 ml (39,60 g) sprøyte

1,9 µm dybde

Klinisk erfaring og SEM-evalueringer viser
at 15 sekunders etsetid både på dentin og
slipt emalje gir optimal forbehandling av
begge typer tannvev.4

58

Det er påvist at Ultra-Etch-etsegelens
fosforsyre er unikt selvbegrensendenår det gjelder etsedybden.2 Syrer med
større etsedybde overskrider grensen for
optimalt nivå og øker faren for ufullstendig
resinimpregnering.4

129 – Ultra-Etch tom sprøyte 20 pk
1,2 ml tomme sprøyter

1. realityesthetics.com. 2. Perdigão J, Lopes M. The effect of etching time on dentin demineralization. Quintessence
Int. 2001;32(1). 3. Arkiverte data. 4. Perdigão J, Lambrechts P, Van Meerbeek B, Vanherle G. A field emission SEM
study of dentin etched with different phosphoric acid compositions and/or concentrations. Katholieke Universiteit
Leuven: Leuven, Belgium; 1994. Arkiverte data. 5. “Can’t Live Without” Clinical Research Associates Newsletter,
Volume 21, Issue 7, July 1997.

ultradent.eu

ETSING OG BONDING

Peak™ SE Primer
SELVETSENDE PRIMER UTEN SKYLLING
AL

WAYS

1

B

R

R

R

R

R

R

R

SAMMENLIGNING AV 3 ADHESIVSYSTEMER FOR SELFETCH, UNIVERSITY OF IOWA COLLEGE OF DENTISTRY4

R

R

R

P

R

Høyeste bindingsstyrke på dentin og emalje!3RA

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

Black Mini™ Brush Tip• Ved bruk sammen med adhesivet Peak Universal Bond gir
det bindingstyrker som er gitt høyeste mulige evaluering av
uavhengig institutt for dental utdanning og produkttesting2• Leverer alltid fersk, stabilt kjemisk produkt• Enkel, ensjikts teknikk• Presis og praktisk applisering• Ingen skylling nødvendig

SEM av slipt emalje behandlet med Peak SE
Primer. Legg merke til nøkkelhullformen til
de etsede emaljeprismene.

Peak SE Primer er en selvetsende primer som blandes i og appliseres
fra den unike JetMix™-sprøyten. JetMix-teknologien skiller ut presise
mengder sterk syre (pH-verdi 1,2) og optimalisert priming-resin forå hindre hydrolytisk spalting og nedbrytning som oppstår med andre
selvetsende produkter. Komponentene holdes atskilt til tannlegenaktiverer dem. Den blandede sammensetningen er stabil og kan brukes
i 120 dager. Peak SE Primer brukes før Peak Universal Bond-adhesiv forå oppnå unik bindingsstyrke.

SEM av slipt emalje behandlet med
Clearfil®* SE Bond.

SEM av slipt emalje behandlet med Adper®*
Prompt L-Pop.

OPPBEVARES I KJØLESKAP

Adhesivsystemet Peak Self-Etch er ideelt for alle bindingsprosedyrer
hvor lampe er tilgjengelig, og det kan også brukes til umiddelbar
forsegling av dentin før det tas avtrykk og provisorisk behandling for å
redusere postoperativ sensitivitet og sensitivitet etter sementering.

5135 – Peak SE Primer Refill 4 pk
1,0 ml (1,19 g) sprøyter

OPPBEVARES I KJØLESKAPVED INDIREKTE BONDING
4554 – Peak™ Universal Bond Self-Etch sprøytesett1 x 1,2 ml (1,35 g) Peak Universal Bond sprøyte
1 x 1,0 ml (1,19 g) Peak SE Primer-sprøyte
20 x Black Mini-børstespisser
20 x Inspiral-børstespisser

1. Gni Peak SE Primer på prepareringen i 20
sekunder.

2. Blås utover/tørk i 3 sekunder.

OPPBEVARES I KJØLESKAP

4541 – Peak Universal Bond Self-Etch Bottle Kit
1 x 4 ml (4,5 g) Peak Universal Bond-flaske
4 x 1,0 ml (1,19 g) Peak SE Primer-sprøyter
40 x Black Mini Brush Tips
50 x blandeskåler
50 x mikroapplikatorbørster

3. Appliser et rikelig sjikt med Peak Universal
Bond-adhesiv og gni inn dentinet i 10
sekunder.

4. Tynn/tørk i 10 sekunder og lysherd i 10
sekunder i standardeffektmodus med VALO™herdelampe.

* Varemerke som tilhører et annet selskap enn Ultradent. 1. realityratings.com 2. Clinicians Report, Volume 5, Issue
8, August 2012. 3. Arkiverte data. 4. Vargas M. Ultramorphological evaluation of the resin-dentin-enamel interface
produced by three proprietary self-etching adhesive systems. 2007. Arkiverte data.

eu.ultradent.blog

59

ETSING OG BONDING

Peak™ Universal Bond
LYSHERDENDE ADHESIV
WAYS

AL

1

B

P

A

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

Ultradents testmetode for skjærkraft er tatt i bruk som ny ISO-standard. Mange forskningssentre
bruker nå denne ekstremt nøyaktige metoden til å bestemme nøyaktig bindingsstyrke.
Inspiral™Brush Tip

OPPBEVARES I KJØLESKAP• Inneholder Ultradents blanding med Dymetech™
fosfatmonomer for bedre styrke og større fleksibilitet• Inneholder 0,2 % klorheksidin, som bidrar
til å sikre langvarig bindingsstyrke2• Binder til alle dentale substrater• Ideell for direkte og indirekte bonding og til
prosedyrer for stifter og oppbygging av konus• Kan brukes med self-etch- og total-etch-teknikker• Tilgjengelig for applisering fra sprøyte eller flaske

4551 – Peak Universal Bond Total-Etch Syringe Kit
1 x 1,2 ml (1,35 g) Peak Universal Bond sprøyte
1 x 1,2 ml (1,58 g) Ultra-Etch-sprøyte
20 x Blue Micro-spisser
20 x Inspiral-børstespisser

OPPBEVARES I KJØLESKAP

Peak Universal Bond har en sammensetning som gir mange
anvendelsesmuligheter. Den er ideell for direkte og indirekte bonding,herunder prosedyrer for stifter og oppbygging av konus. Med 7,5 %
fyllstoff og en blanding av tilpassede, syntetiserte fosfatmonomerer
er viskositeten optimal for minimal filmtykkelse og suveren styrke.
Produktet inneholder etylalkohol-løsemiddel som bærende substans og
kan herdes med alle dentale herdelamper, herunder lysdioder.

4542 – Peak Universal Bond Total-Etch Bottle Kit
1 x 4 ml (4,5 g) Peak Universal Bond-flaske
4 x 1,2 ml (1,58 g) Ultra-Etch-sprøyter
40 x Blue Micro-spisser
50 x blandeskåler
50 x mikroapplikatorbørster

OPPBEVARES I KJØLESKAPSAMMENLIGNING AV
BINDINGSSTYRKE 3
Peak™ Universal TE

67,9

26,5

Clearfil SE Bond*

61,9

38,1

Scotchbond Universal*
All Bond Universal*

31,0

Adhese Universal*

31,24543 – Peak Universal Bond-flaske 1 pk
4 ml (4,5 g) flaske

58,5
41,7

18,6

Clearfil S3*

OPPBEVARES I KJØLESKAP

61,5

34,3

Prime & Bond NT*

1,2 ml (1,35 g) sprøyter

70,6

45,4

OptiBond*

47,4

23,6

30,2

4545 – Blandeskåler 100 pk

26,0
20,1

Adper Scotchbond*10

Dentin

60

71,3

51,7

Peak™ Universal SE

4553 – Peak Universal Bond Syringe Refill 4 pk
4552 – Peak Universal Bond Syringe Econo Refill 20 pk

20

30

40

Emalje

50

60

70

80

90

100

Intern testing* Varemerke som tilhører et annet selskap enn Ultradent. 1. realityratings.com 2. Breschi L, Maravic T, Comba
A, et al. Chlorhexidine preserves the hybrid layer in vitro after 10-years aging. Dent Mater. 2020;36(5):672–680.
doi:10.1016/j.dental.2020.03.009. 3. Arkiverte data.

ultradent.eu

ETSING OG BONDING

PQ1™

Peak™-ZM

ENKOMPONENTS-BONDING

ZIRCONIA-/METALLPRIMER

WAYS

1

AL

WAYS

B

A

B

P

AL

A

F R E EPF R E E
T

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

M

Inspiral™ Brush Tip• Høye bindingsstyrker2 på dentin, noe
som skaper langvarig binding• Ideell til bruk ved direkte bonding-prosedyrer• Høyt fillerinnhold for komfortabel applisering og enkel bruk
• Kjemisk sammensetning som er røntgentett• Herdes med alle typer dentale herdelamper
PQ1 resin er et enkomponents, lysherdende bondingresin som
appliseres fra sprøyte, og som bruker etylalkohol som løsemiddel. Det
har 40 % filler og er røntgentett.
Den unike, patenterte sammensetningen til PQ1 resin gir god bonding
til dentin/emalje, støpemetall, porselen, zirconia, amalgam og
kompositt. PQ1 resin er også effektivt under indirekte prosedyrer når
lysherding er mulig.

Black Mini™ Brush Tip

Zirconia og metall har møtt sin make!
• Inneholder en unik blanding av
fosfatmonomer og MDP monomer• Praktiske alternativer for applisering fra sprøyte og flaske• Bedrer signifikant bindingstyrken på resinbasert sement1• Gir sterk bonding på restaureringer av
zirconia, alumina og metall

Med tillatelse fra prof. Marcos Vargas.

Peak-ZM primer for zirconia/metall er utviklet spesielt for å
gi høy grad av feste mellom zirconia- eller metalloverflate og
sementeringsmaterialet. Takket være en kjemi som inneholder MDP
monomer, kan Peak-ZM primer gi 5 ganger så høy bindingsstyrke som
kun resinbasert sement.2 Med Peak-ZM primer kan du føle deg trygg på
dine zirconia- og metallrestaureringer.

Merk: Skal ikke brukes med RMGI eller GI.

Merk: Unik inntrenging av filler for bonding av høy styrke.

OPPBEVARES I KJØLESKAP

2464 – Peak-ZM Zirconia Primer Kit
2 x 1,2 ml (0,79 g) Peak-ZM-sprøyter
20 x Black Mini-børstespisser

OPPBEVARES I KJØLESKAP
OPPBEVARES I KJØLESKAP

641 – PQ1 Syringe Refill 4 pk
1806 – PQ1 Syringe Econo Refill 20 pk
1,2 ml (1,67 g) sprøyter

2463 – Peak-ZM Zirconia Primer flaske 1 pk
4 ml (3,2 g) flaske

1. realityesthetics.com. 2. Shear bond comparison PQ1 immediate to dentin. 2001. Arkiverte data.

1. Arkiverte data. 2. Arkiverte data.

eu.ultradent.blog

61

ETSING OG BONDING
PEAK-ZM ZIRCONIA/METAL PRIMER TEKNISK VEILEDNING

1. Rengjør, skyll og tørk den
preparerte tannen. Kontroller atzirconia- eller metallrestaureringen
sitter som den skal.

2. Sandblås den innvendige
overflaten med 50μ AI02 ved 50–80
psi. Se at du får en enhetlig mattoverflate. Rengjør med luft og setttil side.

3. Rengjør tannens overflate ved åapplisere et slipemiddel som er fri forbåde olje og fluorid.

4. Skrubb slipemidlet med enintrakoronal børste for å rengjøre
og fjerne rester av sement. Skyll og
lufttørk deretter.

MERK: Kontaminasjon av den
protetiske restaureringens
innvendige overflate vil føre tilredusert bindingsstyrke. Holdområdet rent og fri for etsemiddel
som inneholder fosforsyre og spytt.

VELG
TOTAL ETCH-TEKNIKK

5. Appliser etsemidlet Ultra-Etch™ i 15 sekunder. Skyll i 5 sekunder, tørk litt, la den være litt fuktig.
Anbefalt: Appliser en antibakteriell oppløsning for prepareringen, sug opp overskudd.

ELLER
SELF ETCH-TEKNIKK

5a. Appliser Peak™ SE Primer i 20 sekunder ved hjelp av Black Mini™ Brush Tip.
Anbefalt: Appliser en antibakteriell oppløsning for prepareringen, sug opp overskudd.

Bruk Black
Mini ™ Brush
Tip til applisering med
sprøyte6. Appliser et sjenerøst lag Peak™
7. Fortynn aggressivt med luft og
Universal Bond-adhesiv i 10 sekunder vakuum.
med en skurende bevegelse.

62

8. Lysherd Peak Universal Bondadhesivet i 10 sekunder med
VALO™-herdelampen i Standard
Power-modus.

ultradent.eu

9. Appliser Peak™-ZM primer på
den sandblåste restaureringen i 3
sekunder og blås deretter utover/tørk med fullt trykk. MERK: Ikke

bruk zirconia-primer dersom dusementerer med glassionomer- eller
resinmodifisert glassionomer.

10. Appliser et tynt lag resinbasert
sement (PermaFlo™ DC resin) på
restaureringen og sett den fast på
plass.
Utfør herdingen i samsvar med
instruksjonene.
Fjern overflødig sement.

Re stau rerin g er m ed

BARE ÉN ENKELT FARGE
Transcend universal kompositt tilbyr hittil uoppnåelig fargematching med bare én
Universal Body farge, takket være den patenterte Resin Particle Match™ teknologien
som eliminerer behovet for maskering.
Hvis du foretrekker sjikt-teknikk, kommer Transcend også med
fire dentinfarger og to emaljefarger.

Før

Etter

Dyp misfarging fra amalgam utgjør en av de vanskeligste
situasjonene for klinikere som skal utføre restaureringer.
I dette tilfellet ble kun Transcend-kompositt i Universal Bodyfarge brukt til å erstatte amalgamet, det var ikke nødvendig
å bruke opakere. Legg merke til den ypperlige integreringenav fargen til den bevarte transversale cristaen.

Skann QR koden for å lære mere om
Transcend Universal kompositten, eller gå til
ultradent.eu/transcend.
Se side 68–69.

eu.ultradent.blog

63Ultradent™ Porcelain Etch og Silane
90 sekunder Etch — 60 sekunder Silane
1

Med tillatelse fra dr. Cornelis Pameijer.

ETSING OG BONDING

1. Porselenoverflate bearbeidet med
diamant.

2. Samme porselenoverflate etter 90
sekunders etsning med Ultradent Porcelain
Etch.

Rester av silikasalter på porselen etter etsing
med flussyre i 90 sekunder med Ultradent
Porcelain Etch.

Bruk Ultra-Etch-etsemiddel i 5 sekunder og
skyll rent for reststoffer, slik at du får en ren
overflate til bonding.

1. Porcelain Etch appliseres på det
preparerte porselenet fra Inspiral Brushspissen.

2. Ultradent™ Silane appliseres og tørkes
etter at porselensalt er fjernet med
Ultra-Etch, etterfulgt av Peak™ Universal
Bond-adhesiv.

Inspiral™ Brush Tip

Black Mini™ Brush Tip• Etch er enkelt å kontrollere og applisere• Gir høyeste bindingsstyrker for porselen til resin2• Silane er et enkomponentsprodukt• Brukes på restaureringer av feltspat og
litiumdisilikat (IPS e.max®*)
Ultradent Porcelain Etch er en viskøs, bufret, 9 % flussyre. Silane er enenkomponentsløsning.
Porcelain Etch er utviklet for intraoral eller ekstraoral etsing av
porselen. Brukes også til etsing av indirekte restaureringer, f.eks.
skallfasetter, inlays, etc. Etter etsingen av porselenet må du rengjøre
overflaten med Ultra-Etch™-etsemiddel i 5 sekunder og skylle grundig.
Appliser deretter Silane. Studier har vist at Silane, når det brukes
sammen med Porcelain Etch og et bondingresin av høy kvalitet,gir høyeste bondingstyrke på porselen, sammenlignet med andre
produkter for bonding på porselen.2

405 – Porcelain Etch Kit

2 x 1,2 ml (1,33 g) Porcelain Etch-sprøyter
2 x 1,2 ml (0,96 g) Silane-sprøyter
20 x Black Mini-børstespisser
20 x Inspiral-børstespisser

1. Ets keramikkoverflaten som skal bondes
med Porcelain Etch i 90 sekunder, skyll og
tørk.

2. Appliser Ultra-Etch™ etsemiddel i fem
sekunder for å fjerne porselensalter og
debris som dannes under etsing med
flussyre.

406 – Porcelain Etch sprøyte 2 pk
407 – Porcelain Etch sprøyte 4 pk
1,2 ml (1,33 g) sprøyter

410 – Silane-sprøyte 2 pk
1,2 ml (0,96 g) sprøyter

3. Appliser et rikelig sjikt med Silanepå protesens innvendige overflate i 60
sekunder, tørk og sett den til side. Ikke skyll.
Nå er protesen klar for sementering.

64* Varemerke som tilhører et annet selskap enn Ultradent. 1. realityesthetics.com. 2. Pameijer CH, Louw NP,
Fischer D. Repairing fractured porcelain: how surface preparation affects shear force resistance. J Amer Dent Assoc.
1996;127(2):203-9.

ultradent.eu

ETSING OG BONDING
Ultradent™ Porcelain Repair Kit
ETSEMIDDEL, SILAN, BONDING
OG FLYTENDE KOMPOSITTREPARASJON AV PORSELEN TRINN FOR TRINN
Merk: Denne hurtigveiledningen skal bare gi en oversikt.
Den erstatter ikke instruksjonene som følger med de enkelte
produktene. Vennligst les nøye gjennom instruksjonene og
advarslene som følger med produktene, før du bruker dem.

1

• Inkluderer alle nødvendige materialer
for applisering før kompositt• Gir høyeste bindingsstyrker for porselen til resin2• Gir raske, enkle reparasjoner uten blanding
Det blir stadig mer vanlig med prosedyrer for reparasjon av porselen.
Det har økonomiske fordeler og er mindre invasivt å reparere en
sprukket porselenrestaurering istedetfor å skifte den ut. Ultradent
Porcelain Repair Kit inneholder alle produkter og spisser som kreves forå utføre reparasjoner med kompositt på porselen, porselen på metallog porselen på porselen.

Evaluert som ypperlig av et prominent,uavhengig forskningsinstitutt.3

1108 – Ultradent Porcelain Repair Syringe Kit
1 x 1,2 ml (2,30 g) PermaFlo Dentin Opaquer sprøyte
1 x 1,2 ml (1,58 g) Ultra-Etch-sprøyte
1 x 1,2 ml (1,34 g) OpalDam sprøyte
1 x 1,2 ml (1,35 g) Peak Universal Bond sprøyte
1 x 1,2 ml (1,33 g) Porcelain Etch-sprøyte
1 x 1,2 ml (0,96 g) Ultradent Silane sprøyte
20 x Black Mini-børstespisser
20 x Blue Micro-spisser
20 x Micro 20 ga Tips
20 x Inspiral-børstespisser

1. realityesthetics.com. 2. Pameijer CH, Fischer D. Repairing fractured porcelain: how surface preparation affects
shear force resistance. J Amer Dent Assoc. 1996; 127(2):203-9. 3. Clinical Research Associates Newsletter, Volume
24, Issue 11, November 2000.

Legg en kofferdam, om nødvendig, og/eller dekk tiltilgrensende tenner og gingivalt vev med OpalDam™
lysherdende resinbarriere ved hjelp av en Black Mini™ Tip.
Lysherd i 10 sekunder med standardeffekt Standard Power
med VALO™ herdelampen.

Ru opp keramikk- og/eller metalloverflatene som skal
repareres med et mikroslipesystem (sandblåsing) med
50 µm aluminumoksidpartikler i minst 60 sekunder.
Alternativt kan du bruke diamantbor (selv om det er
mindre effektivt).

Valgfritt: Appliser Porcelain Etch med en Inspiral™ Brushspiss på den frakturerte porselenoverflaten.
Ets overflaten i 90 sekunder. Sug deretter bort gelen og
skyll omhyggelig med vannspray.

Valgfritt: Appliser etsemidlet Ultra-Etch i 5 sekunder for å
fjerne porselensalter.
Skyll og lufttørk grundig den frakturerte overflaten.
Appliser Silane på den frakturerte porselenoverflaten med
en Black Mini™ Brush-spiss.

La det fordampe i 1 minutt og blås deretter med en svak
luftstrøm til det er helt tørt.
Appliser Peak™ Universal Bond-adhesivet med en Inspiral
Brush-spiss på de frakturerte overflatene. Blås forsiktig til
et tynt, jevnt lag. Skal IKKE skrubbes.

Lysherd Peak Universal Bond-adhesivet i 10 sekunder med
VALO LED-herdelampe.
Dekk til eksponert metall med et tynt lag PermaFlo™
Dentin Opaquer-kompositt ved hjelp av en Micro 20 ga
Tip, lysherd deretter i 10 sekunder med standardeffekt
med VALO™ herdelampe. Ved bruk av annen herdelampemå du utføre herdingen i samsvar med produsentens
instruksjoner.

Restaurer frakturen ved å legge lysherdende kompositt lag
for lag.
Puss og poler det reparerte området.

eu.ultradent.blog

65

ETSING OG BONDING
LYSHERDENDE MATERIALE VEDPULPAOVERKAPNING

Ultra-Blend plus™

DENTINLINER OG BESKYTTENDE BASE

AL

WAYS

B

P

A

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

1. Liten eksponering – Bruk Ultra-Blend
plus liner nær pulpa (rosa) og til liten
ikke-hyperemisk eksponering. Ved større
eksponering og/eller hyperemisk pulpa bør
endodontisk behandling vurderes.

2. Antibakteriell løsning – Appliser enantibakteriell løsning med Blue Mini™
Dento-Infusor™ av plast eller Black Mini™
Brush Tip i 60 sekunder. Skal ikke skrubbes.
Lufttørk.

3. MTAFlow sement – Alternativ: Hvis
eksponeringen er større enn et lite hull, må
du applisere MTAFlow™ sementen på og litt
rundt eksponert pulpa. Fjern overskytendemateriale med en tørr bomullspellet.

4. Ultra-Blend plus-liner – Appliser UltraBlend plus-liner med Black Micro™ Tip
på tørt dentin for direkte eller indirekte
pulpaoverkapping og lysherd. Holdtildekkingen av dentin på et minimum for å hamest mulig dentin tilgjengelig for bonding.

5. Ultra-Etch-etsemiddel – Appliser
Ultra-Etch™ etsemiddelløsning med 35 %fosforsyre i 15 sekunder. Sug, skyll og tørk til
det er fuktig. MERK: Appliser om du ønsker
antibakteriell løsning før bonding, appliser
deretter på nytt i 60 sekunder. Tørk helt
til dentinet er litt fuktig, og gå videre med
bondingmiddel.

6. Dentin Bonding/Peak Universal Bondadhesiv – Appliser Peak™ Universal Bond med
Inspiral™ Brush-spissen, mal det på emaljen
og skrubb det inn i dentinet i 10 sekunder.
Blås utover med halvt trykk i 10 sekunderog lysherd i 10 sekunder med VALO™
herdelampen i Standard Power-modus.
Restaurer med kvalitetskompositt.

Black Micro™ Tip
Black Mini™ Tip• Bioaktiv liner1 og overkapningsmateriale for pulpa• Suveren frisettelse av kalsium2• Kan lysherdes• Kontrollert, presis applisering fra sprøyte• Krever ikke blanding• Løser seg ikke opp over tid• Røntgentett• Høyt fillerinnhold• Brukes for å dekke til MTAFlow-sement for
pulpaoverkapning før restaurering

Ultra-Blend plus liner er et lysherdende, røntgentett materiale med
kalsiumhydroksid i en base av uretan-dimetakrylat (UDMA). Perfekt til
pulpaoverkapping, og løser seg ikke opp over tid. Ultra-Blend plus liner
har en høy andel av fyllstoffer, og det gir minimal krymping.

415 – Ultra-Blend plus sprøytesett2 x 1,2 ml (1,64 g) dentinsprøyter
2 x 1,2 ml (1,64 g) Opaque White-sprøyter
20 x Black Micro Tips
20 x Black Mini Tips

Ultra-Blend plus liner brukt til
pulpaoverkapning.

416 – Ultra-Blend plus dentinsprøyte 4 pk
417 – Ultra-Blend plus Opaque White sprøyte 4 pk
1. Pameijer CH, Stanley HR. The disastrous effects of the” total etch” technique in vital pulp capping in primates. Am
J of Dent. 1998;11:45–54. 2. Arkiverte data.

66

ultradent.eu

1,2 ml (1,64 g) sprøyter

KOMPOSITTERÅRA N N A G R AY – Lake Blanche

Universell kompositt
Flytende kompositt
Composite Wetting Resin
Sjablongsystem for direkte kompositt

67

KOMPOSITTER
nyhet
Med tillatelse fra dr. Yo-Han Choi.

Transcend™

Transcend-kompositt gjør deg i stand til å fullføre restaureringer med
bare én enkelt farge. Takket være Ultradents Resin Particle Matchteknologi, vil brytningsindeksene til resin og partikler samarbeide forå la Transcend-kompositten gli i ett med fargen til omliggende tann.
Det betyr at du kan bruke Transcend-kompositt Universal Body-farge
nesten hvor som helst i munnen og vite at den vil se naturlig ut og værevakker, selv ved store restaureringer. I tillegg har Transcend-kompositt
egenskaper som er ideelle for håndtering og modellering.2

RESTAURERINGER MED ÉN ENKELT FARGE

Med tillatelse fra dr. Jaleena JessopFØR OG ETTER

Før.

Etter.

Før.

Etter.

Før.

Etter.

Med tillatelse fra dr. Rafael Beolchi

Etter.

Med tillatelse fra dr. Gary Findley• Universal Body-fargen glir vakkert sammen
med nesten enhver tannfarge• Det kreves ikke maskering• Vår egen Resin Particle Match™ teknologi• Universal Body-farge som fortsetter å tilpasseseg omliggende tenner selv etter bleking1• Ypperlige mekaniske og optiske egenskaper• Ideell konsistens under arbeidet som gjør
det enkelt å forme produktet1• Svært gode egenskaper for polering1• Ekstra emalje- og dentin-farger for å oppnå vakre resultaterogså i anteriore tilfeller som er estetisk mer utfordrende• Fluorescerer tilsvarende naturlig dentin.1

Før.

Med tillatelse fra dr. Jaleena Jessop

UNIVERSELL KOMPOSITTTILPASSER SEG KONTINUERLIG OMLIGGENDE TENNER
Etter.

Med tillatelse fra dr. Jaleena Jessop

Før.

Ofte vil det ikke være nødvendig å skifte kompositt-restaureringer etter en fullført
blekebehandling av tenner som tidligere er restaurert med Transcend-kompositt, ettersom
komposittfargen kan tilpasse seg selv slik at den fortsatt matcher de optiske egenskapene tilomliggende tannsubstans når tennene blekes.3

Før.

Etter.
1. Arkiverte data. 2. Arkiverte data. 3. Arkiverte data.

68

ultradent.eu

KOMPOSITTER
nyhet
TEKNISK OVERSIKT 1
		Trykkfasthet
HardhetBøyefasthet
Elastisitetsmodul
Volumetrisk krymping
Glans i oppstarten
Endelig glans
Herdedybde
Røntgentetthet
Volum-% fillere
Vekt-% fillere

KOMPLEMENTÆRE FARGER
TRANSCEND UB
450,7 MPa
60,3 HK
156,17 MPa

Transcend-sprøyte 4 g

11,85 GPa

Dentin
A1D
A2D
A3D
B1D

1,60 %
93,5 GU91,2 GU2,85 mm
3,2 mm-Al

1 pk
4727
4728
4729
4730

EmaljeEnamel Neutral
Enamel White

1 pk
4731
4732

1 x 4 g sprøyte

60–61 %
79 %UNIVERSAL BODY-FARGE

4733 – Transcend UB Syringe 1 pk
1 x 4 g sprøyte Universal Body-farge

Transcend Singles 0,2 g
Dentin
A1D
A2D
A3D
B1D

4734 – Transcend UB Syringe 4 pk
4 x 4 g sprøyter Universal Body-farge

1 pk
4744
4745
4746
4747

EmaljeEnamel Neutral
Enamel White

1 pk
4748
4749

10 x 0,2 g kapsler

4757 – Transcend UB Singles 1 pk
10 x 0,2 g kapsler Universal Body-farge

4726 – Transcend Syringe Intro Kit
1 x 4 g sprøyte med hver farge:
A1D, A2D, A3D, B1D, EN, EW, UB

4817 – Transcend UB Singles 4 pk
40 x 0,2 g kapsler Universal Body-farge

Kombiner Composite Wetting Resin med enhver kompositt
fra Ultradent for å redusere instrumentets og komposittens
tendens til å klebe under modellering og konturering.

4814 – Transcend Singles Intro Kit
10 x 0,2 g kapsler med hver farge:
A1D, A2D, A3D, B1D, EN, EW, UB

3059 – Composite Wetting Resin Syringe 2 pk
2 x 1,2 ml (1,85 g) sprøyter

1. Arkiverte data.

eu.ultradent.blog

69

KOMPOSITTER
Mosaic™

SVÆRT FORMBART

UNIVERSELL KOMPOSITT
1

Egenskaper som gir ypperlig mulighet til modellering gjør at man har fullstendig kontroll
under håndteringen.

Med tillatelse fra dr. Rafael Beolchi

FØR OG ETTER

Mosaic universell kompositt avbalanserer estetikk og egenskaperfor varige, naturtro resultater. Mosaic kompositt kan brukes til alle
restaureringsformål: enkle eller kompliserte. Den nanohybride
sammensetningen består av zirconia-silisiumdioksid glasskeramikk
20 nanometer silisiumdioksid. Fyllstoffmengden er 68 volum-% fordentinfarger og 56 volum-% for emaljefarger. Mosaic-komposittens
unike egenskaper med tanke på håndtering, naturlig estetikk og stor
holdbarhet gjør klinikerne i stand til å opprette fyllinger av høyeste
kvalitet.
Mosaic brukes til direkte og indirekte restaureringer (inlays, onlays og
skallfasetter) i både anteriore og posteriore områder.

Estetiske restaureringer ved bruk av Mosaic komposittfarger: A4, A3, A2 og A1 fra cervikalt til
incisalt. Enamel White og Opaque White på den incisale kanten. Universelt anvendelsesområde
som omfatter klasse I–V restaureringer i både anteriore og posteriore områder.

PROSEDYRE
Med tillatelse fra dr. Gaetano Paolone.

• Glatt, smidig konsistens• Skjæres lett og setter seg ikke fast på instrumentene• Flyter ikke ut og siger ikke ned etter modelleringen• Gir rikelig arbeidstid under lys fra omgivelsene

1. Preoperativ klasse II fylling.

2. Preparering med plassering av matrise.

3. Marginalranden bygget med Enamel
Neutral.

4. A5 dentinfarge er bruk til første lag.

TYVE INTUITIVE FARGEALTERNATIVER GIR
FORUTSIGBARE, NATURLIGE RESULTATER.
A0.5

A1

A2

A3

A3.5

A4

A5

B0.5

B1

B2

C2

C3

D2

OW

EW

EN

EB

EG

EY

ET

A0.5, A1, A2, A3,
A3.5, A4, A5
B0.5, B1, B2,
C2, C3, D2
Enamel Blush
Enamel Neutral
Enamel Yellow
Enamel Gray
Enamel WhiteDENTINOKKLUSALTOMRÅDEEMALJE

Naturlig gjennomsiktighet
Blokkfarge

OPAQUE

Enamel Trans

TRANS

Opaque WhiteOPAQUEEMALJE
Skaper luminositet
Etablerer farge

DENTIN
5. Fargen Enamel Neutral brukes til siste lag.
Klasse II restaurering ved bruk av Peak™ Universal Bond-adhesivsystem med Mosaickomposittfargene A5 og Enamel Neutral.

70

ultradent.eu

KOMPOSITTERTEKNISK OVERSIKT 2

13 DENTINFARGER		

DENTINFARGEREMALJEFARGER

Krympevolum

2,6 %

3,7 %

Krympespenning3,9 MPa6,1 MPa

Trykkfasthet

486,4 MPa

447,6 MPa

Hardhet66,9 HK

65,4 HK

Bøyefasthet

166,1 MPa

176,7 MPa

Elastisitetsmodul

17,3 GPa

11,7 GPa

Vannabsorpsjon≤40 µg/mm3≤40 µg/mm3

Vannoppløselighet≤7,5 µg/mm3≤7,5 µg/mm3

Radioopasitet≥2 mm Al (200 %)≥2 mm Al (200 %)Arbeidstid (lys fra omgivelsene)

4:00 min4:00 min

Herdedybde

2 mm

2 mm

volum-% fylling

68 %

56 %

Tann = dentin + Enamel Neutral-lag
Avsmalnende håndtak = kun dentin

OPAQUE WHITE OG
6 EMALJEFARGER
Ikke lagdelt

4803 – Mosaic fargeskala—20 farger
A0.5, A1, A2, A3, A3.5, A4, A5, B0.5, B1, B2,
C2, C3, D2, EY, EB, EG, EN, EW, OW, ET

Avbalanserte egenskaper gir både langvarig funksjon og langvarig estetisk effekt.

Mosaic™ Syringe 1 pk 4 g
Dentin
A0.5
A1
A2
A3
A3.5
A4
A5
B0.5
B1
B2
C2
C3
D2

SAMMENLIGNING AV
OPPRETTHOLDELSE AV GLANS 3
Mosaic™ kompositt(Enamel Neutral)

Mosaic™ kompositt(A2 Dentin)

G-aenial Sculpt®*(AE)

Tetric EvoCeram®*(A2 emalje)

Filtek™ Supreme Ultra*

(A2E)

1 pk
4760
4761
4762
4763
4764
4765
4766
4767
4768
4769
4770
4771
4772

EmaljeEnamel Yellow
Enamel Blush
Enamel Gray
Enamel Neutral
Enamel White
Enamel Trans
Opaque White

1 pk
4773
4774
4775
4776
4777
4779
4778

x1

Herculite™ Ultra*(A2 emalje)

Venus Diamond*®

(A2 emalje)

Venus® Pearl*(A2 emalje)

Mosaic™ kapsler 10 pk 0,2 g

TPH Spectra® HV*(A2)Glans i oppstarten

20

Mosaic-kompositt
polert før børsting

Mosaic-kompositt
etter 10,000
børstesykluser

40

60

Kompositt fra
konkurrent polert
før børsting80

Endelig glans

100

Kompositt fra
konkurrent etter
10,000 børstesykluser

Dentin
A0.5
A1
A2
A3
A3.5
A4
A5
B0.5
B1
B2
C2
C3
D2

10 pk
4799
4780
4781
4782
4783
4784
4785
4786
4787
4788
4789
4790
4791

EmaljeEnamel Yellow
Enamel Blush
Enamel Gray
Enamel Neutral
Enamel White
Enamel Trans
Opaque White

10 pk
4792
4793
4794
4795
4796
4798
4797

x 10

* Varemerke som tilhører et annet selskap enn Ultradent. 1. realityesthetics.com. 2. Arkiverte data. 3. Arkiverte
data. Endelig glans målt etter 10 000 børstesykluser, angitt i glansenheter (GU).

eu.ultradent.blog

71KOMPOSITTER

PermaFlo™

MIKROFYLLINGERFLYTENDE KOMPOSITT
1

1. Liten klasse I-preparering behandlet med
dentinbonding. Fyll kaviteten med flytende
PermaFlo™-kompositt gjennom Micro 20 ga
spiss.

Micro 20 ga Tip

2. Den flytende kompositten gir uovertruffen
adaptasjon siden den fylles fra gulvet ikaviteten og opp.

Black Mini™ Tip• Høy andel av fyllstoffer, sammensetning
med gode flytegenskaper• Svært røntgentett2• Sammensetning som frisetter fluorid3• Suverent enkel å polere• Sterk og slitesterk• Tilgjengelig med 8 farger

3. Ferdig, røntgentett, 0,7 µm hybrid
restaurering.

PermaFlo flytende kompositt er lysherdende, røntgentett,metakrylatbasert og tilgjengelig i 8 farger. Dens tiksotropiske
egenskaper gir optimale flytegenskaper for bedre adaptasjon.
PermaFlo-kompositt inneholder 67–68 vekt% fillerpartikler, 42–44
volum% fillerpartikler4, og har en gjennomsnittlig partikkelstørrelse på
0,7 μm.4

MASKERINGSMIDDELBruk PermaFlo flytende kompositt til anteriore og posteriore
restaureringer: Klasse I, II, III, IV og V. Den kan også brukes til å
restaurere manglende subgingival tannsubstans før endodontiske
prosedyrer (“smultringteknikken”).

FILMTYKKELSE 5
PermaFlo™ kompositt

8 µm

Tetric EvoFlow®*

23 µm

G-aenial Universal Flo

22 µm

™

*

Venus Diamond Flow®

MASKERING AV METALL

10 µm

*

Clearfil Majesty ES Flow™

Når mørke farger først maskeres med
PermaFlo-kompositt, får man lettere flotte
estetiske resultater på overflaten.

21 µm

Filtek™ Supreme Flowable*

16 µm

*

Admira Fusion Flow

12 µm

*

0

5

10

15

20

25

30

PermaFlo-kompositt har svært liten filmtykkelse.
Dekk til eksponert metall med et tynt lag
PermaFlo Dentin Opaquer og lysherd i 10
sekunder i standardeffektmodus med en
VALO™ herdelampe.
* Varemerke som tilhører et annet selskap enn Ultradent.1. realityesthetics.com. 2. Arkiverte data. 3. Arkiverte
data. 4. Arkiverte data. 5. Arkiverte data.

72

ultradent.eu

KOMPOSITTER

SUPERADAPTIVT FØRSTE LAG™

™

Med tillatelse fra dr. Howard Strassler.

™*

Etter bondingen appliseres et tynt sjikt med
PermaFlo-kompositt på den gingivale og deaksiale kantene av approksimalboksen og deinnvendige vinklene for å sikre tilpasning av høy
kvalitet av kompositten.

™

*

™

*

™
™*

*

HØYT FILLERINNHOLD!
HØY FLOW!

MELKETANNFYLLINGER
OPPBEVARES I KJØLESKAP

PermaFlo Syringe Kits
Farge
1. Omfattende karies hos 3-åring.

3. Ets prepareringene og appliser Peak™
Universal Bond-adhesiv. Lysherd med
VALO-herdelampe i standardeffektmodus i
10 sekunder. Appliser et tynt første lag med
PermaFlo-kompositt på det adhesive laget
med Micro 20 ga Tip. Lysherd.

2. Bruk et saktegående og stort, rundt
bor for å fjerne all karies. Kontroller
med Sable™ Seek™-kariesindikator for å
sikre at prepareringen over alt når ned ifast, mineralisert dentin. Høy kvalitet påtørrlegging og frilegging er et absolutt krav
her. Legg først en Ultrapak™ tråd som er
bløtlagt i hemostatikum.

A1
A2
A3
A3.5

Sett
947
948
949
952

Farge
B1
Translucent
Dentin Opaquer

Sett
956
612
1005

2 x 1,2 ml (2,30 g) sprøyter
4 x Micro 20 ga Tips

4. Appliser og herd 1 eller 2 sjikt til. Puss
restaureringene raskt med pussebor og
slipekopper.

5. Ett år senere.
* Varemerke som tilhører et annet selskap enn Ultradent.

eu.ultradent.blog

73KOMPOSITTER

Composite Wetting Resin

PermaFlo™ Pink

WETTING RESIN

KOMPOSITT

1

Micro 20 ga Tip

Inspiral™ Brush Tip• Letter tilpasningen av kompositt• Fukter tørr kompositt under modellering• Vannavvisende og løsemiddelfri resin• Attraktivt alternativt materialvalg ved estetisk gingivaerstatning
PermaFlo Pink er et ypperlig alternativ til gingivatransplantat, som ikke
alltid er mulig. Brukes som maskering ved klasse V-restaureringer hvor
rotsubstans eksponeres. Brukes også til å maskere gingivaresesjon.

Composite Wetting Resin er et 45 % fylt, lysherdende, flytende resin.
Den er signifikant mye bedre enn enkomponents-adhesiver som
inneholder løsemidlere og hemmer polymerisering av kompositt.

FØR OG ETTER
Med tillatelse fra dr. Anna Krylova.

Bruk Composite Wetting Resin under sjiktlegging av
komposittmaterialer og når det oksygeninhiberte sjiktet er fjernet
eller ødelagt (f.eks. ved rengjøring av komposittoverflaten etterkontaminasjon). Composite Wetting Resin kan appliseres på
komposittoverflaten hvis den er blitt tørr under modellering.
Bruk Composite Wetting Resin på et instrument eller børste for å
bedre glideevnen. Composite Wetting Resin letter tilpasningen av
komposittrestaureringer og prepareringer på en flott måte.

1. Etter preparering av tannen og
applisering av Peak™ Universal Bondadhesiv, bygges restaureringen opp sjikt forsjikt med PermaFlo Pink-kompositt.

2. Den endelige restaureringen kan
maskere eksponerte rotoverflater når
gingivatransplantat ikke er mulig.

OPPBEVARES I KJØLESKAP
OPPBEVARES I KJØLESKAP

3059 – Composite Wetting Resin Refill
2 x 1,2 ml (1,85 g) sprøyter

963 – PermaFlo Pink Kit
2 x 1,2 ml (2,30 g) sprøyter
4 x Micro 20 ga Tips

1. realityesthetics.com.

74

ultradent.eu

Uveneer™ & Uveneer™ Extra
SJABLONGSYSTEMER FOR DIREKTE KOMPOSITT
R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

1

R

R

R

R

Det originale Uveneer-sjablongsettet har alt det du trenger for å skape
en svært estetisk restaurering med perfekt finish på tenner i bådeover- og underkjeve. Sjablongene bidrar til prosedyrer som er raske,
kostnadseffektive og minimal invasive. Sjablongene fra originalsettene
er utviklet for å skape vakre, symmetriske smil. Sjablongene danneret tomt lerret for tannlegen som gir mulighet for å tilpasse kontur og
anatomi i samsvar med alle pasientens behov.
Uveneer Extra sjablongene utvider dette unike systemet og byr på eninnovativ, ny estetikk med et bredere utvalg av størrelser for større
fleksibilitet og kortere tid til pussing og polering. Uveneer Extra
sjablongene lages av skanninger av faktiske tenner med mameloner og
andre tannkonturer integrert direkte i sjablongene. Det nye systemet
byr også på ekstra størrelser for flere pasienter, herunder Extra Large,
Large, Medium og Square.
Begge Uveneer-sjablongsystemene kan brukes til mock-ups,
fargeuttak, provisorier og skallfasetter av kompositt.

Med tillatelse fra dr. Susan McMahon.

• Gir forutsigbare komposittrestaureringer
av høy kvalitet som ser naturlige ut• Hindrer at det dannes et oksygenhemmende lag under
herdingen, og det gir en hard overflate i høyglans• Lar lyset passere til kompositten gjennom
sjablongen, og det gir effektiv herding• Virker sammen med alle foretrukne komposittyper• Løsner enkelt fra herdet komposittresin• Krever minimal justering eller polering, og det sparer tid• Letter applisering på enkelttenner eller flere tenner• Er autoklaverbar og egnet til gjenbruk, og det
gjør det til et kostnadseffektivt valg

Med tillatelse fra dr. Rafael Beolchi

Med tillatelse fra dr. Sigal Jacobson

ADERS’ CHOICE AWARD
2015 RE

Med tillatelse fra dr. Hal Stewart.

KOMPOSITTER

Pasienten ønsket noe som var raskt, konservativt og rimelig. Behandlingstiden var 1,5 timer
for tennene 33–43, ved bruk av *Vit-l-escence™ PN kompositt, og ingen preparering var
nødvendig. Vevet var fortsatt litt irritert da dette bildet ble tatt like etter behandlingen, etter at
retraksjonstrådene var fjernet. Pasienten var ekstremt fornøyd.

Ung kvinne som syntes det var pinlig å vise fram tennene sine. En implantatkrone på tannnr. 22 passet ikke til omliggende tenner. Behandlingstiden var 45 minutter for å restaurere
tennene 12, 11 og 21. Minimal preparering var nødvendig. Pasienten er lykkelig og fornøyd
med resultatene.

Pasient med alvorlig bruksisme og komposittrestaureringer som er flere tiår gamle. Etter å hafjernet den gamle kompositten, og ved hjelp av en voksmodell, ble de seks anteriore tennene ioverkjeven restaurert under kun ett tannlegebesøk. Mosaic™ universelle komposittfarger A3 og
A2 ble applisert på frihånd, og EW-fargen ble applisert med Uveneer Extra sjablongsystemet.

Pasienten har anteriore tenner med feilstilling og tidligere komposittrestaurering på venstre
sentrale fortann. Pasienten ønsket å kunne vise fram fortenner med normal tannstilling og ethvitere smil. Gemini-laser ble brukt for å modellere gingiva, og restaureringene ble fullført
med Mosaic EW-komposittfarge og Uveneer Extra sjablonger.

Hver autoklaverbar sjablong til gjenbruk er konstruert for å etterligne ideell tannanatomi ihenhold til reglene for smildesign og "det gylne snitt". Systemet har et ideelt forhold mellom
høyde og bredde, kontur, approksimalrom og sentral midtlinje. På grunn av sjablongens
presise anatomiske, faciale tannkontur vil sluttresultatet gi ulik tykkelse på kompositten.
Kompositten vil være tynnere mot den incisale tredelen og tannkjøttområdet, og det vil væretykkere mot midten av den faciale overflaten. Ettersom denne varierende tykkelsen gir ulike
effekter og value, behøves det bare en komposittfarge for å oppnå en naturlig fargefordeling.
Men det er fortsatt mulig å bruke flere komposittfarger, avhengig av klinikerens foretrukne
teknikk.

1. realityesthetics.com. * Vit-l-escence™ kompositt er ikke tilgjengelig i EU.

eu.ultradent.blog

75

KOMPOSITTER
Gingival delMidtre delMidtlinje
Incisal kantHåndtak med
tannposisjon,
størrelse og bue

L – L ar g e ø v re

L – L ar g e ne dre

M – M e dium ø v reM – M e dium ne dre

X L – E x t ra L ar g e

L – L ar g e

M – M e diumS Q – S quare

VEILEDNING FOR DIREKTE TEKNIKK FOR KOMPOSITT

1. Velg en sjablong som svarer til tannen som
skal restaureres. Du finner opplysninger om
tilsvarende tannposisjon, størrelse og kjeve
på sjablongens håndtak. Velg foretrukne
komposittfarger.

2. Fjern om nødvendig all karies og preparertannen minimalt.

3. Beskytt nabotennene og appliser Ultra-Etch™
etsemiddel, Peak™ SE Primer eller foretrukket
etsemiddel.

UVKV3 – Uveneer Kit

16 x medium sjablonger for øvre og nedre tannbue
16 x store sjablonger for øvre og nedre tannbue

Medium og store sjablonger har 2 sentrale fortenner, 2 laterale fortenner,
2 hjørnetenner og 2 premolare sjablonger for både øvre og nedre tannbue.
4. Skyll bort etsemiddelet og tørk med luft i
samsvar med produsentens instruksjoner. Ikke
skyll hvis du bruker Peak SE Primer; fortynn
med luft.

5. Appliser Peak™ Universal Bond-adhesiv eller
foretrukket adhesiv på tannflaten.

T EK N I K K M ED É N FA R G E

S J I K T L E G G I N G S T EK N I K K

6. Lysherd i 10 sekunder med standardeffekt
Standard Power med VALO™ herdelampen.
Ved bruk av annen herdelampe må du utføre
herdingen i samsvar med produsentens
instruksjoner.

ELLER

7a. Appliser foretrukket kompositt rett på
tannen dersom du bruker teknikk med én
farge. Ikke lysherd kompositt.

8. Plasser valgt sjablon over den uherdede
7b. Dersom du bruker en sjiktleggingsteknikk, kompositten. Innrett sjablongens midtlinje
parallelt med ansiktets midtlinje og i rett vinkel
må du plassere det underste sjiktet direkte
til incisalflaten. Press sjablongens konkave sidepå tannen og overliggende komposittsjikt iinn på tannen med tommelen. Trykk kraftig for å
sjablongen. Ikke lysherd kompositt.
fjerne innkapslet luft.

9. Fjern overflødig uherdet kompositt fra
10. Bruk VALO-herdelampen for å herde
periferien. Kontroller at sjablongen er innrettet kompositten gjennom sjablongen. For hvert
korrekt.
2 mm sjikt må du herde i 10 sekunder med
standardeffekt Standard Power, 4 sekunder
med høy effekt High Power eller 3 sekunder
med ekstra høy effekt Xtra Power. Ved bruk av
annen herdelampe må du utføre herdingen isamsvar med produsentens instruksjoner.

11. Fjern Uveneer™-sjablongen ved å løftehåndtaket forsiktig.

Uveneer Extra-settene inkluderer sjablonger som
spenner fra hjørnetann til hjørnetann.

UVKEXLSQV1 – Uveneer Extra XL & SQ Kit

6 stk. sjablonger for ekstra store fortenner i overkjeven
6 stk. sjablonger for firkantede fortenner i overkjeven

14. Rett etter bruk må du tørke grundig av
12. Utfør den endelige herdingen av kompositten 13. Unngå frontflaten i høyglans og slip bort
overflødig herdet kompositt fra periferien med et sjablongen med en alkoholpute og deretter
direkte med VALO-herdelampen. Herd ifint, flammeformet bor fra Jiffy™ borsett for pussing tørke den, legge den i pose og autoklavere den i
5 sekunder med standardeffekt Standard
samsvar med bruksanvisningen for Uveneerog polering av kompositt. Bruk et knivblad forPower, 4 sekunder med høy effekt High Power
sjablongen. La ikke komposittrester væremateriale som ligger nær kanten, for å unngå åeller 3 sekunder med ekstra høy effekt Xtra
endre kanten til den permanente restaureringen. igjen på sjablongen, slik at den beholder sin
Power. Ved bruk av annen herdelampe må du™
gjennomskinnelighet og glans.
Bruk Jiffy poleringsmidler for kompositt eller
utføre herdingen i samsvar med produsentens
børster for minimal pussing og justering, dersom
instruksjoner.
dette er ønsket.

Den svarte basen skal ikke
autoklaveres.

76

UVKEV1 – Uveneer Extra Kit

6 stk. sjablonger for ekstra store fortenner i overkjeven
6 stk. sjablonger for store fortenner i overkjeven
6 stk. sjablonger for middels store fortenner i overkjeven
6 stk. sjablonger for firkantede fortenner i overkjevenultradent.eu

UVKELMV1 – Uveneer Extra L & M Kit

6 stk. sjablonger for store fortenner i overkjeven
6 stk. sjablonger for middels store fortenner i overkjeven

SEMENTERÅRN I C O L A S S O N D A Z – Zion National Park

Polykarboksylat og resinbaserte, eugenolfrie temporære sementer
Temporær skallfasettsement
Lysherdende resinbasert sement for skallfasetter
Dualherdende kompositt til sementering og fylling
Resinforsterket glassionomersement

77

SEMENTERKVALITETSFORSEGLING. SUVERENT FESTEULTRADENT-SEMENTER

UltraTemp™

UltraTemp™ REZ II

ClearTemp™ LC

PermaFlo™ DC

UltraCem™

PermaShade™ LC

Beskrivelse

Temporær sement

Temporær sement

Temporær skallfasettsement

Sement til sementering/
fylling

Resinforsterket
glassionomersement

Skallfasettsement

Kjemi

Pasta-til-pasta,
eugenolfritt
polykarboksylat

Pasta-til-pasta,
eugenolfri, resinbasert

Resinbasert kompositt
med lavt/middels
fillerinnhold

Resinbasert kompositt
med høyt fillerinnhold og
små partikler

RRGI (RMGI) av væske
og pulverResinbasert kompositt
med høyt fyllstoffinnhold

Midlertidig sementering
av provisoriske kroner,broer, inlays og onlays.

Midlertidig sementering
av provisorier eller
protetiske restaureringer(kroner, broer, innlegg og
onlays)Midlertidig sementering
av provisoriske skallfasetter.

Permanent sementering
av kroner, inlays, onlays,
broer, sementering av
rotstifter og oppbygging
av konus

Permanent sementering
av restaureringer(herunder inlays, onlays,
kroner og broer) laget
av metall, PFM, zirconia
og resin på naturlig
tannsubstans.

Permanent sementering
av porselen, zirconia,
kompositt og andre
indirekte anteriore
skallfasetter

Applisering

5 ml dobbeltsprøyte
med blandespiss

5 ml dobbeltsprøyte med
blandespiss

0,67 g sprøyte med
vinkelstykke

5 ml dobbeltsprøyte med
blandespiss.
Ekstra intraoral spiss forpresis applisering.

Flaskesett for manuell
blanding: 15 g pulver /8,6 ml væske

0,95 g sprøyte med
vinkelstykke

Herdetype

Selvherdende

Selvherdende

Lysherdende

Dualherdende

Selvherdende

Lysherdende

Lysherd i 10 sekunder
med VALO™ herdelampe

2,5 minutter arbeidstid,
gjennomherding på 5–8
minutter.
Lysherd med VALO™
herdelampe i samsvar
med instruksjonene.

1–3 minutters arbeidstid,
gjennomherding på 5
minutter

2 sekunders
punktherding for å unngå
forskyvning. Lysherd i
10 sekunder med VALO™
herdelampe.

Indikasjoner for
bruk

Arbeidstid/
herdetid

2–3 minutter

Fast Set 1–2 minutter
Regular Set 2–3 minutter

Viskositet

Flytende

Flytende

MediumFlytendeSvært flytende

MediumOff-white

Translucent(fluorescerer underen UV-lampe)

A2, A3.5, Translucent,Opaque White

Ca. A2A2, B1, Translucent,Opaque WhiteHar høyeste
bindingsstyrke på
metall eller dentin,
sammenlignet med andre
sementer i sin klasse.3

Lav fargeforandringfor vedvarende estetisk
resultat. Applisering
med unikt vinkelstykke
gir ekstra presisjon og
komfort. Liten gradav krympebelastning
reduserer belastningenpå skallfasetter underpolymerisering.

FargerDifferensiering

Off-white
Blander og applisereri én arbeidsoperasjon
Ikke-irriterende
sammensetning med
pulpavennlig hydrofilt
polykarboksylat. Ideelt
til temporær toppfyllingnår det utføres “walking
bleach”.
Laget slik at det skrelles
lett av.

Blander og appliserer ién arbeidsoperasjon Denhydrofile, resinbaserte
Gir nødvendig ekstra styrsammensetningen er
ke til å holde på plass den
Laveste kjente
godt egnet til tilfeller
provisoriske skallfasetten.
filmtykkelse (8 µm) forsom krever retensjon
Fluorescerer under ensement til sementering.1
Høyere trykkfasthet enn
over lang tid. Tilgjengelig UV-lampe, hvilket lettermed regulære og hurtige deteksjonen. Fester seg andre kvalitetssementer.2
Rimelig pris.
herdetider. Er røntgentett mer til provisoriet enn til
og fluorescerer for å sikretannsubstansen.
fullstendig fjerning av
sementen.

TEMPORÆR
Indikasjoner for
bruk

Selvherdende

Selvherdende

Krone

X

Bro

X

PERMANENT
Lysherdende

Dualherdende

Selvherdende

X

X

X

X

X

X

X

Skallfasett

X
X

Etter sementering

X

Konusoppbygging
Walking Bleach

X

Krone og bro for
implantaterÅpning for endotilgang

X

X

X

Ortodontiske
båndX

Pediatrisk
tannbehandling

X

Inlays/Onlays

X

UltraTemp
temporær sement

X

ClearTemp LC
temporær sement

Temporær

X

UltraCemRMGI-sement

BINDINGSSTYRKER: Laveste til høyeste

1. Arkiverte data. 2. Arkiverte data. 3. Arkiverte data.

78

Lysherdende

ultradent.eu

X
PermaFlo DC
PermaShade resinbasert sement
LC resinbasert med Peak Universal
sementBond-adhesiv

Permanent

SEMENTER
UltraTemp™ & UltraTemp™ REZ IITEMPORÆR PROVISORISK SEMENTERINGPOLYKARBOKSYLAT OG RESINBASERTE,EUGENOLFRIE TEMPORÆRE SEMENTER
1

AL

WAYS

B

P

A

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

1. Før materialet er ferdig herdet, kan dulett fjerne overflødig UltraTemp temporær
sement med en fuktig bomullspinne eller
med gas. Fjern rester av subgingival sement
raskt med en sonde etter 2–3 minuttersherdetid.

2. Etter fjerning av provisoriet to uker etterbehandlingen, henger det sement fast påbåde provisoriet og den preparerte tannen.
Dette er en indikator på at sementen er av
høy kvalitet.

3. Skrell av sementrester med et stumpthåndinstrument.

4. Bruk en slipende CHX bakteriedrependeabrasjonspasta med gummikopp eller
intrakoronal børste for å fjerne rester av
sement.

Ultradent™ blandespiss• Eugenolfri sammensetning skaper ikke
konflikter med bonding av resin• Kan lett fjernes med vann før stivning/herding• Pasta-pasta-kombinasjonen doseres
direkte fra praktisk dobbeltsprøyte• Blandespissene gir jevn blanding for pålitelig adhesjon• Gir optimal forsegling etter herding• Tåler normal bite- og tyggekraft• Hydrofil kjemi sikrer kvalitetsforsegling

5916 – UltraTemp Regular Set Kit (2 til 3 min herdetid)
1 x 5 ml (7,96 g) sprøyte
20 x blandespisser

UltraTemp™ temporær sement er en hydrofil sement på
polykarboksylatbasis som sikrer liten grad av irritasjon av pulpa og god
kavitetsforsegling. Kan lett fjernes med vann før herding. UltraTemptemporær sement anbefales for rutinemessig temporær sementering
i en periode på 1–2 uker av individuelt fremstilte provisorier eller
standard prefabrikerte provisorier.

OPPBEVARES I KJØLESKAP

6060 – UltraTemp REZ II Regular Set Kit (2 til 3 min herdetid)
1 x 5 ml (7,96 g) sprøyte
20 x blandespisser

OPPBEVARES I KJØLESKAP

6061 – UltraTemp REZ II Fast Set Kit (1 til 2 min herdetid)
1 x 5 ml (7,96 g) sprøyte
20 x blandespisser

1. realityesthetics.com.

eu.ultradent.blog

79

SEMENTERPROSEDYRE

ClearTemp LC™

TEMPORÆR SKALLFASETTSEMENT
1

AL

WAYS

B

P

A

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

1. Ta produktet ut av kjøleskapet og ladet få romtemperatur. Rengjør, skyll og
tørk den preparerte tannen litt. Press ut
nok ClearTemp LC-sement til å dekke den
innvendige overflaten i provisoriet.

2. Plasser temporær skallfasett.

3. Fjern overskudd.

4. Lysherd med VALO-herdelampe i standard
effektmodus i 10 sekunder.

• Translucent-farge utviklet for temporære anteriore skallfasetter• Lysherdende resinsammensetning gir
kvalitetsforsegling og unik holdbarhet• Fluorescerer under svart lys, det forenkler fjerningen• Ergonomisk sprøyte med kontravinkel er ethjelpemiddel til presis plassering

ClearTemp LC temporær skallfasettsement er utviklet spesielt for
temporære skallfasetter. Den spesielle lysherdende resinformelen
gir nødvendig ekstra styrke til å holde på plass den provisoriske
skallfasetten. Ingenting holder bedre eller ser mer naturlig ut enn
ClearTemp LC til sementering av temporære skallfasetter.

ESTETIKKFJERNING

SAMMENLIGNE
5. Bruk et håndinstrument på akrylkanten
for å bryte forseglingen og ta av provisoriet.
ClearTemp LC-sement er svært sterkog har høy adhesjon, så temporære
skallfasetter kan bli ødelagt når de tas
av. Skrell av sementrester med et stumpthåndinstrument.

Dagens provisorier ser mer naturlige ut enn
noen gang tidligere. ClearTemp LC-sement
bidrar til god estetikk den korte periodenpasienten går med provisorier – pasientene
vil fortsatt kunne smile fornøyd.

En tradisjonell temporær sement er synlig
gjennom den provisoriske kronen på 11.
ClearTemp LC-sement synes ikke gjennom
den provisoriske skallfasetten på 21.

6. Belys tannoverflaten med svart lys for å
synliggjøre rester av ClearTemp LC-sement.
Fjern gjenværende sement og kontrollerpå nytt. Rengjør den preparerte tannen
med slurry av pimpsteintypen og kopp eller
børste. Skyll grundig og klargjør for endelig
sementering.

Merk: ClearTemp LC temporær sement skal KUN brukes for temporære
skallfasetter, og aldri til temporær sementering av permanente
restaureringer, heldekkende kroner, inlays eller onlays, på grunn av den
høye bindingsstyrken sammenlignet med andre temporære sementer.

Med tillatelse fra dr. Jaleena Jessop

FLUORESCERENDE EGENSKAPER
Merk: Vi anbefaler å bruke PermaShade™ LC-skallfasettsement til
sementering av permanente skallfasetter. Se neste side.
OPPBEVARES I KJØLESKAP

ClearTemp LC-sement fluorescerer under svart lys, hvilket letter deteksjonen. Bruk svart lys forå sikre at ClearTemp LC-sementen fjernes fullstendig. Dette er et viktig punkt som reduserer
mulig skade på den endelige restaureringen til et minimum. Bruk VALO™ linseenheten for svart
lys eller UltraSeal XT™ hydro black keychain for å oppnå stor synlighet.

3518 – ClearTemp LC Refill
4 x 0,67 g (0,5 ml) sprøyter

1. realityesthetics.com.

80

ultradent.eu

SEMENTER
PermaShade™ LC

FØR OG ETTER

AL

WAYS

Med tillatelse fra dr. Shea Bess.

LYSHERDENDE RESINBASERT SEMENTFOR SKALLFASETTERBPAF R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

Faktisk pasient
Pasient med 4 eksisterende anteriore kompositter og stor diastema. Fikk 6 anteriore A1
porselen-skallfasetter (13–23), sementert med PermaShade LC-resin med fargen Translucent.

OPPBEVARES I KJØLESKAP

PermaShade LC-sprøyte 4 pk
Farge
A2
B1

• Middels viskositet hindrer at skallfasettene
beveger seg før herding• Brukes til porselen, zirconia, kompositt
og andre indirekte skallfasetter• Lite krymping under herdingen reduserer
stresspåvirkning av skallfasetten1• Tilgjengelig i fire VITA™* fargealternativer:Translucent, Opaque White, A2, og B1

4 pk
5229
5230

Farge

Translucent
Opaque White

4 pk
5227
5228

0,95 g (0,5 ml) sprøyter

Ultradents
e-nyhetsbrev

PermaShade LC resinbasert sement er en lysherdende resinbasert
sement som kun brukes til sementering av gjennomskinnelige proteser
som lys når frem til, og hvor passende farge er viktig. Den ergonomiske
sprøyten med kontravinkel gjør det lettere å feste ømfintlige proteserenn med andre appliseringsmetoder. Varig fargestabilitet og liten gradav krymping gjør at PermaShade LC resinbasert sement er ideell til åskape et langvarig, pent smil.

Abonner på Ultradents gratis e-nyhetsbrev for å mottade siste nyhetene om produkter, arrangementer og mer.

Unik og ergonomisk sprøyte med kontravinkel
gir presis og kontrollert applisering.

Merk: La PermaShade LC-resinfå romtemperatur før bruk.
Da er håndteringen optimal.

Skann QR-koden for å bli abonnent i dag!
* Varemerke som tilhører et annet selskap enn Ultradent. 1. Arkiverte data.

eu.ultradent.blog

81

SEMENTER

MANGE ALTERNATIVER

PermaFlo™ DC
DUALHERDENDE KOMPOSITT TIL
SEMENTERING OG FYLLING
AL

WAYS

Å mislykkes er IKKE et av dem

B

P

A

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

Etter sementering Konusoppbygging

Sementering

Ultradent™ blandespiss

PROSEDYRE
Med tillatelse fra dr. Gary Findley• Egnet til mange bruksområder, herunder sementering
av stifter, oppbygging av konus og sementering• Slitefast• Maksimal styrke• Røntgentett• Liten grad av krymping under polymerisering• Selvblandende• Sprøyte med ny design for enkel applisering• 2,5 minutter arbeidstid, 5 til 8 minutter kjemisk herdetid• Kompatibel med Total-Etch eller Self-Etch
PermaFlo DC dualherdende, resinbasert sement har et høytfyllstoffinnhold, små partikler, og flyter lett gjennom en tynn
blandespissåpning. Det gjør sementering av stifter enkelt og
komfortabelt. Den har laveste filmtykkelse på bare 8 μm.1
PermaFlo DC resinbasert sement anbefales for permanent sementering
av transparente eller opake kroner, osv. Du kan bruke det sammematerialet til å sementere stifter og bygge opp konuser i en
operasjon. Takket være en optimal viskositet flyter produktet lett inn
i bunnen av stiftkanalen og deretter tett rundt den fremstikkende
delen av stiftene. Lysherd kort for å hindre at materialet flyter under
konusoppbyggingen. PermaFlo DC resin er kompatibel med Peak™
Universal Bond-adhesiv for lysherdet bonding og sementering.

PermaFlo DC-resin er en anvendelig dualherdende kompositt som kan brukes til sementering
av stifter og til konusoppbygging.

INDIKASJONERSPESIFIKASJONER 2Skjærebindingsstyrke på emalje (Total-Etch)

53,38 MPaSkjærebindingsstyrke på dentin (Total-Etch)

62,07 MPa

Bøyefasthet		

128,5 MPa

Elastisitetsmodul		

9,37 GPa

Trykkfasthet		

355,91 MPa

Trykkmodul		

4,22 GPa

Intraoral Tip settes på blandespissen med
dobbelt sylinder for presis applisering av
sementen.

Adhesiv sementering av kroner, broer, inlays
og onlays. Under applisering med sprøyte/spiss fylles kronen fra dypet av kronen for å
sikre at luft ikke innkapsles.

OPPBEVARES I KJØLESKAPFILMTYKKELSE3
PermaFlo™ DC

8 µm

RelyX™ Ultimate*
Duo-Link Universal™*
Panavia™ V5*
Variolink® Esthetic DC*
Multilink® Automix*
G-CEM LinkForce®*
Nexus™*

PermaFlo DC-sprøytesett
14 µm

14 µm
17 µm
13 µm
13 µm

0

5

10

15

Farge

19 µm

20

A2
A3.5

30

PermaFlo DC-resin har den laveste kjente filmtykkelsen for kompositt resinbasert sement.4

82

Farge

Translucent
Opaque White

Sett
5914
5915

1 x 5 ml (9,5 g) PermaFlo DC-sprøyte
20 x blandespisser
20 x intraorale spisser

23 µm

25

Sett
5912
5913

* Varemerke som tilhører et annet selskap enn Ultradent. 1. Arkiverte data. 2. Arkiverte data. 3. Arkiverte data.
4. Arkiverte data.

ultradent.eu

SEMENTERSEMENTERINGSVEILEDNING FOR ENDODONTISKE STIFTER VED BRUK AV PERMAFLO DC-RESIN

1. Fastsett størrelse og lengde
på stiften med en prøvestift eller
røntgenbilde og klinisk vurdering.

2. Plasser en gummistopper i ønsket
lengde på UniCore™-boret.

3. Plasser UniCore-spissen ipilotboringen. Bruk lett trykk og følg
fyllingsmaterialet til den lengden som
er indikert av gummistopperen. La
boret gå med full hastighet og trekk
det ut av kanalen.

4. Bruk TriAway™ adapter* med EndoEze™ 22 ga Tip til å skylle debris ut av
stiftkanalen fra bunnen og opp medvann og avsug.

5. Kontroller stiftstørrelsen og-lengden ved å sette inn tilsvarende
UniCore-stift. Rengjør stiften
med isopropanol etter å ha prøvd
innsettingen.

ELLER TEKNIKK MED ETSING UTEN SKYLLINGVELG TEKNIKK MED ETSING OG SKYLLING

ELLER
20

15
6. Ets kanalen i 15 sekunder med
Ultra-Etch™ etsemiddel ved hjelp av
22 ga Endo-Eze-spiss. Start apikalt og
fyll koronalt.

Bruk TriAway-adapter og 22 ga EndoEze-spiss for å skylle grundig med
vann og tørk lett med luft. La kanalen
for stiften være litt fuktig.

6a. Fest en 30 ga NaviTip™ FX™ Brush
Tip på sprøyten med Peak™ SE primer.
Appliser i kanalen for stiften og på
den koronale prepareringen i 20
sekunder ved å massere det inn.

Blås ut overflødig produkt nedenfra
og opp ved hjelp av TriAway-adapter*med 22 ga Endo-Eze-spiss og avsug.
Ikke tørk for mye.

20
7. Bruk 30 ga NaviTip FX™ spiss eller
Micro Applicator for å applisere Peak™
Universal Bond-adhesivet. Skrubb
kanalen for stiften i hele lengden
og hele den preparerte tannen i 10
sekunder.

8. Fjern overflødig Peak Universal
Bond-adhesiv ved hjelp av TriAwayadapter* med 22 ga Endo-Eze-spissog avsug. Fortsett i 10 sekunder ved
fullt lufttrykk, fortynn så adhesivet
på den koronale flaten med luft i 10
sekunder.

12. Appliser blandet PermaFlo DCsement i stiftkanalen; begynn apikalt
og utfør bevegelsen koronalt.

9. Lysherd adhesivet i 20 sekunder.
I nærheten av gingiva må du bruke
to 10 sekunders intervaller eller
6 sekunder med Xtra Power-modus
på VALO™-herdelampen.

13. Sett stiften sakte inn i endelig
posisjon i fastlagt dybde.

10. Kontroller at UniCore-stiften
sitter korrekt, før du appliserer
festesement.

11. Fyll PermaFlo™ DC på Skinisprøyten med en rosa 20 ga
Endo-Eze™ Tip. Kontroller blandingenog flyten.

14. Punktherd PermaFlo DC-sementen 15. Press ut PermaFlo DC-sement
i kanalen i 5 sekunder.
rundt stiften for å bygge opp
konusen. Bygg opp konus trinn for
trinn og lysherd i 10 sekunder mellom
lagene. Punktherd mellom lagene
hvis sementen begynner å flyte ut.
Bygg opp konus trinn for trinn.

* TriAway-adaptere er ikke tilgjengelige i EU.

eu.ultradent.blog

83

SEMENTER
Sterkeste testede RRGI/RMGI.1

UltraCem™
RESINFORSTERKET GLASSIONOMERSEMENTSAMMENLIGNENDE TESTING 1
AL

WAYS

METALL-SKJÆREKNAPP KRONEAVTREKKING FILMTYKKELSE

B

P

A

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

UltraCem™ sement

10,89 MPa

5,22 MPa

24,0 µm

GC Fuji PLUS™*

4,76 MPa

3,91 MPa

17,6 µm

3M RelyX™ Luting*

5,12 MPa

4,59 MPa

36,9 µm

3M Ketac-Cem™*

3,65 MPa

2,27 MPa

25,8 µm

25

FRISETTELSE AV FLUORID – EN UKE3

20

PPM

• Høy bindingsstyrke• Fluoridgel med langvarig fluoravgivelse• Lav viskositet og tynn film er ikke til hinder
for passform eller okklusjon• 1–3 minutter arbeidstid, 5 minutter herdetid• Radioopasitet >1 mm aluminum• Gir bedre feste enn andre ledende RMGI-sementerpå kroner av edelmetall-legeringer2

15
10
5
Dag 1

Dag 2

Dag 3

UltraCem™ sement

Dag 4

Dag 5

Dag 6

Dag 7

GC Fuji PLUS™*

UltraCem resinforsterket glassionomersement tilbyr det beste fra toverdener i én sement: effektiv applisering og unik ytelse. Den avanserte
kjemiske sammensetningen gir høyeste bindingsstyrke i sin klasse.
UltraCem-sement er tilgjengelig i tradisjonell pulver/væske pakningtil manuell blanding, et rimelig valg som gir tannlegen kontroll overviskositet og mengde materiale som brukes.

UltraCem resinforsterket glassionomersement brukes som sementfor å sementere indirekte restaureringer (herunder inlays, onlays,
kroner og broer) laget av metall, metallbundet porselen, zirconia og
resin på naturlig tannsubstans. Det kan også brukes for å sementere
kjeveortopediske bånd.

2056 – UltraCem Liquid-Powder Bottle Kit
1 x 15 g flaske med pulver
1 x 8,6 ml flaske med væske
1 x blandeblokk
1 x måleskje
1 x spatel

Merk: Du må aldri rengjøre zirconia med fosforsyre,for det vil redusere bindingsstyrken signifikant.
Ikke bruk zirconia-primer med UltraCem-sement.
* Varemerke som tilhører et annet selskap enn Ultradent. 1. Arkiverte data. 2. Pameijer CH. Crown retention withthree resin modified glass ionomer luting agents. JADA 2012;143(11):1218–1222. 3. Arkiverte data.

84

ultradent.eu

√

√

out

SEMENTER

out

Peak™ Universal Bond

Uveneer™ & Uveneer™ Extra

LYSHERDENDE ADHESIV
AL

WAYS

SJABLONGSYSTEMER FOR DIREKTE KOMPOSITT

1

B

P

A

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

1

R

R

R

R

R

R

R

R

M

Inspiral™ Brush Tip• Inneholder Ultradents blanding med Dymetech™
fosfatmonomer for bedre styrke og større fleksibilitet• Binder til alle dentale substrater• Ideell for direkte og indirekte bonding og til
prosedyrer for stifter og oppbygging av konus• Kan brukes med self-etch- og total-etch-teknikker• Tilgjengelig for applisering fra sprøyte eller flaske

SAMMENLIGNING AV BINDINGSSTYRKE2
Peak™ Universal

71,3

51,7

TE

Peak™ Universal
SE

70,6

45,4

OptiBond*
Clearfil SE Bond*

61,9

38,1

Scotchbond
Universal*

61,5

34,3

All Bond Universal*

31,0

Adhese Universal*

31,2

58,5
41,7

18,6

Prime & Bond NT*
Clearfil S3*• Gir forutsigbare komposittrestaureringer
av høy kvalitet som ser naturlige ut• Hindrer at det dannes et oksygenhemmende lag under
herdingen, og det gir en hard overflate i høyglans• Lar lyset passere til kompositten gjennom
sjablongen, og det gir effektiv herding• Virker sammen med alle foretrukne komposittyper• Løsner enkelt fra herdet komposittresin• Krever minimal justering eller polering, og det sparer tid• Letter applisering på enkelttenner eller flere tenner• Er autoklaverbar og egnet til gjenbruk, og det
gjør det til et kostnadseffektivt valg

67,9

26,5

47,4

23,6

30,2

26,0
20,1

Adper Scotchbond*10
Dentin

20

30

40

50

60

70

Emalje

80

90

100

Sjablongsystemer for direkte
kompositt, se side 75–76.

Intern testing

Lysherdende adhesiv, se side 60.
* Varemerke som tilhører et annet selskap enn Ultradent. 1. realityratings.com 2. Data on file.

1. realityesthetics.com.

eu.ultradent.blog

85Vakre resultaterpå kortere tid
86

Det brukervennlige Haloseksjonsmatrisesystemet gjør deg i standtil å lage vakre, anatomisk konturerte
komposittrestaureringer på kortere tid.

PUSS OG POLERINGÅRA R I A N A A L S H I M M A R Y – Bonneville Salt Flats

Polerere til engangsbruk
Skiver til pussing og polering
Original-system for polering av kompositt
Natural Composite system for polering av kompositt
Natural Universal system for polering av keramikk
Universal Ceramic system for polering av keramikk
Poleringsbørster
Diamantpoleringspasta
Tørkemiddel
Strips til pussing og polering
Kompositt-forseglingsmiddel

87

PUSS OG POLERING

Jiffy™ One
POLERERE TIL ENGANGSBRUKFor polering i ett trinn: start med Medium.
Trenger du mer glans? Bruk Fine.
Maks. to trinn-system for rask og enkel polering. Jiffy One
poleringssystem til engangsbruk gir en vakker glans, somskinner på naturlig vis, samtidig som du sparer tid.

MediumFin• Du behøver ikke dekontaminere polererne• Få den glansen du og dine pasienter forventer med
diamant-slipemateriale med spesiell sammensetning• Ingen risiko for kryss-kontaminering• Du trenger ikke bekymre deg for at du i vanvare
kaster polerere som kan brukes om igjen

ENKEL, RETT FRAM OG SIKKERPoler.

Jiffy One kopper, skiver, spisser 20 pk

Kopper 20 pk Skiver 20 pk Spisser 20 pk
7024
7026
7028
7025
7027
7029

MediumFin

Kast i avfallsbøtta.

4

2

2

4

2

2

7030 – Jiffy One polerere til engangsbruk Prøvesett
4 x Medium Yellow kopper, 2 x Medium Yellow skiver, 2 x Medium Yellow spisser
4 x Fine White kopper, 2 x Fine White skiver, 2 x Fine White spisser

Rask. Enkel. Vakkert.

88

ultradent.eu

PUSS OG POLERING
nyhet
Jiffy™ Spin
SKIVER TIL PUSSING OG POLERING

5570 – Jiffy Spin
10 mm sett med skiver til pussing og polering
2 x matriser, 50 x ekstra grove skiver, 50 x grove skiver,
50 x medium skiver, 50 x fine skiver5571 – Jiffy Spin
14 mm sett med skiver til pussing og polering
2 x matriser, 50 x ekstra grove skiver, 50 x grove skiver,
50 x medium skiver, 50 x fine skiver5581 – Jiffy Spin matrise 10 pk• Ultra-tynne skiver er perfekte tilinterproksimal pussing og polering• Hver komponent i Jiffy-systemet bidrar til at klinikerne
skaper den estetiske restaureringen pasientene ønsker• Skiver med aluminumoksidbelegg som spenner
fra grov til fin, til pussing og polering• Ekstra grovt diamant-slipemateriale for rask
forming og grovfjerning av materiale• Egnet til bruk på kompositt- og keram-materialer• Dette nye supplementet til Jiffy-produktserien vil garantert
gi pasientene den opprinnelige finish de elsker

Jiffy Spin-systemet med skiver til sliping og polering er en løsning av
høy kvalitet for å forme og polere restaureringer, og det for en rimelig
penge, raskt og effektivt. Klinikere elsker de ferdige resultatene til
ethvert sett i Jiffy-produktserien, men hvis du ønsker å ha en raskere
pussing og polering på repertoaret, er det dette du skal velge.

Jiffy Spin skiver til pussing og polering 75 pk

75 pk Ekstra grov
10 mm
5582

Grov
5572

Medium
5573

Fin
5574

75 pk Ekstra grov
14 mm
5583

Grov
5576

Medium
5578

Fin
5579

eu.ultradent.blog

89

PUSS OG POLERING

Jiffy™

INTRAORAL PREPARERING
Anbefalt hastighet: 3,000–8,000 o/min

ORIGINALT KOMPOSITTSYSTEM
1• Den unike formen på skiven gir deg passe stort trykk mot
arbeidsflatene• Poleringskopper med en utvidet, fleksibel konstruksjon
med tynne vegger som er ideell for gingivanær polering• Tilgjengelig med eller uten autoklaverbare aluminumblokker*• Jiffy slipematerialet gir allekomposittmaterialer en vakker finish• Ikke laget av naturgummilateks

Jiffy Coarse Green kopper til preparering av
tyggeknuter, labiale/bukkale og cervikale
overflater.

Jiffy Coarse Green skiver til preparering av
labiale/bukkale overflater.

Bruk Jiffy Coarse Green spisser til utforming
av okklusale og labiale/bukkale overflater.

Grov
MediumFin

1. Grov til fin preparering

Bruk grønne (grove), gule (medium) og deretter
hvite (fine) Jiffy polerere for rask utforming
av kompositt med forhøyninger og mindreuregelmessigheter.

INTRAORAL PUSSING OG POLERING
Anbefalt hastighet: 3,000–8,000 o/min

2. Polering til høyglans
Ultrafin

Bruk det blå (ultrafint) Jiffy HiShine-systemet som
et ekstra poleringstrinn for å skape en ekstra glattfinish med høyglans.
Bruk Jiffy Medium Yellow kopp for å polere
overganger og labiale/bukkale overflater.

Jiffy Medium Yellow skiver til polering av
labiale/bukkale overflater.

3. Siste pussing og polering

Poleringsbørste som brukes med Ultradent™
Diamond Polish Mint gir en estetisk siste
pussing og polering av kompositt- eller
keramikkrestaureringer.

Jiffy Medium Yellow spisser til polering av
okklusale og labiale/bukkale overflater.

90

ultradent.eu

PUSS OG POLERINGINTRAORAL PUSSING OG POLERING, FORTS.
Anbefalt hastighet: 3,000–8,000 o/min

7010 – Jiffy Original polereresortiment 18 pk
6 x Jiffy RA Original kopper (2 grove, 2 medium, 2 fine)3 x Jiffy RA Original skiver (1 grov, 1 medium, 1 fin)
9 x Jiffy RA Original spisser (3 grove, 3 medium, 3 fine)

Jiffy Fine White kopper brukes til sistepolering av tyggeknuter, labiale/bukkale og
cervikale områder.

Jiffy Fine White skiver brukes til sistepolering av labiale/bukkale overflater.

7023 – Jiffy Original sett til ekstraoral justeringog polering 9 pk
3 x Jiffy RA Original Fine (1 kopp, 1 skive, 1 spiss)
3 x Jiffy RA Original Medium (1 kopp, 1 skive, 1 spiss)
3 x Jiffy RA Original Coarse (1 kopp, 1 skive, 1 spiss)

Jiffy Fine White spisser brukes til sistepolering av okklusale og labiale/bukkale
overflater.

Grov
MediumFin

Kopper 12 pk Skiver 12 pk Spisser 12 pk
7011
7015
7019
7012
7016
7020
7013
7017
7021

HiShineKopper 10 pk Skiver 10 pk Spisser 10 pk
7014
7018
7022

SISTE INTRAORALE POLERING
Anbefalt hastighet: 3,000–8,000 o/min

Bruk Jiffy Ultrafine Blue HiShine kopp som
et ekstra trinn for å skape en ekstra glattfinish med høyglans på tyggeknuter, labiale/bukkale og cervikale områder.

Bruk Jiffy Ultrafine Blue HiShine skive som etekstra trinn for å skape en ekstra glatt finish
med høyglans på labiale/bukkale overflater.

Bruk Jiffy Ultrafine Blue HiShine spiss som
et ekstra trinn for å skape en ekstra glattfinish med høyglans på okklusale og labiale/bukkale overflater.

* Ultradent anbefaler å bruke aluminumblokk under autoklavering for å forebygge forvridning og deformasjon.
1. realityesthetics.com.

eu.ultradent.blog

91

PUSS OG POLERING
Jiffy™ Natural
SYSTEM FOR POLERING AV KOMPOSITT
16304-1 – Jiffy Natural poleringssett for kompositt(aluminumblokk)
6384-1 – Jiffy Natural poleringssett for kompositt(plastblokk)
2 x Jiffy Natural Wheels (1 medium, 1 fin)
2 x Jiffy Natural Twirl (1 medium, 1 fin)

• Gjenskaper enkelt glansen til naturlig emalje• Ultradent diamant-slipemateriale med spesiell sammensetning
gir vakker finish for alle typer komposittmateriale• Ideelt for pussing og polering av Ultradents
Mosaic™ universell kompositt• Tilgjengelig med eller uten autoklaverbare aluminumblokker*
Jiffy Natural system for pussing og polering av kompositt består av
formbare spiralformede hjul som er konstruert for å tilpasse seg
enkelt alle tannoverflater, og en tvist-formet polerer som er ideell for
okklusale overflater.

6089-1 – Jiffy Natural RA Medium spiralpoleringshjul 3 pk
6090-1 – Jiffy Natural RA Fine spiralpoleringshjul 3 pk
14 mm hjul

Merk: Ikke bruk Jiffy Natural Universal poleringshjul til å polere den labiale
overflaten nær gingivalranden. Det kan rive opp gingiva.

Anbefalt hastighet: 5,000–8,000 o/min

Jiffy Natural Medium Yellow hjul polerer alle områder, unntatt de gingivanære, hvor en Jiffy
Medium kopp bør brukes.

Anbefalt hastighet: 5,000–8,000 o/min

6305-1 – Jiffy Natural Occlusal Twirl Medium 3 pk
6306-1 – Jiffy Natural Occlusal Twirl Fine 3 pk

Bruk Jiffy Fine White Natural hjul til siste polering av alle områder, unntatt de gingivanære,hvor en Jiffy Fine White poleringskopp bør brukes.

92* Ultradent anbefaler å bruke aluminumblokk under autoklavering for å forebygge forvridning og deformasjon.
1. realityesthetics.com.

ultradent.eu

PUSS OG POLERING
UNIVERSAL SYSTEM FOR POLERING AV KERAMIKK• Tilpasser seg på naturlig måte alle tannoverflater,
inkludert okklusal anatomi• Ultradent diamant-slipemateriale med spesiell
sammensetning muliggjør effektiv polering av alle
typer keramikk-materiale, inkludert zirkonia• Kan brukes til oppfrisking av eldre protetiske restaureringer• Optimal totrinns prosedyre for polering• Tilgjengelig med eller uten autoklaverbare aluminumblokker*
Jiffy Natural Universal keramikksystem består av formbarespiralformede hjul som er konstruert for å tilpasse seg enkelt tannens
anatomi. De bøyelige, fingerliknende forlengelsene kommer lett til på
steder hvor kopper og spisser ikke gjør det, og gjør finish i høyglans
mykere slik at resultatet likner naturlig emalje. De er utviklet for å
brukes i kombinasjon med Jiffy Universal system for justering og
polering av keramikk for enkelt å oppnå en naturlig finish av høy
kvalitet for alle keramiske restaureringer. De diamantimpregnerte
hjulene er tilgjengelige i ekstraorale og intraorale utførelser
med både medium og fint slipemateriale. Den effektive totrinns
prosedyren gjør at du enkelt kan oppnå en svært naturlig finish foralle typer keramikkmateriale, inkludert zirkonia, litiumdisilikat og
porselen.

Vakker, glatt finish oppnådd på en
fullkontur zirkoniakrone på barenoen få minutter ved hjelp av Jiffy
Universal system for justeringog polering av keramikk og Jiffy
Natural Universal poleringssystemfor keramikk. MERK: Ikke bruk Jiffy
Natural Universal poleringshjul
til å polere den labiale overflatennær gingivalranden. Det kan rive
opp gingiva.

Med tillatelse fra dr. Richard Tuttle.

Jiffy™ Natural

6081-1 – Jiffy Natural Universal sett til ekstraoral polering(aluminumblokk)

6085-1 – Jiffy Natural HP Medium spiralpoleringshjul 1 pk
6086-1 – Jiffy Natural HP Fine spiralpoleringshjul 1 pk
26 mm hjul

* Ultradent anbefaler å bruke aluminumblokk under autoklavering for å forebygge forvridning og deformasjon.

EKSTRAORAL POLERING

6080-1 – Jiffy Natural Universal sett til intraoral polering(aluminumblokk)

Anbefalt hastighet: 7,000–10,000 o/min

Bruk Jiffy Natural Universal HP Medium
26 mm hjulet til forpolering.

Bruk Natural Universal Jiffy HP Fin 26 mm
hjul til siste polering.

6082-1 – Jiffy Natural Universal RA poleringshjul
Sortiment 6 pk

3 x hver Jiffy RA Medium og Fine Natural Universal 14 mm hjul

INTRAORAL PUSSING OG POLERING
Anbefalt hastighet: 5,000–8,000 o/min

6083-1 – Jiffy Natural Universal RA Medium
Spiralpoleringshjul 3 pk
6084-1 – Jiffy Natural Universal RA Fine
Spiralpoleringshjul 3 pk
14 mm hjul

Bruk Jiffy Natural Universal RA Medium
14 mm hjul for å forpolerer alle områder,unntatt de gingivanære, hvor en Jiffy RA
Medium Universal kopp bør brukes.

Bruk Jiffy Natural Universal RA Fin 14 mm
hjul til siste polering av alle områder,unntatt de gingivanære, hvor en Jiffy RA Fin
Universal kopp bør brukes.

eu.ultradent.blog

93

PUSS OG POLERING
Jiffy™

EKSTRAORAL JUSTERING

UNIVERSAL SYSTEMTIL JUSTERING OG POLERING AV KERAMIKK• Bruk et lett trykk• Grove diamantinstrumenter og tradisjonelleslipesteiner kan generere stor varme, hvilket kan føre
til mikrofrakturer og derfor anbefales ikke disse

1

Anbefalt hastighet: 8,000–12,000 o/min

Jiffy Universal Coarse Green slipere
anbefales for nedsliping av forhøyninger og
grove justeringer.

• Tilpasset alle keramikkmaterialer og dette gjør atbehovet for å bruke flere justerings- og poleringsverktøy
bortfaller, hvilket igjen gjør at du sparer tid og penger• Ultradent diamant-slipemateriale med spesiell
sammensetning gir optimal glatthet og fremragendepoleringsresultater, samtidig som det er skånsomt motalle typer keramikk-materiale, inkludert zirkonia• Multi-kornete diamantpartikler muliggjør effektiv justering
av keramikk og sørger for en virkelig glatt finish i høyglans2• Optimalisert totrinns prosedyre for justering og polering• Maksimal diamantretensjon sikrer lang brukstid• Autoklaverbare aluminiumblokker gir
systemet forlenget levetid

EKSTRAORAL POLERING• Bruk et lett trykk• Reduser hastigheten for hvert trinn for åoppnå en superglatt overflate
Anbefalt hastighet: 7,000–10,000 o/min

1. Bruk Jiffy HP Medium Universal hjulet til
forpolering.
Grov
MediumMediumFin

RA Medium spiss
RA Medium kopp
RA Fine Wheel

Jiffy Universal Medium Yellow slipere er
konstruert for justering av litiumdisilikat,
zirkonia og feltspatholdig porselen.

2. Bruk Jiffy HP Fine Universal hjulet til sistepolering.

Ekstraoralt sett til grove
justeringer og polering

Bruk grønne (grove) og gule (medium) Jiffy
slipesylindre til justering av keramikk.
Oransje Universal hjul og Natural hjul brukes tilpolering.

Intraoralt sett til mindre
justeringer og polering

Bruk de mørke, oransje medium-spissene, koppene
og Natural hjul for å forpolere fulgt av lys oransje foren siste polering.

INTRAORAL PUSSING OG POLERING• Bruk et lett trykk• Reduser hastigheten for hvert trinn for åoppnå en superglatt overflate
Anbefalt hastighet: 5,000–7,000 o/min

Siste pussing og polering

Poleringsbørste som brukes med Ultradent™
Diamond Polish Mint gir en estetisk siste pussingog polering av keramikkrestaureringer.

94

1. Bruk Jiffy Universal RA Medium spiss og
kopp til forpolering.

ultradent.eu

2. Bruk Jiffy Universal RA Fine spiss og kopp
til siste polering.

PUSS OG POLERINGOVERFLATERUHET (µin) 3
ZIRKONIA
Kontroll

8,63

Jiffy™ Universal

4018-1 – Jiffy Universal
sett til ekstraoral justering og polering(aluminumblokk)

4,65

Konkurrent 1

6,88

Konkurrent 2

5,21

0

2

4

6

8

10

4238-1 – Jiffy HP Grovt slipehjul til polering 1 pk
4241-1 – Jiffy HP Medium slipehjul til polering 1 pk
PORSELEN MED FELTSPAT
Kontroll

93,54

Jiffy™ Universal

37,99

Konkurrent 1

45,22

Konkurrent 2

44,10

0

20

40

60

4239-1 – Jiffy HP Grov slipesylinder til polering 1 pk
4242-1 – Jiffy HP Medium slipesylindere til polering 1 pk
80 1004236-1 – Jiffy HP Medium poleringshjul 1 pk
4237-1 – Jiffy HP Fint poleringshjul 1 pk

IPS E.MAX ®*Kontroll

20,14

Jiffy Universal

5,69

™

Konkurrent 1

6,75

Konkurrent 2

5,81

0

4

8

12

16

20

4019-1 – Jiffy Universal
sett til intraoral justering og polering(aluminumblokk)

4108-1 – Jiffy HP Medium poleringsspiss 5 pk
4109-1 – Jiffy RA Fin poleringsspiss 5 pk

4234-1 – Jiffy HP Medium poleringskopp 5 pk
4235-1 – Jiffy RA Fin poleringskopp 5 pk
* Varemerke som tilhører et annet selskap enn Ultradent. 1. realityesthetics.com. 2. Arkiverte data. 3. Arkiverte
data.

eu.ultradent.blog

95

PUSS OG POLERING
Jiffy™ kompositt-poleringsbørster

Ultradent™ Diamond Polish Mint

REGULÆR OG MED SPISS
1
1

Black Mini™ Tip• Ekstremt rene, hvite, mikrokrystalline diamantpartikler• Unik estetisk polering• Ideell for restaureringer av porselen eller kompositt

Hver bust er et poleringsinstrument.
Spesialfibrene er impregnert med
slipepartikler av silisiumkarbid.

Lett gjenkjennelige på de gyldne skaftene.

5540 – Diamond Polish Mint Refill 0,5 µm
5541 – Diamond Polish Mint Refill 1 µm
2 x 1,2 ml (1,40 g) sprøyter

• Hver bust inneholder tusenvis av
poleringspartikler av silisiumkarbid• Når fram til og polerer okklusale fissurer
i kompositt eller keramikk• Under polering av kompositt “pisker” duover overflaten med kraftig trykk og høytomdreiningstall i et lavhastighets håndstykke

PrimaDry™
TØRKEMIDDELBlack Micro™ FX™ Tip

Anbefalt hastighet: 1,000–3,000 o/min

PrimaDry-tørkemiddel inneholder 99 % organiske løsemidler og 1 %primer og er optimalt for tørking og preparering av groper og fissurer.
Det fjerner raskt all fuktighet fra groper og fissurer samt mikrosprekker
i eksisterende restaureringer etter etseprosessen. Den ultrafine
primerfilmen gjør at UltraSeal XT™ plus fissurforsegling flyter perfekt
inn i alle groper og fissurer. Det er også nyttig å bruke tørkemidlet før
komposittreparasjoner utføres. Må ikke brukes på dentin.
Bruk Jiffy kompositt-børster for å gi alle overflater endelig finish. Bruk trykk under poleringenfor å få best resultat.
OPPBEVARES I KJØLESKAP

716 – PrimaDry-sprøyte Refill
4 x 1,2 ml (0,95 g) sprøyter

850 – Jiffy regulær børste 10 pk
1009 – Jiffy børste med spiss 10 pk

717 – PrimaDry-sprøyte Econo Refill
20 x 1,2 ml (0,95 g) sprøyter

1. realityesthetics.com.

96

1. realityesthetics.com.

ultradent.eu

PUSS OG POLERING

Jiffy™ Diamantstrips

Jiffy™ Proksimal sag
Jiffy Proksimal sag er et svært tynt strips i rustfritt stål som er sagtannet
på en side. Den kan steriliseres i autoklav eller i tørrsterilisator.

Disse stripsene til pussing og polering er fleksible, holdbare, tynne
og mer aggressive enn strips av aluminiumoksid. Den perforerte
konstruksjonen gir bedre sikt for mer presis konturering. Tilgjengelig ito bredder, bred og smal.

4680 -Jiffy Proksimal sag rustfritt stål 10 pk
10 x båndsag i rustfritt stål4670 – Jiffy Perforerte diamantstrips
Smale Sortiment 15 pk
4674 – Jiffy Perforerte diamantstrips
Brede Sortiment 15 pk

5 stk. av hver diamantstrips i elektroplettert rustfritt stål(5 medium, 5 fine og 5 ekstra fine)

Ultradents
e-nyhetsbrev
Abonner på Ultradents gratis e-nyhetsbrev for å mottade siste nyhetene om produkter, arrangementer og mer.

4671 – Jiffy Perforerte diamantstrips Smale
Medium 10 pk
4683 – Jiffy Perforerte diamantstrips Brede
Medium 10 pk
10 stk. diamantstrips i elektroplettert rustfritt stål4672 – Jiffy Perforerte diamantstrips Smale Fine 10 pk
4676 – Jiffy Perforerte diamantstrips Brede Fine 10 pk
10 stk. diamantstrips i elektroplettert rustfritt stål4673 – Jiffy Perforerte diamantstrips Smale
Ekstra fine 10 pk
4677 – Jiffy Perforerte diamantstrips BredeEkstra fine 10 pk

Skann QR-koden for å bli abonnent i dag!

10 stk. diamantstrips i elektroplettert rustfritt ståleu.ultradent.blog

97

PUSS OG POLERING

PermaSeal™
PENETRERENDE KOMPOSITT-FORSEGLINGSMIDDELGlatt ut overflaten på provisoriet.
Ets i 5 sekunder, appliser PermaSeal
komposittforsegling på overflatene,tynn forsiktig ut med luft, dekk til med
oksygenbarriere og lysherd i 10 sekunder.

1Black Micro™ FX™ Tip

OPPBEVARES I KJØLESKAP• Gir godt feste på kompositt og etset emalje• Forsegler mikrosprekker• Beskytter og revitaliserer komposittrestaureringer

631 – PermaSeal Kit

PermaSeal kompositt-forseglingsmiddel er et lysherdende,
metakrylatbasert, ikke fylt resin. Den lave viskøsiteten gir ypperlig
inntrenging, og det ultratynne sjiktet reduserer behovet for okklusal
justering til et minimum.

4 x 1,2 ml (1,30 g) sprøyter
10 x Black Micro FX Tips

PermaSeal kompositt-forseglingsmiddel forsegler luftblærer og
ujevnheter som oppstår under polering, og det reduserer misfarging
og slitasje til et minimum. Appliseres langs kantene av klasse
V-komposittrestaureringer for å redusere mikrolekkasjen.2 For
endelig finish med høyglans på resinprovisorier dekkes PermaSealforseglingsmiddel til med oksygenbarriereløsning før lysherding.
PermaSeal-komposittforsegling gir godt feste på provisoriske
restaureringer av kompositt-typen, og kan også brukes til å revitalisere
gammel kompositt.

OPPBEVARES I KJØLESKAP

1013 – PermaSeal Mini Kit
2 x 1,2 ml (1,30 g) sprøyter
10 x Black Micro FX Tips

NYE RESTAURERINGER
Merk: PrimaDry tørkemiddel er fantastisk i kombinasjon
med lufttørking rett før applisering av PermaSeal
kompositt-forseglingsmiddel.

Før: Interproksimale mellomrom og små
rotasjoner som skal justeres med Peak™
Universal Bond-adhesiv og kompositt.

Etter restaurering og polering må duetse i 5 sekunder og applisere PermaSeal
kompositt forseglingsmiddel for å forsegle
kompositten og oppnå en finish i høyglans.
Tynn ut med luft og lysherd i 10 sekunder.

EKSISTERENDE RESTAURERINGER

Rengjør overflaten og skjøtene som skalforsegles grundig med en antibakteriell
pasta, sandblåser eller etsegel. Ets emaljen
like ved restaureringen og alle tilgjengelige
komposittoverflater i 15 sekunder. Hvis
emaljen ikke prepareres som beskrevet
ovenfor, må du etse i 30 sekunder.

98

Fire år gammel bundet kompositt etterbehandling med PermaSeal komposittforseglingsmiddel.
1. realityesthetics.com. 2. Dunn JR, Dole P, Fullerton B, Hennesy C. Microleakage of Class V composite restorations
using a composite surface sealant. Biomaterials Research Center, Loma Linda University School of Dentistry. May 1996.
Arkiverte data.

ultradent.eu

UTSTYRÅRC A R O LY N TAY L O R – Hanksville

Tilbehør til herdelampe
Bredspektrede LED-herdelamper
Diodelasere
Vernebriller
Sakser99

UTSTYRVALO™ serien
LED-HERDELAMPER
1

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

Beste LED
herdelampe

ADERS’ CHOICE AWARD
2015 RE2015

Faktisk linsestørrelse

445

WHITE

445

460

405

405

WHITE

XTRA POWER

2.700

S TA N DA R D

Effekt (mW)

XTRA POWERS TA N DA R DStråling(MW/CM2)

XTRA POWERS TA N DA R D

Joules (J)LED-brikker

405

460

Bølgelengde

380 nm – 515 nm

1.350
1.100

2.200

13,5

13,5

9,7

6,8

6,7

4,7

WHITE

S TA N DA R D

900

2.100

900

2.100

WHITE

12 LED'er

S TA N DA R D

XTRA POWER

970

S TA N DA R D

XTRA POWERS TA N DA R D

2.260

XTRA POWERS TA N DA R D

XTRA POWER

670

S TA N DA R D

XTRA POWER

1.570

XTRA POWER

405

385 nm – 515 nmBØLGELENGDE (nm)BØLGELENGDE (nm)385 nm – 515 nmBØLGELENGDE (nm)Strålebuntprofil

VALO-lampen har flere LED'er og spesialisert optikk for å produsere
jevnt fordelt energi som gir jevne resultater, uavhengig av typerestaurering, størrelse eller posisjon. Takket være det spesielle LEDsettet med brikker i tre bølgelengder kan VALO-herdelampene herdealle dentale materialer, uansett om de inneholder egne fotoinitiatorer
som f.eks. lucerin, TPO, PPD, eller den mer vanlige kamferquinon.

12,5 mm(144 mm2)

4 LED'er

4 LED'er

KLINISK UTGANGSEFFEKTHerdelampens stråle har en kollimasjon og jevnhet som påvirker
mengden energi som når fram til restaureringen. En stråle som spres,vil levere lavere effekt enn en stråle som holdes kollimert; en spredtstråle kan føre til utilstrekkelig herdede restaureringer og eventuelt
til svikt. En stråles jevnhet påvirker tilførselen av energi over stedet
for restaureringen. En stråle med varme eller kalde punkter gir ujevn
herding, noe som kan skade restaureringene og føre til sensitivitet.

11,7 mm(107 mm2)

9,8 mm(78 mm2)• Bredspektrede lysdioder med svært høy
lysenergi herder alle dentale materialer• Optimalt kollimert lysstråle gir konstant og enhetlig effekt• Tre allsidige herdemoduser tilpasset dine preferanser og behov• Ekstremt robust konstruksjon, laget av aluminum av
romfartskvalitet, muliggjør ypperlig varmestyring• Den slanke, helstøpte konstruksjonen og ergonomiske
formen gir enestående tilgang til alle restaureringssteder2• Den unike konstruksjonen i ett stykke er
ekstremt robust og lett i hånden
• Ekstremt effektive lysdioder og unibody-aluminium fra
luftfartsteknikk sørger for at lampen alltid er kjølig

Ovenfra og ned

1. realityesthetics.com. 2. Moreira RJ, de Deus RA, Ribeiro MTH, et al. Effect of light-curing unit design andmouth opening on the polymerization of bulk-fill resin-based composite restorations in molars. J Adhes Dent.
2021;23(2):121–131. doi:10.3290/j.jad.b1079561.

100

ultradent.eu

UTSTYRTILGJENGELIGHETVALO-serien av herdelamper har en konstruksjon med lav profil
som gir enkel tilgang til posteriore restaureringer, uten å måtte ofre
pasientens komfort.1 De smale hodene gjør at de kan plasseres rett overherdestedet, uansett hvor i munnen dette befinner seg, noe som sikrer
at lyset kan når fram til alle områder av prepareringen. De store linsene
gir en større herdeflate, og på den måten får du rett lys på rett sted.

HOLDBARHET
Alle VALO-herdelamper er laget av en massiv stang av ekstremt ren
aluminium fra luftfartsteknikken, noe som gjør VALO-lampene så godt
som uforgjengelige. Den helstøpte konstruksjonen skaper et forseglet,sterkt lys som eliminerer svake kontaktpunkter og økt biobelastning.

VALO X-herdelampens over late

144 mm2

VALO Grand-herdelampens over late

107 mm2

Vinkelen på konkurrentens 60° lysleder
fører til at munnen må åpnes mye , og gjør
det ofte umulig for lyset å nå fram til alleområder av prepareringen.

KritiskområdeMetall­matriseLys som rettes skrått mot en restaurering
med matrisebånd kan gi utilstrekkelig
herding.

VALO-herdelampens over late

78 mm2

VALO-lampens slanke hode gir enkel og
direkte tilgang til alle herdeområder.

Konstruksjonen i ett stykke gir herdelampen robusthet og ypperlig
avledning av varme. Den elegante, ergonomiske og strømlinjeformede
konstruksjonen gir VALO-lampen tilgang til områder som rett og slett
ikke kan nås med andre herdelamper.

Et unikt glasslinsesystemutformer lampens kollimerte, blandete lysstråle

Metall­matrise

VALO-lampens direkte tilgang og kollimert
lysstråle gir fullstendig herding.

5 ÅRS PRODUSENTGARANTIVALO-herdelampeserien er laget for å vare, og vi står bak den. Hver
VALO-lampe leveres med 5 års produsentgaranti, så du kan være sikker
på å få valuta for pengene.

1. Moreira RJ, de Deus RA, Ribeiro MTH, et al. Effect of light-curing unit design and mouth opening on thepolymerization of bulk-fill resin-based composite restorations in molars. J Adhes Dent. 2021;23(2):121–131.
doi:10.3290/j.jad.b1079561.

eu.ultradent.blog

101

UTSTYRPRODUKTSPESIFIKASJONERVALO XVALO XVALO Grand

VALO

Område forlampens
utgangseffekt (nm)

380 nm–515 nm

385 nm–515 nm

385 nm–515 nm

MålTopp bølgelengder(nm)

380–420 nm og
420–515 nm

395–415 nm og
440–480 nm

395–415 nm og
440–480 nm

Cordless

Effekt (mW)Standard

1350 mW

970 mW

670 mW

High Power

NA

1620 mW

920 mW

Xtra Power

2700 mW

2260 mW

1570 mW

Stråling* (mW/cm2)
Standard

1100 mW/cm2

900 mW/cm2

900 mW/cm2

High Power

NA

1500 mW/cm2

1300 mW/cm2

Xtra Power

2200 mW/cm2

2100 mW/cm2

2100 mW/cm2

Total energi per syklus
Standard

13,5 J (10 sekunder)

9,70 J (10 sekunder)

6,65 J (10 sekunder)High Power

NA

6,46 J (4 sekunder)

3,83 J (4 sekunder)

Xtra Power

13,5 J (5 sekunder)

6,30 J (3 sekunder)

4,65 J (3 sekunder)Standard

10 sek

20/15/10/5 sek

20/15/10/5 sek

High PowerNA

1/2/3/4 sek

1/2/3/4 sek

Xtra Power

5 sek

3 sek

3 sek

Herdetidmoduser

VALO Grand22,6 x 2,1 x 2,1 cm(8,9 x 0,83 x 0,83 in)20,3 x 3,3 x 2,7 cm(8 x 1,28 x 1,06 in)

20,3 x 3,3 x 2,7 cm(8 x 1,28 x 1,06 in)

22,6 x 2,1 x 2,1 cm(8,9 x 0,83 x 0,83 in)23,5 x 2 x 2 cm
(9,26 x 0,79 x 0,79 in)

23,5 x 2 x 2 cm
(9,26 x 0,79 x 0,79 in)Kabellengde:
1,80 m (6 fot)Kabellengde:
1,80 m (6 fot)Kabellengde:
1,80 m (6 fot)

Enhet:
108 gram (3,8 oz)Trådløs enhet:
150 gram (5,3 oz)Trådløs enhet:
150 gram (5,3 oz)

Med batterier:
136 gram (4,8 oz)

Med batterier:
190 grams (6,7 oz)

Med batterier:
190 grams (6,7 oz)

CordedCorded:158 gram (5,6 oz)

Enhet med kabel:
226 grams (8 oz)

Enhet med kabel:
226 grams (8 oz)

Effekt underbrukTrådløs/batteri eller
med kabelTrådløs/batterienhet
Enhet med kabelTrådløs/batterienhet
Enhet med kabel

BatteriBeskyttet,
oppladbart, Li-Ionbatteri
1IMR14/65 3,7 V,
900 mAH 3,33 WH

Oppladbart, Li-Ionfosfat-batteri med
sikker kjemi (LiFePO4)
RCR123A, 3,2 V,
400 mAH 1,28 WH

Oppladbart, Li-Ionfosfat-batteri med
sikker kjemi (LiFePO4)
RCR123A, 3,2 V,
400 mAH 1,28 WH

CordedHåndstykkets vekt
Cordless*Stråling i samsvar med ISO 10650 når målt med gigahertz spektrumanalysator.

Skann for video
med hele historien

HOLDBARHET AV EN ANNEN VERDEN

102

VALO

UTSTYRVALO™ og VALO™ Grand tilbehør linser
Linsene er egnet til gjenbruk og skal desinfiseres med et egnet desinfeksjonsmiddel.

PointCure™ Lens
PointCure-linsen er en fargeløs,
2,5 mm diameter linse som brukes
til punktvis herding av mindre
kompositt, som hjelp underposisjonering og kort, punktvis
herding.

VALO
PointCure Lens

2 pk
5934

VALO Grand
PointCure Lens

2 pk
4082

VALO
ProxiCure Lens

2 pk
5936

VALO Grand
ProxiCure Lens

2 pk
4081

VALO
TransLume Lens

2 pk
5937

VALO Grand
TransLume Lens

2 pk
4084

VALO
Interproksimal linse

2 pk
4629

VALO GrandInterproksimal linse

2 pk
4658

VALO
Black Light Lens

1 pk
5939

VALO Grand
Black Light Lens

1 pk
4319

VALO GrandWhite Light-linse

2 pk
4628

ProxiCure™ Lens

ProxiCure-kulelinsen bidrar til å holde matrisebåndet i interproksimal kontakt
under polymerisering.

TransLume™ Lens
TransLume-linsen letter visualiseringog lokalisering av sprekker, defekteri tenner eller fyllingsmaterialer.

Interproximal Lens
Den interproksimale linsen er en
1 mm linse som gjør det mulig å
gjennomlyse tennenes approksimaledeler med hvitt lys for å oppdage
skygger, anomalier og karies
approksimalt.

Black Light Lens
Black Light-linsen bidrar til å
oppdage fluorescerende partikler iresin, slik at dette lett kan skilles fra
naturlig emalje.

White Light-linse
White Light gir en ren, kontrollert
naturlig lyskilde som hjelp i nøyaktig
fargematching.

eu.ultradent.blog

103

UTSTYRH E RDE L AM PE N
FR AM I NY T T

STÅR
LY S
ALUMINUM AV ROMFARTSK VALITETKOMPLETT NY DESIGN• Helstøpt design som er eksepsjonelt holdbar og
gir ypperlig varmekontoll• Konstruert på nytt fra grunnen av
for å skape den mest innovative
herdelampe som er tilgjengelig

FORENKLET GRENSESNITTØK T STØRRELSE PÅ LINSEN• Herdemoduser og diagnostiske moduser indikeres,
betjenes og aktiveres med de øverste og nederste
knappene eller med akselerometer-funksjon• 12,5 mm dekker enhver tann,samtidig som tilgjengelighet og
pasientkomfort opprettholdes

5 ÅRS GAR ANTIMULTI-KONFIGUR ASJON• Inkluderer en 5 års
produsentgaranti• Kan brukes i en konfigurasjon med kabel eller trådløst(batteri og adapter for kabel er inkludert i settet)

12 LED-BRIKKESETTAKSELEROMETER-FUNKSJON• Gir bredbåndlys med høy intensitet
for ypperlig strålejevnhet,
herdedybde og strålekollimasjon• Gjør at du raskt og enkelt kan bevege deg mellom
herdemoduser og diagnostiske moduser

HERDEMODUSER: Standard Power Mode, Xtra Power Mode    |    DIAGNOSTISKE LAMPEMODUSER: White Light Diagnostic Aid Mode, Black Light Diagnostic Aid ModeVEKSLE MELLOM MODUSER
HERDEMODUSER:
Beveg VALO X-lampen
fremover med entrommeslagsbevegelsefor å få tilgang
til å bla gjennom
herdemodusene.

104

INKLUDERT LINSETILBEHØRDIAGNOSTISKELAMPEMODUSER:
Beveg VALO X-lampen
til siden med entrommeslagsbevegelsefor å få tilgang til å bla
gjennom de diagnostiske
lampemodusene.

ultradent.eu

TO HERDELINSER

PointCure™
linse

ProxiCure™
kulelinse

TRE DIAGNOSTISKE LINSER

TransLume™
linse

Interproksimal
linse

Diffuserlinse

UTSTYRVALO™ X
LED-HERDELAMPE

5973 – VALO X Corded Kit

1 x VALO X LED-herdelampe
5 x tilbehørslinser
2 x oppladbare batterier
1 x batterilader1 x nettdel (for batterilader eller adapter for kabel)
1 x adapter for kabel
1 x håndstykkeholder
1 x skjerm som blokkerer blått lys
1 x prøvepakning med hygieneovertrekk

Større linse(12,5 mm)

• 12 bredspektrede lysdioder med svært høy
lysenergi herder alle dentale materialer• Optimalt kollimert lysstråle gir konstant og enhetlig effekt• To herdemoduser — Standard Power og Xtra
Power — tilpasset dine preferanser• Ekstremt robust konstruksjon, laget av aluminum av
romfartskvalitet, muliggjør ypperlig varmestyring• Forenklet grensesnitt med inkludertediagnostiske moduser og herdemoduser• Den slanke, helstøpte konstruksjonen og ergonomiske
formen gir enestående tilgang til alle restaureringssteder1• Ny akselerometer-funksjon gjør at du raskt kan veksle
mellom moduser med en trommeslagbevegelse• En ekstra aktiveringsknapp på undersiden
muliggjør intuitiv betjening• Fem hjelpelinser er inkludert i settet til
diagnostiske formål og herdeformål
• En inkludert nettdel gjør at klinikere kan bruke
lampen både trådløst og tilkoblet nettet

4952 – VALO X-nettdel (universelle plugger) 1 pk

5189 – VALO X montert kabel 1 pk

• VALO har en medisinsk nettdel med internasjonale
plugger. Den er egnet til strømuttak fra 100
til 240 volt. Krever ikke batterier
4951 – VALO X-batterilader 1 pk

VALO X-lampen er en herdelampe som står fram i nytt lys. Lampens
forenklede konstruksjon gir anledning til aktivering med kun én
knapp, og akselerometer-funksjonen gjør at klinikeren kan veksle
mellom effektmoduser og diagnostiske moduser bare med å veive
med håndstykket. Dette gjør slutt på pinlig fomling under enprosedyre, reduserer sannsynligheten for at instrumentet faller
ned og hjelper klinikeren å holde fokus på den aktuelle oppgaven.
Den bruker en vanlig lysdiode (LED) med flere bølgelengder til å
produsere lys med høy intensitet ved 380–515 nm, som er egnet
til å polymerisere alle lysherdende dentale materialer, samtidig
som herdingen får en ypperlig bredde og konstant ytelse. Denne
intensiteten trenger også igjennom porselen og er i stand til å herde
underliggende resinbasert sement. Håndstykket er konstruert for å
oppbevares i en standard holder for dentale instrumenter, eller det
kan utføres en kundetilpasset montering med den holderen som
følger med i settet.
1. Moreira RJ, de Deus RA, Ribeiro MTH, et al. Effect of light-curing unit design and mouth opening on thepolymerization of bulk-fill resin-based composite restorations in molars. J Adhes Dent. 2021;23(2):121–131.
doi:10.3290/j.jad.b1079561.

5437 – VALO X-batterier 2 pk

4665 – VALO X-hygieneovertrekk 100 pk

eu.ultradent.blog

105

UTSTYRVALO™ Grand Cordless
LED-HERDELAMPE

5972 – VALO Grand Cordless Kit – Black
4866 – VALO Grand Cordless Kit – Midnight
4864 – VALO Grand Cordless Kit – Sapphire
4865 – VALO Grand Cordless Kit – Red Rock50 %1 x VALO Grand Cordless, trådløs LED-herdelampe
4 x oppladbare batterier
1 x batterilader1 x nettdel til ladeapparat
1 x håndstykkeholder
1 x skjerm som blokkerer blått lys
1 x prøvepakning med hygieneovertrekk

Større linse(12 mm)

1

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

ADERS’ CHOICE AWARD
2015 RE
2015

Beste LED
herdelampe

ADVARSEL: Bruk kun oppladbare batterier som er angitt i bruksanvisningen.
Noen oppladbare batterier kan påvirke funksjonen til VALO-herdelampen.

5963 – VALO Grand oppladbare batterier 2 pk
• Bredspektrede lysdioder med svært høy
lysenergi herder alle dentale materialer• Optimalt kollimert lysstråle gir konstant og enhetlig effekt• Tre herdemoduser — Standard Power, High Power,
og Xtra Power — tilpasset dine preferanser• Ekstremt robust, slank, ergonomisk form gir
enestående tilgang til alle restaureringssteder2• Den unike konstruksjonen i ett stykke er bådeekstremt robust og lett i hånden
• Ekstremt effektive lysdioder og unibody-aluminium fra
luftfartsteknikk sørger for at lampen alltid er kjølig

5962 – VALO Grand batterilader 1 pk

5961 – VALO nettdel til ladeapparat 1pk• En ekstra aktiveringsknapp på undersiden
muliggjør intuitiv betjening• Batteridrevet, trådløst håndstykke gir
optimal komfort og fleksibilitet• Kan drives med miljøvennlige, sikre,
rimelige oppladbare batterier

1667 – VALO festebrakett for overflater 1 pk

VALO Grand Cordless, trådløs herdelampe bruker en vanlig lysdiode(LED) med flere bølgelengder til å produsere lys med høy intensitet
ved 385–515 nm, som er egnet til å polymerisere alle lysherdende
dentale materialer. Dette intense lyset trenger også igjennom porselenog er i stand til å herde underliggende resinbasert sement tilsvarendeen halogenlampe av høy kvalitet. VALO Grand Cordless-herdelampe
bruker VALO oppladbare batterier og en batterilader som er egnet
for strømuttak fra 100 til 240 volt. Håndstykket er konstruert for å
oppbevares i en standard holder for dentale instrumenter, eller det
kan utføres en kundetilpasset montering med den holderen som følger
med i settet. Det kan også oppbevare på en benk eller i en skuff. VALOGrand-herdelampe er utstyrt med en sensor som registrerer lampens
bevegelse. Når lampen ikke er i bruk, skifter VALO Grand-herdelampe
automatisk til hvilemodus, og når lampen beveges skifter den tilbake til
den modus som sist ble brukt.

3604 – VALO Grand Light Shield 1 pk

4666 – Hygieneovertrekk til VALO Grand Cordless 100 pk

1. realityesthetics.com. 2. Moreira RJ, de Deus RA, Ribeiro MTH, et al. Effect of light-curing unit design andmouth opening on the polymerization of bulk-fill resin-based composite restorations in molars. J Adhes Dent.
2021;23(2):121–131. doi:10.3290/j.jad.b1079561.

106ultradent.eu

508 – UltraTect-briller 1 pk

UTSTYRVALO™ Cordless
LED-HERDELAMPE

5941 – VALO Cordless Kit

1

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

1 x VALO Cordless, trådløs LED-herdelampe
4 x oppladbare batterier
1 x batterilader1 x nettdel til ladeapparat
1 x håndstykkeholder
1 x skjerm som blokkerer blått lys
1 x prøvepakning med hygieneovertrekk

R

ADERS’ CHOICE AWARD
2015 RE
2015

Beste LED
herdelampe
ADVARSEL: Bruk kun oppladbare batterier som er angitt i bruksanvisningen.
Noen oppladbare batterier kan påvirke funksjonen til VALO-herdelampen.

5963 – Oppladbare batterier til VALO Cordless 2 pk
• Bredspektrede lysdioder med svært høy
lysenergi herder alle dentale materialer• Optimalt kollimert lysstråle gir konstant og enhetlig effekt• Tre herdemoduser — Standard Power, High Power,
og Xtra Power — tilpasset dine preferanser• Ekstremt robust, slank, ergonomisk form gir
enestående tilgang til alle restaureringssteder2• Den unike konstruksjonen i ett stykke er bådeekstremt robust og lett i hånden
• Ekstremt effektive lysdioder og unibody-aluminium fra
luftfartsteknikk sørger for at lampen alltid er kjølig• Batteridrevet, trådløst håndstykke gir
optimal komfort og fleksibilitet• Kan drives med miljøvennlige, sikre,
rimelige oppladbare batterier

5962 – VALO Grand batterilader 1 pk

5961 – VALO nettdel til ladeapparat 1 pk

1667 – VALO festebrakett for overflater 1 pk
VALO Cordless-herdelampe bruker en vanlig lysdiode (LED) med flere
bølgelengder til å produsere lys med høy intensitet ved 385–515 nm,
som er egnet til å polymerisere alle lysherdende dentale materialer.
Dette intense lyset trenger også igjennom porselen og er i stand til å
herde underliggende resinbasert sement tilsvarende en halogenlampe
av høy kvalitet. VALO Cordless-herdelampe bruker VALO oppladbare
batterier og en batterilader som er egnet for strømuttak fra 100 til
240 volt. Håndstykket er konstruert for å oppbevares i en standard
holder for dentale instrumenter, eller det kan utføres en kundetilpasset
montering med den holderen som følger med i settet. Det kan ogsåoppbevare på en benk eller i en skuff. VALO Cordless-herdelampe
er utstyrt med en sensor som registrerer lampens bevegelse. Når
lampen ikke er i bruk, skifter VALO Cordless-herdelampe automatisk tilhvilemodus, og når lampen beveges skifter den tilbake til den modus
som sist ble brukt.

5929 – VALO Cordless Light Shield 1 pk

4667 – Hygieneovertrekk til VALO Cordless 100 pk

1. realityesthetics.com. 2. Moreira RJ, de Deus RA, Ribeiro MTH, et al. Effect of light-curing unit design andmouth opening on the polymerization of bulk-fill resin-based composite restorations in molars. J Adhes Dent.
2021;23(2):121–131. doi:10.3290/j.jad.b1079561.

eu.ultradent.blog

508 – UltraTect-briller 1 pk

107

UTSTYRVALO™ Grand Corded
LED-HERDELAMPE

5971 – VALO Grand Corded Kit

1 x VALO Grand LED-herdelampe – 2,13 m ledning
1 x nettdel med universelle plugger – 1,83 m ledning
1 x håndstykkeholder
1 x briller som blokkerer blått lys
1 x prøvepakning med hygieneovertrekk

50 %Større linse(12 mm)

1

R

R

R

R

R

R

R

ADERS’ CHOICE AWARD
2015 RE
2015

R

R

R

R

R

Beste LED
herdelampe

5930 – VALO nettdel – 1,83 m ledning• Bredspektrede lysdioder med svært høy
lysenergi herder alle dentale materialer• Optimalt kollimert lysstråle gir konstant og enhetlig effekt• Tre herdemoduser — Standard Power, High Power,
og Xtra Power — tilpasset dine preferanser• Ekstremt robust, slank, ergonomisk form gir
enestående tilgang til alle restaureringssteder2• Den unike konstruksjonen i ett stykke er bådeekstremt robust og lett i hånden
• Ekstremt effektive lysdioder og unibody-aluminium fra
luftfartsteknikk sørger for at lampen alltid er kjølig• En ekstra aktiveringsknapp på undersiden
muliggjør intuitiv betjening

5933 – VALO nettdel – 4,88 m ledning

1667 – VALO festebrakett for overflater 1 pk

• VALO har en medisinsk nettdel med internasjonale
plugger. Den er egnet til strømuttak fra 100
til 240 volt. Krever ikke batterier
4669 – VALO Grand-hygieneovertrekk 100 pk
VALO Grand Corded LED-herdelampe bruker en vanlig lysdiode(LED) med flere bølgelengder til å produsere lys med høy intensitet
ved 385–515 nm, som er egnet til å polymerisere alle lysherdende
dentale materialer. Dette intense lyset trenger også igjennom porselenog er i stand til å herde underliggende resinbasert sement tilsvarendeen halogenlampe av høy kvalitet. VALO-herdelampen har en medisinsk
nettdel med internasjonale plugger. Den er egnet til strømuttak
fra 100 til 240 volt. Håndstykket er konstruert for å oppbevares i enstandard holder for dentale instrumenter, eller det kan utføres enkundetilpasset montering med den holderen som følger med i settet.

1. realityesthetics.com. 2. Moreira RJ, de Deus RA, Ribeiro MTH, et al. Effect of light-curing unit design andmouth opening on the polymerization of bulk-fill resin-based composite restorations in molars. J Adhes Dent.
2021;23(2):121–131. doi:10.3290/j.jad.b1079561.

108

ultradent.eu

508 – UltraTect-briller 1 pk

UTSTYRVALO™ Corded
LED-HERDELAMPE

5919 – VALO Corded Kit

1 x VALO LED-herdelampe – 2,13 m ledning
1 x nettdel med universelle plugger – 1,83 m ledning
1 x håndstykkeholder
1 x skjerm som blokkerer blått lys
1 x prøvepakning med hygieneovertrekk

1

R

R

R

R

R

R

R

ADERS’ CHOICE AWARD
2015 RE
2015

R

R

R

R

R

Beste LED
herdelampe• Bredspektrede lysdioder med svært høy
lysenergi herder alle dentale materialer• Optimalt kollimert lysstråle gir konstant og enhetlig effekt• Tre herdemoduser — Standard Power, High Power,
og Xtra Power — tilpasset dine preferanser• Ekstremt robust, slank, ergonomisk form gir
enestående tilgang til alle restaureringssteder2• Den unike konstruksjonen i ett stykke er bådeekstremt robust og lett i hånden
• Ekstremt effektive lysdioder og unibody-aluminium fra
luftfartsteknikk sørger for at lampen alltid er kjølig

5930 – VALO nettdel – 1,83 m ledning5933 – VALO nettdel – 4,88 m ledning

1667 – VALO festebrakett for overflater 1 pk

• VALO har en medisinsk nettdel med internasjonale
plugger. Den er egnet til strømuttak fra 100
til 240 volt. Krever ikke batterier
5935 – VALO Light Shield 1 pk

VALO LED-herdelampe bruker en vanlig lysdiode (LED) med flere
bølgelengder til å produsere lys med høy intensitet ved 385–515 nm,
som er egnet til å polymerisere alle lysherdende dentale materialer.
Dette intense lyset trenger også igjennom porselen og er i stand til å
herde underliggende resinbasert sement tilsvarende en halogenlampe
av høy kvalitet. VALO-herdelampen har en medisinsk nettdel med
internasjonale plugger. Den er egnet til strømuttak fra 100 til 240
volt. Håndstykket er konstruert for å oppbevares i en standard holder
for dentale instrumenter, eller det kan utføres en kundetilpasset
montering med den holderen som følger med i settet.

1. realityesthetics.com. 2. Moreira RJ, de Deus RA, Ribeiro MTH, et al. Effect of light-curing unit design andmouth opening on the polymerization of bulk-fill resin-based composite restorations in molars. J Adhes Dent.
2021;23(2):121–131. doi:10.3290/j.jad.b1079561.

eu.ultradent.blog

4668 – VALO-hygieneovertrekk 100 pk

508 – UltraTect-briller 1 pk

109

UTSTYR
Gemini™ & Gemini EVO™

Dentale diodelasere for bløtvev fungerer ved å avgi en fokusert lysstråle
(ikke-ioniserende infrarød stråling med en bølgelengde på 800–980nm) som absorberes av vann-, hemoglobin- og pigmentmolekyler i
bløtvev. Dette fører til oppvarming og fordampning av molekylene,
noe som gjør at laseren kan skjære gjennom vevet med høy presisjon.
Laseren koagulerer også, kauteriserer nerveender og dekontaminerer
omliggende vev, noe som gir bedre hemostase, redusert ubehag forpasienten og lavere risiko for infeksjoner etter operasjonen.

810 + 980 DIODELASERE

Det er viktig å velge optimal bølgelengde for å maksimere laserens
effekt når den brukes på bløtvev. Laserne i Gemini-seriens alternativer
med 810 nm, 980 nm og dual bølgelengde gjør det mulig å kombinere
beste absorpsjon i melanin, hemoglobin og vann for å gi størst mulig
klinisk allsidighet.3,4• 3-i-1 design gir deg anledning til å velge optimale bølgelengderfor koagulering, ablasjon eller en kombinasjon av begge• Toppeffekt med superpulsasjon for raskere,mer skånsomme incisjoner, med større klinisk
forutsigbarhet og effektiv behandling7• En forbløffende konstruksjon med enkelt brukergrensesnitt
med forhåndsinnstilte prosedyrer som er organisert
i ikke-kirurgisk, kirurgisk og fotobiomodulasjon
for mer intuitiv og brukervennlig styring• Batteridrift og trådløs fotpedal gjør at det uten problemer ermulig å bevege seg fra behandlingsrom til behandlingsrom• Patenterte spisser til engangsbruk og autoklaverbarthåndstykke gjør det lett å bruke laseren og gir
enkel sterilisering mellom prosedyrene• Innovative fotobiomodulasjonsalternativer for smertelindring,slik at pasientene dine kan utnytte alle fordelene med laseren• Utviklet/satt sammen i USA av deler fra USA/importerte deler
Diodelasere for bløtvev byr på flere fordeler sammenlignet med
tradisjonelle metoder, noe som gjør dem til et ypperlig supplement påethvert tannlegekontor. Diodelasere for bløtvev er minimal-invasiveog kan utføre mange prosedyrer uten at det er behov for incisjonereller suturer, noe som gir mindre traumer, blødning og ubehag forpasientene.

Man oppnår ønskede resultater med minst mulig risiko for uventet
termisk skade med svært korte pulser ved høyeste effekttetthet i så
kort tid som mulig.1,2 Gemini-laserens høye topp-pulsasjonseffekt
muliggjør effektiv ablasjon, mens de korte pulsene gir bløtvevet
anledning til å kjøle seg ned under prosedyren, noe som reduserer
forkulling og termisk skade på omkringliggende vev, hvilket igjen gir
økt pasientkomfort uten at behandlingens hastighet eller effektivitet
nedsettes.1,2

I tillegg fører de ofte til mindre smerte og hevelse enn prosedyrer som
utføres med tradisjonelle metoder, f.eks. elektrokauterisering ellerskalpell, noe som gir kortere tilhelingstid og økt pasientkomfort og-tilfredshet. Evnen til å sikte seg presis inn på og behandle spesielleområder av bløtvev med stor nøyaktighet, gir mer forutsigbare og jevne
resultater.

FORDELER
Effektiv fjerning av bløtvev

SKALPELLELEKTROKIRURGI

LASER

x

x

x

x

x

Fremragende hemostase
Trygt å bruke rundt implantater

x

x

x

Krever mindre LAx

Redusert postoperativ smerte
Lavere risiko for gingival retraksjon

x

x

x

Redusert hevelse og ubehag
Ikke behov for sutureringxx

Dekontaminerer sårkantenex

x

Fotobiomodulasjon

110

FORKULLINGTRADISJONELLDIODELASERGEMINI™
DIODELASERVEVSSKADETREKNINGER I
VEVET

x

ultradent.eu

Watt gjennomsnittseffekt, 400 mikronfiber, robotstyrt hastighet.

UTSTYR
KIRURGISKE PROSEDYRER

HYGIENE-PROSEDYRE• Eksisjons- og incisjonsbiopsi • Eksponering av ikke frembrutte tenner • Fjerning av fibrom • Frenektomi• Frenotomi • Åpning av lommen ved kroneavtrykk • Gingivektomi • Gingivoplastikk • Gingival incisjonog eksisjon • Hemostase og koagulering • Distanseoperasjon • Incisjon og drenering av abscess• Fjerning av lesjoner (tumorer) • Leukoplaki • Operkulektomi • Orale papillektomier • Pulpotomi •Pulpotomi som komplementær behandling til rotkanalbehandling • Reduksjon av gingival hypertrofi• Kroneforlengelse • Behandling av munnskold, forkjølelsessår og after på slimhinnene i munnen •Vestibuloplastikk• Laser-curettage av bløtvev • Reduksjon av bakterienivå (dekontaminasjon) og inflammasjon • Fjerning
av patologisk infisert, betent og nekrotisert bløtvev i den periodontale lommen • Fjerning av svært
betent ødematøst vev påvirket av bakteriell penetrasjon av lommen • Debridement av sulcus (fjerning
av sykt, infisert, betent og nekrotisert bløtvev i den periodontale lommen for å bedre kliniske indekser,
herunder gingival indeks, gingival blødningsindeks, sondedybde, tap av feste og tannmobilitet)

Gingivektomi

Dekontaminasjon eller bakteriereduksjon
med laser

Laser-curettage/debridement

FOTOBIOMODULASJON

Frenektomi

Biopsi/fibrom

Blottleggelse av hjørnetenner

Gemini- og Gemini EVO-lasere byr på behandlingsalternativer med
fotobiomodulasjon (PBM), noe som gir klinikerne anledning til å
gi pasientene smertelindring med ved ulike dentale tilstander ellerubehag etter operasjoner. De integrerte PBM-enhetene gjør det
enkelt for klinikerne å tilføre lysenergi for å bedre cellefunksjonen,
redusere smerter, betennelse og fremme raskere heling.5,6 Vær
oppmerksom på at bare Gemini EVO-laseren integrerer PBM fullt ut
som standardfunksjon.

1. Goharkhay K, Moritz A, Wilder-Smith P, et al. Effects on oral soft tissue produced by a diode laser in vitro. Lasers
Surg Med. 1999;25(5):401–406. doi:10.1002/(sici)1096-9101(1999)25:5<401::aid-lsm6>3.0.co;2-u 2. R Borchers.
Comparison of diode lasers in soft tissue surgery using CW and superpulsed mode, an in vivo study. Int J Laser
Dent. 2011; 1(1):17–27. 2. Goharkhay K, Moritz A, Wilder-Smith P, et al. Effects on oral soft tissue produced bya diode laser in vitro. Lasers Surg Med. 1999;25(5):401–406. 3. S Pirnat. Versatility of 810 nm laser in dentistry.
J Laser Health Academy, 2007; (4). 4. Akbulut N, Kursun ES, Tumer MK, Kamburoglu K, Gulsen U. Is the 810-nm diodelaser the best choice in oral soft tissue therapy?. Eur J Dent. 2013;7(2):207–211. doi:10.4103/1305-7456.11017.
5. Ross G, Ross A. Photobiomodulation: an invaluable tool for all dental specialties. J Laser Dent. 2009;17(3):117–124.
6. Mármora BC, Brochado FT, Schmidt TR, et al. Defocused high-power diode laser accelerates skin repair in a murine
model through REDOX state modulation and reepithelization and collagen deposition stimulation. J Photochem
Photobiol B. 2021;225:112332. doi:10.1016/j.jphotobiol.2021.112332 7. R Borchers. Comparison of diode lasers insoft tissue surgery using CW and superpulsed mode, an in vivo study. Int J Laser Dent. 2011; 1(1):17–27.

eu.ultradent.blog

111

UTSTYR
Gemini™
810 + 980 DIODELASERBATTERIINDIKATOR

VOLUMSTRØMINDIKATOR

FORHÅNDSINNSTILTEPROSEDYRERSkann her for å
komme i kontakt
med andre
tilhengere av
Gemini-laserenpå vår nettsideBERØRINGSTASTATUR• 20 watt toppeffekt med superpulsasjon,
for raskere og glattere skjæring1• Dual bølgelengdeteknologi kombinerer den optimale
melaninabsorpsjonen til 810 nm bølgelengden og den optimale
vannabsorpsjonen til 980 nm bølgelengden i diodelasere2,3• Slank, innovativ konstruksjon med forbløffende
transparent elektroluminescent display• Enkelt brukergrensesnitt og 20 forhåndsinnstilteprosedyrer letter bruken (forhåndsinnstilt
smertelindring tilgjengelig med PBM-adaptersett)• Trådløs fotpedal og batteridrift gjør at det uten problemer ermulig å bevege seg fra behandlingsrom til behandlingsrom• Autoklaverbart håndstykke gir enkel
sterilisering mellom prosedyrene• Utviklet/satt sammen i USA av deler fra USA/importerte deler

Gemini™ laseren er nå utstyrt med en PBM-adapter.
Fotobiomodulasjon (PBM) er en fotokjemisk reaksjon
hvor lysenergi med en viss bølgelengde, intensitet
og varighet absorberes på cellenivå, hvilket gir bedre
lokal sirkulasjon, oksygenering og enzymaktivitet.
Fordelene med PBM inkluderer:• Midlertidig smertelindring• Bedre lokal blodsirkulasjon• Avspenning av muskler• Redusert betennelse• Raskere tilheling• Bedre cellefunksjon, særlig for celler som utsettes for stress
1. R Borchers. Comparison of diode lasers in soft tissue surgery using CW and superpulsed mode, an in vivo study.
Int J Laser Dent. 2011; 1(1):17–27. 2. S Pirnat. Versatility of 810 nm laser in dentistry. J Laser Health Academy, 2007;(4). 3. Akbulut N, Kursun ES, Tumer MK, Kamburoglu K, Gulsen U. Is the 810-nm diode laser the best choice in oralsoft tissue therapy?. Eur J Dent. 2013;7(2):207–211. doi:10.4103/1305-7456.110174.

112

ultradent.eu

UTSTYRSAMMENLIGNING AV TOPPEFFEKT FOR
DIODELASER 1,2
100 W

Gemini™ EVO3 laser
Gemini laser

20 W

™3

14 W

SIROlaser Advance™*
10 W

Epic™ 10**

Precise SHP

3W

Picasso™ Lite*

3W

®

0

5

10

SPISS MED LYS
gir bedre synlighet på operasjonsstedet

15

20

100

8991 – Gemini nettdel 1 pk

8990 – Gemini Laser Kit
1 x Gemini-laser
1 x nettdel
1 x fotpedal
1 x håndstykke
3 x beskyttelsesbrillesett
10 x 5 mm spisser

8992 – Gemini fotpedal 1 pk

8993 – Gemini 5 mm Pre-Initiated Tip 25 pk
8994 – Gemini 7 mm Uninitiated Tip 25 pk
8998 – Gemini PBM Adapter Kit
1 x fotobiomodulasjon (PBM) -adapter
2 x spacere
1 x holdeklips for håndstykke
1 x renseklut

8995 – Gemini beskyttelsesbriller 1 pk

8996 – Håndstykkeinnkapsling 1 pk
8999 – Gemini PBM Spacer Tip Kit 5 pk
* Varemerke som tilhører et annet selskap enn Ultradent. 1. Data publisert av produsenten. 2. Toppeffekt i dualbølgelengdemodus. 3. S Pirnat. Versatility of 810 nm laser in dentistry. J Laser Health Academy, 2007; (4).

eu.ultradent.blog

113

UTSTYR
Gemini EVO™
810 + 980 DIODELASERVOLUM

BATTERIINDIKATOR
STRØMINDIKATOR

FORHÅNDSINNSTILTEPROSEDYRERFOTOBIOMODULASJON GJORT ENKEL• Tilfører 100 watt toppeffekt for raskere skjæring,
mindre varme og ultrarene incisjoner i bløtvev1• Wi-Fi-kapasitet gir anledning til luftbårne
oppdateringer og dedikert teknisk støtte• Mobilapp og dashbord overvåker bruksstatistikk,
herunder ROI og prosedyredata• Tre fotobiomodulasjonsadaptere (3 mm, 7 mm og 25 mm) er
inkludert, slik at du fullt ut kan utnytte alle fordelene med laseren• Strømlinjet display og brukergrensesnitt former intuitiv og brukervennlig kontroll• Tre bølgelengdemoduser• 16 forhåndsinnstilte prosedyrer inndelt i tre
kategorier for effektiv, intuitiv bruk
• Bruker samme spisser som original Gemini-laser• To års garanti, med en opsjon til å utvide til fem års garanti

Med Gemini EVO Dashboard
kan du se antallet prosedyrer
du gjennomfører, spore ROI(return on investment), sikre at
programvaren din er oppdatert,laste ned prosedyrerapporter,
overvåke komplette statistikker
over bruken og mye mer!

1. R Borchers. Comparison of diode lasers in soft tissue surgery using CW and superpulsed mode, an in vivo study.
Int J Laser Dent. 2011; 1(1):17–27.

114

ultradent.eu

UTSTYR

Merk: Hvis du ønsker å bestille PBM-adaptereeller Gemini EVO-fotpedalen, må du ta kontakt med Ultradent Products kundeservice.
9121 – Gemini EVO Laser Kit

1 x Gemini EVO-laser
1 x fotpedal
3 x beskyttelsesbrillesett
10 x 5 mm fiberspisser til engangsbruk
1 x DC nettdel
3 x PBM-adaptere (25 mm, 7 mm, 3 mm)

9123 – Gemini EVO Intraoral PBM Adapter Kit
1 x 3 mm fotobiomodulasjon (PBM) -adapter
1 x 7 mm fotobiomodulasjon (PBM) -adapter

9126 – Gemini EVO nettdel 1 pk

9124 – Gemini EVO Extraoral PBM Adapter Kit
1 x 25 mm fotobiomodulasjon (PBM) -adapter
2 x spacere
1 x renseklut

9127 – Gemini EVO håndstykkeinnkapsling 1pk

8995 – Gemini EVO beskyttelsesbriller 1 pk
8999 – Gemini PBM Spacer Tip Kit 5 pk

8993 – Gemini EVO 5 mm Pre-Initiated Tip 25 pk
8994 – Gemini EVO 7 mm Uninitiated Tip 25 pk

5764 – Gemini EVO fotpedal, oppladbar
Li-Ion-batteri og USB-sett 1 pk

eu.ultradent.blog

115

UTSTYR
UltraTect™

Ultradent™ Ultra-Trim fjærsaks

BESKYTTELSESBRILLER• Presis tilskjæring av skinnekantene rundt interdental papilla• Fjærbelastet for at du skal bli mindre trett i fingrene• Griper lett tak i skinnematerialet• Laget av holdbart rustfritt stålUltraTect vernebriller er laget for moderne tannbehandling. De
lette rammene og polykarbonat-linsene av høy kvalitet er bådekomfortable og holdbare, og de oppfyller kravene i ANSI- og CEsikkerhetsstandardene med henblikk på beskyttelse mot støtskaderog eksponering overfor kjemikalier. Både klinikere, assistenter og
pasienter nyter fordelene med UltraTect-vernebrillenes sikkerhet og
komfort.
Merk: Skal ikke brukes som vern mot laserstråler.

605 – Ultradent Ultra-Trim fjærsaks 1 pk

Ultradents
e-nyhetsbrev
Abonner på Ultradents gratis e-nyhetsbrev for å mottade siste nyhetene om produkter, arrangementer og mer.
Brillene er fleksible og tåler støt og gir
ultimat holdbarhet.

Oransje linser beskytter mot det blå lyset som
genereres av VALOTM-herdelamper.

914 – Brun ramme / brun linse 1 pk
501 – Svart ramme / klar linse 1 pk
508 – Svart ramme / oransje linse 1 pk
(briller som blokkerer blått lys)

Skann QR-koden for å bli abonnent i dag!

116

ultradent.eu

ENDODONTIÅRT I F F A N Y D R A P E R – House On Fire

Mineral Trioksid Aggregat reparasjonssement
Rotkanalsealere
Resinbelagte guttaperkaspisser
Smøremidler for filer
Kalsiumhydroksidpasta
Citric Acid
Endodontispisser
Stifter og bor
Lysherdende, temporært resin

117

ENDODONTIFORSKJELLEN DU KAN FØLEEndo-Eze™

MTAFlow™ White og MTAFlow™
MINERAL TRIOKSID AGGREGATREPARASJONSSEMENT
1• Bioaktiv; stimulerer dannelse av apatitt!2• Blandes til glatt konsistens• Resistent mot utvasking• Kan appliseres med 29 ga NaviTip™ Tip, avhengig av konsistens• Forutsigbar rask herding• Blandeforholdet kan tilpasses på grunnlag av prosedyren• Tilgjengelig i en hvit sammensetning som ikke misfarger dentin

Endo-Eze MTAFlow og MTAFlow White mineral trioksid aggregat
reparasjonssement har samme unike egenskaper. De er begge
utformet for enkel blanding og påføring med din ønskede konsistens.
Når du bruker NaviTip 29 ga spissen, sikres du presis påføring forapeksifisering, apikal plugg, resorpsjon og perforasjon. MTAFlow White
reparasjonssement er ideell til bruk i det estetiske området, fordi den
inneholder et røntgentett middel som ikke misfarger tennene – den vil
ikke være synlig i tannens estetiske sone.

„MTA-sement er et bioaktivt materiale. Dannelsen av hydroksyapatitt(HA) vil dekke overflaten av MTA som eksponeres overfor væsker, og
det HA-laget vil ikke lenger oppfattes som fremmedmateriale i forhold
til de levende cellene. Derfor støtter MTA opp under tilhelingen.“3Begge MTAFlow-reparasjonssementene har en glatt konsistens, takketvære et ekstremt fint pulver og en spesiell gel. Sammensetningen er
resistent mot utvasking, hvilket bidrar til å sikre at blandingen holdespå plass der du appliserte den. Dessuten kan den appliseres ved hjelp
av Ultradents sprøyter og spisser, hvilket sikrer presis plassering og
effektiv behandling.

1. Bruk en sementspatel for å fjerne
overflødig pulver. Bruk ALLTID strøkne
skjeer med pulver!

2. Ryst 3 ganger fra topp til bunn. Påse at
gelen er i den spisse enden av flasken, før
du presser ut gel.

3. Fyll MTAFlow-sementen på den bakre
enden av den gjennomsiktige Skini-sprøyten
etter blandingen.

4. Sett stempelet inn igjen og press ut en
liten mengde materiale gjennom spissen.

5. Blandet Endo-Eze MTAFlow-sement
inne i sprøyten vil kunne brukes i inntil
15 minutter.

6. Bruk tynn konsistens og en NaviTip™ 29
ga Tip for å applisere MTAFlow-sement inne
i kanalen.

Etter 5 minutter kan du skylle lett eller tørke området med luft, uten at
MTAFlow-sement fortrenges. MTAFlow-sement som blandes og fylles
på Skini-sprøyte, kan brukes i inntil 15 minutter etter blandingen.
Gjennomherding tar en time. Det tar 4 uker før sementen er fullstendig
herdet og har fått sin fulle styrke.

Advarsel: MTA har begrensede antimikrobielle egenskaper.
Når MTAFlow-sementen brukes i pulpotomi av vitale primære
tenner, må det kun brukes sterilt vann under prosedyren.

1. realityesthetics.com. 2. Guimaraes, B. et al. Chemical-physical properties and apatite-forming ability of mineral
trioxide aggregate flow. J Endod. 2017; 43: 1692-96. 3. Sarkar NK, Caicedo R, Ritwik P, et al. Physiochemical basis of
the biologic properties of mineral trioxide aggregate. J Endod. 2005;31(2):97–100.

118

Perforasjon plassert i cervikal tredel av
mesial bukkal kanal.

ultradent.eu

MTA-sement på plass som viser reparasjon.

ENDODONTIRETT KONSISTENS FOR RETT PROSEDYRE
Blandeforholdet for pulver- og gelkomponenter for MTAFlowreparasjonssementene kan tilpasses i forhold til prosedyren. MTAFlow
White-sementen, som ikke misfarger tannen, er spesielt utviklet
for bruk til prosedyrer som pulpotomi av vitale primære tenner og
pulpaoverkapping.
Når du har plassert MTAFlow-reparasjonssementen, må du avvente en
første herdetid på 5 minutter, deretter dekke til med UltraBlend™ plus
liner og restaurere.
Uansett hvilken konsistens du trenger, kan du være trygg på at
MTAFlow-reparasjonssement vil være effektiv, ikke-kornete og enkel åapplisere presist. Det kan når som helst under blandingen tilføres mergel eller pulver for å oppnå ønsket konsistens.

ALT DU TRENGER PÅ ETT STED
MTAFlow-settene med reparasjonssement leveres med de viktigste
verktøyene som du trenger for å blande og applisere sementen. Settene
inneholder nok MTA-pulver og -gel for å fullføre 8–10 behandlinger.

5980 – MTAFlow White-reparasjonssement Sett

1 stk. av hver tekniske veiledning, bruksanvisning, 2 g MTAFlow-pulver,
2 ml MTAFlow-gel og måleskje
10 x Skini-sprøyter
10 x Luer Lock-kapper
20 x Micro 20 ga Tips

FORSLAG TIL BLANDEFORHOLD (PULVER OG GEL)*

Anvendelser

Pulpaoverkapping, perforasjon
av pulpakammer,­pulpotomi av vitale primærtenner

Resorpsjon,­apeksifisering,apikal plugg

Rotfylling

Pulver (måleskje)

2 store ender(0,26 g)1 stor ende pluss
1 liten ende(0,19 g)1 stor ende pluss
1 liten ende(0,19 g)Geldråper

3 dråper

3 dråper1 dråpe**

Konsistens

Tykk

Tynn

Putty

Appliseringsspiss

Micro 20 ga Tip

NaviTip 29 ga Tip

Applisering ikke
fra sprøyte* Det kan tilføres mer pulver eller gel for å oppnå ønsket konsistens.
** Avhengig av ønsket konsistens.

3980-1 – MTAFlow-reparasjonssement Sett

1 stk. av hver tekniske veiledning, bruksanvisning, 2 g MTAFlow-pulver,
2 ml MTAFlow-gel og måleskje
10 x Skini-sprøyter
10 x Luer Lock-kapper
20 x Micro 20 ga Tips

3981 – MTAFlow-reparasjonssement Refill

1 stk. av hver tekniske veiledning, bruksanvisning, 2 g MTAFlow-pulver,
2 ml MTAFlow-gel og måleskje

PULPAOVERKAPPINGPERFORASJON AV­PULPAKAMMERBUNNPULPOTOMI AV VITALEPRIMÆRE TENNER

RESORPSJONAPIKAL PLUGG

ROTFYLLINGAPEKSIFISERING

119

Merk: Følgende smøremidler inneholder peroksider som ikke er
kompatible med EndoREZ rotkanalsealer: EndoGel,* EndoSequence,*
Glyde,* ProLube,* RC-Prep* og SlickGel ES.*ENDODONTI

Den forbedrede flytegenskapen til EndoREZ kanalsealer gjør atforseglingsmidlet når fram til isthmusområdet og områder mellom
kanalene under fyllingen, uten bruk av spesialutstyr.

EndoREZ™
ROTKANALSEALERE
1Apikal(-2 mm)EndoREZ

Ultradent™ blandespiss

Apikal(-3 mm)20–30 minutter regulær herdetid
5–12 minutter herdetid når brukt sammen
med akselerator

EndoREZ• Verdens første hydrofile og selvprimende
resinbaserte forseglingsmiddel• Mer effektiv rotfylling på kortere tid• Gir en komplett, grundig forsegling2• Har samme røntgentetthet som guttaperka• Gir godt feste på resinbasert kjerne-/komposittmateriale• Revisjoner er mulig kombinert med guttaperka3• Muliggjør applisering fra sprøyte til apikal tredel

Krumnings­område(-5 mm)EndoREZ

EndoREZ sealer for rotkanaler reduserer tiden som må tilbringes i tannlegestolen for å få utført en fylling. Dette tiksotropematerialet har en affinitet for fuktighet dypt inne i dentinale tubula
og sidekanaler,4 og det gir den mest komplette forseglingen som
er tilgjengelig på markedet. Ettersom metakrylatbasert EndoREZ
rotkanalsealer mer er basert på kjemi enn på varme eller trykk for å
fylle rotkanalen, er risikoen for rottraumer/fraktur i stor grad redusert.
I tillegg viser studier at EndoREZ er mangesidig nok til å brukes som
fissurforseglingsmiddel ved bruk av hvilken som helst metode, f.eks.
mas-ter cone, lateral kondensasjon eller varm guttaperka. Opprett en“mono-blokk” ved hjelp av EndoREZ resin-belagte guttaperkaspisser.
EndoREZ kanalsealer inneholder et spesielt hydrofilt, organofosfat-metakrylat-monomer somøker de hydrofile egenskapene og produserer et resin med sterk affinitet til fuktighet med
resininntrenging på 1000 μm inn i tubuli.5

Ultradents patenterte NaviTip™-spiss
appliserer EndoREZ kanalsealer i hele
kanalens anatomi i ett arbeidstrinn.

FORSEGLING AV ROTKANAL
EndoREZ resinbaserte rotkanalsealer er laget med bedrede
flytegenskaper. Appliseringsteknikken med Skini-sprøyte og
NaviTip-spiss gjør det mulig å føre EndoREZ inn i den apikale
tredelen. Innføringsnivået er basert på instrumentet som
brukes til slutt. Ved små diametere (fra 25 til 30) gir siste
instrumentering (til venstre) mulighet til innføring inn til 2mm før arbeidslengden. For siste instrumentering med stor
diameter (fra 60 til 80) anbefales det å utføre innføringen til 4mm før arbeidslengden.

4 mm

2 mm

Guttaperka
EndoREZ kanalsealer
MTAFlow sementplugg

EndoREZ kanalsealer trenger inn i tubuli og tilpasser seg veggene bedre enn noe annet
forseglingsmiddel på markedet.
MTAFlow™
sement på plass

Masterguttaperkaspiss

InnføringEndelig fylling
av EndoREZ
forseglingsmiddel

Tilfeller med rotåpne tenner og resorbert foramen kan behandles med apikal MTAFlowsementplugg i løpet av ett besøk på tannklinikken. Det hindrer at EndoREZ kanalsealer rennerut og oppretter en biologisk forsegling på foramen apicale.

EndoREZ kanalsealer gir forutsigbare fyllinger som er røntgentette, gir enkel diagnoseog er egnet til revisjonsbehandling og prosedyrer for stifter og konus.

120* Varemerke som tilhører et annet selskap enn Ultradent. 1. realityesthetics.com. 2. Zmener O, Pameijer CH. Clinicaland radiographic evaluation of a resin-based root canal sealer: an eight-year update. J Endod. 2010;36(8):1311-4.
3. Zmener O, Banegas G, Pameijer C. Efficacy of an automated instrumentation technique in removing resin-based,zinc oxide and eugenol endodontic sealers when retreating root canal: an in vitro study. Endod Pract. 2005;8:29–33.
4. Zmener O, Pameijer CH, Serrano SA, Vidueira M, Macchi RL. Significance of moist root canal dentin with theuse of methacrylate-based endodontic sealers: an in vitro coronal dye leakage study. J Endod. 2008;34(1):76-9.
5. Arkiverte data.

ultradent.eu

ENDODONTIFORLØP FOR KLINISK BRUK AV
ENDOREZ KANALSEALER
5901 – EndoREZ Obturation .02 Taper Kit
5902 – EndoREZ Obturation .04 Taper Kit
5903 – EndoREZ Obturation .06 Taper Kit
1 x 5 ml (8,15 g) sprøyte
20 x Skini-sprøyter
20 x blandespisser
20 x 29 ga Variety NaviTip spisser
120 x EndoREZ-spisser

1. Tilpass en EndoREZ™ guttaperkaspiss til arbeidslengden.
Kontroller med røntgen.

2. Fjern fuktighet fra rotkanalen med Capillary Tip og
Ultradent™ Luer Vacuum Adapter, og deretter med papirspiss(papirspissen bør være fuktig 1–3 mm på spissen). Kanalen
skal være fuktig, ikke gjennomvåt, før den fylles med hydrofilt
EndoREZ-forseglingsmiddel. Appliser hydrofilt EndoREZforseglingsmiddel med en NaviTip™ Tip 29 ga. Før spissen til
2–4 mm før arbeidslengden.

5900 – EndoREZ Kit
1 x 5 ml (8,15 g) sprøyte
20 x blandespisser

EndoREZ™ Accelerator
3. Press EndoREZ kanalsealer med et lett trykk inn i kanalen
mens du drar ut spissen. Hold NaviTip-spissens åpning
nedsenket i materiale når du presser ut EndoREZ kanalsealerog trekker ut spissen.

4. Før EndoREZ masterpointen sakte inn til arbeidslengden.
Pass på at du utfører en enkelt forsiktig bevegelse mot det
apikale området. Unngå å bruke pumpebevegelse med
spissen. Passivt eller kald lateralt press kan brukes. Uten brukav akselerator herdes EndoREZ rotkanalsealer på ca. 20–30
minutter.

5. Lysherd EndoREZ kanalsealeren i 40 sekunder med VALO™
LED-herdelampe. Første polymerisering av overflaten
med herdelampe (uten EndoREZ akselerator) er mindreenn 0,3 mm tykt og bidrar til at restaurering kan utføres
umiddelbart. Fjern overflødig guttaperka med et svært
varmt instrument. Fullfør restaureringene etter fyllingenfor å forsegle inngangen til kanalen forskriftsmessig. Ikke
la bomullspellets bli igjen mellom fylling og temporær
restaurering.

EndoREZ rotkanalsealer herdes på 5–12 minutter!
• Fremskynder polymerisering av EndoREZ sealer• Gjør det mulig å preparere til rotstift i samme tannlegetime
EndoREZ Accelerator reduserer herdetiden for EndoREZ
kanalsealer fra 20–30 minutter til ca. 5–12 minutter.
Dermed kan prosedyrer etter den endodontiskebehandlingen (som oppbygging av stift) utføres
umiddelbart. Produktet er utviklet til bruk hånd ihånd med det banebrytende EndoREZ kanalsealer forå oppnå pålitelige fyllinger og redusert tid tilbrakt itannlegestolen.

399 – EndoREZ Accelerator til engangsbruk 20 pk

eu.ultradent.blog

0,035 ml hetteglass

121

ENDODONTIEndoREZ™ spisser
RESINBELAGTE GUTTAPERKASPISSER• ENESTE resin-belagte guttaperka• Binder kjemisk til EndoREZ kanalsealer og
andre resin-baserte forseglingsmidler
EndoREZ-spissene er standard guttaperkaspisser i ISO-størrelse,
belagt med et tynt resinbelegg, som bindes kjemisk til EndoREZ
forseglingsmiddel for rotkanaler. De er de første guttaperkaspissene
som oppnår kjemisk bonding til fissurforseglingsmiddel, og gir dermed
en mer effektiv forsegling enn tradisjonell guttaperka.

GUTTAPERKA SEM

BelagtIkke belagt

EndoREZ guttaperkaspisser
Størrelse
15
20
25
30
35
40
15–40
15
45–80
45

0,02 120 pk
—
—
1631
1632
1633
1675
3355
3356

0,04 60 pk
1838
1839
1634
1635
1636
1707
3357
—

0,06 60 pk
—
—
1637
1638
1639
—
3359
—

3358 – Medium Medium Fine/Medium Fine Variety
100 pk122

H E R D E L A M P E NS TÅ RF R A MI

N Y T T

LYS

SKANN QR-KODEN FOR Å FÅ MER
INFORMASJON, ELLER GÅ TIL
ULTRADENT.COM/VALOX-EU

Se side 104–105.

ENDODONTISkini og Clear Skini
Appliseringssprøyter

PermaFlo™ Purple
ANATOMISK INDIKERENDE KOMPOSITT

Micro 20 ga Tip

1. Overfør EndoREZ™ kanalsealer fra
dobbeltsprøyten til bakdelen av en Skinisprøyte ved hjelp av blandespissen.

PermaFlo Purple brukes sammen med et adhesivsystem for å oppretteen enkelt identifiserbar koronal forsegling. Den lilla fargen forenkler
lokaliseringen av pulpakammerets bunn når det kreves tilgang til
pulpakammeret for fremtidig behandling.
Med tillatelse fra dr. Carlos Ramos

Ved tannbehandling kommer ofte luft i veien for materialene som
brukes i rotkanalene. Det er veldig viktig å presse ut denne luften forå oppnå en forutsigbar forsegling og fylle den preparerte rotkanalen
fullstendig. Appliseringssystemet for EndoREZ er optimalisert for å
fortrenge luften og opprette en tettest mulig forsegling ved å appliserematerialene fra bunnen av rotkanalen og oppover, og dermed oppnås
en fullstendig applisering uten luftbobler.

1. Rotfyllingen er akkurat fullført og overskudd av
EndoREZ er fjernet fra kronepulpakammeret. (Hvisen signifikant mengde uherdet EndoREZ kanalsealer
eksponeres i kanalåpningen, må denne dekkes til
med et tynt lag Ultra-Blend™ plus liner og lysherdes.)Tørk opp punktvis eller tørk med luft. Merk: Hvis
det er brukt eugenolbaserte eller liknende baserte
forseglingsmidler, må du vente til det er herdet
og friske opp alle overflater i kammer og/eller på
preparering med et diamantbor før bonding.

2. Fyll opp sprøyten til den bakre flensen,slik at det ikke er igjen luft mellom stemplet
og EndoREZ rotkanalsealer.
2. Ets og plasser Peak™ Universal Bond-adhesiv; lysherd.

3. Appliser et ≤ 1,0 mm-tykt lag med PermaFlo
Purple. Lysherd i 20 sekunder for å opprette en
umiddelbar "koronal forsegling". Når en stift og/eller konus prepareres, identifiserer den lilla fargenposisjonen for rotkanal-prepareringen. Kontrasten
viser klinikeren pulpakammerets bunn i forhold til
kanalåpningen, og dermed reduseres risikoen for
perforasjon til et minimum.

3. Koble til en 29 ga NaviTip™ spiss med
egnet lengde. Press ut en liten mengde
EndoREZ rotkanalsealer ekstraoralt for å
kontrollere flyten. Kontroller at enden av
spissen ikke bunner i det apikale området
før forseglingsmidlet presses ut.

Merk: Appliser bonding for dentin først. Husk at sealere som
inneholder eugenol kan hindre polymerisering av resinbasert bonding.
Vi anbefaler EndoREZ™ hydrofil resin basert sealer.

OPPBEVARES I KJØLESKAP

0,5 mlApplisering fra Skini-sprøyte
Applisering fra Clear Skini-sprøyte

20 pk
1680
1880

eu.ultradent.blog

962 – PermaFlo Purple sprøytesett2 x 1,2 ml (2,28 g) sprøyter
4 x Micro 20 ga Tips

123

ENDODONTI
Ultradent™ Luer Vacuum Adapter

DermaDam™
KOFFERDAM
1

Capillary Tip

Merk: Capillary Tips skal aldri brukes til å applisereirrigasjonsmidler eller endodontiske sealere.

• Lavt potensial for dermatitt• Sterk og revner ikke
• Pulverfri for å redusere allergiske reaksjoner• Effektiv tidsbesparelse på alle tannklinikker• Tørker rotkanaler raskt og effektivt• Reduserer bruken av papirspisser til et minimum

Skyv Ultradents Luer Vacuum Adapter inn på en hvilket som helst HVEenhet ved tannlegestolen for å fjerne effektivt skyllemiddel og debris.
Luer Vacuum Adapter er kompatibel med alle luer-spisser. Dermedspares det tid, og bruken av papirspisser reduseres til et minimum. Den
kan brukes med Capillary Tips, som har tapered, fleksible kanyler somnår dypt inn i rotkanalene og gir bedre rengjøring og tørking.

DermaDam-kofferdam er laget av ren lateksgummi og er pulverfri.
Dermed reduseres sannsynligheten for reaksjoner på lateks.
Kvalitetsfabrikasjon sikrer lavt innhold av overflateproteiner.

311 – DermaDam Medium 0,20 mm 36 pk
314 – DermaDam Heavy 0,25 mm 36 pk

ROTKANALER TØRKES RASKEREENN NOEN SINNE

15 cm x 15 cm

DermaDam™ Synthetic
DENTAL DAM
1. Spyl kanalene gjennom NaviTip™ 30 ga
Double Sideport Irrigator Tip.

2. Fest Capillary Tip på sugeren og skyv den
dypt inn i kanalen. Beveg spissen inn og ut
mens du suger.

1

DermaDam Synthetic dental dam er ikke laget av naturgummilateks,men den er konstruert for å være like fleksibel og holdbar som duker
laget av naturgummilateks.

3. Capillary Tip gjør det enkelt å se hva som
kommer fra innsiden av kanalen, og gjør det
lett å identifisere innholdet.

Null sensibiliserende proteiner

4. Før inn papirspisser for å kontrollere
mengden av fukt.

299 – DermaDam Medium Synthetic 0,20 mm 20 pk
330 – DermaDam Medium Synthetic 0,20 mm 60 pk
15 cm x 15 cm

230 – Luer Vacuum Adapters 10 pk
1. realityesthetics.com.

124

ultradent.eu

ENDODONTINaviTip™ oversikt• Gir kontrollert applisering nær apikal tredel• Fleksibel kanyle av rustfritt stål for enkel navigasjon i krumme kanaler

Produkt

Anbefalt spiss

Kompatible spisser

File-Eze™

NaviTip™ 29 ga eller 30 ga—

EDTA 18 %NaviTip™ 31 ga
Irrigator med tosideåpninger

NaviTip™ 30 ga og
NaviTip™ FX™

UltraCal™ XSNaviTip™ 29 ga
En sideåpning

Bruk Micro 20 ga
Tip til direkte
pulpaoverkapping
reparasjon av
perforasjon ipulpagulvet

Citric Acid

NaviTip™ FX™

NaviTip™ 31 ga irrigator
med to sideåpninger

EndoREZ™

NaviTip™ 29 ga

NaviTip™ 29 ga
En sideåpning

MTAFlow™

NaviTip™ 29 ga

Micro 20 ga

MTAFlow™ WhiteNaviTip™ 29 ga

Micro 20 ga

eu.ultradent.blog

125

ENDODONTIAlle Ultradents skyllemidler, smøremidler og medikamenterer kompatible med resinbaserte sealere av metakrylat.

Ultradent™ EDTA 18 % oppløsning

File-Eze™ EDTA-smøremiddelSMØREMIDDEL FOR FILER

NaviTip™ Tip 30 ga/25 mm

NaviTip™ Tip 29 ga/25 mm
NaviTip™ FX™ Tip 30 ga/25 mm

NaviTip™ FX™ Tip 30 ga/17 mm• Uten peroksid. Påvirker ikke herdingen av resinbaserte sealere
File-Eze smøremiddel for filer er en effektiv 19 % EDTA, vannoppløselig,viskøs oppløsning for chelatdannelse, smøring og debridering underklargjøring av rotkanaler.

Ultradent EDTA 18 % oppløsning er et chelatdannende middel som
forbehandler/rengjør rotkanaler gjennom en chelatdannende prosess.
Det er førstevalget når smear layer skal fjernes, og kan brukes som siste
skyllemiddel før fylling.

Merk: Følgende smøremidler inneholder peroksider som ikke er
kompatible med EndoREZ rotkanalsealer: EndoGel,* EndoSequence,*
Glyde,* ProLube,* RC-Prep* og SlickGel ES.*1075 – File-Eze Kit

4 x 1,2 ml (1,43 g) sprøyter
5 stk. av hver 30 ga NaviTip spisser
17 mm, 21 mm, 25 mm og 27 mm

1. Etter instrumentering av kanal (ingen
bruk av skyllemiddel eller smøremiddel).
Intakt smear layer.

2. Etter instrumentering av kanal pluss
natriumhypokloritt. Smear-pluggene er
fortsatt intakte.

3. Etter instrumentering av kanal med bådenatriumhypokloritt og EDTA. Smear layer erfjernet. Rene, åpne tubuli.

4. Nærbilde av figur 3.

297 – File-Eze Refill

4 x 1,2 ml (1,43 g) sprøyter

682 – File-Eze IndiSpense™ sprøyte 1 pk
30 ml (35,64 g) sprøyte

162 – EDTA IndiSpense-sprøyte 1pk
30 ml (33,27 g) sprøyte* Varemerke som tilhører et annet selskap enn Ultradent.

126

ultradent.eu

ENDODONTIAlle Ultradents skyllemidler, smøremidler og medikamenterer kompatible med resinbaserte sealere av metakrylat.

UltraCal™ XS
30 %–35 % KALSIUMHYDROKSIDPASTA

Ultradent™ Citric Acid 20 %oppløsning

NaviTip™ Tip 29 ga med enkel sideåpning• Røntgentett• Høy pH-verdi• Suveren kontroll på applisering
NaviTip™ FX™ Tip 30 ga/25 mm

UltraCal XS pasta av kalsiumhydroksid er en unikt sammensatt pasta
av kalsiumhydroksid som er både vannholdig og røntgentett, med høy
pH-verdi (12,5). Det anbefales å bruke den store 29 ga NaviTip med
enkel sideåpning for å oppnå forutsigbar flow og muliggjøre direkteapplisering. UltraCal XS-pasta kan fjernes grundig fra kanalen ved hjelp
av Ultradent Citric Acid og NaviTip™ FX™ spissen.
UltraCal XS pasta høyner dentinets pH-verdi til alkalisk, og slik er
den et ideelt middel til å brukes som temporært innlegg i rotkanalen
mellom behandlingsseansene ved rotresorpsjon, pulpaoverkapping og
perforasjoner.1

NaviTip™ FX™ Tip 30 ga/17 mm

Tom 1,2 ml sprøyte• Anbefalt som rensemiddel/forbehandlingsmiddel
for preparerte rotkanaler• Fjerner mineraler og smear layers• Lett viskøs formel letter smøringen• Fjerner kalsiumhydroksidpasta

Ultradent Citric Acid er et mildt syreholdig materiale (sitronsyre) som
effektivt løser opp/rengjør kalsiumhydroksid fra kanaler (f.eks. UltraCal
XS pasta). Det anbefales også som rensemiddel/forbehandlingsmiddelfor å fjerne smear layer fra dentinvegger.

5145 – UltraCal XS Refill
4 x 1,2 ml (1,76 g) sprøyter

329 – Citric Acid IndiSpense™ sprøyte 1 pk
30 ml (31,26 g) sprøyte

5149 – UltraCal XS Econo Refill
20 x 1,2 ml (1,76 g) sprøyter

1. Pedrinha VF, Cuellar MRC, de Barros MC, et al. The vehicles of calcium hydroxide pastes interfere with
antimicrobial effect, biofilm polysaccharidic matrix, and pastes’ physicochemical properties. Biomedicines.
2022;10(12):3123. doi:10.3390/biomedicines10123123.

eu.ultradent.blog

127

ENDODONTIADVARSEL:• Bruk anbefalt endodonti-spiss • Kontroller at gummistopperen er i posisjon• Vær ekstra forsiktig når du ikke bruker spisser med sideåpning • Pass på at spissen ikke kiler seg fast i kanalen

Capillary Tips
Skal aldri brukes til applisering av skyllematerialer
eller endodontiske kjemikalier.

• Evakuerer væske fra kanaler og reduserer bruken av
papirspisser til et minimum• Trang, fleksibel taper gir tilgang til krumme kanaler• Fantastisk til dentale abscess-prosedyrer™

Capillary
Capillary

Innvendig
diameter
0,36 mm
0,48 mm

20 pk

50 pk

341
186

3099
1425

Festes til Ultradent™ Luer Vacuum Adapter for å fjerne fuktighet fra rotkanaler.

Micro Capillary™ Tips

Spisslengde 20 pk
Micro Capillary
5 mm
1120
Micro Capillary
10 mm
1121
™

• Den lyse fargen er lett synlig mot bløtvev
• Verdens minste presstøpte spisser
Utviklet for: Periodontale materialer, endodonti og Ultradent™ Luer 	
Vacuum Adapter.

Endo-Eze™ Irrigator Tip• Gir optimal rekkevidde mens kjemiske produkter presses ut
mot kanalveggen, og reduserer slik direkte trykk mot apeks• Leveres med fleksibel, butt kanyle med unik spiss som
ikke blokkeres• Ikke-steril

27 ga (0,40 mm)
Endo-Eze Irrigator

Spisslengde

20 pk

25 mm

207

Utviklet for: Ultradent™ 5 ml sprøyte.

Endo-Eze™ Tips
• Fantastisk til endodontiske prosedyrer, f.eks. sementering
av stifter og oppbygging av konus• Fleksibel, sterk kanyle• Kan lett bøyes• Lengde 19 mm
22 ga 20 ga 19 ga 18 ga

Utviklet for: Sementeringsmaterialer og luft/vann-tilførsel.
Brukes sammen med: PermaFlo™ DC (20 ga) og andre Ultradentsprøyter.

29 ga – 27 mm

29 ga – 25 mm

29 ga – 21 mm

29 ga – 17 mm

NaviTip™ 29 ga Tips
• Utviklet for å lede flow av kjemisk produkt gjennom spissens sideåpning før det
flyter ned til apeksområdet; slik reduseres risikoen for at produkt ekstruderes• Den fleksible kanylen av rustfritt stål gir enkel navigasjon i kurvede kanaler• Bøyelig spiss 0,33 mm
29 ga appliserer pastamaterialer: MTAFlow™, MTAFlow™ White, EndoREZ™ og UltraCal™ XS.

ultradent.eu

20 pk
348
347
346
345

100 pk
1431
1430
1429
1428

MERK: UltraCal™ XS kalsiumhydroksidpastaskal kun brukes med NaviTip 29
ga Single Sideport spisser.
™

med én sideåpning128

Bøyelig spiss
0,70 mm0,90 mm
1,06 mm
1,25 mm

22 ga Endo-Eze
20 ga Endo-Eze
19 ga Endo-Eze
18 ga Endo-Eze

29 ga NaviTip
29 ga NaviTip
29 ga NaviTip
29 ga NaviTip
29 ga–29
29 ga NaviTips

Spisslengde
27 mm
25 mm
21 mm
17 mm
27–17
17 mm

20 pk
4989
4990
4991
4992
5143

ENDODONTIADVARSEL:• Bruk anbefalt endodonti-spiss • Kontroller at gummistopperen er i posisjon• Vær ekstra forsiktig når du ikke bruker spisser med sideåpning • Pass på at spissen ikke kiler seg fast i kanalen

Spisslengde
29 ga NaviTip
27 mm
29 ga NaviTip
25 mm
29 ga NaviTip
21 mm
29 ga NaviTip
17 mm
29 ga–29
29 ga NaviTips 27–17
17 mm

20 pk
5115
5114
5113
5112
5116

50 pk
1377
1376
1374
1378
1379

Spisslengde
30 ga NaviTip
27 mm
30 ga NaviTip
25 mm
30 ga NaviTip
21 mm
30 ga NaviTip
17 mm
30 ga–30
30 ga NaviTips 27–17
17 mm

20 pk
1354
1250
1349
1249
1351

50 pk
1424
1423
1422
1421
3319

™

29 ga – 27 mm

29 ga – 25 mm

29 ga – 21 mm

29 ga – 17 mm

NaviTip™ 29 ga Tips
• Gir kontrollert applisering til apeks• Fleksibel kanyle av rustfritt stål for enkel navigasjon i krumme kanaler• Bøyelig spiss 0,33 mm
29 ga appliserer pastamaterialer: MTAFlow™, MTAFlow™ White og EndoREZ™.

™

30 ga – 27 mm

30 ga – 25 mm

30 ga – 21 mm

30 ga – 17 mm

NaviTip™ 30 ga Tips
• Gir kontrollert applisering til apeks• Fleksibel kanyle av rustfritt stål for enkel navigasjon i krumme kanaler• Bøyelig spiss 0,30 mm
30 ga applisering av oppløsninger/gel: File-Eze™, Ultradent™ EDTA 18 % oppløsning og
Ultradent™ sitronsyre 20 % oppløsning.

NaviTip™ 31 ga Tips

med irrigator med to sideåpninger• De to sideåpningene sikrer trygg applisering av skyllemiddel og
reduserer faren for at kjemikalier presses forbi apeks• En av verdens minste kanyler kommer frem selv i de vanskeligste
kanalene™

31 ga NaviTip
31 ga NaviTip

Spisslengde 20 pk
21 mm
5121
27 mm
5123

50 pk
5122
5124

Utviklet for: Ultradent™ EDTA 18 % oppløsning og Ultradent™ sitronsyre 20 %oppløsning.

NaviTip FX 30 ga Tips™

™

• Unik børste som rengjør, skurer og skyller samtidig• Stiv kanyle
Utviklet for: Ultradent™ sitronsyre 20 % oppløsning.

Oppført som “YPPERLIG” produkt av et prominent,uavhengig forskningsinstitutt.1™

30 ga NaviTip FX
30 ga NaviTip FX

Spisslengde
17 mm
25 mm

20 pk
1452
1454

1. Clinical Research Associates Newsletter. Volume 29, Issue 1, January 2005.

eu.ultradent.blog

129

ENDODONTI
UniCore™

Størrelse0

Størrelse1

Størrelse2

Størrelse3

Størrelse
4

Apikal Ø

0,6 mm

0,8 mm

1,0 mm

1,2 mm

1,5 mmKoronal Ø

1,0 mm

1,15 mm

1,35 mm

1,55 mm1,75 mm

Taper

2,1°

1,8°

1,8°

1,8°

1,3°

Lengde

19 mm

19 mm

19 mm

19 mm

19 mm

SYSTEM FOR STIFTER OG BOR• Suveren styrke• Estetisk og røntgentett• Fargekodede bor og stifter• Ultradents UniCore “Kit of Kits” har alle delersom er nødvendige til arbeid med stifter

UniCore-stiftene er laget av glassfiber. UniCore glassfiberstifter med
parallelle fibre har en bøyefasthet tilsvarende dentin.2 UniCore-stiftens
lett koniske utforming svarer til tannens naturlige anatomi og passer
perfekt til det stiftrommet som opprettes med UniCore-boret. De
fem størrelsene og fargene på UniCore-stiftene svarer til størrelseneog fargene på UniCore-borene. UniCore-boret har en unik evne til å
fjerne fyllinger under prepareringen av en kanal som svarer perfekt til
stiften. UniCore-boret er utstyrt med en patentert varmegenererendespiss som letter fjerningen av fiberstifter, stive bærematerialer og
tradisjonell guttaperka. Borets varme-avledende diamantbelagte krage
bevarer tannsubstansen og de spesielt konstruerte eggene skjærer
kanalveggene lateralt i stedet for vertikalt.

Fysiske egenskaper

UniCore-stift av
kvartsfiber

Elastisitetsmodul (GPa)

43–44

Bøyefasthet (MPa)

1500–1600

Tensil styrke (MPa)1200

Elastisitetsmodul ved 30° (GPa)

13 (tilsvarendesom dentin)

Interlaminær skjærstyrke (MPa)70–80

Med tillatelse fra dr. Carlos Ramos

1

UniCore-hovedstift på plass.

Andre hjelpestifter.

Siste.

1. realityesthetics.com. 2. Brown PL, Hicks NL. Rehabilitation of endodontically treated teeth using the radiopaquefiber post. Compend Contin Educ Dent. 2003;24(4):275–284.

130ultradent.eu

ENDODONTIUNICORE™ BOR

Ultrasafe

7132 – UniCore Starter Kit• Holdbart bor som kan brukes inntil 15 ganger til å fjerne guttaperka
under preparering av stiften eller stivt holdermateriale, og i
inntil 5 gangers bruk ved fjerning av eksisterende fiberstifter

1 stk. av hver borstørrelse 1 og 2
5 stk. av hver stiftstørrelse 1 og 2

• Borene og stiftene har fargekoder i henhold til
størrelse. Det forenkler bruk ved tannlegestolen• Patentert diamantbelagt krage hindrer fastkiling i tilgangsåpninger

7120 – UniCore Kit "Kit of Kits"
1 stk. av hver borstørrelse 1, 2, 3 og 4
5 stk. av hver stiftstørrelse 1, 2, 3 og 4

• Egger med unik konstruksjon sikrer rask og
konstant fjerning av debris fra rotkanalen• Varmegenererende spiss letter alleprosedyrer for å fjerne fyllinger

7133 – UniCore Size 0 Supplement Kit
1 x borstørrelse 0
5 x stiftstørrelse 0

UniCore bor
UNICORE STIFT™

Forspente fibre, til adhesivt feste• Mikroporøs overflate sikrer mikromekanisk retensjon• Ingen kjemisk behandling ved tannlegestolen• Røntgentetthet ut over høyeste ISO-standarder• Translucente stifter slipper gjennom lys
til hele prepareringens dybde• Lett konisk design følger tannens naturlige anatomi• Kan fjernes dersom ny endodontisk
behandling blir nødvendig

Størrelse
0
1
2
3
4

mm

0,6 mm
0,8 mm
1,0 mm
1,2 mm
1,5 mm

1 pk
7134
7121
7122
7123
7124

UniCore stifter

UniCoreMerke B

UniCore-stiften er tydelig mere
røntgentett enn ledende konkurrerende
produkter.

Størrelse
0
1
2
3
4

eu.ultradent.blog

mm

0,6 mm
0,8 mm
1,0 mm
1,2 mm
1,5 mm

5 pk
7135
7125
7126
7127
7128

131

ENDODONTI
nyhet
J-Temp™
LYSHERDENDE, TEMPORÆRT RESIN

Black Mini Tip

Fire kliniske indikasjoner for bruk:• Temporære restaureringer (endodonti, walking
bleach-teknikk, inlay/onlay, oppbygging av cusp)• Sammenkobling av flere implantatdistanser ved avtrykkstaging
for å forhindre deformasjon av avtrykksmaterialet• Bygge opp tenner for å skaffe feste for kofferdamklammere, og
for å fungere som barriere for endodontiske irrigasjonsmidler• Bittramper og temporære okklusale
oppbygginger ved kjeveortopedi

TEMPORÆR RESTAURERING: ENDODONTI• Selvnivellerende1• Mindre enn 5 % krymping2• Rosa farge for enkel identifisering og fjerning• Uten fargestoff

J-Temp temporært resin er et røntgentett, lysherdende, flytende
metakrylatbasert resinmateriale som gir holdbart, temporært materiale
for mange ulike kliniske indikasjoner. J-Temp resin er selvnivellerende,1
har mindre enn 5 % krymping,2 og den karakteristiske rosa fargenkan enkelt skilles fra emalje og dentin, uten å være for merkbar forpasienten. Med en slik allsidighet og kvalitet vil J-Temp temporært resin
raskt bli et fast innslag på ditt tannlegekontor.

1. Opparbeid kanalene.

2. Legg inn bomulls/Teflon pellets (eller
annen barriere) og komprimer den for å
beskytte inngangentil rotkanalen.

3. Påfør J-Temp temporært resin trinnvis isjikt på 2–3 mm.

4. Lysherd mellom sjiktene og bruk bor til åjustere okklusjonen.

4897 – J-Temp Syringe Kit
1 x 1,2 ml (2,02 g) sprøyter
20 x Black Mini Tips

1. Arkiverte data. 2. Arkiverte data.

132

ultradent.eu

SPISSER OG SPRØYTERÅRS C O T T PAY N E – Mudd Creek, Strawberry Reservoir

Spisser for restaureringer
Endodontispisser
Sprøyter og overtrekk
Tilbehør

133

SPISSER FOR RESTAURERINGERULTRADENT ™ TIPSKONSTRUERT FOR Å
LEVERE VARENE

De kjemiske produktene du bruker er ulike. Noen produkter aktiveres
kjemisk, de må blandes umiddelbart før applisering. Andre harvarierende viskositet. Noen fungerer i groper og fissurer, noen inne ikanaler og andre igjen på glatte overflater. Hvert kjemisk produkt er
utviklet for et spesielt formål. Bør ikke det samme være tilfelle med
spissene?

Sjekk ut våre spisser med
og
Luer Lock-spisser med Lok-Tite har dobbeltgjenger som låser spissen påplass for å gi bedre sikkerhet, og vinger som gjør det enklere å feste og
fjerne dem.

Fyllinger

Spisser med Comfort Hub-funksjonen inkluderer større ergonomiske
vinger som gir sikkert, komfortabelt grep om spissen.

Ultradent lager spisser som er utviklet for å applisere de spesifikke
kjemiske produktene som vi lager. Uansett om du appliserer enoppløsning, flytende kompositt eller viskøs gel, vi lager en spiss som
passer perfekt til jobben. Og fordi våre spisser er utviklet på stedet,tester vi hver design for å kontrollere at den fungerer perfekt med det
kjemiske produktet den er beregnet på.

Black Micro™ FX™ Tip• Kan tilpasses ulike viskositeter• Spiss med “dusk” folder seg ut i vifteform for å sprematerialene i et tynt, enhetlig lag™

22 ga Black Micro FX

100 pk1357

500 pk1434

Utviklet for: PrimaDry™ og PermaSeal™.

Black Mini™ Tip• Leverer store volum• Opak plast opprettholder lysherdende materialers flow

20 pk
196

100 pk514

500 pk1433

Black Mini Brush

20 pk
190

100 pk1169

500 pk1432

22 ga Black Micro

20 pk
194

100 pk1085

500 pk1435™

Black Mini

Utviklet for: Ultra-Blend™ plus, Ultradent™ LC Block-Out Resin,
PermaFlo™, Opalescence™ Boost™, Ultradent™ Diamond Polish Mint,
OpalDam™, OpalDam™ Green, Opalescence™ Endo og OraSeal™
Caulking.

Black Mini™ Brush Tip• Presis, kontrollert applisering av vannholdige
materialer• Tette, justerbare børstefibre reduserer luftbobler til
et minimum• Unikt fra Ultradent™

Utviklet for: Peak™ SE, Peak™-ZM, Seek™/Sable™ Seek™, Ultradent™
Silane og Ultradent™ Universal Dentin Sealant.

Black Micro™ Tip• Gir presis punktapplisering• Den trange kanylen appliserer materialene nøyaktig
Utviklet for: Ultra-Blend™ plus.

134

ultradent.eu

SPISSER FOR RESTAURERINGER• Gir presis punktapplisering• Den trange kanylen appliserer materialene nøyaktig

25 gaBlue Micro

20 pk

100 pk500 pk

158

127

1436

Fyllinger

Blue Micro™ Tip
Utviklet for: Ultra-Etch™.

Blue Mini™ Dento-Infusor™ Tip• Har samme fordeler under behandling av vev som
Metal Dento-Infusor™ spissen• Muliggjør kontrollert flow av mengder i dråpestørrelse• Utvendig diameter 1,2 mm

mm 20 pk 100 pk 500 pk
Blue Mini Dento-Infusor 1,20 128 1086 1440™

Utviklet for: Astringedent™ og Astringedent™ X.

Inspiral™ Brush Tip• Tilfører viskøse eller fylte materialer uten problemer via
en innvendig spiralformet kanal• Tette, justerbare børstefibre reduserer luftbobler til et
minimum

20 pk
710

™

Inspiral Brush

100 pk123

500 pk1033

Utviklet for: Composite Wetting Resin, Peak™ Universal Bond,
PQ1™, Ultradent™ Porcelain Etch, Ultra-Etch™, UltraSeal XT™ plus og
UltraSeal XT™ hydro.

Intraoral Tip• Gir mulighet for presis applisering• Kan festes til blandespisser med dobbelt sylinder

20 pk
5922

Intraoral

Utviklet for: PermaFlo™ DC.

Metal Dento-Infusor™ Tip
med Comfort Hub™
• Comfort Hub™ konstruksjonen gir sikker,
komfortabel kontroll under tilkobling og fjerning• Appliserer hemostasemidlet presis og fjerner
effektivt overflødig koagel• Butt, bøyd kanyle med børst med mykt hodemuliggjør forsiktig trykk i sulcus• Ultradents første spiss, “MDI” er fortsatt en garantist
for vellykket behandling av vev

™

19 ga
Metal Dento-Infusor

20 pk

100 pk500 pk

4954

4955

4956

Utviklet for: Astringedent™, Astringedent™ X, ViscoStat™,
ViscoStat™ Clear, PQ1™ og Peak™ Universal Bond.

eu.ultradent.blog

135

Fyllinger

SPISSER FOR RESTAURERINGER

Micro Capillary™ Tips™

• Den lyse fargen er lett synlig mot bløtvev
• Verdens minste presstøpte spisser
Utviklet for: Periodontale materialer, endodonti og Ultradent™
Luer Vacuum Adapter.

0,2 mm Micro Capillary
0,2 mm Micro Capillary

mm
5
10

20 pk
1120
1121

Micro 20 ga Tip• Kanyle med stor gauge muliggjør enhetlig flow
• Spiss for applisering av kompositt med flow viskositet
Utviklet for: Opalescence™ Boost™, MTAFlow™, MTAFlow™ White,
PermaFlo™, PermaFlo™ Purple, PermaFlo™ Pink, OpalDam™,
OpalDam™ Green og UltraCal™ XS.

20 pk
1168

™

20 ga Micro

SoftEZ™ Tip• Spissenes fiber gir synlig, kontrollert applisering• Børstenes fibre letter jevn applisering
Utviklet for: Enamelast™.

™

SoftEZ

50 pk
4712

SST ™ – Surgical Suction Tip• Ideell for delikate kirurgiske inngrep• Spissåpning med stor diameter

SST

20 pk
1248

Ultradent Mixing

20 pk
5920

™

Utviklet for: Ultradent™ Luer Vacuum Adapter for små periodontiske
eller endodontiske kirurgiske inngrep og kontrollert oppsuging av
Opalescence™ Boost™.

Ultradent™ blandespiss• Blander og appliserer i én arbeidsoperasjon
Utviklet for: UltraTemp™, UltraTemp™ REZ II, EndoREZ™
og PermaFlo™ DC.

136

ultradent.eu

100 pk1252

500 pk1437

SPISSER FOR RESTAURERINGER OG ENDODONTI
Fyllinger

White Mac™ Tip• Leverer store volum• Appliseringsspiss av kun plast• Større vinkel for enklere intraoral applisering

20 pk
661

White Mac

100 pk1361

Utviklet for: OraSeal™ Caulking, OraSeal™ Putty, Opalustre™
og tykkere kjemiske pastaer.

White Mini™ Tip• Leverer store volum• Appliseringsspiss av kun plast• Leverer enkelt viskøse kjemiske produkter

20 pk
1247

White Mini

Utviklet for: mer tyktflytende kjemiske pastaer.

Endodonti

ADVARSEL:• Bruk anbefalt endodonti-spiss • Kontroller at gummistopperen er i posisjon• Vær ekstra forsiktig når du ikke bruker spisser med sideåpning • Pass på at spissen ikke kiler seg fast i kanalen

Capillary Tips
Skal aldri brukes til applisering av skyllematerialer
eller endodontiske kjemikalier.

™

Capillary
Capillary• Evakuerer væske fra kanaler og reduserer bruken av
papirspisser til et minimum• Trang, fleksibel taper gir tilgang til krumme kanaler

Innvendig
diameter
0,36 mm
0,48 mm

20 pk

50 pk

341
186

3099
1425

Festes til Ultradent™ Luer Vacuum Adapter for å fjerne fuktighet
fra rotkanaler.

Micro Capillary™ Tips
• Den lyse fargen er lett synlig mot bløtvev
• Verdens minste presstøpte spisser
Utviklet for: Periodontale materialer, endodonti og Ultradent™
Luer Vacuum Adapter.

™

Micro Capillary
Micro Capillary

eu.ultradent.blog

Spisslengde 20 pk
5 mm
1120
10 mm
1121

137

ENDODONTISPISSER
Endodonti

ADVARSEL:• Bruk anbefalt endodonti-spiss • Kontroller at gummistopperen er i posisjon• Vær ekstra forsiktig når du ikke bruker spisser med sideåpning • Pass på at spissen ikke kiler seg fast i kanalen

Endo-Eze™ Irrigator Tip• Gir optimal rekkevidde mens kjemiske produkterpresses ut mot kanalveggen, og reduserer slik direkte
trykk mot apeks• Leveres med fleksibel, butt kanyle med unik spiss som
ikke blokkeres• Ikke-steril

27 ga (0,40 mm)
Endo-Eze Irrigator

Spisslengde

20 pk

25 mm

207

Utviklet for: Ultradent™ 5 ml sprøyte.

Endo-Eze™ Tips
• Fantastiske til endodontiske prosedyrer• Fleksibel, sterk kanyle• Kan lett bøyes• Lengde 19 mm
22 ga 20 ga 19 ga 18 ga

29 ga – 27 mm

Utviklet for: Sementeringsmaterialer og luft/vann-tilførsel.
Brukes sammen med: Ultradent-sprøyter.

29 ga – 25 mm

29 ga – 21 mm

22 ga Endo-Eze
20 ga Endo-Eze
19 ga Endo-Eze
18 ga Endo-Eze

Bøyelig spiss
0,70 mm0,90 mm
1,06 mm
1,25 mm

20 pk
348
347
346
345

100 pk
1431
1430
1429
1428

29 ga – 17 mm

MERK: UltraCal™ XS kalsiumhydroksidpasta skal kun
brukes med NaviTip 29 ga Single Sideport spisser.

NaviTip™ 29 ga Tips™

med én sideåpning29 ga NaviTip
29 ga NaviTip
29 ga NaviTip
29 ga NaviTip
29 ga–29
29 ga NaviTips• Utviklet for å lede flow av kjemisk produkt gjennom spissenssideåpning før det flyter ned til apeksområdet; slik reduseres risikoen
for at produkt ekstruderes• Den fleksible kanylen av rustfritt stål gir enkel navigasjon i kurvede
kanaler• Bøyelig spiss 0,33 mm

Spisslengde
27 mm
25 mm
21 mm
17 mm
27–17
17 mm

20 pk
4989
4990
4991
4992
5143

29 ga appliserer pastamaterialer: MTAFlow™, MTAFlow™ White, EndoREZ™ og UltraCal™ XS.

™

29 ga – 27 mm

29 ga – 25 mm

29 ga – 21 mm

29 ga – 17 mm

NaviTip™ 29 ga Tips
• Gir kontrollert applisering til apeks• Fleksibel kanyle av rustfritt stål for enkel navigasjon i krumme kanaler• Bøyelig spiss 0,33 mm

29 ga NaviTip
29 ga NaviTip
29 ga NaviTip
29 ga NaviTip
29 ga–29
29 ga NaviTips

29 ga appliserer pastamaterialer: MTAFlow™, MTAFlow™ White, File-Eze™, Ultradent EDTA
18 % oppløsning og EndoREZ™.

138

ultradent.eu

Spisslengde
27 mm
25 mm
21 mm
17 mm
27–17
17 mm

20 pk
5115
5114
5113
5112
5116

50 pk
1377
1376
1374
1378
1379

ENDODONTISPISSER™

30 ga – 27 mm

30 ga – 25 mm

30 ga – 21 mm

30 ga – 17 mm

NaviTip™ 30 ga Tips
• Gir kontrollert applisering til apeks• Fleksibel kanyle av rustfritt stål for enkel navigasjon i krumme kanaler• Bøyelig spiss 0,30 mm

30 ga NaviTip
30 ga NaviTip
30 ga NaviTip
30 ga NaviTip
30 ga–30
30 ga NaviTips

Endodonti

ADVARSEL:• Bruk anbefalt endodonti-spiss • Kontroller at gummistopperen er i posisjon• Vær ekstra forsiktig når du ikke bruker spisser med sideåpning • Pass på at spissen ikke kiler seg fast i kanalen

Spisslengde
27 mm
25 mm
21 mm
17 mm
27–17
17 mm

20 pk
1354
1250
1349
1249
1351

50 pk
1424
1423
1422
1421
3319

Spisslengde
21 mm
27 mm

20 pk
5121
5123

50 pk
5122
5124

30 ga appliserer oppløsninger: File-Eze™ og Ultradent™ EDTA 18 % oppløsning.

NaviTip™ 31 ga Tips

med irrigator med to sideåpninger• De to sideåpningene sikrer trygg applisering av
skyllemiddel og reduserer faren for at kjemikalierpresses forbi apeks• En av verdens minste kanyler kommer frem selv i devanskeligste kanalene™

31 ga NaviTip
31 ga NaviTip

Utviklet for: Ultradent™ EDTA 18 % oppløsning og Ultradent™
sitronsyre 20 % oppløsning.

Oppført som “YPPERLIG” produkt av etprominent, uavhengig forskningsinstitutt.1

NaviTip™ FX™ 30 ga Tips

• Unik børste som rengjør, skurer og skyller samtidig• Stiv kanyle™

30 ga NaviTip FX
30 ga NaviTip FX

Utviklet for: Ultradent™ Citric Acid 20 % oppløsning og Ultradent
EDTA 18 % oppløsning.

Spisslengde
17 mm
25 mm

20 pk
1452
1454

1. Clinical Research Associates Newsletter. Volume 29, Issue 1, January 2005.

eu.ultradent.blog

139SPRØYTER

Applisering fra Skini Deliveryog Clear Skini-sprøyter
• Selv liten kraft mot stemplet genererer trykk i sprøyten,-hvilket gir mer presis applisering apikalt• Lite svinn
Utviklet for: EndoREZ™, MTAFlow™ og PermaFlo™ DC.

0,5 ml Skini-sprøyte til applisering
0,5 ml Clear Skini-sprøyte til applisering

20 pk
1680
1880

1,2 ml sprøyte til applisering hemostase

20 pk
1278

1,2 ml Ultra-Etch-sprøyte til applisering

20 pk
129

Sprøyter for applisering av
hemostatika• Trange Luer Lock-gjenger hindrer at spissen spretter av• Farget plast beskytter lyssensitive materialer
Utviklet for: 30 ml IndiSpense™ sprøyter med ViscoStat™, ViscoStat™ Clear,
Astringedent™ og Astringedent™ X.

Sprøyter for applisering av
Ultra-Etch• Trange Luer Lock-gjenger hindrer at spissen spretter av• Blå farge gir god synlighet
Utviklet for: 30 ml IndiSpense-sprøyter med Ultra-Etch .
™

1,2 ml sprøyte til applisering• Trange Luer Lock-gjenger hindrer at spissen spretter av
Utviklet for: Alle 30 ml IndiSpense™ sprøyter.

1,2 ml sprøyte til applisering

20 pk
124

5 ml sprøyte til applisering

10 pk
201

1,2 ml sprøytedeksel

300 pk249

5 ml appliseringssprøyte• Flensen på sprøytesylinderen gir optimal kontroll/vektarmeffekt
Utviklet for: Skyllemidler for prosedyrer på tannklinikken eller prosedyrer
som overvåkes av tannlege, samt for Ultradent™ sitronsyre og Ultradent™
EDTA 18 % oppløsning.

Ultradent™ hygieneovertrekk• Gir en enkel, pålitelig beskyttelse• Sikrer asepsis for sprøyten under rengjøring
Utviklet for: Alle 1,2 ml sprøyter.

140

ultradent.eu

100 pk157

TILBEHØR

Luer Lock Cap• Luer lock-hette av polypropylen, plast, med vinger• Brukes til å forsegle sprøyter som er fylt på tannklinikken

Luer Lock Cap

20 pk
205

Luer Vacuum Adapter

10 pk
230

Sprøytestativ

1 pk
382

Utviklet for: Alle Ultradent -sprøyter av plast.
™

Ultradent™ Luer Vacuum Adapter• Effektiv tidsbesparelse på alle tannklinikker• Tørker rotkanaler raskt og effektivt• Reduserer bruken av papirspisser til et minimum

Sprøytestativ• Har plass til 14 sprøyter
• Laget av gjennomsiktig akryl

Ultradents
e-nyhetsbrev
Abonner på Ultradents gratis e-nyhetsbrev for å mottade siste nyhetene om produkter, arrangementer og mer.

Skann QR-koden for å bli abonnent i dag!

eu.ultradent.blog

141

STIKKORDREGISTER
810 + 980 Diodelasere . . . . . . . . . . . . 110–113
Akselerator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Aluminiumklorid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Appliseringssprøyter . . . . . . . . . . . . . 123, 140
Astringedent hemostatikum. . . . . . . . . . . .  52
Astringedent X hemostatikum . . . . . . . . . .  52
Base og liner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  66
Batterilader til VALO Grand . . . . . . . . . . . . 106
BEHANDLING AV VEV . . . . . . . . . . . . . . . 45–56
Belagte guttaperkaspisser. . . . . . . . . . . . . 122
Beskyttelsesbriller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Bilateral støtte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Biteblokk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Black Light. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  29
Black Light Lens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Black Micro FX Tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Black Micro Tip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Black Mini Brush Tip . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Black Mini Tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Blandespiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Blekemiddel til bruk på venterom . . . . . . .  23
Blekende tannpasta. . . . . . . . . . . . . . . . . .  34
BLEKING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–26
Bleking, ferdigfylte skinner . . . . . . . . . . 14–15
Bleking hjemme med individuelt
tilpassede blekeskinner. . . . . . . . . . . . . 10–12
Bleking, individuelt tilpassede
blekeskinner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–12, 23
Bleking på tannlegekontoret . . . . . . 20–21, 23
Block-Out Resin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
Blue Micro Tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Blue Mini Dento-Infusor Tip. . . . . . . . . 49, 135
Bondingmateriale. . . . . . . . . . . . . . . . . 60–61
Bor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130–131
Børster, polering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  96
Børstespisser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134–136
Bredspektret LED-herdelampe . . . . . . 100–109
Briller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Capillary Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128, 137
Caulking-materiale. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39
Chelaterende middel . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Chelaterende smøremidler og Gliders . . . . 126
Classic Sheets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
ClearTemp LC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  80
Composite Wetting Resin. . . . . . . . . . . . . .  74
Dammer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 124
Deksel, sprøyte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Dentin, liner og base. . . . . . . . . . . . . . . . .  66
Dento-Infusor Tips. . . . . . . . . . . . . . . . 49, 135
DermaDam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 124
DermaDam Synthetic . . . . . . . . . . . . . . 38, 124
Desensibiliserende geler . . . . . . . . . . . . . .  26
Diamantstrips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  97
Diamond Polish Mint . . . . . . . . . . . . . . . . .  96
Diodelasere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110–113
Dobbelttråd-teknikk. . . . . . . . . . . . . . . . . .  54
Dualherdende resinbasertforseglingsmiddel . . . . . . . . . . . . . . . . . 82–83
EDTA-oppløsning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
EDTA-smøremiddel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Emaljebondinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58–60
Enamelast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–33
ENDODONTI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  117–132
Endodontispisser. . . . . . . . . . . . . . . . 137–139
Endo-Eze Irrigator Tips. . . . . . . . . . . . 128, 138
Endo-Eze Luer Vacuum Adapter . . . . . 124, 141
Endo-Eze MTAFlow. . . . . . . . . . . 118–119, 132
Endo-Eze Tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128, 138
EndoREZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120–121

142

EndoREZ Accelerator. . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
EndoREZ-spisser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Enkomponents-bonding. . . . . . . . . . . . . . .  61
Etsemidler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58–59
ETSING OG BONDING. . . . . . . . . . . . . . . 57–66
Eugenolfrie temporære sementer. . . . . . . .  79
Fabrikkerte blekeskinner. . . . . . . . . . . . 10–12
Ferdigfylte blekeskinner. . . . . . . . . . . . . 14–15
Ferniss, fluorid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–33
Festebrakett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106–109
File-Eze EDTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Fischers Ultrapak Packers. . . . . . . . . . . . . .  56
Fissurforsegling på komposittbasis . . . . . .  98Fjærsaks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 116
Fluoridferniss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–33
Fluoridgel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Flussyre, etsemiddel. . . . . . . . . . . . . . . . . .  64
Flytende kompositt. . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 74
Foliemateriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Folie til skinner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
FORBEREDELSE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35–44
Forbigående sensible rotoverflater . . . . . .  33
Forseglingsmateriale. . . . . . . . . . . . . . . 28–31
Forseglingsmiddel for dentin. . . . . . . . . . .  33
Forseglingsmiddel for fissurer. . . . . . . . 28–31
Forseglingsmiddel for groper og fissurer. . . 28–31
Forseglingsmiddel, kompositt . . . . . . . . . .  98
Fosforsyregel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  58
Gemini Diode Laser. . . . . . . . . . . . . . 112–113
Gemini Evo diodelaser. . . . . . . . . . . . 114–115
Gemini & Gemini EVO-lasere . . . . . . . . . . . 110
Gemini PBM adapter . . . . . . . . . 112–113, 115
Gemini vernebriller . . . . . . . . . . . . . . 113, 115
Glassionomersement . . . . . . . . . . . . . . . . .  84
Guttaperka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Halo seksjonsmatrisesystem. . . . . . . . . 40–42
Hemostase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46–49
Hemostasemidler. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50–52
Herdelamper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–109
HiShine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90–91
Hjul, pussing og polering. . . . . . . . . 92, 94–95
Hydrofilt fissurforseglingsmiddel. . . . . . 28–29
Hydrogenperoksid . . . . . . . . . . . 14–15, 19–21
Hygieneovertrekk til VALO Cordless . . . . . . 107
Hygieneovertrekk til VALO Grand Cordless. . . 106
Hygieneovertrekk, VALO. . . . . . . . . . . 106–111
Ikke-vital bleking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
Indikator, karies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  36
Indirekte bonding . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 59
Individuelt tilpassede blekeskinner. . . . 10–12
Inspiral Brush Tip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Instrumenter, pakking. . . . . . . . . . . . . . . .  56
InterGuard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  38
Interproksimal linse. . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Interproksimal tannbeskyttelse . . . . . . . . .  38
Intraoral Tip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Irrigatorspisser med sideåpninger. . . 129, 139
Irrigatorspisser med to sideåpninger. . . 129, 139
Irrigator Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128, 138
IsoBlock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Jernløsning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  52
Jernsulfat hemostatikum . . . . . . . . . . . . 50, 52
Jiffy diamantstrips . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  97
Jiffy ekstraoralt sett. . . . . . . . . . . . . . . . 93, 95
Jiffy HiShine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90–91
Jiffy intraoralt sett . . . . . . . . . . . . . . 91, 93, 95
Jiffy kopper, skiver, spisser til
pussing og polering. . . . . . . . . . . . . . . . 90–91
Jiffy Natural Composite system. . . . . . . . . .  92

ultradent.eu

Jiffy Natural Universal Ceramic system. . . .  93
Jiffy One. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88, 89
Jiffy Original Composite system. . . . . . . 90–91
Jiffy-poleringsbørste for kompositt . . . . . .  96
Jiffy proksimal sag. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  97
Jiffy Spin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  89
Jiffy Universal Ceramic system. . . . . . . . 94–95
J-Temp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Justerings- og poleringsverktøy,
keramikk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92–93
Justerings- og poleringsverktøy, kompositt. .  94
Kalsiumhydroksidpasta. . . . . . . . . . . . . . . 127
Kapper, Luer Lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Karbamidperoksid . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–12
Karbamidperoksid opp mot
hydrogenperoksid . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6–7Kariesindikator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  36
Kile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42
Kinnretraktorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 37
Kjemisk herdende sement . . . . . . . . . . . 82–83
Kjemisk og mekanisk abrasjonspasta. . . 24–25
KleerView. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Klemmer, matrise. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42–43
Kofferdamduker. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 124
KOMPOSITTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67–76
Kompositt, fargeskalaer. . . . . . . . . . . . . . .  71
Komposittmateriale til restaureringer. . . 70–73
Kompositt, Mosaic . . . . . . . . . . . . . . . . . 70–71
Komposittpolerere. . . . . . . . . . . . . . . . . 91, 94
Kompositt-poleringsbørster. . . . . . . . . . . .  96
Kompositt, skallfasettsjablonger . . . . . . 75–76
Kopper, pussing og polering . . . . . . . . . 90–91
Kosmetisk tannbleking. . . . . . . . . . . . . .  9–15
Kryssvirkende pinsett. . . . . . . . . . . . . . . . .  42
Laser, Gemini . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112–115
LC Block-Out Resin. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
LED-herdelamper. . . . . . . . . . . . . . . . 100–109
Lepperetraktor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 37
Light Shield . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106–109
Linermateriale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  66
Linser VALO og VALO Grand . . . . . . . . . . . . 103
Luer Lock Cap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Luer Vacuum Adapter. . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Lysherdende adhesiv . . . . . . . . . . . . . . . . .  60
Lysherdende bondingsystem . . . . . . . . . 59–60
Lysherdende resinbarriere. . . . . . . . . . . . .  22
Lysherdende resinbasert sement . . . . . . . .  81
Lysherdende, temporært resin. . . . . . . . . . 132
Maskering av metall . . . . . . . . . . . . . . . . .  72
Materiale til restaureringer. . . . . . . . . . 70–73
Matrisebånd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 44
Matrisebånd til engangsbruk. . . . . . . . . . .  44
Matriseklemmer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42–43
Matriser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40–44
Matrisesystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40–44
Medisinsk bleking av tenner . . . . . . . . . 18–23
Mekanisk abrasjonspasta. . . . . . . . . . . . 24–25
Metal Dento-Infusor Tip. . . . . . . . . . . . 49, 135
Metallprimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  61
Micro 20 ga Tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Micro Capillary Tips. . . . . . . . . . 128, 136–137
Middel for fjerning av Smear Layer . . . . . . 126
Mineral Trioksid Aggregat . . . . . . . . . 118–119
Mosaic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70–71
MTAFlow og MTAFlow White. . . . . . . . 118–119
Natriumfluorid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Natural Composite system forpolering av kompositt . . . . . . . . . . . . . . . .  92
Natural Universal system for

STIKKORDREGISTER
polering av keramikk. . . . . . . . . . . . . . . . .  93
NaviTip 29 ga spisser. . . . . . . . . . . . . 128, 138
NaviTip 31 ga spisser. . . . . . . . . . . . . 129, 139
NaviTip FX Tip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129, 139
NaviTip oversikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
NaviTip spisser. . . . . . . . . . . . . . . . . . 129, 138
Nitinolringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42
Omni-Matrix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  44
Omni-Matrix Sectional. . . . . . . . . . . . . . . .  43
OpalCups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24–25
OpalDam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
OpalDam Green . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Opalescence Boost. . . . . . . . . . . . . . . . . 20–21
Opalescence Endo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
Opalescence Go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–15
Opalescence oppbevaringsbokser . . . . . . .  16
Opalescence oversikt . . . . . . . . . . . . . . . .  6–7Opalescence PF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–12
Opalescence Quick. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Opalescence tannkrem for sensitive tenner. .  34
Opalescence Whitening Toothpaste . . . . . .  34
Opalustre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24–25
Oppbevaringsbokser . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
OraSeal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39
Oversikt over bleking av tenner. . . . . . . .  6–7Packers, Fischers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  56
Pakkeinstrumenter for tråd . . . . . . . . . . . .  56
PBM adapter . . . . . . . . . . . . . . . 112–113, 115
Peak SE Primer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  59
Peak Universal Bond. . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Peak-ZM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  61
PermaFlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  72
PermaFlo DC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82–83
PermaFlo Pink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  74
PermaFlo Purple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
PermaSeal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  98
PermaShade LC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Pinsett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42
PointCure Lens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Polerere til engangsbruk. . . . . . . . . . . . 88, 89
Polering, diamant . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  96
Polering, keramikk. . . . . . . . . . . . . . . . . 92–93
Poleringsbørster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  96
Polykarboksylat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  79
Porcelain Etch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  64
PQ1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  61
PrimaDry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 96
Primere, metall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  61
Primere, zirconia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  61
Produksjon av kundetilpasset skinne. . . . .  12
Produksjon av skinne. . . . . . . . . . . . . . . . .  12
PROFYLAKSE OG HYGIENE. . . . . . . . . . . . 27–34
Proksimal sag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  97
Protokoll for blekebehandlingen. . . . . . . . .  5
ProxiCure Lens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Proxitector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  38
Pulpaoverkapping . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  66
PUSS OG POLERING . . . . . . . . . . . . . . . . 87–98
Putty-materiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39
Reparasjon av porselen trinn for trinn . . .  65
Reparasjonssement . . . . . . . . . . . . . . 118–119
Resinbarriere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Resinbasert sement . . . . . . . . . . 81–82, 82–83
Resinbasert sement for skallfasetter . . . . .  81
Resinbelagte guttaperkaspisser. . . . . . . . . 122
Resiner til binding. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  61
Resiner til restaureringer. . . . . . . . . . . . 82–83
Resinforsterket glassionomersement. . . . .  84
Retraksjonstråd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53–55

Retraksjonstråder. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53–55
Rotkanalsealere. . . . . . . . . . . . . . . . . 120–121
Sable Seek og Seek. . . . . . . . . . . . . . . . . .  36
Sakser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 116
Saltsyre-abrasjonspasta. . . . . . . . . . . . . 24–25
Sealer og obturerende stoffer,rotkanal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120–121
Seksjonsmatrisesett. . . . . . . . . . . . . . . . 40, 43
SEKSJONSMATRISESYSTEM . . . . . . . . . .  40–43
Selvetsende primer . . . . . . . . . . . . . . . . . .  59
Sement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  84
SEMENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77–86
Sement, temporær (skallfasetter) . . . . . . .  80
Sensible rotoverflater. . . . . . . . . . . . . . . . .  33
Sett for fyllinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Silane. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  64
Sitronsyre, 20 % oppløsning. . . . . . . . . . . . 127
Sjablong, direkte skallfasetter. . . . . . . . 75–76
Sjablongsystem for direkte kompositt. . . 75–76
Sjablonsystem for skallfasetter . . . . . . . 75–76
Skallfasetter med direkte kompositt. . . . 75–76
Skallfasettsement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  79
Skini-sprøyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123, 140
Skiver, pussing og polering . . . . . . . . . . 90–91
Skiver til pussing og polering . . . . . . . . . .  89
Smøremidler for filer. . . . . . . . . . . . . . . . . 126
SoftEZ Tip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Sof-Tray Classic Sheets. . . . . . . . . . . . . . . .  16
Spisser for restaureringer . . . . . . . . . 134–137
Spisser, guttaperka . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Spisser med én sideåpning . . . . . . . . 128, 138
SPISSER OG SPRØYTER . . . . . . . . . . . . 133–144
Spisser til pussing og polering. . . . . . . . 90–91
Spørsmål om bleking av tenner . . . . . . . . . .  4
Sprøytedeksler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Sprøyter, 1,2 ml plast. . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Sprøyter, 5 ml plast . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Sprøyter for applisering av hemostatika. . . 140
Sprøyter, Skini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Sprøyter, tomme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Sprøytestativer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
SST Tip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Stifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Strikket retraksjonstråd. . . . . . . . . . . . . 53–55
Strikket Ultrapak-tråd . . . . . . . . . . . . . . 53–55
Strips til pussing og polering. . . . . . . . . . .  97
Sugeadapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124, 141
Surgical Suction Tip. . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Syntetisk kofferdam. . . . . . . . . . . . . . . 38, 124Syre, etsemiddel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 64
Syre, flussyre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  64
Syre, fosforsyre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  58
Syre, sitronsyre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Systemer for stifter og bor. . . . . . . . . 130–131
System for pussing og polering,keramikk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92–93
System for pussing og polering, kompositt. .  94
Tang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42
Tang for plassering av ringer. . . . . . . . . . .  42
Tannkrem for sensitive tenner . . . . . . . . . .  34
Tannpasta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  34
Temporær skallfasettsement . . . . . . . . . . .  80
Temporært resin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Tomme sprøyter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Tørkemiddel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 96
Total-Etch-system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  58
Trådløs LED-herdelampe. . . . . . . . . . . 106–107
Tråd, retraksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53–55
Transcend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  68

eu.ultradent.blog

TransLume Lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Tunge-, leppe- og kinnretraktor. . . . . . . 26, 37
Ultra-Blend plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  66
UltraCal XS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
UltraCem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  84
UltraEZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
UltraFit-skinne. . . . . . . . . . . . . . . . . 14–15, 26
Ultrapak Packers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  56
UltraSeal XT hydro . . . . . . . . . . . . . . . . . 28–29
UltraSeal XT plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30–31
UltraTect-vernebriller. . . . . . . . . . . . . . . . . 116
UltraTemp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  79
UltraTemp REZ II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Ultra-Trim fjærsaks. . . . . . . . . . . . . . . . 16, 116
Umbrella-kinnretraktor . . . . . . . . . . . . . 26, 37
UniCore-system for stifter og bor. . . . 130–131
Universal Ceramic system forpolering av keramikk. . . . . . . . . . . . . . . 94–95
Universal Dentin Sealant . . . . . . . . . . . . . .  33
Universalringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42
Universell kompositt . . . . . . . . . . . . . . . 68–70
Utra-Etch-etsemiddel. . . . . . . . . . . . . . . . .  58
UTSTYR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99–116
Uveneer og Uveneer Extra . . . . . . . . . . . 75–76Væskekontroll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  46
VALO Corded LED-herdelampe . . . . . . . . . . 109
VALO Cordless Light Shield. . . . . . . . . . . . . 107
VALO Cordless, trådløs LED-herdelampe. . . 107
VALO-festebrakett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
VALO Grand Corded LED-herdelampe. . . 108, 110
VALO Grand Cordless, trådløs
LED-herdelampe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
VALO Grand-hygieneovertrekk. . . . . . . . . . 108
VALO-hygieneovertrekk . . . . . . . . . . . . . . . 105
VALO Light Shield. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
VALO nettdel til ladeapparat . . . . . . . 108–109
VALO og VALO Grand linser . . . . . . . . . . . . 103
VALO oppladbare batterier. . . . . . . . . 106–107
VALO X-batterier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
VALO X-batterilader . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
VALO X-herdelampe . . . . . . . . . . . . . . 104–105
VALO X montert kabel. . . . . . . . . . . . . . . . . 105
VALO X-nettdel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Vannavvisende fissurforseglingsmiddel. . . 30–31
Vernebriller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
ViscoStat Clear-hemostatika. . . . . . . . . . . .  51
ViscoStat-hemostatika . . . . . . . . . . . . . . . .  50
Walking Bleach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
Wetting Resin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  74
White Light-linse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
White Mac Tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
White Mini Tip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Zirconia-/metallprimer. . . . . . . . . . . . . . .  61

143

RETNINGSLINJER

Ultradent har forpliktet seg til å levere produkter som styrker tannlegens evne til å tilby profesjonell behandling på høyeste mulige nivå.
Det kan innebære utvikling av nye produkter eller forbedring av eksisterende materialer og teknikker. Vår øverste prioritet er å tilfredsstille dinebehov med kvalitetsprodukter og service. Vi setter pris på dine ideer, spørsmål og kommentarer. I noen land kan varierende forskrifter begrense
tilgjengeligheten for noen produkter, eller ha andre krav om produktenes indikasjoner og merking av produkter. Vår merking er i samsvar med
lokale forskrifter. Du finner mer informasjon om prosedyrer og forsiktighetsregler i pakningsvedleggene eller på emballasjen til de enkelte
produktene. Vi i Ultradent har forpliktet oss til å arbeide miljøvennlig. Men forsendelse av kjemiske produkter krever ofte bruk av ekstra plast:
til emballasjen. Alle produkter er lateksfri, med unntak av DermaDam, som er en kofferdam av lateks. Ultradent er ISO 13505-sertifisert.
Det betyr at vi har utviklet og implementert et omfattende kvalitetssikringssystem og er evaluert og sertifisert av et uavhengig europeisk organsom er anerkjent av CAN/CSA. I tilfeller hvor dette er relevant, er Ultradent-produkter som selges i Europa CE-merket. Det bekrefter at våreprodukter oppfyller de strenge kravene i EU-forskriftene (direktivene).

HOLDBARHET OG OPPBEVARING

Alle produkters levetid er basert på produksjonsdatoen. Du finner mer informasjon og instruksjoner om oppbevaring på produktemballasjen.

GARANTIER

Se produktets bruksanvisning vedrørende informasjon om garant, om relevant.

EMBALLASJE

Vi i Ultradent har forpliktet oss til å arbeide miljøvennlig. Derfor prøver vi å bruke så lite plast som mulig i vår emballasje.
Men hensynet til din sikkerhet og korrekt bevaring av våre kjemikalier krever ofte bruk av ekstra emballasje av plast.

ULTRADENT PRODUCTS PÅ INTERNETT

Du finner nyeste informasjon og nyheter om Ultradent Products på Internett. Besøk WWW.ULTRADENT.EU for generell informasjon om
Ultradent Products, selskapets historie og filosofi, produktinformasjon eller for nedlasting av Ultradent Products katalog, sikkerhetsdatabladereller bruksanvisninger. Under fanearket for valg av land vil du finne informasjon om din lokale forhandler.

OPPHAVSRETT

Reproduksjon og kopiering av tekst eller bilder, delvis eller i sin helhet, er kun tillat med skriftlig tillatelse fra Ultradent Products GmbH, Tyskland.
Januar 2024.

PRISER

7

ADVISOR

R

R

R

DS

R

S’ CHOICE AWARDREADER

M

E
TH

L

EN

R

DENT
A

R

R E CO M

2017

R

R

ENDODONTICPRODUCTSREADERS’ CHOICE AWARD

2013
ReadeRs’
ChoiCe
awaRd
5
Top 2

Res
Aesthetic/ torative Products

PRODUKTMERKINGBKP85 = Lot-nummer
2023-03 = måned, mars
2023-03 = år, 2023

BL2DC = Lot-nummer
02-24 = måned, februar
02-24 = år, 2024

Alle UPI-sprøyter er stemplet med utløpsdato som består av en bokstav og 3 tall. Bokstaven er et LOT-nummer som brukes til produksjonsformål,og de 3 tallene er utløpsdatoen. De 2 første tallene er måneden, og det tredje tallet er siste tall i året.

144

OM ULTRADENT PRODUCTSBESTILL DINE PRODUKTER HER
Du kan kjøpe Ultradent-produkter av følgende forhandlere i Norge:
DENTAL-DIRECT AS
Tverrmyra 16,3185 Skoppum+47 (0) 33 07 15 00

post@dental-direct.noTverrmyra 16, 3185 Skoppum • Telefon: 33 07 15 00 • Faks: 33 07 15 01
E-post: post@dental-direct.no • www.dental-direct.nowww.dental-direct.no

Jacobsen Dental AS
Box 97 Alnabru,
N-0614 Oslo

+ 47 (0)22 79 20 20

post@jacobsen-dental.nowww.jacobsen-dental.no

LIC Scadenta AS

Hamangskogen 60, Box 443,
1302 Sandvika

I 1976, etter å ha avsluttet sin utdanning ved Loma Linda University og startet sin egen praksis, oppfant dr. Dan Fischer sin banebrytende, hemostatiske
løsning, Astringedent™. Dette var et svar på behovet for et hjelpemiddel til behandling av bløtvev som kunne oppnå raskere og mer stabil hemostase.
Astringedent-hemostatikum med Metal Dento-Infusor™ spissen og Ultrapak™ tråden ble ryggraden til Ultradents kjemiske system til behandling av bløtvev.
For første gang kunne klinikere oppnå stabil hemostase raskt og forutsigbart. Hemostatikumet Astringedent forsterket dr. Fischers ønske om å fortsette
utviklingen av innovative og mer avanserte dentale løsninger — og dette førte til at Ultradent Products, Inc. ble stiftet. Ultradent er nå inne i sitt 45. år som
familieeid, internasjonal leverandør og produsent av tannlegeutstyr. Foretaket har holdt fast ved sin visjon om å bedre oral helse globalt, Improving Oral
Health Globally, ved å lage bedre dentale produkter som fortsetter å sette nye industristandarder. Dr. Fischer har tatt patent på en hel rekke produkter.
Ultradent driver i dag forskning, produktutvikling, produksjon og markedsføring av mer enn 500 materialer, utstyr og instrumenter som brukes av tannleger
verden over. Dette inkluderer det velrenommerte blekesystemet Opalescence™ Tooth Whitening System, som er ledende i bransjen, og det banebrytende,
profesjonelle blekesystemet til hjemmebruk, Opalescence Go™. Ultradents produktfamilie inkluderer også den prisbelønnede herdelampen VALO™ LED,fissurforseglingsmidlet UltraSeal XT™ hydro og etsemidlet Ultra-Etch™.
Ultradent har vunnet prisene “Small Business Administration’s Exporter of the Year” og “Direct Distributor of the Year”. For kort tid siden ble Ultradenttildelt prisen “Health Care Heroes” i kategorien “Corporate Achievement”. Ultradent og dr. Fischer er blitt hedret for ypperlig ledelse i bransjen og for sine
skjellsettende bidrag til det dentale fagmiljøet. I 2013 utropte delstatskontoret for økonomisk utvikling i Utah dr. Fischer til “International Man of the Year” forhans bidrag til bærekraftige økonomiske og kulturelle relasjoner mellom delstaten Utah og EU.
Dr. Fischer arbeider kontinuerlig for å “bedre oral helse globalt.” Ut over det dentale fagmiljøet donerer Ultradent produkter til humanitære formål lokalt,
nasjonalt og internasjonalt. I tillegg er Ultradent sponsor for en ideell organisasjon, Diversity Foundation, som driver et progressivt lokalt program for å
forebygge hatkriminalitet og intoleranse. Dette programmet fremmer verdsetting av ulikhet og multikulturell bevissthet hos personer med alle mulige typer
bakgrunn.
Dr. Fischer lever sitt liv i samsvar med de samme verdiene som leder Ultradent: integritet, kvalitet, hardt arbeid, innovasjon og omsorg. Når han ikke arbeider,setter han pris på hagestell og å tilbringe tid sammen med sin hustru, sine barn og mange barnebarn.

+47 (0)67 80 58 80

forbruk@licscadenta.no

www.licscadenta.no

Norsk Orthoform Depot AS
Tvetenveien 158,
0671 Oslo+47 (0) 22 76 01 40

www.norskorthoform.no

informasjon@norskorthoform.noPlandent ASØstensjøveien 27,
0601 Oslo+47 (0) 22 07 27 27

post@plandent.no

www.plandent.no
TA KONTAKTHar du spørsmål om våre produkter eller bare ønsker å få kontakt? Vi vil veldig gjerne høre fra deg!

Følg oss på sosiale media! Skann en QR-kode for å
følge Ultradent på Facebook, Instagram og LinkedInfor å gjøre de beste kuppene og holde deg oppdatert!

Facebook

Instagram

LinkedIn

Lone Astrup
Regional Manager Denmark/Norway
infoNO@ultradent.com

Restau rerin ger m ed

BARE ÉN ENKELT FARGE
HÅNDBOK for produkter og prosedyrer – 2024

Transcend universal kompositt tilbyr hittil uoppnåelig fargematching med bare én
Universal Body farge takket være den patenterte Resin Particle Match™ teknologien
som eliminerer behovet for maskering.

Produkter og prosedyrerHÅNDBOK 2024

Ultradent Products GmbHAm Westhover Berg 30 – 51149 Köln – Tyskland
Tlf. +49 (0) 2203-359215 — Faks: +49 (0) 2203-359222 — infoNO@ultradent.com
www.ultradent.eu

Dr. Dan Fischer

Grunnlegger, Ultradent Product, Inc.

505 West Ultradent Drive — South Jordan, UT 84095 — © 2024 Ultradent Products, Inc. Alle rettigheter forbeholdt.

ÅR