Public Relations
Magazine

2023
No.375

6

新鮮隊 ヤサレンジャー

あいら

I♡RaちゃんJAあいら広報誌

J A あ いらの 最 新 情 報 満 載

ちゃぐりんスクール 稲の種まき
JAあいらの情報いっぱい！

● 第31回 通常総代会開催● 令和5年度 各地区の複合渉外をご紹介● ちゃぐりんスクール2023スタート

公式HP

FacebookLINE第 31 回

通常総代会開催

５月 日㈭霧島市の溝辺公民館（みそめ館）
で、第 回通常総代会が開催されました。４
年ぶりの通常開催となり、議決権行使書面を含む４７１名が出席しました。
総代会では、中條秀二組合長が農協の事業運営への支援・協力に感謝を述べた後「令和５年度は第 次中期３か年計画の中間年度として、自己改革実践サイクルに基づき、組合員の皆様と徹底した話し合いを進めながら、全役職員が総力を結集し各事業に取り組んで参りますので、組合員の皆様のより一層のご協力をお願いします 」と挨拶しました。
引き続き、加治木区域総代の堂森忠夫氏を議長に選出し、令和４年度事業報告や令和５
年度事業計画など７つの提出議案について説
明・審議された後に採決が行われ、すべての議案が原案通り可決承認されました。
ま た、組 合 表 彰 要 領 に よ り、農 協 事 業 の 運営において模範的及び顕著な功績のあった７名の方々が組合員表彰を受けられました。受賞者の皆様のさらなるご活躍を期待いたします。

議長の堂森忠夫氏（加治木区域）

組合員表彰

令和４年度は、次の７名が表彰
さ れ ま し た。 お め で と う ご ざ
います。

おめでとう
ございます♪

信用共済部門（霧島市福山町）（霧島市福山町）

福﨑 正廣 様拵 正人 様別所 澄忠 様（姶良市）

（姶良郡湧水町）（姶良郡湧水町）

回全国和牛能力共進会

谷川 裕次 様（姶良郡湧水町）（霧島市福山町）

部門

野田 末廣 様藤山 粋 様部門

落合 新太郎 様

販売（農産）

販売（畜産）

第

12

31 25

中條秀二組合長あいさつ

112

情報紙 JAあいら 2023年6月号 No.375

総務金融共済委員会

総務金融共済委員会

副委員長

委員長

委員長

［姶良］

ＪＡ あいら 新 役 員 体 制

重留 智明（64）

経済委員会

大重 毅（59）

総代会終了後、理事会・監事会が開かれ、組合長をはじめ

池澤 正信（57）

経済委員会

常勤役員が選任さ れ ま し た の で ご 紹 介 い た し ま す 。

窪田 安 廣（68）【重任】

秀 二 （ 歳）

竹下 幸治（55）

副委員長

代表理事組合長 中 條

経済担当常務

原田 良孝（65）

69

【重任】

情報紙 JAあいら 2023年6月号 No.375

3

金融共済担当常務

【再任】

［湧水］

平 富士夫（68）

代表監事

松元 洋一（64）

［蒲生］

［隼人］

【新任】

常勤監事

【新任】

ご挨拶

31

組合員・利用者の皆様には、農協事業に関しまして格別なご理解とご協力を賜り、衷心より厚く御礼申し上げます。
第 回通常総代会終了後の理事会・監事会において、下記の通り新執行体制が決定いたしましたのでご報告申し上げます。
さて、ロシアのウクライナ侵攻や急激な円安の影響による資材価格高騰が見られている中で、農畜産物の価格低迷が続くなど農業者の経
営不安は食料の安定供給に影響す
ることが予測されます。
さらに、ＪＡ運営も厳しい経営環
境 が 予 測 さ れ ま す が、地 域 営 農 ビ
ジョンの取組み強化、収入拡大・コ
スト抑制対策、組合員との徹底した話し合いを実施しながら、持続可能な収益性と健全性を強く意識した各事業計画を実践することが求められています。
私どもＪＡあいらは、第 次中期３か年計画の基本目標である「農業者の所得増大」「農業生産の拡大」「地域の活性化」に向け、「チームあいら 」として地域のインフラ機能を補い、地域になくてはならない組織になるための活動を継続
実施してまいります。
新体制になりましても、これまで同様、皆様のご支援・ご協力を何卒よろしく
お願い申し上げます。最後に、組合員各位のご健勝とご多幸を祈念申し上げご挨拶といたします。
11

常勤役員等のご紹介

各委員会の理事及び監事のご紹介
経済委員会

総務金融共済委員会

上野 洋一（66）

尾谷 光幸（67）

木佐貫 晋一（39）

［牧園］

［姶良］

［霧島］

［加治木］

今村 浩一（56）

松元 深（64）

仮屋 秀次（66）

森元 弘之（70）

［国分］

［溝辺］

［福山］

［横川］

西堂路 美鈴（67）

宮園 昭一（66）

久留須 美鈴（61）中村 和志（72）

［女性］

［湧水］

［女性］

［隼人］

吉松 輝夫（65）

花堂 誠（65）

［東部］

［中北部］

松下 欣隆（65）

沼田 勉（65）

［員外］

［東部］

監事会

塚田 純二（68）

退任者の紹介
任期満了により退任される役員の方々です。
これまでの功績に感謝し、今後のご活躍をお祈り申し上げます。

経済担当常務
代表監事
常勤監事
理事
理事
理事
理事
理事
理事
理事
理事
監事
監事
監事

東
俊文
尾谷 光幸
重留 智明
東郷 護寛
渕上 幸男
出口 賢次
黒葛原 富夫
德田 敏昭
中園 真一
福丸
司
大山 京子
前田 月子
仮屋 秀次
邉田 政弘

情報紙 JAあいら 2023年6月号 No.375

4あいらト ピ ッ ク ス

Aira Topics
高校生が02
カーネーションを初収穫
topics

4月26日
霧島市立国分中央高校園芸工学科で草花を専攻する３年生 10 人は、同校実習農場内の温室ハウスで栽培しているカーネーションを今年初めて収穫しま
した。土づくりやマルチ張を行い、昨年９月に植え付けしたもので、５月の「母の日」を前に、切り花として赤やピンクに色づいた約 100 本を収穫しました。同科では南ヨーロッパ原
産の赤やピンク・黄色等の早生系から晩生系の６品種を栽培しています。品種ごとに担当者を決め、水やりや肥料のタイ
ミングに注意しながら管理しています。
３年生の岡元ひめなさんは「色もとても綺麗で、かわいい花が出来た。今度はこの花でフラワーアレンジの技術を磨き、７月に県内で開催される大会に出場したい 」と話しました。
生徒が栽培したカーネーションは６月末頃まで JA あいら
を通じて、A コープ国分店内の JA 産直市場などでも販売されます。

01

JA あいら管内でハウスゴーヤーの初出荷

4月12日
霧島市牧園町の田中清美さんのハウス（15 ㌃）で、ゴーヤー（ニガウリ ）の収穫が始まりました。今年は天候にも恵まれ、順調に生育。品種は県独自の「か交５号」と「か交７号」
で緑色が濃く、表面の突起が多いのが特徴です。牧
園町園芸振興会ゴーヤー部会では、「かごしまの農林水産物認証制度（ K-GAP）」で K-GAP マイスターも取得し、良質なゴーヤーの生産に取り組んでいます。
部会長を務める田中さんは「例年通り品質の良いゴーヤーができた。ゴーヤーは栄養価も高い。今後の消費アップに期待したい 」と話しました。  
収穫は７月初旬まで続き、８月初旬には９月収穫に向け、二作目の植え付け準備に入ります。

平山小学校
04
サツマイモ植え付け体験

03 新茶まつりで霧島茶をPR

霧島市立
平山小学校
の５，
６年生
４人は、同市農家の福岡金義さん、優子さん夫妻の管理する畑の一角で、サツマ
イモの植え付け体験を行いました。優子
5月2日
さんが同校の卒業生だった縁で、３年前から小学校の総合的学習の一環として取り組んでいます。児童らは、福岡さんからサツマイ
モの苗ができるまでの過程や苗の植え方を学んだ後、竹で作った植え付け棒を使い「べにはるか 」の苗 1000 本を丁寧に植え付け「おいしくなあれ !」と大きな声をかけてサツマイモの豊作を祈りました。
福岡さんは「体験を通して農業を少しでも身近に感じ、知ってもらいたい 」と子どもたちへの思いを話しました。
サツマイモは 10 月に収穫し、地元の祭りで児童たちが販売体験をする予定です。

JA あいらは、鹿 児 島市の JR 鹿児島 中 央 駅 AMU 広 場
で 開 か れ た「 第 3 回
令和新茶まつり 」で
霧 島 茶 を PR 販 売 しました。県内各地のお茶専門店や JA など
5月13・14日
13 の企業・団体が出店。4 年ぶりに百円茶屋も開かれ、多くの来場者で賑わいました。
茶 業 課 職 員 や 販 促 隊「 ふ る さ と の 食 と 農 お 届 け 隊『 Team I ♡ Ra』」のメンバーは、色・味・香りの三拍子そろった新茶の試飲を勧めながら、煎茶や紅茶などを PR販売しました。袋詰めされた商品の他にも、イベント限
定で販売しているお茶の詰め放題が人気を集めました。
同課の竹下力哉課長は「寒暖差のある霧島山麓で栽培された、すっきりした甘さと爽やかさが特徴の霧島茶を楽しんでほしい 」と話しました。

topics5

topics

情報紙 JAあいら 2023年6月号 No.375

topicsあいらト ピ ッ ク ス

Aira Topics
topics06 中学生が職場体験学習
霧島市立
国分南中学
校の３年生
２人は、中学校の総合的学習の一環として５月９日から 11 日までの３日間 JA あ い ら
で職場体験学習を行いました。
参 加 し た 生 徒 は、JA 購 買 店 舗 で 肥 料・飼料の積み込み作業
や、出荷の最盛期を迎えたトマト選果場でトマト選別や梱包作
業 を 行 い ま し た。 生
トマトの選別作業をする生徒
徒らは JA 職員に教わりながら真剣なまなざしで作業に取り組みました。農産部の今西和郎部次長は「職場体験を通して農協の仕事、そして地元の農産物を知ってもらういい機会になったと思う。将来に向かっていろいろな経験をし、頑張ってほしい」と話しました。
最終日には JA 管内のトマト農家で、トマトの芽かき作業などの農作業体験を行いました。

topics

08 『Team I ♡ Ra』任命式

5月1日
管内農畜産物の販促活動を行う「ふるさとの
食と農お届け隊『 Team I ♡ Ra』」の任命式を、JA あいら本所で行いました。
令和５年度で第８期目となり、各部署から男性職員６人、女性職員５人の合計 11 人が、１年間販促活動を行います。
任命式のあいさつで中條秀二組合長は「農家・組合員の方々が丹精込めて育てた自慢の農畜産物の魅力を、地域だ
けでなく全国にも広めていけるような販促活動に取り組んで欲しい 」と販促隊メンバーへエールを送りました。

topics05

かごしま国体・かごしま大会
仕様ラベルできりしま茶をPR

5月22日「燃ゆる感動かごしま国体・かごしま大会」仕様ラベルのきりしま茶ペットボトルのお披露
目・報告会が霧島市役所で開かれました。国体
及び大会の開催に対する関心や参加意識を高め、効果的な広報活動を積極的に行うことを目的として、JA あいらと霧島市の実行委員会が共同でデザインを制作・提案し、製造しました。霧島連山を連想させるラインと緑色に、
きりしま茶の名称を全面に出したデザインとなっています。また、国体の日程を広く周知するため、ラベルに霧島市開催の競技日程を記載しました。
国体仕様ラベルのきりしま茶は、JA あいら本支店（所）・各購買店舗やネット販売、JA あいら管内の A コープ、鹿児島空港などで購入できます。販売期間は 10 月のかごしま国体・かごしま大会終了まで。

みんなの07 「まずは一歩前進、
topics

心を一つに」を合言葉に

4月27日
JA あいら女性部は、JA あいら本所で第 31 回
JA あいら女性部総会を開催しました。３年ぶりの通常開催で代議員 72 人が出席しました。JA
女性の歌斉唱や JA 女性組織綱領・５原則の唱和を行い、活気のある総会となりました。
議事では、溝辺支部の末重キミ子さんが議長を務め、令和４年度の活動・収支報告や令和５年度の活動計画、収支予算について協議がなされ決定しました。
女性の声を JA 運営に反映し、女性組織の活性化に取り組んでいくことを確認しました。

情報紙 JAあいら 2023年6月号 No.375

6あいらト ピ ッ ク ス

Aira Topics

スタート！

子どもたちへの食農教育として毎年実施している JA あいらちゃぐりんスクールが今年も開校しました。令和５年度は、管内の小学４年生以上の児童 33 人が参加します。ちゃぐりんスクールは平成
21 年に開校し、今年で 15 年目です。

第1回

5 月 20 日㈯

開校式・オリエンテーション
稲の種まき
JA あいら本所で開校式が行われ、今年度のちゃぐりんスクールがスタートしました。５つの班に分かれてオリエンテー
ションやリーダー決めを行いました。その後、霧島市国分で米を生産しており、JA あいら青壮年部で活動する鎌田陽一
さんに教わりながら、稲の種まきを行いました。
みんなで食農クイズに挑戦

自己紹介とリーダー決め鎌田さんに稲の種まきについて教わりました

種を蒔いて土をかぶせます約60℃で種子消毒 ちゃぐりんスクール
し、水に5日間浸すで稲の種まき7

情報紙 JAあいら 2023年6月号 No.375

種まき後の水まき

ビニールを被せて芽出し芽が出ました水をたっぷりあげてありがとうございます♪

JA あいら青壮年部の鎌田陽一さんが「稲の種まき」の準備と管理をしてくれました！

苗ができるまで管理します令和5年度 JAあいら共済部営業課

各地区の 複合渉外をご紹介 いたします
私たち JA あいら複合渉外は、組合員、利用者の方々が日々の生活を安心して過ごせるように JA 共済、JA バ
ンクを通してあらゆる視点から、皆さまの暮らしをサポートします。地域の皆さまに安心と笑顔と信頼をお届けできるよう責任をもって努めて参ります。

複合渉外 29 名をどうぞよろしくお願いします。

営業課長

A

B

C

D

営業課

Ⓓ 德 田 正吾
渉外指導係長Ⓐ 境 田 稔（東部地区）
渉外指導係長Ⓑ 小 川 博嗣（中北部地区）
渉外指導係長Ⓒ 藤 田 卓哉（西部地区）

共済部営業課 ☎55－7309
■ 姶

良 支 店
辺 支 店
■ 国 分 支 店
■ 加 治 木 支 所■ 溝☎6 5 −3 1 3 1☎5 9 −2 2 1 1☎4 5 −1 0 3 3☎6 3 −1 1 3 3

■ 蒲

生
川
■ 牧 園
■ 栗 野
■ 横

支
支
支
支

所
所
所
所

お気軽にご相談ください☎52−1135☎72−0311☎76−1121☎74−3151

■ 吉

松
人
■ 霧 島
■ 福 山
■ 隼

支
支
支
支

所
所
所
所

☎75−2121☎42−1121☎57−1211☎56−2201

西部地区

A
A

E

B

加 治木 エリア

B

エリアマネージャーⒷ 永 田 翔平（加治木）Ⓐ 久米村 豊子（加治木）

C
F

D
G

姶良 エリアⒶ 下田 昇吾（姶良）エリアマネージャーⒸ 鮫 島 和俊（姶良）Ⓑ 岡本 裕太（姶良） Ⓓ 森 晴貴（姶良）Ⓔ 小門口 久美子（蒲生） Ⓕ 東郷 歩（姶良）Ⓖ 若松 みつ子（姶良）
情報紙 JAあいら 2023年6月号 No.375

8中 北部 地 区

A

B
D

C
E

A

溝 辺・横川・牧園
エリア

エリアマネージャーⒹ 下 園 悠（溝辺）Ⓐ 猪木 みゆき（牧園）BC
調査役エリアマネージャー

湧水 エリアⒷ 吉 元 晴美（栗野）Ⓑ 坂下 麻衣子（横川） Ⓒ 山本 みや子（牧園）サブエリアマネージャーⒸ 福 島 元康（吉松）Ⓔ 岡野 祐一郎（溝辺）Ⓐ 小島 正士（栗野）東部 地 区

A

B

C

D

A

E

国分 エリアⒶ 井手 杏夢（国分）エリアマネージャー

サブエリアマネージャーⒹ 向 井 幸一（国分） Ⓔ 津 曲 祐敬（国分）B
エリアマネージャー

霧 島・福山 エリアⒶ 吉 松 達哉（福山）Ⓑ 下村 拓海（国分） Ⓒ 原口 直輝（国分）エリアマネージャーⒷ 假 屋 俊介（霧島）

A

B

C

D

E

隼人 エリア
エリアマネージャーⒸ 林 亮平（隼人）サブエリアマネージャーⒹ 砂 田 翔平（隼人）Ⓐ 松崎 俊葵（隼人）Ⓑ 田中 大地（隼人）Ⓔ 今市 裕之（隼人）9

情報紙 JAあいら 2023年6月号 No.375

みんなの広場

voice

霧島市横川町田口 寛四郎・春菜 さん
夫婦のお子さんえな瑛奈ちゃん（６カ月）
我が家に9年ぶりに誕生した
末っ子は家族みんなのアイドル。
これからも 4 兄妹元気に、笑顔で楽しく過ごそうね☆

姶良市加治木町

青木 智美 さんのペット

ゆきちゃん(３歳）中央
レイくん(２歳）右はなちゃん(１歳）左3匹で仲良く暮らしています。
小さいお姉さん、お兄さんの言う事をよく聞く大きな末っ子のはなちゃ
んです。

吉松支所

園田 勇哉 職員入組して 1 年が経ちました。
慣れない事ばかりでしたが、組合員・地域の皆様方に支えられているおかげで、充実した日々を過ごしています。皆様に笑顔と元気をお届け出来るよう「明るく丁寧な接客」を目標に頑張ります。

こんにちは Aコープです!
栄養価、栄養バランスを考えた献立で美味しくいただけます。退院後等の食事管理等にもご利用ください。まずは下記までご相談ください。

情報紙 JAあいら 2023年6月号 No.375

10みんなの広場

voice

地域の絆 通信霧島市・姶良市で交通安全運動出発式
姶良市の姶良警察署内で、令和５年春の5/

5/10 全国交通安全運動出発式が行われました。

霧島市役所お祭り広場駐車場で令和５年11 春の全国交通安全運動出発式が行われ、霧県民に広く交通ルールの遵守や交通安全に対する意識を高めてもらうとともに、道路交通環境の改善に向けた取組を推進し、交通事故防止の徹底を図ることを目的としています。姶良警察署員
をはじめ、湯元敏浩姶良市長や関係各所・団体の約 60 人が参加しました。姶良市、鹿児島県警のマスコットキャラクターに加え JA あいらマス
コットキャラクターの「 I ♡ Ra ちゃん 」も参加し、参加者に交通安全を呼び掛けました。
出発式では姶良市在住の外国人技能実習生による自転車安全利用５則の宣言が行われ、啓発隊が白バイやパトカーに乗り込み交通安全啓発活動に出発しました。

島警察署をはじめ、霧島市の企業や団体などから約 130 人が参加しました。出発式開催後には霧島市役所前の道路でセーフティウェーブ作戦（街頭立哨）を実施しました。
JA あいらからも職員が参加し、のぼりやボード
で交通マナーやルールの徹底を呼び掛けました。
霧島市内では昨年に比べ、事故件数が増加傾向にあると発表されています。地域一体となって交通安全に取り組む必要性を、市民へ再度呼びかけました。

交通安全を呼び掛けるキャラクター達

霧島市役所前でのセーフティウェーブ作戦

talk & talk

トーク&&とーく

姶良市西餅田（S・Y）

コロナ制限も無くなってきてここ最近は、友人とあちこ
ちの「道の駅」巡りを楽しんでいます。そこにしかない野菜やお魚など、安く新鮮で一日リフレッシュできます。
■各地の道の駅巡り楽しそうです。お気に入りやおすすめの道の駅が見つかったら、ぜひ教えてください♪

姶良市東餅田（U・T）

代）

60

ミニトマトを二株植えました。少しでも収穫出来たら嬉しいなあと思っています。楽しみに待っています!
■ミニトマトの生育が楽しみですね。たくさんの実がなりますように!

霧島市溝辺町（T・K／代）

60

鶏を６羽飼っています。毎日卵を５～６個産んでくれて助かっています。毎朝卵かけご飯です。うんまかど～。
■毎朝、新鮮な卵でエネルギー補給ばっちり!卵が価格高騰している中、家計も大助かりですね。

姶良郡湧水町（S・R／

11 情報紙 JAあいら 2023年6月号 No.375代）!!

コロナ禍で見学に行けなかった『孫の運動会』今年は行けそうです。やったー!
トマトやキュウリなど、野菜の苗を孫と一緒に植え付けたいです。
■コロナも５類移行となり、ようやく明るい話題が増えてきました。お孫さんと素敵な時間をお過ごしくださいね。

霧島市隼人町（H・M／

ヒヨドリの食害がひどいです。４本のブロッコリーの葉も食べられ、今度は大事なブルーベリーの花を鳴きながら食べに来ます。私が近くにいてもバカにしているのか、お構いなしに食べています。悔しいです■ヒヨドリの食害、対策に頭を悩ませますね。どうにか被害が最小で収まりますように…!

70

8月 10日 (木)

5人

国

分

8月 22日 (火)

7人

福

山

8月 23日 (水)加治木

8月 28日 (月)本所くらし広報課まで ☎ 0995-55-7301

お申し込み・お問い合せは、

役員会だより辺

第６回 理事会※ JA 組合員はもとよりどなたでも受診できます。
※上記の地区受診日は送迎バスがあります。別日をご希望の方
はお問い合わせください。
※ピンク枠はレディースデー（受診者は女性のみの日）です。

チェスト ！！

JA県厚生連では、人間ドック
人間ドック日程表 受診者の募集を行っています。

第５回 理 事 会

溝【第２号議案】常勤監事の選任について【第３ 号議案】代表監事に事故あるときの代行順序について【第４号議案】特定監事の選任について【第５号議案】令 和 ５ 年 度 役 員 報 酬（監事）の配分について＊以上５議案について協議がなされ決定しました。

8月 9日 (水)人事異動のお知らせ（５月）

野

上荒磯 誠
管理担当参事兼総務部長（管理担当参事心得兼総務部長）

JAの営業時間内はご加入先のJAまで
ご連絡ください（令和５年 ５ 月 日 ）【第１号議案】令和４年度末監事監査
回答について
【第２号議案】令和５年度内部監査担
当者の選任について
【第３号議案】令和５年度JAバンク
経営戦略シートの策定に つ い て【第４ 号 議 案 】 組 合 員 か ら の 主 な 意
見・要望について【第５号議案】あいら共同㈱事務所新
築 工 事 等 の 設 計・ 監 理 委 託 先 の 決
定について＊以上５議案について協議がなされ決定しました。

24時間365日 受付

池上さん（左） 下田職員（右）

6人

栗

8人

8月 1日 (火)

《退職者》

3人

人

上 田 橋 淳（金融部 融資課）
山 口 洋 子（ 蒲生支所 金融共済課）
上田橋さとみ（ 吉松支所 金融共済課）
村 川 ひ と み（ 東部 地 域 営 農 センター営農課）

0120-258-931

報告事項（令和５年５月 日）【第１号議案】代表理事組合長の選出について【第２号議案】経済担当常務の選出について【第３号議案】金融共済担当常務の選出について【第４号議案】代表権の付与について【第５号議案】代表理事組合長に事故あるときの順位について【第６号議案】地域担当理事の選出について【第７号議案】総務金融共済委員会委員の選出について【第８号議案】経済委員会委員の選出について【第９号議案】組織整備審議会委員の選出について【第 号議案】債権対策委員会委員の選出について【第 号議案】令 和 ５ 年 度 役 員 報 酬（理事）の配分について【第 号議案】あいら共同株式会社役
員への推薦について【第 号議案】特定理事の選任について【第 号議案】行政庁に提出する業務報告書の決定について＊以上 議案について協議がなされ決定しました

報告事項①理事専門委員会委員長・副委員長の選任結果②当面する主な行事日程

第６回 監事会

JA共済事故受付センター「スペシャルオリンピックス 」はオリンピックと同様に４年毎に夏季・冬季に開催される知的障害者アスリートの世界大会。
今年６月13日から始まるドイツ・ベルリン大会で競泳の日本代表に選ばれた、会社員・池上寛朗さん（出水市）と池上さんを指導して 10 年になる姶良支店複合渉外の下田昇吾職員が競泳のヘッドコーチとして参加します。

3人

5人

5人

10人

隼

①県常例検査回答（その他指摘事項）②令和４年度末監事監査回答（その他指摘事項）③令和４年度事業所・購買店舗の収支実績④金融円滑化にかかる基本方針、体制の状況および実施状況⑤金融ADRにかかる相談・苦情等
対応状況⑥総代会の運営⑦当面する主な行事日程

第５回 監 事 会
（令和５年 ５ 月 日 ）【第１号議案】令和４年度末監事監査
回答の受理について＊以上１議案について協議がなされ決定しました。

14（令和５年５月 日）【第１号議案】代表監事の選任についてク ミ アイ

ジ コ は

コース
一般
女性
受診日
地区

25

25

報告事項
①令和４年度末監事監査回答（現地指摘）②内部監査報告

事故時に頼れる安心サービス

10

11

12

13

14

19

19

12

情報紙 JAあいら 2023年6月号 No.375

令和5年5月

せり市

子牛せり市成績表

地区別

雌
頭数 平均価格

体重 日令

Agriculture 営農コーナー
去

最高

最低

頭数 平均価格

勢

体重 日令

計
最高

最低

頭数

平均価格

姶良(加治木)8

520,575 300 280

710,600 308,000

12674,850 318 270

795,300 353,100

20 613,140

姶良(姶良)

10565,400 302 275 1,159,400 324,500

10693,440 316 281 1,203,400 440,000

20 629,420

姶良(蒲生)

6

572,000 279 270

757,900 284,900

3572,733 291 281

716,100 357,500

9 572,244

湧水(栗野)

25

476,872 286 277

665,500 227,700

26

615,450 314 272

828,300 387,200

51 547,520

湧水(吉松)

13505,577 292 270

650,100 361,900

26

687,500 310 273

884,400 374,000

39 626,859

霧島(溝辺)

18

467,011 291 283

621,500 267,300

34

638,194 311 268 1,008,700 345,400

52 578,938

霧島(横川)

18

508,322 299 278

731,500 321,200

37

584,308 316 272

991,100 336,600

55 559,440

霧島(牧園)

17

471,835 278 273

702,900 314,600

10

497,530 255 289

580,800 374,000

27 481,352

霧島(霧島)

23

453,391 278 278

617,100 286,000

21

621,290 309 276

900,900 363,000

44 533,525

霧島(隼人)

1

454,300 273 269

454,300 454,300

1

677,600 309 272

677,600 677,600

2 565,950

霧島(国分)

14

510,714 287 280

588,500 332,200

29

668,838 301 276 1,059,300 382,800

43 617,356

霧島(福山)

88

521,613 283 281

881,100 190,300

99

709,011 312 269 1,096,700 312,400 187 620,824

241

503,138 286 278 1,159,400 190,300 308

656,604 309 272 1,203,400 312,400 549 589,235

合

計

去勢の最高

雌の最高

竹中 真紀さん
313㎏
1,159,400円
出荷日令 287日
福之姫×安福久×金幸
姶良市

大山 たまきさん
341㎏
1,203,400円
出荷日令 265日
若百合×美国桜×金幸
姶良市※売却牛のみの表示となります。※雄は去勢の平均価格に含む（消費税込価格で表示）
姶良中央家畜市場 子牛せりをライブ配信で視聴できるようになりました!!

子牛せりライブ配信はこちら※JAあいらHPからもご覧いただけます。

子牛せり市牛肉販売日 令和5年7月11日･12日 午前7時45分よりせり市終了まで

5月13日土 KKB鹿児島放送「MOGUMOGUふぁーむ」で日本一になった鹿児島黒牛が紹介されました。

霧島市福山町で
鹿児島黒牛（あいら和牛）を飼育している
落合新太郎さん（ JA あいら青壮年部部員）と宮下葵リポーター

13 情報紙 JAあいら 2023年6月号 No.375

MOGUMOGU キッチンのコーナーでは、JA あいら
女性部福山支部の方々が鹿児島黒牛（あいら和牛）を使用した「すき焼
き丼」を提案し、宮下葵リポー
ターが料理に挑戦しました !

すき焼き丼

組合員・利用者のみなさまへ

購買品（肥料・飼料・農薬など）のご注文について
ＪＡ注文窓口
お電話でのご注文なら注文受付後 ...

翌日配送します！

ご来店やお電話でのご注文なら送料無料
本所 経済課

お近くの購買店舗

訪問時やお電話でのご注文なら

予約注文書などの
受付なら

購買店舗

注文者宅

翌日配送

配送料は無料です。肥料一袋でも配送します。
在庫が無いものや特殊な購買品はお届けまでに日数がかかる

営業担当者

お近くの支店・支所

場合がございますので予めご了承ください。

▼詳しくはコチラ▼＊毒劇物農薬については配達できません★購買品注文専用ダイヤル TEL（0995）55-7312

平日 9:00 ～ 17:00

JADDOカード優待店舗のご紹介対象店舗でJADDOカードをご提示いただくだけでお得なサービスや特典を受けることができます！

古民家 chesto

Ｎ＆Ｎ (エヌ アンド エヌ)

古民家ランチ・コワーキングスペース・足つぼマッサージ・エステ&シェー
ビング 等、1つ屋根の下で多彩なサービスを体験することができます。
地産地消にこだわった chesto のランチを是非食べに来てください。

国産小麦粉を使用し、桜島の溶岩窯で毎日焼き上げる約 60 種類のパンを揃えています。イートインスペースはガラス張りで開放的な空間となっており、田園風景が目の前に広がるテラス席はペット同伴 OK です♪

特典内容

特典内容

ごはん大盛りor おかわり

2,000 円以上の購入で１杯無料サービス

10％ OFF※雑貨を除くChestoスタンプカード

２倍⬆詳しくはこちらから⬆詳しくはこちらから【店舗情報】

住所：姶良郡湧水町北方2333-2
電 話 番 号：0995-73-7188
営 業 時 間：ランチ 11:00～14:00（L.O.13:30） 休/月・木
コワーキングスペース 10:00～17:00 休/月・木
足つぼマッサージ・エステ＆シェービング 14:00～18:00＊すべて予約制。営業日・営業時間等の変更がある場合がございます。

【店舗情報】

住所：姶良市蒲生町北266-2
電 話 番 号：0995-73-3185
営 業 時 間：7:00～18:00（売り切れ次第終了）
定 休 日：毎週火曜日・水曜日

Instagram で お 店 の 情
報や愛犬の写真を投稿しています。愛 犬のダイズ
くん・アズキちゃん・アン
ズちゃんに会いに来てく
ださい♪

現在、JADDO カード優待店舗を募集しております。
詳細につきましては、JA あいら経営企画室までお問い合わせください［ TEL.0995-55-7303］

情報紙 JAあいら 2023年6月号 No.375

14

A

KO M AC

20

23

H

今回は番外編として、鹿児島黒牛を飼育している中村和志さん ( 霧島市隼人

I

A
IR

町 ) より鹿児島黒牛のおすすめ「男の料理」を紹介していただきました。

普段から料理をすることが好きで、息子からの誕生日プレ
ゼントは「蒸し器」。農業はもちろん、料理づくりにも励んでいます。鹿児島黒牛肉を使った料理を多くの方に食べてJUNEもらうことで、鹿児島黒牛消費拡大の応援をお願いします。

牛すじ肉のワイントマト煮❶牛すじ肉を2㎝角に切って、塩10gをもみこみ3時間おく。
❷圧力鍋に①の牛すじ肉を入れ、ひたひたの水で35分
煮て、冷めてから煮汁を捨てる。
❸鍋にオリーブオイルを入れ、ニンニクを香りがたつまで炒め、玉ねぎ、人参を加え中火で5分炒める。
❹②の牛すじ肉を③の鍋に入れ、水800㏄、顆粒コンソ
メを入れて沸騰したら弱火で20～30分煮込み、オイス
ターソースを入れ、塩コショウで味を整える。
❺器につぎ、
パセリをちらす。

お客様に支えられて41年
これからもよろしくお願いします。

姶良市三拾町 1126-3
ＴＥＬ（0995）６５－７６７６

姶良市三拾町 920-1
ＴＥＬ（0995）６５－４７１８

あなたのそばの㈲スエハル自動車

車のことならなんでもお任せください。
１日車検もＯＫです！

15 情報紙 JAあいら 2023年6月号 No.375

オリーブオイル…… 大1
塩……………… 10g
オイスターソース…… 小1
黒コショウ……… 適量

ＪＡあいら共済代理店

車検センター姶良㈲（４人分）
牛すじ肉………… 200g
（薄くスライス）
玉ねぎ…………… 1/2個
（薄くスライス）
人参…………… 中1本
ニンニク………… 1/2片（みじん切り）
グリーンピース…… 100g
パセリ…………… 少々（みじん切り）
顆粒コンソメ… … 12～13g

作り方

作り方

❶牛すじ肉を2、3㎝角に切って、塩20gをもみこみ3時間おく。
❷圧力鍋に①の牛すじ肉を入れ、ひたひたの水で35分煮て、冷めてから煮汁を捨てる。
❸玉ねぎ、人参、ニンニクをみじん切りにする。
❹トマトは湯むきにしたあと、1㎝角位にカットしておく。
❺鍋にオリーブオイルを入れ、ニンニクを香りがたつまで炒め、玉ねぎ、人参を加え中火で10分炒める。
❻②の牛すじ肉を⑤の鍋に入れ、カットしたトマト、ワイン、
コ
ンソメを入れて沸騰したら弱火で20～30分煮込む。
❼⑥にオイスターソースを大さじ1入れ、黒コショウで味を整える。
❽器につぎ、
パセリをちらす。

料

料（カットトマト缶でも可）

ニンニク…… 1～2片パセリ……… 少々（みじん切り）

固型コンソメ… … 2個
ワイン
（白・赤）
…… 各150㏄ずつ
オリーブオイル…… 大2
塩……………… 20g
オイスターソース…… 大1
黒コショウ……… 適量

材

材

（４人分）
牛すじ肉…… 400g
玉ねぎ……… 1個
人参……… 中1本
トマト… …… 400g

牛すじ肉のスープ赤 キ ャ ベ ツ に 似 て い ま す が、レタスの仲間で結球レタスを小ぶりにした形です。特有の苦みと鮮やか な 赤 紫 で、サ ラ ダ に 彩 り を 添 えます。
発芽と成長の適温は ～ 度なの で、夏 と 冬 の 生 育 は 困 難 で す。
中間地では、種まき適期は８月で、収穫期は 、 月です。
［ 品 種 ］「 ヴ ェ ネ チ ア 」（ ト キ タ 種苗）、「イノセント 」（タキイ種苗）などがあります。
［苗作り ］小型ポットかセルトレーに １ 穴 当 た り に ４、５ 粒 ず つ 種 をま き、種 ま き 後 は 新 聞 紙 を か け、
強い日差しを避けるようにします（ 図 １）。 暑 い 時 期 で 蒸 散 が 盛
ん な た め、た っ ぷ り 灌 水（ か ん すい ）します。本葉２枚までに１本になるように間引きます。本葉３、４枚までしっかりした苗を作ります。 育 苗 中 は、日 よ け の ト ン ネ ル
やよしずをかけて強い日差しを避けます。
［ 畑 の 準 備 ］畑 １ 平 方 ｍ 当 た り 苦土 石 灰 1 0 0 ｇ を ま き、土 と よ く
混 ぜ て お き ま す。 次 に、植 え 付 け
１ 週 間 前 に、幅 ㎝ 程 度 の 栽 培 床（ベッド ）に、元肥として化成肥料（NPK各成分 ％）200ｇ程度と堆肥２、３㎏を施します（図２）。
［植え付け ］栽培床を平らにし、水分保持と雑草を抑えるためマルチ
フ ィ ル ム を 張 り ま す（ 図 ３）。 条
間 ㎝ で は ３ 条、条 間 ㎝ で は ２
条 と し、株 間 ㎝ に 植 え 付 け ま す（図４）。
［ 追 肥 ］１ 回 目 は 植 え 付 け の ２、３
週間後、２回目は球が巻き始めた
頃 に、そ れ ぞ れ １ 平 方 ｍ 当 た り
ｇ 程 度 の 化 成 肥 料 を 施 し、株 元 に土を寄せておきます。マルチ栽培
では１回目はマルチ穴に、２回目
は 栽 培 床 の 両 側 に 施 し、土 を 寄 せておきます。
［ 病 害 虫 の 防 除 ］高 温 期 に ア ブ ラ
ム シ な ど が 発 生 し ま す が、比 較 的
病害虫は少ない野菜です。発生の多いときはモスピラン顆粒水溶剤を用います。
［収穫］秋が深まり寒くなると、赤色が鮮やかになってきます。頭部を押さえて球が固く巻いてきたら、株 元 に 包 丁 を 入 れ て 切 り 取 りま す。 再 度、包 丁 を 入 れ て 下 葉 を落 と し て 結 球 部 を 調 製 し ま す（ 図５）。

① 河島英五のヒット曲『酒と泪（なみだ）と――と女』④ 長針、短針、秒針が付いているものも⑦ 元素記号はLi。電池にも使用される金属です⑨ 騎手が騎乗時に持つもの⑩ 手首と肩の間にある関節⑪ 本に挟みます⑬ まだ夜が明けきらない頃のこと⑮ 種から芽が出ること⑯ 虫よけのために寝床の周りにつるします⑰ 定規を当てて引くことも⑱ 高校球児たちが地方大会で――を繰り広げています⑳ トップ・――・ボトム㉑ 駅の券売機で買います

普通のクロスワードの要領で全部解いてください。次に A 〜 E の二重ワ
クの文字を順に並べると、一つの言
葉ができます。

① 七夕伝説のヒロイン② 青島幸男氏や石原慎太郎氏が務めました③ 手のひらや足の裏の反対側⑤ 蚊取り線香から立ち上るもの⑥ ――を聞いて十を知る⑧ ルーペともいいます⑫ 兄弟姉妹の息子のこと⑬ チョウが花を巡って吸うもの⑭ テントを張ったりして野外活動を楽しみます⑮ ――タオル、――ソープ、ゴッド――⑯ 一時的に建てるもののこと。――住宅⑰ アブラ、クマ、ミンミンといえば⑲ 地球の衛星です

出題：ニコリ

タテのカギ

Quiz クロスワード

Q

12

90

10

ヨコのカギ

解き方

家庭菜園
庭 園

10名の方にＡコープなどで使える共通商品券プレゼント！

答え「ミズスマシ」

JA あいら
「お楽しみクイズ 6 月号」
係

正解者の中から抽選で手塚 健斗（姶良市加治木町）
大栄 富廣（姶良市西餅田）
西浜ミエ子（姶良市永池町）
植木 克征（霧島市溝辺町）
重信 愛子（姶良郡湧水町）
切通 良一（姶良郡湧水町）
星原 吉昭（霧島市隼人町）
中村 隆幸（霧島市国分）
大田チリ子（霧島市国分）
新堀 町子（霧島市福山町）

先月号お楽しみクイズ

8 9 9 4 3 3 2

4 月号の当選者

霧島市国分中央 3 丁目3 番10 号

郵便はがきに、①解答 ②住所･氏名･年齢（任意）･電話番号 ③意見･要望･日常の楽しい出来事など何でも結構ですので一言お書き添えください。
「トーク&とーく」に採用された方には共通商品券を差し上げます。
締切日は7月10日（消印有効）。

おめでとうございます！

応募方法

トレビ ス
苗作りは十 分な灌水をチャレンジ！

成松  次郎
園芸研究家  

11

15

20

30

30

40

30
※関東南部以西の平たん地を基準に記事を作成しています。

16

情報紙 JAあいら 2023年6月号 No.375

相続 72
豆知識

先月号の〇×クイズでは、「遺産に係る基礎控除」について出題させていただきました。
今月号についても、復習を兼ねて「遺産に係る基礎控除②」について出題させていただきます。

【第 50 問】
右記の図は、被相続人 A さんの親族関係図（子 D は相続放棄している ）です。
この場合の相続税に係る基礎控除額は 5,400 万円である。
〇か×か ?

答え ○【解説】
相続税の基礎控除額を計算する場合の法定相続人の数は、相続放棄があった
場合でも、放棄がなかったものとして数えます。

被相続人A

子C

妻B

子D

相続放棄

子E

【相続税計算上の法定相続人の数】（参考）
養子がいる場合・被相続人に実子がいる場合 …養子は１人まで・被相続人に実子がいない場合…養子は２人まで・特別養子縁組によって養子になった人
養子でも実子と・配偶者の実子で、被相続人の養子となった人みなされる場合・代襲相続人で、被相続人の養子となった人◆上記問題の基礎控除額
3,000 万円＋（600 万円× 4 人（法定相続人の数））＝ 5,400 万円

相続に関するご相談については、JAあいら各支店・支所までお気軽にご相談ください。

ＪＡ7月行事予定
２㈰休日ローン相談会… ……………………… 姶良支店

８㈯全戸訪問活動… ……………………… 全事業所

JA葬祭

もしもの時に慌てないために、事前のご相談を受け付けています（ご相談される方は、事前に最寄の斎場へご連絡ください）９㈰万一の時、お電話でご一報ください。（24 時間受付）
隼人斎場 ℡42-4444
国分斎場 ℡45-4444
蒲生斎場 ℡56-4444

休日ローン相談会… ……………………… 国分支店
子牛せり 12日まで… ……………………… 姶良中央家畜市場

0120-42-4287（共通）12

地域清掃活動日… ……………………… 全事業所

ご了承を頂いた方のみ掲載しています（敬称略）

12㈬

交通事故巡回相談日… ……………………… 本所・加治木支所

14㈮

おにぎり大作戦… ……………………… 全事業所

16

休日ローン相談会… ……………………… 姶良支店

交通事故巡回相談日… ……………………… 横川支所
休日ローン相談会… ……………………… 姶良支店

103 90 96 94 75 97 95

）
）
）
）
）
）
）

休日ローン相談会… ……………………… 国分支店

勝 雄（
春 男（
サチ子（
利 行（
和 子（
ミツヱ（
敏 道（

年金無料相談日… ……………………… 溝辺支店

93 89 99 96 95 83 88 104

）
）
）
）
）
）
）
）

㈰

30

90 95

ツ ヤ（
實（
ミツヱ（
義 平（
サツ子（
貞 子（
次 男（
キ ミ（

㈭

27

子（ ）
朗（ ）

㈰

23

敦

㈮

21

謹んでおくやみ申し上げます［姶良市］
加治木町／川 野
猪 俣
蒲生町／德 村兒 玉
大 迫
三拾町／中 野西餅田／森
［霧島市］
霧 島／五反田
国 分／久 德隼人町／中 島向 井
福山町／松 﨑福 森
溝辺町／水流添
横川町／下久保［姶良郡］
湧水町／黒 木
中水流

㈰

11

㈬

加治木斎場 ℡63-4488
国分南斎場 ℡47-4444
重 富 斎 場 ℡73-4499㈫

西部斎場 ℡67-4444
湧水斎場 ℡74-4499
溝辺斎場 ℡58-4444¦¦¦||| やすらぎ会員カード新規会員募集中 |||¦¦¦特典

入会されますと ご葬儀代金の8%割引

特典

更に、入会後に事前お見積をされた方はプラス2%割引で ご葬儀代金の10%割引

12※但し、敬供品代・料理代・飲料代は含みません。

※但し、敬供品代・料理代・飲料代は含みません。
JAあいら組合員割引 祭壇料金より5%割引

特典

3※故人様・喪主様・同居者様が組合員の方。

JAあいら年金友の会割引 ご葬儀代金より5,000円割引※故人様が年金友の会に入会されている方。

● カード会員入会金は 10,000 円（税込）のみ※ご葬儀代金に充当致します。
● 月々の積立・年会費は不要です。

● 本人様又は喪主様が特典を受けられます。

● 親切・丁寧な対応を致します。
（厚生労働省認定 葬祭ディレクター 1 級・9 名在籍）

詳しくは各斎場へお問い合わせください

17 情報紙 JAあいら 2023年6月号 No.375

も
家族カード
対象です！

今なら！

新規のお申込みで、商品券 1,000円分を※その場でプレゼント!!

商品券¥1,000※商品券は農協関連施設で使用できる商品券です。
※上記プレゼントは書面でのお申込みを対象とし、WEB でのお申込みは対象外となります。
※詳しい内容は、お近くの JA 窓口にお問い合わせください。

※イラストはイメージです。

さらに！ ご入会＆ご利用で、

12,000円相当のポイントプレゼント!!

最大

ご入会日から３ヵ月後末日までのショッピング
ご利用金額合計額に応じてポイントをプレゼントいたします。
詳しい内容は、お近くの JA 窓口にお問い合わせください。

J A カ ードのご 利 用 で い つで も お 得！
特典1

JA -S SでJAカードをご 利
用いただくと、ご 請求時に2円／ℓ割引に！

Aコープ・購買 店 舗のご 利用で通常のポイントに加えて+2％ポイント還元！

特典

2〈お 取 扱 期 間 〉2 0 2 3 年

6 月1日木 ～2 02 3

年12 月2 9 日 金

JAバンクで取り扱っているクレジットカードのこと。
JAカードとは？ JAならではのお得がついた、
大きく分けて、クレジットカード機能のみの「単体型」とJAのキャッシュカードが一体となった「一体型」の2種類があります。
●本人会員様の配偶者・親・子供（高校生を除く 18 歳以上）の方であれば家族カードの発行が可能です。なお、本人会員様が学生の場合は家族カードの発行はできません。●家族カードの発行は 3 枚までとなります。

詳しくはお近くの JA 各店舗でご確認ください。

移動金融車 I ♡ Ra（あいら）ちゃん号
月曜日

火曜日

３日
時

間

９：30～

水曜日

４日
場

所

旧三叉支所

時

間

９：30～

運行カレンダー（令和 5 年 7月）
木曜日

５日
場

所

永原小公民館

時

間

金曜日

７日

６日
場

所

９：10～

旧小浜支所

時

間

場

所

９：35～

麓事業所

時

間

９：30～

場

所

竹子きらく館

11：25～

旧富隈支所

11：25～

旧北山事業所

11：15～

田尾原公民館

11：15～

旧嘉例川支所

11：40～

旧川原支所

13：55～

旧国分南支所

13：35～

漆の里万来館

13：45～

橋村商店横

13：50～

旧桂内支所

14：00～

中大廻公民館

10日
時

間

９：30～

11日
場

所

旧三叉支所

時

間

９：30～

12日
場

所

旧小山田事業所

時

間

９：10～

13日
場

所

旧小浜支所

時

間

14日
場

所

９：35～

麓事業所

時

間

９：30～

場

所

竹子きらく館

11：25～

旧富隈支所

11：25～

旧北山事業所

11：15～

旧幸田支所

11：15～

旧嘉例川支所

11：40～

旧敷根支所

13：55～

旧国分南支所

13：35～

漆の里万来館

13：45～

正牟田公民館

13：50～

旧三体支所

14：00～

旧福山事業所

場

時

17日

18日
時

９：30～

海の日

時

間

19日
場

所

永原小公民館

時

場

所

20日
場

所

９：10～

旧小浜支所

時

間

21日
所

９：35～

麓事業所

間

９：30～

場

所

竹子きらく館

11：25～

旧北山事業所

11：15～

田尾原公民館

11：15～

旧嘉例川支所

11：40～

旧川原支所

漆の里万来館

13：45～

橋村商店横

13：50～

旧桂内支所

14：00～

中大廻公民館

25日
旧三叉支所

間

13：35～

24日
９：30～

間

時

間

９：30～

26日
場

所

旧小山田事業所

時

間

９：10～

27日
場

所

旧小浜支所

時

間

28日
場

所

９：35～

麓事業所

時

間

９：30～

場

所

竹子きらく館

11：25～

旧富隈支所

11：25～

旧北山事業所

11：15～

旧幸田支所

11：15～

旧嘉例川支所

11：40～

旧敷根支所

13：55～

旧国分南支所

13：35～

漆の里万来館

13：45～

正牟田公民館

13：50～

旧三体支所

14：00～

旧福山事業所

31日
時

間

９：30～

場

所

旧三叉支所

11：25～

旧富隈支所

13：55～

旧国分南支所※各停車場の滞在時間は 1 時間です。なお、天候や交通状況により遅延・運休になる場合があります。
※水色ルート・黄色ルートの 2 ルートを 1 週間ごとに交互に運行します。お間違えの無いようご注意ください。

あいら あいら農業協同組合 総務部 くらし広報課 URL https://www.ja-aira.or.jp/ E-mail air.100-181@ks-ja.or.jp
令和5年6月号 No.375 編集発行

〒899ｰ4332 霧島市国分中央3丁目3番10号 TEL 0995ｰ55ｰ7300（代表）