ワン4-4. コレットチャックのサイズ及び適合表
MX52 適合コレットチャック
φ 1.0 φ 1.2 φ 1.4

軸径
型番MX53

inimo 1 SERIES

φ 1.6 φ 1.8 φ 2.0 φ 2.34 φ 3.0 φ 3.175

KP-050 KP-051 KP-007 KP-005 KP-052 KP-031 KP-036 KP-032 KP-033

ＭＸ５２・ＭＸ５３

クランプヘッド

適合コレットチャック

軸径

φ 2.34 φ 3.0 φ 3.175 φ 4.0
KP-061 KP-062 KP-063 KP-066

型番

φ 5.0
KP-067

この度は、ミニモワンシリーズ【クランプヘッド】をお買い求め頂き、誠に有り難うございます。

φ 6.0 φ 6.35
KP-060 KP-064

本機を正しくお使い頂くために必ずこの取扱説明書と、モーターの取扱説明書、それにパワーパックの取扱説明書も併せてお読みになり、各機能を充分ご理解の上ご使用下さい。
なお、お読みになった後もこの取扱説明書は大切に保管し、必要に応じてご覧下さい。

5 . 外観サイズ

ｺﾚｯﾄﾁｬｯｸ:KP-060
ﾃｽﾄﾊﾞｰ:KP-088

φ 27.8+010.5

27

φ630,000rpm
標準装着

5.5334370.5

81.5

6 . 故障かな？と思われたら・・・☆ ハンドピースが作動しない○ パワーパックのACコードは確実に差し込まれていますか？
○ ヒューズは切れていませんか？
○ カールコードは確実に接続されていますか？
○ カーボンブラシは磨耗していませんか？
○ ハンドピースのコレットチャックは閉じていますか？
☆ 手元スィッチが作動しない○ フットスィッチが接続されていませんか？
○ パワーパックはミニモワンシリーズもしくはセブンシリーズですか？
※ センタンツールの装着・使用についての注意事項！
● センタンツールを装着する際は、オーバーハングの量に注意してください。
オーバーハングを長くしすぎると非常に危険です。
（基本的に15mm以下が望ましいです。)● 焼結ダイヤモンド・砥石・ゴム砥石などは、使用しているうちに目詰まりを起こしたり、先端部に振れが出たりする場合があります。
このような時は、ドレッサー等で目立てや成形をして下さい。

本社 〒130-0026 東京都墨田区両国３-２１-１
大 阪 営 業 所 〒550-0013 大 阪 市 西 区 新 町 ２ - ４ - ２
名古屋営業所 〒460-0022 名古屋市中区金山１-９-１５

安全上のご注意
警告 (人が死亡または重傷を負う可能性がある内容を示しています。)

φ 26 +0-0.02

標準装着
φ 26 -0.02

ｺﾚｯﾄﾁｬｯｸ:KP-032
ﾃｽﾄﾊﾞｰ:KP-082[クランプ部:φ 26x43]

許容回転数

24MX53

φ650,000rpm

φ 27.8[クランプ部:φ 26x27]

許容回転数24MX52

取扱説明書

03-6630-5800 FAX 03-6630-5795
06-6531-5300 FAX 06-6531-5417
052-331-5222 FAX 052-331-5223○コレットチャックが開いた状態で手元スイッチ、DC MOTORスイッチをONにしないでください。
モーターが動かない状態で通電することでモーターが過熱し火災や故障の原因となる恐れがあります。
○手元スイッチ、DC MOTORスイッチをONにした後は、必ずハンドピースが動作していることを確認してください。
モーターが動作していない場合、モーターが過熱し火災や故障の原因となる恐れがあります。
モーターが動作しない原因：コレットチャックが開いた状態、ハンドピース、モーター、パワーパックの故障など。
○作業中は、目の保護のために安全保護メガネを、粉じん対策のために防塵マスクを着用して下さい。切り粉や粉じんなどによって思わぬ傷害を負う恐れがあります。
○煙が出ている、変なにおいや音がするなどの異常が発生した場合には、すぐにメインスィッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いて、煙が出なくなったことを確認し、修理を依頼して下さい。
○改造や分解をしないで下さい。安全性や性能などに重大な影響を及ぼしたり、故障・火災・感電の原因となります。
○モーター回転中は整流火花が発生します。シンナー、ガソリン等の引火性又は爆発性のある物質の近くでは絶対に使用しないで下さい。
○スィッチを入れる時はモーター（ハンドピース）を動かないようにしっかり持って下さい。
モーターが跳ねて危険です。
○危険ですので先端工具、コレット等の回転体に触れないで下さい。

注意 (人が傷害を負ったり、 製品が故障する可能性がある内容を示しています。)○湿気の多い場所(風呂場など)、及び腐食性のガスや化学薬品の多い場所では使用しないで下さい。火災・感電の原因となります。
○結露の発生しない状態で使用して下さい。感電の原因となります。
○気温・室温が 0°～ 40°C の範囲で使用して下さい。
○子供には操作させないように、又、子供の手の届かないところに保管してください。
○物を当てたり、落下させるなどの強い衝撃を与えないで下さい。
○粉塵、油、水などが内部に入らないように御注意下さい。万一、内部に液体や異物が入った場合、電源を切って販売店に修理を依頼して下さい。
○カーボンブラシその他の部品を交換するときは、必ずスィッチを切ってコードを抜いてからおこなってください。

製品及び付属品については改良、改善のため予告なく内容を変更することがありますのでご容赦願います。

-4-2020.07.01 IMJ-MX5-1-

1 . 本機の特徴

4-2. センタンツールの着脱自動機などの各種機器にハンドピースをクランプして使用する際のヘッドです。

2 . 付属品

危険ですので常にカールコードを電源から抜いてください。
モーター回転中は、絶対に着脱レバーを回さないで下さい。

◇ V スパナ(KP-609A)

・・・・・・・1PC.

1) 着脱レバーを”カチッ”と音がして戻らなくな◇ジョイント軸押さえ板(KP-M01) ・・・・・1PC.

るまで右図の”開く”の方向へ回します。

3 . 各部の名称

ジョイント軸押さえ板
KP-M01

着脱レバー

2) テストバーや着いていたセンタンツールを抜き、新しいセンタンツールを差し入れます。
3) 着脱レバーを”閉じる”の方向へ”カチッ”と音がするまで戻すとコレットチャックが閉じてセンタンツールが把握されます。

閉じる開くコレットチャック※出荷時にはテストバーが装着されています

テストバーので取り外してからご使用ください。
Vスパナ
KP-609A

4 . 操作方法

着脱レバー◆コレットチャックが開いた状態では、モーターは作動しません。

4-1. モーターとの接続安全のため、モーターとパワーパックは接続しない状態で行なって下さい。
1) クランプヘッドの内側の突起をモーター先端部の溝にあわせて差し込みます。
2) モーター部のジョイントリングを回してしっかり締め付けます。
* モーター先端部に 4 つの溝が切られていますので作業にあわせて最適の溝に差し込んで下さい。

4-3. コレットチャックの交換
1) 着脱レバーを”カチッ”と音がして戻らなくな

ジョイント軸押さえ板るまで上図の”開く”の方向へ回し、センタンモーターツールを外します。
2) テストバーを差し込み、V スパナの三角穴をコレットチャックに合わせ右図の矢印方向に緩む回し、緩めて抜き取ります。

クランプ

3) 空回りして緩められない場合はヘッドをヘッド十字カット

モーターから外し、ジョイント軸押さえ板
V スパナをヘッド部の十字カットの部分に図のように締める

ジョイントリング

差し込み、回転軸を固定してから、緩めてみてください。
4) 新しく装着するコレットチャックを差し入れ、テストバーを入れて指で軽く止まるまでねじ※図は MX52 を使用しています。

適合モーター：

ＭＸ５２；全機種
ＭＸ５３；KM21･KM21H･KM21L,KM212･KM212H･KM212L･KM112G

込んだ後、V スパナでしっかりと締め込みます。

緩む5) ヘッドをモーターに元通りに接続します。

注意 コレットチャックを開閉する場合、必ずその軸径に合ったテストバーか注意 本機と適合するモーターとの組合せでご使用ください。
適合しないモーターでご使用した場合は、本機の故障の原因となります。
-2-

センタンツールを装着してください。
空で締めるとコレットチャックが破損することがあります。
-3-