電気自動車用高圧コネクタ

E-MOBILITY CONNECTIVITY
SOLUTIONS
製品カタログPRODUCT CATALOGTE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

TE 自動車事業部アジアパシフィック 主な生産拠点の紹介
TE Automotive Asia Pacific Plants

日本
生産拠点

1

中国
生産拠点

6

タイ
生産拠点

1

日本

Japan
掛川工場

Kakegawa Plant

2013

中国

China
蘇州第 1 工場操業

EPZ Plant

2006

陽澄湖工場

YCH Plant

2023

タイ

Thailand
ゲートウェイ工場

Gateway Plant

2013

蘇州第 2 工場

NEPZ Plant

2013

南通工場

Nantong Plant

2023

蘇州第 3 工場

LPZ Plant

2016

昆山工場

Kunshan Plant

2022

電気自動車用高圧コネクタ
E-MOBILITY CONNECTIVITY SOLUTIONSTE Connectivity（TE）は、電気自動車、ハイブリッド車及びプラグインハイブリッド車向けに豊富なソリューションを提供しており、製品ラインナップは機能面において充電、HV パワートレイン、バッテリの内部 / 外部接続、補助電源の接続及び保護をカバーしています。本カタログでは、HV パワートレイン、バッテリパックの外部接続、及び補助電源用の TE の高圧コネクタを紹介しています。

TE の高圧コネクタは、様々な定格電流、接続方式、接続角度、保護等級及びシールドを選択でき、長期にわたり市場で実証されてきた高品質の製品ラインナップを揃えており、現代の電気自動車においてあらゆる接続およびシステム、そして安全性のニーズに応えることができます。

TE Connectivity (TE) offers a wide range of solutions for electric vehicles, hybrid electricvehicles and plug-in hybrid electric vehicles. The product portfolio covers charging, HV
powertrain, battery internal/external connection and auxiliary power connection. This
product catalog will show you the connection products of TE for HV powertrain (coveringexternal connection of battery pack) and auxiliary power.
TE HV connection products can provide you with high-quality product portfolio, and arange of options, including current capability, connection methods, connection directions,protection levels and shielding, to meet every connectivity, system and safety needs formodern electric vehicles.

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HV POWERTRAIN
HV パワートレインコネクタ

頁数

CSJ 1200 HV Conntector
CSJ 1200 高圧コネクタ

5

CSJ 1800 HV Conntector
CSJ 1800 高圧コネクタ

16

CSJ 2100 HV Conntector
CSJ 2100 高圧コネクタ

36

CSJ 2600 HV Conntector
CSJ 2600 高圧コネクタ

46

CSJ Terminal
CSJ 端子57

HVP 800 HV Conntector
HVP 800 高圧コネクタ

65

IPT Shielded Ring-Tongue Connector
IPT シールドリングコネクタ

75

AUXILIARY

補助電源コネクタ

4

Page

Page
頁数

HVA 280 HV Connector
HVA 280 高圧コネクタ

82

HVA 400 HV Connector
HVA400 高圧コネクタ

90

HVA 630 HV Connector
HVA 630 高圧コネクタ

92

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1200 高圧相互接続システム
CSJ1200 HV INTERCONNECTION SYSTEM
CSJ1200 高圧相互接続システムは、HV パワートレイン、バッ
テリパックの外部接続に用いられ、特に中・小型電気自動車のバッ
テリ出 力 端、電 力 分 配 ユ ニット（PDU）、モ ー タ 制 御 ユ ニット（MCU）や動力制御モジュール（PCM）のうち 80 〜 140A が要求される高圧接続によく用いられます。

TE CSJ1200 High-Voltage Interconnection System
is used for external connections of high-voltage
powertrain and battery packs. It is commonlyused for high-voltage connections in the battery
output end, power distribution unit (PDU), motor
control unit (MCU), or power control module(PCM) of small and medium-sized electric vehicles
with 80-140A requirements.

• コンパクトで、定格電流は弊社製品の同クラスに比べ約 25%• Compact in size with a 25% higher current
carrying capacity than similar products• Innovative terminal structure combining fast
insertion and good vibration resistance of SG3• Suitable for high-voltage connections within
the range of 140A, 400V&1000VDC in 10mm2/
16mm2/25mm2 wire diameters• Compatible with copper/aluminum terminals
and welding/crimping solutions

高いです。
• 革新的な端子構造により、素早く挿入でき、SG3 の良好な耐振性を備えます。
• 140A, 400V&1000VDC 、線 径 10mm2/16mm2/25mm2の範囲の高圧接続に適用可能。
• 銅又はアルミニウム導体の溶接又は圧着端子のソリューション
を兼ねる。

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

5電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1200 2 極 90 度型シールドプラグ /CSJ1200 2P 90DEG SHIELDED PLUG

(93.4)(50.3)(40.95)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

Plug ASSY

プラグアセンブリ

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
90 度 /90deg

Terminal*

線径範囲 /Wire Range：

端子 *10/16/25mm2定格電圧 /Working Voltage：

Inner Ferrule

1000V DC Max

内部シールド

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
125A@85℃ for 25mm2
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Outer Ferrule

外部シールドCable Seal ASSY

シールリングアセンブリ
Clip

クリップ

インターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /

Flammability Rating：＊The terminal is crimping version＊端子は圧着タイプ

UL94 V0

耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3
製品説明 /

Product Description：*-2405633-*

6

アセンブリ番号Plug ASSY NO.

2401661-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1200 2 極 90 度型シールドプラグ /CSJ1200 2P 90DEG SHIELDED PLUG

(93.4)(50.3)(40.95)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

Plug ASSY

プラグアセンブリ

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
90 度 /90deg
Terminal*

線径範囲 /Wire Range：

端子 *10/16/25mm2定格電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

Inner Ferrule

内部シールド

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
140A@85℃ for 25mm2
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Outer Ferrule

外部シールドCable Seal ASSY

シールリングアセンブリ
Clip

クリップ

インターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /

Flammability Rating：＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ

UL94 V0

耐振等級 /Vibration Rating：

アセンブリ番号

LV215-2 SG3
製品説明 /

Product Description：*-2405633-*

Plug ASSY NO.

1-2401661-*

説明Description

プラグアセンブリ A/B/C/D コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D

製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160464

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

7電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ(95.3)CSJ1200 2 極 180 度型シールドプラグ /CSJ1200 2P 180DEG SHIELDED PLUG

(41.2)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータ(54.9)

Technical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

Plug ASSY

プラグアセンブリ

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg
線径範囲 /Wire Range：

Terminal*

10/16/25mm2

端子 *定格電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

Inner Ferrule

内部シールド

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
125A@85℃ for 25mm2

Outer Ferrule

外部シールドCable Seal ASSY

防水等級 /Water Proofing：

シールリングアセンブリ

保護等級 /

クリップ

IP68/IP6K9K

Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Clip

インターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /

Flammability Rating：＊The terminal is crimping version* 端子は圧着タイプ

UL94 V0

耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3
製品説明 /

Product Description：*-2405660-*

アセンブリ番号Plug ASSY NO.

2401685-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D

製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160478
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160290

8

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ(95.3)CSJ1200 2 極 180 度型シールドプラグ /CSJ1200 2P 180DEG SHIELDED PLUG

(41.2)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータ(54.9)

Technical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

Plug ASSY

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

プラグアセンブリ

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg
Terminal*

線径範囲 /Wire Range：

端子 *10/16/25mm2定格電圧 /Working Voltage：

Inner Ferrule

1000V DC Max

内部シールド

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
125A@85℃ for 25mm2
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Outer Ferrule

外部シールドCable Seal ASSY

シールリングアセンブリ
Clip

クリップ

インターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /

Flammability Rating：＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ

UL94 V0

耐振等級 /Vibration Rating：

アセンブリ番号

LV215-2 SG3
製品説明 /

Product Description：*-2405660-*

Plug ASSY NO.

1-2401685-* 1）

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D

製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160478

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

9電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1200 2 極シールドヘッダ /CSJ1200 2P SHIELDED HEADER(53.5)(31)(41.8)(36.2)(64.55)A*

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータ(20.4)

Technical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max
温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /

Current Capability：
125A@85℃ for 25mm2
高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

パーツ番号Part NO.

2401695-*
2401703-1
5-963715-6
or 5-928999-6
2418188-*

説明

Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2
防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The part is optional.

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2401695-*
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160250 & 114- 160290

10TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1200 2 極シールドヘッダ /CSJ1200 2P SHIELDED HEADER
(39)

(44)

(55)

(36.2)(50)

A*

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータ(20.4)

Technical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

パーツ番号

温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃*-2401695-*
2401703-1

定格電流 /

Current Capability：
125A@85℃ for 25mm2

5-963715-6
or 5-928999-6

高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）

Part NO.

2418188-*

説明

Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング 1）

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2
防塵カバー 2） Cover1 ）．この型番は量産未対応 /This product is not a mass-produced product2）．オプションパーツ /The part is optional.

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：*-2401695-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160464 & 108-160478
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160250 & 114- 160290

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

11電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1200 2 極シールドヘッダ /CSJ1200 2P SHIELDED HEADER(36.2)(31)(41.8)(53.5)(64.55)A*

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータ(15.8)

Technical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max
温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /

Current Capability：
125A@85℃ for 25mm2
高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）

パーツ番号

Part NO.

*-2408619-*
2401703-1
5-963715-6
or 5-928999-6

説明

Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2

2408853-1

銅ブスバー固定用ハウジング

2418188-*

防塵カバー 1） CoverFix housing

1）．オプションパーツ /The part is optional.

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：*-2408619-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160464 & 108-160478
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160250 & 114- 160290

12

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1200 2 極シールドヘッダ /CSJ1200 2P SHIELDED HEADER(36.2)(31)(41.8)(53.5)(64.55)A*

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータ(15.8)

Technical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

パーツ番号

温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃*-2410158-*
2401703-1

定格電流 /

Current Capability：
125A@85℃ for 25mm2

5-963715-6
or 5-928999-6

高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）

Part NO.

説明

Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2

2408853-2

銅ブスバー固定用ハウジング

2418188-*

防塵カバー 1） CoverFix housing

1）．オプションパーツ /The part is optional.

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：*-2410158-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160464 & 108-160478
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160250 & 114-160290

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

13電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1200 2 極シールドヘッダ /CSJ1200 2P SHIELDED HEADER(53.5)

A*(31)(41.8)

B*(64.55)(36.2)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A 及び B は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A,B can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max
温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /

Current Capability：
125A@85℃ for 25mm2
高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

パーツ番号Part NO.

2413862-*2401703-1
5-963715-6
or 5-928999-6
2418188-*

説明

Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2
防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The part is optional.

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：*-2413862-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160464 & 108-160478
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160250 & 114- 160290

14

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1200 2 極シールドヘッダ /CSJ1200 2P SHIELDED HEADER(53.5)

A*(31)(41.8)

B*(64.55)(36.2)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A 及び B は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A,B can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

パーツ番号

温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃*-2413862-*
2401703-1

定格電流 /

Current Capability：
125A@85℃ for 25mm2

5-963715-6
or 5-928999-6

高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9KPart NO.

2418188-*

説明

Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2
防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The part is optional.

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：*-2413862-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160464 & 108-160478
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160250 & 114- 160290

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

15電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 高圧相互接続システム
CSJ1800 HV INTERCONNECTION SYSTEM
CSJ1800 高圧相互接続システムは、HV パワートレイン、バッ
テリパックの外部接続に用いられ、特に電気自動車用バッテリの直流入力端及び出力端、昇圧モジュール（DCDC）、電力分配ユニット（PDU）、モータ制御ユニット（MCU）
や動力制御モジュール（PCM）のうち 130 〜 300A が要求される高圧接続によく用いられます。

CSJ1800 high-voltage interconnection system isused for high-voltage powertrain, external
connection of battery pack. It is commonly usedin battery DC input and output terminals ofelectric vehicles, booster module (DCDC), power
distribution unit (PDU), motor control unit (MCU)or the high voltage connection required for 130300A in the power control module (PCM).

• コンパクトで、定格電流は弊社製品の同クラスに比べ約 25%• Compact in size with a 25% higher current
carrying capacity than similar products• Innovative terminal structure combining fast
insertion and good vibration resistance of SG3• Suitable for high-voltage connections within
the range of 300A, 1000VDC in 25mm 2 /35mm2/50mm2/70mm2 wire diameters• Compatible with copper/aluminum terminals
and welding solutions

高いです。

• 革新的な端子構造により、素早く挿入でき、SG3 の良好な耐振性を備えます。

• 300A, 1000VDC 、線径 25mm2/35mm2/50mm2/
70mm2 の範囲の高圧接続に適用可能です。
• 銅又はアルミニウム導体の溶接端子のソリューションを兼ねます。

16

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 1 極 90 度型シールドプラグ /CSJ1800 1P 90DEG SHIELDED PLUG

(49.90)(5.55)(2.26)

アプリケーション /Application• 昇圧モジュール /Booster(46.63)(105.0)

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

1

Plug ASSY

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

プラグアセンブリ

ケーブルアウトレット方向 /Terminal*

Direction of Outgoing Line：
90 度 /90deg

端子 *線径範囲 /Wire Range：

25/35/50/70mm2

定格電圧 /Working Voltage：

Inner Ferrule

1000V DC Max

内部シールド

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃

Clip

定格電流 /Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2

クリップ

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Outer Ferrule

外部シールドインターロック /HVIL：

YES

Cable Seal

シールリング

シールドオプション /Shielding：

YES

Cover

テールカバー

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ
アセンブリ番号

製品説明 /

Product Description：*-2459576-*

Plug ASSY NO.

2428571-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B コーディング

Plug ASSY. Coding A/B

製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160941
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160584

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

17電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 1 極 180 度型シールドプラグ /CSJ1800 1P 180DEG SHIELDED PLUG
(2.26)(95.8)(54.28)(5.55)(66.1)

アプリケーション /Application• 昇圧モジュール /Booster(104.5)

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：1

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

Plug ASSY

プラグアセンブリ

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg
線径範囲 /Wire Range：

Terminal*

25/35/50/70mm2

端子 *定格電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2

Inner Ferrule
Clip

内部シールドクリップ

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Outer Ferrule

外部シールドインターロック /HVIL：

Cable Seal

YES

シールリング

シールドオプション /Shielding：

Cover

YES

テールカバー

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ
アセンブリ番号Plug ASSY NO.

2434838-*

18

説明Description

プラグアセンブリ A/B コーディング

Plug ASSY. Coding A/B

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 1 極シールドヘッダ /CSJ1800 1P SHIELDED HEADER(49.4)(61.2)(41.38)(53.08)

A*(39)

アプリケーション /Application• 昇圧モジュール /Booster

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：1＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

パーツ番号

温度範囲 /

Temperature Range：
ー 40℃〜 140℃

2428568-*2402686-1

定格電流 /

Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2

5-963715-6
or 5-928999-6

高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9KPart NO.

2439023-1

説明Description

ヘッダアセンブリ A/B コーディング

Header ASSY. Coding A/B
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2
防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The part is optional.

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2428568-*

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

19電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 2 極 90 度型非シールドプラグ /CSJ1800 2P 90DEG UNSHIELDED PLUG
(66.1)(2.26)(106.0)(5.55)(49.9)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

Plug ASSY

プラグアセンブリ

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
90 度 /90deg
端子線径 /Wire Diameter：

Terminal*

25/35/50/70mm2

端子 *Cable Seal

電圧範囲 /Voltage Range：

1000V DC Max

Clip

シールリングクリップ

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Rating：
300A@85℃ for 70mm2
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /Protection Proofing：

IPXXB/IPXXD

インターロック /HVIL：

YES

Cable Kit

シールド /Shielding：

NO

Cover

難燃性等級 /

テールカバー

Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3

ケーブルエレメント＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ

シールドオプション /Shielding：NO

製品説明 /

Product Description：*-2441085-*

20

アセンブリ番号Plug ASSY NO.

2400820-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ(5.55)(2)(104.4)(66.5)(54.4)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

Clip

ケーブルアウトレット方向 /Cable Seal クリップ
シールリング

Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg
端子線径 /Wire Diameter：

25/35/50/70mm2

Terminal*

電圧範囲 /Voltage Range：

1000V DC Max

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃

Plug ASSY

端子 *プラグアセンブリ

定格電流 /Current Rating：
300A@85℃ for 70mm2

Cover

防水等級 /Water Proofing：

テールカバー

IP68/IP6K9K

保護等級 /Protection Proofing：

Cable Kit

IPXXB/IPXXD

ケーブルエレメント

インターロック /HVIL：

YESシールド /Shielding：NO

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ

シールドオプション /Shielding：NO

製品説明 /

アセンブリ番号

Product Description：*-2446059-*

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

Plug ASSY NO.

2446061-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D

21

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 2 極 180 度型非シールドプラグ /CSJ1800 2P 180DEG UNSHIELDED PLUG

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 2 極 90 度型シールドプラグ /CSJ1800 2P 90DEG SHIELDED PLUG
(66.1)(2.26)(106.0)(5.55)(49.9)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

Plug ASSY

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

プラグアセンブリ

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
90 度 /90deg
線径範囲 /Wire Range：

Terminal*

端子 *25/35/50/70mm2

定格電圧 /Working Voltage：

Outer Ferrule

1000V DC Max

外部シールド

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

Clip

クリップ
Cover

テールカバー

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Inner Ferrule

インターロック /HVIL：

内部シールドYES

シールドオプション /Shielding：

YES

Cable Seal

シールリングセカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3
製品説明 /

Product Description：*-2403358-* ; *-2437164*＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ
パーツ番号

Part NO.

2400820-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D

製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160495
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160273

22

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 2 極 90 度型シールドプラグ /CSJ1800 2P 90DEG SHIELDED PLUG
(66.1)(2.26)(106.0)(5.55)(49.9)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

Plug ASSY*

プラグアセンブリ *挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times
ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
90 度 /90deg
線径範囲 /Wire Range：

Terminal*

25/35/50/70mm2

端子 *定格電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

Outer Ferrule

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃

外部シールド定格電流 /Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2

Clip

クリップ

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Cover

テールカバー

Inner Ferrule

インターロック /HVIL：

内部シールドYES

シールドオプション /Shielding：

YES

Cable Seal

セカンダリロック /CPA：

シールリングYES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ＊The plug is paired with non-flange header＊フランジ無しヘッダ用

LV215-2 SG3

製品説明 /
Product Description：*-2413809-*

アセンブリ番号TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

Plug ASSY. NO.

2410103-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D

23

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 2 極 120 度型シールドプラグ /CSJ1800 2P 120DEG SHIELDED PLUG

(115)

(65.1)(89.1)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

Plug ASSY

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

プラグアセンブリ

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
120 度 /120deg

Terminal*

端子 *線径範囲 /Wire Range：

25/35/50/70mm2

Inner Ferrule

定格電圧 /Working Voltage：

内部シールド1000V DC Max

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2

Clip

クリップ

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD
インターロック /HVIL：

Outer Ferrule

YES

Cable Seal 外部シールド

シールドオプション /Shielding：

YES

Cover

シールリングテールカバー

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2
製品説明 /

Product Description：*-2458888-*

24＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ
アセンブリ番号Plug ASSY NO.

2458880-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 2 極 120 度型シールドプラグ /CSJ1800 2P 120DEG SHIELDED PLUG

(115)

(65.1)(89.1)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：
2

Plug ASSY

プラグアセンブリ

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times
ケーブルアウトレット方向 /Crimp Terminal*

Direction of Outgoing Line：
120 度 /120deg

圧着端子 *

線径範囲 /Wire Range：

Inner Ferrule

25/35/50/70mm2

内部シールド定格電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃

Clip

クリップ

定格電流 /Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Outer Ferrule

インターロック /HVIL：

Cable Seal 外部シールド

YES

シールドオプション /Shielding：

Cover

YES

シールリングテールカバー

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /

Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：＊The terminal is crimping version＊端子は圧着タイプ
アセンブリ番号

LV215-2 SG2
製品説明 /

Plug ASSY NO.

2418275-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D

Product Description：*-2418269-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160683
アプリケーション説明（114）/
Application Specification：
114-160409

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

25電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ(54.45)

CSJ1800 2 極 180 度型シールドプラグ /CSJ1800 2P 180DEG SHIELDED PLUG

(66.5)(5.55)(2.37)(104.3)アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

Cover

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

テールカバー
Clip

ケーブルアウトレット方向 /クリップ

Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg

Cable Seal

シールリング

線径範囲 /Wire Range：

Inner Ferrule

25/35/50/70mm2

内部シールド定格電圧 /Working Voltage：

Outer Ferrule

1000V DC Max

外部シールド

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃

Terminal

端子

定格電流 /Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXDPlug ASSY

インターロック /HVIL：

プラグアセンブリ

YES

シールドオプション /Shielding：YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3
製品説明 /

Product Description：*-2405640-* ; *-2425746-*＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ
アセンブリ番号Plug ASSY NO.

2403323-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D

アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160272

26

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ(54.45)(66.5)(5.55)(2.37)(104.3)アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

Cover

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

テールカバー
Clip

ケーブルアウトレット方向 /クリップ

Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg

Cable Seal

シールリング

線径範囲 /Wire Range：

Inner Ferrule

25/35/50/70mm2

内部シールド定格電圧 /Working Voltage：

Outer Ferrule

1000V DC Max

外部シールド

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃

Terminal

端子

定格電流 /Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXDPlug ASSY

プラグアセンブリ

インターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ＊The plug is paired with non-flange header＊フランジ無し Header 用

LV215-2 SG3

製品説明 /
Product Description：*-2411568-*

アセンブリ番号

アプリケーション説明（114）/

Plug ASSY NO.

2410098-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D

Application Specification：
114-160329

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

27

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 2 極 180 度型シールドプラグ /CSJ1800 2P 180DEG SHIELDED PLUG

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 2 極シールドヘッダ /CSJ1800 2P SHIELDED HEADER
A*

(65)

(39)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

(67)

（54）

（52）

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max
温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /

Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2
高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

パーツ番号Part NO.

*-2405532-*
2402686-1
5-963715-6
or 5-928999-6
2411977-1

説明Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2
防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The part is optional.

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：*-2405532-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160495
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160272 & 114-160273
インターフェース図面 /Interface Drawing：
114-160312-2

28

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 2 極シールドヘッダ /CSJ1800 2P SHIELDED HEADER

(54)

(67)

(52)

(65)

A*

(39)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

パーツ番号

温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃

2408874-*2402686-1

定格電流 /

Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2

5-963715-6
or 5-928999-6

高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9KPart NO.

2411977-1

説明Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2
防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The part is optional.

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2408874-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160495
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160272 & 114-160273
インターフェース図面 /Interface Drawing：
114-160312-1

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

29

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 2 極シールドヘッダ /CSJ1800 2P SHIELDED HEADER
A*

(54)

(67)

(52)

(65)

(39)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max
温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /

Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2
高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

パーツ番号Part NO.

2408875-*
2402686-1
5-963715-6
or 5-928999-6
2411977-1

説明Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2
防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The part is optional.

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2408875-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160495
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160272 & 114-160273
インターフェース図面 /Interface Drawing：
114-160312-1

30

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 2 極シールドヘッダ /CSJ1800 2P SHIELDED HEADER

(54)

(67)

(52)

(65)

A*

(39)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

パーツ番号

温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃

2415545-*2402686-1

定格電流 /

Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2

5-963715-6
or 5-928999-6

高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9KPart NO.

2411977-1

説明Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2
防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The part is optional.

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2415545-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160495
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160272 & 114-160273
インターフェース図面 /Interface Drawing：
114-160312-1

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

31

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 2 極シールドヘッダ /CSJ1800 2P SHIELDED HEADER

(54)

(67)

(52)

A*

(65)

(39)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max
温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /

Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2
高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

パーツ番号Part NO.

2446278-*2402686-1
5-963715-6
or 5-928999-6
2411977-1

説明Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2
防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The part is optional.

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2446278-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160495
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160272 & 114-160273
インターフェース図面 /Interface Drawing：
114-160312-2

32

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 2 極シールドヘッダ /CSJ1800 2P SHIELDED HEADER（26.55）(50.65)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

(30.8)（52.4）（58.15）

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

パーツ番号

動作電圧 /Working Voltage：2407683-*

1000V DC Max
温度範囲 /

2402686-1

Temperature Range：−40℃〜 140℃

5-963715-6
or 5-928999-6

定格電流 /

Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2
高圧インターロック /HVIL：

YESPart NO.

2411977-1

説明Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2
防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The part is optional.

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2407683-*
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160329
適合プラグ /
Suitable Plug P/N：
2410098-*/2410103-*

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

33

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 2 極非シールドヘッダ /CSJ1800 2P UNSHIELDED HEADER

(54)

(67)

(52)

(65)

A*

(39)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max
温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /

Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2
高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

パーツ番号Part NO.

2410694-*2402686-1
5-963715-6
or 5-928999-6
2411977-1

説明Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2
防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The part is optional.

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3シールドオプション /Shielding：• NO

製品説明 /
Product Description：
2410694-*
インターフェース図面 /Interface Drawing：
114-160312-1

34

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ1800 2 極非シールドヘッダ /CSJ1800 2P UNSHIELDED HEADER
A*

(54)

(67)

(52)

(65)

(39)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

パーツ番号

温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃

2454627-*2402686-1

定格電流 /

Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2

5-963715-6
or 5-928999-6

高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9KPart NO.

2411977-1

説明Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2
防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The part is optional.

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3シールドオプション /Shielding：NO

製品説明 /
Product Description：
2454627-*
インターフェース図面 /Interface Drawing：
114-160312-2

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

35

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2100 高圧相互接続システム
CSJ2100 HV INTERCONNECTION SYSTEM
CSJ2100 高圧相互接続システムは、HV パワートレイン、バッ
テリパックの外部接続に用いられ、特に中・大型電気自動車用バッ
テリの直流入力端及び出力端、昇圧モジュール（DCDC）、電力
分配ユニット（PDU）、モータ制御ユニット（MCU）
や動力制御モジュール（PCM）のうち 250 〜 350A が要求される高圧接続によく用いられます。

The CSJ2100 high-voltage interconnection system
is used for high-voltage powertrain and external
connections of battery packs.lt is commonly usedin the high-voltage connection of 250-350A
demand in battery DC input and output terminals,
booster module (DCDC), power distribution unit
(PDU), motor control unit (MCU) or power control
module (PCM) of medium and large electricvehicles.

• コンパクトで、定格電流は弊社製品の同クラスに比べ約 25%• Compact in size with a 25% higher current
carrying capacity than similar products• Innovative terminal structure combining fast
insertion and good vibration resistance of SG3• Suitable for high-voltage connections within
the range of 350A, 1000VDC in 50mm 2 /70mm2/95mm2 wire diameters• Compatible with copper/aluminum terminals
and welding solutions

高いです。
• 革新的な端子構造により、素早く挿入でき、SG3 の良好な耐振性を備えます。
• 300A, 1000VDC 、線径 50mm2/70mm2/95mm2の範囲の高圧接続に適用します。
• 銅又はアルミニウム導体の溶接端子のソリューションを兼ねます。

36

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2100 2 極 90 度型シールドプラグ /CSJ2100 2P 90DEG SHIELDED PLUG
(74.62)(113.75)(55.15)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

Plug ASSY

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

プラグアセンブリ

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
90 度 /90deg

Terminal*

端子 *線径範囲 /Wire Range：

50/70/95mm2

Inner Ferrule

定格電圧 /Working Voltage：

内部シールド1000V DC Max

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃

Cable Seal

シールリング

定格電流 /Current Capability：
350A@85℃ for 95mm2
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Outer Ferrule

インターロック /HVIL：

外部シールドYES

シールドオプション /Shielding：

YES

Cover

Clip

テールカバー クリップ

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ
アセンブリ番号

製品説明 /

Product Description：*-2407777-*；*-2456892-*

Plug ASSY NO.

2410149-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D

製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160466

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

37電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2100 2 極 90 度型非シールドプラグ /CSJ2100 2P 90DEG UNSHIELDED PLUG
(74.6)(110.2)(51.4)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times
ケーブルアウトレット方向 /Plug ASSY

Direction of Outgoing Line：
90 度 /90deg

プラグアセンブリ

線径範囲 /Wire Range：

70/95mm2

定格電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

Terminal*

端子 *温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
350A@85℃ for 95mm2

Cable Seal

シールリング

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

Clip

保護等級 /

クリップ

Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Coverインターロック /HVIL：

テールカバーYES

シールドオプション /Shielding：NO

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2
製品説明 /

Product Description：*-2397896-*＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ
アセンブリ番号Plug ASSY NO.

2400024-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D

製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160466

38

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ(115.7)(62.1)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU

(76)

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

Plug ASSY

プラグアセンブリ

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg
線径範囲 /Wire Range：

50/70/95mm2

Terminal*

端子 *定格電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃

Inner Ferrule

内部シールド定格電流 /Current Capability：
350A@85℃ for 95mm2
防水等級 /Water Proofing：

Cable Seal

IP68/IP6K9K

Outer Ferrule

シールリング

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD
インターロック /HVIL：

Cover

YES

テールカバー

シールドオプション /Shielding：

外部シールド

Clip

クリップ

YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ
アセンブリ番号

製品説明 /

Product Description：*-2418341-*；*-2437236-*

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

Plug ASSY NO.

2411038-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D

39

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2100 2 極 180 度型シールドプラグ /CSJ2100 2P 180DEG SHIELDED PLUG

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2100 2 極 180 度型非シールドプラグ /CSJ 2100 2P 180DEG UNSHIELDED PLUG
(76.02)(118.01)(61.83)(61.83)アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

Plug ASSY

プラグアセンブリ

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg
線径範囲 /Wire Range：

Terminal*

端子 *50/70/95mm2

定格電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
350A@85℃ for 95mm2
防水等級 /Water Proofing：

Cable Seal

シールリングCover

テールカバー

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Cable KIT

インターロック /HVIL：

ケーブルカバー

YES

シールドオプション /Shielding：

Clip

NO

クリップ

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2
製品説明 /

Product Description：*-2446158-*

40＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ
アセンブリ番号Plug ASSY NO.

2446099-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2100 2 極シールドヘッダ /CSJ2100 2P SHIELDED HEADER
A*

(72)

（59）

（62）

(75)

(45.35)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

パーツ番号

温度範囲 /Part NO.

Temperature Range：−40℃〜 140℃

2410759-*定格電流 /

2361221-1

Current Capability：
350A@85℃ for 95mm2

5-963715-6

高圧インターロック /HVIL：

YES

2393306-1

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K
保護等級 /

説明

Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2

防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The part is optional.

Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2410759-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160466

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

41

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2100 2 極シールドヘッダ /CSJ2100 2P SHIELDED HEADER
A*

(72)

（59）

（62）

(75)

(45.35)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max
温度範囲 /

パーツ番号

Temperature Range：−40℃〜 140℃

2421867-* 2）

定格電流 /

2361221-1

Current Capability：
350A@85℃ for 95mm2
高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K
保護等級 /

Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）

説明Part NO.

5-963715-6
2393306-1

Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2

防塵カバー 1） Cover

1 ）．オプションパーツ /The part is optional.
2）．本品は、現在設計中の製品である。/The Part Concept.

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2421867-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160466

42

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2100 2 極シールドヘッダ /CSJ2100 2P SHIELDED HEADER
A*

(72)

（59）

（62）

(75)

(45.35)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

パーツ番号

温度範囲 /Part NO.

Temperature Range：−40℃〜 140℃

2428604-*

定格電流 /

2361221-1

Current Capability：
350A@85℃ for 95mm2

5-963715-6

高圧インターロック /HVIL：

YES

2393306-1

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K
保護等級 /

説明

Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2

防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The part is optional.

Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2428604-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160466

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

43

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2100 2 極非シールドヘッダ /CSJ2100 2P UNSHIELDED HEADER
A*

(72)

（59）

（62）

(75)

(45.35)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max
温度範囲 /

パーツ番号

Part NO.

Temperature Range：−40℃〜 140℃

2396301-*

定格電流 /

2361221-1

Current Capability：
350A@85℃ for 95mm2
高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K
保護等級 /

5-963715-6
2393306-1

説明Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2

防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The part is optional.

Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2シールドオプション /Shielding：NO

製品説明 /
Product Description：
2396301-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160466

44

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2100 2 極非シールドヘッダ /CSJ2100 2P UNSHIELDED HEADER（45.35）

(72)

（59）

（62）

(75)

A*

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

パーツ番号

温度範囲 /Part NO.

Temperature Range：−40℃〜 140℃

2437237-*定格電流 /

2361221-1

Current Capability：
350A@85℃ for 95mm2

5-963715-6

高圧インターロック /HVIL：

YES

2393306-1

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K
保護等級 /

説明

Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2

防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The part is optional.

Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2シールドオプション /Shielding：NO

製品説明 /
Product Description：
2437237-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160466

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

45

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2600 高圧相互接続システム
CSJ2600 HV INTERCONNECTION SYSTEM
CSJ2600 高圧相互接続システムは、超高速直流充電接続に用The CSJ2600 high-voltage interconnection
system is used for DC ultra-fast charging
connections. Commonly found on the battery
DC input terminal of electric vehicles, it is aquick-plug DC ultra-fast charging connection
solution that provides flexible and diverse wiring
angles and high current-carrying capacity.

• コンパクトで、定格電流は弊社製品の同クラスに比べ約 25%• Compact in size with a 25% higher current
carrying capacity than similar products• Innovative terminal structure combining fast
insertion and good vibration resistance of SG2• Suitable for high-voltage connections within
the range of 450A, 1000VDC in 95mm 2 /120mm2 wire diameters• Compatible with copper/aluminum terminals
and welding solutions

いられ、特に電気自動車バッテリの直流入力端によく用いられます。クイックプラグインタイプの超高速直流充電接続のソリュー
ションであり、フレキシブル且つ多様な配線角度と高い定格電流を提供します。

高いです。
• 革新的な端子構造により、素早く挿入でき、SG2 の良好な耐振性を備えます。
• 450A, 1000VDC 、線 径 95mm2/120mm2 の 範 囲 の高圧接続に適用可能です。
銅又はアルミニウム導体の溶接端子のソリューションを兼ねま
•
す。

46

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ(111.2)(91.9)(5.55)(59.2)(2.4)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times
ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
90 度 /90deg

Outer Ferrule

外部シールド線径範囲 /Wire Range：

95/120mm2

Plate

ガスケット
Clip

クリップ

定格電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
450A@85℃ for 120mm2
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

Plug ASSY

プラグアセンブリ Terminal*
端子 *Inner Ferrule

保護等級 /

内部シールドProtection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Cable Seal

シールリングインターロック /HVIL：

YES

Cover

テールカバー

シールドオプション /Shielding：YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ
アセンブリ番号

製品説明 /

Product Description：*-2421449-*

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

Plug ASSY NO.

2421449-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B コーディング

Plug ASSY. Coding A/B

47

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2600 2 極 90 度型シールドプラグ /CSJ2600 2P 90DEG SHIELDED PLUG

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2600 2 極 90 度型非シールドプラグ /CSJ2600 2P 90DEG UNSHIELDED PLUG

(111.2)(91.9)(5.55)(59.2)(2.4)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times
ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
90 度 /90deg
線径範囲 /Wire Range：Plate

95/120mm2

ガスケット

定格電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

Cable Seal

シールリング

Clip

クリップ

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃

Cover

テールカバー

定格電流 /Current Capability：
450A@85℃ for 120mm2
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K
保護等級 /

Protection Proofing：
IPXXB/IPXXDPlug ASSY

プラグアセンブリ Terminal*
端子 *インターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：NO

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2
製品説明 /

Product Description：*-2436967-*

48＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ
アセンブリ番号Plug ASSY NO.

2436967-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B コーディング

Plug ASSY. Coding A/B

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ(132)(91.9)(68.3)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

Plug ASSY

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

プラグアセンブリ

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
120 度 /120deg

Terminal*

線径範囲 /Wire Range：

端子 *95/120mm2定格電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

Outer Ferrule

外部シールド

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
450A@85℃ for 120mm2

Cable Seal

シールリング

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Inner Ferrule

内部シールドCover

テールカバーPlate

バッフル

インターロック /HVIL：

YES

Clip

シールドオプション /Shielding：

クリップ

YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ
アセンブリ番号

製品説明 /

Product Description：*-2428295-*

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

Plug ASSY NO.

*-2428295-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B コーディング

Plug ASSY. Coding A/B

49

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2600 2 極 120 度型シールドプラグ /CSJ2600 2P 120DEG SHIELDED PLUG

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2600 2 極 120 度型非シールドプラグ /CSJ2600 2P 120DEG UNSHIELDED PLUG

(132)

(91.9)(68.3)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

Plug ASSY

プラグアセンブリ

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
120 度 /120deg
線径範囲 /Wire Range：

Terminal*

95/120mm2

端子 *定格電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

Plate

バッフル

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃

Cable Seal

シールリング

定格電流 /Current Capability：
450A@85℃ for 120mm2
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K
保護等級 /

Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Clip

クリップ
Cover

テールカバー

インターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：NO

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2
製品説明 /

Product Description：*-2436976-*

50＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ
アセンブリ番号Plug ASSY NO.

2436976-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B コーディング

Plug ASSY. Coding A/B

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ(2.37)(64.9)(5.6)(91.9)(115.5)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

Cover

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

テールカバー

Cable Seal

ケーブルアウトレット方向 /シールリング

Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg

Outer Ferrule

外部シールド線径範囲 /Wire Range：

95/120mm2

Terminal

定格電圧 /Working Voltage：

端子

1000V DC Max

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
450A@85℃ for 120mm2

Clip

クリップ
Plate

防水等級 /Water Proofing：

ガスケット

IP68/IP6K9K

Inner Ferrule

保護等級 /

内部シールドProtection Proofing：
IPXXB/IPXXD
インターロック /HVIL：

YESPlug ASSY

シールドオプション /Shielding：

プラグアセンブリ

YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ
アセンブリ番号

製品説明 /

Product Description：
2421451-*

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

Plug ASSY NO.

2421451-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B コーディング

Plug ASSY. Coding A/B

51

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2600 2 極 180 度型シールドプラグ /CSJ2600 2P 180DEG SHIELDED PLUG

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2600 2 極 180 度型非シールドプラグ /CSJ2600 2P 180DEG UNSHIELDED PLUG
(2.37)(64.9)(5.6)(91.9)(115.5)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

Cover

テールカバー

Cable Seal

ケーブルアウトレット方向 /シールリング

Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg
線径範囲 /Wire Range：

95/120mm2定格電圧 /Working Voltage：

Terminal*

1000V DC Max

端子 *温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
450A@85℃ for 120mm2
防水等級 /Water Proofing：

Clip

クリップ

IP68/IP6K9K

Plate

ガスケット

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD
インターロック /HVIL：

YESPlug ASSY

シールドオプション /Shielding：

プラグアセンブリNO

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2
製品説明 /

Product Description：
2461216-*

52＊The terminal is welding version＊端子は溶接タイプ
パーツ番号

Part NO.

2461216-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B コーディング

Plug ASSY. Coding A/B

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2600 2 極角型シールドヘッダ /CSJ2600 2P REC SHIELDED HEADER

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A 及び B は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A&B can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

パーツ番号

温度範囲 /Part NO.

Temperature Range：−40℃〜 140℃*-2421413-*

定格電流 /

2402686-1

Current Capability：
450A@85℃ for 120mm2
Cu cable
高圧インターロック /HVIL：
YES
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

5-963715-6
or 5-928999-6
2439517-2

説明

Description

ヘッダアセンブリ A/B コーディング

Header ASSY. Coding A/B
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2
防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The Part Optional.

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2421413-*TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

53

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2600 2 極角型非シールドヘッダ /CSJ2600 2P REC UNSHIELDED HEADER

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A 及び B は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A&B can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max
温度範囲 /

パーツ番号

Part NO.

Temperature Range：−40℃〜 140℃*-2436965-*

定格電流 /

2402686-1

Current Capability：
450A@85℃ for 120mm2
Cu cable
高圧インターロック /HVIL：
YES
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

5-963715-6
or 5-928999-6
2439517-2

説明

Description

ヘッダアセンブリ A/B コーディング

Header ASSY. Coding A/B
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2
防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The Part Optional.

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2シールドオプション /Shielding：NO

製品説明 /
Product Description：
2421413-*54

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2600 2 極シールドヘッダ /CSJ2600 2P SHIELDED HEADER

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A 及び B は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A&B can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

パーツ番号

温度範囲 /Part NO.

Temperature Range：−40℃〜 140℃

2421413-*定格電流 /

2402686-1

Current Capability：
450A@85℃ for 120mm2
Cu cable
高圧インターロック /HVIL：
YES
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

5-963715-6
or 5-928999-6
2439517-1

説明Description

ヘッダアセンブリ A/B コーディング

Header ASSY. Coding A/B
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2
防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The Part Optional.

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2421413-*TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

55

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ2600 2 極非シールドヘッダ /CSJ2600 2P UNSHIELDED HEADER

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A 及び B は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A&B can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max
温度範囲 /

パーツ番号

Part NO.

Temperature Range：−40℃〜 140℃

2436965-*定格電流 /

2402686-1

Current Capability：
450A@85℃ for 120mm2
Cu cable
高圧インターロック /HVIL：
YES
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

5-963715-6
or 5-928999-6
2439517-1

説明Description

ヘッダアセンブリ A/B コーディング

Header ASSY. Coding A/B
高圧インターロックハウジング

HVIL housing

高圧インターロックメス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2 or 0.35mm2
防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The Part Optional.

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2シールドオプション /Shielding：NO

製品説明 /
Product Description：
2421413-*56

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ 高圧端子シリーズ
CSJ HIGH-POWER TERMINALSCSJ 高圧端子シリーズは、ますますニーズが増えつつある電気
自動車の高圧相互接続システム専用に設計されました。TE は、
様々なシチュエーション向けの圧着・溶接端子のソリューションを提供します。

CSJ high-voltage terminal series are speciallydesigned for the growing high-voltage
interconnection system of electric vehicles. TE
offers a range of crimp, solder terminals andtotal solutions for different applications.

• コンパクトで、定格電流は弊社製品の同クラスに比べ約 25%• Compact in size with a 25% higher current
carrying capacity than similar products• Innovative terminal structure combining fast
insertion and good vibration resistance• Suitable for high-voltage connections within
the range of 80A-490A, 1000VDC in 10mm2120mm2 wire diameters• Compatible with copper/aluminum terminals
and welding/crimping solutions

高いです。
• 革新的な端子構造により、素早く挿入でき、良好な耐振性を備えます。
• 80A-490A, 1000VDC 、線径 10mm2-120mm2 の範囲の高圧接続に適用します。
• 銅又はアルミニウム導体の溶接又は圧着端子のソリューション
を兼ねます。

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

57

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ12 溶接端子 /CSJ12 WELDING TERMINALS

アプリケーション /Application• インバータ /Inverter• 電気モータ /E-motor• 高速直流充電 /DC fast charging

技術パラメータTechnical Parameters嵌合方向 /Mating Direction
/180°
90°
スプリング表面処理 /Spring Plating
Ag/Ni
本体表面処理 /Body Plating
Ag/Ni/Copper Bare
圧着 / 溶接 Crimping/Welding
溶接端子 /Welding
タブ寸法 /Tab Pin Dimension（Without/With Finger
Protection）

10*1.5mm / 11.9*1.5mm

端子線径 /Wire Range
10 to 35mm2 CuCable
10 to 25mm2 Al Cable
電圧範囲 /Voltage Range（Connector System）
Up to 1000V

CSJ12 溶接端子 /Ordering Information CSJ 12 Welding Terminals
製品名称

製品類別

Product Name

Product
Category

CSJ 12
Welding

Terminals

ケーブルアウトレット
方向

線径

パーツ番号

Orientation

Wire Range（mm2）

Part Number

90°

10-35mm2

2395928-1

180°

10-35mm2

2400237-1*＊：In development

温度範囲 /Temperature Range
180℃ Max.
定格電流 /Current Capacity（Derating Factor of 20%）
Up to 200 A @85℃/

35mm2 Cu
耐振等級 /Vibration Rating
LV215 SG3
アプリケーション説明（114）/
Application Specification
114-32229

58

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ12 圧着端子 /CSJ12 CRIMPING TERMINALS

アプリケーション /Application• インバータ /Inverter• 電気モータ /E-motor• 高速直流充電 /DC fast charging

技術パラメータTechnical Parameters嵌合方向 /Mating Direction
/180°
90°
スプリング表面処理 /Spring Plating
Ag/Ni
本体表面処理 /Body Plating
Ag/Ni
圧着 / 溶接 Crimping/Welding
圧着端子 /Crimping
タブ寸法 /Tab Pin Dimension（Without/With Finger
Protection）

10*1.2mm / 11.9*1.2mm

端子線径 /Wire Range
6 to 25mm2 Cu Wire
電圧範囲 /Voltage Range（Connector System）
Up to 1000V
温度範囲 /Temperature Range
180℃ Max.
定格電流 /Current Capacity（Derating Factor of 20%）
Up to 165 A @85℃/

CSJ12 圧着端子 /Ordering Information CSJ 12 Crimping Terminals
製品名称

Product Name

製品類別

Product
Category

ケーブルアウトレット
方向

Orientation
90°

CSJ 12
Crimping

Terminals
180°

線径

パーツ番号

Wire Range（mm2）

Part Number

6-10mm2

2400163-4*

10-25mm2

2400163-1

6-10mm2

2400167-4*

10-25mm2

2400167-1＊：In development

25mm2 Cu
耐振等級 /Vibration Rating
LV215 SG3
製品説明（108）/
Product Specification
108-160512
アプリケーション説明（114）/
Application Specification
114-160283

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

59電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ18 溶接端子 /CSJ18 WELDING TERMINALS

アプリケーション /Application• インバータ /Inverter• 電気モータ /E-motor• 高速直流充電 /DC fast charging

技術パラメータTechnical Parameters嵌合方向 /Mating Direction
/120°
90°
スプリング表面処理 /Spring Plating
Ag/Ni
本体表面処理 /Body Plating
Ag/Ni/Copper Bare
圧着 / 溶接 Crimping/Welding
溶接端子 /Welding
タブ寸法 /Tab Pin Dimension（Without/With Finger
Protection）

15*2.5mm / 20.5*2.5mm

端子線径 /Wire Range
25 to 70mm2 Cu/Al Wire
電圧範囲 /Voltage Range（Connector System）
Up to 1000V

CSJ18 溶接端子 /Ordering Information CSJ 18 Welding Terminals
製品名称

製品類別

Product Name

Product
Category

CSJ 18
Welding

Terminals

ケーブルアウトレット
方向

線径

パーツ番号

Orientation

Wire Range（mm2）

Part Number

90°

25-70mm22401985-1

120°

25-70mm22426098-1*＊：In development

温度範囲 /Temperature Range
180℃ Max.
定格電流 /Current Capacity（Derating Factor of 20%）
Up to 325 A @85℃/70mm2 Cu
耐振等級 /Vibration Rating
LV215 SG3 for 25-50mm2
Cu & 25-70mm2 Al Cable
LV215 SG2 for 70mm2 Cu
製品説明（108）/

Product Specification
108-160469
アプリケーション説明（114）/
Application Specification
114-160269

60

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ18 溶接端子 /CSJ18 WELDING TERMINALS

アプリケーション /Application• インバータ /Inverter• 電気モータ /E-motor• 高速直流充電 /DC fast charging

技術パラメータTechnical Parameters嵌合方向 /Mating Direction
/180°
150°
スプリング表面処理 /Spring Plating
Ag/Ni
本体表面処理 /Body Plating
Ag/Ni/Copper Bare
圧着 / 溶接 Crimping/Welding
溶接端子 /Welding
タブ寸法 /Tab Pin Dimension（Without/With Finger
Protection）

15*2.5mm / 20.5*2.5mm

端子線径 /Wire Range
25 to 70mm2 Cu/Al Wire
電圧範囲 /Voltage Range（Connector System）
Up to 1000V

CSJ18 溶接端子 /Ordering Information CSJ 18 Welding Terminals
製品名称

製品類別

Product Name

Product
Category

CSJ 18
Welding

Terminals

ケーブルアウトレット
方向

線径

パーツ番号

Orientation

Wire Range（mm2）

Part Number

140°

25-70mm22468283-1*

180°

25-70mm2

2400242-1＊：In development

温度範囲 /Temperature Range
180℃ Max.
定格電流 /Current Capacity（Derating Factor of 20%）
Up to 325 A @85℃/70mm2 Cu
耐振等級 /Vibration Rating
LV215 SG3 for 25-50mm2
Cu & 25-70mm2 Al Cable
LV215 SG2 for 70mm2 Cu
製品説明（108）/

Product Specification
108-160469
アプリケーション説明（114）/
Application Specification
114-160269

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

61

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ21 溶接端子 /CSJ21 WELDING TERMINALS

アプリケーション /Application• インバータ /Inverter• 電気モータ /E-motor• 高速直流充電 /DC fast charging

技術パラメータTechnical Parameters嵌合方向 /Mating Direction
/180°
90°
スプリング表面処理 /Spring Plating
Ag/Ni
本体表面処理 /Body Plating
Ag/Ni/Copper Bare
圧着 / 溶接 Crimping/Welding
溶接端子 /Welding
タブ寸法 /Tab Pin Dimension（Without/With Finger
Protection）

17*3.0mm / 21*3.0mm

端子線径 /Wire Range
70 to 95mm2 Cu/Al Wire
電圧範囲 /Voltage Range（Connector System）
Up to 1000V

CSJ21 溶接端子 /Ordering Information CSJ 21 Welding Terminals
製品名称

製品類別

Product Name

Product
Category

CSJ 21
Welding

Terminals

ケーブルアウトレット
方向

線径

パーツ番号

Orientation

Wire Range（mm2）

Part Number

90°

70-95mm2

2395934-1

180°

70-95mm2

2400254-1

温度範囲 /Temperature Range
180℃ Max.
定格電流 /Current Capacity（Derating Factor of 20%）
Up to 400 A @85℃/95mm2 Cu
耐振等級 /Vibration Rating

LV215 SG3 for 70-95mm2 for
Al Cable
LV215 SG2 for 70-95mm2 Cu
製品説明（108）/
Product Specification
108-160412

62

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ26 溶接端子 /CSJ26 WELDING TERMINALS

アプリケーション /Application• インバータ /Inverter• 電気モータ /E-motor• 高速直流充電 /DC fast charging

技術パラメータTechnical Parameters嵌合方向 /Mating Direction
/180°
90°
スプリング表面処理 /Spring Plating
Ag/Ni
本体表面処理 /Body Plating
Ag/Ni
圧着 / 溶接 Crimping/Welding
溶接端子 /Welding
タブ寸法 /Tab Pin Dimension（Without/With Finger
Protection）

21*4.0mm / 26.5*4.0mm

端子線径 /Wire Range
95 to 120mm2 Cu/Al Wire
電圧範囲 /Voltage Range（Connector System）
Up to 1000V

CSJ26 溶接端子 /Ordering Information CSJ 26 Welding Terminals
製品名称

製品類別

Product Name

Product
Category

CSJ 26
Welding

Terminals

ケーブルアウトレット
方向

線径

パーツ番号

Orientation

Wire Range（mm2）

Part Number

90°95-120mm22413632-1

180°

95-120mm22414147-1

温度範囲 /Temperature Range
180℃ Max.
定格電流 /Current Capacity（Derating Factor of 20%）
Up to 490 A @85℃/

120mm2 Cu
耐振等級 /Vibration Rating
LV215 SG2
アプリケーション説明（114）/
Application Specification
114-160420

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

63電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

CSJ26 溶接端子 /CSJ26 WELDING TERMINALS

アプリケーション /Application• インバータ /Inverter• 電気モータ /E-motor• 高速直流充電 /DC fast charging

技術パラメータTechnical Parameters嵌合方向 /Mating Direction

120°

スプリング表面処理 /Spring Plating
Ag/Ni
本体表面処理 /Body Plating
Ag/Ni
圧着 / 溶接 Crimping/Welding
溶接端子 /Welding

CSJ26 溶接端子 /Ordering Information CSJ 26 Welding Terminals
製品名称

製品類別

Product Name

Product
Category

CSJ 26
Welding

Terminals

ケーブルアウトレット
方向

線径

パーツ番号

Orientation

Wire Range（mm2）

Part Number

120°

95-120mm22417805-1

タブ寸法 /Tab Pin Dimension（Without/With Finger
Protection）

21*4.0mm / 26.5*4.0mm

端子線径 /Wire Range

95 to 120mm2 Cu/Al Wire
電圧範囲 /Voltage Range（Connector System）
Up to 1000V
温度範囲 /Temperature Range
180℃ Max.
定格電流 /Current Capacity（Derating Factor of 20%）
Up to 490 A @85℃/

120mm2 Cu
耐振等級 /Vibration Rating
LV215 SG2
アプリケーション説明（114）/
Application Specification
114-160420

64

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVP800 高圧相互接続システム
HVP800 HV INTERCONNECTION SYSTEM
HVP800 高圧相互接続システムは、品質が長期にわたり市場
で採用されてきた接続システムであり、HV パワートレイン及びバッテリパックの外部接続に用いられ、特に電気自動車バッテリ
パックの直流入力端及び出力端、電力分配ユニット（PDU）、電気駆動システムの高圧接続によく用いられます。

HVP800 High Voltage Interconnection System
is a market-proven connection system for highvoltage powertrain and battery pack external
connections, commonly found in DC input andoutput terminals of battery packs, power
distribution units (PDUs) and electric drives inelectric vehicles System of High Voltage
Connections.

• 長期にわたり市場で採用されてきた製品です。
• 1 、2 、3 極から選択できます。
• 最大定格電流 220A は、650V 、850V 及び 1000V から• The product has been tested by the market• Available in 1, 2 and 3 position options• Maximum rated current 220A, support 650V,
850V and 1000V options• Lever handle design aids ease of assembly

選択できます。

• 取り付けしやすいレバー付タイプのハンドルです。

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

65

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVP800 1 極 90 度型シールドプラグ /HVP800 1P 90DEG SHIELDED PLUG

(59)

(106.7)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

(61.2)

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：1

挿抜寿命 /Mating Cycle：

50

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
90 度 /90deg

Cover

テールカバー
Cable Seal

線径範囲 /Wire Range：

シールリング

25/35/50mm2

Outer Ferrule

定格電圧 /Working Voltage：

外部シールド650 OR 850V DC Max

Inner Ferrule

内部シールド

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃

Terminal 1

定格電流 /Current Capability：
220A@85℃ for 50mm2

端子 1

防水等級 /Water Proofing：

Plug ASSY

プラグアセンブリ

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Terminal 2

インターロック /HVIL：

端子 2

YES

シールドオプション /Shielding：

YES

CAP

保護キャップセカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2

アセンブリ番号Plug ASSY NO.

2324138-*

説明 Description
プラグアセンブリ A/B/C/D/E/F コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D/E/F

製品説明 /
Product Description：*-2324136-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-101439
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-101062

66

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVP800 1 極 180 度型シールドプラグ /HVP800 1P 180DEG SHIELDED PLUG
LEVER OPERATION SISIDE 1

レバー操作方向 1(102 )

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

(59)

(56.8)(60.4)(59)

LEVER OPERATION SISIDE 2

レバー操作方向 2(102 )

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：1

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

Cable Seal

Cover

ケーブルアウトレット方向 /テールカバー

Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg

シールリング
Outer Ferrule

外部シールドInner Ferrule

線径範囲 /Wire Range：

内部シールド25/35/50mm2

Terminal

端子

定格電圧 /Working Voltage：

850V DC Max

Insulation Insert

スリーブ

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃

CAP

保護キャップ

定格電流 /Current Capability：
220A@85℃ for 50mm2
防水等級 /Water Proofing：

Shieldingシールド

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD
インターロック /HVIL：

YESPlug ASSY

プラグアセンブリ

シールドオプション /Shielding：YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0

アセンブリ番号

耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2Plug ASSY NO.

2299123-*

説明 Description
プラグアセンブリ A/B コーディング

Plug ASSY. Coding A/B

製品説明 /
Product Description：*-2324086-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-101481
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-101063

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

67電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVP800 1 極シールドヘッダ /HVP800 1P SHIELDED HEADER

(69)

(57)

(38)

(50)

(40.5)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

A*

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：1＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

850V DC Max
温度範囲 /

パーツ番号

Part NO.

Temperature Range：−40℃〜 140℃*-2324108-*定格電流 /

5-1418760-3

Current Capability：
220A@85℃ for 50mm2

説明

Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D/E/F コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D/E/F
高圧インターロック端子

MCON Terminal
0.5-0.75mm2

高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2324108-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-101439 & 108-101439
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-101062 & 114-101063

68

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ(85)

HVP800 2 極 90 度型シールドプラグ /HVP800 2P 90DEG SHIELDED PLUG

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

(105.5)(62.9)

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times
ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
90 度 /90deg

Cover

テールカバー
Cable Seal

線径範囲 /Wire Range：

シールリング

25/35/50mm2

Outer Ferrule

定格電圧 /Working Voltage：

外部シールド650 OR 850V DC Max

Inner Ferrule

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃

内部シールドTerminal 1

定格電流 /Current Capability：
220A@85℃ for 50mm2

端子 1

防水等級 /Water Proofing：

Plug ASSY

IP68/IP6K9K

プラグアセンブリ

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD
インターロック /HVIL：

Terminal 2

YES

端子 2

シールドオプション /Shielding：

YES

CAP

セカンダリロック /CPA：

保護キャップYES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0

アセンブリ番号

耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2Plug ASSY NO.

2310922-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D/E/F コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D/E/F

製品説明 /
Product Description：*-2356258-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-32233
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-32213

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

69電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVP800 2 極 180 度型シールドプラグ /HVP800 2P 180DEG SHIELDED PLUG
(52.5)(85.0)(60.4)(85.0)(100 .5)

LEVER OPERATION SISIDE 1
レバー操作方向 1

LEVER OPERATION SISIDE 2
レバー操作方向 2(100 .5)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：
挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

Cover

テールカバー
Cable Seal

ケーブルアウトレット方向 /シールリング

Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg

Inner Ferrule

内部シールド線径範囲 /Wire Range：

25/35/50mm2

定格電圧 /Working Voltage：

Insulation Insert

850V DC Max

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
220A@85℃ for50mm2
防水等級 /Water Proofing：

スリーブ

Outer Ferrule

CAP

外部シールド保護キャップTerminal

Shielding

端子

シールド

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD
インターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：

YES

Plug ASSY

プラグアセンブリ

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2
製品説明 /

アセンブリ番号Plug ASSY NO.

2310923-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D/E/F コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D/E/F

Product Description：*-2356263-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-32234
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-32212

70

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVP800 2 極シールドヘッダ /HVP800 2P SHIELDED HEADER

(54)

(66)

(52)

(64)

(40.5)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

A*

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

850V DC Max

パーツ番号

温度範囲 /Part NO.

Temperature Range：−40℃〜 140℃*-2355198-*

定格電流 /

5-1418760-3

Current Capability：
220A@85℃ for 50mm2
高圧インターロック /HVIL：

YES

9-2208100-1

説明

Description

ヘッダアセンブリ A/B/C/D コーディング

Header ASSY. Coding A/B/C/D
高圧インターロック端子

0.5-0.75mm2

MCON Terminal

防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The part is optional.

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2355198-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-32233 & 108-32234
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-32212 & 114-32213
インターフェース図面 /Interface Drawing：
114-94032

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

71

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVP800 3 極 90 度型シールドプラグ /HVP800 3P 90DEG SHIELDED PLUG
(105.5)

(57)
(108)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：3

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times
ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
90 度 /90deg

Cover

テールカバー

線径範囲 /Wire Range：

Cable Seal

シールリング

25/35/50mm2

定格電圧 /Working Voltage：

Outer Ferrule

650 OR 850V DC Max

外部シールド

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃

Inner Ferrule

内部シールド定格電流 /Current Capability：
220A@85℃ for 50mm2

Terminal 1

端子 1

防水等級 /Water Proofing：

Plug ASSY

IP68/IP6K9K

プラグアセンブリ

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD
インターロック /HVIL：

YES

Terminal 2

シールドオプション /Shielding：

端子 2

YES

CAP

セカンダリロック /CPA：

保護キャップYES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2

アセンブリ番号Plug ASSY NO.

2325010-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B コーディング

Plug ASSY. Coding A/B

製品説明 /
Product Description：*-2325010-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-32233
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-32213

72

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

Lever operation side 1

レバー操作方向 1(100 .5)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

(108 )(52.5)(108 )(57)

Lever operation side 2

レバー操作方向 2(100 .5)

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：3

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times
ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度

Cover

テールカバー

Cable Seal

線径範囲 /Wire Range：

25/35/50mm2

シールリング

Outer Ferrule

外部シールド定格電圧 /Working Voltage：

Inner Ferrule

850V DC Max

内部シールド

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃

Terminal

端子

定格電流 /Current Capability：
220A@85℃ for 50mm2

Insulation Insert

スリーブ

防水等級 /Water Proofing：

CAP

IP68/IP6K9K

保護キャップ

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Ferruleシールド

インターロック /HVIL：

YESPlug ASSY

シールドオプション /Shielding：

プラグアセンブリ

YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0

アセンブリ番号

耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2Plug ASSY NO.

2327025-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B コーディング

Plug ASSY. Coding A/B

製品説明 /
Product Description：*-2327025-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-32234
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-32212

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

73

電気自動車用高圧コネクタ

HVP800 3 極 180 度型シールドプラグ /HVP800 3P 180DEG SHIELDED PLUG

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVP800 3 極シールドヘッダ /HVP800 3P SHIELDED HEADER

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

(76)

64

(54)

(75)

(40.5)(86)

A*

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：3＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

動作電圧 /Working Voltage：

850V DC Max
温度範囲 /

パーツ番号

Part NO.

Temperature Range：−40℃〜 140℃*-2364720-*

定格電流 /

5-1418760-3

Current Capability：
220A@85℃ for 50mm2
高圧インターロック /HVIL：

YES

9-2208101-1

説明Description

ヘッダアセンブリ A/B コーディング

Header ASSY. Coding A/B
高圧インターロック端子

0.5-0.75mm2

MCON Terminal

防塵カバー 1） Cover

1）．オプションパーツ /The part is optional.

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2364720-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-32233 & 108-32234
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-32212 & 114-32213
インターフェース図面 /Interface Drawing：
114-94032

74

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

IPT シールドリング端子相互接続システム
IPT SHIELDED RING TONGUE INTERCONNECTION SYSTEMIPT シールドリング端子相互接続システムは、経済的で信頼性の高い高圧相互接続ソリューションであり、HV パワートレインの接The IPT shielded ring tongue terminalinterconnection system is an economical andreliable high-voltage interconnection solution for
high-voltage powertrain connections, commonly
found in high-voltage connections for electricvehicle electric drive systems (such as motor
control unit MCU).

• 保護等級 IP6K9K 、高耐震等級 SG3/SG4 です。
• 1 、2 、3 極から選択できます。
• 360°EMC シールドです。

• IP6K9K protection level, anti-vibration levelup to SG3/SG4• Available in 1, 2 and 3 position options• 360°EMC shielding

続に用いられ、特に、電気自動車の電気駆動システム（モータ制御ユニット MCU 等）の高圧接続によく用いられます。

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

75

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

IPT 1 極 180 度型シールドプラグ /IPT 1P SHIELDED 180DEG PLUG

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：1

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg

Anti-rotation safeguard
Housing

端子線径 /Wire Diameter：

ハウジング

25/35/50/70mm2

Seal

定格電圧 /Working Voltage：

面シールリング

1000V DC Max

温度範囲 /
Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /
Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2

回転防止保護パーツ

Contact Kit

シールド体

Cover

Heat ShrinkTube

テールカバー

熱収縮チューブ

Cable Seal

シールリング

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXD

Outer Ferrule

外部シールドインターロック /HVIL：

NOシールド /Shielding：

YES

Terminal

端子

難燃性等級 /

Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG3/SG4

シールドオプション /Shielding：

YES

パーツ番号

Part NO.

2374332

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D/E/F/Z コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D/E/F/Z

製品説明 /
Product Description：
114-94131-1/2374332
製品仕様（108）/

Product Specifi cation：
108-94293/108-160873
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-94133/114-160062

76

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

IPT 1 極 180 度型非シールドプラグ /IPT 1P UNSHIELDED 180DEG PLUG

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：1

挿抜寿命 /Mating Cycle：

50

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg
定格電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

温度範囲 /
Temperature Range：−40℃〜 140℃

Cover

テールカバー

定格電流 /
Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2

Cable Seal

シールリング

防水等級 /Water Proofing：

IP67/IP6K9K

Housing ASSY

ハウジングアセンブリ

保護等級 /

Protection Proofing：
IPXXDHeat Shrink Tube（Optional）

高圧インターロック /HVIL：

熱収縮チューブ（オプション）NO

シールドオプション /Shielding：NO

Ring Tongue

圧着端子

セカンダリロック /CPA：NO

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 HB

パーツ番号

Part NO.

耐振等級 /Vibration Rating：*-2461129-1

製品仕様（108）/*-2177380-**-2406165-*
2365737-1
2407801-2

LV215-2 SG3

Product Specification：
108-94293 ，108-160873
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-94133 ，114-160062

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

説明

Description

ハウジングアセンブリ

Housing ASSY.
圧着端子

Ring Tongue

2408526-**-2423368-*

テールカバーCover

2408714-**-2396193-*

シールリング

Cable Seal

77

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

IPT 2 極 180 度型シールドプラグ /IPT 2P SHIELDED 180DEG PLUG

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：2

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg

Anti-rotation safeguard

回転防止保護パーツ

Housing

端子線径 /Wire Diameter：

25/35/50/70mm2

Seal

定格電圧 /Rated Voltage：

面シールリング

1000V DC Max

温度範囲 /
Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Rating：
300A@85℃ for 70mm2

ハウジング

Contact Kit

シールド体

Cover

Heat ShrinkTube

テールカバー

熱収縮チューブ

Cable Seal

シールリング

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXD

Outer Ferrule

外部シールドインターロック /HVIL：

NOシールド /Shielding：

YES

難燃性等級 /

Terminal

端子

Flammability Rating：
UL94 V0

耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG4シールドオプション /Shielding：

YES

パーツ番号

Part NO.

2374299

説明

Description

プラグアセンブリ

ASSY.

製品説明 /

Product Description：
114-94131-2/2374299
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-94293/108-160873
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-94133/114-160062

78

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

IPT 2 極 180 度型非シールドプラグ /IPT 2P UNSHIELDED 180DEG PLUG

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times
ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg
定格電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

温度範囲 /
Temperature Range：−40℃〜 140℃

Cover

定格電流 /

テールカバーCurrent Capability：
300A@85℃ for 70mm2

Cable Seal

シールリング

防水等級 /Water Proofing：

IP67/IP6K9K

Housing ASSY

ハウジングアセンブリ

保護等級 /

Protection Proofing：
IPXXDHeat Shrink Tube（Optional）

熱収縮チューブ（オプション）

高圧インターロック /HVIL：

No

Ring Tongue

圧着端子

シールドオプション /Shielding：NO

セカンダリロック /CPA：NO

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 HB

パーツ番号

Part NO.

耐振等級 /Vibration Rating：*-2408514-1

製品説明 /
Product Description：
114-160295*-2177380-**-2406165-*
2365737-1
2407801-2

LV215-2 SG3製品仕様（108）/

Product Specification：
108-94293 ，108-160873
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-94133 ，114-160062

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

説明

Description

ハウジングアセンブリ

Housing ASSY.
圧着端子

Ring Tongue

2408526-**-2423368-*

テールカバー

2408714-**-2396193-*

シールリング

Cover

Cable Seal

79

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

IPT 3 極 180 度型シールドプラグ /IPT 3P SHIELDED 180DEG PLUG

アプリケーション /Application• バッテリパック /HV Battery• インバータ /Inverter• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：3

ケーブルアウトレット方向 /Anti-rotation safeguard

Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg

Housing

ハウジング

端子線径 /Wire Diameter：

25/35/50/70mm2

定格電圧 /Rated Voltage：

1000V DC Max
温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃

回転防止保護パーツ

Seal

面シールリング
Contact Kit

シールド体

Heat ShrinkTube

熱収縮チューブ

Cover

定格電流 /Current Rating：
300A@85℃ for 70mm2

テールカバー
Cable Seal

防水等級 /Water Proofing：

シールリング

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXD

Outer Ferrule

外部シールドインターロック /HVIL：

NOシールド /Shielding：

YES

Terminal

端子

難燃性等級 /

Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG4シールドオプション /Shielding：

YES

パーツ番号

Part NO.

2374300

説明

Description

プラグアセンブリ

Plug ASSY.

製品説明 /
Product Description：
114-9413-3
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-94293/108-160873
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-94133/114-160062

80

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

IPT 3 極 180 度型非シールドプラグ /IPT 3P UNSHIELDED 180DEG PLUG

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：3

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times
ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg
定格電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

温度範囲 /
Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /
Current Capability：
300A@85℃ for 70mm2

Cover

テールカバー

防水等級 /Water Proofing：

Cable Seal

IP67/IP6K9K

シールリング

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXD

Housing ASSY

ハウジングアセンブリ
Heat Shrink Tube（Optional）

高圧インターロック /HVIL：

熱収縮チューブ（オプション）NO

Ring Tongue

シールドオプション /Shielding：

圧着端子

NO

セカンダリロック /CPA：NO

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 HB

パーツ番号

Part NO.

耐振等級 /Vibration Rating：*-2461143-1

製品仕様（108）/*-2177380-**-2406165-*
2365737-1
2407801-2

LV215-2 SG3

Product Specification：
108-94293 ，108-160873
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-94133 ，114-160062

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

説明

Description

ハウジングアセンブリ

Housing ASSY.
圧着端子

Ring Tongue

2408526-**-2423368-*

テールカバー

2408714-**-2396193-*

シールリング

Cover

Cable Seal

81

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVA280 高圧相互接続システム
HVA280 HV INTERCONNECTION SYSTEM
HVA280 高圧相互接続システムは、中・低電流環境下の高圧接続に用いられ、特に、車載用充電器（OBC）、空調用コンプレッサ、PTC ヒーター等、新エネルギー自動車補助機器の接続によく用いられます。

The HVA280 high-voltage interconnection
system is suitable for high-voltage connections
in low-to-medium current environments, and isoften used in auxiliary equipment connectionsof new energy vehicles, such as on-board
chargers (OBC), air-conditioning compressors,
PTC heaters, etc.

• コンパクトで、規格化された取付用インターフェース及びポート• Compact size, standardized installationinterface• A variety of board end types to choose from,
2 positions can be adapted to 90 °outlet
installation• Suitable for 30A current, 2.5mm2/3.0mm2/
4.0mm 2 wire diameter range high voltage
connection/90 °, 3-position,• Optional 2-position 180 °4-position and multiple wire diameter typesを備えます。
• 様々なヘッダーを選択でき、2 極タイプは 90 度型ケーブルア
ウトレットの取付に対応できます。
• 30A 、線径 2.5mm2/3.0mm2/4.0mm2 の範囲の高圧接続に適用可能です。
• 2 極 180/90 度型、3 極、4 極及び様々な線径タイプから選択
可能です。

82

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVA280 2 極 180 度型シールドプラグ /HVA280 2P 180DEG SHIELDED PLUG
(32.9)(28)(53.2)

アプリケーション /Application• ヒーター /PTC
•トランス /DC-DC

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
20（Tin）
ケーブルアウトレット方向 /Coverテールカバー

Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg
線径範囲 /Wire Range：

Inner Ferrule

2.5/3/4mm2

内部シールド定格電圧 /Working Voltage：

800V DC Max

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 125℃

Plug ASSY

プラグアセンブリ

Terminal

端子

定格電流 /Current Capability：
27A@85℃ for 4mm2
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

Cable Seal

保護等級 /

Outer Ferrule

Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

シールリング

外部シールドインターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0

パーツ番号

耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 S2Part NO.

2407050-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/D コーディング

Plug ASSY. Coding A/D

製品説明 /
Product Description：*-2404073-*

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

83

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVA280 2 極 180 度型シールドプラグ /HVA280 2P 180DEG SHIELDED PLUG
(53.2)(26.4)(32.9)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times
ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg

Cover

テールカバー

線径範囲 /Wire Range：

Inner Ferrule

2.5/3/4mm2

内部シールド定格電圧 /Working Voltage：

800V DC Max

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃

Terminal

Plug ASSY

プラグアセンブリ

端子

定格電流 /Current Capability：
30A@85℃ for 4mm2
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

Cable Seal

保護等級 /

シールリング

Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Outer Ferrule

外部シールドインターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2

パーツ番号

Part NO.

2310537-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/D/E/F/G コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/D/E/F/G

製品説明 /
Product Description：*-2356240-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-2394
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-13259 ，114-32333

84

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ(32.8)(12)(62.5)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

(40.6)(54.5)

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

パーツ番号

動作電圧 /Working Voltage：

800V DC Max

Part NO.

*-2323914-*

温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃

2323989-1

説明Description

ヘッダアセンブリ A/B/D/E/F/G コーディング

Header ASSY. Coding A/B/D/E/F/G
ヘッダ内ハウジング

HVA280 RA Header, Inner housing Assy

定格電流 /
Current Capability：
30A@85℃ for 4mm2
高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2シールドオプション /Shielding：

YES

製品仕様（108）/

Product Specification：
108-2394
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-32332
インターフェース図面 /Interface Drawing：
C-2323914

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

85

電気自動車用高圧コネクタ

HVA280 2 極 90 度型シールドヘッダ /HVA280 2P 90DEG SHIELDED HEADER

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVA280 2 極 180 度型シールドヘッダ /HVA280 2P 180DEG SHIELDED HEADER(31.1)(17.9)(40.6)(45.4)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

パーツ番号

動作電圧 /Working Voltage：

800V DC Max

2310540-*

温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃

2-2141600-2

定格電流 /

5-963715-6

Current Capability：
32A@85℃ for 4mm2
高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K
保護等級 /

Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /

Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
24040722393357-1
パーツ番号

説明

Part NO.

ヘッダアセンブリ A/B/D/E/F/G コーディング

Header ASSY. Coding A/B/D/E/F/G
高圧端子

MCP 2.8MM TERMINAL
高圧インターロックメス端子

MQS 0.64MM TERMINAL
防塵カバー 2）

Cover

説明

Part NO.

2406988-*2405976-1
5-963715-1
2393357-1

Description

Description

ヘッダアセンブリ A/D コーディング

Header ASSY. Coding A/D
高圧端子 1）

MCP 2.8MM TERMINAL
高圧インターロックメス端子 1）

MQS 0.64MM TERMINAL
防塵カバー 2）Cover

1 ）．各種表面めっき処理（Ag or Tin）を選択可能
Corresponding sockets with different surface plating terminals (Ag or Tin)
can be selected2）．オプションパーツ /The part is optional.

アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
408-10441

86

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ(31.1)(23.5)

1)(40.6)(45.4)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

21）．銅バスバーの構造は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能
The structure of the Busbar can be customized according to the customer s application

動作電圧 /Working Voltage：

800V DC Max

パーツ番号

温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃

2406058-*2393357-1 2）定格電流 /

Current Capability：
30A@85℃ for 4mm2Part NO.

説明

Description

ヘッダアセンブリ A/D コーディング

Header ASSY. Coding A/D
防塵カバー

Cover

2）．オプションパーツ /The Part Optional.

高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：NA
製品仕様（108）/

Product Specification：
According to LV214/215,
See PV Report
R21-901366-03
アプリケーション説明（114）/
Application Specification：
408-10441
インターフェース図面 /Interface Drawing:
2406058

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

87

電気自動車用高圧コネクタ

HVA280 2 極バスバ―シールドヘッダ /HVA280 2P BUSBAR SHIELDED HEADER

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVA280 4 極 180 度型シールドプラグ /HVA280 4P 180DEG SHIELDED PLUG
(62.25)(31.9)(61.9)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：4

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

Cover

テールカバー

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg

Inner Ferrule

線径範囲 /Wire Range：
3 〜 4mm2
定格電圧 /Working Voltage：

850V DC Max

内部シールドTerminal

Plug ASSY

プラグアセンブリ

端子

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
30A@85℃ for 4mm2
防水等級 /Water Proofing：

Cable Seal

IP67/IP6K9K

Outer Ferrule

保護等級 /

シールリング

外部シールドProtection Proofing：
IPXXB/IPXXD
インターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 S2

パーツ番号Part NO.

2343685-1

説明Description

プラグアセンブリ A コーディング

Plug ASSY. Coding A

製品説明 /
Product Description：*-2350590-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160196
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160246

88

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ(29.85) (17.9)

(45)

(65)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

4

パーツ番号

動作電圧 /Working Voltage：

850V DC Max

Part NO.

2343675-1

温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃

2-2141600-2

定格電流 /

5-963716-1

Current Capability：
30A@85℃ for 4mm2

説明

Description

ヘッダアセンブリ A コーディング

Header ASSY. Coding A
高圧端子

MCP 2.8MM TERMINAL
高圧インターロックメス端子

MQS 0.64MM TERMINAL

高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP67/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-2 SG2シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2350649
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160196
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160246
インターフェース図面 /Interface Drawing:
2343675

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

89

電気自動車用高圧コネクタ

HVA280 4 極 180 度型シールドヘッダ /HVA280 4P 180DEG SHIELDED HEADER

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVA400 高圧相互接続システム
HVA400 HV INTERCONNECTION SYSTEM
HVA400 高圧相互接続システムは、中電流環境下の高圧接続に用いられる円形のインターフェースをもつコネクタであり、優れたシールド、フィンガープロテクト及び保護性能を備え、特に車載用充電器（OBC）、空調用コンプレッサ、PTC ヒーター及びバッテリパックの補助機器ポート部等、新エネルギー自動車補助
機器の接続によく用いられます。

The HVA400 high-voltage interconnection system
is suitable for high-voltage connections in mediumcurrent environments. It is a circular interface
connector that provides excellent shielding,finger-proof and protection performance. It is
often used in auxiliary equipment connections of
new energy vehicles, such as on-board chargers(OBC), air conditioner compressor, PTC heater,
battery pack auxiliary machine interface andother parts.

• 耐振性に優れ、耐振等級は LV215 及び SG3 を満たします。
• 360 度全面シールド、IPXXB フィンガープロテクト及び保護
等級 IP6K9K を備えます。
• 60A/1000VDC の動作条件に適合し、800V 及び 400V

• Excellent anti-vibration performance, meetingthe vibration level of LV215 SG3• Provide 360°full shielding, IPXXB finger-proof
and IP6K9K waterproof rating• Suitable for 60A/1000VDC working conditions,
backward compatible with 800V and 400V
products• Standard TPA/CPA, provide structure and color
fool-proof design, standardized installationinterface is more compatible

製品との互換性も備えます。
• TPA/CPA を標準装備し、構造及び色によるポカヨケ設計があり、規格化された取付用インターフェースにより高い互換性を備えます。

90

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ(42.8)(6.9)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

(43.0)

技術パラメータ(53.2)

Technical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

Outer-housing Assy

外部ハウジングアセンブリ

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg
線径範囲 /Wire Range：

6mm2

定格電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
60A@85℃ for 6mm2

HVIL Terminal

高圧インターロック端子

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Inner-housing Assy

内部ハウジングアセンブリ

インターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：

HV Terminal

YES

高圧端子

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0

パーツ番号

Part NO.

耐振等級 /Vibration Rating：2401946-1

製品説明 /

2401948-1

LV215-2 SG3

Product Description：
2401946-1/2401948-1

2-2349180-2
7-1452656-3

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

説明

Description

ヘッダ外部ハウジングアセンブリ

Header ASSY

ヘッダ内部ハウジングアセンブリ

Inner-housing ASSY
高圧端子

HV Terminal
ISO 6mm2
高圧インターロック端子

HVIL terminal Mcon 1.2

91

電気自動車用高圧コネクタ

HVA400 2 極 180 度型シールドヘッダ /HVA400 2P 180DEG SHIELDED HEADER

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVA630 高圧相互接続システム
HVA630 HV INTERCONNECTION SYSTEM
HVA630 高圧相互接続システムは、中電流環境下の高圧接続に用いられ、特に車載用充電器（OBC）、空調用コンプレッサ、PTC ヒーター及びバッテリパックの補助機器ポート部等、新エネ
ルギー自動車補助機器の接続によく用いられます。

The HVA630 high-voltage interconnection
system is suitable for high-voltage connections
in medium-current environments. It is often
used in auxiliary equipment connections of newenergy vehicles, such as on-board chargers(OBC), air-conditioning compressors, PTC
heaters, and battery pack auxiliary equipment
interfaces.

• コンパクトで、規格化された取付用インターフェース及びポート• Compact size, standardized installationinterface• A variety of board end types to choose from,
2 positions can be adapted to 90 °outlet
installation• Suitable for 55A current, 4.0mm 2/6.0mm 2
wire diameter range high voltage connection• Optional 2-position, 3-position, 4-positiondifferent angles, structures and multiple wire
diameter typesを備えます。
• 様々なタブタイプを選択でき、2 極タイプは 90 度型ケーブル
アウトレットの取付に対応できます。
• 55A 、線径 4.0mm2/6.0mm2 の範囲の高圧接続に適用します。
• 2 極、3 極、4 極の異なる角度、構造及び様々な線径タイプから選択可能です。

92

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVA630 2 極 180 度型シールドプラグ /HVA630 2P 180DEG SHIELDED PLUG

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

Clip

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

クリップ

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg

Inner Ferrule

内部シールド線径範囲 /Wire Range：

4/6mm2

Terminal

定格電圧 /Working Voltage：

端子

1000V DC Max

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
50A@85℃ for 6mm2

Cable Seal

シールリング

Plug ASSY

プラグアセンブリ

防水等級 /Water Proofing：

Outer Ferrule

外部シールドIP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD
インターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0

パーツ番号

耐振等級 /Vibration Rating：

2436787-*

製品説明 /

2-1241408-3

LV2LV5 SG2

Product Description：*-2420477-*

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

説明

Part NO.

Description

プラグアセンブリ A/B コーディング

Plug ASSY. Coding A/B
高圧端子

MCP 6.3 TERMINAL MALE, Ag

93電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVA630 2 極 180 度型シールドヘッダ /HVA630 2P 180DEG SHIELDED HEADER

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times
ケーブルアウトレット方向 /パーツ番号2436786-*

Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg

2-968050-2

線径範囲 /Wire Range：

5-963716-3

4/6mm2定格電圧 /Working Voltage：

説明Part NO.

Description

ヘッダアセンブリ A/B コーディング

Header ASSY. Coding A/B
高圧端子

MCP 6.3 TERMINAL FEMALE, Ag
高圧インターロックオス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2

1000V DC Max

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
50A@85℃ for 6mm2
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD
インターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-SG2

製品説明 /
Product Description：*-2420481-*

94

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times＊寸法 A 及び B は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application
パーツ番号

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg
線径範囲 /Wire Range：

4/6mm2定格電圧 /Working Voltage：

Part NO.

2459769-*5-963716-3

説明

Description

ヘッダアセンブリ A/B コーディング

Header ASSY. Coding A/B
高圧インターロックオス端子

MQS Terminal
0.5-0.75mm2

1000V DC Max

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
50A@85℃ for 6mm2
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD
インターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV215-SG2

製品説明 /
Product Description：*-2420638-*

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

95

電気自動車用高圧コネクタ

HVA630 2 極 180 度型シールドヘッダ /HVA630 2P 180DEG SHIELDED HEADER-BUSBAR

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVA630 2 極 180 度型シールドヘッダ /HVA630 2P 180DEG SHIELDED HEADER INLINE CAP

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

2

Clip

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

クリップ

ケーブルアウトレット方向 /Inner Ferrule

内部シールドDirection of Outgoing Line：
180 度 /180deg
線径範囲 /Wire Range：

4/6mm2

Terminal

端子

定格電圧 /Working Voltage：

1000V DC Max

Cable Seal

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
50A@85℃ for 6mm2
防水等級 /Water Proofing：

シールリング
Outer Ferrule

Header ASSY

外部シールドプラグアセンブリ

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD
インターロック /HVIL：

NO

シールドオプション /Shielding：YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

パーツ番号

説明

Part NO.

2461023-* 1）

LV215-SG2

2-968050-2

Description

ヘッダアセンブリ A/B コーディング

Header ASSY. Coding A/B
高圧端子

MCP 6.3 TERMINAL FEMALE, Ag

1）．コンセプト段階 /Concept Phase96

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：3

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

Clip

クリップ

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg

Terminal 2

線径範囲 /Wire Range：

4/6mm2

Terminal 1定格電圧 /Working Voltage：

275V AC Max

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃

Plug ASSY

端子 2

端子 1

プラグアセンブリ

定格電流 /Current Capability：
50A@85℃ for 6mm2

Cable Seal 1

防水等級 /Water Proofing：

シールリング 1

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Cable Seal 2

シールリング 2

インターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：NO

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0

パーツ番号

耐振等級 /Vibration Rating：2351082-*

製品説明 /

2-1241418-3

LV214 SG2

Product Description：*-2321910-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-101649

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

説明

Part NO.

1418760-3

Description

プラグアセンブリ A/B コーディング

Plug ASSY. Coding A/B
端子

MCP 6.3 TERMINAL MALE, Ag
高圧インターロックオス端子

MCON 1.2 Terminal
0.5-0.75mm2

97

電気自動車用高圧コネクタ

HVA630 3 極 180 度型非シールドプラグ /HVA630 3P 180DEG UNSHIELDED PLUG

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVA630 3 極 90 度型非シールドヘッダ /HVA630 3P 90DEG UNSHIELDED HEADER

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：3

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times
ケーブルアウトレット方向 /パーツ番号

Part NO.

2349001-1

説明Description

ヘッダアセンブリ A コーディング

Header ASSY. Coding A

Direction of Outgoing Line：
90 度 /90deg

線径範囲 /Wire Range：〜〜 mm2定格電圧 /Working Voltage：

275V AC

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
50A@85℃ for 6mm2
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD
インターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：NO

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV214 SG2

製品説明 /
Product Description：*-2349001-1*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-101649

98

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：

3

パーツ番号

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times

2351083-*

ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg
線径範囲 /Wire Range：

4/6mm2定格電圧 /Working Voltage：

説明Part NO.

2-968050-2
1418760-3

Description

ヘッダアセンブリ A/B コーディング

Header ASSY. Coding A/B
高圧端子

MCP 6.3 TERMINAL FEMALE, Ag
高圧インターロックオス端子

MCON 1.2 Terminal
0.5-0.75mm2

275V AC

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
50A@85℃ for 6mm2
防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD
インターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：NO

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV214 SG2

製品説明 /
Product Description：*-2321899-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-101649

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

99

電気自動車用高圧コネクタ

HVA630 3 極 180 度型非シールドヘッダ /HVA630 3P 180DEG UNSHIELDED HEADER

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVA630 4 極 180 度型シールドプラグ /HVA630 4P SHIELDED PLUG

(46)

(42.8)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

(50.7)

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：4

挿抜寿命 /Mating Cycle：
50 回 /50 times
ケーブルアウトレット方向 /Direction of Outgoing Line：
180 度 /180deg

Cover

テールカバー

線径範囲 /Wire Range：

4/6mm2定格電圧 /Working Voltage：

Plug ASSY

Terminal

プラグアセンブリ

端子

Outer Ferrule Inner Ferrule

外部シールド内部シールド1000V DC Max

温度範囲 /Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Capability：
55A@85℃ for 6mm2
防水等級 /Water Proofing：

Seal Plant

IP68/IP6K9K

シールリング隔板

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB/IPXXD

Cable Seal

シールリングインターロック /HVIL：

YES

シールドオプション /Shielding：YES

セカンダリロック /CPA：

YES

難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV214 SG2

パーツ番号

Part NO.

2404653-*

説明

Description

プラグアセンブリ A/B/C/D コーディング

Plug ASSY. Coding A/B/C/D

製品説明 /
Product Description：*-2406990-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160496
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160249

100

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ(47.1)(69.6)(51.1)(45.2)(35.2)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータ(41.1)

Technical Parameters
極数 /Number of Positions：

4

パーツ番号

電圧範囲 /Voltage Range：

1000V DC Max

Part NO.

2408721-*

温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃

2409126-1

定格電流 /Current Rating：
55A@85℃ for 6mm2

2409150-1

高圧インターロック /HVIL：

2405926-1

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

説明

Description

ヘッダアセンブリ A/B コーディング

Header ASSY. Coding A/B
内部メス端子完成品

Inner Plug ASSY.
バックプレートアセンブリ 1）

Back Plate ASSY.
防塵カバー 1）Cover1）．オプションパーツ /The part is optional.

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV214 SG2

シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2408721-*
インターフェース図面 /Interface Drawing：
2408721TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

101

電気自動車用高圧コネクタ

HVA630 4 極 90 度型シールドヘッダ /HVA630 4P 90DEG SHIELDED HEADER

電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

HVA630 4 極 180 度型シールドヘッダ /HVA630 4P 180DEG SHIELDED HEADER

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：4

電圧範囲 /Voltage Range：

1000V DC Max
温度範囲 /

Temperature Range：−40℃〜 140℃
定格電流 /Current Rating：
55A@85℃ for 6mm2

パーツ番号

Part NO.

2406467-*2405926-1

説明Description

ヘッダアセンブリ A/B コーディング

Header ASSY. Coding A/B
防塵カバー 1）COVER

1）．オプションパーツ /The part is optional.

高圧インターロック /HVIL：

YES

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV214 SG2

シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2406467-*
インターフェース図面 /Interface Drawing：
2406467102

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

電気自動車用高圧コネクタ

(46)

(36)

(A*)

(36)

(46)

(60.6)(30.4)

アプリケーション /Application• バッテリパック /Battery• 高圧配電ユニット /PDU
• パワートレインモジュール /PCM

技術パラメータTechnical Parameters
極数 /Number of Positions：4＊寸法 A は、顧客のアプリケーションに応じてカスタマイズ可能＊Dimension A can be customized according to customer application

電圧範囲 /Voltage Range：

1000V DC Max

パーツ番号

温度範囲 /Part NO.

Temperature Range：−40℃〜 140℃

2404654-*定格電流 /Current Rating：
55A@85℃ for 6mm22405926-1

高圧インターロック /HVIL：

1）．オプションパーツ /The part is optional.

YES

説明

Description

ヘッダアセンブリ A/B コーディング

Header ASSY. Coding A/B
防塵カバー 1）

Cover

防水等級 /Water Proofing：

IP68/IP6K9K

保護等級 /
Protection Proofing：
IPXXB（un-mating）
IPXXD（mating）
難燃性等級 /
Flammability Rating：
UL94 V0
耐振等級 /Vibration Rating：

LV214 SG2

シールドオプション /Shielding：

YES

製品説明 /
Product Description：
2404654-*
製品仕様（108）/

Product Specification：
108-160496
アプリケーション説明（114）/

Application Specification：
114-160249

TE AUTOMOTIVE /// 電気自動車用高圧コネクタ

103

電気自動車用高圧コネクタ

HVA630 4 極 BUSBAR シールドヘッダ /HVA630 4P BUSBAR SHIELDED HEADERTE Connectivity について
TE Connectivity（以下「TE」）は、スイスに本社を置くインダストリアル・テクノロジーリーダーとして、より安全で持続可能な社会の実現、より豊かな、つながる未来の創造に貢献しています。TE のコネクティビティおよびセンサソリューションは、広範囲の分野にまたがり、過酷な環境化において実績を持ち、自動車、産業機器、メディカル、エネルギー、データ・コミュニケーションからスマートホームに至る様々な産業の発展に寄与しています。
『 EVERY
8,000 名を超える設計エンジニアを含む 85,000 名以上の従業員を擁する TE は、世界約 140 カ国のお客様とパートナーシップを結び、
』
（
私たちは、
すべてのつながりを大切にします）という理念の下、これからも皆様のビジネスをサポー
トし続けます。
CONNECTION COUNTS

About TE Connectivity
TE Connectivity ( TE ) headquartered in Switzerland, is a global industrial technology company creating asafer, sustainable, productive, and connected future. Our broad range of connectivity and sensor solutions,proven in harsh environments, enable advancements in transportation, industrial applications, medical
technology, energy, data communications, and the home. With more than 85,000 employees, including over
8,000 engineers, working alongside customers in approximately 140 countries, TE ensures that EVERYCONNECTION COUNTS.

TE Connectivity Japan
本社：〒213-8535

神奈川県川崎市高津区久本 3-5-8

3-5-8 Hisamoto, Takatsu-ku, Kawasaki Kanagawa, Japan 213-8535
TEL：+81 44 844 8052
Website：https://www.te.com/ja/home.html

TE Connectivity China
本社：Building 5, No. 1528, Gumei Road, Shanghai, China 200233

TEL：+86 400 820 6015
Website：www.te.com.cn/automotive

TE Connectivity Korea
本社：5F Hanyang Tower 12, Beobwon-ro 11-gil, Songpa-gu, Seoul, Korea 05836

TEL：+82 02 3415 4500

TE Connectivity, TE connectivity (logo), TE (logo), MCON, MCP and MQSare are trademarks. Other logos, product and/or company names might
be trademarks of their respective owners.
369DISCLAIMER: The information in this manual, including drawings, illustrations and diagrams used for the purpose of illustrating products, isbelieved to be accurate. However, TE Connectivity makes no warranties as to the accuracy or completeness of the information, and disclaims
any liability regarding its use. TE Connectivity's only obligations are those in the Terms and Conditions of Sale for this product, and in no casewill TE Connectivity be liable for any incidental, indirect, or consequential damages arising for the sale, resale, use, or misuse of the product.
Users of TE Connectivity products should make their own assessment.
©2024 TE Connectivity. All Rights Reserved.