なんたん社協だより

2016.1

第28号

すべての住民のこころが輝く福祉のまちづくり

元気 × 交流 = 笑顔の輪

園部ひとり暮らし高齢者のつどいが開催されました。ボランティアグループ「クレージーモンキーズ」のサックス演奏や、園部町民生児童委員協議会によるハーモニカ演奏、サックス演奏、麦畑・炭坑節が披露されました。（平成27年10月28日開催）

会長新年のごあいさつ／南丹市社会福祉大会を開催します…… 2「あじさい園」15周年を迎えました… …………………………… 3「地域の未来をデザインする。」

目次…………… 4〜認知症になっても安心して暮らせるまちづくり〜

災害が起きた！〜その時どう動く〜……………………………… 5
広がる身近につどえる場〜ふれあいいきいきサロン〜／善意のご寄附……… 6-7
今夜は月見だよ！おいで〜な かわべ／ヘルパー♡レシピ… …… 8新年明けましておめでとうございます。

改正や生活困窮者支援など、新たな取り組

市民の皆様には、平成28年の新春をお健みが行われているところですが、地域福祉やかにお迎えのこととお慶び申し上げまをすすめる社協の役割は益々重要になってす。

くるものと認識しているところです。当会

旧年中は、当会の運営に格別のご理解ととしましてもこの大きな流れに対応できるご協力を賜り、心から感謝を申し上げまよう、南丹市行政とも緊密に連携を図り市す。

民の皆様の要請に応えていかなければなら社会福祉協議会が設立して10周年を迎えることとなりました。これもひとえに市民のこの節目にあたり、当会としまして、関係者の皆様にお集まりいただき、感謝の意を表するとともに、今後益々の発展を祈念し、記念事業として、下記のとおり南丹市社会福祉大会を開催し、新たな一歩を踏み会長と心から厚くお礼申し上げます。

社会福祉法人
南丹市社会福祉協議会

皆様をはじめ、関係の皆様のご支援の賜物

ご あ い さ つ

さて、本年は、平成18年1月4日に南丹市ないと考えております。
本年は、この10年を振り返り、社協としての役割を踏まえながら、ふれあいプランのさらなる推進を図るための大切な年であり、当会一丸となって取り組んでまいります。市民の皆様をはじめ、関係機関・団体のみなさまの変わらぬご支援を賜りますようお願い申し上げます。
新しい年が皆様にとりまして幸多い年となりますことをご祈念申し上げ、年頭のごあいさつといたします。

出す決意であります。
今、国におきましては、介護保険制度のあじさい園

15周年を迎えました●これからもがんばるぞ！
昨年9月13日、15周年セレモニーを開催しました。佐々木市長をはじめ、多くの来賓の方にご臨席いただきました。あじさい園自治会長からのあいさつで、「あじさい園は僕たちが仕事をする所です。これからも頑張るぞ！」と声がでると、「おー！」と、みんながこたえました。

●盛りあがった『あじしろはっぴぃまつり』
地域で障がい福祉に対する理解を、より深めてもらおうと、あじさい園（あじ）、城山共同作業所（しろ）、はぴねすサポートセンター（はっぴぃ）が共同で開催しています。今回で7回目を迎えました。

家族会代表の方からのお言葉

南丹市社会福祉協議会設立10周年記念

南丹市社会福祉大会を開催します！
！
平成18年1月4日の本会設立から10年目にあたる記念すべき節目の年であることから、設立以来ご支援ご協力いただいた南丹市民および関係各位に感謝の意を表するとともに、南丹市地域福祉の今後益々の発展を祈念して開催します。

実施日

平成28年2月14日（日）午前9時から正午

場所

南丹市園部公民館内

容記念式典／「10周年のあゆみ」・「表彰（表彰・感謝）」「大会宣言」

自分の色を見出して、いろんな色の花を咲かせてくれたら、と願っています。
あじさい園は、八木町駅前にある障がい者支援事業所で、31名の利用者と13名の職員が、元気いっぱいの毎日を過ごしています。クッキー作りやさをり織りを中心に、駅前駐輪場の管理、花壇の整備、様々な下請けなど、いろんなことに取り組んでいます。

●新商品、ご好評いただいています。

ひなたていあおい

日向亭 葵 氏
「生涯現役を目指す！
～つらいを笑顔に変えるエアリハ体操～」※大会に合わせ『10周年記念誌』を発行します。

グラノーラ【80ｇ380円】

ヨーグルトのトッピングにも！

１階 大ホール

記念講演／お笑い理学療法士

2

あじさいという名前のごとく一人ひとりがそのまま食べてもおいしいです。

バーチディダーマ【８個260円】

一口食べると止まらない“サクホロ”の食感です。「貴婦人のキッス」の意味をもつ唇のような形をしています。

ご予算に応じて、ご進物承ります。
お中元やお歳暮、プレゼントや冠婚葬祭にもご活用ください。クッキーセットを承っております。ぜひご利用くださいませ。

あじさい園（生活介護・就労継続支援Ｂ型） JR八木駅 南へ徒歩3分 ☎0771-42-5576（南丹市八木町八木杉ノ前44）
3

シリーズ

「地域の未来をデザインする。」“ご近所福祉”で見守り、支え合おう～認知症になっても安心して暮らせるまちづくり～
認知症に対する課題や今後の展望について、共通理解することを目的とし、パネルディ

第2期
なんた
ふれん
あいプランの内容
からポイ
シリー ントをズで紹介します。

スカッションをしました。南丹市内の様々な６つの分野の話から、お互いにつながり合うことが大切であると学びました。民生児童委員、ふれあい委員、サロン代表者、介護保険事業所職員、病院関係者、キャラバンメイト（注1）など多種にわたって139名が出席し、関心の高さがうかがえました。
平成27年度

南丹市地域ケア推進会議（注2）『認知症を地域で支える』～南丹市での実際の取り組み事例から～（於： 南丹市日吉市民センター

地域のみんなで助け合って避難しよう
美山町下吉田区では、住民避難訓練を行うためコーディネーター

明治国際医療大学附属病院

在宅診療部部長･地域医療連携室長

神山 順 氏よりさまざまな取り組みや活動を大10月20日）

切にしながら横のつながりがどんどん拡がっていくことで『地域丸ごとケア』になり住みやすい地域になる。
病院などとも協同して認知症の人も楽しめる場所がこの機会に増えたらと思う。

みんなで洗い出し、要支援者の家から避難場所までの安全な経路を確認し合いました。
お子さん連れの方や、ご高齢で一人暮らしの女性からも、災害時に不安な点を発言されて、みんなで助け合う必要性を意識できたよい機会となりみなさんでの話合いを元に、実際に避難訓練で試してみることは大切です。また、災害時要援護者避難支援プラン個別計画の作成にも結び付けていくことができますね。

～ 災害ボランティアセンターの活動（活用）は、あなたの地域を守る手立てです！ ～災害時に社協が果たす使命に、災害ボランティアセンターを設置し、被災者の状況を把握し、支援に駆けつけたボランティアをつなぐ役割があります。社協では、定期的に訓練を行い、課題を確認し、◎今あるサービスをどうつなぐかを考えることが必要。

マニュアル等の確認や見直しを行っています。

◎男性の若年性認知症の方はどう手伝いをすればいいのか難しいが、社協職員が中心に運営スタッフとして業務に当たりますが、地域の皆様のご理解ご協力があってはじかたらいの家で利用方と一者の緒に作った案
山子

目を向けてサロン活動に参加したい。
◎認知症に限らず、よい関係を築けるよう常日頃の声かけなど、お互いさまの関係づくりを心がけたい。
◎地域全体が同じ目標をもったり課題を知る取り組みが必要。
◎介護保険では支えきれないちょっとした声かけや見守りを始めたい。
（注１）キャラバンメイト養成講座を受講し、認知症に関する知識と具体的な対処方法などを市民に伝える「認知症サポーター養成講座」の講師役。
（注２）地域ケア推進会議は、高齢者に関わる様々な立場の人が協力して課題を解決したり、検討することで高齢者にとって、住みよい町づくりを進めることを目的としています。

めて機能します。

こんなことでご協力をお願いします。

◎これまで認知症は特に考えたことがなかったので、これからはそちらにも土砂崩れや河川増水による浸水など危険場所を災害時には災害ボランティアセンターの運営に、地域の皆様のご協力をお願いします！

◎医療専門（認知症）職と住民との交流ができたらよいと思います。

を小さな規模で立ち上げたい。

振興会・市・社協で防災マップを作りました。

あなたの地域でも、取り組んでみませんか？
区・自治会で計画・実施される時、社協も協力させていただきます。お気軽にご相談ください。

● アンケートから…『地域づくりのために取り組めそうなこと』

どこへも出て来られない一人でおられる方に集ってもらえるサロンの事前学習として昨年9月19日、区民・消防団・ました。

パネリスト ※写真左より
・南丹市高齢福祉課 中川博美氏
・南丹病院認知症疾患医療センター 佐藤克明氏・下吉田支え合いサロン 山内志げ子氏
・アイリス福祉会かたらいの家 松本千里氏
・脳トレネット 芦田美子氏
・株式会社 京都銀行 片上孝清氏・村上絢子氏

4

災害が起きた！ ～その時、どう動く？～

やの状況
被災者把握
要望の支援の活動できる場合は、センターにきてください。

資機材の提供

への被災者
ティア
ボラン
活動
ボランティア受付業務

ボランティア活動地への道案内

5広がる 身近につどえる場～ふれあいいきいきサロン～

今年度、新規に立ち上がった「ふれあいいきいきサロン」9か所をご紹介します。

川谷サロン

たんぽぽ

（美山町川谷）青戸いきいきふれあいサロン（美山町向山）（八木町青戸）サロン熊壁楽しむ農場（美山町熊壁）116サロン
社協に登録されている
サロン数

あらくらサロン（平成27年10月31日現在）（美山町荒倉）ここちよい風（日吉町片野）みなさんの笑顔がサロンを支えています

すずらん

は、サロン協力者さんたちが健康で元気でいなくては、サペタビンゴを、生きがい活動支援通所事業の橋本みゆき職

平成27年9月1日〜平成27年11月30日受付分

員からサロンに役立つレクリエーションネタをご披露いただきました。（11月4日・5日開催、計56名参加）

京都山坊主様5,500円

胡麻夏祭り出店売上金の一部を福祉のために

京都山坊主様4,500円日吉神社馬駆け神事出店売り
上げの一部を福祉のために南丹市チャリティゴルフ実行委員会
会長 浅野敏昭 様

40,000円 びび日吉のために

京都山坊主

7,000円様

カラオケ同好会 道 様6（美山町島）

善意のご寄付ありがとうございました

南丹市スポーツ推進委員からは、フロアーカーリング、ペタビンゴを体験（日吉町東雲）「歩いていけるところに集える場」、「子育て世代の人との交流の場」、「地域世代間交流の場」など、ふれあいいきいきサロンといってもさまざまです。
ふれあいいきいきサロンの立ち上げについても、お気軽にご相談ください。
レクリエーションの貸し出し物品などもございます。社協（本所・各支所）までご相談ください。
（連絡先は８ページご参照ください）

参加者の笑い声が、体育館に響きわたりました。まず
ロン活動は続けられません。

島区ささえあいの会（美山町静原）～ふれあい・いきいきサロン交流会～

東雲ふれあい♥サロン

橋本みゆき職員から

野口トミ子 様山下 数夫 様京建労船井支部 様㈱カードックオクムラ 様
はぴねすサポートセンター 様
川見 光昭 様九田 達明 様
山下治 様

日吉水の杜フェスタ出店売り
上げの一部を福祉のために

第11回社会福祉チャリティ歌謡
フェスバルの募金を福祉のために
200,000円 亡夫の供養に200,000円 亡父（喬二）の供養に20,591円 福祉のために47,350円 備品購入のために10,000円 あじさい園のために50,000円 亡父の供養に100,000円 亡母の供養に100,000円 亡父の供養に44,062円

南丹市ゴルフ協会会長 浅野敏昭 様
湯浅 こう 様中村八重野 様
もったいない屋 様
宇野真寿美 様千馬トシ子 様佐々江秀次 様平井 幸二 様大上 正子 様美山育成苑 様
堀幸信 様

35,000円 やぎ詩の郷のために100,000円 亡夫の供養に50,000円 亡夫の供養に50,000円 福祉のために100,000円 亡夫の供養に100,000円 亡夫の供養に100,000円 亡妻の供養に100,000円 亡次男の供養に100,000円 亡夫の供養に20,000円 苑まつりのお礼に100,000円 亡父の供養にふれあいまつりバザー売上金を美山やすらぎホーム 様
40,740円
地域福祉のために匿名寄付 15件205,000円
谷内博 様
もち米30㎏
各事業所に
中川 和子 様
和紙・千代紙 サロン・ミニデイ他のために匿名預託 1件

7

今夜は月見だよ！

を学校と辺小川べ」
旧かわ
して～な
点といで拠おる
「。
集えます
け、付
てい
名っわ
れ変
生まおいで〜な かわべ〈地域福祉推進モデル地区：園部町川辺〉

夕暮れ時に竹灯篭に導かれ、体育館では大勢の老若男女でにぎわい、あちらこちらで「久しぶりどうしてる？」と会話が弾んでいました。地域の結束を強めるためのイベントとして、地域福祉推進モデル事業の「川辺活性協議会」や「川辺親父の会」が協働し開催されました。会場内にも地域を支えるみなさんがうどんやカレーなど、たくさんの食を提供されていました。（昨年11月15日開催）

食 からも健康で楽しみをもって過していただけますようにヘルパー ♥レシピ
高たんぱく、ビタミンＣの摂取で風邪予防に！
！

鶏と白菜のフライパン酒蒸し
材料（2 人前）

つくり方●鶏むね肉…………… 150g

❶白菜は白くて硬い部分と軟ら●塩・こしょう……… 少々

かい葉の部分に分けて切る。

●白菜…… 300ｇ（1/8個）❷鶏むね肉は塩・こしょうで下味をつける。

●酒………………… 100cc❸フライパンに白菜の白い部分を敷き詰め、その上に葉の部分を乗せる。

【タレ】❹白菜の葉の上に鶏肉を乗せ、酒を振りかける。

しょう油………… 小さじ２

❺蓋をして強火にかけ、煮立ってきたら中火にして蒸す(７～１０分)。

酢………………… 小さじ２

❻蒸し上がったらタレをつくる。ネギは小口切りにし、しょう油、酢と蒸し

蒸し汁…………… 小さじ２
ネギ………… 10ｇ（1本分）

発行
本所

汁と混ぜ合わせる。
❼白菜と切った鶏肉を盛り付け、タレをかける。

社会福祉法人 南丹市社会福祉協議会〒629-0301

南丹市日吉町保野田垣ノ内11番地

園部支所 〒622-0014
八木支所 〒629-0134
日吉支所 〒629-0301
美山支所 〒601-0722

南丹市園部町上本町南2番地22
南丹市八木町西田山崎 17 番地
南丹市日吉町保野田垣ノ内6番地4
南丹市美山町安掛下8番地

ホームページ
8

南丹市社協0771-72-3220

0771-72-3222

0771-62-4125
0771-42-5480
0771-72-0947
0771-75-0020

0771-63-5606
0771-42-4412
0771-72-0732
0771-75-0829（代表）メールアドレス na_shakyo@cans.zaq.ne.jp

検索