この取扱説明書は再生紙を使用しています。

本 社 ・ 営 業 本 部 〒103-8502 中 央 区 日 本 橋 箱 崎 町 6 − 6 TEL（03）3669-8121㈹支店・営業所
札幌
支
仙台
支
盛 岡 営 業新潟支
東京支
水 戸 営 業群 馬 営 業長 野 営 業柏営
業
千 葉 営 業
名 古 屋 支静 岡 営 業大阪
支京 滋 営 業
神 戸 営 業広島支
福岡支
南 九 州 営 業

店
店
所
店
店
所
所
所
所
所
店
所
店
所
所
店
店
所

〒060-0041 札 幌 市 中 央 区 大 通 東 6 − 1 2 − 8〒984-0002 仙 台 市 若 林 区 卸 町 東 2 − 1 − 2 9〒020-0824 盛 岡 市 東 安 庭 2 − 10 − 3〒955-0081 三 条 市 東 裏 館 2 − 1 4 − 2 8〒103-8502 中 央 区 日 本 橋 箱 崎 町 6 − 6〒310-0043 水 戸 市 松 ヶ 丘 2 − 3 − 2 7〒371-0844 前 橋 市 古 市 町 2 3 3 − 5〒399-0033 松 本 市 笹 賀 8 1 5 5〒277-0871 柏 市 若 柴 2 9 7 − 1 2〒284-0001 四 街 道 市 大 日 1 8 7 0 − 1〒462-0819 名 古 屋 市 北 区 平 安 2 − 4 − 8 7〒422-8036 静 岡 市 駿 河 区 敷 地 1 − 3 − 2 6〒553-0004 大 阪 市 福 島 区 玉 川 1 − 3 − 18
〒612-8414 京 都 市 伏 見 区 竹 田 段ノ川 原 町 9〒650-0017 神 戸 市 中 央 区 楠 町 6 − 2 − 4〒733-0035 広 島 市 西 区 南 観 音 7 − 1 1 − 2 4〒812-0006 福 岡 市 博 多 区 上 牟 田 1 − 5 − 1〒891-0115 鹿 児 島 市 東 開 町 3 − 2 4

TEL（011）261-7141㈹TEL（022）236-4121㈹TEL（019）621-3541㈹TEL（0256）34-2112㈹TEL（03）3669-8118㈹TEL（029）255-3761㈹TEL（027）210-7755㈹TEL（0263）26-4377㈹TEL（04）7132-1500㈹TEL（043）422-7400㈹TEL（052）918-8619㈹TEL（054）237-6116㈹TEL（06）6444-2035㈹TEL（075）645-5061㈹TEL（078）367-1580㈹TEL（082）291-6331㈹TEL（092）411-5416㈹TEL（099）269-5347㈹

販売関係会社
埼 玉 マ ック ス ㈱横 浜 マ ック ス ㈱多摩営業所
金 沢 マ ック ス ㈱岡 山 マ ック ス ㈱四 国 マ ック ス ㈱〒331-0823 さい た ま 市 北 区 日 進 町 3 − 4 2 1〒241-0822 横 浜 市 旭 区 さ ち が 丘 7 − 6〒190-0022 立 川 市 錦 町 5 − 1 7 − 1 9〒921-8061 金 沢 市 森 戸 2 − 1 5〒700-0971 岡 山 市 野 田 3 − 2 3 − 2 8〒761-8056 高 松 市 上 天 神 町 7 6 1 − 3

TEL（048）651-5341㈹TEL（045）364-5661㈹TEL（042）528-3051㈹TEL（076）240-1873㈹TEL（086）246-9516㈹TEL（087）866-5599㈹マックスエンジニアリング&サービスファクトリー㈱本社・高崎サービスステーション 〒370-0031 高 崎 市 上 大 類 町 4 1 2埼
玉サービスステーション 〒331-0823 さい た ま 市 北 区 日 進 町 3 − 4 2 1
札幌サービスステーション 〒060-0041 札 幌 市 中 央 区 大 通 東 6 − 1 2 − 8仙台サービスステーション 〒984-0002 仙 台 市 若 林 区 卸 町 東 2 − 1 − 2 9
名 古 屋サービスステーション 〒462-0819 名 古 屋 市 北 区 平 安 2 − 4 − 8 7
大阪サービスステーション 〒553-0004 大 阪 市 福 島 区 玉 川 1 − 3 − 18
広島サービスステーション 〒733-0035 広 島 市 西 区 南 観 音 7 − 1 1 − 2 4
福岡サービスステーション 〒812-0006 福 岡 市 博 多 区 上 牟 田 1 − 5 − 1

TEL（027）350-7820㈹TEL（048）667-6448㈹TEL（011）231-6487㈹TEL（022）237-0778㈹TEL（052）918-8624㈹TEL（06）6446-0815㈹TEL（082）291-5670㈹TEL（092）451-6430㈹

取扱説明書

警告
●使用前に必ず取扱説明書を読む。
●異常を感じたら絶対に使用しない。
●施工時は手袋や作業衣、作業靴、作業帽子、保護メガネ、保護マスクを使用し、肌にふれないようにご注意ください。
●接着剤、充てん剤及び専用クリーナーの脱着時にアダプタ部から逆噴射することがあり危険です。必ず缶を正立状態にして本機の脱着を行ってください。
●接着剤専用クリーナーは人体に向けて絶対に使用しないでください。
●専用クリーナーは火気を使用している室内で使用しないでください。
●接着剤、充てん剤及び専用クリーナーを使用の際は、必ず換気してください。
●使用後は必ず、流量調整ネジを完全に締めてください。
●本機を絶対に分解・改造しない。
●落下及び衝撃を絶対に加えない。

●マックスお客様ご相談ダイヤル（無料） 0120-228-358
月〜金曜日 午前9時〜午後6時『ナンバーディスプレイ』を利用しています。
●住所、電話番号などは都合により変更になる場合があります。

●この取扱説明書は常時内容が確認できるよう保管してください。
●本機の仕様は機能向上のため、予告なしに変更することがあります。

FG10018101228-01/00

このたびはマックスフォームガンをお買い上げいただきまして誠にありがとうございます。
本機の取扱いにあたって、この取扱説明書を最後までよくお読みください。使用上の注意事項、使用方法、能力などについて十分ご理解の上、安全に適切にご使用くださるようお願いいたします。

安全作業のために警告■表示について警告

この表示は、取扱いを誤った場合に、使用者が死亡または重傷を負う可能性が想定される場合を表しています。

注意

この表示は取扱いを誤った場合に、使用者が傷害を負う危険が想定される場合および物的損害のみの発生が想定される場合を表しています。また、取扱いを誤った場合には、機械本来の性能を発揮しないばかりでなく本機の損傷につながる事が想定されるる場合を表しています。

w接着剤、充てん剤及び専用クリーナーの脱着時にアダプタ部

wから逆噴射することがあり危険です。必ず缶を正立状態にして本機の脱着を行ってください。
e接着剤専用クリーナーは人体に向けて絶対に使用しないでくe

ださい。
r専用クリーナーは火気を使用している室内で使用しないでください。

■絵表示について

t接着剤、充てん剤及び専用クリーナーを使用の際は、必ず換

この記号は「してはいけないこと」を意味しています。この記号の中や近くの表示は具体的な禁止内容です。

r

気してください。
y使用後は必ず、流量調整ネジを完全に締めてください。

接着剤、充てん剤について

各部の名称
t缶（接着剤、充てん剤）

破裂性

車内放置禁止

引火性あり

有害性あり

q高圧ガスを使用した商品です。炎天下の自動車内放置等
アダプタ

40℃以上の高温になったり急激な加温は破裂する恐れがあ
回転式アダプターリングノズル

yります。本品の加熱・加温は絶対にしないでください。
w可燃性ガスを使用しているので引火性があります。
e4.4 ジフェニルメタンジイソシアネートが1％以上含まれています。皮膚に付着したり、蒸気を吸入した場合、中毒を起流量調整ネジ（スクリュー）

延長チューブこす恐れがあります。

引き金注意
安全作業のために警告安全にお使いいただくための注意

qq施行時は手袋や作業衣、作業靴、作業帽子、保護メガネ、保護マスクを使用し、肌にふれないようにご注意ください。

換気

保護マスク

保護メガネ

保護手袋

●専用接着剤、充てん剤はできるだけ使い切るまで本機に取り付けたまま、1〜2ケ月以内に使い切ってください。
●専用接着剤、充てん剤を取り付けたまま保管する際は、直射日光の当たる場所や火気等の近くなど温度が40℃以上となる所には絶対に置かないでください。
●専用接着剤、充てん剤を外した際は必ずアダプタ回りと本体内部、ノズル先端部を専用クリーナーで十分に洗浄してください（洗浄が不十分な場合は修理が不可能となります）。
●本機の先に接着剤、充てん剤が付着し固まると引き金が引けなくなることがあります。カッター等で削り落としてください。
●本機にトラブルが発生した場合、ご自分で修理や分解せずに、ご購入先にご連絡ください。
●商品の品質・性能向上のため予告なく仕様変更することがあります。あらかじめご了承くださるようお願いいたします。

r 流量調整ネジを左方向へ回して引き金を引いてください。

商品〈図-4〉

初めて使用される場合には、延長チューブ内の空気が外仕様へ出た後に接着剤、充てん剤が出てきます。

名マックス フォームガン

商 品 記 号
寸法

質

量

FG-300

ため、初期使用時の接着剤、充てん剤が正常に吐出しなFG-700

いことがありますので試し出し後に使用を開始してくだ

ショートノズルタイプ
ロングノズルタイプ（H）190 ×（W）48 ×（L）335 mm （H）235 ×（W）48 ×（L）705 mm
0.6kg

使用温度範囲〈図-4〉※ 初めて使用される本品の内部には防錆油が付着しているさい。
t 接着剤、充てん剤の流出量は、引き金の引き具合と、流0.9kg

量調整ネジで調整できます。流量調整ネジは右側いっぱ−10℃〜40℃

いに締めると引き金が引けない状態になり、左に回していくにしたがって接着剤、充てん剤吐出幅が太くなり吐出量も多くなります。吐出量幅を約1.0〜1.3cmになるように調整してください。

使用方法

〈図-5〉

※ あまり左に回しすぎますと外れますので注意してください。

【使い方】

吐出幅細
吐出量少

〈図-5〉

q 接着剤、充てん剤の取り付け前に本機の流量調整ネジをy 接着剤、充てん剤を出来るだけ施工個所に垂直にしてごいっぱいに右方向へ回してください。引き金がロックされます。

吐出幅太
吐出量多

使用ください。

〈図-1〉

〈図-6〉

〈図-6〉

※ 接着剤、充てん剤を斜めの状態で使用しますとガスが抜流量調整ネジ〈図-1〉

けてしまい最後まで使い切れないことがあります。
u 噴射ガスとウレタン樹脂との分離を避けるために使用中であっても、接着剤、充てん剤を本機に装着した状態でw 接着剤、充てん剤を正立状態にし、本機のアダプタを取時折よく振ってください。

り付けてください。曲がって取り付けた場合には、液漏れの恐れがありますので正確に取り付けてください。更に回転式アダプターリングを時計回りに回転させて締め、 回転式
緩みのないことを確認してください。

アダプター〈図-2〉 リング【中断する】
q 引き金を放せば接着剤、充てん剤の吐出は止まります。
w すぐに再使用されないときは、ノズル先端を接着剤、充〈図-2〉

木片等で接着剤、充てん剤を取り除いてください。

e 使用する直前に、接着剤、充てん剤をよく振ってください。
（30秒以上又は20回以上）

てん剤が硬化する前に専用クリーナーで洗浄するか、布、e 接着剤、充てん剤を使い切るまでは本機に付けたままで〈図-3〉保管、再利用できます。（約1〜2ヶ月間）
r 接着剤、充てん剤を外した際は、必ずアダプタまわりと本機内部を専用クリーナーを用いて充分に洗浄してくだ
さい。洗浄不足のため本機内部を接着剤、充てん剤でつまらせてしまうと修理不可能です。十分ご注意ください。
t 持ち運びされる際には、接着剤、充てん剤が出ないように流量調整ネジを右回しして閉めておいてください。

〈図-3〉

〈図-7〉

【再使用する】〈図-7〉

e 新しい接着剤、充てん剤を正立状態にして本機を右方向

q 再度接着剤、充てん剤をよく振ってください。 〈図-8〉に回して取り付けてください。

w 流量調整ネジを調整し、引き金を引いて施工してください。

〈図-12〉

r 新しい接着剤、充てん剤の交換は空き缶の取り外し後、3〜5分以内に行なうようにしてください。

【塗布の仕方】●接着面、充てん部のゴミ・ホコリ・油・泥等は十分取り【本機内部の洗浄】除き、水滴は乾いた布などで拭き取ってください。

q 本機を長期使用しない場合には本機内部の洗浄を行って（接着剤塗布の仕方）
q 缶を垂直に保つ角度でノズル先端を根太に当て、トリガ 〈図-8〉w 合板の突合せ部分の塗布は、根太の上に2列に並列して塗布するか、ジグザグに塗布します。

〈図-12〉ください。
※ 基本的に1度取り付けた缶は使い切ってください。着脱を引きながらひも状に塗布します。
2列並べて塗布

ジグザグに塗布を繰返すと缶のバルブ部が傷み液もれする場合があります。

〈図-9〉

w 接着剤、充てん剤の取り外しは、接着剤、充てん剤の交換※ 接着剤は合板1〜2枚ごとに塗布してください。
※ 風の強い場所で塗布する場合は接着剤の幅を細くして2と同じ手順（前項をご参照ください）で行ってください。

列に塗布してください。接着剤の幅を細くすることで接e 接着剤、充てん剤を取り外し、専用クリーナーに付属の着剤の表面積が小さくなり吹かれ飛びにくくなります。

スプレーボタンを取り付けて本機のアダプタまわり、本e 塗布した接着剤の表面が硬化しないうち（夏：10分、冬：機の先端を重点的に洗浄してください。

〈図-13〉

r 専用クリーナーのスプレーボタンを外し、接着剤、充て30分以内）に合板を貼り合わせます。
※ 合板を根太に置く時は、接着剤が風圧を受けて飛ばない〈図-9〉〈図-13〉

ん剤の取り付けと同じように本機に取り付けてください。
t 必ず保護具を装着し屋外の換気の良い所で新聞紙の上か、ように静かに置いてください。
※ 合板の突合せは持ち上げずにずらして行ってください。

ダンボール箱の中に向けて引き金を引いてください。は持ち上げて突合せすると根太と合板についた接着剤の位じめに残った接着剤、充てん剤が出てきますが、続いて置が変わり接着力が落ちます。

洗浄液が出てきますので、完全に接着剤、充てん剤が出

r 据えつけた後すぐに仮止め（釘打ち）をしてください。

なくなったのを確認して終了してください。洗浄液は間欠的に吐出すると効果的です。

（充てん剤塗布の仕方）〈図-14〉

y 接着剤、充てん剤と同じ要領で専用クリーナーを取り外q 隣接部分への付着を防ぐため、フィルムやマスキングテし、本機の引き金を引いて中に残った洗浄液を完全に排ープ等でカバーしてください。
w 吐出量幅を端材等で調整し塗布してください。

〈図-14〉

出してください。
※ 専用クリーナーを外す際、洗浄液がアダプタより噴き出【接着剤、充てん剤の交換】すことがありますのでご注意ください。

q 本機に取り付けてある接着剤、充てん剤の缶を正立状態にして本機を左方向に回してください。

〈図-10〉※ 回す途中で中断すると接着剤、充てん剤が漏れることが〈図-10〉【接着剤、充てん剤の洗浄】● 接着剤、充てん剤が硬化する前でしたら、専用クリーナー付属スプレーボタンを付けて接着剤、ありますので取り外しは連続して行ってください。

充てん剤を溶かすことが出来ます。

※ 缶を外す際、接着剤、充てん剤がアダプタ部より噴き出● 衣服などの洗浄は色落ちしたり、染みが残ったりすることがありますので使用しないでください。

すことがありますのでご注意ください。
w 本機のアダプタ回りに接着剤、充てん剤が付着している場● 洗浄液は素肌に使用しないでください。もし皮膚に付いた場合は、すぐに石鹸や清水で洗いながしてください。

合は専用クリーナーに付属のスプレーボタンを装着して洗● 施工場所周辺に付着した接着剤、充てん剤を洗浄する場合は、塗料、下地等をおかしたりします

い流すようにして洗浄し、乾いた布で拭き取ります。

ので注意してください。

〈図-11〉● 硬化した接着剤、充てん剤は専用クリーナーでも溶けませんので、本機の先端等で固まった物は、※ 接着剤、充てん剤の溶けた洗浄液が付いたまま新しい缶を装着すると、次回外す時に外れにくくなります。

〈図-11〉

カッター等で削りとってください。