東京慈恵会医科大学附属青戸病院

青戸病院だより編集発行責任者

伊藤 洋

2011
No.25

〒125-8506 東京都葛飾区青戸 6-41-2
TEL 03-3603-2111（代表） URL http://www.jikei.ac.jp（仮称）
東京慈恵会医科大学葛飾医療センター

IN D E X

01. 青戸病院への直通バスが運行開始 〜２０１１年８月１日、病院⇔青砥駅を結ぶバス路線が開通〜
02. 診療部門紹介〜新病院への展望〜 腎臓・高血圧内科 ‒ 秋野菜の代表格「きのこ」を食べましょう
03. 患者会「慈友会」の活動〜尿路変向術による尿路ストマ患者の会〜 04. 病院ボランティア募集 ‒ 編集後記

青戸病院への直通バスが運行開始で便利に〜2011年8月1日、病院⇔青砥駅を結ぶバス路線が開通〜

平 成 2 3 年 8月1日より、京 成 青 砥 駅（ユアエルム青 戸 前）と慈 恵 医 大 青
戸 病 院を結ぶバス路 線 が 運 行 開 始となりました。新 たな交 通 手 段 が 開通したことにより、青 砥 駅 からの 交 通アクセスは 大 幅 に 向 上したと、患者さんからも好評を得ております。
青 戸 病 院の名 前の入った専 用のラッピングバスは、大 空をイメージしたさわ や か なデザインとなっています。1日3 7 本 の 運 行で、青 戸 病 院と青 砥駅を約6 分で結びます。
ご通院・お見舞いの際は是非ご利用下さい。

バス時刻表【運行バス】

平成23年10月1日現在

30人乗り（座席14人・立席16人）

運行開始式典（7月30日）

京成 青砥駅 発【運行時間】

時

病 院 発 ： 始発6：57〜終発19：32

678910111213141516171819

青砥駅発 ： 始発7：05〜終発19：40※20分〜30分間隔で、1日37本運行※日曜、祝日、大学記念日（5月1日、10月15日）、年末年始は運休【運賃】
一般 ： 150円（PASMO・Suica使用）（現金：200円）

小児 ： 80円（PASMO・Suica使用）（現金：100円）

050505101010000000
10102000

慈恵医大 青戸病院 発分時252525303040202030303040206789101112131415161718194545505050404050505040分
57
171717020202121222020212123737422222323232422222323257
574242525252424252

ラッピングバス※交通渋滞等により、バスが遅延する場合がございますので、予めご了承下さい。
※日曜、祝日、大学記念日（5月1日、10月15日）、年末年始は運休となります。

-01-

診療部門紹介〜新病院への展望〜
腎 臓・高 血 圧 内 科い 」と言 わ れ た 方 の 腎 臓 病 を 改 善 させ た 経 験 も多く、中 に は 一

平 成 1 8 年 1 0 月 1 日より診 療 部 長 を●腎臓・高血圧内科
診療部長 池田 雅人

拝 命し、早 や 5 年 が 経 過しまし た 。平度 透 析 が 必 要となった のち、透 析 が 不 要 になるまで 回 復した 方成 2 4 年 1 月 から新 病 院 へ の 移 転 に 伴もいます。紹 介され た 患 者さん は 、できる限り腎 生 検 を 行 い 、確い 透 析 室 は 1 0 床 から2 0 床 へ 増 床 予

定 診 断をつけて、腎 機 能を回 復させる治 療を行っています。

定 と なって おりま す。近 隣 の 諸 先 生

腎 臓 病 外 来 患 者 は 約 8 0 0 名 を 抱え、腎 臓 病 の 診 断 に 必 要 な

方 、スタッフ の 方 々の 御 支 援 を 賜り、腎 生 検 を 年 間 1 0 0 例 以 上 、透 析 導 入 および 透 析 関 連 手 術 を 年

当 科スタッフはますます充 実した 診 療

間 7 0 例 以 上 施 行し、C A P D（ 腹 膜 透 析 ）患 者も毎 年 1 0 名 以 上 増加しており、6 8 名 になりました 。また 、緊 急 性 の 高 い 重 症 患 者さを行っていく所 存であります。

んに 対して急 性 血 液 浄 化 療 法 を 行うことも可 能で す。具 体 的 に

日 本で は 高 齢 化 が 進 む につ れ 、透 析 開 始 時 年 齢も7 0 歳 に 迫り、高 齢で 合 併 症 を 抱えな がら透 析 を 開 始しな けれ ば ならな いは 持 続 緩 徐 式 血 液 濾 過 透 析（ C H D Ｆ ）、血 漿 交 換 、エンドトキシという時 代 に なってきました 。透 析 患 者 は 増 加し続 けており、腎ン 吸 着 などの 急 性 血 液 浄 化 療 法 により、病 気 の 種 類 によっては臓 専 門 医 、透 析 専 門 医 の 社 会 的 ニ ーズ は 増 加しているといえま

患 者 様 の 救 命 率 が 向 上 することが 報 告 されています。これらのす。

特 殊 検 査 や 治 療 、手 術 は 経 験 豊 富 な 専 門 医 、指 導 医 が 対 応しています。

当 科で は月曜 から土 曜日まで の 毎日、腎 臓 専 門 医と専 門 看 護師 、栄 養 士 による腎 臓 病 外 来を常 設しています。持 続 性 蛋 白 尿 、患 者さん が 元 気 になることが 、我々の 目 標であり、励 み になっクレアチニン上 昇 などの 腎 臓 病 初 期 症 状を有 する方（ 血 尿 単 独ています。当 科 にか かられる全ての 患 者さんが 良くなられますよは 泌 尿 器 科 にご 紹 介ください 。）を 中 心 に 外 来 を 受 け 付 けていう、また 満 足 の いく医 療 が 受 けられますよう努 力していきた いとます が 、「 あ な た の 腎 臓 病 は 治らな い 。将 来 透 析 が 避 けられ な考えております。今 後とも、どうぞ 宜しくお 願 い い たします。

第30回公開セミナーが開催されました。
平成23年9月10日（土）、院内にて第30回公開セミナーが開催されました。9月のがん征圧月間に開催される今回のセミナーは「胃がんと大腸がん」をテーマに、当院の専門医である外科 河野修三医師、消化器・肝臓内科 須藤訓医師が講演致しました。
がんの予防から最新の治療方法まで、画像をもとにわかりやすい説明を行い、また参加者からも多くの質問が飛び交う非常に活気のあふれるセミナーとなりました。
当院主催の公開セミナーも30回目を数え、地域住民の方々を中心に多くの皆様にご参加頂いております。今後も皆様の健康な生活に役立つセミナーを企画して参りますので、是非ご参加下さい。

次回は2月に、リニューアルした新病院内での開催を予定しております。
詳細については順次、院内外のポスターやホームページ等にてお知らせ致します。

-02-

慈友会（尿路変更術による尿 路ストマ患 者の会）

慈友会 会長 山田 寛淳

膀 胱 癌 などで 膀 胱を摘 出 する場 合 、慈友会は平成5年に設立され18年の歴史をもち、現在の会員数

尿は尿道から排泄することができなくなは50名です。慈恵医大青戸病院以外の施設で手術を受け、その後り、その代わりに尿を排泄する出口を腹青戸病院に通院するようになった方も会員となっています。主な活部 に作って生 活 するようになります。そ動 内 容としては、年 1 回の定 例 会 があり、日頃の尿 路ストマに関すの腹 部に作 成された尿の出 口のことをる悩みを会員間でアドバイスし合います。また、尿 路ストマ器 具をストマと言い、ストマをもつ方をオストメ扱う業者にも参加いただき、悩みに応じた器具の紹介を受けていイトと呼んでいます。ストマには尿を捕ます。本 会はさらに公 益 社 団 法 人日本オストミー協 会（写 真）との捉するための 集 尿 袋を接 着 剤により腹連携も行っており、内外と広く情報交換を行っています。

部に密着させ、尿が漏れないようにしますが、最初の頃には装着法定例会へのが不適切で尿が漏れ出したり、ストマ周囲の皮膚が尿や接着剤に参加者は15〜よってただれたりして生活に困ることが少なくありません。

2 0 名 ほどであ

このような尿 路ストマ管 理について、慈 恵 医 大 青 戸 病 院では現りますが、尿路在木曜日の午後に、泌尿器科の小出診療医員とストマケア看護師

スト マ を 持 つによってストマ外来を開設し、尿路ストマケアを行っています。これ

多 くの 患 者 さとは別に患 者 同 士 が 集まり、日頃の尿 路ストマや日常 生 活におけんの慈 友 会へる様々な悩みをお互いにアドバイスしあう目的で設立された会がの参 加を期 待慈友会です。

しています。
日本オストミー協会東京支部

簡単
秋野菜の代表格

き の こ を食べましょう

きのこを使った レシピを2つご紹介します。
◎きのこのホイル蒸し

栄養部

管理栄養士

黒川 香奈子

材料:２人分

1人分 55ｋcal

生しいたけ大2個、えのきだけ1ワ、バター10ｇ、しょうゆ適量

秋 野 菜 が 美 味しい 季 節 になりました 。スー パ ー などの 生 鮮 野 菜 のコー
ナーでひときわ目立つのが、しいたけ・しめじ・なめこ・まいたけ・まつたけなどの「きのこ」類です。最近ではエリンギやマッシュルームなどの洋 風きのこ

1. 生しいたけは石突を取りサッと洗い1cm幅に切る。えのきだけは根を切り取りサッと洗い、荒くほぐしておく。

も一緒に並んでいますので、食べられた方も多いと思います。きのこは野菜

2. アルミホイルの中央に①のしいたけとえのきだけを置きバターを乗せて茶巾のように包む。

類に比べ食 物 繊 維 が 多く含まれ 、ビタミンＢ １やＢ ２・Ｄも豊 富です。しか3. オーブントースターで②を15分程度蒸し焼きにして、も、βグルカンも含まれているので、免疫力も高めることができます。そのほしょうゆを適量かけできあがり。

かの効能として、生活習慣病の予防や高血圧や動脈硬化の予防なども上げられます。低カロリー食 品ですので、体 重を気にしている方でも分 量を気に◎きのこの和え物

1人分 28ｋcal

せず食べられ 、また、便秘の予防や改善、血中コレステロールを減少させた
材料:２人分り、肝機能を高めたりする働きもあります。
きのこの味を左右するのは、きのこ独特の旨味や香り成分です。これを最大限引き出す方法として、加熱温度が重要になってきます。鍋物などを例にとると、火に掛けて強火にして60℃位になったら弱火にし、60〜70℃の間でじっくり時間をかけて加熱します。こうすることにより、きのこの旨みが最大限引き出されます。また、きのこの香りは煮すぎてしまうと飛んでしまいますのしめじ1ワ、まいたけ100g、大根100ｇ、あさつき10ｇ、酢・しょうゆ適量

1. しめじは根を切り取りサッと洗い、荒くほぐしておく。まいたけもサッと洗い、荒くほぐしておく。
2. ①をサッと茹でてザルに上げ、荒熱を取っておく。
3. 大根はおろし金でおろし、酢としょうゆで味をつけ、②を入れて和えておく。
4. 器に③をもりつけ、あさつきのみじん切りをふり掛ける。

で、沸 騰したら煮 過ぎないことも大 切です。きのこの旨みや香りを最 大 限 引
きのこの 摂 取 には、胃 腸 病 や 腎 臓 病 のき出すコツは、火加減がとても大切です。
きのこを使った料理は、素焼き・バター焼き・味噌汁・シチュー・スープ・煮方は、分 量の制 限 が 出てまいりますが、糖物・きのこごはん・鍋物・てんぷら・肉や魚料理の付け合せ、和え物などがあ

尿 病 や 高 血 圧 症・脂 質 異 常 症 などの 方 にり、色々な食材に相性が良く、何にでも合います。まさに、料理の名わき役的は 積 極 的 に 摂って い た だ き た い 食 材 でな存在ですが、ないと主役が引き立たないのも事実です。

す。一度お試しください。

-03-

東京慈恵会医科大学附属青戸病院

青戸病院だより＊＊＊病院ボランティアを募集しています＊＊＊青戸病院ではボランティア活動に
戸病院ではボランティア活動にご協力頂ける方々を募集しております。
協力頂ける方々を募集しております。

初めて体験される方も大歓迎です！
！
仲間になって一緒に活動してみませんか。
皆様のご応募をお待ちしております。
《参加の条件》【病院ボランティアとは】病院ボランティアとは、自発的な意志に基づき、医師・看護師・その＊心身ともに健康な方他の職員と協力し、患者さんが安心して治療を受けることができる＊活動内容・諸条件を理解し、積極的にボランティア活動に参加できる方ように、病院を利用する方々にサービスを提供することです。

＊患者さんの個人情報やスタッフ情報の守秘義務が守れる方＊18歳以上（高校生は不可）未成年者は保護者の同意書が必要【ボランティアの活動内容】《活動と時間》

1．病院施設内の案内
2．受診に関する書類の代筆及び記載のお手伝い＊月曜日から土曜日までの午前8時から午後5時までの間

3．車椅子の介助、受診時の付き添い＊季節（春季・夏季）休暇を利用した期間《活動の条件》

4．視聴覚の不自由な方の介助
5．小児病棟・外来での遊び相手、読み聞かせ、図書の貸し出しなど＊ボランティア保険に加入して頂く必要があります。

6．入院患者さんの病棟までの案内、荷物運搬のお手伝い（他のボランティア活動で既に加入されている方は再加入の必要はありません。）

7．入院患者さんの身の回りのお手伝い＊原則として1回2時間以上活動できることが望ましいです。

（買い物サポート・散歩の同行など）《ユニホームについて》

8．
コンサート・クリスマス会など行事の開催の手伝い＊ユニホームと氏名章は病院で貸与します。

9．
エレベーター昇降の介助、外来受診時の付き添い《採用について》＊書類申込み受付後、当院よりご連絡し、面接を受けていただ【病院ボランティアになるために】病院ボランティア活動には特別な資格や経験が無くても、患者さんきます。のお役に立ちたいという気持ちがあれば参加できます。ただし、次の事項を満たしていることが必要です。

参加申込み・問い合わせ先

東京慈恵会医科大学附属青戸病院〒125−8506

管理課

東京都葛飾区青戸6−41−2

電話：03−3603−2111 (大代表)
FAX：03−3601−9600（受付時間：日祭日・大学記念日を除く9：00〜17：00）

編集後記“節電の夏”といわれた今年の夏も過ぎ、新病院開院まで残すところ2ヶ月となりました。新病院の内装工事も着々と進んでおり、来年のリニューアルオープンが間近になってきていることを肌で感じる想いです。

さて、25号にわたり発刊してまいりました「青戸病院だより」ですが、本号が最終号となります。新病院では再び新たな紙面にて、皆さまに情報発信していきたいと思います。

-04-