アメリカン・フォトグラフス〜近代写真の系譜
American Photographs: Origin-Story of Modern Photography

タイトル

作家名

年

序章：アメリカ写真の黎明期
1

title

前期：7月6日(土)-8月12日(月)1st period: July 6 (Sat) - August 12 (Mon)artistYear

Prologue: The early days of American photography

タゲレオタイプカメラの側に座るサミュエル・F.B. エイブラハム・バーガーデス(1822-1908)

1871年

モールス

Samuel F.B. Morse sitting at a daguerreotype

Abraham Bogardus

1871

camera2

写真芸術の歴史と実践

ヘンリー・ハント・スネリング(1816-1897)

1970年

The History and Practice of the Art of Photography Henry Hunt Snelling

1970

3

写真美術の辞書

ヘンリー・ハント・スネリング(1816-1897)

1979年

A Dictionary of the Photographic ArtHenry Hunt Snelling

1979

4

コロジオンのプロセスの実⽤的マニュアル

サミュエル・ドワイト・ハンフリー(1823-1883) 1857年

A Practical Manual of the Collodion Process

Samuel Dwight Humphrey 18575

ダゲレオタイプのアメリカのハンドブック

サミュエル・ドワイト・ハンフリー(1823-1883) 1858年

American Handbook of the Daguerreotype

Samuel Dwight Humphrey 18586

ニューヨーク州ウェストポイントのメスホール

マシュー・ブレイディ(1822-1896)

1860-65年頃

Mess Hall, West Point, N.Y.

Mathew Bradyc.1860-1865

7

無題（ペンシルヴァニア砲兵隊）

マシュー・ブレイディ(1822-1896)

1862年

Untitled (Pennsylvania Artillery）

Mathew Brady

1862

8

ワシントン・アーヴィング⽒

マシュー・ブレイディ(1822-1896)

19世紀後半Mr.Washington lrving

Mathew Brady

Late 19th century

9

ジャンプする⾺（『動物の運動』より）

エドワード・マイブリッジ(1830-1904)

1887年

Jumping Horse from ”ANIMAL LOCOMOTION”

Eadweard Muybridge

1887

10

とび跳ねる⼥性（『動物の運動』より）

エドワード・マイブリッジ(1830-1904)

1887年

Woman Hopping from ”ANIMAL LOCOMOTION”

Eadweard Muybridge

1887

11

写真集『動物の運動』

エドワード・マイブリッジ(1830-1904)

1887年

ANIMAL LOCOMOTION

Eadweard Muybridge

1887

エイブラハム・リンカーン

アレクサンダー・ヘスラー(1823-1895)/ジョー

1860年

Abraham Lincoln

Alexander Hesler ＆ Gworge B.
Ayres

1860

Yellowstone Park Views

William Henry Jackson

Late19th century

1213

ジ・B. エアーズ(1867-?)
イエローストーン国⽴公園の眺望

ウィリアム・ヘンリー・ジャクソン(1843-1942) 19世紀後半

第2章：アート写真とドキュメンタリー写真の先駆者たち

Chapter 2: Pioneers of Art and Documentary Photography

14

森の中でのスケッチ

アルフレッド・スティーグリッツ(1864-1946)

1894年

Sketching in the Bois

Alfred Stieglitz

1894

15

イクィヴァレント（等価物）＃147E

アルフレッド・スティーグリッツ(1864-1946)

1925年-1934年

Equivalent #147E

Alfred Stieglitz

1925-1934

16

冬の五番街

アルフレッド・スティーグリッツ(1864-1946)

1893年

Winter, Fifth Avenue

Alfred Stieglitz

1893

17

カメラワーク、12巻

アルフレッド・スティーグリッツ(1864-1946)

1905年10⽉

Camera Work,#12

Alfred Stieglitz

1905.1018

カメラワーク、14巻

アルフレッド・スティーグリッツ(1864-1946)

1906年4⽉

Camera Work,#14

Alfred Stieglitz

1906.419

無題（平原、⽊、家）

ガートルード・ケーゼビア(1852-1934)

20世紀初頭Untitled (Field, Trees, and House）

Gertrude Käsebier

Early 20th century

20

ヤキマ族の酋⻑ムナイナク

エドワード・シェリフ・カーティス(1868-1952) 1910年

Mnainak, a Yakima chief

Edward Sheriff Curtis

1910

21

杖をつく体の不⾃由な少年

ルイス・ハイン(1852-1934)

1915年頃Crippled Boy with Cane

Lewis Hinec.191522

ドアの⼊⼝にいる少⼥

ルイス・ハイン(1852-1934)

1910年頃Girl in Doorway

Lewis Hinec.191023

⼆⼈の若い綿摘み

ルイス・ハイン(1852-1934)

20世紀初頭Two Young Cotton pickers

Lewis Hine

Early 20th century

24

通りの物売りからポップコーンを買う⼦どもたち

ルイス・ハイン(1852-1934)

1910年

Children Buying Corn from Street Vendor

Lewis Hine

1910

25

発電⼒の⼒学

ルイス・ハイン(1852-1934）

1921年

Powerhouse Mechanic

Lewis Hine

1921

26

カロライナ綿製作所

ルイス・ハイン(1852-1934)

1908年

Carolina Cotton Mill

Lewis Hine

1908

第３章：スティーグリッツからのメッセージ

Chapter 3: Message from Stieglitz

27

フラットアイアンビル

エドワード・スタイケン(1879-1973)

1906年

Flatiron Building

Edward Steichen

1906

28

MoMAの中庭の彫刻のそばのエドワード・スタイケン

ロッテ・ジャコビ(1896-1990)

1960年頃E. Steichen in Sculpture Garden at MOMA

Lotte Jacobi

c.196029

⼯場のシンボルエドワード・ウェストン(1886-1958)

1925年

Phallus of Industry (Pacific Ready Cut Homes, Inc.)

Edward Weston

1925

30

海岸

エドワード・ウェストン(1886-1958)

20世紀前半SeasideEdward Weston

First half of the 20thcentury

31

⽊彫りの像

ポール・ストランド(1890-1976)

1951年

Wooden Statue

Paul Strand

1951

32

カール・ストラス

イモージン・カニンガム(1883-1976)1976年頃

Karl Struss

Imogen Cunningham

c. 197633

90歳を越した⼈々

イモージン・カニンガム(1883-1976)

1977年

After Ninety

Imogen Cunningham

1977

34

雲と⼭、マリオン湖、南部

アンセル・アダムス(1902-1984)

1927年頃Cloud and Mountain, Marion Lake, SouthernAnsel Adams

c. 192735

岩

アンセル・アダムス(1902-1984)

1954年頃Rocks

Ansel Adams

c.195436

⾃画像

マイナー・ホワイト(1908-1976)

1958年

Self-Portrait

Minor White

1958

37

イクティバー、１９７４年

マイナー・ホワイト(1908-1976)1974年頃Ictiber, 1974

Minor White

c.197438

⽊の習作

アボット(1898-1991)/アジェ(1857-1927)

1900年頃Tree Study

Abbot / Atget

c.190039

洗濯物

ベレニス・アポット(1898-1991)

1954年頃Laundry

Berenice Abbott

c.1954

第４章：ドキュメンタリー写真の隆盛
40

移⺠の⺟、カリフォルニア州

ドロシア・ラング(1895-1965)

1936年3⽉

Migrant Mother, Nipomo, California

Dorothea Lange

1936.341

⾞輪のある機械⼯場の内部

ドロシア・ラング(1895-1965)

1944年頃Interior Machine Shops with Wheels

Dorothea Lange

c.194442

⾃画像

ウォーカー・エヴァンズ(1903-1975)

1927年

Self-Portrait

Walker Evans

1927

43

写真家ラッセル・リー

ラッセル・リー(1903-1986)

1978年

Russell Lee Photographer

Russell lee

1978

44

ウォーカー・エヴァンズ

アメリカの写真

ウォーカー・エヴァンズ(1903-1975)

1938年

Walker Evans: American Photographs

Walker Evans

1938

45

ウォーカー・エヴァンズ

アメリカの写真

ウォーカー・エヴァンズ(1903-1975)

1988年

Walker Evans: American Photographs

Walker Evans

1988

46

靴磨きスタンドの詳細

ウォーカー・エヴァンズ(1903-1975)

1936年

Shoeshine Stand Detail, Southeastern U.S. ,1936

Walker Evans

1936

47

ペニー・ピクチュア・ディスプレイ・サバンナ

ウォーカー・エヴァンズ(1903-1975)

1936年

Penny Picture Display, Savannah

Walker Evans

1936

48

鉄鉱⼭建設のために：マグネット⼭

マーガレット・バーク＝ホワイト(1904-1971)

1934年

For the Iron Mine Foundations : Magnet Mountain

Margaret Bourke-White

1934

49

サーカスでマーガレット・バーク＝ホワイト(1904-1971)

1934年

At the Circus

Margaret Bourke-White1934

フリント・コート⼯場（ニュージャージー州ラザ

マーガレット・バーク＝ホワイト(1904-1971)

1941年

Flint Kote Plant (Rutherford, N.J.)

Margaret Bourke-White

1941

50

⼆ポモ

Chapter 4: The Rise of Documentary Photography

アメリカ南東部、1936年フォード）

51

ライフ（1936年11⽉23⽇）

52

ドキュメンタリー写真

アーサー・ロスタイン(1915-1985)

1986年Documentary Photography

Arthur Rothstein [Various] 1986

53

フォト・ジャーナリズム

アーサー・ロスタイン(1915-1985)

1956年

Photo Journalism

Arthur Rothstein [Various] 1956

54

アメリカの⼈々

ロバート・フランク（1924-2019）

1958年

The AmericanRobert Frank

1958

55

砂あらし、シマロンの⽥舎

アーサー・ロスタイン(1915-1985)

1936年

Dust Storm, Cimarron County

Arthur Rothstein

1936

56

ロンドン（銀⾏家）

ロバート・フランク（1924-2019）1950年頃London(Banker)

Robert Frankc.1950

57

楽園への歩みユージン・スミス(1918-1978)

1946年

The walk to paradise garden

Eugene Smith

1946

⽔俣の排⽔⼝（チッソが⼯場廃⽔を流していた「⼋ ユージン・スミス(1918-1978)

1971年

Minamata drainage outlet (Yawata Pool, where Chisso usedto drain its factory wastewater)

Eugene Smith

1971

58

1936年11⽉23⽇ LIFE(1936.11.23)

幡プール」）

終章：新たなメディアとの間で1936.11.23

Epilogue: Encountering New Media59

ニューヨークアーロン・シスキンド(1903-1991)

1950年"New York"

Aaron Siskind

1950

60

地球上の平和、森の岩の研究

ポール・カポニグロ(1932-)

1960年頃

Peace on Earth " Study of Rocks in Forest "Paul Caponigro

c.196061

巨⽯時代

ポール・カポニグロ(1932-)

1986年

Megaliths

Paul Caponigro

1986

62

ダイアン・アーバス

ダイアン・アーバス(1923-1971)

1972年

Diane Arbus

Diane Arbus

1972

63

コッド岬

ハリー・キャラハン(1912-1999)

1972年

Cape Cod

Harry Callahan

1972

2001年9⽉11⽇

September 11, 2001, New YorkJames Nachtwey

2001.9.11

64
65
66

世界貿易センタービル崩壊現場の消⽕作業にあたる ジェームズ・ナックウェイ(1948-)
消防⼠たち
無題

ジェリー・ユールズマン (1934-2022)

20世紀後半Untitled

Jerry Uelsmann

Late 20th century

エル・メドル（ローマ時代の⽯切場）、タラゴナ

バーバラ・カステン(1936- )1992年

EL MÈDOL(Roman stone quarry), Tarragona,Barbara Kasten

1992

スペイン

Spain

アメリカン・フォトグラフス〜近代写真の系譜
American Photographs: Origin-Story of Modern Photography

No. タイトル

作家名

年

序章：アメリカ写真の黎明期

後期：8月14日(水)-9月29日(日)2nd period: Aug.14 (Wed) - Sep.29 (Sun)titleartistYear

Prologue: The early days of American photography

タゲレオタイプカメラの横で眼鏡を持って座るサミュエ
1* ル・F.B.モールス

エイブラハム・バーガーデス(1822-1908)

1871年Samuel F.B. Morse sitting at a daguerreotype
camera holding Glasses

Abraham Bogardus

1871

2

写真芸術の歴史と実践

ヘンリー・ハント・スネリング(1816-1897)

1970年

The History and Practice of the Art of Photography

Henry Hunt Snelling

1970

3

写真美術の辞書

ヘンリー・ハント・スネリング(1816-1897)

1979年

A Dictionary of the Photographic Art

Henry Hunt Snelling

1979

4

コロジオンのプロセスの実⽤的マニュアル

サミュエル・ドワイト・ハンフリー(1823-1883)

1857年

A Practical Manual of the Collodion Process

Samuel Dwight Humphrey

1857

5

ダゲレオタイプのアメリカのハンドブック

サミュエル・ドワイト・ハンフリー(1823-1883)

1858年

American Handbook of the Daguerreotype

Samuel Dwight Humphrey

1858

本を持つ少⼥サミュエル・F.B.モールス(1791-1872)

19世紀半ばLittle Girl with a Book

Samuel F.B. Morse

7* 無題（⽉のシリーズ）

ルイス・モリス・ラザファード(1816-1892)

1865年

Untitled(Moon Series)

Lewis Morris Rutherfurd

1865

8* ロバート・トッド・リンカーン⽒

マシュー・ブレイディ(1822-1896)

1880年

Mr. Robert Todd Lincoln

Mathew Brady

1880

9* プルマン式⾞両

カールトン・Ｅ・ワトキンズ(1829-1916)

1875年

Pullman-Car [sic]Carleton E. Watkins

1875

Eadweard Muybridge

1887

Eadweard Muybridge

1887

6*

10*(原題ママ)ボクシングとレスリングの投げ技（『動物の運動』より） エドワード・マイブリッジ(1830-1904)

11 写真集『動物の運動』
12*13エドワード・マイブリッジ(1830-1904)
アレクサンダー・ヘスラー(1823-1895)/ジョージ・エイブラハム・リンカーン

B. エアーズ(1867-?)

イエローストーン国⽴公園の眺望

ウィリアム・ヘンリー・ジャクソン(1843-1942)

1887年
1887年

ジョージ湖

LOCOMOTION”
ANIMAL LOCOMOTION

1860年

Abraham Lincoln

19世紀後半Yellowstone Park Views

第2章：アート写真とドキュメンタリー写真の先駆者たち
14* 草原Boxing; cross-buttocks from ”ANIMAL

Alexander Hesler ＆ Gworge
B. Ayres

William Henry Jackson

mid-19thcentury

1860
Late19thcentury

Chapter 2: Pioneers of Art and Documentary Photography
アルフレッド・スティーグリッツ(1864-1946)

1933年

Grasses, Lake George

Alfred Stieglitz

1933

15* ⽊、納屋、ジョージ湖

アルフレッド・スティーグリッツ(1864-1946)

1922年

Tree, Barn, Lake George

Alfred Stieglitz

1922

16* S. R. 嬢

アルフレッド・スティーグリッツ(1864-1946)

1905年

Miss S. R.

Alfred Stieglitz

1905

17 カメラワーク、12巻

アルフレッド・スティーグリッツ(1864-1946)

1905年10⽉

Camera Work,#12

Alfred Stieglitz

1905.1018 カメラワーク、14巻

アルフレッド・スティーグリッツ(1864-1946)

1906年4⽉

Camera Work,#14

Alfred Stieglitz

1906.419* ⽥園⽣活

ガートルード・ケーゼビア(1852-1934)

1905年

PastoralGertrude Käsebier1905

20* ひざを曲げて座る少⼥

エドワード・シェリフ・カーティス(1868-1952)

1925年頃Girl sitting with knees bent

Edward Sheriff Curtis

c.192521* 障がいのある少年

ルイス・ハイン(1852-1934)

1910年頃Crippled Boy

Lewis Hinec.191022* 真夜中、落ちぶれ果てたブロードウェイ、NY

ルイス・ハイン(1852-1934)

1908年

Midnight: Down-and-Out, Broadway, NY

Lewis Hine

1908

23* 無題（箱いっぱいの荷物を畑から運ぶ少⼥）

ルイス・ハイン(1852-1934)

1910年頃Untitled(Girl Carrying in Filled Boxes From the Field) Lewis Hinec.191024* ナッツの⽪をむく家族

ルイス・ハイン(1852-1934)

1905年頃Family shelling nuts

Lewis Hinec.1905

25* 装具につかまる男、エンパイア・ステート・ビル

ルイス・ハイン(1852-1934）

1932年頃Man on Rig, Empire State Bldg.

Lewis Hinec.1932

26* 11番アベニュー

ルイス・ハイン(1852-1934)

1914年

Eleventh (Death) Avenue

Lewis Hine

1914

第３章：スティーグリッツからのメッセージ

Chapter 3: Message from Stieglitz

27* ⾃画像エドワード・スタイケン(1879-1973)

1927年頃Self-Portrait

Edward Steichen

c.192728* MoMAの中庭の彫刻のそばのエドワード・スタイケン

ロッテ・ジャコビ(1896-1990)

1960年頃E. Steichen in Sculpture Garden at MOMA

Lotte Jacobi

c.196029* エドワード&フローラ・ウェストン

エドワード・ウェストン(1886-1958)

1908年

Edward and Flora Weston

Edward Weston

1908

30* 半分に切ったタマネギ

エドワード・ウェストン(1886-1958)

1930年

Halved Onion

Edward Weston

1930

31 ⽊彫りの像

ポール・ストランド(1890-1976)

1951年

Wooden Statue

Paul Strand

1951

32* カール・ストラス

イモ―ジン・カニンガム(1883-1976)1975年頃

Karl Struss

Imogen Cunningham

c. 1975

33 90歳を越した⼈々

イモ―ジン・カニンガム(1883-1976)

1977年

After Ninety

Imogen Cunningham

1977

34* クラレンス、キング⼭

アンセル・アダムス(1902-1984)

1927年

Mount Clarence King-Parmelian

Ansel Adams

1927

35* ヨセミテのスキーの滑⾛

アンセル・アダムス(1902-1984)

1935年頃A Yosemite Ski Run

Ansel Adams

c.193536* ⿊い太陽（平原、納屋とサイロ）

マイナー・ホワイト(1908-1976)

1955年

Black Sun (Field, Barn and Silos)

Minor White1955

37* バードラインと波、カリフォルニア州 ポイント・ロボス

マイナー・ホワイト(1908-1976)

1951年

Birdline and surf, Point Lobos, California

Minor White1951

38 ⽊の習作

アボット(1898-1991)/アジェ(1857-1927)

1900年頃Tree Study

Abbot / Atgetc.1900

39* 摩天楼の低アングルの眺望

ベレニス・アポット(1898-1991)

1954年頃Low angle View of Skyscrapers

Berenice Abbottc.1954

第４章：ドキュメンタリー写真の隆盛
40 移⺠の⺟、カリフォルニア州

Chapter 4: The Rise of Documentary Photography
ドロシア・ラング(1895-1965)

1936年3⽉

Migrant Mother, Nipomo, California

Dorothea Lange

1936.341* 造営⼯事を終える船、ローパー号

⼆ポモドロシア・ラング(1895-1965)

1944年頃Ship Roper Leaving Construction

Dorothea Langec.1944

42 ⾃画像ウォーカー・エヴァンズ(1903-1975)

1927年

Self-Portrait

Walker Evans

1927

43 写真家ラッセル・リー

ラッセル・リー(1903-1986)

1978年

Russell Lee Photographer

Russell lee

1978

44 ウォーカー・エヴァンズ

アメリカの写真

ウォーカー・エヴァンズ(1903-1975)

1938年

Walker Evans: American Photographs

Walker Evans

1938

45 ウォーカー・エヴァンズ

アメリカの写真

ウォーカー・エヴァンズ(1903-1975)

1988年

Walker Evans: American Photographs

Walker Evans

1988

ウォーカー・エヴァンズ(1903-1975)

1936年

Shoeshine Stand Detail, Southeastern U.S. ,1936

Walker Evans

1936

47 ペニー・ピクチュア・ディスプレイ・サバンナ

ウォーカー・エヴァンズ(1903-1975)

1936年

Penny Picture Display, Savannah

Walker Evans

193648* ブリキのおとりタンクと⽊造の⼤砲

マーガレット・バーク＝ホワイト(1904-1971)

1934年

Tin Decoy Tanks and Wooden Guns

Margaret Bourke-White1934

49* アジアの辺境、ウラル⼭脈：マクネトナヤ村

マーガレット・バーク＝ホワイト(1904-1971)

1934年

On the Edge of Asia, Village of Maqnetnaya:Urals

Margaret Bourke-White

1934

50 フリント・コート⼯場（ニュージャージー州ラザフォード）

マーガレット・バーク＝ホワイト(1904-1971)

1941年

Flint Kote Plant (Rutherford, N.J.)

Margaret Bourke-White1941

1936年11⽉23⽇

LIFE(1936.11.23)

46 靴磨きスタンドの詳細

アメリカ南東部、1936年

51 ライフ（1936年11⽉23⽇）

1936.11.23

52 ドキュメンタリー写真

アーサー・ロスタイン(1915-1985)

1986年

Documentary Photography

Arthur Rothstein [Various] 1986

53 フォト・ジャーナリズム

アーサー・ロスタイン(1915-1985)

1956年

Photo Journalism

Arthur Rothstein [Various] 1956

54 アメリカの⼈々

ロバート・フランク（1924-2019）

1958年

The AmericanRobert Frank

1958

55 砂あらし、シマロンの⽥舎

アーサー・ロスタイン(1915-1985)

1936年

Dust Storm, Cimarron County

Arthur Rothstein

1936

56 ロンドン（銀⾏家）

ロバート・フランク（1924-2019）1950年頃London(Banker)

Robert Frankc.1950

57* 映画『ライムライト』で杖を振り回すチャップリン

ユージン・スミス(1918-1978)

1952年

Charlie Chaplin Twirling his Cane, Limelight

Eugene Smith

1952

Eugene Smith

1971

58

⽔俣の排⽔⼝（チッソが⼯場廃⽔を流していた「⼋幡プール」）

ユージン・スミス(1918-1978)

1971年

終章：新たなメディアとの間でMinamata drainage outlet (Yawata Pool, whereChisso used to drain its factory wastewater)

Epilogue: Encountering New Media

59 ニューヨーク

アーロン・シスキンド(1903-1991)

1950年"New York"

Aaron Siskind

1950

60 地球上の平和、森の岩の研究

ポール・カポニグロ(1932-)

1960年頃

Peace on Earth " Study of Rocks in Forest "Paul Caponigro

c.196061 巨⽯時代

ポール・カポニグロ(1932-)

1986年

Megaliths

Paul Caponigro

1986

62 ダイアン・アーバス

ダイアン・アーバス(1923-1971)

1972年

Diane Arbus

Diane Arbus

1972

63 コッド岬

ハリー・キャラハン(1912-1999)

1972年

Cape Cod

Harry Callahan

1972

September 11, 2001, New YorkJames Nachtwey

2001.9.11

Jerry Uelsmann

64

65*
66

世界貿易センタービル崩壊現場の消⽕作業にあたる消防⼠たち
無題
エル・メドル（ローマ時代の⽯切場）、タラゴナ
ン

スペイジェームズ・ナックウェイ(1948-)

2001年9⽉11⽇

ジェリー・ユールズマン (1934-2022)

20世紀後半Untitled

バーバラ・カステン(1936- )1992年

EL MÈDOL(Roman stone quarry), Tarragona, Spain Barbara Kasten

No. 横の*マークは後期に新しく展⽰された作品
The * mark next to the No. indicates a work newly exhibited during the second half of the exhibition period.

Late 20thcentury

1992