10月からＯＴＣ医薬品業界の「セルフメディケーション・データベース」の運用を開始
大規模災害に備え、業界規模のＥＤＩ障害対応訓練を実施
THE WHOLESALER【商品マスタ登録支援サービス導入事例】
中央物産株式会社

プラネッ太くんのおじゃましまーす
パール金属株式会社

パール金属株式会社 有本 修さん

10月からＯＴＣ医薬品業界の「セルフメディケーション・
データベース」の運用を開始
医薬品業界における改正薬事法への対応として
２００９年 ６ 月に全 面 施 行 が 予 定されている改 正 薬 事 法により、薬 局・薬 店 等 で販 売されるO T C 医 薬 品（ 一 般 用 医薬 品 ）のうち、O T C 医 薬 品として使 用 経 験 が 少ないものや、
副 作 用 、相 互 作 用などの 項目で 安 全 性 上 、特に注 意を要

業 間のＥＤＩでプラネットが 実 績を持っていることも、システム
統 合に向けての追い風となった。

説明文書、添付文書のデータ統合は年度内にこれにより、J S M - D Bの運 用・管 理 業 務はプラネットへ 引する第 一 類 医 薬 品は、消 費 者 が 購 入 する際に書 面 での説

継 がれ 、９ 月末をもって全 面 移 管 が 完 了した。当 然ながら、

明 が 義 務 付けられるこ と と な っ た 。

「おくすり検 索 」システムの運 用・管 理 業 務もプラネットが 担う

これを受けて日本 チェーンドラッグストア協 会（ J A C D S ）ことになった。

では、店 頭 でのスムーズな情 報 提 供につなげるために、説「プラネットと統 合 するために登 録 項目を見 直し、カテゴリ

明 文 書を配 信 する仕 組 みづくりについて 検 討を重 ねた 結

ー分 類の整 備も行ったため、より使いやすくなりました」と室果 、医 薬 品の説 明 文 書データベースの開 発・運 用を、商 品伏専務理事。

データベースで 実 績を持 つプラネットに依 頼 することになっ移 管 後もO T C 医 薬 品メーカーの商 品 情 報 や添 付 文 書はた。同 協 会 が ２００６年 以 来 検 討を進めているＥＤＩの標 準

ＪＳＭ−ＤＢに登 録されるが 、登 録システムはプラネット商 品化にもデータベースは欠か せないが 、プラネットは日用 品、 化

データベースと同じ方式になる。

粧 品、 ペットフード・ 用 品 など ５ 万 以 上のアイテムが 登 録さプラネットでは並 行してJ A C D Sから依 頼を受けた医 薬 品

れている商 品データベースを保 有し、幅 広 いユーザーに有説 明 文 書 データベースの 開 発・整 備を進 め、年 内にJ S M -効 活 用されていることが 決め手となった。

D Bと統 合させ、２００９年 ６ 月の 本 番 稼 動を目指していく。

一 方 、O T C 医 薬 品 業 界 の 商 品 データベ ースとしては
ＪＳＭ−ＤＢＣが 運 営 する「セルフメディケーション･データベー

医 薬 品 説 明 文 書データベースが 稼 動 することで、 小 売 業は
次のようなメリットを得られる。

ス」（ J S M - D B 、２０００年よりサービス開 始 ）があり、O T C 医① 必 要に応じて店 舗の端 末から説 明 文 書データをダウン

薬 品の流 通ＥＤＩ情 報（ 受 発 注 や納 品 連 絡などの際に必 要ロードし、閲 覧 できる、② 店 舗 で 説 明 文 書を保 管 する必 要

な商 品 マスタの情 報 ）や 添 付 文 書の収 集・管 理を行っていがない、③ データベースの 更 新 情 報を利 用 することにより、

るほか 、登 録 内 容を活 用して日本ＯＴＣ医 薬 品 協 会 のホー

説 明 文 書データの差し換えや履 歴 管 理の際にミスを防 止でムページ 上 で O T C 医 薬 品 の 検 索 サービス「 おくすり検 索 」

きる、④ 店舗では消 費 者 への説明を効 率 的に行える。

を提 供しており、こ の O T C 医 薬 品に関 する商 品 情 報 や 添

なお、店 頭で説 明 文 書を取り出すシステムについては、レ付 文 書は、業 界 関 係 者 のみならず 生 活 者も含 めた幅 広 い

ジ 端 末 等を提 供している業 者 がプラネット仕 様に基 づいて層で活 用されている。

開 発 提 供 する予 定である。

そこへ 浮 上したのが 改 正 薬 事 法 への対 応ならびにドラッ「 必 要な情 報 が １ つのデータベースに 集 約され 、それをグストア業 界 での 流 通システム標 準 化 へ の 動きだった。説

製・配・販 で 共 有 するという意 識 が 芽 生えることは、我々の明 文 書の効 率 的な収 集と提 供はＪＳＭ−ＤＢＣにとっても重 要

業 界にとって大きなプラスです。これを機に、これまでなかな

課 題であり、内 部でさまざまな検 討 がなされた。

か 進まなかったデータの活 用も促 進されるでしょう」（室伏専「ここで注目したのがプラネットの商 品データベースでした。

務 理 事 ）。

運 用 実 績のあるプラネットと組めば 、J S M - D Bの活 用も促 進
されると考え、我々が 保 有しているシステムをプラネットの商品データベースと統 合 することを決 定しました」（室伏専務理事 ）。既に複 数のO T C 医 薬 品メーカーがプラネット商 品デー

OTC医薬品業界の流通システム標準化促進に期待

タベースに登 録していることや、 J A C D S が 進めるドラッグス「 OTC医薬品業界にとっては、これからが第２ステップだと

トア業 界としてのＥＤＩ標 準 化を考えた際に、メーカー・卸 売

思います」とは松本事務局長。
「 第１ ステップは、業 界 共 通の2

プラネット商品データベースとの統合を図る
改正薬事法に備え、ＯＴＣ医薬品業界のメーカー・卸売業・小売業や業界団体で構成される「セルフメディケーション･データベースセンター（ＪＳＭ−ＤＢＣ）」の運用・管理業務が、2008年10月1日よりプラネットに全面移管された。
直樹さん 室伏 義之さん 松本 正樹さん
将来は、プラネット商品データベースとＯＴＣ医薬品のデータベースが統合され、 大城
日本ＯＴＣ医薬品協会 セルフメディケーション・ セルフメディケーション・
データベースセンター
事業推進部長データベースセンター
医薬品の情報もプラネットに集約されることが計画されている。
事務局長
セルフメディケーション・
専務理事
移管に至った経緯や今後のスケジュール、統合のメリットについて、（※9月30日に退任されました）
データベース運営委員会
委員長
同センターに携わる御三方にお聞きした。

インフラ構 築の必 要 性を関 係 者に理 解していただくことでしていただきたいということです」（ 室 伏 専 務 理 事 ）。

たが、おかげさまで流通ＥＤＩを支えるJ S M - D B が 整 備され 、「 今 回の取り組 みは J A C D S が 中心となって行っているた

業 界に浸 透してきました。しかし、活 用 度 合いや正 確 性・網め、物 事はスムーズに運ぶと思います。プラネットの組 織 力と羅 性にはまだ課 題 がありました。今 回の取り組 みは、インフ

これまでのノウハウを運 用に生 かして、O T C 医 薬 品 業 界のラを本 格 的に活 用 する次のステップですので、期 待も高まり

流 通システム標 準 化 が 促 進されることを期 待し て い ます 」

ます」。

（ 大 城 部 長 ）。

御 三 方にプラネットへの要 望について伺った。

「 卸 売 業はフルライン化に力を入れており、一 方では小 売「 現 在はO T C 医 薬 品と日用 品の垣 根 がどんどん 低くなり、業の本 部も卸 売 業 並みの機 能を備えつつあります。こうしたドラッグストアで扱う商 材も日用 品や化 粧 品 が 大きなウェイト

動きに対 応 するための大 前 提は、メーカーの商 品 情 報を一を占 めるなど、状 況 が 変わってきました。そうした中で 業 務

元 化 する、標 準 化されたデータベースが 存 在 すること。プラの効 率 化 やコスト削 減を図るには 標 準 化されたデータベー

ネット商 品データベースはこの前 提に合 致 するデータベース

スとその有 効 活 用 が 必 要ですから、この分 野で先 行していですから、登 録された情 報をうまく活 用 することで、O T C 医

る日用 品・化 粧 品 業 界に学 ぶことは多々あると思います。そ薬 品 業 界は 大きなメリットを得られると思います。説 明 文 書の意 味で、両 業 界の流 通システムをリードしてきたプラネット

や添 付 文 書のデータベースは広 範 囲で活 用される、社 会 性には大いに期 待しています。ただ、運 用・管 理で気をつけてが 高いものですので、しっかり管 理していただくようお願いしいただきたいことが２ つあります。１ つは、医 薬 品 が 人の命ます」（ 松 本 事 務 局 長 ）。

に関わる商 品 であるという認 識を持ち、情 報 の 管 理・提 供には慎 重に対 応いただきたい、ということ。２つ目は、これまでのデータの品 質を維 持しつつ、より効 率 的な運 営に努め

製・配・販がそれぞれの役割を果し、より進化したデータベースに10月以降のセルフメディケーション・データベース（JSM-DB）の概念図

一方、OTC医薬品業界に対するお願いとして、室 伏 専 務 理 事はこう語っ

セルフメディケーション
データベースセンター（JSM-DBC）

た。
「充実したデータベースにするため

プラネットには、J S M - D B 設 立 時の原 点に立ち返って、製・配・販それぞれ が自分の運用・管理

商品DB／JSM-DB

ＯＴＣ医薬品
メーカー

登録

基本
情報

商品
画像

役 割を改めて認 識 する必 要 がありま
検索・ダウンロード

JSM-DB会員
データ連携

す。 メーカーは 商 品 登 録 の 推 進を、卸売業は小売業への活用啓蒙を、そして小 売 業はメーカーへの商 品 登 録

プラネット
サービス

依頼や生活者へのＰＲを行う。これらを実践することで、より良いデータベー

添付
文書

説明
文書

説明文書・
添付文書提供（注１）
添付文書提供データ連携

薬局・薬店・
ドラッグストアなど

スへ進化していくと思います」。

レセプト
コンピュータ（注2）
メーカー

O T C 医 薬 品 業 界 の 期 待に応えるべ

プラネットではドラッグストア業 界とく、まず 実 証 実 験を成 功させて来 春からスタートする説明文書提供への備

おくすり検索生活者
公開

注1：説明文書の提供は2009年6月からの開始を予定しております。
注2：レセプト(診療報酬明細書)を作成する医療事務用コンピュータ。

添付文書

えを万全にし、さらに既存の商品デー
タベースとの相 乗 効 果によって、両 業

薬局・薬店・
ドラッグストアなど界の業務効率化を実現する仕組みの構築を目指す考えだ。

3

切新
りた
替に
えＥ
訓Ｄ
練Ｉ
をバ
開ッ
ク
始ア
ッ
プ
シ
ス
テ
ム
へ
の

障大
害規
対模
応災
訓害
練に
を備
実え
施︑
業
界
規
模
の
Ｅ
Ｄ
Ｉ

Ｅ 内 こ 第 年 ２ プ
Ｄ 容 の 3 一 ０ ラ
Ｉ が 度 回 度 ０ ネ
サ 一 新 目 の ６ ッ
ー 段 設 と 障 年 ト
ビ と さ な 害 か はス 充 れ る 対 ら Ｅに 実 た 今 応 Ｅ Ｄ
お ︒ Ｅ 回 訓 Ｄ Ｉ
け
Ｄ は 練 Ｉ ネる
Ｉ 従 を サ ッ安バ 来 実 ー ト
ッ の 施 ビ ワ
全ク
化
ス ー
ア 内 し を ク
対ッ 容 て お に
策
プ に お
大
は
シ 加 り 使 規
︑
い
︑
ス え
模
ま
テ ︑ 今 の
な
す
ユ
年
ム
ま
は ー 障
へ
す
8 ザ 害
の
強
月 ー が
切
化
26 様 発
り
さ
日 を 生
替
れ
に 対 し
え
て
行 象 た
訓
い
い と 場
練
ま
ま し 合
も
す
し た を
実
︒
想
た
施
定
︒
さ
し
れ
︑
る
な
ど
︑

4

事 業 継 続 性 向 上への取り組みの一 環としては、ＥＤＩサーバーが 常 時２ 台 稼 動 。
１台が何らかの障害で停止した場合、待機中のもう1台にすぐ切り替えるといプラネットのＥＤＩサービスは、日用

うホットスタンバイ体制の二重安全構品・化粧品、家庭紙・介護用品、ペッ

造になっています。これに加え、新たにトフード・用品、理美容、大衆薬など設置された大阪センターのバックアップのメーカー、卸売業および資材サプラシステムにより、三重の安全構造となり

イヤー約１０, ００社で利用されており、ました。流通関連の通信サービスでは

毎月平均１億レコード以上もの大規模

初の三重化対応となります。

な通信が行われています。

今年の障害訓練はこうした環境下（注：1レコードはおよそ伝票１行に相当します）

で実施され、訓練内容にＥＤＩバックア

こうした現状をふまえ、プラネットはップシステムへの接続切り替えが加わ

消費財流通業界になくてはならない産りました。

業規模の情報インフラストラクチャーと障害対応訓練に先立ち、７月３０日

して、万全な事業継続を行うというにはユーザー様を対象とする「ＥＤＩバッ

観 点 か ら 、ＢＣＰ（ B u s i n e s s

クアップシステムへの切り替え訓練説明

Continuity Planの略、「 事業継続計会」を開催し、プラネットのＢＣＰへの取画」の意）活動に積極的に取り組んでり組みや、障害対応訓練およびＥＤＩバ

います。特に危機管理についてはインックアップシステムの概要、訓練手順等

フラの責務と捉え、ＥＤＩサーバーの二について説明しました。

重化をはじめ、データ保護のための設初の試みとなる当訓練は、万一の備投資を積極的に行うなど、さまざま

場合の切り替え手順をユーザー様にな安全化対策を講じています。

実際にご確認いただくこと、そして課

具体的なＢＣＰ活動としては、
２００６年から障害発生時の連絡訓練として各題の把握の二点を目的として実施しました。

ユーザー企業の緊急時連絡先ご担当

ＥＤＩバックアップシステムの概 要

者宛にＦＡＸでの一斉送信を実施しているほか、
２００７年にはシステム対策として、首都圏センターにあるＥＤＩサー

大規模災害等によって既存のＥＤＩ

バーのマスターデータなどのバックアッシステムが機能しなくなった場合にＥＤＩ

プデータを大阪センターに保管。併せバックアップシステムは 稼 動します。

て、代替サーバーにおけるＥＤＩシステ

当システムの 対 象となるサービスはムの再構築訓練も実施してきました。

ＳＭＯＯＴＨＥＤＩと基幹ＥＤＩ、対象のさらに今年８月には、首都圏で発生し通 信 手 順はＡＳ２と全銀ＴＣＰ／ＩＰ、た大規模災害等による首都圏センタ

対象データは発注データと仕入データ

ー機能不全を想定し、大阪センターにの２種類です（２００８年８月現在）。

ＥＤＩバックアップシステムを常設。これご利用にあたっての留意事項として、

により、メーカー・卸売業間取引の要と以下の３つが挙げられます。

なる発注データ、仕入データの２デー①災害発生時にＥＤＩバックアップシステム

タ種については バックアップ 体 制 がが利用可能となるまでの所要時間は３時間以内（早ければ１時間以内）整いました。
ちなみに現在の首都圏センターで②ユーザー様側で接続先をＥＤＩバッ
クアップシステムに切り替える作業が必要③本番環境の未受信データは、ＥＤＩ
バックアップシステムへの再送が必要

2つの内容で障害訓練を実施
宮本 考ニ

大槻 洋平

株式会社プラネット
情報技術本部
情報システム部
チーフプランナー

株式会社プラネット
情報技術本部
ネットワーク管理部

以上の流れを踏まえ、８月２６日に通算で３回目となる障害対応訓練を実施しました。

当日スケジュール表示案
当日は①全ユーザー様を対象とする
従来の訓練(緊急連絡手段の作動確
認 、ＦＡＸ送 信 先の妥 当 性 確 認 )と、②希望ユーザー様を対象とするＥＤＩ
バックアップシステムへの切り替え訓練の２つが実施され、②のＥＤＩバックア
ップシステムへの切り替え訓練には、
ユーザー様２４社（メーカー１７社、卸■午前9時／障害発生(想定)全ユーザー様へ同報ＦＡＸを送信して緊急連絡先を確認、
ＥＤ
Ｉバックアップシステムを立ち上げ■正午／EDIバックアップシステム稼動開始
対象ユーザー様へメールにて稼動開始を連絡■午後１時／EDIバックアップシステム切り替え訓練開始
対象ユーザー様各社が切り替え作業を実施 訓練パターンは次の２種類のいずれかを選択①テスト用データのプラネットへの送信と、プラネットからの受信②卸売業からの発注データ送信、バックアップシステムでのデータ振り分けと、メーカーによる発注データ受信■午後5時／訓練終了
対象ユーザー様へメールにて切り替え訓練の終了を連絡

売業７社：詳細は当ページ下部をご覧下さい）が参加されました。当日のＥＤＩバックアップシステムの概念図

スケジュールは右記の通りです。

首都圏センター

一日にわたる訓練の結果、ＥＤＩバ
ックアップシステムへの切り替えはス
ムーズに行われ 、既 存のＥＤＩシステ

平常時

ムと同様に問題なく利用できることが確認されました。

訓練とバックアップシステムのさらなる充 実を目指して

稼動系

待機系

ホットスタンバイ

メーカー様

卸売業様

大阪センタープラネットでは引き続き、消費財流通
業界の情報インフラとして業界全体の事業継続基盤として機能することを目指します。訓練終了時には、切り替え訓練に参加されたユーザー様にアンケー

コールドスタンバイトを実施。ここで寄せられたご意見・ご感想に基づいて訓練内容およびシステ
ムの評価・見直しを行い、今後の改

首都圏センター

善に反映させていきます。
なお、今回の切り替え訓練に参加できなかったユーザー様向けに、年内に

非常時

大規模災害
発生！

再度ＥＤＩバックアップシステムへの接続
稼動系

テストを実施する予定です。
さらに、ＥＤＩバックアップシステムの対象となるサービスやデータ種類の拡充に努めるなど、業界のためにより充実し待機系

ホットスタンバイ

メーカー様

卸売業様

大阪センターた安全化対策をこれからも追求してい
きます。
稼働中

ＥＤＩバックアップシステムへの切り替え訓練参加ユーザー様

コールドスタンバイ（敬称略、五十音順）●メーカー (17社）●
アース製薬(株)、エステー(株)、ＦＤＫ(株)、カルビー(株)、牛乳石鹸共進社(株)、サンスター(株)、ソニーマーケティング(株)、玉川衛材(株)、(株)ディー
エイチシー、テルモ ( 株 )、日清 紡 績(株)、日本ペットフード(株)、不二ラテックス(株)、ボシュロム・ジャパン(株)、ユ ニ・チャーム(株)、ライオン(株)、ロート製薬(株)●卸売業 (7社）●(株)大木、中央物産(株)、(株)チューチ
ク、(株)東京堂、
トーショー(株)、(株)パルタックＫＳ、(株)リードヘルスケア

参加企業様の声●メーカー●●卸売業●

荒井 操子さん永沼 朋秀さん

ボシュロム・ジャパン株式会社 ＩＭ＆Ｔ部

株式会社リードヘルスケア システム部 システム課 主任

サーバーの設定で不明な点があり、バッ
クアップシステムへの接続に手間取りました。予想外に時間がかかりましたが、障害発生時の設定作業が不要になったと考えれば、良い機会でした。
なお、バックアップシステムに関しても通常環境と同様に、Ｗｅｂ画面で運用照会ができると助かります。

バックアップシステムには問題なく接続できました。今後の要望としては、バックアップ
システムでのＷｅｂ運用照会機能のほか、再送信時の漏れやダブりを防ぐために、障害前の相手先受信状況が確認できる仕組みがほしいですね。
また、対象を販売・在庫データまで拡大いただければと思います。

5

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ●【商品マスタ登録支援サービス導入事例】

自社の商品マスタ登録業務効率化に加えて、仕入先の業務負荷も軽減
中央物産株式会社●●本社：〒107-8545 東京都港区南青山2-5-17 6F
http://www.chuo-bussan.co.jp/

●
●
●
●
●
●
●
●
●

サプライチェーンにおける全体最適を見据えた カテゴリー・コントラクター を目指す
中央物産株式会社では、商品マスタ登録業務の効率化や自社マスタの精度アップを図るべく、
2007年7月から商品マスタ登録支援サービスを活用している。
同社の福島部長と小杉マネージャーに同サービス活用のメリットや現在の課題、今後の展開などを伺った。

●
●
●
●
●
●
●

メーカーと卸売業、双方のメリットを考えて

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

同社では、商品マスタの登録・管理はＭＤ部門の業務であり、ＭＤ統
括部が、商品マスタの登録と登録されたマスタ関連の維持・管理を担当している。
これまでの 登 録 申 請は、独自のＥｘｃｅｌフォーマットを使用し、①メーカーの営業担当者が必要事項を入力し、ＭＤ統括部の担当者へメールで送信、②ＭＤ統括部の担当者が受け取ったデータの内容をチェックした後にプリント
アウト、③出力内容に基づき、手入力
で自社マスタに登録、という手順で行われていた。
「正確な情報さえ入手できれば、マスタ登録はスムーズに行える環境にありましたが、メーカー様から入手したデータ中の不備を再確認する業
務が発生したり、当社マスタ登録時の入力ミス、手入力に要する時間が膨大など、いくつかの問題点がありました。また、ＭＤ統括部の担当者

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

6

福島 通博さん小杉 晃さん

ＭＤ統括部
ＭＤ第一部長

ＭＤ統括部
ＭＤ管理室 マネー ジャー

が出張等で不在のときは、メーカー様から送られたデータがそのまま保
留されてしまうことも問題でした」（小杉マネージャー）。
そこで注目したのが、プラネットの商品マスタ登録支援サービスだった。マスタ項目を変更することなく、従来通り申請を受け付けることができ、申請情報の精度が上がり、マスタ登録完了までの所要時間が短縮される等のメリットに加え、メーカーの営業担当者も商品マスタ登録に費やす手間を軽減でき、余った時間を商談に回すことができるなど、双方にとって有益なサービスであると判断し、２００７年春に導入を決定した。
導入に際しては、商品マスタ登録支援サービスで作成されるマスタ情報を社
内の基幹システムに取り込めるように改修する必要があったため、ＭＤ部門とシステム部門が連携して作業を進めた。
「部分的な改修でしたので、大きなトラブルもなくスムーズに導入できました。以前からプラネットさんと頻繁に情報交換していたことも、ス
ムーズに導入できた要因と思います」（福島部長）。
同年６月には仕入先メーカー８５社を対象に操作説明会を開催して周知を図り、翌７月に同社と仕入先向けの「ＭＤｓｉｔｅ」をバイヤーズネット上に設置し、仕 入 先 からのマスタ申 請（ 新規・変更・廃番）の受け付けと、申請された商品マスタ情報の内容確認および自社情報の登録、責任者の承認までをカバーする「ワークフロータイプ」の利用を開始した。

登録業務が軽減され、自社マスタの精度もアップ！
２００８年８月末 現 在 で、７３社・１４４名の各メーカー担当者が、
「ＭＤｓ
ｉ
ｔ
ｅ」
経由で商品マスタ申請を行っており、同社
では次のようなメリッ
トを感じている。
①申請された商品情報のチェック負荷が軽減され、自社マスタの精度がアップした、②自社マスタへの手入力業務が削減された、③バイヤーズネットの活用
により、メーカーの営業担当者とＭＤ部門（東京・静岡）での情報共有が可能になった。なかでも便利なのは、自社の項目に沿った情報収集ができることだという。
一方、メーカーのメリットとしては、商品
データベースに新商品の基本情報が正しく登録されていれば、マスタ情報作成の際に担当ＭＤや商品分類などの同社独自項目と納価などの取引情報だけを入力すればよく、商品マスタ申請業務の負荷が軽減されたこと、申請の進捗状
況を画面で確認できることなどがある。
とはいえ、課題もある。ひとつは
「ＭＤ
ｓ
ｉ
ｔ
ｅ」利用ＩＤの管理だ。
「現在「MDsite」の利用は商品マ
スタ登録支援サービスが主ですが今
後は他の機能を使用してメーカー様への情報配信を予定しています。配
信情報の内容により配信者の選択が必要となります。しかしながらメー
カー様営業ご担当者は頻繁に異動さ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●プラネットバイヤーズネットの活用について
仕入先

プラネット：バイヤーズネット

中央物産MD統括部●

MD
商品情報登録

メーカー様

プラネット
商品DB

●

新商品
登録申請

申請情報

取
引
メ
ー
カ
ー
担
当
営
業

●

申請内容確認

商品情報検索＆ダウンロード

商品マスタ登録支援ワークフロー

●

チェック
情報追加

●
●

MD管理室

●
●
●

確認・メンテ

●

変更・廃番
申請

ワーク
フロー

申請結果
確認

商品マスタ
登録情報

承認

●

新規登録
システム

●
●
●

社内マスタ

●
●

販売実績配信商品情報関連「MDsite」トップ画面

MD部

お問い合わせ帳票ファイル取得

中央物産 掲示板れるケースがあり、その都度、情報公開内容の確認とＩＤ管理を行わなけ
ればなりませんが、このＩＤ管理の精度が今後の潤沢な「MDsite」運用のカ
ギとなります」（小杉マネージャー）。
このほか、メーカー様へのお願い事
項として、「春と秋の新商品登録時には１５, ００から２０, ００近いＳＫＵのマス
タ登録を行いますので、混乱を避けるためにも、商品情報が確定した時点
で随時データを送信していただけるとありがたい」「営業ご担当者が早くマスタ申 請を行えるよう、商 品データベースへの新商品の登録は早めにお願いしたい」「 商品画像の画質を上げていただきたい」の３つが挙がった。
マスタ登 録のタイミングについて同社では、春の新商品情報は１２月初
め、秋の新商品情報は６月初めに登録が完了するのを理想としている。
「というのも登録完了後に、当社の営業担当が売り場の棚割提案に使いやす
いよう、社内でデータを加工するからです」と小杉マネージャー。
また、画像データに関しては、現行の商品画像だと画素数が低くて粗いので、提案書やＰＯＰのように、大きな画像が必要な場合に活用できない、という不便さを感じているためだ。
福島部長は、商品マスタ登録の今後の課題として、「消費者ニーズへの対応が必要では」と指摘する。
「環境
問 題や品 質 管 理に対 する消 費 者の関心が高まっていることから、当社では商 品パッケージの裏 面 情報（製 造

年月日、容量、成分表示、使用上の注意、容器材質、「まぜるな危険」な
どの表示）のチェックもしています。今は必要に応じ、不明な点はメーカー様から情報を入手していますが、ゆくゆ
くは、これらの裏面情報も商品マスタに登録されるようになるといいですね。
過去の商品情報は発信側のメーカーが主体でしたが、今は受け手が主体になっています。こうした動向をふまえ、情報の中身も消費者や小売業を基準にしたものに変化させていかなければならないと思います。たとえば、商品パッケージがリニューアルされれば、裏面情報も更新される。これに伴い商品デー
タベースも新しい情報へと更新される、というのが理想です。常に新しい情報が登録されている商品データベースをメーカー、卸売業、小売業が共有することで、業界全体の業務の効率化やコスト削減も一層加速されると思いますよ」
。

●
●
●

ん。プラネットのＥＤＩサービスを利用していなくても、商品データベース
や商品マスタ登録支援サービスは無料で利用できるわけですから、さらなる啓蒙活動をお願いしたいと思います。
そうすれば、商品データベースに登録される商品アイテムも増え、卸売業もより使いやすくなると共にメーカー様の新 商 品申請業務の軽減にも繋がります」（小杉マネージャー）。
「情 報の標 準 化、一 元 化、共 有 化の重要性は、皆さん理解されていると思います。当サービスのメリットをもっと大々的にアピールすれば、ユーザーも拡大すると思います」（ 福島部長）。
同社では第２ステップとして、随時、お取引メーカー様との間での商品マスタ登録支援サービスの利用開始、そしてファイル振分機能や掲示板の本格活用を進めるという。ファイル振分機能を使って、これまで個
別にメール送信していた商品情報等を一括送信するほか、取引先に対するお知らせ等は、掲示板にまとめて掲載する予定だ。

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

多くのメーカーが利用すれば、中身もさらに充実する商 品マスタ登 録 支 援 サービスは、
同社以外の卸売業でも導入しており、「使いやすくて便利」「業務の効率化やコスト削減が図れる」など、高い評価を得ている。
「ですから、もっと多くのメーカー
様に利用してほしいと思います。当社の場合、このサービスを利用しているメーカー様はまだまだ少なく、全体から見るとまだ一部にすぎませ石崎 幸治さん●●

貝印株式会社 国内営業本部
リージョナルグループ美粧東京本店
セールスマネージャー●

商品名の字数制限では少し苦労をしていますが、以前のＥｘｃｅｌフォー
マットに比べて入力作業が減りましたので、商 品マスタの申 請 業 務は楽になりましたね。
さらなる効率化のため、商品マスタに必要な項目がもれなく商品デー
タベースに登録されるよう、プラネッ
トから各メーカーへのアプローチをお願いしたいと思います。

●

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

7

※このコーナーでは、当社のオリジナルキャラクター
「プラネッ太くん」が、プラネットサービスご利用のお客様を訪問し、さまざまなトピックスについてお話を伺います。

パール金属株式会社〒955-8588 新潟県三条市五明190番地
http://www.p-life.co.jp/pearl/

豊富な品揃えと使いやすさが人気!
より快適で、
より楽しい
アウトドアライフのために食欲の秋、行楽の秋。家族や友人たちと一緒に、青空の下でバーベキューを楽しむには最適の季節。
そんなアウトドアライフに欠かせない、各種レジャー用品を製造・販売しているパール金属株式会社を訪問し、商品開発にまつわるお話を中心に伺いました。

ひゃあ！ 大きなショールーム！
バーベキューコンロからテント、
自転車、カヌーまで、
アウトドア用品がいっぱい！

う〜ん、圧巻！
見ているだけでアウトドア気分になりますね。ところで、キッチン用品からアウトドア用品へ進出したきっかけは?

はい、この1,000坪のショールームには、アウトドア用品

昔からアウトドアが好きだった私は、家庭用品を戸外に持を中心とする当社のさまざまな商品をラインナップしていまち出しては食事を作っていました。当時は鉄板や網がなかっす。2階にはバーベキュー用品やテント、シュラフ(寝袋)、たので、バーベキューをするときは、網の代わりに金属製のテーブル、チェアなどが、3階には自転車、カヌー、ウエア、

玄関マットを使っていたんです。ここからヒントを得て、バシューズなどが展示されています。

ーベキューコンロを作ったところ、大ヒットしました。コン

当社はもともと、地場産業である金物やステンレスを使っロができれば、ガスも必要になる。ところがこの頃のアウト

た包丁やおたまといったキッチン用品からスタートしまし

ドア用ガスカートリッジは、外国製が主流でした。ならば当た。創業当時の社員は、現社長の兄と私の2人だけ。販売ル社でガスカートリッジを作ろうということで、試行錯誤の末ートを確保するために全国の問屋や小売店を回り、商品のＰに、財団法人日本ガス機器検査協会による適合性検査に合格

Ｒに努めました。そんな中で生まれたのが、「マダムハイラ

して日本初のアウトドア用ガスカートリッジが誕生し、イン」という商品でした。おたまや包丁の柄に花柄を入れた「CAPTAIN STAG」(キャプテンスタッグ)というブランド名

おしゃれな感覚が受けて、販路は一気に全国に広がりました。

で売り出しました。すると、食事をするテーブルやチェアもこれらキッチン用品に続く新たなカテゴリーとしてアウト必要になりますし、テントやパラソルもいるということで、ドア用品を開発したところ、評判がよく、「こんなものがあったら便利」と思われるものを次々と商品化した結果、今では2万を超えるアイテム数になりました。

商品アイテムはどんどん拡大していきました。
なかでも消耗品であるガスカートリッジの需要は多く、今でも年間50万本を売り上げる勢いです。つまり、「CAPTAIN STAG」のブランド力を高めたのは、このガスカートリッジといっても過言ではないでしょう。
アウトドアは春のお花見から始まり、
ＧＷ、夏休み、秋の行楽シーズンまで、長いスパンで楽しめますが、そこで使われている用品の中には、当社の商品も入っていると思われます。ですから、「パール金属は知らないけど、『CAPTAIN STAG』は知っている」という方は多いと思いますよ。

高波 文雄さん
代表取締役専務

8

ガスカートリッジ

「CAPTAIN STAG」ブランドをはじめ、たくさんの商品が並ぶショールーム

出す商品、出す商品が必ずヒットするとは！
次々と生まれるアイデアの源はどこにあるのですか？

商品開発のヒントは、「こういうものがあったらいいな」という自らの思いや、お客様のお声です。もともと潜在的なニーズがありますから、それらを実用化すれば必ず売れます。
この繰り返しで商品アイテム数がどんどん増えてきたため、1993年から物流倉庫として複数の流通ステーションを建設してきました。
社内には商品開発を行う部署として、プロダクトデザイン室「CAPTAIN STAG」は多くの方に愛用されているんですね。
魅力的な商品を開発するための秘訣やポイントは？

があります。ここにはデザイナーをはじめとする50名弱のスタッフがおり、新商品のデザインや企画から図面の設計、パッケー
ジデザインまでを行っています。なかでもパッケージデザイン
は、商品の売上を左右する大事な要素ですから、専任デザイナーを採用するなど、ここにかなりの力を入れています。

アウトドア用品は戸外で使うものですから、人の目も意識

商品開発に対する私のモットーは、 常に挑戦。頭で考えします。ですから、 カッコいいものが受けますね。もちろん、たことはまず実行する、失敗したらやめればいい 。これに使い勝手のよさや利便性、持ち運びの便利さなども重視され沿って、今もいろんなジャンルに挑戦しています。

ますが、それ以上にデザインやブランドにこだわる方が多いんです。
こうしたニーズに対応するために、当社ではファミリー
層をターゲットに、お手ごろ価格で使いやすく、デザイン性にも優れた商品を開発しています。最近では、「CAPTAIN STAG」の１つ上のクラスである「CS＋」と最新の商品にはどんなものがありますか？
また、今後の展開についても教えてください。

いう、高級感のある商品も誕生しています。
また、アウトドアライフをより充実させるために、ギア付

１つは、ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社と提携しきの折り畳み自転車も開発しました。軽量でコンパクトです

た「ディズニー・アルミボトル」です。キャラクターの可愛らしから、車に積んでキャンプ先で気軽にサイクリングが楽しめ

さと、直飲み・ストロー飲みの両方に対応できる飲み口が受けます。アウトドアだけでなく街中でも利用していただけるよて、お子さんを中心に大ヒットしています。マイボトルとしてう、デザインにも凝ったところ、人気商品となり、年間20持参すれば、ペットボトルも不要になることから、マイバック

万台近くも売れています。

のような環境に配慮したエコ商品となっています。

このように、「CAPTAIN STAG」ではこれまでにさまざ

このほか、イタリアのファッションブランド

ベネトン

まなヒット商品を生み出してきましたが、その中には私が考と提携したおしゃれなボトルも人気があります。ベネトン・

案したものもたくさんあります。メッシュ付きのタープ(日シリーズとしては、ボトルのほか、自転車、ショッピングト

差しを防ぐ布製の屋根)もその１つです。子供が小さい頃はート、ウエア、シューズ、キャップなどがあります。

家族でキャンプを楽しむことが多かったのですが、タープの今後もチャレンジ精神を持ち続け、アウトドア愛好家の下で食事をしていると、タープの裏にたくさんの虫が集まっ方々だけでなく、幅広い年齢層のお客様に愛される商品を開てきて大騒ぎになるんで すね。そこで、蚊帳をヒントに考案

発し、提供していきたいと思います。

したのがメッシュタープです。このほか、海辺や山で使われているビーチテントや、ワンタッチで開くポップアップビー
チテントも私の発案です。
ビーチテントは、これまで使われていたパラソルに代わるものとして、ポップアップビーチテントは、テント張りの労力を軽減する商品として開発したものです。おかげさまでいずれも評判がよく、売れ筋商品になっています。どれも私のアイデアから生まれた商品ですから、思い入れも強く、愛着がありますね。

ベネトンの自転車

9

From

PLANET

取引先データベース リニューアルのご案内
1998年2月の稼働開始以来、ＥＤＩサービスを支える標準取引先コードの情報源として多くの卸売業・メーカーご担当者様にご利用いただ
いております取引先データベースは、さらなる利便性向上と国際標準コードへの対応のため、下記日程にてリニューアルを実施いたします。

1. リニューアル日時2008年 10月13日（月）午前1：00より、新画面に切り替わります。
なお、リニューアル作業は下記の時間帯に実施します。
●10月12日(日)午前8：00〜10月13日(月)午前1：00

トップページ

2. リニューアルに伴う変更点（１）利便性の向上
Ａ．トップ画面でのキーワード検索を実現
Ｂ．トップ画面と条件指定検索画面で前方一致検索に加えてあいまい検索を追加
Ｃ．検索結果一覧での「新規」「変更」「削除」アイコンの表示、ソート機能を追加
Ｄ．ダウンロードするデータ形式に従来のCSVに加え、Excelを追加
Ｅ．取引先情報詳細画面に地図データの表示機能を追加
Ｆ．ＤＢセンターに標準取引先コードを照会する「センター照会」に回答タイミング通知機能を追加（2）国際標準への対応
GLNコードへの対応 （※GLNコードの登録があるデータのみ掲載しております）
お問い合せ先：株式会社プラネット コールセンター
Tel:03-5444-0811 e-mail：sc@planet-van.co.jp

地図データを表示した取引先情報詳細画面「プラネットユーザー会2008」のご案内
来月開催されるユーザー会の概要が決まりましたので、下記の通りご案内いたします。
皆様のご来場を心よりお待ちしております。
プログラム

開催日時・場所●基調講演●プラネットサービス活用事例紹介（メーカー・卸売業各１社）●プラネットからのご報告（セルフメディケーションデータベー
スセンターの運用開始、医薬品説明文書の提供、ＥＤＩ活用のご提案、取引先データベースリニューアル など）

東京会場●11月12日(水) 13：30〜17：00（予定）
於 − 大手町サンケイプラザ（東京都千代田区）
大阪会場●11月19日(水) 13：30〜17：00（予定）
於 − ホテル阪神（大阪市福島区）※両会場ともにユーザー会終了後に懇親会を開催いたします。

お問い合せ先：株式会社プラネット 営業本部 営業部
Tel:03-5444-0811 e-mail：eigyo@planet-van.co.jp

10

From

PLANET

ベーシック系通信手順切り替えのお願い
ほとんどの通信機器メーカーがベーシック系手順のモデム・TAの製造
ベーシック系通信手順切り替え状況
または販売を終了していることを受け、かねてからのご案内のとおり、 （2008年8月現在）
プラネットは基幹EDI・資材EDI両サービスにおけるJCA手順・全銀手順のサポートを本年12月末にて終了致します。

12％

皆様にご理解、ご協力いただきました結果、2008年8月現在、弊社をご利用いただいている全ユーザー様の64％が既に「切り替え済み、切り替え
中等」とご対応いただいております。また、24％が「今後、通信手順切り

24％
64％

替えを予定」していただいている状況です。
現在ご検討中のユーザー様におきましても、前向きに通信手順の切り替
えをお進め下さいますよう、よろしくお願い申し上げます。

切り替え済み、切り替え中 等【 お願い 】

切り替え予定あり

切り替えの際には、通信手順切り替えによるトラブルを防ぐため、必ず接続テスト

検討中 等を実施させていただいております。
年末に向けて弊社テスト環境が混み合ってきており、接続テスト日程についてご希
望に沿えない場合もございます。
もしスケジュールの前倒しが可能でしたら、早めのご対応をお願い申し上げます。

全銀ＴＣＰ／ＩＰ切り替えユーザーご登場！
すでに通信手順の切り替えが完了したユーザーのご担当者に切り替えのメリットや作業のポイントについてコメントを頂きました。
切り替えご検討の参考になりましたら幸いです。
中庄株式会社 管理本部 総務部 情報システム課 課長代理 柴田 和寛さん

●切り替え時期：2008年5月 ●以前の通信手順：JCA手順（1）全銀ＴＣＰ／ＩＰに切り替えてよかった点（2）これから切り替え予定のご担当者様へのメッセージ

最近、お得意先からのご注文が届く時間が遅れがちですが、切データフォーマットはそのままで通信手順のみの変更でしたか

り替え後は通信速度が以前より早くなりましたので、受注締め間

ら、手間は大してかからず、通信ソフトの設定で不明な点はあり

近まで安心して待っていられるのは助かります。

ましたが、プラネットさんの窓口に聞いて無事解決できました。

また、ＥＯＳとは別の回線を使っていますので、効率よく通信ができるようになりました。

通信手順を切り替えると日常業務が効率化されますので、早目の切り替えをお薦めします。

通信手順の切り替えに関してご不明な点などございましたら、お気軽にネットワーク管理部までご相談ください。
お問い合せ先：株式会社プラネット 情報技術本部 ネットワーク管理部
Tel:03-5444-0812 e-mail：syskan@planet-van.co.jp

11

基幹EDI
データ種類

メーカー

各サービスのご利用状況（2008年8月末現在）

（社数）

卸売業

340

489

資材EDI

発注

281

238

メーカー

サプライヤー

仕入

276

245

資材EDI

4

168

Web資材EDI

3

132

販売

123

225

請求照合

114

126

請求鑑

26

89

在庫

29

Web受発注28

業界イントラネット（社数）

商品DB登録状況

卸売業

商品DB

1,109

676

取引先DB

278

527

Web運用照会

246

490

メーカー社数 アイテム数

78

商品DB

386

52,466216

棚割商品DB

493

63,948バイヤーズネットバイヤーズネット

さて、企業のＢＣＰ（事業継続計画）が注目される中、プラネットでは２００８年８月にＥＤＩバックアップシステムを新規に設置しました。８月２６日に実施した障害対応訓練では、システムを起動した後、実際にご希望のユーザー様からご接続いただきました。対応
データ種類はまだ限られておりますが、ＥＤＩ
バックアップシステムが機能することを確認できたのは大きな一歩かと思います。ご協力いた
だきました皆様、誠に有難うございました。
障害対応訓練や日々の業務を通してユーザー様のご意見やご要望をお聞きして、より安定した、価値あるサービスをご提供したいと思っております。

第80号

卸売業

小売業

1,042

382

342

2008年10月●発行／株式会社プラネット〒108−0022 東京都港区海岸3−26−1 バーク芝浦12 階
TEL 03−5444−0811●発行人／玉生弘昌●編集協力／株式会社砧書房●タイトルデザイン／板垣千恵●印刷／株式会社太平印刷社

古紙パルプ配合率100％再生紙を使用

プラネットホームページアドレス http：//www.planet-van.co.jp

（社数）

メーカー

情報技術本部 ネットワーク管理部 大槻 洋平

今年の４月から柴犬系雑種の子犬「小梅」を飼い始めました。４ｋｇほどだった体重が今や１３ｋｇを越え、成長の早さに驚きと喜びを感じています。我が家に来た当初は、やん
ちゃっぷりを発揮して手を焼きましたが、最近は少しずつ落ち着きを見せ始めています。
しつけの悩みはまだまだ尽きそうにありませんが･･･。
私が帰宅すると、普段ぴんと立っている耳を思いっきり垂らして喜びのダンス？で迎えてくれる「小梅」。日々愛情を注いで信頼関係を築き、いつか一緒に旅行できたらと思って
います。

（社数）

メーカー