韓国語表現リスト（提出順）※Ｆは Focus on Language で取り上げている表現。

第 1 課（ステップ１）
つい〜（てしまう）

돌연 ～(해 버리다)〜てから〜하고나서

〜でしょう〜겠지요/겠죠

〜ように〜처럼

〜てみる〜해 보다〜たら？

〜면

〜てくる〜해 오다〜なあ〜은데

〜のこと〜란 것〜んじゃないか〜지 않니?

Ｆ〜ている〜고 있다

Ｆ〜ている〜고 있다Ｆ〜ている〜고 있다Ｆ〜そう〜것 같다

第 1 課（ステップ２）〜さ〜함(풍요함)どうしても〜（たい）아무래도 ～고 싶다〜ところ〜것

〜とも〜다

〜うちに〜중에

〜じゃない〜지 않다〜てくる〜해(져) 오다〜かい？

〜니/야?

〜し、（〜し）〜고, 〜고

〜とか〜라든지

〜みたい〜것 같다Ｆ

こそあＦ〜という＋Noun［〜という＋名詞］〜라는 (명사)Ｆ

そういえば［そう言えば］

그러고 보면Ｆ

たしか〜

확실히 〜

Ｆ〜っけ。

, 그, 저

지? (→확인할때)1

第 1 課（ステップ３）〜うとする〜려고 하다〜ず（に）〜지 않고

まったく／まったく〜ない전혀 ～않다

〜まえに［〜前に］〜기 전에〜によって〜에 따라서〜こともある〜적도 있다〜せいで〜탓으로

〜たことがある〜한 적이 있다〜たり、（〜たり）〜거나 〜거나

〜に〜〜에〜

いちども〜ない［一度も〜ない］

한 번도 〜지 않다〜ような〜와 같은Ｆ

どちらかといえば［どちらかと言えば］

Ｆ

じぶんでは［自分では］

나로서는Ｆ

そのはんめん［その反面］

반면

Ｆ〜ところがある〜면이 있다Ｆ

よくいえば［よく言えば］

좋게 말하면Ｆ

わるくいえば［悪く言えば］

나쁘게 말하면느쪽이냐 하면2

第２課（ステップ１）〜なんか〜따위

〜つもりで、〜（する）〜ㄹ 작정(셈)으로 〜(하다)Ｆ〜で〜がある〜에서 〜가 있다Ｆ〜に〜がある〜에 〜가 있다Ｆ〜は〜にある〜은 〜에 있다Ｆ〜たら면

Ｆ〜なら〜면

Ｆ〜というのは〜ということです〜라는 것은 〜라는 것입니다Ｆ〜というのは〜のことです〜라는 것은 〜입니다第２課（ステップ２）
どんなに〜ても아무리 ～해도

〜ないㄹ래?

〜ばいい〜면 된다〜までに〜까지

〜んじゃない〜지 않니?

〜てくれない？

〜주지 않을래?

〜あいだに［〜間に］〜사이에

Ｆ〜たほうがいい〜ㄴ 편이 좋다

Ｆ〜といい〜면 된다Ｆ〜ておく〜해 두다Ｆ〜ておく〜해 두다Ｆ〜てある〜져 있다Ｆ

まだ〜ていない아직 ～지 않고 있다Ｆ

まだ〜ている아직 〜고 있다Ｆ

もう〜た제 다〜Ｆ

もう〜ていない제 〜지 않다3

第２課（ステップ３）〜にかんする［〜に関する］〜에 관한いっぽう［一方］다른 한편

Ｆ〜でもっとも〜のひとつです〜에서 가장 〜의 하나입니다Ｆ〜として〜로서

Ｆ〜といえば［〜と言えば］〜라 하면〜からつたわる［〜から伝わる］〜로 부터 전해지는Ｆ〜のえいきょうをうける［〜の影響を受ける］ 〜의 영향을 받는다Ｆもともと본래

Ｆ〜にいちしている［〜に位置している］〜에 위치해 있다

Ｆ〜に囲まれている［〜にかこまれている］〜에 둘러싸여져 있다

Ｆ〜にせっしている［〜に接している］〜에 접해 있다Ｆ〜にめんしている［〜に面している］〜에 면해 있다4

第３課（ステップ１）〜てよかったなんとか〜する［何とか〜する］〜서 잘됐다
떻게든 〜하다

〜とおり（に）〜대로〜そうになる〜것 같다

Ｆ〜れる／〜られる〜ㄹ 수 있다

Ｆ〜なくなる〜않게 되다Ｆ〜なる〜되다

Ｆ〜ようにならない〜처럼 되지 않다

Ｆ〜ようになる〜처럼 되다Ｆ〜なってくる〜져 오다Ｆ〜たばかりだ막 ～한 참이다Ｆ〜てばかりだＦ〜ところだ만 하다
막〜한/하려는 참, 마침 그 때

第３課（ステップ２）こそ야 말로〜にたいする［〜に対する］〜에 대한

まるで〜よう마치 ～와 같은

Ｆ〜にたいして／それにたいして［〜に対して／そ〜에 대하여/그것에 대하여れに対して］Ｆ〜にくらべて［〜に比べて］〜에 비하여

Ｆ〜は〜が、〜は〜だ〜는 〜이지만, 〜는 〜이다

Ｆ〜ほど〜ない〜만큼 〜지 않다

Ｆ〜も〜も〜도 〜도

Ｆ〜より〜のほうが〜だ〜보다 〜가 더 〜다Ｆ〜ようだ〜겠지Ｆ〜ようだ〜와 같이, 처럼

Ｆ〜ようなきがする［〜ような気がする］〜것 같은 느낌이 든다5

第３課（ステップ３）〜たまま〜한 그대로〜あとで［〜後で］〜후에Ｆ〜てしまう〜해 버리다Ｆ〜てしまう〜해 버리다Ｆ〜てしまう〜해 버리다ＦTa-form＋つもりだ［た形＋つもりだ］〜한 속셈(셈)이다

Ｆ〜つもりはなかった〜할 속셈(셈)은 없었다Ｆ

Dic. form＋つもりだ［辞書形＋つもりだ］〜할 속셈(셈)이다

Ｆ〜てはいけない〜서는 안된다Ｆ〜てもいい〜도 된다Ｆ〜なくてもいい〜지 않아도 된다

Ｆ〜なければならない〜지 않으면 안된다Ｆ〜わけにはいかない그렇게 간단히) 〜할 수는 없다6

第４課（ステップ１）〜じゃないですか〜지 않습니까?

〜ていく〜해 가다〜なんて〜따위〜んじゃないですか〜지 않습니까?

Ｆ〜てみたい〜(해) 보고싶다Ｆ〜たい〜고 싶다Ｆ〜ことにする〜기로 하다Ｆ〜ようとおもう［〜ようと思う］〜려고 생각하다Ｆ〜ことになる〜게 되다

第４課（ステップ２）〜じゃない〜지 않다〜じゃない〜지 않다Ｆ〜かもしれない〜(일)지도 모른다Ｆ〜だろう〜겠지

Ｆ

きっと꼭Ｆ

たぶん아마Ｆ

もしかすると혹시Ｆ

ぜったい（に）［絶対（に）］대(로)第４課（ステップ３）〜をとおして［〜を通して］〜를 통해서Ｆ〜と、〜

〜와, 〜

Ｆ〜ば〜면

Ｆ

じどうし・たどうし［自動詞・他動詞］

자동사 타동사Ｆ〜ようになっている〜(하)도록 되어 있다7

第５課（ステップ１）

Ｆ〜によると〜에 의하면〜んじゃないでしょうか〜지 않을까요?

〜れる／〜られる〜지다

第５課（ステップ２）〜っぽい장이(어떤 경향이 강함)

Ｆ〜とき［〜時］〜때

Ｆ〜こと〜것

Ｆ〜の〜것

Ｆ〜かどうか〜지 아닐지Ｆ

Question Wrod＋〜か［疑問詞＋〜か］〜니/까?

第５課（ステップ３）〜をもとに〜을 전제로Ｆということは、つまり〜ということだ〜라는 것은, 즉 〜라는 것이다Ｆ〜ということもかんがえられる［〜ということも〜라는 것도 생각할 수 있다
考えられる］

Ｆ〜でしょう〜겠죠Ｆ〜はずがない〜리가 없다Ｆ〜はずだ당연히 〜할 것이다8

第６課（ステップ１）〜ものだ〜것이다

Ｆ〜てあげる〜해 주다 (내가 남에게)Ｆ〜てもらう〜해 받다Ｆ〜てくれる〜해 주다(남이 나에게)Ｆ〜てもらいたい〜해 받고 싶다第６課（ステップ２）〜ぐらい（は）〜정도(는)〜てやる〜해 주다 (내가 남에게)〜なきゃ〜지 않으면Ｆ〜そう〜고 한다Ｆ〜けど〜지만

Ｆ〜のに〜인데

Ｆ〜てくれない〜해 주지 않는다(남이 나에게)Ｆ〜てもらえない〜해 받을 수 없다

Ｆ〜てあげてください〜해 드리세요Ｆ〜てもらってください〜해 받으세요第６課（ステップ３）〜からといって／だからといって［〜からと言っ〜라고 해서て／だからと言って］〜じゃないか〜지 않니?

〜といい〜면 좋다〜ていく〜해 가다

かならずしも〜ない［必ずしも〜ない］

반드시 〜지 않다Ｆ〜さえ〜ば〜만 〜하면

Ｆ

たとえ〜てもＦ

かならずしも〜とはかぎらない［必ずしも〜とは반드시 〜라고는 할 수 없다를 들어 〜라도

限らない］

9

第７課（ステップ１）
〜たところ

〜었더니

〜とのことです〜라는 것입니다.

Ｆ

そんけいご［尊敬語］

존경어

Ｆ〜ようにする〜려고 하다Ｆ〜ようにしている〜려고 하고 있다

Ｆ〜ために〜를 위해서Ｆ〜ように〜되도록

第７課（ステップ２）Ｆ

けんじょうご［謙譲語］

Ｆ

それから

그리고나서Ｆ

ただし단Ｆ

つぎに［次に］

다음으로Ｆ

まず우선Ｆ

また또

Ｆ〜めは［〜目は］〜째는양어

第７課（ステップ３）〜がちだ〜기 쉽다〜さえ／〜でさえ〜조차

どうせ〜（なら）차피 (〜면)〜ないかぎり［〜ない限り］〜없는 한〜ば〜ほど〜(하)면 〜(할)수록

Ｆ〜べきだ응당 그렇게) 〜해야 한다

Ｆ〜にとって〜에게 있어서Ｆ〜にたいして［〜に対して］〜에 대하여Ｆ〜ても〜라도

Ｆ〜としたら〜(다)라고 하면

Ｆ〜としても〜(다)라고 해도Ｆ〜にすぎない〜에 불과하다Ｆ〜も〜(이)나

10

第８課（ステップ１）
〜すぎる

무 〜하다

Ｆ

Caisative＋てください［使役＋てください］ 〜하게 해 주세요

Ｆ〜せる／〜させる〜게 하다Ｆ〜ことにしている〜기로 하고 있다Ｆ〜ことになっている〜기로 되어 있다

第８課（ステップ２）
どうしても〜ない아무래도 〜지 않다Ｆ〜される／〜させられる〜되다/당하다Ｆ

Caisative＋てもらう［使役＋てもらう］〜해 받다Ｆ

Caisative＋てもらえない［使役＋てもらえない］〜해 받을수 없다

Ｆ〜てほしいＦ

Caisative＋たい［使役＋たい］

ＦCaisative＋てほしい［使役＋てほしい］

ＦCaisative＋てもらいたい［使役＋てもらいたい］〜(사역동사)받고싶다

〜바라다, 요망하다(사역동사)고 싶다〜(사역동사)기 바라다

第８課（ステップ３）〜ほどではない〜정도는 아니다Ｆかえって오히려, 도리어Ｆ〜のでしょうか〜것 일까요?

Ｆ〜のではないでしょうか〜인 것은 아닐까요?

Ｆ

たしかに〜かもしれません［確かに〜かもしれま확실히 〜일지도 모릅니다せん］

Ｆ〜というわけだ〜라는 것이다Ｆ

〜わけじゃない〜것이 아니다Ｆ〜わけだ〜것이다

APPENDIX〜ことになる〜것이 되다11