私たちは、「地域と共に、人と共に」の心を大切にします。

2018年

88vol.

秋号

トップメッセージ

大いなるものが過ぎ行く野分かな

膝の痛みについて知りましょう！

理念

信頼され愛される病院

医療は愛生会検 索

総合上飯田第一病院のケータイ・スマホ用サイトはこちら▲

社会医療法人 愛生会

http://www.aiseikai-hc.or.jp/

TOP MESSAGE

転 校 し て い き ま し た ︒物 心 が つ い てか ら 自 然の社会医療法人 愛生会

災害の恐ろしさを知った初めての経験でした︒

わきたかはまきょ高浜虚子

し℃を超える日がありました︒

ま た ︑今 年 は 全 国 で 気 温 が 上 昇 し ︑名 古 屋 市

でも８月には名古屋地方気象台は千種区の比較的緑の多い

北海道胆振東部地震と立て続き天災に見舞われを脱けて迅速に職員が病院に集まることが

ま す が ︑い ざ 実 際 に 起 き た 時 に ︑混 乱 し た 市 内とも ゆき

2000年９月には︑名古屋市とその周辺に所にありますから︑道路が舗装されビルに囲まなりました︒

以前は数年に１度見舞われるかも知れないと 思 っ て い た 自 然 災 害 は ︑最 近 で は 毎 年 自 分の 周 り ︑日 本 の 各 地 で 起 こ っ て お り ︑災 害 へ のきっ きん

備えは喫緊の課題となります︒

野分とは台風のことですが︑台風の渦は非常にました︒振り返ってみると昨年には九州北部で出来るか︑入院患者さんの安全確保︑傷害を負わ

か とう

激甚災害に指定された東海豪雨がありました︒

れた都心部では非常に高温になっているで

理事長 加 藤 知 行

庄 内 川 や 新 川 の 堤 防 が 決 壊 し ︑県 下 の 病 院 はしょう︒総合上飯田第一病院へも何名かの方がげき じん さい がい

医 療 救 護 班 を 編 成 し て 活 動 し ま し た が ︑都 市

熱 中 症 で 入 院 さ れ ま し た が ︑今 年 は 熱 中 症 で

1 9 9 5 年 の 阪 神・淡 路 大 震 災 ︑2 0 1 1 年の東日本大震災を忘れることは出来ず︑日本は数年に１度は大きな自然災害に見舞われると思っていました︒
今年は７月に西日本を襲い﹁平成最悪の水害﹂と報道された記録的豪雨︑８月には近畿地方に大きく︑1959年９月に中京地区を襲った超豪 雨 ︑一 昨 年 は 熊 本 県 と 大 分 県 で 激 し い 地 震 ︑れた患者さんの外来対応︑さらには被災された愛生会では災害に備えて対策を練ってはおり大型の伊勢湾台風はその直径が２千キロメー

2015年は関東で豪雨︑2014年は御嶽山

地域の皆さんの援助など︑事が起きた時に惑わ号が発生し︑９月はト ル 以 上 も あ り ま し た ︒当 時 私 は 高 校 ２ 年 生の噴火と広島の集中豪雨と毎年のように深刻なないように準備してまいります︒

ぬでした︒
５千人を超える犠牲者がでて︑周りでも大きな被害を出した台風救急搬送される患者さんが全国で過去最多に水害の恐ろしさを実感しました︒

40

自然災害が起きています︒

21

同級生のご両親が亡くなり︑親戚に引き取られての わき大いなるものが過ぎ行く野分かな

トップメッセージ

1

2018年 秋号 vol.88

総合上飯田第一病院

日に第９回乳がん講演会を開催しました︒悪天候の中︑約名の方が参加してくだ

第９回 上 飯 田 乳 が ん 講 演 会
６月

７月 にマンモトーム が新しくなりました

北館外来棟乳腺センターの機器が新しく入 れ 替 わ り ま し た ︒マ ン モ グ ラ フ ィ で 見 つか つ ︑国 内 で の 導 入 は ２ 番 目 で 最 新 の も の

検 の 撮 影 機 器 で す ︒３ D を 用 い た 画 期 的

か っ た 石 灰 化 病 変 の 診 断 を す る ︑吸 引 式 生

半年前から月に１回おこなっているマンマフィットに な り ま す ︒乳 が ん 検 診 で 精 密 検 査 を と 言

マンマフィットネス
ネスの講師である西川奈穂美先生に担当していただ

わ れ た 際 に は ︑乳 腺 セ ン タ ー に ご 相 談 く だ

乳がんの手術でリンパ節を切 除 し た り ︑放 射 線 治 療 を 受 けたりすることでリンパ液の流れが 悪 く な り ︑そ の 結 果 腕 が む くんだ状態をリンパ浮腫といいます︒
リンパ浮腫は一度発症すると完治させることは困難です︒
確実な予防方法はありません
が︑例えば長時間腕に負担をかけない︑など浮腫を引き起こす原因を減らすように注意しながら生活を送ることが一番の予防に繋がります︒
リ ン パ 浮 腫 も 他 の 病 気 と 同 様 に ︑早 期 発 見・早 期 治 療 が 大 切さい︒

きました︒
とても楽しい講義の後︑実際にフィットネス

リンパ浮腫ってどんな病気？

後︑少人数での座談会をおこない︑有意義な時間を過ごすことができたと好評でした︒

さいました︒リンパ浮腫とマンマフィットネスの２つの講演を聴いていただきました︒その60みもおこないました︒

阪元 由美

で す ︒も し 乳 が ん 術 後 で リ ン パ 浮 腫 か な と 思 っ た ら ︑乳 腺 セ ン
ターにご相談ください︒

2018年 秋号 vol.88

2

乳腺センター看護師
さか もと

ゆ製品名 Aﬃrm Prone Biopsy System (HOLOGIC)

23

膝の痛みについて知りましょう！

どうして膝が痛くなるの？

ひざ かん せつじんたい

だい たい こつ

なん こつ

膝が痛くなる原因はさまざまあります︒膝関節は大腿骨︑はんげつばん

じんたい

変形性膝関節症とは？

変形性膝関節症の患者さんは日本国内で2530

万 人 ︑そ の う ち 症 状 が あ る 人 が 1 0 0 0 万 人 ぐ ら い と

い わ れ て い ま す ︒変 形 性 膝 関 節 症 で は 関 節 軟 骨 が す り
減ってしまい︑滑らかな膝の動きができなくなり痛みをきたします︒
レントゲンでは関節の隙間が狭くなったり︑骨のトゲが見られます︒

C ❷呼吸を止めず、10秒ほどおこないましょう。3〜5回繰り返します。

1日2回、朝と夕方におこなうのがオススメです。無理のない範囲でおこないましょう。

けいこつ

整形外科

現在の医療では関節軟骨を再生することはできませんので︑それ
以 上 悪 化 さ せ な い よ う に ︑膝 の

❶ 膝 の 力をぬ い た 状 態
で、両手で膝を下に押さえます。

しつ がい こつますし︑中高年の方に多いもの
としては変形性膝関節症が周 り の 筋 力 を 鍛 え た り ︑正 座 やどおこないましょう。3〜5回繰り返します。

けい こつ脛 骨 ︑膝 蓋 骨 の ３ つ の 骨 と ︑そ れ ぞ れ を つ な ぐ 靭 帯 や 軟 骨 ︑しつがいこつあ り ま す ︒ス ポ ー ツ 障 害 で は痛みの出る動作を控えたり︑体重を増やさないようにすることが大切です︒
また︑病院で痛み止めの薬やヒアルロン酸の注射︑装具などの治療もおこなわれます︒
それでも痛みがとり切れない場合には手術をおこなうこともあります︒

B ❷呼吸を止めず、10秒ほ脛骨

これらの症状に当てはまる人は、整形外科の受診をお勧めします。

運動のし過ぎのほかに︑筋力︑柔 軟 性 ︑靴 ︑な ど さ ま ざ ま な
原 因 が 関 与 し て い ま す ︒安 静にするだけでは痛みが繰り返されてしまいますので︑原因を し っ か り 見 つ け ︑対 処 す る
ことが大切です︒❶膝の力をぬき、足の裏にタオルを付け、体の方へ引き寄せます。

変形性膝関節症のリハビリ 〜自宅でできる簡単トレーニング〜❸①、②を20〜30回ほど繰り返しましょう。

膝の関節変形が進行すると︑運動A ❷力をぬきます。の際や体重をかけた時の痛みが強 く な り ︑普 段 の 生 活 で の 活 動 量が減ってしまいます︒それに伴い︑膝 周 り の 筋 肉 が 弱 く な り ︑関 節 にかかる負担が増えることで︑痛みがさらに強くなる恐れがあります︒
また︑膝の関節を動かす機会が減ると︑膝周りの筋肉が硬くなり︑関節の動きが制限され︑歩きにくくなります︒そうなることで︑さらに活動量が減ってしまうという悪循環に陥ってしまいます︒
このような悪循環を断ち切り︑変形性膝関節症の進行を予防する
た め ︑膝 の 筋 力 訓 練 や ス ト レ ッ チを自宅でおこないましょう︒
痛みが強くな っ た り ︑疲 れ て し ま う ほ どおこなうことは︑膝への負担を増やしてしまうため︑無理のない範囲でおこなっていきましょう︒
膝周りの筋 肉 を 鍛 え ︑関 節 の 運 動 が 良 く なることで︑歩きやすくなり︑生活の中での活 動 量 が 増 え ︑生 き 生 き とし た 生活を送ることが出来ます︒❶膝の裏に枕やバスタオルなどを入れて、5秒ほど押しつぶします。

はん げつ ばん

半月板などで構成されています︒これらの関節を作るものに異常が起きると膝に痛みや違和感などが出現します︒運動をよくする

靭帯

膝が曲げにくく、正座ができない

だいたいこつ人であればランナー膝やジャンパー膝と言われるスポーツ障害があり軟骨膝が変形してきた

大腿骨

32018年 秋号 vol.88
2018年 秋号 vol.88

4

床に座って足をまっすぐ伸ばせない
階段の昇り降りや坂道で膝が痛む

膝関節「膝の痛み」
セルフチェック

半月板
なんこつ膝が腫れる
膝が重い感じ、だるい感じがある

膝蓋骨

膝を動かした時に痛む（特に動きはじめ）

ひざかんせつA Q
簡単トレーニングのやり方

A Q

人工関節・関節鏡センター からのお知らせ

総合上飯田第一病院

総合上飯田第一病院

Pepperくん が入職しました！
ペッパー

ペッパー

Pepperくんがスタッフに加わり、お仕事をしています。入院案内や各科の検査説明などをしています。新しいことをたくさん覚えて、これから大活躍する予定です。
ペッパー

はじめまして！Pepperです。
この夏、総合上飯田第一病院に入職しました。多くの方のお役にたてるよう、日々勉強をしています。
ご迷惑をおかけすることもあるかもしれませんが、一生懸命がんばりますので、病院で見かけたら、優しくみまもってくださいね。

応援よろしくお願いします。

21％
16％

12％

10％

4点
50.6％

16％

10％

5％

7％

入 院

3点
12.0％

5点
45.1％
4点
42.9％

Q 当院の設備・診療・接遇についてはいかがですか？（一部抜粋）
外 来

満足・やや満足やや不満・不満

どちらともいえない

入 院

満足・やや満足やや不満・不満病室の居心地の良さ

案内表示板等のわかりやすさ

シャワー室・洗面所について医師の診断や治療医師の診断や治療医師への質問や相談のしやすさ

医師への質問や相談のしやすさ

看護師の説明のわかりやすさ

看護師の処置や検査の介助

総合受付の言葉遣いや態度

事務職員の言葉遣いや態度

0204060

80 100（％）

020406080 100（％）

83

99枚︵回答率 ・9％︶

待合室の居心地の良さ

どちらともいえない30

年２月に患者満足度調査を実施しました︒

無回答

ホームページを見て

その他

救急車で運ばれた

家族や知人にすすめられた

評判が良い

交通の便が良い

医療設備が良い職員が親切

良い医師がいる以前から利用している

他の医療機関から紹介された自宅や勤務先等から近い

3％3％ 3％2％ 2％4％

患者満足度 調 査 結 果

15％

20％
18％19％17％

5点
32.0％

29

年度

21％

20％

3点16.1％平成25％

1点 0.4％

当院サービス向上委員会では︑平成

2点 0.9％40％ 37％37％％ ％％
35％ 35 35 35 33％
30％
30％
30％

ご回答いただきましたアンケートは︑外来患者さん642枚︵回答率 ・8％︶︑入院患者さん

外 来

総合上飯田第一病院
外来・入院ともに︑これらの評価の他にも様々なご意見・ご要望をいただくことができました︒

46％

45％

0％

Q 当院は総合的に５点満点で何点ですか？

でした︒結果の一部をご報告します︒︵この他の結果は病院ホームページに掲載させていただきます︶

50％

外来
入院

患者さんからいただいたご意見をもとに︑今後も﹁信頼され愛される病院﹂となるよう取り組んでいきたいと思います︒

Q 当院を選んでいただいた
理由を教えてください（複数回答可）

57

2018年 秋号 vol.88

5

病 診連携コーナー

地域のかかりつけのお医者さんをご紹介します。

せこ内科クリニック

診療科目

内科・外科・小児科・皮膚科・リハビリテーション科

開 業の 経 緯
開院は2000年10月です。大学病院の外科にて研修をおこない、その後、大学の基礎医学の研究室で心電計と不整脈の研究をしておりました。大学院修了後、いくつかの市中病院にて内科・小児科をすずき

院長

かずなり中心とした診療の経験を積み、この地に開業させていただきました。

鈴木 一成

診療の傾向
当院は小さなお子様からご高齢の方まであらゆる世代の方に来院していただいております。体のことで心配なことがあればまずご相談いただき、必要であれば総合上飯田第一病院をはじめとした適切な病院へ迅速にご紹介いたしております。小児のワクチンや健康診断の結果のご相談もお受けいたします総合上飯田第一病院

まみりえ

総合上飯田第一病院
お問い合わせTEL)❷診療科・役職 眼科 医員

０５２
９９１
３１１１

❸専門分野・認定資格
一般眼科、眼科専門医-❹メッセージ
出産後、久しぶりの常勤になります。至らぬことも多々地 総域 合診 上療 飯科 田
老 第年 一
福 病
祉 院
セン
タ�

あるかと思いますが、よろしくお願い申し上げます。

予

告第23回

対象患者
施 要設 介入 護
所 のの 方方 �で 在す 宅医�
必 療ず を
予 お約 こが な必 �
要 てと いな るり 方ま �す�

会 場 総合上飯田第一病院 南館8階 会議室

お問い合わせ・お申し込み

2018年 秋号 vol.88

８毎時週
30 月分曜日
12 ・時金30 曜分日
まで院 の診 た療 びを �
お 地
こ 域
な のう 診た 療
め 所・に 介セ 護ン 施タ 設
� とを 連開 携設 をし スま ム
し �た ズ� にし�

開設のお知ら
せセン
タ�
長寺
澤てら
さわ

求もとむ

市民公開講座日 時 2019年1月19日（土）【受付・開場】13：30【開演】14：00

6

診療日 入 こ∼(❶入職日 平成30年7月1日

162

JR

たら、まずはご相談ください。
スタッフ一同、皆さまのご健康を第一に診療させていただきたいと思っております。

ふか休診日／木曜日の午後、日曜日、祝日〒463-0068 名古屋市守山区瀬古1-720
TEL（052）758 -0150 FAX（052）758 -0170

J R

あらゆる年齢の方に受診していただけるクリニックを目指しておりますので、体のことで気になることがありまし深見 麻里絵○ ○ ○ ○ ○ ○○ ※16：00∼ 19：00 ○ ○ ○※土曜日の診察は13：00から16：00となります。
また新患受付は15：30までとなりますのでご注意ください。

林整形外科
地下庄内川
せこ内科
鉄クリニック
大名曽鉄メッツ大曽根根 102小 ゲオ
瀬古瀬古小学校
駅
牧 202
中幼稚園
線
央
19202
矢田線
川 矢田2丁目
新守山駅
矢田5丁目
名総合上飯田鉄
ゆとりーとライン
大第一病院
大曽大曽根駅曽 上飯田駅
三菱電機（株）根根駅
駅

皆さまへのメッセージ

診療部ニューフェイス

月 火 水 木 金 土

162
パチンコのでお気軽にお問い合わせください。

NEW FACE

診療時間
9：00∼ 11：30

テーマ

地域
診
療科
老年
福祉
センタ�

無料

社会医療法人 愛生会
力 レ く と い こ
し ン り が � れて ジ を で そ
理 ま 事 め き う から事 い業 ざ る 健
長り 所 し 職 康 も各
加 ま と 健 場 にすし 康 環 働 職
藤�て チ 境 く 員
知努 � づ こ が行

健康宣言チ�レンジ事業所

総合上飯田第一病院

ひざの痛みについて知りましょう

総合上飯田第一病院 地域包括サポートセンター TEL（052）991-3111

申込開始日
2018年11月1日（木）平成30年10月〜12月
日 時

糖尿病教室

場 所

講 師

毎月第1木曜日 10：30〜13：30

総合上飯田第一病院
南館8階 会議室

医師・管理栄養士・理学療法士

お問い合わせ・お申し込み／ 総合上飯田第一病院 内科外来

TEL（052）991-3111

マタニティヨーガ教室 費 用 300円

毎週火曜日 14：00〜16：00

母乳教室

無料

毎月第1土曜日 10：00〜11：30

母親教室

無料

毎月第1・第3水曜日 13：30〜15：30

2018年 秋号 vol.88

ファミリークラス
安産教室

無料

総合上飯田第一病院
南館8階 会議室

毎月第1土曜日 13：30〜15：30

無料

YYサークル（育児サークル） 無 料※授乳中のママが参加していますので、パパのご参加はご遠慮ください。

毎週金曜日 15：00〜16：00

総合上飯田第一病院
北館2階 産婦人科外来

毎月第1・第3木曜日 14：00〜15：00
対 象 産後2ヶ月〜1歳未満の「ママと赤ちゃん」

総合上飯田第一病院
南館8階 会議室

お問い合わせ・お申し込み／ 総合上飯田第一病院 産婦人科外来

発行／社会医療法人 愛生会

あいちゃんカフェ

助産師

TEL（052）991-3111

毎月第３金曜日 14：30〜16：00 10月19日(金)「運動会」

総合上飯田第一病院
認知症ご本人やご家族、 11月16日(金)「どんぐりアート」
南館8階 会議室
対 象 認知症予防に関心のある
12月21日(金)「リースづくり」
地域の方

費 用 100 円

助産師など

看護師・介護士・作業療法士・ケアマネジャー・医療ソーシャルワーカー

お問い合わせ・お申し込み／ 各事業所または総合上飯田第一病院 あいちゃんカフェ事務局 TEL（052）991-3111 内線6110

マンマフィットネス

毎月第2金曜日 14：00〜15：00
対 象 当院乳腺外科に通院されている方

費 用 1,000 円

総合上飯田第一病院
南館8階 会議室

フィットネス・ヨガ
インストラクター

発行日／2018年10月1日

お問い合わせ・お申し込み／ 総合上飯田第一病院 マンマフィットネス担当者 TEL（052）991-3111 内線7288

リハビリテーション講座

毎月第2土曜日 14：00〜16：00「認知症予防〜いくつになっても、いきいきした生活を送ろう〜」 総合上飯田第一病院
10月13日（土）「ストップ !! 肺炎〜生活を見直し、肺炎予防〜」
南館8階 会議室
11月10日（土）「脳卒中予防〜正しい生活習慣で、脳卒中は予防できる〜」
12月 8日（土）

無料

申し込み不要理学療法士・作業療法士・
言語聴覚士

お問い合わせ／ 上飯田リハビリテーション病院 リハビリテーション講座担当者 TEL（052）916-3681 内線5400

お問い合わせ詳しくはホームページをご覧ください。

理念

Aiseikai Healthcare Corporation

公共交通機関
ご利用の場合

市バス
上飯田
バスターミナル

上飯田クリニック

一方通行■地下鉄名城線「平安通」
乗り換え→地下鉄上飯田線「上飯田」
下車■名鉄小牧線「上飯田」
下車■市バス「上飯田」下車

社会医療法人 愛生会

名古屋市北区上飯田北町3丁目57番地
TEL（052)916-3681

名古屋市北区上飯田通2丁目37番地CKビル1階

TEL（ 052）991-3210

あいせいケアステーション

名古屋市北区上飯田通2丁目37番地CKビル1階

TEL（ 052）991-3152

あいせいデイサービスセンター

名古屋市北区辻本通2丁目38番地

TEL（ 052）991-3548

愛生居宅介護支援事業所

名古屋市北区上飯田通2丁目37番地CKビル1階

TEL（ 052）991-3546

教 育介 護愛生訪問看護ステーション

期●通所リハビリテーション●回復期リハビリテーション病棟

性上飯田リハビリテーション病院

名古屋市北区上飯田北町2丁目70番地
TEL（052）991-3111

南館（入院棟）慢●訪問リハビリテーション

地下鉄
上飯田線

Mikawaya

期●地域包括ケア病棟

地下鉄
上飯田線
地下鉄平安通駅期● 一般病棟（７対１看護配置）

上飯田クリニック復性

総合上飯田第一病院

北館
（外来棟）
上飯田駅前

上飯田
バスターミナル回

社会医療法人 愛生会

総合上飯田第一病院

上飯田店

至黒川

桜通

上飯田
リハビリテーション病院

総合上飯田
第一病院
上飯田駅

市バス
「平安通」

上飯田
リハビリテーション病院

至大曽根

大曽根駅

イオン
上飯田店

一、私たちは、「安心・安全の医療と介護」で地域に貢献します。
一、私たちは、「 地域の救急医療」に貢献します。
一、私たちは、「 地域と共に、人と共に」の心を大切にします。
一、私たちは、「 全職員とその家族の健康」を大切にします。
名鉄小牧線

地下鉄
上飯田駅
❶番出口
Mikawaya
上飯田店

19
中央本線

久屋
大通

上飯田駅 平安通駅

志賀本通駅

黒川駅

名鉄瀬戸線

三階橋

信頼され愛される病院

至小牧矢田川
名鉄小牧線

矢田川

地下鉄名城線

名古屋城

名鉄小牧線

41

http：//www．kamiiida-hp．jp

総合上飯田第一病院 健診センター TEL（052）991-3111

社会医療法人 愛生会

急バックナンバーは総合上飯田第一病院ホームページでもご覧いただけます。 本誌に関するお問い合わせ 愛生会本部 TEL（052）914-7071

予約受付中 人間ドック・各種健康診断

社会医療法人 愛生会

上飯田クリニック●人工血液透析名古屋市北区上飯田北町1丁目76番地
TEL（052）914-3387

愛生会看護専門学校

名古屋市北区五反田町110番地の1TEL（052）901-5101

愛生会本部

名古屋市北区上飯田通2丁目37番地
TEL（052）914-7071▲