人と人をつなぐ、あなたのベストパートナーでありたい。

株主通信
2012年4月1日〜2013年3月31日

トップメッセージ

人と人をつなぐ、あなたのベストパートナーでありたい。
稲畑産業グループは、創業以来の社是ともいえる「愛」「敬」という人間尊重の精神に基づき、社会の発展に貢献することを経営理念として掲げ、「時代とともに変化する顧客と社会のニーズに応え、グローバルに事業を展開することにより、価値ある存在として常に進化を続ける」ことを「目指す姿＝Vision」と考えています。

［ 経営理念 ］

Top Message

海外ビジネスに注力し、中期経営計画「ＩＫ２０１３」の達成に邁進
株主の皆様には、平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

当社グループの2012年4月1日から2013年3月31日における事業の概況をご報告させていただきます。

代表取締役社長

Mission「愛」「敬」の精神に基づき、人を尊重し、社会の発展に貢献する当期の概況について［ 目指す姿 ］
Vision時代とともに変化する顧客と社会のニーズに応え、グローバルに事業を展開することにより、価値ある存在として常に進化を続ける減速があったものの、米国経済に回復の兆しが見られ、またアジアの伸長が全体を牽引しました。
一方、日本経済は、生産の海外シフトが続き、個人消費も低［ 価値観 ］

迷しましたが、復興需要の他、後半からの円安を背景にした輸IK Values

1

当連結会計年度における世界経済は、欧州や中国の景気・謙虚さと誠実さを基本とする（倫理観）

・高い理想、大きな夢、熱い心を持って常に限界に挑戦する（志）・自由闊達な議論とチームワークを重んじ、社員の成長を大切にする（組織風土）

・顧客の問題を顧客の立場から解決し、顧客のベストパートナーとなる（機能）・世界の人々と価値を共有し、そこに暮らす人々と共に発展する（共生）出環境の改善などに支えられ、緩やかに持ち直しの兆しが見られました。
こうした中、当社グループの連結ベースでの売上高は、5,011億3百万円（対前期比7.9％増）となりました。利益面では、営業利益は81億6千1百万円（同6.9％増）、経常利益は100億3千4百万円（同13.6％増）、また、当期純利益は69億8千2百万円（同10.9％増）となりました。
2トップメッセージ
Top Message

中期経営計画「ＩＫ２０１３」
２年目を終えて最終年度の目標達成に向けて２年目の進捗状況

海外事業の強化中心ですが、今後は日系顧客との好関係を維持しながら、各国重点的に配分して、ビジネスの拡大を目指します。

計画「ＩＫ２０１３」
を２０１１年５月に策定いたしました。最終年度に自動車産業の今後の発展が期待されるメキシコでは、２０１２

環境・エネルギー、ライフサイエンス事業の育成・強化を進

２年目の進捗状況といたしましては、主にアジアにおいて、年８月に商社拠点を設立したのに続き、現在、現地における顧客めています。
リチウムイオン電池関連では、市場の立ち上がり情報電子事業や合成樹脂事業を中心に取引が拡大しました。のニーズに対応するため樹脂コンパウンド工場を建設中です。

が遅れていますが、電池評価・試作ビジネスは順調で、今後も売上高、営業利益については、中計策定時の２年目の目標値をインドにおいては、想定よりやや進捗が遅れていますが、長さらに拡大を目指します。またライフサイエンス関連では、フ上回ることはできませんでしたが、実績としては、売上高、営業期的な視点に立って合成樹脂や医薬品関連などのビジネス育

ランスのグループ会社で製造する医薬・化粧品原料の販売な利益に加えて経常利益も過去最高となりました。当期純利益成を進めてまいります。

どを足掛かりにグローバルな展開を進めていきます。

ブラジル、ミャンマーにおいては、市場の研究・調査を進めており、今後の展開に備えます。

ました。またＲＯＥ、自己資本比率、ネットＤ／Ｅレシオの各指標

引き続き、アジアを中心に、当社の主力事業である情報電も目標値をクリアしました。引き続き収益性の向上と財務体質

子事業や、合成樹脂事業をさらに強化することはもちろんでの強化を進めてまいります。

売上高（単位：億円）

営業利益

当期の期末配当金につきましては、中間期公表の１株当たり11円から2円増額の13円とさせていただきました。すでにします。

平成24年12月３日に実施済みの中間配当金１株当たり10円（単位：億円）

経常利益

4,107

4,690

4,644

5,011

5,100
79

76

90

81

55

84
48

72

88

62

100

100

2,382
720

69

（単位：億円）

自己資本

総資産

2,510
777

2011年
3月期

2012年
3月期

2013年
3月期

2014年
3月期

（見通し）

2010年
3月期

2011年
3月期

2012年
3月期

2013年
3月期

2014年
3月期

（見通し）

（単位：億円）

自己資本比率987

60

1株当たり配当額と連結配当性向
1株当たり配当額

2,769

17
2010年
3月期

自己資本と自己資本比率

26.0円
769

979

713
29.9%

30.7%

35.4%

2011年
3月期

2012年
3月期

2013年
3月期

連結配当性向

21.0円

23.0円

23.4%

21.5%

20.9%

2011年3月期

2012年
3月期

2013年
3月期

IK2013

IK2013

IK2013

純資産と総資産純資産

当期純利益をよろしくお願い申し上げます。

配当についておいても、新たな海外マーケットの開拓をスピードアップいた

経常利益／当期純利益です。株主の皆様におかれましては、引き続き変わらぬご支援

株主の皆様へすが、従来、海外展開が遅れていた住環境事業や食品事業に（単位：億円）ります。当社グループ一丸となって目標達成に邁進する所存

環境・エネルギー、ライフサイエンス事業への取り組み

売上５,５００億円、営業利益１００億円の達成を目指しています。

においては、持分法投資損益の改善等により目標値を上回り

3

2014年3月期は、中期経営計画「ＩＫ２０１３」の最終年度となの現地顧客との取引をより深耕させていきます。

海外のマーケット、特に新興国とアジア地域に経営資源を当社は、２０１４年３月期を最終年度とする３ヵ年の中期経営とあわせまして、年間配当金は１株当たり23円となります。

また現在、海外ビジネスにおける顧客は、現地の日系企業が2010年3月期

2011年3月期

2012年3月期

2013年3月期

2014年3月期

（見通し）

2011年
3月期

2012年
3月期

2013年
3月期

（注：2011年3月期の期末配当金には、創業120周年記念配当2円を含んでおります。）

4セグメント別概況
Business Segment Review

事業区分別売上高・構成比（2012年4月1日〜2013年3月31日）

所在地別売上高・構成比（2012年4月1日〜2013年3月31日）

その他

住環境

4.5％

東南アジア

0.1％

18.2％

化学品事業
マーケット、商材の専門知識に加えて物流関連の機能をいかし、顧客のニーズに合わせた最適なソリューションをご提案します。

情報電子

合成樹脂

39.1％

40.2％

○スペシャルティケミカル部門／

日本

自動車部品から電子材料まで多岐にわたる業界にて、高機能化学品をグローバルに展開。
○パフォーマンスケミカル部門／

53.5％

合計

北東アジア

合計

5,011億円

23.0％

5,011億円8.7％

7.4％

ロース（硝化綿）を製造、また、中国では、塗料原料の希釈加工などを行っています。

［セグメント別売上］（単位：億円）
420

化学品

生活産業

塗料・インキ、接着剤、製紙分野向け各種原材料の販売。タイのグループ会社では、ニトロセル

2012年3月期のサプライチェーン構築などの機能をご提供します。
○液晶を中心としたフラットパネルディスプレー
（FPD）、LED関連向け部材の販売。
メキシコのグループ会社では、FPD用光学シートなどの加工も行っています。
トナーやインクの原料、カートリッジなど各種関連部材の供給や物流管理。
○複写機・プリンター向け、○太陽電池や各種二次電池、半導体分野において、原料からプロセス材料、製造・検査装置、受託加工、検査など。

［セグメント別売上］（単位：億円）
1,855

2012年3月期

52,0152013年3月期

43,727百万円（対前期比セグメント利益（営業利益）4.0%増）

345百万円（同11.6%減）

スペシャルティケミカル関連につきましては、自動車部品向けの販売が減少しました。樹脂原料・添加剤は、電機・電子部品向けの需要が回復せず低調でした。

パフォーマンスケミカル関連につきましては、国内では塗料・インキ分野が低調でした。タイで製造するニトロセルロースの販売は好調でした。製紙・段ボール関連ビジネス
では、震災の影響から回復し伸長しました。中国では、化学3.1％

2.2％

世界各地の拠点と連携し、原材料だけでなく、二次加工やワールドワイド

売上高原料の新規販売が増加しました。

米州

欧州

情報電子事業437［当期の化学品事業］［当期の情報電子事業］
売上高

201,519百万円

セグメント利益（営業利益）（対前期比8.6%増）

3,415百万円（同24.9%増）

液晶関連につきましては、台湾、中国など北東アジア向けの偏光板原料や関連部材の販売が伸長しました。
インクジェットプリンター関連材料につきましては、コンシューマー分野は減少しましたが、産業用分野は引き続き伸長しました。
複写機分野につきましては、トナー原料の国内販売が好調でした。
太陽電池関連につきましては、国内では関連部材の販売が好調でした。二次電池関連は、試作評価ビジネスが堅調に推移しました。

2013年3月期

生活産業事業［当期の生活産業事業］

ライフサイエンスと食品を通じて、人々のより健康で快適な生活に貢献します。

（売上高）○ファーマケミカル部門／
医農薬原料や有機合成受託など製薬分野に特化。フランスのグループ会社では、医薬中間体や電子材料向けの化学品を開発・製造しています。
○環境・ファインケミカル部門／防虫・殺虫剤や芳香・消臭剤など、家庭用品分野にて、企画から製品の供給まで。
○食品部門／
安心・安全な水産物、農産物を世界中から提供。国内グループ会社では材料の加工も行っています。

［セグメント別売上］（単位：億円）
3803692012年3月期

2013年3月期※2012年4月よりセグメント区分を変更いたしました。各情報は変更後の区分に基づき作成しております。

36,954百万円

セグメント利益（営業利益）（対前期比2.8%減）

1,553百万円 （同 1.4%増）

医薬原料関連につきましては、ジェネリック薬向けの販売は好調でしたが、新薬向けは開発の遅れなどにより低調でした。
殺虫剤関連につきましては、天候不順の影響により販売が減少しました。
食品関連につきましては、米州において冷凍フルーツのアジア向け輸出ビジネスが好調でした。寿司エビ、ウニなどの水産品は主産地での漁獲高の減少を受け、販売が減少しました。

6セグメント別概況

創業者ゆかりの地、リヨン（フランス）

Business Segment Review

合成樹脂事業
国内外のネットワークとグループ内のメーカー機能を活用し、材料の選定から加工に至るまで顧客をトータルにサポートします。
○日用雑貨、家電、自動車等の分野向けに、汎用樹脂からエンプラまで各種合成樹脂材料の取扱い。

○アジア5カ国7工場において樹脂コンパウンド加工拠点を展開。

○フィルム、シート部門では、素材選定から加工、最終製品のパッケージングまでをサポート。国内外で製造・加工機能を持ち、お客様のニーズに応えます。

［セグメント別売上］（単位：億円）
1,758

2012年3月期

1,961

先端の染色技術をかの地で学びました。帰国後、京都府の職員を経て、1890年に稲畑染料店を興し、フランスからの合成染料の輸入ビ［当期の合成樹脂事業］

196,103百万円（対前期比セグメント利益（営業利益）

リヨンは、フランス東南部、ローヌ川とソーヌ川の合流点に2,455百万円 （同 5.3%減）位置し、フランスの第二の都市として工業や商業・金融業が樹脂の国内販売は、自動車関連、土木関連を除き、不調でした。

フィルム、シート関連の国内販売は、後半は食品関連を中心に復調傾向となりました。
東南アジアでは、タイ、インドネシア、ベトナム、フィリピ
ンで車両関連分野を中心に、樹脂の販売が好調でした。

北東アジアでは、中国において樹脂の販売が伸長しま［当期の住環境事業］

原材料の調達から最終製品までの加工、物流をトータルに担う「一貫ビジ（売上高）

223

222

2012年3月期

2013年3月期

ります。
リヨンの歴史は古く、カエサルがフルヴィエールの丘にフルヴィエールの丘、ノートルダム大聖堂を望むローマの植民都市を築く前からガリアの中心地として栄えていました。15世紀にルイ11世が、自由市を開催する特恵を授けたことが契機となり絹織物の交易地として隆盛し、19世紀初頭のジャカード織機の発明とともにリヨンの絹織物工業は急速に発展します。また、生糸の調達先として日本とも深い関わりがありました。

創業者・稲畑勝太郎が化学工業の基礎を学んだラ・マルチニエール工業学校

市内を巡るトラム（路面電車）

年にユネスコの世界遺産にも登録されています。

住環境事業［セグメント別売上］（単位：億円）

盛んなだけでなく、約2万人の学生を有する学術都市でもあさまざまな時代の建築様式を残す美しい町並みは、19982013年3月期○住宅建材部門／ハウスメーカーや建材メーカー向けに、集成材、パーティクルボード等の環境配慮型商品を国内外から調達。
○環境資材部門／住宅設備機器メーカーを中心に、接着剤・断熱材原料等の化成品や合成樹脂、住設機器関連製品など、原材料から半製品、製品まで、あらゆる商材をお届けします。

ジネスをはじめたのが当社のルーツです。

11.5%増）（売上高）した。
アジア各地で展開する樹脂コンパウンド事業は、ベトナ
ム、
タイ、インドネシアでは日系顧客向けを中心に伸長しました。

ネス」を展開、安心して使用していただける商材をお届けします。

7

当社の創業者・稲畑勝太郎は、1877年から8年の間、京都府の派遣留学生の一人として15歳でリヨンに渡り、8年にわたって当時の最22,278百万円

セグメント利益（営業利益）（対前期比0.4%減）

リュミエール博物館。稲畑勝太郎はリュミエール兄弟が発明したシネマトグラフを日本へ持ち帰りました。

159百万円（同24.1%増）

住宅建材につきましては、ハウスメーカーに対する販売が順調でした。また木質ボード関連も順調に推移しました。
環境資材につきましては、住宅設備機器メーカー向けの樹脂原料販売がスポット受注もあり前半順調でしたが、後半減少しました。

ベルクール広場のルイ14世騎馬像

フランスのINABATAグループ

Pharmasynthese S.A.S.

同じくフランス北部ノルマンディー地方には、当社のグループ会社
Pharmasynthese S.A.S.があります。同社では医薬品原料や中間体、化粧品原料、電子材料用化学品などの製造を行っています。
ファ
インケミカルの特徴ある合成技術を持ち、製品は、欧州だけではな
く、日本をはじめとするアジアでも販売されています。

工場（ELBEUF）

研究所（LISSES）

8連結財務諸表

会社情報／株式情報

Consolidated Financial Statements

Corporate Information／Stock Information

連結貸借対照表
（要旨）
科 目

前期末

当期末

2012年3月31日現在

2013年3月31日現在

189,470
61,574251,045
152,129
21,184
173,314
77,730251,045

197,303
79,629276,932
150,41027,808178,219
98,712276,932

流動資産
固定資産
資産合計
流動負債
固定負債
負債合計
純資産合計
負債純資産合計

連結損益計算書
（要旨）
科 目
売上高
売上総利益
販売費及び一般管理費
営業利益
営業外損益
経常利益
特別損益
当期純利益

営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー現金及び現金同等物に係る換算差額

前期

2011年4月1日〜
2012年3月31日

464,429
31,75924,127
7,632
1,202
8,834
△362
6,297

9

7,833
18,05425,887△1,7196,624
4,905
20,982
25,887

当期

2012年4月1日〜
2013年3月31日

501,10334,242
26,0818,161
1,873
10,034
△ 93
6,982

増減額
36,673
2,482
1,953
529
671
1,200
268
685
（単位：百万円）

前期

2011年4月1日〜
2012年3月31日△15,534△1,62912,400△318

現金及び現金同等物の増減額△5,081

現金及び現金同等物の期末残高

10,756

現金及び現金同等物の期首残高

増減額（単位：百万円）

連結キャッシュ・フロー計算書
（要旨）
科 目

会社概要

（単位：百万円）

15,777

当期

2012年4月1日〜
2013年3月31日

35,333△13,043△25,444

1,040

8,031

10,75618,985

1,865

1,358

13,113△5,0208,229

社

名 稲畑産業株式会社● 創 業 年 月 日 1890年10月1日

Point1：固定資産の増加

投資有価証券が増加した等のため、18,054百万円増加しました。

● 設 立 年 月 日 1918年6月10日
●資●従業

●大阪

●東

Point2：純資産の増加

その他有価証券評価差額金が増加した等のため、20,982百万円増加しました。

Point3：売上高の増加

円安の寄与もありアジア地域を中心に海外での売上が増加しました。
Point4：経常利益の増加

持分法投資損益の改善、受取配当金の増加等のため、1,200百万円増加しました。

Point5：営業活動によるキャッシュ・フローの増加

税金等調整前当期純利益、売上債権の減少
額及び減価償却費が、法人税等の支払額及び仕入債務の減少額を上回ったこと等により、35,333百万円増加しました。

増減額

19,799235●会（2013年3月31日現在）

Point6：財務活動によるキャッシュ・フローの減少

短期借入金の純減少額、長期借入金の返済による支出及び配当金の支払額が、長期借入れによる収入を上回ったこと等により、25,444百万円減少しました。

詳しくは

本

京

［発行可能株式総数］

普通株式

200,000,000株［発行済株式の総数］

普通株式65,159,227株

金 93億6千4百万円

数 585名（グループ会社への出向者を含む）［連結：3,661名］

本社 大阪市中央区南船場一丁目15番14号

業所 松本営業所、九州営業所
（霧島市）

稲畑勝太郎

常 勤 監 査 役

佐藤中野

佳

信監

査役

越智大槻

延広監

査役

鈴木修

一西村修監

査役

松山

康

二菅沼

利之執行役

員

望月

赤尾豊

弘執行役

員

杉山

横田

健

一執行役

員

藤園

佐

藤友彦

執行役

員

小田

取締役

福林

憲二郎

取締役

高萩

光紀取締役相談役

稲畑勝雄

持株数
（千株）

持株比率
（％）

社

13,83621.8

日本マスタートラスト信託銀行株式会社（信託口）

2,702

4.3

日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社
（信託口）

2,663

4.2

JP MORGAN CHASE BANK 385093

2,150

3.4

みずほ信託銀行株式会社
退職給付信託み ず ほ 銀 行 口
再 信 託 受 託 者
資 産 管 理 サ ー ビ ス 信 託 銀 行 株 式 会 社

1,736

2.7

C B N YD F AC A P
V A L U E

1,180

1.9

雄

1,158

1.8

住（2013年6月25日現在）

代表取締役社長
社長執行役員
代 表 取 締 役
専務執行役員
代 表 取 締 役
専務執行役員
取締役
常務執行役員
取締役
常務執行役員
取締役
常務執行役員
取締役
執 行 役 員取締役
執 行 役 員名株

社 東京都中央区日本橋本町二丁目8番2号

役員

５,303名［大株主の状況］（上位１０名）● 名 古 屋 支 店 名古屋市中村区名駅三丁目22番8号●営（2013年3月31日現在）

［株主数］

員

本

株式情報

（注）
1.取締役 福林 憲二郎及び高萩 光紀は、会社法第２条第15号に定める社外取締役であります。
2.監査役 鈴木 修一及び松山 康二は、会社法第２条第16号に定める社外監査役であります。

精一
豊卓勝浩友化稲弘吉主哉

学株

式会

I N T LS M A L L
P O R T F O L I O

畑勝株

式会

社

みずほ銀行

1,114

1.8

丸石

化学品株

式会

社

961

1.5

THE BANK OF NEW YORKJ A S D E C T R E A T Y A C C O U N T

800

1.3

(注）
当社保有の自己株式数（1,669,375株)につきましては、上記の表及び持株比率の計算より除いております。

http://www.inabata.co.jp
稲畑産業

投資家検索

「投資家向け情報のページをリニューアル」
最新のトピックスやデータがわかりやすくご覧になれるようにいたしました。また新設ページの『これでわかる 稲畑産業』では、当社の特徴、強み、今後の取組みを４つのステップにわけてご紹介します。是非お立ち寄りください。
10株主メモ●事業●基年
準度 毎年4月1日から翌年3月31日まで
日 定時株主総会
期末配当金
中間配当金

毎年3月31日
毎年3月31日
毎年9月30日

その他必要がある時は、あらかじめ公告して定めます。

● 定 時 株 主 総 会 毎年6月開催●公告の方

法 電子公告 当社のホームページに掲載します。
http://www.inabata.co.jp/koukoku
ただし、やむを得ない事由により電子公告をすることができない場合は、日本経済新聞に掲載します。

● 上 場 証 券 取 引 所 東京・大阪証券取引所●証券

コー市場第1部

ド 8098●単元株

式

数 100株

●会計監

査人 大阪市中央区瓦町三丁目6番5号
銀泉備後町ビル 有限責任 あずさ監査法人● 株 主 名 簿 管 理 人 及 び 東京都千代田区丸の内一丁目4番1号
特 別 口 座 管 理 機 関 三井住友信託銀行株式会社● 株 主 名 簿 管 理 人 東京都千代田区丸の内一丁目4番1号
事 務 取 扱 場 所 三井住友信託銀行株式会社 証券代行部（ 郵 便 物 送 付 先 ）〒168-0063 東京都杉並区和泉二丁目8番4号
三井住友信託銀行株式会社 証券代行部（ 電 話 照 会 先 ）0120-782-031＜※平成２５年１月より郵便物送付先・電話照会先が上記のとおり変更となっております。
＞（ホームページURL）http://www.smtb.jp/personal/agency/index.html［株式に関する住所変更等のお届出及びご照会について］
証券会社に口座を開設されている株主様は、住所変更等のお届出及びご照会は、ロ座のある証券会社宛にお願いいたします。
［特別口座について］
株券電子化前にほふり（株式会社証券保管振替機構）を利用されていなかった株
主様には、株主名簿管理人である上記の三井住友信託銀行株式会社に口座（特別口座といいます。）を開設しております。特別ロ座についてのご照会及び住所変更等のお届出は、上記の電話照会先にお願いいたします。