第55号

はなみずきのまちだより(１)

はなみずきの 第 55号
まちだより
2012年7月

編集・発行 千種区社会福祉協議会

名古屋市千種区西崎町二丁目４番地の１

TEL 052‑763‑1531 FAX 052‑763‑1547
ホームページ

http://www.chikusa-shakyo.jp

千種区社協

検索

社会福祉協議会ボランティアセンターのお仕事紹介〜地域施設と学校・学生をつなげる〜
社会福祉協議会の仕事はご存知ですか？
コーディネーターは色々な方の意見をお聞きし、取り入れて、活動を支援しています。
その１つ、愛工大名電高校の学生が地域施設で活動して、「地域施設」と「学校・学生」がつながった例をご紹介します。

社会福祉協議会
社会福祉協議会職員（コーディネーター）

地域のいろいろな方に施設を知ってもらいたい。

地域施設
千種児童館
都福祉会館等

ボランティア活動

学校・学生
愛工大
名電高校

学生にボランティアをさせたい。

都福祉会館とは？
千種児童館とは？
０〜１８歳未満の児童と保護者の方が利用できる施設です。卓球が出来たり、本を読んだり、おもちゃで遊んだりできます。
【千種区振甫町3-24 電話722-8222】

市内60歳以上の方であれば利用できる施設です。お風呂に入ったり、囲碁・将棋をしたり、回想法センターを見学することもできます。
【千種区豊年町15-9 電話711-1483】

千種児童館・都福祉会館は、千種区社会福祉協議会が指定管理者として管理・運営しています。
各ページにSPコードを載せました。SPコードとは、このコードの中に文字情報を記録することができ、専用の読取機で読み取ると本紙の内容を「音声で聞く」ことができます。これにより、高齢者や目の不自由な方にもこの広報紙の情報をご提供できるようになります。(携帯電話で読み取るQRコードではありません｡）
SPコードをご利用した方がいらっしゃいましたら、千種区社会福祉協議会(TEL.763-1531)までご連絡ください｡

こ の 広 報 紙 は 賛 助 会 費 を 財 源 に 作 成 し まし た 。

千種区の木：ハナミズキ

千種区の花：アジサイSP コード

(２)はなみずきのまちだより

第55号

か ら の お 知らせ認知症コールセンターが開設されて３か月がたちました。電話相談員は現在５人おり、交代で様々な相談に対応しています。
相談員は、ご自身の家族の介護経験者や、介護施設等での介護経験のある専門職です。
現在、相談は平均して１日7件ほどあります。
今後、認知症にお困りの相談者に対して、コールセンターが気持ちを十分に受け止め、一緒に問題解決について考え、相談者の状況に応じて適切な助言ができるような相談窓口を目指していきます。

認知症に関してのご相談は・・・

電話相談の様子763−1332 へお電話ください。

受付時間：月・水・木・金
火

午前10：00〜午後4：00
午後 2：00〜午後8：00「 忘れっぽくなった？ と心配な時…」
いきいき支援センターへご相談ください！
！
皆さんは､「最近忘れっぽくなった」と感じたことはありませんか？
もの忘れが多くなると、｢もしかして認知症？」と不安になることもあるのでは？
老化によるもの忘れなのか、認知症なのかという判断は自分では難しいですよね。
思い当たるときは専門の医師に相談することをお勧めします。とはいえ、いきなり病院へ行くのはためらってしまうこともあるかもしれません。
そんなときは、いきいき支援センターの「医師の専門相談」を利用してみてはいかがですか？（※相談は無料です）【医師（もの忘れ相談医）の専門相談】不安の解消や早期治療に向けてぜひご利用ください。

時定間 午後2：00〜3：30の間
員 ３家族まで（予約制）

場

所 各いきいき支援センター

ついて不安をお持ちの方※分室での開催はありません。
実 施 日

西部いきいき支援センター 東部いきいき支援センター（金）
７／２７（火）
７／１７（金）
８／２４（火）８／２１（金）９／２１（火）９／1８

千種区東部いきいき支援センター部

申込方法 各いきいき支援センターへお申込みください。

千種区西部いきいき支援センター

東

象 認知症高齢者を介護されている方・認知症に西 部

対(千種区西崎町2 4 1）

電
話：７６３−１５３０
担当地域：内山・千石・高見・田代・千種・春岡・見付（小学校区）(千種区桜ヶ丘11 1 ソフィアビル1階）

電

話：７８１−８３４３

千種区東部いきいき支援センター 分室(千種区宮根台1-4-24

電内山ビル1階）

話：７２６−８９４４

７月２日オープン！ 新たに相談窓口が１ヶ所増えました。
担当地域：上野・自由ヶ丘・千代田橋・東山・星が丘・富士見台・宮根・大和（小学校区）

いきいき支援センターでは、認知症の方を介護している家族を支援するための「認知症家族教室」や「認知症の家族サロン」も実施しています。
ひとりで悩まず、お住まいの地域のいきいき支援センターへご連絡ください。

お気軽にお問い合わせください第55号

平成23年度
4月
5月
6月
7月
8月
9月

はなみずきのまちだより(３)

事業報告｢はなみずきのまちだより」発行
点訳ボランティア養成講座（〜7月全10回）
賛助会員募集
ふれあい給食サービス事業研修会｢はなみずきのまちだより」発行
ボランティア・NPO応援助成
料理にチャレンジ2011開催(男性シニアと学生の交流会）

ボランティア講座開催｢はなみずきのまちだより」発行
10月 赤い羽根共同募金募集（〜12月）
千種区民まつり参加｢わくわく社協フェスティバル」開催
福祉見学ツアー開催
11月
サンタクロース派遣事業（〜12月）
寝具クリーニングサービス事業
12月 歳末たすけあい募金募集
1月 ｢千種区の福祉を知ろう」開催｢はなみずきのまちだより」発行
2月
災害ボランティアセンター開設準備研修
3月 地域福祉推進協議会研修会

年

間

・第2次地域福祉活動計画の推進
・地域福祉推進協議会の支援
・ふれあい給食サービス事業の支援
・ボランティアセンター事業
相談件数1,834件、登録人数4,380名
・広報なごや千種区版点訳・音訳支援
・福祉体験学習への支援
実施件数13件、参加人数1,437名
・生活福祉資金貸付事業
・千種区在宅サービスセンターの運営
貸出件数682件、利用延人数10,453名
・高齢者はつらつ長寿推進事業
8ヶ所の参加者延人数6,944名
いきいき体操10回 参加者延人数442名
情報誌「やろマイタウン」発行 年3回・デイサービス事業の運営
お客様延人数5,873名
・共同募金配分金助成事業
57件、1,067万円
・東日本大震災被災地支援
職員派遣：延5名、64日間
義援金：180件、1,001万円
・千種区障害者地域自立支援協議会への協力○千種区西部いきいき支援センター事業 (年間）
①総合相談・権利擁護相談件数513件 ②包括的・継続的マネジメント331件③介護予防マネジメント137件④予防給付マネジメントお客様延人数6,986名(年間）○千種区介護保険事業所①訪問介護事業：お客様延人数5,243名、延サービス提供時間62,383時間②居宅介護支援事業：お客様延人数3,464名

千種区社会福祉協議会
収入
（千円）

会費収入
6,579
寄付金収入
661
補助金収入
4,874
助成金収入
44,045
受託金収入
11,271
事業収入
307
貸付事業収入10
共同募金配分金収入
11,670
介護保険収入55,377
雑収入831
借入金償還補助金収入
10,174
前年度繰越金33,424
その他
1,845
収入合計
181,068

平成23年度 決算のご報告
支出
（千円）

人件費支出
事務費支出
事業費支出
助成金支出
負担出支出
借入金償還支出積立預金支出その他
小 計
次年度繰越金収入合計

82,65012,547
23,83018,059455
10,174
3,005
1,269
151,989
29,079181,068

(４)はなみずきのまちだより

第55号

千種区在宅サービスセンター（デイサービスセンター）からのお知らせ
4月１日に介護保険法の改正が施行され、みなさんがお支払いされている介護保険料やサービス事業所が請求する介護報酬の改定がありました。この制度改正により、本会が運営するデイサービスは、サービス提供時間が下記の通りに変更となりましたので、ご案内いたします。
スタッフ一同、お客様に安心・信頼していただけるサービスを提供できるよう，毎日元気に頑張っています。

サービス提供時間
午前9時30分〜午後4時35分(要支援の方を除きます）

営業時間

月〜金／午前9時〜午後5時

本事業所では、なごやかスタッフ（直行・直帰型ホームヘルパー）さんを募集しています。空いた時間でお仕事をしてみませんか？ ヘルパー2級以上の資格をお持ちの方でご興味のある方は、ぜひ本事業所までご連絡下さい。
【担当：福田】

千種区
介護保険事業所
からのお知らせ「千種区の福祉に役立ててください」と善意の寄付をいただきました。
旧ピアゴ今池店 様
匿名 1件

善意の小箱

宇佐美広司 様

名古屋ヤクルト販売(株)様皆さまからいただいた寄付金等は千種区の地域福祉の推進に活用させていただきます。

＜平成24年3月22日〜
平成24年6月20日＞ ありがとうございました。

Ｑ. 認知症にお困りの方への相談窓口として、今年４月にオープンしたのは「認知症○○○センター」です。○○○に入るのは何でしょうか。

社協
しゃきょう① ハート

②ソウル

③コール

応募方法】ハガキにクイズの答えと広報紙「はなみずきのまちだより」の感想をお書きください。住所・氏名・電話番号・年齢を明記のうえ千種区社会福祉協議会「社協クイズ」係まで。締切は７月31日(火)とさせていただきます。
☆正解者の中から抽選で１０名に記念品をプレゼントします。

社会福祉法人

名古屋市千種区社会福祉協議会 （千種区在宅サービスセンター内）〒464-0825／名古屋市千種区西崎町二丁目４番地の１
電話番号が増え、今までよりご利用に応じお電話いただけることになりました。

4番出口

TEL 【代表】 ………………………………… 052-763-1531【ボランティアセンター】……………… 052-763-1536【千種区西部いきいき支援センター】 052-763-1530【認知症コールセンター】 …………… 052-763-1332【千種区介護保険事業所】 …………… 052-763-7842【デイサービス】 ……………………… 052-763-1331
FAX 052-763-1547
ホームページ

愛知学院大学
歯学部付属病院● 末盛通2地下鉄本山● NTT文

千種区
社会福祉協議会

田代小

フーズデキスヱ●
田代本町2● ガソリンスタンド
N
愛知銀行●
市バス
（田代本通）
日進通

4番出口

地下鉄東山線
地下

山崎川●お問い合わせ先

地下鉄覚王山

鉄名城線

文 城山中

田代公園

文 見付小

〒 田代郵便局

田代本通3

http://www.chikusa-shakyo.jp●公共交通機関のご案内

市バス

駐車場がございませんので、公共交通機関をご利用ください。

地下鉄

金山11号系統（金山-池下)
栄16号系統（栄-名古屋大学)
名駅17号系統（名古屋駅-名古屋大学)
千種巡回系統（地下鉄自由ヶ丘-地下鉄自由ヶ丘)

田代本通
田代本通
田代本通
田代本通

下車徒歩5分下車徒歩5分下車徒歩5分下車徒歩5分

東山線「覚王山」4番出口 または 東山線・名城線「本山」4番出口 下車徒歩10分

こ の 広 報 紙 は 賛 助 会 費 を 財 源 に 作 成 し まし た 。