200８年４月２０日

1

Alcoholics Anonymous

ＡＡ日本ニューズレター
ＮＰＯ法人ＡＡ日本ゼネラルサービス（ＪＳＯ）

No.129

ビス活動」を行ってきました。そして今に至るわけです。

第１３回全国評議会が終了しました

前置きが長くなりました。「第１３回ＡＡ日本評議会」の話に戻ります。実をいうと自分は過去に何回かオブザ

第１３回ＡＡ日本評議会で頂いたもの
東北前期評議員 佐藤

ーバーや事務局として評議会に参加していた経験があり今回が初めてというわけではありません。しかし何回参加してもその度に新たな感動を頂くことが出来ます。

こんにちは，アルコール依存症の佐藤です。アノニマ

初めて参加した時に頂いた感動をひとつあげさせて頂

スネームは「かめ」といいます。宜しくお願いします。

きます。自分はアルコール依存症です。かつては誰から

自分は平成２０年２月９日から１１日にかけて開催さも相手にされず自分自身でさえも持て余していた人間でれました「第１３回ＡＡ日本評議会」に東北地域の前期す。多分評議会に参加している仲間達も多かれ少なかれ評議員として参加させて頂きました。その後の東北地域同じような経験を過ごしてきた人達なのだと思います。

集会での報告会を終え，ひとまず「ホッ」としていた時

そんな経験の集合体があのような「慈愛」と「良心」にに今回のニューズレターへの寄稿の依頼を頂きました。

満ち溢れた時間を作りあげるのです。これを感動といわ自分は文章作成が大の苦手です。(かといって得意なものずして何が感動でしょうか？「慈愛」とか「良心」といもあまりありませんが・・・)そんなことから一瞬躊躇しう言葉を簡単に使うなとお叱りをうけるかもしれません。

ましたが評議会で頂いた自分の経験を多くの方に伝える

しかし受付から解散のときまで二泊三日の長期間においという点ではまたとない機会と思い引き受けさせて頂きて仲間一人一人がルールを守り協力し助け合って運営しました。でも先程申し上げたように自分は文章作成が大ていく評議会の持つオーラに触れたときにボキャブラリの苦手です。だからミィーティング風の文章にさせて頂ー不足の自分にはそんな言葉しか思いつきませんでした。

きます。

ただ以前の評議会では参加者が一生懸命になるあまり改めてこんにちは，アルコール依存症のかめです。今，に口調が激しくなったり熱く語りすぎたりするものです

申し上げたように自分は今のところは何とか自分自身でからタイムスケジュールどおりに進行しないなんていう

自分が「アルコール依存症」であると認めることが出来ことはあたりまえの状態でした。例えば夜の２３時頃にています。
「今のところは何とか」と言うのを変な言い方

会議を開催するなんてこともありました。と感じる方もいるでしょうが自分は若い時に一度ＡＡプ

しかし今回参加して頂いた新たな感動をひとつあげる

ログラムを頂いてからＡＡから離れ暫く時間が経ってかならその進行がスムーズになったことです。以前は先程らスリップし再度ＡＡに通うようになった，いわゆる「出述べたように熱くなるあまり時間を度外視した進行でし戻りタイプ」なのです。だから今のところも認めることたが今はタイムスケジュールどおりに進行するようになが出来ていることに感謝なのです。でもスリップして認っていました。そのように協力しあう姿に生意気かもしめることが出来なくなっていた時は辛い期間でした。これませんが自分を含めて「成長」を感じました。振り返の辛い期間について語り始めたらいくら時間があってもれば自分も今までの「メッセージ活動とサービス活動」足りなくなるので省略しますが一回目のＡＡに通っていにおいて熱くなるあまりに頑固に自分の意見をなんとかた頃に頂いていた先行く仲間の辛い経験談を自分自身で通そうとするところがあったことを素直に棚卸させて頂実証していく本当に辛い期間でした。

きました。このように素直になれるのも評議会という大何とか二回目のＡＡに戻れたときに何故スリップしたきな一体性の中に居るからなのだと思います。のかを自分なりに足りない頭で考えてみました。先行く

また今回は評議員として参加したわけですが評議員と仲間に聞いてみたりＡＡの文献も色々と調べたりもしていう役割の大切さを改めて感じさせて頂きました。

みました。結果として自分には「メッセージ活動とサービス活動」が不足していたことに気付きました。それか最後になりますが評議会は理事や評議員のみではなくらです，多くの愛する仲間にサポートをして頂きながら多くの事務局スタッフやオブザーバーに支えられている自分なりに可能な範囲で色々な「メッセージ活動とサーと思います。今回も事務局スタッフの議事録作成等の昼
1

2
夜を問わない献身的な姿に「ＡＡのサービスの心」を感

３、 来年度の評議会テーマについてじましたし、オブザーバーの皆さんの熱意と休憩時間の今年の評議会で勧告決定された「私達は、今、苦しん「お疲れ様～」の声に癒され励まされました。本当にあでいる仲間にメッセージを届けているだろうか？」といりがとうございました。すべてに感謝です。恩返しはこうテーマは、来年度のＡＡ日本第 14 回評議会のメインテれからもＡＡの中で返していきたいと思います。

ーマです。このテーマを、全グループ、地区や地域活動

やっぱり評議会を含めてＡＡプログラムはサイコーでの大切なテーマとして、今年一年間のＡＡ日本サービスす。大変な作業ですが一人でも多くの方に伝えていくこ活動として取り組むように勧告決定されました。との大事さを改めて感じた三日間でした。

来年度の評議会では、今年、評議員になられた皆さん方が来年には後期評議員となり、今年一年間の地域活動ありがとうございました。

として、どのような活動をしてきたかをこのテーマに基づいて報告していただきます。

上記の通り、2008 年 2 月 9 日から 11 日までの３日間、ＡＡ日本第 13 回評議会が開催されました。
この評議会では、2007 年度の活動報告と決算報告が承認され、グループや地区・地域から提案された議案及び 2008 年度の活動計画と予算案が決議されました。
経過報告と今年度の活動のポイントを、以下に述べさせていただきます。

内容のある評議員からの報告ができますよう、各グループからの取り組みを積極的にお願いします。
４、 ビジネスミーティングでの話し合いを！
評議会事務局・担当理事としましては、第 13 回報告書ができていませんが、評議員の皆さんからグループや地域集会、地域委員会・地区委員会等における報告をしていただきますようにお願いしております。
６月のグ ルー プへの 月例情 報には、 来年 ２月の 第 14回評議会への議題提案等の募集のお知らせを同封させて１、 経過報告に関していただきます。お知らせの内容は、①報告書を読んで頂2007 年度の活動報告に関しましては、評議会報告書とくこと、②そして日頃のＡＡミーティングやメッセージして事務局・書記のご協力をいただいて現在整理中です

活動等のなかで評議会が決定するように議案提案して頂ので、今後印刷して５月中旬を目途に各グループ宛におく事、③2010 年２月開催の第 15 回評議会のテーマを提送りしますので、グループ・メンバーの皆さんに回覧等案して頂く事、④そうした提案をすることについて、各でお知らせいただきたいと思います。

グループのビジネスミーティングで話し合っていただき経過報告では、ワールドサービスミーティング評議員たいことなどです。の選出につきまして、昨年の７月の第一回投票で３分の２に達しないことにより、第２回目の選挙告示が行われ５、来年度の議題の提案、テーマの募集！

ましたが立候補が無いため、第３回目の告示は行わない

全グループの皆さんから、2009 年 2 月開催の第 14 回で扱いをどうするかを評議会に委ねられた事項について評議会への議題の提案や 2010 年 2 月開催の第 15 回評議は「やむなく欠員とする」扱いで承認されました。

会のテーマ等を募集します。

今後、「欠員のままとするのか、または補充選挙を行う

期限は、2008 年 9 月 10 日までとさせていただきますのか、行うとすれば行う時期は？」も含めて、今年の常ので、ぜひ、積極的にご提案ください。

任理事会で協議していく取り扱いとなりました。

提案にあたっては、①一つの提案は一枚の用紙に記入して頂く事。②一つの委員会の審議に限らせて頂く事。③提２、 今年一年間の活動計画について案はグループ等で話し合った結論とすること。④グループ

今年の活動計画に関係する主な勧告は、以外は、地区委員会、地域委員会、地域集会等で話し合っ①サービスガイドの改訂について、７月頃を目途に「各た結論を提案してください。

グループの意見を反映させるよう」準備をすすめる。

なお、ＡＡは、グループにおける回復が基本ですから個②常任理事等選出選挙に関するルール等の整備を行う。

人提案は原則としてはやめて頂きたいと思います。

③「ＡＡ日本広報・病院施設フォーラム」の開催は北海

各グループやメンバーの皆様からの、率直なご意見を道地域とする。

お寄せください。私は、今年一年を、明るく、楽しく、（時期は、１１月８日（土）に札幌市で開催）

元気よく、仲間のなかで成長していきたいと思っていま④矯正施設フォーラムの開催は中四国地域とする。

す。よろしくお願いいたします。

★ＡＡ日本３５周年記念集会は 2010 年３月に名古屋市で開催される予定です（昨年に勧告決定済み）。

Ｂ類常任理事（評議会担当）
2

小林

3に過ぎませんでした。日本はサービスに参加しようとす

国際協力献金の時期がまいります

る仲間が少ない等、いろいろと問題を抱えておりますが、海の向こうにも今、苦しんでいる仲間が！

幸いにも AA が盛んな数少ない国の 1 つです。この今日があるのも WSM、AOSM への参加を通して矯正施設へのメッ

1935 年 6 月 10 日、ドクターボブのソブラエティがビセージなど様々なことを学んできたからです。今年度は、

ル W.との出会いを契機に始まりました。73 年前のこのアジア/環太平洋で AA 活動が活発化するようにとの祈り

日、一人のアルコホーリックがもう一人のアルコホーリを込めて、AOSM により重点をおいて献金したいと考えてックに経験と力と希望を分かち合うことにより飲まないおります。

で生きる恵みの輪を広げていく AA プログラムが始まりその昨年の AOSM の際、スポンサーシップを取っておました。

りますモンゴルからの評議員の旅費/滞在費に 15 万円、記念日である 6 月 10 日には各国でメッセージを全世

そして会議が英語で行われることから英⇔蒙通訳の経費界に広げていくために国際協力のための献金が呼びかけ15 万円を援助いたしました。もちろん経済的にも“自立”られています。日本でも例年、6 月 10 日の前後 2 週間、がこのプログラムの原理ですから、モンゴルと日本の物

通常の献金とは別枠で国際協力献金をみなさまにお願い

価の差、派遣される評議員を支えるメンバー数などを考しております。昨年度は 593,939 円、お寄せ頂きました。

慮し特例としての援助でした。また 30 周年への招待などどうもありがとうございました。

モンゴルへの経済的援助を行ってきましたが、これをもって終わりと致します。

その使い道は国際協力担当である WSM 評議員が中心となり常任理事会で決定し、評議会で報告するという形をそして国際出版基金ですが、これは AA の書籍を新た取らせて頂いております。昨年度は WSM 事務局と AOSMな言語に翻訳していくための基金です。12 のステップ/事務局、国際出版基金への各 10 万円ずつの献金、AOSM

伝統/概念など飲まないで生きる霊的な道具もまずそのでのモンゴルに対する援助に 30 万円を使わせて頂きま

土地の言葉に翻訳されなけば使うことはできません。日した。（前年度持ち越し分がありましたので総計額が 60

本も過去、出版に当たってはアメリカ/カナダから貸与と万円となります。）

いう形で随分と援助を受けました。管理は合衆国/カナダの GSO が行っています。

それらは国際協力活動の中でどのように使われたのでしょうか。まず WSM（ワールドサービスミーティング）

献金は“金銭と霊性の交わるところ”です。日本にプですが、これは 2 年に 1 度西暦偶数年に開かれる世界レログラムの希望が伝えられて今年で 33 年。私たちの霊性ベルでのサービスに関する分かち合いで、ビルの発案にを高めるためにも、与えて頂いたものを今度は海の向こより 1969 年に始まりました。前 19 回は 2006 年アイルラ

うで今も苦しんでいる仲間に与えていきましょう。

ンドで開催され、33 ヶ国から 69 名の仲間が集いました。
WSM 後期評議員

参加各国はそれぞれ分担金を負担しますが、その額はでまさよきるだけ多くの国からの参加を可能にするため評議員１名につき 1,100 米ドル以上と実際の経費約 4,470 ドルよ北海道で広報・病院・施設りかなり低く設定されています。日本も今年度は通常献金から 1 名分 30 万円しか予算組されておりません。そのフォーラム開催不足分を補填するため、献金させて頂いております。

昨年（2007 年）11 月の地域集会で議題となり、満場一AOSM（アジア・オセアニアサービスミーティング）は致で開催の立候補に名乗りを上げました。いつものパタ

アジア/オセアニア地域帯の分かち合いでこちらは西暦ーンです。

奇数年に開かれます。ご存じとは思いますが、昨年は第いつかは来るだろうとの予測は有りました。流れを見る

7 回が埼玉県武蔵嵐山で開催されました。と開催してない地域は数少ないのです。私が評議員のとき第 1 回が関西で決まった経緯を知っていたので、そしアジア/オセアニアですが、英語圏のオーストラリア、て関東・中四国・中部北陸・九州沖縄と続いています。

ニュージーランドは AA の歴史は古く、メンバーも多いのフォーラムとしてそれなりの感触を得てるから続いてるですが、アジア/環太平洋は残念ながら AA 後進地域です。

ものだと私は判断していました。そして北海道にもきっAA がない、あっても在留外国人向けのミーティングだけ、と実り多いものになると期待して、私も一票を入れましもしくはメンバー数が極めて少ない国が大半で、今回もた。

圏内 43 ヶ国中から参加があったのは日本を含め 12 ヶ国

その夜のうちに、私は実行委員会の参加を決意しまし34た。AA に関って地元の役割は全てやらせていただき、楽たのを覚えています。

しい時間を持たせてもらった。そして飲まなくても生き方に失敗し会社を辞めざるを得なくなりましたが、何と当然今まで関ってくださった関係者達にもアピール出来か立ち直りのきっかけを与えてくれた AA、そして心配します。それは日本の常任理事会主催です。北海道単独でてくれた仲間の為にも、何かやろうと心に決めていましは到底無理な先生達のお話や、仲間の話が聴けます。

た。

当然道内の仲間にとっても実りの多いものになる筈です。
是非この機会に会場まで足を運んでいただき AA の素晴動き出したら早かったですね。12 月には第 1 回の準備

らしさ・魅力等を分かち合っていただければ、実りある委員会が開催されました。評議員経験者や現評議員、初ものと思います。

めて実行委員会に参加する仲間等、十数名の参加でした。

最後に、今年 2 月に病気で亡くなった仲間の話をさせなぜ北海道の中心都市札幌で開催するのか、会場は何処ていただきます。彼は 71 歳の生涯を閉じました。54 歳に、役割分担、開催時期は等の熱い議題で盛り上がりまでソーバーを得てから AA のサービスにひたすら熱心にした。久し振りの実行委員会に私も喋り過ぎました。

関り、昨年の大分のフォーラムにも参加しました。悩みそして、とりあえず元 A 類常任理事の田辺 Dr に相談しぬいて心臓手術を決断し、行ってくるだけだよと言ってようと言う事になり、連絡をとり相談にのっていただき全国の仲間に会って来ました。それが遠方の仲間には最ました。早かったですね、会場・開催時期・何処に重き後の姿になってしまいました。

を置くか等、適切なアドバイスをいただき 12 月の準備委

そして何時も一緒にサービスに関ってきた、私にこの員会では一年前からの予約 Ok の会場を確保でき、開催時委員会は参加できないと言いました。私はもう高齢だし、期も 10 月は関係者のイベントも多く、遅くなると雪の心手術も控えてるし、そうだなと言いました。まさかその配から、11 月初旬に決定しました。

彼が手術後 2 週間で容態が急変し 2 月 5 日に帰らぬ人に本来の目的である、地方中核都市での開催と有ります

なるとは夢にも思いませんでした。

が、北海道 は札幌中 心です 、経済も流 通も、そ して AA

後で聞いた話では、手術前の朝にステップの本を読んでも札幌中心です。

いたそうです。いかに不安だったか、そして AA を愛し信近年益々一極集中が目に付きます。道内全体の人口じていたかが窺われます。

550 万人、札幌市は 190 万人弱です。この数年人口増のその彼の葬儀は見事でした。最後まで音信普通だったお町は札幌と苫小牧だけで、札幌圏の近隣の人口あわせる兄さんが喪主になり、大勢の道内の仲間・道外の仲間にと概ね道内全体の半分近くが札幌に集中してます。

見送られました。人は死んだ時にその人の値がわかると過去に北海道ではラウンドアップでのパブリック M、言いますが、まさしく彼は皆に愛された仲間でした。質

単独開催でのパブリック M も数回開催されました。それ素な仲間でしたが、手術前に私に目一杯の笑顔で、俺はなりに成果はあったと思いますが、この一極集中に歯止貯金してるぞと言い、私にあんたは貯金できるタイプでめをかけるまでの効果は上がってないように思い、又こは無い、若い（57 歳）のだから、会社勤めをしっかりしの現象を打破するのは困難だと思います。

年金を払い、それで老後を過ごせと言った言葉が遺言に

特に地方 G は仲間が増えるどころか逆に中心メンバーのなってしまいました。

高齢化による、行動範囲の脆弱化が進み、宿泊セミナー

今、私も転機です、4 月から新しい会社に就職が決ま等のイベントも少なくなり広報活動にも弱さを感じられり、慣れない職場で戸惑いも、不安も有ります、しかします。

今までどおり AA の中で全て解決してきたのです。この方法を手放すわけには行きません。ひたすら与えられた役

北海道全体の広報を目的にするので有れば、やはり札幌割を、そして仲間の中で生きていきます。

です。そして今回特に重点を置くのは、医療大学・看護

このフォーラムで一人でも多くの苦しんでる仲間に大学等のこれから医療現場の最前線として地域医療に関AA プログラムが伝わる事を祈り、そして多くの関係者のってくださる方たちです、当然その方たちも将来的に地ご参加をお待ちしてます。

方の医療現場で私達に関ってくれる筈です。としお私も何回か大学で話させていただいた経験があります。
私がアル中本人ですと言ったら、目を輝かせて聴いてい編集・発行：

NPO 法人AA 日本ゼネラルサービス（JSO）〒171-0014 東京都豊島区池袋 4-17-10 土屋ビル 4F
http://www.aajapan.org(月―金)

10:00-18:00
4Tel:03-3590-5377

Fax:03-3590-5419

aa-jso@cam.hi-ho.ne.jp（土・日・祝）休