クボタ製品のご案内
クボタ製
クボ
製品のご案内製品のご案内クボタからのご提案

No.39

元氣農業

乗用全自動野菜移植機

SKP-200

乗って楽! 2条全自動移植で高能率!

北海道

0.55ｍ s

業界最速 ※の作業速度/※2020年5月時点クボタ調べ

大型予備苗台で四輪サスペンションで対地モンロー採用で多目的ヒッチ★で

苗トレイ12枚積載可能

快適作業

優れたうね追従性

除草等管理作業も可能

移動格納時はコン
パクトに折りたたむ
ことができます。

除草機は別売です。
★移植部の交換も容易

P1〜4 トップに聞く

みどりの食料システム戦略
ど〜食料
食料・農林水産業の生産性向上と持続性の両立をイノベーションで実現〜
農林水産業の生産性向上と持続性の両立をイノ
P5〜66

第6期 北海道農業･農村振興推進計画
第〜多様な担い手と人材が輝く力強い農業･農村をめざして〜
多様な担 手と人材が輝く力強 農業 農村をめざして

P7〜12
2

クボタが提案･推進する、
ク
スマート農業関連製品のご紹介●新製品紹介 （P13〜14 / P26
P/ 裏表紙）●われら元氣農業人 （P1（P15〜24）
15〜24）●サービス新拠点紹介 （P25）発 行 / 株式会社クボタ
連絡先 / 株式会社クボタ
アグリソリューション推進部〒556-8601
大阪市浪速区敷津東1-2-47※QRコードは
株式会社デンソーウェーブの登録商標です［ASOL営農著作物問合せ窓口］
グループアドレス：kbt̲ex.einou@kubota.com

0-00-0-0000-00 000 SP.KO.'21・0作成.0.

農 業 等を 通じた環 境 負 荷の低 減を 進めていこれは農業が︑直接的な農業従事者のみなということであり︑農 業の衰 退は︑即ち地 域らず︑その周辺地域の職や生活を支えている
コミュニティの活 力 低 下をもたらすものであるということです︒例えば︑農 業 従 事 者が減
少し︑農 業 生 産 力が低 下していく 地 域では︑農産物の運搬や加工を担う周辺地域の人の減少をもたらし︑それに伴い地域の活力もまめざす姿を形づくる

4 つの将来像
将来像 ❶北 海 道の農 業は︑食 品 加工や観 光 等の地のスパイラルを 押しとどめ︑むしろ 地 域の活の活力が失われていくでしょう︒こうした負

病院や学校︑商店がなくなり︑ますます地域

国内外の需要を取り込む
農業・農村

将来像 ❷

持続可能で生産性が高い
農業・農村

域 産 業とも 強 く 結び付き︑地 域の社 会 経 済
力を高めていくために必要になるのが︑地域

た 低 下していき ま す︒地 域から 人 が減 れば︑を支える重要な基幹産業となっており︑また
農 業の維 持・発 展であり︑そのためには多 様

これらを受けて本年3月︑北海道農業・農発揮することで︑国民全体の食︑道民生活や方々が広く活躍し︑北海道の潜在力をフルに性の高い農 業・農 村の実 現には︑農 業 生 産 基

将 来 像❶に掲 げた持 続 可 能な 農 業︑生 産

道民の理解に支えられる
農業・農村

将来像 ❹

多様な人材が活躍する
農業・農村

将来像 ❸

北海道は︑安全・安心で良質な食料を安定的な担い手と 人 材が輝 くことが重 要であるとここでいう﹁多様な担い手﹂とは︑家族経営に生 産・供 給する 我が国 最 大の食 料 供 給 地
子高齢化や経済のグローバル化が進展する中︑や複 数 戸による 法 人︑営 農 支 援 組 織の経 営

考えます︒

農業の担い手の減少とこれに伴う地域コミュ
者 や 役 員︑家 族 従 事 者︑雇 用 就 農 者であ り︑域として位置づけられてもいます︒一方で︑少ニティの活 力 低 下︑近 年では新 型コロナウイ﹁多 様 な 人 材﹂とは︑パー ト 等の短 期 雇 用 や村の持 続 的 発 展に向け︑今 期が6 期 目とな
地域経済を支える︑力強く魅力ある農業・農

多くの課題を抱えています︒

ルス感染症拡大による様々な変化への対応等︑る﹃北 海 道 農 業・農 村 振 興 推 進 計 画﹄が策 定村を確立することを目指してほしいとの思い

農福連携︑外国人材等をいいます︒こうしたされました︒同計画によって実現を目指す北から︑今回の計画の副題としました︒

盤の 整 備 や 優 良 農 地の 確 保 と 適 切 な 利 用︑
戦 略 的な研 究 開 発と 普 及・定 着 等 生 産 基 盤を強化する一方で︑消費者の期待と信頼に応える安全・安心な食料の安定生産︑環境と調発展に向けて取り組むための指標として︑地約 化やスマート 農 業を 含めた新たな 技 術の具 体 的には︑担い手への農 地の利 用 集 積・集とは︑需 要に応 じた 生 産 を 行 う ということ

将 来 像❷にいう 国 内 外の需 要の取り 込み的な﹁めざす姿﹂が掲げられましたので︑今後となって議論を重ね︑地域に応じた個別具体

検 討し︑明らかにしたものです︒地 域が主 体像と︑その実現に向けた主な取組みの方向をも重要になります︒

は︑スマート 農 業︑スマート 農 機の位 置づけ

進む現 状にあって︑本 計 画の推 進に当たって

農 家 戸 数の減 少︑農 業 従 事 者の高 齢 化がオホーツク地域

和した農 業を 目 指すことが必 要になります︒

域の﹁めざす姿﹂
を 形づくる 4つの将 来 像を開発・普及等とともに︑クリーン農業や有機です︒例えば︑農 業 生 産 物の中には現 状︑供はこれらを実現するために︑各地域がさらにGPSガイダンスや自動操舵システムをは

ヶ所全ての普及センターに設置して︑地域る相談窓口を全国に先立ち本年8月に全道

設 置しました︒さらに︑スマート農 業に対す

2月に北海道スマート農業推進連絡会議を

海 道スマート 農 業 推 進 方 針に基づき︑本 年

そこで道では︑令和2年3月に策定した北という線引きと︑取捨選択が重要です︒

見極め︑ここまでは必要だがこれ以上は不要

異なるスマート 農 業 技 術やスマート 農 機をしていくためには︑地域や経営形態に応じて

題 となり ます︒こ うしたことを 適 切に評 価

質や生 産 性の向 上にまで結び付けるかが課

マート農機の導入効果を︑いかに農産物の品が及 ばない例 が多 く 見 られま す︒今 後 はス

用 対 効 果というところまではなかなか議 論

かりがクローズアップされる 傾 向にあり︑費ややもするとユーザーの体が楽になることば

示しました︒

今回の計画では︑今後の地域農業の維持・地域の﹁めざす姿﹂
を
具体的な形に

海 道 農 業のあり 方や 今 後の方 向 性について︑
北海道農政部の宮田農政部長にお話をうかがいました︒

計画の副題である﹁多様な担い手と人材が輝く力強い農業・農村﹂とは
農業は本道における基幹産業であり︑かつ年後地域コミュニティを支える核でもあります︒

体︑地域関係者等とともに︑おおむね

給 過 多になっている 品 目がある一方で︑価 格考えを 深め︑地 域のマスタープランとして活じめとするスマート農機は︑高齢化や人手不本道におけるスマート農業のあり方

競 争 力で対 抗できないがために輸 入に依 存
用し︑地域主導で行動していただきたいと考を見据えた地域農業・農村の目指すべき将来している 品 目 もあり ます︒また︑ポテトチッ
えています︒

足をカバーするために必要な技術である反面︑プス用の加工用 馬 鈴しょ︑外 食・中 食 用の業

宗谷地域

務 用 米 等︑需 要に対し供 給が追いついていな
いものもあります︒これらに対し︑生 産 性を「食の宝庫」を活かして稼ぐいぶり農業

高め︑コスト を 抑 えること 等で輸 入 品 や 加

我が国の酪農を牽引し続け、次の世代が夢をもつことのできる農業・農村

釧路・根室地域

胆振地域

工・業務用品に置き換えていくという営みも多様な人材の活躍によるブランド力ある
後志農業

需要の取り込みと言えます︒

オホーツクの広大な大地でクール に農業

後志地域

将来像❸の多様な人材については先述しま

地域を大切に、地域から期待される
都市近郊農業海道における農業の重要性や必要性を広く

将来の担い手に選ばれる
輝く上川の農業・農村

石狩地域

したが︑将 来 像❹にいう 道 民の理 解とは︑北未来へつながる、
魅力あふれる日高農業

知ってもら うことです︒例えば︑本 道の基 幹

小さくとも「キラリと輝く!!」
道南農業

産業といえば︑農業の他に観光業が挙げられ

十勝地域

日高地域

日本の食料生産を支え、地域を豊かにする
農業王国十勝渡島・檜山地域

ますが︑観 光 資 源である本 道の景 観について

夢と希望に満ちた「バラエティ豊かな」
留萌農業

も︑広々とした田畑や牧 草 地 等︑農 業によっ北海道の米生産をリードする
魅力ある空知水田農業

上川地域

留萌地域

最北 の強みを活かし、未来を担う人材が活躍する
宗谷酪農

空知地域

て形づくられているものが少なくありません︒
が息づいていること︑農業によって成り立ってこうした景観しかり︑様々なものの中に農業いる部分が多いことを︑正しく道民の皆さまに理解︑共感してもらう必要があります︒

地域毎の﹁めざす姿﹂
を地域のマスタープランとして活用
こうしたことを踏まえ︑本計画では初めて︑
地 域 農 業・農 村の﹁めざす 姿﹂について︑道 内
地域それぞれに策定しました︒これらは総ことを期待しています︒

するための一手段として上手く活用していくの維 持・発 展を 図りつつ︑﹁めざす姿﹂を実現

スマート農業の導入によって各地域が農業して行っていきます︒

入に当たっての提案を︑各メーカーとも連携

や経 営に応じたスマート技 術のセレクト︑導44

多様な担い手と人材が輝く
力強い農業・農村をめざしてくことが重要です︒

宮田 大 様北海道農政部
農政部長

10

第6期 北海道農業・農村振興推進計画
合振興局・振興局が農業者や市町村︑農業団

地域農業・農村の「めざす姿」

5
6

12

クボタが提案・推進する、スマート農業関連製品のご紹介
田植機
自動運転
作業

トラクタ

自動運転作業、直進キープ。
〔人材不足解消〕〔コスト削減〕
直進〔生産性向上〕の実現へ。
キープ機能（GS仕様） 担い手の経営課題に応える、
田植え作業の「省力化」
・「自動化」。

初心者もプロ並みの技術でオペレーション。

自動運転
作業

無段変速
（KVT）仕様

クボタトラクタが実現する高精度作業―
自動運転作業・無段変速KVT。

田植え、その先へ。
使うだけで、匠の技。全面匠植え。4つの自動運転モードでほ場全面の植付けが可能。

MR1000A（100PS）
製品紹介動画

STEP

〈8条植〉

2

STEP

3

内側往復植付
STEP

往復植付作業（植付・植付部昇降・旋回）

内周植付

4

往復植えの周りを自動植付

外周植付

直接通信ユニット標準装備

農業の未来を変える
2つのアグリロボトラクタ

外周植付エリア
あぜぎわ（マップ作成時の作業経路）を自動植付

内周植付エリア

STEP

1

内側往復植付エリア

直接通信ユニット標準装備※無人仕様も有人自動運転となります。

植付開始点誘導
苗補給エリアから開始点へ誘導植付開始点誘導

製品紹介動画高精度な自動運転が可能な有人仕様

高乗らずに様々な操作が可能な無人仕様

MR1000AQMAXWUL1-OP（ホイール仕様）
MR1000AQMAXWUR2-OP（ホイール仕様）
MR1000AQMAXWUPC3-OP（パワクロ仕様）

MR1000AQMAXWUL1-A（ホイール仕様）
MR1000AQMAXWUR2-A（ホイール仕様）
MR1000AQMAXWUPC3-A（パワクロ仕様）

単独自動運転作業ルート自動生成

開始点自動誘導機能

無人仕様と保有機による同時作業

トラクタの操作を自動で行うため、ほ場の仕上がり確認に集中でき、作業精度が向上します。初心者の方でも簡単に操作できるので人手不足の解消につながります。

作業に必要な情報を入 力するだけで、ほ場形状に合わせた最も効果的な作 業 ルート
を自動で作成。初心者の方でも効率的に作業が行えます。

枕地幅を考慮した作業開始
位置までスイッチひとつで自動 的に移 動。無 駄（過 度の重複・残耕）の少ない作業が行えます。

耕うん作業においては、無人仕様と保有機の2台を使って同時作業を一人で可能。飛躍的な作業効率の向上が見込めます。

有人仕様：自動運転（有人）で実施：手動運転で実施：自動運転（無人）で実施：手動運転で実施※下記の設定で自動運転作業をした場合
作業機：ロータリ
作業パターン：隣接耕うん
周り耕：4周（最内周を自動運転）※下記の設定で自動運転作業をした場合
作業機：ロータリ
作業パターン：隣接耕うん
周り耕：4周（最内周を自動運転）

ほ場出入口

ほ場出入口

これ一つで、
自動運転の「開始・停止」「前後進」「植付」
が操作できる。

無人仕様（無人）での自動運転＋保有機での2台同時作業の場合：自動運転（無人）で実施：手動運転で実施

ほ場出入口

リモコン（無人仕様のみ）

自動運転を始めて!

無人仕様

OK!

約250m
機体と約250mの距離でリモコンの受信が可能。

田植え未習熟者でも、
「精度」
「能率」
をキープ!
［有人仕様］NW8SA-PF-OP（24.6PS）※受信距離は環境によって変化する場合がございます。

成苗

乗用田植機
〈ディーゼル8条植〉

コストも、作業効率も、生産性もアップ!
［無人仕様］NW8SA-PF-A（24.6PS）

苗供給から植付け、空苗箱の回収まで
スムーズ＆スピーディ。
「直進キープ機能」付GS仕様。
4ユニット

苗箱をセット

空箱収納部

有人仕様

MR800H〈W〉（80PS）
・MR900H〈W〉（90PS）
・
MR1000H〈W〉（100PS）
・MR1050H〈W〉（105PS）
MR800H-PC（80PS）
・MR900H-PC（90PS）
・
MR1000H-PC（100PS）
・MR1050H-PC（105PS）

無人仕様※下記の設定で自動運転作業をした場合
作業機：ロータリ
作業パターン：間接耕うん
周り耕：4周（最内周を自動運転）

保有機
無人仕様

未来を見渡す、
レクシア。

無段変速（KVT）仕様

直接通信ユニット標準装備

KVT仕様（無段変速）
苗箱自動供給・空箱自動収納システム
1ユニット（植付2条分）に苗箱6枚、4ユニット全体で計24枚の苗箱が1度にセット可能です。
24枚をフルセットした状態で、直線距離にして188mの連続移植が可能。苗取り後の空箱は、自動的に搬送、運転席後部に収納されるので、作業後の空箱回収も容易に行えます。

8

KSAS対応機とは通信機器を搭載し、KSASクラウドと情報をやり取りできる農機のことです。
KSAS対応機が搭載している通信機器は2種類あります。

直接通信ユニット搭載機 ……

▲RXG-80D（GS仕様）

機械に3G通信機器が搭載してあり、機械をキーオンするだけで情報がKSASクラウドに送信されます。

高効率な2段遊星式無段変速によって、変速操作なし
で発進から最高速度までスムーズに走行が可能。
ブレーキを踏むだけで走行停止ができ、ブレーキを離すと発進するので坂道発進もスムーズに行えます。
乗用車のオートマチック感覚で運転できるので、作業精度の向上、取扱性の向上を実現。

無線LANユニット搭載機 ……

機械とスマートフォン（アンドロイド）を通信させることにより、KSASクラウドと間接的につながります。

▲MR1050H-PC▲MR1050H

主変速レバー

MY農機 ……

副変速レバー

機械の位置や状況、稼働時間、燃費消費量、メンテナンスのお知らせなどを確認できます。直接通信ユニット搭載機では標準で使用できます。

7

クボタが提案・推進する、スマート農業関連製品のご紹介

コンバイン
食味・
収量センサ

食味・収量
メッシュ
マップ

自動運転
アシスト

北海道の豆類収穫に合わせた普通型の専用機。

KSAS
対応機

北海道
専用機

そして、食味・収量メッシュマップに対応した
自脱型・普通型のアグリロボコンバイン。

北海道専用機。小豆の収穫に革命を。
ERH450ERC-CL（リフトアップタンク仕様）

製品紹介動画（WRH1200A）

製品紹介動画DR6130A（130PS）

WRH1200A2（120PS）
6条刈
刈幅 2.1m・2.6m・3.2m

無線LANユニット
標準装備

直接通信ユニット標準装備

直接通信ユニット標準装備

オプション

食味・収量センサは標準装備
食味・収量メッシュマップはオプション

大豆収穫にらく直キープ&直進キープ。
進化したアグリロボコンバイン誕生!

収穫の未来を予測する

自動運転アシスト
収穫作業はもっとカンタン、もっとラクへ。

高能率
High-Performance

ミラクルパースレッシャー

グレンシーブ

くし形状チャフプレート

ク ラ ス 最 大 の 径542㎜、長 さ

グレンシープは、角形の穴

チャフプレートは、くし形状を1700㎜の「大径バーロータ」
を採形状を採用。開口を大きく採 用。風 抜けが良く、落 下 量用。作物を内側の空間に逃がすしたことで風抜けがよくなの増加による高い選別性能・選別効率を実現します。

ので脱こく能力が高く、またコン

り、夾雑物が減るので、作

ケーブとこぎ胴の間で作物を揉ん物が傷つかず美しい仕上

だり、抑え込むことが少ない作物

がりになります。

マップ作成と基本設定を行えば、作業面積と収量をリアルタイムに計測し、最も効率的なルートも、最も能率的なターンも、最も合理的な排出も、コンバイン自らが考え、刈取りする。

高精度作業を叶える「力」。ICTによる「見える化」
える化 で、作物品質の向上に挑戦する。

×に優しい脱こく方式です。

1番・2番バケットコンベア

食味センサ 対象作物 稲・小麦・大麦 こく粒の水分とタンパク率を測定

高精度

豆のダイレクト収穫に適し、

1番・2番ともバケットコンベア

ロスの少ない刈取り作業がを採用。作物をやさしく搬送し可能です。新たに採用したます。

High-Precision

2段式搬送ベルトでさらなる収穫作業と同時に水分含有率とタンパク含有率を測定するので、水分含有率やタンパク含有率ごとの仕分け乾燥が行えます。また、測定データは次年度の施肥設計に活用できます。

NEW

新2段式ロークロップヘッダ

収穫ロス低減と、石混入の圃場内の食味・収量を「見える化」 食味・収量メッシュマップ低減を図りました。

NEW リフトアップタンク

クリーンファン

チャフ・トウミ調整レバー

タンクを持ち上げて粒を直 接ト

刈取部やフィーダ部で発作物の選別を行うチャフと、ホ

高品質

ラックに排出できるので、効率の生するゴミやホコリを排出

コリを飛ばすトウミの調整が運良い作業が可能です。また従来します。

High-Quality

機からタンク容量がアップし、さら転席から行えるので作業効率

直接通信ユニット搭載機 ……

収量センサ 対象作物 稲・小麦・大麦

圃場ごとの収量を測定

グレンタンク内のこく粒重量を計測し、堆積レベルを10段階で表示します。圃場ごとのこく粒重量を把握できるので、次年度の施肥設計に活用できます。

食味センサ
GPS
ユニット

こく粒
流量
※イメージ センサ

収量センサ

※食味・収量メッシュマップの閲覧にはKSAS営農コースへの加入が必要です。
※一般の食用米が対象となります。もち米・低アミロース米などの機能米は、正確に測定できません。 ※収量センサの精度については、収量±5％（グレンタンク容量500㎏の場合）、食味
センサの精度については、水分含有率は概ね±1.５％、タンパク含有率は概ね±0.5％以内の精度となる様、設計していますが、圃場・作物条件によって、これらの精度から外れる場合があります。 ※（ディオニスPF仕様の）
食味センサより得られるタンパク値は、圃場毎に施肥設計して食味と収量を改善するために活用し、個人販売することに役立てることができますが、従前の集荷機関・業者・団体がある場合は、測定条件・環境により測定値が異なる場合があるため従前の集荷基準を優先願います。 ※食味センサは、光学精密部品を使用しているため、毎年シーズン後に定期メンテナンスが必要です。定期メンテナンスについては、お取引先ディーラー及びJAまでご相談をお願い申し上げます。

ので、粒の充填率が向上しました。

KSAS対応機とは通信機器を搭載し、KSASクラウドと情報をやり取りできる農機のことです。
KSAS対応機が搭載している通信機器は2種類あります。

※PF仕様または後付けオプション

が上がります。

にタンク投入口の位置を変更した

10

高精度なGPSユニットと新開発のこく粒流量センサにより、食味・収量を細かく測定し、メッシュ（網目）単位で表示します。圃場内のバラツキを把握できるので、翌年の圃場改善に役立てることができます。メッシュ一辺の長さは、5m、10m、15m、20mから選択可能です。

食味・収量センサ※による水分、タンパク率、収量は
食
刈
刈取中のみならず、圃場の平均値・合計値で確認する。

機械に3G通信機器が搭載してあり、機械をキーオンするだけで情報がKSASクラウドに送信されます。

無線LANユニット搭載機 ……

機械とスマートフォン（アンドロイド）を通信させることにより、KSASクラウドと間接的につながります。

MY農機 ……

KSAS営農コースに加入すればパソコンの電子地図で確認できます!

機械の位置や状況、稼働時間、燃費消費量、メンテナンスのお知らせなどを確認できます。直接通信ユニット搭載機では標準で使用できます。

9

クボタが提案・推進する、スマート農業関連製品のご紹介

クボタスマート
アグリシステム

ほ場水管理システム・農業用ドローン

KSAS・KSAS

乾燥調製
システム

「高収量・良食味米農業」へ向けた営農サイクルをつくる

遠隔操作で安定した場所から、遠隔操作でスムーズにコントロール。

スマート
農業

営農支援
システム

使いやすく多彩な機能を備えて、水管理や防除作業を高効率・高精度に！

直接通信型（LTE-M版）、モニター販売開始!

KSAS
乾燥調製
システム

営農支援システムKSAS（クボタ スマートアグリシステム）。
KSASの活用により、刈取り〜乾燥調製作業を見える化する
KSAS乾燥調製システム。

2021年、新KSAS誕生!

ほ場水管理
電動アクチュエータがクラウドサーバと直接通信。
無線が届きにくい
離れた場所でも通信が安定します!

「圃場マップ」
で
圃場情報の確認がしやすくなりました

スマートフォン版のホーム画面が一新！
直感的で使いやすいデザインにクラウドサーバ

第一弾としてスマホの操作画面がリニューアル!

圃場マップが開きます。
新KSASでは
圃場を起点に各作業を行います。

「圃場マップ」
から日誌だけでなく、指示の作成ができるようになりました
現場に出て新たな指示事項が発生した時にも対応可能になりました。

通信中継機

圃場を
1枚タップすると、
圃場名・面積・住所・
作付計画などの情報が確認できます。

各種メニューとなります。
ここから圃場マップを開いたり、指示・日誌を作成することも可能です。

ここから指示・日誌の確認をすることも可能です。

LTE-M版

日誌をタップすると
詳細確認が
できます。

LoRa版

〔システムの概要〕

クラウド
サーバ

スマホ操作

制御信号

クラウド
サーバと直接通信できる■特徴
通信集約型（LoRa版）

制御信号
データセンタ

使用シーン

電動アクチュエータ
給水側

水位水温計

排水側

農業用

直接通信型（LTE-M版）
・離れた場所に少数のほ場がある場合・無線が届きにくい中山間地のほ場
・お試しで少数を設置する場合

近接する多数（最大80台）のほ場に設置する場合

通信方式

電動アクチュエータ 〜 通信中継機 LoRa
通信中継機 〜 クラウドサーバ LTE

通信範囲

通信中継機から無線が届く範囲

携帯（LTE-M）通信エリア

必要（100V電源を含む）

不要（100V電源も不要）

経済性

多数導入時に経済性が高い

少数導入時に経済性が高い

空の農業に応える大型ドローン。
高効率、広範囲に散布可能なハイパワーモデルです。
プロペラ タンク容量

616ℓ

プロペラ タンク容量〔粒剤仕様〕

クボタ農業用ドローン
ウェブサイト

6

20ℓ

散布幅

6m
散布幅

（16㎏）

散布幅6m

6m

クボタオリジナル機能★

大容量タンクと広幅散布により最大散布面積1.5ha を実現。

KSAS対応※2★液剤0.8L/10a、または粒剤1㎏/10a散布時

・自動日誌が作成で
き る こ と に よ り、散布に最適なダウンウォッシュ
毎日の 管 理 作 業
33インチのプロペラ6枚と風量の増加により、ダウンウォッシュ性能が向上。
の効率化が図れ
障害物レーダー※1ます。
水平方向に360°の範囲で動作。
自動飛行時は障害物を自動回避できます。 ・散布軌跡の見える化により、過去の
新型プロポを採用
散布作業を振り返
自動飛行・手動飛行の両方に対応。別売のRTKアンテナの購入により、ることができます。
さらに位置精度に優れる自動飛行が可能。

散布速度

防塵・防水

22.5 IP67
㎞/h以下

散布速度

22.5
㎞/h以下

ステータスの
詳細が色ごとに分かり易くなりました。
進捗状況をグラフ化することができます。

〈ポイント〉
日誌の編集・削除をすることができます。

電動アクチュエータ
〜 クラウドサーバ LTE-M

通信中継機〔液剤仕様〕

作業進捗確認が行えるようになりました

スマートフォンで指示・日誌の確認ができるようになりました

LoRa版は無線が届きにくい場合も▲直接通信型（LTE-M版）

刈取り〜乾燥調製の作業進捗を見える化する。KSAS乾燥調製システム
乾燥機の情報がKSASとつながることで、いつでも、どこからでも、乾燥機の状態が確認できます。
WEB サイト

刈取り〜乾燥調製作業を見える化するので、乾燥機の充填率を加味しながら刈り取りが進められ、※バッテリ、充電器、粒剤散布装置は別売り（ドローン本体には付属しておりません）

製品紹介動画

刈過ぎの防止、乾燥調製の効率アップに役立ちます。
また、食味・収量センサ付コンバインとの連動で得たタンパク値・水分値による「仕分け乾燥」
で、作物の品質向上・高収益化をも実現します。

KSAS乾燥調製システムは、 「KSAS乾燥システム」はKSASの追加機能であり、KSAS営農コースにご加入いただくだけで使用できます。
KSASの追加機能▲クボタ近赤外線水分計付乾燥機

KSAS乾燥調製システム・6つの機能▲クボタ選別王シリーズ

1

2

3

4

5

6

刈取り〜乾燥調製
作業の見える化

効率的な刈取・観測計画の作成

仕分け乾燥で品質向上・高付加価値化

遠隔操作・異常メール通知で安心

選別情報の活用

作業工程のカンタン記録タブレットやスマートフォ
ンで作業進捗を見える化できます。

どれぐらい刈れば乾燥機がいっぱいになるか事前にわかります。

タンパク値・水分値を元に、収穫したモミの仕分け乾燥ができます。

離 れた場 所でも乾 燥 機の状況を把握できるので
乾 燥 中でも他 の 作 業に専念できます。

予定通りの選別ができたか確認できます。
またロットごとに選別結
果 がわかるので栽 培 の振り返りができます。

圃場から出荷までの作業
データを記録できます。
乾燥履歴の検索、色彩選別機による選別。

※1 補助機能であり、衝突回避を保証するものではありません。 ※2 ドローンKSAS連携には、KSAS営農支援コースへの入会が必要となります。
・KSAS利用料、入会方法などはKSASサイト（https://ksas.kubota.co.jp）
をご参照ください。

1211

クバンランド新製品のご紹介

6 0 PLUS
6720
US

芯巻きカッティングロールベーラー
6700シリーズ

FHP SERIES

オフセットチョッパー・
FHPシリーズ●リア+サイドで活躍するオフセットチョッパー●ベルト式可変チャンバーシステム

トラクター後部+サイド（最大上部90度/下部60度）にオフセットさ5本のエンドレスベルトで、80㎝〜165（200㎝）MAXの任意直径のせ、側道法面の雑草刈りなどに活躍します。

ベールを成形できます。

標準装備でユニバーサルブレード（U仕様）とハンマーブレードが（H仕様）選択可能です。ヘビーデューティー仕様のPLUS（P）モデルは●3Dデンシティーシステム

ギアボックスが本体の左外側に位置するため、オフセット量が大きサイレージ/乾草/ワラなど、コントロールボックスのスイッチ一つでくでき、路肩に寄りすぎることなく、安全な作業が可能です。

推奨の梱包圧を選択できます。

型式

FHP185U

ベールサイズ（㎝）67205C14

型式

適応トラクタ（PS）

120×80-2000Φ

FHP155 U/H

82〜

ピックアップ幅：2.2m
ドロップフロア付き 14枚ナイフカッティング
ネット専用↔ネット+トワイン巻きを選択

（PS）
作業幅
（㎝） 格納幅（㎝） 重量（㎏） 適応トラクタ
159

180

740

DA

（㎝） 重量（㎏） 適応トラクタ（PS）
作業幅（㎝） 格納幅

FHP200P U/H

206

259

900

81-132

FHP185 U/H

189

210

780

71-101

FHP230P U/H

236

290

960

91-132

FHP200 U/H

204

225

820

81-101

FHP250P U/H

251

305

985

101-132

U：ユニバーサルブレード / H：ハンマーブレード
適応トラクタ：CAT-Ⅱ/複動油圧×2系統

エアーシードドリル

型式61-101

別売品：追加カウンターナイフ/
ワイドアングルPTO/反射板

U：ユニバーサルブレード
H：ハンマーブレード

適応トラクタ：CAT4/複動油圧×2系統
別売品：追加カウンターナイフ/ワイドアングルPTO/反射板

M SERIES

パワーハロー
スタンダードシリーズ●パワーハロー搭載型エアードリル●適応トラクタ：81〜142PS

クバンランド製パワーハローにエアードリルを搭載することで、播種1mに4つのローターを有し砕土性に優れ、低馬力での作業が可能

床作り+播種の複合作業が1工程で可能です。

です。新採用の強化3点フレームで、エアードリルの搭載も可能です。

●スタンダードからISOBUSモデルまで
機械式種子繰り出しのDAモデルから、電動式のSモデル、ISOBUS
型式

仕様のEモデルまで、経営規模、目的に合わせてお選び下さい。

H300P + DA
型式

作業幅
（m）

条間×条数

種子ホッパー容量（L）

DA

3.0

12.5㎝×24

750

プレスホイール付CXディスクコールター（DAモデルに標準装備）

ENDURO

スタブルカルチベータ―●残渣物処理と効率的なミキシング

12

1450

101-142

C：ケージローラー
P：バッカーローラー仕様
適応トラクタ：CAT-Ⅱ/540rpm

標準装備
・ロータースピード311rpm（変則ギア358rpm）
・クラッチ付きPTO

パワーハロー
プロフェッショナルシリーズ

型式

整地、鎮圧等の効果を上げることができます。
作業幅（ｍ） タイン数
10

重量（㎏） 適応トラクタ
（PS）
2020

92-244
EDR4000T + アクティフレックスローラー

14

81-142

3.0

H SERIES
S
S

標準仕様。

スタブルカルチの後ろに各種ローラーを装着することで、土塊破砕、安全装置：シェアボルト
シングルケージローラ―
レベリングディスク装置付き

1300

M300C/P様です。タインの脱着が簡単に行える「クイックフィット」システム●各種ローラーを装着可能

3.0

10

トラフ/ローターシャフトもワンサイズアップのヘビーデューティー仕えるインプルメントです。

型式

重量（㎏） 適応トラクタ
（PS）

2.5

●適応トラクタ：112〜183PS

大豆、麦、水稲等の収穫後の残渣物処理とミキシングを効率的に行EDR3000D

作業幅（m） ローター数

M250C/P

スタンダードシェア＋320㎜ウイング装備

作業幅（m） ローター数

重量（㎏） 適応トラクタ（PS）

H300C/P

3.0

12

1650

112-183

H350C/P

3.5

14

1825

132-183

H400C/P

4.0

16

2025

153-183

C：ケージローラー
P：パッカーローラー仕様
適応トラクタ：CAT-Ⅲ/1000rpm

標準装備
・ロータースピード336rpm（変則ギア362/450rpm）
・クラッチ付きPTO・クイックフィットタイン

13

を 中 心 に︑小 麦aに加え︑種いも

京でSEをやっていたのですが︑ 歳の時ばかりという若き農業者です︒﹁以前は東も栽培する︑今年経営移譲を受けた

5 ︑そば 6 ︑小 豆

水 田 さんは 水 稲小区画圃場も大型トラクタで効率作業

水田 和志 様a︑水田さんのところの全区画を数えると 〜枚にもなるといいます︒そのため 春 作

80

位 置し︑平 均 的な区 画 面 積は約

水 田 さ ん が 営 農 する 地 域 は 山 間 部 にいます︒

も栽 培も手 掛けるようになったのだといい検査基準をクリアする必要のある種いを増やし︑組合からの勧めもあって︑厳しに意欲的であった水田さんが徐々に面積

いしょも 生 食 用 だったところ︑規 模 拡 大時は水田の面 積も現 在の半 分 程で︑ばれに就農しました﹂という水田さん︒就農当26

20

業のシーズンは特に大変で︑父母︑奥さんの家族4人で作業を行ってなお目の回るなることも多い︑いわゆるスマート農機に
注 目し︑期 待してもいるという 水 田さん︒
自分の経営の中でその能力をどのように活かせるか︑常々考えを 巡らせていると言います︒﹁トラクタの自動操舵にも興味
は あ るのですが︑現 状︑う ちの 地 域 にはR T K の 基 地 局 が な い の で︑ま ず はGPSガイダンスシステムの経路誘導か
ら 始めてみようかと︒これからの話としては︑ドローンには興味がありますね︒今のところ防除については︑無人ヘリを持っている会社に委託しているのですが︑うちのように︑小さな圃 場がたくさんあるようなところは︑むしろドローンの力 が発揮できるのではないでしょうか︒また︑同

力 を 筆 頭 に 6 台 のト ラ ク タ

それに対し水田さんは︑ 馬ような忙しさになるのだとか︒

在

MR1000を導入しました︒﹁現る べく︑1 0 0 馬 力 の ト ラ ク タ

今 年︑さらなる作 業の効 率 化を図馬 力トラクタで行っている 作を使い分け︑耕起等の重作業

うと︑大 型トラクタを 上 手く活 用してい縮し︑効 率 的に作 業を 行っていこうと 思も両 方ありますから︑少しでも時 間を短水 田での 作 業 も 畑での 作 業

づらいと こ ろ も あ り ま す が︑

大 き な 機 械 が 効 果 を 発 揮しす︒
﹁区 画 が 大 き くないので︑作業をこなすよう努めていまから 管 理 作 業 まで効 率 的にの使用は欠かせないと言います︒

ためには︑高 能 率で省 力 的な機 械

中で輪 作のサイクルを 回していく

場 枚 数が多く︑労 働 力も限られる

いもあります﹂という水田さん︒圃

なので︑それに備えるためという狙ようなことになるとそれこそ大変

故 障して1 週 間 動かない︑という

忙しい時 期にメインのトラクタが業を 補 助する 意 味 合いと︑春 先の

水 田 さ ん は 今 後の 展 望 ︑そして 課 題 にかなくてはなりません﹂という水田さんは

良い作物づくりのための土づくり
将来の課題にも向き合う

つい て も 今 ま で 以 上 に 考 え る よ う になったといいま す︒﹁う ち く らいの 規 模というのが︑実は考えどころなんですよ︒

スマート農機の活用と今後への期待より効率的な作業を求める水田さんが︑8条植えの田植機ナビウェルNW8Sを導 入 し たのも そ う し た 思いから でし た︒﹁ちょうど更新時期に当たっていたということもあるのですが︑最 新の機 械なので︑機能が充実しているところにも惹かれました︒まず直 進キープ機 能︒田 植 機が自動で真っ直ぐに走ってくれるので︑その間運 転する側としてはハンドルを 任せている感 覚で︑気 持ちに余 裕ができるようになりました︒苗 補 給も1 人でできるので︑省力化の面でも効果がありますね︒後は︑
施 肥 量キープ︒機 械が自 動でやってくれる部分が多いのはやっぱり楽ですよ ﹂と水田さん︒これにより︑田植作業もより一層
効率的に行えるようになったと言います︒
田植機のGS機能しかり︑昨今話題にとはまた違ったノウハウが必 要になってを 進める一方で︑水 田さんは 作 物の収 量 ︑るようにしていますね︒この緑 肥としてきますし︑面 積も一気に大きくしないと

こ れ 以 上 面 積 を 増 や すのであ れ ば︑家

近 年 取 り 入 れ ている の が アン ジェリ ア︒

経 営 を 維 持していけません︒﹂
それ な ら品 質の維 持 ･ 向 上を図るべく︑土づくり

根 が 張 る 植 物 なので土 が 軟 ら かくな る

ば︑あ く まで 家 族 経 営 の 中 ででき る こ

もかなり使えそうなので注目しています﹂

効 果 も あ る ん で す よ︒﹂
ま た︑﹁誰 で もとを 考えた 方 がいいのではないか︑とい族 経 営 から 踏 み 出 して︑人 を 雇 うこ とや って い る 当 然 の こ と ﹂と 言 い な が ら︑う 水 田 さん ︒
﹁無 理をしない範 囲の中でに 努 めています︒﹁水 田には 化 成 肥 料に

水 田 と 畑 と の 輪 作 を 行 う 中 で︑畑 に す

は あ り ま す が︑も う 少 し 畑 を 増 や すこと水田さん︒このように︑常にアンテナをる 圃 場 に は 毎 年 プラソイ ラを か けて 硬とは 考えています︒もちろん︑多くの作すからね︒﹂
マンパワーの不 足は機 械で補も 考 えな けれ ば な り ま せん︒もし 人 を

盤 を 破 砕 する 排 水 対 策 を 行っていま す︒

業 が 機 械 化でき るこ と が 前 提です︒圃

い︑可 能 な 範 囲 での 規 模 拡 大 を 目 指 す

加えて︑有 機 肥 料を 撒くようにしていま

忙しい中でも手をかけるべきところには場の 枚 数 が 多いう ちのよ う な 場 合 ︑水という 水 田さんは︑そのための努 力をこ

張 り 巡らせて︑作 業の効 率 化︑省 力 化をいます︒

しっかりと 手をかけ︑良い作 物 づくりに

管 理 だ けでも 相 当 に 大 変 なので︑水 稲

れからも続けていきます︒
経 営 移 譲 を 経て経 営 者 と なって以 降 ︑

努めている水田さんです︒の 面 積 を 今 以 上に 増 やすのは 難しいで雇 うとなれば︑労 務 管 理 な ど 農 業 技 術

スマー ト 農 機 を 含 めた 作 業の 機 械 化

水田和志さん(左)と父親の守さん。
今年経営移譲が行われたばかりす︒後 ︑種いもの前には 必 ず緑 肥 を 入れ

じドローンで言えば︑リモートセンシング

95

進める機械と技術に目を向けるようして▲複数台のトラクタを使い分けて、忙しい作業も効率的に行う

15
16

15
80 ha

95

小区画圃場主 体でも機械化の推進 で規模拡大に挑む

芦別市新城町ha▲ナビウェルNW8Sの直進キープ(GS)機能が田植作業の大きな力に▲緑肥のアンジェリアは紫色の花が咲き、景観としても良い▲種いもは水田さんの経営の重要な位置を占める

2.5
ha ha

90

非農家から一転︑農業の道へ
三上さんがそれまで勤めていた農協を退年 前︑ 歳の時でした︒

職し︑農 業 経 営の 道へと その一歩 を 踏み 出
したのは︑今から
38

︑トラ

︑小 麦

を 栽 培するまでに︒特に水いいます︒﹁前 職ではタンクローリーに乗っのほぼ全 量を売り 切るまでになっていると直 売で︑地 元 旭 川を 中 心に︑生 産したお 米

稲については自ら 販 路を切り 開いたという︑大 豆 9に規 模を 拡 大し︑現 在では 水 稲 4たという三上さん︒以来 努 力を重ねて徐々

自 身が定めた目 標に向け︑
一気に走 り 出し

た﹂と︑就 農 当 初から大きな投 資を厭わず︑

クタ1 台というところからスタートしましで米の乾 燥 施 設 を 建 設し︑水 稲 3﹁以 前から 知 り 合いだった農 家さんと 共 同

10

軒︒ま

たんです︒そうするとお客さんがお客さんる 中で︑お米の販 売も 手 掛けるようになっする会社を設立︒そちらの仕事で地域を回その 経 験 から︑就 農 後︑灯 油 を 運 搬︑販 売ていて︑灯油の供給︑販売を行っていました︒

ますます大 き くなるは ずです﹂という三 上ば︑元 肥の 節 減 が 図 れ︑輪 作のメリットがます︒畑に残った養 分を稲 作で活 用できれの地力を稲作の方に活かすことも考えていも 出ていますしね︒またそれと は 逆に︑畑

水 稲の後の大 豆はできがいいというデータ

だ 増 え 続 けている ところです﹂︒実 際の 農ています︒

さん︒新たな取組みにさらなる飛躍を期しを 呼ぶ形で顧 客が増えて︑今で約作業︑機械オペレータについては︑乾燥施設
を 共 同で設 立したパートナーと︑その他に１名を年 間 雇 用して対 応︒自 身は会 社︑乾燥施設の運営︑精米を含めた米の直売等を中 心に 行っているといいます︒三 上 さんは
年の活 動を 通じ︑その並 外れたバイタリ

ティと 実 行 力で︑﹁自 分で想 定した以 上﹂の躍進を遂げてきました︒

基盤整備をスプリングボードにさらなる飛躍を目指す
三 上さんの圃 場の一部では 現 在︑道 営 事
業による基 盤 整 備が行われており︑区 画が拡大するとともに︑用排水のパイプラインがの不作地が基盤整備を終え︑使用で整 備 されることになっています︒来 年から
約きるようになるとのことで︑三 上さんはこ
こを起点に新たな展開を図ろうとしています︒﹁圃 場 がパイプライン化 されることで︑
従 来の小 麦︑大 豆に水 稲を 加えた︑より 効率 的な 輪 作を 行う 計 画です︒大 豆の後︑あるいは秋播小麦の後を田んぼにして水稲を作 付ければ︑畑の雑 草を一旦リセットでき︑圃場をリフレッシュさせることができます︒

規模拡大に向けた直播の導入︑新規就農者支援も農家戸数の減少や︑農業者の高齢化が進む 状 況にあって︑自 前の 乾 燥 設 備 を 持 ち︑機 械 装 備の充 実にも積 極 的な三上さんは︑くらいまでにはなる

将来的な規模拡大を見据えています︒﹁今の状 況からすると︑

タは無 人 仕 様ですので︑例えば︑コンバイン

活 用 度はますます高まります︒このトラク

後圃場の区画が大きくなれば︑大型機械のにオーバースペックかとも思えましたが︑今切りました︒﹁基盤整備前であれば︑さすが力トラクタ︑M R 1 0 0 0 Aの導 入に踏みさらに先を見据えて無人運転も可能な 馬化･高 能 率 化 を 図ってき まし た が︑今 年︑に6 台のトラクタを 使い分け︑作 業の省 力す︒これまでも三 上 さんは︑ 馬 力を 筆 頭て︑大 型 機 械 使 用 に よ る 効 率 化 も 進 み ま

基 盤 整 備による 圃 場 区 画の 拡 大によっ

適 切なスマート農 機の使 用により︑農 作 業

薬剤を散布するというような使い方です︒﹂

ムを使ってより作 物に対して近い距 離から風が強くドローンが飛ばしづらい時は︑ブーりにくい状 況の場 合はドローンを 使 用し︑ます︒例えば︑雨の後 等 ブームが圃 場に入状 況によって使い分けることを想 定していレー ヤと 置 き 換えるというのではなくて︑よる 防 除ですね︒これは現 在のブームスプ

近い将 来として考えているのはドローンにテムはま だもう 少し 先かとは 思いますが︑画しています︒K S A S 等の営 農 支 援シス

地 局がないので︑V R S 方 式での導 入を 計

イダンスシステム︒うちの地 域には 現 在 基スマート 化 を 計 画 中で︑﹁ま ずは G P S ガ

大 への 道 もき︑規 模 拡る こ と がで

スト も 抑 えにかかるコ

ウ スの 増 設

く︑育 苗 ハ育 苗の 手 間 を 省 くこ と ができ る だ けでな

直 播 栽 培が安 定して行えるようになれば︑利になるのではないかと思います﹂︒水稲のタラスがあれば︑直 播をするにもさらに便ても︑スマホ一つで圃場の水管理ができるワ

ムWATARAS﹄︒﹁実際に圃場に出なくんが注目しているのが︑﹃ほ場水管理システ

組みやすい状況が整います﹂︒ここで三上されがしやすくなりますので︑直 播にも 取 りがパイプライン化されることで︑水の出し入

えているのが水 稲の湛 水 直 播ですね︒圃 場

す︒﹁面 積が大きくなってきた時に︑まず考術の導 入も意 欲 的に行っていきたい考えで業者に期待をかけています︒

げたい気持ちはありますね﹂と︑次世代の農がいるなら︑できる 範 囲でサポ ートしてあらったりしたので︑農業をやりたいという人て︑色々な人に教えてもらったり︑助けても身の経験に照らし︑﹁私も農業を一から始めようにと思っています﹂という三上さんは自

いずれはこの地 域で独り立ちしてもらえる

地で農業を覚えてもらっているところです︒の青 年を 1 人 預かっていて︑水 稲 中 心に実るのが新規就農者の支援︒﹁今︑非農家出身

一方︑三 上 さんが近 年 熱 心に 取 り 組んでいこうした規模拡大に向けた展望を掲げる▲水稲直播を取り入れることで、育苗ハウスを増設せずに規模拡大できる▲自前の乾燥施設は三上さんの農業経営の原点

効率作業を推し進めるためのスマート農機の活用で収 穫したすぐ後を︑無 人で秋 起こしして

大きく開け
ます︒

は ま すま す 効 率 化 が 進 む と 言 う 三 上 さ ん

模拡大にあたってはさらなる省力･効率技▲基盤整備が進む圃場。大区画となりパイプラインも敷設される▲現在はすべて移植を行っているが、近い将来直播にも取り組みた
いとしている▲トラクタは全部で7台。作業ごとに使い分けを行う

ha60のではないでしょうか﹂という三上さん︒規

50
ha

ha
ha
三上さんの左が無人運転も可能なトラクタMR1000A。
来年以降の活躍が期待されている

10
10
ha

11
ha

いくというような同 時 作 業にも挑 戦してみ

三上 善寛様です︒

旭川市東旭川町

たいです﹂︒また今 後も︑さらなる農 作 業のスマート農機の導入、活用にも意 欲

100

110

17
18

稲･麦･大豆の効率 的な輪作体系確立を目指す

作業がはかどります﹂という中島さん︒こいですし︑乗り降りもしやすく︑結果的にビークルだと駆動力が強いので埋まらなが埋まってしまったりして機 動 性が悪い︒

んですよ︒軽トラだと どうしてもタイヤから︑この設 置 作 業が結 構な手 間になる

自給粗飼料を主体とした餌を与えていま

とどめ︑デントコーンサイレージを含めた﹁配合飼料は1頭当たり4〜5㎏程度に島 牧 場 と し て 使 用︑管 理 も し ていま す︒

畑 が2 0 0
を中家と 共 同で栽 培しているデントコーンのています︒また 牧 草 地の他︑数 軒の酪 農

日で終えてしまうという適期収穫に努めになりがちです︒しかしそうなる圃 場に 大 量に 撒いてし ま うこと

糞 尿 を 残 ら ず 処 理 す る た め に︑ないこと︒通 常は︑日々発 生する

いるのが︑﹁スラリ ーを 撒 き 過 ぎ

さんが土づくりにおいて心がけて応しています︒また合わせて中島それを 正すようにきめ 細かく 対填 する 等︑土 壌 成 分の 過 不 足 はあり︑その内の約うした機械も上手く日常業務の中に組みす﹂という 中 島 さん︒あ くまで自 給 粗 飼と︑圃 場 に 硝 酸 態 窒 素 がた ま り︑機 械の有 効 活 用を 徹 底する一方︑牛の健会社組織としてスムーズに動けるよう込んでいます︒

料 をメインにすることで︑同 牧 場におけ

牧草にも影響を及ぼす一方︑地下牛に優しい管理と良質な餌づくりで持続的な酪農を志向

る飼料の自給率はおよそ ％に達すると大規模酪農も機械活用で効率化

粗飼料主体の給餌体系を確立

畑の見回りや電気牧柵の設置に利用している
ユーティリティビークルと有限会社中島牧場の代表取締役、中島大輔さん

牛に無理をさせない管理が行き届くで︑そうした機械を導入することで︑どれ﹁もちろん会社として取り組んでいますの

大 型 機 械 の 導 入︑活 用 に は 積 極 的 です︒のパワーハローを装着して作業を行う等︑は大きく︑4 2 0 馬 力のトラクタに8 m

ん︒一口に機械化と言ってもそのスケールという同牧場の代表取締役︑中島大輔さ

業を効率化することでカバーしています﹂型 機 械を 上 手く使 用し︑それによって作

なか集まらない状 況ですから︑そこは 大い同牧場ですが︑﹁今や人を募ってもなか

備し︑リクルートと人 材 育 成に余 念がな

管 理 作 業を行っています︒社 員 寮 等も完といった 餌 づくりまで︑体 系 的に栽 培･ントコーンの栽培からサイレージへの調製を通年雇用し︑日々の牛の管理︑牧草やデ有限会社中島牧場では︑現在従業員4名

180頭という規模で酪農を行っている

飼 養 頭 数 4 0 0 頭︑その 内 搾 乳 牛 は

圃場管理にユーティリティビークル導入も機械化で作業の効率化を徹底

河西郡芽室町いい︑この全 飼 料に占める 自 給 粗 飼 料の水の汚 染にも繋がります﹂︒そこくらい作 業が効 率 化でき︑どのくらいのメリットが得られるのか︑従 業 員や自 分の仕 事に組み込んだ時を想 定して︑目 算というが立ったところで導入しています﹂
中 島 さん︒﹁本 当に 必 要 なものであれ ば︑
そこは投資と割り切って速やかに導入を図る︒その方が得られるメリットも大きくなると考えています﹂と︑的確な機械化を進めることで︑自 身を含めた会 社の人
手 が最 大 限に 力 を 発 揮できる 状 況 を 整えるよう努めています︒
そうした考え方は仕事としての酪農の端々にまで及びます︒直 接 農 作 業に関わる 訳ではないものの︑圃 場 管 理 等に有 効
活 用できるとの判 断から︑今回中島さん
が導 入を 図ったのがユーティリティビ ー
クル R T V︲X 9 0 0 Wです︒
﹁用 途 としては︑デントコーンの畑の見回りであるとか︑電 気 牧 柵の設 置の際の足 代わりですね︒電 牧 は 熊 対 策です︒畑も 広いです

場に 還 元 させるようにするとともに︑
一ストーリーあるものづくりを通じた
稈と交 換するサイクルを構 築しています︒

6次産業化を新たな目標にに毎 年 行っているのが土 壌 診 断です︒

を持っています︒﹁6 次 化するのであれば︑としての良質な餌づくりには力を尽くし

乳 量 は 7 5 0 0 〜 8 0 0 0 ㎏くらいで︑しっかりとしたバックボーンというか︑ス﹁近い将 来︑6 次 産 業︑チー ズづくりに

それ 以 上 は 無 理 して 絞 ら ないよ うにし

トーリ ーが必 要だと 考えています︒うちこうした餌 づくりへの配 慮の他 ︑牛をています︒結 果 的に産 次 数も伸びますしの場合で言えば︑粗飼 料主体の餌で大切はもちろん微量要素まで含めて土の状態

ね﹂という 中 島 さ ん は 続 けて﹁それ が 可に育てた 牛で︑時々の乳 質に 適したものています︒﹁牧 草は刈り 取ってからラッピ

能 なのも︑粗 飼 料 を あ る 程 度 まで 自 給づくり をしていま す︑と 言ったと こ ろで取り組んでみたいと思っています﹂というできていること が 大 きい︒T M R 等 ︑購

しょうか︒﹂
今現在でも相当の仕事量をこ管 理する上で徹 底してこだわっているの

入 飼 料の割 合が増えれば︑その分 ︑量をなしつつ︑それでいてなお将来に向けた構を細かく分 析し︑黒ボク土 壌が主 体とい絞 ら な け れ ばコスト 的 に 合 わ ないこ と想 を 思い描 く 中 島 さんは︑
﹁酪 農 を やる

ングするまで絶 対に雨に当てないのが鉄に も なってき ま すから︒﹂品 質 に も こ だ

以 上︑土 日の別なく忙しいのは当たり 前︒

中 島さんは︑ここにもまた確 固たる 考え

わった 自 給 粗 飼 料 を 中 心に 据 えた 給 餌

手間を手間と思っていては駄目ですよ ﹂と︑が 牛に 無 理 を さ せないことです︒
﹁平 均

則﹂
とし︑

を 行い︑1 頭 1 頭 の 牛 を 大 切 に 扱 う こ

きます︒

これからも目 標に向けて歩みを進めていとなっています︒と で︑中 島 牧 場 の 経 営 は 安 定 し た ものう草地には銅欠が起こらないよう銅を補部の糞 尿は堆 肥 化を図って︑敷 料 用の麦約するパイプラインを 整 備し︑適 度に圃

で 中 島 牧 場 では︑スラ リ ー を 集

その他にも︑牛の良い餌 づくりのためます︒

比率の高さが同牧場の強みともなってい60
haの 牧 草 地の 収 穫 作 業 は 3

康を 第一とする 中 島 牧 場では︑その前 提80ha▲牛舎には散水装置が設置され、夏場の牛の健康にも配慮がされている▲デントコーン畑の周りを軽快に駆けるユーティリティビークル

代表取締役

中島 大輔様

▲給餌には餌押しロボットも活用

19
20

pH

▲スラリーはパイプラインで集約し、圃場に撒き過ぎないよう
努めている

有限会社中島牧場

35ha

右から伊藤憲男さん、清井社長、沼崎栄樹さん、遠藤宏
典さん。GS仕様のたまねぎ移植機のオペレータは沼崎さんら若手が中心になって務めている

地域農業を守るために130 で輪作を回す法人を設立

作業ごとに担当を分け合う体制︒そうした役割分担を行う上では︑機械の果たす役割が大きく︑同社では170馬力のトラクタを筆 頭に 台ほどを所持し︑7名

うにすることで︑時に重 複する作 業も効のオペレータが作 業ごとに乗り換えるよ年︒

地 域から 人が減 りつつある 流れの中で︑率 的 に 行 え る よ うにしていま す︒ま た︑

有 限 会 社 ひか りの 設 立 は 平 成

地 域 農 業をしっかりと維 持していくため︑ビート

名で︑作 物ごと︑れているといいます︒

大きなところでは1区画がに整備さ画を 広げる取 組みも独 自に進めており︑機 械 作 業がしやすいようにと︑圃 場の区していくだろうという 危 機 感 があり︑ここはひとつ皆で力を 合わせてやろう︑となったのがそも そもの 始 ま りでし た ﹂というのは︑同 社 の 2 代 目 代 表 取 締 役 社

︑小豆を基幹作物として︑秋播き小麦長である 清 井さん︒同 社では 現 在︑たまねぎ︑春播き小麦舎 に ストックし︑圃 場

a 当たり 平 均ているといいます︒﹁今 回 のた ま ね ぎ 移 植 機 の G S 機 能等︑GPSを利用した機器も数年前まで
は 贅 沢 品のイメージでしたが︑今 はこの付 近でもかなり 広 がってきています︒これからも 農 業を 続けていこうと 思えば︑
GPSに限らず︑作業を効率的に行うたさん︒またGS機能以外にも︑エンジン馬活 用できるようにもなりました ﹂と清井り植付けが揃うことで︑圃場を無駄なくるといいます︒

肥 料も 施 用して︑健 苗 づくりに努めてい育 苗ハウスに 緑 肥 を 入 れた 上 に 有 機 質

も重要な工程である苗づくりについては︑

排 水 対 策 も 実 施しています︒また︑これが︑会 社 設 立のそもそものスタートです

この地 域で営 農を続けていこうというのめの 機 械 は 必 要になってくるでしょう︒

GS仕様のたまねぎ移植機で体が楽︑力が上がったことで以前よりも低いエンているのですが︑彼 らにも 評 判いいですの作業はうちの中でも若い人達が担当したので︑精神的に楽だと言っています︒こ

維持することに集中する必要がなくなっね︒また︑作 業 中 もオペレー タが 直 進 をら ず︑無 用 な 手 間 がかかっていたんです

業もずれをそのままたどっていかねばな

た︒苗 が左 右にずれてしまうと︑管 理 作等の後作業が楽に行えるようになりましでくれることで︑移 植 後に行う管 理 作 業いること︒﹁移植機が自動で真っ直ぐ進んな違いはG S︑直 進キープ機 能を備えてた︒旧型と新型たまねぎ移植機との大きし︑新 型 移 植 機 2 台 の 導 入 を 図 り ましせて作 業することで︑1 日 当たり 約 5

同社では︑たまねぎ移植機2台を並走さ業が行えるのは助かります﹂と清井さん︒

なってくる 時 期なので︑少しでも 早 く 作

下旬は︑ビートの移植や麦の追肥とも重

すね︒たまねぎの移 植が行われる4 月の行うことができます︒﹁作業速度も速いで事 前の苗 準 備︑操 作については従 来 通り

でき︑操作も大きく変わらないことから︑

くりに関しては従来と同じやり方を踏襲に繋がります︒そうした進化の一方︑苗づタにとって︑これは身 体 的な 疲 労の軽 減機に乗っていることもあるというオペレーも︒移 植シーズンともなれば１日 中 移 植

な り︑静 音 性 が 高 まったというメリットません︒収益性の面からだけ言えば小豆くことも考えなくてはならないかもしれの一つ︒また︑新しい品 目を取り 入れていられます︒効率的な輪作体系の確立もそ難しいので︑収 益 性を 高める工夫が求め﹁今後も一気に面積を増やすということは

収 量の減 少 を 抑えるよう 図っています︒

り︑コストをかけずに連 作 障 害の発 生とには 小 麦 を 作 付 けして病 気の抑 制 を 図に収量が落ちますからね︒﹂
たまねぎの後

2 年に留めています︒連 作すると 明らか

じ 圃 場で3 年は 続けず︑作ったとしてもまないという清 井さん︒
﹁たまねぎは︑同

輪作体系を維持することにも努力を惜し

日 間ですべてのhaが悪い︒かといって大 豆では 高 収 益は 望めません︒悩みどころですね ﹂と︑高 収 益います︒

地域農業の維持に努めていきたいとして合った 機 械を 取 り 入れつつ︑これからもね﹂という 清 井 さん︒地 域の作 付 体 系にた 機 械 を 上 手 く 活 用 していき たいです

いくのが 基 本 線︒そのためにも︑こ うしから︑安 定して失 敗しない経 営を 行って無理･無駄のないたまねぎ移植

ジン回転数で同様の作業ができるようによ︒さ らに︑植 付 け が 曲 がる と︑本 来 植を 植え付け︑通 常 7 〜がいいのですが︑小 豆 はたまね ぎと 相 性付けできたにも関わらず︑無駄になってし10移植作業を終えてしまうといいます︒▲たまねぎ移植機に使用するポット苗も自家で育苗する

こうした土づくりとともに︑効 率 的な

そ ん な ㈲ ひ か り で は 今 年 ︑そ れ ま で有限会社ひかり年 間 使 用したたまね ぎ 移 植 機 を 更 新

診 断を 欠かさ ず︑サブソイラ施工による3t程度を施用している他︑毎年の土 壌

10

携により麦稈との交換で得た堆肥を堆肥の土づくりは重 要です︒同 社では耕 畜 連

とって︑収 量･品 質 を 維 持していくため

多品目の輪作を行っている㈲ひかりにな新規作物をいかに現在の輪作体系の中◀▲たまねぎ移植機の他、トラクタやたまねぎタッパーも複数台を揃え、作業の効率化を図っているに位 置づけていくかが今 後の課 題となっ10

土づくりでコストをかけない輪作を実践

た 若 手 社 員 2 名の 計

4戸から8名︑地域外から新たに雇用し拡 大 していま す︒従 業 員 は 地 域 の 農 家

にまで

弱だっ

3.6
90 ha
ha ha

た 経 営 規 模 を 現 在では 1 3 0ha

地域農業を維持する安定した経営を志向▲有限会社ひかりの経営の主軸であるたまねぎ

10ha

やっていたのでは︑地 域の農 業は 先 細 りに︑地 元 北 見 市 常 呂 町の有 志によって立16

ち 上 げ ら れ ま し た︒
﹁個 々がばら ばらで

30

ha

38
.4 を栽培︒設立当初は

14
ha

34
ha

40
ha

▲有限会社ひかりの清井社長

地域農業を 維持するため
法人経営による効率的な輪作を展開

清井 俊幸様代表取締役社長

2122

北見市常呂町

まうスペースが生じていましたが︑きっち◀堆 肥 施 用 に よ る
土づくりには力を入れている

10

複数品目を栽培

︑ビート

︑小麦

作業の重複に高能率機械の使用で対応

現在︑水稲
2.5
ha ha

作 行い︑その 高い 収 益 性 と 安

8月の 日頃まで続きます︒1日に a

移 植 作 業は︑例 年 4 月の下 旬に始まり︑かかる 作 業の一つです︒﹁ブロッコリ ーのとはいえ︑移 植 作 業もそうした手 間 暇の業が多くあります︒機械を使用して行う

ロッコリ ーについても︑手 間のかかる 作

野 菜 作の多くがそうであるように︑ブといいます︒

定 性 から 経 営の 主 力 品 目 になっているは年間を 栽 培している尾 形さん︒ブロッコリーの 輪 作 を 行 う一方で︑ブロッコリ ー 3

10ha

日 間 隔で行っていくんです﹂日

月の 日頃からはブロッコリーの収穫も頃からは田植えが始まります︒さらに6起や代かきといった作 業の後︑5 月5日前後にはビートの播種を行う他︑耕大きな負 担にならないものの︑毎 年 5 月という尾 形さん︒それだけならばさほどずつ︑7 〜

15

20

プだったので︑移植作業の前には必ず︑1あまりよくない上に︑後ろ 向き 乗 用タイ

う 尾 形さん︒﹁以 前の移 植 機は 直 進 性が自 動タイプの移 植 機を使 用していたといS K P︲2 0 0の 導 入 以 前 は 乗 用 半れがこの移 植 機だと︑直 進 性はまったく間がかかってしまっていたといいます︒﹁そ

2つの工程が必 要になり︑その作 業に時必要でした︒﹂移植作業前の下準備としてべてトレイから 抜いておくという 手 間 がぎるので︑これも移 植 作 業以前に苗をす

スタートし︑多くの作 業が重 複するようになるのです︒﹁こうなると︑それぞれの作業を少しでも効率的に行っていくようにしないと︑全体が回っていかないですから ね﹂︒そ う し た こ と も あ り︑ブ ロッコ
リ ーの 移 植 作 業 を さ らに 効 率 化 ･ 省 力
化 し た い と 考 え て い た 尾 形 さ ん は︑
youtubeで乗用全自動野菜移植機
SKP︲200の作業動画を見かけ︑﹁こるポンパレバーであるとか︑操作にもすぐに慣れることができます︒移 植 機の機 能として便 利なのは︑手 元の液 晶パネルに
植 付 株 数を 表 示してくれることですね︒

れなら 使 えそうかもしれない﹂と 思ったといいます︒そこで以 前から 付 き 合いのあった北海道クボタ 札幌支社 厚真営業
所の山川所 長に実 演を依 頼したところ︑﹁実 演を 見たら︑もう一発でこれはいいなとなって﹂
今 年 4 月の導 入へと 繋 がり ました︒

ブロッコリー産地を維持するために必要となる機械化と組織化

年 後には﹁ここ厚真町も高齢化が進んでいて︑現

在 2 0 0 戸 前 後 ある 農 家 も発展させていきたいという尾形さんです︒

積 極 的に行い︑今 後も 長 く 産 地 を 維 持・の技術継承もブロッコリー部会を通じてな機 械も上 手く活 用しながら︑次 世 代へいます﹂︒乗 用 全 自 動 野 菜 移 植 機のようなって力をつけていかないといけないと思人 単 位では な く 部 会 等の 組 織 が一体 とんと次代に継承していくことによって︑個を適 宜 取り 入れていくこと︑技 術をきち

ある程度の面積がこなせる効率的な機械を維持していくためには︑少ない人手でもれさせない︑安 定した生 産が可 能な産 地ると 思っています︒こうした供 給を 途 切

トンをきちんと次に渡していく責 任があれていくイメージで︑それぞれの産地はバ国の産 地から産 地へ次々とバトンが渡さ

市場へ供給されています︒私の中では︑全で多くの産 地があることで︑途 切れなくされていて︑南は九 州から 北は北 海 道ま

ロッコリーは1年を通してどこかで栽培

織 化 は 重 要であ る と 考 えていま す︒﹁ブ

いくためにもこうした 機 械 化︑そして組ます﹂という尾形さんは︑産地を維持してはり機械の力が必要になってくると思いうした 状 況に 対 応していくためには︑やの経 営 面 積も増えてくるでしょうね︒そ半 分くらいになるのではないかと 言われ

うねごとに1 本 爪のカルチを 通し︑その問 題 ありませんし︑前 向 きなのでハンドを準備するにも無駄が少なくなりますか

カルチの跡に移植機のタイヤを添わせる

ル操 作で補 正も 簡 単です︒セルトレイかしないといけないのですが︑苗全体の2〜ようにすることで︑やっと 移 植 機 が真っらの苗取りは全自動で機械がやってくれ

3割はトレイから簡単に抜けない状態な直ぐに進むという 状 態 だったんです︒まるのですが︑苗取り爪の精度がよくて︑ほています︒そうなると 自 ずと 1 戸 当たり

た︑半自動だったので︑セルトレイから苗▲苗取り爪の精度が高いため、事前に苗抜きをする必要がなくなった

ぼほぼ 確 実に苗を 抜き 取って︑きれいに植えてくれます︒﹂
SKP︲200の導入
により︑それまで下準備として行っていたカルチ作業︑セルトレイからの苗抜きという工程が不 要になり︑その分の時 間を短縮することができるようになったのです︒﹁後︑以 前は枕 地で旋 回する際︑一旦 移 植機から 降 りて機 体 を 旋 回 させる 必 要 があったのですが︑これは乗ったまま旋回でき ます︒作 業 速 度も 速いので︑作 業 時 間
そのものも短くなっていると思います﹂と
尾 形さん︒さらに﹁基 本 的な 操 作は 大 体
田 植 機と 同じなので︑うちのようにクボタの田 植 機を 使っていれば︑植 付 部の上げ下げ︑植 付クラッチの入り 切りができ◀基本的な操作は田植機と同じであるため、水稲も栽培する尾形さんにとって扱いやすい

尾形 精一様を1本1本手で抜き取ってカップに投入

ら﹂と︑性 能 面︑機 能 面ともに満 足してい乗用全自動野菜移植機がブロッコリーの移植作業を効率化んですね︒それではさすがにロスが多す

うね1 本に植える苗の量が分かれば︑苗▲SKP-200で移植したブロッコリー畑。
ブロッコリーは尾形さんの経営の主軸となっている▲1ケースに20玉ずつ詰め、1日に平均して50〜75ケース
を選果場へ運ぶ

2.1
ha▲手元の液晶パネルでは、植付株数が確認できるほか、株間の調整も1㎝刻みで簡単に行える

勇払郡厚真町

作業工程の一部が省略可能
簡単操作と便利な機能も魅力

乗って楽、苗取りからお任せの全自動

るといいます︒

10

15
10

10

20

23
24

乗用全自動野菜移植機
SKP-200は今年、ブロッコリーの 5 作目から導入。
後継者である息子さん
が主にオペレータを務めている

〈〈〈 大型機械へのサービス対応力を強化! 〉〉〉

サービス新拠点紹介

クボタ製品のご案内
クボタ製
クボ製品のご案内製品のご案内株式会社北海道クボタ

日本農業に、大きな旗を立てる。

道東支社 中標津営業所 標津郡中標津町緑町北1丁目2番地
製品紹介動画M7-132/M7-152/M7-172

GF仕様
自動操舵機能（オートステアリング機能）▼新しくなった社屋ではスタッフ20名全員が机を並べ、スムーズな連携が図れる▲M7-172（GF仕様）

GF仕様（オートステアリング）（車速派生2）

営業所のスタッフは、セールス3名、サービス7名、事務員1名、酪農施設部9名の20名体制。
前列右から森田耕陽、岩田所長、工藤光生、笠原啓汰、遠藤周作、田中拓弥、2列目右から山口綾乃、近藤恭太、荒楓真、小森勝樹、GPSを利用してオート

写真はM7-171

ステアリング（自 動 操

直線経路

始点Ａと終点Ｂを登録し、 B
基準線を作成。表示されるガイドラインにあわせて自動 操 舵 走 行を開 始します。基準線の設定は「直線」、「カーブ」から選択します。

舵）が 出 来 ま す。走 行
軌 跡 と作 業 機 の 作 業幅を登録することで隣接作業時のやり残しや作業の重なりが無くな
り、効率的です。

B

カーブ経路

昨

A

写真はM7-171

A（注）RTK対応時は別売オプションが必要です。また、旋回時には対応していません。

RTV-X900W（21.9PS）/ RTV-X900W-WR（21.9PS）

どこにでも。どこまでも。
▲RTV-X900W

走破性 PERFORMANCE性 UTILITY
利便性

栗栖辰貴、藤崎貴弘、池内悠哉、後列右から高橋直幸、宮崎純輝、津島小百合、猪俣優二、宮崎智輝、山田淳也、末政浩一

安全性性 SAFETY

年11月、それまでの整備工場に加えて大型整備工場を

急速に機械の大型化が進む現状を受けて新設された中標津

新設、社屋も新たに竣工した中標津営業所は、中標津町、営業所の大型整備工場は、搬入口が広く取られ、天井も高く設

標津町、一部別海町の3町にまたがる地域を担当エリアとしてえられています。これにより、今までは屋内に搬入することがいます。一帯は、全農家戸数のおよそ8割を酪農が占めるといできなかった機械まで収容可能となりました。｢例えばコンビ

う酪農地帯です。

ラップのような全長の長い機械でも、トラクタにセットした状態

近年酪農は、多頭化と規模拡大が進み、畜産クラスター事業のまま工場内に搬入し、修理･整備ができるようになりました。

の進展もあって年を追うごとに使用機械を大型化していく傾向

新たに塗装場も設け、工場全体の稼働率がアップしています｣とにあり、ここ中標津営業所でも大型機械の受け入れ体制の充実

岩田所長。また、工場とは別に新設した社屋についても、営業が喫緊の課題となっていました。｢建設業界やJA、第3セクター

所の環境を整える上でよい効果があったといいます。
｢広く明るがコントラクタ事業に乗り出すようになり、自走ハーベスタや自くなって、お客さまが訪れやすくなったのもよい点の1つですが、

走モアコン等、大型機械の整備に対する需要が高まっています。

旧社屋の時は別棟に配置されていた酪農施設部のスタッフ9名

また農家さんの側でも、頭数を増やすだけでなく1頭当たりのも一緒に机を並べる環境になり、今まで以上に連携しやすく

乳量も増やしていく方向が顕著で、牧草地の面積は拡大しつつなったのは大きなメリットですね。
｣酪農施設部の存在により、も、適期収穫は逃したくないという思いが強い。そのために大餌づくりから搾乳、糞尿処理まで、酪農を一貫してサポートでき型のモアコンやロールベーラ、ラッピングマシン等を導入するとる体制が既にあった同営業所ですが、新社屋の建設により、さいう風になってきていますね｣というのは、同営業所の岩田所長。

らに強い一体感を持って仕事に当たることができそうです。｢今M7トラクタの登場もあり、インプルメントについても大型化が後さらに人員の拡充も図り、スタッフのスキルアップにも日々努

進行している現状に対し、大型機械の修理･整備要望に応える

めていきたい｣という岩田所長の元、お客さまに頼られる営業所

ことのできる工場、体制が強く求められていたのです。

となるべく努めていきたいとしています。

不整地をものともしない、
強力なパワー。

◀併設の塗装場はM7トラクタも収納︑作業が可能

北米の安全基準をクリ
基本に忠実な
装備で、
作業を
サポート。

アした強度の高いロプ
スと、荷台に積んだ荷物が運転席に入らない
防 護 用 スクリーン で、運転手の安全を確保。

メンテナンス性 MAINTENANCE
メンテナンスしやすいワン
ピ ースフル オープン ボン
ネット。素早くラクにオープンできます。

アドバンス ADVANCE
飛び石などから運転手を保護するウインドシールドと、
雨風や日光を遮断するルーフを装備したアドバンス仕様も選べます。

※公道での走行はできません。
●道路交通法に規定される公道等（農林水産省が規定する農道や林道を含む）
を走行できない仕様です。
●私有地に限定しての利用に限られます。

▲広々とした新工場は、大型牧草インプルも楽々搬入できる26

25