歴史地震
第35号(2020) 229-234頁

䠷ሗ࿌䠹㻌 ᪂₲ᪧᐤᒃᮧ࿘㎶䛻䛚䛡䜛 1964 ᖺ᪂₲ᆅ㟈ᆅ┙⅏ᐖ䛾ぢ┤䛧Ѹ ᫂἞ึᮇࡢ᪂₲Ⴀᡤタ⨨➼ேᕤᨵኚ࡜⅏ᐖ࡜ࡢ㛵ࢃࡾѸᵽཱྀⱱ⏕ *㻌 䞉㻌 㧗ᶫ ᫂ †㻌 䞉㻌 ᆏᮾ࿴㑻 ‡Review of ground failures of the 1964 Niigata Earthquake around former Niigata Yorii Village, Japan-Relationship between artificial alteration associated with the construction of the Niigata Army Base, andthe ground failuresShigeo HIGUCHI, Akira TAKAHASHI, and Kazuro BANDO
Keywords: the 1964 Niigata Earthquake, Liquefaction, “the Niigata Army Base”, Artificial Alteration of Landscape.
䠄䐟䠅䠈ᘓ㐀≀⿕ᐖ䠄䐠䠅䠈◁Ἶᄇฟ≀䠄䐥䠅䛾䠏䛴䛾ኚ≧䛜䜎䛸䜎䛳䛶ศᕸ䛩䜛䠊ட⿣䛻䛴䛔䛶䠈䛭䛾㉮ྥ䛜໭໭ᮾ㻙༡༡す᪉ྥ䛜┠❧䛴䠊⿕ᐖᘓ㐀≀䠈◁Ἶᄇฟ≀䛜ศᕸ䛩䜛䛣䛸䛿䠈䛣䛣䛷䜒‣Ỉ䛻⮳䜙䛺䛟䛸䜒䠈ᾮ≧໬䛻䜘䜛ᆅୗỈ䛾ᄇ䛝ฟ䛧䛜䛒䛳䛯䛸⪃䛘䜙䜜䜛䠊㻮㻚ᮾ኱⏿䜶䝸䜰໭ᮾ㒊 㻟 䜶䝸䜰䛻䛚䛡䜛᭱኱䛾≉ᚩ䛿䠈䜶䝸䜰 㻮 䛻䛚䛡䜛ᾐỈᆅᇦ䠄䐤䠅䛾ศᕸ䛷䛒䜛䠊ᾐỈ䛿ᅗ 㻟 䛻♧䛩䜘䛖䛻ᮾ኱⏿㏻䜢㍈䛻ᘏ㛗⣙ 㻤㻡㻜㼙䠈୧⩼䛻ᗈ䛜䜛䜘䛖䛻᭱኱ᖜ⣙ 㻟㻡㻜㼙 䛻ཬ䜆䠊䛣䛾⩼㒊䛾ᖜ䛾ᗈ䛔䛸䛣䜝䛷䛿䠈◁Ἶᄇฟ≀䠄䐥䠅䜢క䛳䛶䛔䜛䠊䜎䛯䠈༡὾㏻ 䛸 ᪂ ᇼ㏻ 䜚䛾 ஺ ᕪⅬ 䜢୰ ᚰ䛻 㐨 ㊰䛾 Ἴ≧ ኚ ᙧ䠄䐡䠅䛜ぢ䜙䜜䜛䠊ᾐỈᆅᇦ䛾䛖䛱すᇼ㏻䛷Ỉ῝ 㻝㼙䠈㼲㻞㻚㻌 ㄪᰝᆅᇦ䛭䛣䛛䜙Ỉ῝ 㻜㻚㻡㼙 䛜ᮾ኱⏿㏻䛻ἢ䛳䛶䠄䛂㏻䛃䛾ᩥᏐドゝᆅⅬ䜢ྵ䜏䠈䛣䜜䛸㛵㐃䛧䛶᪂₲ᆅ㟈ᆅ┙⅏఩⨨䜎䛷䠅ᘏ䜃䜛䛸グ㘓䛥䜜䛶䛔䜛䠄ᘓタ┬ᅜᅵᆅ⌮㝔㻘㻌 㻝㻥㻢㻡䠅䠊䛣䛾௚䠈ሙᡤ䛻䜘䛳䛶ட⿣䠄䐟䠅䠈⿕ᐖᘓᐖᅗ䠄す⏣䡡௚䠈㻝㻥㻢㻠䠅䛾⿕ᐖ≧ἣ䜢ཧ⪃䛻䛧䛺䛜䜙㐀≀䠄䐠䠅䛜ศᕸ䛩䜛䠊Ⴀᡤ䡡⦎රሙ䛸ྠ᫬ᮇ䛻㐀ᡂ䛥䜜䛯ᇼ䠄㐠Ἑ䠅ศᕸ䜢㻯㻚すᇼ䜶䝸䜰⪃៖䛧䛶Ỵ䜑䛯䠄ᅗ 㻝䠅䠊㻌◁Ἶᄇฟ≀䠄䐥䠅䛜 㻠 䛛ᡤ䠈㻮㻚ᮾ኱⏿䜶䝸䜰䛸䛾ቃ⏺䛻ἢ䛳䛶ሢ䛜Ⅼᅾ䛩䜛䠊୍᪉䠈すᇼ㏻䛻㠃䛧䛯ᑎ㼲㻟㻚㻌 ᆅ┙ኚ≧⩌ᩜᆅෆ䛻ட⿣䠄䐟䠅䛜ከᩘศᕸ䛩䜛䠊䛣䛾ட⿣ศ䛣䛣䛷䛿䠈䛂᪂₲ᆅ㟈ᆅ┙⅏ᐖᅗ䛃䠄す⏣䞉௚㻘ᕸ䛾≉ᚩ䛿䠈ᥞ䛳䛯䝃䜲䝈䠄㛗䛥䠈᭱኱ 㻞㻡㼙䠈ᖹᆒ㻝㻥㻢㻠䠅䜢䜒䛸䛻㏙䜉䜛䠊ㄪᰝᆅᇦ䜢 㻢 䛴䛻䜶䝸䜰ศ䛡䛧䠈 㻝㻡㼙䠈㻞㻞 ᮏ䜋䛹䠅䛷すᇼ㏻᪉ྥ䛻ἢ䛳䛶ศᕸ䛧䛶䛔ᅗ 㻞 ୖ䛷 㻭ࠥ㻲 䛷♧䛧䛯䠊䛣䜜䜙䛿䠈ᅗ 㻟 䛾ซ౛䛻䛒䜛䠊㻌 㻌䜛↓⿕ᐖᆅᇦ䛻୧ഃ䜢ᣳ䜎䜜䛯ᆅᇦ䛷䛒䜛䠊㻌㻰㻚ㄶゼ⚄♫䜶䝸䜰ᮏㄪᰝᆅᇦ䛻䛚䛡䜛ᆅ┙ኚ≧䜢୰ᚰ䛻䠈す⏣䡡௚䛣䛾䜶䝸䜰䛾≉ᚩ䛿䠈ட⿣䠄䐟䠅䛚䜘䜃⿕ᐖᘓ㐀≀䠄㻝㻥㻢㻠䠅䛾ซ౛䛾୰䛛䜙୺せ䛺䐟ட⿣䠈䐠㻌 ⿕ᐖᘓ㐀䠄䐠䠅䛜ㄶゼ⚄♫䠄㼖䠅䛸ᰟ㇂ᑠ㊰䡡ᮾ୰㏻஺ᕪⅬ䜢⤖≀䠈䐡㐨㊰䛾Ἴ≧ኚᙧ䠈䐢㝗ἐ䠈䐣ᆅ┙䛾⭾䜜ୖ䜚䠈 䜆᪉ྥ䛻㛗䛥⣙ 㻠㻡㻜㼙䠈ᖜ⣙ 㻣㻜㼙 䛾⠊ᅖ䛻ศᕸ䛩䜛䛣䛸䛷䛒䜛䠊䛥䜙䛻䠈ಶู䛾ட⿣䛾᪉ྥᛶ䜒䠈ୖ㏙䛾䐤ᾐỈᆅᇦ䠈䐥◁Ἶᄇฟ≀䠈㻌 䐦↓⿕ᐖᆅᇦ䠈䛻䛴᪉ྥ䛻ἢ䛳䛶䛔䜛䠊䛔䛶㏙䜉䜛䠄ᅗ 㻟䠅䠊㻱㻚ᣍ㨦ሙ䜶䝸䜰㻭㻚␗ேụ䜶䝸䜰ᪧᣍ㨦ሙ䛾ᮾഃ䛾୍ゅ䛻ᣍ㨦ሙ䛻䜋䜌ᖹ⾜䛧䛶ᖜ⣙ 㻞㻜㻜㼙䠈ዟ⾜䛝⣙ 㻝㻡㻜䡉䛷䛒䜛䠊䛣䛣䛷䛿䠈ட⿣㼲㻝䠊䛿䛨䜑䛻⌧ᅾ䛾ᐤᒃ୰Ꮫᰯ䠄᪂₲ᕷ୰ኸ༊䠅䛾఩⨨䠄ᅗ 㻟䠅䛻䠈᫂἞ 㻠䠄㻝㻤㻣㻝䠅ᖺ 㻝㻝 ᭶䛛䜙⣙ 㻟 ᖺ㛫㝣㌷䛾㝕ᆅ䛜⨨䛛䜜䛶䛔䛯䠄᪂₲┴㻘㻝㻥㻤㻣䠅䠊ྠ䛨᫬ᮇ䛻すᇼ䛾ᑎ⿬䛸࿧䜀䜜䛯ᪧᐤᒃᮧ୍ᖏ䛻ᇼ䛜ᕠ䜙䛥䜜䛯䠄᪂₲ᕷᙺᡤ㻘㻝㻥㻟㻠䠅䠊䛭䛾ᚋ䠈㻝㻥㻢㻠 ᖺ᪂₲ᆅ㟈䛾᫬䛻䠈ྠᆅᇦ䛷ᾮ≧໬䛻䜘䜛ᾐỈ䜢䛿䛨䜑䛸䛩䜛ᆅ┙ኚ≧䛜㉳䛣䛳䛯䠄す⏣䡡௚㻘㻝㻥㻢㻠䠅䠊ⴭ⪅䜙䛿 㻞㻜㻝㻠 ᖺὀ 㻝䠅௨㝆䠈᫂἞䛾㒔ᕷᨵ㐀䛾⅏ᐖᙳ㡪䛻䛴䛔䛶ㄪᰝ◊✲䜢⾜䛳䛶䛝䛯䠊䛭䛾⤖ᯝ䠈䛭䜜䜙䛾㛵㐃ᛶ䛜᫂䜙䛛䛻䛺䛳䛯䛾䛷ሗ࿌䛩䜛䠊㻌* ឡ▱┴▱ከ㒆⨾὾⏫ᅾఫ† ᪂₲ᕷᅾఫ‡ ᪂₲ᕷᅾఫ

㟁Ꮚ䝯䞊䝹䠖㻌 higuchi119
9 gmail.com㟁Ꮚ䝯䞊䝹:㻌 ak-takahashii ma.tlp.ne.jp㟁Ꮚ䝯䞊䝹:㻌 k-bandou
u kowa-net.co.jp- 229 -

ὀ1䠅 䛣䛾ᖺ䛾ḟ䛾ドゝ䛜ዎᶵ䛸䛺䛳䛯䠊㛗㇂ᕝ⨾⾜Ặ䠄ᆅ㟈ᙜ᪥䠈᪂₲኱Ꮫ⌮Ꮫ㒊ᆅ㉁㖔≀Ꮫᩍᐊ䛻㉱௵䠅᪥ᮏ㖟⾜᪂₲ᨭᗑ䠄᪂₲ᕷ୰ኸ༊ᐤᒃ
⏫ 344䠅๓䛾㐨㊰䠄ᅗ 1 ୰䕿༳䠅䛜ἾỈ䛷そ䜟䜜䛶䛚䜚䠈㐨㊰୰ኸ䛷⭸ୖ䜎䛷Ỉ䛻ᾐ䛛䛳䛶㏻㐣䠊䛻ศᕸ䛩䜛䠊䛭䛧䛶䠈䛣䛾䜶䝸䜰䛷䛿⿕ᐖᘓ≀䠄䐠䠅䛾ศᕸ䜒ᐦ䛷䛒䜛䠊㻌༡㒊䠏䜶䝸䜰䛾≉ᚩ䛿䠈䠄㻝䠅໭㒊 㻟 䜶䝸䜰䛸㐪䛳䛶ᾐỈᆅᇦ䠄䐤䠅䛜ศᕸ䛧䛺䛔䛣䛸䛷䛒䜛䠊໭㒊䛻䛺䛟䛶༡㒊䛻䛒䜛䛾䛿䠈㝗ἐ䠄䐢䠅䛷䛒䜛䠊㻌㼲㻠㻚㻌 ᫂἞ึᮇ䛾ேᕤᨵኚ㻌᫂἞ึᮇ䛾㒔ᕷᨵ㐀䛾ዎᶵ䛸䛺䛳䛯Ⴀᡤ➼タ⨨䛚䜘䜃ᇼ䛾ቑタ䛻䛴䛔䛶㏙䜉䜛䠊䛭䛧䛶䠈ᨵኚ๓䛾≧ἣ䜢☜ㄆ䛩䜛䠊㻌
ᅗ 1 ㄪᰝᆅᇦ㻌 ᐇ⥺䛾䕕䠖ㄪᰝᆅᇦ䠊䛭䛾୰䛾䕿䛿ドゝᆅⅬ䠊ᅜᅵᆅ⌮㝔Ⓨ⾜ 5 ୓ศ䛾䠍ᆅᙧᅗ䛂᪂₲໭㒊䛃(1969 ᖺⓎ⾜)䠈䛂᪂₲༡㒊䛃(1970 ᖺⓎ⾜)䜢౑⏝䠊㻠㻚㻝 Ⴀᡤタ⨨䛾⤒⦋㻌Ⴀᡤ䛾タ⨨䛻㛵䛧䛶䛿ḟ䛾䛸䛚䜚䛷䛒䜛㼇䠄᪂₲ᕷᙺᡤ㻘㻌㻝㻥㻟㻠㻕㻘᪂₲ᕷྐ⦅䛥䜣㏆௦㒊఍㻔㻝㻥㻥㻢䠅㼉䠊㻌䠄䠍䠅᫂἞ 㻠䠄㻝㻤㻣㻝䠅ᖺ 㻠 ᭶ 㻞㻟 ᪥㻌᪂₲Ⴀᡤタ⨨䠄ᮾி㙠ྎ➨ 㻝 ศႠ䛸䛧䛶䠅䠊㻌䠄䠎䠅᫂἞ 㻡䠄㻝㻤㻣㻞䠅ᖺ 㻤 ᭶㻌Ⴀᡤᘓ⠏᏶ᡂ䠊ᩜᆅ㠃✚䠖㻝㻜㻘㻠㻣㻤 ᆤ㻔㻟㻠㻡㻣㻣 䟝㻕㻌䠄䠏䠅᫂἞ 㻢䠄㻝㻤㻣㻟䠅ᖺ 㻡 ᭶㻌⦎රሙタ⨨䠊ᩜᆅ㠃✚䠖㻝㻞㻘㻥㻥㻞 ᆤ㻔㻠㻞㻤㻣㻠 䟝㻕㻌䠄䠐䠅᫂἞ 㻣䠄㻝㻤㻣㻠䠅ᖺ 㻝㻜 ᭶ 㻞㻟 ᪥㻌㻌᪂₲ႠᡤᗫṆ䠊䛭䛾⌮⏤䛿䠈᪂₲Ⴀᡤ䛷⬮Ẽ䛻䛛䛛䜛රኈ䛜ከ䛟䠈೺ᗣ䛻Ⰻ䛟䛺䛔ᅵᆅ䛸ุ᩿䛥䜜䛯䠊㻌㻠㻚㻞㻌 ேᕤᨵኚ䛾ドᣐ㻌᫂἞ึᮇ䛾ᮏᆅᇦ䛷⾜䜟䜜䛯ேᕤᨵኚ䛾ドᣐ䜢♧䛩䠊㻌䠄㻝䠅᪂₲Ⴀᡤ␎ᅗ㻌ᅗ 㻠 䛿᪂₲Ⴀᡤ␎ᅗ㻌 䛄ྐᩱ 㻝䛅䛷䛒䜛䚹⫼ᚋ䛻బΏ䛜ぢ䛘䜛䛣䛸䛛䜙䠈᪥ᮏᾏ䛻ྥ䛛䛳䛶ᥥ䛛䜜䛶䛔䜛䛣䛸䛜䜟䛛䜛䠊䛭䜒䛭䜒䠈䛣䛾ᅗ䛿Ⴀᡤ䠄ᅗ㠃ྑୗ䠅䛸⦎රሙ䠄⏬㠃ᕥ༙ศ䠅䜢⾲⌧䛧䛯䜒䛾䛷䛒䜚䠈⦎රሙᅗ 2 ᆅ┙ኚ≧䜶䝸䜰༊ศ䠄す⏣䡡௚, 1964䠅㻌 ◚⥺䠖䛾ᕥୗ䛻䛿ᣍ㨦ሙ䠈ᅗ㠃ୗ㒊䛻䛿᪂₲⦩ᘍ䛾఩⨨ᆅ┙ኚ≧䛾ྛ䜶䝸䜰䠊A:␗ேụ, B:ᮾ኱⏿, C:すᇼ,䛜グ䛥䜜䛶䛔䜛䠊Ⴀᡤ䛻䛿䠈ᅄ⟠୰㝲䛻⦅ᡂ䛥䜜䛯D:ㄶゼ⚄♫, E:ᣍ㨦ሙ, F:す୰-ᑎ⿬.
㻤㻜㻜 ྡ䠄୕ᮧ㻘㻝㻥㻤㻤䠅䠈ᪧ 㻠 ⸬䛛䜙ྛ⸬䠎ᑠ㝲䛜㥔ᒡ䛸䛔䛖グ㏙䛜䛒䜛䠄᪂₲┴㻘㻝㻥㻤㻣䠅䠊㻌⣙ 㻝㻡㻜㼙 䛾⠊ᅖ䛻䠈ட⿣䠄䐟䠅䛚䜘䜃⿕ᐖᘓ㐀≀䠄䐠䠅䛣䛾ᅗ䛛䜙䠈๓㏙䛧䛯◁ୣᆅᙧ䜢๐䜚䠈㒊ศⓗ䛻䛿䛜ศᕸ䛩䜛䠊㻌ᇙ䜑❧䛶䜒䛧䛶Ⴀᡤ䛚䜘䜃⦎රሙ䛾ᖹ㠃ⓗ䛺ᩜᆅ䜢㻲㻚す୰䞉ᑎ⿬䜶䝸䜰㻌㐀ᡂ䛧䛯䛣䛸䛜᥎ᐃ䛥䜜䜛䠊㻌䛣䛾䜶䝸䜰䛿䠈ᚋ㏙䠄ᅗ 㻢䠅䛩䜛す୰ᇼ䛸ᑎ⿬ᇼ䛻ᣳ䠄㻞䠅኱ஂಖ฼㏻ᩥ᭩䛸⦎රሙᅗ㠃㻌䜎䜜䠈༡ᶓᇼ䞉୰ᶓᇼ䞉໭ᶓᇼ䜢ྵ䜐࿘㎶ᆅᇦ䛷䛒䜛䠊ḟ䛻䠈බᩥ᭩䛛䜙Ⴀᡤタ⨨䛾⿬௜䛡䜢䛩䜛䠊᫂἞䛣䛣䛾≉ᚩ䛿◁Ἶᄇฟ≀䠄䐥䠅䛷䠈㻮㻚ᮾ኱⏿䜶䝸䜰䛸㻣䠄㻝㻤㻣㻠䠅ᖺ 㻤 ᭶ 㻟 ᪥௜䛡኱ஂಖ฼㏻㉳᱌䠈㝣㌷ཀ㻌ඹ㏻ᛶ䛜䛒䜛䠊す୰ᇼ䛾໭ᮾ༙㒊䛻䛚䛔䛶ᘏ㛗⣙ᒣ⦩᭷᭸ᐄ䛾ᩥ᭩䛾ู⣬䛸䛧䛶⦎රሙ䛾ᆅᙧᅗ䠄ᅗ㻝㻡㻜㼙 ศᕸ䛧䠈䛣䜜䛸ᮾ୰㏻䛷ᣳ䜎䜜䜛⠊ᅖ䛻䜒ศᕸ㻡䠅䛄ྐᩱ 㻞䛅䛜ῧ䛘䜙䜜䛶䛔䜛䠊䛣䛾ᅗ䛿䠈㠀ᖖ䛻ṇ☜䛩䜛䠊ୖ㏙䛾 㻟 䛴䛾ᶓᇼ䛾ෆ䠈໭䠄⣙ 㻣㻡㼙䠅䛸༡䠄㻡㻜㼙䛺䜒䛾䛷䠈⌧ᅾ䛾ᆅᙧ䠄㐨㊰㓄⨨䛺䛹䜢ྵ䜑䛶䠅䛸㔜ᙅ䠅䛷䜒ㄆ䜑䜙䜜䜛䠊䜎䛯䠈㝗ἐ䠄䐢䠅䛜 㻡 䛛ᡤ䛻䛚䛔䛽䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䠊⌧ᅾ䛾ᆅᙧ䛿ேᕤᨵኚ䛾⤖ᯝ䛷䛶ㄆ䜑䜙䜜䜛䠊䛣䛾ෆ䠎䛛ᡤ䛿䠈䛹䛳䜊䜚ᆏ㻙ᰟ㇂ᑠ㊰䛒䜛䠊㻌⥺ୖ㻌 䛻䛒䜚䠈ṧ䜚䠏䛛ᡤ䛿ᇼ䠄ᅗ 㻢䠅䛻ᅖ䜎䜜䛯⠊ᅖ- 230 -ᅗ 3 ᪂₲ᆅ㟈䛻䜘䜛ᆅ┙ኚ≧㻌 䠄ᪧᐤᒃᮧ࿘㎶䠅す⏣䡡௚䠄1964䠅䜢ᨵኚ䠊㽢༳䠖ドゝᆅⅬ䠈d: 䛹䛳䜊䜚ᆏ, e:Ⴀᡤᆏ, s: ᣍ㨦ᆏ, j: ㄶゼ⚄♫䠊ᮏᅗ䛾䜹䝷䞊∧䛿ཱྀ⤮ 5 ཧ↷䠊䠄㻟䠅ᇼ䠄㐠Ἑ䠅䛾ቑタ㻌᫂἞ 㻡 ᖺ䠄㻝㻤㻣㻞 ᖺ䠅䛻ቑタ䛥䜜䛯ᇼ䛻䛴䛔䛶䛿䠈᪂₲ᕷᙺᡤ䠄㻝㻥㻟㻠䠅䛾 㼜㻚㻥㻞㻥 䛻ヲ䛧䛔グ㏙䛜䛒䜚䠈㻝㻜 䛾ྡ⛠䛜グ䛥䜜䛶䛔䜛䠄ᅗ 㻢䠅䠊㻌䜎䛯䠈᪂₲ᕷ䠄㻞㻜㻜㻝䠅䛷䛿䠈ᑎ⏫䛾⿬䠈ᐤᒃⓑᒣእ᪂⏣୍ᖏ䠄◁ཎ䠈䜹䝲ᆅ䠈἟䠅䜢Ꮿᆅ㐀ᡂ䛩䜛䜘䛖࿨䛬䜙䜜䛯䛸䛾グ㏙䛜䛒䜛䠊䜎䛯䠈䛣䜜䜙䛾ᇼ䛾ṇ☜䛺఩⨨䛿᪂₲┴❧ᅗ᭩㤋ᡤⶶ䛾 㻝㻤㻤㻝 ᖺ䠄᫂἞ 㻝㻠䠅䛂᪂₲༊඲ᅗ䛃䛄ྐᩱ 㻟䛅䛻䜘䛳䛶☜ㄆ䛷䛝䜛䠊䛣䛾ᅗ䛿⣙㻞㻘㻠㻜㻜 ศ䛾䠍䛾⦰ᑻ䛷ᥥ䛛䜜䛶䛚䜚䠈ᇼ䛾ศᕸᅗ䛸䛧䛶䛿㧗⢭ᗘ䛺㈨ᩱ䛷䛒䜛䠄ᅗ 㻢䠅䠊ణ䛧䠈␗ேụ㒊ศ䛾䜏ᅜ❧බᩥ᭩㤋ᡤⶶ䛾䛂ᗓ┴᪂タ䝜ᅗ㻌 ᪂₲䛃䛄ྐᩱ 㻠䛅䜢⏝䛔䛯䠊㻌௨ୖ䛾䜘䛖䛻ྡ⛠䛛䜙䠈ሙᡤ䛜᫂☜䛻䛺䜚䠈ᆅᙧᅗୖ䛷☜ㄆ䛥䜜䛯䠊㻌䠄㻠䠅ᩥ⊩䛻䜏䜛ேᕤᨵኚ㻌ᖹ⏣䠄㻝㻥㻢㻤䠅䛻䜘䜜䜀䠈␗ேụ䜶䝸䜰䠄ᅗ䠑䛾 㻭䠅䛻䛴䛔䛶䠈◁ྲྀሙ䛸ゝ䛔䠈ሙᡤ䜒ᰟ㇂ᑠ㊰䛾ᘏ㛗ୖ䛾䛂␗ேụ䛃㎶䜚䛾◁䜢๐䛳䛶ᇙ䜑❧䛶䛻౑䛳䛯䠊ᅵ◁䛾㐠ᦙ䛻䛿䛂ᑠῺ䛃䜢⯚䛷㐠䜣䛰䠈䛸䠊䜎䛯䠈◁ୣ䛾ᩳ㠃䛿䠈⌧ᅾ䛾▱஦බ⯋䜔᪂₲ᑠᏛᰯ㎶䜚䜎䛷ᘏ䜃䛶䛔䛯䠈䛸䛒䜛䠊㻌䜎䛯䠈➲ᕝ䠄㻝㻥㻤㻢䠅䛷䛿䠈ྠ䛨䜶䝸䜰䛻䛚䛡䜛ᅵ◁㐠ᦙ䠈ᇼ䠈ᑠ⯚䛺䛹䛻䛴䛔䛶䠈රႠタ⨨䛜Ỵ䜎䜚䠈⦎ර- 231 -

ᅗ 4 ᪂₲Ⴀᡤ␎ᅗ 䛄ྐᩱ 1䛅ὀ 2䠄㭯ᒸᕷ 㒓ᅵ ㈨ᩱ 㤋ⶶ 䠅䛻ຍ ➹䠊᫂἞4(1871)ᖺ 11 ᭶ᪧ᪂Ⓨ⏣䡡⡿ἑ୧⸬䠈ྠᖺ 12 ᭶ᪧᗉෆ䡡ᐩᒣ୧⸬䛾ྛ
⸬ 2 ᑠ㝲䛪䛴㥔ᒡ䠊ර⯋䛿 8 Ჷ䠊䜋䜌䠏ᖺ㛫䛷⤊஢䠊䠄᪂₲┴,1987䠅䠊Ⴀᡤ䡡⦎රሙ఩⨨䛿ᅗ 6 䛻♧䛩䠊ᮏᅗ䛾䜹䝷䞊∧䛿ཱྀ⤮ 5 ཧ↷䠊ὀ 2䠅㻌 㭯ᒸᕷ㒓ᅵ㈨ᩱ㤋䛾ᡤⶶ䛿䠈᪂₲┴❧ᅗ᭩㤋䛻䜘䜛ㄪᰝ⤖ᯝ䛷䛒䜛䠊୕ᮧ䠄1988䠅䛾ᥖ㍕ㄅཱྀ⤮䛷䛿䝰䝜䜽䝻䛷䛒䛳䛯䠊ሙ䜔ර⯋ᘓタ䛾䛯䜑䛻䠈᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫䛛䜙Ⴀᡤ㏻䠈
௰㏻୍ᖏ䛜ᆅ䛺䜙䛧䛥䜜䛯䠊䛣䜜䛻ᚲせ䛺◁䜢䛂␗ேụᩍ఍䛃⿬䛾◁ୣ䛛䜙᥇䛳䛯䠊䛣䛾㐠ᦙ䛿ᇼ䜢᥀䛳䛶⯚䛻䜘䛳䛯䠈䛸㏙䜉䜙䜜䛶䛔䜛䠊㻌䠄㻝㻤㻣㻜䠅ᖺ䛾ᆅᙧᅗ䠄ᅗ 㻣䠅䛻䜘䜜䜀◁ୣ䛾≧ែ䛷䛒䜛䠊䛣䛾䜶䝸䜰䛾ᆅ┙ኚ≧䛻䛴䛔䛶䛿᪤䛻㏙䜉䛯䛜䠈ḟ䛾 㻞 䛴䛾ഃ㠃䜢䜒䛴ኚ໬䛜㉳䛣䛳䛯䠊䐟◁ୣ䛾๐๤ᆅ䛾ഃ㠃䛸䐠ᇼ䛾ศᕸᇦ䛾ഃ㠃䛷䛒䜛䠊䛣䜜䜙䛜ᆅ┙ኚ≧䛻཯ᫎ䛧䛶䛚䜚䠈ேᕤᨵኚ䛾஦ᐇ䛿䠈㻠㻚㻞䠄䠐䠅䛷ᘬ⏝䛧䛯䛸䛚䜚᫂䜙䛛䛷䛒䜛䠊㻌㼲㻡䠊᪂₲ᆅ㟈ᆅ┙⅏ᐖ䛸ேᕤᨵኚ䛸䛾㛵ಀ㻌㻮㻚ᮾ኱⏿䜶䝸䜰㻌㻌 㻝 㐌㛫䜢䛣䛘䜛‣Ỉ᪥ᩘ䠈᭱኱ 㻝㼙 䜢䛣䛘䜛Ỉ῝䛛㻡㻚㻝 ேᕤᨵኚ๓í᫂἞ 㻟䠄㻝㻤㻣㻜䠅ᖺ䛾ᆅᙧᅗí㻌䜙䠈ᮏᆅᇦ䛾୰䛷䜒᭱䜒㢧ⴭ䛺⿕ᐖᆅᇦ䛸䛔䛘䜛䠄ᘓ䛣䛣䛷䠈᫂἞䠏ᖺ䛾⤮ᅗ䜢♧䛩䠊䛭䜜䛿ᨵኚ๓䛾≧タ┬ᅜᅵᆅ⌮㝔䠈㻝㻥㻢㻡䠅䠊䛣䛾ഴྥ䛿䠈ྠᵝ䛾᮲௳䜢ែ䜢♧䛧䠈䛭䛾ᚋ䛾ኚ໬䜢☜ㄆ䛩䜛䛯䜑䛷䛒䜛䠊㻌䜒䛴 㻲㻚㻌 す୰䡡ᑎ⿬䜶䝸䜰䛻䛚䛔䛶䜒㉳䛣䜛ྍ⬟ᛶ䛜䛣䜜䜎䛷㏙䜉䛯᫂἞ึᮇ䛾ேᕤᨵኚ䛜䠈䛔䛴Ⅽ䛥䛒䛳䛯䛸⪃䛘䜙䜜䜛䠊㻌䜜䛯䛛䜢☜ㄆ䛩䜛䛯䜑䛻䠈ᅗ 㻣䛂ᐁチ㻌 ᪂ห᪂₲඲㻯㻚㻌 すᇼ䜶䝸䜰㻌ᅗ䛃䠄⸨ἑ㻘㻌㻝㻤㻣㻜䠅䜢♧䛩䠊䛣䛾ᅗ䛸ᅗ 㻟䠈ᅗ 㻢 䛸䛾఩⨨䜂䛸䛴䛿◁Ἶᄇฟ≀䛜䠈㻮㻚ᮾ኱⏿䜶䝸䜰䛸䛾ቃ⏺
㛵ಀ䛿䠈すᇼ䛾ᑎ⩌䛜୰ኸ䜢䜋䜌༡໭䛻ᘏ䜃䠈ᅗ㠃䛻ἢ䛳䛶 㻠 䛛ᡤⅬᅾ䛩䜛䠊ᾐỈᆅᇦ䛻ἢ䛖䛸䛔䛖Ⅼ䛷䛾୧ഃ䛜す䛻᪥ᮏᾏ䠈ᮾ䛻ಙ⃰ᕝ䛜䛒䜛䛣䛸䛷⌮ゎ䛿䠈ᆅୗ䛻䛚䛡䜛㐃⥆ᛶ䛜᥎ᐃ䛥䜜䜛䠊䜒䛖 㻝 䛴䛿ட䛷䛝䜛䠊䛭䛧䛶䠈᪥ᮏᾏᓊ䛻ἢ䛳䛶◁ୣ䛜ᖜᗈ䛟ศᕸ⿣䛾ศᕸᙧ≧䛜䠈䛭䛾䝃䜲䝈䜒᪉ྥᛶ䠄すᇼ㏻᪉ྥ䠅䛧䛶䛔䜛䠊ᅗ 㻣 䛷䛿䠈᪂ὠᒇᑠ㊰䜢す᪉䛻䛩䛩䜏◁䜒ᥞ䛳䛶䛔䜛䠊ⱴཎ䠄㻝㻥㻢㻠䠅䛜ᣦ᦬䛧䛶䛔䜛䛂↓⿕ᐖᆅୣ䛻䜆䛴䛛䛳䛯ᡤ䛻ㄶゼ⚄♫䠄ᅗ 㻟 䛷䛿 㼖 䛷♧䛧䛯䠅ᇦ䛻ἢ䛖䛃≉ᚩ䜢䜒䛴䠊㻌䛜䛒䜚䠈ᐤᒃᮧ䛸䛔䛖⾲♧䛜䛒䜛䠊䛣䛾௜㏆䛸ᑎ⏫⩌䛸㻰㻚㻌 ㄶゼ⚄♫䜶䝸䜰㻌䛾㛫䛿䠈పᆅ䛸䜏䜙䜜䜛⠊ᅖ䛜◁ୣ䛻ᑐ䛧䛶ᘼ≧䛻䛣䛣䛷ぢ䜙䜜䜛ட⿣䛾᪉ྥᛶ䜢䜒䛳䛯ศᕸ䛿䠈ⱴཎᗈ䛜䛳䛶䛔䜛䠊䜎䛯䠈ㄶゼ⚄♫䛾༡䛻䛿ᣍ㨦ሙ䛜䛒䜚䠈䠄㻝㻥㻢㻠䠅䜒ὀ┠䛧䛶䛔䜛䠊䛧䛛䛧䠈ᮏᆅᇦ䛾୰䛷䛿≉Ṧ䛣䜜䛻䜘䛳䛶௚䛾ᆅᅗ䛸䛾఩⨨㛵ಀ䜢☜ㄆ䛷䛝䜛䠊␗䛺ᛶ᱁䜢䜒䛴䜒䛾䛸ุ᩿䛥䜜䠈䛣䜜䛻㛵䛧䛶䛿䠈ேᕤேụ䜶䝸䜰䛾พᆅ䜒ᇼ䜒䛣䛾ᅗ䛷䛿ㄆ䜑䜙䜜䛺䛔䠊䛧ᨵኚ䛰䛡䛷䛺䛟䠈㐣ཤ䛾ᆅྐⓗ⫼ᬒ䜒ྵ䜑䛯᳨ウ䛜䛛䛧䛺䛜䜙䠈䛣䛾ᆅᅗ䛜ᥥ䛛䜜䛯⩣䚻ᖺ᫂἞ 㻡ᚲせ䛷䛒䜛䠊㻌䠄㻝㻤㻣㻞䠅ᖺ䛻䛿䠈㻝㻜 䛛ᡤ䛾ᇼ䛾ቑタ䠄᪂₲ᕷᙺᡤ䠈㻱㻚㻌 ᣍ㨦ሙ䜶䝸䜰㻌㻝㻥㻟㻠䠅䠄ᅗ 㻢䠅䠈Ⴀᡤ᏶ᡂ䠈᫂἞䠒㻔㻝㻤㻣㻟㻕ᖺ䛻䛿⦎රሙᪧᣍ㨦ሙᮾഃ䛻䛴䛔䛶グ㍕䛧䛯ட⿣䛚䜘䜃⿕ᐖ᏶ᡂ䛸㒔ᕷᨵ㐀䛜㐍䜣䛰䛾䛷䛒䜛䠊㻌ᘓ㐀≀䛜㞟୰䛩䜛䜶䝸䜰䛻䛴䛔䛶䠈ヱᙜ䛩䜛ሙᡤ䛾௜㏆䛜䠄⌧ᅾ䛾ᣍ㨦ᆏ䛸䛿␗䛺䛳䛶䠅ᅗ 㻢 䛾す୰ᇼ䛾㻡㻚㻞㻌 ᆅ┙ኚ≧䛻䜏䜛ேᕤᨵኚ䛾ᙳ㡪㻌㻝 ᮏ໭す䛻䛒䜛⣽䛔㐨㊰䛾✺䛝ᙜ䛯䜚௜㏆䛷䛒䛳䛯䜘䜶䝸䜰༊ศ䠄ᅗ 㻞䠅䛻䛧䛯䛜䛔䠈ྛ✀ኚ≧┦஫䛾㛵䛖䛷䛒䜛䠄᪂₲ᕷṔྐ༤≀㤋䠈㻞㻜㻝㻥䠅䠊୍᪉䠈᫂἞ 㻠ಀ䜒ྵ䜑䛶᳨ウ䛩䜛䠊㻌䠄㻝㻤㻣㻝䠅ᖺ 㻠 ᭶䛻సᡂ䛥䜜䛯䛄ྐᩱ 㻡䛅䛻䜘䜜䜀䠈䛣䛾㻭㻚␗ேụ䜶䝸䜰㻌᫬ᮇ䛻䛂ᣍ㨦ሙ㏻㊰㛤タ䛃䜢ㄳ䛖ᩥ᭩䛜ㄆ䜑䜙䜜䜛䠊㻌␗ேụ䛾఩⨨䛿ᅗ 㻢 䛻♧䛥䜜䛶䛔䜛䠊䛣䛣䛿᫂἞ 㻟㻌- 232 -ᅗ 5 ᪂₲ᐤᒃᮧ 㝣㌷⦎රሙ䝜ᅗ㻌 㜵⾨◊✲ᡤᡤⶶ䛄ྐᩱ 2䛅䛻ຍ➹䠊ᅗ 4 䛾᪉఩䛻㏆䛵䛡䜛䛯䜑䛻䠈཯᫬ィ᪉ྥ䛻 90 ᗘᅇ㌿䛧䛶♧䛧䛯䠊
ᅗ 7 ᫂἞ 3䠄1870䠅ᖺ᪂₲඲ᅗ㻌 ⸨ἑ䠄1870)䜢ᨵኚ䠊䛾ฟ⌧䛻䛿⮳䜙䛺䛛䛳䛯䛜䠈㢮ఝ䛧䛯⌧㇟䛾඙ೃ䛸䛧䛶ὀ┠䛥䜜䜛䠊㻌
ᅗ 6 ቑタ䛥䜜䛯ᇼ䛾ศᕸ䛸ྡ⛠㻌 㽢༳䠖ドゝᆅⅬ䠊Ⴀᡤ, ⦎රሙ఩⨨䛿⅊Ⰽ⾲♧䠊d:䛹䛳䜊䜚ᆏ, e䠖Ⴀᡤᆏ, s䠖ᣍ㨦ᆏ, j:ㄶゼ⚄♫䠊す⏣䡡௚䠄1964䠅䜢ᨵኚ䠊㼲㻢䠊䜎䛸䜑䛸ṧ䛥䜜䛯ㄢ㢟㻌㻢㻚㻝㻌 ᫂἞ึᮇ䛾᪂₲Ⴀᡤ䡡⦎රሙタ⨨䛾ᐇែ䛜䛂᪂₲Ⴀᡤ␎ᅗ䛃䛚䜘䜃䛂᪂₲ᐤᒃᮧ㝣㌷⦎රሙ䝜ᅗ䛃䛛䜙㈨ᩱⓗ䛻ᩚ䛳䛯䠊㻌㻢㻚㻞㻌 ᇼ䠄㐠Ἑ䠅䛾ศᕸ䛚䜘䜃䛭䛾Ⴀᡤタ⨨䛸䛾ྠ᫬ᛶ䛜⿬௜䛡䜙䜜䛯䠊㻌㻢㻚㻟㻌 ᪂₲ᆅ㟈ᆅ┙⅏ᐖ䛸䛾㛵ಀ䛻䛴䛔䛶䠈す⏣䡡௚䠄㻝㻥㻢㻠䠅䜢䜶䝸䜰䛻ศ䛡䛶ྛ✀ኚ≧┦஫䛾㛵㐃➼䜢᳨ウ䛧䛯⤖ᯝ䠈᫂἞ึᮇ䛾␗ேụ䛾ᅵྲྀሙ䠈ᣍ㨦ሙ䞉ᇼ䛾㐀ᡂ➼䛾㛵୚䛜᫂䜙䛛䛻䛺䛳䛯䠊㻌ṧ䛥䜜䛯ㄢ㢟㻌㻌 ᾮ≧໬➼ᆅ┙ኚ≧䛾ཎᅉ䜢⪃䛘䜛䛸䠈ேᕤᨵኚ䛿ㄏᅉ䛻ᙜ䛯䜚䠈⣲ᅉ䛸䛧䛶䛾ᾮ≧໬ᒙ䛾ゎ᫂䛿㑊䛡
䛶㏻䜜䛺䛔ㄢ㢟䛸䛧䛶ṧ䜛䠊ᮏㄽ䛷䛿䠈ᆅᙧ䡡ᆅ㉁䛾
グ㏙䛿䠈㝈䜙䜜䛯⣬ᩘ䛾䛯䜑᥍䛘䛯䠊ᶵ఍䜢ᨵ䜑䛶⥲ྜⓗ䛻ㄽ䛨䜛䛴䜒䜚䛷䛒䜛䠊㻌㻲㻚㻌 す୰䡡ᑎ⿬䜶䝸䜰㻌䛣䛾䜶䝸䜰䛻䛚䛔䛶䛿䠈ᾐỈᆅᇦ䛣䛭䛺䛔䛜䠈◁Ἶᄇฟ≀䛜ศᕸ䛧䠈㻮㻚ᮾ኱⏿䜶䝸䜰䛸䛾ඹ㏻ᛶ䜢♧䛩䠊௜グ㻌䜎䛯䠈䛣䛾䜶䝸䜰⊂≉䛾≉ᚩ䛸䛧䛶䠈㻡 䛛ᡤ䛾㝗ἐ䛸 㻝ᮏ✏䛿ᙜึ䛂ㄽㄝ䛃䛸䛧䛶ᢞ✏䛧䛯䛜䚸ᰝㄞពぢ䜢䛛ᡤ䛾ᆅ┙䛾⭾䜜ୖ䛜䜚䛜ぢ䜙䜜䜛Ⅼ䛷䛒䜛䠊䛥䜙䛻䠈㋃䜎䛘✀ู䜢䛂ሗ࿌䛃䛻ኚ᭦䛧䛶኱ᖜ䛻᭩䛝┤䛧䛯䠊㻌⿕⅏ᘓ㐀≀䛾௳ᩘ䛜௚䜶䝸䜰䛻ẚ䜉䛶ከ䛟㞟୰䛩䜛䠊䛣䜜䜙䛿䠈ட⿣䜒ྵ䜑䛶ᇼ䛻ᅖ䜎䜜䛶䛔䛯䛣䛸䛾ᙳ㡪ㅰ㎡㻌䛸⪃䛘䜙䜜䜛䠊䛭䛾ព࿡䛷䠈䛣䛾䜶䝸䜰䛷䛿ᾐỈᆅᇦᮏ◊✲䛿䠈ḟ䛾᪉䚻䛾ドゝ䜢䛿䛨䜑ᚚᩍ♧䠈ᚚ᥼

- 233 -᪂₲ᕷᙺᡤ㻘㻝㻥㻟㻠㻘᪂₲ᕷྐ㻌 ୖୗ㻘㻌 ᪂₲ᕷ㻚㻌ຓ䛜䛺䛡䜜䜀䠈Ỵ䛧䛶䜎䛸䜑䜛䛣䛸䛿䛷䛝䛺䛛䛳䛯䠊㛗す⏣ᙲ୍䞉ⱴཎ୍ஓ䞉ὠ⏣⚻⢏䞉ᓥὠගኵ䞉ྜྷᮧᑦ㇂ᕝ⨾⾜Ặ䠄᪂₲኱Ꮫ⌮Ꮫ㒊ྡ㄃ᩍᤵ䠅䠈ᒾᯇᬦẶஂ䞉ⓑ஭೺⿱䞉㛗㇂ᕝ⨾⾜䞉㝡ᒣᅜ⏨䞉㧗ᶫ㞝䠄㮵ඣᓥ኱Ꮫ⌮Ꮫ㒊ྡ㄃ᩍᤵ䠅䠈ᮏ஭ᬕಙẶ䠄᪂₲୍㒄䞉Ṋෆಇ᫛䞉ᰩᮏᗈ䞉௒஭ᖖ㞝䞉ᕝᓥ㝯⩏䞉┴❧ᩥ᭩㤋ඖ๪㤋㛗䠅䠈ஂಖ⏣႐⿱Ặ䠄᪂₲኱Ꮫ⌮ᐑᕝ࿴ᚿ䞉㜿㒊᫂䞉ᑎᓮ⣫୍䞉ᇼ⏣ᨻ๎䞉ⱝᯘᏛ㒊෸ᩍᤵ䠅䠈ሷ㔝ᩄ᫛Ặ䠄ᅜ❧㛗㔝㧗ᑓ㠀ᖖ໅ㅮⱱᩗ䞉బ⸨ᙯ䞉ᇼᕝ⚽ኵ䞉⚄⏣❶䞉኱㔝㝯୍㑻䞉ᖌ䠅䠈㬞஭ᖾᙪẶ䠄ᮧᑿᢏ◊䠅䠈᪂₲኱Ꮫ⌮Ꮫ㒊ᆅ㉁୕ᾆㅬ஧䡡ᑠᯘ⣧ኵ䞉እᒣṇᶞ䞉ἑ⏣ྍὒ䞉㧗ぢ㖔≀Ꮫᩍᐊㄪᰝᅋ䠄῝⏣ᆅ㉁◊✲ᡤ䜢ྵ䜐䠅䠈᪂₲೺䞉୕ἑ೧ኵ䞉἟⏣ㄔ䞉⏣ῡ❶ᩗ䞉᪩ᕝᛅ୍䡡⋢኱Ꮫ༞ᴗ⏕䠈ᇙ❧ᒙᆅ㉁◊✲఍䠈ᛂ⏝ᆅ㉁◊✲఍䠈஭♩Ꮚ䞉ᑠ἟㟼௦䞉㔠ཎၨྖ䞉ᒾᯇᬦ㻘㻝㻥㻢㻠㻘᪂㜵⾨◊✲ᡤᡓྐ◊✲䝉䞁䝍䞊䠈㭯ᒸᕷ㒓ᅵ㈨ᩱ㤋䠈₲ᆅ㟈ᆅ┙⅏ᐖᅗ㻘㻌 䜹䝷䞊㻭㻜 ∧ 㻢 ⴥ䠈᪂₲኱᪂₲┴❧ᅗ᭩㤋䠈᪂₲┴❧ᩥ᭩㤋䠊⦅㞟ጤဨ䛾ᑠᏛ䠊㻌ᯇཎ㷹䞉⾜㇂భ୍୧Ặ䛾䛤ᣦ᦬䛷኱ᖜ䛻ᨵၿ䛥䜜䛯䠊➲ ᕝ ຬ ྜྷ 㻘㻝㻥㻤㻢㻘 ᪂ ₲ 䜟 䛜 ⾤ 㻌 ᰗ 䛸 ᇼ 㻘 㫽 ᒇ 㔝 ฟ௨ୖ䛾᪉䚻䛻ᚰ䜘䜚ឤㅰ⏦䛧ୖ䛢䜛䠊㻌∧㻘㻝㻤㻜㼜㼜㻚㻌ᑐ㇟ᆅ㟈䠖㻝㻥㻢㻠 ᖺ᪂₲ᆅ㟈㻌ྐᩱ㻌ᩥ㻌 ⊩㻌䛆ྐᩱ 㻝䛇㭯ᒸᕷ㒓ᅵ㈨ᩱ㤋ᡤⶶ䠊స⪅୙᫂䠊ㄳồ␒ྕ䠖㻿㻸㻞㻝㻠㻟䠊䜹䝷䞊䠊㻞㻣㼏㼙㽢㻟㻤㼏㼙䠊㻌ⱴཎ୍ஓ㻘㻝㻥㻢㻠㻘᪂₲ᆅ㟈⿕ᐖ䛾ศᕸ㻘᪂₲ᆅ㟈⅏ᐖ䛆ྐᩱ 㻞䛇㻶㻭㻯㻭㻾㻔䜰䝆䜰Ṕྐ㈨ᩱ䝉䞁䝍䞊㻕㻌㻾㼑㼒㻚㻌㻯㻜㻥㻝㻌᚟ᪧィ⏬㈨ᩱ㻘᪂₲┴㻘㻝㻥㻣㻙㻞㻝㻣㻚㻌㻞㻜㻝㻤㻢㻡㻜㻜㻘㻌 ᫂἞䠓ᖺ䠔᭶㻌 ㅖ┬㻌 䠕㻌 䠍䠐㻔㜵⾨┬⸨ἑ⛅㝧㻘㻝㻤㻣㻜㻘ᐁチ㻌 ᪂ห᪂₲඲ᅗ䠄୙⏤᭩㝔ⶶ㜵⾨◊✲ᡤ㻕䠊௳ྡ䠖䠔㻚䠏㻌 ෆົཀ㻌 ᪂₲Ⴀᡤ⦎∧䠅㻚㻌රሙᚚᅖ㎸ᩜᆅ䠓䠐ᆤᘬΏ䛾௳㻚㻌ᖹ⏣⩏ኵ㻘㻝㻥㻢㻤㻘ᐤᒃ䛾ኚ㑄㻘᪂₲㒓ᅵྐ◊✲఍᫛࿴䛆ྐᩱ 㻟䛇᪂₲┴❧ᅗ᭩㤋ᡤⶶ䛂᪂₲༊඲ᅗ䛃䠊᫂἞ᅄ༑୕ᖺᗘ౛఍㈨ᩱ䛂᪂₲᫇ヰ䛃㻘㻝㻙㻢㻚㻌㻝㻠 ᖺ 䠄 㻝㻤㻤㻝 ᖺ 䠅 ෗ 䠊 ㄳ ồ グ ྕ 䠖 ᆅ ᅗ 䡡 ⤮ ᅗᘓタ┬ᅜᅵᆅ⌮㝔㻘㻝㻥㻢㻡㻘㻌 ᪂₲ᆅ㟈㻌 ⿕⅏≧ἣ䛸ᅵ㻙㻜㻜㻜㻛㻥㻣䠊⦰ᑻ䠖⣙ 㻞㻘㻠㻜㻜 ศ䛾䠍䠄㻝㻥㻞㼏㼙㽢㻥㻣㼏㼙䠅㻚㻌ᆅ᮲௳㻘㻌 ᆅᅗ㻘㻌 ⦰ᑻ㻌 㻝㻦㻝㻜㻜㻜㻜㻘㻌 㻝㻦㻡㻜㻜㻜㻜㻘㻌 ᆅᅗ 㻠䛆ྐᩱ 㻠䛇ᅜ❧බᩥ᭩㤋ᡤⶶ䛂ᗓ┴᪂タ䝜ᅗ㻌 ᪂₲䛃䠊ᯛ䠈㻢㻟㽢㻥㻝㻙㻣㻥㽢㻝㻜㻥㼏㼙㻚㻢㻜㼜㼜㻚㻌ㄳồ␒ྕ䠖ᮏ㤋㻙㻞㻭㻙㻜㻟㻜㻙㻜㻣䞉㝃 㻭㻜㻜㻝㻤㻝㻝㻜㻜䠈௳୕ ᮧ ဴ ྖ 㻘㻝㻥㻤㻤㻘 ᪂ ₲ Ⴀ ᡤ 䛾 䛣 䛸 㻘 㒓 ᅵ ᪂ ₲ 䠈ྡ␒ྕ䠖㻜㻜㻣䠈సᡂ㒊ᒁ䠖ኴᨻᐁ䠈ᖺ᭶᪥䠖᫂἞㻞㻥㻘㻤㻠㻙㻤㻡㻚㻌㻝㻟 ᖺ 㻡 ᭶䠈⏬ീ䝕䞊䝍䠖䝣䝹䜹䝷䞊䠊㻌᪂₲┴㻘㻝㻥㻤㻣㻘᪂₲┴ྐ㏻ྐ⦅ 㻢㻌 ㏆௦୍㻘㻞㻥㻤㻙㻟㻜㻜㻚㻌䛆ྐᩱ 㻡䛇㻶㻭㻯㻭㻾䠄䜰䝆䜰Ṕྐ㈨ᩱ䝉䞁䝍䞊䠅䠊㻾㼑㼒㻚㻌 㻭㻌᪂₲ᕷ㻘㻞㻜㻜㻝㻘᪂₲䛾ᇼ䛸ᶫ㻌 䠄᪂₲Ṕྐ཮᭩ 㻡䠅䠈㻝㻡㻜㻣㻜㻥㻡㻠㻞㻜㻜䠈᫂἞ 㻠 ᖺ 㻠 ᭶䠊ᡤⶶ㤋ㄳồ␒ྕ䠖㻝㻡㻟㼜㼜㻚㻌ኴ 㻜㻜㻝㻞㻠㻝㻜㻜䠄ᅜ❧බᩥ᭩㤋ⶶ䠅㻚௳ྡ䠖᪂₲┴ୗ᪂₲ᕷṔྐ༤≀㤋㻘㻞㻜㻝㻥㻘᪂₲㛤 㻝㻡㻜 ࿘ᖺグᛕ㈨㉺ᚋᅜᐤᒃⓑᒣእ᪂⏣ᣍ㨦ሙ㏻㊰㛤タ䝜ㄳ䝙ᩱ㞟㻌 ᫂἞䛾䛻䛔䛜䛯䌦ᆅᅗ䞉෗┿䌦㻘㻌 ᪂₲ᕷṔᢈ䝅ᆅᅗ䞀௨䝔෌䝠⚖ㄳ䝉䝅䝮㻚ྐ༤≀㤋㻘㻤㻢㼜㼜㻚㻌᪂₲ᕷྐ⦅䛥䜣㏆௦㒊఍㻘㻝㻥㻥㻢㻘㻌 ᪂₲ᕷྐ㻌 ㏻ྐ⦅ 㻟㻌㏆௦䠄ୖ䠅㻘㻌 ᪂₲ᕷ䠈㻤㻟㻙㻤㻠㻚㻌㻌㻌- 234 -