(1) 平成２７年４月２４日～名寄商工会議所会報～

第１７２号

名寄商工会議所
名寄市東 1 条南 7 丁目
TEL 01654-3-3155

URLE-mail～アシスト～････

要地
望域二活振．
動興地のに方実係創
施る生
政の策推
提進
言とま導ー事的小対定推創
人金充経援
策化一体
た員
ト
業
発・
推改
進業
材融実営の対．
進制専のを計展
小正・育・と相を門資行画を規小推策中
事
成税支談強家質え策推模規進の小業と制援・強・と向る定進事模
継雇対体指化化小しの上よ・す
業
支承
用策制導ま連にう実る者援と規対対のの業
創模
携努経施たの法策
策推強務す業企。
め営
め
持をでサのの進化の・業支、指ポの続踏事のま
業経
え
承営
、中継安
情と道面版
報も・す総今のに市る合年発、に地戦度
信広積域略名力域極諸」寄を連的課計市
高携に題画がめを提にへ策
ま強言つの定す化要い提す言る。し望、すて等「
地る国、地域と・当方地広地地を行まう
域域域方検討た
振連振創しほか
興携興生て、、観のにの国光観推係推い光進る進き内事
振と要ま外業
興発望す交へ事信活。流のへ支
業力動の援ののの仕協
推
強実
掛力進化施
けを･業補進広事商商行発案・振助を報い達
業工工ま・提活の業業す持言興制して条度動実振振。続をま例の等施興興
化行
い商の周に事にいり
係業
向、抜知ま店
本と街るのけ商す
的名
組調推た工。合改寄査進業業
ま研
務者正市たと究
推のへ中、事視進経の小各業を営提企種推･････

生五各会組討会例きもス所員すジ
・．
し会会のへア。
商なとョ
種員織ま減ン工サ組の員
充のン
どよ
検の強す
増り実ニケ少づ会ー織定福化。組在り
強役にーーすく議ビ強織の利対方を議努ズトるり所ス化の実厚策
対在や図員めをを会にの向策
施生員
上議りる
探実りに・と対着将員とり施
ま方もサ会
策手来、共、しすに委協しにー
会
員とに、つ員。
ビのま力、員商して対ス
い会たい職サ工ていす
福向て、、た員ー会、きる利
上
検部定だはビ議会まビ
厚

次会のが平通三成
り月二で二十す十七。六年日度に事開業催計
さ画れ並、び審に議・収承支認予さ算れをた審
事議
業す
計る
画臨の時
概議
要員
は総･･････関用特六．
連に定そ
関団す商の体る工他
事事業の業業者事と活法業の動定
連
台
携帳・の支
管援
理運･連商三の商買中提しも画す図たと「
携工．
長言た取。
り特も買し地連工・期を「りま・、業「、産に携業なビ踏商組地た地品、な域産と買ととよジま店み域、域開地よ内学農・産農ろョえ街ま総管経発域ろ経官業な
学業運ン、環す体内済・外運済金・よ官・動を中境。で広の育資動循の医ろ
金医の検心基まの域活成金」環交療運の療推討市礎た活で性と獲を流福動
交福進し街調、性の化販得推を促祉」
図流祉
ま地査昨化事を路を進る進産の促産
事
業図拡目す
業推す活」年
進業
た業
性もり大指る
実
分と進。と化析施に企まをしとめのと･と地四共・商．に空店商
商き街工店店の業
街舗活振のの性興
イ活化事
ベ用に業ン策向のトをけ推進事検業討、やす空るきFAX 01654-2-0571

http://cci.nayoro.biz/nayocci@hokkai.or.jp

第１７２号～名寄商工会議所会報～

平成２７年４月２４日 (２)平成 27 年度 収支予算概要
2%■繰越金(1,462 千円)■会費等収入(21,315 千円)
31%

会議所一般会員会費・議員特別会費や検定事業・新年交礼
会券収入等の事業収入です。

6%■手数料収入(4,163 千円)

14%■雑収入(9,471 千円)
外郭団体事務手当等の金額です。

予算■補助金収入(31,909 千円)
北海道や名寄市から商工振興、相談指導事業、地域資源を活用した商品の販路拡大事業等の補助金です。

47%

共済制度(団体保険)・労働保険事務組合での手数料収入です。

4% 3%■事務組合会計(2,429 千円)
労働保険事務組合業務と普及促進を行います。

■法定台帳(240 千円)■積立金(1,600 千円)

5%■共済制度(3,717 千円)
共済制度の普及促進を行います。

48%

予算

■一般会計(32,740 千円)■相談所会計(27,594 千円)

当所運営の柱となる委員会・部会活動、永年勤続表彰、各種検定試験等の実施、地域振興に関する事業、提言・要望活動を行います。

40%

企業の経営力向上をめざした施策普及、経営改善への相談指導を行います。

お知 平ら 成せ 二で 十す 七。 年度
商
工会
議所職員の第 二 ま【名 【㈱ 【【 の 参名名 参 で 与 人
一 号 し ご お寄 議
桜 二上
建 議 た 逝 悔 （ 美 員 （ 井 号 （川 （ 寄 （ 寄 与 、 ・ 事
設 員 。 去 み 平 装 職 平 組 議 平総 平 市 平 警 の ご 議 異㈱心 に 】 成 工 務 成 代 員 成合 成 副 成 察 異 紹 員 動代よ よ二 業 執 二 表 の 二
振 二 市 二 署 動 介 等 等十 ㈱ 行 十表り り
異 十興 十 長 十 長 】 い の に七
七 代 者 七
お 当
動 七
局 七
た 異 よ年
悔 所年 表 の 年】 年
名 年
し 動 り
四寺
み 議
選 四 櫻
四 武 寄 四 橋 三 佐吉
ま が 、島月
任 月 井申 員
月 藤 道 月 本 月 藤田
す あ 当
二し】 一
一一一
日 則
上 を日
勝
日 雅 税 日 正 十 能。 り 所付 豊付 之げ 退之付 史 事 付 道 六 啓
ま 顧務 ）））
日ま 任）
し 問
す さ
様様様 付 様様様 所た ・長）。 れ(お佐 【 （ お青 【願 ど 四 藤 新 平 世 皆 山 退
い う 月
任 成 話 様 義 職
し ぞ 一 駿 】 二 に に 和 】
ま よ 日 さ十 な はす ろ よ
七 り 大。 し り と
年 ま 変
三 しく 勤 う務
月 たし し三 。
十て ゅ
一い ん
ま日す付。
）

相談
係

相談
係

相談係
主任

総務
会
計係
主任

総務
・会
計係
長

相談課
長代
理事
務
局
長

専
務
理事

原佐
藤本田牧村

上西嶋津井上今駿

望月亮

都佐藤やよい卓也

幸人尚文)

嘱
託職員

幸徳

(３) 平成２７年４月２４日～名寄商工会議所会報～

第１７２号

致準けざ国開二員員ね援
域図催営修と差のし顔
今会藤し備、わ大催十会会！委今へる、に会平挨しチ、あ畑年議花去
ま室全大会さ八に」発員年のた街必・成拶たー「ふ中度所にる
しを国会いれ年、の進会度視めづ要講二しＹム本れ新事青お四年た設大にわる度平三広」
な習十まＥと度る会業年い月「の察のく長が部て十。置会向み全に成委報会委研調り研会七しＧしの集は決定、五・な修査
年
たをて員団員商修度。目話事へ「定期平日研会な研工・ど業地成へのど修指し修は」域し総二、も「をと業講の事
グし合委夢
習参をへま会十ラ会のていしが員あ掲実振会加業
員会のた開七ン
計げ践い、会る
ま、興な、画き名皆長感。催年ド」「まし先発ど企にた寄が方謝
さ度ホ針一
いちた進展の業、に！
いれ商テい支。地を開経研
根
つ笑と」
、工ル

『商工会議所福祉制度キャンペーン』のお知らせ
ベストウイズクラブでは、「福祉制度キャンペーン」を４月１５日～６月３０日に実施いたします。本キャンペーンは『商工会議所福祉制度』を会員の皆様にご理解いただき、会員事業所の福祉向上にお役立ていただくことを主な目的としています。
『商工会議所福祉制度』は、経営者・役員の皆様の保障や退職金準備他、入院・介護・老後に備えた様々な保障ニーズにお応えするものです。
商工会議所職員とアクサ生命保険株式会社の担当社員がお伺いした際には、是非ご協力いただきますようお願い申しあげます。
※「ベストウイズクラブ」は、商工会議所共済制度・福祉制度の普及・推進を目的とし全国各地の商工会議所およびアクサ生命保険株式会社により運営されている組織です。

名寄商工会議所

総務課－連絡先－ 01654-3-3155■人手不足で事務処理をする余裕がない■労働保険の年度更新が難しい■事業主及び家族従事者も加入したい(労災)■事務委託のメリット○事務組合が一括して事務処理を致しますので、事業主の事務負担が軽減されます。
○労働保険料を金額にかかわらず 3 回に分割して納付することが出来ます。
○事業主及び家族従事者も労災保険に加入することが出来ます。

アクサ広告＜お問合せ先＞旭川支社 旭川営業所 〒070-0043

北海道旭川市常盤通 1-2500 道北経済センタービル
１F
TEL 0166-23-7986

第１７２号

資金使途～名寄商工会議所会報～

運転資金(仕入･買掛決済資金など)
設備資金(改装・車両購入資金など)融資限度額 1,500 万円
返済期間

運転資金 7 年以内(据置 1 年以内)
設備資金 10 年以内(据置 2 年以内)

融 資 利 率 1.25％(Ｈ27.4.1 現在)
担保保証人

一切不要
信用保証協会の保証も不要※平成 25 年 4 月より名寄市の利子補給制度により、最初の 2 年間１％利子を補給！
【必要書類】【ご利用条件】 等がありますので、当所へお問合わせ下さい。

平成２７年４月２４日 (４)事業資金･創業資金･消費税対策資金など、日本政策金融公庫他融資制度のご利用をお考えの事業主の方は是非ご相談下さい。
[会場] 名寄商工会議所 相談室[相談内容] 運転資金／設備資金※詳細は当所までお問合わせ下さい。
[必要書類] 決算報告書(２期分)[金利情報] 普通貸付 1.30％～ (H27.4.11 現在)※事業所への訪問相談も可能ですので、是非ご相談下さい。
【平成 27 年度１日金融相談会開催日程】◆04 月 24 日（金） ◆10 月 23 日（金）◆05 月 25 日（月） ◆11 月 25 日（水）◆06 月 25 日（木） ◆12 月 11 日（金）◆07 月 24 日（金） ◆01 月 25 日（月）◆08 月 25 日（火） ◆02 月 25 日（木）◆09 月 25 日（金） ◆03 月 25 日（金）[TEL 01654-3-3155]にないをまお点ま企実し当問なす業施て所でＡ4(1/4) Ａ4(1/2) Ａ4(1/1) 合 ど 様 の し 、せがおＰて会は原稿・(デザイン)料
2,000
4,000
下ご願Ｒお員会
チラシ折込料
1,000 さ ざ い に り 様 員いい申是ま向サ。まし非すけー●ホームページ使用料・掲載料
し上お。のビ様
たげ役々ス
らま
簡易ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ使用料
3,000 年間立な事、す
簡易ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞﾃﾞｻﾞｲﾝ料
2,000 初回、軽微は無料てお。
取業下気
不組とﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞﾊﾞﾅｰ広告料
5,000 年間
軽明さみし

●会報広告・折込料

(５) 平成２７年４月２４日～名寄商工会議所会報～

第１７２号

(◆会
（福 生 社祉 命 の福団 共 利体 済 厚
定 制 生にまき月 歳 注の 重 れ支 ま損 立安 でに充大で、額基未加意重た複中ま払ます金事で定本すと実き退ご最１本満入下複だ加小すのた。ま業きし制。っはな職加高口掛の資さ加し入企。た、 た主また度 て従関金入３ 金従格い入、も業 め法 はがす退を も業心制
で０１は業は。は他認退 の律 必負。職採 重員事度き口，従員満 でのめ職 保で 要担 金用 要のでのま３０業と一 き特ら金 全定 経す 制す な定あ確
す００員な五 ま定れ共 措め 費る 度る 施着り立。，０１り歳 せ退ま済 置ら に掛 がこ 策を、はす制 がれ 計金 容と の図そ、０円人ま以 ん職
金０かにす上 の 。度 講た 上は 易に ひりの従０らつ。、 で制 と ぜ退 で、 によ と、内業
企容員
度
職
全七り
円でき 〇 、ごと の ら金 き額 確、 つ業のの◆
従特 業
定 員退 の退職 職
金 金
共 制度
済 を
制 準度 備)り全のし金 き担 す告 をに 用員 一団 れ割
ま額払た扱今まし法。知医問よ病い・保種体そる安商し損いがいますた人 の師わる気た従険ののののの工た金込、がで。掛が みにず入・だ業期団一理が掛会
災 員。がみリ認は 金役
よ２院害けの間体員由特金議でタ
認をイめ終 は員 おる４まにま福は割とは徴で所・時で す １引し、の のめ終アら身 、全従 申診間、よ。利年とて商１幅生ら了にれ払 額業 込査 業る 厚
工 広れし合てで 損員 みは保務死 生でな加会つい命
るたわいし 金の い不障上亡 制自る入議で保共よ場せまか にた た要さ・か 度動かす所す障済
う合保せ全 算め だでれ業ら に更らると。が制
ま新でた度にで険ん額 入に けすす務事 ご、すめい 得はなも料で損 で負 ま。。外故 活役。、う ら、期 度保険）(()))

までた金は割 にま象業 で「ま入０～ まで者主ビ従 しるにら会業す事、等退・共控たと共掛き半す後円７毎す）（、ス業加てた、れ社主小。業納の職併済除、な済金ま年。も単０月。お個事業員入おめ生た等（規１付よ人業
活
資し雑所用金で年る等はす払ま掛位，の び事のはがでくののりの共模たの金た所得 のき以所掛税。い、金で０掛 会業経５２き共資安、役同企
退３
経業
ま 得金法 」 月 ０け
０る済
等掛得、分タ受す内か控上 「払額自０金 社主営人人方制金定職員営共扱の金 割 け の年込は由円は の１に以以は度をやさの者済イ
貸合いのプ取。前ら除、全 払方 に 、 役人携下下、であ事れ方も制付計と場。り 納控と額 い法増選の１員にわ常 ら業たが範の商時すかのり事含度が額な合一は 掛除しを 」も額べとつる・む，
受のりは括一 金でて小 か「減ま囲０ なき共個業使。じ再し業）はまき、内
月け範 公の括 も 課規 ら 額す ０ っ２同人・用 め建たをま、個す
まら囲。的場・ 同す税模 選払で。５０ て人経事サす 準を場やた人
いれ内ま年合分 様。対企 択」き加０円 いま営業ーる 備図合めは事()()

きは 保 たはがに すも単２ にも常整 種を 受回事
ま必掛証共、掛掛な掛。掛位０掛な「災理制ご行加け収業経す要金人済掛金金る金 金で万金り倒害、度とっ入ら困者営。経は・金金の月まは 月自円月ま産に災改にてでれ難がセ
費税無のの掛額で、額由の額し」よ害正条いきるに倒ー
掛とに 件る 共な産フ
法利貸前止の積範はた
金 はに囲、。しるよにが中る済っしテ個上子付納立
め４ 総 増選
支 よ方人、で条もて内５ て払るり決小は制た、ィ
も額
０べ ， 認 不額
売事損す件でで倍らが ・ま５０ め不渡取ま企１度場掛共業金。はききにれ８ 減す，０ ら能り引っ業年で合金済
無ま法
ま達、
額に 先て者以すに はに担すすし掛０ で。００ れつ、がいで上。、債、人算
加０円 る 特 ます
金０貸権取保。
入ま ・ 。た総万 き入０か よい定私す。事 付等引でた 無 ま後額円 ま後円ら うて非的。業業 がが先◆小 経営
規 者
模 の企 退職
業 金共 制済 度

制度

((())

◆（中連
小 経 鎖
企 営 倒
産
業 セ か倒 ー ら産 フ 守り
防 テ ま
止 ィ す
共 共済 済）第１７２号～名寄商工会議所会報～

平成２７年４月２４日 (６)

加機料
内細
予ん市駅
ま（のはてが二プ五五
ま地工
下会と今致が参定交文前販す三引、ない、万レ百％今し域会昨さにさ回し決加し流化交売。万換名よる六五ミ円で回た商と年円券寄ろ状月千ア分、の。品合にいぜせはまま店てセセ流場）が市地況頃セムの一商。ひて参すりのいンンプ所
券同引
ま必広域でのッと商セ品とい加。次募まタタラにをできで要報
す販トな品ッ券
もた料
第集すーーザつ販プ続購で誌商。売。っ券トは・だ。
、にい「品商会の売レき風入、「換予販てと一、券
品き金員つ三連よてすミ今
す一な定売お、万プ
まきはを券す手のまヶ地ろ、るア年
る世よで日り今円レ
購事の数
皆し所区ー名
こム度
こはまで帯
現ミ
ろ、入
業で料様てでがな寄と付もと三未販で一在ア」に、とへは販ふ」にな風、地がセにす
協定売に万ムごこもご、売う名区
なよ連
でッ同る議で数な二二参の無案詳をれ寄がきト封際しすもい千十
りろ商にナな
川いご五プ外員催〇イ戦ら携設ル」投・。記店応レれで三し万タ」開事こ置、、函風ス入舗募ゼて現つま円ーで催業のタのの方ンも金のす山ズ、さと度
しふ西箱連
・てう條は名ン上ハ法ト抽三予。分の一れし、いれ名駅寄プ、ンは致選〇想け順位るま下まん寄前のは投コ専しで万をス位と「し川二す地店交混参函を用ま一円見
タを位プて・
ロ、風。域、流合加箱集のす〇を事
ン予、野五交下プ
連店め。
山〇分的プ想日球月・流川ラででへ、台も名け中ラし本セ二名セバザ可あご必紙にし投にリてハ・十寄ス
要ン「れ。
函粗ー現ムパ六広参た
事
タタよ能
予
ば
品想人
下項加を金フ交日域
ーーろで、すをが全等ミー。下さを店
開三ァ流か連各種検定試験のお知らせ
検定試験級

施行日

受付期間

第140回 簿記検定試験

1～4級

6月14日（日）4/20（月）～ 5/15（金）1級 7,710円
3級 2,570円

第76回ﾘﾃｰﾙﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ（販売士）検定

3級

07月11日（土）5/25（月）～ 6/19（金）3級 4,120円

検定料
2級 4,630円
4級 1,640円【販売士検定の名称変更について】試験の名称を、取得できる知識や実務能力をより的確に表すために「リーテルマーケティング（販売士）検定」に平成27年度より変更となりました。ただし、合格者の称号は「販売士」のままとなっております。

無料法律相談廃止について平成26年度まで実施してきました無料法律相談につきまして、諸事情により平成27年度より開設を行わないことになりました。今までご利用して頂きました皆様には大変申し訳ありませんが今後は直接法律事務所にお申込みをして下さい。

２７年５月に完成予定の「市民文化ホール」に設置するピアノ資金が、皆様のご協力により集まりました。
この場を借りてお礼申し上げます。
どうもありがとうございました。

出張年金相談のお知らせ
月日時

間会

場

駅前交流プラザ「よろーな」
駅前交流プラザ
6月 9日(火) 10:30～16:00「よろーな」
駅前交流プラザ
7月14日(火) 10:30～16:00「よろーな」
5月12日(火) 10:30～16:00【事前予約制】
旭川年金事務所☎ 0166-72-5004