企 業 を 育 み 地 域 を 潤 す エ リ ア ネ ット ワ ー ク 通 信

産業界の活力で新相模原を創出
会員とともに行動、変革、そして未来へ

2021年12月号 No.568

最新情報は相模原商工会議所のホームページをご覧ください。

12

建設業部会行政懇談会を開催

相模原商工会議所

友だち募集中相模大野ステーションスクエアのクリスマスツリー 【南区相模大野】（画像提供：株式会社小田急SCディベロップメント 様）

CONTENTS
会員の皆さまにお伝えしたい各種行事や催し物、事業経営に直結した身近な情報などをホームページ
にて情報発信しております。緊急性の高い情報の一部はホームページのみの情報提供となる場合がありますのでご承知ください。
https://www.sagamihara-cci.or.jp/

建設業部会

市都市建設局と意見交換

❸不動産業部会

用途地域等の見直し必要性を学ぶ

❸

市政功労者表彰、当所から2名受賞 ❹

工業部会

IoT、
DX導入でセミナー開催

❹青年部の活動レポート
さがみはらフェスタ2021

❹

優良従業員等表彰受賞者❺トップインタビュー

人と人との「輪」大切にオンリーワン企業目指す㈱YMホールディングス 山口誠志さん❻
わが社のいち押し「畳は先人の知恵」
魅力を伝え続ける
佐藤畳店 佐藤洋一さん

❼

今から備える
インボイス制度対策 ❽7～ 9月 景気観測調査結果

会員PRコーナー⓬

グリーンポケット相模原中央店／㈱ジャパン ビジネスファンディング⓮ジョイテック㈱／はり灸マッサージみなぎる美体⓯
相模原商工会議所は、SDGs（持 続 可 能 な 開 発 目 標 ）の達成に向けて、相模原市と共に取り組む「さがみはら
SDGsパ ー ト ナ ー」として登録されました。

〝聴く〟商工会議所会報

FM HOT 839で放送中【放送日】毎月第 ２ 金曜日 13:30～13:54【再放送】翌々日の日曜日 7:30～ 7:54

毎月第 ４ 土曜日 21:00～21:24※過去放送分はFM HOT ８３９のホームページから聴くことができます。
https://fm839.com/program/p000360【お問い合わせ】総務課☎ ０４２-７５３-８１３１

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2021.122

建設業部会行政懇談会

市都市建設局との意 見交換を実施
交流拠点整備」「地

維持管理」
「広 域

「 イ ン フ ラ 整 備・る」と、進 捗 が 報 告

いても話が進んでい王線駅舎の移設につ約が済んでおり、京リニアに関わる駅

サービス業部会

ＳＤＧｓセミナーを開催！

「ＳＤＧｓで連携」

は、「投 資 的 経 費 が参加した役員からしました。

セミナー＆トークセッションを開催長）は「ＳＤＧｓで連携」をテーマに

サ ー ビ ス 業 部 会（細 田 明 彦 部 会

政令市の中でも少な

月５ 日、三 科 公 孝 氏

第１ 部 は限られていることををテーマに講演会を開催。

迎え、「ＳＤＧｓで連携を図るには」（㈱ ノ ウ ハ ウ バ ン ク 代 表 取 締 役 ）を危 惧 している」「行業が受注する機会がく、そのうえ地元企されました。

域交通網の形成」
が挙げられました。
続いて、都市建

建 設 業 部 会（谷 津 弘 部 会 長 ）は月６日、相模原市都市建設局との懇設局各部長が現状の取り組み状況な

名談会を開催し、部会役員など計が参加しました。
組んでいる公共事業や広域交流拠点
周辺整備を担当しどについて説明。

のまちづくり、今年４月に発表されている榎本好二広懇談会では、市都市建設局が取りた行財政構造改革プランの影響など

月１ 日、ゲ ス ト ス

ピーカーに㈱エフエムさがみ 代表

第２ 部 ではめにも 定 期 的 な 開 催 を 希 望 する」と

政との連携を図るた

長からは「リニア中央新幹線につい

域交流拠点推進部

説明の冒頭、山口正勝都市建設局

からの相模原市のまちの在りンに示す将来像の実現に向けた取り

相模原市 市長公室 総合政策部

ナフォトスタジオ代表）
小松文乃氏、等見直しに関するまちづくり

地分譲などの開発行為を許容していまた、市街化調整区域における宅号の勉 強 会 」を 開 催 し、部 会 役 員

条第る制度（都市計画法第11榎本幸二氏を迎え、トークセッションを開催しました。

参 加 者 からは、
「Ｓ Ｄ Ｇ ｓ 応 援 商推進部参事を講師に迎え、用相模原市の将来のまちづくりについ第２部では、都市計画の観点から

Ｇｓは他人事と思っていたが違うこを 目 指 したいと 思 いました」「Ｓ Ｄ

品の開発・販売中、応援される会社
途地域の見直しの背景や課題にあたって、工業地域におけしながら、相模原市のまちづくりにか っ た」「今 後 も 定 期 的 に 情 報 交 換と 忌 憚 のない 意 見 交 換 ができてよ

出 席 した 役 員 からは、
「市 担 当 課が聞かれましど、好評の声と 思 っ た」なもいいものだ

企業にもとてと が わ か り、る住工混在の解消、中心市街

貢 献 していきたい」などの 感 想 があ

用途地域の見直しを進める

地のにぎわいの創出など、都市環境

りました。

た。
の変化を踏まえた、市マスタープラた。

て意見交換を行いました。

ありました。

区 域 指 定 ）の 改 正 についても 説 明 が34などについて説明を受けまし藤宏美都市建設局まちづくり

第１部では、相模原市の加27

政策課 ＳＤＧｓ推進室 副主幹

組みについて話を聞きました。

10など計 名が参加しました。

市都市計画について説明する
加藤参事（写真中央）と正副部会長（写真右側）

方をテーマとした「用途地域代表理事（カイマ取締役社長 平岩夏木氏、（一社）わ

日、市立産業会館で、これたしのＳＤＧｓ

いった声が上がりました。

について意見交換を行いました。

市立産業会館にて開催て市内 工区のうち８工区で工事契

月

19

不 動 産 業 部 会（杉 原 康 王 部 会 長 ）用途地域等の見直しの必要性を学ぶ

長から令和３年度の重点目標としては相模原商工会議所 会報 2021.12

3

10

11

10

19

不動産業部会 勉強会を実施

10

TOPICS

第1部SDGsセミナーで講演する三科公孝 氏

TOPICS

市政功労者表彰

月日、工業部会（甲斐美利
部 会 長 ）は製造業を対象としたオ

ンラインセミナーを開催し、工業部会員など

計 名が参加しました。
本セミナーは、最近

青年部活動レポート

日、潤 水 都 市 さがみはら

さがみはらフェスタ
２０２１を開催

月

スタは、ｔｖｋの人気番組「あっぱ今年度から新たな試みとして、テ製造業のＩｏＴ・ＤＸに関する取りれ！ ＫＡＮＡＧＡＷＡ大行進」のス

Ｄ Ｘ 」について 初 歩 的組みを促す目的で企画されました。

ピンオフ番組として、土曜日のゴー

レ ビ 放 送 での 開 催 とな っ た 同 フ ェ

講師には、中小企業向けにＩｏＴ

ルデンタイムに相模原市の魅力を大々的にＰＲしました。

人気コンテンツのサガミハラエッ

奈川県内外に放送され、ＳＮＳによる投票では１０００票を超えるなど

大きな盛り上がりを見せました。

染 谷 実 行 委 員 長 は、
「昨 年 の オ ン

イメージが沸いた。出来るところから参加者からは「ＩｏＴ・ＤＸ導入のなって準備部メンバーをはじめ関係者が一丸との形を示すことができたのは、青年ライン開催に続き、新たなイベント

取り組んでいきたい」との感想が聞か

を進めたお

ました。

の人を労い

わった多く

と制作に携

かげです」

れ、ＩｏＴ・ＤＸ導入による経営改善

すい解説がありました。

に初めて取り組む企業にも分かりや効果を得られるかなど、デジタル化

また、導入した場合にどのようなする上原出之氏を招き、ＩｏＴ・Ｄ

上などに功労があった方々を

相模原市長より表彰するもの

で、本年度は１２９名・７団体が表彰されました。
当所から相模原市の産業振興に尽力されたとして推薦しの ヒン トとなる セ
ミナ ー となりました。

収録会場の様子た小山克己氏（㈱三和 顧問・３号議員）、櫻 内 康 裕 氏（㈱櫻 内 工 務 店 代 表 取 締 役・ ２号 議 員 ）の ２ 名 が 表 彰 を 受 けました。

セミナーの様子

この表彰は、市政の進展、

ジ芸人バトルをはじめ、同フェスタ（一 社 ）Ｉ Ｔ Ｃ － Ｐ ｒ ｏ 東 京 に 所 属

や デ ジ タ ル を 活 用 した 支 援 を 行 う

な点から解説し、市内（ｔｖｋ）にて放映されました。

員長＝青年部会長）がテレビ神奈川

フェスタ２０２１（染谷耕平実行委

20

10

よく耳にする「ＩｏＴ・11

11

Ｘの概要や中小製造業にもできるＩ

日、市

16

の特色ある企画がテレビを通じて神月

IoT・DX導入のヒントを得る！

ｏＴ・ＤＸの取り組み事例などの話

市制記念日の工業部会経営支援セミナー役 所 で「市 政 功 労 表 彰 」の 授
左から順に本村市長、小山氏、櫻内氏、寺田議長を聞きました。

20

賞式が開催されました。

11

公共の福祉の増進、文化の向当所より２名受賞

4

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2021.12

央区下九沢）が急成長を遂げています。
「働くクルマ」（特装車）の整備を中心に、バス・タクシー事業なども手掛けてますが、山口自動車が得意としていくの人が乗用車のことを思い浮かべ「 そうですね。 整 備 と 言 えば、多のようです。

―山口自動車はニッチ分野が強みしました」

が、約５年前にホールディングス化

あるＹＭ交通という位置づけでした

前は山口自動車と、同社バス部門でを事業会社として抱えています。以クシー事業を手掛けるＹＭ交通など

ある山口自動車を中心に、バス・タングスとして、特装車の整備工場で目になります。現在は、ホールディ

出発しました。私で４代

自 動 車 整 備 工 場 』として

「 １９５３ 年 に『 山 口ださい。

グ ス について 教 えてく―ＹＭホールディン

るＹＭホールディングス（中るのは“働 く ク ル マ ”です。 具 体 的

いて聞きました。

と、拠点数が倍増し「企 業・ 学 校 の 送 迎 や、観 光 バ ス―ＹＭ交通も事業の柱です。

車の整備＝山口自動す。
『神 奈 川 で 特 装

模 を 目 指 していま

内ナンバーワンの規などを展開しています。今年 月にります」

たことになります。

つつあります。今回は山口社

鉄 道 の 両 方 を 走 れる 保 守 管 理 用 のており、その目標も現実化し

当 社 は『働 く ク ル マ

今後も拡大路線を進めるとし『軌陸車』など、さまざまな特装車のける県内ナンバーワン企業。

の 整 備 』という ニ ッ

目指すのは、ニッチ分野にお整備を行っています。年間の整備車ます。同社の山口誠志社長がチ分野ながらも、県センター ６ 拠点を構えてい両 数 は 数 千 台（車 検 含 む）規 模 になおり、現在、県内にサービス型コロナウイルスの感染拡大で観光分社化したばかりです。確かに、新すね」

車 』と 言 われたいで聞かせ下さい。

―今後の目標をお迎の分野は堅調でしたので、大きな「県 西、川 崎 臨 海

バスの需要は減りましたが、企業送影響は受けませんでした。近年は津部も視野に入れ、引き続き拡大したいと久井地域での乗合タクシーも受託しています」

Ａ（企 業 の 合 併・ 買

考えています。Ｍ＆す。

収）
もその一環です。

―年々、企業規模が拡大していま「特 装 車 の 整 備 では、お 客 さんかし、 社 会 が 発 展 する 限

り、働くクルマが止まる

ことはありません。同時

に、整備・点検の重要性もますます高まるでしょ族など、当社に関わるす

大 切 なのは『お 客 さんとています。サービス業でを育んでいきたいと考え

トリプルウィンの関係性

べての人と“輪”になり、業者、そして従業員や家です。顧客やパートナー

境、地域社会に貢献する』

念 は『人 の 輪 を 持 ち、環う。一方、当社の企業理

どう 接 するか』です。 どは、自動運転技術や生懸命にやっていれば必ず返ってき

確かに、自動車業界す。そのため、本社がある相模原以予防安全技術など、急激なスピードます」

んな仕事でも真摯に、一外、横浜や綾瀬市内にも拠点を置く

で 技 術 革 新 が 進 んでいます。 しか人と人との「輪」大切にオンリーワン企業目指すようになりました。７年前と比べる

ら 近 い 場 所 に 工 場 があると 便 利 で

山口 誠志さん山口自動車を中核会社とすには、ごみ収集車や冷凍車、道路と㈱YMホールディングス
代表取締役

長に同社の経営戦略などにつ11TOP INTERVIEW

6SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2021.12

ラ 菓 子 の「バ ニ リ ン 」、
森林の香りの「フィトン チ ッ ド 」が 含 まれて
い ま す。 つ ま り、 自 然の中でアフタヌーンティーをリラックスしながら楽し
むのと同じ効果があると言います。
また、イグサにはサルモ代表の父が創業。以来、１９６８年 月に佐藤■顔が見える関係の後継者不足もあります。その一方

和室離れが進みました。イグサ農家の生活スタイルは変わり、新築ではす。戦後の高度成長期以降、日本人

畳もリサイクル可能だったО ）吸 収 効 果 があ っ たり、

グサ生産は二酸化炭素（Ｃるとされます。加えて、イ

どに 対 する 抗 菌 作 用 があ

ネラ菌や黄色ブドウ球菌な地域密着で畳店を営んでで、市場では外国産イグサが台頭し、りします。
「畳 を 生 み 出 し

２います。同 店 の 特 徴 は、

安売り競争が進んでいます。

の農家から直送しています。畳も食の生産地・熊本県八代市です。それも、国内屈指手伝いに行きます。そこで農家の人

収穫期になると熊本のイグサ農家をす。というのも、佐 藤 代 表 は 毎 年、み、価格競争とも一線を画していま

は力を込めます。

るはずです」と、佐 藤 代 表及 が）Ｓ Ｄ Ｇ ｓ にもつながものがあります。
（畳 の 普た先人たちの知恵はすごい品と同様、生産者との「顔が見えるたちが寝る間を惜しんで作業に打ちとん」（３８５０ 円 ～）も 商 品 化 し ま し た。

１００％熊本産の畳表を、熟練職人の手縫い技術で分厚く、きれいな柄に仕上げたものです。 イ ン テ リ ア に もイグサを直接仕入れており、再春館

生 産 農 家「酒 井 泰 四 郎 氏 」から 畳に、価格競争はしません。

と、強く感じるそうです。それゆえたものを、もっと大切にしなければ」

んなに大変な仕事をして生み出され込む様子を目にします。同時に、「こスなど、計 種類以上をハンドメイ

バッグやカードケース、メガネケー

環 として、畳 材（ヘ リ ）を 使 用 したう活動にも注力しています。その一世代に対し、その魅力を知ってもら

イ グ サ や 畳 に 馴 染 みのない 若 い和室を設けてもらえれば…」（佐藤代

畳に替え、やがて家の建て替え時にです。そして今度はフローリングを香り、イグサの魅力を知ってほしいす。ソファーの上に置いてイグサの「『 ござぶとん』は 畳 の 新 しい 形 でマッチします。

安心安全研究所での残留農薬試験で■アフタヌーンティー
佐 藤 代 表 は、イグサの香 りを「英また、最近では「畳の座布団を見ド生産、ネット販売をしています。

人 々 に イ グ サ の“癒 やし”を 届 けた

畳文化の復権を目指すとともに、表）と話しています。
国のアフタヌーンティー」に例えま

かけなくな っ た」というお 客 さんの

いと、佐藤代表は奔走しています。

子 さんでも 安 心 して 使 用 できます」

す。イグサの香り成分には、紅茶の声を受け、オリジナル商品「ござぶ（佐藤代表）としています。
とはいえ、昔と比べ、畳店を取り「ジヒドロアクチニジオリド」
、バニ

10

ます。

も ２００ 項 目 を ク リ ア。
「小 さなお■畳グッズも販売

関 係 」を 築 くことで、長 く 安 心 してその中で佐藤代表は独自路線を歩取り扱っているイグサの％以上が国産という点

11

使ってもらいたいという狙いがあり「畳は先人の知恵」
魅力を伝え続ける佐藤 洋一さん

佐藤畳店代表（畳1級技能士）

懐 かしくて、いい 香りがする。日本文化の代名詞といえる「畳」。創業半世紀超の佐藤畳店（南区東林間）が目指すのは、畳文化の復権です。昔から日本人の住まいに欠かせなかった畳ですが、今ではライフスタイルの変化により市場規模が縮小しています。こうした中、同店の佐藤洋一代表
は、イグサが持つ抗菌・消臭作用や環境配慮性に着目。それらを訴 求しながら、畳 材を使用した数々のハンドメイド
グッズも製作し、畳の魅力を若い世代に伝えようとしています。このほど開発した「ござぶとん」は、相模原市のトライ
アル発注認定制度にも選ばれ
ています。

99

巻 く 経 営 環 境 は 厳 しくな っ ていま

相模原商工会議所 会報 2021.12

7

わが社のいち押しTOPICS

今から備える

インボイス制度対策

皆さま、ご存じのように令和 ５ 年（2023年）10月 １ 日より「適格請求書等保存方式（インボイス制度）」が導入予定です。既に2021年 10月よりインボイス発行事業者の登録も始まっています。ここでは実務面から事業者の対策を説明いたします。

１：インボイス制度とは

消費税はその仕組みとして、事業者が消費税を納めるその税額は、売上に係った消費税から仕入に係った消費税を差し引き（仕入税額控除）、その差額を納税することになっています。
インボイス制度とは、「複数税率に対応したものとして開始される仕入税額控除の方式」であり、買手が控除を受けるためには、売手が発行した適格請求書等（以下、
イ ン ボ イ ス と 略 ）の 保 存 が 必 要 になります。以下がその具体的な仕組みです。
①制度導入後は、インボイス以外の請求書
では、消費税の仕入税額控除は不可②インボイスの要件として、発行事業者の登録番号や税率毎に区分した消費税額の記載も必要（下図参照）③インボイス発行事業者は、課税事業者で登録をした事業者のみ④免税事業者が発行した請求書では仕入税額控除ができなくなる。ただし経過措置
として 2023年 10月 から ３ 年 間 は 80 ％、2026年 10月 から ３ 年 間 は 50％ の 控 除 可能⑤端 数 処 理 は １ イ ン ボ イ ス で １ 回 のみ、税額計算では積上げ式の選択も可（上
 記 の ② ④ ⑤ から 請 求 書 等 の フ ォ ー
マット変更や事務処理や経理システム等の変更が必要になります）
このうち、一番影響が大きいものは①の仕入税額控除で、以下の図のように仕入税額控除ができないと、事業者は売上に係る消費税全額を納税するので、収益を大きく圧迫します。（この小売業者の消費税納付の例は、10円から 30円に納税額が増加することになります）

２：課税事業者が考慮すべき点

課税事業者は、販売先が仕入税額控除をするために、インボイス事業者登録（以下、登録と略）をしてインボイスを発行しなけ
ればなりません。また、自らが仕入税額控除をするためには、仕入先が登録していることの確認が必要になります。例えば、建設業で多くの一人親方を抱えている事業者
やフリーランスを多く抱えるIT企業等は、外注先の彼らが登録しないと自社が仕入税額控除できないので、大変なコストアップになります。
一方、もし販売先相手が消費者だけ（ＢtoＣ）で、今後もその事業モデルが変らないのであれば、仕入税額控除は不要なので登録は特に必要ありません。

３：免税事業者が考慮すべき点

ＢtoＢ対象の免税事業者は、販売先が仕入税額控除をするためには登録する必要があります。登録イコール課税事業者になるので、消費税の申告も必要となり納税資金確保を含めた資金繰りを考えなければなり

令和 ４ 年 １ 月12日（水）に当所主催のインボイス対策セミナーを開催いたします。
詳細は同封のチラシをご参照ください。

㈱IAC代表取締役（一社）食品経営支援協議会 代表理事

秋 島

一 雄氏

ません。
一方、課税事業者になると、自分達も仕入税額控除もできるというメリットもあります。店舗改装や設備購入での還付（ただし本則課税※選択）があることや簡易課税
選択※をしてみなし仕入れ率（下図参照）
での税額計算も可能です。
事業者
卸

みなし仕入れ率

業

90%

小売業

80%

製造/建設業

70%

飲食業

60%

サービス業

50%

不動産業

40%

例えば、簡易課税選択をして登録した卸業の事業者が、税込売上が 990万円の場合、売上に係る消費税は 90万円、仕入に係った
消費税を売上の 90％とみなすので消費税
は 81万円、その結果差額 ９ 万円が納税額になり、思ったほど大きくないかもしれま
せん。
（※本則課税は、仕入と売上との実際に係った消費税を計算するやり方、簡易課税選択は、前 年 までに 届 け 出 と ２ 年 間は変更不可の条件あり）

４：インボイス発行事業者がこれから準備すべきこと

インボイス登録は義務ではなくその選択は自由ですが、多くの事業者は仕入税額控除ができないと収益悪化になるので、制度導入時に現在の免税事業者を含め登録はかなりなされるでしょう。最後にまとめとして、発行事業者がこれから準備すべきことを挙げます。
①イ ンボイス制度への理解（上記の 1 の部分）
②本 則／簡易課税の選択（現在と今後の投資計画等からのいずれが有利かの判断）③発 行事業者への申請と登録（原則、2023
年 ３ 月末までに実施）④経 理面での作業（①に準じて作業やシス
テム改変を含めた対応）⑤取 引先が発行事業者登録の確認（国税のサイトで確認が可能）
みなさまが 上 記 の ５ つの 項 目 への 段 取りを 整 え 必 要 な 作 業 に 着 手 し、2023年 10
月からのインボイス制度導入に円滑な対応をされることを願っています。
筆者：秋島一雄 氏（㈱IAC代表取締役
（一社）食品
経営支援協議会 代表理事）

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2021.12

8

TOPICS
月次支援金の対象月（10月）が追加されました！
【趣 旨】
経済産業省は、緊急事態宣言が解除された 19都道府県による時短要請や外出自粛要請の影響で、売上が50％以上減少した中
小法人・個人事業者等に支援金を給付し、事業の継続・立て直しやそのための 取 り 組 みを 支 援
しています。

要件２

1 9都道府県による時短要請や外出自粛要請の影響に伴う飲食店の休業・時短営業又は外出自粛等の影響を受けていること
2021年の月間売上が、2019年又は 2020年の同月比で 50%以上減少

10月分～ 2022年 1 月 ７ 日（金）まで【対 象 者】【申請期間】

要件１

月次支援金
公式サイト

※当所での事前確認受付（会員のみ）は、2021年12月27日（月）17 : 00まで

【給 付 額】 ＝ 2019年又は 2020年の基準月の売上－ 2021年の対象月の売上
中小法人等＞上限 20万円
個人事業者等＞上限 10万円
【お問い合わせ・相談窓口・申請サポート会場・電話予約窓口】
フリーダイヤル 0120-211-240
IP電話等からのお問い合わせ先 03-6629-0479

31

賀詞交歓会に関するお知らせ

令和
４年12 月 １日
現在★敷金・礼金無料！セキュリティ機能搭載貸室★

ご内見お待ちしております。

貸

室

面積（㎡）

本館 １ 階

12.7

本館 ２ 階

38.8

本館 ３ 階

16.5※賃料等詳細につきましては下記までお問い合わせください。また、業種等の条件により入居をお断りさせて頂く場合がございます。予めご了承ください。
本件担当：総務課 ☎ 042-753-8131

9

相模原商工会議所 会報 2021.12

今☆知 っておきたい
マネー学

三菱ＵＦＪ銀行は、相模原のお客さ
まのお役に立てるよう、全国並びに海外ネットワークを活用し、お客さま同士のマッチング活動を積極的にすすめています。
しかし、コロナ禍の影響で永年継続的に開催してきた大規模商談会はもとより、お客さま同士の個別の商談マッ
チングも難しい環境が続いております。
そ こ で、 こ の 度 非 対 面 形 式 で ス
ピ ー ド 感 をも っ て 商 談 の 機 会 をご 提供 できるよう、オ ン ラ イ ン による ビ
ジネスマッチングサービス『 Everyday～ Bizry～』をBusiness Link System
リリースいたしました。
『 Bizry』は、商 談 ニ ー ズ の 登 録 から
検 索、オ ン ラ イ ン 商 談 まで、すべてで完結できるサービスです。
Web
ご興味のあるお客さまは、弊行担当者までご用命いただければと思います。
弊行は金融面だけでなく、様々な情報ネットワークを活用 した 取 組 みに 力 を入れております。是非 とも 弊 行 をご 活 用
頂 きますよう、よろしくお 願 い 申 し 上 げます。
【お問い合わせ】
株式会社三菱ＵＦＪ銀行
相模原支店☎０４２－７５３－１３７１



商工会館空室情報～夢と未来に向けて～
かながわの中小企業を応援します！

＼経営に役立つ情報を発信／
LINE友だち募集中

新事業展開・事業改善をサポートします！
「コロナ新事業展開対策融資」は、
コロナ禍で新事業展開や事業改善に取り組む中小企業の皆さまをサポートする制度です。
例えばこんなときの資金需要に
・事業所の空きスペースを活用し、新事業を始めたい・作業 工程の一部を自社対応することで外注を減らしたい★ポイント
セ ー フ テ ィ ネ ッ ト 保 証４ 号・ ５号、危機関連保証のいずれかの認定を受けた方が利用する場合、令和４年３月 日までの保証申込受付分は信用保証料が全額補助されます！
詳しくは、当協会ホームページをご覧ください。

https://www.cgc-kanagawa.or.jp【お問い合わせ】
神奈川県信用保証協会
相模原支店☎０４２－７５２－０５７５



当協会ホームページは
こちら

神奈川県
信用保証協会※制度詳細につきましては、月次支援金ホームページ（https://ichijishienkin.go.jp/getsujishienkin）をご確認下さい。

令和 4 年賀詞交歓会は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止と皆さまの安全確保のため、参加対象を各部会の代表者等のみに限定し、新年のご祝辞をお伝えする形で実施いたします。（懇親会は開催いたしません）

会員の皆さまにおかれましては何卒ご理解いただけますようお願い申し上げますとともに、新型コロナウイルスの一日も早い終息と、皆さまのご健康を心からお祈り申し上げます。


相模原商工会議所

TOPICS「リモ～っと お得！ テレワーク相模原」
市内宿泊施設でのテレワークが割引料金で利用できます！

市内在住・在勤者を対象に対象宿泊施設でのテレワーク利用に対して料金の一部を助成します。また、新型コロナウイルス感染症拡大で影響を受けている市内の宿泊施設を支援する事業です。対象宿泊施設や利用料金、利用方法等詳しくは、特設サイトをご覧ください。

令和4年2月28日まで※予 算の上限に達した時点で当事業は終了となります。

▲特設サイト

市テレワーク推進事業コールセンター☎042-701-2157 ※受付時間(土日祝を除く。12/29～ 1/３は休業)

9時半～ 17時半まで

各事業所での受動喫煙チャリティゴルフ大会
寄付金報告

安心のネットワーク
全葬連加盟店

対策はお済みですか。令コロナ対策、地域福祉に活用会員親睦チャリティゴルフ大会

白雲殿・紫雲殿・コミュニティホール
伊藤典範

和２年４月に改正健康増進法が施行され、屋内は原則禁煙となりました。

１７７ 名 の 皆 様 よりお 預 かりした18

日 開 催 ）に 参 加 いただいた

ついては、法律上、望まチャリティ金について、相模原市社

10

月

ない受動喫煙が生じさせ

会福祉協議会ならびに相模原市「新（ることがないようにしな型コロナウイルス感染症対策支援寄

一方、屋外の喫煙場所にければならない、という付金」に寄附をいたしました。

寄付金はそれぞれ、地域福祉の推皆様ご協力ありがとうございました。

【寄付先】

１７７，
０００円（ ／５寄附）①相模原市社会福祉協議会寄付金

１７７，０００円（ ／ 寄附）②相模 原市新型コロナウイルス感染症対策支援寄付金

1011

配 慮義務が規定されました。利用者が多く集まる

進と、医療設備の充実化や医療従事

（配慮例）

11

地域福祉、コロナ対策支援に向け寄附を実施

場所には設置しないよう

受動喫煙対策ホームページ者への支援に活用される予定です。

チラシ(1.1MB）

注意しましょう。

【お問い合わせ】☎０４２－７６９－８０５５

相模原市保健所健康増進課



屋外の灰皿設置について
周囲へご配慮ください

式場使用料
無
料

イフ

if 共済会

会員募集中

1万円の入会金で一生涯保障
もしもの時は0120-42-9039

深夜でも休日でも、24時間承っております。

〒252-0344 相模原市南区古淵5-27-1
伊藤典範

検索

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2021.12

10

無料

INFORMATION～お気軽にご相談ください ～窓口相談のご案内

相談内容

法律相談

弁護士による相談日時：本所経営支援課

場所

12/17㈮・12/24㈮・1/7㈮・1/14㈮本所

12/23㈭・1/6㈭・1/12㈬

本所

1/20㈭

南支所

13:00～16:00

10:00～12:00･13:00～16:00☎ 042-753-8135

ご 予 約
お問い合わせ

相談内容

日

時

場所

労務相談

1/11㈫

本所

受発注相談

12/22㈬・1/12㈬

本所

1/13㈭

本所

社会保険労務士による相談

産業振興センター相談員による相談

13:00～16:00

13:00～16:00

創業・経営革新相談
中小企業診断士による相談

10:00～12:00･13:00～16:00

事業承継相談産業振興センター相談員に
よる相談

許認可相談

行政書士による相談

税務・経理相談
税理士による相談

13:00～16:00

本所

本所

1/6㈭・1/13㈭・1/17㈪本所

13:00～16:00  ※ご予約は☎042-759-0046まで

相模原商工会議所 会報 2021.12

13:00～16:00

メンタルヘルス相談 1/12㈬（職場環境対策）

公認心理師
精神保健福祉士による相談

健康相談

12/17㈮13:00～16:00

神奈川県知財総合支援窓口
相談員による相談

産業医・保健師による相談

13:00～16:00

本所※ご予約は総務課☎042-753-8131まで

産業医：12/16㈭・1/20㈭ 午後
保健師：1/12㈬本所

対象：従業員数50人未満の事業場※詳細・ご相談・申し込みは相模原地域産業保健センター☎042-707-4225まで

その他各種相談※経 営 全 般、 事 業 承 継 相 談、IT相 談、 経 営
本所
安定相談等の各種相談も承っております。

当 所 の 創 業・ 経 営 革 新（中 小企 業 診 断 士 ）相 談 は、原 則 第１、
３、４木曜日及び第２水曜日（第３木曜日は南支所）の、 時～時に１事業所最大１時間の枠で、
予 約 受 付 をしています。 相 談 内
容は主に創業全般、経営全般、事業 計 画 書 の 書 き 方・ 立 て 方、販
路 開 拓 方 法 等 です。 特 に 創 業 の
ご 相 談 では、不 安 も 大 きい 創 業
者 に 寄 り 添 うだけでなく、当 相談 を ４ 回 以 上 受 けて 頂 いた 場 合に、市 から 認 定 を 受 け 創 業 融 資の 利 率 優 遇 など 様 々 な 特 例 を 活
用 できます。 創 業 を 考 えている方 や 新 事 業 や 事 業 の 見 直 しを 検
討 している 皆 さま、当 所 の 無 料
相 談 を 活 用 してみてはいかがでしょうか。
【お問い合わせ】
経営支援課

 ☎０４２－７５３－８１３５
11

1/19㈬

発明相談

商工会議所の無料窓口相談
創 業・
経営革新

相談とは

10
16

創業・経営革新相談の様子（イメージ）

TOPICS
相模原商工会議所 景気観測調査結果（令和３年７月～９月）

新型コロナウイルス感染症第５波の発生と、原料・資材不足や賃金上昇により、回復基調にあった景況が、再び停滞してきている。
各業界から寄せられた
コメント

ポイント
➢ 令和３年７月～９月期の総合業況ＤＩは▲２８と、前期▲２５から３ポイントの悪化。建設業（前期▲３２・今期▲３０）は小幅の改善。前期大幅な回復がみられた製造業（前期▲１８・今期▲２１）、飲食業・サービス業（前期▲２５・今期▲２８）は、改善の勢いが止まり悪化に転じた。小売業・卸売業（前期▲２９・今期▲３５）は前期に引き続き、小幅の悪化が続く。
➢ コメントによると、コロナ禍による売上減少だけではなく、原材料や資材の高騰、賃金の上昇、在庫不足による販売低迷など、厳しい状況が続きつつも、その要因は多様化・複合化しているようである。特に製造業
は、海外需要を中心に景況が戻りつつあったところに、原料・資材の不足・高騰が発生し、回復を妨げている格好である。
➢ 次期見通しについては、総合業況ＤＩは▲２５と、今期▲２８から３ポイント改善の見込み。飲食業・サービス業（今期▲２８・次期▲２２）と小売業・卸売業（今期▲３５、次期▲３０）はやや改善、製造業（今期▲２１・次期▲２３）と建設業（今期▲３０・次期▲３１）はほぼ今期並みとなる見込みである。

・【電子部品の製造販売】中国、米国向け需要が活発となり、半導体や自動車等の設備投資が加速。２月頃より受注が活況。
・【建築・土木工事、遺跡発掘支援、共同住宅
清掃】コロナ長期化に伴う民間需要減退に
より公共工事受注競争が激化、資材価格の高騰、人材不足が相まって厳しい経営環境。
・【食品、雑貨、アルコール】 新型コロナウイ
ルス感染症第５波の影響で客足・売上高が減少。
・【パソコン教室】顧客がコロナに慣れし、マンツーマンしか申し込みなく多人数教室が開けない。オンラインでの授業も慣れてしまい目新しさがない。

<<景気観測調査>>
前年度同時期との景況を比較し、「良い／悪い」などの指標を数値化し景気動向を調査。
「良い」の回答数の割合から「悪い」の回答数の割合を引いて算出した数値（ＤＩ値）を用いる。

中小企業診断士による分析結果およびご活用いただける支援策等をまとめた詳細データは、当所ホームページに掲載しております。右のＱＲコードより入手いただけます。
https://www.sagamihara-cci.or.jp/services/jouhou/keiki
データの郵送をご希望される方は、経営支援課（☎042-753-8135）までご連絡をお願いいたします。

相模原市印刷広告協同組合
代表理事

山 本 博 之印刷・広告に関する事はどんなことでもご相談ください
官公需適格組合（平成20・03・18関東第125号）

神奈川県相模原市中央区中央 3－7－5
TEL 042－776－6100
FAX 042－776－5656〒252－0239

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2021.12

12

INFORMATION
新入会員紹介部

工会

業（2021年9月13日～10月29日）

事業所名

代表者名

住所
緑区西橋本５-４-２１
さがみはら産業創造センター
Desk１０

会員数 ４，５３８件（2021年10月29日現在）※事業所のご希望により掲載しない場合もあります。

電話番号

事業内容

080-3245-5986

自動機・治工具などの設計・
試作・製作

S.DesignCreate

清水

裕介

サービス業

㈱

Ａ Ｉ Ｒ Ｗ Ｏ Ｌ Ｆ松下龍太

南区磯部１１７６

046-207-8197

無人飛行航空機（ドローン）
スクール事業

サービス業

遠藤行政書士事務所

遠藤弘一

中央区淵野辺本町５-３３-１６

042-776-1082

相続・遺言書・契約書の作成、
相談等

サービス業

か

関東 真利子中央区横山６-５-１-５０７

042-866-6213

イラスト作成笠松

尚司

南区相模大野１-７-１４
アネックスセブン１０２

090-6102-4464

映像制作

サービス業

ん
笠

ま

り

工

松

尚

房

司

サービス業

な な い ろ 総 合 福 祉山本直広

中央区上溝６-１-２７
ピア中丸７０２

050-3695-7716

介護タクシー、自費介護サー
ビス、社会福祉士、行政書
士事務所運営

サービス業

㈱

林

直利

南区相模大野８-２-１７
福本ビル３Ｆ042-816-2888

労働者派遣事業・有料職業
紹介事業

サービス業

㈱ М Ｊ ラ ー ニ ン グ
ＳＴＵＤＹ ＦОＣＵＳ

荒城

正秀

南区相模大野５-２７-３
今泉ビル３０１

080-3255-4197

学 習 塾、 教 育 サ ー ビ ス 業、小学生から大学受験生までの受験指導等

交通運輸業

西東京モビリティサービス㈱相 模 原 営 業 所

五十嵐 幸司中央区上溝３-５-２
２０３号室

042-764-7515

自動車による旅客運輸業（貸
切）等

飲食宿泊業

食遊菜館

氣

勝俣

定明

中央区水郷田名２-２７-８

042-761-5773

中国料理、四川料理

特別会員

同ケイデンスコンサルティング

川下

敬之

八王子市下恩方町５７７-４１

090-5549-9421

経営コンサルティング、デジタル技術（IT、Robot、IoT等）
を活用した経営改善支援

Ｂ

ｃ

ｅ

生

ｓ

相模原産業ニュース 12月号

★御社のニュースリリース、情報をお寄せください★

「こんな新製品を出した」「新事業、新サービスを展開する」などなど、広報したい情報をお寄せください。
soumu@sagamihara-cci.or.jp■クーラントタンクを出張清掃
永進テクノ、市内で新サービス開始

環境装置製造、永進テクノ（緑区下九沢）
は、同社の浮上油・スラッジ回収装置を使用し、工作機械のクーラントタンクを出張清掃するサービスを始めた。まずは市内限定で実施し、その後は全国約 300ある販売
代理店にも展開していく。客先に直接訪問して作業をすることで、信頼関係を深め、装置の販売につなげるのも狙いだ。
工作機械による金属の切削は、クーラン
ト（切削液）を使用するが、何度も使い回していると、徐々に油や金属くずなどの不純物が混ざり腐敗する。そのため、同社の浮上油・スラッジ回収装置「エコイット」
シリーズできれいにする。
現在、同シリーズは直販や代理店販売を通じ、国内外に累計2800台を納入する。
ただ、
新型コロナウイルスの感染拡大により、飛び込み営業や展示会出展などが制限されているため、“新たな販売方法”を模索していた。
「これからは従来型の売り方を変えなければなりません」と鈴木道雄社長は語る。
最近では、装置販売ではなく、インター
ネットを利用したサブスクリプション（定13

相模原商工会議所 会報 2021.12「エコイット」シリーズの一部モデル額課金）サービスも開始。すでに 40社の新規取引先を獲得している。
今回の清掃サービスも、新たな販売方法の一環だ。同サービスでは、「エコイット」
をフル活用し、出張してクーラントタンク
をきれいにする。お客さんにとっては、清掃 のための 時 間 や 労 力 が 減 らせると 同 時に、「エコイット」の特徴も実感できるという。今後は「エコイット」による清掃手順などをマニュアル化し、全国の代理店でも実施できるようにしていく。
（記事提供・かながわ経済新聞）

会員 PR コーナー
働く環境を快適にするグリーンレンタルをお届けします
お気軽にお問い合わせください！
！
グリーンポケットの観葉植物レンタルは、｢従業員のメンタル
ヘルス向 上による健 康 経 営」｢職 場 から始 めるカーボン
ニュートラル｣をコンセプトにした、法人向け福利厚生として最適な定額レンタルサービスです。
観葉植物のプロフェッショナルが、お客様の空間イメージや設置環境に合わせた観葉植物（グリーン）と、デザイン性の高いプランターをコーディネート、定期的に交換メンテナンス
いたします。

グリーンポケット
相模原中央店
事業内容：観葉植物レンタル・販売、屋内緑化提案〒252-0229 神奈川県相模原市中央区弥栄2–2–1 ディオール栄1–B
TEL：042–851–4615
FAX：042–851–4616
URL：https://green-pocket.biz/shop_list/270
E-mail：sagamiharachuo@green-pocket.biz

ビジネスファンディングで事業資金をご提供しています
最短 2日で100万円までご利用頂けます
ビジネスファンディングは、手軽にご利用頂ける新しい資金調達手段です。銀行借入とは異なり、お客様の将来の売上の一部を買取らせて頂いて、先にお客様の売上を前払いでご提供します。
また、毎月決まった金額の返済ではなく、売上金額に応じてご精算なので売上が下がっても安心、担保も保証人も不要です。
飲食、サービス、建設、など業種業態を問わずご利用頂けます。
ぜひ、お気軽にお問合せ下さい。

株式会社

ジャパン ビジネスファンディング
事業内容：ビジネスファンディングのご提供〒105-6027 東京都港区虎ノ門4–3–1–27F
TEL：03–5403–3475
URL：https://jbfx.jp
E-mail：info@jbfx.jp

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2021.12

14

会員 PR コーナー
アミューズメント業界の実績豊富！
機構・電気設計、電子部品調達なら当社へ
異業種大歓迎！お気軽にお問合せ下さい。
当社は2004年に電子、電気部品の輸入商社として設立。
2008年に業務用アミューズメント機器の開発部門を立ち上げました。
大手メーカーからの依頼にて開発設計を手掛け、多くの機械を市場に送り出しています。
近年はその経験を生かし、オフィス・教育向けの電子黒板事業にも参入しました。
機 構・電 気・基 板 設 計、ソフト開 発・制 御、部 品 調 達 等で、お客様のご要望にお応えして参ります。
異業種の方も是非お気軽にお問合せ下さい。

ジョイテック株式会社

事業内容：業務用アミューズメント機器の開発／電子部品の調達〒252-0303 相模原市南区相模大野７–７–４
TEL：042–707–1254
FAX：042–707–1264
URL：https://www.joytec.jp/
E-mail：info@joytec.jp

腰痛、肩こり、しびれ、美容、
どんなお悩みもお任せ下さい
痛みを感じにくい鍼先が丸い鍼を使用します
健康と美容の施術を行う鍼灸院になります。
当院では鍼をしてから更にパルス通電を行い、より効果的に血行不良の改善、筋肉のコリの緩和、痛みの緩和などの治療を行います。鍼は高 精 度の日本 製を使用し、また毎回新 品（使い捨ての鍼）により安心・安全・清潔を徹底しております。
当院では訪問リハビリマッサージも行っております。
気軽にお問合せください。
J R 橋 本 駅 北口

徒歩3分

詳しくはH Pをご覧ください。

はり灸マッサージ
みなぎる美体事業内容：鍼灸 マッサージ 訪問リハビリマッサージ15

相模原商工会議所 会報 2021.12〒252-0143 相模原市緑区橋本3–19–17
プリムローズハウス403
TEL：042–700–2442
FAX：042–700–0534
URL：https://www.minagirubitai.jp/
E-mail：info@minagirubitai.jp

日発行

編集印刷兼発行人

毎月一回
10

梅沢
道雄

定価２００円

無断転載禁止令和3年九都県市のきらりと光る産業技術表彰受賞

発行／相模原商工会議所 
相模原市中央区中央３︲
〠

︲

252
0239

︲３

12

０４２（７５３）７６３７☎ ０４２（７５３）１３１５㈹FAXSAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2021.12

16