千種区社協より福祉情報を発信！

2016年４月■編集・発行／社会福祉法人名古屋市千種区社会福祉協議会

第70号■ホームページ／ http://www.chikusa-shakyo.jp/

8 年度

平成 2

あなたの応援が育む福祉のまち賛助会員大募集！
千種区社会福祉協議会では、区民の皆様とともに地域福祉を推進するにあたり、地域での福祉事業を支援するため、その経費にご協力いただく賛助会員を広く募集いたします。
皆様にご協力いただく賛助会費は、以下のような事業に使われます。

・学区地域福祉推進協議会事業への助成
・目の不自由な方のための広報なごや
点訳版・録音テープ版の作成

・広報紙「はなみずきのまちだより」の発行
・福祉教育の器具・機材経費
・ボランティア養成講座の開催 など

点訳ボランティア養成講座の開催に！

学校での福祉教育のために！

賛助会費
個人会員
法人・団体会員

１口
１口

５００円（年間）
5,000円（年間）＊賛助会費は年会費として毎年、集金させていただきます。
(ただし、お申し出があれば会員登録を廃止します）＊会費は金額により税法上の控除対象となる場合があります。

今年度も、皆様のあたたかいご協力をよろしくお願いいたします。

もくじ

あなたの応援が育む福祉のまち 賛助会員募集… P.1

ボランティア・ＮＰＯ応援助成 申請団体募集!!…………… P.4

特集 ご存知ですか？サロンなんでも相談所 …… P.2

ボランティア保険のご案内／赤い羽根共同募金のご報告……… P.4

第3次地域福祉活動計画のご報告 ………… P.2

シリーズ 千種区の2025 ……………………………… P.5

平成28年度 事業計画ならびに予算 ……… P.3

千種区ボランティア連絡協議会の活動／善意の小箱………… P.6

こ の 広 報 紙 は 賛 助 会 費 を 財 源 に 作 成 し まし た 。

特集！

ご存知ですか？

サロンなんでも相談所
千種区社会福祉協議会では、「サロンなんでも相談所」として、ふれあい・いきいきサロンに関するあらゆる相談を受け付けています。
ふれあい・いきいきサロン（以下「サロン」と言います。）とは、高齢者や子育て中の親子などが定期的に集い、交流する活動です。今回は、高齢者サロンとどの世代でも参加できる共生型サロンを例に、よくあるご質問にお答えいたします。

Q

Q

サロンとは何か？

A

地域住民のみなさまが中心となって開催している高齢者の閉じこもりや孤立防止のための気軽に誰でも参加できるたまり場で、主にコミュニティセンターや集会所などで行われています。
バスや電車に乗ることが少し困難な方でも歩いて行ける範囲にあることが理想的です。

Q

千種区内にはどのくらいあるの？

A

サロンの情報はどこでわかるのか？

A 千種区社会福祉協議会にお問い合わせください。

今後、千種区内の高齢者サロン、共生型サロン情報一覧（仮称）を作成予定です。
また、平成28年度上半期中には「NAGOYAかいごネット」よりサロン一覧を見ることが可能になります。

Q

平成28年2月末現在、高齢者の方が参加できる高齢者サロンが37件、誰でも参加できる共生型サロンが12件あります。（平成27年度に開設・新たに把握したサロンは、高齢者サロン18件、共生型サロン5件です。）

サロンの数は足りているのか？

A

まだまだ数が少なく、地域によってはかたよりもあります。本会では、サロンの担い手養成講座の開催や開設、運営において一定の基準に該当するサロンには助成金の交付も行うことによりサロン数の増加に努めています｡

年度に平成27
た
開設しの様子サロン
一部のふれあいサロン・セブン（大和学区）
共生型サロン

天寿サロン（田代学区）
高齢者サロン

第3次地域福祉活動計画のご報告
活動計画の推進にご協力いただいた愛知淑徳大
学福祉貢献学部の７名の学生さんに感謝状をお渡ししました。
学生の皆さんには、サンマンション千種公園における「高齢者の生活アンケート」を実施した際に一緒に訪問調査に関わっていただきました。感謝状の贈呈はサンマンション千種公園にて行われているサロン（さんさんサロン）にて行いました。

2

平成28年度 事業計画ならびに予算
平成28年度 重点方針

つながる地域、つながる安心！

地域福祉活動の推進

第3次地域福祉活動計画の実施◆地域福祉推進協議会との連携・支援◆ふれあい給食サービス事業への支援◆見守りネットワーク活動の実施支援◆住民主体のネットワークづくりモデル事業・住民主体活動の創出◆多様な主体が福祉活動をテーマに参加する交流事業の開催◆計画の中間評価

千種学区
見守りボランティア
全体会の様子

昨年度の住民主体のネットワークモデル事業では住民アンケートを実施◆ふれあい・いきいきサロン活動の支援◆地域支えあい事業の実施【新規】

ボランティア活動の振興

地域ぐるみの福祉学習の推進◆ボランティアセンターの運営◆ボランティア連絡協議会への支援◆災害ボランティアセンターの運営◆小・中学校等の福祉体験授業の支援◆なごや出張福祉学習の実施

災害ボランティアと手をつなぐ育成会の協働事業（防災の体験型研修会）の様子

広報・啓発活動、情報発信◆広報紙「はなみずきのまちだより」の発行◆４コマ漫画「千種区社協ものがたり」の作成・PRグッズの配布◆ホームページの運営◆福祉PRキャンペーンの実施◆千種区民まつりへの参加

地域と連携した福祉の拠点づくり◆在宅サービスセンターの運営(研修室等の貸出)◆千種区デイサービスセンターの運営◆都福祉会館、千種児童館の管理運営

千種図書館での福祉PRキャンペーンの様子

その他の事業◆高齢者はつらつ長寿推進事業の実施◆障がい・低所得世帯への貸付（県社協協力事業）◆いこいの家事業の実施◆自主財源の確保（賛助会員の募集・寄付の受入）◆各種団体事業への助成◆赤い羽根共同募金運動への協力◆千種区介護保険事業所、千種区西部いきいき支援センター
への運営協力6,072,000
1,803,000
59,080,000
88,780,000
4,876,000
59,510,000
2,753,000
8,891,000
5,831,000
29,630,000

合267,226,000

計

支出の部

収入の部

会費収入
寄付金収入
補助金収入
受託金収入
事業・負担金収入
介護保険事業収入
借入金・受取負担利息・その他収入
施設設備等補助金収入
拠点区分間繰入金収入繰越金

人件費
地域福祉事業
共同募金配分金事業
地域福祉基金関係費
デイサービス事業
児童館事業
福祉会館事業

51,618,000
34,886,000
9,537,000
2,601,000
77,933,000
44,448,000
46,203,000

合267,226,000

計単位：円

3ボランティア・ＮＰＯ応援助成 申請団体募集!!
赤い羽根共同募金配分金を活用した一般公募助成対象団体 区内で活動するボランティアグループや特定非営利活動法人
対象事業 地域福祉推進を目指す事業で、平成28年度内に、千種区内で実施するもの。
助成金額 総額70万円 （１団体：最高10万円）
方

法 6月10日(金)までに所定の申請書類を提出。

その後、書類・プレゼンテーション等による審査。助成時期は、７月下旬を予定。
※詳細は千種区社会福祉協議会までご連絡下さい。

平成28年度内

ボランティア保険のご案内

容 ①ボランティア活動保険

ボランティア活動における傷害、賠償事故を補償する保険です。
地震や津波に対応する保険（天災プラン）にも加入いただけます。
②ボランティア行事用保険
ボランティア団体が主催する行事にかける保険です。
保険期間 手続き日の翌日から年度末まで（①のみ）
手続方法 千種区社会福祉協議会ボランティアセンターまでお越しください。

(土日、祝日はお休みです。）
注 意 点 手続きにはご印鑑が必要ですのでお持ちください。

自動更新ではないため、毎年度申込が必要です。
※詳細は千種区社会福祉協議会ボランティアセンターまでご連絡下さい。

千種区

平成27年度 最終実績額

赤い羽根共同募金のご報告
赤い羽根共同募金運動にご支援、ご協力をいただき、誠にありがとうございました。心からお礼申し上げます。
平成27年度の千種区共同募金最終実績額は右記のとおりとなりましたのでご報告いたします。
みなさまからいただいた募金は、平成28年度に千種区の町を良くする地域福祉活動に役立てられます。これからもみなさまのご支援、ご協力をよろしくお願いいたします。

4

一般募金
歳末たすけあい募金

11,421,036円
1,076,649円

今回は平成28年6月から始まるについてご説明いたします。
『新しい総合事業』

シ リ ー ズ

介護保険制度の改正を受け、名古屋市では平成28年６月か千種区の2025 ら介護予防・日常生活支援総合事業（新しい総合事業）が始まります。
これまで、要支援の方の訪問介護や通所介護のサービスは全国一律の基準で提供されてきました。近年は生活支援のニーズが多様化しています。新しい総合事業では、多様化したニーズに地域全体で応えていけるよう、従来のサービスに加え、NPOや民間事業者など多様な担い手による新しいサービスの提供が始まります。また、介護予防事業の内容も見直しされます。
新しい総合事業では、要支援の方と要支援になるおそれのある方が利用できる「介護予防・生活支援サービス事業」、65歳以上のすべての方が利用できる「一般介護予防事業」があり、皆様の介護予防と日常生活の自立
2025年（平成37年）には、団塊の世代が後期高齢者（75歳以上）に到達し、既存の医療・介護・福祉のしくみでは、需要に追いつかないと言われています。に向けた支援が充実されます。

介護予防・生活支援サービス事業
予防給付（全国一律のサービス）

訪問介護（ホームヘルプ）

利用できる方は、要支援１・２の方と基本チェックリスト(日常生活や心身の状態を確認する25項目の質問など）で事業の対象者と判定された方です。

介護予防・生活支援サービス事業（名古屋市のサービス）●予防専門型（※従来と同じサービス）
既存の訪問介護事業所による身体介護や生活支援●生活支援型
NPO、民間事業者等による掃除・洗濯等の生活支援●地域支えあい型
住民ボランティアによるゴミ出しや電球の交換等、日常のちょっとした困りごとについての生活支援●予防専門型（※従来と同じサービス）
既存のデイサービスセンターでの機能訓練や入浴、食事の介護等

通所介護（デイサービス）●ミニデイ型
デイサービスセンター等での「なごや介護予防・認知症予防プログラム」による機能訓練●運動型
デイサービスセンターやフィットネスクラブ等での転倒を予防し、足腰の筋力を保つための軽い運動

上記のほかに生活支援サービスとして、栄養改善や安否確認を目的とした自立支援型配食サービスがあります。

一般介護予防事業

65歳以上のすべての方が利用できます。保健所や福祉会館等で介護予防や認知症予防に役立つ知識を学んでいただき、サロンやコミュニティセンターなど身近な場所で介護予防の活動を継続できるよう支援します。

●高齢者サロン
高齢者の方が身近な場所で集える場（サロン）を増やすため、サロンの開設や運営の支援を行います。

●認知症予防教室
福祉会館で、認知症予防に役立つ知識や活動を普及啓発するとともに、地域で活躍するリーダーの養成を行います。

●いきいき教室
保健所等で、専門家による介護予防に関する講演や教室を開催します。

●高齢者はつらつ長寿推進事業
コミュニティセンター等で、レクリエーションなどを通じ、仲間づくりの支援を行います。

5

「千種区社協ものがたり」No.8

を連ラボ
区種千知ろう！

次長、行方不明!?〜社会で支える認知症〜

千種区ボランティア連絡協議会（ボラ連）は、千種区が「住みよいまち」になるように色々なボランティア団体が集まり活動をしています。

みなさん、認知症のある方が行方不明になった場合、協力を呼びかける「はいかい高齢者おかえり支援事業」があります！

平成27年度の活動

1．ちくさボランティアカフェの開催
ボランティアに興味のある方なら誰でも参加できるカフェを企画しました。
当日は、点訳に興味のある中学生と小学生の姉妹が参加してくれたり、傾聴ボランティアに興味のあるシニア世代の女性等多くの方に参加いただきました｡

地域で見守ってくださる協力者を増やせば、みんなが安心です！
！

2．ちくさあったかカフェ(認知症カフェ)の開催
千種区仲田にある乗西寺を会場に開催しました。
認知症のご本人やご家族、また認知症の予防に…と多くの方にご参加いただきました｡
昔 懐かしい紙 芝 居や認 知 症予防体 操も行い、名前の通りあったかい雰囲気のカフェとなりました。

西崎君、次長、どこにいるか知らないかな？

平成28年度の 新 企画

そろそろ出張から帰るはずですよ。

第一回 折り紙ボランティア「ORIGAMI倶楽部」
定例会開催時に加入している団体によるボランティア
活動紹介を企画！どなたでも見学していただけます。

初めての町で迷ってしまった―！
！

日時：平成28年6月21日（火）14:30〜
場所：千種区社会福祉協議会 ボランティアルーム

善意の小箱「千種区の福祉に役立ててください」と善意の寄付をいただきました。
〈平成２８年１月２５日〜平成２８年３月２５日〉

株式会社美濃庄 名古屋営業所 様
ひよこの会 様千種児童館 フリーマーケット出店者一同 様
皆さまからいただいた
ユニー株式会社ピアゴラフーズコア 今池店 様
寄付金等は千種区の地域
ユニー株式会社ピアゴラフーズコア 萱場店 様
福祉の推進に活用させて椙山女学園高等学校 社会福祉クラブ 様
いただきます。
ユニー株式会社 アピタ千代田橋 店 様
ありがとうございました。
匿名 2名 以上9件

社会福祉法人

次長は僕らが見守らないとダメですね…

はいかい高齢者おかえり支援事業とは、認知症の方の徘徊による事故を防止するため、地域の皆さんの協力を得て、徘徊されている方を早期に発見する取り組みです。相談窓口は、登録希望者の居住地を担当する「いきいき支援センター」となります。
参照 名古屋市公式Webサイト
http://www.city.nagoya.jp/kenkofuk
ushi/page/0000038313.html

名古屋市千種区社会福祉協議会 （千種区在宅サービスセンター内）〒464-0825／名古屋市千種区西崎町二丁目４番地の１

お問い合わせ先TEL 【代表 ………………………………… 052-763-1531【ボランティアセンター …………… 052-763-1536【千種区西部いきいき支援センター 052-763-1530【千種区介護保険事業所】 ………… 052-763-7842【デイサービス ……………………… 052-763-1331

6

FAX 052-763-1547
ホームページ
http://www.chikusa-shakyo.jp