2012
謹賀新年申し上げます。
きと生活し、安心して暮らすこ
さて国 全体が人口 減少社会にとができる町を築くため、これ入 っ た 今、 こ れ ま で の 成 長 社 会
まで以上に地域福祉を充実させ、におけ る社会構造 や人々の意識
さらに高 齢者や障害 を持つ方々に大きな 変化が求 められていまのため、きめ細かな福祉サービ
すが、六戸町では、まちづくり
スの提供に努めてまいります。
の指針と も言える 第四次総合振またこれまで、財政健全化に
新年あけ ましてお めでとうご
興 計 画 を 策 定 し、 平 成 年 度 か向けた取り組みとして、適正なざいます。皆さまにおかれましら進めているところであります。 定 数 管 理 に よ る 人 件 費 の 削 減、ては、ご家族おそろいで、健や出生率の低下などの影響を受け、 繰上げ償還による公債費の抑制
かに平成 年の新春 をお迎え の
こ こ 数 年、 町 の 人 口 は や や 減 少
な ど を 行 っ て ま い り ま し た が、こととお喜び申し上げます。旧
傾向となっておりますが、このこれからも、町民の視点に立っ
年中は町 民の皆さ まをはじめ多計 画 案 で は 町 の 目 標 人 口 を１ 万た事業推進に努め、そして、新くの方々に、町政への深いご理人とし、活力あふれるまちづく
たな視点で改革努力をしながら、解と温かいご支援、ご協力を賜りを推進 していくこ ととしてお健全な財 政基盤の確立 を目指しりましたことに対しまして、厚ります。
てまいりたいと考えております。
くお礼申し上げます。
子 育 て、 教 育 環 境 の 充 実 に つ
これからの﹁まちづくり﹂は、
昨年は、社会環境や自然環境
きましては、子どもは社会の宝、 地域社会の問題について、町民におい て今まで経 験したことの健全で元 気に成長 することが地や企業 をはじめと した地域の構ない、さまざまな出来事が相次
域 の 願 い で あ り ま す。 子 育 て 支
成員が 自らその問 題の所在を認ぎました。世界中を震撼させた援 が 効 果 を 挙 げ る に は、 景 気 や識し、自律的かつ主体的な協働
月の東日本大震災と原発事故、 政治情勢に左右されない息の長を図りながら、地域問題の解決
そして九 月の台風に よる集中豪い 取 組 み が 必 要 で あ り、 子 ど もや地域 としての価 値を創造して雨に見舞われるなど、昨年ほど医療費の 無料化や 地場 産食材にいくため の地域力を 高めなけれ
自然災害 の猛威を思 い知らされよ る 学 校 給 食、 子 ど も が 安 心 しばなりません。﹁厳しい、
厳しい﹂
た年はな かったので はないかとて学べ る環境の整 備等に取り組だけでなく、少しでも夢を語り感じております。
み、子ども目線を考慮したまち
合えるような、そんな一年にし被災者 の皆さまに 心よりお見づくり を進めてい るところであていきたいと考えております。
舞 い を 申 し 上 げ ま す と と も に、 ります。
結びに、本年が町民の皆さま
多くの人 たちから の温かいエー
人 口 減 少、 少 子 高 齢 化 が 進 むにとりまして、健康で明るく幸ルを心の糧として、みんなで支中 に あ っ て、 福 祉 を 取 り 巻 く 環
せな一年 となります よう心から
え合い一 刻も早く 平穏 な暮らし
境
も
大
き
く
変
化
し
て
い
ま
す
が
、
お祈り申し上げまして、新年のがもど りますよう 心からお祈り
住み慣れ た地域や 家庭 で生き生
ごあいさつとします。
3

24

豊

六戸町長

吉 田

23

2012（H24）１月号 2

新年のごあいさつ

3

11

中心とし た風評被害 も懸念されるところであります。
ま た、 月 に は 集 中 豪 雨 な
どに見舞われ、大きな被害を受けました。
想 定 外 と か、 百 年 に 一 度 の災害とか、そういう言葉では言い表せないほどの、自然界の驚異を強く感じました。
そ の よ う な 中 で も、 月 に
岩手県平 泉と小笠 原諸 島が新たに 世 界 遺 産 に 登 録 さ れ ま し た。
また、 月には、サッカー女子
ワールド カップで なでしこジャパンが優勝し、国民に勇気と感動を与えてくれました。
政 治・ 経 済 で は、 政 権 交 代から 年が過ぎ、 月には民主党政権で 人目の野 田総理大 臣が 誕 生 し ま し た。 経 済 の 低 迷 が続 き、 震 災 の 復 興 財 源 の た め、増税案がささやかれる中、夏には 急 激 な 円 高 が 進 み、 社 会 全 体に漂う不安感、閉塞感に、強い
危 惧 を 抱 い て お り ま す。 ま た、Ｔ Ｐ Ｐ 交 渉 へ の 参 加 を 表 明 し、
今後ど のようにな るか予断を許しません。
わが六戸 町におき ましてもその 影 響 を 受 け、 地 域 経 済 は 不 況
感 が 漂 い、 住 民 の 生 活 に 対 す る
不安が広がってきております。
当町はこ うした厳 しい状況のなかではありますが、将来にわたり﹁持続可能な行財政運営の確立﹂を念頭に、町民が中心となる﹁まちづくり﹂を計画的に取り組んでいます。
年 度 は、 六 戸 小 学 校 の 耐
震補強改修工事、町営住宅舘野
団地の整備、義務教育終了までの医療費の無料化、カメムシ防除対策事業、若者定住支援事業、夕暮れ診療、子宮頸がん等の予防接種の 全額公費負 担などの事業を推進しています。
今後におきましても、少子・高齢化社会を踏まえ、福祉・医療などの 分野で財政 支出の増加が予想され、施策の充実など着
実に努 力を重ねて いかなければなりません。
今年こ そ世の中が 明るい方向へと転換 するよう願 いたいものです。
私たち議員一同は、町民の皆様のご期 待に応えて いくために全力を尽 くして取り組 む所存であります。
どうか本年も、より一層のご支援、ご協力を賜りますようお願い申し上げますとともに、町民の皆様 の益々のご 健勝とご多幸を心か らお祈り申 し上げまして、新年のご挨拶といたします。

8 号

広報ろくのへ

3

9

3

7

2

六戸町議会議長

苫米地 繁 雄新年明け ましてお めでとうございます。
平 成 年 の 輝 か し い 新 春 を、
お健や かにお迎え のこととお慶び申し上げます。
町 民 の 皆 様 方 に は、 日 頃 より議会運 営に対し まして温かい
ご理解とご協力を賜り、心から感謝を申し上げます。
さ て、 昨 年 は 月 日 に 発
生した東日本大震災により、多くの人命 の犠牲を 伴う甚大な被害が発生いたしました。犠牲になられ た方々のご 冥福をお祈り申し上げますとともに、被災された皆 様には衷心 よりお見舞い
申し上げます。
そ し て、 こ の 大 震 災 に よ り、
東京電力 福島第一 原子力発電所
では、重大な事故が発生し、関係者など の懸命の 復旧作業にも関わらず、今なお収束の兆しが見えず、多くの周辺住民の方々が避難 生活を余儀 なくされるな
ど、国民に大きな不安を与えています。さらに、農作物などを
24

8

6

23

かえでのまちのできごと「六戸の味」東京で大好評！ ～六戸町食生活改善推進員が六戸の食をＰＲ～
11 月 26 日、六戸町食生活改善推進員会（石井京子会長）
はあおもり北彩館東京店（千代田区飯田橋）で、シャモロッ
ク汁とかます餅の試食会を行い、六戸をＰＲしました。
午前 11 時に開店した試食ブースは大盛況で、準備した各350 食分は２時間足らずのうちに完食。味わった客からは「おいしい」と評判で、おかわりの注文が来るほど好評でした。
このほかに、「大玉にんにく」と「長芋パック」（共においらせ農協提供）を当選者にプレゼントし、六戸を大いにＰＲしました。
▲

盛況となった六戸の試食ブース前

スポーツを通じ交流深める ～子ども会まつり～
12 月 4 日、六戸町子ども会育成連絡協議会（田中薫会長）
は、町総合体育館で子ども会まつりを開催しました。
この日は、町内の子ども会９団体の小中学生約 130 人が参加。開会式では、田中会長が「各町内会混合のチーム編成にしています。仲良くプレーし、交流を深めてください」とあいさつしました。
子どもたちはドッジボール競技やビンゴ大会を通じて互いの親睦を深め、楽しい一日となりました。
▲

競技スタートの「ジャンプボール」で競り合うこどもたち

相手への思いやりを大切に ～生涯学習講演会 １コイン講座～
12 月 4 日、六戸町生涯学習講演会実行委員会（田中栄子
委員長）は、文化ホールで１コイン講座を開催し、約５００
人の聴衆が訪れました。
講師は、テレビなどで活躍中の真言宗祥炎山不動院住職の水無昭善氏。水無氏は「相手を自分の気持ちの中に住まわせなさい」、「何かをしてあげられる相手がいること。それって幸せなことよ」と相手を思いやる心の大切さを説き、詰めかけた聴衆もうなずきながら聴き入っていました。
みず なししょうぜん▲

聴衆に思いやりの大切さを語りかけた水無氏

もちつき通じ日米児童が交流 ～全校もちつき集会 大曲小学校～
12 月 9 日、大曲小学校（蛯名文導校長）は全校もちつき
集会を行い、定期的に交流している三沢基地内のカミング
ス小学校の３年生児童ら 45 人を招待し交流を深めました。
始めに、けん玉や折り紙、福笑いなどの遊びで来校を歓迎。
もちつきでは、米作り体験で収穫されたもち米を使い、日米の児童らは仲良く杵 を振るっておもちをつきました。
お雑煮やおしるこで食べたカミングス小のルナちゃんは「ベリグッド。おかわり２回したよ」とご満悦でした。
きね▲

もちつきを体験するカミングス小学校の児童と保護者

2012（H24）１月号 MapleTown

Topics

仮設住宅に暮らす人たちに元気を！ ～石巻市でふるまい餅のボランティア～
12 月 11 日、メイプルタウンフェスタ実行委員会の木村憲
司さん達 3 人が、宮城県石巻市の仮設住宅で暮らす人たちにお餅を振る舞う「メイプルもちつき隊」のボランティア活動に参加しました。
これは、当実行委員会と「メイプル」が縁で交流が始まった兵庫県宍粟市波賀町でまちおこし事業を企画・運営する非営利団体「メイプルタウンクラブ」が行っている活動の１つ。
つきたてのお餅のほか、六戸町からは『ごぼう茶』を持参し、仮設住宅の人たちに振る舞いました。
し そう

は

が

▲

仮設住宅前の広場でもちつきを行う様子

福を我が家に 親子で準備 ～門松づくり講座 ろくのへ小学校～
12 月 11 日、六戸小学校（沼田忠志校長）で門松づくり教室が行われ、29 組 62 人の親子が参加しました。
同校のＰＴＡ研修委員会が企画し、今年で６年目。松嶋清吾研修委員長が製作の講師として、大人が両手で抱えられるぐらいの大きさの門松を手づくりしました。土台が完成すると、みな思い思いに飾り付けを行いました。
沼田校長は「今日作った立派な門松をお家に飾って福を呼びましょう」と出来栄えを称え、「良い年を迎え入れましょう」と呼びかけました。
▲

親子で門松づくりに取り組む様子

税金は大事な社会の会費 ～租税教室 開知小学校～
12 月 12 日、開知小学校（和田貴美子校長）で租税教室が行われ、６年生児童 21 人が税金の大切さを学びました。
講師を務めた町税務課職員の澤口俊博さんは、自分の身の回
りでたくさんの税金が使われていることや、社会の一員としてみんなが税金を負担する必要があることなどを児童に説明しました。
授業を受けた清川智聖君（岡沼）は「要らないと思っていたけど、授業を受けて、税金は必要なんだと思った」とその大切さを実感していました。
ち さと▲

税金の大切さを教える役場税務課職員の澤口さん

事故や犯罪が増える年末年始！取締りを強化！ ～年末年始特別警戒取締り～
12 月 13 日、県下一斉特別警戒取締り日のこの日、六戸町防犯協会（松浦建一会長）と六戸町交通安全協会（田中宗藏
会長）は、町内で啓発活動やパトロールを行いました。
始めに田中会長が「六戸町から絶対に飲酒運転や交通事故を出さないよう啓発に努めていきましょう」とあいさつ。集
まった防犯や交通安全ボランティアと警察官らは、町内の飲食店やコンビニなどを回り、防犯対策や飲酒運転防止などを呼び掛けました。
▲

飲食店を訪れ、警戒を呼び掛ける交通・防犯ボランティア

広報ろくのへ558 号

町からのおしらせ

21

１月
日︵日︶

は、宣誓書の郵送に日数を要するため、不在者投票期間前でも受け付けます。出
稼ぎ中の方は早めに手続きをしてください。

■郵便投票の裏面に最大５人分が記載
され、切り取り線を入れて作成しています。
当日は一人ひとり切り取って投票所にお持ちください。
また、入場券を紛失した
場合も、選挙人名簿に登録されていれば投票できます。
投票所で係員に申し出てください。

■投票の方法
投票日当日の投票および期日前投票は電子投票で行い、不在者投票は自書式と
なります。

■開票

電子投票の仕方

受 付①事前に郵送する﹁投票所入場券﹂により受付を行います。受付のあと、投票に必要な﹁投票 カ ー ド ﹂ を 一 人 １ 枚 交 付 し ま す。 投 票 機の 右 手 前 に あ る﹁ カ ー ド 入 口 ﹂ に 受 付 で 受
け 取 っ た﹁ 投 票 カ ー ド ﹂ を 矢 印 の 方 向 に 入
れてください。

投 票② 町 長 選 挙 の 全 候 補 者 が 表 示 さ れ ま す。 画
面 の 中 か ら 投 票 す る 候 補 者 を 選 び、 表 示 されている氏名に触れて候補者を選択します。
③選択した候補者が大きく表示されます。正し い 場 合 は﹁ ○ 投 票 す る ﹂ の 文 字 に 触 れ てください。
これで投票は終了です。
選 択 し た 候 補 者 名 が 違 っ て い た 場 合 は﹁×変 更 す る ﹂ の 文 字 に 触 れ る と、 一 覧 の 画 面に 戻 り、 候 補 者 名 を 選 択 す る と こ ろ か 再 度
やり直しできます。
④ 投 票 が 終 わ る と、 投 票 機 か ら﹁ 投 票 カ ード﹂が出てきます。﹁投票カード﹂を抜き取り、出口で返却箱にお返しください

・開票にかかる時間が短縮され︑開票結果をより早く知ることができます︒

心して自力で投票できます︒︵音声による投票︶

・身体に障害があるなどの理由で字が書けない人や目の不自由な人でも安く反映されます︒︵疑問票︑あん分票がなくなります︒︶

・投票者が正確に候補者を選ぶことができるため︑１票が選挙結果に正し

電子投票で行うと︙

投 票 機 操 作 の 流 れ

六 戸 町 長 選挙投票日■投票できる人10

平成４年１月 日以前に生まれた 者 で 、 平 成 年
月 日以 前 に 役 場 へ 転 入 届をし、引 き 続 き 住 所 を 有 する方○郵便による不在者投票ができる人
身体障害者手帳または戦傷病者手帳の交付を受けている方のうち、身体に重度の障害がある方○投票用紙の請求期限
月 日（水）まで
投票用紙を請求するためには、郵便投票証明書が必要です。選挙管理委員会事
務局に相談のうえ、早めに手続きをしてください。

○日時
１月 日（日）午後９時○場所
六戸町文化ホール
22

23■期日前投票および不在者 投 票30

■問い合わせ先
選挙管理委員会
事務局☎ 55-3111（内線 251）

入場券を送付しますので、投票所を確認してください。
入場券は、一枚のハガキ■投票所入場券

18

23○期日前 投 票 お よ び
不在 者 投 票 が で き る 人▼仕事や 冠 婚 葬 祭 な ど の 予
定のある 方 ▼ レ ジ ャ ー や 買い物など の 私 用 で 投 票 区 にいない方 ▼ 病 気 や け が 、 妊娠などの 理 由 で 歩 け な い 方▼出稼ぎ に 行 っ て い る 方など○期間
月 日（水）～ 日（土）午前８時 分～午後８時○場所
役場別館１階会議室
郵送に よ り 宣 誓 書 （ 請 求書）を提 出 し て 投 票 す る 方
18

２２
1

16

1

2012（H24）１月号 6

Town

News

〈町・県民税

確定申告所得税〉

期間；2月9日（木）～3月15日（木）

町民税・県民税および所得税の申告書の記載指導と受付を行います。
世帯主にハガキで申告指導日をお知らせしますので、案内のある日時に確定申告をお願いします。
通知のない場合でも確定申告の必要がある方は、期限内に確定申告をしてください。
■申告するときに持参するもの■申告書を提出しなければならない人①給与所得がある人は、平成 23 年分の給与所得
平成 24 年 1 月 1 日現在で六戸町に住所があり、の源泉徴収票または給与支払明細書
次のいずれかに該当する人②年金収入のある人は、公的年金など（国民年金、【給与所得者】
農業者年金、恩給など）の源泉徴収票①年末調整されなかった③譲渡所得（土地建物の売買や砂利採取など）の② 2 ヶ所以上から給与の支払いを受けたある人は契約書。公共用地などの場合は支払調書。
③給与所得以外の所得がある（農業、営業等、農地譲渡の特例を受ける場合は許可証。
不動産、年金等、一時、譲渡、山林などの所得）④一時所得（生命保険の満期など）のある人は、④勤務先から給与支払報告書が提出されない支払明細書。
（日雇い、パート収入など）⑤平成 23 年中に支払った生命保険料、地震または⑤平成 23 年中に退職した
旧長期損害保険料などの支払明細書（控除証明書）【年金所得者】⑥国民年金保険料、国民健康保険税、後期高齢者①ほかに、農業・不動産・雑などの所得がある
医療保険、社会保険料などの領収書②社会保険料・扶養・医療費などの控除を受ける⑦医療費控除を受ける人は、医療費の領収書【給与・年金以外の所得がある場合】⑧障害者控除を受ける人は、障害者手帳または農業・営業・不動産・一時・総合・雑・譲渡・証明書
配当などの各所得がある⑨配偶者控除を受ける人は、配偶者の所得が【所得がなくても申告が必要な場合】
分かるもの①国民健康保険に加入している⑩口座番号および印鑑（還付、納付いずれにも使用）②後期高齢者医療制度に加入している③子ども手当・児童扶養手当の認定を受ける④その他、所得に関する証明書が必要な人■農業所得の申告で持参するもの（年金・福祉・公営住宅・教育などの申請）①すべての農産物の収入金額がわかる書類（精算書、
なお、税務署で確定申告する人は、役場で申告
出荷証明書、仮渡金、共済金が記載されたもの）
する必要はありません。
②農業に関する経費のわかる書類（領収書など
支払日のわかる書類）※申告が必要な人で、申告をしなかった場合、国※収支内訳書の項目ごとにまとめてください。
民健康保険税や後期高齢者医療保険料などの軽減●確定申告すれば所得税が戻る人の適用や、国民年金保険料の免除などが受けられ確定申告をする必要のない給与所得者でも、次の人は既にない場合があります。
納めた所得税の一部または全部が戻ります。

◆平成24年度町・県民税からの住宅借入金等取得控除（住借控除）について
平成11年1月1日から平成18年12月31日までの間、
および平成21年1月1日から平成25年12月31日までの間に住宅ローンなどを利用して、新築・購入・増改築をした人で、所得税から引ききれなかった住宅借入金等特別控除がある人は、平成24年度町・県民税からも、住借控除を受けることができます。
・住借控除を年末調整で行った…手続き不要

・事業所得や雑所得のある人や年末調整で住借控除を受けなかった…確定申告により控除が受けられます①医療費控除…病気やケガなどで多額の医療費を支払った場合（該当要件有り）②住宅借入金等取得控除…本人が住む住宅を住宅ローンなどを利用して新築、購入、増改築をして、平成 11 年から平成
25 年までの間に居住した場合（年末調整で手続きをした人は申告不要です。）●申告書の提出が必要のない人①平成 23 年中に給与所得のみの人で、勤務先の事業所で年末調整済みで給与支払報告書が提出されている（給与支払報告書が町役場に提出されているか、事業所で確認してください）。
②平成 23 年中に所得がなく、配偶者または扶養親族として控除されている。

■問い合わせ先 税務課 ☎ 55―4494
7

広報ろくのへ8 号

町からのおしらせ

無料弁護士相談会■ 相 談 内 容 離 婚・ 相 談・ 土 地
建 物 の 売 買・ 交 通 事 故・ 債 務 問
題など■日時 １ 月 日（木）午後１時 分から■場所 就業改善センター■問い合わせ先
１月５日（木）～ 日（水）まで要予約
４
産業課 ☎
―４９５

ろくのへ生涯学習
フェスタ２０１２
誰でも体験学習ができます！
気軽にお越しください！
■日程 ２月４日（土）午前 時～午後２時■場所 文化ホール・
就業改善センター■内容 舞台部門、体験学習部門、
展 示 部 門、 六 戸 町 青 少 年 健 全 育
成標語表彰式 など■問い合わせ先
教育課社会教育係（文化ホール）
☎
５
―５１１
10

町内会に加入しよう

55

町内会は、地域に住む皆さんで安心して健やかに暮らせる社会のお手伝いをしています。近所の皆さんと一緒にきれいでふれあいのある町づくりをめざしましょう。
▼情報のあるまちづくり▼きれいで快適なまちづくり▼ふれあ
いのあるまちづくり▼安全なま
ちづくり▼安心して健やかに暮らせるまちづくり
地域の町内会長（区長）に申し込みましょう！
■問い合わせ先
４
総務課 ☎
―５８２

■必要書類 入所申込書、世帯に係る就労証明、
平成 23 年分源泉徴収票 ( 写 )※平成 24 年１月１日以降に六戸町に転入してきた方は、前住所地から市町村民税の課税証
明書または課税額のわかるものを取得してください。

町民福祉課または町内各保育園■入所資格 六戸町に在住し、小学校就学前の乳幼児で、両親が次のいずれかの事情にある場合入所できます。
・家庭内外で仕事をしている
・ひとり親家庭など（仕事または求職中の場合のみ入所可能）
・出産前後（母子健康手帳の写し必要）・疾病、負傷、心身障害（医師の証明書が必要）
・火災などの災害に見舞われた・求職中（職業安定所で発行している求職受付
票が必要）■募集期間／平成 24 年 1 月 4 日（水）から
2 月 3 日（金）まで■入所期間
平成 24 年 4 月 1 日から小学校就学期まで※保護者が求職中の場合は 3 ヶ月間、出産の場
合は前後 3 ヶ月間、他市町村の保育園入所の場合は 1 年間（求職中の保護者の場合は３ヶ月間）となります。

■選考方法 第一希望の保育園の申し込みが定員の範囲内であれば全員入所できますが、定員を超える場合は、選考基準に従い選考を行います。
なお、申請書は町民福祉課または町内各保育園に用意してあります。

■申請場所

第二日の出保育園 10 名
第一日の出保育園 7 名
さつき保育園 7 名
○募集人員

30

お金の問題を
抱えた方へ

55 20

☎55ー3111(内線124)
問い合わせ先／町民福祉課

平成24年度保育園入所児童募集

55

町民を対象とした生活再建に向けての支援事業を開始しました。
■受付日時 月～土曜日
午前９時～午後５時
完全予約制 相談無料
■支援内容 ▼くらしとお金の
安 心 相 談 ▼ 弁 護 士・ 司 法 書 士による無料相談会 ▼債務整理
資金貸付 ▼生活再建資金貸付（ 生 活 改 善 資 金 や 医 療 費、 教 育 資
金 な ど、 く ら し に 必 要 な 資 金 として利用可。）■問い合わせ先
信用生協八戸相談センター☎０１７８ ― ８
―５８２
４
産業課
☎
―４９５

55

12

11

2012（H24）１月号 

大会では、ＴＰＰ（環太平洋連携協定）交渉への参加方針撤回を政府に要請することなどを決議しました。
①要請決議事項▼東電原発事故対策に対する要請▼農業の再生に向けた施策の充実に関する要請▼ＴＰＰ交渉参加撤回を求める要請▼農地・農業委員会制度の堅持に関する要請②申し合わせ決議事項▼農業委員会の﹁さらなる取り組み﹂の推進に関する申し合わせ決議◆農業者年金についての研修会
月 日、青森市内のホテルで農業者年金についての研修会を青森県農業会議の業務部長を講師に研修しました。

)
農業者の方なら広く加入できます
国民年金の第一号被保険者（保険料納付免除者を除く）で、年間 日以上の農業に従事する 歳未満の人はだれでも加入できます。
（注） 農地を持っていない農業者や、配偶者や後継者などの家族従事者も加入できます。脱退も自由です。脱退一時金は支給されませんが、加入期間に関わらず、それまでに支払った保険料は、将来受給する年金の原資となります。
旧制度（平成 年 月末まで）の加入者で特例脱退した人も、 歳未満で
12

60

60

つでも見直すことができます。

終身年金で 歳までの保証付きです
年金は生涯支給されます。仮に加入者・受給者が 歳前に亡くなった場合
でも、死亡した翌月から 歳まで受け取れるはずであった農業者老齢年金の現在価値に相当する額が、死亡一時金として遺族に支給されます。

80

公的年金ならではの税制上の優遇措置があります
支 払 っ た 保 険 料 は、 全 額（ 年 額
万円～ 万 千円）が社会保険料
控 除 の 対 象 と な り、 所 得 税・ 住 民 税の 節 税（ 支 払 っ た 保 険 料 の ～ ％程 度 ） に つ な が り ま す（ 民 間 の 個 人
年 金 の 場 合 は、
控除額の上
限は
万円
で す ）。 ま た、
保険料などの年金資産の運用益は非課税です。
さ ら に、 将
来受け取る農業 者 年 金 は、公的年金等控除の対象とな り、 歳 以
上の方であれば、 公 的 年 金等の合計額が１２０ 万円までは全額非課
税となります。

4●各欄の金額が節税効果で、保険料支払い後も適用される税率に変動がないものとして試算しています。

15

30

あれば加入できます。
※ 農 業 者 年 金 に 加 入 さ れ る 方 は、 国民 年 金 の 付 加 年 金（ 付 加 保 険 料 月 額４００円）への加入も必要となります。

少子高齢時代に強い年金です
自らが納めた保険料とその運用収入 を、 将 来 受 給 す る 年 金 の 原 資 と して 積 み 立 て て い き、 こ の 年 金 原 資 の額に応じて年金額が決まる積立方式（確定拠出型）の年金です。
加 入 者・ 受 給 者 の 数 に 左 右 さ れ にく い 安 定 し た 年 金 制 度 で、 運 用 利 回りの状況などで保険料が引き上げられることもありません。
保 険 料 な ど の 資 産 運 用 は、 農 業 者
年 金 基 金 が 一 元 的 に 行 っ て お り、 国
内債権を中心に複数の資産への分散投資を行うなど安全かつ効率的な運用 を 行 っ て い ま す。 ま た、 毎 年 六 月
末 ま で に﹁ 付 利 通 知 ﹂ で 個 人 ご と の付利結果や年金原資の積立状況をお知らせします。
※ 運 用 の 結 果 得 ら れ る 年 金 原 資 が、加入者が納付した保険料の総額を下回らないという保証はありませんが、安全性の高い資産構成割合の採用や、歳の年金裁定時に運用収入の累計額ができるだけマイナスとならない
ようにするためおよび単年度の運用成績がマイナスとなった場合に備える た め の 準 備 金 の 仕 組 み（ 付 利 準 備金）を導入しています。
65

保険料の額は自由に決められます
自分が必要とする年金額の目標に
向 け て、 自 分 で 保 険 料 を 決 め ら れ ます（ 月 額 ２ 万 円 か ら ６ 万 ７ 千 円 ま での間で千円単位で自由に選択）。農業
経 営 の 状 況 や 老 後 設 計 に 応 じ て、 い80

問い合わせ先六戸町農業委員会事務局☎ 55 − 4509

農業者年金 担( い手積立年金

18

８０

12

保険料の額
月額 2 万円
月額  万円
月額 6.7 万円
税率（年額 24 万円の場合）（年額 60 万円の場合）（年額 80.4 万円の場合）
1%の場合
36,000 円
90,000 円
120,600 円
20%の場合48,000 円
120,000 円
160,800 円
30%の場合72,000 円
180,000 円
241,200 円

Vol.2
60

13

5

65

11

80

保険料支払いによる節税効果の試算（所得税・住民税）

農業委員会だより

55

◆金渕会長
あいさつ
あけまして
おめでとうございます。
新年を迎え、皆様には益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。
昨年は東日本大震災および福島原
子力発電所の事故などにより、農地への被害や放射能による農産物への風評被害など、東北のみならず全国の農家にとって大変厳しい年でありました。さらには、政府によるＴＰ
Ｐへの交渉参加表明がされ農林水産物の関税を撤廃した場合、米や牛肉などの輸入量の大幅な増加が見込まれます。水田農業や畜産業を中心に大きな影響を受けることを改めて感じております。
新年を迎えても、景気回復の兆しも見えない状況にあります。我々農業委員は農業者の代表として地域農業 の 発 展 の た め、
﹁意欲ある担い手の育成﹂﹁耕作放棄地の解消﹂﹁農業者年金への加入推進﹂など行政当局や関係団体と連携し活動を展開してまいります。なお一層のご指導、ご協力をお願い申し上げます。
◆ 第 回青森県農業委員大会開催
月 日、弘前市民会館で、第回 青 森 県 農 業 委 員 大 会 が 開 催 さ れ、県内各地の農業委員約８００人が参加しました。
17

５５

11

8 号

広報ろくのへ

9

News
Town

町からのおしらせ

平成 24 年２月１日 経済センサスを実施します

財団法人自治総合センターで実施しているコ
ミュニティー助成事業を活用し、折茂町内会が折茂公民館にエアコン設置と備品の購入を行いました。
コミュニティー助成事業に関するお問い合わ
せは下記までご連絡ください。

●経済センサスは、全国すべての企業・事業所が対象となります。
●我が国の全産業分野における事業所および企業の経済活動の実態を明らかとすることを目的に行なわれる国の重要な統計調査です。
●調査結果は、大切な資料として、地域産業振興や商店街
活性化のための施策などに役立てられます。
●記入いただいた調査票は、返信用封筒に入れて３月末日までに必ず郵便ポストへ投函してください。

☎ 55 －４５８３

企画財政課﹁東京六戸会﹂たより

23

高坂 忠
年度卒）

月 日に﹁横須賀軍港巡りと猿島クルージング﹂を行ないました。当日は幸い天
候もまあまあであり、 名の方が参加されました。六戸町役場から川村雄宇さん
が﹃黒にんにく﹄をお土産に持参し、参加くださいました。改めてお礼申し上げます。チャーター船での軍港めぐりでは米軍、自衛隊両方の軍艦が数多く停泊しており、大変興味深く見ることが出来ました。
今期も残すところ少なくなりましたが、懇親会を兼
ねた総会は 月に予定して
お り ま す。 日 時、 場 所、 その他詳細については﹃広報ろくのへ﹄ 月号の紙面をお 借 り し、
﹃東京六戸会﹄
たよりにてお知らせいたします。
最後になりますが今年も東京六戸会および六戸町の皆様にとりまして、良い年になりますよう心からお祈り申し上げ、新年のご挨拶
といたします。
30

東京六戸会会長（七百中

１月上旬から青森県知事が任命した調査員が、各事業所を訪問して調査票を配布します。調査員をはじめとする経済センサスに従事する者には、統計法によって個人情報を保護するための厳格な守秘義務が課せられており、調査票などの記入内容については厳重に守られます。

宝くじの助成を受けて設置しました■問い合わせ先

26

23

10

高 坂

忠

〜新年のあいさつ〜

9

14

113
4

道は遠い状況が続いています。
東京電力の原発事故は関東 一 円 の 電 力 不 足 を 招 き、
計画停電による交通機関の間引運転や運転中止が発生
し ま し た。 こ の 様 な 状 況 の中東京六戸会では、 月日の理事会で 月 日に予定しておりました平成 年度の東京六戸会の総会の中止を決定いたしました。
月には台風による集中
豪雨で河川の氾濫や地すべりが発生し、各地に大きな被害をもたらしました。近年ゲリラ豪雨が度々発生し
ま す が、 地 球 温 暖 化 の 影 響
でしょうか。
一 方、 明 る い 話 題 と し てはサッカー女子ワールドカップのなでしこジャパンの活躍がありました。東日本
大震災による沈滞ムードに
包 ま れ て い た 日 本 国 内 に、なでしこジャパンの勇姿は
勇気と元気を与えてくれま
し た。 ロ ン ド ン オ リ ン ピ ックでの活躍が楽しみです。
東京六戸会では昨年の
33

4

3

3

17

東京六戸会会長

新年明けましておめでとう ご ざ い ま す。 東 京 六 戸 会
および六戸町の皆様には健やかに新しい新しい年をお迎えの事とお慶び申し上げます。
東京六戸会は今年で 年目を迎える事ができましたが、 こ れ も 皆 様 の 温 か い ご
支援とご協力によるものと感謝致しております。
さ て、 昨 年 は 日 本 の 観 測史上最大となる大地震が三 陸 沖 で 発 生 し、 特 に 宮城・ 岩 手・ 福 島 の 県 を 中
心に甚大な被害を与えました。 さ ら に 地 震 と 津 波 に より福島第一原発事故が起きて、 周 辺 住 民 の 避 難 と い う
事態が重なり被害が広がり
ま し た。 日 本 の 原 子 力 平 和
利用のシンボルであった原
発 の 安 全・ 安 心 神 話 が 崩 れた 年 で あ り、 今 だ 復 興 へ の
3[ 問い合わせ先 ] 経済センサス - 活動調査 コールセンター（通話料は無料です）

ご記入のご協力をお願いします。

050 から始まる IP 電話などフリーダイヤルに接続できない場合 03-6830-1034（有料 )
携帯電話・PHS からもご利用になれます。受付時間：午前 9 時～午後 9 時※ 12/29 ～ 1/3 を除き土・日・祝日もご利用になれます。

0120-44-1034

2012（H24）１月号 10

Town

News

図書館 ほっと ニュース
六戸町立図書館☎ 55 －４５６１

あおもり冬の読書週間
１月６日～ 26 日までの３週間は「あおもり冬の読書週「家族みんな間」です。これに合わせて当図書館では、で読書をたのしもう」をテーマに展示を行います。

リサイクル図書のお知らせ

新着図書のお知らせ「サッカーで子どもがみるみる変わる 7 つの目標」
池上 正【著】 小学館

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲ ▲

▲ ▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

「へんなかお」 大森裕子【著】 白泉社
クマ、シマウマ、カエル、ライオン。どうぶ
つたちがつぎつぎにへんなかお。親子でいっぱ
い笑えばこどもたちの心が豊かに育っていきます。ミラーシートのしかけつき、０歳からの絵本。

▲

▲

▲

▲ ▲

なーんだなんだ わたしのおかあさんは世界一びじん
おとこの子とおもっていた犬 あべこべものがたり ともだちができちゃった！ なんでもふたつさん とらとおじいさん うさぎがいっぱい うさこちゃんまほうをつかうてのひらむかしばなし【全 20 冊】 グレイ・ラビットのおはなし 魔女ジェニファとわたし 日本の伝統文化・芸能事
典 ふたりのロッテ おもしろ荘の子どもたち 川のほとりのおもしろ荘 石の花 どうやってみをまもるのかな 読解力アップゲーム１～５ ほか
▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

メイプル童話会開催のお知らせ
１月 14 日（土）午前 10 時～
10 時 30 分

8 号

所
日
間

対 象
持ち物
送 迎

森ランド
ヘルスセンター
毎週火曜日
毎週木曜日
10 時～ 14 時
100 円（体操後に 100 円で入れる
チケットを配布）6 歳以上の町民
お昼ご飯、お風呂道具
無料送迎もあるため、要相談

どちらかを選んでの参加となります。
参加希望の方は、下記までご連絡ください。

国民年金からのお知らせ

スティーブ・ジョブズ〈１〉 ハードラック すべて真夜中の恋人たち 境遇 コンニャク屋漂流記 平成猿蟹合戦図
スーパー主婦の節電レシピ 小さな暮らし 「家族と食べたい！」食品選び 空の記憶 うそつきうさぎ。 いまからはじめる陶芸入門 尾木ママの親だからできる「こころ」の
子育て 育児の基本大百科 カタログで見る日本車めずらし
物語 体幹力を上げるコアトレーニング 14 歳からの精神医
学 友活はじめませんか？ 葉桜 向田邦子の陽射し
日本人なら知っておきたい日本文学 ほか

広報ろくのへ場
曜
時■問い合わせ先
六戸町地域包括支援センター（町民福祉課内）☎ 55 － 4492（課直通）

少年サッカーが変われば未来の日本代表はもっと強くなる。人の話を聞けますか？自分で考える力、自治力はありますか？自分で局面を読み、考え、プレーできる子どもたちを育てるためには、かかわる大人たちが変わる必要があります。保護者も必見。

11

６月から森ランドで開催している湯遊クラブが、みなさんからとても好評なため、１月５日からヘルスセンターでも行なうことになりました。
ぜひ、お友達同士やご夫婦で参加してみませんか♪

入浴料

図書館で、蔵書にならなかった本を差し上げます。冊数に制限はありませんので、ぜひご利用ください。
●期 間 １月５日（木）～２月 29 日（水）●時 間 図書館開館中 ●場 所 図書館ロビー

今月の開催

ゆう ゆう

湯遊クラブにおいでよ！

20 歳から「国民年金」がスタートします！
日本に住んでいる 20 歳以上 60 歳未満のすべての方は、国民年金に加入することになります。
国民年金は、老後の生活保障だけではなく、障害や死亡といった不慮の事故などにより私たちの生活の安定が損なわれることのないよう、前もって保険料を出し合いお互い支え合う制度です。
自営業者・学生・フリーターの方などが 20 歳になったときは、住所地の市町村役場へ国民年金加入の手続きが必要になります。厚生年金や共済組合加
入者（２号被保険者）に扶養されている配偶者の方が 20 歳になったときは、第２号被保険者の勤務先を経由して加入の手続きを行うことになります。
なお、第２号被保険者が 20 歳になったときは、加入の手続きは必要ありません。国民年金の加入の手続きをきちんとして、保険料を納めましょう。

「20 歳になられた学生のかたへ」
20 歳以上の方は、学生であっても国民年金に加入しなければなりません。しかし、学生の方は所得が少ないなどの経済的に困難な場合が多いため、在学期間中の保険料の納付を猶予する「学生特例制度」があります。学生特例の承認期間は４月から翌年３月までです。次の年度も在学予定の場合、４月初めに再申請の用紙が送られてきますので、引き続き学生であれば、必要事項を記入し提出してください。
■問い合わせ先
八戸年金事務所☎ 0178―43―7369
町民福祉課年金係 ☎ 0176―55―3111（内線 122）

国民年金保険料 1 月分の納付期限は
平成 24 年 2 月 29 日です。

レオンの部屋

今年もよ ろ し く
お願いし ま す

興味を持つのが大事だという考え 方 を 持 っ て い る と は い え、 正
直よくうんざりしてニュースを
読 む 気 を 無 く し ま す。 空 気・ 漢
字が読めない首相や思いつき政策 の 首 相 な ど、 し っ か り し て い
る 与 党 は あ り ま す か？ 日 本 の 将
来 は 心 配 で す。 し つ こ い ぐ ら い
話 題 に さ れ る の に、 そ の 緊 急 性に応じた政策が見えないのは社会 の 高 齢 化 で す。 こ の ま ま だ と
２ ０ ３ ０ 年 に は、 人 の 定 年 者に 対 し て 働 き 手 は た っ た １・８ 人しかいないと予想されています。
～ 歳までの ・４％の男
性、 ・ ５％の女性は
独 身 で す。
まず思うのは、 数 の 差は な ん だ？
まさかふた
ま た（ 笑 ）と に かく、 社 会 の高齢化や国の借金という深刻の問題に明確な 解 決 が な く て、 先 が 真 っ 暗 でも、 せ め て 好 き な 人 と 一 緒 に 明
る く 過 ご し ま し ょ う よ！ 運 よ く、
ちょうど来月の 日に独身のた
め の カ ッ プ リ ン グ・ パ ー テ ィ ー（商工会青年部開催、六戸町後援）
が 行 わ れ る の で、 独 身 の 方 は い
か が で す か？ そ れ か ら 六 戸 町 民
なら 歳までの医療費が完全にた だ で す よ ね。 頑 張 っ て 子 ど もを増やしましょう！

話 は 変 わ り ま す が、 ア メ リ カと 日 本 は﹃ 便 利 王 国 ﹄ と い わ れ
ま す。 わ た し は 代 の 時、 生 まれのアデレードで祝日や日曜日や午後の 、 時以降に店が開いてなくて不便な思いをしたのを 覚 え て い ま す。 こ の 田 舎 の 六
戸 で も、 イ ン タ ー ネ ッ ト で な ん
で も 買 え る し、 年 中 無 休 の 店 も少 な く な い し、 全 く 不 便 を 感 じ
ま せ ん が、 祝 日 出 勤 す る 人 や 夜
働く人はかわいそうだと思います。 わ た し も 夜 勤 の 経 験 が あ る
から楽しくないことが分かります！ 病 院 や 消 防 署 で 働 く 人 と かは 別 で す が、 祝 日 や 夜 中 に コ ン
ビニに行けなくても世の中は大丈 夫 で す。 今 は 多 く の 夫 婦 は 共
働きじゃないと家計が間に合わな い か ら、 大 き な ス ー パ ー が 夜の 時 と か、 遅 く ま で 営 業 し ているのが必要・・・？
われわれの先祖は 日ずつ食
料や寝どころの確保に必死でした。 技 術 の 開 発 に よ っ て そ の 生
活から解放されて人間は文明化
し た は ず で す が、 今 は﹃ 便 利 ﹄などを追うことで逆に自分で首を 絞 め て い る 気 が し ま す。 世 界には何か根本的に間違っていま
せ ん か？ で き る か 分 か ら な い です が、 わ た し は 今 年、 も っ と シ
ン プ ル に 生 き て、 六 戸 で 家 族 との時間を楽しむことを目標にして い ま す。 今 年 は ぜ ひ み ん な で良い年にしましょう！

オーストラリアのワンポイント情報

12 月 10 日 に ク リ ス
マスディナーのイベントを行いました。参加者と一緒に、ローストチキン（鶏の丸焼き）と野菜にグレービーのメインコースにカップケーキのデザートを作りました。サンタも突然登場したし、とっても楽しかったです。来てくれたみなさん、本当にありがとうございました！

暖房は灯油じゃなくて、ガスが一般的です。大きな地震がない
ためガス田からずっとそれぞれの家
まで配管で送ることが可能です。環境美化のため水道管だけでなく、電話や電線なども、地下に埋めています。ただ、工事現場では？当たると大 変 危 険！ 事 故 を 防ぐ た め﹃ 掘 る 前 に 電話 ﹄ の﹃ Dial Before﹄というのがYou Dig
あ っ て、 電 話 一 本 で
確 認 で き ま す。 確 認
しないで配管を傷つけ る と、 巨 大 な 罰 金を課されます。

fonseka_leon@town.rokunohe.aomori.jp

私、レオンのメールアドレスです。メールをくれたら必ず返事します♪

1

61

5

34

49

15

10

5

8

10

7

屋
部

の

64

明けましておめでとうございま す！ 天 災 が た く さ ん だ っ た し、
ま た も 首 相 が 変 わ っ た し、 去 年
は 落 ち 着 き が な い 日 本 で し た が、
今年は良い年にしましょう！
わたしは年が明けると前の年を 振 り 返 っ て、 自 分 の こ こ を 変
え た い！ と い う と こ ろ や 挑 戦 した い こ と を 考 え て、 自 分 の﹃ リフ ォ ー ム ﹄ を 目 指 し ま す。 と に
かく常に何か新しい挑戦をする
ことが大事で年初に考えをまとめて計画するのがいいと思います。 わ た し は 六 戸 に 来 た の が
２ ０ ０ ７ 年 の 月 な の で、 今 年
年前ので な ん と 年 目 で す！
歳 の 時 に、 体 重 が キ ロ だ っ
た の に、 六 戸 に 来 て か ら 年 々 体
脂肪率があがりつつ体重が減って、 月 下 旬 の 健 診 の 時 点 でキロしかなかったことが分かり
ま し た。 体 育 館 の ト レ ー ニ ン グ
ル ー ム に 通 い な が ら、 体 重 が 戻るように人生初のダイエットをすることにしました！
六 戸 に 来 て か ら の 約 年 半 で、
実は野田総理大臣が 人目の首相 な ん で す よ。 ち ゃ ん と 国 の 政
治 を 理 解 す る 上、 現 状 を 知 っ て
5

73

4

6

18

?!

レオン
26

メープル商品券：24 時間営業の店では使えません！

11

6

1

2012（H24）１月号 12

六戸消防署だより
六戸消防署☎55－2016

１月26日は文化財防火デー

昭和 24 年 1 月 26 日、世界的な文化遺産である
日本最古の壁画が描かれた奈良県の法隆寺金堂が焼損しました。

住宅用火災警報器の点検は大丈夫？

住宅用火災警報器本体から下がっている引きひもを引く、あるいはボタンを押すなどにより、最文化庁・消防庁では、文化財を火災や震災、そ低限、1 年に 1 回は、作動点検をしましょう。

の他の災害から保護するとともに、国民一般の文

なお、メーカーや機種によって点検方法が異な

化財愛護思想の普及・高揚を図ることを目的としることがありますので、取扱説明書を確認してかて、昭和 30 年に「文化財防火デー」を定め、全国ら点検してください。

的に文化財防火運動を実施しています。
今年の 1 月 26 日に行われた文化財防火訓練の様子[ 道の駅ろくのへ ]警察署
だより
十和田警察署☎23－3915

１月１０日は「１１０番の日」～ 110 番は、警察への緊急通報用電話番号で、交通事故やドロボウ、ケンカなど警察へ緊急に通報する場合に県内のどこの地域からダイヤルしても警察本部通信利用するものです～

指令課（青森市）につながり、直ちに、無線で最寄りの現場に急行する仕組みになっています。

県④犯人と順番に聞かれますので、落ち着いて答えてく

580
0
6,057
（－ 61） （ー 12）（－ 365）（）

の建物や公園など目標となるものについて話してください。

2045（－ 5） （± 0） （－ 17）

傷者

ださい。※パトカーが現場に早く到着できるよう、近く

457
15
4,889
（－ 80） （－ 9）（－ 348）22
高齢者の死者（65 歳以上の人）（－ 23）
シートベルト⑥あなたの名前、電話番号は

青森県交通対策協議会（平成23年11月30日現在）（人）
6
飲酒運転による死者
累 計
（＋ 4）

内 六戸町

死者の状態

③いつ

死者

は⑤どんな状況か

②どこで

発生

▲

110 番通報のポイント①何があったのか

平成23年 県内の交通事故概況

自動車乗車中の死者

20
（± 0）

非着用死者

8
（－ 1）

着用していれば助かったと
思われる人

5
（＋ 2）

（
）

警察署に連絡し、近くのパトカーや交番などの警察官が明るいセンスと技術

六 戸 中 央 印 刷
六戸町犬落瀬字明土 67−1

TEL 0176-55-3982
FAX 0176-55-5358
E-mail rokuchuuou1032@bz01.plala.or.jp

13

広報ろくのへ

558 号

Information
町長執務室行政ホットラインファックス

募 集

国有林モニター募集

国有林の管理・経営に皆さまの声を役立てていくため、モニターを募

集します。

分

１
―６６３

38

放送大学青森学習センター―
70☎０１７２ ― ０
―５００
八戸サテライトスペース

☎０１７８

お知らせ

ぎんなん寮新春セール

分～午後５時■日時 １月４日（水）～９日（月）

午前９時

■販売品

30

数十名程度

日（火）

年３月

など

５
―１２１

各種鉢植え、食肉加工品※期間中、園芸商品 ％割引、☎

日替わりで特価品あり。

■問い合わせ先

公立ぎんなん寮

日（日）

20

30

■募集人員

年４月～
31

26

■募集期間 １月４日（水）～■任期 平成24
平成■内容 アンケートへの回答、国有林モニター会議へ出席など

２
―２７４

１月

歌謡倶楽舞メイプル
新春チャリティーショー

■日時

56

■問い合わせ先

4

東北森林管理局国有林モニター係☎０１８ ８―３６

年度第１学期時～（１時間前開場）

12 15

放送大学 月生募集

放送大学では平成

六戸町文化ホール

№

24

午後

■場所

前売券１，０００円

平成 23 年 11 月 22 日執行（４月入学）の学生を募集です。

放送大学はテレビやラジオの放送■入場料（当日券１，５００円）

他

１
―４４１

ふじ香、西あき彦、

手倉森勝利■問い合わせ先２―７９５

歌謡倶楽舞メイプル（円子）☎０９０

を通して学ぶ通信制の大学です。心日（水）まで理学・福祉・経済・歴史・文学・自

年２月

29

然科学など、幅広い分野を学べます。 ■出演者

平成

■出願期間

資料請求無料（ＨＰでも受付可）■問い合わせ先

24

55－5555

入札結果公表工事（委託）番号件名

落工第 21 号（建設第 26 号） 上吉田地区道路舗装工事

３

工第 20 号（建設第 22 号） 舘野団地造成第５工区工事

㈲

業

5,600

4

工第 22 号（建設第 27 号） 官庁街線流末水路工事(有)吉 田 造 園 企 画

3,100

5

工第 24 号（建設第 29 号） 高校通り線舗装補修１工区工事

野 田 重 機 建 設 ㈱

7,800

6

工第 25 号（建設第 30 号） 入口・長谷線舗装補修４工区工事㈱

業

19,500７

工第 26 号（建設第 31 号） 七百・通目木線舗装補修工事

㈱

設

6,000

5250円（税込）☎０１７６−２１−５１６２（

十和田ひまわり基金法律事務所

青森県十和田市西三番町１番 42号 NT T十和田ビル２階《青森県弁護士会所属》 弁護士 橋本明広

6,000

落札に至らず

実施日＊個人の多重債務相談は無料です。＊相談は電話または来所による予約制です。
受付時間
平日9時〜17時30分

設

佐

ユ

々

タ
光

木

カ
建

興

工

血液が大幅に不足しています！

（上記以外の事件も取り扱っています。）

初回60分

建

落札金額（千円）

２

相談料

同

者

工第 23 号（建設第 28 号） 第１高舘線道路舗装工事

民事全般、不動産、離婚、相続、
成年後見、債務整理、会社関係、刑事

大

業

１

お気軽に
ご相談ください㈲札）

1月23日（月）

実施時間

受付場所

午前9時～12時㈱青森フジクラ金矢

午後１時30分～4時

六戸町役場

10 月から県内の血液が不足しており、他県からの血液で調整している状態が続いております。ご協力お願いします。

■問い合わせ先 町民福祉課 ☎ 55 － 3111（内線 132）
県赤十字血液センター 017-741-1512

2012（H24）１月号 14メールアドレスmayor@town.rokunohe.aomori.jp

12

広報ろくのへ

１月31日

8 号

方で前回の講習から５年を越え

死亡

納期限は

①新たに防火管理者に選任された

5

年度）

16

出生

・

転出

務提供など（平成＋733

ⅰ物品の製造請負、売買または役

3,891

転入

十和田地区環境整備事務組合

世帯

55

24
25

ている方は１年以内＋₁₀

ⅱ建設工事および測量・建設コン

10,551

50

分

合計

11

時

＋6

27

日（金）

＋4

5,432

有料広告を募集します

5,119

女

25

４
―１１３

男

国民健康保険税
（7期）の
納付月です

４
―４９５まで前月比☎

人口

今月の納税 ●

■総務課

1

区分

●

http://www.towada-kouiki.

人のうごき（Ｈ 23.11.30 現在）

jp/

戸籍の窓口掲載欄は、届出時に確認し、希望者のみ掲載しています。
他市町村で届け出した場合でも掲載することができます。掲載を希望する場合は、町民福祉課戸籍担当まで届け出ください。なお、家族が届け出する場合は、本人の了承が必要となります。

40

指名競争入札参加資格審査受付

舘②①以外の方は、前回の講習から

造（74 歳）高年度）

正サルタントなど（平成山■申請区分および有効年度

畠

16

５年以内

町

日（月）～

サ（69 歳）下■受付期間 １月

ミ

ⅰ物品および建設コンサルタント

村

２月９日

松

50

■日時

子（73 歳）上 吉 田

日（水）

栄

２月

内

年度）

山

（平成

矢

24

分～

ナ（91 歳）金

16

15

午前９時

ハ

24

統一様式または組合指

本

25

■提出書類

山

24

・ 年度分）

喰15

13

ⅱ建設工事（平成ヱ（86 歳）鶴十和田消防庁舎

キ■場所

子

定様式（組合ＨＰでダウンロード可）

円

日（金）～

矢

■受付期間 １月

ヨ（91 歳）金２月 日（水）ミ

２，
０００円（テキスト代）
名

本

■費用
■定員

坂

http://www.towada-kouiki.jp/■問い合わせ先

曲■提出書類 統一様式または組合指おまつ（81 歳）大

日（月）～

嶋

■受付 １月中ヨ（82 歳）ふ る さ と 団 地

までに消防本部予防課または管内消

ヱ

☎

畑

防署へ申し込みください。

漆

８
―１００

留太郎（91 歳）晴 ケ 丘

20

受講申込書は各消防署に備え付け、本

沢

またはＨＰからダウンロードできま坂子（79 歳）米す。

朝■問い合わせ先田☎吉十和田地域広域事務組合総務課

 おくやみ（10 件／全 16 件）

定様式（組合ＨＰでダウンロード可）

長男 ひばりケ丘住宅

http://www6.ocn.ne.jp/~kansei6/■問い合わせ先正敏

潤音 久美子甲種防火管理再講習

ひろ と曲

特定防火対象物のうち、収

長男 大

■対象

賢志朗
絢子

消防本部予防課

龍正

容人員が３００人以上の建物で防火

❀長嶺

りゅうせい

管理者に選任されている方で、次の

❀圓子

HP

✿お誕生（２件／全 10 件）

受講期限による。

三 沢 市
折茂新田

十和田地区環境整備事務組合

ふるさと団地
十和田市

55

２
―１７８

ひばりケ丘住宅
十和田市

事務局総務係 ☎

川原新田
六ケ所村

十和田地域広域事務組合（ 川海 村津 智奈 康々♡（ 古小 里原 昭めぐみ信
寿
♡
（ 佐々木
矢 﨑 輝 子♡（ 附外 田山 千 悠春♡

指名競争入札参加資格審査受付♥ご結婚（４件／全 14 件）■申請区分および有効年度

戸籍の窓口（11 月届出分）

払い過ぎたあなた、最後に大きく笑おう！
借金の相談料 無料！！
任意整理 １社 2 万 5 千円

①大手消費者金融へ 5 年以上返済を続けている。
②金利が 25 パーセント前後だった。
上記①②二該当した方は過払い金が戻ってくるかもしれません。
貸金業者が倒産する前に善は急げ！お電話ください。

アカシアの森法律相談所

弁護士 今井 正 十和田市西二番町８−４
TEL ０１７６−５１−４３１７

Information

真冬の野外体験三沢航空科学館 月イベント◆ サイエンスショー﹁いろんなカメラ﹂

科学実験工房スノートレッキング、～県民カレッジ認定講座９単位～
■内容
■開催期間

日

野外料理づくり日（火）◆ワークショップ﹁プラトンボ﹂

１月２日（月）～■日時 ２月 日（土 ～) 日（日）
公立小川原湖青年の家■場所（火）土日祝日冬休み開催

名二

県内の子どもたちが応募した作品

第５回あおもり科学大賞■開催日 １月２日（月）・３日（火）

お楽しみ抽選会

新春わたあめサービス＆

中学生以上

☎

一

◆１月のイベント情報

月

日（金）ま

（高校生以下保護者同伴）小川原湖青年の家でに電話で申し込みください。公立■問い合わせ先■参加費 ３，５００円■定員■開催期間 １月２日（月）～11

東八甲田旅行村周辺

12

２
―３９３

の発表会および表彰式
Ｍｒ ．マサック・サイエンス■開催日 １月８日（日）三マジックショー

アテンダント・ワークショップ■開催日 １月８日（日）四日（土）・ 日（日）

キーホルダー﹂﹁蓄光プラ板・夜光プラ粘土■開催日 １月

五﹁私の八月十五日展﹂

終戦の日の記憶を絵と文章で表現

不動産取得税の軽減制度とコンビニ納税開始について○軽減制度▼土地を取得して住宅を新築した

り、土地付き建売住宅を購入した場

合、▼自己居住用中古住宅を取得した場合、▼公共事業のために不動産を譲り渡し、それに代わる不動産を

一定期間内に取得した場合、軽減制

度を受けられることがあります。

年

月より、不動産取得税○コンビニ納税

平成を全国のコンビニで納付することが

Ｔ
―ａｘ 体

４
―２４１

上北地域県民局県できるようになりました。

■問い合わせ先☎Ｔ―ａｘ 体験会開催

税部課税課

ｅ

年金取得者のためのｅ験会を開催します。

ｅ Ｔ―ａｘ の利便性を体験できる
ほか、混雑前に確定申告を済ませる

平成

日（金）

年２月１日（水）～ことができます。

■期間

午後９時

分～４時（土・日を除く）

課税第一部門３―１５１

十和田税務署個人☎■問い合わせ先にお問い合わせください。

十和田税務署

■場所
さい。

７
―７７７

23

■問い合わせ先
県立航空科学館

☎

■開催期間

した作品展

22

31

※確定申告に必要な書類などは事前

日（日）

12

24

1

31

15

50

※詳細についてはお問い合わせくだ

～１月

10

14

3

56

23

30

15

40

2

町交通安全協会昭陽支部（岡山定実支部長、写真右）が交通死亡
事故ゼロ５，０００日（ 月 日
現在）を達成し、十和田警察署より表彰を受けました。

援護事業に尽力

六 戸 町 交 通 安 全 母 の 会（ 野 崎
和 子 会 長 ） は、 高 齢 者 宅 お よ そ１２０世帯を訪問し、くつや手押し車などに反射材を貼り付けるな
どし、交通事故防止を呼びかけました。

高齢者に交通安全呼びかけ

交通死亡事故ゼロ達成を表彰

11

10

長年にわたり、戦傷病者・戦没者遺族などの援護事業に尽力された功績が認められ、町遺族会会長（平成６ 年４月～現在）の田中由輝氏（南町第二）が厚生労働大臣
より表彰を受けました。

▼11月25日▼11月21日▼11月24日

55－5555
町長執務室行政ホットラインファックス

2012（H24）１月号 16

１月の行事・健康カレンダー＆まちの笑顔

19

▼

25

▼

30

31

20

4・12 か月児健診（就業改善センター）

21

▼

▼

24

▼

▼

23

雪ん子教室
（小川原湖青年の家～ 15 日）メイプル童話会（図書館）

心配ごと相談日（老人福祉センター）

２

３

４

3 歳児健診九戸村交流スキ（就業改善センター）ー教室（九戸村村営
くのへスキー場）

ろくのへ生涯学習
フェスタ 2012（文化ホール）
▼

２/ １

28

▼

29

27

▼

▼

▼

▼

六戸町長選挙投
献 血（青森フジク エイズに関する相 精神保健福祉相
票日
ラ金矢、町役場） 談、Ｂ型・Ｃ型肝炎 談（上十三保健所）
十和田市バトミン
心配ごと相談日検査
トンフェスティバル（上十三保健所） （老人福祉センター）（総合体育館）

26

▼

▼

22

▼

18

14

▼

17

13

▼

16

女性健康相談
心配ごと相談日（上十三保健所） （老人福祉センター）

土

７

▼

エイズに関する相 心配ごと相談日
弁護士相談談、Ｂ型・Ｃ型肝炎（老人福祉センター）（文化ホール）
検査（上十三保健所）

▼

▼

12

▼

歌 謡倶楽舞メイ
プル新春チャリティ
ーショー（文化ホール）
青森県室内シングルステニス選手権
大会（総合体育館）

11

▼

▼

15

成人の日

10

６

金

上北地方中学校
全国高校選抜第
インドアソフトテニス 二次予選会ハンドボ選手権大会
ール競技（総合体育（総合体育館）
館、～ 8 日）▼消防団出初式（官庁街通り）
八戸東高校「新春おさわがせ公演」（文化ホール）

９

５

木

▼

８

４

水

町民新年祝賀会
町役場年末年始（文化ホール）
休業（12 月 29 日～）

▼

元日

３

火

▼

２

月

▼

１

日

[ 今月の写真：大曲小もちつき集会 ]●編 集 後 記●▼今年は震災の年でした。

中が助け支え合いました。

そ ん な 中 に あって、 日 本

日 本 人の 絆 を 確 か め 合った年でもありました。

▼ 新 年 に 願 い を 込 め て、

表 紙は今 年 撮 影にご協 力

いた だいた 町のみ な さ ん

た く さ んのの笑顔を集めてみました。

喜びと笑顔

が多い一年

になってほ

しいです。

★初回30分法律相談無料★

離婚、相続、不動産
交通事故、債務整理
その他、様々な法的お悩みについて法律相談の専門家である弁護士にご相談を

いずみ法律事務所
TEL

弁護士

鈴木

０１７６−５８−６５５８

青 森県十 和田 市 西 一 番 町17 番６号2 階
ht t p: // i z u m i - l aw. s a k u r a . ne . jp

17

広報ろくのへ8 号

陽大