lECEx Ce威 爾cateof Conformity
lNttERNAT10NAL ELECTROTECHNiCAL COMMiSSiONIEC Cer鶴 欧関面on Sclleme for D9bs市eA缶■ospheres
for rules and details ofthe lECEx Scheme visit―

IECEx CQM 16.001lX

Certificate No.:

lecex comlssue No: 0

Certincate histOry:lssue No.0(2016‑03‑03)
Status:CuttntDate of lssue:

2016■ )303

Applicant:SHiMADA ELECTRIC CO.,LTD.

Page 1 of 3̲22)6=Nakaikegami Ota ku,TokyO,
Japan
inoased Sa彙 誠y」 undOn BoxType SXTB―Electrica[ Apparatus:―・Optional accessory:

Type ofProtection:

Exり ,T,TMarking:Ex e‖ C T5′r6Gb,

Exia nC T5′「 6 GaExtb ⅢC T80° C/T95° C Db
IP66

Approved for issue on fuhalf of the I ECEx

」i Xiaodong

Certification Body:
General Manager

Position:
Signature:(for printed version)
Date:

1. This certificate and schedule may only be reproduced in full.

2. This certificate is nottransferable and remains the property of the issuing body.
3. The Status and authenticity of this certificate may be verifidd by visiting the Official IECEx Website.
Certincate issued by:

China Quality Mark CeJ晰」。n croup Co̲,Ltd.

No.33 Zengguang Rcad,Haidian Dismct,BeWng Cし POStai code:100048
China

:ECEx Ce■ iЛ cateof Conforttity
Certificate No:

IECEx CQM 16̲001l X

lssue No: 0Date of lssue:

2016ヨ〕
303

Page 2 of 3

Manufacturer:

SHiMADA ELECTRIC CO.:LD.
229‑6,Nakalkegami Ota=ku,丁 okyo,

Japan
Additional Manufacturing
Iocation(s):This certificate is issued as verification that a sample(s), representative of production, was assessed and tested and found to comply with theIEC Standard list below and that the manufactureds ouality system, relating to the Ex products covered by this ceriificate, was assessed andfound to comply with the IECEx Quality system requirements. This certificate is grahted subject to the conditions as set out in IECEx
Scheme Rules, IECEx 02 and Operational Documents as amended.
STANDARDS:
The electrical apparatus and any acceptable variations to it specified in the schedule of this certificate and the identified documents, wasfound to compli with the following standards:
IEC6fl)79{:2011

Explosive atrnospheres - Part 0: General requirements

Edition:6.0
IEC 6007S11 : 201

I

Explosive atmospheres - Part 1 'l : Equipment proteciion by intrinsic safety "i"

Edition:6.02(X)8Explosive atmospheres - Part 31: Equipment dust ignition protection by enclosure \'200647

Explosive atmospheres - Part 7: Equipment protection by increased safety "e"IEC 6007931 :Edition:1
IEC 60079'7:

Edition:4
This Ceftificate des not indicate compliance with electrical safety and pefformance requirements other than those expressly included in theStand ard s Ii sted a b ove.

TEST & ASSESSMENT REPORTS:
A sample(s) of the equipment listed has successfully met the examination and test requirements as recorded inTest Report:CN/CQM/ExTRl 5.0068i00
Quality Assessment Report:
CN/CQM/QAR12.OOO2IO2

lECEx Ce託 爾cateof Gonformity
Certificate No:

Date ofissue:lECEX CQM 16 001lX

lssue No: 020164)3113

Page 3 of 3Scheduie

EQUIPMENT:
Equipment and syslems covered by this ceilificate are as follows:

Descriplion of equipment

SXTB-*-* type increased safety junction box consists of separately component certified junction box enclosure: IECEx LCIE
12-0022U. Separately component certified terminals are placed inside the junction box enclosure.

Nomination:Dimension

Size code

2oo'.21ox2oox176 A: Side Plate 1 to 4

300: 300x300x216 B: Side Plate 1 to 2
400:400x400x216 C: Side Plate 2500: 500x500x2'16 D: No Side Plate
600: 600x600*21 6
800: 800x800x304
RatingNon-lS: Rated Voltage:up to 880V, Rated Current: up to 90A
lS: Max. Ui=45V, Ii=3A

CONDITIONS OF CERTIFICATION: YES as shown belovn
1 Rated ambient temperature range:
Silicon Rubber: -50"C-+40'CCI6), -50'C-+55'CCfs)
NBR or CR: -20"C-+40"C[6), -20'C-+55'CCr5)

2 For Ex ia,.it is a simple apparatus.Where it forms part of an apparatus containing other electrical circuits, the whole shall beassessed,hccording to the requirements of IEC60079-1 1