Dell EMC PowerStore v1構成のためのガイドライン
2020年11月版

デル・テクノロジーズ株式会社
パートナーSE部

PowerStoreの特長

Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

2

PowerStoreのスケールアップ
ドライブ追加および拡張エンクロージャー増設

最大物理容量230TB/2U
644TB/8U✓ RAID設計なし✓ ストレージプール設定なし✓ 自動データ暗号化

Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

3

PowerStoreのスケールアウト
アプライアンス増設（PowerStoreクラスターの拡張）• マルチアプライアンス構成– 2・3・4台構成可▪ ストレージ性能拡張＝オンラインのアプライアンス増設– 10/25GbEのクラスター管理ネットワークが必要• PowerStore クラスター– シンプルなアプライアンスの連結– 増設はGUI操作の1ステップ– モデル/世代/SW ver. 不揃いOK– ホスト透過的にVolumeを移動– 減設は簡単なCLI操作で完了• 非密結合型スケールアウト– ストレージプール/ボリュームはアプライアンス間非共有▪ (移動時を除き)volume は常に1アプライアンス内に留まります▪ すべてのホストはすべてのアプライアンスに接続しますInternal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

4

PowerStoreのストレージプールとボリュームシングルストレージプール。ボリュームリソースはアプライアンス間で非共有• Volume配置の自動管理– 容量を監視しVolume配置をバランス– アンバランス配置はVolume移動で解消▪ スナップショットなどファミリーVolumeは移動しません– クラスター管理ネットワークを利用してオンラインVolume移動• ストレージリプレイス時の利用– 新旧アプライアンス間のVolume移転▪ データ移行の手間なくストレージ最新化• ストレージプールはドライブ追加で自動拡張– ストレージ全体性能を妨げない負荷でリビルド処理を実行– 新しいスペースにVolumeを移動可能
Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

5

PowerStoreのデータインプレースアップグレード
オンラインのストレージコントローラー交換。パフォーマンスをアップグレードします*アプライアンス増設(ハードウェア一部ディスカウント)の選択も可能
Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

6

Anytime Upgrade プログラム
Next Gen. コントローラーアップグレードの例

Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

7

PowerStoreの構成上必要な項目
見積り作成に最低限必要は3つ。構築/保守/ケーブルを加え完了④ パワーサプライ
接続の種類

構成に必要な項目

Unified①②③⑦⑪⑫ ⑨FC①②③⑦⑪⑫ ⑨iSCSI①②③⑪⑫ (⑨)⑧ (オプション) IOモジュールペア

NAS

①②③
⑪⑫ (⑨)⑨ (オプション) ケーブルペア① PowerStore モデル② ドライブサイズと個数③ 4ポートカード
Internal & Partner Use - Confidential⑤ 拡張エンクロージャーとドライブ⑥ (オプション) SFPモジュールペア(と個数)⑦ (オプション) IOモジュールペア(と個数)⑩ (オプション) EMCラックキャビネット⑪ (サービス) ProDeploy⑫ (サービス) ProSupport⑬ (オプション) Anytime Upgrade© Copyright 2020 Dell Inc.

※ペア=QTY28①PowerStoreのモデル
性能要件を満たすことができる機種、を選びます

360,500
IO/s

297,000
IO/s

238,500
IO/s

容量の構成は全モデル共通

112 Core/2.1GHz
Xeon CPU
2.56T RAM

9000T

容量

80 Core/2.4GHz
Xeon CPU
1.536T RAM

7000TAppliance

64 Core/2.1GHz
Xeon CPU
1.152T RAM

5000T

(2U)

Appliance(8U)

157,500
IO/s

48 Core/2.1GHz
Xeon CPU
768G RAM

IO/s

32 Core/1.8GHz
Xeon CPU
384G RAM

Effective(DRR 4:1)

230
TB

920
TB

644
TB

2.58
PB

2.58
PB10.52
PB

3000T
Cluster

83,500Usable1000T(4xappliance)

FC接続。8K Random Read 70%@<1msInternal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

9

②ドライブサイズと個数 - ベースエンクロージャー
4種類・最小6本・追加は1本から可能です
同じドライブサイズ搭載の例

Usable/Min.

Usable 2U Max.

6.33TiB

229.55TiB
6 SSDsv1.0.2.0.5.003

10 SSDs

21 SSDs

UsableRaw

UsableRaw

Usable

Raw

1.92T

6.33

10.48

12.71

17.46

28.31

36.67

3.84T

12.8

20.95

25.65

34.92

57.06

73.74

7.68T

25.74

41.91

51.52

69.85

114.56148.6815.36T

51.61

83.82

103.27139.7

229.55293.37

Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

10

③4ポートカード(標準ビルトインポート) FC接続の場合もA・B・Cいずれか選択が必要ですA) 10GBASE-T 4 PORT CARDペア
B) 10GBE OPTICAL 4 PORT CARDペア（2M Twinaxケーブル/2ペアが付属）
C) 25GBE OPTICAL 4 PORT CARDペア（2M Twinaxケーブル/2ペアが付属）* SFPモジュールはオプション。必要なら別途選択します(次頁参照)

クラスター管理ネットワーク(and/or iSCSI/NAS接続)に利用します※ペア=QTY2
Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

11

パワーサプライPowerStoreのモデルにより決まっていますA) 1,800W パワーサプライ(IEC320 C13/14 1M ACコード含む)B) 2,100W パワーサプライ(IEC320 C19/20 1M ACコード含む)C) 2,100W パワーサプライ ※ステップトランス利用時に選択しますInternal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

12

拡張エンクロージャーとドライブ
3種類・最小1本・追加は1本から可能です• 1.92T SAS SSD• 3.84T SAS SSD• 7.68T SAS SSD

P.20 『ドライブ追加のルール - 拡張エンクロージャー』を参照してくださいInternal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

13

(オプション)SFPモジュールペア(と数)4ポートカード付属Twinaxケーブルで不都合ある場合に選択します• 10GBE OPTICAL SFPペア• 25GBE OPTICAL SFPペア• 16G FC MM OPTICAL SFPペア• 32G FC MM OPTICAL SFPペア※ペア=QTY2
Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

14

(オプション)IOモジュールペア(と数)4ポートカードのポートで不十分である時に選択しますA) 10GBASE-T 4 PORT IOモジュールペア
B) 10GBE OPTICAL 4 PORT IOモジュールペア（SFPモジュール/4ペアを含む）
C) 25GBE OPTICAL 4 PORT IOモジュールペア（SFPモジュール/4ペアを含む）
D) 25GBE TWINAX 4 PORT IOモジュールペア（Twinaxケーブル/4ペアを含む）

E) 16GB FC 4PORT IOモジュールペア（SFPモジュール/4ペアを含む）
F) 32GB FC 4PORT IOモジュールペア（SFPモジュール/4ペアを含む）→FC接続：①(E)または(F)を選択します。さらにポートが必要な場合は②も選択します→iSCSI接続：4ポートカードを超えてポートが必要なら選択しますInternal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

※ペア=QTY215

(オプション)ケーブルペア
接続に必要ないずれかを選択します。添付ケーブルがショートする場合も選択します
OM4 Fibre ケーブルペア

10GbE CAT6 Ethernet ケーブルペア

3m, 5m, 10m, 30m, 50m,100m

1m, 2m, 3m, 5m, 10m, 20m, 100m

10GbE Active Twinax ケーブルペア
SAS Expansion ケーブルペア

1m, 2m, 3m, 5m

1m, 2m, 5m, 8m

10GbE Passive Twinax ケーブルペア

1m, 2m, 3m, 5m
ACケーブルペア
25GbE Passive Twinax ケーブルペア

IEC320 C19 to JIS C 8303 125V/10A 1m
IEC320 C19 NEMA5-15 125V/10A 2m
IEC320 C13 to C14 2m

1m, 2m, 3m

Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

16ドライブ追加のルール

Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

17

ドライブ追加のルール - ベースエンクロージャー
追加するドライブサイズが、同じ・異なる、いずれかでパターンが変わります

6x 1.92T+15x 1.92T
ベース6本
6.33
TiB

Up-to+1本+2本+3本+4本+5本+6本+7本+8本+9本+10本+11本+12本+13本+14本+15本

7.61
TiB

8.89
TiB

10.16
TiB

12.71
TiB

14.13
TiB

15.55
TiB

16.96
TiB

18.38
TiB

19.8
TiB

21.22
TiB

22.64
TiB

24.05
TiB

25.47
TiB

26.89
TiB

28.31
TiB

1本以上で増設できます

7x 15.36T+6x 1.92T+8x 7.68T
ベース
7本

61.95
TiB

Up-to

Internal & Partner Use - Confidential+6本+8本42.38
TiB

104.33
TiB

6本以上で増設できます

6・7・8本いずれかセットで増設できます© Copyright 2020 Dell Inc.

18

ドライブ追加のルール - ベースエンクロージャー(続)既存10本または11本構成に異なるドライブサイズを増設

10x 3.84T+10x 15.36T
ベース
10本
25.65
TiB

+10本
Up-to

128.92
TiB「10本」セットの増設

10x 7.68T+11x 1.92T
ベース
10本
51.52
TiB

+11本
Up-to

65.65
TiB「11本」セットの増設
Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

19

ドライブ追加のルール - 拡張エンクロージャー
拡張エンクロージャー• ベースエンクロージャーに同じドライブサイズがある場合– 拡張エンクロージャーのドライブは「1本から」増設が可能です• ベースエンクロージャーに同じドライブサイズがない場合(a) ベースエンクロージャー初期構成がドライブ「9本以下」のケース→拡張エンクロージャー最初のドライブは「6本以上」で増設しなければなりません(b) ベースエンクロージャー初期構成がドライブ「10本以上」のケース→拡張エンクロージャー最初のドライブは「10本以上」で増設しなければなりません• ベースエンクロージャーの空きドライブスロットはスキップできません– ベースエンクロージャーに空きがある場合、拡張エンクロージャー増設はサポートされません▪ ドライブをセットしない空の拡張エンクロージャー、の増設は可能ですInternal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

20

(オプション)Anytime Upgrade
PS/PSP*¹の契約期間に沿う3年・4年・5年の選択が可能です• Anytime Upgrade/STANDARD 36ヶ月
• Anytime Upgrade/STANDARD 48ヶ月
• Anytime Upgrade/STANDARD 60ヶ月
• Anytime Upgrade/SELECT 36ヶ月

• Anytime Upgrade/SELECT 48ヶ月
• Anytime Upgrade/SELECT 60ヶ月
※61ヶ月以上はRPQ要確認*²

・PS/PSP契約とAnytime Upgradeの期間は例外なく同じです
・PS/PSP契約時にのみオプション付加することが可能です・新しいコントローラーの保守期間はストレージ本体に基づきます
・次回のAnytime Upgrade契約価格はアップグレード後のアプライアンスに基づいて再計算されます
・スケールアウトを利用してコントローラー以外(ドライブ等)の経年旧態化を回避することができます。（次回のAnytime Upgrade契約をセレクト・オプションにすることでスケールアウトのコストをセーブすることができます）
・Anytime Upgradeは最初の契約を含め計3回まで付加できます*¹ PSP or PS w/MC。 *² PS/PSPは7年間契約可能ですがAnytime Upgradeの7年間はRPQが必要ですInternal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

21

PowerStoreサイジング

Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

22

PowerStore サイジング
https://powersizer.dell.com で決定、jason/pdf を入手しますInternal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

23

【参考】PowerStore 性能の考え方
https://powersizer.dell.com で確認します（見積り不要段階では「性能表」がイージーです）
PowerStore 1000T/iSCSI のIOPS

Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

24

NAS/iSCSI/FC接続およびリモートレプリケーション利用

Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

25

PowerStoreのホストおよびネットワーク接続

FC(B)
FCSW
NAS/NAS/FCiSCSIInternal & Partner Use - ConfidentialiSCSI(A)(A)

(A)

(B)

(B)

ToR

Mgmt

FCSW

Mgmt

ToR

© Copyright 2020 Dell Inc.

26

NAS接続/最大4ポート
4ポートカードのポート0/1のみ利用可能ですA) 利用可（標準ポート）※ iSCSIポート(and/or リモートレプリケーション)と共用※ 他のポートはいずれも利用できません※ すべてToRに接続しますInternal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

27

iSCSI接続/最大24ポート
4ポートカードおよびIOモジュールペアのすべてのポートが利用可能ですA) 利用可（標準ポート）※ NASポート(and/or リモートレプリケーション*)と共用
B) 利用可（標準ポート）※ リモートレプリケーションと共用*
C) 利用可（オプション・ポート）※ リモートレプリケーションと共用** リモートレプリケーションを他ポートに移すなら専有になります※ すべてToRに接続しますInternal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

28

FC接続/最大16ポート
1つ以上のIOモジュールペアのオプション選択が必要ですA) 利用可（オプション・ポート）※ 他のポートはいずれも利用できません

Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

29

リモートレプリケーション利用
4ポートカードおよびIOモジュールペアのイーサネットポートすべてが利用可能ですA) 利用可（標準ポート）※ デフォルト。NAS(and/or iSCSI*)ポートと共用
B) 利用可（標準ポート）※ iSCSIポートと共用*C) 利用可（オプション・ポート）※ iSCSIポートと共用** iSCSIを他ポートに移すなら専有になります※ すべてToRに接続しますInternal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

30

ToR

Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

31

ToR

アプライアンス間のクラスター管理ネットワーク*に利用します• 1アプライアンスのクラスター管理ネットワーク（アプライアンス内）• 2/3/4アプライアンスのクラスター管理ネットワーク（アプライアンス外）*and/or iSCSI/NASのサーバー接続、リモートレプリケーション接続に利用します
Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

32

ToR/留意点
マルチアプライアンス and/or NAS/iSCSI接続・リモートレプリケーション利用はToRが必要です• サポート済みのネットワークスイッチ– お客さま環境の既設スイッチを利用する等、ESSMに無い機種はRPQで可否確認してください– ESSM掲載機種はRPQ不要
Vender

Model

DELL

S4048-ON, S4112F-ON, S4112T-ON, S4128F-ON, S4128T-ON,
S4148U-ON, S4148F-ON, S4148FE-ON, S4148T-ON, S4248FB-ON,S4248FBL-ON, S5048F, S5212F-ON, S5224F-ON, S5232F-ON,S5248F-ON, S5296F-ON, S6010, MX9116n, Z9332-ON, Z9264F-ON

Cisco

Nexus 5548UP, 5596UP, 5597T, 5672UP, 5672UP-16G FC, 56128P,6001, 6001T, 6004, 7010, 7018, 7700, 93180YC-FX, 9372PX

BrocadeVDX 6720, 6730-32, 6730-76, 6740, 6740T(2020/09時点)• FC接続環境は将来ToRが必要になる時点でRPQ提出してください– 導入時はNAS/iSCSI接続やリモートレプリケーションなし・後年いずれかを利用、のケースが該当– 導入時は1アプライアンスのみ・後年アプライアンス増設、のケースが該当※冗長性・負荷分散の観点から複数スイッチを論理的に1台に扱うアグリゲーションリンク設定可能なスイッチ機種を推奨としていますが、それが無くても複数スイッチがアップリンクできればよい、ということになっているため、ほとんどのエンタープライズスイッチ機種がToRに利用できることになります。
Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

33

NAS接続/要ToR
1アプライアンス構成

Internal & Partner Use - Confidential

2/3/4アプライアンス構成© Copyright 2020 Dell Inc.

34

iSCSI接続/要ToR
1アプライアンス構成

Internal & Partner Use - Confidential

2/3/4アプライアンス構成© Copyright 2020 Dell Inc.

35

FC接続
1アプライアンス構成

2/3/4アプライアンス構成

ToR不要

Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

36

FC接続 w/リモートレプリケーション利用/要ToR
リモートレプリケーション機能はIPネットワークを利用します

Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

37

寸法・消費電力・ケーブリング

Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

38

寸法・消費電力
重さ *¹

奥行幅高さ

消費電力 *²

PowerStore 1000
ベースエンクロージャー

42kg

80cm

45cm

2U

1,630ｗ

PowerStore 3000
ベースエンクロージャー









PowerStore 5000
ベースエンクロージャー







1,793w

PowerStore 7000
ベースエンクロージャー







1,869w

PowerStore 9000
ベースエンクロージャー







2,089w

拡張エンクロージャー

20kg

33cm

45cm

2U485w*¹ Fully populated enclosures. *² Operating maximum.
Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

39

BEケーブリング/SAS
拡張エンクロージャー間をさらに長いケーブルを用いて接続することも可能ですInternal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

40BEケーブリング/AC• 200V電源のみ対応*¹• エンクロージャーごとに計2口• ACケーブル*²が含まれます
モデル

ACライン電圧

1000T/X, 3000T/X, 5000T

240VAC

IEC320 C13/14 (A)5000X, 7000T/X, 9000T/X

240VAC

IEC320 C19/20 (B)Drive Expansion Enclosure100-240VAC

IEC320 C13/14 (A)*¹ ステップトランス接続が可能ですInternal & Partner Use - Confidential

ACコード/1M*² 1M以下。PDU間距離考慮は「IEC320 C13 to C14 2m (オプション)」もオーダーします© Copyright 2020 Dell Inc.

41

BEケーブリング/管理LAN
ツイストペアケーブル(計2本)Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

42

Appendix

Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

43

SRS eVE/SupportAssist

内部サービスをイネーブルにするだけで利用可能です• オートコールサービス(SRS/VE)が稼働– Direct Connect タイプ– インターネット接続のみ必要– 外部ゲートウェイは不要• 既設SRSゲートウェイ(Gatewayクライアント)利用も可能– Gateway Connect タイプ– v3.38およびv4.1 をサポート• ON/OFFはGUIワンクリックで可能– Direct Connect/Gateway Connect タイプ選択
もGUIワンクリック– CloudIQ管理の設定もGUIワンクリック
Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

44

AppsON 提案• 案件ベースで構成を確認させていただきますJapanSEPSE@Dell.com

Internal & Partner Use - Confidential© Copyright 2020 Dell Inc.

45