Showa Village,
Gunma Prefecture

Proxy Booking

Gabay sa Pagrehistro ng User
para sa Proxy Booking(Para sa iOS/Android)

Ver.2023.03*Tungkol sa paraan ng pagrehistro ng pangalan ng
ibang user na nasa shared device atbp.

Tungkol sa Proxy Booking*Sa pamamagitan ng pagrehistro ng pangalan ng ibang tao bukod sa taongnagrehistro sa app, tulad ng kapag gumagamit ng shared device, maaaring
mag-book para sa ibang user gamit ang isang User ID.

1. Magrehistro ng ibang user
(1) Magrehistro mula sa Home screen(2) Magrehistro mula sa Booking screen

Taong nagrehistrosa app*Taong nagrehistrongnumero ng telepono(SMS)(3) Paraan ng pagrehistro

Ibang user(proxy booking)

2. Mag-book para sa ibang user
*Para sa pangunahing paraan ng
paggamit, mangyaring i-check ang“Gabay sa booking app”.
11. Magrehistro ng user
(1) Magrehistro mula sa Home screen
1 Pindutin ang user icon

I-launch ang app
１ Pindutin ang user icon
２ Pindutin ang user settings
３ I-slide pataas ang screen

４Pindutin ang “Magdagdag ng impormasyonng pasahero" (『乗客情報追加』)

User icon

Home screen

Pagrehistro ng user
*Sumangguni sa pahina 6-7 para sa mga
pamamaraan.

Pagkumpleto ng pagrehistro

Bumalik sa screen ng user settings
PindutinHal. Baguhin at burahin ang nilalaman ng
rehistrasyon

21. Magrehistro ng user
(1) Magrehistro mula sa Home screen
２

Pindutin ang“User settings"(『ユーザー設定』)

３ I-slide pataas ang screen

Pindutin

I-slidepataas

４

Pindutin ang“Magdagdag ng impormasyonng pasahero" (『乗客情報追加』)

Kung may nakarehistronang tao, idi-display
ang pangalan ng taong
nakarehistro.

Pindutin31. Magrehistro ng user
(2) Magrehistro mula sa Booking screen
1 Pindutin ang icon ng mag-book ng rideI-launch ang app
Pindutin ang “Mag-book ng ride"

１ (『乗車予約』)

Pagpapasya ng pipiliin sa

２ booking (*)

Pindutin ang “Pumili ng pasahero"

３ (『乗車される方を選ぶ』)

Icon ng mag-book ng ride

Home screen

Pindutin ang “Ibang tao ang sasakay"

４ (『他の方が乗車する』)

Pagrehistro ng user
*Sumangguni sa pahina 6-7 para sa mga
pamamaraan.

Pagkumpleto ng pagrehistro

Bumalik sa Booking screen
PindutinHal. Baguhin at burahin ang nilalaman ng
rehistrasyon

41. Magrehistro ng user
(2) Magrehistro mula sa Booking screen
２ Pagpapasya ng pipiliin sa booking (*)

ang “Pasahero"
３ Pindutin(『乗車される方』)

Pindutin ang “Ibang tao ang sasakay"

４ (『他の方が乗車する』)*Para sa mga pamamaraan ng
paraan ng pag-book,sumangguni sa“Gabay sa booking app.”
PindutinPindutinPindutinKung may nakarehistronang tao, idi-display
ang pangalan ng taong
nakarehistro.
5

1. Magrehistro ng user
(3) Paraan ng pagrehistro ①

Kinakailangan ang pangalansa Kana lamang
Isulat sa“Full-width Katakana"
Maaaring tanggalin ang iba

Pagrehistro ng user
① Isulat ang impormasyon ng user
＊ Pangalan sa Kana (カナ氏名)

Kung naka alphabet input,
pindutin ang＊ Kasarian (性別)

(Opsyonal)＊ Petsa ng kapanganakan (生年月日)(Opsyonal)

buttonat lumipat sa “Kana input"(para sa iOS).

(Kinakailangan)② Pindutin ang "Magrehistro ng impormasyon ng
pasaheroPagkumpleto ng rehistrasyon

61. Magrehistro ng user
(3) Paraan ng pagrehistro ②
Bumalik sa naunang screen
Magdagdag ng user
(1) Kung magrerehistro mula sa
Home screen

Pagrehistro ng user
① Isulat ang impormasyon ng user
＊ Pangalan sa Kana (Kinakailangan)＊ Kasarian(Opsyonal)＊ Petsa ng kapanganakan (Opsyonal)(2) Kung magrerehistro mula sa
Booking screen② Pindutin ang “Magrehistro ng impormasyonng pasahero" (『乗客情報を登録する』)

Pagkumpleto ng rehistrasyon

PindutinPagkumpleto ng rehistrasyon

71. Magrehistro ng user
Hal. Baguhin ang nilalaman ngrehistrasyon

Hal. Baguhin ang nilalaman ng rehistrasyon

Piliin ang target
mula sa listahan

Pagrehistro mula sa Home screen １ ～ ３
Idi-display ang screen ng user settings

Piliin ang target mula sa listahan

１Baguhin
Maaaring
pindutin kapag
babaguhin ang
impormasyong
nakasulat

１ Ilagay ang
pagbabago sa
impormasyong
nakarehistroBurahin
１ Burahin ang impormasyonng pasahero２２２

I-save ang pagbabago(変更を保存する)

PindutinPagkumpleto ng gawain
8

1. Magrehistro ng user
Hal. Burahin ang nilalaman ng
rehistrasyon

Hal. Burahin ang nilalaman ng rehistrasyon

Piliin ang target
mula sa listahan

Pagrehistro mula sa Home screen １ ～ ３
Idi-display ang screen ng user settings

Piliin ang target mula sa listahan

Baguhin

Display ng
Confirmation screen

１２

Ilagay ang
pagbabago sa
impormasyong
nakarehistroBurahin
Burahin ang
１ impormasyonng pasahero(乗客情報を削除する)

２
２

PindutinI-save ang pagbabago

１Pagkumpleto ng gawain
Pindutin92. Mag-book para sa ibang user
1 Pindutin ang icon ng mag-book ng rideI-launch ang app
Pindutin ang “Mag-book ng ride"

１ (『乗車予約』)

２ Pagpapasya ng pipiliin sa booking (*)*Para sa mga detalye,sumangguni sa“Gabay sa booking app".

Icon ng mag-book ng ride

Home screen
Pindutin ang "Pumili ng pasahero"

３ (『乗車される方を選ぶ』)

４ Piliin ang taong gagamit

５ Kumpirmahin ang booking
Pindutin10

2. Mag-book para sa ibang userang “Pasahero"
３ Pindutin(『乗車される方』)

Piliin ang taong aktuwal na

４ gagamit

５ Kumpirmahin ang booking

２
４１

PindutinPindutinPindutin

Piliin ang
taong aktuwal
na gagamit

３
Mag-book pagkatapos sumang-ayon sa
pagbabahagi ng personal na impormasyon(個人情報の共有同意した上で予約する)

Pindutin11