【徹底攻略塾】

次世代ストレージ PowerStore って何がいい？？
～PowerStoreの様々なあるあるネタをズバッと解決！～

デル・テクノロジーズ株式会社
2022年4月20日

デル・テクノロジーズのストレージって製品ラインナップが多すぎてどれを選べばいいのかよく分からん

2Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

デル・テクノロジーズのストレージポートフォリオ
ハイパーコンバージド（HCI）

データ ストレージ
ブロック

Dell
PowerVault

非構造化データ

ブロック & ファイル

Dell
Unity XT

Dell
PowerStore

Dell
PowerMax

ファイル & S3

オブジェクトDell
PowerScale

Dell
ECS

VMwareMultiHypervisor

Dell
VxRailDell
PowerFlex✓ Block (SAN/DAS)✓Simple✓ Scale-up/out✓ Scale-up/out✓ Scale-out✓ Cloud-scale✓ Turnkey system✓ Scalable SDI✓ Affordable/simple✓All-flash/hybrid✓ NVMe✓ E2E NVMe

✓ All-flash to archive✓ Deep archive✓ VMware vSAN

✓ Multi-hypervisor✓ CloudIQ support✓Virtual option✓ AppsON✓ 6-Nines HA✓ Multi-protocol file

✓ Life-cycle mgt✓CloudIQ support✓ CloudIQ support✓ CloudIQ support✓ CloudIQ & DataIQ✓ SDS options
CloudIQ & DataIQ✓ 2 layer/HCI/storage✓ CloudIQ support✓ CloudIQ support

3

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

ITのワークロードで分類してみると・・・
PERFORMANCEBI

VDI
EngApps

D/W

CRM/ERP

OLTP

HPCBigData

SIMPLEDATASERVICES

File
Sharing

VirtualInfrastructure

ADVANCEDDATASERVICES

Home
Directories
Capacity
Big Data

Video
Surveillance
MedicalImaging

Cloud
Store

Cold
ArchiveMedia

ActiveArchive

CAPACITY
4

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

BackupTargetプライマリーストレージ
ポートフォリオ「オールフラッシュ」 ストレージ「ディスク」 ストレージ

スケールアップ & スケールアウト

スケールアップ

エンド・ツー・エンド NVMe
ミッドレンジPowerMax

PowerStore

Unity XTPowerVault>$250K$25K–250K+$15K+<$25K+ Entry

Large Enterprises

Enterprises

Cost-sensitive
Enterprises

SMB

Mission-Critical
Workloads

Business-Critical
Workloads

Business-Critical
Workloads

General-Purpose
Workloads

Powerful, Trusted,
Always-on StorageFlexible, Scalable,Efficient All Flash
Storage

Flexible, Hybrid
Storage

Simple, Fast, andAffordable Storage

5Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

Dell PowerStore って、ぶっちゃけ、どれだけ売れてんの？
国内の導入事例は？？

6Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

デル・テクノロジーズは外付ミッドレンジ ストレージ 国内売上 3年連続 No.1
25%

$1,200
$901

20%

$959

$943

$1,000
$830

$751

$800

15%
$600

10%
$400
5%

0%

$200

1

2

3

4

5

系列8

$751

$901

$959

$943

$830

系列1

13.8%

15.9%

16.4%

16.0%

15.2%

系列2

20.4%

17.1%

16.2%

13.5%

14.1%

系列35.2%

8.5%

8.3%

8.7%

7.5%

系列4

9.7%

8.1%

7.0%

9.9%

7.8%

系列5

8.8%

7.1%

6.7%

7.1%

7.6%

系列6

9.2%

7.6%

7.5%

10.6%

10.6%

系列7

10.0%

12.0%

13.3%

10.8%

9.7%

出典：IDC Worldwide Quarterly Enterprise Storage Systems Tracker 2021Q4, 2017 – 2021 Share by Company
承諾番号：IDCJ-22-0159

7Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

$0

外付ミッドレンジ ストレージ
国内売上 3年連続

No.1

Dell PowerStore の実績*

4.5 : 1

10,150+2.1+EBe

出荷台数

累積容量

30,000,000+
稼働時間99.9999

平均重複排除率
稼働率> 3000万時間 稼働時間で 99.9999 稼働率*2020年5月～2022年3月25日時点でのWW実績値© Copyright© Dell Inc.
2021
AllDellRights
Inc.Reserved.
8 8 Copyright【国内事例】ユミルリンク

https://www.dell.com/ja-jp/dt/case-studies-customer-stories/ymir.htm

9

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

【国内事例】兵庫県

https://www.dell.com/ja-jp/dt/case-studies-customer-stories/hyogo.htm

10

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

オールフラッシュストレージPowerStore
機能&プログラムのメリットとは。。

11

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

PowerStore何がいいの？～機能＆プログラム～
PowerStoreのいいところ 機能編①PowerStoreがもつデータ削減機能がもたらす効果とは？

②スケールアップ、スケールアウトが両方できることが導入後にもたらすメリットとは。。

PowerStoreのいいところ プログラム編④登録も簡単！提案も安心なデータ削減保証「Future-Proof」プログラム⑤アップグレードプログラム「AnyTimeUpgrade」で長期で利用、またデータ移行も不要！

© Copyright Dell Inc.

12

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

4:1のデータ削減ってどんなもの？
どんないい効果があるの？

13

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

PowerStoreの優れたデータ削減効果

ハードウェア
圧縮エンジン搭載

4:1

インテリジェントな重複除外と圧縮データ削減

保証
通常のパフォーマンスに影響なし！

データ圧縮のためのCPUを搭載しているため、© Copyright© Dell Inc.
2021
AllDell
RightsInc.Reserved.
1414 CopyrightPowerStoreの優れたデータ削減効果■デル主要ストレージのデータ削減保証
プログラムの種類

Dell Techモデル

ストレージデータ削減保証

Isilon /Power
Scale※PowerMax

PowerVault
ME4/5

PowerStoreUnity XT AF

Unity XT
ハイブリッド

2:1

3.5:1

No

4:1

3:1

No※ Isilon 製品は、以下が対象となります: F800, H5600 / PowerScale製品は、以下が対象となります： H200, F600

デルストレージラインナップで、、最大のデータ削減効果！しかもそれを保証！！
© Copyright© Dell Inc.
2021
AllDellRights
Inc.Reserved.
1515 Copyright4:1データ削減で機器を集約、導入後トラブルも軽減！
◆例えば、データ削減のないME5シリーズとPowerStore500Tで同じディスクを搭載した場合

モデル
参考構成

ディスク最大搭載数
実効容量ME5024(2U)PowerStore500T(2U)

1.92TB×24本

1.92TB×25本

24
34.92TB

25
136.06TB

データ削減のないME5だと。。
ME5024(2U)PowerStore 500T(2U)
1.92TBx 25本だと、2Uで[136TB」

1.92TB x 24本=約34TB=約4台必要。。

管理する機器も4分の1！導入後の故障などによる機器トラブルのリスクも4分の1！
さらにオールフラッシュなのでハードディスクストレージに比べて、故障率も圧倒的に低い！

➡導入後のトラブルに巻き込まれるケースを軽減！！
© Copyright© Dell Inc.
2021
AllDellRights
Inc.Reserved.
1616 Copyrightスケールアップ、スケールアウトが両方できると何がいいの？

17

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

2Uで最大1.2PBまで！(スケールアップ）
さらにスケールアウトでも拡張可能！
2Uベースシャーシ内に容量を追加
500

最大25ドライブ搭載可能！

シングルドライブ拡張
簡単な自動設定

複数の500アプライアンスをクラスター化（スケールアウト）
500

500

または...他のPowerStore
Tモデルと組み合わせる
500、1000、3000、5000、7000、9000

500

シームレスなデータ モビリティー
ロード バランシングの自動化

ワークロードの要求に応じたスケールの拡大と的を絞ったパフォーマンス

アプライアンスあたり最大クラスターあたり最大

混在クラスターあたり最大1.2PBe4.8PBe

9.8PBe

足りなくなったらスケールアウトで拡張可能！
2Uでもかなり容量つめる！

AIがデータ偏りを監視、簡単にバランシング可能！
© Copyright© Dell Inc.
2021
AllDellRights
Inc.Reserved.
1818 Copyright

上位モデルとも組み合わせてスケールアウトでクラスター可能！

一度導入すれば、増設で追加案件も！
スケールアップ、スケールアウト両方できることで依頼の幅広がる
今様々な要因で急スピードでデータ量が増加中。。

ディスクを追加してスケールアップもOK！

orPowerStore 500T
500T

先を見越してサイジングして購入するものの。。
➡やはり足りない。。
Unityなどでもディスク増設案件増えている！
© Copyright© Dell Inc.
2021
AllDellRights
Inc.Reserved.
1919 Copyright

1000T

スケールアウトで機器追加もOK！

上位機種とも組み合わせ可能！
柔軟な拡張でお客様のニーズに対応！

PowerStore導入することで追加の案件も獲得！

データ削減保証ってホントに保証してくれるの？
手続き面倒だったりしないかな。。

20

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

その① ストレージ データ削減保証

内容: Dell Technologies は、お客様のワークロードをサポートするストレージアレイに対し、保証オプションを提供します。
・ 対象製品への2:1データ削減保証、 Dell EMC Unity XT、XtremIO向け 3:1データ削減保証、PowerMax向け 3.5:1データ削減保証、PowerStore向け 4:1データ削減保証

詳細： 対象製品の購入時に、“データ削減保証の契約条件”に 署名をいただき、Dell Technologiesへ提出いただくことが必要となります。アセスメントは不要です21

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

ストレージ データ削減保証：規定条件• 事前アセスメントは不要• ホストレベルでの暗号化、圧縮が行われている場合は、その部分は保証の計算からは除外されます。
– 標準的なマイクロソフトオフィス関連のファイル（.pptx,xlsx,docxなど）は、プログラムの対象になりました。

• 音声、映像、動画ファイル、PDFファイルは保証の計算からは除外されます• 保証期間は、プリペイドの保守期間と同期間（3年、4年、5年、XX年）• 追加保証容量は、搭載論理容量の最大50％まで• すべてのLUN/ファイルシステムでデータ削減機能が有効であること• リモートサポート環境を構築すること（ダークサイトは別途申請要）• Dell EMCとサポート契約を締結していること （パートナー保守の場合は、別途申請要）※上記の条件に合致しない場合でもカスタム等で対応できる可能性がありますので、ご相談ください

22

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

データ削減保証プログラムのよくある質問
Q、ディスクがもういっぱいの状況だけどどうするの？
追加が必要になったけど、もうディスクのスロットに空きがない。。

➡ディスクを追加するエンクロージャーも含めて無償提供実施するので安心！

作業ももちろん無償！

Q,過去どれくらいの保証実績がある？
4月現在/PowerStore…65件 データ削減プログラム登録➡あまりないほうがいいけれども。。

ただ保証プログラムにて3件プログラム実施で保証対応済みです！
23

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

データ削減保証プログラムのよくある質問
Q、どんなデータが対象？
音声、映像、動画ファイル、PDFファイルは保証プログラム対象外、それ以外は対象となります！
今まで：マイクロソフトオフィス関連のファイル（.pptx,xlsx,docxなど）はすでに圧縮されているため保証の計算には含まれません。
➡標準的なマイクロソフトオフィス関連のファイル（.pptx,xlsx,docxなど）は、プログラムの対象になりより対象範囲が広がっています！

24

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

データ削減保証プログラムのよくある質問
Q、事前アセスメント不要ってことだけど、何か契約書必要？
対象製品の購入前に、“データ削減保証の契約条件”に署名をいただき、Dell Technologiesへ提出するだけ！

※署名はエンドユーザー様の署名を頂く。
また商流に入っているパートナー様でもOK！

登録手続きも簡単！実績ありで安心してデータ削減保証を実現！
➡導入後のデータ容量問題も気にせず、安心して提案が可能です！
25

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

「AnyTimeUpgrade」って何？
それオプションでつけるとどんなメリットがある？

26

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

その② Anytime Upgrade プログラム

内容: Dell EMC PowerStoreで利用可能な、業界で最も柔軟なコントローラーアップグレードプログラムです。Anytime Upgradeは、単に次世代コントローラーとの交換以上の柔軟な選択肢を提供します。
3年、もしくはそれ以上の期間経過を待つ必要はなく、契約更新も不要で、いつでもアップグレードが可能となります。
•

アップグレード実施の際の、サービスの更新は不要です。

•

契約期間内であれば、いつでもアップグレードが可能です。

•

柔軟なアップグレードのオプションがあります。

詳細:• ProSupport、もしくはProSupport Plusサービスを、製品購入時に締結する必要があります。
• Anytime Upgrade Standard、もしくはSelectのオファリングのご契約が必要となります。
27

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

Anytime Upgrade Programは2種類どちらかお選びいただきますStandard
将来に渡りずっと最新のHWをお使いいただけます

Select: 柔軟に対応
ノードのアップグレード

アプライアンスの追加

5000 Gen
23000 Gen
13000 Gen2

次世代モデルへのアップグレード

3000 Gen
1

次世代の上位モデルへのアップグレード

3000

2828 Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

3000
Gen 1 OR Gen 2

1台追加してスケールアウト（割引クーポンの提供）

PowerStore モデル シナリオ例。 Anytime Upgradeはすべてのモデルで利用可能です。 詳細については、T&C を参照してください。
Anytime Upgradeには、ProSupport、ProSupport Plusもしくは、ProSupport One for Data Centerの契約が必要です。
アップグレードは、請求書の180日後に対象となります。180 日を過ぎると、お客様は契約内の任意の時点でアップグレードする資格があります。

+

長期で利用できるAnytime Upgradeプログラム• 1回の更新で最長15年継続運用できる• 長期利用のニーズに対応し、しかもロックインできる• データインプレースアップグレードで、データ移行から解放される• データ移行作業の費用や、データの退避が必要なくなる• 180日後であればいつでもアップグレードでき、複数の選択肢から選択
AnytimeUpgrade契約

初期
導入

AnytimeUpgrade
更新

サポート
5年契約

5年
ノード
アップグレード

AnytimeUpgrade
更新不要

サポート
5年更新

10年ノードアップグレード

サポート
5年更新

15年

PowerStoreのいいところ ～振り返り～
4:1データ削減効果で機器台数も最小限に！
導入後の管理も故障トラブルも軽減できる➡提案しやすい！

AnyTimeUpgradeで長期利用！データ移行不要で煩わしい移行作業から解放！

スケールアップ、スケールアウトで幅広い拡張可能！
ユーザーの要望に合わせて増設の追加案件も獲得！

簡単な手続きでデータ削減保証を実現！
実績ありで安心して提案可能！

是非、PowerStoreのご検討宜しくお願いします！
© Copyright Dell Inc.

30

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

~ご案内~
ストレージ製品
Smart Value Bundle(SVB)＆納期状況＆貸出機のご紹介© Copyright Dell Inc.

31

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

Smart Value Bundle（SVB）とは、、
通常のフルカスタマイズモデルに対して、構成を一部絞り定価を下げた構成モデル※ベースシャーシ、電源ユニットなど一部共通パーツ

通常モデル 定価

¥13,009,080

SVBモデル 定¥11,608,874
価同じ構成でもSVBで組んだ方がお得！
32

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

Smart Value Bundle モデル一覧
ModelPowerStore 500T
PowerStore 1000T

製品型番

EMC_POWERSTORESV_APJ_1

Smart Value Bundle（SVB） は、、➢SVBはFIX構成ではない、ほぼフルカスタマイズ構成可能！

➢通常モデルよりも同じ構成で価格が安い！
➢合わせてキャンペーン実施中なので特価での提供可能！

33

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

PowerStoreは特価キャンペーンを実施中！

Dell Storage製品キャンペーンおよび納期状況

4月13日時点
各製品の納期状況

PowerStorePowerStore特価キャンペーン

Dell EMC Unity XT（生産リードタイム）
通常時

PowerStore1000
約2週間
約2週間

PowerEdge
PowerVault

PowerEdge（サーバー）

オールフラッシュ、現状の状況+ PowerStorePowerStore500
約2週間
約2週間

ユニファイドストレージ+プライマリストレージを検討
UnityXT 380キャンペーン

PowerStoreは納期も安定！

ハイブリッド、NASレプリケーション

UnityXT 480

PowerEdge

約2週間+UnityXTシリーズ

UnityXT 380

約2週間
価格重視、ブロックエントリーストレージ

ME5紹介1pager展開中PowerEdge+ME5シリーズ

約2週間※

約2週間※

※追加エンクロージャーや、一部SSDパーツで遅延あり

ME5シリーズ
約1-2週間 3-4週間※ME4はEOL予定© Copyright Dell Inc.

34

Copyright © Dell Inc. All Rights Reserved.

Dell Technologiesの貸出機がありますPowerStoreの貸出機（要Deal ID）
Model
NVMe Disk

PowerStore
3000T

PowerStore
5000T

PowerStore
5000X

SSD: 1.92TGB x 21

SSD: 1.92TGB x 21

SSD: 1.92TGB x 21

CSCで利用できるPowerStore（要Deal ID）
Model
NVMe Disk

PowerStore
3000T

PowerStore
1000T

PowerStore
500T

SSD: 3.84TB x 21

SSD: 3.84TB x 12

SSD: 3.84TB x 6
SCM: 375GB x 635© Copyright2022
Dell Inc.
Copyright© Dell Inc.
All Rights
Reserved.

Disti様の貸出機もあります！
Networld様PowerStore 500T
1.92TB NVMe SSD x 725G Optical SFP x 4 Mezz
32G FC x 4ports(ToR) S5224F-ON x 2PowerStore 5000T
3.84TB NVMe SSD x 21
25G Optical SFP x 4 Mezz
32G FC x 4(ToR) S4148F-ON x 2★ハンズオントレーニングも提供しています

SB C&S様TD SYNNEX様PowerStore 1000T
1.92TB NVMe SSD ×6
10GBASE-T x 4 Mezz
32G FC x 4(ToR) S4112-ON x 2PowerStore 1000T
1.92TB NVMe SSD ×6
10GBASE-T x 4 Mezz
32G FC x 4(ToR) なし★PowerStore専任プリセチームが検証をサポートいたします★初期設定 無償受付キャンペーン中

36© Copyright2022
Dell Inc.
Copyright© Dell Inc.
All Rights
Reserved.