ŋł ̷̧
木曽農業協同組
木曽農業協同組合
同組合
組合

M o n t h l y

M a g a z i n e

J A

JA木曽広報誌

12
December
2019

No.370K I S O

（木祖村：味噌川ダムより大原ほ場と小木曽地区を望む）

特集 ❶食と農で、地域を元気に〜ＪＡまつり 2019 日頃のご愛顧に感謝を込めて〜❷お正月の作法■ 女性部だより…さわやか教室・支部活動・グループ活動■ 営農情報だより…令和３年度 市場出荷用小菊生産者の募集について■ 手軽に健康 手指体操…右脳体操で創造力を高める■ 2020年版ＪＡ木曽カレンダー＆広報誌表紙掲載募集写真の審査結果について■ 年末年始営業日程のご案内࿾ၞ‫ޔ‬㧴㧫ߩߐ߹ߑ߹ߥᖱႎࠍ
߅ዯߌߒ߹ߔ

上松園芸部会、中川村のはちみつ体験視察

野菜生産販売反省検討会を開催

11月18日 ＪＡ上松支所園芸部会が例年実施している部会研修で、伊那・中川村の「中川
はちみつ工房」の視察研修を行い、部会員15人が参加しました。「中川はちみつ工房」は国内でも数少なくなった日本ミツバチのはちみつを採取し、その貴重なはちみつを味わえる施設です。同工房の担当者よりミツバチの生態や成分などの説明を受け、日本ミツバチと西洋ミツ
バチのはちみつの味比べ体験をしました。今では日本ミツバチのはちみつは大変高価な商品となっていますが、部会員たちは貴重で栄養価の高い日本ミツバチのはちみつを存分に味わいました。

11月８日 ＪＡ木曽とＪＡ野菜生産部会は
木曽町開田高原研修センターで野菜生産販売反省検討会を開き、今年度の販売経過や次年度の対応などについて検討しました。生産者や関西・中京・関東の青果市場、行政関係者ら約70人が出席しました。御嶽はくさいについて
は、今年も昨年と同様に全般的に天候の不安定が続き、出荷量は伸び悩みました。秋季には生育も安定し、出荷量は増加して前年比100％の数量を確保しましたが全体的に販売額は低迷しました。市場での評価では他産地に比べてクレームが少なかった一方で、病害虫被害の発生に対する課題が残りましたが、次年度に向けては品質と出荷量確保の要望がありました。

中川はちみつ工房のスタッフの説明を聞く部会員

今年の販売経過などを説明する市場担当者

王滝小学校児童、赤かぶ・すんき漬け体験

南木曽小学校児童、休耕田の里芋収穫体験

11月19日 王滝小学校３、４年生の児童が王滝村特産の赤かぶ漬けとすんき漬けの体験を行いました。子どもたちはすでにカブの種まきから間引き、収穫もした上で今回の漬け込み作
業の体験にのぞみました。ＪＡ王滝支所の塚澤孝支所長から説明を受けるとともにＪＡ女性部
王滝支部の王滝かぶらつくり隊部員がカブの茎葉の洗浄とすんき漬けの作業の合間に児童の漬け込み体験を手伝っていただきました。すんき
漬けでは湯通しした茎葉を桶に入れ、種となる
すんきを交互に重ねて漬け込む作業を全員が体験しました。児童が漬けた赤かぶとすんきは後日学校給食で食べることにな っ て お り、
子どもたちも楽しみにしていました。

10月31日 南木曽町やＪＡ木曽、木曽農業
改良普及センターなどでつくる南木曽町農業技術者連絡協議会が休耕田の活用を目指して昨年
から里芋栽培の実証試験に取り組む中、南木曽小学校の児童１年生と３、４年生がこの里芋の収穫体験を行いました。この日は１年生31人が参加し、学校近くの休耕田で、町職員やＪＡ南
木曽支所職員らの指導を受け、芋を掘り出しました。収穫した芋は学校給食で使うほか、道の駅で販売することになっています。南木曽町内
では休耕田が増加 傾 向 に あ り、
獣害被害の少ない品種栽培を広めて町の特産品に す る 計 画 で、ＪＡも休耕田解消に向けた栽培の普及や作業の省力化に協力し里芋を掘り出す１年生児童ていきます。

湯通しした茎葉を桶に漬け込む児童

2女性部だより
ＪＡ木曽女性部交流会
レクリエーションなどで楽しく親睦を深める

さわやか教室石和温泉へゆったり温泉日帰り旅行

11月13日各正副支部
長 ら 役 員35人が参加してレクリエー
ペーパーボール投げのゲームを楽しむ部員
ションや昼食会などで親睦を深める交流会や研修会を開催しました。午前中は６班のチームに分かれ、チーム対抗によるスリッパ飛ばしやピンポン
玉リレーなど４つのゲームで順位を競い合いました。午後は昼食会で各自持ち寄った一品で歓談しながら情報交換を行いました。研修会は山印醸造㈱の仕込み味噌の商品研修や虹のホールきそ・笹井館長の話を聞きました。

11月 ５ 日
今年２回目のゆったり温泉日帰り旅行は、45人の参加者で山梨石和温泉のホテル前で参加者全員で記念写真
県の石和温泉に行きました。午前中、ＪＡフルーツ山梨のフルーツ直売所でブドウなどの果物や野菜、ワインなどの買い物を楽しんだ後、石和温泉の「ホテルふじ」で昼食の会席料理を堪能しながら楽しく歓談しました。昼食後は大浴場でゆっくりとくつろぎ、帰路、信玄餅の工場
テーマパークで買い物などを楽しみました。

10月24日 福島支部

10月24日 上松支部 研修旅行

おやき作り体験琵琶湖クルーズで竹生島を散策

マスクボックスを作る「ふるさと体験館きそふくしま」でおやき作りを体験しました。あんこ、カボチャ、切り干し
大根の具材を包んだ３種のおやきを作りました。

パワースポットとして知られる
竹生島へ国宝の神社やお寺などを巡り、日本三大和牛の一つ「近江和牛」の御膳を堪能しながら部員同士の親睦を深めました。

風邪などの予防に必須のマスクを収納するボックスをカラフルな布柄で作りました。

10月30日 ＪＡ長野県女性協議会

3

各本支部の
主な活動について紹介します。

11月８日

木祖支部 手芸教室

10月25日 読書支部

手芸教室

11月10日 フラダンスグループ

創立70周年記念式典に参加

ハウスボックスを作る

木曽ダンスフェスタで踊る

松本市で開催された同式典には県内ＪＡ女性組織部員ら約1，400人が参集し、木曽からも部員45人が参加しました。各ＪＡの女性組織が取り組んだ活動の成果などを発表しました。

可愛らしい和紙などで作る
ティッシュ入れや小物入れなどとして使えるハウスボックスを作りました。

木曽文化公園文化ホールで開催
し、今年は装い新たに、南国の海の色をイメージした鮮やかなブルーのフラドレスで２曲のハワイアンを披露しました。

ＪＡきそ 2019年12月号

特集➊〜日頃のご愛顧に感謝を込めて〜

食と農で、地域を元気に！
ＪＡ祭をはじめ、支所祭、地域のイベント出店で多くの皆さんにご来場・ご利用いただきありがとうございました。各会場の様子を写真でご紹介します。
今年は記録的な大雨をもたらした台風19号で県内、特に東北信地域を中心に甚大な被害が発生しました。この台風により被災された皆様には、心からお見舞い申し上げますとともに、一日も早い復興をお祈り申し上げます。
なお、ＪＡ木曽管内で予定していた木祖と開田の支所祭が台風19号の影響で中止となりました。

ＪＡ祭

10月19日〜20日
１日目は雨天で手渡し、投げもち
２日目は快晴で大盛況でした

今年も出演、IGUAさんのミニライブ

Ａ・コープきそ店周辺
辺
をつけ もちつき
餅はきな粉
さんに
大会
来場者の皆
た
し
ま
振る舞い

子どもがもちつきを体験

地元産農産物の販売

交通安全コーナーでパトカー展示

ソーセージのつかみ取りに挑戦！

お得！みかんの詰め放題

人気者アンパンマンとの握手と写真撮影に子どもたちは大喜び！

女性部のスコップ三味線促進助成金活用
JA共済地域・農業活性化

4木曽郡農産物品評展示会
ＪＡ祭で開催した農産物品評展示会における最優秀受賞者の表彰式を開催
中の10月20日に行いました。受賞者は下表の通りです（敬称略）。
同展示会出品農産物は表彰式終了後の即売会で販売され、売上金は来年の正月、福祉施設に寄付する米や餅などの購入代金に充てられます。

入賞名

品名

町村名

最 優 秀 賞

木曽の伝統野菜・赤かぶの販売

恒例のマグロ解体ショー

木曽牛の牛串好評の美味！女性部の五平餅

老後の生きがいはシニア大学で無料豚汁でひと息

氏名

木 曽 地 域
ハクサイ 木祖村 青木裕一
振興局長賞
木曽農業改良普及 うるち
上松町 田中秋ミ
センター所長賞 玄 米
木 曽 農 業 トルコ
王滝村 増沢 勉
協同組合長賞 ギキョウ

10月９日

王滝支所祭
おなじみ女性部の五平餅

メガネもＪＡでちりめんをたくさん用意

キノコを売る日義女性部員

御嶽はくさいも売れました

原野農協青年部のきのこそば

10月５日

木曽駒高原
秋の味覚フェア
【日義支所】

10月20日大桑村
森の里の秋祭り【大桑支所】
今年も好評の女性部の炊き立て新米おにぎり販売

5

ＪＡきそ 2019年12月号

特集➋

お正月 の作法
お正月は一年の大きな節目︒
親戚付き合いや来客の対応などに追われる
特別な時期でもあります︒
マナーや礼節を学んで︑新しい年を気持ち良く迎えましょう︒

土産はその旨を伝えて玄関先で渡し︑それ以外のお土産は部屋に通されてご挨拶をするときにお渡しします︒﹁お年賀﹂の熨斗︵のし︶紙 は １ 月 ７ 日︵ 地 域 に よ っ て日︶まで︒

講師 滝井ひかる
イラスト ＭＤＲデザイン事務所

和文化講師 滝井ひかる︵たきい ひかる︶

季節や年中行事に沿って和文化を幅広く楽しむ和のおけいこレッスン︵煎茶
道・生け花・マナー・年中行事・茶葉料理・室礼・香道・着付けなど︶
︑ＮＰＯ
主催﹁世代や国を超えて楽しむ日本文化﹂講演︑教育委員会主催﹁家庭で楽し
む季節の行事﹂講座など︑幅広く﹁和﹂を広げる活動を展開︒﹁和文化 .net
主宰﹂ https://wabunka.net/

部屋の席次

和室︑洋室共に入り口に近い席が下座︒和室では床の間の前が上座です︒洋室では奥から上座でソファ︑アームチェア︑スツールの順が目安です︒目上の方に招かれたらお客さまの立場であっても︑下座に座るのが基本です︒その集まりの主役︑眺めの良さ︑席の広さや寒暖によっても席が決まるので臨機応変に︒和室では座布団を踏まないように気を付けて︑挨拶は座布団から下りてするのが礼儀︒ソファや椅子に座っているときも挨拶は立ってしましょう︒

数字が小さいほど上座（ＴＰＯに応じて変わることもあります）

新年のご挨拶
新年に招かれたら︑約束の時間
より早く着き過ぎると相手に迷惑を 掛 け る の で 気 を 付 け ま し ょ う︒
家に上がる場合は︑玄関に入る前にコート類を脱ぐのが正式な礼儀です︒挨拶︵あいさつ︶だけで帰るなら着たままで︒コート類を脱いでいると︑家に上がっていくのかな︑と相手に気を使わせてしま
います︒靴を脱ぐときは︑そのま
ま前向きに脱いで家に上がります︒上がってからは人にお尻を向けないようにしゃがんで︑靴の向きを変えます︒冷蔵や冷凍品のお156

ＪＡきそ 2019年12月号

7

新年の
飾り付け

15

30

31

おせち料理の豆知識

生 け 花 ア レ ン ジ メ ン ト で は︑ 若松・ 南 天・ 千 両・ 葉 ボ タ ン・ 菊・柳などを生けるとぐっと新年らし
く な り ま す︒ 季 節 の 蔬 菜︵ そ さ い ︶を飾って縁起を担ぐのもお勧めです︒ 大 き な 柑 橘︵ か ん き つ ︶ 類 で﹁大吉﹂︒柑橘の橘︵きつ︶は﹁吉﹂︵ き ち ︶ と 音 が 通 じ る こ と か ら︑ 大
き な 柑 橘 は 新 年 が﹁ 大 吉 ﹂ で あ り
ま す よ う に と い う 祈 り も あ り ま す︒
﹁ ふ じ リ ン ゴ ﹂﹁ タ カ ノ ツ メ ﹂﹁ ナス ﹂ で︑﹁ 一 富 士 二 鷹︵ た か ︶ 三茄子︵なすび︶﹂で縁起のいい﹁初夢 ﹂ を 表 す な ど︒ 七 草 の 寄 せ 植 えは︑ 見 て も 食 べ て も 楽 し め ま す︒
しめ縄も近頃はモダンなリース型に な っ て い ま す︒ お 正 月 飾 り は︑
月 日までか 日に済ませまし ょ う︒ 日 は﹁ 苦 飾 り ﹂ と い って 縁 起 が 悪 く︑ 日 は﹁ 一 夜 飾 り ﹂と い っ て 神 様 に 失 礼 に 当 た り ま す︒
１ 月 ７ 日︵ 地 域 に よ っ て は 日 ︶に下げます︒

29

お茶の作法
お正月には﹁大福茶﹂でおもてなしするのはいかがでしょう︒新
年最初の若水で入れた大福茶を家族でいただくと︑一年元気に過ごせるといわれています︒さまざまな大福茶が売られていますが︑煎茶 に 結 び 昆 布︵ 縁 結 び・ 喜 ぶ ︶・
小梅︵しわになるまで長生き・松竹梅︶・金粉などが入っています︒
お客さまにお出しするときは︑お客さまの右側にお茶︑左側にお菓子︒お客さまに茶わんの正面を向けて置きましょう︒めでたいデザ
インの生菓子や︑紅白や干支︵えと︶のお菓子︑花びら餅などがお正月らしくてお勧めです︒

保存の効く縁起の良い物をいただきます︒三つざかなとして﹁黒豆・数の子・ごまめ︵関西ではたた き ご ぼ う ︶﹂ が 欠 か せ ま せ ん︒
ま め ま め し く︵ 勤 勉 で 健 康 ︶︑ 魔を 滅 す る 黒 豆︒ 子 孫 繁 栄 の 数 の子︒田作りともいうごまめや︑たたきごぼうで豊作を願います︒学
業成就のだて巻きやだし巻きは巻物に見立てて︒おめでたい鯛︵たい︶や︑腰が曲がるまで長生きしますように︑とのエビ︒お金がた
まるようにと︑きんとん︒先を見
通 せ る レ ン コ ン の 煮 物 や 酢 バ ス︒
紅白なますや昆布巻きなども﹁お重﹂に入れて︑喜びを重ねます︒

28

お酒の作法

お正月にいただくおとそは︑日本酒や本みりんにとそ散︵ニッキや さ ん し ょ う な ど ︶ を 浸 し た 物︒
長寿を願い︑邪気をはらうためにいただきます︒おとそは︑同じ杯で年の若い順から飲んでいき︑最後に年長者や厄年の人がその英
気 を い た だ く︑ と さ れ て い ま す︒
お酒をいただく機会の多いお正月︒お酌を受けるときは必ず両手で器を持ちます︒注がれたら一度は口を付けてから器を置きましょう︒ワイングラスだけは持ち上げずテーブルに置いたままで︑手も添えません︒特にワイングラスは割れやすいので︑乾杯するときにグラス同士も当てないようにしま
しょう︒

12

ご相談・お問い合わせは

農業生活部 農事園芸課 ☎（0264）2 2 2 1 2 8
グリーンファームきそ ☎（0264）2 2 3 0 6 1

令和３年度 市場出荷用小菊生産者の募集について
ＪＡ木曽では昨年度より市場出荷向け小菊の生産に取り組んでおります。
本年はお盆に約3,000本の出荷を行い、９月に令和２
年度出荷用の定植が終了致しました。
つきましては、少々先の話ではありますが、来年令和２年秋定植、同３年お盆出荷用小菊の新規生産者を募集いたします。
まずは１アールから始めてみませんか。
小菊栽培講習会（収穫と出荷作業）■「小菊」栽培の特徴
この小菊は「量販小菊」と言われ、その特徴は以下のことがあげられます。
○ 生産コストが安い○ 露地栽培が可能○ 省力栽培が可能で女性でも取組みやすい○ 他品目にくらべ栽培管理が比較的容易○ １アールからでも栽培でき面積拡大も可能○ 他品目にくらべ栽培管理が比較的容易○ お盆用に出荷し、市場での需要が非常に高い○ 市場出荷にて１アール当り約６〜７万円の収入見込み○ 定年退職後などの収入源に最適■ 栽培について栽培カレンダー
８月

中

下

上

中

中

下

上

中

下

上

中

８月
下

上

中

下

収
穫

穫

植

上

７月

収

定

穫

土作り

収

下

ネット張り

上

６月
追肥・土寄せ

下

５月

台刈り

中

４月

台刈り

上

９月

病害虫防除
前年の秋の定植から８月のお盆までの各作業について講習会を行いますので初心者の方でも安心して栽培することができます。
ＪＡ木曽では新規生産者を募るにあたり来年より各地区での勉強会や圃場見学を計画しております
のでご興味のある方は是非ご参加下さい。
お問い合わせ先：各地区営農担当者 または 本所農業生活部農事園芸課

まで
8

お天天天天
おおおお
天気気気気
気カカカカ
カレレレ
レンンンン
ンダダダダ
ダーー
ー

こちらの用紙を切り取っていただきＪＡ木曽本支所窓口およびＡ・コープきそ店備え付けの応募箱へお出しください。

健康生活研究所所長

喜久雄

靖洋

才

年齢

檜山

ご住所

気象予報士︵株式会社ハレックス︶

☎

‑

〒

男 ・ 女

お名前

＊応募の締切 令和２年１月６日㈪＊ご応募は、お１人様１枚を有効とさせていただきます。用紙が足りない場合は各支所窓口にご用意しておりますのでお尋ねください。
＊ご記入いただいた個人情報は、景品の発送以外には使用いたしません。
＊ご意見ご要望や情報は、クイズの解答に関係なくこの用紙のウラをご利用ください。

答え（番号）

堤⑷「よん」で人さし
指の指先を伸ばします。この「いち、に、さん、よん」を５回繰り返します。ゆっ
くりで 構いませ ん。
残りの３本の指でも同様に行います。

12月号 №370

15ページ「頭の体操 まちがいさがしに挑戦」解答用紙

おもて

手軽軽軽軽軽軽
手手手手手手軽ににににににに健
健健健健健健健康
康康康康康康康 手手手手手手手指指指指指指指体体体体体体体
体操操操操操操操
操⑶「さん」で再び人さし指の第２関節だ
けを曲げます。

天からの手紙12

右脳体操で創造力を高める⑵「に」で人さし指の指先の付け根を曲げ、手のひらと直角方向に伸ばします。

で︑左脳を活発に動かすことが多
いといえます︒
今回は︑左手の指先を１本ずつ動かす体操で︑右脳ヘエネルギーを送り込んでいきます︒気を付けたいのは︑動かしている指以外の指は動かないように︑しっかりと伸 ばした状態で行うことです︒指によっては難しい動きもあります
が︑無理なくできる範囲で構いません︒デスクの前 だけでなく︑会議や打ち合わせなどで煮詰まった
ときなどにも行ってみるのもお勧めです︒

月７日は二十四節気の大雪︵ た い せ つ ︶ で す︒ 平 野 部 で も本格的に雪が降り︑積もり始めるころです︒雪の降り始めの季
節は︑雪国でも雪道での事故が起こりやすくなります︒十分に注意しましょう︒
ところで︑雪の結晶を見たことがありますか？実は︑スマー
トフォンがあれば︑簡単に雪の結晶を写真に撮ることができます︒スマートフォンで最大ズー
ムにして接写すれば︑絵や図鑑と同じような雪の結晶を撮影することができます︒ぜひ試してみてください︒
雪の結晶にはいろいろな形があ り ま す︒ 六 角 形 や︑ 樹 枝 状︑板 状︑ 針 状 な ど さ ま ざ ま で す︒
これらの形は上空の気温や水蒸
気の量により決まります︒逆にいうと︑雪の結晶を見れば雪の粒が生まれた空の状態が分かる
た め︑﹁ 雪 は 天 か ら の 手 紙 ﹂ と
い わ れ ま す︒﹁ 天 か ら の 手 紙 ﹂の写真を使い年賀状など年始の手紙を作るのも良いですね︒

ＪＡきそ 2019年12月号

9⑴「いち」で人さし指の第２関節を曲げます。

パソコンの普及に伴って︑デスクに座ったままの時間 が長くなりました︒一方で運動量は減少し がち︒体の各器官は動かさないと疲労もたまりやすくなり︑能率も低下してしまいます︒デスクワークの合間に手指体操を行って︑脳を刺激してみましょう︒
人間の脳は右脳と左脳に分かれています︒右脳は創造力や企画
力︑左脳は計算力や分析力を受け持つ脳です︒そして︑右手は左脳と︑左手は右脳と密接な関係にあります︒また︑多くの人は右利き

左手の屈伸体操

きりとり線

共済からのお知らせ◆入居ご希望の方はＪＡ木曽各支所または本所共済部（☎22‑2128）まで

きりとり線

う

ら

「頭の体操 まちがいさがしに挑戦」解答用紙

１、ＪＡや広報誌へのご意見・ご要望（どんなことでも、お聞かせください）

２、身近な出来事・話題など、情報をお寄せください（広報誌にて紹介させていただく場合がございます）

10

ら、
で
今な
入会
ご
の
新規 クに！
おト

初年度年会費無料！（一般カード）

JA カードのご入会とご利用で

最
大

6800
,

円
相当の

もれなく

JAカード新規ご入会で, 00円 相当のポイントをプレゼント20
対象期間

2019年12月１日㈰〜2020年３月31日㈫ポイントプレゼント

上記期間中に新規ご入会（カード発行）の本人会員さま・家族
会員さまが対象です。

お申込み・各種サービスについては、
お近くのJA 支所窓口までお問い合わせください。

◎ご入会（カード発行）日は、JAカードお届け時の「カード送付明細」
でご確認いただけます（お申込日とは異なります）。

各種得点、サービスの詳細はWEBサイトにてご確認ください。

JAカードでのショッピングご利用と携帯電話利用料金のお支払いで最大, 00円 相当のポイントをプレゼント
48＝

三菱UFJニコス
JAカードWEBサイト＋

https://www.cr.mufg.jp/ja

合計 最大6,800円 相当のポイントに！

期間※三菱UFJニコス㈱の保証をご利用いただきます。
※インターネットからの仮申込における金利軽減については各ＪＡの最軽減金利適用条件を満たす必要があります。
※保証料は審査により決めさせていただきます。
※お申時またはお借入時のいずれか低い金利を適用します。また、金利は金融情勢により変更になる場合があります。
※お借入期間中に、各ＪＡの適用条件を満たさない場合や、ご返済の滞りなどが発生した場合は、最軽減金利の適用を中止させていただく場合があります。
※金利・保証料、その他詳しい内容はお近くのＪＡ窓口までお問い合わせください。

JA 木曽

11 ＪＡきそ 2019年12月号

深みゆく秋や色付く向ひ山

日をあびて花野に羊遊びをり

蕪ら蒸し美味しいと孫目を細め

一人寝の闇に広がる虫時雨

蟋蟀の鳴く夜や義母は旅に立ち

下校子の鈴の音遠く秋気澄む

ひらひらと日の差す方へ秋の蝶

朝採りの無花果とろりと乳たらす

秋深むシャッター通り深閑と枯尾花夕日に生気貰ひけり

秋晴や鎮魂の嶽けむり噴く

心地よき夜風はやがてうそ寒く

通草食ぶ幼き日々に思ひはせ

台風の爪跡深く胸痛む

亡き父の野良着の似合ふ案山子かな

新米のこの上のなき塩むすび

王

福

新

大

王

上

贄

福

上

贄

上

上

上

大

開

桑

滝

松

川

島

松

松

川

松

松

松

桑

南木曽

日

島

南木曽

上

滝

平

水

柴

奥

勝

小

石

小

和

堀

楯

奥

小

村

垣

山

明

田

宅

山

原

野

山

田

澤

田

川

原

澤

久保田

福

水

邑

仲

外

田

嵐

フサ子

庄

さち子

ゆ

安

ゆずりん

悦

美

昭

典

子

子

江

子

子

隆

忠

徹

安喜子

富美子

久

誠

なつ子

迪

子

まさ代

五

き

房 選

児の守る枇杷の木育つ秋日和

南木曽

清

塚

英

古 坂

秋風や湖面に波の綾立てり

松

手

口

℉ ℀ ෰ ౭うす曇り光一筋照紅葉

上

義

野

子

秋の浜孫のおやつを狙ふ鳶

日

松

義

馬越の走り蕎麦食ぶとうじ鍋上

しく思い出している様子が伺える︒●富美子さん⁝亡くなった父親の野良着をつけた案山子に働いて居た頃を懐か

昔は︵今も︶新嘗祭︵二十三日︶には神様に供えて頂きました︒︻選評︼●久子さん⁝⁝炊きたての新米の匂いと艶のよさ︑温かい塩むすびは最高の味︒

作

助

月

直って欲しいと祈るばかりだ︒

俳句募集

耳鳴りに聞きわけている虫の声

大事なき常の生活や返り花●安喜子さん⁝台 風 に よ る 大 き な 被 害 そ し て 爪 跡︒ 人 事 で は な い︒ 早 く 立 ち

選者の一句【投句先】〒397-0002 木曽町新開2795-2 「古坂 房 先生」宛
［締切日は設定しません、いつでもご投句ください。≪毎月発表しています≫］※一人はがき１枚に作品３句以内を記入し、住所・氏名・電話番号を明記のうえ、下記へ郵送してください。

作ƣ ƚน ‫ݎ‬
秀

松

野

口

英

祖

安

金

原

富貴子

子

紀

作

尾羽林 もとゑ 選

上①大水害に丹精込めし農の稔りの収穫時期での全滅悲し

木

桑

澤

②プランターに子ら寄り来て植えくれしサルビアの朱晩秋に冴ゆ

大③秋暑く外せぬ簾を透かし見る咲き残りたる紅バラ一輪

作

祖

祖

工

武

藤

重

三

千代子

慧

佐々木

池

十与子

勇

︻選評︼ ①台風十九号は十三都県に災害をもたらし︑死者が九十名以上に及ぶ︒長野県では千曲川が氾濫・浸水し農業にも甚大な被害が︒② 老 親 を 思 い︑ お 子 様 が 来 て 植 え て く れ た サ ル ビ ア が︑ 晩 秋 に は プ ラ ン タ ー に赤々と咲き盛りました︒心温まる一首です︒③上の句が今年の気候を端的に表現していて︑余情がある︒

佳奈良井

雷電関にあやかりて欲しき御嶽海関大関めざす姿たのもし木

田の面を黄色に染めて頭垂るる稲刈る音の軽やかに響く

木

開

田

岳

滝

松

松

小

戸

池

大

三

原

古

豆

浦

田

美

澄

子

子

きよ子

春

ふみ子

幸

研

井

頭をなずるわれにお手する仕草して逝きし老犬の眼忘れず

新家中に草の実落ちて無事暮るる農の一日を幸ひとせむ

開

田

梅

史記を読む偉大なるかな中華の民族わが日本の父祖とも言はむ

開

台風に﹁日本列島沈没﹂の映画の場面よみがえり来ぬ

三

シニア大の名古屋の旅や友よりの励ましを遺影の夫に語りぬ

王

蔓のびて庭木に高く熟れしアケビひと足ちがいに猿にとらるる

上

秋の日に短歌の里にわれは立ち詠み人の心を指標となしぬ

上

小春日に誘はれ出でしか蛇の子は網戸に添ひて日向ぼこする

桑

髙

橋

志げ子

落葉みち共に歩みて今は亡き夫の後ろに唄ひき﹁オールドブラックジョー﹂
大 桑 科 野 八 重

大千曲川の旅情豊かなあの川が牙剥きしさま胸に刺さりぬ

短歌募集※一人はがき１枚に作品２首以内を記入し、住所・氏名・電話番号を明記のうえ、下記へ投稿してください。
【投句先】〒397-0001 木曽郡木曽町福島3807-1 「ＪＡ木曽本所総務管理部 ＪＡ歌壇 係」行［編集の都合により、12月末日までの到着はがきにて選考いたします。≪２月号掲載作品を募集中です≫］12㧴㧫߆ࠄߩ߅⍮ࠄߖ
虹のホールきそからのお知らせ■年末・年始の「なんでも相談会」の開催
月 日
12／28 ㈯
12／30 ㈪１／ ２ ㈭１／ ３ ㈮

場 所

時 間

ＪＡ
虹のホールきそ９時〜17時＊年末年始も通常通り開いています。ご家族お揃いの機会にお気軽にお越しください。出張
訪問も承ります。

ＪＡバンク

年金相談会のお知らせ

年金の専門家が分かりやすく相談に応じます。ご相談には基礎年金番号通知書（夫婦）、
年金定期便（夫婦）、雇用保険被保険者証、印鑑をご持参ください。
・１月９日㈭ 木祖支所
・１月22日㈬ 木曽福島支所
・１月23日㈭ 上松支所
相談時間：10時〜15時30分■生活展示会・７周年記念イベント来場御礼
12月６日㈮・７日㈯のイベントには多数の御来場頂きありがとうございました。来年も人形供養
祭・フラワーアレンジ教室やせせらぎ会員様優遇のイベントを行っていきます。随時広報誌を通じてご案内致しますのでよろしくお願い致します。

安心・真心・ＪＡ葬祭

ＪＡ虹のホールきそ長野県木曽郡木曽町福島6 4 4 8番地 1
0120‑23‑2513 ☎ 0264‑23‑2513

ー
おたよりコーナ
令和元年10月中にいただいたおたよりから
この夏、家の修理をした時、アメリカ人の方がおられました。お仲間の話だと、私の生れ在所に日本人の奥さんと３人の子どもをおいて松本で一人来て働くとの事。キビキビと働き、感じの良い人でしたが、笑顔のみで「ハイ」の言葉しか聞いた事もなく、ましてや英語の全く知らない私、色々話せずじまいでした。世界共通の言葉だと良いのにとつくづく思いました。稲荷
ずしも肉じゃがもとてもおいしそうに食べたのが思い出です。
（木祖：佐々木さん 86才）
台風が木曽には上陸しなかったけれど、長野の方は本当に気の毒です。この地にも何が起きるか分かりません。日頃の備えが大切ですね。
（三岳：小坂さん 75才）
先日、大桑中学校の相撲場の土もりを40年振りにする事になりお手伝いに行って来ました。赤土を盛り、塩をまいて土を固めて形を作っていきました。
塩をまいて固めるだけではなく、ケガの消毒の為にも塩をまくそうです。この相撲場からいつか相撲の世界に進む子どもがいるかと思うとワクワクした良い経験ができました。
(大桑：原田さん 54才)

13 ＪＡきそ 2019年12月号

理事会だより●11月１日㈮ 開催【協議事項】①９月末事業状況について②固定資産の処分について③ＪＡ木曽事業拠点再構築計画について④令和元年度臨時総代会提出議案について⑤令和元年度臨時総代会の開催について⑥令和元年度臨時総代会議決権行使書について⑦令和元年度臨時総代会議長の選任について⑧経理規程の改正について⑨令和元年度期中決算監事監査報告について⑩ミニディスクロージャー誌の発行について
ほか【報告事項】①業務一般経過報告について②単体自己資本比率の状況について③農林水産省への報告について④事務ミス等の報告について⑤自主（自店）検査結果について⑥農業生活部・金融部各事業報告について⑦ＪＡバンク業務継続（ＢＣＰ）県内相互連携の発動について⑧令和元年度ＪＡ共済コンプライアンス点検結
果報告についてほか【お詫びと訂正】本誌11月号（№369）①表紙 「11月」の英語表記（誤）September（正）November②２ｐ トピックス＆ニュース
下段右 写真内表記の氏名（誤）原山孝之さん 青木和人さん（正）原山孝行さん 中洞和伸さん
以上、お詫びして訂正いたします。

0
202版
年

カレンダー＆広報誌表紙掲載募集写真
広報誌表紙掲載募集写真 の 審査
審査 結果について
結果についてＪＡ木曽カレンダー「2020年版ＪＡ木曽カレンダー＆広報誌表紙」掲載写真の最終選考会を11月１日、ＪＡ本所で行いました。ご応募いただいた作品の中から、カレンダーについては４点（春・夏・秋・冬部門）、広報誌
表紙等に12点（佳作）を採用させていただきます。
池戸

降雪の後に

洋平さん
︵上松町︶

佳

緑の棚田

健二さん
岡部
︵上松町︶

洋子さん
︵上松町︶

御岳を仰いで中西章さん
植原︵木曽町日義︶高原の春

カレンダー賞作

１月号 新年の中央アルプス
金澤由紀文さん(大桑村)

２月号 春を待つ中西
章さん(木曽町日義)

３月号 御嶽山 眺望
池戸 健二さん(上松町)

４月号 小春日和岡部 洋平さん(上松町)

５月号 豊作に願い込めて
岡部 洋平さん(上松町)

６月号 畦道で羽ばたく
金澤由紀文さん(上松町)

７月号 色彩の絨毯
坪井祐さん(木祖村)８月号 星の降る夜
坪井祐さん(木祖村)９月号 高原の野菜畑
池戸 健二さん(上松町)

10月号 稔り間近
植原 洋子さん(上松町)

12月号 眠る棚田植原 洋子さん(上松町)総代会資料表紙 元気に育て！
植原 洋子さん(上松町)※本ページの掲載写真については、応募写真の審査結果発表用として、採用者より提出された写真プリントサイズの縮小版で掲載してあります。したがって採用者の意図する写真仕様と合致するものではありませんのでご承知ください。
14

③ ※出題エリア№は、

④

⑤

⑥

⑦

⑧

⑨

左図の通りです。
番号を確認のうえ、
ご記入ください。

クイズの解答を募集します。
解答用紙はＪＡ木曽本支所窓口または本誌９ページ下段の用紙を切り取ってご利用ください。
答えとＪＡや広報誌への意見・要望を記入し、ご応募ください。
※ただし、お一人様一通の応募としてください。
正解者の中から抽選で10名の方に「福袋」をプレゼント。
◎応募の締切 令和２年１月６日㈪※印刷によるキズや汚れは関係ありません

①
④

⑦

②
⑤
⑧

おめでとうございます③ 10月号当選者は

⑥
⑨

永井
永瀬
大橋
小坂
畑中
大蔵

康宏 さん
照子 さん
茂 さん
信子 さん
昭夫 さん
国広 さん
ほか５名

（間違い探しの答えは ここ）11月号の答え ③・④・⑨でした。

㨨ᣨߩ㘩᧚߿ࠛ࡯ࠦ࡯ࡊࡑ࡯ࠢ
㘩᧚ࡊຠࠍ૶ߞߚ߅ᢱℂ࡟ࠪࡇ㨨૶ᢱℂ ࡇ

お申し込み・お問い合わせはＪＡ木曽生活センター 0264-23-2112

かぼちゃチーズコロッケ
作り方

一口メモ
昔の日本では冬至のころになると秋野菜の収穫も終わり、食べられる野菜もほとんどなくなっていました。元気に冬を越せるようにと願いを込
め、栄養もあって保存もきくかぼちゃは特別に大① かぼちゃはラップで包み、レンジで軟らかくなるまで加熱します。
② チーズは5mm角に切ります。
③ ①が軟らかくなったら、スプーンなどで身をボウルに取り出します。
④ ③に②とⒶを加えつぶします。
⑤ かぼちゃの皮は粗みじんにし、④と混ぜ合わせます。
⑥ ⑤を大きめの一口大に丸め、小麦粉、溶き卵、パン粉の順に付けます。
⑦ 揚げ油を170℃程度に熱し、⑥を揚げます。
⑧ 皿にレタス、ミニトマトと⑦を盛ります。

切にして、食べていたようです。冬至にかぼちゃを食べるのには、中風（脳卒中）や風邪を引かないとか金運を祈願する意味があるようです。実際

材 料 かぼちゃ………………1/4個（２人前） プロセスチーズ………２個にかぼちゃには、体内でビタミンに変化するカロチンがたっぷり含まれています。ビタミンAは、肌をツヤツヤにし動脈硬化の予防（中風予防）になるだけでなく、皮膚や粘膜、視力、骨や歯にも効果があるいわれています。

15 ＪＡきそ 2019年12月号

バター ……………10ｇⒶ 牛乳 …………… …大さじ２
塩・こしょう …… 少々

小麦粉……………適量
溶き卵……………適量
パン粉……………適量
レタス……………３枚程度
ミニトマト………４個
揚げ油……………適量

頭の体操

②

まちがいさがし に①

挑戦！！

今回は10月のＪＡ祭で展示された赤かぶの見本（木曽赤かぶネット）からの問題です。上と下の写真を比べると、３ヵ所の間違いがあります。挑戦してください。

令和元年度○印＝通常営業日

×印＝休業
12月
29日㈰ 30日㈪

28日㈯

○

○

○

○

×

×

○

×

×

×

×

×

×

7：30

7：30

18：30
7：30

×

×

〜

12：00
7：30

×

18：30
7：30

×

×

〜

12：00
7：30

×

18：00
7：30

12：00
7：30

×

×

×

18：00

12：00
9：00

×

×

×

9：00
〜

9：00

18：00
初売り
福箱販売
ポイント
２倍

18：00

○

17：00

〜

朝市
朝市
朝市
朝市
ポイント ポイント ポイント ポイント
２倍
２倍
２倍
２倍

17：00
8：30
17：30

×
×

○

○

初売り
ポイント
２倍

○

○

×

×

×

×

×

×

○

○

×

×

×

×

×

×

×

×

×

○

×

×
○

×
○

×
○

×
○

×
○

まごころ宅配○介護センター○×○

ＪＡ歯科診療所

×
○

×
○

×
○

B・Cコース配送 Ａコース配送
8：30〜

虹のホールきそ

19：00

×

17：00
8：00

〜

グリーンファーム
きそ

○

8：30

〜

Ａ・コープ
きそ店

○

〜

○

〜

×

17：30

×

17：30
8：30

〜

×

17：00
8：30

8：30

〜

17：30

〜

17：30
８：00

〜

8：30

〜

17：30
7：30

×

〜

8：30

〜

○

〜

○

〜

大桑店

○

〜

開田高原店

５日㈰

○

〜

おんたけ店

１日㈬

○

〜

ＪＡ燃料センター

薮原店

31日㈫

令和２年 １月
２日㈭
３日㈮
４日㈯

〜

ＪＡ店外ＡＴＭ
窓口業務
店内ATM

年末年始営業日程のご案内

12：00

×
○

※JAネットバンクにつきましては、１月１日〜１月３日のご利用可能時間が8：00〜19：00となります。

灯油がなくなりそう…

ガスに関するトラブル

お近くの燃料センターへ
おんたけ店 ☎ 0 2 6 4 ‑2 2 ‑3 1 5 0☎ 0120‑78‑7780
全農LPガス監視センター（24時間対応）☎ 0 2 6 4 ‑3 6 ‑2 0 1 7
開田高原店 ☎ 0 2 6 4 ‑4 2 ‑3 6 3 6
大 桑 店 ☎ 0 2 6 4 ‑5 5 ‑2 4 0 3
薮 原 店

畜産関係の連絡先☎ 080‑1155‑4108 休日当番対応※１月１日・２日の受精業務はお休みします

ご家族に不幸ができてしまった…
キャッシュカードの紛失盗難☎ 0 1 2 0 ‑2 3 ‑2 5 1 3☎ 0120‑02‑4040

JA虹のホールきそ（24時間対応）

ATM集中監視センター（24時間対応）

自動車事故の連絡先
ジ コ ハ

JAカードの紛失盗難

ク ミ アイ☎ 0 1 2 0 ‑2 5 8 ‑9 3 1

CRED

IT

イ ゴ ク ロ ー ナ シ☎ 0120‑1 59‑674

JA共済事故受付センター（24時間対応）

長野県木曽郡木曽町福島3807-1 〒397-0001☎（0264）
22-2128

田屋 万芳

ġģ̻̇

https://www.ja-kiso.iijan.or.jp/
2019.12月１日発行（印刷）
木曽オールプリント㈱

環境に優しい再生紙とベジタブルインキを使用しています。

̠̯͞ͅ
͟

̞
̱

〈ホームページ〉□発 行：木曽農業協同組合□発行人：代表理事組合長

NICOS盗難紛失受付センター（24時間対応）ࡣঞΩσί෻ࣣၚ Ĺıɓ

16