︵研究課題番号 ２０３９０５７７︶
科学研究費補助金︵基盤研究︵Ｂ︶︶࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦኻᔕߔࠆ
੺౉ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒ߣ࿾ၞࠤࠕࠪࠬ࠹ࡓࡕ࠺࡞ߩ᭴▽       Development of intervention program on self-neglectAnd establishing regional care system㧔⎇ⓥ⺖㗴⇟ภ㧦㧞㧜㧟㧥㧜㧡㧣㧣㧕

セルフ・ネグレクトに対応する介入プログラムの開発と地域ケアシステムモデルの構築㧞㧜㧜㧤ᐕᐲ㨪㧞㧜㧝㧜ᐕᐲ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄㧔ၮ⋚⎇ⓥ㧔㧮㧕㧕⎇ⓥᚑᨐႎ๔ᦠ


二〇一一年十二月















㧞㧜㧝㧝ᐕ㧝㧞᦬研究代表者 岸 恵美子
帝京大学医療技術学部







⎇ⓥઍ⴫⠪   ጯ ᕺ⟤ሶ㧔-+5*+'/+-1㧕㧔Ꮲ੩ᄢቇක≮ᛛⴚቇㇱ㧕ߪߓ߼ߦ
࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߪ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩ㒐ᱛ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩ㙃⼔⠪ߩᡰេߦ㑐ߔࠆᴺᓞ㧔એਅ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺ㧕ߢ⯦ᓙߩ⒳㘃ߣߒߡⷙቯߐࠇߥ߆ߞߚߎߣ߽޽ࠅ‫␠ޔ‬ળ⊛ߥ㑐ᔃ߇ߪࠄࠊࠇߡߎߥ߆ߞߚ‫߹ޕ‬ߚ‫ޔ‬ᣣᧄߦ߅ߌࠆవⴕ⎇ⓥ߽ࠊߕ߆ߢ޽ࠅ‫ޔ‬୘೎⥄ᴦ૕ߢߩኻ╷੐଀ߪ޽ࠆ߽ߩߩ‫ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬࠻ߣ޿߁ฬ⒓߽฽߼ߡᧂߛ᣿⏕ߥቯ⟵߇ሽ࿷ߖߕ‫ోޔ‬࿖ⷙᮨߢߩ⊒↢ઙᢙߔࠄ᣿ࠄ߆ߦߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬߹ߚ‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬⢛᥊ߣߒߡ⠨߃ࠄࠇࠆⷐ࿃ߩ  ߟߦ‫ߩੱᧄޔ‬ᡰេᜎุ߇޽ࠅ‫↱⥄ߩੱᧄޔ‬ࠍዅ㊀ߔࠆߣ޿߁ੱᮭዅ㊀ߩ┙႐ߦ┙ߟ⠨߃ߣ‫ޟߩࠄ߆ੱᧄ߃ߣߚޔ‬ᜎุ‫߇ࠇߘޔ߽ߡߒߣߚߞ޽߇ޠ‬ᔅⷐߥᖱႎ࡮⍮⼂ߦၮߠߊวℂ⊛ߥ್ᢿߢߪߥ޿႐วߦߪ‫⷗ࠍ࠭࡯࠾ߩ⌀ޔ‬ᭂ߼ࠆߎߣߦࠃߞߡ␠ળ⊛ᡰេߦߟߥߍߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߣߔࠆ┙႐ߩ⠨߃߇޽ࠅ‫࡮౉੺ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᡰេߦߟ޿ߡ߽
⛔৻ߒߚ⷗⸃߇ߥ޿ߩ߇⃻⁁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᧄ⎇ⓥߪ‫⺞ߚߞߛ⛔♽ߢ߹ࠇߎޔ‬ᩏ࡮⎇ⓥߩߥߐࠇߡ޿ߥ޿‫ߩߘޔߒ⋡⌕ߦޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ታᘒᛠីߣ੺౉ᣇᴺߩᬌ⸛߆ࠄ‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊ౉੺ޔ‬㧔࠷࡯࡞㧕ߩ㐿⊒ࠍ⹜ߺߡ޿ࠆ‫ޕ‬ೋ߼ߡߩో࿖⺞ᩏߢ޽ࠅ‫ޔ‬࿁෼₸ߪᔅߕߒ߽චಽߣߪ⸒߃ߥ޿߇‫ޔ‬ᣣᧄߦ߅ߌࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩታᘒࠍᛠីߢ߈ߚߣ
⠨߃ࠆ‫ోߚ߹ޕ‬࿖⺞ᩏࠍታᣉߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩኾ㐷⡯ࠃࠅ‫ޔ‬‫ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬࠻߇ߤ߁޿߁߽ߩ߆ࠊ߆ߞߚ‫ޠ‬‫ߢ߹ࠇߎޟ‬㑐ࠊߞߡ޿ߚ੐଀ߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߢ޽ࠆߣࠊ߆ߞߡߔߞ
߈ࠅߒߚ‫߁޿ߣޠ‬ჿ߇ነߖࠄࠇߚ‫ోޔߪߣߎߩߎޕ‬࿖⺞ᩏ߇⛔⸘⊛ߥᗧ๧ࠍ߽ߟ߽ߩߣߒߡߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߦ‫ࠍ⼂⹺ߩ߳ޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ᷓ߼ࠆ৻ഥߦߥߞߚߣ⸒߃ࠆߛࠈ߁‫⥄ߦࠄߐޕ‬ᴦ૕ߩኾ㐷⡯ࠍኻ⽎ߣߒߚࡈࠜ࡯ࠞࠬࠣ࡞࡯ࡊࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߦࠃࠅ‫ߩ౉੺ޔ‬Ꮏᄦ߿੺౉ߦ߅ߌࠆ࿎㔍߿ࠫ࡟ࡦࡑࠍ
᣿ࠄ߆ߦߒߚߎߣ߽‫⎇ᧄޔ‬ⓥ੐ᬺߩᄢ߈ߥᚑᨐߣ⸒߃ࠆߛࠈ߁‫ޕ‬੺౉ࡊࡠࠣ࡜ࡓߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ෳ⠨ᢥ₂߿⾗ᢱ߇ዋߥߊ‫ޔ‬ᔅߕߒ߽චಽߥᬌ⸛ߩ਄ߦ૞ᚑߢ߈ߚߣߪ⸒
߃ߥ޿߇‫⹜ߪߕ߹ޔ‬᩺ࠍឭ␜ߒ‫ޔ‬ᄙߊߩᣇߩ␜ໂࠍ޿ߚߛߊߎߣߢ‫ࠅࠃޔ‬ቢᚑᐲߩ㜞޿߽ߩߦߒߡ޿߈
ߚ޿ߣ޿߁ᕁ޿߆ࠄ૞ᚑߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫߈ߚߚࠍࠇߎޕ‬บߣߒߡ‫੹ޔ‬ᓟ߽࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦߟ޿ߡ
ߩ⎇ⓥࠍ⛮⛯ߒߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬੹ᓟ‫ޔ‬㜞㦂ൻ₸ߪ߹ߔ߹ߔ㜞߹ࠅ‫⁛ޔ‬ዬ㜞㦂⠪߿㜞㦂ߩᄦᇚߩߺ਎Ꮺ߇Ⴧടߔࠆߎߣߢ‫ࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ࠣ࡟ࠢ࠻߽Ⴧടߔࠆߎߣ߇੍᷹ߐࠇࠆ‫߇࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬ቅ┙ᱫߩ࡝ࠬࠢࠍ㜞߼ࠆߎߣ߽᣿ࠄ߆ߦ
ߐࠇߡ߈ߡ޿ࠆ‫ᧄޕ‬ႎ๔ᦠ߇‫ޔ‬ᄙߊߩ⥄ᴦ૕ߢ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻߅ࠃ߮ቅ┙ᱫߩ੍㒐ኻ╷ࠍᬌ⸛ߔࠆ
਄ߢ᦭ᗧ⟵ߥ⾗ᢱߣߥࠇ߫ᐘ޿ߢ޽ࠆ‫ޕ‬             ⎇ⓥઍ⴫⠪   ጯᕺ⟤ሶ㧔Ꮲ੩ᄢቇ ක≮ᛛⴚቇㇱ㧕                ⋡ᰴ╙㧝┨ ⎇ⓥ⚵❱࡮૕೙ ·········································································································1╙㧞┨ ⺞ᩏ⎇ⓥ᭎ⷐ ············································································································4╙㧟┨ ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆవⴕ⎇ⓥ࡮ቯ⟵࡮᭎ᔨ ························································8╙㧠┨ ኾ㐷⡯߇㑐ࠊࠆ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩታᘒߣ੹ᓟߩ⺖㗴······························ 16╙㧡┨ 㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒࠍ᭴ᚑߔࠆ࿃ሶߩ᛽಴ ············································· 32╙㧢┨ ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߒߡኾ㐷⡯߇࿎ߞߡ޿ࠆߎߣ࡮ࠫ࡟ࡦࡑ ···································· 43    㧙⥄↱࿁╵ࠃࠅ㧙╙㧣┨ ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦኻᔕߔࠆኾ㐷⡯ߩ⃻⁁ߣ࿎㔍 ······················································ 56╙㧤┨ ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀߳ߩౕ૕⊛ߥ੺౉࡮ᡰេ㧔੐଀㧕 ············································· 59╙㧥┨ ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੺౉ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧔⹜᩺㧕 ····························································· 102╙㧝㧜┨ ᶏᄖߩⷞኤႎ๔ ·································································································· 119╙㧝㧝┨ ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ੹ᓟߩ⺖㗴·········································································· 131
߅ࠊࠅߦ··························································································································· 135ઃዻ⾗ᢱ‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬㑐ߔࠆታᘒ⺞ᩏ‫⾰ޠ‬໧⚕⺞ᩏ␿ ·························································· 137╙  ┨ ⎇ⓥ⚵❱࡮૕೙㧝㧚⎇ⓥ⚵❱㧝㧕⎇ⓥઍ⴫⠪ጯ ᕺ⟤ሶ㧔-+5*+ '/+-1㧕Ꮲ੩ᄢቇ࡮ක≮ᛛⴚቇㇱ࡮ᢎ᝼⎇ⓥ⠪⇟ภ㧦
㧞㧕ㅪ៤⎇ⓥ⠪㜟㦮 ⛚ሶ㧔6#-#5#-+ -+07-1㧕
㧔ᐔᚑ  ᐕᐲߩߺ㧕ర᡼ㅍᄢቇ࡮ᢎ㙃ቇㇱ࡮ᢎ᝼⑔ፉ ㆏ሶ㧔(7-75*+/# /+%*+-1㧕㧔ᐔᚑ  ᐕᐲߩߺ㧕࿖㓙ක≮⑔␩ᄢቇ࡮଻ஜක≮ቇㇱ࡮ᢎ᝼ศጟ ᐘሶ㧔;15*+1-# 5#%*+-1㧕Ꮲ੩ᄢቇ࡮ක≮ᛛⴚቇㇱ࡮ಎᢎ᝼☨Ỉ ⚐ሶ㧔;10'<#9# ,70-1㧕࿖┙଻ஜක≮⑼ቇ㒮࡮↢ᶦஜᐽ⎇ⓥㇱ࡮ਥછ⎇ⓥቭዊ㐳⼱ ⊖⛗㧔-10#)#;# /1/1'㧕ᤘ๺ᄢቇ࡮଻ஜක≮ቇㇱ࡮ᢎ᝼ᵿፒ ఝሶ㧔*#/#<#-+ ;7-1㧕㊄ᴛක⑼ᄢቇ࡮⋴⼔ቇㇱ࡮⻠Ꮷ
㊁ዥ ↱㚅㧔01,+4+ ;7-#㧕
㧔ᐔᚑ  ᐕᐲએ㒠㧕Ꮲ੩ᄢቇ࡮ක≮ᛛⴚቇㇱ࡮⻠Ꮷᦸ᦬ ↱♿ሶ㧔/1%*+<7-+ ;7-+-1㧕㧔ᐔᚑ  ᐕᐲએ㒠㧕Ꮲ੩ᄢቇ࡮ක≮ᛛⴚቇㇱ࡮ഥᢎጊጯ ⾆ሶ㧔;#/#)+5*+ 6#-#-1㧕
㧔ᐔᚑ  ᐕᐲߩߺ㧕ർ㉿ᄢቇᄢቇ㒮࡮⋴⼔ቇ⎇ⓥ⑼ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟
㧟㧕⎇ⓥදജ⠪㊁᧛ ␽ᐔ㧔01/74# 5;1*'+㧕⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ࿖┙∛㒮ᯏ᭴ਭ㉿ᵿࠕ࡞ࠦ࡯࡞∝࠮ࡦ࠲࡯࡮ක≮⑔␩⋧⺣ቶ࡮ක≮␠ળ੐ᬺኾ㐷ຬ  㧔ᚲዻߪ⃻࿷㧕











―1―

㧞㧚੤ઃ᳿ቯ㗵                               㧔㊄㗵න૏㧦౞㧕


⋥ធ⚻⾌

㑆ធ⚻⾌

ว ⸘

 ᐕᐲ







 ᐕᐲ





 ᐕᐲ





✚ ⸘





⎇ⓥಽ㊁㧦කᱤ⮎ቇ⑼⎇⾌ߩಽ⑼࡮⚦⚦⋡㧦⋴⼔ቇ‫ޔ‬࿾ၞ࡮⠧ᐕ⋴⼔ቇ㧟㧚ਥߥ⎇ⓥᚑᨐާ⺰ᢥި㧔⸘㧟ઙ㧕
㧝㧕ጯᕺ⟤ሶ‫ޔ‬ศጟᐘሶ‫ޔ‬㊁᧛␽ᐔ‫ޔ‬ዊ㐳⼱⊖⛗‫ޔ‬ᵿፒఝሶ‫☨ޔ‬Ỉ⚐ሶ‫ޔ‬㊁ዥ↱㚅‫♿↱᦬ᦸޔ‬ሶ㧧ኾ㐷⡯߇߆߆ࠊࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩታᘒߣኻᔕߩ⺖㗴㧙࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࠍኻ⽎ߣߒߚో࿖⺞ᩏߩ⚿ᨐࠃࠅ㧙‫ޔ‬ᩏ⺒᦭‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛ⎇ⓥ‫  ╙ޔ‬Ꮞ  ‫ޔޔ‬㧞㧕ጯᕺ⟤ሶ‫ޔ‬ศጟᐘሶ‫ޔ‬㊁ዥ↱㚅‫♿↱᦬ᦸޔ‬ሶ‫ޔ‬ዊ㐳⼱⊖⛗‫ޔ‬ᵿፒఝሶ‫ޔ‬㊁᧛␽ᐔ‫☨ޔ‬Ỉ⚐ሶ㧧࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻⁁ᘒߦ޽ࠆ⁛ዬ㜞㦂⠪ߩ․ᓽ̆࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࠍኻ⽎ߣߒߚో࿖⺞ᩏߩ⚿ᨐࠃࠅ‫ޔ‬ᩏ⺒᦭‫ޔ‬Ꮲ੩ᄢቇක≮ᛛⴚቇㇱ⋴⼔ቇ⑼♿ⷐ‫  ╙ޔ‬Ꮞ‫ޔޔ‬㧚㧟㧕ᵿፒఝሶ‫ޔ‬ጯᕺ⟤ሶ‫ޔ‬㊁᧛␽ᐔ‫ޔ‬㊁ዥ↱㚅‫ޔ‬ศጟᐘሶ‫ޔ‬ዊ㐳⼱⊖⛗‫♿↱᦬ᦸޔ‬ሶ‫☨ޔ‬Ỉ⚐ሶ㧧࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߦ߅ߌࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ੺౉ᣇᴺߣኾ㐷⡯߇⋥㕙ߔࠆࠫ࡟ࡦࡑ߅ࠃ߮࿎
㔍‫ޔ‬ᩏ⺒᦭‫ޔ‬ᣣᧄ࿷ቛࠤࠕቇળ⹹‫  ╙ޔ‬Ꮞ 㧕‫ޔޔ‬㧚ާቇળ⊒⴫ި㧔⸘  ઙ㧕㧝㧕ጯᕺ⟤ሶ‫ޔ‬ศጟᐘሶ‫ޔ‬㊁ዥ↱㚅‫♿↱᦬ᦸޔ‬ሶ‫ޔ‬ዊ㐳⼱⊖⛗‫ޔ‬㊁᧛␽ᐔ‫ޔ‬ᵿፒఝሶ‫☨ޔ‬Ỉ⚐ሶ㧧ኾ㐷⡯߇߆߆ࠊࠆ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩታᘒߣኻᔕߩ⺖㗴㧔╙  ႎ㧕㧙ో࿖⺞ᩏߩ⚿ᨐ߆ࠄߺߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ․ᓽ‫  ╙ޔ‬࿁ᣣᧄ㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛቇળᐢፉᄢળ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ ᦬  ᣣ‫ޔ‬ᐢፉ㧚㧞㧕ศጟᐘሶ‫ޔ‬㊁ዥ↱㚅‫ޔ‬ጯᕺ⟤ሶ‫♿↱᦬ᦸޔ‬ሶ‫ޔ‬ዊ㐳⼱⊖⛗‫ޔ‬㊁᧛␽ᐔ‫ޔ‬ᵿፒఝሶ‫☨ޔ‬Ỉ⚐ሶ㧧ኾ㐷⡯߇߆߆ࠊࠆ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩታᘒߣኻᔕߩ⺖㗴㧔╙  ႎ㧕㧙࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟
ࠢ࠻੐଀߳ߩᡰេߩᔅⷐᕈߩ⹺⼂㧙‫  ╙ޔ‬࿁ᣣᧄ㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛቇળᐢፉᄢળ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬ ᣣ‫ޔ‬ᐢፉ㧚㧟㧕ጯᕺ⟤ሶ‫ޔ‬㊁ዥ↱㚅‫☨ޔ‬Ỉ⚐ሶ‫ޔ‬ศጟᐘሶ‫ޔ‬ዊ㐳⼱⊖⛗‫♿↱᦬ᦸޔ‬ሶ‫ޔ‬ᵿፒఝሶ㧧࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ
࡟ࠢ࠻੐଀ߦ߆߆ࠊࠆ⋴⼔⡯ߩኻᔕߣ⺖㗴㧙⋴⼔⡯ߩࠣ࡞࡯ࡊࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ࠃࠅ㧙‫  ╙ޔ‬࿁ᣣᧄ࿾ၞ⋴⼔ቇળቇⴚ㓸ળ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ‫ᧅޔ‬ᏻ㧚
㧠㧕㊁᧛␽ᐔ‫ޔ‬ጯᕺ⟤ሶ‫ޔ‬ศጟᐘሶ‫ޔ‬㊁ዥ↱㚅‫♿↱᦬ᦸޔ‬ሶ‫ޔ‬ዊ㐳⼱⊖⛗‫ޔ‬ᵿፒఝሶ‫☨ޔ‬Ỉ⚐ሶ㧧࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߩേะ㧔ߘߩ㧝㧕ᶏᄖߦ߅ߌࠆᢥ₂⠨ኤ‫  ╙ޔ‬࿁ᣣᧄ౏ⴐⴡ↢ቇળ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ‫᧲ޔ‬੩㧚

―2―㧡㧕ᦸ᦬↱♿ሶ‫ޔ‬㊁ዥ↱㚅‫ޔ‬ศጟᐘሶ‫ޔ‬ጯᕺ⟤ሶ‫ޔ‬㊁᧛␽ᐔ‫ޔ‬ዊ㐳⼱⊖⛗‫☨ޔ‬Ỉ⚐ሶ‫ޔ‬ᵿፒఝሶ㧧࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߩേะ㧔ߘߩ㧞㧕ᣣᧄߦ߅ߌࠆᢥ₂⠨ኤ‫  ╙ޔ‬࿁ᣣᧄ౏ⴐⴡ↢ቇળ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ‫᧲ޔ‬੩㧚㧢㧕ጯᕺ⟤ሶ‫ޔ‬ศጟᐘሶ‫ޔ‬㊁ዥ↱㚅‫♿↱᦬ᦸޔ‬ሶ‫ޔ‬ዊ㐳⼱⊖⛗‫ޔ‬ᵿፒఝሶ‫☨ޔ‬Ỉ⚐ሶ㧧ో࿖⺞ᩏ߆ࠄߺߚ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ㨯ࡀࠣࠢ࠻੐଀ߩታᘒߣኻᔕߩ⺖㗴‫  ╙ޔ‬࿁ᣣᧄ⋴⼔⑼ቇቇળቇⴚ㓸ળ‫ޔ‬ᐔᚑ ᐕ  ᦬  ᣣ‫ᧅޔ‬ᏻ㧚㧣㧕ጯᕺ⟤ሶ‫ޔ‬ศጟᐘሶ‫ޔ‬㊁ዥ↱㚅‫♿↱᦬ᦸޔ‬ሶ‫ޔ‬ዊ㐳⼱⊖⛗‫ޔ‬ᵿፒఝሶ‫ޔ‬㊁᧛␽ᐔ‫☨ޔ‬Ỉ⚐ሶ㧧㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩታᘒߣኻᔕߩ⺖㗴㧔╙  ႎ㧕㧙੺౉ೋᦼߩ੐଀ߩታᘒߣᗧ࿑ᕈߣߩ㑐ㅪ㧙‫  ╙ޔ‬࿁ᣣᧄ࿷ቛࠤࠕቇળቇⴚ㓸ળ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ‫ޔ‬ᐢፉ㧚㧤㧕ዊ㐳⼱⊖⛗‫ޔ‬ጯᕺ⟤ሶ‫ޔ‬ศጟᐘሶ‫ޔ‬㊁᧛␽ᐔ‫ޔ‬ᵿፒఝሶ‫ޔ‬㊁ዥ↱㚅‫♿↱᦬ᦸޔ‬ሶ‫☨ޔ‬Ỉ⚐ሶ㧧㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩታᘒߣኻᔕߩ⺖㗴㧔╙㧞ႎ㧕㧙ኾ㐷⡯߇⹺⼂ߔࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻
ߩ᭴ᚑ࿃ሶ㧙‫  ╙ޔ‬࿁ᣣᧄ࿷ቛࠤࠕቇળቇⴚ㓸ળ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ‫ޔ‬ᐢፉ㧚㧥㧕ศጟᐘሶ‫ޔ‬ጯᕺ⟤ሶ‫ޔ‬㊁ዥ↱㚅‫♿↱᦬ᦸޔ‬ሶ‫ޔ‬㊁᧛␽ᐔ‫ޔ‬ዊ㐳⼱⊖⛗‫ޔ‬ᵿፒఝሶ‫☨ޔ‬Ỉ⚐ሶ㧧㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩታᘒߣኻᔕߩ⺖㗴㧔╙㧟ႎ㧕㧙੺౉ೋᦼ੐଀ߩ⁁ᘒ௝  㗄⋡ߣ㑐ㅪߔࠆⷐ࿃㧙‫  ╙ޔ‬࿁ᣣᧄ࿷ቛࠤࠕቇળቇⴚ㓸ળ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ‫ޔ‬ᐢፉ㧚㧝㧜㧕ᵿፒఝሶ‫ޔ‬ጯᕺ⟤ሶ‫ޔ‬㊁ዥ↱㚅‫☨ޔ‬Ỉ⚐ሶ‫ޔ‬ศጟᐘሶ‫ޔ‬ዊ㐳⼱⊖⛗‫♿↱᦬ᦸޔ‬ሶ‫ޔ‬㊁᧛␽ᐔ㧧࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߦ߅ߌࠆ‫ߩޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ኻᔕ਄ߩ࿎㔍߅ࠃ߮ࠫ࡟ࡦࡑ‫  ╙ޔ‬࿁ᣣᧄ࿷ቛࠤࠕቇળቇⴚ㓸ળ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ‫ޔ‬ᐢፉ㧚㧝㧝㧕ጯᕺ⟤ሶ‫ޔ‬ศጟᐘሶ‫ޔ‬㊁ዥ↱㚅‫♿↱᦬ᦸޔ‬ሶ‫ޔ‬ዊ㐳⼱⊖⛗‫ޔ‬ᵿፒఝሶ‫ޔ‬㊁᧛␽ᐔ‫☨ޔ‬Ỉ⚐ሶ‫ޔ‬ୖᯅ৻ᚑ㧧࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻㜞㦂⠪߳ߩലᨐ⊛ߥ੺౉ᣇᴺߩᬌ⸛㧙ో࿖⺞ᩏ⚿ᨐߩಽᨆࠃࠅ‫╙ޔ‬ ࿁ᣣᧄ౏ⴐⴡ↢ቇળ✚ળ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬  ᣣ‫↰⑺ޔ‬㧚㧝㧞㧕ጯᕺ⟤ሶ‫ޔ‬㊁ዥ↱㚅‫ޔ‬ศጟᐘሶ‫♿↱᦬ᦸޔ‬ሶ‫ޔ‬ዊ㐳⼱⊖⛗‫ޔ‬ᵿፒఝሶ‫ޔ‬㊁᧛␽ᐔ‫☨ޔ‬Ỉ⚐ሶ㧧࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻⁁ᘒߩ㜞㦂⠪ߦኻᔕߔࠆኾ㐷⡯ߩ࿎㔍㧝㧙࿎㔍ߩታᘒߣ㑐ㅪߔࠆⷐ࿃ߩᬌ⸛㧙‫  ╙ޔ‬࿁ᣣᧄ࿷ቛࠤࠕቇળቇⴚ㓸ળ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬ ࡮ ᣣ‫᧲ޔ‬੩㧚
㧝㧟㧕㊁ዥ↱㚅‫ޔ‬ጯᕺ⟤ሶ‫ޔ‬ศጟᐘሶ‫♿↱᦬ᦸޔ‬ሶ‫ޔ‬ዊ㐳⼱⊖⛗‫ޔ‬ᵿፒఝሶ‫ޔ‬㊁᧛␽ᐔ‫☨ޔ‬Ỉ⚐ሶ㧧࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻⁁ᘒߩ㜞㦂⠪ߦኻᔕߔࠆኾ㐷⡯ߩ࿎㔍 㧙ኾ㐷⡯ߩᛴ߃ࠆࠫ࡟ࡦࡑߦὶὐࠍ
ᒰߡߡ̆╙  ࿁ᣣᧄ࿷ቛࠤࠕቇળቇⴚ㓸ળ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬ ࡮ ᣣ‫᧲ޔ‬੩㧚














―3―

╙㧞┨ ⺞ᩏ⎇ⓥ᭎ⷐ
㧝㧚⎇ⓥᚑᨐߩ᭎ⷐ
ኾ㐷⡯߇㑐ࠊߞߡ޿ࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩታᘒࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ‫੹ޔ‬ᓟߩ⺖㗴ࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߦ‫ోޔ‬࿖ߩ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯㧔 ߆ᚲ㧕ࠍኻ⽎ߦ‫ޔ‬੐଀ߩઙᢙ‫ޔ‬᭎ⷐ‫⁁ޔ‬ᴫ╬ߦߟ޿ߡ⥄⸥ᑼ⾰໧⚕⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫⚿ޕ‬ᨐ‫᦭ߩੱ ޔ‬ല࿁╵㧔᦭ല࿁෼₸ 㧕߇ᓧࠄࠇ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ✚ᢙߪ  ઙ‫ ޔ‬ᣉ⸳ᐔဋ r ઙߢ޽ߞߚ‫⸥ޕ‬タߐࠇߚ  ੐଀ߩ߁ߜ‫ޔ‬ᕈᩰ߿ੱᩰߩ໧㗴߇޽ࠆ⠪߇⚂  ഀ‫࡞࡯ࠦ࡞ࠕޔ‬໧㗴ߩ޽ࠆ⠪‫∔␹♖ޔ‬ᖚ߇޽ࠆ⠪ߪฦ  ഀ⒟ᐲ‫ߚ߹ޔ‬♧ዩ∛ߦ⟕ᖚߒߡ޿ࠆ⠪߇⚂  ഀ‫ઁߩߘޔ‬ᴦ≮߇ᔅⷐߥౝ⑼⊛ߥᘟᕈ∔ᖚ޽ࠅ߇⚂  ഀࠍභ߼ߚ‫ޕ‬߹ߚኾ㐷⡯߳ߩࡈࠜ࡯ࠞࠬࠣ࡞࡯ࡊࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߢߪ‫౉੺ޔ‬ᜎุߦࠃࠅᡰេ߇࿎㔍ߥታᘒ߇᣿ࠄ߆ߦ
ߥࠅ‫ޔ‬‫ޟ‬቟ో߿ஜᐽߩ଻㓚‫ޟߣޠ‬୘ੱߩᗧᕁߩዅ㊀‫ߩߣޠ‬㑆ߢࠫ࡟ࡦࡑࠍᛴ߃ߡ޿ࠆߎߣ߇ផ᷹ߐࠇߚ‫ޕ‬࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩታᘒߣߒߡ‫ޔ‬ᘟᕈ∔ᖚࠍᛴ߃ߡ޿ࠆഀว߇㜞޿ߎߣ߿‫ޔ‬ᕈᩰ߿ੱᩰߩ໧㗴߇޽ߞߡࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ߇࿎㔍ߢ޽ࠆน⢻ᕈ߇㜞ߊ‫ޔ‬ኻᔕߔࠆኾ㐷⡯ߪࠫ࡟ࡦࡑࠍᛴ߃ߡ߅ࠅ‫⃻ޔ‬ታߦߪኻᔕ߇࿎㔍ߥ⁁ᴫߦ޽ࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ‫੹ޕ‬ᓟߪ‫౉੺ޔ‬ᛛⴚߩ㐿⊒߿ᡰេ૕೙ߩᢛ஻߇⺖㗴ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᄙ⡯⒳ߣߩㅪ៤ߦࠃࠆ‫ޔ‬ᣧᦼߩ੍㒐⊛ߥ㑐ࠊࠅߣᧄੱߛߌߢߥߊኅᣖߦ߽⛮⛯⊛ߦ㑐ࠊࠅߥ߇ࠄᔃり⁁ᴫࠍᛠីߒ‫↢ޔ‬๮ߩෂᯏߥߤߩォᯏࠍㅏߐߕ੺౉ߔࠆᡰេ߇᦭ലߢ޽ࠆߣ␜ໂߐࠇߚ‫ޕ‬ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦㜞㦂⠪⯦ᓙ‫࡞࠺ࡕޔࡓ࡜ࠣࡠࡊ౉੺ޔࡓ࠹ࠬࠪࠕࠤޔ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬᭴▽㧞㧚࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩኾ㐷⡯ࠍኻ⽎ߣߒߚᖅ⊝⺞ᩏ㧝㧕⺖㗴ฬ㧦ኾ㐷⡯߇߆߆ࠊࠆ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩታᘒߣኻᔕߩ⺖㗴㧞㧕⎇ⓥߩ᭎ⷐ㧦
2006ᐕ4᦬ߦᣉⴕߐࠇߚ‫ޟ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩ㒐ᱛ㧘㜞㦂⠪ߩ㙃⼔⠪ߦኻߔࠆᡰេ╬ߦ㑐ߔࠆᴺᓞ‫ޠ‬㧔એਅ㧘㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺ㧕ߢߪ‫ޔ‬‫ޟ‬り૕⊛⯦ᓙ‫ޠ‬‫࡮⼔੺ޟ‬਎⹤ߩ᡼᫈࡮᡼છ‫ޠ‬‫ޟ‬‫ޟ‬ᔃℂ⊛⯦ᓙ‫ޠ‬‫ޟ‬ᕈ⊛⯦ᓙ‫ޠ‬‫⚻ޟ‬ᷣ⊛⯦ᓙ‫ߩޠ‬㧡ⴕὑ߇⯦ᓙߣቯ⟵ߐࠇߚ߇‫ޔ‬‫⥄(࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬Ꮖ᡼છ)‫ޠ‬㧔એਅ‫ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬࡟ࠢ࠻‫ޠ‬
㧕ߦߟ޿ߡߪቯ⟵߆ࠄ㒰ᄖߐࠇߡ޿ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫☨ోޔߪߢࠞ࡝ࡔࠕޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ໧㗴⎇ⓥᚲ߇
‫ޔࠍޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬‫ޟ‬㜞㦂⠪⥄りߦࠃࠆ⥄Ꮖߩஜᐽࠍ៊ߨߚࠅ‫ޔ‬቟ోࠍ⢿߆ߔࠃ߁ߥᕃᗍߥ‫ޔ‬߹ߚߪ⥄⯦⊛ߥⴕὑ‫ߣޠ‬ቯ⟵ߒ‫ߦߢߔޔ‬ᄙߊߩᎺߢขࠅ⚵ߺ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᵤ᧛ߪ‫ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬࡟ࠢ࠻‫ޟࠍޠ‬㜞㦂⠪߇ㅢᏱ৻ੱߩੱߣߒߡ‫↢ޔ‬ᵴߦ߅޿ߡᒰὼⴕ߁ߴ߈ⴕὑࠍⴕࠊߥ޿‫ⴕߪ޿ࠆ޽ޔ‬߁⢻ജ߇ߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫⥄ޔ‬Ꮖߩᔃりߩ቟ో߿ஜᐽ߇⢿߆ߐࠇࠆ⁁ᘒߦ㒱ࠆߎߣ‫ߣޠ‬ቯ⟵ߒ‫ޔ‬ᗧ࿑⊛࡮ήᗧ࿑⊛ߦ߆߆ࠊࠄߕᡰេ߇ᔅⷐߥੱߢ޽ࠆߣㅀߴߡ޿ࠆ1)‫⃻ޕ‬࿷‫⁁࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᘒߦ޽ࠆ㜞㦂⠪ߦኻᔕߔࠆኾ㐷⡯ߪ‫ߩ⥄⁛ޔ‬ᣇᴺ߿୘ੱߩജ㊂ߢขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ߇‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺߩቯ⟵߆ࠄ㒰ᄖߐࠇߡ޿ࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߣߒߡᡰេ߇ᔅⷐߣ್ᢿߒߡ߽‫߇ੱᧄޔ‬ኾ㐷⡯ߩ੺౉ࠍᜎุߔࠇ
߫੺౉ߢ߈ߥ޿ߣ޿߁‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߣߒߡߩࠫ࡟ࡦࡑࠍዋߥ߆ࠄߕᗵߓߡ޿ࠆ‫߼ߚߩߘޕ‬ኾ㐷⡯ߩ੺౉ߩ࿎㔍ߐ߆ࠄ‫⯦ߩઁޔ‬ᓙߦᲧセߒߡᡰេ߇ㆃࠇ‫⁛ޔ‬ዬ㜞㦂⠪ߥߤߢߪᱫ੢ߔࠆ੐଀߽ዋߥߊߥ޿‫ޕ‬ߎࠇ߹ߢ㜞㦂⠪⯦ᓙߦ㑐ߔࠆో࿖ߩታᘒ⺞ᩏ2)3)ߪⴕࠊࠇߡ޿ࠆ߇‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬㑐ߔࠆห᭽ߩታᘒ⺞ᩏߪⴕࠊࠇߡ޿ߥ޿‫ߚ߹ޕ‬ᴺߦⷙቯߐࠇߡ޿ߥ޿ߚ߼‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ቯ⟵‫౉੺ޔ‬ߩၮḰ‫᦭ޔ‬ലߥᡰេᣇᴺߩᬌ⸛߽ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ߕ߹ޕ‬ታᘒ⺞ᩏࠍⴕ߁ߎߣ߆ࠄᆎ߼‫᦭ޔ‬ലߥ੺౉ၮḰ
߿੺౉ᣇᴺࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣ߇༛✕ߩ⺖㗴ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ߘߎߢᧄ⎇ⓥߪ‫ޔ‬ኾ㐷⡯߇߆߆ࠊߞߡ޿ࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ੐଀ߩታᘒࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ‫ޔ‬ኻᔕߔ―4―ࠆኾ㐷⡯ߩ⃻⁁ߣ⺖㗴ࠍಽᨆߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫᦭ޔ‬ലߥᡰេᣇᴺ߿੺౉ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ㐿⊒ߔࠆߚ߼ߩၮ
␆⾗ᢱߣߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ‫ޕ‬㧟㧕⎇ⓥߩᣇᴺ㧦㧔㧝㧕⺞ᩏᣇᴺ㧧ో࿖ߩ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࠍኻ⽎ߦ‫ޔ‬ኾ㐷⡯߇߆߆ࠊߞߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻
੐଀ߩઙᢙߣߘߩ᭎ⷐ‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐଀ߦ߆߆ࠊࠆ਄ߢߩ࿎㔍‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐଀ߩ⹺⼂‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐଀߳ߩኻᔕ╬ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ੐଀ߦਥߦ㑐ࠊߞߡ޿ࠆ⡯ຬߦ⾰໧⚕⺞ᩏࠍታᣉߒ࿁╵ࠍಽᨆߔࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕⺞ᩏౝኈ㧧⾰໧⚕⺞ᩏ␿ෳᾖ㧔⾗ᢱ㧕㧠㧕ኻ⽎㧦ో࿖ߩ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯㧔⚂ 4,000 ▎ᚲ㧕ߦ⥄⸥ᑼ⾰໧⚕⺞ᩏ␿ࠍㇷㅍߒ‫ޔ‬ਥߦ㜞㦂⠪⯦ᓙߦ߆߆ࠊߞߡ޿ࠆኾ㐷⡯ߦ⸥౉ߒߡ߽ࠄߞߚᓟ‫⎇ޔ‬ⓥ⠪ተߦ㄰ㅍߒߡ߽ࠄ޿࿁෼ߔࠆ‫ޕ‬㧡㧕⎇ⓥߩ⑼ቇᕈ㧦ߎࠇ߹ߢ⺞ᩏߩⴕࠊࠇߡ޿ߥ޿㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩታᘒࠍᛠីߒ‫ޔ‬࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦኻᔕߔࠆኾ㐷⡯ߩ࿎㔍ߥ⃻⁁ߣ⺖㗴ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫᦭ޔ‬ലߥᡰេᣇ
ᴺࠍᬌ⸛ߒ੺౉ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ㐿⊒ߔࠆၮ␆⾗ᢱߣߔࠆ‫ޕ‬㧢㧕⺞ᩏᦼ㑆㧦2009 ᐕ 11 ᦬㨪2011 ᐕ 3 ᦬㧣㧕⎇ⓥߦ߅ߌࠆ୶ℂ⊛㈩ᘦ㧦ଐ㗬ᢥᦠࠍ⾰໧⚕⺞ᩏ␿ߦหኽߒ‫ޔ‬ᣉ⸳㐳ߣදജ⠪޽ߡߦㇷㅍߔࠆ‫ޕ‬ଐ㗬ᢥᦠߦߪ‫⾰ޔ‬໧⚕߳ߩ⸥౉ߪή⸥ฬߢ⥄↱ᗧᕁߣߒ‫⎇ޔ‬ⓥ⠪߳ߩ㄰ㅍࠍ߽ߞߡ⎇ⓥߩหᗧ߇ᓧࠄ
ࠇߚ߽ߩߣ್ᢿߔࠆߎߣࠍ᣿⸥ߔࠆ‫ޕ‬࿁෼ߒߚ⺞ᩏ␿ߪ෩㊀ߦ▤ℂߒ‫⎇ޔ‬ⓥ⚿ᨐ߇߹ߣ߹ߞߚᤨὐߢ
⎕᫈ߔࠆߎߣࠍ᣿⸥ߔࠆ‫ߚ߹ޕ‬ቇળ‫ޔ‬ቇળ⹹ᛩⓂ‫ޔ‬ႎ๔ᦠ૞ᚑ╬ߢᚑᨐ⊒⴫ࠍߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߎߣ
߽ଐ㗬ᦠߦ੍߼᣿⸥ߒ‫ޔ‬ᚑᨐࠍ⊒⴫ߔࠆ㓙ߦߪ‫ޔ‬੐଀‫ޔ‬ᜂᒰ࿾ၞ‫⎇ޔ‬ⓥදജ⠪ߥߤࠍඞฬൻߒߡ୘ੱ
߇․ቯߐࠇߥ޿ࠃ߁ߦ㈩ᘦߔࠆߎߣࠍ଻⸽ߔࠆ‫ޕ‬දജ⠪ߦߪᏗᦸ߇޽ࠇ߫⎇ⓥ⚿ᨐࠍㆶరߔࠆߎߣࠍ
଻⸽ߔࠆ߇‫ߩߘޔ‬㓙ߦ⸥౉ߒߡ߽ࠄߞߚ⚿ᨐߩㇷㅍవߦ㑐ߔࠆ୘ੱᖱႎߪ‫⾰ޔ‬໧⚕⺞ᩏ␿ߣߪ೎ߦ▤ℂߒ‫⚿ޔ‬ᨐߩㆶరߩ⋡⊛ߩߺߦ૶↪ߔࠆᣦࠍ᣿⸥ߔࠆ‫ޕ‬㧟㧚࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩኾ㐷⡯ࠍኻ⽎ߣߔࠆࡈࠜ࡯ࠞࠬࠣ࡞࡯ࡊࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯
㧝㧕⺖㗴ฬ㧦࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߦ߆߆ࠊࠆኾ㐷⡯ߩ࿎㔍ᕈߩಽᨆߣ࿾ၞࠤࠕࠪࠬ࠹ࡓࡕ࠺࡞⹜
᩺ߩ૞ᚑ㧞㧕⎇ⓥߩ᭎ⷐ㧦ో☨㜞㦂⠪⯦ᓙ໧㗴⎇ⓥᚲߪ‫ޔࠍޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬‫ޟ‬㜞㦂⠪⥄りߦࠃࠆ⥄Ꮖߩஜᐽࠍ៊ߨߚࠅ‫ޔ‬቟ోࠍ⢿߆ߔࠃ߁ߥᕃᗍߥ‫ⴕߥ⊛⯦⥄ߪߚ߹ޔ‬ὑ‫ߣޠ‬ቯ⟵ߒ‫ߦߢߔޔ‬ᄙߊߩᎺߢ৻ቯߩᣇᴺ⺰ߦၮߠ߈ขࠅ⚵ߺ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߢߪ‫⥄(࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬Ꮖ᡼છ)‫ߩߤߥߒࠄ᥵ੱ৻ޟࠍޠ‬㜞㦂⠪ߢ‫⹺ޔ‬⍮∝߿߁ߟߥߤߩߚ߼ߦ↢ᵴ⢻ജ࡮ᗧ᰼߇ૐਅߒ‫ޔ‬ᭂ┵ߦਇⴡ↢ߥⅣႺߢ↢ᵴߒߡ޿ࠆ‫ޔ‬ᔅⷐߥᩕ㙃៨ข߇ߢ߈ߡ޿ߥ޿╬‫ޔ‬ቴⷰ⊛ߦߺࠆߣᧄੱߩੱᮭ߇ଚኂߐࠇߡ޿ࠆ੐଀‫⺑ߣޠ‬᣿ߒߡ‫ޔ‬ක≮⑔␩ߩኾ㐷⡯߇୘೎ߩᣇᴺ߿୘ੱߩജ㊂ߢขࠅ⚵ߺ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ኻᔕߔࠆߚ߼ߩᴺᓞߩ᜚ࠅᚲ
߇ߥߊ‫߇ੱᧄޔ‬ኾ㐷⡯ߩ੺౉ࠍᜎุߔࠇ߫ኻᔕߢ߈ߥ޿ߣ޿߁ኾ㐷⡯ߩࠫ࡟ࡦࡑࠍ↢ߺ಴ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߘߩߚ߼ኾ㐷⡯ߢ޽ߞߡ߽ኻᔕߦ߈ࠊ߼ߡ⧰ᘦߒߡ߅ࠅ‫⯦ߩઁޔ‬ᓙߦᲧセߒኻᔕ߇ㆃࠇ‫ޔ‬ᱫ੢ߔࠆࠤ
࡯߽ࠬዋߥߊߥ޿‫ޕ‬ߘߎߢᧄ⎇ⓥߩ⋡⊛ߪ‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ኻᔕߔࠆኾ㐷⡯ߩ࿎㔍ߥ⃻⁁ߣ⺖㗴ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ‫ޔ‬ߤߩࠃ߁ߥᡰេ߿੺౉ࡊࡠࠣ࡜ࡓ߇᦭ലߢ޽ࠆ߆‫ޔ‬ᔅⷐߣߐࠇࠆࠨ࡯ࡆࠬߪ૗߆ࠍᬌ⸛ߒ‫ޔ‬㜞㦂⠪ࠍᡰេߔࠆߚ߼ߩല₸⊛ߥ࿾ၞࠤࠕࠪࠬ࠹ࡓࡕ࠺࡞ߩ⹜᩺ࠍ᭴▽ߔࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬―5―

㧟㧕⎇ⓥߩᣇᴺ㧦ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ࠟࠗ࠼ߦၮߠ߈‫ޔ‬ඨ᭴ᚑ⊛ߥ㕙ធߦࠃࠆࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⺞ᩏࠍⴕ߁ߎߣ
ߦࠃߞߡ‫␠ޔ‬ળᢥൻ⊛ߥᢥ⣂ߩਛߢ↢ߓࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍࠃࠅ᣿ࠄ߆ߦߢ߈ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ߚ߹ޕ‬ኻᔕߩ್ᢿၮḰ߿੺౉ߩࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߥߤኾ㐷⡯ߩ⹦⚦ߥᕁ⠨ㆊ⒟ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬᣿␜⊛ߥౝኈࠍቴⷰ⊛߆ߟ૕♽⊛ߦ᛽಴ߢ߈ࠆᣇᴺߣߒߡ‫ࠍ࡯ࡘࡆ࠲ࡦࠗࡊ࡯࡞ࠣࠬࠞ࡯ࠜࡈޔ‬ㆬᛯߒߚ‫߹ޕ‬ߚࡈࠜ࡯ࠞࠬࠣ࡞࡯ࡊࠍᒻᚑߒߡߘߩࠣ࡞࡯ࡊ࠳ࠗ࠽ࡒࠢࠬࠍᒁ߈಴ߔߎߣߦࠃࠅẜ࿷⊛ߥᗧ⷗߿ᣂ
ߚߥ⸃᳿ᣇᴺߣߒߡߩࠨ࡯ࡆࠬ߿ࠤࠕࠪࠬ࠹ࡓࠍ⷗಴ߔߎߣ߇น⢻ߣߥࠆߣ⠨߃ߚ‫ޕ‬㧠㧕ኻ⽎㧦ቇળ╬ߢ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ⊒⴫ࠍⴕߞߡ޿ࠆ⥄ᴦ૕ߥߤ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀ
ࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߦⓍᭂ⊛ߦ੺౉ߒߡ޿ࠆ⥄ᴦ૕ࠍ᛽಴ߒ‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߢ޽ࠆ␠ળ⑔␩჻‫⼔⋴ޔ‬Ꮷ࡮଻ஜᏧ╬ኾ㐷⡯ 8 ฬ⒟ᐲࠍኻ⽎ߣߔࠆ‫ޕ‬㧡㧕⎇ⓥߩ⑼ቇᕈ㧦㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩታᘒࠍᛠីߒ‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ኻᔕߔࠆኾ
㐷⡯ߩ࿎㔍ߥ⃻⁁ߣ⺖㗴ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ‫᦭ޔ‬ലߥᡰេᣇᴺࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧢㧕⺞ᩏᦼ㑆㧦2009 ᐕ 11 ᦬㨪2011 ᐕ 3 ᦬㧣㧕⎇ⓥߦ߅ߌࠆ୶ℂ⊛㈩ᘦ㧦⺞ᩏߩኻ⽎ߣߥࠆ࿾ၞ޽ࠆ޿ߪ⥄ᴦ૕ߩ଻ஜ⑔␩ⴕ᡽ᜂᒰߩ⡯ຬ‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯╬ߩ⡯ຬߦ㕙ធ⺞ᩏ߅ࠃ߮ࠣ࡞࡯ࡊࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ࠍታᣉߔࠆ㓙ߦߪ‫ޔ‬ኻ⽎⠪ߦߪ߽ߜࠈࠎߛ߇‫ޔ‬Ꮢ↸᧛଻ஜ⑔␩ⴕ᡽ᜂᒰߩ㐳߹ߚߪ㚂㐳ߦ߽‫⎇ޔ‬ⓥߩ⋡⊛࡮ౝኈ‫⎇ޔ‬ⓥ߳ߩදജߦࠃࠅ⽶⩄ߐࠇࠆ⟵ോ߿ᵴേߥߤ
ࠍචಽ⺑᣿ߔࠆ‫⎇ߚ߹ޕ‬ⓥߩหᗧߪ⥄↱ᗧᔒߢ޽ࠆߎߣࠍ⺑᣿ߒߚ਄ߢ‫⎇ޔ‬ⓥ߳ߩදജࠍ᳞߼‫ߴߔޔ‬ߡߦ߅޿ߡหᗧߩᓧࠄࠇߚ⠪ࠍኻ⽎ߣߔࠆ‫ޕ‬㕙ធ⺞ᩏࠍታᣉߔࠆ㓙ߦߪ‫ޔ‬ኻ⽎⠪ߦ⎇ⓥߩਥᣦߣ⋡⊛‫ޔ‬୶ℂ⊛㈩ᘦࠍචಽߦ⺑᣿ߒߚ਄ߢᢥᦠߦࠃࠆหᗧࠍᓧߡ߆ࠄታᣉߔࠆ‫ޕ‬㕙ធ⺞ᩏ߅ࠃ߮ࠣ࡞࡯ࡊࠗࡦ
࠲ࡆࡘ࡯ߩ࠺࡯࠲ߪੌ⸃߇ᓧࠄࠇࠇ߫㍳㖸ߒ‫ޔ‬ᓧࠄࠇߚ࠺࡯࠲ߪ෩㊀ߦ଻▤ߔࠆߎߣࠍ⚂᧤ߔࠆ‫߹ޕ‬ߚ࠺࡯࠲ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ඞฬᕈࠍ଻ᜬߒ‫⚿ޔ‬ᨐࠍ౏⴫ߔࠆ㓙ߦߪ୘ੱ߇․ቯߐࠇߥ޿ࠃ߁ߦ㈩ᘦߔࠆᣦ
ࠍવ߃‫ޔ‬ቇળ⊒⴫‫ޔ‬ቇળ⹹ᛩⓂ‫ޔ‬ႎ๔ᦠ૞ᚑߥߤߦᚑᨐ⊒⴫ࠍߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߎߣࠍ੍߼ኻ⽎⠪ߦવ߃ߡੌ⸃ࠍᓧߡ߅ߊ‫⎇ߚ߹ޕ‬ⓥ⚿ᨐߦߟ޿ߡ‫ޔ‬Ꮧᦸ߇޽ࠇ߫⚿ᨐࠍㆶరߔࠆߎߣࠍ଻⸽ߔࠆ‫⎇ޕ‬ⓥߩ⚻ㆊߢ⍮ࠅᓧߚ૑᳃߿ᖚ⠪ߩ޿߆ߥࠆᖱႎߦߟ޿ߡ߽‫⒁ޔ‬ኒࠍ࿕ߊ቞ࠅ‫⎇ߚ߹ޔ‬ⓥኻ⽎࿾ၞਗ߮ߦ
⋴⼔⡯߿ᖚ⠪࡮૑᳃╬୘ੱ߿ᣉ⸳╬߇․ቯߢ߈ࠆ⴫⸥ߪ⎇ⓥ⚿ᨐߩ౏⴫ߦ↪޿ߥ޿ߎߣࠍ⚂᧤ߔࠆ‫ޕ‬  ዏ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߪ‫⎇ޔ‬ⓥ⠪ࠄ߇ᚲዻߔࠆᄢቇߩ୶ℂᆔຬળߦ߅޿ߡᛚ⹺ߩᓟߦ⎇ⓥࠍታᣉߔࠆ‫ޕ‬⎇ⓥߩ⋡⊛ߣᣇᴺߦߟ޿ߡ੐೨ߦㇱዪ㐳ߩ⸵⻌ࠍᓧࠆ‫ߩߘޕ‬㓙‫⎇ޔ‬ⓥ߳ߩදജߪᒝ೙ߢߪߥ޿ߎߣ‫ޔ‬ࡊ࡜ࠗࡃࠪ࡯ߦߪචಽ㈩ᘦߔࠆߎߣ‫⚿ޔ‬ᨐߪ⎇ⓥ⋡⊛ߢߩߺ૶↪ߔࠆߎߣࠍญ㗡߅ࠃ߮ᦠ㕙ߦߡ⺑᣿ߒหᗧࠍᓧࠆ‫ޕ‬ኻ⽎⠪ߦߪ‫ޔ‬ౣᐲ⎇ⓥ߳ߩදജߪᒝ೙ߢߪߥ޿ߎߣ‫ߪߦ࡯ࠪࡃࠗ࡜ࡊޔ‬චಽ㈩ᘦߔࠆߎߣ‫⚿ޔ‬ᨐߪ
⎇ⓥߩ⋡⊛ߢߩߺ૶↪ߔࠆߎߣ‫⺞ޔ‬ᩏߩㅜਛߢ߽╵߃ߚߊߥߌࠇ߫ਛᢿߢ߈ࠆߎߣࠍ‫ޔ‬ญ㗡߅ࠃ߮ᦠ㕙ߦߡ⺑᣿ߒหᗧࠍᓧࠆ‫ߪ࡯ࡘࡆ࠲ࡦࠗࡊ࡯࡞ࠣޕ‬ᄙᔔߥᬺോߩਛߢ⹤ߒว޿߇ᵴᕈൻߒ߿ߔ޿ᒻᑼ
ߦᎿᄦߒ‫ᤨޔ‬㑆⊛೙⚂ߦߟ޿ߡ㈩ᘦߔࠆ‫࡯ࡘࡆ࠲ࡦࠗޕ‬ౝኈߪ೑↪⠪ߩ୘ੱᖱႎߦᛄ᜞ߔࠆㇱಽ߽޽ࠆ߇‫ޔ‬੐଀ߩ㑐ଥ⠪ߪ߽ߣࠃࠅౝኈߦߟ޿ߡߪ୘ੱ߇․ቯߢ߈ߥ޿ࠃ߁ඞฬൻߒ‫଻ߩ࡯ࠪࡃࠗ࡜ࡊޔ‬ᜬߦߪࠣ࡞࡯ࡊࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߩኻ⽎⠪‫⎇ޔ‬ⓥ⠪㑆ߢචಽᵈᗧߒ‫ޔ‬୘ੱᖱႎߩṳᵨ߇ߥ޿ߎߣࠍ⏕⹺ߔࠆ‫ޕ‬⎇ⓥㆊ⒟ߢᓧࠄࠇߚ୘ੱᖱႎߪඞฬᕈࠍ଻ᜬߒ‫⸥ࠍࠇߘޔ‬タߒߚ㨁㧿㧮╬ߪಽᨆᦼ㑆ਛߦߪᆔ⸤ᖱ
ႎ▤ℂ⠪߇㎛ߩ߆߆ࠆ㊄ᐶ╬ߦ଻▤ߔࠆ‫౉࠲࡯࠺ޔ߅ߥޕ‬ജߩᆔ⸤ᬺ⠪ߣߪขࠅᛒߞߚ୘ੱᖱႎߦߟ
޿ߡ቞⒁⟵ോࠍ቞ࠅ‫ߦઁޔ‬ṳᵨߔࠆߎߣ߇ή޿ᣦߦߟ޿ߡᄾ⚂ᦠࠍ੤ࠊߔ‫ޕ‬―6―㧨ᒁ↪ᢥ₂㧪㧝㧕ᵤ᧛ᥓᕺሶ㧦࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻㒐ᱛᵴേߦ᳞߼ࠆᴺ⊛ᩮ᜚ߣ೙ᐲ⊛ᡰេ㧚㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛ⎇ⓥ㧘  㧘㧙㧘㧚㧞㧕ෘ↢ഭ௛⋭㧔ක≮⚻ᷣ⎇ⓥᯏ᭴㧕⺞ᩏᬌ⸛ᆔຬળ㧦ኅᐸౝߦ߅ߌࠆ㜞㦂⠪⯦ᓙߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ㧔ᐔᚑ
15 ᐕᐲ⠧ੱ଻ஜஜᐽផㅴ੐ᬺ㧕
㧘2004㧚
㧟㧕ෘ↢ഭ௛⋭⠧ஜዪ㧦Ꮢ↸᧛㧘ㇺ㆏ᐭ⋵ߦ߅ߌࠆ㜞㦂⠪⯦ᓙ߳ߩኻᔕߣ㙃⼔⠪ᡰេߦߟ޿ߡ㧔╙ 1
2006㧚

―7―

㧕
㧚

╙㧟┨ ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆవⴕ⎇ⓥ࡮ቯ⟵࡮᭎ᔨ㧝㧚࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߩേะ㧝㧕ࠊ߇࿖ߦ߅ߌࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍ߼ߋࠆ⺖㗴ࠊ߇࿖ߦ޿ߡ‫ઁߪ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬⠪ߩ੺࿷ߒߥ޿⥄ಽ⥄りߦࠃࠆࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣߒߡ‫ޔ‬ਥߦ㜞㦂⠪⯦ᓙߩಽ㊁ߢᣂߚߥ⯦ᓙߩ৻㘃ဳߣߒߡߩ⼏⺰߇ߥߐࠇߡ޿ࠆ‫ઁޟߪ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔߒ߆ߒޕ‬⠪߆ࠄߩੱᮭଚኂ‫߁޿ߣޠ‬㜞㦂⠪⯦ᓙࠍ᭴ᚑߔࠆਛᔃ⊛ߥ᭎ᔨߣ⇣ߥࠆ஥㕙ࠍᜬߟߚ߼‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩ▸࿐ߦ฽߻ߎߣߦ㑐ߒߡߪ޿߹ߛߘߩಽ㊁ߩ⎇ⓥ⠪㑆ߦ߅޿ߡ⚿⺰߇಴ߡ޿ߥ޿‫߇ࠊޔߚ߹ޕ‬࿖ߦ߅޿ߡߪߘߩታᘒ߇߶ߣࠎߤ᣿ࠄ߆ߦߥߞߡ޿ߥ޿ߎߣ߽޽ࠅ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺߦ߅ߌࠆᴺ⊛ߥቯ⟵ߩਛߦ߽฽߹ࠇߡ޿ߥ޿‫৻ޕ‬ᣇߢ‫ޔ‬ᴺ⊛ߥቯ⟵ઃߌߪߥߐࠇߡ޿ߥ޿߽ߩߩ‫᧲ޡ‬੩ㇺ㜞㦂⠪⯦ᓙኻᔕࡑ࠾ࡘ
ࠕ࡞‫⥄߼ߓߪࠍޢ‬ᴦ૕ߩኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩਛߢ⚫੺ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࠍߪߓ߼ߣߒߚ
㜞㦂⠪ಽ㊁ߩᯏ㑐ߩਛߢ߽㑐ᔃ߇㜞޿ 1)‫ޔߚ߹ޕ‬ᓟㅀߔࠆࠃ߁ߦࠊ߇࿖ߦ߅޿ߡ߽ߎߩ໧㗴ߦ㑐ߔࠆ޿ߊߟ߆ߩ⎇ⓥ߇ߥߐࠇᆎ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬㑐ߔࠆ⎇ⓥߪ‫߇ࠊޔ‬࿖ߪ߽ߣࠃࠅవㅴ࿖ߢ޽ࠆࠕࡔ࡝ࠞวⴐ࿖߿ࠗࠡ
࡝ࠬߦ߅޿ߡ߽޿߹ߛㅜ਄ߢ޽ࠅ‫ߩߘޔ‬ቯ⟵߿᭎ᔨߦߟ޿ߡ߽వㅴ࿖ߩ⎇ⓥ⠪㑆ߢ᭽‫ࠇߐߥ߇⺰⼏ߥޘ‬ߡ޿ࠆߩ߇⃻⁁ߢ޽ࠆ‫߇ࠊޔߦ․ޕ‬࿖ߦ߅޿ߡߪ೨ㅀߒߚࠃ߁ߦᴺ⊛ߥቯ⟵߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿ߎߣߦട
߃‫⎇ޔ‬ⓥ⠪㑆ߢ᏷ᐢߊ౒᦭ߐࠇߚቯ⟵߽ሽ࿷ߒߥ޿‫੹ޔߚ߹ޕ‬ᓟߩ᡽╷ߩၮ␆ߣߥࠆታᘒ߇᣿ࠄ߆ߦߥ
ߞߡ޿ߥ޿ߛߌߢߪߥߊ‫⺞ߩߘޔ‬ᩏ⎇ⓥߦᔅⷐߥవⴕ⎇ⓥߩᢛℂ߿ℂ⺰⊛ߥᬌ⸛߽ߥߐࠇߡ޿ߥ޿‫ߘޕ‬ߎߢ‫⎇ߪߢ┨ᧄޔ‬ⓥߩၮ␆ߣߥࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥవㅴ࿖ߩਥⷐᢥ₂ࠍᲧセᬌ⸛ߒ‫⃻ޔ‬࿷ߩ⎇ⓥേะࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߣߣ߽ߦࠊ߇࿖ߦ߅ߌࠆ⺖㗴ࠍឭ␜ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ‫ޕ‬㧞㧕ࠊ߇࿖ߦ߅ߌࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆవⴕ⎇ⓥߩേะ߹ߕߪ‫߇ࠊޔ‬࿖ߦ߅ߌࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆవⴕ⎇ⓥߦߟ޿ߡㅀߴࠆ‫߇ࠊޕ‬࿖ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬․ߦࠕࡔ࡝ࠞวⴐ࿖ߩᓇ㗀ࠍฃߌ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩ⎇ⓥ⠪ߩ㑆ߢ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ⼏⺰߇ߥߐࠇߡ߈ߚ‫߇ࠊޕ‬࿖ߩ㜞㦂⠪⯦ᓙߩవ㚟⊛ߥ⎇ⓥ⠪ߩ৻ੱߢ޽ࠅ‫ޔ‬1998 ᐕߩ NCEA ߩో☨⺞ᩏߦ߅޿ߡ
߽ਛᔃ⊛ߥᓎഀࠍᨐߚߒߚᄙ‫ߩᦠ⪺ߩ߆ߟߊ޿ޔߪ⦟ޘ‬ਛߢ㜞㦂⠪⯦ᓙߩ৻ߟߣߒߡ⚫੺ߒߡ޿ࠆ 2)3)4)‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᄙ‫ߣ⦟ޘ‬ਗࠎߢࠊ߇࿖ߩ㜞㦂⠪⯦ᓙ⎇ⓥ⠪ࠍઍ⴫ߔࠆ‫↰ޔ‬ਛ‫ޔ‬㊄ሶ‫ޔ‬㜞ፒ‫ޔ‬ᵤ᧛‫ޔ‬਄↰ߥߤ߽ห᭽ߦ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߦ㑐ߔࠆ⪺૞ߩਛߢ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߒߡ⸒෸ߒߡ޿ࠆ 5)6)7)8)‫⪺ޔߒ߆ߒޕ‬૞ߦ߅޿ߡߪ⸒෸ߐࠇߡ޿ࠆ߽ߩߩ‫⎇ߩࠄࠇߎޔ‬ⓥ⠪㆐߇ߎࠇ߹ߢታᣉߒߡ߈ߚࠊ߇࿖ࠍઍ⴫ߣߔࠆ㜞㦂⠪⯦ᓙߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏߩਛߢߪ‫ޔ‬ᠲ૞⊛ቯ⟵ߣߒߡ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍ㒰ᄖ‫ޔߪߊߒ߽ޔ‬‫߿ޠઁߩߘޟ‬ቯ⟵ߦ౉ࠇߚ߽ߩߩ‫ߤࠎߣ߶ޔ‬੐଀߇ߥ޿ߥߤߩ⚿ᨐߦߥߞߡ߅ࠅ‫⺞ߩࠄࠇߎޔ‬ᩏ߆ࠄߘߩታᘒߪ߶ߣࠎߤ
᣿ࠄ߆ߦߥߞߡ޿ߥ޿ 1)‫ޔߚ߹ޕ‬2003 ᐕߦෘ↢ഭ௛⋭ߩᆔ⸤ࠍฃߌ‫⽷ޔ‬࿅ᴺੱක≮⚻ᷣ⎇ⓥ࡮␠ળ଻㒾⑔␩දળක≮⚻ᷣᯏ᭴߇ታᣉߒߚ‫߇ࠊޔ‬࿖ߦ߅޿ߡೋ߼ߡ౏⊛ߦⴕߥࠊࠇߚᧄᩰ⊛ߥ㜞㦂⠪⯦ᓙߦ㑐ߔࠆో࿖⺞ᩏߢ޽ࠆ‫ޔ‬‫ޡ‬ኅᐸౝߦ߅ߌࠆ㜞㦂⠪⯦ᓙߩ⺞ᩏ‫߽ߢޢ‬ห᭽ߦ‫ޔ‬ᠲ૞⊛ቯ⟵ߦࠃࠅ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟
ࠢ࠻ࠍ㒰ᄖߒߡ޿ࠆ 9)‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬ዋߒߕߟߢߪ޽ࠆ߇ࠊ߇࿖ߦ߅ߌࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ߽ߥߐࠇᆎ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᵤ᧛ߩ‫ޡ‬㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ⺖㗴‫ޢ‬10)ߢ✚⺑⊛ߦ⚫੺ߐࠇߚઁ‫ޔ‬ጊญߩ‫ޡ‬㜞㦂⠪᡼છߩ᭎ᔨᢛℂߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤ‫ޢ‬11)ߢࡀࠣ࡟ࠢ࠻㧔᡼છ㧕ߣ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ᭎ᔨᢛℂߣ੐଀߇޿ߊߟ
߆⚫੺ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬―8―ߎࠇࠄߩೋᦼߩ⎇ⓥߩᓟ‫ޔ‬2006 ᐕߎࠈ߆ࠄࠊ߇࿖ߦ߅ߌࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⎇ⓥ߇ᧄᩰൻߒߡ߈
ߡ޿ࠆ‫߇ࠊޕ‬࿖ߢߩᦨೋߩ⺞ᩏߣߒߡ⠨߃ࠄࠇࠆߩߪ‫ޔ‬ᒰ⹥⎇ⓥߩࡔࡦࡃ࡯ߢ޽ࠆ㊁᧛ߦࠃߞߡ 2006ᐕߦⴕࠊࠇߚ᧲੩ㇺౝߩ߭ߣߟߩ඙ߦὶὐࠍ⛉ߞߚ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߦኻߔࠆ੐଀⺞ᩏߢ޽ࠆ 12)‫ޕ‬ߎߩ⎇ⓥߦవ┙ߜ‫ޔ‬หߓߊ㊁᧛ߦࠃࠆౝᄖߩਥⷐᢥ₂ߩ࡟ࡆࡘ࡯߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ㧝㧟㧕‫ ߦࠄߐޕ‬2009 ᐕߦߪᵤ᧛ߦࠃࠅ‫ޔ‬࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ㒐ᱛᵴേߦ߅ߌࠆᴺ⊛ᩮ᜚ߣ೙ᐲߦ㑐ߔࠆ⺰ᢥ߇⊒⴫ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎࠇࠄߩ⎇ⓥߪవ㚟ᕈߣ޿߁ὐߢߪ৻ቯߩᗧ⟵߇޽ࠆ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫ߦ․ޔߒ߆ߒޕ‬㊁᧛ߩ⎇ⓥߪኻ⽎ࠍ߭ߣߟߩ࿾ၞߦ㒢ቯߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬߹ߚ⺞ᩏኻ⽎੐଀߽ 26 ੐଀ߣ㕖Ᏹߦዋߥ޿ߚ߼⺞ᩏ⚿ᨐߩ৻⥸ൻߪ࿎㔍ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ 12)‫ޔߚ߹ޕ‬ᢥ₂࡟ࡆࡘ࡯ߦߟ޿ߡ߽ᧂᬌ⸛ߩᄙߊߩᶏᄖᢥ₂߇޽ߞߚߚ߼‫੹ޔ‬ᓟ⹦⚦
ߥᢥ₂࡟ࡆࡘ࡯߇ᔅⷐߢ޽ࠆߥߤ੹ᓟߩ⺖㗴߽޽ࠆ 13)‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߥ⁁ᴫߩਛߢ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߢߪࠊ߇࿖ߦ߅ߌࠆೋ߼ߡߩో࿖⊛ߥⷙᮨߩ⺞ᩏߣߒߡ‫ޔ‬ᓟㅀߔࠆࠃ
߁ߦ2009 ᐕ12 ᦬㨪2010 ᐕ1 ᦬ߩ㑆ߦో࿖ߩ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯߳ߩᖅ⊝⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬ߘߩᓟ߽‫ޔ‬ᧄ⎇ⓥߣਗⴕߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬߽߁߭ߣߟߩో࿖ⷙᮨߩ⺞ᩏߣߒߡߪ೨ㅀߩ㊁᧛ߦࠃࠅ 2010 ᐕ 2 ᦬㨪3 ᦬ߩ㑆‫ޔ‬ో࿖ߩ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯߆ࠄ♽⛔⊛ή૞ὑ᛽಴ᴺߢ᛽಴ߐࠇߚ 1,190 ᯏ㑐ߩኾ㐷⡯ࠍኻ⽎ߦ⾰໧⚕
ߦࠃࠆ⹦⚦ߥ੐଀⺞ᩏ߇ታᣉߐࠇߡ޿ࠆ 14)‫ޔߦࠄߐޕ‬2010 ᐕ 9 ᦬߆ࠄ 2011 ᐕ 3 ᦬ߩ㑆ߦ߅޿ߡߪ‫࠾ޔ‬࠶࠮ࠗၮ␆⎇ⓥᚲ߇ᐔᚑ 22 ᐕᐲ⠧ੱ଻ஜஜᐽჇㅴ╬੐ᬺߦࠃࠆฃ⸤ࠍฃߌ‫ߣ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ቅ┙ᱫߦ㑐ߔࠆታᘒ⺞ᩏߣ࿾ၞᡰេߩ޽ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫߇ޠ‬ታᣉߐࠇߚ‫⎇ߩߎޕ‬ⓥߪ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߩ⎇ⓥઍ⴫⠪ߢ޽ࠆጯࠍ⎇ⓥᆔຬ㐳ߦ‫ޔ‬ᒰ⹥⎇ⓥ࠴࡯ࡓ߆ࠄ߽‫ޔ‬ศጟ‫ޔ‬㊁ዥ‫ޔ‬㊁᧛߇ടࠊࠅ‫ޔ‬ቅ┙ᱫߣ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ㑐ଥࠍਛᔃߣߔࠆታᘒ⺞ᩏࠍⴕߞߚ  ‫ޕ‬㧟㧕ᶏᄖߦ߅ߌࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆవⴕ⎇ⓥߩേะ
ߎߩࠃ߁ߦࠊ߇࿖ߦ߅ߌࠆ⎇ⓥ߽޿ߊߟ߆ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ⁁ᴫߢߪ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᶏᄖߢߪߐࠄߦᄙߊߩ⎇ⓥ߇ⴕࠊࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬㕙ߢߩㅴዷ߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬ᰴߦᶏᄖߦ߅ߌࠆవⴕ⎇ⓥߩേะߦߟ޿ߡㅀ
ߴࠆ‫ޕ‬ᶏᄖߩᢥ₂ߪ߶ߣࠎߤ߇⋴⼔ቇ࡮කቇ♽⛔ߩ⺰ᢥ߇ᄙ޿‫⎇ᧄޔߢߎߘޕ‬ⓥߢߪකቇ⺰ᢥᬌ⚝ࠨࠗ࠻
PubMed ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬̌Self-Neglect̍‫ޔ‬̌Diogenes Syndrome̍ߩࠠ࡯ࡢ࡯࠼ߢᬌ⚝ࠍⴕߞߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬
1975 ᐕ㨪2010 ᐕߩ㑆ߦ Self-Neglect ߪ 202 ᢥ₂‫ޔ‬Diogenes Syndrome ߪ 65 ᢥ₂߇⏕⹺ߐࠇߚ㧔㊀ⶄ
ߪ 11 ઙ㧕‫ߩߎޕ‬ᬌ⚝⚿ᨐߦࠕࡔ࡝ࠞߩ O’Brien ࠄߩ࡟ࡆࡘ࡯⺰ᢥ߆ࠄᓧࠄࠇߚᢥ₂ᖱႎ߽ട߃‫ࠄࠇߘޔ‬ߩਛ߆ࠄขࠅነߖ߇น⢻ߢ޽ߞߚ 92 ᢥ₂ࠍ෼㓸ߒߚ‫ޕ‬ᶏᄖߦ߅ߌࠆ⎇ⓥߩ߶ߣࠎߤ߇ࠕࡔ࡝ࠞ‫ࠡࠗޔ‬࡝ࠬߢߥߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ਥߥ⎇ⓥߣߒߡ‫ޔ‬Ԙࠕࡔ࡝ࠞߢߪ National Center for Elder Abuse㧔ో☨⯦ᓙ໧㗴⎇ⓥᚲ㧦એਅ NCEA㧕߿ Adult Protective Services㧔ᚑੱ଻⼔ᯏ㑐㧕ߥߤߩ㜞㦂⠪⯦ᓙߦ㑐ߔࠆ౏⊛ᯏ㑐ࠍਛᔃߣߒߚ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޔ‬ԙO’Brien ࠍਛᔃߣߒߚ✚⺰⊛ߥ⎇ⓥ‫ޔ‬ԚDyer ࠍਛᔃߣߔࠆዤᐲ㐿⊒‫ߥޔ‬ߤ߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ ߪߢࠬ࡝ࠡࠗޕ‬Lauder ࠍਛᔃߣߔࠆ৻ㅪߩ⎇ⓥ߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬᭎ᔨࠍᎼࠆᛒ޿ߦ㑐ߒߡߪᓟㅀߔࠆߚ߼‫⎇ߪߢߎߎޔ‬ⓥߩേะߦߟ޿ߡㅀߴࠆ‫ޕ‬೨ㅀߩ O’Brien ࠄߦࠃࠆߣ‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬㑐ߔࠆ⎇ⓥߪ‫ޔ‬1953 ᐕߦࠗࠡ࡝ࠬߦ߅޿ߡ‫ޔ‬
Eriskine ߦࠃࠆ઄ੱ㧔hermits㧕߿㓝ㅿ⠪㧔recluse㧕ߦ㑐ߔࠆ⸃⺑߇ߘߩᆎ߹ࠅߢ޽ࠅߣㅀߴࠄࠇߡ޿ࠆ 16)‫ߩߘޔߚ߹ޕ‬ᓟ 1960 ᐕߦߪ Granick ߣ Zeman ߦࠃࠆ̌㜞㦂⠪ߩ㓝ㅿ̍㧔aged recluse㧕ߦ㑐ߔࠆត⚝⊛ߥ⎇ⓥ߇ⴕࠊࠇߚߣ߽ㅀߴࠄࠇߡ޿ࠆ 16)‫ߩࠄࠇߎޕ‬ᢥ₂ߪᧄ⎇ⓥߢߪ౉ᚻ߇࿎㔍ߢ޽ࠅ‫ߩߘޔ‬ὐߦ㑐ߒߡߪ޽ߊ߹ߢ O’Brien ߩᒁ↪ߦߣߤ߹ࠆ߇‫ߩߎޔ‬໧㗴ߦ㑐ߔࠆೋᦼߩ⎇ⓥߣߒߡ⃻࿷ߢ߽ᄙߊߩ
⎇ⓥߢᒁ↪ߐࠇࠆߩߪ‫ޔ‬1966 ᐕߦࠗࠡ࡝ࠬߦ߅޿ߡ⊒⴫ߐࠇߚ MackMillan ߣ Show ߩ⎇ⓥߢ޽ࠆߣ―9―⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬කᏧߢ޽ࠆ MackMillan ߣ Show ߪ‫ߩࠬ࡝ࠡࠗޔ‬࿾ၞක㧔General Practitioner㧧એਅ GP㧕߿ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡮ࡢ࡯ࠞ࡯ߦኻߒ‫ޔ‬‫ޟ‬ᄖ⷗ߥߤ߇ᳪࠇߡ޿ߡⴡ↢⁁ᘒ߇ᖡ޿‫⁁߁޿ߣޠ‬ᘒߦ޽ࠆ 72 ੐଀ࠍኻ⽎ߦ੐଀⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫ߩࠄࠇߎޔߡߒߘޕ‬੐଀ߩਛߢ‫ޔ‬㧝ੱߩ♖␹㓚ኂ⠪ࠍ㒰޿ߚోຬ߇㜞㦂⠪ߢ޽ߞߚߎߣ߆ࠄ̌Senile Breakdown Syndrome̍ߣ޿߁↪⺆ߢߎߩ੐⽎ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍ⊒⴫ߒߚ 17)‫ޕ‬ߐࠄߦࠗࠡ࡝ࠬߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬1975 ᐕߦ Clark ࠄߦࠃࠅ̌Diogenes Syndrome̍ߣ޿߁↪⺆ߢ⺞ᩏ⺰ᢥ߇⊒⴫ߐࠇ‫ޔ‬એᓟߎߩ↪⺆ࠍ↪޿ࠆ⎇ⓥ߽⃻࿷߹ߢ⊒⴫ߐࠇߡ޿ࠆ 18)‫⃻ޕ‬࿷ߩࠗࠡ࡝ࠬߦ߅ߌࠆ⎇ⓥߪ‫ޔ‬೨ㅀߒߚࠃ߁ߦ Lauder ߩ৻ㅪߩ⎇ⓥ߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬৻ᣇߢ‫ࠞ࡝ࡔࠕޔ‬วⴐ࿖ߢߪ 1987 ᐕߩ㜞㦂⠪ࠕࡔ࡝ࠞੱᴺᡷᱜߦࠃࠅ㜞㦂⠪⯦ᓙߦߟ޿ߡߩቯ⟵ઃߌ߇ߥߐࠇߚ߇‫ߩߎޔ‬ᴺߦ߽ߣߠߊᵴേߩߚ߼೨ㅀߩ NCEA ߇⸳┙ߐࠇߚ㓙‫߇࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ቯ⟵ߐࠇߚ 10)‫ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩ⼏⺰ߩਛߢ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ㑐ᔃ߇㜞߹ࠅ‫ ޔ‬1991
ᐕߦߪ೨ㅀߩ APS ߩో࿖⚵❱ߢ޽ࠆ NAAPSA ߦࠃࠆ APS ߢ଻⼔ߐࠇߚࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ࠍኻ⽎ߦߒߚታᘒ⺞ᩏ 19)‫ޔ‬1998 ᐕߩ NCEA ߩ⺞ᩏ 2)ߥߤ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߣ޿߁ࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߦࠃࠆో☨⊛ߥታᘒ⺞ᩏ߇ⴕߥࠊࠇߚ‫ߪ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔߚ߹ޕ‬᣿⏕ߥቯ⟵߿᭎ᔨ߇ሽ࿷ߖߕᄢ߈ߥ⼏⺰߇ߥߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ࠕޔ‬ࡔ࡝ࠞߢߪ೨ㅀߒߚ NCEA ߩ౏⊛ߥቯ⟵ઃߌ߿ Dyer ࠄߩዤᐲ㐿⊒߽ㅴⴕߒߡ߅ࠅ‫⎇ޔ‬ⓥ⠪߿ታ〣⠪㑆ߦ߅޿ߡ౒ㅢߒߚቯ⟵߿᭎ᔨߩ᭴▽߇ᮨ⚝ߐࠇߡ޿ࠆ 20)‫ޔߦࠄߐޕ‬Dong ࠄߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣᱫ
੢࡝ࠬࠢߩ㑐ㅪߦ㑐ߒߡߩ೨ะ߈ࠦࡈࠜ࡯࠻⎇ⓥߥߤ 21)‫ޔ‬ᣂߒ޿⍮⷗߇Ფᐕߩࠃ߁ߦႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧠㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆਥⷐߥ⎇ⓥ⚿ᨐ೨ㅀߒߚࠃ߁ߦ‫߇ࠊߦ․ޔ‬࿖ߦ߅ߌࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻⎇ⓥߪ‫ࠞ࡝ࡔࠕޔ‬วⴐ࿖ߩ⎇ⓥ߆ࠄᄢ߈ߥ
ᓇ㗀ࠍฃߌߡ޿ࠆ‫ࠞ࡝ࡔࠕߪߢߎߎޔߢߎߘޕ‬วⴐ࿖ߩਥⷐߥ⎇ⓥߦߟ޿ߡㅀߴࠆ‫ࠞ࡝ࡔࠕޕ‬วⴐ࿖ߦ߅ߌࠆ⺞ᩏߩ․ᓽߪ‫ޔ‬೨ㅀߩ APS ߦࠃࠆᡰេࠪࠬ࠹ࡓ߇޽ࠅ‫ ߩ࡞ࡌ࡟☨ోޔ‬APS ߩ࠺࡯࠲ࠍ↪޿ߚᄢⷙᮨߥ⺞ᩏ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆὐߢ޽ࠆ‫⃻ޕ‬࿷߹ߢߦ APS ߩ࠺࡯࠲ࠍ૶↪ߒߚ⺞ᩏߪੑߟߩਥⷐߥ⺞ᩏ߇᜼ߍࠄࠇ‫ޔߦ․ޕ‬1998 ᐕߦ NCEA ߦࠃߞߡ⊒⴫ߐࠇߚ‫ޟ‬National Incidence Study of Elder Abuse‫ޠ‬ߢߪ‫ޔ‬1996 ᐕߦ APS ߢ⏕⹺ߐࠇߚో⯦ᓙߩ߁ߜ‫⚂ߪ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ඨಽࠍߒ߼ߡ޿ߚ 2)‫ߩߎޕ‬⺞ᩏ⚿ᨐߪࠕࡔ࡝ࠞวⴐ࿖ߦ߅ߌࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩታᘒߩ৻ㇱߩߺߩႎ๔ߢ޽ࠅ‫⚿ޔ‬ᨐߩ⸃㉼ߦߪ⼏⺰ࠍⷐߔࠆ‫৻ޕ‬ᣇߢ‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽ࠕࡔ࡝ࠞวⴐ࿖ߦ߅޿ߡߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻߇߆ߥࠅߩᢙ⊒↢ߒߡ޿ࠆߎߣߪ੐ታߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᢥൻ⢛᥊ߩᏅߥߤߪ޽ࠆߦߖࠃ‫߇ࠊޔ‬࿖ߦ߅޿ߡ߽ห᭽ߩน⢻ᕈ߇޽ࠆߎ
ߣ߇␜ໂߐࠇࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫↢⊒߿₸↢⊒ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᢙߩߺߥࠄߕ‫⁁ߩߘޔ‬ᘒߩᷓೞߥ࡝ࠬࠢߦߟ޿ߡ߽㊀ⷐߥ⎇ⓥ߇ߥߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬Dong ࠄߦࠃࠆ Chicago Health and Aging Project ߩ 1993 ᐕ߆ࠄ 2005 ᐕߩ೨ะ߈ࠦࡎ࡯࠻⎇ⓥߢߪ‫⺞ޔ‬ᩏߒߚ 9318 ੱߩ߁ߜ‫ޔ‬1544 ੱߦ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒ߇⷗ࠄࠇߚ‫⺞ޕ‬ᩏᦼ㑆ౝߦ߅ߌࠆᱫ੢ߪ 4306 ੱߢ޽ߞߚ߇‫⁁࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᘒߦ޽ࠆ੐଀ߩ 1 ᐕએౝߩᱫ੢࡝ࠬ
ࠢߪ‫ޣ‬㧴㧾‫ޤ‬5.82‫ޔ‬1 ᐕએ਄⚻ㆊߢ‫ޣ‬㧴㧾‫ޤ‬1.88 ߢ޽ߞߚ‫ߪ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ߦ߁ࠃߩߎޕ‬ᱫ੢࡝ࠬࠢߣߩ㑐ଥ߇␜ໂߐࠇߡ߅ࠅ‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬໧㗴ߩᷓೞߐ߽᣿ࠄ߆ߦߥࠅߟߟ޽ࠆ 21)‫ޕ‬৻ᣇߢ‫ⷐޔ‬࿃⺰ߦߟ޿ߡߪ⃻Ბ㓏ߢߪ᣿⏕ߦߥߞߡ޿ߥ޿ㇱಽ߽ᄙ޿‫ ޕ‬Pavlou ࠄߩ࡟ࡆࡘ࡯⺰ᢥߢߪ࡝ࠬࠢࡈࠔࠢ࠲࡯ߣߒߡ‫ޔ‬Ԙ૬ሽ∝㧔Medical Co-Morbidity㧕‫ޔ‬ԙ⹺⍮∝‫ޔ‬Ԛ߁ߟ‫ޔ‬ԛࠕ࡞ࠦ࡯࡞໧
㗴‫ޔ‬Ԝਇ቟㓚ኂ߿ᕟᔺ∝㧔anxiety disoders and phobias㧕‫ޔ‬ԝ⛔วᄬ⺞∝߿ᅦᗐᕈ㓚ኂ‫ޔ‬Ԟᒝㄼ␹⚻∝‫ޔ‬ԟੱᩰ㓚ኂ߿↢ࠇߥ߇ࠄߩੱᩰ․ᓽ‫ޔ‬Ԡߘߩઁߩ♖␹㓚ኂ‫ޔ‬ԡᗵⷡ㓚ኂ㧔Sensory Impairments㧕‫ޔ‬Ԣり૕ߩ㓚ኂ‫ޔ‬ԣ␠ળ⊛ቅ┙‫ޔ‬Ԥᢎ⢒‫ޔ‬ԥ⽺࿎‫ޔ‬Ԧੱ↢ߩ࿎㔍ߥߎߣ‫ޔ‬ԧ⥄┙ࠍ⛽ᜬߒߚ޿ߣ޿߁ࡊ࡜ࠗ

― 10 ―࠼‫ ߩޔ‬16 ὐ߇᜼ߍࠄࠇߡ޿ࠆ 22)‫ޕ‬Pavlou ࠄߩ᜼ߍࠆⷐ࿃⺰ߪ‫ޔ‬2006 ᐕߦ⊒⴫ߐࠇߚㆊ෰ߩ࠮࡞ࡈ࡮
ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ 54 ઙߩ⺰ᢥߩ࡟ࡆࡘ࡯߇ၮ␆ߦߥߞߡ޿ࠆ 23)‫ⷐߩࠄࠇߎޕ‬࿃⺰ߣ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟
ࠢ࠻ߣߩ࿃ᨐ㑐ଥߪ⸽᣿ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޔߒ߆ߒޕ‬Pavlou ߩ⍮⷗߆ࠄߪ‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬໧㗴ߪߎࠇࠄߩ⃻ઍ␠ળߩ໧㗴߇ߘߩ߹߹෻ᤋߐࠇߡ޿ࠆ߽ߩߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㧡㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ⺖㗴
ߎࠇࠄߩవⴕ⎇ⓥࠍ᭎ⷰߔࠆߣ‫ߪߢࠞ࡝ࡔࠕޔ‬᭎ߨ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍ㜞㦂⠪⯦ᓙߩ▸⇵ߢ⼏⺰ߐࠇߡ޿ࠆߩߦኻߒ‫ࠍࠬ࡝ࠡࠗޔ‬ਛᔃߣߔࠆ⎇ⓥ⠪㑆ߢߪ࠮࡞ࡈ࡮ࠤࠕ߿ࡔࡦ࠲࡞ࡋ࡞ࠬߩ໧㗴ߦὶὐࠍᒰߡ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߣ޿߁ⷞὐߢߪ޽߹ࠅ⺰ߓࠄࠇߡ޿ߥ޿‫ߪߢࠞ࡝ࡔࠕޕ‬೨ㅀߩ APS ߦࠃࠆᡰេࠪࠬ
࠹ࡓ߇޽ࠅ‫ ߩ࡞ࡌ࡟☨ోޔ‬APS ߩ࠺࡯࠲ࠍ↪޿ߚᄢⷙᮨߥ⺞ᩏ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫߇ࠊޕ‬࿖ߦ߅ߌࠆ⺞ᩏ⎇ⓥߪ‫ޔ‬⃻Ბ㓏ߣߒߡߪታᘒ⺞ᩏ߇ਥߢ޽ࠅ‫ޔ‬੹ᓟߪߎࠇࠄߩవㅴ࿖ߦ߅ߌࠆవⴕ⎇ⓥߩ⍮⷗߽߰߹߃‫ޔ‬ߐࠄߥࠆታ⸽⊛ߥ⺞ᩏ⎇ⓥߩㅴዷ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔߚ߹ޕ‬㑐ߒߡߪ‫߇ࠊޔ‬࿖ߩߺߥࠄߕ⎇ⓥవㅴ࿖ߦ߅޿ߡ߽⎇ⓥㅜ਄ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߩߘޔߦ․ޕ‬᭎ᔨⷙቯߩ᣿⏕ൻ‫ⷐޔ‬࿃╬ߩ᭴ㅧࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߡ޿ߊߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫⹺ߪ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬⍮∝࡮߁ߟ࡮♖␹∔ᖚ࡮∔∛࡮⽺࿎࡮␠ળ⊛ቅ┙ߥߤ‫⃻ޔ‬ઍߩ㜞㦂ൻ␠ળߩ໧㗴߇ߘߩ߹߹෻ᤋߐࠇߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ࡔࠕޔߦࠄߐޕ‬࡝ࠞวⴐ࿖ߩ⺞ᩏߩ⚿ᨐߥߤ߆ࠄߪ‫߇ࠊޔ‬࿖ߦ߅޿ߡ߽ᄙߊߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ੐଀ߪ⊒↢ߒߡ޿ࠆ߽ߩߣ੍߽ᗐߐࠇ‫ޔ‬ዋሶ㜞㦂ൻ␠ળߩㅴዷ߇੍ᗐߐࠇߡ޿ࠆࠊ߇࿖ߦ߅޿ߡߎߩ໧㗴ߪᷓೞൻߔࠆ߽
ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫੹ޕ‬ᓟߪ‫⎇ޔ‬ⓥߩㅴዷߣߣ߽ߦࠊ߇࿖ߩታᘒߦၮߠ޿ߚ੍㒐╷ߣេഥߩᣇ╷ࠍ᭴▽ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㧞㧚࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩቯ⟵࡮᭎ᔨ㧝㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍᎼࠆᷙੂ
ߎߎߢߪ‫ޔ‬వⴕ⎇ⓥࠍਛᔃߦ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩቯ⟵࡮᭎ᔨߦߟ޿ߡㅀߴߚ޿‫ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬࠻ߪ㕖Ᏹߦᄢ߈ߥ᭎ᔨߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᣢሽߩ᭽‫ߥޘ‬᭎ᔨࠍ᡼છߣ޿߁⁁ᘒ௝ߢ൮฽ߒߚ൮᜝⊛ߥ᭎ᔨߢ޽ࠆߣ
߽⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬᭎ᔨ⥄૕߇ⶄ㔀ߢ޽ࠅ‫ߢ߹੹ޔ‬᭽‫⎇ߥޘ‬ⓥ⠪߇ߘࠇߙࠇߩᢥൻ⢛᥊ߦߣ߽ߥ
ߞߚቯ⟵߿᭎ᔨࠍឭ໒ߒߡ޿ࠆߚ߼᣿⏕ൻߐࠇߡ޿ߥ޿ㇱಽ߽ᄙ޿ 16)‫ޔߚ߹ޕ‬వⴕ⎇ⓥߩേะߩ┨ߢㅀߴߚࠃ߁ߦ‫⥄⺆↪ޔ‬૕߽̌Self-Neglect̍ߣߔࠆ႐ว߿‫ޔ‬
̌Diogenes Syndrome̍ߣ⴫⃻ߔࠆ႐ว߽޽ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬ਔ⠪ߩ᭎ᔨߪ㕖Ᏹߦૃߡ޿ࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬ห৻ߩ᭎ᔨߢ޽ࠆߣߪ⸒޿ಾࠇߥ޿‫߇ࠊޔߦࠄߐޕ‬࿖߅ߌࠆ⸶⺆߽࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣߩ⴫⃻߿⥄Ꮖ᡼છߣ⸶ߔ႐ว߽޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߥቯ⟵࡮᭎ᔨߦ㑐ߔࠆᷙੂߦኻߒ‫ޔ‬㊁᧛ߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆౝᄖߩవⴕ⎇ⓥࠍᢛ
ℂߔࠆਛߢ‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽ਃߟߩ⇣ߥࠆᰴరߢ⼏⺰߇ಽ߆ࠇߡ޿ࠆߣㅀߴߡ޿ࠆ 13)‫৻╙ޕ‬ὐ⋡ߪ‫߹ߎߤޔ‬ߢߩ▸࿐ߩⴕὑ߇ߤߩ⒟ᐲߩ⁁ᘒߦ޽ࠆ႐วࠍ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣߔࠆߩ߆ߣ޿߁ቯ⟵࡮᭎ᔨ࡮᷹ቯ
ዤᐲߩ໧㗴‫╙ޕ‬ੑὐ⋡ߪ‫ࠞ࡝ࡔࠕߦ․ޔ‬วⴐ࿖ߩቯ⟵ߩਛߢ⷗ࠄࠇࠆ‫ࠆࠁࠊ޿ޔ‬ᗧ࿑⊛ߥ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ
࡟ࠢ࠻ߣߐࠇࠆ⁁ᘒࠍߘߩቯ⟵ߦ฽߼ࠆߩ߆ߣ޿߁⼏⺰‫╙ޕ‬ਃὐ⋡ߪ‫ઁޔ‬⠪߆ࠄߩᮭ೑ଚኂߣ޿߁ਛᔃ
⊛ߥ᭎ᔨࠍᜬߟ㜞㦂⠪⯦ᓙߣ޿߁੐⽎ߦ‫ࠍ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬฽߼ࠆߩ߆ߣ޿߁⼏⺰ߢ޽ࠆ‫৻ޕ‬ᣇߢ‫ޔ‬ࠕࡔ࡝ࠞวⴐ࿖ߩ㜞㦂⠪⯦ᓙ⎇ⓥ⠪ߢ޽ࠆ Bonnie ߣ Wallace ߪ‫ߕࠄߥߺߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ⎇ⓥో૕ߩ௑ะߣߒߡ‫⎇ޟ‬ⓥ⠪㑆ߦ߅ߌࠆቯ⟵߿↪⺆ߩᷙੂ‫ߦ․ޔ‬వⴕ⎇ⓥߩ⚿ᨐߩ৻⥸ൻ߿‫ޔ‬⾆㊀ߥㆊ෰ߩ࠺࡯࠲ߩᲧセ߇࿎㔍ߣߥࠅ‫ޔ‬ቇ㓙⊛ߥ⎇ⓥࠍⴕ߁਄ߢߩᄢ߈ߥ໧㗴ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ߣޠ‬ㅀߴ
ߡ޿ࠆ 24)‫߇ࠊߦ․ߪߢ⺰ᧄޔߢߎߘޕ‬࿖ߩ⎇ⓥ⠪㑆ߢ޽ࠆ⒟ᐲ౒ㅢ⹺⼂ߣߥߞߡ޿ࠆࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍෳ⠨― 11 ―

ߦᠲ૞⊛ቯ⟵ൻࠍⴕ޿‫⎇ޔ‬ⓥ࠺ࠩࠗࡦ߿ಽᨆߩⷞὐࠍᣇะઃߌߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫↪ޔߚ߹ޕ‬⺆ߦ㑐ߒߡߪ‫߇ࠊޔ‬࿖ߦ߅ߌࠆవⴕ⎇ⓥ߇ࠕࡔ࡝ࠞวⴐ࿖ߩᓇ㗀ࠍฃߌߡ޿ࠆߎߣ‫ߚ߹ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛቇળߢ߽౒ㅢ⹺⼂ߣߒߡ૶↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫⎇ᧄࠍޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ⓥߩ↪⺆ߣߔࠆ‫ޕ‬㧞㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩቯ⟵࡮᭎ᔨ⃻࿷‫߇ࠊޔ‬࿖ߦ߅޿ߡ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆᴺ⊛ߥቯ⟵‫ߚ߹ޔ‬ᱜᑼߦ⎇ⓥ⠪߿េഥኾ㐷⡯ߩਛߢ౒ㅢ⹺⼂ߐࠇߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩቯ⟵ߪሽ࿷ߒߥ޿‫߇ࠊޔߒ߆ߒޕ‬࿖ߦ߅ߌࠆవⴕ⎇ⓥ߿㜞㦂⠪⯦ᓙߩ⎇ⓥ⠪㑆ߢߩ⼏⺰ࠍᝄࠅ㄰ࠆߎߣߢ‫ࠆ޽ޔ‬⒟ᐲߩᠲ૞⊛ቯ⟵ൻߪน⢻ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߦ㑐ߔࠆኻᔕ࡮⎇ⓥߦ㑐ߒߡࠕࡔ࡝ࠞวⴐ࿖ߩᓇ㗀ࠍᄢ߈ߊฃߌߡ߈ߚࠊ߇࿖ߦ߅޿ߡ㗫❥ߦᒁ↪ߐࠇࠆߩ߇‫☨ోޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ໧㗴⎇ⓥᚲ㧔National Center for Elder Abuse㧦એਅ NCEA㧕ߩ㨬⥄ಽ⥄りߩஜᐽ߿቟ోࠍ⢿߆ߔ੐ߦߥࠆ‫⥄ޔ‬ಽ⥄りߦኻߔࠆਇㆡಾߥ߹ߚߪᕃᘟߩⴕὑ㨭ߣ޿߁ቯ⟵ߢ޽ࠆ
25)‫ ߩߎޔߦࠄߐޕ‬NCEA

ߦ߅ߌࠆ㜞㦂⠪⯦ᓙ⎇ⓥߦ߅޿ߡ㊀ⷐߥᓎഀࠍᨐߚߒߚᄙ‫߇⦟ޘ‬ਛᔃߣߥࠆ

ᄙ‫⎇⦟ޘ‬ⓥ⃰ߩ‫ޟ‬㜞㦂⠪⥄りߦࠃࠆ‫⥄ޔ‬ಽߩஜᐽ߿቟ోࠍ៊ߥ߁ⴕേ‫߁޿ߣޠ‬ቯ⟵߽ೋᦼߩ⼏⺰ߢߪᄙߊᒁ↪ߐࠇߡ޿ࠆ 4)‫৻ޕ‬ᣇߢ‫⎇࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ⓥߦ߅޿ߡࠊ߇࿖ߦ߅ߌࠆᢥൻ⊛⢛᥊ߦၮߠߊ⼏⺰ࠍᒝ⺞ߔࠆ‫ޔ‬ᵤ᧛߇ਥቿߔࠆᄢ㒋ߩ㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛ⎇ⓥળߢߪߎߩ NCEA ߩቯ⟵ࠍᐔᤃߦ‫ޔ‬㨬㜞㦂⠪߇ㅢᏱ৻ੱߩੱߣߒߡ‫ޔ‬↢ᵴߦ߅޿ߡᒰὼⴕ߁ߴ߈ⴕὑࠍⴕࠊߥ޿‫ޔ‬޽ࠆ޿ߪⴕ߁⢻ജ߇ߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬⥄Ꮖߩᔃりߩ቟ో߿ஜᐽ߇⢿߆ߐࠇࠆ⁁ᘒߦ㒱ࠆߎߣ㨭ߣቯ⟵ߒߡ޿ࠆ 10)‫ ߩࠄࠇߎޕ‬NCEA ߩቯ⟵ߩᓇ㗀ࠍᒝߊฃߌߚቯ⟵߇‫⃻ޔ‬࿷ࠊ߇࿖ߩ⎇ⓥ⠪㑆ߢ޽ࠆ⒟ᐲ౒ㅢߒߚℂ⸃ࠍᓧࠄࠇߡ޿ࠆቯ⟵ߢ޽ࠅ‫⎇ޔ‬ⓥ⠪㑆ߩၮ⋚ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ቯ⟵ߪ‫ޔ‬ᓟㅀߔࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒߦߥߞߚ⢛᥊ߦ߅ߌࠆᗧ࿑ᕈߩ᦭ήߩ⼏⺰ࠍ㒰޿ߡ‫ߩߩ߽ࠆߥ⇣ߘߎ⃻⴫ޔ‬ห᭽ߩౝኈࠍ⴫ߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߩߎޕ‬ਛߢ߽‫ߪߢ⺰ᧄޔ‬㊁᧛ࠍߪߓ߼ߣߔࠆ੹߹ߢߩ⺞ᩏ⎇ⓥ߇ᵤ᧛ߩቯ⟵ࠍ૶↪ߒߡⴕࠊࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣ
߆ࠄ‫ޔ‬ή↪ߩᷙੂࠍㆱߌߡฦ⎇ⓥ⠪㑆ߩ࠺࡯࠲ߩᲧセࠍኈᤃߦߔࠆߣ޿߁⋡⊛ߢ߽฽߼‫ޔ‬ᵤ᧛ࠄߩቯ⟵ࠍᧄ⎇ⓥߦ߅ߌࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩቯ⟵ߣߔࠆ‫ޕ‬㧟㧕᷹ቯዤᐲߩ໧㗴৻ᣇߢ‫⁁ߥ߁ࠃߩߤޔ‬ᘒ㧔ᮮゲ㧕߇ߤߩ⒟ᐲ㧔❑ゲ㧕ߢ޽ࠇ߫࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߢ޽ࠆߩ߆ߣ޿߁
᭎ᔨⷙቯߣ᷹ቯዤᐲߩ໧㗴߽᣿⏕ൻߐࠇߡ޿ߥ޿‫ߩߎޕ‬ὐߦ㑐ߒߡߪ‫ࠞ࡝ࡔࠕޔ‬วⴐ࿖ߢߪ‫ޔ‬Dyer ࠄߦࠃࠅ‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޡ‬㊀∝ᐲࠬࠤ࡯࡞㧔Self-Neglect Severity Scale㧕‫ߩޢ‬૞ᚑ߇⃻࿷ߥߐࠇߡ߅
ࠅ‫ޔ‬㑐ଥ⠪㑆ߢ޽ࠆ⒟ᐲߩࠦࡦ࠮ࡦࠨࠬߩᓧࠄࠇߚ᭎ᔨⷙቯߣߘࠇߦၮߠߊ⹏ଔዤᐲߩ૞ᚑ߇⹜ߺࠄࠇ
ߡ޿ࠆ 20)‫৻ޕ‬ᣇߢ‫ߩߎޔ‬ዤᐲ߽ା㗬ᕈߣᅷᒰᕈߩᬌ⸽߇⃻ᤨὐߢߪߥߐࠇߡ߅ࠄߕ‫ߚ߹ޔ‬㗄⋡ߦࠃߞߡߪࠊ߇࿖ߩᢥൻ⢛᥊ߣߘߋࠊߥ޿ㇱಽ߽޽ࠆ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬᭎ᔨߩ᣿⏕ൻߣ᷹ቯዤᐲߩ૞ᚑߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬੹ᓟࠊ߇࿖ߩᢥൻ⊛ߥ⢛᥊ߦၮߠ޿ߡ⎇ⓥ⠪㑆ߢ౒᦭ൻߐࠇߚዤᐲߩ㐿⊒ࠍⴕ߁ᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ߎߩ໧㗴ߦ㑐ߒߡߪ੹ᓟߩ⺖㗴ߣߒ‫ޔ‬ℂ⺰⊛ߢ᛽⽎⊛ߥ࡟ࡌ࡞ߩቯ⟵ࠍ↪޿ߡ⺰ࠍㅴ߼ߡ޿ߊߎߣߣߒ
ߚ޿‫▸ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔߜࠊߥߔޕ‬࿐ߪ೨ㅀߒߚᧄ⺰ߩቯ⟵ߦ߅ߌࠆ‫↢ޟ‬ᵴߦ߅޿ߡᒰὼߥߐࠇ
ࠆߴ߈ⴕὑ‫ޠ‬㧔ᮮゲ㧕ߣߒ‫ޔ‬⒟ᐲߪ‫ޟ‬቟ో߿ஜᐽ߇⢿߆ߐࠇߡ޿ࠆ⁁ᘒ‫ߦ߆߿✭ߣޠ‬ቯ⟵ߔࠆ‫ౕޔߚ߹ޕ‬૕⊛ߥ⁁ᘒ௝ߦ㑐ߔࠆᜰᮡߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㊁᧛ߩవⴕ⎇ⓥࠍਛᔃߦᧄ⎇ⓥߩ⎇ⓥ⠪ߢ⼏⺰ߒߡ૞ᚑߒߚ 34㗄⋡ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒ௝ࠍᜰᮡߣߒߚ਄ߢ‫⺞ޔ‬ᩏ⚿ᨐ߆ࠄߘߩ᭎ᔨߦߟ޿ߡㅀߴࠆ‫ޕ‬㧠㧕ᗧ࿑⊛ߥ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍ߼ߋࠆ⼏⺰― 12 ―

࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍᎼࠆ⼏⺰ߩਛߢ‫ޔ‬㊀ⷐߥ⺰ὐߩ৻ߟ߇ࠕࡔ࡝ࠞวⴐ࿖ߩቯ⟵ߦ⷗ࠄࠇࠆ‫ߩߘޔ‬ⴕὑ߇ᗧ࿑⊛ߦߥߐࠇߡ޿ࠆߩ߆‫⹺ޔ‬⍮∝ߥߤߩ⚿ᨐߣߒߡߘߩ⁁ᘒߦߥߞߡߒ߹ߞߡ޿ࠆߩ߆ߣ޿߁
໧㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬೨ㅀߩ NCEA ߢߪ‫ߦ⊛␹♖ޔ‬ஜోߢߘߩⴕὑߩ⚿ᨐࠍℂ⸃ߢ߈ࠆ߽ߩ߇⥄ಽߩᗧᔒߢߎ
ߩࠃ߁ߥ⁁ᘒߦ޽ࠆ႐วߪ‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ቯ⟵߆ࠄ㒰ᄖߒߡ޿ࠆ 2)‫ߩߎޕ‬໧㗴ߪ‫ޔ‬ቴⷰ⊛ߦ⠨߃ࠆߣ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣ๭߫ࠇࠆ⁁ᘒ௝ߢ޽ߞߚߣߒߡ߽‫ޔ‬ᗧ࿑⊛ߦߎߩࠃ߁ߥ⁁ᘒߦߥߞߡ޿ࠆ
⠪ࠍ㨬࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻㨭ߣ޿߁࡜ࡌ࡞ઃߌࠍߒߡߒ߹߁ߎߣߪᣂߚߥࠬ࠹ࠖࠣࡑߩઃਈߢ޽ࠅ‫ޔ‬㨬୘ੱߩ⥄↱㨭߿㨬⥄Ꮖ᳿ቯߩዅ㊀㨭ߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬଻⼔߿੺౉ߣ޿߁޽ࠆ⒟ᐲߩᒝ೙⊛ߥេഥࠍⴕߥ߁ߩߪᮭ
೑ߩଚኂߢ޽ࠆߣ޿߁⠨߃ᣇߢ޽ࠆ‫ޕ‬৻ᣇߢ‫߇ࠊޔ‬࿖ߩ⎇ⓥ⠪߆ࠄߪߎߩὐߦߟ޿ߡ⇣⺰ࠍㅀߴࠆ⠪߽ᄙ޿‫ޕ‬਄↰ࠄߩኢߚ߈ࠅ੍㒐⎇ⓥળ
ߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍ‫⥄ޟ‬Ꮖ᡼છ‫ߚߒ⸶ߣޠ‬਄ߢ‫ޔ‬㨬ᗧ࿑⊛⥄Ꮖ᡼છ㨭ߣ㨬ήᗧ࿑⊛⥄Ꮖ᡼છ㨭ߦಽ㘃ߒ
ߡ޿ࠆ 7)‫ޔߚ߹ޕ‬ᵤ᧛ࠄᄢ㒋ߩ㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛ⎇ⓥળߩቯ⟵ߢߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ଐሽߣ᳇౗ߨ‫ޔ‬਎㑆૕ࠍ᳇ߦߒ‫ޔ‬๟࿐ߦᆔߨߡ⥄Ꮖਥᒛࠍߒߥ޿ߎߣߢ޽ࠆ‫߁޿ߣޠ‬᰷☨ߩਛߢ߽୘ੱਥ⟵ߩᔀᐩߒߡ޿ࠆࠕࡔ࡝ࠞ␠ળߣ
⇣ߥࠆ㨬ࠊ߇࿖ߩ㜞㦂⠪ߩ․ᓽ㨭ߣ޿߁໧㗴ߦ⸒෸ߒ‫ੱޔ‬ᮭࠍ቞ࠆߣ޿߁┙႐߆ࠄ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߪ
⷗ㆊߏߖߥ޿ߣ޿߁┙႐ࠍߣߞߡ޿ࠆ 10)‫ߩߎޕ‬ᗧ࿑⊛ߥ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍᎼࠆᛒ޿ߦ㑐ߒߡߪ‫୶ޔ‬ℂ⊛ߥ㕙ࠍ฽߼ߚᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᵤ᧛ࠄ߇ਥᒛߔࠆࠃ߁ߦ᰷☨␠ળߣߪ⇣ߥࠆࠊ߇࿖ߩᢥ
ൻ⢛᥊ߩਛߢߩታᘒߦၮߠߊ⼏⺰߇ᔅⷐߢ޽ࠆߚ߼‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ߩ⺰ᧄޔ‬ቯ⟵ߦ฽ࠎߛ਄ߢ⼏⺰ߒߚ޿‫ޕ‬㧡㧕㜞㦂⠪⯦ᓙߩⷞὐ߆ࠄߩࠕࡊࡠ࡯࠴
࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ੍㒐࡮ᡰេߩᴺ೙ൻߦ߅ߌࠆᦨᄢߩ໧㗴߇‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩ▸⇵ߦ฽߻ߩ߆ߣ޿
߁⼏⺰ߢ޽ࠆ‫ޕ‬వⴕ⎇ⓥࠍᬌ⸛ߔࠆਛߢᦨೋߦᷙੂߔࠆߎߣߪ‫ߩߎޔ‬੐⽎ߦኻߔࠆࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍ㜞㦂⠪⯦ᓙߣ޿߁ࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߩ๟ㄝߢⴕߞߡ޿ࠆࠕࡔ࡝ࠞวⴐ࿖ߣߘߩᓇ㗀ࠍฃߌߚࠊ߇࿖ߩ⎇ⓥ⠪㆐12)13)26)4)11)7)16)2)24)19)ߣ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦߪࡋ࡞ࠬࠤࠕ߿ࡔࡦ࠲࡞ࡋ࡞ࠬߩ໧㗴ߣߒߡߣࠄ߃ࠆࠗࠡ࡝ࠬࠍਛᔃߣ

ߒߚ⎇ⓥ⠪ߦಽ߆ࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠆ 28)27)18)29)17)‫ߦࠄߐ ޕ‬ᷙੂߔࠆߎߣߪ‫ޔ‬ታ㓙ߦ㜞㦂⠪⯦ᓙߩᡰេࠪࠬ࠹ࡓߢ޽ࠆ APS ߦࠃࠆ੺౉߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆࠕࡔ࡝ࠞวⴐ࿖ߩ⎇ⓥ⠪㑆ߢ߽⼏⺰߇೎ࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬
Ꮊᴺߩⷙቯ߽Ꮊߦࠃߞߡߪߥߐࠇߡ޿ߥ޿ 24)‫ޕ‬࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߪઁ⠪ߩ੺࿷ߒߥ޿ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣ޿߁ⷰὐ‫ઁޔࠅ߹ߟޔ‬⠪߇੺࿷ߔࠆ߆ุ߆ߛߌ
ߢ޽ࠅ‫ޟ‬᡼છ‫⁁߁޿ߣࠆ޿ߡࠇߐޠ‬ᘒ௝ߪหߓߢ޽ࠆߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄߪ‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽㜞㦂⠪⯦ᓙߩ๟ㄝ᭎ᔨߣߒߡᛒ߃ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ታ㓙ߦߪࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩႺߪᦌᤒߢ޽ࠆߣߩႎ๔߿‫ߘޔ‬ߩේ࿃ߣߒߡ␠ળ߇ߘߩᓎഀࠍᨐߚߐߥ޿޿ࠊࠁࠆ␠ળ⊛ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߢ޽ࠆߣ޿߁⼏⺰߽޽ࠆ‫ࠃߩߎޕ‬߁ߦઁ⠪߿␠ળ߆ࠄߩᓇ㗀߽ฃߌߡ޿ࠆ⃻⽎ߢ޽ࠆ৻ᣇߢ‫ޔ‬‫ઁޟ‬⠪߆ࠄߩᮭ೑ଚኂ‫߁޿ߣޠ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩᜬߟਛᔃ᭎ᔨ‫⟋‽ߩߘߦ․ޔ‬ᕈߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄ⠨߃ࠆߣ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣ㜞㦂⠪⯦ᓙߣߪ᣿ࠄ߆ߦ
㆑߁ᰴరߩ੐⽎ߢ޽ࠆߎߣ߽⏕߆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬Bonnie ߣ Wallace ߪ‫ߦ౉੺߿⼔଻ޟ‬㑐ߔࠆᴺ೙ᐲߣߒߡߩ
⼏⺰ߩਛߢᐢ▸࿐ߩᮭ೑ଚኂߩ੐⽎ߣߒߡ⺰ߓࠆߎߣߪน⢻ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ਔ⠪ߪዋߥߊߣ߽⑼ቇ⊛ߦߪ᣿ࠄ߆ߦ⇣ߥࠆ⃻⽎ߢ޽ࠆ‫ޔߒߣޠ‬‫ࠍ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩ᭎ᔨߦ฽߼ࠆߎߣߢ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߘߩ߽ߩ߇ᷙੂߔࠆߣㅀߴߡ޿ࠆ‫ޠ‬24)‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߦ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߪ㜞㦂⠪⯦ᓙߣߩ㑐ଥߦ߅޿ߡߪ᭽‫⎇ᧄޔߩߩ߽ࠆ޽߇⺰⼏ߥޘ‬ⓥߢߪ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺߣߘߩ๟ㄝߩ೙ᐲߦ߅޿ߡߩ੍㒐࡮ᡰេ╷ߩ᭴▽ࠍ⠨߃ࠆߣ޿߁ࠊ߇࿖ߩᵹࠇࠍ

― 13 ―

⠨߃‫ߪߕ߹ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩ๟ㄝ㗔ၞߩਛߢࠕࡊࡠ࡯࠴ߔࠆߎߣࠍ೨ឭߣߒ‫⺞ޔ‬ᩏߩ⚿ᨐߩਛ߆ࠄ⺰ߓߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬߹ߚ‫〝ࠆࠁࠊ޿ޔ‬਄↢ᵴ⠪ߩ⁁ᴫߪ੹߹ߢㅀߴߡ߈ߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩℂ⺰⊛ߥቯ⟵࡮᭎ᔨߦ฽
߹ࠇࠆ⁁ᘒߢ޽ࠆ߽ߩߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆ‫৻ޕ‬ᣇߢ‫ޔ‬ℂ⺰⊛ߥ᭎ᔨߦߪ޽ߡߪ߹ࠆ߽ߩߩ‫〝ޔ‬਄↢ᵴ⠪ߩ႐วߪ᡼છ⁁ᘒߦߥߞߚ⢛᥊ߦ‫⽺ޟ‬࿎‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬ᄬᬺ‫␠ߤߥޠ‬ળ⊛ߥⷐ࿃߇ᒝ޿‫ޕ‬ട߃ߡ‫〝ޔ‬਄↢ᵴ⠪ߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ߿࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣߪ⇣ߥࠆ⁛┙ߒߚ᭎ᔨߣߒߡ੹߹ߢߦ߽⎇ⓥ߿ታ〣߇ߥߐࠇߡ
޿ࠆ‫߇⺰⼏ޔ߼ߚߩߘޕ‬ᔅⷐߢ޽ࠆ߽ߩߩ೨ㅀߒߚᧄ⎇ⓥߩࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍ⠨ᘦߒ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߢߪ〝਄↢ᵴ⠪ࠍ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ᭎ᔨ߆ࠄ㒰ᄖߔࠆ‫ޕ‬㧨ᒁ↪ᢥ₂㧪
1) ᧲੩ㇺ଻ஜ⑔␩ዪ㜞㦂␠ળኻ╷ㇱ࿷ቛᡰេ⺖㧔2006㧕‫᧲ޡ‬੩ㇺ㜞㦂⠪⯦ᓙኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞Ɇ㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛߦะߌߚ૕೙᭴▽ߩߚ߼ߦ‫ޢ‬.
2) Tatara. T. et al. (1998) The National Center on Elder Abuse (NCEA) National Incidence Studyof Elder Abuse Study: Final Report.
3) ᄙ‫♿⦟ޘ‬ᄦ✬⪺㧔2001㧕‫ޡ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ‫ޢ‬ਛᄩᴺⷙ㧘16㧙113㧚4) ᄙ‫♿⦟ޘ‬ᄦ㧔2004㧕‫ޡ‬㜞㦂⠪⯦ᓙᣧᦼ⊒⷗࡮ᣧᦼ੺౉ࠟࠗ࠼㧔㧠㧕‫ޢ‬㐳ኼ⑼ቇ✚ว⎇ⓥ੐ᬺ࡮ᄙ‫⦟ޘ‬⎇ⓥ⃰.
5) ㊄ሶༀᒾ㧔1987㧕‫ޡ‬⠧ੱ⯦ᓙ‫ޢ‬ᤊ๺ᦠᐫ6) 㜞ፒ⛚ሶ㧘⼱ญᅢ⟤㧘૒‫ᧁޘ‬᣿ሶ㧔1999㧕‫ޡ‬̌⠧ੱ⯦ᓙ̍ߩ੍㒐ߣᡰេ̆㜞㦂⠪࡮ኅᣖ࡮ᡰ߃ᚻࠍ߻
ߔ߱‫ޢ‬ᣣᧄ⋴⼔දળ಴7) ਄↰ᾖሶ㧔2002㧕‫ޡ‬㜞㦂⠪⯦ᓙɆኾ㐷⡯߇಴ળߞߚ⯦ᓙ࡮᡼છ‫ޢ‬ኢߚ߈ࠅ੍㒐⎇ⓥળ㧘ർᄢ〝ᦠᚱ㧚8) ᵤ᧛ජᕺሶ㧘ᄢ⼱ᤘ✬㧔2006a㧕‫ޡ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߦ᜸߻Ɇ⊒⷗㧘੺౉㧘੍㒐ߩⷞὐ‫ޢ‬ਛᄩᴺⷙ9) ᄙ‫♿⦟ޘ‬ᄦ㧔2005㧕‫ޟ‬ኅᐸౝߦ߅ߌࠆ㜞㦂⠪⯦ᓙߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ;ో࿖⺞ᩏ㧔ᯏ㑐⺞ᩏ㧕ߩ⚿ᨐߩ᭎ⷐ‫ޠ‬‫ޡ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛ⎇ⓥ‫ޢ‬1(1)㧘46㧙59㧚10) ᵤ᧛ᥓᗆሶ㧔2006b㧕
‫⥄(࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬Ꮖ᡼છ)ࠍ㒐ߏ߁‫ޠ‬‫╙ޡ‬㧟࿁ᣣᧄ㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛቇળᄢ㒋ᄢળᛞ㍳㓸‫ޢ‬㧘14-17(2006b)㧚
11) ጊญశᴦ(2002)㧦㜞㦂⠪᡼છߩ᭎ᔨᢛℂߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤ㧘࿖㓙ක≮⑔␩ᄢቇ♿ⷐ㧘8, 1-912) ㊁᧛␽ᐔ㧔2008㧕‫ߩߟߣ߭ޟ‬࿾ၞߦ߅ߌࠆ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆታᘒ‫ޠ‬‫ޡ‬㜞㦂⠪⯦
ᓙ㒐ᱛ⎇ⓥ‫(ޢ‬4) 1㧘p58-75.
13) ㊁᧛␽ᐔ㧔2007㧕‫ޟ‬㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆవⴕ⎇ⓥߩേะߣ⺖㗴‫ޠ‬‫࡞ޡ‬-࠹࡞ቇ㒮♿
ⷐ‫ޢ‬41㧘101-116㧚14) ㊁᧛␽ᐔ㧔2011㧕‫⁁ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ᘒߦ޽ࠆ㜞㦂⠪߳ߩ੍㒐࡮ᡰេߩᴺ೙ൻߦ㑐ߔࠆ⠨ኤ㧦㜞㦂⠪ᮭ೑ᠩ⼔ᴺߩᚑ┙ߦะߌߚ⺖㗴‫ޠ‬‫ޡ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛ⎇ⓥ‫ޢ‬7 (1)㧘p82-99.
15) ࠾࠶࠮ࠗၮ␆⎇ⓥᚲ㧔2011㧕‫ߣ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޡ‬ቅ┙ᱫߦ㑐ߔࠆታᘒᛠីߣ࿾ၞᡰេߩ޽ࠅᣇ
ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥႎ๔ᦠ‫ޢ‬16) O’Brien, James G., Thibault, Jane M. and Turner, L. C. et al.㧦Self-Neglect: An Overview,
O’Brien, James G. ed. Self Neglect: Challenges for Helping Professionals, The Haworth
Maltreatment & Trauma Press, 1-19 (1999).
17) Macmillan, D.㧦 Features of senile breakdown, Geriatrics, 24, 109-118(1966)― 14 ―

18) Clark, A. N. G., Mankikar, G. D. and Gray Ian (1975) Diogenes Syndrome㧧A Clinical Study ofGross Neglect in Old Age. Lancet, 7903, 366-368.
19) Duke, J. et al. A National Study of Self-Neglecting about Adult Protecting Services Client,
National Aging Resource Center on Elder Abuse.
20) Dyer, B. C, et al. (2006) The Making of a Self-Neglect Severity Scale, Journal of Elder Abuse
and Neglect, 18 (4), p13-23.
21) XinQi Dong, Melissa Simon and Carlos Mendes de Leon, et.al. (2009): Elder Self-Neglect andAbuse ans Mortality Risk in a Community-Dwelling Popolation, The Journal of The American
Medical Association, 302(5), 517-526
22) Pavlou M. P. and Lachs M. S. (2008) Population at Risk: Self-Neglect in Older Adults: A Primer
for Clinicians, Journal of General Internal Medicine, 23(11), 1841-1846.
23) Pavlou MP, Lachs MS. (2006) Could self-neglect in older adults be a geriatric syndrome?
Journal of the American Geriatrics Society, 54(5), 831-842.
24) Richard, J. Bonnie and Robert, B. Wallace 㧔2003㧕Elder Mistreatment: Abuse, Neglect andExploitation in an Aging America, The National Academies Press.㧔㧩ᄙ‫♿⦟ޘ‬ᄦ⋙⸶㧔2008㧕‫ޡ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩ⎇ⓥɆ⯦ᓙ‫ޔ࠻ࠢ࡟ࠣࡀޔ‬៦ขⓥ᣿ߩߚ߼ߩᜰ㊎ߣ⺖㗴‫ޢ‬᣿⍹ᦠᐫ㧕25) ᄙ‫♿⦟ޘ‬ᄦ㧘ੑችട㢬㚅⪺㧔1994㧕‫ޡ‬⠧ੱ⯦ᓙ‫ޢ‬㧘╴੗ᦠᚱ.
26) ᵤ᧛ᥓᕺሶ㧘౉ᳯ቟ሶ㧘ᑝ↰㤗ሶ㧘ઁ㧔2006㧕‫ޟ‬㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ⺖㗴‫ޠ‬‫ޡ‬ᄢ㒋Ꮢ┙ᄢቇ⋴⼔ቇ㔀⹹‫ޢ‬2㧘p1-10.
27) Lauder, W. et al. (2001) Nurses’ judgements of self-neglect㧧a factorial survey, International
Journal of Nursing Studies, 38㧦601-608.
28) Lauder, W. et al. (2005) Housing and self-neglect: The responses of health, social care andenvironmental health agencies, Journal of Interprofessional Care, 19(4), 317-325.
29) Macmillan, D. and Shaw, P.㧦Senile Breakdown in Standards of Personal and Environmental
Cleanliness, British Medical Journal, 2, 227-229 (1969).

― 15 ―

╙㧠┨ ኾ㐷⡯߇㑐ࠊࠆ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩታᘒߣ੹ᓟߩ⺖㗴㧝㧚✜⸒
2006 ᐕ 4 ᦬ߦᣉⴕߐࠇߚ‫ޟ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩ㒐ᱛ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩ㙃⼔⠪ߦኻߔࠆᡰេ╬ߦ㑐ߔࠆᴺᓞ‫ޠ‬㧔એਅ‫ޔ‬
㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺ㧕ߢߪ‫ޔ‬‫ޟ‬り૕⊛⯦ᓙ‫ޠ‬‫࡮⼔੺ޟ‬਎⹤ߩ᡼᫈࡮᡼છ‫ޠ‬‫ޟ‬‫ޟ‬ᔃℂ⊛⯦ᓙ‫ޠ‬‫ޟ‬ᕈ⊛⯦ᓙ‫ޠ‬‫⚻ޟ‬ᷣ⊛⯦ᓙ‫ ߩޠ‬5 ⴕὑ߇⯦ᓙߣቯ⟵ߐࠇ‫ޔ‬‫⥄(࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬Ꮖ᡼છ)‫ߪߡ޿ߟߦޠ‬ቯ⟵߆ࠄ㒰ᄖߐࠇߡ޿ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ࠞ࡝ࡔࠕޔ‬วⴐ࿖ߢߪ‫☨ోޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ໧㗴⎇ⓥᚲ㧔National Center for Elder Abuse㧦એਅ NCEA㧕߇‫ޔ‬㨬⥄ಽ⥄りߩஜᐽ߿቟ోࠍ⢿߆ߔ੐ߦߥࠆ‫⥄ޔ‬ಽ⥄りߦኻߔࠆਇㆡಾߥ‫ߪߚ߹ޔ‬ᕃᘟߩⴕὑ㨭ߣቯ⟵ߒߡ޿ࠆ 1)‫ޔߪ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬‫ઁޟ‬⠪߆ࠄߩੱᮭଚኂ‫ޔߊߥߪߢޠ‬‫⥄ޟ‬ಽ⥄り‫ࠆࠃߦޠ‬ੱᮭଚኂߢ޽ࠆߣ޿߁ὐߢ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩ᭎ᔨߩਛߦ฽߻ߎߣߦኻߒߡߪ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ⎇ⓥߩవㅴ࿖ߢ
޽ࠆࠕࡔ࡝ࠞวⴐ࿖ߦ߅޿ߡ߽⛔৻⊛ߥ⷗⸃ߦ⥋ߞߡ޿ߥ޿߇ 1)‫ޔ‬ᣣᧄߦ߅޿ߡ߽ᴺᡷᱜ߇ᔅⷐߥ⺖㗴ߣߒߡ⼏⺰ߐࠇߡ޿ࠆ 2)‫ޕ‬࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆࠊ߇࿖ߩవⴕ⎇ⓥߪ✚⺑⊛ߥ߽ߩ 3)4)5)‫৻ޔ‬࿾ၞߦὶὐࠍᒰߡߚ⺞ᩏ⎇ⓥ6)߇޽ࠆ߇‫ోޔ‬࿖ⷙᮨߩታᘒ⺞ᩏߪⴕࠊࠇߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߦ㑐ߔࠆో࿖⺞ᩏ 7)ߢ߽‫ޔ‬ᠲ૞⊛ቯ⟵ߦࠃࠅ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻߇㒰ᄖߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᶏᄖ‫⎇ߩࠞ࡝ࡔࠕߦ․ޔ‬ⓥߢߪ‫ޔ‬O`brien ࠄߩ✚⺑⊛ߥ⎇ⓥ 8)‫ޔ‬Dong ࠄߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣᱫ੢࡝ࠬࠢߩ㑐ㅪߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ 9)‫ޔ‬Dyer ࠄߩ⹏ଔዤᐲߩ૞ᚑ 10)߇⹜ߺࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬หߓߊࠕࡔ࡝ࠞߢߪ‫ޔ‬1991 ᐕߦ APS ߩో࿖⚵❱ߢ޽ࠆ NAAPSA㧔National
Association of Adult Protective Service㧦એਅ NAAPSA㧕ߦࠃࠆ‫ޔ‬APS ߢ଻⼔ߐࠇߚࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ࠍ
ኻ⽎ߦߒߚታᘒ⺞ᩏ 11)‫ޔ‬1998 ᐕߦߪో☨㜞㦂⠪⯦ᓙ໧㗴⎇ⓥᚲ㧔National Center for Elder Abuse㧦એਅ NCEA㧕ߩ⺞ᩏ 12)߇ႎ๔ߐࠇࠆߥߤ‫ޔ‬Ḱ౏⊛ߥᯏ㑐ߦࠃࠆታᘒ⺞ᩏ߽ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ኾ㐷⡯ߩ㜞㦂⠪⯦ᓙ߳ߩౕ૕⊛ߥኻᔕࠍ␜ߒߚ‫᧲ޡ‬੩ㇺ㜞㦂⠪⯦ᓙኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞‫ޢ‬13)ߢߪ‫࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦߟ޿ߡ‫ߩߤߥߒࠄ᥵ੱ৻ޟ‬㜞㦂⠪ߢ‫⹺ޔ‬⍮∝߿߁ߟߥߤߩߚ߼ߦ↢ᵴ⢻ജ࡮ᗧ᰼߇ૐਅߒ‫ޔ‬ቴⷰ⊛ߦߺࠆߣᧄੱߩੱᮭ߇ଚኂߐࠇߡ޿ࠆ੐଀‫ߚߒߣޠ‬਄ߢ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߦḰߓߚኻᔕ߇᳞߼ࠄࠇࠆ
଀ߣߒߡ⸥ㅀߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ෘ↢ഭ௛⋭ߩࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߢ޽ࠆ‫ޡ‬Ꮢ↸᧛‫ޔ‬ㇺ㆏ᐭ⋵ߦ߅ߌࠆ㜞㦂⠪⯦ᓙ߳ߩኻᔕߣ㙃⼔⠪ᡰេߦߟ޿ߡ㧔╙ 1

㧕‫ޢ‬14)ߢ߽ߘࠇࠍᒁ↪ߒ‫ࠍ࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ឭ␜ߒߡ޿ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺߦ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻߇ⷙቯߐࠇߡ޿ߥ޿਄‫⯦ߩઁޔ‬ᓙߦᲧセߒ᦭ലߥ੺౉ᣇᴺ߇ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ක≮߿ࠨ࡯ࡆࠬߩᜎุߩ੐଀ߢߪኾ㐷⡯߇ኻᔕߦᭂ߼ߡ⧰ᘦߒߡ޿ࠆߩ߇⃻⁁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߪ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩ↢๮߿቟ోࠍ⢿߆ߒ‫ޔ‬ዋሶ㜞㦂ൻߦ઻߁⁛ዬ㜞㦂⠪ߩჇട߿ᩭኅᣖ
ൻߩㅴዷߦ઻޿߹ߔ߹ߔᷓೞൻߔࠆߣ੍ᗐߐࠇࠆ‫੍ߩߘޕ‬㒐࡮ᡰេ╷ߩᢛ஻߇ᕆോߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ታᘒ⺞ᩏ߇ⴕࠊࠇߡ޿ߥ޿ᣣᧄߢߪ‫ߕ߹ޔ‬ታᘒࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣ߇༛✕ߩ⺖㗴ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ߘߎߢᧄ⎇ⓥߩ⋡⊛ߪ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩᮭ೑ᠩ⼔ߣߒߡ㜞㦂⠪⯦ᓙ⋧⺣ߩᯏ⢻ࠍᜂߞߡ޿ࠆ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮
ࡦ࠲࡯ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㑐ࠊߞߡ޿ࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩታᘒࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ‫ޔ‬ኾ㐷⡯߇ኻᔕߔࠆ਄ߢߩ
੹ᓟߩ⺖㗴ࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧞㧚⎇ⓥᣇᴺ㧝㧕⺞ᩏኻ⽎߅ࠃ߮ᣇᴺ
ᐔᚑ 20 ᐕߦ WAM NET(ࡢࡓࡀ࠶࠻)ߦ⊓㍳ߐࠇߡ޿ߚో࿖ߩ 4,038 ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯㧔ࠨࡉ࠮ࡦ࠲࡯ࠍ㒰ߊ㧕ࠍኻ⽎ߦㇷㅍߢ⾰໧⚕⺞ᩏࠍታᣉߒ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ੐଀ߦਥߦ߆߆ࠊߞߡ޿ࠆኾ㐷⡯ߦ⸥

― 16 ―タࠍଐ㗬ߒߚ‫⺞ޕ‬ᩏᦼ㑆ߪ 2009 ᐕ 12 ᦬㨪2010 ᐕ 1 ᦬ߢ޽ࠆ‫⺞ޕ‬ᩏౝኈߪ‫ޔ‬Ԙᣉ⸳ߩ᭎ⷐߣ࠮࡞ࡈ࡮
ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀߳ߩ㑐ࠊࠅߩ⁁ᴫ‫ޔ‬ԙ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀߳ߩᡰេߩᔅⷐᕈߩ⹺⼂‫ޔ‬Ԛ੺౉ೋᦼߩ
㑐ࠊߞߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ⁁ᴫ‫ޔ‬ԛ㑐ࠊߞߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀߳ߩ੺౉‫ޕߚߒߣޔ‬Ԙߢߪ‫ޔ‬ᣉ⸳ߩ᭎ᴫ‫ޔ‬࿁╵⠪ߩዻᕈ‫ޔ‬㑐ࠊߞߚ㜞㦂⠪⯦ᓙ੐଀ઙᢙ߅ࠃ߮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ઙᢙߣߒ
ߚ‫ޕ‬࿁╵⠪߇㑐ࠊߞߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬Ԛߢߪ‫ޔ‬㑐ࠊߞߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ
⢛᥊‫⁁ޔ‬ᴫ߅ࠃ߮⁁ᘒ‫ޔ‬੐଀ߩᛠីߩ߈ߞ߆ߌߣߥߞߚᯏ㑐‫ޔ‬㑐ࠊߞߡ޿ࠆᯏ㑐╬ߣߒߚ‫౉੺ޕ‬ೋᦼߦ߅ߌࠆ੐଀ߩ⁁ᴫߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬వⴕᢥ₂ 3-6,10,15-18)ࠍෳ⠨ߦ‫ޔ‬੐଀ߩ⊒↢࿃ሶ‫ⷐࠢࠬ࡝ޔ‬࿃‫ࠃ߅ࡦࠗࠨޔ‬߮ళ୥ߣߐࠇߡ޿ࠆౝኈࠍ‫⎇ޔ‬ⓥ⠪㑆ߢᬌ⸛ߒߡ㗄⋡ߣߒߡᢛℂߒߚ‫౉੺ޕ‬ೋᦼߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻
ߩ⁁ᘒߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬කቇ⺰ᢥᬌ⚝ࠨࠗ࠻ PubMed ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬Self-Neglect‫ޔ‬Diogenes Syndrome ߩࠠ࡯ࡢ࡯࠼ߢᬌ⚝ࠍߒߡ‫ߩߎޔ‬ᬌ⚝⚿ᨐߦࠕࡔ࡝ࠞߩ O‘brien ࠄߩ࡟ࡆࡘ࡯⺰ᢥ 8㧕߆ࠄᓧࠄࠇߚᢥ₂ᖱႎ߽ട߃‫ߩࠄࠇߘޔ‬ਛ߆ࠄขࠅነߖ߇น⢻ߢ޽ߞߚᢥ₂ࠍ෼㓸ߒ‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐଀߿ታᘒߩ⸥ㅀ
ࠍ᛽಴ߒߚ‫⎇ᧄߦࠄߐޕ‬ⓥࠣ࡞࡯ࡊߩ㊁᧛߇࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩታᘒ߆ࠄ⁁ᘒ௝ࠍ᛽಴ 6㧕ߒ‫ޔ‬Gibbonsࠄߩ⋴⼔⸻ᢿ߳ߩឭ᩺ߣߒߡ૞ᚑߐࠇߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩಽ㘃ߩ․ᓽ 16)ࠍෳ⠨ߦߒߡ‫⎇ޔ‬ⓥ⠪ࠣ࡞࡯ࡊߩ⚻㛎߽〯߹߃‫⎇ޔ‬ⓥ⠪㑆ߢᬌ⸛ߒ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩታᘒࠍ␜ߔ㗄⋡ࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬‫ޟ‬ᭂ┵ߥ૑ዬߩ
ਇⴡ↢‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬ᭂ┵ߥ୘ੱߩਇⴡ↢‫ޠ‬‫ޟ‬ක≮߿ࠨ࡯ࡆࠬߩᜎุ‫ޠ‬‫ޟ‬ᔅⷐߥࠤࠕ߿ᵈᗧߩᕃᘟ‫ޠ‬‫ޟ‬ㄭ㓞࡮࿾ၞ߆ࠄ
ߩቅ┙‫ޠ‬‫ޟ‬ਇචಽߥ㊄㌛▤ℂ‫ ߩ╬ޠ‬34 㗄⋡ߣߒߚ‫ޕ‬㧞㧕ಽᨆᣇᴺ੹࿁ߪ⺞ᩏౝኈߩ߁ߜታᘒߩಽᨆߦὶὐࠍᒰߡ‫ߦࠄߐޔ‬੐଀ߩᗧ࿑ᕈߩ᦭ήߢ 2 ⟲ߦಽߌ‫ޔ‬੐଀ߩ⢛᥊߅ࠃ߮⁁ᴫߣߩ㑐ㅪࠍಽᨆߒߚ‫ߡߴߔߪ࠲࡯࠺ޕ‬ᢙ㊂ൻߒ‫⸃⸘⛔ޔ‬ᨆ࠰ࡈ࠻ SPSSVer.16.0 ࠍ↪޿‫ޔ‬
ǿ2 ᬌቯ‫ޔ‬t ᬌቯࠍⴕ޿‫᦭ޔ‬ᗧ᳓Ḱߪ 5%ߣߒߚ‫ޕ‬㧟㧕ᧄ⎇ⓥߦ߅ߌࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩቯ⟵࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߪ NCEA ߩቯ⟵ߦࠃࠇ߫‫ޔ‬㨬⥄ಽ⥄りߩஜᐽ߿቟ోࠍ⢿߆ߔ੐ߦߥࠆ‫⥄ޔ‬ಽ⥄りߦኻߔࠆਇㆡಾߥ‫ߪߚ߹ޔ‬ᕃᘟߥⴕὑ㨭ߣߐࠇߡ޿ࠆ 1)‫ⴕޟߩߎߒ߆ߒޕ‬ὑ‫ߩޠ‬ᗧ࿑ᕈߩ᦭ήߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩᢥൻ⊛⢛᥊߆ࠄ੺౉ೋᦼߦ᣿⏕ߦ್ᢿߒ㔍޿ߎߣ‫ߚ߹ޔ‬ᡰេ߇ᔅⷐߥኻ⽎⠪ߩታᘒࠍᛠីߔࠆߎ
ߣ߇⋡⊛ߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ᐢߊ੐଀ࠍᛠីߔࠆߎߣࠍߨࠄ޿ߣߒߡ‫ޔ‬ήᗧ࿑⊛࡮ᗧ࿑⊛ࠍ฽߼ߚ‫߼ߚߩߘޕ‬ᧄ⺞ᩏߢߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍ‫ޔ‬ᵤ᧛ࠄ 4)ߩቯ⟵ࠍෳ⠨ߦ‫ޔ‬‫ޟ‬㜞㦂⠪߇ㅢᏱ৻ੱߩੱߣߒߡ‫↢ޔ‬ᵴߦ߅޿ߡᒰὼⴕ߁ߴ߈ⴕὑࠍⴕࠊߥ޿‫߁ⴕߪ޿ࠆ޽ޔ‬⢻ജ߇ߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫⥄ޔ‬Ꮖߩᔃりߩ቟ో߿ஜᐽ߇⢿߆ߐࠇࠆ⁁ᘒߦ㒱ࠆߎߣ‫ޔߒߣޠ‬‫⹺ޟ‬⍮∝ߥߤߩࠃ߁ߥ∔ᖚ߆ࠄㆡಾߥ್ᢿജ߿ᗧ᰼߇ૐਅߒߡ޿ࠆߚ߼ߦ
⥄Ꮖ᡼છߩ⁁ᘒߦߥߞߡ޿ࠆ႐ว㧔ήᗧ࿑⊛㧕ߣ‫್ޔ‬ᢿജ߿⹺⍮ജ߇ૐਅߒߡ޿ߥ޿߇ᧄੱߩ⥄↱ᗧᔒߦࠃߞߡ⥄Ꮖ᡼છߩ⁁ᘒߦߥߞߡ޿ࠆ႐ว㧔ᗧ࿑⊛㧕ࠍ฽߻‫ߣޠ‬ቯ⟵ߒߚ‫ޕ‬ኻ⽎੐଀ߦߟ޿ߡߪ‫ߛᧂޔ‬᭎ᔨ߿⹏ଔၮḰ߇᣿⏕ߢߥ޿ߎߣ߆ࠄ⇼޿߽฽߻ߎߣߣߒߚ‫ ߚ߹ޕ‬65 ᱦએ਄ߩ㜞㦂⠪ߣߒ‫⎇ߩઁޔ‬ⓥߩኻ⽎ߢ޽ࠆ〝਄↢ᵴ⠪ߦߟ޿ߡߪ‫౉੺ޔ‬ᣇᴺ߿⺖㗴߇⇣ߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚߚ߼㒰ᄖߒ‫৻ޔ‬ᚭᑪߡ߿㓸ว૑ቛߦዬ૑ߔࠆ⠪ߣߒߚ‫ޕ‬
㧠㧕୶ℂ⊛㈩ᘦᧄ⺞ᩏߪ⎇ⓥ⠪߇ᚲዻߔࠆᄢቇߩකቇㇱ୶ℂᆔຬળߩᛚ⹺ࠍᓧߡታᣉߒߚ‫⎇ޕ‬ⓥଐ㗬ᦠߦ‫⾰ޔ‬໧⚕߳ߩ⸥౉ߪή⸥ฬߢ⥄↱ᗧᕁߢ޽ࠅ‫⾰ޔ‬໧⚕⺞ᩏ␿ߩ㄰ㅍࠍ߽ߞߡ⎇ⓥߩหᗧ߇ᓧࠄࠇߚ߽ߩߣ್ᢿߒ‫ޔ‬ᓧࠄࠇߚ࠺࡯࠲ߪోߡ⛔⸘⊛ߥಣℂࠍⴕ޿‫ޔ‬෩㊀ߦ଻▤ߒ‫⎇ޔ‬ⓥ⋡⊛એᄖߦߪ૶↪ߒߥ޿ߎߣ‫⎇ޔ‬ⓥ⚳
ੌᓟߪ⎕᫈ߔࠆߎߣࠍ᣿⸥ߒߚ‫ޕ‬߹ߚቇળ╬ߢᚑᨐ⊒⴫ࠍߔࠆ㓙ߦߪ୘ੱ߇․ቯߐࠇߥ޿ࠃ߁ߦ㈩ᘦߒ‫ޔ‬Ꮧᦸ⠪ߦ⚿ᨐࠍㆶరߔࠆߎߣࠍ⚂᧤ߒߚ‫ޕ‬― 17 ―

㧟㧚⎇ⓥ⚿ᨐ
1,046 ੱߩ᦭ല࿁╵㧔᦭ല࿁෼₸ 25.9㧕߇ᓧࠄࠇ‫⸥ޔ‬タߩ޽ߞߚ੐଀ߪ  ੐଀㧔ⶄᢙ੐଀ߩ⸥౉߇
޽ߞߚᣉ⸳ࠍ฽߻㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㧝㧕࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ᭎ᴫߣ੐଀߳ߩ㑐ࠊࠅ㧔⴫㧝‫ ⴫ޔ‬2㧕࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ᭎ᴫߣ㜞㦂⠪⯦ᓙ࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ੐଀ઙᢙߦߟ޿ߡߪ⴫ 1 ߦ‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ⸳⟎ᒻᘒߣ㜞㦂⠪ੱญᲧ₸߅ࠃ߮੐଀ઙᢙߩ㑐ㅪߦߟ޿ߡߪ⴫㧞ߦ␜ߒߚ‫ޕ‬࿁╵ߩ޽ߞߚ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߪ‫ޔ‬‫⋥ޟ‬༡‫ ߇ޠ‬439 ᣉ⸳㧔42.0%㧕
‫ޔ‬‫ޟ‬ᆔ⸤‫ ߇ޠ‬599 ᣉ⸳㧔57.3%㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
ᐔᚑ 20 ᐕᐲߦ㜞㦂⠪⯦ᓙ੐଀ߦ㑐ࠊߞߚ✚ᢙߪ 5,796 ઙߢ޽ࠅ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩ⒳㘃ߪ‫ޔ‬‫ޟ‬り૕⊛⯦ᓙ‫ޠ‬ߪ 3,138 ઙ㧔54.1㧑㧕ߢᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬‫ޟ‬ᔃℂ⊛⯦ᓙ‫ ߇ޠ‬1,965 ઙ㧔33.9㧑㧕‫ޔ‬‫⼔੺ޟ‬᡼᫈࡮᡼છ‫ޠ‬1,544 ઙ㧔66.7㧑㧕‫ޔ‬‫⚻ޟ‬ᷣ⊛⯦ᓙ‫ޠ‬1,403 ઙ㧔24.2㧑㧕ߢ޽ߞߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬㑐ࠊߞߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻(⇼޿ࠍ฽߻)੐଀✚ᢙ
ߪ 1,528 ઙߢ‫ޔ‬‫ޟ‬0 ઙ‫ ߇ޠ‬429 ᣉ⸳㧔41.0㧑)‫ޔ‬‫ޟ‬㧝ઙ‫ ߇ޠ‬213 ᣉ⸳(20.4㧑)‫ޔ‬‫ޟ‬2 ઙ‫ ߇ޠ‬101 ᣉ⸳㧔9.6%㧕
ߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬5 ઙએ਄߽ 81 ᣉ⸳㧔7.7%㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
1 ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯޽ߚࠅߩ㜞㦂⠪⯦ᓙ੐଀✚ᢙߪᐔဋ 6.3r8.2 ઙߢ޽ࠅ‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐଀ઙᢙߪᐔဋ 1.7r3.2 ઙߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㑐ࠊߞߚ㜞㦂⠪⯦ᓙ੐଀ઙᢙߪ⋥༡ဳ߇᦭ᗧߦᄙ߆ߞߚ߇‫࡞࠮ޔ‬ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ઙᢙߪ‫ޟ‬ᆔ⸤ဳ‫ߪޠ‬ᐔဋ 1.9r3.4 ઙ‫ޔ‬‫⋥ޟ‬༡ဳ‫ߪޠ‬ᐔဋ 1.3r3.0 ઙߢ޽ࠅ‫ޔ‬‫ޟ‬ᆔ⸤ဳ‫᦭߇ޠ‬ᗧߦᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬65 ᱦએ਄ߩੱญᲧ₸ࠍᲧセߔࠆߣ‫ޔ‬‫⋥ޟ‬༡ဳ‫ ߪޠ‬65 ᱦએ਄ߩੱญᲧ₸߇‫ޟ‬25
㨪30㧑ᧂḩ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬30%એ਄‫ߦޠ‬ᄙߊ‫ޔ‬‫ޟ‬ᆔ⸤ဳ‫ޟߪޠ‬21%ᧂḩ‫ޠ‬‫ޟ‬21㨪25㧑ᧂḩ‫ߦޠ‬ᄙ޿௑ะߢ޽ߞߚ‫ޕ‬࿁╵⠪ߩ߁ߜ‫ޔ‬࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻
㧔⇼޿ࠍ฽߻㧕੐଀ߦ߆߆ࠊߞߚ⚻㛎߇‫ޠࠆ޽ޟ‬⠪ߪ 652 ੱ
㧔62.3㧑㧕
‫ޔ‬㑐ࠊߞߚ⚻㛎߇ߥ޿⠪ߪ 390 ੱ㧔37.3%㧕ߢ޽ࠅ‫ޔ‬㑐ࠊࠅ߇޽ࠆߣ╵߃ߚ⠪ߩ߁ߜ⡯⒳೎ߦᦨ߽ᄙ߆ߞ
ߚߩߪ‫␠ޔ‬ળ⑔␩჻ߢ 37.7%‫ޔ‬ᰴ޿ߢਥછ੺⼔ᡰេኾ㐷ຬ߇ 11.9%‫଻ޔ‬ஜᏧ࡮⋴⼔Ꮷߪ޽ࠊߖߡ 1 ഀߦḩߚߥ߆ߞߚ‫ޕ‬㧞㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ⢛᥊ߣ⁁ᴫ㧔⴫㧟㧕⸥タߩ޽ߞߚ 846 ੐଀ߩ੺౉ೋᦼߩ੐଀ߩዻᕈ߅ࠃ߮⁁ᴫߦߟ޿ߡߪ‫⴫ޔ‬㧟ߦ␜ߒߚ‫ޕ‬㧔㧝㧕੐଀ߩዻᕈ ᐕ㦂඙ಽߢᦨ߽ᄙ߆ߞߚߩߪ‫ޟ‬80㨪84 ᱦ‫ޠ‬217 ੱ㧔25.7%㧕
‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬70㨪74 ᱦ‫ޠ‬177 ੱ㧔20.9%㧕
‫ޔ‬‫ޟ‬75㨪79 ᱦ‫ޠ‬170 ੱ㧔20.1%㧕ߪ߶߷หߓഀวߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᕈ೎ߢߪ‫↵ޟ‬ᕈ‫ޠ‬420 ੱ㧔49.6%㧕
‫ޔ‬‫ޟ‬ᅚᕈ‫ޠ‬422
ੱ㧔49.9%㧕ߢ߶߷หᢙߢ޽ߞߚ‫⹺ޕ‬⍮∝㜞㦂⠪ߩ⥄┙ᐲߪ‫ޔ‬‫┙⥄ޟ‬ᐲΣ‫߽ᦨ߇ޠ‬ᄙߊ 242 ੱ(28.6%)‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫┙⥄ޟ‬ᐲΤ‫ ߇ޠ‬213 ੱ(25.2%)‫ޔ‬‫ ߇ޠ┙⥄ޟ‬162 ੱ(19.1%)ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㓚ኂ⠧ੱߩᣣᏱ↢ᵴ⥄┙ᐲߪ‫ޔ‬‫ޟ‬J-2‫ ߇ޠ‬290 ੱ㧔34.3%㧕ߢᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬J-1‫ ߇ޠ‬154 ੱ㧔18.2%㧕
‫ޔ‬‫ޟ‬A-1‫ ߇ޠ‬116 ੱ㧔13.7%㧕
ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬੺⼔଻㒾ߪ‫ޠ޿ߥ޿ߡߒ⺧↳ޟ‬
߇ 470 ੱ(55.6%)ߢᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬⹺ቯߐࠇߡ޿ࠆ⠪ߪ 346 ੱ
㧔40.9%㧕ߢ‫ޔ‬㓚ኂ⠪ᚻᏭߪ‫ ߇ޠߒߥޟ‬742 ੱ㧔87.7㧑㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕↢ᵴߩ⁁ᴫኅᣖ᭴ᚑߪ‫ޔ‬‫⁛ޟ‬ዬ‫ ߇ޠ‬579 ੱ㧔68.4㧑㧕ߢᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ਥߥᡰេ⠪ߪ‫ ߇ޠ޿ߥ޿ޟ‬351 ੱ㧔41.5㧑㧕ߢᦨ߽ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬‫ޟ‬ኅᣖ᭴ᚑ‫⁛ޟ߇ޠ‬ዬ‫ޠ‬એᄖߩ⠪ߩหዬኅᣖ߆ࠄߩᡰេߪ‫ ߇ޠ޿ߥࠅ߹޽ޟ‬63 ੱ㧔23.6%㧕
‫ޔ‬‫ ߇ޠ޿ߥޟ‬78 ੱ㧔29.2%㧕ߢ 5 ഀએ਄ࠍභ߼ߚ‫ޕ‬೎ዬኅᣖ߆ࠄߩᡰេߪ‫ ߇ޠ޿ߥޟ‬426 ੱ㧔50.4㧑㧕
ߢᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬‫ ߩޠ޿ߥࠅ߹޽ޟ‬177 ੱ㧔20.9㧑㧕ࠍ޽ࠊߖࠆߣ 7 ഀએ਄ࠍභ߼‫ޔ‬ኅᣖએᄖߩᡰេ⠪ߦߟ޿ߡ߽‫ ߇ޠ޿ߥޟ‬301 ੱ㧔35.6㧑㧕
‫ޔ‬‫ ߇ޠ޿ߥࠅ߹޽ޟ‬194 ੱ(22.9㧑)ߢ‫ ⚂ߣࠆߖࠊ޽ޔ‬6 ഀߢ޽ߞߚ‫ޕ‬૑ዬߩᒻᘒߪ‫৻ޟ‬ᚭᑪߡᜬኅ‫ ߇ޠ‬457 ੱ㧔54.0㧑㧕ߢᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫౒ޟ‬ห૑ዬ⾓⾉‫ ߇ޠ‬240 ੱ㧔28.4%㧕

― 18 ―

ߢ޽ߞߚ‫ޟߪࠬࡆ࡯ࠨޕ‬೑↪ߒߡ޿ߥ޿‫ ߇ޠ‬562 ੱ㧔66.4%㧕ߢᦨ߽ᄙߊ‫଻⼔੺ޔ‬㒾ࠨ࡯ࡆࠬࠍ೑↪ߒߡ޿ࠆ⠪ߪ 199 ੱ㧔23.5%㧕ߢ޽ߞߚ‫⚻ޕ‬ᷣ⊛ߦߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ᐕ㊄ߩߺ‫ ߇ޠ‬552 ੱ㧔65.2%㧕ߢᦨ߽ᄙߊ‫⚻ޔ‬ᷣ⁁ᘒߣߒߡ‫ޟ‬૛⵨߇ߥ޿‫ ߇ޠ‬244 ੱ㧔28.8㧑㧕‫ޔ‬‫ࠅ߹޽ޟ‬૛⵨߇ߥ޿‫ ߇ޠ‬241 ੱ㧔28.5㧑㧕ߢ޽ࠊߖࠆߣ
⚂ 6 ഀߪ૛⵨ߩߥ޿⁁ᘒߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕ᔃりߩ⁁ᘒⶄᢙ࿁╵ߢ‫ޔ‬‫ޟ‬ᕈᩰ߿ੱᩰߩ໧㗴‫ ߇ޠ‬499 ੱ㧔59.0%㧕ߢᦨ߽ᄙߊ⚂ 6 ഀࠍභ߼‫ޔ‬‫∔␹♖ޟ‬ᖚ‫ ߇ޠ‬167
ੱ㧔19.7%㧕
‫ޔ‬‫࡞࡯ࠦ࡞ࠕޟ‬໧㗴‫ ߇ޠ‬156 ੱ㧔18.4%㧕
‫ޔ‬‫ߩઁߩߘޟ‬ଐሽ‫ ߇ޠ‬88 ੱ㧔10.4%㧕
‫ޔ‬‫ޟ‬⍮⊛㓚ኂ‫ޠ‬߇ 38 ੱ㧔4.5%㧕ߢ޽ߞߚ‫ߚ߹ޕ‬ౝ⑼∔ᖚߣߒߡߪ‫ޔ‬‫♧ޟ‬ዩ∛‫ ߇ޠ‬93 ੱ㧔11.0%㧕ߢ⚂ 1 ഀࠍභ߼‫ޔ‬‫ߘޟ‬ߩઁ㧔♧ዩ∛એᄖ㧕ߩᴦ≮߇ᔅⷐߥౝ⑼⊛ߥᘟᕈ∔ᖚ‫ ߇ޠ‬324 ੱ㧔38.3%㧕ߢ⚂ 4 ഀࠍභ߼‫♧ޔ‬ዩ∛߆ᘟᕈ∔ᖚ߇޽ࠆ⠪ߪ 372 ੱߢ 44.0%ߣ 4 ഀࠍ⿥߃ߡ޿ߚ‫ޕ‬㧔㧠㧕㑐ࠊߞߡ޿ࠆᯏ㑐ߣ੐଀ߩᛠីߩ߈ߞ߆ߌ ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯એᄖߦ੐଀ߦ㑐ࠊߞߡ޿ࠆᯏ㑐ߪ‫ޔ‬‫ޟ‬᳃↢ᆔຬ‫߽ᦨ߇ޠ‬ᄙߊ 500 ੱ㧔59.1㧑㧕
‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬ක≮ᯏ㑐‫ޠ‬334 ੱ㧔39.5%㧕
‫ޔ‬‫ޟ‬ዬቛ੺⼔ᡰេ੐ᬺᚲ‫ޠ‬226 ੱ㧔26.7%㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㧞߆ᚲߩᯏ㑐એ਄ߢ㑐ࠊߞߡ޿ࠆഀวߪ‫ޔ‬‫ޟ‬᳃↢ᆔຬ‫ޟߣޠ‬ක≮ᯏ㑐‫ࠍޠ‬฽߻ᄙᯏ㑐߇ 206 ઙ㧔24.3㧑㧕ߢ‫ޔ‬‫ޟ‬᳃↢ᆔ
ຬ‫␩⑔ޟߣޠ‬੐ോᚲ‫ ߇ޠ‬133 ઙ㧔15.7%㧕
‫ޔ‬‫ޟ‬᳃↢ᆔຬ‫ޟߣޠ‬ዬቛ੺⼔ᡰេ੐ᬺᚲ‫ ߇ޠ‬122 ઙ㧔14.4%㧕
ߢ޽ࠅ‫ޔ‬‫ޟ‬᳃↢ᆔຬ‫ߩޠ‬㑐ࠊࠅ߇ᦨ߽ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬੐଀ߩᛠីߩ߈ߞ߆ߌߪ‫ޔ‬‫ޟ‬᳃↢ᆔຬ߆ࠄߩႎ๔‫ ߇ޠ‬335 ੱ㧔39.6㧑㧕ߢᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ઁޟ‬ᯏ㑐߆ࠄߩᖱႎㅪ⛊‫ ߇ޠ‬266 ੱ㧔31.4㧑㧕‫ޔ‬‫ޟ‬૑᳃߆ࠄߩㅪ⛊⋧⺣‫ ߇ޠ‬199 ੱ㧔23.5㧑㧕ߣ⛯߈‫ޔ‬‫⥄ߚߥ޽ޟ‬りߦࠃࠆ᳇ߠ߈‫ޠ‬‫ߚߥ޽ޟ‬એᄖߩ⡯ຬߦࠃࠆ᳇ߠ߈‫ ⚂ߪޠ‬1 ഀ⒟ᐲߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㧔㧡㧕ⴕὑߩᗧ࿑ᕈ߅ࠃ߮⢛᥊ⴕὑߩᗧ࿑ᕈߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬‫ ߇ޠࠆ޽ޟ‬192 ੱ㧔22.7%㧕
‫ޔ‬‫ޟ‬ዋߒ޽ࠆ‫ ߇ޠ‬239 ੱ㧔28.3%㧕ߢวࠊߖߡ
431 ੱ㧔51.0%㧕߇ⴕὑࠍ޽ࠆ⒟ᐲᗧ࿑ࠍ߽ߞߡⴕߞߡ޿ߚ‫ⴕޕ‬ὑߩ⚿ᨐߩℂ⸃ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬‫߇ޠࠆ޽ޟ‬172 ੱ㧔20.3%㧕
‫ޔ‬‫ ߇ޠࠆ޽߿߿ޟ‬222 ੱ㧔26.2%㧕ߢว⸘ 394 ੱ㧔46.5%㧕߇޽ࠆ⒟ᐲℂ⸃ࠍߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ⴕޟ‬ὑߩᗧ࿑ᕈ‫ ߪޠ޿ߥࠄ߆ࠊޟ߇ޠ‬104 ੱ㧔12.3%㧕
‫ޔ‬‫ⴕޟ‬ὑߩℂ⸃‫ ߇ޠ޿ߥࠄ߆ࠊޟ߇ޠ‬87ੱ㧔10.3%㧕ߣ್ᢿ߇㔍ߒ޿੐଀߽⚂㧝ഀߺࠄࠇߚ‫ޕ‬ⴕὑߩ⢛᥊߇‫ ߪޠࠆ޽ޟ‬502 ੱ㧔59.3%㧕
‫ޔ‬‫ ߪޠࠆ޽߿߿ޟ‬213 ੱ㧔25.2%㧕ߢ‫ޔ‬‫ޠࠆ޽ޟ‬‫ޠࠆ޽߿߿ޟ‬ߣ╵߃ߚ߽ߩߩ⢛᥊ߪ‫ޔ‬‫∔ޟ‬ᖚ‫߽ᦨ߇ޠ‬ᄙߊ 321 ੱ㧔44.9%㧕
‫ੱޔ‬㑆㑐ଥ߇ 308 ੱ㧔43.1%㧕
‫ޔ‬‫ޟ‬⠌ᘠ‫߇ޠ‬281 ੱ㧔39.3%㧕
‫ޔ‬‫ޟ‬ή᳇ജ‫ ߇ޠ‬233 ੱ㧔32.6%㧕ߣ⛯޿ߚ‫ޕ‬㧟㧕੺౉ೋᦼߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ⁁ᘒ㧔⴫㧠㧕 ੺౉ೋᦼߩ੐଀ߩ⁁ᘒߦߟ޿ߡߪ⴫㧠ߦ␜ߒߚ‫ޕ‬34 㗄⋡ߩ߁ߜ‫ޔ‬‫ޠࠆ޽ޟ‬‫ ߡߖࠊ޽ࠍޠࠆ޽߿߿ޟ‬50%એ਄ߣߥߞߚ㗄⋡ߪ 18 㗄⋡ߢ‫߽ᦨޔ‬ᄙ߆ߞߚߩߪ‫ޟ‬1.ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ޿‫߇ޠ‬
82.4%‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬26.ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߒߡ޿ߚ‫ ߇ޠ‬79.0%‫ޔ‬‫ޟ‬16.౉ᶎ߇ߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ‫ ߇ޠ‬76.7%‫ޔ‬‫ޟ‬17.ᳪࠇߚ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚ‫ ߇ޠ‬74.6%‫ޔ‬‫ޟ‬7.㘩ߴ‛߿ࠧࡒ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ‫ ߇ޠ‬73.3%
ߢ޽ߞߚ‫ ߣޠ޿ߥࠄ߆ࠊޟߚ߹ޕ‬10%એ਄߇࿁╵ߒߚ㗄⋡ߪ 13 㗄⋡ߢ‫߇ޠ޿ߥࠄ߆ࠊޟ߽ᦨޔ‬ᄙ߆ߞߚߩߪ‫ޟ‬23.ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ‫ ߢޠ‬24.2%‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬9.ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢ߒߡ޿ߚ‫ ߇ޠ‬19.4%‫ޔ‬‫ޟ‬3.⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ขߒߡ޿ߚ‫ ߇ޠ‬19.1%‫ޔ‬‫ޟ‬6.ࡀ࠭ࡒ߿ࠧࠠࡉ࡝ߥߤߩኂ⯻߇⊒↢ߒߡ޿ߚ‫ ߇ޠ‬16.8%‫ޔ‬‫ޟ‬2.೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ߚ‫ ߇ޠ‬16.4%ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬― 19 ―

㧠㧕ᗧ࿑ᕈߩ᦭ήߣ੺౉ೋᦼߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ⢛᥊߅ࠃ߮⁁ᴫߣߩ㑐ㅪ㧔⴫㧡㧕 ⴕὑߩᗧ࿑ᕈߦߟ޿ߡ‫ࠍޠ޿ߥࠄ߆ࠊޟ‬㒰߈‫ޔ‬‫ޠࠆ޽ޟ‬‫ޟ‬ዋߒ޽ࠆ‫ޟࠍޠ‬ᗧ࿑ᕈ᦭ࠅ⟲‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޠ޿ߥࠅ߹޽ޟ‬‫ޟࠍޠ޿ߥޟ‬ᗧ࿑ᕈߥߒ⟲‫ ߩޠ‬2 ⟲ߦࠊߌ‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐଀ߩ⢛᥊߅ࠃ߮⁁ᴫߣߩ㑐ㅪࠍ␜ߒߚߩ߇⴫㧠ߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ᗧ࿑ᕈ᦭ࠅ⟲‫ޟߪޠ‬ᗧ࿑ᕈήߒ⟲‫ߦޠ‬Ყセߒ‫ޔ‬‫↵ޟ‬ᕈ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬60 ᱦઍ‫ޠ‬‫⹺ޔ‬⍮∝⥄┙ᐲ‫࡮┙⥄ޟ‬Σ‫ޠ‬‫ޔ‬㓚ኂ⠪ᚻᏭ‫ޠࠅ޽ޟ‬‫࡞࡯ࠦ࡞ࠕޔ‬໧㗴‫ޠࠅ޽ޟ‬‫ޔ‬ᕈᩰ߿ੱᩰߩ໧㗴‫ޠࠅ޽ޟ‬‫ޔ‬‫♧ޟ‬ዩ∛ࠍ㒰ߊౝ⑼⊛ߥᘟᕈ∔ᖚ‫᦭߇ޠࠅ޽ޟ‬ᗧߦᄙ߆ߞߚ‫ߩઁޕ‬㗄⋡ߢߪ᦭ᗧᏅ߇ߺࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬㧡㧕㑐ࠊߞߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀߳ߩ੺౉㧔⴫㧢㨪㧝㧝㧕੺౉ᓟߩ‫⃻ޔ‬࿷ߩ੐଀ߩ⁁ᘒ㧦‫ޟ‬ᄌࠊࠄߥ޿‫ ߇ޠ‬210 ੱ㧔24.8%㧕
‫ޔ‬‫ޟ‬ᡷༀߒߚ‫ ߇ޠ‬326 ੱ㧔38.5%㧕
‫ޔ‬
‫⚿⚳ޟ‬
ߒߚ‫ ߇ޠ‬304 ੱ㧔35.9%㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㧔⴫㧢㧕‫ޟ‬ᡷༀߒߚ‫ޠ‬‫ޠߚߒ⚿⚳ޟ‬ℂ↱ߪ‫ޔ‬‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨޟ‬ฃߌ౉ࠇߚ‫߇ޠ‬
237 ੱ㧔37.6%㧕
‫ޔ‬‫⼔੺ޟ‬ᣉ⸳ߦ౉ᚲ‫ ߇ޠ‬199 ੱ㧔31.6%㧕
‫ޔ‬‫ޟ‬ක≮ᯏ㑐ߩ౉㒮‫ ߇ޠ‬174 ੱ㧔27.6%㧕
‫ޔ‬‫ߩੱᧄޟ‬ᱫ੢‫ ߇ޠ‬125 ੱ㧔19.8%㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㧔⴫㧣㧕੐଀߳ߩ௛߈߆ߌߩౝኈߣߒߡߪ‫ޔ‬‫⁁ޟ‬ᴫ߇ᖡൻߒߥ޿ࠃ߁⷗቞ࠆ‫ ߇ޠ‬592 ੱ㧔70.0%㧕
‫ޔ‬‫ࠍ⹤ߩੱᧄޟ‬⡞ߊ‫ޠ‬
߇ 566 ੱ㧔66.9%㧕
‫ޔ‬‫ࠬࡆ࡯ࠨޟ‬೑↪ࠍ൘߼ࠆ‫ ߇ޠ‬565 ੱ㧔66.8%㧕
‫ޔ‬‫ޟ‬り૕⁁ᴫࠍ⏕⹺ߔࠆ‫ ߇ޠ‬545 ੱ㧔64.4%㧕
‫ޔ‬‫ޟ‬ㆡಾߥක≮ࠍฃߌࠆࠃ߁൘߼ࠆ‫ ߇ޠ‬527 ੱ㧔62.3%㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㧔⴫㧤㧕ᡰេߩ࿎㔍ᕈߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬‫߽ߡߣޟ‬࿎㔍ߢ޽ࠆ‫ ߪߩߚ߃╵ߣޠ‬351 ੱ㧔41.5%㧕
‫ޔ‬‫߿߿ޟ‬࿎㔍ߢ޽ࠆ‫ ߇ޠ‬308
ੱ㧔36.4%㧕ߢ޽ࠅ‫ޔ‬วࠊߖߡ⚂ 8 ഀࠍභ߼ߚ‫ޕ‬㧔⴫㧥㧕ߘߩℂ↱ߣߒߡߪ‫ޔ‬‫߇ੱᧄޟ‬ᜎ߻ߚ߼੺౉ߢ߈ߥ޿‫ޠ‬
߇ 399 ੱ㧔47.2%㧕
‫ޔ‬‫߽ߡߒ౉੺ޟ‬หߓ⁁ᘒߦᚯࠆ‫ ߇ޠ‬349 ੱ㧔41.3%㧕
‫ޔ‬‫ⴕ⃻ޟ‬೙ᐲߢ੺౉ߦ㒢⇇߇޽ࠆ‫߇ޠ‬
231 ੱ㧔27.3%㧕
‫ޔ‬‫✕ޟ‬ᕆᤨߦ଻⼔ߔࠆ႐ᚲ߇ߥ޿‫ ߇ޠ‬220 ੱ㧔26.0%㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㧔⴫㧝㧜㧕੐଀߳ߩኻᔕߩᖠߺߣߒߡߪ‫ޔ‬‫߽ߡߣޟ‬ᖠࠎߛ‫ޠ‬‫ޟ‬ዋߒᖠࠎߛ‫ࠍޠ‬วࠊߖࠆߣ‫ޔ‬‫ߦ߁ࠃߩߤޟ‬㑐ࠊࠇ߫ࠃ޿߆
ᛛⴚ⊛ߦᖠ߻‫ ߇ޠ‬629 ੱ㧔74.3%㧕
‫ޔ‬‫౉੺ޟ‬ᜎุߦ㑐ࠊࠅߥߊ௛߈߆ߌࠆߴ߈߆ᖠ߻‫ ߇ޠ‬568 ੱ㧔67.1%㧕
‫ޔ‬‫⺕ޟ‬߇ਥዉ⊛ߦ㑐ࠊࠇ߫ࠃ޿߆ᖠ߻‫ ߇ޠ‬408 ੱ㧔48.2%㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㧔⴫㧝㧝㧕㧠㧚⠨ኤ 㧝㧕࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀߳ߩ㑐ࠊࠅ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯߇ 1 ᐕ㑆ߦ㑐ࠊߞߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩઙᢙߪ 1,528 ઙߢ޽ࠅ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ੐଀ߩ✚ᢙ 5,796 ઙߩ⚂ 1/4 ߦ޽ߚࠆ‫੹ߚ߹ޕ‬࿁ߩ⺞ᩏ࿁෼₸߇⚂ 1/4 ߢ޽ߞߚߎߣ߆ࠄ‫ోޔ‬࿖ߩ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࠍᗐቯߔࠆߣ‫ޔ‬1,528 ઙߩ 4 ୚ߢ޽ࠆ⚂ 6,000 ઙߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߦ㑐ࠊߞߡ޿ࠆߣផኤߐࠇ‫ߩઁޔ‬ᯏ㑐ߢ㑐ࠊߞߡ޿ࠆ੐଀߿ẜ࿷⊛ߥ੐଀ࠍ฽߼ࠆߣߐࠄߦᄙ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
೨ㅀߩ 1998 ᐕߦႎ๔ߐࠇߚ NCEA ߦࠃࠆో☨⺞ᩏߢߪ‫ޔ‬න⚐ߦ⴫ߩߺߢ⸘▚ߔࠆߣ APS ߩ࡟ࡐ࡯࠻߆ࠄߘߩ⸽᜚߇⏕⹺ߐࠇߚ 115,110 ߩ⯦ᓙ✚ᢙߩਛߢ‫⯦ߩઁߩߘޔ‬ᓙࠍ฽߼ߚ✚ᢙߩ⚂ 50㧑ߢ޽ࠆ
57,345 ࠤ࡯ࠬࠍ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻߇භ߼ߡ޿ߚߣ޿߁ 12)‫ߦࠞ࡝ࡔࠕޕ‬Ყセߒᣣᧄߢߪઙᢙߩഀว߇ዋ
ߥ޿ࠃ߁ߦᕁࠊࠇࠆ߇‫⺞ᧄޔ‬ᩏߢߪ⚂ 4 ഀߩ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߢ‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐଀߇ 0 ઙߣ޿߁࿁╵ߢ޽ߞߚߎߣ߆ࠄ‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐଀ߩ⍮⼂߿ℂ⸃߇ਇ⿷ߒߡ޿ߡ࿁╵ߢ߈ߥ߆ߞߚ
ߚ߼ߦ‫ޔ‬ઙᢙ߇ዋߥ߆ߞߚߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߚ߹ޕ‬ᆔ⸤ဳ߇⋥༡ဳߦᲧセߒ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀߳ߩ
㑐ࠊࠅ߇ᄙ޿௑ะߦ޽ߞߚ‫ߪߣߎߩߎޕ‬ᆔ⸤ဳߢߪ⋥༡ဳߦᲧߴ▤ロ࿾ၞߩ㜞㦂ൻ₸߇߿߿ૐ߆ߞߚߎ
ߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᆔ⸤ဳߪ⋥༡ဳࠃࠅㇺᏒဳߩ࿾ၞߦ㈩ߐࠇ‫޿⧯ޔ‬਎ઍߣߩ੤ᵹ߽ዋߥߊ㜞㦂⠪߇ㄭ㓞߆ࠄቅ┙― 20 ―

ߔࠆ੐଀߇ᄙ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣផ᷹ߐࠇߚ‫ޕ‬㧞㧕࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯߇㑐ࠊࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩታᘒ
ᧄ⺞ᩏߢߪ‫ޔ‬੐଀ߩዻᕈߣߒߡ‫ޔ‬㓚ኂ⠧ੱ⥄┙ᐲߪᲧセ⊛㜞ߊ‫⹺ޔ‬⍮∝⥄┙ᐲ߽Ყセ⊛㜞޿㜞㦂⠪ߩഀว߇㜞ߊ‫ޔ‬ඨᢙએ਄߇੺⼔଻㒾ࠍ↳⺧ߖߕ‫ ⚂ޔ‬9 ഀ߇㓚ኂ⠪ᚻᏭࠍᚲᜬߒߡ޿ߥ߆ߞߚ‫߆ߌߛࠇߎޕ‬ࠄ್ᢿߔࠆߣ‫ޔ‬ᔃりߩ⥄┙ᐲ߇㜞ߊᡰេߩᔅⷐ߇ߥ޿ࠃ߁ߦᕁࠊࠇࠆ߆߽ߒࠇߥ޿‫ߒ߆ߒޕ‬ᔃりߩ⁁ᴫߣߒߡߪ‫ޔ‬ᕈᩰ߿ੱᩰߩ໧㗴߇޽ࠆ⠪ߪ⚂ 6 ഀ‫࡞࡯ࠦ࡞ࠕޔ‬໧㗴߿♖␹∔ᖚ߇޽ࠆ⠪ߪߘࠇߙࠇ⚂ 2 ഀߢ޽ࠅ‫ޔ‬ౝ⑼⊛∔ᖚߣߒߡߪ♧ዩ∛ߦ⟕ᖚߒߡ޿ࠆ⠪ߪ⚂ 1 ഀ‫ߩઁߩߘޔ‬ᴦ≮߇ᔅⷐߥᘟᕈ∔ᖚ߇޽ࠆ⠪ߪ⚂ 4 ഀࠍභ߼ߚ‫ߚ߹ޕ‬੐଀ߩ⁁ᘒߩ 34 㗄⋡ߩ߁ߜ‫߽ᦨޔ‬ᄙ߆ߞߚߩߪ‫ޟ‬1.ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ߆ߞߚ‫ޠ‬‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬26.ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߒߡ޿ߚ‫ ⚂߽ࠄߜߤߢޠ‬8 ഀࠍභ߼‫ޔ‬‫ޟ‬2.೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ߚ‫ ⚂߇ޠ‬2 ഀߢ޽ߞߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬੐଀ߪ↢๮ߦ㑐ࠊࠆᷓೞߥ⁁ᴫߦ޽ࠆߎߣ߇ផኤߐࠇߚ‫ޕ‬
Dyer ࠄ 19)ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ⺞ᩏߢߪ‫߽ᦨޔ‬ᄙ߆ߞߚߩߪᓴⅣེ♽∔ᖚߢ 84.0%ࠍභ߼‫ޔ‬ߘߩ߁ߜ㜞ⴊ࿶߇ 51.6%‫♧ޔ‬ዩ∛߇ 25.2%ߢ޽ߞߚߣႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬Gibbons ࠄ 16)߽ෂ㒾࿃ሶߣߒߡ
ᘟᕈ∔ᖚ‫ޔ‬ᩕ㙃ਇ⦟‫ޔ‬⣕᳓ࠍ޽ߍߡ߅ࠅ‫ޔ‬Pavlou15㧕ߪᢥ₂ᬌ⸛ߦࠃࠅ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩⷐ࿃ߣ
ߒߡ‫ޔ‬ౝ⑼⊛∔ᖚ‫ޔ‬ක≮ߦኻߔࠆℂ⸃ജ╬ࠍ᜼ߍߡ޿ࠆ‫ޕ‬Dong ࠄ 9)ߪ‫ ࠆߌ߅ߦࠧࠞࠪޔ‬1993 ᐕ߆ࠄ2005 ᐕߩࠦࡎ࡯࠻⺞ᩏߩ⚿ᨐ‫ޔߪ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬1 ᐕએౝߩᱫ੢࡝ࠬࠢჇടߦ㑐ㅪߒ‫ޔ‬ᱫ੢࡝ࠬࠢߪ㜞㦂⠪⯦ᓙߩ⚂ 4 ୚ߢ޽ࠆߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߡ޿ࠆ‫⺞ᧄޕ‬ᩏߢ߽‫ޔ‬ᘟᕈ∔ᖚ߇޽ࠆ੐଀ߪ  ഀࠍ⿥߃ߡ߅ࠅ‫ߦࠄߐޔ‬ᩕ㙃ਇ⦟߿⣕᳓⁁ᘒ߇ෂ㒾࿃ሶߣߒߡടࠊࠆߎߣ߿‫ޔ‬ᡰេߩߚ߼ߩࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߔ
ࠆߎߣ‫ޔ‬ක≮਄ߩᜰዉࠍ቞ࠄߥ޿ߎߣߢ‫↢ޔ‬๮ߦ㑐ࠊࠆ⁁ᴫߦኈᤃߦ㒱ࠆߎߣ߇੍᷹ߐࠇ‫ࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ࠣ࡟ࠢ࠻੐଀߳ߩኻᔕߪ✕ᕆߩ⺖㗴ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬߹ߚ੹࿁ߪ੺౉ೋᦼߩ⁁ᘒࠍ⡞޿ߡ޿ࠆߚ߼‫್ߩߟ߁ޔ‬ᢿߪ㔍ߒߊ‫⹺ޔ‬⍮∝߿ ADL ߩૐਅ߶ߤ⁁ᴫ߇᣿⏕ߦ࿁╵ߢ߈ߥ߆ߞߚน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫∔␹♖ߒ߆ߒޕ‬ᖚ޽ࠅߩ⠪߇⚂ 2 ഀ‫ޔ‬ᕈᩰ߿ੱᩰߩ໧㗴߇޽ࠆ⠪߇⚂ 6 ഀߢ޽ߞߚߎߣ߆ࠄ‫ߩࠄࠇߎޔ‬㜞㦂⠪߇߁ߟߢ޽ࠆน⢻ᕈุ߽ቯߢ߈ߥ޿ߛࠈ߁‫⃻ޕ‬࿷࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߢߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ⚻㛎ߪ␠ળ⑔␩჻߇ᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴߦਥછ੺⼔ᡰេኾ㐷ຬߢ޽ࠅ‫⼔⋴ޔ‬⡯ߢߪᦨ߽⚻㛎߇ዋߥ߆ߞߚ‫⹺߿ߟ߁ޕ‬⍮∝‫ޔ‬ADL ߩૐਅ╬‫ⷐߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬࿃ߩᄙߊߪ‫ޔ‬㜞㦂ᦼߦߥࠆ߶ߤߘߩ࡝ࠬࠢ߇Ⴧᄢߔࠆߣᜰ៰ߐࠇߡ޿ࠆ 6)10)16)‫ޕ‬ᮭ೑ᠩ⼔ࠍਥߦᜂᒰߔࠆ
ߩߪ␠ળ⑔␩჻ߢ޽ࠆ߇‫੹ޔ‬ᓟ߹ߔ߹ߔᷓೞൻߔࠆߎߣࠍ⠨߃ࠆߣ‫␠ޔ‬ળ⑔␩჻ߩߺߢߥߊ߁ߟ߿⹺⍮∝ࠍᣧᦼߦ್ᢿߢ߈ࠆࠃ߁‫⼔⋴ޔ‬⡯߇ᣧᦼ߆ࠄ੺౉ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ઁޔ‬ᯏ㑐ߩක≮ኾ㐷⡯ߣ࠴࡯ࡓߢኻᔕ
ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㧟㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩⷐ࿃ߣߒߡߩ‫␠ޟ‬ળ⊛ቅ┙‫ޠ‬੹࿁ߩ⺞ᩏߢ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ⁁ᘒߩ 34 㗄⋡ߩ߁ߜ‫ޔ‬‫␠ޟ‬ળ⊛ቅ┙‫ޟߔ␜ࠍޠ‬28.ઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߒߡ޿ߚ‫ޠ‬‫ޟ‬20.ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ߆ߞߚ‫ ⚂ߪޠ‬7 ഀࠍභ߼‫ޔ‬‫ޟ‬27.㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒߢ޽ߞߚ‫ ߇ޠ‬6 ഀࠍ⿥߃‫ޔ‬‫ޟ‬30.ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑆ߢ࠻࡜ࡉ࡞߇⊒↢ߒߡ޿ߚ‫߽ޠ‬ㆊඨᢙࠍ⿥߃ߡ޿ߚ‫ޕ‬੐଀ߩዻᕈߣߒߡߪ‫⁛ޔ‬ዬ߇ 7 ഀࠍභ߼‫ޔ‬೎ዬኅᣖߩᡰេ߇ߥ޿⠪߇⚂ 7 ഀ‫ޔ‬ኅᣖએᄖߩᡰេ߇ߥ޿⠪߇⚂
6 ഀࠍභ߼ߡ޿ߚ‫⁛ߚ߹ޕ‬ዬએᄖ‫ࠅ߹ߟޔ‬ኅᣖ╬ߣหዬߒߡ޿ߡ߽‫ޔ‬หዬኅᣖ߆ࠄߩᡰេ߇ߥ޿⠪߇ 5ഀࠍ⿥߃‫ޔ‬‫ޟ‬ኅᐸౝቅ┙‫⁁ߩޠ‬ᘒߦ޽ࠆ㜞㦂⠪ߩሽ࿷߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ‫ޕ‬ኅᣖ߆ࠄ߽࿾ၞ߆ࠄ߽ቅ┙ߒߡ޿ࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ㜞㦂⠪ࠍᣧᦼߦ⊒⷗ߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ኅᣖߣหዬߒߡ޿ߡ߽‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩᔃりߩ⁁― 21 ―

ᴫߛߌߢߥߊኅᣖߣߩ㑐ଥࠍࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩⷐ࿃ߦ‫␠ޟ‬ળ⊛ቅ┙‫⎇ࠆ޿ߡߍ޽ࠍޠ‬ⓥ⠪ߪᄙ޿ 4)15)16)‫ޕ‬ᵤ᧛ࠄ㧠㧕ߪ␠ળ㑐ଥߩ᦭ήߣ↢ᵴߩḩ⿷ᗵߪ⋧㑐ߒߡ߅ࠅ‫↢ޔ‬ᵴ߳ߩḩ⿷ᗵ߇㜞޿⠪߶ߤ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ࡝ࠬࠢߪૐ
޿ߣㅀߴߡ޿ࠆ‫␠ޕ‬ળߣߩ㑐ࠊࠅߪᣣᏱ↢ᵴࠍ༡߻਄ߢᔅⷐਇนᰳߥߎߣߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ߇‫⁛ޔ‬ዬߢᣣᏱ↢ᵴ߇⥄┙ߒߡ޿ࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ㜞㦂⠪ߪ‫߇ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ዉ౉ߐࠇߥ޿ߚ߼ᡰេ⠪ߣߩធὐ߇ߥ޿‫ޕ‬ᘟᕈ∔ᖚߩᖡൻ߿⹺⍮⢻ജߩૐਅߦࠃࠅᡰេ߇ᔅⷐߦߥߞߚߣߒߡ߽‫⚻ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᷣ⊛ߥ໧㗴ߢ࡜ࠗࡈ࡜ࠗࡦ߇ᱛ߹ࠆߎߣ߇޽ߞߚߣߒߡ߽‫ࠄ⥄ޔ‬ᡰេࠍ᳞߼ߡߎߥ޿น⢻ᕈ߇㜞޿‫⺞ᧄߦࠄߐޕ‬ᩏߩ⚿ᨐ߆ࠄ‫ޔ‬ᕈᩰ߿ੱᩰߩ໧㗴߿♖␹∔ᖚ‫࡞࡯ࠦ࡞ࠕޔ‬໧㗴ࠍᛴ߃ߡ޿ࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻㜞㦂⠪ߩ႐วߪ‫ઁޔ‬⠪ߣߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ߇㔍ߒ޿ߎߣ߇᣿ࠄ߆ߢ޽ࠅ‫߇ߣߎࠆߔ౉੺ޔ‬ᭂ߼ߡ㔍ߒ޿੐଀ߢ޽ࠆߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߪ㜞㦂ൻ‫ޔ‬ᩭኅᣖൻߩㅴⴕߦࠃࠅ‫ޔ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲߦ 65 ᱦએ਄ߩ⠪ߩ޿ࠆ਎Ꮺᢙߪో਎Ꮺߩ⚂ 4ഀߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᄦᇚߩߺ਎Ꮺߪ 23.2%‫ޔ‬න⁛਎Ꮺߪ 22.0%ߣ‫੹ޔ‬ᓟ߹ߔ߹ߔჇടߔࠆߎߣ߇੍᷹ߐࠇࠆ 20)‫ޕ‬ߎ߁ߒߚ਎Ꮺߢߪ‫ޔ‬࿾ၞ߿␠ળ⊛ߥߟߥ߇ࠅ߇Ꮧ⭯ൻߒ‫ޔ‬࿾ၞ߆ࠄ‫ޟ‬ቅ┙‫ޔߢߜ߇ࠅߥߦߒࠄ᥵ߚߒޠ‬␠ળ⊛ߥᡰេࠍᦸ߹ߥ޿‫ޟ‬ቅ┙‫ߚߒޠ‬ਛ࡮㜞ᐕ⠪ߩ‫ޟ‬ቅ┙ᱫ‫߇ޠ‬Ⴧടߒߡ޿ࠆߣႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ 21)‫੹ޕ‬࿁ߩ⺞ᩏ⚿ᨐߢߪ‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐଀ࠍᛠីߒߡ޿ࠆߩߪ᳃↢ᆔຬ߇ᦨ߽ᄙߊ 4 ഀࠍභ߼‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ⡯ຬߩᛠីߪ⚂ 1 ഀߣ޿߁⃻⁁ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩߺߢߪࡑࡦࡄࡢ
࡯߇ਇ⿷ߒ‫ޔ‬ኻᔕ߇ᚻㆃࠇߦߥࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߩߢ‫੹ޔ‬ᓟߪẜ࿷⊛ߥ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ㜞㦂⠪ࠍ⊒⷗ߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬૑᳃ߣߩㅪ៤ߦࠃࠆ⷗቞ࠅ߿ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߩ⢒ᚑ╬߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㧠㧕ⴕὑߩᗧ࿑ᕈߦ㑐ࠊࠆ್ᢿߩ㔍ߒߐߣኾ㐷⡯ߩࠫ࡟ࡦࡑ
ᧄ⺞ᩏߢߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩቯ⟵ߦ ̌ᗧ࿑ᕈ߇޽ࠆ⠪̍ࠍ฽߼ߚ‫⺞ޕ‬ᩏߩ⚿ᨐ‫ⴕޔ‬ὑߩᗧ࿑ᕈ
߇޽ࠆ⠪‫ⴕޔ‬ὑߩ⚿ᨐࠍᧄੱ߇ℂ⸃ߒߡ޿ࠆ⠪ߪ‫ޠࠆ޽ޟ‬‫ޟ‬ዋߒ޽ࠆ‫ࠍޠ‬วࠊߖࠆߣ⚂ඨᢙߢ޽ߞߚ‫ⴕޕ‬ὑߩ⢛᥊ߣߒߡߪ‫∔ޟ‬ᖚ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ੱޟ‬㑆㑐ଥ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬⠌ᘠ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬ή᳇ജ‫߇ޠ‬ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬
Gibbons ࠄ 16)ߪᗧ࿑⊛ߥ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣߒߡ‫ޠ࡞ࠗ࠲ࠬࡈࠗ࡜ޟ‬‫ޟ‬ㆬᛯ‫ޠ‬‫଻ߩ࡞࡯ࡠ࠻ࡦࠦޟ‬ᜬ‫ޠ‬‫ޠࡊࠗ࠲ߩࠖ࠹࡝࠽࠰࡯ࡄޟ‬‫ޟ‬ᣉ⸳౉ᚲߦኻߔࠆᕟᔺ‫ޔߍ޽ࠍޠ‬㕖ᗧ࿑⊛࠲ࠗࡊߣߒߡ‫⹺ޟ‬⍮㓚ኂ‫ޠ‬‫ޟ‬ᯏ⢻㓚ኂ‫ޠ‬‫∔␹♖ޟ‬ᖚ‫ޠ‬‫ޠ≻༵⾰‛ޟ‬‫↢ޟ‬ᵴ਄ߩᄢ߈ߥࠬ࠻࡟ࠬ‫⺞ᧄޕࠆ޿ߡߍ޽ࠍޠ‬ᩏߩ⚿ᨐߢߪ‫ޔ‬ᗧ࿑ᕈ߇޽ࠆ⠪ߪᗧ࿑ᕈ߇ߥ޿⠪ߦߊࠄߴ‫⹺ޔ‬⍮∝⥄┙ᐲߪ㜞ߊ‫࡞࡯ࠦ࡞ࠕޔ‬໧㗴‫ޔ‬ᕈᩰ߿ੱᩰߩ໧㗴‫ޔ‬ౝ⑼⊛ߥᘟᕈ∔ᖚ߇޽ࠆ⠪߇᦭ᗧߦᄙ߆ߞߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬ᗧ࿑ᕈ߇ߥ޿⠪ߢߪ‫⹺ޔ‬⍮∝ߩ⥄┙ᐲ߇ૐߊ‫∔␹♖ޔ‬ᖚ޽ࠅߩ⠪߇ᄙ޿௑ะߦ޽ߞߚ‫┙⥄ޕ‬ᐲ߇㜞޿ߣ‫ޠ࡞ࠗ࠲ࠬࡈࠗ࡜ޟ‬‫ޟ‬ㆬᛯ‫ޠ‬‫∔ޔ‬ᖚߩ‫ߩ࡞࡯ࡠ࠻ࡦࠦޟ‬଻ᜬ‫⥄߇ޠ‬ಽߩᗧᕁߢน⢻ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᕈᩰ߿ੱᩰߩ໧㗴ߣߒߡߩ‫߇ޠࡊࠗ࠲ߩࠖ࠹࡝࠽࠰࡯ࡄޟ‬ᗧ࿑⊛ߥ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦߟߥ߇ࠆߣ⠨߃ࠄࠇ‫ޔ‬‫⹺ޟ‬⍮㓚ኂ‫ޠ‬‫ޔ‬‫∔␹♖ޟ‬ᖚ‫ࠆ޽߇ޠ‬⠪ߪ‫ޔ‬ᗧᕁ᳿ቯ⢻ജ߇ૐਅߔࠆߚ߼‫ޔ‬㕖ᗧ࿑⊛ߥ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦߟߥ߇ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒᗧ࿑ᕈߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬‫ ߇ޠ޿ߥࠄ߆ࠊޟ‬1 ഀࠍභ߼ࠆߎߣ‫ޔ‬‫ߣޠࠆ޽ޟ‬࿁╵ߒߚߩߪ⚂ 2 ഀߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᗧ࿑ᕈ߇޽ࠆ߆ߤ߁߆ࠍೋᦼ੺౉ᤨߦ್ᢿߔࠆߎߣߪ㔍ߒߊ‫◲ޔ‬නߦᗧ࿑ᕈ߇޽ࠆߣ᳿߼ߟ
ߌࠆߎߣߪෂ㒾ߢ޽ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ᵤ᧛ࠄ 4)ߪᣣᧄߩ㜞㦂⠪ߩ․ᓽߣߒߡ‫ޔ‬ଐሽߣ᳇౗ߨ‫ޔ‬਎㑆૕ࠍ᳇ߦߒ‫ޔ‬๟࿐ߦᆔߨߡ⥄Ꮖਥᒛࠍߒߥ޿ߣㅀߴߡ޿ࠆ‫ޕ‬᳇౗ߨ߿਎㑆૕߆ࠄᧄᔃࠍ⸒߃ߕ‫ޔ‬‫ޟ‬ᗧ࿑⊛ߦⴕߞߡ޿ࠆ‫ߣޠ‬ቴⷰ⊛ߦ್ᢿߐࠇࠆ㜞㦂⠪߽ዋߥߊߥ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߩ㜞㦂⠪ߪኅᐸౝߩߎߣ߿⥄ಽ⥄りߩߎߣߪ‫ޔ‬᳇౗ߨ߿਎㑆૕╬ࠍ᳇ߦߒߡઁ⸒ߒߥ޿௑ะߦ޽ࠅ‫ޔ‬๟࿐ߩ૑᳃߽⋧⺣ߐࠇߥ޿㒢ࠅ‫ޔ‬Ⓧᭂ⊛ߦ〯ߺㄟ߹ߥ޿ߣ޿߁௑ะ߇޽ࠆ‫৻ޕ‬ᣇኾ㐷⡯ߩ஥ߪ‫ޔ‬୘ੱᖱႎ଻⼔ࠍ㊀ⷞߔࠆ޽߹ࠅ୘ੱߦ੺

― 22 ―

౉ߔࠆߎߣߪ㔍ߒߊ‫ߦੱᧄߡߒ߹ޔ‬ᜎุࠍߐࠇࠇ߫੺౉ߢ߈ߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫ߩੱᧄޟߪߦ౉੺ޔ‬቟ో߿ஜᐽߩ଻㓚‫ޟߣޠ‬୘ੱߩᗧᔒߩዅ㊀‫߁޿ߣޠ‬ᄢ߈ߥࠫ࡟ࡦࡑ߇↢ߓࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬୘ੱ߇‫ޟ‬ᗧ࿑⊛ߦⴕߞߡ޿ࠆ‫್ߣޠ‬ᢿߐࠇࠆ႐ว‫ޔ‬‫ޟ‬୘ੱߩ⥄↱‫ߩޠ࡞ࠗ࠲ࠬࡈࠗ࡜ޟ߿ޠ‬ዅ㊀ߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄߔࠆߣ‫ޔ‬េഥߩኻ⽎ߣߔࠆߦߪᩮ᜚߇ᔅⷐߢ޽ࠅ‫ޔ‬ኻᔕߔࠆߚ߼ߩᴺ⊛ߥⵣઃߌߩߥ޿ᣣᧄߢߪ੺౉ߩᩮ᜚߇ਇ᣿⏕ߢ޽ࠆ‫ߚ߹ޕ‬េഥߩᔅⷐᕈࠍኾ㐷⡯߇್ᢿߒߡ߽‫⹺ߦੱᧄޔ‬⍮ߩ໧㗴߇ߥߊេഥߩ‫ޟ‬ᔅⷐߪߥ޿‫್ߣޠ‬ᢿߔࠇ߫‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߢ޽ࠆ߇ࠁ߃ߦᄢ߈ߥ୶ℂ⊛ࠫ࡟ࡦࡑࠍ↢ߓࠆ‫ߪࠇߎޕ‬ᗧ࿑⊛ߣᕁࠊࠇࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ
࡟ࠢ࠻੐଀․᦭ߩ໧㗴ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᗧ࿑⊛ߦ⷗߃ߡ߽∔ᖚ߿ੱ㑆㑐ଥ‫ޔ‬ᣣᧄᢥൻߥߤߩ⢛᥊ࠍ⠨ᘦߒ‫◲ޔ‬නߦᗧ࿑⊛ߣ᳿߼ઃߌߕߦኻᔕߔߴ߈ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ኻ⽎⠪ߩ‫⥄ޟ‬Ꮖ᳿ቯ‫ࠍޠ‬ኾ㐷⡯߇ߤ߁ᡰេߔࠆ߆߽฽߼
ߡ‫౉੺ޔ‬ᛛⴚߩᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㧡㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀߳ߩ੺౉ߩ࿎㔍ኾ㐷⡯߇㑐ࠊࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߪ‫ޟ߽ߡߒ౉੺ޔ‬ᄌࠊࠄߥ޿‫ ߇ޠ‬2 ഀࠍ⿥߃‫ޔ‬‫ޟ‬ᡷༀߒߚ‫ޠ‬‫⚳ޟ‬⚿ߒߚ‫ޠ‬੐଀ߪ⚂ 7 ഀࠍභ߼ࠆ߇‫౉ޔ‬㒮࡮౉ᚲߥߤ࿷ቛߢߩ↢ᵴߩ⛮⛯ߪߢ߈ߕ‫ޔ‬1 ഀએ਄߇ᱫ੢ߒߡ޿ߚ‫ ⚂ޔߡߒߣ౉੺ޕ‬7 ഀߩ੐଀ߢ‫ޔ‬‫ޟ‬り૕⁁ᴫࠍ⏕⹺ߔࠆ‫⁁ޟߦ߽ߣߣ ޠ‬ᴫ߇ᖡൻߒߥ޿ࠃ߁⷗቞ࠆ‫ޠ‬‫ࠍ⹤ߩੱᧄޟ‬⡞ߊ‫ޠ‬‫ࠬࡆ࡯ࠨޟ‬೑↪ࠍ൘߼ࠆ‫ޠ‬‫ޟ‬ㆡಾߥක≮ࠍฃߌࠆࠃ߁൘߼ࠆ‫ ⚂ޔ߇ߚ޿ߡߞⴕࠍޠ‬8ഀߩ੐଀ߢኻᔕ߇࿎㔍ߢ޽ࠆߣ╵߃ߡ޿ߚ‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬੐଀ߢߪ‫ޔ‬り૕⁁ᴫࠍ⏕⹺ߔࠆߎߣ
ߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ᖡൻߒߥ޿⷗቞ࠅ߿‫ࠍ⹤ߩੱᧄޔ‬⡞ߊߎߣ‫ޔ‬ක≮߿ࠨ࡯ࡆࠬߩ೑↪ࠍ൘߼ࠆߎߣߥߤࠍห
ᤨߦⴕߞߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߢߐ߃੺౉࿎㔍ߥ੐଀ߢ޽ࠆߎߣߪ‫ޔ‬1 ഀ߇ᱫ੢ߒߡ޿ߚߎߣ߆ࠄ߽᣿ࠄ߆
ߢ޽ࠆ‫౉੺ޕ‬࿎㔍ߥℂ↱ߣߒߡ‫ޔ‬‫߇ੱᧄޟ‬ᜎ߻ߚ߼੺౉ߢ߈ߥ޿‫ ߇ޠ‬5 ഀ‫ޔ‬‫߽ߡߒ౉੺ޟ‬หߓ⁁ᘒߦᚯࠆ‫ޠ‬
߇ 4 ഀࠍභ߼‫ޔ‬‫ⴕ⃻ޟ‬೙ᐲߢ੺౉ߦ㒢⇇߇޽ࠆ‫ ⚂߇ޠ‬3 ഀࠍභ߼ߡ޿ߚߎߣ߆ࠄ‫߇ੱᧄޔ‬ᜎุߔࠆ⁁ᴫߢߤ߁੺౉ߔࠆ߆ߣ޿߁੺౉ᛛⴚ߿ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩ㐿⊒‫ޔ‬੐଀ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻⁁ᘒߩᡷༀࠍ⹏ଔߔ
ࠆߚ߼ߩ੺౉⹏ଔᜰᮡ‫✕ޔ‬ᕆᤨߦ੺౉ߢ߈ࠆ੺౉ၮḰ߿ᴺ೙ᐲߩᢛ஻߇ᣧᕆߦᔅⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㧢㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩቯ⟵߆ࠄߺߚ੺౉߅ࠃ੍߮㒐ߦ߅ߌࠆ੹ᓟߩ⺖㗴
Pavlou17)ߪ‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ቯ⟵ࠍԘ୘ੱߩ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ⅣႺߩⴡ↢ࠍ⛮⛯⊛ߦᕃࠆ‫ޔ‬ԙQOL
ࠍ㜞߼ࠆߚ߼ߦᒰὼᔅⷐߣߐࠇࠆ޿ߊߟ߆‫ࠅ➅ࠍࠬࡆ࡯ࠨߩߡߴߔߪ޿ࠆ޽ޔ‬㄰ߒᜎุߔࠆ‫ޔ‬Ԛ᣿ࠄ߆ߦෂ㒾ߥⴕὑߦࠃࠅ‫⥄ޔ‬り߇ෂ㒾ߦߐࠄߐࠇࠆ㧔଀߃்߫ߩᴦ≮ߩ⛮⛯⊛ߥᜎุ‫ޔ‬ኅߢኅ੐ߩ߽ߣࠍᒁ
߈⿠ߎߔߥߤ㧕‫ ޔߚ߹ޕࠆ޿ߡߒߣޔ‬NAAPSA ߩో࿖⺞ᩏߢߪ‫ޟࠍ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ਇนᰳߥ࠮
࡞ࡈ࡮ࠤࠕߩ⺖㗴ࠍᚑߔߎߣߦߟ޿ߡ‫ޔ‬り૕ߣ♖␹෶ߪߘߩߤߜࠄ߆ߩ㓚ኂ‫ߚ߃⴮ߪ޿ࠆ޽ޔ‬⢻ജߩߚ߼ߩᚑੱߩή⢻ജߩ⚿ᨐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㨭ߣቯ⟵ߒߡ߅ࠅ 11)‫߽ࠇߕ޿ޔ‬㜞㦂⠪ߩ໧㗴‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩ▸࿐ߦ㒢ቯߒߡ޿ߥ޿‫ޕ‬࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍ㜞㦂⠪⯦ᓙߩ᭎ᔨߣߒߡᝒ߃ࠃ߁ߣߔࠆ႐ว‫ޔ‬ᄙ‫߇⦟ޘ‬ᜰ៰ߔࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬‫࠮ޟ‬࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣઁ⠪ߦࠃࠆࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩಽጘὐߪᦌᤒ‫ޠ‬1)ߦߥࠅ‫ޔ‬หዬኅᣖߩࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦࠃࠅ‫ޔ‬⚿ᨐߣߒߡᧄੱ߇ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒߦߥߞߡ߽ਥᒛߢ߈ߥ޿႐ว‫ޔ‬‫ઁޟ‬⠪ߦࠃࠆࡀࠣ࡟ࠢ࠻‫࡞࠮ޟ߽ߣޠ‬ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻‫ޔߚ߹ޕࠆ߈ߢ㉼⸃߽ߣޠ‬ኅᣖ߇ᡰេߒࠃ߁ߣᕁߞߡ߽‫ߩੱᧄޔ‬ᒝ޿ᜎุ߇޽ࠆ႐วߪ‫ޔ‬ኅᣖߦࠃࠆࡀࠣ࡟ࠢ࠻߆‫್ࠍ߆࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ࠆࠃߦੱᧄޔ‬ᢿߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠆ‫ⴕߚ߹ޕ‬᡽ߩኻᔕ߇ㆃࠇ‫ޔ‬ᡰេߩᔅⷐߥኻ⽎⠪߇੢ߊߥߞߚ႐วߪ‫ޔ‬࿾ၞ߿␠ળߦࠃࠆࡀࠣ࡟ࠢ࠻߆ࠄ‫ࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㒱ߞߚߣ߽޿߃ࠆ‫ޕ‬ᧄ⺞ᩏߩ⚿ᨐ߆ࠄ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߪ‫ޔ‬ᗧ࿑⊛࡮㕖ᗧ࿑⊛ߦ㑐ࠊࠄߕ‫ޔ‬ᔃりߩ໧㗴߇޽ࠅ↢๮― 23 ―

ߦ㑐ࠊࠆ੐଀߇ዋߥߊߥ޿਄ߦ‫ޔ‬េഥ߇ߥ޿߆េഥࠍᜎุߔࠆ‫␠ޟ‬ળ⊛ቅ┙‫⁁ߩޠ‬ᘒߦ޽ࠆߎߣ߇᣿ࠄ
߆ߦߥߞߚ‫ޕ‬᭎ᔨ߿ቯ⟵ߩᦌᤒߐ‫ߦ․ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩ᭎ᔨߢ޽ࠆ‫ઁޟ‬⠪ߦࠃࠆੱᮭଚኂ‫޿ߣ޿ߥߪߢޠ‬߁ὐߢ‫ޔ‬ᡰេߩኻ⽎߆ࠄᄖߐࠇࠆߎߣߪ‫ޔ‬㜞㦂⠪ࠍ↢๮ߩෂᯏߦߐࠄߔߎߣߦߟߥ߇ࠆߛߌߢߥߊ‫࠮ޔ‬࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ㜞㦂⠪ࠍߐࠄߦჇടߐߖࠆߎߣߦߟߥ߇ࠆ‫৻ߒ߆ߒޕ‬ᣇߢߪ‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ߩ⸻ᢿᜰᮡ 16)ߢ޽ࠆ‫ޟ‬ਇචಽߥ୘ੱⴡ↢‫ޠ‬‫ޟ‬ਇචಽߥⅣႺⴡ↢‫ޠ‬‫଻ޟ‬ஜⴕേࠍ቞ࠄߥ޿‫ࠄ߆ޠ‬⠨߃ࠆߣ‫ޔ‬ኻ⽎ࠍ㜞㦂⠪ߦ㒢ቯߔࠆߎߣߢኻᔕ߇ㆃࠇࠆน⢻ᕈ߇޽ࠅ‫ޔ‬ᚑੱᦼ߆ࠄ੍㒐ߒ‫ޔ‬ᣧᦼ⊒⷗ߢ߈ࠆ૕೙ߩ
ᢛ஻߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫┙⥄ߪ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬ᐲ߇㜞ߊߡ߽‫ޔ‬ᘟᕈ∔ᖚ‫∔␹♖ޔ‬ᖚߥߤࠍ߆߆߃‫ޔ‬චಽߥᩕ㙃߿᳓ಽࠍ៨ขߒߥ޿ߎߣ߿ᴦ≮ߦ㑐ߔࠆࡁࡦࠦࡦࡊ࡜ࠗࠕࡦࠬ߇޽ࠆ਄ߦ‫ޔ‬ᡰេ߇ᔅⷐߦߥߞߡ
߽ഥߌࠍ᳞߼ߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫↢ޔ‬๮ߦ߆߆ࠊࠆ࡝ࠬࠢ߇ᭂ߼ߡ㜞޿ߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ‫ޕ‬ኾ㐷⡯߇⊛⏕ߥࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻⢻ജࠍᜬߜ‫ઁޔ‬⡯⒳ߢᄙⷺ⊛ߦࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߒ‫ޔ‬੐଀ᬌ⸛ળ╬ࠍ⸳ߌߡ੺౉ᣇᴺࠍᬌ⸛
ߔࠆߎߣߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ᴺ⊛ᢛ஻ߣេഥࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ࠍᣧᕆߦⴕ߁ᔅⷐ߇޽ࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇߚ‫ޕ‬㧡㧚⎇ⓥߩ㒢⇇ߣ੹ᓟߩ⺖㗴 ᧄ⺞ᩏߪ‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬㑐ߔࠆೋ߼ߡߩో࿖⺞ᩏߣߒߡ᦭ᗧ⟵ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ߇‫ޔ‬࿁෼₸ߪ
25.9㧑ߣ߿߿ૐ߆ߞߚߩߪ‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬㑐ߔࠆ⍮⼂޽ࠆ޿ߪ⹺⼂߇ૐ޿ߎߣ߇ᓇ㗀ߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫੹ޕ‬ᓟߪ‫⥄ޔ‬ᴦ૕ߩ㜞㦂࡮㓚ኂ⑔␩ㇱ㐷ߦ߽⺞ᩏࠍ᜛ᄢߒ‫ߥ⚦⹦ࠅࠃޔ‬ಽᨆߦࠃࠅ᦭ലߥ
ᡰេᣇᴺࠍㅊ᳞ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㧨ᒁ↪ᢥ₂㧪
1) ᄙ‫♿⦟ޘ‬ᄦ㧘ੑችട㢬㚅㧦⠧ੱ⯦ᓙ(㧝)㧚83㧘╴੗ᦠᚱ㧚᧲੩㧚1994㧚2) ᵤ᧛ᥓᕺሶ㧦࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻㒐ᱛᵴേߦ᳞߼ࠆᴺ⊛ᩮ᜚ߣ೙ᐲ⊛ᡰេ㧚㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛ⎇ⓥ㧘
5(1)㧦61㧙65㧘2009㧚3) ᵤ᧛ᥓᕺሶ㧦࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻㧔⥄Ꮖ᡼છ㧕ࠍ㒐ߏ߁㧚㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛ⎇ⓥ㧘3(1)㧦53㧙58㧘2007㧚4) ᵤ᧛ᥓᕺሶ㧘౉ᳯ቟ሶ㧘ᑝ↰㤗ሶ㧘߶߆㧦㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ⺖㗴㧚ᄢ㒋Ꮢ┙ᄢቇ⋴⼔ቇ㔀⹹㧘2㧦1㧙10㧘2006㧚5) ㊁᧛␽ᐔ㧦㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆవⴕ⎇ⓥߩേะߣ⺖㗴㧚࡞࡯࠹࡞ቇ㒮♿ⷐ㧘41㧦
101-116㧘2007㧚6) ㊁᧛␽ᐔ㧦߭ߣߟߩ࿾ၞߦ߅ߌࠆ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩታᘒ㧚㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛ⎇ⓥ㧘4(1)㧦
58㧙75㧘2008㧚7) ෘ↢ഭ௛⋭㧔ක≮⚻ᷣ⎇ⓥᯏ᭴㧕⺞ᩏᬌ⸛ᆔຬળ㧦ኅᐸౝߦ߅ߌࠆ㜞㦂⠪⯦ᓙߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ㧔ᐔᚑ
15 ᐕᐲ⠧ੱ଻ஜஜᐽផㅴ੐ᬺ㧕
㧘2004㧚
8) O’Brien, James G., Thibault, Jane M. and Turner, L. C. et al.㧦 Self-Neglect: An Overview,
O’Brien, James G. ed. Self Neglect: Challenges for Helping Professionals, The Haworth
Maltreatment & Trauma Press, 1-19, 1999㧚
9) XinQi Dong, Melissa Simon and Carlos Mendes de Leon, et.al.: Elder Self-Neglect and Abuse
ans Mortality Risk in a Community-Dwelling Popolation, The Journal of The American Medical
Association, 302(5)㧦 517-526(2009)㧚
10) Dyer,C. 㧮, et al㧦The Making of a Self-Neglect Severity Scale㧚 Journal of Elder Abuse and― 24 ―

Neglec㧘18(4)㧦 13-23㧘2006㧚11) Duke, J. 㧦A National Study of Self-Neglecting about Adult Protecting Services Client㧚
National Aging Resource Center on Elder Abuse.1991㧚12) Tatara. T., Thomas, C., Certs, J., et al.㧦 The National Center on Elder Abuse (NCEA) National
Incidence Study of Elder Abuse Study: Final Report㧚1998㧚13) ᧲੩ㇺ଻ஜ⑔␩ዪ㜞㦂␠ળኻ╷ㇱ࿷ቛᡰេ⺖㧦᧲੩ㇺ㜞㦂⠪⯦ᓙኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞̆㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛߦะߌߚ૕೙᭴▽ߩߚ߼ߦ㧚2006㧚
14) ෘ↢ഭ௛⋭⠧ஜዪ㧦Ꮢ↸᧛㧘ㇺ㆏ᐭ⋵ߦ߅ߌࠆ㜞㦂⠪⯦ᓙ߳ߩኻᔕߣ㙃⼔⠪ᡰេߦߟ޿ߡ㧔╙ 1
㧕㧚2006㧚
15) Pavlou MP, Lachs MS.㧦 Could self-neglect in older adults be a geriatric syndrome? Journal of
the American Geriatrics Society, 54(5)㧦 831-842. 2006㧚16) Gibbons S, Lauder W, and Ludwick R.㧦Self-neglect: a proposed new NANDA diagnosis.
International journal of nursing terminologies and classifications: the official journal of NANDA,
17(1)㧦 10-18. 2006㧚17) Pavlou MP, Lachs MS.㧦Self-neglect in Older Adults㧦Primer for Clinicians㧚Journal of
General Internal Medicine㧘23(11)㧦1841-6㧚2008㧚18) ᄙ‫♿⦟ޘ‬ᄦ㧔2004a㧕‫ޡ‬㜞㦂⠪⯦ᓙᣧᦼ⊒⷗࡮ᣧᦼ੺౉ࠟࠗ࠼㧔㧠㧕‫ޢ‬㐳ኼ⑼ቇ✚ว⎇ⓥ੐ᬺ࡮ᄙ‫ޘ‬⦟⎇ⓥ⃰㧚19) Dyer,C㧮,Goodwin,JS, et al㧦Self-neglect Among the Elderly㧦A Model Based on More Than
500 Patients Seen by a Geriatric Medicine Team㧚Amerian Journal of Public Health㧘97(9㧕㧦
1671-1676㧚2007㧚20) ⽷࿅ᴺੱ ෘ↢⛔⸘දળ㧦࿖᳃ⴡ↢ߩേะ࡮ෘ↢ߩᜰᮡ Ⴧೀ㧘56(9)㧦42㧚2009㧚21) 㜞㦂⠪߇৻ੱߢ߽቟ᔃߒߡ᥵ࠄߖࠆࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߠߊࠅផㅴળ⼏㧔‫ޟ‬ቅ┙ᱫ‫⋡ࠍࡠ࠯ޠ‬ᜰߒߡ㧕㧦ႎ๔ᦠ㧘p1-11㧚

― 25 ―

⴫䋱䇭࿾ၞ൮᜝ᡰេ䉶䊮䉺䊷䈱᭎ᴫ䈍䉋䈶㜞㦂⠪⯦ᓙ䊶䉶䊦䊐䊶䊈䉫䊧䉪䊃੐଀䈻䈱㑐䉒䉍㫅䋽㪈㪇㪋㪍㗄⋡䉦䊁䉯䊥䊷㪉㪇㪇㪍ᐕએ೨
㪉㪇㪇㪍ᐕ
㪉㪇㪇㪎ᐕ
㐿⸳ᐕ
㪉㪇㪇㪏ᐕ
㪉㪇㪇㪐ᐕ
ή⸥౉
⋥༡
⸳⟎ᒻᘒ
ᆔ⸤
ή⸥౉
㪋㪇㪇㪇ੱᧂḩ㪋㪇㪇㪇㪄㪌㪇㪇㪇ੱᧂḩ▤ロ䈱㪍㪌ᱦ
㪌㪇㪇㪇㪄㪍㪇㪇㪇ੱᧂḩએ਄ੱญ㪍㪇㪇㪇㪄㪈㪇㪇㪇㪇ੱᧂḩ㪈㪇㪇㪇㪇ੱએ਄ή⸥౉㪈㪋䋦ᧂḩ㪈㪋䌾㪉䋱䋦ᧂḩ㪍㪌ᱦએ਄䈱
㪉㪈䌾㪉㪌䋦ᧂḩੱญᲧ₸㪉㪌䌾㪊㪇䋦ᧂḩ
㪊㪇䋦એ਄
ή⸥౉
㪇ઙ
㪈ઙ
ᐔᚑ㪉㪇ᐕᐲ䈱
㪉ઙ
㜞㦂⠪⯦ᓙ
㪊ઙ
੐଀ᢙ
㪋ઙ
䇭ᵈ㪈䋩
㪌ઙએ਄
ή⸥౉
㪇ઙ
㪈ઙ
ᐔᚑ㪉㪇ᐕᐲ䈱㪉ઙ䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃
㪊ઙ
੐଀ᢙ
㪋ઙ
䇭ᵈ㪉䋩
㪌ઙએ਄
ή⸥౉

㫅
㪏㪇
㪎㪌㪏
㪈㪊㪌
㪊㪏
㪈㪈
㪉㪐
㪋㪊㪐
㪌㪐㪐
㪏
㪉㪍㪍
㪈㪈㪌
㪈㪇㪉
㪉㪋㪐
㪉㪌㪈
㪍㪊
㪉㪇
㪉㪐㪐
㪉㪌㪏
㪉㪈㪌
㪉㪇㪇
㪌㪋
㪏㪉
㪈㪇㪐
㪈㪇㪐
㪈㪈㪈
㪏㪊
㪋㪈㪋
㪈㪊㪏
㪋㪉㪐
㪉㪈㪊
㪈㪇㪈
㪎㪊
㪊㪈
㪏㪈
118

䋨䋦䋩
㗄⋡
䉦䊁䉯䊥䊷
㫅
䋨䋦䋩
㩿㪎㪅㪍㪀
␠ળ⑔␩჻
㪍㪊㪇 㩿㪍㪇㪅㪉㪀㪈㪎㪋 㩿㪈㪍㪅㪍㪀㩿㪎㪉㪅㪌㪀
ਥછ੺⼔ᡰេኾ㐷ຬ㩿㪈㪉㪅㪐㪀⋴⼔Ꮷ㪋㪌㩿㪋㪅㪊㪀㩿㪊㪅㪍㪀 ࿁╵⠪䈱⡯⒳ ଻ஜᏧ㪈㪉㪍 㩿㪈㪉㪅㪇㪀
㩿㪈㪅㪈㪀
੐ോ⡯
㪊㪊
㩿㪊㪅㪉㪀
㩿㪉㪅㪊㪀
䈠䈱ઁ
㪉㪌
㩿㪉㪅㪋㪀
㩿㪋㪉㪅㪇㪀ή⸥౉㪈㪊㩿㪈㪅㪉㪀㩿㪌㪎㪅㪊㪀
䈅䉍㪍㪌㪉 㩿㪍㪉㪅㪊㪀㩿㪇㪅㪏㪀㪈ઙ㪈㪍㪏 㩿㪈㪍㪅㪈㪀࿁╵⠪䈱㩿㪉㪌㪅㪋㪀㪉ઙ㪈㪍㪌 㩿㪈㪌㪅㪏㪀㩿㪈㪈㪅㪇㪀 䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪
㪊ઙ
㪐㪉
㩿㪏㪅㪏㪀
㩿㪐㪅㪏㪀 䊃੐଀⚻㛎ᢙ
㪋ઙ
㪉㪏
㩿㪉㪅㪎㪀
㩿㪉㪊㪅㪏㪀
㪌ઙએ਄
㪐㪋
㩿㪐㪅㪇㪀
㩿㪉㪋㪅㪇㪀
䈭䈇㪊㪐㪇 㩿㪊㪎㪅㪊㪀
㩿㪍㪅㪇㪀
ή⸥౉
㪋
㩿㪇㪅㪋㪀
㩿㪈㪅㪐㪀
䈅䉍
㪍㪌㪉 㩿㪍㪉㪅㪍㪀㩷㩿㪉㪏㪅㪍㪀
␠ળ⑔␩჻㪊㪐㪊 㩿㪊㪎㪅㪎㪀㩷㪈㪉㪋 㩿㪈㪈㪅㪐㪀㩷㩿㪉㪋㪅㪎㪀
ਥછ੺⼔ᡰេኾ㐷ຬ㩿㪉㪇㪅㪍㪀
⋴⼔Ꮷ㪊㪋㩿㪊㪅㪊㪀㩷
㩿㪈㪐㪅㪈㪀
଻ஜᏧ㪍㪋㩿㪍㪅㪈㪀㩷㩿㪌㪅㪉㪀੐ോ⡯㪈㪋㩿㪈㪅㪊㪀㩷
㩿㪎㪅㪏㪀㩷
䈠䈱ઁ㪈㪊㩿㪈㪅㪉㪀㩷
䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪
㩿㪈㪇㪅㪋㪀㩷
ή⸥౉㪈㪇㩿㪈㪅㪇㪀㩷
䊃੐଀⚻㛎䈱
㩿㪈㪇㪅㪋㪀㩷
䈭䈇㪊㪐㪇 㩿㪊㪎㪅㪋㪀㩷᦭ή䈫⡯⒳೎
㩿㪈㪇㪅㪍㪀㩷
␠ળ⑔␩჻㪉㪊㪍 㩿㪉㪉㪅㪍㪀㩷ౝ⸶ਥછ੺⼔ᡰេኾ㐷ຬ㪋㪐㩿㪋㪅㪎㪀㩷
㩿㪎㪅㪐㪀㩷
㩿㪊㪐㪅㪍㪀㩷
⋴⼔Ꮷ㪈㪈㩿㪈㪅㪈㪀㩷
㩿㪈㪊㪅㪉㪀㩷
଻ஜᏧ㪍㪉㩿㪌㪅㪐㪀㩷
㩿㪋㪈㪅㪇㪀㩷
੐ോ⡯㪈㪏㩿㪈㪅㪎㪀㩷
㩿㪉㪇㪅㪋㪀㩷
䈠䈱ઁ㪈㪉㩿㪈㪅㪈㪀㩷
㩿㪐㪅㪍㪀㩷
ή⸥౉㪉㩿㪇㪅㪉㪀㩷
㩿㪎㪅㪇㪀㩷
ή⸥౉㪋㩿㪇㪅㪋㪀㩷
㩿㪉㪅㪐㪀㩷 ᵈ㪈䋩䋺ᐔᚑ㪉㪇ᐕᐲ䈱㜞㦂⠪⯦ᓙ੐଀✚ᢙ㪌㪃㪎㪐㪍㩿㪎㪅㪎㪀㩷 ᵈ㪉䋩䋺ᐔᚑ㪉㪇ᐕᐲ䈱䉶䊦䊐䊶䊈䉫䊧䉪䊃✚ᢙ㪈㪃㪌㪉㪏㩷㩿㪈㪈㪅㪊㪀㩷

䇭䇭⴫㪉䇭࿾ၞ൮᜝ᡰេ䉶䊮䉺䊷䈱⸳⟎ᒻᘒ䈫ੱญᲧ₸䊶⯦ᓙ䈍䉋䈶䉶䊦䊐䊶䊈䉫䊧䉪䊃੐଀ઙᢙ䈫䈱㑐ㅪ
㫅㩿㩼㪀
⋥༡
ᆔ⸤
ว⸘
䉦䊁䉯䊥䊷
᦭ᗧ⏕₸
㪉㪈䋦ᧂḩ
㪎㪐 㩿㪈㪏㪅㪋㪀㪉㪊㪍 㩿㪋㪉㪅㪋㪀㪊㪈㪌 㩿㪊㪉㪅㪇㪀㪍㪌એ਄䈱ੱ 㪉㪈㪄㪉㪌䋦ᧂḩ㪐㪐 㩿㪉㪊㪅㪈㪀㪈㪌㪎 㩿㪉㪏㪅㪉㪀㪉㪌㪍 㩿㪉㪍㪅㪇㪀ญᲧ₸㪉㪌㪄㪊㪇䋦ᧂḩ㪈㪈㪋 㩿㪉㪍㪅㪍㪀㪈㪇㪈 㩿㪈㪏㪅㪈㪀㪉㪈㪌 㩿㪉㪈㪅㪏㪀 㪁㪁㪁㪊㪇䋦એ਄㪈㪊㪍 㩿㪊㪈㪅㪏㪀㪍㪊 㩿㪈㪈㪅㪊㪀㪈㪐㪐 㩿㪉㪇㪅㪉㪀ว⸘㪋㪉㪏 㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀㪌㪌㪎 㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀㪐㪏㪌 㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㪌㪇㪊
㪊㪐㪐
㪐㪇㪉
࿾ၞ൮᜝ઙᢙ
⯦ᓙ੐଀ઙ
㪉㪏㪐㪇
㪉㪏㪎㪏
㪌㪎㪍㪏
੐଀✚ᢙ
ᢙ
㪌㪅㪎䋨㫧㪎㪅㪍䋩㪎㪅㪉䋨㫧㪐㪅㪇䋩㪍㪅㪊䋨㫧㪏㪅㪉䋩
ᐔဋઙᢙ
㪁㪁
㪐㪉㪊
㪌㪉㪍
㪊㪐㪎
࿾ၞ൮᜝ઙᢙ
䉶䊦䊐䊈䉫䊧
㪈㪌㪉㪊
㪐㪐㪍㪅㪌
㪌㪉㪍㪅㪌
੐଀✚ᢙ
䉪䊃੐଀ઙᢙ
㪈㪅㪎䋨㫧㪊㪅㪉䋩㪈㪅㪊䋨㫧㪊㪅㪇䋩㪈㪅㪐䋨㫧㪊㪅㪋䋩ᐔဋઙᢙ㪁㪁ᵈ㪈䋩䇭⸳⟎ᒻᘒ䇮⯦ᓙ੐଀ઙᢙ䇮䉶䊦䊐䊶䊈䉫䊧䉪䊃੐଀ઙᢙ䈲ή⸥౉䉕㒰䈒ᵈ㪉䋩䇭㪁㪁䇭㪧㪓㪇㪅㪇㪈䋬㪁㪁㪁䇭㪧㪓㪇㪅㪇㪇㪈㗄⋡― 26 ―

⴫㪊䇭䉶䊦䊐䊶䊈䉫䊧䉪䊃੐଀䈱⢛᥊䈫⁁ᴫ

㫅䋽㪏㪋㪍

㗄⋡
䉦䊁䉯䊥䊷
㫅 䋨䋦䋩
䉦䊁䉯䊥䊷
㪍㪇䌾㪍㪋ᱦ
㪊㪎
㩿㪋㪅㪋㪀
ห 䈅䉎
㪍㪌䌾㪍㪐ᱦ㪐㪉 㩿㪈㪇㪅㪐㪀䉇䉇䈅䉎义ዬᵈ ኅ 䈅䉁䉍䈭䈇㪎㪇䌾㪎㪋ᱦ㪈㪎㪎 㩿㪉㪇㪅㪐㪀䋱 ᣖ 䈭䈇㪈㪎㪇 㩿㪉㪇㪅㪈㪀ᐕ 㪎㪌䌾㪎㪐ᱦ㦂 㪏㪇䌾㪏㪋ᱦ乊 ᡰ 䉒䈎䉌䈭䈇㪉㪈㪎 㩿㪉㪌㪅㪎㪀ᡰេ㪏㪌䌾㪏㪐ᱦ㪈㪈㪈 㩿㪈㪊㪅㪈㪀
ή⸥౉
េ
㪐㪇ᱦએ਄
㪉㪐
㩿㪊㪅㪋㪀
೎ 䈅䉎
䊶
ή⸥౉
㪈㪊
㩿㪈㪅㪌㪀 ኅዬ 䉇䉇䈅䉎ኅ 䈅䉁䉍䈭䈇
↵ᕈ㪋㪉㪇 㩿㪋㪐㪅㪍㪀 ᣖ
ᕈ
ᣖ 䈭䈇
ᅚᕈ
㪋㪉㪉 㩿㪋㪐㪅㪐㪀 䈱೎ᡰ 䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉㪋㩿㪇㪅㪌㪀 ᡰេេ㪈㪍㪉 㩿㪈㪐㪅㪈㪀
ή⸥౉
⹺ ⥄┙
⁁
㸇
㪉㪋㪉
㩿㪉㪏㪅㪍㪀⍮ኅ 䈅䉎ᴫ㪉㪈㪊 㩿㪉㪌㪅㪉㪀⥄∝ 㸈ᣖ 䉇䉇䈅䉎┙㜞 㸉એ 䈅䉁䉍䈭䈇㪈㪈㪏 㩿㪈㪊㪅㪐㪀
⠪
ᐲ㦂 㸊
ᄖ 䈭䈇
㪉㪇
㩿㪉㪅㪋㪀
⠪ 㪤
ᡰ 䉒䈎䉌䈭䈇
㪎
㩿㪇㪅㪏㪀
䈱
េ
ή⸥౉
㪏㪋
㩿㪐㪅㪐㪀
ή⸥౉
੐
㪈㪌㪋 㩿㪈㪏㪅㪉㪀
৻ᚭᑪᜬኅ
㓚 㪡㪄㪈
଀
૑ ৻ᚭᑪ⾓⾉ኂ 㪡㪄㪉㪉㪐㪇 㩿㪊㪋㪅㪊㪀
䈱
ዬ
⠧ 㪘㪄㪈
㪈㪈㪍 㩿㪈㪊㪅㪎㪀౒ห૑ዬᜬኅዻ䈱ੱᕈ㪘㪄㪉㪈㪇㪌 㩿㪈㪉㪅㪋㪀౒ห૑ዬ⾓⾉
ᒻ
┙䈱
䊶
㪙㪄㪈
㪊㪌
㩿㪋㪅㪈㪀
ᘒ 䈠䈱ઁ
ᣣ
ᐲ
⥄
㪊㪏
㩿㪋㪅㪌㪀
ή⸥౉
Ᏹ 㪙㪄㪉
┙
㪈㪊
㩿㪈㪅㪌㪀
↢ 㪚㪄㪈
೑ ೑↪䈚䈩䈇䈭䈇
ᐲ
㪈㪈
㩿㪈㪅㪊㪀
ᵴ 㪚㪄㪉
↪ ੺⼔଻㒾䉰䊷䊎䉴䊶⥄ ή⸥౉䉴 䉰 㓚ኂ⑔␩䉰䊷䊎䉴
㪏㪋
㩿㪐㪅㪐㪀
੺
丶 䈠䈱ઁ
↳⺧䈚䈩䈇䈭䈇㪋㪎㪇 㩿㪌㪌㪅㪍㪀 ↢
⼔
䊎 ή⸥౉
ᐲ
ⷐᡰេ䋱
㪍㪇
㩿㪎㪅㪈㪀 ᵴ
੺
䈱
䈱
ⷐᡰេ䋲
㪎㪋
㩿㪏㪅㪎㪀
ᐕ㊄䈱䉂
⼔
⁁
⚻ ᐕ㊄䈫↢ᵴ଻⼔㪏㪇㩿㪐㪅㪌㪀 ⁁଻ ⷐ੺⼔䋱ᘒᷣ㪍㪈㩿㪎㪅㪉㪀 ᴫ↢ᵴ଻⼔㒾 ⷐ੺⼔䋲⊛⹺ ⷐ੺⼔䋳
㪋㪊
㩿㪌㪅㪈㪀
⢛ ਇ᣿
ቯ ⷐ੺⼔䋴
㪈㪐
㩿㪉㪅㪉㪀
᥊ 䈠䈱ઁ
⁁
ⷐ੺⼔䋵
㪐
㩿㪈㪅㪈㪀
ή⸥౉
ᘒ
㕖⹥ᒰ
㪎
㩿㪇㪅㪏㪀
⚻ ૛⵨䈏䈭䈇
ή⸥౉
㪉㪊
㩿㪉㪅㪎㪀
ᷣ 䈅䉁䉍૛⵨䈏䈭䈇⁁ 䉇䉇૛⵨䈏䈅䉎㪎㪋㪉 㩿㪏㪎㪅㪎㪀㓚 䈭䈚ሶᘒ ૛⵨䈏䈅䉎㪎㪈㩿㪏㪅㪋㪀ኂ り૕㓚ኂ⠪ᚻᏭ䈱 䉒䈎䉌䈭䈇⠪ ≮⢒ᚻᏭ㪊㩿㪇㪅㪋㪀᭽ᚻ ♖␹଻ஜ⑔␩ᚻᏭ
㪈㪉
㩿㪈㪅㪋㪀
ή⸥౉
Ꮽ ή⸥౉
㪈㪏
㩿㪉㪅㪈㪀
䉝 䈅䉍
໧
䊦 䈭䈚
⁛ዬ
㪌㪎㪐 㩿㪍㪏㪅㪋㪀䊦㗴䉮 䉒䈎䉌䈭䈇
㜞㦂ᄦᇚੑੱ
㪎㪎
㩿㪐㪅㪈㪀
ኅ
丶 ή⸥౉
ᧄੱ䈫ᕷሶ
㪎㪇
㩿㪏㪅㪊㪀
ᣖ
ᧄੱ䈫ᆷ
㪈㪏
㩿㪉㪅㪈㪀
䈠 䈅䉍
᭴
ଐ 䈱 䈭䈚㪈㪊㩿㪈㪅㪌㪀ᚑ ᕷሶᄦᇚሽ ઁ 䉒䈎䉌䈭䈇䈠䈱ઁ㪏㪇㩿㪏㪅㪇㪀 ᔃ
り
䈱 ή⸥౉
ή⸥౉
㪐
㩿㪈㪅㪈㪀
䈱
䈇䈭䈇
㪊㪌㪈 㩿㪋㪈㪅㪌㪀 ⁁ᕈ 䈅䉍ᩰᡰ䈱 ᩰ 䈭䈚
ᄦ㪈㪎㩿㪉㪅㪇㪀 ᘒេਥ ᆄ໧ 䉇 䉒䈎䉌䈭䈇
㪉㪊
㩿㪉㪅㪎㪀
䊶
䈭
㗴 ੱ ή⸥౉ኅᕷሶ㪈㪈㪇 㩿㪈㪊㪅㪇㪀ᡰᣖᆷ㪐㪇㩿㪈㪇㪅㪍㪀
♖ 䈅䉍
េ
䈱
␹ 䈭䈚
㪎
㩿㪇㪅㪏㪀
⠪ ቊ
⁁
∔ 䉒䈎䉌䈭䈇䈠䈱ઁ㪉㪉㪇 㩿㪉㪍㪅㪇㪀
ᴫ
ᖚ ή⸥౉
ή⸥౉
㪉㪏
㩿㪊㪅㪊㪀
ᵈ䋱䋺䇸ኅᣖ᭴ᚑ䇹䈏䇸⁛ዬ䇹એᄖ䈱ౝ⸶ᵈ䋲䋺ⶄᢙ࿁╵ᵈ䋳䋺䇸⢛᥊䈱ౝኈ䇹䈲䇮ⶄᢙ࿁╵䈪䇸ⴕὑ䈱⢛᥊䇹䈏䇸䈅䉎䇹䇸ዋ䈚䈅䉎䇹䈱ౝ⸶㗄⋡― 27 ―

㫅
㪊㪇
㪏㪈
㪍㪊
㪎㪏
㪎
㪏
㪌㪏
㪈㪋㪇
㪈㪎㪎
㪋㪉㪍
㪉㪌
㪉㪇
㪐㪋
㪉㪇㪌
㪈㪐㪋
㪊㪇㪈
㪊㪋
㪈㪏
㪋㪌㪎
㪎㪍
㪊㪊
㪉㪋㪇
㪊㪉
㪏
㪌㪍㪉
㪈㪐㪐
㪊
㪍㪇
㪉㪉
㪌㪌㪉
㪌㪊
㪍㪍
㪌㪇
㪏㪐
㪊㪍
㪉㪋㪋
㪉㪋㪈
㪈㪋㪇
㪈㪉㪍
㪏㪊
㪈㪉
㪈㪌㪍
㪍㪈㪍
㪍㪏
㪍
㪏㪏
㪌㪍㪐
㪈㪎㪎
㪈㪉
㪋㪐㪐
㪈㪍㪐
㪈㪍㪋
㪈㪋
㪈㪍㪎
㪊㪏㪐
㪉㪏㪋
㪍

䋨䋦䋩
㩿㪈㪈㪅㪉㪀
㩿㪊㪇㪅㪊㪀
㩿㪉㪊㪅㪍㪀
㩿㪉㪐㪅㪉㪀
㩿㪉㪅㪍㪀
㩿㪊㪅㪇㪀
㩿㪍㪅㪐㪀
㩿㪈㪍㪅㪌㪀
㩿㪉㪇㪅㪐㪀
㩿㪌㪇㪅㪋㪀㩿㪊㪅㪇㪀㩿㪉㪅㪋㪀㩿㪈㪈㪅㪈㪀
㩿㪉㪋㪅㪉㪀
㩿㪉㪉㪅㪐㪀
㩿㪊㪌㪅㪍㪀㩿㪋㪅㪇㪀㩿㪉㪅㪈㪀㩿㪌㪋㪅㪇㪀㩿㪐㪅㪇㪀㩿㪊㪅㪐㪀㩿㪉㪏㪅㪋㪀㩿㪊㪅㪏㪀㩿㪇㪅㪐㪀㩿㪍㪍㪅㪋㪀
㩿㪉㪊㪅㪌㪀
㩿㪇㪅㪋㪀
㩿㪎㪅㪈㪀
㩿㪉㪅㪍㪀
㩿㪍㪌㪅㪉㪀
㩿㪍㪅㪊㪀
㩿㪎㪅㪏㪀
㩿㪌㪅㪐㪀
㩿㪈㪇㪅㪌㪀
㩿㪋㪅㪊㪀㩿㪉㪏㪅㪏㪀
㩿㪉㪏㪅㪌㪀
㩿㪈㪍㪅㪌㪀
㩿㪈㪋㪅㪐㪀㩿㪐㪅㪏㪀㩿㪈㪅㪋㪀㩿㪈㪏㪅㪋㪀
㩿㪎㪉㪅㪏㪀㩿㪏㪅㪇㪀㩿㪇㪅㪎㪀㩿㪈㪇㪅㪋㪀
㩿㪍㪎㪅㪊㪀
㩿㪉㪇㪅㪐㪀
㩿㪈㪅㪋㪀㩿㪌㪐㪅㪇㪀
㩿㪉㪇㪅㪇㪀
㩿㪈㪐㪅㪋㪀
㩿㪈㪅㪎㪀㩿㪈㪐㪅㪎㪀
㩿㪋㪍㪅㪇㪀
㩿㪊㪊㪅㪍㪀
㩿㪇㪅㪎㪀

㗄⋡

䉦䊁䉯䊥䊷
⍮
⊛
㓚
ኂ

ᔃ
り
䈱
⁁
ᘒ

♧
ዩ
∛
ᘟ
ᕈ
∔
ᖚ

㑐
䉒
䶯
䈩
䈇
䉎
ᯏ
㑐
䊶
ᛠ
ី
䈱
䈐
䶯
䈎
䈔
䇭
义
ᵈ
䋲

੐
଀
䈮
㑐
䉒
㑐
䶯
䈩
䈇
䉎
ᯏ

ᛠ
ី
䈱
䈐
䶯
䈎
䈔

乊

ⴕ
ὑ
䈱
ᗧ
࿑
ᕈ
ᧄ
ੱ
䈱
ⴕ
ὑ
䈱
ᗧ
࿑
ᕈ
䊶
ℂ
⸃
ᐲ
䊶
⢛
᥊

ⴕ
ὑ
䈱
ℂ
⸃

ⴕ
ὑ
䈱
⢛
᥊
⢛
᥊
䈱
ౝ
ኈ
䇭
义
ᵈ
䋳
乊

䈅䉍
䈭䈚
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉍
䈭䈚
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉍
䈭䈚
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
᳃↢ᆔຬ
ක≮ᯏ㑐
ዬቛ੺⼔ᡰេ੐ᬺᚲ
⑔␩੐ോᚲ⸰໧੺⼔੐ᬺᚲ
଻ஜᚲ䊶଻ஜ䍜䍻䍞䍎࿷ቛ੺⼔ᡰេ䍜䍻䍞䍎⸰໧⋴⼔੐ᬺᚲ
䈠䈱ઁ᳃↢ᆔຬ䈎䉌䈱ႎ๔ઁᯏ㑐૑᳃㜞㦂⠪䈱ኅᣖ╬䈅䈭䈢⥄り䈅䈭䈢એᄖ䈱⡯ຬ㜞㦂⠪ᧄੱ੺⼔଻㒾䈱↳⺧ઁ䈱೑↪⠪╬
䈠䈱ઁ
䈅䉎
ዋ䈚䈅䉎
䈅䉁䉍䈭䈇
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
ዋ䈚䈅䉎
䈅䉁䉍䈭䈇
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
ዋ䈚䈅䉎
䈅䉁䉍䈭䈇
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
ᢥൻ
ቬᢎ
⠌ᘠ
≻
∔ᖚ
ੱ㑆㑐ଥ
ή᳇ജ
࿾ၞᕈ
䈠䈱ઁ

㫅
㪊㪏
㪍㪋㪉
㪈㪍㪉
㪋
㪐㪊
㪌㪊㪐
㪉㪇㪋
㪈㪇
㪊㪉㪋
㪉㪇㪏
㪉㪐㪎
㪈㪎
㪌㪇㪇
㪊㪊㪋
㪉㪉㪍
㪉㪈㪍
㪈㪎㪈
㪈㪋㪎
㪈㪈㪈
㪊㪇
㪉㪏㪉
㪊㪊㪌
㪉㪍㪍
㪈㪐㪐
㪈㪈㪈
㪏㪏
㪏㪇
㪊㪐
㪊㪏
㪈㪊
㪌㪊
㪈㪐㪉
㪉㪊㪐
㪈㪋㪐
㪈㪋㪌
㪈㪇㪋
㪈㪎
㪈㪎㪉
㪉㪉㪉
㪉㪇㪍
㪈㪋㪍
㪏㪎
㪈㪊
㪌㪇㪉
㪉㪈㪊
㪈㪊
㪋
㪈㪇㪊
㪈㪈
㪊㪈
㪈㪌
㪉㪏㪈
㪈㪈㪇
㪊㪉㪈
㪊㪇㪏
㪉㪊㪊
㪊㪇
㪈㪏㪈

䋨䋦䋩
㩿㪋㪅㪌㪀
㩿㪎㪌㪅㪐㪀
㩿㪈㪐㪅㪈㪀
㩿㪇㪅㪌㪀㩿㪈㪈㪅㪇㪀
㩿㪍㪊㪅㪎㪀
㩿㪉㪋㪅㪈㪀
㩿㪈㪅㪉㪀㩿㪊㪏㪅㪊㪀
㩿㪉㪋㪅㪍㪀
㩿㪊㪌㪅㪈㪀
㩿㪉㪅㪇㪀㩿㪌㪐㪅㪈㪀
㩿㪊㪐㪅㪌㪀
㩿㪉㪍㪅㪎㪀
㩿㪉㪌㪅㪌㪀
㩿㪉㪇㪅㪉㪀
㩿㪈㪎㪅㪋㪀
㩿㪈㪊㪅㪈㪀
㩿㪊㪅㪌㪀㪊㪊㩿㪊㪐㪅㪍㪀
㩿㪊㪈㪅㪋㪀
㩿㪉㪊㪅㪌㪀
㩿㪈㪊㪅㪈㪀
㩿㪈㪇㪅㪋㪀
㩿㪐㪅㪌㪀
㩿㪋㪅㪍㪀
㩿㪋㪅㪌㪀
㩿㪈㪅㪌㪀
㩿㪍㪅㪊㪀
㩿㪉㪉㪅㪎㪀
㩿㪉㪏㪅㪊㪀
㩿㪈㪎㪅㪍㪀
㩿㪈㪎㪅㪈㪀
㩿㪈㪉㪅㪊㪀
㩿㪉㪅㪇㪀㩿㪉㪇㪅㪊㪀
㩿㪉㪍㪅㪉㪀
㩿㪉㪋㪅㪊㪀
㩿㪈㪎㪅㪊㪀
㩿㪈㪇㪅㪊㪀
㩿㪈㪅㪌㪀㩿㪌㪐㪅㪊㪀
㩿㪉㪌㪅㪉㪀㩿㪈㪅㪌㪀㩿㪇㪅㪌㪀㩿㪈㪉㪅㪉㪀
㩿㪈㪅㪊㪀
㩿㪋㪅㪊㪀
㩿㪉㪅㪈㪀
㩿㪊㪐㪅㪊㪀
㩿㪈㪌㪅㪋㪀
㩿㪋㪋㪅㪐㪀
㩿㪋㪊㪅㪈㪀
㩿㪊㪉㪅㪍㪀
㩿㪋㪅㪉㪀㩿㪉㪌㪅㪊㪀

⴫㪋䇭੺౉ೋᦼ䈱䉶䊦䊐䊶䊈䉫䊧䉪䊃੐଀䈱⁁ᘒ䇭䇭䇭
㗄⋡

䉦䊁䉯䊥䊷
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪈䋮ᩕ㙃⊛䈮ਇචಽ䈭㘩䈅䉁䉍䈭䈇੐䈚䈎៨ข䈚䈩䈇䈭䈎䈦
䈭䈇
䈢
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪉䋮೙㒢䉕ήⷞ䈜䉎䈭䈬䈅䉁䉍䈭䈇ක≮਄ਇㆡಾ䈭㘩੐䉕
䈭䈇
䈚䈩䈇䈢
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪊䋮⣣䈦䈢䉅䈱䉕៨ข䈚 䈅䉁䉍䈭䈇
䈩䈇䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
䈅䉁䉍䈭䈇
㪋䋮ኅደౝ䈮ᖡ⥇䈏䈚䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪌䋮ኅደౝ䈮䊕䉾䊃㘃䈏 䈅䉁䉍䈭䈇䈢䈒䈘䉖䈇䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪍䋮䊈䉵䊚䉇䉯䉨䊑䊥䈭䈬 䈅䉁䉍䈭䈇䈱ኂ⯻䈏⊒↢䈚䈩䈇䈢 䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪎䋮㘩䈼‛䉇䉯䊚䈏᡼⟎ 䈅䉁䉍䈭䈇
䈘䉏䈩䈇䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪏䋮ឃᴭ‛䉇ឃᴭ‛䈪ᳪ䈅䉁䉍䈭䈇䉏䈢⴩㘃䉇‛䈏᡼⟎䈘
䈭䈇
䉏䈩䈇䈢
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪐䋮ኅደౝ䈮䉦䊎䈏⊒↢ 䈅䉁䉍䈭䈇
䈚䈩䈇䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪈㪇䋮ኅደ䈏⪺䈚䈒⠧᧎ൻ 䈅䉁䉍䈭䈇
䈚䈩䈇䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪈㪈䋮಄ᥦᚱౕེ䈏䈭䈒䈅䉁䉍䈭䈇᷷ᐲ⺞▵䈏䈭䈘䉏䈩䈇
䈭䈇
䈭䈎䈦䈢
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪈㪉䋮ญ⣧䉬䉝䈏䈭䈘䉏䈩 䈅䉁䉍䈭䈇
䈇䈭䈎䈦䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉

㫅 䋨䋦䋩
㪋㪊㪊 㩿㪌㪈㪅㪉㪀㪉㪍㪋 㩿㪊㪈㪅㪉㪀㪍㪈 㩿㪎㪅㪉㪀㪋㪏 㩿㪌㪅㪎㪀㪉㪐 㩿㪊㪅㪋㪀㪈㪈 㩿㪈㪅㪊㪀㪈㪐㪏 㩿㪉㪊㪅㪋㪀㪈㪇㪏 㩿㪈㪉㪅㪏㪀㪈㪌㪋 㩿㪈㪏㪅㪉㪀㪉㪊㪇 㩿㪉㪎㪅㪉㪀㪈㪊㪐 㩿㪈㪍㪅㪋㪀㪈㪎 㩿㪉㪅㪇㪀㪎㪈 㩿㪏㪅㪋㪀㪈㪌㪏 㩿㪈㪏㪅㪎㪀㪈㪊㪌 㩿㪈㪍㪅㪇㪀㪊㪇㪍 㩿㪊㪍㪅㪉㪀㪈㪍㪉 㩿㪈㪐㪅㪈㪀㪈㪋 㩿㪈㪅㪎㪀㪋㪈㪌 㩿㪋㪐㪅㪈㪀㪈㪎㪏 㩿㪉㪈㪅㪇㪀㪏㪉 㩿㪐㪅㪎㪀㪈㪋㪉 㩿㪈㪍㪅㪏㪀㪈㪐 㩿㪉㪅㪉㪀㪈㪇 㩿㪈㪅㪉㪀㪎㪎 㩿㪐㪅㪈㪀㪌㪍 㩿㪍㪅㪍㪀㪋㪌 㩿㪌㪅㪊㪀㪍㪉㪌 㩿㪎㪊㪅㪐㪀㪊㪈 㩿㪊㪅㪎㪀㪈㪉 㩿㪈㪅㪋㪀㪉㪊㪍 㩿㪉㪎㪅㪐㪀㪈㪋㪋 㩿㪈㪎㪅㪇㪀㪏㪉 㩿㪐㪅㪎㪀㪉㪊㪈 㩿㪉㪎㪅㪊㪀㪈㪋㪉 㩿㪈㪍㪅㪏㪀㪈㪈 㩿㪈㪅㪊㪀㪋㪌㪈 㩿㪌㪊㪅㪊㪀㪈㪍㪐 㩿㪉㪇㪅㪇㪀㪎㪉 㩿㪏㪅㪌㪀㪈㪉㪋 㩿㪈㪋㪅㪎㪀㪉㪈 㩿㪉㪅㪌㪀㪐 㩿㪈㪅㪈㪀㪉㪏㪉 㩿㪊㪊㪅㪊㪀㪈㪌㪊 㩿㪈㪏㪅㪈㪀㪈㪈㪎 㩿㪈㪊㪅㪏㪀㪉㪉㪎 㩿㪉㪍㪅㪏㪀㪌㪊 㩿㪍㪅㪊㪀㪈㪋 㩿㪈㪅㪎㪀㪉㪇㪎 㩿㪉㪋㪅㪌㪀㪈㪌㪏 㩿㪈㪏㪅㪎㪀㪐㪊 㩿㪈㪈㪅㪇㪀㪉㪈㪈 㩿㪉㪋㪅㪐㪀㪈㪍㪋 㩿㪈㪐㪅㪋㪀㪈㪊 㩿㪈㪅㪌㪀㪈㪐㪇 㩿㪉㪉㪅㪌㪀㪈㪎㪋 㩿㪉㪇㪅㪍㪀㪈㪋㪉 㩿㪈㪍㪅㪏㪀㪊㪇㪏 㩿㪊㪍㪅㪋㪀㪉㪉 㩿㪉㪅㪍㪀㪈㪇 㩿㪈㪅㪉㪀㪉㪊㪏 㩿㪉㪏㪅㪈㪀㪈㪏㪐 㩿㪉㪉㪅㪊㪀㪈㪉㪎 㩿㪈㪌㪅㪇㪀㪉㪊㪈 㩿㪉㪎㪅㪊㪀㪋㪐 㩿㪌㪅㪏㪀㪈㪉 㩿㪈㪅㪋㪀㪊㪍㪊 㩿㪋㪉㪅㪐㪀㪈㪎㪌 㩿㪉㪇㪅㪎㪀㪎㪍 㩿㪐㪅㪇㪀㪍㪎 㩿㪎㪅㪐㪀㪈㪌㪌 㩿㪈㪏㪅㪊㪀㪈㪇 㩿㪈㪅㪉㪀

㫅㪔㪏㪋㪍
㗄⋡

䉦䊁䉯䊥䊷
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪈㪊䋮ᄬ⑌䈏᡼⟎䈘䉏 䈅䉁䉍䈭䈇
䈩䈇䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪈㪋䋮㜬䊶㜯䊶䈧䉄䈏િ 䈅䉁䉍䈭䈇䈶᡼㗴䈪䈅䈦䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪈㪌䋮り૕䈎䉌ᖡ⥇䈏 䈅䉁䉍䈭䈇
䈚䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪈㪍䋮౉ᶎ䈏䈭䈘䉏䈩 䈅䉁䉍䈭䈇
䈇䈭䈎䈦䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪈㪎䋮ᳪ䉏䈢⴩㘃䉕⌕ 䈅䉁䉍䈭䈇
↪䈚䈩䈇䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪈㪏䋮ో⵻䈮ㄭ䈇⁁ᘒ 䈅䉁䉍䈭䈇
䈪䈇䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪈㪐䋮᳇୥䈮⷗ว䈦䈢䈅䉁䉍䈭䈇᦯ⵝ䉕䈚䈩䈇䈭䈎䈦
䈭䈇
䈢
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪉㪇䋮䊗䊨䊗䊨䈱⴩㘃 䈅䉁䉍䈭䈇䉕⌕↪䈚䈩䈇䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪉㪈䋮ᔅⷐ䈭ක≮䈱ឭ 䈅䉁䉍䈭䈇ଏ䉕ᜎุ䈚䈩䈇䈢 䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪉㪉䋮᦯⮎䈏䈭䈘䉏䈩 䈅䉁䉍䈭䈇
䈇䈭䈎䈦䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪉㪊䋮ᘟᕈ∔ᖚ䈱䉮䊮䈅䉁䉍䈭䈇䊃䊨䊷䊦䈏䈘䉏䈩䈇
䈭䈇
䈭䈎䈦䈢
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉

― 28 ―㫅 䋨䋦䋩㪉㪉㪋 㩿㪉㪍㪅㪌㪀㪈㪋㪍 㩿㪈㪎㪅㪊㪀㪈㪊㪇 㩿㪈㪌㪅㪋㪀㪉㪏㪇 㩿㪊㪊㪅㪈㪀㪌㪊 㩿㪍㪅㪊㪀㪈㪊 㩿㪈㪅㪌㪀㪉㪐㪇 㩿㪊㪋㪅㪊㪀㪉㪈㪐 㩿㪉㪌㪅㪐㪀㪈㪍㪋 㩿㪈㪐㪅㪋㪀㪈㪋㪐 㩿㪈㪎㪅㪍㪀㪈㪋 㩿㪈㪅㪎㪀㪈㪇 㩿㪈㪅㪉㪀㪊㪊㪌 㩿㪊㪐㪅㪍㪀㪉㪉㪌 㩿㪉㪍㪅㪍㪀㪈㪊㪌 㩿㪈㪍㪅㪇㪀㪈㪉㪉 㩿㪈㪋㪅㪋㪀㪈㪏 㩿㪉㪅㪈㪀㪈㪈 㩿㪈㪅㪊㪀㪋㪌㪌 㩿㪌㪊㪅㪏㪀㪈㪐㪋 㩿㪉㪉㪅㪐㪀㪍㪇 㩿㪎㪅㪈㪀㪍㪎 㩿㪎㪅㪐㪀㪍㪈 㩿㪎㪅㪉㪀㪐 㩿㪈㪅㪈㪀㪋㪇㪏 㩿㪋㪏㪅㪉㪀㪉㪉㪊 㩿㪉㪍㪅㪋㪀㪈㪇㪊 㩿㪈㪉㪅㪉㪀㪏㪏 㩿㪈㪇㪅㪋㪀㪈㪋 㩿㪈㪅㪎㪀㪈㪇 㩿㪈㪅㪉㪀㪋㪎 㩿㪌㪅㪍㪀㪍㪇 㩿㪎㪅㪈㪀㪏㪐 㩿㪈㪇㪅㪌㪀㪍㪉㪐 㩿㪎㪋㪅㪊㪀㪈㪇 㩿㪈㪅㪉㪀㪈㪈 㩿㪈㪅㪊㪀㪈㪈㪎 㩿㪈㪊㪅㪏㪀㪉㪇㪇 㩿㪉㪊㪅㪍㪀㪈㪐㪎 㩿㪉㪊㪅㪊㪀㪊㪇㪍 㩿㪊㪍㪅㪉㪀㪈㪋 㩿㪈㪅㪎㪀㪈㪉 㩿㪈㪅㪋㪀㪈㪋㪉 㩿㪈㪍㪅㪏㪀㪈㪏㪐 㩿㪉㪉㪅㪊㪀㪈㪐㪍 㩿㪉㪊㪅㪉㪀㪊㪇㪋 㩿㪊㪌㪅㪐㪀㪐 㩿㪈㪅㪈㪀㪍 㩿㪇㪅㪎㪀㪊㪎㪎 㩿㪋㪋㪅㪍㪀㪈㪍㪉 㩿㪈㪐㪅㪈㪀㪏㪉 㩿㪐㪅㪎㪀㪈㪍㪏 㩿㪈㪐㪅㪐㪀㪋㪌 㩿㪌㪅㪊㪀㪈㪉 㩿㪈㪅㪋㪀㪊㪏㪉 㩿㪋㪌㪅㪉㪀㪈㪋㪉 㩿㪈㪍㪅㪏㪀㪌㪎 㩿㪍㪅㪎㪀㪈㪊㪈 㩿㪈㪌㪅㪌㪀㪈㪈㪐 㩿㪈㪋㪅㪈㪀㪈㪌 㩿㪈㪅㪏㪀㪉㪏㪋 㩿㪊㪊㪅㪍㪀㪐㪎 㩿㪈㪈㪅㪌㪀㪍㪇 㩿㪎㪅㪈㪀㪈㪏㪌 㩿㪉㪈㪅㪐㪀㪉㪇㪌 㩿㪉㪋㪅㪉㪀㪈㪌 㩿㪈㪅㪏㪀

㗄⋡

䉦䊁䉯䊥䊷
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪉㪋䋮ක≮⊛䈭䉬䉝䋨䉦䈅䉁䉍䈭䈇䊁䊷䊁䊦䉇ੱᎿ⢂㐷䈭䈇䈭䈬䋩䉕ᕃ䈦䈢
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪉㪌䋮↢๮䈮䈎䈎䉒䉎䈅䉁䉍䈭䈇䉋䈉䈭ᣣᏱ↢ᵴ䈱ᵈ
䈭䈇
ᗧ䉕ᕃ䈦䈢
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪉㪍䋮ᔅⷐ䈭଻ஜ䊶⑔䈅䉁䉍䈭䈇␩䉰䊷䊎䉴䉕ᜎุ䈚
䈭䈇
䈩䈇䈢
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪉㪎䋮㐽䈛䈖䉅䉍⁁ᘒ䈪 䈅䉁䉍䈭䈇
䈅䈦䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪉㪏䋮ઁੱ䈫䈱㑐䉒䉍䉕 䈅䉁䉍䈭䈇ᜎุ䈚䈩䈇䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪉㪐䋮ㄭ㓞૑᳃䈫䈱㑐 䈅䉁䉍䈭䈇䉒䉍䈏䈭䈎䈦䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪊㪇䋮ㄭ㓞૑᳃䈫䈱㑆䈅䉁䉍䈭䈇䈪䊃䊤䊑䊦䈏⊒↢䈚䈩
䈭䈇
䈇䈢
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪊㪈䋮䈍㊄䉇ㅢᏭ䈭䈬 䈅䉁䉍䈭䈇䈏᡼⟎䈘䉏䈩䈇䈢 䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪊㪉䋮㗍㊄䈱಴䈚౉䉏 䈅䉁䉍䈭䈇䈏䈪䈐䈭䈎䈦䈢
䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪊㪊䋮㊄㌛䈱ㆡಾ䈭૶ 䈅䉁䉍䈭䈇䈇ᣇ䈏䈪䈐䈭䈎䈦䈢 䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉
䈅䉎
䉇䉇䈅䉎
㪊㪋䋮ኅ⾓䉇౏౒ᢱ㊄ 䈅䉁䉍䈭䈇䈏ᧂᛄ䈇䈪䈅䈦䈢 䈭䈇
䉒䈎䉌䈭䈇
ή⸥౉

㫅 䋨䋦䋩
㪍㪉 㩿㪎㪅㪊㪀㪊㪌 㩿㪋㪅㪈㪀㪌㪈 㩿㪍㪅㪇㪀㪌㪌㪇 㩿㪍㪌㪅㪇㪀㪈㪉㪊 㩿㪈㪋㪅㪌㪀㪉㪌 㩿㪊㪅㪇㪀㪈㪊㪌 㩿㪈㪍㪅㪇㪀㪈㪍㪉 㩿㪈㪐㪅㪈㪀㪈㪌㪎 㩿㪈㪏㪅㪍㪀㪉㪏㪇 㩿㪊㪊㪅㪈㪀㪐㪎 㩿㪈㪈㪅㪌㪀㪈㪌 㩿㪈㪅㪏㪀㪋㪎㪇 㩿㪌㪌㪅㪍㪀㪈㪐㪏 㩿㪉㪊㪅㪋㪀㪌㪋 㩿㪍㪅㪋㪀㪐㪐 㩿㪈㪈㪅㪎㪀㪈㪍 㩿㪈㪅㪐㪀㪐 㩿㪈㪅㪈㪀㪊㪌㪈 㩿㪋㪈㪅㪌㪀㪉㪇㪈 㩿㪉㪊㪅㪏㪀㪈㪈㪊 㩿㪈㪊㪅㪋㪀㪈㪍㪊 㩿㪈㪐㪅㪊㪀㪐 㩿㪈㪅㪈㪀㪐 㩿㪈㪅㪈㪀㪊㪊㪏 㩿㪋㪇㪅㪇㪀㪉㪌㪉 㩿㪉㪐㪅㪏㪀㪈㪇㪐 㩿㪈㪉㪅㪐㪀㪈㪉㪇 㩿㪈㪋㪅㪉㪀㪈㪎 㩿㪉㪅㪇㪀㪈㪇 㩿㪈㪅㪉㪀㪊㪌㪍 㩿㪋㪉㪅㪈㪀㪉㪍㪉 㩿㪊㪈㪅㪇㪀㪈㪈㪇 㩿㪈㪊㪅㪇㪀㪐㪎 㩿㪈㪈㪅㪌㪀㪈㪋 㩿㪈㪅㪎㪀㪎 㩿㪇㪅㪏㪀㪉㪎㪋 㩿㪊㪉㪅㪋㪀㪈㪍㪊 㩿㪈㪐㪅㪊㪀㪈㪊㪉 㩿㪈㪌㪅㪍㪀㪉㪇㪏 㩿㪉㪋㪅㪍㪀㪌㪐 㩿㪎㪅㪇㪀㪈㪇 㩿㪈㪅㪉㪀㪈㪉㪐 㩿㪈㪌㪅㪉㪀㪈㪉㪌 㩿㪈㪋㪅㪏㪀㪈㪍㪊 㩿㪈㪐㪅㪊㪀㪊㪉㪈 㩿㪊㪎㪅㪐㪀㪐㪍 㩿㪈㪈㪅㪊㪀㪈㪉 㩿㪈㪅㪋㪀㪉㪉㪏 㩿㪉㪎㪅㪇㪀㪈㪋㪉 㩿㪈㪍㪅㪏㪀㪈㪉㪊 㩿㪈㪋㪅㪌㪀㪉㪋㪈 㩿㪉㪏㪅㪌㪀㪈㪇㪈 㩿㪈㪈㪅㪐㪀㪈㪈 㩿㪈㪅㪊㪀㪉㪏㪐 㩿㪊㪋㪅㪉㪀㪈㪍㪌 㩿㪈㪐㪅㪌㪀㪈㪈㪈 㩿㪈㪊㪅㪈㪀㪈㪌㪋 㩿㪈㪏㪅㪉㪀㪈㪈㪋 㩿㪈㪊㪅㪌㪀㪈㪊 㩿㪈㪅㪌㪀㪉㪈㪉 㩿㪉㪌㪅㪈㪀㪐㪈 㩿㪈㪇㪅㪏㪀㪈㪈㪉 㩿㪈㪊㪅㪉㪀㪊㪇㪐 㩿㪊㪍㪅㪌㪀㪈㪈㪊 㩿㪈㪊㪅㪋㪀㪐 㩿㪈㪅㪈㪀

⴫䋵䇭ⴕὑ䈱ᗧ࿑ᕈ䈱᦭ή䈫䉶䊦䊐䊶䊈䉫䊧䉪䊃੐଀䈱⢛᥊䈍䉋䈶⁁ᴫ䈫䈱㑐ㅪ
㗄⋡

ᕈ೎

੐
଀
䈱
᭎
ⷐ
䊶
⥄
┙
ᐲ
䊶
੺
⼔
ᐲ
䈱
⁁
ᘒ

ᐕ㦂

⹺⍮∝㜞㦂⠪䈱⥄┙ᐲ㓚ኂ⠧ੱ䈱ᣣᏱ↢ᵴ⥄┙ᐲ੺⼔଻㒾⹺ቯ⁁ᘒ

㓚ኂ⠪ᚻᏭ

ኅᣖᒻᘒ

ਥ䈭ᡰេ⠪

หዬኅᣖ䈎䉌䈱ᡰេ೎ዬኅᣖ䈎䉌䈱ᡰេ
ᡰ
េ
䊶
↢
ᵴ
䈱
⁁
ᘒ

ኅᣖએᄖ䈱ᡰេ

૑ዬᒻᘒ೑↪䉰䊷䊎䉴⚻ᷣ⊛⢛᥊⚻ᷣ⁁ᘒ䈱᭽ሶ

䉝䊦䉮䊷䊦໧㗴䈠䈱ઁ䈱ଐሽ

ᕈᩰ䉇ੱᩰ䈱໧㗴
ᔃ
り
䈱
⁁
ᘒ

♖␹∔ᖚ

⍮⊛㓚ኂ

♧ዩ∛

ౝ⑼⊛䈭ᘟᕈ∔ᖚ

↵ᕈ
ᅚᕈ
ว⸘
㪍㪇ᱦઍ
㪎㪇ᱦઍ
㪏㪇ᱦઍએ਄
ว⸘
⥄┙䊶㸇
㸈㪄㪤
ว⸘
䌊
䌁
䌂䊶䌃
ว⸘
↳⺧䈚䈩䈇䈭䈇
⥄┙䊶ⷐᡰេ䊶ⷐ੺⼔䋱ⷐ੺⼔㪉㪄㪌
ว⸘
ᚻᏭ䈭䈚
ᚻᏭ䈅䉍
ว⸘
⁛ዬ
⁛ዬએᄖ
ว⸘
䈇䈭䈇
ኅᣖ
䈠䈱ઁ
ว⸘
ᡰេ䈅䉍
ᡰេ䈭䈚
ว⸘
ᡰេ䈅䉍
ᡰេ䈭䈚
ว⸘
ᡰេ䈅䉍
ᡰេ䈭䈚
ว⸘
ᚭᑪ
౒ห૑ቛ
ว⸘
೑↪䈚䈩䈇䈭䈇
೑↪䈚䈩䈇䉎ว⸘
ᐕ㊄䈱䉂
ᐕ㊄䊶↢ᵴ଻⼔䈠䈱ઁ䊶ਇ᣿
ว⸘
૛⵨䈭䈇
૛⵨䈅䉍
ว⸘
䈅䉍
䈭䈚
ว⸘
䈅䉍
䈭䈚
ว⸘
䈅䉍
䈭䈚
ว⸘
䈅䉍
䈭䈚
ว⸘
䈅䉍
䈭䈚
ว⸘
䈅䉍
䈭䈚
ว⸘
䈅䉍
䈭䈚
ว⸘

㫅㪔㪏㪋㪍
ᗧ࿑ᕈ䈅䉍

䉦䊁䉯䊥䊷

ว⸘

ᗧ࿑ᕈ䈭䈚

᦭ᗧ⏕₸

䌮

䋨䋦䋩

䌮

䋨䋦䋩

䌮

䋨䋦䋩

㪉㪋㪏
㪈㪏㪈
㪋㪉㪐
㪏㪍
㪈㪍㪏
㪈㪍㪐
㪋㪉㪊
㪉㪌㪏
㪈㪋㪉
㪋㪇㪇
㪉㪉㪉
㪈㪈㪎
㪌㪎
㪊㪐㪍
㪉㪊㪏
㪈㪉㪋
㪍㪈
㪋㪉㪊
㪊㪍㪏
㪌㪋
㪋㪉㪉

㩿㪌㪎㪅㪏㪀
㩿㪋㪉㪅㪉㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪉㪇㪅㪊㪀
㩿㪊㪐㪅㪎㪀
㩿㪋㪇㪅㪇㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪍㪋㪅㪌㪀
㩿㪊㪌㪅㪌㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪌㪍㪅㪈㪀
㩿㪉㪐㪅㪌㪀
㩿㪈㪋㪅㪋㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪌㪍㪅㪊㪀
㩿㪉㪐㪅㪊㪀
㩿㪈㪋㪅㪋㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪏㪎㪅㪉㪀
㩿㪈㪉㪅㪏㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪎㪇㪅㪋㪀
㩿㪉㪐㪅㪍㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪋㪊㪅㪌㪀
㩿㪉㪏㪅㪇㪀
㩿㪉㪏㪅㪌㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪈㪏㪅㪋㪀
㩿㪏㪈㪅㪍㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪉㪋㪅㪐㪀
㩿㪎㪌㪅㪈㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪊㪋㪅㪊㪀
㩿㪍㪌㪅㪎㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪍㪍㪅㪎㪀
㩿㪊㪊㪅㪊㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪍㪎㪅㪌㪀
㩿㪊㪉㪅㪌㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪍㪎㪅㪊㪀
㩿㪈㪍㪅㪇㪀
㩿㪈㪍㪅㪎㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪍㪎㪅㪊㪀
㩿㪊㪉㪅㪎㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪉㪉㪅㪏㪀
㩿㪎㪎㪅㪉㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪈㪊㪅㪌㪀
㩿㪏㪍㪅㪌㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪏㪈㪅㪍㪀
㩿㪈㪏㪅㪋㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪉㪍㪅㪏㪀
㩿㪎㪊㪅㪉㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪌㪅㪇㪀㩿㪐㪌㪅㪇㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪈㪌㪅㪊㪀
㩿㪏㪋㪅㪎㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪍㪌㪅㪈㪀
㩿㪊㪋㪅㪐㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀

㪈㪈㪏
㪈㪎㪋
㪉㪐㪉
㪉㪐
㪈㪉㪐
㪈㪊㪊
㪉㪐㪈
㪐㪉
㪈㪎㪎
㪉㪍㪐
㪈㪍㪈
㪎㪍
㪊㪉
㪉㪍㪐
㪈㪌㪉
㪎㪋
㪌㪏
㪉㪏㪋
㪉㪍㪐
㪉㪈
㪉㪐㪇

㩿㪋㪇㪅㪋㪀
㩿㪌㪐㪅㪍㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪈㪇㪅㪇㪀
㩿㪋㪋㪅㪊㪀
㩿㪋㪌㪅㪎㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪊㪋㪅㪉㪀
㩿㪍㪌㪅㪏㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪌㪐㪅㪐㪀
㩿㪉㪏㪅㪊㪀
㩿㪈㪈㪅㪐㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪌㪊㪅㪌㪀
㩿㪉㪍㪅㪈㪀
㩿㪉㪇㪅㪋㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪐㪉㪅㪏㪀
㩿㪎㪅㪉㪀㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪍㪍㪅㪐㪀
㩿㪊㪊㪅㪈㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪋㪇㪅㪍㪀
㩿㪊㪊㪅㪍㪀
㩿㪉㪌㪅㪏㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪈㪌㪅㪐㪀
㩿㪏㪋㪅㪈㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪉㪍㪅㪊㪀
㩿㪎㪊㪅㪎㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪊㪐㪅㪋㪀
㩿㪍㪇㪅㪍㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪍㪌㪅㪏㪀
㩿㪊㪋㪅㪉㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪍㪍㪅㪋㪀
㩿㪊㪊㪅㪍㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪎㪇㪅㪉㪀
㩿㪈㪊㪅㪊㪀
㩿㪈㪍㪅㪌㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪍㪈㪅㪈㪀
㩿㪊㪏㪅㪐㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪈㪌㪅㪍㪀
㩿㪏㪋㪅㪋㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪈㪇㪅㪏㪀
㩿㪏㪐㪅㪉㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪍㪉㪅㪏㪀
㩿㪊㪎㪅㪉㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪊㪉㪅㪐㪀
㩿㪍㪎㪅㪈㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪎㪅㪊㪀㩿㪐㪉㪅㪎㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪈㪊㪅㪊㪀
㩿㪏㪍㪅㪎㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪌㪌㪅㪍㪀
㩿㪋㪋㪅㪋㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀

㪊㪍㪍
㪊㪌㪌
㪎㪉㪈
㪈㪈㪌
㪉㪐㪎
㪊㪇㪉
㪎㪈㪋
㪊㪌㪇
㪊㪈㪐
㪍㪍㪐
㪊㪏㪊
㪈㪐㪊
㪏㪐
㪍㪍㪌
㪊㪐㪇
㪈㪐㪏
㪈㪈㪐
㪎㪇㪎
㪍㪊㪎
㪎㪌
㪎㪈㪉

㩿㪌㪇㪅㪏㪀
㩿㪋㪐㪅㪉㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪈㪍㪅㪈㪀
㩿㪋㪈㪅㪍㪀
㩿㪋㪉㪅㪊㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪌㪉㪅㪊㪀
㩿㪋㪎㪅㪎㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪌㪎㪅㪍㪀
㩿㪉㪐㪅㪇㪀
㩿㪈㪊㪅㪋㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪌㪌㪅㪉㪀
㩿㪉㪏㪅㪇㪀
㩿㪈㪍㪅㪏㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪏㪐㪅㪌㪀
㩿㪈㪇㪅㪌㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪍㪐㪅㪇㪀
㩿㪊㪈㪅㪇㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪋㪉㪅㪊㪀
㩿㪊㪇㪅㪊㪀
㩿㪉㪎㪅㪋㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪈㪎㪅㪊㪀
㩿㪏㪉㪅㪎㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪉㪌㪅㪌㪀
㩿㪎㪋㪅㪌㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪊㪍㪅㪋㪀
㩿㪍㪊㪅㪍㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪍㪍㪅㪋㪀
㩿㪊㪊㪅㪍㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪍㪎㪅㪇㪀
㩿㪊㪊㪅㪇㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪍㪏㪅㪌㪀
㩿㪈㪋㪅㪐㪀
㩿㪈㪍㪅㪍㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪍㪋㪅㪏㪀
㩿㪊㪌㪅㪉㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪈㪐㪅㪐㪀
㩿㪏㪇㪅㪈㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪈㪉㪅㪋㪀
㩿㪏㪎㪅㪍㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪎㪋㪅㪇㪀
㩿㪉㪍㪅㪇㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪉㪐㪅㪋㪀
㩿㪎㪇㪅㪍㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪌㪅㪐㪀㩿㪐㪋㪅㪈㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪈㪋㪅㪌㪀
㩿㪏㪌㪅㪌㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀
㩿㪍㪈㪅㪊㪀
㩿㪊㪏㪅㪎㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀

㪊㪇㪇
㪈㪉㪍
㪋㪉㪍
㪈㪏㪊
㪈㪈㪏
㪈㪉㪇
㪋㪉㪈
㪍㪊
㪉㪎㪐
㪊㪋㪉
㪈㪇㪊
㪊㪈㪇
㪋㪈㪊
㪈㪋㪇
㪉㪍㪏
㪋㪇㪏
㪉㪎㪎
㪈㪊㪏
㪋㪈㪌
㪉㪏㪍
㪈㪊㪏
㪋㪉㪋
㪉㪎㪏
㪍㪍
㪍㪐
㪋㪈㪊
㪉㪍㪏
㪈㪊㪇
㪌㪊㪇
㪐㪉
㪊㪈㪉
㪋㪇㪋
㪋㪍
㪉㪐㪌
㪊㪋㪈
㪉㪏㪏
㪍㪌
㪊㪌㪊
㪎㪎
㪉㪈㪇
㪉㪏㪎
㪈㪏
㪊㪋㪋
㪊㪍㪉
㪌㪉
㪉㪏㪎
㪊㪊㪐
㪈㪏㪊
㪐㪏
㪉㪏㪈

䋪䉒䈎䉌䈭䈇ή࿁╵䉕㒰䈒䋬㪁䇭䌐㪓㪇㪅㪇㪌䋬㪁㪁䇭㪧㪓㪇㪅㪇㪈䋬㪁㪁㪁䇭㪧㪓㪇㪅㪇㪇㪈― 29 ―

㪈㪐㪍
㪐㪎
㪉㪐㪊
㪈㪈㪌
㪐㪌
㪎㪊
㪉㪏㪊
㪊㪐
㪉㪇㪎
㪉㪋㪍
㪎㪋
㪉㪇㪎
㪉㪏㪈
㪈㪈㪈
㪈㪎㪈
㪉㪏㪉
㪈㪏㪊
㪐㪌
㪉㪎㪏
㪈㪐㪇
㪐㪍
㪉㪏㪍
㪉㪇㪇
㪊㪏
㪋㪎
㪉㪏㪌
㪈㪍㪇
㪈㪇㪉
㪉㪊㪎
㪋㪊
㪉㪊㪉
㪉㪎㪌
㪉㪎
㪉㪉㪉
㪉㪋㪐
㪈㪌㪇
㪏㪐
㪉㪊㪐
㪍㪐
㪈㪋㪈
㪉㪈㪇
㪈㪏
㪉㪊㪇
㪈㪋㪏
㪊㪇
㪈㪐㪌
㪉㪉㪌
㪈㪇㪌
㪏㪋
㪈㪏㪐

㪋㪐㪍
㪉㪉㪊
㪎㪈㪐
㪉㪐㪏
㪉㪈㪊
㪈㪐㪊
㪎㪇㪋
㪈㪇㪉
㪋㪏㪍
㪌㪏㪏
㪈㪎㪎
㪌㪈㪎
㪍㪐㪋
㪉㪌㪈
㪋㪊㪐
㪍㪐㪇
㪋㪍㪇
㪉㪊㪊
㪍㪐㪊
㪋㪎㪍
㪉㪊㪋
㪎㪈㪇
㪋㪎㪏
㪈㪇㪋
㪈㪈㪍
㪍㪐㪏
㪋㪉㪏
㪉㪊㪉
㪎㪍㪎
㪈㪊㪌
㪌㪋㪋
㪍㪎㪐
㪎㪊
㪌㪈㪎
㪌㪐㪇
㪋㪊㪏
㪈㪌㪋
㪌㪐㪉
㪈㪋㪍
㪊㪌㪈
㪋㪐㪎
㪊㪍
㪌㪎㪋
㪍㪈㪇
㪏㪉
㪋㪏㪉
㪌㪍㪋
㪉㪏㪏
㪈㪏㪉
㪋㪎㪇

㪁㪁㪁

㪁㪁㪁

㪁㪁㪁

㫅㪅㫊

㫅㪅㫊

䋪䋪

㫅㪅㫊

㫅㪅㫊

㫅㪅㫊

㫅㪅㫊

㫅㪅㫊

㫅㪅㫊

㫅㪅㫊

㫅㪅㫊

㫅㪅㫊

䋪

㫅㪅㫊

㪁㪁㪁

㫅㪅㫊

㫅㪅㫊

㫅㪅㫊

䋪

⴫㧢㧚⃻࿷ߩ࠮࡞ࡈࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒ
P
ੱ㧔㧑㧕
ᄌࠊࠄߥ޿

 

ᡷༀߒߚ 

⚳⚿ߒߚ ή࿁╵ว⸘  

⴫㧣㧚‫ޟ‬ᡷༀߒߚ‫ޠߚߒ⚿⚳ޟޠ‬ℂ↱‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬P㧩‫ⶄޓޓ‬ᢙ࿁╵ੱ㧔㧑㧕ක≮ᯏ㑐ߦ౉㒮੺⼔ᣉ⸳ߦ౉ᚲ  

ㆡಾߥ੺⼔⠪߇੺⼔ࠍ㐿ᆎߒߚ 

੺⼔଻㒾ߥߤߩࠨ࡯ࡆࠬࠍฃߌ౉ࠇߚ 

ᚑᐕᓟ⷗೙ᐲࠍ೑↪ߒߚ 

⹤ߒว޿ߦࠃࠅ‫ޔ‬ਇㆡಾߥⴕὑ߇ᡷༀߒߚ
ᧄੱߩ#&.߇ᡷༀߒߚ  

ᧄੱߩᱫ੢ 

ߘߩઁ 

⴫㧤㧚੐଀ߦߤߩࠃ߁ߥ௛߈߆ߌࠍߒߡ޿ࠆ߆‫߆ߚߒߪ޿ࠆ޽ޔ‬P㧩‫ⶄޓޓ‬ᢙ࿁╵੐଀߳ߩ௛߈߆ߌ

ⴕߞߡ޿ࠆᤨ‫ߡߞⴕޘ‬޿ࠆ ޽߹ࠅⴕߞߡ޿ߥ޿ ⴕߞߡ޿ߥ޿ ᧄੱߩ⹤ࠍ⡞ߊ    ή࿁╵ 

り૕⁁ᴫࠍ⏕⹺ߔࠆ     

࠮࡞ࡈࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍⴕ߁᳇ᜬߜߩℂ⸃ߦദ߼ࠆ
ᧄੱߦਇⴡ↢ߥⅣႺࠍᡷༀߔࠆࠃ߁൘߼ࠆ          ᧄੱߦり૕ࠍᷡẖߦ଻ߟࠃ߁൘߼ࠆ     

ᧄੱߦஜᐽⴕേࠍߣࠆࠃ߁൘߼ࠆ
ᧄੱߦ੺⼔଻㒾ߥߤߩࠨ࡯ࡆࠬߩ೑↪ࠍ൘߼ࠆ          

ᧄੱߦ੺⼔ᣉ⸳ߥߤ߳ߩ౉ᚲࠍ൘߼ࠆ     

ᧄੱߦㆡಾߥක≮ࠍฃߌࠆࠃ߁൘߼ࠆ
ኅᣖ߿૑᳃߆ࠄ⋧⺣߇᧪ࠆ߹ߢᓙߟ          

ኅᣖߩ⹤ࠍ⡞ߊ     

ኅᣖߦᡷༀ߳ߩදജࠍ᳞߼ࠆ
ኅᣖߦ੺⼔଻㒾ߥߤߩࠨ࡯ࡆࠬߩ೑↪ࠍ൘߼ࠆ          

⁁ᴫ߇ᖡൻߒߥ޿ࠃ߁⷗቞ࠅࠍ⛯ߌߡ޿ࠆ     

ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ᭴▽ࠍߔࠆ     

― 30 ―

⴫㧥㧚ߎߩ੐଀ߩᡰេߪ࿎㔍ߢߒߚ߆Pੱ㧔㧑㧕ߣߡ߽࿎㔍ߢ޽ࠆ 

߿߿࿎㔍ߢ޽ࠆ 

ߤߜࠄ߆ߣ޿߃߫࿎㔍ߢ޽ࠆ 

ోὼ࿎㔍ߢߪߥ޿ ή࿁╵ 

ว⸘ 

⴫㧝㧜㧚‫߽ߡߣޟ‬࿎㔍ߢ޽ࠆ‫߿߿ޟޠ‬࿎㔍ߢ޽ࠆ‫ߚ߃╵ߣޠ‬ᣇߩ࿎㔍ߥℂ↱P
ࠃߊ޽ࠆ

ዋߒ޽ࠆ

޽߹ࠅߥ޿

ోߊߥ޿

䈬䈱䉋䈉䈮㑐䉒䉏䈳䉋䈇䈎ᛛⴚ⊛䈮䉒䈎䉌䈭䈇

㧔     

ᧄੱ䈏ᜎ䉖䈪䈇䉎䈢䉄੺౉䈪䈐䈭䈇      

੺౉䉕䈚䈩䉅䈚䈳䉌䈒䈜䉎䈫ห䈛⁁ᘒ䈮ᚯ䈦䈩䈚䉁䈉      

⺕䈏ਥዉ⊛䈮㑐䉒䉏䈳䉋䈇䈎᣿⏕䈪䈭䈇                                    

ኅᣖ䈏੺౉䉕ᜎ䉃⚻ᷣ⊛ℂ↱䈪䉰䊷䊎䉴䉕ዉ౉䈪䈐䈭䈇⃻ⴕ೙ᐲ䈪䈲੺౉䈮㒢⇇䈏䈅䉎✕ᕆᤨ䈮଻⼔䉕䈜䉎႐ᚲ䈏䈭䈇ઁᯏ㑐䈏ᡰេ䈮ᶖᭂ⊛䈪䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈏᭴▽䈪䈐䈭䈇

ή࿁╵

ว⸘

⴫㧝㧝㧚੐଀ߦኻᔕߒߚ㧔ߔࠆ㧕ᤨ‫ߥ߁ࠃߩߤޔ‬ᖠߺ߇޽ߞߚ߆
P‫ⶄޓ‬ᢙ࿁╵
ߣߡ߽ᖠࠎ
ߛ 

ዋߒᖠࠎߛ


޽߹ࠅᖠ߹
ߥ޿ 

ߤߩࠃ߁ߦ㑐ࠊࠇ߫ࠃ޿ߩ߆ᛛⴚ⊛ߦᖠࠎߛ    

ᧄੱߩ੺౉ᜎุߦ㑐ࠊࠅߥߊ௛߈߆ߌࠆߴ߈߆ᖠࠎߛ
⺕߇ਥዉ⊛ߦ㑐ࠊࠇ߫ࠃ޿߆ᖠࠎߛ        

ㄭ㓞߆ࠄߩ⧰ᖱ߇ᄙߊᖠࠎߛ    

⁁ᘒ߇ᖡൻߒߡߒ߹ߞߚ႐ว⥄ಽߩ⽿છߦߥࠆߣᖠࠎߛ    

⥄ಽߪ໧㗴ⷞߒߡ޿ࠆ߇ⴕ᡽߿਄ม߇໧㗴ⷞߖߕᖠࠎߛ    

― 31 ―

ోߊᖠ߹ߥ
ή࿁╵
޿ 

      

╙㧡┨ 㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒࠍ᭴ᚑߔࠆ࿃ሶߩ᛽಴
㧝㧚េഥߩᔅⷐᕈߣߒߡߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻
࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߒߡߪ㜞㦂⠪⯦ᓙߣቯ⟵ߔࠆ߆ߤ߁߆ᦌᤒߥ߹߹ᴺ೙ቯ߆ࠄ 5 ᐕ߇⚻ㆊߒࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬໧㗴ߣߥࠆߩߪ‫ޔ‬࿾ၞߩ᳃↢ᆔຬ߿‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩ໧㗴ࠍᐢߊᒁ߈ฃߌࠆ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ
࠲࡯ߥߤߦߪ‫ߊߒ⪺ޔ‬ਇẖߥ⁁ᘒߥߤߢߔߏߒߡ޿ࠆ㜞㦂⠪ߩ⋧⺣߇ᜬߜㄟ߹ࠇ‫ޔ‬ਥߦ㜞㦂⠪⯦ᓙࠍᜂᒰߒߡ޿ࠆ⡯ຬ߇‫౉੺ޔ‬ᣇᴺ߿⋧⺣ᯏ㑐߇⷗ߟ߆ࠄߕߦ⧰ᘦߒߡ޿ࠆታᘒ߇޽ࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎࠇࠄߩਇẖߥ⁁ᘒ߿ࠨ࡯ࡆࠬߩᜎุߥߤ߇⹺⍮∝߿ଐሽ∝‫ߪ޿ࠆ޽∛ߟ߁ޔ‬⣖ⴊ▤㓚ኂߥߤකቇ⊛ߥ⸻ᢿ߇ߟ޿ߚ႐วߦߪ‫ޔ‬⠧ੱ⑔␩ᴺᣉⴕ઎ߥߤߢߩኻᔕ߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩᜂᒰ⡯ຬ߇⧰ᘦߔࠆ႐วߪ‫ޔ‬㜞㦂⠪ᧄੱߩ್ᢿ⢻ജߩૐਅ߇޽ߞߡ߽‫ޔ‬㜞㦂⠪ᧄੱ߇‫⥄ޟ‬ಽߩ਎⹤ࠍߒߥ޿‫ߣޠ‬⥄Ꮖ᳿ቯࠍߒߡ޿ࠆ႐วߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᭂ┵ߦਇẖߥ⁁ᘒ߿ක≮ߩᜎุߦࠃߞߡੱ㑆ߣߒߡߩᮭ೑߿ዅ෩߇៊
ߥࠊࠇߡ޿ࠆ↢ᵴࠍ‫ޔ‬ක≮଻ஜ⑔␩ߩࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߔࠆኾ㐷⡯ߣߒߡ⷗ߡ⷗ߧ߰ࠅࠍߒߡࠃ޿ߩ߆ߣ
޿߁ࠫ࡟ࡦࡑ߇↢ߓߡ޿ࠆ‫ߦ߁ࠃߩߎޕ‬᳇ᜬߜߩ਄ߢߩࠫ࡟ࡦࡑࠍᛴ߃ߥ߇ࠄ߽࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ
ኻߒߡߪኾ㐷⡯ߦࠃࠆ੺౉߿ភ⟎ࠍ〯ߺߣߤ߹ࠄߑࠆࠍᓧߕ‫߃ߣߚޔ‬ኅᣖߣหዬࠍߒߡ޿ߡ߽੺⼔߿਎⹤ࠍᜎุߒߡᱫ੢੐଀ߦߟߥ߇ࠆߎߣ߽޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߥ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߪታᘒߣߒߡߪሽ࿷ߒߡ޿ߡ߽⺞ᩏ⎇ⓥߩ஥㕙߆ࠄߔࠆߣ⎇ⓥߩ⫾Ⓧߪዋߥߊ‫ޔ‬ㄭᐕߢߪᧄ⎇ⓥࠣ࡞࡯ࡊߩ㊁᧛߇వⴕ⎇ⓥߩേะ 1)߿‫ޔ‬1 ߟߩ࿾ၞߦ߅ߌࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟
ࠢ࠻ߩታᘒߩႎ๔ 2)ߥߤ߇޽ࠆ߇‫ࠇߘޔ‬એ೨ߢߪ‫ޔ‬ጊญ(2003)ߩ‫ޟ‬㜞㦂⠪᡼છߩ᭎ᔨᢛℂߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤ‫ޠ‬3)߿ᵤ᧛ߩ‫ޟ‬㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬4)ߦ㒢ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޔߦ߼ߚߩߘޕ‬ᵤ᧛ߪ‫ޔ‬ᣣᧄߦ߅ߌࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩቯ⟵ࠍ߹ߕ᣿⏕ߦߒߡ⺞ᩏ⎇ⓥࠍㅴ߼ࠆߎߣ߿‫ޔ‬ේ࿃ߩㅊ෸ߣㆡಾ
ߥࠕࡊࡠ࡯࠴‫ޔ‬ലᨐ⊛ߥ੍㒐ࡊࡠࠣ࡜ࡓߥߤࠍ㐿⊒ߒᣧᕆߦ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍ㒐ߋߎߣ߇㊀ⷐߥ⺖㗴ߢ޽ࠆ 5)ߎߣࠍᜰ៰ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߘߎߢ࿾ၞߩਛߢቅ┙ߒ߇ߜߥ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩᒰ੐⠪ࠍ⷗ߟߌ಴ߔߚ߼ߦ߽‫⁁ߥ߁ࠃߩߤޔ‬ᘒ߿ⴕὑࠍ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣ⒓ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩ߆‫߿⚛ⷐߩߘޔ‬஥㕙ࠍ‫ޔ‬ኾ㐷⡯߇౒ㅢߦ⹺⼂ߔࠆ
ߎߣ߇㊀ⷐߥ⺖㗴ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ኾ㐷⡯߇࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣ౒ㅢ⹺⼂ߔࠆߎߣߦࠃߞߡේ࿃ߩ⸃
᣿߿㑐ㅪⷐ࿃ࠍតࠅ಴ߒ‫ߩߘޔ‬ᓟߩ੺౉߿ᡰេᣇᴺߩ㐿⊒ߦ⚿߮ઃߌࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㧞㧚࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ․ᓽߩ᛽಴ᣇᴺ ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߒߡߪᒰ⎇ⓥࠣ࡞࡯ࡊߩ㊁᧛߇޿ߊߟ߆ߩ⎇ⓥࠍታᣉߒߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬㊁᧛ߩవⴕ⎇ⓥࠍਛᔃߦᧄ⎇ⓥߩ⎇ⓥ⠪ߢ⼏⺰ߒߡ૞ᚑߒߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒ߿ⴕὑࠍ␜ߔ 34 㗄⋡ߦߚ޿ߒߡ‫ޔ‬ක≮଻ஜ⑔␩ߩࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߔࠆኾ㐷⡯߇ᡰេߩᔅⷐᕈࠍ⹺⼂ߔࠆ⒟ᐲ߆ࠄ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍ᭴ᚑߔࠆ࿃ሶࠍតࠅ‫․ߩߘޔ‬ᓽࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ‫ޕ‬࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩቯ⟵ߣߒߡ‫ޔ‬‫ޟ‬㜞㦂⠪߇ㅢᏱ৻ੱߩੱߣߒߡ‫↢ޔ‬ᵴߦ߅޿ߡᒰὼⴕ߁ߴ߈ⴕὑ
ࠍⴕࠊߥ޿‫ޔ‬޽ࠆ޿ߪⴕ߁⢻ജ߇ߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬⥄Ꮖߩᔃりߩ቟ో߿ஜᐽ߇⢿߆ߐࠇࠆ⁁ᘒߦ㒱ࠆߎߣ‫ޠ‬
4㧕ߣ⺞ᩏ␿ߦߪ᣿⸥ߒߚ‫⹺ޔߪࠇߎޕ‬⍮∝ߥߤߩࠃ߁ߥ∔ᖚ߆ࠄㆡಾߥ್ᢿജ߿ᗧ᰼߇ૐਅߒߡ޿ࠆߚ

߼ߦ⥄Ꮖ᡼છߩ⁁ᘒߦߥߞߡ޿ࠆ႐ว㧔ήᗧ࿑⊛㧕ߣ‫್ޔ‬ᢿജ߿⹺⍮ജ߇ૐਅߒߡ޿ߥ޿߇ᧄੱߩ⥄↱ᗧᔒߦࠃߞߡ⥄Ꮖ᡼છߩ⁁ᘒߦߥߞߡ޿ࠆ႐ว㧔ᗧ࿑⊛㧕߇޽ࠅ‫࡮ࡈ࡞࠮ߡߞࠃߦࡊࠗ࠲ߩࠇߙࠇߘޔ‬ࡀࠣ࡟ࠢ࠻߳ߩኻᔕ߇⇣ߥࠆߢ޽ࠈ߁ߣ⠨߃‫⾰ޔ‬໧⚕߽ߘࠇߙࠇߩ࠲ࠗࡊߦᓥߞߡ࿁╵ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬― 32 ―

㧝㧕⺞ᩏ㗄⋡ߩㆬቯකቇ⺰ᢥᬌ⚝ࠨࠗ࠻ PubMed ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬Self-Neglect‫ޔ‬Diogenes Syndrome ߩࠠ࡯ࡢ࡯࠼ߢᬌ⚝ࠍߒߡߎߩᬌ⚝⚿ᨐߦࠕࡔ࡝ࠞߩ O‘brien ࠄߩ࡟ࡆࡘ࡯⺰ᢥ 6)߆ࠄᓧࠄࠇߚᢥ₂ᖱႎ߽ട߃‫ߩࠄࠇߘޔ‬ਛ߆ࠄขࠅነߖ߇น⢻ߢ޽ߞߚᢥ₂ࠍ෼㓸ߒ‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐଀߿ታᘒߩ⸥ㅀࠍ᛽಴ߒߚ‫ߦࠄߐޕ‬ᧄ⎇ⓥࠣ࡞࡯ࡊߩ㊁᧛߇࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩታᘒ߆ࠄ⁁ᘒ௝ࠍ᛽಴ 2)ߒ‫⴫ޔ‬㧝ߩࠃ߁ߦ㘃ဳൻߒߚ߽
ߩߣ‫ޔ‬Gibbons ࠄߩ⋴⼔⸻ᢿ߳ߩឭ᩺ߣߒߡ૞ᚑߐࠇߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩಽ㘃ߩ․ᓽ 7)ࠍෳ⠨ߦߒߡ‫⎇ޔ‬ⓥ⠪ࠣ࡞࡯ࡊߩ⚻㛎߽〯߹߃‫⎇ޔ‬ⓥ⠪㑆ߢᬌ⸛ߒ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩታᘒࠍ␜ߔ㗄⋡ࠍ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬㧞㧕⺞ᩏᣇᴺ⴫ 3 ߦ␜ߒߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒ߿ⴕὑࠍ␜ߔ 34 㗄⋡ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ኾ㐷⡯߇࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ
࠻ߣߒߡᡰេߔࠆߣ߈ߦ‫ߩߘޔ‬ᔅⷐᕈࠍ⹺⼂ߔࠆ⒟ᐲ߇ኻ⽎⠪ߩ⁁ᘒߦࠃߞߡ⇣ߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆߚ߼
ߦԘ‫್ޟ‬ᢿജ߿⹺⍮ജ߇ૐਅߒ‫␹♖ޔ‬㓚ኂ߿⹺⍮∝ߥߤ⸻ᢿ߇ߟ޿ߡ޿ࠆ‫ޠ‬‫ޔ‬ԙ‫್ޟ‬ᢿജ߿⹺⍮ജ߇ૐਅߒ♖␹㓚ኂ߿⹺⍮∝ߥߤ⸻ᢿ߇ߟ޿ߡ޿ߥ޿‫ޠ‬‫ޔ‬Ԛ‫್ޟ‬ᢿജ߿⹺⍮ജߩૐਅߪߥ޿߇‫ࠅࠃߦߤߥ∛∔ޔ‬
ADL ߦ໧㗴߇޽ࠆ‫ޠ‬‫ޔ‬ԛ‫್ޟ‬ᢿജ߿⹺⍮ജߩૐਅߪߥߊ‫ޔ‬ADL ߦ߽໧㗴߇ߥ޿‫ߩޠ‬㧠ߟߩ࠲ࠗࡊߘࠇߙ
ࠇߦኻߔࠆᡰេߩᔅⷐᕈߩ⹺⼂ߦኻߒߡ‫ߊోޟ‬ᔅⷐߢߥ޿‫ޠ‬‫ࠅ߹޽ޟ‬ᔅⷐߥ޿‫ޠ‬‫್ޟ‬ᢿ߇ߟ߆ߥ޿‫ޠ‬‫ࠅࠊޟ‬ߦᔅⷐ‫ޠ‬‫߽ߡߣޟ‬ᔅⷐ‫ߩޠ‬㧡Ბ㓏㧔‫ߊోޟ‬ᔅⷐߥ޿㧔㧝ὐ㧕‫߽ߡߣޟࠄ߆ޠ‬ᔅⷐ㧔5 ὐ㧕‫ޠ‬㧕ߦಽߌ዆ߨߚ‫ޕ‬㧟㧕ಽᨆᣇᴺ వⴕ⎇ⓥ߅ࠃ߮వⴕᢥ₂ߣ⎇ⓥ⠪㑆ߦࠃࠆ᛽಴ߐࠇߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩታᘒ㗄⋡ 34 㗄⋡ߦኻߒߡ‫⹺ޔ‬⍮∝߿♖␹㓚ኂߩ⸻ᢿ޽ࠅ‫⸻ޔ‬ᢿ߇ߥ޿‫ޔ‬ADL ߩૐਅ߇޽ࠆ‫⹺ޔ‬⍮∝߿♖␹㓚ኂߩ⸻ᢿ߽ߥߊ
ADL ߩ໧㗴߽ߥ޿ߣ޿߁ 4 ߟߩ࠲ࠗࡊߘࠇߙࠇߦᡰេߩᔅⷐᕈࠍ⾰໧ߒߚ‫੹ޕ‬࿁ߪߤߩࠃ߁ߥኻ⽎⠪ߦኻߒߡ߽ᡰេߩᔅⷐᕈࠍᗵߓࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣ޿߁⁁ᘒߩ․ᓽࠍ᛽಴ߔࠆߚ߼ߦ 4 ߟߩ࠲ࠗࡊ
ࠍ✚⸘ߒή࿁╵ࠍ೥㒰ߒߚో 3,771 ࠺࡯࠲ࠍಽᨆኻ⽎ߣߒߚ‫ߪࠄࠇߘޕ‬ฦ⁁ᘒߦኻߒߡߩᐔဋ୯߿ᐲᢙ
ಽᏓߦࠃߞߡ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣߒߡᡰេߩᔅⷐᕈࠍ⹺⼂ߒߥ޿㗄⋡ߪߥ޿߆⏕⹺ࠍߒ‫ߩߘޔ‬ᓟᦨዕ
ᴺ‫⋥ޔ‬ធࠝࡉ࡝ࡒࡦᢳ੤࿁ォߢ࿃ሶಽᨆࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧟㧚࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣߒߡኾ㐷⡯߇ᡰេߩᔅⷐࠍ⹺⼂ߒߚ⒟ᐲ
 ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩⴕὑ߿⁁ᘒࠍ␜ߔ㗄⋡ 34 㗄⋡ߦኻߒߡ‫ޔ‬Ԙ⹺⍮∝߿♖␹㓚ኂߩ⸻ᢿ߇ߟ޿ߡ
޿ࠆ‫ޔ‬ԙ⹺⍮∝߿♖␹㓚ኂߩ⸻ᢿ߇ߟ޿ߡ޿ߥ޿‫ޔ‬ԚADL ߦ໧㗴߇޽ࠆ‫ޔ‬ԛ⹺⍮ᯏ⢻߿♖␹㓚ኂߩ⸻ᢿߪߟ޿ߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬
ADL ߦ߽໧㗴߇ߥ޿ߣ޿߁ 4 ߟߩ࠲ࠗࡊߘࠇߙࠇߦᡰេߩᔅⷐᕈߩ⒟ᐲࠍ⾰໧ߒߚ‫ޕ‬੹࿁ߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒࠍ․ᓽઃߌࠆ࿃ሶࠍត⚝ߔࠆ⋡⊛ߢ޽ࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ή࿁╵ࠍ㒰ߊ 4 ߟߩ࠲ࠗࡊࠍว⸘ߒߡోߡߩ⾰໧ߦ࿁╵ࠍߒߡ޿ߚో 3,771 ࠺࡯࠲ࠍኻ⽎ߣߒߚ‫ޕ‬ㆬቯߒߚ 34 㗄⋡ߦߟ޿ߡᡰេߩᔅⷐᕈ߇⴫ 4 ߩࠃ߁ߦ‫߽ߡߣޟ‬ᔅⷐ‫ߦࠅࠊޟߣޠ‬ᔅⷐ‫ ߣޠ‬6 ഀㄭߊ߇࿁╵ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬‫ߊోޟ‬ᔅⷐߢߪߥ޿‫ࠅ߹޽ޟߣޠ‬ᔅⷐߢߪߥ޿‫ߚߒ⿷ࠍޠ‬ഀวߣߢ 2 ፃᕈࠍ␜ߔ㗄⋡ߪߥ߆ߞߚ㧔࿑ 1㧕
‫↢ޟߦ․ޕ‬๮ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥᣣᏱ↢ᵴߩᵈᗧࠍᕃࠆ‫ޠ‬‫ޟ‬ᄬ⑌ߩ᡼⟎‫ޠ‬‫ޟ‬ක≮⊛ࠤࠕࠍᕃࠆ‫ ߪߤߥޠ‬90㧑એ਄߇ᡰេߩᔅⷐᕈࠍ⹺⼂ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ㅒߦᡰេߩᔅⷐᕈ߇‫ߊోޟ‬ᔅⷐߢߥ޿‫ޠ‬‫߹޽ޟ‬ࠅᔅⷐߥ޿‫ߣޠ‬࿁╵ߒߡ޿ߚ㗄⋡ߪ‫ޟ‬ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ޿㧔9.1%㧕‫ޟޔޠ‬ኅደߩ⪺ߒ޿⠧᧎ൻ
㧔12.1%㧕‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬ኅደౝߦᄙߊߩࡍ࠶࠻㘃㧔12.9%㧕
‫ߩઁޔ߇ߚߞ޽ߢޠ‬㗄⋡ߪᡰេߩᔅⷐᕈߪ‫ߊోޟ‬ᔅⷐߢߥ޿‫ޠ‬‫ࠅ߹޽ޟ‬ᔅⷐߥ޿‫ߣޠ‬࿁╵ߒߚߩߪ 1 ഀએਅߢ޽ࠅ‫ޔ‬ឭ␜ߒߚ 34 㗄⋡ߦኻߒߡᄙߊ߇ᡰេߩᔅ
ⷐᕈ߇޽ࠆߣᗵߓߡ޿ߚߣ޿ߞߡࠃ޿ߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬― 33 ―

㧠㧚࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒߩ․ᓽࠍ᛽಴ߔࠆߚ߼ߩ࿃ሶಽᨆ
34 㗄⋡ߦኻߒߡߘߩ․ᓽࠍ᛽಴ߔࠆߚ߼ߦ࿕᦭୯㧝એ਄ߢᦨዕᴺ‫⋥ޔ‬ធࠝࡉ࡝ࡒࡦᢳ੤࿁ォߢ࿃ሶߩ᛽಴ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ߘߩ⚿ᨐ 4 ࿃ሶ߇᛽಴ߐࠇߚ߇‫ ╙ޔ‬1 ࿃ሶ߇ 19 㗄⋡ߣᄙߊ‫ ╙ޔ‬1 ࿃ሶߦಽ㘃ߐࠇߚ 19 㗄⋡ࠍ⹦⚦ߦ⷗ࠆߣ‫ޔ‬り૕ߩᳪࠇߣኅደ߇ฎߊߡᚻ౉ࠇ߇ߐࠇߡ޿ߥ޿᭽ሶߩ߽ߩ߇ᷙ࿷ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ߘߎߢ‫ޔ‬り૕ߣⅣႺߩᳪࠇߚ⁁ᘒߪಽ㘃ߒߡ⸃㉼ࠍߔࠆน⢻ᕈࠍ⠨ᘦߒߡ࿃ሶᢙࠍ 6 ߣᜰቯߒ‫ޔ‬ห᭽
ߦᦨዕᴺ‫⋥ޔ‬ធࠝࡉ࡝ࡒࡦᢳ੤࿁ォߢ࿃ሶߩ᛽಴ࠍⴕߞߚ⚿ᨐ‫౒ޔ‬ㅢᕈߪߔߴߡ 0.4 એ਄߇ᓧࠄࠇ‫╙ޔ‬
1 ࿃ሶ߆ࠄ╙ 6 ࿃ሶ߹ߢߩߘࠇߙࠇߩ࿁ォᓟߩ⽶⩄㊂ᐔᣇ๺ߪ⴫ 5 ߩࠃ߁ߦ 13.13‫ޔ‬
11.54‫ޔ‬
11.68‫ޔ‬
13.30‫ޔ‬12.173‫ޔ‬5.56 ߣ㜞޿୯߇ᓧࠄࠇߚ‫ߩࠇߙࠇߘߚ߹ޕ‬࿃ሶߩା㗬ଥᢙ߽ 0.9 ೨ᓟߢ߹ߣ߹ࠅߩ޽ࠆ࿃ሶߣ
ߒߡା㗬ᕈ࡮ᅷᒰᕈ߇␜ߐࠇߚ‫ޕ‬ ᛽಴ߐࠇߚ 6 ߟߩ࿃ሶߦ⎇ⓥ⠪㑆ߢᬌ⸛ߒߚ⚿ᨐએਅߩฬ೨ࠍߟߌߚ‫ ╙ޕ‬1 ࿃ሶߪ‫౉ޟ‬ᶎ߇ߥߐࠇߡ
޿ߥ޿‫ޠ‬‫ޟ‬り૕߆ࠄᖡ⥇‫ޠ‬‫ޟ‬ᳪࠇߚ⴩᦯ߩ⌕↪‫⩄⽶ߩߤߥޠ‬㊂߇㜞޿ߎߣ߆ࠄ‫ޟ‬ਇẖߢᖡ⥇ߩ޽ࠆり૕‫ޠ‬ߣߒߚ‫ ╙ޕ‬2 ࿃ሶߪ‫ࠍࠅࠊ߆߆ߩߣੱઁޟ‬ᜎุߔࠆ‫ޠ‬‫ޟ‬ㄭ㓞૑᳃ߣߩ߆߆ࠊࠅ߇ߥ޿‫ޠ‬‫ޟ‬㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒ‫ޠ‬ߥߤ߆ࠄ‫ޟ‬࿾ၞߩਛߢߩቅ┙‫ ╙ޕߚߒߣޠ‬3 ࿃ሶߪ‫ޟ‬ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޠ‬‫⮎᦯ޟ‬߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޠ‬‫ޟ‬ᔅⷐߥක≮ߩឭଏࠍᜎุߔࠆ‫↢ޟࠄ߆ߤߥޠ‬๮ࠍ⢿߆ߔ⥄りߦࠃࠆᴦ≮߿ࠤࠕߩ᡼⟎‫ ╙ޕߚߒߣޠ‬4 ࿃ሶߪ‫ޟ‬㊄㌛ߩㆡಾߥ૶޿ᣇ߇ߢ߈ߥ޿‫ޠ‬‫ޟ‬㗍㊄ߩ಴ߒ౉ࠇ߇ߢ߈ߥ޿‫ޟࠄ߆ߤߥޠ‬㊄㌛߿⽷↥▤ℂ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿‫ ╙ޕߚߒߣޠ‬5 ࿃ሶߪ‫ޟ‬ኅደౝߦࡍ࠶࠻㘃߇ߚߊߐࠎ޿ࠆ‫ޠ‬‫ޟ‬ኅደ߇⪺ߒߊ⠧៌ൻ‫ޠ‬‫ޟ‬ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢‫ޟࠄ߆ߤߥޠ‬ᖡ⥇ߩ޽ࠆᳪ޿ኅደ‫ ╙ޕߚߒߣޠ‬6 ࿃ሶߪ‫ޟ‬ឃᴭ‛߿ឃߖߟ‛ߢᳪࠇߚ⴩㘃߿‛߇᡼⟎‫ޠ‬‫ޟ‬⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ข‫ޟࠄ߆ߤߥޠ‬ᄸ⇣ߦߺ߃ࠆ↢ᵴߩ޽ࠅߐ߹‫ߒߣޠ‬ߚ‫ޕ‬ ߥ߅‫ޔ‬6 ߟߩ࿃ሶ㑆ߩ⋧㑐ߪ⴫ 5 ߩࠃ߁ߦ‫ޟ‬ᖡ⥇ߩ޽ࠆᳪ޿ኅደ‫ޟߣޠ‬ਇẖߢᖡ⥇ߩ޽ࠆり૕‫ ߪޠ‬0.67‫ޔ‬‫ޟ‬࿾ၞߩਛߢቅ┙‫ޟߣޠ‬ᖡ⥇ߩ޽ࠆᳪ޿ኅደ‫ ߪޠ‬0.66‫ޔ‬‫↢ޟ‬๮ࠍ⢿߆ߔ⥄りߦࠃࠆᴦ≮߿ࠤࠕߩ᡼⟎‫ޠ‬ߣ‫ޟ‬㊄㌛߿⽷↥▤ℂ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿‫ ߪޠ‬0.66 ߣߘࠇߙࠇਛ⒟ᐲߩ⋧㑐ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬㧡㧚ᡰេߩᔅⷐᕈ߆ࠄߺߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒࠍ᭴ᚑߔࠆ࿃ሶߩ․ᓽ
࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩቯ⟵ߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬㊁᧛߇ᢥ₂ࠍ⹦⚦ߦᬌ⸛ߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ቯ⟵ߪߘߩᢥൻ⊛⢛᥊ߩᓇ㗀ࠍฃߌ⎇ⓥ⠪ߦࠃߞߡߘࠇߙࠇߩቯ⟵߇␜ߐࠇߡ޿ࠆߣㅀߴߡ޿ࠆ 1)‫੹ޕ‬࿁‫⃻ޔ‬ઍߩᣣᧄߩᢥൻ߿
ᕁᗐ‫⚻ޔ‬ᷣ⁁ᘒ‫ޔ‬ක≮߿⑔␩ߩ᳓Ḱ߇෻ᤋߒߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒ௝ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߚ߼ߦ‫࠮ޔ‬࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣߒߡኾ㐷⡯߇ᡰេߩᔅⷐᕈ߇޽ࠆߣ⹺⼂ߔࠆ⒟ᐲࠍ໧߁ߎߣߦὶὐࠍᒰߡߡ⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ 34 㗄⋡ߔߴߡߦ㜞޿េഥߩᔅⷐᕈ߇޽ࠆߣ޿߁⹺⼂߇␜ߐࠇߚ‫ޕ‬
ߐࠄߦ․ᓽࠍតࠆߚ߼ߦ࿃ሶಽᨆࠍⴕߞߚ⚿ᨐ 6 ߟߩ࿃ሶ߇᛽಴ߐࠇߚ‫ ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬6 ߟߩ஥㕙ߣߒߡ‫ޟ‬ਇẖߢᖡ⥇ߩ޽ࠆり૕‫ޠ‬‫ޟ‬࿾ၞߩਛߢߩቅ┙‫ޠ‬‫↢ޟ‬๮ࠍ⢿߆ߔ⥄りߦࠃࠆᴦ≮߿ࠤࠕߩ᡼
⟎‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬㊄㌛߿⽷↥▤ℂ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬ᖡ⥇ߩ޽ࠆᳪ޿ኅደ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬ᄸ⇣ߦߺ߃ࠆ↢ᵴߩ޽ࠅߐ߹‫ޠ‬‫ߩޔ‬஥㕙ߢ޽ࠅ‫ޔ‬੕޿ߩ࿃ሶ㑆ߢኒធߦ㑐ଥࠍߒߡ߅ࠅ‫ߪ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬㧝ߟ޽ࠆ޿ߪߘࠇએ਄ࠍ૬
ߖᜬߟⶄว⊛ߥ⺖㗴ࠍᛴ߃ߚ⁁ᘒ௝ߣ޿߃ߚ‫ޕ‬੹࿁࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒࠍ᭴ᚑߔࠆ࿃ሶߩ․ᓽࠍ᛽಴ߔࠆߚ߼ߩࠕࠗ࠹ࡓߪ‫ޔ‬ᢥ₂ᬌ⸛ߦࠃࠅ
ਥߦ㊁᧛ߩᢥ₂߿ Gibbon ࠄߩᢥ₂߆ࠄ᛽಴ߒߚ‫ޕ‬Dyer ࠄ 8)ߪ CRES(Consortium for Research in
Elder Self-Neglect)ߦࠃߞߡ‫ޔ‬୘ੱߩⴡ↢⁁ᘒࠍᩏቯߔࠆ࠮࡚ࠢࠪࡦ A‫⹺ޔ‬⍮‫ޔ‬ஜᐽ‫ޔ‬቟ో㕙ࠍᩏቯߔࠆ࠮࡚ࠢࠪࡦ B‫ߡߒߘޔ‬ኅደߩ⁁ᘒࠍᩏቯߔࠆ࠮࡚ࠢࠪࡦ C ߆ࠄ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⒟ᐲࠍ᷹ࠆ

― 34 ―SSS(Self-Neglect Severity Scale)ࠍ㐿⊒ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬NANDA ߩᣂߒ޿⋴⼔⸻ᢿฬߩឭ᩺ߣߒߡᦠ߆ࠇߚ
Gibbons ߩ⺰ᢥߪ␠ળ⊛ቅ┙ߦ㑐ߒߡߪෂ㒾࿃ሶߩ৻ߟߣߒߡ᜼ߍࠄࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬SSS ߢߪ‫ࠢ࡟ࠣࡀޔ‬࠻ࠍ߽ߣߦ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ߣߒߡ㐿⊒ߐࠇߡ޿ࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬㊄㌛ߩ▤ℂߣ࿾ၞߩਛߩቅ┙ߦ㑐ߔࠆ㗄⋡߇฽߹ࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ‫✼ⴊ߇ੱᧄ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬⠪߿ㄭ㓞߆ࠄቅ┙ߔࠆߎߣߪᄙߊߩᢥ₂ 9),10),11)߇
⸅ࠇߡ߅ࠅ‫੹ޔ‬࿁ߩ⚿ᨐߢ߽࿾ၞߩਛߩቅ┙ߩ࿃ሶߪਇẖߥり૕߿‫ޔ‬ᴦ≮ߩ᡼⟎ߣ⋧㑐ଥᢙ߇㜞ߊ‫ઁޔ‬ੱߣߩ߆߆ࠊࠅࠍᜎุߔࠆ‫ޔ‬ㄭ㓞૑᳃ߣߩ߆߆ࠊࠅ߇ߥ޿ߥߤߩ࿾ၞߩਛߢߩቅ┙ߦ㑐ߔࠆ㗄⋡ߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ․ᓽࠍ␜ߔ㊀ⷐߥⷐ࿃ߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޟ‬ਇචಽߥᩕ㙃‫ߪޠ‬ᡰេߩᔅⷐᕈߩ⹺⼂߇㕖Ᏹߦ㜞޿ߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬34 㗄⋡ߢߩ⽶⩄㊂߇ 0.281
ߣૐߊ‫⁁ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᘒ௝ߦߪ฽߹ࠇߥ޿ߣ޿߁⸃㉼߽ߢ߈ߚ߇‫ޔ‬వߦ޽ߍߚ Gibbons ߪෂ㒾࿃ሶߩ৻ߟߣߒߡ᜼ߍ‫ߩઁߩߘޔ‬ႎ๔ߦ߽‫ޟ‬ᩕ㙃⁁ᘒ߇⦟ߊߥ޿‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬ૐᩕ㙃ߦࠃࠆ⊹⤏ߩ⛔วᕈߩ㓚ኂ‫ߩޠ‬੐଀ࠍ޽ߍߡ޿ࠆ߽ߩ߇ᄙߊ‫⁁ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᘒ௝ߩ 1 ߟߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ߚ߹ޕ‬࿃ሶಽᨆࠍߔࠆߣ‫↢ޟ‬๮ࠍ⢿߆ߔ⥄りߦࠃࠆᴦ≮߿ࠤࠕߩ᡼⟎‫ߩޠ‬࿃ሶߩ৻ߟߣߒߡಽ㘃ߐࠇ‫ޔ‬ૐᩕ㙃߆ࠄᱫߦ⥋ࠆน⢻ᕈ߽޽ࠆߚ߼ߦ㊀ⷐߥ㗄⋡ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫੹ޕ‬࿁ߪ⽶⩄㊂߇ૐ߆ߞߚ߇‫ޔ‬ᔅⷐߥᩕ㙃⚛ࠍ៨ขߖߕߦਇஜᐽߥ⁁ᘒߦ㒱ࠆ⁁ᘒ௝ࠍኾ㐷⡯߇┵⊛ߦ⊒⷗ߢ߈ࠆᢥ⸒ߩᎿᄦ߇ᔅⷐߢ޽ߞߚߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㧢㧚㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ੍㒐ߣኻᔕࠕࡔ࡝ࠞߢߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻߇㜞㦂⠪ߩ⯦ᓙߣߒߡ૏⟎ߠߌࠄࠇߡ޿ࠆߎߣߪవߦㅀߴߚ߇‫ࠕޔ‬ࡔ࡝ࠞߦ߅޿ߡߪ‫ߩੱᧄޔ‬⍮⊛࡟ࡌ࡞߿♖␹⁁ᘒࠍኾ㐷⡯߇್ᢿߒ‫ޔ‬⍮⊛࡟ࡌ࡞߿♖␹⁁ᘒߦ໧㗴߇ߥߌࠇ߫࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣߪߺߥߐߕ‫ߩੱᧄޔ‬ᗧᔒࠍዅ㊀ߔࠆߣ޿߁ኻᔕࠍⴕߞߡ߅ࠅ‫ߩߎޔ‬ὐߦ߅޿ߡઁߩ⯦ᓙߣߪ৻✢ࠍ↹ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߢߪ㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺߩ೙ቯߦ઻޿૞ᚑߐࠇߚ㜞㦂⠪⯦ᓙኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞ 12)㧔᧲੩ㇺ⠧ੱ✚ว⎇ⓥᚲ㧕ߦߪ‫ޔࠍޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬‫ޟ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߦḰߓߚኻᔕ߇᳞߼ࠄࠇࠆ‫߼ߚߩߘޕࠆ޿ߡߒߣޠ‬ߦḰ᜚ߔࠆᴺ⊛ᩮ᜚ߪߥߊߣ߽‫ޔ‬ක≮଻ஜ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬߩឭଏ⠪ߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ᧄੱ߿ኅᣖߩᜎ
ุ߇޽ߞߡ߽‫߹߹ߩߘࠍࠇߘޔ‬ฃߌขࠆߩߢߪߥߊ‫ޔ‬ዋߒߕߟା㗬㑐ଥࠍ᭴▽ߒߡ੺౉ߔࠆദജࠍߒߡ
޿ࠆ‫ߪࠄࠇߘߒ߆ߒޕ‬୘ੱߩᾲᗧ߿ജ㊂ߦࠁߛߨࠄࠇߡ߅ࠅ‫✕ߦߊߣޔ‬ᕆᕈ߇᳞߼ࠄࠇࠆᱫ੢ߦ⥋ࠆ੐଀ߩ႐วߥߤ‫ޔ‬᜚ߞߡ┙ߟ૗ࠄ߆ߩᴺ⊛ᨒ⚵ߺߩ޽ࠆ੺౉ࡊࡠࠣ࡜ࡓ߇᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬O’Brien ߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ᧄੱࠍ Victims ߣࠃ߮‫†‶ߩࠄࠇߎޔ‬⠪ߪ࿾ၞߩਛߢቅ┙ߒ߇ߜߢ޽
ࠅ‫∛ޔ‬㒮ᣉ⸳ߦߚߤࠅߟߊߎߣ߽ߥߊ‫ޔ‬ㄭᚲ߇ᓐࠄߦ᳇ઃߊߎߣߐ߃ߥ޿ߣߩߴߡ޿ࠆ 13)‫੹ޕ‬࿁࠮࡞ࡈ࡮
ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ౞⁁ߩᔅⷐᕈߩ⹺⼂߇㜞޿਄૏ 10 㗄⋡ߩਛߦߪ‫↢ޟ‬๮ࠍ⢿߆ߔ⥄りߦࠃࠆᴦ≮߿ࠤࠕߩ᡼⟎‫ޟߣޠ‬ᄸ⇣ߦߺ߃ࠆ↢ᵴߩ޽ࠅߐ߹‫ߩޠ‬㗄⋡߇ᄙߊ‫⁁ߩࠄࠇߎޔ‬ᘒ௝ߩⷐ⚛ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚߎߣߦ
ࠃࠅኾ㐷⡯ߛߌߢߥߊ᳃↢ᆔຬ߿ㄭ㓞૑᳃ߦ߽⛔৻ߒߚ⁁ᘒ௝ࠍ␜ߔߎߣ߇ߢ߈‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ߩ⁁ᘒߦ޽ࠆ㜞㦂⠪ࠍ৻ቯߩ್ᢿⷐ⚛ߢᛠីߒᡰេߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬߹ߚ㜞㦂⠪ߩᡰេߣߒߡߪࠤࠕ࠴࡯ࡓࠍ᭴ᚑߒߚࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ᭴▽߇㊀ⷐߢ޽ࠆߣ޿ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬੹࿁᛽಴ߒߚ 34 㗄⋡ߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒߦ޽ࠆ㜞㦂⠪ࠍ 6 ߟߩ஥㕙߆ࠄᄙⷺ⊛ߦ౒ㅢߩⷞὐ
ࠍᜬߞߡ࠴࡯ࡓౝߢ⹤ߒว߁ߎߣ߇ߢ߈‫ߩࠢ࡯ࡢ࠻࠶ࡀޔ‬᭴▽ߦ߽᦭↪ߥ࠷࡯࡞ߣߥࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ᧄ⎇ⓥߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߒߡೋ߼ߡߩో࿖⺞ᩏߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬࿁෼₸߇ 25.9%ߣ߿߿ૐ޿ߎߣ߿‫ޔ‬੹࿁ߩಽᨆߪ޽ߊ߹ߢක≮଻ஜ⑔␩ߩࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߔࠆኾ㐷⡯߇ᡰេߩᔅⷐᕈࠍ⹺⼂ߔࠆ⒟ᐲ߆ࠄ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍ᭴ᚑߔࠆ࿃ሶࠍតߞߚ߽ߩߦߣߤ߹ࠆߚ߼ߦ‫੹ޔ‬ᓟߪታ㓙ߦ੐଀ߩೋേ
⺞ᩏᤨ߿੺౉ߩ⹏ଔߥߤߦ૶↪ߢ߈ࠆዤᐲ㐿⊒ߩ⎇ⓥࠍߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬― 35 ―

‫ޣ‬ᒁ↪ᢥ₂‫ޤ‬1)  ㊁᧛␽ᐔ㧦㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆవⴕ⎇ⓥߩേะߣ⺖㗴㧚࡞࡯࠹࡞ቇ㒮⎇ⓥ♿ⷐ㧘
41㧦101-115㧔2007㧕㧚2) ㊁᧛␽ᐔ㧦߭ߣߟߩ࿾ၞߦ߅ߌࠆ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩታᘒ㧚㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛ⎇ⓥ㧘4(1)㧦
58-75㧔2008㧕㧚3) ጊญశᴦ㧦㜞㦂⠪᡼છߩ᭎ᔨᢛℂߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤ㧚࿖㓙ක≮⑔␩ᄢቇ♿ⷐ㧘8㧦1-10(2003)㧚
4) ᵤ᧛⍮ᕺሶ㧘౉ᳯ቟ሶ㧘ᑝ↰㤗ሶ߶߆㧦㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ⺖㗴.㧚㒋Ꮢ┙ᄢቇ⋴⼔ቇ㔀⹹㧘2㧦1-10(2006)㧚
5) ᵤ᧛⍮ᕺሶ㧦࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍ㒐ߏ߁㧚ᣣᧄ㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛ⎇ⓥ㧘3(1)㧦1-10㧔2007㧕㧚6) James G. O'brien,Jane M. Thibault, L. Carolyn Turner, et al㧚㧦Self-Neglect:
An Overview㧚Journal of Elder Abuse and Neglect㧘11(2)㧦1-19(1998)㧚
7) Susanne Gibbons㧘William Lauder㧘Ruth Ludwick㧦Self-Neglect㧦A Proposed New NANDA
Diagnosis. International Journal of Nursing Terminologies and Classifications, 17(1) 㧦
10-17(2008).
8) Carmel Bitondo Dyer, P Adam Kelly, Valory N Pavlik et al: The Making of a Self-Neglect
Severity Scale.Journal of Elderly Abuse & Neglect, 18(4)㧦13-23(2006)㧚
9) Longres John F.㧦Self-Neglect Among the Elderly. Journal of Elder Abuse & Neglect,7(1)㧦
69-86(1995)㧚
10) Bozinovski Susanna D.㧦Older Self-Neglecters: Interpersonal Problems and the Maintenanceof Self-Continuity. Journal of Elder Abuse & Neglect,12(1)㧦37-56(2000)㧚
11) Reyes-Ortiz Carlos A.㧦Diogenes Syndrome: The Self-Neglect Elderly. Comprehensive Therapy㧘
7(2)㧚117-121(2001)㧚
12) ᧲੩ㇺ଻ஜ⑔␩ዪ㜞㦂␠ળኻ╷ㇱ࿷ቛᡰេ⺖㧦᧲੩ㇺ㜞㦂⠪⯦ᓙኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞̆㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛߦะߌߚ૕೙᭴▽ߩߚ߼ߦ㧚2006㧚
13) Mary Cay Sengstock,Jane M Thibault,Rochelle Zaranek: Commmunity Dimensions of Elderly
Self-Neclect. Journal of Elderly Abuse & Neglect㧘11(2)㧦77-93(1999)㧚













― 36 ―

⴫䋱䋮㩷 㩷 䉶䊦䊐䊶䊈䉫䊧䉪䊃䈱⁁ᘒ䉇ⴕὑ㩷㘩੐䈮㑐䈜䉎䈖䈫䋨䋴䋱ઙ䋩㩷䊶ਇචಽ䈭ౝኈ䈱㘩੐㩷䊶ਇචಽ䈭࿁ᢙ䈱㘩੐㩷䊶ක≮਄ਇㆡಾ䈭㘩੐㩷䊶⣣䈦䈢䉅䈱䉕៨ข䈜䉎㩷䊶㘩䈼‛䈱᡼⟎㩷
૑ⅣႺ䈮㑐䈜䉎䈖䈫䋨䋳䋴ઙ䋩㩷䊶ᖡ⥇䈏䈜䉎㩷
䊶䉯䉨䊑䊥䈭䈬䈱ኂ⯻䈏ᱫ䉖䈪䈇䉎㩷䊶䈗䉂䈏᡼⟎䈘䉏䈩䈇䉎㩷䊶ᳪ䉏䈢⴩㘃䈏᡼⟎䈘䉏䈩䈇䉎㩷䊶ឃᴭ‛䉇ឃᴭ‛䈪ᳪ䉏䈢䉅䈱䈏᡼⟎䈘䉏䈩䈇䉎㩷䊶ᷡ᝹䈏䈘䉏䈩䈇䈭䈇㩷䊶䉦䊎䈏⊒↢䈚䈩䈇䉎㩷䊶㓗㑆㘑䈏౉䉎㩷䊶ᥦᚱౕེ䈏䈭䈇㩷䊶᷷ᐲ⺞▵䈏䈘䉏䈩䈇䈭䈇㩷㩷୘ੱ䈱ⴡ↢䈮㑐䈜䉎䈖䈫䋨䋲䋷ઙ䋩㩷䊶౉ᶎ䈏䈘䉏䈩䈇䈭䈇㩷䊶ᄬ⑌䈏᡼⟎䈘䉏䈩䈇䉎㩷䊶㜬䉇㜯䈏િ䈶᡼㗴䈪䈅䉎㩷䊶䈧䉄䈏િ䈶᡼㗴䈪䈅䉎㩷䊶ᖡ⥇䈏䈜䉎㩷
㩷ක≮䈮㑐䈜䉎䈖䈫䋨䋲䋴ઙ䋩㩷䊶ක≮䉕ᜎุ䈜䉎㩷䊶ฃ⸻䈏䈭䈘䉏䈩䈇䈭䈇䋨᣿⏕䈭ᜎุ䈭䈚䋩㩷䊶ᶖᭂ⊛䈭ᴦ≮䈚䈎ฃ䈔䈭䈇㩷䊶᦯⮎䈏䈭䈘䉏䈩䈇䈭䈇㩷䊶∔∛䈱䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈏䈘䉏䈩䈇䈭䈇㩷㩷⑔␩䉰䊷䊎䉴䈮㑐䈜䉎䈖䈫䋨䋲䋲ઙ䋩㩷䊶䉰䊷䊎䉴೑↪䉕ᜎุ䈜䉎㩷䊶ᔅⷐ䈭䉰䊷䊎䉴䉕ฃ䈔䈩䈇䈭䈇䋨৻ㇱᜎุ䋩㩷㩷␠ળ䈫䈱䈎䈎䉒䉍䋨䋲䋲ઙ䋩㩷䊶㐽䈛䈖䉅䉍⁁ᘒ䈪䈅䉎㩷䊶ੱ䈫䈱䈎䈎䉒䉍䉕ᜎุ䈜䉎㩷䊶৻ㇱ䈱ੱ䈫䈱䉂䈎䈎䉒䉍䉕䉅䈧㩷䊶ㄭ㓞䈫䊃䊤䊑䊦䈏ᄙ䈇㩷䊶ㄭ㓞䈫䈎䈎䉒䉍䈏䈭䈇㩷㩷⴩㘃䈮㑐䈜䉎䈖䈫䋨䋲䋰ઙ䋩㩷䊶ᳪ䉏䈢⴩㘃䉕⌕ᦧ䈋䈝䈮⌕↪㩷䊶ో⵻䈮ㄭ䈇⁁ᘒ䈪䈇䉎㩷䊶᳇୥䈮⷗ว䈦䈢᦯ⵝ䉕䈚䈩䈇䈭䈇㩷䊶᦯䈏䉇䈹䉏䈩䈇䉎㩷䊶ᷓㇱ䈏ዩ䈭䈬䈪ᳪ䉏䈩䈇䉎㩷㩷⽷↥䈱▤ℂ䈮㑐䈜䉎䈖䈫䋨䋷ઙ䋩㩷䊶ኅ䈱䈭䈎䈮㊄䈏᡼⟎䈘䉏䈩䈇䉎㩷
䊶㗍㊄䈱಴䈚౉䉏䈏䈭䈇㩷䊶ㆡಾ䈭૶䈇ᣇ䈏䈪䈐䈭䈇㩷䊶౏౒ᢱ㊄䈱ᧂᛄ䈇㩷㩷

㊁᧛␽ᐔ㧦੐଀߆ࠄ⷗ߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒ௝㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛ⎇ⓥ‫ࠄ߆ ޔ  ޔޔ‬ᛮ☴

― 37 ―

⴫㧞㧚Gibbons ࠄߦࠃࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⸻ᢿᜰᮡ
ᜰᮡ૑ዬߩ᭽ሶ

ⷰኤਇⴡ↢ߥዬ૑ⓨ㑆ࡀ࠭ࡒ߇ᮮⴕߒߡ޿ࠆ⸽᜚
ߚ߼ㄟߺ㧔ᣂ⡞㧘ⓨߩ㘩ེ㧕ᄙᢙߩࡍ࠶࠻
ᚲ᦭‛ߩ᭴ㅧ⊛⎕✋୘ੱߩ᭽ሶ

ᳪ޿⴩㘃૕⥇ᚻ౉ࠇߐࠇߡ޿ߥ޿Ძ㜬߿Ὺ
ᳪ޿り૕

଻ஜⴕേ

ࡋ࡞ࠬࠤࠕߦ㑐ߔࠆ൘ᅑࠍ቞ࠄߥ޿㧘߹ߚߪ቞ࠇߥ޿
᦯⮎ߩᜎุ⮎ߩߚ߼ㄟߺ
ࠞ࠹࡯࠹࡞߿ੱᎿ⢂㐷ߩࡃ࠶ࠣߩࠃ߁ߥක≮ེ᧚ߩߚ߼ߩࠤࠕ
߇ߢ߈ߥ޿㉄⚛≮ᴺਛߩ༛ᾍߩࠃ߁ߥෂ㒾ⴕേ∛᳇ߩᓽ୥߿∝⁁ߩήⷞ

Susanne Gibbons, Wikkiam Lauder, & Ruth Ludwick㧦Self-Neglect: A Proposed New NANDA Diagnosis‫ޔ‬+PVGTPCVKQPCN ,QWTPCNQH 0WTUKPI6GTOKPQNQIKGU CPF %NCUUKHKECVKQP‫ޔ  ޔޔ‬㧚6CDNG‫&ޔ‬GHKPKPI%JCTCEVGTKUVKEHQT 5GNH0GINGEV ࠃࠅᛮ☴ ╩⠪ࠄ⸶― 38 ―

⴫㧟㧚 ᢥ₂ᬌ⸛߿⎇ⓥ⠪㑆ߢᬌ⸛ߒߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒ㧚ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ޿
㧚೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ࠆ
㧚⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ขߒߡ޿ࠆ
㧚ኅደౝߦᖡ⥇߇ߔࠆ㧚ኅደౝߦࡍ࠶࠻㘃߇ߚߊߐࠎ޿ࠆ
㧚ࡀ࠭ࡒ߿ࠧࠠࡉ࡝ߥߤߩኂ⯻߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ
㧚㘩ߴ‛߿ࠧࡒ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ
㧚ឃᴭ‛߿ឃᴭ‛ߢᳪࠇߚ⴩㘃߿‛߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ
㧚ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ
㧚ኅደ߇⪺ߒߊ⠧᧎ൻߒߡ޿ࠆ
㧚಄ᥦᚱౕེ߇ߥߊ᷷ᐲ⺞▵߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿
㧚ญ⣧ࠤࠕ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿
㧚ᄬ⑌߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ
㧚㜬࡮㜯࡮ߟ߼߇િ߮᡼㗴ߢ޽ࠆ㧚り૕߆ࠄᖡ⥇߇ߔࠆ㧚౉ᶎ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿
㧚ᳪࠇߚ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ࠆ
㧚ో⵻ߦㄭ޿⁁ᘒߢ޿ࠆ
㧚᳇୥ߦ⷗วߞߚ᦯ⵝࠍߒߡ޿ߥ޿
㧚ࡏࡠࡏࡠߩ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ࠆ
㧚ᔅⷐߥක≮ߩឭଏࠍᜎุߔࠆ
㧚᦯⮎߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿
㧚ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ޿
㧚ක≮⊛ߥࠤࠕ㧔ࠞ࠹࡯࠹࡞߿ੱᎿ⢂㐷ߥߤ㧕ࠍᕃࠆ㧚↢๮ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥᣣᏱ↢ᵴߩᵈᗧࠍᕃࠆ
㧚ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߔࠆ
㧚㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒߢ޽ࠆ
㧚ઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߔࠆ
㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ޿
㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑆ߢ࠻࡜ࡉ࡞߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ
㧚߅㊄߿ㅢᏭߥߤ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ
㧚㗍㊄ߩ಴ߒ౉ࠇ߇ߢ߈ߥ޿
㧚㊄㌛ߩㆡಾߥ૶޿ᣇ߇ߢ߈ߥ޿
㧚ኅ⾓߿౏౒ᢱ㊄߇ᧂᛄ޿ߢ޽ࠆ

― 39 ―⴫㪋 䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䉶䊦䊐䊶䊈䉫䊧䉪䊃㗄⋡䈮ኻ䈚䈩 ᡰេ䈱ᔅⷐᕈ䈱⹺⼂䉕ᗵ䈛䉎⒟ᐲ䈱ഀว䉶䊦䊐䊶䊈䉫䊧䉪䊃㗄⋡㪥㪔㪊㪎㪎㪈

ᡰេ䈱ᔅⷐᕈ䈏 ᡰេ䈏䇸ో䈒ᔅⷐᡰេ䈏䇸䉒䉍䈮䇹䇮䈅䉎䈱䈎䇸್ᢿ 䈪䈭䈇䇹䈫䇸䈅䉁䉍䇸䈫䈩䉅䇹䈫࿁╵䈚䈏䈧䈎䈭䈇䇹䈫࿁ ᔅⷐ䈭䈇䇹䈫࿁╵䈢ഀว㩿㩼㪀
╵䈚䈢ഀว㩿㩼㪀
䈚䈢ഀว㩿㩼㪀

ᐔဋ୯

ᮡḰ஍
Ꮕ

ᱡᐲ

ውᐲ

























































































































































































































































































































































































































↢๮ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥᣣᏱ↢ᵴߩᵈᗧࠍᕃࠆᄬ⑌߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ
ක≮⊛ߥࠤࠕ㧔ࠞ࠹࡯࠹࡞߿ੱᎿ⢂㐷ߥߤ㧕ࠍᕃࠆឃᴭ‛߿ឃᴭ‛ߢᳪࠇߚ⴩㘃߿‛߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ
⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ขߒߡ޿ࠆ
ో⵻ߦㄭ޿⁁ᘒߢ޿ࠆᔅⷐߥක≮ߩឭଏࠍᜎุߔࠆ
᦯⮎߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿
ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ޿
ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ޿
㗍㊄ߩ಴ߒ౉ࠇ߇ߢ߈ߥ޿ኅ⾓߿౏౒ᢱ㊄߇ᧂᛄ޿ߢ޽ࠆ
㘩ߴ‛߿ࠧࡒ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ
೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ࠆ
ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑆ߢ࠻࡜ࡉ࡞߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ㊄㌛ߩㆡಾߥ૶޿ᣇ߇ߢ߈ߥ޿
り૕߆ࠄᖡ⥇߇ߔࠆࡀ࠭ࡒ߿ࠧࠠࡉ࡝ߥߤߩኂ⯻߇⊒↢ߒߡ޿ࠆኅደౝߦᖡ⥇߇ߔࠆ
߅㊄߿ㅢᏭߥߤ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ
ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߔࠆ
౉ᶎ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿
ᳪࠇߚ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ࠆ㜬࡮㜯࡮ߟ߼߇િ߮᡼㗴ߢ޽ࠆ㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒߢ޽ࠆ᳇୥ߦ⷗วߞߚ᦯ⵝࠍߒߡ޿ߥ޿
ญ⣧ࠤࠕ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿
಄ᥦᚱౕེ߇ߥߊ᷷ᐲ⺞▵߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿
ઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߔࠆ
ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢ߒߡ޿ࠆࡏࡠࡏࡠߩ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ࠆㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ޿
ኅደ߇⪺ߒߊ⠧᧎ൻߒߡ޿ࠆ
ኅደౝߦࡍ࠶࠻㘃߇ߚߊߐࠎ޿ࠆ

― 40 ―

㪉㪅㪊
㪉㪅㪋
㪊㪅㪇
㪉㪅㪎
㪉㪅㪎
㪋㪅㪈
㪊㪅㪎
㪊㪅㪍
㪉㪅㪐
㪋㪅㪇
㪋㪅㪊
㪋㪅㪊
㪊㪅㪌
㪊㪅㪎
㪌㪅㪊
㪌㪅㪈
㪊㪅㪏
㪋㪅㪌
㪋㪅㪊
㪌㪅㪉
㪌㪅㪋
㪋㪅㪉
㪋㪅㪏
㪌㪅㪇
㪍㪅㪊
㪌㪅㪇
㪌㪅㪊
㪍㪅㪏
㪎㪅㪏
㪎㪅㪐
㪎㪅㪉
㪐㪅㪈
㪈㪉㪅㪈
㪈㪉㪅㪐

⴫        ‫ ޓ ޓ‬ኾ 㐷 ⡯ ߇ ᡰ េ ߇ ᔅ ⷐ ߣ ⹺ ⼂ ߔ ࠆ ࠮ ࡞ ࡈ ࡀ ࠣ ࡟ ࠢ ࠻ ߩ ⁁ ᘒ ߩ ࿃ ሶ ಽ ᨆ   ‫ ޓ ޓ ޓ ޓ ޓ ޓ ޓ‬0࿃ሶฬ࿃ሶ㪚㫉㫆㫅㪹㪸㪺㪿㩷䈱㱍ਇẖ䈪ᖡ⥇䈱䈅䉎り૕㱍㪁䋽㪇㪅㪐㪊

࿾ၞ䈱ਛ䈪䈱ቅ┙㱍㪁䋽㪇㪅㪏㪐









౉ᶎ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿


 

り૕߆ࠄᖡ⥇߇ߔࠆ

 





ᳪࠇߚ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ࠆ

 



㜬࡮㜯࡮ߟ߼߇િ߮᡼㗴ߢ޽ࠆ

 



ญ⣧ࠤࠕ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿ ᳇୥ߦ⷗วߞߚ᦯ⵝࠍߒߡ޿ߥ޿ ઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߔࠆ
















































 









ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ޿

 









㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒߢ޽ࠆ 









ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑆ߢ࠻࡜ࡉ࡞߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ 









ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߔࠆ

 









ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ޿





 







᦯⮎߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿





 







ᔅⷐߥක≮ߩឭଏࠍᜎุߔࠆ
↢๮䉕⢿䈎䈜⥄り䈮䉋䉎ᴦ≮䉇䉬ක≮⊛ߥࠤࠕ㧔ࠞ࠹࡯࠹࡞߿ੱᎿ⢂㐷ߥߤ㧕ࠍᕃࠆ䉝䈱᡼⟎㱍㪁䋽㪇㪅㪐㪈
↢๮ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥᣣᏱ↢ᵴߩᵈᗧࠍᕃࠆᄸ⇣䈮䉂䈋䉎↢ᵴ䈱䈅䉍䈘䉁㱍㪁㪔㪇㪅㪐㪇

㪁䋺㪚㫉㫆㫅㪹㪸㪺㪿㩷䈱㱍ଥᢙ







 











 











 







೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ࠆ





 







ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ޿





 







㊄㌛ߩㆡಾߥ૶޿ᣇ߇ߢ߈ߥ޿







 

㗍㊄ߩ಴ߒ౉ࠇ߇ߢ߈ߥ޿







 











 





㊄㌛䉇⽷↥▤ℂ䈏䈭䈘䉏䈩䈇䈭䈇㱍㪁䋽㪇㪅㪐㪉ኅ⾓߿౏౒ᢱ㊄߇ᧂᛄ޿ߢ޽ࠆ

ᖡ⥇䈱䈅䉎ᳪ䈇ኅደ㱍㪁䋽㪇㪅㪐㪇

ᐔᣇ๺㪁㪁
㩿㗄⋡ᢙ㪀




߅㊄߿ㅢᏭߥߤ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ







 





ኅደౝߦࡍ࠶࠻㘃߇ߚߊߐࠎ޿ࠆ









 



ኅደ߇⪺ߒߊ⠧᧎ൻߒߡ޿ࠆ









 



ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ









 



಄ᥦᚱౕེ߇ߥߊ᷷ᐲ⺞▵߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿









 




ࡀ࠭ࡒ߿ࠧࠠࡉ࡝ߥߤߩኂ⯻߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ









 

ࡏࡠࡏࡠߩ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ࠆ









 



ኅደౝߦᖡ⥇߇ߔࠆ









 



ឃᴭ‛߿ឃᴭ‛ߢᳪࠇߚ⴩㘃߿‛߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











 

⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ขߒߡ޿ࠆ











 

ᄬ⑌߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











 

㘩ߴ‛߿ࠧࡒ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











 

ో⵻ߦㄭ޿⁁ᘒߢ޿ࠆ











 







ᦨዕᴺ ⋥ធࠝࡉ࡝ࡒࡦ

࿃ሶ⋧㑐ⴕ೉












































































㪁㪁䋺࿁ォᓟ䈱⽶⩄㊂ᐔᣇ๺― 41 ―







㪈㪊㪅㪈㪊
㩿㪍㪀

㪈㪈㪅㪌㪋
㩿㪌㪀

㪈㪈㪅㪍㪏
㩿㪎㪀

㪈㪊㪅㪊㪇
㩿㪋㪀

㪈㪉㪅㪈㪎
㩿㪎㪀

㪌㪅㪌㪍
㩿㪌㪀

ኅደౝ䈮䊕䉾䊃㘃䈏䈢䈒䈘䉖䈇䉎ኅደ䈏⪺䈚䈒⠧᧎ൻ䈚䈩䈇䉎ㄭ㓞૑᳃䈫䈱㑐䉒䉍䈏䈭䈇䊗䊨䊗䊨䈱⴩㘃䉕⌕↪䈚䈩䈇䉎ኅደౝ䈮䉦䊎䈏⊒↢䈚䈩䈇䉎ઁੱ䈫䈱㑐䉒䉍䉕ᜎุ䈜䉎಄ᥦᚱౕེ䈏䈭䈒᷷ᐲ⺞▵䈏䈭䈘䉏䈩䈇䈭䈇ญ⣧䉬䉝䈏䈭䈘䉏䈩䈇䈭䈇᳇୥䈮⷗ว䈦䈢᦯ⵝ䉕䈚䈩䈇䈭䈇㐽䈛䈖䉅䉍⁁ᘒ䈪䈅䉎㜬䊶㜯䊶䈧䉄䈏િ䈶᡼㗴䈪䈅䉎ᳪ䉏䈢⴩㘃䉕⌕↪䈚䈩䈇䉎౉ᶎ䈏䈭䈘䉏䈩䈇䈭䈇ᔅⷐ䈭଻ஜ䊶⑔␩䉰䊷䊎䉴䉕ᜎุ䈜䉎
䈍㊄䉇ㅢᏭ䈭䈬䈏᡼⟎䈘䉏䈩䈇䉎ኅደౝ䈮ᖡ⥇䈏䈜䉎䊈䉵䊚䉇䉯䉨䊑䊥䈭䈬䈱ኂ⯻䈏⊒↢䈚䈩䈇䉎り૕䈎䉌ᖡ⥇䈏䈜䉎㊄㌛䈱ㆡಾ䈭૶䈇ᣇ䈏䈪䈐䈭䈇ㄭ㓞૑᳃䈫䈱㑆䈪䊃䊤䊑䊦䈏⊒↢䈚䈩䈇䉎೙㒢䉕ήⷞ䈜䉎䈭䈬ක≮਄ਇㆡಾ䈭㘩੐䉕 㵺㘩䈼‛䉇䉯䊚䈏᡼⟎䈘䉏䈩䈇䉎䇸ో䈒ᔅⷐ䈪䈭䈇䇹䈫䇸䈅䉁䉍ᔅⷐ䈭䈇䇹䈫࿁╵䈚䈢ഀว

ኅ⾓䉇౏౒ᢱ㊄䈏ᧂᛄ䈇䈪䈅䉎
㗍㊄䈱಴䈚౉䉏䈏䈪䈐䈭䈇ᘟᕈ∔ᖚ䈱䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈏䈘䉏䈩䈇䈭䈇್ᢿ䈏䈧䈎䈭䈇

ᩕ㙃⊛䈮ਇචಽ䈭㘩੐䈚䈎៨ข䈚䈩䈇䈭䈇᦯⮎䈏䈭䈘䉏䈩䈇䈭䈇ᔅⷐ䈭ක≮䈱ឭଏ䉕ᜎุ䈜䉎䇸䉒䉍䈮䇹䇮䇸䈫䈩䉅䇹䈫࿁╵䈚䈢ഀวో⵻䈮ㄭ䈇⁁ᘒ䈪䈇䉎⣣䈦䈢䉅䈱䉕៨ข䈚䈩䈇䉎ឃᴭ‛䉇ឃᴭ‛䈪ᳪ䉏䈢⴩㘃䉇‛䈏᡼⟎䈘 㵺ක≮⊛䈭䉬䉝䋨䉦䊁䊷䊁䊦䉇ੱᎿ⢂㐷䈭䈬䋩 㵺ᄬ⑌䈏᡼⟎䈘䉏䈩䈇䉎↢๮䈮䈎䈎䉒䉎䉋䈉䈭ᣣᏱ↢ᵴ䈱ᵈᗧ䉕ᕃ䉎

0

20

40

60

80

100

࿑ 1   ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻㗄⋡ߦኻߒߡᡰេߩᔅⷐᕈߩ⹺⼂ࠍᗵߓࠆ⒟ᐲߩഀว










― 42 ―

╙㧢┨ ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߒߡኾ㐷⡯߇࿎ߞߡ޿ࠆߎߣ࡮ࠫ࡟ࡦࡑ
㧙⥄↱࿁╵ࠃࠅ㧙  ⾰໧⚕⺞ᩏߩ⥄↱࿁╵ߣߒߡ‫⃻ޟ‬࿷‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀࡈ࡞࠮ޔ‬㑐ߒߡ߅࿎ࠅߩ੐‫ࠍࡑࡦ࡟ࠫޔ‬ᗵߓࠆߎߣ
ߥߤ߅ᦠ߈ਅߐ޿‫⸥ߢޠ‬タߐࠇߚౝኈߪ 529 ઙߢ޽ߞߚ‫ߕ߹ޔߜ߁ߩߘޕ‬Ԙ⾰໧⚕ߦኻߔࠆ᜿ᜦ࡮⻢ㄉߩߺߩ߽ߩ‫ޔ‬ԙ੐଀ࠍ᜼ߍߚߛߌߩ⸒ㅀ㧔‫ޟ‬㨪ߣ޿߁੐଀‫ޔࠅ޽ߌߛߣޠ‬ᗧ⷗߇ߥ޿߽ߩ㧕ࠍ㒰ᄖߒ‫ޔ‬࿁╵ਛߦⶄᢙߩౝኈ߇޽ࠆ႐วߪౝኈᲤߦ࠺࡯࠲ࠍಽߌߚߣߎࠈ‫ޔ‬593 ࠺࡯࠲߇᛽಴ߐࠇߚ‫ޕ‬
593 ࠺࡯࠲ࠍౝኈߩ㘃ૃᕈߦ⌕⋡ߒߡಽ㘃ߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬12 ࠞ࠹ࠧ࡝ߦಽ㘃ߐࠇߚ‫ޕ‬એਅߦಽ㘃ߏߣߦ‫ޔ‬ᗧ๧ౝኈࠍᄌ߃ߕߦ‫ߌߛࠆ߈ߢޔ‬࿁╵⠪ߩ⸥タߒߚౝኈࠍ⸥ㅀߔࠆ‫ޕ‬ૉߒ‫ࠍߡోޔ‬ឝタߔࠆߎߣߪ⚕㕙ߩㇺวߢ࿎㔍ߢ޽ࠆߚ߼‫৻ޔ‬ㇱߩ⸒ⴚߩߺ⸥タߔࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ಽ㘃ߐࠇߚౝኈ‫ޤ‬㧝㧚࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩቯ⟵࡮್ᢿၮḰ㧔68 ࠺࡯࠲㧕㧞㧚࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⹺⼂㧔15 ࠺࡯࠲㧕
㧟㧚ᴺᢛ஻࡮ⴕ᡽ߩ૕೙࡮ᣂߚߥ␠ળ⾗Ḯߩᔅⷐᕈ㧔43 ࠺࡯࠲㧕㧠㧚ᧄੱߩ⥄Ꮖ᳿ቯߩዅ㊀‫ޔ‬୘ੱߩዅ෩࡮ᮭ೑㧔60 ࠺࡯࠲㧕㧡㧚੺౉ᜎุ࡮ක≮ᜎุ㧔97 ࠺࡯࠲㧕㧢㧚♖␹∔ᖚ࡮⹺⍮∝߇޽ࠆ႐วߩ੺౉㧔29 ࠺࡯࠲㧕   㧣㧚ᒰ੐⠪ߣኅᣖߩ㑐ଥ㧔23 ࠺࡯࠲㧕㧤㧚⚻ᷣ⊛ߥ࿎㔍ᕈ㧔16 ࠺࡯࠲㧕㧥㧚ᔅⷐߥ㑐ࠊࠅ࡮ኻ╷ߣ੺౉ߩ࠲ࠗࡒࡦࠣ‫ޔ‬េഥ⠪ߣᒰ੐⠪ߣߩ㑐ଥ㧔62 ࠺࡯࠲㧕㧝㧜㧚ࡈࠜ࡯ࡑ࡞࡮ࠗࡦࡈࠜ࡯ࡑ࡞ߥㅪ៤㧔62 ࠺࡯࠲㧕㧝㧝㧚ᡰេ࡮ㅪ៤਄ߩ࿎㔍㧔72 ࠺࡯࠲㧕㧝㧞㧚൮᜝ߩ⃻⁁߆ࠄߩ࿎㔍㧔46 ࠺࡯࠲㧕㧝㧚࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩቯ⟵࡮್ᢿၮḰ࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩቯ⟵߇ࠊ߆ࠄߥ޿‫್ߣ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ࠍࠬ࡯ࠤߥ߁ࠃߩߤޕ‬ᢿߒߡࠃ޿ߩ߆ߦㅅ߁‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ್ᢿၮḰ߇ਇ᣿⏕ߥߚ߼‫ޔ‬᡼⟎ߐࠇ߿ߔߊជࠅ⿠ߎߒ߇㔍ߒ޿‫ޕ‬࡮ᧄੱ߇⦟ߌࠇ߫໧㗴ߥ޿ߣߔࠆㇱಽߣ‫ߡߒ౉੺ߢߩࠆ޽߇࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᡰេߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣ޿߁್ᢿ
߇ߣߡ߽㔍ߒ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮ஜోߥ୘ੱߩ್ᢿߣߘ߁ߢߥ޿႐วߩ✢ᒁ߈ߪ㔍ߒ޿‫⺰ޕ‬ℂ⊛ߥ໧㗴߽฽߼╙㧟⠪ߩ੺౉߇ߤߩᤨὐߢ⸵ߐࠇࠆ
߆‫ޔ‬୘೎ߩ⁁ᴫ߿ⅣႺߥߤߦࠃߞߡᏀฝߐࠇࠆ‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩၮḰ್ᢿߪ૗ߥߩ߆‫ߡߞࠃߦੱߩߘޕ‬ଔ୯ⷰ߇㆑߁‫౉ޕ‬ᶎߒߥߊߡ߽↢ᵴߪߢ߈ߡ޿ࠆੱ
ߪ޿ࠆ‫ޕ‬⣣ߞߚ‛ࠍዋ‫ޘ‬㘩ߴߡ߽ߤ߁߽ߥ޿ੱ߽޿ࠆ‫⷗ߛߚޕ‬቞ࠅ⏕⹺ߪᕃࠆߎߣߩߥ޿ࠃ߁ߦߔࠆᔅⷐߪ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ᧄੱߩ≻߿⠌ᘠ‫ޔ‬ᢥൻ‫ޔ‬࿾ၞᕈࠍ⠨ᘦߒߡ޿ߊߣ‫߆ߩ޿ߥߢ߁ߘޔ߆ߩߥ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮߇ࠬ࡯ࠤߩߤޔ‬ቯ⟵ߒߠࠄ޿‫ޕ‬㑐ࠊࠆ⠪ߩਥ߽ⷰᓇ㗀ߒߚࠅ‫࡯࠲ࡦ࠮ޔ‬ౝߢ⛔৻ߢ߈ߥ߆ߞߚࠅ‫ࠅࠃߦࠬ࡯ࠤޔ‬ᡰេߩᔅⷐᕈࠍ⷗ᭂ
߼ࠆ⁁ᘒ‫߇࠻ࡦࠗࡐޔ‬㆑ߞߚࠅߔࠆߩߪ‫⥄ޔ‬ಽ⥄りߩਛߢቯ⟵ߠߌ߇ߒߞ߆ࠅߒߡ޿ߥ޿߆ࠄߥߩ߆ߣᖠ߻‫ޕ‬࡮⑔␩㑐ଥ⠪ห჻ߢ߽ኻᔕᣇᴺ‫್ޔ‬ᢿߦ⋧㆑߇ߢࠆ‫ޕ‬ኻᔕᣇᴺ߇᣿⏕ߦߥߞߡ޿ߥ޿ߎߣߣ‫ޔ‬ኾ㐷⡯⒳ߦࠃߞߡ⎇ୃߥߤߢฃߌࠆኻᔕᣇᴺ߇⇣ߥߞߡ޿ࠆߎߣ߇ේ࿃ߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬― 43 ―

࡮ኻᔕߔࠆ⡯ຬߩਥⷰߢኻᔕߩ㗫ᐲ߿✕ᕆᐲߩ್ᢿ߇Ꮐฝߐࠇࠆߎߣ߇޽ࠆ‫߿࠻࡯ࠪࠢ࠶ࠚ࠴ߚࠇߐ৻⛔ޕ‬᣿⏕ߥኻᔕ࠴ࡖ࡯࠻╬߇ᢛ஻ߐࠇ‫ޔ‬㑐ଥ⠪㑆ߢ౒ㅢߒߚ⹺⼂ߢኻᔕߢ߈ࠆߣࠃࠅࠃ޿ᡰេ߇ߢ߈ࠆߣᕁ߁‫ޕ‬࡮੐଀߇࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ⹥ᒰߔࠆߩ߆್ᢿ߇ߟ߈ߦߊ޿ߚ߼‫್ޔ‬ᢿၮḰߣߥࠆ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻߿ᜰᮡ߇޽ࠆ
ߣࠃ޿ߣᕁ߁‫ޔߚ߹ޕ‬ኻᔕߩࡑ࠾ࡘࠕ࡞߽޽ࠆߣࠃ޿ߣᕁ߁‫ߩੱᧄޕ‬ᕈᩰߣ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍߤ߁್ᢿߔࠆ߆‫ޔ‬⇼໧ߦᕁ߁ߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩቯ⟵ߣߒߡ‫ޔ‬ήᗧ࿑⊛ߥ႐วߣ޿߁ߩߪᄙߊߩ੐଀߇⹥ᒰߒߡߊࠆ‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬ߩቯ⟵ߦ౉ࠇࠆ߆ቯ⟵ߠߌ߽ᄢ߈ߥ⺖㗴ߢߪߥ޿߆‫ޕ‬࡮㜞㦂⠪⯦ᓙߣߩ㑐ㅪ߽޽ࠆ߇‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝߿ⴕ᡽߇ߎ߁ߒߚ଀ߦ㑐ࠊࠆ㓙ߪᩮ᜚߇ᔅⷐߣᕁࠊࠇࠆ‫ߩੱᧄޕ‬ᗧᔒߦ෻ߔࠆᡰេ߇ᔅⷐߣߥࠆ႐ว߇ᄙ޿ߚ߼‫ߚߒ߁ߘޔ‬ᩮ᜚޽ࠆᡰេࠍᬌ⸛ߔࠆߒߊߺ߇ߥߊ‫⽿ߚ߹ޔ‬છߩᚲ࿷߇᣿ࠄ
߆ߢߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ᡰេߦᶖᭂ⊛ߦߥࠅ߇ߜߢ޽ࠆ‫ߡ޿ߟߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ߚߒ߁ߎޔߚ߹ޕ‬ᡰេ⠪㑆ߦ౒ㅢߩ⹺
⼂߇ਲߒ޿ߚ߼‫߃ᝒ߽ߡߞ޿ߢ⸒৻ߣ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᣇ߇㆑߁‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦኻߒߡ‫᧲ޔ‬੩ㇺࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߢߪ‫ޟ‬ᡰេࠍᔅⷐߣߒߡ޿ࠆ⁁ᘒ‫ߡߒߣޠ‬ᡰេኻ⽎ߦ޽߇ߞߡ
޿ࠆ߇‫ౕޔ‬૕⊛ߦ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩᩮ᜚ߣߥࠆࠃ߁ߥ⾗ᢱ߇ߥߊ‫ޔ‬ኻᔕߦ࿎ࠆ‫ޕ‬࡮ᧄੱߩ੹߹ߢ↢ᵴߒߡ߈ߚᱧผ߇޽ߞߡ‫⥄ੱߩߘޔ‬りߩ↢ᵴ߇޽ࠆ‫ߩߘޕ‬ਛߢߤߎ߹ߢ߇ߘߩੱࠄߒ޿↢ᵴߣߒߡ‫⷗ޔ‬቞ߞߡ޿ߊߩ߆‫ޔ߆ߩ޿ߥߌ޿߫ࠇߌߥ߆޿ߡߒ౉੺ߡߒߣ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮߇ࠄ߆ߎߤޔ‬᣿ࠄ߆ߥ࠮࡞
ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߢߥ޿႐วࠤ࡯ࠬࡃࠗࠤ࡯ࠬߢߩኻᔕߣߥࠆ߇‫್ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᢿߩႺ⇇✢߇㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮ᗧ࿑⊛ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦᡰេߩᔅⷐߪߥ޿ߩߢߪߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬࡮୘ੱߩ࡜ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞ߩᄙ᭽ൻߦ઻޿‫ޔ⼔଻࡯ࠪࡃࠗ࡜ࡊޔ‬୘ੱᖱႎߩ೙㒢߽޽ࠅ‫ߩੱᧄޔ‬ᗧᔒߢߘߩࠃ߁ߥ↢ᵴࠍߒߡ޿ࠆߩ߆‫ޔ‬ᔅὼ⊛ߦߘ߁ߥߞߡߒ߹޿ᧄᒰߪ੺౉ߒߡ߶ߒ޿ߩ߆ߩ⷗ᭂ߼߇㔍ߒ޿‫ޕ‬࡮⯦ᓙߩࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߦ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߪ౉ࠇߡ޿ߊߴ߈ߛߣᕁ߁‫ޕ‬ᡰេߔࠆ஥߽‫࠹ࠞߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ࠧ࡝࡯ߩਛߢ‫ޔ‬ᡰេ⸘↹ᣇะߠߌࠍઁᯏ㑐ߣ߽ㅪ៤ߒߡⴕߞߡ޿߈ߚ޿ߣᕁߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ή᳇ജߦߥࠅ‫ߦ↢ੱޔ‬వߩశࠍ⷗಴ߖߥ޿㜞㦂⠪ߪᄢዊߦ߆߆ࠊࠄߕ‫ࠍ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ታᗵߔࠆߎߣ߇ᄙߊߥߞߚ‫౒ޕ‬ㅢߒߡቅ⁛ᗵ߇޽ࠅ‫ޔ‬ቅ┙ߒߡ߅ࠄࠇࠆࠃ߁ߦᕁ߁‫ޕ‬ቅ┙ߣ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ㑐ଥߦߟ޿ߡ߽⎇ⓥߒߡ޿ߚߛ޿ߚࠄࠃࠈߒ޿
߆߽ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ್ᢿၮḰߢ޽ࠆ‫್ޟ‬ᢿ⢻ജ⁁ᘒ‫ޔߡ޿ߟߦޠ‬ක≮ߦߟߥߍࠆ߹ߢ߇ᤨ㑆߇߆߆ࠆ‫↢ޕ‬๮ߩෂᯏߦ㑐ࠊࠆ⁁ᘒߢߪߥ޿߇‫್ߦੱᧄޔ‬ᢿ⢻ജߩૐਅ߿⹺⍮∝ߩ⥄ⷡ߇ߥ޿႐ว‫ޔ‬ᰴߩᚻߛߡ߿േ߈߇޽ࠆ㧔⁁ᴫߦᄌൻ߇޽ࠅ‛੐߇ㅴ߻㧕߹ߢ‫ޔ‬๟࿐߇ᚒᘟߢ߈ߥ޿ߎߣ߽ᄙߊ‫ޔ‬᡼ߞߡ߅޿ߡ޿޿ߩ߆ⴕ᡽߿൮᜝ߪ૗ࠍߒߡ޿
ࠆߣᛕ್ࠍฃߌࠆߎߣ߇‫⯦ߊߥߢߌߛ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᓙኻᔕ߿ᮭ೑ᠩ⼔ߦ߅޿ߡᐲ‫ޕࠆ޽ޘ‬㧞㧚࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⹺⼂࡮ᱜ⋥‫ࠍ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᗧ⼂ߒߡኻᔕࠍߎࠇ߹ߢߦⴕߞߡ޿ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬࡮‫߁޿ߣޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬᭎ᔨ߇ߥߊ‫ⷞޔ‬ὐ߆ࠄᛮߌߡ޿ߚ᭽ߛ‫ޕ‬ᄙߊߩᡰេ࿎㔍੐଀ߪ‫࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ࠢ࠻‫ߩޠ‬ᗧ⷗ว޿߇⷗ࠄࠇࠆ‫ߩࠄ߆ࠇߎޕ‬੐଀ߦળߞߚ㓙‫ߩߎޔ‬᭎ᔨࠍⷞ㊁ߦ౉ࠇߡ߅߈ߚ޿‫ޕ‬࡮‫߁޿ߣޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬᭎ᔨ߇޽ࠆߎߣࠍ‫ޔ‬ਇീᒝߢᕯߕ߆ߒ޿ߩߢߔ߇ೋ߼ߡ⍮ߞߚᰴ╙ߢ޽ࠆ‫ߤ⑳ޕ‬߽ߪ⸻ᢿฬ߿೑↪⠪ߩ㧭㧰㧸ߩૐਅ╬ߦߪᢅᗵߛ߇‫ߢઁߩߘޔ‬໧㗴ߥߊㆊߏߐࠇߡ޿ࠆࠤ࡯ࠬߦߪή㗐⌕ߛߞߚ߆߽ߒࠇߥ޿‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣߒߡᝒ߃ߕ㧔⸘਄ߒߥ޿߹߹㧕੺౉‫ޔ‬ᡰេࠍߒߡ޿ࠆߎߣ߇ᄙ޿‫ޕ‬࡮࿾ၞ⊛ߦ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩᣇߪዋߥ޿‫⁁ߥ߁ࠃߩߤߪ߼ߓߪޕ‬ᘒߩᣇࠍᜰߔߩ߆ಽ߆ࠄߥ߆ߞߚ߇‫ࠤࡦࠕޔ‬― 44 ―

࡯࠻ߦ╵߃ߡ޿ࠆ߁ߜ⥄ὼߣࠗࡔ࡯ࠫ߇ḝ޿ߡ߈ߚ‫ޕ‬‫ߩੱઁޡ‬ഥ⸒ࠍ⡞߈౉ࠇߕ‫⥄ޟ‬ಽߪߤ߁ߥߞߡ߽޿޿‫ߣޠ‬⠨߃ߡ޿ࠆࠊࠅߦ‫ߩੱઁޔ‬ㅅᖺߦߥࠆⴕὑ߇ᄙ޿‫ޕ‬๟ࠅߩㅅᖺߦߥࠄߥ޿ࠃ߁‫ߣࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ឭ᩺ߐࠇࠆߎߣࠍህ޿‫ޔ‬߹ߔ߹ߔ⥄᥸⥄᫈ߦߥࠆ‫ޢ‬‫੹ޕ‬ᓟ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ᣇ߇⃻ࠇࠇ߫ߤߩࠃ߁ߦኻᔕߔߴ߈߆ࠊ߆ࠄߥ޿‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣ޿߁⸒⪲ࠍೋ߼ߡ⋡ߦߒߚ‫↢ޕ‬ᵴ⠌ᘠ߿ᕈᩰߥߤ୘ੱ⊛ߥⷐ࿃߿↢ᵴⅣႺߦࠃࠅ‫࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ࡀࠣ࡟ࠢ࠻⊛ߥ⁁ᴫߩᣇߪ⸒ࠊࠇߡߺࠇ߫ߚߊߐࠎ޿ࠄߞߒ߾ࠆ᭽ߦᗵߓࠆ‫ޕ‬୘ੱਥ⟵‫↱⥄ޔ‬ᗧᔒ‫ޔ‬ㆬᛯᮭ╬‫ޔ‬୘ੱࠍዅ㊀ߔࠆ޽߹ࠅ‫ޔ‬ᔅⷐߥᡰេ߇ߢ߈ߡ޿ߥ޿ߎߣߦ߽᳇ઃ߆ߐࠇࠆ‫⸃ޔߒ߆ߒޕ‬᳿╷߽ߥߊ‫ޠ޿ߥ߇߁ࠂߒޟ‬ߢ⚳ࠊࠆߎߣ߿‫ࠕࠤޔ‬ળ⼏╬ߢ߽࿎㔍ߣߒߡ ઃߌࠄࠇࠆߎߣ߇ߒ߫ߒ߫ߢ‫ޔ‬̌ⷐ⷗቞ࠅ̍ߣߥࠆࠤ࡯ࠬ߇ᄙ޿‫ޕ‬࡮ࠧࡒደᢝߩࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆ਎Ꮺߦ߽ⶄᢙ㑐ࠊߞߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬‫ⷞ߁޿ߣޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ὐ⥄૕߇޽߹ࠅߥ
߆ߞߚ‫੹ޕ‬ᓟ‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐଀ߦኻߔࠆ㑐ࠊࠅᣇߦߟ޿ߡ‫⾗ߚ߼ߣ߹ޔ‬ᢱ߇޽ࠆߣෳ⠨ߦߥࠆ߆ߣᕁ߁
㧔੐଀㓸߿ኻᔕࠬࠠ࡞ߥߤ㧕‫ޕ‬࡮↢๮ߩෂᯏߦ⋥⚿ߒߥߌࠇ߫‫✕ޔ‬ᕆᕈ߇ૐߊߥࠅᓟ߹ࠊߒߦߥߞߡߒ߹߁‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬ℂ⸃߇ਲߒߊ‫ޔ‬ᧄੱߩᗧᔒዅ㊀‫ޔ‬ኅᣖߩᗧะࠍℂ↱ߦ㑐ࠊࠅߠࠄ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮ᧄੱߣߩା㗬㑐ଥࠍ▽ߊߚ߼ߩࠤ࡯ࠬࡢ࡯ࠢࠍⴕ߁ᤨ㑆ߩ૛⵨߇ߥ޿‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬ኻߔࠆⴕ᡽‫ޔ‬૑᳃‫ޔ‬㑐ଥ⠪ߩℂ⸃߇ዋߥ޿‫ޕ‬࡮ࡑ࠾ࡘࠕ࡞߿ᢥ₂ߢߪ‫ޔ߇ࠆ޿ߡࠇߐ␜ߣޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ኾ㐷⡯ߢ޽ߞߡ߽‫ࠍޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬⍮ߞߡ޿ࠆ⠪ߪ߅ߘࠄߊዋߥ޿ߣᕁ߁‫⥄ޕ‬ಽ⥄り߽ᢥ⸒ߛߌߢ⚻㛎ߣߒߡߪߥ޿ߦ╬ߒ޿ߣᗵߓࠆ‫ޕ‬

3㧚ᴺᢛ஻࡮ⴕ᡽ߩ૕೙࡮ᣂߚߥ␠ળ⾗Ḯߩᔅⷐᕈ
࡮߹ߕߪᴺᢛ஻ࠍᢛ߃ߥ޿ߎߣߦߪ‫ޔ‬Ꮢ↸᧛Ფߦᡰេߩࡃ࡜ߟ߈߇⷗ࠄࠇࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆὑ‫৻ޔ‬ೞ߽ᣧߊ‫ޔ‬ᴺᢛ஻
ࠍⴕ߁ᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦⓍᭂ⊛ኻᔕ߇น⢻ߢ޽ࠆᴺᢛ஻߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿‫⃻ߦ߼ߚߩߘޕ‬႐⡯ຬߩଔ୯ⷰߦኻᔕࠍ
ᆔߨࠄࠇࠆ㕙߇ᄙߊ‫ޔ‬ኻᔕߦᏅ߇޽ࠆߣᕁ߁‫ޕ‬࡮⃻ᤨὐߢߪ‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ኻߔࠆ‫ޟ‬ᴺᢛ஻‫ޟ߿ޠ‬᣿⏕ߥၮḰ߿ᩮ᜚‫޿ߥ޿ߡࠇߐ␜߇ޠ‬ὑ‫ޔ‬ᚲౝߢߩࠤ
࡯ࠬࠞࡦࡈࠔ࡟ࡦࠬߥߤߢ߽୘ੱߩਥⷰࠍ್ᢿߩၮḰߦߖߑࠆࠍ߃ߥ޿‫ޕ‬࡮ߗ߭⯦ᓙߩ⒳㘃ߦߒߡ᰼ߒ޿‫⹺ޕ‬⍮∝߇Ⴧടߒߡ߅ࠅ‫ߪ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬Ⴧ߃ߡ޿ߊߣᕁ߁‫ޕ‬㑐ଥ⠪߇৻หߦ㓸߹ߞߡળ⼏ߔࠆߥߤ‫ࠍࠅߊߠߺߊߒޔ‬ᕆ޿ߢ߶ߒ޿.
࡮㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺߩ㧢⇟⋡ߦ૏⟎ߠߌࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ࠎࠈߜ߽ߪੱᧄޕ‬࿾ၞ૑᳃ߩᣇ‫⦟ߩޘ‬ᅢߥ㑐ଥࠍ߽៊ߥ߁႐
㕙߽޽ࠆ‫ߩੱᧄޕ‬቟ో࡮቟ᔃࠍ฽߼‫ޔ‬㧭㧰㧸ࠍ⛽ᜬߒ‫ޔ‬࿾ၞ૑᳃ߩ㑐ࠊࠅ‫ޔ‬㑐ଥᕈࠍஜోߦ⛽ᜬߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮ㄭ㓞૑᳃ߣ࠻࡜ࡉ࡞ࠍ⿠ߎߒߡ޿ࠆࠤ࡯ࠬ߿ⴡ↢㕙╬ߢ౏౒ߩ⑔␩߿౏ⴐⴡ↢ߢ๟࿐ߦᖡᓇ㗀ࠍ᣿ࠄ߆ߦ෸߷ߒ
ߡ޿ࠆߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫߿౉੺ޔ‬ᒝ೙ജࠍᜬߞߚᴺᓞ╬ߩᢛ஻߇ߐࠇߡ޿ߥ޿ߩߢᚻ߇಴ߖߥ޿‫ޕ‬࡮⁛ዬߢ⹺⍮ᯏ⢻߇ૐਅߒߡ޿ࠆ႐วߦ‫ޔ‬ᗧᕁ᳿ቯ⠪߇޿ߥ޿ߚ߼‫߇ੱᧄޔߕࠄߥ߽ߦ߁ߤޔ‬ᒙࠆ߹ߢᓙߟߒ߆ߥ
޿੐߽޽ࠆ‫౉੺ޕ‬ᮭ㒢߿ភ⟎ᮭ㒢ߥߤߩᔅⷐᕈࠍᗵߓࠆ‫ޕ‬
࡮ᴺ೙ൻߐࠇߡ޿ߥ޿ߎߣ߽޽ࠅ‫ޔ‬૑᳃ߩ⹺⍮ᐲ߽ૐ޿‫⯦߽࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔߪߕ߹ޕ‬ᓙߢ޽ࠆߣ޿߁⹺⼂ࠍ⊝߇߽ߟߴ߈ߢߪߥ޿߆ߣᕁ߁‫ߩⴕ⃻ޔߒ߆ߒޕ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺߩߥ߆ߦ‫ޔ‬૬⸥ߐࠇࠆߣߒߚࠄ⇼໧߇ᱷࠆ‫ޕ‬೎ߩᴺᓞߣߒߡᴺ೙ൻߒߡ޿ߞߚ߶߁߇ᡰេ߽ߒ߿ߔ޿‫ޕ‬࡮⹺⍮∝⁁ࠍ߽ߟࠤ࡯ࠬߦኻߔࠆᒝ೙⊛ߥኾ㐷කߩฃ⸻╬‫ޔ‬ᒝ޿ᮭ㒢ࠍᜬߟࠃ߁ߥᴺ೙ᐲߩᢛ஻ࠍ᳞߼ߚ޿‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦߟ޿ߡߪᴺᢛ஻߇ߐࠇߡ޿ߥ޿ߎߣ‫⯦ߛ߹ߛ߹ޔ‬ᓙߩ㧝ߟߣߒߡᝒ߃ߡ߽ࠄ޿ߦߊ޿ߎߣ
߇޽ࠆ‫⯦ޕ‬ᓙᨒߢߩ․㙃߳ߩ✕ᕆ౉㒮ߥߤߩ‫ޔ‬‫ߦ߆⺕ޟ‬૗߆ࠍߐࠇߡ‫ߣ޿ߥ޿ޠ‬ኻ⽎ߣߒߡ߽ࠄ߃ߥ޿⃻ታ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮ታᘒ߇ᧂߛਇචಽߢ޽ߞߚࠅ‫ޔ‬೙ᐲߩᢛ஻߽ਇචಽߢᧄੱ߇ᜎุߒߚࠅήⷞߒߚࠅߔࠇ߫Ⓧᭂ⊛ߥ੺౉߇࿎㔍ߢ― 45 ―

޽ࠆ႐ว߽ᄙߊ‫ޔ‬ㄭ㓞૑᳃߇࿎ߞߡ᭽‫ߥޘ‬ᯏ㑐ߦ⋧⺣ࠍነߖߡ߽‫ޔ‬ᄢᛶߩ႐วߘߩ߹߹᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆߩ߇⃻⁁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮್ᢿജ߿⹺⍮ߩૐਅߪߥߊ‫ޔ‬㧭㧰㧸ߦ߽໧㗴߇ߥ޿႐วߩ੺౉ߪ‫್ߦ․ޔ‬ᢿ߇ࠊ߆ࠇࠆὐ߆ߣᕁ߁‫࠮ޔߒ߆ߒޕ‬࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣ޿߁⁁ᘒߦߥߞߡ޿ࠆએ਄‫್ޔ‬ᢿജߦ૗ࠄ߆ߩ໧㗴߇޽ࠆߣᝒ߃ߡ޿޿ߩߢߪߥ޿ߛࠈ߁߆‫ޕ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺߩਛߢ૏⟎ߠߌߔࠆᔅⷐߪ޽ࠆߣᕁ߁‫ޕ‬࡮㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺߢߪ‫ߩ߳࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ኻᔕߦ㑐ߔࠆᮭ㒢߿‫ⴕޔ‬᡽ߩ⽿છߪ⻭ࠊࠇߡ޿ߥ޿ߣᕁ߁߇‫ޔ‬ᧄੱߩหᗧߩઁߦ੺౉ߢ߈ࠆᴺ⊛ᩮ᜚߽޽ࠆߣ‫ⴕޔ‬᡽ߣߒߡߪേ߈߿ߔ޿ࠃ߁ߦᕁ߁‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩᣇߦኻߒ‫ޔ‬េഥࠍ᳞߼ߡ޿ߥ޿߆ࠄߣ᡼⟎ߔࠆߩߢߪߥߊ‫ޔ‬ᔅⷐߥᡰេࠍ᳞߼ࠄࠇߥ޿េ
ഥࠍᔅⷐߣߔࠆੱ‫ⴕߡߒߣޔ‬᡽߇ߒߞ߆ࠅኻ⽎ߣߒߡߊࠇࠆᣇᴺ㧔ࠪࠬ࠹ࡓ㧕ᢛ஻ࠍಾߦᦸ߻‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⢛᥊ߦߪⶄว⊛ⷐ࿃ࠍ฽ࠎߢ޿ࠆߎߣ߇ᄙߊ‫ߦࠇߙࠇߘޔ‬ኻߒᡰេߢ߈ࠆࠬࠠ࡞߿࠴࡯ࡓ
ࠕࡊࡠ࡯࠴ߩᚻᴺࠍ⏕┙ߔࠆߎߣ߇ᕆോߛߣᕁ߁‫ޕ‬࡮࿷ቛߢ࿎㔍ߥ႐วߦ౉㒮࡮౉ᚲߩㆇ߮ߣߥࠆࠤ࡯ࠬߪᄙ޿ߣᕁࠊࠇࠆߩߢ‫✕ޔ‬ᕆᤨ߿߿߻ࠍᓧߥ޿႐วߦ߅ߌࠆ
ⴕ᡽ߦࠃࠆ̌ភ⟎౉ᚲ̍ߩᮭ㒢ࠍⴕ૶ߒ߿ߔߊߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ភ⟎⾌ࠍᬌ⸛ߔߴ߈ߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬࡮╙㧟⠪ߩ੺౉ࠍᜎ߻ߚ߼ᡰេ߇㔍ߒ޿ࠤ࡯߽ࠬჇ߃ߡߊࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫⯦ޕ‬ᓙ㒐ᱛᴺߦ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻߽ട߃
ߡ‫ⴕޔ‬᡽߿൮᜝߇޽ࠆ⒟ᐲ੺౉ߢ߈ࠆࠃ߁ߦᡷᱜࠍᦸ߻‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⢛᥊ߣߒߡ∔ᖚߩ᦭ήࠍ໧ࠊߕ‫ޔ‬ᄢ߈ߥ㆑޿ߥߊኻᔕࠍⴕߞߡ޿ࠆߣᕁ߁‫଻⼔੺ޕ‬㒾࡮ක≮଻㒾ࠍ໧ࠊߕߦ‫⼔଻ߦ⊛࡯࠲࡞ࠚࠪޔ‬಴᧪ࠆࠃ߁ߥᣉ⸳╬߇޽ࠇ߫⦟޿ߣᕁ߁‫ޕ‬୘‫߽࡞ࠠࠬߩੱޘ‬චಽߦᔅⷐߛ
ߣᕁ߁߇‫ޔ‬ᴺ⊛೙ᐲ߿Ꮢᓎᚲ‫␠ޔ‬ද╬⋧⺣ߢ߈ࠆᚲ߽ᔅⷐߛߣᕁ߁‫ޕ‬

4㧚ᧄੱߩ⥄Ꮖ᳿ቯߩዅ㊀‫ޔ‬୘ੱߩዅ෩࡮ᮭ೑
࡮୘ੱߩ⥄↱ᗧᔒࠍߤ߁ߣࠄ߃ࠆ߆‫ޔ‬૗ࠍ߽ߞߡ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻߆߇⥄ಽߩਛߢ᣿⏕ߢߥ޿એ਄‫ߩੱઁޔ‬නߥࠆ߅ߖߞ߆޿ߣߣࠄ߃ࠄࠇߡߒ߹߁ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ႐ว‫߇ੱᧄޔ‬ᱜᏱߥ್ᢿ߇ߢ߈ߥߊߥߞߡ޿ࠆ႐ว߽޽ࠅ‫ߩੱᧄޔ‬ᗧᕁࠍఝవߒߡ޿ߡࠃ
޿ߩߛࠈ߁߆ߣᗵߓࠆ‫ޕ‬࡮‫ߩੱᧄޟ‬ᗧᕁ‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨߡߒߣޠ‬ᜎุߔࠆએ਄‫౉ޔ‬ᚲ߿ࠨ࡯ࡆࠬࠍዉ౉ߢ߈ߥ޿‫߽ߡߒ⺣⋧ޕ‬Ꮢߣߒߡߪ‫ੱᧄޟ‬߇౉ᚲߒߚ޿ߣ޿߁ᗧᔒࠍ␜ߐߥߌࠇ̖߫‫߽ߡ⷗ࠄ߆ࠄߜߎޔ߇߁޿ߣޠ‬᣿ࠄ߆ߥ੐ߥߩߦ̖ߣ߿ࠅ߈ࠇߥ޿੐߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮╙㧟⠪߆ࠄ⷗ߡ‫↢ߩੱᧄޔ‬ᵴߦߟ޿ߡ್ᢿߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠆߣᕁ߁‫⿰ߩੱᧄޕ‬๧߿༵ᅢߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬╙㧟⠪ߩ⠨߃ࠍ᛼ߒߟߌࠆߎߣ߽‫ޔ‬ㆡᒰߢߪߥ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬り૕⁁ᴫߦߟ޿ߡᧄੱ߇᦯⮎ᜎุߔࠆߩߢ޽ࠇ߫‫ੱᧄޔ‬ߩᗧᔒࠍዅ㊀ߔࠆߎߣ߽ᔅⷐߣᕁ߁‫ޕ‬࡮್ᢿജ࡮⹺⍮ജ߇޽ࠅ‫ޔ‬㧭㧰㧸߽⥄┙ߒߡ޿ࠆࠤ࡯ࠬߩ႐ว‫ޔ‬り૕‫↢ޔ‬๮⽷↥ߩ଻⼔ߦࠃ߶ߤߩ✕ᕆᕈ߇ߥߌࠇ
߫‫ߩੱߩߘޔ‬⠨߃ߦၮߠߊ↢߈ᣇ㧔ߘߩੱߩൎᚻ㧕ࠍዅ㊀ߔࠆߣᕁ߁‫ޕ‬࡮ᧄੱߩ↢߈ᣇ‫ޔ‬ଔ୯߽ⷰ޽ࠆߩߢ‫ޔ‬㑐ଥ⠪ߩࠫ࡟ࡦࡑ߇޽ߞߡ߽ߘࠇߪᧄੱߣߩଔ୯ⷰߩ㆑޿ߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠆ
ߣᕁ߁‫߈↢ߩੱᧄޕ‬ᣇࠍዅ㊀ߒߡ‫⚻ޔ‬ㆊࠍ⷗቞ߞߡ޿ߊߎߣߢࠃ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮⹺⍮∝߿૗ࠄ߆ߩ♖␹∔ᖚ߇޽ࠆ႐วߦ‫߇ੱᧄޔ‬ㆡಾߥ್ᢿ߇ߢ߈ߡ޿ߥ޿ߣᕁࠊࠇࠆߚ߼‫ߜߚ⑳ޔ‬ᡰេ⠪ߪߥࠎߣ߆ᡷༀߒࠃ߁ߣᡰេߔࠆ߇‫ޔ‬ᨐߚߒߡ⑳㆐߇ᕁ߁᥉ㅢߩ↢ᵴߣߪᧄੱߦߣߞߡᧄᒰߩᐘߖߥߩ߆‫࡯࠲ࡄߦᤨޔ‬࠽࡝࠭ࡓߦ㒱ߞߚᡰេߦߥߞߡ޿ߥ޿߆ᖠ߻ߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮ᗧ࿑⊛ߥ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ႐วߢ╙ਃ⠪ߦᓇ㗀߇෸߫ߥ޿ࠤ࡯ࠬߪ‫ޔ‬ᚻߩ಴ߒࠃ߁߇ߥ޿‫ޕ‬࡮ᗧ࿑⊛ߢ޽ࠆ႐วߪ੺౉߇㔍ߒ޿ߣᕁ߁‫ߩੱᧄޕ‬ᗧᕁ߽ዅ㊀ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣᕁ߁‫ޕ‬― 46 ―

࡮⥄Ꮖ᳿ቯߣ↢๮ෂᯏߣߩ㑆ߢߤߩ᭽ߦᡰេߒߡ޿ߊ߆ᖠ߻ߣߎࠈߢ޽ࠆ‫ߩ࡯ࡘ࠾ࡔޕ‬ឭ␜ߣ⥄Ꮖ᳿ቯࠍᄢಾߦߒ
ߡ㑐ࠊࠆߎߣߢ‫౉੺ޔ‬ᓟߩ⦟ᅢߥᡰេߩឭଏ߇಴᧪ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬࡮⥄Ꮖ᳿ቯߦߤߎ߹ߢᆔߨࠇ߫⦟޿ߩ߆‫⺑ޕ‬ᓧߒߡ૗߆ߒࠄⴕേ߇޽ߞߡ߽‫ߣ޿⦟߇ੱᧄࠍࠇߘޔ‬ᕁ߃ߥߌࠇ߫‫ޔ‬ᡰេ⠪஥ߩ⥄Ꮖḩ⿷ߦߥࠆ‫ޔߡߞ⸒ߣ߆ޕ‬๮ߩෂ㒾߇޽ࠆࠃ߁ߥ႐วߪ᡼ߞߡ߅ߊ੐߽ߢ߈ߥ޿ࠫ࡟ࡦࡑ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮⹺⍮∝߿♖␹∔ᖚߥߤ߇ේ࿃ߣ޿߁ࠃࠅߪ‫ޔ‬ᤄ߆ࠄߩᧄੱߩᕈᩰ߿⠌ᘠ߆ࠄߊࠆ߽ߩߢ޽ߞߚ႐วߪ‫ࠆߔ౉੺ޔ‬ߎߣ⥄૕߇‫ࠆߥߦߣߎߔߊߥࠍޠߐߒࠄੱᧄޟ‬੐ࠍᗵߓࠆ‫ޕ‬࡮ᧄੱ߽࿾ၞߢ↢ᵴߒߡ޿ߊᮭ೑߇޽ࠆߣᕁ߁ߩߢ‫ޔ‬࿾ၞߩᣇ߇ᣉ⸳౉ᚲࠍᒝᒁߦߔߔ߼ࠆߎߣ߽޽ࠅ࿎ߞߚ‫ੱޕ‬ߘࠇߙࠇߩ↢߈ᣇ߇޽ࠆߩߢ‫↢ޔ‬๮ߦෂ㒾߇ߥ޿㒢ࠅߪ‫߇ੱᧄޔ‬ḩ⿷ߒߡ޿ࠇ߫ߘࠇߢࠃ޿ߩߛࠈ߁߆╬‫ޔ‬㑐ࠊࠆੱߩଔ୯ⷰߩ㆑޿߽ߣߡ߽ᓇ㗀ߔࠆࠃ߁ߦᕁ߁‫ޕ‬࡮‫⥄ੱߩߘߪޠߐߒࠄੱߩߘޟ‬りߩၮḰߢㆬᛯߒ‫ߣߪߢߩࠆ޿ߡࠇߐࠄ᥵ߊߒࠄੱߩߘޔ‬⠨߃ࠆߣ‫ޔ‬వ߳ㅴ߼ߥ޿
ࠫ࡟ࡦࡑ߇޽ࠅ‫ࠆࠊ߆߆ޔ‬஥ߩ⥄Ꮖḩ⿷ߩᡰេߣ‫ᧄޔ‬ᒰߦᧄੱ߇ᦸ߹ࠇߡ޿ࠆ↢ᵴ߇૗ߥߩ߆ࠍ⷗߈ࠊ߼ࠆߩ߇㔍ߒ޿‫ޕ‬࡮ੱߘࠇߙࠇߩ↢ᵴࠬ࠲ࠗ࡞ߦߟ޿ߡᏱ⼂ߢ⻁ࠆ੐ߪ㔍ߒ޿‫ޕ‬ቴⷰ⊛ߦᡰេ߇ᔅⷐߢߪߥ޿߆ߣᗵߓߡ߽‫߇ࠇߘޔ‬ᧄੱߩࠬ࠲ࠗ࡞ߢ޽ࠅ੺౉ߔࠆ੐ߦࠃߞߡᖡൻߒߡߒ߹߁น⢻ᕈ߽޽ࠆ‫⷗ޕ‬ᭂ߼߇㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿߇‫࠻ࡦࡔࠬ࠮ࠕޔ‬߹ߢⴕߌߥ޿ࠤ࡯ࠬߦ㕖Ᏹߦ⧰ᘦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮ᧄੱߩ್ᢿ⢻ജߩ᦭ήߦࠃߞߡኻᔕ߇߆ߥࠅᄌൻߔࠆߣᕁ߁‫ޔߦࠄߐޕ‬ኅᣖߩ⠨߃ᣇߦ߽ᄢ߈ߊᡰេ߇ᓇ㗀ࠍฃߌࠆ‫߈↢ߩੱߩߘߢ߹ߎߤޔ߆ߩ޿ߚ߈↢߁ߤ߇ੱᧄޕ‬ᣇࠍዅ㊀ߔߴ߈ߥߩ߆‫ޔ‬ᗱⴕᮭࠍ᦭ߔࠆੱߩ↢߈ᣇߦߤߎ
߹ߢಾࠅㄟ߼ࠆߩ߆ࠊ߆ࠄߥ޿‫↢ޕ‬๮ߦෂ㒾߇߅ࠃࠎߢ޿ࠆᦨ⚳Ბ㓏ߦߥࠄߥ޿ߣᡰេߦ౉ࠇߕ‫ޔੱᧄޔ‬ኅᣖߦ߽ℂ⸃ࠍᓧࠆߦ߽‫ޔ‬૗߆߇⿠ߎࠄߥ޿ߣᡰេ߇ߢ߈ߥ޿ࠤ࡯ࠬ߇ᄙ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮⹺⍮߿㧭㧰㧸ߩૐਅ߽৻ಾߥ޿ᣇߢ‫ޔ‬๟ࠅ߆ࠄߩᔃ㈩ߩჿߣ޿߁႐ว‫ߩߘߛߚޔ‬ᣇߩ↢߈ᣇߣߔࠆߣ‫ޔ‬ኾ㐷⡯߇ࠁ߃ߦ੺౉ߒߡ޿ߊ႐ว߽޽ࠆߛࠈ߁߇‫ߣࠇ߆⦟ޔ‬ᕁߞߡⴕ߁ߎߣ߇ᮭ೑ଚኂߦߥࠆߎߣߣ⴫ⵣ৻૕ߢ޽ࠆߎߣࠍ‫ޔ‬Ᏹߦᗧ⼂ߒߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬࡮េഥ‫ޔ‬ᡰេ╬ࠍⴕߞߡ޿ߊߚ߼ߦ‫↢ߩੱᧄޔ‬ᵴⅣႺ߿↢⢒ᱧ╬ࠍ⠨ᘦߔߴ߈ߢ޽ࠆߣᕁ޿ߥ߇ࠄេഥߒߡ߈ߡ޿
ࠆ߇‫ޔ‬េഥ⠪߇ᧄ᧪޽ࠆߴ߈࡜ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞ߣ㆑ߞߚ႐ว‫ޔ߫߃଀ޔ‬㊄㌛⊛ᗵⷡ߿ࠧࡒ໧㗴╬‫್ޔ‬ᢿജ߇৻ቯ⒟ᐲ
޽ࠆੱ߇ᧄੱߩᗧᕁߢⴕߞߡ޿ࠆߎߣߦኻߒߡ‫ޔ‬ᡷༀࠍ᳞߼ࠆߎߣߪᮭ೑ᠩ⼔ߣߒߡᱜᒰൻߒⴕ߁ߴ߈ߥߩ߆‫ߘޔ‬ࠇߣ߽නߦេഥ⠪߇ᕁ߁࡜ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞ࠍ᛼ߒߟߌߡ޿ࠆߩ߆ࠊ߆ࠄߥߊߥࠆ‫ޕ‬࡮⥄↱ᗧᕁߣߩ౗ߨว޿߇޽ࠅ‫ޔ‬ᒝ೙⊛ߥ੺౉߇಴᧪ߥ޿‫ޕ‬઒ߦᒝ೙੺౉߇น⢻ߛߣߒߡ߽‫ޔ‬ቅ⁛ᱫ‫ޔ‬ቅ┙ᱫኻ╷ߢ޽ࠆ෻㕙‫ޔ‬ዅ෩ᱫߩ໧㗴ߦ߱ߟ߆ࠆߩߢߪߣ ᔨߔࠆߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬

5㧚੺౉ᜎุ࡮ක≮ᜎุ࡮ᧄੱߦᜎุ߇޽ࠆᤨ‫ߩߤޔ‬⒟ᐲ߹ߢⓍᭂ⊛ߥࠕࡊࡠ࡯࠴߇ᔅⷐ߆ㅅ߁‫ޕ‬ᒝ޿ᜎุߦߟߥ߇ߞߡߒ߹߁ߩߢߪߥ޿
߆ߣ޿߁ਇ቟߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮ߏᧄੱ߇੺౉ࠍᜎุߒߡ޿ࠆࠤ࡯ࠬߩ႐ว‫▸ߩߤޔ‬࿐߹ߢᡰេߒߡ޿ߊߩ߆‫ޔ‬ᮭ೑ᠩ⼔߇ㅒߦᮭ೑ଚኂߦߥࠅߪ
ߒߥ޿߆ᖠࠎߢߒ߹߁ߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮⸰໧ߒߡ⥄ቛౝߩ⁁ᴫ߇᣿ࠄ߆ߦ৻⥸Ᏹ⼂ߩ▸࿐ࠃࠅ⨹ᑄߒߚශ⽎ࠍฃߌߚߣߒߡ߽‫ߢࠇߘߡߞߣߦੱᧄޔ‬ḩ⿷ߒߡ޿ߡᐓᷤߐࠇࠆߎߣࠍᜎุߐࠇࠆߣ‫↢ޔ‬๮ߩෂᯏ߇޽ࠆߣ್ᢿߒߚᤨએᄖߪ‫ⴕޔ‬᡽ߢ߽ߥ߆ߥ߆౉ࠅㄟ߼ߥ޿‫ޕ‬࡮ᡰេ⠪஥߆ࠄ⷗ࠇ߫‫ޔ‬᣿ࠄ߆ߦ↢ᵴⅣႺ߽ഠᖡߢᡷༀ‫߇౉੺ޔ‬ᔅⷐߣᕁߞߡ޿ߡ߽‫ੱᧄߏޔ‬㧔್ᢿᔕജߩ޽ࠆ㧕߇ᡰេࠍᜎุߔࠇ߫੺౉ߢ߈ߥ޿ߣߎࠈߦࠫ࡟ࡦࡑࠍᗵߓࠆ‫↢ޕ‬ሽᮭߩ଻㓚‫ޔ‬QOL ߥߤ᭽‫ߥޘ‬㕙ߢ⺑᣿‫⺑ޔ‬ᓧߒߡ߽‫ޔ‬ᒝ೙ജ߽ߥ޿ߚ߼‫⷗ޔ‬቞ࠅ╬ߒ߆ߢ߈ߥ޿ߎߣߦኻߒߡ‫ޔ‬Ფᣣߎࠇߢ⦟޿ߩ߆ߤ߁߆⠨߃ߐߖࠄࠇࠆ‫ޕ‬― 47 ―

࡮ᧄੱߩ⑔␩࡮ක≮࡮଻ஜࠨ࡯ࡆࠬ╬ߩᒝ޿ᜎุ߇޽ࠆ႐ว‫ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬೑↪ߩᔅⷐᕈࠍᗵߓߡ޿ߡ߽ߘࠇએ਄ᒝ೙
ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ߚ߼‫ࠍࡑࡦ࡟ࠫޔ‬ᗵߓࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎߚ߹ޕ‬႐ว࿾ၞߩᣇ߿㑐ଥᯏ㑐ߩ⷗቞ࠅߣ޿߁ᣇะᕈߦߥ
ࠆߩߢ‫ޔ‬࿾ၞߩᣇ‫ߩޘ‬ℂ⸃࡮දജ࡮ᔋ⠴ജ߇㎛ߣߥߞߡߊࠆ‫ޕ‬࡮ᧄੱ߇ᒝߊක≮ࠍᜎุߒߡ޿ࠆ႐ว‫ޔ‬ᴦ≮ߒߥ޿ߎߣߩ࡝ࠬࠢࠍ⺑᣿ߒߡ޿ࠆ߇‫߽ߢࠇߘޔ‬ᜎุߔࠆੱߦߪߤ߁
ߦ߽ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬࡮ᧄੱߩᗧᔒߩዅ㊀ߣ޿߁ㇱಽߣ‫⥄ੱᧄޔ‬りߩਇ೑⋉ߩᄤ⒊ࠍߤߩࠃ߁ߦ್ᢿߔࠆߴ߈ߥߩ߆‫ ߩੱᧄޔ‬QOL ߪߤߎߦ޽ࠆߩ߆‫⥄ޔ‬ಽߩଔ୯ⷰࠍ᛼ߒઃߌߡ޿ߥ޿߆‫␠߁޿ߣޔ‬ળ⑔␩჻ߩၮᧄߩᗵߓᣇߣߩ⋧㆑ߦᖠ߻ߎߣ߇ᄙ޿‫ޕ‬࡮ᧄੱ߇ᡰេࠍᜎุߒߡ‫޿ߥ߈ߢ౉੺ߊోޔ‬႐ว‫߇ੱᧄޔ‬㧿㧻㧿ࠍ಴ߔ߹ߢᓙߞߡ޿޿ߩ߆‫߽ߣࠇߘޔ‬ᒝ೙⊛ߢ߽੺౉ߔߴ߈ߥߩ߆‫್߆ߩ޿޿߇ࠣࡦࡒࠗ࠲ߩߤࠄߥࠆߔ౉੺ޔ‬ᢿߔࠆߩ߇㔍ߒ޿‫ޕ‬
࡮⑳㆐ߩ⋡߆ࠄ⷗ߡ‫ޔ‬ਇⴡ↢ߢ޽ߞߚࠅ‫ޔ‬㊄㌛▤ℂߦਇ቟߇޽ࠆ‫ޔ‬㐽ߓߎ߽ࠅߢ޽ࠆ‫⁁ߚߞ޿ߣޔ‬ᘒߢ޽ߞߡ߽‫ޔ‬ᧄੱ‫ޔ‬㑐ࠊࠆኅᣖ߆ࠄ੺౉ࠍᜎุߐࠇࠆߣ‫⷗ޔ‬቞ࠅჿ߆ߌߩᡰេએ਄ߦߪ੺౉ߢ߈ߦߊ޿‫ޕ‬ஜᐽࠍߘߎߥ߁㧔↢๮ߩෂᯏ㧕ߣߎࠈ߹ߢ޿߆ߥ޿ߣ੺౉ߢ߈ߥ޿႐วߦߪࠫ࡟ࡦࡑࠍᗵߓࠆ‫ޕ‬࡮ઁ⠪߆ࠄߩ᥸ജ╬ߣ㆑޿‫ޔ‬ಽ㔌╬ߩኻᔕ߇ߢ߈ߕ‫ޟߦੱᧄޔ‬૗৻ߟ࿎ߞߡ޿ߥ޿‫ࠇߘޔߣ߁߹ߒߡࠇࠊ⸒ߣޠ‬એ਄੺౉಴᧪ߕ‫⁁ߛߚߛߚޔ‬ᘒ߇ᖡߊߥࠆߩࠍ⷗቞ࠆߩߪㄆ޿‫ޕ‬࡮ੱߩ਎⹤ߦߥࠅߚߊߥ޿ߣߩℂ↱߆ࠄ㑐ࠊࠅ⥄૕ࠍᜎ߹ࠇࠆᣇ߇޿ߚ႐วߪ‫ޔ‬ቅ┙ᱫ㧔ቅ⁛ᱫ㧕㒐ᱛߩⷰὐ߆ࠄ
⺕߇ߤࠎߥಾࠅญߢߤ߁⷗቞ߞߡ޿ߊ߆‫ߩߘޔ‬ⅣႺߠߊࠅ߇㔍ߒ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮⑔␩߿੺⼔ࠨ࡯ࡆࠬ‫ޔ‬࿾ၞߣߩ㑐ࠊࠅࠍ೑↪ߒߡ‫↢ߩ੹ߌߛࠇߤޔ‬ᵴ߇ᡷༀߐࠇߡ޿ߊߩ߆‫⺑ޔ‬᣿ߒߡ߽ᧄੱߩ
ᜎุ╬ߢ೨ߦㅴ߹ߕ⷗቞ࠅߒ߆ߢ߈ߥ޿⃻⁁߇޽ࠅ‫ޔ‬ዋߒߕߟᤨ㑆ࠍ߆ߌߥ߇ࠄ⦟޿ᣇะߩベࠍᐢߍߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬࡮ᧄੱ߇⃻⁁ߦਇḩߣᗵߓߡ߅ࠄߕ‫ࠍ౉੺ޔ‬ᜎุߔࠆ႐วߥߤ‫ߣ޿⦟߇ੱᧄޔ‬ᕁߞߡ޿ࠇ߫ߘߩ߹߹ߢ⦟޿ߩߢߪ
ߥ޿߆ߣᗵߓࠆߎߣ߇ᄙ޿‫ޕ‬
࡮․ߦ⹺⍮∝ߦߥࠅ߆ߌߡ޿ࠆ㧔シᐲ㧕ੱ╬ߪ‫ߦ⪲⸒ޔ‬࿎ࠆ‫ޕ‬ᴦ≮ᜎุ‫ޔ‬ᡰេᜎุߩ႐ว‫ߩੱᧄߢ߹ߎߤޔ‬ᗧᕁࠍ
ዅ㊀ߔߴ߈ߥߩ߆‫ߩੱᧄࠄ߆ࡦࠗ࡜ߩߤߚ߹ޔ‬ᗧᕁࠍήⷞߒߡᒝ೙੺౉ߔߴ߈ߥߩ߆‫ޕ‬࡮ᧄੱߩᜎุߦࠃࠅ‫⚿ޔ‬ᨐ⊛ߦᧄੱߩߺߦᓇ㗀߇޽ࠆ႐วߪᤨ㑆߽߆ߌࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ߇‫ޔ‬๟࿐߳ߩᓇ㗀߇޽ࠆߣ⍴ᦼ㑆ߢߩ⸃᳿ࠍ᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
࡮․ߦ໧㗴ⷞࠍߒߡ޿ߡ߽੺౉ᜎุ߇޽ࠅ‫ޔ‬ㅴዷ߇ߺࠄࠇߥ޿႐ว‫ޔ‬ᱜ⋥‫߇ੱᧄޟ‬᳿߼ߚߎߣߥߩߛ߆ࠄߤࠎߥ⚿ᨐߢ߽઀ᣇ߇ߥ޿‫ߣޠ‬ᔃߩᐩߢᕁߞߡ޿ࠆ⥄ಽ߇޿ࠆ‫ޕ‬េഥ⠪ߣߒߡߘࠎߥ⠨߃ࠍߒߡߪ޿ߌߥ޿ߣᕁ߁߇‫౉੺ޔ‬ᜎุ߇ᒝ޿ᤨߦߪߤ߁ኻᔕߔࠇ߫⦟޿ߩ߆⧰ᘦߔࠆ‫ޕ‬࡮ᧄੱߩฃ⸻ᜎุ߇޽ࠅ‫ޔ‬ኅᣖߩ໧㗴ᗧ⼂߽ૐ޿ߚ߼‫ޔ‬ㄭ㓞૑᳃߆ࠄ⧰ᖱ߿ᔃ㈩ߥߩߢ‫ޟ‬૗ߣ߆ߒߡ᰼ߒ޿‫޿ߣޠ‬ߞߚჿߦㆡಾߥᡰេ߇ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬ㄭ㓞ߦኻߒߡᄢ߈ߥ໧㗴ⴕേࠍ⿠ߎߒߡ޿ߥ޿ߩߢ‫ⴕޔ‬᡽߽੺౉ߒߠࠄ޿‫ޕ‬࡮㐽ߓߎ߽ࠅߩᣇߦኻߒߡ‫ߦੱࠆ޿ߢੱ৻ߊోޔ‬ኻߒߡߪ‫߇ੱᧄߏޔ‬಴ߡ᧪ߡਅߐࠄߥߌࠇ߫‫⁁ߩੱᧄޔ‬ᘒ࡮↢ᵴ⁁ᴫߥߤ߇ࠊ߆ࠄߕ‫ޔ‬ᡰេߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥᖱႎ߇ᓧࠄࠇߥ޿‫ޕ‬࡮㕖ⴡ↢⊛ߥ↢ᵴࠍㅍߞߚߎߣߦࠃࠆ∔∛ߩ⊒∝‫ߚߒߣࠅ߆ߞߒޔ‬㊄㌛▤ℂࠍⴕࠊߥ޿ߎߣߦࠃࠆ㊄㌛࠻࡜ࡉ࡞ߥ
ߤߐ߹ߑ߹ߥ໧㗴߇↢ߓࠆ߅ߘࠇ߇޽ࠆ‫੍ߩ߼ߚߩߜߚੱߚߞ޿߁ߎޕ‬㒐ㇱಽߦߟ޿ߡߩ੺౉߽ᔅⷐ߆ߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬࡮ᧄੱߪ⃻⁁ߩ↢ᵴߢ࿎ߞߚ᭽ሶߪήߊ‫ઁޔ‬⠪߆ࠄߩᐓᷤࠍᦸࠎߢ޿ߥ޿ߚ߼ήℂߥ੺౉߇ߢ߈ߥ޿‫ߩߣੱᧄޕ‬ା㗬㑐ଥࠍ፣ߐߥ޿ߚ߼ߦ߽ᶖᭂ⊛ߥኻᔕߒ߆಴᧪ߥ޿ߩ߇⃻ታߢ޽ࠆ‫ޕ‬
࡮૑ⅣႺ‫ޔ‬ኢౕ߿⴩᦯‫ޔ‬り૕ߩᷡẖᐲ‫ޔ‬ㆡᐲߥ㘩੐‫ޔ‬ᘒᐲ‫⴫ޔ‬ᖱߩᄌൻ‫ޔ‬ᔅⷐߥක≮‫ߩࠬࡆ࡯ࠨ⼔੺ޔ‬೑↪ߩⷞὐ߆ࠄ‫⯦߇ੱᧄޔ‬ᓙ߳ߩࠨࠗࡦࠍ಴ߒߡ޿ࠇ߫ࠃ޿߇‫ࠍࡦࠗࠨޔ‬಴ߐߕ‫ޔ‬᭴ࠊߥ޿ߢ߶ߒ޿ߣ⸒ࠊࠇࠆߣ੺౉ߦ࿎ࠆ‫ޕ‬࡮ᚑᐕᓟ⷗೙ᐲ⥄૕ߦᜎุ߇޽ࠅ‫ޕࠆ޽߽ࡑࡦ࡟ࠫ޿ߥࠇࠄߍߥߟ߆ߥ߆ߥޔ‬̌ᧄੱߦߣߞߡߩ೑⋉̍߇૗ߦ޽ߚ
ࠆߩ߆‫ޔ‬ක≮⊛ߥ⸻ᢿ߿↢ᵴ⁁ᴫߩᛠី‫ⷫޔ‬ᣖߩหᗧߥߤߢ߈ࠆ㒢ࠅߩቴⷰ⊛ߥᖱႎࠍ෼㓸ߒ‫ߛࠄ߆⪲⸒ߩੱᧄޔ‬― 48 ―

ߌߢߪߥ޿⸷߃ߦ⡊ࠍ௑ߌߥߌࠇ߫ߣᕁ޿ߥ߇ࠄ߽ㅅ޿ߥ߇ࠄ㑐ࠊߞߡ޿ࠆߩ߇⃻⁁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬

6㧚♖␹∔ᖚ࡮⹺⍮∝߇޽ࠆ႐วߩ੺౉
࡮⹺⍮∝߇޽ࠅᡰេ߇ᔅⷐߥ⁁ᴫߢ޽ߞߡ߽‫⁛ޔ‬ዬߩ႐ว‫ޔ‬りౝ߇ㄭߊߦ޿ߥ߆ߞߚࠅ‫߽ߡ޿ޔ‬චಽߥᡰេ߇ᓧࠄ
ࠇߥ޿ߎߣ߇޽ࠆ㧔ࠠ࡯ࡄ࡯࠰ࡦ߇޿ߥ޿㧕‫ޕ‬࡮੹߹ߢߩ↢ᵴᱧ߿ᕁ޿ࠍᛠីߒߚ਄ߢ‫ࠍ⁁⃻ޔ‬ℂ⸃ߔࠆࠃ߁ߦߪദ߼ߡ޿ࠆ߇‫⹺ޔ‬⍮∝߇ㅴࠎߢ޿ࠆ႐วߢߪᧄ
ੱࠍ⚊ᓧߐߖߚࠅ⹤ࠍߔࠆ੐߇㔍ߒ޿‫ޕ‬࡮♖␹∔ᖚ߇᣿ࠄ߆ߦ޽ࠅߘ߁ߛ߇‫∛ޔ‬㒮߳ⴕߊߎߣࠍᜎุߐࠇࠆࠤ࡯ࠬ㧔ᅦᗐ‫ޔ‬㐽ߓߎ߽ࠅߥߤ㧕ߪࠠ࡯ࡄ࡯࠰
ࡦ߇ਇ࿷ߢߥ߆ߥ߆ฃ⸻‫౉ޔ‬㒮߳⥋ࠄߥ޿‫⇹ޔ߽ߡ߈ߡߌߟ⷗ߣߞ߿ࠍࡦ࠰࡯ࡄ࡯ࠠޕ‬㆙ߛߞߚ႐ว߇ᄙߊ‫ޔ‬ක≮ᯏ㑐ߣኅᣖߩ㑆ߩ⺞ᢛ߇ᄢᄌߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮⹺⍮∝⁁ߩㅴⴕ‫∔␹♖ޔ‬ᖚߩ㊀ⶄߦࠃࠅ‫ޔ‬㑐ࠊࠆ⑳ߚߜߦኻߒߡ߽ᅦᗐ߇಴⃻ߔࠆߎߣ߇޽ࠅ‫⼊ޔ‬ኤߦㅢႎߐࠇ
ߚࠅߔࠆߥߤㆡಾߥⅣႺࠍឭ᩺ߔࠆ߹ߢߦ߽㕖Ᏹߦ㛽߇᛬ࠇࠆ‫್ࠄߊ޿ޔߚ߹ޕ‬ᢿ⢻ജ߇ૐਅߒߡ޿ߡ߽‫߇ߡోޔ‬ૐਅߒߡ޿ࠆ⸶ߢߪߥߊ‫ޔ‬ㇱಽㇱಽߢߩℂ⸃ࠍߐࠇߡ޿ࠆᣇߩ႐วߪ․ߦᖠ߻‫ޕ‬࡮♖␹⊛ߦ໧㗴ߩ޽ࠆੱߩ႐ว‫޿ߥ޿߇ੱࠆߥߣࡦ࠰࡯ࡄ࡯ࠠޔ‬႐วߢ߽೑↪นߢ޽ࠆ೙ᐲ╬߇޽ࠆߣࠃ޿ߣ⠨߃ࠆ‫∔⊛␹♖ߦ߁ࠃߩࠬ࡝ࠡࠗޕ‬ᖚߩ޽ࠆੱ߇‫ޔ‬࿾ၞߢ↢ᵴߔࠆߦߪක≮ࠍਛᔃߣߒߚࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ᭴▽߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬࡮⹺⍮∝ߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ᣧᦼߩ⸻ᢿࠍߔߔ߼‫ޔ‬දജߒߡ߽ࠄ߃ࠆක≮ᯏ㑐ߣߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߪ޽ࠆ߇‫␹♖ߩઁߩߘޔ‬∔ᖚߦ㑐ߒߡߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ߇ᒙ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮ᖱႎ߇ዋߥ޿႐ว‫ߩߘޔ‬ᣇ߇⹺⍮∝‫ߤߥ␹♖ޔ࡞࡯ࠦ࡞ࠕޔ‬૗ࠄ߆ߩℂ↱߇޽ࠆߩ߆ߥ޿ߩ߆ࠊ߆ࠄߥ޿⁁ᴫਅߢ‫ޔ‬ᡰេߔࠆߎߣࠍ࿎㔍ߦߒߡ޿ࠆߣᕁ߁‫ޕ‬࡮ᤄ߆ࠄߩ⠌ᘠ߇‫ޔ‬㜞㦂ߦߥࠆߦߟࠇߡ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ❬߇ࠆߎߣ߇ᄙ޿ߩߢߪߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㜞㦂ߦߥߞߡ߆
ࠄ⠌ᘠࠍᄌ߃ࠆߩߪ㔍ߒߊኻᔕߦ࿎ࠆ‫⹺ޔߚ߹ޕ‬⍮∝߿♖␹∔ᖚߩᣇߪ⠨߃߇࿕ၫߒߡ߅ࠅ‫ߥ޿߇ࡦ࠰࡯ࡄ࡯ࠠޔ‬޿႐ว‫ޔ‬ቯᦼ⊛ߥ௛߈߆ߌ߇ᔅⷐߢഭജ߿ᤨ㑆ࠍ⾌߿ߔ‫ޕ‬࡮♖␹∔ᖚ߿⹺⍮∝ߩ੺⼔⠪╬ߢ‫ޔ‬㊄㌛▤ℂ߿㊀ⷐᦠ㘃ߩ▤ℂ߇ߢ߈ߕ‫ޔ‬ᣣᏱ↢ᵴ⥄┙ᡰេ੐ᬺߩዉ౉ࠍᬌ⸛ߔࠆ
߽‫ޔ‬ታᣉਥ૕ߩ␠ળ⑔␩ද⼏ળࠃࠅ‫ߦ⊛ࠬ࡯ࠤޔ‬㔍ߒ޿ߣߪߓ߆ࠇߡߒ߹߁‫ޕ‬㊄㌛⊛ߦ෩ߒ޿⁁ᴫߩߎߩࠃ߁ߥኻ
⽎⠪ࠍᚻ⛯߈╬េഥߢ߈ࠆᯏ㑐ߩᔅⷐᕈࠍᗵߓߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮⹺⍮∝ߥߤߩ∔ᖚ‫∛ߩઁߩߘޔ‬᳇ߦࠃࠅ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩࠃ߁ߥ⁁ᘒߦߥࠆߎߣߪᄙߊߺࠄࠇࠆ㧔৻ੱ᥵ࠄߒߥߤ㧕‫⯦ޕ‬ᓙߩቯ⟵ߦ૏⟎ߠߌߥߊߡ߽ᡰេߪߒߡ޿ߌࠆߒ‫ޔ‬ᡰេ߇ᔅⷐߥ⁁ᘒߢ޽ࠇ߫‫߇ੱᧄޔ‬ᜎุߒߡ޿ߡ
߽᡼⟎ߪߒߥ޿ߒ‫ߣࠆߌ޿ߡߒ߽౉੺ޔ‬ᕁ߁‫ޕ‬

7.ᒰ੐⠪ߣኅᣖߩ㑐ଥ࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻߇޽ࠆ႐ว‫ⷫޔ‬ᣖߣߩ㑐ࠊࠅ߇߶ߣࠎߤߥ޿‫ߪߊߒ⧯ޔ‬ሽ࿷ߒߡ޿ߥ޿ߎߣ߽޽ࠅ‫ߦࠄߐޔ‬㑐ࠊࠅ‫ޔ‬ᡰេ߇㔍ߒ޿‫ޕ‬࡮઻ଛ‫ޔ‬ሶଏߚߜߩ㑐ࠊࠅ߇Ꮧ⭯ߥ଀߇ᄙ޿‫ߩߘޕ‬᭽ߥ㑐ଥߦߥߞߡߒ߹ߞߚኅᣖ㑆ߩᱧผ߿޿ࠈ޿ࠈߥ੐ᖱ߇޽
ࠆߣᕁࠊࠇࠆ߇‫ޔ‬ኅᣖߩදജࠍᓧࠆ߹ߢߦᤨ㑆߇߆߆ࠆ‫ޕ‬࡮ⷫᣖ߇㆙ᣇߩ႐วߦ‫ޔ‬දജࠍଐ㗬ߒߡ߽ᡰេ߇ߢ߈ߥ޿ߎߣ߇ᄙ߆ߞߚࠅ‫⁁ޔ‬ᴫࠍવ߃ߡ߽ℂ⸃ߒߡ߽ࠄ߃ߥ޿
ߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮ᦨ߽㑐ࠊࠅߦߊ޿ߩߪ‫್ߩੱᧄޔ‬ᢿ⢻ജߦᔃ㈩߇޽ࠆ߇‫ޔ‬ኅᣖ߇੺౉ࠍᜎุߔࠆ⁁ᴫ‫↢ߤ߶ࠃޔߚ߹ޔ‬๮‫ޔ‬り૕߳ߩෂ㒾߇޽ࠇ߫ⴕ᡽ߩ੺౉߽ⴕ߃ࠆ߇‫⁁޿ߥ߆޿ߢ߹ߎߘޔ‬ᴫߩ႐ว‫⚿ޔ‬ዪ૗߽ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬― 49 ―

࡮ኅᣖ㑐ଥ߿ߘߩᣇߩੱ↢ⷰ߆ࠄ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻߇⊒↢ߒߡ޿ࠆᤨ‫ᦨޔ‬ૐ㒢ᔅⷐߥᡰេߣߪ૗߆‫ޕ‬ኅᣖߥߤ߇⺕߽߆߆ࠊࠄߥ޿ߣ޿߁ߎߣ߇໧㗴ߥߎߣ߽޽ࠆ߇‫ޔ‬ᄤᶦቅ⁛ߣ޿߁࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩᣇߩ႐ว‫ޔ‬߆߆ࠊࠅᣇ߇ߣߡ߽࿎㔍ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ᧄੱ߿ኅᣖߩᕈᩰ‫↢ߚߞߥߦ߁ࠃߩߎޔ‬ᵴᱧߩ⢛᥊ࠍࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߒߦߊ޿⁁ᴫ㧔ኅᣖ߇㆙ᣇ㧕ߦ޽ߞߚߩߢ‫ޔ‬ࠫ࡟ࡦࡑࠍᗵߓߚ‫ޕ‬࡮หዬߒߡ޿ߥ޿ኅᣖ߇‫ޔ‬ᒰ੐⠪ߩታᖱࠍฃߌ౉ࠇࠆߎߣ߇ߢ߈ߕ‫ޔ‬ᡰេߩߚ߼ߩ౒ㅢ⹺⼂ࠍᜬߟ߹ߢᤨ㑆߇߆߆ߞߚ‫ޕ‬࡮೎ዬኅᣖߦ߽⻉੐ᖱ޽ࠅ‫ߢ߹ߎߤޔ‬េഥࠍ߅㗿޿ߢ߈ࠆ߆᭽ሶࠍ⷗ߟߟⴕߞߡ޿ߊߒ߆ߥ޿ߣᕁࠊࠇߚ‫ޕ‬࡮ᧄੱ߇ฃߌ౉ࠇߕ‫್ࠆߥߣࡦ࠰࡯ࡄ࡯ࠠߦઁޔ‬ᢿߢ߈ࠆኅᣖ╬߇ਇ࿷ߩࠤ࡯ࠬߪ‫߽౉੺ޔ‬㔍ߒߊ‫⸃ޔ‬᳿ߦะ߆߁
ߎߣ߇ߥ߆ߥ߆ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬࡮ኅᣖ╬ࠠ࡯ࡄ࡯࠰ࡦ߇޿ߥ޿ࠤ࡯ࠬߩ႐ว‫್ޔ‬ᢿ⢻ജ߇ૐਅߒߡ޿ࠆᧄੱߣߩᄾ⚂ߦߥࠆߚ߼㔍ߒ޿‫ޕ‬࡮ኅᣖ߇޿ߥ޿႐วߪⴕ᡽╬ߣ౒ߦᮭ೑ᠩ⼔߳ߟߥߍࠆᣇะߢ㑐ࠊࠆ߇‫ߩੱᧄߛ߹ޔ‬ᗧᔒ߇ᒝߊ੺౉ߦᜎุ⊛ߥᣇߪ‫ޔ‬り૕⊛ߦᒙߞߡߒ߹߁߹ߢ੺౉ߢ߈ߥ޿ߎߣ߇ᄙ޿‫ޕ‬ᣧᦼߦ੺౉ߒߡ↢ᵴࠍ┙ߡ⋥ߔߩߪ߶ߣࠎߤ㔍ߒ޿‫ޕ‬࡮ᧄੱߩଔ୯߽ⷰᄢಾߦߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ‫ߊ޿ߡߒ౉੺ߢ߹ߎߤޔ‬ᔅⷐ߇޽ࠆߩ߆ߪࠤ࡯ࠬࡃࠗࠤ࡯ࠬߛߣ⸒߃ࠆߣ
ᕁ߁‫ߦੱޕ‬ㅅᖺࠍ߆ߌߡ޿ߚࠅ‫↢ޔ‬๮ߩෂ㒾ᕈ߇޽ࠆ႐วߦߪⴕ᡽ࠍᏎ߈ㄟࠎߢ੺౉ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇ၮᧄ⊛ߦߪ޽ࠆߣᕁߞߡⴕേߒߡ޿ࠆ⃻⁁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮⹺⍮∝ߩ⇼޿߇޽ࠅ‫߇ࠇߘޔ‬ේ࿃ߢߪߥ޿߆ߣ੍ᗐߐࠇࠆ႐วߢ߽‫ޔ‬ኅᣖ߿ⷫᣖߩදജ߇ᓧࠄࠇߥ޿ߣᡰេ߇ㅴ
߹ߥ޿ߣ޿߁⃻ታߦࠫ࡟ࡦࡑࠍᗵߓࠆߎߣ߽ᄙ޿‫␠ޕ‬ળ⾗Ḯߩᄙ޿࿾ၞߣዋߥ޿࿾ၞߦࠃߞߡ߽ኻᔕߩ࿎㔍ߐ߇ᄌࠊߞߡߊࠆߣᕁ߁‫ޕ‬࡮ᧄੱ߇ኅᣖߩᡰេߒ߆ฃߌ౉ࠇߕ‫ޔ߈ߣ޿ߥࠄ߇ߥߟߦࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ኅᣖߪ࿎ࠅᨐߡᛴ߃ㄟߺㆊഭߣߥࠆ‫◲ޕ‬නߦ⥃ᯏᔕᄌߦ૶߃ࠆᡰេ߇޽ࠇ߫‫⓭ޔ‬⎕ญߦߥࠆ߆߽ߒࠇߥ޿‫ޕ‬࡮♖␹⑼∔ᖚߩ∛ฬߪߟ޿ߡ޿ߥ޿߇‫ࠆ޽ߩ޿⇼ޔ‬ᣇߢߪ‫∛ޔ‬㒮ฃ⸻߿౉ᶎߩᜎุߥߤߢ‫ޔ‬หዬߩኅᣖߩ♖␹⽶ᜂ߇ᄢ߈ߊኅᣖߩ⸷߃ࠍฃߌߣ߼ࠆߎߣ߽㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬8.⚻ᷣ⊛ߥ࿎㔍ᕈ࡮ක≮ᯏ㑐ߦฃ⸻ߒ‫ޔ‬り૕⁁ᴫߩ್ᢿࠍߒߚߊߡ߽‫⚻ޔ‬ᷣ⊛໧㗴㧔଻㒾ᢱᧂ⚊ߥߤ㧕ߢߔߋߦฃ⸻ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬࡮੹ ᔨߒߡ޿ࠆߩߪ‫ޔ‬ᷓೞߥਇᴫߢ‫߅ޔ‬㊄߇ߥ޿ℂ↱߆ࠄ㘩੐ࠍߣࠇߥ޿㧔ߣࠄߥ޿㧕‫ޔ‬ᔅⷐߥᴦ≮ࠍฃߌࠄࠇ
ߥ޿㧔ฃߌߥ޿㧕╬ߦ㒱ࠆੱ߇Ⴧ߃ߡߊࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣ‫⚻ޕ‬ᷣၮ⋚ߩ፣უ㧔⽺࿎㧕ߣ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ
࠻ߪㅪേߒߡ޿ࠆߣᕁ߁‫ޕ‬
࡮㊄㌛⊛ߥℂ↱ߦࠃࠅฃ⸻ߢ߈ߥ߆ߞߚࠅ‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ዉ౉ߢ߈ߥ޿ᣇߩᡰេߪ㔍ߒ޿‫ޕ‬࡮ࠡࡖࡦࡉ࡞╬㧔♖␹∔ᖚ߇޽ࠆ߆ߤ߁߆ߪਇ᣿㧕ߢᄙ㗵ߩ୫㊄߇޽ࠅ‫ߪੱᧄޔ‬࿎ߞߡ޿ߥ޿߇๟ࠅ߇࿎ߞߡ޿ࠆ
႐วߦ‫ޔ‬ᮭ೑ᠩ⼔㧔ᚑᐕᓟ⷗೙ᐲ㧕ߩ್ᢿߦㅅߞߡߒ߹߁‫ޕ‬࡮ᧄੱߩ⥄ⷡ߇ߥ޿ಽࠨ࡯ࡆࠬዉ౉߇㔍ߒ޿‫߅̌ߦᤨޕ‬㊄߇ߥ޿̍ߣᕁ޿ߎࠎߢ߅ࠅ‫⥄ޔ‬ಽߦ߅㊄ࠍ૶ࠊߥ޿‫ޕ‬
࡮Ფ᦬୫㊄ߩ㄰ᷣࠍ߅ߎߥߞߡ޿ࠆᣇߦ‫ޔ‬චಽߥ↢ᵴ⾌‫ࠆߔ଻⏕ࠍ⾌ࠬࡆ࡯ࠨ⼔੺ޔ‬ᔅⷐᕈࠍឭ᩺ߒߡ߽‫߇ੱᧄޔ‬ߘࠇߦหᗧߒߡߊࠇߥ޿႐ว‫౉੺ޔ‬ᣇᴺ߇ߥ޿‫ޕ‬ௌോᢛℂߦะߌߚᴺᓞ⋧⺣╬ࠍ⚫੺ߒߡ߽‫ߩߘߦੱᧄޔ‬ᗧᕁ߇ߥ޿㒢ࠅ‫ޔ‬หߓ⁁ᴫ߇⛮⛯ߒߡ޿ߞߡߒ߹߁‫ޕ‬࡮ᗱⴕὑߣߒߡ‫ߦੱᧄޔ‬છߖߡ޿ࠆ༛ᾍߥߤ߽޽ࠆ߇‫ޔ‬ฃ⸻߿㘩ߩ⏕଻‫౉ޔ‬ᶎ╬ߩ੺౉ߦߪ⚻ᷣ⊛⽶ᜂ߽޽ࠆߩߢ‫ޔ‬੺౉࿎㔍ߥࠤ࡯߽ࠬ޽ࠆ‫ޕ‬
࡮ᄙ㊀ௌോߩ޽ࠆ㜞㦂⠪ߢ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ႐ว‫↢ޔ‬ᵴ⾌߇ਇචಽߢ㘩੐ࠍಾࠅߟ߼‫߼ߚߩ⚊ᧂޔ‬㔚⹤߽ᱛ߼― 50 ―

ࠄࠇߡߒ߹޿⸃᳿ߩ♻ญ߇㔍ߒ޿‫ߚߒ߁ߎޕ‬ᗧ⼂ࠍᄌ߃ࠄࠇߥ޿㜞㦂⠪ߦኻߔࠆᗧ⼂‫ⴕޔ‬േᄌኈࡊࡠࠣ࡜ࡓ߇⎇ⓥߐࠇࠆߎߣࠍᦸࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬
࡮ᐕ㊄߇ૐ㗵ߢ଻⼔ߩኻ⽎ߦߪ⹥ᒰߒߥ޿႐ว‫ޔ‬ᔅⷐߥࠨ࡯ࡆࠬࠍ೑↪ߒߚࠅ‫ޔ‬ᣉ⸳߳౉ᚲߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߕߦᡰ
េᣇᴺߦᖠ߻ߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬
࡮ᐕ㊄߽ක≮੺⼔଻㒾߽ᛄ߃ߕ‫∛ޔ‬᳇ߦߥߞߡ߽੺⼔߇ᔅⷐߦߥߞߡ߽⥄ಽߪ૗߽ߒߥ޿‫ޔ‬ᱫࠎߢ޿޿ࠎߛߣ⸷߃
ࠆੱ߽޽ࠆ‫ޕ‬㓹↪ߩਇ቟ቯߐ߆ࠄ‫⧯ޔ‬⠪߽฽߼ߘࠎߥ਎ઍ߇Ⴧ߃ࠆߩߢߪߣ ᔨߐࠇࠆ‫ޕ‬
࡮౏౒ᢱ㊄ᧂᛄ޿╬ߩ໧㗴߇⿠ߎߞߡ߆ࠄ್᣿ߔࠆߎߣ߇޽ࠆ‫ᧂޕ‬ᛄ޿ߦߥߞߡ〈ଦߒߡ߽ᡰᛄ޿߇ߥ޿ߎߣߪ‫ޔ‬⺧᳞వᯏ㑐߇ᛠីߒߡ޿ࠆߩߢ‫ޔ‬໧㗴߇⿠ߎࠆ೨ߦኻᔕߢ߈ࠆࠪࠬ࠹ࡓߠߊࠅ߇ߢ߈ࠆߣࠃ޿‫ޕ‬

9.ᔅⷐߥ㑐ࠊࠅ࡮ኻ╷ߣ੺౉ߩ࠲ࠗࡒࡦࠣ‫ޔ‬េഥ⠪ߣᒰ੐⠪ߣߩ㑐ଥ࡮ᚒ‫߇ޘ‬ᔃដߌࠆߩߪ‫↢ߩੱᧄޔ‬๮ࠍዅ㊀ߔߴ߈ߣ޿߁ᤨߦㆡಾߥᡰេࠍߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ቯᦼ⊛ߥ⸰໧╬ࠍㅢߓ‫⁁ޔࠄ߇ߥ޿ࠄ⸘⷗ࠍࠣࡦࡒࠗ࠲ޔ‬ᘒᛠីߦദ߼ࠆߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ၮᧄ⊛ߦߪᧄੱߣߩ㑐ࠊࠅ‫ࠍ⹤ޔ‬⡞޿ߡ߽ࠄ߁૕೙ࠍ૞ࠆߎߣ߇ᡰេߩ╙৻ᱠߦߥࠆߣᕁ߁߇‫࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ࠢ࠻ߩߤࠎߥὐ߇໧㗴ߥߩ߆ࠍᧄੱߦ߽㑐ଥ⠪ߦ߽⹺⼂ߒߡ߽ࠄ߁੐߽㊀ⷐߢߪߥ޿߆ߣᗵߓߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ㅢࠅߩኻᔕ߇ߢ߈ߥ޿߆ࠄߎߘ‫ߡߒߣ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬᭽‫ߥޘ‬ኻᔕࠍ‫ޔ‬ᄙ⡯⒳ߢද⼏ߒߡኻᔕߒ
ߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬࡮ᒰᏒߢߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍ⯦ᓙ㒐ᱛࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߦ⋓ࠅㄟߺ‫ޔ‬ኻᔕߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮㐳ᐕߩ↢ᵴ⠌ᘠߩᚑᨐ߇⃻࿷ߩ⁁ᴫߦߥߞߡ޿ࠆߚ߼‫⃻ޔ‬࿷ߩ⁁ᴫߦߟ޿ߡᛕ್ࠍߔࠆߎߣߪ‫ޔ‬ኻ⽎⠪ߩੱ↢ࠍุቯߒ߆ߨߥ޿⊒⸒ߣߥࠆ‫ޕ‬ೋ࿁੺౉ᤨߪኻᔕ⠪ߩ⸒േߦߪචಽᵈᗧߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ା㗬㑐ଥࠍ⏕┙ߔࠆߣߣ߽
ߦᧄੱߩᕁ޿߇ዋߒߕߟᡷༀߐࠇߡ޿ߊᚻᴺࠍ୘‫ߦޘ‬ᬌ⸛ߒኻᔕߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠤ࡯ࠬߪઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߔࠆੱ߇߶ߣࠎߤߢ޽ࠆߣᕁ߁ߩߢ‫߁ߤߣੱߩߘޔ‬㑐ࠊߞߡ޿ߊߩ߆ᛛⴚ⊛ߥߣߎࠈࠍቇ߮ߚ޿ߣᕁߞߡߪ޿ࠆ߇‫⚿ޔ‬ዪߪ‫ߦੱߩߎޟ‬છߖߡ߽ᄢਂᄦ‫ߣޠ޿ߚߒ⺣⋧ޔ‬ᕁߞߡ߽ࠄ߃ࠆࠃ߁ߥ‫ޔ‬ᡰេ⠪஥߆ࠄߩା㗬㑐ଥࠍ޿߆ߦ▽ߊ߆ߣ޿߁ߣߎࠈ߇ࡐࠗࡦ࠻ߢߪߥ޿߆ߣᕁ߁‫ߩߘޕ‬ା㗬㑐ଥ߇▽ߌߚߣߎࠈߢ‫ޔ‬ஜᐽ㕙‫ޔ‬ක≮߿↢ᵴⅣႺߩᢛ஻ߥߤߩᡰេߦߟߥ߇ߞߡ޿ߊߣᕁ߁‫ࠅ߫ߨޕ‬ᒝߊ㗻ߟߥ߉ߒߡ޿ߊߎߣ߇ᔅⷐߛߣᕁ߁‫ޕ‬࡮್ᢿ⢻ജ߇޽ࠆ႐วߦߪ‫ޔ‬ᡰេߦ⚿߮ߟ߆ߥ޿ࠤ࡯߽ࠬᄙ޿ߩߢߪߥ޿ߩ߆ߣᗵߓࠆ‫⯦ޕ‬ᓙߦߪ‫࡯ࡖ࠴࡯ࡠࡈޔ‬࠻╬ߩ್ᢿ᧚ᢱ߇޽ࠆߚ߼‫ࠍ࡞࡯࠷ߚߞ޿߁ߘޔ‬㐿⊒ߒߡ޿ߊߎߣ߇ߢ߈ࠇ߫‫ޔ‬ᡰេ⠪ߦߣߞߡ৻ߟߩ⋡቟ߦߥࠆ‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦࠃࠆ↢๮ߩෂᯏ߿ઁ⠪ߦㅅᖺࠍ߆ߌࠆⴕὑߦኻߒߡߪ‫ޔ‬ᡰេ‫߇౉੺ޔ‬ᔅⷐߣߥࠆߣᕁ߁‫ޕ‬⑳౒ߩ઀੐ߪ⋧⺣េഥࠍਥߣߒߡ޿ࠆߩߢ‫࡮ੱᧄޔ‬ኅᣖ࡮㑐ଥ⠪߳᳇ߠ߈㧔ឭ᩺㧕ࠍⴕ޿‫ߩࠄ⥄ੱᧄޔ‬ᗧᕁ⴫␜߇
಴᧪ࠆࠃ߁ߥࠬࠠ࡞ࠍߎࠇ߆ࠄ߽りߦߟߌߡ޿߈ߚ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮↢߈ࠆߎߣࠍᝥߡߚੱߪ‫ޔ‬Ꮧᦸ⊛ߥ੐߿ੱߩ㆏ࠍ⹤ߒߡ߽ೋ߼ߩ߁ߜߪᜎุ߇ᄙ޿‫ޔߛߚޕ‬ነࠅߘ߁ᆫ൓ࠍ␜ߔ
ߒ߆ߥ޿‫↢ޔߒ߆ߒޕ‬๮ߩෂᯏߦ㒱ߞߡ߈ߡ޿ࠆ⁁ᴫ߇⷗߃ߚᤨ‫ޔ‬‫್ߩᦼᤨࠆߔޠ⼔଻ޟ‬ᢿ߇㔍ߒ޿‫ޕ‬࡮⯦ᓙߪᦨ⚳⊛ߥㇱಽߣߒߡ↢๮ߩ⛽ᜬ߇ᦨఝవߣ޿߁⠨߃߇޽ࠆߣᕁ߁߇‫ޔ‬ᨐߚߒߡ↢๮߇⢿߆ߐࠇߥ޿⁁ᴫߢ޽ࠇ߫ኻᔕࠍᕆߋᔅⷐ߇ߥ޿ߩ߆‫ޔߚ߹ޕ‬㐳ᦼߦࠊߚߞߡࡀࠣ࡟ࠢ࠻߇⛯޿ߡ޿ࠆ႐วߦߤߩㇱಽߢⓍᭂ⊛੺౉ࠍߔࠇ߫޿޿ߩ߆ㅅ߁ߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮ᦨᖡߩ੐ᘒߦ⥋ࠄߥ޿ࠃ߁ߦߣὶࠅࠍᗵߓߥ߇ࠄ߽‫ߦੱᧄޔ‬ળ߁੐ߔࠄߢ߈ߕ‫ޔ‬ᚻࠍߎ߹ߨߊߒ߆ߥ޿ᤨ߇ὶࠅ
߿ਇ቟ࠍᒝߊᗵߓࠆᤨߛߣᕁߞߡ޿ࠆ‫߽ߦ߼ߚߩߘޕ‬Ᏹߦ⷗቞ࠅߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍߢ߈ࠆߛߌᣧ޿Ბ㓏ߢ૞ࠆࠃ߁
ᔃដߌߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮⃻࿷‫⺧↳߇ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ਥ⟵‫ޔ‬ᄾ⚂ⴕὑߣߥߞߡ޿ࠆߚ߼‫߿ⷡ⥄ߩੱᧄޔ‬Ꮧᦸߩߥ޿႐วߦ‫߽⺕ޔ‬㑐ࠊࠅ߇߽ߡߕ‫ޔ‬― 51 ―

ⴕ᡽߽ߘࠇࠍℂ↱ߦⓍᭂ⊛ߥኻᔕࠍߒߡߊࠇߡ޿ߥ޿‫ߩ߳ࠬ࡯ࠤߚߞ޿߁ߎޕ‬ᡰេߪᔅⷐߢ޽ࠅㆬᛯߢ߈ࠆ࠴ࡖࡦ
ࠬ߿᧦ઙࠍឭ␜ߢ߈ࠆߣ⦟޿ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮∛᳇ߢߥߊᕃᘟ߆ࠄߊࠆᣣᏱ↢ᵴߩ⪺ߒ޿ᕃࠅ㧔࠻ࠗ࡟ߦⴕߊߩ߇㕙ୟߢ㘩ߴߥ޿╬㧕ߢ↢๮ߦෂ㒾ࠍ෸߷ߔߎ
ߣߦ߽ߥࠆߩߢ‫ߩߤޔ‬᭽ߦᡰេߒߚࠄ޿޿߆ࠊ߆ࠄߥ޿‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ⥋ࠆㆊ⒟ࠍ᣿⏕ߦߔࠆߎߣߦࠃߞߡኻᔕ߇ࠬࡓ࡯࠭ߦ޿ߊ႐ว߇޽ࠆ‫ޕ‬ర᳇ߥᤨߩߘߩᣇ
ߩ᭽ሶ‫ߩߘޔ‬ᣇߩ↢߈ᣇ╬‫ৼޔ‬ካߦ⡬߈ขࠄߥߌࠇ߫‫ޔ‬ᡰេߪ㔍ߒ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⸃᳿ߪᤨ㑆ࠍⷐߔࠆ੐߇ᄙ޿㧔㧝ᐕ㨪㧟ᐕ㧕‫ޕ‬ᔅߕ૗ੱ߆ߩࠬ࠲࠶ࡈߢᡰេߔࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᖱႎࠍ౒᦭ߒߡ߅ߊ‫ޔ‬ὶࠄߕ⷗቞ࠅߥ߇ࠄᧄੱߩ࠾࡯࠭ࠍᒁ߈಴ߒኻᔕߔࠆ‫⷗ࠍࠣࡦࡒࠗ࠲ߩ౉੺ޔ‬ㅏߐߥ޿‫޽ޔ‬ࠄ߆ߓ߼ࠪࡘࡒ࡟࡯࡚ࠪࡦߒߡ߅ߊ‫߇ߤߥޔ‬ᄢಾߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦࠃࠅᧄੱ߇࿎┆ߒߡ޿ࠆࠤ࡯ࠬߪߥ޿߇‫ߣੱᧄޔ‬ᡰេ㑐ଥࠍ▽ߊߎߣ߇㔍ߒ޿ࠤ࡯ࠬߪᄙ‫ޘ‬޽ࠆ‫ޕ‬㜞㦂⠪⑔␩ో૕ߣߒߡ‫ߣੱᧄޔ‬ᡰេ㑐ଥࠍ▽߈߿ߔ޿೙ᐲ߇޽ࠇ߫ߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬࡮ᧄੱߩᕁ޿ࠍఝవߔࠆߒ߆ߥ޿ߩߢ‫⷗ޔ‬቞ࠅ૕೙ߒ߆ߥ޿‫ޔߪޘᤨޕ‬㗻ߟߥ߉ࠍߒߡ޿ࠆ߇‫ߩੱᧄޔ‬ᗧᕁ߇ᒝജ
ߥߩߢᤨ㑆ࠍដߌߡࠁߞߊࠅ㑐ࠊߞߡ޿ߊ᭽ߦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮㑐ଥ⠪ߪዋߒߢ߽⁁ᘒᡷༀࠍ࿑ࠈ߁ߣߔࠆ߇‫ߩੱᧄޔ‬ฃߌ౉ࠇ߇ᖡ޿ߣ߆‫ޔ‬ᡷༀࠍᦸ߹ߥ޿ߎߣ߇ᄙߊ‫ޔ‬㑐ଥ૞ࠅ߆ࠄᆎ߼ࠆߚ߼ᤨ㑆߇߆߆ࠆ‫ޕ‬࡮ࠧࡒደᢝߩ໧㗴ߪ㜞㦂⠪ߦ㒢ߞߚߎߣߢߪߥߊ‫ޔ‬ሶ⢒ߡߦㅊࠊࠇߡኅ੐߇ߢ߈ߥߊߥߞߚ⧯޿Უⷫ߿‫ޔ‬㐳ᤨ㑆ഭ௛ߢࠧࡒ಴ߒ߇ߢ߈ߥ޿⧯⠪ߦ߽⷗ࠄࠇࠆߣ⡞޿ߚ‫߇߽⺕ߪߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬㒱ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߎߣࠍ⹺⼂ߒ‫੍ޔ‬㒐╷ߪ‫ߡ߃⿥ࠍ⚷ߩޠ␩⑔ޟ‬ᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣᕁ߁‫ޕ‬10.ࡈࠜ࡯ࡑ࡞࡮ࠗࡦࡈࠜ࡯ࡑ࡞ߥㅪ៤
࡮᳃↢ᆔຬ߿඙㐳ࠍㅢߓ‫ޔ‬੐଀߇᜼ߍࠄࠇߚ႐ว‫ޔ‬㑐ଥ⠪ࠍ㓸߼ߚࠤࠕળ⼏╬ߢኻᔕ╷߇⹤ߒวࠊࠇࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬↢๮ߩෂ㒾ᐲ߿ㄭᚲ߆ࠄߩ⧰ᖱࠍరߦ⺕߇ߤߩࠃ߁ߦኻᔕߒߡ޿ߊ߆ᬌ⸛ߒ‫ޔ‬ኻᔕߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮૑᳃߿᳃↢ᆔຬ‫ޔ‬ኅᣖߥߤ޿ࠈ޿ࠈߥߣߎࠈߦᡰេߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ‫⷗ޔ‬቞ࠅߔࠆ૕೙ࠍߟߊߞߡ޿ߊߎߣ߇ᄢಾ
ߛߣᕁ߁‫⁁ޔߋߔ੹ޕ‬ᴫ߇⸃᳿ߔࠆߎߣߪ‫⷗ޔߢߩߥޠࠇ߹ޟ‬቞ࠅࠍߒߟߟᧄੱ߇࿎ߞߡᡰេࠍ᳞߼ߡߊࠆ߹ߢᓙ
ߟߎߣ߽޽ࠆߣᕁ߁‫ޕ‬࡮ᧄੱ߇ੱߣߩ㑐ࠊࠅ߿ᡰេ‫ߩࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ዉ౉߿ක≮㧔ฃ⸻㧕ࠍᜎࠎߢ޿ࠆ႐ว‫޽ߪߢߣߎ޿ߥ޿ߢࠎᦸ߇ੱᧄޔ‬ࠆ߇‫ޔ‬ᡰេ⠪஥߇ᔅⷐᕈࠍ್ᢿߔࠆߎߣߦߥࠅ‫ޔ‬㑐ࠊࠅߩᐲว޿߿┙႐ߩ㆑߁㑐ଥ⠪㧔࿾ၞ૑᳃‫ޔ‬᳃↢ᆔຬ‫ⴕޔ‬᡽‫ޔ‬⋧⺣⓹ญᯏ㑐╬㧕ߩ⷗⸃ߪߘࠇߙࠇ⇣ߥࠆਛ‫ޔ‬ᡰេߩᣇะᕈࠍ᳿߼ߡ޿ߊߩߪ㔍ߒߐࠍᗵߓࠆߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᡰេ⠪஥ߩᗧะ߇ఝవߐࠇ‫ᧄߦߣߎ߻ᦸ߇ੱᧄޔ‬ᒰߦะ߈ว߁ߎߣ߇ߢ߈ߡ޿ࠆߩ߆ߪᖠ߻‫ޕ‬࡮ක≮ᯏ㑐ߩ႐ว‫ޔ‬ᴦ≮ࠍᜎุߔࠇ߫ㅌ㒮ߣߥࠅ‫ࠇߘޔ‬એ㒠ᧄੱߩ⥄Ꮖ⽿છߣߒߡߒ߹߁ߎߣ߇ᄙ޿ࠃ߁ߦᕁࠊࠇ
ࠆ߇‫ޔ‬࿷ቛ↢ᵴࠍᡰេߔࠆ႐วᧄੱߦ㑐ࠊࠅࠍᜎุߐࠇߚߣߒߡ߽‫ޔ‬ㄭ㓞૑᳃ߩᔃ㈩߿ਇ቟‫ޔࠅ޽߽╬࡞ࡉ࡜࠻ޔ‬୘ੱߣ޿߁ⷞὐߛߌߢߥߊ࿾ၞߣ޿߁ⷞὐ߽⠨߃ߨ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬࡮ኾ㐷⡯ߦࠃࠅⷞὐ߽㆑߁ὑ‫ߡߒߣࡓ࡯࠴ޔ‬ኻᔕߔࠆ႐วߦ࡝࡯࠳࡯ߩሽ࿷߇ਇนᰳߣ޿߃ࠆ‫ޔߪߡ޿߅ߦ⁁⃻ޕ‬ᚻតࠅߩ⁁ᘒߢᡰេࠍⴕߞߡ޿ࠆ߇‫ోࡓ࡯࠴ޔ‬૕ߩࠬࠠ࡞ࠍ޽ߍࠆߎߣࠍ⋡⊛ߦ‫⯦ޔ‬ᓙࠍ฽߼࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻
ߦ㑐ߔࠆ⎇ୃߩᯏળ߇⻠ᐳᒻᑼߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ߣߒߡ߽ᜂᒰ⺖ߣߒߡ߽⾰ߩะ਄ߦ❬߇ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬࡮ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ᭴▽߇ᄢಾߢ޽ࠆ‫↢ߩੱᧄޕ‬ᵴࠍᄌ߃ࠆߎߣߪ࿎㔍ߢઃ߆ߕ㔌ࠇߕ⁁ᴫࠍ⷗߈ࠊ߼‫ޔ‬೙ᐲߩ⺑᣿ࠍߒߡ޿ߊ‫↢ߩੱᧄޕ‬ᵴᱧ‫⚻ޔ‬ᷣ⁁ᴫࠍᛠីߔࠆߎߣ߇ᄢಾߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ਗ߮ߦߘߩઁߩ⯦ᓙࠤ࡯߽ࠬߘ߁ߛ߇‫⃻ޔ‬࿷ขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ੐ߣߒߡᏒౝ♖␹⑼ߩ㧼㧿㨃╬ߩ⋧⺣ຬߣㄭ㓞↸᧛ߩ࿷੺‫଻ޔ‬ஜᏧ‫ޔ‬หߓߊㄭ㓞↸᧛ߩ൮᜝࠮ࡦ࠲࡯‫ޔ‬㓚ኂ⠪࿾ၞᵴേᡰេ࠮ࡦ࠲࡯╬ߩࠬ࠲࠶ࡈ‫ޔ‬― 52 ―

ⴕ᡽⡯ຬࠍ㓸߼‫ޔ‬੐଀ᬌ⸛ࠍਛᔃߦ㙃⼔⠪߽฽߼ߚᡰេࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ᭴▽ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫∔␹♖ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬ᖚ‫ޔ‬ࠕ࡞ࠦ࡯࡞ଐሽ‫⹺ޔ‬⍮∝╬ߩࠤ࡯ࠬߦߟ޿ߡߩක≮ߣㅪ៤ߪ߁߹ߊ޿ߞߡ޿ࠆߣᕁ߁‫ޕ‬࡮ⴕ᡽߿଻ஜᚲߣߩㅪ៤߇਄ᚻߊ޿߆ߥ߆ߞߚ੐߽޽ࠆ߇‫੹ޔ‬ᓟห᭽ߩ੐߇⿠ߎࠄߥ޿᭽ߦⴕ᡽ߣ౒ߦኻᔕࠍ⠨߃ߡ޿߆ߨ߫ߥࠄߥ޿ߣᕁ߁‫ߩ౉੺ߩ߳ੱᧄޔߚ߹ޕ‬ᣇᴺ╬ߩീᒝࠍߔࠆᯏળ㧔੐଀ᬌ⸛ળ㧕╬߇޽ࠆߣ⦟޿ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮ᮭ೑ᠩ⼔ߩ⎇ୃߦⴕߊߣᦨㄭ‫ޟ‬ᗱⴕᮭ‫ߢࠇߘޕࠆࠇࠊ⸒ߦࠎ߆ߐߣޠ‬ᷣ߹ߐࠇࠆ▸࿐ߣߘ߁ߢߥ޿▸࿐ߦᖠࠎߢ
ߒ߹߁‫ޕ‬ၮᧄ⊛ߦ↢๮ߦ߆߆ࠊࠆ࡝ࠬࠢߦߪᒝജߦ੺౉ߔࠆߣ⹺⼂ߒߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬㔍ߒ޿㕙߽޽ࠆ‫ޕ‬ᡰេࠍߒߡ޿ߊ
࠴࡯ࡓࠍ૞ࠆߎߣ߇㧝⇟㔍ߒ޿‫ޕ‬࡮‫ࡒࠧޟ‬ደᢝ‫ߩޠ‬ኻᔕߦ‫⥄ޔ‬ᴦ૕߇㑐ࠊࠇࠆℂ↱ߠߌߩߚ߼᧦଀ࠍ૞ࠄࠇߡ޿ࠆ଀߇޽ࠆߣ⡞޿ߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ᡰេߔࠆ
ᆫ൓‫߇ޠ‬ᄢಾߥߎߣߪℂ⸃ߢ߈ࠆ߇‫ޔ‬ഭജࠍⷐߔࠆ߽ߩߢ޽ࠅઁߩⴕ᡽㧔଻ஜⴡ↢ߥߤ㧕ߣߩㅪ៤߇ᔅⷐߛߣᕁ߁‫ޕ‬࡮ᧄੱߦ㓚ኂߩ⹺ቯ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿ߣߒߡ߽‫↢ޔ‬ᵴ਄ߩᄙᄢߥᡰ㓚ࠍ⊒↢ߐߖߡ޿ࠆᣇߦኻߒߡߪ↢ᵴ㓚ኂߣߒߡߤߎ߆ߩᯏ㑐߇㑐ࠊࠇߚࠄࠃ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮ᦨㄭߪ⋧⺣႐ᚲߣߒߡߩሽ࿷ࠍࠕࡇ࡯࡞ߔࠆߎߣߢ‫߇╬ੱᧄޔ‬࿎ߞߚᤨࠍ੺౉ᤨᦼߣߒߡ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬᳃↢ᆔຬߣߩㅪ⛊૕೙ࠍߣࠆߎߣ╬‫ޔ‬ᓎഀಽᜂࠍߒߡ‫ࠍߌ߆ߞ߈ޔ‬ㅏߐߥ޿⷗቞ࠅ૕೙ߩ᭴▽ࠍ㊀ⷞߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮ⴕ᡽߇໧㗴ࠍ⹺⼂ߒߡ‫ޔ‬࿷੺߿൮᜝ߣ࠴࡯ࡓࠍ૞ࠅਥዉ⊛ߦേߊߎߣ߇ᔅⷐߛߣᕁ߁‫ޕ‬࡮Ꮢߩᜂᒰ⡯ຬߪᢙᐕߢᦧࠊߞߡߒ߹޿‫଻ޔߚ߹ޔ‬ஜᏧ߽ߚߊߐࠎ޿ࠆ߇੺⼔੍㒐߫߆ࠅੱ߇ߣࠄࠇࠆ‫ޕ‬ኾ㐷⊛ߦ㑐ࠊࠇࠆੱࠍᏒߦ㈩⟎ߔߴ߈ߛ‫੹ޕ‬࿁ߩࠕࡦࠤ࡯࠻╬ታᘒࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆ੐ߢ‫੍ޔ‬㒐߿૕೙૞ࠅߦᓎ┙ߡߡ߶ߒ޿‫ޕ‬࡮࿾ၞߦࠃߞߡ૑᳃ߩᒝജߩᐲว޿߇⇣ߥࠆὑ‫߇ࠬࡆ࡯ࠨ࡞ࡑ࡯ࠜࡈࡦࠗޔ‬ᯏ⢻ߒߥ޿ߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮ㄭ㓞૑᳃‫ޔ‬㑐ଥᯏ㑐ߣߩ᷷ᐲᏅࠍᗵߓࠆ႐วߩኻᔕ߇ࠊ߆ࠄߥ޿‫߇ੱᧄޕ‬ᡰេࠍᜎุߒߡ޿ࠆ႐ว‫࡯ࡢ࠻࠶ࡀޔ‬ࠢ᭴▽ࠍ⋡ᜰߒߥ߇ࠄ⛮⛯⊛ߥ⷗቞ࠅࠍⴕ߁߇‫ߊ߆ߦߣޟ‬૗ߣ߆ߒߡߊࠇ㧍ⴕ᡽ߩ⽿છߛ㧍‫ࠆ߃⸷ߣޠ‬ᣇ߇޿ࠆ‫ޕ‬࡮࿾ၞߩ૑᳃ߦㅅᖺߣߥߞߡ޿ߥߌࠇ߫‫ߩੱᧄޔ‬Ꮧᦸ߿੹߹ߢߩ↢ᵴ᭽ᑼߥߤ߰߹߃ߥ߇ࠄࡍ࡯ࠬߦวࠊߖߡ㑐ࠊߞߡ޿ߊߎߣ߽ߢ߈ࠆ߇‫⧰ޔ‬ᖱ߇⋧ᰴߋߣ‫ޔ‬㑐ࠊࠆ஥ߩࡊ࡟࠶ࠪࡖ࡯߇ᒝߊߥࠆ‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍ࿾ၞߩੱߦℂ⸃ߒߡ߽ࠄ߁ߦߪߤ߁޿߁⺑᣿߇ࠃ޿ߩ߆ㅅ߁‫ޕ‬‫್ޟ‬ᢿ⢻ജ߇ૐਅߒߡߎ߁
ߥߞߚߺߚ޿ߢߔ‫ৼޔߒ߆ߒޠ‬ካߦㆡಾߦኻᔕߔࠇ߫ᤨ㑆ࠍⷐߔࠆ႐ว߽޽ࠆ‫ޕ‬࡮ⴕ᡽ߩ೙ᐲߢߪ㒢⇇߇޽ࠆ‫ޕ‬ㄭ㓞૑᳃ߣߩදജ߇ߤ߁ߒߡ߽ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮୘ੱᖱႎࠍ࿾ၞߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߦタߖࠆ੐ࠍ࿾ၞ߇ᜎุߒ⷗ߡ⷗ߧ߰ࠅࠍߔࠆ‫ޕ‬㑐ࠊࠅߚ߇ࠄߥ޿‫ޕ‬࡮ೋᦼߩᲑ㓏ߢ㑐ࠊࠅࠍᜬߟߚ߼ߦߪ‫ޔ‬࿾ၞߠߊࠅ߇ᔅⷐߛߣᗵߓߡ޿ࠆ‫ޕ‬ή㑐ᔃߥࠃ߁ߢ‫ޔ‬ㄭ㓞ߩᣇߪᣧߊ߆ࠄ
᳇ઃ޿ߡ⷗ߡ⷗ߧ߰ࠅࠍߒߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬ჿࠍዯߌߡ߽ࠄ߃ࠆࠃ߁ߦߥࠇ߫ߣᕁ߁‫ޕ‬11.ᡰេ࡮ㅪ៤਄ߩ࿎㔍
࡮࿾ၞߩ․ᓽ߆ࠄ߆‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ߦ࿎㔍ߢⷫᣖ߇޿ߥ޿㧔㑐ࠊࠅ߇ߥ޿㧕੐଀߇ᄙߊ‫߁ߤޔ‬ኻᔕߔࠇ߫⦟޿ߩ߆ࠊ߆ࠄ
ߥ޿‫ޕ‬Ꮢߦⷫᣖߩᖱႎߦߟ޿ߡ⋧⺣ߒߡ߽୘ੱᖱႎ଻⼔ߩ໧㗴߇޽ࠅ‫⚿ޔ‬ዪߪᡰេߦⴕ߈⹣߹ࠆ‫ޕ‬࡮ᧄੱ߇๟࿐ߩੱ‫ߩࠬࡆ࡯ࠨ߿ޘ‬೑↪ࠍᜎุߒߡ޿ࠆ੐଀ߢߪ‫⸃ޔ‬᳿ߩ♻ญࠍ⷗ߟߌࠆ߹ߢߦᤨ㑆߇߆߆ࠆ‫ޕ‬ᡰេ⠪߇⺕߽޿ߥ޿႐วߦߪ‫↢ޔ‬๮⛽ᜬߩෂ㒾ᕈࠍℂ↱ߦりᨩࠍ଻⼔ߢ߈ࠆ࡟ࡌ࡞ߦ⥋ࠆ߹ߢ⷗቞ࠅߩߺߒ߆ⴕ߁ߎߣ
߇ߢ߈ߥ޿ߎߣ߽޽ࠅ㧔๟࿐߆ࠄ᭽‫߽ߡߞ౉߇⹤ߥޘ‬㧕‫ߦߣߎ޿ߥ߈ߢ߽ߦ߁ߤޔ‬ኻߒߡࠫ࡟ࡦࡑࠍᗵߓࠆ‫ޕ‬࡮࡝ࠬࠢ࡮ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߣ޿߁ⷰὐߢߪ‫ޔ‬‫ߩ࡯ࠖ࠹࡝࠽࠰࡯ࡄޟ‬໧㗴ߛ߆ࠄ̖‫߁޿ߣޠ‬ℂ↱ࠍߟߌࠆ੐ߢ‫ࠍ౉੺ޔ‬ㆱߌߚ޿ߣ޿߁᳇ᜬߜ߇వߦߚߟߎߣ߽޽ࠆ‫ޕ‬࡮ᧄੱ߇㐳ᐕ‫ߩߘޔ‬ᕈᩰߥࠅ⠨߃ᣇߢ↢߈ߡ߈ߡ‫߿ߒ⹤ߩੱޔ‬⠨߃ࠍฃߌ౉ࠇߥ޿ߢ‫ޔ‬ᖡൻߒߡ޿ߊߩࠍ⷗ߡ޿ࠆ
ߛߌߩ⁁ᘒߦ‫ޔ‬ᡰេ⠪஥ߣߒߡ‫߇ࠇߎޟ‬ᡰេߩ㒢⇇‫޿ߥ߃⸒ߣޠ‬ᚲ߇‫ޕࠆ޽߇ᤨ޿ߒ⧰ޔ‬࡮ࠕࡊࡠ࡯࠴ᚻᴺ߇ಽ߆ࠄߥ޿‫ߩੱᧄޕ‬ᗧᔒࠍዅ㊀ߔࠆߩ߇ᄢ೨ឭߣߪᕁ߁߇‫ޔ‬ᡰេ⠪߇⠨߃ࠆߎߣߣ‫ߩੱᧄޔ‬ᗧ― 53 ―

ะ߇วࠊߥ޿႐วᖠࠎߢߒ߹߁ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣᗵߓߡ߽⃻࿷ኻᔕ╷߇߹ߞߚߊࠊ߆ࠄߥ޿‫↢ޕ‬๮߿ᦨૐ㒢ߩ㘩੐߿ᷡẖߩ⛽ᜬࠍᡰេߔࠆ
ᣇᴺࠍ⠨߃ߡ޿ࠆߛߌߢ‫ޔ‬ᩮᧄ⊛ߥ⸃᳿ߪߢ߈ߥ޿‫ޕ‬࡮੺౉ߢ߈ߕ‫⁁߆ߥ߆ߥޔ‬ᘒ߇ᡷༀߒߥ޿ߣ߽ߤ߆ߒߐࠍᗵߓ‫ᧄޔ‬ᒰߦߎࠇߢ޿޿ߩ߆ߣᖠ߻‫⥄੹ޕ‬ಽ߇ⴕߞߡ޿
ࠆߎߣ߇㑆㆑ߞߡ޿ߥ޿߆‫ޔ‬ᖠߺߥ߇ࠄኻᔕߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬᣿ᣣⴕߞߚࠄᱫࠎߢࠆ߆߽̖‫ߤߥޠ‬⠨߃ߡߒ߹߁ߎߣ߽
޽ࠆ߇‫߇ࠣࡦࡒࠗ࠲ࠆߔ౉੺ޔ‬ᔅߕ߿ߞߡߊࠆߣᕁ޿ᣣ‫ޘ‬ബࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬࡮ᧄੱߩ⢛᥊ࠍតࠅߚߊߡ߽‫⋥ߩߣੱᧄޔ‬ធ⊛ߥធ⸅߇ߣࠇߕ‫ޔ‬ᡰេߩᣇะᕈ߇ᬌ⸛ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬࡮੹߹ߢߩ↢ᵴ߿ኅᣖⅣႺߦࠃߞߡ✢ᒁ߈߇⇣ߥࠆߩߢ‫↢ޔ‬๮ߦ㑐ࠊࠆࠃ߁ߥ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻એᄖߪ੺౉߇࿎
㔍ߢ޽ࠆ‫⥄ߚ߹ޕ‬Ꮖߩਥᒛ߇ᒝ޿႐ว߽ᄙߊ‫⷗ޔ‬቞ߞߡ޿ߊ੐߫߆ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ߘߩᤨ⿠߈ߡ޿ࠆ໧㗴ߦኻಣߔࠆߛߌߩᣣ‫ޔ߈⛯߇ޘ‬వ߇ߤ߁ߥࠆ߆ਇ቟ߦߥߞߚ‫⚿ޕ‬ᨐ⊛ߦᧄੱ߇ୟࠇ౉㒮ߒߚߎߣߢ⚳ੌߒߚ߇‫߇ੱᧄޔ‬ୟࠇࠆ߹ߢߤ߁ߒࠃ߁߽ߥ޿ߩ߆ⓨߒ޿᳇ᜬߜߦߥߞߚ‫ޕ‬࡮⺞ᩏኻ⽎ߩࠃ߁ߥੱ㆐ࠍ‫ޔ‬࿾ၞ߿ᚒ‫߇ޘ‬ᡰ߃ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߩߪℂ⸃ߢ߈ࠆ߇‫ޔ‬ኻᔕᣇᴺ߿೙ᐲࠍᢛ஻ߒߡ߹
ߢᢇࠊߨ߫ߥࠄߥ޿ߩ߆‫ߩߜߚੱᧄޔ‬ᆫࠍ⃻႐ߢ⷗ߡ޿ࠆߣ⇼໧ࠍᗵߓࠆ‫ޕ‬࡮ߎߜࠄߣߩ㑐ଥ߇ߢ߈ߡ޿ߚߎߣ߿‫଻⼔੺ޔ‬㒾ߩ೑↪߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߚߎߣߥߤ‫ޔ‬ዊߐߥㅴᱠࠍബߺߦ߿ߞ
ߡ޿ࠆ߇‫ߩࠄߜߎޔ‬ᔃ㈩߿ᡰេߦᲧߴߡ‫⁁ߩੱᧄߏޔ‬ᴫߩᡷༀ߇ዋߊ‫◲ޔ‬නߦᖡൻߔࠆน⢻ᕈ߇ᶖ߃ߥ޿‫ޕ‬࡮㓚ኂ⠪࿅૕‫ࠬࡆ࡯ࠨ⼔੺ޔ‬੐ᬺߩ∛㒮‫ޔ‬൮᜝‫↢ޔ‬ᵴ଻⼔‫ޔ‬ᴛጊߩ㑐ଥᯏ㑐߇ᧄੱߩߎߣࠍ⠨߃‫ޔ‬ᔃ㈩ߒ⦡‫╷ߥޘ‬ࠍߨߞߡᡰេߒߡ޿ࠆߩߦ̌⸷߃ߡ߿ࠆ㧍̍̌࠙࠰ߟ߈̍ߣ๭߫ࠇࠆ⃻ታߦᄢᄌⓨߒߐߣ⍦⋫ࠍᗵߓࠆ‫ޕ‬࡮㜞㦂ൻ₸ߩ㜞޿ㇺ༡૑ቛߢߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ໧㗴ߪ߽ߪ߿ᣣᏱ⊛ߥ⋧⺣ߦߥߞߡ޿ࠆ‫✕ޕ‬ᕆᕈ߇㜞ߊ‫↢ޔ‬๮ߩ⛽ᜬ߿ઁ⠪ߦኻߔࠆᮭ೑ଚኂߦߟߥ߇ࠆᕟࠇ߇㜞޿ࠤ࡯ࠬ߆ࠄኻᔕߒߡ޿ࠆ߇‫⁛ޔ‬ዬ㜞㦂⠪߇ 1,000 ੱએ਄޿ࠆᜂᒰ࿾ၞߦ൮᜝⡯ຬ㧟ฬߩ૕೙ߢߪ‫ࠍ࡯ࡢࡄࡦࡑޔ‬⠨߃ߚ႐วᚻਇ⿷᳇๧ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ኅᣖ㑐ଥ߇Ꮧ⭯‫ޔ‬ૐᚲᓧ‫ޔ‬ᢎ⢒᳓Ḱߩૐߐߥߤ߽ᓇ㗀ߒ‫ߥ߁ࠃߩߘޔ‬ᣇ߇⹺⍮∝ߢ޽ߞߚࠅ♖␹㓚ኂߢ޽ߞߚ႐วߩࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊߦߪ㒢⇇ࠍᗵߓࠆߎߣ߽޽ࠆ‫ޕ‬࡮ᚑᐕᓟ⷗೙ᐲߩᵴ↪ߦߟߥߍࠆࠤ࡯߽ࠬ޽ࠆ߇‫ޔ‬Ꮢ㐳↳┙߇ࠬࡓ࡯࠭ߦㅴ߹ߥ߆ߞߚࠅ‫ޔ‬ฃછ⠪߇ߥ߆ߥ߆⷗ߟ
߆ࠄߥ޿╬ߩ໧㗴ߦࠫ࡟ࡦࡑࠍᗵߓߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮ኻᔕࠬࠠ࡞ߣߒߡ‫ߦ․ߢ߹ࠇߎޔ‬࿎ߞߚߎߣߪߥ޿߇‫⸃ޔ‬᳿߹ߢߩࡊࡠ࠮ࠬߦᤨ㑆߇߆߆ߞߡߒ߹߁ߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ઁޔ‬⡯⒳ߣߩ‫ޟ‬ኾ㐷⡯ߩଔ୯ⷰ‫ߩޠ‬㆑޿߆ࠄ‫࡯࠲ࡦ࠮ޔ‬ౝߢߩวᗧࠍᓧࠆߩߦᚻ㑆߇߆߆ࠆߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀߽฽߼ߚ࿎㔍੐଀‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ੐଀ߦ߅޿ߡ‫ࠍࡊ࠶ࠪ࠳࡯࡝߇ߎߤޔ‬ขࠅㅴ߼ߡ޿ߊߩ
߆᣿⏕ߦߥߞߡ޿ߥ޿‫ޕ‬࡮ᧄੱ߇ഥߌࠍ᳞߼ߥ޿ὑ‫ޔ‬໧㗴߇⸃᳿ߒߥ޿ߎߣߦࠫ࡟ࡦࡑࠍᗵߓߡ޿ࠆ‫ࠄ߆ࠬࡦ࡟ࠝࠗࡃࠢ࠶ࠖ࠹ࠬࡔ࠼ޕ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߦ⒖ⴕߔࠆࠤ࡯ࠬߩ႐ว‫ޔ‬ಾࠅ㔌ߒ߇ኈᤃߢߪߥ޿‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍ฽߻⯦ᓙኻᔕߦߪ✕ᕆᕈߩ್ᢿ߇ᦨ߽㊀ⷐߣ⠨߃ࠄࠇࠆ߇‫⯦ޔ‬ᓙኻᔕߩ⽿છਥ૕ߪⴕ᡽ߢ
޽ࠆߎߣߩ⹺⼂ࠍⴕ᡽஥ߦᜬߞߡ߽ࠄ߁ߎߣ߇ᄢಾߢ޽ࠆߣᕁ߁‫ޕ‬࡮⹺⍮∝‫ޔ‬⍮⊛㓚ኂ‫␹♖ޔ‬㓚ኂߣ᣿⏕ߦ್ቯ߇಴ߡ޿ࠆࠤ࡯ࠬߦߟ޿ߡߪኻᔕ߽⷗߃ߡߊࠆ߇‫⹺ޔ‬⍮∝߿♖␹㓚ኂߩ್ᢿ߇಴ߥ޿ߩߦㄭ㓞ߣ࠻࡜ࡉ࡞ߦߥࠆ⒟ߩࠧࡒደᢝࠍ಴⃻ߐߖࠆࠤ࡯ࠬߦߟ޿ߡߪ‫ᧄޔ‬ᒰߦಣㆄ߇࿎㔍ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮㑐ࠊࠅࠍᜬߟ㓙‫ޔ‬᳿ቯᮭ߇޽ࠆᯏ㑐ߢߪߥ޿ߚ߼‫⋧ޔ‬ᚻ߇ᜎุ⊛ߥ෻ᔕࠍߒߚ႐วߦ‫ޔ‬ኻᔕߢ߈ߥߊߥࠆ‫ߩ⋡ޕ‬೨ߦߘࠇ߇⿠ߎߞߡ޿ߚߣߒߡ߽‫ޔ‬૗߽ߢ߈ߥ޿ߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮੺౉ߒߡ޿ߡᡷༀߦദജߒߡ޿ߡ߽ᧄੱ߇ᄢ߈ߥ໧㗴ࠍ⿠ߎߒߚࠅ‫ޔ‬੢ߊߥߞߚࠅߒߚᤨߦ⽿છ߇ᜬߡߥ޿਄‫ޔ‬޿ߟ߽̖߽ߒ㑆ߦวࠊߕᄢᄌߥ੐߇⿠ߎߞߚࠄߤ߁ߒࠃ߁㧫ߣ޿߁㊀࿶ᗵ߇Ფᣣߩࠃ߁ߦߩߒដ߆ߞߡ޿ࠆ‫ߦ․ޕ‬࿾ၞ⊛ߦ࿎㔍ࠤ࡯ࠬ߇ᄙߊ‫ޔ‬ᄙ໧㗴ࠤ࡯߽ࠬᴛጊሽ࿷ߔࠆࠛ࡝ࠕߥߩߢ⧰ഭߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬― 54 ―

࡮࿾ၞߦࠃߞߡㆊ⇹ൻ߇ㅴߺ‫ޔ‬㜞㦂⠪߇ᄙߊߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬࿾ၞߢߩ⷗቞ࠅ߽ዋߥߊߥߞߡ߈ߡ߅ࠅ‫ޔ‬࿾ၞߩ᳃↢ᆔຬߩᖱႎࠍ㗬ࠅߦᵴേߒߡ޿ࠆ⁁ᴫߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ታᘒᛠី߽ઁߩᬺോߦㅊࠊࠇⴕ߃ߡ޿ߥ޿⁁ᘒߢ޽ࠆ‫ޕ‬12.൮᜝ߩ⃻⁁߆ࠄߩ࿎㔍࡮ฦᯏ㑐߇࠴࡯ࡓߣߥߞߡᯏ⢻ߢ߈ࠆ೙ᐲ૞ࠅ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ฦᯏ㑐߇޽ߞߡ߽ⴕ᡽ߩࠃ߁ߦ‫❑ޔ‬ഀࠅߢ޽ࠆߣ޿
ߊࠄ࠴࡯ࡓࠍ૞ߞߡ߽ᯏ⢻ߒߥ޿‫ޕ‬ᯏ⢻ߔࠆ࠴࡯ࡓࠍ൮᜝ౝߦ⟎ߊߣ߆‫ޔ‬൮᜝ߣㅪ៤߇ߣࠇࠆࠃ߁੍▚߽ੱ᧚߽Ⴧ
߿ߒߡ߶ߒ޿‫ޕ‬࡮㜞㦂⠪‫ޔ‬㓚ኂ⠪‫↢ޔ‬ᵴ଻⼔ฃ⛎⠪ߥߤߪ㑐ਈߔࠆᯏ㑐߇᣿⏕ߦ૏⟎ߠߌࠄࠇߡ޿ࠆ߇‫ࠄ߹ߪߡ޽߽ߦࠇߤߩߘޔ‬ߥ޿ᣇߢᧄੱߩⴕേߦ๟࿐߇ᄢᄌ࿎ࠆࠃ߁ߥᤨ‫߁ߤޔ‬ኻᔕߔࠆߣࠃ޿߆ᖠߺ‫ߢ߹ࠇߎ߇ߣߎ޿ߥߢ߇߃╵ޔ‬૗ᐲ߆޽ߞߚ‫ޕ‬
࡮ߤߎ߹ߢ࿾ၞ൮᜝ߣߒߡ㑐ࠊߞߚࠅ‫߆߈ߴࠆߔࠅߚߒ౉੺ޔ‬ㅅ߁ߎߣᄙ޿‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬ኻߔࠆេഥᛛ
ⴚߩ⫾Ⓧ߇ዋߥߊജਇ⿷ࠍᗵߓࠆ‫ޕ‬࿾ၞ൮᜝ߪขࠅᛒ߁ᬺോ▸࿐߇ߣߡ߽ᐢߊ‫ޔ‬㧝ߟ㧝ߟߩߎߣ‫ޔ‬㧝ੱ㧝ੱߦኻߒߡৼካߦኻᔕߒߡ޿ࠆ૛⵨߇ߥߊ‫ޔ‬లಽߥ㑐ࠊࠅ߿੺౉߇ߥ߆ߥ߆ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬࡮ኻᔕߔࠆ⡯ຬߩኾ㐷⊛ߥࠬࠠ࡞߿ജ㊂߽ਇ⿷ߒߡ޿ࠆߣ∩ᗵߔࠆ‫ޕ‬൮᜝߇ߢ߈ߡࠤࠕࡑࡀߩ⋧⺣⓹ญߩᓎഀࠍᨐ
ߚߔࠃ߁ߦߥߞߚ߇‫ޔ‬൮᜝ߪߤߎߦ⋧⺣ߔࠇ߫ࠃ޿ߩߛࠈ߁ߣᗵߓࠆߎߣ߽޽ࠆ‫ޕ‬࡮൮᜝ߩᬺോ߇ᄙߊ‫ޔ‬ᄙᔔߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬࿎㔍੐଀ߦߒߞ߆ࠅ㑐ࠊࠆᤨ㑆߇ߣࠇߥ޿‫ߦࠄߐ߼ߚߩߘޕ‬໧㗴⸃᳿߇࿎㔍ߣߥࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬࡮൮᜝ߢߪ᏷ᐢ޿ੱࠍᜂᒰߒ⋧⺣ฃߌઃߌࠍⴕߞߡ߅ࠅ‫ߚߞ޽߇ࠬ࡯ࠤߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᢙࡩ᦬ᓟߪ‫ߩߘޔ‬ࠤ࡯ࠬ߳ߩᲧ㊀߇㜞ߊߥߞߡߒ߹޿‫߳ࠬ࡯ࠤߩઁޔ‬⡯ຬ⥄りߩ૕߿ᔃ߇߹ࠊࠄߥ߆ߞߚ‫߇ࠬ࡯ࠤޕ‬੢ߊߥߞߡߒ߹
ߞߚᓟ߽ᕁ޿಴ߐࠇ‫ޔ‬૗ߣ߆ߢ߈ߚߩߢߪߥ޿߆‫ޔ‬ᱫߥߥߊߡ߽⦟߆ߞߚߩߢߪߥ޿߆ߣ‫⥄ޔ‬ಽߩ㑐ࠊࠅࠍ෻⋭ߔࠆ੐߇޽ࠅ‫ߩࠬ࡯ࠤߩߘ߽ߢ੹ޔ‬੐ࠍ⠨߃ࠆߣㄆߊߥࠆ‫ޕ‬࡮ኅᣖߩᜎุ߇޽ࠆߣᧄੱ߽ࠨ࡯ࡆࠬ೑↪߿੺౉ࠍᜎุߔࠆߎߣ߇ᄙ޿‫⹺ߩੱᧄޕ‬⍮ᐲߩૐਅ߿หዬਛߩኅᣖߩ♖␹∔ᖚߦࠃࠆࠨ࡯ࡆࠬ೑↪ᜎุ߿੺౉ᜎุ߇⷗ࠄࠇࠆ੐଀ߢ‫ⴕޔ‬᡽߿ߘߩઁߩᯏ㑐߳ߩㅪ៤ଐ㗬߇ࠬࡓ࡯࠭ߦㅴ߹
ߕ‫ޔ‬൮᜝ࠬ࠲࠶ࡈߩߺߢኻᔕߖߑࠆࠍᓧߥ޿⁁ᴫ߇⊒↢ߒߚ႐ว‫ޔ‬ኻᔕߢᮭ㒢߇ή޿ߚ߼㒢⇇ࠍᗵߓߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮⯦ᓙࠍႎ๔ߒ‫ޔ‬൮᜝ߢߪ✕ᕆᕈ߇㜞޿ߣ⠨߃ࠆ߇‫್߁ߘ߽ߢޔ‬ᢿߔࠆߦߪਇ቟߇޽ࠆ႐วߦⴕ᡽ߦേ޿ߡ᰼ߒ޿‫ޕ‬൮᜝ߩ⃻࿷ߩੱᢙߢߪኻᔕ߇㔍ߒ޿ᤨ߽޽ࠅ‫ޔ‬ᜂᒰ࿾ၞౝߢ⯦ᓙߩ⋧⺣⓹ญߣߒߡ‫⯦ߡߒߘޔ‬ᓙ㒐ᱛߦะߌᬺോߪ
ⴕ߁߇‫ޔ‬ታ㓙ߦ⯦ᓙ߇⊒↢ߒߚᤨߪ‫✕ޔ‬ᕆᕈ߇㜞޿߆ߤ߁߆ߩ್ᢿߪⴕ᡽߇ⴕ߁ߴ߈ߛߣᕁ߁‫ޕ‬࡮⊒⷗߇ㆃࠇࠆේ࿃ߩ߭ߣߟߪ‫ޔ‬࿾ၞߩ㜞㦂⠪ੱญߦ⷗วߞߚ࠮ࡦ࠲࡯⡯ຬ߇⏕଻ߐࠇߡ޿ߥ޿ߎߣ߇᜼ߍࠄࠇࠆ
ߣᕁ߁‫ޕ‬
࡮൮᜝⡯ຬߩࡔࡦ࠲࡞ࠤࠕࠍలታߐߖ‫ࠆ߈ߢࡊ࠶ࠕࠢ࠶ࡃޔ‬ኻᔕࠍᒝߊᦸ߻‫ޕ‬࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⊒⷗ߪߣߡ߽㔍ߒ޿‫ޕ‬൮᜝੍߽㒐ᡰេߩࠤ࡯ࠬ߿⋧⺣߇ࠃߖࠄࠇࠆࠤ࡯ࠬߢᚻ৻᧰ߢ࿾ၞ
ࠍߊ߹ߥߊ߹ࠊࠆߎߣߪߢ߈ߡ޿ߥ޿‫ޕ‬࿾ၞߩᣇ߽߹ߛ⚦߆ߊ⷗቞ࠅߦ߹ߢߪ޿ߚߞߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ኻᔕࠃࠅ߹ߕ‫ޔ‬࿾ၞߢߩ⊒⷗ߦߟ޿ߡ⠨߃ߡ޿߆ߥߊߡߪ޿ߌߥ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬― 55 ―

╙㧣┨ ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦኻᔕߔࠆኾ㐷⡯ߩ⃻⁁ߣ࿎㔍
 

㧝㧚ⷐᣦ
൮᜝࠮ࡦ࠲࡯ߩኾ㐷⡯ߪ‫ޔ‬୘ੱߩ⥄Ꮖ᳿ቯߩዅ㊀ߦ㑐ߔࠆࠫ࡟ࡦࡑࠍᛴ߃‫⷗ޔ‬቞ࠅ੺౉‫✕ޔ‬ᕆᤨ੺౉‫ޔ‬੍㒐⊛੺౉ࠍ㚟૶ߒ⸃᳿ߦะߌߡኻᔕߒߡ޿ߚ‫ߩߘޕ‬ㆊ⒟ߢ૑᳃ߣ㑐ଥᯏ㑐ߣߩࠫ࡟ࡦࡑ߿ᬺോ਄ߩࠫ
࡟ࡦࡑߦᖠ߻ߎߣߦߥߞߚ‫ޔߪࠄࠇߎޕ‬ኾ㐷⡯ߩ⹺⼂߿૶๮ᗵߦ㑐ߔࠆ࿎㔍‫ޔ‬ᡰេ૕೙ߦ㑐ߔࠆ࿎㔍‫ޔ‬ᴺ⊛ߥᧂᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ࿎㔍ߦߟߥ߇ߞߡ޿ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ኻᔕ࿎㔍੐଀ߩᄙ޿࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ․ᓽ߆
ࠄ‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߣߒߡߩജ㊂ߦ㑐ߔࠆ࿎㔍ࠍᗵߓߡ޿ߚ‫ޕ‬㧞㧚ኻ⽎࡮ᣇᴺ
⍹Ꮉ⋵㊄ᴛᏒߩ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯㧔એਅ‫ޔ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯㧕ߩ⡯ຬߩ߁ߜ‫⎇ޔ‬ⓥߩ⿰ᣦࠍ⺑᣿ߒ‫ޔ‬หᗧߩᓧࠄࠇߚኾ㐷⡯ 7 ฬࠍኻ⽎⠪ߣߒߚ‫ޕ‬ኻ⽎⠪ߪߔߴߡᅚᕈߢ‫ޔ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯ߩ೨りߢ޽ࠆ࿷ቛ੺
⼔ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ᤨઍ߆ࠄᒁ߈⛯߈ᓥ੐ߒߡ޿ࠆ⠪߇ 4 ฬ޿ߚ‫ޕ‬ᐔဋ࿷⡯ᐕᢙߪ 7.9r4.3 ᐕ㧔▸࿐㧦2 ᐕ
㨪12 ᐕ㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬⡯⒳ߪ⋴⼔Ꮷ 3 ฬ‫␠ޔ‬ળ⑔␩჻ 3 ฬ‫ޔ‬ਥછࠤࠕࡑࡀࠫࡖ࡯1 ฬߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᓎ⡯ߪ࠮ࡦ࠲࡯㐳 4 ฬ‫ ઁߩߘޔ‬3 ฬߢ޽ߞߚ‫ޕ‬੹࿁‫ࠍ࡯ࡘࡆ࠲ࡦࠗࡊ࡯࡞ࠣޔ‬ណ↪ߒߚℂ↱ߪ‫ޔ‬ኻ⽎⠪ߦࠃߞߡߪ‫ޔ‬ᴺ⊛ߥ᜚ࠅᚲ߇ߥ޿‫࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ࡀࠣ࡟ࠢ࠻‫ߩޠ‬ℂ⸃ߘߩ߽ߩ߇޽޿߹޿ߥ⁁ᴫ߇ᗐቯߐࠇ‫ޔ‬ฦ⥄߇ᛴ߃ࠆኻᔕ࿎㔍੐଀ߣ‫ࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ࠣ࡟ࠢ࠻‫ߩઁޔߪߦ߼ߚߋߥߟࠍޠ‬ኻ⽎⠪ߩ੐଀߿ߘߩኻᔕࠍ⡞ߊߎߣߦࠃߞߡౕ૕⊛ߥࠗࡔ࡯ࠫߣ౒
ㅢߩ⹺⼂ࠍᜬߟᔅⷐ߇޽ߞߚ‫ࠍࠬࠢࡒ࠽ࠗ࠳ࡊ࡯࡞ࠣޔߦࠄߐޕ‬ᒁ߈಴ߔߎߣߦࠃࠅẜ࿷⊛ߥᗧ⷗ࠍ⷗
಴ߔߎߣ߇น⢻ߣߥࠆߣ⠨߃ߚ‫ޕ‬ࠣ࡞࡯ࡊࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߪหߓኻ⽎⠪ߦኻߒߡ㧝ㅳ㑆ߩ㑆㓒ߢ 2 ࿁ߦࠊߚࠅታᣉߒ‫ޔ‬㧝࿁ߩᚲⷐᤨ㑆ߪ
1 ᤨ㑆 30 ಽߣߒߚ‫ޕ‬ኻ⽎⠪ߦߪ޽ߊ߹ߢኾ㐷⡯ߣ޿߁┙႐ߢ⊒⸒ߔࠆࠃ߁ଦߒ⡯૏ߦࠃߞߡⷞὐߩߕࠇ
߇↢ߓߥ޿ࠃ߁㈩ᘦߒߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߪ‫ߡߞߘߦ࠼ࠗࠟ࡯ࡘࡆ࠲ࡦࠗޔ‬ታᣉߒߚ‫⾰ޕ‬໧㗄⋡ߪ‫ޔ‬1 ࿁⋡ߪၮᧄዻᕈ‫ޔ‬੐଀ߩ․ᓽ෸ౕ߮૕⊛ߥ੺౉ᣇᴺߦߟ޿ߡ‫ޔ‬2 ࿁⋡ߪ 1 ࿁⋡ߩ⊒⸒ࠍ〯߹߃ߡ‫߅ߦ౉੺ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬޿ߡኾ㐷⡯߇⋥㕙ߔࠆࠫ࡟ࡦࡑ߅ࠃ߮࿎㔍ࠍਛᔃߦㅴ߼ߚ‫⎇ޕ‬ⓥ࠺ࠩࠗࡦߪ⾰⊛⎇ⓥߢ޽ࠅ‫ࡆ࠲ࡦࠗޔ‬ࡘ࡯ౝኈߪㅙ⺆㍳ࠍ⿠ߎߒ‫ࠅ➅ޔ‬㄰ߒ⺒ࠎߢోߡߩ⊒⸒ࠍ࠺࡯࠲ߣߒ‫ޔ‬㘃ૃߒߚ࠺࡯࠲ߩౝኈࠍ㓸߼‫ޔ‬ࠨࡉࠞ࠹ࠧ࡝࡯‫ߣ߳࡯࡝ࠧ࠹ࠞޔ‬ಽ㘃ࠍㅴ߼ߚ‫ޕ‬ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬‫ޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬‫ޔ‬‫ޠࡑࡦ࡟ࠫޟ‬‫ޔ‬‫ޟ‬࿎㔍‫ࠍޠ‬ᰴߩࠃ߁ߦቯ⟵ߒ 1 ࿁⋡ߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ
࡯㐿ᆎᤨߦឭ␜ߒߚ‫ᧄޔߪ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬ႎ๔ᦠߦߔߢߦឭ␜ߒߚቯ⟵ߣߒߚ‫ޔߪࡑࡦ࡟ࠫޕ‬వⴕ⎇ⓥ߿⧷⧷ㄉౖࠍෳ⠨ߦ‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐଀ࠍᡰេߔࠆㆊ⒟ߢ‫ޔ‬ኾ㐷⡯߇࿾ၞߩ࠾࡯࠭ߣⴕ᡽
ߩᣇ㊎ߩߤߜࠄ߆৻ᣇࠍఝవߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ߥߤߩ 2 ߟߩ㊀ⷐߥ੐ᨩߩ᧼᜽ߺߦߥߞߡ޿ࠆ⁁ᴫߣߒߚ‫ޕ‬࿎㔍ߪ‫ޔ‬ኾ㐷⡯⥄り߇࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ࠍᡰេߔࠆㆊ⒟ߢ‫⸃ޔ‬᳿߇㔍ߒߊ⧰ߒࠎߛࠅᖠࠎ
ߛࠅߔࠆ᭽ሶߣߒߚ‫ޕ‬ ୶ℂ⊛㈩ᘦߣߒߡ‫⎇ޔ‬ⓥ⠪ߩᚲዻߔࠆᯏ㑐ߩ୶ℂክᩏᆔຬળߩᛚ⹺ࠍᓧߚ߁߃ߢ‫ޔ‬ኻ⽎⠪߅ࠃ߮ᚲዻ
㐳ߦᧄ⎇ⓥߩਥᣦߣ⋡⊛‫ޔ‬ඞฬᕈߩ଻ᜬߥߤߦߟ޿ߡญ㗡ߣᢥᦠߢ⺑᣿ߒ‫ޔ‬หᗧᦠࠍ߆ࠊߒߡ߆ࠄታᣉ
ߒߚ‫ޕ‬― 56 ―

㧟㧚⚿ᨐ㧝㧕‫౉੺ߩޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ᣇᴺ
10 ࠨࡉࠞ࠹ࠧ࡝࡯߆ࠄ 7 ࠞ࠹ࠧ࡝࡯߇᛽಴ߐࠇߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬‫⷗ޡ‬቞ࠅ੺౉‫ޢ‬‫ޔ‬‫✕ޡ‬ᕆᤨ੺౉‫ޢ‬‫ޔ‬‫੍ޡ‬㒐⊛੺౉‫ ߩޢ‬3 ߟߩዪ㕙ߦ㘃ဳൻߒߚ‫ߪ࡯࡝ࠧ࠹ࠞޕ‬એਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫⷗ޡ‬቞ࠅ੺౉‫ޢ‬㧦[ᧄੱߣߩ㑐ଥᕈߩ଻ᜬ]‫[ޔ‬࿾ၞ߿ኅᣖ߆ࠄߩᄌൻ੍᷹น⢻ߥᖱႎߩᛠី]‫ߌߟࠅ߆߆[ޔ‬කߣߩදജ૕೙ߩ᭴▽][㑐ଥ⠪ߩᖱႎ౒᦭ߣᣇ㊎ߩ᳿ቯ]‫ޕ‬‫✕ޡ‬ᕆᤨ੺౉‫ޢ‬㧦[੺౉ߩ࠲ࠗࡒࡦࠣࠍ⷗ᭂ߼৻᳇ߦ੺౉]‫ޕ‬‫੍ޡ‬㒐⊛੺౉‫ޢ‬㧦[࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⥄ⷡߩଦߒ]‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮[ޔ‬ේ࿃ߣߥߞߚၮ␆∔ᖚߩᡷༀ]‫ޕ‬㧞㧕‫ߡ޿߅ߦ౉੺ߩޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ኾ㐷⡯߇⋥㕙ߔࠆࠫ࡟ࡦࡑ
8ࠨࡉࠞ࠹ࠧ࡝࡯߆ࠄ7ࠞ࠹ࠧ࡝࡯߇᛽಴ߐࠇߚ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ޔ‬‫ޡ‬୘ੱߩ⥄Ꮖ᳿ቯߩዅ㊀ߦ㑐ߔࠆࠫ࡟ࡦࡑ‫ޢ‬‫ޔ‬‫ޡ‬૑᳃ߣ㑐ଥᯏ㑐ߣߩࠫ࡟ࡦࡑ‫ޢ‬‫ޔ‬‫ޡ‬ᬺോ਄ߩࠫ࡟ࡦࡑ‫ ߩޢ‬3 ߟߩࠫ࡟ࡦࡑߦ㘃ဳൻߒߚ‫ߪ࡯࡝ࠧ࠹ࠞޕ‬એਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޡ‬୘ੱߩ⥄Ꮖ᳿ቯߩዅ㊀ߦ㑐ߔࠆࠫ࡟ࡦࡑ‫ޢ‬㧦[ᧄੱߩ⥄Ꮖ᳿ቯߣ↢๮ߩ଻⸽ߣߩࠫ
࡟ࡦࡑ]‫⥄ߩੱᧄ[ޔ‬Ꮖ᳿ቯߩዅ㊀ߣኾ㐷⡯ߣߒߡߩ૶๮ߣߩࠫ࡟ࡦࡑ]‫⥄ߩੱᧄ[ޔ‬Ꮖ᳿ቯߣ࿾ၞߩ቟ᔃ࡮
቟ోߣߩࠫ࡟ࡦࡑ]‫ޕ‬‫ޡ‬૑᳃ߣ㑐ଥᯏ㑐ߣߩࠫ࡟ࡦࡑ‫ޢ‬㧦[૑᳃ߣⴕ᡽ߣߩ᧼᜽ߺ]‫[ޔ‬૑᳃ߣ㑐ଥᯏ㑐ߣߩ᧼᜽ߺ]‫ޕ‬‫ޡ‬ᬺോ਄ߩࠫ࡟ࡦࡑ‫ޢ‬㧦[૑᳃ߣᴺੱ▤ℂ⠪ߣߩ᧼᜽ߺ]‫੍[ޔ‬㒐ࡊ࡜ࡦᬺോߣ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ኻ
ᔕߣߩ᧼᜽ߺ]‫ޕ‬㧟㧕‫ߡ޿߅ߦ౉੺ߩޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ኾ㐷⡯߇⋥㕙ߔࠆ࿎㔍
9 ࠨࡉࠞ࠹ࠧ࡝࡯߆ࠄ 6 ࠞ࠹ࠧ࡝࡯߇᛽಴ߐࠇߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬‫ޡ‬ኾ㐷⡯ߣߒߡߩജ㊂ߦ㑐ߔࠆ࿎㔍‫ޢ‬‫ޔ‬‫ޡ‬ኾ㐷⡯ߩ⹺⼂߿૶๮ᗵߦ㑐ߔࠆ࿎㔍‫ޢ‬‫ޔ‬‫ޡ‬ᡰេ૕೙ߦ㑐ߔࠆ࿎㔍‫ޢ‬‫ޔ‬‫ޡ‬ᴺ⊛ߥᧂᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ࿎㔍‫ ߩޢ‬4 ߟߩ࿎㔍ߦ㘃ဳൻߒߚ‫ߪ࡯࡝ࠧ࠹ࠞޕ‬એਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޡ‬ኾ㐷⡯ߣߒߡߩജ㊂ߦ㑐ߔࠆ࿎㔍‫ޢ‬㧦㨇♖␹∔ᖚࠍ઻߁࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻߳ߩ࿎㔍㨉‫ޔ‬㨇⸃᳿ߦ⚿߮ߟ߆ߥ޿ᡰេᣇ㊎ߦኻߔࠆ࿎㔍㨉‫ޕ‬‫ޡ‬ኾ㐷⡯ߩ⹺⼂߿૶๮ᗵߦ㑐ߔࠆ࿎㔍‫ޢ‬㧦㨇ኾ㐷⡯ߩ⹺⼂ߩ㆑޿ߢදജ૕೙߇ߣࠇߥ޿ߎߣߩ࿎㔍㨉‫ޔ‬㨇ኾ㐷⡯ߣߒߡߩ૶๮
ᗵߩ㆑޿ߦኻߔࠆ࿎㔍㨉‫ޕ‬‫ޡ‬ᡰេ૕೙ߦ㑐ߔࠆ࿎㔍‫ޢ‬㧦㨇੍㒐⊛੺౉ࠍᜂ߁ᯏ㑐߇ߥ޿ߎߣߩ࿎㔍㨉
‫ޕ‬
‫ޡ‬ᴺ⊛
ߥᧂᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ࿎㔍‫ޢ‬㧦㨇ᴺᓞߦၮߠߊ೙ᐲߦߥߞߡ޿ߥ޿ߎߣߩ࿎㔍㨉‫ޕ‬㧠㧚⠨ኤ㧝㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ੺౉ᣇᴺ
‫⷗ޡ‬቞ࠅ੺౉‫ޔߡ޿ߟߦޢ‬ᭂ┵ߦਇⴡ↢ߢり૕⁁ᘒ߇ᖡ޿੐଀ߢߪ‫ߩੱᧄޔ‬੐ᘒ߇ߤߩࠃ߁ߦᄌൻߔ
ࠆ߆੍᷹ߒ‫ޔ‬੐೨ߦᣉ⸳ߣㅪ⛊ࠍขࠆ╬ߩᔅⷐߥᚻ┙ߡࠍᔨ౉ࠅߦḰ஻ߒߡ޿ߚ‫ࡒࠗ࠲౉੺ޔߡߒߘޕ‬ࡦࠣࠍ⷗ᭂ߼ࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᣣ㗃߆ࠄ⚦޿㑐ଥߢ޽ߞߡ߽㨇ᧄੱߣߩ㑐ଥᕈߩ଻ᜬ㨉ߦദ߼‫ޔ‬㨇࿾ၞ߿ኅᣖ߆
ࠄߩᄌൻ੍᷹น⢻ߥᖱႎߩᛠី㨉ߦࠃࠅ࿾ၞߦᖱႎࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍߪࠅᎼࠄߒ✕ᕆᤨ੺౉ߦ஻߃ߡ޿ߚ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ޔ‬
㨇߆߆ࠅߟߌකߣߩදജ૕೙ߩ᭴▽㨉ࠍ࿑ࠆߎߣߢ‫ޔ‬ஜᐽ⁁ᘒߩᖡൻߦࠃࠆ✕ᕆᤨߩኻᔕ߇ࠬࡓ
࡯࠭ߦߥࠅ‫౉ޔ‬㒮ߩᚻ㈩ߥߤࠍ฽߼ߡਥᴦකߣߩ㑐ଥᕈࠍᒝ߼ߡ޿ߚ‫ޕ‬ㄭ㓞૑᳃ߣߩ៺ᡂߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㨇㑐ଥ⠪ߩᖱႎ౒᦭ߣᣇ㊎ߩ᳿ቯ㨉ࠍⴕ߁ߎߣߢ‫ޔ‬࿾ၞߣද௛ߒߚ໧㗴⸃᳿ࠍ⋡ᜰߒ‫ⴕޔ‬᡽ߣߩᓎഀಽ
ᜂࠍ᣿⏕ߦߔࠆߎߣߢදജ૕೙ࠍᢛ߃ߡ޿ߚ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᣣ㗃ߩ‫⷗ޡ‬቞ࠅ੺౉‫౉੺ࠆࠃߦޢ‬Ḱ஻⁁ᘒߩ⛮⛯ߦࠃߞߡ‫ޔ‬㨇੺౉࠲ࠗࡒࡦࠣࠍ⷗ᭂ߼৻᳇ߦ੺౉㨉ߣ޿߁‫✕ޡ‬ᕆᤨ੺౉‫ߣࠆ߈ߢ߇ޢ‬⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬৻ᣇ‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ኻߔࠆ‫੍ޡ‬㒐⊛੺౉‫ⷞߩޢ‬ὐ߽ᜬߞߡ߅ࠅ‫ߦੱᧄޔ‬ኻߒߡ㨇࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ
࡟ࠢ࠻ߩ⥄ⷡߩଦߒ㨉ࠍⴕ޿‫ޔ‬㨇࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩේ࿃ߣߥߞߚၮ␆∔ᖚߩᡷༀ㨉ߦദ߼ࠆߎߣߢ‫ޔ‬― 57 ―

๮ߦ㑐ࠊࠆᦨᖡߩ੐ᘒࠍ᜗ߊߎߣߥߊ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻⁁ᘒࠍ⣕ߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߒߡ޿ߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㧞㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ੺౉ߦ߅޿ߡኾ㐷⡯߇⋥㕙ߔࠆࠫ࡟ࡦࡑ
㜞㦂⠪⯦ᓙએ਄ߦ๮ߦ㑐ࠊࠆน⢻ᕈߩ㜞޿࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߪ‫ޔ‬ᴺ⊛ᩮ᜚߿᣿⏕ߥቯ⟵߇ߥ޿߁߃
ߦ‫ߩੱᧄޔ‬ᮭ೑ଚኂߩ㕙߆ࠄ߽੺౉߇߻ߕ߆ߒ޿‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬ኻᔕ਄ߩࠫ࡟ࡦࡑߪᚒ߇࿖ߩ
⃻ⴕ೙ᐲߢߩ੺౉ߩ㒢⇇ߦࠃࠆࠫ࡟ࡦࡑߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬‫ޡ‬୘ੱߩ⥄Ꮖ᳿ቯߩዅ㊀ߦ㑐ߔࠆࠫ࡟ࡦࡑ‫ޔߡ޿ߟߦޢ‬ኾ㐷⡯ߪ‫ࠍࡑࡦ࡟ࠫߩࠄࠇߎޔ‬ᛴ߃ߥ߇ࠄ‫ޔ‬
੺౉ᣇᴺࠍ㚟૶ߒ⸃᳿ߦะߌߡኻᔕߔࠆㆊ⒟ߢ‫ޔ‬‫ޡ‬૑᳃ߣ㑐ଥᯏ㑐ߣߩࠫ࡟ࡦࡑ‫ޢ‬߿‫ޡ‬ᬺോ਄ߩࠫ࡟ࡦࡑ‫ޢ‬ߦᖠࠎߢ޿ߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬‫ޡ‬૑᳃ߣ㑐ଥᯏ㑐ߣߩࠫ࡟ࡦࡑ‫ޔߡ޿ߟߦޢ‬ጯࠄ 1)ߩ⺞ᩏ⚿ᨐߦ߅޿ߡ‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᛠីߩ߈ߞ߆ߌߪ᳃↢ᆔຬߣ૑᳃ߢ 63㧑ࠍභ߼‫ޔ‬᳃↢ᆔຬߪ੐଀ߦ㑐ࠊࠆᯏ㑐ߣߒߡో૕ߩ 59.1㧑ࠍභ߼ߡ޿ߚ‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬̌᳃↢ᆔຬߐࠎ߆ࠄߪ൮᜝࠮ࡦ࠲࡯߇૗߽ߒߡߊࠇߥ޿ߣ⽿߼ࠄࠇࠆ̍ߣ޿ߞߚ⁁ᴫߪኾ㐷⡯ߦߣߞߡ⃻ታ⊛ߥᄢ߈ߥࠫ࡟ࡦࡑߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ⴕޕ‬᡽߿⼊ኤߥߤߩ㑐ଥᯏ㑐ߪ‫ࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ࠣ࡟ࠢ࠻ߪᴺ⊛ᓟࠈ⋫߇ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬Ⓧᭂ⊛੺౉ࠍぷふߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇ‫੹ޔ‬ᓟ‫ޔ‬ᴺ⊛ߦᢛ஻ߐࠇߡ޿
ߊߎߣߢ㑐ଥᯏ㑐ߣߩ㑐ଥᕈߪᄌൻߒࠫ࡟ࡦࡑ߆ࠄᛮߌ಴ߖࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ ‫ޡ‬ᬺോ਄ߩࠫ࡟ࡦࡑ‫ࠅߪ߿߽ޢ‬ᴺ⊛ᩮ᜚ߩߥߐ߇ᄢ߈ߥⷐ࿃ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ߇‫ޔ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯ߩ૕೙⊛ߥ⺖㗴߽ᓇ㗀ߒߡ޿ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬㧟㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ੺౉ߦ߅޿ߡኾ㐷⡯߇⋥㕙ߔࠆ࿎㔍‫ޡ‬ኾ㐷⡯ߣߒߡߩജ㊂ߦ㑐ߔࠆ࿎㔍‫ޔߡ޿ߟߦޢ‬ጯࠄ 1)ߩ⺞ᩏ㧔2011㧕ߦࠃࠆߣ‫ޔ‬ᕈᩰ߿ੱᩰߩ໧㗴߇޽ࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߪ 59㧑ࠍභ߼ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᄙߊߩ੐଀߇♖␹⊛⺖㗴ࠍᛴ߃ߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬㨇♖␹∔ᖚࠍ઻߁࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻߳ߩ࿎㔍㨉ࠍᗵߓߡ޿ߚߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬㨇⸃᳿ߦ⚿߮ߟ߆ߥ޿ᡰេᣇ㊎ߦኻߔࠆ࿎㔍㨉ߪ‫ޔ‬㑐ଥ⠪ߩળ⼏ࠍ㐿௅ߒߡ߽‫੹ޔ‬ᓟߩ੺౉ᣇᴺߩᬌ⸛߇ਇචಽߥߚ߼‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߣߒߡㆡಾߥᡰេᣇ㊎ߦߥߞߡ޿ߥ޿ߣᗵߓߡ޿ߚߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬‫ޡ‬ኾ㐷⡯ߩ⹺⼂߿૶๮ᗵߦ㑐ߔࠆ࿎㔍‫ޢ‬‫ޔ‬‫ޡ‬ᡰេ૕
೙ߦ㑐ߔࠆ࿎㔍‫ޢ‬‫ޔ‬‫ޡ‬ᴺ⊛ߥᧂᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ࿎㔍‫ޔߪޢ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯ߩኾ㐷⡯߇ኻᔕ਄ߩࠫ࡟ࡦࡑࠍᛴ߃
ߥ߇ࠄ੺౉ߔࠆㆊ⒟ߢᗵߓࠆ࿎㔍ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬‫ޡ‬ኾ㐷⡯ߩ⹺⼂߿૶๮ᗵߦ㑐ߔࠆ࿎㔍‫ߪޢ‬ኾ㐷⡯ߣߒߡߩ୶ℂ⊛ߥㇱಽߣ߽޿߃‫ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬࠻੐଀ߩ႐ว‫ޔ‬ᴺ⊛ᩮ᜚߇ߥ޿ߎߣ߽޽ࠅ‫ޔ‬‫ޡ‬૑᳃ߣ㑐ଥᯏ㑐ߣߩࠫ࡟ࡦࡑ‫ߦޢ‬ട߃ߡ‫߿❱⚵ޡ‬ᬺോߦ㑐ߔࠆࠫ࡟ࡦࡑ‫ࠍޢ‬ᛴ߃ߡߒ߹߁ߣ‫ࠍࡑࡦ࡟ࠫޔ‬࿁ㆱߔࠆᣇะߦㅴ߻น⢻ᕈ߽޽ࠅ‫ޔ‬ኾ㐷⡯୘ੱߦࠃߞߡ
ᄢ߈ߥߕࠇ߇↢ߓߡ࿎㔍ࠍᗵߓࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬‫ޡ‬ᴺ⊛ߥᧂᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ࿎㔍‫ޔߡ޿ߟߦޢ‬ᴺ⊛ߦᧂᢛ஻ߢ޽ࠆߎߣ߇⃻႐ߩ൮᜝࠮ࡦ࠲࡯ߩᬺോߦߤ
ߩࠃ߁ߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߒߡ޿ࠆ߆ࠍᡷ߼ߡ⠨߃ߚᤨߦ↢ߓߚ࿎㔍ᗵߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬㧨ᴺ⊛
ᓟࠈ⋫߇޽ࠇ߫‫ޔ‬᳇ᜬߜ߿ኻᔕ߇㆑ߞߡߊࠆ㧪ߣᗵߓߡ߅ࠅ‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߪᴺ⊛ᢛ஻ߦࠃࠅ൮᜝࠮ࡦ࠲࡯ߩ
ᡰេ૕೙ࠍ᭴▽ߢ߈ࠆߣ⠨߃ߡ޿ࠆߎߣ߇߁߆߇߃ࠆ‫ޕ‬㧨ᒁ↪ᢥ₂㧪  ጯᕺ⟤ሶ‫ޔ‬ศጟᐘሶ‫ޔ‬㊁᧛␽ᐔ‫ޔ‬ዊ㐳⼱⊖⛗‫ޔ‬ᵿፒఝሶ‫☨ޔ‬Ỉ⚐ሶ‫ޔ‬㊁ዥ↱㚅‫♿↱᦬ᦸޔ‬ሶ㧧ኾ㐷⡯߇߆߆ࠊࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩታᘒߣኻᔕߩ⺖㗴㧙࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࠍኻ⽎ߣߒߚో࿖
⺞ᩏߩ⚿ᨐࠃࠅ㧙‫ޔ‬ᩏ⺒᦭‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛ⎇ⓥ‫  ╙ޔ‬Ꮞ  㧦㧘

― 58 ―

╙㧤┨ ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀߳ߩౕ૕⊛ߥ੺౉࡮ᡰេ㧔੐଀㧕ᧄ┨ߢߪ‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐଀ߦౕ૕⊛ߦߪߤߩࠃ߁ߥ੺౉࡮ᡰេࠍߔࠆߎߣ߇ലᨐ⊛ߢ޽ࠆߩ߆‫⎇ᧄޔ‬ⓥ⚿ᨐࠍ〯߹߃ߡએਅߦㅀߴ‫ߡ޿⛯ޔ‬ታ㓙ߩ੺౉࡮ᡰេ੐଀ࠍឭ␜ߔࠆ‫ޕ‬㧝㧚࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀߳ߩലᨐ⊛ߥ੺౉࡮ᡰេ
੺౉ೋᦼߦߪ‫ޔ‬ା㗬㑐ଥࠍ᭴▽ߒ‫ߚߞ⥋ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬⢛᥊ࠍℂ⸃ߔࠆߚ߼ߦ‫ߩੱᧄߕ߹ޔ‬⹤ࠍ⡞߈‫⃻ޔ‬࿷ߩ⁁ᴫࠍℂ⸃ߔࠆߎߣߦദ߼ߥ߇ࠄ‫ޔ‬‫ޟ‬ᔃりߩࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߣ⢛᥊ߩℂ⸃‫ޔ޿ⴕࠍޠ‬‫࠮ޟ‬࡞ࡈ࡮ࠤࠕⴕേ₪ᓧ߳ߩ੺౉‫ޠ‬‫ޟ‬ක≮࡮ࠨ࡯ࡆࠬ೑↪߳ߩ੺౉‫߇ߣߎ߁ⴕࠍޠ‬ലᨐ⊛ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ᔃりߩࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߣ⢛᥊ߩℂ⸃‫߁ⴕࠍޠ‬೨ߦ‫ޔ‬‫ⴕࠕࠤ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬േ₪ᓧ߳ߩ੺౉‫ޠ‬‫ޟ‬ක≮࡮ࠨ࡯ࡆࠬ೑↪
߳ߩ੺౉‫ޔߣ߁߹ߒߡߞⴕࠍޠ‬㜞㦂⠪ߩߎࠇ߹ߢߩ↢ᵴ߿࡜ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞ࠍุቯߔࠆߎߣߦ߽ߥࠅ߆ߨ
ߥ޿‫ޕ‬㐳޿ᐕ᦬ߩ㑆ߦ₪ᓧߒߚ⃻࿷ߩ࡜ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞ߪ◲නߦᄌᦝߢ߈ࠆ߽ߩߢߪߥ޿ߚ߼‫ࠅߊߞߓޔ‬߆߆ࠊߞߡ‫ߪߕ߹ޔ‬ዋߒߕߟ৻✜ߦⴕേࠍᡷༀߒߡ޿ߊߎߣ߇ലᨐ⊛ߢ޽ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬੺౉ߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ኅᣖ߳ߩ੺౉‫ࠍޠ‬หᤨߦⴕ߁ߎߣߢ‫ޔ‬㜞㦂⠪߳ߩ੺౉߇߁߹ߊ޿ߊߎߣ߽ዋߥ
ߊߥ޿‫౉ޕ‬㒮߿౉ᚲߒߡ޿ࠆ㑆ߦ‫ޔ‬ኅᣖߣߣ߽ߦኅߩਛࠍᢛℂߔࠆߎߣ߇޽ࠆ߇‫ߦੱᧄ߼੍ޔ‬หᗧࠍขߞߡ߅ߊߎߣߪ‫ੱޟ‬ᮭࠍዅ㊀ߔࠆ‫߽ߦ߼ߚޠ‬ਇนᰳߢ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬એ਄ߩ੺౉߿ᡰេࠍⴕ߁ߦ޽ߚࠅ‫↢ޔ‬๮ߩ࡝ࠬࠢ߇㜞ߊߥߞߚ႐วߦ஻߃ߡ‫ߩ౉੺߼੍ޔ‬ၮḰ߿ࠨࠗࡦࠍ᳿߼ߡ߅ߊߎߣ߇ᦨ߽㊀ⷐߢ޽ࠆ‫✕ޕ‬ᕆᕈ߇㜞ߊߥ޿ߣ್ᢿߐࠇࠇ߫‫ޔ‬‫ޟ‬ᔃりߩࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻
ߣ⢛᥊ߩℂ⸃‫ᤨޔࠄ߇ߥ޿ⴕࠍޠ‬㑆ࠍ߆ߌߡା㗬㑐ଥࠍ᭴▽ߒߡ޿ߊߎߣ߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ੱᧄޔߒ߆ߒޕ‬ߩᆫ߇㐳ᦼ㑆⏕⹺ߢ߈ߥ߆ߞߚࠅ‫ޔ‬ㄭᚲߩੱߚߜ߆ࠄᖡ⥇߇ߔࠆߥߤߩㅪ⛊߇౉ߞߚ႐วߦ஻߃ߡ‫ޔ‬㑐ࠊࠆ㑐ଥ⠪ߢࠤࠕળ⼏╬ࠍ㐿௅ߒ‫ޔ‬‫ޟ‬٤٤ߩ⁁ᴫߦߥߞߚࠄ‫ޔ‬٤٤߇‫ޔ‬٤٤ߩߚ߼ߦ‫ޔ‬٤٤ࠍ٤٤ߔࠆ‫ޠ‬ߥߤߣ੍߼ᬌ⸛ߒߡᣇ㊎ࠍ᳿߼ߡ߅߈‫ߩߘޔ‬㓙ߦߪ‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߩ್ᢿߦࠃࠅ‫ޔ‬‫✕ޟ‬ᕆ੺౉‫৻ߡߒߣޠ‬᳇ߦ੺౉ߔࠆߎߣ߇᦭ലߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ ޕ‬㧞㧚࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻⁁ᘒߩ㜞㦂⠪ߩ․ᓽߣኻᔕ
࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߪߘߩੱߩ࡜ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞ߢ߽޽ࠅ‫◲߽ߘ߽ߘޔ‬නߦᄌࠊࠆ߽ߩߢߪߥ޿‫࡞࠮ޕ‬ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ੐଀ߢߪ‫⷗ޔ‬቞ࠅߩ⸰໧߿ኅᣖ߆ࠄߩㄭᴫ⏕⹺‫⺑ߩੱᧄޔ‬ᓧએᄖߦኻᔕߔࠆⴚ߇ߥߊ‫ޔ‬ᦨ⚳⊛ߦߪ⁁ᘒ߇ᖡൻߒߡ౉㒮ߒ‫଻⼔੺ޔ‬㒾ࠍ↳⺧ߒ‫ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬೑↪ߔࠆ‫߁޿ߣޔ‬ᓟᚻߦ࿁ߞߡߒ߹߁
ኻᔕߣߥߞߡߒ߹߁ߎߣ߇ዋߥߊߥ޿‫ࠍ߻߿ࠎࠈߜ߽ޕ‬ᓧߥ޿႐ว߽޽ࠆ߇‫੍ޔ‬㒐⊛ߦኻᔕߔࠆߎߣ߇
ᔅⷐߢ޽ࠆ‫↢ߩߢ߹੹߆ߩߥ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬ᵴ⠌ᘠߥߩ߆ߣ޿߁ߎߣߢߪߥߊ‫↢ߩߢ߹੹ޔ‬ᵴ⠌ᘠ‫⁁߁޿ߣ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ߇࡞ࠗ࠲ࠬࡈࠗ࡜ޔ‬ᘒߦ⥋ࠄߒ߼ߚߣ޿߁ߎߣࠍ⠨߃‫ޔ‬ዋߒߕߟ↢ᵴߩᄌൻࠍᧄੱ߇ฃߌ޿ࠇࠄࠇࠆࠃ߁੺౉࡮ᡰេߒߡ޿ߊߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬‫ߦੱᧄޟ‬ᜎุ߇޽ࠆᤨ‫ߩߤޔ‬⒟ᐲ߹ߢⓍᭂ⊛ߥࠕࡊࡠ࡯࠴߇ᔅⷐ߆ㅅ߁‫߁޿ߣޠ‬ਇ቟ߪᄙߊߩ
ኾ㐷⡯߆ࠄ⡞ߊ‫ࠍ౉੺߇ੱᧄޕ‬ᜎุߒߡ޿ࠆࠤ࡯ࠬߩ႐ว‫▸ߩߤޔ‬࿐߹ߢᡰេߒߡ޿ߊߩ߆‫ޔ‬ᮭ೑ᠩ⼔߇ㅒߦᮭ೑ଚኂߦߥࠅߪߒߥ޿߆ᖠ߻ߣ޿߁ኾ㐷⡯ߪᄙ޿‫⥄ߚ߹ޕ‬ಽߩଔ୯ⷰࠍ᛼ߒઃߌߡ޿ߥ޿߆‫ޔ‬⥄ಽߩଔ୯್ᢿߢ᳿߼ߡߒ߹ߞߡߪ޿ߥ޿߆ߣᖠ߻ߎߣ߽ᄙ޿‫ޕ‬ ↢๮ߩෂᯏ߇޽ࠆߣ್ᢿߒߚᤨߪ‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߢߥߊߡ߽⼊ኤ߿ᢇᕆゞࠍ๭߱ߎߣߪੱ㆏⊛ߦᒰὼߢ޽ࠆ
߇‫⯦ޔ߽ߡߊߥߢ߁ߘޔ‬ᓙߣห᭽‫↢ޔ‬๮߿り૕ߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߔᕟࠇ߇޽ࠆߣ߈‫ߣࠆ޽ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᕁࠊࠇࠆߣ߈ߦߪ‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߣߒߡ੺౉ߒ‫ޔ‬ᡰេߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫↢ޕ‬ሽᮭߩ଻㓚‫ޔ‬QOL ߥߤ᭽‫ߥޘ‬㕙

― 59 ―

ߢ⺑᣿࡮⺑ᓧߒߡ߽ᒝ೙ജߪߥߊ‫ޔ‬ᄙߊߩ႐ว‫⷗ޔ‬቞ࠅ╬ߒ߆ߢ߈ߥ޿߆߽ߒࠇߥ޿߇‫ᤨ߽ߢࠇߘޔ‬㑆ࠍ߆ߌߡᡰេߒߡ޿ߊߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ߪࠇߎߒ߆ߒޕ‬ኾ㐷⡯ߛߌߩኻᔕߢߪ࿎㔍ߢ޽ࠅ‫ޔ‬࿾ၞ૑᳃ߩℂ⸃࡮දജ߇ਇนᰳߢ޽ࠆ‫ޕ‬࿾ၞ૑᳃ߣ⹤ߒว޿‫ߦ߁ࠃߩߤޔ‬දജߒߡ߽ࠄ߁߆ࠍᬌ⸛ߔࠆߎ
ߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᧄੱ߇ᡰេࠍᜎุߒߡ‫޿ߥ߈ߢ౉੺ߊోޔ‬႐ว‫߇ੱᧄޔ‬㧿㧻㧿ࠍ಴ߔ߹ߢᓙߞߡࠃ޿ߩ߆‫߽ߣࠇߘޔ‬ᒝ೙⊛ߦ੺౉ߔߴ߈ߥߩ߆‫ޔ‬੺౉ߔࠆߥࠄߤߩ࠲ࠗࡒࡦࠣ߇⦟޿ߩ߆‫ޔ‬ߎࠇࠍ್ᢿߔࠆߩߪ㔍ߒ޿ߩߢ‫ޔ‬ኾ㐷⡯৻ੱߩ್ᢿߢߪߥߊ‫ࠕࠤޔ‬ળ⼏ࠍ㐿௅ߒߡ᳿߼ࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬଀߃߫‫ޔ‬‫ࡒࠧޟ‬ደᢝߦߥߞߡ޿ߡ‫ߦߎߤޔ‬ኢߡ޿ࠆߩ߆‫ޔ‬૗ࠍ㘩ߴߡ޿ࠆߩ߆ࠊ߆ࠄߥ޿ࠃ߁ߥᣇߢ‫ޔ‬੺౉ࠍᜎุߐࠇࠆᤨߦߤ߁ኻᔕߔࠇ߫ࠃ޿߆‫ޠ‬‫ޟ‬᣿ࠄ߆ߦ૗ࠄ߆ߩࠨ࡯ࡆࠬዉ౉߇ᔅⷐߥߩߦ‫ޔ‬૗ᐲ⺑ᓧߒߡ߽ᢿࠄࠇߡߒ߹߁‫ޠ‬‫߁ߤޟ‬⠨߃ߡ߽ߎߩ߹߹ߛߣ↢๮߇ෂߥ޿ߣᕁ߁ߩߦ‫ޔ‬‫ߢߎߎߪ⑳ޡ‬ᱫߧߩ‫⑳ޔ‬߇޿޿ߣ⸒ߞߡ޿ࠆ߆ࠄ޿޿ߩ㧍‫ߣޢ‬㗎ᒛࠄࠇߡߒ߹߁ߣᧄᒰߦ࿎ߞߡߒ߹߁‫߁޿ߣޠ‬ჿࠍ൮᜝ᡰេ࠮
ࡦ࠲࡯ߩ⡯ຬ߆ࠄߒ߫ߒ߫⡞ߊ‫ߦੱᧄޔߚ߹ޕ‬⡞ߌ߫‫ޟ‬૗৻ߟ࿎ߞߡ޿ߥ޿‫ޔ޿⸒ߣޠ‬‫↢ߩ੹ߌߛࠇߤޟ‬ᵴ߇ᡷༀߐࠇߡ޿ߊߩ߆‫⺑ޔ‬᣿ߒߡ߽ᧄੱ߇ᜎุߔࠆߩߢ೨ߦㅴ߹ߕ⷗቞ࠅߒ߆ߢ߈ߥ޿‫ߣޠ‬ኻᔕߔࠆ⡯ຬߪࠫ࡟ࡦࡑߦ߽㒱ࠆߎߣ߽ዋߥߊߥ޿‫↢ߥ߁ࠃߩߤޔߘߎ߈ߣߥ߁ࠃߩߘߒ߆ߒޕ‬ᵴࠍᦸࠎߢ޿ࠆ
ߩ߆ࠍ⠨߃ߡߺࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᧄੱߪ‫↢ޔ‬๮ߩෂᯏࠍᗵߓߡ޿ߥ޿ߎߣ߇޽ࠅ‫⺑ޔ‬ᓧߪᔅߕߒ߽᦭ലߢߪߥ޿‫↢ࠆ޿ߢࠎᦸ߇ੱᧄޕ‬ᵴࠍឭ᩺ߔࠆߎߣߢ‫ߦ࠭࡯ࡓࠬޔ‬ᡰេࠍฃߌ౉ࠇߡߊࠇࠆߎߣ߇޽ࠆ‫ޟ߫߃଀ޕ‬ኙ޿㑆‫ޔ‬ዋߒᥦ߆޿ߣ
ߎࠈߦᴱࠅ߹ߖࠎ߆‫߁޿ߣޠ‬ჿ߆ߌߪ‫ޔ‬Ყセ⊛ᚑഞߔࠆߎߣ߇ᄙ޿‫ޕ‬‫ߣࠆ޿ߦࠈߎߣߥࠎߎޟ‬ᱫࠎߢߒ߹
޿߹ߔ‫߁޿ߣޠ‬ჿ߆ߌߪ‫ุࠍ࡞ࠗ࠲ࠬࡈࠗ࡜ߩੱߩߘޔ‬ቯߔࠆߎߣߦ߽ߟߥ߇ࠅ‫ޔ‬‫ޟ‬ᡷༀ‫ޔߪ⪲⸒߁޿ߣޠ‬ߔߢߦߘߩੱߩ࡜ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞ࠍุቯߒߡ޿ࠆߣ߽⡞ߎ߃ࠆ‫ޕ‬‫߇ੱᧄޟ‬᳿߼ߚߎߣߥߩߛ߆ࠄߤࠎߥ⚿ᨐߢ߽઀ᣇ߇ߥ޿‫ౕߢ࡞ࡌ࡟ࠆ߆ࠊߦੱᧄޔߪߦࠆ߃⸒ߣޠ‬૕⊛ߦ⺑᣿ߒ‫ޔ‬ㆬᛯ⢇ࠍឭ␜ߒߡ߽ߥ߅‫ᧄޔ‬ੱ߇ᜎุߔࠆ႐วߣ⠨߃ࠇ߫‫⺑ߩࠅߥ߆ޔ‬᣿߇ᔅⷐߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㧟㧚࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻⁁ᘒߩ㜞㦂⠪߳ߩౕ૕⊛ߥ੺౉࡮ᡰេ
㧝㧕ᤨ㑆ࠍ߆ߌߡኻᔕߔࠆ
࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⸃᳿ߪ⍴ߊߡ߽ 1 ᐕߋࠄ޿ߣ‫ᤨޔ‬㑆ࠍⷐߔࠆ੐߇ᄙ޿ߩߢ‫ޔ‬ኻᔕߔࠆኾ㐷⡯߽ᜂᒰ⠪߇৻ੱߛߌߢߪ∋ᑷߒߡߒ߹߁ߚ߼‫ޔ‬ᔅߕ૗ੱ߆ߩࠬ࠲࠶ࡈߢᡰេߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᖱႎࠍⶄᢙߩᡰេ⠪ߢ౒᦭ߒߡ߅߈‫ޔ‬ὶࠄߕ‫⷗ޔ‬቞ࠅߥ߇ࠄᧄੱߩ࠾࡯࠭ࠍᒁ߈಴ߒኻᔕߔࠆߎߣࠍ‫ޔ‬ᤨ㑆ࠍ߆ߌߡⴕߞߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ߩߘޕ‬ਛߢ߽੺౉ߩ࠲ࠗࡒࡦࠣࠍ⷗ㅏߐߥ޿੐߇ᄢಾߢ޽ࠅ‫߈ߢޔ‬ࠇ߫‫ޔ‬੐଀ߩォᯏߦߤ߁ኻᔕߔࠆ߆ࠍ⸘↹⴫ߦ᣿⸥ߒ‫ޔ‬ᓎഀಽᜂࠍߒߡ޿ߊߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޕ‬૗ࠄ߆ߩ⚳⚿߹ߢߦߪᢙᐕ㑆߆߆ࠆ੐଀߽޽ࠅ‫ߩߘޔ‬㑆ߦ᳃↢ᆔຬ߿ㄭ㓞૑᳃ࠃࠅᔃ㈩ߩჿ߇޽߇ࠆ
߇‫଻⼔੺ޔ‬㒾ߦ⚿߮ઃߊ߹ߢᤨ㑆߇߆߆ࠆߎߣ߽ᄙ޿‫৻ޕ‬ᐲ‫ޔ‬ା㗬㑐ଥ߇▽ߌߚߣߒߡ߽‫ࠤ࠾ࡘࡒࠦޔ‬࡯࡚ࠪࡦ߇࿎㔍ߥ੐଀ߢߪ‫ޔ‬૗߆ߩ৻⸒ߢ㑐ଥ߇ᖡൻߔࠆߎߣ߇޽ࠆ‫ߩߘޕ‬႐วࠍᗐቯߒߡ‫ޔ‬ᒁ߈⛮ߋߎߣ߇น⢻ߥᰴߩᡰេ⠪ࠍ⏕଻ߒߡ߅߈‫⃻ޔ‬࿷ߩᡰេ⠪ߣߩ㑐ଥ߇ᖡൻߒߚ႐วߢ߽‫ޔ‬㑐ଥࠍቢోߦᢿ
ߜಾࠄߥ޿ᚻ┙ߡ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧞㧕⥄Ꮖ᳿ቯࠍᡰេߔࠆ 㜞㦂ߦߥࠆߣ‫⹺ޔ‬⍮ജ߿್ᢿജߩૐਅ߽޽ࠅ‫⥄ࠍߡߴߔޔ‬ಽߢ᳿ቯߒߡ޿ߊߎߣ߇࿎㔍ߦߥࠆੱ߽޿
ࠆ‫ޕ޿ߥ߈ߢ߆ߥ߆ߥޔߪߣߎࠆ߼⹺ࠍߣߎߩߘࠄ߆⥄ߒ߆ߒޕ‬ኅᣖ߿๟࿐ߩᡰេ⠪ߪ‫޿ߡ߈ߢߕ߹ޔ‬― 60 ―

ࠆߎߣࠍ⹺߼ࠆߎߣ߆ࠄᆎ߼ࠆ‫ࠄ߆ߣߎ޿ߥ޿ߡ߈ߢߢߎߎޕ‬ᆎ߼ࠆߣ‫ޔ‬ήജᗵ߿⟋⽿ᗵߦߐ޿ߥ߹ࠇ
ࠆߎߣ߇޽ࠆߚ߼ߢ޽ࠆ‫ࠄ߆ߣߎࠆ޿ߡ߈ߢޕ‬ᆎ߼‫ޔ‬ዋߒߢ߈ߥߊߥࠅᆎ߼ߡ޿ࠆߎߣ‫߁߽ޔ‬ዋߒ⺕߆ߩᚻ߇޽ࠇ߫߁߹ߊߢ߈ࠆߎߣࠍតߒߡ޿߈‫޿ߥ߈ߢߩߘޔ‬ㇱಽࠍኅᣖ߿ࠨ࡯ࡆࠬឭଏ⠪߇ᡰេߔࠆߎ
ߣ߇᦭ലߢ޽ࠆ‫⥄ޕ‬Ꮖ᳿ቯࠍᡰេߔࠆߩߪ‫ޔ‬ኅᣖߢ߽ኾ㐷⡯ߢ߽ߢ߈ࠆߎߣߢ޽ࠅ‫⥄ߪࠇߘޔ‬ಽߩ⠧޿ࠍฃߌ౉ࠇ‫ޔ‬ᱫࠍ߽ฃߌ޿ࠇࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬ ߘߒߡߎߩᤨߦ㊀ⷐߥߎߣߪ‫ޔ‬޽ߊ߹ߢ߽ㆬᛯᮭ߿⥄Ꮖ᳿ቯᮭߪ㜞㦂⠪ᧄੱߦ޽ࠆߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬߽ߜࠈࠎ‫⹺ޔ‬⍮ജߩૐਅ߿್ᢿജߩૐਅ߇޽ࠆ႐วߦߪ‫ޔ‬ᚑᐕᓟ⷗೙ᐲ߿␠ળ⑔␩ද⼏ળߩ⽷↥▤ℂߥߤߩࠨ࡯ࡆࠬࠍ೑↪ߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߦߥࠆ႐ว߽ᄙߊ޽ࠆ߇‫ޔ‬㜞㦂⠪߇⥄ಽ⥄りߩ೑⋉‫ޔ‬ஜᐽߣ቟ోߩ
ߚ߼ߩㆡಾߥㆬᛯ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ታ㓙߇ࠗࡔ࡯ࠫߢ߈ࠆࠃ߁ߥౕ૕⊛ߥ⺑᣿߇ᔅⷐߦߥࠆ‫ޕ‬ ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߢߪ‫ޔ‬̌ᧄੱ߇ᜎุߒߡ޿ࠆߩߛ߆ࠄߤ߁ߒࠃ߁߽ߥ޿̍
ߣ⠨߃ࠆߩߢߪߥߊ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩℂ⸃ߢ߈ࠆ࡟ࡌ࡞ߢౕ૕⊛ߦ⺑᣿ߒ‫ޔ‬ߘࠇߢ߽ߥ߅ᜎุߔࠆߩ߆ߤ߁߆ࠍ⏕⹺ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬⃻࿷‫଻⼔੺ޔ‬㒾ߩ↳⺧߿ࠨ࡯ࡆࠬ೑↪ߩ㐿ᆎ‫↢ޔ‬ᵴ଻⼔ߩ↳⺧‫߇⺧↳ߕ߹߽ߡߞߣࠍࠇߤޔ‬ᔅⷐߥ↳⺧ਥ⟵ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ᦠߩߘޕ‬㘃߇ⶄ㔀ߛߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠆ߇‫ߪߣߎࠆߔ⺧↳ޔ‬㜞㦂⠪ߦߣߞߡ㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿ߎߣߥߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߕ⥄ಽߦᔅⷐߥᖱႎࠍ⺞ߴߡ‫ޔ‬ߘߩࠨ࡯ࡆࠬࠍߤ߁ߒߚࠄฃߌࠄࠇࠆ߆ࠍ⺞ߴߡ‫ޔ‬ߐࠄߦᦠ㘃ࠍขࠅߦⴕ߈‫߇ࠬ࠮ࡠࡊ߁޿ߣߊⴕߦ⺧↳ߚ߹ޔ‬ᔅⷐߣߥࠆ‫଻⼔੺ޕ‬㒾ߩ႐วߦߪ‫⼔੺ⷐޔ‬⹺ቯࠍฃߌࠆ߹ߢߦ‫ޔ‬කᏧߩ⸻ᢿ߿⸰໧⺞ᩏࠍฃߌࠆߎߣ߇ߐࠄߦᔅⷐߢ޽ࠆ‫ߩߢ߹ߎߘޕ‬㜞޿ࡂ࡯࠼࡞ࠍ⿧߃ߡ߽ߥ߅‫⼔੺ⷐޔ‬ᐲ߇⹺ቯߐࠇߚࠄߘࠇߢ⚳ࠊࠅߢߪߥߊ‫ޔ‬ᰴߪࠤࠕࡑࡀࠫࡖ࡯ߦଐ㗬ߒࠤࠕࡊ࡜ࡦࠍ┙ߡߡ߽ࠄࠊߥߌࠇ߫ࠨ࡯ࡆࠬߪฃߌࠄࠇߥ޿‫ߢ߹੹ޕ‬ฃߌߚߎߣߩߥ޿ࠨ࡯ࡆࠬࠍ‫ࡈࡦࡄޔ‬࡟࠶࠻ 1 ᨎߢℂ⸃ߔࠆߩߪ㜞㦂⠪ߦߣߞߡ߽‫ߚ߹ޔ‬㜞㦂⠪ࠍ੺⼔ߔࠆ਎ઍߦߣߞߡ߽ኈᤃߢߪߥ޿‫ޕ‬㧟㧕୘ੱߩዅ෩࡮ᮭ೑ࠍዅ㊀ߔࠆߎߣኾ㐷⡯߇ᔅⷐߛߣ್ᢿߒߡ߽‫ߩੱᧄޟ‬ᗧᕁ‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨߡߒߣޠ‬ᜎุߔࠆએ਄‫౉ޔ‬ᚲ߿ࠨ࡯ࡆࠬዉ౉ߦ
〯ߺಾࠇߥ޿ߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬‫ߩੱᧄޟ‬ᗧᕁࠍዅ㊀ߔࠆ‫⹺ޔߪߣߎޠ‬⍮߿್ᢿജ߇ૐਅߒߡ޿ߥ޿ᚑੱߦኻᔕ
ߔࠆߣ߈ߦߪ‫ޔ‬ᒰὼߩߎߣߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬╙ਃ⠪߆ࠄ⷗ߡ‫↢ߩੱᧄޔ‬ᵴߩༀߒᖡߒࠍ್ᢿߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߛ߇‫⿰ߩੱᧄޕ‬๧߿༵ᅢߦࠃࠆ߽ߩߢ
޽ࠇ߫‫╙ޔ‬ਃ⠪ߩ⠨߃ࠍ᛼ߒߟߌࠆߎߣ߽‫ޔ‬ㆡᒰߢߪߥ޿ߢ޽ࠈ߁‫ߒ߆ߒޕ‬ᔃりߩ⁁ᴫߦߟ޿ߡߪ‫ᧄޔ‬ੱ߇ᱜߒ޿ᖱႎߣ⍮⼂ߩ߽ߣߦⴕേߒߡ޿ࠆߩ߆ࠍ⏕߆߼ࠆࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻߇ᡰេߩ৻ߟߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ᱜߒ޿⍮⼂߇ߥߌࠇ߫‫ޔ‬ᱜߒ޿⍮⼂ࠍᱜߒ޿ᖱႎߦࠃߞߡឭଏߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬଀߃߫‫ࠍ⮎᦯߇ੱᧄޔ‬ᜎุߔࠆߩߢ޽ࠇ߫‫ߩ⮎ޔ‬ലᨐ߿೽૞↪‫޿ߥߒ↪᦯ࠍ⮎ޔ‬႐วߩ࡝ࠬࠢߦߟ޿
ߡ‫⺑ߦ߁ࠃࠆ߆ࠊߦੱᧄޔ‬᣿ߒ‫ࠍߣߎ޿ߥߒ↪᦯߽ߢࠇߘޔ‬ㆬᛯߔࠆߩߢ޽ࠇ߫‫ߩੱᧄޔ‬ᗧᕁࠍዅ㊀ߔࠆߎߣߪ߿߻ࠍᓧߥ޿ߢ޽ࠈ߁‫ߩߘߒ߆ߒޕ‬ᚻ⛯߈ࠍ〯߹ߥ޿ߢ‫ࠍ⮎᦯߇ੱᧄޔ‬ᜎุߒߡ޿ࠆ߆ࠄߘߩ
߹߹⺑᣿ࠍߖߕߦ᡼⟎ߒߡ߅ߊߎߣߪ‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߣߒߡߩ୶ℂߦ෻ߒ‫␠ߪߡߞߣߦੱᧄޔ‬ળ߆ࠄߩࡀࠣ࡟
ࠢ࠻ߣ߽⸒߃ࠆߩߢߪߥ޿ߛࠈ߁߆‫ޕ‬⏕߆ߦ‫↢ޔ‬๮ߦ߆߆ࠊࠆ႐วߪ೎ߣߒߡ‫್ޔ‬ᢿജ࡮⹺⍮ജ߇޽ࠅ‫ޔ‬㧭㧰㧸߽⥄┙ߒߡ޿ࠆ㜞㦂⠪ߩ႐ว‫ޔ‬り૕‫↢ޔ‬๮‫✕ߦ⼔଻ߩ↥⽷ޔ‬ᕆᕈ߇ߥߌࠇ߫‫ߩੱߩߘޔ‬⠨߃ߦၮߠߊ↢߈ᣇࠍዅ㊀ߔࠆߎߣߪᒰὼ
ߩߎߣߣ⸒߃ࠆ‫✕੹ߒ߆ߒޕ‬ᕆᕈ߇ߥ޿ߣߒߡ߽‫੹ޔ‬ᓟ቟ో߿ஜᐽࠍ៊ߥ߁ߎߣ߇੍᷹ߐࠇࠆߩߢ޽ࠇ
߫‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߪߘߩ࡝ࠬࠢࠍ᣿⏕ߦᧄੱߦવ߃ࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬― 61 ―

㧠㧕࡜ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞ࠍዅ㊀ߔࠆߘߩੱߦߪ‫↢ߢ߹੹ޔ‬ᵴߒߡ߈ߚᱧผ߇޽ࠅ‫⥄ੱߩߘߪߦߎߘޔ‬りߩ↢ᵴ߇޽ࠆ‫ޕ‬ቴⷰ⊛ߦߪᡰេߩ
ᔅⷐߥ⁁ᘒߢ޽ߞߚߣߒߡ߽‫ߦ࡯࡝࡯࠻ࠬߩੱߩߘޔ‬⡊ࠍ௑ߌࠆߎߣ߆ࠄᆎ߼ࠆ‫ߩߘޕ‬ਛߢߤߎ߹ߢߘ
ߩੱࠄߒ޿↢ᵴߣߒߡዅ㊀ߒߡ޿ߊߩ߆‫⷗ޔ‬቞ߞߡ޿ߊߩ߆‫ߥߌ޿߫ࠇߌߥ߆޿ߡߒ౉੺ߪࠄ߆ߎߤޔ‬޿ߩ߆ࠍኾ㐷⡯߇ࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߔࠆߛߌߢߥߊ‫ࠕࠤޔ‬ળ⼏╬ߢᬌ⸛ߒวᗧࠍᒻᚑߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬୘ੱߩ⥄↱ߦ㑐ߔࠆ▸⇵߹ߢ〯ߺㄟࠎߢࠃ޿ߩ߆⇼໧߇↢ߓࠆߩߪᒰὼߢ޽ࠆ߇‫ߩੱߩߘޔ‬ஜᐽ߿቟ోߦ㑐ࠊࠆߎߣߢ޽ࠇ߫‫ߪߣߎߊ޿ߡߒ౉੺ޔ‬නߥࠆ‫ޔߊߥߪߢޠ޿߆ߞߖ߅ޟ‬ኾ㐷⡯ߩࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻
ߦၮߠ޿ߚᜰዉ࡮ഥ⸒ߣߥࠆ‫ޕ‬ࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩ╙㧝ߣߒߡ‫߇ੱᧄޔ‬ᱜߒ޿ᖱႎࠍᓧߡ‫ޔ‬ᱜߒ޿⍮⼂ࠍ⠌ᓧߒߡ޿ࠆߩ߆ࠍ⏕߆߼ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㐳ᐕ‫ޔ‬ᄖ಴ࠍߖߕⷫᣖ߿⍮ੱߩ੤ᵹ߇ߥ޿႐วߪ‫ᤨޔ‬ઍߣߣ߽ߦᄌൻߒߚ␠ળ⾗Ḯ߿଻ஜක≮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍℂ⸃ߒߡ޿ߥ߆ߞߚࠅ‫ޔ‬એ೨ߦߊࠄߴߡㅴᱠߒߚ‫ߩ∛∔ޔ‬ᴦ≮ᛛⴚߥߤߩᖱႎࠍᓧߡ
޿ߥ޿น⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ߚߒ߁ߘޔߒ߆ߒޕ‬ᖱႎࠍ‫ࡊޔߪߣߎ߁޿ߣޠ޿ߥࠄ߆ࠊޟ߆ߣޠ޿ߥ޿ߡߴ⺞ޟ‬࡜ࠗ࠼ߩ㜞޿㜞㦂⠪߶ߤ‫ޔ‬㔍ߒ޿‫╙ޕ‬㧞ߦ‫╙ޔ‬㧝߇ࠢ࡝ࠕߢ߈ߚߣߒߡ‫ޔ‬ᱜߒ޿⍮⼂ߣᖱႎߦၮߠ޿ߡ
್ᢿߒߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬೜㇊⊛ߦ੹ᣣ߿᣿ᣣߩ⥄ಽࠍࠗࡔ࡯ࠫߔࠆߩߢߪߥߊ‫੹ޔ‬ᓟ⿠ߎࠅ߁ࠆ
໧㗴੍߽᷹ߒߡ್ᢿߢ߈ߡ޿ࠆ߆ߩ⏕⹺߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫੍ߒ߽ޕ‬᷹ߢ߈ߡ޿ߥ޿ߣߔࠇ߫‫ࠆ߁ࠅߎ⿠ޔ‬໧㗴ࠍឭ␜ߒ‫ޔߢ߃߁ߚߞࠄ߽ߡߒࠫ࡯ࡔࠗޔ‬ౣᐲ್ᢿߒߡ߽ࠄ߁ߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬㧡㧕੍㒐⊛ߥ㑐ࠊࠅ⹺⍮∝߿♖␹⊛ߥ㓚ኂ߇ߥߌࠇ߫‫ޔ‬୘ੱߩ࡜ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞࡮⥄Ꮖ⽿છߩ໧㗴ߣߒߡኾ㐷⡯ߩ੺౉ኻ⽎ߣߪߥࠄߥ޿ߣ᳿߼ߟߌߡߒ߹߁ߩߢߪߥߊ‫ޔ‬㕖ⴡ↢⊛ߥ↢ᵴࠍㅍߞߡ޿ࠆੱߚߜ‫ޔ‬㊄㌛▤ℂ߇ߢ߈ߥ޿‫ޔ‬㊄㌛࠻࡜ࡉ࡞ߥߤߐ߹ߑ߹ߥ໧㗴߇↢ߓࠆ߅ߘࠇ߇޽ࠆੱߚߜߦ‫੍ޔ‬㒐ߣߒߡᣧᦼߦኻᔕߒߡ޿߆
ߥߌࠇ߫‫੹ޔ‬ᓟߪ߹ߔ߹ߔ࠮࡞ࡈ㨯ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߪჇടߔࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫⧯ߩࠅ߽ߎ߈߭ޕ‬⠪‫ޔ‬ㅌ⡯ࠍ૛௾ߥߊߐࠇߚਛ㜞ᐕߩ↵ᕈ‫⼔੺ⵍޔ‬⠪ࠍ੢ߊߒߚ↵ᕈ੺⼔⠪ߥߤߦ߽⿠ߎࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬ࠣ࡟ࠢ࠻ߦߪ⺕߽߇㒱ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߎߣࠍ⹺⼂ߒ‫੍ޔ‬㒐╷ࠍ‫ߩޠ␩⑔ޟ‬ᨒࠍ⿥߃ߡᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽
ࠆߛࠈ߁‫ޕ‬‫⚿ޟ‬ዪ⷗቞ࠆߒ߆ߢ߈ߥ޿‫߽⪲⸒߁޿ߣޠ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯ߩ⡯ຬ߆ࠄࠃߊ⡞ߊ‫଻ޕ‬ஜ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬ߿೙
ᐲߩ⺑᣿ࠍߒߡ߽ࠊ߆ߞߡ߽ࠄ߃ߥ޿‫ࠇߘޔߪ޿ࠆ޽ޔ‬એ೨ߦ⺑᣿ߔࠄᜎุߐࠇࠆߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠆߛ
ࠈ߁߇‫ᦨޔ‬ૐ㒢ߩ⷗቞ࠅࠍ᳃↢ᆔຬ߿ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ‫ޔ‬ㄭ㓞ߩੱߦ߽දജߒߡⴕߞߡ߽ࠄ߁ߎߣߢ‫࡞࠮ޔ‬ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻⁁ᘒߩᖡൻ‫ޔ‬ቅ┙ᱫࠍ㒐ߋߎߣߦߟߥ߇ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޔߒߛߚޕ‬‫ߛߚޟ‬ᓙߟ‫⷗ޟߪߢߩޠ‬቞ࠅߣ޿߁ฬߩ᡼⟎‫߁߹ߒߡߞߥߦޠ‬ෂ㒾߇޽ࠆ‫ޕ‬‫ޔࠄߚߒ࡮࡮࡮ޟ‬ౣᐲ⸰໧ߒߡ⺑ᓧߔࠆ‫ౕߩߤߥޠ‬૕⊛ߥ⷗቞ࠅၮḰࠍࠤࠕળ⼏ߢ᳿߼ߡ߅ߊߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬㜞㦂⠪ᧄੱߪ⃻⁁ߩ↢ᵴߢ࿎ߞߚ᭽ሶߪήߊ‫ઁޔ‬⠪߆ࠄߩᐓᷤࠍᦸࠎߢ޿ߥ޿ߚ߼ήℂߥ੺౉߇ߢ߈ߥ޿ࠃ߁ߥ႐วߪ‫ߣੱᧄޔ‬ߩା㗬㑐ଥࠍუߐߥ޿ߚ߼ߦ߽‫ޔ‬ᶖᭂ⊛ߥኻᔕߒ߆಴᧪ߥ޿ߎߣ߇⃻ታߦߪᄙߊ޽ࠆ‫ࠄ߆ੱᧄߒ߆ߒޕ‬✕ᕆߩࠨࠗࡦ߇޽ߞߚߣ߈ߦߔߋߦኻᔕߢ߈ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬૕೙ࠍᢛ߃ߡ߅ߊߎߣ߇ౕ૕⊛ߥ⷗቞ࠅߣߥࠆ‫ޕ‬㧢㧕੺౉࡮ᡰេߩ࠲ࠗࡒࡦࠣߣࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ᭴▽ᧄੱ߇㊀ᄢߥ∔ᖚࠍᖚߞߡ޿ࠆ‫↢ޔ‬๮ߩෂ㒾ࠍᗵߓࠆ╬‫ޔ‬᣿ࠄ߆ߦᧄੱߩᗧᕁࠃࠅ߽‫↢ߩੱᧄޔ‬๮ࠍ
ዅ㊀ߔߴ߈ߣ޿߁ᤨߦㆡಾߥᡰេࠍߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁‫ޔ‬ቯᦼ⊛ߥ⸰໧߿᳃↢ᆔຬ࡮ㄭ㓞૑᳃߆ࠄߩ
ㅪ⛊ࠍㅢߓ‫⁁ޔ‬ᘒᛠីߦദ߼ࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ၮᧄ⊛ߦߪᧄੱߣߩ㑐ࠊࠅ‫ࠍ⹤ޔ‬⡞ߊ૕೙ࠍ૞ࠆߎ

― 62 ―

ߣ߇ᡰេߩ╙৻ᱠߦߥࠆ‫ߥ߁ࠃߩߤߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬ὐ߇໧㗴ߦߥࠆߩ߆ࠍᧄੱߦ߽㑐ଥ⠪ߦ߽⹺⼂ߒߡ߽ࠄ޿‫ޔߪߣߎ߁ࠄ߽ߡߒⷡ⥄ߦߜߚੱߚߞ⥋ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᭂ߼ߡ㔍ߒ޿ߎߣߢ޽
ࠆ‫ߪߕ߹ޕ‬ዊߐ޿ߎߣ߆ࠄᄌ߃ߡ޿ߞߡ‫ߩߘޔ‬ᄌൻࠍ᳇ᜬߜࠃ޿ߎߣߛߣታᗵߒߡ߽ࠄ޿‫ޔ‬ᰴߩࠬ࠹࠶
ࡊߦߟߥߍߡ޿ߊߎߣ߇ലᨐ⊛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߢߪ‫ߩߣੱઁޔ‬㑐ࠊࠅࠍᜎุߔࠆੱ߇ᄙ޿ߚ߼‫߁ߤߣੱߩߘޔ‬㑐ଥࠍ᭴▽ߒߡ޿ߊ߆ߦࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦᛛⴚ߇ᔅⷐߣߥࠆ‫ޕ‬‫ߦੱߩߎޟ‬છߖߡ߽ᄢਂᄦ‫߁޿ߣޠ޿ߚߒ⺣⋧ޕ‬ା㗬ߣ቟ᔃࠍਈ߃ࠆሽ࿷ߦߥࠆࠃ߁‫ޔ‬ᡰេ⠪஥߆ࠄߩା㗬㑐ଥࠍ޿߆ߦ▽ߊ߆ߣ޿߁ߣߎࠈ߇੺౉ᛛⴚߣߥࠆ‫ޕ‬ା㗬㑐ଥ߇▽ߌ‫ޔ‬ഥ⸒ࠍฃߌ౉ࠇࠆ⁁ᘒߦߥߞߚߣߎࠈߢ‫ޔ‬ஜᐽ㕙‫ޔ‬ක≮㕙ߩᡰេ߿↢ᵴⅣႺߩᢛ஻ߥ
ߤߩᡰេߦߟߥ߇ߞߡ޿ߊ‫ߕ߹ޕ‬ዊߐ޿↢ᵴߩᄌൻࠍฃߌ౉ࠇߡ߽ࠄ޿‫ޟࠍࠇߘޔ‬ᔟ‫ߣޠ‬ᗵߓߡ߽ࠄ߁
ߎߣߢ‫ޔ‬ା㗬㑐ଥࠍዋߒߕߟᷓ߼ߡ޿ߊߎߣ߇น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߣߒߡ‫⺑ޔ‬ᓧ࡮ᜰዉࠍߔࠆߣ޿߁ࠃࠅ߽‫ࠍ࡯࡝࡯࠻ࠬࡈࠗ࡜ޔ‬⡞߈ߥ߇ࠄ‫ߩߘޔ‬ੱߩߎࠇ߹ߢߩᱧผ࡮⠨߃ᣇࠍℂ⸃ߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߣߥࠆ‫ߡߒߘޕ‬᛽⽎⺰ߢߪߥߊ‫ౕࠅࠃޔ‬૕⊛ߥ↢ᵴࠍឭ᩺ߒ‫ߩߘޔ‬ឭ᩺ߦ㑐ᔃࠍ␜ߒߡߊࠇߚࠄ‫ߦ߁ࠃߩߤޔ‬ታⴕߒߡ޿ߊ߆ࠍ৻✜ߦ⠨߃‫ⴕߦ✜৻ޔ‬േߒߡ޿ߊߎߣߢ‫ޔ‬ᣂߚߥⅣႺ߿↢ᵴߩᄌൻࠍฃߌ౉ࠇࠆਇ቟ࠍኤ⍮ߒ‫ޔ‬シᷫߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩߢߪߥ޿
ߛࠈ߁߆‫ޕ‬ᦨᖡߩ੐ᘒߦ⥋ࠄߥ޿ࠃ߁ߦߣὶࠅࠍᗵߓࠆߎߣߪዋߥߊߥ޿‫ߦੱᧄ߫߃଀ޕ‬ળ߁੐ߔࠄߢ߈ߕ‫ޔ‬ᚻࠍߎ߹ߨߊߒ߆ߥ޿ᡰេ⠪ߪ‫ޔ‬ὶࠅ߿ਇ቟ࠍᒝߊᗵߓࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ࠕࠤޔߘߎ߈ߣߥ߁ࠃߩߘߒ߆ߒޕ‬ળ⼏ࠍ㐿޿ߡ‫ౕޔ‬૕⊛ߥ⷗቞ࠅߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍᣧᦼߦ૞ࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ߩߌߛੱᧄޔߦ․ޕ‬ᜎุߦߣߤ߹ࠄߕ‫ޔ‬ኅᣖߩᜎุ߇޽ࠆߣ‫ⴕޔ‬᡽߿ߘߩઁߩᯏ㑐ߣߩㅪ៤߇ࠬࡓ࡯࠭ߦ޿߆ߥ޿ߎߣ߇↢ߓࠆ߇‫ޔ‬᳃↢ᆔຬ‫ޔ‬᳃㑆ᬺ⠪‫ޔ‬࿾ၞ૑᳃ߣߩද௛ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᡰេ⠪ࠍჇ߿ߒߡ޿ߊߎߣߢᧄੱߩ㧿㧻㧿ࠍ⷗ㅏߐߥ޿ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ߇᭴▽ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ᰴߦౕ૕⊛ߥ੺౉࡮ᡰេ੐଀ࠍ␜ߔ‫ޕ‬੐଀ߪ޿ߕࠇ߽ᴺ೙ᐲ߿૕೙߇ᢛࠊߥ޿⃻⁁ߢ‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ
࠮ࡦ࠲࡯ߩኾ㐷⡯߇ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍ᭴▽ߒߥ߇ࠄ‫ઁޔ‬⡯⒳ߣㅪ៤ߒ‫ޔ‬ᡷༀ޽ࠆ޿ߪᖡൻ㒐ᱛߦะߌߡᡰ
េߒߚ੐଀ߢ޽ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬ታ㓙ߦߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀߳ߩ੺౉࡮ᡰេߪ࿎㔍ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᔅߕߒ߽ᡷ
ༀߢ߈ࠆ੐଀߫߆ࠅߢߪߥ޿‫੹ޕ‬ᓟ੺౉ᛛⴚߩ㐿⊒‫ޔ‬ᴺ೙ᐲ߿૕೙ߩᢛ஻߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣࠍ⹺⼂ߒߡ߽ࠄ߁ߚ߼ߩ⾗ᢱߣߒߡឭ␜ߔࠆ‫ޕ‬ ߥ߅‫ޔ‬੐଀ߦߟ޿ߡߪ୘ੱ߇․ቯߐࠇߥ޿ࠃ߁‫ޔ‬੐଀ߩዷ㐿ߦᓇ㗀ߒߥ޿▸࿐ߢ৻ㇱࡈ࡚ࠖࠢࠪࡦࠍ
ട߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬

― 63 ―

੐଀㷗㽲㘶㈬䈮䉋䉎ᐲ㊀䈭䉎᥸ജ䈪ᆄ䈏ኅ䉕಴䈩䈚䉁䈇䇮ήᐕ㊄䈱৻ੱ᥵䉌䈚䈫䈭䉍䇮↢ᵴ䈏⎕䈢䉖䈚ฃ⸻ᜎุ䈚䈩䈇䉎㪎㪏ᱦ↵ᕈᧄ੐଀䈱䉨䊷䊪䊷䉵&8‫࡞࡯ࠦ࡞ࠕޔ‬໧㗴‫ޔ‬ฃ⸻ᜎุ‫ޔ‬ήᐕ㊄‫ޔ‬㜞ᐲ㔍⡬ᧄ੐଀䈮㑐䉒䈦䈢ਥ䈭ᯏ㑐൮᜝࠮ࡦ࠲࡯‫ޔ‬ዬቛ੺⼔ᡰេ੐ᚲ‫ޔ‬Ꮢߩᜂᒰ⺖䋨䋱䋩䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃⊒⷗ᤨ䈱ᧄੱ䈱⁁ᴫ䋱䋩ᐕ㦂䊶ᕈ೎

ᱦ‫↵ޓޓ‬ᕈ䋲䋩㓚ኂ⠧ੱ⥄┙ᐲ,䋳䋩⹺⍮∝⠧ੱ⥄┙ᐲ⥄┙䋴䋩ⷐ੺⼔⹺ቯ䊶䉰䊷䊎䉴೑↪⁁ᴫⷐᡰេ‫੍ޓ‬㒐⸰໧੺⼔䋵䋩ᣢᓔᱧ䊶⃻∛ᱧ╙৻⣶ᬁ࿶ㄼ㛽᛬‫࡞࡯ࠦ࡞ࠕޔ‬໧㗴‫ޔ‬㔍⡬㧔╩⺣㧕䋶䋩↢ᵴᱧ䇭ᄢතᓟᄢᚻ㔚ᯏࡔ࡯ࠞ࡯ߦ౉␠ߒߚ߇‫ޔ‬㐳⛯߈ߖߕ‫ߩߘޔ‬ᓟ߽઀੐ࠍォ‫ߒߣޘ‬ቯ⡯ߦዞ޿ߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ᱦઍߢ⃻૑ᚲߦォ౉ߒ‫ߩ੹ޔ‬ᆄߣౣᇕ‫ޕ‬ሶଏߪ߅ࠄߕ‫ޔ‬ᆄߣੑੱ᥵ࠄߒ‫ޕ‬੕޿ߦౣᇕห჻ߢ߈ࠂ߁ߛ޿ߪ⋵ᄖߦዬࠆ‫ߩੱᧄޕ‬ᐕ㊄ߪߥߊ‫↢ޔ‬ᵴ⾌ߪోߡᆄߩᐕ㊄ߢ߹߆ߥߞߡ޿ߚ‫ޕ‬‫ޓ‬㜞ᐲ㔍⡬ߢࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ߇਄ᚻߊขࠇߥ޿ߎߣ߽޽ࠅ‫ޔ‬㘩੐ౝኈߥߤ‫ޟ‬ᣣᏱ↢ᵴߩ᭽‫ߥޘ‬ਇḩ߇ේ࿃ߢࠃߊᆄߣ༗ནࠍߒߡ޿ߚ‫ߘޕ‬ߩ਄‫ޔ‬㘶㈬ߔࠆߣ‫ޔ‬ᆄߦኻߔࠆ᥸⸒߿᥸ജ߇ߺࠄࠇ‫ޔ‬ᐲ‫⼊ޘ‬ኤ߇ખⵙߦ౉ߞߡ޿ߚ‫ࠄ߆ᦺޔߚ߹ޕ‬ᄖ಴వߢ㘶㈬ࠍߔࠆߎߣ߽޽ࠅ‫ޔ‬૗ಣ߳ነߞߚ߆⸥ᙘ߇ߥ޿ߎߣ߽޽ߞߚ‫ޕ‬䋷䋩⊒⷗ᤨ䈱⁁ᴫ䇭઀੐߽ߕߞߣߒߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬ᆄߩᐕ㊄ߢ↢ᵴࠍߒߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ᆄ߇ᧄੱߩ᥸ജߦ⠴߃߆ߨߡ෹ੱቛߦㆱ㔍ߒߡએ᧪৻ੱ᥵ࠄߒߣߥࠅ‫ޔ‬ᆄߣ↢⸘߽೎ߣߥߞߚߚ߼ήᐕ㊄⁁ᘒ߇⛯߈‫଻⼔੺ޔ‬㒾ᢱ߿ක≮଻㒾ᢱ߽ṛ⚊ߒ〈ଦ⁁߇᧪ߡ޿ࠆ⁁ᴫߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫ޔߪੱᧄޓ‬⣶∩߇޽ࠅ‫ޔ‬๺ᑼߢߩ࠻ࠗ࡟߇࿎㔍ߢ‫ޔ‬ਅ⌕߿࠻ࠗ࡟‫ޔ‬ᑈਅ╬ᚲ‫ߦޘ‬ଢᳪᨴ߇ߺࠄࠇߚ‫ޕ‬㘩ߴࠆߣਅ∯ࠍߔࠆ⁁ᘒߢᧄੱ߇޿߁ߦ
ߪ‫ޔ‬ᣣ㑆㘩ߴߡ޿ߥ޿ߣߩߎߣߢ޽ߞߚ‫ߪ╬࡯࠳ࠗࠨ߿࡜࡯ࠦޕޕ‬㘶ࠎߢ޿ߚࠃ߁ߛ߇‫ޔߊߤ߭߇ߖ߿ޔ‬⣕᳓߽ߺࠄࠇߚ‫ޕ‬ㇱደߪ᝹㒰ߒߡ޿ߥ޿᭽ሶߢ‫ߪ‛ޔ‬ᢔࠄ߆ࠅ‫ޔ‬Ꮣ࿅߽ᒁ߈ߞ߬ߥߒߩ⁁ᘒߢ޽ߞߚ‫∛ޟޔߪࠄ߆ੱᧄޕ‬㒮ߦߪⴕ߆ߥߊߡ޿޿‫߁߽ޔ‬ᱫࠎߛᣇ߇޿޿‫⸒ߩ╬ޠ‬⪲߇ߺࠄࠇߚ‫ޕ‬ᧄੱߪ㔍⡬߇ᒝߊ‫߆ߥ߆ߥ߇ࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦޔ‬ขࠇߥ޿߁߃ߦ‫ޔ‬ᆄ߽‛ᔓࠇ߇಴ߡ᧪ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᆄߣߩળ⹤ߩߕࠇ߿‫ޔ‬㘩੐ߩߎߣߢ㘩ེ߿ෆࠍᛩߍߟߌߚࠅ‫ޔ‬㘶㈬ࠍߒߡᆄ߳ߩ᥸⸒᥸ⴕࠍ➅ࠅ㄰ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ᆄߪりߩෂ㒾ࠍᗵߓߚߚ߼‫⥄ޔ‬ቛࠍ಴ߡ෹ੱࠍ㗬ࠅࠪࠚ࡞࠲࡯ߦㆱ㔍ߒ‫ޔ‬෹ੱߣ৻✜ߦᏒߩᜂᒰ⠪߿ࠪࠚ࡞࠲࡯ߩᜂᒰ⠪ߣ⋧⺣ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬౉ᚲᣉ⸳ࠍតߒߡ޿ߚ‫ޕ‬䋨䋲䋩ᧄੱ䉕䈫䉍䉁䈒␠ળ㑐ଥ䋼䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃⊒⷗ᤨ䈱䉣䉮䊙䉾䊒䋾

ఱᒉ
᳃↢ᆔຬ

ᆄ

ᧄੱ

൮᜝䉶䊮䉺䊷ㄭᚲਥᴦකㄭᚲ䋼ᡰេዉ౉ᓟ䈱䉣䉮䊙䉾䊒䋾

ᆄ䈱෹ੱ

ఱᒉ

ዬቛ䈱䉬䉝䊙䊈
᳃↢ᆔຬ

ᆄ

ᧄੱ

൮᜝䉶䊮䉺䊷

䊓䊦䊌䊷
ㄭᚲ
Ꮢᓎᚲ

㈩㘩

ਥᴦක



― 64 ―

䋨䋳䋩ᡰេ䈱ዉ౉䊶᭴▽⚻ㆊ䋨ᡰេዉ౉ᓟ䈱䉣䉮䊙䉾䊒ෳᾖ䋩⚻ㆊኾ㐷⡯䈫䈚䈩䈱௛䈐䈎䈔䈫䈠䈱ᩮ᜚௛䈐䈎䈔䈮䉋䉎੐଀䈱ᄌൻᡰេ㐿ᆎ䇭䇭䇭ᐔᚑ㪉㪉ᐕ䇭㪉᦬‫ޓ‬ᆄߩ⁁ᴫࠍ⏕⹺ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᆄߩߎߣࠍ⍮ࠄࠇߥ޿ࠃ߁ߦ
Ꮢ߆ࠄᆄ߇ᧄੱ߆ࠄߩ&8ߩߚ߼෹ੱቛߦ଻⼔ߐࠇ ᵈᗧߒߡᧄੱߣ㑐ࠊࠅ‫⁁ޔ‬ᴫࠍᛠីߒߡ޿ߞߚ‫ޕ‬ߡ޿ࠆߣㅪ⛊޽ࠅ‫ޕ‬㑐ଥᯏ㑐ߣ⋧⺣ߒߥ߇ࠄ੹ᓟ ‫&ޓ‬8߆ࠄᆄࠍ቞ࠆߣหᤨߦᧄੱߩ⟎߆ࠇߡ޿ࠆ⁁ᴫࠍᛠីߒ‫ޔ‬໧㗴ࠍᣧߊߦ᛽಴ߔࠆߚ߼‫ઁޔ‬⡯⒳߿㑐ଥᯏ㑐ߣߩኻᔕߦߟ޿ߡ⹤ߔ‫ޕ‬ㅪ៤ࠍขߞߡ޿ߞߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㩷㪊᦬ᆄߪߒ߫ࠄߊࠪࠚ࡞࠲࡯ߢ଻⼔ߒ‫੹ޔ‬ᓟߪᧄੱߣ
ಽ㔌ߒ‫ޔ‬⠧ੱ࠮ࡦ࠲࡯ߦ౉ᚲߔࠆ੍ቯ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㩷㪋᦬‫ޓ‬ߥ߆ߥ߆ᧄੱ߳ߩធㄭ߇㔍ߒ޿⁁ᴫߢ޽ࠆߎߣࠍ㑐ଥᯏ㑐ߢᖱႎࠍ౒᦭ߒߥ߇ࠄࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍ⛮⛯ߒ‫ࡖ࠴౉੺ޔ‬ᧄੱߩ⁁ᴫ⏕⹺ߩߚ߼⥄ቛ⸰໧‫ޕ‬‫ޓ‬ᣉ㍤ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬㔍⡬ߢ₵㑐వߩჿ߇⡞ߎ߃ߥ ࡦࠬࠍ⷗ㅏߐߕ‫⚛ޔ‬ᣧ޿ኻᔕࠍߣࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬Ꮢߩᜂᒰㇱ޿⁁ᴫߩߚ߼‫ߦੱᧄޔ‬ធㄭߢ߈ߕ‫ޔ‬Ფᣣ૗ᐲ߽⸰ ⟑ߣ⋧⺣ߒߥ߇ࠄ⸰໧ࠍ⛮⛯ߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬໧ߒߚ߇⁁ᴫ⏕⹺ߢ߈ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㩷㪋᦬㓏Ბ߆ࠄ⪭ߜ⣶∩ᖡൻߒߚᤨὐߢࠃ߁߿ߊᧄੱቛ
ߦ⸰໧‫ޕ‬‫ޓ‬㘩ߴࠆߣਅ∯ࠍߔࠆߚ߼ᣣ㑆㘩੐ߖߕ‫ޔ‬⣕᳓∝⁁߇ߺࠄࠇߚߩߢ∛㒮ฃ⸻൘߼ࠆ߇ᜎุߒߚ‫ޕ‬૗ߣ߆⺑ᓧߒฃ⸻ߒ౉㒮ߣߥߞߚ‫ޕ‬‫߅ޓ‬㊄ߩ▤ℂ‫ޔ‬㘩੐‫ޔ‬㘶㈬߿༛ᾍ‫ޔ‬⣶∩ᖡൻ‫ޔ‬ឃᴭ‫౉ޔ‬ᶎ߽࿎㔍ߥ⁁ᴫߢ↢ᵴో⥸߿り૕⁁ᴫߦ໧㗴߇޽ࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ‫ߪੱᧄߢ߹ࠇߎޕ‬ήᐕ㊄ߢᆄߩᐕ㊄㗬ߺߩ↢ᵴߛߞߚߚ߼‫ޔ‬ಽ㔌ߒߡ߆ࠄ੺⼔଻㒾ᢱ߿ක≮଻㒾ᢱߩ〈ଦ⁁߇᧪ߡ޿ߚ‫੹ޕ‬ᓟߎࠇࠄߩ໧㗴ߦኻߒ㑐ଥ⠪ߣ⋧⺣ߒߥ߇ࠄᡷༀߦะߌߡᡰេߒߡⴕߊ߇ᔅⷐߣߥߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯ౝߩ౒ㅢ⹺⼂ߩਅߢ࠴࡯ࡓߣߒߡኻᔕߔࠆ り૕ߩ⴮ᒙߩ⥄߽ⷡ޽ߞߡ‫߁ࠃޔ‬ߚ߼‫ޔ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯ߩ⡯⒳ߢ⸰໧ᤨߩ⁁ᴫࠍ⏕⹺ߒ‫ߊ߿ ޔ‬ฃ⸻ߒ‫౉ޔ‬㒮ߔࠆߎߣࠍฃߌ
ኻᔕࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬౉ࠇߚ‫ޕ‬‫∛ޓ‬㒮ฃ⸻ߦหⴕߒ‫ޔ‬ක≮⋧⺣ຬߦ߽⁁ᴫࠍ⺑᣿ߒදജ ౉㒮ਛߦ‫ޔ‬ᴦ≮ߩലᨐߦട߃ߡ‫ޔ‬ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬⑌㈬ߣߥߞߚߎߣߢ㧘り૕⁁ᴫ߇‫ߦੱᧄޓ‬ኻߒߡߪ‫↢ޔ‬๮⛽ᜬߦᔅⷐਇนᰳߥㇱಽࠍ߹ߕ ᡷༀߒߚߎߣࠍ⥄ⷡߒᆎ߼ߚ‫ޕ‬ᡷༀߒߡ޿ߊࠃ߁ߦߒߚ‫⚻ޔߕ߹ޕ‬ᷣ⊛ᡰេߣߒߡ↢ᵴ଻⼔ߩฃ⛎ߦะߌߡ௛߈߆ߌߚ‫ᧄޔߕ߹ޔߦ߼ߚߩߘޕ‬ੱߩᕁ޿ࠍ಴᧪ࠆߛߌ⡞߈ߥ߇ࠄ‫ޔ‬ା㗬㑐ଥࠍ૞ࠆࠈ߁
ߣੑੱ૕೙ߢ౉㒮ਛߦ૗ᐲ߽ᧄੱࠍ⸰໧ߒߚ‫ߥߒ⺣╩ޕ‬߇ࠄ‫ޔ‬ኅᣖߩ⁁ᴫ߿੹߹ߢߩᧄੱߩ↢ᵴᱧ╬ࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬‫ࠆࠃߦ࡞࡯ࠦ࡞ࠕޔߚ߹ޓ‬ᑷኂ╬ࠍᧄੱߦℂ⸃ߒߡ߽ࠄ
޿‫&ޔ‬8ߦߟ޿ߡ߽‫ߣߛߣߎ޿ߥߌ޿ޔ‬᳇ઃ޿ߡ߽ࠄ߁ࠃ
߁௛߈߆ߌߚ‫ޕ‬‫ޓ‬⸰໧╬੺౉ࠍᜎุߒߡ޿ߚᤨᦼߪ‫ߪੱᧄޔ‬ᢥᚽ߇޽ߞߚ ൮᜝࠮ࡦ࠲࡯⡯ຬߣߩା㗬㑐ଥ߇ߩߢ‫ߩ࠴࡯ࡠࡊࠕޔ‬ᣇᴺࠍᚻ⚕ߦߒߡ૗ᐲ߆߿ࠅขࠅߒ ߢ߈‫ޔ‬೙ᐲ߿ࠨ࡯ࡆࠬࠍฃߌ౉ࠇ
ㅌ㒮ᓟ‫↢ߩੱᧄޔ‬ᵴ଻⼔ߩ↳⺧ᚻ⛯߈ߦหⴕ‫ޕ‬ߚ‫ޕ‬᳃↢ᆔຬ߿Ꮢߩᜂᒰㇱ⟑ߩ⡯ຬ╬‫ޔ‬㑐ଥᯏ㑐ߣㅪ⛊ ߡߊࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ᒰೋ‫↢ޔ‬ᵴ⾌ߩ⏕଻ߩߚ߼‫↢ޔ‬ᵴ଻⼔߿ᴺᄖេ
ࠍኒߦߒ‫ޔ‬දജߒߥ߇ࠄ⷗቞ࠅᡰេࠍ⛮⛯ߒߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ഥ╬ߔߔ߼ࠆ߽ᜎุߒߡ޿ߚ߇‫ߩੱᧄޔ‬᭽ሶࠍ⷗‫⺧↳ޔߚ߹ޓ‬ᚻ⛯߈߇ṛࠆߣࠬࡓ࡯࠭ߥᡰេ߇ߢ߈ߥߊ
ߥ߇ࠄ⺑ᓧߒߚߎߣߢ↢ᵴ଻⼔ߩ↳⺧ᚻ⛯߈ߦหߥࠆߚ߼‫ޔ‬หⴕߒߚ‫⺧↳ޕ‬ᚻ⛯߈ᤨߪ‫ߦੱᧄޔ‬ઃ߈ᷝߞᗧߒߚ‫଻⼔੺ߪߦࠄߐޕ‬㒾ߩᚻ⛯߈ߦ߽หᗧߒ
ߚ‫ޕ‬ߚ‫ޔઁߩߘޕ‬㈩㘩ࠨ࡯ࡆࠬ߿࿾ၞߩᑯᒰࠨ࡯ࡆࠬ
߽ฃߌ౉ࠇߪߓ߼ߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㩷㪌᦬ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㩷㪍᦬‫ޓ‬‫ޓ‬ⷐ੺⼔ߦߥߞߚߩߢ‫ߦ࡯ࡖࡀࡑࠕࠤޔ‬ᒁ߈⛮ߋᒻߦ
ᄙ㊂㘶㈬ߪߥߊߥߞߚ߇‫⑌ޔ‬㈬ߔ
ߥߞߚ߇‫ߣߢ߹ࠇߎޔ‬ห᭽ߦ㑐ଥᯏ㑐߇ㅪ៤ߒߡᡰេ
ࠆ߹ߢߦߪ⥋ߞߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ⷐ੺⼔ߣ⹺ቯߐࠇࠆ‫ޕ‬‫ޓ‬㈩㘩ᤨ߿ࡋ࡞ࡄ࡯ߩ⸰໧ᤨߦ㎛߇㐽߹ߞߡ޿ߚ ߒ‫ࠄ߇ߥ⷗ࠍࠣࡦࡒࠗ࠲ޔ‬㈩㘩ࠨ࡯ࡆࠬ߿ࡋ࡞ࡄ࡯ߩᡰ
ࠅ‫ޔ‬ᜎุ߇޽ߞߚࠅߔࠆߎߣߪᄙ‫ޕࠅ޽ޘ‬㎛ࠍ㐽 េ╬ࠍዉ౉ߒߚ‫ޕ‬߼ߡ޿ߚࠄోߊ቟ุ⏕⹺߇಴᧪ߥ޿ߚ߼‫ߦੱᧄޔ‬⺑᣿ࠍ૗ᐲ߽ⴕߞߚ߇޽߹ࠅℂ⸃ࠍᓧࠄࠇߕ‫ޕ‬㘶㈬㊂ߪᷫߞߚ߇‫⑌ޔ‬㈬ߔࠆ߹ߢߦߪ⥋ߞߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬㘩੐ߪ㘩ߴߥ߆ߚࠅ‫ޔ‬ᡰេ⠪ߦ߽᥸⸒ࠍฯߊ
ߎߣ߇ߺࠄࠇࠆ‫&ޔߦߛᧂޕ‬8ⵍኂߦࠃࠅಽ㔌ߒߚᆄߦၫ⌕ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㩷㪎᦬䌾㪈㪈᦬‫ޓ‬㘩੐ߪ߹ߕ޿ߣ޿޿ߥ߇ࠄ߽㘩ߴߡ޿ࠆ‫ޕ‬ㇱደߪᄌࠊࠄߕਇⴡ↢ߢࠞࠛ࡞߇ᱫࠎߢ޿ߚࠅ‫ࡉࠠࠧޔ‬࡝߽ߺࠄࠇࠆ‫߽ࡒࠧޕ‬ᝥߡࠆߩࠍᜎุߒ⣣ᢌߒߚ‛ࠍ⟎޿ߡ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬㑆‫ޔ‬⣶∩ᖡൻߩߚ߼౉㒮ߒ
ߚ‫ޕ‬

‫ޓ‬
‫ޓ‬
࿾ၞࠤࠕળ⼏ࠍ㐿௅ߒ‫ޔ‬᳃↢ᆔຬ߿↢ᵴᡰេ⺖‫ޔ‬൮᜝࠮ ၮᧄ⊛ߥ↢ᵴߪߐ߶ߤߩᄌൻߪߥ
ࡦ࠲࡯‫ޔࡀࡑࠕࠤޔ‬㈩㘩ࠨ࡯ࡆࠬ‫࡯ࡄ࡞ࡋޔ‬੐ᬺᚲ‫⚻ޔ߇޿ ∛ޔ‬ᷣ⊛‫ޔ‬ᩕ㙃⊛ߦ቟ቯߒᔃ
㒮╬㑐ଥ⠪ߢ⷗቞ࠅ߿ᡰេࠍⴕ޿ߥ߇ࠄ‫⁁ߩੱᧄޔ‬ᘒ߿ り⁁ᴫߪᡷༀߒ‫⥄ޔ‬ಽࠍขࠅᏎߊ
↢ᵴⅣႺߢ૗߆໧㗴߇޽ࠇ߫ߘߩㇺᐲኻಣߢ߈ࠆᡰេ૕ ᡰេ⠪߳ߩᜎุ߇ዋߥߊߥߞߚ‫ޕ‬೙ߣߒߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ߩߎޔ‬㑆߽൮᜝࠮ࡦ࠲࡯߇ࠕ
‫↢ߩੱᧄޓ‬ᵴ⁁ᴫ߿ⴕേߦᄌൻ߇ߥ޿⁁ᴫߥߩߢ‫↢ޔ‬๮ ࡞ࠦ࡯࡞៨ขߦߟ޿ߡᩮ᳇ࠃߊᜰ
ߩ቟ో߿↢ᵴߩ቟ቯࠍ࿑ࠆߚ߼ߦߪ㑐ଥᯏ㑐߇ㅪ៤ߒ‫ ޔ‬ዉߒߚߎߣ߇ഞࠍᄼߒ‫ޔ‬ᄙ㊂㘶㈬ࠤࠕࡑࡀߩߺߦ⽶ᜂ߇߆߆ࠄߥ޿ࠃ߁ߦ㈩ᘦߒߚ‫ޕ‬ߦࠃࠆり૕⁁ᘒߩᖡൻ߿໧㗴ⴕേߪߥߊߥߞߡ߈ߚ‫ޕ‬― 65 ―

ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪈㪉᦬ᧄੱߣㆡಾߥ〒㔌ᗵࠍ଻ߜߥ߇ࠄ‫ߩੱᧄޔ‬ᔃりߩ቟ోߣ ࠧࡒᝥߡߪ޿߿߇ࠅ᡼⟎ߒߡ޿ࠆ‫ޓ‬቟ᔃࠍ଻ߟߚ߼‫⸰ޔ‬໧ᤨ߽ߒߊߪࠨ࡯ࡆࠬឭଏᤨߪੑੱ ߇‫ޔ‬૗ᣣ⋡ߦߪࡋ࡞ࡄ࡯߇ჿ߆
∛㒮ฃ⸻ᤨ‫ޔ‬ᆄߩᦠ㘃ࠍᷰߐࠇ‫ޔ‬ᆄ߇∛㒮ߦ߆ߌ‫ޔ‬ኻᔕߒߡ޿ࠆߩߢ‫ޔ‬એ೨ߩࠃ߆ߞߡ޿ࠆߣࠊ߆ࠅ‫ޔ‬᳇ᜬߜ߽ਇ቟ቯߦߥߞߡ޿ ૕೙ߢⴕߊߎߣߣߒߚ‫ޕ‬߁ߦࠧࡒ߇ၸⓍߒߡᭂ┵ߦਇⴡ↢ࠆ⁁ᘒ‫ޕ‬኎ߒߐ߆ࠄ߆ࠤࠕࡑࡀ߿ࡋ࡞ࡄ࡯ߦㆊ೾
ߥ⁁ᴫߦߪߥߞߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ߥଐሽ߇ߺࠄࠇࠆ‫ޕ‬䋨䋴䋩ᧄ੐଀䈱໧㗴ὐ䈫ኻᔕ䈱䊘䉟䊮䊃໧㗴ὐ䋺㧔㧝㧕ࠕ࡞ࠦ࡯࡞ଐሽߦࠃࠆ↢ᵴో⥸ߩੂࠇ‫ޔ‬ᆄ߳ߩ᥸⸒᥸ⴕ‫ޕ‬㘩੐߽߈ߜࠎߣขࠇߡ߅ࠄߕ߿ߖߡ߅ࠅ‫ޔ‬⣕᳓∝⁁߇ߺࠄࠇߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕⣶ᬁ࿶ㄼ㛽᛬ߢ⣶∩߇ᖡൻ╬‫ޔ‬り૕⊛ߦ໧㗴޽ࠅ‫ޕ‬᝹㒰߿㘩᧚ߩ▤ℂ‫౉ޔ‬ᶎ‫ޔ‬ឃᴭ㕙╬ߩⴡ↢㕙ߦ߽໧㗴߇޽ߞߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕ᆄߩᐕ㊄ߢ↢ᵴߒߡ޿ߚߩ߇‫ޔ‬ᆄߣಽ㔌ߒߚߎߣߢ⚻ᷣ⊛ၮ⋚ࠍߥߊߒ‫⥄᥸⥄ޔ‬᫈ߦߥߞߡ޿ࠆ⁁ᘒߛߞߚ‫ޕ‬㧔㧠㧕㜞ᐲߩ㔍⡬ߢࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ߇ߥ߆ߥ߆ขࠇߥ޿⁁ᘒߢ޽ߞߚ‫ޕ‬䇭ኻᔕ䈱䊘䉟䊮䊃䋺
㧔㧝㧕૗ᐲ߽⿷ࠍㆇ߮቟ุ⏕⹺ߒߚࠅ‫ࠍࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦߢ⺣╩ޔ‬ขࠅߥ߇ࠄ‫ߩߣੱᧄޔ‬ା㗬㑐ଥࠍ࿑ߞߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕ᧄੱߩᕁ޿ࠍዅ㊀ߒߥ߇ࠄ‫↢ޔ‬ᵴᡷༀߦะߌᔅⷐߥߎߣࠍવ߃ߡⴕߞߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕Ꮢᓎᚲ߿Ꮢߩᜂᒰ⺖‫ޔ‬᳃↢ᆔຬ‫∛ޔ‬㒮ߩ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠞ࡯‫ޔࡀࡑࠕࠤޔ‬㈩㘩੐ᬺ⠪‫࡯ࡄ࡞ࡋޔ‬੐ᬺ⠪‫ޔ‬ㄭ㓞ߩᣇ‫ߤߥޘ‬㑐ଥ⠪ߣㅪ⛊ࠍኒߦขࠅ‫ޔ‬࿾ၞࠤࠕળ⼏╬ߢᖱႎ౒᦭ߣᡰេᣇ㊎ߩ⏕⹺ࠍߒߥ߇ࠄኻᔕߒߚ‫ޕ‬㧔㧠㧕ᧄ੐଀ߪ‫ߪ࡞ࠗ࠲ࠬࡈࠗ࡜ߩੱᧄޔ‬ᡰេ೨ᓟߢᄢ߈ߥᄌൻߪ⷗ࠄࠇߥ޿߇‫ޔ‬ᡰេࠍዉ౉ߒߚߎߣߢ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛‫ޔ‬ᩕ㙃⊛ߦ቟ቯߒ‫ߩࡒࠧޔ‬ၸⓍ߇ᷫዋߒ↢ᵴⅣႺ߇⦟ߊߥߞߚߎߣߢ‫ޔ‬ᷓೞߥ࠮࡞ࡈࡀࠣ࡟ࠢ࠻⁁ᘒߪ࿁ㆱߢ߈ߚ‫ޕ‬㧔㧡㧕ᧄੱߦߒߡߺࠇ߫‫ࠆ޽ޔ‬⒟ᐲߩ↢ᵴߩ቟ో࡮቟ᔃ߇ᓧࠄࠇࠇ߫‫ߣ߆޿ߥߪߢߩߚߞ߆ߚߒࠄ᥵߹߹ߩ࡞ࠗ࠲ࠬࡈࠗ࡜ߩߢ߹ࠇߎޔ‬⠨߃ࠄࠇࠆ‫ࠕࠤࡈ࡞࠮ޕ‬⢻ജߩਇ⿷ࠍࡈࠜ࡯ࡑ࡞࡮ࠗࡦࡈࠜ࡯ࡑ࡞ࠨ࡯ࡆࠬࠍᵴ↪ߒߡ⵬߁ߣ޿߁ᒰߚࠅ೨ߩ⋴⼔េഥߩᄢಾߐࠍᗵߓߚ‫ޕ‬

























― 66 ―

੐଀0Q㧚Ԙ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ੺౉ೋᦼߩ⁁ᘒࠍ᭴ᚑߔࠆ࿃ሶ
੺౉䋨ᡰេ䋩೨
࿃ሶฬ
࿃ሶᢙ

㗄⋡

䈭䈇

㧚౉ᶎ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ᳪࠇߚ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚਇẖ䈪ᖡ⥇䈱㧚り૕߆ࠄᖡ⥇߇ߒߚ䈅䉎り૕䈱᡼
⟎䇭㪌㗄⋡㧚㜬࡮㜯࡮ߟ߼߇િ߮᡼㗴ߢ޽ߞߚ㧚ญ⣧ࠤࠕ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߒߡ޿ߚ
࿾ၞ䈱ਛ䈪䈱 㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ߆ߞߚ
ቅ┙䇭㪊㗄⋡
㧚㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒߢ޽ߞߚ
㧚ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ߚ
↢๮䉕⢿䈎䈜 㧚᦯⮎߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
⥄り䈮䉋䉎ᴦ
≮䉇䉬䉝䈱᡼ 㧚↢๮ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥᣣᏱ↢ᵴߩᵈᗧࠍᕃߞߚ
⟎䇭㪍㗄⋡㧚ක≮⊛ߥࠤࠕ㧔ࠞ࠹࡯࠹࡞߿ੱᎿ⢂㐷ߥߤ㧕ࠍᕃߞߚ㧚ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ᄬ⑌߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
ᄬ⑌䊶ឃᴭ‛䈱᡼⟎䇭㪉㗄⋡ 㧚ឃᴭ‛߿ឃᴭ‛ߢᳪࠇߚ⴩㘃߿‛߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
㧚㗍㊄ߩ಴ߒ౉ࠇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ
㧚㊄㌛ߩㆡಾߥ૶޿ᣇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ

ਇㆡᒰ䈭㊄㌛䊶
⽷↥▤ℂ䇭㪋㗄
㧚߅㊄߿ㅢᏭߥߤ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
⋡㧚ኅ⾓߿౏౒ᢱ㊄߇ᧂᛄ޿ߢ޽ߞߚ

㧚ࡀ࠭ࡒ߿ࠧࠠࡉ࡝ߥߤߩኂ⯻߇⊒↢ߒߡ޿ߚ㧚ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢ߒߡ޿ߚ㧚㘩ߴ‛߿ࠧࡒ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
ਇⴡ↢䈭૑ⅣႺ䇭㪍㗄⋡㧚ኅደౝߦᖡ⥇߇ߒߚ㧚⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ขߒߡ޿ߚ
㧚ኅደౝߦࡍ࠶࠻㘃߇ߚߊߐࠎ޿ߚ
㧚ࡏࡠࡏࡠߩ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚ㧚ኅደ߇⪺ߒߊ⠧᧎ൻߒߡ޿ߚ
ᄸ⇣䈮⷗䈋䉎
㧚᳇୥ߦ⷗วߞߚ᦯ⵝࠍߒߡ޿ߥ߆ߞߚ
↢ᵴ⁁ᴫ䇭㪌㗄
⋡㧚಄ᥦᚱౕེ߇ߥߊ᷷ᐲ⺞▵߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ో⵻ߦㄭ޿⁁ᘒߢ޿ߚ㧚ᔅⷐߥක≮ߩឭଏࠍᜎุߒߡ޿ߚ

ᔅⷐ䈭ක≮䊶
䉰䊷䊎䉴䈱ᜎ
㧚ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߒߡ޿ߚ
ุ䇭㪉㗄⋡੺౉䋨ᡰេ䋩ᓟ䈅䉁䉍 䉒䈎 䉇䉇䈭䈇 䉌䈭䈇 䈅䉎䈅䉎䈭䈇䈅䉁䉍 䉒䈎 䉇䉇䈭䈇 䉌䈭䈇 䈅䉎

䈅䉎

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5





― 67 ―

⥄↱᳇䉁䉁䈭⁛り↢ᵴ䈣䈦䈢䈏䇮⹺⍮∝䈱ㅴⴕ䈫⣶∩䈱ᖡൻ䈮䉋䉍䇮䉯䊚䈏ၸⓍ䈚䈢ኅደ䈪䇮ਇⴡ↢䈭り૕⁁ᴫ䈮㒱䈦䈩⚻ᷣ⊛䈮䉅࿎┆䈚䈩䈇䉎䈮䉅䈎䈎䉒䉌䈝ᡰេ䉕ᜎุ䈚䈩䈇䉎㪏㪋ᱦ䈱ᅚᕈ੐଀㷗㽳ᧄ੐଀䈱䉨䊷䊪䊷䉵ᭂ┵ߦਇⴡ↢ߥ૑ⅣႺ‫⹺ဳ࡯ࡑࠗࡂ࠷࡞ࠕޔ‬⍮∝‫ޔ‬ᡰេᜎุ‫ޔ‬㊄㌛⊛࿎┆ᧄ੐଀䈮㑐䉒䈦䈢ਥ䈭ᯏ㑐൮᜝࠮ࡦ࠲࡯‫ޔ‬ዬቛ੺⼔ᡰេ੐ᬺᚲ‫ޔ‬᳃↢ᆔຬ‫ޔ‬ᄢኅ䋨䋱䋩䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃⊒⷗ᤨ䈱ᧄੱ䈱⁁ᴫ䋱䋩ᐕ㦂䊶ᕈ೎

㧤㧠ᱦ‫ޓޓ‬ᅚᕈ䋲䋩㓚ኂ⠧ੱ⥄┙ᐲ㧶㧝䋳䋩⹺⍮∝⠧ੱ⥄┙ᐲΤ㨍䋴䋩ⷐ੺⼔⹺ቯ䊶䉰䊷䊎䉴೑↪⁁ᴫᧂ↳⺧䋵䋩ᣢᓔᱧ䊶⃻∛ᱧࠕ࡞࠷ࡂࠗࡑ࡯ဳ⹺⍮∝㧔ೋᦼ㧕䋶䋩↢ᵴᱧ䇭ᧄੱߪ‫ߥ⑔⵨ޔ‬ኅᐸߩ㧣ੱఱᆂߩ㧟⇟⋡㧔⃻࿷‫ޔ‬ᆂ߇㧝ੱ↢ሽ㧕ߣߒߡ↢߹ࠇ‫ޔ‬૗ਇ⥄↱ߥߊ⢒ߞߚ‫⚿ߢ߹ࠇߎޕ‬ᇕᱧߪߥߊ‫᥵ੱ৻ߣߞߕޔ‬ࠄߒࠍߒߡ޿ߚ‫ޕ‬એ೨ߪࠞࡃࡦ߿㕦ߩ෈ᄁࠅࠍⴕ޿↢⸘ࠍ┙ߡ‫ߪᤨ࡞ࡉࡃޔ‬໡ᄁ߽߁߹ߊ޿߈⿃ᴛߥ᥵ࠄߒࠍߒߡ޿ߚ‫ߩ࡞ࡉࡃޔߒ߆ߒޕ‬፣უߣߣ߽ߦᓢ‫ߦޘ‬໡ຠ߇ᄁࠇߥߊߥߞߡ޿ߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ᢙᐕ೨߆ࠄኅߩਛߩࠧࡒ߿໡ຠࠍ ઃߌࠆ੐߇ߢ߈ߥߊߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬໧ደߦᧂᛄ޿ߩ߅㊄߇ᱷߞߡ޿ߚࠅ‫⽼ޔ‬ᄁߒߚ໡ຠߩ㓸㊄߇ṛߞߡ޿ߚ
ࠅߒߡ㊄㌛▤ℂ߇චಽߢ߈ߥ޿⁁ᴫ߇ߺࠄࠇߚ‫⿃ߩᤨ࡞ࡉࡃޔߚ߹ޕ‬ᴛߥᗵⷡ߇ᛮߌߕᦨㄭߦߥߞߡ߽࠺ࡄ࡯࠻ߢ⾈‛ࠍ➅ࠅ㄰ߒᄙ㗵ߩ୫㊄ࠍ૞ߞߡ㄰ᷣ߇࿎㔍ߥ⁁ᴫߦߥߞߡ޿ߚ‫ޕ‬ኅ⾓ߪߎߎ㧝㧜ᐕએ਄ṛ⚊ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬䋷䋩⊒⷗ᤨ䈱⁁ᴫ㩷䇭ర᧪ࡊ࡜ࠗ࠼߇㜞ߊ‫↱⥄ޔ‬᳇߹߹ߦ᥵ࠄߒߡ޿ߚ‫߇࡞ࡉࡃޕ‬፣უߒᓢ‫ߦޘ‬໡ຠ߇ᄁࠇߥߊߥߞߚߩߣᐔⴕߒߡ⹺⍮∝߇಴⃻ߒߡ߈ߚ‫⥄ޕ‬ቛࠍઃߌࠄࠇߥ߆ߞߚࠅ‫ޔ‬໡ຠߩ㓸㊄߿ᡰᛄ޿߇಴᧪ߥߊߥߞߡ߈ߚߩ߽ߎߩ㗃߆ࠄߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᐕ㊄߇౞ߩߚ߼᥵ࠄߒߡⴕߌߕ‫ޔ‬෹ੱ࡮ⷫᣖߦཐࠍߟ޿ߡ߅㊄ࠍ୫ࠅࠆ߇㄰ᷣߢ߈ߥ޿ߎߣ߆ࠄ⛘߃ߕ࠻࡜ࡉ࡞߇⿠߈ߡ޿ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ኅ߇ ઃߌࠄࠇߥߊߥࠅ‫ޔ‬ኅਛߦ‛߇ᢔੂߒ‫ޔ‬㓏Ბ߿࠻ࠗ࡟࡮บᚲ߽૶↪ߢ߈ߕ‫ޔ‬ᵞ㕙߿ឃᴭ╬ߪㄭ㓞ߩ࠺ࡄ࡯࠻߿⥄ቛౝߢࡃࠤ࠷ߦឃᴭࠍߒᄖߦᝥߡߡ޿ߚࠃ߁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㔀ὼߣߒߚኅደߣᖡ⥇ߩߚ߼ㄭ㓞߆ࠄ⧰ᖱ߇಴ࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬‫ޔߪੱᧄޔߪᤨ⷗⊒ޓ‬ၸⓍߒߚࠧࡒߩ਄ࠍ㚟ߌ਄߇ࠅ⒖േ‫ޕ‬ዬ㑆ߪⰯశἮߩࠬࠗ࠶࠴⚌ߩㇱಽ߹ߢ‛߇Ⓧߺ਄ߍࠄࠇ‫ߩࡒࠧߩߘߪੱᧄޔ‬㑆ߢ↢ᵴߒઁ⠪ߩ੺౉ࠍᜎุߒߡ޿ߚ߇‫⹺ޔ‬⍮∝෸߮ォୟߦࠃࠆ⣶∩ߩᖡൻߥߤᔃりᯏ⢻߇ૐਅߒᆎ߼ߡ৻ੱ᥵ࠄߒ߇࿎㔍ߥ⁁ᴫߦ㒱ߞߡ޿ߚ‫ޕ‬૕ߦߪḨ∐߿ហ߈்ߩ಴ⴊ߇ߺࠄࠇ‫ޔ‬ඨᐕએ਄౉ᶎߪߒߡ޿ߥ߆ߞߚߚ߼ᒝὓߥᖡ⥇߇޽ߞߚ‫ޕ‬ᆂ߇৻ੱ↢ሽߒߡ޿ࠆ߇㜞㦂ߩߚ߼ᆡੱ߇㧠㨪㧡ᐕ೨߆ࠄ㑐ࠊߞߡ߈ߚ‫ޕ‬ᆡ߇⥄ቛࠍ ઃߌࠆࠃ߁ᧄੱࠍ⺑ᓧߒ‫ޔ‬ᄢ߇߆ࠅߥ᝹㒰ߦដ߆ࠆ߅
㊄ߩេഥ߿ ઃߌߩᚻવ޿ࠍ↳ߒ಴ࠆ߇‫⥄ߪੱᧄޔ‬ቛౝࠍ⷗ࠄࠇࠆߎߣࠍህߞߡᒝߊᜎุߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ᆡ߇ߒߟߎߊ⸒߁ߣ༗ནߦߥࠅ‫ޔ‬㧞㨪㧟ࡩ᦬ㅪ⛊ࠍߒߡߎߥ޿߇‫߅ޔ‬㊄ߦ࿎ࠆߣᆡߦ߅㊄ࠍ୫ࠅߦⴕߊߣ޿߁ߎߣࠍ➅ࠅ㄰ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ᆡ߳ߩ㄰ᷣߪߕߞߣߐࠇߡ޿ߥ޿⁁ᴫߢ޽ࠆ‫ޕ‬䋨䋲䋩ᧄੱ䉕䈫䉍䉁䈒␠ળ㑐ଥ䋼䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃⊒⷗ᤨ䈱䉣䉮䊙䉾䊒䋾ᆡᧄੱ൮᜝䉶䊮䉺䊷

ᄢኅ䋼ᡰេዉ౉ᓟ䈱䉣䉮䊙䉾䊒䋾

ᆡ
䊂䉟䉬䉝
᳃↢ᆔຬ

ᧄੱ

ᄢኅ

䉬䉝䊙䊈

Ꮢᓎᚲ
ਥᴦක

൮᜝䉶䊮䉺䊷

଻ஜ䉶䊮䉺䊷

― 68 ―

䋨䋳䋩ᡰេ䈱ዉ౉䊶᭴▽⚻ㆊ䋨ᡰេዉ౉ᓟ䈱䉣䉮䊙䉾䊒ෳᾖ䋩⚻ㆊኾ㐷⡯䈫䈚䈩䈱௛䈐䈎䈔䈫䈠䈱ᩮ᜚௛䈐䈎䈔䈮䉋䉎੐଀䈱ᄌൻ‫ޓ‬⥄ቛ⸰໧ߒߡ੹ᓟߩ㑐ࠊࠅࠍᡷ߼ߡㅪ⛊ߔࠆߣવ߃ࠆ‫ޕ‬‫⺣⋧ޓ‬ౝኈ߆ࠄ✕ᕆᐲߩ㜞޿੐଀ߣ್ᢿߒߚߚ߼‫ޔ‬ᆡߣᆡ߆ࠄ⋧⺣޽ࠅ‫ޕ‬‫ᦨޟ‬ㄭ‛ᔓࠇ߇޽ࠅ⥄ቛߩ㎛ࠍࠃߊߥߊߔ‫⥄ޕ‬ቛ ߩㅪ⛊వࠍ⏕⹺ߒߟߥ߇ࠅࠍ⏕଻ߒߚ‫ޕ‬ߪ ઃߌࠄࠇߕ‛߇ጊߩࠃ߁ߦⓍࠎߢ޽ࠅ‫ࠇߘޔ‬ࠍ㚟ߌ਄ߞߡ⒖േߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬૗ߣ߆ߒߡ߶ߒ޿‫ޠ‬ߣ⋧⺣޽ࠅ‫ޕ‬ᡰេ㐿ᆎ䇭䇭䇭ᐔᚑ㪈㪏ᐕ㩷㪎᦬㪈㪇ᣣᐔᚑ㪈㪏ᐕ㩷㪎᦬㪈㪏ᣣ‫ޓ‬⥄ቛ⸰໧ታᣉߔࠆ‫ޕ‬‫ޓ‬㧞ࡩ᦬ߢᐕ㊄㧡ਁ㧠㧜㧜౞ߩߚ߼‫ޔ‬Ფᣣߩ㘩੐࡮ኅ⾓࡮శᾲ⾌ߩᡰᛄ޿߽ṛࠅ‫ޔ‬᳓㆏߿㔚⹤ߪᱛ߹ߞߡ޿ߚ‫ޕ‬ኅਛ‫ߢࡒࠧ߿‛ޔ‬ḷࠇ‫ޔ‬಄⬿ᐶౝߪዊࡃࠛ߇ᴣ޿ߡ޿ߚ‫ߩੱᧄޕ‬り૕ߪ‫ޔ‬Ḩ∐߿߆߈߻ߒߞߚ்߇޽ࠅᖡ⥇߇ᒝ޿‫ޕ‬‫ޓ‬੺⼔଻㒾⹺ቯ↳⺧ߩߚ߼‫଻ޔ‬ஜ࠮ࡦ࠲࡯଻ஜᏧߣ⸰໧⺞ ↢ᵴ଻⼔↳⺧ߩ⹤ࠍឭଏߔࠆ੐߆
ᩏߒࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࠍⴕߞߚ‫߇ੱᧄޕ‬㧝⇟࿎ߞߡ޿ࠆ㊄㌛ ࠄᧄੱߣ൮᜝࠮ࡦ࠲࡯ߣߩ㑐ଥ߇⊛࿎┆ߩ⸃᳿ߩߚ߼‫↢ޔ‬ᵴ଻⼔ฃ⛎ߦะߌߡᡰេࠍⴕ
⦟ᅢߦߥߞߡ߈ߚ‫ޕ‬޿‫ߩߣੱᧄޔ‬ା㗬㑐ଥࠍ᭴▽ߒߚ‫ޕ‬‫ޓ‬‫ޓ‬ᐔᚑ㪈㪏ᐕ㩷㪏᦬䌾ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㩷㪉᦬ᜂᒰࠤࠕࡑࡀࠫࡖ࡯߇⸰໧ߦࠃࠅ⷗቞ࠅࠍ⛮⛯ߒߚ‫ઁߣߞߕޔߢ߹ࠇߎ ੺ޕ‬⠪ࠍᜎุߒߡ
‫ޓ‬੺⼔ࠨ࡯ࡆࠬߩ೑↪ߦ⥋ࠄߕ‫↢ߩੱᧄޔ‬ᵴ⁁ᴫߦ ౉ߩ♻ญ߇⷗ߟ߆ߞߚߩߢ‫ޔ‬㑐ଥࠍ଻ᜬߒ⷗቞ࠅ‫ޔ‬ᰴߩ ޿ߚ߇‫ޔ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯⡯ຬ߿ࠤࠕᲑ㓏߳ߩḰ஻ᦼ㑆ߣߒߚ‫ޕ‬ࡑࡀࠫࡖ࡯ߩ⸰໧ࠍฃߌ౉ࠇࠆࠃ
ߪᄢ߈ߥᡷༀߪߥ߆ߞߚ‫ޕ‬߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㩷㪊᦬㩷㪈ᣣ‫ޓ‬ォୟߦࠃࠆ⣶∩ᖡൻߩߚ߼‫∛ޔ‬㒮ฃ⸻ࠍᏗᦸߒ‫ޔ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯⡯ຬ߇หⴕߒහᣣ౉㒮ߣߥߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ᆡࠃࠅ‫߇ੱᧄޟ‬ਇ࿷ߩ㑆ߦ⥄ቛࠍ ઃߌߚ޿ߩ
ߢㅌ㒮ᓟ૗ಣ߆ߩ࡚ࠪ࡯࠻ࠬ࠹ࠗࠍ೑↪ߒߚ޿‫ޠ‬ߣㅪ⛊߇޽ࠅᚻ⛯߈ࠍⴕߞߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫౉ޔ‬㒮ਛߩ∛㒮ࠍήᢿߢ㘧߮಴ߒⴕᣇ
ਇ᣿ߣߥࠅᒝ೙ㅌ㒮ߣߥߞߚߩߢ‫߹߹ߩߘޔ‬࡚ࠪ࡯࠻ࠬ࠹ࠗࠍ೑↪ߒߚ‫ޕ‬‫ޓ‬౉㒮෸࡚߮ࠪ࡯࠻ࠬ࠹ࠗ೑↪ࠍᯏળߦක≮଻㒾⸽ߩౣ⊒ⴕߣ‫଻⼔੺ޔ‬㒾ߩ↳⺧ઍⴕ߿࠺ࠗࠤࠕㅢᚲߦะߌߡߩᡰ
េࠍ㐿ᆎߒߚ‫ޕ‬‫੹ޓ‬ᓟߪ‫ޔ‬቟ᔃߒߚ࿷ቛ↢ᵴߩ⏕଻ࠍ⋡ᮡߣߒߚᡰេ⋡ᮡࠍ┙ߡࠤࠕࡑࡀࠫࡖ࡯ߣㅪ៤ߒ⷗቞ࠅᡰេࠍⴕߞߡ޿
ߊߎߣߣߒߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㩷㪊᦬㪉㪉ᣣ㓏ዬ㑆ㇱಽߩ ߠߌ߇⚳ߞߚߎࠈᧄੱ߇⥄ቛߦᚯߞߚ‫ޕ‬‫⥄ޓ‬ቛ߆ࠄࠧࡒߩጊ߇ήߊߥߞߚ⁁ᴫ߇ℂ⸃ߢ߈ߕ‫ޟޔ‬ᵆ᫔߇ኅߦ౉ߞߚ‫⼊ߣޠ‬ኤߦⴕߞߚࠅ‫ޔ‬ㄭᚲߦ⸒޿߰ࠄߒߚࠅߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪌᦬㪉㪈ᣣ‫ޓ‬ㅌ㒮ᓟ߽෹ੱߦ߅㊄ࠍ୫ࠅᱠߊࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬‫ޓ‬ᧄੱ‫ߩ࠻࡯ࡄࠕޔ‬ᄢኅ‫↢ޔ‬ᵴᡰេ⺖‫ޔ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯ߢ⹤ ᧄੱߩ↢ᵴᘒᐲߦᄢ߈ߥᄌൻߪߥ
ߒว޿‫↢ޔ‬ᵴ଻⼔ߩ↳⺧߅ࠃ߮ⷐ੺⼔⹺ቯߩ↳⺧ࠍߔࠆ ޿߇‫⥄ޔ‬ಽߩᡰេ⠪ߦኻߒߡᜎุ
ߎߣߣߒߚ‫ޕ‬⊛ߥᘒᐲߪዋߥߊߥߞߡ߅ࠅ‫౏ޔ‬⊛ᡰេߩዉ౉ࠍฃߌ౉ࠇᆎ߼ߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㩷㪍᦬‫ޓ‬↢ᵴ଻⼔ฃ⛎ߣߥࠅ‫ޔ‬ኅ⾓߽ᡰᛄࠊࠇࠆࠃ߁ߦ
ߥߞߚ‫ߩੱᧄޕ‬ᒝ޿Ꮧᦸߢ࠺ࠗࠤࠕㅢᚲ߇㐿ᆎߐࠇߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㩷㪎᦬‫ޓ‬࠺ࠗࠤࠕߢ⹺⍮∝ߩᣇ‫߅ࠄ߆ޘ‬㊄ࠍ୫ࠅ‫ޔ‬ኅᣖ߆ࠄ⧰ᖱ߇᧪ߡ࠺ࠗࠤࠕߩ೑↪߇ਛᱛߣߥࠆ‫ᧄޓޕ‬ੱߪ‫ࠕࠤࠗ࠺ޔ‬ਛᱛߪ൮᜝࠮ࡦ࠲࡯ߩ⡯ຬ߇઀⚵ࠎߛ੐ߣൊ㆑޿ߒ‫ࠇߎޔ‬એ㒠൮᜝࠮ࡦ࠲࡯⡯ຬࠍᜎุߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯߳ߩᜎุ߇޽ߞߡ߽‫ߩઁޔ‬㑐ଥ⠪ࠍᜎุߒ ߎߩൊ㆑޿એ㒠‫ޔ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯⡯ߡ޿ߥ޿ߩߢ‫ޔ‬ᡰេߪ⛮⛯ߢ߈ࠆߣ್ᢿߒߚ‫ޕ‬࿾ၞࠤࠕ ຬࠍᜎุߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚ߇‫ޔ‬᳃ળ⼏ߢߪ‫ޔࡀࡑࠕࠤޔ‬᳃↢ᆔຬߥߤߣㅪ៤ߒ‫⁁ޔ‬ᘒᖡൻ ↢ᆔຬ߿↢ᵴ଻⼔ᜂᒰ⠪ߥߤߪᓥᤨߦኻᔕߢ߈ࠆ૕೙ࠍߣࠅ⷗቞ࠅࠍ⛮⛯ߔࠆߎߣࠍ᳿߼ ᧪ㅢࠅฃߌ౉ࠇߚ‫ޕ‬ߚ‫ޕ‬

― 69 ―

‫ޓ‬ࠤࠕࡑࡀ߆ࠄᣉ⸳౉ᚲࠍᛂ⸻ߒߡ߽ࠄߞߚ߇ᜎุߐࠇ
᳃↢ᆔຬ߿↢ᵴ଻⼔ߩᜂᒰ⠪߆ࠄᖱႎߢߪ‫ޕߚ ߎޓޔ‬ߩᐕ㑆߶ߤߪ‫↢ޔ‬ᵴ଻⼔ࠍฃ⛎ߒߥ߇ࠄ૗ߣ߆
↢ᵴߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㩷㪎᦬䌾ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㩷㪎᦬‫ޓ‬౉㒮⸳஻߇޽ࠆ∛㒮ࠍ൮᜝࠮ࡦ࠲࡯߇⚫੺ߒ‫ޔ‬ᬌᩏߩ⚿ᨐ⢙ߩ߁Ἳߣ⸻ᢿߐࠇᚻⴚߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬᳃↢ᆔຬߩ⸰໧
‫ޓ‬ฯ߈᳇߿߅߁ฯߦࠃߞߡ⣕᳓⁁ᘒߣߥࠅേߌߥ ‫ޓ‬ߊߥߞߡ޿ߚ‫ޕ‬‫ޓ‬‫ޓ‬ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㩷㪏᦬♖␹⑼౉㒮ߣߘߩᓟߩ․㙃౉ᚲߦะߌߡࠤࠕળ⼏ࠍ㐿௅䇭ߒߚ‫ޕ‬∛㒮߆ࠄㅪ⛊޽ࠅ‫ⴚޓ‬ᓟ‫ޔ‬࿁ᓳߒᱠⴕ߇น⢻ߦߥࠆߣਇክߥⴕേ߇ ‫ޓ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯ߣᧄੱߣߩ㑐ଥᕈߦᄌൻ߇ߥߊ‫ޔ‬ᜎุߒߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬᳃↢ᆔຬࠍ⓹ญߣߒߡ‫ޔ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯߇ⴕ
⋡┙ߜߪߓ߼ߚߩߢ‫ޔ‬ㅌ㒮ߒߡ߶ߒ޿‫ޕ‬᡽߿∛㒮ߣㅪ៤ߒ‫․ߦ⊛⚳ᦨޔ‬㙃౉ᚲ߹ߢᡰេࠍ⛮⛯ߒߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㩷㪎᦬㪉㪇ᣣ䋨䋴䋩ᧄ੐଀䈱໧㗴ὐ䈫ኻᔕ䈱䊘䉟䊮䊃໧㗴ὐ䋺㧔㧝㧕㕖ⴡ↢⊛ߥ૑ዬߦ૑ߺᡰេߦᜎุ⊛ߛߞߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕ㆃ߆ࠇᣧ߆ࠇ๮ߦ㑐ࠊࠆஜᐽ໧㗴߇⊒↢ߒ‫ޔ‬ᡰេ߇ᔅⷐߦߥࠆߢ޽ࠈ߁ߣ੍᷹ߢ߈ߚ߇‫ߩⴕ⃻ޔ‬ᴺ૕೙ߢߪᒝ೙⊛ߦ੺౉ߔࠆ੐ߪᧄੱߩ
⥄Ꮖ᳿ቯᮭࠍଚኂߔࠆ੐ߦߥࠅ߆ߨߥ޿ߣ߽⠨߃ࠄࠇ‫ޔ‬ᡰេ⠪஥ߦࠫ࡟ࡦࡑ߇↢ߓߡ޿ߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕ㅜਛ߆ࠄ‫ࠄ߆⸃⺋ߩੱᧄޔ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯ߩᡰេࠍᜎุߒߚߎߣߢ‫⋥ޔ‬ធ⊛ᡰេࠍⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ߥߊߥߞߚ‫ޕ‬ኻᔕ䈱䊘䉟䊮䊃䋺
㧔㧝㧕੹࿁ߩ੐଀ߩࠃ߁ߥ‫ޡ‬ᜎุ⊛ߥੱ‫ߦޢ‬ኻߒߡߪ‫ޔ‬ᒙ޿㑐ଥߢ޽ߞߡ߽❬߇ࠅ⛯ߌ⷗቞ߞߡ޿ߊ੐߇ᄢಾߛߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕⸰໧ࠍ㊀ߨߥ߇ࠄᧄੱ߇࿎ߞߡ޿ࠆ੐ࠍࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߒ‫޿ࠃࠅࠃޔ‬ᣇᴺࠍឭଏߒᡰេߒߡ޿ߊ੐ߢା㗬㑐ଥࠍ▽޿ߡ޿ߊߎߣ߇ᄢಾߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㧔㧟㧕⚻ᷣ⊛ᡰេߦࠃࠅᧄੱߩ↢ᵴߩ⾰߇ᡷༀߐࠇߚߎߣߢ‫ޔ‬ഠᖡߥ↢ᵴⅣႺߦߪᚯࠅߚߊߥ޿ߣ޿ߞߚᗵⷡ߇ዋߒߠߟ⧘↢߃ߡ߈ߚߎߣ߇‫ޔ‬ᧄੱߩᄌൻߦߟߥ߇ߞߚ‫ޕ‬㧔㧠㧕ᧄੱߦ⋥ធ㑐ࠊࠆ੐ߛߌ߇ᡰេߢ޽ࠆߣߪ㒢ࠄߕ‫ޔ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯߇ਛᩭߣߥߞߡᡰេࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍ᭴▽ߒ‫⷗ޡޔ‬቞ࠅ‫ࠅ߇❬߽ߣߊ⚦ޔ‬⛯ߌࠆ‫ޢ‬૕೙߇ᢛ߁ߎߣߢ‫ޔ‬㜞㦂⠪߇‫ޡ‬࿎ߞߚ⁁ᴫߦ㒱ߞߚᤨ‫್ޔ‬ᢿ⢻ജ߿ᗧ᰼߇⴮߃ߡ߈ߚᤨ‫⚛ߦޢ‬ᣧߊ᳇ઃ߈࠲ࠗࡓ࡝࡯ߦᡰេߔࠆ੐߇಴
᧪ߚߩߢߪߥ޿߆ߣᗵߓߚ‫ޕ‬




















― 70 ―

੐଀0Q㧚ԙ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ੺౉ೋᦼߩ⁁ᘒࠍ᭴ᚑߔࠆ࿃ሶ
੺౉䋨ᡰេ䋩೨
࿃ሶฬ
࿃ሶᢙ

㗄⋡

䈭䈇

㧚౉ᶎ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ᳪࠇߚ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚਇẖ䈪ᖡ⥇䈱㧚り૕߆ࠄᖡ⥇߇ߒߚ䈅䉎り૕䈱᡼
⟎䇭㪌㗄⋡㧚㜬࡮㜯࡮ߟ߼߇િ߮᡼㗴ߢ޽ߞߚ㧚ญ⣧ࠤࠕ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߒߡ޿ߚ
࿾ၞ䈱ਛ䈪䈱 㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ߆ߞߚ
ቅ┙䇭㪊㗄⋡
㧚㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒߢ޽ߞߚ
㧚ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ߚ
↢๮䉕⢿䈎䈜 㧚᦯⮎߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
⥄り䈮䉋䉎ᴦ
≮䉇䉬䉝䈱᡼ 㧚↢๮ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥᣣᏱ↢ᵴߩᵈᗧࠍᕃߞߚ
⟎䇭㪍㗄⋡㧚ක≮⊛ߥࠤࠕ㧔ࠞ࠹࡯࠹࡞߿ੱᎿ⢂㐷ߥߤ㧕ࠍᕃߞߚ㧚ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ᄬ⑌߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
ᄬ⑌䊶ឃᴭ‛䈱᡼⟎䇭㪉㗄⋡ 㧚ឃᴭ‛߿ឃᴭ‛ߢᳪࠇߚ⴩㘃߿‛߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
㧚㗍㊄ߩ಴ߒ౉ࠇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ
㧚㊄㌛ߩㆡಾߥ૶޿ᣇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ

ਇㆡᒰ䈭㊄㌛䊶
⽷↥▤ℂ䇭㪋㗄
㧚߅㊄߿ㅢᏭߥߤ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
⋡㧚ኅ⾓߿౏౒ᢱ㊄߇ᧂᛄ޿ߢ޽ߞߚ

㧚ࡀ࠭ࡒ߿ࠧࠠࡉ࡝ߥߤߩኂ⯻߇⊒↢ߒߡ޿ߚ㧚ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢ߒߡ޿ߚ㧚㘩ߴ‛߿ࠧࡒ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
ਇⴡ↢䈭૑ⅣႺ䇭㪍㗄⋡㧚ኅደౝߦᖡ⥇߇ߒߚ㧚⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ขߒߡ޿ߚ
㧚ኅደౝߦࡍ࠶࠻㘃߇ߚߊߐࠎ޿ߚ
㧚ࡏࡠࡏࡠߩ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚ㧚ኅደ߇⪺ߒߊ⠧᧎ൻߒߡ޿ߚ
ᄸ⇣䈮⷗䈋䉎
㧚᳇୥ߦ⷗วߞߚ᦯ⵝࠍߒߡ޿ߥ߆ߞߚ
↢ᵴ⁁ᴫ䇭㪌㗄
⋡㧚಄ᥦᚱౕེ߇ߥߊ᷷ᐲ⺞▵߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ో⵻ߦㄭ޿⁁ᘒߢ޿ߚ㧚ᔅⷐߥක≮ߩឭଏࠍᜎุߒߡ޿ߚ

ᔅⷐ䈭ක≮䊶
䉰䊷䊎䉴䈱ᜎ
㧚ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߒߡ޿ߚ
ุ䇭㪉㗄⋡੺౉䋨ᡰេ䋩ᓟ䈅䉁䉍 䉒䈎 䉇䉇䈭䈇 䉌䈭䈇 䈅䉎䈅䉎䈭䈇䈅䉁䉍 䉒䈎 䉇䉇䈭䈇 䉌䈭䈇 䈅䉎

䈅䉎

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5





― 71 ―

੐଀㷗㽴⧯䈇㗃䈎䉌ᒁ䈐䈖䉅䉍⁁ᘒ䈣䈦䈢䈏䇮ᦨㄭ䇮⥄ജ↢ᵴ䈏࿎㔍䈫䈭䉍䇮⊒ᾲ䇮ⶖ≙䈏䈅䉎䈮䉅㑐䉒䉌䈝䇮䇸䈍㗿䈇䈪䈜䈎䉌ᱫ䈭䈞䈩ਅ䈘䈇䇹䈫䇮ක≮䊶੺⼔䈱੺౉䉕ᜎุ䈚䈩䈇䈢㪎㪍ᱦ↵ᕈ䇯ᧄ੐଀䈱䉨䊷䊪䊷䉵␠ળ⊛ቅ┙㧔ᒁ߈ߎ߽ࠅ㧕‫ޔ‬ᅦᗐ‫ޔ‬ᡰេᜎุ‫ࠆ߈↢ޔ‬ജߩᷫㅌᧄ੐଀䈮㑐䉒䈦䈢ਥ䈭ᯏ㑐࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯‫ޔ‬ዬቛ੺⼔ᡰេ੐ᬺᚲ‫ޔ‬Ꮢߩᜂᒰ⺖䋨䋱䋩䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃⊒⷗ᤨ䈱ᧄੱ䈱⁁ᴫ䋱䋩ᐕ㦂䊶ᕈ೎

ᚽ࡮↵ᕈ

䋲䋩㓚ኂ⠧ੱ⥄┙ᐲ㧭䋳䋩⹺⍮∝⠧ੱ⥄┙ᐲΣ䋴䋩ⷐ੺⼔⹺ቯ䊶䉰䊷䊎䉴೑↪⁁ᴫߥߒ䋵䋩ᣢᓔᱧ䊶⃻∛ᱧ

⢖Ἳ

䋶䋩↢ᵴᱧ

䇭
‫ ޓ‬ᱦߩ㗃߆ࠄᑯ⼔჻ࠍ⋡ᜰߒߡ޿ߚ߇‫ޔ‬Ꮧᦸㅢࠅߦߥࠄߕᢿᔨߒߚ‫ޕ‬એ㒠‫ޔ‬ᝂ᛬ᗵ߆ࠄኅߦߎ߽ࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫⚿ޕ‬ᇕᱧߪߥߒ‫ޕ‬ਔⷫ߇ஜ࿷ߛߞߚ㗃ߪਔⷫ߇㕙ୟࠍ⷗ߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ਔⷫ߇⋧ᰴ޿ߢઁ⇇ߒߚᓟߪ‫ޔ‬੢ߊߥߞߚఱߩᇾߣੑੱ᥵ࠄߒࠍߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬‫޿⧯ޓ‬㗃߆ࠄੱߢㇱደߦ㐽ߓߎ߽ࠅ‫ޟޔ‬᳓㆏ߦᲥ߇౉ߞߡ޿ࠆ‫߁޿ߣޠ‬ᅦᗐ߇޽ࠅ‫ޔ‬᳓㆏▤ߩⰬญࠍ❈ࠆߥߤ․⇣ߥⴕേ߇޽ߞߚ‫ޕ‬䋷䋩⊒⷗ᤨ䈱⁁ᴫ䇭䇭⧯޿㗃߆ࠄ߈ࠂ߁ߛ޿߽฽߼ੱߣળ߁ߎߣࠍᜎߺ‫ߞ⌀ޔ‬ᥧߩశߩᒰߚࠄߥ޿ኙ޿ㇱደߦᒁ߈ߎ߽ߞߚ↢ᵴࠍㅍߞߡ޿ߚ‫ᦨޕ‬ㄭߪ‫ޔ‬ᐕ㑆ᢝ߈ߞ߬ߥߒߩᏓ࿅ߢኢߚࠅ⿠߈ߚࠅߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬㐳޿᫔ࠍ᧟ઍࠊࠅߦߒߡ߰ࠄߟ߈ߥ߇ࠄ߿ߞߣᱠ޿ߡ޿ߚ‫ޕ‬㘩੐‫ޔ‬ᵞữߪ⥄ಽߢⴕ޿‫౉ޔ‬ᶎߪߖߕ‫⥄ޔ‬ಽߢ૕ࠍ᜞޿ߡ޿ߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ട㦂ߦ઻޿ਅ⢇ߩ╭ജૐਅ߇ㅴߺ‫ߢ߹࡟ࠗ࠻ޔ‬㑆ߦวࠊߕᄬ⑌ߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚߚ߼‫ⴼߩ࡯ࡄ࡯ࠬޔ‬ߦឃዩߔࠆࠃ߁ߦߥࠅቶౝߪᖡ⥇߇ṫߞߡ޿ߚ‫ޕ‬㘩੐ߪߏ㘵ߦ๧ཬ᳝ࠍ߆ߌߡ૗ߣ߆㘩ߴߡ޿ߚ‫ޕ‬‫ޔߪᤨ⷗⊒ޓ‬㘩᰼߽ᷫㅌߒ‫⊒ޔ‬ᾲ‫߽ߦࠆ޽߇≙ⶖޔ‬㑐ࠊࠄߕ‫߿޿ߛ߁ࠂ߈ޔ‬㑐ଥ⠪ߦߪ‫߅ޟ‬㗿޿ߢߔ߆ࠄᱫߥߖߡਅߐ޿‫ޔߣޠޕ‬ක≮࡮੺⼔ߩ੺౉ࠍᜎุߒߡ޿ߚ‫ޕ‬੢ߊߥߞߚఱߩᇾߣੑੱߢ᥵ࠄߒߡ޿ߚ‫ޔߪ޿ߛ߁ࠂ߈ޕ‬ఱ߇ੱ㧔ઁ⇇㧕‫ޔ‬ᆌ‫ޔ‬ᒉ‫ޔ‬ᆂ߇ߘࠇߙࠇੱ޿ࠆ‫⁁ߩੱᧄޕ‬ᘒ߇ᖡߊߥߞߡ߆ࠄ
߈ࠂ߁ߛ޿߇ቯᦼ⊛ߦ⷗቞ࠅߦ⸰ࠇߡ޿ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ఱߩᇾߪ‛ᔓࠇ߇⃻ࠇ‫⚗ߩ‛ޔ‬ᄬ߇⋡┙ߜᆎ߼ߡᧄੱߩ੺⼔߿✕ᕆᤨߩ್ᢿ߇ߢ߈ߥ޿⁁ᘒߢ޽ߞߚ‫ޕ‬䋨䋲䋩ᧄੱ䉕䈫䉍䉁䈒␠ળ㑐ଥ䋼䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃⊒⷗ᤨ䈱䉣䉮䊙䉾䊒䋾

ᆌ

ᆂ

ᧄੱ

ᒉ
ఱ䈱ᇾ

䋼ᡰេዉ౉ᓟ䈱䉣䉮䊙䉾䊒䋾

ਥᴦක

ᆌ

⸰໧੺⼔

ᆂ

൮᜝䉶䊮䉺䊷
౗䉬䉝䊙䊈

ᧄੱ

ၮᐙဳ൮᜝
䉶䊮䉺䊷

ᒉ
ఱ䈱ᇾ
᳃↢ᆔຬ



― 72 ―

䋨䋳䋩ᡰេ䈱ዉ౉䊶᭴▽⚻ㆊ䋨ᡰេዉ౉ᓟ䈱䉣䉮䊙䉾䊒ෳᾖ䋩⚻ㆊኾ㐷⡯䈫䈚䈩䈱௛䈐䈎䈔䈫䈠䈱ᩮ᜚௛䈐䈎䈔䈮䉋䉎੐଀䈱ᄌൻ‫ޓ‬ᧄੱ෸߮⟵ᆌߩੑੱߩ↢ᵴታᘒࠍᛠី෸߮ࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻
ࠍⴕߥ޿‫⟵ޔ‬ᆌએᄖߩⷫᣖߣ੹ᓟߩኻᔕࠍ⠨߃‫ޔ‬ᖱႎࠍᆂࠃࠅ⋧⺣޽ࠅ‫ޕ‬‫޿⧯߇ੱᧄޓ‬㗃߆ࠄᒁ߈ߎ߽ࠅߢ㘑ํߦ߽౉ߞߡ ౒᦭ߔࠆߚ߼‫޿ߛ߁ࠂ߈ޔ‬หᏨߢ‫ੱᧄޔ‬෸߮⟵ᆌߦળ߁ᣣᤨ⺞ᢛࠍⴕߥ߁‫ޕ‬޿ߥ޿‫ᦨޕ‬ㄭ⿷ߩജ߇ᒙࠅ࠻ࠗ࡟߹ߢ㑆ߦวࠊߕ‫ߦⴼߩ࡯ࡄ࡯ࠬޔ‬ឃዩߒ⥄ಽߢᝥߡߦⴕߞߡ޿
ࠆ‫ޕ‬‫ޓ‬หዬߩ⟵ᆌߪ‛ᔓࠇ߇಴ߡ߈ߡ‛੐߇ℂ⸃ߢ߈ߥ޿⁁ᘒߢ޽ࠅ‫ޔ‬ੑੱ᥵ߒ߇㔍ߒߊߥߞߡ߈ߡ޿
ࠆߩߢ‫ޔ‬ఱࠍ♖␹⑼ߦ౉ࠇߡ߶ߒ޿‫ޕ‬ᡰេ㐿ᆎ䇭䇭ᐔᚑ㪈㪍ᐕ䇭㪍᦬㪉㪌ᣣᐔᚑ㪈㪍ᐕ䇭㪎᦬䇭㪏ᣣᧄੱߪ‫ޔ‬ᕈᩰ߇߅ߣߥߒߊ‫ઁޔ‬⠪ߦኻߒ⥄ಽߩᗧ⷗ࠍ
ߪߞ߈ࠅ⸒߃ࠆὐ߆ࠄ‫ᤨޔ‬㑆ࠍ߆ߌࠇ߫੺⼔ࠨ࡯ࡆࠬߩ
ၮᐙဳ⡯ຬߣหⴕߢ⥄ቛ⸰໧‫ޕ‬‫ੱᧄޓ‬෸߮⟵ᆌߣ㕙ធ‫ߪੱᧄޕ‬⣶∩޽ࠅᐳ૏଻ᜬ ዉ౉߽น⢻ߢ޽ࠆߣ್ᢿߒߚߚ߼‫ޔ‬੐ᬺᚲౝߢࠤࠕࡒ࡯
࠹ࠗࡦࠣࠍ㐿௅ߒ‫ߩߣੱᧄޔ‬ା㗬㑐ଥࠍ▽ߊߚ߼⸰໧ࠍ
߽࿎㔍ߥ⁁ᘒߢ‫⾰ޔ‬໧ߦߪዊჿߢ㄰╵޽ࠅ‫ޕ‬‫ޓ‬ၮᐙဳ⡯ຬ߆ࠄ‫∔␹♖ޟޔ‬ᖚࠍ⇼߁ߴ߈ߢ‫ޔ‬࿷ ⛮⛯ߔࠆ੐ߣߒߚ‫⹺⼔੺ⷐޔߚ߹ޕ‬ቯߩᚻ⛯߈ࠍ㐿ᆎߔቛ↢ᵴߪ࿎㔍ߛࠈ߁‫ޕ‬ฃ⸻ࠍ൘߼‫౉⑼␹♖ޔ‬㒮ࠍ ࠆߎߣߦߒߚ‫ޕ‬
ⷞ㊁ߦ౉ࠇࠆߴ߈‫ߣޠ‬ഥ⸒߇޽ߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ක≮ߩ੺౉߇ߢ߈ࠇ߫‫✕ޔ‬ᕆᤨ߿౉㒮ᤨߩኻᔕ߇ࠬࡓ࡯
࠭ߦߢ߈ࠆߣ౒ߦ‫੹ޔ‬ᓟߩࠨ࡯ࡆࠬዉ౉ߦߟ޿ߡ߽කᏧ
⁁ᴫ⏕⹺䈱䈢䉄⥄ቛ⸰໧䇯䇭⥄ಽߢ⺞ℂߒߚ㘩੐ࠍ៨ߞߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ᐳ૏଻ᜬ ߆ࠄߩഥ⸒ࠍ⡞߈౉ࠇߡߊࠇࠆน⢻ᕈ߇㜞ߊߥࠆߣ್ᢿ
ߒߡ‫ߦ߃⸷ߩੱᧄޔ‬ኻߒᤨ㑆ࠍ߆ߌߡ⡞߈಴ߒ‫ޔ‬ਇ቟ߦ߽࿎㔍ߥ᭽ሶ‫ߜ┙ࠄ߇ߥ߉߃޽ޕ‬਄߇ࠅ㘩ེࠍઃߌࠆ‫ޔ‬૕ߪ᳨߫ߺ⇣⥇޽ࠅ‫⤏⊹ߦੱᧄޕ‬ᷡẖߩ ᗵߓߡ޿ࠆᕁ޿߿࠾࡯࠭ࠍ⏕⹺ߒ‫ޔ‬ක≮ߣߩㅪ៤ࠍߣߞ
ᔅⷐᕈࠍ⹤ߒ౉ᶎࠍ൘߼ࠆ߇‫ޕߚ ޠޕߔߢ޿޿ߛ߹ޟ‬ᓔ⸻ߦหⴕߔࠆߎߣߢ‫ߩੱᧄޔ‬ஜᐽ⁁ᘒߩᛠីࠍⴕ
ߥ޿‫✕ޔ‬ᕆᕈߩ᦭ήࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬ߣᢿࠄࠇࠆ‫ޕ‬‫ࠍ߃⸷ޓ‬⡞ߊߣஜᐽ⁁ᘒߦਇ቟޽ࠅ‫ޟ‬ὐṢߢ߽ߒߡ߽ࠄߞߚࠄ⦟޿ߛࠈ߁߆‫ޔ߼ߚߚߞ⸒ߣޠ‬ᓔ⸻ࠍឭ᩺ߔࠆߣᔕߓࠆ‫ޕ‬‫ޓ‬ਥᴦකߦ⋧⺣ߒหᣣᓔ⸻ߦหⴕߒߚ‫੹ޕ‬ᓟ‫᦬ޔ‬࿁ߩᓔ⸻ࠍታᣉߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪍ᐕ㩷㪎᦬㪊㪇ᣣᐔᚑ㪈㪍ᐕ䇭㪏᦬㪊㪇ᣣකᏧࠃࠅ‫ᧄޟ‬ᣣᓔ⸻ߦⴕߞߚࠄ౉ᶎߦ᧪ߡ߽ࠄ߁
ߣ⸒ߞߡ޿ߚ‫ߣޠޕ‬㔚⹤ㅪ⛊޽ࠅ‫ޕ‬‫⸰ߦߋߔޓ‬໧੺⼔੐ᬺᚲߦㅪ⛊ߒ‫ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ዉ౉ߩଐ㗬ࠍߔࠆ‫ޕ‬หᣣ‫ߣ࡯ࡄ࡞ࡋޔ‬หⴕ⸰໧ߒ‫ޔ‬ᷡ᜞ߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒหᗧࠍᓧࠆ‫ޟߪੱᧄޕ‬㐳޿ߎߣ㘑ํߦ౉ߞߡ޿ߥ߆ߞߚߩߢ၁߇಴ࠆ‫ߣޠޕ‬ᾖࠇ╉޿޽ࠅ‫੹ޕ‬ᓟቯᦼ⊛ߦᷡ᜞ߪߤ߁߆໧߁ߣ‫߹ޟ‬ߚ޿ߟ߆㨯㨯㨯‫ߣޠ‬㄰੐޽ࠅ‫ޕ‬᭽ሶࠍ⷗ߡჿࠍ߆ߌ
ࠆߣ⚂᧤ߔࠆ‫ޕ‬ᧄੱ߇ᷡ᜞ߦ⥝๧ࠍ␜ߒߚߣᖱႎ߇౉ߞߚߚ߼‫ޔ‬᳇߇ᄌࠊࠄߥ޿߁ߜߦหᣣ⸰໧੺⼔ߩዉ౉ࠍ⹜ߺߚ‫੹ޔߚ߹ޕ‬ᓟቯᦼ⊛ߦࠨ࡯ࡆࠬࠍฃߌࠆࠃ߁ഥ⸒ߒߚ‫ޕ‬‫⷗ࠍࠬࡦࡖ࠴౉੺ޓ‬ㅏߐߕ⸰໧੺⼔ߦࠃࠆᷡ᜞ࠍዉ౉ߔ
ࠆߎߣߢ‫੹ޔ‬ᓟߩቯᦼ⊛ߥࠨ࡯ࡆࠬዉ౉ߦߟߥ߉‫⛯⛮ޔ‬⊛ߥஜᐽ⁁ᘒߩᛠីࠍน⢻ߦߔࠆߚ߼ታᣉߒߚ‫ޕ‬‫ޓ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេࠛࡦ࠲࡯ߩ⡯ຬߪ‫ޔ‬ᧄੱߦߣߞߡߪ‫ޟ‬ᢜ‫ߊߥߪߢޠ‬‫ޟ‬๧ᣇ‫ޔࠇߐ⼂⹺ߣࠆ޽ߢޠ‬ฃߌ౉ࠇߦኻߒߡᅢᗧ⊛ߦߥߞߡ߈
ߚ‫ޕ‬

‫ޓ‬
⥄ಽߩᕁ޿㧔ህߥߎߣ߿ੌ⸃ߢ߈
ࠆߎߣ㧕ࠍߪߞ߈ࠅ⸒߁ࠃ߁ߦ
ߥߞߚ‫ޕ‬ਥᴦකߩቯᦼ⊛ߥᓔ⸻ࠍฃߌ౉ࠇߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ኾ㐷⡯ߩ㑐ࠊࠅ߿ࠨ࡯ࡆࠬ೑↪ࠍ೨ะ߈ߦ⠨߃ߡߊࠇࠆࠃ߁ߦߥ
ࠅ‫╉ޔ‬㗻߇⷗ࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞ
ߚ‫ޕ‬

‫ޓ‬
੐ᬺᚲߩㇺวߢࡋ࡞ࡄ࡯ᜂᒰ⠪߇ᄌᦝߦߥࠆߚ߼หⴕ⸰ ೋ߼ߡࠨ࡯ࡆࠬࠍฃߌ౉ࠇߚ‫ޕ‬໧ߒߚ‫ߩੱᧄޕ‬᭽ሶࠍુ޿ߥ߇ࠄ‫ޔ‬ቯᦼ⊛ߥࠨ࡯ࡆࠬߩ
ࡋ࡞ࡄ࡯ߣหⴕ⸰໧‫ޕ‬‫ޓ‬ᷡ᜞ߦኻߒ╉㗻޽ࠅ‫੹ޕ‬ᓟቯᦼ⊛ߦࠨ࡯ࡆࠬዉ ዉ౉ࠍ൘߼ߚ‫ޕ‬‫ߩ࡯ࡄ࡞ࡋޓ‬੤ઍߦࠃߞߡࠨ࡯ࡆࠬߩᜎุ߇↢ߓߥ޿ࠃ౉ߔࠆߎߣߦหᗧߒߡߊࠇߚ‫ޕ‬߁ߦ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ⡯ຬ߇หⴕߒࠬࡓ࡯࠭ߦᒁ
߈⛮߉ߒ‫ߩੱᧄޔ‬ᯏህ߇⦟޿ߣ߈ߦࠨ࡯ࡆࠬ೑↪⛮⛯ߩ⹤ߒࠍ൘߼ࠆ੐ߢ‫ޔ‬หᗧߦዉߊߚ߼ߦታᣉߒߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪍ᐕ䇭㪐᦬㪈㪊ᣣ‫ޓ‬ᷡ᜞ߪฃߌ౉ࠇߚ߇‫⸰ޔ‬໧౉ᶎߪᜎุߒߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪍ᐕ㪈㪇᦬ࠠ࡯ࡄ࡯࠰ࡦߢ޽ࠆᆂߣ⋧⺣ߒ‫ޔߦੱᧄޔ‬ᷡ᜞ࠍ⸰໧౉ᶎߦಾࠅᦧ߃ࠆߎߣࠍ൘߼ߚ߇ᜎุߐࠇ
ߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪍ᐕ㪈㪈᦬ࡋ࡞ࡄ࡯߆ࠄ‫ߊࠄ߫ߒ߇ੱᧄޟ‬ᷡ᜞ࠍਛᱛߒߚ
޿‫ߣޠޕߚ߈ߡߞ⸒ߣޕ‬ㅪ⛊޽ߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ᆂߦᧄੱߩ⃻⁁ࠍℂ⸃ߒߡ߽ࠄ޿‫ⷫޔ‬ᣖߩදജࠍᓧࠆߚ
߼ߦ‫ޔ‬ᷡ᜞ਛᱛࠍવ߃‫౉߽ࠄ߆޿ߛ߁ࠂ߈ޟޔ‬ᶎߒߚࠄࠃ޿ߣ⺑ᓧߔࠆ߇‫ࠍߣߎ߁⸒߆ߥ߆ߥޔ‬⡞߆ߥ޿‫߫ߒޕ‬ࠄߊ᭽ሶࠍ⷗ߚ޿‫੹ߩߣޠޕ‬ᓟߩ㑐ࠊࠅߩᗧᕁࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬

― 73 ―

‫ޓ‬ᧄੱߩ‫ޟ‬ਛᱛߒߚ޿‫߁޿ߣޠ‬ᕁ޿ࠍฃߌᱛ߼ߥ߇ࠄ‫ޔ‬ࠨ࡯ࡆࠬౣ㐿ߩ࠴ࡖࡦࠬࠍ⷗ߟߌࠆߚ߼‫ޔ‬ήℂߦ੺⼔⥄ቛ⸰໧‫ޕ‬‫੹ޔߪੱᧄޓ‬ᓟ‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯߇ቯᦼ⊛ ࠨ࡯ࡆࠬߪ൘߼ߕቯᦼ⸰໧ࠍ⛯ߌߡ޿ߊߎߣߣߒߚ‫ޕ‬ߦ⸰໧ߔࠆߎߣߦߟ޿ߡੌ⸃ߒߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪍ᐕ㪈㪈᦬‫ޓ‬‫౉ޟ‬ᶎ‫ࠍޠ‬൘߼ࠄࠇߚߎߣߦߪਇ
ḩ߇޽ߞߚࠃ߁ߛ߇‫ޔ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯⡯ຬߩ⸰໧ߪᭉߒߺߦߒߡ޿
ࠆ‫ޕ‬

‫ޓ‬
‫ޓ‬ᥦᚱౕེ߽⟎߆ߕ಄߃ߚቶౝߢ‫ޔ‬ቄ▵ᨩ‫ޔ‬ஜᐽ਄໧㗴 ⡯ຬߦኻߒߡା㗬ࠍᜬߜᆎ߼‫⸰ޔ‬ߥߊㆊߏߖߡ޿ࠆ߆⏕⹺ࠍߔࠆߚ߼‫ޔ‬ਥᴦකߦᧄੱߩ⁁ ໧ࠍᓙߟࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬⥄ቛ⸰໧‫ޕ‬‫⸰ޓ‬໧ߔࠆߣߦߎ߿߆ߥ⴫ᖱࠍ⷗ߖࠆ‫ ߒࠍ⴩ᦝޕ‬ᘒߦኻߔࠆᖱႎࠍᓧࠆࠃ߁௛߈߆ߌߚ‫ޕ‬ߚᒻ〔ߪߥߊ‫ޔ‬ᥦᚱౕེ߽ߥ޿‫ޕ‬૕⺞ࠍ໧߁ߣ‫ޟ‬⣶࡮⢛ਛߩ∩ߺ߇޽ࠆ‫ޘᤨޕ‬ḨᏓࠍ⾍ߞߡ޿ࠆ‫ߩߣޠޕ‬੐‫ޕ‬‫ޓ‬ਥᴦක߆ࠄߪ‫ޔ‬㘩᰼߽޽ࠅஜᐽ⁁ᘒߪᖡߊߥ޿
ߣߩᖱႎ߇޽ߞߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪎ᐕ㩷㩷㪈᦬ᐔᚑ㪈㪎ᐕ䇭㪉᦬ᣧ߼ߩක≮੺౉ߦࠃࠅ‫⁁ޔ‬ᘒߩᖡൻࠍ㒐ᱛߒ‫ޔ‬૕ജࠍ࿁ ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯⡯ຬߩഥ⸒ᓳߐߖࠆߚ߼‫ߩੱᧄޕ‬หᗧࠍᓧߡਥᴦකߩᓔ⸻ࠍଐ㗬ߔ ߦኻߒ‫ޔ‬ା㗬ࠍᛴߊࠃ߁ߦߥߞ
⥄ቛ⸰໧‫ޕ‬ߚ‫↢ޔߒ߆ߒޕ‬ᵴో⥸߇ᡷༀߔࠆ
‫ޔߪੱᧄޓ‬Ḩᕈߩຕ߇㗫࿁ߢ㘩᰼߽ૐਅߒߡ޿ࠆ ࠆ‫ޕ‬߹ߢߩ੺౉ߪฃߌ౉ࠇߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ߚ߼‫ޔ‬ᒉߩᇾ߇߅ߦ߉ࠅࠍㇱደߩ೨ߦᏅߒ౉ࠇߡ
ኙߐߦࠃߞߡり૕⁁ᴫߪએ೨ࠃࠅ
޿ࠆ߇‫ޔ‬㘩᰼ૐਅ‫ޕߚࠇࠄ߼⹺߇߁ߘ޿ࠆޔ‬ᒙߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޓ‬‫ޓ‬ਥᴦක߆ࠄ࿷ቛߢᔅⷐᦨૐ㒢ߩࠨ࡯ࡆࠬዉ౉ࠍ൘߼ߡ߽ ਥᴦකߦኻߒߡ߽ା㗬ࠍ߽ߞߡ߅ࠄ߁‫ޕ‬ࠅ‫ޔ‬ㅴ⸒ߦኻߒߡᅢᗧ⊛ߦฃߌᱛᓔ⸻ߦวࠊߖߡ⥄ቛ⸰໧‫ޕ‬‫ޓ‬㘩੐߽ਇචಽߢ૕ജ߇⪭ߜߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬ਥᴦක ‫ޓ‬ක≮ߩ੺౉߇ᔅⷐߥ⁁ᘒߢ޽ࠆߣᧄੱߦℂ⸃ߒߡ߽ࠄ ߼ߡ޿ࠆ‫ࠆ߈↢ߪੱᧄޔߒ߆ߒޕ‬߆ࠄ౉㒮ߔࠆࠃ߁⺑ᓧߐࠇࠆ߇ᧄੱߪᒝߊᜎุߒ ߁ߎߣߣ‫ޔ‬࿷ቛ↢ᵴࠍᏗᦸߔࠆߥࠄᔅⷐᦨૐ㒢ߩࠨ࡯ࡆ ᳇ജ߇ᷫㅌߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߚ‫ߩ޽߹߹ߩߎޟޕ‬਎߳ⴕ߆ߖߡ᰼ߒ޿‫ࠬ ߃⸷ߣޠ‬೑↪߇ᔅⷐߢ޽ࠆ੐ࠍਥᴦක߆ࠄ⺑᣿ߒߡ߽ࠄ߁ߚ߼
ߦଐ㗬ߒߚ‫ޕ‬ࠆ‫ޕ‬‫⃻ޓ‬࿷ߪ‫߈⿠ޔ‬਄߇ࠆߎߣ߽࿎㔍ߢ‫࠹ޔ‬㨼࠶ࠪࡘ▫ߩ৻ㇱࠍಾࠅᛮ߈ឃዩឃଢߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ቶౝߪ‫ޔ‬ዩ⥇߇┙ߜߎ߼૕⥇߽లḩߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ਥᴦක߆ࠄ‫⸰ޔ‬໧੺⼔ߩዉ౉ߣࠛࠕࡑ࠶࠻⾉ਈࠍ൘߼ࠄࠇ
ੌ⸃ߒߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪎ᐕ䇭㪊᦬㪈㪋ᣣᐔᚑ㪈㪎ᐕ䇭㪊᦬㪉㪉ᣣ‫ޓ‬ࡋ࡞ࡄ࡯ࠃࠅ‫ߩੱᧄޔ‬ᒝ޿ᜎุߢេഥ߇ߢ߈ߥ߆
޿⁁ᘒ߇⛯޿ߡ޿ࠆߣㅪ⛊޽ࠅ‫ޕ‬㈩㘩ࠨ࡯ࡆࠬߩ೑↪߽ᜎุ‫ޕ‬‫⥄ޓ‬ቛ⸰໧‫ޕ‬‫ߟ߻߅ޓ‬੤឵ࠍ൘߼ࠆߣหᗧ޽ࠅ‫ޕ‬ᓢ‫ߦޘ‬૕ࠍ᜞߆ߖߡߊࠇࠆ‫ޕ‬⢛ㇱߪዩߢᳪᨴߒỨࠇߚ߹߹ߢ‫ޔ‬㒶ㇱߪࠝࡓ࠷߆߱ࠇߢ♬ῥߒ‫ޕࠆ޽߇ߺ∩ޔ‬ਔਅ⢇ߩ⊒⿒ߣ⿷వ߅ⴊⴕਇ⦟޽ࠅ‫ޕ‬૗ߣ߆ోりᷡ᜞ࠍታᣉߔࠆ‫߹߹ߩߎޟߪੱᧄޕ‬ᱫߥߖߡ᰼ߒ޿‫ޠ‬ߣ⸷߃ߡ޿ߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ਥᴦකߩᓔ⸻‫ޕ‬‫⸻ޓ‬ኤߩ⚿ᨐ‫✕ޔ‬ᕆ౉㒮ߣߥߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ࡋ࡞ࡄ࡯ߩㅪ⛊ౝኈ߆ࠄᧄੱߩ⁁ᘒᖡൻߣ๮ߦ㑐ࠊࠆ✕ ߎࠇ߹ߢฃߌ౉ࠇߡ޿ߚࠨ࡯ࡆࠬ
ᕆᕈࠍ੍᷹ߒߡ‫✕ޔ‬ᕆ⸰໧ࠍታᣉߒߚ‫ోޕ‬り⁁ᘒߩⷰኤ ࠍᜎุߒᆎ߼ߚߚ߼‫ޔ‬り૕⁁ᘒ߇ߩ⚿ᨐ‫ޔ‬๮ߦ㑐ࠊࠆ✕ᕆ੐ᘒߣ್ᢿߒਥᴦකߦᓔ⸻ࠍଐ ⪺ߒߊᖡൻߒߚ‫ߩੱᧄޕ‬ᜎุߩ⌀㗬ߒߚ‫ࠬࡆ࡯ࠨޕ‬ᜎุ߇޽ࠆߚ߼‫౉ޔ‬㒮൘ᅑߪߎࠇ߹ߢ ᗧߪਇ᣿ߛ߇‫ߞߥ⇣ߣᤨ⷗⊒ޔ‬ᓔ⸻ߒߡ޿ߚਥᴦක߆ࠄ⺑᣿ߒߡ߽ࠄ߁ߎߣ߇ᦨༀߣ⠨ ߡ‫ޔ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯‫ࡀࡑࠕࠤޔ‬߃ߚ‫ޕ‬ࠫࡖ࡯߅ࠃ߮ਥᴦකߩ⸰໧ߩฃߌ
౉ࠇ‫✕ޔ‬ᕆ౉㒮ߩᜰ␜ߦᓥߞߡߊ
ࠇߚ‫ޕ‬

‫ޓ‬
⃻࿷౉㒮ߒߡ޿ࠆ∛㒮ࠍㅌ㒮ߒߚᓟߩ↢ᵴ႐ᚲߣߒߡ‫ ޔ‬ჿߦᵴ᳇߇޽ࠅ‫⴫ޔ‬ᖱ߽᣿ࠆߊ
ᆂ߆ࠄ∛㒮ㅌ㒮ߩ⹤߇಴ߡ޿ࠆߣ⋧⺣޽ࠅ‫౉ޔ‬㒮 ⑔␩ᣉ⸳ߢߩ౒ห↢ᵴ߇น⢻߆ߤ߁߆⷗ᭂ߼ࠆߚ߼ߦ‫੹ޕߚ޿ߡߞߥ ޔ‬ᓟߪᣉ⸳ߢߩ↢ᵴ∛㒮⸰໧ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ࠍㅍࠅ‫౉ޔ‬ዬ⠪߿⡯ຬߣߩ੤ᵹࠍ
వߦᧄੱࠍ⸰໧ߒߚ‫ޕ‬ᦸ߻߹ߢߦᄌൻߒߚ‫ޕ‬ᱠⴕਇนߢࡌ࠶࠼਄↢ᵴߛ߇‫ޟޔ‬ర᳇ߦߥߞߚࠄ
ߒ߾߫ߦ಴ߚ޿‫ޕߚ޿ߡߒ⹤ߣޠ‬㧖ᧄੱߩ⸒߁‫ߩߢ߹ࠇߎޔߪߣޠ߫߾ߒޟ‬ᒁ߈ߎ߽ߞߡ⥄ಽߛߌߩ਎⇇ߦኻߔࠆઁ⠪ߣߩ੤ᵹߥߤ
ߩ␠ળᕈࠍᗧ๧ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬࿾ၞ↢ᵴߣ⋥⚿ߒߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪎ᐕ䇭㪋᦬― 74 ―

䋨䋴䋩ᧄ੐଀䈱໧㗴ὐ䈫ኻᔕ䈱䊘䉟䊮䊃໧㗴ὐ䋺㧔㧝㧕⧯޿㗃߆ࠄ⥄ಽߩߎߣߪ⥄ಽߢⴕߥߞߡ߈ߚ߇‫ߣߞߕޔ‬ᒁ߈ߎ߽ࠅߩ⁁ᘒߛߞߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕ട㦂ߦ઻޿‫ޔ‬ਅ⢇╭ജૐਅ߇ㅴⴕߒឃᴭ߿㘩੐Ḱ஻߇ߢ߈ߥߊߥߞߚ߽ߩߩ‫ޔ‬ఱߩᇾߦ㗬ࠆ‫ޓޓ‬੐߽ᜎߺ߈ࠂ߁ߛ޿ߩഥ⸒߿េഥߦᜎุߒ⛯ߌߡ߈ߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕᳓㆏ߦᲥ߇౉ߞߡ޿ࠆߣ޿߁ᅦᗐ߆ࠄ‫ޔ‬㐳ᐕ౉ᶎߖߕ૕ࠍ᜞ߊߛߌߛߞߚߚ߼‫⤏⊹ޔ‬ᳪᨴ߿‫ޓޓ‬ᖡ⥇߇޽ߞߚ‫ޕ‬㧔㧠㧕߈ࠂ߁ߛ޿߇ฃ⸻ࠍ൘߼ߡ߽‫߹߹ߩߎޟ‬ᱫߥߖߡ᰼ߒ޿‫ޔ޿⸒ߣޠ‬㑐ࠊࠅࠍᜎุߒߡ߈ߚ‫ޕ‬ኻᔕ䈱䊘䉟䊮䊃䋺
㧔㧝㧕ᧄੱ߇‫ޔ‬ᕈᩰ߇߅ߣߥߒ߆ߞߚὐ‫ޔ‬⡯ຬߦኻߒߡߩ⾰໧ߦ㄰╵߇޽ߞߚὐ‫ޔ‬ℂ⸃ജ߇⦟ߊ‫⺑ߣࠎߜ߈ޔ‬᣿ߔࠆ‫⥄ߣޓޓ‬ಽߩᗧᔒࠍવ㆐ߢ߈ࠆ⢻ജ߇޽ߞߚὐ߆ࠄ‫ᤨޔ‬㑆ࠍ߆ߌࠇ߫ା㗬㑐ଥ߇ߣࠇࠆߣ್ᢿߢ߈ߚߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕ᧄੱ߇‫ޔ‬൮᜝࠮ࡦ࠲࡯ߩ⡯ຬߪ‫ޟߪߡߞߣߦੱᧄޔ‬ᢜ‫ޟߊߥߪߢޠ‬๧ᣇ‫ޕߣߎߚߒ⼂⹺ߣࠆ޽ߢޠ‬㧔㧟㧕ೋേᡰេᤨߦᧄੱ߅ࠃ߮ኅᣖߩࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࠍㄦㅦߦㆡಾߦⴕߞߚߎߣ߇ᡰេߩᩮ᜚ߣߥߞߡ޿ߚ‫ޕ‬㧔㧠㧕ᧄ੐଀ߪ૗ᐲ߆ஜᐽෂᯏ⁁ᴫ߇޽ߞߚߚ߼‫ޔ‬ਥᴦකߩℂ⸃ߣදജ߇ᓧࠄࠇߚߎߣ߇ᡰេࠍߒߡ޿ߊ਄ߢᄢ
‫ޔߊ߈ޓޓ‬ቅ⁛ᱫߣ޿߁ᦨᖡߩ੐ᘒࠍㆱߌࠆߎߣ߇ߢ߈‫ޔ‬ᣉ⸳ߦ߅ߌࠆ቟ᔃ࡮቟ోߥ↢ᵴ߇⏕଻ߢ߈ߚߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬






























― 75 ―

੐଀㧺㨛㧚Ԛ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ੺౉ೋᦼߩ⁁ᘒࠍ᭴ᚑߔࠆ࿃ሶ
੺౉䋨ᡰេ䋩೨
࿃ሶฬ
࿃ሶᢙ

㗄⋡

䈭䈇

㧚౉ᶎ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ᳪࠇߚ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚਇẖ䈪ᖡ⥇䈱㧚り૕߆ࠄᖡ⥇߇ߒߚ䈅䉎り૕䈱᡼
⟎䇭㪌㗄⋡㧚㜬࡮㜯࡮ߟ߼߇િ߮᡼㗴ߢ޽ߞߚ㧚ญ⣧ࠤࠕ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߒߡ޿ߚ
࿾ၞ䈱ਛ䈪䈱 㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ߆ߞߚ
ቅ┙䇭㪊㗄⋡
㧚㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒߢ޽ߞߚ
㧚ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ߚ
↢๮䉕⢿䈎䈜 㧚᦯⮎߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
⥄り䈮䉋䉎ᴦ
≮䉇䉬䉝䈱᡼ 㧚↢๮ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥᣣᏱ↢ᵴߩᵈᗧࠍᕃߞߚ
⟎䇭㪍㗄⋡㧚ක≮⊛ߥࠤࠕ㧔ࠞ࠹࡯࠹࡞߿ੱᎿ⢂㐷ߥߤ㧕ࠍᕃߞߚ㧚ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ᄬ⑌߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
ᄬ⑌䊶ឃᴭ‛䈱᡼⟎䇭㪉㗄⋡ 㧚ឃᴭ‛߿ឃᴭ‛ߢᳪࠇߚ⴩㘃߿‛߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
㧚㗍㊄ߩ಴ߒ౉ࠇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ
㧚㊄㌛ߩㆡಾߥ૶޿ᣇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ
ਇㆡᒰ䈭㊄㌛䊶
⽷↥▤ℂ䇭㪋㗄
㧚߅㊄߿ㅢᏭߥߤ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
⋡㧚ኅ⾓߿౏౒ᢱ㊄߇ᧂᛄ޿ߢ޽ߞߚ
㧚ࡀ࠭ࡒ߿ࠧࠠࡉ࡝ߥߤߩኂ⯻߇⊒↢ߒߡ޿ߚ㧚ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢ߒߡ޿ߚ㧚㘩ߴ‛߿ࠧࡒ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
ਇⴡ↢䈭૑ⅣႺ䇭㪍㗄⋡㧚ኅደౝߦᖡ⥇߇ߒߚ㧚⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ขߒߡ޿ߚ
㧚ኅደౝߦࡍ࠶࠻㘃߇ߚߊߐࠎ޿ߚ
㧚ࡏࡠࡏࡠߩ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚ㧚ኅደ߇⪺ߒߊ⠧᧎ൻߒߡ޿ߚ
ᄸ⇣䈮⷗䈋䉎
㧚᳇୥ߦ⷗วߞߚ᦯ⵝࠍߒߡ޿ߥ߆ߞߚ
↢ᵴ⁁ᴫ䇭㪌㗄
⋡㧚಄ᥦᚱౕེ߇ߥߊ᷷ᐲ⺞▵߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ో⵻ߦㄭ޿⁁ᘒߢ޿ߚ㧚ᔅⷐߥක≮ߩឭଏࠍᜎุߒߡ޿ߚ

ᔅⷐ䈭ක≮䊶
䉰䊷䊎䉴䈱ᜎ
㧚ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߒߡ޿ߚ
ุ䇭㪉㗄⋡੺౉䋨ᡰេ䋩ᓟ䈅䉁䉍 䉒䈎 䉇䉇䈭䈇 䉌䈭䈇 䈅䉎䈅䉎䈭䈇䈅䉁䉍 䉒䈎 䉇䉇䈭䈇 䉌䈭䈇 䈅䉎

䈅䉎

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5




― 76 ―

⣖ᕈ㤗∽䉕ᛴ䈋නり䈪↢ᵴ䈜䉎䉅䇮ᯏ⢻ૐਅ䈮䉋䉍ᓢ䇱䈮ഠᖡ䈭ⅣႺ䈮⥋䈦䈩䈚䉁䈦䈢䋸䋲ᱦ䈱ᅚᕈ੐଀㷗㽵ᧄ੐଀䈱䉨䊷䊪䊷䉵⣖ᕈ㤗∽‫ࡒࠧޔ‬ደᢝ‫ޔ‬ᡰេᜎุᧄ੐଀䈮㑐䉒䈦䈢ਥ䈭ᯏ㑐࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯‫ޔ‬ዬቛ੺⼔ᡰេ੐ᬺᚲ‫ޔ‬᳃↢ᆔຬ‫ޔ‬䋨䋱䋩䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃⊒⷗ᤨ䈱ᧄੱ䈱⁁ᴫ䋱䋩ᐕ㦂䊶ᕈ೎

ᱦ‫ޓ‬ᅚᕈ䋲䋩㓚ኂ⠧ੱ⥄┙ᐲ㧭㧞䋳䋩⹺⍮∝⠧ੱ⥄┙ᐲΤ㨍䋴䋩ⷐ੺⼔⹺ቯ䊶䉰䊷䊎䉴೑↪⁁ᴫᧂ↳⺧䋵䋩ᣢᓔᱧ䊶⃻∛ᱧవᄤᕈ⣖ᕈ㤗∽䋶䋩↢ᵴᱧ䇭ᧄੱߪ‫ޔ‬వᄤᕈ⣖ᕈ㤗∽߇޽ࠅ‫ޔ‬ᱠⴕߪ᧟ࠍ૶↪ߒਇ቟ቯߥ߇ࠄ⥄┙ߒߚ↢ᵴࠍㅍߞߡ޿ߚ‫⚿ޕ‬ᇕᱧߥߒ‫ޕ‬ሶଏߥߒ‫ޕ‬ఱੱ‫ޔ‬ᒉੱߩੱఱᒉߩ⇟⋡‫⃻ޕ‬࿷‫ߩ⋡⇟ޔ‬ᒉએᄖߪઁ⇇ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ῳⷫࠍᣧߊߦ੢ߊߒ‫ޔ‬ఱᒉߚߜ߇⁛┙ߒߚᓟ߽㐳ᐕᲣⷫߣੱߢหዬ
ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬Უⷫߪᐕ೨ߦઁ⇇‫ߪੱᧄޕ‬ᱦඨ߫߹ߢᎿ႐ߢ઀੐ࠍߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ㅌ⡯ᓟ߽⡯႐ߩੱߣߪઃ߈ว޿߇޽ߞߚ߇‫ޔ‬ᐕ૏೨ࠃࠅᓢ‫ߦޘ‬↢ᵴᯏ⢻ߩૐਅ⷗ࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߆ࠄߪ‫ޔ‬ᄖ಴ࠍߔࠆߎߣ߇ዋߥߊߥߞߡ޿ߚ‫ޕ‬䋷䋩⊒⷗ᤨ䈱⁁ᴫ䇭ㄭ㓞૑᳃߆ࠄ᳃↢ᆔຬߦㅪ⛊߇౉ࠅ‫ޔ‬㆏┵ߢୟࠇߡ޿ߚߣߎࠈࠍ⊒⷗ߒ‫ޔ‬ᢇᕆゞࠍ๭߷߁ߣߔࠆ߽ߤ߁ߒߡ߽ਸ਼ࠅߚߊߥ޿ߣ⸒޿‫⥄ޔ‬ቛ߹ߢㅍࠅዯߌߚ‫ޔߪੱᧄޕ‬㗻ߦᡂㆊ∝ߣ⴩᦯ߩᳪࠇ޽ࠅ‫⥄ޕ‬ಽߢਅ㚝▫ߦ߱ߟߌߚߣ⹤ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ฃ⸻ࠍ൘߼ߡ߽ⴕ߆ߥߊߡᄢਂᄦᔃ㈩ߥߎߣ߽
ߥ޿ߣᔕߓߥ߆ߞߚ‫⥄ޕ‬ቛౝࠃࠅᖡ⥇߽޽ࠅ‫₵ޔ‬㑐వ߆ࠄߪዬቶౝߦࠧࡒ߇ḳ߹ߞߡ޿ࠆߩ߇┍߃ߚ‫ޓޕ‬ㄭ㓞૑᳃߆ࠄߪ‫ࠅ߹޽ߢ߹੹ޔ‬㑐ࠊࠅߩߥ޿ੱߛ߇‫ޔ‬㜞㦂ߢ߭ߣࠅ᥵ࠄߒߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᔃ㈩ߣ޿߁ჿ߇޽߇ߞߚ‫ޕ‬໑৻ߩりౝߢ޽ࠆᒉ㧔ᱦ㧕ߪ‫ޔ‬ゞߢᤨ㑆ߩㄭ⋵ߦ‫ޔ‬ᆄߣߩੱ᥵ࠄߒࠍߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ᒉ⥄りߪᧄੱߣߪ‫ޔ‬Უⷫ߇੢ߊߥߞߡ߆ࠄᴺ੐ߩ㓙ߦળ߁૏ߢ޽ࠅ‫ޔ‬૗߆޽ࠇ߫㔚⹤ࠍߒߡߊࠆߎߣ߽޽ߞߚ߇‫ߎߎޔ‬ᢙᐕߪ੕޿ߦㅪ⛊ߪขߞߡ޿ߥ߆ߞߚߣߩߎߣߢ޽ߞߚ‫ޕ‬䋨䋲䋩ᧄੱ䉕䈫䉍䉁䈒␠ળ㑐ଥ䋼䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃⊒⷗ᤨ䈱䉣䉮䊙䉾䊒䋾൮᜝䉶䊮䉺䊷

ᒉ䈱ᆄ

ᒉ

ᧄੱ

᳃↢ᆔຬ

ㄭ㓞૑᳃

䋼ᡰេዉ౉ᓟ䈱䉣䉮䊙䉾䊒䋾㪪䊂䉟䉰䊷䊎䉴

㪫䊂䉟䉰䊷䊎䉴
⸰໧੺⼔੐ᬺᚲ

ᒉ䈱ᆄ

ᒉ

ᧄੱ
䉬䉝䊙䊈

ㄭ㓞૑᳃

㪪․㙃
␠ળ⑔␩ද⼏ળ൮᜝䉶䊮䉺䊷

᳃↢ᆔຬ

― 77 ―

䋨䋳䋩ᡰេ䈱ዉ౉䊶᭴▽⚻ㆊ䋨ᡰេዉ౉ᓟ䈱䉣䉮䊙䉾䊒ෳᾖ䋩⚻ㆊኾ㐷⡯䈫䈚䈩䈱௛䈐䈎䈔䈫䈠䈱ᩮ᜚௛䈐䈎䈔䈮䉋䉎੐଀䈱ᄌൻ‫ޓ‬࡮ᜎุ⊛ߥᘒᐲߢ޽ߞߚ߇‫⛯⛮ޔ‬࡮ታᘒᛠីᤨߪ㑐ࠊࠅࠍᜎุߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮߹ߕߪା㗬㑐ଥࠍ▽޿ߡ޿ߊߎߣ߇ᔅⷐߣ⠨߃‫⸰ߥ⊛ ⛯⛮ޔ‬໧ߛߌߪ૗ߣ߆ੌ⸃ߒߡߊ
᳃↢ᆔຬࠃࠅ඙߳ㅪ⛊޽ࠅ‫ޕ‬ࠇߚ‫ޕ‬⾈޿‛ߦⴕߊㅜਛߦ‫ޔ‬㆏ߢୟࠇߡ޿ࠆߩࠍㄭ㓞ߩ ⊛ߥ⸰໧ࠍ⸵นߒߡ߽ࠄ߁᭽ߦ㑐ࠊࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬ੱ߇⊒⷗ߒߚ‫ޕ‬ᢇᕆゞࠍ๭߷߁ߣߒߡ߽ᜎุߒ‫⸰ߥ⊛⛯⛮࡮ ޔ‬໧ߛߌߪੌ⸃ߒߡߊࠇߚߩߢ‫ޔ‬ೋ࿁⸰໧ߣ
ᧄੱ߇Ꮻࠈ߁ߣߔࠆߩߢㄭ㓞ߩᣇ߇⥄ቛ߹ߢㅍߞ ޿߁ߎߣ߽޽ࠅ‫₵ޔ‬㑐వߢ⹤ࠍ⡞߈᭽ሶࠍ⷗ࠆߎߣߣߒ
ߚ‫ޕ‬ߡⴕߞߚ‫ޕ‬ߘߩᓟߎߎ㧝ㅳ㑆૏‫ޔ‬ᆫࠍ⷗ߡ޿ߥ޿ߣߩߎߣߢ
࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߦㅪ⛊߇౉ࠅ‫ޔ‬቟ุ⏕⹺ߩߚ߼หᣣ⸰໧‫ޕ‬₵㑐వ߳ߪ಴ߡ߈ߚ߇‫ޔ‬ㇱደߦߪ਄ߍߡ߽ࠄ߃ߥ
߆ߞߚ‫₵ޕ‬㑐వ߆ࠄ⷗߃ࠆ▸࿐ߩዬቶౝߪߏߺߢ
޽߰ࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᖡ⥇߇⪺᣿ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᡰេ㐿ᆎ䇭䇭ᐔᚑ㪉㪇ᐕ䇭㪌᦬䇭㪏ᣣᐔᚑ㪉㪇ᐕ䇭㪌᦬㪉㪏ᣣ࡮᳃↢ᆔຬ߆ࠄߩㅪ⛊ࠍฃߌ‫ޔ‬ㄭ⋵ߦ૑߻ᒉᄦᇚ
߇ᧄੱቛ⸰໧‫ߦߢ߹ࠇߘޕ‬ㄭ㓞ߩᣇ߆ࠄߣߡ߽ᔃ㈩ߛߣ૗ᐲ߆ႎ๔߇౉ࠆ‫ޕ‬࡮ᒉᄦᇚߪ‫ޔ‬㜞㦂߿૕⺞ਇ⦟ߩߚ߼‫ޔ‬ᣣᏱ⊛ߥᡰេߪ㔍ߒ޿ߣ޿߁ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬࡮ᒉ߿᳃↢ᆔຬߩ⺑ᓧ߽޽ࠅ‫଻⼔੺ޔ‬㒾↳⺧ߦหᗧ‫ޕ‬⠉ᣣ‫଻⼔੺ޔ‬㒾↳⺧ߦⴕߞߡ߽ࠄ߁ߎߣߣߒߚ‫ޕ‬࡮੺⼔଻㒾↳⺧ߩߚ߼‫ޔ‬หⴕฃ⸻‫଻⼔੺ޕ‬㒾ߩ೑↪ߦߟ޿ߡ⺑᣿ߔࠆ߇‫⥄ޔ‬ಽߢ᝹㒰ߥߤߪߢ߈ࠆ
߁ߜߪ૗ߢ߽߿ࠅߚ޿ߣ⹤ߔ‫ޕ‬
࡮ቶౝߩⅣႺߪഠᖡߢ‫↢߽ߡߣޔ‬ᵴ߇ߢ߈ࠆ⁁ᘒߢߪߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ක≮଻㒾⸽ߥߤࠍតߔߣ޿߁
ฬ⋡ߢ‫ޔ‬൮᜝⡯ຬ߇᝹㒰ࠍߔࠆߎߣࠍឭ᩺‫ޕ‬‫ޓ‬࡮⸰໧੺⼔ߩ೑↪ߦᣧᦼߦߟߥߍࠆᔅⷐ߇޽ߞߚ߇‫࡮ ᧄޔ‬ᒉᄦᇚ߇᧪ߡߊࠇߚߎߣߢ቟ᔃ
ੱߩหᗧ߇ᓧࠄࠇߥ߆ߞߚߎߣ‫଻⼔੺ޔ‬㒾ߩࠨ࡯ࡆࠬߩ ߒߚߩ߆╉㗻߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬▸࿐ࠍ⿥߃ߚ᝹㒰߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ࠅߊߞࠁޔ‬ㅴ߼ ࡮㗫࿁ߩ⸰໧࡮㔚⹤‫ߦࠄߐޔ‬ฃ⸻ߩหⴕߦࠃࠅ‫ޔ‬⡯ຬߦኻߔࠆᧄੱ
ࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬࡮ߎߩ㑆‫⸰ޔ‬໧߿㔚⹤ࠍ➅ࠅ㄰ߒ‫ߩ ↢ߩߢ߹੹ࠄ߆ੱᧄޔ‬ᘒᐲߪᨵ๺ߦߥߞߚ‫ޕ‬ᵴࠍ⡞ߊߎߣ߇ߢ߈ߚ‫┙⥄ޕ‬ᔃ߇ᒝߊ‫ߢੱ৻ޔ‬૗ߢ߽߿ ࡮ᜂᒰ⠪ߩ㗻ࠍᙘ߃ߡߊࠇ‫⥄ޔ‬ಽߩߎߣࠍዋߒߕߟ⹤ߔࠃ߁ߦߥߞ
ࠄߥ޿ߣ޿ߌߥ޿ߣᕁߞߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬࡮ฃ⸻ߦหⴕߒߚߎߣߢ‫߇ੱᧄޔ‬᳇ᜬࠍ⹤ߔࠃ߁ߦߥߞ ߚ‫ޕ‬ߡ߈ߚ‫࡮ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޕ‬᝹㒰ߦߟ޿ߡߪ‫⥄ߩੱᧄޔ‬ዅᔃࠍ்ߟߌߥ޿ࠃ߁ߥ⺑᣿߇ᔅⷐߣ⠨߃‫ޔ‬ㇱደ߇ᳪࠇߡ޿ࠆ߆ࠄ᝹㒰ࠍߔࠆߣ޿߁ߩߢߪ
ߥߊ‫଻ޔ‬㒾⸽ࠍតߔߣ޿߁⺑᣿ࠍߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬หᗧ߇ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬
࡮ᒉᄦᇚߪ‫⋥ޔ‬ធ⊛ߥᡰេߪ㔍ߒ޿ߣߩߎߣߛ߇‫੹ޔ‬ᓟߩ✕ᕆㅪ⛊వߦߥߞߡ߽ࠄ߁‫ߚߒߣߣߎޕ‬‫ޓ‬‫ޓ‬ᐔᚑ㪉㪇ᐕ䇭㪌᦬㪉㪐ᣣ࡮⺞ᩏᤨ‫✕߿߿ޔ‬ᒛߒߚ᭽ሶߢ
࡮ೋ߼ߡቶౝߩ⁁ᴫ⏕⹺߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬‫ޓ‬੺⼔଻㒾↳⺧‫ޕ‬หᣣ⹺ቯ⺞ᩏᤨߦೋ߼ߡኅߦ਄ߍ ࡮ዬቶౝߩᷡ᝹ߪ‫ޔ‬൮᜝߇ⴕ߃ࠆ▸࿐ࠍ⿥߃ߡ޿ࠆߎߣ ޽ߞߚ߇‫⺞ޔ‬ᩏߦදജߐࠇߡ޿
ߚ‫ޕ‬߇ಽ߆ࠅ‫ޔ‬ᬺ⠪ߦࠃࠆ᝹㒰ߩᔅⷐᕈࠍ್ᢿߒߚ‫ޕ‬ߡߊࠇߚ߇‫ޔ‬ㇱደߩਛߪࡀ࠭ࡒߩ♮߇ᢔੂߒ‫ޔ‬࡮⺞ᩏౝߩ⾰໧੐㗄ߪ‫ޔ‬ᤃߒߊ⸒ࠬ࡯ࡄ࡯ߩⴼ߿߅ᑯᒰߩߏߺ╬ߢ޽߰ࠇ߆߃ߞߡ
޿឵߃ߥ޿ߣℂ⸃ߢ߈ߥ޿᭽ሶ߇
߅ࠅ‫ޔ‬ᖡ⥇߇߭ߤ޿⁁ᘒߛߞߚ‫ޕ‬ߺࠄࠇߚ‫ޕ‬‫ޓ‬‫ޓ‬࡮᝹㒰ߩਛߢ‫ߥࠄ޿ߣߩ߽ࠆ޿ޔ‬࡮৻✜ߦ᝹㒰ࠍߒߚߎߣߢ‫ޔ‬ା㗬㑐ଥ߇ଦㅴߐࠇߚ‫ޕ‬൮᜝ߢᄢ᝹㒰ࠍߔࠆ‫࡮ ޿ߥࠄ޿ޔߩ߽ࠆ޿ߦੱᧄޕ‬ቶౝߩ⁁ᴫ⏕⹺߇ߢ߈‫߇♮ߩߺߕߨޔ‬ᢔੂߒ‫߽‛ޔ‬ᄙ ޿߽ߩߩ್ᢿ߇ઃ߆ߕ࿎ߞߚ᭽ሶ
ࠍߒߡ޿ࠆߎߣ߇ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬ߩ߽ߦಽߌߡ߽ࠄ߁‫ޕ‬㧣㧡Ͱߩࠧࡒⴼ‫ⴼޔ‬એ਄ ߊ‫ޔ‬ᬺ⠪ߦߪߨߕߺ㚟㒰߽ଐ㗬ߒߡ޿ߊߎߣߦ᳿ቯߒ
ࠧࡒࠍᝥߡࠆ߇‫ోߛ߹ޔ‬૕ߩ㧝㧠 ઃ޿ߚ⒟ᐲ ߚ‫ޕ‬࡮ᧄੱߩ⹺⍮ᯏ⢻ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᗧᕁߪવ߃ࠇࠆ߽ߩߩ‫ߨޔ‬ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬᝹㒰ࠍߒߥ߇ࠄ⹤ࠍߔࠆਛߢ‫߽ߣ߽ޔࠅ߅ߡߒ⹤ߣ޿ߥ߇ߣߎߚ⷗ࠍࠅ߱߈ߏ߿ߺߕ ߏ߿ߺߕߨߪੱᧄޔ‬ߣߩ⍮⢻ߩૐਅ߇ᄙዋ޽ࠆߩ߆߽ߒࠇߥ޿ߣ⠨߃ߚ‫ޕ‬߈߱ࠅߥߤ⷗ߚߎߣ߇ߥ޿ߣ⹤ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬࡮଻㒾⸽╬ߪ⷗ߟ߆ࠄߕ‫ޔ‬ౣ⊒ⴕߩᚻ⛯߈ࠍߣࠆߎߣߣ
ߒߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪇ᐕ䇭㪍᦬䇭㪍ᣣ










― 78 ―

ᐔᚑ㪉㪇ᐕ䇭㪍᦬㪈㪊ᣣ࡮ᧄੱߩᗧᕁ⏕⹺‫⥄߹߹ߩߎޕ‬ቛߢ↢ᵴࠍߒߚ޿
ߣ޿߁Ꮧᦸ߇޽ࠆߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫ߞ߫ࠎ߇ߢ߹੹ޕ‬ߡ߭ߣࠅߢ߿ߞߡ߈ߚߣᕁ߁߇‫ޔ‬ᄢᄌߦߥߞߡ߈
ߚߎߣ߽޽ࠆߩߢߪߣ⹤ߔߣᐕߊࠄ޿೨ࠃࠅᱠ
ⴕ߇ᄢᄌߦߥߞߡ߈ߚߣ⹤ࠍ⡞ߊߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬࡮⃻࿷ߩዬ૑ⅣႺߢߪ‫ޔ‬૕⺞ࠍ፣ߔน⢻ᕈ߽޽ࠅ‫ޔ‬᥉ㅢߦ᝹㒰ࠍߔࠆߎߣߪ㔍ߒ޿ߩߢ‫ޔ‬ᬺ⠪ߦଐ㗬ߔࠆߎߣࠍឭ᩺ߔࠆߣੌᛚߐࠇߚ‫ޕ‬࡮ᄢ᝹㒰ߩ㑆ߦ࡚ࠪ࡯࠻ࠬ࠹ࠗࠍ೑↪ߔࠆߎߣߦ
ߟ޿ߡ߽ឭ᩺ߒ‫ੌޔ‬ᛚߐࠇࠆ‫ޕ‬࡮᝹㒰ߣߨߕߺ㚟㒰ᬺ⠪ߩ⷗Ⓧ߽ࠅࠍขࠆ‫ޕ‬ᒉߪ‫߅ߩੱᧄޔߢߩ޿ߥࠄ߆ࠊߊࠃޔ‬㊄߇޽ࠆࠃ߁
ߥࠄ‫ޔ‬છߖߚ޿ߣߩߎߣ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪇ᐕ䇭㪍᦬㪉㪌ᣣ౉ᶎ⋡⊛ߢߩ࠺ࠗࠨ࡯ࡆࠬ‫ޔ‬㘩੐ߩ⏕଻ߩߚ߼ߩ
⸰໧੺⼔ߩ೑↪߇㐿ᆎߐࠇߚ‫ߪࠬࡆ࡯ࠨࠗ࠺ޕ‬ህ߇ࠄߕߦㅢᚲߢ߈‫౉ޔ‬ᶎߦߟ޿ߡߪᧄੱߪᭉߒߺ
ߢ޽ࠆߣߩߎߣ‫ޕ‬ࡋ࡞ࡄ࡯߇⾈޿‛ߦⴕߊߎߣߢ㘩੐ߩ⏕଻߽ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬㊄㌛▤ℂߦߟ޿ߡߪㅢᏭ╬ߪ⷗ߟ߆ࠄߕ‫ޔ‬ᚲᜬ㊄ߪ⃻㊄ᢙਁ౞‫ޓޕ‬඙ߦᐕ㊄ߩ໧޿วࠊߖࠍߔࠆ‫ޕ‬
ᐕ㊄ߪචᢙਁ౞᦬ߦ޽ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬
੹ᓟߩ㊄㌛▤ℂߦߟ޿ߡߪᣣᏱ↢ᵴ࿾ၞᡰេ੐ᬺ
ߩ೑↪ࠍᬌ⸛‫ޕ‬‫ޓ‬‫ޓ‬࡮⃻࿷ߩ⁁ᴫࠍߤ߁⠨߃ߡ޿ࠆߩ߆‫੹ޔ‬ᓟߩ↢ᵴࠍߤ߁ ࡮り૕߇ᕁ߁ࠃ߁ߦ೑߆ߥ޿ߎߣ
ߒߡ޿߈ߚ޿ߩ߆‫ߩੱᧄޔ‬ᗧᕁ⏕⹺ࠍߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ ߦਇ⥄↱ߐ߇޽ࠆߩ߆‫ޔ‬り૕ࠍᔃ㈩ߒߚ໧޿߆ߌߦ‫ߩੱᧄޔ‬෻ᔕ߇⠨߃ߚ‫ޕ‬૗ᐲ߆‫ߪߢ߹߹ߩߎޟ‬૕⺞ࠍ፣ߔᕟࠇ߇޽ࠆ
ߣ‫⺑ޠ‬᣿ߒߡੌᛚࠍᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬り૕ߩߎߣߣ⚿߮ઃߌߡ ⦟߆ߞߚ‫ޕ‬⺑᣿ߒߚߎߣߢฃߌ౉ࠇࠄࠇ߿ߔ߆ߞߚߣᕁࠊࠇߚ‫ޕ‬࡮ߎࠇ߹ߢߩ൮᜝ߩߺߣߩ㑐ଥ߆ࠄ‫߿࡯ࡖࠫࡀࡑࠕࠤޔ‬࠺ࠗࠨ࡯ࡆࠬ‫␩⑔⼔੺ޔ‬ᣉ⸳‫ޔ࡯ࡖࠫࡀࡑࠕࠤޔ‬᝹㒰ᬺ⠪ߥߤ‫ޔ‬᭽‫ޘ‬⡯⒳߇㑐ࠊࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ߊߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᧄੱߩฃߌ౉ࠇ⁁ᴫߦਇ቟߇޽ߞߚ‫ߩࠇߙࠇߘޕ‬㑐ଥᯏ㑐߇ㅪ៤ߢ߈ࠆߎߣߣ‫ߩߣੱᧄޔ‬㑐ଥ૞ࠅߩߚ߼ߦ‫ޔ‬൮᜝߇ਛᔃߣߥߞߡᡰេࠍߒߡ޿ߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ࠤࠕࡑࡀࠫࡖ࡯ߣ৻✜ߦ⸰໧ߒ‫⸰߿ࠬࡆ࡯ࠨࠗ࠺ޔ‬໧੺ ᧄੱߩ⥄ಽߢߢ߈ࠆߣ޿߁ᕁ޿㧩⼔ߩ೑↪ߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒߚ‫⥄ޕ‬ಽߢߢ߈ࠆߣ޿߁ᆫ൓ߪ ⥄ಽߢ߿ࠄߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ޿
޽߹ࠅᄌࠊߞߡ޿ߥ߆ߞߚ߇‫ޔ‬ኅ੐╬߇⽶ᜂߦߥߞߡ޿ ߁ᕁ޿ߪᏱߦ޽ࠆ‫ߛߚޕ‬නߦߛࠇࠆߎߣ‫ޔ‬ᱠⴕ߇߆ߥࠅᄢᄌߦߥߞߡ޿ࠆߎߣࠍᧄੱߦ⺑ ߆ߦഥߌߡ߽ࠄ߁ߣ޿ߛߌߢߥ
᣿ߒ‫ޔ‬หᗧࠍᓧࠆ‫ޕ‬㊄㌛▤ℂߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᒉߦੌ⸃ࠍข ߊ‫ޔ‬ᄢᄌߥߣߎࠈ߇޽ࠇ߫‫ޔ‬ήℂߒߥ޿ࠃ߁ߦ‫ޔ‬㊄㌛㕙ߩ⽶ᜂߦߟࠅ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ද⼏ળ߳ㅪ⛊‫ޕ‬޿ߡ߽‫ޔ‬ᐕ㊄ౝߢ෼߹ࠆߣࠊ߆ࠆ
ߣ቟ᔃߒߡ޿ߚ‫ޕ‬‫ޓ‬‫ޓ‬࡮ዋߒߕߟᧄੱߩ੹߹ߢߩ↢ᵴ߿‫⁁ޔ‬ᴫ߇ࠊ߆ࠅ‫ޔ‬ᣣᏱ ࡚ࠪ࡯࠻ࠬ࠹ࠗߢߪ‫ޔ‬໧㗴߽ߥߊ㧔ᧄੱ᦬㨪ᣣ࡚ࠪ࡯࠻ࠬ࠹ࠗ೑↪ਛ‫ޕ‬㧕⥄ቛ ↢ᵴో⥸ߦࠊߚࠅ‫ޔ‬ᡰេ߇ᔅⷐߥ⁁ᘒߣ್ᢿ‫଻⼔੺ޕ‬㒾 ㆊߏߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬ర᧪ߩ᷷๺ߥᕈ
ౝߩᄢ᝹㒰ታᣉ‫ޕ‬ᔅⷐߥ‛ࠍᦨૐ㒢ᱷߒ‫ޔߊߥߢߌߛ ࡦ࠻ޔ‬೑↪ߢ߈ࠆ೙ᐲߥߤࠍ೑↪ߒ‫ޔ‬ㅪ៤ߒߡኻ ᩰߢ‫ޔ‬๟࿐߆ࠄᔃ㈩ߐࠇ߿ߐߒߊ
ჿࠍ߆ߌࠄࠇࠆߣ‫ޔ‬቟ᔃߒߡ޿ࠆ
ᔕߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬࠻࡜࠶ࠢบಽએ਄ߩߏߺ߇಴ߚ‫ޕ‬᭽ሶ߇⷗ࠄࠇߚߣߩߎߣ‫ࠅ߉ߜޕ‬࡮ㅢᏭ߇ߎߚߟߩਅ߆ࠄ⊒⷗ߐࠇࠆ‫ޕ‬⛗ߦ⥝๧ࠍᜬߞߡᭉߒߘ߁ߦⴕߞ
࡮⇥߇ోߡ⣣ߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ขࠅᦧ߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ
ߡ޿ߚ‫ޕ‬
ㅪ⛊޽ࠅ‫ޕ‬૑ቛᡷୃߦߡ⇥߆ࠄࡈࡠ࡯࡝ࡦࠣ߳ߩᄌᦝ‫ߩ⇥ޔ‬ขࠅᦧ߃ࠍᬺ⠪ߦଐ㗬‫ޕ‬หᤨߦߨߕߺㅌᴦ߽ଐ
㗬‫ޕ‬࡮ᄢኅ߽߳᜿ᜦߦⴕ߈‫ޔ‬ኅ⾓ߩṛ⚊߇޽ࠆߎߣ߇
ࠊ߆ࠆ‫⃻ޕ‬࿷߹ߢߩ⚻ㆊႎ๔ࠍߔࠆߣ੐ᖱࠍࠊ
߆ߞߡߊࠇ‫ޔ‬ኅ⾓ߦ㑐ߒߡ߽ᓙߞߡ߽ࠄ߁ߎߣ߇
ߢ߈ߚ‫ޕ‬૑ቛᡷୃߩ⸵นࠍ߽ࠄ߁‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪇ᐕ䇭㪎᦬䇭㪎ᣣ‫ޓ‬࡮੺⼔଻㒾ࠨ࡯ࡆࠬࠍᓢ‫ߦޘ‬Ⴧ߿ߔߦ޽ߚࠅ‫ࠗ࠹ࠬ࠻࡯࡚ࠪ ࡀࡑࠕࠤޔ‬ᓟ‫ޔ‬ฦࠬ࠲࠶ࡈ߇
⥄ቛߦ᧪ࠆߩࠍᭉߒߺߦᓙߞߡ޿
࡚ࠪ࡯࠻ࠬ࠹ࠗㅌᚲᓟ‫ޔ‬࿷ቛ↢ᵴ߳‫ޕ‬૑ቛᡷୃࠍ ࠫࡖ࡯ߦߎࠇ߹ߢߩ⹦⚦ࠍવ㆐ߒߚ‫ޕ‬࡮࿾ၞ൮᜝ߛߌߩ㑐ࠊࠅ߆ࠄ‫ޔ‬᜛ᄢߒߡ޿ߊߦ޽ߚࠅ‫ࠆ ޔ‬᭽ሶ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬⚳߃‫߽࡞࠲ࡦ࡟ߩ࠼࠶ࡌޔ‬㐿ᆎߐࠇߚ‫࡞ࡋޓޕ‬ࡄ࡯ߦࠃࠆᵞữ߿᝹㒰ߩᡰេࠍ㐿ᆎ‫ޕ‬ᣣᏱ࿾ၞᡰ ᧄੱ߇ਇ቟ߦᕁߞߚࠅߒߥ޿ࠃ߁ߦഥ⸒ࠍߒߡ޿ߞߚ‫ޕ‬េ੐ᬺߩ೑↪ࠍ㐿ᆎ‫߿ࠬࡆ࡯ࠨޕ‬ኅ⾓ߥߤߩᡰᛄ ੺⼔଻㒾ࠨ࡯ࡆࠬએᄖߦߟ޿ߡߪᒁ߈⛯߈൮᜝ߢᡰេߒ
ߡ޿ߊߎߣߣߒߚ‫ޕ‬޿ࠍଐ㗬‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪇ᐕ䇭㪎᦬㪉㪏ᣣ‫ޓ‬࡮✕ᕆㅢႎࠪࠬ࠹ࡓዉ౉ࠍᣧᕆߦㅴ߼ߡ޿ߊᔅⷐᕈ߇޽ ౉㒮ߖߕߦᷣࠎߛߎߣߦ߶ߞߣߒ
ߡ޿ߚ‫⥄ޕ‬ቛߦᚯࠆߣ‫ޔ‬᥉Ბߣᄌࠆߣ್ᢿߒߚ‫ޕ‬㧥᦬‫଻⼔੺ޔ‬㒾ࠨ࡯ࡆࠬ㐿ᆎᓟ‫⚻᦬ࡩޔ‬ㆊ‫ޕ‬࠺ࠗࠨ࡯ࡆࠬ೑↪ਛߦᗧ⼂ᶖᄬ޽ࠅ‫ޕ‬ᢇᕆ៝ㅍ‫⸰࡮ ޕ‬໧੺⼔߿࠺ࠗࠨ࡯ࡆࠬ‫ޔ‬ቛ㈩ߩ೑↪ߢ㘩੐ߩ⏕଻ߪ ࠊࠄߥ޿᭽ሶߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᗧ⼂ᶖᄬߩේ࿃ߪਇ᣿ߛ߇‫౉ޔ‬㒮ߔࠆᔅⷐߪߥ޿ ߢ߈ߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬චಽߦ៨ขߢ߈ߡ޿ߥ޿น⢻ᕈ߽޽ࠆ‫ޕ‬࡮੹ᓟቯᦼ⊛ߦ‫ߩࠗ࠹ࠬ࠻࡯࡚ࠪޔ‬೑↪ࠍᬌ⸛ߒߡ޿
ߣߩߎߣߢᏫቛߐࠇߚ‫ޕ‬ߊ‫ޕ‬࡮⛮⛯⊛ߥฃ⸻ߩ⏕଻߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪇ᐕ䇭㪐᦬䇭㪉ᣣ






― 79 ―

䋨䋴䋩ᧄ੐଀䈱໧㗴ὐ䈫ኻᔕ䈱䊘䉟䊮䊃໧㗴ὐ䋺వᄤᕈߩ⣖ߩ㓚ኂߪ޽ࠅߟߟ߽઀੐ࠍᜬߜ‫ޔ‬หዬߒߡ޿ߚᲣⷫߩᱫ੢ᓟ߽⥄┙ߒߚᣣᏱ↢ᵴࠍㅍߞߡ޿ߚᅚᕈ߇‫ޔ‬ട㦂ߦ઻߁㧭㧰㧸࡮⹺⍮ᯏ⢻ߩૐਅߦࠃࠅ‫ޔ‬ᓢ‫ߦޘ‬ᣣᏱ↢ᵴߦᡰ㓚ࠍ߈ߚߒߡ޿ߞߚ੐଀ߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޓ‬ᐜዋᤨࠃࠅ㓚ኂࠍᜬߞߡ޿ࠆᒰ੐⠪ߪ‫ޔ‬ኅᣖߩਛߢᐤ⼔ߐࠇߡ࿾ၞ↢ᵴࠍㅍߞߡ޿ࠆߎߣ߇ᄙ޿‫ޕ‬ᚑੱߒዞഭߒߡ߽‫ޔ‬⡯႐ߩਛߢߩ੤෹㑐ଥߪ޽ࠆ߇‫ޔ‬࿾ၞߩੱ‫ߣޘ‬੤ᵹࠍ߽ߟᯏળ߇ዋߥߊ‫ޔ‬ㄭ㓞߆ࠄߪ‫߅ޟ‬ൕ߼ߒߡ޿ࠆᆷߐࠎ߇޿ࠆ‫ޠޕ‬⒟ᐲߩ⹺⼂ߒ߆߽ߚࠇߥ޿႐ว߇޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ߦੱઁࠄ߆ⷫޔ‬ㅅᖺࠍ߆ߌߥ޿ࠃ߁ߦᢎ߃ࠄࠇߥ߇ࠄ⢒ߞߚ႐ว‫ઁࠄ⥄ੱᧄߔ߹ߔ߹߽ࠄ߆ߣߎߩߘޔ‬⠪ߦᡰេࠍ᳞߼ࠆߎߣ߇ዋߥߊߥ
ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߘޕ‬ᣇߪ‫ߏޔ‬㜞㦂ߦߥߞߡり૕ᯏ⢻߇ૐਅߒߡ߽‫ߢ߹੹ޔ‬ㅢࠅߩᣇᴺߢ↢ᵴࠍㅍࠆߎߣߦ࿕ၫߒߚࠅ‫޿ߥ߈ߢޔ‬ㇱಽࠍઁ⠪ߦ⵬ߞߡ߽ࠄ߁ߎߣߦᜎุ⊛ߢ޽ࠆ႐ว߇ᄙ޿‫ޕ‬‫ᧄޓ‬੐଀߽‫⥄ޔ‬ಽߢߢ߈ࠆߣᕁߞߡ޿ࠆߎߣ‫ߣ޿ߥߌ޿߫ࠇߌߥࠄ߿ޔ‬ᕁߞߡ޿ࠆߎߣߦၫ⌕߇ᒝߊ‫ߩ߼ߚࠆߔ౉੺ޔ‬ା㗬㑐ଥࠍ᭴▽ߔࠆ߹ߢߦᤨ㑆߇߆߆ߞߚߚ߼‫ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ዉ౉ߦ߽ᤨ㑆߇߆߆ߞߚߎߣ߇໧㗴ὐߩ߭ߣߟߢ޽ࠆߣ޿߃ࠃ߁‫ޕ‬䇭ኻᔕ䈱䊘䉟䊮䊃䋺
㧔㧝㧕េഥ⠪ߪ‫ߤߥߣߎࠆ޿߇ߺߕߨ߿ࡒࠧޔ‬ਇⴡ↢ߥߎߣ߇⋡ߦߟ߈‫଻⼔੺ޔ‬㒾ߩࠨ࡯ࡆࠬࠍዉ౉ߔࠆߚ߼ߦ߽‫ߪߕ߹ޔ‬ㇱደࠍ ઃߌࠆߎߣࠍఝవߒ‫ߩߘޔ‬ᓟߩࠬࡓ࡯࠭ߥࠨ࡯ࡆࠬߩ೑↪ߦ❬ߋߣ޿߁⸘↹ࠍ┙ߡࠆߎߣ߇ᄙ޿‫ߥ߁ࠃߩߘޔߒ߆ߒޕ‬ਛߢ߽ᧄੱ߇ߥߗࠨ࡯ࡆࠬ೑↪
ߩᜎุࠍߒߡ޿ࠆߩ߆‫ߩߘޔ‬ℂ↱ࠍࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߔࠆߎߣ߿ᧄੱߥࠅߩ⠨߃ࠍ⍮ࠆߎߣ߇ᄢಾߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߏᧄੱߣߩା㗬㑐ଥࠍ▽ߊߚ߼ߦ‫ޔ‬㗫࿁ߦ⸰໧ࠍ⸘↹ߔࠆ߇‫⹺ߦ․ޔ‬⍮ᯏ⢻ߩૐਅߒߚ㜞㦂⠪߿࿾ၞߣߩ੤ᵹ߇ዋߥ޿ᣇߩ႐วߪ‫߇ੱᧄߏޔ‬ା㗬ߒߡ޿ࠆ‫ߣޠ߆⺕ޟ‬หⴕߔࠆߎߣ߇ലᨐ⊛ߢ޽ࠆ‫ᧄޕ‬੐଀ߩ႐วߢߪ‫ޔ‬ᒉ߇ߘߩ‫ޕ߁ࠈ޽ߢޠ߆⺕ޟ‬㧔㧞㧕੹ᓟߩࠨ࡯ࡆࠬዉ౉ߦะߌߡ‫ޔ‬ᣧ޿Ბ㓏ߢ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߛߌߢ⸃᳿ߢ߈ࠆߎߣߪ㒢ࠄࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ⹺⼂ߒ‫ޔ‬ᡰេ࠴࡯ࡓࠍ᭴
ᚑߒ᭽‫ߥޘ‬੐ᬺ⠪߿㑐ଥᯏ㑐ߣㅪ៤ࠍขࠅᡰេࠍߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ᧄޕ‬੐଀ߢ߽‫ޕ‬൮᜝ߪࠤࠕࡑࡀᡰេ߿‫଻⼔੺ޔ‬㒾੐ᬺ⠪એᄖߩ㑐ଥᯏ㑐ߣࠤࠕࡑࡀࠫࡖ࡯ࠍߟߥߋߎߣߥߤࠍਛᔃߦᓎഀࠍᨐߚߔߎߣ߇ߢ߈ߡ޿ߚ‫ޕ‬




























― 80 ―

੐଀㧺㨛㧚ԛ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ੺౉ೋᦼߩ⁁ᘒࠍ᭴ᚑߔࠆ࿃ሶ
੺౉䋨ᡰេ䋩೨
࿃ሶฬ
࿃ሶᢙ

㗄⋡

䈭䈇

㧚౉ᶎ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ᳪࠇߚ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚਇẖ䈪ᖡ⥇䈱㧚り૕߆ࠄᖡ⥇߇ߒߚ䈅䉎り૕䈱᡼
⟎䇭㪌㗄⋡㧚㜬࡮㜯࡮ߟ߼߇િ߮᡼㗴ߢ޽ߞߚ㧚ญ⣧ࠤࠕ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߒߡ޿ߚ
࿾ၞ䈱ਛ䈪䈱 㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ߆ߞߚ
ቅ┙䇭㪊㗄⋡
㧚㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒߢ޽ߞߚ
㧚ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ߚ
↢๮䉕⢿䈎䈜 㧚᦯⮎߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
⥄り䈮䉋䉎ᴦ
≮䉇䉬䉝䈱᡼ 㧚↢๮ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥᣣᏱ↢ᵴߩᵈᗧࠍᕃߞߚ
⟎䇭㪍㗄⋡㧚ක≮⊛ߥࠤࠕ㧔ࠞ࠹࡯࠹࡞߿ੱᎿ⢂㐷ߥߤ㧕ࠍᕃߞߚ㧚ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ᄬ⑌߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
ᄬ⑌䊶ឃᴭ‛䈱᡼⟎䇭㪉㗄⋡ 㧚ឃᴭ‛߿ឃᴭ‛ߢᳪࠇߚ⴩㘃߿‛߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
㧚㗍㊄ߩ಴ߒ౉ࠇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ
㧚㊄㌛ߩㆡಾߥ૶޿ᣇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ
ਇㆡᒰ䈭㊄㌛䊶
⽷↥▤ℂ䇭㪋㗄
㧚߅㊄߿ㅢᏭߥߤ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
⋡㧚ኅ⾓߿౏౒ᢱ㊄߇ᧂᛄ޿ߢ޽ߞߚ
㧚ࡀ࠭ࡒ߿ࠧࠠࡉ࡝ߥߤߩኂ⯻߇⊒↢ߒߡ޿ߚ㧚ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢ߒߡ޿ߚ㧚㘩ߴ‛߿ࠧࡒ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
ਇⴡ↢䈭૑ⅣႺ䇭㪍㗄⋡㧚ኅደౝߦᖡ⥇߇ߒߚ㧚⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ขߒߡ޿ߚ
㧚ኅደౝߦࡍ࠶࠻㘃߇ߚߊߐࠎ޿ߚ
㧚ࡏࡠࡏࡠߩ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚ㧚ኅደ߇⪺ߒߊ⠧᧎ൻߒߡ޿ߚ
ᄸ⇣䈮⷗䈋䉎
㧚᳇୥ߦ⷗วߞߚ᦯ⵝࠍߒߡ޿ߥ߆ߞߚ
↢ᵴ⁁ᴫ䇭㪌㗄
⋡㧚಄ᥦᚱౕེ߇ߥߊ᷷ᐲ⺞▵߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ో⵻ߦㄭ޿⁁ᘒߢ޿ߚ㧚ᔅⷐߥක≮ߩឭଏࠍᜎุߒߡ޿ߚ

ᔅⷐ䈭ක≮䊶
䉰䊷䊎䉴䈱ᜎ
㧚ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߒߡ޿ߚ
ุ䇭㪉㗄⋡੺౉䋨ᡰេ䋩ᓟ䈅䉁䉍 䉒䈎 䉇䉇䈭䈇 䉌䈭䈇 䈅䉎䈅䉎䈭䈇䈅䉁䉍 䉒䈎 䉇䉇䈭䈇 䉌䈭䈇 䈅䉎

䈅䉎

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5




― 81 ―੐଀㪥㫆㽶ක⠪ህ䈇䈪ⷞജ䈱ᖡ䈇ᆄ䈱੺⼔䇮ኅ੐䉕ⴕ䈦䈩䈇䈢㪏㪋ᱦ䈱ᄦ䇯↢ᵴ䈮ਇ⥄↱䈏಴ᆎ䉄䇮ᆄ䈱䉂੺⼔଻㒾ዉ౉䇯ᄦ䈲੺⼔଻㒾↳⺧䉕ᜎุ䈚䈩䈇䈢䈏䇮ᧄੱ䈱Ꮧᦸㅢ䉍䈱䊂䉟䈏⷗䈧䈎䉍䇮↢ᵴ䈏ᄌൻ䈚ᆎ䉄䈢੐଀䇯ᧄ੐଀䈱䉨䊷䊪䊷䉵ක≮ᜎุ‫ࠬࡆ࡯ࠨޓ‬೑↪ᜎุ‫ޓ‬ᆄߩ੺⼔‫ޓ‬ᆷߩ੺⼔∋ഭ‫ޓޓ‬ᧄ੐଀䈮㑐䉒䈦䈢ਥ䈭ᯏ㑐⸰໧⸻≮ක‫ޓޓޓ‬㜞㦂⑔␩⺖‫ޓޓޓޓࡀࡑࠕࠤޓޓޓ‬࿾ၞ൮᜝‫ޓޓޓޓޓޓޓ‬䋨䋱䋩䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃⊒⷗ᤨ䈱ᧄੱ䈱⁁ᴫ䋱䋩ᐕ㦂䊶ᕈ೎

ᱦ‫↵ޓ‬ᕈ䋲䋩㓚ኂ⠧ੱ⥄┙ᐲ㧶㧞䋳䋩⹺⍮∝⠧ੱ⥄┙ᐲΣ䋴䋩ⷐ੺⼔⹺ቯ䊶䉰䊷䊎䉴೑↪⁁ᴫߥߒ䋵䋩ᣢᓔᱧ䊶⃻∛ᱧ㜞ⴊ࿶‫ޔ‬ᔃ∔ᖚ‫♧ޔ‬ዩ∛㧔ᐕ೨ߦ⸒ࠊࠇߚ߇‫ޔ‬᡼⟎㧕‫ޔ‬ਅ⢇ߩ߻ߊߺ䋶䋩↢ᵴᱧᆄߪ߽ߣ߽ߣⷞജ߇ᖡ޿߇ᴦ≮߽ߖߕ↢ᵴߒߡ޿ߚ‫⚻ޕ‬ℂߩ઀੐ࠍߒߡ޿ߚᄦߪቯᐕᓟߪ‫ޔ‬ᆄߩ੺⼔ࠍߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᐕ㊄ߛߌߢ↢ᵴߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ᐕ߽หߓ࿯࿾ߦ૑ࠎߢ޿ࠆ߇‫ޔ‬ㄭ㓞ߣߩઃ߈ว޿ߪߥߊ‫ޔ‬ᣂ⥝૑ቛ߇ᓢ‫ߦޘ‬ᑪߜᆎ߼‫ޔ‬૑ቛ࿾ߩ৻⇟ᅏ࿾ߦᧄੱቛ߇૏⟎ߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚ
⚻✲߇޽ࠆ‫⥄ޕ‬ቛߪ߁ߞߘ߁ߣߒߚᨋߩਛߦ޽ࠅ‫ޔ‬㆏〝߆ࠄߪ⷗߃ߥ޿‫⥄ޕ‬ቛߪ▽ᐕએ਄ߚߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ደᩮⅽ‫ޔ‬㔎ߤ޿ߥߤ߽უࠇߡ޿ࠆㇱಽ߽⋡┙ߜ‫߇ੱޔ‬૑ࠎߢ޿ࠆኅߦߪ⷗߃ߥ޿‫⃻ޕ‬ᓎߩ㗃ߦߪ‫ޔ‬㜞ⴊ࿶‫ޔ‬ᔃ∔ᖚ‫♧ޔ‬ዩ∛ߣ⸒ࠊࠇߚߎߣ߇޽ࠆ߇‫ޔ‬ฃ⸻ߪߒߡ޿ߥ޿᭽ሶߢ‫ޔ‬ᤨ‫ޘ‬ṽᣇࠍ᦯⮎ߔࠆ⒟ᐲ‫ޕ‬ᆷߪㄭ㓞඙ߦᇾ޿ߢ߅ࠅ‫ޔ‬ㅳߦ࿁⒟ᐲߪኅ੐ࠍߔࠆߚ߼ߦ⸰ߨߡߊࠆ‫ޕ‬䋷䋩⊒⷗ᤨ䈱⁁ᴫ䇭⥄ቛߪฎߊ‫ޔ‬ᣣਛߢ߽㓁߽Ꮕߐߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ᥧ޿‫ޕ‬ኅߪㇱደ⒟޽ࠆ߇‫ࠆ޿ߡߞ૶ޔ‬ㇱደߪዬ㑆ߣኢቶߩߺ‫ޕ‬ᖡ⥇ߪߔࠆ߽ߩߩ‫߇ࡒࠧ↢ޔ‬ᢔੂߒߡ޿ࠆ᭽ሶߢߪߥ߆ߞߚ‫⴩߿ࡒࠧߒ߆ߒޕ‬㘃‫ᦠޔ‬㘃ߥߤᢔੂߒ‫ޔ‬ᢛℂߐࠇߡ޿ࠆኅߢߪߥ޿‫ⷞޕ‬ജ㓚ኂߩᆄߪ‫ޔ‬ኅ੐ߪ޽߹ࠅ಴᧪ߕ‫ޔ‬㧝ㅳ㑆ߦ࿁‫ޔ‬ᆷ߇߹ߣ߼ߡኅ੐ࠍߒߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ᣣᏱߪᄦ߇ኅ੐ࠍߒߡ޿ߚ‫↢ޕ‬ᵴߪᤤ⿠߈ߡᄛㆃ޿↢ᵴߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᄦߪ‫ޔ‬#&.ߦߪ໧㗴ߪߥߊ‫ޔ‬ળ⹤߽ߒߞ߆ࠅߒߡ޿ࠆ‫⇹ޕ‬㆙ߢ޽ߞߚᆷ߇‫ᦨޔ‬ㄭߦߥߞߡ‫ޔ‬ਔⷫߩ⴮߃ࠍᔃ㈩ߒ‫ޔ‬Ფㅳ࿁⸰໧ߒ‫ޔ‬ኅ੐ࠍᚻഥߌߒߡ޿ߚ‫౉ޕ‬ᶎߪ‫⥄ޔ‬ቛߢߒߡ޿ࠆࠃ߁ߛ߇‫ᤨޔ‬᛬‫ޔ‬ᆷ߇㌛ḡߦઃ߈ᷝߞߡ޿ߚ‫ߒ߆ߒޕ‬ᆷߪ‫⥄ޔ‬ಽߩ↢ᵴߣਔⷫߩ਎⹤ߢ∋ᑷ⁁ᘒߢ޽ߞߚ‫ޕ‬䋨䋲䋩ᧄੱ䉕䈫䉍䉁䈒␠ળ㑐ଥ䋼䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃⊒⷗ᤨ䈱䉣䉮䊙䉾䊒䋾㈩㘩䉰䊷䊎䉴

ᆄ

ᧄੱ

䊓䊦䊌䊷
ᆷ

䋼ᡰេዉ౉ᓟ䈱䉣䉮䊙䉾䊒䋾㈩㘩䉰䊷䊎䉴ਥᴦකᧄੱᆄ䊂䉟䉰䊷䊎䉴

䊓䊦䊌䊷

ᆷ




― 82 ―

䋨䋳䋩ᡰេ䈱ዉ౉䊶᭴▽⚻ㆊ䋨ᡰេዉ౉ᓟ䈱䉣䉮䊙䉾䊒ෳᾖ䋩⚻ㆊኾ㐷⡯䈫䈚䈩䈱௛䈐䈎䈔䈫䈠䈱ᩮ᜚௛䈐䈎䈔䈮䉋䉎੐଀䈱ᄌൻᡰេ㐿ᆎ䇭䇭ᐔᚑ㪉㪉ᐕ䇭㪊᦬㪈㪍ᣣ㜞㦂⠪ੑੱ᥵ࠄߒߩߚ߼‫଻⼔੺ߦߋߔޔ‬㒾ዉ౉ߒ‫࡯ࠨޔ‬ࡆࠬ㐿ᆎኻ⽎⠪ߢ޽ࠆߣ್ᢿߒ‫ߦ᦬ޔ‬ኅᐸ⸰໧ߩ੍ቯ
㧨ೋ࿁⋧⺣㧪
ࠍ⸘↹ᆷ߇ਔⷫߩ⋧⺣ߢ࿾ၞ൮᜝ߦ᧪ᚲ‫ޕ‬ᆷߩ᳇ᜬߜ
ߪ‫ޟޔ‬ਔⷫߪ㗎ᒛߞߡੑੱߢ᥵ࠄߒߡ޿ࠆ߇‫ࡋޔ‬࡞ࡄ࡯ߥߤ૶޿‫ޔ‬ਔⷫࠍ߽ߞߣᭉߦ↢ᵴߐߖߡ޽
ߍߚ޿‫ޠ‬

ᐔᚑ㪉㪉ᐕ䇭㪋᦬䇭㪉ᣣҋೋ࿁⸰໧Ҍ
੺⼔଻㒾↳⺧ߩߚ߼‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝߇ኅᐸ⸰໧‫ޕ‬ᆄߪⷞജ㓚ኂ߇޽ࠅ‫ޔ‬ኅ੐ߪߢ߈ߥ޿‫ޕ‬㘩੐ߪ࠮࠶࠻ߔࠇ߫‫⥄ޔ‬ജ៨ขน⢻‫ޕ‬ᱠⴕߪ߰ࠄߟ߈߇
ߜߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ળ⹤ߪ໧㗴ߥ޿‫ޕ‬ᄦߪᦨೋߪ⼊ᚓߒߡ޿ߚ᭽ሶߛߞߚ߇‫ޔ‬ᓢ‫ߦޘ‬ᤄߩ⹤ߥߤ⹤ߒᆎ߼
ߡ߈ߚ‫଻⼔੺ߒ߆ߒޕ‬㒾ߩ⹤ߦߥࠆߣ‫⴫ޔ‬ᖱ߽⎬ߊߥࠅ㤩ࠅᆎ߼ߚ‫ޕ‬ᆷߐࠎߣ࿾ၞ൮᜝⡯ຬ߇‫↢ߩ੹ޟޔ‬ᵴߪ㒢⇇ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᄢᄌߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᆷߐࠎ߽౒ୟࠇߦߥࠆ‫⺑ߣޠޕ‬᣿ߒ‫ޔ‬ᆄߩߺ੺⼔଻㒾೑↪ߔࠆߎߣߦหᗧ‫ੱᧄޕ‬ߩ੺⼔଻㒾ࠨ࡯ࡆࠬߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ᜎุ‫ޕ‬࡮ᆄߩ੺⼔଻㒾ዉ౉ߦߪ‫ޔ‬ᆷߐࠎ࡮ᆄߣᄦߩੑੱߣ߽‫଻⼔੺ޔ‬㒾ࠨ࡯ࡆࠬዉ౉ࠍ⠨߃ߚ߇‫ޔ‬ᄦߩᜎุ߇ᒝߊ‫ޔߪߕ߹ޔ‬ᆄߩߺ੺⼔଻㒾ዉ౉߳↳ ߇ᒝᒁߦ⺑ᓧߒ‫ุ߽ੱᧄޔ‬ᔕߥߒߦหᗧߒߚ᭽ሶߢ޽ߞߚ‫ޕ‬⺧ᚻ⛯߈ࠍ൘߼ߚ‫ޕ‬࡮ᄦߪ‫ޔ‬ਅ⢇߇㕍⚡⦡ߦߥߞߡ߅ࠅ‫࡮ ⴊޔࠅ޽߇ߺߊ߻ޔ‬ᆷߐࠎ߇‫߅ޟޔ‬ῳߐࠎ‫ޔ‬り૕ࠍᵹߩᖡߐ߇⷗ࠄࠇࠆߚ߼‫ޔ‬කᏧߩฃ⸻߇ᣧᕆߦᔅⷐߢ޽ ⷗ߡ߽ࠄ޿ߥߐ޿ࠃ‫ߛߚߞ⸒ߣޠ‬ࠆߣ್ᢿߒߚ߇‫ޔ‬ᄦߩᜎุ߇޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ฃ⸻ᐓᷤ‫ߪੱᧄޔߢߌ ⼔੺ޔ‬ᔶࠅ಴ߒ‫߁߽ޟޔ‬Ꮻߞߡߊࠇ‫޿⸒ߣޠ‬಴ߒߚ‫ޕ‬଻㒾ዉ౉ࠍⷞ㊁ߦ౉ࠇ੺౉ᣇᴺࠍᬌ⸛ਛߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ᄦߩਅ⢇ߛߌߪ⏕⹺ߒߚ߇‫߽ߣߎߩߘޔ‬ᜎุߩᒁ߈㊄ߦߥߞߡߒ߹޿‫ⴊޔ‬࿶߽᷹ቯߢ߈ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪉ᐕ䇭㪌᦬㪉㪏ᣣ㧨੺⼔଻㒾ㅢ⍮㧪‫ޓ‬ᆄߪⷐ੺⼔㧝ߣߥࠅ‫⸰ޔ‬໧੺⼔ࠍㅳ࿁‫ޔ‬㈩㘩
ࠨ࡯ࡆࠬࠍㅳߦ㧝࿁೑↪‫ޕ‬ઁ੐ᬺᚲࠤࠕࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯߇ᆄࠍᜂᒰߒ‫⸰ޔ‬໧੺⼔‫ޔ‬㈩ ࡋ࡞ࡄ࡯ߪ‫ޔ‬ਥߦ㘩੐ࠍ૞ࠆߛߌ
㘩ࠨ࡯ࡆࠬ߇౉ࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᆷߩ⽶ᜂߪシᷫߒ‫ޔ‬ᄦߩ ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ቶౝߩ ઃߌߪᜎุߒߡ
⁁ᴫᛠី߇಴᧪ࠆࠃ߁ߦᄌൻߒߚ‫ޕ‬޿ߚ‫ޕ‬ᤨ᛬‫ޔ‬૛⸘ߥߎߣߔࠆߥ‫࡞ࡋߣޓ‬ࡄ࡯ߦᔶ㡆ࠆߎߣ߽޽ࠅ‫ޔ‬੐ᬺᚲߢߪⴕߊߎߣࠍህ߇ࠆࠃ߁ߥኅᐸ
ߣߥߞߡ޿ߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪊ᐕ䇭㪈᦬䇭䇭ᣣ㧨ᆷ߆ࠄㅪ⛊㧪ᆷ߆ࠄ‫ޟ‬ῳⷫߩ૕ജ߇ᒙߊߥࠅ‫ޔ‬ᱠⴕ߽߰ࠄߟ߈
ᆎ߼‫⹺ޔ‬⍮∝߽⇼ࠊࠇࠆ‫ߣޠ‬࿾ၞ൮᜝ߦ⋧⺣߇౉ߞߚ‫ޕ‬
㧨ᆷߣߣ߽ߦኅᐸ⸰໧㧪൮᜝⡯ຬ߇‫ޔ‬ฃ⸻ࠍ൘߼ߚ߇‫⥄ޟޔ‬ಽߩり૕ߩߎߣߪ⥄ಽ߇৻⇟ࠃߊಽ߆ࠆ‫ޕ‬૗߽∛᳇ߩߣߎࠈߪ
ߥ޿‫ߣޠ‬ᒻ⋧ࠍᄌ߃ߡᔶࠅ಴ߒߚ‫ޕ‬࡮એ೨ࠃࠅ∳ߖߡ޿ߚ‫ޕ‬࡮⸰໧ᤨ‫ޔ‬ᄦߦฃ⸻ࠍ൘߼ߚ߇‫ޔ‬࡮੹ᓟߩ੍᷹ࠍᆷߦ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬Ԙᄦᇚߣ߽ߦ㐽ߓߎ߽ࠅ߇ߜߢ޽ࠅ‫ޔ‬ῳⷫߩ⹺⍮∝ߩ໧ ᜎุ‫ޕ‬㗴‫ޔ‬#&.ߩૐਅ‫ޔ‬ਅ⢇ߩ߻ߊߺ╬‫ޘ‬ฃ⸻ߩᔅⷐᕈ
ԙࡋ࡞ࡄ࡯ߦኻߒߡᔶ㡆ࠆߎߣ߿ߟߓߟ߹ߩวࠊߥ޿ߎ ࡮ቶౝߦ㐽ߓߎ߽ࠅ߇ߜߢ޽ࠆ
ߣࠍ⸒޿‫∔␹♖ޔ‬ᖚ߽⇼ࠊࠇߚߚ߼‫ޔ‬ᓔ⸻ߩᔅⷐᕈ
Ԛ੹ᓟߪᄦ߽ᆄ߽࠺ࠗࠨ࡯ࡆࠬ╬ࠨ࡯ࡆࠬ᜛ᄢߔࠆᔅⷐ
ᕈᐔᚑ㪉㪊ᐕ䇭㪉᦬䇭䇭ᣣකᏧߩᓔ⸻ࠍᜎุߐࠇߥ޿ࠃ߁ߦ‫ޔ‬඙᳃ஜ⸻ߩᧂฃ⸻⠪ ⴊ࿶ߪߢ޽ࠆ߇‫⥄ߩੱᧄޔ‬߳ߩኅᐸ⸰໧ߣ޿߁ℂ↱ߢ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬ⷡ∝⁁ߪਇ᣿‫ޕ‬㧨ᐔᚑᐕ᦬㧪⹺⍮∝ߩ⸻ᢿࠍኾ㐷කߦ⸻ߡ߽ࠄ߁
ⴊ࿶᷹ቯ߿කᏧߩ⸻ኤߩኻᔕߪ‫ޔ‬඙ߢታᣉߒߡ޿ࠆ‫ߩ߽ޟ‬ᔓࠇᓔ⸻‫ࠍޠ‬ታᣉ‫ޕ‬໧㗴ߥߊ⸻ኤߪ⚳ੌ‫ޕ‬කᏧߦ㜞ⴊ඙᳃ஜ⸻ߦฃ⸻ߒߡ޿ߥ޿ߣ޿߁ℂ↱ߢᓔ⸻ߒ࿶ࠍᜰ៰ߐࠇߚߣ߈߽⚛⋥ߦ߁ߥߚ‫ޕ‬ߕ޿ߡ޿ߚ‫ޕ‬⚿ᨐߪ‫ⴊޟޔ‬࿶߇㜞޿⒟ᐲߢ‫⹺ޔ‬⍮∝ߩ⸻ᢿߪ಴
ߖߥ޿‫ޕ‬ᐕ⋧ᔕߩ⒟ᐲߩ‛ᔓࠇߢ޽ࠆ‫ޕ‬૕ജߩ⴮߃ߣ‫ޔ‬ၮ␆∔ᖚߩᴦ≮ߩ㐿ᆎ߇ᔅⷐ‫ߢߣߎߩߣޠ‬޽ߞߚ‫ޕ‬









― 83 ―

ᐔᚑ㪉㪊ᐕ䇭㪉᦬䇭䇭ᣣ㧨㑐ࠊߞߡ޿ࠆੱߣᖱႎ౒᦭ળ⼏㧪ҋࠤࠕળ⼏㧫㧪ᆷ‫ޔ‬කᏧ‫ޔ‬㜞㦂⑔␩⺖ߩ଻ஜᏧ‫ޔ࡯ࡄ࡞ࡋޔ‬ᆄߩࠤࠕࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯ߣᖱႎ౒᦭ߒߚ‫ޕ‬ᣇ㊎㧪Ԙ⃻࿷ߩᧄੱߩ࠾࡯࠭߇‫⥄ޔ‬ಽߩᕁ߁ࠃ߁ߦ↢ᵴࠍㅍࠅߚ޿ߣ޿߁ᗧᕁࠍ৻⇟ߦ⠨߃‫ߒ࠻࡯ࡐࠨޔ‬ߡ޿ߊ‫ޕ‬
ԙஜᐽ⁁ᘒ㧔ⴊ࿶᷹ቯߥߤ㧕߇ᛠីߢ߈ࠆ࠺ࠗ
ࠨ࡯ࡆࠬߦߟߥߍࠆ‫ޕ‬ᧄ੐଀ߦኻߒ‫ޔ‬ฦ‫ߢޘ‬㑐ࠊߞߡ޿ࠆᖱႎࠍ౒᦭ߒߥ߇
ࠄ‫ޔ‬ᡰេߩᣇะࠍ⠨߃ࠆᔅⷐᕈ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᆷߩᖱႎ߆ࠄ‫ߣ߽ߣ߽ޔ‬ಟᏭ㕙ߥᕈᩰߢ޽ࠅ‫ޔ‬㐳ᐕ⚻ℂߩ઀੐ࠍߒߡ޿ߚߚ߼‫ޔ‬㊄㌛▤ℂߪߒߞ߆ࠅߒߡ޿ߚ‫ޕ‬⠧ᓟߩߚ߼ߦߣ‫⾂ޔ‬㊄ࠍߒߡ߅ࠅ‫ߪ੹ޔ‬ᐕ㊄↢ᵴߩߚ߼‫߅ޔ‬㊄߇߆߆ࠆߎߣߦߪㆊ೾ߦ෻ᔕߔࠆߎߣ߇ಽ߆ߞ
ߚ‫ޕ‬✊㤀ᅢ߈‫ޔ‬ಟᏭ㕙‫ޔ‬㌛ḡ߇ᅢ߈‫ߩ╬ޓ‬ᖱႎ߇ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪊ᐕ䇭㪋᦬䇭䇭ᣣ㧨ኅᐸ⸰໧㧪
ฃ⸻൘ᅑߩߚ߼‫ޔ‬ᆷߣߣ߽ߦ⸰໧

ᆄߩࠨ࡯ࡆࠬߦวࠊߖߡᧄੱߦᡰេߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࡋ࡞ࡄ࡯ዉ౉ߒߡ߆ࠄ‫↢߽ੱᧄޔ‬౉ᶎߪ‫ޔ‬ᆄ߇࠺ࠗࠨ࡯ࡆࠬߦⴕߞߡ޿ࠆ㑆‫ߢੱޔ‬㌛ḡ ᵴ߇ᄙዋᭉߦߥߞߚߚ߼‫ޔ‬࿾ၞ൮ߦⴕߊߎߣ߇޽ࠅ‫ޔ‬એ೨߆ࠄ㐳ḡߢ޽ߞߚߚ߼‫ޔ‬ᔃ⤳߳ ᜝⡯ຬߦߪ‫ޔ‬ᜎุ⊛ߥኻᔕߢߪߥ
ߩ⽶ᜂ߇ ᔨߐࠇߚ‫ޕ‬ߊߥߞߡ߈ߚ‫ޕ‬ฃ⸻ߪ‫ޔ‬ᢿ࿕ᜎุ‫߽ࠬࡆ࡯ࠨ⼔੺ޕ‬ᜎุ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪊ᐕ䇭㪍᦬㪉㪏ᣣ㌛ḡ߇ᅢ߈ߢ޽ࠆߎߣߣ‫ޔ‬ᄦᇚߢㅢᚲߢ߈ࠆߎߣࠍ೨ឭ ⾌↪߇቟ଔ‫ޔ‬ᄦᇚߢㅢᚲน⢻ߦ㑐ᔃࠍᜬߜ‫⷗ޔ‬ቇߦෳടߒߚ‫ޕ‬ߦ‫ޔ‬ౣᐲ‫ࠍ࠻࠶࡟ࡈࡦࡄޔ‬ᜬෳߒ࠺ࠗࠨ࡯ࡆࠬࠍ൘߼
㧨ኅᐸ⸰໧㧪
඙ౝߦ㌛ḡߩ࠺ࠗࠨ࡯ࡆࠬ੐ᬺᚲ߇㐿ᚲߒᆎ߼ߚ ߚ‫ޕ‬ߚ߼‫⺑ߦੱᧄޔ‬᣿㌛ḡ‫ޔ‬ㅳ࿁‫ߩ↪⾌ޔ‬቟ଔߦࠃࠅ‫ߪੱᧄޔ‬㑐ᔃࠍᜬߜᆎ߼‫଻⼔੺ޔ‬㒾ߩ↳⺧ߩหᗧࠍᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬‫ޓ‬੺⼔଻㒾↳⺧߇ᢛ޿‫↢ߩੱᧄޔ‬ᵴ߽ᓢ‫ߦޘ‬ᄌൻߒᆎ߼ߡ කᏧߩฃ⸻ߪߒߚ߽ߩߩ‫ޔ‬㜞ⴊ࿶ߩ᦯⮎߽ਛㅜඨ┵ߢ޽ࠅ‫♖ޔ‬ኒᬌ࠺ࠗࠨ࡯ࡆࠬߦㅢᚲߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥฃ⸻߽Ⓧᭂ ޿ࠆ‫ޕ‬ᩏ߽ᜎุߪߒ⛯ߌߡ޿ࠆ‫ࠗ࠺ޕ‬⊛ߦⴕ߈‫⹺⼔੺ޔ‬ቯ߽ࠬࡓ࡯࠭ߦⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ ߒ߆ߒ‫ޔ‬࡮ක≮ߦ❬߇ߞߚ߽ߩߩ‫⮎᦯ޔ‬ਛᢿ‫♖ޔ‬ኒᬌᩏᜎุ╬ߩ ࠨ࡯ࡆࠬߪㅢᚲߒߚ߫߆ࠅߢ޽
ߚ‫ޕ‬ࠅ‫ࠄ߆ࠇߎޔ‬ᓢ‫⥄ߦޘ‬Ꮖ▤ℂ߇ߢ
ᧄੱߪⷐᡰេ㧝ߢ޽ࠅ‫ߦࠬࡆ࡯ࠨ࡯࠺ޔ‬ㅳ࿁ⴕ ໧㗴߈ࠆࠃ߁⷗቞ߞߡ޿ߊᔅⷐᕈߪ
࡮ቶౝߩ᝹㒰ߥߤߦኻߔࠆᜎ⛘╬߽ᱷߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߊߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬ᱷߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㕖Ᏹߦ༑߮‫ߪߢ੹ޔ‬ᆄ߽৻✜ߦ࠺ࠗߦㅢᚲߔࠆߎ
ߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪊ᐕ䇭㪎᦬䇭䇭ᣣ䋨䋴䋩ᧄ੐଀䈱໧㗴ὐ䈫ኻᔕ䈱䊘䉟䊮䊃໧㗴ὐ㧔㧝㧕ߎߩ੐଀ߪ‫↢ߩ੹ޟޔ‬ᵴߢ૗߽ਇ⥄↱ߒߡ޿ߥ޿‫ޟߩߜߚੱᧄߏ߁޿ߣޠ‬ᕁ޿‫ߦޠ‬ኻߒߡ‫଻⼔੺ޟޔ‬㒾ࠍ೑↪ߔࠇ߽߫ߞߣ↢ᵴ߇⦟ߊߥࠆ‫߁޿ߣޠ‬ኾ㐷⡯߿ᆷߐࠎߩ‫੍ޟ‬᷹ߒߚ್ᢿ‫ޔࠅ޽߇ޠ‬Ფ࿁⺑ᓧߣ޿߁ᒻߩ㑐ࠊࠅߦߥߞߡ޿ߚ‫ޕ‬
㧔㧞㧕․ߦ↵ᕈ੺⼔⠪ߩ႐วߪ᭽‫଻⼔੺ߥޘ‬㒾ߩᖱႎߪℂ⸃ߒߦߊߊ‫⥄ࠍੱઁޔߚ߹ޔ‬ቛߦ౉ࠇࠆߎߣߩᛶ᛫߇޽ࠅ‫ޔ‬ᜎุ੐଀ߣ್ᢿߒߡ޿
ߚ‫ޕ‬ኻᔕ䈱䊘䉟䊮䊃
㧔㧝㧕⥄Ꮖ᳿ቯߢ߈ࠆ੐଀ߢ޽ࠅ‫✕ޔ‬ᕆ੐଀ߢߥߌࠇ߫‫ޔ‬ኻᔕ߿੺౉ࠍᣧᕆߦߒߥ޿‫ޕ‬‫ޟ‬ᜎุ‫ޟ߿ޠ‬ᔶ㡆ࠆ‫⁁ޠ‬ᘒ߇޽ߞߡ߽‫ⴕߩߘޔ‬ὑߪઁ⠪߇⥄ಽߩ↢ᵴߦ੺౉ߔࠆߎߣ߳ߩ㒐ⴡ෻ᔕߢ޽ࠆߣ್ᢿߒߚ߶߁߇⥄ὼߢ޽ࠆ‫ޕ‬ኾ㐷ኅ⥄ࠄ߇ᜬߞߡ޿ࠆࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߩᚻᴺࠍ㚟૶ߒ‫ޔ‬ኅᣖ߿ኾ㐷⡯ߩㄆᛴᒝ޿ኻᔕߣ㔐⸃ߌߩࠃ߁ߥࠁߞߊࠅߣߒߚኻᔕ߇ᄢಾߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕ኾ㐷⡯ߩᡰេ⸘↹ߪᧄੱߩᗧᕁߦ෻ߒߡ޿ߥ޿߆ࠍ⷗ᭂ߼ߥ߇ࠄ㑐ࠊࠆ‫ޕ‬ᤨߣߒߡኾ㐷⡯ߪ⦟߆ࠇߣᕁߞߡⴕߥ߁ߎߣ߇‫߿߿ޔ‬ᒝᒁߢᧄੱߩᗧᕁߦ෻ߒߡߒ߹߁ߎߣ߽⷗ฃߌࠄࠇࠆ‫౉੺ޕ‬ೋᦼߪ‫߽ੱᧄޔ‬ᜎุࠍ⸒޿
಴ߒߦߊ޿ߎߣ߽޽ࠅ‫ޔ‬᳇ᜬߜ߇ំࠄߋߎߣ߽޽ࠅ߁ࠆߚ߼‫ᤨޔ‬᛬‫ߩੱᧄߏޔ‬ᗧᕁࠍ⏕⹺ߒߡ޿ߊᔅⷐᕈ߽޽ࠆ‫ޕ‬







― 84 ―

੐଀㧺㨛㧚Ԝ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ੺౉ೋᦼߩ⁁ᘒࠍ᭴ᚑߔࠆ࿃ሶ
੺౉䋨ᡰេ䋩೨
࿃ሶฬ
࿃ሶᢙ

㗄⋡

䈭䈇

㧚౉ᶎ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ᳪࠇߚ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚਇẖ䈪ᖡ⥇䈱㧚り૕߆ࠄᖡ⥇߇ߒߚ䈅䉎り૕䈱᡼
⟎䇭㪌㗄⋡㧚㜬࡮㜯࡮ߟ߼߇િ߮᡼㗴ߢ޽ߞߚ㧚ญ⣧ࠤࠕ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߒߡ޿ߚ
࿾ၞ䈱ਛ䈪䈱 㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ߆ߞߚ
ቅ┙䇭㪊㗄⋡
㧚㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒߢ޽ߞߚ
㧚ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ߚ
↢๮䉕⢿䈎䈜 㧚᦯⮎߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
⥄り䈮䉋䉎ᴦ
≮䉇䉬䉝䈱᡼ 㧚↢๮ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥᣣᏱ↢ᵴߩᵈᗧࠍᕃߞߚ
⟎䇭㪍㗄⋡㧚ක≮⊛ߥࠤࠕ㧔ࠞ࠹࡯࠹࡞߿ੱᎿ⢂㐷ߥߤ㧕ࠍᕃߞߚ㧚ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ᄬ⑌߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
ᄬ⑌䊶ឃᴭ‛䈱᡼⟎䇭㪉㗄⋡ 㧚ឃᴭ‛߿ឃᴭ‛ߢᳪࠇߚ⴩㘃߿‛߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
㧚㗍㊄ߩ಴ߒ౉ࠇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ
㧚㊄㌛ߩㆡಾߥ૶޿ᣇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ
ਇㆡᒰ䈭㊄㌛䊶
⽷↥▤ℂ䇭㪋㗄
㧚߅㊄߿ㅢᏭߥߤ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
⋡㧚ኅ⾓߿౏౒ᢱ㊄߇ᧂᛄ޿ߢ޽ߞߚ
㧚ࡀ࠭ࡒ߿ࠧࠠࡉ࡝ߥߤߩኂ⯻߇⊒↢ߒߡ޿ߚ㧚ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢ߒߡ޿ߚ㧚㘩ߴ‛߿ࠧࡒ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
ਇⴡ↢䈭૑ⅣႺ䇭㪍㗄⋡㧚ኅደౝߦᖡ⥇߇ߒߚ㧚⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ขߒߡ޿ߚ
㧚ኅደౝߦࡍ࠶࠻㘃߇ߚߊߐࠎ޿ߚ
㧚ࡏࡠࡏࡠߩ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚ㧚ኅደ߇⪺ߒߊ⠧᧎ൻߒߡ޿ߚ
ᄸ⇣䈮⷗䈋䉎
㧚᳇୥ߦ⷗วߞߚ᦯ⵝࠍߒߡ޿ߥ߆ߞߚ
↢ᵴ⁁ᴫ䇭㪌㗄
⋡㧚಄ᥦᚱౕེ߇ߥߊ᷷ᐲ⺞▵߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ో⵻ߦㄭ޿⁁ᘒߢ޿ߚ㧚ᔅⷐߥක≮ߩឭଏࠍᜎุߒߡ޿ߚ

ᔅⷐ䈭ක≮䊶
䉰䊷䊎䉴䈱ᜎ
㧚ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߒߡ޿ߚ
ุ䇭㪉㗄⋡੺౉䋨ᡰេ䋩ᓟ䈅䉁䉍 䉒䈎 䉇䉇䈭䈇 䉌䈭䈇 䈅䉎䈅䉎䈭䈇䈅䉁䉍 䉒䈎 䉇䉇䈭䈇 䉌䈭䈇 䈅䉎

䈅䉎

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5




― 85 ―

੐଀㪥㫆㪅㽷

⁛ዬ䈪䇮ੱ䈫䈱䈎䈎䉒䉍䇮ක≮䈭䈬䉕ᜎุ䈚ᱫ੢䈮⥋䈦䈢੐଀ᧄ੐଀䈱䉨䊷䊪䊷䉵ᜎุ‫ޓ‬ක≮‫ޓ‬ቅ┙‫ޓ‬෹ੱ‫ޓ‬ᱫ੢ᧄ੐଀䈮㑐䉒䈦䈢ਥ䈭ᯏ㑐࿾ၞ൮᜝‫ޓ‬㜞㦂⑔␩⺖‫଻ޓ‬ஜᏧ‫ޓ‬䋨䋱䋩䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃⊒⷗ᤨ䈱ᧄੱ䈱⁁ᴫ䋱䋩ᐕ㦂䊶ᕈ೎

ᱦ䋲䋩㓚ኂ⠧ੱ⥄┙ᐲ%䋳䋩⹺⍮∝⠧ੱ⥄┙ᐲΣ䋴䋩ⷐ੺⼔⹺ቯ䊶䉰䊷䊎䉴೑↪⁁ᴫߥߒ䋵䋩ᣢᓔᱧ䊶⃻∛ᱧ㑐▵࡝࠙ࡑ࠴‫࡯ࠡ࡞࡟ࠕޔ‬㧔ᧄੱ↳๔㧕䋶䋩↢ᵴᱧ#⋵↢߹ࠇ‫ޔ‬㔌ᇕᱧ޽ࠆ߇ሶߤ߽ߪ޿ߥ߆ߞߚ‫ߩߘޕ‬ᓟౣᇕ‫⋧ޕ‬ᚻߪ࿁⋡ߩ⚿ᇕ‫ޔ‬ᄢᎿߩᄦߣ⍮ࠅ޽޿ౣᇕ㧔ᄦߪ࿁⋡㧕‫ߪੱᧄޔ‬੐ോࠍߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ሶଏߪ޿ߥ޿‫ޕ‬5ᐕᄦ߇ᱫ੢‫*ޔ‬ᐕࠕࡄ࡯࠻߇ขࠅუߒߦࠃࠅ‫ޔ‬ォዬ‫ޕ‬㓞ੱ$ߐࠎᄦᇚߣⷫߒ߆ߞߚߚ߼‫ޔ‬೎ߥࠕࡄ࡯࠻ߦ৻✜ߦᒁ⿧ߒߒߚ‫*ޕ‬ᐕ‫ޔ‬$ߐࠎߩᅏߐࠎߣߜࠂߞߣߒߚߎߣߢ༗ནࠍߒߡ‫ޔ‬ㄭߊߩࠕࡄ࡯࠻ߦォዬ‫߅ޔߒ߆ߒޕ‬੕޿ᤨ‫⃻*ޕߚ޿ߡߒߪ᧪߈ⴕޘ‬࿷ߩࠕࡄ࡯࠻ߩᄢኅߐࠎ߇⁁ᴫ߇ᖡൻࠍᔃ㈩ߒ᳃↢ᆔຬߦㅪ⛊‫ޔ‬൮᜝߇*ᐕ᦬ೋ࿁⸰໧ߔࠆ‫ޕ‬䋷䋩⊒⷗ᤨ䈱⁁ᴫ䇭䇭ࠕࡄ࡯࠻ߩᄢኅߐࠎ߆ࠄㅪ⛊ࠍฃߌߚ᳃↢ᆔຬ߇⸰໧ߒߚ߇‫ޔ‬ዊ⓹߆ࠄ㗻ࠍ಴ߒߚߛߌߢ‫ޔ‬ᜎุ⊛ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ኅߩਛ߽ࠧࡒ߇ᢔੂߒߡ޿ࠆශ
⽎ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㘩੐ߪ‫ߢ࠾ࡆࡦࠦޔ‬ᑯᒰߢᷣ߹ߒߡ޿ࠆࠃ߁ߛ‫ޕ‬‫ޓ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯߇⸰໧ߔࠆߣ‫ޔ‬ዊ⓹߆ࠄߩኻᔕߢ޽ߞߚ߇‫₵߱ߒ߱ߒޔ‬㑐ߦ౉ࠇߡߊࠇߚ‫ޕ‬ኅߩਛߪ‫ߪࡒࠧޔ‬ᢔੂߒߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ᖡ⥇ߪߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ᥦᚱߪߥ޿᭽ሶߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᶎቶߪ૶↪ߒߡ߅ࠄߕ‫ޟޔ‬૕ߪ᜞޿ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㘩੐ߪᑯᒰ‫ޕ‬ᄦߩㆮᣖᐕ㊄߇޽ࠅ‫↢ޔ‬ᵴߪᄢਂᄦ‫ߞ߶ޕ‬ߣ޿ߡߊࠇ‫⸰ߣޠ‬໧ಽߢ‫ޕࠆߥߣੌ⚳ޔ‬䋨䋲䋩ᧄੱ䉕䈫䉍䉁䈒␠ળ㑐ଥ䋼䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃⊒⷗ᤨ䈱䉣䉮䊙䉾䊒䋾

㪙䈘䉖

ᧄੱ

ᄢኅ

᳃↢ᆔຬ

䋼ᡰេዉ౉ᓟ䈱䉣䉮䊙䉾䊒䋾

⸰໧⋴⼔
䊓䊦䊌䊷

൮᜝䉶䊮䉺䊷
ᧄੱ

㪙䈘䉖

Ꮢᓎᚲ
ᄢኅ
᳃↢ᆔຬ

ᄦ䈱ᆡ



― 86 ―

䋨䋳䋩ᡰេ䈱ዉ౉䊶᭴▽⚻ㆊ䋨ᡰេዉ౉ᓟ䈱䉣䉮䊙䉾䊒ෳᾖ䋩⚻ㆊኾ㐷⡯䈫䈚䈩䈱௛䈐䈎䈔䈫䈠䈱ᩮ᜚௛䈐䈎䈔䈮䉋䉎੐଀䈱ᄌൻ࡮᳃↢ᆔຬ߆ࠄߩᖱႎឭଏߢ⸰໧
࡮㜞㦂‫߇ࡒࠧޔߒࠄ᥵ੱޔ‬ᢔੂ‫ޔ‬ᩕ㙃ਇ⦟‫ޔ‬ᜎุ⊛ߥኻᔕ╬‫ߩޘ‬ᖱႎឭଏߦࠃࠅ‫ⷫޔ‬ᣖߩᛠី‫ޔ‬ஜᐽ⁁ᘒᛠីߩߚ߼‫ޔ‬ኅᐸ⸰໧ࠍታᣉ‫ޕ‬࡮੹ᓟ‫ޔ‬ቯᦼ⊛ߥ⸰໧ࠍߔࠆߎߣߦߪߐ߶ߤᜎุ⊛ߢߪߥߊ‫ޔ‬ᛚ⻌ࠍᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬࡮ⷫᣖߩᖱႎߪ৻ಾᓧࠄࠇߥ޿‫ޕ‬࡮ࠕࡄ࡯࠻ߩ଻⸽ੱߪ෹ੱ㧮ߐࠎߢ޽ࠆ‫ޕ‬⍴ᤨ㑆ߩ⸰໧ߢ޽ߞߚ߇‫઀ޔ‬ᣇߥߊળ⹤ߒߡ޿ࠆ᭽ሶߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᔕኻߦ߽‫ޔ‬ᜎุ⊛ߢ‫ޔ‬૗ࠍ⸒ߞߡ߽
࿎ߞߡ޿ߥ޿‫ޔ‬ᓎᚲߩ਎⹤ߪ޿ࠄ
ߥ޿‫ޕ‬⍮ࠄߥ޿ੱ߇ኅߦ౉ࠆߩߪ
ህߩ৻ὐᒛࠅߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᡰេ㐿ᆎ䇭䇭ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪈㪈᦬䇭㪈ᣣ
࡮*ᐕ᦬ᣣ‫ޓ‬ೋ࿁⸰໧
࡮⸰໧ℂ↱ߪ‫ߩߒࠄ᥵ੱޔ‬૑᳃߳ోຬ⸰໧ߒߡ
޿ࠆᣦࠍવ߃ߚ‫ޕ‬
࡮#&.ߪ໧㗴ߥߊ‫ޔ‬ળ⹤ߥߤ໧㗴ߥ߆ߞߚ‫࡮ޓޕ‬₵㑐వߢಽ߶ߤኻᔕ‫ޕ‬ኅߩਛߪ‫߇ࡒࠧޔ‬ᢔੂߒߡ޿ࠆ߇‫ ޔ‬ઃߌߚᒻ〔߽޽ࠆ‫౉ޕ‬ᶎߪߖߕ‫ޔ‬૕ߪ᜞޿ߡ޿ࠆ‫ޕ‬りౝߪ޿ߥ޿‫ޕ‬ᄦߩㆮᣖᐕ㊄ߢ↢ᵴߪ࿎ߞߡ޿ߥ޿‫ࠇߎޕ‬એ਄⹤ߔߎߣߪߥ޿‫ޠޕ‬ᐔᚑ㪉㪉ᐕ䇭㪈᦬䌾ᐔᚑ㪉㪉ᐕ䇭㪊᦬Ფ᦬‫ޔ‬ቯᦼ⸰໧ߒߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ዊ⓹߆ࠄ㗻ࠍ಴ߒ‫ޔ‬
ᢙಽ⹤ߔ⒟ᐲߢߔߋߦᚭࠍ㐽߼ߡߒ߹߁‫ޕ‬‫ޟ‬ర᳇ߢㆊߏߒߡ޿߹ߔߩߢ‫߁޿ߣޠޕ‬⒟ᐲߩળ
⹤ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᜎุ⊛ߢߪ޽ࠆ߇‫ޔ‬ኻᔕߪߒߞ߆ࠅߒ
ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ቶౝࠃࠅᖡ⥇ߥߤߪߥ߆ߞߚ‫ޕ‬᦬ߦ࿁ߩ⸰໧⛮⛯‫ޕ‬ዊ⓹ߢኻᔕ‫ޕ‬ᄌൻߥߊ‫ޔ߽ߟ޿ޔ‬ᧄੱߩ቟ุ⏕⹺ߩߚ߼‫⸰ޔ‬໧⛮⛯‫ޕ‬ᜎุ੐଀ߢ޽ࠆ
ᜎุ⊛ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬߇‫᦬ޔ‬࿁ߢ߽ᧄੱߣળ⹤ߒ‫଻⼔੺ޔ‬㒾↳⺧ߦะߌߡ‫⸰ޔ‬໧ࠍ⛮⛯‫ޕ‬Ꮢᓎᚲߦߪႎ๔ߔߺߢ޽ࠆ߇‫ࠬ࡯ࠤޔ‬ળ⼏ߪ㐿޿ߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪉ᐕ䇭㪋᦬㪈㪇ᣣ࡮࿁⋡ߩ⸰໧
࡮$ߐࠎ߇⸰໧ਛߩߚ߼ቶౝߦ౉ࠆߎߣ߇ߢ߈
ߚ‫ޕ‬૕⺞ਇ⦟ߩߚ߼‫ߩߎޔ‬ᢙᣣᲤᣣ㧮ߐࠎ߇㘩੐ࠍᜬෳߒߡߊࠆ߇‫ޔ߽ߟߟ޿⸒ߣޠ޿ߥࠄ޿ޟޔ‬㧮ߐࠎ߇Ꮻߞߡ߆ࠄ㘩ߴࠆߣ޿߁‫ޟޔ‬ᄌੱߛ‫ߣޠ‬㧮ߐࠎߪ╉޿ߥ߇ࠄ⸒ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮ቶౝߪᄬ⑌ߢᳪᨴߒߚ⴩㘃߽ᢔࠄ߆ߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ዩ⥇߇߈ߟ޿‫ߦ࡟ࠗ࠻ޕ‬㑆ߦวࠊߥ߆ߞߚߣߩߎ
ߣߢ޽ߞߚ‫ޕ‬࡮⸰໧ᤨ‫߇ੱᧄޔ‬ዬቶ߆ࠄኢቶߦⴕ߈‫ޔ‬Ꮣ࿅ߢᮮߦߥߞߚߚ߼‫ޔ‬$ߐࠎߣ౒ߦ᝹㒰ߣᵞữࠍⴕߞߚ‫ޕ‬࡮ฃ⸻߿ᓔ⸻߽‫ޟޔ‬ක⠪ߪህ޿‫ޠߡ޿߅ߡߞ߶ޕ‬ߣ㗎ߥߦᜎุߒߡ޿ߚ‫ޕ‬࡮㧮ߐࠎ߇߅ߦ߉ࠅࠍ୘૞ࠅ‫ޔ‬ᨉ߽ߣߦ⟎޿ߚ߇‫⥄ޕ޿ߥࠄ޿ߪࠅ߉ߦ߅ޟޔ‬ಽߢߢ߈ࠆ‫ޕ‬࿎ߞߡ޿ߥ޿‫ࠍ⋡ߣޠ‬㐽ߓߥ߇ࠄ‫ޔ‬$ߐࠎߦ߽ᔶߞߡ
޿ࠆ᭽ሶߢ޽ߞߚ‫ޕ‬࡮㧮ߐࠎߩᖱႎ߆ࠄᆡߩᖱႎ߇ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬࡮൮᜝ߢ✕ᕆࠤ࡯ࠬળ⼏✕ᕆฃ⸻ߩᔅⷐᕈࠍ್ᢿߒߚ߇‫ߩੱᧄޔ‬ᒝ࿕ߥᜎุߩ
ߚ߼‫ޔ‬ᢿᔨߒߚ‫ޕ‬
࡮$ߐࠎߦ‫ޔ‬૕⺞߇⪭ߜ⌕ߊ߹ߢ‫⸰ޔ‬໧ߔࠆࠃ߁ߦଐ
㗬ߒߚ‫ޕ‬‫ޟ‬ක⠪ߪህ޿‫ޠޕ޿ߥ߆ⴕޕ‬‫ޟ‬$ߐࠎߦ߅㗿޿ߔࠆ߆ࠄ‫ޔ‬ᓎᚲߦߪ਎⹤ߦߥࠄߥ޿‫ޠ‬ߣ‫ޔ‬ᓎᚲߩࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߒߡ޿
ࠆ‫ޕ‬ⷫᣖ߳ߩㅪ⛊$ߐࠎ߆ࠄᆡߩ%ߐࠎ߳ㅪ⛊ߒߡ߽ࠄ޿‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ
࠮ࡦ࠲㧙ߦ㔚⹤ߒߡ߽ࠄ߁ࠃ߁ଐ㗬ߒߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪉ᐕ䇭㪋᦬㪈㪉ᣣ㧨✕ᕆ౉㒮ߩᔅⷐᕈ㧪$ߐࠎߣᓙߜวࠊߖኅᐸ⸰໧
࡮ᧄੱߪ‫ޔ‬ᤓᣣߩ߅ߦ߉ࠅߪඨಽ⒟ᐲߒ߆㘩ߴߡ߅ࠄߕ‫⥁ޔ‬ᐥߒߡ޿ߚ‫ޕ‬࡮㧮ߐࠎ߇⾼౉ߒߚ࡝ࡂࡆ࡝ࡄࡦ࠷߽ߪ߆ߕ‫ޔ‬ቶౝߩᖡ⥇߇߭ߤ޿‫ޕ‬ᤓᣣߩ߅ߦ߉ࠅ߽ߘߩ߹߹ߢ
޽ࠅ‫ޔ‬಄⬿ᐶߦ଻ሽߒߚ߅ᑯᒰ╬ࠍ಴ߔജ߽ߥ޿
᭽ሶߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
࡮㈩㘩ࠨ࡯ࡆࠬ൘߼ࠆ߇‫ޔ‬ᜎุ‫ޕ‬ҋᢇᕆゞⷐ⺧Ҍᢇᕆ㓌߽∛㒮౉㒮ࠍ൘߼ࠆ߽‫ߩੱᧄޔ‬ᒝ࿕ߥᜎุ
ߣⷫᣖߩߣߩㅪ⛊߇ขࠇߕ‫ޔ‬ᢿᔨ‫ޕ‬ᢇᕆゞⷐ⺧૕ജૐਅ߇㗼⪺ߢ‫ޔ‬ᩕ㙃⁁ᘒ߽ᖡൻ‫ޔ‬᳓ಽਇ⿷ߥߤߦ
ࠃࠅ‫↢ޔ‬๮ߩෂᯏࠍᗵߓ‫ޔ‬ඨ߫ᒝ೙ߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ᢇᕆゞࠍⷐ⺧ߒߚ‫ޕ‬ᢇᕆゞⷐ⺧ߔࠆ߽‫ߪੱᧄޟޔ‬ᄢਂᄦ‫∛ޔ‬㒮ߦߪⴕ߆ߥ޿‫∛ޕ‬᳇ߓ߾ߥ޿‫৻ߩޕ‬ὐᒛࠅߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᢇᕆゞᜎุ࡮ᢇᕆ㓌ຬߪᧄੱߦ౉㒮ࠍ൘߼ࠆ߽‫ޔ‬ᢿᔨ‫ޕ‬ᱷߐࠇߚ໧㗴
‫౉ޟ‬㒮ᜎุ‫߁޿ߣޠ‬ᗧᕁߩዅ㊀ߣ↢๮ߩෂᯏߣߩࠫ࡟
ࡦࡑࠍᗵߓߟߟ‫ⴕޔ‬᡽ᯏ㑐ߣߩ⺞ᢛࠍߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ᢇᕆ㓌ߦߪᏫߞߡ߽ࠄߞߚ‫ޕ‬







― 87 ―

ᐔᚑ㪉㪉ᐕ䇭㪋᦬㪈㪊ᣣ⠉ᣣ‫ޔ‬ᆡߣ$ߐࠎߣኅᐸ⸰໧
࡮੺⼔ઃ߈⠧ੱࡎ࡯ࡓߦ౉ᚲ߇᳿ቯߔࠆ߹ߢ‫ޔ‬$ߐࠎ߇Ფᣣㅢ޿‫ޔ‬㕙ୟࠍߺࠆߎߣߦߥߞߚ‫ޕ‬࡮ᧄੱߩᏗᦸߪ‫ޟޔ‬૕⺞߇⦟ߊߥࠆ߹ߢ‫ޔ‬㧮ߐࠎߦ㕙ୟࠍ⷗ߡ߽ࠄ޿ߚ޿‫޿߁߽ޟޔߟߟ޿⸒ߣޠ‬ߟᱫࠎߢ߽᭴ࠊߥ޿‫ޔ޿⸒߽ߣޠ‬ฃ⸻ߪ㗎ߥߦᜎุߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㧨ᆡ߆ࠄߩ⺑ᓧ㧪
࡮$ߐࠎߩ⣶∩߇ᖡൻߒ‫ޔ‬㕙ୟࠍߺࠆߎߣ߇ߢ߈
ߥ޿ߣ޿߁ℂ↱ߢ‫଻⼔੺ޔ‬㒾↳⺧ߩḰ஻ࠍㅴ߼‫ޔ‬หᗧߒߡ߽ࠄߞߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪉ᐕ䇭㪋᦬㪈㪌ᣣ࡮੹ᓟߩᣇ㊎‫ޓ‬ᣉᣉ ⸳౉ᚲߩᚻ⛯߈ࠍㅴ߼ࠆ
࡮൮᜝ߢߪ‫⁛ޔ‬ዬ↢ᵴߪ㒢⇇ߣ್ᢿߒ‫ޔ‬૕ജ߇࿁ᓳߒ
౉ᚲᣉ⸳߇⷗ߟ߆ࠆ߹ߢߪ‫ޔ‬හᣣ౉ᚲߢ߈ࠆ੺⼔ઃ߈᦭ᢱ⠧ੱࡎ࡯ࡓ߳౉ᚲߔࠆᚻ⛯߈ࠍㅴ߼ߚ‫ޕ‬ᧄੱߪ⋧ᄌࠊࠄߕ‫౉ޔ‬㒮ߪᜎุ‫ޔ‬$ߐࠎߦ㕙ୟ⷗ߡ߽ࠄ߁‫ޕ‬ᱫࠎߢ߽᭴ࠊߥ޿‫ޕ߁޿ߣޓ‬ᆡߩ⺑ᓧߦࠃࠅ‫ޔ‬⍴ᦼ㑆ߥࠄ‫ޔ‬⠧ੱࡎ࡯ࡓ߳ߩ౉ᚲߪੌ⸃ߒߚ‫ޕ‬੺⼔଻㒾ߩ↳⺧ߩḰ஻੺⼔଻㒾ߩ↳⺧ߩߚ߼ౝ⑼කᓔ⸻
੺⼔⹺ቯ߽หᤨߦታᣉ
‫ޓ‬කᏧࠃࠅ‫ⴊޔ‬ᶧᬌᩏߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ᩕ㙃⁁ᘒ߇ᖡߊ‫ޔ‬౉㒮߇ᅷᒰߣㅪ⛊߇౉ߞߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪉ᐕ䇭㪋᦬㪈㪏ᣣ‫ޟ‬ᓎᚲߦߪ‫↪ޔ‬੐ߪߥ޿߆ࠄᏫߞ
൮᜝ߣ㜞㦂⑔␩⺖ߣળ⼏࡮ක≮ᯏ㑐߳ߩ౉㒮ࠍᜎุߒߡ޿ࠆߚ߼⸰໧⋴⼔࡮⸰ ߡߊࠇ㧍‫ޠ‬࡮㜞㦂੺⼔⺖‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ߢኅᐸ⸰໧
㜞㦂੺⼔⺖⡯ຬ‫଻ޔ‬ஜᏧ߇⁁ᴫᛠីߩߚ߼‫ޔ‬ኅᐸ ໧੺⼔ࠍ೑↪ߒ‫↢ߩੱᧄޔ‬๮ࠍ቞ࠆᣇ㊎ࠍ┙ߡߚ‫ޕ‬⸰໧ࠍߒߚ߇‫ߪੱᧄޔ‬ᜎุߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬㕙ળߪ಴᧪ ࡮᳃↢ᆔຬ‫ޔ‬ᄢኅߐࠎ߳⷗቞ࠅߩଐ㗬ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬࡮ᆡߩᒝᒁߥ⺑ᓧߦࠃࠅ‫ޔ‬ᒰ㕙‫଻⼔੺ޔ‬㒾㧔⸰໧⋴⼔‫ޔ‬ㅢᚲ੺⼔㧕ߢ⥄ቛ≮㙃ࠍߔࠆߎߣߣߥߞ
ߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪉ᐕ䇭㪋᦬㪉㪇ᣣ੺⼔଻㒾ᥳቯࡊ࡜ࡦ㐿ᆎ‫⸰ޓ‬໧⋴⼔‫⸰ޔ‬໧੺⼔߽‫ޔ‬㧝ᣣ࿁ߣߒ‫ޔ‬ᥳቯࡊ࡜ࡦ㐿ᆎᣧᕆߦ⸰໧⋴⼔‫⸰ޔ‬໧੺⼔ࠍዉ౉ߒ‫↢ޔ‬๮ߩ▤ℂࠍߔ
ࠆߎߣ߇ఝవߣ⠨߃ߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪉ᐕ䇭㪋᦬㪊㪇ᣣ೨ᣣߪ‫ޔ‬$ߐࠎ߇᧪⸰ߒ‫ޔ‬Ꮣ࿅ߦኢߚ߹߹ߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ᗧ⼂ߪߒߞ߆ࠅߒߡ߅ࠅ‫ߏޔ‬ਥੱߦࠃࠈߒߊߣ
ߩ⸒⪲߇ᦨᓟߣߥߞߚ‫ޕ‬੺⼔଻㒾㐿ᆎᣣᓟ‫⸰߇࡯ࡄ࡞ࡋޔ‬໧ߔࠆߣᱫ੢
߇⏕⹺ߐࠇߚ‫ޕ‬䋨䋴䋩ᧄ੐଀䈱໧㗴ὐ䈫ኻᔕ䈱䊘䉟䊮䊃໧㗴ὐ‫ޓ‬㑐ࠊࠅߩᦨೋ߆ࠄᜎุ⊛ߥ੐଀ߢ޽ߞߚ߇‫ࠆ޽ߢࡦ࠰࡯ࡄ࡯ࠠޔ‬෹ੱߩ㧮ߐࠎࠍ੺ߒߥ߇ࠄᡰេࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᕆߥり૕⁁ᴫߩᖡൻ߇ߺࠄࠇߚ
߇‫ޔ‬㗎ߥߥ߹ߢߩක≮ᜎุ߇޽ࠅ‫߇౉੺ޔ‬㔍ߒ޿੐଀ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㧔㧝㧕↢๮ߦ㑐ࠊࠆ࡝ࠬࠢ߇޽ࠆߦ߽㑐ࠊࠄߕ‫߇ੱᧄޔ‬ฃ⸻ࠍᜎุߒߡ޿ߚ‫ޕ‬‫ޓ‬࿾ၞ൮᜝߅ࠃ߮ࠠ࡯ࡄ࡯࠰ࡦߢ޽ࠆ㧮ߐࠎ߇↢๮ߩෂ㒾ࠍᗵߓᢇᕆゞࠍⷐ⺧ߒߚ߇‫߇ੱᧄޔ‬ฃߌ౉ࠇߕ‫ޔ‬ක≮ߦ❬߇ࠆᯏળࠍㅺߒߚ‫⹺ޕ‬⍮∝߽ߥߊ‫ޔ‬ળ⹤߽໧㗴ߥߊ‫߁߽ޟޔ‬ᱫࠎߢ߽޿޿‫߇ޠ‬ญ≻ߩᧄੱߦኻߒߡ‫ߩੱᧄޔ‬ᗧᕁߦ෻ߒߡ‫ޔ‬ᒝᒁߦක≮ߦߟߥߍࠆ੐߇಴᧪ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕ᕆᄌᤨએ㒠‫ⴕޔ‬᡽ᯏ㑐߳ႎ๔ߪߒߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ዷ㐿߇ᣧߊ‫ⴕޔ‬᡽ᯏ㑐ߩኻᔕ߇ᓟᚻᓟᚻߦ߹ࠊࠅ‫⺞ޔ‬ᢛਇ⿷ߪุ߼ߥ޿‫ޕ‬ኻᔕ䈱䊘䉟䊮䊃㧔㧝㧕නり㜞㦂⠪ߢ੺౉ᜎุ੐଀ߪ‫ޔ‬#&.߇⥄┙ߢ޽ߞߡ߽ࡂࠗ࡝ࠬࠢ੐଀ߢ޽ࠅ‫ޔ‬૕⺞ਇ⦟ߩ႐ว߿ᕆᄌᤨ߳ߩኻᔕࠍᡰេ⸘↹ߦ౉ࠇߡ߅
ߊ‫ޕ‬㧔㧞㧕ࠠ࡯ࡄ࡯࠰ࡦ㧔ⷫᣖ฽߻㧕ߣߩ⺞ᢛ‫ޓޓ‬ᜎุ⊛ߥ㜞㦂⠪ߪ‫ⷫޔ‬ᣖߣ⇹㆙ߩ႐ว߇ᄙ޿߇‫ޔ‬ㄭ㓞૑᳃߿ฎߊ߆ࠄߩ෹ੱ╬ࠠ࡯ࡄ࡯࠰ࡦࠍ⷗ߟߌࠆߎߣ߇੺౉ೋᦼߦߪ㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ࠠ࡯ࡄ࡯࠰ࡦߣ౒ߦኾ㐷⡯߇ା㗬㑐ଥࠍ▽߈ߥ߇ࠄ‫ޔ‬ኻᔕߒߡ޿ߊ‫ޕ‬㧔㧟㧕ᜎุ⊛ߣߥߞߚ⢛᥊ࠍតࠆ‫∔⊛␹♖ޓ‬ᖚ‫⹺ޔ‬⍮ߩ໧㗴߽⷗ᝪ߃ߥ߇ࠄ‫↢ޔ‬⢒ᱧ‫ߩੱᧄޔ‬ᕈᩰ‫⸒ޔ‬േߥߤ߆ࠄផ᷹ࠍ┙ߡ‫ޔ‬ᡰេ⸘↹ߦ෻ᤋߐߖࠆ‫ޕ‬㧔㧠㧕ᧄੱߩੱᮭࠍዅ㊀ߢ߈ࠆ⷗቞ࠅࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ᭴▽‫ޓ‬᳃↢ᆔຬߪߓ߼ㄭ㓞૑᳃ߦࠃࠆ⷗቞ࠅߩ૕೙ࠍߟߊࠅ‫ߩߣੱᧄޔ‬ળ⹤ߩᯏળࠍჇ߿ߒ‫ޔ‬ήℂߩߥ޿੺౉ࠍߒߥ߇ࠄ⁁ᴫ߇ᖡൻߒߥ޿ࠃ߁⷗
቞ࠆߎߣ߇ᄢಾߢ޽ࠆ‫ޕ‬

― 88 ―

੐଀㧺㨛㧚ԝ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ੺౉ೋᦼߩ⁁ᘒࠍ᭴ᚑߔࠆ࿃ሶ
੺౉䋨ᡰេ䋩ᓟ੺౉䋨ᡰេ䋩೨
࿃ሶฬ
࿃ሶᢙ

㗄⋡

䈭䈇

㧚౉ᶎ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ᳪࠇߚ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚਇẖ䈪ᖡ⥇䈱㧚り૕߆ࠄᖡ⥇߇ߒߚ䈅䉎り૕䈱᡼
⟎䇭㪌㗄⋡㧚㜬࡮㜯࡮ߟ߼߇િ߮᡼㗴ߢ޽ߞߚ㧚ญ⣧ࠤࠕ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߒߡ޿ߚ
࿾ၞ䈱ਛ䈪䈱 㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ߆ߞߚ
ቅ┙䇭㪊㗄⋡
㧚㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒߢ޽ߞߚ
㧚ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ߚ
↢๮䉕⢿䈎䈜 㧚᦯⮎߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
⥄り䈮䉋䉎ᴦ
≮䉇䉬䉝䈱᡼ 㧚↢๮ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥᣣᏱ↢ᵴߩᵈᗧࠍᕃߞߚ
⟎䇭㪍㗄⋡㧚ක≮⊛ߥࠤࠕ㧔ࠞ࠹࡯࠹࡞߿ੱᎿ⢂㐷ߥߤ㧕ࠍᕃߞߚ㧚ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ᄬ⑌߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
ᄬ⑌䊶ឃᴭ‛䈱᡼⟎䇭㪉㗄⋡ 㧚ឃᴭ‛߿ឃᴭ‛ߢᳪࠇߚ⴩㘃߿‛߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
㧚㗍㊄ߩ಴ߒ౉ࠇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ
㧚㊄㌛ߩㆡಾߥ૶޿ᣇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ

ਇㆡᒰ䈭㊄㌛䊶
⽷↥▤ℂ䇭㪋㗄
㧚߅㊄߿ㅢᏭߥߤ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
⋡㧚ኅ⾓߿౏౒ᢱ㊄߇ᧂᛄ޿ߢ޽ߞߚ

㧚ࡀ࠭ࡒ߿ࠧࠠࡉ࡝ߥߤߩኂ⯻߇⊒↢ߒߡ޿ߚ㧚ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢ߒߡ޿ߚ㧚㘩ߴ‛߿ࠧࡒ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
ਇⴡ↢䈭૑ⅣႺ䇭㪍㗄⋡㧚ኅደౝߦᖡ⥇߇ߒߚ㧚⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ขߒߡ޿ߚ
㧚ኅደౝߦࡍ࠶࠻㘃߇ߚߊߐࠎ޿ߚ
㧚ࡏࡠࡏࡠߩ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚ㧚ኅደ߇⪺ߒߊ⠧᧎ൻߒߡ޿ߚ
ᄸ⇣䈮⷗䈋䉎
㧚᳇୥ߦ⷗วߞߚ᦯ⵝࠍߒߡ޿ߥ߆ߞߚ
↢ᵴ⁁ᴫ䇭㪌㗄
⋡㧚಄ᥦᚱౕེ߇ߥߊ᷷ᐲ⺞▵߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ో⵻ߦㄭ޿⁁ᘒߢ޿ߚ㧚ᔅⷐߥක≮ߩឭଏࠍᜎุߒߡ޿ߚ
ᔅⷐ䈭ක≮䊶
䉰䊷䊎䉴䈱ᜎ
㧚ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߒߡ޿ߚุ䇭㪉㗄⋡䈅䉁䉍 䉒䈎 䉇䉇䈭䈇 䉌䈭䈇 䈅䉎䈅䉎䈭䈇䈅䉁䉍 䉒䈎 䉇䉇䈭䈇 䉌䈭䈇 䈅䉎

䈅䉎

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5





― 89 ―

੐଀㪥㫆㽸

⩄‛䉇䉯䊚䈭䈬䈏ᢔੂ䈚䈢ᭂ┵䈭ਇⴡ↢䈭૑ዬ䈪䇮ੱ䈫䈱ធ⸅䉕ᒝ䈒ᜎุ䈚䈭䈏䉌᥵䉌䈚䇮ᄦ䈱ᱫ੢ᓟ䇮⹺⍮∝䈪䊊䉟䊥䉴䉪⁁ᘒ䈱⁛ዬ↢ᵴ䈮㒱䈦䈢䋸䋰ᱦઍᅚᕈᧄ੐଀䈱䉨䊷䊪䊷䉵ᒝ޿ᜎุ‫⹺ޓޔ‬⍮∝‫ޓޔ‬ᭂ┵ߥਇⴡ↢ߥ૑ዬ‫ޓޔ‬㜞㦂਎Ꮺ‫ޓޔ‬ᧄ੐଀䈮㑐䉒䈦䈢ਥ䈭ᯏ㑐൮᜝࠮ࡦ࠲࡯‫ޔ‬඙ᓎᚲ‫ޔ‬᳃↢ᆔຬ‫ޔ‬කᏧ‫ޔ‬ᚲ▤⼊ኤ䋨䋱䋩䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃⊒⷗ᤨ䈱ᧄੱ䈱⁁ᴫ䋱䋩ᐕ㦂䊶ᕈ೎

㧤㧜ᱦ‫ޓޓ‬ᅚᕈ䋲䋩㓚ኂ⠧ੱ⥄┙ᐲਇ᣿䋳䋩⹺⍮∝⠧ੱ⥄┙ᐲਇ᣿䋴䋩ⷐ੺⼔⹺ቯ䊶䉰䊷䊎䉴೑↪⁁ᴫᧂ↳⺧䋵䋩ᣢᓔᱧ䊶⃻∛ᱧ

ਇ᣿

䋶䋩↢ᵴᱧ

䇭
䇭ᄦߣੑੱ᥵ࠄߒ‫ޕ‬ᄦߪ⧯޿ߎࠈߪ⚩჻᦯઀┙ߡᬺࠍⴕߞߡ޿ߚ‫ⷫޕ‬ᣖߪ߅ࠄߕ‫ޔ‬ታᆂߪᢙᐕ೨ߦᱫ෰ߒߡ޿ࠆ‫⸰߇⺕ޕ‬໧ߒߡ߽‫ߪ⑳ޟ‬ᅚቇᩞࠍ಴ߡ޿ࠆߩࠃ‫ߪߣߜߚߚߥ޽ޔ‬㆑߁ߩ‫◲ߩߢߒ⿧ࠕ࠼ޔߣޠ‬නߥળ⹤ߢ⚳ࠊࠆ߆‫ߪߚ߹ޔ‬ήⷞࠍߒߡ㑐ࠊࠅࠍᜎุߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬䋷䋩⊒⷗ᤨ䈱⁁ᴫ㩷䇭⺕߇⸰໧ߒߡ߽‫ޔ‬㑐ࠊࠅࠍᜎุߒߡ޿ߚߚ߼‫ޔ‬ᚻ⚕߿ࡔࡕߦㅪ⛊వࠍᦠ޿ߡ࠼ࠕࡐࠤ࠶࠻ߦ౉ࠇ‫ޔ‬૗߆޽ߞߚࠄㅪ⛊ߔࠆࠃ߁ߦવ߃ߡ޿ߚ
߇‫ࠆ޽ޔ‬ᣣ‫ޟ‬ᄦ߇㘩੐ࠍߒߥߊߥߞߚ‫ߣޠ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߦ᧪ᚲߒߚߚ߼‫⥄ߦ౒ߣੱᧄޔ‬ቛ߳⸰໧ߒߚ‫ޕ‬ᭂ┵ߦਇⴡ↢ߥ૑ዬߢ޽ࠅ‫ޔ‬␠ળ⾗Ḯࠍ೑↪ߒ‫ޔ‬ஜᐽ࡟ࡌ࡞ࠍዋߒߢ߽ะ਄ߢ߈ࠆࠃ߁ߥ㑐ࠊࠅ߇ᔅⷐ߇޽ࠆߎߣ߇⠨߃ࠄࠇߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᄢኅ߆ࠄߩᖱႎߢߪ‫ޔ‬ㄭᚲߣߩ࠻࡜ࡉ࡞߇⛯޿ߡ޿ߚߎߣ߿‫ޔ‬᳃↢ᆔຬߣߩ㑐ࠊࠅ߽ᜎุߒߡ޿ࠆߣߩߎߣߢ‫ߦੱߩߡߴߔޔ‬ኻߔࠆ㑐ࠊࠅࠍᜎุߒߡ޿ࠆ᭽ሶߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ታᆂߪ‫ޔ‬ᢙᐕ೨ߦᱫ੢ߒߡ߅ࠅ‫ⷫߦઁޔ‬ᣖߪ߅ࠄߕ‫ޔ‬りነࠅ߽ߥ޿‫ޕ‬䋨䋲䋩ᧄੱ䉕䈫䉍䉁䈒␠ળ㑐ଥ䋼䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃⊒⷗ᤨ䈱䉣䉮䊙䉾䊒䋾൮᜝䉶䊮䉺䊷

ᄦ

ᧄੱ
↢ᵴᡰេ⺖

ᄢኅ

䋼ᡰេዉ౉ᓟ䈱䉣䉮䊙䉾䊒䋾൮᜝䉶䊮䉺䊷
ᄢኅ

଻ஜ⑔␩⺖
ᧄੱ

↢ᵴᡰេ⺖

᳃↢ᆔຬ






― 90 ―

䋨䋳䋩ᡰេ䈱ዉ౉䊶᭴▽⚻ㆊ䋨ᡰេዉ౉ᓟ䈱䉣䉮䊙䉾䊒ෳᾖ䋩⚻ㆊኾ㐷⡯䈫䈚䈩䈱௛䈐䈎䈔䈫䈠䈱ᩮ᜚௛䈐䈎䈔䈮䉋䉎੐଀䈱ᄌൻᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪈㪉᦬㪈㪏ᣣⴕ᡽ᯏ㑐ߩᜂᒰ⠪߇ᧄੱቛࠍ⸰໧ߒ‫⼊ޔ‬ኤ߳ㅢႎߒߚ‫ ޕ‬ᄦߩᱫ੢ࠍ߈ߞ߆ߌߦ‫ޔ‬ᭂ┵ߥਇ߆ߌߟߌߚ⼊ኤቭߪ‫ޔ‬㨬੐ઙᕈߪߥ޿‫್ߣޠ‬ᢿߒߚߚⴡ↢ߥ⥄ቛౝߦᴛጊߩੱ‫߇ޘ‬಴౉࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯߳᧪ᚲ
߼‫ⴕޔ‬᡽ࠨࠗ࠼ߢᄦߩᱫᓟߩኻᔕ‫ޔ‬Ἣ⫋╬ߩኻᔕߔߴߡ ࠅߒ੐ᘒ߇ዷ㐿ߔࠆਛ‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᄦ߇‫ޟ‬㘩੐ࠍߒߥߊߥߞߚ‫ߣޠޕ‬࿾ၞ൮᜝࠮ࡦ
ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩഥ⸒ߪฃߌ౉ࠇߡ
࠲࡯ߦ᧪ᚲߒߚ‫⥄ޔߦ౒ߣੱᧄޔ߹߹ߩߘޕ‬ቛ߳ ⴕ߁ߎߣߦߥߞߚ‫ޕ‬޿ߚ‫ޕ‬ኅᐸ⸰໧ࠍⴕߞߚ‫₵ޕ‬㑐వߦߪ‫ߤߥࡒࠧ߿‛⩄ޔ‬߇ᢔੂߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᖡ⥇߽߭ߤߊᭂ┵ߦਇⴡ↢ߥ૑ዬߢ޽ߞߚ‫ੌߦੱᧄޕ‬ᛚࠍᓧߡ‫ޔ‬ቶౝߦ਄߇ࠅ‫ޔ‬ᄦߩోり⁁ᘒࠍⷰኤߒߚ‫ޕ‬๭ๆ‫ޔ‬ᔃᜉ஗ᱛࠍ⏕⹺ߒߚߣߎࠈ‫ߦߢߔޔ‬ᄦߪᱫ੢ߒߡ޿ࠆ⁁ᘒߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᱫ੢ߒߡ޿ࠆᄦߩ⁁ᘒࠍ⷗ߡ߽‫ߪੱᧄޔ‬േំߖߕ‫⁁ߛߚޔ‬ᴫࠍฃߌᱛ߼ࠆ᭽ሶ߇޽ߞߚ‫ੱᧄޕ‬ߦ⺑᣿ߒⴕ᡽ᯏ㑐߳ㅢႎߒߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪈㪉᦬㪈㪐ᣣ඙ᓎᚲߩ⡯ຬߣ⸰໧ߒߚ‫ߏޟޕ‬ਥੱ߇੢ߊߥࠄࠇ
ߡᄢᄌߢߒߚߨ‫ߣޠޕ‬ჿដߌࠍⴕߞߚ‫⸰ޕ‬໧ᤨ‫ޔ‬ቶౝߦߪ౉ࠇߕ₵㑐వߢ࠼ࠕ⿧ߒ߆ࠄ⹤ߔߛߌߢ
޽ߞߚ‫ޕ‬

ᄦߩ⁁ᘒߩ⇣ᄌߦ᳇ઃ߆ߕ‫ޔ‬ᄦ߇ᱫ੢ߒߡ߽⥄ಽ⥄りߢߪኻᔕ߇ಽ߆ࠄߥ߆ߞߚ੐߆ࠄ‫⹺ޔ‬⍮∝ߩน⢻ᕈ߇⠨߃ࠄࠇߚ‫ߚ߹ޕ‬ㄭ㓞૑᳃߿࿾ၞߣߩߟߥ߇ࠅ߽ߥߊ‫␠ޔ‬ળߣ૗ࠄ߆ߩߟߥ߇ࠅࠍߟߊߞߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬ᄦߩᱫߦࠃࠆᖤߒߺࠍ౒ᗵߔࠆߚ߼‫ߦ⊛⛯⛮ޔ‬ኅᐸ⸰໧ࠍ⛯ߌߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪇ᐕ䇭㪉᦬㪈㪏ᣣᄦߩᱫ੢ᓟቯᦼ⊛ߦ⸰໧ߒߡ޿ߚ߇‫ޔ‬㧠߆᦬⒟⚻ㆊߒߡ߆ࠄ‫ࠍ⓹ߩ࡟ࠗ࠻ߊ߿߁ࠃޔ‬ᓢ‫ߦޘ‬㐿ߌળ⹤ࠍߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬㗻㕙ߦߪᶋ⣲߇⷗ࠄࠇ‫ޔ‬ᧄੱ߽᳇ߦߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ቶౝߦߪ‫ߩࡒࠧ߇‛⩄ޔ‬ጊ
ߣߥࠅⓍ߹ࠇߚ⁁ᘒߢ‫⁁޿ߥ޿ߡࠇࠄߌߠ ޔ‬ᴫߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᄦߩᱫߦኻߒߡ‫ޔ‬ᖤߒߺࠍ౒ᗵߔࠆߚ߼ኅᐸ⸰໧ࠍ⛯ߌ ߎࠇ߹ߢ‫ઁߣߞߕޔ‬⠪ࠍᜎุߒߡ
ߚ‫ޕ‬ᄦߩᱫߦኻߔࠆᖤགྷࠃࠅ߽‫⥄ޔ‬ಽ⥄りߩᶋ⣲ࠍ᳇ߦ ޿ߚ߇‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯⡯ߒߡ޿ࠆὑ‫ޔ‬ኻᔕᣇᴺࠍᄌᦝߒ‫ߩੱᧄޔ‬૕⺞ࠍ᳇㆜߁⸒ ຬߩ⸰໧ߪ‫ޔ‬ᜎุ⊛߆ߟᶖᭂ⊛ߥ⪲߆ߌߦߒߚ‫ޕ‬඙߇ᆔ⸤ߒߡ޿ࠆᓔ⸻ක㧔ᅚක㧕ࠍ⚫੺ ᘒᐲߢߪ޽ࠆ߇ᓢ‫ߦޘ‬ฃߌ౉ࠇߡ
ߒ‫ࠍࠬࡦࡖ࠴ߩ౉੺ޔ‬ᓙߞߚ‫ޕ‬޿ߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㩷㪌᦬㩷㪈ᣣᓔ⸻ක㧔ᅚක㧕ߦᓔ⸻ଐ㗬ᓔ⸻ක㧔ᅚක㧕ߣ౒ߦ⸰໧ߔࠆߣ‫ޔ‬ೋ߼ߡ࠼ࠕࠍ
㐿ߌߚ‫₵ޕ‬㑐వ߆ࠄቶౝࠍ⷗ᷰߔߣ‫ޔ‬บᚲߦߪ‫ޔ‬㐿ኽߐࠇߚ㘶ߺ߆ߌߩࡍ࠶࠻ࡏ࠻࡞߿㘩ߴ߆ߌߩ߅ߦ߉ࠅ╬߇㘩޿ᢔࠄ߆ߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬ቶౝߦߪ⩄‛߿㘩ߴߚᓟߩࠧࡒߥߤ߇ᢔੂߒߡ޿ࠆ⁁ᘒߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᓔ⸻ක ᅚක㧕߿࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
ߩ⡯ຬ߇౉ࠆࠬࡍ࡯ࠬ߇ߥ޿ὑ‫₵ޔ‬㑐వߦ⿷ࠍඨ
ಽ౉ࠇߚ⁁ᘒߢⴊ࿶᷹ቯߣណⴊࠍታᣉߒߚ‫߹ޕ‬ߚ‫଻⼔੺ޔ‬㒾ߩ↳⺧ߪߐࠇߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬ଦߔ߇‫߹ޟ‬ߛᔅⷐߥ޿‫ߣޠ‬ᜎุߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ᓔ⸻කߩ⺞ᢛࠍⴕߞߚ‫ޕ‬บᚲߩ᭽ሶ߆ࠄ‫ޔ‬㐳޿㑆บᚲߢ⺞ℂߒߚᒻ〔߽ߥ޿ߎߣ
߇੍ᗐߐࠇߚ‫߇ੱᧄޔߡߒߘޕ‬᳇ߦߒߡ޿ߚᶋ⣲ߪ‫ޔ‬ૐᩕ㙃⁁ᘒߦࠃࠅ಴⃻ߒߡ޿ࠆ੐߇ࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߢ߈ߚ‫ޕ‬㜞㦂⠪ߩ㈩㘩ࠨ࡯ࡆࠬࠍଦߒߚ߇‫౉ߦ࠻࠶ࠤࡐࠕ࠼ޟޔ‬ࠇߡ߅޿ߡ‫ޔߢߺߩ߁޿ߣޠ‬ታ㓙ߦߪ೑↪ߒߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ᓔ⸻ᤨ‫଻⼔੺ޔ‬㒾ߩ↳⺧ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ
࠲࡯ߩ⡯ຬߣ඙ᓎᚲߩ⡯ຬ߇৻✜ߦᧄੱߦౣᐲଦߒߡ޿
ߊߎߣߣߒߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪇ᐕ䇭㪎᦬㪈㪇ᣣᓔ⸻ක㧔ᅚක㧕ߩᓔ⸻ߪ‫ޔ‬㧟࿁ታᣉߢ߈ߚ‫ⴊޕ‬ᶧᬌᩏ⚿ᨐ߽ᄢ߈ߥ⇣Ᏹߪ⷗ࠄࠇߕ‫߽ޟࠄ߆ੱᧄޔ‬߁ᅚකߩᓔ⸻ߪਇⷐ‫ߣޠ‬ᜎุ߇⷗ࠄࠇਛᱛߔࠆߎ
ߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ᓔ⸻ක㧔ᅚක㧕ߩᓔ⸻ᤨ‫ޔ‬කᏧ߆ࠄ߽૗ᐲ߆੺⼔଻㒾ᚻ⛯߈ࠍଦߒߡ߽ࠄߞߚ߇‫߹ޟ‬ߛ޿޿ࠊ‫ޕߚߞ߆ߥࠄ߇ߥߟߦ⺧↳ߣޠ‬ᓔ⸻ක㧔ᅚක㧕ߩᓔ⸻ᤨ‫ޔ‬කᏧ߆ࠄ߽૗ᐲ߆੺⼔଻㒾ᚻ⛯߈ࠍଦߒߡ߽ࠄ߁ࠃ߁ߦㅪ៤ࠍขߞߡ޿ߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ࡊ࡜ࠗ࠼߇㜞޿ᕈᩰߢ޽ࠅ‫଻⼔੺ޔ‬㒾ߦኻߒᛶ᛫ᗵࠍ␜
ߒ‫ޔ‬㗎ߥߦᜎุ߇޽ࠅ‫ޕߚߞ߆ߥࠄ߇ߥߟߦߢ߹⺧↳ޔ‬










― 91 ―

‫ޓ‬⸰໧ᤨ‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ⡯ຬߦ⥄ಽ߆ࠄᔃ㈩ߏ ᧄੱߩ↢ᵴᘒᐲߦᄢ߈ߥᄌൻߪߥ
ߣࠍ⸷߃ࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬㐽ߓߎ߽ࠅ߇ߜߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᄖ಴ ޿߇‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ⡯⸰໧ᤨ‫ޔ‬ฝਅ⢇ߦ᳓ᵃ㧔ᄢ㧕߇಴᧪ߚߣ⸷߃߇
޽ߞߚ‫ޕ‬㔚᳇ᲫᏓߩขࠅᛒ޿ਇᵈᗧߦࠃࠆἫ்ߢ ߽ଦߒߡ޿߈ߚߣ⠨߃ߡ޿ߚ‫ޕ‬ක≮ߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬એ೨߽ ຬ߆ࠄߩഥ⸒ߦኻߔࠆᜎุ⊛ߥᘒ޽ߞߚ‫ߦ✜৻ޟޕ‬หⴕߔࠆ߆ࠄ∛㒮ߦⴕߎ߁‫ ߣޠ‬ᓔ⸻ࠍฃߌ౉ࠇߚ⚻✲߇޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ฃ⸻ߦߟߥߍࠆ ᐲߪዋߥߊߥࠅ‫ޔ‬ฃߌ౉ࠇᆎ߼ߡ
ߎߣߢ‫ޔ‬ᄖ಴ߩ߈ߞ߆ߌߣߥࠅ‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ ߈ߚ‫ޕ‬ଦߒㄭක߳ߩฃ⸻ߦหⴕߒߚ‫ޕ‬ߣߩ㑐ଥᕈ߽ᐢ߇ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ੍᷹ߒߚ‫ޕ‬ㄭක㧔ᓔ⸻කߣߪ೎ߩකᏧ㧕ߢߪ‫ޔ‬㔚᳇ᲫᏓߢૐ᷷߿ߌߤࠍߒߚ
⹺⼂߇ߥߊ‫⹺ޔ‬⍮∝ߩ∝⁁߇ᣣᏱ↢ᵴ߳ᓇ㗀ࠍ෸߷ߒᆎ
߼ߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫⹺ޕ‬⍮∝ߦࠃࠅ‫⁛ޔ‬ዬߩ࿷ቛ↢ᵴߩ⛮⛯ᕈ߇࿎㔍ߦߥࠆน⢻ᕈ߽⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪈㪈᦬㪉㪈ᣣ

⼊ኤ߆ࠄߩㅢႎ߿ㄭᚲߣߩ࠻࡜ࡉ࡞߆ࠄ‫⁛ޔ‬ዬ↢ᵴ⛽ᜬߪ࿎㔍ߢ޽ࠆߣ⠨߃‫ޔ‬඙ᓎᚲߩ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠞ࡯ߣߩ
ᰴ╙ߦᓨᓝ∝⁁߇಴⃻ߒߚ‫ޕ‬ㄭ㓞ቛߦਇᴺଚ౉ߒ ࠤ࡯ࠬળ⼏ࠍ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬ߚࠅߣ‫ޔ‬ㄭᚲ߆ࠄ⼊ኤ߳ㅢႎߐࠇࠆ࠻࡜ࡉ࡞߇⊒↢ߒߚ‫ޕ‬
ᧄੱߦ⁁ᴫࠍ⏕⹺ߔࠆߣ‫ޟޔ‬ᆂߩኅߦⴕߎ߁ߣ
ᕁߞߡ಴߆ߌߚߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᆂߩኅ߇⷗ߟ߆ࠄߥ
޿‫ߔ⹤ߣޠ‬㧔ታᆂߪᢙᐕ೨ߦᱫ੢ߒߡ޿ࠆ㧕‫ޕ‬䇭䇭䇭ᐔᚑ㪉㪈ᐕ䇭㪉᦬䇭㪉ᣣ䇭䇭䇭ᐔᚑ㪉㪈ᐕ䇭㪉᦬㪉㪎ᣣቶౝߪ⿷ߩ〯ߺ႐߽ߥ޿߶ߤࠧࡒ߇ᢔੂߒߡ޿ࠆ⁁ᘒߢ ਅ⢇ߩ்ߩᚻᒰߡ⋡⊛ߢ㓒ᣣߢㄭ޽ࠅ‫↢ޔ‬ᵴⅣႺ߇⪺ߒߊᖡ޿⁁ᘒߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ቶౝߢേ߈ ක߳ߩฃ⸻ߦหⴕߒߚߎߣߢ‫ߐޔ‬࿁ࠆߎߣ߇ᄙߊ‫ޔ‬ᚻ⿷ߩ޽ߑ߆ࠄ‫ߦ╬ࡒࠧޔ‬ぽ߈‫ޔ‬ォୟ ࠄߦ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ⡯ຬߒߡ޿ࠆ⁁ᴫ߇੍ᗐߐࠇߚ‫ࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬ォୟ߿ߌ߇ࠍ ࠍା㗬ߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬ߒߡ߽ߘߩ߹߹ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬り૕ߩᷡẖ଻ᜬ߽ߢ߈ߕ‫ޔ‬ᶋ⣲߿ࠆ޿∳߇⪺᣿ߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬㘩੐߽޽ࠧࡒ╬ߦぽ߈‫ޔ‬ਅ⢇ߦᴛጊߩ்߇ߺࠄࠇߡ޿ߚ‫ޕߚ߈ߢ߇࠻ࡦࡔࠬ࠮ࠕߣ޿ߥ޿ߡࠇߣࠅ߹ ޕ‬ᱦઍߢ⹺ਅ⢇ߩ்ߩᚻᒰߡ⋡⊛ߢ㓒ᣣߢㄭක߳ߩฃ⸻ߦห ⍮∝ߩ∝⁁಴⃻߽޽ࠅ‫ޔ‬ㄭ㓞૑᳃ߣߩ࠻࡜ࡉ࡞߇⊒↢ߒߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫੹ޔ‬ᓟߩ⁛ዬ↢ᵴߪ࿎㔍ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᣉ⸳౉ⴕߒߚ‫ޕ‬
ᚲߦߟ޿ߡ߽ᬌ⸛ߔࠆᔅⷐᕈ߇⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬඙ᓎᚲߩ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠞ࡯ߣኻᔕߦߟ޿ߡࠤ࡯
ࠬળ⼏੹ᓟߩ⁛ዬ↢ᵴߪ࿎㔍ߣ⠨߃ࠄࠇࠆߚ߼‫ޔ‬ᣉ⸳߳౉ᚲߐߖࠆᣇะߢᧄੱߦ൘߼ߡ޿ߊߎߣߣߒߚ‫ޕ‬䇭䇭䇭䇭ᐔᚑ㪉㪈ᐕ䇭㪊᦬ቅ⁛ᱫߪߐߖߚߊߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ᣉ⸳߳ߩ౉ᚲࠍଦߒ‫ޔ‬ᡰេ ࠬࡓ࡯࠭ߦᣉ⸳౉ᚲࠍฃߌ౉ࠇࠆ
ᣉ⸳߳ߩ౉ᚲߦ㑐ߒߡ‫ޟޔ‬ᥦ߆޿ㇱደߦォዬߒ߹ ࠍฃߌߥ߇ࠄ↢ᵴߩ⾰ࠍ㜞߼‫ޔ‬቟ᔃߢ߈ࠆ↢ᵴࠍ್ᢿࠍ ߎߣ߇಴᧪ߚ‫ޕ‬ߒࠂ߁‫⺑ߣޠ‬᣿ߔࠆߣ‫ޟ‬ሜߒ޿ࠊ‫ߦࡉࠖ࠹ࠫࡐߌߛࠆ߈ߢޕߚߞ޽ߢᦼᤨࠆߔ ޠ߁ߣ߇ࠅ޽ޔ‬ฃߌ౉ࠇࠄ
ࠇࠆࠃ߁ߦ൘߼ࠆᔅⷐ߇޽ߞߚ‫ޕ‬ߣ⸒޿‫౉ޔ‬ᚲߦ㑐ߔࠆหᗧߪࠬࡓ࡯࠭ߦᓧࠄࠇ
ߚ‫ޕ‬䋨䋴䋩ᧄ੐଀䈱໧㗴ὐ䈫ኻᔕ䈱䊘䉟䊮䊃໧㗴ὐ␠ળߣߩߟߥ߇ࠅߦኻߒ‫ޟ‬ᜎุ‫ࠆ޿ߡߒޠ‬᭽ሶߢ޽ߞߚ‫ޟޕ‬ᜎุ‫⁁ޠ‬ᘒߢ޽ߞߡ߽‫ޔ‬᣿ࠄ߆ߥࠆ޿∳ߪ⷗ࠄࠇߕ‫ߢߤߥ࠾ࡆࡦࠦޔ‬૗߆ߒࠄ㘩ߴߡ޿ࠆᖱႎ߆ࠄ‫ޔ‬ዋߒߩ㘩੐㊂ߢߪ޽ࠆ߇‫ޔ‬ญ߆ࠄ៨ขߢ߈ߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫⸰ߚ߹ޕ‬໧ᤨ⓹ࠍ޽ߌࠆⴕേ߽ࠬࡓ࡯࠭ߢ‫↢ߦߋߔ੹ޔ‬๮ߩෂᯏߢߪߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᒝᒁߥ੺౉ߪᔅⷐߢߪߥ޿⁁ᘒߢ޽ߞߚ‫߿౉੺߼ߚߩߘޕ‬ኻᔕߪᧄੱߩᗧᔒࠍఝవߒߡା㗬㑐ଥࠍ▽߈ߥ߇ࠄ⛮⛯⊛ߦ㑐ࠊࠆߎߣߢᧄੱߩᔃ߇㐿ߊߩࠍᓙߡࠆ੐଀ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ኻᔕ䈱䊘䉟䊮䊃
㧔㧝㧕㑐ଥᕈࠍᜎุߔࠆ੐଀ߪ‫ᤨߦߢ߹౉੺ޔ‬㑆߇߆߆ࠆߎߣᄙ޿‫ߥ߁ࠃߩߘޔߒ߆ߒޕ‬ਛߢ߽ᧄੱ߇ߥߗࠨ࡯ࡆࠬ೑↪ߩᜎุࠍߒߡ޿ࠆߩ
߆‫ߩߘޔ‬ℂ↱ࠍࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߔࠆߎߣ߿ᧄੱߥࠅߩ⠨߃ࠍ⍮ࠆ੐߇ᄢಾߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᩮ᳇ࠃߊ⛮⛯ߒߡ㑐ࠊߞߡ޿ߊߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕␠ળߣߩߟߥ߇ࠅࠍᜎุߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬࿾ၞ߆ࠄቅ┙ߔࠆේ࿃ߣߥߞߡ޿ߚ੐଀ߢ޽ࠆ‫౉੺ޕ‬ᒰೋߪ㑐ଥᕈ߇ᒙߊߡ߽‫ޔ‬ኅᐸ⸰໧ࠍ⛮⛯ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬㑐ଥᕈࠍ⛽ᜬߒߥ߇ࠄᩮ᳇ࠃߊ⷗቞ߞߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ઁޕ‬ᯏ㑐ߣㅪ៤ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ⡯ຬ߽⸰໧ࠍ㊀ߨࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߒ⛯ߌ‫޿ࠃࠅࠃޔ‬ᡰេࠍឭଏߒߡ޿ߊߎߣ߇ା㗬㑐ଥࠍ▽޿ߡ޿ߊ਄ߢ㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧟㧕૑ߺᘠࠇߚ࿾ၞߢߩ↢ᵴࠍᏗᦸߔࠆ㜞㦂⠪ߩ႐ว‫ޔ‬ਇⴡ↢ߥ⁁ᴫߢ޽ߞߡ߽࿷ቛ↢ᵴߪ⛮⛯ߔࠆ‫↢ⴡⴐ౏ޔߒ߆ߒޕ‬਄ߩ໧㗴߿ㄭ㓞࠻࡜ࡉ࡞ߥߤ⁛ዬ↢ᵴߩ㒢⇇ߩᤨᦼࠍ⷗ᭂ߼ࠆߎߣ߇ᄢಾߢ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬㐳ᦼ⊛ߥ㑐ࠊࠅࠍߒߡ޿ߊߎߣߢ‫ޔ‬ੜ⚦ߥᄌൻ߆ࠄ⹺⍮∝╬ߩᖡൻࠍࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߢ߈‫⁛ޔ‬ዬ↢ᵴߩ㒢⇇ߩ⷗ᭂ߼ߦߟߥ߇ߞߚ‫߹ޕ‬ߚ‫ޔ‬ᄙⷺ⊛ߥⷞὐߢᬌ⸛ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ‫⥄ޔ‬ᴦ૕╬ߩ㑐ଥᯏ㑐ߣߩࠤ࡯ࠬળ⼏ࠍኒߦ㐿௅ߒߡ޿ߊߎߣ߽㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬

― 92 ―

੐଀㧺㨛㧚Ԟ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ੺౉ೋᦼߩ⁁ᘒࠍ᭴ᚑߔࠆ࿃ሶ
੺౉䋨ᡰេ䋩ᓟ੺౉䋨ᡰេ䋩೨
࿃ሶฬ
࿃ሶᢙ

㗄⋡

䈭䈇

㧚౉ᶎ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ᳪࠇߚ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚਇẖ䈪ᖡ⥇䈱㧚り૕߆ࠄᖡ⥇߇ߒߚ䈅䉎り૕䈱᡼
⟎䇭㪌㗄⋡㧚㜬࡮㜯࡮ߟ߼߇િ߮᡼㗴ߢ޽ߞߚ㧚ญ⣧ࠤࠕ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߒߡ޿ߚ
࿾ၞ䈱ਛ䈪䈱 㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ߆ߞߚ
ቅ┙䇭㪊㗄⋡
㧚㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒߢ޽ߞߚ
㧚ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ߚ
↢๮䉕⢿䈎䈜 㧚᦯⮎߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
⥄り䈮䉋䉎ᴦ
≮䉇䉬䉝䈱᡼ 㧚↢๮ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥᣣᏱ↢ᵴߩᵈᗧࠍᕃߞߚ
⟎䇭㪍㗄⋡㧚ක≮⊛ߥࠤࠕ㧔ࠞ࠹࡯࠹࡞߿ੱᎿ⢂㐷ߥߤ㧕ࠍᕃߞߚ㧚ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ᄬ⑌߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
ᄬ⑌䊶ឃᴭ‛䈱᡼⟎䇭㪉㗄⋡ 㧚ឃᴭ‛߿ឃᴭ‛ߢᳪࠇߚ⴩㘃߿‛߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
㧚㗍㊄ߩ಴ߒ౉ࠇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ
㧚㊄㌛ߩㆡಾߥ૶޿ᣇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ

ਇㆡᒰ䈭㊄㌛䊶
⽷↥▤ℂ䇭㪋㗄
㧚߅㊄߿ㅢᏭߥߤ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
⋡㧚ኅ⾓߿౏౒ᢱ㊄߇ᧂᛄ޿ߢ޽ߞߚ

㧚ࡀ࠭ࡒ߿ࠧࠠࡉ࡝ߥߤߩኂ⯻߇⊒↢ߒߡ޿ߚ㧚ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢ߒߡ޿ߚ㧚㘩ߴ‛߿ࠧࡒ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
ਇⴡ↢䈭૑ⅣႺ䇭㪍㗄⋡㧚ኅደౝߦᖡ⥇߇ߒߚ㧚⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ขߒߡ޿ߚ
㧚ኅደౝߦࡍ࠶࠻㘃߇ߚߊߐࠎ޿ߚ
㧚ࡏࡠࡏࡠߩ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚ㧚ኅደ߇⪺ߒߊ⠧᧎ൻߒߡ޿ߚ
ᄸ⇣䈮⷗䈋䉎
㧚᳇୥ߦ⷗วߞߚ᦯ⵝࠍߒߡ޿ߥ߆ߞߚ
↢ᵴ⁁ᴫ䇭㪌㗄
⋡㧚಄ᥦᚱౕེ߇ߥߊ᷷ᐲ⺞▵߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ో⵻ߦㄭ޿⁁ᘒߢ޿ߚ㧚ᔅⷐߥක≮ߩឭଏࠍᜎุߒߡ޿ߚ
ᔅⷐ䈭ක≮䊶
䉰䊷䊎䉴䈱ᜎ
㧚ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߒߡ޿ߚุ䇭㪉㗄⋡䈅䉁䉍 䉒䈎 䉇䉇䈭䈇 䉌䈭䈇 䈅䉎䈅䉎䈭䈇䈅䉁䉍 䉒䈎 䉇䉇䈭䈇 䉌䈭䈇 䈅䉎

䈅䉎

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5





― 93 ―

ᔃਇో䈮䉋䉎ୱᕃᗵ䉇๭ๆ࿎㔍䈎䉌⥄┙↢ᵴ䈏࿎㔍䈪䈅䉎䈮䉅㑐䉒䉌䈝䇮੺⼔଻㒾䉰䊷䊎䉴䉕ᜎุ䈚䈧䈨䈔䇮౉ㅌ㒮䉕➅䉍㄰䈜㪏㪉ᱦ↵ᕈ䇯੐଀㷗㽹ᧄ੐଀䈱䉨䊷䊪䊷䉵ᔃਇో‫ޔ‬⁵⇼ᔃ‫ޔ‬ᡰេᜎุ‫⁛ޔ‬ዬ‫ޔ‬ቅ┙ᧄ੐଀䈮㑐䉒䈦䈢ਥ䈭ᯏ㑐⑔␩੐ോᚲ࡮∛㒮࡮࿾ၞ൮᜝࡮ዬቛ੺⼔࡮⸰໧੺⼔࡮⸰໧⋴⼔䋨䋱䋩䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃⊒⷗ᤨ䈱ᧄੱ䈱⁁ᴫ䋱䋩ᐕ㦂䊶ᕈ೎

ᱦ࡮↵ᕈ

䋲䋩㓚ኂ⠧ੱ⥄┙ᐲ,㧞䋳䋩⹺⍮∝⠧ੱ⥄┙ᐲ⥄┙䋴䋩ⷐ੺⼔⹺ቯ䊶䉰䊷䊎䉴೑↪⁁ᴫⷐ੺⼔㧟‫ࠬࡆ࡯ࠨޓ‬೑↪ߥߒ䋵䋩ᣢᓔᱧ䊶⃻∛ᱧ಴ⴊᕈ⢗ẩ≌࡮⁜ᔃ∝࡮ᔃਇో䋶䋩↢ᵴᱧ‫ޓ‬ਛቇතᬺᓟࠃࠅ᭽‫઀ߥޘ‬੐ߦߟ߈‫ޔ‬⠀ᝄࠅߩ⦟޿ᤨᦼߦߪ⽿છ޽ࠆ઀੐ࠍછߐࠇᜰዉ⊛┙႐ߢ߽޽ߞߚ߇‫ޔ‬ઍᓟඨߦળ␠߇ୟ↥ߒ‫઀ޔ‬੐ࠍᄬ߁‫ߩߘޕ‬ᓟ߽޿ࠈ޿ࠈߥ઀੐ߦዞߊ߇㐳⛯߈ߖߕ‫ޔ‬୫㊄ߥߤ߽㊀ߥࠅ‫↢ޔ‬ᵴ଻⼔ฃ⛎ߦ⥋ࠆ‫৻ޕ‬ᐲ⚿ᇕࠍߒߚ߇㔌ᇕߒሶߤ߽ߪ޿ߥ޿‫ޕ‬ఱߪᣧߊߦઁ⇇ߒ‫ޔ‬ᆂߣߪ⇹㆙ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬䋷䋩⊒⷗ᤨ䈱⁁ᴫ‫ޓ‬ᔃਇో߇޽ࠅ‫ޔ‬ᄖ಴߿⾈‛߇৻ੱߢߪ㔍ߒ޿੐‫౉ޔ‬ᶎ߇಴᧪ߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬㘩੐߇චಽ៨ข಴᧪ߡ޿ߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫଻⼔੺ࠄ߆࡯ࠞ࡯ࡢߩ଻↢ޔ‬㒾ࠨ࡯ࡆࠬߩ೑↪ࠍଐ㗬ߐࠇࠆ߇‫⋥ߩߘޔ‬ᓟ౉㒮࡮ォ㒮ߣߥࠆ‫଻⼔੺ޕ‬㒾ࠨ࡯ࡆࠬࠍ೑↪ߔࠆ੐ߢㅌ㒮⸵น߇߅ࠅߚߚ߼‫ޔ‬/59ߣ౒ߦ∛㒮ౝߢㅌ㒮೨⺞ᢛࠍⴕ޿‫ߩੱᧄޔ‬หᗧࠍᓧߡᄾ⚂ࠍߒߚ߇‫ޔ‬ㅌ㒮ᓟߪ㔚⹤ߦోߊ಴ߥ޿‫߽ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬೑↪ߒߥ޿ߣ޿ߞߚ⁁ᴫߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᆂ߇޿ࠆ߇‫ࠄ߆࡯ࠞ࡯ࡢ଻↢ޔ‬ㅪ⛊ߒߡ߽᛬ࠅ㄰ߒ߇ߥ޿⁁ᘒߢ޽ߞߚ‫ޕ‬䋨䋲䋩ᧄੱ䉕䈫䉍䉁䈒␠ળ㑐ଥ䋼䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃⊒⷗ᤨ䈱䉣䉮䊙䉾䊒䋾൮᜝䉶䊮䉺䊷

㪤㪪㪮

ਥᴦක

ዬቛ 䋱
ᆂ

䊂䉟䉰䊷䊎䉴
⸰໧⋴⼔

ዬቛ 䋱
ᧄੱ

⸰໧੺⼔

↢଻䊪䊷䉦䊷

䋼ᡰេዉ౉ᓟ䈱䉣䉮䊙䉾䊒䋾

㪤㪪㪮
ዬቛ 䋱

ਥᴦක

൮᜝䉶䊮䉺䊷

䊂䉟䉰䊷䊎䉴
⸰໧⋴⼔

ᆂ
ዬቛ 䋲

ᧄੱ

⸰໧੺⼔
↢଻䊪䊷䉦䊷








― 94 ―

䋨䋳䋩ᡰេ䈱ዉ౉䊶᭴▽⚻ㆊ䋨ᡰេዉ౉ᓟ䈱䉣䉮䊙䉾䊒ෳᾖ䋩⚻ㆊኾ㐷⡯䈫䈚䈩䈱௛䈐䈎䈔䈫䈠䈱ᩮ᜚௛䈐䈎䈔䈮䉋䉎੐଀䈱ᄌൻᡰេ㐿ᆎ䇭䇭ᐔᚑ㪈㪏ᐕ䇭㪎᦬䇭㪈ᣣೋ࿁⸰໧↢଻ࡢ࡯ࠞ࡯߆ࠄ੺⼔଻㒾ࠨ࡯ࡆࠬߩଐ㗬߇޽ࠅ‫ߣ࡯ࠞ࡯ࡢ଻↢ޔ‬หⴕ⸰໧ߔࠆ߇‫߽ࠕ࠼ޔ‬㐿߆ߕ‫ޔ‬㔚⹤ߦ߽಴ߥ޿‫ޕ‬ᄕᣇߦ‫ޔ‬ౣᐲ৻ੱߢ⸰໧ߔ
ࠆ߇෻ᔕߥߒ‫ޕ‬ᔃਇో߇޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ᦨޔ‬ૐ㒢ߩ↢ᵴ⁁ᘒࠍ⛽ᜬߒߥߌ ᧄੱߩ෻ᔕߪߥߒ‫ޕ‬ࠇ߫‫౉ޔ‬ㅌ㒮ࠍ➅ࠅ㄰ߔߣ⠨߃‫ޔ‬ᖱႎ෼㓸ߣ੹ᓟߩ㑐ଥ૞ࠅߩὑߦౣᐲ⸰໧ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᔃਇోߩ∝⁁߇ㄆ޿ᤨߦ
ߪ‫ޔ‬り૕߽ߛࠆߊ‫ޔ‬ᔶࠅߞ߸ߊߥߞߚࠅߔࠆߎߣ߽⠨߃ࠄࠇ‫ޔ‬૕⺞߿↢ᵴࠍ⛽ᜬߒߡ޿ߊὑߦ‫ߣੱᧄޔ‬㑐ࠊࠅࠍ߽ߟᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪏ᐕ䇭㪎᦬䇭㪋ᣣೋ࿁㕙ળᧄੱߩᄖ಴߆ࠄߩᏫࠅࠍ‫ᤨޔ‬㑆૏‫ߩ࠻࡯ࡄࠕޔ‬೨ߢᓙߜ‫ߩࠄ߆࡯ࠞ࡯ࡢ଻↢ޔ‬Ꮕߒ౉ࠇࠍᷰߒߦ
᧪ߚߣવ߃‫ޔ‬࿎ߞߡ޿ࠆ᭽ሶ߇ߥ޿߆ࠍ⏕⹺ࠍⴕ߁‫ޕ‬㐳ዬߖߕ‫⥄ޔ‬Ꮖ⚫੺ࠍߒ‫ޔ‬ฬೝࠍᷰߔ‫ޕ‬Ꮕߒ౉ࠇࠍฃߌขࠅ‫⥄ޔ‬ಽߩ૕⺞ೋ߼ߡߩኻ㕙ߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ήℂߓ޿ࠍߖߕ‫଻↢ޔ‬ࡢ࡯ࠞ࡯ߣㅪ៤ࠍߣߞߡ޿ࠆ੐ࠍવ߃‫ޔ‬ᕋߒ޿⠪ߣ޿߁ ߦߟ޿ߡ⹤ߔ‫ޕ‬⇼ᖺࠍᜬߚࠇߥ޿ࠃ߁ኻᔕߦᵈᗧࠍᛄ޿ߥ߇ࠄ‫ޔ‬૕⺞߿⥄ቶߩ᭽ሶࠍ⏕⹺ߒ‫ޔ‬㘩੐ߥߤ࿎ߞߡ޿ࠆ੐߇ߥ޿߆⏕⹺ߔࠆ‫ޕ‬

ᐔᚑ㪈㪏ᐕ䇭㪎᦬㪉㪇ᣣ✕ᕆ౉㒮㔚⹤ߢ߽ㅪ⛊߇ߟߊࠃ߁ߦߥߞߚߚ߼‫଻⼔੺ޔ‬㒾ߩᜂᒰߢ޽ࠆߎߣࠍવ߃ࠆ‫଻⼔੺ޕ‬㒾ࠨ࡯ࡆࠬࠍ
೑↪ߒߡߊߚ߼ߦ‫࡯ࡀࡑࠕࠤߣ࡯ࠞ࡯ࡢ଻↢ޔ‬ࠫࡖ࡯ߣߩหⴕ⸰໧ࠍᧄੱ߇ੌᛚߒߚ⍫వ‫ޔ‬ਅㇱᶖൻ▤಴ⴊߩߚ߼‫ޔ‬ᢇᕆゞߢ✕ᕆ౉㒮ߣߥࠆ‫ޕ‬ᧄੱߪ∛⼂߽ߥߊ‫ޔ‬㘩੐ᤨ㑆߿ౝኈ߇ੂࠇߡ߅ࠅ‫∛ ⮎᦯ޔ‬㒮ߢߩ≮㙃↢ᵴߦࠃߞߡ‫⁁∝ޔ‬߽ߢ߈ߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬૕⺞ߦࠃߞߡߪ⾈޿‛߽࿎㔍ߢ޽ࠆߎ ߇ᡷༀߐࠇࠆ‫ޕ‬ߣ߆ࠄ‫଻⼔੺ޔ‬㒾ࠨ࡯ࡆࠬࠍ೑↪ߒ‫ޔ‬૕⺞ࠍᢛ߃ߡ޿ߊ
ᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ߚ‫ߩߘޕߒ߆ߒޕ‬⍫వߦᢇᕆゞߦߡ✕ᕆ౉㒮ߣߥࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪏ᐕ䇭㪏᦬䇭㪊ᣣㅌ㒮ᓟߦ‫߇ੱᧄޔ‬቟ᔃߒߡ੺⼔଻㒾ࠨ࡯ࡆࠬࠍ೑↪ߒߡ ᧄੱߪ૕⺞߇ᡷༀߐࠇ‫ޔ‬࿷ቛ↢ᵴ޿ߊὑߦ‫౉ޔ‬㒮ਛߦ࿷ቛᡰេ⠪߇ᧄੱߣ㕙ળࠍⴕߞߡ޿ ߳ะߌߚ੍ቯߦߟ޿ߡฃߌ౉ࠇߡㅌ㒮Ḱ஻౉㒮వ߆ࠄㄭ㓞ߩ∛㒮ߦォ㒮ߣߥࠆ‫ޕ‬ォ㒮వߩ∛ ߊᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃‫ޔ‬ฦᯏ㑐ߦߘߩᣦࠍㅪ⛊ߒ‫ੌޔ‬ᛚࠍ ޿ࠆ᭽ሶߦ⷗߃ߚ‫ޕ‬㒮ߦ⸰໧ߒ‫ޔ‬/59߿කᏧߣᧄੱߩ⁁ᘒࠍ⏕⹺ࠍߔ ᓧࠆ‫ޕ‬ࠆ‫ߣ࡯ࠞ࡯ࡢ଻↢ޕ‬ㅪ៤ߒ‫ޔ‬ㅌ㒮ᓟߩ࿷ቛ↢ᵴߦะߌߡḰ஻ࠍㅴ߼ߡ޿ߊߎߣߣߥࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪏ᐕ䇭㪏᦬䇭㪐ᣣㅌ㒮ㅌ㒮ᤨࠞࡦࡈࠔ࡟ࡦࠬߦ߅޿ߡ‫ޔ‬කᏧߩᜰ␜ᦠ߽
ฃߌ‫⸰ޔ‬໧੺⼔࡮⸰໧⋴⼔࡮࠺ࠗࠨ࡯ࡆࠬߩᜂᒰ
⠪߇㓸วߒ‫ޔ‬࿷ቛᡰេߩᣇะᕈࠍ⏕⹺ߒ‫ߣੱᧄޔ‬߽㕙ળࠍߔࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ㅌ㒮ᓟߪ㔚⹤ߦ಴ߥߊߥ
ࠅ‫ޟޔ‬ା↪ߢ߈ߥ޿‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨޔ޿⸒ߣޠ‬ᜎุߔࠆ‫ޕ‬ᧄੱߪ∛㒮߆ࠄ⥄ቛߦᚯࠆߣ‫ߣࠅࠄ߇ޔ‬ᗧ⷗߇ᄌࠊࠆ‫ᤨ ޕ‬᛬‫∛ޔ‬㒮ߩ㘩ၴߦ߰ࠄߞߣ಴߆
૕⺞ᖡൻߪุ߼ߥ޿߇‫ߩੱᧄޔ‬᳇ᜬߜ߇⪭ߜ⌕ߊ߹ߢ᭽ ߌߡ᧪ࠆᧄੱߣ㕙ળߒ‫ޔ‬᳇ߦ߆ߌሶࠍ⷗቞ࠆߣ್ᢿߔࠆ‫ޕ‬૕⺞ߩ⏕⹺ߛߌߪߒߟߎߊߥ޿ ߡ޿ࠆߎߣࠍવ߃ࠆ߇‫଻⼔੺ޔ‬㒾⒟ᐲߦ㔚⹤ࠍߒ‫∛ߣ࡯ࠞ࡯ࡢ଻↢ޔ‬㒮ߩ/59ߩᖱႎࠍ੤ ࠨ࡯ࡆࠬߦߪᜎุ⊛ߥ෻ᔕࠍ␜
឵ࠍⴕ޿‫⁁ߩੱᧄޔ‬ᘒࠍ⏕⹺ߒߥ߇ࠄ‫଻⼔੺ޔ‬㒾ࠨ࡯ࡆ ߔ‫ޕ‬ࠬ੐ᬺ⠪ߦߪ‫ޔ‬ᰴ࿁ߦ߽ଐ㗬߇น⢻ߥࠃ߁ߦㅪ⛊ࠍߣߞߡ߅ߊ‫ޕ‬

ᐔᚑ㪈㪐ᐕ䇭㪏᦬㪊㪇ᣣౣ౉㒮࡮ㅌ㒮
⋴⼔Ꮷߦߪ෻᛫⊛ߢ‫ޔ‬ᢥฏࠍ⸒ߞߚࠅߔࠆ߇‫ޔ‬/59߿කᏧߣߩ⹤ߪ㩇㩛㨺㩇㩨ߦฃߌ౉ࠇߡ޿ࠆ੐߇ࠊ
߆ࠆ‫߇ੱᧄޕ‬ㅌ㒮ᤨߩ㔀⾌ࠍ↢଻ࡢ࡯ࠞ࡯߇ߏ߹
߆ߒߚߣ⸒޿ߛߒ‫ߦ࡯ࠞ࡯ࡢ଻↢ޔ‬ᜎุ⊛ߦߥࠅ‫ޔ‬㑐ଥ߇ഠᖡߣߥࠆ‫ޕ‬∛㒮ߩ/59ߣߩ㑐ଥߪ⦟ᅢߩߚ߼‫ޔ‬/59߆ࠄᖱႎࠍᓧߡ޿ ↢଻ࡢ࡯ࠞ࡯ߣᧄੱߣߩ㑐ଥߪୃߊߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬࿷ቛࠨ࡯ࡆࠬߩ⹤ߦߥࠆߣᧄੱߩᜎุ߇ ᓳߢ߈ߕ‫ޕ‬ㅌ㒮ᓟ‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ߩ㔚ᒝ޿ߚ߼‫ޔ‬ㅢ㒮ߛߌߪ⛯ߌࠆࠃ߁ߦ/59߆ࠄ௛߈߆ߌߡ ⹤ߦ߽಴ߥߊߥࠆ‫∛ޕ‬㒮ߦߪฃ⸻߽ࠄ߁‫ߩߘޕ‬㓙ߦ‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᜂᒰ⠪߽ᔃ㈩ߒߡ޿ࠆ੐ࠍ ߪߒߥ޿߽ߩߩ‫ޔ‬ਇቯᦼߦ᧪ߡ޿
ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬࿾ၞ൮᜝ߩ⓹ญߦ৻⥸વ߃ߡ߽ࠄ߁‫ޕ‬ੱࠍⵝߞߡ᧪ᚲߒ‫ޔ‬ᜂᒰ⠪߇޿ࠆ߆⏕⹺ߔࠆⴕὑࠍ㧟࿁߶ߤߒߡ޿
ߚ‫ޕ‬









― 95 ―

ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪈㪇᦬㪉㪇ᣣᧄੱࠃࠅ൮᜝߳ㅪ⛊ᧄੱࠃࠅ‫ࠍ࡯ࡄ࡞ࡋޟޔ‬೑↪ߒߚ޿‫⓭ߣޠ‬ὼ㔚⹤߇߆߆ߞߡߊࠆ‫ޕ‬᝹㒰߇Ꮧᦸ‫⸰ޕ‬໧ߔࠆߣㇱደߩ
ਛߩⅣႺߪᖡൻߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ហ∣ᗵߣਇ⌁ࠍ⸷߃ࠆ‫⋧ߣੱᧄޕ‬ᕈߩ⦟ߐߘ߁ߥࠤࠕࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯ߦ
ଐ㗬ࠍߒ‫ߩ࡯ࡄ࡞ࡋޔ‬೑↪߆ࠄ੺⼔଻㒾ࠨ࡯ࡆࠬࠍ㐿ᆎߔࠆߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬ࠤࠕࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯ߣ߽⋧ᕈ߇⦟ᧄੱߣߩ⋧ᕈߩ⦟ߐߘ߁ߥࠤࠕࡑࡀ࡯ࠫࡖࠍଐ㗬ࠍߔࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬೨࿁ߩ੺⼔଻㒾ࠨ࡯ࡆࠬߩࠬ࠲࡯࠻ᤨߦࡀ࠶ ߊ‫ޔ‬㔚⹤ࠍߔࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ߞ
ࠢߦߥߞߚߩ߇‫ޟ‬ᄾ⚂ᦠ‫ޕߚ ࡯ࡀࡑࠕࠤޔࠄ߆ߣߎࠆ޽ߢޠ‬ࠫࡖ࡯ߣㅪ៤ߒߡ‫ޔ‬ᄾ⚂ߩᤨᦼ߿࠲ࠗࡒࡦࠣࠍ⷗⸘ࠄ߁
ߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪈㪇᦬㪉㪍ᣣߎࠇ߆ࠄᧄੱߣߩ㑐ࠊࠅ߇ਥ૕ߣߥࠆࠤࠕࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯ ᔃਇోߩᖡൻߦࠃࠆ౉㒮ߢ޽ߞߣߩ㑐ଥ߇᭴▽ߐࠇࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝߆ࠄߪ㔚⹤ߥߤ ߚ‫ޕ‬✕ᕆ౉㒮ߩㅪ⛊ߪ౉ࠇߡߥ޿ਛߢߩౣ౉㒮ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᴦ≮㐿ᆎ㧞ㅳ㑆⚻ㆊߒߚᓟ‫⓭ޔ‬ὼࠤࠕࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯ߦ‫∛ޕ޿ߤࠎߒޟ‬㒮ߦ⌕޿ߡ⁁ᘒᖡൻߒ‫ޔ‬᳗⌁ߐࠇࠆ‫ޕ‬޿ߞߡ߶ߒ޿‫߁޿ߣޠ‬ㅪ⛊߇޽ࠅゞ᫹ሶߢ∛㒮߳‫ޕ‬ౣᐲ౉㒮ߣߥࠆ‫଻⼔੺ޕ‬㒾ࠨ࡯ࡆࠬ߇౉ࠆ⋥೨ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬䋨䋴䋩ᧄ੐଀䈱໧㗴ὐ䈫ኻᔕ䈱䊘䉟䊮䊃໧㗴ὐ䋺ᧄ੐଀ߪ‫ޔ‬ᔃਇోߩ⁁ᘒ߇ᖡߊ‫↢ޔ‬ᵴࠍᢛ߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߦ߽㑐ࠊࠄߕ‫ੱޔ‬ህ޿࡮⁵⇼ᔃ࡮᳇ߦ౉ࠄߥ޿ߣ⟒ჿࠍᶎ߮ߖߚࠅߔࠆߎߣߥߤ߆
ࠄ‫ޔߦᦼᤨߚ޿ߡ߃⷗߇ࠇ∋߽࡯ࠞ࡯ࡢ଻↢ޔ‬࿾ၞ൮᜝߳ߩ੺⼔଻㒾ዉ౉߳ߩଐ㗬߇޽ߞߚ੐଀ߢ޽ࠆ‫޿ߥ߇⼂∛ߪੱᧄޕ‬਄ߦㅢ㒮߿᦯⮎ࠍోߊߖߕ‫౉ޔ‬ㅌ㒮ࠍ➅ࠅ㄰ߒ‫ޔ‬ㅌ㒮ߔࠇ߫⥄ቶߪ⩄‛ߩጊߣߥࠅ‫ޔ‬ਇⴡ↢ߥ⁁ᘒߦട߃‫ޔ‬㘩੐߽ਇⷙೣߢ޽ߞߚ‫߅ޕ‬㊄ߦ㑐ߒߡߩߺ⇣Ᏹߥߊࠄ޿␹⚻⾰ߥ㕙ߢ↢଻ࡢ࡯ࠞ࡯ࠍ࿎ࠄߖߡ޿ߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ኻᔕ䈱䊘䉟䊮䊃䋺
ᧄ੐଀ߩࡐࠗࡦ࠻ߪ‫ੱޔ‬ህ޿ߥᧄੱߦߤ߁ធ⸅ߒߡ‫ߚߞ޿ߣ߆ࠆߥߦ߁ࠃࠆ߈ߢ߇⹤ޔ‬੐ߢ޽ߞߚ‫࠲ࠬ޿⦟ߤ߶ޔߦ߁ࠃ޿ߥࠄߥߊߎߟߒޕ‬ࡦࠬߢ㑐ࠊࠅࠍᜬߜߥ߇ࠄ‫ࠍੱᧄޔ‬᳇ߦ߆ߌߡ޿ࠆߎߣࠍવ߃⛯ߌߚ‫ᦨޕ‬ೋߩㅌ㒮ᤨߦߪ‫߇ੱᧄޔ‬ㅌ㒮ᓟ቟ᔃߒߡࠨ࡯ࡆࠬࠍ೑↪ߢ߈ࠆࠃ߁
ߦߔࠆߚ߼‫⸰ޔ‬໧੺⼔‫⸰ޔ‬໧⋴⼔‫ߩࠬࡆ࡯ࠨࠗ࠺ޔ‬ㅪ៤ᯏ㑐߇㓸วߢ߈ࠆࠃ߁ߦ⺞ᢛߒ‫౉ޔ‬㒮ਛߦ㗻วࠊߖࠍⴕ޿หᗧࠍᓧࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ
߇‫⥄ޔ‬ቛߦᏫߞߚߣߚࠎ᳇߇ᄌࠊߞߡߒ߹޿ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߐࠇߡߒ߹ߞߚ‫ߩߘޔߒ߆ߒޕ‬ᓟ߽‫޿ߥߊߎߟߒޔ‬⒟ᐲߦ㔚⹤ࠍߒ‫ޔ‬᳇ߦ߆ߌߡ
޿ࠆ੐ࠍવ߃⛯ߌߚ‫ࠄ߆ੱᧄޔ߇ߣߎߩߎޕ‬࿾ၞ൮᜝ߦㅪ⛊ࠍ౉ࠇࠆߎߣߦߟߥ߇ࠅ‫⋧ߣੱᧄޔ‬ᕈ߇⦟ߐߘ߁ߥࠤࠕࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯ߦଐ㗬ࠍߔࠆߎߣ߆ࠄ‫ߣߦ߁ࠃࠆߔ⺣⋧ߦ࡯ࡖࠫ࡯ࡀࡑࠕࠤࠄ⥄ੱᧄޔ‬ᄌൻߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬






















― 96 ―

੐଀㧺㨛㧚ԟ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ੺౉ೋᦼߩ⁁ᘒࠍ᭴ᚑߔࠆ࿃ሶ
੺౉䋨ᡰេ䋩ᓟ੺౉䋨ᡰេ䋩೨
࿃ሶฬ
࿃ሶᢙ

㗄⋡

䈭䈇

㧚౉ᶎ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ᳪࠇߚ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚਇẖ䈪ᖡ⥇䈱㧚り૕߆ࠄᖡ⥇߇ߒߚ䈅䉎り૕䈱᡼
⟎䇭㪌㗄⋡㧚㜬࡮㜯࡮ߟ߼߇િ߮᡼㗴ߢ޽ߞߚ㧚ญ⣧ࠤࠕ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߒߡ޿ߚ
࿾ၞ䈱ਛ䈪䈱 㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ߆ߞߚ
ቅ┙䇭㪊㗄⋡
㧚㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒߢ޽ߞߚ
㧚ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ߚ
↢๮䉕⢿䈎䈜 㧚᦯⮎߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
⥄り䈮䉋䉎ᴦ
≮䉇䉬䉝䈱᡼ 㧚↢๮ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥᣣᏱ↢ᵴߩᵈᗧࠍᕃߞߚ
⟎䇭㪍㗄⋡㧚ක≮⊛ߥࠤࠕ㧔ࠞ࠹࡯࠹࡞߿ੱᎿ⢂㐷ߥߤ㧕ࠍᕃߞߚ㧚ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ᄬ⑌߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
ᄬ⑌䊶ឃᴭ‛䈱᡼⟎䇭㪉㗄⋡ 㧚ឃᴭ‛߿ឃᴭ‛ߢᳪࠇߚ⴩㘃߿‛߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
㧚㗍㊄ߩ಴ߒ౉ࠇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ
㧚㊄㌛ߩㆡಾߥ૶޿ᣇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ

ਇㆡᒰ䈭㊄㌛䊶
⽷↥▤ℂ䇭㪋㗄
㧚߅㊄߿ㅢᏭߥߤ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
⋡㧚ኅ⾓߿౏౒ᢱ㊄߇ᧂᛄ޿ߢ޽ߞߚ

㧚ࡀ࠭ࡒ߿ࠧࠠࡉ࡝ߥߤߩኂ⯻߇⊒↢ߒߡ޿ߚ㧚ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢ߒߡ޿ߚ㧚㘩ߴ‛߿ࠧࡒ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
ਇⴡ↢䈭૑ⅣႺ䇭㪍㗄⋡㧚ኅደౝߦᖡ⥇߇ߒߚ㧚⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ขߒߡ޿ߚ
㧚ኅደౝߦࡍ࠶࠻㘃߇ߚߊߐࠎ޿ߚ
㧚ࡏࡠࡏࡠߩ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚ㧚ኅደ߇⪺ߒߊ⠧᧎ൻߒߡ޿ߚ
ᄸ⇣䈮⷗䈋䉎
㧚᳇୥ߦ⷗วߞߚ᦯ⵝࠍߒߡ޿ߥ߆ߞߚ
↢ᵴ⁁ᴫ䇭㪌㗄
⋡㧚಄ᥦᚱౕེ߇ߥߊ᷷ᐲ⺞▵߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ో⵻ߦㄭ޿⁁ᘒߢ޿ߚ㧚ᔅⷐߥක≮ߩឭଏࠍᜎุߒߡ޿ߚ
ᔅⷐ䈭ක≮䊶
䉰䊷䊎䉴䈱ᜎ
㧚ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߒߡ޿ߚุ䇭㪉㗄⋡䈅䉁䉍 䉒䈎 䉇䉇䈭䈇 䉌䈭䈇 䈅䉎䈅䉎䈭䈇䈅䉁䉍 䉒䈎 䉇䉇䈭䈇 䉌䈭䈇 䈅䉎

䈅䉎

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5





― 97 ―

੐଀㷗㽺ᄦ䉇ሶ䈬䉅䈮వ┙䈢䉏䇮㪍㪇ઍඨ䈳䈎䉌⁛ዬ↢ᵴ䇯ቅ┙䈚ਇⴡ↢䈭ⅣႺ䈪↢ᵴ䈚䈩䈇䉎㜞ⴊ࿶䊶⣖᪪Ⴇ䈱ᣢᓔ䈱䈅䉎㪏㪊ᱦᅚᕈ䇯ᧄ੐଀䈱䉨䊷䊪䊷䉵⁛ዬ䇮ቅ┙䇮ਇⴡ↢䈭૑ቛⅣႺ䇮੺⼔଻㒾䉰䊷䊎䉴ᜎุᧄ੐଀䈮㑐䉒䈦䈢ਥ䈭ᯏ㑐࿾ၞ൮᜝ᡰេ䉶䊮䉺䊷䇮㜞㦂⑔␩⺖䇮࿑ᦠ㙚䊗䊤䊮䊁䉞䉝䇮ㄭ㓞૑᳃䋨䋱䋩䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃⊒⷗ᤨ䈱ᧄੱ䈱⁁ᴫ䋱䋩ᐕ㦂䊶ᕈ೎

ᱦ࡮ᅚᕈ

䋲䋩㓚ኂ⠧ੱ⥄┙ᐲ,㧝䋳䋩⹺⍮∝⠧ੱ⥄┙ᐲΣ䋴䋩ⷐ੺⼔⹺ቯ䊶䉰䊷䊎䉴೑↪⁁ᴫᧂ↳⺧䋵䋩ᣢᓔᱧ䊶⃻∛ᱧ㜞ⴊ࿶࡮⣖᪪Ⴇ㧔シᐲᏀਇో㤗∽㧕

䋶䋩↢ᵴᱧ
‫ޓ‬
ઍߦ⚿ᇕߒ‫ޔ‬ᑯ⼔჻ߩᄦߣߩ㑆ߦߪੱߩሶߤ߽ࠍ߽߁ߌ‫ޔ‬㧟↵࡮㧝ᅚࠍ⢒ߡߚ‫ޕ‬ሶߤ߽ߚߜߦߪゕ߇෩ߒߊ‫߽ߣੱޔ‬ఝ⑲ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㐳↵ߣਃ↵ߪઍߢ∛᳇ߢᱫ෰‫߇ੱᧄޕ‬ઍᓟඨߩᤨߦᄦ߇∛᳇ߢઁ⇇‫ޕ‬ṃᗲߒߡ޿ߚᰴ↵ߪ⥄Ვ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬㐳ᅚ߽∛᳇ࠍ⊒∝ߒߡઁ⇇ߣᰴ‫ߣޘ‬ኅᣖ߇੢ߊߥࠅ‫ޔ‬ઍඨ߫߆ࠄ߶߷৻ੱߩ↢ᵴ‫ޕ‬ઍᓟඨߦ⣖᪪Ⴇࠍ⊒∝ߒ‫ޔ‬Ꮐਇో㤗∽ߣߥࠅ‫ޔ‬シᐲߩ㓚ኂ߇ᱷߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬䋷䋩⊒⷗ᤨ䈱⁁ᴫ‫ޓ‬‫ޓ‬࿑ᦠ㙚ߩᦶ⺒ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ߆ࠄ‫੹ޟޔ‬ᓟߩ↢ᵴߦߟ޿ߡᖠߺࠍ⹤ߒߡ߅ࠅ‫߼ߚߩߒࠄ᥵ੱ৻ޔ‬ᔃ㈩ߢ޽ࠆ‫ޔߣޠ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߦㅪ
⛊߇౉ࠅ‫ੌߩੱᧄޔ‬ᛚࠍᓧߡ‫ᦨޔ‬ೋߪ࿑ᦠ㙚ߢ㕙ળߒߚ߇‫⺑ߥ⊛⥸৻ޔ‬᣿ߦ⚳ࠊࠆ‫⴩ޕ‬㘃ߩᳪࠇ߿シᐲߩዩ⥇߇᳇ߦߥࠅ‫ޔ‬૗ᐲ߆஧ὼࠍⵝ޿
࿑ᦠ㙚ߢળ⹤ࠍ㊀ߨ‫⥄ޔ‬ቛ߹ߢㅍߞߡ޿ߞߚߣߎࠈ‫₵ޔ‬㑐೨ߩᐸ߆ࠄ‫ޔ‬ᄢ㊂ߩࠧࡒ߇ጊߦߥߞߡ߅ࠅ‫߇⯻ߥࠈ޿ࠈ޿߿ⲗޔ‬ᐸߦ㘧߮੤ߓߞߡ޿ߚ‫ ޟޔߪੱᧄޕ‬ઃ߆ߥ޿߇‫⥄ޔ‬ಽߢዋߒߕߟ߿ߞߡ޿ࠆ‫ޕߚ޿ߡߞ⸒ߣޠ‬੢ߊߥߞߚ㧠ੱߩሶߤ߽ߩ㈩஧⠪ߣߘߩሶ㧔ቊ㧢ੱ㧕߇޿ࠆ߇‫߇ੱᧄޔ‬෩ߒ޿㑐ࠊࠅࠍߒߡ޿ߚߚ߼‫ⷫޔ‬ᚘ߽ነࠅߟ߆ߥ޿‫ޕ‬㧟↵ߩᆄ߿ቊߣ
ߪᤨ‫ޘ‬㔚⹤ࠍߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬䋨䋲䋩ᧄੱ䉕䈫䉍䉁䈒␠ળ㑐ଥ䋼䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃⊒⷗ᤨ䈱䉣䉮䊙䉾䊒䋾ᦶ⺒䊗䊤䊮䊁䉞䉝
ᇾ䊶ቊ㜞㦂⠪ᡰេ䉶䊮䉺䊷䊶
඙䈱௅䈚
ᧄੱ
࿾ၞ૑᳃

䉴䊷䊌䊷

䋼ᡰេዉ౉ᓟ䈱䉣䉮䊙䉾䊒䋾ᦶ⺒䊗䊤䊮䊁䉞䉝

࿾ၞ൮᜝ᡰេ䉶䊮䉺䊷

ᇾ䊶ቊ

ᧄੱ

㜞㦂⠪⑔␩ଥ䊶⋴⼔Ꮷ㜞㦂⠪⑔␩ଥ䊶
଻ஜᏧ

࿾ၞ૑᳃
∛㒮

㜞㦂⠪ᡰេ䉶䊮䉺䊷䊶඙䈱௅䈚

― 98 ―

䋨䋳䋩ᡰេ䈱ዉ౉䊶᭴▽⚻ㆊ䋨ᡰេዉ౉ᓟ䈱䉣䉮䊙䉾䊒ෳᾖ䋩⚻ㆊኾ㐷⡯䈫䈚䈩䈱௛䈐䈎䈔䈫䈠䈱ᩮ᜚௛䈐䈎䈔䈮䉋䉎੐଀䈱ᄌൻᡰេ㐿ᆎ䇭䇭ᐔᚑ㪈㪏ᐕ㩷㪍᦬㪉㪇ᣣೋ࿁㕙ធ࿑ᦠ㙚ߩᦶ⺒ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߩᣇࠃࠅ‫ޟޔ‬࿾ၞ൮᜝⋧⺣ߦߩߞߡ߶ߒ޿ᣇ߇޿ࠆ‫ߣޠ‬㔚⹤߇౉ࠆ‫৻ޕ‬ੱ᥵ࠄߒߩਇ቟ࠍ⸷߃ߡ޿ࠆߣߩߎߣ‫ޕ‬ᦶ⺒ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߩᣇߦหᏨߒߡ߽ࠄ޿‫ ુࠍ⹤ߦੱᧄޔ‬ೋ࿁ߢߪ߿߿⼊ᚓߒ✕ᒛߒߡ޿ࠆ
߁߇‫ߩࠕࠖ࠹ࡦ࡜ࡏޔ‬ᣇߦ⋧⺣ࠍߒߡ޿ߚౝኈߣߪోߊ ᭽ሶ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬૗࿁߆ળ߁ਛߢ
㆑߁ߎߣ߆ࠄ‫৻ޔ‬ᐲߦ⹤ࠍ⡞ߊߎߣߪ㔍ߒ޿ߣ್ᢿߒ‫ ޔ‬ᜂᒰ⠪ߩ㗻ࠍᙘ߃ߡߊࠇߚ᭽ሶ
࿾ၞ൮᜝߇㜞㦂⠪ߩ⋧⺣ᯏ㑐ߢ޽ࠆߎߣ੐ࠍવ߃ࠆ‫ޕ‬シ ߢ‫⴫ޔ‬ᖱ߇ᨵ๺ߦߥߞߚ‫ޕ‬޿ዩ⥇߿⴩㘃ߩᳪࠇ߇޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ߩߒࠄ᥵ੱ৻ޔ‬࿎㔍ߐࠍᗵߓࠆ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬࿑ᦠ㙚ߦ஧ὼࠍⵝ޿‫ޔ‬㕙ធࠍ㊀ߨࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪏ᐕ㩷㪎᦬㪈㪌ᣣ൮᜝߿ᜂᒰ⠪ߩߎߣࠍฃߌ౉ࠇߡ߽ࠄ߁ߚ߼ߦߪ‫ᤨޔ‬㑆 ߐࠄߦ૗ᐲ߆㗻ࠍวࠊߖߡ⹤ߔࠃ
߽ᔅⷐߢ޽ࠆߣ್ᢿߒ‫ߒߣࠅߊߠߌ߆ߞ߈ߩ߳౉੺ޔ‬߁ߦߥߞߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ฃߌ౉ࠇࠄ
ೋ࿁⸰໧ࠇ‫߇ੱᧄޔ‬࿎ߞߡ޿ࠆߎߣ߿ᣢᓔ
࿑ᦠ㙚߆ࠄߩᏫࠅߦჿࠍ߆ߌߚߎߣࠍ߈ߞ߆ߌߦ ߡ‫ޔ‬૗ᐲ߆⹤߆ߌࠍⴕߞߡ޿ߊ‫ޕ‬ᱧࠍ⹤ߔࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬⥄ቛ߹ߢ⷗ㅍߞߡ޿ߊ‫⥄ޕ‬ቛࠍ᩺ౝߒߡߊࠇߚ
߇‫ޔ‬㐷ߩ౉ࠅญ߆ࠄࠧࡒ߇޽߰ࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪏ᐕ㩷㪎᦬㪊㪇ᣣ⸰໧ᜰዉዉ౉
ᧄੱߩ࿎ࠅߏߣߪ‫ⴊޔ‬࿶߇㜞޿ߎߣ‫੹ޔ‬ᓟ૗߆޽ߞߚߣ߈ߦߤ߁ߒߚࠄࠃ޿߆ߣ޿߁ਇ቟߇޽ࠆ
ߎߣ߇⡞߈಴ߖߚߎߣ߆ࠄ‫ߌߟࠅ߆߆ޔ‬කࠍᜬߜ‫ޔ‬૗߆ߩᤨߩߚ߼ߦ੺⼔଻㒾ࠍ↳⺧ߢ߈ࠆࠃ߁
ߦߣᧄੱߩੌᛚࠍᓧࠆ‫ߢߎߎޕ‬඙ᓎᚲߩ‫⸰ޟ‬໧ᜰዉ‫↳ࠍޠ‬ㄟߺ‫଻ޔ‬ஜᏧߣ౒ߦࠨ࡯ࡆࠬߦߟߥ߇ࠆ
੐ࠍࠧ࡯࡞ߦ⸰໧ᜰዉࠍࠬ࠲࡯࠻ߔࠆ‫ޕ‬ᧄੱߩ⸒േ߆ࠄ‫⸰ ߁޿ߣࠆߖߥߎࠅ߿ߢੱ৻ߪߢ߹ࠇߎޔ‬໧ᜰዉ߇㗅⺞ߦࠬ࠲࡯࠻ߒ‫ᧄޔ‬⥄ା߇޽ߞߚ߽ߩߩ‫ޔ‬૕⺞▤ℂ߿੹ᓟߩߎߣ߳ߩਇ቟߇ ੱ߇⸰໧ᜰዉ⋴⼔Ꮷߩ⸰໧ࠍᭉߒ
޽ࠆߎߣࠍ⡞߈ขࠇߚߎߣ߆ࠄ‫ߩߘޔ‬ਇ቟ࠍ⸃ᶖߔࠆߚ ߺߦߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬หᤨߦᧄ߼ߩ‫ߌߟࠅ߆߆ޔ‬කߣ੺⼔଻㒾ߩ↳⺧ߦߟ޿ߡੌᛚࠍᓧ ੱߩ↢ᵴ⢛᥊߿ੱ↢ߩ⚻ㆊ߽ዋߒߚ‫⥄ߪੱᧄޔߒ߆ߒޕ‬ቛߦ㑐ߒߡઁ⠪ߦᐓᷤߐࠇࠆߎߣ ߕߟࠊ߆ߞߡߊࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬ࠍህߞߡ޿ࠆߚ߼‫⸰ޔ‬໧ᜰዉࠍዉ౉ߒ‫⋧ߢࡦ࡜࠹ࡌޔ‬ᕈ߇ว޿ߘ߁ߥ⋴⼔Ꮷࠍᜰቯߒߚ‫ޕ‬ቯᦼ⊛ߥ⸰໧ᜰዉߦࠃࠅᧄੱߣߩ㑐ଥᕈࠍ૞ࠅ‫ߩੱᧄޔ‬↢ᵴ਄ߩ࿎ࠅ੐߿ᔃ㈩੐ࠍឞߺ‫ౕޔ‬૕⊛ߥ੺⼔ࠨ࡯ࡆࠬߦߟߥߍߡ޿߈ߚ޿ߣ⠨߃ߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪏ᐕ㪈㪇᦬㪊㪇ᣣ⸰໧ᜰዉ⋴⼔Ꮷߣᧄੱߩା㗬ᗵ߇Ⴧߒߡ߈ߚᤨᦼߣ್ᢿ ⸰໧⋴⼔Ꮷߩኻᔕࠍㅢߓߡ‫ੱᧄޔ‬ߒ‫⋧ޔ‬੕ߦᖱႎࠍ੤឵ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬Ԙㅢ㒮ߩ⛮⛯‫ޔ‬ԙ㜞ⴊ ߪ‫ߢੱ৻ߢ߹੹ޔ‬㔍ߒ߆ߞߚ↢ᵴ᦯⮎㐿ᆎ࡮ᗧ⼂ᄌൻ඙᳃ஜ⸻ߩ⚿ᨐ߆ࠄ‫ޔ‬㜞ⴊ࿶߇⸻ᢿߐࠇ‫ ߇⮎᦯ޔ‬࿶╬ߩౝ᦯ߩ⛮⛯‫ޔ‬Ԛ㘩੐߇᭎ߨ៨ขߢ߈ࠆࠍ⋡ᮡߣߒ 㕙߇⺕߆߇ჿࠍ߆ߌߡߊࠇߚࠅ‫ޔ‬
޽ࠆ⒟ᐲᚻવߞߡߊࠇࠆ੐ߢ↢ᵴ㐿ᆎߐࠇࠆ‫଻⼔੺ޕ‬㒾ߩ↳⺧߽หᗧߐࠇ‫ߡ ⼔੺ⷐޔ‬ᡰេࠍⴕߞߡ߽ࠄߞߚ‫ޕ‬߇਄ᚻߊㆇ߱੐ࠍታᗵߒ‫ߦ߆⺕ޔ‬㧞߇⹺ቯߐࠇࠆ‫ߣࠇߘޕ‬หᤨߦᧄੱ߇⥄ቛߩ ઃഥߌߡ߽ࠄߞߡ↢ᵴߔࠆ੐ߦᛶ᛫
ߌࠍ᳇ߦߔࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫⸰ޔ‬໧ᜰዉ⋴⼔Ꮷߣ൮᜝߇ߥߊߥߞߡ߈ߚ᭽ሶ‫ޕ‬ߢ‫ޔ‬ᢙ࿁ߦᷰߞߡ‫⥄ޔ‬ቛࠍᧄੱߣ౒ߦ ઃߌߚ‫ޕ‬⸰໧ᜰዉ⋴⼔Ꮷ߳ߩା㗬ᗵ߽Ⴧ߹ߚ‫ޔ‬りߥࠅ߿౉ᶎߥߤ߽᳇ߦߔࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫ޔ‬ߒ‫ޔ‬ᐕ㊄ߩ㗵߿㊄㌛ߩ⁁ᘒ࡮ⷫᚘ⸰໧ᜰዉ⋴⼔Ꮷߣ㜞㦂⠪ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ౉ᶎ߿ࡋ
ߣߩ⁁ᘒߥߤ߽ᧄੱ߆ࠄ⡞߈ߛߖࠕ㩀㨹㩎ߥߤ߽ⴕߞߚ‫ޕ‬ࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪏ᐕ㪈㪉᦬㪈㪊ᣣ੺⼔଻㒾ࠨ࡯ࡆࠬዉ౉Ḱ஻㜞㦂⠪⑔␩ߩ଻ஜᏧ࡮⸰໧ᜰዉ⋴⼔Ꮷ࡮࿾ၞ൮᜝
ߢ⹤ว޿ࠍ߽ߜ‫଻⼔੺ޔ‬㒾ࠨ࡯ࡆࠬዉ౉ߦะߌߡ
േ޿ߡ޿ߊߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ᧄੱ߆ࠄ߽൮᜝ߣⷫᚘ߇⹤ߔ੐ߪ⸵นߐࠇ‫ޔ‬ਃ↵ߩᆄߣሶଏߣߩㅪ⛊߇ࠬࡓ࡯࠭ߦⴕ߈‫ޔ‬૗߆ߩᤨߦߪㅪ⛊น⢻ߣ޿߁㄰੐ࠍ߽ࠄ߁‫ޕ‬ᧄੱ߇ઁ⠪߳ߩା㗬ᗵࠍ߽ߡࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫ⷫޔ‬ᚘߩᖱႎ ⷫᚘߩᣇߦߪ‫ޔ‬૗߆ߩ᛬ߦߪᡰេ
߽ᓧߚߚ߼‫଻⼔੺ޔ‬㒾ࠨ࡯ࡆࠬዉ౉ߦะߌߡⷫᚘ߳௛߈ ࠍߔࠆߣ޿߁੐ߢ⹤ߪ߹ߣ߹ࠆ‫ޕ‬߆ߌࠍⴕ߁‫ޕ‬ⷫᚘߩᣇߩᧄੱߣߩߎࠇ߹ߢߩ⚻ㆊ߿ᕁ޿ࠍ⡞߈ߥ߇ࠄ‫ޔ‬૕⺞߿੹ᓟ৻ੱ᥵ࠄߒߢ㔍ߒߊߥߞߡߊࠆ႐㕙㧔Ἣ
ߩర࡮㊄㌛▤ℂߥߤ㧕ࠍ⺑᣿ߒ‫߇ੱᧄޔ‬ቊࠍߣߡ߽นᗲ
޿߇ߞߡ޿ࠆᕁ޿߽વ߃ࠆ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬૗߆ߩᤨߦᧄੱߩᡰ
េߦߥߞߡ߽ࠄ߃ߥ޿߆⏕⹺ߔࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㩷㪈᦬㪊㪇ᣣ⸰໧ᜰዉ߇⚳ੌߔࠆ೨ߦ੺⼔଻㒾ࠨ࡯ࡆࠬߦߟߥߍߚ
ⷫᚘߩᣇߪදജߒߡߊࠇࠆߣ‫ᧄޔ‬߆ߞߚ߇‫ੌߩੱᧄޔ‬ᛚࠍᓧࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ‫଻⼔੺ޔ߇ࠆࠇߊߡߒ⹤߽ߦੱ ߆ߒޕ‬㒾੺⼔଻㒾ࠨ࡯ࡆࠬߩᜎุ
ᧄੱߪ੺⼔଻㒾ࠨ࡯ࡆࠬߪ⛘ኻߦ೑↪ߒߚߊߥ޿ ߒ‫⸰ޔ‬໧ᜰዉߣ౒ߦേ޿ߡ޿ߚ੐ߢ‫ߦ ⛮߇ࠣࡦ࡝࠲࠾ࡕޔ‬㑐ߔࠆߎߣߪᧄੱ߇ᆭ࿶⊛ߦ಴ߡߊࠆὑߦឭ᩺߇ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬ߣᜎุ߇⛯ߊ‫⸰ޕ‬໧ᜰዉߪᦼ㑆⊛ߦ⚳ੌߖߑࠆࠍ ⛯ߢ߈ߡ޿߈‫ޔ‬૕⺞ࠍ⏕⹺ߔࠆ੐߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ᓧߕ‫ޔ‬൮᜝ߢቯᦼ⊛ߦࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣߒߡ޿ߊߎߣ
ߣߔࠆ‫ޕ‬

― 99 ―

ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪌᦬㪉㪇ᣣᜂᒰ⠪ߩᄌᦝᤨߦ‫ߒ↳ޔ‬ㅍࠅࠍⴕߞߚ߇‫⸰ޔ‬໧ᜰዉߩ⚳ቯᦼ⊛ߦࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣࠍߒߡ޿ࠆ߁ߜߪ‫ޔߦ߽ߣߣੌ ߩੱᧄޔ‬൮᜝ߣᧄੱߣߩ㑐ࠊࠅ߇⭯ߊߥߞߡ޿ߞ
⁁ᘒ߽⦟߆ߞߚ߇‫ޔ‬㧠᦬ࠃࠅᜂᒰ߇ᄌࠊࠅ‫ޕߚ ࠾ࡕޔ‬㜞㦂⠪ߩᣇߦߪ‫ޔ‬ჿ߆ߌߛߌߢߪߥߊ‫߁ⴕߦ౒ޔ‬ᡰ࠲࡝ࡦࠣߩ㗫ᐲ߇ዋߥߊߥࠆߣ‫ޔ‬ᓢ‫ߦޘ‬రߩ⁁ᘒ េ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߦᚯߞߡ޿ߞߚ‫ޕ‬ㄭᚲ߆ࠄ߽ਇ቟ߩჿ߇ᜬߜ਄
߇ߞߚߚ߼‫ޟޔ‬Ἣἴ⼊ႎེ‫ࠍޠ‬ഥᚑߢ⸳⟎ߔࠆ‫ޕ‬ⷫᚘߩ⿷߽㆙ߩߊ‫⸰ޔߪੱᧄޕ‬໧ᜰዉ߇౉ߞߡ޿
ߚᤨᦼࠃࠅ߽߆ߥࠅ∳ߖ‫⹺ޔ‬⍮ᯏ⢻߽ૐਅߒߡ߈
ߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬᳇߹߹ߦࡃࠬߦਸ਼ߞߡ಴߆ߌߡ޿ࠆ‫ޕ‬䋨䋴䋩ᧄ੐଀䈱໧㗴ὐ䈫ኻᔕ䈱䊘䉟䊮䊃໧㗴ὐ䋺ᧄੱߪᜂᒰ⠪ߦኻߒߡ෩ߒ޿⸒േ߇ᄙߊ㑐ࠊࠅߩ㔍ߒߐ߇޽ࠅ‫ޔ‬᳇૏ߩ㜞ߐ߆ࠄ‫ⷫޔ‬ᚘ߿࿾ၞߣ߁߹ߊ㑐ࠊࠅ߇ขࠇߕቅ┙ߒߡ޿ߚ⁁ᘒߢ޽ߞߚ‫߼ߚߩߘޕ‬り૕਄ߩᔃ㈩ߦߟ޿ߡ⋧⺣ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿⁁ᘒߢ޽ߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬㑐ଥ߇᭴▽ߐࠇߚᓟ߽‫ᦨޔ‬ᓟ߹ߢ੺⼔଻㒾ߩ೑↪ࠍᜎุߒ⛯ߌߡ޿ߚߎߣߪ‫ߩࠅߥੱᧄޔ‬ାᔨ߿⸃㉼߇޽ߞߡߩߎߣߣᕁࠊࠇࠆ߇‫ᧄޔ‬੐଀ߢߩ໧㗴ὐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ኻᔕ䈱䊘䉟䊮䊃䋺
㧔㧝㧕ࡋ࡞ࡊࠨࠗࡦࠍ⷗ㅏߐߕ੺౉ߔࠆ‫ޕ‬૗࿁߆ߩ㑐ࠊࠅߩᓟߦ‫ᧄޔ‬ᒰߪ⷗ࠄࠇߚߊߥ޿ߪߕߩ⥄ቛࠍᜂᒰ⠪ߦ⷗ߖߚߎߣࠍᧄੱ߆ࠄߩࡋ࡞ࡊࠨࠗࡦߣᝒ߃ߡ‫ޔ‬ᩮ᳇ᒝߊ㑐ࠊࠅ⛯ߌߚ‫ޕ‬ታ㓙ߦ⥄ቛࠍ⷗ߖߚߎߣߢ‫⺣⋧߽ੱᧄޔ‬⠪ߦኻߒߡ᭴߃ߡ޿ߚ߽ߩ߇ᭉߦߥࠆߣ޿߁ߎߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕ᧄੱ߇ᜎุߒߡ޿ࠆ߽ߩࠍᒝⷐߖߕߦ‫ᤨߩߘޔ‬ὐߢ೑↪ߢ߈ࠆઁߩᣇᴺߢኻᔕߒ‫↢ޔ‬ᵴߩ⾰ߩᡷༀࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬ߎߩ੐଀ߢߪ‫଻⼔੺ޔ‬㒾ࠨ࡯ࡆࠬߩዉ౉߇࿎㔍ߢ޽ߞߚߚ߼‫ޔ‬㜞㦂⠪⑔␩ଥߩ⸰໧ᜰዉࠍዉ౉ߒ‫⼔⋴ޔ‬Ꮷ߇∔ᖚࠍಾࠅญߦᧄੱࠍᔃ㈩ߒߡ޿
ࠆߎߣવ߃⛯ߌߚ‫ޕ‬ㅢ㒮߿᦯⮎߇⛮⛯น⢻ߣߥࠅេഥ⠪ߣ㑐ଥ߇ߣࠇߡߊࠆߣ‫ޔ‬េഥࠍฃߌߡ↢ᵴ߇਄ᚻߊㆇ߱ߎߣࠍታᗵߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥ
ࠅ‫↢ޔ‬ᵴ߇ᡷༀߐࠇ‫⥄ޔ‬りߢᵞữࠍߒߚࠅ‫ޔ‬ᣂߒ޿ᵞữᯏࠍ⾼౉ߒߚࠅ‫⴩ޔ‬㘃ߦ߽᳇ࠍ㆜߁ࠃ߁ߦߥࠅ‫⟤ޟޔ‬ኈ㒮ߦ৻✜ߦⴕߞߡ߶ߒ޿‫ߣޠ‬޿߁⊒⸒߽⷗ࠄࠇࠆߥߤߩᄌൻ߇⷗ࠄࠇߡ߈ߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣߩ⛮⛯ჿ߆ߌ߿⺕߆ߩ⷗቞ࠅ߇޽ࠆߎߣߦࠃࠅ‫ߪੱᧄޔ‬቟ᔃߒ‫⥄ޔ‬ାࠍ࿁ᓳߒ‫ઁޔ‬⠪ߣ੤ᵹࠍߒߥ߇ࠄߩ↢ᵴ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦᄌൻߒߚ‫ߘޔߒ߆ߒޕ‬ߩᓟߩ⸰໧ᜰዉߩ⚳ੌ߿‫ޔ‬൮᜝ߩᜂᒰ⠪ߩᄌᦝ߿㑐ࠊࠅ߇ᄌൻߒߚߎߣߦࠃߞߡᧄੱߩ↢ᵴ߇రߦᚯߞߡߒ߹ߞߚ‫੹ޕ‬ᓟߪ‫ޔ‬ᜂᒰ߇ᦧࠊߞߡ
߽⛮⛯ᡰេ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ᡰេߩᣇะᕈࠍౣᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬






















― 100 ―

੐଀㧺㨛㧚Ԡ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ੺౉ೋᦼߩ⁁ᘒࠍ᭴ᚑߔࠆ࿃ሶ
੺౉䋨ᡰេ䋩ᓟ੺౉䋨ᡰេ䋩೨
࿃ሶฬ
࿃ሶᢙ

㗄⋡

䈭䈇

㧚౉ᶎ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ᳪࠇߚ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚਇẖ䈪ᖡ⥇䈱㧚り૕߆ࠄᖡ⥇߇ߒߚ䈅䉎り૕䈱᡼
⟎䇭㪌㗄⋡㧚㜬࡮㜯࡮ߟ߼߇િ߮᡼㗴ߢ޽ߞߚ㧚ญ⣧ࠤࠕ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߒߡ޿ߚ
࿾ၞ䈱ਛ䈪䈱 㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ߆ߞߚ
ቅ┙䇭㪊㗄⋡
㧚㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒߢ޽ߞߚ
㧚ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ߚ
↢๮䉕⢿䈎䈜 㧚᦯⮎߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
⥄り䈮䉋䉎ᴦ
≮䉇䉬䉝䈱᡼ 㧚↢๮ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥᣣᏱ↢ᵴߩᵈᗧࠍᕃߞߚ
⟎䇭㪍㗄⋡㧚ක≮⊛ߥࠤࠕ㧔ࠞ࠹࡯࠹࡞߿ੱᎿ⢂㐷ߥߤ㧕ࠍᕃߞߚ㧚ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ᄬ⑌߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
ᄬ⑌䊶ឃᴭ‛䈱᡼⟎䇭㪉㗄⋡ 㧚ឃᴭ‛߿ឃᴭ‛ߢᳪࠇߚ⴩㘃߿‛߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
㧚㗍㊄ߩ಴ߒ౉ࠇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ
㧚㊄㌛ߩㆡಾߥ૶޿ᣇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ

ਇㆡᒰ䈭㊄㌛䊶
⽷↥▤ℂ䇭㪋㗄
㧚߅㊄߿ㅢᏭߥߤ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
⋡㧚ኅ⾓߿౏౒ᢱ㊄߇ᧂᛄ޿ߢ޽ߞߚ

㧚ࡀ࠭ࡒ߿ࠧࠠࡉ࡝ߥߤߩኂ⯻߇⊒↢ߒߡ޿ߚ㧚ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢ߒߡ޿ߚ㧚㘩ߴ‛߿ࠧࡒ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ
ਇⴡ↢䈭૑ⅣႺ䇭㪍㗄⋡㧚ኅደౝߦᖡ⥇߇ߒߚ㧚⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ขߒߡ޿ߚ
㧚ኅደౝߦࡍ࠶࠻㘃߇ߚߊߐࠎ޿ߚ
㧚ࡏࡠࡏࡠߩ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚ㧚ኅደ߇⪺ߒߊ⠧᧎ൻߒߡ޿ߚ
ᄸ⇣䈮⷗䈋䉎
㧚᳇୥ߦ⷗วߞߚ᦯ⵝࠍߒߡ޿ߥ߆ߞߚ
↢ᵴ⁁ᴫ䇭㪌㗄
⋡㧚಄ᥦᚱౕེ߇ߥߊ᷷ᐲ⺞▵߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ
㧚ో⵻ߦㄭ޿⁁ᘒߢ޿ߚ㧚ᔅⷐߥක≮ߩឭଏࠍᜎุߒߡ޿ߚ
ᔅⷐ䈭ක≮䊶
䉰䊷䊎䉴䈱ᜎ
㧚ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߒߡ޿ߚุ䇭㪉㗄⋡䈅䉁䉍 䉒䈎 䉇䉇䈭䈇 䉌䈭䈇 䈅䉎䈅䉎䈭䈇䈅䉁䉍 䉒䈎 䉇䉇䈭䈇 䉌䈭䈇 䈅䉎

䈅䉎

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5





― 101 ―

╙㧥┨ ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੺౉ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧔⹜᩺㧕㧝㧚࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩቯ⟵ߣ੺౉ߩࡐࠗࡦ࠻
࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻㧔⥄Ꮖ᡼છ㧕ߣߪ‫ޔ‬ᵤ᧛ߦࠃࠆߣ‫ޟ‬㜞㦂⠪߇ㅢᏱ৻ੱߩੱߣߒߡ‫↢ޔ‬ᵴߦ߅޿ߡ
ᒰὼⴕ߁ߴ߈ⴕὑࠍⴕࠊߥ޿‫߁ⴕߪ޿ࠆ޽ޔ‬⢻ജ߇ߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫⥄ޔ‬Ꮖߩᔃりߩ቟ో߿ஜᐽ߇⢿߆ߐࠇࠆ⁁ᘒߦ㒱ࠆߎߣ‫ߣޠ‬ቯ⟵ߐࠇߡ޿ࠆ 1)‫⹺ޔߪࠇߎޕ‬⍮∝ߥߤߩࠃ߁ߥ∔ᖚ߆ࠄㆡಾߥ್ᢿജ߿ᗧ᰼߇
ૐਅߒߡ޿ࠆߚ߼ߦ⥄Ꮖ᡼છߩ⁁ᘒߦߥߞߡ޿ࠆ႐ว㧔ήᗧ࿑⊛㧕ߣ‫್ޔ‬ᢿജ߿⹺⍮ജ߇ૐਅߒߡ޿ߥ
޿߇ᧄੱߩ⥄↱ᗧᔒߦࠃߞߡ⥄Ꮖ᡼છߩ⁁ᘒߦߥߞߡ޿ࠆ႐ว㧔ᗧ࿑⊛㧕߽฽߻‫⎇ᧄޕ‬ⓥߢ߽‫ߦߢߔޔ‬ㅀߴߚࠃ߁ߦᵤ᧛ߩቯ⟵ࠍ↪޿ߚ‫ߩߎޕ‬ᵤ᧛ߩቯ⟵ߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣ޿߁᏷ᐢ޿᭴ㅧࠍᜬߟ⃻⽎ో૕ࠍᛴวߒ‫ޔ‬᛽⽎ൻߒߚℂ⺰⊛ߥቯ⟵ߢ޽ࠅ‫⃻ޔ‬࿷߹ߢࠊ߇࿖ߦ߅ߌࠆ⺞ᩏ⎇ⓥߢᄙߊ↪޿ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬৻ᣇߢ‫⃻ޔ‬ታߩេഥ႐㕙ߢߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣ޿߁⃻⽎ࠍ৻⸒ߢ⴫⃻ߔࠆߩߪ㕖Ᏹߦ࿎㔍ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎࠇߪ‫߁޿ߣ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ℂ⺰⊛ߥ᭎ᔨ߇㕖Ᏹߦ᏷ᐢ޿᭎ᔨߢ޽ࠆߎߣߦࠃࠆ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߤߩ▸࿐ߩ⁁ᘒ㧔ᮮゲ㧕߇ߤߩ⒟ᐲߩ⁁ᘒ㧔❑ゲ㧕ߢ޽ࠇ߫‫߁޿ߣ߆ߩࠆߔߣ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬໧㗴߿‫ޔ‬࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ᭎ᔨߪ㐳޿ᤨ㑆ゲࠍ฽ࠎߢ߅ࠅ‫ᤨߩߤޔ‬ὐߢߩ⃻⽎ࠍ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣ್ᢿ
ߔࠆ߆ߦߟ޿ߡ߽᣿⏕ߥ╵߃߇಴ߡ޿ߥ޿‫ޔ߫߃଀ޕ‬េഥߩᜎุࠍ⠨߃ߚ႐ว‫ޔ‬េഥ⠪߇਄⸥ߩቯ⟵ߦᒰߡߪ߹ࠆࠃ߁ߥ⁁ᘒߩ㜞㦂⠪ࠍ⊒⷗ߒߚ‫ᤨߚߒ⷗⊒ޔ‬ὐߢߩ⁁ᘒ௝ߢ್ᢿߔࠆߩ߆‫ޔ‬េഥߦᜎุ߇޽
ߞߚᤨὐߢ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣ್ᢿߔࠆߩ߆ߣ޿߁໧㗴߇↢ߓࠆ‫ޕ‬႐วߦࠃߞߡߪ‫ޔ‬ᢙ࿁⋡ߩ⸰໧ߢេഥߦ⚿߮ߟߊ႐ว߽޽ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ߩߎޕ‬႐ว‫ᤨߩߤ޿ߚߞ޿ߪߣ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ὐߩ⁁ᘒࠍ⸒߁ߩߛࠈ߁߆‫ޕ‬ߎࠇࠄߩ໧㗴ߦ㑐ߒߡ‫ޔ‬᣿⏕ߥ╵߃ࠍ಴ߔߩߪ⃻ᤨὐߢߪ࿎㔍ߢ޽ࠅ‫੹ޔ‬ᓟ⹦⚦ߥ⎇ⓥ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬᣿⏕ߥઁ⠪߆ࠄߩᮭ೑ଚኂߢ޽ࠆ㜞㦂⠪⯦ᓙߣ⇣ߥࠅ‫ߩࠄ⥄ޔ‬ᗧᕁߢߎߩࠃ߁ߥ⁁ᘒߦ޽ࠆ⠪߽ᄙߊ‫ޔ‬቟ᤃߦ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣߒߡᢿቯߒߡߒ߹߁ߎߣ⥄૕߇ᮭ೑ଚኂߣ⴫ⵣ৻૕ߩ㑐ଥߦ߽޽ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ߩߎޔ‬ℂ⺰⊛ቯ⟵ߦᒰߡߪ߹ࠆ⁁ᘒ௝ߦ޽ࠆ㜞㦂⠪ߪ⏕߆ߦሽ࿷ߔࠆ‫ޔߡߒߘޕ‬ᄙߊߩ࠮࡞ࡈ࡮
ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩℂ⺰⊛ቯ⟵ߦᒰߡߪ߹ࠆ㜞㦂⠪߇‫⥄ޔ‬Ꮖߩᔃりߩ቟ో߿ஜᐽ߇⢿߆ߐࠇࠆ⁁ᘒߦ㒱ߞߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ⹺⼂ߒ‫⷗ޔ‬ㅏߔߎߣ߇޽ߞߡߪߥࠄߥ޿ߣ⠨߃ࠆ‫ࠍ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬᣿⏕ൻߔࠆߎߣ߽㊀ⷐߢ޽ࠆ߇‫߽ᦨޔ‬㊀ⷐߥߎߣߪ‫ޔ‬ቴⷰ⊛ߦេഥ߇ᔅⷐߥ⁁ᘒߦ⌕⋡ߒ‫↢ߩߘޔ‬๮࡮↢ᵴࠍ቞ࠆߎ
ߣߢ޽ࠆ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬េഥኾ㐷⡯߇ኾ㐷ኅߣߒߡ‫ޔ‬ቴⷰ⊛ߦᡰេ߇ᔅⷐߣ್ᢿߔࠆ⁁ᘒߦኻߒߡ‫ߦ߆޿ޔ‬ኻ⽎⠪ߩᮭ೑ࠍዅ㊀ߒߥ߇ࠄ੺౉ߒߡ޿ߊ߆߇⺖㗴ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ߘߎߢ‫⎇ᧄޔ‬ⓥ࠴࡯ࡓߢߪ‫⎇ޔ‬ⓥߩᚑᨐ߆ࠄ‫⁁ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᘒࠍ␜ߔౕ૕⊛ߥ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝
ࠬ࠻ࠍ૞ᚑߒ‫↢ޔ‬๮ߩ࡝ࠬࠢ߿↢ᵴߩ቟ోߦὶὐࠍᒰߡߚ੺౉࠷࡯࡞ࠍ㐿⊒ߒߚߩߢ‫ߩߘޔ‬ᵴ↪ᤨᦼ࡮Ბ㓏ࠍ฽߼ߚࡊࡠࠣ࡜ࡓߣߒߡߎߎߦႎ๔ߔࠆ‫⎇ߥ⚦⹦ࠅࠃޔ߫ࠄߥ᧪ᧄޕ‬ⓥࠍㅴ߼ߚᓟߦߎߩࠃ߁ߥ
ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍឭ␜ߔߴ߈ߣߎࠈߢ޽ࠆ߇‫↢ޔ‬๮߿ஜᐽߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߔ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻⁁ᘒߩ㜞㦂⠪ࠍᣧᦼߦ⊒⷗ߔࠆߎߣ߿‫੍ޔ‬㒐ߔࠆߎߣ߇ᦨఝవߢ޽ࠅ‫ᧂޔ‬ᾫߥ߽ߩߢ޽ߞߡ߽੺౉ࡊࡠࠣ࡜ࡓߣߒߡ
ឭ␜ߔࠆߎߣߢ␜ໂࠍᓧࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆߣ⎇ⓥ⠪ࠄߢ್ᢿߒߚ‫ޕ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࠍߪߓ߼‫ޔ‬㑐ଥߔࠆᯏ㑐ߦᵴ↪޿ߚߛ߈‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ᗧ⷗ࠍ޿ߚߛߊߎߣߢ‫ࠍ࡞࡯࠷౉੺߿࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ޔ‬ᡷༀߒ‫ࠅࠃޔ‬ᵴ↪ߢ߈ࠆ੺౉ࡊࡠࠣ࡜ࡓߣߥࠆࠃ߁ᦝߥࠆᬌ⸛ࠍߒߡ޿߈ߚ޿ߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㧞㧚੺౉ࡊࡠࠣ࡜ࡓߣฦ࠷࡯࡞ߩ᭎ⷐ
࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੺౉ࡊࡠࠣ࡜ࡓߪ‫ޔ‬Ԙㅢႎ࡮⋧⺣ฃℂ‫ޔ‬ԙ੐ታ⏕⹺‫ޔ‬Ԛࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߣ✕ᕆᕈߩ― 102 ―

್ᢿ‫ޔ‬ԛᡰេ⸘↹┙᩺‫ޔ‬Ԝ੺౉࡮ᡰេߩታᣉ‫ޔ‬ԝ⹏ଔߦၮߠ޿ߡ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬એਅߦ‫߅ࡓ࡜ࠣࡠࡊ౉੺ޔ‬ࠃ߮੺౉࠷࡯࡞ߩ᭎ⷐߦߟ޿ߡ⺑᣿ߔࠆ‫ޕ‬㧝㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੺౉ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧔࿑ 1㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੺౉ࡊࡠࠣ࡜ࡓߪ‫ޔ‬೨ㅀߒߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬Ԙㅢႎ࡮⋧⺣ฃℂ‫ޔ‬ԙ੐ታ⏕⹺‫ޔ‬Ԛࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߣ✕ᕆᕈߩ್ᢿ‫ޔ‬ԛᡰេ⸘↹┙᩺‫ޔ‬Ԝ੺౉࡮ᡰេߩታᣉ‫ޔ‬ԝ⹏ଔߩ㗅ᐨߢ޽ࠆ‫✕ޔߪ࠻ࡦࠗࡐޕ‬ᕆᕈ㧔㊀∝ᐲ㧕ߩ್ᢿߢ޽ࠆ‫⁁࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬ᘒߦ޽ࠆ㜞㦂⠪ߪេഥߩᜎุ߇޽ࠆ႐ว߇ᄙߊ‫ޔ‬ࠨ࡯ࡆࠬࠍฃߌ౉ࠇࠆ߹ߢߦ૗ᐲ߽⸰໧ࠍ➅ࠅ㄰ߔߥߤ‫ޔ‬㐳ᦼ⊛ߥ⸘↹ߦၮߠ޿ߚᡰេ߇ᔅⷐߥ႐ว߇
ᄙ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫৻ޕ‬ᣇߢ‫ߦᤨ⷗⊒ޔ‬ᣢߦᭂᐲߩ⣕᳓߿ૐᩕ㙃‫ߩ∛∔ޔ‬ᖡൻߥߤ↢๮ߩෂᯏߦ޽ࠆ႐ว
߽ᄙ޿‫ߩ࠻ࡦࡔࠬ࠮ࠕߪߕ߹ޔ߼ߚߩߘޕ‬Ბ㓏ߢ‫✕ޔ‬ᕆ੺౉ߩࠤ࡯ࠬ߆‫ޔ‬㐳ᦼ⊛ߥ⸘↹ߦၮߠߊ੺౉߆
ࠍ⷗ᭂ߼ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬㐳ᦼ⊛ߥ੺౉ߦ⒖ߞߚ႐วߢ߽‫✕ޔ‬ᕆᤨߩኻᔕᣇᴺࠍ᳿߼ߡ߅ߊߎߣߢ‫ޔ‬↢๮ߩ࡝ࠬࠢࠍᦨዊ㒢ߦ⇐߼ࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬࿑ 1 ߢߪ‫ⷞߥ߁ࠃߩߎޔ‬ὐߦ┙ߞߚ‫࡯ࡠࡈߩ౉੺ޔ‬࿑ࠍ␜ߒ‫ޔ‬ฦ࠷࡯࡞ࠍߤߩᲑ㓏ߢ૶↪ߔࠆ߆ߦߟ޿ߡ᣿⸥ߒߚ‫ޕ‬એਅ‫ޔ‬࿑㧝ࠍෳ⠨ߦ࠷࡯࡞ߩ૶↪ᚻ㗅ߦߟ޿ߡㅀߴࠆ‫ޕ‬㧞㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻⊒⷗㧧࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻߇⇼ࠊࠇࠆࠨࠗࡦ㧔࿑㧞㧕 㜞㦂⠪⯦ᓙߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺߦㅢႎߩ⟵ോ߿ദജ⟵ോ‫ޔ‬㑐ࠊࠆ⡯⒳ߦߪ⊒⷗ߩദജ⟵ോ߇⺖ߖࠄࠇߡ޿ࠆ߇‫ߪߡ޿ߟߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߦቯ⟵ߐࠇߡ޿ߥ޿ߚ߼‫߿⷗⊒ޔ‬ㅢႎ߇ߥߐࠇߥ޿‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ㆃࠇࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ߩߢ߹ࠇߎޕ‬ᢥ₂ 1)2)3)ࠍෳ⠨ߦ⎇ⓥ⠪ࠄߢᬌ⸛ߒ‫ޔ‬‫࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ࡀࠣ࡟ࠢ࠻߇⇼ࠊࠇࠆࠨࠗࡦ‫ࠍޠ‬૞ᚑߒߚ‫ޕ‬㑐ࠊࠆ⡯⒳‫ޔ‬᳃↢ᆔຬ‫ޔ‬࿾ၞ૑᳃ߦᐢߊ๟⍮ߒ‫⷗⊒ߕ߹ޔ‬߿ㅢႎ࡮⋧⺣߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣࠍ࿾ၞߩੱߚߜߦ⹺⼂ߒߡ߽ࠄ߁ߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧟㧕⋧⺣ฃℂ␿㧔࿑㧟㧕 ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻⋧⺣ฃℂ␿ߪ‫ޔ‬ೋ࿁ߩ⋧⺣ᤨߦ૶↪ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ฦᯏ㑐ߢߔߢߦ૶↪ߒߡ޿ࠆ߽ߩ߇޽ࠇ߫‫ߢߣߎࠆߔ↪૶ࠍࠇߘޔ‬ઍ↪น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧠㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻㧔࿑㧠㧕 ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒᛠីߩ㓙ߦ૶↪ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫⎇ޕ‬ⓥ⠪ࠄߢ‫ోޔ‬࿖⺞ᩏߩ⚿ᨐ߆ࠄ੺౉ೋ
ᦼߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩ⁁ᘒߦߟ޿ߡಽᨆߒߚ⚿ᨐࠃࠅ‫ޔ‬ᒰೋ 34 㗄⋡ߢ޽ߞߚ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟
ࠢ࠻⁁ᘒࠍ᭴ᚑߔࠆ࿃ሶࠍᬌ⸛ߒ‫ޔ‬33 㗄⋡ߣߒߚ‫ޕ‬33 㗄⋡ߩ޽ߡߪ߹ࠆߣߎࠈߦ٤ࠍߟߌ‫ᦨޔ‬ೋߩࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ᤨߦ૶↪ߔࠆ‫ߚ߹ޕ‬ᡰេዉ౉ᓟ‫ޔ‬ᡰេߩലᨐࠍ᷹ቯߒ‫ࠕࠤޔ‬ળ⼏ߥߤߩ㓙ߦ㑐ଥ⠪㑆ߢ౒᦭ߔࠆ࠷࡯࡞ߣߒߡ߽૶↪ߢ߈ࠆ‫ޕ‬㧡㧕ၮᧄᖱႎࠪ࡯࠻㧔࿑㧡㧕ၮᧄᖱႎࠪ࡯࠻ߪ‫ޔ‬‫⁁ߩੱᧄޟ‬ᴫ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ߣߚߞߥߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ᕁࠊࠇࠆⷐ࿃‫ߢ╬ޠ‬᭴ᚑߐࠇߡ
޿ࠆ‫ޕ‬‫⁁ߩੱᧄߩᤨ⷗⊒࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ᴫ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ߣߚߞߥߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ᕁࠊࠇࠆⷐ࿃‫ޔߪޠ‬వⴕᢥ₂ 4)5)߿੹࿁ߩ⎇ⓥ⚿ᨐ߆ࠄ‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬⢛᥊߿ⷐ࿃ߣ⠨߃ࠄࠇࠆౝኈࠍ࠴ࠚ࠶ࠢߢ߈
ࠆࠃ߁ߦߒߚ‫ⷐߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬࿃ߦߪ‫ޔ‬り૕ᔃℂ⊛໧㗴ߛߌߢߥߊ‫␠ޔ‬ળ⊛ቅ┙ߦ㑐ߔࠆ㗄⋡ࠍ฽߼ߚ‫⁁ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ߪ࠻࡯ࠪߩߎޕ‬ᘒߦ㑐ߔࠆ⹦⚦ߢᄙⷺ⊛ߥࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࠍߔࠆߎߣࠍ

― 103 ―

⋡⊛ߣߒߚ‫ޕ‬㧢㧕✕ᕆᐲࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࠪ࡯࠻㧔࿑㧢㧕 ኻ⽎⠪ߩ✕ᕆᐲࠍࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߔࠆߚ߼ߩ࠷࡯࡞ߢ޽ࠆ߇‫್ޔ‬ቯߦߪኾ㐷⡯ߩᗧ⷗߿್ᢿࠍෳ⠨ߦߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޕ‬ᷓೞߥ♖␹∝⁁ࠍ઻߁႐วߩኻᔕ߽ᗐቯߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᔅⷐߥߎߣߪ଻ஜᚲߣㅪ៤ߔࠆ
ߥߤ‫ޔ‬ኾ㐷ᯏ㑐ߣߩ㑐ଥ᭴▽ࠍⴕߥߞߡኻಣߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫್ޕ‬ቯߐࠇߚ✕ᕆᐲߪᧄࠪ࡯࠻ߦ⸥
౉ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬࿑㧤ߩᡰេ⸘↹⴫ߩ⹥ᒰ▎ᚲߦ⸥౉ߔࠆ‫ޕ‬㧣㧕ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠗࡔ࡯ࠫ㧔࿑㧣㧕 ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻㜞㦂⠪ߩᡰេߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߦߟ޿ߡ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߦ㑐ߔࠆࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ࿑ 6)ࠍ
ෳ⠨ߦ‫⁁ߣ⊛⋡ޔ‬ᴫߦᔕߓߡ 3 ߟߩ᭴ㅧߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍ૞ᚑߒߚ‫ߩࠄࠇߎޕ‬㧟ጀߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ߇᦭
ᯏ⊛ߦㅪ៤ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬᏷ᐢ޿ᡰេࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ᭴▽߇น⢻ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᡰេ⸘↹ߩ╷ቯߩෳ⠨ߣߒߡ‫⋡ޔ‬ᮡߣߔࠆࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ᭴▽ߩෳ⠨ߦᵴ↪ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧤㧕ᡰេ⸘↹⴫㧔࿑㧤㧕ߎߩᡰេ⸘↹⴫ߩ․ᓽߪ‫✕ޔ‬ᕆᤨߩኻᔕᣇᴺࠍ╷ቯߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆ‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬⁁ᘒߦ޽ࠆ㜞㦂⠪ߪ‫ޔ‬ᣢߦࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߔࠆߥߤߒߚ⚿ᨐ‫ᤨ⷗⊒ޔ‬ὐߢ‫ޔ‬ᷓೞߥ੐ᘒߦ޽ࠆ႐ว߇ᄙ
޿ߩ߇․ᓽߢ޽ࠆ‫✕ߑ޿ޕ‬ᕆ੐ᘒ߇⿠ߎߞߡ߽੐೨ߦ㑐ଥ⠪㑆ߢ⸘↹߇᳿߹ߞߡ޿ࠇ߫‫✕ߦ࠭࡯ࡓࠬޔ‬ᕆ੺౉ࠍⴕߥ߁ߎߣ߇น⢻ߣߥࠆ‫⎇ޕ‬ⓥ⚿ᨐ߆ࠄ߽‫⷗ߦ⊛↹⸘ޔ‬቞ࠅࠍ⛯ߌߥ߇ࠄ‫ޔ‬੐଀ߩォᯏߢ৻᳇ߦ੺౉ߔࠆߎߣ߇᦭ലߢ޽ࠆߣ␜ໂߐࠇߚ‫ޕ‬ᵴ↪ߦ㓙ߒߡ‫ᦨޔߪ⴫↹⸘ߩߎޔ‬ೋߩࠤࠕળ⼏߆ࠄᰴߩࠤࠕળ⼏߹ߢ᦭ലߢ‫ࠕࠤޔ‬ળ⼏ߏߣߦᦨᣂߩ
߽ߩߦᦝᣂߒߡ޿ߊߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᔅߕᰴ࿁ߩ⹏ଔᤨᦼ㧔ᰴ࿁ࠤࠕળ⼏ߩᣣᤨ㧕ࠍ⸘↹ߒ‫࠻࡯ࠪޔ‬ߦ⸥౉ߔࠆ‫ߥ߁ࠃ޿ߔ߿ࠅ߆ࠊ߽ߢߦ⺕ޔߪ࠻ࡦࠗࡐޕ‬න⚐ߥ⸘↹ࠍ╷ቯߔࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬ࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆᡰេߪ‫⾗ߥ࡞ࡑ࡯ࠜࡈࡦࠗޔ‬Ḯ߽฽߼ߚᄙߊߩ␠ળ⾗Ḯࠍᵴ↪ߒߚᡰេ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ
߇‫ޔ‬ᡰេ⠪߇ᄙߊߥࠆߣᖱႎ߽ⶄ㔀ߦߥࠅ‫ޔ‬ᷙੂߔࠆ႐ว߽ᗐቯߐࠇࠆ‫✕ࠆ߆ࠊ߽ߢߦ⺕ޔ߼ߚߩߘޕ‬ᕆ੺౉ᤨߩࠨࠗࡦߣߘߩኻಣᣇᴺࠍ᳿߼‫ޔ‬㊀ⷐߥὐࠍ․ߦᒝ⺞ߒߚࡊ࡜ࡦߣߒ‫ⶄޔ‬ᢙߩ㑐ଥ⠪ߢ౒ㅢ⹺⼂ࠍ߽ߟߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧥㧕ᡰេ⚻ㆊ⸥౉ࠪ࡯࠻㧔࿑㧥㧕ᡰេ⚻ㆊ⸥౉ࠪ࡯࠻ߪ‫⸰ޔ‬໧Ფߦ⁁ᴫߣᡰេౝኈࠍ⸥タߒߡ޿ߊ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬࿑㧣ߩᡰេ⸘↹⴫ߦၮߠߊᣣ‫ߩޘ‬ᡰេᵴേߩ⸥㍳ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ౝኈߪᰴߩᡰេ⸘↹⴫૞ᚑߩၮ␆⾗ᢱߣ߽ߥࠆ‫ߩߎޕ‬ᡰេ⚻ㆊ⸥౉ࠪ࡯࠻ߪ‫ߦߢߔޔ‬ฦᯏ㑐ߢ૶↪ߒߡ޿ࠆ߽ߩߢઍ↪น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧝㧜㧕ᡰេ⹏ଔࠪ࡯࠻㧔࿑㧝㧜㧕 ᡰេ⹏ଔࠪ࡯࠻ߪ‫ࠕࠤޔ‬ળ⼏ߩ೨ߩ⹏ଔߩ㓙ߦ‫ࠕࠤߪ޿ࠆ޽ޔ‬ળ⼏ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㑐ଥ⠪ߢ೨࿁ߩࠤࠕળ
⼏ߢ᳿߼ߚ⋡ᮡߩ㆐ᚑᐲ߿ᡰេౝኈߩᝄࠅ㄰ࠅࠍⴕ߁ߚ߼ߩࠪ࡯࠻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࿑㧠ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻
࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻‫✕࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᕆᐲࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࠪ࡯࠻ߣวࠊߖߡ‫ࠕࠤޔ‬ળ⼏ߩ⾗ᢱߣߔࠆߎ
ߣ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޕ‬― 104 ―

㧟㧚੺౉࠷࡯࡞ߩ૶↪ᚻ㗅ߦߟ޿ߡ㧔࿑㧝ෳᾖ㧕 Ԙㅢႎ࡮⋧⺣ฃℂ‫ޔ‬ԙ੐ታ⏕⹺ߣࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻‫ޔ‬Ԛ✕ᕆᐲ㧔㊀∝ᐲ㧕್ᢿ‫ޔ‬ԛ੺౉࡮ᡰេ‫ޔ‬Ԝ⹏ଔߩ㗅ߦ⺑᣿ߔࠆ‫ޕ‬Ԙㅢႎ࡮⋧⺣ฃℂ ᡰេߪ‫ޔ‬࿾ၞ࡮ኅᣖ߽ߒߊߪᧄੱߩ⋧⺣߆ࠄߪߓ߹ࠆ‫ᤨߩߎޕ‬ὐߢߪ‫ޔ‬࿑㧟ߩ⋧⺣ฃℂ␿ࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬੐ታ⏕⹺ߩᣇᴺ‫ࠍᦼᤨޔ‬᳿ቯߔࠆ‫ᤨߩߎޕ‬ὐߢ✕ᕆᕈ߇㜞ߌࠇ߫‫✕ޔ‬ᕆᐲࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࠪ࡯࠻ߦ⸥౉ߒ‫ޔ‬ߘࠇࠍၮߦ⋧⺣ᓟߔߺ߿߆ߦࠦࠕࡔࡦࡃ࡯ߦࠃࠆળ⼏㧔╙㧝࿁൮᜝࠮ࡦ࠲࡯ౝળ⼏㧕ࠍ㐿௅ߒ‫ޔ‬ᖱႎ౒᦭‫౉੺ޔ‬ᣇᴺࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣ߽޽ࠆ‫ޕ‬૶↪࠷࡯࡞㧦⋧⺣ฃℂ␿㧔࿑㧟㧕ԙ੐ታ⏕⹺ᰴߦ‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐ታ⏕⹺ߢ޽ࠆ‫ޕ‬੐ታ⏕⹺ߪ↢๮ߩෂᯏߩ࡝ࠬࠢ߇㜞޿࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟
ࠢ࠻⁁ᘒࠍᗐቯߒ‫⥄ߩੱᧄޔ‬ቛࠍ⸰໧ߔࠆߎߣࠍ⋧⺣ᓟ 48 ᤨ㑆એౝߦⴕ߁ߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿‫ߚ߹ޕ‬วࠊߖߡߎࠇ߹ߢ㑐ଥߒߚߣᕁࠊࠇࠆᯏ㑐ߦ‫⺣⋧ޔ‬ᱧ߿ኻᔕᱧࠍ⏕⹺ߔࠆߎߣ߿‫ޔ‬᳃↢ᆔຬ߿૑᳃߇⋧⺣⠪ߢ޽ࠆ႐วߦߪ‫⺣⋧ޔ‬⠪ߩ୘ੱᖱႎ଻⼔ࠍᔨ㗡ߦ⟎߈ߥ߇ࠄ‫⺣⋧ޔ‬⠪ߦ⋥ធળߞߡ੐ታ⏕⹺ߩߚ߼ߩᖱ
ႎࠍߐࠄߦ⡞߈ขࠆߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬੐ታ⏕⹺ᤨߪ‫ޔ‬࿑㧠ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ࠍᵴ↪ߒ‫ޔ‬࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒࠍ࠴ࠚ࠶ࠢߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬࿑㧡ߩၮᧄᖱႎࠪ࡯࠻ߩ⸥౉‫ޔ‬࿑ 6 ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀ
ࠣ࡟ࠢ࠻✕ᕆᐲࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࠪ࡯࠻ߩ⸥౉ࠍⴕ߁‫ޕ‬ ߘߩᓟ૶↪࠷࡯࡞㧦࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻㧔࿑㧠㧕ၮᧄᖱႎࠪ࡯࠻㧔࿑㧡㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻✕ᕆᐲࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࠪ࡯࠻㧔࿑㧢㧕Ԛࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߣ✕ᕆᕈߩ್ᢿ ੐ታ⏕⹺߇⚳ੌߒߚࠄ‫ޔ‬࿑㧡ߩၮᧄᖱႎࠪ࡯࠻‫ޔ‬࿑㧢ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻✕ᕆᐲࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࠪ࡯
࠻ࠍቢᚑߐߖ‫ࠆࠃߦ࡯ࡃࡦࡔࠕࠦߦ߆߿ߺߔޔ‬ળ⼏㧔╙ 2 ࿁൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ౝળ⼏㧕ࠍ㐿௅ߔࠆ‫․ޕ‬ߦ‫ߪߢߎߎޔ‬࿑ 6 ߩ✕ᕆᐲࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࠪ࡯࠻ࠍၮߦ✕ᕆᐲߩࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࠍⴕ޿‫ ࡞ࡌ࡟ޔ‬A࡮B ߩ႐วߪ✕ᕆᤨߣߒߡኻᔕߔࠆ‫ޕ‬૶↪࠷࡯࡞㧦࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻㧔࿑㧠㧕ၮᧄᖱႎࠪ࡯࠻㧔࿑㧡㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻✕ᕆᐲࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࠪ࡯࠻㧔࿑㧢㧕ԛᡰេ⸘↹┙᩺ 㐳ᦼ⊛ߥᡰេ߇ᔅⷐߥ࡟ࡌ࡞ C ߩ႐วߪ‫ޔ‬ೋ࿁ߩ⋧⺣ᓟ㧞ㅳ㑆એౝߦ╙㧝࿁ߩ࿾ၞࠤࠕળ⼏ࠍታᣉߔࠆ‫╙ޕ‬㧝࿁࿾ၞࠤࠕળ⼏ߢߪ೨ㅀߒߚ࿑㧠࡮㧡࡮㧢ߢߩᖱႎࠍၮߦ‫ޔ‬ᡰេߩఝవ㗅૏‫ޔ‬ਛ㐳ᦼ⊛ኻᔕᣇ㊎‫ޔ‬ᡰេ⠪ߣߒߡߩኻᔕᣇᴺࠍᬌ⸛ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬࿑㧣ߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ࿑ࠍෳ⠨ߦᡰេࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ

― 105 ―

᭴▽ߣᓎഀߩ᣿⏕ൻࠍⴕ߁‫ߪ↹⸘ߩࠄࠇߎޔߡߒߘޕ‬࿑㧤ߩᡰេ⸘↹⴫ߦ⸥౉ߒߡ౒᦭ൻߔࠆߎߣ߇ᔅ
ⷐߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᔅߕᰴ࿁ߩࠤࠕળ⼏ߩᤨᦼࠍ᣿⏕ߦߔࠆ‫ޕ‬૶↪࠷࡯࡞㧦࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻㧔࿑㧠㧕ၮᧄᖱႎࠪ࡯࠻㧔࿑㧡㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻✕ᕆᐲࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࠪ࡯࠻㧔࿑㧢㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ᡰេࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠗࡔ࡯ࠫ㧔࿑㧣㧕ᡰេ⸘↹⴫㧔࿑㧤㧕Ԝ੺౉࡮ᡰេߩታᣉ
 ࿑ 7 ߩᡰេ⸘↹⴫ߦၮߠ޿ߡ‫ᧄࠃ޿ࠃ޿ޔ‬ᩰ⊛ߥᡰេ߇㐿ᆎߐࠇࠆ‫ߪᦼᤨߩߎޕ‬࿑㧣ߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ
ࠗࡔ࡯ࠫࠍᵴ↪ߒ‫ߩߣੱᧄޔ‬㑐ଥᕈߩ⏕┙߅ࠃ߮੺౉น⢻ᕈߩ⏕଻‫ޔ‬ஜᐽෂᯏ⁁ᴫߩᣧᦼ⊒⷗ߣኻᔕ‫ޔ‬ࡈࠜ࡯ࡑ࡞࡮ࠗࡦࡈࠜ࡯ࡑ࡞ࠨ࡯ࡆࠬߩ⺞ᢛ‫ޔࠬࡆ࡯ࠨޔ‬೙ᐲ‫ޔ‬ᯏ㑐߳ߩߟߥ߉ࠍᔨ㗡ߦ⟎޿ߡᡰេߔ
ࠆ‫✕ޔߚ߹ޕ‬ᕆᤨߪ࿑㧤ߩ⸘↹⴫ߦၮߠ޿ߡᡰេߔࠆ‫⚻ޕ‬ㆊߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬࿑ 9 ߩᡰេ⚻ㆊ⸥౉ࠪ࡯࠻ߦ
⸥౉ߔࠆ‫ޕ‬૶↪࠷࡯࡞㧦ᡰេ⚻ㆊ⸥౉ࠪ࡯࠻㧔࿑㧥㧕ԝ⹏ଔ ⹏ଔߣߒߡ‫ޔ‬ቯᦼ⊛ߥࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣࠍⴕ߁ߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ᦨޕ‬ೋߩࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣߪೋ࿁⋧⺣߆ࠄ߅
߅߻ߨ 1 ࠞ᦬ᓟߣߔࠆ‫ࠕࠤޔߪᦼᤨߩࠣࡦ࡝࠲࠾ࡕޕ‬ળ⼏ߢ᳿ቯߔࠆ‫ࠕࠤޕ‬ળ⼏ᤨߦߪ‫ޔ‬ᔅߕᰴ࿁ߩ㐿௅ᣣᤨࠍ᳿ቯߒ‫ߦࠇߘޔ‬ၮߠ޿ߚቯᦼ⊛ߥࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣߩᤨᦼߩ⸳ቯࠍⴕ߁‫ࠣࡦ࡝࠲࠾ࡕޕ‬ౝኈߪ⁁ᴫᄌൻߩ⹏ଔߢ޽ࠅ‫ޔ‬࿑㧠ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ߣ࿑㧝㧜ߩᡰេ⹏ଔࠪ࡯࠻ࠍᵴ↪ߒߡⴕ߁‫ޕ‬૶↪࠷࡯࡞㧦࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻㧔࿑㧠㧕ᡰេ⹏ଔࠪ࡯࠻㧔࿑㧝㧜㧕 ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ߇⚳ੌߒߚࠄ‫ޔ‬࿑㧠ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ߦ⸥౉ߐࠇߚᖱႎࠍ‫ޔ‬೨࿁ߩ⁁ᘒߣᲧセߒߚ࿑ࠍ૞ᚑߔࠆ‫ ╙ߡߒߘޕ‬2 ࿁ߩࠤࠕળ⼏ࠍታᣉߔࠆ‫ ╙ޕ‬2 ࿁ࠤࠕળ⼏ߢߪ‫ޔ‬࿑㧠ߩᲧセߣߣ߽ߦ‫⃻ޔ‬࿷߹ߢߩᡰេ⚻ㆊ߆ࠄਛ㐳ᦼ⊛ኻᔕᣇ㊎ߩᬌ⸛ߣ᳿ቯ‫ޔ‬ᡰេ⠪ߣߒߡߩኻᔕᣇᴺߩᬌ⸛ߣ᳿ቯ‫ޔ‬ᡰេࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ᭴▽ߣᓎഀߩ᣿⏕ൻࠍⴕ޿‫ޔ‬ౣᐲ࿑㧤ߩᡰេ⸘↹⴫ߩ૞ᚑࠍⴕ߁‫ޔߡߒߘޕ‬ߎߩᤨὐߢᰴ࿁ߩࠤࠕળ⼏ߩᣣ⒟ࠍ᳿ቯߒߡ߅ߊ‫ߩߘޕ‬ᣣ⒟ߦၮߠ߈‫ޔ‬ᰴ࿁ߩ⹏ଔᣣ⒟ࠍ᳿߼‫ޔ‬ᣂߚߥ⸘↹⴫ߦၮߠ޿ߚេഥ߇ࠬ࠲࡯࠻ߔࠆ‫ߩߎޕ‬ᓟߪ‫ޔ‬Ԝ੺౉࡮ᡰេߦ߽ߤࠅេഥࠍ㐿ᆎߔࠆ‫ޕ‬૶↪࠷࡯࡞㧦࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻㧔࿑㧠㧕ၮᧄᖱႎࠪ࡯࠻㧔࿑㧡㧕̪╙㧞࿁ࠤࠕળ⼏ᤨߩߺᡰេ⹏ଔࠪ࡯࠻㧔࿑㧝㧜㧕

― 106 ―

㧨ᒁ↪࡮ෳ⠨ᢥ₂㧪1)᧲੩ㇺ଻ஜ⑔␩ዪ㜞㦂␠ળኻ╷ㇱ࿷ቛᡰេ⺖㧦᧲੩ㇺ㜞㦂⠪⯦ᓙኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞̆㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛߦะߌߚ૕೙᭴▽ߩߚ߼ߦ㧚2006㧚2)ෘ↢ഭ௛⋭⠧ஜዪ㧦Ꮢ↸᧛㧘ㇺ㆏ᐭ⋵ߦ߅ߌࠆ㜞㦂⠪⯦ᓙ߳ߩኻᔕߣ㙃⼔⠪ᡰេߦߟ޿ߡ㧔╙ 1

㧕
㧚

2006㧚
3)ᵤ᧛ᥓᕺሶ㧘౉ᳯ቟ሶ㧘ᑝ↰㤗ሶઁ㧦㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ⺖㗴㧚ᄢ㒋Ꮢ┙ᄢቇ⋴⼔ቇ㔀⹹㧘2㧦(1㧙10)㧚2006㧚
4)㊁᧛␽ᐔ㧦߭ߣߟߩ࿾ၞߦ߅ߌࠆ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆታᘒ㧚㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛ⎇ⓥ㧦1
㧔4㧕
㧦㨜58́75㧚2008㧚5)ၯ₹⋵⑔␩ㇱ㜞㦂⠪⑔␩⺖㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᜂᒰ㧦㜞㦂⠪⯦ᓙኻᔕࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢᡷ⸓ 㧦್ᢿၮḰ╬⾗
ᢱ 22 ᐕ 1 ᦬㧚2010㧚6)ෘ↢ഭ௛⋭⠧ஜዪ㧦࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ᬺോࡑ࠾ࡘࠕ࡞㧦ᐔᚑ 17 ᐕ 12 ᦬ 19 ᣣ㧚2005㧚




























― 107 ―

― 108 ―

㽷
⹏
ଔ

㽶
੺
䈱
౉
ታ
䊶
ᣉ
ᡰ
េ

㽵
ᡰ
េ
⸘
↹
┙
᩺

㽴
䉝
䉶
䉴
䊜
䊮
䊃
䈫
✕
ᕆ
ᕈ
䈱
್
ᢿ

⚳䇭䇭⚿

㪁⋧⺣ᓟ㪈䉦᦬એౝ䊝䊆䉺䊥䊮䉫

㪁⋧⺣ᓟ㪈ㅳ㑆એౝ䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䈱ᡰេ䈱ታ㓙㪁⋧⺣ᓟ㪈ㅳ㑆એౝᡰេᣇ㊎䈱ᬌ⸛䈫᳿ቯ㐳ᦼ⊛䈭ᡰេ䈏ᔅⷐ䋨䊧䊔䊦㪚䋩㪁੐ታ⏕⹺ᓟ䈜䉂䉇䈎䈮䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䈱್ᢿ䈫䉝䉶䉴䊜䊮䊃㪁⋧⺣ᓟ䈜䉂䉇䈎䈮䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䈱੐ታ⏕⹺

㽳
੐
ታ
⏕

⹺

ᦨೋ䈱㑐䉒䉍䇭⋧⺣䊶ㅢႎ䈫ᖱႎ෼㓸

⋧㽲
⺣ㅢ
ฃႎ
ℂ䊶

䂾ㆡಾ䈭ᮭ㒢䈱ⴕ૶䊶♖␹଻ஜ⑔␩ᴺ䈮䉋䉎౉㒮䊶⠧ੱ⑔␩ᴺ䈮䉋䉎ភ⟎䋨䉲䊢䊷䊃䉴䊁䉟䇮․೎㙃⼔⠧ੱ䊖䊷䊛౉ᚲ䈭䈬䋩䊶ᚑᐕᓟ⷗೙ᐲ䈱ᵴ↪
䊶࿾ၞ⑔␩ᮭ೑ᠩ⼔੐ᬺ䈱ᵴ↪
䂾౉㒮

✕ᕆኻᔕ

Ꮕ䈚ㄼ䈦䈢↢๮䈱䊥䉴䉪䈏⷗䉌䉏䉎䋨䊧䊔䊦䌁䉁䈢䈲䊧䊔䊦䌂䋩ᡰេ䊒䊨䉶䉴

‫׋‬ᲫᲴǻȫȕȷȍǰȬǯȈʼλȗȭǰȩȠᲢᚾకᲣ੺౉䊶ᡰេౝኈ

䃂ᱫ੢䋪౉㒮䊶ᣉ⸳౉ᚲ䈚䈢႐ว䈮䈲䇮⚳⚿䈪䈲䈭䈒䇮ㅌ㒮ᓟ䈎䉌੺౉䊶ᡰេ䈪䈐䉎䉋䈉ᣉ⸳䈫ㅪ៤䉕䈫䉍䇮Ḱ஻䊶⸘↹䈚䈩䈍䈒䇭䇭䇭䊶⸰໧䇮ᡰេ䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈭䈬䈎䉌䈱ᖱႎ䃂⹏ଔ䇭䇭䇭䊶䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䉼䉢䉾䉪䊥䉴䊃䈱૞ᚑ䇮೨࿁䈫䈱Ყセ䇭䇭䇭䊶⁁ᴫᄌൻ䈱⹏ଔ䃂╙䋲࿁࿾ၞ䉬䉝ળ⼏䇭䇭䇭䊶ਛ㐳ᦼ⊛ኻᔕᣇ㊎䈱ᬌ⸛䈫᳿ቯ䇭䇭䇭䊶ᡰេ⠪䈫䈚䈩䈱ኻᔕᣇᴺ䈱ᬌ⸛䈫᳿ቯ䇭䇭䇭䊶ᡰេ䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈱᭴▽䈫ᓎഀ䈱᣿⏕ൻ䇭䇭䇭䊶ᡰេ⸘↹⴫䈱૞ᚑ䃂ቯᦼ⊛䈭ᖱႎᛠី

䃂ஜᐽෂᯏ⁁ᴫ䈱ᣧᦼ⊒⷗䈫ኻᔕ䃂䊐䉤䊷䊙䊦䊶䉟䊮䊐䉤䊷䊙䊦䉰䊷䊎䉴䈱⺞ᢛ䃂䉰䊷䊎䉴䇮೙ᐲ䇮ᯏ㑐䈻䈱䈧䈭䈑䃂ᧄੱ䈫䈱㑐ଥᕈ䈱⏕┙䈍䉋䈶੺౉น⢻ᕈ䇭䇭䈱⏕଻䇭䇭䇭䊶ᡰេ䈱ఝవ㗅૏䇭䇭䇭䊶ਛ㐳ᦼ⊛ኻᔕᣇ㊎䈱ᬌ⸛䈫᳿ቯ䇭䇭䇭䊶ᡰេ⠪䈫䈚䈩䈱ኻᔕᣇᴺ䈱ᬌ⸛䈫᳿ቯ䇭䇭䇭䊶ᡰេ䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈱᭴▽䈫ᓎഀ䈱᣿⏕ൻ䇭䇭䇭䊶ᡰេ⸘↹䈱૞ᚑ䃂╙㪈࿁࿾ၞ䉬䉝ળ⼏䇭䇭䇭䊶✕ᕆᕈ䈱್ᢿ䃂╙䋲࿁ᯏ㑐ౝળ⼏䃂㑐ଥᯏ㑐䉇࿾ၞ䈎䉌ᖱႎ෼㓸䇭䇭㩷㩷䇭䊶ᧄੱ䇮ኅᣖ䈱䉝䉶䉴䊜䊮䊃䃂⸰໧䈮䉋䉎⁁ᴫᛠី䃂⋧⺣ౝኈ䈎䉌⋧⺣ฃℂ␿䉕૞ᚑ䃂╙䋱࿁ᯏ㑐ౝળ⼏䇭䋨ႻᛩࢸẴỚởẦỆὸ䇭䇭䇭䇭䊶✕ᕆᕈ䈱䉝䉶䉴䊜䊮䊃䇮ᖱႎ౒᦭䇮੐ታ⏕⹺ᣇᴺ䈱ᬌ⸛䃂࿾ၞ䊶ኅᣖ䉅䈚䈒䈲ᧄੱ䈎䉌䈱⋧⺣䋪䉶䊦䊐䊶䊈䉫䊧䉪䊃䉕⊒⷗䈚ㅢႎ䊶⋧⺣䈚䈩䉅䉌䈉䉋䈉࿾ၞ䈮๟⍮䈚䈩䈍䈒૶↪䈜䉎੺౉䊶ᡰេ䉿䊷䊦ȷ ǻȫ ȕ ȍ ǰ Ȭ ǯ Ȉ ȁǧ ȃ ǯ Ȫ ǹ Ȉ Ტ ‫׋‬Ხ Უȷ ؕஜ ऴ ‫ إ‬ӓ ᨼ Ƿ ȸ ȈᲢ ‫ ׋‬Ჯ Უȷ ૅੲ ᚘ ဒ ᘙ Ტ ‫ ׋‬Ჲ Უȷ ૅੲ ᚸ ̖ Ƿ ȸ Ȉ Ტ ‫׋‬Ძ Ც Უȷ ǻȫ ȕ ȍ ǰ Ȭ ǯ Ȉ ȁǧ ȃ ǯ Ȫ ǹ Ȉ Ტ ‫׋‬Ხ Უȷ ૅੲ ᚸ ̖ Ƿ ȸ Ȉ Ტ ‫׋‬Უȷ ૅੲ ኺ ᢅ ᚡ λ Ƿ ȸ ȈᲢ ‫ ׋‬Ჳ Უ䊶⁁ᴫᄌൻ䈱ᣧᦼ⊒⷗䊶⷗቞䉍䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈱ᵴ↪
䊶଻ஜක≮⑔␩੺౉䉰䊷䊎䉴䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈱ᵴ↪
䊶㑐ଥኾ㐷ᯏ㑐䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈱ᵴ↪

ȷ ȍȃ Ȉ ȯ ȸ ǯ Ʒ ನ ሰᲢ ‫ ׋‬Ჱ Ʒ ȍ ȃ Ȉ ȯȸ ǯ ‫ ׋‬Ӌ ༀ Უų Ĭཞ ඞ ‫ ҄ ٭‬Ʒ ଔ ஖ ႆᙸ ȷ ᙸ ‫ ܣ‬Ǔ ȍ ȃ Ȉȯ ȸ ǯų ĭ̬ ͤ Ҕ ၲ ᅦ ᅍ ʼ λǵ ȸ ȓ ǹ ȍ ȃ Ȉ ȯȸ ǯų Į᧙ ̞ ‫ ᧉ ݦ‬ೞ ᧙ ȍ ȃȈ ȯ ȸ ǯȷ ૅੲ ᚘ ဒ ᘙ Ტ ‫ ׋‬Ჲ Უȷ ǻȫ ȕ ȍ ǰ Ȭ ǯ Ȉ ዬ࣯ ࡇ Ǣ ǻ ǹ ȡ ȳ ȈǷ ȸ Ȉ Ტ ‫ ׋‬Ჰ Უȷ ǻȫ ȕ ȍ ǰ Ȭ ǯ Ȉ ȁǧ ȃ ǯ Ȫ ǹ Ȉ Ტ ‫׋‬Ხ Უȷ ؕஜ ऴ ‫ إ‬ӓ ᨼ Ƿ ȸ ȈᲢ ‫ ׋‬Ჯ Უȷ ǻȫ ȕ ȍ ǰ Ȭ ǯ Ȉ ዬ࣯ ࡇ Ǣ ǻ ǹ ȡ ȳ ȈǷ ȸ Ȉ Ტ ‫ ׋‬Ჰ Უȷ Ⴛᛩ Ӗ ྸ ᘙ ‫׋‬ᲭὉἍἽἧὉ἟ἂἾἁἚầွỪủỦἇỶὅί‫׋‬ᾁὸ࿑䋲䋺䉶䊦䊐䊶䊈䉫䊧䉪䊃䈏⇼䉒䉏䉎䉰䉟䊮䋨⹜᩺䋩䉰䉟䊮Ჶɧ๹ưफᐰƷƋǔ៲˳Ʒ્ፗᲸ‫ݏ‬φǍᘘ஌ƕ൲ǕƨǇǇƷ‫ئ‬ӳƕ‫ٶ‬ƍ៲˳ƔǒफᐰȷီᐰƕƢǔǑƏƴƳƬƯƖƯƍǔ

Ჶ‫؏ע‬ƷɶưƷ‫ܔ‬ᇌᲸᐯЎƷԗ‫׊‬ƴ᧙ƠƯಊࡇƴ໯᧙࣎ƴƳǔ˴ǛᎥƍƯǋžƍƍǑŴƍƍǑſƱᚕƬƯᢒॾǛƠŴɭ᧓Ǎԗ‫׊‬ƴൢψƶƢǔ७ࡇƕǈǒǕǔ
໯щज़ŴƋƖǒǊŴ৲ƛǍǓƳಮ‫܇‬ƕǈǒǕǔ
ᡈ৑ƮƖƋƍƕƳƘŴᚧբƠƯǋ᭗ᱫᎍƴ˟ƑƳƍŴǇƨƸ‫ۯ‬ƕǔᚃଈȷК‫ܼއ‬ଈƷЈλǓƕǈǒǕƳƍ
ᲶဃԡǛᏣƔƢᐯ៲ƴǑǔ඙ၲǍǱǢƷ્ፗᲸᢘࡇƳ᫢ʙǛ᫢ǂƯƍƳƍ
ᢘࡇƳ൦ЎǛઅӕƠƯƍƳƍ
࣏ᙲƳ஌ᕤǛƠƯƍƳƍ
Ჶ‫ڂ‬ᅠȷ੎ඟཋƷ્ፗᲸᢿ‫ދ‬ƴɦბȷƓǉƭሁƕ૝ʏƠƯƍǔ൲ǕƨɦბǛ៲ƴƭƚǔǑƏƴƳǔ

Ჶɧᢘ࢘Ƴ᣿᥉ȷᝠငሥྸᲸ
ૼᎥȷܼ᝹ሁƷૅ৚ƍǛ๛ኛƠƯƍǔኺฎႎƴ˷ᘽƕƋǔǑƏƴᙸƑǔƷƴŴஇ˯ᨂƷဃ෇ƕưƖƯƍƳ
ƍኺฎႎƴ‫׉‬ƬƯƍƳƍƷƴŴ࣏ᙲƳǵȸȓǹǛМဇƠƨƕǒƳƍ

ᲶɧᘓဃƳ˰࿢‫ؾ‬Ჸ˰‫އ‬ȷᢿ‫ދ‬ƕಊǊƯɧᘓဃưƋǔ˰‫އ‬ȷᢿ‫ދ‬ƕफᐰȷီᐰǛ્ƬƯƍǔܴϋǍ˰‫އ‬Ʒ‫ٳ‬ƴǴȟƕƋƾǕƯƍƨǓŴᖓƕǘƍƯƍǔ
ࡊǍܼ‫ދ‬Ʒ৖λǕƕƞǕƯƍƳƍŴǇƨƸ્ፗƞǕƯƍǔ

Ჶ‫ီڈ‬ƴᙸƑǔဃ෇ཞඞᲸ
ᧈ஖᧓Ŵᩋৎƕ᧍ǇƬƯƍǔ
ᩓൢȷǬǹȷ൦ᢊƕഥǊǒǕƯƍǔ
˂ʴƷяᚕǛᎥƖλǕƣŴಊᇢƴͤࡍǛܹƢǔဃ෇ǛƠƯƍǔ
ଷ‫ٸ‬բǘƣŴܴϋƷༀଢƕƭƍƯƍƳƍ

ᲶҔၲȷᅦᅍǵȸȓǹƷ਎ԁᲸ˴ǒƔƷၐཞƕƋǔƕŴҔࠖƷᚮૺǛӖƚƯƍƳƍ
࣏ᙲƳӖᚮǍλᨈƷѰǊǛ਎ԁƢǔ̬ͤȷᅦᅍƷਃ࢘ᎍƱ˟ƏƷǛ‫ۯ‬Ə䋼䈠䈱ઁ䋾

― 109 ―

䈅䉎

䈭䈇

䉒䈎䉌䈭䈇

‫׋‬ᲭᲴǻȫȕȍǰȬǯȈႻᛩӖྸᅚᲢᚾకᲣ
ૼᙹȷዒዓ
ኻᔕ⠪
Ⴛᛩᎍ
‫ࣖݣ‬ଐ଺

᳁ฬ䋺

⡯⒳䋺

൞ӸᲴ

ᡲዂέ
࠰

உ

ଐ

‫ݣ‬ᝋᎍ൞Ӹ
ဃ࠰உଐ

᧙̞Ჴ
଺

Ў

ࣱКᲴဏȷ‫ڡ‬/ȷ6ȷ5ųųų࠰ųųஉųųଐųᲢųųബᲣ

˰৑
ᡲዂέ
ᙲʼᜱࡇ

၌၏ཞඞ
ģܼଈ᧙̞‫׋‬Ĥ

ᲶͳᎋᲸ

ܼଈƷཞඞ

ȷ‫׋‬ᲬžǻȫȕȍǰȬǯȈƕွǘǕǔǵǤȳſǛӋᎋƴŴբ᫆Ʊ࣬ǘǕǔƜƱǛᛇኬƴᚡ᠍ƠƯƘƩƞƍŵ

ǻȫȕȍǰȬǯȈƷཞඞƦƷࢸƷ‫ࣖݣ‬ᚧբȷ˂ೞ᧙ኰʼȷኳኽȷƦƷ˂ᲢųųųųųųųųųᲣèႻᛩӖྸᅚƴ᧙ƠǇƠƯƸᝮೞ᧙ưƝ̅ဇƴƳǒǕƯƍǔǋƷưǋನƍǇƤǜŵ

― 110 ―

‫׋‬ᲮᲴǻȫȕȍǰȬǯȈȁǧȃǯȪǹȈᲢᚾకᲣᚸ̖ᎍᲴᚸ̖ଐᲴųųų࠰ųųஉųųଐƋǇ ǘƔǍǍƳƍ ǓƳ ǒƳƋǔƋǔƍ ƍλෘƕƳƞǕƯƍƳƍ











൲Ǖƨᘘ᫏ǛბဇƠƯƍǔ





















᭟ȷ᭪ȷƭǊƕ˦Ƽ્᫆ưƋǔ











ӝᏸǱǢƕƳƞǕƯƍƳƍ











˂ʴƱƷ᧙ǘǓǛ਎ԁƢǔ











ᡈᨩ˰ൟƱƷ᧙ǘǓƕƳƍ











᧍ơƜǋǓཞ७ưƋǔ











ॸࣱ၌धƷǳȳȈȭȸȫƕƳƞǕƯƍƳƍ











஌ᕤƕƳƞǕƯƍƳƍ











ဃԡǛᏣƔƢᐯ៲ƴǑ ҔၲႎƳǱǢᲢǫȆȸȆȫǍʴ߻ᏀᧉƳƲᲣǛ࣭ǔǔ඙ၲǍǱǢƷ્ፗ ဃԡƴƔƔǘǔǑƏƳଐࠝဃ෇ƷදॖǛ࣭ǔ





















СᨂǛ໯ᙻƢǔƳƲҔၲɥɧᢘЏƳ᫢ʙǛƠƯƍǔ











௿᫱ႎƴɧҗЎƳ᫢ʙƠƔઅӕƠƯƍƳƍ











‫ڂ‬ᅠƕ્ፗƞǕƯƍǔ











੎ඟཋǍ੎Ƥƭཋư൲Ǖƨᘘ᫏Ǎཋƕ્ፗƞǕƯƍǔ











᪳᣿ƷЈƠλǕƕưƖƳƍ































ܼ᝹Ǎπσ૰᣿ƕச৚ƍưƋǔ











ȍǺȟǍǴǭȖȪƳƲƷܹᖓƕႆဃƠƯƍǔ











ܼ‫ދ‬ϋƴǫȓƕႆဃƠƯƍǔ











᫢ǂཋǍǴȟƕ્ፗƞǕƯƍǔ











ܼ‫ދ‬ϋƴफᐰƕƢǔ











ᏵƬƨǋƷǛઅӕƠƯƍǔ











ܼ‫ދ‬ϋƴȚȃȈ᫏ƕƨƘƞǜƍǔ











ȜȭȜȭƷᘘ஌ǛბဇƠƯƍǔ











ܼ‫ދ‬ƕᓸƠƘᎊ஥҄ƠƯƍǔ





















Ϭଡ଼৐֥φƕƳƘภࡇᛦራƕƳƞǕƯƍƳƍ











μᙉƴᡈƍཞ७ưƍǔ































ɧ๹ưफᐰƷƋǔ៲˳៲˳ƔǒफᐰƕƢǔƷ્ፗ‫؏ע‬ƷɶưƷ‫ܔ‬ᇌ‫ڂ‬ᅠȷ੎ඟཋƷ્ፗɧᢘ࢘Ƴ᣿᥉ȷᝠငሥ ᣿᥉ƷᢘЏƳ̅ƍ૾ƕưƖƳƍ
ྸƓ᣿ǍᡫࠚƳƲƕ્ፗƞǕƯƍǔ

ɧᘓဃƳ˰࿢‫ؾ‬‫ီڈ‬ƴᙸƑǔဃ෇ཞඞ ൢͅƴᙸӳƬƨ஌ᘺǛƠƯƍƳƍ

ҔၲȷᅦᅍǵȸȓǹƷ ࣏ᙲƳҔၲƷ੩̓Ǜ਎ԁƠƯƍǔ਎ԁ࣏ᙲƳ̬ͤȷᅦᅍǵȸȓǹǛ਎ԁƠƯƍǔ

― 111 ―

‫׋‬ᲯᲴؕஜऴ‫إ‬ӓᨼǷȸȈᲢᚾకᲣᚡλᎍᚡλଐųųų࠰ųųųஉųųųଐᲢᲫᲣྵ‫נ‬ƷஜʴƷᏑ୎ƓǑƼཞඞ൞ӸࣱКᲴųšဏųš‫ڡ‬ųųųųųų࠰ᱫᲴųųųųųųബᲢˊᲣ˰৑Რ6'.ሁᲴᨦܹሁᛐ‫ ܭ‬š໯ųš៲ᨦ šၲᏋųšችᅕ šᩊ၏ችᅕ၌धš໯ųšஊᲢųųųųųųųųųųųųųųųųᲣችᅕཞඞƏƭͼӼȷ᫩ᣒբ᫆ȷࣱ఍ƷƔƨǑǓ
ƦƷ˂ᲢųųųųųųųųųųųųųųųųųųųᲣ
ဃ෇ཞඞ
ͤࡍཞ७
ኺฎཞඞ
‫׎‬ൟ࠰᣿ȷҽဃ࠰᣿ȷᨦܹ࠰᣿ȷဃ෇̬ᜱȷƦƷ˂ᲢųųųųųųųųųųųųųᲣʼᜱ̬ᨖऴ ʼᜱᛐ‫ܭ‬Ჴசဎᛪȷဎᛪɶȷ᩼ᛆ࢘ȷᙲૅᲢųųᲣȷᙲʼᲢųųᲣ‫إ‬ǵȸȓǹМဇ ųšஊųųš໯Ტࠎஓஊȷࠎஓ໯ƠᲣųšɧଢǵȸȓǹϋܾᲴȇǤᲢųų‫ׅ‬ᡵᲣȷǷȧȸȈᲢųų‫ׅ‬உᲣȷᚧբჃᜱᲢųų‫ׅ‬ᡵᲣȷᚧբ
ƂܼଈƷཞඞƃᲶܼଈ᧙̞‫׋‬Ჸ
൞ųųųӸ

ዓ௡

ӷК‫އ‬

ᎰƷஊ໯ ࠰ᱫ

ͤࡍཞ७Ჶܼଈ᧙̞ͳᎋᲸଐ ࠝဃ ෇Ʒ ଐࠝဃ෇ᐯᇌࡇᲴųᐯᇌų,Ძų᳄Წų#Ძų᲻Წų᲼Ძų᲼ᲬųᲽᲫųᲽᲬųɧଢཞඞ੎ඟᲴųšᐯᇌųųšɟᢿʼяųųšμʼяųųųʼяཞඞᲢųųųųųųųųųᲣ᫢ʙᲴųšᐯᇌųųšɟᢿʼяųųšμʼяųųųʼяཞඞᲢųųųųųųųųųᲣè ᛆ࢘ ሖ৑ λෘᲴųšᐯᇌųųšɟᢿʼяųųšμʼяųųųʼяཞඞᲢųųųųųųųųųᲣƷ š Ǜ ୼ᘘᲴųšᐯᇌųųšɟᢿʼяųųšμʼяųųųʼяཞඞᲢųųųųųųųųųᲣȁ ǧȃ ǯƠ ᆆѣᲴųšᐯᇌųųšɟᢿʼяųųšμʼяųųųʼяཞඞᲢųųųųųųųųųᲣƯ Ƙ Ʃ ƞ ზ჈Ჴųšᑣ‫ڤ‬ųųšǍǍɧ჈ųųšɧ჈ųųųšƦƷ˂ƍŵǳȟȥȋǱȸǷȧȳȷज़ᙾ֥ƷᨦܹሁᲴųšஊᲢųųųųųųųųųųᲣųšų໯










― 112 ―

៲˳ႎᚇ‫ ݑ‬ᘉ‫ן‬ᲢųųųųųųųᲣȷᏦਊᲢųųųųųųųųᲣȷ˳ภᲢųųųųųųųᲣ৑ᙸųèȐǤǿȫǵǤȳǛย‫ܭ‬ƠƯƘƩƞƍŵ
ႆ༏ᲢƋǔȷƳƍȷƦƷ˂ᲴųųųųųųųųųųᲣèᛆ࢘ሖ৑ ᫊ᑥᲢኗກȷ᩷ႉƍȷƲƢ᱅ƍȷ୍ᡫȷƦƷ˂ᲴųųųųųᲣǛŨư‫׊‬
ᘙऴᲢ໯ᘙऴȷᨖƠƍȷƓƼƑȷႸƕӳǘƳƍȷƦƷ˂ᲴųųųųųᲣǈŴ࣏ᙲሖ ǍƭǕᲢƋǔȷƳƍᲣ৑Ƹφ˳ႎ ᙙၫƷஊ໯Ტ‫ئ‬৑ƱᆉࡇᲴųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųᲣཞඞǛᚡλ ͻȷƚƕȷƋƟȷǍƚƲƳƲᲴᲢ‫ئ‬৑ƱᆉࡇᲴųųųųųųųųųųųųᲣƠƯƘƩƞ ฻၉ȷƔƿǕᲢƋǔȷƳƍųᢿˮᲴųųųųųųųųųųųųᲣƍŵ਒጑᳽᰺ၡᲢƋǔȷƳƍųᢿˮᲴųųųųųųųųųųųųᲣၘǈᲢƋǔȷƳƍųᢿˮᲴųųųųųųųųųųųųᲣᏮ൦ᲢაᆾƷᓳƪᡂǈȷࢍƍ᪽ၘƷᚫƑȷᚕᛖɧଢღȷϬज़ȷӝᏸϋƷʑ༞ȷƦƷ˂ᲴųᲣ௿᫱ᲢಊᇢƳǍƤȷಊᇢƳᏄ฼ȷƦƷ˂ᲴųųųųųųųųųųųᲣǉƘǈᲢƋǔȷƳƍųᢿˮᲴųųųųųųųųųųųųᲣॖᜤƷཞ७ᲢƋǔȷƳƍȷƦƷ˂ᲴųųųᲣᏀᧉȷࣱ֥Ʒཞ७ᲢųųųųųųųųųųųųųųᲣƦƷ˂ᲢųųųųųųųųųųᲣᛐჷȷЙૺ ᛐჷၐ᭗ᱫᎍƷᐯᇌࡇᲴųᐯᇌųíųîCųîDųïCųïDųðų/ųɧଢЙૺᏡщᲴբ᫆ƋǓᲢཞඞᲴųųųųųųųųųųųųųųųᲣèᛆ࢘ሖ৑ ųųųųųբ᫆ƳƠᲢཞඞᲴųųųųųųųųųųųųųųųᲣǛŨư‫׊‬
ųųųųųɧଢųųᲢཞඞųųųųųųųųųųųųųųųųᲣǈŴ࣏ᙲሖ ᘮܹࣞॾȷ˺ᛅȷ˴‫ׅ‬ǋӷơᛅǛƢǔȷ࠶ᙾȷज़ऴƷɧ‫ܭܤ‬ȷଷ‫ٸ‬ᡞ᠃ȷ୧ᚕ୧ᘍ
৑Ƹφ˳ႎ ųųųųȷ‫ٻ‬٣ǛЈƢȷʼᜱǁƷ৽৴ȷࢾࢶȷᓳƪბƖƕƳƍཞඞǛᚡλ ųųųųȷ‫ٳ‬ЈƠƯ৏ǒƳƘƳǔȷӓᨼၸȷ້Ʒɧ‫ڼ‬஛ȷཋǍᘘ᫏ǛْƢȷƠƯƘƩƞ ųųųųȷɧ๹ᘍໝȷီ᫢ȷࣱႎƳբ᫆ᘍѣųųƦƷ˂ᲢųųųųųųųųųųᲣƍŵᐯͻȷ˂ܹƷӧᏡࣱᲢų᭗ȷɶȷ˯ųᲣᲢᲬᲣǻȫȕȍǰȬǯȈƴƳƬƨƱ࣬ǘǕǔᏑ୎ȷᙲ‫׆‬៲˳ႎƳբ᫆

šॸࣱ၌धšᏯᘉሥᨦܹ
šьᱫǍ၌၏ƴǑǔ#&.Ʒ˯ɦš৖ࠚƷ‫ݣ‬ᝋƱƳǔ៲˳ᨦܹųᲢφ˳ႎƴᲴųųųųųᲣšƦƷ˂ᲢųųųųųųųᲣችᅕ၌धȷ࣎ྸႎƳբ᫆ᅈ˟ႎƳբ᫆

šᛐჷၐᲢွƍǋԃǉᲣšൢЎᨦܹᲢƏƭ၏ƳƲᲣšወӳ‫ڂ‬ᛦၐᲢွƍǋԃǉᲣšʴ఍ȷࣱ఍ƷƔƨǑǓ
šǢȫǳȸȫբ᫆šჷႎᨦܹšьᱫƴˤƏྸᚐщƷ˯ɦšॖഒƷ˯ɦ
šƦƷ˂ᲢųųųųųųųᲣš˯৑ࢽš͈᣿Ŵුᝲၸ
šᡈᨩŴᅈ˟ƱƷ᧙̞ƷफƞŴ‫ܔ‬ᇌšܼଈƱƷʩ්ƕƳƍšƦƷ˂ᲢųųųųųųųųųųᲣè‫ྚؖ‬Ⴤᅦᅍᢿ᭗ᱫᎍᅦᅍᛢ᭗ᱫᎍᖋࢳ᧸ഥਃ࢘ᲢᲣƀ᭗ᱫᎍᖋࢳ‫ࣖݣ‬ȏȳȉȖȃǯોᚖ༿ᲴЙૺؕแሁ᝻
૰ᲬᲬ࠰ᲫஉƁŴ᣼஭ᅙ࠯ᲢᲣžƻƱƭƷ‫؏ע‬ƴƓƚǔ᭗ᱫᎍƷǻȫȕȷȍǰȬǯȈƴ᧙Ƣǔܱ७ſƀ᭗ᱫᎍᖋࢳ᧸ഥᄂᆮƁᲢᲣᲦᳪÛǛӋༀƴો‫٭‬ƠƯ˺঺ŵ








― 113 ―

‫׋‬ᲰᲴዬ࣯ࡇǢǻǹȡȳȈǷȸȈᲢᚾకᲣᚡλᎍᲴų˺঺Ჴųųų࠰ųųųஉųųųଐ

ϋųܾ

ᶝ
ᶞ

ዬ
࣯
ʼ
λ
ૅ
ੲ

Ĭ៲˳ႎȷችᅕႎƴဃԡƴƔƔǘǔǑƏƳ᣻‫ٻ‬ƳኽௐǛဃơƯƍǔųॖᜤฆບŴ᣻ࡇƷᙙƦƏŴ᣻ƍᏮ൦ၐཞŴᏮ൦ၐཞƷጮǓᡉƠŴ௿᫱‫ڂ‬ᛦŴμ៲ᘛࢊŴɦᏃǍ᫊᩿Ʒ᣻ࡇƷǉƘǈŴಊᇢƳǍƤŴ᫁ᏦŴࢹᏦŴᏦƕᚑǕƴƘƍŴԠԈƕƓƔƠƍŴ˯ᘉ‫ן‬Ŵႆ༏Ŵᐯൈ࠰ॾȬ ųƦƷ˂ᲢųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųᲣșȫ#ĭᛐჷၐȷችᅕ၌धƴǑǓŴဃԡዜਤƴ࣏ᙲƳஇ˯ᨂƷဃ෇ƴૅᨦǛƖƨƠƯƓǓŴਜ਼ፗλᨈǍҔၲ̬ᜱஇ λᨈƷ‫ݣ‬ᝋƴƳǔǑƏƳŴᐯͻ˂ܹƷऀǕƕᓸƠƍƱ࣬ǘǕǔŵ᣻ ųųࢾࢶŴଷ‫ٸ‬ᡞ᠃Ŵ᫁ጛƳᚫƑŴီ᫢Ŵࡲ̝Ŵ‫ٻ‬٣Ŵɧࣛ᪦Ŵ֣ǈƭƖŴࡽƬ੡ƖŴ២᫠ƹƠሁࡇ ųų᫋ᓸƳ཯ᛖȷᆰᇰŴ້ǍȊǤȕǛਤƪЈƢŴ໯ѣųųƦƷ˂ᲢųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųᲣᲶƦƷ˂Ჸĭᛐჷၐȷችᅕ၌धƴǑǓŴဃ෇ƴૅᨦǛƖƨƠƯƍǔȬ ųųࢾࢶŴଷ‫ٸ‬ᡞ᠃Ŵ᫁ጛƳᚫƑŴီ᫢Ŵࡲ̝Ŵ‫ٻ‬٣Ŵɧࣛ᪦Ŵ֣ǈƭƖŴࡽƬ੡ƖŴ២᫠ƹƠሁș ųų᫋ᓸƳ཯ᛖȷᆰᇰȫ ųųƦƷ˂ᲢųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųᲣ
$

ᶝ

᣻
ࡇ

ĮȩǤȕȩǤȳƕᡦዌƑƯƓǓŴဃԡዜਤƴ࣏ᙲƳஇ˯ᨂƷဃ෇ƴૅᨦǛƖƨƠƯƍǔ

ᶞ

Ⴛ
ᛩ
ȷ
ᛦ
ૢ
ૅ
ੲ
ȷ
ᅈ
˟
᝻
เ
෇
ဇ

Ĭ៲˳ႎȷችᅕႎƴʻࢸဃԡƴƔƔǘǔǑƏƳ᣻‫ٻ‬ƳኽௐƕဃơǔƓƦǕƷ᭗ƍཞ७ƕᙸǒǕǔų᠉ࡇƷᏮ൦Ŵ˯௿᫱ȷ˯ᘉኄƷွƍŴλᡚᨈƷጮǓᡉƠŴƸǍƤƕႸᇌƭŴ᪽ၘǍɦၚųƦƷ˂ᲢųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųųᲣį᣻ࡇƷॸࣱ၌धƕƋǔƷƴҔၲǛ਎ԁƠƯƍǔƨǊŴဃԡƴ᧙ǘǔǑƏƳ᣻‫ٻ‬ƳኽௐƕဃơǔƓƦǕƷ
᭗ƍཞ७ƕᙸǒǕǔᲶƦƷ˂ᲸĬ៲˳ႎȷችᅕႎƳࢨ᪪ƸᢿЎႎưƋǔƔŴ᫋‫҄נ‬ƠƯƍƳƍཞ७ưƋǔƕŴ‫ܔ‬ᇌ҄ƠƯƍǔȬ ĭኺฎႎ‫׉‬ᇀƴǑǓŴஇ˯ᨂƷဃ෇Ტᘘ᫢˰ሁᲣƴૅᨦǛƖƨƠƯƍǔ
ș
ȫ
%

ᶝ

᠉
ࡇ

ᶞ

ᙲ
ᙸ
‫ܣ‬
Ǔ
ȷ
ཞ
ඞ
ᄩ
ᛐ

ஜʙ̊ƷȬșȫᲢᛆ࢘ሖ৑ƴŨᲣųųųųųŨȬșȫ#ȷȷȷዬ࣯̬ᜱŴλᨈųųųųųŨȬșȫ$ȷȷȷ̬ᜱŴλᨈǛ౨᚛Ȭșȫ#ȷȬșȫ$ȷȬșȫ%ųųųųųŨȬșȫ%ȷȷȷ‫ܭ‬஖ႎƳཞඞᄩᛐȷૅੲ
ųųųųųųųųųųųųų̬ᜱȷλᨈƷӧᏡࣱƷ౨᚛èᲫ᪮Ⴘˌɥᛆ࢘ƋǓƷ‫ئ‬ӳŴ᭗ƍȬșȫƷவˑƴࢼƍૅੲǛᘍƏ㶎ᡰេ⸘↹⴫䈮䊧䊔䊦䉕⸥౉䋨࿑䋷䋩èиဋƋƚǈž᭗ᱫᎍᖋࢳȪǹǯǢǻǹȡȳȈǷȸȈſಮࡸǛો‫٭‬ƠƯ˺঺ŵЈχƸ‫ྚؖ‬Ⴤᅦᅍᢿ᭗ᱫᎍᅦᅍᛢ᭗ᱫᎍᖋࢳ᧸ഥ
ਃ࢘ᲢᲣƀ᭗ᱫᎍᖋࢳ‫ࣖݣ‬ȏȳȉȖȃǯોᚖ༿ᲴЙૺؕแሁ᝻૰ᲬᲬ࠰ᲫஉƁᲨ

― 114 ―





― 115 ―㽳੐ታ⏕⹺ⴕ᡽䊶↢ᵴᡰេ
䉬䊷䉴䊪䊷䉦䊷

䄖
࿾ၞ૑᳃

ኅᣖ

䋳䋮䈖䈱䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈱䊜䊮䊋䊷䈱ᄙ䈒䈲䋬䇸଻ஜක≮⑔␩੺౉䊈䉾䊃䊪䊷䉪䇹䈱䊜䊮䊋䊷䈮䉅䈭䈦䈩䈇䉁䈜䋮䋲䋮䈖䈱䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈲䋬੐଀䈮䉝䉡䊃䊥䊷䉼䈪䈐䉎ᡰេ⠪䈪᭴ᚑ䈘䉏䉁䈜䋮࿾ၞ൮᜝ᡰេ䉶䊮䉺䊷䈲䋬䈖䈱䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈎䉌䈱ᖱႎ䉕㊀ⷞ䈚䋬ା㗬㑐ଥ䉕▽䈒ᔅⷐ䈏䈅䉍䉁䈜䋮

ᮭ೑ᠩ⼔
䉶䊮䉺䊷

䄖
ᑯ⼔჻

ⴕ᡽䊶↢ᵴ
ᡰេᜂᒰ

ኅᐸ
ⵙ್ᚲ

ᶖ㒐

⼊ኤ

䋲䋮䈖䈱䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈱ሽ࿷䈲䋬ઁ䈱䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈱᦭ᯏ⊛䈭௛䈐䈮䈧䈭䈏䉍䉁䈜䋮

଻ஜᚲ

଻ஜ
䉶䊮䉺䊷

ක≮ᯏ㑐

䋲䋮ᡰេ䈮઻䈉੐଀䈱ᄌൻ䉕䊝䊆䉺䊥䊮䉫䈚䈭䈏䉌䋬䈠䈱ᤨᤨ䈱੐଀䈱⁁ᴫ䈮ᦨ䉅ㆡ䈚䈢䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉕ᵹേ⊛䈮᭴▽䈚䈩䈇䈐䉁䈜䋮

ⴕ᡽䊶↢ᵴ
ᡰេᜂᒰ

ⴕ᡽䊶੺⼔
଻㒾ᜂᒰ

␠ળ⑔␩
ද⼏ળ

㽶⹏ଔ

ႸႎᾉἇὊἥἋẆСࡇẆೞ᧙ồỉếễẩ
䋱䋮♖␹∔ᖚ䉕઻䈉੐଀䉇⥄⯦⊛ⴕὑ䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎੐଀䈱႐ว䋬↢๮䈱ෂᯏ䋬↢ᵴ਄䈱ෂ㒾䋬ੱᮭଚኂ䈭䈬ኾ㐷ᯏ㑐䈱ഥ⸒䉇ᜰ␜䈱ᔅⷐᕈ䈏ᗐቯ䈘䉏䉁䈜䋮䇸㑐ଥኾ㐷ᯏ㑐ᡰេ䊈䉾䊃䊪䊷䉪䇹䉕▽䈒䈖䈫䈪䋬េഥ⠪䈏ቅ┙䈜䉎䈖䈫䈭䈒ᦨༀ䈱ᡰេ䉕⏕଻䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䋮

ⴕ᡽䊶㜞㦂
⑔␩ᜂᒰ

䄖

䉬䉝䊙䊈䉳䊞䊷᧙̞‫ݦ‬‫ᧉ ݦ‬ೞ᧙ૅੲ἟ἕἚὁὊἁ

㽶੺౉䊶ᡰេ䈱ታᣉႸႎᾉἧỻὊἰἽὉỶὅἧỻὊἰἽἇὊἥἋỉᛦૢ䋱䋮቟ో䈪቟ᔃ䈪䈐䉎↢ᵴ䈏⎕䈢䉖䈚䈢⁁ᴫ䈎䉌䋬䉶䊦䊐䊶䉬䉝ⴕേ䉕₪ᓧ䈚䈩䈇䈒䈢䉄䈮䈲䋬଻ஜක≮⑔␩䈱੺౉䈏ਇนᰳ䈪䈜䋮੐଀䈱り૕⊛䊶♖␹⊛䊶␠ળ⊛ஜᐽ䉕⋡ᜰ䈚䈩䋬⋥ធ⊛䉅䈚䈒䈲㑆ធ⊛䈮ᡰេ䈜䉎䇸଻ஜක≮⑔␩੺౉䊈䉾䊃䊪䊷䉪䇹䉕▽䈒ᔅⷐ䈏䈅䉍䉁䈜䋮

଻ஜ
䉶䊮䉺䊷

ක≮ᯏ㑐

᳃↢ᆔຬ

↸ౝળ

㽵ᡰេ⸘↹┙̬᩺ͤҔၲᅦᅍʼλ἟ἕἚὁὊἁ

㽴䉝䉶䉴䊜䊮䊃䈫✕
ᕆᕈ䈱್ᢿ

੺⼔䉰䊷䊎
䉴੐ᬺᚲ

Ⴘႎᾉͤࡍүೞཞඞỉଔ஖ႆᙸể‫ࣖݣ‬䋱䋮㐳ᦼ⊛䈭ᡰេ䈱น⢻ᕈ䈏㜞䈇䉶䊦䊐䊶䊈䉫䊧䉪䊃 ੐଀䈪䈲䋬⁁ᘒᄌൻ䈱ᣧᦼ⊒⷗䈫ᅢᤨᦼ䈱੺౉䈏᳿ቯ⊛䈭ዷ㐿䈱䈐䈦䈎䈔䈫䈭䉍䉁䈜䋮䈠䈱䈢䉄䈮䈲䋬Ᏹᣣ㗃䈱䇸⁁ᴫᄌൻ䈱ᣧᦼ⊒⷗䊶⷗቞䉍䊈䉾䊃䊪䊷䉪䇹䈱᭴▽䈏ਇนᰳ䈪䈜䋮଻ஜ䉶䊮䉺䊷

ක≮ᯏ㑐

੺⼔䉰䊷䊎
䉴੐ᬺᚲ

䉬䉝䊙䊈䉳䊞䊷

ཞඞ‫҄٭‬ỉଔ஖ႆᙸὉᙸ‫ܣ‬ụ἟ἕἚὁὊἁ

㽲ㅢႎ䊶⋧⺣ฃℂ࿾ၞ൮᜝ᡰេ䉶䊮䉺䊷⋧⺣⓹ญ䊶ฦ䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈱䉮䊷䊂䉞䊈䊷䊃࿑䋷䋺䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃ᡰេ䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉟䊜䊷䉳࿑䋨⹜᩺䋩

― 116 ―

ೞ᧙ӸᲶૅੲȗȩȳᲸų᫁ࡇᲶዬ࣯଺ƷᡲዂέᲸ‫ࣖݣ‬ʖेƞǕǔཞඞ

‫ࣖݣ‬ഏ‫ׅ‬ǱǢ˟ᜭଐ଺ᲢᚘဒƷஊј஖ᨂᲣᲴųųųų࠰ųųųųஉųųųųଐϋܾʖेƞǕǔཞඞ

‫ࣖݣ‬ʖेƞǕǔཞඞ

ᧈ஖ႎƳႸ೅

ჺ஖Ⴘ೅Ჶཞඞ‫଺҄٭‬Ʒ‫૾ࣖݣ‬ඥᲸ

Ȭșȫ#ȷȬșȫ$ȷȬșȫ%˺঺ଐ଺Ჴųųųų࠰ųųųஉųųųଐᲶੲяƷႸ೅Ჸ

ஜʙ̊Ʒዬ࣯ȬșȫᲢᛆ࢘ሖ৑ƴŨᲣ˺঺ᎍᲴ‫׋‬ᲲᲴǻȫȕȍǰȬǯȈૅੲᚘဒᘙᲢᚾకᲣ

‫׋‬ᲳᲴǻȫȕȍǰȬǯȈૅੲኺᢅᚡλǷȸȈᲢᚾకᲣ
ଐ଺

ཞඞ

ૅੲϋܾ

èૅੲኺᢅᚡλǷȸȈƴ᧙ƠǇƠƯƸᝮೞ᧙ưƝ̅ဇƴƳǒǕƯƍǔǋƷưǋನƍǇƤǜŵ

― 117 ―

‫׋‬ᲫᲪᲴǻȫȕȍǰȬǯȈૅੲᚸ̖ǷȸȈᲢᚾకᲣᚡλᎍᲴᚡλଐᲴųųųų࠰ųųųųஉųųųųଐᲫᲨੲяϋܾ
ųųǵȸȓǹƷ‫ݰ‬λŴǵȸȓǹƷᡙьŴ‫ᧉݦ‬ႎƳૅੲŴ᫱ᜱᎍૅੲŴᙸ‫ܣ‬ǓŴųųλᨈŴʼᜱ̬ᨖƴǑǔǵȸȓǹŴਜ਼ፗᲢǷȧȸȈǹȆǤȷཎ᫱ᲣŴųųƦƷ˂ᲢųųųųųųųųųųųųᲣᲬᲨǻȫȕȍǰȬǯȈƷȬșȫ
ųųȬșȫ᲻ųųųȬșȫ᲼ųųųȬșȫᲽųųųųƦƷ˂ᲢųųųųųųųųᲣᲭᲨੲяႸ೅Ʒᢋ঺ࡇᲢèᚸ̖ᎍƷᚕᓶưᚡλƠƯƘƩƞƍᲣųųᧈ஖Ⴘ೅Ჴ
ųųųჺ஖Ⴘ೅Ჴ

ᲮᲨǻȫȕȍǰȬǯȈƷӲ᪮ႸƱŴƦǕƴ‫ݣ‬Ƣǔ‫ࣖݣ‬Ʒᚡ᠍ųųᲢ‫׋‬ᲮƷȁǧȃǯȪǹȈϐ˺঺ࢸƷᘙƱൔ᠋ƠƯྵ‫נ‬ƷཞඞǛᚸ̖ᎍƷᚕᓶưᚡλƠƯƘƩƞƍᲣǻȫȕȍǰȬǯȈƷཞඞɧ๹ưफᐰƷƋǔ៲˳Ʒ્ፗᲶǻȫȕȍǰȬǯȈƷφ˳ႎϋܾƱૅੲཞඞᲸ

‫؏ע‬ƷɶưƷ‫ܔ‬ᇌဃԡǛᏣƔƢᐯ៲ƴǑǔ඙ၲǍǱǢƷ્ፗ
‫ڂ‬ᅠȷ੎ඟཋƷ્ፗɧᢘ࢘Ƴ᣿᥉ȷᝠငሥྸ
ɧᘓဃƳ˰࿢‫ؾ‬‫ီڈ‬ƴᙸƑǔဃ෇ཞඞҔၲȷᅦᅍǵȸȓǹƷ਎ԁ







― 118 ―

╙㧝㧜┨ ᶏᄖߩⷞኤႎ๔
㜞㦂⠪⯦ᓙߩ㒐ᱛ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩ㙃⼔⠪ߩᡰេߦ㑐ߔࠆᴺᓞ㧔એਅ‫ޟ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺ‫ޠ‬㧕߇‫ޔ‬2006 ᐕ 11᦬ߦ⼏ຬ┙ᴺߣߒߡᚑ┙ߒߡ߆ࠄ‫ޔ‬5 ᐕ߇⚻ㆊߒࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺߪ‫ޔ‬ㅢႎߩ⟵ോ‫ޔ‬┙ߜ౉ࠅ⺞ᩏ╬‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩ଻⼔ߩߺߥࠄߕ㙃⼔⠪߳ߩᡰេ߽฽߼ߚౝኈ߇ⷙቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ෘ↢ഭ௛⋭ႎ๔㧝㧕ߦࠃࠆߣᐔᚑ 21 ᐕᐲߦ㜞㦂⠪⯦ᓙߩ੐ታ߇⏕⹺ߢ߈ߚ੐଀ઙᢙߪ 15.615 ઙߢ޽ࠅ‫ޔ‬㜞㦂⠪ࠍ߼ߋࠆ⁁ᴫߪ޿߹ߛᷓೞਅߦ޽ࠆ‫⯦ޕ‬ᓙ੐଀ߪ‫ޔ‬໧㗴߇ⶄ㔀ߢᄙጘߦࠊߚࠆߚ߼‫ⴕޔ‬᡽ᜂᒰ⠪߿࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ⡯ຬ߽ᄙߊߩࠬ࠻࡟ࠬ߿ࠫ࡟ࡦࡑࠍᛴ߃ኻᔕߒߡ޿ࠆ⃻⁁ߢ޽ࠆ‫ߡߒߘޕ‬࿎㔍੐଀ߩਛߦߪ‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ᜎุߔࠆ㜞㦂⠪ߢ⥄Ꮖ᡼છ࡮⥄⯦㧔࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻㧕ߣᕁࠊࠇࠆ੐଀߽
ᄙ޿߇‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬㑐ߒߡߪ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺߦߪⷙቯߐࠇߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬ቯ⟵߽੺౉ᣇᴺ߽
ᧂ⏕┙ߩߚ߼‫ޔ‬㑐ࠊߞߡ޿ࠆ⥄ᴦ૕߿ᜂᒰ⠪ߩᾲᗧ߿್ᢿߦ߆߆ߞߡ޿ࠆߩ߇⃻⁁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ࠕࡔ࡝ࠞߦ߅ߌࠆ㜞㦂⠪⯦ᓙߩቯ⟵ߪ‫ޔ‬Ꮊߦࠃࠅ⇣ߥࠆ߇‫ޔ‬ᄙߊߪり૕⊛⯦ᓙ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛⯦ᓙ‫ޔ‬ᔃℂ⊛ߥ⯦ᓙ‫ޔ‬ਇㆡಾߥᛒ޿‫ޔ‬Ⓧᭂ⊛ߢᗧ࿑⊛ߥ᡼છ㧔active neglect㧕‫ޔ‬ᶖᭂ⊛ߢᗧ࿑⊛ߢߥ޿᡼છ㧔passive
neglect㧕‫⥄ޔ‬Ꮖ᡼છ㧔self-neglect㧕╬߇޽ࠅ‫ޔ‬ᣣᧄߣߪ⇣ߥߞߡ޿ࠆ‫ߦࠄߐޕ‬ኻᔕߦ߅޿ߡ߽ᚑੱ଻⼔ᯏ㑐ߢ޽ࠆ Adult Protect Service㧔એਅ APS ߣ޿߁㧕ߦߪ‫ޔ‬り૕⊛࡮♖␹⊛ߥ∔ᖚߥߤ߇ේ࿃ߢ⯦ᓙࠍฃߌࠆ࡝ࠬࠢߩ޽ࠆ⣀ᒙߥᚑੱࠍ଻⼔ߔࠆࡊࡠࠣ࡜ࡓ߇޽ࠅ‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ឭଏߔࠆߎߣࠍⷙቯߒߡ޿
ࠆ‫ޕ‬⎇ⓥ⠪ࠄߪ 2009 ᐕߦࠕࡔ࡝ࠞ‫ޔ‬2010 ᐕߦࠗࠡ࡝ࠬߦⷞኤߒߚ‫ޕ‬ࠕࡔ࡝ࠞⷞኤߩ⋡⊛ߪ‫⎇࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ⓥߩ╙৻ੱ⠪ߢ޽ࠆ Dr.James G. O’Brien వ↢ߦ⎇ⓥ⊛␜ໂࠍᓧࠆߎߣߣ㜞㦂⠪⯦ᓙኻᔕߩవ㚟⊛࿖ኅߢ޽ࠆࠕࡔ࡝ࠞߩ APS ߢ㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛߩࠪࠬ࠹ࡓߣ
ኻᔕߩታ㓙ࠍⷞኤߒ‫ࠍࡦ࡚ࠪ࠶ࠞࠬࠖ࠺ޔ‬ㅢߒߡ੹ᓟߩ⎇ⓥߩ␜ໂࠍᓧࠆߎߣߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
Dr.James G. O’Brien వ↢ߪ‫ޔ‬ᣣᧄੱߩ⑳㆐ࠍ᷷߆ߊ᱑ㄫߒߡਅߐࠅ‫ߚ߹ޔ‬ᾲᔃߦ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ
࠻⎇ⓥߦߟ޿ߡ࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦ߇಴᧪‫ޔ‬ᄙߊߩ⎇ⓥ⊛␜ໂࠍᓧࠆߎߣ߇಴᧪ߚ‫ޕ‬APS ߢߪ‫ޔ‬⡯ຬߣߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߣ㔚⹤⋧⺣႐㕙ߩ⷗ቇ߇಴᧪ߚ‫ޕ‬ᣣᧄߣߪ੍▚‫ޔ‬⡯ຬߩ⎇ୃ૕೙‫ੱࡈ࠶࠲ࠬޔ‬ᢙ╬߇ᄢ߈ߊ⇣ߥࠆߎߣߢ࿶ୟߐࠇߚ߇‫ޔ‬ᐢ޿▤ロ࿾ၞߢ޽ߞߡ߽‫ࡦࠗ࡜ࡦࠝޔ‬ൻ߇లታߒߡ޿ࠆߚ߼‫✕ޔ‬ᕆᤨߦߪࠬ࡯ࡄ࡯ࡃࠗࠩ࡯ߦ߽ߔߋߦ⋧⺣ߢ߈ࠆࠪࠬ࠹ࡓ߇⏕┙ߐࠇߡ߅ࠅ‫⃻ޔ‬႐ߩࠬ࠲࠶ࡈߪ቟ᔃߒߡ⯦ᓙኻᔕ߇಴᧪ࠆߎߣࠍᒝߊᗵߓߚ‫ⷞߒ߆ߒޕ‬ኤߩਛߢ‫ੱޔ‬⒳࡮⽺࿎࡮ᢎ⢒࡮ኅᣖ໧㗴╬‫ޘ‬ᣣᧄࠃࠅᷓೞߥ
໧㗴ࠍᛴ߃ߡ޿ࠆࠕࡔ࡝ࠞߩ⺖㗴߽၂㑆⷗ࠆߎߣ߇಴᧪ߚ‫੹ޕ‬ᓟᣣᧄߢߪ⯦ᓙኻᔕߦ޽ߚࠅ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩ⷗቞ࠅᵴേߥߤ࿾ၞ․ᕈߦ޽ࠊߖߚ㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛߩࠪࠬ࠹ࡓࠍ᭴▽ߒ‫ࠍࡓ࠹ࠬࠪߩߘߦࠄߐޔ‬లታߒߡ޿ߊߎߣ߇ᕆോߢ޽ࠆߣౣ⹺⼂ߒߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ⷞޔ‬ኤᓟߩࠕࡔ࡝ࠞߢߪ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛߦ㑐ߔࠆᄢ߈ߥዷ㐿߇޽ߞߚ‫ ߪࠇߘޕ‬2010 ᐕ 3 ᦬ 23ᣣ‫ࠕࠤࠬ࡞ࡋࠞ࡝ࡔࠕޔ‬ᡷ㕟᩺㧔The Patient Protection and Affordable Care Act㧦PPACA㧕߇ࠕࡔ࡝ࠞᄢ⛔㗔ߩࠨࠗࡦߦࠃߞߡࠬ࠲࡯࠻ߒߚߎߣߢ޽ࠅ‫ߩߘޔ‬೙ᐲߩਛߦࠕࡔ࡝ࠞ౏ᱜᴺ㧔The Elder
Justice Act㧦એਅ EJA ߣ޿߁㧕߇฽߹ࠇߡ޿ࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ߪߢࠞ࡝ࡔࠕޕ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛኻᔕߪਥߦ
Ꮊᴺߦࠃࠅኻᔕߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬EJA ߢߪ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩㅪ㇌᡽ᐭߩኻᔕࠍክ⼏ߐࠇࠆ઀⚵ߺߦߥߞߚߎߣ‫ޔ‬ᰴߦቇ⼂⚻㛎⠪ߦࠃࠆ㜞㦂⠪⯦ᓙഥ⸒ࠣ࡞࡯ࡊߩ⸳⟎ߦࠃࠅ᡽╷߿ࡊࡠࠣ࡜ࡓߦ㑐ߔࠆឭ⸒ߔࠆ‫ޔ‬㜞㦂
⠪⯦ᓙᴺකቇ࠮ࡦ࠲࡯ߩ⸳⟎߇ⷙቯߐࠇߚߎߣ╬‫ޔޘ‬ታ〣⠪߿⎇ⓥ⠪‫࡯ࠪࠞࡏ࠼ࠕޔ‬ᵴേߦ㑐ࠊࠆੱ‫ޘ‬߇ᓙߜᦸࠎߢ޿ߚౝኈ߇⋓ࠅㄟ߹ࠇߚᴺᓞߣߒߡ┙ᴺൻߦะߌߡേ߈ߛߒߚߩߢ޽ࠆ㧞㧕‫ޕ‬ᄙ‫ޔߪ⦟ޘ‬‫ޟ‬EJA ߪ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߦኻᔕߔࠆࠕࡔ࡝ࠞߩᴺᓞߣߒߡ߽ߞߣ߽൮᜝⊛ߥ‫߽ߡߞ߇ߚߒޔ‬ߞߣ߽㜞㗵ߥౝኈࠍ฽߻߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ว⸘ 13 ߩ᭴ᚑㇱಽ߆ࠄᚑࠅ┙ߞߡ߅ࠅ‫ࠄ߆ࠇߎޔ‬వߩ㧠ᐕ㑆ߦ― 119 ―

750 ం࠼࡞ㄭ޿ㅪ㇌⾗㊄ߩ૶↪߇ᛚ⹺ߐࠇߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ߣޠ‬ㅀߴߡ޿ࠆ㧟㧕‫੹ޕ‬ᓟߪ‫ޔ‬EJA ߩേะ߽฽߼‫ޔ‬ᄢ߈ߊᄌൻߒߡ޿ߊࠕࡔ࡝ࠞߩ㜞㦂⠪⯦ᓙኻᔕߩേ߈ߦᵈ⋡ߒߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬ᰴߦࠗࠡ࡝ࠬⷞኤߢߪ‫ޔ‬వ㚟⊛ߥ㜞㦂⠪⑔␩࿖ኅߩ࿾ၞᡰេࠪࠬ࠹ࡓߩታ㓙ࠍቇ߮‫ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬࠻ߦኻߔࠆᡰេࠍᬌ⸛ߔࠆߚ߼ߩ␜ໂࠍᓧࠆߎߣ߇಴᧪ߚ‫ޕ‬ ᄙߊߩⷞኤᣉ⸳ߢ‫⹏߿⾰ߩࠕࠤޔ‬ଔߣ⽷Ḯߣߩ㑐ㅪߩ⹤ࠍ⡞ߊߎߣ߇಴᧪ߚ‫ޕ‬‫ޟ‬Putting People First‫ޠ‬ߩℂᔨߦၮߠ߈‫ޔߕߐߣ⪭ࠍ⾰ߩࠬࡆ࡯ࠨޔ‬⡯ຬ‫ޔ‬ᯏ㑐ห჻߇ㅪ៤ߒߡ޿ࠆ⹤߽⡞ߊߎߣ߇಴᧪ߚ‫ޕ‬Ꮢߩ⚻ᷣ⁁ᘒ߇ㅼㄼߒ੍▚೥ᷫߩਛ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩቯဳൻߐࠇߚࠨ࡯ࡆࠬߢߪߥߊ‫┙⥄ޔ‬ଦㅴߩߚ߼ߦ૶ࠊࠇࠆ
Personal Budgets㧔୘ੱߩ੍▚㧕ߩ⺑᣿ࠍฃߌߚ‫ ߩߎޕ‬Personal Budgets ߦࠃࠆ⹏ଔߪ‫⼔੺ޔ‬ᐲߩᄌൻߢߪߥߊ‫⸳ߩੱᧄޔ‬ቯߒߚ‫ߦޠ┙⥄ޟ‬ኻߔࠆ⹏ଔߢ޽ࠆߎߣ‫⎇ߪࠇߎޔ‬ⓥ⠪ߦߣߞߡ⋡߆ࠄ߁ࠈߎߢ
޽ࠅ‫ޔ‬ᣂߚߥⷞὐࠍቇ߫ߖߡ޿ߚߛ޿ߚ‫ޕ‬߹ߚᧄ⎇ⓥߦ߅ߌࠆⷞኤߢߪ‫ޔ‬ᄙߊߩᣇ‫ߏߩޘ‬දജࠍᓧߚ‫ޕ‬㑐ଥฦ૏ߦᗵ⻢↳ߒ਄ߍߚ޿‫ⷞࠞ࡝ࡔࠕޕ‬ኤߢߪ㋈ᧁ⟤Ⓞ᳁‫ޔ‬߹ߚࠗࠡ࡝ࠬⷞኤߢߪࡢࠗࡑࡦ࠻⋥⟤᳁ߦߪోߡߩⴕ⒟ߦหⴕߣㅢ⸶߽߅㗿޿ߒߚ‫ޕ‬ᷓߊᗵ⻢ߔࠆ‫ᦨޕ‬ᓟߦߥߞߚ߇‫ޔ‬ᶻᓼᄢቇᄙ‫♿⦟ޘ‬ᄦᢎ᝼ߦߪ‫ޔ‬Dr.James G. O’Brien వ↢ߣߩ⺞ᢛߩ߶߆‫ⷞࠞ࡝ࡔࠕޔ‬ኤߦ㑐ߒߡᄙߊߩࠕ࠼ࡃࠗࠬࠍ޿ߚߛ߈‫ޔ‬ᔃࠃࠅ⻢ᗧࠍ↳ߒ਄ߍࠆ‫ޕ‬㧝㧚ࠕࡔ࡝ࠞⷞኤߩ᭎⇛
᦬ᣣ

ⷞኤ࿾

ⷞኤߩ᭎ⷐ

2010 ᐕ 2 ᦬ ᚑ↰⊒࡮ࡅࡘ࡯ࠬ࠻ࡦ⌕19 ᣣ㧔ᧁ㧕ࡅࡘ࡯ࠬ࠻ࡦ⊒࡮࡞ࠗࡆ࡞⌕2 ᦬ 20 ᣣ
㧔㊄㧕 ࠤࡦ࠲࠶ࠠ࡯Ꮊ࡞ࠗࡧࠖ࡞ᄢቇ

࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻⎇ⓥߩ╙৻ੱ⠪ߢ޽ࠆ
Dr.James G. O’Brien వ↢߆ࠄ⎇ⓥౝኈ߿᭎ᔨ╬ߦߟ޿ߡ⻠⟵ࠍฃߌߚᓟ‫ࠪ࠶ࠞࠬࠖ࠺ޔ‬࡚ࡦࠍⴕߞߚ‫ޕ‬᭎ᔨ߿੺౉ᣇᴺߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᄙߊߩ⎇ⓥ⊛␜ໂࠍᓧߚ‫ޕ‬2 ᦬ 21 ᣣ㧔࿯㧕 ࡞ࠗࡆ࡞⊒࡮࠾ࡘ࡯࡛࡯ࠢ⌕2 ᦬ 22 ᣣ㧔ᣣ㧕 ࠾ࡘ࡯࡛࡯ࠢ

Nurse Practitioner㧔એਅ NP㧕ߩᯏ⢻ߣᓎഀ

The Mount Sinai Medical Centerߩታ㓙ࠍુߞߚ‫⼔⋴ࠆߌ߅ߦࠞ࡝ࡔࠕޕ‬ᢎ⢒߿ᢎ⢒૕೙‫ޔ‬NP ߩᓎഀߣ⽿છߦߟ޿ߡᖱႎ
ࠍᓧࠆߎߣ߇಴᧪‫ޔ‬ᣣᧄߩ࿷ቛ⋴⼔ߦਇ⿷ߒߡ޿ࠆ࿾ၞࠪࠬ࠹ࡓ߿⋴⼔ߩ⊒ዷᕈߦߟ޿
ߡ⠨߃ࠆߎߣ߇಴᧪ߚ‫ޕ‬2 ᦬ 23 ᣣ㧔᦬㧕 1㧕࠾ࡘ࡯࡛࡯ࠢᏒ㧭㧼㧿( Human 1)࠾ࡘ࡯࡛࡯ࠢߢൕോߔࠆ▤ℂ⠪߿␠ળ⑔␩
Resources

Administration ჻߆ࠄ㜞㦂⠪⯦ᓙߦኻᔕߔࠆታ㓙ࠍુ޿‫ޔ‬ᣉDepartment of Social Services㧕⸳⷗ቇ߽ㅢߒ‫ߦࠢ࠶ࠖ࠹ࡑ࠹ࠬࠪޔ‬㜞㦂⠪⯦

2㧕New York University College of ᓙߦኻᔕߒߡ޿ࠆߎߣ߇ℂ⸃ߢ߈ߚ‫ޕ‬2)Carolyn Auerhahn వ↢ࠃࠅ‫ߩࠞ࡝ࡔࠕޔ‬Nursing㜞㦂⠪⯦ᓙߩታᖱࠍુߞߚ‫⯦ޕ‬ᓙ⠪߳ߩࠨࡐ― 120 ―

࡯࠻ߦߟ޿ߡ࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦࠍⴕߞߚ‫࠮ޕ‬࡞ࡈࡀࠣ࡟ࠢ࠻߽฽߼‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩࠛࡦࡄࡢࡔ
ࡦ࠻ߩᔅⷐᕈ߿⎇ⓥߩᔅⷐᕈ╬ߩ౒ㅢὐ߽
⹺⼂ߢ߈ߚ‫ޕ‬2 ᦬ 24 ᣣ㧔Ἣ㧕 Jewish Home㜞㦂⠪ᣉ⸳ࠍⷞኤߒ‫ޔ‬ᣉ⸳ౝ⯦ᓙ㒐ᱛߩߚ߼ߩࠝࡦࡉ࠭ࡑࡦ೙ᐲߦߟ޿ߡુ߁੐߇಴᧪
ߚ‫ߚ߹ޕ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ੐଀ߦ㑐ࠊߞߚߎߣߩ޽
ࠆ␠ળ⑔␩჻ߣ⋴⼔Ꮷ߆ࠄ‫ޔ‬੐଀߳ߩኻᔕߩ
ታ㓙ࠍુߞߚ‫ޕ‬ኅᣖ߇㜞㦂⠪⯦ᓙߩ੐ታࠍุ
⹺ߔࠆߎߣ߿ㅢႎߔࠆߎߣߦኻߒߡぷふߒߡ޿ࠆߎߣߥߤ‫ޔ‬ᣣᧄߣ㘃ૃߒߡ޿ࠆߎߣ߽
ℂ⸃ߢ߈‫ޔ‬ኅᣖᡰេߩ౒ㅢᕈ߽⷗಴ߔߎߣ߇
಴᧪ߚ‫ޕ‬

2 ᦬ 25 ᣣ㧔᳓㧕 ࠾ࡘ࡯࡛࡯ࠢ⊒2 ᦬ 26 ᣣ㧔ᧁ㧕 ᚑ↰⌕

㧝㧕2009 ᐕ 2 ᦬ 20 ᣣ㧔㊄㧕
٤ Dr.James G. O’Brien వ↢߳ߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯߅ࠃ߮࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦ
႐ᚲ㧦ࠤࡦ࠲࠶ࠠ࡯Ꮊ࡞ࠗࡧࠖ࡞ᄢቇ
ⷞኤౝኈ㧦࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻⎇ⓥߩ╙৻ੱ⠪ߢ޽ࠆࠝࡉ࡜ࠗࠕࡦవ↢ߦ‫⎇ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ⓥ
߿᭎ᔨ╬ߦߟ޿ߡ⻠⟵ࠍฃߌ‫ޔ‬ᗧ⷗੤឵ࠍߔࠆߎߣ߇಴᧪ߚ‫ޕ‬ᒰᣣߪ‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐଀ࠍㅢߒߡ⁁ᘒ௝߿ኻᔕࠍකቇ↢ߦ␜ߔߚ߼ߩࠝࡉ࡜ࠗࠕࡦవ↢߇૞ᚑߒߚᢎ᧚㧔DVD㧕ࠍ᜙⡬ߒ‫ࠍࠇߘޔ‬ၮߦᗧ⷗੤឵ࠍᆎ߼ߚ‫ޕ‬DVD ߩ੐଀ߪ‫ޔ‬4 ᐕ㑆 3 㘩ߣ߽ࡃ࠽࠽ߣ
ࠪ࡝ࠕ࡞ߒ߆㘩ߴߡ޿ߥ߆ߞߚ߶߷ኢߚ߈ࠅߩ⁁ᘒߩ੐଀ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬APS ߆ࠄㅢႎ߇޽ࠅ౉㒮‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬Ⓧᭂ⊛ߥᴦ≮ߦኻߒߡ‫ߣੱᧄޔ‬ᆄߣߩ⠨߃ߦ㆑޿߇޽ࠆߣ޿߁੐଀ߢ޽ߞߚ‫ ߩߎޕ‬DVD ࠍㅢߒߡ‫ߏޔ‬ᧄੱ߇ක≮߿ࠤࠕࠍᜎุߒߡ޿ߚߎߣߣࡂ࡯࠻ࠕ࠲࠶ࠢ߿⢗≪ㅧ⸳ᤨߦ‫ޔ‬ኅᣖ߇ᓐߩᗧᔒࠍήⷞߒߡᗧ
ᔒ᳿ቯࠍߒߚߎߣߩੑߟߩ໧㗴߇޽ࠆߎߣࠍ౒ㅢ⹺⼂ߢ߈ߚ‫ޕ‬࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦኻߔࠆᡰេߦߪ‫ޔ‬‫↢ޟ‬๮ߦ߆߆ࠊࠆߎߣ‫␠ޟߣޠ‬ળߢ᥵ࠄߒߡ޿ࠆ‫❑ߩߣߎޠ‬ゲߣᮮゲߩⷞὐ߇޽ࠅ‫੹ޔ‬ᓟ߽ੑߟߩ⠨߃ᣇࠍၮߦ⎇ⓥߒߡ޿ߊᔅⷐᕈ߽৻⥌ߒߚ੐ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᣣᧄߢ߽ࠕ
ࡔ࡝ࠞߦ߅޿ߡ߽‫ࠍ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬කቇࡕ࠺࡞ߛߌߢ∛ᘒࠍℂ⸃ߔࠆߎߣߪ㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿‫ࡉࠝޕ‬࡜ࠗࠛࡦవ↢ߩ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬කᏧ߇࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍႎ๔ߒߥ޿ߣ޿߁⚿ᨐߢ޽ߞߚߣ⡞޿ߚ߇‫ߎޔ‬ࠇߪᣣᧄ߽ห᭽ߢ޽ࠈ߁‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬࿾ၞߢߪකᏧࠍ߽฽߼ߚᄙߊߩ⡯⒳ߣ⺰⼏ࠍ㊀ߨߡ޿߈‫ޔ‬࿾ၞߩ․ᕈ
ࠍ↢߆ߒߚᣇᴺߢ‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ኻߒߡࠪࠬ࠹ࡓ⊛ߦ੺౉ߒߡ޿ߊᔅⷐᕈࠍታᗵߒߚ‫ޕ‬                    ― 121 ― ࠢ࠻ߩ᭎ᔨߩ
ߩ⺑᣿ࠍฃߌ
ߌߚ‫        ޕ‬             ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ
ᤨᤨ㧞㧕2009 ᐕ 2 ᦬ 21 ᣣ㧔᦬㧕10 ᤨ㨪12٤ ࠾ࡘ࡯
࡯࡛࡯ࠢᏒ APSA
Humaan Resourcees Administrration Depa
artment of S
Social Serviices㧔HRS㧕
ⷞኤౝኈ
㧔㧝㧕࠾ࡘ
ࡘ࡯࡛࡯ࠢᏒ
Ꮢ APS㧔Adu
ult Protecttive Servicce㧦એਅ AP
PS㧕ߩ⁁ᴫ
࡮࠾ࡘ࡯࡛࡯ࠢᏒߩੱ
ੱญߪ⚂ 820 ਁੱߢᏒౝ
ౝߪ㧡࿾඙ߩⴕ
ⴕ᡽඙ߦࠊ߆
߆ࠇ‫ߙࠇߘޔ‬ߙࠇߩⴕ᡽඙
඙ߦ APS ߪ޽ࠆ߇‫⑳ޔ‬⑳㆐ߩⷞኤ႐
႐ᚲߪ‫ࡂࡦࡑޔ‬ࡂ࠶࠲ࡦߦ޽
޽ࠆ Humann Resourcess Administrration Dep
partment off
Social Serv
vices㧔HRS
S㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫ߪߢߎߎޕ‬ᏒᏒߩਛߢ߽ኻ
ኻᔕߔࠆࠤ࡯
࡯ࠬᢙ߇ᄙߊ
ߊ‫ࠬࠖࡈࠝޔ‬ࠬో૕ߩࠬ࠲
࠶ࡈߪ⚂ 15000 ੱߢ APSAᜂᒰߪߪ⚂ 450 ੱߣߣ⺑᣿ࠍฃߌ
ߌߚ‫ߩ⺣⋧ޕ‬ౝኈߪ‫ޔ‬200
08 ᐕߩ⛔⸘⸘ߢߪᣣᏱ↢↢
ᵴߩេഥ߿߿㊄㌛⊛ߥㅊ
ㅊ޿┙ߡߥߤ
ߤ᭽‫⯦ޔߢޘ‬ᓙᓙ㧔⇼޿฽߻
߻㧕߇⚂ 155㧑‫⚻ޔ‬ᷣ⊛⊛៦ข㧔⇼޿
޿ࠍ฽߻㧕߇
߇
17.3%‫࡞࠮ޔ‬࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻㧔⇼޿޿ࠍ฽߻㧕ߪ
ߪ⚂ 30㧑ߢ޽޽ࠅ‫ޔ‬ᣣᧄߣ
ߣߩ⋧㆑ࠍታ
ታᗵߒߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕⋧⺣⺣ߩᵹࠇߣታ
ታ㓙ߎߎߢߪ‫ ߩߡోޔ‬APSS ߩࠝࡈࠖࠬ
ࠬߣ࡝ࡦࠢߒ
ߒߚࠦࡦࡇࡘ
ࡘ࡯࠲࡯ࠪࠬ
ࠬ࠹ࡓࠍዉ౉
౉ߒ‫ޔ‬㔚⹤⋧⋧⺣ຬߦ⋧⺣
⺣߿ㅢႎ߇౉౉ࠆߣ‫↹ࡦࠦ࠰ࡄޔ‬㕙਄ߢߢᢙ㗄⋡ߩ࠴
࠴ࠚ࠶ࠢࠍߔ
ߔࠆࠪࠬ࠹ࡓ
ࡓ߇㐿⊒ߐࠇ
ࠇߡ޿ߚ‫⋧ޕ‬⋧⺣ౝኈᖱႎ
ႎߪࠝࡦ࡜ࠗࡦ਄ߢ‫ోޔ‬
ోߡ▤ℂ⠪ߩ PC ↹㕙ߦ㓸㓸⚂ߐࠇ‫▤ޔ‬▤ℂ⠪ߪ‫ޔ‬P
PC ↹㕙਄ߢ
ߢ⍍ᤨߦ⋧⺣
⺣ߩ⁁ᴫ߇ࠊ
ࠊ߆ࠆࠃ߁ߦߦߥߞߡ޿ߚ‫⺣⋧ߩߤޕ‬ຬຬ߇⋧⺣ਛ߆
߆‫߁ࠃߩߤޔ‬߁ߥ⋧⺣ౝኈ
ኈ߆߇ࠊ߆ࠆ
ࠆ PC ↹㕙ߢߢ޽ࠅ‫ⷞޔ‬ኤኤਛ߽⋧⺣߇߇౉ߞߡ޿ࠆ⁁ᴫࠍታ㓙ߦ⏕⹺ߔࠆߎߎߣ߇ߢ߈‫ޔ‬ઙᢙߩᄙߐ
ߐߦ࿶ୟߐࠇ
ࠇߚ‫ߤߚ߹ޕ‬ߤߩ⋧⺣ຬߩ
ߩ᧍਄ߦߪ‫ޔ‬Desk Guidee㧔⋧⺣ኻᔕᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞
࡞㧕߇߅߆ࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬Deesk Guide ߩߩਛߦ‫ޔ‬‫ޟ‬24 ᤨ㑆એౝ⸰
⸰
໧‫ޠ‬
‫ޔ‬
‫ޟ‬3 ᣣએౝ⸰໧‫ߦޠ‬ኻߔࠆ⸰໧
໧ᤨᦼ߿࿁ᢙ
ᢙߩၮḰ㧠㧕߇᣿⸥ߐࠇߡ
߇ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᣣᧄᧄߢߪ᣿⏕ߥ
ߥၮḰߪߥ޿
޿ߚ߼‫ޔ‬ၮḰḰߠߊࠅߩෳ
ෳ⠨ߦߥߞߚ‫ޕ‬‫ޕ‬࡮✕ᕆᕈߩߩ್ᢿߪ‫ࠩࠗࡃ࡯ࡄ࡯ࠬޔ‬ࠩ࡯ߣߣ߽ߦ
ߦⴕ޿‫ߩߘޔ‬ߩ࿾ၞߩ࠰࡯
࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯
࡯ࠞ࡯ߦࠝࡦ
ࡦ࡜ࠗࡦߢࠤ
ࠤ࡯ࠬㅪ⛊ࠍࠍߒߡ߆ࠄ੺
੺౉ߩ㐿ᆎߣߥࠆ‫ޕ‬ਥߥ⸰⸰໧⠪ߪ࠰࡯
࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯
࡯ࠞ࡯ߢ‫ޔ‬AP
PS ߩኻ⽎ࠤࠤ࡯ࠬߩ್ᢿ
ᢿࠍߔࠆߎߣ߇⋡⊛ߢ޽ࠅ‫ߩࠕࠤޔ‬ኻኻ⽎⠪ߣ್ᢿ
ᢿߔࠆߣࠕࡦ
ࡦ࠳࡯ࠤࠕࡢ
ࡢ࡯ࠞ࡯ߦᒁ
ᒁ߈⛮߉‫ࠤޔ‬ࠤࠕࡊ࡜ࡦࠍ
ࠍ⠨߃‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨޔ‬㐿ᆎߔߔࠆߣ޿߁ᵹ
ᵹࠇߢ޽ߞߚ
ߚ‫ᧄࠍࡦ࡜ࡊޔߒ߆ߒޕ‬ᧄੱߦ൘߼ߡ߽‫ߦࠬ࡯ࠤޔ‬ߦߪ‫ޟ‬No㧚‫ޠ‬ߣ⸒߁ᮭ೑೑߇޽ࠆߩߢ
ߢ‫ޔ‬หᗧࠍߣࠆߎߣߪ㊀ⷐⷐߢ㔍ߒ޿ߣ
ߣߩ⹤ߢ޽ߞߞߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕ㅢႎႎ߆ࠄ┙ߜ౉
౉ࠅ⺞ᩏߦ޿ߚ
ߚࠆ߹ߢߩᵹ
ᵹࠇ㧔࿎㔍੐
੐଀ኻᔕߩታ
ታ㓙ߦߟ޿ߡ
ߡࠗࡦ࠲ࡆࡘ
ࡘ࡯㧕ㅢႎߦࠃࠅ⸰໧ߔࠆߚ߼‫ޔ‬ኻ⽎⠪⥄りߪ‫߇⺕ޔ‬߇૗ߩߚ߼ߦ
ߦ᧪⸰ߒߡ޿
޿ࠆߩ߆ಽ߆
߆ࠄߕ‫₵ޔ‬㑐㑐వߢᜎุߐ
ࠇࠆߎߣ߽߽ᄙ޿‫ޕ‬ታ㓙㓙ߦᜂᒰ⠪ߪ‫ޟ‬ᜎุ߽ߘߩ
ߩࠤ࡯ࠬߩᮭ
ᮭ೑ߢ޽ࠆ‫޿ߡߒ⹤ߣޠ‬޿ߚ‫ޕ‬ታ㓙ߦߦߪ‫್ⵙޔ‬ᚲᚲߢᒝ೙੺౉౉๮઎㧔Invooluntary Intervention㧕߇಴ߡ޿ߥ
ߥ޿ߣ੺౉ߪ
ߪߢ߈ߕ‫ޔ‬ㅢㅢႎߢᓧߚᖱ
ᖱႎࠍరߦᴺᴺ― 122 ―

⊛ᚻ⛯߈ߩ
ߩᦠ㘃ࠍ૞ᚑ
ᚑߔࠆ‫್ⵙޕ‬ᚲᚲߩ⸵น߇޽
޽ࠇ߫⼊ኤߣ
ߣ౒ߦኅᐸ⸰
⸰໧ࠍߒߡ‫ߩߘޔ‬ኅߩ࠼
࠼ࠕߩ㎛ࠍუ
უߒߡߢ߽౉౉ࠆߎߣ߇ߢ
ߢ߈ࠆ‫ߢߎߘޕ‬ߢೋ߼ߡࠕ࠮
࠮ࠬࡔࡦ࠻ࠍ
ࠍߒߡ‫ޔ‬APSS ߩኻ⽎ࠤ࡯
࡯ࠬ߆ߤ߁߆
߆ࠍ᳿߼ࠆ್
್ᢿࠍߔࠆߣߣ޿߁ታ㓙 ߩ⹤ࠍુ޿
޿‫ޔ‬ᣣᧄߦߪ
ߪߥ޿ᴺ⊛ⵣ
ⵣઃߌߩ޽޽ࠆ੺౉ࠪࠬ
ࠬ࠹ࡓߛߣታ
ታᗵߒߚ‫ ޕ‬    

  
⋧⺣ౝኈࠍ
ࠍ㓸⚂ߒߡ޿ࠆࡎࠬ࠻ PC
C            Desk Guide㧔⋧⺣G⺣ኻᔕࡑ࠾ࡘ
ࡘࠕ࡞㧕㧞㧚ࠗࠡ࡝ࠬⷞኤ
㧝㧕ࠗࠡ࡝ࠬⷞኤⴕ⒟
⒟
᦬ᣣ

ⷞኤ࿾
࿾

3 ᦬ 21 ᣣ㧔ᣣ㧕 Newcssatleⷞኤߩ᭎ⷐⷞInterrnational

Airport3 ᦬ 22 ᣣ㧔᦬᦬㧕 ⌕3 ᦬ 23 ᣣ
㧔Ἣ
Ἣ㧕 1)

N
Newcasle

ServiccesAnࠠࡖ࠶ࠬ࡞Ꮢ
Ꮢᐡ⥢ౝߢ‫ޔ‬Mr.Tony
1㧕࠾ࡘ࡯ࠠ
&&Culure

Adult

M
᳁ࠃ
ࠃࠅ‫ޔ‬Ꮢߩ㜞㜞㦂⑔␩ߦ㑐
㑐ㅪߔࠆฦIntroductioon,.Tony Metcalf

Metca
alf
2)

ㇱ⟑ߩ⽿છ⠪
ㇱ⠪߆ࠄߩ⻠⟵⟵ࠍฃߌߚ‫ࠬ࡝ࠡࠗޕ‬P
Personalizat
tion

–Mr

ߦ
㦂⑔␩ߩᱧผ
ผ⊛ᄌㆫ߿࠾
࠾ࡘ࡯ࠠColin ߦ߅ߌࠆ㜞㦂

Williaams ,Head ofo Transformmationࡖ࠶ࠬ࡞Ꮢߩ
ࡖߩ࠰࡯ࠪࡖ࡞
࡞ࠨ࡯ࡆࠬߦ㑐ㅪߒߚ૕⊛ߥ⹤ࠍુ
ુ޿‫ޔ‬ᄙߊߩ⍮⷗ࠍᓧ3) Aduult social ca
are and Sociial Care ߚᡷ㕟ߩౕ૕
Directt ,Davud Foorster

ߚ‫ޕ‬
ߚ

2
ࡓࠍⷞኤߒ‫ޔ‬‫⼔⋴ޔ‬Ꮷߣ GP㧔ኅᐸG4) Ch
harlotte Sttraker Ressidential 2㧕․㙃ࡎ࡯ࡓand Nursing
N
Carre ,Corbridggeක㧕߆ࠄ⺑᣿
ක᣿ࠍฃߌߚ ‫ޕ‬ኅᐸක㧔
㧔General㧦GP㧕߆ࠄ⚫
Practitioner
P⚫੺ߩ Bed,✭๺ࠤࠕBed,࠽࡯ࠪࡦ
Bࡦࠣࠤࠕߩ B
Bed ╬߇ᷙ
ᷙ࿷ߒߡ޿
ࠆ․ᓽ߇޽ࠅ
ࠆࠅ‫౉ޔ‬㒮೨߿߿ㅌ㒮ᓟߩࠨ
ࠨࡐ࡯࠻ᯏ⢻ࠍ૬ߖᜬߞ
⢻ߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬࿾࿾ၞߣߩኒߥㅪ៤ߩታ
㓙ࠍુ޿‫ޔ‬ᄙ㓙ᄙߊߩ⍮⷗ࠍ
ࠍᓧߚ‫ޕ‬

3 ᦬ 24 ᣣ㧔᳓᳓㧕 1 )Saffeguarding Adults,Shiieldfield
CentreInttroduction

Safeguuarding,MaanagerNewcastle Safeguardin
Sng ߦ߅޿ߡ
ߡ‫ޔ‬Ꮢౝߩ

㜞㒐ᱛ߿࠮࡞ࡈ
ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ㅪto 㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ߒߚฦᯏ㑐ߩ
ߒߩᜂᒰ⠪߆ࠄ
ࠄ⺑᣿ࠍฃߌߌߚ‫ޕ‬M
Margaret
NewcastleN
S
Safeguardingg㧔ᚑੱ଻⼔
⼔ᯏ㑐㧕ߩLesterr᭎⣀ᒙߥ㜞㦂㦂⠪ࠍ‽⟋߆
߆ࠄ቞ࠆ࿾2) Sa
afeguarding
g practice,,Shoena ᭎ⷐߣታ㓙‫ޔ‬― 123 ―

Duffy,karen Wright3)

A

Healthၞࠪࠬ࠹ࡓ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩੱᮭࠍ቞ࠆᯏ㑐ߥߤ߆

perspective,Mary ࠄ‫ޔ‬ฦᯏ㑐ߩ੐଀߳ߩኻᔕࠍ߽ુ޿‫ޔ‬ᄙᯏ㑐

Burns and Suzanne Scott߇㑐ࠊߞߡ޿ࠆ࿾ၞࠪࠬ࠹ࡓߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᄙߊ4) The Dignity Network,Andrea ߩ⍮⷗ࠍᓧߚ‫ޕ‬Marshall5) Deprivation of Liberty,Linda
Gray6 )MAPPA,Jackie Cox
3 ᦬ 25 ᣣ㧔ᧁ㧕 1)Connie

Lewcock

Center-ConnectforResource 1㧕Dr.Sanjeet Pakrasi వ↢߆ࠄ‫࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬Care(Digital ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ᭎ᔨ߿੐଀߳ߩኻᔕߦߟ޿ߡ‫ޔ‬

Care)⻠⟵ࠍฃߌߚ‫ޕ‬2) Tour of Connie Lewcock Resource 2㧕࠺ࠫ࠲࡞ࠤࠕߩ㐿⊒⠪ߢ޽ࠆ Dr.Sanjeet
CentrePakrasi వ↢ߣ Dementia Care Technologist

3)Byker Lodge Resource Centreߩᣇ߆ࠄ‫⺑ߡ޿ߟߦࠕࠤ࡞࠲ࠫ࠺ޔ‬᣿ࠍฃߌ‫⷗߽ࡦ࡚ࠪ࡯࡟࠻ࠬࡦࡕ࠺ޔ‬ቇߒߚ‫⁛ޕ‬ዬߩ⹺⍮∝ߩᣇ߇࿷ቛߢ↢ᵴߔࠆߚ߼ߩ Webࠍㅢߒߚࠕࡊࡠ࡯࠴ߦߟ޿ߡ‫ᦨޔ‬ᣂߩ⍮⷗ࠍᓧߚ‫ޕ‬3㧕࠴ࡖ࡝࠹ࠖߢ⚻༡ߐࠇߡ޿ࠆ⹺⍮∝ࠣ࡞࡯ࡊࡎ࡯ࡓߩ⷗ቇߣ⺑᣿ࠍฃߌߚ‫ޕ‬3 ᦬ 26 ᣣ
㧔㊄㧕 1)Dementia Care Partnership,The ࠾ࡘ࡯ࠠࡖ࠶ࠬ࡞Ꮢߦ߅ߌࠆ㜞㦂⠪ߩࡏ࡜
Bradbury Centreࡦ࠹ࠖࠕ࿅૕ߩ޽ࠆᯏ㑐ߦ⷗ቇߣ⺑᣿ࠍฃ2) DCP Independent Supported ߌߚ‫ޕ‬
Living Gouse
3)The Quality of Life Partnership3 ᦬ 27 ᣣ㧔࿯㧕 ⒖േᣣ
3 ᦬ 28 ᣣ㧔ᧁ㧕㧞㧕ⷞኤᣣᤨ㧦3 ᦬ 23 ᣣ㧔Ἣ㧕٤ⷞኤ႐ᚲ㧦࠾ࡘ࡯ࠠࡖ࠶ࠬ࡞Ꮢᐡ⥢ౝߦߡ‫ޔ‬㜞㦂⑔␩㑐ଥߩฦㇱ⟑ߩ⽿છ⠪߆ࠄ⺑᣿ࠍฃߌߚ‫ޕ‬㧔㧝㧕੍▚೥ᷫߩਛߢߩⴕ᡽ߩ⠨߃ᣇ  ⷞኤߪ࠾ࡘ࡯ࠠࡖ࠶ࠬ࡞Ꮢᐡ⥢ߢ‫ޔ‬Ꮢߩ㜞㦂⑔␩㑐ଥߩฦㇱ⟑ߩ⽿છ⠪ߩᣇ‫ߩࠬ࡝ࠡࠗޔࠄ߆ޘ‬㐳޿⑔␩࿖ኅ߇ᱠࠎߢ߈ߚᱧผߣ⃻࿷ߩⴕࠊࠇߡ޿ࠆᣉ╷߿ᱷߐࠇߚ⺖㗴ߦߟ޿ߡ⺑᣿ࠍฃߌߚ‫⽷ޕ‬᡽߇ㅼㄼߒߚ⁁ᴫਅߢ‫↪⾌ޔ‬ኻലᨐߦ⌕⋡ߒߚࡌࠬ࠻ࡃ࡝ࡘ࡯ߟ߹ࠅ‫⚿ޔ‬ᨐ߇⦟ߌࠇ߫޽ࠄࠁࠆߎߣࠍ⹜ߒ
ߡߺࠆߣ޿߁ᨵエߥ⠨߃ᣇ߿ᣂߚߥᣉ╷ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆߎߣࠍ┍޿⍮ࠆߎߣ߇಴᧪ߚ‫ޕ‬ᜂᒰ⠪߆ࠄ‫ޔ‬㜞㦂⠪ᣉ╷ߦ㑐ߔࠆ࡟ࠢ࠴ࡖ࡯ࠍฃߌߚ߇‫ߪࠬࡆ࡯ࠨޔ‬㊂߆ࠄ⾰߳‫ࠍ⾰ߩࠬࡆ࡯ࠨߚ߹ޔ‬ਅߍߕࡏ࠻ࡓ
ࠕ࠶ࡊߩ⊒ᗐߩ߽ߣ‫ޔ‬ᣉ╷ߦขࠅ⚵ࠎߢ߅ࠅ‫ޔ‬ᄢ߈ߥォ឵ᦼߢ޽ࠆߎߣ߇ℂ⸃ߢ߈ߚ‫ߚ߹ޕ‬ᢥൻ⊛⢛᥊ߪ㆑߁߽ߩߩ‫ߩ੹ޔ‬ᣣᧄߦᔅⷐߥᨵエߥ⠨߃ᣇࠍቇ߱ߎߣ߇಴᧪ߚ‫ޕ‬ශ⽎⊛ߛߞߚߎߣߩ৻ߟߦⷞኤᤨ

― 124 ―

ᦼ߇ㆬ᜼⋥೨ߛߞߚߎߣ߽޽ࠆ߇‫ߦ␩⑔ޔ‬㑐ߔࠆ⒢㊄ߩ૶ࠊࠇᣇ߇‫ޔ‬᡽╷⺰੎ߦߥߞߡ޿ࠆߎߣߥߤ‫ޔ‬᡽ౄ೎ߦ᣿⏕ߥ᡽╷⺰ὐ߇⷗߃ߡߎߥ޿ᣣᧄߣߩ㆑޿ࠍታᗵߒߚ‫ޕ‬㧖‫ޟ‬Putting people First‫ޠ‬‫ޟ‬Personal Budgets‫ޠ‬ዉ౉ߦߟ޿ߡ
Putting people First‫ᦨࠍੱߕ߹ޟ‬ೋߦ⠨߃ࠃ߁‫߁޿ߣޠ‬ℂᔨߦߟ޿ߡુߞߚ‫ౕޕ‬૕଀ߣߒߡ‫⼔੺ⷐޔ‬⠪߇↢ᵴ਄ߩߎߣࠍ⥄ಽ⥄りߢ᳿߼ࠆߎߣ߇಴᧪ࠆࠃ߁ߦ‫⓹⺣⋧ޔ‬ญߩ৻ᧄൻ߽ߘߩℂᔨߦၮߠ޿ߡ޿ࠆ
ߣߩߎߣߢ޽ߞߚ‫ޕ‬Personal Budgets㧔୘ੱ੍▚㧕ߣߪ‫ޔ‬୘ੱߩ࠾࡯࠭ߦวࠊߖߡ‫ߩࠬࡆ࡯ࠨޔ‬⒳㘃߿ᣇᴺࠍᨵエߦㆬᛯߢ߈‫ޔ‬੍▚▤ℂߦߟ޿ߡ߽୘ੱߦਥዉᮭ߇޽ࠆߣ޿߁੹߹ߢߣߪ㆑߁ᣂߚߥࠨ࡯ࡆࠬឭଏߩ઀⚵ߺߢ޽ࠆ‫ޕ‬ࠃࠅࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻ߐࠇ㓚ኂ߇޽ߞߡ߽‫ޔ‬⥄┙ߒߚ↢ᵴߩታ⃻ࠍ⋡ᜰߔߚ߼‫ޔ‬ߘߩ૶ㅜߪ↢ᵴ߇ะ਄ߒ‫ޔ‬⥄┙ߩଦㅴߦ૶ࠊࠇࠆ੍▚ߢ޽ࠆ‫࡞ࠬ࠶ࡖࠠ࡯ࡘ࠾ޕ‬Ꮢߢ߽‫⥄ߪߢ߹੹ޔ‬ቛߣ࠺ࠗࠨ࡯ࡆࠬ╬ߦㅢᚲߔࠆߛߌߢߪ‫〒ߩߣ࡯ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔ‬㔌߇㔌ࠇࠆ߫߆ࠅߢ޽ࠅ‫┙⥄ޔ‬ᗧ᰼߽៊ߥࠊࠇ߇ߜߢ޽ߞߚ‫߆ߒޕ‬ߒ‫ ߩߎޔ‬Personal Budgets ߪ‫┙⥄ޔ‬ଦㅴߦߟߥ߇ࠆߎߣߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬ᣢሽߩ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࠤࠕߩߺߥࠄߕ‫ޔ‬ⶄᢙฬ⋡ߩࠨ࡯ࡆࠬ೑↪ߦ૶߃ࠆߎߣ߇಴᧪ࠆߣ޿߁߹ߐߦ࿾ၞ૑᳃ߩ੹߹ߢߤ߅ࠅߩ᥵ࠄߒࠍᡰ߃ࠆ
઀⚵ߺߢ޽ࠆߣታᗵߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬Personal Budgets ߦኻߔࠆ୘ੱߩ⹏ଔߪ‫⼔੺ޔ‬ᐲߩᄌൻߢߪߥߊ‫ࠕޔ‬࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩᲑ㓏ߢߏᧄੱߩ⸳ቯߒߚ‫ߦޠ┙⥄ޟ‬ኻߒߡ㆐ᚑߐࠇߚ߆ุ߆‫ࡦ࡜ࡊޔ‬ㅢࠅߦㅴࠎߢ޿ࠆ߆‫ޔ‬
Budgets ߇ㆡಾߦ૶ࠊࠇߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠆߣ⺑᣿ࠍฃߌ‫⹏ޔ‬ଔߦኻߔࠆᣂߚߥ⠨߃ᣇࠍቇ߱ߎ
ߣ߇಴᧪ߚ‫ޔߪ࡞ࠬ࠶ࡖࠠ࡯ࡘ࠾ޕ‬Personal Budgets ߳ߩ⒖ⴕࠍ 2011 ᐕߩ㧠᦬߹ߢߦోߡ⚳ࠄߖࠆ⸘↹ߢ‫ޔ‬㗅⺞ߦㅴࠎߢ޿ࠆߣߩߎߣߢ޽ߞߚ‫੹ޕ‬ᓟߎߩ Personal Budgets ߩേะߦߟ޿ߡᵈ⋡ߒߡ޿߈‫ޔ‬ᣣᧄߦ߅޿ߡ߽ Personal Budgets ߿ߎߩ⠨߃ᣇࠍᬌ⸛ߒߡ޿ߊᔅⷐᕈࠍታᗵߒߚ‫ޕ‬㧖㜞㦂⠪ߦ㑐ߔࠆ⋧⺣ߩታ㓙࠰࡯ࠪࡖ࡞ࠤࠕ࠳ࠗ࡟ࠢ࠻㧔࠾ࡘ࡯ࠠࡖ࠶ࠬ࡞Ꮢో૕ߩ⋧⺣ࠍฃߌߡ޿ࠆㇱ⟑㧕ߪ‫ޔ‬⡯ຬߪ 4 ੱߩ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠞ࡯ߣ 8 ੱߩࠦࡦ࠲ࠢ࠻ࠝࡈࠖࠨ࡯߇޿ࠆ‫ޕ‬1 ࡩ᦬߅߅ࠃߘ 1500 ઙߩ⋧⺣߇޽ࠅ‫ޔ‬ಣㆄߪ᭽‫ࠆߔੌ⚳ߢࠬࠗࡃ࠼ࠕޔߢޘ‬੐଀߿ઁᯏ㑐⚫੺ߢ⚳ੌߔࠆ੐଀߽޽ࠆ‫ޕ‬࡮㜞㦂⠪‫⹺ߦ․ޔ‬⍮∝ߣ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߦኻߔࠆታ㓙㜞㦂⠪ߩਛߢ↳ߒㄟߺ⁁ᴫ߇ᄙ޿ߩߪ⹺⍮∝ߣ⸥ᙘ㓚ኂߩ੐଀ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ኾ㐷ኅ㧔ක≮ࠬ࠲࠶ࡈ㧕ߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ኅᣖ߆ࠄ↳ߒㄟߺ߽޽ࠅ‫ߩߘޔ‬ਛߦߪᜎุ੐଀߽޽ࠆ‫ޕ‬ ᜎุ⊛ߥ੐଀‫⹺ޔ‬⍮∝‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐଀ߢߪ‫ޔ‬Mental Capacity Act㧔ᣣᧄߢ޿߁ᚑᐕᓟ⷗
ੱ೙ᐲ㧕ߦࠃࠅ‫∔⊛␹♖ޔ‬ᖚߩ᦭ή߿⒟ᐲ‫ߩੱߩߘޔ‬᳿ቯ⢻ജߩ⷗ᭂ߼ࠍߔࠆ‫ޕ‬ᒰὼ‫ߩߘޔ‬੐଀ߩᄙߊ
ߩᖱႎࠍᓧࠆߎߣߪ㊀ⷐߢ޽ࠅ‫ޔ‬ⅣႺߩࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߣ࡝ࠬࠢߩ࡟ࡌ࡞ߩᖱႎߪߣߡ߽ᄢ੐ߢ޽ࠆ‫࡝ޕ‬ࠬࠢ߇ૐߌࠇ߫‫ࠆ߈ߢ߇ੱߩߘޔ‬㒢ࠅߩㆬᛯࠍᐢߍࠄࠇࠆࠃ߁ߦߣ޿߁ࠕࡊࡠ࡯࠴ߦᄌࠊߞߡߊࠆ‫ޕ‬଀߃߫߆ߥࠅᷓೞߥ♖␹∔ᖚߢ‫ޔ‬↢ᵴ߇ෂ㒾ߦߐࠄߐࠇߡ޿ࠆ႐วߪ‫ޔ‬ᮭ㒢ࠍࡐ࡝ࠬ߿∛㒮╬ߦᆔ⼑ߒ‫ޔ‬࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠞ࡯ߣ 2 ੱߩකᏧ㧔৻ੱߪ♖␹⑼ක㧕߇㑐ࠊࠆ‫ޕ‬࡮ࠨ࡯ࡆࠬᜎุ੐଀ߣ✕ᕆ੐଀߳ߩኻᔕ
ࠨ࡯ࡆࠬឭଏࠍᜎุߔࠆ଀ߢߪ‫ߡ޿ߟߦࠢࠬ࡝ߕ߹߇࡯ࠞ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬⠨߃‫ߊߥߪߢߌߛੱᧄޔ‬ኅᣖߦ߽ࠁߞߊࠅࠦࡦ࠲ࠢ࠻ࠍߒߡ޿ߊ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬੐଀ߩࠤࠕߩឭଏߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬‫⺑ࠅߊߞࠁߊ߆ߦߣޟ‬᣿ߔࠆߎߣ߇ᄢಾ‫ޔ߫߃଀ޕ‬1 ㅳ㑆ߦ 1 ࿁‫ߢࠬ࡯ࡍߩ޿ࠄߋߟߣ߭ޔ‬ㅴ߼ߡ޿߈߹ߔ‫↢ߣࠆߔ߁ߘޕ‬ᵴ߇፣ࠇߥ޿‫߁޿ߣޠ‬ᜂᒰ⠪ߩౕ૕⊛ߥ੺౉ᣇᴺߪ੹ᓟߩ㑐ࠊࠅߦෳ⠨ߦߥߞߚ‫ߥࠬࠪࠗ࡜ࠢޔߚ߹ޕ‬ㅼㄼߒߚ๮ߩෂ㒾ߩ⠨߃ࠄࠇࠆ੐଀ߪ‫∛ߡߒࠍ࠻ࡦࡔࠬ࠮ࠕߚߒߣࠎߜ߈ޔ‬㒮ߦㅪࠇߡ޿ߊ‫ࠅ߹ߟޕ‬ᚑᐕᓟ⷗೙ᐲߦၮߠ߈‫ⴕޔ‬േࠍ⿠ߎߔߎߣ߇ᄢಾߢ޽ࠆߎߣ߽⺑᣿ߐࠇߚ‫ޕ‬― 125 ―

࡮࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀߳ߩኻᔕ
ࠧࡒደᢝหὼߩኅߦ૑ࠎߢ޿ߚ੐଀ࠍુߞߚ‫࡞ࠬ࠶ࡖࠠ࡯ࡘ࠾ޕ‬Ꮢߦߪૐኅ⾓ߩ౏༡૑ቛ߇޽ࠅ‫⽺ޔ‬࿎ߩᣇ߇୫ࠅߡ޿ࠆߎߣ߇ᄙ޿‫ࡦ࡯࡝ࠢ࡞࠽࡚ࠪ࠶ࠚࡈࡠࡊޕ‬㧔᦭ᢱᷡ᝹ᬺ⠪㧕ࠍ౉ࠇߡ߽‫ޔ‬ᄌൻߒߥ޿‫ޕ‬ࠗࠡ࡝ࠬߦߪ‫ޔࠅ޽߇ߩ߁޿ߣ࡯ࠪ࡝ࡐ࠭ࡓ࡯ࡎࡦ࡯࡝ࠢޔ‬ኅࠍ✊㤀ߦߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣ޿߁ࡐ࡝
ࠪ࡯߇޽ࠆ‫߽ߦࠆ޽߇࡯ࠪ࡝ࡐߒ߆ߒޕ‬㑐ࠊࠄߕ‫ޔ‬ਇⴡ↢ߥ⁁ᘒ߇⛯޿ߡ޿ࠆ႐วߦߪ‫ޔ‬ᄾ⚂߇⥄േ⊛ߦ⸃⚂ߐࠇ‫ޔ‬ㅌ෰ߖߑࠆࠍᓧߥ޿‫ޕ‬࠾ࡘ࡯ࠠࡖ࠶ࠬ࡞Ꮢߢߪ‫౉ޔ߇࡯ࠨࠖࡈࠝࠣࡦࠫ࠙ࡂޔ‬ዬ⠪ߩ࡝ࠬࠢࠍࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߒߡ޿ࠆ‫౉ޕ‬ዬ⠪ߦ㓚ኂ╬߇಴ߡ߈ߚ႐วߦߪ‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠗ࠳ࠕࠤ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬ㅪ⛊ߒ‫ࠣࡦࠫ࠙ࡂߣ࡯ࠞ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬ࠝࡈࠖࠨ࡯ߣ઻ߦኅᐸ⸰໧ߒ‫ޔߒ࠻ࡦࡔࠬ࠮ࠕޔ‬ኻᔕߒߡ޿ߊߎߣࠍુߞߚ‫ޕ‬㧟㧕ⷞኤᣣᤨ㧦3 ᦬ 24 ᣣ㧔Ἣ㧕ⷞኤ႐ᚲ Newcastle Safeguarding㧔㧝㧕Newcastle Safeguarding ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᜂᒰ⠪߆ࠄ᭎ⷐߩ⺑᣿ࠍฃߌߚ‫ޕ‬Ꮢߩ଻⼔ᯏ㑐ߢ޽ࠅ‫ޔ‬Safeguarding Adults Board㧔ᚑੱ଻⼔ߦ㑐ߔࠆਥⷐળ⼏㧕߇޽ࠅ‫ߪ࡯ࡃࡦࡔޔ‬⥄ᴦ૕ߩᣇ‫⼊ޔ‬ኤ‫ⷰ⼔଻ޔ‬ኤ‫ޔ‬ᢇᕆߩ∛㒮‫ޔ‬࿾ၞߩ∛㒮޽ࠄࠁࠆ⚵❱ߩᣇ‫ߢޘ‬᭴ᚑߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬ᚑੱߩ alerts(ࠕ࡜࡯࠻㧦⼊๔‫ޔ‬ᣣᧄߢ޿߁ㅢႎᢙߪ 2005 ᐕ㨪2006 ᐕ߇ 105 ઙ‫ߩߘޔ‬ᓟᐕ‫ޘ‬Ⴧടߒ‫ޔ‬
2008㨪2009 ᐕߦߪ 824 ઙߢ޽ߞߚ‫⚻ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ㆊ߆ࠄ࠮࡯ࡈࠟ࡯࠺ࡦࠕ࠳࡞࠻ࡏ࡯࠼߇⸳┙ߐࠇ‫ޔ‬૑᳃ߦߣߞߡߪㅢႎߒ߿ߔߊߥࠅ‫ࠆࠁࠄ޽ޔ‬ᯏ㑐ߩࠬ࠲࠶ࡈᢎ⢒߇ߒ߿ߔߊߥߞߚߣ⺑᣿ࠍฃߌߚ‫ޕ‬  ⃻࿷ߩ⺖㗴ߪ‫߇ࡈ࠶࠲ࠬࠕࠤޔ‬ᴺᓞࠍߤߩࠃ߁ߦℂ⸃ߒ‫߁޿ߣ߆ߩࠆߔ૶ⴕޔ‬੐ߣࡋ࡞ࠬߩㇱಽߢߪ‫ޔ‬વ⛔⊛ߦኅᐸක㧔General Practitioner㧦GP㧕ߪ⯦ᓙߦߪ޽߹ࠅ㑐ࠊߞߡ޿ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬GP ߳ߩࠟࠗ࠳ࡦࠬߩᔅⷐᕈߢ޽ࠆߣߩߎߣߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᦨㄭ‫⼊ޔ‬ኤߢߪ⯦ᓙࠍᷓೞߥ໧㗴ߣߒߡᝒ߃ᆎ߼‫⚻ߦ․ޔ‬ᷣ⊛៦ขߦᵈ⋡ߒߡ޿ࠆߘ߁ߢ޽ࠆ‫߃ߣߚޕ‬߫‫⁛ޔ‬ዬ㜞㦂⠪ߢኅᣖߦኅࠍߣࠄࠇߡߒ߹߁੐଀ߦ㑐ߒߡ⼊ኤ߇ߤ߁੺౉ߔࠆ߆ߦߟ޿ߡ໧㗴ᗧ⼂ࠍᜬߞߡ޿ࠆߣ޿߁⺑᣿ࠍฃߌߚ‫ޕ‬
㧔㧞㧕Multi- Agency Public Protection Arragements (MAPPA)ࠗࠡ࡝ࠬߢߪ‫ޔ‬ᒙ޿┙႐ߦ߅߆ࠇߡ޿ࠆ㜞㦂⠪ࠍ‽⟋߆ࠄ቞ߞߡ޿ߊߣ޿߁࿾ၞࠪࠬ࠹ࡓߦߟ޿ߡ‫଻ޔ‬⼔ⷰኤቭ߆ࠄ⺑᣿ࠍฃߌߚ‫ޕ‬࡮ ᯏ㑐ߩ᭎ⷐ
Criminal Justice Act ߦ߽ߣߠ޿ߡߢ߈ߚᯏ㑐ߢ޽ࠅ‫⼊ޔ‬ኤ‫ⷰ⼔଻ޔ‬ኤ‫ޔ‬ೃോᚲߩ㧟ߟߩਥⷐᯏ㑐߇޽ࠆ‫ޕ‬Multi- Agency Public Protection Arragements (MAPPA)ߪ‫ߦ࡯ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔ‬ኂࠍਈ߃ࠆน⢻ᕈߩ޽ࠆෂ㒾ੱ‛㧔ᕈ‽⟋߿᥸ജ‽⟋⠪╬㧕ߦߟ޿ߡ⼊ኤ‫ⷰ⼔଻ޔ‬ኤ࡮Ꮢߥߤ߇දജߒߡࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻࡮
▤ℂߒߡ޿ߊߣ޿߁࡝ࠬࠢࡑࡀ࡯ࠫࡔࡦ࠻ࠍߔࠆᯏ㑐ߢ޽ࠆ‫ߪ⊛⋡ߩߘޕ‬ౣ‽ࠍ㒐ߋߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬࿾ၞࠍ‽⟋ߩ⢿ᆭ߆ࠄ቞ࠅ‫ࠍ⟋‽ޔ‬㒖ᱛߒߚࠅ‫ߚߒ‽ࠍ⟋‽ޔ‬႐วߦߪೃോᚲߦᚯߔ⽿છ߽޽ࠆ‫ޕ‬
࡮MAPPA ߦ߅ߌࠆ▤ℂࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡯ߦኂࠍਈ߃ࠆน⢻ᕈߩ޽ࠆෂ㒾ੱ‛ߦߟ޿ߡ‫ ࠍ࡞ࡌ࡟ޔ‬3 ߟߦಽߌ‫▤ޔ‬ℂ‫ࡔࠫ࡯ࡀࡑޔ‬ࡦ࠻ߒߡ޿ࠆ‫ ࡞ࡌ࡟ޕ‬1 ߪ㧝ߟߩᯏ㑐߇㑐ࠊࠅ‫ ࡞ࡌ࡟ޔ‬2 ߦߥࠆߣⶄᢙᯏ㑐ߢ㑐ࠊࠆ‫ ࡞ࡌ࡟ޕ‬3 ߪ⚻⾌߇⊒↢ߒߡߊࠆ࡟ࡌ࡞ߢ޽ࠆ‫ ࡞ࡌ࡟ࠅ߹ߟޕ‬3 ߩ⾌↪ߣߪ‫᥸ޔ߫߃଀ޔ‬ജ߿ᕈ⊛‽⟋ࠍ⿠ߎߔ߆ߤ߁߆
ࠊ߆ࠄߥ޿ࡂࠗ࡝ࠬࠢߥੱߪ⋙ⷞਅߦ߅߆ߥߊߡߪ޿ߌߥ޿ߚ߼‫⷗ޔ‬ᒛࠅߩߚ߼ߩᄙ㗵ߩ⚻⾌߇߆߆ࠆߣߩ⺑᣿ߢ޽ߞߚ‫ߚ߹ޕ‬.‽⟋⠪ߩࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߪ‫ޔ‬1.ᕈ⊛‽⟋⠪‫ޔ‬2.৻⥸᥸ജ㧔Ვੱ⠪߽฽߻㧕‫ࠇߘޔ‬એᄖ
ߩ‽⟋⠪㧔1 ߿ 2 ߦ฽߹ࠇߥ޿࡝ࠬࠢߩ㜞޿ੱ㧕ߩਃߟߦࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߐࠇ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ߿㧰㨂‫⊛␹♖ޔ‬― 126 ―

ߥ㓚ኂߥߤߪ‫࡯࡝ࠧ࠹ࠞޔ‬3 ߦ⹥ᒰߒߡ޿ࠆߣߩߎߣߢ޽ߞߚ㧡㧕‫ޕ‬࡮੐଀ߩታ㓙
ᕈ⊛‽⟋⠪ߩ႐วߪ‫⼊ޔ‬ኤߛߌߥߊࡑ࡞࠴ߩㇱಽߢߩ⽿છࠍ౒᦭ߔࠆᔅⷐᕈ߇޽ࠆ‫ࠣࡦࠫ࠙ࡂޕ‬㧔૑ቛࠍឭଏߔࠆ㧕ㇱ㐷ߩੱߪ‫ޔ‬૑ੱߦ㑐ߔࠆᄙߊߩᖱႎࠍᜬߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ꮢߢᛠីߒߡ޿ࠆᖱႎߢߪ‫ޔ‬ሶߤ߽߇޿ߥ޿ኅᐸ߇‫ޔ‬ታ㓙ߪᄙߊߩሶߤ߽߇޿ࠆ႐ว߽޽ࠅ‫ޔ‬૑ቛㇱ㐷ߩੱߚߜߣᖱႎߩ౒᦭ࠍߔࠆߎߣ߇
㊀ⷐߢ޽ࠆ‫␹♖ޕ‬㓚ኂ⠪ߩ႐ว߽‽⟋߿ౣ‽ߩ࡝ࠬࠢ߇㜞޿ߣ⸒ࠊࠇߡ߅ࠅ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬੐଀ߦኻߒ‫ޔ‬
MAPPA ߪળ⼏ࠍ㐿߈‫߇ੱߩߘޕߊ޿ߡߒࡦ࡚ࠪ࠶ࠞࠬࠖ࠺ߡ޿ߟߦࠢࠬ࡝ޔ‬࿾ၞߢ᥵ࠄߔߚ߼ߦ‫ߤޔ‬ߩࠃ߁ߥ↢ᵴ߿ߤߩࠃ߁ߥࠨࡐ࡯࠻߇ߢ߈ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ᳿߼‫ ߪࠇߎޔ‬Joint decision (౒ห᳿ᢿ)ߢ
޽ࠆߣ⺑᣿ࠍฃߌߚ‫ߩߟ৻ࠅ߹ߟޕ‬ᯏ㑐߇⽿છࠍᜬߟߩߢߪߥߊ‫ޔ‬㑐ࠊߞߚࠣ࡞࡯ࡊ߇⽿છࠍᜬߟߣ޿
߁ߎߣ޽ߞߚ‫❑ޕ‬ഀࠅⴕ᡽ߩᣣᧄߢߪ‫⽿ޔ‬છߩᚲ࿷߇‫ޔ‬Joint decision 㧔౒ห᳿ᢿ㧕ߣ޿߁੐ߪ⃻ታ⊛ߦߪ㔍ߒ޿ශ⽎ࠍฃߌ‫ޔ‬ᣣᧄߣߩ⋧㆑ࠍᗵߓߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀ߩኻᔕߦߟ޿ߡ㧔Dr.Sanjeet Pakrasi వ↢߆ࠄߩ⻠⟵㧕ࠕ࡞࠷ࡂࠗࡑ࡯╬㜞㦂⠪♖␹∔ᖚ㗔ၞ╬ߢ⥃ᐥᵴേߣ⎇ⓥಽ㊁ߦ߅޿ߡᵴべߐࠇߡ޿ࠆ♖␹⑼ක Dr,ࠨ࡯ࠫవ↢߆ࠄ‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐଀߳ߩኻᔕߦߟ޿ߡ⺑᣿ࠍฃߌߚ‫ޕ‬ࠗࠡ࡝ࠬߢߪ‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬㧔Self㧙neglect㧕ߣ޿߁⸒⪲ߢߪߥߊ‫ޔ‬Diogenes Syndrome㧔࠺ࠖࠝࠥࡀࠬ࡮ࠪࡦ࠼ࡠ࡯ࡓ㧕ߣ⸒ࠊࠇ‫ߩߘޔ‬ਛߦߪࡔࡦ࠲࡞ߦ໧㗴ߩ޽ࠆੱ߿ࠗࡦ࠹࡝ࠫࠚࡦ࠻ߩੱ߽޿
ࠆ‫ޕ‬㘩੐ࠍขࠄߕᩕ㙃㕙ߦ໧㗴߇޽ࠆੱ߿ࠧࡒࠍᝥߡߥ߆ߞߚࠅ㓸߼ߡߒ߹߁╬ߩࠧࡒࠍḳ߼ߡߒ߹߁
╬ߩ໧㗴߽⿠ߎߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
࡮70 ઍߩᆷߣ 90 ઍߩᲣߩੑੱ᥵ࠄߒߩ੐଀‫ޕ‬90 ઍߩᲣⷫ߇⹺⍮∝ߣߥߞߡ․㙃ߦ౉ࠅ‫ޔ‬෼㓸≻ߩ޽ࠆᆷߪ৻ੱ᥵ࠄߒߣߥߞߚ‫ޕ‬ᆷߪࡍ࠶࠻ࠍᴛጊ㘺ߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᱫ㜈߽᡼ࠅߞ߬ߥߒ‫ޔ‬ᖡ⥇߽ṫߞߡ޿ߚ‫࠰ޕ‬࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠞ࡯㧔Social Worker㧦એਅ SW㧕߇ഥߌࠃ߁ߣߒߡ߽ᜎุߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬Mental health actࠍ૶ߞߡᓐᅚߦࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࠍߒߚ‫ޕ‬ᴺᓞࠍⴕ૶ߔࠆߦߪ 3 ੱ߇ᔅⷐߢ޽ࠅ‫ޔ‬SW‫ޔ‬ᓐᅚߦ㑐ࠊߞߡ޿ߥ޿කᏧ‫⑼␹♖ޔ‬කᏧߩ 3 ੱߢࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߒ‫⛔ޔ‬วᄬ⺞∝ߣ޿߁⸻ᢿ߇಴ߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬ᴺᑨߢᴦ≮ࠍߔߴ߈߆ߤ߁߆ࠍክ್ߒߚ߇‫ޔ‬ᴺᑨߩ್ᢿߪᴦ≮ߔߴ߈ߣ޿߁⚿ᨐ߇಴ߚ‫ޕ‬ᓐᅚߪ‫ޔ‬ᒝ೙౉㒮ߢ 8 ࠞ᦬㑆౉㒮ߒ‫ޔ‬ㅌ㒮ᓟ࿷ቛߢ♖␹⑼࠽࡯ࠬ߇ᵈ኿╬ߩᴦ≮ࠍ⛮⛯ߒߥ߇ࠄ‫⃻ޔ‬࿷ߢߪ‫ޔ‬ቢోߦࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ
࡯ߦṁߌㄟߺ᥉ㅢߩ↢ᵴࠍߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮ࠕࠢ࠹ࠖࡉߥ 70 ઍߩᅚᕈ‫ⴕޕ‬േ▸࿐߇ᐢߊᄖߦ಴ࠆߚ߮ߦࠧࡒࠍḳ߼ߎ߻‫ޕ‬ㄭ㓞ߩੱ߇⧰ᖱࠍ⸒޿
಴ߒߡ߈ߚߚ߼‫ޔ‬SW ߇⸰໧ߒߚ߇ᜎุߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬SW ߪᚻߦ⽶߃ߕ‫࡞ࡋ࡞࠲ࡦࡔ࡯ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔ‬ࠬ࠴࡯ࡓߦଐ㗬߇޽ࠅ Dr.ࠨ࡯ࠫ㆐߇㑐ࠊߞߚ‫ޕ‬೨ㅀߩ੐଀ߣ㆑߁ᚲߪ‫ߪߦ࡞࠲ࡦࡔޔ‬໧㗴߇ߥߊ‫ޔ‬ᓐᅚߩਥᒛߪ‫ߩ⑳ޟ‬㗿޿ߢߥߦ߇ᖡ޿‫߇ߦߥޔߢߩࠆ޿ߡߒߦ߁ࠃ޿ߚࠅ߿߇⑳ޔ‬ᖡ޿‫ޕ‬ᩕ㙃ߩߎߣ߽ࠊ
߆ߞߡ޿ࠆ‫ߣޠ‬ਥᒛߒ‫ߩ౉੺ޔ‬૛࿾߇ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ߎߩᤨὐߢߪࡔࡦ࠲࡞ߦ໧㗴߇ߥ޿ߩߢ‫ޔ‬ㄭ㓞ߩ⧰ᖱ߇޽ࠆ߇ኅߩਛߦ౉ࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ‫࠾ࡕޕ‬࠲࡝ࡦࠣࠍߒߚ߇‫ޔ‬ᄖ߆ࠄ⷗቞ࠆ⸘↹ࠍ┙᩺ߒߚ‫ߩߎޕ‬੐଀ߪ‫ޔ‬㧝ᐕᓟߦ⹺⍮∝ࠍ⊒∝ߒߚߚ߼‫౉੺ޔ‬ߢ߈ߚ‫ߦ࡞࠲ࡦࡔޔߒ߆ߒޕ‬໧㗴߇ߥ޿ߣ੺౉ߪ㔍ߒ޿‫ޕ‬ ߎߩࠃ߁ߥ੐଀ߪ‫⸰␹♖ޔ‬໧⋴⼔ኾ㐷࠽࡯ࠬ‫ޔ‬SW ߣ♖␹⑼කߣ৻✜ߦ੺౉ߒߥ޿ߣ⸃᳿ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬ࠗࠡ࡝ࠬߢߪࡔࡦ࠲࡞ߦ໧㗴߇޽ࠆ႐วߪᴺᓞ߇޽ࠆ߇‫ߦ࡞࠲ࡦࡔޔ‬໧㗴߇ߥ޿႐วߪ㔍ߒ޿‫ޕ‬
࡮Dr.Sanjeet వ↢߆ࠄ 2 ੐଀ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ኻᔕߦ⥋ࠆ⚻ㆊ߹ߢৼካߦ⺑᣿ࠍฃߌߚ߇‫ޔ‬㛳ߊ߶ߤᣣᧄߣ㘃ૃὐ߇ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬ᣣᧄߦ߅޿ߡ߽‫ߦ⊛␹♖ޔ‬໧㗴߽ߥߊᗧ࿑⊛ߦ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻⁁ᘒߣߥߞߡ޿ࠆ

― 127 ―

੐଀߳੺౉ߪ㔍ߒ޿‫ޕ‬᣿⏕ߥᴺ⊛ⵣઃߌ߇ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬㑐ࠊߞߡ޿ࠆ⥄ᴦ૕߿ᜂᒰ⠪ߩᾲᗧ߿್ᢿߦ߆߆
ߞߡ޿ࠆߩ߇⃻⁁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬੐଀ߩ⷗቞ࠅ⸘↹ߦߟ޿ߡߪ⹦⚦ࠍુ߃ߥ߆ߞߚ߇‫ޔ‬ᣣᧄߢ߽੺౉ߢ߈ߥ޿
႐วߪ‫⷗ޔ‬቞ࠅࠍ⛯ߌߡ޿ࠆ੐଀߇ᄙ޿‫੹ߒ߆ߒޕ‬ᓟߪߎߩ̌⷗቞ࠅ̍ߦኻߔࠆၮḰߠߊࠅ߽༛✕ߩ⺖㗴ߢ޽ࠆߎߣࠍታᗵߒߚ‫ޕ‬㧠㧕ⷞኤᣣᤨ㧦3 ᦬ 25 ᣣ㧔Ἣ㧕ⷞኤ႐ᚲ㧦 Connect for Care System࠺ࠫ࠲࡞ࠤࠕߩ㐿⊒⠪ߢ޽ࠆ Dr.Sanjeet Pakrasi ߣ Dementia Care Technologist ߩᣇ߆ࠄ‫࡞࠲ࠫ࠺ޔ‬ࠤࠕߦߟ޿ߡ⺑᣿ࠍฃߌ‫⷗߽ࡦ࡚ࠪ࡯࡟࠻ࠬࡦࡕ࠺ޔ‬ቇߒߚ‫ޕ‬࡮࿷ቛߢ᥵ࠄߔ⹺⍮∝ߩ㜞㦂⠪ߦߣߞߡ᦯⮎▤ℂߪᄢ߈ߥ໧㗴ߢ޽ࠅ‫⁛ߦࠄߐޔ‬ዬߩ႐วߪቯᤨߦ᦯⮎ߔࠆߎߣߪߥ߆ߥ߆㔍ߒߊ‫ޔ‬ᄢ߈ߥ໧㗴ߣߥߞߡ޿ࠆ‫⹺ޕ‬⍮∝ߢ⁛ዬߩ႐วߪ‫ޔߊߥߪߢߌߛ⮎᦯ޔ‬ቅ┙ߥߤઁੱߣߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ㓚ኂ߽↢ߓߡߊࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆߚ߼ߦ㐿⊒ߐࠇߚᯏེ
ߦߟ޿ߡߘߩታ㓙ࠍ⷗ቇߔࠆߎߣ߇಴᧪ߚ‫ޕ‬࡮࠺ࠫ࠲࡞ࠤࠕߩታ㓙ࡎࠬ࠻஥ߩࡄ࠰ࠦࡦߣ⹺⍮∝㜞㦂⠪ߏᧄੱߩ⥄ቛߦ⸳⟎ߐࠇߚࡄ࠰ࠦࡦߣ৻૕ߣߥߞߚ㐿⊒ߐࠇߚᯏེ
ߦࠃࠅ‫ޔ‬Web ࠞࡔ࡜ࠍㅢߒળ⹤ࠍߐࠇߡ޿ࠆታ㓙ࠍ⷗ቇߒߚ‫ޕ‬㐿⊒ߐࠇߚᯏེߪ‫ߪࡦ࠲ࡏ߿࠴࠶ࠗࠬޔ‬ߥߊ࠲࠶࠴ߔࠆߛߌߦߥߞߡ߅ࠅ‫ߩߘޔ‬ਅߦ⸳⟎ߐࠇߚࡇ࡞ࠤ࡯ࠬߣ࠮࠶࠻ߦߥߞߡ޿ߚ‫⹺ޕ‬⍮∝ߩ㜞㦂⠪ߩᣇߪ‫ߡߞࠃߦ࡯ࡑࠗ࠲ޔ‬ᯏེ߆ࠄ᦯⮎ᜰ␜ߩჿ߇⡞ߎ߃ࠆߚ߼‫⥄ޔ‬ὼߦᯏེߦㄭߠߊ‫ߡߒߘޕ‬ᯏེ߆ࠄ㘧߮಴ߒߚࡇ࡞ࠤ࡯ࠬߩਛߦ޽ࠆ⮎ࠍ⥄ಽߢขࠅ಴ߒ᦯↪ߔࠆ‫ޕ‬ᣉ⸳஥ߪ‫⁁⮎᦯ޔ‬ᘒࠍ Web ࠞࡔ࡜ࠍㅢߒߡ⏕⹺ߢ߈ࠆ઀⚵ߺߦߥߞߡ޿ߚ‫ޕ‬㧔౮⌀Ԙ㧕࡮ታ㓙ߦ૶ߞߡ޿ࠆᣇߩ౒ㅢὐߪ‫⸥ࠅࠃߦ╬࡯ࡑࠗࡂ࠷࡞ࠕޔ‬ᙘ߇⴮ㅌߒᆎ߼ߡ޿ࠆ‫ޔ‬ADL ߇㊰ߊߥߞߡ޿ࠆ‫⥄ޔ‬ജߢᄖߦ಴ࠄࠇߥ޿‫ޔ‬ኅᣖߪ㆙ᣇ‫⁛ޔ‬ዬ╬ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᄙߊߩᣇߪ‫޿૶ޔ‬ᆎ߼ߪ⺑᣿߽ࠬ࠹࠶ࡊ
ࡃࠗࠬ࠹࠶ࡊߛߞߚ߇‫⥄ߪߢ੹ޔ‬ାࠍᜬߞߡ૶ߞߡ޿ࠆߘ߁ߢ޽ࠆ‫ߪࠇߘޕ‬㐿ᆎᒰೋ߆ࠄ‫ޔ‬‫࡯ࡘࡇࡦࠦޟ‬࠲࡯ࠍ૶޿߹ߒࠂ߁‫৻ߪߣޠ‬ಾ⸒ࠊߕ‫ߦࡦࠦ࠰ࡄޔ‬ᘠࠇࠆߎߣࠍ╙৻ߣߒߡ‫࠻ࡦࡔࡢࡄࡦࠛߊ߆ߦߣޔ‬ߔࠆߎߣߛߣ⺑᣿ࠍฃߌߚ‫ߩߎޕ‬ᯏ᪾ߪ‫⹺ޔ‬⍮ᯏ⢻߇⪭ߜࠆೋᦼᲑ㓏ߩዉ౉ߪലᨐ⊛ߢߪ޽ࠆ߇‫ࠇߘޔ‬ߦߪ߿ߪࠅኅᣖߩදജ߽ᔅ㗇ߢ޽ࠆߣ߽ᗵߓߚ߇‫৻ޔ‬ᣇߢᯏ᪾ߦ⸅ࠅ‫ޔ‬ᓢ‫ߦޘ‬ᘠࠇߡ߈ߡ‫ߦߜ߁ߩߘޔ‬ߪ૶޿ߎߥߖࠆߣ޿߁ੱ㑆ߩㆡᔕ⢻ജߦߟ޿ߡ߽ౣ⏕⹺ߢ߈‫⺑ޔ‬᣿ߢℂ⸃ߔࠆࠃࠅ㗅ᔕߒߡ޿ߊ߹ߢᓙ
ߟߎߣߩᄢಾߐ߽ቇࠎߛ‫ޕ‬࡮࠺ࡕࡦࠬ࠻࡟࡯࡚ࠪࡦߢታ㓙ߩ߿ࠅߣࠅࠍ⷗ቇߒߚ㧔౮⌀ԙ㧕߇‫⴫ߥ߆߿ߎߦޔ‬ᖱߩ⹺⍮∝㜞㦂⠪ߩᣇ߇‫ޔ‬෹ੱߣ౒ߦ↹㕙਄ߦᤋࠅ‫ⷞޔ‬ኤ⠪㆐ߣળ⹤ߐߖߡ޿ߚߛߊߎߣ߽಴᧪ߚ‫ޕ‬Web ࠞࡔ࡜਄ߢߪ޽ࠆ
߽ߩߩ‫↹ޔ‬௝ࠍㅢߒߡ‫⁛ޔ‬ዬߩ⹺⍮∝㜞㦂⠪⥄りߩ቟ุ⏕⹺ߩߺߥࠄߕり૕⁁ᴫ‫↢ޔ‬ᵴታᘒ߽ᛠីߢ߈‫ޔ‬ߐࠄߦ᦯⮎▤ℂ߽น⢻ߢ޽ࠆߎߣ߇ታᗵߢ߈ߚ‫ޔߪࠕࠤ࡞࠲ࠫ࠺ޕ‬᳿ߒߡ᦯⮎▤ℂߛߌߩ㆙㓒ᠲ૞ߢߪߥ޿ߎߣ߽ℂ⸃ߢ߈ߚ‫ޕ‬ᣣᧄߢߪ‫ޔ‬ᄙߊߩಽ㊁ߦ߅޿ߡ Web ਄ߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ࠷࡯࡞ߪ㐿⊒ߐࠇታ↪ൻߐࠇߡ޿ࠆ‫․ޕ‬ߦ㆙㓒ળ⼏߿ᄢቇߦ߅ߌࠆ⻠⟵ߥߤ߽‫ޔ‬ታ↪ൻߐࠇߡ޿ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬ක≮ಽ㊁ߢߪ㆙㓒ක≮╬߽⹜ⴕߐࠇ
ߡ޿ࠆ߽ߩߩ৻⥸ൻߦߪ⒟㆙ߊ‫⁛ߦ․ޔ‬ዬߩ⹺⍮∝㜞㦂⠪ߩᣇ߳ߩ Web ࠍㅢߒߚࠕࡊࡠ࡯࠴ߪోߊᧂ
㐿⊒ಽ㊁ߢ޽ࠈ߁‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬࿷ቛߦ߅ߌࠆ᭽‫ߥޘ‬ᯏེߩ㐿⊒߇⁛ዬߩ⹺⍮∝㜞㦂⠪ߩߺߥࠄߕ‫⿥ޔ‬㜞㦂␠ળߩᣣᧄߢߪ‫ޔ‬ᔅⷐߥ࠷࡯࡞ߢ޽ࠆߎߣ߇ታᗵߢ߈ߚ‫ޕ‬― 128 ― 㧡㧕ⷞኤᣣᤨ㧦3 ᦬ 26
6 ᣣ㧔Ἣ㧕
ⷞኤ႐ᚲ㧦The Qualitty of Life Pa
artnership㧔㧝㧕᭎ⷐⷐߣኻ⽎⠪ߦߟ޿ߡ
The Qualitty of Life Pa
artnership ߪ‫ޔ‬᭽‫ࡏߥޘ‬ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ
ࠕ⚵❱ࠍ⛔ว
วߒߡ޿ࠆᣉ
ᣉ⸳ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ኻ⽎⠪ߪ‫ޔ‬࠾ࡘ࡯ࠠࡖࡖ࠶ࠬ࡞Ꮢߦ૑߻ߔߴߡߩ 50 ᱦએ਄਄ߩਛ࡮㜞㦂
㦂⠪ߢ޽ࠆ‫ޕ‬50 ᱦࠍኻ⽎⽎ߣߒߚℂ↱↱ߪ‫ޔ‬㜞㦂ߦߦะ߆ߞߡḰḰ஻ࠍߔࠆߩߪ 50 ᱦߢᆎᆎ߼ࠆߩ߇ࡌ
ࡌࠬ࠻ߣ޿߁
߁ߎߣߢ޽ߞ
ߞߚ‫ߩߘޕ‬ℂℂ↱ߪ‫ޔ‬㜞㦂㦂⠪ߪ᭽‫ߥޘ‬ߥḰ஻߇ߢ߈߈ߡ߅ࠄߕ‫߽ߡߣޔ‬ෂᯏ⊛⊛⁁ᴫߦߥߞ
ߞߡ߆ࠄ᳇ઃ
ઃߊߎߣ߇ᄙ
ᄙ޿ߎߣ‫߹ޕ‬߹ߚⷫ‫ⷫޔ‬ᚘᚘ‫ޔ‬෹ੱ╬੺੺⼔߇ᔅⷐߦߦߥࠆߩ߇ 500 ᱦ㗃ߛ߇੺
੺⼔ߦߟ޿ߡ
ߡߩᖱႎ߇ࠊ
ࠊ߆ࠄߥ޿ੱ
ੱ߇ᄙ޿╬ߢ޽ࠆߣ⺑᣿ࠍฃߌߚ‫ޕ‬
Quality off Life Partnnership ߩ૶૶๮ߪ‫ޔ‬㜞㦂⠪⠪߆ࠄᗧ⷗ࠍ
ࠍ࠳ࠗ࡟ࠢ࠻
࠻ߦฃߌขࠅ
ࠅ‫ߩߘޔ‬ჿࠍࠍⴕ᡽ᯏ㑐ࠍ
ࠍ฽߼ߚ᭽‫ޘ‬‫ߥޘ‬ᚲߦዯߌࠆߎߣࠍߒߡ
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㧔㧞㧕ᵴേേౝኈߣੱᢙ
ᢙߦߟ޿ߡ࡮‫࡝࠳࡞ࠛޟ‬࡝࡯ࠞ࠙ࡦ࠮
࠮࡞‫߁޿ߣޠ‬߁ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ⚵❱ߪ‫࡞ࠬ࠶ࡖࠠ࡯ࡘ࠾ޔ‬Ꮢߩ 50 ᱦએ਄ߩߩ૑᳃ߢ޽ࠇ
ࠇ߫‫߽ߢ⺕ޔ‬߽ෳടߢ߈ࠆ⚵❱ߢ޽ߞߚߚ‫࡯ࡃࡦࡔޕ‬࡯ᢙߪ 20000 ੱ⒟ᐲߢ޽
޽ࠅ‫ޔ‬ᄙߊߩ
ߩᵴേࠍᵴ⊒⊒ߦⴕߞߡ߅
߅ࠅ‫ߚ߹ޔ‬ળળຬ⋧੕ߩ੤
੤ᵹࠍ࿑ࠆߚ߼ߩᣂ⡞ߪ‫ޔ‬‫ޔ‬ᐕ 4 ࿁㨪6
6 ࿁⊒ⴕߒߡ
ߡ޿ࠆߣ⺑᣿
᣿ࠍฃߌߚ‫ޕ‬࡮ࡢ࡯ࠠࡦࡦࠣࠣ࡞࡯ࡊ
ࡊߪ‫ޔ‬Ԙࡋ࡞ࠬ
ࠬ㧒࠰࡯ࠪࡖ
ࡖ࡞ࠤࠕԙ࠻
࠻࡜ࡦࠬࡐ࡯
࡯࠻‫ޔ‬੤ㅢ࡮⒖േᚻᲑԚ
Ԛࠝ࡯࡞࠳࡯
࡯ࡄ࡯࠰ࡦ࠭࠭ࡈ࡟ࡦ࠼࡝࡯ࠪ࠹ࠖ࡯ߩ 3 ߟߢ޽ߞߞߚ‫ࠠ࡯ࡢޕ‬ࠠࡦࠣࠣ࡞࡯
࡯ࡊߪ‫⥄⁛ޔ‬⥄ߦ㐿⊒ߒߚ
ߚ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝
ࠬ࠻ࠍᜬߜߜ‫ࠆߔࠢ࠶ࠚ࠴ࠍⴝޔ‬ᵴേേ╬ࠍߒߡ߅
߅ࠅ‫࡟ࠗ࠻ޔ‬࡟ߩ⸳⟎‫↸ޔ‬↸ߦભ߼ࠆߚ
ߚ߼ߩ᫹ሶߩ
ߩ⸳⟎ߩ᦭ή
ή╬‫ޔޘ‬㜞㦂⠪⠪ߩⷞὐߢ࠴
࠴ࠚ࠶ࠢߒߡ
ߡ޿ࠆߎߣ߇
߇ℂ⸃ߢ߈ߚ
ߚ‫ޕ‬⺑᣿⠪ߩᅚᅚᕈߪ‫ޔ‬‫ߚ⑳ޟ‬ߚߜߪᏒ߳ᡷ
ᡷༀࠍ᳞߼‫ޔ‬ᡷༀߒߚߎߎߣ߽ᢙ‫ࠇߐ⹤ߣޠࠆ޽ޘ‬ࠇ‫ޔ‬‫߹ߛ߹ޟ‬
߹ߛ‫ޔ‬ᄌ߃ߚ
ߚ޿ߎߣ߇޽ࠆ‫߿ߎߦߣޠ‬߿߆ߦ⹤ߐࠇ
ࠇߡ޿ߚ߇‫ޔ‬࠾ࡘ࡯ࠠࡖࡖ࠶ࠬ࡞Ꮢߦ૑ߺ‫ޔ‬ߏ⥄ಽಽߚߜߩᓎഀ
ഀࠍᨐߚߒߡ
ߡ޿ࠆ⥄⽶߿૶๮╬ߩᾲ޿޿ᕁ޿߇વࠊ
ࠊߞߡ߈ߚ‫ޕ‬― 129 ―

‫ޣ‬ᒁ↪ᢥ₂‫ޤ‬1) ෘ↢ഭ௛⋭ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ㧦ᐔᚑ 21 ᐕᐲ㜞㦂⠪⯦ᓙߩ㒐ᱛ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩ㙃⼔⠪ߦኻߔࠆᡰេ╬ߦ㑐ߔࠆᴺᓞߦၮߠߊኻᔕ⁁ᴫ╬ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⚿ᨐ㧚㧔http://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/2r9852000000vhb9.htm.㧕2011.5.2.
2) ᄙ‫♿⦟ޘ‬ᄦ㧦ࠕࡔ࡝ࠞߦ߅ߌࠆ㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛߩขࠅ⚵ߺ 㜞㦂⠪౏ᱜᴺ㧔㧱㧶㧭㧕ߩᚑ┙ߣ੹ᓟߩ⺖㗴㧚㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛ⎇ⓥ㧘7(1)㧦24-25㧘2011㧚3) ᄙ‫♿⦟ޘ‬ᄦ㧦ࠕࡔ࡝ࠞߦ߅ߌࠆ㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛߩขࠅ⚵ߺ 㜞㦂⠪౏ᱜᴺ㧔㧱㧶㧭㧕ߩᚑ┙ߣ੹ᓟߩ⺖㗴㧚㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛ⎇ⓥ㧘7(1)㧦26㧘2011㧚4) The City of New York Department of Social Services : Adult Protective Services Desk Guide. 3-4㧘2005.
5) Multi Agency Public Protection Arrangements (MAPPA), Northumbria Area Annual Report.7-8,
2008-2009.
‫ޣ‬ෳ⠨ᢥ₂‫ޤ‬1)ࡄ࠻࡝ࠪࠕ࡮ࡉ࡜࠙ࡀ࡞ઁ⪺㧛ᄙ‫♿⦟ޘ‬ᄦ㧘Ⴆ↰ౖሶ⋙⸶㧦਎⇇ߩ㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧚᣿⍹ᦠᐫ㧘᧲੩㧚2004.
2)Ⴆ↰ౖሶ,ᄙ‫♿⦟ޘ‬ᄦ㧦ࠕࡔ࡝ࠞ࠹ࠠࠨࠬᎺߩ㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛ࡮੺౉߅ࠃ߮ᡰេࠪࠬ࠹ࡓߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ.
㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛ⎇ⓥ㧘4(1)㧦117㧘2008.
3)ᄙ‫♿⦟ޘ‬ᄦ,ੑችട㢬㚅㧦⠧ੱ⯦ᓙ(1)㧘83㧚╴੗ᦠᚱ㧚᧲੩㧚1994㧚
4)Tatara. T., Thomas, C., Certs, J., et al.㧦The National Center on Elder Abuse (NCEA) National
Incidence Study of Elder Abuse Study: Final Report‫ޔ‬1998.
5)ᵤ᧛ᥓᗆሶ,ᴡ㊁޽ࠁߺ,๺ᴰ੩ሶઁ㧦㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻㧔⥄Ꮖ᡼છ㧕ࠍ㒐ߋ࿾ၞ⷗቞ࠅ⚵❱ߩ޽ࠅᣇߣ⷗቞ࠅၮḰߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧙ᐔᚑ 20 ᐕᐲ㨪22 ᐕᐲ⺞ᩏ㧔3 ᐕ㑆㧕ႎ๔ᦠ㧨ᵤ᧛ᥓᗆሶઍ⴫㧦ෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ ᡽╷⑼ቇ✚ว⎇ⓥ੐ᬺ㧪㧘ᐔᚑ 22 ᐕ 3 ᦬.
6)ਃን♿ᢘ㧧ࠗࠡ࡝ࠬߩࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡯ࠤࠕߣ੺⼔⠪㧙੺⼔⠪ᡰេߩ࿖㓙⊛ዷ㐿㧚ࡒࡀ࡞ࡧࠔᦠᚱ㧘2008.
7)ࠦࡀࠢ࠻ࠤࠕࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ㧦http://www.connectforcare.com㧚2011.5.2
8)ศጟᐘሶ㧘ጯᕺ⟤ሶ㧘ጊጯ⾆ሶ㧦⋴⼔⡯߇ᜂ߁㜞㦂⠪⯦ᓙߩኻᔕߣ੍㒐㨪ታ〣੐଀㧚ᵴേ߆ࠄቇ߱.
㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛߦ߅ߌࠆᣣ☨ߩኻᔕ㧚ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠤࠕ㧘12(2)㧦68-71㧘2010㧚― 130 ―

╙㧝㧝┨ ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ੹ᓟߩ⺖㗴 㧝㧚࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ್ᢿࠍ߼ߋࠆ⺖㗴㧝㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣߪ૗߆
⃻Ბ㓏ߢߪ‫ߪߩࠆߔ⃻⴫ߢ⸒৻ࠍ⽎⃻߁޿ߣ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬㕖Ᏹߦ࿎㔍ߢ޽ࠆ‫ࠇߎޔߪࠇߘޕ‬߹ߢㅀߴߚࠃ߁ߦ‫߁޿ߣ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ℂ⺰⊛ߥ᭎ᔨ߇‫ޔ‬㕖Ᏹߦ᏷ᐢ޿᭎ᔨߢ޽ࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬ౕ૕⊛ߦߪߤߩ▸࿐ߩ⁁ᘒ㧔ᮮゲ㧕߇ߤߩ⒟ᐲߩ⁁ᘒ㧔❑ゲ㧕ߢ޽ࠇ߫࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣߔࠆߩ߆‫ޔ‬ߣ޿߁໧㗴߇↢ߓ‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬᭎ᔨߪ㐳޿ᤨ㑆ゲࠍ฽ࠎߢ߅ࠅ‫ᤨߩߤޔ‬ὐߢߩ⃻⽎ࠍ࠮࡞ࡈ࡮
ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣߔࠆ߆ߦߟ޿ߡ߽⃻Ბ㓏ߢ᣿⏕ߥ╵߃ࠍ಴ߔߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠆ‫ޕ‬଀߃߫‫ޔ‬េഥߩᜎุࠍ⠨߃ߚߣ߈‫ޔ‬ᡰេ⠪߇਄⸥ߩቯ⟵ߦᒰߡߪ߹ࠆࠃ߁ߥ⁁ᘒߩ㜞㦂⠪ࠍ⊒⷗ߒߚ႐ว‫ᤨߚߒ⷗⊒ޔ‬ὐߢߩ⁁ᘒ௝ߢ್ᢿߔࠆߩ߆‫ޔ‬េഥߦᜎุ߇޽ߞߚᤨὐߢ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣ್ᢿ
ߔࠆߩ߆ߣ޿߁໧㗴߇↢ߓࠆ‫ޕ‬႐วߦࠃߞߡߪᢙ࿁⋡ߩ⸰໧ߢេഥߦ⚿߮ߟߊ႐ว߽޽ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ߎߩ႐ว‫ޔ‬࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣߪ޿ߞߚ޿ߤߩᤨὐߩ⁁ᘒࠍ⸒߁ߩ߆ߣ޿߁᣿⏕ߥ╵߃ࠍ಴ߔߎߣߪ‫ޔ‬⃻ᤨὐߢߪ࿎㔍ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ޔ‬᣿⏕ߥઁ⠪߆ࠄߩᮭ೑ଚኂߢ޽ࠆ㜞㦂⠪⯦ᓙߣ⇣ߥࠅ‫ߩࠄ⥄ޔ‬ᗧᕁߢߎߩࠃ߁ߥ⁁ᘒߦ޽ࠆ⠪߽ᄙߊ‫ޔ‬቟ᤃߦ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߣߒߡᢿቯߒߡߒ߹߁ߎߣ⥄૕߇ᮭ೑ଚኂߣ⴫ⵣ৻૕ߩ㑐ଥߦ޽ࠆߎߣࠍุቯߢ߈ߥ޿໧㗴߇޽ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒߎߩࠃ߁ߥ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ⁁ᘒߦ޽ࠆ㜞㦂⠪ߩਛߦ߽‫ޔ‬⥄Ꮖߩᔃりߩ቟ో߿ஜᐽ߇⢿߆ߐࠇࠆ⁁ᘒߦ㒱ߞߡ޿ࠆ⠪߇ዋߥߊߥ޿ߎߣ߇੹࿁ߩ⺞ᩏߢ᣿ࠄ߆ߦߥ
ߞߚ‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬ቯ⟵࡮᭎ᔨࠍ᣿⏕ൻߔࠆߎߣ߽㊀ⷐߢ޽ࠆ߇‫੹ޔ‬࿁᣿ࠄ߆ߦߥߞߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᗧ࿑⊛ߦߖࠃ‫ޔ‬ήᗧ࿑⊛ߦߖࠃ‫ޔ‬ቴⷰ⊛ߦេഥ߇ᔅⷐߥ⁁ᘒߢ޽ࠆߎߣߦ⌕⋡ߒ‫↢ߩߘޔ‬๮࡮቟ోࠍ޿
߆ߦ቞ߞߡ޿ߊ߆߇㊀ⷐߥ⺖㗴ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ߚߒ߁ߘޕ‬េഥߩⷞὐߦ┙ߜ‫ޔ‬ኾ㐷⡯߇ቴⷰ⊛ߦᡰេ߇ᔅⷐߣ⠨߃ࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻⁁ᘒߩ㜞㦂⠪ߦኻߒߡ‫ߦ߆޿ޔ‬ኻ⽎⠪ߩᮭ೑ࠍዅ㊀ߒߥ߇ࠄ੺౉ߒߡ
޿ߊ߆ࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣ߇‫ޔ‬༛✕ߩ⺖㗴ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㧞㧕࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ್ᢿ
‫߈↢ߩੱᧄޟ‬ᣇߣ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩႺ߇ߪߞ߈ࠅߒߥ޿‫ޠ‬‫⹥ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ᒰߔࠆߩ߆ߒߥ
޿ߩ߆‫್ޔ‬ᢿߔࠆߎߣ⥄૕ߦ㕖Ᏹߦᖠ߻‫⃻߁޿ߣޠ‬႐߆ࠄߩჿࠍࠃߊ⡞ߊ‫ޕ‬ቯ⟵ߦߟ޿ߡߪߔߢߦㅀߴ
ߚ߇‫▸ߩߘޔ‬࿐ߣ⒟ᐲ߇ᧂߛ᣿⏕ߦߐࠇߡ޿ߥ޿ߚ߼‫ࠍ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᢿቯߔࠆߎߣߪ⃻ᤨὐߢߪ㔍ߒ޿‫⎇ࠄ߆ࠇߎߪߡ޿ߟߦࠇߎޕ‬ⓥࠍㅴ߼ߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣߎࠈߢ޽ࠆ߇‫ߪߕ߹ޔ‬ቴⷰ⊛ߦេഥ߇ᔅⷐߥ⁁ᘒ߆ߤ߁߆ࠍ್ᢿߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫▸ޕ‬࿐ߦߟ޿ߡߪ‫࡮ࡈ࡞࠮ޟߦߢߔޔ‬ࡀࠣ࡟ࠢ࠻࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻‫ ߚߒ␜ߢޠ‬8 㗔ၞࠍ‫ޔ‬⒟ᐲߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ਥߦ↢๮ߦߤߩ⒟ᐲ㑐ࠊࠆ߆ࠍ್ᢿ
ၮḰߣߒߚ‫✕࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ᕆᐲࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࠪ࡯࠻‫⎇ࠍޠ‬ⓥ⠪ࠄߢ⹜᩺ߣߒߡ␜ߒߚ‫ޕ‬‫ޟ‬̌ᧄੱ߇⦟ߌࠇ߫໧㗴ߥ޿̍ߣߔࠆㇱಽߣ‫ޔ‬̌੺౉ߒߡᡰេߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆ̍ߣ޿߁್ᢿ߇ߣߡ߽㔍ߒ޿‫ߣޠ‬ᡰេߦᖠ߻ኾ㐷⡯߽ᄙ޿ߣ⠨߃ࠆ߇‫᧲ޔ‬੩ㇺ㜞㦂⠪⯦ᓙኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞ 1)ߢߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟
ࠢ࠻ࠍ‫ޔ‬‫ޟ‬ᡰេࠍᔅⷐߣߒߡ޿ࠆ⁁ᘒ‫ߡߒߣޠ‬ᡰេኻ⽎ߦ޽ߍߡ޿ࠆ‫ߣ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߪ‫ޔ‬╙㧟⠪ߦࠃࠆ⯦ᓙ߆ᧄੱ⥄りߦࠃࠆ߽ߩ߆ߩ㆑޿ߢ޽ࠅ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩ⟎߆ࠇߡ޿ࠆ⁁ᴫߪᄌࠊࠅߥ޿‫ޕ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߢ߽‫ޔ‬㜞㦂⠪߇⯦ᓙߣ⥄ⷡߒߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆ߦߣࠄࠊࠇߕߦ⯦ᓙߣ್ᢿߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆߣߒߡ޿ࠆ৻ᣇ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩᗧᕁࠍዅ㊀ߒߥ߇ࠄᡰេࠍߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬ࠣ࡟ࠢ࠻߽ห᭽ߦ‫ߪߕ߹ޔ‬ቴⷰ⊛ߦេഥ߇ᔅⷐ߆ߤ߁߆ࠍ್ᢿߒ‫ߩߘޔ‬ᓟߦߘߩੱߩੱᮭࠍዅ㊀ߒߥ߇

― 131 ―

ࠄᡰេߢ߈ࠆᣇᴺࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣߦߥࠆ‫್ߩߘߒ߆ߒޕ‬ᢿߪ‫ޔ‬୘ੱߩଔ୯ⷰߦᄢ߈ߊᓇ㗀ࠍฃߌࠆߎߣ
߇੍᷹ߐࠇࠆߚ߼‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߣห᭽ߦ‫ࠕࠤޔ‬ળ⼏ߦࠃࠅᬌ⸛ߒ᳿ቯߒߡ޿ߊߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠈ߁‫ߚޕ‬ߛߒ‫↢ޔ‬๮ߦ㑐ࠊࠆ႐วߥߤߪ‫ߩੱᧄޔ‬ᗧᕁߦ෻ߔࠆᡰេ߇ᔅⷐߣߥࠆ႐ว߽⿠ߎࠅᓧࠆ‫ߥ߁ࠃߩߘޕ‬ߣ߈ߦ஻߃ߡ‫ޔ‬ળ⼏ߢᣇ㊎ࠍ᳿߼ߡ߅ߊߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ߚߒ߁ߘޕ‬ᡰេࠍᬌ⸛ߔࠆߒߊߺ߇ߥߊ‫߹ޔ‬
ߚ⽿છߩᚲ࿷߇᣿⏕ߢߥ޿߹߹ߦᡰេࠍ୘ੱߩ್ᢿߢⴕߞߡߒ߹߁ߣ‫ޔ‬ᡰេߪᶖᭂ⊛ߥ߽ߩߦߥࠅ‫ޔ‬੐଀ߩᡷༀߪ㔍ߒ޿‫ޕ‬㧟㧕ᗧ࿑⊛ߥ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻੐଀߳ߩᡰេߩᔅⷐᕈ
‫ޟ‬ᗧ࿑⊛ߥ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߪ‫⥄ޔ‬ಽߢ⥄ಽߩߎߣ߇ࠊ߆ߞߡ߿ߞߡ޿ࠆߩߛ߆ࠄ‫߿౉੺ޔ‬ᡰេߩᔅⷐߪߥ޿‫߁޿ߣޠ‬⠨߃ᣇ߇޽ࠅ‫ޔߪߢࠞ࡝ࡔࠕߦ⃻ޔ‬ᗧ࿑⊛ߢ޽ࠆ߆ࠍኾ㐷⡯߇್ᢿߒ‫⹺ޔ‬⍮߿್ᢿജߦ໧㗴߇ߥߌࠇ߫ᡰេߩኻ⽎ߣߒߡ޿ߥ޿Ꮊ߽ᄙ޿‫ߒ߆ߒޕ‬ᣣᧄੱߩᱧผ⊛⢛᥊‫ޔ‬ᢥൻ⊛⢛᥊ࠍ⠨߃ࠆߣ‫ޔ‬㆙ᘦ߿᳇౗ߨ߆ࠄᧄᔃࠍ⺆ࠄߥ޿㜞㦂⠪߇ዋߥߊߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ᗧ࿑⊛߆ߤ߁߆ࠍ್ᢿߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠆ‫ߚ߹ޕ‬ኾ㐷⡯߇ᗧ࿑⊛߆ߤ߁߆ࠍ್ᢿߔࠆ઀⚵ߺ߽ᢛߞߡ޿ߥ޿‫ޕ‬୘ੱߩ࡜ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞ߩᄙ᭽ൻߦ઻޿‫ߩੱᧄߦ⌀ޔ‬ᗧᕁߢߘߩࠃ߁ߥ↢ᵴࠍߒߡ޿ࠆߩ߆‫߫߃଀ޔ‬ଐሽ㑐ଥߥߤߩ⺕߆ߣߩജ㑐ଥ߿‫ޔ‬ኅᣖ߳ߩ᳇౗ߨߢߘ߁ߥߞߡߒ߹޿‫޿⸒ޔ‬಴ߖߥ޿ߢ޿ࠆߩ߆ࠍ⷗ᭂ
߼ࠆߎߣ߇㔍ߒߊߥߞߡ޿ࠆ‫ᧄޟߒ߆ߒޕ‬ᒰߪഥߌߡ߽ࠄ޿ߚ޿‫ߦߩޠ‬㆙ᘦ߿᳇౗ߨࠍߒߡ࠮࡞ࡈ࡮ࡀ
ࠣ࡟ࠢ࠻⁁ᘒߦߥߞߡ޿ࠆߣᕁࠊࠇࠆ㜞㦂⠪߿‫ޔ‬ഥߌߡ߽ࠄ߃ࠆᚻ┙ߡ߇޽ࠆߎߣࠍ⍮ࠄߥ޿㜞㦂⠪ߩᧄᔃࠍ⷗ㅏߐߥ޿ߎߣ߇ኾ㐷⡯ߣߒߡ㊀ⷐߥⷞὐߣߥࠆ‫ޕ‬߹ߚ㜞㦂⠪ߩਛߦߪ‫ޔ‬㈩஧⠪ߣߩᱫ೎߿‫઀ޔ‬੐ߩ࡝ࠬ࠻࡜‫ߩੱ޿ߒⷫޔ‬ᱫ‫⥄ޔ‬ಽ⥄りߩ∛᳇߿ߌ߇ߥ
ߤߩ಴᧪੐ߦࠃࠅ‫ޔ‬ή᳇ജ⁁ᘒߦߥࠅ‫ࠄ߆ࠇߎޔ‬వߩੱ↢ߦᏗᦸࠍ⷗಴ߖߥ޿⠪߽ዋߥ߆ࠄߕ޿ࠆ‫ᧂޕ‬ᦦ᦭ߩ᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴߩᓇ㗀ߪ‫⋥ޔ‬ធⵍἴߒߚ㜞㦂⠪ߩߺߥࠄߕ‫ࠍࠇߘޔ‬ᡰេߢ߈ߥ߆ߞߚⵍἴ࿾ߩ㜞㦂⠪ߦ߽ήജᗵࠍ߽ߚࠄߒߚߣ⸒ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ߚߒ߁ߘޕ‬ή᳇ജ߿‫ᦸ⛘ޔ‬ᗵ߆ࠄ‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬⒖ⴕߔࠆߎߣ߇⠨߃ࠄࠇ‫ޔ‬࿾ၞߩਛߢቅ┙ߒߚࠅ‫ޔ‬㔡ἴߦࠃࠅኅᣖ߿ⷫߒ޿ੱࠍᄬ߁૕㛎ߪ‫ޔ‬ቅ⁛ᗵࠍჇߒ‫ޔ‬ቅ┙⁁ᘒࠍടㅦߐߖࠆߎߣߦߟߥ߇ࠆߛࠈ߁‫ޕ‬ቅ┙ᱫߩ⚂ 8 ഀߪ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻߇⇼ࠊࠇࠆ੐଀ߢ޽ߞߚߣ޿߁ႎ๔߇޽ࠆ 2)‫ޕ‬ቅ┙ࠍ੍㒐ߔࠆߎߣ߇࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍ੍㒐ߔࠆߎߣߦߟߥ߇ࠅ‫ޔ‬⚿ᨐ⊛ߦߪቅ┙ᱫࠍ੍㒐ߔࠆߎߣߦߟߥ߇ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㧞㧚࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ࠍ߼ߋࠆ੹ᓟߩ⺖㗴ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬‫ޔߡ޿ߟߦޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ᵤ᧛ࠄߩቯ⟵ࠍෳ⠨ߦᠲ૞⊛ቯ⟵ࠍⴕ޿‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࠍኻ⽎ߣߒߚᖅ⊝⺞ᩏߩ⚿ᨐ߿࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩኾ㐷⡯ࠍኻ⽎ߣߒߚࡈࠜ࡯ࠞࠬࠣ
࡞࡯ࡊࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᣣᧄߦ߅ߌࠆ‫ߩޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ታᘒ‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߩ‫࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ࠢ࠻‫ߦޠ‬ኻߔࠆ⹺⼂ࠍ‫ޔ‬᭎ⷐߢߪ޽ࠆ߽ߩߩ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫৻ߒ߆ߒޕ‬ᣇߢ‫ޔ‬‫ޟ‬୘ੱߩੱᮭߩ
ዅ㊀ߣ↢๮߿቟ోߩዅ㊀ߩߤߜࠄࠍఝవߔߴ߈߆‫ޟߣޠ‬ᴺ⊛ߥ૏⟎ߠߌߩߥ޿ਛߢߤߎ߹ߢ੺౉߇น⢻߆‫ߩޠ‬㧞ὐߦߟ޿ߡ‫੹ޔ‬ᓟ߽ߐࠄߦᬌ⸛߇ᔅⷐߥ⺖㗴ߛߣᕁࠊࠇࠆ‫ᤨ⃻ޔ߼ߚߩߘޕ‬ὐߢߩ⠨ኤࠍએਅߦㅀߴߡ޿ߊ‫ޕ‬㧝ὐ⋡ߩ‫ޟ‬୘ੱߩੱᮭߩዅ㊀ߣ↢๮߿቟ోߩዅ㊀ߩߤߜࠄࠍఝవߔߴ߈߆‫ޔߪߡ޿ߟߦޠ‬࿾ၞ൮᜝ᡰ
េ࠮ࡦ࠲࡯ࠍኻ⽎ߣߒߚᖅ⊝⺞ᩏߩ⥄↱⸥ㅀ߿ࡈࠜ࡯ࠞࠬࠣ࡞࡯ࡊࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߢߪ‫↢ޔ‬๮߿቟ో߇ఝ
వߐࠇࠆߴ߈ߣ޿߁࿁╵߇ᄙߊߺࠄࠇߚ߇‫ߩߤޔߪߩࠆߥߦ⺰⼏ߢߎߎޔ‬⒟ᐲ↢๮߿቟ో߇៊ߥࠊࠇߚ
ࠄ‫ޟ‬୘ੱߩੱᮭߩዅ㊀ߣ↢๮߿቟ోߩዅ㊀ߩߤߜࠄࠍఝవߔߴ߈߆‫ߩ⋡ޕ߁ࠈ޽ߢߣߎ߁޿ߣޠ‬೨ߦ㗫

― 132 ―

ᱫߩ⁁ᘒߩ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ㜞㦂⠪߇޿ࠇ߫‫ߩߤࠎߣ߶ޔ‬ኾ㐷⡯ߪᢇᕆ㓌ࠍ๭߮‫⼔⋴ޔ‬⡯ߢߥߊߣ߽ᢇᕆ⯃↢ࠍⴕ߁ߦ㆑޿ߥ޿‫ߪߦߋߔޔߒ߆ߒޕ‬ᱫߦ⥋ࠄߥ޿߇‫߹߹ߩߎޔ‬᡼⟎ߒߡ߅ߌ߫᣿ࠄ߆ߦ↢๮߿቟ోࠍ៊ߥ߁ߣᕁࠊࠇࠆ႐วߪ‫ޔ‬‫ޟ‬୘ੱ߇ߎߩ߹߹ߦߒߡ߅޿ߡ߶ߒ޿‫ޔࠄ߆ࠆ޿ߡߞ⸒ߣޠ‬‫ޟ‬୘ੱߦ߽ᅢ߈ߦ↢߈ࠆ⥄↱߇޽ࠆ‫ࠇߘޔߣࠄ߆ޠ‬એ਄ߩ੺౉ࠍⴕࠊߥ޿႐วߣ‫ߪߕ߹߽ߡߞ޽ߢ߁ߘޔ‬ஜᐽߢ቟ోߥᣇะߦะ߆߁ㆬᛯ߇ߢ߈ࠆࠃ߁‫ޔ‬ᩮ᜚ࠍ␜ߒߡ⺑ᓧߔࠆ႐ว߇޽ࠆߛࠈ߁‫ޕ‬
ᣣᧄ࿖ᙗᴺߦߪ‫ޟ‬ஜᐽߢᢥൻ⊛ߥ↢ᵴࠍ༡߻ᮭ೑‫଻߇ޠ‬㓚ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㜞㦂⠪ߪ⍮⼂߇ਇ⿷ߒߡ޿ߚ
ࠅ‫ޔ‬૗ࠄ߆ߩ್ᢿജߩૐਅ߇޽ߞߚࠅߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ߦߣߎࠆ߈↢ߚ߹ޕ‬ᶖᭂ⊛ߦߥߞߚࠅ‫⥄᥸⥄ޔ‬᫈ߦߥߞߡ޿ࠆน⢻ᕈ߽޽ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߘޕ‬㜞㦂⠪ߦኻߒߡ‫৻ޔ‬᭎ߦ‫⥄ޟ‬ಽߩᅢ߈ߥࠃ߁ߦ↢߈ߚ޿‫ࠍޠ‬୘ੱߩ↢߈ᣇߩዅ㊀ߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄ߁ߩߺߦߒߡߒ߹޿‫ޔߪߢߩ޿ߥߒ౉੺ߊోޔ‬୘ੱ߇ஜᐽߢ↢߈ࠆᮭ೑ࠍᅓ߁ߎߣߦߥࠆน⢻ᕈ߽޽ࠆ‫৻ߚ߹ޕ‬ᣇߢߪ‫↢ⴡⴐ౏ޔ‬਄ߩ໧㗴߇޽ࠆ‫߇ੱᧄޕ‬ᅢ߈ߥࠃ߁ߦ↢߈ࠆᮭ೑ࠍਥᒛߒߡ߽‫ࠅࠃߦࠇߘޔ‬๟࿐߇ஜᐽ߿቟ోࠍ៊ߥ߁ࠃ߁ߥ⁁ᘒߦ⟎߆ࠇࠆߩߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬࿾ၞ૑᳃ߩ౏ⴐⴡ↢ߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬߹ߕ୘ੱߩ↢߈ᣇࠍᡷ߼ࠆࠃ߁ᜰዉߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߛࠈ߁‫ޕ‬એ਄ࠃࠅ‫ޔ‬ஜᐽߢ቟ోߥ↢ᵴࠍㅍࠆߚ߼ߩ‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ㆬᛯ⢇ߩឭ᩺߿⺑ᓧࠍ⹜ߺߡ߽‫ౕߩߘޔ‬૕⊛ߥ࡟ࡌ࡞ߩឭ
᩺ࠍ᣿⏕ߦᜎุߔࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇࠆ߹ߢ‫࡮౉੺ޔ‬ᡰេߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ᰴߦ‫ޔ‬㧞ὐ⋡ߩ‫ޟ‬ᴺ⊛ߥ૏⟎ߠߌߩߥ޿ਛߢߤߎ߹ߢ੺౉߇น⢻߆‫ࠣࠬࠞ࡯ࠜࡈޕࠆ޽ߢߡ޿ߟߦޠ‬࡞࡯ࡊࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߢ߽‫ޔ‬ᴺ⊛ߥ૏⟎ߠߌ߇ߥ޿ߚ߼੺౉ߩᩮ᜚߇ਲߒߊ‫ޔ‬ᒝ೙⊛ߦ੺౉ߔࠆߎߣߦ⚵❱⊛ߦᶖᭂ⊛ߦߥࠄߑࠆࠍᓧߥ޿‫৻ޕ‬ᣇߢஜᐽ߿቟ో߇៊ߥࠊࠇߡ޿ࠆߣ੍᷹ߐࠇ‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߣߒߡ੺౉
ߔߴ߈ߣ⠨߃ࠆߣߘߩ⁜㑆ߢࠫ࡟ࡦࡑࠍᗵߓࠆߣ޿߁ᗧ⷗߇ᄙߊ⡞߆ࠇߚ‫ߚ߹ޕ‬൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࠍኻ
⽎ߣߒߚᖅ⊝⺞ᩏߢ߽ห᭽ߦ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺߦ૏⟎ߠߌࠄࠇߡ޿ߥ޿એ਄‫ߪߣߎࠆߔ౉੺ޔ‬㔍ߒ޿ߩߢߪ‫߁޿ߣޔ‬ᗧ⷗߽ᢔ⷗ߐࠇߚ‫߽ߘ߽ߘߒ߆ߒޕ‬ᣣᧄߦ߅޿ߡߪ㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺ೙ቯએ೨ࠃࠅ‫ޔ‬⠧
ੱ⑔␩ᴺ߇೙ቯߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬㜞㦂⠪߇ஜᐽߦ↢߈ࠆᮭ೑߇଻㓚ߐࠇߡ޿ࠆ‫ࠆ޿ߡࠇࠊߥ៊߇ࠇߘߚ߹ޕ‬႐วߦߪ‫ޔ‬‫ࠍ߻߿ޟ‬ᓧߥ޿ភ⟎‫߁޿ߣޠ‬ᒻߢ‫⥄ޔ‬ᴦ૕߇ၫⴕᮭࠍᜬߡࠆߎߣߦߥߞߡ޿ࠆ‫ࠎࠈߜ߽ޕ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺߢ᣿⏕ߦ૏⟎ߠߌࠄࠇࠆߎߣߦࠃࠅ‫⯦ߩઁޔ‬ᓙߣห᭽ߦ┙ߜ౉ࠅ⺞ᩏ߿⼊ኤ߳ߩេഥⷐ⺧߇⹺߼ࠄࠇ‫ࠆ߈ߢ౉੺ޔ‬น⢻ᕈߪᐢ߇ࠆ߇‫⃻ޔ‬࿷ߩ┙ߜ౉ࠅ⺞ᩏᮭߢߪ㎛ࠍუߒߡኅߦ౉ࠆߎߣߪߢ߈
ߥ޿‫⼊ߚ߹ޕ‬ኤ߳ߩេഥⷐ⺧ߦߟ޿ߡ߽ห᭽ߦ‫⟋‽ޔ‬ᝡᩏߩߚ߼ߩᴺᓞߢߪߥ޿ߩߢ‫ઁ்⥄ޔ‬ኂߩᕟࠇ߿૗ࠄ߆ߩ੐ઙᕈ߇ߥߌࠇ߫‫ޔ‬ᒝ೙⊛ߦ⼊ኤ߇〯ߺㄟ߻ߎߣߪߢ߈ߥ޿ߛࠈ߁‫ࠄ߆ߣߎߩࠄࠇߎޕ‬⠨߃ࠆߣ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺߦ⚵ߺㄟ߹ࠇࠇ߫ኾ㐷⡯ߪࠃࠅ੺౉ߒ߿ߔߊߥࠅ‫ޔ‬ᴺ೙ᐲൻࠍⷐᦸߔࠆߎߣߪ
߽ߜࠈࠎߛ߇‫⃻ޔ‬࿷ߩᴺ೙ᐲߩਛߢ߽‫ޔ‬‫ࠍޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬᡼⟎ߒߡࠃ޿ߣ޿߁ߎߣߦߪߥࠄߥ޿‫ޕ‬߻ߒࠈ‫ޔ‬⠧ੱ⑔␩ᴺߩⷰὐ߆ࠄ੺౉ߒ‫ߩੱᧄޔ‬ᗧᕁࠍዅ㊀ߒߟߟᡰេߔߴ߈ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬એ਄ㅀߴߚࠃ߁ߦ‫⃻ޔ‬႐ߩ╙৻✢ߢ௛ߊ⡯ຬߩ㑆ߢ߽࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩᝒ߃ᣇ߇⛔৻ߐࠇߡ߅ࠄ
ߕ‫⃻ޔ‬࿷ߩᴺ೙ᐲߢߪ‫⋥ߩ߼ߚࠆߔ౉੺ߦޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ធ⊛ߥⵣઃߌ߇ߥ޿ߚ߼⏕߆ߦ੺౉ߦ࿎㔍ߪ޽ࠆ‫ࠆߔ౉੺ߒ߆ߒޕ‬ᩮ᜚ߣߒߡߪ‫ߩੱᧄޔ‬ஜᐽ߿቟ోࠍ៊ߥࠊߥ޿ߚ߼ߣ޿߁୘ੱ߳ߩᡰេ
ߩⷞὐߣ‫ޔ‬๟࿐ߩ૑᳃ߩ౏ⴐⴡ↢਄ߩஜᐽᡰេߩⷞὐ߆ࠄ‫ޔ‬ߎࠇ߹ߢߩ⠧ੱ⑔␩ᴺ߿౏ⴐⴡ↢ቇߩⷰὐ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩᮭ೑ᠩ⼔ߩⷰὐ߆ࠄ࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻㜞㦂⠪ߦ੺౉ߔࠆᩮ᜚ߪචಽ⺑᣿߇ߟߊ߽ߩߢ޽ࠆߣ
⠨߃ࠆ‫ޕ‬⎇ⓥ⠪ࠄ߇ᆔຬߣߥߞߚ⺞ᩏ  ߢߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ቅ┙ᱫ‫ߩޠ‬੐଀ߩ  ഀ߇‫ߣߎߚߞ޽ߢޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬߇ႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬੐଀ߩਛߦߪ‫ࡒࠧޔ‬ደᢝߦ૑ࠎߢ޿ߚ㜞㦂⠪‫ࠍ࠻࠶ࡍޔ‬ᄢ㊂ߦ㘺ߞߡ޿ߚ㜞㦂⠪‫ޔ‬ක≮ᯏ㑐ߩฃ⸻߿଻ஜ࡮⑔␩ߩࠨ࡯ࡆࠬࠍ൘߼ࠆ᳃↢ᆔຬ߿ࠤࠕࡑࡀࠫࡖ࡯࡮ⴕ᡽⡯ຬ╬ߩ⸰໧ࠍ㗎ߥߦᜎุߒߡ޿ߚ㜞㦂⠪ߥߤ߇฽߹ࠇ‫ߣ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᷓߊ㑐ㅪߒߡ޿ࠆߣᕁࠊࠇࠆ੐଀߇ߺࠄࠇ

― 133 ―

ߚ‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ߩࠄࠇߎޕ‬੐଀ߢߪ⊒⷗߹ߢߩ⚻ㆊᣣᢙߦ㑐ࠊࠄߕ‫ޔ‬‫␠ޟ‬ળ߆ࠄቅ┙ߒߡ޿ߚ‫ޠ‬ߣ޿߁ὐߢ‫ޟ‬ቅ┙ᱫ‫ޕߚࠇࠄ߃ᝒߣޠ‬࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻㜞㦂⠪ߦ੺౉ߖߕ᡼⟎ߒߡ߅ߊߎߣߪ‫ޟߡ߇߿ޔ‬ቅ┙ᱫ‫ࠆ߇ߥߟߦޠ‬น⢻ᕈ߇ᭂ߼ߡ㜞޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫⁁࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޕ‬ᘒߦߥࠆߎߣࠍ੍㒐ߔࠆߎߣߪ‫ޟߜࠊߥߔޔ‬ቅ┙ᱫ‫ࠍޠ‬੍㒐ߔࠆߎߣߦߟߥ߇ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ࡈ࡞࠮ޕ‬㨯ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߦ㑐ߒߡߪ‫ߛ߹ޔ‬᣿⏕ߥቯ⟵ߠߌ߇ߥߐࠇߡ
߅ࠄߕ‫ߚ߹ޔ‬ᐢߊ৻⥸ߦ๟⍮ߐࠇߡ޿ࠆ⸒⪲ߣ⸒߃ߥ޿߇‫⥄ޔ‬ᴦ૕ߥߤߢߪ‫ޟ‬ᡰេ࿎㔍⠪‫⷗ߡߒߣޠ‬቞ࠅߩኻ⽎ߣߔࠆߥߤ‫ߩ߼ߚࠆߔ࠻࡯ࡐࠨޔ‬ᄙ⡯⒳ㅪ៤߇ߔߢߦᆎ߹ߞߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬ᓟ‫ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬࠻ߩ᭎ᔨ߇⛔৻ߐࠇ‫ޔ‬ᐢߊ૑᳃ߦ๟⍮ߐࠇ‫ޔ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩ৻ߟߣߒߡ⹺ቯߐࠇࠆߣ޿ߞߚ೙ᐲ⊛ขࠅ⚵ߺ߇ߥߐࠇࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬‫ࡈ࡞࠮ޟ‬㨯ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߪቅ┙ᱫߦߟߥ߇ࠆෂ㒾߇޽ࠆ㧩ቅ┙ᱫ੍㒐ߩኻ⽎‫ޠ‬ߣߒߡ‫⷗ޔ‬቞ࠅ߿ᡰេߩኻ⽎ߣߔࠆേ߈ࠍᒝൻߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠈ߁‫ޕ‬੺⼔଻㒾߿᳃↢ᆔຬ‫ߩ࡯ࡖࠫࡀࡑࠕࠤޔ‬ቯᦼ⸰໧ߥߤ‫ⴕߥ߹ߑ߹ߐޔ‬᡽㑐ଥߩࠨ࡯ࡆࠬࠍ⚵ߺวࠊߖߚߣߒߡ߽‫ޔ‬࿷ቛߢ↢ᵴߔࠆ⁛ዬ㜞㦂⠪ࠍ  ᣣ  ᤨ㑆૕೙ߢ⷗቞ࠆ૕೙ࠍ૞ࠆߎߣߪ‫ޔ‬೙ᐲ⊛ߦ߽⾌↪
⊛ߦ߽ᱷᔨߥ߇ࠄਇน⢻ߢ޽ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬࿾ၞ߆ࠄߩᖱႎࠍๆ޿਄ߍ‫ߩ࠭࡯࠾ޔ‬ជࠅ⿠ߎߒࠍⴕ޿‫ޔ‬ኅᣖ㑐ଥ߿࿾ၞߩ㑐ଥ⠪ߣߩㅪ៤ࠍ࿑ࠅᖱႎ෼㓸ߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍ૞ࠆ‫ޔ‬૑᳃ߣߩද௛ߢ↸ߠߊࠅࠍਥߦ
ᵴേࠍዷ㐿ߔࠆߎߣߢ‫⁁࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬ᘒߦ޽ࠆ㜞㦂⠪ߩ⊒⷗߿ቅ┙ᱫ੍㒐ߦߟߥߍߡ޿ࠆ⥄ᴦ૕߽޽ࠆ‫⥄ޕ‬ᴦ૕ߩ੐ᬺ‫ޔ‬ขࠅ⚵ߺ߿ࠨ࡯ࡆࠬߛߌߢቅ┙ᱫࠍ㒐ߋߎߣߪߢ߈ߥ޿ߩߢ‫⥄ޔ‬ᴦ૕ࠨ࡯ࡆ
ࠬߪ߽ߜࠈࠎ‫ޔ‬᳃↢ᆔຬ߿ㄭ㓞૑᳃‫ޔ‬ᣂ⡞߿੃㉄⩶㘶ᢱߩ㈩㆐ຬ‫ޔࠬࠟޔ‬᳓㆏ߩᬌ㊎ຬߣ޿ߞߚ‫ޔ‬࿾ၞߦ޽ࠆ࡝࠰࡯ࠬࠍᵴ↪ߔࠆߎߣߢ‫ઁޔ‬⠪ߣ߆߆ࠊࠆ‫ޟ‬㗫ᐲ‫ࠍޠ‬਄ߍࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠆ‫߃ߣߚޕ‬ᡰេᜎุߩ޽ࠆ⁛ዬ㜞㦂⠪ߢ޽ߞߡ߽‫ޔ‬࿾ၞߩ⷗቞ࠅߩ⋡ࠍჇ߿ߖ߫‫ߩੱᧄޔ‬ዅ෩ࠍ଻ߜߥ߇ࠄ‫ ߩੱᧄޔ‬515
ࠍߔߋߦࠠࡖ࠶࠴ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ઀⚵ߺ߇૞ࠇࠆߩߢߪߥ޿ߛࠈ߁߆‫ޕ‬࠮࡞ࡈ࡮ࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩቯ⟵ߦߟ޿ߡߪ੹ᓟ⼏⺰ࠍᷓ߼ࠃࠅ♖ᩏߒߡ޿ߊߎߣ‫ޔ‬૗ࠄ߆ߩᴺ೙ᐲߦ૏⟎ߠߌࠆขࠅ⚵ߺࠍㅴ߼ߡ޿ߊߎߣ߽㊀ⷐߛ߇‫࡮౉੺ߦޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ߽ߢ⁁⃻ޔ‬ᡰេߔࠆᣇᴺ
ߪචಽ޽ࠆ‫੹ޕ‬ᓟ‫ߩޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ታᘒߩ⹦⚦ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ‫ޔ‬ኾ㐷⡯߇੺౉ߢ߈ࠆࠬࠠ࡞ࠍ㜞߼ࠆߚ߼ߩ⎇ⓥࠍߐࠄߦㅴ߼ߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬㧨ᒁ↪ᢥ₂㧪
1) ᧲੩ㇺ଻ஜ⑔␩ዪ㜞㦂␠ળኻ╷ㇱ࿷ቛᡰេ⺖㧦᧲੩ㇺ㜞㦂⠪⯦ᓙኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞̆㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛߦะߌߚ૕೙᭴▽ߩߚ߼ߦ㧚2006㧚2) ࠾࠶࠮ࠗၮ␆⎇ⓥᚲ㧦‫ߣ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޡ‬ቅ┙ᱫߦ㑐ߔࠆታᘒᛠីߣ࿾ၞᡰេߩ޽ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥႎ๔ᦠ‫ޢ‬
㧚2011㧚

― 134 ―

߅ࠊࠅߦ
ᧄႎ๔ᦠߪ‫⺞ߚߞߛ⛔♽ߢ߹ࠇߎޔ‬ᩏ࡮⎇ⓥߩߥߐࠇߡ޿ߥ޿‫ߘޔߒ⋡⌕ߦޠ࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޟ‬ߩታᘒᛠីߣኻᔕߔࠆኾ㐷⡯ߩ⹺⼂߅ࠃ߮࿎㔍‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐଀߳ߩኻᔕߦߟ޿ߡ‫ోޔ‬࿖⺞ᩏߣኾ㐷⡯߳ߩࡈࠜ࡯ࠞࠬࠣ࡞࡯ࡊࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߩ⚿ᨐࠍ߽ߣߦ‫ޔ‬ಽᨆ⚿ᨐࠍႎ๔ᦠߦ߹ߣ߼ߚ߽ߩߢ޽
ࠆ‫ޕ‬ෳ⠨ߣߥࠆవⴕ⎇ⓥ߿⺞ᩏ߇ዋߥ޿ߚ߼‫࠻ࠢ࡟ࠣࡀ࡮ࡈ࡞࠮ޔ‬੐଀߳ߩ੺౉࠷࡯࡞ߪ޽ߊ߹ߢ߽⹜
᩺ߣߒߡឭ␜ߒߚ߇‫ޔ‬ታ〣ߢ૶↪ߢ߈ࠆ࠷࡯࡞ߣߒߡឭ␜ߒ‫⥄ߟ߆ޔ‬ᴦ૕ߢߩขࠅ⚵ߺࠍ੐଀ߣߒߡ⚫
੺ߒߚߎߣߪ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߩᄢ߈ߥᚑᨐߣ⸒߃ࠆߛࠈ߁‫ޔߦ․ޕ‬ᕆㅦߥ㜞㦂ൻ‫⁛ߡߒߘޔ‬ዬ㜞㦂⠪߇Ⴧടߒߡ޿ࠆᤓ੹‫ޔ‬ቅ┙ᱫߦኻߔࠆ␠ળ⊛㑐ᔃ߇㜞߹ߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ቅ┙ᱫߩ㜞޿࡝ࠬࠢߣ⠨߃ࠄࠇࠆ࠮࡞ࡈ࡮ࡀ
ࠣ࡟ࠢ࠻߳ߩ⥄ᴦ૕ߩኻᔕࡕ࠺࡞ߣߒߡ‫ޔ‬ᄙߊߩ⥄ᴦ૕ߦ߅޿ߡቅ┙ᱫ੍㒐ߣߒߡ߽⾆㊀ߥ⾗ᢱߣߥࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬੹ᓟߪ‫ߩࡓ࡜ࠣࡠࡊ౉੺ޔ‬ቢᚑᐲࠍ㜞߼‫⃻ޔ‬႐ߢኾ㐷⡯ߦ᦭ലߦᵴ↪ߢ߈ࠆ߽ߩࠍ⋡ᜰߒߡ‫ߦࠄߐޔ‬⎇ⓥࠍㅴ߼ߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬⻢ㄉᧄ⎇ⓥߦ޽ߚࠅ‫ߏޔ‬ഥ⸒ࠍ޿ߚߛ߈߹ߒߚ࿖㓙ක≮⑔␩ᄢቇߩ⑔ፉ㆏ሶవ↢‫ޔ‬ᶻᓼᄢቇߩᄙ‫♿⦟ޘ‬ᄦవ↢‫ޔ‬↲ධᅚሶᄢቇߩᵤ᧛ᥓᕺሶవ↢ߦᔃࠃࠅᗵ⻢↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ߚ߹ޕ‬㜞㦂⠪⋴⼔‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩ࿾ၞࠤࠕࠪࠬ࠹ࡓߩ
ⷞὐ߆ࠄߏഥ⸒޿ߚߛ߈߹ߒߚర᡼ㅍᄢቇߩ㜞ፒ⛚ሶవ↢ߦᷓ⻢↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ᦨᓟߦ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߦߏදജ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ోޔ‬࿖ߩ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩኾ㐷⡯ߩ⊝ߐ߹ߦ‫ޔ‬ᗵ⻢↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬

















― 135 ―

付属資料

「セルフ・ネグレクトに関する実態調査」
質問紙調査票― 137 ―

㩷䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䈮㑐䈜䉎ታᘒ⺞ᩏ㩷㩷⺞ᩏ䈱䈍㗿䈇㩷
‫ޟ‬㜞㦂⠪⯦ᓙߩ㒐ᱛ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩ㙃⼔⠪ߦኻߔࠆᡰេ╬ߦ㑐ߔࠆᴺᓞ‫߇ޠ‬ᣉⴕߐࠇߡ㧠ᐕ⋡ࠍㄫ߃‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩኾ㐷⡯ߩ⊝᭽ߩ߅ജߢ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩᮭ೑ᠩ⼔ߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ߇಴᧪ߟ
ߟ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬หᴺ૞ᚑߩㅜ਄ߢ⼏⺰ߪߥߐࠇߚ߽ߩߩߘߩ▸࿐ߦ฽߹ࠇߥ߆ߞߚ㜞㦂⠪ߩ࠮࡞ࡈࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߩ໧㗴ߪ‫੹ޔ‬࿁ߩ㜞㦂⠪⯦ᓙ㒐ᱛᴺߩ⷗⋥ߒߦ߅޿ߡ߽ห᭽ߦᴺ೙ൻߐࠇ߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬࠮࡞ࡈࡀࠣ࡟ࠢ࠻ߪ‫ޔ‬り૕⊛⯦ᓙ߿⽷↥ߩ៦ขߥߤߩઁ⠪߆ࠄߩᮭ೑ଚኂߣ⇣ߥࠅ‫⯦ޔ‬ᓙߣߪ⸒߃ߥ޿ㇱಽࠍᛴ߃ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߩߡߒߣੱޕ‬ዅ෩ߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄ⠨߃ࠆߣ᡼⟎ߢ߈ߥ޿⁁ᘒߢߪ޽ࠆ߽ߩߩ‫ࠍࠇߎޔ‬୘ੱߩ࡜ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞ߩ৻Ⅳ࡮⥄↱ᗧᔒߦࠃࠆㆬᛯߣ⠨߃ࠆߣេഥߦㅅ޿ࠍ
↢ߓ‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀࡈ࡞࠮ޔ‬េഥߦኾ㐷⡯ߩ⊝᭽ߪ୶ℂ⊛ࠫ࡟ࡦࡑࠍ߅ᜬߜߦߥࠆߎߣߣᕁ޿߹
ߔ‫୶ߥ߁ࠃߩߎޔߪߜߚ⑳ޕ‬ℂ⊛ࠫ࡟ࡦࡑ߇⊒↢ߔࠆ໧㗴ߢ޽ࠆ߆ࠄߎߘ‫੍ޔ‬㒐࡮ᡰេߩ૕೙ߠ
ߊࠅ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃‫߅ߡ޿ߟߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀࡈ࡞࠮ޔ‬⡞߈ߔࠆߚ߼ߦᧄ⺞ᩏࠍታᣉߔࠆߎߣߦ
⥌ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬੹࿁ߩ⺞ᩏߢߪ‫ࠍ࠻ࠢ࡟ࠣࡀࡈ࡞࠮ޔ‬Ꮌࠆ᭽‫߅ࠍߣߎߥޘ‬⡞߈ߒߡ‫ߩ࠻ࠢ࡟ࠣࡀࡈ࡞࠮ޔ‬ታᘒߩᛠី‫ޔ‬ቯ⟵ߩ⏕⹺߿੺౉ߩၮḰ૞ࠅ‫ޔ‬ᛛⴚߣߒߡߩ੺౉ᣇᴺߩၮ␆⾗ᢱߣߒߡᵴ↪ߒߡ޿߈ߚ
޿ߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߏߙߣߦߥޕ‬දജߩ߶ߤ‫߅ߊߒࠈࠃޔ‬㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔ
ዏ‫ޔ‬ᄢᄌᕟ❗ߢߔ߇ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔࿯㧕߹ߢߦߏ㄰ㅍ޿ߚߛߌࠇ߫ᐘ޿ߦሽ
ߓ߹ߔ‫ޕ‬㩷㩷㩷ᧄ⎇ⓥߪ‫ߦ࠻ࠢ࡟ࠣࡀࡈ࡞࠮ޟޔ‬ኻᔕߔࠆ੺౉ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒ߣ࿾ၞࠤࠕࠪࠬ࠹ࡓࡕ࠺࡞ߩ᭴▽‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ၮ⋚⎇ⓥ㧔$㧕㧕ߩ৻ㇱߣߒߡታᣉߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ⎇ⓥ⠪㧦   ઍ⴫⠪ ጯ  ᕺ ⟤ሶ    Ꮲ੩ᄢቇක≮ᛛⴚቇㇱ⋴⼔ቇ⑼ ศ ጟ ᐘሶ    Ꮲ੩ᄢቇක≮ᛛⴚቇㇱ⋴⼔ቇ⑼ ㊁ ዥ ↱㚅    Ꮲ੩ᄢቇක≮ᛛⴚቇㇱ⋴⼔ቇ⑼ ᦸ᦬ ↱♿ሶ   Ꮲ੩ᄢቇක≮ᛛⴚቇㇱ⋴⼔ቇ⑼ ዊ㐳⼱ ⊖⛗   ᧲੩ᅚሶක⑼ᄢቇ⋴⼔ቇㇱ ☨ Ỉ ⚐ሶ    ࿖┙଻ஜක≮⑼ቇ㒮 ౏ⴐⴡ↢⋴⼔ㇱ䎃ᵿ ፒ ఝሶ    ㊄ᴛක⑼ᄢቇ⋴⼔ቇㇱ
㊁ ᧛ ␽ᐔ    ࿖┙∛㒮ᯏ᭴ਭ㉿ᵿࠕ࡞ࠦ࡯࡞∝࠮ࡦ࠲࡯   ໧วߖవ㧦 ศጟ ᐘሶ  Ꮲ੩ᄢቇක≮ᛛⴚቇㇱ⋴⼔ቇ⑼
         ‫᧼ ޥ‬ᯅ඙ട⾐  6'.㧦㧔ౝ✢ 㧕 'OCKN㧦UC[QUJK"OGFVGKM[QWCELR― 139 ―

㩷⺞ᩏ䈮㑐䈜䉎⺑᣿෸䈶⹿⚂㩷㩷㩷䈖䈱⺞ᩏ䈲䇮ਥ䈮⾆ᣉ⸳䈪㜞㦂⠪⯦ᓙ䈮䈎䈎䉒䈦䈩䈇䉎䈗ᜂᒰ䈱ᣇ䈮䈍╵䈋䈇䈢䈣䈐䉁䈜䇯㩷㩷㽲 䈖䈱⺞ᩏ䈲⾰໧⚕䈮䉋䉎ή⸥ฬᑼ䈱䉝䊮䉬䊷䊃⺞ᩏ䈪䈜䇯㩷㽳 䈖䈱⺞ᩏ䈻䈱ෳട䈲છᗧ䈪䈜䇯䉁䈢䇮䈍╵䈋䈮䈒䈇੐ᨩ䈮䈧䈇䈩䈲䋬䈍╵䈋䈇䈢䈣䈒ᔅⷐ䈲䈗䈙䈇䉁䈞䉖䇯㩷㽴 䈖䈱⺞ᩏ䈮ෳട䈚䈭䈇䈖䈫䈪䈇䈎䈭䉎ਇ೑⋉䉅↢䈛䉁䈞䉖䇯㩷㽵 ⺞ᩏ䈻䈱หᗧ䈲䉝䊮䉬䊷䊃↪⚕䈱㄰ା䉕䉅䈤䉁䈚䈩หᗧ䉕ᓧ䈢䈖䈫䈫䈘䈞䈩㗂䈐䉁䈜䇯෼㓸䈚䈢䊂䊷䉺䈲ో䈩⛔⸘⊛䈮ಣℂ䈘䉏䇮୘ੱ䈏․ቯ䈪䈐䉎䉋䈉䈭⹦⚦䈭੐଀ᖱႎ䈲౏⴫䈇䈢䈚䉁䈞䉖䇯䉁䈢䇮ᚲዻᯏ㑐䈮㑐䈚䈩䉅․ቯ䈪䈐䉎ᖱႎ䈲৻ಾ౏⴫䈇䈢䈚䉁䈞䉖䇯㩷㽶 ᖱႎ䈱଻⼔䈮䈲⚦ᔃ䈱ᵈᗧ䉕ᛄ䈦䈩䈍䉍䉁䈜䇯㩷㽷 ᧄ⺞ᩏ䈪ᓧ䉌䉏䈢䊂䊷䉺䈲䇮ቇⴚ⋡⊛એᄖ䈮䈲૶↪䈇䈢䈚䉁䈞䉖䇯㩷㽸 ᧄ⺞ᩏ䈮㑐䈚䈩䈲䇮Ꮲ੩ᄢቇකቇㇱ୶ℂᆔຬળ䈮䉋䉎ᛚ⹺䉕ᓧ䈩䈍䉍䉁䈜䇯㩷㽹 䈖䈱⎇ⓥ䈮㑐䈜䉎⾰໧䉇⧰ᖱ䈏䈗䈙䈇䉁䈚䈢䉌ਅ⸥䉁䈪䈗ㅪ⛊䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷㩷㩷㩷䂾ᧄ⺞ᩏ䈪䈲䇮ήᗧ࿑⊛䊶ᗧ࿑⊛䉕฽䉄䈩䇮䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䉕એਅ䈱䉋䈉䈮ቯ⟵䈚䉁䈜䇯㩷㩷㩷䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䈫䈲䇮㜞㦂⠪䈏ㅢᏱ৻ੱ䈱ੱ䈫䈚䈩䇮↢ᵴ䈮䈍䈇䈩ᒰὼⴕ䈉䈼䈐ⴕὑ䉕ⴕ䉒䈭䈇䇮䈅䉎䈇䈲ⴕ䈉⢻ജ䈏䈭䈇䈖䈫䈎䉌䇮⥄Ꮖ䈱ᔃり䈱቟ో䉇ஜᐽ䈏⢿䈎䈘䉏䉎⁁ᘒ䈮㒱䉎䈖䈫䈫䈚䉁䈜䇯䈖䉏䈲䇮⹺⍮∝䈭䈬䈱䉋䈉䈭∔ᖚ䈎䉌ㆡಾ䈭್ᢿജ䉇ᗧ᰼䈏ૐਅ䈚䈩䈇䉎䈢䉄䈮⥄Ꮖ᡼છ䈱䉋䈉䈭⁁ᘒ䈮䈭䈦䈩䈇䉎႐ว䋨ήᗧ࿑⊛䋩䈫䇮್ᢿജ䉇⹺⍮ജ䈏ૐਅ䈚䈩䈇䈭䈇䈏ᧄੱ䈱⥄↱ᗧᔒ䈮䉋䈦䈩⥄Ꮖ᡼છ䈱䉋䈉䈭⁁ᘒ䈮䈭䈦䈩䈇䉎႐ว䋨ᗧ࿑⊛䋩䉕฽䉂䉁䈜䋨ᵤ᧛䋨䋲䋰䋰䋷䋩䈱ቯ⟵䉕ෳ⠨䈮৻ㇱᡷᄌ䋩㩷㩷㩷䂾ᧄ⺞ᩏ䈪䈲䇮࿾ၞ䈮᥵䉌䈜䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䈱㜞㦂⠪䈮䈧䈇䈩䈍⡞䈐䈚䉁䈜㩷㩷㩷ᧄ⺞ᩏ䈪䈲䇮࿾ၞ䈮᥵䉌䈜䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䋨⇼䈇䉅฽䉂䉁䈜䋩䈱㜞㦂⠪䈮䈧䈇䈩䈍⡞䈐䈚䉁䈜䈏䇮࿾ၞ䈮᥵䉌䈜䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䈱㜞㦂⠪䉕એਅ䈱䉋䈉䈮㒢ቯ䈚䉁䈜䇯㩷㩷㽲 㜞㦂⠪䈲䇮㪍㪌 ᱦએ਄䈱ᣇ䈫䈇䈢䈚䉁䈜䇯㩷㽳 ࿾ၞ䈮᥵䉌䈜㜞㦂⠪䈫䈲䇮৻ᚭᑪ䈩䉇䉝䊌䊷䊃䊙䊮䉲䊢䊮䈮䈍䈔䉎ዬ૑䈭䈬䇮੺⼔੍㒐䉰䊷䊎䉴䉇ዬቛ䉰䊷䊎䉴䈱ㆡ↪䈫䈭䉎ዬ૑ᒻᘒ䉕䈫䈦䈩䈇䉎㜞㦂⠪䈫䈇䈢䈚䉁䈜䇯䈢䈣䈚䇮䉫䊦䊷䊒䊖䊷䊛䉇ᜰቯ䈫䈭䉎᦭ᢱ⠧ੱ䊖䊷䊛䈭䈬䈮ዬ૑䈜䉎㜞㦂⠪䈲฽䉂䉁䈞䉖䇯㩷㽴 ㊁ኋ↢ᵴ䉕䈚䈩䈇䉎㜞㦂⠪䈲฽䉂䉁䈞䉖䇯㩷㩷― 140 ―

䋱䋮⾆䉶䊮䉺䊷䈮䈧䈇䈩䈍ુ䈇䈚䉁䈜䇯㩷㩷㩷 䋱䋩⾆䉶䊮䉺䊷䈱ᚲ࿷࿾㩷

㩷

⋵

㩷

ᐕ

㩷

㩷
㩷 䋲䋩㐿⸳ᐕ㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ⷏ᥲ㩷㩷䋳䋩⾆䉶䊮䉺䊷䈲Ꮢ↸᧛䈱⋥༡䈪䈜䈎䇮ᆔ⸤䈪䈜䈎䋨䂾䈲䋱䈧䋩㩷㪈䋮⋥༡㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㪉䋮ᆔ⸤㩷㩷㩷 䋴䋩⾆䉶䊮䉺䊷䈪▤ロ䈚䈩䈇䉎 㪍㪌 ᱦએ਄ੱญ䈲⚂૗ੱ䈪䈜䈎䋿㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ⚂㩷㩷

㩷

ੱ㩷

㩷
䋵䋩⾆䉶䊮䉺䊷䈱▤ロ䈱 㪍㪌 ᱦએ਄䈱ੱญᲧ₸䈱⇟ภ䈮䂾䉕ઃ䈔䈩䈒䈣䈘䈇䋨䂾ශ䈲 㪈 䈧䋩㩷㪈䋮㪈㪋㩼ᧂḩ㩷 㩷 㩷 㩷 㪉䋮㪈㪋䌾㪉䋱䋦ᧂḩ㩷 㩷 㩷 㩷 㪊䋮㪉㪈䌾㪉㪌䋦ᧂḩ㩷 㩷 㩷 㩷 㪋䋮㪉㪌䌾㪊㪇䋦ᧂḩ㩷 㩷 㩷 㩷 㪌䋮㪊㪇㩼એ਄㩷㩷䋶䋩Ᏹൕ䇮㕖Ᏹൕ䉕฽䉄䈩⡯ຬᢙ䈲૗ੱ䈪䈜䈎䇯䉁䈢䈠䈱䈉䈤㜞㦂⠪⯦ᓙ੐଀䈮䈎䈎䉒䉎⡯ຬ䈲૗ੱ䈪䈜䈎䇯㩷
⡯⒳㩷

⡯ຬᢙ㩷

㜞㦂⠪⯦ᓙ੐଀䈮䈎䈎䉒䉎⡯ຬᢙ㩷䌡䋮ਥછ੺⼔ᡰេኾ㐷ຬ㩷ੱ㩷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ੱ㩷 㩷䌢䋮␠ળ⑔␩჻㩷ੱ㩷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ੱ㩷 㩷䌣䋮଻ஜᏧ䊶⋴⼔Ꮷ╬㩷ੱ㩷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ੱ㩷 㩷䌤䋮੐ോ⡯㩷ੱ㩷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ੱ㩷 㩷㩷䋷䋩⾆䉶䊮䉺䊷䈪ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲ䋨ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕ 㪋 ᦬䈎䉌ᐔᚑ 㪉㪈 ᐕ 㪊 ᦬䋩䈮㜞㦂⠪⯦ᓙ੐଀䈫䈚䈩૗੐଀䈒䉌䈇䈎䈎䉒䉍䉁䈚䈢䈎䇯੐ታ⏕⹺䉕ⴕ䈦䈢੐଀㩷㩷੐ታ⏕⹺䉕ⴕ䉒䈭䈎䈦䈢੐଀㩷

੐ታ䈏⹺䉄
䉌䉏䈢㩷

੐ታ䈏⹺䉄䉌
䉏䈭䈎䈦䈢㩷

್ᢿ䈮⥋䉌䈭
䈎䈦䈢㩷㩷⯦ᓙ䈪䈲䈭䈒⺞ᩏਇⷐ䈫್ᢿ䈚䈢㩷

⺞ᩏ䉕੍ቯ䈚䈩䈇
䉎䉁䈢䈲ᬌ⸛ਛ㩷

䈠䈱ઁ㩷

ઙ㩷

ઙ㩷

ઙ

✚ᢙ

ઙ

ઙ㩷

ઙ

ઙ㩷 䌣䋮ᕈ⊛⯦ᓙ㩷

ઙ

✚ᢙ㩷

㩷
✚ᢙ



ઙ㩷

㩷㩷

㩷

㩷

✚ᢙ䈏 㪈 ઙએ਄䈱႐ว䈲ౝ⸶䉕䈗⸥౉䈒䈣䈘䈇䋨㊀ⶄน䋩㩷䌡䋮り૕⊛⯦ᓙ㩷ઙ䌢䋮ᔃℂ⊛⯦ᓙ㩷䌤䋮⚻ᷣ⊛⯦ᓙ㩷ઙ䌥䋮੺⼔䊶਎⹤䈱᡼᫈䊶᡼છ㩷ઙ㩷䋸䋩⾆䉶䊮䉺䊷䈪䈖䈱 㪈 ᐕ㑆䋨ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕ 㪋 ᦬䈎䉌ᐔᚑ 㪉㪈 ᐕ 㪊 ᦬䋩䈮䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䋨⇼䈇䉕฽䉃䋩䈱੐଀䈫䈚䈩૗੐଀䈒䉌䈇䈎䈎䉒䉍䉁䈚䈢䈎䇯㩷㩷࠮࡞ࡈࡀࠣ࡟ࠢ࠻㧔⇼޿ࠍ฽߻㧕ઙᢙ      ઙ㩷䋹䋩ᧄ⺞ᩏ␿䉕䈗⸥౉䈱ᣇ䈱⡯⒳䈮䂾䉕䈍ઃ䈔䈒䈣䈘䈇䋨䂾ශ䈲 㪈 䈧䋩㩷㪈䋮ਥછ੺⼔ᡰេኾ㐷ຬ㩷 㩷 㩷 㪉䋮␠ળ⑔␩჻㩷 㩷 㩷 㪊䋮⋴⼔Ꮷ㩷 㩷 㩷 㪋䋮଻ஜᏧ㩷 㩷 㩷 㪌䋮੐ോ⡯㩷 㩷 㩷 㪍䋮䈠䈱ઁ䋨㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋩㩷㩷㩷䋱䋰䋩䈅䈭䈢䈲䇮⾆䉶䊮䉺䊷䈪䈖䉏䉁䈪䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䋨⇼䈇䉕฽䉃䋩੐଀䈮䈎䈎䉒䈦䈢䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䈎䋨䂾ශ䈲 㪈 䈧䋩㩷㪈䋮䈲䈇㩷 㩷 䋨㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋩ઙ䈓䉌䈇㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㪉䋮䈇䈇䈋㩷 䊶䊶䊶䋳㪧䌾䋶㪧 䈫䋱䋱㪧 䉕䈗⸥౉䈇䈢䈣䈐⚳ੌ䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷

㩷





― 141 ―

䋲䋮䈅䈭䈢䈲䇮䇸್ᢿജ䉇⹺⍮ജ䈏ૐਅ䈚䈩䈍䉍䇮♖␹㓚ኂ䉇⹺⍮∝䈭䈬⸻ᢿ䈏䈧䈇䈩䈇䉎੐଀䇹䈮䈧䈇䈩䇮એਅ䈱ⴕὑ䈏䈅䉎႐ว䈮䈬䈱⒟ᐲᡰេ䈏ᔅⷐ䈣䈫ᕁ䈇䉁䈜䈎䇯ᒰ䈩䈲䉁䉎⇟ภ䈮䂾ශ䉕䈍ઃ䈔ਅ䈘䈇䇯㩷㩷ᡰេ䈱ᔅⷐᕈ㩷䋪್ᢿജ䉇⹺⍮ജ䈏ૐਅ䈚䈩䈍䉍䇮♖␹㓚ኂ

䕉
್
ᢿ
䒍
䒣
䒌
䒩
䒅
㩷
㩷

㩷

㩷

䕈
ో
䒐
ᔅ
ⷐ
䒦
䒩
䒅
㩷

㩷

㩷

䕇
䒃
䒽
䓈
ᔅ
ⷐ
䒩
䒅
㩷

䉇⹺⍮∝䈭䈬⸻ᢿ䈏䈧䈇䈩䈇䉎੐଀㩷

䕆
䓍
䓈
䒪
ᔅ
ⷐ
㩷

㩷

䕅
䒧
䒥
䓁
ᔅ
ⷐ

㧚ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ޿











㧚೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ࠆ











㧚⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ขߒߡ޿ࠆ











㧚ኅደౝߦᖡ⥇߇ߔࠆ











㧚ኅደౝߦࡍ࠶࠻㘃߇ߚߊߐࠎ޿ࠆ











㧚ࡀ࠭ࡒ߿ࠧࠠࡉ࡝ߥߤߩኂ⯻߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ











㧚㘩ߴ‛߿ࠧࡒ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











㧚ឃᴭ‛߿ឃᴭ‛ߢᳪࠇߚ⴩㘃߿‛߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











㧚ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ











㧚ኅደ߇⪺ߒߊ⠧᧎ൻߒߡ޿ࠆ











㧚಄ᥦᚱౕེ߇ߥߊ᷷ᐲ⺞▵߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ญ⣧ࠤࠕ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ᄬ⑌߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











㧚㜬࡮㜯࡮ߟ߼߇િ߮᡼㗴ߢ޽ࠆ











㧚り૕߆ࠄᖡ⥇߇ߔࠆ











㧚౉ᶎ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ᳪࠇߚ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ࠆ











㧚ో⵻ߦㄭ޿⁁ᘒߢ޿ࠆ











㧚᳇୥ߦ⷗วߞߚ᦯ⵝࠍߒߡ޿ߥ޿











㧚ࡏࡠࡏࡠߩ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ࠆ











㧚ᔅⷐߥක≮ߩឭଏࠍᜎุߔࠆ











㧚᦯⮎߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ක≮⊛ߥࠤࠕ㧔ࠞ࠹࡯࠹࡞߿ੱᎿ⢂㐷ߥߤ㧕ࠍᕃࠆ











㧚↢๮ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥᣣᏱ↢ᵴߩᵈᗧࠍᕃࠆ











㧚ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߔࠆ











㧚㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒߢ޽ࠆ











㧚ઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߔࠆ











㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ޿











㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑆ߢ࠻࡜ࡉ࡞߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ











㧚߅㊄߿ㅢᏭߥߤ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











㧚㗍㊄ߩ಴ߒ౉ࠇ߇ߢ߈ߥ޿











㧚㊄㌛ߩㆡಾߥ૶޿ᣇ߇ߢ߈ߥ޿











㧚ኅ⾓߿౏౒ᢱ㊄߇ᧂᛄ޿ߢ޽ࠆ














― 142 ―

䋳䋮䈅䈭䈢䈲䇮䇸್ᢿജ䉇⹺⍮ജ䈏ૐਅ䈚䈩䈍䉍䇮♖␹㓚ኂ䉇⹺⍮∝䈭䈬⸻ᢿ䈏䈧䈇䈩䈇䈭䈇੐଀䇹䈮䈧䈇䈩䇮એਅ䈱ⴕὑ䈏䈅䉎႐ว䈮䈬䈱⒟ᐲᡰេ䈏ᔅⷐ䈣䈫ᕁ䈇䉁䈜䈎䇯ᒰ䈩䈲䉁䉎⇟ภ䈮䂾ශ䉕䈍ઃ䈔ਅ䈘䈇䇯㩷㩷㩷ᡰេ䈱ᔅⷐᕈ㩷











㧚೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ࠆ











㧚⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ขߒߡ޿ࠆ











㧚ኅደౝߦᖡ⥇߇ߔࠆ











㧚ኅደౝߦࡍ࠶࠻㘃߇ߚߊߐࠎ޿ࠆ











㧚ࡀ࠭ࡒ߿ࠧࠠࡉ࡝ߥߤߩኂ⯻߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ











㧚㘩ߴ‛߿ࠧࡒ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











㧚ឃᴭ‛߿ឃᴭ‛ߢᳪࠇߚ⴩㘃߿‛߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











㧚ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ











㧚ኅደ߇⪺ߒߊ⠧᧎ൻߒߡ޿ࠆ











㧚಄ᥦᚱౕེ߇ߥߊ᷷ᐲ⺞▵߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ญ⣧ࠤࠕ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ᄬ⑌߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











㧚㜬࡮㜯࡮ߟ߼߇િ߮᡼㗴ߢ޽ࠆ











㧚り૕߆ࠄᖡ⥇߇ߔࠆ











㧚౉ᶎ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ᳪࠇߚ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ࠆ











㧚ో⵻ߦㄭ޿⁁ᘒߢ޿ࠆ











㧚᳇୥ߦ⷗วߞߚ᦯ⵝࠍߒߡ޿ߥ޿











㧚ࡏࡠࡏࡠߩ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ࠆ











㧚ᔅⷐߥක≮ߩឭଏࠍᜎุߔࠆ











㧚᦯⮎߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ක≮⊛ߥࠤࠕ㧔ࠞ࠹࡯࠹࡞߿ੱᎿ⢂㐷ߥߤ㧕ࠍᕃࠆ











㧚↢๮ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥᣣᏱ↢ᵴߩᵈᗧࠍᕃࠆ











㧚ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߔࠆ











㧚㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒߢ޽ࠆ











㧚ઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߔࠆ











㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ޿











㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑆ߢ࠻࡜ࡉ࡞߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ











㧚߅㊄߿ㅢᏭߥߤ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











㧚㗍㊄ߩ಴ߒ౉ࠇ߇ߢ߈ߥ޿











㧚㊄㌛ߩㆡಾߥ૶޿ᣇ߇ߢ߈ߥ޿











㧚ኅ⾓߿౏౒ᢱ㊄߇ᧂᛄ޿ߢ޽ࠆ











㩷

㩷

㩷

㩷

㩷

㩷

㩷

㧚ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ޿

䉇⹺⍮∝䈭䈬⸻ᢿ䈏䈧䈇䈩䈇䈭䈇੐଀㩷

䕇
䒃
䒽
䓈
ᔅ
ⷐ
䒩
䒅

㩷

䕉
್
ᢿ
䒍
䒣
䒌
䒩
䒅

㩷

䕈
ో
䒐
ᔅ
ⷐ
䒦
䒩
䒅

䕅
䒧
䒥
䓁
ᔅ
ⷐ

㩷

㩷

䕆
䓍
䓈
䒪
ᔅ
ⷐ

䋪್ᢿജ䉇⹺⍮ജ䈏ૐਅ䈚䈩䈍䉍䇮♖␹㓚ኂ

― 143 ―

䋴䋮䈅䈭䈢䈲䇮䇸್ᢿജ䉇⹺⍮ജ䈱ૐਅ䈲䈭䈇䈏䇮∔∛䈭䈬䈮䉋䉍 㪘㪛㪣 䈮໧㗴䈏䈅䉎੐଀䇹䈮䈧䈇䈩䇮એਅ䈱ⴕὑ䈏䈅䉎႐ว䈮䈬䈱⒟ᐲᡰេ䈏ᔅⷐ䈣䈫ᕁ䈇䉁䈜䈎䇯ᒰ䈩䈲䉁䉎⇟ภ䈮䂾ශ䉕䈍ઃ䈔ਅ䈘䈇䇯㩷㩷ᡰេ䈱ᔅⷐᕈ㩷䋪್ᢿജ䉇⹺⍮ജ䈱ૐਅ䈲䈭䈇䈏䇮㩷

䕉
್
ᢿ
䒍
䒣
䒌
䒩
䒅

㩷
㩷

㩷

㩷

䕈
ో
䒐
ᔅ
ⷐ
䒦
䒩
䒅

㩷

㩷

㩷

䕇
䒃
䒽
䓈
ᔅ
ⷐ
䒩
䒅

㩷

∔∛䈭䈬䈮䉋䉍 㪘㪛㪣 䈮໧㗴䈏䈅䉎੐଀㩷

䕆
䓍
䓈
䒪
ᔅ
ⷐ

㩷

㩷

䕅
䒧
䒥
䓁
ᔅ
ⷐ

㧚ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ޿











㧚೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ࠆ











㧚⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ขߒߡ޿ࠆ











㧚ኅደౝߦᖡ⥇߇ߔࠆ











㧚ኅደౝߦࡍ࠶࠻㘃߇ߚߊߐࠎ޿ࠆ











㧚ࡀ࠭ࡒ߿ࠧࠠࡉ࡝ߥߤߩኂ⯻߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ











㧚㘩ߴ‛߿ࠧࡒ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











㧚ឃᴭ‛߿ឃᴭ‛ߢᳪࠇߚ⴩㘃߿‛߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











㧚ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ











㧚ኅደ߇⪺ߒߊ⠧᧎ൻߒߡ޿ࠆ











㧚಄ᥦᚱౕེ߇ߥߊ᷷ᐲ⺞▵߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ญ⣧ࠤࠕ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ᄬ⑌߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











㧚㜬࡮㜯࡮ߟ߼߇િ߮᡼㗴ߢ޽ࠆ











㧚り૕߆ࠄᖡ⥇߇ߔࠆ











㧚౉ᶎ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ᳪࠇߚ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ࠆ











㧚ో⵻ߦㄭ޿⁁ᘒߢ޿ࠆ











㧚᳇୥ߦ⷗วߞߚ᦯ⵝࠍߒߡ޿ߥ޿











㧚ࡏࡠࡏࡠߩ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ࠆ











㧚ᔅⷐߥක≮ߩឭଏࠍᜎุߔࠆ











㧚᦯⮎߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ක≮⊛ߥࠤࠕ㧔ࠞ࠹࡯࠹࡞߿ੱᎿ⢂㐷ߥߤ㧕ࠍᕃࠆ











㧚↢๮ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥᣣᏱ↢ᵴߩᵈᗧࠍᕃࠆ











㧚ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߔࠆ











㧚㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒߢ޽ࠆ











㧚ઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߔࠆ











㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ޿











㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑆ߢ࠻࡜ࡉ࡞߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ











㧚߅㊄߿ㅢᏭߥߤ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











㧚㗍㊄ߩ಴ߒ౉ࠇ߇ߢ߈ߥ޿











㧚㊄㌛ߩㆡಾߥ૶޿ᣇ߇ߢ߈ߥ޿











㧚ኅ⾓߿౏౒ᢱ㊄߇ᧂᛄ޿ߢ޽ࠆ














― 144 ―

䋵䋮䈅䈭䈢䈲䇮䇸್ᢿജ䉇⹺⍮ജ䈱ૐਅ䈲䈭䈒䇮㪘㪣㪛 䈮䉅໧㗴䈏䈭䈇੐଀䇹䈮䈧䈇䈩䇮એਅ䈱ⴕὑ䈏䈅䉎႐ว䈮䈬䈱⒟ᐲ
ᡰេ䈏ᔅⷐ䈣䈫ᕁ䈇䉁䈜䈎䇯ᒰ䈩䈲䉁䉎⇟ภ䈮䂾ශ䉕䈍ઃ䈔ਅ䈘䈇䇯㩷㩷㩷ᡰេ䈱ᔅⷐᕈ㩷
䕉
್
ᢿ
䒍
䒣
䒌
䒩
䒅

㩷
㩷

㩷

㩷

䕈
ో
䒐
ᔅ
ⷐ
䒦
䒩
䒅

㩷

䕇
䒃
䒽
䓈
ᔅ
ⷐ
䒩
䒅

㩷

㩷

㩷

䕆
䓍
䓈
䒪
ᔅ
ⷐ

㩷

㪘㪛㪣 䈮䉅໧㗴䈏䈭䈇੐଀㩷

䕅
䒧
䒥
䓁
ᔅ
ⷐ

㩷

䋪್ᢿജ䉇⹺⍮ജ䈱ૐਅ䈲䈭䈒䇮㩷㧚ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ޿











㧚೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ࠆ











㧚⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ขߒߡ޿ࠆ











㧚ኅደౝߦᖡ⥇߇ߔࠆ











㧚ኅደౝߦࡍ࠶࠻㘃߇ߚߊߐࠎ޿ࠆ











㧚ࡀ࠭ࡒ߿ࠧࠠࡉ࡝ߥߤߩኂ⯻߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ











㧚㘩ߴ‛߿ࠧࡒ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











㧚ឃᴭ‛߿ឃᴭ‛ߢᳪࠇߚ⴩㘃߿‛߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











㧚ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ











㧚ኅደ߇⪺ߒߊ⠧᧎ൻߒߡ޿ࠆ











㧚಄ᥦᚱౕེ߇ߥߊ᷷ᐲ⺞▵߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ญ⣧ࠤࠕ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ᄬ⑌߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











㧚㜬࡮㜯࡮ߟ߼߇િ߮᡼㗴ߢ޽ࠆ











㧚り૕߆ࠄᖡ⥇߇ߔࠆ











㧚౉ᶎ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ᳪࠇߚ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ࠆ











㧚ో⵻ߦㄭ޿⁁ᘒߢ޿ࠆ











㧚᳇୥ߦ⷗วߞߚ᦯ⵝࠍߒߡ޿ߥ޿











㧚ࡏࡠࡏࡠߩ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ࠆ











㧚ᔅⷐߥක≮ߩឭଏࠍᜎุߔࠆ











㧚᦯⮎߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ޿











㧚ක≮⊛ߥࠤࠕ㧔ࠞ࠹࡯࠹࡞߿ੱᎿ⢂㐷ߥߤ㧕ࠍᕃࠆ











㧚↢๮ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥᣣᏱ↢ᵴߩᵈᗧࠍᕃࠆ











㧚ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߔࠆ











㧚㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒߢ޽ࠆ











㧚ઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߔࠆ











㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ޿











㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑆ߢ࠻࡜ࡉ࡞߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ











㧚߅㊄߿ㅢᏭߥߤ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ











㧚㗍㊄ߩ಴ߒ౉ࠇ߇ߢ߈ߥ޿











㧚㊄㌛ߩㆡಾߥ૶޿ᣇ߇ߢ߈ߥ޿











㧚ኅ⾓߿౏౒ᢱ㊄߇ᧂᛄ޿ߢ޽ࠆ














― 145 ―

䋶䋮䈅䈭䈢䈏㑐䉒䈦䈢䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䋨⇼䈇䉕฽䉃䋩੐଀䈮䈧䈇䈩䈗⸥౉䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷䋱䋩䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䈫ᕁ䉒䉏䉎੐଀䈱᭎ⷐ䈮䈧䈇䈩䂾ශ䉕䈍䈧䈔䈒䈣䈘䈇㩷 䋨੺౉ೋᦼ䈱⁁ᘒ䈪䈗⸥౉䈒䈣䈘䈇䋩㩷ᐕ㦂㩷䋱䋮㪍㪇 ᱦ䌾㪍㪋 ᱦ㩷 㩷 㩷 䋲䋮㪍㪌 ᱦ䌾㪍㪐 ᱦ㩷 㩷 㩷 䋳䋮㪎㪇 ᱦ䌾㪎㪋 ᱦ㩷 㩷 㩷 䋴䋮㪎㪌 ᱦ䌾㪎㪐 ᱦ㩷䋵䋮㪏㪇 ᱦ䌾㪏㪋 ᱦ㩷 㩷 㩷 䋶䋮㪏㪌 ᱦ䌾㪏㪐 ᱦ㩷 㩷 㩷 䋷䋮㪐㪇 ᱦએ਄㩷ᕈ೎㩷䋱䋮↵ᕈ㩷 㩷 㩷 䋲䋮ᅚᕈ㩷⹺⍮∝⥄┙ᐲ㩷䋱䋮⥄┙㩷 㩷 㩷 䋲䋮㸇㩷 㩷 㩷 䋳䋮㸈㩷 㩷 㩷 䋴䋮㸉㩷 㩷 㩷 䋵䋮㸊㩷 㩷 㩷 䋶䋮㪤㩷ᣣᏱ↢ᵴ⥄┙ᐲ㩷䋱䋮㪡䋭㪈㩷 㩷 㩷 䋲䋮㪡䋭㪉㩷 㩷 㩷 䋳䋮㪘䋭㪈㩷 㩷 㩷 䋴䋮㪘䋭㪉㩷 㩷 㩷 䋵䋮㪙䋭㪈㩷 㩷 㩷 䋶䋮㪙䋭㪉㩷 㩷 㩷 䋷䋮㪚䋭䋱㩷 㩷 㩷 䋸䋮㪚䋭㪉㩷੺⼔଻㒾⹺ቯ㩷䋱䋮↳⺧䈚䈩䈇䈭䈇㩷 㩷 䋲䋮ⷐᡰេ䋱㩷 㩷 㩷 䋳䋮ⷐᡰេ䋲㩷䋴䋮ⷐ੺⼔䋱㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋵䋮ⷐ੺⼔䋲㩷 㩷 㩷 䋶䋮ⷐ੺⼔䋳㩷 㩷 㩷 㩷 䋷䋮ⷐ੺⼔䋴㩷 㩷 㩷 㩷 䋸䋮ⷐ੺⼔䋵㩷 㩷 㩷 㩷 䋹䋮㕖⹥ᒰ㩷㓚ኂ⠪ᚻᏭ㩷䋱䋮䈭䈚㩷䋲䋮り૕㓚ኂ⠪ᚻᏭ䋨㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ⚖㩷 㩷 ㇱ૏㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋩㩷䋳䋮≮⢒ᚻᏭ䋨㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋩㩷䋴䋮♖␹㓚ኂ⠪଻ஜ⑔␩ᚻᏭ䋨㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ⚖䋩㩷หዬኅᣖ䈱᦭ή㩷䋱䋮⁛ዬ㩷 㩷 㩷 䋲䋮㜞㦂ᄦᇚੑੱ㩷 㩷 㩷 䋳䋮ᧄੱ䈫ᕷሶ㩷 㩷 㩷 䋴䋮ᧄੱ䈫ᆷ㩷 㩷 㩷 䋵䋮ᕷሶᄦᇚ㩷 㩷 㩷 䋶䋮ᆷᄦᇚ㩷䋷䋮ቊ਎ઍ䈫หዬ㩷 㩷 㩷 䋸䋮䉒䈎䉌䈭䈇㩷 㩷 㩷 䋹䋮䈠䈱ઁ䋨㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋩㩷ਥ䈭ᡰេ⠪㩷

䋱䋮䈇䈭䈇㩷 㩷 䋲䋮ᄦ㩷 㩷 䋳䋮ᆄ㩷 㩷 䋴䋮ᕷሶ㩷 㩷 䋵䋮ᆷ㩷 㩷 䋶䋮ቊ㩷 㩷 䋷䋮䈠䈱ઁ䋨㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋩㩷หዬኅᣖ䈎䉌䈱ᡰេ㩷䋱䋮䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋲䋮䉇䉇䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍䈭䈇㩷 㩷 㩷 䋴䋮䈭䈇㩷 㩷 㩷 䋵䋮䉒䈎䉌䈭䈇㩷೎ዬኅᣖ䈎䉌䈱ᡰេ㩷䋱䋮䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋲䋮䉇䉇䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍䈭䈇㩷 㩷 㩷 䋴䋮䈭䈇㩷 㩷 㩷 䋵䋮䉒䈎䉌䈭䈇㩷ኅᣖએᄖ䈱ᡰេ⠪㩷䋱䋮䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋲䋮䉇䉇䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍䈭䈇㩷 㩷 㩷 䋴䋮䈭䈇㩷 㩷 㩷 䋵䋮䉒䈎䉌䈭䈇㩷૑ዬ䈱ᒻᘒ㩷

䋱䋮৻ᚭᑪᜬኅ㩷 㩷 㩷 䋲䋮৻ᚭᑪ䈩⾓⾉㩷 㩷 㩷 䋳䋮౒ห૑ዬᜬኅ㩷 㩷 㩷 䋴䋮౒ห૑ዬ⾓⾉㩷䋵䋮䈠䈱ઁ䋨㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋩㩷೑↪䉰䊷䊎䉴㩷

䋱䋮䉰䊷䊎䉴䈲೑↪䈚䈩䈇䈭䈇㩷 㩷 㩷 䋲䋮੺⼔଻㒾䉰䊷䊎䉴㩷 㩷 㩷 䋳䋮㓚ኂ⑔␩䉰䊷䊎䉴㩷䋴䋮䈠䈱ઁ㩿㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㪀㩷⚻ᷣ⊛⢛᥊㩷

䋱䋮ᐕ㊄䈱䉂㩷 㩷 㩷 㩷 䋲䋮ᐕ㊄䈫↢ᵴ଻⼔㩷 㩷 㩷 㩷 䋳䋮↢ᵴ଻⼔㩷 㩷 㩷 㩷 䋴䋮ਇ᣿㩷 㩷䋵䋮䈠䈱ઁ䋨㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋩㩷⚻ᷣ⁁ᘒ䈱᭽ሶ㩷䋱䋮૛⵨䈏䈭䈇㩷 㩷 㩷 䋲䋮䈅䉁䉍૛⵨䈏䈭䈇㩷 㩷 㩷 䋳䋮䉇䉇૛⵨䈏䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋴䋮૛⵨䈏䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋵䋮䉒䈎䉌䈭䈇㩷䉝䊦䉮䊷䊦໧㗴㩷䋱䋮䈅䉍㩷 㩷 㩷 䋲䋮䈭䈚㩷 㩷 㩷 䋳䋮䉒䈎䉌䈭䈇㩷䈠䈱ઁ䈱ଐሽ㩷䋱䋮䈅䉍㩷 㩷 㩷 䋲䋮䈭䈚㩷 㩷 㩷 䋳䋮䉒䈎䉌䈭䈇㩷ᕈᩰ䉇ੱᩰ䈱໧㗴㩷䋱䋮䈅䉍㩷 㩷 㩷 䋲䋮䈭䈚㩷 㩷 㩷 䋳䋮䉒䈎䉌䈭䈇㩷♖␹∔ᖚ䈱᦭ή㩷䋱䋮䈅䉍㩷 㩷 㩷 䋲䋮䈭䈚㩷 㩷 㩷 䋳䋮䉒䈎䉌䈭䈇㩷⍮⊛㓚ኂ䈱᦭ή㩷䋱䋮䈅䉍㩷 㩷 㩷 䋲䋮䈭䈚㩷 㩷 㩷 䋳䋮䉒䈎䉌䈭䈇㩷♧ዩ∛㩷䋱䋮䈅䉍㩷 㩷 㩷 䋲䋮䈭䈚㩷 㩷 㩷 䋳䋮䉒䈎䉌䈭䈇㩷䈠䈱ઁ䈱ᴦ≮䈏ᔅⷐ䈭ౝ⑼⊛䈭ᘟᕈ∔ᖚ㩷䋱䋮䈅䉍㩷 㩷 㩷 䋲䋮䈭䈚㩷 㩷 㩷 䋳䋮䉒䈎䉌䈭䈇㩷䈖䈱੐଀䈮䈲䈬䈱䉋䈉䈭ᯏ㑐䈏㑐䉒䈦䈩䈇䉁䈜䈎䋨ⶄᢙ࿁╵น䋩㩷䋱䋮࿾ၞ൮᜝ᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷 㩷 㩷 䋲䋮࿷ቛ੺⼔ᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷 㩷 㩷 䋳䋮⑔␩੐ോᚲ㩷䋴䋮଻ஜᚲ䉇଻ஜ䉶䊮䉺䊷㩷 㩷 㩷 䋵䋮ዬቛ੺⼔ᡰេ੐ᬺᚲ㩷 㩷 㩷 㩷 䋶䋮⸰໧੺⼔੐ᬺᚲ㩷䋷䋮⸰໧⋴⼔੐ᬺᚲ㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋸䋮ක≮ᯏ㑐㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋹䋮᳃↢ᆔຬ㩷㪈㪇䋮䈠䈱ઁ䋨㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋩㩷ᛠី䈱䈐䈦䈎䈔㩷
䋨ⶄᢙ࿁╵น䋩㩷䋱䋮䈅䈭䈢⥄り䈮䉋䉎᳇䈨䈐㩷 㩷 㩷 㩷 䋲䋮䈅䈭䈢એᄖ䈱⾆ᯏ㑐⡯ຬ䈱᳇䈨䈐㩷 㩷 㩷 㩷 䋳䋮㜞㦂⠪ᧄੱ䈎䉌䈱↳๔㩷䋴䋮㜞㦂⠪ᧄੱ䈱ኅᣖ䇮ⷫᣖ䈎䉌䈱↳๔㩷 㩷 㩷 㩷 䋵䋮⾆ᯏ㑐䈱ઁ䈱೑↪⠪䉇䈠䈱ኅᣖ䈎䉌䈱ㅪ⛊㩷䋶䋮૑᳃䈎䉌䈱ㅪ⛊⋧⺣㩷 㩷 㩷 㩷 䋷䋮᳃↢ᆔຬ䈎䉌䈱ႎ๔㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋸䋮ઁᯏ㑐䈎䉌䈱ᖱႎㅪ⛊㩷 㩷䋹䋮੺⼔଻㒾䈱䈭䈬䈱↳⺧㩷 㩷 㩷 㩷 㪈㪇䋮䈠䈱ઁ䋨㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋩㩷

㩷





― 146 ―

䋲䋩䈖䈱੐଀䈱੺౉ೋᦼᤨ䈱䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䈱⁁ᘒ䈮䈧䈇䈩䇮ᕁ䈇ᒰ䈢䉎㗄⋡ో䈩䈮䂾ශ䉕䈍ઃ䈔䈒䈣䈘䈇䇯㗄⋡એᄖ䈱⁁ᘒ䈮㑐䈚䈩䈲⥄↱࿁╵ᰣ䈮䈗⸥౉䈒䈣䈘䈇䇯㩷
޽ࠆ

߿߿
޽ࠆ

޽߹ࠅ
ߥ޿

ߥ޿

ࠊ߆ࠄ
ߥ޿

㧚ᩕ㙃⊛ߦਇචಽߥ㘩੐ߒ߆៨ขߒߡ޿ߥ߆ߞߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚೙㒢ࠍήⷞߔࠆߥߤක≮਄ਇㆡಾߥ㘩੐ࠍߒߡ޿ߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚⣣ߞߚ߽ߩࠍ៨ขߒߡ޿ߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚ኅደౝߦᖡ⥇߇ߒߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡



㧚ኅደౝߦࡍ࠶࠻㘃߇ߚߊߐࠎ޿ߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚ࡀ࠭ࡒ߿ࠧࠠࡉ࡝ߥߤߩኂ⯻߇⊒↢ߒߡ޿ߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚㘩ߴ‛߿ࠧࡒ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚ឃᴭ‛߿ឃᴭ‛ߢᳪࠇߚ⴩㘃߿‛߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚ኅደౝߦࠞࡆ߇⊒↢ߒߡ޿ߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧠

㧡

㧚ኅደ߇⪺ߒߊ⠧᧎ൻߒߡ޿ߚ

㧝

㧞

㧟

㧚಄ᥦᚱౕེ߇ߥߊ᷷ᐲ⺞▵߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚ญ⣧ࠤࠕ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚ᄬ⑌߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚㜬࡮㜯࡮ߟ߼߇િ߮᡼㗴ߢ޽ߞߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚り૕߆ࠄᖡ⥇߇ߒߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚౉ᶎ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚ᳪࠇߚ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚ో⵻ߦㄭ޿⁁ᘒߢ޿ߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚᳇୥ߦ⷗วߞߚ᦯ⵝࠍߒߡ޿ߥ߆ߞߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚ࡏࡠࡏࡠߩ⴩㘃ࠍ⌕↪ߒߡ޿ߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚ᔅⷐߥක≮ߩឭଏࠍᜎุߒߡ޿ߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚᦯⮎߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚ᘟᕈ∔ᖚߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧠

㧡

㧚ක≮⊛ߥࠤࠕ㧔ࠞ࠹࡯࠹࡞߿ੱᎿ⢂㐷ߥߤ㧕ࠍᕃߞߚ

㧝

㧞

㧟

㧚↢๮ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥᣣᏱ↢ᵴߩᵈᗧࠍᕃߞߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚ᔅⷐߥ଻ஜ࡮⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᜎุߒߡ޿ߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚㐽ߓߎ߽ࠅ⁁ᘒߢ޽ߞߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚ઁੱߣߩ㑐ࠊࠅࠍᜎุߒߡ޿ߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅ߇ߥ߆ߞߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚ㄭ㓞૑᳃ߣߩ㑆ߢ࠻࡜ࡉ࡞߇⊒↢ߒߡ޿ߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚߅㊄߿ㅢᏭߥߤ߇᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚㗍㊄ߩ಴ߒ౉ࠇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚㊄㌛ߩㆡಾߥ૶޿ᣇ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧚ኅ⾓߿౏౒ᢱ㊄߇ᧂᛄ޿ߢ޽ߞߚ

㧝

㧞

㧟

㧠

㧡

㧨ߘߩઁ㧪 ̪਄⸥એᄖߩ⁁ᘒ߇޽ࠅ߹ߒߚࠄ߅ᦠ߈ߊߛߐ޿䋳䋩䈖䈱䉋䈉䈭ⴕὑ䈱ᗧ࿑ᕈ䈮䈧䈇䈩䈍ુ䈇䈇䈢䈚䉁䈜䇯⹥ᒰ䈜䉎▎ᚲ䈮䂾ශ䉕䈍䈧䈔䈒䈣䈘䈇㩷䋱䋮䈖䈱䉋䈉䈭ⴕὑ䉕ᧄੱ䈲ᗧ࿑⊛䈮ⴕ䈦䈩䈇䉁䈜䈎䋱䋮䈅䉎㩷 㩷 䋲䋮ዋ䈚䈅䉎㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮䈭䈇㩷 㩷 䋵䋮䉒䈎䉌䈭䈇㩷䋲䋮䈖䈱䉋䈉䈭ⴕὑ䈱⚿ᨐ䉕ᧄੱ䈲ℂ⸃䈚䈩䈇䉁䈜䈎㩷䋱䋮䈅䉎㩷 㩷 䋲䋮ዋ䈚䈅䉎㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮䈭䈇㩷 㩷 䋵䋮䉒䈎䉌䈭䈇㩷䋳䋮䈖䈱䉋䈉䈭ⴕὑ䈮䈲૗䉌䈎䈱⢛᥊䈏䈅䉍䉁䈜䈎㩷䋱䋮䈅䉎㩷 㩷 䋲䋮ዋ䈚䈅䉎㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮䈭䈇㩷 㩷 䋵䋮䉒䈎䉌䈭䈇㩷䋴䋮䇼䋳䋮䈪䇸䋱䋮䈅䉎䇹䇮䇸䋲䋮ዋ䈚䈅䉎䇹䈫╵䈋䈢ᣇ䇽㩷䈠䈱⢛᥊䈲૗䈪䈜䈎䋨ⶄᢙ࿁╵น䋩㩷䋱䋮ᢥൻ㩷 㩷 䋲䋮ቬᢎ㩷 㩷 䋳䋮⠌ᘠ㩷 䋴䋮≻㩷 㩷 䋵䋮∔ᖚ㩷 䋨㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋩㩷 㩷䋶䋮ੱ㑆㑐ଥ㩷 䋷䋮ή᳇ജ㩷 䋸䋮࿾ၞᕈ㩷 㩷 䋹䋮䈠䈱ઁ䋨㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋩㩷

― 147 ―

㩷䋴䋩䈖䈱੐଀䈱⃻࿷䈱⁁ᘒ䈮䈧䈇䈩䈍ુ䈇䈚䉁䈜䇯⹥ᒰ▎ᚲ䈮䂾ශ䉕䈍㗿䈇䈇䈢䈚䉁䈜䇯㩷䋱䋮⃻࿷䈱䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䈱⁁ᘒ䈮䈧䈇䈩䈍⡞䈐䈚䉁䈜㩷䋱䋮ᄌ䉒䉌䈭䈇㩷 㸢㩷 䋵䋩䈻㩷䋲䋮ᡷༀ䈚䈢㩷
ਅ⸥⾰໧䋲䈻㩷
䋳䋮⚳⚿䈚䈢㩷

䋲䋮䇸ᡷༀ䈚䈢䇹䈅䉎䈇䈲䇸⚳⚿䈚䈢䇹䈫╵䈋䈢ᣇ䇮䈠䈱ℂ↱䈲૗䈪䈜䈎䇯䋨ⶄᢙ࿁╵น䋩㩷䋱䋮ක≮ᯏ㑐䈮౉㒮㩷䋲䋮੺⼔ᣉ⸳䈮౉ᚲ㩷䋳䋮ㆡಾ䈭੺⼔⠪䈏੺⼔䉕㐿ᆎ䈚䈢㩷䋴䋮੺⼔଻㒾䈭䈬䈱䉰䊷䊎䉴䉕ฃ䈔౉䉏䈢㩷䋵䋮ᚑᐕᓟ⷗೙ᐲ䉕೑↪䈚䈢㩷䋶䋮⹤䈚ว䈇䈮䉋䉍䇮ਇㆡಾ䈭ⴕὑ䈏ᡷༀ䈚䈢㩷䋷䋮ᧄੱ䈱 㪘㪛㪣 䈏ᡷༀ䈚䈢㩷䋸䋮ᧄੱ䈱ᱫ੢㩷䋹䋮䈠䈱ઁ䋨㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋩㩷㩷䋵䋩䈖䈱੐଀䈱䈗ᧄੱ䈫ኅᣖ䈮䈧䈇䈩䈍ુ䈇䈇䈢䈚䉁䈜䇯⹥ᒰ䈜䉎▎ᚲ䈮䂾ශ䉕䈍䈧䈔䈒䈣䈘䈇㩷䋱䋮ኅᣖ䈫䈱㑐䉒䉍㩷䋱䋮ኅᣖ䈏䈇䈭䈇㩷 㸢㩷 䋶䋩䈻㩷䋲䋮䈇䉎䈏㑐䉒䉍䈏䈭䈇㩷 㩷ਅ⸥⾰໧䋲䈻㩷
䋳䋮䈇䉎䈏㑐䉒䉍䈲䉒䈎䉌䈭䈇㩷䋴䋮㑐䉒䉍䈏䈅䉎㩷 㸢㩷 ਅ⸥⾰໧䋳䈻㩷䋲䋮ኅᣖ䈏䈗ᧄੱ䈫㑐䉒䉌䈭䈇ℂ↱㩷䋨ኅᣖ஥䈱ⷐ࿃䋩㩷 㩷 䋨ⶄᢙ࿁╵น䋩㩷䋱䋮㆙ᣇ䈮ዬ૑㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋲䋮઀੐䉇ኅᐸ㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋳䋮䉅䈫䉅䈫⇹㆙㩷䋴䋮㜞㦂㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋵䋮♖␹∔ᖚ㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋶䋮∔ᖚ䉇㓚ኂ㩷䋷䋮䉝䊦䉮䊷䊦䉕฽䉄䈢ଐሽ㩷 㩷 㩷 㩷 䋸䋮ᕈᩰ䉇ੱᩰ䈱໧㗴㩷 㩷 㩷 㩷 䋹䋮䉒䈎䉌䈭䈇㩷㪈㪇㪅䈠䈱ઁ䋨㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋩㩷䋳䋮ኅᣖ䈱ౕ૕⊛䈭㑐䉒䉍䈏䈗䈙䈇䉁䈚䈢䉌⸥ㅀ䈚䈩䈒䈣䈘䈇㩷㩷㩷䋶䋩䈖䈱੐଀䈮ኻ䈚䈩䈬䈱䉋䈉䈭௛䈐䈎䈔䉕䈚䈩䈇䉁䈜䈎䇮䈅䉎䈇䈲䈚䉁䈚䈢䈎䇯㩷䋱䋮ᧄੱ䈱⹤䉕⡞䈒㩷㩷 䋱䋮ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋲䋮ᤨ䇱ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㪉䋮り૕⁁ᴫ䉕⏕⹺䈜䉎㩷㩷 䋱䋮ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋲䋮ᤨ䇱ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㪊䋮䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䉕ⴕ䈉᳇ᜬ䈤䈱ℂ⸃䈮ദ䉄䉎㩷㩷 䋱䋮ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋲䋮ᤨ䇱ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㪋䋮ᧄੱ䈮ਇⴡ↢䈭ⅣႺ䉕ᡷༀ䈜䉎䉋䈉൘䉄䉎㩷㩷 䋱䋮ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋲䋮ᤨ䇱ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㪌䋮ᧄੱ䈮り૕䉕ᷡẖ䈮଻䈧䉋䈉൘䉄䉎㩷㩷 䋱䋮ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋲䋮ᤨ䇱ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㪍䋮ᧄੱ䈮ஜᐽⴕേ䉕䈫䉎䉋䈉൘䉄䉎㩷㩷 䋱䋮ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋲䋮ᤨ䇱ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㪎䋮ᧄੱ䈮੺⼔଻㒾䈭䈬䈱䉰䊷䊎䉴䈱೑↪䉕൘䉄䉎㩷㩷 䋱䋮ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋲䋮ᤨ䇱ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㪏䋮ᧄੱ䈮੺⼔ᣉ⸳䈭䈬䈻䈱౉ᚲ䉕൘䉄䉎㩷㩷 䋱䋮ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋲䋮ᤨ䇱ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㪐䋮ᧄੱ䈮ㆡಾ䈭ක≮䉕ฃ䈔䉎䉋䈉൘䉄䉎㩷㩷 䋱䋮ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋲䋮ᤨ䇱ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㪈㪇䋮ኅᣖ䉇૑᳃䈎䉌⋧⺣䈏᧪䉎䉁䈪ᓙ䈧㩷㩷 䋱䋮ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋲䋮ᤨ䇱ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㪈㪈䋮ኅᣖ䈱⹤䉕⡞䈒㩷㩷 䋱䋮ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋲䋮ᤨ䇱ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㪈㪉䋮ኅᣖ䈮ᡷༀ䈻䈱දജ䉕᳞䉄䉎㩷㩷 䋱䋮ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋲䋮ᤨ䇱ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㪈㪊䋮ኅᣖ䈮੺⼔଻㒾䈭䈬䈱䉰䊷䊎䉴䈱೑↪䉕൘䉄䉎㩷㩷 䋱䋮ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋲䋮ᤨ䇱ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㪈㪋䋮⁁ᴫ䈏ᖡൻ䈚䈭䈇䉋䈉⷗቞䉍䉕⛯䈔䈩䈇䉎㩷㩷 䋱䋮ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋲䋮ᤨ䇱ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㪈㪌㪅㩷 䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈱᭴▽䉕䈜䉎㩷㩷 䋱䋮ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋲䋮ᤨ䇱ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇㩷 㪈㪍䋮䈠䈱ઁ䈱௛䈐䈎䈔䈱ౝኈ䉕ౕ૕⊛䈮䈍╵䈋䈒䈣䈘䈇䇯㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷





― 148 ―

㩷䋷䋩䋭䋱㩷 䈖䈱੐଀䈱ᡰេ䈲࿎㔍䈪䈚䈢䈎䋿㩷䋱䋮䈫䈩䉅࿎㔍䈪䈅䉎   䋲䋮䉇䉇࿎㔍䈪䈅䉎   䋳䋮䈬䈤䉌䈎䈫䈇䈋䈳࿎㔍䈪䈅䉎  䋴䋮ోὼ࿎㔍䈪䈲䈭䈇㩷䋷䋩䋭䋲㩷 䇸࿎㔍䈪䈅䉎䇹䈫╵䈋䈢ᣇ䋨㪈 䉁䈢䈲 㪉 䈫╵䈋䈢ᣇ䋩䈮䇮ᡰេ䈏࿎㔍䈮䈭䈦䈢ℂ↱䉕䈍዆䈰䈚䉁䈜䇯㩷䋱䋮䈬䈱䉋䈉䈮㑐䉒䉏䈳䉋䈇䈎ᛛⴚ⊛䈮䉒䈎䉌䈭䈇㩷䋱䋮䉋䈒䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋲䋮ዋ䈚䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ో䈒䈭䈇㩷䋲䋮ᧄੱ䈏ᜎ䉖䈪䈇䉎䈢䉄੺౉䈪䈐䈭䈇㩷䋱䋮䉋䈒䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋲䋮ዋ䈚䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ో䈒䈭䈇㩷䋳䋮੺౉䉕䈚䈩䉅䈚䈳䉌䈒䈜䉎䈫ห䈛⁁ᘒ䈮ᚯ䈦䈩䈚䉁䈉㩷䋱䋮䉋䈒䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋲䋮ዋ䈚䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ో䈒䈭䈇㩷䋴䋮⺕䈏ਥዉ⊛䈮㑐䉒䉏䈳䉋䈇䈎᣿⏕䈪䈭䈇㩷䋱䋮䉋䈒䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋲䋮ዋ䈚䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ో䈒䈭䈇㩷䋵䋮ኅᣖ䈏੺౉䉕ᜎ䉃㩷䋱䋮䉋䈒䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋲䋮ዋ䈚䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ో䈒䈭䈇㩷䋶䋮⚻ᷣ⊛ℂ↱䈪䉰䊷䊎䉴䉕ዉ౉䈪䈐䈭䈇㩷䋱䋮䉋䈒䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋲䋮ዋ䈚䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ో䈒䈭䈇㩷䋷䋮⃻ⴕ೙ᐲ䈪䈲੺౉䈮㒢⇇䈏䈅䉎㩷䋱䋮䉋䈒䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋲䋮ዋ䈚䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ో䈒䈭䈇㩷䋸䋮✕ᕆᤨ䈮଻⼔䉕䈜䉎႐ᚲ䈏䈭䈇㩷䋱䋮䉋䈒䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋲䋮ዋ䈚䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ో䈒䈭䈇㩷䋹䋮ઁᯏ㑐䈏ᡰេ䈮ᶖᭂ⊛䈪䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈏᭴▽䈪䈐䈭䈇㩷䋱䋮䉋䈒䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋲䋮ዋ䈚䈅䉎㩷 㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ో䈒䈭䈇㩷㩷 㪈㪇䋮䈠䈱ઁ䋨䈗⥄↱䈮䈍ᦠ䈐ਅ䈘䈇䋩㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

䋸䋩䈖䈱੐଀䈮ኻᔕ䈚䈢䋨䈜䉎䋩ᤨ䇮䈬䈱䉋䈉䈭ᖠ䉂䈏䈅䉍䉁䈚䈢䈎䋿㩷 㩷䋱䋮䈬䈱䉋䈉䈮㑐䉒䉏䈳䉋䈇䈱䈎ᛛⴚ⊛䈮ᖠ䉖䈣㩷㩷 䋱䋮䈫䈩䉅ᖠ䉖䈣㩷 㩷 䋲䋮ዋ䈚ᖠ䉖䈣㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ᖠ䉁䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ో䈒ᖠ䉁䈭䈇㩷䋲䋮ᧄੱ䈱੺౉ᜎุ䈮㑐䉒䉍䈭䈒௛䈐䈎䈔䉎䈼䈐䈎ᖠ䉖䈣㩷 䋱䋮䈫䈩䉅ᖠ䉖䈣㩷 㩷 䋲䋮ዋ䈚ᖠ䉖䈣㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ᖠ䉁䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ో䈒ᖠ䉁䈭䈇㩷䋳䋮⺕䈏ਥዉ⊛䈮㑐䉒䉏䈳䉋䈇䈎ᖠ䉖䈣㩷㩷 䋱䋮䈫䈩䉅ᖠ䉖䈣㩷 㩷 䋲䋮ዋ䈚ᖠ䉖䈣㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ᖠ䉁䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ో䈒ᖠ䉁䈭䈇㩷䋴䋮ㄭ㓞䈎䉌䈱⧰ᖱ䈏ᄙ䈒ᖠ䉖䈣㩷㩷 䋱䋮䈫䈩䉅ᖠ䉖䈣㩷 㩷 䋲䋮ዋ䈚ᖠ䉖䈣㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ᖠ䉁䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ో䈒ᖠ䉁䈭䈇㩷䋵䋮⁁ᘒ䈏ᖡൻ䈚䈩䈚䉁䈦䈢႐ว⥄ಽ䈱⽿છ䈮䈭䉎䈫㩷ᖠ䉖䈣㩷䋶䋮⥄ಽ䈲໧㗴ⷞ䈚䈩䈇䉎䈏ⴕ᡽䉇਄ม䈏໧㗴ⷞ䈞䈝㩷ᖠ䉖䈣㩷㩷 䋱䋮䈫䈩䉅ᖠ䉖䈣㩷 㩷 䋲䋮ዋ䈚ᖠ䉖䈣㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ᖠ䉁䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ో䈒ᖠ䉁䈭䈇㩷㩷 䋱䋮䈫䈩䉅ᖠ䉖䈣㩷 㩷 䋲䋮ዋ䈚ᖠ䉖䈣㩷 㩷 䋳䋮䈅䉁䉍ᖠ䉁䈭䈇㩷 㩷 䋴䋮ో䈒ᖠ䉁䈭䈇㩷䋷䋮䈠䈱ઁ䋨䈗⥄↱䈮䈍ᦠ䈐ਅ䈘䈇䋩㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

㩷





― 149 ―

䋷䋮⑳䈬䉅䈲䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䈱ታᘒ䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈩䇮ኻᔕ䉴䉨䊦䉇೙ᐲ䈭䈬䉕ᢛ஻䈚䈩䈇䈒ᣇᴺ䉕ᮨ⚝䈚䈩䈍䉍䉁䈜䇯䉅䈚䉋䉐䈚䈔䉏䈳䇮⃻࿷䉶䊦䊐䊈䉫䊧䉪䊃䈮㑐䈚䈩䈍࿎䉍䈱੐䇮䉳䊧䊮䊙䉕ᗵ䈛䉎䈖䈫䈭䈬䈍ᦠ䈐ਅ䈘䈇䇯㩷䋨⥄↱࿁╵䋩㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

㩷
䈘䉌䈮੐଀䈏䈗䈙䈇䉁䈚䈢䉌䇮೎⚕䈮䈗⸥౉䈒䈣䈘䈇䉁䈜䉋䈉䈍㗿䈇↳䈚਄䈕䉁䈜䇯㩷㩷㩷䈍ᔔ䈚䈇ਛ䇮⺞ᩏ䈮䈗දജ䈅䉍䈏䈫䈉䈗䈙䈇䉁䈚䈢䇯㩷

― 150 ―

㧨ၫ╩⠪৻ⷩ㧪ጯ ᕺ⟤ሶ㧦Ꮲ੩ᄢቇ࡮ක≮ᛛⴚቇㇱ࡮ᢎ᝼ศጟ ᐘሶ㧦Ꮲ੩ᄢቇ࡮ක≮ᛛⴚቇㇱ࡮ಎᢎ᝼
ዊ㐳⼱ ⊖⛗㧦ᤘ๺ᄢቇ࡮଻ஜක≮ቇㇱ࡮ᢎ᝼ᵿፒ ఝሶ㧦㊄ᴛක⑼ᄢቇ࡮⋴⼔ቇㇱ࡮⻠Ꮷ
㊁ዥ ↱㚅㧦Ꮲ੩ᄢቇ࡮ක≮ᛛⴚቇㇱ࡮⻠Ꮷᦸ᦬ ↱♿ሶ㧦Ꮲ੩ᄢቇ࡮ක≮ᛛⴚቇㇱ࡮ഥᢎ☨Ỉ ⚐ሶ㧦࿖┙଻ஜක≮⑼ቇ㒮࡮↢ᶦஜᐽ⎇ⓥㇱ࡮ਥછ⎇ⓥቭ
㊁᧛ ␽ᐔ㧦⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ࿖┙∛㒮ᯏ᭴ਭ㉿ᵿࠕ࡞ࠦ࡯࡞∝࠮ࡦ࠲࡯࡮ක≮⑔␩⋧⺣ቶ࡮ක≮␠ળ੐ᬺኾ㐷ຬ㧨ၫ╩දജ⠪৻ⷩ㧪ᄢႦ ⟤๺㧦ᢥ੩඙㚤ㄟ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
ᅏ↰ ዏሶ㧦ർ඙ߺߕߴߩ⧞࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ ૒‫ ᧁޘ‬ℹሶ㧦ᎹญᏒᚭႦ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
 ㋈ᧁ ⒤㧦₺ሶశᾖ⧞࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ 㑐ᩮ ࠢ࠾࡛㧦ర ਎↰⼱඙⧯ᨋ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ᄢႦጟ ੝⍫ሶ㧦ක≮ᴺੱᵗᒄળ ᐔ๺↸ࠢ࡝࠾࠶ࠢᳰ᫪ ᅢ⟤㧦߅ᐕነࠅ࿾ၞ⑔␩ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯߅߅ߡ߹ߜጊᧄ ↱♿ሶ㧦߅ᐕነࠅ࿾ၞ⑔␩ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯߈ߒ߆ࠊ                                    㧔㗅ਇห ᢘ⒓⇛㧕