栗田集团公司介 绍2019 - 2020

与客户和社会一起通过水寻找答案“水”在当今所有产业中是不可或缺的，并在解决社会问题方面具有极大的潜力。

我们栗田集团的使命是广泛应用在水处理过程中积累的技术，通过水为实现自然环境与目录

01

人类社会的共存共荣做出贡献。

领导致辞

03

创造社会共同价值05针对水资源的缺乏以及全球气候变暖等社会问题，

01 解决水资源的问题07

认真思考我们可以做什么，

02 实现可持续发展的能源利用

09

不断追求只有栗田集团才能提供的价值。

03 减少废弃物

11

04 实现产业生产技术的进步13

与客户和社会一起，通过水寻找答案，通过水改变世界，客户所要求的价值创造

15

这就是我们栗田集团。

商品与服务

17

海外事业

21

研究开发

23

CSR

25

沿革

27

栗田集团网络

29

栗田工业国内事业所

31

公司信息

33

栗田中国

35

02

旨在成为
“水与环境的独创性价值的缔造者”
本公司自1949年创业以来，一直致力于通过解决水与环境的
相关课题，努力为行业和社会的发展做贡献。我们的服务范围已从日本扩展至全球。作为一家全

理行业的领军企业，创造新价值以满足社会和全球客户的需求。

领导致辞

球性公司，矢志实现公司的进一步发展。在庆祝公司成立70周年之际，我们重下决心，作为水处

近年来，全球化和数字化的飞速发展不仅带来了经济和工业的发展，同时对社会本身的未来发
展也产生了一定影响，地球环境方面出现了新的问题。我们周围的环境正以惊人的速度发生变化，社会变得愈加复杂，所需要的价值观念也日趋多样化。我们进入了一个不可预测的时代。

在 此 环境下，我们在2018年 4月启动了中期经营计 划“MVP -22”
（ Ma ximize Value
Proposition 2022 (MVP-22）”，对“研究‘水’，创造人类与自然和谐美好的环境”的企业理念企业理念中所蕴含的使命进行重新审视，将其定义为栗田集团对社会所带来影响的CSR，并定位于经营
战略的核心。在寻求全球规模课题的创新中，作为在企业愿景中提出的“水与环境的独创性价值

研究“水”，创造人类与自然和谐美好的环境的缔造者”，我们正在为创造集团与社会的共同价值而倾尽全力。我们把“解决水资源的问题”、

通过水创造共同价值，为实现自然环境与人类社会的共存共荣做出贡献。

“实现可持续发展的能源利用”、“减少废弃物”、“实现工业生产技术的进步”确定为应着手解决更深更广地探寻水的本质，不断发掘水的新功能和价值。

的社会课题。认真思考价值需求的本质，实现只有栗田才能实现的价值。

每一位员工站在客户的视角，利用栗田独有的技术、商品与服务，积极致力于解决客户的水和环境课题。

今后，栗田集团在水和环境这个事业领域，作为兼备水处理药品、水处理装置、维护服务的水处企业愿景理企业，持续提供综合性解决方案来创造价值，最大限度地提高客户亲密度，成为全球利益相关者值得信赖的企业。

为社会可持续发展做出贡献的“水与环境的独创性价值的缔造者”
栗田集团将推动持续创新，通过可为自然环境、产业、人们的生活做出贡献的事业，致力于创造包括保护环境，有效利用资源在内的社会共同价值，努力践行企业理念。
栗田集团将进一步改进“服务事业”，以最快的速度为客户提供充分利用了药剂、装置、维护技术、商品、服务的综合性解决方案。

恳请大家对我们提供更大的支持。

董事长

作为客户独一无二的合作伙伴，栗田集团将不断创造“追求安全性”、“提高生产效率”、“降低环境负荷”等的客户价值。

03

04

不断为客户提供价值，实现社会的可持续发展
栗田集团的目标是提供客户所要求的价值，创造未来社会的共同价值。提供本公司独有的水和环境解决方案，履行面向未来的责任。

Society 社 会
01 解决水资源的问题

02 实现可持续发展的能源利用

03 减少废弃物

0 4 促进产业生产技术的进步创造社会共同价值

创造社会共同价值Customers 客 户节水和水资源的有效利用减少废弃物与回收利用

节能提高生产效率和产品质量为客户提供价值

明确社会和客户的共同课题

05

KURITA GROUP

06

对维持人类生活和产业发展
来说什么才是必不可少的？

01 解决水资源问题
水在地球上无限循环，为人们的生活和产业发展提供支持。但是，水资源的需求与供应之间的平衡正在慢慢被打破。世界各地的水资源缺乏问题日趋严重，需要尽快得到解决。
一直以来，栗田和客户一起，通过100%回收利用工厂的制造工艺污水等
方式，研发出了将水的有效利用发挥至极致的技术。通过节水、净化、再利用技术的广泛应用，确保人们的生活和产业发展所需的水资源，实现水资

创造社会共同价值

源的有效利用。而且，上述的每一项工作，皆维持着地球水资源的循环。

Our Approach

解决水资源问题

01

栗 田 的工作 方 法

向所有的产业和地区提供“水的回收与再利用”的价值针对水资源缺乏的地区和客户，通过“水的回收与再利用”维持水资源的供需平衡，栗田将药剂与

水源

工厂

污水
处理

排放

装置技术与专业技能相融合，开发出了引入IT、传
感技术等最先进技术的新型“污水回收系统”。如水回收 系 统果能够满足任何污水的处理需求，为所有客户提
供简洁、使用方便的系统，就可以在各种产业、地区通过“水的回收与再利用”创造出价值。
栗田以解决全球规模的水资源问题为使命，为确
保和有效利用人们的生活与产业发展所需的水资
源而不断发起挑战。
面向世界各个产业与地区

07

可实现水的再利用的污水回收系统

08

充分、有效地利用能源的关键是什么？

02

实现可持续发展的
能源利用

随着世界人口的增加，能源需求也在不断扩大。与此同时，温室气体排放量增加，带来了全球气候变暖等的气候变化问题。为了实现社会的可持续发展，思考不会产生浪费的能源使用方法，优化在生活与产业中的能源使
用方式，这作为一种社会性课题而越来越受到重视。
栗田自创业以来，一直在提供可为锅炉等各种设备的节能做出贡献的商品
与技术。和客户一起追求能源的有效利用，以“水”的技术为基础，致力于

创造社会共同价值

充分利用“热”能的工作。

Our Approach实现可持续发展的能源利用

02

栗 田 的工作 方 法实现工厂整体水和热的优化管理
水处 理 药剂

工厂在生产进行加热和冷却用的蒸汽、热水和冷

冷却设备

水时，会消耗大量的能源。为了提高能源的使用效

冷却水率，需要在利用水处理药剂改善锅炉、冷却塔、制水回 收

造工艺等工厂设备的热效率的同时，回收大气和
水中的热量，作为能源进行有效利用。栗田通过
使用“热泵”，将热量高效地从热水转移至冷水

原水

热泵将温水中的热量
转移至冷水中进行再利用。

热回收中，不仅致力于节省每一滴水，也不浪费水中所含
的热量。

污水

栗田为推进工厂整体中水和热的优化管理，将努
力实现能源利用的可持续发展。

纯水
加热

纯水装置

改善热效率的锅炉设备0910什么可以实现循环无废弃？

03 减少废弃物
社会中大量生产、大量消费的系统每天所产生的废弃物不仅会造成自然环境的污染以及生态系统的破坏等，而且会对地球环境造成负担。为了解
决这个问题，要求我们必须开展减少废弃物、促进资源循环利用的工作。
一直以来，栗田利用生物处理等具有优势的水处理技术，致力于减少在工厂污水的处理过程中产生的废弃物、以及废弃物的回收利用工作。今后将创造社会共同价值

继续和客户、区域社会一起，提供实现“废弃物零排放”的解决方案。

Our Approach

减少废弃物

03

栗 田 的工作 方 法

整个区域社会共同建设资源循环型社会栗田的目标不是单纯减少工厂的废弃物，而是减
少区域社会整体的废弃物，建立作为资源进行循环利用的机制。其核心技术便是“沼气发电”。从当
地收集工厂的工业废弃物以及家庭的生活垃圾

电力供 应

家庭

食品工 厂

污水处 理 厂

废弃 物

废弃 物

废弃 物

等废弃物之后，进行甲烷发酵，减少废弃物的数
量，同时以生成的沼气为原料进行发电，把所获得
的能源再提供给当地。另外，产生的残渣还可以作
为建筑材料等进行再利用。

残 渣 等的再 利用

沼气 发电开展从废弃物的接收到回收利用的工作，
在此基础
上，
与区域社会共同构建新型的资源循环型社会。

减少废弃物

通过废弃物产生沼气的甲烷发酵设备1112

为全球工厂带来的
新的革新是什么？

04 促进产业生产技术的进步
所有物品通过互联网连接的IoT以及AI技术的进步将为产业带来巨大的变化。在引入IoT技术的智能化工厂，工厂内的所有情况都做到了数据化，
实现了生产效率与质量的提高，资源与能源的有效利用等。
目前，栗田将IT、传感技术定位为解决方案的基础，构建独有的系统，提供
可实现水处理情况可视化的服务。栗田一直从事客户的制造工艺以及设
施的水处理业务，因此拥有与水相关的庞大数据。我们的目标不仅仅是水

创造社会共同价值处理设备，而是提高工厂整体的设备效率，确保其稳定运行。

Our Approach促进产业生产技术的进步

04

栗 田 的工作 方 法

旨在与客户一起打造智能化工厂

栗田过去通过水质与运行数据的分析预防水处理设备的事故，并通过与客户制造数据的相关性分析，为提高生产效率做出了贡献。今后将充分利用

能源
数据
水质
数据

客户的
生产数据

维护
数据

技术人员的
经验、知识与见解

IoT/AI技术，追求工厂整体的水处理最优化工作。
在水质数据、设备的维护记录、能源使用情况的基础上，将长年积累的水处理经验与专业技能数
据化，通过对所有数据的分析和控制，实现水处理设备的自动运行，实时反映对客户的生产所带

生产设备

水处理设备

电力设备

来的影响，从而提供高附加值的解决方案。
栗田将和客户一起实现“智能化工厂”，为全球工厂的生产技术革新做出贡献。

锅炉

空调设备

利用IoT/AI技术实现工厂整体的水处理最优化通过IoT技术实现水处理情况的可视化13

14

凝聚栗田集团的全部力量，
创造新的价值

Customers● 节水和水资源的有效利用客户所要求的价值为了满足客户的各种需求，栗田集团凝聚所拥有的全部力量，● 节能● 减少废弃物与回收利用● 提高生产效率和产品质量为客户提供水处理药剂、水处理装置、维护服务等融合各种商品、服务与技术的综合解决方案。
我们的目标是打破现有事业框架的束缚，创建不拘泥于单纯提供商品与技术的经营模式，创造可为客户和社会做出贡献的新的价值。

商品与
服务
新型
经营模式

栗田提供综合解决方案的事业
栗田集团能够提供综合解决方案的事业是与水和环境相关的广阔的事业领域。
在水处理药剂、水处理装置以及维护服务等核心事业的基础上，还致力于开展
如下各项事业：如净化被污染土地的土壤与地下水净化事业、直接销售客户所
要求的“水”的超纯水供应事业、在栗田集团的工厂对客户的装置和零部件进行
清洗的精密清洗以及水质、环境分析等事业。

水处 理
装 置的维护

水处 理 药剂的
生 产、销售水质分析环境分析

KURITA
GROUP
15

超 纯 水供 应水处 理装 置的
生 产、销售

事业

技术

客户所要求的价值创造

提供综合
解决方案

土壤、地下水净 化

栗田的
事业
业务用
水处 理仪器及家用产品生 产与销售

精密清 洗

水处 理设 施的运行管 理与维护化学清 洗、成 套 设备清 洗16

将各个单独的解决方案融合在一起，提供“综合解决方案”
在各种产业的工厂入口至出口的各个环节，栗田公司能够针对不同的水系统
处理对象提供丰富的解决方案。将解决客户课题的各个解决方案相融合，作为“综合解决方案”进行提供，创造更大的价值。

节水和水资源的有效利用

提供将客户的用水量控制到最低限度，有效利用水资源的解决方案。
事例● 排水回收

使用水处理药剂去除导致污水回收使用进行排水回收和再利用的水处理

与海水淡化中使 用的RO膜 过 滤性系统，对水资源的有效利用做出贡献。

综合解决方案标可在生产过程中重复使用的水等。在厂房内安装污
水回收系统，该系统集化学品、设备、信息技术以及传

能下降的悬浊物质，防止污垢附着到

感技术于一身，从操作管理到维修保养提供全方位服膜上。

务。
这项服务有助于每个行业的客户有效利用水资源。

节能

提供在水处理设备中发挥出色的节能效果，为稳定、高效地运行做出贡献的解决方案。
事例地热发电厂解决方案● 锅炉水处理

● 冷却水处理

使用水处理药剂抑制锅炉中故障的在工厂和写字楼的冷却设备中使用防在过去十年中，地热发电行业的产能翻了两番，有望作

产生、确保高效 运行，防止热效率的止由水导致的故障以及军团菌属菌増

为可再生能源得到广泛应用。Hydrobio Advance

下降。

殖的水处理药剂，提高设备的运行效

Geo和Kuritherm产品系列与拥有整套解决方案的地

率，为节能做出贡献。

综合解决方案

热系统完美结合，能够为地热发电厂提供化学品、
设备
和解决方案。Kuritherm产品系列有助于防止水垢附● 船舶相关水处理● 化学清洗、成套设备清洗提供船舶用的水处理药剂和装置，通这是为了确保发电厂、联合企业等大过 实现节能为船舶的安全航行做出型成套设备的安全、高效运行，使用蒸气）
返回地面的高效热交换，这一问题与地热发电有贡献。

药剂和高压水对锅炉、热交换器、配关。因此，它可以实现高效的地热发电，有助于节约能

管中蓄积的污垢进行清洗的服务。

源和可持续利用能源。

减少废弃物与回收利用

着在地热发电厂的管道和换热器上，从而保持热水（水提供减少废弃物，并作为新资源回收利用的解决方案。

● 污水处理● 焚烧、生物质发电相关处理通过对各种工业污染进行净化处理的使用对飞灰中的重金属等有害物质进

水处理系统以及在去除悬浊物质、污

行稳定化处理、抑制二恶英排放的药

泥脱水、
除臭、
脱臭等方面发挥效果的剂，对减轻环境负荷做出贡献。

水处理药剂进行适当的污水处理。
● 土木建筑相关处理

使用各种药剂，
促进绿化、
适当处理建
筑污泥、
减少喷涂混凝土的粉尘发生。

17这项服务收集工厂产生的各类废水，并供应经净化达综合解决方案● RO膜（反渗透膜）处理药剂循环供水服务

事例

甲烷发酵系统

对废弃物进行甲烷发酵，使之生成可再生能源——沼气的“甲烷发酵系统”
。
栗田拥有
“干法”
“
、湿法”
等两种
甲烷发酵技术，充分利用在污水处理中积累的生物处综合解决方案理知识与见解，
根据客户的生物质提供最佳处理系统，
为废弃物的回收利用做出贡献。通过与本公司拥有的、可高效率处理湿法甲烷发酵时产生的高浓度污水的脱氮系统“ANAMMOX工序”等技术的组合，进一步减少废弃物的发生。

18

提高生产效率与产品质量

提供在客户的制造工艺中为提高生产效率和产品质量做出贡献的解决方案。

事例

超纯水供应

由栗田在客户工厂中建设并拥有相关设备，全面承包水处理业务，提供超纯水供应服务，通过长期稳定供应保证● 汽车涂装间处理

在石油精炼、石油化工、钢铁、纸浆产

在汽车的涂装间使用分离水中多余涂业的制造工艺中，使用水处理药剂对

料的水处理药剂，防止生产线发生故生产效率做出贡献。充分利用过去积累的水处理药剂、装维持和提高生产效率与产品质量做出障，实现循环水质的合理化。

置运行管理数据和专业技能，针对水质、水量的波动对水

水质和水量的超纯水，为产品质量保驾护航，同时为提高贡献。

处理装置的运行进行优化控制，从而减少供应水量的电● 超纯水生产● 面向各种产业的用水处理

通过采用各种技术的水处理系统，最使用水处理系统生产满足各种产业

大限度地去除水中杂质，生产无限接用途的水，其中包括注射液、眼药等医近理论纯水的水。用于客户的产品清疗用水、食品、饮料的生产用水、电力、

洗，为提高产品合格率做出贡献。

钢铁产业用的锅炉用水等。

力、蒸汽等能源消耗量。另外，通过利用IoT和AI技术，分综合解决方案

析纯水的供水温度、水量、污水负载等数据，改进确保水综合解决方案● 石油、
钢铁、纸浆用工艺处理处理装置的稳定运行以及能源优化使用的解决方案。
事例

栗田DW技术

栗田DW技术为热交换金属表面增加了防水性能，使蒸汽
冷凝，有效去除阻碍热交换的水膜，从而提高导热性。由● 精密清洗于该化学物质可防水，无需初始加工等复杂工序便能发

代替客户在栗田的工厂清洗和去除半挥效果，只需将其连续添加至目标换热器正前方的蒸汽

导体、液晶显示器等生产装置的零部

管道中，在生产设备运行时即可发挥作用。我们将此解决

件、夹具上附着的污垢。

方案应用于造纸、纸浆等其他行业。

其他解决方案广泛提供实现客户所要求价值的解决方案。

● 土壤与地下水净化● 水处理设施的运行管理与维护

● 游泳池方面

我们从事被有害物质污染的土壤、地包括用水及污水处 理装置的运行管开展从游泳池、水滑道、喷泉等

利用IT、传感技术的水处理管理

下水勘查与净化业务。
努力降低客户土

理、设备的维修、修缮和改善施工在设备的设计、施工、售后服务到壤与地下水的污染风险。同时，我们还

内，替代客户，承包与水处理设施相关运行管理的各种业务。

将独有研发的传感设备安装到工厂设备上，利用对水质等的开展房地产交易相关的土壤污染风险的各项管理工作。

系统远程监控服务”。通过工厂整体水处理情况的可视化，为诊断及帮助净化后土地有效利用等。

19设备的稳定运行和能源的优化利用做出贡献。

● 水质分析、环境分析● 工业用及家庭用水处理● 加药管理、控制

从超纯水到污水，对各种用途和性质栗田从事针对酒店、餐馆和普通家庭

使用加药装置、锅炉、冷却水的的水开展分析和试验。另外，全面开展

的净水器、软水器生产与销售。同时还

自动水质管理系统等设备，实大气、气体、土壤等的环境分析、医药从事软包装饮用水的生产与销售。

现 最 佳的水质 管 理 和设备的产品、化妆品的分析以及委托试验等。

远程监控，在全球范围内推广实时进行最佳水处理的“运行稳定运行。

水处理药剂的生产
生产用于工厂和楼宇的4,000多种规格的水处理药剂。获得
ISO14001认证，贯彻落实减轻环境负荷的工作。在生产用于
食品工厂等的药剂时，设置专用生产线，确保高水平的卫生管
理和安全性。

20

通过在全球四个地区建立平台,发展成为世界领先的水处理公司

TOPICS加快开展北美的业务

2019年3月，我们收购了U.S. Water Services, Inc.，该公司主要制造和销售水处
理化学品以及水处理设备。收购完成后，本集团在美国的销售额预计增长4倍。U.S.

栗田集团正在加强业务基础，以便在全球范围内提供全方位的解决方案。以2015年在欧洲收购水处理药剂事

Water Services将通过水处理化学品业务、水处理设备业务和维护服务，与栗田业为开端，通过收购美国的水处理药剂生产与销售公司、成立越南、阿拉伯联合酋长国海外事业网点。自2018年

集团旗下现有的公司合作开发综合解决方案，并加快拓展在美国的业务。

以来，本集团一直专注于扩大发展机遇，在美国收购了一家风险投资公司（是在美国水公用事业行业采用人工智能的先锋）及一家大型水处理公司。我们今后将继续推进日本、亚洲、欧洲、南北美洲的世界四极体制建设，作为
One KURITA加速事业开展。

E
H
F

B
C

T
D

J

I

海外事业

A

S

U

R

V

K
G

L
M
N

O

P

JAPAN

NORTH & SOUTH
AMERICA

以中国、韩国的电子产业为开端，面向东南亚各我们为各行各业的客户提供综合解决方案，业

在 北 美 地 区 ，继 2 0 1 7 年 收 购 F r e m o n t

的广大区域内开展水处理药剂事业。充分利

国的汽车、食品、石油精炼、造纸等各种行业的务范围涵盖化学品、设备、土壤和地下水净化以Industries, LLC之后，又收购了U.S.Water

用锅炉药剂、冷却水药剂、工艺药剂等广泛的商

客户开展业务。通过构建扎根于当地的稳固的

及分析等。栗田集团共同努力创造新价值，追求

service,Inc.，加强了药品和设备的销售活动。

品阵容，推广具有独特优势的技术，同时，通过销售与服务基础，为客户的发展提供支持，进一

与客户建立亲密关系。

在南美的巴西，开展水处理药剂的生产、销售业扩充销售网络和提高生产能力，进一步扩大事

步加强在各国、各地区的事业开展。

EUROPEASIA

在8个国家设立事业网点，在欧洲以及中东地区

欧洲（含中东、非洲地区）

Q

亚洲

日本

W

务近40年,我们一直与钢铁、造纸、制糖等客户

业规模。

21

南北美洲

保持密切关系，积极扩大事业规模。

A

Kurita Europe GmbHI

韩水株式会社

M

Kurita-GK Vietnam Co., Ltd.

R

栗田工业株式会社

S

Fremont Industries, LLC

B

Kurita France S.A.S.

I

韩水技术服务株式会社

N

Kurita GK Chemical Co.,Ltd.

※国内关联公司请参见P29。

S

Kurita America Inc.

C

Kurita Ibérica SLJ

栗田工业（大连）有限公司

O

Kurita Water (Malaysia) Sdn. Bhd.

T

U.S. Water Services, Inc.

D

Kurita Turkey Kimya A.S.

K

栗田水处理新材料（江阴）有限公司

P

Kurita (Singapore) Pte.Ltd.

U

FractaE

Kurita Sverige ABK

栗田工业（苏州）水处理有限公司

P

Kurita R&D Asia Pte.Ltd.

V

Avista Technologies, Inc.

F

Kurita Polska SP.z.o.o.

K栗田超纯水设备（上海）有限公司

Q

PT Kurita Indonesia

G

Kurita Middle East FZE

L

台湾栗田股份有限公司

H

Avista Technologies (UK) Ltd.

L

台湾栗田水科技股份有限公司

水处理药剂关联事业公司
水处理装置关联事业公司
研究开发关联事业公司
其他事业

W Kurita do Brasil LTDA.

22

研究水，
带来新一代的技术革新

全球化研究开发体制
在日本、德国、新加坡成立三个研发基地，充分利用遍布世界的技术与人才，结合地区特性与市场需求，致力
于商品与技术的开发工作。通过加强各基地间的合作，发挥技术协同效应，今后将进一步扩充全球性的研究
开发基础。

研究开发是创造解决客户与社会课题的新价值的原动力。把技术视为公司发
展的基石，进一步提高长年积累的水处理技术水平，从而加强促进新一代技

德国术革新的技术基础。通过推进开放式创新和应用IoT／AI等先进技术，加快推
进开发新技术和创造新事业。

日本加强技术基础和推进开发工作为了充分利用栗田的技术优势，为客户持续提供价值，我们在技术基础领域增加了流体与工艺解析的内容，

新加坡

研究开发

致力于基础技术的深度挖掘、先进技术的开发与解决方案的开发工作。

生物利用
液体 与
工艺分析

清 洗、改 质分析

９大技术基础领域

去离子、吸附日本研发中心欧洲研发中心亚洲研发中心作为“水和环境的综合解决方案技术”相关在德国路德维希港、杜塞尔多夫开展水处

在 世界追 求 水资 源 有 效 利 用 的 背景下 ，的最先进研发基地，开展从深度挖掘技术理药剂的研发工作。路德维希港是造纸工

Kurita R&D Asia Pte.Ltd.主要倾力于基础到最新的商品、技术开发、以及事业化艺药剂和冷却水药剂等材料开发与合成技

海水淡化、污水、排水的回收再利用等技

工作。为了打造重视环保、与区域社会共同术的研究网点，并开展开发材料的生产业术的开发工作。通过与新加坡研究机构等发展的开发设施，将污水处理成可再利用

务。在 杜 塞 尔多夫 研发水处 理 药 剂 的 同的协作，及时获取最尖端的技术信息，同的水质，进行回收利用，为水资源的有效利时，还建立了水质分析与处理效果评估的时通过实地验证，研发有强大市场竞争力

用做出了贡献。

体系。

的技术。

防腐、分 散膜 分离絮凝、混 凝杀菌、抑菌栗田为了创造新事业而积极推进与各种企业、合作伙伴的协作。2016年1223

TOPICS为了创造新事业推进开放式创新
栗田积极致力于开放式创新工作。2017年，在来自世界各地
的水处理相关企业、研究机构云集的新加坡成立了Kurita

月，投资美国APANA 公司，利用该公司拥有的IoT无线通信技术，推进与用R&D Asia Pte.Ltd.。在水处理膜和水再利用技术领域，通水量监控和大数据分析相关的技术应用工作。2018年5月，将在美国利用人

过与当地的大学共同研究等，加强了产学研的合作。吸纳本

工智能和机械学习技术开展自来水管老化预测软件服务业务的风险投资企业

公司所没有的技术与解决方案，加快推进前所未有的新价值

Fracta纳入本公司旗下，旨在创造和扩大新型数据业务。

创造业务。

24

将CSR定位于经营的核心，努力践行企业理念

企业社会责任计划

栗田集团的企业理念“研究‘水’，创造人类与自然和谐美好的环境”表明本公

栗田集团的每一位员工都以企业理念为基础，参与企业社会责任活动，旨在为实现可持续发展社会添砖加

司集团的事业活动归结于创造社会价值。我们依据在该企业理念中所包含的

瓦，并使栗田集团成为一家社会信赖的企业。

对社会的使命，将CSR定位于经营战略的核心。为了确立对社会来说不可或缺的存在价值，我们将继续推进CSR工作。

环保活动

栗田环保月
我们每年举行“栗田环保月”活动，以提高员工的环保意识，并推广环保活动。2019年，有833名员工及其家人参加了这一活动，并写下了他们自己的经历和座右铭，这些经历和座
右铭均与他们在家中、当地社区以及工作场所进行的环保举措有关。

关于CSR的方针将其作为实现2030年理想目标而应努力坚持的工作态度。

CSR

2018年，栗田集团将CSR对本公司来说的定义和工作目的进行了整理，确定了七大重点领域，并制定了“关于CSR的方针”，

社会贡献活动

栗田水和环境基金会的活动对水和环境的问题提供解决方案，履行面向未来的责任

基础
课题

发展机遇
课题

栗田水和环境基金会是一个成立于1997年的公益基金会，由栗田工业株式会社出资，为与水和环境有关的研究、学习以及国际交流提供补贴和其他形式的支持，从而促进人与自

重 点 工作 课 题

2 0 3 0 年 的 理 想 目 标 、工作 态 度

1 提供高安全性的服务和产品

开发和提供安全、健康、环保的服务和产品，维持社会对我们的信任。

2 公正地开展事业

依据自由竞争维持公正、透明的交易。
另外，与政治、行政当局保持健全、正常的关系。

3 尊重人权

支持和尊重关于人权的国际规范，依据联合国规定的“商业与人权指导原则”，推进尊重人权的工作。

4 解决水资源的问题通过节水、净化、再利用技术确保人们的生活与产业发展所需的水，
并分别以最适的水质和水量提供。

5 实现可持续发展的能源利用

优化生活、产业中的能源使用，向社会广泛普及创造能源的技术。

6 减少废弃物

普及将废弃物作为资源使用的技术、以及控制废弃物产生量的技术，实现废弃物零排放的目标。

7 促进产业生产技术的进步然和谐相处的社会发展。作为主要活动之一，基金会每年都会公开寻求资助项目，这些项目由日本和亚洲研究人员开展。2019年共资助了125个通过审核的项目。

人力资源开发，为下一代负责
2018年8月，栗田工业（大连）有限公司在上海分公司为员工子女展示并模拟水处理工作

利用水的大数据，为产业的生产效率以及产品质量的创新做出贡献。

创造社会共同价值

中的化学实验以及职场体验，旨在提高他们的环保意识。

供水支持支援受灾地区

我们向日本冲突预防中心（Japan Center for Conflict2018年9月，印尼发生地震并伴随海啸，为了支援受灾人群和Prevention）和日本水援助组织（WaterAid Japan）提供了资

协 助 灾 后 重 建 工 作 ，栗 田 工 业 株 式 会 社 和 P T K u r i t a

金援助，这些组织主要在非洲开展活动，旨在帮助那些因冲突、Indonesia通过红十字会共捐赠10亿印尼盾（约760万日元）。

贫困或可用水资源紧张而面临水安全问题的弱势群体。

栗田集团将“关于CSR的方针”中制定的四个“发展机遇课题”视为特别重要的经营课题，为了实现“创造社会共同价值”而努力。
充分利用自创业以来一直在“水和环境”领域开展事业的成绩，致力于解决整个社会所面临的课题。

当地社区活动
栗田集团开展活动以振兴其业务基地所在的当地社区，旨在与社区和谐共存。2019年，

创造社会共同价值的
四个课题

25

解决水资源的问题

P07

实现可持续发展的能源利用

P09

减少废弃物

P11

促进产业生产技术的进步P13

Kurita-GK Chemical Co., Ltd.参与了当地一项保护海洋濒危动物的筑巢活动，并支持
各区开展美化环境活动。

26

今后，我们将继续与客户和社会一起，将创造价值作为目标不断前进
专题

1949

1951

1973

2002

2003

2015

通过锅炉药剂支援战后复兴进军水处理装置业务

通过高纯度的水支援电子产业启动超纯水供应业务实现污水的100%回收循环利用

开发航天用水再生系统

栗田工业株式会社创立。开始销售采用

以销售用于锅炉给水预处理的纯水装置

由于半导体制造工艺精细化，要求更高开始代替客户，由栗田利用自有设备进在液晶面板制造工厂使用基于膜过滤处开发安装在国际空间站上的小型、节能、

了大型船舶锅炉技术的水处理药剂（锅为契机，进军水处理装置领域。凭借药剂纯度的水，遂开发了超纯水制造技术。进

行运行管理，供应超纯水的外包业务。

理和生物处理等的污水回收再利用系统，可实现85％以上的水再生率的新一代炉药剂）。

及装置向综合性水处理业务发展。

入电子产业领域。

实现制造工艺排水的100％回收利用。

水再生系统。

沿革

沿革

1949

创立从事水处理药剂业务（锅炉药剂）的公司――栗田工业株式会社。

1951

成立锅炉给水研究所。

1959
将化学清洗部门分离出来，成立株式会社铃木商会（现

2016

2017

在巴西成立Kur ita do

在印度尼西亚成立PT

成立中国的水处理药剂生

2001

2005

成立水处理装置及设施维成立土壤净化相关综合咨将各开发基地合并，成立栗在波兰成立Kurita Polska对适用权益法的公司韩水

护服务 公司－－关西栗田

Brasil LTDA .，从事水处

Kurita Indonesia，从事产与销售网点－－栗田工业询公司－－Land Solution

田研发中心。

SP.z.o.o.，主要销售水处理

株式会社追加出资，纳入本

整备株式会社（栗田技术服

理药剂生产与销售。

水处理药剂生产与销售。

（大连）有限公司。

株式会社。

药剂。

公司旗下。

1961

务株式会社的前身）。

栗田工程株式会社）。

1975

1986

1995

2009

1975

1987

1996

2001

成立生产水处理药剂的新

2017

2018

成立从事水处理设施与装在台湾成立台湾栗田股份

在美国成立Kurita

成立中国的水处理装置进公司－－栗田化 学制造株收购美国的水处理药剂生收购美国的风险投资企业

置的运行管理公司－－栗有限公司，从事水处理药剂America Inc.，从事水处口、销售及维护服务网点－式会社。

产与销售公司－－Fremont

Fracta,Inc.的股份，纳入本田水处理管理株式会社

生产与销售。

理装置销售及维护服务。

－栗田超纯水设备（上海）Industries, LLC。

公司旗下。

2017

2019

（现株式会社KURITAZ）。

1989

1997

有限公司。

1978

在德国成立欧洲的水处理

栗田工业株式会社 兼并从

成立东南亚水处理药剂及药剂生产与销售网点Kurita

2003

事维护服务业务的栗田技

水处理装置业务的网点－

Europe GmbH。

术服务株式会社。

－Kurita (Singapore)
Pte.Ltd.

1989

1998

2015
从Israel Chemicals Ltd.
公司收购BK Giulini GmbH在 越南成立Kurita - G K

将集团旗下各公司的精密

的水处理药剂、造纸工艺药Vietnam Co., Ltd.，在阿Inc.，该公司是一家制造和清洗业务合并，成立Kuritec剂 和 氧化 铝 化合 物 3 项 业联酋成立Kurita Middle销售水处理化学品和设备Service 株式会社。

务，成立了Kurita Europe

East FZE，主要销售水处的美国企业。

APW GmbH。

理药剂。

收购U.S. Water Services,

在泰国成立Gosyu

参股韩国从事水处理装置

Chemical公司（ 现Kurita

2003

生产销售及维护服务的韩

将集团旗下各公司的分析

GK Chemical Co.,Ltd.）
从

2016

2017

水技术服务株式会社。

部门合并，成立栗田分析中Kurita Europe GmbH和

在新加坡成立新的研究开

化学品制造和销售公司

心株式会社。

Kurita Europe A PW

发基地Kurita R&D Asia

Avista Technologies, Inc.

GmbH合并。

Pte.Ltd.。

和 Avista Technologies

事水处理药剂生产与销售。

2004※合并后公司名为Kurita Europe GmbH2019
收 购美国和英国的反渗透(UK) Ltd.。

成立中国的水处理装置生产销售网点－－栗田工 业（苏州）水处理有限公司。

事业开展

1940

1950

1960

1949

1953

开始销售锅炉药剂公司创始人开始销售运用
大型船舶的锅炉技术生产

1980

1990

2000

2010

1965

1986

1991

2001

2013

2015

2018

开展化学清洗业务业务扩大到工艺药剂开展精密清洗业务启动土壤净化业务新设化学清洗部门，
采用药

为大量用水的纸浆、石油、

发挥我们在电子产业领域

土壤污染问题已成为一个启动有关土壤净化的综合咨询服务

启动新型水处理管理服务的“运行系统远程监控服务”

在韩国开始超纯水供应业务

推出“循环供水服务”，
有助于解决水资源问题剂技术清洁锅炉的内部。

钢铁领域开发提高生产率

建立起来的销售网络和在重大的社会问题，我们发挥发挥我们在土壤净化业务

在水处理药剂业务中，启动开始向韩国半导体制造商

推出“循环供水服务”，收集的 药 剂，业 务 领 域 从 水处化学清洗中积累的技术，进水处理业务中积累的技术，

中取得的实绩，启动为客户运用IT和传感技术的“运行供应超纯水。

工厂产生的废水，并供应经理领域向生产工序扩大。

军半导体制造装备所使用启动了土壤净化业务。

提供污染风险对冲、有助于

系统远程监控服务”，实现净化达标可在生产过程中

净化后土地顺利出售的相实时监控水质为客户提供

重复使用的水（循环水）等。

关计划等业务。

最适合的水处理方案。

的药剂。

1958
开展维护服务为追求水处理装置安全运

1970

的部件夹具等的清洗业务。

转及完善售后服务，设立专门从事维护服务的机构。

27

28

海外事业公司

国内关联公司水处理药剂的销售

精密清洗水处理药剂的生产、销售Kurita Builtech株式会社

Kuritec Service株式会社

Kurita GK Chemical Co.,Ltd.

邮编151-0073 东京都涩谷区笹冢2-1-6
电话: +81-3-3375-1881

邮编541-0041 大阪府大阪市中央区北浜2-2-22
电话: +81-6-6228-4947

460 Moo 17, Bangphli Industrial Estate,Bangsaothong,Bangsaothong District, Samutprakarn 10570, Thailand
电话: +66-2-315-2300 传真: +66-2-315-2301

Kurita BMS株式会社

Sanei工业株式会社

邮编151-0073 东京都涩谷区笹冢2-1-6
电话: +81-3-5302-5233

邮编024-0014 岩手县北上市流通中心21-8
电话: +81-197-68-2764

Kurita Chemical北海道株式会社

日本Fine株式会社

邮编003-0825 北海道札幌市白石区菊水元町五条1-2-12
电话: +81-11-871-8008

邮编518-1403 三重县伊贺市炊村3008
电话: +81-595-47-1024

Kurita Chemical关东株式会社

Aoi工业株式会社

邮编243-0018 神奈川县厚木市中町4-9-14
电话: +81-46-222-7602

邮编870-0278 大分县大分市青崎1-5-24
电话: +81-97-521-7926

邮编491-0912 爱知县一宫市新生1-2-8
电话: +81-586-43-8300

水处理设施的运行、维护管理

邮编931-8333 富山县富山市莲町1-11-12
电话: +81-76-438-3001

Kurita Chemical关西株式会社

邮编171-0022 东京都丰岛区南池袋1-11-22
电话: +81-3-3590-0301

化学清洗、成套设备清洗

邮编652-0802 神户市兵库区水木通4-1-6
电话: +81-78-578-7011

栗田工程株式会社

Kurita Chemical山阳株式会社

邮编541-0041 大阪府大阪市中央区北浜2-2-22
电话: +81-6-6228-4931

邮编700-0927 冈山县冈山市北区西古松237-126
电话: +81-86-805-0051

三善工业株式会社

Kurita Chemical西日本株式会社

邮编532-0011 大阪府大阪市淀川区西中岛3-10-12
电话: +81-6-6886-3017

邮编802-0001 福冈县北九州市小仓北区浅野3-8-1
电话: +81-93-511-5900

水处理药剂的生产
Kurita Chemical制造株式会社

台湾栗田股份有限公司
台湾 台北市博愛路38號3樓 邮编10043
电话 : +886-2-2381-8636 传真 : +886-2-2381-8606

栗田工业（大连）有限公司
中国 大连市经济技术开发区工业团地33-27 邮编116600
电话: +86-411-8761-3520 传真: +86-411-8761-3435

栗田水处理新材料（江阴）有限公司
株式会社Kuritaz

Kurita Chemical北陆株式会社

R.305, 3F, Techno Center, Thang Long Industrial Park,
Kim Chung commune, Dong Anh District, Hanoi, Vietnam
电话: +84-24-3959-0352 传真: +84-24-3232-3558

中国 江苏省省江阴市东胜路58号
电话: +86-510-8699-6866 传真: +86-510-8699-3055

韩水株式会社
44, Sandan-ro, 35 Beon-gil, Danwon-gu, Ansan-si,
Gyeonggi-do, 425-851, Korea
电话: +82-31-492-7800 传真: +82-31-492-6800

Giulinistraße 2, 67065 Ludwigshafen am Rhein, Germany
电话: +49-621-1218-3000 传真: +49-621-1218-3600

53 Rue de l'Etang Batiment A 69760 Limonest, France
电话: +33-4-78-43-42-50 传真: +33-4-78-83-34-78

Kurita Ibérica SL

Kurita Creation株式会社

Av. Alcalde Barnils, 64-68 Bloque B, Planta 2ª, Local 4,
E-08174 Sant Cugat del Vallés Barcelona, Spain
电话: +34-936750345 传真: +34-935907393

Land Solution株式会社

Kurita Sverige AB

栗田分析中心株式会社

邮编107-0061 东京都港区北青山1-3-6
电话: +81-3-5412-6700

Marieholmsgatan 56, S-415 02 Göteborg, Sweden
电话: +46-31-725-34-60 传真: +46-31-725-34-69

邮编305-8504 茨城县筑波市高野台2-8-14
电话: +81-29-836-7011

株式会社Land Management

Kurita Polska SP.z.o.o.

邮编107-0061 东京都港区北青山1-3-6
电话: +81-3-5412-6740

ul. Uniwersytecka 13, 40-007 Katowice, Poland
电话: +48-32-700-25-65 传真: +48-32-700-25-69

水处理装置的销售、维护
栗田明希株式会社
邮编910-0804 福井县福井市高木中央1-2913
电话: +81-776-53-5355

其他关联会社
栗田综合服务株式会社
邮编160-0023 东京都新宿区西新宿3-2-11
电话: +81-3-3347-3035

Avista Technologies (UK) Ltd.

With Kurita株式会社

13 Nasmyth Square, Houstoun Industrial Estate Livingston,
EH54 5GG, United Kingdom
电话: +44-0-131-449-6677 传真: +44-0-131-449-5599

Fremont Industries, LLC
4400 Valley Ind. Blvd. N. Shakopee, MN 55379-0067, U.S.A.
电话: +1-800-436-1238 传真: +1-952-445-6550

29

台湾栗田水科技股份有限公司
台湾 新竹市东区光復路二段285號3樓-1 (R.O.C)
电话: +886-3-575-1157 传真: +886-3-575-1065

栗田工业（苏州）水处理有限公司
中国 苏州市高新区狮山路28号高新广场25楼 邮编215011
电话: +86-512-8518-0118 传真: +86-512-8518-0116

栗田超纯水设备（上海）有限公司
上海市长宁路1133号长宁来福士办公楼一座3310室
电话: +86-21-5887-4337 传真: +86-21-5887-4339

韩水技术服务株式会社（Yatap-dong,Bundang Techno-Park）#C-802, 744, Pangyo-ro,
Bungdang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do 13510, Korea
电话: +82-31-789-1700 传真: +82-31-789-1705

水处理药剂、装置的生产、销售、水处理设施的运行与维护管理
Kurita（Singapore）Pte. Ltd.
30 Joo Koon Road, Singapore 628984
电话: +65-6861-2622 传真: +65-6861-4768

Kurita Water (Malaysia) Sdn.Bhd.
No.1 Jalan S.B . Jaya 9 Taman Industri S.B. Jaya, 47000 SG, Buloh,
Selangor Darul Ehsan, Malaysia
电话: +60-3-6157-3166 传真: +60-3-6157-2892

PT Kurita Indonesia
Jl. Jababeka XIIA KAV. V-6 Kawasan Industri Jababeka
Cikarang-Bekasi 17530, Jawa Barat Indonesia
电话: +62-21-893-6245 传真: +62-21-893-5158

Kurita America Inc.
4400 Valley Ind. Blvd. N. Shakopee, MN 55379, U.S.A.
电话: +1-800-436-1238 传真: +1-952-445-6550

U.S. Water Services, Inc.
12270 43rd St. NE, St. Michael, Minnesota 55376, U.S.A.
电话: +1-866-663-7633

Kurita Middle East FZE
Office 1010, Floor 10, Jafza One, Jebel Ali Free Zone,
Dubai, United Arab Emirates
电话: +971 48844990 传真: +971 48844991

邮编329-0105 栃木县下都贺郡野木町川田1-1
电话: +81-280-54-2641

水处理装置的生产、销售、水处理设施的运行与维护管理

Kurita Turkey Kimya A.S.

土壤、地下水净化

水质分析、环境分析

Av. Japão 1800, Bairro Nucleo Ayres, Artur Nogueira,
SP, CEP:13160-000, Brazil
电话: +55-19-3827-8388 传真: +55-19-3827-8365

Kurita France S.A.S.

Tugayyolu cad. Ofisim İstanbul Plazaları No:20 B Blok
Kat 4 Daire 23 TR-34846 Maltepe İstanbul, Turkey
电话: +90-216-450-08-62 传真: +90-216-450-09-34

邮编306-0303 茨城县猿岛郡五霞町大字江川2585-1
电话: +81-280-84-3010

Kurita do Brasil LTDA.

Kurita Europe GmbH工业用水处理设备、家庭用产品的生产、销售邮编164-0012 东京都中野区本町2-46-1
电话: +81-3-5308-1301

140 Bosstick Blvd. San Marcos, CA 92069, U.S.A
电话: +1-760-744-0536 传真: +1-760-744-0619

栗田集团网络

Kurita Chemical东海株式会社

Kurita-GK Vietnam Co., Ltd.

Avista Technologies, Inc.

研究开发
Kurita R&D Asia Pte. Ltd.
1 Cleantech Loop #04-08 CleanTech One, Singapore 637141
电话: +65-6734-3260 传真: +65-6734-2543

其他事业
Fracta2400 Broadway, Suite 220 Redwood City, CA 94063, U.S.A.
电话: +1-408-901-8813

30栗田工业国内事业所

总公司、分公司、分店、中心、营业所

办事处
鹿岛营业所

富士营业所

北上办事处

四日市办事处

山口办事处

邮编164-0001 东京都中野区中野4-10-1
中野Central Park East电话: +81-3-6743-5000

邮编314-0144 茨城县神栖市大野原4-7-11
电话: +81-299-92-3051

邮编416-0954 静冈县富士市本市场町889-1
电话: +81-545-62-8808

邮编024-0102 岩手县北上市北工业园区6-6
电话: +81-197-62-7300

邮编512-8044 三重县四日市市中村町字塚谷2509-1
电话: +81-59-330-1186

邮编754-0894 山口县山口市佐山5-4
电话: +81-83-989-6581

宇都宫营业所

静冈营业所

长柄办事处

龟山办事处

大分办事处

邮编321-0953 栃木县宇都宫市东宿乡3-1-7
电话: +81-28-637-7891

邮编436-0028 静冈县挂川市龟之甲1-18-3
电话: +81-537-64-6600

邮编297-0235 千葉县長生郡长柄町皿木203-1
电话: +81-43-238-4511

邮编519-0169 三重县龟山市白木町幸川464
电话: +81-595-84-6467

邮编870-0125 大分县大分市松冈3500
电话: +81-97-520-5460

群马营业所

滋贺营业所

茂原办事处

堺办事处

长崎办事处

邮编370-0841 群马县高崎市荣町16-11
电话: +81-27-326-0511

邮编520-3026 滋贺县栗东市下钩913-1
电话: +81-77-599-3080

邮编297-0037 千叶县茂原市早野3550
电话: +81-475-22-8931

邮编590-0908 大阪府堺市堺区匠町1
电话: +81-72-320-9200

邮编856-0812 长崎县大村市樱马场2-444-3
电话: +81-957-54-5133

埼玉营业所

兵库营业所

绫瀬办事处

鸟取办事处

熊本办事处

邮编330-0055 埼玉县埼玉市浦和区东高砂町2-5
电话: +81-48-886-5551

邮编670-0961 兵库县姫路市南畝町2-31
电话: +81-79-224-3250

邮编252-1108 神奈川县绫瀬市深谷上8-27-1
电话: +81-467-79-5391

邮编680-0843 鸟取县鸟取市南吉方3-117-2
电话: +81-857-23-1588

邮编869-1102 熊本县菊池郡菊阳町大字原水
4000-1
电话: +81-96-292-6511

千叶营业所

冈山营业所

石川办事处

广岛办事处

邮编260-0028 千叶县千叶市中央区新町17-13
电话: +81-43-238-7441

邮编710-0826 冈山县仓敷市老松町2-7-2
电话: +81-86-423-7723

邮编923-1201 石川县能美市岩内町1-47
电话: +81-761-46-5648

邮编739-0036 广岛县东广岛市西条町田口一桥710-71
电话: +81-82-425-2346

京浜营业所

四国营业所

白山办事处

岩国办事处

邮编210-0015 神奈川县川崎市川崎区南町1-1
电话: +81-44-211-7271

邮编799-0405 爱媛县四国中央市三岛中央3-15-12
电话: +81-896-24-2331

邮编924-0021 石川县白山市竹松町2480
电话: +81-76-220-6241

邮编740-0018 山口县岩国市麻里布町3-16-22
电话: +81-827-29-0126

大阪分公司
邮编541-0041 大阪府大阪市中央区北浜2-2-22
电话: +81-6-6228-4800

东北分店
邮编980-0014 宫城县仙台市青叶区本町1-12-30
电话: +81-22-225-6331

名古屋分店
邮编460-0003 爱知县名古屋市中区锦1-5-11
电话: +81-52-203-2851

广岛分店
邮编730-0013 广岛县广岛市中区八丁堀3-33
电话: +81-82-221-4471

九州分店
邮编812-0011 福冈县福冈市博多区博多站前1-1-1
电话: +81-92-472-0911

栗田开发中心西东京营业所大分营业所

邮编329-0105 栃木县下都贺郡野木町川田1-1
电话: +81-280-54-1511

邮编190-0012 东京都立川市曙町1-18-2
一清大厦别馆
电话: +81-42-512-6980

工程中心

上越营业所

熊本营业所

邮编181-0013 东京都三鹰市下连雀8-7-2
电话: +81-422-29-6200

邮编942-0003 新潟县上越市东町1-3
电话: 025-545-6605

邮编862-0975 熊本县熊本市中央区新屋敷1-5-1
电话: +81-96-372-5611

北海道营业所新潟营业所

邮编066-0027 北海道千岁市末广6-4-4
电话: +81-123-25-3450

邮编950-0088 新潟县新潟市中央区万代4-4-27
电话: +81-25-248-4645

酒田营业所

北陆营业所

邮编998-0043 山形县酒田市本町1-2-52
电话: +81-234-26-7600

邮编930-0094 富山县富山市安住町2-14
电话: +81-76-433-5561

水户营业所

长野营业所

邮编310-0021 茨城县水户市南町2-6-13
电话: +81-29-231-9571

邮编380-0921长野县长野市栗田1000-1
电话: +81-26-269-0021

土浦营业所

诹访营业所

邮编300-0037 茨城县土浦市樱町1-16-12
电话: +81-29-835-8565

邮编392-0015 长野县诹访市中洲5336-2
电话: +81-266-58-9901

栗田工业国内事业所总公司邮编870-0027 大分县大分市末广町1-1-18
电话: +81-97-529-6100

宫崎营业所邮编880-0904 宫崎县宫崎市中村东3-4-46
电话: +81-985-53-5900

事业所
静冈事业所

丰浦事业所

邮编421-0302 静冈县榛原郡吉田町川尻1060
电话: +81-548-33-1211

邮编759-6301 山口县下关市丰浦町川棚四之浜3911-2
电话: +81-83-774-1991

敦贺事业所

山口事业所

邮编914-0027 福井县敦贺市若泉町1
电话: +81-770-25-0389

邮编754-0894 山口县山口市佐山5-4
电话: +81-83-988-1251

KCR中心

31

关于水处理的咨询窗口
电话: +81-3-6743-6903

32

公司概要

各业务的销售额（并表）商号

栗田工业株式会社（Kurita Water Industries Ltd.）（百万日元）

所在地

邮编164-0001
东京都中野区中野4丁目10番1号
中野Central Park East

250,000

代表取缔役社长

門田 道也

150,000成立

1949年7月13日

注册资本13,450,751,434日元销售额259,409百万日元(并表，2019年3月年报)131,558百万日元(单体，2019年3月年报)

决算期

3月31日

上市证券交易所

东京证券交易所市场第一部

股东名册管理人

三井住友信托银行株式会社

员工数量6,613名（集团）1,549名（单体）

水处理药剂

水处理装置

（百万日元）

200,000

销售额

2015

2016

2017

2018

2019

水处理药剂

59,99983,68081,88390,361102,088

100,000

水处理装置

129,399

130,692

132,304

146,453

157,32150,000合计

189,398

214,372

214,187

236,815

259,409※3月31日结束的事业年度

0

2015

2016

2017

2018

2019

公司信息

截至2019年3月31日

组织架构图
截至2019年4月1日

监察室

股东大会
综合企划管理部
董事会

股份
可发行总股数

531,000,000股已发行总股数

116,200,694股股东总数23,476名

主要股东

日本Trustee Service信托银行株式会社（信托账户）

监事会

开发总部

监事

创新推进总部
集团生产总部

业务变革部门
品质·生产统括部门
生产部门

经营会议
方案推进总部

日本Master Trust信托银行株式会社（信托账户）
日本生命保险（相互公司）

营销部门
方案技术部门

栗田工业株式会社

董事长

日本Trustee Service信托银行株式会社（信托账户9）
BNYMSANV NON TREATY 账户

全球销售总部销售部门

国内销售总部

业务管理部门

东京海上日动火灾保险株式会社
日本Trustee Service信托银行株式会社（信托账户5）
株式会社三菱东京UFJ银行

东日本部门摩根大通银行 385151

西日本部门
电子部门

截至2019年3月31日

能源·基础设施部门
全球业务管理董事
药剂业务管理董事
设备业务管理董事33

截至2019年4月1日

34

栗田集团广泛拓展水处理药剂、
水处理装置、维修服务的网点，凭借水处理的综合实力，
解决客户的课题。

栗田中国公司栗田中国公司下属分公司
栗田中国公司下属办事处
栗田中国公司下属服务站

栗田水处理新材料（江阴）有限公司
栗田工业（大连）有限公司

张家港
南通

江阴

宝山

无锡
苏州

大连

北京

鄂尔多斯

栗田在中国

沈阳

天津

栗田超纯水设备（上海）有限公司
上海

济南
嘉兴

青岛

金山
宁波
漯河
南京

栗田工业（苏州）水处理有限公司
合肥
武汉
重庆
长沙

CHINA
中国

台湾栗田股份有限公司
台湾栗田水科技股份有限公司

台北
新竹

广州
深圳

南宁

儋州
南海诸岛

35

36

栗田集团早在40多年以前就已在中国各地开展商务活动。通过水处理药剂、
水处理装置、维修服务等各种集团公司，栗田工业广范提供产品与技术。

民用供水系统处理

灰水处理
土壤、地下水
净化

维保服务

装置
栗田苏州

超纯水
制造装置

水处理
装置

株式会社

药剂连结
栗田大连
栗田江阴

排水回收
装置

维保
栗田超纯水

锅炉药剂

工艺药剂
冷却水
药剂

排水药剂

1974

1980

1986

1995

2004

2006

栗田参与策划武汉
钢铁厂建设项目

栗田开始为燕山石化、
金山石化提供药剂栗田与SINOPEC集团合作并设立
北京代表处

栗田工业（大连）有限公司成立
开始在中国国内制造、销售水处理药剂

栗田工业（苏州）水处理有限公司成立栗田工业（大连）有限公司
广州分公司成立

1970

37

历史沿革

栗田工业

污水处理
装置

1980

1990

2000

2010

1984

1993

2001

2005

2015

栗田开始为宝山钢铁厂提供药剂

栗田参与策划电子工厂水处理设备建设栗田超纯水设备（上海）有限公司成立栗田工业（大连）有限公司
上海分公司成立

栗田水处理新材料（江阴）有限公司集团化
38

栗田工业(大连)有限公司

栗田工业(苏州)水处理有限公司

成立

1995年5月24日

成立

2004年5月17日

注册资本

55,000万日元(JPY)注册资本

53,000万日元(JPY)

法人代表
兼总经理

岩田 幸弘

法人代表
兼总经理

田中 二朗

股份

栗田工业株式会社
伊藤忠富隆达化工株式会社股份

栗田工业株式会社

员工人数

222人（截止至2019年度）

员工人数

238人
（截止至2019年度）

从事内容

水处理装置的设计·制造·销售及维保从事内容水处理药剂、工艺处理药剂及控制装置等

网址

www.kwisz.com.cn

网址www.kurita.cn
上海分公司

总部

上海分公司

地址: 大连市经济技术开发区工业团地33-27
电话: 0411-8761-3520
传真: 0411-8761-3435
邮编: 116600

地址: 上海市长宁路1133号长宁来福士办公楼一座33楼08-09室
电话: 021-5887-3948
传真: 021-5887-6867
邮编: 200051

地址: 苏州市高新区狮山路28号高新广场25楼
电话: 0512-8518-0118
传真: 0512-8518-0116
邮编: 215011

地址: 上海市长宁路1133号长宁来福士办公楼一座3310室
电话: 021-5887-4337
传真: 021-5887-4339
邮编: 200051

广州分公司

天津分公司

工厂

天津办事处

地址: 广州市天河区林和西路161号中泰国际广场B塔1805室
电话: 020-3881-7850
传真: 020-3881-4996
邮编: 510610

地址: 天津市河西区马场道59号天津经济贸易中心A座1702-1703
电话: 022-5819-6395
传真: 022-5819-6394
邮编: 300200

地址: 苏州市高新区鹿山路369号31号厂房
电话: 0512-8518-0121
传真: 0512-8518-0120
邮编: 215129

地址: 天津市河西区马场道59号天津经济贸易中心A座1702-1703
电话: 022-5819-6395
传真: 022-5819-6394
邮编: 300200

北京办事处

大连办事处

地址: 北京市经济技术开发区科创十三街18号院6号楼401室
电话: 010-5762-7628
传真: 010-5762-7628
邮编: 100176

地址: 大连市经济技术开发区工业团地33-27
电话: 0411-8761-3520
传真: 0411-8761-3435
邮编: 116600

中国事业公司总部广州办事处
地址: 广州市天河区林和街道华庭路4号富力天河商务大厦1108室
电话: 020-3726-0176
传真: 020-3726-0173
邮编: 510610

栗田水处理新材料(江阴)有限公司

栗田超纯水设备(上海)有限公司

成立

2005年6月8日(集团化:2015年3月)

成立

2001年12月5日

注册资本

1,604.3万美元(USD)注册资本3,000万日元(JPY)

法人代表
兼总经理

岩田 幸弘

法人代表
兼总经理

田中 二朗

总经理

松本 功一

股份

栗田工业株式会社股份

栗田欧洲有限公司

员工人数

14人（截止至2019年度）

员工人数90人（截止至2019年度）

从事内容

水处理装置的维保、保税贸易从事内容水处理药剂、造纸药剂等网址

www.kwisz.com.cn

网址www.kurita.cn

总部
地址: 江苏省江阴市经济开发区东盛路58号
电话: 0510-8699-6866
传真: 0510-8699-3055
邮编: 214437

39总部
地址: 上海市长宁路1133号长宁来福士办公楼一座3310室
电话: 021-5887-4337
传真: 021-5887-4339
邮编: 200051

40东京都中野区中野4丁目10番1号
中野Central Park East 邮编164-0001
电话：+81-3-6743-5000

https://www.kurita.co.jp/※本公司介绍中使用的商标（产品名称、服务名称及其标志）归属本公司或许可本公司使用的权利人所有。