この取扱説明書は再生紙を使用しています。

取扱説明書

本 社 ・ 営 業 本 部 〒103-8502 中 央 区 日 本 橋 箱 崎 町 6 − 6 TEL（03）3669-8120㈹支店・営業所札
幌支
仙台支
盛 岡 営 業東京支
水 戸 営 業宇 都 宮 営 業
群 馬 営 業長 野 営 業
柏営業
多 摩 営 業
名 古 屋 支浜 松 営 業大阪
支
神 戸 営 業広島支
福岡支
南 九 州 営 業

店
店
所
店
所
所
所
所
所
所
店
所
店
所
店
店
所

〒060-0041 札 幌 市 中 央 区 大 通 東 6 − 1 2 − 8〒984-0002 仙 台 市 若 林 区 卸 町 東 2 − 1 − 2 9〒020-0824 盛 岡 市 東 安 庭 2 − 10 − 3〒103-8502 中 央 区 日 本 橋 箱 崎 町 6 − 6〒310-0043 水 戸 市 松 ヶ 丘 2 − 3 − 2 7〒321-0933 宇 都 宮 市 簗 瀬 町 2 3 1 3〒371-0844 前 橋 市 古 市 町 2 3 3 − 5〒399-0033 松 本 市 笹 賀 8 1 5 5〒277-0871 柏 市 若 柴 2 9 7 − 1 2〒190-0022 立 川 市 錦 町 5 − 1 7 − 1 9〒461-0025 名 古 屋 市 東 区 徳 川 1 − 1 1 − 2 3〒433-8117 浜 松 市 中 区 高 丘 東 2 − 2 2 − 1 5〒553-0004 大 阪 市 福 島 区 玉 川 1 − 3 − 18
〒650-0017 神 戸 市 中 央 区 楠 町 6 − 2 − 4〒733-0035 広 島 市 西 区 南 観 音 7 − 1 1 − 2 4〒812-0006 福 岡 市 博 多 区 上 牟 田 1 − 5 − 1〒891-0115 鹿 児 島 市 東 開 町 3 − 2 4

TEL（011）261-7141㈹TEL（022）236-4121㈹TEL（019）621-3541㈹TEL（03）3669-8118㈹TEL（029）255-3761㈹TEL（028）636-3012㈹TEL（027）210-7755㈹TEL（0263）26-4377㈹TEL（04）7132-1500㈹TEL（042）528-3051㈹TEL（052）935-8531㈹TEL（053）439-3300㈹TEL（06）6444-2031㈹TEL（078）367-1580㈹TEL（082）291-6331㈹TEL（092）411-5416㈹TEL（099）269-5347㈹

販売関係会社
新 潟 マ ック ス ㈱埼 玉 マ ック ス ㈱千 葉 マ ック ス ㈱横 浜 マ ック ス ㈱静 岡 マ ック ス ㈱金 沢 マ ック ス ㈱
富山営業所
福井営業所
京 滋 マ ック ス ㈱岡 山 マ ック ス ㈱四 国 マ ック ス ㈱松山営業所〒955-0081 三 条 市 東 裏 館 2 − 1 4 − 2 8〒331-0823 さい た ま 市 北 区 日 進 町 3 − 4 2 1〒284-0001 四 街 道 市 大 日 1 8 7 0 − 1〒241-0822 横 浜 市 旭 区 さ ち が 丘 7 − 6〒422-8036 静 岡 市 駿 河 区 敷 地 1 − 3 − 2 6〒921-8061 金 沢 市 森 戸 2 − 1 5〒930-0827 富 山 市 上 飯 野 字 樋 向 割 1 0 − 8〒918-8237 福 井 市 和 田 東 2 − 1 7 1 1〒612-8414 京 都 市 伏 見 区 竹 田 段ノ川 原 町 9〒700-0971 岡 山 市 野 田 3 − 2 3 − 2 8〒761-8056 高 松 市 上 天 神 町 7 6 1 − 3〒790-0951 松 山 市 天 山 2 − 1 − 3 5TEL（0256）34-2112㈹TEL（048）651-5341㈹TEL（043）422-7400㈹TEL（045）364-5661㈹TEL（054）237-6116㈹TEL（076）240-1871㈹TEL（076）452-0182㈹TEL（0776）27-3378㈹TEL（075）645-5061㈹TEL（086）246-9516㈹TEL（087）866-5599㈹TEL（089）913-0608㈹マックスサービスファクトリー㈱本社・高崎サービスステーション 〒370-0031 高 崎 市 上 大 類 町 4 1 2埼
玉サービスステーション 〒331-0823 さい た ま 市 北 区 日 進 町 3 − 4 2 1
札幌サービスステーション 〒060-0041 札 幌 市 中 央 区 大 通 東 6 − 1 2 − 8
仙台サービスステーション 〒984-0002 仙 台 市 若 林 区 卸 町 東 2 − 1 − 2 9
名 古 屋サービスステーション 〒461-0025 名 古 屋 市 東 区 徳 川 1 − 1 1 − 2 3
大阪サービスステーション 〒553-0004 大 阪 市 福 島 区 玉 川 1 − 3 − 18
広島サービスステーション 〒733-0035 広 島 市 西 区 南 観 音 7 − 1 1 − 2 4
福岡サービスステーション 〒812-0006 福 岡 市 博 多 区 上 牟 田 1 − 5 − 1

TEL（027）350-7820㈹TEL（048）667-6448㈹TEL（011）231-6487㈹TEL（022）237-0778㈹TEL（052）935-8210㈹TEL（06）6446-0815㈹TEL（082）291-5670㈹TEL（092）451-6430㈹●マックスお客様ご相談ダイヤル（無料） 0120-228-358
月〜金曜日 午前9時〜午後6時

警告●使用する前に必ず取扱説明書を読む。
●設置場所は、壁・柱等安定した所へ固定する。
●高温や、直射日光のあたるところでは、絶対に使用しない。
●落下させない。
●衝撃を与えない。
●エアホースをつないだ状態
では、ケースは絶対に外さない。
●給油する前に、入口側・出口側のホースを外す。
●給油は給油口から行う。
●改造しない。
●タービン油2種 ISO VG32（JIS K 2213）相当のオイ
ル以外使わない。
●揮発性可燃物（ガソリン・シンナー等）のある場所では使用しない。
●移動時、作業終了時は、ドレンと圧縮空気を排出する。
●異常を感じたら絶対に使用しない。

『ナンバーディスプレイ』を利用しています。
●住所、電話番号などは都合により変更になる場合があります。

070426-00/00

このたびは、マックススーパーエア・2点エアセットをお買い上げいただきまして誠にありがとうございます。本機の取扱いにあたって、この取扱説明書を最後●この取扱説明書は常時内容が確認できるよう保管してください。
●本機の仕様は機能向上のため、予告なしに変更することがあります。

安全作業のためにまでよくお読みください。使用上の注意事項、使用方法、能力などについて十分ご理解の上、安全に適切にご使用くださるようお願いいたします。

接続スぺーサ

表示について警告

この表示は、取扱いを誤った場合に、使用者が死亡または重傷を負う可能性が想定される場合を表しています。

注意

この表示は取扱いを誤った場合に、使用者が傷害を負う危険が想定される場合および物的損害のみの発生が想定される場合を表しています。
また、取扱いを誤った場合には、スーパーエア・2点エアセット本来の性能を発揮しないばかりでなく本機の損傷につながる事が想定される場合を表しています。

フィルタメタルケース■絵表示についてルブリケータメタルケース

ドレン排出口オイル排出口

この記号は「してはいけないこと」を意味しています。この記号の中や近くの表示は具体的な禁止内容です。

警告●エアホースをつないだ状態では、フィルタメタルケース及びルブリケータメタル
ケースは絶対に左右に回さない。

製品仕様
商名

マックス スーパーエア・2点エアセット号

ACH-FL2

質量1.3kg

寸法

180（L）× 70（W）× 195（H）mm

能ドレン排出機能・潤滑油供給機能

度5μm

商

メ

品

●揮発性可燃物（ガソリン・シンナー等）のある場所には絶対に設置しない。

品

イろ記

ン

機

過用

流体

空気

使用

圧

力

0〜2.3MPa

流体

温度

5℃〜60℃

周囲

温度

5℃〜60℃

使用

イル

タービン油2種 ISO VG32（JIS K 2213）相当量

最大30ml

貯油●絶対に改造・分解しない。

注意

使オ●接続スぺーサネジは絶対に緩めない。

−1−●製品取り付けは配管接続部を上、ドレン排出口・オイル排出口を下にし、垂直に使用する。

−2−

取付方法

点検事項

本体背面の取付金具を利用して、柱等にネジ又は釘で固定してください。

フィルタドレンの排出及びオイルの給油。

又、本体とスーパーエア・コンプレッサとの接続にはスーパーエア・ホース（別売）をご使用ください。

給油プラグ

qフィルタケースのドレンは作業開始前に尚、その際IN側とOUT側のエアホース長合計が30m以下、本機から釘打機までを5m以必ず排出を行ってください。
（ドレンバル内でご使用ください。（エアホースの長さは、5m・10m・20mのものを組み合わせてごブは左に回すと開きます。）
wオイルを供給する際は、事前にIN側・使用ください。）

OUT側のホースを抜き、給油プラグをゆっくり左回転させて外してください。

警告
qスーパーエア・コンプレッサのエアチ

その後、給油口より、レベル窓から見えqる範囲内で給油してください。

ャックに本機を直接取り付けない。

eオイルは「マックス詰替用オイル（商品取り付けた本機とエアコンプレッサの品番：XB93705）」［タービン油2種

振動により、配管部の破損を招く恐れドレンバルブがあります。

wスーパーエア・コンプレッサのタンク使用ください。

注意w

接続口から直接接続することは、絶対ISO VG32（JIS K 2213）相当］をごオイル排出バルブ●ドレン排出及び残エア（オイル）排出の際、ドレン・ゴミ・ホコリ・オイル等のにしない。

飛散に注意する。

使用圧力範囲を超えたエアが本機に充●給油の際、給油プラグはゆっくり左回転させて外す。

填され、思わぬ破壊事故を招く恐れが●給油は給油口から行う。

あります。

●ドレンバルブ及び給油プラグは指で回す。
ドレンバルブ・給油プラグは、エア・オイル排出、給油の際、指で回らないときは六角レンチをご使用ください。

警告●エアホースを連結したまま、オイルの供給は絶対に行わない。
●オイル供給は必ずオイル給油口から行う。
●エアホースをつないだ状態では、フィルタメタルケース及びルブリケータメタルケースは絶対にはずさない。
本体の機能に支障を来すだけでなく、高圧エアによる思いがけない事故につながります。

−3−

オイル滴下調整−4−

定期点検

ニードルバルブ

ルブリケータの油量調整は、滴下ドーム上

2年に1回、不具合が無い場合でもお買い求めの販売店又はマックスサービスファクト部のニードルバルブを左に回すと滴下量がリー㈱にお持ち頂き、点検（有償）をおすすめします。

多くなります。尚、滴下量が多すぎない様

尚、お客様ご自身での点検・分解は絶対に行わないでください。に気を付けてください。
（ネイラは釘100〜200打に一滴：右に回して閉めきった位置から左回しで1/2回転前後が目安。）

作業開始と終了※作業開始：エアチャック接続順序②→①※作業終了：エアチャック取り外し順序

2

①→②

給油プラグ

q作業終了後エアホース取り外しの際、ホ1ース取り外し順序としてスーパーネイラ
側①から先に外し、次にエアコンプレッサ側②を取り外してください。

エアIN側

wドレンバルブを緩めて、ドレンの排出を行ってください。

ドレンバルブ警告●スーパーネイラを使用しない時は、必ずスーパーネイラ側のエアチャックを外す。

−5−−6−