セレクターパック

MT01SP シリーズ
取扱説明書

本
社 〒130-0026 東京都墨田区両国３-２１-１
大 阪 営 業 所 〒550-0013 大 阪 市 西 区 新 町 ２ - ４ - ２
名古屋営業所 〒460-0022 名古屋市中区金山１-９-１５●仕様及び形状等は予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。

03-6630-5800 FAX 03-6630-5795
06-6531-5300 FAX 06-6531-5417
052-331-5222 FAX 052-331-5223

2019.11.06 IMJ-MT01SP

この度は、セレクターパックMT01SPをお買い求めいただきまして誠にありがとうございます。
本製品は、MS01シリーズのモータースピンドルをご使用いただくための専用セレクターです。
ご使用前にこの「取扱説明書」のお読みいただき、内容をよく理解した上でご使用ください。
本製品のご確認
本体及び標準付属品をご確認ください

エアーホースセレクター接続コード

ゴム足

本体
セレクターパック◆ＭＴ01ＳＰシリーズ◆ＡＨ６-４０（φ６.０×４ｍ）

ブラケット◆ＭＳＣ-０５（５０ｃｍ）◆ＭＲＺ-２（４個入り）

セレクター通信ケーブル 取付ネジ

◆ＭＴＢ１（2 個入り）◆ＭＴＣ-０５（５０ｃｍ）◆ＭＲＺ-３（４個入り）

背面用

エアー止めプラグ◆ＭＴＢ１（2 個入り）

取扱説明書 ( 本書 )システム図

モーター接続用
コネクタカバー

◆ＭＲＺ-１（４個入り）（４個入り）

据置用

本製品のご使用には以下の製品が必要となります （別売）。 詳しくは本書 25 ページをお確かめください。

AC コードAC コードCA20/CA21/CA22

CA20/CA21/CA22※点線内は任意。

目次

1. 安全上の注意事項・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3
2. 仕様 ・ 寸法 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5
2-1 仕様2-2 外観寸法
2-3 ブラケット取付穴図
3. 各部の名称 ・ 機能・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7
3-1 全体の構成
3-2 操作パネルの詳細
4. 操作方法 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10
4-1 操作モードの種類
4-2 パネル操作モード
4-3 パネル / リモート操作モード
4-4 リモート操作モード
4-5 機能設定
4-6 設定内容の初期化
5. 接続方法 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 13
5-1 電源コードの接続
5-2 セレクター接続コードの接続
5-3 接続コードの固定
5-4 通信ケーブルの接続
5-5 スピンドル接続コードの接続
5-6 エアーホースの接続
6. ブラケットの取付 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 18
7. 操作パネルの入れ替え ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 19
7-1 操作パネルの取付方向変更
7-2 操作パネルとフィルターパネルの入れ替え
7-3 フィルターの掃除
9.Q&A よくあるご質問・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 23
10. 関連製品のご案内 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 25

本製品の特徴●ワールドワイド電源
AC100～240Vまで、ワールドワイドに対応しています。電圧違いによる面倒な電源設定の切替や、故障の原因をなくしました。
●各種安全保護
主軸の負荷状況・モーターへの過電流・電源の発熱・エアー圧などを常時モニタリングする安全保護機能を採用しています。
●その他
4本のモータースピンドルを接続できます。その内の1台を切替えて使用できます。
5,000～60,000min -1と幅広い設定回転数に対応しています。
１

２

１

安全上の注意事項

警 告●本書ではお客様への危害や財産への損害、事故を未然に防止するために危険を伴う操作・お取り扱
いについて、次の記号で警告表示を行っています。 内容をよくご理解の上で本文をお読みください。
●本製品を安全にお使いいただくために、ご使用前には必ず本書及びモータースピンドル・コントロールパックの取扱説明書、また工作機械の取扱説明書をお読みください。
●本書は、お読みになった後もご使用になられる方がいつでも見られる場所に必ず保管してください。
■ 記号表示について■本製品に表示された入力電圧以外では使用しないでください。
○火災や感電する恐れがあります。

禁止■本製品から異音、煙、異臭が発生した場合には、すぐに電源をＯＦＦにしてください。
○火災や感電する恐れがあります。

必ず実行■本製品は改造や分解をしないでください。
○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。
○本製品の安全性や性能に重大な影響を及ぼす恐れがあります。

■修理は必ず当社にご依頼してください。

本書に表示されている記号には、次のような意味があります。

○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。
○本製品の安全性や性能に重大な影響を及ぼす恐れがあります。

「必ず実行」してください という強制を示します。

必ず実行～しないでください という「禁止」を示します。
禁止

必ず実行

注 意

■ 「警告」と「注意」について■電源コードのプラグを抜くときは、コードを引っ張らないでください。

以下、誤った取り扱いをすると生じることが想定される内容を、危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するために、「警告」と「注意」に区分して掲載しています。

警 告

禁止

○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。
○コードが傷つかないよう、必ずプラグを持って抜いてください。

禁止■電源コードの上に重いものを乗せないでください。

この表示の欄は、「死亡する可能性
または重傷を負う可能性が想定される」内容です。

注 意

この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物的損害が発生する可能性が想定される」内容です。

○モータースピンドルの冷却が妨げられ、劣化、故障の原因となります。
必ず実行■使わないコネクターは、安全のためカバーを取り付けてください。

必ず実行■結露の発生しない状況で使用してください。

○粉塵、異物を取り込み故障の原因となります。

■濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでください。

○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。

禁止■著しく電気的ノイズが発生する機械のそばでのご使用は避けてください。

○誤作動や故障の原因となります。

■破損したスピンドル接続コードは使用しないでください。
○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。

禁止

禁止○感電、故障の原因となる恐れがあります。

必ず実行○誤作動や故障の原因となります。

禁止■オーバーロードが作動する場合には、設定以上の負荷でお使いになっている状態ですので、負荷を軽くして使用してください。

必ず実行

必ず実行

■通気孔をふさがないでください。
（1）フィルターパネル面は設置面より約2cmの距離を空けてください。
（2）筐体底面のスリットを塞がないようにしてください。
○過熱により、火災や故障の原因となる恐れがあります。

禁止■腐食性ガス（塩素ガス、硫化水素、亜硫酸ガス等）が発生する環境下で使用しないでください。
○故障の原因となる恐れがあります。

禁止■操作パネルの取付位置を変更する際は、必ず本製品のMAIN（メイン）スイッチをＯＦＦにして行なって
ください。
必ず実行

○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。

３

必ず実行

■本製品を廃棄する際には、産業廃棄物として各自治体の指導に従って処分してください。

■本製品に切削油や水、オイルミストがかからないようにしてください。
○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。

禁止■お手入れの際は、安全のため電源プラグをコンセントから抜いてください。
■本製品を落下させたり、ぶつけたりしないでください。

■スピンドル接続コードの配線は、発熱するものの近くにしないでください。
また、無理に曲げたり、ねじったり、引っ張ったりしないでください。
○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。

禁止○誤作動や故障の原因となります。
必ず実行

禁止

禁止

■周囲温度が0～40℃の範囲で使用してください。

■セレクター接続コードやスピンドル接続コードを接続する際は、必ず本製品のMAIN（メイン）スイッチをＯＦＦにして行なってください。
○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。

必ず実行

必ず実行

禁止

■通信ケーブルの接続は、必ず本製品とコントロールパックのみでご使用ください。
○本シリーズ以外の機器と接続されますと、故障、破損の原因となります。

禁止■エアーホースの配線は、鋭角な曲げ、潰れがないようにしてください。

■電源コードが傷んだら、正常なコード（別売）に交換してください。

○感電する恐れがあります。

○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。

○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。

■電源コードのグランド線をアースに接続して使用してください。

○火災や感電する恐れがあります。

禁止■AIR INカプラに供給するエアー圧は、0.25～0.5MPaで調整してください。
またエアーフィルターを通したドライエアーをご使用ください。

警 告○アース接地をしない場合、感電、電位の不均等化、静電気傷害、通信傷害、ノイズ発生等の原因となります。

○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。

■電源コードを熱器具に近づけないでください。

４

２2-2 外観寸法仕様・寸法2-1 仕様型 式

MT01SP

電源

AC100～240V 50/60Hz

使用温度範囲

0～40℃

消費電力

10W

回転数設定範囲

500～60,000min -1

重量

2.9Kg

寸法

W100mm×D194mm×H230mm

保存温度-10～60℃＊結露のないこと保存湿度

10～85％＊結露のないこと＊500min -1は芯出し用の設定

・図-1 背面固定（ＭＴＢ１）

・図-2 据置固定（ＭＴＢ２）

2-3 ブラケット取付穴図

・図-4 据置固定（ＭＴＢ２）

・図-3 背面固定（ＭＴＢ１）

５

（ｍｍ）

６

（ｍｍ）

３

3-2 操作パネルの詳細

各部の名称・機能

3-1 全体の構成

13
12
10
11

1

9
・図 -5

2

4
5

⑩"＋"スイッチ（回転数アップ用）
パネル操作モード時に押すと、1000min -1単位で設定回転数が上がります。
2秒以上の長押しで、設定回転数が上がり続けます。
最大設定回転数は、60,000min -1です。

6
7
8⑪"－"スイッチ （回転数ダウン用）
パネル操作モード時に押すと、1000min -1単位で設定回転数が下がります。
2秒以上の長押しをすると、設定回転数が下がり続けます。最小設定回転数は、1,000min -1です。
モーター停止時、1000min -1の表示で"－"スイッチを押すと芯出し用の500min -1に設定されます。

3
・図-3

・図-4

① 操作パネル
3-2「操作パネル詳細」をご覧ください。

＊スピンドルの有効使用範囲は、5000min -1以上となりますのでご注意ください。

⑫表示器
左側に選択されているチャンネル番号が表示されます。右側は設定、または動作回転数を表示します。
また本機等に異常が発生した際は、エラー番号を点滅表示します。

②モーター接続用コネクタ
スピンドル接続コードを接続します。

⑬⑭
チャンネル設定スイッチ
チャンネルを設定します。
を押す度に番号が小さくなり、「1」の次は「4」になります。
を押すと番号は大きくなり、「4」の次は「1」になります。モーター動作中、エラー番号表示中は設定できません。

③AIR OUT カプラ
エアーホース（Φ4mm）を接続します。
④MOTOR IN コネクタ
コントロールパック（MT01CP）のモーター接続用コネクタと接続します。
付属の接続コード(MSC-05)を接続します。
⑤AIR IN カプラ
エアーホース（Φ6mm）を接続します。
動作範囲は、0．18 ～ 0．5MPaです。

⑮ROTATIONスイッチ
モーターの回転方向を設定します。
⑯⑰CWランプ/CCWランプ
モーターの回転方向が正回転 （CW）、逆回転 （CCW） に設定されている時に点灯します。
⑱RESETランプ
本製品、コントロールパック等に異常が生じた時に点滅します。

＊供給するエアー圧は、0．25～0．5MPaで調整してください。

⑥CONNECTION コネクタ
コントロールパック（MT01CP）との信号接続用です。付属の通信ケーブル(MTC-05)を接続します。

⑲RESETスイッチ
エラーの解除を行います。
＊エラー番号が90番台の場合はスイッチを押しても解除はできません。一旦MAINスイッチをOFFにしてから約3分後にONにするとエラーが解除されます。

⑦MAIN スイッチ
主電源スイッチです。
⑧AC ソケット
ACコードのプラグを差し込みます。
⑨フィルターパネル
防塵フィルターが内蔵されています。定期的に点検・清掃を行ってください。
７８

４⑳START / STOPスイッチ
モーターの運転・停止の操作を行います。

4-1 操作モードの種類
22
本製品の操作モードには、3つのモードがあります。モードの切替は、モーター停止中に○MODEスイッチを押して行います。モードは、「パネル操作モード」「パネル/リモート操作モード」「リモート操作モード」の順で切り替わります。電源投入時は、前回の操作モードとなります。モードを切替えると操作パネル上のランプが一旦全点灯します。

21○START/ STOPランプ
モーターの状態により、次のように点灯します。

（モータの状態）
停止中
運転中 → 停止
設定回転数での運転
設定回転数外での運転
エラー番号表示中

操作方法●パネル操作モード
本製品の操作パネル上のスイッチで操作します。

赤（点灯）
赤（点滅）
緑（点灯）
緑（点滅）
橙（点滅）

●パネル/リモート操作モード
回転数設定を操作パネルで行い、その他の操作をコントロールパックのCONTROLコネクタの外部信号で操作します。
●リモート操作モード
コントロールパックのCONTROLコネクタからの外部信号によって操作します。

22
○MODE
スイッチ
操作モードの切替を行います。

4-2 パネル操作モード
1. 接続コード、通信ケーブル、エアーホース、ACコードを正しく接続します。

23○PANEL
モードランプ
パネル操作モードの時に点灯します。

2. コントロールパックのMAINスイッチをONにします。次に本製品の⑦MAINスイッチをONにします。本製品の⑦MAINス
イッチがONになるまで、コントロールパックの表示器は、「S.L.」の表示を続けます。

24○REMOTE
モードランプ
リモート操作モードの時に点灯します。

3. 本製品の⑦MAINスイッチをONにすると、①操作パネル上のランプが全点灯後、全消灯になる動作確認します。
23
4. ①操作パネルの○PANELモードランプが点灯していることをご確認下さい。このときコントロールパック側は自動的にセレクタ操作モードになっていますので、REMOTEモードランプが点灯します。

5. モーターへエアーを供給します。エアーの圧力は、コントロールパックのLEVEL表示器のランプが5ケ程点灯するよ
うにしてください。その後、作業の内容による発熱具合により加減してください。
＊エアー圧が低すぎる時は、LEVEL表示器の一番目のランプが点滅します。
高すぎる時は全ランプが点滅します。
6. ⑬⑭チャンネル設定スイッチで使用するチャンネルを設定します。
7. 設定したい回転方向のランプが点灯するよう⑮ROTATIONスイッチを押します。
8. ⑫表示器に設定したい回転数が表示されるように、⑩"＋"（アップ）または⑪"－"（ダウン）のスイッチを押します。
9. モーターの起動 / 停止を行うには、⑳START / STOPスイッチを押します。
（設定メモリ機能）
操作モード、使用チャンネル、回転方向、モーターの回転数の設定データがメモリに保存されます。操作モードの設定データは変更の直後。使用チャンネル、回転方向、モーター回転数の設定データは、モーター停止後に変更されたデータが保存されます。次に⑦MAINスイッチをONにした時、前回の設定で本製品を使用できます。
（異常発生時の解除方法）
異常が発生した時は、表示器に「E.-□□」（□は数字）とエラー番号を表示します。モーター動作時は、停止させます。
解除するには、本製品の⑲RESETスイッチを押します。 「E.- 9□」表示の場合は解除できませんので、一旦コントロー
ルパック、本製品のMAINスイッチをOFFにしてください。異常の原因を取り除き、約3分後に各MAINスイッチをONにしてください。

910

4-3 パネル/リモート操作モード

4-4 リモート操作モード

1. 接続コード、通信ケーブル、エアーホース、ACコードを正しく接続します。

24
23○REMOTEモードランプが点灯（○PANELモードランプが消灯）します。
モーターの回転数設定以外は、「パネル/リモート操作モード」と同じです。
回転数の設定を行う時は、⑫表示器に設定したい回転数が表示されるように外部SPEED信号電圧を変化させます。設定回転数は、外部SPEED信号電圧に比例します。

2. コントロールパックのMAINスイッチをONにします。次に本機の⑦MAINスイッチをONにします。
本製品の⑦MAINスイッチがONになるまでコントロールパックの表示器は、「S.L.」の表示を続けます。
3. 本製品の⑦MAINスイッチをONにすると、操作パネル上のランプが全点灯後、全消灯になる動作確認をします。
23
24
4. 操作パネルの○PANELモードランプ、○REMOTEモードランプが点灯していることをご確認ください。
このときコントロールパックは自動的にセレクタ操作モードになっていますので、操作パネルのREMOTEモードランプが点灯します。

5．モーターへエアーを供給します。エアーの圧力は、コントロールパックのLEVEL表示器のランプが5ケ程点灯するようにしてください。その後、作業の内容による発熱具合により加減してください。
6. 使用チャンネルの設定をする時は、外部入力信号「SEL0」、「SEL1」をON /OFFします。
ON、OFFの組み合わせにより使用するチャンネルを設定します。
設定は、外部START信号をONにする100ms前までに行ってください。

（使用チャンネル）（外部SEL1信号）(外部SEL0信号）

1
2
3
4

OFF（0V）
OFF（0V）
ON（12～24V）
ON（12～24V）

OFF（0V）
ON（12～24V）
OFF（0V）
ON（12～24V）

7. 回転方向を設定する時は、設定したい方向「CW」,「CCW」のLEDが点灯するように外部ROTATION
信号をON/OFFします。設定は、外部START信号をONにする100ms前までに行ってください。

（回転方向設定）（外部ROTATION信号）

CW
CCW

OFF（0V）
ON（12～24V）

8. モーターのスピード設定を行う時は、⑫表示器に設定したい回転数が表示されるように⑩"＋"（アップ）、⑪"－"（ダウン）のスイッチを押します。
9. モーターの起動 / 停止を行うには、外部START信号をON / OFFします。

（モーター操作）（外部START信号）

停止
起動

OFF（0V）
ON （12～24V）（異常発生時の解除方法）
異常が発生した時は、⑫表示器に「E.-□□」（□は数字）とエラー番号を表示します。
モーター動作時は、停止させます。解除するには、外部START信号をOFFにして、外部RESET信号を一旦ONにしてOFFにします。

（リセット操作）
リセットON
リセットOFF（外部RESET信号）・SPEED信号電圧範囲 DC 0～12V
・設定回転数60,000回転/分 /SPEED信号電圧9V（±5％）/SPEED_UD・SPEED_PULSE信号＊モーター動作中にもスピードの設定を変更することができますが、⑫表示器はモーターの回転数表示のままで設定スピードの表示は行いません。

4-5 機能設定
本製品では、モーターの最高回転数を任意の60,000min -1以下の回転数に設定することなど、下記の機能設定が出来ます。
○F.0 最高回転数の制限を設定します。
表示 「on」 最高回転数の制限をする。
「of.」 最高回転数の制限をしない。
「on」の場合、パネル操作、または外部信号による回転数設定は、設定された回転数以上の設定は出来なくなります。
○F.1 CH1の最高回転数を設定します。
表示 「1～60」kmin -1「F.0」がonの場合、設定した回転数が最高回転数となります。
○F.2 CH2の最高回転数を設定します。
表示 「1～60」kmin -1「F.0」がonの場合、設定した回転数が最高回転数となります。
○F.3 CH3の最高回転数を設定します。
表示 「1～60」kmin -1「F.0」がonの場合、設定した回転数が最高回転数となります。
○F.4 CH4の最高回転数を設定します。
表示 「1～60」kmin -1「F.0」がonの場合、設定した回転数が最高回転数となります。
○F.5 外部信号でスピード設定をする場合、使用する信号（電圧、パルス信号）を設定します。
表示 「An」 「SPEED信号」で設定する。
「P1」 「SPEED_UD」「SPEED_PULSE」信号で設定する。
CH1～CH4の設定回転数は全て同じになります。
「P2」 「SPEED_UD」「SPEED_PULSE」信号で設定する。
CH1～CH4の設定回転数をCH毎に行います。
○F.6 モーターを動作/停止させる信号を設定します。
表示 「on」 モーターの正転動作に「START信号」逆転動作に「ROTATION信号」「oF.」 モーターの動作/停止に「START信号」回転方向設定に「ROTATION信号」＊F.7、F.8は、未使用です。「- -」が表示されます。

ON （12～24V）
OFF（0V）「E.-9□」表示の場合は、コントロールパック、本製品の⑦MAINスイッチをOFFにしてください。
異常の原因を取り除き、約3分後に外部START信号OFFの状態で各MAINスイッチをONにしてください。
１１

１２

５
(機能設定方法）
1.⑦MAINスイッチをONにします。①操作パネルが通常表示をします。

接続方法

5-1 電源コードの接続

2.①操作パネルの⑲RESETスイッチを押しながら○MODEスイッチを押します。
22

3.⑫表示器に「F.0」（機能番号）が表示されたら、機能設定が出来る状態になります。
22
4.「F.0」が表示されていることを確認して、○MODEスイッチを放すと「F.0」表示が点滅します。
5.⑩＋スイッチを押すと「F.0」「F.1」「F.2」「F.3]・・・「F.8」「F.0」、⑪－スイッチを押すと 「F.0」「F.8」「F.7」・・・ 「F.1」「F.0」と点滅しながら表示が切り替わります。
6.設定を行う機能番号が点滅表示されている時に、⑳START／STOPスイッチを押すとその機能番号の設定内容が表示されます。
7.設定内容を変更するには内容が表示されている時に、⑳START／STOPスイッチを押すと点滅表示になりますので、⑩⑪「＋－」スイッチを押して設定する内容を表示させます。
8.設定内容を変更後、⑳START/STOPスイッチを押すと変更した内容が記録され機能番号が点滅表示されます。内容の変更を行わない場合は、⑱RESETスイッチを押すと記録されずに機能番号の点滅表示にもどります。
9.他機能の設定を続けて変更する時は、6.に戻ります。
設定が終わりましたら、⑱RESETスイッチを押すとMAINスイッチをONにした状態に戻ります。

・図 -7

・図 -6

1. 本製品前面のACソケット⑧にACコードを差し込んでください。（図-6）
2. ACコードが抜けないようにストッパーでコネクタ部を固定してください。（図-7）■電源コードのグランド線をアースに接続して使用してください。
○アース接地をしない場合、感電、電位の不均等化、静電気傷害、通信傷害、ノイズ発生等の原因となります。

4-6 設定内容の初期化

必ず実行

本製品の各設定を全て初期化する機能です。
22
1.①操作パネルの⑲RESETスイッチと○MODEスイッチを押しながら⑦MAINスイッチをONにします。

2.⑫表示器に「y.n」が表示されたらスイッチを離します。「y.n」が点滅表示になります。

■電源コードのプラグを抜くときは、コードを引っ張らないでください。
○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。
○コードが傷つかないよう、必ずプラグを持って抜いてください。

禁止

3.設定内容を初期化する場合は、⑳START／STOPスイッチを押します。
初期化内容：1,000min -1

・操作モード：「パネル操作モード 」

・回転数

・回転方向

：「ＣＷ」

・最高回転数設定 ：「ＯＦＦ」

・各CHの最高回転数 ：10,000min -1

・外部SPEED設定 ：「SPEED信号」
・外部スタート信号 ：「OFF」

5-2 セレクター接続コードの接続
コントロールパックのモーター接続用コネクタと製品の④MOTOR INコネクタにセレクター接続コードを接続します。
（図-8）＊初期化しない場合は、⑲RESETスイッチを押すとMAINスイッチONの状態になります。

セレクターパック(MT01SP)

コントロールパック(MT01CP)④MOTOR IN
コネクタ

モーター接続用コネクタ

セレクター接続コード(MSC-05)

・図 -8

１３

１４

5-3 接続コードプラグの固定

5-5 スピンドル接続コードの接続

キー溝を
合わせる
キー溝を
合わせる

ロック部で
固定する

ロック部で
固定する

・図-12
・図 -10・図-91. 本製品前面④MOTOR INコネクタ（図-9）にセレクター接続コードのプラグのキー溝を合わせてください。
2. 接続コードのプラグ（図- 10）をソケットに差し込み、ロック部で固定されていることを確認してください。

■セレクター接続コードを接続する際は、必ずコントロールパック、本製品のMAIN（メイン）スイッチをＯＦＦにして行なってください。

必ず実行○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。

・図-13

1. 本製品前面の②モーター接続用コネクタ「MOTOR」（図-12）にスピンドル接続コードのプラグ（図-13）を差し込
んでください。
2. 確実にプラグが差し込まれたら、ロック部を回して固定してください。
3. 使用されない②モーター接続用コネクターには付属のキャップを取り付けてください。

■スピンドル接続コードを接続する際は、必ず本製品のMAIN（メイン）スイッチをＯＦＦにして行なって
ください。
必ず実行

○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。

■スピンドル接続コードの配線は、発熱するものの近くにしないでください。 また、無理に曲げたり、ねじったり、引っ張ったりしないでください。

5-4 通信ケーブルの接続
コントロールパックのCONNECTIONコネクタと本製品の⑥CONNECTIONコネクタに通信ケーブルを接続します。
コネクタから外れないように、プラグ両端のネジを締めてください。（図-11）

禁止○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。

■使わないコネクターは、安全のためカバーを取り付けてください。
○粉塵、異物を取り込み故障の原因となります。

必ず実行

5-6 エアーホースの接続

CONNECTION
コネクタ⑥CONNECTION
コネクタ

エアーホース（Φ6mm）②モーター接続用コネクタ（CH4）③AIR OUT カプラ（CH4）②モーター接続用コネクタ（CH3）③AIR OUT カプラ（CH3）②モーター接続用コネクタ（CH2）③AIR OUT カプラ（CH2）②モーター接続用コネクタ（CH1）③AIR OUT カプラ（CH1）
スピンドル接続コード⑤AIR IN カプラ

通信ケーブル(SME-005)

・図-11
・図 -14＊通信ケーブルを接続すると、コントロールパックは自動的にセレクタ操作モードになります。

1. エアー供給バルブからエアーホース（外径φ6.0mm）を本機前面の⑤AIR INカプラに差し込んでください。
2. 本製品の③AIR OUTカプラにエアーホース（外径φ4.0mm）を指し込み、モーター側のエアー継手と接続します。
3. 使用されない③AIR OUTカプラには、付属のエアー止めプラグを取り付けてください。

■通信ケーブルの接続は、必ず本製品とコントロールパックのみでご使用ください。
○本シリーズ以外の機器と接続されますと、故障、破損の原因となります。

１５

禁止

１６

６

ブラケットの取付

付属品のブラケットは、２種類あります。
背面固定（図-16）と据置固定（図-17）の２通りの固定方法が可能です。

■AIR INカプラに供給するエアー圧は、0.25～0.5MPaで調整してください。
またエアーフィルターを通したドライエアーをご使用ください。

必ず実行○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。

本製品背面方向の上下各面の穴に、付属の背面固定用ブラケット２枚を取り付けてください。

■エアーホースの配線は、鋭角な曲げ、潰れがないようにしてください。
○モータースピンドルの冷却が妨げられ、劣化、故障の原因となります。

禁止■使わないコネクターは、安全のためカバーを取り付けてください。
○粉塵、異物を取り込み故障の原因となります。

必ず実行

5-7 構成全体の接続図

セレクターパック(MT01SP)

背面固定用
ブラケット
（MTB1）

コントロールパック(MT01CP)

セレクター
接続コード
（MSC-05）

モーター接続用
コネクタ＊CH4に接続

エアーホース
（AH6-40）
通信ケーブル（MTC-05）

エアーホース
(AH4-40)

背面固定・図 -16

本製品底面の穴に、付属の据置固定用ブラケット２枚を取り付けてください。

モータースピンドル(MS01)
・図-15＊セレクターパックを使用する場合、コントロールパックへのエアー供給は必要ありません。

据置固定用
ブラケット
（MTB2）

据置固定・図 -17■本製品に切削油や水、オイルミストがかからないようにしてください。
○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。

禁止■通気孔をふさがないでください。
（1）フィルターパネル面は設置面より約2cmの距離を空けてください。
（2）筐体底面のスリットを塞がないようにしてください。
○過熱により、火災や故障の原因となる恐れがあります。

１７

１８

禁止

７

８

操作パネルの入れ替え

エラー番号表示8-1 エラー番号の表示方法

7-1 操作パネルの取付方向変更

操作パネル

エラー表示

Ｅ. -

1

1

取付ねじ
２桁の数値
ゴム足
（MRZ-2）

・図-18

エラー番号の表示は、表示器に「 E.」の後に2桁の数値で示されます。
エラー番号とその内容は、「8-3 エラー番号とその内容」を参照ください。

操作パネルは縦、横（図-18）に取り付ける向きを変更することができます。
四隅のネジを取り外すと操作パネルが取り外せます。必要に応じてパネルの向きを変更してください。
各底面になる部分には、付属品のゴム足（4個）をマーク位置に取り付けてください。

8-2 異常が検出された時

7-2 操作パネルとフィルターパネルの入れ替え

電源投入時、前回設定データ（操作モード、使用チャンネル、回転方向、設定回転数）をメモリーから読み込んだ際、その保存データに異常が検出された時に「88」または「89」のエラー番号を表示します。
●エラー番号「89」の時「操作モード」設定メモリのデータに異常が検出されています。このときの操作はパネル操作モー ドになるようにしてあります。パネル上の⑱RESETスイッチを押すと、操作モードを「パネル操作モー ド」、使用チャンネル「1」、回転方
向「CW」、設定回転数「1,000min-1」のデータをメモリへ書き込みエラーを解除します。

・図-19

・図 -20

操作パネルとフィルターパネルの入れ替えが可能です（図-19）。
操作パネルを取り外すと、操作パネル基板からケーブルが本製品メイン基板上のコネクタに接続されています。
コネクタ上部の両側にある抜け防止のロックレバーをそれぞれ外側に押し広げると、コネクタが外れます。
本製品メイン基板上の接続用コネクタは、筐体の前後面それぞれに1個実装されています。
接続方法はロックレバーを左右に開いた状態にして,コネクタを確実に挿し込み両側のロックレバーを閉じてください。

●エラー番号「88」の時
パネル操作モードで、使用チャンネル、回転方向、設定回転数データに異常が検出された時に表示 します。パネ
ル上の⑱RESETスイッチを押すと、使用チャンネル「1」、回転方向「CW」、設定回転数「1,000 min -1」のデータをメモリへ書き込みエラーを解除します。
●エラー番号「90番台」の異常を検出した時90番台のエラーは、⑱RESETスイッチ、または外部RESET信号によるエラー解除は出来ません。
この場合、コントロールパック、本機のMAINスイッチをOFFにし、約3分後にONにしてください。
内部温度上昇によるエラーの場合、温度が下がるのに3分以上必要になります。
再投入しても90番台のエラー番号が表示される時は、故障等が考えられます。修理にお出しください。
＊90番台のエラー番号が表示されるのは、解除にMAINスイッチの再投入が必要なエラー、電源の故障、セーフティーリレーによる非常停止によるもので、RESET信号によるエラー解除が困難、不可、または危険防止の為です。

■操作パネルの取付位置を変更する際は、必ず本製品のMAIN（メイン）スイッチをＯＦＦにして行なってください。
必ず実行○火災や感電、故障の原因となる恐れがあります。

7-3 フィルターの掃除フィルターパネルには防塵フィルターが入っていますので、定期的に点検、清掃を行ってください。（図-20）
フィルターパネル取付けの際は、フィルター差込み口が上になるようにしてください。

１９２０

8-3 エラー番号とその内容
番号

内容
リモート操作モードで電源投入直後に、すでに外部START信号がONになっている。
コントロールパックの動作に異常を検出した。
（再スタート状態になった）
コントロールパックの「回転方向、回転数」設定メ
モリのデータに異常を検出した。
コントロールパックの「操作モード」設定メモリのデータに異常を検出した。
モーター冷却の空気圧が低い。

対処方法
外部START信号をOFFにしてから、RESET信号を入力してくだ
さい。
RESET操作を行ってください。

02
07
RESET操作を行ってください。
08
回転方向、回転数の設定が初期化されます。
RESET操作を行ってください。
09
設定内容が全て初期化されます。
RESET操作を行い、モータ停止時にLEVEL表示器の一番目11のランプが点滅しないよう空気圧を上げます。
RESET操作を行い、モータ停止時にLEVEL表示器の全ランプ
モーター冷却の空気圧が高い。
19が点滅しないよう空気圧を下げます。
RESET操作を行い、モータケーブルの接続に異常がないか確
モーターの接続に異常がある。
認をしてください。
22
接続に異常があるとRESETランプが点滅します。
モーターが起動できない。又は、起動から設定回 RESET操作を行い、モータ起動時に負荷を加えない状態で23 転数に達するまで３秒経過した。
起動してください。
RESET操作を行い、設定回転数を下げてご使用ください。
セレクターパックからの設定回転数が高い。
29
RESET操作を行い、モータに掛る負荷を低減させてご使用く
39 モーターへの過電流保護が動作した。
ださい。
RESET操作を行い、内部温度が下がってからご使用ください。
モーター駆動電源の保護機能が作動した。
51
内部温度が下がるまでRESETランプが点滅します。
RESET操作を行い、内部温度が下がってからご使用ください。
モーターブレーキ用トランジスタがオーバーヒート
59 した。
内部温度が下がるまでRESETランプが点滅します。
RESET操作を行い、モーターに掛る負荷を低減させてご使用
モーター回転数が設定回転数に達しない。
61
ください。
RESET操作を行ってください。頻繁にこのエラーが発生する場
モーター回転数が設定回転数より3000～
68 5000min 以上高く回転した。
合は異常が考えられますので、修理にお出しください。
モーター回転数が65,000min 以上で回転した。 RESET操作を行ってください。頻繁にこのエラーが発生する場
69
合は異常が考えられますので、修理にお出しください。
コントロールパックとセレクターパックとの通信がで RESET操作を行い、通信ケーブルの接続をご確認ください。
81 きない。
外部START信号をOFFにしてから、RESET信号を入力してくだ
82 リモート操作モードで電源投入直後に、すでに外さい。
部START信号がONになっている。
RESET操作を行い、通信ケーブルの接続をご確認ください。
コントロールパックとの通信が行えないか、コントロ
83 ールパックがセレクター操作モードになっていない。
RESET操作を行い、通信ケーブルの接続をご確認ください。
84 セレクターパックとの接続不良か、コントロールパッ
クがセレクター操作モードになっていない。
セレクターパックとコントローラパック双方のMAINスイッチを一85 セレクターパックが90番台のエラーを検出した。 旦OFFにしてから再度電源を入れ直してください。
RESET操作を行ってください。
87 セレクターパックの動作に異常を検出した。
（再スタート状態になった）
RESET操作を行ってください。セレクターパック側の回転方向
88 セレクターパックの「回転方向、回転数」設定メモ、回転数の設定が初期化されます。
リのデータに異常を検出した。
セレクターパックの「操作モード」設定メモリのデー RESET操作を行ってください。セレクターパック側の設定内容
89 タに異常を検出した。
が全て初期化されます。
MAINスイッチを一旦OFFにしてから再度電源を入れ直してくだ
モーター駆動用電源の保護回路が働いた。
91
さい。
MAINスイッチを一旦OFFにして、操作パネルのコネクタ差込み
操作パネルが接続されていない。
92 又は、操作スイッチがONになっている。
を確認してから再度電源を入れ直してください。
MAINスイッチを一旦OFFにしてから再度電源を入れ直してくだ
モーター駆動用電源の出力電圧が低すぎる。
さい。頻繁にこのエラーが発生する場合は異常が考えられま93
すので、修理にお出しください。

番号

96
97
98
99

内容
モーター停止時の出力電流異常を検出した。

セレクターパックのメモリに異常を検出した。

コントロールパックのメモリに異常を検出した。
又は、回路に異常がある。
セーフティーリレーが作動した。

対処方法
MAINスイッチを一旦OFFにしてから再度電源を入れ直してください。頻繁にこのエラーが発生する場合は異常が考えられますので、修理にお出しください。
MAINスイッチを一旦OFFにしてから再度電源を入れ直してください。頻繁にこのエラーが発生する場合は異常が考えられますので、修理にお出しください。
MAINスイッチを一旦OFFにしてから再度電源を入れ直してください。頻繁にこのエラーが発生する場合は異常が考えられますので、修理にお出しください。
MAINスイッチを一旦OFFにした後、EMERGENCY信号を入力してから再度電源を入れ直してください。

（エラー検出閾値）
エアー圧が原因・エアー圧が0.18MPa 未満の時
・エアー圧が0.5MPa を超える時
モーター電流が原因・ユニット連続領域（表－１）を超える電流が流れる状態が３０秒程続いた時
・10.5A以上の電流が流れる状態が5秒程続いた時
モーター駆動電源が原因
・モーター駆動電源内部の温度が85℃以上になった時・出力が約70Vを超えた過電圧が生じた時・冷却用ファンに異常が生じた時・モーターブレーキ用トランジスタ表面温度が100℃以上になった時

-1

-1

94
95

モーター駆動用電源の出力電圧が高すぎる。

モーターの停止に10秒以上を要した。

MAINスイッチを一旦OFFにしてから再度電源を入れ直してくだ
さい。頻繁にこのエラーが発生する場合は異常が考えられますので、修理にお出しください。
MAINスイッチを一旦OFFにしてから再度電源を入れ直してくだ
さい。頻繁にこのエラーが発生する場合は異常が考えられますので、修理にお出しください。
２１

２２

９

Q&A よくあるご質問

Ｑ．フィルターの交換目安は
Ａ. 使用環境によって異なりますが、汚れ具合など状況を観察してお取り替えください。

memo

Ｑ．入力電圧の切り替えは必要か
Ａ. 必要ありません。AC100～240Ｖまで対応しています。

Ｑ．安全保護機能は何があるか
Ａ．エアー圧過不足、スピンドル過負荷、ケーブルの断線、コントロールパックの異常等、安全保護（停止）機能があります。
Ｑ．エアーの圧力はＡ．０．２５～０．５ＭＰａ範囲で設定してください。レギュレータからコントロールパックが遠い場合やレギュレータが無い場合
はコントロールパックのＬＥＶＥＬメータで調整してください。
Ｑ．コントロールパックを横置きにすることは可能ですか
Ａ．可能です。詳しくは7-1「操作パネルの取付方向変更」を参照してください。
Ｑ．コントロールパックとセレクターパックを横置きで固定したい。
Ａ．オプションのブラケット（MTB4）をご使用下さい。詳しくは13「関連製品のご案内」を参照してください。
Ｑ．コントロールパックを外部からコントロールできますか
Ａ．可能です。詳しくはコントロールパックの取扱説明書をご覧ください。
Ｑ．複数台のスピンドルを同時に運転できませんか
Ａ．セレクターパックを使用しても複数台を同時に稼動させることはできません。コントロールパックを稼動させたい台数分、ご用意ください。
Ｑ．海外で使いたいのですが設定の変更は必要ですか
Ａ．必要ありません。AC100～240Ｖまで対応しています。ACコードのみをご用意ください。
詳しくは10「関連製品のご案内」を参照してください。

２３

２４

パーツ/アクセサリー

１０ 関連製品のご案内
ストレートスピンドル◆ＭＳ０１-Ｒ０３◆ＭＳ０１-Ｌ０３

コード 30cm

コード 30cm◆ＭＳ０１-Ｒ２０◆ＭＳ０１-Ｌ２０

コード 2mコード 2m

スピンドル精度：1μ以内※スピンドルテーパ部の内面精度であり、コレット装着時の振れ精度を表すものではありません。

テーパシャンクスピンドル

ＢＴＳｈａｎｋ◆ＭＺ０１－ＢＴ３０◆ＭＺ０１－ＢＴ４０◆ＭＺ０１－ＢＴ５０

ＳＫＳｈａｎｋ◆ＭＺ０１－ＳＫ４０◆ＭＺ０１－ＳＫ５０
ＳＴＳｈａｎｋ◆ＭＺ０１－ＳＴ３２

スピンドル精度：1μ以内※スピンドルテーパ部の内面精度であり、コレット装着時の振れ精度を表すものではありません。

コントロールパック

電
回
最
寸
重

転
大

速
出

源
度
力
法
量

電
回
最
寸
重

転
大

速
出

源
度
力
法
量

セレクターパック

電源
回 転 速 度
エアー消費量寸
法
重量電源
回 転 速 度
エアー消費量寸
法重量２５※本書に記載されている関連製品の仕様は、予告なく変更あるいは製造を中止する場合がございます。
ご注文の際は最新の情報をご確認ください。

２６