National Astronomical Observatory of Japan2018 年 5 月 1 日

No.298

CAP2018 開催！

● 林 芳正 文部科学大臣が国立天文台を視察されました。
● すばる望遠鏡観測研究体験企画〜今年はフルコースで実施！
●「電波でもきれいな星空を」「長野県は宇宙県」〜野辺山の地域連携事業の報告〜● 世界科学館サミットで国立天文台がVRデモ● 4D2Uドームシアター来訪者5万人達成！
● 石垣島天文台見学者12万人達成！

5

2 0 1 8

2018

NAOJ NEWS05

国立天文台ニュース
C

O

●
●

03

N

T

E

N

T

S

表紙
国立天文台カレンダー

研究トピックス

CAP（Communicating Astronomy with the Public）2018 開催！
●

史上最大の天文系科学コミュニケーション会議を終えて

表紙画像

縣 秀彦（大会事務局長・天文情報センター）●

CAP2018のお・も・て・な・し●

運営の立場から●Communicating communication●

SOC Summary of CAP2018

山岡 均（大会副事務局長・天文情報センター）

鴈野重之（大会副事務局長・九州産業大学）

CAP2018にはこんなにたくさんの参加者が。
。
。

背景星図（千葉市立郷土博物館）

渦巻銀河 M81画像（すばる望遠鏡）

PIRES CANAS LINA ISABEL（大会副事務局長・天文情報センター国際普及室）
CHEUNG SZE LEUNG（大会科学組織委員長・天文情報センター国際普及室）●

Mitaka ワークショップ実施報告●加藤恒彦（4次元デジタル宇宙プロジェクト）

英語の壁を読み上げソフトで克服 大越 治（天文情報センター特別客員研究員）●

TMT からの貢献：国際チームによるワークショップと日本における活動の紹介
青木和光（TMT 推進室）●

智恵を絞った受付対応

青木真紀子（天文情報センター）★ 来た、見た、驚（おろろ）いた―CAP2018漫遊記―
福島登志夫（天文情報センター）

13

おしらせ
●

林 芳正 文部科学大臣が国立天文台を視察されました。

●

平成29年度退職者永年勤続表彰式●

すばる望遠鏡観測研究体験企画～今年はフルコースで実施！
青木和光（TMT 推進室）

「電波でもきれいな星空を」「長野県は宇宙県」～野辺山の地域連携事業の報告～●

衣笠健三（野辺山宇宙電波観測所）●

世界科学館サミットで国立天文台が VR デモ
福士比奈子（天文シミュレーションプロジェクト）、都築寛子（天文情報センター）●

4D2U ドームシアター来訪者5万人達成！

●

石垣島天文台見学者12万人達成！

●

2017年度「スターアイランド17」報告

遠藤勇夫（CAP2018 in 福岡 事務局長）

花山秀和（水沢 VLBI 観測所 石垣島天文台）
坂井伸行（水沢 VLBI 観測所）

「クール・ジャパン」を意識した CAP2018ポスター。

「広報グッズおよび教材開発に関する意見交換会」報告●

高畠規子（天文情報センター）

23

24

●

人事異動／編集後記／次号予告

新連載「国立天文台・望遠鏡のある風景」02
春霞に浮かぶ野辺山宇宙電波観測所の 45 メートル電波望遠鏡
撮影：飯島 裕国立天文台カレンダー
2018 年 4 月

2018 年 6 月● 3 日（火）光赤外専門委員会● 5 日（土）4D2U シアター公開（三鷹）● 2 日（土）4D2U シアター公開（三鷹）● 5 日（木）幹事会議● 11 日（金）幹事会議／電波専門委員会／4D2U シアター● 8 日（金）幹事会議／4D2U シアター公開＆観望会（三鷹）● 7 日（土）4D2U シアター公開（三鷹）p a g e022018 年 5 月

公開＆観望会（三鷹）● 9 日（土）4D2U シアター公開（三鷹）● 13 日（金）4D2U シアター公開＆観望会（三鷹）● 12 日（土）4D2U シアター公開（三鷹）● 16 日（土）4D2U シアター公開（三鷹）● 14 日（土）4D2U シアター公開（三鷹）● 19 日（土）4D2U シアター公開（三鷹）● 20 日（水）幹事会議● 21 日（土）4D2U シアター公開（三鷹）● 26 日（土）観望会（三鷹）● 23 日（土）観望会（三鷹）● 24 日（火）幹事会議● 29 日（火）幹事会議● 27 日（水）プロジェクト会議● 27 日（金）プロジェクト会議● 31 日（木）プロジェクト会議● 28 日（土）観望会（三鷹）研究トピックス

史上最大の天文系科学コミュニケーション会議を終えて
縣 秀彦（大会事務局長・
天文情報センター）

天文学は、さまざまな科学領域の中でも、ながっていく機会として重要であったのはも

もっとも科学コミュニケーションが盛んな分

ちろん、日本における多様な天文系科学コ野と言われています。確かに、国立天文台に

ミュニケーションを海外からの参加者に知っ

天文情報センターが設置されたのは前世紀末ていただき、情報や人脈を持ち帰っていただの1998年（当時の名称は天文情報公開セン

く極めて貴重な機会となりました。

ター）。今から20年も前に他の研究機関や大ところで、なぜ、今回の CAP にこれほど学に先駆けて広報や教育・アウトリーチ活動

まで多くの人びとが関心を寄せたのでしょうに力を入れてきました。さて、国際的には状か？

況はどうでしょうか？

であったのか？

国際的な活動が課題

5日間の会場の熱気、昂揚感は、偶然
必然性があったのか？

最★ newscope ＜解説＞
★01 CAP 国際会議の過去の
開催地
2005

ミュンヘン（ドイツ）2007

アテネ（ギリシャ）

2010

ケープタウン（南アフリカ）2011

北京（中国）

2013

ワルシャワ（ポーランド）

2016

メデジン（コロンビア）

2018

福岡（日本）CAP は、世界天文年（IYA）2009の一つである国立天文台の関係者にとっても、終日、3月28日に福岡市は桜が満開を迎えま

また、国内で活動する天文系の科学コミュニした。私は朝早く、福岡城址（舞鶴公園）を際会議。国立天文台の関口和寛教授

ケータにとっても気になるところです。そこ

散歩しながら、次のように考えました。「なは大会の科学組織委員（SOC）ので、今年3月末に、世界各国53か国から446名

ぜ、桜の花はこんなにも美しく、毎年咲くのの天文分野の科学コミュニケータが福岡市に集だろうか？」。そうです。桜の花には花を咲う催しが企画されました。CAP2018 in 福岡とかす理由と目的（文脈）があるのです。53かいう名の国際会議です（福岡市科学館にて、国から集まった天文コミュニケータ（半数が2018年3月24～28日開催）。

女性参加者、若い参加者が多く、初めての参CAP（Communicating Astronomy with the

加者も多数）彼ら・彼女ら一人一人に、福岡

Public、世界天文コミュニケーション会議）は、に来た理由と目的、CAP2018という国際会

国際天文学連合（IAU）の公式会議として、広議に参加したい理由と目的、つまり文脈＝コ

報担当者、天文学者、科学コミュニケーショ

ンテキストがありました。そして、個人個人

ン研究者、科学記者、ライター、生涯学習施の理由や目的とは別に、参加者全員にとっての開催やその報告も行われてきた国メンバーです。日本からの参加者は福岡大会を除くと平均数名（最多でも10名程度）と馴染が薄い国際会議でした。メデジン大会に参加した
複数名の日本からの参加者が、日本への誘致を強く IAU に働きかけました。それは日本の天文系科学コ
ミュニケーションの拡がりを世界中の関係者に知ってほしかったからです。

設関係者、天文愛好家等が集う国際会議であり、天文系科学研究を広く一般に伝える手段
やその実践について情報交換することを目的としています。CAP は2005年の初開催以降ほぼ2年に一回の頻度で開催されており、今回は第7回目で、北京に次いでアジアでは2度目の開催でした★01。
研究発表や実践報告の申し込みは400件をはるかに超えました。審査の結果、計305件（口頭170件、ワークショップ24件、ポスター
発表111件）が選ばれました。そして参加者数、
参加国数、発表数ともに過去の大会を圧倒的に凌駕する大国際会議になりました（前回の2016年コロンビア・メディジン大会は、約20か国から140名参加。発表数147件）。
日本からの参加者も198名。今回の国際会
議では、海外の先進的な取り組みを知り、つ図01 花には花の文脈が、CAP には CAP の文脈があります。そして、We have a dream ！
という開会宣言で5日間の議論がスタートしました。

03

の共通の目的がそこに存在していました。それは、今回の大会テーマ「“Communicating
Astronomy in Today's World：Purpose &Methods”（今日の世界で天文学を伝える目的と方法）を語り合おうというものです。
今日、混迷を深める国際情勢の中で、世界中の人びとの多くは、将来への希望や夢を描
けずにいます。そのような時代に国際天文学連合（IAU）は来年創設100年という節目の年を迎えます。そもそも天文学者のための組織であった IAU が、発展のための天文学、社会における社会のための天文学、そして、平和のための天文学を志向するようになりつつあります。天文学と社会のつながりがこれほど

図04 クラウドファンディング等の支援により53か国から来日。写真は筆者の発表「一家に1台天体望遠鏡計画」後に関心を寄せて質問に集まった参加者たち。

までに意識される時代はいままでありませんでした。
天文学は一般に算術・幾何や音楽と並んで、今回の CAP では、天文学の発展や社会への浸透によって、天文学そのものが世界平和★ newscope ＜解説＞

最も古い学問だと位置づけられています。まにつながれば、または社会の健全な発展につ★02 世界天文年（IYA：International Year of Astronomy）

た、星空は誰の上にも平等に存在しています。

ながればと考え、実践し発表した人が数多く2009年 は ガ リ レ オ・ ガ リ レ イ が天文学とは多くの市民にとって身近な科学、います。

初めて天体望遠鏡を夜空に向けた
1609年から、400年の節目の年で「みんなの科学」なのです。2009年の世界天

世界平和はこの瞬間の世の中を見るだけで

文年は、そうした天文学の普遍性を IAU 会員

は、解決策は得られません。過去から学ぶこ

ネスコ、国際天文学連合は、2009が再認識した年でした★02。その事実を踏まともありますが、それだけでは不確実で、未年 を「 世 界 天 文 年（International

えて、IAU はその後10年間の「戦略的計画」

来を見据えることが重要です。天文学はもっを打ち出します。この計画には、発展途上国

とも大きなフレームで将来を見通すことがでで天文学を普及して、天文学をその国の発展きます。そういう大きな枠で考える視座を与のために活かしてもらおうという内容が盛りえてくれるツールであり、かつ、天文学とは、込まれていました。

世界平和や個人の幸福に関して、現状に対して問題提起ができる学問なのです。今回の会議によって、世界各地からの多様な天文系の科学コミュニケータが、情報、戦略、スキル、と定め、さまざまな企画・イベントに取り組みました。世界中の人々が夜空を見上げ、宇宙の中の地球や人間の存在に思いを馳せ、自分なりの発見をしてもらうことが世界天文年の目的でしたが、その認知度や活動に参加した人の数・イベント数は、
世界物理年（2005）等の他の記念年事業と比較して、比べものにならないほどの盛り上がりでした。このことが IAU や天文コミュニティーに各国に持ち帰りました。本会議が目指した呼大きな影響を及ぼし、OAD（Office

り良くすることに寄与できること。それを実現するのは、科学者のみならず、科学コミュ
海部宣男さん（国立天文台名誉教授、IAU前会長）による招待講演。なぜ日本では天文系の科学
コミュニケーションが盛んになったのか？その歴史とプラネタリウムや公開天文台等のデータを分析し考察結果を示しました。

Year of Astronomy：略称 IYA）」

ミッション、そして何よりも友情を身につけ、びかけ、すなわち、「天文学は今日の社会をよ図02した。これを記念し、国際連合、ユニケータの役割が重要であること」の理解と責任が、世界各国で広まっていけばと願ってof Astronomy for Development）
や OAO（Office for Astronomy
Outreach）などの設置とその活動の発展、及び天文学研究者と天文愛
好者や天文コミュニケータ等との強い連携につながっています。

います。

図03 ポスター発表は申し込み数が多いため、前半・後半の2分割で展示（計111件）。コーヒー・ブレーク時は熱い議論や思いがけないコミュニケーショ
ンが会場のいたる所で。講演に遅れることやコーヒーを飲み損なうこともしばしば。

04

図05 私たちはなぜ、星空があんなにも美しいのか？ その文脈でさえ解き明かせていません。
人と宇宙の繋がりについてもっと深く学ぶ必要があります。しかし、かつて天文学が世界を変えた
ように、私たちは市民と天文学を繋げることで社会を変えられるはずです。Yes, we can ！

CAP2018のお・も・て・な・し山岡 均（大会副事務局長・天文情報センター）

CAP2018事務局では私は総務担当ということになった。

を得て実施にこぎつけたものだ。見所も謡に加わる能楽体験

ただし、アルバイト学生の把握など重要な仕事は几帳面な現は、能を鑑賞した経験がある人にも異色のものだったろう。

地の鴈野重之さん（九州産業大学・06ページ参照）にお任せ

能楽堂の前では観望会も開催した。能楽堂ロビーでの天文折し、私はひたすらウェルカムイベントやバンケットの企画のり紙体験もあり、天文と和の文化を堪能した一夜となった。

アイディア出しに集中した。いわゆる「お楽しみ」担当だ。

2日目は「宇宙×茶会」。浅見奈緒子さん（星槎大学）がこ

今回の企画において、心がけたことがふたつある。ひとつれまで何度も開催してきたもので、今回も準備から解説まで

は「和」である。せっかくの日本開催、和のテイストをふんすべてを担当された。現地の老舗和菓子屋さんとのコラボでだんに盛り込みたい。そしてもうひとつが「参加型」。CAP

作った上生菓子は、科学館１階のテナントでも販売され、市のモットーは市民との対話である以上、福岡市民も会議参加

民や会議参加者がこぞって買い求めていた。

者もこぞって加わることができる催しにしたい。

そして3日目のバンケット。全国大会優勝の高校生津軽三初日のウェルカムイベントは音楽と相場が決まっている。

味線隊の演奏を幕開けに、鎧兜と法被姿の鏡開き、和太鼓のクラシックのコンサートでは芸がない。学生時代からの趣味演奏と進み、最後は博多手一本で幕となった。参加者の皆さを活かし、能楽を体験してもらうことにした。福岡生活で得んに、CAP2018での和のテイストをお持ち帰りいただけた

た能楽師の方々との縁、稽古仲間や同門の方々の多大な協力

ならば幸いだ。



01
02
03





会議場の福岡市科学館から大濠公園能楽堂までは徒歩20分ほど。晴天に恵まれ、多くの参加者が歩いて移動した。
能面を顔につけることを「かける」と言う。紐を通す穴の部分しか触れてはいけない。左から、大飛出、中将、泥眼。
舞台中央に座る皇帝（筆者）に、見所の参加者から新年の寿ぎが述べられ、鶴と亀が舞い遊ぶ。舞台を含め、これほどの大人数が参加する能楽は類例がない。







04 能楽堂入口広場に展開した双眼鏡や望遠鏡に、市民も CAP 参加者も行列。月やシリウスなどを観望した。
05 軸は宇宙を表わす円相図、水差しやお茶碗も天体をあしらったもの。ポスター会場を１時間で改装し、茶会終了後にはまた元に戻す。
06 茶会には、各国の天文アウトリーチ窓口が多数招待された。お茶を受け取っているのはインドネシアの窓口を務める Avivah Yamani さん。お茶運びにも福岡市の方にお手伝いいただいた。

07（上下）福岡市の老舗和菓子舗「石村萬盛堂」の多大なる協力で誕生した上生
菓子「宙の巡り」。研究者は一目見て Cas A だとわかったようだ。断面はもちろん大質量星の進化の果てのた
まねぎ構造。中心の赤は鉄、とりまく黄色は酸素。色を指定したのは筆者だ。
08 福岡大学の学生サークルが奏でる和太鼓は、参加者の胸とお腹に響き渡り、料理も飲み物もあっという間に消え去っていった。
09 福岡市ゆかりの黒田官兵衛の赤兜は福岡市科学館の伊藤久徳館長。IAU 前会長の海部宣男さん（右端）、C2分科会の委員長
Pedro Russo さん（中央）たちも参加して鏡を開いた。




05

運営の立場から

鴈野重之（大会副事務局長・九州産業大学）

去る3月24日から28日の日程で、福岡市科学館を会場にそこで、我々は、開催前日も受付を開き、前日受付した人に“Communicating Astronomy with the Public 2018（CAP2018）”

は科学館／プラネタリウムのチケットをプレゼントするといが開催されました．世界53か国から446人の参加者を集めた

うことにし、できるだけ前日中にレジストレーションを済ま

CAP 史上最大の大会となり、招待講演・全体講演・分科会・せてもらうという戦略にでました。これが大当たりし、前日

ワークショップと盛りだくさんの内容で、天文コミュニケー

中に200人以上の方のレジストレーションを済ませることがションについて多くの議論がなされました。また、多彩な付できました。おかげで当日朝はスムーズに開会を迎えること

帯イベントを通し、会議の目的の一つである天文コミュニができ、裏方としてはほっと胸をなでおろしたところです。

ケーター同士のネットワーキングという観点からも、大いに成果があったものと思われます。

一方で、会場のプロジェクターが Mac を受け付けない、各会場でのサポート役の LOC に仕事内容が伝わっていないな

会議そのものについては今後正規の報告がでるかと思

ど、事前に入念にシミュレーションしておけば避けられたトいますので、ここではあまり表に出ない運営の立場からラブルも少数ではありますが発生してしまった点は反省しき

CAP2018開催の報告を記したいと思います。CAP2018運営

りです。

では天文台事務職員の方にも多大なるご尽力を頂きましたが、最後に、本会議は国立天文台を主体とする東京サイドと、運営の主体は天文学者であり、会議のロジスティクスの経験

現地福岡側のメンバーが緊密に連絡を取りつつ準備を進め，も乏しく、手探りでの開催となりました。今回は人数が400運営にあたってまいりました。LOC の誰かひとりでもかけを超える（天文学の教育普及関連としては）大規模な国際会ていたら、ここまで成功裏に会議を運営することはできな

議ということで、運営全体のお手伝いをイベント運営のプロ

かったと思います。それぞれ本務のある中で LOC の役割をである西日本新聞イベントサービスさんにお手伝い頂きまし担って頂いたすべての方、また、会議にご参加頂き、盛り上た。また、web 上での参加登録システム構築と懇親会／エク

げて頂いた参加者の皆様に感謝いたいたします。

スカーションは日本旅行さんにお願いしました。これにより、会場設営やコーヒーの手配、物品のレンタル等の細々した部
分で、我々と各業者さんが直接やり取りする必要がなくなり、効率的にことを運ぶことができたかと思います。また、会場となる福岡市科学館を運営する福岡市の方々にも LOC に入って頂き、色々とご協力を仰ぎました。近隣商店を取りま
とめてのランチマップ作製や、公共交通機関での案内表示など、自治体の協力があることで上手くいった点も多くありました。
今回の会議運営において、最も懸念されたのは初日の受付です。海外からの参加者約250人を含む450人を、会場オープンから開会までの1時間半でさばききれるのか。しかも会場となる科学館では特別展「恐竜展」を開催中で、一般客も多いことが予想され、大混乱となることが心配されました。

ᭃƍƨ
Ü
ƨ๰Ŵ
ᢂᚡ
ᙸ

Ŵ

#2

ஹƨ
Ü%

01

九州・福岡・ Ɠǖǖ博多

今 年 3月 に 福 岡 市 科 学
館 で 開 催された国 際 天
文 交 流 会 議 CAP2018に参加してきました。会
議 自体 につ いては 本 紙の 報 告 記 事 をご 覧ください。ここでは、「心に移りゆくよしなし事を、
そこはとなく書きつく」
ろうと思います。

★プロフィール
天文情報センター長。生粋の博多っ子。今回は、CAP2018への参加54か国目の「博多国人」として博多弁丸出しの漫遊記をお届けします（係）。

06

CAP2018では世界53か国から446人の参加者が集い、ポスターを含めて200以
上の講演・ワークショップを通じて天文コミュニケーションについて意見交換がなされた。

★まずは開催地の福岡ば紹介しまっしょ。ばってん、この名前んこつからして、
いっちょん簡単や無か。福岡市にある国立大学は九州大学と言いよるとに、福岡大
学は、なんと、あーた、私立大学ですとよ。九州男児と博多っ子は、じぇーんじぇん、しぇー（正）反対の性格たい。C-3PO ジェット機で飛ぶと福岡空港に着陸す
るとに、エヴァンゲリオン新幹線で着くと博多駅。えらいわけ（訳）わからんとは
博多駅はゼーアール（JR) 九州、空飛ぶ大怪獣ラドンが映画で踏みつぶした福岡駅
は「神さま、仏さま、稲尾さま」で有名なライオンズの西鉄（西武鉄道の略では無かとー）のモンたい。とんこつラー
エヴァンゲリオン
メンは博多ラーメ
新幹線ン。まちごーても「はやかー」。
福岡ラーメンとは言わんとよ。
博多ラーメン「うまかー」。

Communicating communication
コミュニケーションのためのコミュニケーション
PIRES CANAS LINA ISABEL（大会副事務局長・The Office for Astronomy Outreach of the IAU ／国際普及室）

Since day one of the CAP2018 project, our
Public Relations team focused their work onreaching out to the international astronomy
communication community. The works beganwith the Proposal, back in 2016, merging thestrong will of the LOC to have a diverse andAsia-Pacific region impacting event, with theoffer of a unique cultural experience, framing
it in the Japanese singularity and international
attractiveness.

The CAP2018 artwork is
profoundly influenced byiconic Astronomy projects
depicted in Japanese-styledrawings and observed manyof the conference deliverables.
CAP2018のアートワークで、天文学プロジェクトのアイコンが日本独特のスタイルで描かれ、多くの配布物に使用されました。

The PR team identified vital potential partners,
with extended networks of their own, reachinginternational, regional, and even national levels,
to support and disseminate CAP2018 throughtheir networks. Instead of the classical media
partners, the focus here was to seek the mostactive community leaders in outreach, informal
education, and communication in astronomy
dissemination networks -- this strategy proved
to be strong, with 19 dissemination partners,
and as a result ultimately having 53 different
countries participate.
The PR team also had a strong presence onsocial media since the beginning (particularly
on Facebook and Twitter), focusing not only
on the scientific potential that a conferencesuch as CAP could offer, but to also represent
CAP2018 as a chance to know more about
the cultural multiplicity Japan has to offer - thebeautiful surroundings of the conference, thevibrant city of Fukuoka and the island of Kyushu.
The organisation believed that immersing
CAP participants in Japanese culture would
create a closeness that would reflect in futurecollaborations and strengthen the bonds with
Asia and between the participants themselves.

CAP2018への取り組みが始まったときから、PR チームは世界の天文学関係者間の交流に注目しました。実際には2016年の各募集から始まりました。LOC の強い希望で、アジア・太平洋地域に大きな影響を及ぼす全く新しいイベント、また他に類を見ない日本の文化に触れられる機会もあり、日本独特の文化が世界中を魅了するイベントを実現しました。
PR チームは、世界の諸地域や国家レベルでネットワークを広げて CAP2018の情報を伝える極めて重要な協力機関を見つけました。普通のメディアとは違い、分かりやすく天文コミュニケーションを精力的に宣伝するネットワークの代表者です。
この作戦は見事に成功しました。最終的に19の宣伝機関のおかげで、53か国から参加者が来ました。
最初から、PRチームはソーシャルメディア（特にフェイスブックとツイッター）に力を入れました。CAP が提案する科学の可能性を議論することだけでなく、日本の多様な文化にも着目しました。例えば福岡市、引いては九州の美しく鮮やかな景色です。

Ɠǖǖ

#2

ஹƨ
Ü%

ᭃƍƨ
Ŵ
02
ƨ๰ᢂᚡÜ

Ŵᙸ



福岡市科学館★会議場の福岡市科学館は、去年10月にできたばかりの立派な施設。これを実現させた仕組み
が、ちーと頭ん良かと。市内中心部よりやや西にある六本松にあった九大教養部の跡地を JR 九
州がもろーて再開発の真っ最中。市営地下鉄の六本松駅前に6階建てのビルができとります。1階
は高級スーパーと飲食店、2階に TSUTAYA とスタバ、3階から6階までを福岡市が借り上げて科
学館にしとんしゃーと。2017年10月開館以来、半年で既に来場者数60
科学館前の長蛇の列万を超えたっちゅうから、たまげた「ながかー」。
ばい。人気の秘密は、タダで体験できる地元企業協賛（ここが賢かねー）
展示と、有料の企画展、少し高かばってん大人気のプラネタリウム。一日 福岡市科学館のをやす―過ごせる駅前0分の複合施設 外観「すごかー」。
の強みですたい。

07

During the conference and in collaboration
with the SOC team, regular posts kept theinternational community informed of thesessions taking place and topics discussed
throughout the conference, with #CAP2018
trending in Fukuoka, the Netherlands, andUnited Kingdom.

CAP は、参加者が日本文化を体験する

The PR team was also responsible for key
deliverables, one of the main ones being
the Program Book. Far more than a printout
of digital data, this publication required the
support of a full publishing team and contained
essential information for the participants not
only regarding the scientific program but also
other events and transportation in Fukuoka.
Other deliverables were the conference Bag
and Badge and onsite signs.

#CAP2018が福岡、オランダ、イギリス

All CAP2018 artwork is profoundly influenced
by iconic Astronomy projects depicted inJapanese-style drawings. Merging in one
piece - the deep Astronomy roots fromJapanese culture, to the state of the art hightech Astronomy endeavours - all under one
sky, one planet - celebrating the collaborationand support between the different peoples ofPlanet Earth.
The process of making CAP2018 artwork
started in January 2017, under the art directionof Adachi Design Laboratory. The CAP2018
logo followed the logo concept of previous
CAP conferences, with sidereal motion asa motif, but customized the stellar trail andadded cherry blossom petals adjacently inreference to the conference's location andseason -- Fukuoka in March 2018.
The attractive main visual graphics were
illustrated by chamooi, a rising young
illustrator who managed to perfectly balancethe "Japanese pop culture" vibe-featuring
the so-called “Cool Japan” without being
too much “Japanimation nerdy.” The many
items represent both modern astronomy
and Japanese traditions, with the global
image figure resembling a “Hakata Gion
Yamakasa” -- a characteristic festival car of
the Fukuoka area. Individual rabbits represent
people gathering from all continents, andwere displayed on the various deliverables,
including the Program Book, name tags,
conference bags; as the symbolic icons
of CAP2018. At the entrance, or at theconference hall, this quite well-received mainvisual welcomed participants to Fukuoka City
Science Museum.
Acknowledgment: CAP2018 communication
strategies could not have succeeded without
the hard work of the many members of the
LOC Public Relation team.
08

ことで交流すれば、参加者どうし、特にアジア間の絆を強くし将来の共同研究にもつながると考えています。
イ ベ ン ト 中、SOC の 協 力 で ソ ー
シャルメディアを使い会議の話題や
議 論 の 報 告 を 世 界 中 へ 伝 え ま し た。

Invited speaker Dr.Wanda Diaz Merced, discusses
sonification research tools and the importance of
Inclusion, Diversity and Equity in communicating
Astronomy.
招待講師のワンダ・ディアス・メルセド氏は、可聴化処理を使った研究が天文コミュニケーションに多様性、公平性を与える重要なものだと発表しました。

でツイッタートレンドの常連の地位を獲得しました。
CAP2018のアートワークで、天文学
プロジェクトのアイコンが日本独特のスタイルで描かれ、多くの配布物に使用されました。日本文化にある天文のルーツとなる考え方と、現代の天文科学における最新鋭の試みを融合させています。地球という一つの惑星、一つの世界で、多様な人々がお互いに協力し支援することを祝福しているのです。
プログラムなどの印刷物も PR チームの責任監修によるものでした。プログ
ラムはただネット情報を印刷したもの

Exposing the participants to different cultures toopen horizons to tolerance and peace and forge
unforgettable precious memories.
参加者が異文化に触れることは、忘れられない貴重な経験をして寛容と平安を得る新たな幕開けとなるのです。

でなく、出版チーム総動員の協力によるものでした。天文学分野のプログラムであるだけでなく、その他のイベン
トや福岡の交通機関等の大切な情報を含んでいました。PR チームが責任監修したものは他に、オリジナルのバッグやネームタグ、掲示板でした。
CAP2018 の PR で 展 開 す る ア ー ト
ワークの企画制作は、アダチ・デザイン
研究室に美術を依頼し2017年1月よりスタートしました。会議の看板となる
ロゴは、前回大会からコンセプトを継承して恒星の日周運動をモチーフにしWorkshops are important component of theconference which aim to develop participants’skills
by learning from one another and in which diversity
played a huge role.
ワークショップは、お互い情報交換しながら、参加者がスキルを上げるための大切な構成要素です。そこでは多様性は非常に大きい役割を果たすのです。

ながら、会議の日時と場所が2018年3月
下旬の福岡であることから、恒星の軌跡に桜の花びらをあしらったものです。
メインビジュアルとして人気若手イ
ラストレーター・ちゃもーいさんの手がけたイラストは、日本のポップカル
チャーのテイストを基調としながらも過度に“アニメ風”にならないバラン
ス感覚で、現代の天文学と日本の伝統を“博多祇園山笠”( 福岡市内を練り歩
く、祭を象徴する車 ) で同時に表現しました。いわゆる「クール・ジャパン」です。オリジナルのネームタグやバッグなどにもデザインとしてちりばめられたウサギは、福岡市科学博物館の玄関

Immersing CAP participants in Japanese culture
created a closeness that will reflect in futurecollaborations and strengthen the bonds with Asiaand between the participants themselves.
日本文化を体験して、CAP は参加者同士引いてはアジアの絆を強くし、将来の共同研究に近づく第一歩を踏み出しました。

や会議場にも飾られ、参加者を和やかに出迎えました。
お 礼：CAP2018の 主 な 目 的 で あ る コ
ミュニケーションは、LOC の PR チームの皆さんのおかげで達成されました。

SOC Summary of CAP2018
SOC の立場から CAP2018を総括してCHEUNG SZE LEUNG（大会科学組織委員長・The Office for Astronomy Outreach of the IAU ／国際普及室）

The Communicating Astronomy with the Public Conference（CAP）organized every two year, allows the worldwide astronomy
communication communities to regularly meet up and share bestpractices. This is an important meeting for the communities, forexample the 2007 edition of the CAP conference was an important
meeting for the IYA2009（International Year of Astronomy）planning.

2年に1度開かれる世界天文コミュニケーション会議（CAP）
は、世界中の天文学関係者が集まって、お互いの優れた活動を伝え合う国際会議です。例えば、2007年の CAP 会議は、2年後の IYA2009（世界天文年2009）の開催について話し合われるな
ど、大変重要な会議でした。
その CAP 会議が今年3月24日～28日に福岡を会場として、日This year March 24-28, the CAP conference was held for the firsttime in Japan at Fukuoka. It is not only the largest CAP conference
ever, it is also the largest and most diverse international conferenceo n a s t r o n o my c o m m u n i c a t i o never in histor y. More than 4 40
participants from 53 countries acrossall continents, except Antarctica,
attended. 5 keynote talks, 24 plenary
session talks, 165 parallel session
talks, 24 workshops and 106 posters
were presented at the conference. A
special session was also dedicatedto the 100 Year Anniversary of theInternatual Astronomical Union(IAU).

本で初めて開催されました。参加者数が最大というだけでな

Being the Chair of the Scientific Organizing Committee (SOC), I am
particularly grateful for every bit of the contributions and efforts madeby NAOJ and our colleagues to make this event possible.

SOC（科学組織委員会）の議長として、私は日本の国立天文く、今までに類を見ないバラエティに富んだ世界天文コミュニケーション会議となりました。53か国から440人以上の参加者が南極を除く全ての大陸から集まりました。5件の
基 調 講 演、24 の全体会と講演、分科会による141の
発 表、24 の ワ ー
ク シ ョ ッ プ、111のポスター発表がありました。また

国際天文学連合
CAP2018 was organized by NAOJ,（IAU）の100周年
Fukuoka City and IAU Commission（2019年）につい
C.C2-Communicating Astronomyての特別会議もあwith the Public. The conference wasりました。
organised under the main theme Special session on the IAU 100th anniversary held during the CAP conference. The
CAP2018 の 主
of “Communicating Astronomy in coordinators of different projects presented exciting plans for 2019.
IAU100周年（2019年）に向けての特別セッションのようすです。それぞれの企画の担当者が多催は日本の国立天Today's World: Purpose & Methods”. 彩なプランを発表し、語り合いました。
文台と福岡市、おThe Purpose part of the theme aims
to reflect on the many challenges communicators face in the post-truth
よび国際天文学連合コミッション2によるものでした。メイン
era and on the role of astronomy communication in this context. The
テーマは「今日の世界での天文コミュニケーション：その目的
Methods component looked at recommendations from communicatorsと手法」です。
「目的」は現在天文学関係者が抱えている、事実
all around the globe, as they came together to share their lessonsと異なる事柄が広まっていることへの考察で、「手法」は世界中
learnt, insights, and foresights.
の天文関係者の知識、見識、洞察力です。

Ɠǖǖ

#2

ஹƨ
Ü%

ᭃƍƨ
Ŵ
03
ƨ๰ᢂᚡÜ

Ŵᙸ


大盛況の
CAP2018台などとの協力でこのイベントが実現されたことを、感謝いたします。

★とにかく会議は大盛況。参加者数は従来の倍以上の450人強。極東日本（言い方が古かねー）
で開催したとにもかかわらず、その大半が海外から参加したとよ。6階の講堂では全員が入りきれんちゃけん、別室で同時 TV 中継というこつたい。また、アジア・アフリカ、遠くは南米からも多くの若い人が参加しちょってくさ、ポスター会場は狭すぎて熱気がむんむん。日本とあってアニメ好きやマンガおたくも多数おらした。やけん「一コマ・四コマ漫画で宇宙を伝えるワークショップ」は大賑わい。
もっと、おろろいたとは記念の生菓子地元の有名菓子屋が記念「綺麗（きれー）かー」。
の生菓子ば売り出しとると。あげんこつぁ見たこと無かたい。

ワークショップ風景「多（おお）かー」
。

09

09

Mitaka ワークショップ実施報告

加藤恒彦（4 次元デジタル宇宙プロジェクト）Mitaka の実演デモのようす。

福岡で開催された CAP 2018において、Mitaka のワーク

ショップを行いました1。
Mitaka は4次元デジタル宇宙（4D2U）プロジェクト2）で開発をしている、様々な観測データや理論的なモデルに基づいて最新の宇宙像を可視化して見せるソフトウェアです。三鷹キャンパスにある4D2Uドームシアターでの一般向け上映3）で使用していますが、フリーソフトとしても公開4）しており、個人利用や教育現場での利用のほか、科学館やイベントでの上映など天文学コミュニケーションの現場でも広く使われてきました。今回は天文学コミュニケーションの国際会議ということで、この機会に Mitaka のワークショップを実施しました。
一昨年の CAP 2016と GHOU 2016に引き続く国際会議でのMitaka ワークショップとなりました。
ワークショップの参加者は約40名、半数以上が海外の方で、様々な国の方々が参加をしてくれました。ワークショップでは、始めに私が15分程度、手短に Mitaka の話と実演デモを行い（図01）、その後、実習のセッション、バーチャルリアリ
ティ（VR）体験と立体視のスクリーン上映のセッション、の
2つのセッション（それぞれ35分）を受けていただきました

実習セッションでは、Mitaka のインストール方法から始まり、地球を出発して宇宙の果てに行くまでの基本的な操作方法などを学んでもらいました（図02）。
VR 体験では、地球や土星など見たい天体を1つ選んでもらい、1分間程度、仮想空間内でその天体をいろいろな位置から眺めてもらいました（図03手前）。立体視上映は一般向け上映と同じスタイルで行い、上映後には希望者に操作体験をしてもらいました（図03右側奥）。
1：計画・実施（敬称略）：加藤（代表）、縣、臼田 - 佐藤、Canas、内藤、波田野、
伊東、永井、高畠、福士
2：4D2U ウェブサイト：http://4d2u.nao.ac.jp/
3：4D2U シアター定例公開ウェブサイト：https://prc.nao.ac.jp/4d2u/
4：Mitaka ウェブサイト：http://4d2u.nao.ac.jp/html/program/mitaka/（図02・03）。
全体90分の時間の中で盛りだくさんの内容でしたが、参加

ケーションのためのツールとして有効活用されることを願っ者の方々に Mitaka やその使い方を知ってもらう良い機会になっています。また、今回のワークショップの実施にあたってはたと思います。今後、様々な国で Mitaka が天文学コミュニ

多くの方にお世話になりました。心より感謝申し上げます。

Ɠǖǖ

#2

ஹƨ
Ü%

ᭃƍƨ
番外編
Ü
ƨ๰Ŵ
ᢂᚡ
Ŵᙸ


サイエンスパブin 福岡★山岡しぇんしぇい（先生）（05ページ参照）が、ずーっと主宰しんしゃったサイエンスパ
ブ in 福岡が会議の期間中に開催されたけん、ちーと冷かしてきました。博多名物「からし明太子」で有名なお店が経営しちょる綺麗（きれー）か居酒屋で、最新版宇宙図の披露後に、それをネタに、飲んで中州の屋台食べてしゃべってと、「行（い）こかー」。
そーりゃ大賑わいたい。帰りに、酔っ払って中州名物の屋台で延長戦。面白かったばってん、正直、疲れましサイエンスパブの看板
たとよ。

「飲（の）もかー」。

10

英語の壁を読み上げソフトで克服

大越 治（天文情報センター特別客員研究員）

CAP2018で口頭発表をしてきました。発表のお誘いには気軽に OK したものの、準備を進めるにつれ「英語の壁」が立ちはだかります。なにせ若い頃からのコンプレックス。台
内で海外からおいでの皆さんとの会話に加わるのも躊躇してしまうほどです。英語で原稿を作ってパワポに仕上げ、練習をします。与えられた時間は12分なのに、私が読むと倍近い時間が。では内容を削るか。それではきちんと伝わりません。
他の日本人参加者はどうしているのだろう。みんな英語が達者なのかなぁ。いえいえ、台内では皆さん平気で英語を話しますが、一歩外に出ると身の回りの日本人はほとんど英語が苦手。参加する多くの一般アマチュアだってそうに違いありません。そこでふと気づいたのは、『問題は読み上げだけ』ということです。読み上げソフトは使えないか。いや、それ40年にわたって携わってきた、アマチュアに向けて日食の情報を提供する活動について、その経緯と方法、現状について報告。インターネットで自由に情報が集められる時代になっても、未だに需要が減らない原因を、「日本語で情報が得られる」ことと「交流の場を提供している」ことであると分析した（撮影：
Thilina Heenatigala 氏）。

は反則だろう。いやいや、IT が発達した今なら OK では？
葛藤を抱えながらソフトをいくつか試したところ、一番自ルだ！って言われるかも』。結局、音声入りと音声なし、両方

然な読み上げに感じられたのが google の音声でした。原稿のパワポを準備しておき、前の晩のホテルで音声入りを使うの英文を読み上げさせ、音声データをパワポに埋め込みまし決断をしました。

た。家族や友人は「え～っ、それはちょっと」「下手な英語

発表が終わって驚いたのは、「あの発表どうやったの？」とでも熱意があれば伝わるはず」と概して批判的。でも私の気いう質問が多かったこと。批判的なニュアンスではなく、技持ちは『英語が苦手な者がいることに気づいて欲しい（国際

術的に評価してもらった感じが救いでした。その後、ツイッ

会議に出る人はみんな英語を話すことが当たり前なんだろう

ターでも好意的な評価をいただいていることを教わり、ほっなぁ）』『英語が苦手でもこの方法ならちゃんと伝わる（他にとしました。では今後もずっとこれで行くのか。いえ、改めも同じことをする人がいるといいなぁ）』『でも、そんなのズて『ちゃんと英語を勉強しよう』と思った次第です。

TMT からの貢献：
国際チームによるワークショップと日本における活動の紹介

青木和光（TMT 推進室）

CAP2018には、TMT (Thirty Meter Telescope) プロジェク

遠鏡の建設計画で、これを運営する本部（TMT 国際天文台）

トの関係者も参加しました。TMT プロジェクトは5か国の研と各国で広報やアウトリーチ、教育に取り組んでいるメン究機関からなる国際協力で進められている大型光学赤外線望

バーがチームを組んで活動しています。CAP ではこの国際チームがワークショップを開催し、教育の状況や文化などの背景が大きく異なる国の間での科学協力における人材育成や広報普及活動について考える機会を設けました。例えばアウトリーチ活動をとってみても、その必要性や考え方は国や研究組織によって異なる場合があります。ワークショップでは、
大型望遠鏡を国際協力で建設することを想定して、広報普及
や教育においてどんな課題がありうるのか、どのような仕組みを作っていくとよいか、などのテーマでグループ討論を行いました（写真）。短い時間でテーマを把握し、初対面の人を含めたグループで議論してそれを発表するというかなり難しい課題でしたが、さすがにコミュニケーションを仕事としている人たちの集まりだけあって、どのグループも活発な意見

大盛況のワークショップのようす。

交換がみられ、まとめの発表も要領のよいものでした。
11

日本では、国立天文台の TMT 推進室がプロジェクトを進めています。日本において TMT 関係の広報普及・教育活動にどのように取り組んでいるか、推進室の石井未来広報担当
が紹介しました。また、TMT の建設をめぐっては、建設予定地であるハワイにおいて一部反対運動があったり、建設地使用許可をめぐる裁判があったりして、現地工事の遅れが生じています。この困難な状況が続いたここ3年間の日本における活動の経験について青木が紹介しました。重要な課題のひとつは、科学研究と地域社会や文化の間にどのような関係を築いていけるのか、という点です。日本においてもこの課
題を考える機会をもっていることを講演の中で紹介しました。
TMT の状況については会期中も強い関心が寄せられましたが、私たちの経験の紹介が参加者にとって少しでも有益なものに

CAP に参加した TMT の広報・教育普及等を検討する国際チームのメンバー。

なれば幸いです。

智恵を絞った受付対応
青木真紀子（天文情報センター）

2016年8月頃から始動した CAP2018の準備でしたが、開ベントサービス、日本旅行のご担当者、科学館の方々が尽力

催約1年前には役割分担を決定、各自の業務に着手いたしま

くださり、参加者の要望に的確にお応えできたのではと思いした。財務を担当しつつ、受付対応も担当いたしました。受ます。学生の方々も大変しっかりした対応をしてくださり頼

付チームは国立天文台からは天文情報センターと連携室のスもしい限りでした。受付チームの皆さま、本当にありがとう

タッフ、福岡からは今回この会議運営に携わってくださったございました。

九州産業大学の鴈野先生が天文学に興味を持つ学生にお声掛

講演は勿論、バンケット等様々なイベントも大きな混乱もけしてくださり、なんとか受付対応人数を確保して会議に臨なくよい思い出を参加者の方々と共有できたことは LOC にみました。

とっては嬉しいことでした。印象的だったのは、コーヒーブ

参加人数は関係者を含めると450名以上、初日会議開始前

レーク中、天文学の Science communication のあり方についの受付時間は正味1時間30分のみ。会場は現在人気急上昇中て熱心に議論している参加者の横を、科学館にやってきた子の科学館（オープンからわずか5か月間で来館者数が50万

どもや家族連れが楽しそうに歩いている様子です。おそらく人 !!）で、しかも春休み。科学館へ来場の方々にご迷惑をか

他の学会ではなかなか見られない光景だったのではないでけないようにという点も考えなければなりません。受付対応

しょうか。この会議によってより議論が深まり、ネットワー

スタッフの人数は確保したものの、実際にどうすれば効率よクが拡がることを願ってやみません。

く進めることができるのか、皆で智恵を絞り、今回は例外的に登録番号にて対応することを検討。英語問答集も用意。さらに、会議0日（受付可能時間6時間）を設定し、開催前日に登録に来ていただいた参加者には科学館のチケットを無料で配
布、またサイエンスホールにて天文台を含めた関連の映像を流し、参加者の皆さんが少しでも事前登録に来てくださるよ
うに工夫をいたしました。50名～100名来てくれればと予想しておりましたが、サービスプログラムの効果もあり、0日
登録者が240名程度、予想を遙かに上回る方が来てくださったお陰で、会議初日はなんら混乱もなく対応することができました。またインフォメーションには国際連携室、西日本イ

12

Closing にて LOC に会場全体から温かい拍手が！（写真：LOC, CAP2018）

04 0 201

林 芳正 文部科学大臣が国立天文台を視察されました

No.

おしらせ

2018

立天文台が開発している超大型望遠鏡
TMT（Thirty Meter Telescope） の 観 測装置やアルマ受信機の開発の現場、超広視野主焦点カメラHyper Suprime-Cam（ハイパー・シュプリーム・カム、HSC）
による観測画像等をご覧になりました。
林大臣は、国立天文台における技術開発について、各説明担当者や小森彰夫 自アルバロ准教授（左）と常田国立天文台長（右）からアルマ受信機の開発について説明を受けている林文部科学大臣（中央）。

然科学研究機構長、常田佐久 国立天文台長らと活発に議論をされました。最後に4D2U ドームシアターを訪れ、最新2018年4月2日に国立天文台三鷹キャ

データに基づく宇宙映像を鑑賞されまし

ンパスを訪問した林大臣は、まず常田佐た。シアターの映像と解説に感銘を受け

久 国立天文台長から国立天文台の概要られたようで、去り際に解説者の臼田 -について説明を受けました。その後、装佐藤 特任専門員と握手を交わして、国置開発の拠点である開発棟に移動し、国立天文台を後にされました。

天文台歴史館の前で、小森自然科学研究機構長（右）、常田国立天文台長（左）と林文部科学大臣（中央）。

平成29年度退職者永年勤続表彰式
今年も長く天文台を支えてくださった方を称える退職者永年勤続表彰式が03 3 0
02

No.

おしらせ

2018

記念撮影が行われました。29年度の被浮田信治（岡山天体物理観測所）

表彰者は、次の8名です。

川島 進（技術推進室）

2018年3月30日に行われました。退職者

野口 卓（先端技術センター）

佐藤克久（水沢 VLBI 観測所）の謝辞に続き、職員の送辞の後、退職者

渡邊鉄哉（太陽観測科学プロジェクト）

本明 進（水沢 VLBI 観測所事務室）の所属長や式に参列した職員を交えての花田英夫（RISE 月惑星探査検討室）

雨宮秀巳（事務部総務課）

前列左から、川島さん、花田さん、野口さん、渡邊さん、林台長、浮田さん、佐藤さん、雨宮さん、小林副台長。

13

01 0 6 - 1 1

すばる望遠鏡観測研究体験企画～今年はフルコースで実施！

03

No.

おしらせ

2018

青木和光（TMT 推進室）
●すばる望遠鏡を使って第一線の研究を行う若手研究者が続々と現れてほしい―そんな願いをこめてハワイ観測所では毎年、大学の学部学生にすばる望遠鏡での研究を実際に体験してもらう企画を行っています。今年は初めて、ハワイ大学ヒロ校の学生も合流して実施し、天候にも恵まれ、学生には観測・見学・
データ解析・議論というフルコー
スといってもよい充実した5日間を過ごしてもらいました。
この季節はなかなか天候が安定しない
マウナケアですが、企画の間は好天に恵まれ、貴重な1時間をフルに観測に使うことができました。観測したのは、赤色巨星が表面から物質を放出して外層を失い、白色矮星という小さな星に進化する途上にある特殊な星（post-AGB 星）で、これを高分散分光器（HDS）で詳しく分光観測しました。スペクトルには、星表面の大気による光の吸収に加えて、星からの放出物質による吸収、星と地球の間にある星間物質による吸収、そして地球の大気による吸収と、いろいろな情報が含まれています。対象は特殊な星ですが、分光観測でいろいろな物質による光の吸収を調べるというのは天文学の常套手段です。教育効果を考えてこのテーマにしたのですが、学部生たちは観測計画を具体的に立てる段階で、星周物質に特殊な分子（フラーレン C60）をみつけよ
01 今回は立派なカメラを持参した参加者にカメラマンもお願いしました。望遠鏡本体の前での集合写真。蒸着後のピカピカの鏡も見えます。

うという野心的な提案を出してきました。
データは観測計画どおりに得られましたが、後述するように解析には時間がかか

今年度は主鏡蒸着作業が秋に行われた観測研究体験企画といっても、使える望ため例年よりは少し遅い1月6～11日の遠鏡時間は1時間。しかし共同利用観測開催となりました。今回はなんと50人が詰まっているすばる望遠鏡ではその1を超える応募があり、そこから選抜され時間の捻出も容易ではなく、割り当てらた7大学8人の学部生（2・3年生）が企れたのは1月7日（日曜日）の夜半過ぎ（8

画に臨みました。企画のひと月前には国日の未明）となりました。望遠鏡の見学

立天文台三鷹キャンパスにて、参加者のは平日でないと難しいため昼間の山頂見最終審査を兼ねた事前セミナーがあり、学は翌8日に行うというスケジュールと宿題の発表と初めて顔を合わせるメン

なり、望遠鏡を見る前に観測を体験する

バーでの観測計画の相談という、ちょっという、ちょっと変則的な日程となりまとハードな1日を経験してもらいました。 した。

14

るデータであり、どんな結果になるのか

02

観測室の模様。

りのピカピカの主鏡を目の当たりにすることができました。引率スタッフもなか
なかここまで見る機会がない、というほど充実した望遠鏡見学でした。さらに今回は、前夜に観測を終えた後だったおかげで、普段は閉鎖している HDS の部屋の内部も紹介することができました。
翌9日には山麓施設にてデータ解析を行いました。HDS のデータは初めて解析を行う人は扱いにくいもので、これをパイプライン処理ではなく、順を追ってやってもらったので参加者はだいぶ苦戦していました。特にフラーレンの吸収ス
ペクトルが期待される波長帯のデータ処理は難易度が高く、とても1日で済むものではありません。が、それも含めて研03

究の実情に触れてもらうよい機会となり観測終了。ハワイ大学の学生・教員や観測スタッフも含め、総員19人の大集合写真となりました。

ました。この日の夕方にはバーベキューを開催。観測所職員、ハワイ大学の学生・教員との交流を楽しみました。
今回はこれに加えて、ヒロ到着日（6日）にはイミロア天文学センターを訪問し、ハワイ文化とハワイにおける天文学を学ぶ機会をもうけました。この日の夜は、晴天で月もなく、ハレポハク隣のビ
ジターセンターで星空観望（人によっては写真撮影も）を大いに楽しむことができました。これらを含め、企画としてはフルコースの内容となりました。
思い起こせば、この企画は自分たちが中心になって15年ほど前に始めたものです。現在の国立天文台のスタッフ・研究員にも、この企画の「卒業生」が何人04もいます。年を追うごとに企画の内容も観測終了後、月明かりで記念撮影。30秒の露出時間、寒い中をじっと待ちました。

磨かれ、参加学生の意識も高まっている

翌8日午 後の山頂 見学のを感じます。今年の参加者は、終了後

では、まず山頂域をまわっもデータ解析に熱意をもっており、しばらてすばる望 遠 鏡を遠 望し、 くは今回とれたデータで楽しむことにな
ケック望 遠 鏡をビジター

りそうです。彼らの中から近い将来、元ギャラリーから見学したの気な研究者が誕生してくることを期待し

ち、すばる望遠鏡に到着。 ています。
主焦点へのカメラ（HSC） 搭 載
作業とのタイミ
ングを見計らって、いよいよ望05

山頂見学。

遠鏡と対面することになりましはまだわかりません。ハワイ大学の学た。望遠鏡のバランス調整作業

生・教員と合わせて17人という大グルーが終わったところで、主鏡カプでしたが、観測後には全員元気に山頂

バーを開けて望遠鏡を倒してを後にしました。

もらい、蒸着が終わったばか

06

データ解析に悪戦苦闘中。

15

10 - 2 0 1 8 0204

「電波でもきれいな星空を」No.

「長野県は宇宙県」～野辺山の地域連携事業の報告～

おしらせ

2017

衣笠健三（野辺山宇宙電波観測所）● 野辺山宇宙電波観測所では、この数年地域連携に力を入れています。
地元の南牧村観光協会とは協定を結び、地域の観光と観測環境維持について相互に協力しています。また、長野県下の天文関係者に呼びかけ、「長野県は宇宙県」という合言葉のもと地域振興や教育、観測環境維持などで互いに協力していく組織を立ち上げて、活動を開始しました。
2017年度の秋から冬にかけて、このような地域連携に関するイベントをいくつか実施しましたので以下に報告します。
た。表彰4部門のうち、八ヶ岳グレイス

阿部知事等とともに、4D シアターを視

ホテルの河本さんを含めた3つが長野県聴していただきました。また、アルマの内の活動であり、「宇宙県」を裏付ける模型など天文台関連の展示、そして、各ものでした。また今大会を機に、環境省

研究所の展示も、質問を交えつつご覧いは星空継続観察を再開することになり、ただきました（図03）。外の天候とは対

こちらもたいへん嬉しく感じました。そ照的に和やかな雰囲気でのご視察となりの後、立松所長による「電波でもきれいました。

な星空！ 野辺山電波天文台の挑戦」というタイトルの記念講演があり（図02）、「星空の街・あおぞらの街」全国大会のポスター（イベント ❶）。

01❶「星空の街・あおぞらの街」全
国大会 in 信州南牧村

観測所の活動の紹介がありました（この続いては、11月20～22日（月～水）

時私は中座し、翌日の妃殿下のご視察のに行ったイベントです。南牧村、南牧村

ための準備と同日の南牧村観光協会主催

観光協会が主催し、国立天文台野辺山と「手ぶら de 星空観賞会」での天文台ブー

天文ガイドが協力して実現した企画でスへ向かいましたが）。

す。募集期間が短く、かつ寒くなった時

環境省の主催で、星空のきれいなとこ

さて翌日は、朝から雨、それも台風が期の平日3日間の企画でしたので、参加

ろや星空で地域振興を実施している自治

接近している状況でした。激しい風雨の者が集まるか不安でした。しかし、大学

体などを会場に毎年開かれている大会ため用意した行程は断念し、機構野辺山生などの20代前半と60代のベテランとです。2017年は10月21日（土）～22日

展示室内と車窓からの45 m 電波望遠鏡

いう予想とは異なるも絶妙な構成となり（日）に当観測所がある南牧村で実施さの視察のみとなりました。展示室内にて、 ました。実質的には2日間。予報からはれました。主管は南牧村で、観測所にも妃殿下は、小森機構長の先導のもと、林協力の要請がありました。2017年1月に台長、立松所長、そして、大村南牧村長、 に恵まれました。講師の竹本さんによる発足した準備会に当初から参加し、テー

コーチングのおかげで、参加者全員が星マ、ポスターデザインや記念講演の決定

空タイムラプス撮影に成功し、全体とし（講師は立松所長）に関わり、エクスカーて南牧村の星空がアピールできる魅力的ションにも協力しました。特に、宮様のな作品に仕上がっています。当日は村やご視察にあたっては、天候に応じた行程

観測所の職員も一緒になって撮影しまし案の作成、関係者との事前調整など、綿た（図04・05）。3月5日に以下のページ（撮影会の様子は、天文ガイド3、4月号

当日の21日には、午前中に東大木曽観測所長の小林さんなど宇宙県コアメン

期待薄の1日目も晴れて、2日とも天候で公開しましたので、是非ご覧ください

密な準備をしました。
02

特別講演中の立松所長（同❶）。

バーが集まって、「長野県は宇宙県」のにも掲載されています）。

★ https://www.youtube.com/
tenmonguide

今後について議論しました。大会本番は午後、八ヶ岳音楽堂で開かれました。式❸ 地元感謝デー

典には、小森自然科学研究機構長、林国立天文台長も参加され、全体では100名

さらに、12月9日（土）には地元感謝を超える規模となりました。来賓としデーを開催しました。地元の南牧村、川て高円宮妃殿下にもご臨席を賜りまし

上村の皆さんをターゲットに、野辺山にた。阿部長野県知事は、挨拶にて「長野
県は宇宙県」に触れ、「県として応援していきます」とのメッセージを頂きまし16❷ 野辺山タイムラプスプロジェクトある国立天文台野辺山、筑波大学八ヶ岳
03 機構野辺山展示室にて、小森機構長（右）と林台長（左）よりアルマ望遠鏡についての説明を受けられる高円宮妃殿下（同❶）。

演習林、及び信州大学農学部野辺山ス
テーションの三研究機関共催のイベン

の視 聴（図06）、そして、夕刻には夜間

09）、③星空案内人の展開、④天文デー

観望会を実施しました。参加者は55名。

タや写真の共有、⑤県内の天文学史、な

寒い時期でしたが、予想以上の多くの方

どのテーマの活動が期待できそうだと感にお越し頂いたと思っています。

じました。なお、このミーティングでの発表資料は、以下のページで公開されて04

ロケハンに向かう参加者たち（同❷）。

❹ 第2回「長野県は宇宙県」ミーティング
最後は、2018年2月3日（土）に長野います。

★ http://uchuuken.jpn.org/
report.html

高専（長野市）で実施したミーティン
グの紹介です。2016年11月の第1回ミーティング（2017年2月号参照）より本格的に活動を開始した「長野県は宇宙県」
ですが、それから1年ちょっと、スタン
プラリーなどのイベントや夜空の明るさ調査など、県内各地でいろいろな活動が05 夕刻からのタイムラプスにむけてセッティングの様子（同❷）。

トで、会場は毎年持ち回りです。4年目

展開されています。その1年の総括として活動を紹介しつつ、来年度以降の展開を考えるために開催しました。

の今回は天文台がホストです。寒い時期

午前中はオプションとして、「長野県の開催となったため、見学はオプション

星空マップ制作ワークショップ」を開催。

として午後の早い時間帯に実施しました。

参加者がそれぞれの一押しの星空スポッ

その後、機構展示室をメインの会場としトを紹介し、多く人と共有しようというて、三機関の代表者による講演（天文台

試みです（図07）。今後の発展が期待さからは梅本さんによる「野辺山45 m 電

れます。午後の最初は、縣秀彦さんによ波望遠鏡で見る天の川」）と4D シアターる『未来予想「長野県は宇宙県」』という特別講演でした（図08）。夢あふれる07

星空マップ制作の参加者たち（同❹）。

08縣さんによる未来予想の講演の様子（同❹）。

09

夜空の測定結果を発表する高校生たち（同❹）。

講演の後に、衣笠がこの一年の取り組み
を総括しました。その後、事例紹介があり、いくつかの観点から「長野県は宇宙県」を考える機会となりました。最後には、今後の活動を実施していくための体制づくりの時間をとりました。個人的に
06 4D シアターオペレータ林満さんと参加者（同❸）。

10

は、①星空マップ作成、②夜空測定（図懇親会での集合写真（同❹）。

17

11 1 5 - 1 705

世界科学館サミットで国立天文台が VR デモ

No.

おしらせ

2017

福士比奈子（天文シミュレーションプロジェクト）、都築寛子（天文情報センター）
企業、研究所といった団

シミュレーション映像を楽しむことがで体によるブース展示が行きる「おウチで国立天文台」です。このわれ、自身の活動やコン

デモではその手軽さが人気を集めました。

テンツの紹介を通して相「紙製の簡易な VR ゴーグルでも予想以互協力の可能性を議論し上に臨場感を持つことができる」「すばました。世界の科学館関る望遠鏡がすぐ側にあるように感じられ係者が集まるこの機会に、 る」と好評でした。

01 世界科学館サミットで出展された国立天文台ブースの様子。ブース解説を行った加藤恒彦 専門研究職員（左）、都築寛子 特任専門員（中央）、中山弘敬 専門研究職員（右）。都築が手に持っているものは、「おウチで国立天文台」用の簡易 VR ゴーグル。

国立天文台の研究成果やさらに、出展ブース同士の交流も盛ん

様々なコンテンツを売りに行われました。国立天文台ブースの近込むべく、天文情報セン

くで移動式のミニドームを展示していた

タ ー と4次 元 デ ジ タ ル 宇

グループは、その場で Mitaka をダウン

宙 プ ロ ジ ェ ク ト（CfCA）、

ロードしてドームに投影していたことに国際連携室が協力しては驚きでした。
「Mitaka はグラフィック

ブース出展をしました．

がきれいだし、操作性もいい」という嬉国立天文台やその研究しい言葉とともに、システムの親和性を

成果を、科学館の方々や

02 国立天文台ブースの様子。ヘッドセットを装着し、Mitaka VR を体験する参加者。その様子を見た他の参加者も興味を示し、足を止めることもしばしば。

市民と科学をつなげる重要な場のひと
つが科学館です。国内の数多くの科学館

18

科学館来館者に伝えるに今回の世界科学館サミットへの参加

はどのような手段が効果で、様々な国の科学館関係者、近隣分野

的 で し ょ う か？ 私 た ちの企業関係者とのつながりをもつことがは、知識を与えるだけでできました。国立天文台ブースで VR 体はなく「体験」を伴うこ験をした参加者からは「自分の科学館でとで強く記憶に残るのでMitaka や Mitaka VR を使いたい」「協力

は、と考えました。そこをしてコンテンツの開発を進めないか」

で国立天文台のブースでという希望や提案を数多くいただきましは、最新の研究成果の紹た。今回できたつながりを活かし、国内

介に加え、目玉として2つ

外の科学館を通した天文学の普及に、国のバーチャルリアリティ

立天文台も今後さらに貢献していきたい（VR）を使った体験型コと考えています。

ンテンツのデモンストレーションを用意しました。

では、国立天文台の研究成果を取り上げひとつは、最新の観測データや理論モた企画が行われたり、観測画像や映像をデルを使って仮想空間内に宇宙を描き出展示に使っていただいたりしています。

す「Mitaka VR」です。パソコンと市販

では、海外の科学館ではどうでしょう？

の VR ゴーグルを使うことで、まるで宇海外の科学館でも国立天文台の成果を取宙空間にいるような感覚を味わうことがり扱ってもらうには、まずは知ってもらできます。体験した人の多くが Mitaka

うことが必要です。そのための絶好の機

VR の没入感に驚き、地球会が昨年、日本にやってきました。

から宇宙の果てまでの宇

それが2017年11月15日から17日にか宙旅行を楽しんでいまし

けて日本科学未来館で行われた「世界科た。Mitaka は 無 料 で 誰 で学館サミット2017」です。世界科学館

もダウンロードが可能でサミットは3年に一度、世界中の科学館あることを伝えると「ぜひ、関係者や様々な関連分野の人々が一堂に自分のパソコンでも試し会する国際会議。第2回となる今回は98てみたい」と言う参加者の国と地域から828名が参加し、「世界もいました。

をつなぐ―持続可能な未来に向かって」

もうひとつは、スマーをテーマに様々なセッションで議論が展トフォンと紙製の簡易 VR

開されました。

ゴーグルを使って、国立セッションと並行して、各国の科学館、

確かめていました。

天文台の施設を見学や、●関連リンク：★ Mitaka/Mitaka for VR
http://4d2u.nao.ac.jp/html/
program/mitaka/★「おウチで国立天文台」ハコスコ
https://store.hacosco.com/
tenmondai★ 世界科学館サミット
https://scws2017.org/jp/

03 他ブースで出展されていたミニドームシステムに Mitaka をインストール。その場ですぐにコラボレーションが生まれていました。

02 1 006

4D2U ドームシアター来訪者5万人達成！

No.

おしらせ

2018

遠藤勇夫（天文情報センター）
国立天文台三鷹キャンパスで2007年

この日は毎月4回

4月から公開を始めた4D2U ドームシア

開催している定例公

ターへの来訪者が2018年2月10日（土曜開の日。友人と定例日）に、通算で5万人に達しました。

公開に参加された史蘇芳（シ・スファン）さんが5万人目の来訪者となり、天文情報センターの縣秀彦普及室長から認定証と記念品が贈呈されました。史さんは交換留学生として昨年

縣普及室長（左）と史さん。史さんには認定証と記念品が贈呈されました。

秋に中国から来日しており、来訪者5万語で「光栄です」と感想を述べていらっ

人目となったことについて、流暢な日本

しゃいました。

石垣島天文台見学者12万人達成！

01 2 7
07

No.

おしらせ

2018

花山秀和（水沢 VLBI 観測所 石垣島天文台）
2018年1月27日に石垣島天文台見学者催されました。記念すべき12万人目の観光でお越しになられた田畑康次さん、12万人達成を祝う記念セレモニーが開

見学者となったのは埼玉県から石垣島へ

洋子さんご夫妻でした。記念セレモニー

夏の銀河と石垣島天文台。

19

では「祝12万人達成」のくす玉割りにて来て、このよう始まり、認定証と記念品の贈呈後（画像

な式典があり素晴

01・02）、うたくなー石垣島代表の友利

らしい島の唄を聞

宇宙（ひろし）さんによる八重山を代表くことができ、 一する民謡、「とぅばらーま」の三線演奏

生に一度あるかながありました★01。その後、田畑さんご

いかのことで感動夫妻よりご挨拶をいただき、最後に石垣いたしました。 あ島天文台で長年にわたり天体観望会など

りがとうございまに携わってこられた NPO 法人八重山星した」とのご挨拶の会代表理事の通事安夫さんに締めくくがありました。 通りのお言葉をいただきました。

事さんからは「 お九州・沖縄で最大となる口径105 cm

めでとうございます。

光学・赤外線反射式望遠鏡「むりかぶし

石垣島天 文台は（プレアデス星団、昴の八重山での方言

2006年4月にオー名）」を備える石垣島天文台には、2006

プンして以来12年年4月のオープン以来、昼の施設見学と目になります。12

土日祝日の夜に開催される天体観望会に万人達成の記念す多くの見学者が訪れました。翌2007年

べき日にご来場くださりありがとうございま

生向けの観測体験企画、大学生向けの観には1万人を突破、7年目となる2012年

す。今後ともどうぞよろしくお願いします」

測実習や卒業研究、修士論文、一般の生には5万人を達成しました。2013年にはとのお言葉をいただきました。

涯学習に幅広く活用されています。広01 12万人目の見学者となった田畑さんご夫妻（写真右）には NPO 法人八重山星の会代表理事の通事安夫さん（写真左）より認定証と記念品が贈呈されました。

4D2U（4次元デジタル宇宙）シアター

石垣島天文台は国立天文台、石垣市、

報 普 及 面 で は 施 設 見 学、4D2U、 天 体を備える「石垣市星空学びの部屋」が併

石垣市教育委員会、NPO 法人八重山星観望会に年間1万人を超える見学者が訪設され、4D2U ビューワー「Mitaka」をの会、沖縄県立石垣青少年の家、琉球大れ、公開画像などを通して多くのメディ使用した立体視映像上映会は施設見学、学によって運営されるユニークな施設で、アからも関心を寄せられる施設へと発展

天体観望会と並んで人気コンテンツにな

6者 の連携 の もと に 天文 学 の研 究・ 教しました。2017年には石垣島天文台をりました。2013年以降は5年連続で見学

育・広報普及が展開されています。研究舞台にした映画「選ばれた男」（ガレッ

者が年間1万人を超え、10周年の節目を面ではむりかぶし望遠鏡と MITSuME3

ジセール・ゴリ監督）が公開され話題に迎えた2016年に10万人を突破、12年目

色同時撮像カメラによる太陽系天体やガなりました。また、惑星形成に関する国の2018年1月に12万人を達成しました。

ンマ線バーストなどの突発天体の観測研

際研究集会や東アジア若手天文学者会議

記念セレモニーの友利さんの三線演奏究が推進されています。光・赤外線大学（EAYAM）などの国際会議が石垣島で開では、石垣島の空に染み渡る三線の音色

間連携観測事業や国際的な共同観測プロ

催され、海外の研究者が施設見学に訪れと歌声に参加者はみな聞き入っていましジェクトに参加し、観測史上最大級のガるなど世界的な注目度も上がっています。

た。田畑さんからは「突然のことでびっ

ンマ線バーストの研究に貢献するなどこ

今回12万人を達成できたのもひとえ

くりしております。今回石垣島に初めれまでに23編の査読論文（むりかぶし望にこれまで石垣島天文台を支えてこられ

遠鏡による観測データ

た多くの方々のご協力の賜物です。これを含む共同研究）が成からも多くの方々に足を運んでもらえる果として挙がりました。 ような施設を目指し励んでまいります。
教育面では小中学校の今後ともご支援のほどよろしくお願いい団体見学のほか、高校たします。

02 記念セレモニーでの集合写真。くす玉割り、挨拶、三線の記念演奏などがありました。右は、むりかぶし望遠鏡と竹富島。

20★01 八重山民謡の中でも最高峰と言われる歌。歌詞は自作して歌うという特徴があり、セレモニーでは友利さんが作詞された、さとうきび畑の花から登ってくる昴、星を数えながら子守唄をうたう、という星にまつわる歌が披露されました。

01 1 9 - 2 008

2017年度「スターアイランド17」報告

No.

おしらせ

2018

坂井伸行（水沢 VLBI 観測所）の 紹 介、 と 盛 り 沢 山の90分 間 と な り ま した。質疑応答も活発に行われ、講演会終了後も、林さんの周りをお客さんが囲んでいました。余談ですが、翌日島内で昼食を取るた
めにお店に入ったところ、「昨日の宇宙講演
会は大変分かり易く面白かったです。林先生にお伝えください！」と、お店の方から声を掛けて頂きました。

片道24時間掛かる都内出張、それがスターアイランド

01の広報用ポスター（朝倉氏・作）。

17

03 VERA 小笠原局の望遠鏡を、プレイステーション（ゲーム機）のコント
ローラーで動かして貰っています ( 写真04を参照 )。アンテナフェンスには、
天文クイズに挑戦する子どもたちが写っています。

●スターアイランドと後夜祭の天体観望会（1月20日開催）

元の子どもたちにとって、居心地の良い場

いよいよ本番です。インフルエンザの夜にはスターアイランドの締めくくり

影響が、依然として心配されました。そんとして、小笠原天文倶楽部主催の、天体所になっているようです。

国立天文台 VERA 小笠原局への出張でな悪条件の中、全島民の8 % に相当する、 観望会が開催されました。天気も何とかす★01。毎年の風物詩スターアイランド

167名の方にお越しいただきました。特筆

持ちこたえ、内地では見ることが難しい（VERA 小笠原局の施設公開）が、今年

すべきはその内訳で、島内の小学生が49

カノープスに続き、アンドロメダ銀河、も2018年1月19日（前夜祭他）、20日に名来てくれました。小笠原小学校の全校

すばるといった天体を、小笠原の美しい開催されました。そのイベントのようす

生徒は150名なので、約3分の1に相当しま

自然の中で見ることができました。

を報告します★02。

す。地元の子どもたちの中には、ご両親が帰った後も、残って遊んでいる姿が見受●スターアイランド前夜祭・宇宙講演会（1月19日開催）

けられました★03 。VERA 小笠原局が、地「太陽系外に小笠原父島を探す」というタイトルで、TMT 推進室・林左絵子さんの宇宙講演会を開催しました。島内で客さんが集まるのかヤキモキしましたが、む約30名の方が集まりました。「地球型生命の生存可能条件」をスタート地点と島）に行く唯一の手段は、東京竹芝桟橋から出ているおがさわら丸（現在、3代目）に乗ることです。今回は、水沢 VLBI 観 測所職員5名、TMT 推進 室職員1名、野辺山宇宙電波観測所職員1名、天文台事務部職員1名他のメンバーで公開イベントに臨みました。

★02 TMT 推進室の HP にも、スターアイラ
ンド17の報告が掲載されています。http://tmt.
nao.ac.jp/blog/date/2018/02

インフルエンザが流行していたため、お当日は学校の先生や自然ガイドの方も含★01 VERA 小笠原局（東京都小笠原村父

04 観測棟内部では、「アンテナぐるぐる回し」「ミ
ニ講演会」「記念写真シール」「VERA・TMT 紹介パネル」「中学校実験」「紙バネあそび」「ころがる玉の旅」と、イベントが盛り沢山です。

★03 VERA 小笠原局公開に合わせ、観測所と小笠原村中心部を結ぶ無料送迎バスを、毎年出しています。

して、太陽系内惑星、すばる望遠鏡による系外惑星探査、星・惑星形成、天の川
銀河、遠方銀河、次世代観測装置 TMT

02

宇宙講演会での質疑応答の様子。

05 そして…、小笠原出張の風物詩に、おがさわら丸の二見港出港があります。地元の方々を中心に多くの方が見送りに出てこられます。出港に合わせた「いってらっしゃ～い」の掛け声には、なぜかいつも、目元がうるっとなります。

21

「広報グッズおよび教材開発に関する意見交換会」報告

01 2 5
09

No.

おしらせ

2018

高畠規子（天文情報センター）
2018年1月25日、大セミナー室において2017年度・第二回広報普及小委員会

❶

❺

❷

❻

❸

❼

❹

①（左）TMT 立体カレンダーや、（右）三鷹・星と宇宙の日で人気だった簡易分光器キット。②（左）プラ製どんぶり蓋を利用したクレーター工作キットと（右）3D プ
リンターで作成したクレーターパズル。③（左から2番目）ひのでペーパークラフトや、（中央）太陽パタパタ
キューブ、（右）ノートなど。④（上・左から）ALMA
しおり・コースター・チケットフォルダ―・シール（下）、ALMA の美しい冊子（右）、おうちで国立天文台。⑤（左）ハワイ観測所とマウナケア天文普及委員会で開発したカードゲームと、（右奥）子どものデザイン公募で選ばれた図案が刻まれた記念コイン。⑥（手前・左から）
クリアファイル・電波天体用星座早見・カレンダー（中段）ボールペン、光の波長定規などの文具、ポストカー
ドなど。⑦国際連携室は、海外の方向けに文具から、袋や扇子まで、数々のグッズを制作。

が開催されました。
この日の議題は「広報グッズおよび教材開発に関する意見交換」。このような会合が開催された背景には、平成28年
3月末になされた「国立大学法人が実施することのできる「収益を伴う事業」の考え方について」という文科省からの事
務連絡があります。簡単に言うと、平成
28年4月から、一定の範囲において、国立大学法人が教育研究活動を普及させる
ためや、大学を運営するうえでの付帯的な取り組みであれば、製品を作って販売することが可能になったのです。
これを受けて、今後国立天文台としてはどのように取り組んでいくか？ という方針を決めるためにも、天文台全体として、共通の認識を持ち、状況把握、及び議論を深めておく必要がでてきました。
そこで、広報普及小委員会の呼びかけで各プロジェクト広報を中心として、教材やオリジナルグッズ製作に興味関心がある20名強の人々が集まりました。
まずは、現状把握ということで、現在の販売グッズに対する NAOJ ロゴの利用許諾が下りるまでに必要な手続きやロイ
ヤリティなどについて研究支援係から説明がありました。次に、天文情報セン
ターからは、現状の有償グッズのライン
ナップや問題点についての報告がありました。さらに、天文情報センターが現在取り組んでいる教材開発として「教育用望遠鏡」、また、「立体星図キット」や「おうちで天文台（ハコスコ）」など、関連企業と連携して製作した製品についての紹介がありました。
そのあと、各プロジェクト広報などか開が考えられるか？」「実現するにはどら、これまでに特別公開やイベント、講

うしたらよいか？」などについて活発な演会などで製作したたくさんのオリジナ

意見交換をする場を持つことができ、解設を一般公開し、研究成果を一般の方々

ルグッズや教材について、18件もの報決すべき問題点や方向性についても引きに発信することについても熱心に行って告がありました。他のプロジェクトの取続き検討していく、というところで共通います。そのような活動において、国立

り組みについては、初めて知ることも多認識を持つことができました。

天文台を身近に感じられるグッズや、天く、休憩時間の間も、サンプルとして持

現在、国立天文台以外のさまざまな研

文学の理解を助けるような教材を開発すち寄ったたくさんのグッズや教材を囲ん

究機関や教育機関でも、積極的にオリジることは、とても大事なことではないで

で、質問や感想を言い合うなど密度の濃ナルグッズ開発や販売に取り組み始めてしょうか？天文情報センターでは、今後い会合となりました。

います。産学共同といった形態はもはやともこのような取り組みを続けていきま

最後に1時間たらずではありましたが、 珍しいものではなくなりました。国立天

すので、ご意見のあるかたはぜひ、私、「今後、国立天文台としてどのような展

22

文台は、研究機関でありながら、毎日施

グッズ担当までお知らせください。

人 事異動● 研究教育職員
発令年月日

氏名

異動種目

異動後の所属・職名等

2017/12/4

大野

良人

勤務地変更

光赤外研究部（ハワイ観測所）助教

2018/1/1

美濃和陽典

任期更新

光赤外研究部（ハワイ観測所）助教（任期無し）

2018/1/1
2018/1/1
2018/1/1
2018/1/1

周藤
小谷
中島
西川

浩士
隆行
紀
淳

● 年俸制職員
発令年月日
2017/12/15

ブラン
サシャ

2017/12/31

笹田

併任解除・併任（機構内） 光赤外研究部助教
併任解除・併任（機構内） 光赤外研究部助教
併任解除・併任（機構内） 光赤外研究部助教
勤務免
光赤外研究部助教

太陽系外惑星探査プロジェクト室助教
光赤外研究部（太陽系外惑星探査プロジェクト室）助教

氏名

異動種目

アラン
ロドルフ

退職

太陽観測科学プロジェクト特任教授（客員教授）

退職

水沢 VLBI 観測所特任研究員（プロジェクト研究員）
勤務地：水沢真人

異動後の所属・職名等

田中

圭

採用・出向

大宮

正士

配置換（機構内）

2018/1/1

小西美穂子

配置換（機構内）

2018/1/1

田村2018/1/1
2018/1/1
2018/1/1
2018/1/1

堀
安範
橋本
淳
葛原 昌幸
小松
勇

併任解除・併任（機構内） 光赤外研究部特任助教
併任解除・併任（機構内） 光赤外研究部特任助教
併任解除・併任（機構内） 光赤外研究部特任研究員
併任（機構内）光赤外研究部特任研究員

2018/1/1
2018/1/1
2018/1/1

鈴木 大輝
日下部展彦
大宮 正士

併任（機構内）光赤外研究部特任研究員
併任解除・併任（機構内） 光赤外研究部特任専門員併任（機構内）光赤外研究部特任研究員

2018/1/1

2018/1/15

小西美穂子
アンドレアーニ
パオラ ミケーラ
カポカーサ エレオノラ

2018/1/31
2018/2/1

斉藤植田

2018/2/1

元秀

サリナス ポブレテ
バチャイル ニコラス
シルバ ブスタマンテ
アンドレア ルドビナ

発令年月日

氏名

野田

発令年月日

平松

併任（機構内）氏名
直也

チリ観測所特任研究員 出向先：大阪大学（アストロバイオロジーセンターアストロバイオロジー装
置開発室特任研究員）（アストロバイオロジーセンターアストロバイオロジー装
置開発室特任研究員）
光赤外研究部特任教授

チリ観測所特任教授（外国人客員教授）勤務地：三鷹

採用

重力波プロジェクト推進室特任研究員（プロジェクト研究員）

退職
採用

チリ観測所特任助教

採用

太陽系外惑星探査プロジェクト室特任助教
太陽系外惑星探査プロジェクト室特任助教
太陽系外惑星探査プロジェクト室特任研究員

太陽系外惑星探査プロジェクト室特任専門員

チリ観測所特任研究員

勤務地：三鷹

出向先：鹿児島大学

チリ観測所特任研究員（プロジェクト研究員）
勤務地：三鷹異動後の所属・職名等

異動前の所属・職名等

研究力強化戦略室人事企画室特任専門員

異動種目
配置換・勤務地変更

国立天文台太陽系外惑星探査プロジェクト室特任研究員（プロジェクト研究員）
国立天文台太陽系外惑星探査プロジェクト室特任研究員（プロジェクト研究員）

チリ観測所特任専門員

異動種目
採用

異動前の所属・職名等

光赤外研究部特任研究員

採用

採用・出向

昇

●事務職員
2018/1/20

併任（機構内）基準子● URA 職員
2017/1/1

勤務地：三鷹

光赤外研究部（ハワイ観測所）助教
任期：平成29年12月31日まで
太陽系外惑星探査プロジェクト室助教

2018/1/1

2018/2/1

異動前の所属・職名等
光赤外研究部（ハワイ観測所）助教

太陽系外惑星探査プロジェクト室助教

2018/1/1

2018/1/14

勤務地：ヒロ

異動後の所属・職名等
事務部財務課

勤務地：三鷹異動前の所属・職名等
チリ観測所事務部

勤務地：サンチアゴ

編 集後記
久しぶりに朝の通勤電車に乗ったら、雨が降っただけなのに大混雑と遅延の連続で驚きました。（G）
岩手で桜が満開になる直前にハワイへ観測出張へ。戻ってくるころには散ってるんだろうなあ……。（は）竹林整備の腕章をつけて、休日に子供二人とタケノコ堀り。持って帰った2本は、ずいぶん大きく出ていたものでしたが、柔らかくておいしく、堪能しました。
（I）
4月19日締切だったアルマ望遠鏡観測提案を共著でいくつか提出。また今回もたくさんの提案が集まったようだが、さてどうなるか。
（h）
水沢に出張するとちょうど桜の季節。今年は2回、桜を楽しめました。日本は南北に長いのだなあ。
（e）
今年度は4月からばたばたです。次女が4月から保育園に通いはじめたのだが、その矢先に病気にかかり休みがち。おかげで、ゆっくりと次女と過ごす時間をもてたのはよかった。（K）
ポルトガルにいってきました。欧州の田舎、という感じでよいところでした。が、大学まで毎日ちょっとした山登り。
。
。歳には勝てない。
（W）

NAOJ NEWSNo.298 2018.5
ISSN 0915-8863© 2018 NAOJ

（本誌記事の無断転載・放送を禁じます）

発行日／ 2018 年 5 月 1 日
発行／大学共同利用機関法人 自然科学研究機構
国立天文台ニュース編集委員会〒181-8588 東京都三鷹市大沢 2-21-1
TEL 0422-34-3958（出版室）
FAX 0422-34-3952（出版室）
国立天文台代表 TEL 0422-34-3600
質問電話 TEL 0422-34-3688

国立天文台ニュース編集委員会● 編集委員：渡部潤一（委員長・副台長）／石井未来（TMT 推進室）／秦 和弘（水沢 VLBI 観測所）／勝川行雄（SOLAR-C 準備室）／
平松正顕（チリ観測所）／小久保英一郎（理論研究部／天文シミュレーションプロジェクト）／伊藤哲也（先端技術センター）● 編集：天文情報センター出版室（高田裕行／ランドック・ラムゼイ）● デザイン：久保麻紀（天文情報センター）

6 月 号 は「TMT計画を進める人々
Vol.04」として国際連次号予告

国立天文台ニュース

携や大学連携の最前線をご紹介します。お楽しみに！

★国立天文台ニュースに関するお問い合わせは、上記の電話あるいは FAX でお願いいたします。
なお、国立天文台ニュースは、https://www.nao.ac.jp/naoj-news/ でもご覧いただけます。

23

No. 298

撮影：飯島 裕02

春霞に浮かぶ野辺山宇宙電波観測所の45メートル電波望遠鏡

望遠鏡のある風景

国立天文台

ph

NAoOtoJsketch