千種区社協より福祉情報を発信！

2017年４月■編集・発行／社会福祉法人名古屋市千種区社会福祉協議会

平成29度
年第74号

■ホームページ／ http://www.chikusa-shakyo.jp/

賛助会員大募集！
〜福祉のまちづくりにご協力を〜

千種区社会福祉協議会では、区民の皆様とともに地域福祉を推進するにあたり、地域での福祉事業を支援するため、その経費にご協力いただく賛助会員を広く募集いたします。
皆様にご協力いただく賛助会費は、以下のような事業等に使われます。

学区地域福祉推進協議会の活動
学区ふれあい給食会サービス事業
福祉教育の器具・機材経費
地域の担い手養成「ちょいボラ講座」の開催

福祉の情報発信
ふくしPRキャンペーンの実施
広報紙「はなみずきのまちだより」の発行
ホームページの運営

子どもから高齢者までの集いの場のために！

学校での福祉教育のために！

賛助会費
個人会員

１口

法人・団体会員

１口

５００円（年間）
5,000円（年間）＊賛助会費は年会費として毎年、集金させていただきます。
(ただし、お申し出があれば会員登録を廃止します）＊会費は金額により税法上の控除対象となる場合があります。

今年度も、皆様のあたたかいご協力をよろしくお願いいたします。

もくじ賛助会員大募集！ …………………………… P.1

調理ボランティア募集 ………………………………… P.4

特集 地域の福祉団体「推進協」ってなんだろう？…… P.2

赤い羽根共同募金のご報告/ボランティア保険のご案内 ……… P.4

平成29年度 事業計画ならびに予算 ……… P.3

シリーズ 千種区の2025 ……………………………… P.5

ボランティア・ＮＰＯ応援助成 申請団体募集!!…… P.4

千種区ボラ連を知ろう！………………………………… P.6

サロンを拡げる講演会のお知らせ ………… P.4

千種区社協ものがたり／善意の小箱 ………………… P.6

こ の 広 報 紙 は 賛 助 会 費 を 財 源 に 作 成 し まし た 。

すいしんきょう！
特集
地域の福祉団体「推進協」
ってなんだろう？

今回は、各学区で「福祉（ふくし）」の活動を進めている「地域福祉推進協議会」についてお伝えします。
すいしんきょう

ら…

説明か用語の地域福祉推進協議会（略称：推進協）

すべての地域住民が安心して暮らせる福祉のまちづくりを住民が主体となって進めていくこを目的に小学校区を単位に設立されています。
学区区政協力委員、民生委員児童委員、その他地域団体・ボランティアが構成員です。
（活動の主な財源は賛助会費、共同募金及び名古屋市福祉基金です。学区から補助を受けているところもあります。）
高齢化や核家族化などの社会背景のなか、住み慣れた地域でできるだけ長く暮らすためには、医療・介護保険などの公的なサービスと併せて、「ご近所（地域）の力」すなわち協力が必要です。しかし、「ご近所（地域）の力」の基礎となる住民同士のつながりは、自然にできにくくなっており、意図的にきっかけをつくっていくことが必要な時代となりました。その「つながりづくり」を地域の状況や特徴を考えてつくり、進めています。

代表的な活動を紹介！

学区推進協に訪問！

〜学区

岡〜春各学区、様々な取り組みをしています。春岡学区推進協が実施する事業として代表的な取り組みの「ボランティア説明会」におじゃましました。

を紹介します。
※実施の有無や方法は学区により異なります。

若い人にも社会の障がいを知ってもらう企画をしてみたい①ふれあい給食サービス事業
高齢者を対象（要件あり）に、コミュニティセンターなどで集まり、食事をします。おしゃべりに花をさかせ、食事を通じた交流の場づくりを開催しています。

みんなで知恵を出し合おう！

食事を配達する「配食」事業もあります。
食事を届けることで、ボランティア（届ける人）とのつながボランティア活動するにあたっての考え方や大切りや、安否確認などを目的に実施しています。にしたいこと、今後やってみたい取り組みについて、協議しています。
「ボランティア同士のコミュニケー②ふれあいネットワーク活動

ションを高めることが大切、それが地域の力にな支援が必要な方の暮らしをる！」と話し合いを大切に活動を進めていました。

日ごろからちょっと気にかけながら、声かけや訪問を通し区全体で研修会て安否確認・見守り活動をしています。活動の中で、行政や福祉サービスへの橋渡しをしています。
③ふれあいいきいきサロン
地域住民や閉じこもりがちな方なども身近な場
所（集会所など）に出かけ、気軽に楽しくふれあい、交流・仲間づくりをします。

区全体で、見守り活動の研修会や食中毒予防講

地域の「お茶の間」「たまり場」とも言われています。

座等も開催しています。

学区住民のために、日々取り組んでいます。ぜひ、身近な福祉活動への理解・ご協力をお願いします。

2

今回は『認知症高齢者を介護するについてご説明いたします。
家族支援事業』

シ リ ー ズ

千種区の2025

高齢者の約 4 人に 1 人が認知症の方またはその予備群といわれています。高齢化の進展に伴い、
平成 24年には462 万人（約７人に１人）であった認知症の方が、2025 年（平成 37 年）には、約 700 万人（約５人に１人）まで増加するといわれています。
今回は、認知症施策推進総合戦略（新オレンジプラン）の７つの柱の１つである「認知症の人の介護者への支援」に関する取り組みを一部ご紹介いたします。
認知症の人の介護者への支援を行うことは、認知症の人の生活の質の改善にもつながるため、ご家族など介護者の精神的・身体的な負担を軽減する取り組みが全国で進められています。
名古屋市では、介護者支援の充実を図るため、『認知症高齢者を介護する家族支援事業』
を各いきいき支援センターで行っており、千種区では４つの事業を定期開催しています。
無料でご参加いただけますので、ぜひご参加ください。

認 知 症 家 族 教 室
東部

西部

内容講

医師（物忘れ相談医）による専門相談（認知症の症状や治療についてなど、お気軽にご相談できます。）

師

いきいき支援センター職員

開催月

認知症について第２回 5/25 ㈭ 5/18 ㈭正しく理解しよう

黒川医院院長黒川 豊先生

4月

4/18 ㈫4/28 ㈮5月

5/16 ㈫5/26 ㈮介護保険サービス
第３回 6/22 ㈭ 6/15 ㈭などについて知ろう
認知症の方への第４回 7/27 ㈭ 7/20 ㈭かかわりについて学ぼう

いきいき支援センター職員

6月

6/20 ㈫6/23 ㈮7月

7/18 ㈫7/28 ㈮8月

8/22 ㈫8/25 ㈮9月

9/19 ㈫9/22 ㈮ようこそ家族教室へ

第１回 4/27 ㈭ 4/20 ㈭

介護施設等で認知症介護に携わる専門職家族サロン（憩いの場）
東部

西（認知症について学び、地域で認知症の人やそのご家族を温かく見守る応援者になりませんか？）部

4/19 ㈬4/24 ㈪5月

5/17 ㈬5/22 ㈪6月

6/21 ㈬6/26 ㈪7月

7/19 ㈬7/24 ㈪8月

8/23 ㈬8/28 ㈪9月

9/20 ㈬9/25 ㈪時間：13:30 〜 15:30
家族サロンには、認知症の家族を介護している方や介護の経験のある方、家族が施設に入所されている方などが参加しています。おいしいお菓子を食べながら、おしゃべりや情報交換をしています。時間内ならいつでも入退室 OK です。
お気軽にお越しください！

電 話 781ｰ8343
FAX 781ｰ8346

担当学区 大和、上野、東山、星ヶ丘、自由ヶ丘、富士見台、宮根、千代田橋
桜が丘11−1ソフィアビル1階

東部部

認知症サポーター養成講座

4月

千種区
東部いきいき支援センター

西

受講者にはオレンジリングをお渡しします。

時間：13:30 〜 15:30 定員：20 名※講師の都合により、内容が変更となる場合があります。
開催月部

時間：14:00 〜 15:30
定員：3 名【先着順】

認知症の人と家族の会

第５回 8/24 ㈭ 8/17 ㈭ 介護体験を聞こう

東

開催月

日にち

場所

4月

4/12 ㈬西部

5月

5/23 ㈫東部

6月

6/14 ㈬西部

7月

7/25 ㈫

東部

8月

8/9 ㈬

西部

9月

9/26 ㈫東部

時間：13:30 〜 15:30（開催日の前日までにお申し込みください）

申し込み・問い合わせ先
千種区
西部いきいき支援センター
電 話 763ｰ1530
FAX 763ｰ1547

担当学区 千種、千石、内山、高見、春岡、田代、見付
西崎町２−４−１
千種区在宅サービスセンター内

5

愛知学院大学地下鉄覚王山 歯学部付属病院
４番出口

覚王山
フランテ

地下鉄本山
４番出口

西部

田代小

田代本通２

Ｎ

コンビニ
愛知銀行

市バス（田代本通）

日進通

地下鉄東山線

末盛通

ガソリンスタンド〒 田代郵便局

田代本通３

城山中
田代公園

見付小ボランティア・ＮＰＯ応援助成 申請団体募集!!
〜赤い羽根共同募金配分金を活用した公募助成事業〜

対象団体対象事業
助成金額
方法

区内で活動するボランティアグループや特定非営利活動法人地域福祉推進を目指す事業で、平成29年度内に、千種区内で実施するもの。
総額70万円 （１団体：最高10万円）
6月9日(金)までに所定の申請書類を提出。
その後、書類・プレゼンテーション等による審査。
助成時期は、７月下旬を予定。

お問合せ 詳しい内容は下記まで
千種区社会福祉協議会 TEL７６３−１５３１（本会 HP に募集要項および申請書がダウンロードできます。
）

サロンを拡げる講演会「地域のつながりを通じた健康づくり」
日

時

場

所

対

象

定員

内容

申 込 み

４月25日（火）14：00〜15：20
千種区役所講堂

どなたでも参加いただけます。
１００名（先着順）
講演 星城大学リハビリテーション学部 竹田徳則 教授
サロン活動の研究者から、いきいきとしたシニアライフを送るためのヒントを学びます。
不要。直接お越しください。

調理ボランティア「はなみずき」メンバー募集！
活動紹介
活動時間
活動場所
問合せ先デイサービス利用者への昼食を作っています。
食事をとられた方の喜ぶ姿を見ることができるやりがいのある活動です。
週に１回（月曜日から金曜日まで）9：30〜13：30
千種区在宅サービスセンター
千種区社会福祉協議会 担当：加藤

千種区
平成29年度

ボランティア保険のご案内

赤い羽根共同募金のご報告

内

赤い羽根共同募金運動にご支援、ご協力をいただ
き、誠にありがとうございました。心からお礼申し上げます。
平成28年度の千種区共同募金最終実績額は下記のとおりとなりましたのでご報告いたします。
みなさまからの募金は、平成29年度に千種区の町を良くする地域福祉活動に役立てられます。これからもみなさまのご支援、ご協力をよろしくお願いいたします。

容 ①ボランティア活動保険

ボランティア活動における傷害、賠償事故を補償する保険です。
地震や津波に対応する保険（天災プラン）にも加入いただけます。

②ボランティア行事用保険
ボランティア団体が主催する行事にかける保険です。
保険期間 手続き日の翌日から年度末まで（①のみ）
手続方法 千種区社会福祉協議会ボランティアセンターまでお越しください。
(土日、祝日はお休み）

平成28年度 最終実績額
一般募金
歳末たすけあい募金

注 意 点 手続きにはご印鑑が必要ですのでお持ちください。

自動更新ではないため、毎年度申込が必要です。

10,488,736円※補償内容と保険料が一部改定されました。平成29年度よりボランティア活動保険の加入者へ加入者カードを発行します。

1,140,571円●詳細は千種区社会福祉協議会ボランティアセンターまでご連絡をお願いします。

4平成29年度 事業計画ならびに予算
平成29年度 重点方針

〜福祉活動でつながる新たな担い手〜

地域福祉活動の推進

第3次地域福祉活動計画の実施◆地域福祉推進協議会との連携および支援◆ふれあい給食サービス事業への支援◆見守りネットワーク活動の実施支援◆ふれあい・いきいきサロン活動の支援◆地域支えあい事業の実施◆住民主体のネットワークづくりモデル事業・住民主体活動の創出◆地域の担い手養成事業の実施【新規】◆多様な主体との連携・協働
手をつなぐ育成会青年学級と千種図書館の協働事業

ボランティア養成に関するセミナー（地域支えあい事業）

地域ぐるみの福祉学習の推進◆小・中学校等の福祉体験授業の支援◆学生等が福祉活動を実践する機会の提供【新規】◆出張福祉学習の実施

ボランティア活動の振興
サロンへの大学生参加◆ボランティアセンターの運営◆ボランティア連絡協議会への支援◆ボランティアNPO応援助成

広報・啓発活動、情報発信

地域に根付いた福祉の拠点づくり◆広報紙「はなみずきのまちだより」の発行◆４コマ漫画「千種区社協ものがたり」の作成◆ホームページの運営◆ふくしPRキャンペーンの実施◆千種区民まつりへの参加◆在宅サービスセンターの運営(研修室等の貸出)◆デイサービスセンターの運営◆都福祉会館、千種児童館の管理運営

その他の事業◆高齢者はつらつ長寿推進事業の実施◆障がい・低所得世帯への貸付（県社協協力事業）◆いこいの家事業の実施◆自主財源の確保（賛助会員の募集・寄付の受入）◆住民審査による各種団体事業への助成◆赤い羽根共同募金運動への協力◆千種区介護保険事業所、千種区西部いきいき支援センター
への運営協力5,572,000
1,803,000
59,453,000
91,271,000
4,090,000
60,778,000
2,565,000
7,831,000
5,862,000
33,100,000

合272,325,000

計

支出の部

収入の部

会費収入
寄付金収入
補助金収入
受託金収入
事業・負担金収入
介護保険事業収入
借入金・受取利息・その他収入
施設設備等補助金収入
拠点区分間繰入金収入繰越金

人件費
地域福祉事業等
共同募金配分金事業
地域福祉基金関係費
デイサービス事業
児童館事業
福祉会館事業

50,984,000
39,653,000
8,904,000
2,601,000
78,483,000
46,609,000
45,091,000

合272,325,000

計

単位：円

3

「千種区社協ものがたり」No.12

を千種区 ボラ連 ！
知ろう

西崎くんのカバンねぇ、その大きなカバンにはいつも何が入っているの？

千種区ボランティア連絡協議会（ボラ連）は、千種区が「住みよいまち」になるように色々なボランティア団体が集まり活動をしています。

シニアメイクボランティアすみれ
年齢を重ねても、女性はいつも美しくありたいと心 のどこかで願っているものです。私 達「シニアメイクボランティアすみれ」
はそんな思いのお手伝いをしたいと、デイサービスや認知症カフェで活動をしています。
メイクやマニキュア、ハンドケアの中で最近はマニキュアを希望される方が多くなりました。それは完成後にご自分の綺麗になった指先をみて楽しめること、お孫さんや周りの方達から「かわいい！「」 おしゃれ！」と褒めてもらえること、などでしょうか。それがとても嬉しいと仰います。
中にはそんな習 慣もなかったし、恥ずかしいと遠慮なさる方もいらっしゃいますが「こんなに綺麗になったよ」
とか「やってごらん」とか周りの方に勧められ人生初めてのマニキュアにチャレンジされ、素敵な笑顔を見せてくださいます。
私達は皆さんのその笑顔に励まされて、これからも「綺麗！」のお手伝いを続けたいと思います。

場

時 ： 平成29年6月20日（火）14：30〜
所 ： 千種区社会福祉協議会
研修室

善意の小箱

私も力にならなきゃ！
はい！
外出時に迷わないようプレゼント！！

あ、ありがとぅ。
持てるかなぁ…

（作）あいち造形デザイン専門学校 まんが科
山 本 佳 奈 さん

「千種区の福祉に役立ててください」と善意の寄付をいただきました。
〈平成２9年１月２6日〜平成２9年3月27日〉

皆さまからいただいた寄付金等は千種区の地域福祉の推進に活用させていただきます。
ありがとうございました。

ユニー株式会社 ピアゴラフーズコア 菅場店 様
ユニー株式会社 ピアゴラフーズコア 今池店 様
ユニー株式会社 アピタ 千代田橋店 様
匿名 3名 以上6件

社会福祉法人

西崎くん、地域の人たちのために日々頑張っているのね！

後日…

「シニアメイク
第5回 ボランティアすみれ」
活動紹介
日

名刺はもちろん、相談に必要な資料、スリッパでしょ。
それから・・・

名古屋市千種区社会福祉協議会 （千種区在宅サービスセンター内）〒464-0825／名古屋市千種区西崎町二丁目４番地の１

お問い合わせ先TEL 【代表 ………………………………… 052-763-1531【ボランティアセンター …………… 052-763-1536【千種区西部いきいき支援センター 052-763-1530【千種区介護保険事業所】 ………… 052-763-7842【デイサービス ……………………… 052-763-1331

6FAX 052-763-1547
ホームページ
http://www.chikusa-shakyo.jp