ミューズ NO. 31 平和のための博物館・市民ネットワーク通信
発行：2014 年 3 月
編集：山辺昌彦、山根和代、安斎育郎
翻訳： 竹田敦子、谷川佳子、寺沢京子、山根和代
イラスト：戸崎恵理子
事務局：戦争と平和の資料館ピースあいち 宮原大輔
住所：〒465-0091 名古屋市名東区よもぎ台 2-820
Tel & Fax: 052-602-4222

第 8 回平和のための博物館国際会議

http://inmp.net/index.php/events/inmp-

2014 年 9 月 19-22 日

conferences/2014-no-gun-ri-south-korea

開催日:

場所: 韓国ノグンリ平和公園 (No Gun Ri Peace

なお日本語で提出したい方は、山根へ連絡して

Park)

下さい。

主催：ノグンリ国際平和財団
テーマ：記憶、歴史的真実、和解を促進する際の平和のための博物館の役割
会議の目的：-

INMP（平和のための博物館国際ネットワーク）に加入している博物館や関連した組織の情報交換をして、お互いに学び合うことができるようにす

erico

ること
- 会議の参加者が他の参加者と対話し、ネットワ

わだつみのこえ記念館

ーク作り、協調・協力関係を築くことができるよ高橋武智

うにすること2013 年は学徒出陣 70 周年にあたりました。わ- 主催国（韓国）と主催団体が平和の文化を築く

だつみのこえ記念館が展示・研究の対象とする戦活動を示すこと

没学生は、「出陣」より前の学徒兵も含みますが、高等教育を事実上廃止したに等しいこの出来事は、

報告者募集
INMP では報告、パネル討論会、ポスターセッ

私たちにとって大きな節目です。そこで、昨年のション、基調報告者の推薦を募集しています。

すべての活動は、これを念頭においておこなわれ締め切り：2014 年 3 月 15 日までに提案を提出しました。特に、わだつみ会と共催のわだつみフォて下さい。
（期日を過ぎた場合も連絡してみて下さーラムでの白井厚さんの講演「大学における戦没い）。詳細や提出先は次の通りです。

者追悼を考える」には大勢の聴衆を集めることが1

できましたし、また、久しぶりに館外の江戸東京

動、教科書採択問題、国連の諸機関への資料提供

博物ホールで盛夏中の三日間開催した「不戦へつやロビー活動など、wam にとっては多忙を極める１年

なぐ−−戦没学生遺稿遺品展」も大きな反響を呼ぶでした。

ことができました。

2012 年 6 月からの 1 年間は、東京と沖縄で沖縄展

ただ、学徒出陣の体験者がますます少なくなり、を開催しましたが、多数の慰安所の存在と共に戦後前面に出られなくなってきた事実は変えようもなの米軍基地下の性暴力を伝えるパネル展は高く評価

く、今後の館の展示その他の活動をどう展開してされて各地から出前展示の希望も多く、沖縄では今もいくかは大きな課題でありましょう。もう一つ、巡回展が続行中です。7 月からスタートした台湾展で同じ「大日本帝国臣民」でありながら、日本人学

は、これまであまり知られてこなかった台湾の漢民族と生とは差別され、出陣の日取りからして、1944 年

原住民族の女性たちの被害、半世紀もの日本の植民1 月 20 日だった朝鮮人戦没学生についての研究を

地支配の傷跡、長年取り組まれてきた被害女性支援

深めていくことも、宿題として残っています。

のワークショップの紹介などに力点をおきました。昨年

学徒出陣 70 周年は、メディアの上でも、それなは被害女性の証言や日本の支援団体や研究者の話りの報道がありましたが、それより特記すべきは、を聞くシンポジウムや連続セミナーを開催し、今年１月

早大・慶応・法政・京大・東大などの各大学で、からはビデオ上映会を始めます。

しかし各国の「慰安婦」被害者の訃報が相次ぎ、それぞれの大学史研究室が中心になって、展示会「被害者が生きている間に解決を！」の思いに焦りやイヴェントを催したことです。
外国からの来館者として、東大の博物館学の先は増すばかりです。被害女性は「慰安婦」問題を否生の紹介で、イングランドのレスター大学のヴィ

定する政治家の暴言や右翼のヘイト・スピーチに傷ヴィアン・ゴールディング講師（博物館）が見えつきながら、最後の力を振り絞って日本政府に問ました。来日は科学博物館の線からだということ

題解決を訴えています。

でしたが、展示の内容や形式にいたく感動したよ

一方、wam の地を這うような活動に対して、昨年１１

うで、短い滞在中に二度も訪れてくれました。

月には日本平和学会から第 4 回平和賞が授与されました。「選考理由」には「『慰安婦』問題の解決は被害「女たちの戦争と平和資料館」
（wam）
館長

者の尊厳の回復を促し、また、性暴力の温床となる社会構造の変革と東アジアにおける平和の達成

池田恵理子に本質的な次元で寄与するものにほかならない。

「『慰安婦』の強制はなかった」と主張する安倍首相

明確なコミットメントをもって、怯むことなく所のもと、2013 年は日本の右傾化が顕著となり、年末に期の目的を追求する本資料館の誠実な活動が、平は稀代の悪法・特定秘密保護法が成立し、首相は靖和運動および平和研究に果たした貢献は顕著」と国参拝までして世界中から批判を浴びました。5 月にあり、一同、大感激しました。私たちはたいへん

は橋下徹大阪市長が「『慰安婦』制度は必要」と発言な逆風の中にいますが、このような応援を受けながしています。あまりのことに憤った私たちは直ちに橋ら闘い続けます。

下市長に謝罪と発言の撤回、退陣を求める抗議文を送り、多くの女性団体とともに抗議集会を開きました。

６周年を迎えた山梨平和ミュージアム

皮肉なことにこの｢橋下効果｣もあって、wam への取材

山梨平和ミュ－ジアム

や入館者は急増。また憲法２４条の男女平等の条項

浅川保

２００７年５月、甲府市朝気に山梨平和ミュ－を起案したベアテ・シロタ・ゴードンさんの志を受け継ジアム－石橋湛山記念館－が開館して６年余が経ぐ取り組みや、「慰安婦」メモリアルデーの国際連帯活2

ちました。この間、常設展示の他に、年２回、都戦争放棄の理念、アジアとの友好関係の必要性な

合１２回の企画展を開催（現在は、「原発事故と放どを強く主張するべき問題がでてきています。ま射能、エネルギ－を考える」企画展を１４年３月

た国内では、東日本大震災の復興支援や福島第一末まで開催中）、入館者は１３年１１月に１万人を原発事故被害への支援、未来のエネルギーのあり超えました。また、毎月一回、通算７０回を超え方など、現代日本における生活の保障と科学技術る講演会・シンポジウム等を行い、マスメディアの安全性をめぐる問題も、平和教育の大きな課題にも数多く取り上げられました。

といえます。

１３年６月１６日、開館６周年記念講演は、歴

以下に、2013 年度に開催した展示・活動の一部

史家の色川大吉氏を講師に１６０名が参加、盛況を紹介します。

裡に終わりました。色川氏は「日本の進路と日本【特別展】

国憲法」の演題で、日本国憲法は鈴木安蔵氏ら憲● 春季：ジミー・ツトム・ミリキタニ回顧展―日法研究会の草案を参考にＧＨＱが作ったものであ系人強制収容所と 9.11 を体験した反骨のホームレ

り、「押し付け憲法」との批判は当たらない、自民

ス画家、特別企画展：丸木スマ展－生命をみつめ

党の改憲案は大日本帝国憲法に戻そうとするものてと批判、７月の参院選で仮に自民党が多数を占め● 巡回：世界報道写真展 2014 京都・滋賀・大ても、それは一時的であり決してひるまないと結分ばれました。

● 秋季：目・耳・WAR－総動員体制と戦意高揚

5/14～7/20
9/18～11/17

昨年度から当ミュ－ジアムが全国に募集した石10/23～12/15

橋湛山平和賞（詳細は当ミュ－ジアムのＨＰを参【ミニ企画展】

照）ですが、２回目の１３年度は、全国から、一● 第 79 回：チベットの風とともに（撮影：富樫般の部２６件、中高校生の部１１４件の応募があ浩之）4/13～5/8

りました。井出孫六選考委員長らが選考した結果、● 第 80 回：一億必見！戦時標語

7/27～8/25

一般の部最優秀賞に大阪の池田裕一氏、中高校生● 第 81 回：平和をつむいで 20 年（平和友の会）
9/14～10/6の部は該当なしでした。１４年も募集（７月から● 第 82 回：第 7 回立命館附属校平和教育実践展

１０月１０日）しますので、全国各地からの応募

示を期待しております。

10/13～12/20● 第 83 回：ミュージアムこの１てん

ぜいたく

夫婦よさようなら－『写真週報』第 132 号より

1/11～2/2

立命館大学国際平和ミュージアムの 2013 年度活【ロビー展示】

動報告：京都市立命館大学国際平和ミュージアム

● Picture for Peace UNOY

6/1～6/30

若者による平和のコンクール優秀作品展

鳥井真木● 学徒出陣 70 年：学生・大学と戦争

立命館学園にとって、2013 年は「京大事件 80

11/19～

年」（1933 年）
「学徒出陣 70 年」（1943 年）
「わだ

12/15

つみ像建立 60 年」（1953 年）を迎えました。昨今、【講演会ほか】現代日本を取り巻く多くの課題が浮上し、領土問● 第 8 回国際平和・人権連続セミナー～平和の題、歴史認識問題、歴史教育問題、憲法改定の議諸相を見る「アジアの平和に向かってー東ア論など、日本の社会が戦後築き上げてきた平和とジア共同体の展望と平和研究の課題」ガルト
3ゥング博士とカセム館長の対話

4/23

状を聞き取る等調査視察しました。岡村さんが撮● 立命館土曜講座：学徒出陣 70 年・「わだつみ像」建立 60 年

影した写真（50 点程）と資料（10 点程）は展示用に貸出しも行っています。

戦争と平和、大学そして学生

8/3（第 3065 回）「学徒出陣―わだつみ世代の

夏の間 6 月 11 日から 8 月 31 日にかけては、毎

出陣学徒 70 年目の証言」岩井忠熊、8/31

年恒例の平和文化行事「2013 ピースウエイブ in（第 3066 回）「軍国少年の足跡－特攻隊を振こうち」を開催し、今年も多くの皆さんのご支援

り返って」芝田徳造

・協力のもと、「第 31 回平和七夕まつり」（6 月

伝言● ボランティアガイド学習会第 1 回（5/18）立29 日～7 月 31 日）、「第 35 回戦争と平和を考え

命館大学国際平和ミュージアムのガイドとしる資料展」（7 月 4 日～10 日）、そして「第 30 回

講師：安斎育郎、第 2 回

平和美術展」、「第 30 回平和映画祭」、「第 30（9/21）広島・長崎への原爆投下の真実と和解

回反核平和コンサート」、「第 19 回アジアの人々を求めて－日米学生平和の旅を終えて考えたが連帯するつどい」、「第 7 回掩体コンサート」

講師：藤岡惇、第 3 回（12/14）子ども等々10 余の行事を無事終えることができましたて活動すること

ことへの平和教育－“性奴隷制”をどう伝えるか。

また、この季節は平和の語り部（講師）の活

講師：池田恵理子 wam 館長

躍する時期でもあります。今年もたくさんの県内

そのほか、夏休み親子企画、下見見学会、博物

小・中学校から要請をいただいて、資料の遺品ら

館実習・インターンシップ・中学校チャレンジ体も“平和の道具”として子供たちに触ってもらい

験の受入れ、NGO ワークショップなどの企画を行

活用されました。
そして、草の家が「抵抗の記憶」として常設展ないました。

示している高知の反戦詩人・槇村浩（まきむらこう）の生涯が、劇団を主宰されている会員さんの平和資料館・草の家：高知
安部愛

手によって演劇舞台化され、9 月 7 日に県立美術2012 年度末に開いた草の家平和講座・憲法学館ホールにて昼夜 2 回上演されました。岡村正弘

習会の連続講座として 2013 年 5 月 18 日、高知短館長はじめ草の家関係者も役をもらい張り切って期大学にて「今、憲法『改正』を考える」（講師：

出演（熱演）しました。

事務局員

10 月下旬、県が南海トラフ巨大地震発生に備岡田健一郎さん）を日本科学者会議高知支部と共催で開催しました。参加者は 42 名でした。

えて計画していた日米共同防災訓練に対して、草5 月 11 日には「2013 年度草の家総会」が開かの家含む県内 15 団体が加盟している「郷土の軍事れました。オープニングで岡村啓佐（けいすけ）

化に反対する高知県連絡会」は 9 月 24 日、県に対さんから 3.11 後（2013 年 2 月）の福島取材報告

して「実質的な軍事訓練である日米共同統合防災がありました。特に印象に残ったのは、憲法改悪

訓練の中止を求める要請書」を提出しました。

の策動が強まる中、今日ある日本国憲法の前文とまた、訓練日直前の 10 月 16 日に高知県内上空に

第 13 条、この二つの「モノサシ」こそが、今回のオスプレイ 2 機が飛来（目視で機体確認できる高原子力発電所の「核災害」、震災復興、そして沖さで）したことに対して草の家含む 3 団体で知事

縄の米軍基地問題を解決する唯一の道である、と宛てに抗議要請を提出。結局台風の為訓練は中止

いうお話でした。「フクシマの今」については現となりましたが、今年 2 月 7 日予定で再び計画が在も取材継続中で、11 月（12～15 日）にも草の発表され、1 月 22 日、連絡会は改めて知事宛てに家から数名が現地へ出向き、現地の方から直接現訓練中止を求める要請書を申し入れました。当日
4

は現地・香南市陸上自衛隊・駐屯地前にて県内外

ただければと願っています。

各団体・個人と協力参加して抗議集会を予定して

Tel:098-997-2100

います。その他、主な取り組みの報告等は年 4 回

http://www.himeyuri.or.jp

Fax:098-997-2102

発行の『草の家だより』（現在 121 号まで発行）に順次掲載しています。
アメリカ人元捕虜による反戦・平和活動「捕虜

日米の対話」東京代表：伊吹由歌子

e-mail: ibuki614@gmail.com

ひめゆり平和祈念資料館：
2013 年７月、アニメ「ひめゆり」（30 分）の一

朝鮮人・中国人と同じく、太平洋戦争で捕虜と般公開イベント「ひめゆりからの伝言」を那覇市なった連合軍兵士 13 万２千余りのうち約３万５内で開催しました。ひめゆり学徒の講話、絵本『ひ千人が日本に輸送され全国の鉱山、港湾などで奴めゆり』の朗読、アニメ上映の三部構成で、参加

隷労働を強制されました。軍部の反対でジュネー

者からは「いろいろな表現によって戦争の悲惨さ、ブ条約を批准せず、自国兵士には「生きて虜囚の平和についての思いが伝わってきた」との感想が辱めを受けず」と叩き込んだ第２次大戦日本軍にありました。

よる捕虜取扱は非人道的な残虐行為を生みました。

８月には、アニメ「ひめゆり」のインターネッ

ちなみに米捕虜の死亡率はドイツ軍で１％、日本

トでの公開を始めました。世界に発信するため、軍では約 40％。日本でより、旧連合軍諸国、東南

英語の字幕をつけています

アジアで知られる人道と人権の問題です。
徳留絹枝氏設立・代表のサイト「捕虜（http://youtu.be/eW9Ro2G_kUc）。

日米の対話」で米捕虜関連の記録をご覧下さい：

また、夏休みイベントとして「元ひめゆり学徒の戦争体験講話」と「ひめゆりの映像上映と説明

http://www.us-japandialogueonpows.org

2009員トーク」を開催しました。当館の映像作品を上

年 3 月麻生首相時代に捕虜使役報告書が国会に提映し、非体験者の説明員が解説を行う「ひめゆり

出され、事実認定と首相から捕虜取扱に対する正の映像上映と説明員トーク」は初めての取り組み

式謝罪が行われました。日本政府は、戦後 50 周年でしたが、多くの人が熱心に聞いていました。

から 10 年にわたり「平和友好交流計画」により米12 月 16 日～2014 年３月 31 日まで、2013 年度

を除く英蘭など英連邦の元捕虜たちの来日に資金

企画展「絵で見るひめゆりの証言」を開催しまし

援助し、2010 年から米・豪の元捕虜を対象に、「日た。絵本・アニメ制作の経験を生かして、資料館

本人との友好プログラム」を発足させ元捕虜を招で活動してきた証言員 16 人の体験をもとに、ひめ聘しています。

ゆり学徒一人ひとりの絵を制作しました。証言員

高校の英語教員だった私は 2000 年に米元捕虜にとって話すのがつらい体験もありましたが、戦レスター・テニー・アリゾナ州立大名誉教授と会争の残酷さ、恐ろしさを忘れないために、絵にすい初めてこの問題を知り、元捕虜たちの体験を聴ることになりました。言葉では想像するのが難し

きはじめました。前掲サイト「捕虜体験記」で彼い体験も、絵で表現することで理解しやすくなっの「バターン死の行進」体験を紹介しています。

たと非常に好評でした。

貧しいが愛情深く前向きなユダヤ系家庭に育った

こうした取り組みを通して、ひめゆり学徒の体

彼は、国への義務を果たしてから恋人との人生を験を知り、戦争がどんなにむごいものか、平和が始めようと 20 歳で兵役志願、フィリピンに送られ、どれほど大切なものかを考えるきっかけにしてい1942 年 4 月、バターン半島の米比軍降伏で日本軍
5捕虜となります。理不尽な暴力に晒された捕虜生

異なる都市で年次会を開いていますが、2011 年、活でも生還という目標に向かい常に前向き、日本

ピッツバーグの会場からバスで見学が組まれまし

語を覚え食料確保に動き、仲間の士気を上げる演た。
「戦争は悲劇と破壊」と位置づけ、多くのボラ芸活動など努力を惜しみません。1960 年代に留学

ンティアが集まって資料を整理、展示していまし生・田坂徹氏と知合って日本人を憎んでいない自た。施設拡大の必要があり公的資金に応募したが分に気付いたと言います。2001 年、小学校から大叶わずミュージアムは挫折を体験したのです。今学院まで 13 の会場で、約 800 人の若い世代がテ

年秋の講演でエドさんの変わらぬ信念と活動を知ニーさんに会い体験を聴き交流しました。彼の著りました。膨大な資料を活用して戦争の不毛さを書も公正で前向き、共訳して「バターン広く国際的に知らせ、国連を強化し、国際紛争解

遠い道

のりの先に」として出版しております。

決に戦争以外の手段を開発しよう。その手がかり

招聘による元捕虜との交流は進み、迎え入れ話をとなるのが、ドイツの設立した「記憶・責任・未聴く会社や地方行政府が増え、ネガティヴだった来財団」、そして「日本の憲法９条」という内容で、雰囲気が理解と友情へ方向転換した地もあります。

米軍人や大統領らの反戦メッセージが入っていま

連合軍捕虜と日本市民との交流と戦争体験共有、す。元アメリカ捕虜個人が、挫折を経て勉強し、

第 4 回で来日したボブ・ヒーアさんは岸田外相に

この呼びかけをした。本来、米国内に向けた訴え「いま、悲しみを共有できて嬉しい」と告げましですが、同じ戦争を知る個人として私も応答したた。

いと思いました。読んだ友人からも寄金を預かる

2010 年の第一回招聘で、米捕虜組織元会長のエようになり、テニーさんの翻訳書を出版の際に彼

ドワード・ジャックファートさんも来日されましが命名した口座で受け私が送金することにしました。2004 年初めて出席した「バターン・コレヒドた。「日米理解教育基金係」：00140-7-31591「ちール防衛米兵の会」（ADBC）の年次会で会った時りも積もれば」という一般市民の貢献、ご賛同くは、「日本の国会で捕虜扱いが討議され事実が認めださる方、まず相手の話を聴く精神で一言エドさられて謝罪を受けたら日本に行く。
」と仰る方でしんの訴えに応答を添え、米市民との交流を始めまた。来日時には、バターン戦を戦い、のちにシベ

せんか？2013 年クリスマスに第一回の寄付を送

リア抑留から生還した渡辺時雄さんを訪ね交流しり、ジャックファートさんもジェインさんも大変ました。サイトの捕虜体験記、招聘報告、エッセ

喜び、送ってくださった一人ひとりによろしくと

イ「バターンで拾った米兵のアルバム」などをごのことです。日米市民が戦争事実の共有と学びを参照いただけると幸いです。戦後は米財務省官吏

基礎に、平和のため共に働く機会としてご理解とを勤め上げ、筋目を通す誠実な人柄です。最近、ご協力をお願いする次第です。

彼が 2 ヶ月前行った講演をもらい感動したので和訳、サイトのニュースに掲載されました。2006 年

市民ネットワークニュースに彼は自伝を出版したのですが、太平洋戦争の捕虜体験につき収集した資料を、2005 年自分の住む
ウェスト・ヴァージニア州ブルック郡の公立図書2013 年特別展

館に寄贈したのです。ADBC の他の元捕虜たちも本別町歴史民俗資料館:北海道

こぞって貴重な資料を寄贈し、ADBC ミュージア

企画展「７月 15 日本別空襲を伝える－十勝に残ム構想となりました。2009 年、ADBC は会員の高る戦争跡地」が 2013 年７月２日～８月 30 日の会

齢化にともない解散。次世代が受け継いで毎年、期で開催されました。弾痕がある本別農協倉庫の6

外壁の一部、空襲で溶けたガラスの塊、弾痕の残らべ試食、きらめく星のコンサートなどの催しをる馬の歯切断具、20 ミリ機銃の薬きょうなど約開きました。

100 点を展示しました。「本別空襲」ではアメリ

Tel:022-263-6931

カ軍機約 40 機による爆弾と機銃で住民 40 人が死

http://www.stks.city.sendai.jp/hito/WebPages

亡し、町中心部の約３分の２が焼失し、十勝地方/sisetu/sensai/index.html

Fax:022-262-5465

最大の被害が出ました。企画展は空襲の記憶を伝えるため、2001 年から毎年開かれています。
Tel:0156-22-5112

仙台市歴史民俗資料館:宮城

http://www.town.honbetsu.hokkaido.jp/town/ca『調査報告書第 31 集 足元からみる民俗（21）』t/post_21.html

が 2013 年３月 31 日に刊行されました。資料紹介「「満洲事変」の『陣中日誌』について－野砲兵
第２連隊第１大隊本部『陣中日誌』より（中間報釜石市郷土資料館:岩手

告３）」や「戦時体制下の東北振興政策」1 が掲

2013 年度テーマ展「艦砲戦災からの復興－釜石

載されています。『資料集第 11 冊 収蔵資料目録の戦後復興」が 2013 年７月 13 日～９月８日の会

Ⅵ』が同じく 2013 年３月 31 日に刊行され、「旧期で開催されました。68 年前の 1945 年７月 14 日

四連隊(戦時)関係」の資料目録も収録されました。

と８月９日、釜石は艦砲射撃による攻撃を受けま

Tel:022-295-3956

した。今回のテーマ展は戦後の釜石が復興する足

http://www.city.sendai.jp/kyouiku/rekimin/in

跡を紹介します。内容は、被害を受けた製鉄所のdex.html

Fax:022-257-6401

再出発、国鉄・釜石線の全通、仙人道路の開通、
橋上市場の誕生などです。
Tel＆Fax:0193-22-2046

南相馬市中央図書館:福島

http://www.city.kamaishi.iwate.jp/kyoudo/ind

1945 年８月 10 日の原町空襲の写真、資料を集

ex.html

めた展示会がギャラリーで８月 10 日～18 日の会
期により開催されました。空襲で大きな被害を受けた原ノ町駅の様子を目撃者の記憶を基に再現し仙台市戦災復興記念館:宮城た絵など約 40 点が展示されました。

「戦災復興展－米軍資料に記録された仙台空襲」

Tel:0244-23-7789

が 2013 年７月５日～15 日の会期で開催されまし

http://www.city.minamisoma.lg.jp/index.cfm/2

た。戦災復興展は，仙台空襲のあった７月 10 日の3,htmlFax:0244-24-6986

前後に、後世に伝え継ぐ機会とするとともに、大惨事となった仙台のまちの復興に力をそそいだ方がたへ感謝の念を新たにする場として開かれてい龍ケ崎市歴史民俗資料館:茨城ます。2013 年は、企画展として「米軍資料「作戦

戦争のない平和な社会が永久に続くことを願

任務報告書」に記録された仙台空襲」、初公開とい、沖縄戦写真パネル展が 2013 年 8 月 2 日～16

なる「仙台空襲直後の東北大学金属材料研究所の日の会期で開催されました。

プリント写真」の展示をするとともに、戦災体験

Tel:0297-64-6227

発表、紙芝居上演、復興支援市、すいとん食べく

http://www.ryureki.org/
7

Fax:0297-64-6360埼玉県平和資料館:東松山市

ふじみ野市立上福岡歴史民俗資料館:埼玉2013 年３月 25 日からリニューアル工事のため

第１回企画展「造兵廠－市内にあった陸軍施設」

臨時休館していましたが、10 月 20 日に愛称を「埼が２階展示室で 2013 年６月 15 日～８月 18 日の会

玉ピースミュージアム」とつけ、入館料を無料に期により開催されました。陸軍施設「造兵廠」のして、リニューアル開館しました。世界の平和を模型が常設展示に加わったことを記念して、造兵願う幅 18ｍ・高さ 8.5ｍの大壁画や、平和な社会廠に関する館蔵資料やこれまでの調査について紹を創造する取組を紹介するコーナーが新設され、介していました。

年表は簡素化され、写真がなくなり、常設展の一

Tel:049-261-6065

部も変わりました。

http://www.city.fujimino.saitama.jp/facility

2013 年度テーマ展「復興－何度でも、立ち上がFax:049-269-4817/bunkasports/siryoukan/index.htmlって」が企画展示室で 2013 年 10 月 20 日～12 月 1日の会期により開催されました。戦災からの復興を中心に、関東大震災・水害・東日本大震災など

蕨市歴史民俗資料館:埼玉の自然災害やそれからの復興も取り上げて、約 155

第 24 回平和祈念展「戦争と子どもたち」が２階点を展示していました。壊滅的な被害を受け、多展示室で 2013 年７月 27 日〜９月 29 日の会期によくの物を失いながらも、何度も力強く立ち上がり、り開催されました。戦争中の極限の生活を強いら復興を遂げてきた人びとの姿を紹介していましれるという悲劇を繰り返さないために、戦争の事た。図録を刊行しています。

実・記憶を伝えるもので、今回は子どもたちの学関連して、戦争を体験された方の話を聞き、平校生活や遊びの道具を中心に紹介し、平和の尊さ

和について考える、戦時中の体験を聞く会が 11 月を考えるものでした。

17 日に開かれ、終戦の記憶をテーマに２人が話し

Tel:048-432-2477

ました。

http://www.city.warabi.saitama.jp/hp/menu000

Tel:0493-35-4111

Fax:0493-35-4112

000200/hpg000000120.htm

http://homepage3.nifty.com/saitamapeacemuseum/
東京大空襲・戦災資料センター:江東区
特別展「東方社カメラマンがとらえた市民の暮
入間市博物館アリット

らし－戦時下の日本・中国・東南アジア」が２階

第 17 回平和祈念資料展が特別展示室で 2013 年

会議室で 2013 年７月 31 日～９月８日の会期によ

8 月 1 日～11 日の会期により開催されました。戦

り開催されました。今回の特別展では、東方社が争の悲惨さや平和の尊さを改めて考えてもらうた

撮影した市民の暮らしの写真を紹介しました。東めに、展示内容を変えながら、毎年開催している

方社は陸軍の下で日本の対外宣伝を担っていましものです。今年は広島平和記念資料館の所蔵品・たが、今回の写真の多くもそのために撮られたもパネルなどを展示し、折り鶴コーナー、ビデオ上のです。空襲への備え、近代的な工場で働く労働

映コーナーもありました。

者が余暇にいそしむ様子、戦時スローガンがあふ

Tel:04-2934-7711

れる街、子どもたちの訓練、大東亜の首都とされ

Fax:04-2934-7716

http://www.alit.city.iruma.saitama.jp/

た東京で学ぶ留学生たち、日本支配下の中国や東南アジアの人たちの暮らしなどは、そのような意
8図による写真です。しかし、そこからは、勉学を

Tel:03-3429-0811

捨てて、工場で働く勤労動員の学生、勤労奉仕に

http://www.city.setagaya.lg.jp/kurashi/107/1

動員される子どもたち、日本軍に使役されたり、57/749/750/d00005024.html

Fax:03-3429-2844

日本軍の宣伝を担わされる中国の子どもたちの姿も見ることができます。また、東方社の写真には、抗日のスローガン・漫画や、戦時動員に必ずしも

中野区平和資料展示室:東京

忠実でない市民の姿など、陸軍の思惑と異なる現2013 年度第１回「中野の空襲」が 2013 年６月

実を伝えるものもあります。写真を批判的に見て４日～26 日に、第２回「広島・長崎の原爆記録写

いくことで、戦時下の日本とその占領地の市民た真」が８月 20 日～９月１日に、それぞれ開催されちの暮らしがどのようなものであったかを改めてました。この平和企画展示は、平和について幅広考えていただきたいという趣旨で開かれたものでい視点からとらえ、日常的に見つめ直す機会となす。図録を刊行しています。

るよう、戦争被害に関する記録写真やさまざまな関連して、８月３日に記念講演会が開かれ、井テーマを取り上げ、一定の期間展示をするもので上祐子さん「東方社写真の全体像と中国関係及びす。

留学生関係写真について」、山辺昌彦さん「留学Tel:03-3228-8987

生関係を除く日本国内関係写真について」、小山

http://www.city.tokyo-nakano.lg.jp/dept/1015

亮さん「東南アジア関係写真について」の講演が00/d002433.html

Fax:03-3228-5476

ありました。
2013 年夏の親子企画「みて!きいて!つたえよう!
東京大空襲」が８月 14 日～18 日に２階会議室で

足立区立郷土博物館:東京

開催され、空襲体験者らの話、紙芝居、朗読など

企画展「昭和はじめの物語－戦前戦中のくらしがありました。
Tel:03-5857-5631と映像」が 2013 年７月 23 日～９月 16 日の会期に
Fax:03-5683-3326

より開催されました。太平洋戦争の前後は特殊なhttp://www.tokyo-sensai.net/

状況のもとで人びとの暮らしは制限され、厳しい生活を送りました。空襲の被害を防ぐため都市からの疎開が決定されました。今回の企画展は昭和

せたがや平和資料室:東京

初期の生活の様子をたどりながら、戦時下の生活

せたがや平和資料室は 2013 年６月 30 日で閉室や足立区の子どもたちが親と離れたり食べ物がな

し、世田谷区立教育センターへ移転しました。
教育センターで「特別展かったりして、大変な思いをした学童疎開につい

平和への願い」がて紹介し、戦争が人びとに与えた影響をもう一度2013 年８月１日～31 日の会期により開催されま考えてみるものでした。文化遺産・歴史画像資料

した。戦時下の若者、女性、子どもたちの様子と、調査で復元編集した８ミリフィルム「戦時下の社

空襲、原爆の悲惨さを伝える写真主体の展示でし会」などの映像も上映していました。

た。空襲の写真は東京大空襲・戦災資料センター

Tel:03-3620-9393

が提供したものです。常設展示は、2013 年９月１

http://www.city.adachi.tokyo.jp/hakubutsukan

日から開始され、戦争の悲惨さを後世に伝えると/chiikibunka/hakubutsukan/index.html

ともに、平和に対する理解を深め、恒久平和の実現に寄与するために展示しています。
9

Fax:03-5697-6562

すみだ郷土文化資料館:東京で開催された展示会です。

特集展示「国策紙芝居とすみだ」が 2013 年５月

Tel＆Fax:03-3750-1808

３日～８月 25 日の会期で開催されました。紙芝居

http://www.showanokurashi.com/

は街頭で演じられ、子どもたちに絶大な人気を博しました。1930 年代後半には偉人の業績や、勤勉･勤労の尊さ、貯金の重要性をうったえた教育的な

日本女子大学成瀬記念館

印刷紙芝居が登場し、学校や職場などで盛んに演「軽井沢夏季寮の生活－戦時下の三泉寮」が目じられるようになりました。今回の展示は、墨田白本館で 2013 年６月 14 日～７月 31 日の会期によ

区域の工場や学校などで演じられたと思われる紙り開催されました。戦時期を対象として、主に附

芝居を紹介し、日本独自のメディアである紙芝居

属豊明小学校の集団疎開生活を紹介していましが地域に与えた影響について考えるものでした。

た。1944 年８月、上野を出発した児童たちは、翌

Tel:03-5619-7034

年 11 月までの１年３か月間、親元を離れて三泉寮

Fax:03-3625-3431

http://www.city.sumida.lg.jp/sisetu_info/sir

で集団生活を送りました。児童たちの生活の様子

you/kyoudobunka/index.html

を、小学校に残された文書類や写真などで伝えています。あわせて、大学部学生の夏季寮や戦時中の軽井沢町の様子を写真パネルで展示し、戦時下

豊島区立郷土資料館:東京の三泉寮の全体像を紹介していました。

研究紀要『生活と文化』第 22 号が 2013 年３月

西生田記念室では、目白と同時開催で、戦時期

31 日に刊行され、青木哲夫さんの論文「学童集団の三泉寮の様子を伝えるとともに、西生田の地に疎開つくられた「長期錬成道場」への疎開や、戦時期

到着から冬物送付まで」などが掲載されています。
Tel:03-3980-2351の軽井沢町の様子なども紹介していました。
Fax:03-3980-5271

Tel:03-5981-3376

http://www.city.toshima.lg.jp/bunka/shiryoka

http://www.jwu.ac.jp/unv/library-building/nan/ruse_memorial/index.html

昭和のくらし博物館:東京・大田区

慶應義塾福澤研究センター「子どもと戦争」展が 2013 年８月 1 日～31 日

展覧会「慶應義塾と戦争Ⅰ

慶應義塾の昭和十の会期で開催されました。戦争は子どもにも犠牲八年」が第１会場の慶應義塾図書館展示室ではを強います。物不足のなか、ひもじさのなか、ま2013 年 12 月２日～26 日の会期により、第２会場

た敵による空襲のもと、それでも子どもたちは戦の慶應義塾大学アート・スペースでは 2013 年 11争の時代を生きぬきました。幼い子たちは疎開し、月 25 日～12 月 18 日の会期により、それぞれ開催

少年少女たちは銃後の担い手として働きました。

されました。慶應義塾福澤研究センターに作られ反面、子どもたちは戦争の讃美者でもありました。

た「慶應義塾と戦争」アーカイブ・プロジェクト

神国日本の不敗を信じて疑わなかったのは大人よによるもので、プロジェクトは社中の方がたからりもむしろ子どもたちであったのかもしれませ

資料を集め、聴き取りをおこない、戦後 70 年に向ん。時代の空気と、戦争教育のなせるものでした。

けて戦中・戦後の慶應義塾を実証的に見直す試み

平和教育こそが平和を守る命綱であるという思いをしています。明治時代から昭和戦前に至るまで、10

大学に在学中の学生は、兵役の義務を猶予されるから６年計画で始まった学徒出陣者等への聞き取特権を与えられていました。しかし戦争の拡大にり調査の成果などを紹介し、学徒出陣から 70 年

伴い、1941 年より国は大学の年限を短縮して卒業の節目にあたって、改めて戦争や平和の問題を考を早め、次いで 1943 年には猶予の制度を停止し、える機会とするために開かれたものです。

20 歳以上の学生は学業半ばで陸海軍へと入隊して関連して公開シンポジウムが 12 月 16 日に開か

いきました。いわゆる「学徒出陣」です。本展覧れ法政大学出身の学徒出陣経験者３名が登場し、会は、今からちょうど 70 年前に当たるこの戦争の公開インタビューがおこなわれ、増田壽男法政大時代の義塾を見つめ直す、３回シリーズの展示の学総長により平和へのメッセージが読み上げられ第１回として、日米開戦より学徒出陣までを、慶ました。

應義塾内の諸記録や、新たに発見・収集された資Tel:03-5212-4108

料などを用いながら、たどっていくものです。戦

https://www.hosei.ac.jp/kyoiku_kenkyu/kenkyu

争の記録は、将来再びそのような惨禍を招かぬた

sho/another/daigakushi.html

Fax:03-5212-4109

めにも大切なものです。展覧会が戦争当時と慶應義塾を見つめ直す機会となることを願って開かれたものです。慶應義塾福澤研究センターに寄贈さ国立公文書館れた宅島徳光の日記や、妹さんから提供された上2013 年連続企画展第３回「空襲の記録－全国主

原良司の日記も展示されました。

要都市戦災概況図」が 2013 年８月 12 日～９月 20

Tel:03-5427-1603

日の会期で開催されました。1945 年 12 月に第一

Fax:03-5427-1605

http://project.fmc.keio.ac.jp/

復員省が編纂し、引揚者に故郷の戦災状況を伝えた「全国主要都市戦災概況図」を、３期に分けて北海道から鹿児島県までの約 130 都市分を展示し法政大学史センターていました。

学徒出陣 70 周年を記念して、記念展示会「学びTel::03-3214-0621

舎から戦場へ－学徒出陣 70 年法政大学の取り組

http://www.archives.go.jp/

み」が外濠校舎６階展示ペースで 2013 年 12 月９日～20 日の会期により開催されました。法政大学

八王子市郷土資料館:東京は戦後、「自由と進歩」という校風のもと“戦争コーナー展「日中戦争－青年教員の出征」が 2013と平和”というテーマに真摯に向き合ってきた歴年７月 19 日～９月１日の会期で開催されました。

史があります。特に学徒出陣に対しては 1990 年

寄贈・館蔵資料の中から、1937 年日中戦争開始直３月の学位授与式において、当時の阿利莫二総長

後に上海に派遣された八王子出身の教員・和智昭の発案によって戦没した学生の遺族への卒業証書

元の遺品を展示していました。

授与がおこなわれています。また第２次世界大戦

関連して、講座｢八王子空襲と戦時下の生活｣が終結から 50 年目にあたる 1995 年には経済学部

８月 16 日と 17 日に開かれ、戦争中の生活につい同窓会が同窓生や教職員に呼びかけ、戦時下の学ての体験談、郷土資料館ガイドボランティアによ

生が学業半ばで軍隊や工場に動員された不幸な時

る座談会、紙芝居などがありました。

代を語り継ぐために「平和祈念碑」を建立していTel:042-622-8939

ます。今回の記念展示会は、1990 年以降の法政大

http://www.city.hachioji.tokyo.jp/shisetsu/2

学の「学徒出陣」への取り組みとともに、2012 年

8254/028261.html
11

Fax:042-627-5919

東村山ふるさと歴史館:東京

明治大学平和教育登戸研究所資料館:神奈川・川崎

ロビー展「あの日々の記憶―戦時中の東村山」

市

が 2013 年８月１日～９月 23 日の会期で開催され特別パネル展示「731 部隊展 2013」が 2013 年８ました。戦争の記憶も風化しつつあり、「戦争」

月７日～24 日と９月４日～10 月 26 日の会期で開について語り継いでいく必要があります。今回は催されました。「731 部隊展」は戦争の実態を風「東村山の警防団と空襲」「戦前戦時の教育と二化させることなく平和の礎を継承するため，731

宮金次郎像」「航空写真に見る戦時中の東村山」

部隊の実態を伝えるものでした。

のコーナーを設け、戦時中の東村山の一端を紹介

第４回 企画展「本土決戦と秘密戦－その時登戸していました。

研究所では何をしていたか」が 2013 年 11 月 20 日

Tel:042-396-3800～2014 年３月８日の会期で開催されました。登戸

http://www.city.higashimurayama.tokyo.jp/tan

研究所は、1945 年春以降、登戸（生田）から長野

oshimi/rekishi/furusato/index.html

県伊那地方を中心とする地域に分散・疎開しました。これは、アメリカ軍による空襲とともに、同年秋以降に想定された本土決戦に備える措置でし

福生市郷土資料室:東京

た。本企画展は以下の３点に焦点をあて、本土決企画展示「平和のための戦争資料展」が 2013 年

戦体制下における登戸研究所の役割を検証してい

７月６日～９月 16 日の会期で開催されました。郷ました。①本土決戦体制は決して「幻」だったわ

土資料室では、毎年終戦の日に合わせて戦争関連

けではなく、現実に準備されていたことを、松代資料の展示会を開催しています。今回の展示は、大本営跡など長野県を中心とする地域の実地調査

日清･日露戦争から太平洋戦争にスポットをあて、をもとに明らかにします。②本土決戦における秘戦時中の生活資料などから、福生と戦争の歴史に

密戦の実戦部隊であり、登戸研究所でも密接な関ついて考えるものでした。

係であった陸軍中野学校（群馬県富岡に移転）のTel:042-530-1120

役割の変化について検討します。③本土決戦におhttp://www.museum.fussa.tokyo.jp/

いて使用する秘密戦兵器の研究・開発・生産にあたっていた疎開後の登戸研究所の実態について明らかにするとともに、次第に実戦部隊である中野

川崎市平和館:神奈川学校と一体化していく過程を追跡します。

2013 年度企画展「環境から考える平和」が日本

今回は生田キャンパスの登戸研究所資料館内だ

平和学会の協賛により、2013 年 11 月 15 日～12 月

けでなく，中野キャンパスでもサテライト展示を

18 日の会期で開催されました。今年度の企画展は、開きました。2013 度の４月に誕生した中野キャン「環境から考える平和」をテーマに地球温暖化やパスは、戦前には「スパイ」養成所であった「陸エネルギー問題を平和の視点から考えたパネル展

軍中野学校」が存在していた場所でした。

示と出展するユースによる発表・ディスカッショ

関連して、企画展記念講演会が山田朗館長を講ン及びモデレーターによる講演を内容とするイベ師に 2014 年１月 11 日に開かれました。

ントが実施されました。

Tel&Fax:044-934-7993

Tel:044-433-0171

http://www.meiji.ac.jp/noborito/index.html

Fax:044-433-0232

http://www.city.kawasaki.jp/25/25heiwa/home/heiwahome/12地球市民かながわプラザ(あーすぷらざ):横浜市

機関）から刊行されたものを中心とした 241 点に特別企画「わたしたちの暮らしと戦争」が 2013

よって構成されています。この度、整理が終了し年５月 23 日～９月１日の会期で開催されました。

たことを機に、今後の研究資料としての活用方策

比較写真展示「横浜大空襲後と現在の横浜」ではを探るために開かれたものです。

1945 年・横浜大空襲後の横浜の姿を映した写真約関連して、第２回公開研究会が神奈川大学横浜30 点と、その写真と照らし合わせた形で撮影した、キャンパス図書館視聴覚ホールで開かれ、桜本富

現在の横浜の写真約 10 点を展示していました。収

雄さんの講演「国策紙芝居とはなにか」、公開座

蔵品展示では、館がボランティアから預かってい談会「戦意高揚紙芝居コレクションの位置づけをる戦時中の生活用品など展示していました。

巡って」、戦意高揚紙芝居コレクションの概要のTel:045-896-2121

紹介、紙芝居実演などがありました。

Fax:045-896-2299

http://www.earthplaza.jp/

Tel:045-481-5661

Fax:045-413-4151

http://www.kanagawa-u.ac.jp/research/institu
te/japan_folk_culture/center/神奈川大学日本常民文化研究所付置非文字資料研究センター:横浜市
第２回公開展示(本センター所蔵紙芝居企画）

神奈川県立近代美術館 葉山館:葉山町「戦時下大衆メディアとしての紙芝居－国策紙芝「戦争／美術 1940-1950」展が 2013 年７月６日

居とはなにか」が神奈川大学横浜キャンパス図書～10 月 14 日の会期で開催されました。本展は、館展示ホールで、2013 年 11 月 27 日～12 月 11 日

戦前から戦後の時代を 1940 年代という時間の経の会期により開催されました。紙芝居は、絵巻物・過で捉え、これまで分断されてきた戦前、戦後ののぞきからくり・うつし絵・無声映画の活弁など、

日本の美術史を新たな文脈でとらえ直そうという＜見ながら話を聞く＞という日本の視聴覚文化の展覧会です。館のコレクションの根幹を形成する伝統のもとにあるとされています。1950 年代中盤

松本竣介、朝井閑右衛門、麻生三郎、鳥海青児、

以降、家庭へのテレビの普及にともない街頭から

山口蓬春などの戦前戦後をつなぐ作品や資料に新徐々に姿を消しましたが、戦前・戦後の興業ピー

たな照明を当てるものです。

ク時には、東京だけで１日に 100 万人の観客（子関連して、県立機関活用講座 「戦争／美術」がども）を集めていたと言われています。しかしま

７月 27 日、８月 10 日、８月 24 日、８月 31 日、

た、新聞・ラジオ・映画と並ぶ教化性の高い大衆

９月７日の５回にわたって、美術評論、近現代史、メディアであった紙芝居は、15 年戦争に突き進ん

写真史、近代文学史などの分野の専門家を講師にだ翼賛体制時代の言論統制下において、戦争プロ開かれました。

パガンダの例外なき一翼を他のメディアと同じく

Tel:046-875-2800

担うこととなりました。この時期に制作された一

http://www.moma.pref.kanagawa.jp/public/Hall連の印刷紙芝居は「国策紙芝居」と呼ばれますが、Top.doFax:046-875-2574

敗戦から占領に至る期間に多くが散逸しました。
本センターが収集した「戦意高揚紙芝居コレクシ
ョン」は、桜本富雄さんが所蔵していたもので、平塚市博物館:神奈川

主に 1941 年から 1944 年の間に日本教育畫劇（1938「平塚空襲展」が１階の寄贈品コーナーで 2013

年に結成された日本教育紙芝居協会の紙芝居出版

年８月１日～９月５日の会期により開催されまし13

た。平塚空襲の実態から復興までの流れを写真や関連して講演会が７月 13 日と８月３日に開か実物資料で紹介していました。

れました。

平塚の空襲と戦災を記錄する会編の空襲体験証

Tel:045-661-2040

言集『炎の証言』第 15 号が 2013 年４月１日に刊

Fax:045-661-2029

http://newspark.jp/newspark/

行されました。
Tel:0463-33-5111

Fax:0463-31-3949

http://www.hirahaku.jp/

長岡戦災資料館:新潟「長岡空襲体験画展」が 2013 年４月 13 日～５
月 19 日と５月 25 日～６月 30 日に、「所蔵資料展」

愛川町郷土資料館:神奈川

が 2013 年５月１日～12 月 29 日に、「長岡空襲殉企画展｢戦争の記憶-戦後 68 年｣が企画展示室と難者遺影展、住宅焼失地図展」が 2013 年７月７日

エントランスホールで 2013 年７月 21 日～８月 31～８月 31 日に、それぞれ開催されました。長岡空日の会期により開催されました。郷土資料館は過襲の体験を聞く会が 2013 年５月 25 日に開かれま

去２回､｢戦争の記憶｣と題する展示会を開催してした。『語りつぐ長岡空襲－長岡戦災資料館開館

きました。その結果､多くの資料が寄贈されまし

十周年記念誌』が刊行され、長岡戦災資料館 10 周た｡今回は､ふるさとの先人たちが体験した戦争の年記念講演会が 2013 年 10 月 20 日に開かれまし悲惨さと､そこからの｢復興｣の歩みを見つめためた。

に、新たに寄贈された資料の紹介も兼ねて､｢相模Tel:0258-36-3269

陸軍飛行場｣｢出征兵士｣｢銃後の守り｣｢復興への足

http://www.city.nagaoka.niigata.jp/kurashi/s

音｣の４コーナーを中心に展示していました｡

ensai/siryoukan.html

Fax:0258-36-3335

Tel:046-280-1050
http://www.town.aikawa.kanagawa.jp/shisetsu/
cul/cul_01.html

福井県立歴史博物館:福井市
写真展「福井空襲写真アルバム－日米に残された写真記録」が 2013 年８月 16 日～９月１日の会

日本新聞博物館:神奈川・横浜市期で開催されました。旧日本軍の国防写真隊員川琉球新報創刊 120 年企画展「報道カメラマンが崎紀雄さんが福井空襲の惨状を記録し、このほど見た激動の OKINAWA42 年」が 2013 年６月 22 日～

民家から見つかった写真アルバムを公開するもの

８月 18 日の会期で開催されました。太平洋戦争ででした。アルバムの実物や川崎さんの顔写真入り

住民を巻き込んでの地上戦の場となった沖縄は、「京都国防写真隊員証明書」の写し、1945 年７月

1972 年に本土復帰を果たしました。
しかしながら、

９日の夜間爆撃中のアメリカ軍爆撃機Ｂ29 の白いさまざまな苦難を経て復帰を果たした今でも沖縄

機影、破損した福井神社の鳥居、焼夷弾で炎に包には巨大なアメリカ軍基地があり続け、それゆえまれる市街地や大和百貨店など空爆中の写真や、にアメリカ軍機事故や犯罪などが繰り返されていがれきと化した市街地での配給や救護活動などのます。本写真展では、琉球新報社報道カメラマン・

様子、被災した建物や人の写真パネル 33 枚が展示

山城博明さんが 42 年にわたり撮り続けてきた復されました。アルバムには、福井空襲の記録写真

帰闘争をはじめとする沖縄の歴史や現状を紹介し37 枚が収められています。このうち 28 枚は福井た写真など約 200 点を展示していました。

に駐留した旧アメリカ軍人が入手し、持ち帰った
14

「ケリー氏旧蔵写真コレクション」（同博物館所

ーを借用して展示したものです。

蔵）と一致しています。
Tel:0776-22-4675

アンコール企画「戦争と動物たち」が 2013 年８

Fax:0776-22-4694

月 15 日～９月１日の会期で開催されました。

http://www.pref.fukui.jp/muse/Cul-Hist/「シベリア抑留展―凍土に消えた６万人の命―」が 2013 年９月 13 日～2014 年１月 26 日の会期で開催されました。改めて戦争の悲惨さ、平和の尊

松本市立博物館:長野

さに思いをはせるために、静岡市在住の海野幸

特別展「戦争と平和展 特攻兵が飛び立つとき－

正・山梨一夫・故小和田光さん（いずれも抑留体

松本から知覧へ」が２階特別展示室で 2013 年７月

験者）の協力も得て、体験を物語る絵画や資料な

６日～８月 25 日の会期により開催されました。

どを展示していました。

2011 年度の国連軍縮会議 in 松本を契機に毎夏開Tel&Fax:054-271-9004

催している松本市歴史の里•松本まるごと博物館

http://homepage2.nifty.com/shizuoka-heiwa/

連携事業「戦争と平和展」の一環で、2013 年は、陸軍松本飛行場に降り立ち、浅間温泉などで滞在した特攻隊の足跡や、特攻隊が来ることとなった

焼津市歴史民俗資料館:静岡

当時の松本の様子など資料約 100 点を展示しまし企画展「戦時下の人々の暮らし－焼津と戦争」

た。ほかに、旧制高等学校記念館•山と自然博物館

が 2013 年５月 31 日～９月 29 日の会期で開催され•窪田空穂記念館では企画展「北杜夫と松本」を開ました。焼津における第２次世界大戦（太平洋戦催しました。

争）の影響や戦時下の暮らしの様子、経済・物資

Tel:0263-32-0133の厳しい統制、金属類の供出など、当時の人びと

http://www.matsu-haku.com/maruhaku/index.htmに与えた戦争の影響を伝える写真や資料を、伝えlられる戦況・戦時下の暮らし・子どもたちと戦争・
焼津の徴用漁船のコーナーに分け展示していました。解説パンフレットと出品リストを作成してい岐阜市平和資料室:岐阜ます。

特別展「子どもたちに伝える平和のための資料

Tel:054-629-6847

Fax:054-629-6848

展」が 2013 年７月 20 日～８月２日の会期で開催

http://www.city.yaizu.lg.jp/rekimin/index.ht

されました。岐阜空襲の新たな写真などを展示しmlていました。
Tel:058-268-1050
http://gakuen.gifu-net.ed.jp/~contents/tyu_s

桜ヶ丘ミュージアム:愛知・豊川市

hyakai/jinbutu/sensou/siryousitu.htm「豊川海軍工廠展」がミュージアム改装中のため、豊川文化会館展示室でパネルを主体として、2013 年８月７日、９日～12 日、14 日～16 日に開静岡平和資料センター:静岡市

催されました。

「戦時官製ポスター 展」が 2013 年６月７日～

Tel: 0533-85-3775 Fax:0533-85-3776

８月 11 日の会期で開催されました。長野県下伊那

http://www.city.toyokawa.lg.jp/shisetsu/bunk

郡阿智村に残されている国策宣伝のためのポスタ

akyoiku/sakuragaokamuseum/15四日市市立博物館:三重協力を促す国策映画が次つぎと作られ、戦意を高学習支援展示Ⅱ「 四日市空襲と戦時下の暮らめる軍歌や軍国歌謡が流行しました。しかし、さし」が３階サルビアギャラリーで 2013 年６月 15

まざまな統制があったとは言え、この後に続く物

日～９月１日の会期により開催されました。小中資不足で紙も無い、映画を作るフィルムも無い、

学生の平和学習にあわせて、四日市空襲や戦時中

それよりも毎日の食糧にも事欠くといった窮乏のの暮らしのようすを、実物資料や写真パネルなど

時代に比べれば、かろうじて娯楽が存在した平穏で紹介するものです。空襲関係の被災遺品・絵・な時代だったといえるでしょう。

手紙・体験記、防空壕や焼夷弾の模型、防空関係

Tel:0598-38-1132

資料、代用品、配給切符、婦人会関係資料、出征

http://www.town.taki.mie.jp/contents_detail.

兵士関係資料、子どもや学校関係資料をなどを展

php?co=kak&frmId=183

示していました。
Tel:059-355-2700
http://www.city.yokkaichi.mie.jp/museum/

滋賀県平和祈念館:東近江市
第５回企画展示「学童疎開のモノ語り－大阪から子どもたちがやってきた！」が 2013 年６月 29

多気郷土資料館:三重日～９月 29 日の会期で開催されました。今回の企企画展「銃後の戦い―軍国の広告」が 2013 年７

画展は、大阪市内から今の小学３年生から６年生

月９日～９月 22 日の会期で開催されました。帝国までの子どもたちが戦火を逃れて滋賀県各地に学主義国家は植民地獲得に向け奔走し、国家間の争童疎開にやってきて、家族と離れて集団生活を余いは２度にわたる世界戦争を引き起こすこととな儀なくされましたが、疎開先での生活や学業の様ります。総力戦となった近代戦では直接戦場には子を、当時の絵日記、手紙、児童名簿、アルバム、

行かない銃後の一般国民も戦争に巻き込まれ、戦道具や玩具などや、受け入れた滋賀の人びとの体争への協力を余儀なくされました。この企画展は

験と資料を展示しました。

戦時体制の中で作られたおもに 1941～43 年頃の第６回企画展示「滋賀で学ぶ戦争の記録」がチラシ・パンフレットなどの広告宣伝用の印刷物、2013 年 10 月５日～12 月 23 日の会期で開催されま

雑誌・新聞の広告欄、旅行案内など約 150 点を展した。内容は 15 年にわたる戦争、戦争と生活の変示して、最悪の耐乏生活に至る直前の娯楽が統制化、子どもたちと戦争、滋賀県への空襲、戦争のされていった時代を中心に考察する展示会でし終わり、子どもたちが伝える戦時の出来事などでた。国策に沿って戦意高揚を図るため新しい言葉した。

が作られ、多くの国策標語が巷に氾濫するように

小学４年生から６年生および中学生を対象にしなった時代でした。戦時色が強まった 1937 年、大た、夏休みミュージアム・スクール「へいわの学

政翼賛会につながる国民精神総動員運動が始まる

校・あかり」を、2013 年７月 28 日から８月 31 日と、国民生活のすべてが統制されました。戦争遂にかけての６日間に開校しました。滋賀県の戦争行に必要な体力や愛国心を養う心身鍛錬のためハについて学ぶことはもちろん、体験者の話を聞いイキングや徒歩旅行が、また日本精神の涵養に役たり、戦時中に食べた食事を作る体験活動もしま立つとして史蹟や名勝への旅行が推奨されていました。

す。映画や音楽などの娯楽の統制もおこなわれ、

戦争体験者お話会が 2013 年８月 15 日に開かれ戦意高揚の手段として利用されました。戦争への

ました。
16

Tel:0749-46-0300

Fax:0749-46-0350のいしずえ」展を開催しています。市内外の所蔵

http://www.pref.shiga.lg.jp/heiwa/heiwamuseu

者の方がたから提供された資料を通じ、近代以降

m/の戦争の歴史と戦時下の生活を再現することで、地域の視点から平和について考えてきました。
2013 年度は、従軍の後、凱旋や満期除隊となった

大津市歴史博物館:滋賀

際、親類や知人、近隣の人びとに贈られた記念品

第 107 回ミニ企画展「戦時下の大津」が 2013 年

を中心に、軍服、出征を祝うのぼり、金属がない

８月 13 日～９月 8 日の会期で開催されました。琵

時代に使われた紙製の洗面器、戦況詳報を売りに

琶湖と緑の山々に囲まれた風光明媚な大津にも、新聞購読を呼び掛ける広告など約 130 点を展示し戦争は暗い陰を落としていました。今回は、かつていました。贈られた記念品の多くは「凱旋記念」て大津にあった陸海軍の軍事施設や戦時下の市民や「退営記念」、「満期記念」などの文言が記さ

生活を、資料と写真によって紹介し、あらためてれた徳利や盃です。また、陸軍、海軍を示す旭日

平和について考えるものでした。

旗や星章、桜、錨などの図柄も付されています。

Tel:L077-521-2100

現在では見慣れないこうしたデザインの道具類

http://www.rekihaku.otsu.shiga.jp/

が、太平洋戦争終戦以前には、人びとの日常の暮
らしのなかに溶け込んで使用されていました。ス
ポット展示でのテーマは「アジア・太平洋戦争と

浅井歴史民俗資料館:滋賀報国運動」で産業報国会の旗などを展示していま

企画展「第 11 回終戦記念展 一兵士がつづったした。今回の平和のいしずえ展では、このような「ノモンハン事件」」が 2013 年７月 30 日～９月

戦時下もしくはそれに準じた時代に、日常生活を

16 日の会期で開催されました。ノモンハンで戦死覆っていた空気を感じ取っていただき、現在とのした兵士・野村善一さんの焼け焦げた従軍手帳が相違を考え、平和の大切さをいま一度認識しても昨年の終戦記念展の時に提供されました。野村善らう機会とするために開かれました。図録を作成

一さんの従軍手帳と手紙、アルバム、家族写真なしていますが、印刷ではなく、ウエッブ上の公開どを展示していました。関係書簡の書き起こしに、でした。出品目録も作成しています。

仏教大学の原田敬一さんとゼミの学生が協力して

Tel:077-554-2733

います。

http://www2.city.ritto.shiga.jp/hakubutsukan

Tel:0749-74-0101

Fax:0749-74-0101

Fax:077-554-2755/

http://www.city.nagahama.shiga.jp/section/az
airekimin/
京都大学大学文書館:京都市
企画展「戦時期の京大－「学徒出陣」70 年」が栗東歴史民俗博物館

京都大学百周年時計台記念館１階歴史展示室で特集展示「平和のいしずえ 2013－くらしのなか

2013 年 11 月 12 日～2014 年１月 19 日の会期によの戦争」が第２展示室で 2013 年７月 27 日～９月

り開催されました。京大からも「学徒出陣」で多１日の会期により開催されました。民俗博物館はくの若者が、戦場に向かいました。今回の企画展

栗東市の「心をつなぐふるさと栗東」平和都市宣では、その「学徒出陣」を取り上げるとともに、言を受け、毎年戦争と平和をテーマにする「平和戦時期の京大について、さまざまな資料をもとに、
17

その実相を探っていました。

下げていくものです。今回は、夏のミニ展示に合

Tel:075-753-2651

わせ、戦争や災害などの非常時に人びとがどのよ

Fax:075-753-2025

http://kua1.archives.kyoto-u.ac.jp/ja/

うに考え行動したのか、残された資料から考えるものでした。
Tel:075-931-1182

大山崎町歴史資料館

http://www.city.muko.kyoto.jp/shisetsu/shiry

第 15 回「平和のいしずえ展」が 2013 年８月６okan.html

日～25 日の会期により開催されました。双六、朝鮮の都市の案内書など戦前や戦中の資料を展示
し、アジア太平洋戦争を振り返り、平和の尊さを南丹市日吉町郷土資料館

考えるものでした。

「戦争と南丹市－残された記録」が 2013 年８月

Tel:075-952-6288

３日～９月 23 日の会期で開催されました。関連しhttp://www.town.oyamazaki.kyoto.jp/て、体験講座「戦時中の生活体験」が 20138 月 24日に開かれました。
Tel＆Fax:0771-72-1130
http://www.be.city.nantan.kyoto.jp/hiyoshi-s

向日市文化資料館

hiryokan/

夏のミニ展示「くらしのなかの戦争－近代の震
災と戦争」展が 2013 年８月 10 日～９月８日の会期により開催されました。資料館では毎夏、戦争

ピースおおさか大阪国際平和センター:大阪市の悲惨さと平和の尊さを知ってもらうために、戦「ピースおおさか収蔵品展Ⅳ」が 2013 年４月

争に関する資料の展示をしてきました。今年も灯

16 日～６月 30 日に、「ピースおおさか収蔵品展

火管制用電球カバー、時局防空必携、警鐘信号表、Ⅴ」が 2013 年７月 16 日～10 月に、「ピースおお防空演習関係綴、防空頭巾など市民の方から寄せ

さか収蔵品展Ⅵ」が 2013 年 10 月 29 日～12 月 27

られた資料を中心に、所蔵資料を展示していまし

日に、それぞれ特別展示室で開催されました。

た。1923 年９月１日の関東大震災から 90 年にあ終戦の日 平和祈念事業「講演会と歌で検証するたる今年は、地震など災害にまつわる、関東大震「戦争」と「平和」－日越外交関係樹立 40 周年記

災の絵はがきや画報、濃尾地震の日誌、サンフラ

念事業」が講堂で 2013 年８月４日に開かれ、講演

ンシスコ地震の日誌、但馬地震の災害義援金名簿、と歌がありました。戦争犠牲者追悼式 平和コンサ

北丹後地震の災害義援金名簿などの資料も展示しートが講堂で 2013 年８月 15 日に開かれました。

ていました。身近な地域のくらしにも影響を与え

開館の日

平和祈念事業シンポジウム「京都・た戦争や災害を、展示品を通して振り返り、あら神戸・大阪－三都空襲の悲劇と実態」
が講堂で 2013

めて考えるきっかけにするために開かれたもので年９月 15 日に開かれ、空襲体験者らが講演しましす。解説パンフレットを作成しています。

た。

関連して、日曜談話会「戦争・災害とまちのく展示リニューアル「基本設計」が 2013 年 11 月

らし」が 2013 年８月 18 日に開かれました。これ

27 日にできあがり、公表されました。

は文化資料館の職員が、日頃の展示準備や資料調

Tel:06-6947-7208

査の中からテーマを選んで、参加者とともに掘り

http://www.peace-osaka.or.jp/
18

Fax:06-6943-6080

堺市平和と人権資料館:大阪
企画展示「第３回「自由都市・堺とアンネの生きた時代を分かりやすく伝えるパネ
平和貢献賞」

ルが展示されました。

受賞者パネル展」が企画展示コーナーで 2013 年４

Tel:06-6873-7793

月２日～６月 29 日の会期により開催されました。

http://www.city.suita.osaka.jp/home/soshiki/

国際協力や平和貢献活動に対する理解と認識を深

div-jinken/jinken/_56228.html

Fax:06-6873-7796

めるために、国際的な平和貢献活動をおこなった
個人や団体を表彰する「自由都市・堺

平和貢献賞」の第３回受賞者の方やその活動を紹介するパ

枚方市平和資料室:大阪

ネル展示でした。

「アンネ・フランク展」が 2013 年８月 10 日～

企画展示「原爆パネル展－広島・長崎」が企画

20 日の会期で開催されました。今回の特別展は、展示コーナーで 2013 年７月２日～９月 29 日の会

アンネ・フランクと、アンネの父オットー・フラ

期により開催されました。核兵器の惨禍、恐ろし

ンクさんから受け継いだ「アンネのバラ（アンネ

さを理解し、戦争の悲惨さや平和の尊さを考えるをイメージして作られたバラで、日本で初めて開ために広島・長崎の原爆被害の写真パネルを展示

花してから今年で 40 周年を迎える）」をテーマするものでした。

に、アンネが隠れ家にいた約２年間の様子を日記

企画展示「沖縄戦とひめゆり学徒」が企画展示とその時の戦況が分かるパネル 30 点と、アンネ・コーナーで 2013 年 10 月２日～12 月 28 日の会期

フランクが潜んでいた隠れ家の模型を中心に展示によりで開催されました。太平洋戦争末期の 1945

しました。兵庫県西宮市にあるアンネ・フランク

年３月 23 日、アメリカ軍は沖縄への上陸作戦を開

資料館の協力をえて、同館所蔵の資料を展示して始しました。圧倒的な戦力で空襲、艦砲射撃に加いました。

え、住民を巻き込んだ想像を絶する悲惨な地上戦

関連して、講演会が 2013 年８月 10 日に、アンがおこなわれ、20 万余の尊い命が失われました。

ネ・フランク資料館館長の坂本誠治牧師を講師にそして、戦場で最も被害をこうむったのは沖縄で開かれました。

生活している一般住民でした。この企画展では、

Tel:072-841-1221

看護要員として沖縄陸軍病院へ動員された「ひめhttp://www.city.hirakata.osaka.jp/

Fax:072-841-3039

ゆり学徒隊」に関する写真をはじめ、過酷な沖縄戦の写真を展示することによって、戦争の悲惨さ、平和の尊さ、命の大切さについて考えるために開寝屋川市立総合センター平和祈念戦争資料展示コいたものです。

ーナー:大阪Tel:072-270-8150

Fax:072-270-8159「戦争資料コーナー新収蔵品展」が 2013 年７月

http://www.city.sakai.lg.jp/city/info/_jinke

30 日～８月 16 日の会期で開催されました。

n/

Tel:072-824-1181

Fax:072-825-2638

http://www.city.neyagawa.osaka.jp/
吹田市立平和祈念資料館:大阪
企画展「アンネ・フランクと希望のバラ」が 2013

箕面市立郷土資料館:大阪

年７月 23 日～８月 25 日の会期で開催されました。

企画展示「戦時生活資料展」が 2013 年８月２日

広島で被爆した少女まちよの目を通して、アンネ～９月２日の会期で開催されました。市民から寄19贈された戦争中の暮らしに関する資料を、戦時中

ホームページで「見る」だけでなく、実際に「実の生活の苦しさを伝え、平和の大切さを訴えるた物を見る」機会を設け、「命の大切さ」と「平和めに毎年展示しており、2013 年は 24 回目です。

の尊さ」を考えるきっかけになることを目的とし配給券、米つき、灯火管制具、木製の放水筒・竜て、「戦災関連資料展」が開かれました。神戸空

吐水、防火砂弾、防空頭巾、戦時中の教科書・雑襲に関するものを中心に、市民などから神戸市に誌など、45 点の資料が展示されました。仏教大学、寄贈をされた、焼夷弾の破片・防毒マス・有価証

甲南大学、甲子園大学の学芸員実習生が展示品の券類などの戦災関連資料約 50 点と、神戸空襲に関選定、レイアウトなどをおこないました。

するパネル約 20 点、および神戸を舞台に、第２次

Tel:072-723-2235

世界大戦の時代を生きた家族を描いた小説「少年Fax:072-724-9694

http://www.city.minoh.lg.jp/kyoudo/kikakuten

Ｈ」の映画で使用された衣装と映画のワンシーン

ji.

のパネルが展示されました。
Tel:078-371-3351

Fax:078-371-5046

http://www.city.kobe.lg.jp/information/insti
小林一三記念館:大阪・池田市

tution/institution/library/top/index.html

第 10 回特集展示「戦災復興院総裁 小林一三が描いた戦後大阪─都市構想の夢」が 2013 年４月６日～９月 16 日の会期で開催されました。太平洋戦

姫路市平和資料館:兵庫

争の空襲によって、日本全国の主要都市は壊滅的

春季企画展「戦時下の学園」が２階展示室で 2013

な被害を受けました。展示では、小林一三が描い

年４月 13 日から７月７日の会期により開催された戦後復興とはどのようなものであったか、特にました。戦時下の過酷な状況の中で学校生活を送

大阪市の将来像に対する構想を紹介していましらざるをえなかった学生たちの姿を当時の学生のた。

手記や戦災を免れた資料約 100 点と写真約 30 点で関連して、記念講演会が 2013 年９月８日に開か伝えるもので、「戦前・戦中の学制の変遷」「戦れ、日本経済新聞社社会部編集委員の井上亮さん

前・戦中の姫路市内の旧制中学校」「女学校と女が「小林一三、都市再生の夢と挫折」と題して講学生」「決戦体制下の学園生活」「中学生の勤労演しました。

奉仕隊」「姫路空襲による校舎焼失」「戦後の男Tel:072-751-3865

FAX:072-751-2427

女共学の新高校スタート」「姫路の旧制中等教育

http://www.hankyu-bunka.or.jp/sys/info/articを受けた著名人」のコーナーに分けて展示してい

le/58

ました。
関連して、2013 年５月５日には姫路空襲体験記
朗読会が、2013 年６月 23 日には姫路空襲体験談

神戸市立中央図書館:兵庫を聞く会が開かれました。

「戦災関連資料展」が 2013 年８月 13 日～18 日「非核平和展」が２階展示室で 2013 年７月 13の会期で開催されました。神戸市は、平和に関す

日～８月 31 日の会期により開催されました。姫路る事業として、2008 年から資料の散逸を防ぐため、

市は、1985 年３月６日の「非核平和都市宣言」以

戦災関連資料や戦争体験談などの収集の呼びかけ

来、その趣旨を広く市民にアピールするとともに、るとともに、インターネット上で「神戸災害と非核平和について考える機会を提供するため、資料館」のホームページを公開しています。

1986 年度から「非核平和展」を毎年開催していま

戦災

20

す。被爆資料 32 点、被爆写真などのパネル 75 点、ました。捕虜となることを忌避する、「生きて虜

姫路市児童・生徒の平和への思いを描いた絵画・囚の辱めを受けず」の語句とともに記憶されてい書道作品 197 点、県立姫路工業高校デザイン科生

る「戦陣訓」ですが、もともとは、一般的な軍規徒の絵画作品 29 点などが展示されました。

粛正のために公布されたものでした。1943 年の公関連して 2013 年８月 11 日に姫路市児童合唱団出

布当時、戦陣訓は広く国民一般が学ぶべきものと演による平和を共に歌うコンサートが、８月 15 日して、多くの解説書や関連商品が販売されました。

に被爆体験談を聞く会が、それぞれ開かれました。

そのひとつ「戦陣訓かるた」をとりあげて、その秋季企画展「戦時下の芸術活動」が２階展示室

世界に迫る展示でした。

で 2013 年 10 月 5 日～12 月 23 日の会期により開

戦争体験文庫夏季企画展示「小学生国史受験か催されました。太平洋戦争の戦時下において人びるたの世界」が 2013 年６月 29 日～2013 年８月 29との芸術・文化活動がいかにおこなわれ、どのよ

日の会期で開催されました。中学受験準備のため、うな変遷を辿ったのかを、主に美術と文学に重点

神武天皇即位紀元(皇紀)などによる年代暗記用にを置いて、特に姫路市ゆかりの美術家・杉全直、作成された「小学生国史受験かるた」を題材に、兵庫県出身の美術家で戦争画を描かずに戦地へと

昭和戦前期の歴史教育について考える展示会でし向かい終戦間際に行方不明となった浅原清隆、哲た。

学者の和辻哲郎、小説家として売れっ子だった安戦争体験文庫企画展示「大淀町学校支援地域本部知二、戦後派の椎名麟蔵らの写真資料や実物資

部戦争カルタの世界」が 2013 年 10 月３日～12 月

料、さらに大衆的芸術活動の資料や戦場からの短

27 日の会期で開催されました。戦争のときの具体歌も展示していました。展示資料点数は写真資料的な生活や様子を知ってもらい、戦争の悲惨さをが約 50 点、実物資料が約 100 点でした。

次の世代に伝えたい、そんな思いで作られた「戦関連して 2013 年 10 月 27 日に姫路空襲体験談を争カルタ」が、20102 年に大淀町学校支援地域本聞く会が開かれました。

部から図書情報館に寄贈されました。「かるたをTel:079-291-2525

読む」シリーズの第３弾として、この「戦争カルFax:079-291-2526

http://www.city.himeji.lg.jp/heiwasiryo/

タ」を取り上げ、後世から振り返ってみた戦争について考える展示会でした。
Tel: 0742-34-2111 Fax: 0742-34-2777

奈良県立民俗博物館:大和郡山市

http://www.library.pref.nara.jp/sentai/kikak「戦時下のくらし」展が 2013 年８月３日～９月

u.html１日の会期で開催されました。千人針、絵本「日ノ丸バンザイ」、竹やり、戦争中の衣服、防毒マ
スク、防空警報板など 40 点が展示されました。

日南町美術館:鳥取

Tel: 0743-53-3171 Fax:0743-53-3173「戦争の記憶－戦没画学生の遺作からhttp://www.pref.nara.jp/1508.htm

小早川

秋聲の戦争画まで」が 2013 年８月９日～10 月６日の会期で開催されました。戦没画学生慰霊美術
館「無言館」が所蔵する、戦争で亡くなった画学

奈良県立図書情報館:奈良市

生の遺作品 42 点と複製画５点と、画学生たちが戦

戦争体験文庫企画展示「かるたで読む「戦陣訓」」

地から家族に宛てた手紙やハガキ、描き残したスが 2013 年３月 30 日～６月 27 日の会期で開催されケッチなどの遺品 87 点を展示しました。日南町美21

術館が所蔵する、郷土出身の日本画家、小早川秋災の記録と写真展」を開催し、今年で 36 回目を迎

聲は、日本を代表する従軍画家として多くの戦争えます。また、2012 年 10 月には岡山空襲の記憶

画を描きました。その代表作である『国之楯』をを忘れることなく、未来へうけつぐための常設展

はじめとする戦争画と従軍絵はがき、戦争画制作

示施設として岡山空襲展示室が岡山シティミューや従軍体験について記述した文献資料なども展示

ジアム５階に開室されました。岡山空襲展示室のし、秋聲がみた戦争も紹介していました。

開室後、初めての特別展を迎える 2013 年は、戦時関連して、窪島誠一郎無言館館主の講演会が下の岡山の子どもたちに焦点をあてた展覧会を開2013 年８月 10 日に開かれ、演劇「八月の青い空」

催しました。

も上演されました。

関連して、記念講演会が 2013 年６月 15 日に４

Tel:0859-77-1113

階講義室で開かれ、東京大空襲・戦災資料センタ

Fax:0859-77-1115

http://culture.town.nichinan.tottori.jp/bijy

ー主任研究員山辺昌彦さんが、「空襲の写真記録

utukan/bijyutukan.top.html.htm‐東方社と国防写真隊の資料について」と題して講演しました。同じく 2013 年年６月 15 日に、「第5 回岡山市平和コンサート－愛と平和の歌」が２

倉吉博物館・倉吉歴史民俗資料館:鳥取階ひかりの広場で開かれました。

貸館展「水木しげるの戦争と新聞報道」展が倉Tel:086-898-3000

Fax:086-898-3003

吉博物館第４展示室で、2013 年７月 13 日～24 日

http://www.city.okayama.jp/okayama-city-museの会期により開催されました。主催はとっとり梨

um/index.htmlの花温泉郷広域観光協議会です。南方の激戦地・
ニューブリテン島に送られ、最前線で生き抜いた
一兵士、漫画家の水木しげるさんが戦争をテーマ

広島平和記念資料館:広島市に描いた作品と当時の新聞報道を展示していまし2013 年度企画展｢はだしのゲン原画展－生きてた。
Tel:0858-22-4409

生きて生きぬいて｣が、東館地下１階展示室(５)Fax:0858-22-4415

で 2013 年７月 19 日～９月１日の会期により開催

http://www1.city.kurayoshi.lg.jp/hakubutsu/

されました。「はだしのゲン」は、広島市出身の漫画家中沢啓治さんによる作者自身の被爆体験をもとにした漫画です。作者の分身である主人公中

岡山シティミュージアム:岡山

岡元(ゲン)が、原爆で家族を失いながらも、戦後第 36 回「岡山戦災の記録と写真展」が４階展示をたくましく生き抜いていく姿が描かれていま

室で 2013 年６月 14 日～７月７日の会期により開す。2013 年は、「週刊少年ジャンプ」で｢はだし催されました。激しくなる戦争のなか、岡山の子のゲン｣の連載が始まってから 40 年を迎える年とどもたちにも戦争への協力が求められました。戦なります。今回の展示会では、ゲンやその家族、時中の国民学校の生徒達の図画には戦時下の空気

仲間たちの、明るさ、強さ、やさしさ、原爆・戦が反映されています。また、物資不足の中、ラン争への怒り、前向きに生き抜く勇気を皆さんに感ドセルや学用品、衣類なども粗悪な代用品となり、じ取ってもらうため、平和記念資料館が所蔵する学校の授業にも将来兵士となるための教練や、本「はだしのゲン」の原画、｢はだしのゲン｣第２部

土決戦に備えた竹槍訓練などが導入されていきま

下書き、｢はだしのゲン自伝｣挿絵原画などの現物す。岡山市では、例年岡山空襲に関する「岡山戦資料 66 点、複製資料 4 点、パネルなど 30 点、映22

像１点を展示していました。
Tel:082-241-4004

多度津町立資料館

Fax:082-542-7941

夏季企画展「戦争資料展 2013」が１階の展示室

http://www.pcf.city.hiroshima.jp/

で 2013 年８月１日～31 日の会期により開催されました。戦争資料展は、戦争の悲惨さや愚かさを伝え、平和の尊さを考える機会にしてもらおうと、

広島市立中央図書館:広島資料館が毎年８月に開催しています。調味料や衣企画展「こどもたちの見たヒロシマ」が２階展料の配給を受けるための購入票、金属供出による

示ホールで 2013 年７月 20 日～９月１日の会期に代用品として使われていた陶器の湯たんぽ・貝殻より開催されました。原爆により、多くの市民がの鍋・紙製のヘルメット、旧制多度津中学の先生犠牲となり、その中にはたくさんの子どもたちもが出征する教え子の武運長久を願い作った日章旗

含まれていました。子どもたちが書いた原爆体験の寄せ書き、前線の兵士を励ますために菓子や人記をはじめ、学徒動員、学童疎開など当時の子ど形などを入れて贈った「慰問袋」、シベリアに抑もたちが置かれていた状況について書かれた資留された同町内の男性の引揚証明書、学童疎開の料、広島市立広島商業高等学校の「広島市商ピー状況を伝える資料など、町民から寄贈された約 200

スデパート」で制作したモニュメント、同校と長点が展示されました。

崎市立長崎商業高等学校との平和への願いを込め2013 年８月 17 日には、県歴史教育者協議会の石た取り組みの紹介の資料、今年が連載開始から 40

井雍大会長が「一太郎やあい―なぜ国定教科書に周年にあたる「はだしのゲン」の原画（複製）や掲載されたか」と題して講演し、すいとんの試食

外国語版コミックスなどが展示されました。展示会も開かれました。

資料目録を作成しています。

Tel＆Fax:0877-33-3343

関連して、2013 年８月３日に開かれた講演会「次http://tkamada.web.fc2.com/shiryokan/kikaku/の世代に伝えたいこと」では、前広島平和記念資

indexkikaku.htm

料館館長の前田耕一郎さんが「はだしのゲン」の作者故中沢啓治さんとの思い出や、広島平和記念資料館などでの仕事を通じて感じてこられた「原碓井平和祈念館:福岡・嘉麻市

爆」や「平和」についての思いを話しました。
Tel:082-222-5542「子どもたちと戦争」展が 2013 年７月 20 日～

Fax:082-222-5545

９月１日の会期で開催されました。戦時中の子ど

http://www.library.city.hiroshima.jp/

もたちの教育や遊び、暮らしぶりなど、子どもにまつわる戦時資料を展示していました。
関連して「語り、伝える 戦争の話」が 2013 年

福山市人権平和資料館:広島

８月３日に開かれ、３名の戦争体験者が当時の体企画展「はだしのゲン」が 2013 年 ８ 月３日

験を語りました。

～31 日の会期により開催されました。広島平和記

Tel:0948-57-3176

念資料館に寄贈された原画の複製を、中沢さんをhttp://www.city.kama.lg.jp/info/prev.asp?fol

しのんで展示しました。

_id=4070

Tel:084-924-6789

Fax:084-24-6850

http://www.city.fukuyama.hiroshima.jp/jinken
heiwashiryoukan/23

兵士・庶民の戦争資料館:福岡・小竹町ます。今回の企画展では、おもに戦時中から戦後「不戦の思想展」が 2013 年５月３日～31 日のにかけて時代の波にほんろうされ、変化していく

会期で開催されました。旧日本陸軍の中将で、戦教科書を中心に展示しました。教科書の今と昔の後は非武装や護憲を訴えた遠藤三郎さん（1893〜

違いをみることで、「戦争」と「平和」について、

1984）の半生を紹介するもので、遠藤さんの新聞

あらためて考えるために開かれました。

寄稿や日中戦争の体験を振り返った著作など約 30

Tel＆Fax:0944-53-8780

点が展示されました。

http://三池カルタ・歴史.com/

企画展「海軍兵曹長鬼木勝治と海軍一等兵治部
田泉の戦争」が 2013 年８月９日～９月 10 日の会
期で開催されました。倉庫に保管していた元海軍

いのちのたび博物館:福岡・北九州市

兵２人の両親に宛てた遺書、満州国建国功労章証、「北九州の空襲」展が３階テーマ館｢明治時代以

寒稽古皆勤証などの資料約 140 点が初公開されま

降の北九州｣で 2013 年７月１日から開催されましした。

た。1944 年８月 20 日の空襲を描いた「８・２０

Tel:09496-2-8565

対空戦の図」など、北九州市の空襲を描いた絵画を展示していました。
Tel:093-681-1011

福岡市博物館:福岡

Fax:093-661-7503

http://www.kmnh.jp/「戦争とわたしたちのくらし 22 」が企画展示
室１で 2013 年６月 11 日～８月 18 日の会期により開催されました。６月 19 日の「福岡大空襲の日」

長崎原爆資料館:長崎の前後に、館蔵の戦時関係資料を展示するシリー

2013 年度第１回企画展「原爆資料館収蔵資料展」

ズの 22 回目です。今回は映画ポスター、レコード、が地下２階の企画展示室で 2013 年７月 10 日～８

紙芝居など、戦時下の娯楽を紹介していました。

月 28 日の会期により開催されました。原爆資料館

これらの娯楽は、聴覚、視覚により聴衆に訴えかは、1955 年に前身の長崎国際文化会館が開館以来、ける特徴があります。国家は、この特徴を利用し、1000 人を超える方がたから資料が寄贈されていま

検閲を介して娯楽に国家の政策や国民へのメッセ

す。寄贈資料や遺品は、爆心地近くから収集されージを伝える役割をになわせました。戦時の娯楽たものや、被爆者のかたみなどです。資料を寄贈にふれることで、戦時の生活を考えるきっかけとするまでに、いろいろな思いをもって、大切に保するために開かれました。

管されていたものです。寄贈にいたる思いも含め

Tel:092-845-5011て、長く継承していかなければならないものです。

Fax:092-845-5019

http://museum.city.fukuoka.jp/

本展は、2012 年７月から 2013 年６月までの間に寄贈された全資料を展示していました。これら新規寄贈品の背景などを紹介するために、収蔵関連

大牟田市立 三池カルタ・歴史資料館:福岡資料をあわせて展示していました。

「平和展 2013 戦中・戦後の教科書とカルタ」

2013 年度第２回企画展「「復興・長崎」―被爆が 2013 年７月２日～2013 年９月 23 日の会期で開から６年後の旅」が地下２階の企画展示室で 2013

催されました。カルタも教科書と同じように、そ

年９月５日～2014 年１月 30 日の会期により開催

れぞれの時代の世相を映し出したものが多くありされました。この展示は、原爆投下から６年経っ
24

た 1951 年に、長崎を旅行した池田秀さんのアルバものです。紙芝居・戦時郵便貯金切手・戦時貯蓄ムをもとに企画したものです。池田秀さんは 1889

債券・食器・紙幣・切手・葉書・教科書・消火弾・

年生まれで、写真を撮影した当時、62 歳でした。

防砂袋・防護団の記章・防空頭巾・戦争の図柄が池田さんの長男が長崎医科大学を卒業し、長崎で描かれた産衣・もんぺ・陶器製ほうろく・供出さ開業していた関係で、原爆投下後、長崎の惨状をれた半鐘・千人針・恩賜の煙草・軍用手票など約描き残そうと、1947 年と 1951 年の２回にわたり150 点が展示されました。

長崎を訪れました。写真は全て 1951 年の８月６日

Tel＆Ｆax:095-847-9245

から 22 日にかけて撮影されたもので、被爆から６

http://www.nagasaki-city.ed.jp/siryoukan/

年経った長崎の街並みを切り取った貴重なものです。写真アルバム１ページの浦上天主堂のアンゼ
ラスの鐘から始まり 10 ページまで浦上天主堂を宇佐市平和資料館、開館:大分

中心に浦上地区の風景が続きます。被爆地長崎の宇佐市平和資料館が宇佐市大字閤 440 番地の 5イメージと被爆した旧・浦上天主堂の廃墟が深くに 2013 年６月 29 日に開館しました。宇佐海軍航結びついていることがわかります。14 ページ以降

空隊は 1939 年 10 月 1 日に、実戦訓練をおこなう

は、シーボルト宅跡や活水学院、大浦天主堂や諏航空隊として開隊しました。しかし、アメリカ軍

訪神社などを観光した記録となっています。このの空襲を受けるようになった太平洋戦争末期には

記録は、被爆から６年経った長崎の街並みを写し特別攻撃隊の基地となり、多くの若者が南の空にた貴重な記録であるとともに、当時の旅行者が、飛び立っていきました。市内には、城井１号掩体

どのような場所を回ったのか、どのような本を読壕をはじめ、空襲の痕が残る落下傘整備所や爆弾んでいたのか、どのような感想を持ったのか、を池など、多数の戦争遺跡が現在も残っており、戦教えてくれる資料でもあります。

争の悲惨さを伝えています。宇佐市平和資料館は、

Tel:095-844-1231

命の尊さや平和の大切さを学ぶ場として、宇佐海

Fax:095-846-5170

http://www1.city.nagasaki.nagasaki.jp/peace/

軍航空隊の歴史や宇佐への空襲、宇佐から出撃した特別攻撃隊、市内の戦争遺跡について展示しています。加えて、実物大の零戦 21 型模型を使って、長崎市歴史民俗資料館:長崎

当時の戦闘機の大きさなどを肌で感じられる展示「戦時中のくらし展」が 2013 年６月 20 日～８

もしています。

月 25 日の会期で開催されました。1937 年の日中

Tel&/Fax:0978-33-1338

戦争勃発以降、第２次世界大戦へと向かい日本は

http://www.city.usa.oita.jp/soshiki/43/10964

戦時体制へと突入していきました。長崎は、1945.html

年８月９日に原子爆弾が投下され、約 24 万人の市民の半数以上が死傷するという悲惨な被害を受けました。その当時、人びとはさまざまな統制を強薩摩川内歴史資料館:鹿児島

いられ、「ほしがりません勝つまでは」と質素、倹

ミニ企画

終戦記念展示コーナー「終戦から戦約のくらしをしなければなりませんでした。日常後の復興」が 2013 年７月 30 日～９月 29 日の会期

生活に必要な物も手に入りにくく代用品や代用食により開催されました。

がさかんにつくられました。現在の豊かな生活と

Tel:0996-20-2344

対比し、平和の尊さを考える機会として開かれた

http://rekishi.satsumasendai.jp/index2.htm
25

Fax:0996-20-2848

沖縄県平和祈念資料館:糸満市

2012 年 12 月に、戦後初めて那覇市の小学校廃校

2013 年度第１回子ども・プロセス企画展「戦争が決定されました。かつて旧那覇市には、那覇８と教科書」が 2013 年６月３日～７月７日の会期に校と呼ばれるそれぞれに特色をもった尋常小学校

より開催されました。戦時中の日本が子どもたち（1941 年に国民学校に改称）がありました。しかにどのような教育をしたのかを展示していまし

し、1945 年の沖縄戦により多くの小学校・高等学た。

校が自然廃校となりました。今回の企画展では、企画展「新収蔵品展―平成 23 年度・24 年度新戦前の那覇市内の小学校を中心に、学校の設立や収蔵資料」が１階 企画展示室で 2013 年６月 13 日

学校行事などを紹介するとともに、沖縄戦による～７月 31 日の会期により開催されました。寄贈者

学校廃校の歴史を展示していました。

への「お礼と感謝」の気持ちを表すとともに、新

Tel:098-869-5266

たに収蔵された県民財産を公開する機会とするたhttp://www.rekishi-archive.city.naha.okinawa

めに開かれました。

.jp/

Fax:098-869-5267

第 14 回特別企画展「ハワイ日系人が見た戦争（イクサ）と沖縄（ウチナー）」が１階 企画展示
室で 2013 年 10 月 10 日～12 月 11 日の会期によりうるま市立石川歴史民俗資料館:沖縄

開催されました。沖縄戦を中心に戦前・戦中・戦「平和資料展うるま市の戦争（イクサ）－激

後と日米の双方に深くかかわったハワイウチナー

動の時代の教育とたくましく生きた子どもたち」

ウンチュ（沖縄出身）移民の ウムイ（想い）を取が 2013 年６月 21 日～30 日の会期で開催されまし

り上げ、実物資料や写真パネルの展示、ビデオ上た。沖縄県内でアメリカ軍上陸後ほどなく、学校

映などより、二度と戦争を起こさない平和を愛す

教育が再開されたうるま市。廃藩置県以後から戦る「沖縄の心」を発信する企画展でした。

時中にかけて、うるま市における教育の変遷をた

Tel:098-997-3844

どりながら、時代に翻弄された子どもや家族、住Fax:098-997-3947

http://www.peace-museum.pref.okinawa.jp/

民たちの様子をたどっていました。歴史を証言す
る資料を通して、戦争（イクサ）へと巻き込まれていった人びとの実像に迫り、平和について考え

対馬丸記念館:沖縄・那覇市る趣旨で開かれたものです。

第 20 回対馬丸記念会特別展示「戦争と動物た

Tel＆Fax:098-965-3866

ち」が 2013 年８月 10 日～９月 10 日の会期により

http://www.city.uruma.lg.jp/1/201.html

開催されました。ゾウを守った東山動物園、戦時下の動物たち、戦後沖縄にも動物たちがやってきた、などについて展示していました。
Tel:098-941-3515

久米島博物館:沖縄

Fax:098-863-3683「平和展」が 2013 年６月８日～23 日の会期でhttp://www.tsushimamaru.or.jp/

開催されました。博物館が所蔵する資料のほか、久米島高校の生徒が平和への思いを込めて作成した資料や平和メッセージを展示していました。関

那覇市歴史博物館:沖縄

連して、６月 23 日の慰霊の日には平和学習会を開「沖縄戦－そして学校がなくなった」が 2013 年

催し、戦争と平和、久米島での戦争について学び

６月８日～７月３日の会期で開催されました。

ました。
26

Tel:098-896-7181

Fax:098-896-7182

変から太平洋戦争終結までの 15 年戦争 の流れ、

http://sizenbunka.ti-da.net/

戦前・戦時中の学校教育や疎開、強制動員などのパネル、軍服一式、千人針、陸軍飯ごう、徴用令状、軍票、疎開時の転出証明書、死亡告知書、1940

宜野湾市立博物館:沖縄
慰霊の日・写真パネル展「イクサユーヌ

年代のアメリカ軍発行の宮古諸島地図などの資じの料、合計 95 点の展示により、戦時下の子どもが置ーん（戦世の宜野湾）」が 2013 年６月 19 日～30

かれた環境を紹介し、戦争のむごさと命の大切さ

日の会期で開催されました。沖縄戦について、宜を伝え、未来の平和について考えるものでした。

野湾を中心に写真パネルを展示して、戦争と平和

Tel:0980-73-0567

について考えるものでした。

http://www.city.miyakojima.lg.jp/soshiki/kyo

Tel:098-870-9317

uiku/syougaigakusyu/hakubutsukan/index.html

Fax:098-870-9316

http://www.city.ginowan.okinawa.jp/organizat
ion/shiritsuhakubutsukan/1419.html
宮古島市平良図書館北分館:沖縄「平和資料展」が 2013 年６月 16～29 日の会期
名護博物館:沖縄で開催されました。先の大戦で亡くなった多くの

名護博物館開館 30 周年記念企画展「名護・やん

御霊の鎮魂と恒久平和への誓いを願って、沖縄戦

ばるの戦争展－収容所から」が 2013 年６月 14 日の写真集や書物、パネルなどが展示され、ビデオ～30 日の会期で開催されました。アメリカ軍上陸も上映されました。

によって甚大な被害が出た沖縄戦。本島北部の名

Tel:0980-72-2235

護市では、田井等、瀬嵩、大浦崎、久志などに収http://www.city.miyakojima.lg.jp/soshiki/kyo

容所がありました。特に久志地区のほとんどの集

uiku/syougaigakusyu/tosyokan/index.html

Fax:0980-3-1136

落が収容所となり、アメリカ軍は投降してきた人やとらえた人を収容所に送りました。今回の企画

海外のニュース

展では、収容所の位置、様子などが地図・写真などを使って紹介され、収容所からの戦後復興を考える展示となっていました。

英国ブラッドフォード ピースミュージアム

Tel:0980-53-1342（2013 年秋冬

Fax:0980-53-1362

ニュースレターより）

http://www.city.nago.okinawa.jp/4/3282.html
新しい展示ピースミュージアムは常に、平和について多様な

宮古島市総合博物館:沖縄
慰霊の日関連特別展示「戦争と子どもたち」が観点を引き出し、新しい展示を試みています。現2013 年６月 19 日～30 日の会期で開催されました。

在は、名を知られている方もそうでない方も含めアメリカ軍の爆撃で崩壊した那覇市街や艦砲射撃て、ノーベル平和賞受賞者についての展示を行なを浴びせるアメリカの軍艦、白旗を持ってアメリっています。来場者は熱心で、特に３Ｄの展示物

カ軍の前線に近付く少女、捕虜となった日本兵なを楽しんでおられます。期間限定展示なので、早どの県平和祈念資料館から借用した写真、満州事めに観にきてください！
27

今後の企画予定

選択肢を考えます。若い人たちが過去の出来事や予定に入れておいてくださいね。

現在起こっていることを考え、それにいかに対応し行動するかで、いかに未来につながるかを探究「ピース

ワンデイ（平和の一日）」2013 年 9 月

するのです。2013 年 11 月から、教育実習生や現21 日

職教員のための教材は、ピースミュージアムから利用可能です。2015, 2016 年に、このプロジェク

この土曜日は世界平和の日「ピースワンデイ」

トを補完する広く多様なメディアの展示が成されです。このイベントのために、ミュージアムは午ることを期待します。（開催地も決まる予定）。企

前 10 時から午後２時まで開けています。平和史跡

画は進行中で、基金を積極的に求めています。いの道の地図を取って、ブラッドフォード近辺を散ろんな提案や資金援助をぜひお願いします。

策してください。
その他の情報は http://peaceoneday.org/ をごTimothy Gachanga からの便り

覧ください。
INMP の方々へ
ポジティブ

ブラッドフォード

平安にお過ごしのことと存じます。ケニヤのノース・リフトにあるサンブルという所で、最近私た

私たちはブラッドフォードの、地域のつながりやちが行なった移動展示の写真をご覧ください。
（写

調和、平和への前向きな姿勢が好きです。2013 年

真は省略します）カラモジャ族として知られてい９月 28 日に、センテナリー スクエアで「ポジテるノース・リフト地域は、牧草地をめぐる牧畜民

ィブ ブラッドフォード ディ」を祝います。ぜひの民族間紛争で知られています。

参加して、私たちのブースを探してください。
カラモジャ族の人々の生活様式は、野蛮で持続不ブラックヒストリー月間

可能で非生産的だとみなされています。彼らを保護すべき政府が、彼らの文化やアイデンティティ「ブラックヒストリー月間」を讃えて展示を行なを根絶しようとしたこともありました。例えばモうことになりました。「ブラックヒストリーへのイ(Moi)は大統領になるとすぐに、牧畜民の文化的道」というタイトルで催します。

表現を抑圧しました。始まりは 1979 年で、リフ展示の中には、サリア・キャンプベルさんのご好トバレー地方の北部を旅行した時のことです。家意でミュージアムに貸していただいているネルソ畜が盗まれる事件が民族紛争につながり、警察まン・マンデラ氏のバナーがあります。
（写真をご覧

で巻き込む騒動になっていました。政府はこの状ください）

況を、人々が未開で教育が不足している結果だと考えました。文化こそが問題で、是正すべきだと

チョイス

過去と現在

考えたのです。ナクルの北側にあるカペドの集会
では、牧畜民の伝統的な服装を西欧の服に変える

私たちは第一次世界大戦を新たに見直す教育プロ

ことで、近代化すべきだと人々に促しました。演

ジェクトを展開しています。BMDC（内務省基金）

台の上に二人の少女を、右と左に立たせました。

の学校教育の一環として行ないます。ブラッドフ

一人は伝統的衣装、もう一人は西欧の服を着ていォード大学の教師や学生と協働し、過去と現在のましたが、前者を後進的、後者を進歩的だと指摘
28

したのです。ウガンダ前大統領のアミン・ダダもちに互いに寄り添い、苦しみを共感し始めたので同様の方法を取ったということです。つまりカラす。

モジョン族に、家畜の皮から作った伝統的な衣服ではなく、西洋の洋服を着るように強いたのです。

さらに高僧や役人も加わり、1980 年から 2000 年の間に 69000 もの人が亡くなった悲劇を、二度と移動展示することで、私たちは三つの共同体で展

繰り返さないようにと誓いました。犠牲者の家族

示することができました。すなわちサンブル、ドの一人は「ここは本当に記憶の場だ」と述べまし

ロボ、そしてポコトです。サンブルとポコトは常た。

に紛争状態にあり、ドロボは常に二つの共同体の間に挟まっています。警察が呼びかけた会合では、

これこそが記憶の力です。良心のサイトが力を尽

サンブルは遠くて会合に参加できませんでしたが、していることです。人々が共に記憶するだけでな

ドロボとポコトは、いかに紛争を終結させること

く、その記憶が今後、人権の尊重と社会正義の約ができるかを話し合いました。長老たちは私たち束につながるように、と。

に、彼らが和解できるよう手助けしてほしいと頼んできました。以前は在ったが、2003 年に政治介

記憶が未来をつくる力になることはご存知でしょ

入のために壊された誓約を思い出し、また新しくう。この機会に、良心のサイトの国際連合を支援

誓約をつくれば、きっと紛争を終結させることがしていただくことをお願いします。54 の国々の都できると考えているのです。

市や地方に、180 を超える大小様々なサイトがありますが、語ることで内外の社会に、人権と民主ここには兵士も参加しています。彼らの仕事は、主義の力強い文化を築こうとしています。常に世他の共同体からの侵入を護ることです。普通は銃界の 7 つの地域で、重要な歴史や今につながるこを携帯していますが、この対話の間は、平和の象と、拷問、監禁、殺戮、移民、奴隷制、原住民の徴として杖を持っています。

排斥などの問題に取り組んでいます。この仕事を成すには、技術的、財政的資源、知識の共有や教

平和の旅は続きます。なおこの活動は、 CPMHF

育がどうしても必要です。

とスウェーデンの「国境なき文化遺産」（Cultural
Heritage without Borders）によって支えられて良心のサイトの国際連合は、受身の学びの場から、います。

市民自らが関わる新たな場へと、それぞれが発展できるように支援している唯一の機関です。皆さんの応援によって、私たちのユニークで効果的な

良心のサイトの国際連合プログラムが可能になるのです。

International Coalition of Sites of Conscience
語られることで真実が広く伝わり、未来が正義と８月 24 日の朝、ペルーのリマにある記念碑"El Ojo

責務に基づいて築かれるよう、ご参加ください。

que Llora"「涙の瞳」の場に、100 人の犠牲者が輪になって立ちました。ペルー各地から多くの市

事務局長

民も集まり、一人ひとりの犠牲者の前に立って、それぞれの人の話に耳を傾けました。話を聞くう
29

エリザベス・シルクス

エンビジョンピースミュージアム

ニュースレタと仮定した世界を想定、どうしたらなくすことがー2013

できるのかを実際の市民の活動実践や様々なデー
タにアクセスして、解決法を追っていきます。エエンビジョンピースミュージアムは新しい事務局

ンビジョンピースミュージアムにも多大な影響をメンバーを迎え、フィラデルフィアなどの都市で与えた非暴力革命家のジーン・シャープのセミナの銃犯罪問題を解決するため、専門家を招いて効ーもあります。

果的な非暴力教育の移動展覧会を企画しています。

オンライン展覧会「NVA101」は 9 月 21 日のピー

手狭になったためにもっと活動しやすい場所へのスデーまでには開設して、他の平和団体とともに移転も計画中です。よい情報のある方はお知らせ

フレンドセンターのホールで、実践活動の発表、ください。

活動立ち上げノウハウから軍事費に対するキャン
ペーンまで、さまざまな平和教育にかかわるワー

最新情報

クショップを行います。

このたびフィラデルフィアの著名な詩人で作家の元テンプル大学教授・ソニア・サンチェス教授を「暴力をなくしていくには、非暴力的な行為にもエンビジョンピースミュージアムの顧問としておっともっと注目を向けなければいけない」

迎えすることになりました。先ごろ彼女は、ライパレスチナの町で起こった対立、立場を超えたフワークである俳句をもちいて若者への創作指導、

人々の連帯による非暴力平和行動を映画化した

壁画制作などのプロジェクト「平和は俳句だ－壁Burdus の監督・ジュリア・バーチャの言葉です。

画創造とともに」を完成させました。エンビジョ

エンビジョンピースミュージアムは同様な目的をンミュージアムでは彼女のインタビューを撮影し持つ活動団体と連携しながら、身近な非暴力平和

アップしています.
http://www.envisionpeacemuseum.org/2013/04/t
he-possibility-of-peace-in-the-midst-of-the-upro
ar-an-interview-with-sonia-sanchez/

行動に光を当て、広げ、増やしていくことを目指しています。
「プロジェクト・ホーム」
フィラデルフィアには貧困、ホームレスの問題がエンビジョンピースミュージアムの基本的な目的あり、その解決に取り組むために 1988 年に「プは日常の中で平和を実践する人を増やすことです。

ロジェクト・ホーム」が立ち上げられました。創対立的な場面に直面したとき、非暴力的に対処す

設者のシスター・メアリー・スカリオンは「だれるための方法の一つは「ノン－バイオレント・ア

もが帰宅できないうちは誰も帰宅できない」とのクション NVA：非暴力行為」です。エンビジョン

メッセージ、フィラデルフィア市民の行動を撮影

ピースミュージアムでは初めてのオンライン展示

したビデオを発表しました。
http://www.envisionpeacemuseum.org/2013/08/
none-are-home-until-all-are-home/「NVA101」を 2013 年 8 月に開設、Swarthmore
スワースモアカレッジの国際非暴力行動データベース（Swarthmore College's Global Nonviolent
Action Database /GNAD) のサポートを得て、非クンダ・ディクシット、「戦争のフレーム」展とと常に貴重な世界中のまた歴史的な非暴力的行動をもに平和博物館を開館

集め展示しています。

- Susal Stebbins Collins

この双方向的なオンライン展示では閲覧者が自分スーザル・ステビンズ・コリンズの関心のある問題を選び、考察しその問題がない
30

ネパールの著名な出版者クンダ・ディクシットが、た毛沢東主義の娘と警官の夫を哀悼している。ス

持続可能な平和の考えをネパールの公共意識の最リランカでは、迷彩軍服の年若い少年が父親の墓前線へと投げかけている。彼の直近の功績は平和前で泣いている。そしてタミルの児童らが、自爆博物館で、その設立にあたり革新的な写真展「戦者の棺に厳粛な敬意を表している。

争のフレーム」を開催した。この最初のプロジェ

作品は、血まみれでばらばらの遺体で時折生々しクトのため、ディクシットは、「人民戦争」とそのくはあるが、嘆き悲しむ家族や罪のない目撃者ら後を描いた彼の三部作から一連の力強い写真、そ生存者の存在によってバランスが保たれている。

してスリランカの老練フォトジャーナリスト、ゲ

この並列は、戦闘によって永久に人生が変わって

ムヌ・アマラシンゲの作品を一堂に集めた。展示

しまった何千人もの人々への共感を呼び起こし、は１月 11 日までパタン・ドーカのマダン・プラス

暴力からの圧倒や暴力への麻痺を防いでいるようカール・プスタカラヤで行われた。

である。また暴力への心理的影響は、壁面の爆風「戦争のフレーム」展は、将来の平和博物館「シでできたであろうギザギザの穴に囲まれた途方にャンティ・サングララヤ」の簡素で開けた部屋で暮れている二人の少年の象徴的な画像を通して表行われた。作品は、類似のテーマにおける同様の現されている。この画像は、展示会のポスターに展示であるとすぐさま理解できる様相でありながなっている。

らもはっきりとした対照を成している。

ネパールセクションの重要な特徴は、最初の作品

1996-2006 年のネパール「人民戦争」とその後のにおける物語を継続させる個人への回帰である。

写真は壁面の白い背景の上に展示される一方で、

つまり、サリーを巻いた顔の側でライフルを抱えアマラシンゲのスリランカ 25 年に渡る武装闘争ている険しい表情をした若い女性が毛沢東主義者の作品は、天井から吊るされ黒い背景の上に展示であると気付いた後、写真の下の数年後の彼女をされている。この配置は紛争そのものを象徴して再び見て、現在はネパール王立軍の兵士であったいる。同じ時代に同じ南アジアに存在した別の紛兄弟と再会し幸せそうに顔を輝かせているのを私争だ。そのイメージは時に類似しているが、その達は知る（クンダは、ネパールの戦争は市民戦争

状況は対照的である。ネパールでは、戦争の武力であっただけなく「兄弟戦争」でもあったと指摘

衝突は（多党の和平合意によって）先送りされてする）。またブロックを振りかざして怒った群集かいるが、スリランカでは、（政府がタミルの虎に「勝ら警官を守ろうとする勇敢な若い民間人を見た後、利した」ことで）人為的に中断された。

彼がその場を切り抜け、彼の行動が「それが誰で

両展示とも「紛争後の回顧」であるが、忘れてはあっても同じことをしただろう」と至極当たり前

ならない最近の記憶や現在の状況を表している。

であったとみなされたことを下に書かれた文によ

作品は、戦争の苦しみとむしろ従来の「戦争報道」って知るのだ。クンダが気付いているように、物に対する癒しの必要性に焦点をあてている。ゲム

語のひとつひとつが長編映画に成り得るほど人のヌはこう説明する、「私達は大抵、勝利者から話を心を掴んで離さない。

聞くものだが、これらの写真は残された犠牲者達

展覧会のネパールセクション「戦後の人々」は、の物語を語っている」

かなり大きな衝撃を与えてきており、ネパール国

その語られる物語は、深い痛みを伴った個人的な内 31 箇所で開催され 35 万人の見学者が訪れていものだ。ネパールでは、36 人の警官が殺害されたる。カタルシスと癒しの力強い体験を提供してい戦闘の直後、夫の亡骸に自らを投げかける女性がる。多くの好意的反響にクンダは思いを馳せた。

いる。別の女性は、同じ週に別の事件で殺害され「ある学生がこう言った。
『前は父さんを殺した奴31

らに復讐したいと思っていた。でもこの写真を見と彼らは理解している」とクンダは言う。
「一方がて彼らもまた僕と同じく親を失くしたと気付いた

もう一方に勝ったとしても、戦争の遺産はなお暴んだ。復讐心は消えたよ』

力だということを人々は理解しなければならな

この二つの内戦の違いは作品に表れている。スリい」とゲムヌは言い足す。

ランカの写真は比喩的にそして文字通り暗く、さクンダはまた、スリランカをネパールにとってのらなる暴力とさらなる民族的憎悪を描き、和解は訓話だと見ている。
「スリランカの民族グループは一切示されない。クンダの説明どおり「民族紛争

たった二つだが、我々には 103 もある。もし我々は（ネパールにおける階級闘争よりも）もっと残が民族紛争になったら、単なる山間部と平野部間忍なものだ。報復戦で全ての村々が一掃された。

ではなく平野同士の他民族が関係するものとなる。

爆弾を搭載したトラックは一度に 100 人を殺害しスリランカとネパールの写真を同じ部屋に置いててしまう。民間人の犠牲者の数はもっと酷かった。

みて、ありうる将来を予想することができる。そ

結果として、スリランカの立ち直りはさらに長期して違う選択をすることができるんだ」

間を要した」

クンダ・ディクシットにとって「戦争のフレーム」

クンダとゲムヌは、彼らの平和ジャーナリズムに

展は、「社会が戦争で経験する多大な苦痛は無意味

対する姿勢が共通しスリランカとネパールがお互である」ことを全ての人々が理解するために展開

いに多くを学びあえると認識し、このプロジェク

する平和博物館の核である。当博物館は、戦争のトを共同で行ってきた。実際、二人はお互いの相重要な歴史的見解（次回の写真展はインドにおけ

手国で仕事をしてきている。クンダは 1987-88 年

る毛沢東主義者の闘争の予定）だけでなく、ガンスリランカでレポーターとして働き、ゲムヌはジーのインド独立運動や南アフリカの反アパルト2009 年 4 月から幾度となくネパールの AP 通信社

ヘイト運動、アン・サン・スーチーのビルマ・ミのフォトジャーナリストとして働いてきた。どちャンマー民主運動など、社会改革のための偉大ならも南アジアやその他の多くの紛争における熟練

非暴力の闘いを扱っていく予定だ。この革新的なレポーターである。共同写真展の存在理由を定義

博物館の 4 月の開館を心待ちにしようではないか。

するにあたり、クンダはこう言う。「政府や軍は、そして皆に平和のあらんことを！

ベトナム戦争からイメージコントロールが必要だ

http://fridayweekly.com.np/issue_that_matters.

と学んだ。戦争とはプロパガンダのレベルで戦わ

php?id=116

れるものだ。独立したフォトジャーナリストはこれに挑戦する。我々は戦争の人的損失を表現する

第 11 回平和のための芸術国際交流会

んだ」ゲムヌはこう付け加える。
「この交流は模範

キャサリン・ジョステン Katherine Jostenとなりうる。我々は平和を望み、民主主義と市民平和のための芸術国際交流には、大人、子ども、社会を望む写真家なんだ」二人とも、彼ら自身の個人、グループなど、どなたでも参加できます。

国が再び戦争に戻るのを防ぐ一端となることに意グローバルアートプロジェクトの目的は、芸術を欲的である。
「戦争は終わっていないととらえなく通して楽しく平和の文化を創造することです。詳てはならない。肉親を失くした家族のもとに行っ

細は、次のウェブサイトで知ることができます。

たり、復興で何が起こっているのかを知るために（英文です）

は。忘れてはならない。人々は友人や家族を失く

www.globalartproject.org

したことを今も覚えているし、戦争などいらない

email：peace@globalartproject.org.

32

名の主な篤志家や主要な財団の代表者が招待され、演説を行いました。彼らは、過去そして今日において平和の文化の構築をするために寄付をすることの重要性について語りました。平和教育が極めて重要であること、そしてその財源の必要性について、その分野で著名な人物が強調しました。シンポジウムでは、国連事務総長の潘 基文氏の言葉である「世界は過剰に武装されているが、平和の基金は不足している」が紹介されました。彼は平和宮百年祭の開催された８月２３日の２－３日前に、平和宮で演説を行いました。
９月２日の夕方平和宮百年記念祭の主な行事とし
中国における忘れられた強制収容所て、歴史的な建物である騎士の間で晩餐会が開か

上海高校の建物は、第二次世界大戦中日本軍によれました。ハーグにおける有名な会社（Marketingって監獄として使用されました。それは「太陽の&帝国」（"Empire of the Sun" by JG Ballard）といマン＆ヴァン・ヘッセン氏は平和宮と協力して、う小説によって良く知られるようになりました。

このような記念祭を組織しました。このような機そこには 1800 人以上の外国人が入れられていま

会に、INMP は篤志家についてシンポジウムを開した。イギリスの小説家 J・G・バラードの体験を催して人々に感動を与えました。晩餐会はオラン

つづった半自伝的な長編小説ですが、スティーヴ

ダ安全保障・司法省によって主催され、シンポジ

ン・スピルバーグによって映画化され、1987 年にウムでのメッセージが数百人のビジネスリーダー

公開されました。日中戦争時の中華民国上海で生の前で紹介されました。

活していたイギリス人少年の成長を描いています。

シンポジウムの基調演説者のギリアン・ソレンセ

詳細は次のウェブサイトに載っています。
（英文でン氏（国連基金諮問委員）、ウィリアム・トムソンす）

氏（アンドリュー・カーネギーの曾孫）、コーラ・

http://artdaily.com/index.asp?int_sec=11&int_n

ヴァイス氏（ハーグ平和アピール代表）が演説を

ew=67986#.UwFYb_l_v_G[/url]

行い、カーネギーに続くような篤志家のいる聴衆

Public Relations

company）のウィンケルに感動を与えました。
夕方の晩餐会では、二つの慈善団体の「戦争下の平和の博愛主義を祝して子ども」と「戦争・平和報道研究所」のために競オランダのハーグで、８月から９月に平和宮百周売があり、３万ユーロの資金が集まりました。

年記念祝賀会が開催されました。その際 INMP やINMP の参加者もかなりいました。小松昭夫氏（彼平和のための博物館の活動が多くの人々に知られの寛大な寄付のおかげでシンポジウムが可能になるいくつかの機会がありました。特に国際都市でりました）と彼の会社の社員数名も晩餐会に参加

あるハーグ市と多様な人々の間に紹介されました。

することができました。

９月２－３日に平和宮で「平和の博愛主義を祝し

平和の博愛主義のメッセージを広め、同時に平和教育を推進する―アンドリュー・カーネギー

INMP についてもっと知らせる３回目の機会が翌に続いて」と題するシンポジウムが開催され、数日の夕方ありました。INMP が制作した「平和の33博愛主義―当時と今日」という展示が、ハーグ市

9 月 29－30 日にテヘラン平和博物館では、国連広役所にある大きな中庭で他の平和に関する展示と報局と提携して、特別な儀式が行われました。戦

共に行われました。

争を予防し平和を維持するための非軍事的行動に

ハーグ市長のジョジアス・ヴァン・アアルツエン

関する報告が、次の人々によってなされました。

の参加の下で、約 400 名の人々が参加しました。

国連在住コーディネーターのギャリー・ルイス氏、

イラストと説明文のある 26 枚のパネルからなる

ユネスコ国家委員会会長のモハマド・サイード・

このユニークでカラー刷りの展示物は 5 週間展示

アバディ博士、国際博物館委員会イラン代表のモされ、現在移動展示物として使うことができます。

ハマド・ベヘシティ氏、テヘラン平和博物館代表

その展示物が、多くの平和博物館やその他の展示のタキ・レザ・モガダム氏です。その行事の間にセンターに受け入れられることを願っています。

参加者は戦争犠牲者を追悼して、一分間の黙祷を

詳細は、INMP のホームページをご覧下さい。

捧げました。国連安保理会議のシミュレーション

上記のプロジェクトの準備のために、INMP 事務

テヘラン大学で国際関係、国際法、政治学を学ん

局では過去約１８か月間大変忙しくしていました。

でいる 34 人の学部生、修士課程と博士課程の大学

その結果たくさん新たな知り合いができ（また数院生が、テヘラン平和博物館で開催されたシミュ

名の方がメンバーになり）、このことは INMP のレーションプログラムに参加しました。国際研究

良い未来の前兆を示しているようです。

学部では国連広報局と提携して、９月２８日に国連安保理会議の模擬会議を開催しました。この会

イラクのハラブジャ記念館とイランのテヘラン平議においては、ニューヨークの第 68 回国連総会に和博物館おいて決議されたように、シリアに化学兵器を放６月 10 日イラクのハラブジャ記念館とイランの棄することを求める決議が採択されました。

テヘラン平和博物館は INMP の会員同士の関係強化のため、姉妹提携の調印をしました。合意書に

インド：ヒロシマ・ナガサキの追悼行事

は、化学兵器とその犠牲者に関連したことが含ま

８月 19 日ノーモアヒロシマ・ナガサキ平和博物館

れています。詳細はオンラインで知ることができでは、原爆に関するポスター展示と、インドのナます。

ーグプルにある芸術・商業女子大学院生のためにINMP 統括者であるピーター・ヴァン・デン・デ

講演会を行いました。

ュンゲン博士は、テヘランのオランダ大使へ、テ館長のバルクリシュナ・クルヴェイ博士は INMP

ヘラン平和博物館を訪問するように勧めた手紙を理事でもありますが、1945 年 8 月 6 日の広島への出しましたが、その努力が報われました。６月１

原爆投下と 8 月 9 日の長崎への原爆投下について

９日にオランダ大使と一等書記官がテヘラン平和

講演をしました。彼は原爆投下の原因、そして原博物館を訪問したことは、名誉なことでした。平

爆直後とその後長期にわたる大惨事の影響につい

和博物館館長のシャハリア・カテリ氏は二人の外て話しました。

交官を歓迎し、博物館の仕事や、ビザの問題につ

インドとパキスタンは、両国が核兵器を所有していて話し合いました。と言うのは、博物館の関係いるので、核戦争を恐れています。核兵器の犠牲者が今年ノーベル平和賞を受賞した化学兵器禁止

者には医学的治療はできず、核戦争の予防こそが機関関係の会議に参加するためにハーグへ行こう

唯一の救済法です。ノーベル平和賞を受賞した核とビザを入手しようとした際、比較的困難であっ戦争防止国際医師会議は、『ボンベイの爆撃』といたからです。

う冊子を出版しましたが、それはこの行事に積極
34

的に参加した学生に紹介されました。

を発掘し保存する一方で、2015 年の来たるべきWILPF 百周年記念では、この映画を上映するのに映像博物館との協力をする機会が出てくることで女性の平和運動の映像が発見される

しょう。

平和運動の指導者であるジェーン・アダムズとアレッタ・ジェーコブズの最初の動画が、INMP の平和・非暴力のための博物館、抵抗博物館に加わフリーランサーの理事であるマーティン・ヴァ

る

ン・ハルテン氏によって発見されました。それは2013 年 7 月 4 日平和・非暴力のためのオランダ博

11 月にオランダのテレビとラジオのゴールデンア

物館は、ハウダにある抵抗博物館の存続を祝いま

ワーのニュースとなりました。第一次世界大戦のした。その抵抗博物館は、南オランダ州の毎年の映像は歴史的遺産であり、今後修復の必要があり

財政的援助がなくなり、2014 年にはその存続が危ます。

ぶまれていました。この問題を解決するために、

マーティンさんは、1915 年の女性平和会議についその博物館ではいくつかの組織と新たな提携を始て「ハーグの平和の足跡」というプロジェクトのめました。その中のひとつが、INMP 会員の平和・研究をしていた際、デジタルアーカイヴでその映

非暴力の博物館でした。このオンライン博物館に像を見つけました。その中に婦人国際平和自由連

は移動展示物があり、現在抵抗博物館内の常設展

盟(WILPF)の共同創設者のアレッタ・ジェ－コブ

示室を借りています。
「許しと和解」という最初のズ（オランダ）、ジェーン・アダムズ（アメリカ）、

展示は、7 月に行われました。それは人々が被害

アリス・ハミルトン（アメリカ）の映像がありま

者と加害者の出会いについて関心を抱くような印す。それは 1915 年 5 月 21 日ベルリンのブランデ

象を与えています。そこでの物語は、多くの異なンブルグ門の前で撮られたもので戦争の仲介の提った国において暴力を体験して生き残った人々に案をし、女性の政治的権利について話すためにド関するものです。多くの人々はお互いに許し合い、

イツ外務省へ行き、また首相に会いに行く途中で和解する必要性を感じていました。その展示はした。
「ハーグの平和の足跡」はヨーロッパのプロ2013 年 12 月 28 日まで行われる予定です。

ジェクトの一部で、INMP は現在それに関わっています。

ハワイ公共ラジオ出演のカワムラ氏

その映像の一部は、W.H. Durborough の「ドイツINMP 会員のベツイ・カワムラ氏は、8 月にハワ

攻撃最前線」(1915) というパイオニア的戦争記録

イの公共ラジオのコズロヴィクにより、北朝鮮難映画の中にあり、その映画は映像歴史家のクーパ

民に関する活動について取材を受けました。彼女

ー・グラハムによって発見され修復されました。

は「非暴力のための女性たち」という NGO の創（彼の記事は「映像の歴史」においてオンライン設者で代表です。彼女は 2 つの理由でその活動をで読むことができます）その映画はアメリカの至始めました。

る所で上映され、特に平和主義者の意見が影響力

それはベトナム戦争末期における沖縄での個人的を持っていた中体験と、真珠湾攻撃後祖父が敵のスパイとして尋西部で、1917 年アメリカの参戦まで上映されまし

問されたことです。 彼女は「このようなことが戦た。アメリカ議会図書館に保存されている本物の争になると少数派の人々におこりうることを、私

ナイトレートフィルムは、緊急に修復する必要がたちは胸に刻んでおかなければなりません。」と述あります。まだ隠されている他の宝のような映像

べました。このような理由で、彼女は現在北朝鮮
35

の難民に焦点を当てて活動をしています。取材のす。

時カワムラ氏はハワイ大学ウエストオアフキャン
パスで、北朝鮮難民問題について講義をするためにホノルルにいました。ポドキャストで講演を聞

新刊書（英文）くことができます。
『記念碑の美：世界の平和記念碑と平和博物館』
INMP 通信で次のように紹介されました。

エドワード・W・ロイス著

安斎教授平和賞受賞

出版社: Peace Partners

11 月 9 日東京にある明治学院大学で開催された日International & Bookstand

本平和学会秋季大会で、安斎育郎教授は平和賞をPublishing (2013)

受賞されました。授賞は 2 年ごとですが、この度72 ページ

は安斎教授が何年にもわたって国内外の平和のたISBN 978-1618635426

めの博物館のネットワーク構築に先駆的な貢献されてきたこと、そして核兵器と原発の危険性につこの本は、INMP 会員のエドワード（テッド）
・ロ

いて一般の人々に知らせて教育に尽力されたこと

イス氏の新刊本です。ハーグの平和宮百周年、まに対するものです。

た INMP が 9 月 2-3 日に平和宮で組織したシンポ
ジウムを記念して出版されました。著者は平和記

日本平和学会は 1973 年に創設され、約 900 人の念碑に関する世界の第一人者で、シンポジウムに会員がいて、世界における国レベルの平和研究組

招待された演説者の一人です。カラ-刷りで人を鼓織としては、大変大規模なものです。平和賞は舞するような著書は、ゾニア・バ-ベルが 40 の平2005 年に、日本を拠点に平和研究、平和運動に大和のシンボルについて書いた本（1948 年婦人国際きな貢献をした人や組織に授けるために創設され平和自由連盟によって出版）以来初めてのものでました。安斎教授の学者、研究者、教授、講演家、す。ロリス氏の本には、古代から現在にかけて世

著者、コンサルタント、組織者としての様々な活界にある 416 の記念碑と博物館が載せられていま動を見れば、誰が見ても明らかで平和賞受賞者とす。画像が年代順に 12 章にわたって分類されていして選出されました。

ます。テーマ別の各章には、主な政治的社会的発展の背景の下で、その時代に創られた記念碑や博安斎教授を平和賞受賞候補者とする提案は、2013

物館の簡潔な概要が書かれています。各映像の説

年 6 月 15 日に大阪大学で開催された日本平和学会

明文には、記念碑の名前、その作者、場所、設置の総会において全員一致で承認されました。

日の重要な情報が書かれています。その本には大INMP は受賞に十分値する平和賞受賞の栄誉に輝変役に立つインデックスが 2 つあります。一つはく安斎教授対して、心よりお祝い申し上げます。

都市と場所名、そしてもうひとつは人名と組織名

また日本平和学会理事及び INMP の理事である山です。

根和代さんが推薦したことに感謝の意を表します。

著者は世界の平和記念碑に関する最大のオンライ

同時にこの平和賞はまた東京にある「女たちの戦ンのデータベース（数千個もの）を、管理してい争と平和博物館(WAM)」にも授けられました。世ます。また平和の文化、教育、歴史、研究に関心

界における主要な平和研究学会によって平和博物のある人ならだれでもわくわくして活用できるウ館の活動が認められたのは、大変喜ばしいことでェブページもあります。それらのウェブページや36

本は、ロイス氏の愛情のこもった活動の賜物であ博物館では 47 の企画展示、100 以上の会議、1000

り、それらは私たちに教えや、喜び、希望、感動

回以上の夏季コンサートを行いました。展示を新を与えてくれます。ですからテッド・ロイス氏は、たにした博物館が、今後これまでと同様に成功す

私たちの感謝と祝福の言葉を受けるに値するのでることを願っています。

す。
『忘れることができなかった女性』『人道主義の冒険』

著者：Ying-Ying Chang

ロジェ-・マヨウ(編集)出版社:

出版社: IRCRCM & In-Folio, Golion(2012) 456 ページ(2013)180 ページ

ISBN 978-1605983578

ISBN 978-2884742832

INMP 会員の Shanyou Yang

この新しい常設展示の美しく重要なカラー刷りの教授（南京大学）の書評

Pegasus

Books

カタログは、リニュアルした国際赤十字・赤新月
博物館のある種のバーチャルな訪問を可能にしま

中国系アメリカ人のアイリス・チャンは、1995 年

す。カタログには、博物館で展示されているたく

中国への旅で南京大虐殺(1937)の生存者に会いまさんの画像、工芸品、文章が再現されています。

した。
「私が出会ったどの生存者も、自分の体験を

展示は「人間の尊厳を守る」「家族の絆の修復」「自どうしても伝えたいと考えていました」と彼女は然の危険を減らす」という 3 つの部分から成り、後に語っています。
「私は各生存者と数時間費やしその本で紹介されています。各セクションには読て、ビデオを使い彼らの体験の詳細を知りました者のために、訪問者が見る物が提供されています。

…この長く困難な活動の中で私を強く支えたのは、勿論博物館での様々な体験は、紙上で再現するこ多くの著名な日本人の政治家、学者、産業界のリとはできません。例えば、訪問者が適切な指示をーダーたちが、南京大虐殺が起こったという証拠

すれば上映される 12 人の証人（３つのセクションがたくさんあるにもかかわらず、それを頑なに否に４人いる）の感動的な物語は紙上で聞くことは定したことです…この本を書く必要性を強く感じできません。しかし写真や物語は、その本で再現るようになったのは、この特定の日本人が故意にされています。博物館

歴史を改ざんしようとしたからです。」

で展示されていて胸に響くのは、1996 年スレブレ
ニカの母親たちによって作られた大きな横断幕で1996 年アイリス・チャンが南京大虐殺の調査をしす。そこでは母親たちが、ボスニア・ヘルツエゴていた時、彼女はジョン・ラーベの名前と彼が大ヴィナ戦争の間姿を消した父親や息子たちを探す

虐殺の間書いていた何千ページもの日記をついにのを助けてほしいと全世界にアピールしています。

発見しました。ハーバード大学の William C.

国際戦争捕虜局アーカイヴ(1914-1923)には、600

Kirby 教授は、次のように述べたと引用されてい万人ものインデックスカードがあり、それらも「家ます。「チャンさんが発見した情報源は、南京の族の絆の修復」のセクションにある印象的な（そ人々を匿うために国際的な努力を行ったドイツのして大量にある）展示物です。

ビジネスマンであるジョン・ラーベの日記―実際

まとめのセクションでは、博物館の歴史が書かれには小さなアーカイヴ―であった。ラーベの目をています。1988 年に開館し、2011 年に改装する

通して、私たちは南京の人々が無防備な状態で日までに 180 万人の訪問者を歓迎しました。その間

本軍の猛攻撃に直面した時の恐怖感と勇気を理解37

するのです。チャンさんの説明を通して、南京市

ギー、カナダ、エル-サルヴァドル、ドイツ、インが焼かれ、その住民が襲撃され、病院は閉鎖され、ド、ジャマイカ、日本、メキシコ、フィリピン、

死体保管所が満杯状態で混沌とした状態の中で、韓国、スペイン、ウガンダ、アメリカ）の異なっ

何とかしようとしたラーベやその他の人々の勇気た国において、市民が草の根レベルで平和教育をを高く評価するのです。私たちはまた起こっていどのようにして行っているのかを明らかにしていることを理解し恥を感じている日本人についてもます。14 番目の論文では、国際赤十字社がバルカ

読むことができるのです。」２００４年 11 月９日

ン、イラン、セネガル、アメリカにおいて、教員

アイリス・チャンは自ら命を絶ちました。彼女は、のための人権カリキュラムに基づいた努力をして勇気と信念に満ちた人生を送り、人々を啓発し励いることが書かれています。平和教育に関するこますようなライフワークを私たちに遺していきまの本の中には、INMP 理事の山根和代の「ヌチドした。2012 年 5 月アイリス・チャンの両親が、南ウタカラの家における平和教育」という論文も含

京大学のジョン・ラーベ記念ホールで開催された

まれています。

娘に関する展示会の開会式に出席するために招待されました。アイリス・チャンの母親である
Ying-Ying Chang さんが娘の思い出を完成させる
のに、５年かかりました。その本の中で次のよう出版物（日本語）に述べています。「彼女は 36 年という短い生涯で『平和を考えるための 100 冊』

したが、歴史的真実の保存をし、声なき被害者の出版社：法律文化社

正義を追求するための情熱、献身、誠実さという編集：日本平和学会

高潔な精神、そして彼女の決意を通して、世界中（2014）300 ページの非常に多くの人々に感動を与えました。アイリ

ISBN978-4-589-03566-0

スは、苦しむ人々に深く共感できる女性でした。

平和について考えるために読むべき名著を解説し彼女は忘れることが出来ない女性でした。」

た書評集。古典から新刊まで定番の書物を厳選し、要点を整理・概観。平和でない実態を知り、多面『草の根の平和教育』

的な平和に出会うことができる。

イアン・M・ハリス(編集)対立模様の隣国との関係のもとで、政権党のイニ

出版社:University of Wisconsin, Milwaukee

シャティブで集団的自衛権や憲法「改正」の議論(2013)が展開されている現在、これまで積み上げられて342 ページISBN 978-1623963491

きた経験を共有するための基礎を築こうとするブ

歴史家は、普通の人々が生活の向上のために日常

ックガイド。2013 年に創立 40 周年を迎えた日本的に努力していることをよく無視しがちです。彼

平和学会が、いろいろな分野の 85 人の研究者の共らは著名な指導者の業績に焦点を当てる傾向があ

同によって編集したもの。

ります。
『草の根の平和教育』では、暴力の原因やカントやアーレント、ガルトゥングなど、平和を平和実現の方法について教えることによって、多語るときに引用されることの多い外国の知識人だ

くの暴力に関心を持ちそれを阻止しようと努力しけでなく、大岡昇平、大江健三郎、小田実、坂本ている市民、教員、草の根の活動家についての物

義和、鶴見良行らの作品を今の視点で読み直すな語を紹介しています。

ど、興味深い。

この本に載せられている小論では、13 か国（ベル38『ぼくは戦争は大きらい: やなせたかしの平和へ（以下は著書に紹介されている連絡先：の思い 』(小学館)〒426-0006 静岡県藤枝市藤岡 3-12-5、電話＝

著者：やなせたかし

054-638-2871）（2013）144 ページ（2014）204 ページ

ISBN-13: 978-4778035082

長年にわたって高校の社会科教師として平和教育

2013 年 10 月 13 日に 94 歳で亡くなったマンガ家

実践に関わり、静岡県歴史教育協議会事務局長、

で、『アンパンマン』の作者として著名なやなせた

焼津市史編集委員、第五福竜丸平和協会の研究専

かしが自らの戦争体験を綴った本。1915 年の春に門委員などを務めてきた著者が、ビキニ被災事件

召集を受けて中国戦線に派遣され、上海郊外で終60 年を機にまとめた著書で、史料を丁寧に紹介し戦を迎えた。戦争と軍隊を内部から風刺し、特攻つつ著者の核兵器廃絶に寄せる熱い思いを展開しに志願した弟との別れなど、辛く悲しい思い出もている。巻末には、「1954 年・焼津港の月別入港

持ち前のユーモアを交えて語る笑いと涙の戦記。

の放射能汚染漁獲物廃棄漁船」の一覧表もっ翳ら

戦争体験、軍隊体験を語り継ぐことで、未来を生れている。

きる世代の記憶に少しでも残ればいい、と亡くなる直前まで語ったラストメッセージ。

『魯迅の愛した内山書店─上海雁ケ音茶館をめぐる国際連帯の物語』『ビキニ水爆被災事件の真相─第五福竜丸ものが出版社：かもがわ出版

たり』

著者：本庄豊

出版社：かもがわ出版（2014 年）254 ページ

編著：ビキニ水爆被災事件静岡県調査研究会

ISBN978-7803-0682-8

監修：安斎育郎

本書は、大正時代から昭和初期にかけて、中国・（2014）80 ページ

上海市の共同租界日本居留民区にあった内山書店

ISBN：9784780306804

を舞台とする、日本人と魯迅ら中国文化人の交友2014 年はビキニ被災事件から 60 年目に当たる。

関係を克明に追ったノンフィクション歴史物語で

第 2 回焼津平和賞を受賞したビキニ水爆被災事件ある。著者は、立命館宇治中学・高校の教員で、静岡県調査研究会が中心となって、中学校の副読2008 年には「紫式部市民文化賞」を受賞している本として使うことを念頭において編集したもの。

筆力の持ち主である。内山書店の経営者・内山美事件の発端から、第五福竜丸無線長の久保山愛吉

喜とその夫・完造に人間的なあたたかい目を向けさんの死やマーシャル諸島の住民の被害および世ながら、魯迅との信頼関係の深まりを、歴史家の界に広がった放射性降下物（「死の灰」）の状況を確かな目で見据えた時代背景を炙り出しながら、最新の資料にもとづいて紹介し、その燃え上がっ

随所に貴重な写真を配して魅力的に描出している。

た原水爆禁止運動の世界的広がりが核兵器廃絶の対立模様の日中関係を考える上でも、時宜を得た

国際世論を形成していった様子や、ビキニ事件の好著といえよう。

教訓から福島原爆事故について考察した終章に至『軍医殿！腹をやられました』

るまで、分かりやすく書かれている。

出版社：かもがわ出版『水爆と第五福竜丸─隠された事件の真相』

著者：中野信夫

著者：枝村三郎（自費出版）（2014）61 ページ
39

ISBN-13: 978-4780306736

します。相互に知恵や経験を共有しあうためにも、

立命館大学国際平和ミュージアムの創設に多大の「平和のための博物館市民ネットワーク」の会員貢献をされた中野信夫さんのご息女・中野圭子さの皆さんにも、ぜひ INMP の会員になって欲しい

んが、中野信夫さんが以前書かれた『靖国街道』と常々感じています。ニューズレター（日本語版、を、『軍医殿！腹をやられました─インパール作戦

年間 2～4 回）が送られるだけでなく、INMP のビルマ敗走記録』として装い新たに出版されたも各種企画の情報が得られ、参加についての便宜もの。中野さんは、専門の眼科医療をベースに長年得られます。もちろん、会員の皆さんの平和博物

市民のための医療の発展に尽くし、全国保険医団

館活動を世界に伝えることも可能です、年会費は体連合会の会長も歴任した。自らのビルマでの従2000 円で、日本の登録会員の会費送付は山根・安軍体験もふまえて反戦・平和の市民活動の発展の斎がまとめて代行するサービスを行っています。

ためにも力を尽くし、1981 年には「平和のためのご関心の向きは下記あてにご一報下さい。安斎科

京都の戦争展」を呼びかけて、その後の平和運動

学・平和事務所が直ちにオランダの事務局への登の発展に大きく貢献した。国際平和ミュージアム

録手続きを代行いたします。

の創設に際して 5 億円もの多額の財政支援を寄せ、2013 年にハーグ（オランダ）の「平和宮」で開催※安斎科学・平和事務所

された展示会“Peace Philanthropy ─ Then and〒600-8216

Now”（平和への博愛精神─昔と今）でもパネルでステーションコートヤード

紹介された。中野さんが綴るビルマ（現・ミャン

TEL：075-741-7267（月・水・金 13:00-17:30）

マー）戦線の過酷な体験は、若い世代にも読みや

FAX：075-741-7282

京都市下京区東塩小路町 547-4
802

秘書：島野由利子

すい形で戦争の悲惨さや非人道性を伝える力を秘めている。

【編集委員 山根・安斎からの呼びかけ】「平和のための博物館国際ネットワーク」（INMP）に参加しませんか？

編集後記
今回も翻訳作業に竹田敦子さん、谷川佳子さん、寺沢京子さん（初登場）のご助力を頂きました。心より御礼申し上げます。
今年 9 月 19～22 日に韓国のノグンリで開かれる「第 8 回国際平和博物館会議」のご案内を冒頭に掲載しましたが、本号の送付が国際会議での報告の申し込み期限（3 月 15 日）と微妙な時期になってしまいました。期限を過ぎても諦めずに上記の安斎科学・平和事務所にご意向をお伝え下さい。調整を試みます。
ネットワークにご貢献頂いた南守夫先生が急逝されました。謹んで哀悼の意を表します。
（安斎）『ミューズ』編集委員の山根和代と安斎育郎は、それぞれ、「平和のための博物館国際ネットワー
ク 」（ International Network of Museums for
Peace, INMP）の執行理事および諮問理事を務めています。INMP は 2008 年に日本で開催された
第 6 回国際平和博物館会議のときの総会で「定款（規約）」を定め、オランダのハーグに事務所を置いて、世界の平和博物館の連携の発展のために、
ピーター・ヴァン・デン・デュンゲン統括コーディネーターのもとで努力を重ねています。
私たちが INMP の会員となることは、世界の平和博物館の共同関係をさらに発展させるために貢献
40