ベトナム中部の奥地の学校を訪問し、授業をしてみませんか？

先生方対象､交流授業･視察研修旅行

主催:ＮＰＯ法人「シーエスアールスクエア」

１．目 的
ベトナムの美しく治安の良い町、ダナンを中心とし、中部の奥地の小学校で運動会、中学校で、体育・理科・数学などの交流授業に取り組み、学ぶ意味、教えることの再発見をしませんか?中部の観光も含めて、広い視野から東南アジアの将来を考える機会とする。
２．実施日時２０２０年８月１日（土）午前1０時頃 成田 or 関西空港出発
２０２０年８月９日（日）午前８時頃 成田 or 関西空港帰国（８泊９日）※ 詳しくは、日程表参照
３．目的地 ベトナム社会主義共和国 中部 ダナン、ホイアン、フエ、カンナム省（１）小学校 ティエン･ヒエップ小学校（カンナム省奥地）（２）中学校 チャン･ノック･ソン中学校（カンナム省奥地）（３）観光地 ホイアン古都、フエ王宮、ミーソン遺跡、バー･ナー･ヒルなど
４．参加者負担
参加者一人 おおよそ ２３万円
参加費内訳:渡航フライト費77,000円、その他----予算書参照。
(食費に飲物代は、含まれていませんので、自費となります。）※

海外旅行保険には、参加者の負担で、必ず、加入してしてください。

5．参加対象

主に小学校･中学校･高等学校の先生方や教育に関心の深い方々。
(参加募集は、１5名程度)

6．目的地（ダナン市）について
ベトナム中部のダナン市は、ベトナムの中でも美しく治安の良い町です。砂浜のきれいなビーチも近く、すぐ隣には、４００年以上前から日本と関係のあるホイアンの「日本橋」などもあります。今、世界から人気沸騰中の町でもあります。現地の中学校や高等学校には、日本語科もあり、非常に親日的な人々が住んでいます。
当法人の理事⾧宍戸は、このベトナム中部で、７年前から学校建築や井戸堀りなどの支援に取り組み、現地にも多くの知人・友人がおります。また、これまで、５回、神奈川県の中高一貫校の生徒を合計130名ほど引率して現地で活動しております。

7．現地での交流活動について
現地は、夏休み中ではありますが、子供たちが集まってくれて、小学校では、玉入れ･綱引き･2人3脚などの競技でミニ運動会を開催し、一緒に昼食も食べます。中学校
では、現地の生徒を対象に、サッカーなどのスポーツや、理科や数学の授業を実施し、恵まれない教育環境の中で、父母や兄弟のために懸命に学ぶ子供達に接し、学ぶことの意味や意義を考える機会としたいと考えています。
また、井戸支援をした学校も訪問し、支援活動の必要性なども、一緒に考える機会となればと、考えています。
8．観光地について
ベトナム中部には、チャンパ王国の遺跡であるミーソン遺跡や、「日本橋」のあるホイアン、フランスの植民地当時を彷彿とさせるバー･ナー･ヒル、さらには、古都フエなど、多くの観光地があります。それらを訪問する時間を十分に含めた贅沢な研修旅行です。
9．中心訪問場所（地図）ベトナム中部、ダナン市

10．その他

１）７月中旬の土曜日に、事前説明会を実施予定です。参加者は、できる限りご参加ください。
２）事後に、報告会などに参加していただきます。簡単な参加報告をしていただきます。

11．問合せ 特定非営利活動法人 シーエスアールスクエア （https://csr2.or.jp/）
事務局 電話:090-2604-4226 FAX:024-533-2612
E-mail:shishido.csr2@gmail.com

2020年8月 ベトナム中部 Quang Nam省、Tien Phuoc郡視察交流計画
月 日曜 時刻
予 定
内 容
住 所 等
7:30 成田or関西空港集合
9:30 成田or関西空港発
VN337
12:05 ダナン空港着
8月1日 土
15:30 成田出発組を待ち、Quang Nam省へ
17:30 ホテル到着
New Life Hotel
Quang Nam省、タムキー
18:00 夕食
7:30 朝食
8:30 ホテル発
10:00 Tien Hiep小学校・運動会、文化交流
Tien Hiep小学校○ 綱引き・二人三脚・棒運び・袋飛び、など○ 折り紙・習字・けん玉、など
8月2日 日 12:00 昼食
13:00 学校発
14:30 タン･タイン壁画村見学
16:00 戦争記念碑見学
17:30 ホテル着
New Life Hotel
Quang Nam省、タムキー
18:30 夕食
7:30 朝食
8:30 ホテル発
10:00 Tran Ngoc Suong中学校、体育･数学･理科授業Tran Ngoc Suong中学校
11:30 民族文化鑑賞
12:00 昼食
13:00 学校発
8月3日 月 14:00 和歌山大学附属小学校支援井戸視察
Nguyen Du小中学校
14:30 小学生と文化交流○ 折り紙・習字・けん玉、長縄飛びなど
15:30 学校発・Hoi Anへ移動
17:30 ホテル到着
Aurola Hotel
Hoi An
18:00 夕食
19:00 夜のホイアン見学（野外劇場演劇鑑賞）
7:00 朝食
8:00 ホテル発
9:00 ホイアン見学
8月4日 火 12:00 昼食
14:00 ミーソン遺跡見学・ダナンへ移動
17:30 ホテル到着
Pariat Hotel
ダナン市
18:00 夕食
7:00 朝食
8:00 ホテル発
8:30 Ba Na Hillケーブルカー
10:00 Golden Bridge見学
8月5日 水 12:30 昼食
13:30 蝋人形館･その他見学
15:30 Ba Na Hillケーブルカー
16:30 ホテル到着
Pariat Hotel
ダナン市
18:00 夕食
7:00 朝食
8:00 ホテル発
9:40 統一鉄道で、Ｈｕｅへ
12:30 Ｈｕｅ着
8月6日 木
13:00 昼食
14:00 Ｈｕｅ王宮視察
18:30 ホテル着
未定
19:30 夕食
7:30 朝食
8:30 ホテル発
9:30 歴代王の墓陵視察
12:00 昼食
8月7日 金
13:00 バスでDa Nangへ
15:30 ホテル到着
Pariat Hotel
ダナン市
15:00 ハン・マーケット自由散策
18:00 夕食
自由行動（終日）
8月8日 土 21:00 ドラゴン橋見学
21:30 ホテル発・ダナン空港へ
0:05 ダナン発
VN336
8月9日 日7:00 成田or関西空港（日本）着・解散

ベトナム中部（Quang Nam省､Da Nang､Hoi An,T.T.Hue）訪問に関する
同 意 書 ・ 申 込 書
特定非営利活動法人

シーエスアールスクエア（ＣＳＲ2）様

私は、２０２０年８月のベトナム中部（Quang Nam省､Da Nang､Hoi An,T.T.Hue）訪問及び視察について、以下の件を了承致し、参加を申込みます。
（１） 今回の渡航は、個人の責任において、シーエスアールスクエアの視察に同行するものです。
（２） 万が一、当方の都合で、参加のキャンセルが生じた場合、フライトチケット料金など、すでに支払い済みの金品は、返金されないことを承諾します。
（３） 万が一を考えて、海外旅行傷害保険に必ず加入します。
（４）私の行動すべてその全責任は私自身にあり、病気や怪我等の事故はもとより、天災、火災、交通事故、ストライキ、戦争、暴動、ハイジャック、盗難、詐欺、流行病、隔離等の不慮の災難に巻き込まれた場合にも、ＣＳＲ2に対して、私や家族、第三者から補償の請求は致しません。
（５）同意書の提出
上記事項を理解し、同意した旨の同意書を提出し、参加を申込みます。
以 上----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------To:CSR2

FAX:024-533-2612

ＮＰＯ法人 シーエスアールスクエア

同意理事長 宍戸 仙助

書

・ 申様

込書

私は、「ベトナム中部訪問及び視察に関する同意書」の内容を理解し、遵守することを誓約します。なお、違反した場合には、日本への帰国措置を含め処分に従い、帰国費用一切を自己負担致します。
以上、誓約いたします。
申込日付：令和
１．参加者

氏

名

印

生年月日

西暦

年

月

パスポートのローマ字表記（正確に）パスポート番号
住所 〒（年）-（電話番号
携帯電話ﾌｧｲﾙの添付可能なE-mailｱﾄﾞﾚｽ：）日

月日

２０２０年８月、ベトナム中部クアンナム省

小中学校訪問交流活動計画・交流分担希望調査
参加者名

８月２日（日）クアンナム省ティエン・ヒエップ小学校

ミニ運動会・文化交流担当
交流活動種類

ミニ運動会

文化交流

種目

№

主任

補助員

備考

綱引き

№1

現地ダナンのマーケットで太いロープを購入し持参します

玉入れ

№2

日本からテニスボール200個、ランドリーバックを２個持参します。

二人三脚

№3

マジックテープ付きのベルトを持参します。

折り紙

№4

折り紙を購入して持参。必要により目玉シールなども習字№5筆、墨汁、新聞紙などの準備が必要となります。

けん玉

№6

日本で10個ほど購入して持参します。

８月３日（月）クアンナム省チャン･ノック･スオン中学校

授 業 指 導 分 担
授業教科内容

№

体育

サッカー

理科

果物で電池 №8

数学

一筆書き

主任

備考

補助員

№7

№9

サッカーボールの空気を抜いて持参の必要あり。要:空気入れオルゴールを15個ほど購入し持参します。電極となる金属と導線が必要。果物は現地調達
簡単なものから難しいものへと取り組む中で、規則性を発見する授業をイメージ※ 9種目の中から、一つ、主任を選んで○を記入してください。
※ 9種目の中から、一つ、補助員を選んで○を記入してください。
※ 主任になった場合、事前の準備も担当することとなります。
※ 文化交流は、複数回実施する可能性もあります。
※ 天候により、ミニ運動会は、実施できない可能性もあります。