බ┈㈈ᅋἲேᰣᮌ┴ᅜ㝿஺ὶ༠఍㸦㹒㹇㸿㸧ᶵ㛵

URL:http://tia21.or.jp///tE-mail:tia@tia21.or.jpṴ௾ஙჄỉầỮᚮၲỉӕụ ኵỚỆ᧙Ẳ ềឋբẴỦ ᄂ̲Ճᵆ ầỮἍὅ ἑ Ὂᵇ ᴾṴἳ Ἑỵ ỽ ἽὉ Ἁἱ ἷ Ἶ ὊἉἹ ὅ Ἅὅ ἑ ὊỂỉ˳᬴ᴾᵆ ᐯ඙Ҕᅹ‫ܖٻ‬ᵇ ᴾṴồẨ ‫ע‬ҔၲỆ ế ẟ ề ྵ‫ئ‬ử ᚧբẲ ҔࠖẦỤ ‫ܖ‬ốᄂ̲Ճᴾᵆ ‫ښ‬ଐήᚮၲ৑ᵇ ᴾṴ‫ܖݱ‬ఄỆấẬỦ ̬ͤ૙Ꮛỉᄂ̲ࢸỆέဃẺẼ ể ᚡࣞᴾ
જࢨᵆ ଯԧ‫ܖݱ‬ఄᵇ ᴾẐ ἱ ἵὅ ἰὊ ẦỤ ‫̬ͤ؏ע‬Ҕၲử ‫ܖ‬ốᄂ̲ՃầஹჄẑ㻌 㛤Ⓨ㏵ୖᅜࡢ㟷ᖺࢆ᪥ᮏ࡟ᣍ࡬࠸ࡋࠊᑓ㛛ศ㔝ࡢ◊ಟࢆ㏻ࡋ࡚ᑗ᮶ࡢᅜ࡙ࡃࡾࢆᢸ࠺ேᮦࢆ⫱ᡂࡍࡿࠕJICA 㟷ᖺ◊ಟ஦ᴗࠖࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ࠊ࣑࣐࣮ࣕࣥ࠿ࡽࠊᆅᇦಖ೺་⒪࡟ᦠࢃࡿಖ೺┬ᡤᒓࡢ་ᖌ࣭ಖ೺ᖌ 14 ྡࢆࠊ2 ᭶ 23᪥(ⅆ)㹼3 ᭶ 7 ᪥(᭶)ࡢ 2 㐌㛫ࠊᮏ┴࡟ཷධࢀࡲࡋࡓࠋ ◊ಟဨࡣࠊࠕᰣᮌ┴ࡢᆅᇦಖ೺་⒪⾜ᨻࠖࡢㅮ⩏ࢆ⓶ษࡾ࡟ࠊࡀࢇࢭࣥࢱ࣮ࠊዟ᪥ගデ⒪ᡤࠊᅜ㝿་⒪⚟♴኱Ꮫ⑓㝔࡞࡝ࡢ་⒪ᶵ㛵ࠊ┴す೺ᗣ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࠊᏱ㒔ᐑᕷಖ೺ࢭࣥࢱ࣮࡞࡝ࡢఫẸࢧ࣮ࣅࢫᶵ㛵ࠊ⮬἞་⛉኱Ꮫࠊ⾨⏕⚟♴኱Ꮫᰯࠊᅜ㝿་⒪⚟♴኱Ꮫ࡞࡝ࡢேᮦ⫱ᡂᶵ㛵ࢆどᐹࡋࠊᆅᇦಖ೺་⒪࡟㛵ࡍࡿࡉࡲࡊࡲ࡞ྲྀࡾ⤌ࡳࢆᏛࡧࡲࡋࡓࠋࡲࡓᏱ㒔ᐑᕷ❧᫛࿴ᑠᏛᰯࢆゼၥࡋࠊᏛᰯ࡟࠾ࡅࡿಖ೺ᩍ⫱ࡢ⌧ሙࢆぢᏛࡋࡲࡋࡓࠋࡑࡢ௚ࠊ᪥ᮏᩥ໬◊ಟ࡜ࡋ࡚ࠊ᭩㐨࣭⳹㐨࣭Ⲕ㐨ࢆయ㦂ࡋࡲࡋࡓࠋ࡝ࡢ◊ಟඛ࡛ࡶከࡃࡢពḧⓗ࡞㉁ၥࡀ㣕ࡧ஺࠸ࡲࡋࡓࠋ ◊ಟ⤊஢ᚋࡢሗ࿌఍࡛ࡣࠊࠕ᪥ᮏࡢ㐍ࢇࡔᆅᇦಖ೺་⒪ࢆᏛࡪࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠖࠊࠕᖐᅜࡋࡓࡽ࡛ࡁࡿࡇ࡜࠿ࡽࡍࡄ
࡟ྲྀࡾ᥃࠿ࡾࡓ࠸ࠖ࡞࡝ࠊឤ᝿ࡸ௒ᚋࡢᢪ㈇ࢆ㏙࡭ࡲࡋࡓࠋ

ᲬᲪᲫᲰ࠰Ჰஉӭ
0QᲫᲯSummer䜘䛖䛣䛭䛸䛱䛞䜈㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᖹᡂ 㻞㻤 ᖺᗘᰣᮌ┴ᅜ㝿஺ὶဨ㻌 ⩝㻌 ჆㻌 䛥䜣䠄୰ᅜ䠅㻌䜔䛑䟿䜽䝻䞊䝈䜰䝑䝥㻌 㻌 㻌 䝝䝷䞊䝹䜢▱䜝䛖䟿㻌㼀㻵㻭 䜲䞁䝣䜷䝯䞊䝅䝵䞁㻌 㻌 㻌 䛸䛱䛞ᅜ㝿஺ὶ䝉䞁䝍䞊䞉↓ᩱ 㼃㼕㻙㻲㼕 ጞ䜑䜎䛧䛯㻌㻶㻵㻯㻭 ᝟ሗᒁ㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻶㻵㻯㻭 ᰣᮌ䝕䝇䜽䛾䛤᱌ෆ䠃᪂ᢸᙜ⪅⤂௓㻌

6+# ȈȔȃǯǹ TIA TOPICS  ᧸໎᚞ጀẐ‫ٶ‬ᚕᛖᎇᚪἉἱἷἾὊἉἹὅẑᴾẐପဒỂ‫ܖ‬ốᒍ˟ᛅẑᴾ㻌 㻝 ᭶ 㻝㻠 ᪥䠄ᮌ䠅䡚㻟 ᭶ 㻞㻠 ᪥䠄ᮌ䠅㻌 㻝㻜 ᅇㅮᗙ㻌 㻌㻌㻌 㻌 䛸䛱䛞ᅜ㝿஺ὶ䝉䞁䝍䞊㻌  㻟 ᭶ 㻞㻞 ᪥䠄ⅆ䠅䡚㻞㻠 ᪥䠄ᮌ䠅㻌 㻌ྡ⏬ࠕ࣮࣐ࣟࡢఇ᪥ 5RPDQ+ROLGD\ࠖࢆᩍᮦ࡜ࡋ࡚ⱥ఍ヰࢆᰣᮌ┴ෆࡢᕷ⏫ᅜ㝿஺ὶ༠఍࡜ࡢ㐃ᦠ࡟ࡼࡾࠊ࣓࣮ࣜࣥࢢࣜࢫࢺ ⅏ᐖ᫬࡟ᚲせ࡞᝟ሗࢆእᅜேఫẸ࡞࡝࡟㎿㏿࡟ᥦ౪ࡍࡿࡓࡵࠊᏛࡪㅮᗙࢆ⾜࠸ࠊⱥ఍ヰࢆᏛࡧࡓ࠸᪉ࡣࡶࡕࢁࢇࠊᫎ⏬ዲࡁ࡞᪉ࢆά⏝ࡋࡓከゝㄒ⩻ヂࡢࢩ࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥࢆᐇ᪋ࡋࡲࡋࡓࠋ࡞࡝  ྡࡀཧຍࡋࡲࡋࡓࠋㅮᖌࡣ 7,$ ࡢࠕࡣࡌࡵ࡚ࡢⱥ఍ヰ࡛ࠖ ௒ᅇࡣᰣᮌ┴໭㒊ࢆ㟈※࡜ࡍࡿ㹋㸵㸬㸶ࡢ┤ୗᆺᆅ㟈ࡀⓎ⏕ࡋࠊ࠾࡞ࡌࡳࡢ࢖ࢠࣜࢫฟ㌟ࡢ࣐࣮ࢡ࣭࣐ࢥ࣮࣐ࢵࢡẶ࡛ࠊᫎ⏬ࡢࢭ᪥ගᕷࡀ⿕⅏ࡋࡓ࡜᝿ᐃࡋࠊ᪥ගᕷࡢ⅏ᐖᑐ⟇ᮏ㒊࠿ࡽࡢ⩻ヂせࣜࣇ࠿ࡽࠊࡉࡲࡊࡲ࡞⏕ࡁࡓⱥㄒ⾲⌧ࢆᏛࡧࡲࡋࡓࠋཧຍ⪅࠿ࡽ  ㄳ࡟ࠊྛ༠఍ࡢ⫋ဨࡸ༠ຊ⪅ࡀ⩻ヂࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋࢩ࣑࣮ࣗࣞࢩ                  ࡣࠊࠕ⣲ᩛ࡞ᫎീࢆࣙࣥ࡟ࡣ  ྡࡀཧຍࡋࠊ㝈ࡽࢀࡓ᫬㛫ࡢ࡞࠿࡛ࠊᆅ㟈ࡢᴫἣࠊ㣗ぢ࡞ࡀࡽᴦࡋࡃཷᩱࡢ㓄ᕸࠊ஺㏻᝟ሗࠊ㑊㞴ᡤࡢ᱌ෆ࡞࡝ࡢ⅏ᐖ㛵㐃ࡢ᝟ሗࢆࠊⱥㅮ࡛ࡁࡓࠖࠊࠕ㞴ࡋㄒࠊࢫ࣌࢖ࣥㄒࠊ୰ᅜㄒࠊ㡑ᅜㄒࠊ࣏ࣝࢺ࢞ࣝㄒࠊࡸࡉࡋ࠸᪥ᮏ࠸⾲⌧ࢆ⡆༢࡞ゝㄒ࡞࡝  ࠿ᅜㄒ࡟⩻ヂࡋࡲࡋࡓࠋ࠸᪉࡟┤ࡋ࡚ࡃࢀ࡚ࢃ࠿ࡾࡸࡍ࠿ࡗẐ‫׎ٳ‬ʴỉẺỜỉҔၲऴ‫إ‬ἡὅἛἨἕἁᴾ῍ଐࠝẦỤ໎ܹ଺ỉͳảộỂ῍ẑ㻌 䜢Ⓨ⾜䛧䜎䛧䛯䟿ࡓࠖ࡞࡝ࡢឤ᝿ࢆ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋṴᜒࠖỉἰἅ Ὂἰἕ ἁ ൞ể ಏẲ ẟᩎ‫׊‬ൢỂᒍ˟ᛅỆᴾᚃẲ Ữẻᴾ㹒㹇㸿࡛ࡣᰣᮌ┴ࡢጤクࢆཷࡅ࡚ࠊᅾఫእᅜே࡟୙Ᏻ࡞ࡃ་ẐởẰẲẟଐஜᛖἍἱἜὊẑᴾ⒪ࢧ࣮ࣅࢫࢆ฼㻞 ᭶ 㻞㻣 ᪥䠄ᅵ䠅㻌 㻌㻌 す㑣㡲㔝බẸ㤋㻌⏝ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅࡿࡼ࠺ࠊ୍⯡ⓗ ᪥ᮏㄒࡀ୙ᚓᡭ࡞እᅜே࡟ࢃ࠿࡞་⒪᝟ሗࠊಖ

ࡾࡸࡍࡃఏ࠼ࡿࠕࡸࡉࡋ࠸᪥ᮏㄒࠖ㝤ไᗘࡢ࡯࠿ࠊࢆᏛࡪࢭ࣑ࢼ࣮ࢆ㑣 㡲 ሷ ཎ ᕷ ࠊ㑣㡲ሷཎᕷᅜ㝿஺ὶ༠఍࡜࡜ࡶ࡟ṴἇỶἌỊᾐᾄ༿ỉኖᾀ὿὿ἬὊἊỂਤẼᢃỎỆ̝МᴾṴᜒࠖỉ௼ဋ൞ầỪẦụởẴẪᚐᛟᴾ⅏ᐖ᫬ࡢ་⒪᝟ሗࡸ೺ᗣ⟶⌮࡞࡝ࢆᗈࡃ▱ࡗ࡚࠸ࡓࡔࡃࡓࡵࠊእᅜㄒ࡜᪥ᮏㄒేᐇ᪋ࡋࡲࡋࡓࠋㅮᖌࡣࠊከᩥ໬ඹ⏕ࡢどⅬ࡛᪥ᮏㄒࡢヰࡋゝⴥࡢグ࡟ࡼࡿ་⒪᝟ሗࢆᥦ౪ࡋࡓࣁࣥࢻࣈࢵࢡࢆసᡂཬࡧ㓄ᕸࡋࡲࡋ◊✲ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠊ୍ᶫ኱Ꮫᅜ㝿ᩍ⫱ࢭࣥࢱ࣮෸ᩍᤵࡢᰡ⏣┤⨾ࡓࠋゝㄒࡣࠊⱥㄒࠊ୰ᅜㄒࠊ࣏ࣝࢺ࢞ࣝㄒࠊࢫ࣌࢖ࣥㄒࠊࣇ࢕ࣜẶࠋࡸࡉࡋ࠸᪥ᮏㄒࡣࠊእᅜேఫẸ࡟ᚲせ࡞᝟ሗࢆఏ࠼ࠊ᪥ᖖ⏕ࣆࣥㄒࠊ࣋ࢺࢼ࣒ㄒࡢ㸴✀㢮ࠋᕥഃࡀ᪥ᮏㄒ㸦ࣝࣅ௜ࡁ㸧ࠊྑഃࡀά࡞࡝ࡀࢫ࣒࣮ࢬ࡟࠸ࡃࡼ࠺ࢧ࣏࣮ࢺ࡛ࡁࡿゝⴥ࡛࠶ࡾࠊ᪥ᮏேእᅜㄒ࡛ࠊእᅜேࡀ᪥ᮏㄒࡢ⾲⌧ࢆ☜ㄆࡋࡓࡾࠊእᅜே࣭᪥ᮏே࡜እᅜேࡀࡸࡉࡋ࠸᪥ᮏㄒࢆ፹௓࡜ࡋ࡚஺ὶࡍࡿࡇ࡜ࡀ⌮᝿ࡔ࡜ࡀ࠾஫࠸࡟㉁ၥࡸㄝ᫂ࡀ࡛ࡁࡿࣞ࢖࢔࢘ࢺ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ

ࡢ࠾ヰࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ ࡲࡓࠊࡸࡉࡋ࠸᪥ᮏㄒ࡛᭩ࡃ࡜ࡁࡢ࣏࢖ࣥࢺࡣࠊ▷࠸ᩥ࡟ࡍࡿࠊ኱஦࡞᝟ሗࡣ᭱ึ࡟᭩ࡃࡇ࡜ࠋヰࡍ࡜ࡁࡣࠊ㛗ࡃ⥆ࡅ࡚ヰࡉ࡞࠸ࠊ䜒䛟䛨䠄୍㒊ᢤ⢋䠅ᵧ ɟᑍႎễҔၲऴ‫إ‬ᵧᵧᵧ ͤࡍ̬ᨖểҔၲᝲᴾ㻌 ᪥ᮏ䛾⑓㝔䛻䛴䛔䛶㻌 㻌 㻌 㻌ᵧᵴ ໎ܹ଺ỉҔၲऴ‫إ‬ᴾ⌮ゎࡋ࡚࠸ࡿ࠿࡝࠺࠿☜ㄆࡍࡿ࡞࡝ලయⓗ࡞᪉ἲࢆᏛࡧࡲࡋࡓࠋ 㻌 デ⒪⛉䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷 ⅏ᐖ᫬䛾䛡䛜䜔⑓Ẽ䛾ண㜵㻌ࡑࡢᚋࡣࠊᙺᡤࡢ⫋ဨࡀእᅜேఫẸ࡟❆ཱྀᑐᛂࢆࡋ࡚࠸ࡿᫎീ 㻌 ⑓㝔䛷䛾ὶ䜜㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ⅏ᐖ᫬䛻䜘䛟౑䜟䜜䜛⾲⌧ࢆぢ࡚ࠊヰࡍෆᐜࡸࢫࣆ࣮ࢻ࡞࡝Ẽ࡙࠸ࡓⅬࢆヰࡋྜࡗࡓࡾࠊཧຍ⪅ྠኈ࡛ࡸࡉࡋ࠸᪥ᮏ࡛ヰࡍ⦎⩦࡞࡝ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋཧຍᚋࡢឤ᝿ࡣࠊᐇ㊶ࡋࡓ࠸࡜࠸࠺✚ᴟⓗ࡞ពぢࡀከࡃࠊࠕእᅜேࡢ཭ே
࡟ࡸࡉࡋ࠸᪥ᮏㄒ࡛ヰࡋ࡚ࡳࡓ࠸ࠖࠊࠕ༢࡟ ⑕≧䛾ఏ䛘᪉㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᵴ ࠇ஛᝻૰ 㻌 ㏻ヂ䛻䛴䛔䛶㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ಶே䝕䞊䝍䜹䞊䝗㻌 ་⒪䝋䞊䝅䝱䝹䝽䞊䜹䞊䚷䚷䚷䚷䚷⑓ྡ䞉䜰䝺䝹䜼䞊䝸䝇䝖ᵧᵧ ᕤỆếẟề

┴ෆ䛾ఇ᪥ኪ㛫ᛴᝈ䝉䞁䝍䞊㻌 ⸆䛾ồ䜑᪉㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷እᅜே䛾䛯䜑䛾┦ㄯ❆ཱྀ㻌 㻌 ⸆䛾✀㢮䛸⸆ᒁ䛷䛾⾲⌧㻌 㻌 㻌 㠀ᖖᣢฟရ䛾䝏䜵䝑䜽䝸䝇䝖ゝⴥࢆ᥮࠼ࡿࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ┦ᡭࡢẼᣢࡕࢆ⪃࠼ࡿࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡗ
ࡓࠖ࡞࡝኱ኚዲホ࡛ṴἂἽὊἩỂᛅẴጀ፼ởॖᙸʩ੭ửᘍạӋьᎍᴾ ࡋࡓࠋ        ࡜ࡕࡂᅜ㝿஺ὶࢭࣥࢱ࣮࡯࠿ᕷ⏫ࠊᕷ⏫ᅜ㝿஺ὶ༠఍➼࡛㓄ᕸࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ㹒㹇㸿ࡢ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ࡛ࢲ࣮࢘ࣥࣟࢻࡶ࡛ࡁࡲࡍࠋ

http://tia21.or.jp/publications.html
࿘ᅖࡢእᅜேࡢ᪉ࠎ࡟ࡶ࠾▱ࡽࡏࡃࡔࡉ࠸ࠋǑƏƜƦƱƪƗǁᲛ WELCOMETO TOCHIGI!
     ࢜࢘ ࠯঺  ࠰ࡇ ௾ஙჄ‫׎‬ᨥʩ්ՃᲢɶ‫׎‬Უ࢝⩝ ჆ࡉࢇ㸫୰ᅜ࡛ࡢ࠾௙஦୰ᅜύỤ┬ᮺᕞᕷฟ㌟ࠋ    ࡟ࡘ࠸࡚ᩍ࠼࡚ࡃ
ࡔࡉ࠸ࠋ୰ᅜ࡛ࡣࠊほ ග ศ 㔝 ࡢ ⫋ ᴗ ኱Ꮫ࡛ࠊ᪥ᮏㄒ኱Ꮫ࡛࠶ࡿύỤ᪑㐟⫋ᴗᏛ㝔ࡸ᪥ᮏᩥ໬ࢆศ࠿࡛᪥ᮏㄒࡸ᪥ᮏᩥ໬ࡢᩍ㠴ࢆ࡜ࡗ࡚࠸ࡓࠋ௒ ᖺ  ᭶ ࠿ ࡽࡾࡸࡍࡃᩍ࠼࡚࠸ᰣᮌ┴ᗇᅜ㝿ㄢ࡟໅ົࠋࡲࡋࡓࠋᏛ⏕ࡓࡕṴ‫ܖᧉݦ‬ఄỉ૙ܴỂ૙ả‫܇‬ẺẼểஹଐЭỆᚡࣞજࢨᴾ

ࡣࠊ୺࡟ほග࢞࢖ࢻࡸ᪥⣔௻ᴗ࡬ࡢᑵ⫋ࢆᕼᮃࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊ㸫ࡇࢇ࡟ࡕࡣࠋ௒ࡲ࡛ࠊ᪥ᮏ࡟᮶ࡓࡇ࡜ࡣ࠶ࡾࡲࡍ࠿ࠋ୍ᖺ㛫ࡢᢏ⬟◊ಟ࡜ࡋ࡚ẖᖺ⣙  ேࡢᏛ⏕ࢆ᪥ᮏࡢ Ἠ࣍ࢸࣝ ௨๓ࠊᮾிࡸ⚄ዉᕝࡢ኱Ꮫ࡟  ᖺ࡯࡝␃Ꮫࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ୰ᅜ࡟ὴ㐵ࡋ࡚࠾ࡾࠊ⚾ࡶ  ᖺ࡟Ꮫ⏕ࡓࡕࢆᘬ⋡ࡋ࡚ᑠᒣᕷ࡟ࡢύỤ኱Ꮫ࡛ࡣ⌮⣔ࡔࡗࡓࡢ࡛ࠊ᪥ᮏㄒࡣ᪥ᮏ࡟᮶࡚࠿ࡽᏛࡧࡲ ࠿᭶㛫⁫ᅾࡋ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋࡋࡓࠋ᪥ᮏࡢ኱Ꮫ࡛ࡣࠊᵝࠎ࡞ᅜ࠿ࡽ␃Ꮫ⏕ࡀ㞟ࡲࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊ㸫⩝ࡉࢇࡢ㊃࿡ࡣఱ࡛ࡍ࠿ࠋ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞⪃࠼᪉࡟ゐࢀࠊከゅⓗ࡞どⅬ࡛ẕᅜࢆぢࡘࡵ┤ࡍࡇ࡜ ᪥ᮏ࡟᮶ࡿ๓ࡣࠊᜥᏊࡢ㠃ಽࢆぢࡿࡢࡀ⢭ࡀ࡛ࡁ࡚ࠊ㠀ᖖ࡟㈗㔜࡞⤒㦂࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ           ୍ᮼ࡛ࠊ㊃࿡ࡢ᫬㛫ࡣᣢ࡚࡞࠿ࡗࡓ࡛ࡍࡡࠋࡓࡔࠊゝㄒࢆᩍ࠼ࡿ௙஦᯶ࠊࡔࡌࡷࢀࡸࢠࣕ㸫࡝ࢇ࡞ࡇ࡜࡟㛵ᚰࢆᣢࡕࡲࡋࡓ࠿ࠋ␗ᩥ໬⌮ゎ࡛ࡍࡡࠋ௚ࡢᩥ໬࡟ゐࢀࡿ࡜㦫ࡃࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊࢢ࡞࡝ゝⴥ㐟ࡧࡀዲࡁ࡞ࡢ࡛ࠊᤵᴗ࡟ࡶྲྀࡾṴऒ‫܇‬ỉ‫঺ټ‬ӽểᴾࡑࡢ㐪࠸࡟ࡣᚲࡎ⫼ᬒࡀ࠶ࡿࢇ࡛ࡍࠋ౛࠼ࡤࠊ᪥ᮏࡢ㣧㣗ᗑ࡛ࡣධࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ෤࡛ࡶịࢆධࢀࡓ࠾෭ࡸࢆฟࡋࡲࡍࡀࠊ୰ᅜ࡛ࡣ࠾‫ࢆ‮‬ฟࡍࡢࡀ㸫ࡑ࠺࡛ࡍ࠿㸟ᰣᮌ┴࡛ࡢ⏕άࡀጞࡲࡗࡓࡤ࠿ࡾ࡛ࡍࡡࠋ୍⯡ⓗ࡞ࡢ࡛ࠊከࡃࡢ୰ᅜேࡀ୙ᛮ㆟࡟ᛮࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡍࠋࡋ࠿ ඛ᪥ࠊಟ⌮ࢆ࠾㢪࠸ࡋࡓ⮬㌿㌴ᒇࡉࢇࡀࠊ㘽࡟࣮࢟࣍ࣝࢲ࣮ࢆࡋ᪥ᮏࡣࠊịࢆධࢀࡿ࡜࠸࠺୍ᡭ㛫ࢆຍ࠼ࡿࡇ࡜࡛࠾ࡶ࡚࡞ࡋࡢ௜ࡅ࡚Ώࡋ࡚ࡃࢀࡓࢇ࡛ࡍ㸟ࡇࡢぶษࡣண᝿௨ୖ࡛ࡋࡓࠋ⚾ࡣࡇᚰࢆ⾲ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ㐪࠸ࢆᣄࡴࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡑࡢ⌮ࡢࡼ࠺࡞᪥ᮏࡢⰋࡉࢆ୰ᅜ࡟ఏ࠼ࠊ᪥ᮏࡢⓙࡉࢇ࡟ࡶ୰ᅜࡢࡇ࡜ࢆ▱ࡗ࡚ࡶࡽ࠼ࡿࡼ࠺᪥୰஺ὶࡢ࠾ᡭఏ࠸ࢆࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ⏤ࢆ▱ࡿࡢࡣᚲせࡔࡋࠊ኱ኚ㠃ⓑ࠸࡛ࡍࠋ           

 6+# ǯȭȸǺǢȃȗ  žȏȩȸȫǛჷǖƏᲛſ             ୡ⏺୕኱᐀ᩍࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡿ࢖ࢫ࣒ࣛᩍࡣࠊ୰ᮾࡸす࢔ࢪ࢔ࠊᮾˎ ȅ ̥̞̭͉ͩͣ̈́͂ೄ୪໳̞̀ŐŌ༡࢔ࢪ࢔࡞࡝ࢆ୰ᚰ࡟ୡ⏺୰࡟ಙᚐ㸦࣒ࢫ࣒ࣜ㸧ࡀ࠸ࡲࡍࠋᰣᮌ௒ᚋࠊ࣒ࢫ࣒ࣜࡢ᪉ࠎ࡜஺ὶ┴࡟ఫࡴ࣒ࢫ࣒ࣜࡶ࠸ࡲࡍࡋࠊᾏእ࠿ࡽほගᐈ࡜ࡋ࡚ゼࢀࡿ࡞࡝ ࡋࡓࡾࠊ࠾ࡶ࡚࡞ࡋࢆࡍࡿ᫬ࠊ

ᚎࠎ࡟㌟㏆࡞Ꮡᅾ࡟࡞ࡾࡘࡘ࠶ࡾࡲࡍࠋ࣒ࢫ࣒ࣜࡣ࢖ࢫ࣒ࣛἲ࡟ࣁ࣮ࣛࣝ࡟ࡁࡕࢇ࡜ᑐᛂ࡛ࡁࡿ๎ࡗࡓ㣗࡭≀㸦ࣁ࣮ࣛࣝࣇ࣮ࢻ㸧ࡔࡅཱྀ࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ࠿ᚰ㓄࡞Ẽᣢࡕࢆ⋡┤࡟ఏ࠼࡚௒ᅇࡣࠊࡇࡢࣁ࣮ࣛࣝࡸ࣒ࢫ࣒ࣜࡢ⏕ά࡟ࡘ࠸࡚ࠊ࣐࣮ࣞࢩ࢔ฟࡳࡲࡋࡓࠋᏱ㒔ᐑ኱Ꮫᅜ㝿Ꮫ㒊㌟ࡢᏱ㒔ᐑ኱Ꮫࡢ␃Ꮫ⏕ࡓࡕ࡟ᩍ࠼࡚ࡶࡽ࠸ࡲࡋࡓࠋ ᖺ⏕ࡢࢾ࣭ࣝࢩࣕࣇ࢕ࢼࢬࡉࢇ ṴἡἻὊἽỉ஬૰Ể˺ẾẺཅɽᴾˍ ȅ ΧρȜσέȜΡ̽̀‫ة‬ȉ ġࡣࠕ⚾ࡓࡕ⮬㌟ࡀẼࢆࡘࡅ࡚㣗࡭ࡓࡾࠊ⾲♧ࢆぢ࡚㈙࠸≀ࢆࡍࡿࠉࢫ࣮ࣃ࣮࡛࠾⫗࡞࡝࡟ࠕ㹆㸿㹊㸿㹊ࠖࡢ࣐࣮ࢡࢆぢࡓࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠕࣁ࣮ࣛࣝࠖ࡜ࡣࠕチࡉࢀࡓࠖ࡜࠸࠺ព࿡࡛ࠊ᪉ࡶከ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡢ࡛ࠊ࠶ࡲࡾᚰ㓄ࡋ࡞ࡃ࡚኱୔ኵ࡛ࡍࠋࡴࡋࢁࠊ࢖ࢫ࣒ࣛᩍ࡛ࡇ㭜⫗ࡸ∵⫗ࡶ࢖ࢫ࣒ࣛᩍࡢᩍ࠼㏻ࡾ࡟Ύࡵࡽࢀ࡚࠸ࢀࡤ㣗࡭ࡽࢀࡲࡍࠋ⚗Ṇࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊ㇜⫗ࠊ࢔ࣝࢥ࣮ࣝ࡞࡝࡛ࡍࠋὀពࡀᚲせ࡞ࡢࡣࠊ㇜⫗ࢆ౑ࡗࡓࣁ࣒࡞࡝ࡢຍᕤ㣗ရࡸ㇜⫗࢚࢟ࢫࡀධࡗࡓᾮయࢫ࣮ࣉࡸ⢊ࡢㄪ࿡ᩱࢆ౑ࡗࡓᩱ⌮ ࠋࡲࡓࠊ࿴㣗ࡣ᪥ᮏ㓇ࡸ                   ࡳࡾࢇ࡛ ࿡ ௜ ࡅࡿࡇ࡜ࡀ ࠶ࡾࡲ ࡍ ࡀ ࠊ࢔ࣝࢥ࣮ࣝ ⚗ Ṇࡢ࣒ࢫ࣒ࣜ࡟ࡣ㓄 ៖ࡀᚲせ࡛ ࡍࠋ௚ ࡟ࡶẼ࡙ ࡁ࡟ࡃ࠸ࡢࡀࠊ࠾ⳫᏊࠋ
ࡇࢀࡶ኱ ୔ኵ࡞ࡶࡢ࡜ࡔࡵ࡞ࡶࡢࡀ࠶ࡿࡲࡓࠊಶே࡟ࡼࡗ࡚⪃࠼᪉ࡢ㐪࠸ࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࠊ୍ேࡢヰࢆ⪺࠸࡚

ᴾ ṴỪẦụởẴẪ૙ảềẪủẺἰἾὊἉỴỉသ‫ܖ‬ဃᴾ߼ẦỤἧỳἻẰỮẆ἞ἽἽẰỮẆ἞ἽẰỮᴾࡑ࠺࡛ࡍࠋࢀࡣ኱୔ኵ࠿࡜࠿⪺࠸࡚ࡃࢀࡿ᪉ࡀ࠺ࢀࡋ࠸࡛ࡍࠖ࡜ࡢࡇ࡜ࠋ௚ࡢ࣒ࢫ࣒ࣜࡶྠࡌࡔ࡜ᛮࢃ࡞࠸᪉ࡀ࠸࠸ࡼ࠺࡛ࡍࠋˏ ȅ θΑςθ͈୆‫ڰ‬㣗࡭≀௨እ࡟ࡶ࣒ࢫ࣒ࣜࡢ⏕ά࡟ࡣỴࡲࡾࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋከࡃࡢ࣒ࢫ࣒ࣜࡢዪᛶࡣࣄࢪࣕࣈ࡞࡝ࢫ࣮࢝ࣇࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢࢆ㢌࡟ᕳ࠸࡚እฟࡋࡲࡍࠋࡲࡓࠊ♩ᣏࡢ᫬㛫ࡣ㸯᪥㸳ᅇ࠶ࡾࠊయࢆΎࡵ࡚࠿ࡽ୍ே࡟࡞ࢀࡿ㟼࠿࡞ሙᡤ࡛ࠊ࣓ࢵ࢝ࡢ᪉ゅ࡟ྥ࠿ࡗ࡚࠾♳ࡾࡋࡲࡍࠋ♩ᣏࡢ᫬㛫ᖏ࡟ࡣᖜࡀ࠶ࡾࠊ౛࠼ࡤ  ᫬ࡢ࠾♳ࡾࡢ᫬㛫࡟࡞ࡗࡓࡽࠊ┤ࡕ࡟࠾♳ࡾࢆࡍࡿ࡜࠸࠺ࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ≧ἣ࡟ᛂࡌ࡚ᰂ㌾࡟᫬㛫ࢆ☜ಖࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡢࡇ࡜࡛ࡍࠋࡓࡔࠊ᪥ᮏ࡛⏕άࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࠊእฟ୰ࡣሙᡤࢆ᥈ࡍࡢࡀ୍ⱞປ࡞ࡢࡔࡑ࠺࡛ࡍࠋ ࣒ࢫ࣒ࣜࡢⓙࡉࢇࡀᏳᚰࡋ࡚㐣ࡈࡏࡿࡼ࠺ࠊࣁ࣮ࣛࣝࡸ࠾♳ࡾ࡞࡝ࡢ⩦័ࢆ⌮ゎࡋࠊᴦࡋ࠸஺ὶࢆᣢࡕࡲࡋࡻ࠺㸟㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌6+# ǤȳȕǩȡȸǷȧȳ   TIA INFORMATIONɃŕŊł௖౴মު͈̮մඤɄɃŕŊł૧ΑΗΛέ͈̮તٚɄ㹒㹇㸿࡛ࡣࠊእᅜே࠿ࡽࡢࠊࡲࡓࡣእᅜே࡟㛵ࢃࡿ┦ㄯࢆ㟁ヰ ᭶࠿ࡽ㹒㹇㸿ࡢᖖ໅⫋ဨ࡜ࡋ࡚໅ົࡸ㠃ㄯ࡛࠾ཷࡅࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ┦ㄯᩱࡣ↓ᩱ࡛ࠊ⛎ᐦࡣཝᏲࡋࡲࡍࠋࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡋࡓᯇ ᮏ  ῟ ࡛ࡍࠋ
ࡈ┦ㄯ࣭ࡈண⣙ࡣ 㹒㹇㸿┦ㄯᑓ⏝㟁ヰ㸮㸰㸶㸫㸴㸰㸵㸫㸱㸱㸷㸷ࡲࡘࡶ࡜ࡌࡹࢇ⚾ࡣࠊ࢔࣓ࣜ࢝ࡢࢸ࢟ࢧࢫ࡛ࡢ␃Ꮫࢆ
⤒࡚ࠊ࢝ࢼࢲࡢࣔࣥࢺ࣮࡛ࣜ࢜ࣝࢶ࢔࣮࢞࢖ࢻ࡜ࡋ࡚ാ࠸࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ࣮ࣚࣟࢵ‫ی‬㹒㹇㸿⥲ྜ┦ㄯ‫ ی‬ண⣙୙せ࡛ࡍᑐᛂ᪥᫬㸸ⅆ᭙᪥㹼ᅵ᭙᪥ 㸷㸮㸮㹼㸯㸴㸸㸮㸮ࣃ࡛ࡣ  ࠿᭶㛫ࣂࢵࢡࣃ࣮࣮࢝ࢆ⤒㦂ࡋᑐᛂゝㄒ㸸᪥ᮏㄒࠊⱥㄒࠊ୰ᅜㄒࠊ࣏ࣝࢺ࢞ࣝㄒࠊࢫ࣌࢖ࣥㄒࠊࡓࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋᖐᅜᚋࡣࠊⱥㄒㅮᖌ࡜ࡋ࡚Ꮚ࡝ࡶࡓࡕ࡟እᅜ

࣋ࢺࢼ࣒ㄒ㸦ⅆ᭙᪥㸷㸸㸮㸮㹼㸯㸰㸸㸮㸮㸧ࡑࡢ௚ࡢゝㄒࡣࡈ┦ㄯࡃࡔࡉ࠸ࠋࡢ㨩ຊࢆఏ࠼࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ௨๓ࡣࣟࢵࢡࢡࣛ࢖࣑ࣥࢢࠊ࣎ࢡࢩࣥ‫ی‬㹒㹇㸿ᑓ㛛┦ㄯ‫ ی‬ண⣙ࡀᚲせ࡛ࡍྛ✀ᑓ㛛ⓗ࡞┦ㄯࡣࡇࡕࡽࠋ㏻ヂࡀ௜ࡁࠊಶᐊ࡛┦ㄯ࡛ࡁࡲࡍࠋࢢࠊ⮬㌿㌴ࡀዲࡁࡔࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ௒ࡣ  ᡯࡢᜥᏊ࡜㐟ࢇࡔࡾࠊ୍⥴࡟㟁㌴ࢆぢ࡟⾜ࡗࡓࡾࡍࡿࡇ࡜ࡀከࡃ࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ㹒㹇㸿࡛ࡣࠊእᅜㄒㅮᗙࠊⱥㄒ࡛ࡢ┦ㄯࠊᦠᖏ࣓࣮ࣝ࡟ࡼࡿ᝟ሗ㓄ಙࢧ࣮ࣅࢫࠊ⤒⌮➼ࢆᢸᙜࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋἲᚊ┦ㄯ㸭༠ຊ㸸ᰣᮌ┴ᘚㆤኈ఍

௒ᚋࡣࠊⓙࡉࡲ࡜༠ຊࡋ࡚ࠊ᪥ᮏேࡶእᅜẖ᭶➨  ⅆ᭙᪥ 㹼 㸦⚃᪥ࡢሙྜࡣ➨  ⅆ᭙᪥㸧
ᅾ␃㈨᱁࣭ࣅࢨ┦ㄯ㸭༠ຊ㸸ᰣᮌ┴⾜ᨻ᭩ኈ఍ேࡶఫࡳࡸࡍ࠸⎔ቃࢆసࡗ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮẖ᭶➨㸰Ỉ᭙᪥ 㹼 㸦⚃᪥ࡢሙྜࡣ➨  Ỉ᭙᪥㸧ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ࡜ࡕࡂᅜ㝿஺ὶࢭࣥࢱ࣮࡞࡝࡛⢭⚄ಖ೺┦ㄯ㸭ඹദ㸸ᰣᮌ┴⢭⚄ಖ೺⚟♴ࢭࣥࢱ࣮࠾఍࠸ࡍࡿᶵ఍ࡶ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋⱥㄒ࡛ࡶ᭶㸰ᅇ     㹼 ᪥ᮏㄒ࡛ࡶẼ㍍࡟ヰࡋ࠿ࡅ࡚ࡃࡔࡉ࠸㸟䠘䛸䛱䛞ᅜ㝿஺ὶ䝉䞁䝍䞊䛾䛤᱌ෆ䠚㻌

JICA     ᝟ሗᒁ,+%# ௾ஙȇǹǯƷƝకϋ  ᳸ૼਃ࢘ᎍኰʼᲛ᳸

,+%# ‫׎‬ϋਗໜᲢμ‫׎‬ƴ  ǫ৑ᲣƷƏƪŴ௾ஙჄƸ ,+%#㻌ሇඬƕ৑ሥƠƯƓǓŴž‫؏ע‬Ʒ ,+%# ᆸӝſƱƠƯŴ,+%#㻌௾ஙȇǹǯǛƱƪƗ‫׎‬ᨥʩ්ǻȳǿȸϋƴᚨፗƠƯƍǇƢŵ
,+%# ƕܱ଀Ƣǔʙಅƴ‫ݣ‬ƢǔૅੲŴ࠼‫إ‬Ŵգႆ෇ѣƷਖ਼ᡶƳƲŴࠊൟӋьңщʙಅǛࠢ࠼Ƙ‫᧏ޒ‬ƠƯƍǇƢŵ ◎開発教育支援事業 ‫ܖ‬ఄƷέဃǍჄൟƷႏಮǛ‫ݣ‬ᝋƴŴ௾ஙჄ‫׎‬ᨥʩ්ң˟ƱᡲઃƠŴž‫׎‬ᨥྸᚐЈЭᜒࡈſǛܱ଀ƠƯƍǇƢŵ◎ボランティア派遣
 ,+%# ȜȩȳȆǣǢƸ࠰  ‫ׅ‬Ʒ෉ᢔƕƋǓŴ࠰ƴ  ‫ׅ‬ŴѪ         ᨼᛟଢ˟Ǜ௾ஙჄϋư᧏͵ƠƯƍǇƢŵ◎中小企業海外展開支援事業
 ɶ‫˖ݱ‬ಅƷΟǕƨᙌԼǍ২ᘐǛŴᡦɥ‫׎‬Ʒ᧏ႆƴ෇ဇᲛƱ        ӷ଺ƴ˖ಅƷ෇ࣱ҄ǛႸਦƢʙಅưƢŵ◎草の根技術協力事業
 ᐯ඙˳Ŵ0)1Ŵ‫ܖٻ‬ƳƲƱ ,+%# ƕᡲઃƠƯᘍƏ‫׎‬ᨥңщᡲઃʙಅưƢŵ↓ᩱ 㼃㼕㻙㻲㼕 ጞ䜑䜎䛧䛯䟿㻌㻌䝉䞁䝍䞊䠍㝵䛾஺ὶ䝷䜴䞁䝆䚸㻌ᅗ ᭩ 㜀 ぴ ᐊ䛿䛹䛺䛯䛷䜒䛤฼⏝㻌䛔䛯䛰䛡䜎䛩䚹㻌እᅜேఫẸྥ䛡㻌䛾᝟ሗㄅ䜔ᾏእ␃Ꮫ䛾㞧ㄅ➼㻌䜢ഛ䛘䚸ᅗ᭩䜔ど⫈ぬᩍᮦ䚸ᅜ᪝㻌䛺䛹䛾㈚䛧ฟ䛧䜒⾜䛳䛶䛔䜎䛩䚹䜎䛯䚸䝉䞁䝍䞊ෆ䛾↓ᩱ㼃㼕㻙㻲㼕䜒ጞ䜑䜎䛧䛯䚹䛚㏆䛟䛻䛚㉺䛧䛾㝿䛿䚸䛚Ẽ㍍䛻䛚❧䛱ᐤ䜚䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌㛤㤋᫬㛫㻌㻌,+%# ௾ஙȇǹǯʻ࠰ உƴ௾ஙȇǹǯƷਃ࢘ƱƳǓǇƠƨ༇̽ႊӳ‫܇‬ưƢŵңщᨛưƸǤȳȉȍǷǢư෇ѣƠƯƍ ǇƠƨŵ௾ஙჄƷႏƞǜƴŴ‫׎‬ᨥʩ්ȷ‫׎‬ᨥңщƷƓǋƠǖƞǛܱज़ƠƯƍƨƩƚǔǑƏӕǓኵǈǇ
ƢŵƲƏƧŴƓൢ᠉ƴȇǹǯǇưƝᡲዂƘƩƞƍ㻌ƘǇƘǒ ǏǓƜ༇̽ႊӳ‫܇‬Ტ˱᣼ࠊЈ៲Უ㻌 ⅆ᭙᪥䡚ᅵ᭙᪥㻌 䠕䠖䠌䠌䡚䠍䠓䠖䠌䠌㻌䠄᪥᭙䞉᭶᭙䞉⚃᪥䚸ᖺᮎᖺጞ䛿ఇ㤋䠅㻌