︿随想﹀て神奈川県内の市町村に図書館の設置を奨励した︒担当官

県立図書館のＡＣＣ文庫をめぐって

横浜は︑一九四五︵昭和二十︶年五月二十九日の大空襲だったのは女の兵隊さんでマーガレット・ヘンセルといい︑まど子で焦土と化し︑数日後に横須賀線から見た︑黒々とした焼﹁ 体 が 大 き く て︑あ ま り き れ い で な い︑カ バ さ ん み た い ﹂ ⑴

今

け野原が東京湾まで広がり所々まだ赤く火を含んだ低いビ者に説き︑カマボコ兵舎を提供して︑県内十数ヵ所に軍政だったそうだが︑ジープで県内を走り回り︑民主主義を普横 浜 に は 第 八 軍 の 司 令 部 が 置 か れ︑ 司 令 官 は ア イ ケ ル

部の読書室を設置していった︒半円形のカマボコ形をした

ルがそこここに蹲るように点在していた情景は︑今も思いバーガー中将だった︒第八軍は道府県に軍政部を置いて︑建物は︑図書館としては二十七坪と小規模であったが︑内及させるための拠点となる図書館の必要性を自治体の担当

マッカーサー元帥の総司令部︵ＧＨＱ ︶が日本政府を通し部は開架式書架に図書や雑誌が並べられ︑日本人に対して出すことができる︒て行う占領行政が国中に行き渡るように地方レベルで監視一方︑ＧＨＱ の中に民間情報教育局︵ＣＩＥ︶があった︒

貸出しサービスが行われていた︒

横浜には神奈川軍政部があって︑その中の民間情報課︵ＣＣＩＥの中にも情報部があって全国レベルで図書館サービし︑指導するのが地方軍政部であった︒

Ｉ︶が図書館行政を担当し︑一九四七年から四八年にかけ― 45 ―スを提供していた︒日本人の間ではＣＩＥ図書館とよばれていたが︑ＣＩＥインフォメーション・センターというのん︑ベテランのライブラリアンであった︒

開館当初は︑図書約三千冊︑雑誌二百種︑パンフレット

は人口二十万人以上の市に図書館を設置する計画を立て

Ｑ 統計・資料局の図書室長から異動して来た︒マルハウザー

大尉になって帰国した︒その後にマルハウザー大尉がＧＨロのライブラリアンであったが︑四六年九月軍務が満了し狭となって日比谷に移転した︒館長はバーネット中尉でプターが内幸町の旧ＮＨＫビルにオープンしたが︑直ぐに手四五年十一月十五日︑最初のインフォメーション・センれたデザインを写し取るなど︑雑誌は引っ張り凧だった︒

いたところ若い女性が群がって︑薄い紙を持ってきてしゃがあったので︑婦人コーナーを設けファッション雑誌を置二日からお話会も始まった︒占領政策の一つに婦人の解放始していた︒児童コーナーも設けられ児童書が並び︑十月利用は無料であった︒レファレンス・サービスは早々に開べて開架で書架に並べられ︑次の年から貸出しを開始した︒

トリップ︑短編映画フィルムなどを所蔵していた ⑵が︑す約二千点︑他に楽譜︑レコード︑スライド︑フィルム・ス次々に実行に移し︑最終的には五一年六月十四日に二十三

また︑市内の洋裁学校に呼びかけてファッション・ショーが正式名称であった︒

館 目 のＣ Ｉ Ｅ イ ン フ ォ メ ー シ ョ ン・ セ ン タ ー が 北 九 州 にを開き︑ピアノの伴奏も入って︑生徒達は自作のドレスをまとって披露し︑二百八十人もの観客があって興奮した一オープンした︒
横浜ＣＩＥインフォメーション・センターの開館式は四四九年八月︑センター開館一周年の利用状況 ⑶は︑男性ファッション雑誌を観客に紹介するのを忘れなかった︒

日 だ っ た と い う 記 録 が あ る︒ ウ ッ ド 館 長 は︑ 何 種 類 かの六十六︶︑初代―八年八月三十一日に行われ︑十四番目のセンターであった︒
場所は︑海員会館︵横浜市中区北仲通六館長は︑新潟センターから異動して来たヘレン・ウッドさ― 46 ―

経済一〇・一％などであった︒戦争で長いこと外国の学術

学技術関係三四・四％︑芸術一五・一％︑文学一二・六％︑二％︑科学技術者七％︑公務員七％など︒読書傾向は︑科で あ ろ う︒ 職 業 別 で は 学 生 が 五 十 五％︑ ビ ジ ネ ス マ ン 十が七十四％︑女性が二十六％︒今ならこの数字は逆転する配慮されていた︒

行ったりして︑見たり聞いたりしたことが身になるように画会が終わってから︑問題点を絞ってディスカッションをの常連さんがクラシック音楽の解説をしたり︑講演会や映などを開いた︒レコード・コンサートを開く前にはセンターを使用して映画会︑レコード・コンサート︑スライド・ショー

これらの文化的事業は︑アメリカを紹介する講演会︑映雑誌が輸入できず︑情報が遮断されていたため︑センターに 置 か れ る 医 学︑薬 学︑農 学︑科 学 技 術 の 新 刊 雑 誌 に は 学

画会︑日本人には耳新しかったバーンスタインのレコード感心するのは宣伝力だ︒毎週ラジオではセンターの行事者︑研 究 者 の 列 が で き た と 言 う︒ コ ピ ー 機 が な い 時 代 で日の数字だが︑蔵書は図書一万千二十一冊︑雑誌約五百タが放送され︑新聞にも毎週掲載されており︑神奈川新聞にを聞かせる会など︑アメリカを知らせるためのプログラム

イトル︑他に映画フィルム約五百巻︑レコード約五百枚には﹁横浜ＣＩＥ図書館便り﹂の小さな欄が毎週掲載されてあったから︑ノートを取っている人の隣に次の人がぴった増えていた︒図書館の利用者は︑開館から五一年六月三十いた︒ポスターは駅や市電︑バスの中にも貼り出し︑他のに力が込められていた︒

日までの二年十ヵ月でのべ四十六万八千五百人が足を運んセンターのことだが銭湯にも貼り出したというメモを見た

りくっついて座り︑順番を待ったという︒五一年六月三十だ︒この数字に講演会や映画会︑コンサートの参加者数は時は︑そこまでやるのかと驚いた︒新しいセンターがオープンする時には宣伝カーで市内を回ったなどの記録もある︒

含まれていない︒
資料は所蔵しているだけでなく︑所蔵しているフィルム― 47 ―

語教室は内山知事の肝煎りだったので﹁知事の英語教室﹂を対象とした英語教室︑神奈川県庁の職員を対象にした英人たちがボランティアで先生を務めた︒高校の英語の先生職員では足りず︑占領軍将校の夫人たちで教育経験のある英語のクラスが増え︑先生には館長や英語のできる日本人英語教室はどこのセンターでも大盛況だった︒横浜でも県にも広がっていった︒

ターのサービス範囲は神奈川県に止まらず︑山梨県︑静岡須 賀 は 市 立 図 書 館 の 中 に 分 室 が オ ー プ ン し た︒ 横 浜 セ ン

分室を開いたが︑利用が少なく短期間で閉鎖になった︒横した︒鎌倉は民事部が大仏の裏にカマボコ兵舎を提供して五ヵ所の民事部読書室を横浜センターが引継いで︑分室と四九年末に東宝映画が︑横浜センターのペンパルクラブ管轄から国務省の管轄に移されて︑アメリカ文化センター

げた後︑ＣＩＥインフォメーション・センターは陸軍省の一九五二年四月二十八日に占領が終結し︑占領軍が引揚﹂というタイ
Pen Friends︵ＡＣＣ ︶と改称され︑五月初旬に館長も職員も資料も継と呼ばれていた︒

トルで五一年五月十六日にセンターで上映され︑横浜セン続して再開された︒の活動を中心に映画を製作し︑﹁ターのペンパルクラブは一躍有名になった︒どこかにこの一九四九年十一月︑日本の各県に置かれていた地方民事貿易ビルに移転した︒五二年八月に新宿ＡＣＣが閉鎖になわけにはいかず︑横浜ＡＣＣは五三年︑中区山下町の南里

横浜では占領が終結した以上︑海員会館を接収している部︵旧軍政部︶が縮小され︑民事部が開設していた読書室り︑その資料を横浜ＡＣＣが引継ぎ︑重複している資料はフィルムが残っていないだろうか︒のうち︑一部はＣＩＥ図書館の分室となり︑他は設置され近隣の大学や個人に寄贈された︒五七年横浜ＡＣＣは山下公園の側に再度移転した︒ている地方自治体に委譲された︒
神奈川県では︑小田原︑鶴見︑弘明寺︑川崎︑相模原の― 48 ―

東京のＡＣＣが︑赤坂見附のかなり大きな山王グランド

文中で紹介されているＡＣＣ 文庫については︑当館ネット検索ができるので︑利用することをお勧めしたい︒

その二︵戦後編︶﹂﹃神奈川県図書館学会誌﹄六十五

対談・先輩に聞く︵第一回︶戦前・戦後の神奈川県図書石 井 富 之 助・ 團 野 弘 之・ 小 林 恒 男︵ 司 会 ︶﹁ シ リ ービルに入居したことから︑地理的に近い横浜ＡＣＣを統合

注ズ

対談者︵連絡先は奥付︶にお問い合わせください︒︵編集担当︶された︒当時のドノヴァン館長はＡＣＣの蔵書を神奈川県⑴することになり︑横浜ＡＣＣは六七年二月二十五日に閉鎖

立 図 書 館 に 寄 贈 す る こ と を 申 し 出 た︒ 洋 書 は 約 一 万 五 百冊︑和書約二千五百冊︑雑誌二十六タイトル︑パンフレッ

館事情

一九九〇年号

二〇一二年
前掲⑵

号

横 浜 ﹂﹃ 中 央 大 学 文 学 部 紀 要社 会 学・ 社 会 情 報 学 ﹄ 二 十 二⑵ 今まど子﹁ＳＣＡＰ／ＣＩＥ インフォメーション・センター

⑶

参考文献

一九七四年

年 史 ﹄ 神 奈 川 県 立 図 書 館・ 音

一九六七年

横Ｃ Ｉ Ｅ 及 びＡＣ Ｃ 図 書 館 ﹂﹃ 横 浜一九九四年図﹂﹃日本図書館情報学会誌﹄五十六巻一号

二〇一〇年

石原眞理﹁横浜アメリカ文化センター所蔵資料と設置者の意

浜市中央図書館の本と文化﹄横浜市中央図書館開館記念誌編集委員会編

小 林 恒 男﹁ 戦 後 の 歩 みⅠ

﹃神奈川県図書館協会報﹄六十一号

沓掛伊左吉﹁横浜アメリカ文化センターの開設から閉館まで﹂

楽堂編 神奈川県立図書館・音楽堂＊ ﹃ 神 奈 川 県 立 図 書 館・ 音 楽 堂＊＊＊― 49 ―

ト二万点であった︒成瀬館長の英断でＡＣＣの蔵書すべてが県立図書館に引取られた︒それが現在県立図書館に置かれているＡＣＣ文庫である︒
ＡＣＣ文庫のように︑当時のアメリカの図書が保存されている所は少ない︒現在のＡＣＣ文庫は︑ＡＣＣから寄贈された当時のままというわけではないが︑それでも一九四〇年代から六〇年代のアメリカの出版物が多数保存されている︒ＣＩＥ・ＡＣＣには︑小説などの読物だけでなく︑アメリカを代表する広い主題分野の出版物が丁寧に選択され収集されていたのだ︒ＡＣＣ文庫を利用することによって︑良い論文が書けるのではあるまいか︒ＡＣＣ文庫は︑20