グラウトミキサー

信頼と安心のブランド

OKZ/MGシリーズ
取扱説明書

http://www.okasankikou.co.jp

ご使用の前に……
よく読んで予測される事故を回避して、正しく安全にご使用ください。

危険生命に関わる重大な事故の原因となります。

①セメント系材料を混練するための撹拌機以外の用途に使用しないでください。
②分解・改造は誤作動・破損の原因になりますので、行わないでください。
③可燃物や可燃性ガスなどの近くで使用しないでください。
④仕様以外の電圧を印加しないでください。
⑤アースは必ず接続してください。
⑥動力・リモコン・ポンプなど各ケーブルの接続時は、電圧が印加されていないことを確認してから接続してください。

警告

重大な事故の原因となります。

①停電時は必ず電源を切ってください。電源が復帰したとき急に回転するため、危険です。
②運転中は回転体や可動部に触れないでください。
点検などで触れる場合は、必ず電源を切ってから行ってください。
③モータ部などは、運転中・運転直後にかなり高温になりますので、触らないでください。
④安全のため、カバーやミキサーフタなどは必ず取り付けた状態で運転してください。

注意

ケガや本体破損、物品破損の原因となります。

①運転前には、プーリやベルトの張力、ボルトの締め付け、配線の異常などをしっかりと確認してください。
②電装部分やモータに水がかからないようにしてください。
③移動の際はハンドルを持って移動してください。
羽根は、摩耗が進むと羽根やRING部が鋭利になります。
素手で触れないようにご注意ください。

ご注意ください仕■グラウトミキサー OKZ/MGシリーズ 仕様表※型式の見方■：50Hz仕様の場合50、60Hz仕様の場合60様□：750rpm仕様の場合750、1,000rpm仕様の場合1000

OKZ-50N-200V
OKZ-30-100V
OKZ-50N-100V
式-750W-■HZ-750RPM -750W-■HZ-750RPM -1.5KW-■HZ-750RPM

型

ミキサー部容量
推奨混練量
ホッパ部容量

57Ｌ

94Ｌ

175Ｌ

最小30〜最大50L

最小15〜最大30L
32L（80％相当）

最小50〜最大100L
─

OKG-H50OKZ-R30N
OKZ-R50
羽 根 型 式（OKASAN-RING3枚羽根）（プロペラ4枚羽根）（OKASAN-RING3枚羽根）
回動

転数

力750W-4P

電 源 電 圧

単相AC100V

定

12.0A：50Hz

格重量

幅寸 法 奥 行

高 さ付

属品

700㎜

1,250㎜
960㎜

ミキサーフタOKZ-CV30

750rpm50/60Hz

10.5A：60Hz

100kg

OKZ-100N-200V-3.7KW-■HZ-□RPM─1,000rpm以上

15.6A：50Hz
14.6A：60Hz

105kg

770㎜

─

750/1,000rpm

6.8A：50Hz
6.4A：60Hz

ミキサーフタOKZ-CV50

230Ｌ

最小50〜最大150L

MG専用羽根3.7kW-4P

910㎜

MG-100 -200V-3.7KW-1000RPM

OKZ-R100（OKASAN-RING4枚羽根）

1.5kW-4P630㎜：表面処理が塗装の場合T、メッキの場合M

OKZ-150N-200V-5.5KW-■HZ-□RPM

三相AC200V

5.5kW-4P

50/60Hz

3.7kW-4P

23.4A：50Hz
21.4A：60Hz

15.6A：50Hz
14.6A：60Hz

220kg

270kg

240kg

1,390㎜

1,390㎜

1,380㎜

805㎜

805㎜

895㎜

ミキサーフタOKZ-CV100

1,050㎜760㎜

1,090㎜

MG-100用
ミキサーフタ大小×各1

商品改善のために、予告なく仕様を変更する場合があります。

メンテナンスについて作業終了後は…… ①機械に付着したセメント材料を取り除いてください②ミキサー内の羽根がすべて隠れる程度に、洗い水を投入して回転させてください※羽根と羽根軸の間に入り込んだセメントを取り除くためです。必ず毎作業終了後に行ってください③水がセメント色に汚れなくなったら終了です

羽根の交換……… 羽根が摩耗してきたら交換時期です。摩耗している部分は鋭利になっていますので注意してください。
※必ず電源を落とした状態で作業を行って下さい
取り外し

OKZ-R50/R100

OKZ-H50/R100
MG-100羽根

取り付け①羽根頂点のボルトを抜き、三角錐上部を外します①羽根を羽根軸に差し込みます②横方向のボルトを緩めて羽根本体を引き抜きます②横方向のボルトを締めて固定します※固着されていて外れない場合があります。
もよりの弊社営業所にご相談ください③三角錐上部を乗せ、上からボルトで固定します※羽根軸にグリスを塗っておくと、スムーズに作業できます①羽根頂点のボルトと横方向のボルトを緩めて羽根本体を引き抜きます①羽根を羽根軸に差し込み、羽根頂点側のボルトを締めて固定します※固着されていて外れない場合があります。
もよりの弊社営業所にご相談ください②羽根が下降端まで降り固定できたら、回り止めのために横方向のボルトを締めて固定します※羽根軸にグリスを塗っておくと、スムーズに作業できます

OKZ-R30N①羽根を樹脂ハンマーなどで時計回りに叩いて外します①リング羽根を反時計回りに回しながらミキサー羽根軸に固定します※外れないときは、ミキサー下のベルトカバーを外してプーリを手で押さえるなど、固定してから樹脂ハンマーなどで叩いてください

ベルトの交換…… モータベースを移動しても調整できないくらいベルトが伸びて滑り出すと交換時期です。
※必ず電源を落とした状態で作業を行って下さい
取り外し

OKZ-50N/100N/150N・MG-100

取り付け①モータベース固定ネジを緩めます①新しいベルトをプーリに掛けます②ベルトテンション調整ボルトでモータベースを動かします②ベルトテンション調整ボルトでモータベルトを動かします③ベルトの張りを緩めて外します③ベルトの張りを調整します④モータベース固定ネジを締めて固定します※MG-100はベルトテンション調整ボルトではなくハンドルになります

OKZ-30①ベルトカバー・モータカバー・側面カバーを外します①新しいベルトをプーリに掛けます②モータベース固定ネジを緩めます③ベルトテンション調整ボルトでベルトの張りを調整します③ベルトの張りを緩めてベルトを外します②モータベース固定ネジを仮止めします④モータベース固定ネジを締めて固定します⑤取り外した全てのカバーを取り付けます
吐出口パッキンの交換…… 水漏れが起きてきたら交換時期です。

全ての機種

取り外し取り付け①吐出口・ハンドル弾着ピンを抜き、吐出口セットをミキサー本体から外します①新しいパッキンを吐出口フタ中央に接着剤で接着します※吐出パッキンは接着剤で接着されていますので、カッターナイフなどで削ぎ落としてください②接着剤が乾いてから吐出口フタセットと吐出ハンドルを吐出口・ハンドル脱着ピンで固定します※カッターナイフ使用時は手などを切らないようご注意ください※MG-100の吐出口セットはミキサー本体から外れません

各部名称（本体）（代表例）OKZ-100N-200V②③④⑤805①⑥⑦⑩⑪⑫⑳㉑895⑨⑧■OKZ-100N-200V代表例①吐出シュート②吐出口セット③羽根OKZ-R100④モータ⑤サーマル付マグネットスイッチ⑥吐出口・ハンドル脱着ピン⑦吐出ハンドル⑧ベルトテンション調整ボルト⑨ミキサーフタ（型番：OKZ-CV100）⑩給水口（ホースニップル25A）⑪リモコンスイッチ（ON/OFF 2点式）
⑫コード 0.8m⑬吐出口パッキン⑭車輪 2⑮羽根軸側プーリ⑯ベルト⑰モータ側プーリ⑱モータベース⑲移動用ハンドル⑳電源コード 5m㉑200V接地電源プラグ

1,390⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲

ご注意①OKZ-30・OKZ-50N-100V・OKZ-100N-200Vは、電源投入時にスイッチが必ずOFFになっていることを確認してください。ONになっていると、電源投入時に羽根が回転するので大変危険です。
②サーマルのリセット方法は、自動リセットとなっています。交換の際はご注意ください。
③OKZ-30の各部名称は、別途OKZ-30のカタログをご参照ください。
④逆相接続について：1次側電源の配線が逆相の場合は、ミキサーの回転方向が逆転します。
正常な回転方向は、上から見て時計回りです。
逆相の場合は1次側配線のRとTを入れ換えてください。配線変更するときは供給元電源を確実に切ってから行ってください。

『練って』『送る』機械を創る

http://www.okasankikou.co.jp

総 務・経 理 〒541-0052 大阪市中央区安土町3丁目4-5 本丸田ビル703 ☎06（6227）8001
川崎営業所 〒210-0803 神奈川県川崎市川崎区川中島2丁目6-3 ☎044（266）2771
名古屋営業所 〒476-0006 愛 知 県 東 海 市 浅 山 3 丁 目 1 2 1 ☎052（604）0780
大阪営業所 〒573-0131 大 阪 府 枚 方 市 春 日 野 2 丁 目 4 - 3 7 ☎072（859）5911
福岡営業所 〒811-2317 福 岡 県 糟 屋 郡 粕 屋 町 長 者 原 東 4-7-8 ☎092（938）7222
大 阪 工 場 〒573-0131 大 阪 府 枚 方 市 春 日 野 2 丁 目 4 - 3 7 ☎072（859）5751
第5版 2022年1月