4 月1日発

4

安心して暮らせる地域づくりを応援します！
令和3年度 地域福祉コーディネーター
※() は配属地域センター

中森 研( 地域支援課長 )中西 正敏( 上野 )

中小路 克彦( 上野 )

奥田 詩織( 上野 )

豊島 里奈( 上野 )

小林 啓太（いがまち）

篠田 梨央（いがまち）

吉田 文江( 島ヶ原 )

野田 守( 阿山 )山本 哲士
( 阿山 )

末廣 紀子( 大山田 )

恒岡 三恵
（青山）

中川 健太郎( 青山 )

行

No.181月号

令和3年

その 37 「 コロナ禍でも見守り・つながり・助け合いだぐり！」の巻

ぼく、三重県伊賀市の観光大使、いが☆ グリオだぐりよ♪
伊賀市に住んでいる小学校３年生として、だいすきな
伊賀のふくしのこと、もっと知りたいぐりっ★

今月お答えするのは＊地域支援課 地域福祉コー
ディネーターの吉田です。
グリオ君と一緒に、コロナ禍でのつながり方を考えます。

﹁わたしの安 心シート﹂について︑伊 賀市消防本部中消防署 警防係の松村侑 紀 さ んと ︑中 山 登 紀 子 さ んにお 話をお伺いしました︒＊

消 防 救 急 課では︑救 急 搬 送 従 事 者を対象に︑﹁ 緊 急 搬 送アンケート﹂を実 施し︑その結果︑わたしの安心シートがあれば︑救急 搬 送 時に役 立つと思 うかという 項 目では︑７割 以 上 が︑﹁わたしの安 心シート﹂について必 要 性 が あ る と 感 じてお り ︑実 際に活用された方が︑半数以上います︒
ま た ︑緊 急 搬 送 時 ︑連 絡 先 がわか ら ず
困ったこと が あ る 方 が９割 以 上 あ り ︑病院の受 け 入 れに関 わることも あ り ま す ︒
特に一人 暮 らし 高 齢 者の方 は 家 族の間 柄なども 分 かる と ︑緊 急 連 絡 がスムー ズになります︒また︑病院に伝えなければいけないことをスムー ズに伝 える ためにも 役
立 ち ま すので︑是 非 シートにご 記 入いただきたいです︒その他︑お薬手帳の情報も重 要ですので︑保 管 場 所 を 記 入 してもらえるとなおよいですね︒
残念なことに︑救急搬送時︑安心シートを 見つけ た が 何 も 記 入 されておら ず ︑うま く 活 用でき なかったというケースも あり ま す ︒安 心 シートの 記 入 や 更 新について︑民 生 委 員 さんや 地 域 支 援 者の方 などにも︑是非お声かけいただきたいです︒
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・★わたしの安心シートが︑実際の救急現場においても重要な情報として活用されているようです︒ぜひ︑自助の一環として︑わたしの安心シートの備えをお願いします︒

＊

＊

＊

＊

＊

新型コロナウィルスの影響で、ぼくもすっかり出かけることが少なくなったぐり。
行事やイベントもできないし、みんなは元気にしているぐりか？
そうだね、グリオ君も人とのふれあいが減ってさみしいですよね。
でも、地域の皆さんは出来ることを考えて、見守り・声かけ活動や、これまでのつながりを保つ活動をされているんですよ。

へえ〜、どんなふうにしているぐりか？
例えば、ふれあい・いきいきサロンでは、集まれない期間にスタッフが訪問をして、マスクやお菓子、脳トレグッズを届けたり、地域の広報に皆さんが元気な様子を載せて紹介したりしています。
普段の見守りでは電話や絵手紙を活用したり、地域の会議は Zoom などを使って密を避け、オンラインでつながる方法も広がっています。
それから、LINE やインスタグラムなどの SNS を用いたコミュニケーショ
ンも、若い人だけでなく多くの人が利用していますよ。

写真

ふれあい・いきいきサロンでの見守り訪問

オンラインを活用したサロン連絡会（上野地域）

色々な方法があるぐりね！ぼくもTwitterやYouTube、ライブ配信、ブログで発信しているぐり！みんな工夫をしてつながったり見守りをしているぐりね。
そうだね。あるこども食堂では、時間を区切って入れ替え制にしたり、テイクアウトやフードパントリー（食糧の配布）に切り替えたりして継続していますよ。
社協でも、昨年の夏から市民の皆さんから寄付していただいた食糧などを活用したフードパントリーをしています。年末には、寄付でいただいたお米を配布したんですよ。私達が知らない活動が他にもあるかもしれません。
色んな助け合いが広がって、身近な地域で相談ができて、困っている人に必要な手助けが届くといいですね。私たちからも、ソーシャルディスタンスで距離は離しても、関係は保てるように提案させていただきますね！

コロナ禍でも工夫してつながり続けることが大事だとわかったぐり！
他にも「こんなことをしているよ」って教えてほしいぐり！
No.181 ４月号

2石本／「わたしの安心シート」 石本／青山地区では、消防署は、ご本人と救急隊、病院と と社 協と民 生 委 員 が 共 に 、を実施の「命のバトン」になります。 「高齢者宅防火訪問」
本当に大切なものとして、準 しています。訪問を通じて、火災予防と福祉的な視点から、備しておいてください。
豊田／ひとりぐらしのお宅へ 日 頃 の 対 策 のアドバイスをの 緊 急 出 動 時は、冷 蔵 庫に させ て い ただ い て います 。
「わたしの安心シート」のステッ また、命を守るための備えと「わたしの安心シート」
がカーが貼ってあるかを確認す して、ることが習慣になっています。 準 備され て い るか 確 認し、正しく記 入してもらえると、 記 入 の 呼びかけを行ってい大変有効なシステムなので、 ます。

豊田／救急現場では、傷病者の緊 急 連 絡 先や病 歴 、服 薬状況などの確認が必要です。
意思疎通が困難であったり、家族がいなかった場合、また家族がいる場合でも「安心シート」があれば速やかに情報を入手することができるため、よく活用しています。しかし、情報が古くて緊急連絡先につながらないこともあるので、更新しておくことが大切です。

緊 急 時 の 命 のバトン

Q救急救命の現場で、「 安心シート」は活用されていますか？

﹁わたしの安 心シ ート﹂

Q市民のみなさんに、ひとこと Q防災の視点から、「安心シーメッセージをお願いします。
ト」
は活用できますか？

ぜひ更新をお願いします。

南分署第１係長(救急救命士)豊田 昇司さん★筒やシートは、伊賀市社協地域センター窓口で無料でおわたしします。ぜひ、備えてください。
★シートを入れた筒は冷蔵庫に保管し、冷蔵庫の扉に所定のステッカーを貼ってください。
★シートは、伊賀市社協HPからダウンロード可。【検索ワード／伊賀市社協 安心シート】（日本語、スペイン語、タイ語、ベトナム語、ポルトガル語、英語、韓国語、中国語版あり）■お問い合わせ／伊賀市社協 各地域センター ☎ 21-5866(代表)・ＦＡＸ 26-0002

3 No.181 ４月号

伊 賀 市 社 協 で は ︑自 分 の 医 療 情 報 を ま と め ︑容 器 に 入 れ て 冷 蔵 庫 に 保 管 し ︑万一の救 急・緊 急・災 害 時 に 備 え る﹁ わ た し の 安 心 シ ー ト ﹂を 推 進 し てい ま す ︒今 回 ︑市 民 の命 を 守 る た めに 活 躍 さ れている ︑伊 賀 消 防 署 南 分 署 職 員 の 方 に お 話 を 伺 い ま し た ︒

南分署長
石本 陽洋さん特集

く ら し の セ ー フ テ ィ ネ ッ ト を 、連 携 と 協 働 で 創 り だ す〜伊賀市社会福祉法人連絡会の挑戦〜

平成年 ２月︑伊賀市内に拠点を置く社会福祉法人が集結し︑法 人 同 士 が 連 携 し てまちづくりや社会貢献活動に取り組むための

ネ ッ ト ワ ー ク と し て︑伊 賀 市 で 県 内 初 の社会福祉法人の連絡会組織が発足しました︒

人でも少なからず実践しています

地域生活課題があります︒個々の法支援︑権利擁護などの狭間の問題やできない︑ひきこもりやホームレスれ以外にも制度やサービスでは対応ビスを実践しています︒しかし︑そい者︑児童などに対する様々なサー中核となる事業として高齢者や障が業を担うために創設され︑各法人が社会福祉法人は︑社会福祉事

地 域 包 括 ケ ア︑コ ロ ナ 感 染 予 防 等︑員向けに︑虐待防止︑認知症︑終活︑小竹■さまざまな地域貢献の取り組みいます︒

先駆的な取り組みとして注目されて平井ます︒れぞれが特徴を活かして支援していて︑制度利用までのサポートを︑そ祉法人が社会貢献事業を担ってい

毎年 １回︑地域住民や施設職

県内でも︑伊賀の取り組みはが︑伊賀市域全体の人と人をつなぐその時の話題をテーマとしたセミ各法人には福祉の専門職がいる の で︑﹁活 用 サ ポ ー ト ガ イ ド﹂を平井り組む社会福祉法人が参画している

作成して︑地域や企業や事業所等へ連絡会には︑多様な事業に取ので︑それぞれの法人が活動領域を無料で講師派遣もしていますね︒
いますね︒

広げて取り組むことが強みになって平井

地域福祉事業︑そこに法人連絡会の計 画 的︑補 完的 に︑各社 会 福平井 俊圭 ( ひらい しゅんけい )ナーを開催し︑情報発信しています︒

小竹

連絡会の取り組みについて︑小竹会長にお話を伺いました︒■狭間の生活課題と連絡会の役割インタビュアー

意義があると感じています︒

小竹

伊賀市社会福祉法人連絡会事務局
伊賀市社会福祉協議会常務理事4No.181 ４月号

28

令和 ２年度はコロナ禍で開催
平成年 ３月には︑行政と連■災害時の福祉避難所の機能強化
小竹相互協定が交わされました︒各施設■セーフティネットとしての食支援■市民の暮らしづらさの解消に向けて社会環境が早いスピードで変状況にあります︒その中で︑生活困

小竹ライブ 余( 剰食糧の募集 と) フードパントリー︵食糧配布︶を行いまし

窮者や一人ぐらし︑高齢者のみ世帯

令和 ３年 １月には︑フードドた︒ご利用は︑子育て世帯が多い傾など︑日々の暮らしづらさがある人

小竹

向で︑各法人窓口での受け渡しと配がいます︒

化し︑多様化していて︑捉えにくい達によりお届けしました︒私も実際小竹 何らかの困りごとを持ってい配達もスムーズでしたね︒

在しているので︑食糧の受け取りやみだと思われます︒市内に施設が点トリーは︑おそらく全国初の取り組

平井 法人連絡会によるフードパン会福祉法人みんなで寄って︑知恵を会がどのような出番が作れるかを社小竹の狭間となる問題も増えています︒

親なきあとの問題など︑まさに制度

困 窮 化 に 伴 う さ ま ざ ま な 問 題︶や︑

き こ も り 状 態 の 子 の 世 帯 の 孤 立 化・

８０５ ０問題︵高齢の親とひる人と︑社会福祉法人がつながるこ出し合って考えていくことを大切にに配達して︑喜んでいただけました︒ 平井とで︑支援につながればと思っていしていきたいです︒

地域社会に対して︑法人連絡ます︒

各法人スタッフによる食糧の箱詰め作業。
法人の職員からたくさんの食糧が寄せられ、３月に２回目のフードパントリーを開催した。

小竹

できませんでしたが︑社協と共催で 携してハンディキャップのある方に﹁夏休みふくし体験教室﹂を開催し︑ 対応できるよう︑ の法人での災害福祉教育にも取り組んでいます︒

作成／伊賀市社会福祉法人連絡会

が災害時の福祉避難所の拠点となることから︑発電機や段ボールベッドなどの災害用の備蓄品や︑災害対応避難所としての機能を発揮で5 No.181 ４月号

マニュアルを共有しています︒
平井

きるように備え︑施設が被災した場合には助け合うなど︑対応できないふくしのしごとの紹介動画を作成しました。
ぜひご覧ください。

15

部分をカバーできるとお互いにいいですね︒

やってみようかな、ふくしのしごと。

31

サポートガイドは伊賀市社協 HP からもダウンロード可。介護や障がい、健康などの講演・ワークショップの無料講師派遣、貸出用具等も掲載。
小竹 紀忠 ( こたけ のりただ )伊賀市社会福祉法人連絡会会長、(福)青山福祉会理事長。52歳で三重県国保連の事務局次長を退職し、青山町教育長に就任。2008年に青山福祉会理事に就任、2017年より現在に至る。

15

あいしあおう３月号の訂正とお詫び
伊賀市社協人事異動「赤い羽根共同募金 法人募金」寄付●令和３年４月１日付（課長級以上）者ご紹介で、一部表記に誤りがありま
常 務 理 事 平 井 俊 圭 ／ 事 務 局 長（ 参した。訂正してお詫び申し上げます。
事）田邊寿／法人運営部長兼経理課【正 】 宮 神 社・ ㈱ 福 岡 醤 油 店・結 城長（副参事）内田崇之／地域福祉部
好一税理士事務所付ファンドレイジングマネージャー
主(幹 一) 見俊介／地域福祉部 企画調整課長（主幹）生間慎二郎／地域福 祉 部 地 域 支 援 課 長（ 主 幹 ） 中 森研／地域福祉部 くらし支援課長（主幹 ） 寺 田 浩 和 ／ 福祉サービス事業部
通所介護課長（副参事）尾 登 守 ／ 法
人 運 営 部 総 務 課 長（ 主 幹 ） 福 村 亜津美

15

三 重 県 弁 護 士 会 遺 言 の日・相 続 無 料 電 話 相 談 会「良（４）い、遺言（ ）」の遺言の日にあわせて、遺言書の書き方、相続に関する疑問点、後々相続でトラブルにならないよう今できること、相続問題で現にお困りの内容など、遺言と相続に関する問題全般に対応します。
【日時】４月 日（木）午前 時〜午後４時【相談専用特設電話番号 ※３回線】☎０５９ ２- ２８ ３-１４３【相談担当】三重県弁護士会 高齢者・障害者支援センター所属弁護士【問い合わせ先】三重県弁護士会事務局☎０５９ ２- ２８ ２-２３２10①感染予防のための手の洗い方②きちんと食べよう③口腔体操④健口ソング【フルバージョン】⑤歌に合わせて指おり体操⑥歌と体操に合わせて脳トレ
個人への貸出もできます。
ぜひ、ご利用ください♪
⑦踏ん張る力をつけよう⑧身近なタオルでこまめに体操★貸出場所／伊賀市社協各地域センター⑨元気ではつらつ体操◀チャンネル⑩イスを使った体操
協公式
伊賀市社
登録もよろしく⑪心の健康を保つリラックス法
放映中
お願いします ! ⑫ツボ押しでリフレッシュ
YouTubeDVD
第２弾
完成!!

及び交通 「 移 動・送 迎 サービス 運 転 協 力 者 講 習 」国土 定認「 セダン講 習 」 受 講 者 募 集！！
大臣●令和３年度 第１期講習 !!
●定員 30名 ( 定員になり次第締切 )来所できない人のために・・・♥♥♥♥▶サポステ(15〜39歳)

就職相談
各種講座

♥♥

きたい悩みを抱えている人と働 その家族を支援しています。

♥♥▼

・23 日（日）8:30 〜17:30 ※２日間通して受講が必要◆日 時／令和３年 5 月 22 日（土）◆場 所／いがまち保健福祉センター「愛の里」（伊賀市愛田 513）
◆受講料（資料代を含む）／伊賀市・名張市在住在勤の方 10,000 円
その他の方 12,000 円◆申込・ 問い合わせ先 ／いが移動送迎連絡会事務局（伊賀市社協内）☎21-5866・FAX26-0002※申込用紙は伊賀市社協各地域センターで配布または FAX で送付
伊賀市社協 HP からダウンロード可 http://www.hanzou.or.jp/◆申込期間／４月１日（木）〜 ※新型コロナウイルスの感染拡大状況によっては、延期する場合があります。
利用無料
要予約

ハローワーク伊賀 出張相談日

４月20日 火 13:00〜16:00

スマートフォンや パソコンを使用した「オンライン相談」「オンライン相談」実施します
対 象「遠距離で交通が不便」「大勢の中にいることが不安」＊事前登録必要＊などの理由で、来所できない方※必要な機材の設定や通信料は利用者負担。
機材の使用方法の説明、利用規約の確認などがあります。

若者の職業的自立のための総合相談窓口

今日からできる 簡単手話講座＊おもしろい ＊両手こぶしの小指側腹を同時に２〜３回たたく☎やメールでご連絡ください☎＆FAX／0595-22-0039
iga-saposute@npo-en.or.jp

伊賀市上野丸之内500 ハイトピア伊賀３階■開所日／ 月〜金 9:00〜17:00 (土日祝・年末年始は休み)

伊賀市健康福祉部障がい福祉課 ☎22−9657

No.181 ４月号

6●公証役場で保管してもらえる〜ほぉ

そこで花 子さんは︑法律の専 門 家に遺言を作成してもらう︑﹁公正証書遺言﹂に興味を持ちました︒

お任せくださいあなたの話を聞いて遺言を作成します

一から教えてほしいわ

花子さんは︑公証人に相談しながら︑無事に遺言書を作成し︑預かってもらいました︒

上野丸之内28 ラフォーレビル3 階（エレベーター完備）

伊賀上野公証役場

R２年11月に移転しました

公正証書遺言についてのお問い合わせはけれど︑花子さんは自分で遺言を作成するのに不安がありました︒
相続対象がどこまでとか︑法律のことは全然わからへん・・・

遺言を作れるか自信もないし︑困ったわぁ・・・

ただし︑証人２人以上の立ち会いが必 要で︑財 産の価 値に応じた手 数料 が法令で決まっています︒
ご安心ください︒
まずはお気軽にご相談くださいね︒

確実な遺言を元気なうちに準備できてほっとしたわ︒

公正証書遺言は、法律に基づいた最も安全かつ確実な遺言方法です。
お話を伺いながら、ご本人の意思に沿った形で遺言を作成することができます。人生の仕上げの作業として、少し先の未来を見つめて準備することで、老後の不安を取り除くことができますよ。
まずは、お気軽に電話やメールでご相談くださいね。

準 備 で き て い ま す か ？ こ れ か ら の こ と病院まで出張したりもできる

どしょう あつし

特集を予防できる❷❺証人になってもらえる人がいない・・・

公証人 土性 敦さん

専門家に作ってもらう
遺言の方法 ︵ 公正証書遺言︶
相続をめぐって︑自分の死後に争いがおこらないよう︑遺言を準備しようと考えた花子さん︒

遺産が少なくてももめ事になることも多いらしいしね・・・●公証人が代署したり、自宅や☎0595-23-6549・メール u-kosho@ict.ne.jp

7 No.181 ４月号

私の思いをきちんとのこしておきたいわ︒●遺言作成手続きをめぐる紛争

公証人の説明を聞くと︑専門家に作成してもらうメリットがあることがわかりました︒●法律的な不備の心配がない❸❻❶❹「公正証書遺言」の特徴

数字で見る伊賀市の福祉▶ 89,689人 (－82人)

65歳以上の高齢者 ▶ 29,641人 (－27人)
高齢化率

▶

▶

※伊賀市の人口、65 歳以上の高齢者及び高齢化率、75歳以上の高齢者及び後期高齢化率には、外国人住民を33.1％ ( ±0％)

75歳以上の高齢者 ▶ 15,589人 (－42人)
後期高齢化率※集計処理の関係で、前々月末日時点の数値となります。

17.4％ ( ±0％)

介護保険認定者数 ▶ 6,161人 ( ＋2人)
No.167「サロン絵かき」

齢化率と表記しています。

※介護保険認定者数は要支援・要介護認定者数です。

「サロン絵かき」は 2016 年 4 月に馬場長寿会（老人クラブ）の部活動として発足しました。当初は「絵手紙」を描くことが目的でしたが、風景画や静物画、基本的なデッサンも描くようになりました。サロンの最初の約束ごとは、「他人が描いたものを真似たり写真を見て描かず、現物を見て描く」だったそうです。絵を描くときは、デッサンの被写体を見たときの「美しいな」「迫力があるな」などの感動を、どのように描くかを考えます。最初から思うように描くことは難しく、何度も描いているうちに徐々に手が動き始め、描けたときの喜びはひとしおだそうです。
現在 11 名の会員がいますが、当初の作品と比べると見違えるほど良い絵を描けるようになり、「絵を描くことが大好きで楽しい」と話しています。絵を描きたいと思っている方、地域を問いませんので参加しませんか。

● 活動を始めたきっかけ
絵手紙に共感したことから、日本絵手紙協会の月刊誌を通じて全国の絵手紙仲間と交流し、100 通の絵手紙をやりとりしました。受け取った絵手紙を文化祭で展示したところ反響があり、15 年ほど前に「絵手紙ゆめ倶楽部」が発足しました。
● 活動内容活動は月２回で、地元の作品展への出展や、小学校やサロンで体験講座もしています。口コミで市内外から会員が増え、新たに島ケ原や諏訪でのサークルや、「男の絵手紙いがめん倶楽部」もできました。コロナ禍では、上野地域センターの見守り事業に絵柄を提供しました。「人と人をつなぐ」「気持ちを伝える」絵手紙の目的は、見守りや支え合いの心と同じです。
● 今後の抱負
新しい生活様式にリモートやオンラインは必要だと理解していますが、古いものにも温かさや良さがあると感じています。
こんな時こそ絵手紙の力を発揮し、感謝や勇気、希望を届けたいです。また、サークル活動を次世代に繋げていきたいです。

本 部集
後記

ふ く き た わかつ

福北 辨 さん(83 歳 )絵手紙ゆめ倶楽部 主宰

No.176伊賀市社会福祉協議会〒518-0829 平野山之下380 番地 5 伊賀市総合福祉会館 1 階☎0595(21)5866 ／ FAX0595(26)0002
上 野 〒518-0829 平野山之下380 番地 5 伊賀市総合福祉会館 1 階☎0595(21)1112 ／ FAX0595(21)8123
いがまち 〒519-1413 愛田 513 番地 いがまち保健福祉センター「愛の里」☎0595(45)1012 ／ FAX0595(45)1050〒519-1711
島ヶ原 4743 番地 島ヶ原福祉センター「清流」
島ヶ原☎0595(59)3132 ／ FAX0595(59)3145
阿 山 〒518-1313 馬場 1128 番地の 1 阿山保健福祉センター☎0595(43)1854 ／ FAX0595(43)1577
大山田 〒518-1422 平田 656 番地の 1 大山田福祉センター☎0595(47)0780 ／ FAX0595(46)1165
青 山 〒518-0226 阿保 1988 の 1 番地 青山福祉センター☎0595(52)2999 ／ FAX0595(52)3555

編

地 域 セ ン タ ー

表紙の地域福祉コーディ
ネーターは、誰もがその人らしい生き方ができる地域の実現をめざして、地域に応じたつながりづくりや参加・交流、学びの機会を生み出すコーディネートを専門に行うスタッフです。お気軽にご相談ください。

編集・発行

我 ら ふくしレンジャ ー

メンバー数／ 11 名
開催場所／鞆田地区市民センター、馬場公民館
開催頻度／月 2 回（第 1・3 水曜日）含めています。

※ 75 歳以上の高齢者の全人口に占める割合を、後期高！

伊賀市の人口

令和３年1月末現在 (前月比)●この広報誌は、社協会費、有料広告費等により発行しております。

No.181 ４月号

8