平成27年 8月 1日(第357号)

パ 社会福祉法人須坂市社会福祉協議会

t.~弘、、、し版
画
題字~ø角田正雄書春木町)

Pむ ・南三陸災害ポヲンティア報告「美味しい牡嘱￨こなりますよう lこ」と願いな‑南三陸災害ボランテイア募集

がら「牡嘱」に付着しだ貝や海藻を取り除<作

p幻 ・長野県社会福祉大会告知
・布きれ募集・力ツタ力タまつり

P4
J・一目赤十字‑介護者のつどい業を行いましだ。
この後ピ力ピ力の「牡掘」をごちそう!こなりましだ。とっても美昧しかっ芝です。次回は是非皆さんも!!

P51・小中学生ボ、ランテイア‑各学校福祉体験

グ

社協は社会福祉法第 109条 に 規 定 さ れ た 地 域 福 祉 を 推 進 す る 加 す
社協が実施する様々な福祉事業は、皆さまからの社協会費と共同募金が主な財源です。
再生紙を利用しています。圃星一陣・ Aq

園周嚢掴頑‑ヨコティアヘ

骨こ・ 3E‑.密主抗民宿ながしず荘舗三陸町附‑帰宅時間 2
3:00 (予定)=令マイクロパスを運伝してくださる万ヨロ回口良口臼
口目口白口目白臼Egpdp

し定︒
今年は︑地元語り部後藤須坂市社協で臥︑合年

さ‑活動内容・漁業・農業支援

E(日)の2泊3日で︑宮域県一磨さんや地元の方から震度6月巴引き続き9月と︑ 伝※天候巴より内容の変更あり

6月お日(金)36月m
m日
南三陸町へ復興支援ポラツ

災時のお誌をお聞きしだり︑叩月巴も南三陸町へ復興

町内を案内してい起だきま支援活動巴筋問します︒

ティ?E行ってきましだ︒
参加者は︑男性叩名︑女性5名の計時名です.

し定︒震災から4隼 経 過 し ご 協 力 い た だ け る 皆 織
た舎︑間三陸は高台の燭績のご参加をお待ちして工事が行われています︒復あります︒

1日自の活動は︑いりやど﹁属工雪での画引き・害進んでいる反面︑妻ρWのイち畝づくり・草取り・璽きうねでし定︒雨降りの定めピ二i円

現地で院、高台の造成がす曹んできています。

も太募集 (8Uk::参加費補闘があります)

V‑行き先・宮媛県南三陸町

ルハウスの中での作業で※参加費補則￥3，600あり

一ペペく4 竺一一前 ー﹀区
九戸
一‑一その他実費負担あり)

し左が︑ボランティアの皆さんは︑日頃の経厳を生か

9 :30‑出発時間の記憶が薄れてしまうのでし率先し行っていまし足︒
以怠いか心配しています︒
2日目の活動は︑志津川
復興Eはまだまだ人の力が漁港で牡興身の入つ怠貝琶
必要怠ため︑たくさんの人の洗浮をしまし走︒
st
E地元を訪れてもらい︑お詑を使い牡偏の周り巴ついている海藻や買などをと 手伝いしてもらったり交流り除きまし足︒地元の方よ をしていき定いとのことで

14，040円(宿泊費・朝夕食付、.費用

10月 23 日(金)~25 日(日).第 3回目り止崎県の仕方によっては﹁出 した︒
地元の皆さんの気搭ち巴荷でき怠い﹂との注憲を頂A 後も南三陸
きまし足︒ポランティ?の 添える犠巴︑ ヲ
皆さんは︑初めての作業巴 復興支痩ポランティ?活動も関わらず︑手際よくそし を行っていきま昔︒様々なて丁寧巴作業を行っていま 活動を一緒に行いましょう︒-第 2 回目。 9 月 11 日(金)~13 日(日)z

長野県祉会福雄大舎が須坂官聞催決定1

布きれを摺τ
9︿ださい﹃清水氏哲E

団四日り工務りまレ龍.︑私定ちガルスカウト回 目が心配されますが︑梅雨も9目9日{水}午後 時3 4時 本連盟長野第一団(熊井 H理恵団委員長)では︑ご高 E台風も吹き飛ばし︑最後ま齢者芯どの身体勢鼠いたり︑で元気いっぱい踊りきるこ
須塚市 d包F ナ大京lH帥とができまし定︒また︑東活物を処理する際に使う布として︑ご自宅で不要巳な
日本太震災義援金の募金活
講演
っ左衣類やタオル(共仁使動も行い︑ご協力いただき講師
用済みで司)怠どを集めてまし定皆様ありがとうござ
演題いました︒
いますのでご協力お願いい﹃生き民謡EFt
あロガとう﹄ 定します︒︻参加者の感想︼講師紹介
・今年も頑張って踊ってきお問合せ先 社協まで開m
川w
まし定︒暑さの中︑仲間
一高校時代︑元読売ジャィ
5国7月沼田︑﹃須坂力りタ
第拓と飲むビールは最高でし
叩年ぶりE須坂で県社会 アツツの清原と桑田と共巴祉禽を明曇︿す奇温副 力タまつり﹄巴参加してき走︒来年も参加したいで園で活躍する︒その 1 (甲 ZJ主唱:法務省) ましだ︒
す︒
福祉大会が開催されること
1犯罪や権行を防止し︑年後巴野球の試合中巴相手
力ツタ力タまつりへの参巴なりまし走︒の選手とぶつかり首の骨を立ち直りを支える
加臥︑須坂市ポランティ?
当日は朗読ボランティア
地域のチ力ラ3 連絡協議会(事務局社協)
折り︑重度身体障害者とな講演会のご案内
グループ肩語意かり虫色が中︑心となり︑ボランティ
るが︑自宅療養︑病院生活!
日時 8月辺日(土)アさん︑心身巴障がいのあの会長の寺坂美代予さんのの 後 一 人 暮 ら し を 実 現 す る ︒ 午 後2時1 4時
る万ととも巴参加する夏の活動報告︑元 P L学園野球
現在臥結婚
し︑
講演で
全国場
所
小布施町公民館
講堂
恒例イベントです︒合年は部清水哲氏の講演会等があ 制 覇 を 目 指 し て い る ︒ 著 書 講 師 武 田 徹 氏
地元でもある春木町の皆さジえパーソナリティー)
67
ります︒
巴口巴くわえ定スティックんも一緒巴総勢犯名︑お揃
参加希望者砿本会までお パソコツで書き上げ定﹃桑 演題﹁素直怠年重ね﹂ P いのピック色のTシャツをお問合せ先︑﹄邑L
7
電話巴て申し込み下さい︒
田ld
着て楽しく参加してきまし清原よ生きる勇気をあ社協まで 引 晶
山r 下
1
同札
た︒この時季は︑毎年天候
りがとう﹄がある︒
円募集人数叩名程度先着麿

3~需s

7月刊日(士)巴須坂市全奉仕団を対象とし定年1回の研修会を︑老人福祉セン
ターくつろぎ荘で開催しました︒
当日臥︑炊出し訓練の演習と︑赤十字奉仕団長野県支部指導講師の長津亮一先生巴よる﹃赤十字の生立ちと災害時巴赤十字奉仕団巴 講演の主な内容期待されている事﹄を中心 災害時巴赤十字奉仕固にV義援金の募集怠ど(心のケアなど)

V避難住民への支援

V給水活動

巴講演をしてい定芝きまし闘附陪岡崎阪国lil‑‑
足︒
V炊出し活動包装食袋を使つ定炊出し司練閣閣問問

被災地域の奉仕団が自分だちで炊出しするの砿不可能です︒

そこで︑被災地域周辺の寸‑m1 固dgω 臼包奉仕団の応援協力が必要と ﹁ ￨置宅加同日間宙⑮内「夏端ひざ踊りの会」の皆さまのひざ踊りなります︒自分の住んでい7月市日(水)︑湯つ蔵んる地域巴予想される災害が ど巴於いて第1回自の在宅無いとしても︑日頃の訓練 介護者のつどいを開催しました︒
は必要︒
この﹁つどい﹂は在宅で社協では︑炊出し用の包 介護をされている万のリフ装食袋﹁ハイゼックス﹂※ レッシュと相Eの交流のたや炊出し用の釜を常備して めに年3回を予定しております︒
いま寸︒また︑ハイゼツク今回はイスを使つだ身体スを使った炊出し訓練を実 巴やさしい体操をしだ後︑ひざ踊りを見て︑お弁当を﹁リハビリデイサピス n
施していただける町やブ口食べたり温泉巴入ったりし agoml﹂の施設長の岡て日頃の介護の疲れをとり︑宮様のご指導巴より︑運語境遇が同じもの同土の会話機能回復の定めのリハビリ
巴花が咲きましだ︒を同施設で施されている同イスを使つ定体操では︑じ内容で︑個々の体調巴合※包装食袋
わせてゆっくり身体をほぐしていきまし定︒ゆったり﹁ハイぜりクス﹂
し定音楽が流れる中︑心身共巴リラックスでき定ひと時を過ごしまし定︒
第2回は秋巴一泊旅行︑3回目は冬に落語鑑賞を予特性・使い万など臥︑イ定しております︒ま定改めンタネットで﹁日赤長野て募集しますのでたくさん県支部ハイぜりクス﹂をの介護者の方の参加をお待ちしています︒
L¥ り 、y。まクす怠のど有量用制石室重警

検索してみてく定さい︒

長津講師巴よる譜議

さあ

ゆっくり伸ばして、気持ちいい体操でし主主+U初めて手話を学んだ︒
難しかったけど︑もっといっぱい覚えをいと思った︒今度どこかで聞こえ怠い万巴お会いしたら手話でお話してみ定い︒

J

傘加者由 声

劇の後は︑聴覚障ガいの万も交えてグループ対抗ゲムや伝言ゲムを行いました︒

な︑定Uど終わると優しい気措ちになる︑そんな素敵
怠手詰劇巴自然巴笑顔がこぼれまし定︒

日目白日ロ日

7月1日(水)巴東中学校
ゲ ム 後 は ︑ 第2回日開 で福祉体験教室を開催しま
今年度も小中ボランティ
催予定の保育園の先生体験 し定︒
ア体験教室ガ始まりました︒
東中学校では︑県祉協の巴そなえて︑東部保育園のこの事業は︑様々な体験キャリ?教育の一環で行っ
飯田園長先生Eお越しい定や関わりを通して︑人や社ている訪問講座﹁ふくし在
芝き︑体験をするため巴大 学ぼう﹂の中で様々怠福祉会とのつながり巴気付き︑思いを共感し連携すること事なことなどをお話い定だ 巴ついて学習を行っていま︒のできる人間性を育むためきまし足︒そして最後は︑ す
昨年巴引き続き合年も聴
巴︑小学 5年生1中学3年
第3園田区行なう宿泊体験
覚障がいの万と交流をしま
生までの市内の予供たちをの係分担をグループごと巴し定︒
対象巴開催しているもので決めまし走︒
始め巴須坂手話サークルす︒
7月け目(土)巴第1回の皆さんが手話劇を披躍し今年も男女合わぜて初人 目が開催され︑始め巴仲間てく定さいましを︒
作りのゲームをしまし足︒
思わず笑ってしまうようの申込みがありまし足︒

仲間と協力しながら楽し
く︑また学びある体験教室
巴なれば嬉しいです︒

可第 1回

官官官官官官官 。~~æ@@@ 官官官官官官官官官官官官官官も: ヲ
さ:ら もリ 、夏 ~恒例のさ〈らの社育豊

Qo』圃d夏祭り"を会年も開催い芝します。

皆様のご来場をお待ちしております。

【日時】 8月22日(土) 1
8:30"‑'20:30 (雨天中止)【会場】さくらの杜育豊グランド(2頁坂市下八町前山 2366‑イ)【内容】盆踊り・花火(打ち上げ花火多数・手持ち花火)【屋台】焼き鳥:おでんセこ焼き:焼きそば※入口受付でチケットをお受け取りくだ、さい。
znw
キfフケ幻 / l A W
許か けか伝発 行 人 社 会 福 祉 法 人 須 坂 市 社 会 福 祉 協 議 会 長 野 県 須 坂 市 大 字 須 坂47618026(245)1619FAX(246)0054 印 刷 佐 藤 印 刷 株 式 会 社

ソフトクリーム:ドリンク類

ゆ、~，~ お一人様各 1 回ずつ無料lこて召し上が、っていだだけます。

トペお問い合わせ:

3E
Y，J.
，~，シ'
¥
'、"電器，‑p

日常生活，bのE
悩
ごみと・相
法談
律
所に闘する@圃~頃防組協 Q 金画ごと似通議長野調誠司
相談会場

まいさぽ須坂248‑9977
すざか女性未来館(中央公民館)1階相談室•••あたたかなご厚志に:感謝いたします。.

相談日

相談時間

0匿名様

杖・古切手多数

月曜日 金曜日

午前 9時 午後 5時
(随時)

O匿名様
O匿名様

おむつ多数

6日(木)
2
7日(木)

午前 9時 正午

②法自に閣する相談匂網、完盆予納制。
相談会場

相談日

すざか女性未来館(中央公民館)1階相談室

6日(木)
2
7日(木)

相談時間

'4時
午後 1時"※弁護士がご相談￨こ応じます。お一人20分以内です。
※完全予約制電話 026‑2
48‑9977⑮制調B
翻苅《錨見 Q 謁金予縦説。
相談会場

026 (245) 8108 (担当:栗原)

相談日

切手・古切手・介護用品多数

O匿名様
O永 井 英 男 様

おむつ多数

10，000円。匿名様

絵画。勝山貴成様

10，701円。句イデア様
ひざ掛け・雑貨多数

0南人形

中様

相談時間

(日)
・2
3日(日) 午前 9時'"12~寺人須坂市社会福祉協議会 9日※お盆期間中の定め通常の予定を変更させて頂いております。
ご意見ご要望をお寄せ下さい。~伽 214-2997[・‑ 6月 15日"'
7月14日

開(伽 ~[='J叫

受付分です・・・

E

メールアドレス t
dt.
lit.
j2.
iOAi
Miffi
O
Mimmm
J・ホームページlmIJ:4lm"!7J'V
A
f1Wi
M
i
ffi
O
M
i
mt¥$jmJ圃~