ポータブル型超音波風向風速計

CCP-Portable

取扱説明書
Rev 1.72024 年 4 月

クリマテック株式会社〒171-0014

東京都豊島区池袋 4 丁目 2-11 CT ビル 6F

Tel03－3988－6616

Fax03－3988－6613

E-mailsupport2@weather.co.jp

URL

https://www.weather.jp/

E-mail: support2@weather.co.jp
URL:
https://www.weather.jp

CLIMATEC,Inc.

CCP-Portable1.

はじめに ................................................................................................................................. 3

2.

仕様 ........................................................................................................................................ 4センサ仕様 ................................................................................................................................. 4
バッテリー管理機能 .................................................................................................................. 5
充電について ............................................................................................................................. 6
充電シーケンス例 ...................................................................................................................... 6
機器外形および構成 .................................................................................................................. 7
機器写真 .................................................................................................................................... 83.

品質管理について .................................................................................................................. 84.

出荷状態 ................................................................................................................................. 9

5.

アプリの設定 ......................................................................................................................... 9
アプリインストール .................................................................................................................. 9
画面表示 .................................................................................................................................... 9
機器接続 .................................................................................................................................. 10
メイン画面 ............................................................................................................................... 11

計測項目 .........................................................................................................................12
ロギングの設定 ....................................................................................................................... 13ロギングの開始 ..............................................................................................................13
記録の終了 .....................................................................................................................14
回収データ ............................................................................................................................... 16
記録データ期間........................................................................................................................ 166.

設置 ...................................................................................................................................... 17
取り付け金具 ........................................................................................................................... 17
取り付け方向 ........................................................................................................................... 18

7.

一般情報 ............................................................................................................................... 18

8.

保守メンテナンス ................................................................................................................ 18

9.

保証 ...................................................................................................................................... 19

10. EMC準拠 ............................................................................................................................. 19

page. 2

CLIMATEC,Inc.

1.

CCP-Portable

はじめに・CCP-Portableは稼働部分のない超音波式の風向風速計です。
・太陽電池と内蔵バッテリーにより稼働します。Bluetooth接続によりケーブルは一切必要ありません。
・本体はIPX8防水の小さくて軽量な設計です。設置観測はもちろん、手持ちでの観測に便利です。
・エンジニアプラスティックの使用により堅牢で信頼性が高い設計です。
・設置はとても簡単に行えます。
・無償のアプリによりデータの表示および記録が可能です。（iOS及びAndroid対応）

page. 3

CLIMATEC,Inc.

2.

CCP-Portable

仕様

センサ仕様
風速特性

説明/値

測定範囲

1～25m/s

分解能:0.1m/s

精度

0.1m/s 10m/s時

単位m/s, Knots, Km/h

風向
特性

説明/値

測定範囲

0～359度

分解能:1度精度±1度 10m/s時

出力
特性

説明/値

インターフェイスタイプ

Bluetooth形式

Ver.5.1

出力電文

NMEA0183

伝送距離約3０ｍ（障害物及び電気的なノイズがないこと）

一般
特性

説明/値

出力レート

１Hz

電源

太陽電池及び内蔵バッテリー 自動充電制御
フル充電で最大30日稼働

保護クラス

IPX8

寸法

直径

重量１4５ｇ

動作温度-15 ～ +60℃

page. 4７０ｍｍ、高さ５７ｍｍ

CLIMATEC,Inc.

CCP-Portable

バッテリー管理機能
CCP-Portable は太陽電池と内部バッテリーで稼働します。通常の使用ではバッテリーの消費を考える必要はございません。フル充電で約 30 日間の稼働ができます。
無日照期間が長い場合、十分な充電ができなくなることが考えられるため、バッテリー管理機能を有しています。

センサ上部にビルトインされた太陽電池
バッテリーの充放電回数は約 2100 回です。バッテリー管理機能により最適な充放電を行う設計となっています。
例：1 カ月間で晴れ（日射 1000W/m２）が 7 日間、23 日間が無日照でもバッテリーはほぼフル充電を保ち NORMAL MODE で稼働可能です。
バッテリー残量によりモードの切り替えを行います。
SAFETY MODE・

バッテリーレベル：0％-2.5％

・

バッテリーのダメージを防止するためすべての通信をストップします。Bluetoothでの機器の検知はできません。

・

すぐに充電を行う必要があります。
SLEEP MODE・

バッテリーレベル：2.5％-10％・

Sleep Mode では Bluetooth での機器の検知信号のみ発信します。風向風速のデー
タは送信しません。

・

すぐに充電を行う必要があります。
NORMAL MODE・

バッテリーレベル：10％-100％・

通常の動作で稼働します。

page. 5

CLIMATEC,Inc.

CCP-Portable

充電について

フル充電からの動作日数は約 30 日となります。
日射がない場所で保管する場合は、少なくとも 30 日に一度は充電を行ってください。

30 日を超えるとスリープモードに移行し消費電力をセーブいたします。



スリープモードは最長 80 日間となります。
日射がない場所での保管が 80 日以上になり完全に放電した場合、光強度の強い光源での再充電が必要になる場合があります。
（通常の太陽光下で再充電できなくなった場合はクリマテックまで返送願います。）



ユーザ自身で充電を行う場合は LED ライト( 30W Power , 5500K Color) で 24時間から 72 時間光を当ててください。ライトとセンサの距離は指 3 本から 5 本くらいの長さにしてください。

充電シーケンス例

センサ上部の太陽電池は晴れ（日射 1000W/m２）で約 22ｍA/h の発電能力があります。曇りの状態では約 10ｍA/h となります。内蔵バッテリーの容量は 500mAhです。
センサの充電状態が 33％の場合 500ｍA の 33％で 167ｍA となり、フル充電まで 333ｍA 必要です。曇りの状態では 10ｍA/ｈの充電となり 33.3 時間必要になります。セン
サの消費電力は最大 0.25ｍA となり差し引き充電 10-0.25＝9.75ｍA となります。この場合フル充電まで 34 時間かかることになります。

page. 6

CLIMATEC,Inc.

CCP-Portable

機器外形および構成

太陽電池
バッテリー
風向風速計

超音波発信部

超音波反射板

57 mm

外形

機器構成

page. 7

CLIMATEC,Inc.

CCP-Portable

機器写真

マストマウント取付例3.

ポール取付例

三脚取付例

品質管理について全ての機器は出荷前に風洞試験を行い、精度確認を行っています。

page. 8

CLIMATEC,Inc.

CCP-Portable

4. 出荷状態
CCP-Portableは箱に入った状態で出荷されます。
・ CCP-Portable を開封してください。
＊（クリマテック入荷試験及び Bluetooth 技術適合シールを貼るために一度開封しています。
そのため、メーカ開封シールは一度外されています。）
・風向風速計は充電された状態で出荷されます。
・風向風速計にスイッチなどはありません。
・Bluetoothは常にスタンバイ状態になっています。
・シリアル番号とバージョン情報は機器のパッケージに貼られているラベルを確認してください。

5. アプリの設定
CCP-Portableの設定は専用アプリにより行います。

アプリインストール
下記アドレスよりアプリをお持ちのスマホやタブレットにダウンロードしてください。
（iOS および Android 対応）
https://www.calypsoinstruments.com/blog/blog-1/post/free-anemotracker-app-119(アプリはウェブページの「Free Anemotracker App」欄からダウンロードいただけます。)

インストール完了後下記のアイコンが表示されます。

＊スマホ、タブレットの Bluetooth と GPS 機能を有効にしてください。
画面表示
アプリを起動するとメイン画面が表示されます。メイン画面の左下の設定ボタンをリックするか、画面を右にスワイプすると設定画面が表示されます。

page. 9

CLIMATEC,Inc.

CCP-Portable

メイン画面は Sailing Mode、Weather Station Mode、Golf Mode、Ballistics Modeがあります

Sailing mode

Weather mode

Golf mode

Ballistics mode

機器接続
「Pair Portable」ボタンをタップして接続可能な機器を探します。

＊風向風速センサおよびアプリはどちらも複数台の同時接続はできません。

page. 10

CLIMATEC,Inc.

CCP-Portable

接続可能な機器のリストが表示されますので、タップして接続してください。接続が完了するまで「Connecting Portable, Please wait」と表示され、接続が完了すると「Connection Devices」に接続機器の ID が表示されます。

メイン画面
設定画面を左スワイプで戻し、メイン画面を表示させます。風向風速計からのデータがメイン画面の各項目に表示されます。各項目の変更は項目を長押しで変更できます。

page. 11

CLIMATEC,Inc.

CCP-Portable

計測項目
Wind Angle：

風向 もしくは 見かけ上の角度

Ture Wind Angle：

真の角度Ture Wind Direction： 真風向Wind Speed：

風速 もしくは 見かけ上の風速

Ture Wind Speed：

真風速Speed：

移動速度

Velocity Made Good： VMG
Crosswind：

特殊用途向けTemperature：*気温

Pressure：*気圧

Humidity：*湿度＊メイン画面の項目で、温度、湿度、気圧のデータは CCP-Portable で計測した値ではありません。スマホ、タブレットの GPS の情報から近傍の観測所のデータをインターネット経由で取得できた場合、表示します。

page. 12

CLIMATEC,Inc.

CCP-Portable

ロギングの設定
ロギングの開始
・メイン画面の左下の設定ボタン（「≡」ボタン）をタップし、設定画面を表示させます。
・「Live Tracking Menu」から「Logging rate」でインターバルの選択を行います。
・「Logging Time」は表示画面の Avg/Min/Max に反映されます。
・「NoTrack」をタップすると記録ファイルの作成・選択の画面に移ります。

「New」をタップして、記録ファイル名を作成します。

・ ファイル名（ここでは test0408）を作成して Add タップします。

page. 13

CLIMATEC,Inc.

CCP-Portable

・「Live Tracking Menu」に記録ファイル名のボタンが表示されます。

・「Live Tracking Menu」の記録開始ボタンをタップし記録が開始します。

記録の終了
・メイン画面の左下の設定ボタン（「≡」ボタン）をタップし、設定画面を表示させます。
・「Live Tracking Menu」の記録開始ボタン

page. 14をタップし記録を終了します。

CLIMATEC,Inc.

CCP-Portable

・ファイル名（ここでは test）をタップして黄色のファイル名をタップます。

・「Export csv」ボタンをタップしてファイルをエクスポートします。

・データの転送にはインストールされているメールなどのアプリやクラウドを利用します。

page. 15

CLIMATEC,Inc.

CCP-Portable

回収データ
下記回収データ例
id Time

LatitudeLongitude

Apparent

ApparentWind TrueWind TrueWind VelocityMade

WindAngle Speed

Angle

Speed

Good

TrueWindDirection Speed Bearing

Temperature Humidity Pressure

1 46:19.4

35.736949

139.709571

47

1.6

47

1.6

0

171.5002511

0124.500251

22.32

691016

2 46:20.4

35.736949

139.709571

44

1.6

44

1.6

0

168.5002511

0124.500251

22.32

69

1016

3 46:43.4

35.736952

139.709527

45

1.7

45

1.7

0

158.2503967

0113.250397

22.32

691016

4 46:44.4

35.736952

139.709527

441.7

441.7

0157.2503967

0113.250397

22.32

691016

5 46:45.4

35.736952

139.709527

43

1.7

43

1.7

0

156.2503967

0113.250397

22.32

69

1016

6 46:37.4

35.736952

139.709527

44

1.5

44

1.5

0

157.2503967

0113.250397

22.32

69

1016

7 46:38.4

35.736952

139.709527

42

1.5

42

1.5

0

155.2503967

0113.250397

22.32

69

1016

8 46:39.4

35.736952

139.709527

42

1.5

42

1.5

0

155.2503967

0113.250397

22.32

69

1016

9 46:40.4

35.736952

139.709527

44

1.6

44

1.6

0

157.2503967

0113.250397

22.32

69

1016

10 46:41.4

35.736952

139.709527

45

1.4

45

1.4

0

158.2503967

0113.250397

22.32

69

1016

11 46:42.4

35.736952

139.709527

45

1.4

45

1.4

0

158.2503967

0113.250397

22.32

69

1016

12 46:30.4

35.736952

139.709527

49

1.5

49

1.5

0

162.2503967

0113.250397

22.32

69

1016

13 46:31.4

35.736952

139.709527

43

1.5

43

1.5

0

156.2503967

0113.250397

22.32

69

1016

14 46:32.4

35.736952

139.709527

43

1.5

43

1.5

0

156.2503967

0113.250397

22.32

69

1016

15 46:33.4

35.736952

139.709527

461.5

461.50159.2503967

0113.250397

22.32

691016id

LatitudeLongitude

緯度経度

Time

番号 日時

Apparent

ApparentWind TrueWind TrueWind VelocityMade

WindAngle Speed

見かけ上の 見かけ上の風角度

速Angle

Speed

Good

真の角度

真風速

VMG

TrueWindDirection Speed Bearing
真風向

移動速度移動報告

Temperature Humidity Pressure
温度

湿度

気圧

風向風速計を固定設置する場合、そのセンサは真の風速と風向を測定します（北合わせは必要）。しかし、センサを移動体に設置して測定する場合は、その値が固定で測定した値とは違います。移動体での測定値は、見かけの風速と風向を表すためです。移動体での真風向風速は見かけの風と移動速度と移動方向（スマホの GPS データを使用）から計算をアプリ内で算出します。

記録データ期間長期間にわたる記録を行う場合、記録ファイルの容量が大きくなり、CSV への変換が出来なくなる場合があります。一日一度を目安にデータの回収を推奨させていただきます。

page. 16

CLIMATEC,Inc.

CCP-Portable

6. 設置
取り付け金具風向風速計の下部に取付用の M16 用ねじ穴があります。
専用の取り付け金具（オプション）の使用により様々な設置が可能になります。
・マストマウント用金具（注文型番６６０９）

・ポール取り付け 長さ３３ｃｍ（注文型番６６０７）、長さ１ｍ（注文型番６６０８）

・三脚取り付け

市販三脚用取り付けねじ（注文型番６６１３）

三脚取付

page. 17

例

CLIMATEC,Inc.

CCP-Portable

取り付け方向
風向風速計の側面に小さな切込みがあり、切込みを北方向へ向けてください。

7. 一般情報機器はポールもしくは水平な設置板に取り付けてください。

北向きマークを北方向へ合わせてください。



正確な風向風速の計測のためには、周囲環境の障害物などをご確認下さい。

機器の改造は行わないでください。

超音波トランスデューサに触れないでください。

機器の表面部分に変更を加えないでください。

8. 保守メンテナンス

可動部分がない為、消耗部品はありません。また定期的なメンテナンスも必要ありません。

機器の表面はなるべくきれいに保ってください。

太陽電池に汚れがついている場合はウェットティッシュなどで拭いてください。

機器へショックを与えないでください。トランスデューサのアライメントがずれる可能性あります。

トランスデューサと反射部との間に障害物（雪、霜、水など）がないようにしてください。汚れが付いた場合は水ですすぎ、乾かしてからお使いください。

使用前にバッテリーを日射に当て、充電してからお使いください。

ファームウェアの更新ができます。詳しくはクリマテックまでお問い合わせください。

page. 18

CLIMATEC,Inc.

CCP-Portable

9. 保証

製品基本保証は購入後 1 年間です。
本取説に明記されている基本使用方法以外でお使いになった場合は保証対象外となります。
使用温度範囲外での使用

外的な衝撃による異常

水没



機器に影響を及ぼすような設置環境での使用



購入後初期不良が疑われる場合、速やかに販売店までご連絡ください。

機器の使用によるユーザのあらゆる損害は補償外になります。

10. EMC準拠

欧州製品群規格準規（CE）

page. 19