第44号

はなみずきのまちだより(１)

はなみずきの 第 44号
まちだより
2009年10月

編集・発行 千種区社会福祉協議会

名古屋市千種区西崎町二丁目４番地の１

TEL 052‑763‑1531 FAX 052‑763‑1547
ホームページ

http://www.chikusa-shakyo.jp

千種区社会福祉協議会で申請団体同士の交流会
ボランティア・ＮＰＯ応援助成は、今年度で４年目を迎えました。
１０団体から申請があり、６月４日(木）に第一次審査を行った結果、１０団体すべてが第二次審査へ進みました。６月２７日(土）１３時００分から千種区社会福祉協議会の研修室にて、第二次審査の公開プレゼンテーションが行われ、それぞれの団体の工夫を凝らした発表が行われました。
第三次審査中には、申請団体同士の交流会を開催し、お互いの活動について熱く語り合ったりと、新しい出会いの場にもなり、すべての参加者にとってとても有意義な時間になったようでした。
（詳細は、２ページをご覧下さい。）
各ページにSPコードを載せました。SPコードとは、このコードの中に文字情報を記録することができ、専用の読取機で読み取ると本紙の内容を「音声で聞く」ことができます。これにより、高齢者や目の不自由な方にもこの広報紙の情報をご提供できるようになります。(携帯電話で読み取るQRコードではありません｡）
SPコードをご利用した方がいらっしゃいましたら、千種区社会福祉協議会(TEL.763-1531)までご連絡ください｡

こ の 広 報 紙 は 共 同 募 金 を 財 源 に 作 成 し まし た 。

千種区の木：ハナミズキ

千種区の花：アジサイ

SP コード(２)はなみずきのまちだより

第44号

ボランティア・
ＮＰＯ応援助成
この助成事業は、地域の皆様からご協力いただいている赤い羽根共同募金の一部を財源として、千種区内で活動する非営利の団体(ボランティア団体・特定非営利活動法人)が、地域福祉推進の視点から「誰もが安心して生活できる福祉のまちづくり」を目指す事業に対して、総額１００万円（ボランティア団体：総額５０万円 １団
体最高１０万円 特定非営利活動法人：総額５０万円 １団体最高２０万円）の助成を行うものです。申請団体を公募し、書類選考、公開プレゼンテーション、助成額の査定の３段階の審査を行って、助成団体・金額を決定します。

▼今年度の助成決定団体▼
ボランティア団体
こじょうオカリナクラブ

助成額 70,000円

名古屋ファミリーウィンド フルール

事業名 オカリナ合奏による各種施設への慰問

助成額 100,000円
事業名 子育て支援、親子コンサート
及び老人施設や地域への演奏慰問

若水おやじの会

視覚障がい者ガイドボランティア「青空」

事業名 親子もちつき大会と花もちづくり

助成額 55,000円

助成額 36,000円
事業名 視覚障がい者ボランティア 青空チャンス

新池子どもクラブ期待される効果として次の３つがあります。

①地域福祉活動の活性化
自主的なボランティアグループ等による小地域での活動や、ＮＰＯの先駆的な活動など多様な活動が展開される中、それらの活動に対して財政面から支援することにより、今まで以上の地域福祉活動の活性化を図ることが期待されます。

助成額 80,000円
事業名「マイハウス・こどもまつり」をやってみよう！

助成額 80,000円
事業名 新池子どもクラブ
わいわいキャンプ

特定非営利活動法人（NPO法人）
NPO法人 草のネット

NPO法人 PCマスターズ②共同募金への理解促進
住民自らが率先して展開する活動に、共同募金配分金が活用されることにより、共同募金への理解促進につながり、また、共同募金活動への新たな協力団体としても期待できます。

助成額 100,000円
事業名 NPO法人草のネット
ふれあいコンサートⅣ

NPO法人 花＊花

助成額 54,000円
事業名 いまパソプラザ上野（パソコン相談事業）

NPO法人 名古屋コダーイセンター③新しい出会いの場
申請団体に公開プレゼンテーションを行ってもらい審査することを通して、お互いの活動を知り合い、相互につながる「新しい出会いの場」となります。

助成額 150,000円
助成額 135,000円
事業名 第4回 花＊花ふれ愛まつり
事業名 観て遊んで楽しむ「みんなあつまれ！わくわく わいわい」〜わらべうたと日本の伝統文化〜

料理にチャレンジ２００９ 〜男性シニアと学生の交流会〜
今年度も、男性シニアと学生が交流をし、料理を作りながら仲間づくりを行う交流会を８月３日(月）にニチエイ調理専門学校にて開催しました。普段料理をまったくされない方も、学生と一緒に楽しく料理をされていました。参加した学生からも､「普段はシニア世代の方と一緒に料理を作る機会がないので、すごく良い経験になった」との声が聞かれました｡
料理を通じての交流ですが、ここから多くの参加者同士が『つながり・ひろがり・かよいあって』地域で活躍されることを期待しています。

第44号

はなみずきのまちだより(３)企業の社会貢献
ＬＡ ＢＥＴＴＯＬＡ ｄａ Ｏｃｈｉａｉ ＮＡＧＯＹＡ（ ラ・ベットラ・ダ・オチアイナゴヤ ）千種区高見にある「ＬＡ ＢＥＴＴＯＬＡ ｄａ Ｏｃｈｉａｉ ＮＡＧＯＹＡ（ラ・ベットラ・ダ・オチアイ ナゴヤ)」より、地域の方を招待して交流をしたいとのお話をいただきました｡
千種区内には多くの団体がありますが、今回は、知的障がいのお子様とそのご家族をご招待したいとの希望があり､「千種区手をつなぐ育成会」のお子様とご家族をご紹介させていただ
きました。
ご紹介後、千種区手をつなぐ育成会さんとお店の方々と一緒に打合せを行い、お店側にはどのように対応していただくのか等ご相談をしました。普段お店では、障がいのある方がご来店されることはあるとのことですが、一度に多くの方に対応するのは初めてとのお話でした。そこで、千種区手をつなぐ育成会の山口会長から、障がいのある方への対応をまとめたガイドブックをいただき、お店の方々には対応を学んでいただいて当日を迎えました。
８月３日(月)１２時より、お店の定休日を利用して、お子様とそのご家族を５０名ご招待して、とても素敵な昼食会が行われました。当日はお店のオーナーである落合務さんも参加され、食についてのお話もしていただきました。
今後地域で、『つながり・ひろがり・かよいあって』いくようになるといいですね。

～オレンジリングが目印です～
認知症の基本的なことを理解し、認知症の人とそのご家族を地域で暖かく見守る応援者を養成するために開かれる講座です。
この講座を受講し『認知症サポーター（オレンジリングをお渡しします）』になって、認知症になっても誰もが安心して住み続けられるまちづくりのために活動してみませんか？

あなたのお家のお近くで･･･

出前講座もいたしますので、お気軽に
千 種 区 西 部 地 域 包 括 支 援 セ ン タ ーへ
お問合せください（TEL 763-1530）

認知症
サポーターの目印

(４)はなみずきのまちだより

第44号

赤い羽根共同募金運動が始まりました。
今年も１０月１日から１２月３１日まで、全国一斉に赤い羽根共同募金運動が行われます。
皆様からお寄せいただいた募金は、地域の福祉団体に配分され、お年寄りや障害のある方、子どもたちの福祉のために役立てられます。
区民の皆様のご協力を心からお願い致します。

募金の使いみち

第６1回 赤い羽根協賛児童生徒作品コンクール 審査結果
書道 の部

今年度も、区内小中学校の生徒の皆さんから共同募金運動を啓発する書道・ポスターを募集したところ、多くの作品をいただきました。
多数のご応募ありがとうございました。
愛知県共同募金会 特 賞

福寄舞乃

愛知県共同募金会 佳作

愛知県共同募金会 佳作

愛知県共同募金会 佳作

東山小学校 3年生

見付小学校 6年生

自由ヶ丘小学校 5年生

愛知県共同募金会 佳作

愛知県共同募金会 佳作

千種中学校 3年生

名古屋大学教育学部附属中学校 2年生

榊原佑佳

入選

入賞

椙山女学園大学附属小学校 4年生

愛知県共同募金会 佳作

内山小学校
6年生

高見小学校
5年生

田代小学校
4年生

富士見台小学校
4年生

富士見台小学校
5年生

可児 みなみ岩切長尾

大原

白石 かおり千代田橋小学校
6年生

椙山女学園大学附属小学校
3年生

若水中学校
3年生

東星中学校
1年生

千種台中学校2年生

新沼

白井 友紀乃

牧野

小出

伊藤

黒田

祥和

佑香

服部茜

美樹

真衣

汐保

浅野由来音

歩芙三

稲垣あやか奈月椙山女学園中学校 1年生

ポスタ� の部

天草楓

愛知県共同募金会 銀 賞

愛知県共同募金会 佳作

愛知県共同募金会 佳作

千石小学校 3年生

加藤

愛知県共同募金会 佳作

愛知県共同募金会 佳作

富士見台小学校 3年生

美玲

藤岡佑海

上野小学校 2年生

大笹

千夏

千代田橋小学校 5年生

麗奈平林

茉莉亜振甫中学校 2年生

柴田友理子

愛知県共同募金会 佳作

入選

入賞

千種台中学校 3年生

石塚

愛知県共同募金会 佳作

上野小学校
4年生

上野小学校
5年生

星ヶ丘小学校
3年生

星ヶ丘小学校5年生

富士見台小学校
6年生

長谷川 友香

広瀬

有田

三浦

村田

振甫中学校
2年生

千種台中学校1年生

名古屋大学教育学部附属中学校
1年生

名古屋大学教育学部附属中学校
2年生

名古屋大学教育学部附属中学校
3年生

森田

石塚

亀井 りせ

谷口

長坂

絢美

由奈

万純

彩楓

陸

菜摘

笑

真衣

千種台中学校 3年生

久保瞳美※これらの作品は８ページの「社協フェスティバル」の会場でご覧いただけます。なお入賞作品は愛知県共同募金会へ作品を提出するため複写での展示になります。
※愛知県共同募金会特賞・審査員特別賞・金賞・銀賞の作品は以下の会場でも展示されます。
展示会場・期間
NHK名古屋放送センタービル2階（プラザ）……１０月１日（木）〜１０月 ７ 日（水）午前10時から午後6時まで※10月4日（土）・5日（日）は除く

愛知県庁

本庁舎と西庁舎の連絡地下通路……１０月９日（金）〜１０月１５日（木）午前9時から午後5時30分まで※土・日・祝は除く

第44号

平成21年度 下半期版

はなみずきのまちだより(５)

地域包括支援センター

認知症高齢者を介護する家族支援事業お待ちしております。

認知症の高齢者を介護する家族の方を対象に、家族教室・家族サロン・医師による専門相談事業のご案内です。介護の方法にお悩みの方やリラックスしたい方、ぜひご参加ください。
千種区西部地域

千種区東部地域

千種・千石・内山・高見・春岡・田代・見付の7小学校区にお住まいの方

大和・上野・東山・星ヶ丘・自由ヶ丘・富士見台・宮根・千代田橋の8小学校区にお住まいの方申込先及び会場

事業① 家族教室

日程

認知症を理解し、支援の輪を広げましょう

講義は、1時間半程で、後半は交流会となっております。

千種区東部地域包括支援センター（桜ヶ丘11−1）

全６回コース
１０／８、１０／２２、１１／５、１１／１９、１２／３、１２／１７
すべて木曜日 １３：３０〜１５：３０

全６回コース
１０／２８、
１１／２５、１２／１６、１／２７、２／２４、３／２４
すべて水曜日 １３：３０〜１５：３０

TEL 763

名

内容

申込先及び会場

千種区西部地域包括支援センター（千種区社会福祉協議会・西崎町2−4−1）

1530 FAX 763 1547

TEL 7818343 FAX 781 8346①
「ようこそ家族教室へ」

介 護 者 同 士の出 会いです。

②「認知症について正しく理解しよう」

認 知 症 基 本の「き」です。

③「介護保険サービスなどについて知ろう」 知っておくと気 持ちにゆとりが 。
④「認知症の方へのかかわりについて学ぼう」 少し視 点をかえてみましょう。
⑤「介護体験を聞こう」

経 験 者ならではのお話！！

⑥「介護の仲間づくり」

力強い仲 間が 支えに！

定員20名

20名

申込

10月6日
（火）
までにお電話で。
それ以降はご相談ください。

10月26日（月）までにお電話で。
それ以降はご相談ください。

日程

月1回
毎月１回第３火曜日 14：00〜15：30

ちょっと息ぬき！
仲間を増やしましょう

１０／１９、１１／１６、１２／２１、１／１８、２／１５、３／１５
毎月１回月曜日 10：00〜13：00

定員20名

20名

※ご都合のよいセンタ−にどうぞ

申込

随時お電話でお申込ください。

同左③ 医師による個別専門相談

日程

１０／１６、１１／２０、１２／１８、１／１６、２／１９、３／１９毎月第３金曜日 14：00〜15：30

月1回
毎月１回第３火曜日（＊家族サロンと同じ日時です）

物忘れのこと、専門医に相談してみましょう

定員

予約制

1回3名まで予約制

申込

随時お電話でお申込ください。
定員になり次第締切。

同左② 家族サロン

1回3名まで(６)はなみずきのまちだより

第44号「愛ちゃん号」「希望くん号」
共同募金ＰＲのために、共同募金マスコットキャラクター「愛ちゃん」と「希望くん」の車いすを製作しました。
今後、社会福祉協議会と区内のボランティア団体が協同して行う福祉教育事業で活用し、子ども達に共同募金がこのようなことにも使われ、役立っているということ知ってもらいたいと思います。
また、地域で行われる各種イベントなどへの貸出も行います。広く地域の皆様へ共同募金のＰＲを行っていきたいと考えています。

「愛ちゃん号」「希望くん号」〜共同募金の使いみちの紹介コーナー ⑰ 〜
皆様からご協力いただいた共同募金は、地域の福祉活動の様々な場面で役立てられています。
ここでは、共同募金の使いみちをご紹介します。

千種区手をつなぐ育成会「ボランティア育成事業」
千種区手をつなぐ育成会は、知的障害児者の方に向けた事業を年間通して数多く行っています。そしてそのような事業
では、ボランティアとして同朋大学心身障害者福祉研究会の学生さんが活躍しています。手をつなぐ育成会では、学生さんが少しでもボランティア活動に取り組みやすくなるよう、赤い羽根共同募金を財源とし、ボランティア活動にかかる経費を助成しています。こうしたボランティア活動を通して、学生さんは、知的障害児者の皆さんにとって良きお兄さん、お姉さんであり、欠くことのできない友人となっています。また、ボランティアをする学生さんにとっても、実際にふれあい、表情やわずかなしぐさから、障害を持つ方がどのような気持ちでいるのかという事を考える大切さを学び、将来福祉の道を歩んでいくうえでとても意味のある体験となっています｡
共同募金は地域福祉の向上のために、地域の福祉活動を支える人材の育成にも役立てられています。
お寄せいただいた共同募金は、愛知県共同募金会でまとめられ、約８割が千種区の地域福祉の向上に、約２割が県内の社会福祉施設の整備や団体の事業に役立てられています。

第44号

はなみずきのまちだより(７)

寝具クリーニングサービス事業
委託業者がクリーニングをおこないます。布団の販売等は一切いたしません。

日ごろ、布団干しがなかなか出来ない方、クリーニングで布団をふかふかにしませんか？
千種区内在住の６５歳以上かつ布団干しが困難な次のいずれかに該当する方

対象①ひとり暮らしの方②高齢者のみの世帯の方③寝たきりの方（①〜③ともに申込者本人の寝具に限ります。）

対象寝具

掛布団・敷布団・毛布の３種類で合計３枚まで（布団は２枚まで）
1.布団をお預りする数日前に業者より、日程のお知らせ等連絡があります。
2.シミ取りではないため、シミはとれないこともあります。あくまでも、丸洗い殺菌です。

利 用 料

１,０００円(納品時に直接委託業者にお支払いただきます｡)※羊毛・羽毛布団は追加料金が必要です。
※業者は必ず身分証明書を提示します。
※生活保護世帯や毛布1枚だけの場合は無料です。 他業者類似サービスにご注意ください！

定２５０人（申し込み多数の場合は抽選）

員

申込方法

お住まいの地区の担当民生・児童委員さんを通じて申込用紙を提出してください。
締切：平成21年10月19日(月)問合わせ

千種区社会福祉協議会

電話 ７６３−１５３１ FAX ７６３−１５４７※この事業は、区民の皆さまからいただきました、赤い羽根共同募金を財源として実施します。

認知症連携の会 シンポジウムが 開催 されます
11月８日（日）午後１時３０分〜午後４時（開場／午後１時）

日時

場内

所 千種区役所 講堂
容 認知症の方の家族を支える〈ゆれ動く家族の気持ちや対応にどうこたえるか〉受

個別相談／弁護士、医師、介護・福祉関係者が相談に応じます。
付 当日会場にて受付（先着順）

予約不要・参加費無料です。ぜひ、ご参加ください。
車でのご来場はご遠慮ください。

第２次地域福祉活動計画〜計画の実現に向けて話し合いを進めています〜
６月に公表しました「名古屋市千種区社会福祉協議会第２次地域福祉活動計画」ですが、本冊子と概要版を作成し、区役所やコミュニティセンター等の関係公所に配架しています（本会ホームページでもご覧いただけるようになっております）。
概要版は、本会に点訳版もございますので、必要な場合はお申し出ください。
現在、住みやすいまちづくりという計画の実現を目指し推進委員会を立ち上げ、話し合いを進めております。進捗状況については、これからも紙面上でお伝えしていきます。
▲本冊子

▲概要版

(８)はなみずきのまちだより

秋だ

第44号

だ！わくわく社協フェス
りつティ！ま日時場所

バル

11月14日(土）午前10時〜午後３時

千種区社会福祉協議会(千種区在宅サービスセンター）

地域のみなさまへの日ごろの感謝を込めて、社協フェスティバルを開催します！
模擬店・バザー・パフォーマンスなど、楽しめる内容が盛りだくさんです！
！
ぜひぜひ遊びに来てください。お待ちしています！
！
！

入場無料!!
どな参 たでも由!!

加自「千種区の福祉に役立ててください」と善意の寄付をいただきました。
＜平成21年6月１日〜平成21年8月31日＞

善意の小箱● 千種区地域女性団体連絡協議会 様 ● 匿名 １件 様
● 永井 里司 様 ● 永井 浩子 様 ● 西田 佳子 様
● 名古屋ヤクルト販売㈱ 様● 稲葉勝子 様

皆さまからいただいた寄付金等は千種区の地域福祉の推進に活用させていただきます。
ありがとうございました。

社協

しゃきょう

Ｑ. 赤い羽根共同募金を財源にして本会で作成した車椅子は、 愛ちゃん号 と○○くん号 です。 ○○くん は何でしょうか。

①勇気

②希望

③正義

応募方法】ハガキにクイズの答えと広報紙「はなみずきのまちだより」の感想をお書きください。住所・氏名・電話番号・年齢を明記のうえ千種区社会福祉協議会「社協クイズ」係まで。締切は10月３０日(金)とさせていただきます。
☆正解者の中から抽選で１０名に記念品をプレゼントします。

社会福祉法人

名古屋市千種区社会福祉協議会〒464-0825／名古屋市千種区西崎町二丁目４番地の１●お問い合わせ先
電話 【代表】052-763-1531【ボランティアセンター】052-763-1536【千種区西部地域包括支援センター】052-763-1530
FAX 052-763-1547
ホームページ

4番出口

愛知学院大学
歯学部付属病院● 末盛通2

地下鉄本山

● NTT

文

千種区
社会福祉協議会

田代小

フーズデキスヱ●
田代本町2● ガソリンスタンド
N
愛知銀行●
市バス
（田代本通）
日進通

4番出口

地下鉄東山線
地下

山崎川（千種区在宅サービスセンター内）

地下鉄覚王山

鉄名城線

文 城山中

田代公園

文 見付小

〒 田代郵便局

田代本通3

http://www.chikusa-shakyo.jp●公共交通機関のご案内

市バス

駐車場がございませんので、公共交通機関をご利用ください。

地下鉄

金山11号系統（金山-池下)
栄16号系統（栄-名古屋大学)
名駅17号系統（名古屋駅-名古屋大学)
千種巡回系統（地下鉄自由ヶ丘-地下鉄自由ヶ丘)

田代本通
田代本通
田代本通
田代本通

下車徒歩5分下車徒歩5分下車徒歩5分下車徒歩5分

東山線「覚王山」4番出口 または 東山線・名城線「本山」4番出口 下車徒歩10分

こ の 広 報 紙 は 共 同 募 金 を 財 源 に 作 成 し まし た 。