平成28
年 3月 1日(第364号)

社会福祉法人須坂市社会福祉協議会

けるも、、しつ騒ぐくれ~022'
うちゃれ‑・圃・圃圃
・・・・・総がかりでの地域づくり 1l
社会総ぐるみで、地域を作っていくことが必ず力￨こなります!
‑聞け合い推進大会講演会
子ども左ちが地域との関わりを築いていくと
P3 推進M
一移転のお知らせ￨ き、地域の皆さんの力が必要です。そんな面倒なことをしている時聞は無いとおっしゃる万も‑ボランティア保険いると思います。しかし、地域の皆さん￨こ育て
P4 お 附 ゃ ん お ￨ 航 州 理 問 ていだ芝い左手供左ちは、「必ず」地域￨こ何か‑福祉車両車イスの貸出しを返してくれます!
P2 ・助け合い推進大会表彰

P5 ・赤い羽根共同募金報告‑ぶどうの家感謝のつどいグハ(2 3(土)I
回け合い推進大会」講演会
長田徹氏「社会総がかりの人づくり」より〕

社協は社会福祉法第 109条に規定された地域福祉を推進する献す。
社協が実施する様々な福祉事業は、皆さまからの社協会費と共同募金が主な財源です。
再生紙を利用しています。

助甘曾日曜橿宋禽
聞値bまbKE‑

る量zii
Ziii!
?
;lil!
?
22!
?
;i
名︒第 二 部 講 演 会︒
‑社会福祉事業悔助者
Hボランティア活動 H﹃盟蹟づくり・入づくり﹄i
誇iiiiifiiitf

管巴巴者諸島事‑ECmuを目指し 7L

社 会 福 祉 事 業 の ポ ラ 認 静 ま り 返 っ 京 ル 巴 は ︑ 力となり︑それがやがて︑イアとして叩年以よ活動し︑目頭を押さえる姿ゃ︑すす 聞け合いの輸となって広が大会テlマ ﹁明けと!﹂と‑一一ロ 3 C MδOH一 その功績が特区顕著であるり泣く声も聞かれまし定︒ るのではないかと痛感しま山 ‑
し走︒
.・告︒
含い万陪υ
‑05・. 万 震 災 当 時 の 想 像 を 絶 す る 写
あの場所巴行けぱこうい
須坂市立相森中学校真を田区し︑講師の長田徹
聞け合い推進会議)
生 徒 会 ︹ 相 森 町 ) 先 生 の 被 災 当 事 者 と し て 避 う人がいる︑こん怠特授や・模範介護者
難所運営や学校支援等巴奔 趣味をもっている人がいる
地域の﹁回け合い﹂を推走し︑地域住民︑児童生徒 などの構報を共有すること進することを目的巴﹁周けとの関わりゃその生の声を で地場が活気づくのではな合い推進大会﹂が2月沼田
耳巴する中で︑一言一言の いかと思います︒
メセナホールで多くの来場
そして︑大人臥培った豊重み巴心を動かされ︑﹁つ者のもと開催されまし足︒
ながりの力﹂﹁人や地域の かな知識︑技能︑経験を︑もつ力﹂の大きさを感じま 子どもは純砕な感性︑たくし足︒
ましい実践力やエネルギ
東日本大震災発災丸 5年 などの搭ち昧を生かすことを迎えますが︑安︑心して生 で︑一人ひとりは﹁地域巴活できるまちづくりや人と 生き︑地域巴生かされていのつながり怠どができてこ る﹂ことが実感でき︑感謝
そ真の復興と言えるのでは︑ の気持ちにあふれ︑心豊かと思いました︒
な人づくり巴つながると感その定め巴必要なことは︑ じました︒
講演を参考巴して︑本会地域住民の﹁タテ・ヨコ・ナナメ﹂のつなガりや︑互 で陪舎後一層﹁聞け合い起いE顔や名前ガ分かり︑声 こし﹂を推進していきたいをかけ合う﹂之とが日常的 と考えます︒
助け合い推進会議
巴できていることが必要巴なることです︒それらがい会長北堀
ざという時巴本当巴生きる︒第 一 部 各 表 彰︒
本太会巴おいて表彰されました皆援をご紹介い定します︒(敬称略・順不同)

メセナ少年少女吉唱団のオ ブニングセレモ二!
21iiiii
Riii
1
55i?
思!
?‑Eを55E
Z2
基ぞ言語皇 話 厚 推覇童宏z﹄

お茶飲みのほか﹁予ども服問︑移転準備の定めのお休

死院

院

後
遺
障
害

ポランテイア活動中、誤って ボランテイア活動￨こ向かう途中、l(:清掃ボランティア活動中、苑瓶を落としてこわした。
突通事故巴あって亡くなられ足。，Jl!転んでケガをして通院したボランティア活動の一環

ボランティア行事保険

女ボランティア活動保険で ︒その他の取り扱い保険ゑ

お支払いする主な場合Oケガの補償として行う各種行事巴おける事故を補償します︒

送迎サービス補償

自動車での移送・送迎サ

ピス中の事故を補償しま

02611214112994

社協へ問い合せします︒の加入申し込みをお願い致

年度の用紙巳て︑各種保険となります︒新EZ平成お補償期闘が3月引日で終ゴ

平成幻年度の各種保険のお願いす。

EZロい推進セ三ヲlが︑ 4月より移転すること のリユース﹂や﹁パッチフ 陣﹂防防庁川伊随働保険
ボランティア活動中のさとなりました O ここでは︑
辺引 Hd相巴︑﹁麻訟匡
まざま怠事故巴よるケガやなどいろいろな会が生まれ 損害賠償責任(誤って他人巴ケガをさせた︑物を壊しました︒てしまっ定)を補償します︒
さら巴後遺障害もフル力パーで安心です︒※保険料 (年間)
基本タイプ訓円(Aプラン)(年度途中加入の場合も︑料金はかわらない)※補償期間
平成お年4月1日i
平成お年3月引日(途中加入の場合は入金翌日i 3月引日)※補償内容 (Aプラン例)

みを頂き︑ 4月1日より︑入コ
4後は3月作日より半月

社協2階の一室ガセンター

通

賠償責任 5 億円(限度額百ヲヲ目白

平成25年7月23Bk:は新しい看板が設置されまし定。

となり活動してまいります︒

40006
5001
2001
200占

これからもご活用く定さい︒

3IB
日

亡

春秋のセツヲパザは怠んでも 100円と多くの皆横巴ご来場い定吉きまし定。

ひな祭り巴も参加しまし担。

第2火曜日5月叩白川wi年6回

私達の料理教室は年6回︑開催日
料理を通じて受流のできる﹁ふれあいサロツ﹂です︒

︑600円
年会費 3

料理実習では︑栄養のパ会
ランス・塩分を控え定献立︑ 甘実否・女畦示来語曾理事
またデザート巴と栄養士の先生のもと︑みんな大奮闘しております︒
簡単巴でき︑驚くほど美材料費 1回550円

300円

リフト付き普通自動車・スロープ付き軽自動車

貸し出ししaF't

車イス蔚貸しし aF'

無は聞いません)

料金無料

期おおむね

巴直接社協へお越しく一定さい︒

午前日時から午後5時の間

貸し出し及び返却は︑平日あります

種自走式・介助式

1週間(障がい・介護認定の有対象者歩行困難怠万し出しを行っています︒と巴購入した車イスの貸左福祉機器や寄付金をもこれからの春の行楽シ﹁車イスだから﹂と︑お出ズン︑お花見︑家族旅行怠かけを諦めていませんか?
これから季節も春を迎えお出 どお出かけの際C車イスをかけの機会も増えることと思い ご利用ください!
ます︒ぜひ︑貸し出しの車を利A用していろいろな所へ出かけていベみましょう︒
祉協で臥︑ご寄付頂い須坂市在住で︑高齢又は心身刊代を中心区間叫im代ま用問岡国

通信費

先生の優しい指導のもと賑で幅広いメンバーで活動し味しい料理ガ学べますし︑やか巴料理実習を楽しんでています︒の障がい巴よりパス及びタクシー等の公共突通機関を利用することガ困難な車いす利用者で︑病院の送迎や外出時巴利用できます︒

います︒夫婦やお友達と一緒に一度参加してみませんか︒

男性
大歓迎

須坂市・近隣市町村

岡固無料・燃料は実費負担※先着順となりますのでお早めにご予約をお願いします︒

類間場

内訳

希望廿る利用日を本会巳連絡の上︑利用目まで巴所定の用紙
巴必要事項をご記入いだ芝き︑運転者の免許証の写しと一緒巴提出<芝さい︒

ま芝︑スタッフとしてボランティア︑活動する仲間も募集しています︒
連絡先︒
持nuqunutt4IFhunuヲ'llA 4RUR

代表藤津電話

久雄U

実績金額:9，668，692円【平成28年 2月 16日現在】(歳末たすけあい募金含む)

平成27
年10月1日から始まりまし定赤い羽根共同募金ガ、 1
2
月31日をもって終3しまし定。市民の皆様の温かいお気指ちと、多大なるお力添えにより運動を無事終3できましたこと E、改めて厚く御礼申しょげます。
敬称略
募金の内訳
戸別募金

7，552，817円 区長様を通して、各ご家庭からお預かりした募金 (540円/世帯)

法人募金

童委員様を通して 592社1
団体力らお預かりし定募金
1，071，566円 民 也E

職域募金

436，411円 市内 16
事業所、職員の皆様からお預かりし左募金

学校募金

3
学校等で集めてい左芝き、お預かりし定募金
市内 1
108，
531円 須坂小・小山小・豊洲小・森上小・日滝小・旭ヶE小・日野小・J¥・相森中・東中・須坂東高・上高井保育園
井上小・高甫小・仁ヰレ'

街頭募金

.
Aしコをー
募
プ
金?
箱
グへリのス
募
庖金・
街頭啓ブ発ル募金やス パ 等巴設置
?ッラツドデリシ?井上后
75，652円 イ:;tン須坂后・マツヤ須坂西后・西友須坂后・田中本家博物館・
市役所・須坂駅・須坂市動物園・ふれあい広場・須坂えびす講・社協各施設

個人・団体募金他

423，7
15円 須坂市連合婦人会・市内 4高校チャリティーコンサート・

個人・団体・イペット等からお預かりし定募金
須坂市仏教会・自動販売機収益金怠ど部とうの援﹃感謝のっとい﹄を開催しましこのつどいは︑年間通じてご支一援ご協力をいを芝いー第一部:﹁タイ舞踊の会﹂の皆定方々をお招きし︑感謝をさまによるステジ発表

伝える目的で︑毎年開催し当日砿︑地元の太谷町区ている行事です︒(本年は長様・民生児童蚕員様︑大2月5日(金)巴開催)

谷町と高橋町の保健補導員し足︒

民俗衣装を纏った姿がとっても美しく︑みんなステージ巴釘づけとなりま様︑年聞過して支援をい起だいている団体の皆様や個

人ボランティアの方々︑ま茶話会を聞き︑﹃食育ー第一一部5ている法人様︑それから福キッチン野昧l﹄製のレ

定︑仕事をご提供︿定さっ祉関係の皆様︑太勢の方々
ヤ干

巴足を運んで頂き︑ありがアチーズケーキをいた定きました︒途中で本施設の活動報告を行い︑メツとうございまし足︒

次年度も︑ご支援とご協房調竺す司﹂台湾で芝草し胃︑rA川WM パガ頑張ってきた事をお伝えし︑和やか芯時間力をよろしくや らζお願いします︒

v
Mハv
v
可

官官官官官官官 。~~æ@@@ 官官官官官官官官官官官官官官j受信t: 扇風呂が再開され審7f1
老人福祉センター永楽荘

4月 1日の再開を目指し現在士事中です。お持ちの入浴券は合まで通りご利用いだだけますが、須坂温泉のご利用は 3月 31日までとなります。ご注意<芝、さし¥0
お問合せ先:
老人福祉センタ 永楽荘
住所:須坂市本郷町 407
電話:026‑246‑1746

・、たします。

ゆ日常生活，bのE
悩
ごみと・相
法談
律所に闘する@圃 fit:働制酪ゐ 必凪ごと似通議長野調誠司
Q

相談会場

まいさぽ須坂026‑248‑9977
すざか女性未来館(中央公民館)1階相談室

相談日

相談時間

月曜日 金曜日

午前 9時 午後 5時(随時)

10日(木)
24日(木)

午前 9時 正午

@法信巴閣する相談《缶詰母、完盆予網棚》
相談日

すざか女性未来館(中央公民館)1階相談室

10日(木)
24日(木)

相談時間

午後 1時""
4時

円

U‑

ご意見ご要望をお寄せ下飢~~伽叫~)開(伽問分一

[門ベυ

(日)
・2
0日(日) 午前 9時'"12~寺人須坂市社会福祉協議会 6日

時時一館
D 什 4 一民一公司時時一域

相談時間

月前後一野

相談日

‑所

相談会場

日 時

じ 91一地⑮制調B鞠苅《繊鴎 Q 謁金予縦却》+ fD⑪⑮ D+3 午午一日

※弁護士がご相談￨こ応じます。お一人20分以内です。
※完全予約制電話 026‑248‑9977。紛鈴木
100，000円
鈴木労働組合様
00，000円。須坂市立常盤中学校 1
平成27
年度校友会様。須高建設産業労働組合 タオル多数
主婦協議会様
。匿名様
タオル多数
O匿名様
植物多数
O永井修一様テレビ・テーブル他多数…2月15日""
3月14日受付分です…

c

相談会場

須坂市中学校生徒会サミット(墨坂中学校、相森中学校、常盤中学校、東中学校の各生徒会 3役が集まる会)の皆様から、アルミ缶回収￨こよる収益を福祉向上!こと寄付がありましだ。
ご協力頂い芝生徒の皆様、ありがとうございまし定。
960円
寄付金額 26，一場

発 行 人 社 会 福 祉 法 人 須 坂 市 社 会 福 祉 協 議 会 長 野 県 須 坂 市 大 字 須 坂47618026(245)1619FAX(246)0054 印 刷 佐 藤 印 刷 株 式 会 社•••あたたかなご厚志に.

団

メールアドレス [dt.!ít.j a.tiMliWI$@l ìttlMJÐ] ・ホームページ~Gm'!7JI.
.
1fJ
lmiWI$@limMJ!
)
JI~