＊会員への郵送通知をそのまま掲載しています。文中で「同封」とされているものはここには掲載しておりません。

日本国際文化学会 第８回（2009 年度）全国大会
──2009 年７月４日（土曜）〜５日（日曜）／佐賀大学──開催

要領①学会にご参加の方は、同封いたしました「返信用ハガキ」に必要事項をご記入の上、６月１２日（金曜）［必着］までに実行委員会（佐賀大学）へ御返送ください。
②大会参加費は同封の「郵便振替用紙」〈加入者名：日本国際文化学会佐賀大学大会／
口座番号：０１７３０−８−１２１３６５〉で事前にお支払いください。お弁当や情報交換会をお申込みの場合、その費用も併せてご入金ください。
※上記の郵便振替口座に、他の金融機関（銀行など）からも入金できます。その場合には〈ゆうちょ銀行▼加入者名は同上▼支店名「一七九店（いちななきゅう）／店番１７９」▼種目「２当座預金」▼口座番号「０１２１３６５」〉に入金手続きを願います。

（１）開催日時・場所①日時：2009 年７月４日（土曜）〜５日（日曜）②会場：佐賀大学（本庄キャンパス）／佐賀市本庄町１番地［巻末の佐賀市地図・構内配置図を参照］（２）大会プログラム①大会１日目：７月４日（土曜）■０９：００〜１１：００ 自由論題（Ａ〜Ｅ）／教養教育１号館［詳細は下欄（９）］■１１：１５〜１３：１５ 共通論題（１〜４）／教養教育１号館［下欄（１０）］■１３：４５〜１４：１５ 総会／教養教育１号館■１４：１５〜１７：３０ 公開シンポジウム「礫の気骨」／教養教育２号館［下欄（１１）］■１７：４０〜１８：１０ ギターコンサート／教養教育２号館［下欄（１２）］■１８：３０〜２０：３０ 情報交換会／学内「大学会館」２階［下欄（５）］②大会２日目：７月５日（日曜）■０９：００〜１１：００ 自由論題（Ｆ〜Ｊ）／教養教育１号館［下欄（９）］■１１：１５〜１３：１５ 共通論題（５〜９）／教養教育１号館［下欄（１０）］■１４：００〜１７：００ 公開シンポジウム「土の記憶」／教養教育２号館［下欄（１１）］※常任理事会・理事会：大会前日の７月３日（金）１８時より教養教育１号館「教養教育運営機構会議室」で開催。

【おことわり】４〜５日の全体シンポジウムは、一般市民にも開放する企画のため、来場者多数により教室の収容人数をオーバーする場合、別室へご案内し、同時中継のモニター画面でご辛抱いただくことがあります。あらかじめ御了承のうえ、当日はお早めにご来場ください。

（３）大会参加費について①大会参加費：大会参加費は、２０００円（ただし、大学院生・学部生は１０００円）です。
②支払い方法：大会参加費については、同封の「郵便振替用紙」にて事前にお支払い下さいますよう、皆さまのご協力をお願い致します。

（４）昼食について①お弁当のご注文：両日とも、ご希望の方には、お弁当（１食８００円）をご用意いたします。お弁当をご注文される方は、同封の「返信用ハガキ」の「昼食注文欄」に丸印（○）を付けられた上、同じく同封の「郵便振替用紙」にて弁当代金を事前にお納め願います。
②生協等でのお食事：両日とも、学内の生協食堂の営業を行ないます。また、大学周辺にもコンビニや弁当店のほか、しばらく歩いた所に飲食店も複数ございます。こちらもご利用ください。

（５）情報交換会について①日時・場所：７月４日（土曜）１８：３０より、学内「大学会館」２階の多目的ホールにおいて開催。
②会費：５０００円（ただし、大学院生・学部生は３０００円）。ご参加の方は、同封の「返信用ハガキ」の「情報交換会欄」に丸印（○）を付けられた上で、同じく同封の「郵便振替用紙」にて会費を事前にお納め願います。
③備考：４日「礫の気骨」シンポジウム後半に引きつづき、この情報交換会の席上でも、西村正秀さんがギター演奏をご披露くださいます！

（６）託児サービスについて○託児サービス：お子様ご同伴の方に、託児サービスをご用意いたします。お申込み（料金等のお尋ね）
は佐賀大学・吉住研究室（電話：０９５２−２８−８３４４）へ、６月８日（月）までに御連絡ください。

（７）佐賀空港および福岡空港へのバス運行①戻りの空港への直行バス：第２日目（７月５日）の学会の全日程終了後、佐賀空港ならびに福岡空港への直行バスを運行する予定です。ただし、いずれも事前予約者２５名以上の場合のみ運行します。
直行バスご利用を希望される方は「返信用ハガキ」の直行バス欄に丸印（○）をお付けください。
②佐賀空港行き──佐賀大学１７：３０出発。佐賀空港まで約４０分。羽田行き１８：５５発の最終便に接続。
バス運賃１０００円（運賃は当日徴収）。
③福岡空港行き──佐賀大学１７：３０出発。１９時過ぎに福岡空港到着、各方面へ飛行機があります（福岡空港からＪＲ博多駅まで地下鉄を使えば１０分程度で移動可）。バス運賃１５００円（運賃は当日徴収）。

（８）ホテルの手配について①ご宿泊先ホテルの手配：ご希望の方に、佐賀市内のホテルの候補をご提示いたします。同封の「日本旅行・佐賀支店」の案内書類を御覧のうえ、同支店（担当・末安）に直接お申し込みください。
②ご予約：日本旅行・佐賀支店は、電話０９５２−２４−２２１８、ＦＡＸ２４−８８０２。同支店のホームページ（http://ep.nta.co.jp/saga/index.php）の画面右側にある「宿ぷらざ」からも予約可能です。ホテルとともに航空機の手配等をご希望の際は、直接お電話でお申し付けください。

（９）大会プログラム「自由論題」報告

第１日目：７月４日（土）０９：００〜１１：００／教養教育棟１号館［①０９：００〜０９：３０／②０９：３０〜１０：００／③１０：００〜１０：３０／④１０：３０：１１：００］〔Ａ〕生活・環境（司会：松井賢一）①奥田孝晴（文教大学）「連帯の経済学」への視座を求めて──フェアトレード運動と「市民力」成長会計に関する一考察②芝崎厚士（駒澤大学）恐怖・文化・文明──国際文化論的考察③岡内一樹（京都大学）大気汚染へのドイツ技術者の視座──1960年代を中心とした日本との比較史的考察④大庭弘継（九州大学）試論：世界像の形成と生活世界──悲劇が照らし出す国際社会／共同体〔Ｂ〕マイノリティ（司会：木原誠）①塩崎公靖（法政大学）バスク・ナショナリズムによるアイルランド・ナショナリズムの「参照」②吉田優佳（佐賀大学）墓場のボブ・マーリー③山川貴美代（龍谷大学）シンガポールにおける南アジア系コミュニティ④野上恵美（神戸大学）「多文化共生」言説のエスニック・マイノリティを巡る問題の所在について─在日ベトナム人を事例に〔Ｃ〕アジアの文化（司会：木下資一）① ―（９時３０分・②より開始）②張雷（東海大学）中国の結社文化と「幇会」の歴史的変容③李恵燕（東北芸工大学）日韓の産育習俗について──韓国の聞書きを中心に④村上めぐみ（龍谷大学）中国雲南省緑春県ハニ族の色彩認識に関する研究〔Ｄ〕日本（司会：鳥飼玖美子）①吉住磨子（佐賀大学）キリシタン美術にみる外来文化の受容②中尾友香梨（佐賀大学）江戸時代の外来文化の伝達と情報ネットワーク③武市一成（法政大学）ローマ字のつづり方論争に見る「国際性」の問題──１９５４年内閣告示第1号を中心に④飯田汎（放送大学）ニッポン人の心性と社会変革にむけた考察【その１】〔Ｅ〕アジア（司会：川村陶子）① ―（９時３０分・②より開始）②池上大祐（九州大学）アメリカの戦後太平洋秩序構想と従属地域、1942〜47年──「南太平洋委員会」設立過程の文脈から③石川孝樹（元明治学院大学）創られた概念・『国際交流』──交易都市「ヨコハマ」の「国際交流運動」の事例から④椎野信雄（文教大学）「日本語」へのエスノメソドロジー的アプローチ：パート4「アジア」の概念分析【報告者へのお願い】①報告時にパソコンをご使用の方は、ご自身のパソコンをご持参の上、自由論題
セッションが始まる前に、教室内のプロジェクターに接続して、必ず動作確認を済ませてください。
②報告当日にレジュメを配布される場合、お一人６０部ずつ、ご自身でコピーしてお持ち下さい。

第２日目：７月５日（日）０９：００〜１１：００／教養教育棟１号館［①０９：００〜０９：３０／②０９：３０〜１０：００／③１０：００〜１０：３０／④１０：３０：１１：００］〔Ｆ〕西洋思想（司会：田村栄子）① ―（９時３０分・②より開始）②市川直子（無所属）ジョルジョ・デ・キリコ作《ローマの風景》をめぐって③村上宏昭（関西大学）「裁きの父」から「死の老衰」へ──ドイツ青年神話における「非青年」の変貌④吉田和久（帝京科学大学）文献学とモダニティーのあいだ──エーリッヒ・アウエルバッハの《フィグーラ》をめぐって〔Ｇ〕運動（司会：若林一平）①間ふさ子（福岡大学）1943年の台湾における『吼えろ支那』上演について──上演効果という点からの再検討②尹虎（法政大学）間島における共産主義運動の特徴③竹本真希子（広島市立大学広島平和研究所）亡命知識人の反ナチス抵抗運動④桐谷多恵子（法政大学）広島青年文化連盟と峠三吉の活動〔Ｈ〕文学・マンガ（司会：岡眞理子）①鈴木繁（佐賀大学）「旅」するポーと「旅行」するホーソーン──客死した二人のアメリカ作家②中村優子（立教大学）マンガの「間」：その時間的・空間的スペースの特殊性と異文化間での解釈の差についての一考察③浅利文子（法政大学）村上春樹の中国──『中国行きのスロウ・ボート』という視点から④大塚綾子（佐賀大学）歴史の「闇の奥」、ウィーンに潜む『第三の男』──影（第三の男）を操る影（第四の男）〔Ｉ〕教育（司会：熊田泰章）①高仁淑（九州大学）ニュージーランドにおけるアジア人留学生調査②堤ともみ（西南学院大学）津田梅子の教育──異文化の狭間で③山崎和美（東北大学）イランの近代教育と女性の活動④村田幸代（龍谷大学）明治・大正期における子どもの権利思想の展開──田村直臣・西山哲治・賀川豊彦の教育実践を中心に〔Ｊ〕メディア産業（司会：白石さや）① ―（９時３０分・②より開始）②金澤雅子（中部大学）国際博覧会に見るネオ・ムデハル建築様式──メキシコ・パビリオン完成への経緯③齋藤絢（日本大学）韓国における日本歌謡規制要因に関する一考察──朝鮮開化期の近代音楽成立過程と日本音楽との関連性④内藤耕（東海大学）ポスト・スハルト時代の地方文化の担い手──地方テレビ局の乱立をめぐって【報告者へのお願い】①報告時にパソコンをご使用の方は、ご自身のパソコンをご持参の上、自由論題
セッションが始まる前に、教室内のプロジェクターに接続して、必ず動作確認を済ませてください。
②報告当日にレジュメを配布される場合、お一人６０部ずつ、ご自身でコピーしてお持ち下さい。

（１０）大会プログラム「共通論題」報告

第１日目：７月４日（土）１１：１５〜１３：１５／教養教育棟１号館〔１〕Globalization of Care──高齢社会日本における外国人介護労働者の受け入れ●鈴木伸枝（千葉大学教授）在日フィリピン人がみる介護労働──介護福祉士になること・介護士を避けることを中心に●高畑幸（広島国際学院大学講師）介護職と社会的評価、日本人との関係性の変化〜在日フィリピン人を事例として●中井久子（大阪人間科学大学教授）外国人介護労働者の日本の就労に関する意識と課題●後藤由美子（高知女子大学准教授）外国人を受け入れる施設側が期待するもの●カルロス、マリアレイナルース・Ｄ（龍谷大学准教授）フィリピン人看護学生の海外就労先選択行動：受け入れ国としての日本へのインプリケーション［兼・司会］〔２〕戦間期のアジア太平洋地域：太平洋問題調査会（IPR）の活動とその時代を中心に●山内晴子（玉川聖学院非常勤講師／早稲田大学IPR研究所客員研究員）朝河貫一：ＡＣＬＳ日本研究委員会とＩＰＲ●飯森明子（常磐大学国際学部非常勤講師）第１回第３回ＩＰＲ参加者、小松隆の国際交流活動:戦前を中心に●福井七子（関西大学外国語学部教授）IPRニューヨーク会議：参加メンバーと日本人論に関する議論●［司会］山岡道男（早稲田大学）／［司会］片桐庸夫（群馬県立女子大学）〔３〕多様な「共生」を解き明かす：国際文化学のめざすもの●［司会・問題提起］斎藤文彦（龍谷大学国際文化学部教授）●清水耕介（龍谷大学国際文化学部准教授）国際関係論と「共生思想」の推移●斎藤文彦（龍谷大学国際文化学部教授）開発倫理学と「共生思想」の意義●ナギ・スティーブン・ロバート（早稲田大学アジア太平洋研究センター助手）日本の共生現場の取り組みと多文化主義●［コメンテータ］平野健一郎（東京大学・早稲田大学名誉教授）
ラベリング・ポリティクス〔４〕 表 象 政 治 の解剖学──マジョリティ／マイノリティ二元論の内破に向けて●土屋明広（岩手大学教育学部准教授）「日本人」になる／される子どもたち──学校におけるマイノリティ［兼・司会］●吉岡剛彦（佐賀大学文化教育学部准教授）〈日本人〉の脱構築──国籍・差異・偶然●江口布由子（佐賀大学文化教育学部非常勤講師）捨て子──近代ヨーロッパのマイノリティ●上田竹志（九州大学法学部准教授）法廷の開放性／閉鎖性──曝されるものとしてのマイノリティ【報告者へのお願い】①報告時にパソコンをご使用の方は、ご自身のパソコンをご持参の上、共通論題セッションが始まる前に、教室内のプロジェクターに接続し、必ず動作確認を済ませてください。②報告当日にレジュメを配布される場合、お一人６０部ずつ、ご自身でコピーしてお持ち下さい。

第２日目：７月５日（日）１１：１５〜１３：１５／教養教育棟１号館〔５〕新自由主義と「伝統」の再構築●長谷川一年（島根大学准教授）新自由主義時代における国家／権力の変容●藪田謙一郎（同志社大学嘱託講師）全球化と「伝統」としての中国社会主義●竹島博之（福岡教育大学准教授）多文化状況における愛国心教育●大村和正（立命館大学非常勤講師）イギリスにおける新自由主義的な教育政策──ブレア政権の継続教育政策を中心に●［司会］伊藤豊（山形大学准教授）〔６〕『学生三代記──野球の巻』にみる昭和初期のモダン文化●映画上映：『学生三代記̶̶野球の巻』●郷田真理子（特定非営利活動法人映画保存協会）映画フィルムの復元と保存〜『学生三代記』の復元から〜●山梨牧子（早稲田大学演劇博物館GCOE研究員、宝塚映画祭実行委員）宝塚という温泉町に育ったレジャー：芸能事情とモダンガール●鈴村裕輔（法政大学国際日本学研究所客員学術研究員）『学生三代記̶̶野球の巻』にみるスポーツと放送〔７〕次世代に残すアジアの文化と技術（３）●松本年史（東北芸術工科大学デザイン工学部建築・環境デザイン学科教授）少数民族社会に学ぶ次世代に残すアジアの文化と技術／part 2●ディニル・プシュパラール（東北大学大学院国際文化研究科教授）次世代に残すべきアジアの非肉食文化の再検討●戸田泰男（共立女子大学家政学部建築・デザイン学科准教授）「熱の伝達の三形態」から覧た「文化の伝播」●安斎弘樹（鶴岡工業高等専門学校制御情報工学科准教授）世界の内の日本の雷文化と雷対策技術●［司会］高橋礼二郎（東北大学大学院国際文化研究科客員教授）〔８〕人間をめぐる文化関係学──自然、動物、人間●高橋良輔（佐賀大学文化教育学部国際文化課程講師）〈人間と人間〉多文化主義と他者化のポリティクス̶̶承認をめぐる政治の再検討●後藤正英（佐賀大学文化教育学部国際文化課程講師）〈動物と人間〉動物倫理の諸相̶̶応用倫理学と文化論の観点から●中村聡（佐賀大学文化教育学部人間環境課程准教授）〈自然と人間〉「青き清浄の地」としての里山●［司会］吉住磨子（佐賀大学文化教育学部美術・工芸課程准教授）〔９〕世界遺産への視線②●中島成久（法政大学国際文化学部教授）趣旨説明、世界遺産をめぐる文化の政治学へ向けて［企画代表者］●笹川秀夫（立命館アジア太平洋大学アジア太平洋学部准教授）世界遺産と文化ナショナリズム、国際武力紛争─カンボジア＝タイ間におけるプレア・ヴィヒア遺跡問題─
●永渕康之（名古屋工業大学大学院工学研究科教授）なぜブサキ寺院は世界遺産にならないのか──バリ島における世界遺産をめぐる政治的、文化的抗争の背景●清水展（京都大学東南アジア研究所教授）資源としてのイフガオの棚田─遺産相続者たちの思惑─●［司会］斎藤文彦（龍谷大学国際文化学部教授）

（１１）大会プログラム「ダブル公開シンポジウム」

第１日目：７月４日（土）１４：１５〜１７：３０／教養教育２号館２１１教室「Ａ面／Ｂ面の国際文化学：うらがえす知のたくらみ」（国際文化学のポリティクス／社会の巻）
つぶて

第一幕： 礫 の気骨──九州の闇を掘る
グローバリゼーション【製鉄、炭坑、腐海（水俣病）、ハンセン病

高 度 成 長 に翻弄されたローカルの闇を掘る】〔語り〕●佐木 隆三（作家）「官営八幡製鉄所の大ストライキ １９２０年」●荻野 喜弘（九州産業大学）「地底からのメッセージ」●板井八重子（熊本・くすのきクリニック院長）「水俣 胎児との約束」●久保井 摂（九州合同法律事務所・弁護士）「被害を語るということ──ハンセン病国賠訴訟から」●コメンテーター：田村栄子（元佐賀大学文化教育学部）●司会：鬼嶋淳（佐賀大学文化教育学部）※シンポジウム終了後、引きつづき、同じ会場において、西村正秀ギターコンサート「こだまの夢──土と陰影の響き」を開催（１７：４０〜１８：１０）

第２日目：７月５日（日）１４：００〜１７：００／教養教育２号館２１１教室「Ａ面／Ｂ面の国際文化学：うらがえす知のたくらみ」（国際文化学のポエティクス／文化の巻）
かげ

第二幕：土の記憶──陰影のなかの文化
アダマー【自然と文明の際、＜土／器＞を枕に、文化の陰影・奥行きに宿る死者の記憶・伝統に迫る】〔語り〕●色鍋島十四代今泉今右衛門（陶芸家）「伝統のもつ〈継承〉の意味について」●京極 夏彦（小説家）「概念としての〈土〉〜土着、土俗〜」●波平恵美子（元日本文化人類学会会長）「土に帰るという表現と死生観」●尾形希和子（沖縄県立芸術大学）「西洋文化における土／大地の表象──中世美術を中心に」●司会：相野毅（佐賀大学文化教育学部）

（１２）大会プログラム「西村正秀ギターコンサート」

第１日目：７月４日（土）１７：４０〜１８：１０／教養教育２号館２１１教室
西村正秀ギターコンサート「こだまの夢──土と陰影の響き」●西村正秀（ギタリスト）プロフィール ●：クラッシック・ギターを荘村清志、荻津節男に師事。日本大学芸術学部で原善信に学び、１９９４年卒業。同年からマドリッドに渡り、映画『禁じられた遊び』の音楽で有名な故ナルシソ・イエペスの最後の弟子として学び、スペイン王立音楽院にて、スペイン現代音楽プレイヤーのスペシャリストでもあるガブリエル・エスタレージャスの元で学ぶ。留学中、マドリッド近郊やロンドンなどでリサイタルを行う。中でも９７年、没後のイエペスの追悼音楽祭「オメナヘ・ア・ナルシソ・イエペス」に、８人の選ばれた弟子の１人として参加し注目を浴びる。９７年同音学院を卒業し、９８年帰国。２０００年には小野貴史など４人の邦人作曲家の委嘱作品を含むギターのために作曲された現代の作品のみをリサイタルで積極的に取り上げ、注目される。また鈴木大介のＣＤなどにギター・デュオとして参加し高い評価を得る。０４年５月、東京オペラシティ・リサイタルホールにて正式にデビューリサイタルを果た
し、NHK・FM 「名曲リサイタル」出演、ソロの他に、多くの奏者と競演するなど幅広く活動している。

（１３）大会全般に関するお問い合わせ
大会に関するお問い合わせは、佐賀大学文化教育学部・吉岡剛彦研究室までお願いします。
▼電話（直通）：０９５２−２８−８２７４▼ メール：ｙｏｓｈｉｏｔａ【at】ｃｃ．ｓａｇａ−ｕ．ａｃ．ｊｐ （【at】を＠に置き換える）［件名に「国際文化学会」の語をお入れ願います］

(１４)大会会場（佐賀大学・本庄キャンパス）までの交通アクセス①佐賀駅までの主なルート：
・佐賀空港から：羽田空港発および伊丹空港発。
佐賀空港から佐賀駅まで３０分前後。
・福岡空港から：福岡空港から佐賀駅直行高速
バスで９０分。福岡空港から地下鉄（約１０分）
でＪＲ博多駅へ、更に特急列車で３５分。
・ＪＲ博多駅から：特急で３５分（毎時２本）②佐賀駅から佐賀大学まで：
・佐賀駅バスセンター「４番のりば」より、〈１１番：佐賀大学経由、相応行き〉または、〈１２番：佐賀大学経由、東与賀行き〉乗車、「佐大前」バス停で下車。
バス所用時間２０分。

③帰りの交通手段（主な都市への最終便）：
・佐賀空港発の航空機：＞伊丹空港行き最終１７：４０（ＡＮＡ）＞羽田空港行き最終１８：５５（ＡＮＡ）
・福岡空港発の航空機：＞仙台空港行き最終１６：４５（ＪＡＬ）＞伊丹空港行き最終１９：２５（ＡＮＡ）＞那覇空港行き最終２０：１５（ＡＮＡ）＞名古屋（中部）最終２０：３０（ＡＮＡ）＞羽田空港行き最終２１：３０（ＡＮＡ）
・ＪＲ博多駅発の新幹線：＞新大阪行き最終２１：１１（こだま）＊最終便時刻は５月時のものです。７月の時刻表は各自ご確認ください。

(１５)大会会場キャンパス・マップ（構内配置図）
正 門↑ＪＲ佐賀駅方面（北）教養教育２号館
全体シンポジウム会場

教養教育１号館
自由論題・共通論題会場
常任理事会・理事会会場

大学会館
情報交換会会場（２Ｆ）
託児サービス（２Ｆ）↓佐賀空港方面（南）