ミューズ N0.15 平和のための博物館・市民ネットワーク通信
発行：2005 年 6 月
事務局:

立命館大学国際平和ミュージアム
館長：安斎育郎
編集：山辺昌彦、山根和代
イラスト：戸崎恵理子

603-8577 京都市北区等持院北町 56-1
Tel: 075-465-8151

Fax:

075-465-7899

http://www.ritsumei.ac.jp

全国の平和博物館、平和資料館などの活動について、お知らせします。平和博物館国際ネットワークの Newsletter はまだ発行されていませんので、こちらに入ってきているニュ
ースをお知らせします。

「平和のための博物館・市民ネットワーク」

議を、昨年の横浜に続き今年は長岡で開催

第５回全国交流会のお知らせ

いたします。会議の日程がほぼ決まりましたのでご案内いたします。今回は会議を長

2005 年 12 月３日（土）午後と４日（日）岡祭り期間中（８月１日〜３日）といたしに、京都市の立命館大学国際平和ミュージましたので、併せてお楽しみいただければ

アムの会議室で「平和のための博物館・市

幸いです。多くの皆様のご参加をお待ちし民ネットワーク第５回全国交流会」を開催ております。

します。あわせてリニューアルなった立命館大学国際平和ミュージアムの見学会もおこないます。３日の夜には懇親会を予定しています。
報告および参加をご希望の方は立命館大
学国際平和ミュージアムの山辺あてに、10月までに申し込みください。詳細を連絡致します。宿泊は各人でご用意ください。
第３５回
絡会議

空襲・戦災を記録する会全国連開催のご案内ゲルニカ平和博物館（国際会議については、「海外のニュース」を御覧下さい）

毎年夏に行なわれております全国連絡会

1

１．

空襲・戦災を記録する会全国連絡会

平和のための博物館・市民ネットワーク

議の開催日程について

第４回全国交流会の報告
2004 年 11 月 27 日（土）と 28 日（日）、

２００５年８月１日（月）〜２日（火）２．

東京都江東区の夢の島公園にある「ぶんぶ会場について朝日生命長岡ビル〈東京スポーツ文化館〉」で「平和のための

６Ｆ大ホール

博物館・市民ネットワーク第４回全国交流

（予定）
住所

長岡市東坂之上町１丁目２

会」が、38 名の参加で第五福竜丸展示館と−５

Tel:0258‐32‐1610

東京大空襲・戦災資料センターの協力によ

ＪＲ長岡駅より徒歩３分

り開催されました。

交通
３．

宿泊先について交流会ではまず、第五福竜丸平和協会会○

長岡ターミナルホテル

長の川崎昭一郎さんが歓迎のあいさつをさ

住所
ＴＥＬ
交通

0258‐32‐2344

市民ネットワーク」の前事務局長であった、が 2004 年８月 21 日に亡くなられましたが、崇徳館「草の家」国際部長の山根和代さんが西森

長岡市殿町２丁目３−９0258‐32‐0106

ＴＥＬ
交通
４．

平和資料館「草の家」館長の西森茂夫さん

ＪＲ長岡駅より徒歩１分○ ＨＯＴＥＬ＆ＯＦＦＩＣＥ
住所れました。ついで、「平和のための博物館・

長岡市城内町２丁目１−７さんへの追悼の言葉を述べられました。
交流会では以下の報告がありました。

ＪＲ長岡駅より徒歩５分

１．日本機関紙協会埼玉県本部の二橋元会議終了後のフィールドワーク及び長岡祭り花火大会について

長さん「『戦争の悲惨さを知る、平和の尊さ

８月１日を学ぶ』から、平和の担い手の育成へ〜『戦

交流会後

前夜祭「柿

争展』企画の推移と今後の課題」

川灯篭流し」「民謡流し」見学
８月２日

２．長岡市の峰村剛さん「なぜ、長岡市

フィールドワーク（戦災資料館等

が空襲されたかの考察と被害が拡大した理

市内史跡めぐりを由」

予定しています。）
長岡祭り花火大会

３．山梨・平和資料センター準備会の安（１９：３０〜２１：１５）

藤正文さん「山梨・平和資料センター建設

連絡先

に向けて」

８月２日
５．

長岡大会事務局長

神保〒９４０−００６４

千春

４．第五福竜丸平和協会の安田和也さん

長岡市殿「第五福竜丸展示館でのビキニ水爆被災
50 周年記念事業について」町２丁目３−９ＴＥＬ0258 ‐ 32 ‐ 0106

５．
「女たちの戦争と平和資料館」建設委

0258‐32‐2647

員事務局の渡辺美奈さん「アクティブ・ミ

chiharu@soutokukan.co.jp

ュージアム『女たちの戦争と平和資料館』

ＦＡＸ

実現に向けて」６．平和友の会の川畑康郎さん「新しい2出会いと交流のひろがり〜2004 年５月ヨ

平和のための博物館・市民ネットワーク

ーロッパ平和ツアーの体験」

会計報告（２００３年１１月〜２００４年１１月）

７．平和資料館「草の家」の金英丸さん「戦争の記憶、戦争責任を考える若者たち」
８．東京大空襲・戦災資料センターの梶

会計報告

慶一郎さん「東京大空襲・戦災資料センタ

収入
会費

１７００００円

９．平和友の会の片山一美さん「立命館

カンパ

６０００円

大学国際平和ミュージアムにおける市民活繰越

１２２２５５円動としての平和友の会」

計

２９８２５５円

ーの現状と今後」

10．第五福竜丸ボランティアの会の大幡嘉子さん「第五福竜丸展示館におけるボラ

支出

ンティアの活動から〜若い世代に伝えた送料

１６６４３０円

い」

事務費

６００円

11．京都教育大学の村上登司文さん「戦繰越

１３１２２５円

争について展示する博物館〜平和博物館と計

２９８２５５円

軍事博物館の社会学的比較」
12．愛知教育大学の南守夫さん「ドイツ内訳
会費の軍関係戦争展示をめぐって〜国防軍展と

１９９９年度ベルリン・ガトウ空軍博物館について」１人

13．立正大学の藤田秀雄さん「平和のた２０００年度３人めの行動の学習〜『平和に生きることを学

２００１年度４人ぶ』ために」

２００２年度４人

また第五福竜丸展示館と東京大空襲・戦

２００３年度１９人

災資料センターの見学会も開催しました。

２００４年度

４７人

交流会では、平和のための博物館・市民

２００５年度４人

ネットワークの会計・事業報告がなされま

２００６年度１人したが、2005 年 12 月に立命館大学国際平

２００７年度１人

和ミュージアムで第５回全国交流会を開く

２００８年度１人

こと、2005 年度は引き続き立命館大学国際計

平和ミュージアムが事務局を担うが、2006

送料

年度からは東京大空襲・戦災資料センター

英文１０号

４６３６０円が事務局を引き受けることを確認しました。

日文１１号

１７７９０円

日文１２号

１７９２０円

英文１１号

４９３６０円

日文１３号

１５９００円3

８５人

日文１４号計

１９１００円丸を知らない世代に伝えたい」をコン

１６６４３０円

セプトにビジュアルな展示とした。
２、記念出版として初めての図録『写真で繰越たどる第五福竜丸』を編集発行した。

郵便振替

１３１１３０円

現金
計

３、６回の特別展を開催した。

９５円

１）第五福竜丸乗組員の日用品など特１３１２２５円

別展（2・14〜4・17）
２）岡本太郎「明日の神話」の第五福会員状況

竜丸展（４・３〜4・11）

個人会員

７８人

３）島田興生写真展「曝された楽園―

２０１０年まで納付

１人

いのち、子どもの未来」（5・15〜6・

２００８年まで納付

１人

27）

２００５年まで納付

６人４）現代アート展「コラプシング・ヒ

２００４年まで納付 ４２人

ストリーズ−時・空間・場所」ア

２００３年まで納付 １８人

メリカから 12 人、日本から２名の２００２年まで納付

６人

美術家が作品を出展（7・16〜8・

２００１年まで納付

１人

15）

２０００年まで納付

１人

１９９９年のみ納付

２人

５）「手紙―託された心久保山愛吉さんと家族に寄せられた手紙」より
100 通を展示／新俳句人連盟・久

退会
入会

１２人

保山忌句会による俳句展（９・23

８人〜10・17）６）豊崎博光写真展「ビキニ水爆 50

2004 年 11 月 27、28 日

年・地球被曝 60 年―核が作り出した

平和博物館市民ネット全国交流会への光景」（11・20〜05・１・23）

報告・発言要旨

４、巡回展の開催（規模の異なる 2 種類の巡回展示パネルセットを作製。製作に第五福竜丸展示館でのビキニ水爆被災 50

は立命館大学国際平和ミュージアム、焼周年記念事業についての報告

津市歴史民俗資料館、日本新聞博物館、

第五福竜丸平和協会事務局長

船舶通信士労働組合の協力を得た）

安田和也① 高知市、立命館大学国際平和
都立第五福竜丸展示館を管理運営する財ミュージアム（大規模展示）

団法人第五福竜丸平和協会は、ビキニ水爆② 伊丹市、岸和田市、鹿児島市、

被災 50 周年にあたる 2004 年、約 1 年間に西宮市、丸亀市、平和・戦争

わたり記念事業を展開した。

展などで③ 2005 年は広島・長崎の原爆資

１、常設展示のリニューアル…「第五福竜4

料館にての展示会を計画中（3 号）はモノヴィッツであることを知り「ビキニ被災 50 年研究集会」

ました。

５、その他

2004 年 2 月 20 日への協賛参加、「手記」

白河の平和博物館のことは、寡聞にして知りませんでした。

公募など、新聞、TV、ラジオ、雑誌など
各メディアなどで取り上げられた。

98 年、国立オシフィエンチム博物館から６、50 周年記念事業をつうじて…①改めて借りうけた資料をもとにアウシュヴィッツ

船体が保存展示されている意味が浮き彫の全国巡回展が開かれたあと、常設展設置

りに（保存の運動、原水爆禁止を願う国の要望が高まり、一旦、栃木県塩谷町に建民的な声）設されたものの、事情があって移転せざる②第五福竜丸から多様な発③50を得なくなった時、篤志家やボランティア年前の事件ではなく今日の核と戦争と平の協力で、03 年現在地に移転、04 年 4 月、

和を考えるきっかけとなる展示館として博物館はＮＰＯ法人格をとりました。建設の役割や運営などに関わったボランティアの献身信をする可能性（アート展など）④核実験被害、核問題の展示、的な活動には、脱帽です。

資料収集の必要性、若い研究者との連繋

平和ツアーの報告から少し脇道にそれまなど、今後の活動への新たな可能性をつすが、去る 9 月、この博物館が中心となっくりだした。

て、映画（戦場のピアニスト）と講演（映新しい出会いと交流の広がり画の主人公の子息スピルマンさん、日本語−2004 年 5 月

ヨーロッパ平和ツアーのが堪能、現在九州の大学で教鞭をとる）の

ささやかな体験−

文化フォーラムが行なわれ、成功をおさめました。来年は、後述するツアーで出会っ

京都

国際平和ミュージアム

平和友の会

た音楽家（ピアノ連弾のクトロヴァッツ兄

川畑康郎

弟、二人とも現在国立ウィーン音楽大教授）

2004 年 5 月中旬、7 泊 8 日の日程で、ヨーとアウシュヴィッツの生存者（アルビン

ロッパ平和ツアーに参加しました。訪問先

氏、アウシュヴィッツ連盟副理事長）を招は、ポーランド（※アウシュヴィッツ、ビいての集いを企画されています。戦後 60 年

ルケナウ、クラクフ）とオーストリア（ウの節目の企画の一つとして、全国的な取りィーン、シュライニング）。主催は、福島県

組みにならないかと個人的には思っていま

白河市にあるアウシュヴィッツ平和博物館。

す。

※

閑話休題

アウシュヴィッツ、ビルケナウは、いずれも 39 年ポーランドを占領したドイツ

アウシュヴィッツとその約 3 倍の広さのがつけた呼称。ポーランド本来の呼称は、ビルケナウの収容所跡は、「目を背けたくて

前者がオシフィエンチム

もそむけてはいけない」（混声合唱組曲「悪後者がブジェジ

ンカ。ついでに、アウシュヴィッツには第魔の飽食」）非人間的な数々の行為の証

一（1 号）第 2（2 号）第 3（3 号）の３つにみちていました。死の壁、立ち牢、有刺があること、第 2（2 号）はビルケナウ第 3

鉄線、焼却場、トイレなど、その例は枚挙

5

にいとまがありません。点呼にまつわる説※

平和への思いと出身州への恩返しとい明も忘れられません。イスラエルの少年兵

うことで、01 年から国際平和音楽祭「春のをはじめ子どもたちをふくめた多くの来訪

響き−シュライニング」を創設し自ら総監者がありましたが、悲劇を繰り返さないた

督。日本にもよく訪れ、「ピアノさえあれば」

めに何をなすべきかが鋭く問われているとと各地の学校や温泉地で公演。最も小規模

強く思いました。

だったのは北海道・稚内の小学校（生徒数28 人）、今年 10 月には、東京や滋賀などでツアーの目的の一つは、ウィーンの南１も公演、好評。

２０km にあるシュライニングの古城―ヨーロッパ最大規模の平和博物館に変身、第夜の演奏会終了後、城内の別の場所に移

2 回世界平和博物館会議の会場。その際第 3り、出演者、その家族、スタッフ、聴衆を回の会議（98 年）は日本での開催が決まり交えて交流会が持たれましたが、大いに盛ました―を訪れることでした。

りあがりました。私たちもその輪の中にいというのは、第 3 回世界博物館会議の時、て、そこでまた新しい出会いが生まれました。

古城の博物館に展示したいと持帰られた私たち日本（高知“草の家”
や京都平和友の会

帰国後、余韻さめやらぬ時、今夏の京都など）の展示作品が本当にきちんと展示の戦争展の企画の一つとして、ツアーに同されているのか確かめたいという長年の思行頂いたアウシュヴィッツ平和博物館の山いがあったからです。

田理事長の講演会を行なったことはじめ、
新しい出会いが始まっています。

結果は残念でしたが、「展示するときは事

白河の博物館は、毎年ツアーをする計画

前に連絡する」ことなど今後につながる回を持っておられるようです。

答が得られたことは、収穫でした。
博物館の展示は、「予算がないので充分な戦争の残虐さを告発するアウシュヴィッ

展示ができていない」（理事長）ということ

ツ・ビルケナウ、文化を含めて平和の発信でしたが、展示の内容を色彩で示す工夫もをするシュライニング−２つの都市を結ぶされた展示室は、暴力（黒）、紛争（赤）、今回のツアーは、まさに“平和ツアー”の名

平和（白）の３つの階に分れていました。

にふさわしいものでした。そこでの発信を

環境問題は、城内の空間が巧みに活用され受けてどうするのかが問われていると受けていました。

止めています。

圧巻だったのは、古城の地下ホール（収容数約 200）での国際平和音楽祭。今年で 4

国際平和ミュージアムにおける回目。毎回テーマがあり、1 回目は「平和」、

市民活動としての「平和友の会」

2 回目は「水」、3 回目は「動物」、今回は「根と葉」。日本の出演者（琴、尺八）や作曲家

私たちは構造的暴力のない状態という平夫妻の姿もありましたが、企画の主催者と和の概念に共感し、活動の基調としていまされるクトロヴァッツ兄弟（※）のピアノ

す。会の出発点が「ガイド養成講座」でし連弾に圧倒されました。

たので、ミュージアムのガイドのみになり

6がちですが活動領域をもう少し広く考えて組織して、「慰安婦」、現代の紛争下の女性います。

に対する暴力、沖縄、松井文庫、映像記録、
データ構築の各チームに別れ、資料収集や学習部会は定期的に学習会を開き、広報

ネットワーク構築を進めてきた。

部会では「友の会だより」を発行して、情報提供だけでなく学習会報告や他団体の活また、2004 年はドイツにおける「アクテ動なども掲載して、私たちの思いを発信しィブ・ミュージアム運動」（加害の現場に追ています。ツアー部会は毎年「安斎先生と悼施設をつくって歴史を学び、活動の場に行く平和ツアー」を実施しています。

していく市民の運動）に共鳴し、学習会もガイド活動においては、戦争体験者の高重ねてきた。10 月にはドイツからトーマ

齢化によっても語り部的なガイドの手法もス・ルッツさん（「テロルの地勢」財団・記

限界がきています。語り継いでいくことが念館室長）をお呼びして、ドイツにおける大切だと思っていますが人材不足が大きな「過去の克服」と加害の歴史の記憶につい課題です。

てシンポジウムを開いた。
「加害の記録」は、「平和のための京都の戦争展」では、教育

私たちの資料館の大きな柱の 1 つである。
史実をねじまげようとする風潮のなかで、に関する展示を担当してきました。昨年は「心のノート」、今年は「教育基本法」に焦

また、21 世紀が戦争ではじまり、女性に対点を当てました。しかし、平和友の会が何する暴力がいまだ武器として使われている

故、立命館大学平和ミュージアムを活動のなかで、「女たちの戦争と平和資料館」の必拠点としているのか。単に、展示ガイドの要性は高まっている。2005 年には、「慰安お手伝いをすることに止まらず、あくまで婦」と教科書をテーマにした企画展や、映も市民活動であることのスタンスを保持し像祭も予定している。ぜひ、今後ともご指ながら、ミュージアム、公共機関、他の市導ご協力お願いします。

民グループと連携して活動できる力量をつ(渡辺美奈・「女たちの戦争と平和資料館」

けていくこと、どのように実践的な活動を

建設委員会事務局長)

していくのか、10 年という長い助走期間を終えた私たちは、これらの課題をしっかりと問い直し、次の 10 年を歩みたいと願っています。
（片山一美氏より）女たちの戦争と平和資料館、準備を進めています！
2002 年 10 月にたちあげた「女たちの戦
争と平和資料館」建設運動も、はや２年がerico

経とうとしている。この間、建設委員会を

7

2.防空壕に非難した人が多かった（日本軍

なぜ長岡市が空襲されたのかの考察と被害が拡大した理由「長岡空襲 60 人の証言」編著者

の指導）

崎村剛

３．神社の境内に大きな公共の防空壕があった。

長岡空襲の概要

４．市街地に柿川が蛇行し、端が落ち逃げ

１．空襲された日時：昭和 20 年（1945 年）

場を失った（水温 50 度以上の所も）

8 月 1 日午前 10 時半から 12 時 10 分

５．市街地に木造つくりの焦点が密集して

２．空襲された場所：市街地の 8 割以上といた（長岡市は、商業都市）

隣接の古志郡、三島郡の一部が焼失罹災（焼６．神社に非難すれば、神様が守ってくれ

失）戸数 11,986 戸ると思った

３．空襲による死傷者：死亡者
上、重軽傷者

1470 人以

７．空襲後、負傷者の治療ができなかった。

5000 人以上（推定）

４．空襲のようす：Ｂ２９

１２５機

投

アウシュヴィッツ平和博物館

下した焼夷弾 925 トン（子弾約 14 万発）
５．空襲の仕方：編隊を組んで周りから中アウシュヴィッツ平和博物館は、広島の心部へ爆撃（絨毯爆撃）

原爆ドームと同様に「人類が二度と繰り返
大規模空襲〜

してはならない 20 世紀の負の遺産」として

富山市（Ｂ２９が 173 機。投下焼夷弾が１

ユネスコ世界遺産に指定されているアウシ

４６５ｔ）、水戸市（167 機、１１４８ｔ）、

ュヴィッツ収容所（第二次世界大戦時に、八王子市（169 機、１５９３ｔ）

100 万人以上の尊い命が奪われたナチスド

小規模空襲〜川崎市、横浜市、神戸市、立

イツの強制収容所。現在はポーランド政府

川市、銚子市が国立博物館として保存）の遺品・記録写

５．同日空襲された他市：

真を巡回展示してきた草の根の市民グルー
なぜ長岡氏が空襲されたのかの考察

プ「『心に刻むアウシュヴィッツ展』全国実

１．山本五十六元帥出身地説（生前は連合

行委員会」を母体として、2000 年 4 月に栃艦隊司令長官）

木県塩谷町に開館した仮展示館が、本格的

２．軍需工場地帯説

な平和教育施設の建設をめざして現在地

３．交通幹線遮断説（福島県白河市）に移転、2003 年 4 月に再４．油田地帯破壊説

オープンした施設である。
「市民による手づ５．アメリカ側の資料から推察される新し

くりの博物館」を標榜する同博物館は、アい説（1945 年 7 月 26 日のポツダム宣言を

ウシュヴィッツの惨禍を次世代に伝えてい日本が受け入れないので、アメリカの威力

くことによって「いのちと平和」の尊さをを示すために日本の空襲を拡大したという訴え、特に、学校教育を補完する施設とし説）て小中高生の人権平和教育の推進に寄与す

被害が拡大した理由

ることを最大の目的としている。

1.多数の焼夷弾が投下された

常設展示室は、堅固な木造の建物の中にあ8る。建物全体を支える梁は、江戸時代中期

企画展については、博物館の所蔵品以外の古民家を移築したもので、賛同者から寄に、各協力機関との共催で、いじめ問題等

贈された部材を、延べ 200 人にのぼるボラ

身近な問題を扱った展示をはじめ、難民やンティアたちの手で一つひとつ組みあげた、

飢餓問題、子供の人権問題など、普遍的且まさに「手づくり博物館」である。行政やつグローバルな視点から人権平和問題につ企業に頼らない市民主体の施設らしく、将いて考えることのできる展示を行っていく

来の本館建設を視野に入れつつも、はじめ予定である。また、展示と共に、関連主題

は、この慎ましい建物でのスタートとなっを取り上げた講演会や学習会等も随時行う

た。企画展示室は、支援者から寄贈された予定である。さらに、博物館の周囲に広が本物の貨車 2 両の内部を改造したユニーク

る約 6000 坪の牧草地を、環境教育に有効利な展示施設。

用する企画を検討中である。

常設展示は、アウシュヴィッツの記録を中〒961-0835 白河市白坂三輪台 245

心に、『アンネ・フランク』、『レスキュアーTel: 0248‐28-2108

ズ』の 2 コーナーが併設されている。

http://www.am-j.or.jp

アウシュヴィッツの記録は、遺品、絵画、

muzeumau@maple.ocn.ne.jp

記録写真を通して、惨禍が起る原因となっ（学芸部

我妻英司氏より）た社会背景等も含め、その全体像を検証す
る構成になっている。一方、『アンネ・フ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ランク』のコーナーでは、アンネの日記の作者で、アウシュヴィッツに送られながら「対馬丸記念館」にお越しください

最期まで人間の良心を信じ続けた少女の生

その②（全 2 回）

涯を、スナップ写真でつづった小さなギャ（その①は、

ラリーである。最後の『レスキュアーズ』

ミューズの前号を御覧ください。）

コーナーは、杉原千畝やコルベ神父など、
ナチス占領下で恐怖におびえる人々を命が財団法人対馬丸記念会元専門員

吉川由紀

けで救った人たちの活動を通して、「他者を思いやる勇気」を問いかける展示である。

（３）遺族とのふれあい（このコーナーには、1992 年にニューヨー

記念会では、二〇〇二年度の予算で生存

ク近代美術館で開催され、全米各地を巡回

者の証言ＶＴＲを制作していました。そこした「勇 気ある 人々の 肖像展 (英 語名：で二〇〇三年度は、遺品や遺影を集めながRescuers The portraits of Moral courage

ら遺族の証言をとっていくことにしました。

in the Holocaust」)の一部が展示されている）以上３つの展示は、いずれも、平和教

そんな中、ある遺品との出会いが私の「対育推進という博物館の設立趣意を体現する馬丸観」を変えることになります。財団にものとして、相互に必要不可欠な存在とな入って最初に手にした遺品は「名札」でしっている。

た。犠牲者のお姉さんが「こんなものでい9

いんですか」と持ってきてくださったのは、生を終わらせたその仕組みを告発すること

弟が着ていた服の左胸についていた布製のが原点だということに、改めて気づかされ名札。住所と名前が書かれていて、「なくました。

してはいけないからと、戦後すぐ厚紙貼り付けて、唯一残った遺影と一緒にこれまで多くの遺族に会いました。また、六〇年目

持ち続けました」とおっしゃいました。実にして初めて語り始めた生存者にも会いまは、対馬丸犠牲者たちの荷物は、一緒に那した。この一年間ほど、毎日毎日初対面の覇港を出港した別の船に乗っていて、長崎

相手と、その方の人生を振り返る重い会話に無事届いていました。出迎えたこの子のを重ねたことなどありません。しかしこれおばさんは「せめて名札だけでも」と切りは、対馬丸撃沈が決して特別なことではな

取り、服そのものは他の疎開者にあげてしく、あの時代沖縄に生きた人々の誰もが遭まったというのです。物不足の時代がそう遇する可能性を持っていたことや、「戦争させたのでした。

と平和」という切り口を超えた普遍性を見出す、大切な作業になりました。日常の中最近になって、この名札を展示するためににある、喜ぶこと楽しむこと悲しむこと、厚紙から剥ぎ取る作業を業者にお願いした

愛し合うこと、そして生まれてくること

ところ、接着部分からでんぷんが検出され生きること、死んでいくことの意味を問いたというのです。戦後、九州のおばさんか直す、さまざまな要素を含んでいたのです。

ら受取ったこの薄い布でできた名札を、な

この遺族証言は、館内のモニターで三〇名

くしてはいけないとご飯粒で厚紙にはりつ分をみることが出来ます。ぜひ触れてみてけ、五九年間も持ち続けた遺族。残された

ほしいと思います。

者たちは、大切な家族が生きた証を必死で持ち続け、面影を残し続けようとしてきた。
この遺品を手にしたとき、遺族たちの姿が（４） 記念館がめざすもの
対馬丸記念館は二階建ての建物。屋上にはっきりと浮かんできました。

立つと、ちょうど地面までの高さが対馬丸の甲板から海面までの高さに相当します。

それまでの私にとって、対馬丸は「ブラン展示の入り口は階段を昇って二階にありまド」でした。沖縄戦の悲惨さを象徴する、す。これは学童疎開の子どもたちの、船にだれもが知るその悲劇性でもって、なんと乗る無邪気な喜びを追体験してもらおうとなく理解していただけでした。しかし、遺いう趣向です。二階で対馬丸撃沈事件の全族とのこうしたふれあいは、決して一つで容を知ってもらい、一階に降りていくと犠はない悲しみの形を、言葉にして記録し、牲者の追悼スペース、昭和十九年の教室再

共有していくことの意味を実感させられま

現、遺品・遺影の展示コーナーなどがありした。平和を創っていこうとするとき、犠ます。

牲者の数だけ存在する悲しみの中に身をおいて、悲しみに寄り添い、理不尽な形で人常設展示面積は約二〇〇平方メートル。ひ10めゆり平和祈念資料館の四分の一です。

ただき、それぞれの想像力で海底にいる対とても広いとはいえないスペースを最大限

馬丸犠牲者に思いを寄せていただければとに生かした展示の特徴は、吹き抜けの空間思います。

に、いかだにしがみつき漂流している姿の（きぼうの家のホームページより）復元をしたことや、証言と資料を同時にパ

Tel＆Fax:098-941-3515

ネルに表現していったことです。ビジュア

海外のニュース

ル的な表現を駆使しないと飽きてしまうという助言を多方面からいただき、復元物やイラスト、映像などを多用しました。また、第五回平和博物館国際会議に参加して従来の資料館のように証言を読ませるスペ

平和資料館「草の家」

山根和代

ースが確保できないことから、ひとつのパネルの中に客観的資料と証言（人々の思い）

第五回平和博物館国際会議が、スペインも同時に表現することにしました。頭とのゲルニカ平和博物館で５月１日から６日

心の両方でこの事実を受け止めてほしいとまで開催された。平和博物館国際会議についう狙いもありました。解説文や資料のキいて簡単に触れると、第一回は１９９２年

ャプションにルビをふり難解な語句を極力にイギリスのブラッドフォード大学で開催避け、小学校高学年の子どもでも理解できされ、第二回目は１９９５年オーストリア

るようにしました。やはり犠牲になった子のシュライニング、第三回目は大阪国際平

どもたちと同世代の、今を生きる子どもた和センターと京都の立命館大学国際平和ミ

ちに、等身大であの時代を感じ、学んでほュージアム、第四回はベルギーのオステン

しいという思いがあったからです。

ドで開催された。ゲルニカ平和博物館は、
スペイン北部のバスク地方にあるゲルニカ

展示のテーマは「子どもと戦争」ですが、に２００２年に開館された。ゲルニカは、

私はむしろ大人の皆さんに見てほしいと思

１９３７年４月２６日にフランコ軍を支援っています。この時代を形成している責任するドイツ空軍の爆撃で破壊され、多くのは今を生きる大人にあり「対馬丸を繰り返

市民が死亡した。その衝撃を受けて描いたさない」という決意を新たにすべきなのは、

ピカソの代表的な絵画作品である「ゲルニ私たち大人の側だと思うからです。また、カ」は、戦争の惨禍をテーマにしており、対馬丸によって大切な家族を失った遺族た

国際的に反戦と平和のシンボルになってい

ちも、あの時代を形成した一人として、そる。ゲルニカ平和博物館は、単に歴史的事

れぞれの戦争責任を認識することも必要で実に関する展示をするだけでなく、人々がはないかと思います。「一億総懺悔」とい様々な紛争を平和的に解決できるように教う意味ではなく、何が誤りだったのか学ぼ

育することを目的にしている。

うという真摯な姿勢に立つことが、二度今回の国際会議の主な目的は、平和博物と同じ誤りを繰り返さないことにつながる館、戦争・平和記念館、人権博物館、反戦と信じるからです。記念館にぜひお越しい

博物館、歴史博物館などに関わる人々が、

11

「平和の文化」の普及のために交流をし、デモ」、山根和代が「日本の平和博物館の特１９９２年に創られた平和博物館国際ネッ

徴」を発表し、また第五福竜丸展示館の藤トワークを強化することであった。会議の田秀雄氏（立正大学名誉教授）が、聴衆席

テーマは、「平和博物館：記憶、和解、芸術、から様々な発言をされた。

平和への貢献」で、次の三つの内容で話し３つの分科会があり、「芸術と平和」の分合われた。
（１）芸術の平和の文化への貢献

科会では、平和な世界を築くことが、人間（２）世界の和解の種を蒔く平和博物館の創造性を発揮する最大の目的であり、芸（３）平和な世界を築く際、重要な役割を術が平和の構築、和解、相互理解に果たす

果たす記憶について、である。国際会議に役割は大きいこと、多様な文化を表現したは２８カ国から約 140 人の参加者があり、芸術を支持すること、２００７年に第三回

英語、スペイン語、バスク語が使用された。

平和・芸術に関する国際会議を開催するこ日本からは 1１人参加し、立命館大学国際となどが話し合われた。
「和解の種を蒔く平平和ミュージアムの安斎育郎館長が、「立命和博物館」に関する分科会では、対立者が館大学国際平和ミュージアムのリニューア

和解し、平和を築く上で、記憶が重要であ

ル・プロジェクト、原爆忌全国俳句大会、

ること、しかし記念館の場合、どのようなおよび憲法９条メッセージ・プロジェクト

人々が取り上げられるべきなのか（犠牲者、の紹介―芸術の役割を重点に」、国際平和ミ

平和主義者、侵略者、その他）が問題であュージアム友の会会長の川端康郎氏が「『悪ること、記憶の展示をするだけでなく、未魔の飽食』混声合唱の国内外での活動と『世来志向の視点で記憶を取り上げる重要性な界の子ども平和像・京都』建立の取り組み」

どが話し合われた。
「世界平和の構築のため

山口良子氏が「同志社中学校における平和に記憶が果たす役割の重要性」に関する分教育」、立命館大学の東自由里教授が「沖縄科会では、歴史的出来事の批判的分析の必の佐喜真美術館」、札幌学院大学の坪井主税

要性、勝者ではなく犠牲者の視点でいかに教授が「和解のための二つの博物館：花岡

歴史を記述していくのか、過去の記憶と現とリバプール」、大阪女学院大学の奥本京子

在、未来を関連付ける際、平和博物館が果

助教授が「地域における和解でドラマが果たす役割が大きいこと、平和の構築のためたす役割：パックス・パシフィカのホーポに行動をする場としての平和博物館、記憶

ノポノ」、ブラッドフォード大学大学院生のを記録し、よりよい未来の実現のために生野上由美子氏が「記憶を次の世代にどのよ

かすことなどが話し合われた。

うに伝えていくことができるのか？広島と様々な報告や取り組みの中で、印象的な長崎」、フォトジャーナリストの矢嶋宰氏がものとして、オーストラリアの画家、ウィ「ピースロード：平和と人権のためのワー

リアム、ケリー氏の企画で、参加者全員がクショップ」（韓国の「ナヌムの家」におけ音楽や朗読を聴きながらろうそくに火を灯る日韓大学生の交流）、平和資料館「草の家」していった。マハトマ・ガンジー、マルテ事務局長の金英丸氏が「東アジア共通の歴ィン・ルーサー・キング、ヘルマン・ヘッ

史認識を目指して―歴史教科書と『反日』

セ、ケーテ・コルヴィッツ、ジョン・レノ

12

ンなどの偉大な先人から知恵を学び、私達が決定された。イギリスの映画制作者であが進むべき道を考えていく取り組みだが、るジェレミー・ギリー氏が、著名人、芸術

戦争犠牲者の追悼の際にもこのような取り家、ＮＧＯに働きかけて実現をしたが、そ組みをすることができるのではないかと思の記録映画である Peace One Day を鑑賞し、った。

ギリー氏の話を聞いた。その後、世界の平

またチリのサンティアゴの作家や芸術家

和博物館でも、毎年９月２１日に様々な平が１９９６年に集まって、芸術を通した平和の取り組みをしようということが決議さ

和の取り組みを始めた。サンティアゴの政れた。まだ映画の日本語版はないが、英語

府の建物は、１９７３年９月１１日に軍人

版に関しては、下記に問い合わせると入手

ピノチェト（クーデターでアジェンデ政権可能である。

を倒し、１９７４年から１９８９年まで大Peace One Day, Block D, The Old Truman統領）の命令でチリの軍隊によって爆撃さ

Brewery, 91 Brick Lane, London, E16QL,れた。２００１年３月に、芸術祭（特に詩）UKの取り組みとして、ヘリコプターからそのTel: +44(0)207 456 9180 Fax: +44 (0)207

政府の建物に向けて、ロケット弾ではなく、375 2007 Email: info@peaceoneday.org

子どもが書いた詩を載せたしおりを 10 万

www.peaceoneday.org

枚撒く取り組みをした。これをきっかけに、空爆をされた他国の都市でも取り組みをす

日本国憲法第９条を世界に：チャック・オ

ることにした。２００年８月には、バルカ

ーバービー氏の発言

ン紛争で空爆されたクロアチアのドウブロヴニクで、２００４年８月には、スペイン

平和博物館国際会議には、オハイオ大学名のゲルニカで同じ取り組みをした。この「詩誉教授のチャック・オーバービー氏が杖をの空爆」は、予告なしに行なったが、大量ついて参加し、日本国憲法第９条の重要性、のしおりを撒いたにもかかわらず、すべて普遍性について力強い発言をされた。湾岸

拾われ、一枚も路上に残っていなかったそ

戦争を機に「第９条の会」を結成し、すべうである。今後、ドイツのドレスデン、日ての国の憲法に９条の精神を取り入れるこ

本の広島と長崎でも同様の取り組みをしたとを目指している。スペイン領カナリア諸

いそうである。これは芸術家の創造的な取島のテルデ市には１９９６年に「広島・長り組みだが、ビデオを見ると、詩を載せた崎広場」ができ、「平和のモニュメント」にしおりを拾って読んだ人が泣き出す場面もは９条がスペイン語で刻まれているという。

あり、どれだけ多くの人々が心から平和を

私は国際平和研究学会に所属しているが、願っているのかが伝わってきた。

マケドニアのスコピエ大学のスベトミー

また２００１年９月に国連で、９月２１

ル・スカーリック教授と、妻のオルガさん

日を「国際的に停戦をし、暴力のない日」（バルカン平和研究センター所長）と知りと し て 「 国 際 平 和 の 日 」（ the UN合いである。スカーリック教授は、バルカ

International Day of Peace）と定めること

ンの平和実現のために日本で日本国憲法を13研究し、９条の精神が必要であると考え、ランスの取れた展示をしている大阪国際平マケドニアで本を出版されている。国際平和センターは、海外の平和研究者や平和博

和研究学会の大会が２００４年にハンガリ

物館関係者に非常に高く評価されている。

ーのショプロンで開催されたが、その際ド

日本国憲法を変えようとする動きは、歴史

イツ人の平和研究者であるクラウス・シリ

教科書の内容を変える動き、平和博物館のヒトマン氏が、９条の重要性について熱心

展示に対する攻撃と一体のものであり、日に話をされ、心強く思った。また「日独平本が戦争をすることができるように準備を

和フォーラム」のハンス・ピーター・リヒ

していると言っても過言ではないと思う。

ター氏も、ドイツで９条の理念を紹介され

日本国憲法では紛争を武力で解決するのでている。彼は現在ドイツの各地で沖縄に関はなく、平和的に解決する事を明記していする展示をし、この夏、広島、長崎、高知

る。アメリカが国際法に違反して、イラクを訪問したいというメールが来た。このよ

で戦争をし、武力行使をしている今日、日

うに、９条は海外で輝きが増している。武

本国憲法の今日的意義はますます重要にな力で問題は解決しないこと、紛争の平和的ってきていると思う。

解決が重要であることを、世界の市民が９（この記事は、法学館のウェッブサイトに
5 月 30 日に掲載されました）条を紹介しながら多くの人々にアピールしていることを、もっと多くの日本人が知る必要があると思う。

平和のための博物館国際ネットワーク

平和博物館と日本国憲法の今日的意義

ゲルニカにおける国際会議では、ネットワ
ークの体制について、話し合われました。

日本の平和博物館の数は、世界で一番多い。

これまで International Network of Peace

世界には１００以上の平和博物館があり、Museums （平和博物館国際ネットワーク）

日本にはその半分位存在している。２００と呼んでいましたが、もっと幅広く博物館

１年に約５０館の平和博物館の調査をしたを含めるために International Network ofが、公立の平和博物館では日本の加害の側

Museums for Peace（平和のための博物館

面について展示をしている所が、少ないと国際ネットワーク）と呼ぶことにしました。

いうことが明らかになった。しかし大阪国

またロゴを提案したい方は、7 月 31 日まで

際平和センターでは、様々な考えの団体のに、「草の家」の金英丸さんにお知らせくだ

代表者が運営協力懇談会（関西大学名誉教さい。

授小山仁示氏が座長）に所属し、様々な意見を反映させている。また市民ネットワー

次の国際会議は、ウズベク共和国のサマルクが形成され、市民の声が反映されて加害

カンドにある国際平和・連帯博物館で開催の展示がなされている。段々言論の自由がの予定です。詳細は、決まり次第お知らせ

なくなり、憲法で保障された基本的な権利します。

が蹂躙されているが、市民が声をあげてバ

14

Mike Gondwe (アフリカ)
ヒロシマ・ナガサキ原爆展示：ニュージー
ランド
ニュージーランドにおいて、下記の予定でヒロシマ・ナガサキ原爆展示が行われます。
軍事博物館でも、原爆展をする予定です。
2005
Southland Museum, Invercargill：3 月
25 日- 4 月 17 日

平和のための博物館国際ネットワークのTe Manawa Museum & Science Centre,

コーディネーター

Palmerston North：5 月 6 –29 日

Dr. Peter van den Dunten

Army Museum, Waiouru：6 月 4−26 日
国際ネットワークの代表には、Dr. Peter

場所未定：7 月 2−24 日

van den Dungen、執行委員会の役員が 10

Auckland Museum：8 月 5−28 日

名、諮問委員会の役員が 11 名選出されましMillennium Museum, Blenheim：9 月 3−
18 日

た。

Waikato Museum, Hamilton：10 月 1−16
執行委員は次の通りです。

日

Gerard Lössbroek (欧)Iratxe Momoitio

Puke Ariki Museum, New Plymouth：11(欧)Joke Lenten (欧)Roger Mayou (欧)月 5−19 日

Carol Rank (欧)Otago Museum, Dunedin (TBC) ：11 月

Zulfiqar Ali (アジア)Maria Sancho (アジア)

26 日―12 月 4 日

金英丸(アジア)
Steve Fryburg (米)Joyce Apsel (米)2006James makola (アフリカ)

Ashburton Art Gallery：3 月初旬
Uxbridge Art Gallery, Howick：4 月中旬(Kate Dewes さんより)

諮問委員は次の通りです。
Carolyn Rapkievian (北米)Jean de Wandelaer (南米)
Clive Barrett (欧)Tomislav Sola (欧)Anne
Cecile Kjelling (欧)安斎育郎(アジア)山根和代(アジア)Anatoly
Ionesov (アジア)
Wiliam Kelly (オセアニア)

15よいのであろうか。

人類は核という無謀なルーレット遊びをすることで、病弱な地
球の平和と安全をさらに危険に晒しているのではないだろうか。

「予防戦争：最高の犯罪」（２００３年８月出版)の著者ノー
ム・チョムスキーの言葉を借りると、人類は“
国際法の新しい標準”が通用する危険な時代に入り、それによると戦争は最後の手
ゲ ル ニ カ 平 和 博 物 館 館 長 の Iratxe

段ではなく、世界の安全を守るという理由

Momoitio さんと、立命館大学国際平和ミュで受け入れられる。
“
親切な言葉だけよりも、それに銃を加えージアムの安斎育郎館長

るほうが得 るところ が大きい”と ドナル
ドフランスの展示物作製計画：広島、・ラムスフェルドは、シカゴのギャン

グ、アルカポーネの言葉を引用して、イラ

チェルノブイリ、そしてその後クについての質問に２００４年に答えている。

最近のスマトラ沖津波のような天災や、いまだに続く紛争や戦争により，世界各地

１９４５年の広島・長崎原爆投下（２０で今、数多くの人々が苦境に陥っている。

０５年は６０周年となる）などの戦争行為

世界の安定、安全および平和に対する視点

や、１９８６年チェルノブイリ原発事故（２を改めて捉え直し、地球の未来に向かって

００６年は２０周年となる）などの災害は、各自が責任を分かち合うことが、歴史上か

写真家や芸術家による観察、記録、作品制

つてないほど重要な課題となっている。

作の対象となる。こうした惨事をより深く

国際原子力機関事務局長モハメッド・エル

理解できるのは、その目撃者にほかならな

バラデイ博士が次のように訴えている。

い。

“
人類を脅かす核戦争の危険を人々に認識

響を記録した山端庸介、東松照明の作品は、させ、これに代わる道を示しコミットメン

来たるべき世代への証拠として消えない跡

トの手段を提供するため、社会のあらゆるを残すのである。

例えば、時をおいて現れる惨事の影

本プロジェクトでは国際機関や各種協会、層の人々を世界の安全に関する社会的対話

その他情報源より提供された有意義かつ多に参加させることが必要不可欠である。”

様な写真作品が紹介される。

人類が自身を苦しめ続けるかぎり、同時

また、世界に地球環境と天然資源も危険に晒されるの的に有名な新聞、雑誌（Geo, Le Monde, Elである。

Mundo, Newsweek, The Times）

このような環境のもとで、人類はエネルなど独立媒体のオーガナイズにより、著名

ギー利用・軍事利用を問わず、核技術へのな写真家・芸術家が写真作品を新規に制作投資を続けるべきであろうか？

することも、本プロジェクトの大きな目的

増大する

である。

核のセキュリティーリスクはどう考えれば

16

本プロジェクトの主な目的は、地球を受多くの写真家、芸術家に作品を依頼し、展

け継ぎ未来を背負って立つ若い世代を中心

覧会の後半に展示する。選定にあたり、テに、広く一般の人々に核技術の歴史とそのーマに関する写真家の造詣の深さだけでな多様な用途を示し、核開発の孕む危険を知

く、バックグランドも考慮される。

らしめることにある。また、このテーマのスによってはジャーナリストや作家が同じ研究を促進し、異なった文化・民族間の建テーマを論じたり、写真家と共同制作する。

ケー

設的な対話を促すことも目的とする。
３）展覧会：

展覧会は巡回展とし、既存の展覧会場だ

マルチメディアプレゼンテーション

けでなく、屋外の公共スペースなど特設会
展覧会の規模は、将展覧会に不可欠な要素として、テーマを来より小さな会場（市民ホール，学校、大より広くカバーする写真と資料をマルチメ学等）でも開催できるようフレキシブルにディアでプレゼンテーションする（最先端

工夫されている。

展覧会と同時に、よりの大型平面スクリーンを予定）。広島・長崎

広くセレクトされたオリジナル作品（画像、

原爆投下に至る決定の過程を深く解明した

評論、インタビュー等）をまとめた本が発り、チェルノブイリ原発事故の科学的説明

行される。

そのほか、教育用ＤＶＤ、イとその政治的な背景を理解するなど、展示

ンターネットアーカイブ、チャットサイト

作品をより幅広い国際情勢との関わりからなどが本プロジェクトの一環として予定さ解説することを目的とする。

れ、研究と対話の手段として一般に提供さ家や科学者がプレゼンテーションに参加し、

れる。

発言する。

場でも開催される。

著名な政治４）本（展覧会カタログ）
展覧会カタログを出版する。出版者が編

プロジェクトの詳細
１）展覧会：

集チームに加わり、カタログの内容（図版

既存の歴史的作品と文章）やデザインについても発言権を持

広島の原爆以来、核技術の民間利用と軍事利用の歴史に跡を残した出来事に取り組つ。

カタログは多数の外国語に訳され、んできた著名な写真家の作品を展示する。

展覧会の開幕にともない書店とインターネ

同時に、事実描写よりもむしろ感動を象徴ットで販売する。

し表現する創造的な写真作品も展示する。

用に充当され、将来の追加開催の財源とな売上げの一部は巡回費

る。
２）展覧会：

５）DVD新作品

既存の著名作品を一堂に集めた展覧会に

写真、評論、インタビュー、歴史資料、

より、過去の検証が可能となる。一方、現ビデオ、ウェブサイトなど本プロジェクト

在と未来を見つめることも大切である。その全材料を盛り込んだ教育用 DVD が企画のため、今も核の被害を受けているあるいされている。

は将来的な核開発の危険に晒される地域、録とし、学生が本プロジェクトに寄与した

コミュニティまたは個人をテーマとして、

人々、写真家、諸団体との連携を可能にす

17

ＤＶＤは展覧会カタログ付

る。

人々を追う写真家達の活動を紹介する。

６）インターネットb)広島原爆投下から現代、未来に及ぶ本プ

完全な自動サイトで、ＦLASH と HTML

ロジェクトの全側面を紹介する長編映画。

によりデザイン、アップデートされる。

本プロジェクトにかかるすべてのリサーチa)アーカイブ：や素材をフルに活用し、詳細にわたる長編

本プロジェクトのために使用、検討された全材料（オーディオ、ビドキュメンタリー。

ジュアル）が検索できるイージーアクセス８）フィーチャーストーリー／新聞、雑誌

なアーカイブ。

によるプロモーション

カプションとリンクにより写真作品と歴史資料に関する情報が直ち

世界のメディアから写真編集者を招いた編に得られ、著者や写真家の連絡先も記され集委員会を立ち上げ、複製自由の画像と資る。

料を本プロジェクトのプロモーションツー

本サイトは閲覧用のため、画像は低ルとして厳選する。これを有名雑誌・新聞

い解像度でのみダウンロードできる。

に掲載し、展覧会入場者数とウェブサイト、b)チャットサイト： 世界中の学生、学校、

ドキュメンタリー視聴者数の増加につなげ

各種協会、諸機関を結ぶディスカッションる。

グループを構成し、リアルタイムで討論すAshley Woods Promotion

る（サウンドと画像）。

-------------------------------------------------------c）リンク：

Photographic marketing and sales

本プロジェクトに協力する

Imperial War Museum,GB など関連機関

28 rue des Petites Ecuriesとのリンクや、テーマに関連するコミュニ

75010, Paris, France

ティや民族を支援するウェブサイトの情報

M° Bonne Nouvelle (Metro Line 8)とリンク。

Tel: ++33 1 55 77 21 73d）展覧会の双方向型プレゼンテーション：

Cell: ++33 676 499 840

展示会のバーチャルツアーができ、写真作

Fax: ++33 1 55 77 20 35

品や資料の詳細を見たり、世界中の民族がmail@ashleywoods.com

経験を語るインタビューを聞くことができ

www.ashleywoods.com

る。
７）ドキュメンタリー映画／テレビシリー

国内ネットワークのニュースズ
番組製作会社やテレビ局と共同して、短編
および／または長編のドキュメンタリー映

太平洋戦史館：岩手

画の製作を希望し、展覧会と同時に映画館専務理事の岩淵宣照氏は、戦史館に学校単やテレビで上映、放映する。

位で見学に来る子ども達や教師に、第二次a)１５分から２０分の短編映画シリーズで、世界大戦と今日日本が加担しているイラク

本プロジェクトの成り立ちを紹介する。

戦争が、無関係でないことを話しました。

世界各地で核開発、核技術の影響を受けた感想文で「この先ぼく達が大きくなって戦18

争が起きそうになったら、戦争反対！と強「火垂る墓」、海老名香葉子作「ことしの牡く呼びかけたい」というような文章が目に丹はよい牡丹」などの朗読と、手島美江子

付くようになりました。

さんによる「さくら変奏曲」などのフルー
ト独奏がありました。

12 月 12 日から阿部知子衆議院議員（社民

映画会が講堂で開かれ、2004 年 12 月 11党）たちと、西部ニューギニアを視察しま

日には「とべとべひよこ」と「蒼い記憶」

し、日本兵の白骨死体を確認しました。3が、2005 年１月 15 日には「おこりじぞう」

月には政府から関係者もインドネシア共和と「マヤの一生」が、２月 12 日には「サヨ国パプア州に行き、遺骨収集をしてきまし

ナラはお乳の匂い」と「白旗の少女

た。5 月 30 日に千鳥ケ淵戦没者墓地に納骨が、３月 19 日には「原爆ドーム物語」と「はされます。

しれリュウ」が、４月９日には「とべとべ（戦史館だより No.48、50 より）

ひよこ」と「火垂るの墓」が、それぞれ上Tel: 0197-52-3000 Fax: 0197-52-4575

琉子」

映されました。
特別映画会が講堂で開かれ、2004 年 11
月 14 日には「ビルマの竪琴」が、2005 年

埼玉県平和資料館

５月７日には「きけわだつみの声」が、そ平和への思いやメッセージを込めた絵
画・短歌を県民から募集し、展示する平和

れぞれ上映されました。

文化展が、2004 年 12 月 18 日〜2005 年１（「埼玉県平和博物館だより」35 号・2005

月 23 日の会期で開催されました。

年３月 15 日発行より）
Tel:0493-35-4111 Fax:0493-35-4112

テーマ展Ⅱ「海外からの引揚げと復員−
埼玉の場合を中心に−」が、失われつつあ

http://homepage3.nifty.com/saitamapeace

る戦争による苦難の記憶を思い起こす趣旨

museum/

により、企画展示室で 2005 年２月５日〜３
月６日の会期で開催されました。

丸木美術館：埼玉・東松山市「青い目の人形物語と所蔵資料展」が企「『心』の出会い展−万年山えつ子と仲間画展示室で 2005 年４月 23 日〜６月 12 日

たち、そして出会った人々−」が 2004 年の会期で開催されています。ここでは、オ

11 月 28 日〜2005 年２月 18 日の会期で開

リジナルアニメーション映画「青い目の人

催されました。これは、万年山えつ子が主形物語」と日本に青い目の人形が贈られた

宰する自浄アトリエ「カルディア会」の人

背景について紹介するとともに、2004 年度

たちの展覧会でした。

に県民から寄せられた資料を展示していま

日本アジア・アフリカ・ラテンアメリカ

す。

美術家会議の会員で近年亡くなった３人の第２回平和朗読会が講堂で 2005 年１月

画家の展覧会「福田恒太・高頭祥八・原之

29 日に開かれました。坂戸市朗読サービス

夫追悼展」が 2005 年２月 22 日〜５月 20

グループ「カナリア」による茨木のり子作

日の会期で開催されました。

「私が一番きれいだったとき」、野坂昭如作（「財団法人原爆の図丸木美術館ニュース」

19

81 号・2004 年 12 月 25 日発行、82 号・2005

資料館・豊島区郷土資料館の共同研究の成年４月 22 日発行より）

果によるものです。

Tel:0493-22-3266 Fax:0493-24-8371

Tel:03-3626-9974

http://www.aya.or.jp/~marukimsn/top/kik

http://www.edo-tokyo-museum.or.jp/

aku.htm
第６回学童疎開展
第６回語り継ぐ学童疎開展が、全国疎開

東京大空襲・戦災資料センター
第学童連絡協議会の主催、江戸東京博物館な３回」が 2004 年 12 月４日に深川江戸資料

どの共催により、江戸東京博物館の１階で館で開かれ、東京国際大学教授の前田哲男

2005 年３月８日〜13 日の会期で開催されさんの「アジアに於ける戦略爆撃の開幕」、ました。これは全国の学童疎開の様子を伝

建築家の三沢浩さんの「あるアメリカの建えるとともに、疎開学童の死や遺された孤築家と東京大空襲」、茨城大学名誉教授の荒児の問題を特に取り上げ、さらに学童疎開

井信一さんの「ドイツにおける空襲の記憶」

を描いた絵も展示しました。

「シンポジウム

都市空襲を考えるの３報告があり、その後質疑討論がありま
すみだ郷土文化資料館：東京した。
「東京大空襲・戦災資料センター開館３

企画展「東京空襲 60 年−3 月 10 日の記

東京大空襲 60 周年のつどい」が 2005

憶−」が３階の企画展示室で 2005 年１月

年３月５日に江東区総合区民センターで開22 日〜４月 10 日の会期で開かれました。

かれ、作家の高木敏子さんの講演「『ガラスこれは 2003 年度と 2004 年度の２か年にわのうさぎ』と私」、早乙女勝元館長の「東京たり、空襲の直接体験者から募集した、体大空襲 60 年の歩みと今考えること」、その験を自ら描いた絵画を展示したものです。

他の発表などがありました。

あわせて、江戸東京博物館・豊島区立郷土Tel:03-5857-5631 Fax:03-5683-3326

資料館との共同調査の成果である、空襲犠

http://www9.ocn.ne.jp/~sensai/

牲者の居住地・死亡場所を示した被災地図

周年

も１階に展示しました。2003 年度に募集した体験画を収録した『あの日を忘れない−

江戸東京博物館
第二企画展「東京空襲 60 年−犠牲者の軌描かれた東京大空襲−』が柏書房から市販跡−」が 2005 年 1 月 14 日〜年 4 月 10 日

されています。

の会期でひらかれました。これは、犠牲者

Tel:03-5619-7034 Fax:03-3625-3431の遭難軌跡を地図上で現し、当日の人びと

http://www.city.sumida.tokyo.jp/~kyoudoの行動を視覚的に捉えるとともに、犠牲に

bunka/index.htm

なった方の遺品、空襲を記録した絵画・写
豊島区立郷土資料館：東京

真なども合わせて展示し、空襲の実態にせまるものです。新資料に基づく遭難軌跡の常設展の収蔵展示室部分の一部で、2005

解明は、江戸東京博物館・すみだ郷土文化

年４月９日から、「東京空襲 60 年」の展示

20

パルテノン多摩：東京がおこなわれています。ここでは、豊島区の 1945 年４月 13 日の空襲関係被災品、空連続講演「記憶の継承と断絶」が 2005

襲の体験画、鏑木正義の軍事郵便が展示さ

年３月６日〜20 日にかけて５回にわたりれています。本格的な企画展「東京空襲 60

開催されました。そのうち、第１回では静年−記憶と記録−」は７月 27 日から開催さ

岡大学助教授の矢野敬一さんが「メディアれます。

の中の記憶」について、第２回では東京大
第 17

学教授の木下直之さんが「記憶と表象」にⅠ』が 2005 年３月

ついて、第３回では日本女子大学助手の野25 日に刊行されました。これは、1938 年、

上元さんが「『戦争の記憶』の現代」につい

豊島区雑司が谷から弘前連隊に入営し、日て、それぞれ講演しました。

中戦争下の「満州」へ出征、アジア太平洋

Tel:042-375-1414

戦争が始まると、南方戦線へ再召集され、

http://www.parthenon.or.jp/『豊島区立郷土資料館調査報告書
集

戦地からの手紙

ビルマで亡くなった鏑木正義が、家族に送早稲田大学 大学史資料センター：東京・った手紙・はがき、約３００通を翻刻した

新宿区

ものです。
研究紀要『生活と文化』第 14 号が、2004

展示会「一九四三年晩秋

最後の早慶戦」

年 12 月１日に発行され、青木哲夫さんのが、早稲田大学会津八一記念博物館 1 階企

「桐生悠々『関東防空大演習を嗤う』の論画展示室で 2005 年 3 月 25 日〜4 月 23 日

理と歴史的意味」などが収録されています。

の会期で開催されました。これは、アジア

Tel:03-3980-2351 Fax:03-3980-5271

太平洋戦争の敗戦から 60 年にあたり、特攻

http://www.museum.toshima.tokyo.jp/top

により 24 歳の人生に終止符を打った近藤.html

清を中心に、「最後の早慶戦」（1943 年 10月 16 日開催）を振り返るものです。図録も発行されました。

港区立港郷土資料館：東京

Tel:03-5286-1814 Fax:03-5286-1815

企画展「永井荷風と東京大空襲」が 2005
年２月 22 日〜３月 21 日の会期で開かれま

http://www.waseda.jp/archives/sub07.htm

した。これは永井荷風については東京大空

l

襲の被災も含めて、その生涯を紹介する資料展示するとともに、東京大空襲を中心と高麗博物館：東京・新宿区

する太平洋戦争関係の資料をも展示したも「日本・韓国・朝鮮

切手と紙幣展」のです。

が 2005 年２月 27 日〜５月８日の会期で開

Tel:03-3452-4966

催されました。これは日本・韓国・朝鮮のhttp://www2.bun.co.jp/~kyoiku/kyoiku/sh

切手と紙幣を展示して、それぞれの国の歴

isetsu/kyodo/index.html

史と文化および、ぞれぞれの国の関係の歴史を伝えるものです。記念講演会は２月 27日に開かれ、滋賀県立大学名誉教授の姜徳21http://www.ndl.go.jp/

相さんが「紙幣にみる日本近代の歴史」と題して講演しました。
Tel:03-5272-3510 Fax:03-5272-3510

神奈川県立地球市民かながわプラザ

http://www.40net.jp/~kourai/

アフガニスタンの人びとの生活を捉えた
写真展「アフガン夜明けの国」と、「イラク

Bunkamura ザ・ミュージアム：東京・渋の子どもたちの絵画展」が 2005 年１月８日

谷区〜16 日の会期で開催されました。

写真展「地球を生きる子どもたち」が「第 13 回カナガワビエンナーレ国際児童2005 年２月５日〜３月 21 日の会期で開催

画展」が 2005 年４月 23 日〜５月 15 日のされました。これは、19 世紀末から現在ま会期で開催されました。

で、写真家が記録した子どもの写真を展示

Tel:045-896-2121 Fax:045-896-2945

することによって、世界中の子どもの幸福

http://www.k-i-a.or.jp/plaza/と地球の未来を考えるものです。図録も発行されました。

日本新聞博物館：神奈川・横浜市

Tel:03-5777-8600

Ｎ．Ｙ．デーリー・ニューズ写真コレク

http://www.bunkamura.co.jp/

ションから日中戦争、太平洋戦争、朝鮮戦
争の写真を展示する企画展「写真が伝えた戦争」が企画展示室で、2005 年３月 25 日

切手の博物館：東京・豊島区
特別展「切手と戦争展−もうひとつの〜６月 26 日の会期で開催されています。図昭和戦史−」が、2005 年 1 月 26 日〜30 日

録も刊行されています。４月 10 日に、記念の会期で開催されました。これは、郵便学

シンポジウム「写真は戦争をどう伝えたか」

者で「切手の博物館」副館長の内藤陽介さが開かれました。

んの代表作 Japan and the 15Years'War

Tel:045-661-2040 Fax:045-661-2029

1931-1945 を中心とした構成で、切手や郵

http://www.pressnet.or.jp/newspark/

便を通じて、戦争の時代をリアルに伝えるものでした。

川崎市平和館

Tel: 03-5951-3331 Fax:03-5951-3332

企画展「戦場ジャーナリスト

http://www.yushu.or.jp/museum/

橋田信介の世界」が 2005 年 1 月 8 日〜23 日の会期
で、企画展「身近な平和を考えよう−子

どもの遊ぶ権利についてー」が 2 月 26 日〜

国立国会図書館

3 月 6 日の会期で、それぞれ開かれました。

第 135 回常設展示「戦時下の出版」が東京本館で 2005 年１月 20 日〜３月 15 日のTel:044-433-0171

会期で開催されました。ここでは、戦時下

http://www.city.kawasaki.jp/25/25heiwa/hの出版体制、戦時下の推薦図書、終戦前後

ome/heiwa.htmの出版物について展示されました。
Tel:03-3581-2331

22

松代大本営の保存をすすめる会：長野

戦後六〇年、松代大本営も六〇年という日本国憲法と教育基本法「改正」の動きの節目の年。昨年に続き「場づくり」を通が急速に活発化しています。地下壕が語りして祈念館本来の役割を果たしていく。

かける非戦の声を受け止め、次世代に伝えNPO 松代大本営平和祈念館に関わるするために、「改正」のねらいと動向についてべての人・団体が互いに信頼しあい気持ち

特集しました。松代大本営の保存をすすめを一つにして事業を進めたい。

る会幹事の幅国洋氏が「日本国憲法について」、また東京大学大学院教授

高橋

具体的には
(1)建設に向けた実務を進めます。

哲

哉氏が、「教育基本法：平和と平等をあきら①企画書を仕上げます。

めない〜憲法・教育基本法の危機が意味す②建設実務プロジェクトチームを中心に、るもの」と題した特集が、ニュース「保存市との話し合いや作業をすすめます。

運動」第 169 号に載せられています。

③政の関連各課との話し合いや情報交換の二月二七日(日）、二〇〇五年度の定期総場を持ちます。

会が行われました。以下、総会の要約です。

④必要に応じて専門委員会などを設置します。

2004 年度活動のまとめ（２）戦争遺跡「松代大本営」を活かすま「エコール・ド・まつしろ」で地下壕のちづくりと人の交流をすすめます。

ガイドを引き受けるなど、地元との協力協①若者がいきいきと参加する「活動の場」

同をめざした。祈念館建設では残念ながらとなることをめざします。

具体的な進展は見られないが、主催したイ②地元の文化財ボランティアの方々との交ベント（「第八回憲法の森デー」「第一六回

流がすすむことをめざします。

11・11 松代大本営工事朝鮮人・日本人犠牲③「エコール・ド・まつしろ」や松代で行者追悼のつどい」「着工 60 周年記念シンポ

われる各種イベントなどにも、積極的に関ジウム」）などを通して、関わっている人た

わりながら、地元との協力共同ができる状

ちをつなぎ、またマスコミを通してその様

況づくりをすすめます。

子が発信された。人のつながりと関わりを（３）将来のあるべき姿を見据え、「公益性」大切にした「場づくり」と「情報発信」はと「継続性」を重視しながら NPO・「松代進んだといえる。

大本営の保存をすすめる会」・「松代に平和

ながのまちづくり推進事業で NPO とし祈念館をつくる会」をはじめ構成団体の協ての活動が認められ、長野市からの助成金

力協同を一層すすめます。

を受けることができた。

（１）将来の運営についての話し合いをす

祈念館の企画書はほぼできているが、完

すめ、関係団体間での認識を一致させます。

成とは言えず、新年度に持ち越すことにな（２）ニュース発行や実務作業など可能なった。

限り合理化できるよう検討します。

2005 年度活動方針（４）会員拡大と財政活動
イベントなどを通じて会員の拡大をはか（以下、議案書より抜粋）

23

ります。会費納入率のアップや運動募金・共同で設置した「戦争に関する資料館検討

建設募金の増加をめざします。

委員会」の報告書にそった戦争資料館のモ（５）運営体制を強化し、着実に運動をす

デル展として、「平和のための戦争資料館

すめます。

展」が試行的に開かれました。

①理事の執行体制を強化します。

Tel:052 - 962 - 0136 Fax:052 - 962 - 0138

（文責・会報部西条：「保存運動 No.171）

http://www.memorial-aichi.jp/〒380-0928 長野市若里 3-5-5 きぼうの家
松 代 大 本営 の 保 存を す すめ る 会

立命館大学国際平和ミュージアム

TEL/FAX 026-228-8415

2005 年４月に常設展示のリニューアルがhttp://homepage3.nifty.com/kibonoie/

完成し、従来の地下の展示室が、１５年戦
争と現代の戦争の展示となり、新設の２階の展示室で、平和創造の展示がおこなわれ

静岡平和資料センター：静岡市
所蔵品展「戦時下のこどもたち」が 2005ています。また、１月に国際平和メディア

年２月 18 日〜６月 26 日の会期で開かれて資料室が１階に開設されました。

います。こどもたちのくらし、学童集団疎特別展「ビキニ水爆被災 50 年展−放射能

開、学校の空襲などの関係資料が展示されと人類−」が１階の中野記念ホールで 2004ています。

年 10 月 28 日〜11 月 23 日の会期で開催さ（「明日へ−静岡平和資料 館をつくる会

れました。これは第五福竜丸平和協会が制

ニュースレター」61 号・2005 年３月１日

作した巡回展を受けたものです。開会初日

発行より）の 10 月 28 日に記念講演会が創思館カンフ

Tel:054-247-9641 Fax:054-247-9641

ァレンスルームで開かれ、第五福竜丸平和

http://homepage2.nifty.com/shizuoka-hei

協会事務局長の安田和也さんと早稲田大学wa/

大学院生の竹峰誠一郎さんが講演しました。
紀要『立命館平和研究』第６号が、2005

平和のための戦争メモリアルセンター設立

年３月 25 日に発行され、2004 年６月の国準備会：愛知・名古屋市

際シンポジウム「アジアにおける平和博物「平和のための戦争資料館展」が名古屋館の交流と協力」の報告と討論概要、平和市民ギャラリー矢田で 2005 年４月 27 日〜のための博物館・市民ネットワーク第４回

５月８日の会期で開催されました。準備会

交流会での安田和也さんの報告などが収録

は 1993 年以降、愛知県と名古屋市に対してされています。

戦争資料館を建設するよう働きかけてきま
柳原銀行記念資料館：京都市

した。その結果、愛知県では戦争資料館の構想がまとまり、戦争資料の収集も進んで

企画展「『白丁』差別と衡平社運動」がいます。しかし、県・市の財政難のため施2004 年３月４日〜４月 16 日の会期で開催

設建設のメドがたっていません。これを打されました。

開するために、今回、愛知県と名古屋市が

Tel:075-371-8220

24

第 13 回として報道写真家の石川文洋さん

http://web.kyoto-inet.or.jp/org/yanagin/

による「カメラマンが見た戦争と平和」が大阪国際平和センター（ピースおおさか）2004 年 11 月 13 日に、第 14 回として広島

15 年戦争期の絵本、紙芝居、絵画、俳句、

大学平和科学研究センター助手の篠田英朗

小説、日記、葉書などを展示する、特別展

さんによる「国際社会が平和活動にどう立「『戦争』はどう描かれたか」が、１階特別

ち向かうか」が 2005 年１月 30 日に、第 15

展示室で 2004 年 12 月７日〜2005 年２月

回としてアジア経済研究所参事の酒井啓子

10 日の会期で開催されました。

さんによる「イラク情勢」が３月 27 日に、1920 年代半ばから 1950 年代半ばまでのそれぞれ１階講堂で開催されました。

日本での博覧会の変化をたどり、戦争が博

戦跡フィールドワーク「福島区空襲あと

覧会に及ぼした影響を考える、特別展「戦を訪ねる」が 2005 年３月 20 日に関西大学

争と博覧会」展が１階特別展示室で 2005

名誉教授の小山仁示さんらの案内で開かれ年２月 22 日〜４月 24 日の会期で開催されました。
軍縮教育フォーラム「伝えよう軍縮、語ました。

ろう軍縮教育」が１階講堂で 2004 年 11 月

特別展「世界中の子どもたちが１０３」

20 日に開催されました。

の原画展が１階特別展示室で 5 月 17 日〜6
月 29 日の会期で開催されています。2003

ピースフルステージ 2004 として、劇団東

年の暮れに、絵本作家たちが自分たちの表

演による朗読劇「月光の夏」が１階講堂で現手段で、平和のために何か発信できない

2004 年 12 月 12 日に開催されました。

だろうかと語り合い、1 冊の絵本を作るこ

映画上映会が１階講堂で 2004 年 12 月４とを決めました。今回の特別展では、この日開かれ、「地球交響曲第４番」が上映され１冊の絵本が完成するまでのプロセスを紹ました。

介するとともに、その原画を展示するもの（大阪国際センター「ピースおおさか」33です。

号・2005 年３月 31 日発行より）「12.８開戦の日

平和祈念事業」として、

Tel:06-6947-7208 Fax:06-6943-6080
http://mic.e-osaka.ne.jp/peace/

信濃デッサン館・無言館館主の窪島誠一郎
さんによる講演「二つの美術館−生と死の画家たち−」が１階講堂で 2004 年 12 月４吹田市平和祈念資料室：大阪

日に開かれました。

「平和映画会」を毎月開催していますが、平和祈念事業」と2004 年 11 月は 1995 年日本映画「人間のして、漫才師喜味こいしさんによる講演「戦翼」を 13・14・27・28 日に、12 月は 1943

争やって、何が残るんですか」と、座談会

年アメリカ映画「真珠湾攻撃」を 11・12・「平和モニュメントに託す平和のメッセー

18・19 日に、2005 年１月は 1948 年ソ連映ジ」が１階講堂で 2004 年３月 13 日に開か

画「シベリア物語」を８・９・22・23 日に、れました。

２月は 1940 年アメリカ映画「海外特派員」「３．13 大阪大空襲

を 13・26・27 日に、３月は 1983 年日本の「21 世紀の平和を考えるセミナー」は、25

アニメ映画「はだしのゲン」を 12・13・26・

平和人権子どもセンター・教科書資料館：

27 日に、４月は 1925 年ソ連映画「戦艦ポ大阪堺市

チョムキン」を９・10・23・24 日に、それぞれ上映しました。

1 月 22 日には満州で使われた教科書と日本

Tel:06-6387-2593

で使用された教科書の違い、また現行教科

http://www.city.suita.osaka.jp/kobo/jinken

書との類似性などの学習会が開かれました。

/page/000338.shtml

詳細は、「草の根」No. 26 に載っています。
その他「観光コースにないアジアウオッチ

堺市立平和と人権資料館（フェニックス・

ング 26 では、香港が紹介されています。

ミュージアム）：大阪

雑誌「前夜」2 号には、韓国の韓洪九氏がジョン・レノンが歌った「イマジン」を次のように評しておられます。
「私たちは大テーマに８人の漫画家が描いた平和のイメ

きな博物館をまわったときよりも、市民のージを伝える反戦マンガを展示する、企画

団体が作ったような小さな博物館に言った

展「イマジン」反戦マンガ展が 2005 年４月

ときに、一層多くのものを学びました。特

１日〜７月 31 日の会期で開催されていまに大阪・堺市にある教科書資料館では、本す。

当に大きな衝撃と感動を受けました。あいTel: 072-270-8150 Fax: 072-270-8159

た壁を探し出すことができないほど所狭し

http://www.city.sakai.osaka.jp/city/info/_jiと展示があり、史料自体が大変よく整理さnken/index.html

れています。はやり平和博物館というもの
はこのように作らなければ、そう思いまし水平社博物館た。」

第 8 回特別展「戦争の中の水平社運動」

Tel: 072-229-4736 Fax: 072-227-1434

が、2005 年 5 月 1 日〜8 月 31 日の会期で開催されています。ここでは、戦時下で水姫路市平和資料館：兵庫平運動が戦争遂行体制を積極的に推進する収蔵品展「資料に見る当時の国内生活」

ことによって部落差別を解消させようとしが２階展示室で 2005 年１月 12 日〜３月 27

ますが、結局運動が戦争遂行体制に呑み込日の会期により開催されました。

まれ、組織と運動が消滅する過程を伝えて関連して、２月 11 日に高谷日出男さん、います。全国での動きとともに、それを積３月 13 日に田路信一さんが、それぞれ館内

極的に進めた奈良県での動きも展示していで「空襲体験談」を話されました。

ます。さらに地元の掖上での戦争遂行体制

学校生活や遊び、さらには戦争との関わに、運動関係者が関わっていることを示すり方など当時の子どもたちの姿を写真や実資料も展示されています。

物資料などで振り返りながら戦争の惨禍を奈良県御所市柏原 235-2

思い起すとともに後世に語り継ぐ趣旨で、

Tel:0745-62-5588 Fax:0745-64-2288

企画展「太平洋戦争下の子どもたちのくらhttp://www1.mahoroba.ne.jp/~suihei/

し」が２階展示室で 2005 年４月８日〜７月〒639-2244

26http://www.pcf.city.hiroshima.jp/peacesite

３日の会期により開催されています。
関連して、駒田真紀さんによる「朗読会」/
hpcf@pcf.city.hiroshima.jp

が５月５日に開かれました。また多田絹子
さんによる講演会「姫路空襲を語る」が６
月 22 日に開催されます。

広島県立美術館
研究紀要第８号が 2005 年３月 31 日に刊

Tel:0792-91-2525 Fax:0792-91-2526
http://www.city.himeji.hyogo.jp/heiwasiry

行されました。広島出身の洋画家南薫造は、

o/

陸軍省の嘱託として中国中部に行った
1939 年３月 29 日から５月 21 日までの「従軍日記」を整理して残していますが、この岡山空襲平和資料館が開館
2005 年４月１日に岡山市春日町の市勤日記の大部分が藤崎綾さんによって翻刻さ

労者福祉センター１、２階のロビー内に開れ、紀要に掲載されています。

設されました。施設は市が無償提供し、運Tel:082-221-6246

営はＮＰＯ法人「平和推進岡山市民協議会」

http://www1.hpam-unet.ocn.ne.jp/がおこないます。2002 年から、閉校した同
市幸町の出石小学校の校舎で「岡山空襲出福山市人権平和資料館

石資料館」を開いていましたが、跡地再開

アジアの子どもたちが描いた学校生活や発事業のため移転したものです。焼け野原

遊びなどの絵日記を展示する、企画展「アとなった市街地の写真パネルや、当時の衣ジアの子どもたちの願い」が 2005 年４月

服などの生活用品計約 90 点を展示してい28 日〜６月 12 日の会期で開催されていまます。館員が常駐し、展示品について見学す。

者に説明します。

Tel:084-924-6789

開館時間は午前 10 時〜午後５時。休館は、 http://www.city.fukuyama.hiroshima.jp/jinkenheiwashiryoukan/

毎週月、木曜日と祝日、年末年始。入場無料。
Tel:086-234-8323

国立広島原爆死没者追悼平和祈念館
2005 年度の企画展「しまってはいけない

広島平和記念資料館

記憶−体験記にみる被爆の実相」が、地下

2004 年度第２回企画展「第三の被爆・第１階の情報展示コーナーで 2005 年４月１

五福竜丸とヒロシマ」が、東館地下１階の日〜2006 年３月 31 日の会期で開催されて展示室（５）で 2005 年２月 15 日〜6 月 30

います。

日の会期で開催されています。

（広島平和文化センター「平和文化」156（広島平和文化センター「平和文化」156

号

号

・2005 年３月１日発行より）・2005 年３月１日発行より）

Tel:082-543-6271 Fax:082-543-6273

Tel:082-241-4004 Fax:082-542-7941

http://www.hiro-tsuitokinenkan.go.jp/

27

ドイチェス・フェスト in なると

鳴門市ドイツ館：徳島■１１月１日（火）〜１月１５日（日）ハンゼンと徳島オーケストラ

ドイツ館では、常設展示のほか、企画展〜第九日本

示の開催や、毎年１０月には「ドイチェス・

初演の真相〜

フェストｉｎなると」のイベントも開催さ■１１月

れています。また、その周辺には、ドイツ

ドイツ学術交流会

橋、慰霊碑等の俘虜たちの残した遺跡や、■１１月２０日（日）〜１２月２５日（日）

その後のドイツとの交流で造られた「ばんドイツのクリスマス・マーケットフェアー

どうの鐘」、ベートーヴェン「交響曲第九」（ドイツ館のホームページより）

日本初演の地を記念して平成９年に造られ〒７７９−０２２５た「ベートーヴェン像」等の記念施設が点

桧字東山田５５番地の２

在しますので、ドイツ館にお越しの際は、ＴＥＬ（０８８）６８９−００９９

周辺施設も併せてお楽しみください。

Ｘ（０８８）６８９−０９０９３日（木）〜１１月 ６日（日）徳島県鳴門市大麻町ＦＡ

doitukan@city.naruto.lg.jp

今後の予定は、次の通りです。

http://www.city.naruto.tokushima.jp/ger■ 6月

4 日（土）、6 月

5 日（日）

manhouse/index.html

板東俘虜収容所紹介展（文化会館）
■ ６月

４日（土）

平和資料館「草の家」：高知事務局長 金英丸

ドイツワインの夕べ■ ６月

草の家で活動する若者が中心になって、５日（日）〜６月３０日（木）グリム童話イラスト原画展

旧日本軍 慰安婦 問題の解決を求める集■ ７月

会、「１２・４全国同時証言集会：消せない記

９日（土）ドイツ・リートリサイタル

憶―日本軍 慰安婦 被害女性を招いて」を■ ７月１６日（土）開催しました。高知ではインドネシアの被害

七夕コンサート

女性を描いたドキュメンタリー「マルディエム■ ８月

ー彼女の人生に起きたこと」の上映、日本軍

７日（日）NPO 法人鳴門「第九」を歌う会総会及びコ

性奴隷問題に関するスライドショー、交流会

ンサートなどが行いました。同日には大雨にも関わら■ ８月１３日（土）、８月１４日（土）ず若者を中心に約１００名が参加しました。

ドイツビール・ワイン祭り■１０月

平和憲法が危機に置かれているいま、草１日（土）全国フォーラム「ドイツ兵俘虜収容所を考の家では平和憲法を分かりやすい言葉で広える」

めるために「お国言葉で読む日本国憲法」■１０月１５日（土）〜１０月２３日（日）の活動を始めました。故西森茂夫館長が書

グリム童話木版画展

いた憲法前文や九条を、自分の故郷の方言■１０月３０日（日）で書き直して読む日本国憲法の朗読は大き28

な反響を呼び、高知九条の会講演会でも朗の平和への思いを継承して参りますので、こ読されました。

れからも草の家の活動にあたたかいご支援、ご協力お願いします。

政治的圧力によるＮＨＫ番組の改ざん問題に対してＮＨＫ高知放送局へ抗議訪問を

北九州平和資料館をつくる会：福岡
1996 年２月 17 日に開館した北九州平和しました。担当者に申し入れ書を読み上げ、資料館準備室は、2004 年１月 21 日に閉館

一時間にわたって面談しました。

し、展示されていた主な戦時遺品・資料はスウェーデンの平和博物館研究家・ジャ北九州市に寄贈されました。そして 2004

ーナリストＧｕｎｉｌｌａ Ｃｅｄｒｅｎｉｕｓ（ギュニラ・セ

年８月１日に、小倉北区金田にある北九州

ドレニウス）さんが来館し、高知の戦争遺跡

市埋蔵文化財センター内に「戦時資料常設を訪れるなど、草の家会員との交流を深めま

展示コーナー」が開設され、約 150 点の戦した。

時遺品・資料が展示されています。
Tel:093-771-5878

イラク侵略戦争が始まって２年が過ぎました。草の家では３月１２日から１９日までイラク
写真展「侵略と占領」を高知市民図書館で

長崎原爆資料館開きました。約６００余名の市民が参観しまし「原爆資料館所蔵資料展」が地下２階のた。また、原告団に草の家の会員が参加し企画展示室で 2005 年２月４日〜３月 29 日ている自衛隊イラク派兵差し止め訴訟弁護の会期で開催されました。

団の川口創（カワクチハジメ）弁護士を招き、企画展「松本栄一写真展」が地下２階の企画展示室で 2005 年５月 13 日〜８月 31記念講演を行いました。
第１〜３週金曜日（５時〜７時）、最終の日日の会期で開催されています。松本さんは曜日（２〜４時）、帯屋町で米英のイラク侵略

朝日新聞社出版局の写真課員で、1945 年８

反対、自衛隊撤退を訴え市民行動、ピース

月下旬から９月中旬にかけて『科学朝日』

ライブを続けています。

の原爆特集のため長崎に入り、被爆した長崎の街を撮影しました。今回は松本さんが平和と民主主義を守り、社会進歩のため撮影した写真約 70 点が展示されます。

に活動された方々を追悼する第５８回解放

Tel:095-844-1231 Fax:095-846-5170

運動無名戦士合葬追悼会が東京日本青年

http://www1.city.nagasaki.nagasaki.jp/na館で開催され、西森茂夫館長が解放運動無-bomb/museum/

名戦士墓に合葬されました。
国立長崎原爆死没者追悼平和祈念館

５月１４日、草の家の定期総会を行い、岡国連軍縮週間にちなんで「ナージャの村

村正弘館長を中心とする新しい体制が決ま写真展」が交流ラウンジで 2004 年 10 月 22

りました。草の家は設立者西森森茂夫さん

日〜11 月４日の会期により開かれました。

29

これは、チェルノブイリ原発事故により放為（頭蓋骨もてあそび等）の実態調査

１

射能汚染地帯になった村に住む人びとの生

０月１日

活の様子を撮った写真家本橋成一さんの作

設立１０周年記念行事（内容未定）１２月

品展です。

１０日前後

岡まさはる記念長崎平和資料館
第６回「南京大虐殺生存者証

言集会」（例年どおり生存者１名と研究者１
Tel:095-814-0055

名を招聘予定、熊本、広島との共同企画）

http://www.peace-nagasaki.go.jp/（高實康稔理事長より）
長崎市西坂町９の４

岡まさはる記念長崎平和資料館

Tel: 095 820 5600

３月２４日の理事会で、井原監事が１月末

http://www.d3.dion.ne.jp/~okakiに中国の「７３１部隊罪証陳列館」と「９・nen/annai.html

１８歴史博物館」を訪問し、交流を深めました。詳しくは次号の「西坂だより」を御出版物など

覧ください。５月３日には、「ながさき９条
フェスタ」が開催され、大いに盛り上がり「平和学のアジェンダ」：岡本三夫・横山正ました。（ホームページより）

樹編、法律文化社、2005 年
戦争と平和 Vol.14: 大阪国際平和研究所紀下記は、今後の様々な取り組みの予定です。

要 (Proceedings of Osaka International
Peace Research Institute: War and Peace)

５月１３日

2005 年 3 月出版

シンポジウム「真の日中友好を考える〜歴史認識を共有し未来を創る〜」に、実行委員会参加団体として取り組

峠三吉資料目録：IPSHU 研究報告 No.32

む。７月７日広島大学平和科学研究センター、2004 年

第１回「岡正治さんに学ぶ会」の企画として、①理事長が「道ひとすじに」（岡先生の著書名）を回顧、②栄維

長崎平和研究 No. 19 April 2005: 長崎平和

木氏（中国抗日戦争史学会副秘書長）の記

研 究 所 (Nagasaki Peace Studies by

念講演（熊本、広島との共同企画）８月１

Nagasaki Peace Institute)

１日〜１８日Tel & fax: 095-848-6037

第５次岡まさはる記念長崎

平和資料館南京友好訪中（第２０次銘心会
南京友好訪中団に合流）：公募による長崎県

平和文化研究第２７集：長崎総合科学大学
2005 （北沢洋子

内在住大学生２名が第３次《日中友好・希

長崎平和文化研究所

望の翼》として参加「グローバリゼーション時代における平９月１７日〜２４日

７３１部隊罪証展示紀念館等訪問訪中：①

和の課題」など）

７３１部隊罪証展示紀念館訪問および同館

高校生一万人署名活動：ナガサキ新聞新書との友好館提携（予定）、②９・１８戦争博

2005 年

物館訪問、③鉄嶺陸軍病院における残虐行

shuppan@nagasaki-np.co.jp

30

Tel: 095-844-5469

第 34 回空襲･戦災を記録する会全国連絡会

エスペラント語で記されています。

議報告集：実費 600 円(420＋郵送代 180)

お洒落で、素敵なプレゼントにもなります。

横浜の空襲を記録する会：横浜市緑区北諸外国の方々ともこのブックマークを通し

八朔て平和と日本国憲法９条について語り合い

小山保育園内小田 康雄気付〒226-0023

たいものです。

045-933-2227☏
ﾌｧｸｽ

一つ 1000 円（特別価格・消費税込み）で045-933-2353

〒振替口座

す。

0290-2-32268

お申し込みは、お名前、住所、電話番号、

e-mail at00-fujii@city.yokohama.jp

注文個数をご記入の上、法学館憲法研究所
まで、ご注文フォームもしくは FAX（０３A Peace and Disarmament Currirulum−３７８０−０１３０）でご連絡ください。

for Cambodian High Schools by Working

代金を振り込む郵便振替払込書とともにおGroup

Reduction.

送りします。代金はブックマークが到着しSupported by Hague Appeal for Peace

た後、郵便振替払込書でお支払いください。

and UN Department for Disarmament

なお、送料はお買い求めいただく皆さんに

www.wgwr.org

ご負担いただきます（1 個ならば 80 円です）。

for

Weapons＊ DVD : Rabbit In the Moon.
日系アメリカ人の歴史をＤＶＤで学ぶことができます。（英語版）
www.rabbit-in-the-moon.org
ＤＶＤを入手したい方は、送料を含めて$34.95. 送ってください。

＊

９条ブックマーク

法学館憲法研究所で憲法 9 条をデザインし、4ヶ国語で戦争放棄と記載したブックマークの普ポスターなどベトナム戦争証跡博物館へ

及をしております。
（http://www.jicl.jp/jimukyoku/backnumber/n

ベトナムの戦争証跡博物館では、世界の平和

etshop.html）

博物館に関する展示を計画しています。あな

NPO 法人「人権・平和国際情報センター

たが関わっている平和博物館に関する資料や（HuRP＝ハープ）」が設立記念グッズ「９ポスターを、下記に送ってください。

条ブックマーク」を作成しました。ブック

Ms. Hynh Ngoc Van, Viuce-director, War

マークを本にはさむと「９」の文字になり

Remnants Museum: 28 Vo Van Tan St, District

ます。ブックマークの「９」の形の中には

3, Ho Chi Minh City, Vietnam「戦争放棄」が日本語、英語、フランス語、

31

お願い

＊おことわり＊
無署名の記事は、編集者の責任でまとめ2005 年度になりました、会費未納の方にたものですが、署名記事は執筆者の責任では、請求と振替用紙を同封しております。

書かれたもので、「平和のための博物館・市

会費 2000 円を納入ください。なお未納会費

民ネットワーク」の事務局や編集者の見解のある方は未納分も合わせて納入ください。

を、必ずしも示すものではありません。

新入会も歓迎します。事務局の立命館大学
国際平和ミュージアムまで、お名前・ご住国際ネットワークの通信が長い間発行され所をお知らせの上、会費 2000 円をお送りくていませんでしたが、今度草の家の金英丸

ださい。

さんが、編集長になりました。またホーム

今年は戦後 60 年です。すでに東京では東ページが新たに作られ、そこに今後載せて

京空襲 60 年関係の特別展が春に開催されいく予定です。

ています。これから、戦後 60 年関係の特別

http://www.museumsforpeace.org/

展などが数多くの博物館で開催されると思います。できる限り記録したいと考えていますので、ご存じの方は、戦後 60 年関係の博物館の取組の予定や結果を、立命館大学
国際平和ミュージアムの山辺までお教えいただくようお願いいたします。また「平和のための博物館・市民ネットワーク」のあり方などについてもご意見をお寄せください。

原稿募集
英文の Muse を 12 月に海外の平和博物館に発送します。日本各地の平和博物館、資料館などのニュースを載せますので、「草の高知市にある平和資料館「草の家」事務局

家」に原稿や資料を 11 月末までに送って下長の金英丸さんです。ゲルニカでの国際会

さい。

議で、国際ネットワークの通信の編集長お780-0861 高知市升形 9−11

よび執行委員会のアジア代表として選出さ「草の家」国際交流部

れました。またこれまで発行された「ミュ山根和代

Tel: 088-875-1275 Fax: 088-821-0586

ーズ」と Muse を「草の家」のホームペー

GRH@ma1.seikyou.ne.jp

ジで見ることができるように取り組んでおhttp://ha1.seikyou.ne.jp/home/Shigeo.Nis

られます。ロゴなど連絡をしたい方は、左himori/

記の電話、ファックス、メールを御利用く
ださい。

32