MONO-LEISTUNGSVERSTÄRKER
● Zwei völlig identische parallel angesteuerte Endstufenkreise ● Ausgangsstufe mit
neuartigen Hochleistungstransistoren in doppelter achtfach paralleler Gegentaktanordnung ● Neueste rauscharme Instrumentationsverstärkertechnik ● MCS+ Schaltungsarchitektur und Signalstrom-Rückkopplung im Verstärkerkreis ● Verwendung von zwei
M-6200 in Brückenschaltung möglich, für noch höhere Ausgangsleistung ● Kräftiges
Netzteil mit massivem effizientem Ringkerntrafo und großen Siebkondensatoren

Mono-Leistungsverstärker der Spitzenklasse bringt das Produktkonzept zur Vollendung – Diskretaufgebaute Instrumentationsverstärker-Konfiguration sorgt für niedrigsten Rauschabstand undermöglicht voll symmetrische Signalwege, komplettiert durch MCS+ Schaltung und SignalstromRückkopplung für hervorragenden Klang und extrem hohen Rauschabstand. Massives Netzteil undzwei parallel angesteuerte Verstärkereinheiten, jeweils mit einer achtfach parallelen Gegentaktanordnung von speziell für Audioanwendungen entwickelten Hochleistungstransistoren liefern 1200 Watt aneine ultra-niedrige Impedanzlast von 1 Ohm (mit Musiksignalen). Ausgangskreis mit weiter reduzierter Innenimpedanz erzielt einen Dämpfungsfaktor von 1.000.
Mono-Endstufen von Accuphase standen schon immer im
Rampenlicht der weltweiten High-End-Audio-Szene, und zahlreiche Produkte sind in die Audio-Geschichte eingegangen. Der
M-6200 ist ein Nachfolgemodell des M-6000, aber im Zuge seiner
Entwicklung wurde das Konzept des Leistungsverstärkers
nochmals neu durchdacht. Mit seiner hervorragenden Leistungdemonstriert der M-6200 eindrucksvoll, was ein idealer MonoLeistungsverstärker bringen kann.
Unter Verwendung von zwei völlig separaten Endstufeneinheiten
senkt der M-6200 den Rauschpegel noch weiter und erzielt hochpräzise und kontrollierte Lautsprecheransteuerung. Parallele
Ansteuerung erlaubt eine deutliche Erhöhung des Ausgangsstroms

und sorgt für extrem niedrige Ausgangsimpedanz. Die negative
Rückkopplungsschaltung mit Signalkontrolle sowie andere technische Feinheiten tragen zur Verwirklichung eines DämpfungsfaktorWerts von mehr als 1.000 bei und sichern Konstantstrom bis zu
extrem niedrigen Lastimpedanzen. Im Eingangskreis halten Parallelbetrieb und präzise Verstärkungsfaktor-Abstimmung das Restrauschen auf einem absoluten Minimum, was sich in erstaunlichen
Rauschabstandswerten von 127 dB bei maximaler Verstärkung und133 dB in der -12 dB Stellung des Gain-Wählers äußert. Internwurde jeder Aspekt des Verstärkers überarbeitet, und nur die
allerfeinsten Bauteile und Materialien kommen zur Anwendung.
Zwei identische Verstärkereinheiten, jeweils mit einer Anordnung

von neu entwickelten und hoch belastbaren Leistungstransistoren
für Audioanwendungen sorgen für exzellentes Leistungsverhalten.
Dies sichert niedrige Innenimpedanz im Ausgangskreis und ermöglicht Lautsprecheransteuerung mit Konstantspannung. Es ist auchmöglich, in jedem Kanal zwei M-6200 Einheiten im Brückenmodus
zu verwenden, was in einem System mit noch höherer Ausgangsleistung resultiert, das volle 2.400 Watt an eine 2-Ohm-Last abgeben kann. Trotz seines imposanten Erscheinungsbilds ist derM-6200 ein Mono-Leistungsverstärker, der nicht nur durch reichlich
Kraft und mühelose Dynamik beeindruckt, sondern der bis ins
wahre Herz der Musik vordringt und selbst die feinsten Details mit
atemberaubendem Realismus zu Gehör bringt.

Besonderheiten und Funktionen■ Zwei parallel angesteuerte Verstärkereinheiten, jeweils mit Hochleistungstransistoren in achtfach paralleler Gegentaktanordnung liefern 1.200 W an 1 Ohm(Musiksignale), 600 W an 2 Ohm, 300 W an 4 Ohm oder 150 W an 8 Ohm.
■ Großzügig dimensioniertes Netzteil mit massivem effizientem Ringkerntrafo in
Aluminium-Druckguss-Gehäuse und zwei großen 48.000-µF-Siebkondensatoren.
■ Symmetrische Eingänge verhindern externe Rauschstörungen.
■ Diskret aufgebaute und extrem rauscharme Instrumentationsverstärker-Konfiguration realisiert voll symmetrische Signalwege.
■ Leiterplatinen aus GFK mit Fluorkarbonharz, welches sich durch niedrige Dielektrizitätskonstante und geringen Verlustfaktor auszeichnet.
■ MCS+ (Multiple Circuit Summing) Prinzip und Strom-Rückkopplung arbeiten
zusammen, für drastisch verbesserten Signal-Rauschabstand.
■ Vierstufige Verstärkungsfaktorsteuerung (MAX, -3 dB, -6 dB, -12 dB) minimiert
Restrauschen.
■ Phasenwähler erlaubt problemlose Verwendung von symmetrischen Quellen
mit Stift 2 ⊕ oder Stift 3 ⊕ Auslegung.

Großer Ringkerntransformator
mit hohem Wirkungsgrad

Siebkondensatoren
mit hoher Kapazität

Eingangskreis/Schutzschaltungsbaugruppe

Line/symmetrische
Eingangsanschlüsse■ Verwendung von zwei M-6200 in Brückenschaltung schafft einen Monoverstärker mit noch höherer Ausgangsleistung: 2.400 W an 2 Ohm (Musiksignale).
■ Großer analoger Spitzenwert-Pegelanzeiger:• Schalter für Ausgangspegelanzeige und Beleuchtung• Schaltbare Spitzenwert-Haltezeit: 3 Sekunden oder unendlich■ Schutzschaltungen verwenden kontaktfreie Halbleiter (MOS-FET) Schalter mit
hoher Belastbarkeit.
■ Übergroße Lautsprecheranschlüsseerlauben + EINGANG+
auch den Anschluss von–NFBY-Kabelschuhen.
NETZWERK+NFB■ "Remote Sensing"-TechNETZWERK–nik nutzt Signalkontrolle
NFBNETZWERK
mit Ansatzpunkten nahe–
den Lautsprecherklem+
men für niedrigste Impe- - EINGANG
danz und hohen DämpRemote Sensing
fungsfaktor.

Verstärkungsfaktor-Wähler

Steuerschaltungsbaugruppe

Vorstufe/Treiberstufe-Stromversorgungsbaugruppe Auf guten Klang und hohe Zuverlässigkeit selektierte Bauteile

Signal-Erfassung+ Signal
Lautsprecherklemmen- MASSE

GND-Erfassung

MOS-FET-Schalter

Wichtige Teile im Signalweg sind vergoldet

Rauscharme Instrumentationsverstärker-Konfiguration und weiter verbesserte MCS+ Architektur
Voll symmetrische Signalwege dank diskret aufgebauterrauscharmer Instrumentationsverstärker-Konfiguration

MCS+ (Multiple Circuit Summing) Schaltung im
Verstärkerteil für drastisch verbesserten RauschabstandSignalstrom-Rückkopplungstechnik garantiert ausgezeichnete Phasencharakteristik im oberen Frequenzbereich

Die Schaltungen der symmetrischen Eingangsstufe
verwenden eine Instrumentationsverstärker-Architektur
wie man sie sonst nur in hochpräzisen Messinstrumenten findet. Dies sichert perfekt ausgeglichene Eingangsparameter für die positive und negative Seite
des Signals und erlaubt die Realisierung von hochwertiger symmetrischer Signalübertragung.

Der Eingangskreis des Verstärkerteils beinhaltet eine
weitere Accuphase-Entwicklung: MCS+ (Multiple
Circuit Summing). Diese innovative Technik sorgt fürdeutlich verringertes Restrauschen und erhöht
gleichzeitig die Stabilität.

Wie aus der Abbildung hervorgeht, dient beim
M-6200 der Signalstrom statt der Signalspannung
zur Rückkopplung. Aufgrund der sehr niedrigen
Impedanz am Stromrückkopplungspunkt tritt fastkeine Phasenverschiebung auf. Daher führt minimale
Gegenkopplung zu maximaler Verbesserung derSchaltungsparameter. Das Prinzip hält den Arbeitspunkt stabil und ist ideal für Leistungsverstärker,
welche einen breiten Dynamikbereich von sehr
niedrigen bis zu hohen Pegeln abdecken müssen.

Signaleingangsstufe

Endverstärkerstufe+8FACHPARALLELE
ENDSTUFE+––NFBNETZWERK+ EINGANG− EINGANG

TRANSIMPEDANZVERSTÄRKERAUSGANG

VERSTÄRKUNGSFAKTOR-EINSTELLUNG- EINGANGNFBNETZWERK–+PUFFERSTROMADDIERER+8FACHPARALLELE
ENDSTUFE‒Rauscharme Instrumentationsverstärker-Konfiguration

STROM-/SPANNUNGSWANDLER

PUFFER+ EINGANGVERSTÄRKERAUSGANG

STROM-NFBNETZWERKPrinzip des Signalstrom-Rückkopplungsverstärkers

Ausgangsleistung-Charakteristik
1.300

Schaltbild der Endstufenauslegung
Signaleingangsstufe

1.250W

MCS+ (Multiple Circuit Summing)

1.200
1.100
1.000
Ausgangsleistung (W)Q17

1.200W

Q25

Q5800

755W

Q1700

Q3

Q9

Q41500
400

Q49
Q18

Q13

VORSPANNUNGSSTABILISATORSCHALTUNG

Q6600W

410W

Q26

Q10

VORSPANNUNGSSTABILISATORSCHALTUNG

Q14

MASSE

Max.
Ausgangsleistung
Nennausgangsleistung

150W
8Ω2Ω

Q69

Q73

Q77

Q81

8FACH PARALLELE
GEGENTAKTSCHALTUNG

Q50
Q36

Q20

Q29

1Ω
Q7

Q70

Q74

Q78

Q82− B1AUSGANG+ B2Q37

Q43+ B1Q47+ B4Q11Q66+ B3VORSPANNUNGSSTABILISATORSCHALTUNG

Q21Q62− B3−DC SERVO

Q58− B2＋MAX
− 3dB
− 6dB
− 12dB

Q54

Q46
Q42

VORSPANNUNGSSTABILISATORSCHALTUNGRÜCKKOPPLUNGSNETZWERKVERSTÄRKUNGSFAKTORWÄHLERImpedanz (Ohm)

Q65

Q27

– EINGANG

4ΩQ61

Q35

Q19+ EINGANG

300W

Q57

VORSPANNUNGSSTABILISATORSCHALTUNG

Q28100Q53

Q34− B4211W+ B1Q45

VORSPANNUNGSSTABILISATORSCHALTUNG

600200+ B2Q33+ B4900300

Hoch belastbare Leistungstransistoren+ B3VORSPANNUNGSSTABILISATORSCHALTUNG

Q51

Q55Q59Q63

Q67Q71

Q75Q79Q83

Q30Q38Q22Q15

VORSPANNUNGSSTABILISATORSCHALTUNG

Q2Q4

VORSPANNUNGSSTABILISATORSCHALTUNG

Q8Q12VORSPANNUNGSSTABILISATORSCHALTUNGVORSPANNUNGSSTABILISATORSCHALTUNG

Q16Q23

Q31− B4Q52
Q32
Q24

Hoch belastbare Leistungstransistoren
für Audioanwendungen

8FACH PARALLELE
GEGENTAKTSCHALTUNGQ39VORSPANNUNGSSTABILISATORSCHALTUNG

Q40

Q56

Q60

Q64

Q68

Q72Q76

Q80Q84Q48− B1Q44− B2− B3Leistungsverstärker-Baugruppe

Funktionen auf Geräterückseite

Leistungsverstärker-Baugruppe mit acht parallelgeschalteten Hochleistungstransistorpaaren in Gegentaktanordnung, direkt auf massivem Kühlkörper
aus Aluminium-Druckguss montiert, sowie MCS+
Schaltkreis und Signalstrom-Rückkopplungsverstärker. Zwei identische Einheiten, rechts und links
montiert, kommen zum Einsatz.

Moduswähler ermöglicht
Brückenbetrieb von zwei
M-6200 Einheiten.

Phasenwähler erlaubt Verwendung von Quellen mit Stift 2 ⊕oder Stift 3 ⊕ Auslegung.

■ Mit zwei M-6200 ist Betrieb im Brücken-Modus oder als Bi-Amping-System möglich.
■ Eingangssignal entweder an den symmetrischen oder unsymmetrischen Line-Anschluss aller Geräte legen.

Anschlussbeispiel für Brücken-Modus
Durch Verwendung von zwei M-6200 im Brücken-Modus
erhält man einen Monoverstärker mit noch höherer
Ausgangsleistung.

LinkerLautsprecher

Anschlussbeispiel für Bi-Amping-System
Rechter
Lautsprecher−＊ Für die Verbindung der SPEAKER − Anschlüsse miteinander
Lautsprecherkabel von gleicher Qualität wie für die übrigen Lautsprecheranschlüsse verwenden.
＊ Moduswähler von Linkskanal/Rechtskanal q Einheit: NORMAL
Moduswähler von Linkskanal/Rechtskanal w Einheit: REVERSE
Abzweig-Ausgang−＋Beim Bi-Amping werden im Interesse optimaler
Klangqualität die Lautsprecher für den niedrigen (LOW) und den hohen (HIGH) Frequenzbereich von separaten Verstärkern angesteuert.
＊ Die Lautsprecher müssen über eine integrierte Frequenzweiche sowie separate Eingänge für den unteren (LOW)
und oberen (HIGH) Frequenzbereich verfügen.
＊ Moduswähler an allen vier Geräten auf NORMAL stellen.
Abzweig-Ausgang− ＋

SYMMETRISCH− ＋Linker
Lautsprecher

Rechter
Lautsprecher

HIGH

HIGH

LOW

●＋LOW

− ＋SYMMETRISCH
LINEL

L

R

R

Linker-Kanal-Einheit q

Linker-Kanal-Einheit w

LINEL

L

R

R

Linker-Kanal-Einheit q

Vorverstärker

Vorverstärker

LINE

Abzweig-Ausgang

Linker-Kanal-Einheit w− ＋− ＋SYMMETRISCH

LINE

Abzweig-Ausgang− ＋− ＋SYMMETRISCH

Rechter-Kanal-Einheit q

Rechter-Kanal-Einheit w

Rechter-Kanal-Einheit q

Vorderseite

Rückseite

q Haltezeit-Anzeigew Ausgangspegelanzeiger e Eingangstypen-Anzeiger Wahlschalter für Anzeige-t Netzschalter

3 SEC / ∞Beleuchtung/Funktion/Haltezeit
OFF / NORMAL / 3 SEC / ∞Rechter-Kanal-Einheit w(Anzeige in dB und %)LINE / BALANCED

u Verstärkungsfaktor-Wähler

-12dB / -6dB / -3dB / MAXy Eingangswählertaste
LINE / BALANCEDi Eingänge LINE / BALANCED o Lautsprecherklemmen(Ein Anschluss dient zur
Signal-Weiterleitung)!0 ModuswählerNORMAL / REVERSE(Gleiches Signal liegt an beiden
Klemmenpaaren)!1 Phasenwähler fürsymmetrischen Eingang!2 Netzstrom-Eingangsbuchse★

M-6200 Garantierte Technische Daten [Die garantierten technischen Daten wurden unter Anwendung der EIA-Norm RS-490 gemessen.]● Dauer-Ausgangsleistung (20 - 20.000 Hz)
1.200 Watt an 1 Ohm(1-Ohm-Last nur mit Musiksignalen zulässig)
600 Watt an 2 Ohm
300 Watt an 4 Ohm
150 Watt an 8 Ohm
Brücken-Modus (2 Geräte) 2.400 Watt an 2 Ohm(2-Ohm-Last nur mit Musiksignalen zulässig)
1.200 Watt an 4 Ohm
600 Watt an 8 Ohm● Gesamtklirrfaktor
0,05%bei Lastimpedanz von 2 Ohm
0,03% bei Lastimpedanz von 4 bis 16 Ohm● Intermodulationsverzerrungen
0,01%● Frequenzgang
Bei Nennausgangsleistung:
20 – 20.000 Hz +0 -0,2 dB
Bei 1 Watt Ausgangsleistung: 0,5 – 160.000 Hz +0 -3,0 dB● Verstärkungsfaktor
28,0 dB (Verstärkungsfaktor-Wähler in MAX-Stellung)● Verstärkungsfaktor-Einstellbereich-12 dB, -6 dB, -3 dB, MAX
2 bis 16 Ohm● Ausgangs-Lastimpedanz Dauerbetrieb:
Mit Musiksignalen: 1 bis 16 Ohm● Dämpfungsfaktor
1.000● Eingangsempfindlichkeit (bei 8-Ohm-Last)
1,38 V für Nenn-Ausgangsleistung
0,11 V für 1 Watt Ausgangsleistung● Eingangsimpedanz
Symmetrisch: 40 kΩ
Line:20 kΩ● Signal-Rauschabstand (A-gewichtet, Eingang kurzgeschlossen)
127 dB (Verstärkungsfaktor-Wähler in MAX-Stellung)
133 dB (Verstärkungsfaktor-Wähler in -12 dB-Stellung)
Bei Nenn-Ausgangsleistung● Ausgangspegelanzeiger -40 dB bis +3 dB (dB / % Anzeige)
Logarithmische Skala
Abschaltbare Beleuchtung
Wählbare Haltedauer: 3 Sekunden, ∞● Stromversorgung
120/220/230 V Wechselstrom, 50/60 Hz● Leistungsaufnahme
100 Watt im Ruhezustand
575 Watt gemäß Norm IEC 60065● Maximale Abmessungen Breite: 465 mm
Höhe: 220 mm
Tiefe: 499 mm● Gewicht
40,2 kg netto
50,0 kg in Versandkarton

Hinweise★ Dieses Produkt ist in Ausführungen für 120/220/230 V Wechselspannung erhältlich. Vergewissern Sie sich, dass die auf der Rückseite angegebene Spannung der Netzspannung vor Ort entspricht.
★ Die 230-V-Ausführung besitzt einen Eco-Modus (Sparmodus), der nach 120 Minuten den Strom abschaltet.
★ Die Form des Netzanschlusses und des Steckers des mitgelieferten Netzkabels richtet sich nach Nennspannung und Bestimmungsland.

Mitgeliefertes Zubehör● Netzkabel●Änderungen der technischen Daten und des Designs zum Zweck der Verbesserung ohne Vorankündigung vorbehalten.

5年間保証

D1505Y GEDRUCKT IN JAPAN 850-3191-00（B1）