（会員の購読料は会費に含まれています。）（定価一部50円）

9月15日
企業発展と地域振興に取り組む商工会議所 平成29年
第447号 毎月15日発行

24２０℡52‒2311

次＞＜目診】土曜・日曜・祝日

今年もやってきた
山形の熱い夏

お買い物は、地元のお店でFAX５２‒２３１５

久慈市湊町17－100

貫治長／河野院

一般病床と療養病床有外科

正彰
久慈商工会議所

向会 頭人
行発〜ガタゴンまつりを開催〜
８ 月 日（ 日 ）、 ガ タ ゴ ン
広場と川井商店街を会場に第回ガタゴンまつりを開催しました。
午前は、ガタゴン広場特設会場において、当所青年部による「豪華景品争奪ご当地サイダーイッキ飲み！ガタゴン場所THE FINAL」を開催し、参加者は豪華景品を目当てにサイダーイッキ飲みに挑戦しました。
午後からは、川井商店街において手作りの山車やみこし、各地区が参加しての「なにゃどやら流し踊りパレード」などが行われ、山車組による音頭が披露されると沿道からは大きな拍手が送られました。
夕方からは、会場をガタゴン広場に移し、山形中学校よさこいソーランや葛巻高校郷土芸能部の演舞披露、小国小学校による大黒舞・三番双、ゆげみわこによる歌謡ショー等のステージイベントが開催され、その後の懸賞付き盆踊り大会には、子供から大人まで沢山の人が参加して山形町の夏の夜は熱く盛り上がりました。

社団医療法人祥和会

指定
介護療養型医療施設【休肛門外科

整形外科

久慈恵愛病院内科

岩手県久慈市十八日町一丁目45番地
ＴＥＬ ０１９４（５２）１０００
ＦＡＸ ０１９４（５２）１０５１
http://kujicci-iwate.jp
e-mail:kuji@kujicci-iwate.jp

商工所

久慈商工会議所

行
発

１：ガタゴンまつり

２：日本YEG役員会

３：べっぴん夜市

４：パークゴルフご案内

５：優良勤労者表彰

６：まちなかありがとう市

おいしいソフトクリームその他ファーストフードがいっぱい!!

当所ホームページに各種情報発信中!!

久慈市田屋町1‒38‒2〒028‒0022

手打ち そ ばうどん食第１回経営発達支援会議を開催

8 月 日（ 月 ）、 久 慈 商 工 会 館第一研修室において「第一回経営発達支援会議」が開催されました。
支援会議は国の認定を受けた久慈商工会議所経営発達支援計画で目標とする事業を必要性、効率性、有効性の観点から評価検証を行い、今後の事業に反映させることを目的としております。会議では委員長に皇学館大学教育開発センター准教授千田良仁氏、副委員長に久慈商工会議所中期行動計画検証委員長嵯峨吉彦氏が選任され、また、今年度取り組む伴走型支援事業について各委員から活発な意見をいただきました。

久慈銀座将棋大会を初開催

べれ

東北電力はお客さまのご要望に“より沿う”サービスの提供と地域の復興・発展に“寄り添う”取り組みを展開しております。

しうまい
早 いやすい東北電力（株）久慈営業所るゃ

セルフ店登場!!

ミニストップ
久慈田屋町店

お客さま・地域の“ちから”になれるよう今後も精一杯取り組んでまります。

るべれ

日本YEG役員会を久慈市で開催
8 月 日( 木 )、 商 工 会 議
所青年部出向者で構成される日本YEG第263回役員会・諸会議が久慈グランドホテルで全国から187名が出席して開催されました。
会議終了後のエクスカーシ
ョンでは「あまちゃん」の舞台となった小袖海岸、海女センターを見学し、大漁旗でのお出迎え、ホタテの磯焼きやウニの蒸し焼きなどのお振る舞いに、参加者からは感激したとの声が聞かれました。懇親会では向正彰会頭から歓迎の挨拶を述べた後、当会議所の三役を交え餅まき等でもてなし盛会裏に終了しました。

８ 月 日（ 土 ）、 銀 座 商 店 街 に ある「銀座・お休み処」において、世代間交流やまちなかの活性化につなげようと、日本将棋連盟久慈支部の主催で第１回久慈銀座将棋大会が開催され、小学生から大人まで 名が参加し、熱戦が繰り広げられました。
久慈商店会連合会では「銀座・お休み処」の貸し出しを行っています。
イベント、会議等にご利用ください。
詳しくは、事務局(久慈商工会議所
地域振興課TEL52ー1000)までお問い合わせください。

１２

大人気ファーストフード
メニューが充実!!

より，そう，ちから。

28

１２（２）

じく工商
平成29年9月１５日

31

２５29

復興祈念

お買い物は、地元のお店で☎（0194）52‒1115

久慈市八日町1‒20

北三陸はしご酒大会開催

8 月 日( 土 )、 東 京 都 秋
葉原において、全国の 地域が“ロケ地”と“グルメ”をPRし“行きたいまちナンバーワン”を決めるイベント『全国ふるさと甲子園』が開催されました。久慈まめぶ汁の販売の他、ステージでの遠藤市長によるトークや餅まきなど、約３千人の来場者へのＰＲ が 身 を 結 び、 久 慈 市 が『行きたいまち第 位』にランクインしました。1位は広島県の尾道市です。

55

新 田 貞 治代表取締役!!

8 月 日( 水 )、 午 後 5 時分から観光交通部会(上山昭彦部会長)主催、飲食店を廻る「北三陸はしご酒大会～なつ～」を市内 店舗の参加で 開 催 し ま し た。 参 加 者 は年々増え続け前年度を上回る367名の参加があり、当日は本事業終了後も市内の飲食店は賑わいを見せ、久慈市の夏の夜は大いに盛り上がりました。
30

前回 に 続 き 満 員 御 礼
２回目のべっぴん夜市開催

20

８ 月 日（ 金 ）、 や ま せ 土
風館歴通路広場を会場に「べっぴん夜市」を開催しました。
先月に続いて２度目の開催となった今回は、飲食店や衣料品店が5店舗増え、計 店舗の出店で行われました。不順な天候が続いていましたが、この日は夏らしさを取り戻し、飲食や買い物、ミニゲームを楽しむ子供から大人まで笑顔の絶えないイベントとなりました。次回は、9月 日（金）、夕方5時から9時まで開催します。

10

行きたいまちランキング、位にランクイン！

2310

㍿新田組

久慈店（有限会社 嵯峨自動車商会）

岩手県久慈市新中の橋37－101－3
TEL0194‒53‒3321・FAX0194‒52‒1651
長内店 久慈市長内町18－61－3
TEL・FAX兼用 0194‒61‒1313

2326

じく工商
（３）平成29年9月１５日

総合建築 土木施工

特定建設業

商

平成29年9月１５日

工くじ

平成29年度 会員親睦
パークゴルフ大会のご案内
会員等の親睦・交流を図るため、パークゴルフ大会を開催します。ふるってご参加ください。

時：10月28日（土）日午前10時（小雨決行）

場

所：平庭高原パークゴルフ場

参 加 料：2,000円(お一人様：昼食代込)※道具レンタルプレイ料は500円

申込締切：10月13日（金）※当所前から送迎バスあり※詳しくは折込チラシをご覧ください。
お問い合わせ：久慈商工会議所(総務課)まで
TEL 52－1000

第147回
日商簿記検定
申込期間

受 験 料

場
所日

9月

2級4、630円・3級2、800円

久慈商工会館（予定）

平成

第48回

久慈地方産業まつり日時：10月14日（土）午前10時～午後４時

10月15日（日）午前10時～午後３時

会

場：久慈市文化会館
アンバーホール

11

月

成功店モデル創出波及事業(ウルトラＤ久慈)

成果報告会のご案内

昨年の台風10号により被災した地元の店舗が、心機一転、再起を図り、専門家との対話を通じて売上アップに取り組んだ成果についてお話しします。
すぐ活かせるノウハウや知識など皆様の経営にお役立てください。
日時：平成29年9月28日（木）午後1時30分～午後2時30分

場

所：久慈商工会館

講師：髙橋幸司氏（㈲髙橋幸司の事務所）

3階

第一研修室

発表者：Ｇパンの店イーグル・あまちゃんハウス市民エネルギーセミナー「分散型エネルギー導入の意義と地域活性化」〜地域エネルギー会社の役割と久慈市の未来〜
日時：平成29年10月3日（火)午後1時30分
場所：久慈商工会館3F　 第一研修室～復興に向けて 三陸リアスの大地を一つにつなぐ いのちの道～日まで「リアスハイウェイ早期実現久慈大会
並びに八戸・久慈自動車道整備促進住民大会」

19日（日）

月20

29

年日～

10

期

申込方法
簿記検定申込書に記入し、受験料を添えて当所に提出下さい。

11

FAX 52－1051（４）

お問い合わせ：久慈商工会議所 経営支援課
TEL 52-1000

日時：平成29年10月18日(水)13時15分～15時30分
場所：久慈市文化会館アンバーホール
大ホール

当所ホームページに各種情報発信中!!

商（５）平成29年9月１５日

工在職者能力開発研修コース受講案内

じ優良勤労者表彰候補者の推薦について
会員事業所従業員の勤労意欲の増進と定着化に資するた
め優良勤労者表彰を下記により実施いたしますので、該当者を推薦くださるようお願い申し上げます。

・若手社員…10／11、 12 (定員20名 締切 9 /27頃)
・wordビジネス活用応用… 10／18、19(定員10名 締切10/ 4 頃)

<表彰区分>⑴当所会員事業所の従業員で本年10月1日現在の勤続状況が以下に当てはまる者①久慈商工会議所会頭表彰
勤続10年以上（女子5年以上）②岩手県商工会議所連合会長表彰
勤続20年以上（女子15年以上）で過去に久慈商工会議所会頭表彰を受賞している者③日本商工会議所会頭表彰
勤続30年以上で、過去にも岩手県商工会議所連合会長表彰を受賞している者⑵その他特別に功績のあった者（久慈商工会議所会頭表彰）
・研究、発明等によって企業に貢献した者
・事業所が特に功労があると認めた者
・その他、特に他の従業員の模範となる者

・excelビジネス活用基礎Ⅰ…10／31、11／ 1(定員10名 締切10/17頃)
・excelビジネス活用基礎Ⅱ…11／ 8 、 9 (定員10名 締切10/25頃)
定員に達した場合はその時点で締切となりますので、申込はお早目にお願いいたします。

◇実施会場：久慈高等職業訓練校◇受 講 料：無料(テキスト代等実費負担有り)◇お問い合わせ・申し込み：
二戸高等技術専門校
二戸市石切所字上野々92-1

く☎0195-23-2227

詳しくは同封のチラシをご覧ください
お問い合わせは久慈商工会議所 経営支援課まで
TEL 52-1000

久慈税務署からのお知らせ

生活衛生関係営業者向け
経営等情報交換会in久慈
厳しい経営環境の変化に直面している生活衛
生関係営業者（以下「生営業」という。）の経営面での役立つ情報を提供します。

○消費税の軽減税率制度に関する説明会の開催についてのご案内
久慈市役所、久慈商工会議所及び久慈税務署の共催により、事業者の方を対象として、消費税の軽減税率制度に関する説明会を開催します。
多くの事業者の方に関係のある制度ですので、ぜひ説明会にお越しください。
なお、会場の都合上、席に限りがありますことを予めご了承ください。
【開催日時】
平成29年10月3日(火) 午前10時から11時 定員120名
平成29年10月3日(火) 午後1時30分から2時30分 定員120名※説明内容はどちらも同じ内容です。

・日時：平成29年10月16日(月)10時～12時

・場

所：久慈グランドホテル【場所】
久慈市中央市民センター 大集会室
久慈市新中の橋第5地割28-4※会場駐車場は利用台数に限りがありますので、公共の交通機関をご利用ください。

・参加者：久慈市近郊の生衛業者
各生活衛生同業組合員等【お問い合わせ】
久慈税務署 ０１９４－５３－４１６１(内線２７)※音声案内に従い、「２」を選択してください。
※軽減税率制度について詳しい情報は、国税庁ホームページ（www.nta.go.jp）内の特設サイト「消費税軽減税率制度」をご覧ください。

また、軽減コールセンターを次の通り開設されましたので、軽減税率制度に関して御質問がある方はこちらに問い合わせください。

お問い合わせ・お申込先
岩手県生活衛生営業指導センター

受付開始

平成29年７月26日〒020-0883 盛岡市志家町3-13 岩手県美容会館内
TEL：019-624-6642 FAX：019-654-2741
久慈商工会議所 経営支援課 TEL：52-1000

受付時間

9：00 から 17：00（土日祝除く）

電話番号

０５７０－０３０－４５６

知財を活用し、経営課題の解決や経営の革新を実現しませんか！
※知財とは：特許権、実用新案権、商標権、意匠権、著作権などの知的財産権です。

すべて無料
出張相談も行います！

知財総合支援アドバイザー又は委嘱した知財専門家（弁理士・弁護士）が相談支援を行います。

平成29年度㈶工業所有権情報・研修館請負事業

岩手県知財総合支援窓口☆地方独立行政法人岩手県工業技術センター２階
一般社団法人岩手県発明協会（盛岡市北飯岡2丁目4番25号）℡019－634－0684 FAX019－631－1010☆専用「相談室」でご相談をお受けします。

特許、意匠、商標などの出願手続き支援
特許電子出願の支援
先行技術調査や登録商標調査の支援
知財の海外展開支援
模倣品・侵害対応支援
ライセンス契約・技術移転支援
知財を活用した事業化プランの策定 など※毎週木曜日…弁理士 ※毎月第3火曜日…弁護士

まずはお電話を！
019‒634‒0684
ナビダイヤル
0570‒082100

平成29年度久慈地域知的財産権無料相談会開催のお知らせ◆日時：平成29年10月11日、12月13日 （いずれも水曜日）
時間 13：00 ～ 16：00◆会場：久慈地区合同庁舎（久慈市八日町1‒1）会議室等については、玄関に表示します。
◆知財専門家（弁理士）がご相談をお受けします。相談を希望される方は、相談申込書（久慈商工会議所及び県北広域振興局経営企画部産業振興課に配布）に記載し、直接、岩手県発明協会にＦＡＸするか、お電話またはｅメール（chizai6@iwate-hatsumei.org）で井上宛てお申込みください。

お買い物は、地元のお店で（場所：商工会館 3 階相談室）

10月 3 日（火）
10月10日（火）
10月17日（火）
日本政策金融公庫
国民生活事業（９時～12時）

18！！

、にならぶ
お店の前！
印が目この看板

10月13日（金）
お問い合わせは久慈商工会議所まで℡52－1000

くじ（６）マル経融資（経営改善貸付）のお知らせ
経営改善を目的とする事業者が必要とする資金を久慈商工会議所推薦に基づき日本政策金融公庫が無担保・無保証・低利で利用できる制度です。
●資金の使い道：運転・設備資金●融 資 限 度 額:２０００万円(但し1500万円を無担保で保証人もいらない
低金
利の融資制 すごい度らしい があるですよ…

岩手県信用保証協会（10時～16時）

工

まちなか・ありがとう市

市日と掲載店でお買い物をすると抽選券を１枚進呈します

10月の定期相談日

毎月 日開催中商

平成29年9月１５日

超える場合は追加資料必要)●ご 返 済 期 間:運転資金７年以内（措置期間１年以内）

設備資金１０年以内（措置期間２年以内）

１．１1％（平成29年9月15日現在）●設備資金利率:０．５％低減が延長されることになりました●利率：

平成30年3月31日までに実行されるマル経融資設備資金については、東日本大 震災に係る特定被災区域（久慈市を含む）において雇用の維持又は拡大を伴う設備投資を行う場合は、完済まで貸付利率が０．５％低減されます。

０．６1％となります。

従いまして実質金利は１．１1％－０．５％＝
詳しくは久慈商工会議所

経営支援課まで（℡52－1000）

中小企業庁「軽減税率対策補助金」のご案内

軽減税率対策補助金とは消費税軽減税率制度（複数税率）への対応が必要となる中小企業・小規模事業者等の方々が、複数税率対応レジの導入や、受発注システムの改修などを行うにあたって、その経費の一部を補助する制度です。

複数税率対応として、２つの申請類型があります。
A型

複数税率対応レジの導入等支援

複数税率に対応できるレジを新しく導入したり、対応できるように既存のレジを改修したりするときに使える補助金です。
※レジには、POS機能を有していないレジ、モバイルPOSレジシステム、POSレジシステムなどを含みます。

B型

受発注システムの改修等支援

電子的な受発注システム（EDI/EOS等）を利用する事業者のうち、複数税率に対応するために必要となる機能について、改修・入替を行う場合に使える補助金です。

申請はいつでも受付、できるだけわかりやすく。申請サポートもあります。

● 基本的には、申請書（数枚）と、証拠書類（内訳の分かる支払いの証拠書類（領収書や請求書）、製品の証明書など）で申請できます。申請は随時受付を行います。
※複数台をまとめて申請するなどの場合は、追加で書類を作成いただく必要があります。

● Ａ型及びB-2型は事後申請、Ｂ-1型は事前申請になります。
● 申請書の作成サポートも充実しています。

・Ａ型は一部販売店等による代理申請等が利用可能です。
・Ｂ型はシステムベンダー等による代理申請を原則としています。
（※自らパッケージ製品・ サービスを購入し導入した場合には、その限りではありません。
）

申請受付期限平成30
年1月3 が1日まで延長されました

お問い合せは、軽減税率対策補助金事務局コールセンター申請窓口 ☎0570 (081) 222
本補助金の詳細については、ホームページをご確認ください。随時更新されます。http://kzt-hojo.jp/

盛岡北営業所

久慈分室〒028-0065

久慈市十八日町1‒45

久慈商工会議所

TEL0194‒52‒0214

当所ホームページに各種情報発信中!!

FAX0194‒53‒0266