平成26年12月発行

宇部市上下水道局情報紙
宇部市上下水下水道局情報紙
水道局情報紙ƉŴƉŴƐƸƺ
12〒755-0022〒7550022 宇部市神原町一丁目8番3号
号
☎0836
（21）
（ ）2171（代（代表）） FAX0836（（21））2172
Ｅ−ｍａｉ
ｌ：soumu＠ubesuido.ｊｐ
ＵＲＬ：ｈｔｔｐ：//ｗｗｗ．
ｕｂｅｓｕ
ｉｄｏ.jp༤ॶƛƄ૶ϤſƐƅŴ©

ॶ௞Րƞத߲ஞƟ઒ङഔ¨●ご家庭の水道管はこのようになっていませんか？

Ǿ»ǜȍ»Ȏƞ༤ॶƛ૶Ϥ©
手元で水量を調整できるノズル付ホースリールは、水撒きや洗車などに大変便利です。
しかし、いつでも使えるように蛇口を開けたままにしておくと、水圧によりホースの継ぎ目やノズルが破損し、知らぬ間に大量の水が出っ放しということも…。
使わない時は、蛇口を閉めておくことをお勧めします。

むき出しの水道管は凍結し易く漏水の原因となります。
保温材の補修を行い水道管を寒さから守りましょう！

● 凍結により水道管が破損したら…
①まずは、水道メー
ターの横にある水道メーターボックス

止水栓を閉め水を止めましょう。
②指定業者へ修理の依頼をしましょう。

メーター

止水栓

指定業者をホームページに掲載しています。に掲載しています。
宇部市上下水道局

指定業者

検 索࣡ԁ‫ܘ‬ƗÕƯƊŴſ࡯؋ÖǂӔ‫ހ‬ƇƮƇƏ©
もっと水道について関心や知識を持ってもらおうと、小学４年生を対象に授業を開催しました。社会見学で訪れた広瀬浄水場の仕組みを復習したり、クイズや水質実験などを行いました。

・「みずいく授業」の様子
新川小学校(6月27日)

・ 薬品を使った水質実験の様子
鵜の島小学校(9月12日）

平成24年度から市内の小学校に水飲み場を整備しており、平成26年度は授業を行った2校への整備が完了しました。

・ 新しく整備した水飲み場の様子−新川小学校−Įґ‫־‬Ư҇ॶ௞ߵৎƃƙƲ‫ڪ‬ԁҼĮ毎年９月10日は下水道の日とされており、下水道事業に対するご理解やご協力を得るため、各自治体がそれぞれ啓発活動を行っています。
今年度宇部市では下水道の日の啓発活動として、下水道の処理施設をこども達に見学してもらおうと、夏休み中の８月１９日（火）に下水道施設こども見学会を東部浄化センターにて開催しました。

ߵৎ‫ڪ‬ԁƗԁƦ©ॶżǐȏǇƛƚƻƮƗƞ௞ƞƺƛƚƻƮƗƞ௞ƞƺ҇ॶ௞ߵৎ‫ڪ‬ԁ

東部浄化センターでは、汚れた水の浄化処理を行っています。
普段自分たちの流す水が、どのようにしてキレイになっていくかを、浄化の流れに沿って見学してもらいました。

઒Žƚ࢚ֆżகट©҇ॶ௞‫ࠏ܆‬ƞ‫ڼ‬टǂ੹‫ڲ‬
東部浄化センター内で行われている下水道工事の現場で、工事の内容や、工事の必要性を学び、現場作業員の方と一緒に、重機に乗る体験をしました。

҇ॶ௞‫ڼࠏ܆‬ट‫ڪ‬ԁ

重機に乗ってみたり…

ҕԁ࠹‫ڲ‬ƗԁƦ©҇ॶࢽາƞߞਕƯ
水に溶けるものと溶けないものとを調べる実験や、水をキレイにする微生物の姿を顕微鏡で観察したりと、下水処理に関するいろいろな実験を体験することで、下水道についてたくさん学んでもらいまいた。

ॶƛຄƁƻƲƞ࠹‫ڲ‬

水に溶けるものと溶けないものを実験してみたり…

‫ڱ‬೘‫ڲ࠹؃‬水をキレイにする微生物を見たり…

੪অƞƄߋҎŲƺżƘŶƄƆŴƮƇƏ©
参加人数 60名（子供 41名，大人19名）
開 催 日 平成26年8月19日
（火）
場

所

東部浄化センター時

間 ９：00 〜 11：30
見学会の詳細をホームページに掲載していますージに掲載していま
うべ

下水道見学会

検 索

今回の見学会を通して、こどもたちに下水道の役割や仕組みを沢山学んでいただきました。ご参加
山学んでいただきましいただいた皆さま、どうもありがとうございました。
今後も下水道をより身近に感じてもらえるように、様々な企画を行っていきます。皆さまのご参加を心よりお待ちしています。

૘ढ़ƛೖŸƻ©Ƹƺ૘ढ़‫ލ‬ӛƛ‫ײ‬Ŵॶ௞Րƨ
大規模地震の発生は、広範囲にわたって断水を引き起こし、みなさんの生活に大きな影響を及ぼします。
近年では、阪神淡路大震災や東日本大震災が記憶に新しいところですが、国の調査によると南海トラフ地震の発生する可能性も報告されています。
地震災害に備えて、上下水道局では古くなった水道管を地震に強い水道管へ取り替える工事を進めています。

2011年東北地方太平洋沖地震による水道施設の被害写真集(水道産業新聞社発行）

・地震の影響により水道管が抜け漏水した様子

・東日本大震災での応援給水活動の様子૘ढ़ƛ‫ײ‬Ŵॶ௞ՐƘƟ¨
管と管の接合部が右図のような構造になっており、気密性を保ちつつ、ガッチリと固定はせずに前後に伸び縮みするようになっています。
地震による地盤の変化に対して、管路が鎖のように動くことにより、抜けや折れを起こしにくい効果があります。
このような地震に強い水道管を「耐震管」といいます。

耐震管● 宇部市の水道管の「耐震適合率」● 被災地での耐震管の状況

年

耐震管

耐震管

2011年東北地方太平洋沖地震による水道施設の被害写真集(水道産業新聞社発行）

・地震の影響で地面は広範囲に大きく崩れ、水道管が露出しています。しかし、耐震管により漏水することなく正常に水は流れています。

度

耐震適合率

平成25年度

20.1％

平成24年度

19.2％

平成23年度18.5％

宇部市全体の水道管の内、耐震性能のあるものは、平成２５年度末時点で 20.1％となっています。
年間に取り替える長さは限られていますが、地震災害に備えるため計画的に耐震化を進めていきます。

水質検査結果

平成2５年度の宇部市の水道水は、水道法に基づく水質基準50項目すべてに適合しています。
また、消毒効果を表す残留塩素も適正に確保されています。
なお、水質検査計画と結果は、上下水道局のホームページで公表
表しています。
宇部市 平成25年度水質試験年報

検 索

水質基準（50項目）
分類

病原生物の代替指標

無機物・重金属

一般
有機物

消毒副生成物

着色
味
着

色

味
発泡

カビ臭発
臭泡
気味

基礎的性状

項 目
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243
4445
4647484950

一般細菌
大腸菌
カドミウム及びその化合物
水銀及びその化合物
セレン及びその化合物
鉛及びその化合物
ヒ素及びその化合物
六価クロム化合物
シアン化物イオン及び塩化シアン
硝酸態窒素及び亜硝酸態窒素
フッ素及びその化合物
ホウ素及びその化合物
四塩化炭素
1 ,4 -ジオキサン
シス-1 ,2 -ジクロロエチレン及び
トランス-1 ,2 -ジクロロエチレン
ジクロロメタン
テトラクロロエチレン
トリクロロエチレン
ベンゼン
塩素酸
クロロ酢酸
クロロホルム
ジクロロ酢酸
ジブロモクロロメタン
臭素酸
総トリハロメタン
トリクロロ酢酸
ブロモジクロロメタン
ブロモホルムホルムアルデヒド
亜鉛及びその化合物
アルミニウム及びその化合物
鉄及びその化合物
銅及びその化合物
ナトリウム及びその化合物
マンガン及びその化合物
塩化物イオンカルシウム、マグネシウム等(硬度)
蒸発残留物
陰イオン界面活性剤ジェオスミン
2 -メチルイソボルネオール
非イオン界面活性剤
フェノール類有機物(全有機炭素(TOC)の量)
pH値
味
臭気
色度
濁度

基準値
100個/1mL以下
検出されないこと0.003mg/L以下
0.0005mg/L以下
0.01mg/L以下
0.01mg/L以下
0.01mg/L以下
0.05mg/L以下
0.01mg/L以下
10mg/L以下
0.8mg/L以下
1.0mg/L以下
0.002mg/L以下
0.05mg/L以下

平均値
0不検出
0.0003未満
0.00005未満
0.001未満
0.001未満
0.001未満
0.005未満
0.001未満
0.46
0.08未満0.05未満0.0002未満
0.005未満

0.04mg/L以下

0.001未満

0.02mg/L以下
0.01mg/L以下
0.01mg/L以下
0.01mg/L以下
0.6mg/L以下
0.02mg/L以下
0.06mg/L以下
0.04mg/L以下
0.1mg/L以下
0.01mg/L以下
0.1mg/L以下
0.2mg/L以下
0.03mg/L以下
0.09mg/L以下
0.08mg/L以下
1.0mg/L以下
0.2mg/L以下
0.3mg/L以下
1.0mg/L以下
200mg/L以下
0.05mg/L以下
200mg/L以下
300mg/L以下
500mg/L以下
0.2mg/L以下
0.00001mg/L以下
0.00001mg/L以下
0.02mg/L以下
0.005mg/L以下
3mg/L以下
5.8以上8.6以下
異常でないこと異常でないこと
5度以下
2度以下

0.001未満
0.001未満
0.001未満
0.001未満
0.06未満0.002未満
0.011
0.004未満
0.003
0.001未満
0.020
0.02未満0.006
0.001未満
0.008未満
0.01未満0.04
0.03未満
0.01未満7.3
0.001未満
12.9
65.8
102
0.02未満0.000001未満
0.000001未満
0.002未満
0.0005未満
0.67.8
異常なし
異常なし
1未満
0.1未満

残留塩素濃度の管理について
水道法では 0.1mg/L 以上、水質管理目標設定項目の目標値は 1mg/L 以下となっています。

平成 25 年度 決算「水道事業」
平成2５年度の経営成績は、事業収益3,815,848千円、事業費用3,098,319千円となり、収支差引の結果、717,529千円の純利益を計上することができました。
この純利益は、企業債（借金）の返済や今後の施設更新費用の財源の一部に充当します。

1,654,621
3,581,139■水道料金
55,146■施設整備納付金
179,563■その他
合計 3,815,848■職員給与費■維持管理費■受水費■企業債■工事負担金■その他

純利益

873,266 ■減価償却費
640,834 ■企業債利息
136,983 ■その他

■建設改良費1,234,675■企業債元金償還 1,165,029
■その他
1,848
合計 2,401,552

912,734
313,105
221,397

合計 3,098,319■純利益

近年の節水意識の高まり、節水器具の普及などにより水道料金収入は減少傾向にあります。今後も、経営の安定に努め、水道水の安全・安心・安定供給を持続するとともに、より質の高い水道サービスを提供し、お客様に信頼される水道事業を目指します。

事業概況
化率 給水管
耐震 鉛製

項目
行政区域内人口
給水人口
普及率
年間配水量（ａ）
年間有収水量（ｂ）
年間有収率（ｂ/ａ）
給水原価
供給単価
水道管の耐震化率
水道管の耐震適合率（注）3 参照
鉛管使用戸数
鉛管残存延長鉛製給水管率CO2 排出原単位★( 注 ) １２★ 資本的収入額が資本的支出額に不足する額は、内部留保資金等で補填しました。

717,529

事業概況

480,000
128,094
138,837
合計 746,931

単位人人％
千㎥
千㎥％
円 /㎥
円 /㎥

平成２５年度
170,433
169,14299.2
21,071
19,22991.3
160.98186.23

平成２４年度
171,577
170,352
99.3
21,07819,29591.5
164.39185.94

13.4
20.1

12.5
19.2

戸
11,056㎞
44.2％
13.8㎏・ＣＯ2/ ㎥ （注）4 参照

11,53246.1
14.5
0.307％％

行政区域内人口、給水人口及び普及率は、平成２６年３月３１日現在で算出しています。
単位の調整を行っているため、表示単位未満の数値については、計算と一致しない場合があります。
3 「耐震管でなくても管の種類・地盤等を考慮すると、耐震性能があると評価できる水道管」を本来の「耐震管」と合わせて「耐震適合のある水道管」として算出したものです。
４ 平成２５年度の宇部市の水道の CO₂ 排出原単位（配水量 1ｍ3 当たりの CO₂ 排出量）は、平成２５年度の電気事業者別排出係数の公表（環境省発表）後、上下水道局のホームページでお知らせします。

平成 25 年度 決算「下水道事業」
平成25年度の経営成績は、事業収益3,816,436千円、事業費用3,241,794千円となり、収支差引の結果、574,642千円の純利益を計上することができました。
この純利益は、今後の企業債（借金）の返済の財源に充当します。

1,910,252■下水道使用料■他会計負担金■その他

2,166,376
1,618,731
31,329
合計 3,816,436

1,562,167■企業債
1,734,568■国庫補助金476,532■他会計出資金71,016■その他
合計 3,844,283

純利益★ 翌年度へ繰り越される支出の財源に充当する額を除く。

■職員給与費532,834 ■企業債利息■維持管理費592,053 ■その他
減価償却費■
1,447,682633,657
35,568■建設改良費3,741,619■企業債元金償還 2,012,916
合計 5,754,535

合計 3,241,794★ 資本的収入額が資本的支出額に不足する額は、内部留保資金等で補填しました。

574,642

■純利益

日常生活

財務

快適な生活環境の確保、公共用水域の水
快
適な生活
適な生活環境環境の確の確保保、公共公共用水域
質保全及び雨水浸水被害の軽減を図る
質保全及び雨水浸水被害の軽減を図るため、施設の維持管理及び計画的かつ効率的な施施設の維持管理及び計画的かつ効率的設整備等を実施しました。
今後の事業運営にあたっては、経営の健全化に努めながら、老朽化した施設の改築更新を計画的かつ効率的に推進します。

事業概況

事業概況

項
目
単位 平成２５年度 平成２４年度
人口普及率79.778.9％
年間汚水処理水量（ａ） 千㎥18,775
17,893
年間有収水量（ｂ）12,70212,655
千㎥
年間有収率（ｂ/ａ）
67.7
70.7％
汚水処理原価121.22
122.77円 /㎥
使用料単価（ｃ/ｂ）
170.55170.40
円 /㎥

百万円
3,817
3,827
事業収益
〔うち下水道使用量（ｃ）〕 百万円 （2,166） （2,156）

家計に例えてみると…

耐久消費財

(注）
宇部・阿知須公共下水道組合分を除く。

（家、車、家電など）

補てん
現金不足額
251万円
利益
75万円
給料
285万円

親からの援助
210万円
その他
収入5万円

500万円

耐久消費財の償却
195万円
ローン利息返済
80万円
生活費
150万円
支出
425万円

銀行からの借入203万円

国からの援助225万円
親からの援助67万円 その他
収入7万円

502万円

家の改築や車や家電の購入
490万円

住宅・車
ローン元金
返済
263万円
支出
753万円

親からの援助がないとやっていけないんだね。

平成 25 年度 決算「ガス事業」
ų࠯঺࠰ࡇƷኺփ঺ጚƸŴʙಅӓႩҘόŴʙಅᝲဇҘόƱƳǓŴӓૅࠀࡽƷኽௐŴҘόƷኝ੷‫ڂ‬ƱƳǓǇƠƨŵ

不足額 2,094,427−KOMEITO−■ガス売上■付帯事業収益■その他収入

純損失

1,048,642
148,629
142,216■他会計補助金■工事負担金22,9408,455
合計 31,395■建設改良費■企業債償還金

161,630
1,964,192

合計 1,339,487

■原材料費
■人件費
■減価償却費444,245 ■企業債利息
356,101 ■その他費用
179,461

28,240348,565

合計

2,125,822

合計 1,356,612

単位

平成25年度

平成24年度

供給区域内戸数戸

28,621

28,409供給戸数戸

15,311

15,527

普及率％

53.5

54.7

年間販売量

千㎥

4,168

4,272

販売原価円/㎥

259.28236.96

販売価格

円/㎥251.59242.68

項
都市ガス事業概況

事業概況★資本的収入額が資本的支出額に不足する額は、内部留保資金及び一時借入金を補填しました。

17,125■純損失

目

ガス事業の民営化について
宇部市ガス事業民営化計画に基づき、市のガス事業を平成26年4月、山口合同ガス株式会社に譲渡しました。
ガス事業は、昭和７年の創業以来、安定供給と保安の確保に努め、市の発展と住民福祉の向上に寄与してまいりましたが、行財政改革の進展、規制緩和等大きな事業環境の変化を踏まえ、民営化することを決定し、平成26年４月1日に山口合同ガス(株)へ事業を引き継ぎました。 これまでのガス事業に対するご愛顧に心から感謝申し上げます。