は あ と を 伝 え る 地 域 福 祉 情 報 誌

Summer.2021

no.230

令和 3年6月21日発行
発行者／社会福祉法人千代田区社会福祉協議会
千代田区九段南1-6-10 かがやきプラザ4階
TEL:03-3265-1901 FAX:03-3265-1902
https://www.chiyoda-cosw.or.jp/

特集

ちよだ社協を知ろう

・ちよだ社協 事業紹介
・社会福祉協議会からのお知らせ

P.2-3
P.4

ちよだ社協は「顔の見える関係」を大切にしています。
自分たちの「今できること」「今必要なもの」を探して、感染予防に十分に留意しながら、まちのご近所福祉活動（町会福祉部）が続いています。
こんな時だからこそ、おうちに居ながらも春を感じてほしい！という町会福祉部の活動に社協職員も同行し、お花をお届けしました。
「春のお届け物です！」とお花をお渡しすると、みなさんの顔がパッと明るくなりました。

千代田区社会福祉協議会とは住民の方々が主体となって行う地域福祉活動を支え、地域の皆さまと力を合わせて千代田区の福祉をすすめる団体です。

は つらつあ い

ちよだ社協と もだち

ちよだ社協（千代田区社会福祉協議会）は、千代田に「住み」「学び」「働く」区民のみなさんと共に、住民同士の支え合いの仕組みをつくり、さまざまな〝困った〟の解決に向けてサポートしていきます。

ちよだ社協とまちをつなぎます
どこに相談したらいいか分からない…
そんなときは総務係へ●ご寄付の相談区内企業や個人の方からのご寄付を必要な方々へとつなげます。
●活動賛助金の受付
社協の事業に賛同して下さる社協会員を募っています。会員のみなさまからの会費をもとに事業を行い、まちの “ 困った ” の解決につなげます。
●広報誌「ちよだ社協」の発行
社 協で行っている事業や地域で活動している方の情報などを発信し、地域福祉の「はあと」を伝えます。
区内企業等からご寄付でいただいた物品をバザーで販売しています。
バザーの売り上げは地域福祉活動に使わせていただきます。

みなさんの生活をお手伝い

まちのお悩みを解決に向けて一緒に考えます！

いつもまでも「自分らしく」をサポート！

生活福祉資金の貸付、車いす、募金活動についての疑問や皆さんの様々なお困りごとをお気軽にご相談ください。

いつまでも住み慣れたまちで、安心して暮らしていけるよ
うに、住民同士の支え合い活動のお手伝いをしています。

●生活福祉資金支援を必要とする方への貸付を行っています。
●車いすの貸出
窓 口での車いすの貸出、区内に 42 ヵ所ある車いすステーションの運営を行っています。
●赤い羽根共同募金・歳末地域たすけあい募金
いただいた募金を原資として、区内の障がい者、●ご近所福祉活動をサポート

高齢者や障がいのある方がいつまでも住み慣れた千代田区で生活できるように、さまざまなお手伝いをしています。

ひとり親世帯等の支援が必要な方々に見舞品を贈呈します。
援護係では、主に新型コロナ関連の生活福祉資金の相談支援業務を行っています。
区民の方々の気持ちに寄り添った支援を行ってきたいと考えています。千代田区役所をはじめ、関係団体と連携して、お金のこと、生活における様々な困りごとの解決に向けて一緒に取り組んでいきます。お気軽にご連絡ください。

 もが地域の中で安心して暮らしていけるよう、誰町会等を単位として、住民同士の交流や支え合い活動を支援しています。
●サロン運営のサポート
 じ趣味を持つ仲間や、悩みを持つ人同士が楽同しく交流できる場を作ったり、運営の支援をしています。
●住民参加のたすけあい活動のコーディネート

 齢者や子育て中のご家族等が抱える、日常生活高の困りごと（家事や見守り、送迎など）に対して、サポートをしたい方を繋ぐ支援をしています。

●書類やお金の手続きをサポート

 祉サービスの説明や手続き、お金の出し入れ
福や支払い、大切な書類をお預かりします。
●成年後見制度利用のサポート

 断能力が十分でない方の生活を、法律的に援判助する成年後見制度全般の相談を受けます。
●もしもに備えてをサポート
 分の思いを大切な人
自に知ってもらうエンディングノートをお配りしています。
お問合せください

総務係☎ 03-3265-1901
somu@chiyoda-cosw.jp

援護係☎ 03-3265-1901
engo@chiyoda-cosw.jp

地域支援係☎ 03-3265-1901
chiiki@chiyoda-cosw.jp

ちよだ成年後見センター☎ 03-6265-6521
kouken@chiyoda-cosw.jp

あなたの「できる」が地域の笑顔に☺

もっと身近になりました♡
おいでよ！アキバ分室

シニア世代の健康づくり、生きがいづくり、仲間づくりを応援！
！

コドモもオトナも集まっちゃお！

「知りたい・学びたい」を応援します！

ボランティアしたい！支援してほしい！を結ぶ
そんな皆さんのための “ ボランティアセンター ” です。

万世橋出張所・区民館 6 階に社会福祉協議会の分室がオープンしました。

高齢者活動センターは 60 歳以上の区民の方が利用できる施設です（登録制）。いつまでもいきいきと元気で暮らせるように、講習会やレクリエーションの場を通じ、社会参加をサポートします。

気軽にあいさつできる関係づくりのため、かがやきプラザを拠点に、多くの方が集い、出会い、楽しめる多世代交流を行っています。

かがやきプラザ研修センターでは、千代田区の介護・福祉に関する区民向け・専門職向けの研修や講座等を開催しています。

●毎月第 2 土曜配信「チャオチャンネル」●講習会
健康や文化など多様な講座、講習会を行ってい●多世代交流カレッジ●ボランティア養成・活動支援
認知症サポーター養成講座や、高齢者の医療・災害●納涼会やクリスマスコンサート時への支援に対する知識や技術を学ぶ機会を提供●バリスタボランティアによるコーヒーサロンします。

●多世代交流食堂かがやキッチン

●家族介護者向け研修・相談
介護中の方や、将来の介護に備えたい方に介護の●ボランティア活動に関する相談●ボランティアグループ・団体等の支援●区内企業の社会貢献活動のサポート●ボランティア活動等に役立つ講座の開催●災害ボランティアに関する理解の促進●広報誌、ホームページ、SNS での情報発信

お気軽にご相談を♪

HP ▶
ちよだボランティアセンター☎ 03-6265-6522
volunteer@chiyoda-cosw.jp

2

ちよだ社協

●アキバみんなのサロン毎週水・金曜日の 13 時～ 16 時に「アキバみんなのサロン」を行っています。高齢者の方、子育て中の方、障がいのある方、ボランティアをしたい方など、区民の方であればどなたでも大歓迎です！ぜひ、お気軽にお越しください。
●子育て広場毎週水曜日の午前中は、親子向けのフリースペースとして開放しています。絵本やおもちゃ、ハンドクラフトなどができるコーナーも設けています♪
●福祉の何でも相談「福祉のことでどこに相談したらいいか分からない…」「地域のために活動したい！」 な ど 福 祉に関する相談に対応します。

アキバ分室☎ 03-6285-2860
akiba@chiyoda-cosw.jp

ます。
●各種事業の実施
季節の行事やシアターサロン・パソコンサロンなど各種事業を実施しています。
●健康づくり関 係機関と連携しながら、健など※現在、休止中やオンラインに代替している事業あり知識や技術が学べます。また、介護に関するカウンセリングを実施しています。

康寿命延伸を目指しフレイル予防にも積極的に取り組んでいます。

認知症の方への対応について新たに知識を得ることや、人とのふれあいを楽しみにしています！
パソコンサロンボランティア 中村さん

かがやきプラザ 高齢者活動センター☎ 03-3265-1161
kagayaki@chiyoda-cosw.jp

千代田区で認知症の方と関わる活動◀ FacebookHP ▶

かがやきプラザ ちよだで多世代交流Ciao!
☎ 03-6265-6563
ciao@chiyoda-cosw.jp

について知るいい機会となりました。
HP ▶
かがやきプラザ研修センター☎ 03-6265-6560
jinzai@chiyoda-cosw.jp

ちよだ社協

3社会福祉協議会からのお知らせ
令和3年度 新規事業・重点項目

令和2年度❶ 住民主体の福祉活動の参加促進と繋がりづくり

地域福祉推進の取組みご近所福祉活動の推進
コロナ禍での町会福祉部活動の取り組みアンケートと町会福祉部連絡会を実施（6地区／79名参加）し、活動の工夫やアイデアを共有しました。
ささえ愛まち会議区民学習会
高齢者自身が情報の取得や見守り活動などオンラインを活用できるよう、訪問支援型でLINE講座を実施しました。
（10か所20名参加）

権利擁護・成年後見事業の取組み

権利擁護支援の地域連携ネットワークづくり
本人の意思を尊重した権利擁護支援を推進する為、判断能力に不安のある方や生活課題を抱える方について個別ケース会議等により関係機関と支援方法を協議するなど、関係づくりを行いました。

ボランティア・市民活動推進の取組み

福祉ボランティア活動の推進とコーディネート機能の強化
ボランティアを始める人向けの『ボランティアハンドブック』（500部）、
ボラン
ティアを受け入れる専門職向けの「ボランティア支援をとり入れる方法」
をまとめた冊子（600部）を作成し、関係機関に配布しました。

高齢者活動センターの取組み

運動機能向上のためのトレーニングマシン・スペースの運営強化とフレイル予防事業の展開
トレーニングマシンスペースに常時健康運動指導士・理学療法士を配置し、利用者に合わせた指導・アドバイスを行いました。
（のべ863名利用）
理学療法士によるスポット体操の動画配信（41本配信／1,908回視聴）、健康運動指導士によるストレッチ等の動画配信（31本配信／2,631回視聴）などフレイル予防に関する様々な事業を実施しました。

ちよだで多世代交流Ciao！の取組み定例化した居場所「Ciaoさん」の継続実施と他団体との協働による多世代交流事業の実施
視聴者参加型の月一回のYouTube配信や、リモートで3拠点をつなげたクイズ大会の実施などオンライン事業を展開しました。
（オンライン事業26回／閲覧数6,735回）
自 宅でできるボランティアや交流活動を実施し、区民だけでなく、区内企業や学生、福祉団体にご協力いただきました。
（対面およびボランティア事業8回／のべ666名参加）

研修センターの取組み

介護・福祉人材の育成・充実
専門職が支援に困難を感じる事例に対し、支援方法を見出す事例検討型研修を実施しました。
（計3回・43名参加）
一部を除き、対面型の研修を動画配信等、オンラインに切り替えて実施しました。
（計47回／1,426名参加 ※オンライン・対面研修の合計）

 たな生活様式の中、制度・分野ごとの縦割りではなく、多分野・多機関との連携により、新地域におけるつながりづくり、孤立させない関係づくりと住民主体の活動支援に取り組みます。
地域支援係❷ 新たな地域福祉の相談・活動拠点の開設

地域福祉の身近な相談・活動拠点として秋葉原に「アキバ分室」を開設し、社協事務局と連携しながら、きめ細やかに地域福祉活動を推進します。
また、健康維持増進・生きがいづくりを目指す地域交流サロンを開設します。
地域支援係❸ コロナ禍におけるあらたなボランティア活動の創出と活動支援

新しい生活様式の中で生じる地域福祉の課題を解決するためのボランティア活動をすすめていきます。
コロナ禍におけるボランティア活動を参加者同士で考案し、あらたなボランティア活動を生み出す開発方式を取り入れます。
ボランティア係❹ 意思決定を重視した支援と権利擁護人材の育成

認知症や障害があっても意思決定能力があることを前提に、権利擁護支援に関する正しい知識を広く周知します。
本人が、自らの価値観や選択により意思決定できるような支援を行う権利擁護人材を育成します。
また、新たに法人後見協力員を導入し、段階的にスキルアップを行える体系を整えます。
成年後見係❺ 運動機能向上のためのトレーニングマシンスペースの運営強化

トレーニングマシンの指導員を常時配置し、利用者が安全に利用できるよう、より丁寧なアドバイスを行います。
また、理学療法士による理学評価を定期的に実施し、高齢者の健康維持・増進に向けたきめ細やかな対応を行います。
高齢者活動センター❻ オンラインによる交流事業実施と他団体の協働による多世代交流事業実施
大人数や対面での実施が難しいコロナ禍で、地域間交流や親子で楽しむオンライン交流事業を実施し、対面交流事業の再開にあたり、安全を確保しながら慎重に実施します。
区内他団体や企業・学校等との協働による、様々なプログラムを実施し、世代を超えて参加し、集い、交流する多様な多世代交流事業を展開します。
多世代交流担当❼ ボランティア・家族介護者の研修・養成コ ロナ禍における新しい生活様式を取り入れた高齢者の生活支援を担うボランティアを育成します。
また、家族介護者が参加しやすいよう、スクール型研修、訪問型研修、ゼミ型研修など、研修の実施方法を工夫します。
研修センター❽ 日常生活に困難を抱えている世帯等への継続的な相談支援

新型コロナウイルス感染症の影響により、一時的な困窮や失業等で生活再建が必要な世帯への継続的な相談支援を行います。
援護係

寄付日
2021年 3月8日

2021年 3月 18日

昭和産業㈱氏名・所属団体名物

点字書籍品

2021年 3月 22日

大和証券ファシリティーズ㈱株主優待物

2021年 3月 23日

むぎの会

使用済み切手2021年 3月 31日㈲戸田商事

感染症対策セット2021年 4月 13日

匿名希望

切手（48,000円分）

2021年 4月 13日㈱三菱UFJ銀行

胡蝶蘭

2021年 4月 20日

信幸建設㈱

タオル各種

2021年 4月 27日㈱ダイコーホールディングスグループ

抗原検査キット

2021年 5月 7日㈱ACCESS

コピー用紙各種

2021年 5月 12日

モルガン・スタンレー・ホールディングス㈱株主優待物

2021年 5月 19日㈱東レ経営研究所

ファイル各種2021年 5月 24日

増成織ネーム㈱不織布マスク（2,500枚）

TEL : 03-3265-1901 FAX : 03-3265-1902

E-mail : info@chiyoda-cosw.jp

代表 〒102-0074 千代田区九段南１-６-10 かがやきプラザ４階
ふたばサービス

TEL : 03-6265-6520 E-mail : futaba@chiyoda-cosw.jp

ちよだ成年後見センター

TEL : 03-6265-6521 E-mail : kouken@chiyoda-cosw.jp

ちよだボランティアセンター

TEL : 03-6265-6522 E-mail : volunteer@chiyoda-cosw.jp

ファミリー・サポート・センター

TEL : 03-6265-6523 E-mail : famisapo@chiyoda-cosw.jp

指定管理受託施設／かがやきプラザ
高齢者活動センター TEL : 03-3265-1161 FAX : 03-3265-1162 E-mail : kagayaki@chiyoda-cosw.jp
ちよだ多世代交流ciao!

TEL : 03-6265-6563 FAX : 03-3265-1162 E-mail : ciao@chiyoda-cosw.jp

研修センター

TEL : 03-6265-6560 FAX : 03-3265-1162 E-mail : jinzai@chiyoda-cosw.jp

アキバ分室

TEL : 03-6285-2860 FAX : 03-6285-2861 E-mail : akiba@chiyoda-cosw.jp

ちよだ社協

金

匿名希望

額

2,000円

2021年 3 月 15日

匿名希望

2021年 3 月 26日

サンフロンティア不動産㈱2,000円

2021年 3 月 31日㈱日陸

2021年 4 月 15日

熊坂 和江

2021年 4 月 15日

ブルームバーグＬ.Ｐ

2021年 5 月 20日

今井 節子

120,000円

2021年 5 月 28日

匿名希望

2,000円

1,000,000円
30,000円
3,000円
50,000円

NEW

2021 至御茶ノ水

総武線

JR 秋葉原駅

アキバ分室

万世橋出張所・区民館 6 階

至浅草橋JR

万世橋警察署

東北本線

千代田区社会福祉協議会

氏名・所属団体名

5日

中央通り

株主優待物

寄付日
2021年 3 月

年４月に分室がオープンしました！

三菱UFJモルガン・スタンレー証券㈱2021年 5月 19日

金品寄付者

物品寄付者

寄付者（令和3年3月～令和3年5月）あたたかいご寄付ありがとうございます。
（敬称略）

お問合せ

4

事業報告

神田川

靖国通り
【住所】千代田区外神田 1-1-13 万世橋出張所・区民館 6 階【アクセス】JR 秋葉原駅電気街口から徒歩 3 分
都営新宿線小川町駅から徒歩 7 分
東京メトロ丸ノ内線淡路町駅から徒歩 7 分
東京メトロ銀座線神田駅 6 番出口から徒歩 5 分