1基本構成

1-1

主要部材名称⑬⑥①⑦④⑬⑤⑧②③⑩⑮⑨⑭⑯⑪⑫№

名称

①上ケース

②ケース側板※1③上ケースブラケット※1④取付ブラケット⑤ベースパイプ⑥エンドブラケット⑦巻取パイプ⑧アーム（右）⑨アーム（左）⑩アームブラケット

⑪

前枠

⑫

前枠キャップ⑬

キャンバス⑭フリル※2⑮※3手動ギア（SG 型）⑯クランクハンドル※4※1※1 上ケースは、オプション品となります。（セット部品に②ケース側板、③上ケースブラケットが含まれます）※2 ⑭フリルは、ご指定時のみ設定となります。
※3 ⑮手動ギア（SG 型）は手動タイプでの設定となります。その他に電動、電手動タイプの設定もあります。
逆転防止機構付ギア（G2 型）は、取り付けが出来ませんのでご注意願います。
※4 ⑯クランクハンドルは、手動タイプ及び電手動タイプでの設定となります。
（サイズは 4 ページ「2-4 手動ギアの操作」参照）1-2

断面納まり図［1］手動タイプ※逆転防止機構付ギア（G2 型）は取付出来ません ［2］電動タイプ
430
233
39 59.543023339 59.5

60137

170399399

170701377060

195401769 66
152195195401769 66
152

195

［3］電手動タイプ
43023339 59.5

60137

399

17070

※図はキャンバス角度 15°時での納まりです。
キャンバス角度によって、前枠の納まり位置は変化します。
※上ケースはオプション品です。
※電動、電手動タイプの場合、モーターに直接雨水がかからない様、上ケース等を設置して下さい。

195401769 66
152

195

- 1 -

1-3

平面納まり図［1］手動タイプ※逆転防止機構付ギア（G2 型）は取り付け出来ません。
W（外形寸法）W-10（上ケース）
W-20（ベースパイプ）
W-200（巻取パイプ/前枠）
W-220（キャンバス）510
115125(220)65

アーム最小スパン

51085956590(220)
90195

170

17049195233

430
40

49

1.5

1.5［2］電動タイプ

W（外形寸法）W-10（上ケース）
W-20（ベースパイプ）
W-200（巻取パイプ/前枠）
W-220（キャンバス）510115125(220)65

アーム最小スパン

5108595
65

90(220)
90

195

170

17049

195233

430
40

53

1.5

1.5［3］電手動タイプ

W（外形寸法）W-10（上ケース）
W-20（ベースパイプ）
W-200（巻取パイプ/前枠）
W-220（キャンバス）510115125(220)65

アーム最小スパン

90859565(220)
90

170

195

510

170
49

195

233

430
40

48

1.5

1.5

- 2 -2-4

手動ギア（逆転防止機構なし）の操作※逆転防止機構付ギア（G2 型）は取り付け出来ません。

［1］操作時の注意
手動タイプ製品に使用されている手動機構は、操作ハンドルを使用してキャンバスの張り出し及び巻き取りを行う為のものです。張り出す際にハンドルを廻し過ぎるとキャンバスがたるんでしまい、そのまま回転させるとキャンバスがシワとなり、破損の原因となりますのでご注意下さい。張り出しの際、キャンバスがたるんだ場合には少し巻き取り方向にハンドルを廻してキャンバスがピンッと張った状態で使用して下さい。
※手動ギアは消耗品です。交換時期は 3 年又は開閉 3,000 往復のどちらか早い方を目安に行って下さい。
これはあくまでも出巾 2m 規格品での標準的な使用方法の場合で、保証値ではありません［2］施工時の注意①手動ギアを取り付けるエンド
ブラケットが斜めに曲がっていると手動ギアに負荷がかかり、回転の妨げの原因となりギア本体の破損及び耐久性の低下を招く恐れがありますので、必ず垂直になる様に取り付けて下さい。

②手動ギア本体は取り付け向きが決まっていますのでご注意下さい。前後を逆に取り付けると張り出し・巻き取り操作時の回転方向が逆になり、誤操作の原因となりますのでご注意下さい。

正常：○

斜め：×

エンドブラケット手動ギア③表内の寸法は、操作ハンドルの全長です。本体のクランクリングから、真下の位置に立った時のお腹までの距離と同じ位のサイズをご使用下さい。

手動ギア※電手動タイプも同様に選定して下さい。
エンドブラケット

2-5

キャンバス選定の注意

斜め：×

規格サイズ
大2,200mm

特中1,950mm

中1,700mm

特小1,450mm

小1,000mm※キャンバス縫製方法は、14 ページ参照。

［1］厚さ：0.45 ㎜以下
0.45 ㎜を超えると巻き太り、シワの発生等が起こる場合が考えられます。
［2］重さ：500g/ ㎡以下500g/ ㎡を超えるものを使用するとキャンバスたるみの発生原因となり、設定勾配によっては雨が溜まる場合があります。また、キャンバスとアームがこすれる等の問題も発生します。
［3］強度：約 70 ㎏ /3 ㎝以上
引っ張り、引き裂き等の強度が低いものは適していません。強度が低いものを使用した場合、風等の外力を受けるとキャンバスが損傷する可能性があります。
［4］アクリルキャンバスの使用範囲
アクリルキャンバスはウエルダー溶着が困難なためミシン縫製となり、縫い目から雨が漏れる場合がありますので、日除け等にご使用する事を推奨します。また、横つなぎでの使用は、縫い目から裂ける恐れがありますので絶対に行わないで下さい。
［5］ガラス繊維キャンバス
ガラス繊維キャンバスは適していません。ガラス繊維の場合、キャンバスチューブの袋縫い部分や端部などの折り曲げには弱く、ガラス繊維が折れてしまい、そこから破れる場合があります。
［6］柔軟性
柔軟性のあるキャンバスを使用して下さい。柔軟性のないキャンバスを使用すると、巻取パイプになじまず、巻き太りしてシワ等の発生原因となる場合があります。
［7］滑りやすさ
滑りの悪いキャンバス、手で触ってベタベタする様なキャンバスは適していません。キャンバス同士がくっついて、シワ等の発生原因になる場合があります。

- 4 -■機構別部品
部

手動タイプ

品

名

仕手動ギア

SG 型

様クランクリング

L=150

1十字穴付きなべ小ねじ

M4×20

1六角ナット（ナイロン付）

M4

1六角ボルト

M8×302

平座金

M8数量
1ナチュラル
φ4×10.2

1M40（M40RTS）
ブラック

1グレー

1十字穴付きタッピンねじ

φ4×10.2

φ5×101
1ホワイト

セットリング

11十字穴付きタッピンねじ

φ5×15

1六角ボルト

M8×30

2

平座金

M82スイッチ

OS1-J

1標準タイプ（M40 用）

リモコン

テリス 1

1標準タイプ（M40RTS 用）

電手動モーター

M40CSI

1クラウン

ブラック

1駆動輪

グレー

1ブラインドリベット

2

φ4×10.2

駆動輪ストッパー

電手動タイプ）はアルタスモーター

2
ブラック

モーターサポート

サイズ設定あり1 （駆動輪駆動輪ストッパー

電動タイプ

1

クラウン

ブラインドリベット

考2クランクハンドル
ﾊｲﾌﾟﾛﾓｰﾀｰ（ｱﾙﾀｽﾓｰﾀｰ）

備

2

D サイド軸首
ブラインドリベット

色
アイボリー

十字穴付きタッピンねじ

φ5×10クランクリング

S

六角穴付きボルトM4×10平座金M4ブラック

1ブラック

1111

CSI モーターサポート

ホワイト

1

十字穴付き皿ボルト

M6×302歯付き低頭六角ナット

M62六角ボルトM8×302

平座金M82クランクハンドル
スイッチ

OS1-J- 6 -1

サイズ設定あり

1標準タイプ33-1

本体の取り付け取り付けの準備［1］墨出し部材寸法に注意し、取付ブラケットのレベル、通りを墨出しして取付ブラケットの穴位置をけがいて下さい。
［2］下穴あけ構造体及び締結部品を確認の上、適した下穴あけを行って下さい。

参考締結部品一覧表※アンカーを使用する場合は安全を第一に考えて、十分な強度のある物をご使用下さい

躯体

品種

サイズ

下穴径

RC 打放しグリップアンカー

M10×40

φ14.5

RC 打放しオールアンカー

M10×80φ10.5RC+ モルタル等

アジャストアンカー

M10×80φ15.0902545251820～25mm25～30mm※表示寸法内で設置して下さい。
表示寸法より長くなると、キャンバスに接触します。

1245［3］ボルトの取付面からの出寸法

12186917152
取付ブラケット取付面寸法図［4］取付ブラケットの取り付け※取付ブラケットは、所定の位置に所定の数量を必ず設置して下さい。
※取付ブラケットは、重量・使用に耐えられる構造体に直接取り付けて下さい。
※取付ブラケットは、取り付け面に全体を密着させて取り付けて下さい。取り付け部の変形は事故につながります。
※取付ブラケットは、必ず水平・垂直を出して取り付けて下さい。曲がった状態だとベースパイプが設置出来なくなります。

六角ナット（M10）
平座金（M10）ボルト（M10）
アジャストアンカー（φ10）※木造には取り付け出来ません

取付金具寸法図※納まり断面図は、3 ページ「2-1 取り付けタイプ」を参照。

［1］鉄骨用［2］アルミ取付枠用
15015065166965359t

3-M10 ボルト

4-φ6590113-M10 ボルト

25 2550501006925 255050
100

16359t3-225［取付位置］
取付金具

9t

溶接
91.5
構造材芯より100.59t

1570
10015［取付位置］
構造材（梁）
取付金具

六角ナット（M10）
バネ座金（M10）
平座金（M10）六角ボルト（M10×135）
平座金（M10）
アルミ取付枠（100×100）※テンパルオリジナル製品

- 7 -

3-3

ベースパイプの組み立て［1］エンドブラケット（F サイド）の取り付け［2］エンドブラケットの取り付け位置
ベースパイプ端部から必ず 49 ㎜の位置になる様に
F サイド側（巻取パイプ丸軸側）を先に固定します。
取り付けて下さい。
D サイド側は機構を取り付けるまで仮止めにして下さい。
ベースパイプキャップ
六角ナット（M8）

F サイド軸受

エンドブラケット（F サイド）エンドブラケット

ベースパイプ

六角ボルト（M8×60）
平座金（M8）ベースパイプ

3-4

F サイド側：49 ㎜
D サイド側：49 ㎜（手動）：53 ㎜（電動）：48 ㎜（電手動）495

ベースパイプの取り付け［1］取付ブラケットへのはめ込み取付ブラケットが曲がっていない事を確認してから、ベースパイプを正面からはめ込んで下さい。

［2］ベースパイプの取り付け位置
取付ブラケット端部から、ベースパイプ端部が 115mm になる様に取り付けて下さい。

六角ボルト（M8×65）
平座金（M8）

エンドブラケット
ベースパイプベースパイプキャップ

ベースパイプ1155

六角ナット（M8）
取付ブラケット
取付ブラケット

3-5

アームブラケットの取り付け

ベースパイプにアームブラケットを取り付ける。
※アームブラケットは、取付ブラケット内側近接部分に設置して下さい。（2 ページ参照）
アームホルダー※アームブラケットの六角穴付きボルト（M8×35）を通す部分①と②の形状が異なります。
上部①はルーズ穴形状で、下部②は丸穴形状となっています。

上側①②

ベースパイプ アームホルダー

外歯付き座金（M8）バネ座金（M8）六角穴付きボルト（M8×35）※締付トルク（目安）：2.2 ～ 2.9kg･m

ベースパイプ
アームブラケット

アームブラケット
下側※アームブラケットの上下取り付け向きに注意して下さい。

- 8 -［2］D サイド側の取り付け●手動タイプの場合手動ギアと D サイド軸首のすき間を 1 ～ 2 ㎜とって下さい。

●電動タイプの場合
リミット調整ボタンが斜め下方向になる様に取り付けて下さい。

※F サイド側で確保されていれば必要ありません

モーターヘッド

D サイド軸首

セットリングモーターサポート

手動ギア
エンドブラケット

エンドブラケット
六角ボルト（M8×30）
平座金（M8）六角ボルト（M8×30）
平座金（M8）

リミット調整ボタン

ナイロン付き六角ナット（M4）

十字穴付きタッピンねじ（φ5×16）

クランクリング（L=150mm）※セットリングはモーターサポートに取り付けた状態でモーターヘッド部分にはめ込みます。タッピンねじ取り付け部分を手で押し開くとはめ込み易くなります。
※モーターの巻取パイプへの着脱方法は 16 ページを参照して下さい。

十字穴付きなべ小ねじ（M4×20）●電手動タイプの場合
六角穴付きボルト（M4×10）※六角棒スパナ（呼び 3）使用
平座金（M4）
ゆるみ止め付き
六角ナット（M6）【モーターを左から右に入れ替える場合】
クランクリング及びモーターサポートを入れ替えて下さい。

モーターサポート

エンドブラケット
六角ボルト（M8×30）
平座金（M8）クランクリング（S）※モーターサポートの向きに注意して取り付けて下さい。
十字穴付き皿ボルト（M6×30）※モーターの巻取パイプへの着脱方法は 16 ページを参照して下さい。

3-8

アームの取り付け［1］角度調整ピンのセット①（下側）の穴にセットします。

［2］アームの取り付けアームブラケットにアームを取り付けます。この時点では仮止めの状態にして下さい。
※②（上側）にセットすると、15 ～ 25°の設定が出来なくなりますのでご注意下さい。

※図は左アーム※図は左アーム②

アーム

六角穴付き皿ボルト（M6×25）①
アームブラケット角度調整ピン

六角ナット（M12）
バネ座金（M12）※アームをアームブラケットに取り付ける際、はめ込み部分が斜めにならない様に注意して下さい。
- 10 -

3-9

前枠の取り付け［1］前枠金具の取り付け［2］キャンバスに前枠を挿入
前枠に前枠金具ホルダーを挿入し、仮止め状態にしておいて下さい。
前枠
前枠

前枠ホルダー
六角穴付きボルト（M6×15）

キャンバス
前枠金具
※前枠金具は、①と②の 2 種類あります。
①を右アームに、②を左アームに取り付けて下さい。

［3］キャンバスと前枠の固定［4］前枠キャップの取り付け左右のチリ（10 ㎜ずつ）を合わせてからフィッシャープラグで固定して下さい。また、フリル設定時はフリルを前枠に挿入して下さい。
フリル（設定時）

前枠キャップ

フィッシャープラグ（S8）

十字穴付きなべタッピンねじ（φ4×16）

十字穴付き皿木ねじ（φ4.8×38）

3-10

アームと前枠の固定

アームキャップの穴に前枠金具をはめ込み、固定して下さい。

【注意】

アームバンドをはずす時は十分注意して下さい。強いスプリングでアームが伸びるので、しっかり手で押さえて下さい。

ガンッ !!
前枠金具
アーム
アームキャップ

ゆるみ止め付き六角ナット（M8）※アームキャップはトルクスネジで固定されています。破損等で交換する場合は、トルクスドライバーが必要です。
使用ねじ：トルクス穴付きタッピンねじ（φ4×25）
使用工具：トルクスドライバー（T20）- 11 -

3-11

アーム角度の調整［1］アーム角度の調整［2］アームの本締め
あらかじめアームブラケットの角度マークで大まか
アームブラケット側面の六角ナットを確実に締めてな調整をして下さい。下側①の六角穴付きボルトで下さい。
微調整をし、アームが下がる方向に調整して下さい。
アームブラケット
前枠の水平が決まったら、上側②の六角穴付きボルトを止まるまで締め込んで下さい。
※締付トルク（目安）：10kg･m
アームブラケット

六角穴付き止めねじ（M12×30）45°②15°0°※各ボルトは確実に締めて下さい。
締め付けがあまいと、破損の原因となります。

25°
アーム

［参考］アームの取外し方法
アームが取り外しにくい場合は、上アームをベースパイプと平行にして上下にあおって下さい。図の様にアームを閉じて行うと外し易くなります。

①六角棒スパナ（呼び 6）※角度の数値表記は実際にはありません。
※アームブラケットには、0 ～ 90°までの目盛がありますが、本製品では 15 ～ 25°の範囲でのご使用となります。
（0 ～ 90°目盛はメロディー製品用）

3-12

アーム位置の調整

前枠金具を移動させ下図の様に調整し、前枠金具の六角穴付きボルトを確実に締め込んで下さい。

正常 ○A※全てのアームで、A 寸法が均等になるように調整して下さい。
内側 ×

外側 ×

- 12 -

3-13

上ケース、ケース側板の取り付け（オプション）［1］上ケースブラケットの取り付け［2］ボルトのセット
上ケースブラケットをベースパイプに取り付けて下必要数のボルトを上ケースのボルトガイドにセット
さい。して下さい。
上ケース

上ケースブラケット

ベースホルダー（M8）六角ボルト（M8×65）
六角ナット（M8）
平座金（M10）［3］上ケースの固定
各ボルトを上ケースブラケットの穴に袋ナットで固定して下さい。
※上ケースの固定は、ベースパイプキャップ面と同じラインになる様に取り付けて下さい。

上ケース

上ケース

上ケースブラケット

ベースパイプキャップ
上ケースブラケット
ベースパイプ
取付ブラケット
バネ座金（M8）六角ボルト（M8×16）［4］ケース側板の固定
両サイドにケース側板を取り付けて下さい。

十字穴付きタッピンねじ（φ4×16）- 13 -

4

キャンバスの縫製

4-1

キャンバスの縫製［1］裁断と加工[ 三角補強加工手順 ]巻取パイプ側①2020仕上巾キャンバス30
20 5 530

二段縫製

前枠側
キャンバスと共生地又は白キャンバス
15

ウェルダー加工

△裏面

キャンバス①5

キャンバス②

折り返さずウェルダーして下さい
A-A 断面

フリル下端断面※フリルの袋縫い部分はキャンバスの巻取パイプ側と同じ縫製にして下さい。
※補修や補強を行う場合はウェルダー溶着及びミシン縫製と同じ方法で行って下さい。
※電動・電手動タイプの場合、張り替えや補修等を行った際にはリミットの再調整を行って下さい。
※キャンバス仕上がり巾は伸びしろを考慮して製作して下さい。

［2］ウェルダー／ミシン縫製
ウェルダー及びミシン縫製はツレ・シワが発生しないように注意して下さい。

キャンバス
ウェルダー
又はミシン縫製

150

仕上寸法B

間口仕上寸法(W-220)

ウェルダー
又はミシン縫製

フリル※フリルはご指定時のみの設定となります。

［3］キャンバス寸法表（単位：㎜）
10 アーム15 アーム20 アームｷｬﾝﾊﾞｽ① ｷｬﾝﾊﾞｽ② ｷｬﾝﾊﾞｽ① ｷｬﾝﾊﾞｽ② ｷｬﾝﾊﾞｽ① ｷｬﾝﾊﾞｽ②
裁断寸法 A

1,530

1,310

1,970

1,750

2,470

2,250

仕上寸法 B

1,500

1,280

1,940

1,720

2,4402,220※間口仕上寸法に関しては、2 ページ「1-3 平面納まり図」を参照して下さい。
※キャンバス選定の注意は、4 ページ「2-5 キャンバス選定の注意」を参照して下さい。

- 14 -

225

15③105キャンバス

三角補強布
225

三角補強布

②二段縫製

30

ウェルダー加工（キャンバスと共生地又は白キャンバス）1520 5 530

面

▽裏面

裏

仕上寸法B（キャンバス②）

A△▽表面

A

仕上寸法B（キャンバス①裁断寸法A
仕上寸法B

一段縫製）

ウェルダー加工

5モーター仕様- 15 -