千種区社協より福祉情報を発信！

2018年４月■編集・発行／社会福祉法人名古屋市千種区社会福祉協議会

平成30
年度

第78号

■ホームページ／ http://www.chikusa-shakyo.jp/

賛助会員大募集！
〜福祉のまちづくりにご協力を〜

千種区社会福祉協議会では、区民の皆様とともに地域福祉を推進するにあたり、地域での福祉事業を支援するため、その経費にご協力いただく賛助会員を広く募集いたします。
皆様にご協力いただく賛助会費は、以下のような事業等に使われています。

学区地域福祉推進協議会への助成
福祉PRキャンペーンの実施
広報紙「はなみずきのまちだより」の発行
学区ふれあい給食会の応援
ホームページの運営
福祉教育の器具・機材経費
地域の担い手養成「ちょいボラ講座」開催経費

パパ・ママの子育て勉強会に！（福祉PRキャンペーン）

特技を活かして地域貢献！（ちょいボラ講座）

賛助会費
個人会員

１口

法人・団体会員

１口

５００円（年間）
5,000円（年間）＊賛助会費は年会費として毎年、集金させていただきます。
(ただし、お申し出があれば会員登録を廃止します）＊会費は金額により税法上の控除対象となる場合があります。

今年度も、皆様のあたたかいご協力をよろしくお願いいたします。

もくじ賛助会員大募集！ …………………………… P.1

調理ボランティア養成講座参加者募集 ……………… P.4

特集 食を届けるボランティア ………………… P.2

赤い羽根共同募金のご報告/ボランティア保険のご案内 ……… P.4

地域包括ケアセミナー 開催 ………………… P.3

シリーズ 千種区の2025 ……………………………… P.5

平成30年度 事業計画・予算……………… P.3

千種区ボラ連を知ろう！………………………………… P.6

ボランティア・ＮＰＯ応援助成 申請団体募集!!…… P.4

千種区社協ものがたり／善意の小箱 ………………… P.6

こ の 広 報 紙 は 賛 助 会 費 を 財 源 に 作 成 し まし た 。

特集

千種区内で活躍されている調理ボランティアグループを紹介
なみずき」
は
「
ア調 理 ボランティ

毎週月曜〜金曜に活動。曜日ごとにリーダーがおり、グループ編成されています。
社協 2 階のデイサービス利用者への昼食を作っています。活動は週 1 日が基本です。中には週 2 日で活動される方もいらっしゃり、重宝されています。
昼食を提供し終えたら、グループみんなでお昼にします。

Pick up

みんなで協力 利用者は 1 日平均 25 名。一度に 25 名分つくるので、グルー
プみんなで協力・分担して昼食を作ります。利用されている方から「おいしかったよ」と声がかかることもあり、「やりがい・達成感がある」と好評です！

木会」
月「ア配 食 ボランティ

もとへ
利用者の調理決め会議
メニュー

洗い配達

毎週水・木・金曜日の 3 日間。社協の 2 階調理実習室で活動中。
必要とされればどなたにでも手作りの夕食をお届けします。
事務・調理・配達・洗いの 4 つのグループに分けて活動。

Pick up

週 1 回の方も、週 3 回の方もご自身の生活に合わせてやりたい時にやりたいところを 男性の活躍 職場を勤め上げられた男性が 7 名。配達グループと洗いグループでそれぞれ活躍されています。
「地域のために何かしたい」気持ちが原動力です！

2

「いくつになっても笑顔で暮らせるまちづくり〜地域や自分にできること〜」を開催しました！
第１部では、同志社大学社会学部の永田祐准教授に地域包括ケアについてわかりやすく解説いただきました。
高齢化や孤立化する地域社会を背景に、今後、制度ではつくれない住民同士の「つながり」や誰もが「役割や出番」がもてる地域づくりを進めていくことが期待されていること、そして、人とのつながりや社会的役割を持つことは自身の介護予防にもつながるというお話がありました。
第２部では、住民が主体となって地域の「つながり」をつくっていく地域福祉推進協議会やサロンを開催する自治会より、立ち上げの経緯や活動の広がりなど具体的なエピソードを交え発表をしていただきました。
当日は約１７０名の参加があり、皆様から「時代の変化に、他人事ではなく、今できることを何か考えたい」「サロン準備を進めており、今日のお話は背中を押していただいた」など、感想をいただきました。このセミナーをきっかけに、住民の力が発揮される地域づくりをさらに進めていきたいと思います。

平成30年度 千種区社会福祉協議会
平成30年度 重点方針

事業計画ならびに予算〜「つながり」から「参画」へ〜

地域の福祉ネットワークの推進

地域福祉活動計画の策定・推進◆地域福祉活動に関する相談支援◆地域福祉推進協議会への支援◆高齢者サロンの整備等生活支援推進事業の推進◆名古屋市高齢者はつらつ長寿推進事業◆地域支えあい事業の実施など◆第４次地域福祉活動計画の策定◆第３次地域福祉活動計画の推進

福祉活動・ボランティア活動への支援◆福祉活動への助成◆ボランティアセンターの運営▲保育所と連携した託児ボランティア養成講座など▲地域福祉活動計画
推進チーム打合せの様子

地域ぐるみの福祉学習や福祉情報の発信◆福祉学習の推進（小・中学校等の福祉体験授業の支援等）◆広報紙の発行、ホームページの運営など▲高齢者はつらつ長寿推進事業▲サロン PR キャンペーン in あじさいひろば

収入の部

支出の部

会費収入
寄付金収入
補助金収入
受託金収入
事業・負担金収入
介護保険事業収入
借入金・受取利息・その他収入
拠点区分間繰入金収入
繰越金

5,322
3
59,756
93,7895,303
63,6082,400
6,121
34,687

人件費

52,145

地域福祉事業等

36,171

共同募金配分金事業

7,832

地域福祉基金関係費

801

デイサービス事業

76,711

児童館事業

52,510

福祉会館事業

44,819合270,989

合270,989

計

計

単位：千円

地域に根付いた福祉の拠点づくり◆千種区在宅サービスセンターの運営◆デイサービスセンターの運営◆都福祉会館、千種児童館の運営管理

その他の事業◆千種区介護保険事業所、千種区西部いきいき支援センターへの運営協力◆赤い羽根共同募金運動への協力など

3

ボランティア・ＮＰＯ応援助成 申請団体募集!!
〜赤い羽根共同募金配分金を活用した公募助成〜

対象団体
対象事業
助成金額
方法

共同募金の推進に理解のあるボランティアグループや特定非営利活動法人
千種区における「助け合い・支え合い」活動の推進に寄与する活動で、平成３０年度内に実施するもの。
総額５０万円（１団体：上限８万円）
お問合せ
４月２日（月）〜６月８日(金)までに所定の申請書類を社協窓口へ提出。
詳しい内容は下記まで
申込書類は窓口およびホームページ。その後、書類・プレゼンテーション
千種区社会福祉協議会等による審査。助成時期は、７月下旬を予定。
TEL７６３−１５３１

ちょいボラ講座開催！
！
日時

場所内容対

象

参 加 費
定員

申込期間
申 込 先

「調理ボランティア養成講座」

5月14日（月） 9:30〜13:30
千種区在宅サービスセンター2階 調理実習室
地域活動をしてみようとお考えの方に気軽に楽しくはじめる調理ボランティアの体験講座です。
デイサービスの利用者へ提供している料理を実際に作って試食します。
ボランティア活動者との茶話会も予定しています。
講座終了後、区内調理ボランティアグループにて活動体験（1回）をしていただける方
持 ち 物 バンダナ・エプロン
100円20名（先着順）
4月9日（月）〜5月2日（水）千種区社会福祉協議会 TEL:763-1531 FAX:763-1547

千種区

平成30年度

ボランティア保険のご案内

赤い羽根共同募金のご報告

内①ボランティア活動保険
ボランティア活動における傷害、賠償事故を補償する保険です。
地震や津波に対応する保険（天災プラン）にも加入いただけます。
②ボランティア行事用保険
ボランティア団体が主催する行事にかける保険です。

赤い羽根共同募金運動にご支援、ご協力をいただき、誠 に あ り が と う ご ざ い ま し た 。 心 からお礼申し上げます。
平成29年度の千種区共同募金実績をご報告いたします。
みなさまからの募金は、平成30年度に千種区の町を良くする地域福祉活動に役立てられます。これからもみなさまのご支援、ご協力をよろしくお願いいたします。

保険期間手続き日の翌日から年度末まで
手続方法

千種区社会福祉協議会ボランティアセンターまでお越しください。(土日、祝日はお休みです。）

平成29年度 実績
一般募金
歳末たすけあい募金

容注 意 点手続きにはご印鑑が必要ですのでお持ちください。
自動更新ではないため、毎年度申込が必要です。

9,944,518円
981,394円●詳細は千種区社会福祉協議会ボランティアセンターまでご連絡をお願いします。

4シ リ ー ズ

千種区の2025「いくつになっても笑顔で暮らせるまちづくり〜地域や自分にできること〜」を開催しました！

高齢化の進展に伴い、団塊の世代が75歳以上となる２０２５年を目途に、高齢者が可能な限り住み慣れた地域で自立した日
第１部では、同志社大学社会学部の永田祐准教授に地域包括ケアについてわかりや常生活を営むことができるよう、「医療・介護・介護予防・住まい・生活支援」が包括的に確保される仕組み（地域包括ケアシステ
すく解説いただきました。
ム）づくりが求められています。
高齢化や孤立化する地域社会を背景に、今後、制度ではつくれない住民同士の「つながり」や誰もが「役割や出番」がもてる地域づくりを進めていくことが期待されていること、そして、人とのつながりや社会的役割を持つことは自身の介護予防にもつながができました！
千種区の認知症るというお話がありました。
カフェマップ認知症カフェってなに？
第２部では、住民が主体となって地域の「つながり」をつくっていく地域福祉推進協議会やサロンを開催する自治会よ認知症カフェとは、認知症の方やそのご家族、地域の方、専門り、立ち上げの経緯や活動の広がりなど具体的なエピソードを交え発表をしていただきました。
職など認知症に関心のある誰もが気軽に集まり、仲間作りや情当日は約１７０名の参加があり、皆様から「時代の変化に、他人事ではなく、今できることを何か考えたい」「サロン準備報交換をする集いの場所です。
を進めており、今日のお話は背中を押していただいた」など、感想をいただきました。このセミナーをきっかけに、住民の千種区内には8か所の認知症カフェがあります。マップの裏面力が発揮される地域づくりをさらに進めていきたいと思います。

「千種区の認知症カフェマップ」

千代田橋学区

東部いきいき支援センター分室

茶屋ヶ坂

宮根学区

1 アップルカフェ認知症カフェは、認知症の人やそのご家族、地域住民のみなさん、大和学区

どなたでも参加できる集いの場所です。

認知症に関心のある誰もが気軽に集まって、8 てんまんカフェ

市バス
天満通2

高見学区

ぜひ、認知症カフェへ

内山学区

足を運んでみてください。

7 絆カフェ覚王山

今池覚王山

市バス
末盛通2

東山学区

東部いきいき支援センター

本山

田代学区

平成30年4月から
千種保健センターへ名称変更

地下鉄桜通線

千種学区

千種区役所
千種保健所

市バス
猪子石中学校

2 まちかどカフェ

池下

春岡学区

おしゃべりカフェ

3 あいしあ吹上店

自由ヶ丘

自由ヶ丘学区

地下
鉄名
城線

千種

6 Café de Aizyu

上野学区

都福祉会館

仲間作りや情報交換をしています。

富士見台学区

基幹バス
萱場

市バス
田代本通

東山公園

在宅サービスセンター

線

山東

鉄下

地

星ヶ丘には、8か所の開催場所や最寄り駅、活動内容などを写真付きで掲載しています。ぜひ皆様のお近くの認知症カフェへお立ち寄りください。
平成30年度 千種区社会福祉協議会 事業計画ならびに予算
千種区の認知症カフェマップは、８か所の認知症カフェをはじめ、千種区役所福祉課、千種保健センター、千種区東部・西部いきいき支援センターにて配布しています。
平成30年度 重点方針
千石学区

千種区社会福祉協議会
西部いきいき支援センター

5 くら らおしゃべりカフェ

4 あいしあ覚王山店

お問い合わせ先

東部いきいき支援センター
桜が丘11−1 ソフィアビル1階

TEL 781ｰ8343

宮根台1−4−24 山内ビル1階

TEL 726ｰ8944

FAX 726ｰ8966

西崎町２−４−１ 千種区在宅サービスセンター内

TEL 763ｰ1530

東部いきいき支援センター分室

西部いきいき支援センター（発行元）
千種区地域包括ケア推進会議

星ヶ丘学区

名古屋大学前FAX 781ｰ8346

見付学区

裏面も見てね！

FAX 763ｰ1547

認知症専門部会 （発行日）
平成30年3月1日〜「つながり」から「参画」へ〜

地域の福祉ネットワークの推進

地域福祉活動計画の策定・推進「千種区の認知症カフェを知ろう」開催報告◆第４次地域福祉活動計画の策定◆地域福祉活動に関する相談支援◆第３次地域福祉活動計画の推進◆地域福祉推進協議会への支援
３月１日（木）
千種区役所講堂にて開催しました。
今回のイベントは、一般◆高齢者サロンの整備等生活支援推進事業の推進の方、認知症サポーターの方、介護関係事業者の方など１２０名にご参加◆名古屋市高齢者はつらつ長寿推進事業
いただきました。
◆地域支えあい事業の実施など「なごや認知症カフェ」
当日は、についての取り組みや、名東区にあるボランティア主体の認知症カフェ「あかり」の実践発表、千種区内8か所の認知症カフェに加え、千種区と連携協定を結んでいるエーザイ（株）にもご協力をいただき、9つのブースにてパネル展示を行いました。参加された皆さんは、興味のある認知症福祉活動・ボランティア活動への支援
カフェのブースへ行き、直接担当者に話を聞いていました。
▲保育所と連携した▲地域福祉活動計画参加された皆さんからは、今まで認知症カフェをあまり知らなかったの◆福祉活動への助成
託児ボランティア養成講座
推進チーム打合せの様子
で、これからは一度行ってみたい、何かボランティアをしたいと思っていた◆ボランティアセンターの運営など
ので参考になった、認知症カフェの開設運営にあたって参考になった等さ
地域ぐるみの福祉学習や福祉情報の発信
まざまなご意見をいただきました。
今後も、多くの方に認知症カフェを知っていただく取り組みをはじめ、認◆福祉学習の推進（小・中学校等の福祉体験授業の支援等）
知症になっても暮らしやすい地域づくりを進めてまいります。
◆広報紙の発行、ホームページの運営など
いきいき支援センターは、「認知症総合相談窓口」です。お気軽にご相談ください。
▲高齢者はつらつ長寿推進事業

地域に根付いた福祉の拠点づくり

高齢者の健康・福祉・介護のご相談は･･･▲サロン PR キャンペーン in あじさいひろば◆千種区在宅サービスセンターの運営

収入の部
支出の部
東部いきいき支援センター

会費収入
5,322 人件費
担当学区
寄付金収入
3 地域福祉事業等
大和、上野、東山、星ヶ丘、自由ヶ丘、
東部
補助金収入
59,756
富士見台、宮根、千代田橋共同募金配分金事業
受託金収入
93,789
電話
事業・負担金収入
5,303 地域福祉基金関係費
介護保険事業収入
63,608 デイサービス事業
FAX
借入金・受取利息・その他収入
2,400
桜が丘11−1 ソフィアビル1階
児童館事業
拠点区分間繰入金収入
6,121
東部いきいき支援センター分室
宮根台1−4−24 山内ビル1階
繰越金
34,687 福祉会館事業

781ｰ8343
781ｰ8346

合電話 726ｰ8944

計

FAX 726ｰ8966270,989

合計◆デイサービスセンターの運営
西部いきいき支援センター

52,145◆都福祉会館、千種児童館の運営管理担当学区
千種、千石、内山、高見、春岡、田代、見付

36,171
7,832

覚王山
フランテ

地下鉄本山
４番出口

電 話 763ｰ1530
FAX
763ｰ1547◆千種区介護保険事業所、

76,711

田代小52,510

田代本通２

Ｎコンビニ

地下鉄東山線

末盛通

その他の事業

801

西部
城山中
田代公園

見付小〒 田代郵便局
千種区西部いきいき支援センターへの運営協力
西崎町２−４−１
田代本通３
千種区在宅サービスセンター内◆赤い羽根共同募金運動への協力など
日進通

44,819270,989
単位：千円

愛知学院大学地下鉄覚王山 歯学部付属病院
４番出口

53

市バス（田代本通）

「千種区社協ものがたり」No.16

を千種区 ボラ連 ！
知ろう

賛助会費から始まる『ありがとう』・・・・・
ありがとうございます！
今度の『食を届けるボランティア養成講座』開催等に活用させていただきます！

賛助会費を納めに来たよ！

千種区ボランティア連絡協議会
千種区ボランティア連絡協議会とは、千種区内のボランティア活動について学び合い、一緒にできることはないかを探り、また、どのようにすれば千種区が「住みよいまち」になるかということも考えていくために平成 14 年 5 月に発足しました。
年 2 回程度認知症カフェの開催や、千種区民まつりにブース出展し、ボランティア活動の普及啓発を行っています。
区内で活動するボランティアのみなさま、ぜひご加入ください！

食を届けるボランティア養成講座

受講いただ・・・
き、ありが・・
とうございました！

会社は定年した
けど、まだまだ元気だからね！
頑張るよ！

加入団体

お弁当配達ボラン
ティアで〜す！

いつも・・・・・
ありがとうね

あの人が例のボランティアか！
賛助会費はこういう活動につながっているのか…

ご活躍いただき、・・・・・
ありがとうございます！

えっ！
どちら様！？
（作）あいち造形デザイン専門学校 まんが科
鈴木梨 生 さん

善意の小箱「千種区の福祉に役立ててください」と善意の寄付をいただきました。
〈平成30年１月26日〜平成30年3月26日〉

皆さまからいただいた寄付金等は千種区の地域福祉の推進に活用させていただきます。
ありがとうございました。

ユニー株式会社 ピアゴラフーズコア 今池店 様
ユニー株式会社 ピアゴラフーズコア 萱場店 様
ユニー株式会社 アピタ 千代田橋店 様
匿名 1名 以上4件

社会福祉法人

名古屋市千種区社会福祉協議会 （千種区在宅サービスセンター内）〒464-0825／名古屋市千種区西崎町二丁目４番地の１

お問い合わせ先TEL 【代表 ………………………………… 052-763-1531【ボランティアセンター …………… 052-763-1536【千種区西部いきいき支援センター 052-763-1530【千種区介護保険事業所】 ………… 052-763-7842【デイサービス ……………………… 052-763-1331

6

FAX 052-763-1547
ホームページ
http://www.chikusa-shakyo.jp