品質管理
Quality

クリーンエネルギーの最適サービスを目指して

■
設計・製作

■ 据付

Engineer & Manufacture

Installation■「クリーンエネルギーのコンシェルジュとして常に最適を提供する」
クリーンエネルギーに関連する機械設備・サービスを常に■最適な状態で提供することによって、社会に貢献する。

撤去・廃棄Retirement

これがわたしたちのコーポレート・ミッションです。

可搬タンク

■

（UN 規格）■
メンテナンス
Maintenance使●ご使

・安全に関するご注意

にあたって

1. ご使

に際して「取扱説明書」をよくお読みの上、正しく安全にご使ください。

2. 弊社の製作範囲を無断で改造されますと、事故・故障の原因になります。絶対に設備の改造等をわれる場合には、事前に弊社にごわないでください。

報を頂き御相談させてください。

3. 可搬タンクから付臭剤タンクへ付臭液を移送する場合には、必ず脱臭装置を起動させてください。
4. 定期整備は 3 年を 安にご計画をてて下さい。整備施な迷惑を与えます。整備をご計画の際は弊社にご□東京本社

TM 付臭装置にあたり、付臭剤の漏洩は近隣環境へ多報ください。

付臭設備のトータルサポート

Gas-Plant & Eco-device〒104-0031 東京都中央区京橋 2 2 1
TEL:03-6841-8570 FAX:03-6841-8590

□

札幌事務所

素ガス・天然ガス・バイオガス・液化ガス、あらゆるガスへの安全を〒060-0908 北海道札幌市東区北 8 条東 3-1-1
宮村ビル 6F
TEL:011-748-7510 FAX:011-748-9520

□

仙台 SC

〒983-0043 宮城県仙台市宮城野区萩野町 2-17-10
TEL:022-782-8812 FAX:022-782-8813

□

横浜 場

〒236-0002 神奈川県横浜市

沢区 浜町 12-4

TEL:045-776-2388 FAX:045-772-2655□

名古屋 SC〒452-0806 愛知県名古屋市区五才美町 59

TEL:052-505-2910 FAX:052-503-0491□阪 SC〒564-0043

阪府吹 市南吹5-19-22

TEL:06-6192-0291 FAX:06-6830-0491□広島 SC〒739-1733 広島県広島市安佐北区

南safety
丁15 番

17 号
TEL:082-530-9191 FAX:082-530-2371□福岡 SC〒812-0893 福岡県福岡市博多区那珂 6-26-23

福岡 場

TEL:092-586-0291 FAX:092-586-0491

東京貿易メカニクス株式会社
URL:http://www.tmex.jp

指してTM 付臭装置
■ 標準仕様■ 蒸発⽅式付臭装置
東京貿易メカニクスは、年の経験をもとに、付臭設備に関する様々なニーズに対応できる「設計・製造」、最適なクオリティを担保する「品質管理」、適切な程管理と地域に配慮した「据付法」、期にわたりご使頂くための「メンテナンス」、そして、不要になった付臭設備や可搬タンクを適切に処理できる「撤去・廃棄を有しています。また、可搬タンクも UN 規格を取得し、安私たちは、標準タイプの付臭設備はもとより、低圧から■ 液付臭⽅式付臭装置

付臭剤を蒸発させてから製造ガス

付臭剤を液体のまま製造ガスに注ガスに直接付臭剤を注 し、流量調整ラインに注 する 式し気化させる 式が不要な 式法」

した付臭剤の運搬にも貢献しています。

圧までの付臭設備、そして、お客様の各種要望に合わせカスタマイズ型の付臭設備まで対応致しております。
⾮常⽤■ ポンプ注⼊⽅式付臭装置型

注⼊⽅式

注⼊式付臭装置■ 特殊設計事例◆
・最適な品質管理

設計・製作◆ 付臭液漏えい防■ 据付
Installation■

期間使◆safety■

メンテナンス
Maintenance
・付臭剤の漏えいに細 の注意を払った

5000までの付臭剤タンクの設計・製作◆ 付臭ポンプ・付臭剤タンクの圧（UN 規格）■

独 の廃棄設備による可搬タンクの廃棄処理できるために、付臭剤に適した特殊材質での設計・製作

容量付臭剤タンクでの設計
3000

可搬タンク

■

配管設計

◆ 付臭剤に合わせた特殊材質での設計安 した据付施・不要になった付臭設備・撤去 事の実績多数。

式の採付臭漏れ対策としての溶接仕様による設計・製作

・適切な 程管理によるオールラウンドな設計・製作

Retirement

調整によるコントロール

限られた設置スペースにも対応できる付臭装置

Engineer & Manufacture

撤去・廃棄付臭装置◆ 付臭装置・脱臭装置をユニットに組んだコンパクト設計■

・標準タイプからカスタマイズまで

素

付臭吐出量の流量調整、圧品質管理
Quality

本初の管理付臭ポンプの吐出量管理、付臭剤タンク圧◆ 付臭剤タンクの液・ い密閉性と作業性、機械性能に優れ、各容量に独 のメンテナンス 法

管理

ミリ単位での付臭剤タンクの液対応した UN 規格可搬タンク◆ 通い

管理を施した付臭装置

状態の把握による最適な運式付臭装置

タンクローリーなどで対応できない離島対策◆【TMEX 可搬タンク（UN 規格）】スペック
20L 30L 40L 60L 80L 190L
UN 規格型式認定
UN 規格個別認定

○○○

○

○

常

ポンプ注注の付臭装置式付臭装置

災害時など付臭が困難な常時に付臭対応できる移動式付臭装置◆ キャビネット型付臭装置（ポンプ注○管理可能な付臭装置

付臭室の建設コスト低減を式、蒸発式）

的に、付臭装置をキャビネットに収納■ 納 実績
巻ガス ( 株 )、部ガス ( 株 )、部ガスエンジニアリング ( 株 )、酒 天然ガス ( 株 )、四国ガス ( 株 )、静岡ガス ( 株 )、武ガス ( 株 )、油資源開発 ( 株 )、丹後ガス ( 株 )、帝国油 ( 株 )、東京ガス ( 株 )、東京ガス・エンジニアリング ( 株 )、東邦ガス ( 株 )、東邦ガスエンジニアリング ( 株 )、広島ガス ( 株 )、1

脱臭装置（円筒型）

脱臭装置（⾓型）

阪ガスエンジニアリング ( 株 )、北陸ガス ( 株 )、北海道ガス ( 株 )、合同ガス ( 株 )、他多数

2ポンプ注式付臭装置
下記は、LNG サテライト基地や都市ガス会社に使 される標準

主要データ仕様です。これら仕様以外にもカスタマイズ対応可能です。

ポンプ注（標準） 39L

式付臭装置は、ダイヤフラム式定量ポンプ（耐圧防爆）と付臭剤タンクをユニット内に有効容量組み合わせた定置式定量型付臭装置です。

付臭剤タンク

容量

付臭剤タンク：39L

付臭剤

7000L

50L

100L

199L

200L

操作性と省スペース化を図ったコンパクト設計による付臭装置です。都市ガス会社に多くの実績を有しています。

（適設計圧

材質法規なし）（消防法

少量危険物届出対象）（消防法許可対象）（標準） 0.19MPaG

消防法 （200L 未満、消防検査なし）（標準） 0.99MPaG

消防法

第種圧

容器

（標準） SUS304
SUS316

SUS316L

これまで 般的に使 されてきた THT、付臭ポンプ

吐出量：0.003

TBM+DMS はもとより、近年の環境対策と3,000mL/min

吐出圧 ：0.15

台数しての新付臭剤にも対応可能です。

7MPa

型式

気密性
活性炭パネル式

脱臭器

付臭剤の漏洩防 のために、付臭剤接液部・付臭ポンプ

電動駆動式ダイヤフラムポンプ（耐圧防爆）

ｽﾄﾛｰｸ調（標準） 30制御（標準） 外部アナログ信号 4式

供給電源

気相部において気密性の いべローズバルブ（標準） 2 台を採 しています。

100％（（標準） AC 100V（標準） 注動）
20mA に例、及び動（100％）

50/60Hz

ヘッド・吸込 / 吐出弁：SUS316 相当

主要部材質

省スペースを追求したコンパクト設計

付臭剤タンク、付臭剤ポンプ、脱臭装置をユニットに 体化することにより、バルブボール：セラミック相当

設置スペースの省 化を図った設計を っています。

シール・ダイヤフラム：PTFE

形式

バルブ

設計場所

コントロールパネル

気密性の いべローズ弁を採付臭室

操作性に配慮したコントロールパネル。操作に必要な圧 計、脱臭装置

バルブをコンパクトにおさめてor

喚起回数

199L、材質：SUS304

体型or分離型

屋外（標準） 3.5m（W)

3.0ｍ（D)

3.5ｍ（H)※詳細設計にて調整

200V（標準） 活性炭パネル式

活性炭交換 （標準） 半年以上

付臭剤タンク
容量：39L

屋内

ﾌﾞﾛﾜｰ電源 （標準） 3 相
脱臭器

います

付臭ポンプ

1 年未満

（標準） 4 回 /ｈ（標準）の付臭剤タンク。

脱臭器

材質は、SUS316L でも対応可能

カートリッジ式であるため標準フロー図

活性炭の交換が容易にできます

液 計

付臭ポンプ

付臭剤タンクの液 管理に最適な直視式液 計。

電磁駆動ダイヤフラム式定量ポンプ（耐圧防爆型）。
年の実績をもとに数多く使 され、付臭ポンプの定番オプションとして浮 式液 計での対応も可能です

420mA で制御駆動。微 流量にも最適です34蒸発 式付臭装置
下記は、LNG サテライト基地や都市ガス会社に使 される標準

主要データ仕様です。これら仕様以外にもカスタマイズ対応可能です。

蒸発式付臭装置は、単の付臭剤（たとえば、THT) を蒸発させてから製造ガスラインに注する

式

有効容量

（標準） 39Lです。
設計圧計により構成された簡易的な設備です。
付臭剤タンク

容量付臭剤タンク：39L

付臭剤150L（標準） 0.99MPaG

設計温度（標準） （屋内）

540℃（標準） （屋外）-555℃

SUS316式①

消防法(39L 消防検査なし）（標準） SUS304

材質

ＴＨＴといった単 の付臭剤を対象としま法規なし）（ガス事業法対応）

40L 以上付臭剤タンクとバルブ、圧付臭（適ﾃｰﾌﾟﾋｰﾀｰ

（標準） あり

SUS316L（電源）100V/200Vす。
（混合付臭剤の場合、蒸気圧が異なる圧式ことから本設備は望ましくありません）

気密性50L 脱臭筒

脱臭器

型式

（標準） 活性炭パネル式

設計場所

屋内

付臭剤の漏洩防 のために、付臭剤接液部には、気密性の いべローズバルブを採ライン脱臭器しています。

省スペースを追求したコンパクト設計

付臭剤タンク、圧 計・バルブ類をユニットに 体化することにより、設置スペースの省 化を図った設計を っています。

or

屋外

容量

（標準） 20kg 相当充填（活性炭）

材質（標準） SUS304
SUS316

SUS316L

活性炭交換 （標準） 半年以上

1 年未満

ライン脱臭器

標準フロー図（脱圧ラインには、ライン脱臭器を設置することも可能。

圧式）

可搬タンクとの接続
可搬タンクとの接続は、カプラー式であるので、脱着が容易。

付臭剤タンク
容量：39L

100L、材質：SUS304（標準）の付臭剤タンク。
材質は、SUS316L でも対応可能

バルブ

蒸発性の促進・維持のために、気密性の いべローズ弁を採テープヒーターは標準装備。

液 計

ユニット式

付臭剤タンクの液 管理に最適な直視式液 計

省スペース化を念頭したコンパクト設計。
主要部材質は、ステンレス製であるので設置場所は、屋内、屋外でも対応可能。

56

液付臭 式付臭装置
液付臭式付臭装置は、LPG 液中に直接付臭する中に注するため流量調整等は必要とせず簡単・確実に付臭をUN 規格 可搬タンク式です。ガス所定の付臭剤濃度にあう付臭剤量を LPGうことができます。

付臭剤は、通常、可搬タンク（通い）によって、料メーカーと事業者間にて運搬されます。

付臭剤の運搬は、その量に関係なく消防法による運搬の規制を受け、可搬タンクは、危険物運搬容器となります。付臭剤は、特殊な臭いであることから、運搬中の漏洩は厳禁です。
『付臭の（本ガス協会，平成 23 年 3
消防法等の規格を満付臭剤タンク

容量付臭対象ガス：39L引き」）によれば、「落下試験などを含む運搬容器の技術上の基準を満している UN マーク付の容器」を使し、することとしております。

東京貿易メカニクスでは、こうした環境対策、協会基準にいち早く対応し、UN 規格を取得した可搬タンクの製造販売をっております。

プロパン、ブタン等

付臭式①加圧充填式※消防法等の規定
消防法第 16 条（危険物の運搬）

気密性un※UN マーク

国連勧告の 件に適合していることを す表 であり、国内検査指定機関は、（財）
本船舶 品検定協会である。危険物を運搬する多くの容器には、「UN マーク」が危険物の規制に関する政令第 28 条（運搬容器）付されている。UN 表 が付された運搬容器にあっては、原則として消防法に定める危険物の規制に関する規則第 43 条 4 項（試験内容）運搬容器の基準に適合しているものとして取り扱うこととしている。

付臭剤の漏洩防 のために、気密性のいべローズバルブを採 しています。

標準仕様

標準フロー図（圧式）UN 規格型式認定

20L

30L

40L

60L

80L

◎◎◎

◎◎

UN 規格個別認定

190L◎（標準） 20L

0.99MPaG（材質）SUS304（板厚）t=3

設計圧（標準） 30L

0.80MPaG（材質）SUS304（板厚）t=3

材質（標準） 40L

0.19MPaG（材質）SUS304（板厚）t=3板厚（標準） 60L

0.19MPaG（材質）SUS304（板厚）t=4（標準） 80L

0.19MPaG（材質）SUS304（板厚）t=4（標準） 040℃

設計条件
設計温度
接続

（標準） カプラ式：（液側）4P （ガス側）3P

破壊検査 （標準） PT（最終層 100％）※通常販売に加え、リース販売も っております。

78トータルサポート
エネルギーが時代とともに変遷していくと共に、それに付帯する設備機器も時代にあった最適な機能を兼ね備えていなければなりません。付臭設備も同様です。
近年の燃料電池対策としての付臭設備の改良、そして、旧付臭設備の撤去等、わたしたちは付臭設備のトータルサポートを提供し続けています。

メンテナンス・撤去廃棄
付臭剤は、特殊な臭いを有しているため、近隣の住環境に配慮したかたちで、メンテナンス・撤去廃棄をする必要があります。
不 意な作業を い、付臭剤を漏洩した場合には、近隣住 からの通報により、所轄の消防署、警察署の ち り検査を受けることとなります。
わたしたちは、 本ガス協会発 の『付臭の 引き」の内容を遵守し、 年の実績をもとに独 の 法によりメンテナンス、撤去廃棄作業を っております。また、弊 場内には、可搬タンク専 の撤去設備も保有しております。
付臭設備の定期メンテナンス計画や不要になった旧付臭設備の撤去計画がある場合には、何なりとお申し付けください。

燃料電池に適合した付臭設備
近年、都市ガス会社では、環境対策、エネルギーのベストミックスとして、燃料電池の普及を積極的に っております。
それに伴い、新しい付臭剤（たとえば、LSO-12）へと切り替えています。
新しい付臭剤（たとえば、LSO-12) の場合、蒸発式付臭装置では対応できず、ポンプ式付臭装置にて対応する必要があります。設備の切り替えや改修にあたり、わたしたちは技術検討を い最適な設備の提案を っております。

近隣住 環境への配慮⇒

念な準備計画⇒細 な施⇒

適切な廃棄処理

ユーザー殿の 事計画

ポンプ式付臭装置

燃料電池

また、試運転時などに運転員殿へのトレーニングサービスも提供しております。

safety

付臭剤の物性値（例）TBM33%

TBM50％

ｼｸﾛﾍｷｾﾝ67％

DMS50%
無 ・淡透明オプション設備
THT100%

外観・ 調

無 透明

分 量

84.8

7688

重（15℃）

0.82

0.83

1.00

擬固点（℃）

70℃以下

40℃以下

96.1℃以下

引 点（℃）

25℃以下

36℃以下

18℃以下

硫 含有量（wt%）

11.9

43.6

36.4

付臭剤（例）

LSO-12・OAK-55・NP-984

THT（出所：『付臭の現場での可搬タンクの運搬を容易にするために、可搬タンク運搬器具・リフターも 意しております。

無 透明引き』ｐ19 より抜粋）

910