2007 年 2 月 28 日
お客様各位
LS-7000XT、LS-8200SDのサンプルタイミングの位相ずれに関する報告
白山工業株式会社
防災システム事業部
毎度格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
今般首題につきまして産業技術総合研究所殿からのご指摘を受けて社内にて調査いたしましたところ、搭載されておりますデシメーションフィルタチップのバグに起因し、サンプリングタイミングが場合により最大 1 サンプル程度ずれる可能性がある、ということを確認いたしました。
弊社では大変重要な問題であると受け止め、鋭意調査を進めております。以下に現段階で把握された現象、想定される原因、対策の予定ならびにお客様への対応につきましてご一報申し上げます。
弊社製品御使用のお客様各位には振動観測に多大なるご迷惑をおかけいたし衷心よりお詫び申し上げます。
１．現象
2006 年 11 月に産業技術総合研究所殿から LS-7000XT 複数台の全チャネルに同一信号を入力し波形を確認したところ、チャネル間でサンプリングタイミングの位相がずれているとのご指摘を受けました。急遽弊社にて調査をいたしましたところ、現象の再現が確認されました。
別紙の図 2-1(a)、2-2(a)、3-1(a)、3-2(a)は、当該機器のセンサ入力端子に UTC に同期した 1PPS 信号を入力し、繰り返し測定したときの記録（正秒の前後 15 サンプル）を重ねて示したものです。
図のように、場合によりサンプリングタイミングが最大 1 サンプル程度でばらつく可能性があることが確認されました。
２．原因
首題機器に使用のデシメーションフィルタチップ（シーラスロジック製 CS5376 お
よび CS5376A）に、GPS 時刻に同期するよう、同期信号(SYNC)を与えても、正常動作しないことがある、ということが判明いたしました。

-1-３．対策（1）対象機器
LS-7000XT
LS-8200SD（2）対策
LS-7000XT

全数（CS5376 Rev.A または Rev.B いずれかを 2 個搭載）

デシメーションフィルタチップを最新バージョン(CS5376A)に換装いたします。またサンプリングの監視機能を追加するため FPGA の書き換えとファームウェアの変更を行います。
LS-8200SD

CS5376 Rev.B 搭載器（S/N01xxxx）

デシメーションフィルタチップを最新バージョン(CS5376A)に換装いたします。
ファームウェアの変更を行い、サンプリングの監視機能を追加します。
LS-8200SD

CS5376A 搭載器（S/N02xxxx, 03xxxx, 04xxxx）

ファームウェアの変更を行い、サンプリングの監視機能を追加します。
（3）対応方法
ハードウェアを変更することになりますので、誠にお手数ですが機器をセンドバックいただきたく、よろしく御願い申し上げます。
センドバックいただきました機器につきましては、15 営業日以内に対策処置し、出荷検査を行いましてご返却申し上げる予定です。誠に恐れ入りますが、込み合いました場合には若干のご猶予をいただくこともあろうかと思います。予めご了承くださいますようよろしく御願い申し上げます。
以上の改良につきましては、弊社が無償にて実施いたします。
４．対応日程
現在 5 月末日を目処に技術検証を完了させたいと考えております。対応日程につきましては再度ご報告申し上げますので、ご了承賜りたくよろしく御願い申し上げます。
今後再発防止に向けより一層の品質管理体制の強化に努めてまいりますので、なにとぞご理解とご協力を賜りますよう、よろしく御願い申し上げます。
お問合せ先

白山工業株式会社
カスタマーサポート

防災システム事業部
support@datamark.co.jp
TEL：042-333-0045

責任部門

営業部
TEL：042-333-0080

-2-

付録
A1．サンプリングタイミング位相ずれ説明図
センサ信号

同期信号

同期信号
CS5376（ ）CS5371 / 5372
A/Dコンバータオーバー
サンプルデータ

デシメーション
フィルタ

READY A

GPS受信機
1PPS

データ (1~3ch)

1PPS

FPGA
センサ信号

同期信号

同期信号
CS5371 / 5372
オーバー
A/Dコンバータ
サンプルデータ

CS5376（ ）デシメーションフィルタ

1PPS

READY Bデータ (1~6ch)

データ (4~6ch)

位相ずれが生じた場合
1PPS
同期信号
READY AREADY B

図 1．CS5376（ ）デシメーションフィルタのサンプリングタイミング位相ずれの説明図-3-A2．検証結果（LS-7000XT）[対策前]

図 2-1(a)．LS-7000XT（CS5376 Rev.A）の 1PPS

図 2-1(b)．LS-7000XT（CS5376 Rev.A）のサン

実測データ（100Hz, min40）

プルタイミング頻度分布図（100Hz, min40）

図 2-2(a)．LS-7000XT（CS5376 Rev.B）の 1PPS

図 2-2(b)．LS-7000XT（CS5376 Rev.B）のサン実測データ（100Hz, min40）

プルタイミング頻度分布図（100Hz, min40）[対策後（検証中）]

図 2-3(a)．LS-7000XT（CS5376A, F/W 修正版）の 図 2-3(b)．LS-7000XT（CS5376A, F/W 修正版）
1PPS 実測データ(100Hz, min40)のサンプルタイミング頻度分布図（100Hz,min40）-4-表 2-1．LS-7000XT でサンプリングタイミング位相ずれの発生確率

対策前
対策後

0.1 サンプル以内

1 サンプル以内

CS5376 Rev.A 搭載器

82.81%

99.76%

CS5376 Rev.B 搭載器

77.14%

99.98%

CS5376A、F/W 修正版

100%

100%

LS-7000XT に搭載されているフィルタのバージョン（CS5376 Rev.A または Rev.B）を見分ける方法
LS-7000XT を電源 ON にした後、起動するまで以下のように画面が遷移します。
==================DATAMARK LS-7000
Loader Start==================↓==================DATAMARK
LS-7000XT==================↓==================DATAMARK LS-7000
CF driver Init==================↓==================DATAMARK LS-7000
Load Setting==================↓==================Name [DATAMARK]
Measure Adm Init==================↓==================Name [DATAMARK]
Measure Start. B → この部分が"A"なら『CS5376 Rev.A』、"B"なら『CS5376 Rev.B』です。
==================-5-

A3．検証結果（LS-8200SD）[対策前]

図 3-1(a)．LS-8200SD（CS5376 Rev.B）の 1PPS

図 3-1(b)．LS-8200SD（CS5376 Rev.B）のサン

実測データ(125Hz)

プルタイミング頻度分布図(125Hz)

図 3-2(a)．LS-8200SD（CS5376A）の 1PPS 実測

図 3-2(b)．LS-8200SD（CS5376A）のサンプルデータ(125Hz)

タイミング頻度分布図(125Hz)[対策後（検証中）]

図 3-3(a)．LS-8200SD（CS5376A, F/W 修正版）

図 3-3(b)．LS-8200SD（CS5376A, F/W 修正の 1PPS 実測データ(125Hz)版）のサンプルタイミング頻度分布図(125Hz)-6-表 3-1．LS-8200SD でサンプリングタイミング位相ずれの発生確率

対策前
対策後

0.1 サンプル以内

1 サンプル以内

CS5376 Rev.B 搭載器

74.33%

100%

CS5376A 搭載器

96.83%

100%

CS5376A、F/W 修正版

99.25%

100%-7-