日本国際文化学会事務局【2019年5月30日発行】

THE JAPAN SOCIETY FOR INTERCULTURAL STUDIESଐஜ‫׎‬ᨥ૨҄‫˟ܖ‬ἝἷὊἌἾἑὊᵒᵐӭ
http://jsics.org/

多摩大学
グローバルスタデイーズ学部事務室内〒252-0805
神奈川県藤沢市円行802番地
Tel: 0466-82-4141
Fax: 0466-82-5070
Email: jsics@gr.tama.ac.jp「つなぐ」役割−ご挨拶にかえて−ೖຌࠅࡏชԿָճճௗɻഇ৖޻
ɻ͞͹ॡɼ‫آ‬໼կࢢ઴ճௗΝӀ͘‫͙ܩ‬Ήͪ͢ഇ৖޻Ͳͤɽ
ࢧΚͷ‫ܨ‬Ҥɼͨ͢ͱ༹ʓ͵ࣆ৚͗॑͵Ε‫͖ͯͦھ‬Ζ͞ͳͳ͵ΕΉͪ͢ɽ
ͨ͹ͳ͘͹‫ͳͬ࣍ـ‬ɼͨ͹‫ޛ‬ɼঙ͢ߡ͓ͪ͞
ͳΝ͕ఽ͓ͤΖ͞ͳͲɼ͟ѭࡲͶେ͓ͪ͏ͳࢧ͏Ήͤɽɻ‫ރ‬࿯͏ɼ᪵᪱͏͵͗Δ΍࠹‫ޛ‬Ͷ͕Ӏ͘णͪ͜͢Ҳ൬͹
ཀྵ༟ͺɼ
ͪͫͪͫɼ
͞͹ָճͺ
ʰֺ͢͏ʱ
͖ΔͲͪ͢ɽ
͞Η͗͵͜Ηͻɼଠ͹ʹ͹Γ͑͵ࣆ৚Ώཀྵ༟͗॑͵Θ͑ͳ݀͢ͱ͕Ӏ͘ण͜͢ΉͦΞͲͪ͢ɽʰࠅࡏชԿָ͹৾‫ٶ෕ͳڷ‬ʱΝ໪దͶᨵָ͑ճͲͤ͗ɼ
ࠅࡏชԿָ͹‫͵ືݭ‬ఈٝͶͯ͏ͱճҽؔͶҲ஗ͪ͢߻қ͍͗Ζ͖ͺٛ໲Ͳͤɽ
ͨΗͩΗ͗ʰࠅࡏชԿָʱͶͯ͏ͱଡ༹͵΢ϟʖζΝ࣍ͮͱ͏ͱɼ
ͨ͹΢ϟʖζ͹΀͚Δ
Ίͨ͞͞͹ָճ͹Γ͏ͳ͞ΘͲ͢Β͑ɽ ࢴ‫ݺ‬ਕ͹ࢧ͏೘Η͹঱఼ͺɼʰ΢ϱνʖΩϩοϣϧϩʱ͹ʰ΢ϱνʖʱ
ͳ͏͑‫ݶ‬ཁͶ͍ΕΉͤɽ‫ޢ‬ٝҐ৏Ͷɼ
͞͹‫ݶ‬
ཁͶҲझ͹
ʰඊ;ड़͢‫״‬ʱʰಧ͘ൊ͜‫״‬ʱΝಣΊࠒΞͲ͕
ΕΉͤɽ‫ع‬੔͹࿰Νඊ;ड़͢ɼ৿ͪ͵τʖϜΏ๏๑Ͷே
કͤΖ͞ͳΝՆ೵ͶͤΖʰؔʱʰࡏʱͲ͢Β͖͑ɽ۫ରదͶͺɼ௜ۛͲͺɼࡤ೧ౕฑ໼݊Ҳ࿢ৈΝणৈ͠Ηͪ໪ࠉࢦൗඔճҽ͹णৈηϒʖο͗ࢧ͏ූ͖;Ήͤɽʰ͞͹࿨ชͺຌ౲Ͷࣙ෾͗ॽ͖ͪͮͪ͘τʖϜͫͮͪɽ͖͢͢ɼࢴͪͬऑघͺʹ͑͢ͱ΍ࠬಣΝ௪Ζ࿨ชΝॽ͖͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽࣙ෾͹઒໵ͺྼָ࢛Ͳ͍Ζɽͪ͗ͮ͢ͱϓΡέ
εϥϱΝ࢛ྋͳ͢ͱ༽͏Ζघ๑Ͷ್͹ଏΝಁ΋ɽ͞͹ָճͲ͹ๅࠄΏָճࢿ΃͹౦ߚͺɼͨ͹ேકΝՆ೵Ͷ͢ͱ͚Ηͪʱɽ
ͨ͹Γ͑͵टࢭͲ͍ͮͪͳ‫ى‬Գ͢ͱ͕ΕΉͤɽɻ͖͠͹·Ηͻɼ‫ݫ‬ճௗʀപ੶͠Ώ‫ޒ‬໲͗ɼʰ ϜϱΪʀΠωϟʱ͹ήϫʖώϩԿ͹‫ڂݜ‬Ͷ஥घ͢ɼ࠹ॵ͹੔ՎΝธࠅͲ൅න͢Γ͑ͳͪ͢ࡏ͹क࠷ं͹ൕԢ͗$UH\RXNLGGLQJ"Ͳ͍ͮͪͳ͏͑ҵ࿫ɽ͍Ζ͏ͺɼॵେճௗʀฑ໼݊Ҳ࿢‫ޒ‬໲͹ɼϏϭʖϛϨτΡρέηસ੟͹࣎େͶɼชԿదଈ໚
͖Δ͹ࠅࡏ‫ܐؖ‬͹෾ੵΝ‫ة‬ਦ͢ɼಢࣙ͹घ๑Νߑ஛͢
ͱ͞ΔΗͪಕఖɽາಁ͹྘ҮͶேΉΗͪ͞ΗΔ઎ୣ͹ଏ੽΍૟ً͠ΗΉͤɽ
ͶேકͤΖಚೋ͏
ɻ͞͹Γ͑Ͷ
ʰຌ౲ͶΏΕͪ͏͞ͳʱ
ʰ৖ʱ
ͳ͢ͱ͹ɼ
ຌָճ͹ଚࡑқٝΝࣰ‫ͤ״‬Ζ‫ؽ‬ճͶ‫ܛ‬ΉΗͪ͞ͳ΍ɼ͕Ӏ͘णͪ͜͢ཀྵ༟ͶՅΚΕΉͤɽઅཱིҐཔɼຌָճΝүͱɼࢩ͓ͱ͞ΔΗͪଡ͚͹๏ʓͶɼ͞͹৖ΝईΕͱɼৼΓΕ‫ܡ‬қΝන͢ɼ‫״‬ः͏ͪ͢Ήͤɽɻͨ͹͕ҲਕͲ͍Ζ‫ݫ‬ճௗʀऑྜྷҲฑ‫ޒ‬໲ͺɼָճࢿ࠹৿ߺͲɼʰ ৼͺ͏ͯ΍ྃΝͤΖʱ‫ݸ‬Ε͵͏ࣙ༟͹੊ֆɼ͞Ηͨ͗͞ࠅࡏชԿ
ָ͹ࠤͲͺ͵͏͖ͳफ़΄ͱ͕ΔΗΉͤɽࢴ͗‫ͣ״‬Ζʰֺ͢͠ʱ͹༟པͲ͢Β͖͑ɽ਼ॉ೧઴ɼ੏ౕԿɼඬ६Կ
ͳ͏͑؏఼͖ΔঀָΝ၈ᛎ͢ɼ‫ָࡃܨ‬͹ຌ࣯Ν࿨ͣͪ͹ͺࠦ࿪ཾޭࢱͲͪ͢ɽ
͕Γͨ੏ౕԿɼඬ६Կɼ
͠ΔͶ͏͓ͻ ϜωϣΠϩԿͶ͵ͣΉ͵͏͹͗ࠅࡏชԿָͲ͢Β͑ɽ
ɻ͖͢͢ɼҲࡤ೧͹ʰঀ֐ࠅͶ͕͜Ζʲ΢ϱνʖΩϩοϣ
ϧϩʳ΃͹ΠϕϫʖοʱͶକ͘ɼࠕ೧ౕʰʲࢴ͹ࠅࡏชԿָʳʷଡ༹͵ָ໲෾໼ͳ͹‫ؖ‬࿊੓͖Δʱ͹ϓΧʖϧϞ‫ة‬ժͶΊΔΗΖΓ͑ͶɼࠅࡏชԿָ΃͹ͨΗͩΗ͹΢ϟʖζͶͯ͏ͱɼ઎‫ݩ‬దɼ‫ݽ‬ఈద͵ఈٝͲͺ͵͚ɼ༹ʓ͵ֱౕ͖Δ͹ԓखΕ͹ໝࡩ͗ૌ৭దͶ࢟Ήͮͱ͕ΕΉͤɽͨΗͩΗ͗࣍ͯͶ͏ͪͮͪ΢ϟʖζΝͤΕ߻Κͦͯͯɼָ
ճસର͹ଏ੽Ν৾ΕศΖ͞ͳ΍ɼ೧͹અཱིब೧
Ͷ޴͜ͱಁ΋΄͘֌ఒ͹ҲͯͲͺ͵͏Ͳ͢Β͖͑ɽͨ͹қັͲ΍ชԿ͹ࡏճɼࠠᕁɼ‫ڠ‬ਫ਼Νௗ࡜͹ஏͲ໲͑ࠕ೧
ౕ͹εϱϛζΤϞͺٕ࣎Νಚͪ‫ة‬ժͲ͍Ζͳࢧ͏Ήͤɽɻଠ๏ɼ͞͹ʰ‫ݸ‬Ε͵͏ࣙ༟͵੊ֆʱ
Νࢩ͓ΖࣰແɼӣӨ໚ͲͺɼʰՆ೵͵‫ݸ‬Ε͹੏ౕԿɼඬ६Կʱɼ͠ΔͶͺϜωϣ
ΠϩԿɼްིԿɼ঴ྙԿ͗‫ٽ‬ΌΔΗͱ͘ͱ͕ΕΉͤɽɻঘ͠͵޽෋ͺ࢟ΌΉͪ͢ɽ૖ਇҲɼ੃໼ಲࢦྈ৿෯ճ
ௗ͹఑ҌͶΓΕɼ೧յ൅ߨ͹ωϣʖθϪνʖͺɼຌߺͺࢶഖରͲ͕಩͜͢ɼ͍ͳ͹յͺుࢢ൝Ͳָճ+3Ͷ‫ܟ‬ࡎͤΖ͞ͳͳ͵ΕΉͪ͢ɽࣆແ‫ۃ‬͹ෝ୴ܲ‫ݰ‬ͺɼௗ‫غ‬దɼ҈ఈద͵ӣӨ͹ͪΌ͹෈Նඈ͹՟ୌͲͤɽ
ʰֺ͢͏ָճʱ
͹ྡྷΝ͠ΔͶ߁͝ɼಋ࣎ͶɼʰֺͶକ͚ʱ‫خ‬൭Ν‫ݽ‬Όͯͯʰ࣏ʱͶͯ͵͝Ζ͞ͳɽ
͞Η͗ɼࢴ͹ༀׄͲ͍Ζͳߡ͓ͱ͕
ΕΉͤɽɻև༹͹͕ྙΝईΕɼ͕எ‫ܛ‬Ν݃ॄ͢ͱɼ೧͹ָճઅཱིब೧Ͷʰͯ͵͛ʱ౔ྙΝ॑͸ͱ͏͘Ήͤɽʹ͑ͩΓΘ͚͕͢‫ͪ͢͏͏ب‬Ήͤɽɻ

第18回 全国大会のご案内「East meets West in Nagasaki―文化の際会、混淆、共生をめぐって」へのいざない୉ճࣰߨҗҽௗɻཁ༆࿪ଉ
ɻճҽ͹Ί͵͠Ήɼ͞ΞͶͬͺɽ
͞͹ౕɼ೧ೖຌࠅࡏ
ชԿָճ୊յસࠅ୉ճΝௗ࡜୉ָช‫گ‬ΫϡϱϏηͶ
ͱ֋࠷ͦ͠ͱ͏͚ͪͫ͞ͳͶ͵ΕΉͪ͢ɽࣰߨҗҽճ͹ϟϱώʖͺɼ೧અ஖͹ଡชԿऀճָ෨ɼΉͪͺ೧
અ஖͹ଡชԿऀճָ‫ڂݜ‬ՌͶ଒͢ͱ͕ΕΉͤɽଡชԿऀ
ճָ෨ʀ‫ڂݜ‬ՌͺɼऀճՌָ͖ΔਕชָΉͲ͹࿊‫ܠ‬Ν௪͢ͱɼήϫʖώϩԿͤΖ੊ֆΝʰଡชԿʱͳ͏͑ࢻ఼͖Δմ໎͢ɼͨΗΝ‫گ‬ү΃ͳɼ͠ΔͶͺऀճ΃ͳؒ‫ͳ͚͞͏ͱ͢ݫ‬Ν໪ࢨ͢ͱઅ஖͠ΗΉͪ͢ɽ‫ع‬ଚ͹υΡεϕϨϱΝָ΁ͳ͏͑ΓΕ΍ɼ‫گ‬ҽʀָਫ਼͗Ҳରͳ͵ͮͱʰଡชԿऀճָʱ
ͳ͏͑৿͢͏φϧϱηψεϥψϩ͵੓֪Νָ࣍ͮͪ໲ΝࡠΕ৏͝ͱ͏͑͞ͳ͢ͱ͏Ζͳ͞ΘͶɼࠅࡏชԿָͳͺ‫͏ک‬਎࿪੓Ν‫ݡ‬ड़ͤ͞ͳ͗Ͳ͘Ήͤɽɻࢴࣙਐͺɼ೧݆Ͷָճ͹ਅࠒΝͦ͠ͱ͏ͪͫ͘
Ήͪ͢ɽ‫ڠ‬௪࿨ୌɼࣙ༟࿨ୌɼ
ͨ͢ͱޮ֋εϱϛζΤϞͲ͹٠࿨Νഊ௎͢ɼ͠ΔͶͺࣙΔๅࠄΝߨ͏ɼָճࢿʲ΢ϱνʖΩϩοϣϧϩʳͶ౦ߚͤΖͳ͏ͮͪ‫ݩܨ‬Ν௪͢ͱɼ͞͹ָճ͗ਕชऀճ‫ܧ‬͹ଡ༹͵෾໼ؔ͹ड़ճ͏͹஦Ͳࠅࡏช
ԿָΝ൅ఴͦ͠Γ͑ͳ͢ͱ͏Ζ͞ͳΝࣰ‫͕ͱ͢״‬ΕΉͤɽ͞͹Γ͑͵֋͖Ηͪ‫ݜ‬ᮐ͹৖ͶਐΝ஖͚͞ͳͲɼࢴ͹ଡชԿऀճָ෨͹‫گ‬ҽͳ͢ͱ͹ࢻ໼ͺ୉͚͘߁͗ΕΉͪ͢ɽɻָ෨ʀ‫ڂݜ‬Ռͳ͢ͱྼ࢛͗છ͏͹Ί͵Δͥɼҗҽճ͹ϟϱώʖ΍Ί͵ճҽྼ͗છ͚ɼ୉ճӣӨͶͺ͵Ͷ͖ͳߨ͘಩͖͵͏ͳ͞Θ΍͍Ζ͖ͳࢧ͏Ήͤ͗ɼΊ͵͠Ή͹͟‫ྙڢ‬͹΍ͳɼௗ࡜ΉͲ͟ଏ࿓͏͚ͪͫͫ͜͹Ճ஍͹͍Ζસࠅ୉ճͶ͢ͱ͏͚ॶଚͲͤɽɻௗ࡜ͺॵ‫غ‬ήϫʖώϨθϞͳ΍‫͑͏ݶ‬Ζ୉ߦք࣎େ͹ք৏ϋρφϭʖέ͹֨୉͹஦Ͳɼ੊‫ن‬Ͷ੊ֆͳ͹΢ϱνʖϓΥ΢ηͳ͢ͱҒ஖Ͱ͜ΔΗΖ͞ͳͲྼ࢛ংफ़͹஦ͶࢡΝ‫͢ݳ‬Ήͪ͢ɽϛϩφΪϩɼηϘ΢ϱɼ΢άϨηɼΨϧϱξͳ͹
๷ҝɼΫϨηφ‫گ‬͹ා‫ͳگ‬ஆѻɼ࠱ࠅର੏Ͷ͕͜Ζଲ֐๷ҝߕͳ͢ͱ͹ൡӭɼઞ෮ΫϨενϱ͹ଚࡑɼປ຦ʀң৿‫غ‬͹ਕؔͳ৚ๅ͹݃ઇ఼ͳ͢ͱ͹‫ؽ‬೵ɼଆ઩ͳ੶୺ࢊ‫ۂ‬ͶΓΖۛେԿ΃͹߫‫ݛ‬ɼͨ͢ͱ‫ݬ‬ലඅࡄɽ͞͹Γ͑Ͷɼௗ࡜͹ྼ࢛ͺɼ஦՜ชԿ‫ݏ‬͹बԓͶҒ஖͢ͱ͏ͪೖຌ͗੤
Ԧ͹ชԿͳड़ճ͑͞ͳͲਫ਼ͣͪ͏͚ͯ΍͹ड़པࣆ͹॑૜ͳ͢ͱଌ͓Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ήͤɽɻ୊յસࠅ୉ճ͹τʖϜΝʰ(DVW PHHWV :HVW LQ
1DJDVDNLʱ
ͳͦ͠ͱ͏ͪͫ͏ͪ͹ͺɼ͞͹Γ͑͵ྼ࢛Ν࣍ͯௗ࡜͹ஏͶਐΝ஖͏ͱɼࠅࡏชԿ࿨Ͷͳͮͱ͕ͨΔ͚Ӯԗ͹τʖϜͲ͍ΖชԿ͹ࡏճɼͨ͢ͱࠠᕁͳ‫ڠ‬ਫ਼Ͷͯ͏ͱๅࠄ͢ɼ౾࿨ͪ͢͏ͳߡ͓͖ͪΔͲͤɽ͏ͪͫ͏ͪ‫ڠ‬௪࿨ୌʀࣙ༟࿨ୌ͹τʖϜͺ௜ંదͶ౨੤͹ड़ճ͏͖Δɼʰଠंʱ͍Ζ͏ͺʰҡଠద͵΍͹ʱͳ͹ᬏ᫱ΉͲଡ‫ز‬ͶΚͪΕΉͤɽๅࠄͳ౾࿨Ν௪͢ͱɼ͞ΗΉͲ͹ർֳชԿ࿨
ΏชԿৰร࿨Νͨ͹߶ΊͶ͕͏ͱ৒Εӿ͓ͱ͏͚ࢻ఼ɼ͠ΔͶͺɼʰชԿʱ֕೨Ν࠸ߑ஛͢ͱ͚Γ͑͵٠࿨͗‫ݳ‬ड़ͤ
Ζ͞ͳΝ‫غ‬ଶ͢ͱ͕ΕΉͤɽɻޮ֋εϱϛζΤϞ͹‫خ‬௒ߪԍͲͺɼߵߕ୉ָ͹Ԩ޴՜઎ਫ਼Ͷʰ)URP&XOWXUHDVD&RGHWR&XOWXUHDV3UDFWLFHʱ
ͳ͏͑࿨ୌͲ͕࿫͢͏ͪͫ͘Ήͤɽͤ͵ΚͬɼΉ͠ͶʰชԿʱͳ͏͑ࢴͪͬͶͳͮͱ͹࠹୉͹伶֕೨͹‫ݳ‬େదร༲Ͷͯ͏ͱ٠࿨͗ఴ֋͠ΗΉͤɽ‫خ‬௒ߪԍ͹಼༲Νण͜ͱɼޮ
֋౾࿨Ν֋࠷͏ͪ͢Ήͤɽɻ୊յ୉ճ͹τʖϜઅఈͺ΍ͬΘΞ͹͞ͳɼΦέηΩʖζϥϱͶ͕͏ͱ΍ɼ౨੤͹ชԿ͹ड़ճ͏Ν௧ର‫ͤݩ‬Ζ‫ة‬ժΝ༽қ͏ͪ͢Ήͪ͢ɽʰ֐ք͹ઞ෮ΫϨενϱҪ੽Ν๜͸ͱttt(DVWPHHWV:HVWLQ6RWRPHʱͳୌ͠ΗͪঘྃߨͲͺɼԗ౽बࡠ͹ʲ௞໩ʳ͹෥ୈͲ΍͍Ζௗ࡜ࢤ֐քஏ
ۢͶ͕͜Ζઞ෮ΫϨενϱ͹৶‫ھ‬͹ࠡ੽ɼ͕Γ;໎࣑‫غ‬ΩφϨρέ࠸ා‫ؖگ‬࿊͹ҪࢊΝ๜͸Ήͤɽೖຌ͹੤֓ͶҒ
஖ͤΖස͢͏‫ڕ‬ଞͶΩφϨρέ͹ઑ‫͗ࢥگ‬ଏΝಁΊ೘Ηͪͳ͘ɼਕͳਕ͗ɼชԿͳชԿ͗ʹ͹Γ͑Ͷड़ճͮͪ͹͖Ν௧ର‫ͤݩ‬ΖྃͶͪ͢͏ͳࢧͮͱ͏Ήͤɽɻ୊յસࠅ୉ճΝɼ೧͹ָճब೧Ͷ޴ͪ͜ητρϕͳ͢ͱɼָճ͹͠Δ͵Ζ൅ఴͶࣁͤΖ΍͹Ͷ͢ͱ͏ͪ͘͏ͳࣰߨҗҽસҽͲ౔ྙ͢ͱ͏͚ॶଚͲͤɽΊ͵͠Ήɼʹ͖͑͟‫ྙڢ‬ΓΘ͚͕͢‫͏ب‬ਅ͢৏͝Ήͤɽ第18回 全国大会のご案内●開催日時：2019年7月6日（土）〜7日（日）●大会会場：長崎大学文教キャンパス（グローバル教育・学生支援棟）〒852-8521 長崎市文教町1-14 長崎大学多文化社会学部
e-mail：intercultural̲2019@ml.nagasaki-u.ac.jp TEL：095-819-2932●大会会場への交通アクセス
最寄り駅：長崎大学（路面電車） 長大東門前（バス）〔JR長崎駅から〕 路面電車 「長崎駅前」→（赤迫行き）→「長崎大学」下車 ※乗車時間：18分〔JR浦上駅から〕 路面電車 「浦上駅前」→（赤迫行き）→「長崎大学」下車 ※乗車時間：9分〔長崎空港から〕 県営バス
「長崎空港４番乗り場」→（昭和町・浦上経由長崎方面行き）→「長大東門前（旧：長大裏門前）」 ※乗車時間：45分
長崎空港
ˠճ৖ͺʰήϫʖώϩ‫گ‬үʀָਫ਼ࢩԋ౫ʱΝ࢘༽͢Ήͤɽௗ࡜ӼʀӞ৏Ӽ๏໚
ɻ͖Δ࿑໚ుऄΝཤ༽͠ΗΖ৖߻Ͷͺɼਜ਼໵͖ΔΉͮͤ͛Ͷϟʖφϩɼ‫ߕۯ‬
ɻ͖Δ୉ָͶώηͲ௜ં͏Δͮ͢ΎΖ৖߻Ͷͺɼௗ୉౨໵͖Δӊ઴๏Ͷ޴͖ɻͮͱϟʖφϩิ͏ͪ৖ॶͶ‫گ‬཈‫گ‬ү౫͍͗ΕΉͤɽ౲ೖͺྈ๏͹໵͖Δ 会場：グローバル教育・ɻ͹Ҍ಼Ν‫ͪ͢͏ࣖܟ‬Ήͤɽ
学生支援棟

i 案内板

受付: C16教室

ɻɻ●大会参加申込

長大東門前
案内板

長崎空港からバスで直接来る場合
は「長大東門前」で下車

ˠࣆ઴ਅࠒʁ͵Ζ΄͚઒༽ϓΧʖϞ΃͹ZHE৏Ͳ͹೘ྙͶͱɻ͕‫ͪ͢͏͏ب‬ΉͤɽΉͪͺ(ϟʖϩͶశ෉͢ͱ୉ճࣰߨҗҽɻճʤ৏‫ࢂى‬লʥΉͲ͕ૻΕ͚ͫ͠͏ɽ‫ंޛ‬͹৖߻ͺָճϟʖɻϨϱήϨηφͲૻ෉ͤΖ͕ਅࠒϓΧʖϞΝ͟ཤ༽͚ͫ͠͏ɽ
ˠ༥ૻͲ͹͕ਅࠒΊΝ͟‫س‬๮͹ࡏͺਅࠒϓΧʖϞΝ୉ճࣰɻߨҗҽճѾͱͶ͟༥ૻ͚ͫ͠͏ɽ
ˠ೧ճඇࢩ෹༽͹ʰ৾ࠒ༽ࢶʱͺ୉ճࢂՅඇ͹৾ࠒΊͶͺ࢘ɻ༽Ͳ͘ΉͦΞɽˠ৾ࠒ‫ޛ‬͹Ϋϡϱιϩ౵ͺɼ‫ݺ‬พͶ୉ճࣰߨҗҽճͶϟʖϩɻ͵ʹͲ͟૮஌͚ͫ͠͏ɽ

ᄂᆮ᧏ႆਖ਼ᡶೞನ

案内板

日本国際文化学会第18回大会（7月6日・7日）会場案内ʙЭဎᡂᾉẅᵔஉᵐᵏଐί᣿ὸዸЏ

●大会参加費
・一般会員
・一般非会員
・院生/学生●大会参加費等の振込
ɻˠ୉ճࢂՅඇ༽ͺɼԾ‫ى‬͹સࠅ୉ճ༽޳࠴
ɻɻͶ͕৾ࠒΊ‫͏ب‬Ήͤɽɻɻɻɻɻɻɻɻɻɻ ৾ࠒघ਼ྋͺ͟ෝ୴‫͏ب‬Ήͤʥ●情報交換会（7月6日）
・一般
6,000円・院生/学生3,000円【ゆうちょ銀行（郵便局）
でのお振込】●お弁当代（お茶付き）
・7月6日
（土）
1,000円
・7月7日（日）
1,000円ゆうちょ総合口座

13270-14323181

長崎駅・浦上駅

長崎駅・浦上駅方面から路面電車
長崎大学

で来る場合は「長崎大学」で下車

2,000円（当日2,500円）
3,000円（当日3,500円）
1, 000円（当日1,500円）

口座名義：葉柳和則（ハヤナギ カズノリ）【別の銀行等の金融機関からのお振込】
ゆうちょ銀行 店名：三二八（サンニハチ）
店番：328 普通預金

口座番号：1432318●エクスカーション（7月5日）参加費
・一般/院生/学生 2,000円
ˠ݆ೖ
ʤౖʥ
ͺਫ਼‫ڢ‬ৱಌ͗Ө‫͏ͱ͢ۂ‬Ήͤʤʛʥ
ɽ
ˠ݆ೖ
ʤೖʥ
ͺਫ਼‫ڢ‬ৱಌͺӨ‫͕ͱ͢ۂ‬ΕΉͦΞɽˠ୉ָबวͶͺӁৱవ͗ঙ͵͏ͪΌɼ͕อ౲͹͟༩༁Νɻ͕‫ש‬Ό͢Ήͤɽ

第18回 全国大会 日程 7月6日（土）
ʛ ण෉  ʮ‫گ‬཈‫گ‬үߪٝ౫̏֌ʯ
ʛ   ࣙ༟࿨ୌ $ɼ%ɼ&ɼ'ʴࣙ༟࿨ୌ $ʵ੊ֆҪࢊͶ͕͜Ζ੡ஏ͹մएʁௗ࡜‫ݟ‬ฑ‫ࢤރ‬ॡೖॄཚ͹ࣆྭ
7LQND'(/$.25'$.$:$6+,0$ʤ߁ౣ୉ָ୉ָӅ‫گ‬үָ‫ڂݜ‬Ռߪࢥʥ
‫ى‬Գͳ࿪մ

ϐ ώ έ ε ϡ Ͷ ͵ Η ͵ ͖ ͮ ͪ අ ല ं  Π ϟ Ϩ Ω Ͷ े ΋ ‫ ݬ‬ല අ ല ं ͪ ͬ ͹ ӣ ಊ ࢛ ࢚ճʁड౽໎࿪

ࠞຌկ໷ʤೖຌָढ़৾‫ڷ‬ճಝพ‫ڂݜ‬ҽʤ3'ʥ ཱིໍ‫ؙ‬୉ָҧ‫־‬૱߻‫ॶڂݜ‬ϕϫζΥέφ‫ڂݜ‬ҽʥʤௗ࡜୉ָ
ଡชԿऀճָ෨‫گ‬दʥ
ʮ% ‫࣪گ‬ʯԯೆ͹අലं௒ࠬΝ௪ͣͱ‫͓ݡ‬ΖชԿ͹໲ୌʗ֫࣎େͶ͕͜Ζ৿͢͏ชԿ૓ଆ΃͹Ҳߡࡱ‫ۇ‬୫ଡ‫ࢢܛ‬ʤௗ࡜୉ָ֫ฎ‫ح‬ഉઊ‫ڂݜ‬ιϱνʖ‫ٮ‬ҽ‫ڂݜ‬ҽʥ࿪մͶΓΖःࡓͳࣽ͢ʗʰ՘Ԯࣆ݇ʱͶͯ͏ͱ͹ߡࡱౖԲ໎߁ʤۜୖ୉ָਕؔऀճ‫ڂݜ‬Үָߏ‫گ‬ү‫ܧ‬०‫گ‬दʥʴࣙ༟࿨ୌ %ʵभ‫ऀͳگ‬ճ͹ଡ༹੓࢚ճʁঘઔன
ʤ੽‫ָݡ‬Ԅঃࢢ୉ָ
ชָ෨ਕชָՌ‫گ‬दʥ
ʮ& ‫࣪گ‬ʯ༽‫ޢ‬ʰ΢ηϧʖϞ࣋Ӆʱ͹నਜ਼੓͹࠸‫ݗ‬౾ϑϧʖϩʀ΢ϨϢηʤௗ໼୉ָ‫ڧ؂‬ςʖϨθϞָ෨‫گ‬दʥʰ੤༺ʱ͹ুܺͳभ‫ࣰگ‬ભʗ໎࣑‫غ‬Ͷ͕͜Ζʰ෻‫گ‬ҾՎઈʱ࿨૬Ͷ஭໪͢ͱ
ّࢃޭ໎ʤ౨๼୉ָ୉ָӅࠅࡏชԿ‫ڂݜ‬ՌʥϞηϨϞ͹ҡ‫ͳైگ‬͹݃࠙Ν༶‫ͤޤ‬ΖεϱΪϛʖϩ͹ϞηϨϞ͹क௃Ͷͯ͏ͱࢤԮ୐ʤ๑੕୉ָ୉ָӅࠅࡏชԿ‫ڂݜ‬Ռദ࢞‫غޛ‬՟ఖर྅ʥ
ν΢๼෨Ͷ͕͜ΖΫϨηφ‫ఽگ‬೽͹ҲགྷҾਁౣ๝ʤ੪ࢃָӅ୉ָ૱߻ชԿ੕ࡨָ෨०‫گ‬दʥʴࣙ༟࿨ୌ &ʵྼ࢛ͳఽ౹͹࠸‫ݗ‬౾࢚ճʁ੃໼ಲࢦ
ʤ໌࡫୉ָࠅࡏָ‫܊‬ᚾଞ͗ே΋ྼ࢛ͳชԿ͹൅৶ʗୈ࿹‫ݳ‬େ࢛͹ชຼ͖Δ౽ీծ‫ٳ‬ʤଡຐ୉ָήϫʖώϩηνυΡʖθָ෨ඉ৙‫ࢥߪۊ‬ʥघࠋ࿪ࢶٗढ़͹ʰఽ౹ʱ͹࠸ฦ੔Ͷ͕͜Ζ੣ࢶ‫ؖؽܐؖ‬͹ༀׄͶ‫ͤؖ‬ΖҲߡࡱʗঘઔஏ
๏͹ʰࡋઔࢶʱΝࣆྭͶ  ೜‫ہ‬ԔʤӋ౐‫ٸ‬୉ָࠅࡏָ‫ڂݜ‬Ռദ࢞‫غޛ‬՟ఖʥ৏‫څ‬०‫گ‬दʥୈ࿹‫ेݬ‬຿મघͳʬ౨‫ښ‬ΨϨϱϒρέʭʮ& ‫࣪گ‬ʯ੃໼ಲࢦʤ໌࡫୉ָࠅࡏָ‫܊‬৏‫څ‬०‫گ‬दʥ‫ڒ‬㩟͹ʲߓ٤ಒఽʳͳ੤௿͹ʲ޹৯Ҳେ஋ʳɼͨΗͩΗ͹ϤʖφϒΠഗࢃऴ߀ʤ౩ࢃָӅ୉ָࠅࡏ‫گ‬཈ָ෨ʥ

ʴࣙ༟࿨ୌ 'ʵ౹߻ͳࠫҡ͹ϛϨτΡέη࢚ճʁోวѬࢢʤ૥Ҷీ୉ָ
ชָָढ़Ӆ‫گ‬दʥ
ʮ& ‫࣪گ‬ʯʰ‫ى‬೨඀͹ࡋ෾Կʱ͗΍ͪΔͤชԿިླྀ͹࣯దร༲Ͷͯ͏ͱʗϗϩϨϱͶ͕͜Ζࣆྭ෾ੵΝ஦ৼͶ  ੬౽ཀྵʤࢃ޳‫ཱིݟ‬୉ָࠅࡏชԿָ෨‫گ‬दʥϓΡϱϧϱχ͹ψεϥψϩʀϫϜϱτΡεθϞͶ͕͜Ζ෫‫ܢ‬ժʗཱིͬ‫ޅ‬Η͹໨͗‫ޢ‬ΖψεϥψϩʀΠ΢υϱτΡτΡʗీ஦༐ࣰʤ๼քಕ୉ָ୉ָӅชָӅชԿਕྪָ‫࣪ڂݜ‬ദ࢞‫غޛ‬՟ఖ  ೧ʥชԿɼ౹߻ɼট೟ʁ(8 ͹್‫ࢤڅ‬຿ͳ͢ͱ͹ϫϜౖ୫ֹ࢛ʤ߶࡜‫ࡃܨ‬୉ָ०‫گ‬दʥʛ    ஫ৱʀ୉ָӅਫ਼ިླྀճ ʮ& ‫*  ࣪گ‬$ ‫࣪گ‬ʯʛ  ৙೜ཀྵࣆճʀཀྵࣆճ  ʮ& ‫࣪گ‬ʯʛ ‫ڠ‬௪࿨ୌ ᶅɼᶆɼᶇ
ʴ‫ڠ‬௪࿨ୌᶅʵ‫ंڂݜ‬φϧ΢ΠϱζϣϪʖεϥϱͲ‫͚ͱ͓ݡ‬Ζ΍͹ʗΩδϓηνϱ͹ӵ‫گޢ‬үਬ਒ࣆ‫ۂ‬Νࣆྭͳ͢ͱ
࢚ճʁ‫آ‬໼կࢢ ʤࢃ޳‫ཱིݟ‬୉ָࠅࡏชԿָ෨‫گ‬दʥʮ% ‫࣪گ‬ʯ
$VVHO%$=,/*$/$029$ʤ5HJLRQDO0DQDJHU&HQWUDO$VLDLQ.D]DNKVWDQ/RXJKERURXJK8QLYHUVLW\8.DUWWLPHOHFWXUHURI(QJOLVK$OPDW\ʙ6DOWDQDW'$.+0(729$ʤ$VVLVWDQW3URIHVVRURI6RFLRORJ\1D]DUED\HY8QLYHUVLW\ ʙ୉৖ஒඔʤଡຐ୉ָήϫʖώϩηνυΡʖθָ෨઒೜ߪࢥ ʴ‫ڠ‬௪࿨ୌᶆʵ
ʰ๭ྙʱͳනেʗ੕࣑ͳชԿͶ͕͜Ζં߻఼͹ໝࡩ                        ࢚ճʁ਄ন྆ଢ ʤਈ಺ઔ޽‫ۂ‬୉ָඉ৙‫ࢥߪۊ‬ʥ ʮ& ‫࣪گ‬ʯ                    ీౣध཮಺ʤ๑੕୉ָ‫݋‬೜ߪࢥʥʙ݆໼෪ࢢʤ‫ؖ‬੤֐ࠅ‫ޢ‬୉ָঁ‫گ‬ʥʴ‫ڠ‬௪࿨ୌᶇʵήϫʖώϩԿͶ͕͜ΖΠζΠऀճͳभ‫گ‬ชԿ͹ร༲                                       ࢚ճʁ‫ޖ‬Շ੥ ʤௗ࡜୉ָଡชԿऀճָ෨ঁ‫گ‬ʥ   ʮ& ‫࣪گ‬ʯ                    ʰࠅࡏർֳ‫ڂݜ‬Ͷ͕͜Ζभ‫گ‬қࣟ͹फᏓͳ֨ࢆʗήϫʖώϩԿͶ͕͜Ζभ‫گ‬қࣟร༲ͳ‫ࡑݳ‬ʱੜਭߵ‫خ‬ʤ๼քಕ୉ָชָ‫ݜ‬‫ڂ‬Ռദ࢞‫غޛ‬՟ఖʥʙʰߵߕͶ͕͜ΖψεϥψϨθϞ͹ୈಆͳभ‫گ‬͹ༀׄʗΫϨηφ‫گ‬ճΝ஦ৼͶʱ‫ޖ‬Շ੥ʤௗ࡜୉ָଡช
Կऀճָ෨ঁ‫گ‬ʥʙʰ5HOLJLRQLQWKHDJHRIJOREDOL]DWLRQDFDVHVWXG\RI6LQJDSRUHʱ/,07DLZHL ʤ6HQLRU/HFWXUHU6LQJDSRUH
8QLYHUVLW\RI6RFLDO6FLHQFHV$GMXQFW5HVHDUFK)HOORZ1DWLRQDO8QLYHUVLW\RI6LQJDSRUHʥ
αϟϱτʖνʖʁ ୎ᖔࠂඛʤௗ࡜୉ָଡชԿऀճָ෨०‫گ‬दʥʁʛʁ ޮ֋εϱϛζΤϞ (DVWPHHWV:HVWLQ1DJDVDNLʗʗชԿ͹ࡏճɼࠠᕁɼ‫ڠ‬ਫ਼ΝΌ͛ͮͱʮηΩ΢ϙʖϩʯʛ  ʴ‫خ‬௒ߪԍʵʰ)URP&XOWXUHDVD&RGHWR&XOWXUHDV3UDFWLFHʱԨ޴՜ࢱʤߵߕ୉ָ‫ݳ‬େ‫ޢݶ‬ʀ‫ݳ‬େชԿָ෨

࢚ճʁཁ༆࿪ଉ

ήϫʖώϩέϨΦʖτΡϔࢊ‫ۂ‬ϕϫήϧϞ‫گ‬दʥʛ  ϏϋϩυΡηΩρεϥϱʤௗ࡜୉ָ
ଡชԿऀճָ෨‫گ‬दʥ౾࿨ं    പ੶͠Ώʤ౨‫ښ‬୉ָ໌༬‫گ‬दʥ ྵ໨হ೵ʤௗ࡜୉ָ‫گ‬दʥ ࡋీচඔʤௗ࡜୉ָ०‫گ‬दʥʛ ৚ๅި‫׷‬ճ  ʮϩʖέϕϧδϙτϩʯˠҶࠦࢃϩʖέϙτϩϕϧδΉͲͺɼௗ࡜୉ָช‫گ‬ΫϡϱϏη͖ΔૻܶώηͲҢಊ͢ΉͤɽˠҶࠦࢃͺɼ ೧Ͷ੊ֆ৿ࢀ୉໹‫ܢ‬Ͷࢨఈ͠Ηͪௗ࡜ࢤ͹ϧϱχϜʖέదଚࡑͲͤɽ



第18回 全国大会 日程 7月7日（日）

ʛ ण෉  ʮ‫گ‬཈‫گ‬үߪٝ౫̏֌ʯ
ʛ   ࣙ༟࿨ୌ (ɼ)ɼ*ɼ+ೖ‫ܧ‬ΠϟϨΩਕϨχϪηӣಊͶ͕͜Ζ௒ࠬҗҽճઅ஖ΝΌ͛ΖҲߡࡱʗೖ‫ܧ‬ૌ৭ 1&-$5 ͹‫ޢ‬ΕͳકྲྀΝ஦ৼͶʗʴࣙ༟࿨ୌ (ʵࠅࡏรಊ͹
գ‫ڊ‬ʀ‫ࡑݳ‬ʀາཔ࢚ճʁຂీ౨Ҳʤ࡫ඔྜྷ୉ָ‫گ‬दʥ
ʮ% ‫࣪گ‬ʯѪ෨९ʤ౨๼୉ָ୉ָӅࠅࡏชԿ‫ڂݜ‬Ռദ࢞‫غޛ‬՟ఖʥ஦ࠅ͹ΠϓϨΩ֐ި ٤ઔ९‫ܛ‬ʤ઒र୉ָ๑ָ෨઒೜ߪࢥʥ
εϱΪϛʖϩ͹ϋ΢εϥϱʀϔϧϱυΡϱήͶ͕͜Ζ  ೧ธ௉ड೶ճ஌
ࡖ޳Ն಺ʤ๼քঐՌ୉ָঐָ෨ߪࢥʥ
൜ଢฑ༺‫ڢ‬ճͳೖຌࠅࡏ࿊໏‫ڢ‬ճʗકؔ‫غ‬ଡࠅؔࠅࡏިླྀΝΌ͛ΖҲߡࡱ൩ਁ໎ࢢʤ૥Ҷీ୉ָΠζΠଢฑ༺‫ڂݜ‬ιϱνʖಝพιϱνʖҽʥʰೖຌਲ਼ͶಢҵͶ‫ͥͻٶ‬ʱ ક࣎ԾೖຌͶ͕͜Ζχ΢ςӫժ͹Ғ஖஦ઔ୕࠺ʤ໌‫ݻ‬Բ୉ָ୉ָӅਕชָ‫ڂݜ‬Ռχ΢ς‫ޢ‬઒໵ദ࢞ޫึ‫ڂݜ‬ҽʥʴࣙ༟࿨ୌ )ʵනে͹஦͹
ऀճͳྼ࢛
࢚ճʁཁ༆࿪ଉ
ʮ& ‫࣪گ‬ʯΩθΨʀ΢εήϫ͹ࡠ඾Ͷ͕͜Ζյ૟ʗઔ୼߃੔ɼϕϩʖηφͳർֳ͢ͱ
ྜྷٕՄʤ౨๼୉ָ୉ָӅࠅࡏชԿ‫ڂݜ‬Ռദ࢞՟ఖ‫غޛ‬ʥΠζΠʀଢฑ༺ક૬‫غॵޛ‬͹ೖຌ͹ܸӫժͶඵ͖Ηͪક࣎͹‫֒ث‬ʗ୦҈સฯ্Կ‫ޛ‬͹‫֒ث‬͹ѽΚΗ๏͹඲Ճ ∃े௜धʤ૥Ҷీ୉ָ୉ָӅ੕ָ࣑‫ڂݜ‬Ռദ࢞‫غޛ‬՟ఖʥਔࡄӫ଀Ͷ͕͜Ζ֐ࠅਕҢें͹නে㭦எ‫ݝ‬ʤ౨๼୉ָࠅࡏชԿ‫ڂݜ‬Ռࠅࡏೖຌ‫࠴ߪڂݜ‬ദ࢞՟ఖ‫غޛ‬՟ఖʥʰࡑೖྼ࢛ദ෼‫ؙ‬ʱ͹ໂʗࡑೖ௉ળਕஎࣟਕ͹ྼࣰ࢛ભͳφϧϱηψεϥψϩިླྀ‫ؔۯ‬͹‫ܙ‬੔ࢃ޳༠ߵʤ۟य୉ָ୉ָӅஏ‫ऀځ‬ճ౹߻Ռָැദ࢞՟ఖɼೖຌָढ़৾‫ڷ‬ճಝพ‫ڂݜ‬ҽ̛̚ʥʴࣙ༟࿨ୌ *ʵҡชԿިླྀ͹ࣰભࠅࡏԿͳஏҮ৾‫ڷ‬ʗʰ҈ৼͲ͘Ζௌʱ͗֐ࠅਕΝ‫΁ݼ‬ཀྵ༟࢚ճʁ৏‫ࢢྒྷݬ‬૮‫ݬ‬੒େʤ‫ز‬෠୉ָླྀҮ‫ݏ‬Ռָ‫ڂݜ‬ιϱνʖಝพ‫ڂݜྙڢ‬ҽʥʤϓΥϨηঃָӅαϝϣωίʖεϥϱ೵ྙ͹ү੔Ν໪ࢨͪ͢୉ָͶ͕͜Ζ୻‫غ‬ք֐‫ݜ‬र         ࠅࡏชԿָ෨‫گ‬दʥʗใ‫ׇ‬ద͵ࢻ఼͖Δ  ୉৖ஒඔʤଡຐ୉ָήϫʖώϩηνυΡʖθָ෨઒೜ߪࢥʥ

ʮ& ‫࣪گ‬ʯ/RRNLQJLQWR/DQGVFDSH/RRNLQJLQWR+LVWRU\*RRJOH6DWHOOLWH ͖Δ࢟ΌΖ‫ݳ‬େ࢛द‫   ۂ‬ࣰભ͹ࢾΊ͖Δߡ͓ͪ͞ͳ  ஦໼૳ʤҲ‫ڰ‬୉ָ୉ָӅऀճָ‫ڂݜ‬Ռ‫گ‬दʥʴࣙ༟࿨ୌ +ʵೖຌਕॄ஄कٝઈΝ࠸ߡͤΖ ‫ݻ‬Պ૳ʤ෤଄໼୉ָ‫گ‬दʥࢧ૟ͳ‫͖ޢݶ‬Δ
ʰָ໲໌ʶΝͤΖʱͳʰָ໲໌ʶͤΖʱͲқັ͗୉͚͘ҡ͵Ζ͹ͺ͵͖ͧͪʹΖೖຌऀճ

ଁᔻ༐྆ʤ౨๼୉ָࠅࡏชԿ‫ڂݜ‬Ռദ࢞‫غޛ‬՟ఖʥ࢚ճʁԮీߔध
ʤਈ‫ރ‬୉ָࠅࡏชԿ

ೖຌ‫ޢ‬࿫ं͹क؏੓͹รԿͳਕ޳Ңಊ͕Γ;ࠅࡏԿ͹‫ܐؖ‬‫ڂݜ‬Ռ‫گ‬दʥ୉௮͚ΖΊʤ౨๼୉ָ୉ָӅࠅࡏชԿ‫ڂݜ‬Ռ *6,&6 ϓΥϫʖʥ

ʮ% ‫࣪گ‬ʯ౨Ҭٝ༦ͳࡸࢿʲࢧ૟͹Ռָʳ  ௗ࠼ࢀࠦ༦ʤ୉ࡗঐ‫ۂ‬୉ָ‫گ‬दʥʛ   ஫ৱ ʮ& ‫*  ࣪گ‬$ ‫࣪گ‬ʯʛ ૱ճ ฑ໼݊Ҳ࿢ৈනঞࣞ ʮηΩ΢ϙʖϩʯʛ ,&&2 ൅නճ ʮηΩ΢ϙʖϩʯ ʛ ϓΧʖϧϞ ʮηΩ΢ϙʖϩʯ ʛ ‫ڠ‬௪࿨ୌᶈɼᶉɼࣙ༟࿨ୌ ,ʴ‫ڠ‬௪࿨ୌᶈʵࠅࡏชԿָͳ͢ͱ͹ϓϧϱηชԿ‫گ‬ү࢚ճʁ߶‫ڰ‬Ѻʤۛ‫ق‬୉ָߪࢥʥ ʮ% ‫࣪گ‬ʯʰۛ‫ق‬୉ָߪٝʲࠅࡏԿͳҡชԿཀྵմʳͶ‫ݡ‬Ζָसं͹ชԿḟรʱ ߶‫ڰ‬Ѻʤۛ‫ق‬୉ָߪࢥʥʙʰชԿৰร͹ࣰભͳʲ౲ࣆंқࣟʳʱ নҬਇ೯ղʤਈ‫ރ‬୉ָ‫ڂݜ‬ҽʥʙʰϓϧϱηชԿίʖηϟλρχΝ༽͏ͪؔชԿదϨϗϧϩΠʖς‫گ‬үʱࢃઔੜଢ࿢ʤ‫ָ౐ښ‬Ԅ୉ָඉ৙‫ࢥߪۊ‬ʥʴ‫ڠ‬௪࿨ୌᶉʵηϛʖςͳ੕࣑ʗ ೧͹୊  յ‫ۅ‬౨મघ‫ٗڟݘ‬୉ճ͖Δ  ೧͹౨‫ࢺͳ΃ྡྷޔښ‬ΖգఖΝ஦ৼͶ࢚ճʁྵଞ༡ืʤ໌৕୉ָ֐ࠅ‫ָޢ‬෨०‫گ‬दʥ
ʮ& ‫࣪گ‬ʯʰೖຌͶ͕͜Ζ୊  յ‫ۅ‬౨મघ‫ٗڟݘ‬୉ճϚ΢αρφӣಊ͹ఴ֋ʱ෎ీ߀༠ʤೖຌରү୉ָΨϨϱϒρέηϛʖςชԿ‫ݜ‬‫گঁॶڂ‬ʥʙʰ‫ͳྡྷޔ‬৷ߊʗʰ΢νϨʖ͹ཬ઀Εʱͳ  ೧͹‫࠷֋ྡྷޔ‬ஏ݀ఈ໲ୌʱྵଞ༡ืʙʰ‫ݮ‬͹౨‫ښ‬ΨϨϱϒρέ
ͳͨ͹࣎େʗક࣎‫غ‬͹ηϛʖςʀ౐ࢤʀਐରʱ஦ଞఫ໷ʤ߶எ୉ָஏҮ‫ڢ‬ಉָ෨०‫گ‬दʥʴࣙ༟࿨ୌ ,ʵӿ‫ͤڧ‬ΖਕɼชԿɼ
Π΢υϱτΡτΡ࢚ճʁੁଞඔ‫ن‬ʤ৏ஒ୉ָ૱߻ਕؔՌָ෨‫گ‬दʥ

ʮ& ‫࣪گ‬ʯωϣʖΩϜʖ஦ࠅ‫ܧ‬୊  ੊େ͹Π΢υϱτΡτΡ‫ܙ‬੔ʗϩʖφʤURXWHVʥͶ஥໪͢ͱ
ᩳ‫୐׿‬ᇢʤௗ࡜୉ָଡชԿऀճָ෨०‫گ‬दʥϫʖΩϩԿ͹஦͹஦ࠅ‫ܧ‬Ң຿͹Π΢υϱτΡτΡ͹ଡ༹੓Ԩңʤௗ࡜୉ָଡชԿऀճָ෨‫گ‬दʥ



事務局
からの
お願い


ʀ೧ౕ͹೧ճඇ͹೴೘Ν͕‫͢͏ب‬Ήͤɽ
ゆうちょ銀行ʀ೧ճඇາ೴෾ͺଐΏ͖Ͷ͕৾ࠒΊΝ͕‫͏ب‬஗͢Ήͤɽʀգ‫ڊ‬͹ճඇາ೴෾ͺɼ૮౲ֻ͹ָճࢿ߬೘Ͳै౲Ͳ͘Ήͤɽ ００２１０−２−１３８４０８ʀճඇ೴೘ͶࠖೋΝְ͓Ζ๏ͶଲͤΖ‫ݰ‬໖੏ౕ΍͍ΕΉͤɽ
日本国際文化学会ˠ৆ࡋͺࣆແ‫ۃ‬ΉͲ͕໲͏߻Κ͚ͦͫ͠͏ɽ

国際文化学会 若手研究者紹介「核時代における人間の新しい文化について」‫ۇ‬୫ଡ‫ࢢܛ‬ʤௗ࡜୉ָ֫ฎ‫ح‬ഉઊ‫ڂݜ‬ιϱνʖ‫ٮ‬ҽ‫ڂݜ‬ҽʥɻࢴͺ೧ͶೖຌࠅࡏชԿָճʤҐԾɼࠅࡏชԿ
ָճͳྲྀʥͶ೘ճ͢Ήͪ͢ɽ
ͨΗ͖Δ೧͹ࡂ݆͗ླྀΗΓ͑ͳ͢ͱ͏Ήͤɽͨ͹ؔɼ‫ͱ͢ͳंڂݜ‬͹ิΊΝ਒ΌΖ஦ͲɼࠅࡏชԿָճ͹ճҽͲ͍Ζ͞ͳΝ‫ގ‬ΕͶࢧ͑Γ͑Ͷ͵ΕΉͪ͢ɽɻຌָճͶ೘ճͪ࣎͢෾ΓΕࢴ͗ࢧߡ͢ͱͪ͘͞ͳͺɼʽ֫࣎େͶ͕͜Ζਕؔ͹৿͢͏ชԿͳͺ͏͖Ͷ͍Ζ΄͖͘ʾͳ͏͑໲͏Ͳͪ͢ɽ͏Ή΍֫ஆಆͺ͕Γͨຬ൅ଚࡑ͢ͱ͏Ήͤɽࢴͪͬͺ൳Ԣ͵͚ʰ֫࣎େʱͶਫ਼͘ͱ͏ΖҲਕͳ͏͓ΖͲ͢Β͑ɽɻ୊್࣏੊ֆ୉ક຦‫غ‬͹೧݆Ͷࣰક৏Ͳ֫
ฎ‫࢘͗ح‬ΚΗΉͪ͢ɽ͍͹࣎ɼ߁ౣͳௗ࡜ͺΉ͠Ͷ֫ક૬͹৖Ͳ͍ΕΉͪ͢ɽͨ͹֫ક૬͖Δ਑͑ͣͱਫ਼͘
࢔ͮͪਕ;ͳ͹ৄ‫ݶ‬Νซ͘खΖࡠ‫ۂ‬ͶӅਫ਼͹࣎େ͖
Δ೧͍ΉΕखΕૌΞͲ͘Ήͪ͢ɽ୉ָӅ࣎େ͖Δ͹‫ڂݜ‬τʖϜͺ߁ౣͳௗ࡜͹෰‫ڷ‬Ͷͯ͏ͱͲͤɽʰ෰‫ڷ‬ʱͳ͏͑‫ݶ‬ཁΝࣘͶͤΖͳ౐ࢤ‫ܯ‬ժΏ΢ϱϓϧͶ‫ؖ‬ৼ͗ॄ஦͢Ήͤ͗ɼࢴ͗‫ັڷ‬Ν์͚͹ͺϩϋργϱη
ͳ͏͑қັͲ͹෰‫ͤͲڷ‬ɽͯΉΕɼક૬ͳ͏͑๭ྙ͹࣎େΝ‫ͱܨ‬͹ਕؔ੓͹෰‫ͤͲڷ‬ɽ͞͹෰‫ڷ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζࢻ఼ͺɼඅലं͹ਕ;ͳͳ͹ଲ࿫͹஦Ͳਫ਼ΉΗΉͪ͢ɽɻɻਫ਼ଚं͹ਕͪͬͺ৙Ͷʰਕؔͳͺʹ͍͑Ζ΄͖͘ʱΝࣙ෾ࣙਐͶ໲͑ͱ͏Ήͤɽྭ͓ͻɼ‫ܡ‬ѬͤΖඅലं͹઀໎એࢮࢢ͠Ξͺɼซ͘खΕ௒ࠬ͹஦Ͳࣙ෾࢛Ν੼ནʓͶ‫͏͚ͫ͠ͱͮޢ‬Ήͤɽ൶ঃ͹ৄ‫ݶ‬ͺɼક஦͹๭ྙ͖Δ࢟ΉΕΉͪ͢ɽ‫ࠅ܋‬कٝͲ͍ͮͪ୉ೖຌఉࠅ
͹஦ͲɼঙঃͲ͍ͮͪ൶ঃ͹ೖ৙Ͷͺ๭ྙ͗ͺ;͞
ͮͱ͏ͪ͞ͳɼʰ ‫ࠅ܋‬ঙঃʱͲ͍ͮͪ͞ͳɼ݃ՎదͶ๭ྙͶՅ୴͢ͱ͏ͪ͞ͳɼ
͞ΗΔͶͯ͏ͱ൶ঃͺࣙΔΝ੻Όକ͜ͱ͏Ήͤɽɻͨ͢ͱ‫ۅڂ‬͹๭ྙͳ΍͏͓Ζ֫ฎ‫ح‬ͶΓΖߊܺΝण͜ɼ୉ࣆ͵ਕͪͬΝࣨͮͪ͞ͳɼਐରͳৼͶ༌͓͵͏উΝෝͮͪ͞ͳɼક૬͗ʰशΚͮͪʱͳ͠Ηͪ࣎େͶ͕͏ͱ΍๭ྙͺਫ਼͘࢔Εɼ֫ฎ‫੊Ͳܙ͑͏ͳح‬ֆ஦Ͷ߁͗Ε‫͏ͱ͢ྡ܇‬Ζ͞ͳɽ͞͹੊ֆ͹য়‫ڱ‬͹஦Ͳɼ֫ฎ
‫ح‬Ν͵͚ͤ͞ͳɼક૬ͶൕଲͤΖ͞ͳʞ͞ΗΔ๭ྙΝ൳ఈͤΖ͞ͳ͗ਫ਼͘࢔ͮͪࣙ෾ͪͬ͹ༀׄͲ͍Ζ͞ͳɽࢴͺ൶ঃ͗‫ݺ‬ਕͲͺഐෝ͏͘Η͵͏΍͹ΝഐෝͮͱิΞͲͪ͘ಕ͹ΕΝซ͘͵͗Δɼ઀໎͠Ξͪͬඅലਫ਼ଚं͗ʽ๭ྙͶ߇͑ʾͳ͏͑қັͲ͹ਕؔ͹ϩϋργϱηͶखΕૌΞͲ͏Ζ͞ͳΝஎΕΉͪ͢ɽߍͶ‫ڽ‬‫ܡ‬ѬͤΖඅലं͹઀໎એࢮࢢ͠Ξͳජं͚͞ͳͶɼ֫අ֒ͳ͏͑ઊ๮ద͵ର‫ݩ‬Ν‫͕͵ͱܨ‬ɼਕؔ͹͍Ζ΄͘ࢡɼ
ͯΉΕາཔΝ‫͏ͱͮޢ‬Ζ͹Ͳͤɽ ઀໎͠Ξͺ࠹ۛ͹ࠅ಼͹য়‫ڱ‬ͺક઴Ͷࣇͱ͏Ζͳࢨఢ͠ΗΉͤɽ
ͨ͢ͱʰඅലର‫ݩ‬͹‫ܩ‬টʱΝ঑͓Ζ੢͗
‫͵͚ک‬ΖҲ๏ɼ‫ݺ‬พ͹ର‫ݩ‬Ν͍͖ͪ΍સର͹ର‫Ͳݩ‬
͍Ζ͖͹Γ͑Ͷ‫ׇ‬Εɼ‫ޢ‬ΔΗΖয়‫ڱ‬Ν‫ث‬ዩ͢ͱ͏ΉͤɽͨΗͺ‫ݺ‬Νસର͹஦ͶถͣࠒΌΖܑ޴͹Ҳͯ͹නΗͫɼͳ͏͑͹ͲͤɽඅലंҲਕҲਕ͗‫ݺ‬พ͹ɼͨ͹ਕͶ͖͢͵͏ਕਫ਼͹஦Ͳ‫ݬ‬ലͶૼͮͱ͏Ζ͹ͫɼͳ઀໎͠Ξͺ‫܃‬Εศ͢࿫͠ΗΉͤɽՁΓΕ΍‫͗ݺ‬ভ͓ͱ͏͚ࣆ
͗Ҳ൬‫ڬ‬Θ͢͏͞ͳͲ͍Εɼʰͨ͑͵ΖͳΉ͍ͪ͹ક૬͹࣎େͶ໯ͮͱ͏͚͞ͳͶ͵Ζʱͳৼഓ͠Ηͱ͏Ζ͹Ͳͤɽɻඅലं͹ৄ‫ݶ‬Ͷͺʰ್ౕͳ୯Ͷ΍ಋͣࢧ͏Ν͚ͦͪ͠͵͏ʱͳ͏͑ଠंΏগཔ͹੊େ΃͹ࢻ఼͍͗Εɼͤ΄ͱ͹ਕྪͳ‫ڠ‬ਫ਼͢ͱ͏͚ऀճΝ͚ͯΖͳ͏͑қࢦ͗ଚࡑ͢ͱ͏Ήͤɽࢴ΍ͨ͹қࢦͶ࢏ಋ͢ɼ‫ڂݜ‬Ν௪͢ͱ࿊ଵ͢ͱ͏͚ॶଚͲͤɽࢴ͹์͓Ζʽ֫࣎େͶ͕
͜Ζਕؔ͹৿͢͏ชԿ͹૓ଆʾͳ͏͑τʖϜΝ٠࿨Ͳ͘Ζ͹ͺΉ͠ͶࠅࡏชԿָճͲ͍ΕΉͤɽਕؔ͗‫ڠ‬Ͷਫ਼͘ͱ͏͚ಕΝ٠࿨ͤΖͶͺࡋ෾Կ͠Ηָͪ໲෾໼Ͳͺ‫ݸ‬Ε͍͗ΕɼָࡏదͶखΕૌΉ͸ͻ͵ΕΉͦΞɽ͞͹఼Ͷࢧ͏ࢺΖͳ͘ɼࠅࡏชԿָճΝ͚ͯͮͱ͚ͫ
ͮͪ͠઎ୣ͹‫ंڂݜ‬͹๏ʓͶ‫ܡ‬қΝනͤΖͳͳ΍Ͷɼ͞͹ָճ͹ճҽͲ͍Ζ͞ͳΝ‫ގ‬ΕͶࢧ͏Ήͤɽࠕ‫ޛ‬΍ࠅࡏชԿָճͶ͕͏ͱ͹;͹;ͳࣙ෾͹ָ໲దτʖϜΝ٠࿨͢ɼඏྙ͵͗Δָճ൅ఴ͹ͪΌͶਜྙ͢ͱ͏͚͞ͳΝ੦͏ɼ
݃;ͳͦ͠ͱ͏ͪͫ͘Ήͤɽ



●宿泊先
˟ꩽ䀷䉖⫐‫طٌס‬ٜ‫ע‬յꩽ䀷뉭⽟ꁊֽ‫צ׻‬僀䉖銏‫מ‬겏╚‫׌ױ׽ֽי׊‬ն⻄蔦‫◙ך‬笴؅ֽ꿈ַַ‫׌ױ׊ג‬ն㳔⚶⚶㖪‫׾ֵך‬ꩽ䀷㝕㳔倀侷‫ٔ؞‬٤‫⽟تق‬ꁊյֽ‫צ׻‬嶓┪뉭⽟ꁊ‫طٌעמ‬ٜ‫׎ױ׉ׇ־׊־׍؂ע‬؆ն【長崎駅周辺】（文教キャンパスまで路面電車で約20分）
ホテルクオーレ長崎駅前
http://www.hotel-cuore.com
ホテルウイングポート長崎
http://www.wingport.com（TEL: 095-818-9000）（TEL: 095-833-2800）【出島周辺】（文教キャンパスまで路面電車で約25分）
ホテルベルビュー長崎出島
http://www.hotel-belleview.com（TEL: 095-826-5030）
エスペリアホテル長崎
https://www.s-peria.com/nagasaki/ （TEL: 095-826-1211）【長崎市旧市街】（文教キャンパスまで路面電車で約30分）
リッチモンドホテル長崎思案橋
https://richmondhotel.jp/nagasaki/（TEL: 095-832-2525）
出島の湯ドーミーイン長崎
https://www.hotespa.net/hotels/nagasaki/ （TEL: 095-820-5489）
ホテルフォルツァ長崎
https://www.hotelforza.jp/nagasaki/（TEL: 095-816-2111）

˟◙笴㎦곓瞏‫ֽך‬㎦‫ס׽‬㖪⻉‫ע‬յ㝕⚶㵅鉿㣗〉⚶‫ׇךױ‬潸鞻ׂ‫ַ׈ד‬ն‫׾׀ך‬ꮹ‫ع٭َئ׽‬؅ַ‫׌ױ׊ג‬ն

エクスカージョンのご案内●テーマ：外海の潜伏キリシタン遺跡を訪ねて‒ East meets West in Sotomeࠕյ͹ΦέηΩʖζϥϱͲͺɼԗ౽बࡠ͹ʲ௞໩ʳ͹෥ୈͲ΍͍Ζௗ࡜ࢤ֐քஏ
ۢͶ͕͜Ζઞ෮ΫϨενϱ͹৶‫ھ‬͹ࠡ੽ɼ͕Γ;໎࣑‫غ‬ΩφϨρέ࠸ා‫ؖگ‬࿊͹ҪࢊΝ๜͸Ήͤɽɻ֐ք͹ք‫؝‬Ͷཱིͯͳਭฑત෉ۛͶ‫ޔ‬ౣ྽ౣ͗๮‫͠ݡ‬ΗΉͤɽ෈Նࢻ͹൶๏Ͷͺ஦ࠅ୉཰͗ԥͪΚͮͱ͏Ήͤɽ͞͹Γ͑͵Ғ஖Α͓Ͷͨ͞ɼʲ௞໩ʳ͹ઑ‫ͬͪࢥگ‬ΫϨενϱͪͬ͗ઞ෮ͤΖ͞ͳ΍ΉͪՆ೵ͳ͵͹઩͗֐քͶͪʹΕ஥͏ͪ͹Ͳ͍ΕɼΕΉͪ͢ɽɻ೧Ͷ੊ֆชԿҪࢊͶౌ࿧͠Ηͪʰड़௣ॄཚʱ
ͳʰ୉໼ॄཚʱ
Ν஦ৼͶɼઞ
‫ޅ‬নਈऀ
ʤਈऀΝْૹͪ͢ΫϨενϱ͹੡ஏʥɼ୉໼‫گ‬ճɼ
χʀ෮ΫϨενϱฺஏɼϫਈ෗‫ى‬೨‫ؙ‬ɼड़௣‫ঁٻ‬Ӆɼ୉ฑࡠ‫ۂ‬৖੽ɼώηοϡϱԲී੽ʤఽಕࢥ͹ӇΗՊʥ͵ʹɼೖຌ͹੤֓ͶҒ஖ͤΖස͢͏‫ڕ‬ଞͶΩφϨρέ͹ઑ‫͗ࢥگ‬ଏΝಁΊ೘Ηͪͳ͘ɼ͏͖͵Ζड़ճ͏͗ਫ਼ΉΗͪ͹͖Ν௧ର‫ͤݩ‬ΖྃͶͪ͢͏ͳࢧͮͱ͏Ήͤɽ

●開催日時：
2019年7月5日（金）13：50〜18：45

ˠӍీ൅͹-$/Ͷ৒Ηͻɼௗ࡜‫ܨߕۯ‬༟ɼ
ϨϞζϱώηཤ༽ͲͶௗ࡜Ӽ౺஥ɽ

●集合場所： 長崎駅改札前（予定）ˠॄ߻ʤ࣎ؔ‫ݭ‬गʥ●参加費： 2,000円
ˠ୉ճࢂՅඇͳҲॻͶ͕৾ࠒΊ͚ͫ͠͏ɽ

●募集人数： 20名（先着順）
ˠ৆ࡋͺࢂՅंͶ͕எΔͦ͢Ήͤɽ࣎ؔ

ࢂՅंॄ߻ʤௗ࡜Ӽրࡵ઴ʥ

ʛ

ઞ෮ΫϨενϱฺஏ‫ָݡ‬ʛ

‫ޅ‬নਈऀ‫ָݡ‬ʛ

χʀϫਈ෗‫ى‬೨‫ؙ‬ɼड़௣‫ঁٻ‬Ӆ‫ָݡ‬ʛ

‫ܞٵ‬ʤಕ͹Ӽ༨ཇ͗‫ͳͨٲ‬Όʥʛ

୉໼‫گ‬ճ

ʛ

୉ฑࡠ‫ۂ‬৖੽ 

ӋьဎᡂέϕϫήϧϞʤˠรߍ͹Ն೵੓͍Εʥˠ࣎ؔͶ༪༡͗ड़ΗͻɼώηοϡϱԲී੽ௗ࡜ӼͶͱմࢆ

մ
第18回全国大会 大会実行委員会&NBJMJOUFSDVMUVSBM@!NMOBHBTBLJVBDKQ〒 852-8521 長崎県長崎市文教町1-14 長崎大学多文化社会学部

Tel: 095-819-2932