人力噴霧機

2頭口ノズルで幅広い防除が可能に！

樹脂製タンクで軽量！
除草剤用カバー付き

バッテリー動噴 チップソー研磨機
カートリッジ式バッテリーで長時間作業が可能に！

電源要らず! チップソーを外すことなく簡単研磨!

やまびこスペシャル機スペシャル特典枚
もう一くる付いて●SRE2326MSP●SRE2625MSP/W

255軽量マド37,000円 チップソー
41,000円 サービス！！

ゼノアスペシャル機●特殊スリットで金属音をシャットアウト● JIS・日農工規格適合商品です︒●軽量 窓あき人力噴霧機

刈 払 機

良いものをお求めやすい価格で数量限定販売 !!

9/13㊌-9/15㊎10台●MKB2251U

各44,000円
10 台
特価
特価
特価
特価
10,800円
10,800円
62,000円
15,000円
期間限定

2台■ MHD10P-1

期間限定10台■ KP-10F

背負動噴

背負動噴

背負心地を追求したスイン
グタンク採用！

背負ったままエンジン再始動が出来る！

●MKB2450EU

期間限定

特価

■ SDB1500ＬＩ

動力散布機

40,000円
41,000円

期間限定

期間限定

6台

各

■ SD3900D-15■ SHRE220B

10台

各

実りの秋をクボタで迎えよう充電器（50分）（1本あたり）
最大運転時間120min

129,000円●MSB100Li-MK

延長10M
ホース付!

バッテリ2個仕様●MSB100LI-MK-2B

25,920円
28,000円

とき

6台

各56,000円 特価 52,000円 特価 89,000円
6台
特価70,000円 特価 77,000円 特価 103,000円 特価 600,000円
特価■ SHPE230B

キャリー動噴■ DKJ6001G-26

キャリー動噴背負わないでポータブル動噴とタンクをコンパクトにセット！ ラクラク作業
薬液タンク50L■ MSE-51H

お求め易いシンプルタイプ！

期間限定■ TK801HP

10台

洗浄期間限定フィールドレイン
ジャケット

期間限定10台■ WE360

120,000円 特価132,000円 特価 200,000円 特価156,000円

特価

チェンソー

自走動噴

発2台

各

■ GKC3101T（10）40,000円■ GKC3100R（12）41,000円
特価46,000円
特価■ GKC3501R（14）過酷な伐木・造材作業に耐えるチェンソーです。

コンパクトなサポート
システム搭載機

クボタコンバイン
ありがとう 販売50年記念
20 3
エンジン馬力10台
非常時にも役立つ!

エンジンセット販売
58,000円
10 台
2台
特価
78,000円 特価 326,000円 特価 264,600円
期間限定

特価

■ MSV415L
（8.5）

期間限定

小学生以下のお子様にお菓子詰め放題をご用意しております。

●カラードバンパー●フロアマット●ロングバイザー●マッドガード●荷台ゴムマット

選りすぐりの中古農機を展示!!

※八戸市在住の方は車庫証明費用が別途必要となります。
※オプションカラーは別途費用が必要となります。

基本コース システム利用料KUBOTA Smart Agri System

入会
キャンペーン 本格コース

1年間

1年後は システム利用料2,000円/月
さらにスはもれなく KSASモバイル1台プレゼント
本格コー

ガラポン大抽選会●基本コース：システム利用料無料期間（1年間）後は、システム利用料3,500円/月となります。
●本格コース：システム利用料無料期間（1年間）後は、システム利用料2,000円/月（2017年12月まで）
・2018年1月からは6,500円/月となります。

■ ER320GMW2-C-SP■ ER320GMW2-CK-SP

株式会社

本社

条刈

〒025-0003 花巻市東宮野目13-9
Tel.0198-23-5321㈹

みちのくクボタスペシャル装備

座席横＆アンローダ作業灯

防塵カバー

標準機との相違点

アンローダ作業灯

おかげさまで
パワクロ
誕生20年！

対象商品ご購入の方

スペシャル装備

124.2万円もお得に！ お値段そのままバックモニタ装備（税込）

馬力
100〜135

基本性能そのまま！
特別価格のスペシャル機！

64.8

標準機から（税込）万円

2016年
2010年

会員募集中！
！

1997年

パワクロ発売開始

14〜125馬力まで
パワクロ フルラインアップ

5万台60万円（税抜）

お買い得！

馬力
60〜97

エンジン

97

累計販売

2001年

会員の方だけに贈る割引特典や、クボタからの最新情報など特典がいっぱい。

クボタふれあいクラブ■ ER6120RESD4MQW-C-SP■ ER6120RESD4MQW-CK-SP

標準機（ER6120SD4MSQW-C）より防塵カバー※数に限りがございます。品切れの際はご容赦下さい。

※イメージ写真6

装備無：CD ラジオ、バックモニタ、無線アンローダリモコン
変更：デラックスシート⇒スタンダードシート

空クジなし！素敵な景品が必ず当たる！
ふれあいクラブ会員限定特別企画！
！
このチャンスをお見逃しなく！

おいしいおそばをご用意してお待ちしております！

エンジン

120条刈馬力■ ER438NDXMW2-C-SP■ ER438NDXMW2-CK-SP

スペシャル装備

カード会員特別企画！！

会 場 でクボタふれあいクラブ会員限定

機械のことならなんなりとご相談下さい！

円

今、お持ちのパソコンとスマートフォンで簡単に始められます。
※2016年2月スタート※本格コースの入会にはKSAS対応農機が必要です。
また、KSAS対応農機との連動には専用のKSASモバイルが必要です。

パワクロ、コンバイン等、0

入会特典 1年間使って納得！

（自動運転）

実演致します！
！

●プロテクターパック●テールゲートチェーン●スロープ式平シート●スタッドレス＆ホイール■ EGW2800/J

アェア
フェフ

アグリロボ
トラクタ条刈馬力

付属品

期間限定

■ CS251T/25RC25

4エンジン

38

ちびっこあつまれ〜！

各■ CS37RS/40RVD95

フィールドレイン
ビブ

ともに作り︑ともに歩んできた
お客様に感謝をこめてソーチェーン張りがカンタン！
ｅジャスト！

電溶接セット付き

期間限定

フィールドレイン
アノラック※数に限りがございます。品切れの際はご容赦下さい。

ーチェンソープレゼント

十和田市大字赤沼字沼袋175-3 TEL.0176-24-2571

洗浄のほか防除作業も利用可能！

10台■ VSC361A

機

トートバック

みちのくクボタ十和田店特設会場

ところコナー

4台

自走動噴

農作業用フィールドウェア

恒例

期間限定

■ MRS40H-153ナル
クボタオリジ

9：00〜15：00

期間限定■ DKJ4001G-23

ご来場記念品

9/ 13 ・14 ・15

リチウムイオン
バッテリーは1本標準付属

スペシャル特典

車速自由自在のHST搭載タイプ

謝祭
感
秋 2017の期間限定■ SD5301D-20

特価

バッテリー動噴スペシャル特典

標準装備！
！

洗浄機
● MKW1511DX-MK

計量タイプ。
除草剤・肥料に最適!

38,000円
39,000円 ニューラークベルト
サービス！
！
44,000円

3刀流Proチップソー●TR2611ST-DW-EZ-MK

マルチスプレーヤ●MKB2651U●業界初のチップ刃＋ノド刃＋外周刃でシャープに斬る！

●KC222ST-W-EZ-MK■ YSK100スペシャル特典

かるマジ トースタスペシャル特典

期間限定■ SDB1100ＬＩ

丸山製作所スペシャル機！
！

みちのくクボタ期 間

うれしいこといっぱい!! 家族みんなで出かけよう!!

第2世代のパワクロ登場突破！
！

馬力

馬力
22〜30

担い手農家の皆様の生産コスト低減と、日本農業の発展に貢献します使いやすさを追求した操作性が思いどおりの作業を支える。

5

その先の農業へ、挑む。

44条刈

ダイナマックス レボ

ダイナマックス レボ■ ER575（5条刈/75馬力）■ ER470（4条刈/70馬力）

23条刈条刈機能を絞り込んだシンプルな仕様で低価格を実現。

ラク満載でラク満開

4条刈条刈条刈ダイナライト ネオ

ダイナライト ネオ

エアロスター ラクリード

エアロスター ワールド

■ ER448N（4条刈/48馬力）■ ER330N（3条刈/30馬力）■ ER215（2条刈/15.5馬力）■ WR460N（4条刈/60馬力）

収穫に︑ゆとりと安心を︒

コンバイ ン

作物条件への適応性と、軽快な旋回性能。

NEW

3条刈R325■ R325（3条刈/25馬力）

150
馬力

エンジン

170

（25ｋｇ・45ｋｇから選択）

標準装備

お求めやすいトラクタ
NB SP登場！

エンジン

フロントウエイト4枚フォース馬力

21

ニューグランフォース

目指すのは新しい農業︒

130

スラッガー

今ならスペシャル特典！

力は進化する

大規模化が進む畑作・酪農・畜産に応えるこの一台！

大規模畑作・酪農家の担い手に応えるグローバル
スタンダードトラクタ

トラクタ

エンジン

みちのくクボタ
スペシャル

エンジン

21馬力

国内特自排ガス110

4次規制適合機種馬力

グローブエンジン

60■ M110G-SP（110馬力）

馬力

スラッガー

エンジン

35

■ SL60（60馬力）

馬力

馬力■ M1060W（106馬力）（最大3.0馬力）

104,544円

164,160円●TRS60-J（最大6.2馬力）

メーカー希望小売価格（税込）

226,800円

メーカー希望小売価格（税込）●TRS70-U

710

264,384円■ FT220（22馬力）

HSS1170n（J）

60715
25

YS-1070J

60710
17489,240円

刈取り後の作業を力強くサポート！
！
乾燥機

色彩選別機

サタケ
遠赤マジックドライヤー

金子
穀物遠赤外線乾燥機

クボタ
色彩選別機 NEW
4インチ籾摺り機ユーザー
待望!選別王シリーズの新ラインアップ

乾燥機

サタケソラーナ金子
レボリューション21

グラノバ

馬力

ニューグランフォース■ FT240-PC（24馬力）

13■ NB17（17馬力）

馬力

クボタ 選別王
40shoots KG-S40X

SLA-1070

537,840円

馬力■ JB13XSLDSLH130（13.5ps）■ JB13X（13馬力）

NEW

重労働な手植えから解放！
乗ってラクラク4条同時植付

グラノバ■ NB21SP-PC（21馬力）

NEW

24

24

ブルスター エクストラ

ブルスター エクストラ

ニンニク植付機

全放射方式で均一にムラなく乾燥︒
高品質に美味しく仕上げます︒
省エネで音も静か︒

田植作業をラクにする
直進キープ機能馬力

よ り 静 かに︑さ らに美 味 しく ︒
環 境・人・お 米にやさしい 乾 燥 機 ︒

業界初

乾燥機・調整条植■ MR60（60馬力）

481,680円

メーカー希望小売価格（税込）

6 8

ZP67-GS
EP8D-GS

60

1717

ご予約！
ご予約承り中
承り中！

除雪機械（最大6.2馬力）

クボタの農業革新、動き出す。

馬力

レクシア

エンジン

電動サイドクラッチで旋回がラクラク！

（最大2.7馬力）

メーカー希望小売価格（税込）■ MR97-PCRE（97馬力）

馬力

クボタ ミニ耕うん機●TRS30-D60エンジン

小回り自在の﹁イージーターン﹂
機構装備の高性能モデル︒●TMS30-M5 TUE3

4次規制適合機種

レクシア

97馬力

24エンジンエンジン

簡単操作で除雪はパワフル︒
しかも低騒音︒

クボタミニ耕うん機

国内特自排ガス■ SL35-PC（35馬力）

ニューグランフォース

馬力

すくう・運ぶ・降ろす︒
除雪・酪農作業に最適！
簡単・ラク楽！

106

ワールド

エンジン

22

エンジン

夢がふくらむコンパクトトラクタ︒

基本性能そのまま！
特別価格のスペシャル機！

エンジン

エンジン

﹁ラクと安心﹂﹁力強さ﹂がギュッと凝縮規模拡大する稲作・輪作に︒

安価・シンプル・高出力の三拍子揃ったトラクタ

NEW

スラッガー

水田や畑に効く︑ 馬力︒■ M7-171（170馬力）

条植

エンジン

NEW

スラッガー

■ SL24（24馬力）

ごぼう
ガイドパンによりトレンチャで掘った溝を探索しながら耕耘し、うね成形と同時に播種ができます。
うね中心がトレンチャ溝中心と合致し、播種はいつもトレンチャ溝中心に行われます。

発芽揃えが良くなる

NU425● 植付人数 2人● 作業速度 210m/h(株間17cmの時）● 作業能率10a 200〜240分● 作業効率が手作業の約7倍！

ニンニク植付機
ニンニク植付機 実演致します!!
実演致します!!
ニンニク植付機 実演致します!!

GPSガイダンス農業用ドローン
取り扱っています !!

MAR41-AG

鎮圧輪

ごぼう
長いもロータリー式トレンチャー
チェーン式に匹敵する耕土特性を発揮
RL-702長いもセンター掘り コンベア

トレンチャー

クボタ・ニコントリンブル・ジオサーフ・トプコン
各メーカー取り扱っています！

長いもを傷つけずに楽々・高品質収穫！

TC317（45〜75PS）※メーカー希望小売価格（税込）の消費税率は8％です。※掲載の商品と会場での出品機は異なります。