平成28年11月発行

宇部市上下水道局情報紙

すいすいだより
14〒755-0022 宇部市神原町一丁目8番3号
電話：0836（21）2171 ファックス：0836（21）2172
メール：soumu＠ubesuido.ｊｐ
ホムページ：ｈｔｔｐ：//ｗｗｗ．
ｕｂｅｓｕ
ｉｄｏ.jp

平成２９年１月からご利用料金の請求方法などが変わります

コ ン ビ ニ で料金のお支払いが可能に！
24
24

水道料金・下水道使用料は、平成２９年１月請求分からコンビニエンスストアでお支払いできるようになります。取扱い可
能な店舗については、通知書に記載しますのでご確認ください。

・コンビニエンスストアでお支払いできる通知書① ロール紙タイプ（納入通知書）… 検針時現地配付② ハガキタイプ （納入通知書、督促状、給水停止予告書）

平成２９年
１月請求分
から！

※納入期限を経過した場合は、上下水道局本局（神原町一丁目）窓口にお越しください。

水道メーター取替えのお知らせ方法の変更

0 1 58790 16 54238790 16 54238790 16 5423

水道メーター取替えのお知らせは、検針時に検針票と合わせて配付する方式に変更します。
検針票を検針する水栓所在地以外に郵送させていただいているお客様には、従来通りハガキで通知させていただきます。
※水道メーターは、計量法に基づき、８年に１度取替えを行っています。

井戸汚水等下水道使用料の請求方法の変更
年間固定の井戸汚水等下水道使用料をお支払いのお客様には、年４回（６月、９月、１２月、３月）請求をさせていただいていましたが、平成２９年１月から２か月毎（奇数月）請求に変更となります。
※詳細は、対象のお客様に個別に郵送させていただきます。

裏面へつづきます−1−各種通知書のレイアウトや発行時期の変更
お客様に発行する各種通知書（検針票、納入通知書など）のレイアウトを変更します。また、検針の翌月に郵送していました納入通知書は、検針の際に窓付き封筒に入れてお配りします。
※検針時にお配りできないお客様には、従来どおり郵送いたします。

水道料金等納入通知書（ロール紙タイプ）

ご使用水量・料金等のお知らせ

水道料金等納入通知書（ハガキタイプ）

・口座振替をご利用のお客様
口座振替をご利用のお客様につきましては、従来通り
・「ご使用水量・料金等のお知らせ」
・「口座振替済通知書」をお配りします。

・常用漢字に含まれない文字の表示についてお客様に発行する各種通知書に印字する文字のうち、常用漢字に含まれないものについては、カナ表示させていただきますので、ご了承ください。

・住居表示について「住居表示に関する法律」により住居表示が実施された場合、上下水道局において水栓所在地を変更させていただきます。

お問合わせの際は、住所・氏名・水栓番号で！
新システム移行に伴い、現行の お客様番号 を廃止します。
お問合せ時は、住所、氏名のほか、水栓所在地を表す水栓番号が記載された通知書などをご準備していただくとスムーズな照会ができます。

お問合わせは−2−☎21-2295

営業課 調定係まで川上校区自主防災会の皆様と合同防災訓練を実施しました！
平成28年10月23日（日曜日）、川上校区自主防災会の皆様にご協力いただき、東片倉自治会の公園にて合同防災訓練を実施しました。
地震災害による断水の発生を想定し、実際にご家庭の水を停めさせていただきました。断水解除までの３時間、応急給水所から生活用水を自宅まで運び、最小限の水を使って食事をしたりトイレを使ったりするなどして、蛇口から水が出ない 生活を体験していただきました。

団地近くの公園に設置した応応急給水所へ水道水を運搬す
水道管の応急修理デモンスト
急給水所の様子。
る給水タンク車。
レーションの様子。
※後部タンクの容量は 2,000ℓ

災害で水が止まったら！“水の備え”3つのポイント
日頃から水を備えておくと、災害や事故などにより水が止まった時に役立ちます。
あなたのご家庭でも水の備えを始めてみましょう！

① 飲み水

② 入れ物

③ お風呂の水

人間は、一人 1 日に３ℓの飲み水が必要だと言われています。水が止まった時に備えて、飲み水をくみ置きして確保しておきましょう。

給水車から水を運ぶための入れ物を準備しておきましょう。10ℓ程度で持ち手付きのものや、キャリーカートがあると便利です。

お風呂の水は、すぐに流さずにため置きしておきましょう。トイレの流し水や防火用など、飲み水以外の用途に使えます。

×3日分

飲み水のくみ置き方法
清潔でフタの出来る容器にできるだけ空気に触れないよう、蛇口から出てくる水を容器いっぱいまで入れましょう。

水道水くみ置き法・清潔でふたができる容器を用意
・口元まで水を入れる

保存期間は、直射日光を避けて涼しい所で３日程度。冷蔵庫に保管で 10 日程度です。
くみ置きした日付を容器に書いておくと、いつから保管しているかすぐに分かるので便利です。
−3−

下水道管への入り口！マンホールの秘密
マンホールは、下水道管の中の状態を調べたり掃除などをする時に、作業をする人や機械が出入りするためにあります。マンホールの語源は、英語の「man（マン）：人」と「hole（ホール）：穴」を組み合わせた言葉です。

丸い形のふたは、直径がどこも同じなので、どの角度にしても穴に落ちることがなく安全です。四角い形は、１辺の長さが対角線より短いため、角度によっては穴に落ちる可能性があります。

宇部市独自のデザインを施した「デザインマンホール」を景観に配慮し一部使用しています。
※色のついていないタイプもあります。

くすのき

白 鳥

一辺の長さ対角線より短い

彫刻のまち

対角線の方が長い

カッタ君● ふたのデザインはいろいろ！

緑と花と● 丸い形には理由があります！

直径はどこも等しい

夏休み下水道施設見学＆工作会「下水道で自由研究！」を開催しました！
平成２８年８月９日（火曜日）、宇部市東部浄化センターで夏休み下水道施設見学＆工作会「下水道で自由研究！」を開催しました。参加者は児童２５人、保護者１９人の合計４４人。３０度を超える猛暑の中、下水道のことを自由研究に活かすため、見学や工作で楽しい時間を過ごしました。

・水がきれいになる仕組みを見学！

・塩ビ管を使った水鉄砲の作製！

・水をきれいにする
微生物を観察！

普段はなかなかその存在を意識する機会がない下水道。今回の見学会が、そのきっかけとなり、子どもたちが下水道の役割や仕組みについて理解を深めていただければ幸いです。ご参加いただいた皆様、本当にありがとうございました。

−4−

水質検査結果

平成27年度の宇部市の水道水は、水道法に基づく水質基準51項目すべてに適合しています。
また、消毒効果を表す残留塩素も適正に確保されています。
なお、水質検査計画と水質検査結果は、上下水道局のホームページで公表しています。
宇部市 平成27年度水質試験年報

検 索

水質基準（51項目）
分類

病原生物の代替指標

無機物・重金属

一般
有機物

消毒
副生成物

着色
味

着色

味
発

泡

カビ臭発
臭泡
気味

基礎的性状

項 目123456789101112131415161718192021222324252627282930
3132
33
3435363738
3940
4142434445464748
4950
51

基準値
100個/1mL以下
検出されないこと0.003mg/L以下
0.0005mg/L以下
0.01mg/L以下
0.01mg/L以下
0.01mg/L以下
0.05mg/L以下
0.04mg/L以下
0.01mg/L以下
10mg/L以下
0.8mg/L以下
1.0mg/L以下
0.002mg/L以下0.05mg/L以下

一般細菌
大腸菌
カドミウム及びその化合物
水銀及びその化合物
セレン及びその化合物
鉛及びその化合物
ヒ素及びその化合物
六価クロム化合物
亜硝酸態窒素シアン化物イオン及び塩化シアン
硝酸態窒素及び亜硝酸態窒素
フッ素及びその化合物
ホウ素及びその化合物
四塩化炭素
1,4 -ジオキサン
シス-1,2 -ジクロロエチレン及び
トランス-1,2-ジクロロエチレン
ジクロロメタン
テトラクロロエチレン
トリクロロエチレン
ベンゼン
塩素酸
クロロ酢酸
クロロホルム
ジクロロ酢酸
ジブロモクロロメタン
臭素酸
総トリハロメタン
トリクロロ酢酸
ブロモジクロロメタン
ブロモホルムホルムアルデヒド
亜鉛及びその化合物
アルミニウム及びその化合物
鉄及びその化合物
銅及びその化合物
ナトリウム及びその化合物
マンガン及びその化合物
塩化物イオンカルシウム、
マグネシウム等(硬度)
蒸発残留物
陰イオン界面活性剤
ジェオスミン
2 -メチルイソボルネオール
非イオン界面活性剤
フェノール類有機物(全有機炭素(TOC)の量)
pH値
味
臭気
色度
濁度

残留塩素濃度の管理について

平均値
0
不検出
0.0003未満
0.00005未満
0.001未満
0.001未満
0.001未満
0.005未満
0.004未満
0.001未満
0.51
0.08未満0.05未満0.0002未満
0.005未満

0.04mg/L以下

0.001未満

0.02mg/L以下
0.01mg/L以下
0.01mg/L以下
0.01mg/L以下
0.6mg/L以下
0.02mg/L以下
0.06mg/L以下
0.03mg/L以下
0.1mg/L以下
0.01mg/L以下
0.1mg/L以下
0.03mg/L以下
0.03mg/L以下
0.09mg/L以下
0.08mg/L以下
1.0mg/L以下
0.2mg/L以下
0.3mg/L以下
1.0mg/L以下
200mg/L以下
0.05mg/L以下
200mg/L以下
300mg/L以下
500mg/L以下
0.2mg/L以下
0.00001mg/L以下
0.00001mg/L以下
0.02mg/L以下
0.005mg/L以下
3mg/L以下
5.8以上8.6以下
異常でないこと異常でないこと
5度以下
2度以下

0.001未満
0.001未満
0.001未満
0.001未満
0.06未満0.002未満
0.009
0.003未満
0.003
0.001未満
0.018
0.006
0.007
0.001未満
0.008未満
0.01未満0.04
0.03未満
0.01未満7.5
0.001未満
11.9
69.3
111
0.02未満0.000001未満
0.000001未満
0.002未満
0.0005未満
0.6
7.8
異常なし
異常なし
1未満
0.1未満

水道法では 0.1mg/L 以上、水質管理目標設定項目の目標値は 1mg/L 以下となっています。
−5−

平成 27 年度 決算「水道事業」
平成27年度の経営成績は、事業収益3,880,005千円、事業費用3,247,542千円となり、収支差引の結果、632,463千円の純利益を計上することができました。
この純利益は、企業債（借金）の返済や今後の施設更新費用の財源の一部に充当します。

1,473,058
金額

割合3,485,376 89.8％
48,306
1.2％
119,1393.1％
227,184
5.9％
合計 3,880,005■水道料金■施設整備納付金■長期前受金戻入
■その他

金額

割合

純利益

金額

632,463

事業概況事業概況
化率 給水管
耐震 鉛製

項目
行政区域内人口
給水人口
普及率
年間配水量（ａ）
年間有収水量（ｂ）
年間有収率（ｂ/ａ）
給水原価
供給単価
水道管の耐震化率
水道管の耐震適合率
鉛管使用戸数
鉛管残存延長鉛製給水管率

金額

割合

金額

割合

580,000 76.0％
75,613 9.9％
107,381 14.1％
合計 762,994

割合■職員給与費 1,048,375 32.3％ ■減価償却費 1,012,268 31.2％■維持管理費 614,154 18.9％ ■企業債利息 245,682 7.6％
■受水費
135,323 4.2％ ■その他
191,740 5.8％
合計 3,247,542
■純利益

■企業債
■工事負担金■その他■建設改良費1,058,274 47.3％■企業債元金償還 1,177,778 52.7％
合計 2,236,052★ 資本的収入額が資本的支出額に不足する額は、内部留保資金等で補てんしました。

近年の節水意識の高まり、節水器具の普及などにより水道料金収入は減少傾向にあります。今後も、経営の安定に努め、水道水の安全・安心・安定供給を持続するとともに、より質の高い水道サービスを提供し、お客様に信頼される水道事業を目指します。
（注）1 参照（注）1 参照（注）1 参照（注）2 参照

CO2 排出原単位

単位
人
人％
千㎥
千㎥％
円 /㎥
円 /㎥

平成２7 年度
168,004
166,926
99.4
20,575
18,68090.8
167.11
186.48平成２6 年度
169,021
167,892
99.3
20,711
18,61589.9
169.08185.99

15.4
22.1

14.5
21.3

戸
9,936
㎞
39.7％
12.3
㎏・ＣＯ2/ ㎥ （注）3 参照

10,41641.7
13.00.292％％★( 注 ) １ 行政区域内人口、給水人口及び普及率は、平成 28 年 3 月 31 日現在で算出しています。
2 「耐震管でなくても管の種類・地盤等を考慮すると、耐震性能があると評価できる水道管」を本来の「耐震管」と合わせて「耐震適合のある水道管」として算出したものです。
３ 平成 27 年度の宇部市の水道の CO₂排出原単位（配水量 1ｍ3 当たりの CO₂ 排出量）は、平成 27 年度の電気事業者別排出係数の公表（環境省発表）後、上下水道局のホームページでお知らせします。
※ 単位の調整を行っているため、表示単位未満の数値については、計算と一致しない場合があります。
−6−

平成 27 年度 決算「下水道事業」
平成27年度の経営成績は、事業収益5,661,367千円、事業費用5,175,067千円となり、収支差引の結果、486,300千円の純利益を計上することができました。
この純利益は、企業債（借金）の返済や今後の施設更新費用の財源の一部に充当します。

2,707,389額割合

純利益

金2,135,947 37.7％■下水道使用料
1,443,556 25.5％■他会計負担金
200,3813.5％■他会計補助金
長期前受金戻入
1,853,948
32.8％■
27,5350.5％■その他
合計 5,661,367

金額割合

割合

■職員給与費 587,663 11.4% ■企業債利息 503,992■維持管理費 609,338 11.8% ■その他
141,689
減価償却費■
3,332,385 64.4%

9.7%
2.7%

金

合計 5,175,067

貸借対照表

資産の部
資産の部

98,849,946
合計

事業概況

割合

■建設改良費■企業債元金償還

4,528,455 68.1%
2,123,844 31.9%
合計 6,652,299★ 資本的収入額が資本的支出額に不足する額は、内部留保資金等で補てんしました。

486,300（ 単位：千円）

額★ 翌年度へ繰り越される支出の財源に充当する額を除く。

額

■純利益

金

1,448,919 36.7%■企業債
2,039,350 51.7%■国庫補助金409,419 10.4%■他会計出資金47,222 1.2%
■その他
合計 3,944,910

98,849,946

負債の部

80,824,533

資本の部

18,025,413

負債・資本の部

合計

98,849,946

快適な生活環境の確保、公共用水域の水質保全及び雨水浸水被害の軽減を図るため、施設の維持管理及び計画的かつ効率的な施設整備などを実施しました。
今後の事業運営にあたっては、経営の健全化に努めながら、老朽化した施設の改築更新を計画的かつ効率的に推進します。
単位

平成２7年度

平成２6年度

人口普及率
処理区域面積老朽管きょ延長
修繕・改良・更新管きょ延長
年間汚水処理水量（a）
年間有収水量（ｂ）
年間有収率（ｂ/ａ）

％
hakm
km
千㎥
千㎥％

80.6
3,033.7
49.1
5.5
18,862
12,524
66.4

80.3
3,022.3
44.7
5.5
18,385
12,50168.0

下水道使用料（ｃ）
汚水処理費用（ｄ）
使用料単価（ｃ/ｂ）
汚水処理原価（ｄ/b）
企業債残高

百万円
百万円
円 /㎥円 /㎥
百万円

2,136
1,794
170.55143.2434,2782,133
1,785
170.61142.8034,878

項

目

事業概況
財務

(注）宇部・阿知須公共下水道組合分は除いています。

−7−水道管を寒さから守りましょう！
冷え込みが厳しく、外気温が氷点下以下になると、水道が凍ってしまい、水道管が破裂する恐れがあります。急な冷え込みの際に慌てないためにも、事前に水道管の凍結防止対策を行いましょう！

・平成28年1月の西日本大寒波の際は、約1，000件以上の凍結・凍結破損などが発生しました。
ご家庭での凍結防止対策◆水道管を凍結から守る※ご家庭の水道管や温水器などの器具は、お客様で適切な管理をお願いします。

✓ 露出している水道管は、保温材を巻くなどして、直接冷気があたらないようにしましょう。
✓ 蛇口から糸状の水を出しておきましょう。（水は、バケツに溜めるなどして有効活用を！）★保温材はホームセンターなどで購入でき、右の写真の手順のように簡単に巻くことができます。
作業前

保温材作業中完成！

凍結した時の解氷方法◆解氷方法
凍結部分を布などで覆い、ぬるま湯をかけてください。解氷後、凍結破損していないか確認をしてください。

◆解氷時の注意点
トーチランプなどの直火による解氷は火災の危険がありますので避けてください。凍結部に、直接、熱湯をかけると器具類を破損させるので避けてください。

水道管が破裂したら？
◆まずは、止水栓を閉める
水道管が破損したら、まずは、止水栓を閉めて漏水を止めましょう。（止水栓は水道メーターボックス内、水道メーターボックス又は、その付近にあります。）◆次に、修理を依頼する
宇部管工事協同組合（電話 62-5695）又は指定給水装置工事事業者に修理を依頼してください。
（指定給水装置工事事業者は、上下水道局ホームページに掲載しています。）−8−

水道メーター

止水栓