Qu rt rly

70

vol.
2007.WINTERCONTENTS

70

vol.

はんぞう」／「「『里浜づくり』って何？

NPO法人水辺に遊ぶ会 理事長（大分県中津市）

天然資源活用委員会 事務局長（高知県奈半利町）

小名浜まちづくり市民会議 事務局長（福島県いわき市）（財）港湾空間高度化環境研究センター 理事長

サンゴ観光船「なはりコーラル号」船内（奈半利）

サンゴ調査風景（奈半利）

ビーチクリーン（中津）市民参加型のワークショップ（小名浜）協働の森 間伐体験（奈半利）タコツボ体験漁（中津）倉庫のリニューアルイメージ図（小名浜）

いわきマリンフェスティバル（小名浜）壁画に描かれている巨大船

デロス島

ピュロス港跡

復元されたオリンピアス号と三段の漕ぎ座

ウィトルーウィウスの建築書

古代のセビリヤ

東方貿易の港パルテノン神殿とゼウス像

古代のピレウス港

中世以降の貿易中心の変遷
■
文責／
︵情財報︶
研港
究湾部空間ロ高ジ度
ス化
テ環ィ境ッ研ク究研セ究ン室ター
研
究員
新田明

開会挨拶

図−１ 米国東海岸のチェサピーク湾

図−２ 貧酸素と無酸素の海水容積の経年変化

図−３ 輸出と輸入の総和

図−４ オークランド港での湿地再生

図―５ 鍵となる考え方：生態系ネットワーク

パネリスト全員

図−６ ネガティブ・スパイラル（悪循環）図−７ ポジティブ・スパイラル（好循環）

■
文
責／
︵環財境︶
政港
策湾
研空
究間部高度
主化
席環自境
然研
再究
生セ研ン
究タ官ー
大島巌

閉会挨拶

シンポジウムレビュー
大和ミュージアムの入館者は開館１年余りで200万人を超えた（写真は十分の一で再現された戦艦大和）

シンポジウムには、市民、行政関係者ら約500人が集まった。

大和ミュージアムの隣接地には来春「てつのくじら館(海上自衛隊呉資料館)」もオープン（写真は除籍された潜水艦あきしおが展示用に陸揚げされた）●︵中 コ 国社
国 ー 土︶
新 デ 交広聞 ィ 通島社 ネ 省県
呉 ー 港観支 タ 湾光社 ー 局連
長
長盟会
長
渡辺理
一郎
氏

● パ
淑呉衆パ ネ
徳市議ネ ル
大長院リ デ学議ス ィ
国員ト ス︵際カ広コッ島ミ
シ
５ュョ
ニ区ンケ︶
ーシ
ョ
仁廻ン小寺
学村田
田部
一洋教和
也子授年稔氏氏
氏氏

『みなと振興交付金』の創設に向けて交流拠点整備

放置プレジャーボートの収容施設

緑地プロムナード

■
文
責／
︵政財策︶
・港
計湾
画空
研間
究高部度
化
研環
究境
員研
究
石セ
島ン
隆タ吏ー

奈
半利
港を拠点とした交流空間形成ふるさと海岸での海浜活動

大敷網漁の体験学習活動町並み散策ゾーン

奈半利川
国道55号線

奈半利町

奈半利駅

ごめん・なはり線

奈半利ふるさと海岸に生息しているサンゴグラスボート（サンゴ遊覧船）発着場
みなとオアシス奈半利

■
文／
奈半利町
総務
企画課
竹崎
和
伸氏

「みなとオアシス」登録記念イベント「よってたかってフェステバル」

陸電イメージ図

接続実証実験状況（プレス公開時）■文／（財）港湾空間高度化環境研究センター 環境管理研究部 研究員 中島 吉近

しおがま「NPOみなとしほがま」は、宮城県塩竈の海、みなとに関する歴史・文化の普及を行うために平成16年に設立された組織です。これまで資料収集や学習研究を通して、塩竈の魅力を再発見し、それをまちづくりに活かすため努力しております。

総合商社「カメイ」（仙台）創業の地である塩竈市に残る亀井家の邸宅を保存活用しようと、当NPOでは、「海商の館・再生プロジェクト」を始動しました。国の都市再生モデル調査にも選定され、邸宅を市内の歴史や文化を伝える拠点として整備しようと考えています。大正13年（1924）に建築された建物は、塩竈神社裏坂沿いの高台にあり、敷地面積1,600㎡、和洋併置式住宅として、港町の繁栄を象徴するものですが、5年ほど前から空家で、老朽化のため、取り壊しの話もありました。地元建設業者等の協力のもと、会場整備が進み、様々なイベントが計画されています。

ちょうど200年前、本市出身の津太夫らが日本人初の世界一周をし、無事帰還。その見聞録『環海異聞』は鎖国時代の海外情報として極めて貴重な史料であり、その後の海外政策に大きな影響を与えたといわれています。これまであまり語られることのなかったこうした史実に光を当て、その偉業を紹介するため、出身地寒風沢島に顕彰碑を建立しました。リーフレットボックスも取付け、観光振興にも一役買ってい除幕式には多くの市民が（H18.11.12）ます。

毎週火曜日、市内寺院に10名程度の会員が集まります。
3年目に入りましたが、東北学院大学の斎藤善之教授のご指導のもと、212年前の地元の代表的な古文書を題材に、江戸時代の塩竈の姿を学んでいます。
この勉強を通じて、市内には多くの史跡が残っていることを知り、また、これまで見過ごしてきたそれぞれの文物が実に雄弁に塩竈の昔の姿を語りかけてくるという、驚きの体験がありました。この感動を多くの方にお伝えすべく、町歩きガイドも始めました。
275年前の石碑が語る往時の塩竈をガイド（H18.6.4）

貴重な和洋併置式住宅である亀井邸

京都市下京区塩竈町、本塩竈町。
『源氏物語』の主人公・光源氏のモデルとも言われる源融が、大邸宅を営んだ場所が、千百年の時を超えた今も古都の地名として残っています。本塩竈町にある塩竈山
上徳寺塩竈義弘ご住職を本市にお招きしての講演会や、会員による京都への旅など、新しい交流も始まっ好評だった亀井邸での講演会（H18.11.25）ています。

平成16年には塩竈の港湾の歴史を写真で表現した「写真しおがまみなと昔話し」を出版しました。また史跡ガイドのリーフレットも4種類となりました。現在は、『奥塩地名集』を多くの市民の皆様にご紹介すべく、江戸時代の古地図、古絵図を活用したビジュアルな本作りを行っています。また江戸時代の寺院建築物の保存活用にも取り組んでいます。京都と塩竈の繋がりもさらに深めていく予定です。
「塩竈とはどんな町なのか、どんな歴史をもった町なのか…。地域に眠っている資源を掘り起こし、磨き上げ、売り出していく。そして多様な人々の交流の場を作っていく」ことこそ、私たちの役割と考えています。一つ一つ成果を積み上げていく喜びを肌で感じながら、これからも多くの方々のご協力をいただき、和気あいあいと活動していきたいと考えております。

忍者屋敷をモチーフにした店構え「はんぞう」のオススメ料理

今が旬の「三陸産の生牡蠣」

ウォーターフロント

女性に人気の「バニラサンド揚げ」＆＜『里浜づくり』のみちしるべ＞ 国土交通省港湾局ホームページ http://www.mlit.go.jp/kowan/umibe̲bunka/satohama.htm

CEN

TE

RNEW

佐賀市民フォーラムにおけるWAVE出前フォーラムの模様（善見常務理事による講演）

金澤理事長による挨拶

WAVE調査報告会の会場の模様「mi/n/na/to東京湾通信」vol.2表紙
編集事務局 minnato@wave.or.jp

Sw a v e Quarterly
千葉県の盤洲干潟で行なわれた海苔作り体験の様子

編集後記
2007年11月、waveは設立20周年を迎えます。
waveの重要な使命の一つとして、各種講演会、報告会等を通じた情報発信やNPO等市民団体とのネットワークの形成を図ることにより、港の活性化と港湾・海域における環境創造を推進してきました。
今回は「港町の地域リーダーたち」をテーマに編集しました。
座談会では、港町の活性化や海辺の環境教育、文化創造等の活動を行なっている地域リーダーの方々にお集まり願い、金澤理事長を交え、活動でのご苦労や活動の輪を広げるための工夫などについてお話しをいただきました。大分県中津市「水辺に遊ぶ会」の足利さま、高知県奈半利町「天然資源活用委員会」の小笠原さま、福島県いわき市「小名浜まちづくり市民会議」の鈴木さまの3名のリーダーの方々の取り組みは、意欲的、個性的なもので、地域の活性化に努力されている全国の皆様に非常に参考となるものと思います。
昨年は秋以降に、wave港湾・海域環境研究所10周年記念として開催した「国際シンポジウム―豊かで美しい東京湾をめざして―」を含め、「港と文化を語る集い」、「呉・みなと・賑わいシンポジウム」等、皆様にぜひご紹介したい様々なイベントが開催されました。このため、本号は通常より盛りだくさんの内容になったかと思います。
年末年始のお忙しい時期に、座談会への出席や掲載記事の執筆等にご協力をいただいた皆様に、心より感謝いたします。今後とも本誌のご愛読のほどよろしくお願い申し上げます。

（菅野）

70号編集担当：菅野・新田・佐々木・谷治・岩村・古藤
発行

財団法人

港湾空間高度化環境研究センター
WATERFRONTVITALIZATION ANDENVIRONMENTRESEARCH CENTER〒108−0022 東京都港区海岸3丁目26番1号 バーク芝浦
TEL（03）5443-5381〜6 FAX（03）5443-5380・5412
E-mail : wavemaster@wave.or.jp
URL http://www.wave.or.jp
2007年1月30日発行

6階