が ん ば る ひ ょ う ご の 中 小 企 業 を 応 援 す る 月 刊 誌

2020
vol.7031

今月の「輝くわがまちのものづくり企業」／有限会社相沢食産（神崎郡福崎町） ☞ P6

CONTENTS
P.01

信用保証協会ニュース

P.05

金融機関インタビュー

・ 2020年 新年のごあいさつ

P.06

輝くわがまち いまが旬

P.07

ひょうご TryAngle

・「事業承継特別保証制度」のご案内
・「事業承継対策セミナー2020〜後継者不在の事業承継 M&A活用法〜」を開催します

株式会社ナルトシザー

・「創業フェアひょうご 2020」を開催します
・「創業カフェＵ−29」を開催しました

P.09

保証状況

・「2019 ひょうご信用創生アワード」を開催しました

LINEによる情報発信をしています！
！

信 用 保 証 協 会 は 、中 小 企 業 の み な さ ま が 事 業 資 金 の 融 資 を 受 け ら れ る 時 に 、
公的な立場でバックアップいたします。

配信を希望される方は、左のＱＲコードをお読み取りいただき、友だち登録をお願いします。

二〇二〇年 新年のごあいさつ

兵庫県信用保証協会

理事長

杉本 明文

年頭にあたり、謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
皆 さ ま に は 、輝 か し い 初 春 を お 迎 え の こ と と お 慶 び 申 し 上 げ ま す 。
あ わ せ ま し て 、平 素 か ら 当 協 会 に ご 高 配 を 頂 戴 し て お り ま す こ と に 、心よりお礼申し上げます。
令和の時代が幕を開け、奉祝ムードの高まりとともに2年目を迎えました。
ラグビーワールドカップに続くオリンピックイヤーとしても、わが国の経済・社会が明るい年になることが期待されているのではないでしょうか。
一方で、景気は回復基調とされながらも、国際的な経済情勢をはじめ懸念材料も多く、あわせて、中小企業・小規模事業者の皆さまには、年々深刻化する人手不足に加え、事業承継などの課題ものしかかっています。
私たち兵庫県信用保証協会は、金融機関をはじめとする関係諸機関との連携のもと、様々な課題を抱える中小企業・小規模事業者の皆さま一人ひとりに寄り添いながら、信用保証の提供はもとより、創業支援や期中支援、事業承継支援などの経営支援を展開しています。今春には、但馬支所が新築オープンとなるほか、神戸・西脇・加古川の各事務所・支所の担当エリアの変更を行い、より身近で親しみやすい協会をめざします。
今後とも、「事業の維持・創造・発展に努力する中小企業の良きパートナー
として信頼される信用保証協会をめざし、
地域経済・社会の発展に貢献する」という基本理念に基づき、期待される役割を十二分に果たすことができるよう、役職員が一丸となって誠心誠意業務に邁進いたします。皆さまの引き続きのご利用・ご支援をお願い申し上げます。
「子」年は十二支の「始まり」です。また、「 ねずみ」は「繁栄」の象徴ともいわれます。令和2年が、皆さまにとりましてさらなるご繁栄・ご発展のスタートとなりますよう祈念申し上げます。

1

vol.703「事業承継特別保証制度」のご案内
事業承継の段階における資金調達にあたり、一定の要件を満たす中小企業・小規模事業者の方について、保証人を徴求しないことにより、事業承継の促進を図ることを目的とし、4月1日から「事業承継特別保証制度」の取扱開始を予定しています。本制度は、保証人不要
であることに加え、経営者保証コーディネーター ※1 から事業承継に係る計画及び財務内容その他経営の状況の確認を受けた方について信用保証料率の割引を行うことで、円滑な事業承継を後押しします。本制度の相談受付は開始しているため、事業承継を予定している方、事業承継を実施した方につきましては、
ぜひご検討ください。

「事業承継特別保証制度」の概要
次の（1）又は
（2）
に該当し、
かつ、
（3）
に該当する方対

象者（1）保証申込受付日から３年以内に事業承継を予定する事業承継計画を有する法人（2）令和2年1月1日から令和7年3月31日までに事業承継を実施し、事業承継日から3年を経過していない法人（3）次の①から④の要件を全て満たす法人① 資産超過であること② EBITDA有利子負債倍率（注）が10倍以内であること③ 法人・個人の分離がなされていること ④ 返済緩和している借入金がないこと（注）EBITDA有利子負債倍率 ＝（借入金・社債 − 現預金）÷
（営業利益 ＋ 減価償却費）

対 象 資 金事業資金であって次に掲げるもの・対象者（1）に該当する方は、保証人を提供していない既往借入金の返済資金以外の資金・対象者（2）に該当する方は、事業承継前における保証人を提供している既往借入金の返済資金

保 証 限 度 額

2億8,000万円（組合等の場合は4億8,000万円）

保 証 期 間一括返済の場合：1年分割返済の場合：10年（据置期間1年以内）

保 証 料 率

年 0.45％〜年 1.90％

ただし、経営者保証コーディネーターの確認を受けた方は、
年0.20％〜年1.15％

担保必要に応じて徴求

借換

本保証はプロパー融資 ※2（個人保証あり）の借換が可能です。

保 証 割 合

保

証

人

80％保証

不要

※1 事業承継ネットワーク事務局等が雇用する専門家であり、同事務局等に常駐し、事業承継に係る支援を行う。
※2 プロパー融資とは、信用保証協会の保証を付さない融資です。

「事業承継対策セミナー2020〜後継者不在の事業承継 M&A活用法〜」を開催します1月24日、
日本政策金融公庫と兵庫県事業引継ぎ支援センターの3機関主催により「事業承継対策セミナー2020」を開催します。
当日
は、公認会計士・税理士 畑山 直久さんや近畿経済産業局から講師をお招きし、「後継者不在企業の事業承継のあり方」
や「中小企業・
小規模事業者への事業承継支援について」などのワンポイントセミナーを実施するほか、
トークセッションや専門家相談会にて事業承継に向けた支援を行います。
ぜひご参加ください。
日時

令和2年1月24日（金） 13：30〜17：00（受付開始 13：00）

会場

スペースアルファ三宮（神戸市中央区三宮町 1-9-1 三宮センタープラザ東館6階）

対象

中小企業・小規模事業者の経営者、後継経営者に関心がある起業準備者

事業承継ワンポイントセミナー（13：30〜14：40）

参加費無料
先着50名様（予約制）＜第一部＞「後継者不在企業の事業承継のあり方」（13：30〜14：20） 講師／公認会計士・税理士 畑山 直久 さん＜第二部＞「中小企業・小規模事業者への事業承継支援について」（14：20〜14：40） 講師／近畿経済産業局担当者

トークセッション 〜Ｍ＆Ａによる事業承継の舞台裏〜（14：50〜15：40）
実際に事業譲渡を受けた経営者によるトークセッションを行い、なかなか聞けない事業承継の舞台裏をご紹介します！

パネリスト／ 糟谷 有彦 さん（株式会社シーナ 代表取締役）久德 安幸 さん（久徳技研工業株式会社 代表取締役）
藤井 德彦 さん（啓明館株式会社 代表取締役）

身近な支援機関のご紹介（15：40〜16：00）

専門家相談会（16：00〜17：00）

日本政策金融公庫、兵庫県事業引継ぎ支援センター、当協会から事業承継支援にかかる支援体制・融資制度等をご案内します！

公認会計士、税理士、兵庫県事業引継ぎ支援センターによる個別の相談会（各30分）

主催 ： 兵庫県信用保証協会、
日本政策金融公庫、兵庫県事業引継ぎ支援センター
お問い合わせ先 ： 経営支援室 創業・経営支援課☎ 078-393-3920

詳細はこちら ⇒2

「創業フェアひょうご 2020」を開催します保証協会と金融機関、支援機関等が一体となって創業者を支援する「創業フェア」。
これまでのフェアに参加いただいた皆さまからは「創業者による実体験に基づくトークが大変参考になった」「創業を支援する様々な機関を知ることができた」など、ご好評をいただいています。
来る2月18日、
スペースアルファ三宮で「創業フェアひょうご 2020」を以下のとおり開催します。創業をお考えの方、創業して間もない方、また具体的な計画をお持ちでない方も大歓迎です。
お気軽にご参加ください。
日時

令和2年2月18日（火） 13：00〜17：00（受付開始 12：30）

会場

スペースアルファ三宮（神戸市中央区三宮町 1-9-1 三宮センタープラザ東館6階）

対象

創業予定者、創業して概ね5年以内の事業者

参加費無料
先着60名様（予約制）（13：00〜13：20）【基調講演】
講師／広野 郁子 さん（株式会社アイ・キューブ 代表取締役）（13：20〜14：00）【トークセッション】
出演者／播磨 典子 さん（星の果実園 代表）

ファシリテーター／

惣津 五朗 さん（株式会社惣津クラフト 代表取締役）

広野 郁子 さん（株式会社アイ・キューブ 代表取締役）（14：10〜15：40） 講師／中小企業診断士 志水 功行 さん【ミニセミナー】
創業の基本的な知識から販路開拓・資金調達まで幅広く紹介します！
（14：10〜15：40）【創業サロン】
創業支援に関する情報を提供するとともに、参加者や金融機関・支援機関等が自由に交流できる空間を提供します！
中小企業診断士による個別相談も可能です。
（15：50〜17：00）【交流会】
参加者同士、
また参加者と金融機関・支援機関、専門家等を繋ぐ交流会を実施します！
主催 ： 兵庫県信用保証協会
お問い合わせ先 ： 経営支援室 創業・経営支援課

詳細はこちら ⇒☎ 078-393-3920「創業カフェＵ−２９」を開催しました
12月1日にコワーキングスペース ＷＡＹ ＯＵＴにて対象者を30歳未満の若者に限定した「創業カフェＵ−29」を開催し、13名の方にご参加いただきました。
トークセッションでは、ゲストに村田 圭吾さん
（ＭＡＩ
ＳＯＮ ＭＵＲＡＴＡ 代表）と金子 優さん（ＬＯＯ＋ 代表）、大東 穂野香さん
（株式
会社Ｏｐｅ
ｒａ
ｔ
ｉ
ｏｎｓ 代表取締役）、
ファシリテーターとして中小企業診断士 中村 佳織さん
（株式会社リフェイス 代表取締役）をお迎え
し、参加者の皆さまにエールを送りました。
その後の交流会では、トークセッション出演者を交え、創業にかかる疑問や悩みなど、活発な意見交換が行われました。年齢制限を設けた創業イベントの開催は初めてでしたが、参加者同士で盛んに交流が図られるなど、会場は同世代の同じ想いを持つ参加者の熱気で溢れ、大いに盛り上がりました。

3

vol.703「2019 ひょうご信用創生アワード」
を開催しました
11月21日、
ラッセホール（神戸市中央区）
において「2019 ひょうご信用
創生アワード」を開催し、約180名の方にご参加いただきました。
本アワードは兵庫県地域支援金融会議の参加機関等から金融、経営支援を受け、優れた成果を上げた事例を顕彰するもので、今回で3回目の開催となります。
7月から9月まで事例を募ったところ、創業部門11件、成長部門19件、改善部門15件、合計45件の応募をいただきました。去る10月11日には、選考委員会による審査が行われ、各部門3事例、合計9事例が優秀賞に内定。
当日は9組のプレゼンテーションが行われ、最終審査を経て、最優秀事例が決定し、贈呈式を実施しました。
当協会では、今後も兵庫県地域支援金融会議やひょうご信用創生ア
ワードなどを通じて、支援機関による中小企業・小規模事業者への金融、経営支援を強化し、地域経済の活性化に取り組んでまいります。

「2019 ひょうご信用創生アワード」
選考委員

家森 信善氏（神戸大学経済経営研究所副所長・教授）
西躰 和美氏（兵庫県産業労働部産業振興局長）
柴谷 真治氏（兵庫県中小企業診断士協会会長）

創業部門
最優秀事例

あまがさき発！双子が乗れる自転車を企画し新規商品の認知と商品販売のための販路拡大を実施した事例【受賞者】株式会社ふたごじてんしゃ、
尼崎信用金庫

優秀事例

但馬牛の6次産業化に向けた挑戦【受賞者】株式会社川岸畜産、株式会社但馬銀行

姫路のお城の下で城下ファミリーがおもてなしするゲストハウスの運営【受賞者】城下 智久、姫路信用金庫（左から）尼崎信用金庫、株式会社ふたごじてんしゃ、
当協会 杉本理事長

成長部門
最優秀事例

事業承継による伝統産業復興への挑戦【受賞者】株式会社横谷、中兵庫信用金庫

優秀事例

シェアNo.1の鉄筋加工技術を活用した新製品開発による成長の支援【受賞者】竹森鐵工株式会社、兵庫県信用組合

地域観光のハブ組織となる為の活性化と魅力ある施設作り（左から）中兵庫信用金庫、株式会社横谷、【受賞者】山形屋水産株式会社、淡陽信用組合

改善部門
最優秀事例

抜本的な改善対策実行と組織活性化による業績改善【受賞者】株式会社旭運送、株式会社但馬銀行

優秀事例

知的資産経営レポート作成による優位性を見出し、生産性向上・販路開拓による経営改善を図った事例【受賞者】株式会社フジソレノイド、兵庫信用金庫

リーマンショックから10年超にわたる支援の歩み【受賞者】まや鋼業株式会社、株式会社商工組合中央金庫【講評】神戸大学経済経営研究所副所長・教授

（左から）
但馬銀行、
株式会社旭運送、
当協会 杉本理事長

家森 信善 氏（要旨）中小企業を取り巻く経営環境は厳しい状況ですが、創意と工夫を重ねて事業を成長させている企業は少なくありません。時代の変化が急速な中では、中小企業の柔軟性は大きな武器であり、発展のチャンスがあるといえます。中小企業経営者の皆さまの経営努力がより早く、より確実に、
そしてより大きく実るためには、各種支援
機関の支援が必要です。本日プレゼンテーションを行っていただいた事例は、それぞれに特徴があり、甲乙つけがたい内容でした。今後とも、地域金融の関係者の皆さまが連携して、地域の企業の成長・発展に大きく貢献していただきますように、
お願い申し上げます。

4

Financial Insutitute

NTERVIEW
金融機関インタビュー

貴店のモットーを教えてください。
いつでも、どんなときでも、お客さま最優先で、お客さまに満足していただく。
これが私たちの使命です。
そのために、当店では「お客さまの課題解決に全員で取り組む」
をモットーとしています。
何事も全員で取り組むために、支店長として風通しの良い人間関係を構築することと風通しの良い店づくりを心がけています。職員が明るく前向きな気持
ちになるよう、
常に声かけ、気配りをしています。

貴店の強みについて教えてください。
歴史のある店舗ですが、平均年齢35歳と職員の年齢が若く、活力に満ちていることが当店の最大の強みです。若い力を活かすためのベ

中兵庫信用金庫
谷川支店

テラン職員のサポート体制もできています。お客さまの課題解決に全員で取り組むために情報共有も積極的に行っています。

〒669-3131
丹波市山南町谷川2017☎ 0795-77-0355

保証付融資を推進する際に活用している商品を教えてください。
中兵庫信用金庫
谷川支店
支店長
け がち

毛勝 淳夫 様

設備投資資金の調達は、兵庫県や丹波市の制度融資を推進しています。
製造業などの運転資金調達には「たんけい」を推進して資金繰りの円滑化を図っています。また、保証期間が長期の「ぜんしん」「タッグ」
を活用して返済負担の軽減を図ることもあります。

今後の展開について教えてください。
他地域と同様に、山南町も高齢化と人口減少が進んでいます。商店
街の活性化や起業支援など、地域活性化を講じる必要を感じています。当店だけで解決できる課題ではないため、地域の各種団体や組織と連携して盛り上げていきたいと考えています。
同時に、お客さまとの対話を重ね、いち早く課題を発見して解決に導くためのコンサルティング力を高めて、地域で必要とされる金融機関として存在感を発揮したいと思います。

当店は、気候が穏やかで、豊かな自然に満ちた丹波市山南町に当金庫合併創立前の昭和27年に開設されました。地場産業
としては、パルプをはじめ、プラスチック
関連や釣り具関連製品などの製造業が多く 、丹 波 市 を 代 表 す る 企 業 も あ り ま す 。
さらに、豊かな自然環境を活かして薬草や門松に使用する若松の一大産地としても知られています。
また、
2006年には「丹波竜」の化石も発見されたことで「恐竜のまち」
として考古学や化石マニアから注目を集めています。
5辻川山公園

神崎郡
福崎町
イ” 河
ン童
スの
タガ
映ジ
えロ
“の ウ
や
観天
光狗
スが
ポ迎
ッえ
トて
く
れ
る

姫路事務所
保証相談二課下村 啓輔

輝くわがまちのものづくり企業

兵庫県南部に位置している福崎町は、JR線、中国自動車道、県道などが整備されていることから、東西南北を結ぶ
交通の要塞として知られています。辻川山公園は、福崎町出身の民俗学者である
柳田國男の著書｢故郷七十年｣に登場する河童をモチーフにした「ガジロウ」や、宙づりの｢逆さ天狗｣が訪れる人を迎えてくれる観光スポット。
「 インスタ映えの名所」として人気を博しています。
福崎町観光協会〒679-2204 神崎郡福崎町西田原1470-1
TEL.0790-21-9056／FAX.0790-21-9057

足 をのばして

福崎町辻川観光交流センター 福崎町駅前観光交流センター もちむぎのやかたに ぎ わ い の 創 生 を 目 的 と し て 、歴 史 と｢いつかはカフェを出店したい｣という夢
文 化 を コ ン セ プ ト に 福 崎 の 魅 力 を 発 信 を持った人が “お試し”で営業するシェアする拠点として開設されました。縁側では キッチンが人気。広場に設置した水槽から河童のガジロウが訪れる人を待っています。 ガジロウが顔を出して迎えてくれます。

うどんや蕎麦とはひと味違うモチモチの食感で人気の｢もちむぎ｣を使った麺やパスタが味わえるレストランや、お土産に最適な｢もちむぎ｣を使ったお菓子などを販売しています。

いち早く関西で納豆づくりに取り組み
納豆食を広げた業界のパイオニア
1953年に父が大阪で創業し、1991年、
父から事業継承しました。
創業者である父は、
納豆食が浸透している宮城県の出身で「関西に納豆がないなら、自分が作って広げれば良い」と考えて創業しました。
ところが、関西圏の納豆食の文化が広がるのに時間がかかり、
創業当時は苦戦していたと聞いています。
やがて関西でも納豆を食べる習慣が根付き、今では納豆の健康効果なども知られるよ
うになりました。
現在の人気商品は、
丹波の黒豆を使った「黒豆納豆」
や、国内で有限会社相沢食産代表取締役 相沢 勝也氏

は珍しい有機認証を取得した工場で生産する有機栽培大豆を神崎郡福崎町西治2-48☎0790-22-7118

他社にできないものづくりに取り組み、「納豆といえば相沢食産」

使った「大粒有機納豆」など。
先代のパイオニア精神を受け継ぎ、と存在感を発揮していきたいと思っています。

｢丹波黒を使った黒豆納豆は、贅沢な納豆を作ってみたいと考えて開発しました。
ワサビを利かせて食べるのですが、美味しいと人気です｣（相沢氏）。

6

理美容ハサミのトップブランドの誇りを込めて唯一無二の切れ味を生み出す

株式会社ナルトシザー
代表取締役

株式会社ナルトシザーは、一人ひとり異なる手のサイ7

長谷川 敏雄 氏と英会話を学びながらアルバイトで渡米資金を蓄えた。

ズにフィットして、理想の使い心地や切れ味を実現する｢当時はアメリカンドリームという言葉に惹かれて、理美容ハサミのメーカーだ。熟練の職人が、研ぎや曲げ

とにかくアメリカに行きたいと思っていました。念願がの技術を駆使して、セミオーダースタイルで生産する同

叶い、アメリカでインテリアデザインを学んでいました

社は、1963年の創業当初から業界のトップブランドとが現実は厳しく、デザイナーをあきらめて、現地の商社して知られている。

に勤務しました。アメリカでは約15年間、暮らしたので

現在、代表を務める長谷川 敏雄氏は3代目で、1994年

すが、アメリカにはさまざまな国の人が暮らしていますに営業マンとして入社したという。長谷川氏は｢もともから、何かと苦労しました｣と長谷川氏。アメリカは多民とアメリカで商社に勤務をしていましたが、妻が日本で族国家のため、どこにいても文化や考え方がまったく違仕事をすることになったのを機に帰国して、ナルトシ

う人たちと付き合うことになる。自己主張する前に相手

ザー（当時は（株）ナルト）に転職しました｣と入社の経緯

が何を考えているのか、どんな文化を持っているのかをを振り返る。

探りながら慎重に対応しなければ、とんでもないトラブ

長谷川氏が渡米したのは、1978年、24歳のときのこと。

ルが起きることもあるという。異文化の国での苦労は想

故郷の長野県を飛び出して上京し、インテリアデザイン

像を超える。だが、この苦労が同社で花開くことになる。

入社の翌年、トップの営業成績を記録したのだ。
｢アメリカで学んだ『相手の話をじっくり聴く。なぜ、そう思うのかを質問する』ことに本気で取り組んでいただけなのですが、それが功を奏したようです。また、日本の理美容ハサミは高品質で世界的に注目されており、その中でも弊社は日本を代表するトップブランドとして知られていました。私はアメリカで、日本のものづくりの技術や途中入社だからこそわかる自社製品の素晴らしさを痛感しており、その思いを営業姿勢で表現していたのが良かったのかも知れませんね｣。

同時に小カタログに掲載した製品詳細情報はホームだが、その頃、バブ

ページで閲覧できる仕組みを構築、インスタグラムやル が 弾 け 、理 美 容 業

フェイスブックなどSNSを活用した製品情報の公開を界も不景気の波が押はじめ、全国の営業マンがタブレット端末を携帯して、しよせると同時にバ営業マンと工場がお客さまの意見やオーダーなどに関

ブル期の投資などがする情報を共有するようにした。このような新しい取り

引 き 金 に な り 、前 身組みで、業績は順調に右肩上がりを記録している。そんの株式会社ナルトはな今、同社は新たな目標に向かって動き出している。

破綻。2001年、創業家が退き株式会社ナルトシザーが継｢弊社はハサミを作っているのではありません。ユー

承して現在の社名になった。長谷川氏が社長に就任した

ザーが求める唯一無二の切れ味を生み出しているのでのは2005年のことで、当初は肩書きを記載しない名刺す。社屋の建替を計画しているのですが、現在の工場をを持って、顧客の理容室や美容院を廻りながら経営者とショールームにして、唯一無二の切れ味を生み出す職人

してすべきことを探求した。その間、中小企業家同友会の技を見学できるようにしたいと考えています。また、などの組織との出会いもあり、経営者としてのあるべき社屋の中に、創業当時から現在までの代表的な製品など姿が明確になったという。

を展示するナルトミュージアムもつくる予定です。今、｢新製品の開発はもちろん、社内クラウドシステムを導入するなど、さまざまなことに取り組みました。また、社員と一緒に設計を考えている最中です。世界中の理容師、美容師が集う場所にしたいと思います｣。

弊社は2013年に創業50周年を迎えました。これを記念

工事着工は2020年

して、若手社員でチームを組み50周年記念誌を制作し

5 月 、完 成 は 同 年 秋 。

たのですが、このときは皆に自社の製品の素晴らしさと完 成 と 同 時 に 、最 高 の高い技術を見直してほしいという思いを込めました。さ

切れ味を求める世界のらに、120種類以上ある全製品を網羅したカタログを

プロフェッショナルか使っていたのですが、各分野の代表的モデルをピックら注目が集まることはアップして製品の特徴を端的に伝える小カタログを制

間違いない。

作しました｣。

信用保証協会を利用して運転資金を確保しました。
ものづくりをするには、材料の仕入れなど常に資金が必要です。そのため、創業から現在まで、信用保証協会の保証商品を活用してきました。平成30年12月には、
信用保証協会の保証商品｢リードα｣で運転資金を確保しました。社屋を建替えを機に、今まで以上に全社一丸となって新しい歴史を刻みたいと思っています。

株式会社ナルトシザー〒665-0821
宝塚市安倉北2-19-23☎ 0797-81-1263

8

11

令和元年

保 証 状 況月

11月の保証概況（単位：件、百万円、%）

当月中
件

数

前年比

保 証 申 込2,095

保 証 承 諾

額

前年比

96.9

34,930

2,034

94.9

保証債務残高−代位弁済（元利）

154

1

金

当期中
件

数

前年比

97.5

17,89633,902

96.2

−

−

96.9

1,483

金

額

前年比

98.9

286,467

96.9

17,70699.1

282,848

96.9−

90,342

98.3

1,091,327

99.3

73.6

1,069

104.7

11,579103.5

11月の保証承諾は2,034件（前年同月比94.9％）、33,902百万円（同96.2％）となり、前年同月と比べ、件数で110件、金額で1,333百万円下回った。
また、保証申込は2,095件（同96.9％）、34,930百万円（同97.5％）となり、前年同月と比べ、件数、金額ともに下回った。

保証承諾

保証承諾（前年比較）（単位：百万円）

60,00050,00044,23740,00037,19043,793 42,554

42,39434,76334,64637,27735,93433,20432,93030,00031,351

35,235 33,902

20,00010,00009

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

5月

6月

7月

8月

9月

10月

11月

資金使途別

11月の保証承諾のうち、運転資金は31,537百万円（前年同月比97.0％）、設備資金は646百万円（同62.0％）となり、前年同月と比べ、運転資金、設備資金ともに下回った。

業

別

11月の業種別保証承諾の状況は、サービス業4,868百万円（前年同月比106.5％）、
建設業9,273百万円（同104.1％）、運送・倉庫業2,082百万円（同103.7％）等で前年同月を上回り、小売業4,152百万円（同98.0％）、卸売業5,396百万円（同95.2％）、製造業5,197百万円（同87.7％）、不動産業1,569百万円（同72.1％）、
飲食店855百万円（同65.7％）で前年同月を下回った。

金融機関群別11月の金融機関群別保証承諾の状況は、都市銀行1,802百万円（前年同月比105.5％）、信用金庫
22,735百万円（同101.3％）等で前年同月を上回り、第二地方銀行で4,625百万円（同98.0％）、信用組
合2,045百万円（同79.5％）、地方銀行2,628百万円（同69.9％）で前年同月を下回った。

種

2

保証債務残高

11月末の保証債務残高は、90,342件（前年同月比98.3％）、1,091,327百万円（同99.3％）となり、前年同月と比べ、件数、金額ともに下回った。

保証債務残高（前年比較）（単位：百万円）

1,110,000
1,100,000
1,090,000

1,095,083
1,094,468
1,091,894
1,090,928
1,093,364
1,091,412
1,090,720
1,090,366

1,095,826
1,093,840

1,098,519

1,097,311
1,093,001

1,091,327

1,080,000
1,070,000
1,060,000

3

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

5月

6月

7月

8月

9月

10月

11月

事故報告

11月の事故報告受付は、199件（前年同月比77.4％）、1,876百万円（同56.7％）となり、前年同月と比べ、件数は58件、金額は1,435百万円の減少となった。
事故報告残高については、11月末で878件（同88.5％）、9,822百万円（同80.5％）となり、前年同月と比べ、件数、金額ともに下回った。

事故報告受付（前年比較）（単位：百万円）

4,000
3,000
2,000

3,047

2,784
2,290

2,044

2,396

2,808

2,821

2,701

2,456

3,311

3,245

3,186

2,463
1,876

1,000
0

4

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

5月

6月

7月

8月

9月

10月

11月

代位弁済（元利）

11月の代位弁済は、154件（前年同月比96.9％）、1,483百万円（同73.6％）となり、前年同月と比べ、件数は5件、金額は531百万円の減少となった。

代位弁済（前年比較）（単位：百万円）

3,000

2,000

1,584

1,782
1,295

1,283

1,000

0

1,588
962

1,465

1,499

1,719

1,894
1,424

2,014
1,483

809

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

平成30年 令和元年

5月

6月

7月

8月

9月

10月

11月
10

種

資本金

製造業等

業種・営業形態などにより、ご利用いただけない場合もございます。
詳しくは、当協会窓口までお問い合わせください。

卸売業
小売業・飲食業
サービス業
ソフトウェア業
情報処理サービス業
旅館業

3億円以下

300人以下3億円以下900人以下1億円以下100人以下5,000万円以下

50人以下

5,000万円以下

100人以下3億円以下300人以下5,000万円以下200人以下医療法人等

300人以下※ 自動車または航空機用タイヤ及びチューブ製造業並びに工業用ベルト製造業を除きます。
国家戦略特区において商工業とともに農業を営む方も信用保証をご利用いただけます。

お客様総合相談室（中小企業融資よろず相談窓口）

兵庫県信用保証協会のネットワーク

小

林

室

長

堀

口

次

長

TEL 078-393-3905

本所・事務所・支所のお客様総合相談窓口
神戸阪急

嶋 田 副 室 長
中 川 副 所 長
（保証相談一課、二課、三課）

米 谷 副 所 長
（調整相談一課、
二課）

関西みらい
銀行

TEL 078-393-3920
TEL 078-393-3909
TEL 078-393-3915

大 禮 副 所 長

TEL 06-6411-4133

杉之原副所長TEL 079-289-3611

宮

嵜

次

長

TEL 0796-22-5171

赤

松

次

長

TEL 0799-22-4493

奥

田

次

長

TEL 0795-22-6775

戸 田 副 所 長

TEL 079-424-1105

代位弁済後のご返済等に関する
お客様総合相談窓口

みずほ銀行

斎 藤 副 部 長
※本所

宮 本 副 部 長管〒668-0026 豊岡市元町 1-6 3F

理部

TEL 078-393-3914（管理相談一課、二課）※本所

藤 岡 副 部 長
（管理相談三課）※姫路事務所駐在

TEL 079-289-3615

三井住友銀行（仮事務所）

但馬銀行

但馬信用金庫女 性 企 業 家 の みなさまへ

但馬銀行
立野橋交差点豊岡市営中央駐車場

各事務所、支所に「女性企業家支援チーム」
を設置
しています。お気軽にご相談ください。
788

保 証 時 報 の 送 付について

但陽信用金庫

姫路信用金庫
播州信用金庫

ご希望の方に保証時報を毎月送付いたします（送料は当協会が負担）。ご希望の方は総務企画部
企画調整課（TEL 078-393-3922）
までお申し出ください。

暴力団等の反社会的勢力とは取引いたしません。第三者が介在・介入する申込はお断りします。

編集●兵庫県信用保証協会総務企画部企画調整課 発行●兵庫県信用保証協会①資本金または従業員数のいずれかが、右表の企業基準に該当していること。
特定非営利活動法人（NPO法人）の場合は、従業員数（製造業等：300人以下、卸売業・サービス業：100人以下、小売業・飲食業：50人以下）が該当していること。
②個人の場合は、
兵庫県内に住居、事務所または営業所を有し、事業を営んでいること。
法人の場合は、兵庫県内に本店または事業所を有し、事業を営んでいること。
③ 許 認 可 等を必 要とする事 業 の 場 合は、当 該 事 業に係る許 認 可 等を申 込 人 名 義で受けていること。
④事業上必要とする運転資金または設備資金であること。

ゴム製品製造業 ※第] 703号

以下①〜④のいずれにも該当している事業者の方が信用保証をご利用できます。

従業員数

保
[ 証時報

業

信用保証をご利用できる方