用語の意味を考慮したデータ連携を実現！
共通農業語彙の開発
・用語の意味を考慮したデータ連携支援のため、コンピュータ処理が容易な共通農業語彙（CAVOC）を構築・公開・語彙横断サービスによりCAVOCと連携する政府発行語彙や国際的語彙の相互参照が可能
・利用場面提案、代表的な標準化活動（農業データ連携基盤、共通語彙基盤）との連携によりCAVOCの普及促進
背景

収集データ・開発機能を最大限利用した営農への期待

農作業基本オントロジー公開ページ
http://cavoc.org/aao/ns/2/は種

農業語彙を定義する基盤がデータ連携の必要性● 水稲の発育ステージ予測システム● 衛星センサで広域 高精細マッピング＜３稲作農家のシステム入力データ＞● ドローンシステムによる農業支援

収穫

農業語彙の標準化・共通化● メッシュ農業気象
データの作成・利用

稲の「収穫」にコンバインを使って２時間かかった！

●多圃場対応水分センサ
通信・蓄積・利用技術
コンバイン
刈り取り

コンバインを使って「稲刈り」に２時間かかった！

プログラムには意味の違いはわからない・・・【共通農業語彙】

稲刈

農業用語を定義する基盤参照
稲刈り

収穫＜営農管理支援システム＞

データ統合・マッピング管理・解析→ 営農に関わる意思決定をサポート“稲刈り” “コンバイン収穫”
は“収穫”の一種

コンバイン収穫● 大規模圃場対応
マルチロボットトラクタ● スマート農機具群● 灌漑排水自動管理システム

稲の「コンバイン収穫」に２時間かかった！

３農家はいずれも「収穫」に２時間かかったことがわかる（渡邊、吉田の原図を改変）

共通農業語彙の構築・公開＜共通農業語彙、サービスの特徴＞①コンピュータ処理が容易 ＜＝用語の意味を用語間の関係で定義、機械可読で再利用可能なデータフォーマット（csv、RDF等）、URIを持ち外部からリンク可能②栽培履歴データに頻出する農作業名，フードチェーン収集データに頻出する農作物名が対象、③内閣府が優先利用を推奨する用語リスト(ガイドライン)を含む、④専門家の意見収集を反映し改良整備、⑤政府発行語彙（農林水産省、厚生労働省、文部科学省）、国際的語彙（AGROVOC、NCBI Taxonomy）と連携、⑥農業ナレッジグラフを構築、⑦語彙横断APIを利用して共通農業語彙と連携する語彙の相互参照が可能
農業ナレッジグラフ構築

農作業基本オントロジー（AAO）
主要作物の475農作業名（概念）収録
収穫作業

大グループ名http://cavoc.org/aao/ns/2/収穫作業

備考

中間階層

http://cavoc.org/aao/ns/2/刈取り

http://cavoc.org/aao/ns/2/掘取り

掘取り

刈取り 刈り取り[ 属性] 目的_収穫
行為_掘る[ 属性] 目的_収穫
行為_刈り取る

http://cavoc.org/aao/ns/2/手刈り

作物名

コンバイン収穫別名[ 属性] 目的_収穫
行為_刈り取る
機資材_鎌[ 属性] 目的_(出荷調製∪収穫)
行為_(分離する∪刈り取る)
対象_子実, 機資材_コンバイン

科名

英名
上位概念
行為

対象

CVO
農作物名

NCBI
学名

AGROVOC
機資材

属名

作業条件
場所

種少名

学名リスト

Wikipedia

http://www.cavoc.org/cvo/ns/syokuhin_genryou/きゅうり

http://www.cavoc.org/cvo/ns/nousakumotumei_guideline/きゅうり[食品名] きゅうり

[小分類] きゅうり

URI;http://www.cavoc.org/cvo/ns/nousakumotumei_guideline/きゅうり(花）[生物種の英名] Cucumber [学名] Cucumis sativus[中分類] 野菜類 [属性項目] 夏秋、冬春、直まき栽培・・[品種等] 味子きゅうり、いぼなし胡瓜・・[小分類] きゅうり(花） [中分類] 野菜類[シソーラス] 花丸きゅうり

URI；http://cavoc.org/cvo/ns/1/キュウリ
URI；http://www.cavoc.org/cvo/ns/tekiyou_nousakumotu/きゅうり

URI；http://cavoc.org/cvo/ns/1/キュウリ（葉）[作物名] きゅうり

[農作物名] キュウリ（葉）[グループ名] 野菜類 [別名」 乙事赤うり [備考] 果実を収穫するもの[別名] キウリ（葉）、きうり（葉）、胡瓜（葉）[英名] Cucumber (leaves) [学名] Cucumis sativus

URI；http://www.cavoc.org/cvo/ns/tekiyou_nousakumotu/きゅうり（葉）食品名

URI；http://cavoc.org/cvo/ns/1/キュウリ（花）食品分類

農産物等の食品分類表
中分類

農作物の名称に関する大分類
個別ガイドライン
植物種類
品種名称
学名
登録番号
出願番号
CAVOC品種リスト[グループ名] 野菜類 [備考] きゅうりの葉を収穫するもの[農作物名] キュウリ（花）国際的植物分類体系[別名] キウリ（花）、きうり（花）、胡瓜（花）[英名] Cucumber (flowers) [学名] Cucumis sativus<NCBI>

URI；http://www.cavoc.org/cvo/ns/tekiyou_nousakumotu/きゅうり（花）[作物名] きゅうり（花）[Scientific name]Cucumis sativus[ID] 3659 [Common name] cucumbers[グループ名] 野菜類 [別名」 花丸きゅうり [備考] きゅうりの雌花を収穫するもの

Wikipedia キュウリ
キュウリ（胡瓜、Cucumis sativus L.）とはウリ科・・・

URI；http://www.cavoc.org/cvo/ns/syokuhin_bunrui/きゅうり[食品名] きゅうり [食品分類] きゅうり
URI；http://www.cavoc.org/cvo/ns/syokuhin_bunrui/きゅうり

国際的農業標準語彙 <AGROVOC>[ Scientific name]Cucumis sativus

食品残留農薬情報の食品名（厚労省）[食品名] きゅうりの葉・花 [食品分類] その他のうり科野菜[ID] c_2004

農作業名をAAOに名寄せ
作物生育制御作業

２．労働時間比較支援

１．検索支援１－③MAFF統計データの統合検索

１－①索引利用[中分類] 野菜類

農薬登録における適用作物名（農水省）

共通農業語彙の普及促進

利用場面提示[小分類] きゅうり(葉）CVO[別名] キウリ、きうり、胡瓜[英名] Cucumber [学名] Cucumis sativus

小分類

国際的語彙

時期

ガイドライン農作物リスト（内閣官房）

URI;http://www.cavoc.org/cvo/ns/nousakumotumei_guideline/きゅうり(葉）[作物名] きゅうり(葉)

属性

AAO
農作業名

日本食品標準成分表（文科省）[農作物名] キュウリ

学名
食品名

英名

目的

手段

語彙横断
API

上位作物

手刈り

別名

日本食品標準成分表
生物種の英名作物名作物

http://cavoc.org/aao/ns/2/コンバイン収穫

よみ中グループ名

農薬登録における適用作物名

作物[ 属性] 目的_収穫

農作物語彙体系（CVO） 農薬情報に含まれる食用栽培植物を中心に1,249農作物名収録

名寄せ情報を利用してAAOに基づいた労働時間の野菜品目間比較が可能

栄養成長制御作業

４階層

５階層□AAO農作業名、同じ概念の用語があれば空白区切り表示
農作業項目名― AAOの階層、－AAOと農作業項目名の名寄せ□ AAO農作業名と農作業項目名一致

６階層
４階層

５階層

６階層

１－②検索拡張

代表的な標準化活動との連携協力[共通農業語彙]正規化（秋田県立大学 上原宏 教授
稲齋藤裕 特任助教 研究成果）

データ実装

https://wagri.net/

http://cavoc.org/

３．形態素解析辞書として利用
共通農業語彙利用で日本農業新聞記事の単語認識精度が向上し分類精度も向上[農業データ連携基盤]

イネ

集約 水稲
陸稲

いね

米

農業データやサービス集積・提供

http://cavoc.org/aao/ns/2/農作業[共通語彙基盤]
http://cavoc.org/cvo/ns/1/

連携協力

問い合わせ： SIP生産システムコンソーシアム事務局

https://imi.go.jp/

データに用いる文字・用語の共通化
情報の共有・活用を促進する基盤

sip-seisan@ml.affrc.go.jp