Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
2024 年 8 月 5 日
株式会社コンフィデンス・インターワークス
報道関係者各位
Press release

コンフィデンス・インターワークス、経済産業省指定のリスキリン
グに関する補助事業者に「DX 推進人材育成」分野で採択
株式会社コンフィデンス・インターワークス（本社：東京都新宿区新宿 代表取締役社長 澤岻 宣之／以下、コンフィデンス・インターワークス）は、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」(四次公募)の補助対象事業者として採択されました。これに伴い、コンフィデンス・インターワークスは、キャリア相談対応、ならびに「マーケティングオートメーション」、「RPA」の知識・スキル習得を目指したリスキリング講座を提供し、さらに学習後の転職支援をサポートします。

案内ページ https://lp.confidence-inc.jp/reskilling「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」とは、経済産業省が、リスキリングと労働移動の円滑化を一体的に進める観点から、在職者が自らのキャリアについて民間の専門家に相談できる「キャリア相談対応」、それを踏まえてリスキリング講座を受講できる「リスキリング提供」、それらを踏まえた「転職支援」までを一体的に実施する体制を整備する事業です。

経済産業省 リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業（四次公募）
https://careerup.reskilling.go.jp/
経済産業省発表 採択事業者一覧（四次公募）
https://www.meti.go.jp/information/publicoffer/saitaku/2024/downloadfiles/s240628003.pdf
近年、企業の DX 推進の変化や生成 AI 等のデジタル技術進展が進むなか、DX 推進に必要な人材の不足がますます深刻化しています。 本事業により、コンフィデンス・インターワークスは、地域企業・産業の DX に必要なデジタル推進人材が、社内業務の高度化・効率化、既存事業の高度化をデータ理解・活用を通じて実現するための手法である「マーケティングオートメーション」、「RPA」に関する知識、活用スキル習得に向けたリスキリング・転職支援講座を新たに提供します。これらを身につけることで、「デジタルスキル」と「クリエイティビティ」双方を兼ね備えた、より市場価値の高い DX クリエイターの輩出を目指します。

■講座の内容「マーケティングオートメーション HubSpot 基礎操作研修講座」（2024 年 9 月 1 日開講）では、マーケティング活動を効率化・自動化するマーケティングオートメーション「HubSpot(ハブスポット)」の基礎操作と活用スキルを習得することが出来ます。リードの獲得から育成、コンバージョン（購入や問い合わせ）までのプロセスを自動化に至るマーケティング活動の効果を最大化し、人手による作業を削減することをゴールとします。またクリエイターは、HubSpot 上で行う、DM（ダイレクトメール）・LP（ランディングページ）・Web ページ制作などのコンテンツマーケティング施策を通じて、デザイン力や文章作成力などの専門スキルやクリエイティビティを活かした業務を行うことができます。

「RPA エンジニア育成講座」（2024 年 9 月 1 日開講）では、オフィスのパソコンを用いた定型業務を自動化することで、業務効率化や生産性向上を目指す RPA（Robotic Process Automation/ロボティック・プロセス・オートメーション）ツールである UiPath の使い方を学ぶことが出来ます。ゲーム業界
では、カスタマーサービスや、QA、ゲーム運営のデータ分析、開発支援など幅広い業務での活用が行われています。

■講座の特徴
1. 学習後の充実したキャリアアップ支援
コンフィデンス・インターワークスはゲーム・エンタメ業界など、IT 事業に特化した人材派遣・人材紹介等の人材事業を行っています。これまで 200 社を超える企業との豊富な取引、求職者へのキャリア支援の実績を元に学習後のキャリアアップをサポートします。

2. 実績豊富で実践的な学習カリキュラム
成功体験と実地経験に基づいた学習カリキュラムを提供します。本カリキュラムは、理論的な知識だけでなく、現場で直面する課題や状況に対処するスキルの習得を目指していると共に、履修完了後は、HubSpot および UiPath の資格取得を目指せる内容を網羅しています。

3. 受講完了まで手厚くサポート
受講者一人ひとりにメンターがつき、未経験者や初学者でも困ったときにすぐに対応できるようサポートします。定期的な面談での目標設定や、学習の進行に合わせたサポートを行うことで、効率的な学習が可能です。

■会社概要
商号

：株式会社コンフィデンス・インターワークス https://ciw.jp/

市場：グロース市場 証券コード 7374

代表者

：代表取締役社長 澤岻 宣之

所在地：〒160-0022 東京都新宿区新宿二丁目 19 番 1 号 ビッグス新宿ビル 10 階設立

：2014 年 8 月

事業内容：HR ソリューション事業（人材派遣・受託・人材紹介）、メディア&ソリューション事業

資本金：520,784 千円（2024 年 3 月現在）

本件に関するお問い合わせ／株式会社コンフィデンス・インターワークス 広報・PR
TEL：03-5312-7700 FAX：03-5312-7703

MAIL：pr@ciw.jp
【令和６年度】 社会福祉事業従事者研修

新任職員研修Ⅰ 社会人１年目研修

新任職員研修Ⅱ 社会人２〜３年目研修
階層別研修※各定員５０人（集合対面研修）

中堅職員研修リーダー研修（指導的職員研修）

福祉職従事者研修

メンタルヘルスケア研修（一般職コース）※定員４０人メンタルヘルスケア研修（管理職コース）※定員４０人

相談援助面接技術研修※定員５０人

課題別研修※集合対面研修

福祉レクリエーション研修（第１回〜第４回）※各定員４０人

救急法研修（第１回〜第４回）※各定員３２人

接遇研修（第１回・第２回）※各定員４０人

人権研修※定員５０人
Learning from an extraordinary community of educators: doing teacher education in Myanmar

Andrew Barfield, Chuo University, Jenny Morgan, Wayo Women’s UniversityPARTICIPANTS
e.g. values, mottoes‘You’ve got to follow thelearner’‘Learning-teaching forworld citizenship’o A week in March 2015
o Thone Htat Kyaung Monastery Training Centre, Yangon
o 16 trainers of trainers, non-state education (aka nonformal education), working in education anddevelopment NGOs and in monastic schoolso They work across the curriculum, not necessarily English
specialists

e.g. 3 modes ofquestioning/thinkingon water issues –factual, interpretative,criticale.g. public meetinge.g. categorizing water

for making a funding
proposal for water
development in theircommunity

pictures, brainstorming
key words, word chains
generating critical issues

1. Life Skills
MYANMAR

2. CriticalThinking
CONTEXTo In transition from military junta to some form of
emerging democracyo Seen as ‘the last frontier’ by corporate interests
o Education as key for sustainable grassroots
development and social justiceo Education as central to local communities andthe young generation

Active Reflective Learning Approachin Teacher Education Workshops

3. English
Development

4. Low-cost
Materials

e.g. learning goals,
goal-setting,journal reflections

e.g. social talk, fluency,
multilingual (switchingbetween Burmese andEnglish)

ANDY AND JENNYo Planning in Japano Met several times in February to build on previous worko Plan and create resources
o Plan and discuss 30 hours of teacher education
workshops

o Primary and secondary education in Myanmar
o 50% children do not complete secondary
educationo Very few resourceso Many teachers from local communities, often
not trained

e.g. picture files
on water, women,
the environment

e.g. creating stories(issue-based) –individual,
community, society
委任状兼代理人許可申請書
住所 〒－電話
氏名
私は、上記の者に岩手弁護士会紛争解決センターの下記１．の事件に関する下記２．記載事項の外一切の手続を委任いたしましたので本書をもってお届け致しますとともに、あっせん手続に関する規則 17 条に基づきこれを許可されたく本書をもって申請いたします。
１．事件の表示相手方
令和年 第号

２．委任する手続の表示□① 示談をすること□② 取下げの手続をすること□③ 金銭を受領すること□④ ①～③のすべての手続□⑤ その他
３．本人と代理人との関係
４．弁護士ではない代理人に委任する理由（委任日）令和年月日

（委任者）
（住所）
（氏名）

㊞

上記代理人許可申請を相当と認め、これを許可する。
令和年月

示談あっせん員日㊞
平成28年度エンパワーメント情報学プログラム QE・達成度審査 公開発表会
Open Session for EMP Qualifying Examination and Assessment of Student Achievement
発表者等一覧
Program
日時：平成29年2月27日（月）会場：第三エリア３B２１０
Date: Monday, February 27th, 2017
Venue: 3B210, Area 3, Tsukuba Campus
時間
Time

学生氏名
Student's Name

年次
Year

区分
Category

主査氏名
Chief Examiner's Name

10:00～BRUMLEY John

3

ASA1

システム情報系
岩田 洋夫
IWATA Hiroo

Creative Collaboration Using Location Based Audio2

11:00～

丹野 智博
TANNO Tomohiro

4

ASA2

システム情報系
森田 昌彦
MORITA Masahiko

選択的不感化ニューラルネットのパターン分類能力の検証

3

12:00～

LOBO Joana

3

ASA1

システム情報系
鈴木 健嗣
SUZUKI Kenji（非公開）（Closed Presentation）

4

14:00～大図 岳
OZU Takeshi

2

QE and
ASA1

システム情報系
岩田 洋夫
IWATA Hiroo

ニゲルイス：センサ付き家具を利用したデバイスアート

Malleable Media: shape-changing interfaces for physicalexpression

1

題目Title5

15:00～

BOEM Alberto

3

ASA1

システム情報系
岩田 洋夫
IWATA Hiroo

6

16:00～

佐野 祐士
SANO Yuji

2

QE and
ASA1

システム情報系
水谷 孝一
MIZUTANI Koichi

動的快適性評価手法の確立とトレーニング効率向上への応用に関する研究

7

17:00～糸井川 椋
ITOIGAWA Ryo

2

QE and
ASA1

システム情報系
水谷 孝一
MIZUTANI Koichi

額部脈波を用いた起立時脈拍変動モニタリングに関する研究（注意）発表と発表の間に、審査委員のみによる審査を行っています（非公開）。
1人の発表が終わった後、次の人の発表が始まるまでの間、控室（3B203室（学生用）及び3B211準備室（教員用））でお待ちください。
(Note)
A closed interview will be held between each presentation.
During the closed interview the audience can wait in nearby rooms: 3B203 for students; 3B211 Meeting Room for professors.

日時：平成29年2月27日（月）会場：第三エリア３B４０９
Date: Monday, February 27th, 2017
Venue: 3B409, Area 3, Tsukuba Campus
時間
Time

学生氏名
Student's Name

年次
Year区分Category

主査氏名
Chief Examiner's Name

題目Title1

10:00～

佐藤 晃矢
SATO Koya

2QE andASA1

システム情報系加藤 和彦
KATO Kazuhiko2

11:00～

敷根 伸光
SHIKINE Nobumitsu

2

QE andASA1

3

13:00～ISHAC Karlos

2

QE andASA1

システム情報系
鈴木 健嗣
SUZUKI Kenji

Embodied Interfaces for Augmenting Human Perception andControl Based on Upper Body Posture4

14:00～

佐々木 海
SASAKI Kai

2

QE andASA1

システム情報系
鈴木 健嗣
SUZUKI Kenji

Stair Roving Wheelchair with Lever Propelled Rotary Legs
based on Upper Body Biomechanics

5

15:00～

加納 青李
KANO Shori

3

ASA1

システム情報系
山海 嘉之
SANKAI Yoshiyuki（非公開）（Closed Presentation）

6

16:00～

倉本 尚美
KURAMOTO Naomi

4ASA2

医学医療系
日高 紀久江HIDAKA Kikue

7

17:00～

朝倉 靖成
ASAKURA Yasunari

2

QE andASA1

システム情報系
山海 嘉之
SANKAI Yoshiyuki

Creation and growth dynamics of vocabulary on socialtagging

芸術系
学習者の意欲や気分に合わせた授業ペースづくりを可能に山中 敏正
する数学学習支援システム
YAMANAKA Toshimasa

コミュニティの摂食嚥下に関わる情報共有に関する研究（非公開）（Closed Presentation）（注意）
発表と発表の間に、審査委員のみによる審査を行っています（非公開）。
1人の発表が終わった後、次の人の発表が始まるまでの間、控室（3B402室（学生用）及び3B410会議室（教員用））でお待ちください。
(Note)
A closed interview will be held between each presentation.
During the closed interview the audience can wait in nearby rooms: 3B402 for students; 3B410 Meeting Room for professors.
大阪・聴覚障害児童交通事故
逸失利益 裁判～控訴審期日後報告集会～（Zoomウェビナー併用）

2024年6月11日(火)手話通訳
17時30分～18時30分 文字通訳 有

期日後報告集会 ［Zoomウェビナー・人数制限なし］➢ 控訴審における主張等について、弁護団から報告いたします。

※要事前申込※【申込締切】 当日の17時00分まで
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_yjbfkxZrQGmB_y98bGuHlQ↑こちらのURL又はQRコードからお申し込みください→→↓↓↓[会場]：大阪弁護士会館904号室（大阪市北区西天満1-12-5）※ただし、会場の一般参加者は、15名限定・先着順としますので、ご了承ください。
オンライン視聴が可能な方は、会場ではなく、できる限りZoomウェビナーでご視聴頂きますよう、ご協力宜しくお願いします。

控訴審第３回口頭弁論期日
2024年6月11日(火)14時00分～17時00分頃（大阪高等裁判所第202号法廷）

手話通訳：有※宮城教育大学・松﨑丈教授の証人尋問が行われます。
ただし、裁判の傍聴者は抽選となる予定です。裁判の傍聴を希望の方は、ご注意ください。
お問合せ先：弁護士 坂戸孝行
TEL：０６－６７５５－４１７６ FAX：０６－６７５５－４９５５
Mail：shogai.isshiturieki.bengodan@gmail.com
〇林業指導員の募集について
一般財団法人日南町産業振興センターでは、林業アカデミーでの林業指導員を次のとおり募集します。
■採 用 日採用試験後に決定■募集職種

林業指導員１名■応募要件
・林業経験５年程度、林業指導経験のある方・林業労働安全について簡単な講義ができる方・普通自動車運転免許証必須
・基本的なパソコンスキル（ワード、エクセル等）のある方・林業機械の資格保有者は採用において優遇■給与・勤務条件等
・事 務 所
日南町多里782-2 林業アカデミー
・勤 務 地林業アカデミー、日南町内（県内外への出張あり）
・給 与 等基本給(財団の賃金規程による)、時間外手当、通勤手当、期末手
当・福利厚生健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険
・勤務時間
8:15～17:00
・休日休暇
・雇用期間

毎週土・日曜日、国民の祝日、有給休暇（財団の就業規則による）、夏期・年末年始
採用日より令和6年3月31日まで（更新予定）■面 接 日

面接日は応募者と相談のうえ決定■応募方法

履歴書（書式は自由)を郵送又はご持参ください《問い合わせ先（履歴書送付先）》〒689-5224 鳥取県日野郡日南町多里826
一般財団法人日南町産業振興センター
TEL (0859)84-0660
FAX (0859)84-0080
回答票
質問①（様式第3号）同種又は類似の業務実績証明書
１当該調達機器等の賃貸借契約実績は、リース会社の契約実績を記載し、２当該調達機器に装備するシステムにおける同種、同規模以上の設計・構築の実績は、外部協力事業者（施工事業者）の実績の記載で宜しいでしょうか。
また、3の（７）の実績は外部協力事業者（施工事業者）の契約実績で宜しいでしょうか？
５０館以上の導入実績となると複数の契約書になると思いますが、提出するのは１件でも宜しいでしょうか。
提出必要な部分（仕様書含む全部若しくは表紙など）についてもご教示ください。
回答①
様式第３号「同種又は類似の業務実績証明書」の「１ 当該調達機器等の賃貸借契約実績」
については入札者（リース会社等）の実績、「２ 当該調達機器に装備するシステムにおける同種、同規模以上の設計・構築の実績」については外部協力事業者の実績の記載で構いません。
また、入札説明書３の（７）の実績は、外部協力事業者の実績でも構いません。契約実績５０館以上の契約先機関の名称、契約期間、契約書の表題がわかる一覧（書式自由・要社判）のご提出をお願いします。

質問②（様式第4号）専任技術者証明書
専任技術者が外部協力事業者の場合でも、入札者（リース会社等）が右上の記名押印をする理解で宜しいでしょうか。
回答②
様式第４号「専任技術者証明書」右上の記名押印は、保守業者が外部協力事業者の場合でも、契約者となるリース会社等によりお願いします。

質問③（様式第5号）運用及びメンテナンス体制証明書
保守会社が外部協力事業者の場合でも、入札者（リース会社等）が右上の記名押印をする理解で宜しいでしょうか。
回答③
様式第５号「運用及びメンテナンス体制証明書」右上の記名押印は、保守業者が外部協力事業者の場合でも、契約者となるリース会社等によりお願いします。

質問④（様式第10号）積算内訳書
標準価格欄には定価もしくはオープン価格を記載する様に指定されておりますが、機器の１台あたりの販売価格（定価もしくはオープン価格）であり、リース料率は乗じない理解で宜しいでしょうか。
見積単価には１台あたりのリース料（６０ヵ月）、積算額はそれに数量を乗じた価格を記載する理解で宜しかったでしょうか。
回答④
お見込みのとおりです。

以 上
新型コロナウイルス感染症に係る問合せQ&A集
更新日：2020年4月20日
No.

Q
1

A

緊急事態宣言が発令されたが、ボイラ協会が行う検査検定業務はどのようになるの 現状、緊急事態宣言後も当協会が行う検査検定業務は引き続き従来どおり実施いか？
たします。

事業者が緊急事態宣言が発令された対象地域の整備業者へ整備依頼をしようとして 整備業者に関係する通達等の情報はございません。
おり、感染等のリスクを心配しているが、対象地域から業者を呼ぶことに対して政 それぞれの事業場でご判断いただきますようお願いします。
2 府から通達が来ているか？
緊急事態宣言区域外に所在する会社ですが、当会社は宣言区域内からの人の立入り 近隣の検査事務所からの検査員の派遣も可能ですので、現在申請されている検査を禁止しており、区域内の検査事務所からの検査員は立ち入ることができません。 事務所にご相談ください。なお、お申込みの希望日にご対応できない場合もござ
3 現在、検査申請は区域内の検査事務所へお願いしていますが、性能検査の受検はど いますので、ご了承願います。
うしたらよいでしょうか。

4

新型コロナウィルスの影響を考え、しばらくの間来訪者の制限を検討しているが、 ボイラー等の検査証の有効期間を延長する措置については、基発0420第2号（ボその間に有効期間を超えてしまうケースが発生するが、その際有効期間の延長は認 イラ協会ホームページ お知らせ参照）に従って所轄労働局長へ申請を行ってくめられるのか。
ださい。

病院内において、訪問者の制限を設けるが、その対象者にボイラ協会の検査員が含 同上
5 まれた場合、性能検査が実施できず、有効期間を超えてしまう機器があるが、その場合、有効期間の延長は可能か。
既に性能検査の申込みをしているが、整備業者で新型コロナウイルスの感染者が発 同上
6 生し、予定の整備が出来なくなり、性能検査が受けられなくなった場合は、どうすれば良いか。有効期間の延長は認められるのか。
工場内で新型コロナウイルスの感染者が発生し、工場を一時的にストップした場
ボイラー等の検査証の有効期間を延長する措置については、基発0420第2号（ボ合、その間有効期間を超えてしまった際には、対象となる機器の有効期間の延長は イラ協会ホームページ お知らせ参照）に従って所轄労働局長へ申請を行ってく認められるのか。
ださい。
有効期間を超えて休止するときは、休止報告を所轄労働基準監督署に提出し、使7用を再開するときに労働基準監督署の使用再開検査を受けることが出来ます。

性能検査等の期限等について、現在、新型コロナウイルスの影響により、消防ある ボイラー等の検査証の有効期間を延長する措置については、基発0420第2号（ボいは高圧ガスでは、法に基づく検査や講習の期限の一時的な緩和について検討が進 イラ協会ホームページ お知らせ参照）に従って所轄労働局長へ申請を行ってくめられているようであるが、労働安全衛生法に係るボイラー・第一種圧力容器につ ださい。
8 いても、同様な一時的な緩和の検討が進められているか否か？あれば、その情報をいただきたい。
性能検査等を申込んだ検査事務所で検査員が新型コロナウイルスに感染した場合
9 は、性能検査等を実施してもらえるのか。

1/1

検査員が感染したときは、検査事務所の業務を一時、検査の実施を停止することがありますので検査の延期等をお願いすることがあります。
看護実践研究学会第 1 回学術集会 プログラム

2019 年 9 月 7 日（土）開会式

9：30～9：40

講義室 201

記念シンポジウム

9：40～11：00

講義室 201

看護実践研究の芽生えから発展へ
シンポジスト 村岡 大志
馬場 枝里香黒江 ゆり子
橋本 麻由里座 長
北山 三津子
奥村 美奈子11：00～12：00

一般演題①
１

公益社団法人岐阜病院 看護師長・精神看護専門看護師
独立行政法人国立病院機構長良医療センター 助産師
岐阜県立看護大学 学長
看護実践研究学会理事長・岐阜県立看護大学教授
岐阜県立看護大学 教授
岐阜県立看護大学 教授
講義室 202
座長：北村 直子（岐阜県立看護大学）

精神科スーパー救急病棟入院中の患者が看護師に伝えたい「こうありたい」という希望と実践されている看護桐山 啓一郎
岐阜県立看護大学大学院博士後期課程

２

精神科病院における倫理事例カンファレンス定着への試み～倫理もやっとシート、Jonsen4 分割表を用いて～小野 悟
公益社団法人岐阜病院. 岐阜県立看護大学大学院博士後期課程

３

慢性期統合失調症患者の理解と看護～患者の欲求を見極めることを重視した看護介入の振り返り～
川合 里美，鵜飼 明
公益社団法人岐阜病院

11：00～12：10

一般演題②
１

講義室 203
座長：後藤 朋子（岐阜市民病院）

地域包括ケア病棟における多職種で実施する退院前カンファレンスの現状分析と課題
玉井 由香里，大野 貴子
JA 岐阜厚生連中濃厚生病院

２

患者・家族の希望をかなえるターミナルケアを行うための課題の検討－介護療養病床スタッフの思いに関する調査結果より－
下田 真由美JA 岐阜厚生連高山厚生病院

３

勤労者看護推進への組織的取り組み－10 年間の共同研究事業およびその後の発展プロセスの分析より－
梅津 美香 1)，橋本 麻由里 1），小林 美代子 2)
岐阜県立看護大学 1）

４

公益社団法人愛知県看護協会 2）

機能看護学における看護実践研究の成果と課題
両羽 美穂子，橋本 麻由里，田辺 満子，北山 三津子
岐阜県立看護大学

交流セッション(午前)11：10～12：30

講義室 103① 高齢者の食事介助 知識・技術とその責任～誤嚥・窒息防止 今、看護師に求められること～世話人
ゲスト

古澤 幸江 （岐阜県立看護大学）
小嵜 まゆみ（羽島市民病院）
増田 聖子 （増田・横山法律事務所 弁護士）

交流セッション(午後)13：30～14：50② 看護実践現場の倫理的感受性を高める取り組みについて交流しましょう！
世話人

講義室 103

藤澤 まこと（岐阜県立看護大学）
加藤 由香里（岐阜県立看護大学）
杉野 緑（岐阜県立看護大学）
田辺 満子 （岐阜県立看護大学）
橋本 麻由里（岐阜県立看護大学）
渡邊 清美 （岐阜県立看護大学）
黒江 ゆり子（岐阜県立看護大学）④ 大学院修了後の看護実践研究の継続的取り組み
世話人

講義室 104

浅井 恵理 （岐阜県立看護大学）
伊藤 はるみ（高山赤十字病院）
奥田 冬子 （美濃市立美濃病院）
田中 利江子（岐阜大学医学部附属病院）
服部 佐知子（岐阜県立看護大学）⑤ 保健師活動の充実をめざし、看護実践研究について語ろう！
世話人

講義室 102

小野 悟 （公益社団法人岐阜病院，岐阜県立看護大学大学院博士後期課程）
桐山 啓一郎（朝日大学保健医療学部看護学科，岐阜県立看護大学大学院博士後期課程）
村岡 大志 （公益社団法人岐阜病院）③ 入退院支援エキスパートミーティング
世話人

講義室 102～104
演習室 104

演習室 104

篠田 征子 （岐阜県岐阜保健所）
丹羽 由香里（岐阜県教育委員会教職員課）

岐阜県立看護大学
看護実践研究指導事業研修会

13：30～14：50

講義室 101

倫理調整の視野を広げよう！専門領域を超えた CNS による事例検討奥村 美奈子（岐阜県立看護大学 看護実践研究指導事業代表者）
葛谷 命（岐阜市民病院 がん看護専門看護師）
遠渡 絹代 （岐阜県立希望が丘こども医療福祉センター 小児看護専門看護師）
柴田 万智子（国保関ヶ原診療所 慢性疾患看護専門看護師）
川村 知子 （岐阜県立多治見病院 急性・重症患者看護専門看護師）
注

本研修会は、学会と岐阜県立看護大学看護実践研究指導事業との共同企画です。
本研修会のみ参加される場合は、参加費は不要です。
平成 30 年９月７日
各位会 社 名代表者名ＩＴｂｏｏｋ株式会社
代表取締役会長兼社長 恩田 饒
（コード：３７４２、東証マザーズ）
問合せ先執行役員
久野 慎一郎（TEL．０３－６４３５－８７１１）

定款の一部変更に関するお知らせ

当社は、本日開催の取締役会において、「定款一部変更の件」を平成 30 年 10 月１日開催予定の臨時株主総会（以下、「本臨時株主総会」という。
）に付議することを決議いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。

記

１．定款変更の理由
平成 30 年５月 28 日付「ＩＴｂｏｏｋ株式会社とサムシングホールディングス株式会社との共同持株会社設立（共同株式移転）に関する最終契約締結及び株式移転計画書の作成についてのお知らせ」において開示しましたとおり、平成 30 年６月 28 日開催の当社定時株主総会及び平成 30 年６月 28 日開催のサムシングホールディングス株式会社臨時株主総会において平成 30 年 10 月１日（予定）をもって、共同株式移転方式により両社の完全親会社となる ITbook ホールディングス株式会社を設立すること（以下、「本株式移転」という。
）に係る「株式移転計画」が承認可決されました。これにより、平成 30 年 10 月１日をもって ITbook ホールディングス株式会社が東京証券取引所マザーズ市場に新規上場し、完全子会社となる当社は平成 30 年９月 26 日に上場廃止する予定です。そのため、上場に伴う諸規定を削除するとともに、公告方法の変更、監査役会の廃止及びこれら変更に伴う現行定款の各条項の繰り上げ等を行うものであります。（以下、「本定款変更」という。）
なお、本定款変更は、平成 30 年 10 月１日までに本株式移転の効力が失われていないこと及び本株式移転が中止されていないことを条件として、平成 30 年 10 月１日にその効力を生じるものといたします。
２．定款変更の内容
変更の内容は、別紙のとおりであります。
３． 日程
定款変更のための臨時株主総会開催日
定款変更の効力発生日

平成 30 年 10 月１日（月）平成 30 年 10 月１日（月）（別紙）(下線は変更箇所を示しております。)
現行定款
第１条～第３条

変更案
第１条～第３条＜条文記載省略＞＜現行どおり＞

（機関）

（機関）

第４条 当会社は、株主総会及び取締役のほか、次の機関を

第４条 当会社は、株主総会及び取締役のほか、次の機関を置く。

置く。

1. 取締役会

1. 取締役会

2. 監査役

2. 監査役

3. 監査役会

3. 会計監査人

4. 会計監査人（公告の方法）（公告の方法）第５条 当会社の公告は、電子公告により行う。ただし電子第５条 当会社の公告は、官報に掲載して行う。

公告によることができない事故その他のやむを得ない事由が生じたときは、日本経済新聞に掲載して行う。
第６条

第６条＜条文記載省略＞＜現行どおり＞（単元株式数）
第７条 当会社の単元株式数は、１００株とする。

＜削除＞（株券の発行）（株券）

第８条 当会社は、会社法第１６５条第２項の規定により、第７条 当会社の株式については、株券を発行しない。

取締役会の決議によって自己の株式を取得することができる。
（株式の譲渡制限）＜新設＞

第８条 当会社の株式を譲渡により取得するには、取締役会の承認を受けなければならない。

（基準日）

（基準日）

第９条 当会社は、本定款に定めるもののほか、必要がある

第９条 当会社は、毎事業年度末日の最終の株主名簿に記載

ときは、取締役会の決議によりあらかじめ公告して又は記録された議決権を有する株主をもって、その臨時に基準日を定めることができる。

事業年度に関する定時株主総会において権利を行使することができる株主とする。
２ 前項にかかわらず、必要があるときは、取締役会の決議によりあらかじめ公告して、臨時に基準日を定めることができる。

第１０条～第１７条

第１０条～第１７条＜条文記載省略＞＜現行どおり＞

（株主総会参考書類等のインターネット開示とみなし提供）
第１８条 当会社は、株主総会の招集に際し、株主総会参考＜削除＞

書類、事業報告、計算書類及び連結計算書類に記載又は表示をすべき事項に係る情報を、法務省令に定めるところに従いインターネットを利用する方法で開示することにより、株主に対して提供したものとみなすことができる。
第１９条～第２９条

第１８条～第２８条＜条文記載省略＞

第 ５ 章

監 査 役 及び 監 査 役 会＜条数繰上げ、条文は現行どおり＞
第 ５ 章

監 査 役

（監査役の員数）（監査役の員数）

第３０条 当会社の監査役は、４名以内とする。

第２９条 当会社の監査役は、１名以上３名以内とする。

第３１条～第３２条

第３０条～第３１条＜条文記載省略＞＜条数繰上げ、条文は現行どおり＞（常勤監査役）（常勤監査役）第３３条 監査役会は、その決議によって常勤の監査役を選

第３２条 監査役は、常勤の監査役を選定することができ定する。

る。

（監査役会の招集通知）
第３４条 監査役会の招集通知は、会日の３日前までに各監＜削除＞

査役に対して発する。ただし、緊急の必要があるときは、この期間を短縮することができる。
２

監査役全員の同意があるときは、招集の手続きを経ないで監査役会を開催することができる。

（監査役会の決議方法）
第３５条 監査役会の決議は、法令に別段の定めがある場合＜削除＞を除き、監査役の過半数をもって行う。
（監査役会の議事録）
第３６条 監査役会における議事の経過の要領及びその結果＜削除＞

ならびにその他法令に定める事項については、これを議事録に記載又は記録し、出席した監査役がこれに記名押印又は電子署名する。
（監査役会規程）
第３７条 監査役会に関する事項は、法令又は本定款のほ＜削除＞か、監査役会において定める監査役会規程による。
第３８条～第４６条

第３３条～第４１条＜条文記載省略＞＜条数繰上げ、条文は現行どおり＞

以上
6 月 12 日に盛会裏に終了いたしました。多数の方のご参加、ありがとうございました。

2019 年 5 月 24 日
JASST 会員各位
一般社団法人次世代センサ協議会
企画委員会

第５回センサ技術交流会 開催案内
拝啓 時下ますますご清祥のことと心よりお慶び申し上げます。
さて、「センサ技術交流会」は会員の情報共有に役立つ講演と、ポスターセッションや意見交換会により、会員相互に情報交流できることを狙いとして開催するものです。
会員の皆様にはご多用中とは存じますが、積極的に参加し、交流を深めて頂きたくお願い申し上げます。
敬 具記
日時：2019 年 6 月 12 日(水) 13:30～16:50
場所：中央大学駿河台記念館 4 階 430 号室（東京都千代田区神田駿河台 3-11-5）

１．
【特別講演】 13:30～14:30「真空の計り方･･･広がる真空応用と真空センシング」
真空テクノサポート代表（元真空工業会専務理事） 木ノ切恭治氏
真空といえば半導体などの製造装置と真空ポンプや真空計などが思い浮かびますが、農業、薬品、輸送など、真空を利用する製品、装置が広がっています。そこで、「真空の科学（おもしろサイエンス）」著者である木ノ切様にユニークな真空応用とその計り方についてお話しいただきます。
２．
【ポスターセッション】 14:30～15:20
1）「IoT センサー総覧」とオンラインサービス（実演付き）･･･日経 BP 社
2) ほか
３．
【講演】 15:30～16:50「事例で見るビジネス価値創造の起点･･･ AI×IoT の社会実装はヒトを中心に考える」
富士通（株）戦略企画本部 テクニカルアドバイザー 新井康祐氏
従来、IoT は限られた人の勘と経験に頼っていた作業をデータで見える化して 効率化を進めてきましたが、ビジネス価値創造の起点はそこに留まらず、サービス化、エコシステム、社会との連携へと進化しています。本講演では事例を挙げてこれらをご紹介いたします。そして AI がデータを分析して社会課題を解決するケースが増えていますが、一般には AI への正しい理解が不足しているため世界のレベルから遅れています。後半
では AI に関する話題も取り上げたいと思います。
４．
【意見交換会（名刺交換）】 17:00～19:00
レストラン「ナポリの下町食堂 お茶の水店」にて（※希望者のみ 参加費 4,000 円）

以 上
参 加 費： 無料（意見交換会は希望者のみ／有料 4,000 円）
参加資格：次世代センサ協議会の会員であること■お問い合わせ先
一般社団法人次世代センサ協議会 事務局〒101-0041 東京都千代田区神田須田町 1-24-3 FORECAST 神田須田町 4F
E-mail：info@jisedaisensor.org
セブン工業株式会社
本社・営業所：岐阜県美濃加茂市牧野 1006

グローバル・コンプライアンス・サーティフィケーション(GCC)の審査の結果、要求事項に適合していることを証明します。

品質マネジメントシステム

ISO 9001:2015
認証範囲
階段部材、カウンター、玄関造作材、和室造作材、建築用構造材、住宅用パネルの設計・開発及び製造
その他の事業所
美濃加茂工場：岐阜県美濃加茂市牧野 1011
七宗第一工場：岐阜県加茂郡七宗町中麻生 1080
七宗第二工場：岐阜県加茂郡七宗町中麻生 1107
七宗第三工場：岐阜県加茂郡七宗町中麻生 910
資材物流センター：岐阜県美濃加茂市牧野 1530-1

認証番号:
初回認証日:
発行日:
有効期限:

JP30474-Q-1
2000 年 1 月 21 日
2022 年 10 月 17 日 (Transferred from ASR)
2025 年 3 月 4 日

Mousa Sharifi
Managing Director

Shigeru Mitsuyama
Country Manager

Global Compliance CertificationGlobal Compliance Certification
Level 1, 77 Pacific Highway, North Sydney NSW 2060 | www.gccertification.com
Global Compliance Certification is accredited by Joint Accreditation System of Australia and New Zealand (JAS-ANZ)
This certificate remains the property of Global Compliance Certification and must be returned upon its request.
This certificate is only valid in connection with the successful performance of the surveillance audits.

THIS IS TO CERTIFY THATSEVEN INDUSTRIES CO., LTD.
Head Office/Sales Office: 1006 Makino Minokamo-shi Gifu JapanCONFORMS TO THE REQUIREMENT OFQUALITY MANAGEMENT SYSTEMISO 9001:2015
FOR THE FOLLOWING SCOPE

Design, development, and manufacture of staircase members and finishing materials
for counters, entrances, Japanese-style rooms, architectures, and residential panels
Sites Address:
Minokamo Factory: 1011 Makino Minokamo-shi Gifu Japan
Hichiso First Factory: 1080 Nakaaso Hichiso-cho Kamo-gun Gifu Japan
Hichiso Second Factory: 1107 Nakaaso Hichiso-cho Kamo-gun Gifu Japan
Hichiso Third Factory: 910 Nakaaso Hichiso-cho Kamo-gun Gifu Japan
Materials Logistics Center: 1530-1 Makino Minokamo-shi Gifu Japan

Certificate Number:
Original Certificate Date:
Certificate Issue Date:
Certificate Expiry Date:

JP30474-Q-1
21/01/2000
17/10/2022 (Transferred from ASR)
04/03/2025
Mousa Sharifi - Managing Director
Global Compliance Certification

Global Compliance Certification
Level 1, 77 Pacific Highway, North Sydney NSW 2060 | www.gccertification.com
Global Compliance Certification is accredited by Joint Accreditation System of Australia and New Zealand (JAS-ANZ)
This certificate remains the property of Global Compliance Certification and must be returned upon its request.
This certificate is only valid in connection with the successful performance of the surveillance audits.
（軽量化・薄肉化）【リデュース】①一本当たりの重量変化
2017 年実績として、基準年（2004 年）対比で 1 本当たり 2.2％の軽量化がはかられた。
1 本当たりの単純平均重量は、基準年（2004 年）の 192.3g に対し､2017 年実績は 177.2g と 7.9％（15.1g/本）の軽量化がはかられたが、これにはびん容量構成比の変化が含まれているため、その要素を除いたネットの軽量化率は 2.2％（4.2ｇ/本の軽量化）となった【表１参照】。
残りの 5.7％（10.9ｇ/本）はびん容量構成比の変化によるものである。
なお、基準年（2004 年）対比での軽量化による資源節約量は、2013 年～2017 年の 5 年間で、96,757 トン（100ml ドリンク剤びん換算9 億 1626 万本）となった。

【表１】１本当たりの平均重量推移
2004 年(基準2013 年年)
生産本数（千本）2014 年2015 年

2016 年2017 年

7,262,950

6,539,754

6,447,949

6,389,736

6,417,523

6,226,485

生産重量（トン）
1,396,582
単純平均重量（ｇ/本）192.3
単純平均軽量化指標
100.0
ﾈｯﾄ軽量化率指標
100.0（加重平均）
軽量化率（加重平均）
軽量化による―
資源節約量(トン)1,180,180

1,158,682

1,154,359

1,149,118

1,103,207

180.5
93.8

179.7
93.4

180.7
94.0

179.1
93.1

177.2
92.1

98.3

98.6

98.5

98.5

97.8

▲1.7％

▲1.4％

▲1.5％

▲1.5％

▲2.2％

20,41016,452

17,57917,49921,817②軽量化実績
2017 年に新たに軽量化された商品は、8 品種 14 品目であり、軽量化重量は 581 トンであった。
2006 年から 2017 年までに軽量化された商品は、11 品種 246 品目となった。【表２参照】
なお、軽量化実績の捉え方は、前年と同容量で軽量化された品目について限定しており、容量変更が伴う場合や、新製品の軽量びんは対象外としている。
【表２】2006 年から 2017 年までに軽量化された品目
品

種小びんドリンク
薬びん
食料品びん
調味料びん
牛乳びん
清酒びん
ビールびん
ウイスキーびん焼酎びんその他洋雑酒びん
飲料びん

のべ品目数
小びんドリンク（８品目）
細口びん（２品目）、広口びん（２品目）
コーヒー（17 品目）、ジャム（13 品目）、粉末クリーム（２品目）、蜂蜜（１品目）、食用油（６品目）、食品（７品目）
たれ（７品目）、酢（13 品目）、ソース（２品目）、新みりん（１品目）、醤油（２品目）、つゆ（８品目）
調味料（14 品目）、ドレッシング（13 品目）、ケチャップ（１品目）
牛乳（５品目）清酒中小びん（29 品目）
ビール（10 品目）
ウイスキー（５品目）
焼酎（22 品目）
薬味種（１品目）、ワイン（22 品目）、その他（８品目）
飲料ドリンク（７品目）、飲料水（２品目）、炭酸（３品目）
ジュース（６品目）、ラムネ（２品目）、シロップ（１品目）、乳酸（１品目）
NEI プレス発表文の和訳
NEI Immediate Release: October 09, 2014

“Japanese Nuclear Officers Tour US Industry’s Response Center in Phoenix”〜日本の原子力部門最高責任者(CNO)がフェニックスの米国原子力業界の緊急時対応センターを訪問〜
米国の原子力 CNO との歴史的な相互訪問で、福島事故の教訓、安全文化についての対話を促進

アリゾナ州フェニックス 2014 年 10 月 9 日 ― 日本の原子力 CNO 10 名が、今週開催されている米国原子力 CNO との一連の会議の一環として、水曜日（2014 年 10 月 8 日）にフェニックスにある米国原子力業界の新しい緊急時対応センターの視察を行った。2013 年 9 月に米国CNO が福島第一サイトを訪問し、また安全性および緊急時対応に関する最初の会議が開催されたが、その続きとして設定された相互訪問の一環として、日本の原子力 CNO が緊急時対応センターを訪問した。
この相互訪問は、日米の原子力業界内で、福島事故から学んだ教訓を分かち合い、安全性を向上する方策を協議するために実施されている。今週協議されたトピックスには次のような項目が含まれる。緊急時対応手順、事故進展緩和戦略、安全文化向上、米国原子力業界が自主的に実施している重大な自然事象に対する追加安全対策、緊急時の情報伝達と訓練、そして福島第一原子力で行われている復旧作業、である。
「我々は、さらに継続して改善していく基盤を構築するため、率直な情報交換を継続していく」と NEI 副会長兼 CNO、Anthony Pietrangelo（アンソニー・ピートランジェロ）氏は述べた。
「安全は我々業界の最優先項目である。経験、教訓、困難さと必要な安全性についての情報交換により、安全性をさらに高いレベルに導くことになる。カウンターパートである日本の CNOと協議することにより、運転上の安全性を向上し、安全文化を改善し、重大な事象に効果的に対応する能力が高まった分野を分かち合うことができる。我々は日本の同僚たちと行っている対話に前向きに取り組んでいる。
」
フェニックスの施設は 2011 年の福島第一事故からの教訓を踏まえて米国の原子力業界が安全性向上のために建設した国レベルの対応センター二か所のうちのひとつである。もうひとつはテネシー州メンフィスにある。これらの施設は、移動可能な安全設備、発電機、放射線防護設備、ポンプおよび緊急時対応設備など一式を、重大な自然事象発生後 24 時間以内に米国内のいかなる原子力関連施設へも送り届けることができる。
日本の CNO は、フェニックスの対応センターで、Exelon Generation（エクセロン発電会社）の社長兼 CNO、Michael Pacilio（マイケル・パシリオ）氏の歓迎を受けた。パシリオ氏は、

NEI 福島対応ステアリング委員会においてこの対応センター設立に向けて代表保証人でもある。
「原子力業界の FLEX 戦略の一環として、我々の原子力施設に更なる原子力安全対策を備えることになる、この国レベルの対応センターの完成を、日本のみなさんにお見せする機会を得ることができ光栄である。これらの対応センターは、必要なときに、２４時間以内にプラントサイトに追加の緊急時対応資機材を供給することを可能にするものである。これらの施設は、われわれ業界の原子力安全に対する終わりなき追究と、原子力安全のコミットメントについての具体例のひとつである。
」とパシリオ氏は述べた。
日本の CNO 達は、今週末の帰国前に、フェニックスの西の Palo Verde（パロ・ヴェルデ）原子力発電所を見学する予定。
パロ・ヴェルデ発電所を所有し運転する Arizona Public Service Co. 副社長兼 CNO である
Randy Edington（ランディ・エディントン）氏は、パロ・ヴェルデ発電所見学を歓迎するとしている。
「我々は日本のパートナーをアリゾナに迎えること、そして安全な業界をさらに確たるものにしていくとの原子力業界コミットメントを継続していくことを誇りに思う。米国内であろうと外国であろうと、われわれの業界の長期にわたる品質保証の考え方は、教訓に対する積極的なアプローチを絶えず適用するというものである。
」とエディントン氏は述べた。
「米国原子力発電プラント運転者は、常により安全な方法でプラントを運転するという共通のコミットメントの基に、数十年にわたり協力的に仕事を進めてきた。2011 年の福島事故以来、両国の原子力プログラムの向上に向けて、日本の運転経験から学ぶべく日本のカウンターパートとの広範囲にわたる対話を維持してきている。我々は、この前向きな関係を将来も続けたいと考えている。
」
以上
東京医療保健大学国際交流委員会規程（設置）第１条 東京医療保健大学国際交流センターのもとに、国際交流委員会（以下、「委員会」という）を置く。
（審議事項）
第２条 委員会は、国際交流を推進するため、次の各号に掲げる事項を審議する。
（１）国際交流計画の立案及び実施に関すること。
（２）学生の国際交流に関すること。
（３）外国の大学等との交流協定に関すること。
（４）外国の大学等との共同研究・研究交流に関すること。
（５）その他国際交流に関すること。
（組織）
第３条 委員会は次の各号に掲げる委員をもって組織する。
（１）大学経営会議にて任命された教員。
（２）大学経営会議室長。
（３）事務局長。
（４）教務部長。
（５）学生支援センター長。
（６）研究協力部長。
（任期）第４条 前条第１号の委員の任期は、２年とする。但し、再任を妨げない。
２ 前条第１号の委員に欠員が生じた場合の補欠委員の任期は、前任者の残任期間とする。
（委員長）
第５条 委員会に委員長を置き、委員長は大学経営会議にて任命される。
２ 委員長は、委員会を招集し、その議長となる。
３ 委員長に事故があるときは、委員長があらかじめ指名する委員が、その職務を代行する。
（議事）
第６条 委員会は、委員の過半数が出席しなければ、議事を開き、議決をすることができない。
２ 議事は出席者の過半数で決し、可否同数のときは、議長の決するところによる。
（委員会以外の者の出席）
第７条 委員長が必要と認めたときは、委員会に委員以外の者の出席を求め、審議事項について説明または意見を聴くことができる。
（事務）第８条 委員会の事務は、研究協力部が行う。

（その他）
第９条 この規程に定めるもののほか、委員会に関し必要な事項は、別に定める。
附 則
１.この規程は、平成２４年４月１日から施行する。
２.この規程の施行に伴い、東京医療保健大学医療保健学部国際交流委員会規程は廃止する。
附 則
この規程は、平成３０年４月１日から施行する。
反社会的勢力の該当性に係る継続的調査について
大阪弁護士会
共栄法律事務所

民暴委員会委員

１

弁護士

山下

侑

士

はじめに反社会的勢力との取引を遮断する必要性については、このコラムにおいても他の弁護士にから既に述べられているところですが、昨今の反社会的勢力との関係に関する報道を見ても、実際に生じる損害は甚大といえ、そのリスクは看過できないものと考えます。
このコラムでも既に「反社会的勢力との取引遮断のための事前予防」（平成３０年４月）
や「取引相手が反社会的勢力であることが判明した場合の対処」（平成３１年２月）等について説明がありましたが、本コラムでは、主として取引開始後を念頭に、取引相手に対する反社会的勢力の該当性に係る継続的調査について説明を行います。

２

継続的調査の必要性
取引開始段階では、反社会的勢力の該当性の確認に意識が向けられていると思いますが、一旦、取引が開始されてしまいますと、何らかの事由で反社会的勢力であると疑うべき端緒が発覚するまでは、そのことになかなか意識が向きづらいのが実情ではないでしょうか。
しかし、先に触れた反社会的勢力と取引を行った場合のリスクを踏まえれば、取引開始段階における調査によっては反社会的勢力に該当することを疑わせる情報が得られなかった取引相手であったとしても、取引開始後も、その取引相手が反社会的勢力である疑いがないかを継続的に調査すべきと言えます。
また、意識的に継続的に調査する仕組みを設けることで、取引相手の反社会的勢力の該当性を疑うべき何らかの端緒に触れた場合に、自分から言い出しにくいといった状況や、対応の煩わしさ、あるいは一種の正常性バイアス（「ありえない」という先入観等が働き、物事を正常の範囲だと自動的に認識する心の働き）等による見過ごし・見逃しを防止することが期待できます。

３

継続的調査の手法
基本的には、取引開始段階における調査と同様の方法で、取引相手の反社会的勢力の該当性を引き続き調査することになると考えます。
但し、既に取引が開始されているため、そのやりとりを通じて得た取引相手の情報も活用すべきです。例えば、反社会的勢力の該当性を疑うべき端緒と言えるか否かは直ちには判別しづらい場合であっても、担当者が取引相手とやり取りをして気づいたことは適宜記録しておき、担当者が変更したとしても共有できる状態にしておくべきです。

また、取引相手との契約に契約期間が設けられている場合には、更新のタイミングが取引を遮断するのに有効な機会となり得ますので、更新の方法（自動更新の有無、異議を述べる時期等）を念頭に置いて、取引相手の情報を集中的に収集すべき段取り等を立てることが考えられます。
４

効果的な継続的調査のために取引相手の情報を効果的に収集するためには、取引相手と実際にやり取りを行う担当者に対し、継続的調査の必要性についての意識を持たせ、具体的に記録しておくべき点や留意点等について研修等を行う必要があると考えます。
また、収集した取引相手の情報を分析・判断する担当を明確に定め、上記の正常性バイアス等に囚われることなく、また取引開始時の責任追及の可能性に委縮することなく、出来るかぎり客観的に判断することのできる仕組みづくりとその実施に向けた教育が必要であると考えます。
これらのことは、組織内部における反社的勢力との取引遮断を実施するための体制づくりにも資するものと考えます。とくに昨今、行政においても内部統制制度の導入が言われており、その意味においては、あらゆる組織において、このような実施体制づくりは必要なものと考えられます。
以上※本内容における意見に関する部分は、執筆者個人によるものです。
※禁転載
山形県農業経営・就農支援センター専門家派遣事業（農業経営・就農サポート推進事業）実施要領
第１

事業の目的

意欲のある農業者等が、更なる経営発展を図ることができるよう、農業経営の法人化等を推進するとともに、経営の質の向上を支援するため、農業経営・就農支援体制整備推進
事業実施要綱（令和６年３月28日付け５経営第3141号農林水産事務次官依命通知）別記１
農業経営・就農サポート推進事業及びこの要領の定めるところにより、山形県農業経営・就農支援センター（以下「センター」という。）が法人化や経営改善・発展、経営継承等に関する課題を抱えている農業者等（以下、「農業者」という。）を支援することを目的として、税理士や中小企業診断士等の経営の専門家を派遣するものである。
第２支援の対象者支援の対象者は、以下の課題を抱えている農業者とする。
（１）農業経営の法人化（２）農業経営の継承（３）新規就農者の定着（４）認定農業者における農業経営改善計画（農業経営基盤強化促進法第12条第１項に規定する農業経営改善計画をいう。）の目標達成（５）その他経営改善における課題等
第３

支援の内容

支援の内容は、第２に掲げる課題の解決に向けた計画の策定及び必要な手続きに関する、専門家からの農業者に対する個別の指導・助言とする。
第４派遣する専門家派遣する専門家は、センターの専門家名簿に登録されている者とする。
第５派遣までの手続き（１）派遣の申込み
専門家の派遣を希望する農業者は、各総合支庁に設置している実践チーム（農業技術普及課）等に、下記の書類を提出する。
ア 専門家派遣申込書（様式第１号）
イ 青色申告決算書の写しなど経営状況を把握できるもの
ウ 農業経営改善計画認定申請書及び認定書の写し（認定農業者の場合のみ）
エ 定款の写し（法人の場合のみ）
オ 個人情報の取扱いの確認書

（２）派遣の要請（１）の書類の提出を受けた実践チーム（農業技術普及課）等は、相談者の経営状況や目標等を記載した経営相談カルテ（様式第２号）を作成し、公益財団法人やまがた農業支援センター（以下、「支援センター」という。）に送付し、専門家の派遣を要請する。
なお、経営相談カルテの作成に当たっては、専門家が指導等を行う上で必要とする情報の収集等を十分に行い、相談内容等をできるだけ詳細に記入する。
（３）経営状況の報告・診断
支援センターは、農業経営・就農支援ワーキング会議を開催し、農業者の経営状況の診断、経営戦略の策定や支援チームの編成の決定を行う。
（４）派遣の決定・通知
支援センターは、農業経営・就農支援ワーキング会議での決定に基づき、専門家を推薦した団体との調整又は専門家との協議の上、派遣の日時及び場所を決定し、専門家に派遣を依頼する。
実践チーム（農業技術普及課）等は、農業者に派遣の日時・場所及び専門家を通知する。
（５）専門家の派遣
専門家は、支援センターからの依頼を踏まえ、農業者への指導・助言を行う。
支援センター及び実践チーム（農業技術普及課）等は、経営体が適切な指導・助言を受けることができるよう、専門家の派遣先に同行する。
（６）情報の共有
支援センター及び実践チーム（農業技術普及課）等は、専門家の派遣に係るそれぞれの段階において、農業経営・就農支援チーム（農業振興課）と情報を共有する。
第６

派遣後の手続き（１）専門家からの報告
専門家は、派遣の依頼を受けて農業者へ指導・助言を行った都度、その概要について専門家派遣実施結果報告書（様式第３号）により、支援センターに報告する。
（２）農業者からの報告
農業者は、派遣を受けて専門家から指導・助言を受けた都度、その概要について専門家派遣実施結果報告書（様式第４号）により、実践チーム（農業技術普及課）等へ報告する。
実践チーム（農業技術普及課）等は、様式第４号を取りまとめのうえ、支援センターに報告する。
（３）専門家からの計画等の提出
専門家は、各農業者に対する全体の指導・助言が終了した場合には、支援センターに、下記の書類を提出する。

ア 農業経営の法人化の場合、法人設立から経営安定に至るまでの工程をまとめた法人化計画
イ 農業経営の継承の場合、経営継承計画
ウ 新規就農者の定着の場合及び認定農業者における農業経営改善計画の目標達成の場
合、経営改善計画
エ その他経営改善における課題解決の場合、その他必要な書類（４）農業者からの成果品の提出
農業経営の法人化を目標とする農業者は、専門家からの全体の指導・助言が終了した
場合には、専門家の派遣を受けて作成した定款及び就業規則等を成果品として実践チーム（農業技術普及課）等に提出する。また、実践チーム（農業技術普及課）等は、成果品を取りまとめのうえ、支援センターに提出する。
（５）農業者のフォローアップ
実践チーム（農業技術普及課）等は、専門家の派遣が終了した農業者の経営戦略の進行管理、実践状況等のフォローアップを行い、農業経営支援チーム（農業振興課）等と情報を共有するとともに、経営戦略の見直し等が必要な場合はセンターに提言を行う。
（６）ＰＤＣＡサイクルの実現
実践チーム（農業技術普及課）等から提言があった場合は、支援センターは農業経営・就農支援ワーキング会議を開催し、見直しも含めたフォローアップを行う。
（７）農業者への満足度調査の実施
支援センターは、専門家派遣した農業者に対し、派遣を実施した年度において、調査票（様式第５号）により満足度調査を行う。
実践チーム（農業技術普及課）等は、様式第５号を取りまとめのうえ、支援センターに提出する。
また、支援センターは、この調査の対象となった農業者に対し、派遣を実施した年度、最初に派遣を実施した年度を含む３年後及び５年後における経営戦略目標の達成状況に係る調査を様式第２号により行う。
実践チーム（農業技術普及課）等は、それぞれの年度内において、様式第２号を取りまとめのうえ、支援センターに提出する。

第７

専門家に対する謝金及び旅費支援センターは、第６（１）及び（２）による報告が行われたことを確認したうえで、別に定めるところにより専門家に対して謝金及び旅費を支払う。
なお、謝金及び旅費の支払いに当たっては、専門家から提出された様式第３号の内容を確認し、おおむね１か月単位で所定の期日に専門家の指定する口座に振り込むものとする。
第８派遣に係る留意事項
専門家が指導等を行う際に要する材料費等、伴走型支援の終了後において引き続き専門家から指導等を受けるために必要となる顧問料等は、当該指導等を受ける農業者の負担とする。
附 則
この要領は、令和４年６月20日から施行する。
附 則
この要領は、令和５年６月６日から施行する。
附 則
この要領は、令和６年５月１日から施行する。
こどもライブラリーつうしん『あめあめふれふれ ねずみくん』
あめのなか、ねずみくんがカサをさしてなかえ よしを/作
いると、かめさんにあいました。「かめさうえの のりこ
え上野 紀子/絵んカサをささないの？」「あめなんてへいつぎしゃ
ポプラ社 《E ウ》 きだよ」とかめさんはいいました。次にあひるさんにあいました。「あひるさんはカサをささないの？」すると…。

発行：所沢市立所沢図書館 本館『おいしいよ!はじめてつくるかんこくりょうり』◆おはなし会◆さく

プルコギ、チヂミ、キムチぎょうざ。
くに
あなたは、おとなりの国、かんこくのりょうりをいくつしっていますか？てエプロンをして、手をきれいにあらったら、パパとママといっしょにつくってみよう！どれもおいしいよ！

〔７月〕１３・２０・２７日※ ひとりで きけるこぶんペ ヨンヒ／文えチョン ユジョン／絵やく

かみや にじ／訳
ふくいんかんしょてん

福音館書店 《５９》

ぶんわたなべ しげお／文えにしむら しげお／絵
ずいうんしゃ

瑞雲舎 《M》

むらの英雄』

むかし、むらにすむ１２にんのおとこたちが、まちへいった。かえりみち、ひとりがなかまをかぞえたが、なんとじぶんをかぞえわすれてしまい、ひとりたりないとおおさわぎになって…。

はっこう：ところざわとしょかん 小さい子 ４さいから
 大きい子 小学生から

 午後２：００～２：３０
 午後３：３０～４：００◆親子おはなし会◆ （第３金曜日）〔７月〕１９日 わらべうたや絵本の読み聞かせ

えいゆう『エチオピアのむかしばなし（第２・３・４土曜日）

 乳幼児とその保護者
 午前１０：３０～１１：００◆かがくあそび◆などの楽しい会です！

（第１土曜日）〔７月〕６日フワフワくらげであそぼう！
✿ 先着 15 名
 小学生～
 午前１０：３０～１１：３０

ほんかん（こうくうこうえんない）

２０１３年７月２日

０４－２９９５－６３１１

せいでんきをりようしたじっけんだよ！

★七夕おはなし会★

≪ちょっとしたナゾを館長のモトちゃんが本でしらべておしえてくれるよ！≫〔７月〕７日（日）えほん、かみしばいなど



幼児～小学生うきわをはずしたら、どうなるの?



午後２：００～２：３０

しずんじゃうのかな？

ゆう★ところざわ遊キッズ★
こうくうこうえん

いものさぐ～航空公園の生き物のナゾを探れ！～

しんぱいしなくてもだいじょうぶ。

〔７月〕２６日（金）こうくうこうえん

みいものとしょかんほん

航空公園で見つけた生き物のナゾを、図書館の本つかと

あかにんげんのからだにはね、「うきぶくを使って解き明かします！！

ろ」があるの。くうきをいれたふうせん



小学４～６年生

がみずにうかぶみたいに、はいのなかの

午前９：３０～１２：３０

２０名（先着）くうきがからだをうかせてくれるのよ。

くわしくはチラシをごらんください。
☆この本でしらべたよ☆

夏休みかがくあそびスペシャル★ヘロンのふんすいをつくろう！★
〔７月〕３０日（火）ペットボトルとストローだけでふんすいをつくろう！

『およぐ』

ふくいんかんしょてん

なかの ひろたか／さく 福音館書店 《７８》

☆この本もよんでみて☆

『カッパのぬけがら』



小学校４年生～

午前１０：００～１２：００

２５名（先着）くわしくはチラシをごらんください。

『どれみふぁけろけろ』

さくりろんしゃなかがわ ちひろ／作 理論社 《Ｆナ》
ひがしくん ぺいさく

えなえしょぼう東 君平／作・絵 あかね書房 《AF ヒ》『おっきょちゃんとかっぱ』
は せ が わせ つこ

ぶん長谷川 摂子／文

ふ りやな降矢 奈々／絵

ふくいんかん しょてん

福音館書店 《E フ》
細胞培養用インサート

ad-MED ビトリゲル®２ (96ウェル)
ad-MED Vitrigel®２ (96 well)

新製品

本製品は組織再構築に有用なビトリゲル®2膜を使用した96ウェルタイプの細胞培養用インサートです。当社独自のデザインにより、インサートを無駄にすることなくアッセイに使用することができます。
特徴■ ストリップタイプの８連インサート／インサートガイド付属：インサートを必要な分だけ使用可能
48ウェル分使用したい場合
インサートガイドに８連インサートを６個装着
8連インサートインサートガイド■ ピペット止め構造／ウェルアクセスホール：使い易いハンドリング性能
ピペット止め構造：８連ピペットも使用可能

ウェルアクセスホール
８連インサートをセットしたまま、ウェル内の培地交換が可能

製品情報
製品名

ａｄ−ＭＥＤ ビトリゲル®２（96ウェル）
ａｄ−ＭＥＤ ビトリゲル®２（96ウェル）用リザーバープレートセット

包装

価格（¥）

製品番号

1セット（96ウェル分）

48,00008368-96

1セット

10,00032448-67「ビトリゲル®」は、国立研究開発法人 農業・食品産業技術総合研究機構による登録商標です。
ａｄ−ＭＥＤビトリゲル®は、農林水産省 「アグリ・ヘルス実用化研究促進プロジェクト（ビトリゲル®）」の支援を受けて、国立研究開発法人 農業・食品産業技術総合研究機構と共同で開発されました。

製品構成■ａｄ−ＭＥＤビトリゲル®2（96ウェル）

96ウェルプレート■ 製品構成１．フタ×１

３．インサートガイド

×１

２．８連インサート

フタ

8連インサート×12

４．シングルウェルプレート

×１

５．96ウェルプレート

×１（全てγ線滅菌済みです）*8連インサートが輸送中にインサートガイドから外れないように緩衝材を同梱しております。

インサートガイド

シングルウェルプレート■ａｄ−ＭＥＤビトリゲル®2（96ウェル）用リザーバープレートセット
リザーバープレートセットはａｄ−ＭＥＤビトリゲル®２（96ウェル）から８連インサートを除く、フタ、インサートガイド、シングルウェルプレート、96ウェルプレートのセットとなります。
8連インサートを必要な分だけ培養・アッセイに使用する際にお使いいただけます。

関連製品
製品名包装価格（¥）

製品番号ａｄ−ＭＥＤ ビトリゲル®

1キット（12ウェル）

42,00008360-96

ａｄ−ＭＥＤ ビトリゲル®２（12ウェル）

1キット（12ウェル）

20,00008363-96

ａｄ−ＭＥＤ ビトリゲル®２（24ウェル）1キット（24ウェル）

25,00008364-96

試薬事業本部 試薬部〒103-0022

東京都中央区日本橋室町2丁目2番1号

TEL：03-6214-1090
E-mail：reag-info@gms.kanto.co.jp
HP：https://www.kanto.co.jp

BBz-19（201901）
「土木学会論文集, Vol.79, No. 18」特集号（海洋開発）

特別セッション要旨
S1．「海洋開発分野における計測・観測技術」
近年，様々な分野でデジタルトランスフォーメーション（DX）が進んでおり，海洋開発分野の研究でもその波が押し寄せてきています．現地観測や実験場での計測はこれまでもデジタル化が進んでいた分野ではありますが，新たな技術によって大幅に計測技術が進展したものもあります．たとえば，ドローンによる空からの観測はより沖合の，そしてより広範囲な波浪や，砂浜の平面的な地形観測を可能としました．また，レーザーによる測量機器は非接触で物体の形状やその変化を捉えることを可能とし，様々な実験で使われるようになってきました．災害調査においても，浸水高を GNSS 測量によって短時間で高精度に測量できるようになりました．さらに，実験では 3D プリンターも活用され，これまで実験できなかった複雑な形状の物体を再現し，それに波浪を作用させた実験も実施できるようになりました．今後は，現地の情報をドローンやレーザーで取り込んで，その情報を数値シミュレーションに活用する，あるいは実験模型や砂浜の作成に活かして精度の高い水理模型実験が頻繁に実施されるようになるかもしれません．
そこで，本セッションでは，過去から現在にいたるまでの様々な計測・観測技術，あるいはその活用法を持ち寄り，幅広い議論を行いながら，海洋開発分野における技術を発展させていきた
いと考えています．皆様の研究の成果をお待ちしています．

S2．「ブルーカーボン生態系の増殖技術」
脱炭素社会への取り組みが加速するなか，沿岸域における温暖化緩和策として CO2 の吸収源対策であるブルーカーボンが注目されています．ブルーカーボンを促進するためには，海草・海藻等のブルーカーボン生態系を増やすことが鍵となります．しかし，富栄養化した海域では，光量不足や有機物の堆積による海藻の着生基盤の劣化が課題となっています．また，富栄養化していない海域でも，食害や栄養塩不足等が課題となっています．加えて，温暖化に伴い，水温上昇や在来種以外の新たな食害生物の対策が，今後ますます必要になると考えられます．これらの課題に対して，有機物が堆積し難い被覆ブロック，食害を防ぐブロック形状，海藻の着底を促すブ
ロック形状や表面形状，海藻の成長を促す構造物の材質など様々な技術開発が，港湾，漁港，海岸だけでなく洋上風力発電施設等において検討されています．
そこで，昨年に引き続き本セッションでは，ブルーカーボン生態系の中で藻場に着目し，工学的な視点から藻場の増殖技術について，幅広い議論を行いたいと考えています．今年は「報告」の投稿区分を新たに設けています．公表されていない貴重な調査・実験データを公表する機会として活用して下さい．皆様の技術開発の成果を歓迎します．
1

2

3

4

第71回全国レクリエーション大会in北海道 研究フォーラムセッション会場・日程一覧北海道企画： １～１３

福祉レク・ネット企画 ： １４～１６

全国余暇開発士会企画 ： ３６

日本レク協会企画 ： ２２～２６

認定校企画 ： ２０～２１

公募企画 ： ２７～３５

レコ・ネット企画 ： １７～１９

９月１６日（土）１階会場

大講堂

161中講義室㻝㻜㻦㻜㻜㻟㻜㻤㻝㻠イランカラプレク・ワーカーテ！
だからこそでき㻝㻝㻦㻜㻜 る支援プログラ アイヌ民族の生活文化・歴史をムとは知ろう

２階181講義室

㻟㻞もっと気軽に、気軽にｱｲｽﾌﾞﾚｰｷﾝｸﾞしませんか？

182講義室201講義室205講義室206講義室

３階252講義室

マルチメディア学生ホール演習室㻞㻜レク・コーディネーターと福祉㻠㻞㻢認知症？な～㻝㻣㻞スポーツ未実施 レクワーカー養㻣んもみんなと一者（無関心層） 成校教員が捉 『もしとき教室』 レクの最先端をレク支援者のた緒だぁを掘起し、継続 える資格の本 もしもの時に備 行くコーディめのリスクコントへとつなげる 質・有効性・将 える減災教育と ネーター大集ロール来像合！！
は？
「動機づけの支㻞㻤援技術」GWT財 4連発

㻟㻜㻝㻞㻦㻜㻜
㻟㻜㻝㻟㻦㻜㻜
㻟㻜㻝㻞㻝㻡北の国から介護予防のた～地球環境と富㻝㻠㻦㻜㻜 めの実践プログ良野自然塾～ラムとは

㻟㻡昨年は、ありがとうございましたの岐阜発信！！

㻟㻜㻝㻡㻦㻜㻜

㻝㻝㻡㻞㻞北海道の自然化粧療法でここ資源 エゾシカ 新しいレクリろの元気！
DE クラフト エーション・インストラクター養
㻟㻜成新カリキュラ「ｽﾎﾟｰﾂﾎﾞﾗﾝﾃｨム紹介ｱはﾚｸﾘｴｰｼｮﾝ」2020ｽﾎﾟﾎﾞﾗGO

㻞㻝レク・インストラクター＆スポレク指導者が活躍するＪＡＰＡＮ㻝㻤レクの最先端のアクティビティー大集合！！！

㻟㻠Let’s Singingand Dancing!!

㻟㻜㻝㻢㻝㻢㻦㻜㻜 福祉現場のレク㻟㻟楽しめる滑舌リエーション実践を科学する㻟㻜㻟
㻥市民の心をわしイランカラプ㻢㻟㻢㻝㻥
㻞㻟づかみ！！顧テ！
若手がいな散歩学ワークアイヌ民族の遊 家族いきいき健い！？育たな 客のニーズが レク・インストラショップクター新カリ分かるマーケびを体験しよ 康upアクティビい！？
ティキュラムの効果ティングう！
～７人の仕事人的な講義法の見参～研究㻝㻣㻦㻜㻜㻟㻜

９月１７日（日）１階会場

大講堂

㻝㻜㻦㻜㻜

㻞㻣健康寿命を延伸していくために㻟㻜㻝㻝㻦㻜㻜㻟㻜

181講義室㻞㻡見て！触って！
体験できる！

２階182講義室

205講義室206講義室

視聴覚室

252講義室マルチメディア演習室㻞㻥
㻞㻠4年間の取り組RIO2016活動ﾚみ「スポーツ大ﾎﾟｰﾄと、東京好きふくいっ子2020で輝くﾚｸﾘ育成事業」㻝㻜
㻝ｴｰｼｮﾝの可能㻝㻟イランカラプレクを「学び」と性を探る愛のといかけテ！
「気づき」につなDEプチ自分史アイヌ民族の心げる体験活動㻟㻝をつくろうを描く
へ笑って歌って楽しい介護予防レク講座㻝㻞㻦㻜㻜5

6
Vol.7, No.2, pp.87 - 113, 2019 / J. Soc. Remed. Radioact. Contam. Environ.

Original

Recognition of Current Status and Issues Concerning
Decontamination by Municipalities in
Municipal Decontamination Area after
Completion of Decontamination:
A Study Based on Result of Questionnaire Surveys toMunicipalities in 2018.
Kota KAWASAKI *Faculty of Symbiotic Systems Science, Fukushima University (1 Kanayagawa, Fukushima 960-1296, Japan)

Summary
Fukushima Prefecture was contaminated with large amounts of radioactive materials by the accident at Fukushima
Daiichi Nuclear Power Station caused by the Tohoku-Pacific Ocean Earthquake of March 11, 2011. Althoughdecontamination based on the Act on Special Measures Concerning the Handling of Radioactive Pollution has been
implemented, it was completed in the municipal decontamination area by the end of March 2018 which is seven years
after the accident. This study discusses issues of decontamination after completion of decontamination in the municipal
decontamination area of Fukushima Prefecture based on questionnaire surveys to municipalities. This study clarifies
that many issues concerning decontamination are left. This study identifies (1) early completion of interim storage
facilities, appropriate management of temporary storage sites and restoration of temporary storage sites corresponding
to conditions, (2) implementation of “decontamination” of forests, rivers and water channels to restore environments
based on a new act, and (3) implementation of follow-up decontamination in accordance with the characteristics ofplaces as one of a mean of radiation protection measures as main issues concerning decontamination at a half year after
completion of decontamination.

rofyteicoSehtefvoitlcaanoriutdonaJeR©
fmononrioivtnaiEdeehtniRemnoitanimatConKey Words : Decontamination, Intensive contamination survey area, Revitalization, Municipality, Fukushima
警察庁によると︑令和４年の特殊詐欺の認知件数は１万７５ ２０

カード詐欺盗︑架空料金請求詐欺︑・歳以上の高齢者︵法人被預貯金詐欺の順で︑被害者の害を除く︶です︒また︑欺 罔 手段６％ が９ 割近くを占め話によるものがした︒被害額は３６１億４０００万円で前年比加し︑被害額は８年ぶりに大阪︑千葉︑埼玉︑兵庫︑愛知のに 集 中 し て お り︑ 東 京︑ 神 奈 川︑し た︵ 暫 定 値 ︶︒ 被 害 は 大 都 市 圏

ことが大切でうに︑常に留守番電話に設定するは︑犯人からの電話には出ないよ

特殊詐欺の高齢者被害を防ぐにています︒

順となっています︒手口は還付金す︒

増加に転じま詐欺︑オレオレ詐欺︑キャッシュ

特殊詐欺の発生状況に用いられた最初のツールは︑電件と前年比で３０２２件増加しま86

億 ４０ ０ ０ 万 円 増6579
News Release2023 年 4 月 6 日

ScandiNova Systems AB

スカンジノバ・システムズ株式会社

ScandiNova Systems AB ： IECO 社の過半数の株式を取得し小会社化
2023 年 4 月 6 日
ScandiNova Systems AB（ウプサラ市/スウェーデン）は、今般、IECO 社(International Electric CompanyOY)の過半数の株式を取得し、子会社化したことを発表しました。IECO 社は、ヘルシンキ(フィンランド)に本拠を置き、世界のヘルスケア、科学、および民生産業向けにパワーアンプや高精度電源を提供する世界屈指のメーカです。 ScandiNova と IECO 社の目指すターゲット市場は完全に一致しており、独自の高機能・高性能の製品を同一市場のお客様に提供しています。IECO 社の買収は、医療技術、科学、および民生市場向けの重要なサブシステムの提供を拡大するという ScandiNova の長期的な戦略的ビジョンの一部で、今後、新たな技術とイノベーションのうえ、お客様に寄り添った高度なソリューションの提供が可能になります。
[IECO（International Electric Company OY）について]
IECO 社は 1974 年にフィンランドのヘルシンキで設立され、40 年にわたる歴史の上、現在では 1300 台を超えるアンプ/マグネック電源、6000 台を超えるサブユニットが医療機器・ビームライン・発電所・船舶・大型機器等に搭載されています。また、ISO9001 及び ISO13485(医療機器)の認証を受けています。
主な製品ラインアップは次の通りです。
高精度マグネット用電源： MPS シリーズ (0.1ppm クラス)
マグネット用電源： PA/HC シリーズ (10-100ppm クラス)
傾斜磁場電源： XPA/GPA シリーズ (ＭＲＩ用)
4 象限バイポーラ電源 ： PBS シリーズ
ビームラインスイッチ、電圧レギュレータ、他
3-Axis MRI Gradient Amplifier

High Precision Four Quadrant Bipolar Power Supply Systems(製品例：IECO 社 HP より抜粋：詳細は HP 等でご確認願います。)

以上
お問い合わせ先[日本]
スカンジノバ・システムズ株式会社〒240-0005 横浜市保土ヶ谷区神戸町 134 番地
横浜ビジネスパーク 西棟１１階

ＣＥＯ 湯城 磨
電話： 045-442-3005
osamu.yushiro@scandinovasystems.com[スウェーデン]
ScandiNova Systems AB 渉外担当責任者
Erik Sundström (エリック サンドストローム)
電話：+46 70 395 33 95
erik.sundstrom@scandinovasystems.com

SJA-230404396-00
私たちは国連が提唱する持続可能な開発⽬標（SDGs）に賛同し、積極的に取り組んでいます。

○スポーツクラブを通じた地域貢献
・豊⽥レディースフットボールクラブ後援会
・NGUラブリッジ名古屋パートナー
・名古屋グランパス後援会○各種資格の取得⽀援○各種勉強会の実施○働きやすい職場環境づくりにチャレンジ
・豊⽥市

イキイキ賞

受賞

○廃棄物削減活動○物資節約、再利⽤活動○関連会社

豊⽥バンブー（株）を通じた活動

・環境に優しい商品の開発
・廃棄物再利⽤の提案
・森林保全活動に協⼒
・河川整備活動に協⼒・⽵イノベーション研究会（BIG）に参加
教育活動その他の学校運営の状況に関する情報
大原介護福祉専門学校沼津校
１．学校の概要、教育目標
早期大人化教育、学科の専門教育
教育目標

社会人として通用する専門能力と常識を身に付け、自分の力で切り開いていくことができる人間として成長するとともに、社会人としての自覚や精神的な自立、資格試験や公務員試験の合格に必要な実務能力を備えることを目標とします。
トライアングル教育
・トライアングル教育とは、①学生個人の力、②クラス力、③教師力の三者のパワーを相互連携する教
特色等育システムであり、このトライアングルパワーを最大限に引き出すことで、希望の資格試験や公務員試験、就職内定の合格実現性を高めていきます。
・独自の学生手帳（トライアングル手帳）を活用する等、学生生活を通して学生自身により自己管理力、自己継続力が養われる教育を実践します。
校長名富 樫 幸 信所在地

静岡県沼津市大手町５丁目５番１１号

連絡先

ＴＥＬ ０５５－９５４－５５１４
ＦＡＸ ０５５－９５４－５５１６
学校の沿革

平成２６年 大原介護福祉専門学校沼津校開校

在籍学生数

２６名（男子８名、女子１８名）

教員数

７名（常勤７名、非常勤１名、）

令和６年５月１日現在

２．各学科の教育（１）
教育社会福祉専門課程 介護福祉科（２年）
介護実務・医療的ケアに関するプロフェッショナルの養成を目的とした専門教育を実施しています。
教育目標

高度資格教育とともに充実したPC 教育・実務教育を通して、介護・医療部門で即戦力となる人材を育成します。

募集定員
進級の要件

卒業の要件

２５名 （令和６年度入学者１４名）
授業科目ごとの出席時間数及び定期試験に基づく学業成績が１年次の全ての科目において合格（可以上）である場合に進級を認めます
教育課程に定める全ての科目を履修した者に対し課程修了の認定を行い、その課程修了者が所定の修業年限在学した場合に卒業を認めます

取得目標資格

介護福祉士、住環境コーディネーターなど

合格者実績

介護福祉士１６名、福祉住環境コーディネーター１０名

就職状況

卒業者１８名、就職者１７名（関連分野１７名）
社会福祉法人信愛会、社会福祉法人共済福祉会、社会福祉法人蒼樹会
社会福祉法人博友会、社会福祉法春風会社会福祉法人静香会、社会福祉法人まごころ

卒業後の進路社会福祉法人秀生会、社会福祉法人湖成会、医療法人社団喜生会、医療法人啓仁会
株式会社ル・グラン、株式会社ウェルビーイング
有限会社在宅支援センターふれあい、有限会社富南等

３．キャリア教育・実践的職業教育
・１年次より介護施設実習を実施（１年次２回、２年次１回）し、早期から介護現場を想定した実践的キャリア教育な学習を実施します。（介護実務実習の授業として、２年間で計４５０時間以上を履修します。）
・２年次２学期以降、PCP により入社後を想定した実戦形式の学習を実施します。
・就職活動全般を基礎（企業研究、一般教養科目、履歴書作成等）から応用（面接対策、企業ガイダンス参加準備等）まで実施します。

就職支援等

・担任と就職専任職員との連携による、学生の希望と個性を重視したカウンセリングを実施します。
・就職専任職員による就職活動相談は随時受付が可能です。
・求人情報等の自由閲覧が可能です。
・最新の求人情報や説明会情報などは担任を通じて学生に連絡いたします。

４．様々な教育活動・教育環境
学校行事
課外活動

・国内研修（菅平研修所）、バス研修旅行などの研修
・スポーツフェスティバル（キャンパス全体での運動会）、新入生歓迎会 など
・介護施設等でのボランティア活動

５．学生の生活支援
・欠席換算日数に応じて、担任・教務責任者・校長による面談（必要に応じて保護者を含む）を実施し生活支援ます。
・学生と担任との面談は随時実施します。
・専攻する学科の資格試験以外の他資格へ挑戦する学生に対し、附帯教育の無料聴講制度や割引受講制

資格取得

度を準備しています。
・自動車運転免許の取得支援（安価でカリキュラムに支障のない免許合宿の斡旋）を行っています。

６．学生納付金・就学支援
１年次

入学金

200,000 円

授業料(年間)660,000 円

維持費(年間)

300,000 円

授業料(年間)660,000円

維持費(年間)

240,000円

３種類の納入パターンから自由選択していただきます。

２年次

学生納付金

※３種類の納入パターンは次のとおりです。
①年間一括（３月納入）＊入学手続き時納入金額：280,000円②半期一括（３月、７月納入）＊入学手続き時納入金額：680,000円③分割納入（毎月１５日引落）＊入学手続き時納入金額：1,160,000円

・日本学生支援機構の奨学金制度が利用できます。
就学支援・特別奨学生制度（資格経歴認定特別奨学生、兄弟姉妹等特別奨学生）により学費の一部が免除されます。
・学園提携ローンをご紹介いたします。
小正醸造（小正醸造（蔵の師魂・師魂・紫師魂）紫師魂）醸造元
創業明治１６
創業明治１６年
１６年、焼酎一筋の焼酎一筋の蔵元さんです
蔵元さんです。
さんです。メローコヅルなどのメローコヅルなどの貯蔵焼酎などの貯蔵焼酎が貯蔵焼酎が有名で有名で品質向上・品質向上・商品開発に商品開発に努力しける焼酎蔵
焼酎蔵さんですさんです。
弊社の取引蔵元さんではさんでは大きな蔵元蔵元さんでさんで、めてお伺いした時努力し続ける焼酎蔵さんです。弊社の取引蔵元さんでは大きな蔵元さんで、初めてお伺いした時は大きな蔵にびっくりしてしまいました。にびっくりしてしまいました。その生産量その生産量も生産量も１日 芋焼酎に芋焼酎に適しているといわれる黄金千貫しているといわれる黄金千貫を黄金千貫を 50 ﾄﾝをﾄﾝを仕込み仕込
み 、麹 を 造 る た め の 原 材 料 を 1 日 1 0 ト ン 使 用 し ま す 。 こ の 蔵 で は 1 日 1 . 8 リ ッ ト ル
で 2 5 , 0 0 0 本 の 芋 焼 酎 が 造 ら れ 、 約 1 20 日 間 毎 日 稼 動 し ま す 。 本 格 焼 酎 蔵 な の で す

大きなタンクきなタンクがそびえタンクがそびえ立がそびえ立っています

焼酎造りの焼酎造りの真髄
りの真髄「真髄「師魂蔵」
師魂蔵」
ニュースリリース
2018 年 6 月 21 日

ScandiNova Systems AB
スカンジノバ・システムズ株式会社

スカンジノバ・システムズ株式会社の設立式典を執り行いました2018 年 6 月 14 日/東京
国内の主要研究機関、大学、産業界より約 60 名の代表者の方々をスウェーデン大使館に迎え、スカンジノバ・システムズ株式会社の日本市場への取り組み体制を発表。

スカンジノバ・システムズ株式会社と ScandiNova Systems AB(スカンジノバ・システムズ社/スウェーデン)は、スウェーデン大使館 商務部・投資部の協力を得て、日本法人 スカンジノバ・システムズ株式会社の設立式典を 2018 年 6 月 14 日 14 時より執り行い、国内の主要研究機関、大学そして産業界の代表の方々より多くの関心が寄せられました。
設立式典では、日本のスカンジノバ・システムズ株式会社に関するプレゼンテーション、本社スカンジノバ社の歴史、現在の状況から将来の見通し、そしてサービス体制などの考えが紹介されました。地理的に離れている、北欧の国スウェーデンの紹介などの情報の共有もされ非常に有意義なものとなりました。
また、スウェーデン大使館のセシリア レイラム商務参事官様より、本年が日本とスウェーデンの外交樹立 150 周年の記念の年である紹介とともに、この記念すべき年にスカンジノバ・システムズが設立されたことの慶びの言葉を拝承しました。
大強度陽子加速器施設の斉藤センター長様より、加速器運転に関する重要なキーファクターであるモジュレータ電源に関しまして、お客様の視点に立った期待のお言葉もいただきました。

スカンジノバ・システムズ株式会社 代表取締役社長 ミカエル・リンドホルム のコメント「日本法人の設立式典に、皆様方からこれだけ大きな関心を頂きましたことは非常に光栄に思います。
これはスカンジノバにとりまして、次のステップへの重要な第一歩でありますとともに、今後当社のパルス電源システムにて皆様方とともに、より良いものをご提供していけることを心より望んでいます。」

スカンジノバ・システムズ株式会社 ＣＥＯ 湯城 磨 のコメント「全国各地からご出席いただいた研究機関、大学そして企業の皆様方に深く感謝申し上げます。
これから私たちスカンジノバ・システムズ株式会社は、日本の科学技術・医療・産業/民生展開のために、皆様方とともに最善を尽くす所存でございます。皆様方との協力関係は重要であり、そこからより良い製品づくりを目指して参ります。忌憚のないご意見・ご鞭撻をお待ちしております。」

そのほか、スカンジノバの小型電源(M-100i)の展示や様々なポスターで当社技術紹介も行い、スカンジノバ社の製品に対する期待の声が多く寄せられました。

お問い合わせ先[日本][スウェーデン]スカンジノバ・システムズ株式会社〒106-0032 東京都港区六本木一丁目 10 番 3-901
ＣＥＯ 湯城 磨
電話： 03-5545-5313

ScandiNova Systems AB 渉外担当責任者

osamu.yushiro@scandinovasystems.com

Erik Sundström (エリック サンドストローム)
電話：+46 70 395 33 95
erik.sundstrom@scandinovasystems.com

ScandiNova Systems AB に関しまして
ScandiNova System AB は、独自開発したパルス技術により、大出力のパルス電源の開発/生産において世界をリードする屈指のメーカに成長しました。私たちの製品ラインナップには、半導体スイッチを搭載したパルス変調器、パルス発生器、そしてターンキーとしてマイクロ波システムの取りまとめまで実施いたします。
応用例としましては、貨物検査、非破壊検査、工業用 X 線用途、滅菌などの工業分野に限らず、様々な加速器への展開そして放射線治療などに重要な役割を果たしています。私たちの生産/出荷の 95％以上はヨーロッパ、アジア、北米を中心とした 33 カ国のお客様向けに輸出されています。
ScandiNova Systems AB は、Scanditronix(スカンジトロニクス社/スウェーデン)が前身にあり、ここで加速器システムのノウハウを積んだ優秀な人材により、2001 年に ScandiNova Systems AB が設立されました。 スウェーデンのウプサラに本社を置き、現在の従業員数は 65 名を擁しています。

このニュースリリース記載の内容は、発表当日のものです。予告なしに変更され、検索日と情報が異なることがありますので、あらかじめご了承ください。
報道関係各位
2022 年 4 月 21 日株式会社 アークミール

大阪府吹田市の駅近店舗を全面リニューアル「フォルクス 江坂店」
店内もお料理も装い新たに 2022 年 4 月 21 日（木）グランドオープン
株式会社アークミール（本社：埼玉県さいたま市、代表取締役社長：柳 先）が運営するフォルクス江坂店（大阪府吹田市）が全面リニューアルし、2022 年 4 月 21 日（木）にグランドオープン致します。今回のリニュー
アルオープンに伴いフォルクスは全 39 店舗での営業体制となります。

「フォルクス江坂店」は大阪府吹田市の江坂駅すぐそばにロードサイド型店舗 1 号店として 1979 年 10 月にOPEN しました。OPEN 後は地元の皆様だけでなく、オフィス街という土地柄のため会社員の方にも愛されてきた店舗です。2021 年 2 月より建物立て替え工事の為一時休業しておりましたが、この度装い新たに OPEN することとなりました。
店内には計 132 席（34 卓）ご用意し、なかには少人数での記念日やパーティーに最適なシックな内装の特別スペースも設置しております。また、店内装飾だけでなくフォルクスの特徴であるサラダバーも一新しており、見た目も華やかなアイランド型で展開し、京水菜や泉州産たまねぎなど関西にゆかりのある食材や自家製のスイーツ、ドレッシングを導入しグレードアップいたしました。
さらにステーキやハンバーグなどの料理と一緒にお楽しみいただけるように江坂店限定のボトルワインも各種ご用意しております。
今まで江坂店に足を運んでいただいた方も、初めてご来店される方も全員がお楽しみいただけるような店舗となっております。是非この機会にフォルクス江坂店をご利用ください。

店内の様子アイランド型のサラダバーには、様々な食材や、自家製のスイーツ・ドレッシングなどを用意しています。

＜フォルクス江坂店＞
オープン日：2022 年 4 月 21 日（木）所在地：大阪府吹田市江の木町 2-1 クロッシング江坂 2F
電話番号：06-6155-7167
営業時間：10:00~26:00
最寄り駅：大阪メトロ御堂筋線 江坂駅◆フォルクス江坂店 店舗情報ページ
https://www.volks-steak.jp/shop_detail.html?snum=143【会社概要】
会社名： 株式会社アークミール
所在地： 埼玉県さいたま市中央区上落合２-３-５アルーサ B 館 4 階
代表者： 代表取締役社長 柳 先
設立： 1970 年 7 月 1 日
URL： https://www.arcmeal.co.jp
事業内容： ステーキを中心とする料理及び飲料の加工・調理・提供
株式会社アークミールは「ステーキのどん」「しゃぶしゃぶ すき焼 どん亭」
「ステーキハウス フォルクス」などを運営しております。今後も食を通じて、世界の架け橋になれるように取り組んでまいります。
【本リリースに関する報道お問い合わせ先】
株式会社 アークミール
TEL：048-613-4650

営業企画部 南野
先端的宇宙活動に関する法的課題研究会

次世代宇宙飛行士に求められる資質とスキル（過去と現在を総括して、未来を予測する）
2021年9月14日

山口孝夫
1次世代宇宙飛行士の定義（私見）
宇宙開拓者
人類未踏の宇宙に挑み、人類の生存領域と活動の場を拡張する。

宇宙機関宇宙飛行士(Space Agency Astronaut)
政府宇宙機関に所属する宇宙飛行士

宇宙労働者
安全と利用価値が保証された宇宙施設で人類に役立つ成果を創出する。

民間企業宇宙飛行士(Commercial Astronaut)
民間企業に所属する宇宙飛行士

夢追い人
自分の可能性を信じて宇宙へ挑み、更なる自己成長を遂げる。

宇宙旅行者(Spaceflight participant)
私財を投じて宇宙に旅行する一般人
2

次世代宇宙飛行士に求められる資質とスキル（過去と現在を総括する）

3

宇宙進出の実験段階
©RSA

©NASA

©RSA

ヴォストーク1号
ガーリン飛行士
人類初の宇宙飛行 1961年4月12日

マーキュリー計画
1958-1963年©NASA

ジェミニ計画1961-1966年

ミッション（使命）は生還©NASA©NASA
©NASA

アポロ計画

1961-1972年

人類初の月面探査

主要な資質とスキル• どんな環境にも耐えられる強靭な肉体と精神• すべてのリスクを受け入れる覚悟• 過酷な状況でも冷静にタスクを遂行できる能力

1969年7月

選ばれた者だけが宇宙飛行士になれる時代

軍のテストパイロット出身者から選抜
4

長期滞在の準備段階及び宇宙の実用化段階
©RSA

©RSA

©NASA

©NASA

スカイラブ計画

1973-1979年

ミール宇宙ステーション

直径：7m、全長：20m、乗員：3名、総滞在期間:：171日

1986-2001年

最大直径：4.35m、全長：32.9ｍ
乗員：3名、総滞在期間：4,592日

ミッションは宇宙滞在と実験©NASA

主な資質とスキル• 工学的な知識と自然科学の知識• 長期閉鎖環境への適応力• 医学実験に適する健康体©NASA

スペースシャトル計画 1981-2011年
全長：37.2m、全幅：23.8m、乗員：7名、求む、実験ができる宇宙飛行士
総打上げ回数：135回
5

写真：NASA/RSA本格的な宇宙実用段階の幕開け（現在運用中）
国際宇宙ステーション1999年～現在運用中

全長：73m、全幅：108.5m、乗員：7名、総滞在期間：7,609日（2021年8月31日現在）©NASA

ミッション（使命）は地上で役立つ宇宙実験成果の創出※2008年度JAXA宇宙飛行士候補者応募要領から抜粋及び再構築
主要な資質とスキル※• 技量：ｼｽﾃﾑ運用、船外活動、ﾛﾎﾞﾃｨｯｸｽ操作技量（例：ﾏﾙﾁﾀｽｸ、状況認識、空間把握、意思決定、ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ など）• 知識：自然科学系の専門知識、人文科学･社会科学系の一般教養、語学• 心構え：自己管理、集団行動、問題解決、ﾘｰﾀﾞｰ/ﾌｫﾛﾜｰｼｯﾌﾟ、ｽﾄﾚｽ管理 など

地上からも遠隔で運用可能
条件が合えば、誰でも宇宙飛行士になれる時代
運用概念が変わり、宇宙飛行士の分業化が進む
6

次世代宇宙飛行士に求められる資質とスキル（将来を予測する）

7

将来の有人宇宙活動シナリオ（将来予測）
The Global Exploration Roadmap, January 2018を参考に作図

月面探査／月面拠点
重力：1/6G
滞在：50日～60日

重力：1/3G
滞在：約900日

©NASA

©NASA

月への道のり飛行期間：数日（片道）距離：37万ｋｍ
通信遅延（往復）：約2.6秒

©NASA
©NASA
©NASA

©NASA

火星への道のり
飛行期間：約6～9か月（片道）距離：5500万ｋｍ～4億万ｋｍ
通信遅延（往復）：6分～44分©NASA

地球からの直接支援は困難
届かない助けを呼ぶ声！

©NASA
©NASA

8

次世代宇宙飛行士に求められる資質とスキル（将来予測）

企
業と同
じ？

原点
すべてのリスクを受け入れる覚悟 に回
過酷な状況での冷静なタスク遂行力
帰？

自律チームの組織づくりと運営力

どんな環境にも耐える強靭な心身

新しい環境、未知の環境への適応力
マルチな専門的な知識と技術力• 運用技量（宇宙機、船外活動（0G,1/6G,1/3G）、ﾛﾎﾞﾃｨｯｸｽ、ﾛｰﾊﾞｰ等）
技量• 科学技量（医学実験、岩石採掘、ﾊﾞｲｵ実験等の関連技量）• 業務遂行技量（ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ管理、ﾘｽｸ管理、組織管理等の関連技量）
Skills• 一般教養（人文学、社会学、文学、哲学、歴史等）
知識• STEMの基礎専門（科学・技術・工学・数学/Science, Technology,Knowledge Engineering, Mathematics）• 語学（英語、ロシア語、中国語）

心構え
Attitude• 性格特性（柔軟性、適応力、安定性、耐性、好奇心、信頼、創造等）• 集団特性（ﾘｰﾀﾞ/ﾌｫﾛﾜｰｼｯﾌﾟ、心理的ｵｰﾅｰｼｯﾌﾟ、ｽﾁｭﾜｰﾄﾞｼｯﾌﾟ等）• その他（動機、教養、自己表現、国際感覚等）
9

次世代宇宙飛行士に想定される課題(考察）

最大の課題は何か？

異文化・異業種間での適応

宇宙機関宇宙飛行士(Space Agency Astronaut)

民間企業宇宙飛行士(Commercial Astronaut)

宇宙旅行者(Spaceflight participant)

政府宇宙機関に所属する宇宙飛行士

民間企業に所属する宇宙飛行士

私財を投じて宇宙に旅行する一般人

課題(One Mission/One Teamの構築)
所属と立場を超えて、宇宙飛行士として信頼、協力できる組織（チーム）になりえるか？

課題（共通認識の構築）
達成目標、安全確保、リスク認識、コンプライアンス遵守で意思統一できるか？
10
ＣＰＤ対象行事 1 時間

近畿本部（登録）防災研究会

第６回「防災講演会」のご案内
テーマ：斜面災害の実情と最新の斜面防災技術
近畿本部（登録）防災研究会の防災講演会を以下のとおり開催いたします。防災に関わる問題は、全ての技術部門の技術士にとって重要なテーマのひとつです。多くの方々のご参加をよろしくお願い致します。なお、まだ技術士会に入会していない方や一般の方も参加することができます。
記
時 ： 平成 27 年 12 月 15 日（火） 19:00～20:00※18:30～19:00 防災研究会例会を開催します。
場
所 ： 日本技術士会近畿本部会議室
内
容 ： 「斜面災害の実情と最新の斜面防災技術」
講
師 ： 柔構造物工法研究会 事務局長 村石 尚 氏
参 加 費 ： 500 円（防災研究会会員は無料）
懇 親 会 ： 講演会終了後、会場の近くで開催（会費 4,000 円程度）
日

申込み期限： 平成 27 年 12 月 12 日（土）---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

近畿本部（登録）防災研究会 第６回「防災講演会」参加申込書
平成 27 年
氏

名

懇

親 会

月日

防災研究会（会員、非会員）
参加する

参加しない

防災研究会の会員以外の方は以下も記載して下さい。

技術士部門
勤

技術士会（会員、非会員）

務 先

電話番号
FAX 番号
メールアドレス【申込み先】公益社団法人日本技術士会近畿本部（登録）防災研究会
E-mail：minamigawa@etude.ocn.ne.jp
FAX ：072－242－7179 （担当幹事：南側晃一）

第６回「防災講演会」

斜面災害の実情と最近の斜面防災技術
所
氏

属
名

：：

柔構造物工法研究会
村石 尚

事務局長

【略 歴】
昭和 51 年 ４月

日本国有鉄道入社

昭和 52 年 10 月

国鉄鉄道技術研究所、防災研究室

顔写真

鉄道の橋梁河川防災の技術研究を担当
昭和 59 年 ３月

東京北鉄道管理局、施設部工事課

昭和 60 年 ３月

大阪鉄道管理局、施設部工事課

昭和 61 年 ３月

東京南鉄道管理局、構造物センター所長 施設維持管理

昭和 62 年 ４月

国鉄分割民営化に伴い財団法人鉄道総合技術研究所に採用
鉄道斜面防災の技術開発、落石対策の手引の改訂と防護柵研究、実大実験など

平成 17 年 10 月

東亜グラウト工業㈱入社、リングネット落石吸収柵工法研究会へ出向、その後、柔構造物工法研究会を経て、事務局長として現在に至る。

【講演概要】
わが国の地勢は険しく変化に富み、毎年様々な形態の斜面の災害が発生する。
そのため斜面防災のための対策として斜面安定工、表面保護工、そして間接的ではあるが様々な防護の待受工がこれまでにも使われてきた。
一例として鉄道の災害例の降雨事例から、最近どのような気象的変化がおこりつつあるのか説明する。
この結果、従来問題とならなかった事象が災害を起こすことになりその対策が急務となったひとつの例を紹介する。
鉄道にとって対応の難しい災害のひとつが落石である。戦後、落石による乗客の死傷者は発生していないが、防護のため斜面調査をしても落下可能性のある不安定岩塊の特定は今でも困難、常にその対策が後手になってきた。活線での適用性から柔構造の落石防護柵が選択される技術背景を述べたい。
また、この柔構造防護工の機能の原点について歴史的な経緯を紹介、その耐性の高さから様々な分野での適用可能性についても述べたい。
Dinner Course Menu
" South Wing"
Amuse Bouche
Amuse Bouche
アミューズブーシュ

Appetizer
Sauteed Spicy Conger eel & Scallop, Oriental Style

スパイシーな穴子と帆立貝のソテー オリエンタル風
SoupWhite Peach & Potato Vichyssoise
白桃とポテトのヴィシソワーズ
Fish
Sauteed Fresh Fish from Toyosu with Herb Sauce

豊洲市場の鮮魚のソテー ソースアロマート
Meat
Grilled Loin of Japanese Beef
with Raifort Fond de veau Sauce
国産牛ロースのグリル レフォールの香るフォンドヴォーソース
Bread
ブレッド
DessertSpecial Dessert
ペン＆クイル特製デザート
Coffee or Tea
コーヒー 又は 紅茶¥8.000（税込 8.800）