no.240

は あ と を 伝 え る 地 域 福 祉 情 報 誌
社協
HP社協
Instagram

社協
YouTube

発行者／社会福祉法人千代田区社会福祉協議会
千代田区九段南1-6-10 かがやきプラザ4階
TEL:03-3265-1901 FAX:03-3265-1902
https://www.chiyoda-cosw.jp/

特集

徳川家康と千代田区

・千代田区の歴史と町会組織

P.2

これからのまちづくり

P.3

本会の取り組み・社会福祉協議会からのお知らせ

P.4

Winter 2023.12.20
あなたの撮影した素敵な写真で、広報誌「ちよだ社協」を彩りませんか？

採用者にはささやかな謝礼も！
詳細はQRコードよりご確認ください。

千代田区のイベントで、皆が作った秘密基地。

【撮影者】ペンネーム : じゅんさん 【タイトル】秘密基地 【撮影場所】番町の森

都会の真ん中で、こんなにも緑豊かな贅沢な時間が過ごせて、とても素敵な 1 日となりました。子どもたちも興奮と達成感でとってもいい笑顔！
小さなお客様（公園で遊んでいた子どもたち）が沢山遊びに来てくれて、おもてなしも頑張りました。

千代田区社会福祉協議会とは住民の方々が主体となって行う地域福祉活動を支え、地域の皆さまと力を合わせて千代田区の福祉をすすめる団体です。

「徳川家康」
皆さんもぜひチェックしてみてください！

徳川家康と千代田区〜江戸開府以来の伝統的なご近所付き合いとこれからのまちづくり〜

歴史や伝統のある千代田区も、現在では集合住宅が多く、住民同士の交流の機会が減っています。

「ちよだ社協」担当者が実際に町名由来板を確認しながら今後は、町会組織の中で互いに支え合っていくだけでなく、身近な地域で困っている方や課題が見えにくくなっ徳川家康ゆかりの2023 年大河ドラマの主人公である「徳川家康」。
かつて江戸城のあった千代田区でも徳川家康ゆかりている中で、いかにそれを早期発見、解決できるかがカギとなります。

地を巡ってみました！の場所がたくさん存在しています。

そこで、支え合いで孤立を防いでいくために本会で実施している取り組みをご紹介いたします。

※町名由来板の詳細は QR コードでご確認いただけます。

江戸幕府開府 420 年の今年、千代田区が誇るまちの本会の※町名由来板はいずれも千代田区公式ホームページより

歴史、地域の魅力を振り返ってみましょう！

２年目 ちよだ成年後見センター❶ご近所福祉活動

助け合うことを目的とした活動です。

神田明神

詳細はこちら

現在もその名称・活動とともに継承されています。

支え合いの輪を広げていくため、 様々な困りごとなどを一緒に考えていきます。

❷サロン事業とした健康増進や交流・見守りなどのサロン活動

市部ながらも町会組織がしっかりしているのも特徴です。

②相手に雨がかからないように傘を傾けていたが欠かせないものとなっていました。の出会いの場です。 地域の学生や企業、 ボランティア団体と協働し、交流事業を企画しています。
他にも様々な取組みが行われています。
詳細は右記 QR コードにてご確認ください。〉〉〉

家康が江戸入りした際、宿を取った始まりの地なんですね！

４年目 総務係 田口

２年目 援護係 志賀

江戸時代同様

ちよだ社協

今でも国や人々の守り神ですね！

2〉〉〉

子どもも大人も気軽にあいさつができる多世代

詳細はこちら文化が根づいており、 江戸時代ではご近所付き合い

永田町二丁目町会

ご近所での支え合い、 困ったときはお互い様という

詳細はこちら③狭い道でぶつからないよう蟹歩きをしていた など❸ちよだ多世代交流 Ciao!

神田鎌倉町会

日枝神社①長屋では生活必需品の貸し借りが頻繁に行われていたを支援・実施しています。

御宿稲荷神社されており、“ 個 ” を大切にする住民が集まりがちな現代の都エピソード〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉

高齢者・障がい者・子育て中の家族などを対象

また、区内には長い歴史を伝える町名由来板が各所に設置思いやり〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉

慣れた地域で安心して暮していけるよう、 地域で宮本町会

その魂が、私たちの生活に密着している「町会」となって、取り組み

年齢や身体生活の状況に関わらず、誰もが住み西山を持った行動や生活を大切にしていました。

家康が江戸の総鎮守とその職業や役割ごとに集まって暮らしており、思いやりの心して将軍家から庶民まで昔は、皇居の場所にあった江戸城に出入りしていた人々が、守護し続けたとは町会組織

スゴイです！

千代田区の歴史とこれからのまちづくり

ちよだ社協

3

社会福祉協議会からのお知らせ
千代田区社会福祉協議会 オリジナル絵本制作企画

絵本制作

ボランティア募集
あいさつをテーマにした絵本「にっこりのカギ」の第2弾制作が決定しました。今回は写真絵本に挑戦！千代田区の各所にくまじろうが登場し、物語を展開します。そこで今回は絵本の写真に必要な装飾物を制作するボランティアを大募集！ 皆さんの作った作品が絵本に掲載されます。ぜひともご応募ください。
第１弾『にっこりのカギ』

ちよだ社協オリジナルあいさつ絵本ってなに？
地域に住んでいるみなさんが、あいさつを通して顔見知りになり、不安や孤独を感じにくいまちYouTube
読み聞かせ動画配信中！になることを願って制作された絵本です。

お問合せ

アキバ分室03-6285-2860

FAX 03-6285-2861

寄付者（令和5年9月～令和5年11月）
あたたかいご寄付ありがとうございます。
（敬称略）

寄付日

氏名・所属団体名

物品

9月 1日 ザインエレクトロニクス（株）
防災備蓄品（おかゆ）
9月 11日 花田 利江
布製品・畳製品9月 12日車いす
9月 14日 松浦 一彦
下着類
11月 22日
靴下・お鍋
9月 14日車いす2台
明豊ファシリティワークス
（株）
11月 15日
車いす1台
9月 19日 東京東信用金庫 神田支店
寄付物
9月 20日モルガン・スタンレー・ホールディングス（株）株主優待物
11月 8日
9月 20日 ステッドラー日本（株）
スティックのり10月 11日 日本不動産管理（株）
防災備蓄品（パン）10月 19日 匿名パジャマ
10月 23日 東京紀尾井町ロータリークラブ
車いす10台10月 25日 SMBC日興証券（株）
水筒
11月 8日 （株）JR東日本メカトロサービス
文房具類
11月 16日 匿名ミシン
寄付日

氏名・所属団体名

TEL : 03-6265-6520
E-mail : futaba@chiyoda-cosw.jp

ふたばサービス
ちよだ成年後見センター
ちよだボランティアセンター

TEL : 03-6265-6521
E-mail : kouken@chiyoda-cosw.jp

TEL : 03-6265-6522
E-mail : volunteer@chiyoda-cosw.jp
TEL : 03-6265-6523

ファミリー・サポート・センター E-mail : famisapo@chiyoda-cosw.jp
指定管理受託施設／かがやきプラザ

TEL : 03-3265-1161 FAX : 03-3265-1162
E-mail : kagayaki@chiyoda-cosw.jp

高齢者活動センター
ちよだ多世代交流ciao!

TEL : 03-6265-6563 FAX : 03-3265-1162
E-mail : ciao@chiyoda-cosw.jp
TEL : 03-6265-6560 FAX : 03-3265-1162
E-mail : jinzai@chiyoda-cosw.jp

研修センター

TEL: 03-6285-2860 FAX : 03-6285-2861
E-mail: akiba@chiyoda-cosw.jp

アキバ分室

広報誌

ちよだ社協

27,000円
46,800円
3,000円
100,000円
175,500円
32,028円
3,945円
17,110円
15,359円
50,000円
10,000円
10,000円

akiba@chiyoda-cosw.jp

TEL : 03-3265-1901 FAX : 03-3265-1902
E-mail : info@chiyoda-cosw.jp〒 102-0074 千代田区九段南 1-6-10 かがやきプラザ４階
問合せ時間 8：30 〜17：00 月〜金曜日（年末年始・祝日除く）

代表「ちよだ社協」の4品内容等の詳細は下記までお問い合わせください。

千代田区社会福祉協議会

お問合せ

表紙募集中！

8月 16日 千代田海洋少年団
9月 14日 麹町納涼子ども会
9月 19日 匿名
10月 5日 千代田中央ゴルフ会
10月 18日 明治安田生命保険（相） 千代田支社
10月 20日 カルビー（株）
10月 23日 渡辺 達朗・斎藤 達哉・西山 太郎
11月 3日 一番町町会
11月 6日 テイクアブレイク
11月 7日 東京防犯健全協力会
11月 9日 舘野 美佐子
11月 27日 （一財）東京家政学院 光塩会

金

絵本の主人公くまじろう

広報誌「ちよだ社協」は、「より多くの区民の方に社協事業を知っていただくきっかけ」になればという想いから、年 4回発行されています。
皆さまに広く知っていただき、興味を持っていただけるよう、表紙写真を募集することといたしました。
詳細は下記までお問い合わせください。
問合せ

千代田区社会福祉協議会
総務係 TEL : 03-3265-1901