Empowerment Studio筑波大学 理工情報生命学術院
システム情報工学研究群
エンパワーメント情報学プログラム
DOCTORAL PROGRAM IN EMPOWERMENT INFORMATICS
DEGREE PROGRAMS IN SYSTEMS AND INFORMATION ENGINEERINGGRADUATE SCHOOL OF SCIENCE AND TECHNOLOGYUNIVERSITY OF TSUKUBA
平成25年度採択文部科学省博士課程教育リーディングプログラム

PROGRAM LEADING GRADUATE SCHOOLS
Sponsored by the Ministry of Education, Culture, Sports,
Science and Technology - Japan (FY2013)エンパワーメント情報学プログラム
プログラムリーダー
鈴木 健嗣
Kenji Suzuki
Program Leader
Doctoral Program in Empowerment Informatics
Photo by Katsuaki Sato

エンパワースタジオ設 立にあたって

Establishing the Empowerment Studio

本プログラムの特徴である、エンパワースタジオでは、展示を通じて

One of the Programʼs distinguishing features is the Empowerment

システムを洗練する研究スタイルを日常的に実践し、「現場力」、「魅せ方力」、「分野横断力」を養成しています。我々が世界最大級のスタジオを作ろうと思い立ったのは、博士課程教育リーディングプログラムの取組において「移設や取り壊しが容易なプレハブ等の仮設の建物を整えることは可能」であることを知ったことがきっかけです。プレハブの倉庫しか建てることはできませんが、倉庫を改装したアートスペースは数多くあり、倉庫というのは元来多機能な空間なので、面白い施設ができました。何よりも、倉庫には通常の研究室では入れられないような大型実験装置を格納することができます。
この発想を出発点に、研究と展示を日常的に実践する場としてのエンパワースタジオを設計しています。

Studio, which fosters practical ability, presentation ability, andinterdisciplinary ability through daily practice of a research style thatreﬁnes systems through exhibiting them. We had the idea of building

the Studio̶one of the world's largest̶when we learned, during theLeading Graduate Schools program, that we could use "prefab andother temporary buildings easy to relocate and dismantle.” Although
we could only build a prefab warehouse, there are numerous art
spaces that have been built in remodeled warehouses, andwarehouses themselves are multipurpose spaces to begin with. For
these reasons, we were able to make an interesting warehouse facility.
Above all, a warehouse could accommodate large experimental

equipment that would not ﬁt in an ordinary laboratory room. This wasthe starting point of my design of the Empowerment Studio as a place
for putting research and exhibitions into daily practice.

Photo by Kenta Hasegawa

1-1

1

多機能実験モジュール
Multi - Functional Module

1- 2

多機能実験モジュールである「ショールーム型」実験室では、研究中のエンパワーシステムを常設展示しています。また、「ノマド型」
実験室は、学生が場所を固定せず、チームや目的にあわせて臨機応変に使用できる実験室です。実験室には、3Dプリンタ、レーザー加工機、UV-LEDプリンタ、大判プリンタ等が完備されています。

1 「ショールーム型」実 験室

Empowerment systems being researched are displayed at all times
in the showroom laboratory that is one of the Multi-FunctionalModule. The nomad-type laboratory is workspace that students canuse as the circumstances warrant in accordance with the needs oftheir teams or objectives, without having to stick to a single place.
These laboratories are fully equipped with equipment including alaser cutting machine, and 3D, UV-LED, and large-format printers.

1

Exhibiting Systems

展示システムロ ボ ットタイ ル|

Robot Tile

岩田 洋夫 教授 研究成果

自 動車運 転支援シミュレーションシステム ｜ 稲垣 敏之 教授 研究成果
小児の身体性を再現する身体性変換スーツ「 C H I L D H O O D 」｜

E MP 履修生

Showroom Laboratory

Various empowerment systems are on permanently displayed.

様々なエンパワーメントシステムを常設展示

西田 惇、佐藤 綱祐、髙鳥 光IVRC2014 総 合優 勝作 品|

Research Result by Prof. Hiroo Iwata

Driver Assistance Simulator|

Research Result by Prof. Toshiyuki Inagaki

CHILDHOOD: Wearable Suit for Augmented Child Experience｜Awarded IVRC2014 1st Place Overall.

2 「ノマド型 」実 験室

2

Nomad-type Laboratory

場所を固定せずチームや目的にあわせて使用する実験室

Students can use as the circumstances warrant in accordance with theneeds of their teams or objectives, without having to stick to a single
place.

主な設置機器3D プリンタ

レーザー加工機

UV- LED プリンタ

大判プリンタEMP students: Jun Nishida, Kosuke Sato, Hikaru Takatori

Main machines and facilities
3D printerLaser cutting machine

Robot Tile

Driver Assistance Simulator

UV - LED printerLarge - format printerC H I L D H OOD: We a ra b l e S u i t fo r A u gm en t ed
C h i l d E x p e ri e n c e22Grand Gallery

多機能展示空間
Multi-purpose exhibition space

グランドギャラリーでは、展示空間を柔軟に構成出来るエンパワー

The Grand Gallery is fully equipped with Empowerment Units that make itや「エンジニアリングレジデンス実習」などの授業で開発したシステム

exhibit and conduct demonstrations of systems they developed in coursesユニットを完備し、学生が「エンパワーメントプロジェクト研究」

possible to conﬁgure exhibition spaces ﬂexibly, so that students canのデモや展示を行うことが可能です。エンパワーユニットを組み合わ

such as “Empowerment Informatics Project-based Research” and “Practical

せると、ギャラリー形態、レクチャー形態、ギャラリー＋レクチャー

Training in Engineering Residence”. Empowerment Units can be combined

形態など様々な構成で展示・プレゼンが可能になります。また、天井

to conduct exhibitions or presentations in a variety of conﬁgurations,

高が 8m あるので 「Big Robot 」のような大型装置の運用も可能です。

including those of a gallery, a lecture hall, or a combination gallery andlecture hall. The eight-meter ceiling height makes it possible to operate

展示システムlarge equipment such as the “Big Robot ”.

ビ ッ グ ロ ボ ッ ト | 岩田 洋夫 教 授 研 究成果

Exhibiting Systems

トーラストレッドミル＋リアドーム | 岩田 洋夫 教 授 研究成果

Big Robot|

Research Result by Prof. Hiroo Iwata

Torus Treadmill and Rear Dome

エンパワーユニット

Research Result by Prof. Hiroo Iwata

Empowerment Units

ウォールユニット
2.4ｍ立方のホワイトキューブ。壁を使った展示 ( 3 台 )Wall Units
2.4 m white cubes. Items can be exhibited on their walls or in their interiors.
The walls also can be used as screens. ( 3 units )ペデスタルユニット
可動式展示台。リフレッシュ用ベンチ仕 様 もあり (12 台 )Pedestal Units
Portable display pedestals. Some can be used as benches for resting.
(12 units )ラックユニット
４種 類 の 収 納 棚 。簡易ベッド４人分にもなる。( 8 台 )Rack Units
Come in four types. Can be used as storage racks. ( 8 units )Big Robot Mk1

Walll Unit

Rack Unit

Pedestal Unit
Photo by Katsuaki Sato

Torus Treadmill and Rear Dome|Grand Gallery and Empowerment Units

Nomad-type Laboratory

3

Large Space3

世界最大の Virtual Reality システム
The worldʼs largest virtual reality system

エンパワースタジオの中でも最大のリサーチアトラクタと言えるのが、世界最大の Virtual Reality システム「Large Spac e 」で す。モーショ

ンキャプチャ、モーションベース等を備えた全周壁面と床面に立体映像を投影できる大空間実験モジュールであり、従来のスタジオでは実現できなかった、広い場所での人や物体の運動計測や、バーチャル世界における運動感覚・移動感覚の生成等の実験を可能にします。
また、Large Space の全ての機器はトラス上面に固定されており、床面はオープンスペースなので多様な研究テーマに使用可能です。
主な設備

Large Space, the worldʼ s largest virtual reality system, can be
described as the greatest research attractor in the Empowerment
Studio. It is a large experimental module equipped with features
including motion capture and motion base equipment capable ofprojecting three-dimensional images on all surrounding walls andthe ﬂoor, enabling experiments such as measuring the motions ofpeople and things in wide-open spaces and generating feelings ofmotion and movement in a virtual world. In addition, since all thedevices in the Large Space are mounted on trusses, the ﬂoor is an
open space that can be used for diverse research subjects.

Main equipment

ワイヤー 駆 動モーションベース

Wire - driven Motion baseChristie Digital Mirage DS +14K -M

Christie Digital Mirage DS +14K - M
3D projectors for all surrounding walls and the ﬂoor (12 units )OptiTrack Prime 41
モーションキャプチャ（20 台）

OptiTrack Prime 41
Motion capture system ( 20 units )7 本のワイヤーにより映像空間で被験者を飛行させる。

全周壁面と床面に立体映像を投影（12 台）

LargeLarge
SpaceSpace

Photo by Katsuaki Sato

Can ﬂy with 7 wires, surrounded by a full HD projection system

ワイヤー駆 動モーションベース

世界最大の可 動 範 囲 , 18 m ( w ) x 9 m(d) x 7.4 m ( h)Empowerment Studio

Wire-driven Motion baseWorldʼs largest motion range, 18m(w) x 9 m (d) x 7.4m(h)4. Large Space 管 制室

56748

4. Control Room of Large Space

5. 会議室5. Meeting Room

7. 小実験室

7. Small Larboratory

6. Faculties

6. 教員室8. EMP Square

8. EMP Square

Lab oratory Building

Control Room of Large Space

Meeting Room

Entrance

FLOORFLOOR MAP
MAP
1. 多機能実験モジュール

4. Large Space 管制室

1 「ショールーム型」実験室
2 「ノマド型」実験室

5. 会議室4. Control Room ofLarge Space

1 Showroom Laboratory

6. 教員室6. Faculties

2. Grand Gallery
3. Large Space

8. EMP Square

1-1

研究棟

EMP

5. Meeting Room

2 Nomad-type Laboratory

7. 小実験室

2. Grand Gallery
3. Large Space

1. Multi-Functional Module

7. Small Larboratory
8. EMP Square

1- 2Laboratory
Building

Entrance

5WC67ntrance
Entrance
E248

大空間棟

3Large-space
Building

Photo by Kenta Hasegawa

DOCTORAL PROGRAM IN

3L
か え で 通 り

3M

エンパワースタジオ

B

3G

3B

P

システム情報エリア支援室
第 3 エリア A 棟 2 階 201

3F
3E

P

K a e d e - D o r i

Tsukuba Centerw w w .e m p .t s u k u b a.ac .j p

3A

外来者駐車場

にて駐車手続きを行ってください。

3L
3M
3D

3G

3B

Dai-SanB Area Mae
Bus stop
EngineeringWorkshop
Division

茨城県つくば市天王台 1- 1- 1

3C

※ご利用の際には３F 棟１階の守衛室

EmpowermentStudio筑波大学 理工情報生命学術院
システム情報工学研究群
エンパワーメント情報学プログラム〒305 - 8573

第三エリア前バス停

研究基盤総合センター
工作部門

つくばセンター方面

3D

PP

3F
3E

Parking for Visitiors3CAcademic Service
Office for the
Systems andInformation
Engineering Area
3A (3A201)

DOCTORAL PROGRAM IN

Doctoral Program in Empowerment Informatics,
Degree Programs in Systems and Information Engineering,
Graduate School of Science and Technology,
University of Tsukuba
1 - 1 - 1 Te n n o d ai , Ts u k u b a, I b arak i 3 0 5 - 8 5 7 3 JAP ANw w w . e m p .t s u k u b a.ac . j p