Annex 4

Liste des Participants

APPENDICE 4

LISTE DES PARTICIPANTS

Recommendations du GIEC en matière de bonnes pratiques et de gestion des incertitudes pour les inventaires nationaux

A4.1

List of Participants

Annex 4PARTICIPANT

INSTITUTIONPAYSRÉUNION

ABEL, Kay

Bureau national sur l’effet de serre

Australie

Procédésindustriels
Agriculture
Incertitude
Finalisation

ABUBAKAR, Osman

Autorité météorologique du Soudan

SoudanIncertitude

ADAMKOVA, Juliana

Institut hydrométéorologique slovaque

République slovaque Déchets

AGARWAL, Radhy .S.

Département de Construction mécanique,
Institut indien de technologie, Delhi

Inde

Procédésindustriels

AGUIAR PEIXOTO,
Roberto deDépartement de Construction mécanique,
Instituto Mauá de Tecnologia

BrésilProcédésindustriels

AGYEMANG-BONSU,
William

Agence pour la protection de l’environnement Ghana

Procédésindustriels
Incertitude

AITCHISON, Kenneth

Novellus Systems, Inc.

États-Unis

Procédésindustriels

ALVES, Joao W. da SilvaCETESB

BrésilDéchets

AMON, Barbara

Institut de recherche en ingénierie pourl'agriculture, l'environnement et l’énergie
Université des Sciences agricoles

Autriche

Agriculture

AMOUS, Samir

Apex-EBBD Consulting Co.

Tunisie

Énergie

ARMSTRONG-BROWN,
Sue

Ministère de l'Agriculture, des pêcheries
et de l'alimentation du Royaume-Uni

Royaume-Uni

Agriculture

ASHFORD, PaulCaleb Management Services

Royaume-Uni

Procédésindustriels

ATKINSON, Mike

Diamantina Technology

Australie

Procédésindustriels
Finalisation

ATKINSON, Ward

Sun Test Engineering

États-Unis

Procédésindustriels

BAKER, James A.

Delphi Automotive Systems

États-Unis

Procédésindustriels

BAKSHI, Vikram

ICF, Inc.

États-Unis

Procédésindustriels

BALDASANO, José

Departamento de Proyectos de Ingeniería,
Universidad Politécnica de Cataluña

EspagneDéchets
Finalisation

BARBOUR, Wiley

Office of Policy, Planning & Evaluation,
US Environmental Protection Agency,
Climate Change Division

États-Unis

Procédésindustriels
Énergie
Incertitude
Finalisation

BARRY, Simon

Bureau des Sciences Rurales

Australie

Finalisation

BARTOS, Scott

US Environmental Protection Agency

États-Unis

Procédésindustriels

BEEVER, DavidCEDAR, Département d’Agriculture,
Université de Reading

Royaume-Uni

Agriculture

BENTLEY, Simon

CSIRO Atmospheric Research

Australie

Incertitude
Finalisation

BERRA, Guillermo

Instituto de Patobiología

Argentine

Agriculture

A3.2

Recommendations du GIEC en matière de bonnes pratiques et de gestion des incertitudes pour les inventaires nationauxAnnex 4

Liste des Participants

BEU, Laurie

Motorola

États-Unis

Procédésindustriels

BHIDE, A. D.

Institut national de recherche en
ingénierie environnementale

Inde

Déchets

BIGG, Martin

Agence pour l’environnement

Royaume-Uni

Déchets

BITSCH, Rainer

Siemens AG EV DE

Allemagne

Procédésindustriels

BJERKE, Willy

International Primary Aluminium InstituteRoyaume-Uni

Procédésindustriels

BOECKX, Pascal

Université de Ghent

BelgiqueDéchets
Finalisation

BOGDANOV, Stanislav

Institut national de météorologie ethydrologie

Bulgarie

Procédésindustriels

BOILEAU, Pierre

Environnement Canada

CanadaProcédésindustriels

BOUCHARD, Guy

Alcan International Limitée,CanadaCentre Arvida de Recherche et Développement

Procédésindustriels

BOUWMAN, A.F.

Institut national pour la santé publique
et l’environnement (RIVM)

Pays-Bas

Agriculture

BRAATZ, Barbara

ICF Consulting Group

États-Unis

Agriculture

BRANSCOME, MarvinResearch Triangle InstituteÉtats-Unis

Procédésindustriels

BREED, William

Department of Energy

États-Unis

Incertitude

BRENNAN, Jean

Office of Global Change,
US Department of State

États-Unis

Agriculture
Énergie

BROTHERS, LowellSouthern Company Services

États-Unis

Procédésindustriels

BROWN, Keith

AEA Technology Environment

Royaume-Uni

Déchets

BUJIDMAE, B

Institut de météorologie ethydrologie

Mongolie

Agriculture

BURTON, C. Shepherd

ICF Kaiser Consulting Group,
Systems Applications International, Inc.

États-Unis

Procédésindustriels

CAHYONO ADI, Agustin

Agence pour l’évaluation etl’application des technologies(BPP Technology)

Indonésie

Énergie
Finalisation

CAMPBELL, NickICI Klea

Royaume-Uni

Procédésindustriels

CARRUTHERS, Ian

Bureau national sur l’effet de serre

Australie

Finalisation

CICERO, Anita

International Pharmaceutical Aerosol
Consortium (IPAC)

États-Unis

Procédésindustriels

CHANG, Jean-Pierre

CITEPA

FranceIncertitude
Finalisation

CHRISTMAS, Mark

DuPont Fluoroproducts

États-Unis

Procédésindustriels

CLARKE, Rachael

Bureau national sur l’effet de serre

Australie

Finalisation

CLODIC, Denis

École des Mines de Paris

FranceProcédésindustriels

DARRAS, Marc

Gaz de France

FranceÉnergie

Recommendations du GIEC en matière de bonnes pratiques et de gestion des incertitudes pour les inventaires nationaux

A4.3

List of Participants

Annex 4DE LAURETIS, Riccardo

Agence pour la protection de l’environnement Italie(ANPA)

Incertitude
Finalisation

DENIER VAN DER GON,
Hugo

Laboratoire des sciences du sol et géologie,
Université agricole de Wageningen

Pays-Bas

Agriculture

DOLIN, Eric

US Environmental Protection Agency

États-Unis

Procédésindustriels

DOMINGOS MIGUEZ, José Ministère de Sciences et technologie

BrésilÉnergie

DONG, Hongmin

Académie chinoise des sciences Agricoles

Chine

Agriculture

DOORN, Michiel

ARCADIS Geraghty & Miller

Pays-Bas

Déchets
Finalisation

DU TOIT, Pieter

SASTECH Research and Development

Afrique du Sud

Procédésindustriels
Finalisation

EGGLESTON, Simon

AEA Technology, National Environmental
Technology Centre (NETCEN)

Royaume-Uni

Énergie
Incertitude
Finalisation

ELLERTON, Kathryn

Allied Signal, Inc.

États-Unis

Procédésindustriels

El-MOWAFY, Smair Attia

Agence nationale pour l’environnement

ÉgypteÉnergie

ESALA, Martti

Plant Production Research,
Crops and Soil, Agricultural Research Centre

Finlande

Agriculture

FALK, Robert S.

Département de Commerce et industrie

Royaume-Uni

Énergie

FAY, KevinInternational Climate Change Partnership

États-Unis

ProcédésindustrielsFERNÁNDEZ,
Marcelo Rodrigo

Commission nationale pour l’environnement Chili
Département pour la zone de décontamination
de l’air de la région métropolitaine

Incertitude

FONTELLE, Jean-Pierre

CITEPA

FranceÉnergie
Incertitude
Finalisation

FORTE, Reynaldo

US Environmental Protection Agency

États-Unis

Procédésindustriels
Finalisation

FOTT, Pavel

Institut tchèque d’hydrométéorologie

République tchèque Énergie
Incertitude
Finalisation

FREY, Christopher

Département de Construction Civile
Université de North Carolina State

États-Unis

Incertitude

FUJIMOTO, Yuichi

Conférence industrielle japonaise
pour la protection de la couche d’ozone

Japon

Procédésindustriels

GALBALLY, Ian

CSIRO Atmospheric Research

Australie

Agriculture
Incertitude
Finalisation

GASCA, Jorge

Institut pétrolier du Mexique

Mexique

Incertitude
Finalisation

GERBENS, Sybren

Département des sous-produits du fumieret de l’agriculture, Institut de l’ingénierie
pour l’agriculture et l’environnement

Pays-Bas

Agriculture

GERMON, Jean-Claude

INRA

FranceAgriculture

A3.4

Recommendations du GIEC en matière de bonnes pratiques et de gestion des incertitudes pour les inventaires nationauxAnnex 4

Liste des Participants

GIBBS, Michael

ICF Consulting Group

États-Unis

Procédésindustriels
Agriculture
Finalisation

GILLENWATER, Michael

US Environmental Protection Agency

États-Unis

Procédésindustriels
Énergie
Incertitude
Finalisation

GILLET, Marc

Mission interministérielle de l’effet de serre

FranceFinalisation

GJERALD, Eilev

Autorité nationale pour le contrôlede la pollution (SFT)

Norvège

Énergie
Incertitude
Finalisation

GNAPELET, Lambert

Ministère de l’Environnement, de l’eau,
des forêts, de la chasse et de la pêche

République centrafricaine
AgricultureGÓMEZ, Dario

Comisión Nacional de Energía Atómica,
Unidad de Actividad Química

Argentine

Énergie

GREEN, DavidNational Institute of Standards andTechnology

États-Unis

Procédésindustriels

GREENE, DaveOak Ridge National Laboratory (ORNL)

États-Unis

Énergie

GROENESTEIN, Karin

Institut d’ingénierie agricole etenvironnementale (IMAG-DLO)

Pays-Bas

Agriculture

GRONFORS, Kari

Statistics Finland

Finlande

Énergie
Incertitude
Finalisation

GRUNCHARD, Francis

SolvayBelgiqueProcédésindustriels

GYTARSKY, Michael

Institut pour le climat mondial et l’écologie

RussieAgriculture
Incertitude
Finalisation

HABTETSION, Semere

Département d’Énergie

ErythréeIncertitude

HANNA, Javier

Programa Nacional de Cambios
Climáticos

Bolivie

Énergie
Finalisation

HAO, Wei Min

USDA Forest Service

États-Unis

Agriculture

HARNISCH, Jochen

ECOFYS Energy and Environment

Allemagne

Procédésindustriels
Agriculture

HARPER, Lowry

Département d’Agriculture des États-Unis

États-Unis

Agriculture

HEINEMEYER, Otto

FAL/BML

Allemagne

Agriculture

HENRY, Beverley

Département des Ressources naturelles,
Queensland

Australie

Finalisation

HEROLD, Anke

Oeko-Institut

Allemagne

Énergie
Déchets
Incertitude
Finalisation

HIRAISHI, Taka

Institut national pour l’étude del’environnement(NIES),
Agence pour l’environnement

Japon

Procédésindustriels
Énergie
Déchets
Incertitude
Finalisation

Recommendations du GIEC en matière de bonnes pratiques et de gestion des incertitudes pour les inventaires nationaux

A4.5

List of Participants

Annex 4HIRATA, Toshio

Denso Corporation

Japon

Procédésindustriels

HOBSON, John

Centre de recherches sur l’eau

Royaume-Uni

Déchets

HOSSAIN, Ijaz

Université d’ingénierie et technologie
du Bangladesh

Bangladesh

Énergie

IRPOLA, Eliisa

Institut finlandais pour l’environnement

Finlande

Procédésindustriels

IRVING, William

Agence nationale pour la protection del’environnement

États-Unis

Procédésindustriels
Agriculture
Énergie
Déchets
Incertitude
Finalisation

JACOBS, Cindy

Bureau de ressources mobiles,
Agence nationale pour la protection del’environnement

États-Unis

Énergie

JACOBS, Franck Morgen

Division de statistiques, Ministère dePlanification

Antigua

Incertitude

JACQUES, Art

Environnement Canada

CanadaIncertitude
Finalisation

JANSSEN, Leon

Institut national pour la santé publique
et l’environnement (RIVM)

Pays-Bas

Agriculture

JARVIS, Stephen

Institute of Grassland and Environmental
Research

Royaume-Uni

Agriculture

JEFFS, Mike

ICI Polyurethanes

BelgiqueProcédésindustriels

JENSEN, Jens F. Frøiland

Norconsult

Norvège

Déchets

JOHNSON, Don

Université de l’État du Colorado

États-Unis

Agriculture

JUBB, Charles

Burnbank Consulting Pty.Ltd.

Australie

Déchets
Incertitude

JUN, PaulICF Consulting Group

États-Unis

Agriculture

KELLER, Fred

Carrier Corporation

États-Unis

Procédésindustriels

KERR, Thomas

SCS Engineers

États-Unis

Déchets

KILDE, Niels

Laboratoire National RISØDanemark

Agriculture

KIPONDYA, WilfredCentre pour l’énergie, environnement,sciences et technologie

Tanzanie

Énergie

KLEFFELGAARD, Tore

Autorité nationale pour le contrôlede la pollution (SFT)

Norvège

Déchets

KOCH, Dietmar

Agence fédérale pour l’environnement

Allemagne

Énergie

KOCH, JeanSOREQ Nuclear Research CenterIsraëlAgriculture
Finalisation

KOHV, NataljaCentre national d’information sur
l’environnement

Estonie

Incertitude

KOKORIN, Alexey

Institut pour le climat mondial et l’écologie

RussieProcédésindustriels
Finalisation

KRANJC, Andrej

Institut national d’hydrométéorologie

Slovénie

Déchets

A3.6

Recommendations du GIEC en matière de bonnes pratiques et de gestion des incertitudes pour les inventaires nationauxAnnex 4

Liste des Participants

KROEZE, Carolien

Institut de Wageningen pour la recherchede l’agriculture et du climat (WIME)
Université agricole de Wageningen

Pays-Bas

Agriculture

KRUGER, Dina

Agence nationale pour la protection
de l’environnement

États-Unis

Procédésindustriels
Agriculture
Énergie
Déchets
Incertitude
Finalisation

KUNWAR, Purushottam

Ministère de la Population et l’environnement Népal

Procédésindustriels

KUTAS, Jozef

Institut IEM pour la protection del’environnement

Hongrie

Déchets

KWASI ADU, Joseph

Institut pour la recherche sur les animaux

Ghana

Agriculture
Finalisation

LAMOTTA, Sergio

ENEA

ItalieÉnergie

LANTIN, Rhoda

Institut international pour la recherche
sur le riz

Philippines

Agriculture

LARA, Scarlette

INIA–La Platina,
Instituto de Investigaciones Agropecuarias

Chili

Déchets

LASSEY, Keith

National Institute of Water and AtmosphericResearch (NIWA)

Nouvelle-Zélande

Agriculture
Finalisation

LEBER, Bernard

Kaiser Aluminum

États-Unis

Procédésindustriels

LEVAVASSEUR, Philippe

SGS-Thompson Microelectronics

FranceProcédésindustriels

LIEBERMAN, Elliot

Agence nationale pour la protection
de l’environnement

États-Unis

Énergie

LINDH, Nils

Agence nationale pour la protection
de l’environnement

Suède

Incertitude

LOPEZ, Carlos

Instituto de Meteorología

Cuba

Finalisation

LOTT, Robert

Gas Research InstituteÉtats-Unis

Énergie

LUCON, Oswaldo

CETESB

BrésilDéchets

LYCK, Erik

Institut national pour la recherche sur
l’environnement

Danemark

Agriculture

MAGEZI-AKIIKI, B. James Département de Météorologie

OugandaIncertitude

MAHRENHOLZ, Petra

Agence fédérale pour l’environnement

Allemagne

Procédésindustriels

MAINHARDT, Heike

ICF, Inc.

États-Unis

Procédésindustriels

MANGINO, Joe

Eastern Research Group

États-Unis

Procédésindustriels
Incertitude
Finalisation

MARECKOVA, Katarina

Institut hydrométéorologique national,
Département de l’Environnement

République slovaque Procédés
industriels
Agriculture
Énergie
Déchets

Recommendations du GIEC en matière de bonnes pratiques et de gestion des incertitudes pour les inventaires nationaux

A4.7

List of Participants

Annex 4

Incertitude
Finalisation
MARKS, Jerry

ALCOA

États-Unis

ProcédésindustrielsMARTÍNEZ, Julia

Instituto Nacional de Ecología/SENARNAP

Mexique

Procédésindustriels

MATSUO, Naoki

Institut pour des stratégies mondiales
pour l’environnement (IGES)

Japon

Incertitude

MAUSCHITZ, Gerd

Université technologique de Vienne

Autriche

Déchets

MCCULLOCH, Archie

ICI Chemicals and Polymers, Ltd.

Royaume-Uni

Procédésindustriels
Finalisation

McFARLAND, Mack

DuPont Fluoroproducts

États-Unis

Procédésindustriels

McNAMARA, Pauline

Agence nationale pour l’environnement,
les forêts et le paysage

SuisseIncertitude

MEYER, Leo

Département de l’évolution du climat
Ministère du Logement, planification
et environnement

Pays-Bas

Finalisation

MIDAGLIA, Carmen

CETESB

BrésilDéchets

MIGUEZ, José Domingos

Ministère des Sciences et technologie

BrésilFinalisation

MILTON, Martin

National Physical Laboratory

Royaume-Uni

Déchets

MIROSLAV, Markvart

Institut de chimie inorganique,Académie tchèque des sciences

République tchèque Énergie

MOCELLA, Michael

DuPont Fluoroproducts

États-Unis

Procédésindustriels

MOHAMED, Yahaiya

Ministère de l'Environnement

Comores

Agriculture

MONDSHINE, Michael

Science Applications International
Corporation (SAIC)

États-Unis

Déchets

MOSIER, Arvin

Département national d’agriculture
Service de recherches agricoles(USDA/ARS)

États-Unis

Agriculture
Finalisation

MUPETA, Bart

Henderson Research Station

Zimbabwe

Agriculture

MYERS, Jerry

Intel Corporation

États-Unis

Procédésindustriels

NAKHUTIN, Alexander

Institut pour le climat mondial et l’écologie

RussieIncertitude
Finalisation

NAUJOCK, Art

Calsonic North America

États-Unis

Procédésindustriels

NEITZERT, Frank

Environnement Canada

CanadaÉnergie
Incertitude
Finalisation

NEVISON, Cindy

National Center for Atmospheric Research(NCAR)

États-Unis

Agriculture

NGARA, Todd

Bureau pour l’évolution du climat,
Ministère des Mines et de l’environnement

Zimbabwe

Incertitude

A3.8

Recommendations du GIEC en matière de bonnes pratiques et de gestion des incertitudes pour les inventaires nationauxAnnex 4

Liste des Participants

NYENZI, Buruhani

Drought Monitoring Centre (DMC)

Tanzanie

Énergie
Déchets
Incertitude
Finalisation

OBATA, Yutaka

Calsonic Corporation

Japon

Procédésindustriels

ODINGO, Richard

Université de Nairobi

Kenya

Incertitude
Finalisation

OENEMA, Oene

AB-DLO

Pays-Bas

Agriculture
Finalisation

OGHITA, Toshiaki

Institute for Techno-Economics

Japon

Procédésindustriels
Finalisation

OI, Michihiro

Agence pour l’environnement

Japon

Énergie

OLIVIER, Jos

Institut national pour la santé publique
et l’environnement (RIVM)

Pays-Bas

Procédésindustriels
Incertitude
Finalisation

OLSEN, Kenneth

Environnement Canada

CanadaAgriculture
Déchets

OLSSON, Astrid

Agence nationale pour la protection
de l’environnement

Suède

Procédésindustriels
Énergie

OONK, Hans

TNO-MEP

Pays-Bas

Déchets

OSMAN, Nejib

National Agency of Renewable Energy

Tunisie

Énergie

OTTINGER SCHAEFER,
DeborahAgence nationale pour la protection
de l’environnement

États-Unis

Procédésindustriels

OWENS, John

3M Chemicals

États-Unis

Procédésindustriels

PACIORNIK, Newton

Ministère des Sciences et technologie,
Furnas Centrais Elétricas

BrésilProcédésindustriels
Énergie
Déchets
Incertitude
Finalisation

PALMER, Bill

Cheminfo Services, Inc.

CanadaProcédésindustriels

PARADIZ, Bostjan

Institut national d’hydrométéorologie

Slovénie

Déchets
Incertitude
Finalisation

PARASYUK, Natalya

Agence pour l’utilisation rationnelle
de l’énergie et l’écologie

UkraineProcédésindustriels

PENMAN, Jim

Global Atmosphere Division
Department of the Environment, Transport
and the Regions

Royaume-Uni

Procédésindustriels
Agriculture
Énergie
Déchets
Incertitude
Finalisation

PETITJEAN, Christophe

Valeo Thermique Habitacle

FranceProcédésindustriels

Recommendations du GIEC en matière de bonnes pratiques et de gestion des incertitudes pour les inventaires nationaux

A4.9

List of Participants

Annex 4PETTERSEN, Marit
Viktoria

Autorité nationale pour le contrôlede la pollution (SFT)

Norvège

Procédésindustriels

PHILLIPS, Marc

Enron Gas Pipeline Group

États-Unis

Énergie

PICARD, David

Clearstone Engineering, Ltd.

CanadaÉnergie
Finalisation

PIPATTI, Riitta

VTT Energy

Finlande

Agriculture
Déchets
Incertitude
Finalisation

PREISEGGER, Ewald

SolvayAllemagne

Procédésindustriels

PRETEL, Jan

Institut national d’hydrométéorologie

République tchèque Énergie
Finalisation

PULLEN, John

Alcoa of Australia, Ltd.

Australie

Procédésindustriels

PULLES, Tinus

Institute of Environmental Sciences, Energy
Research and Process Innovation TNO-MEP

Pays-Bas

Énergie
Incertitude
Finalisation

RAJARATHNAM, Uma

Institut Tata pour la Recherche de l’Énergie(TERI)

Inde

Énergie

Uruguay

Agriculture

RAMOS-MANE, Cecilia
RAND, Sally

Agence nationale pour la protection
de l’environnement

États-Unis

Procédésindustriels

RASMUSSEN, Erik

Agence nationale pour l’énergie

Danemark

Procédésindustriels
Agriculture
Énergie

RECHBAUER, Gabriele

GTZ Deutsche Gesellschaft für Technische
Zusammenarbeit GmbH, Proklima/Measures

Allemagne

Procédésindustriels

REUCK, Karin

INIA–La Platina, Instituto de Investigaciones
Agropecuarias

Chili

Déchets

REYENGA, Penny

Bureau national sur l’effet de serre

Australie

Finalisation

RIBACKE, Sara

Association des autorités locales suédoises

Suède

Énergie

RIVIERE, Emmanuel

CITEPA

FranceProcédésindustriels
Incertitude

RODE, Bojan

Institut national d’hydrométéorologie

Slovénie

Énergie
Incertitude
Finalisation

ROMANO, Daniela

Agence pour la protection del’environnement (ANPA)

ItalieIncertitude
Finalisation

ROSLAND, Audun

Autorité nationale pour le contrôlede la pollution (SFT)

Norvège

Finalisation

RUIZ-SUÁREZ,Luis Gerardo

Centro de Ciencias de la Atmósfera (UNAM)

Mexique

Agriculture

RUYSSENAARS, Paul

Ministère du logement, planification
et environnement

Pays-Bas

Agriculture

RYPDAL, Kristin

Statistics Norway

Norvège

Procédésindustriels
Agriculture
Énergie

A3.10

Recommendations du GIEC en matière de bonnes pratiques et de gestion des incertitudes pour les inventaires nationauxAnnex 4

Liste des Participants

Incertitude
Finalisation
RYPINSKI, Arthur

Energy Information Administration,
Département national de l’énergie

États-Unis

Procédésindustriels
Énergie
Incertitude
Finalisation

SABURI, Masataka

Ministère du Commerce international
et de l’industrie

Japon

Procédésindustriels

SALWAY, Geoff

AEA Technology, National Environmental
Technology Centre (NETCEN)

Royaume-Uni

Incertitude

SASS, Ronald L..

Département d’écologie et de biologieévolutionaire, Université de Rice

États-Unis

Agriculture

SCHMID, Martin

Institut pour la protection de l’environnement Suisseet l’agriculture

Agriculture

SEIDEL, Stephen

Agence nationale pour la protection
de l’environnement

États-Unis

Procédésindustriels

SENHAJI, Faouzi

Groupe d'études et de recherches sur les
ER et l’environnement (GERERE)

Maroc

Déchets
Incertitude
Finalisation

SHENGCHU, Huang

China Coalbed Methane Clearinghouse

Chine

Énergie

SIMMONS, Tim

AVONLOG Limited

Royaume-Uni

Énergie

SISKA, Bernard

Université agricole nationale

République slovaque Agriculture

SMITH, Jeffery

USDA-ARS

États-Unis

Agriculture

SMITH, Keith

Institut d’écologie et de gestion desressources (IERM), Université d’Edimbourg

Royaume-Uni

Agriculture
Finalisation

SOUZA LOMBA NETO,
Candido

TEIXEIRA, Egle Novaes

BrésilProcédésindustriels

SPAKMAN, Jan

Institut national pour la santé publique
et l’environnement (RIVM)

Pays-Bas

Énergie

STECZKO, Katarzyna

Institut du pétrole et du gaz

PologneDéchets

STIRPE, Dave

Alliance for Responsible Atmospheric Policy

États-Unis

Procédésindustriels

STROGIES, Michael

Agence fédérale pour l’environnement

Allemagne

Procédésindustriels
Agriculture
Incertitude
Finalisation

SUBAK, Susan

NRDC

États-Unis

Incertitude

SUIZU, Takuya

Federation of Electric Power Companies

Japon

Procédésindustriels

SULLIVAN, Rory

Pacific Air and Environment

Australie

Finalisation

SVENSSON, Ingvar

Agence nationale pour la protection
de l’environnement

Suède

Déchets

SWATKOWSKI, Len

Appliance Research Consortium

États-Unis

Procédésindustriels

TAILAKOV, Oleg

Russian Coalbed Methane Center

RussieÉnergieTAYLOR, Dwayne

Denso

États-Unis

Procédésindustriels

Recommendations du GIEC en matière de bonnes pratiques et de gestion des incertitudes pour les inventaires nationaux

A4.11

List of Participants

Annex 4TAYLOR, Gary

Taylor/Wagner, Inc.

CanadaProcédésindustriels

TEIXEIRA, Egle Novaes

Faculdade de Engenharia Civil – UNICAMP

BrésilDéchets

TICHY, Milos

SUJB

République tchèque Procédés
industriels
Énergie
Incertitude
Finalisation

TOWPRAYOON,
Sirintornthep

École de troisième cycle sur l’énergie
et l’environnement,
Université technologique Roi MongkutThaïlande

Déchets

TRIPP, Tom

Magnesium Corporation of America

États-Unis

Procédésindustriels

TSARUKYAN, Martiros

Ministère pour la protection des ressources
naturelles

Arménie

Incertitude

TSURUTA, Haruo

Institut national des sciencesagro-environnementales

Japon

Agriculture
Finalisation

TUHKANEN, Sami

Centre finlandais de recherches techniques

Finlande

Énergie

VAN AARDENNE, John A. Institut de Wageningen pour la recherchede l’agriculture et du climat (CMKW)

Pays-Bas

Agriculture

VAN AMSTEL, Andre

Université agricole de Wageningen/
WIMEK

Pays-BasVAN BRUMMELEN,
Margreet

ECOFYS

Pays-Bas

Procédésindustriels

VAN OSS, Hendrik

U.S. Geological Survey

États-Unis

Procédésindustriels

VERHILLE, Maurice

ELF–Atochem

FranceProcédésindustriels

VICHULATA, Pravee

Département des sciences animales,
Université KasetsartThaïlande

Agriculture

VIERA, Sonia Manso

CETESB

BrésilDéchets

WALSH, Mike

Consultant technique

États-Unis

Énergie

WANG, Minxing

Institut de physique atmosphérique
Académie chinoise des sciences

Chine

Finalisation

WEI, Zhihong

Université de Tsinghua

Chine

Procédésindustriels
Finalisation

WERKEMA, Tom

ELF–Atochem

États-Unis

Procédésindustriels

WILLIAMS, David J.

CSIRO Energy Technology
Urban and Industrial Air Quality

Australie

Énergie
Finalisation

WILLIAMSON, Matthew

Agence nationale pour la protection
de l’environnement

États-Unis

Procédésindustriels

WINIWARTER, Wilfried

Centres de recherches autrichiens

AutricheIncertitude

WIRTH, Thomas

Agence nationale pour la protection
de l’environnement

États-Unis

Agriculture
Finalisation

YAGI, Kazuyuki

Japan International Research Center for
Agricultural Sciences (JIRCAS)

Japon

Agriculture
Finalisation

YASUDA, Kenji

Kanagawa Environmental Research Center

Japon

Finalisation

A3.12

Incertitude

Recommendations du GIEC en matière de bonnes pratiques et de gestion des incertitudes pour les inventaires nationauxAnnex 4

Liste des Participants

YELLEN, Duncan

March Consulting Group

Royaume-Uni

Procédésindustriels

YESSERKEPOVA, Irina

Kazakh Research Institute of Environment
Monitoring and Climate

Kazakhstan

Déchets

ZEEMAN, Grietje

Département de technologie environnementale,
Université Agricole de Wageningen

Pays-Bas

Agriculture

ZHANG, Jim

Environmental and Occupational Health
Sciences InstituteÉtats-Unis

Énergie

ZHENLIN, Chen

Department of Forecasting Services
and Disaster Mitigation,
China Meteorological Administration

Chine

Procédésindustriels
Incertitude
Finalisation

ZHOU, Peter

EEGC CONSULTANTS Pty

Botswana

Incertitude

PARTICIPANTS MEMBERS D’ORGANISATIONS INTERNATIONALESPARTICIPANT

INSTITUTIONRÉUNION

ACOSTA MORENO,
RobertoSecrétariat de la CCNUCC

Énergie
Agriculture
Incertitude
Finalisation

BUENDIA, Leandro

GIEC-NGGIP/TSU

Incertitude
Finalisation

DOBBIE, Leonie

IATA

Énergie

EMMANUEL, Sal

GIEC-NGGIP/TSU

Énergie
Déchets
Incertitude
Finalisation

HOEHNE, Niklas

Secrétariat de la CCNUCC

Procédésindustriels
Incertitude

HOPPAUS, Robert

GIEC-NGGIP/TSU

Procédésindustriels
Agriculture
Énergie
Déchets
Incertitude
Finalisation

MARTINSEN, Thomas

OCDE, Direction de l’environnement

Procédésindustriels
Agriculture
Énergie
Déchets
Incertitude
Finalisation

MEIJER, Jeroen

GIEC-NGGIP/TSU

Énergie
Incertitude
Finalisation

MIWA, Kyoko

GIEC-NGGIP/TSU

Déchets
Incertitude
Finalisation

Recommendations du GIEC en matière de bonnes pratiques et de gestion des incertitudes pour les inventaires nationaux

A4.13

List of Participants

Annex 4SUNDARARAMAN,
Narasimhan

GIEC

Procédésindustriels

TANABE, Kiyoto

GIEC-NGGIP/TSU

Procédésindustriels
Agriculture
Déchets
Incertitude
Finalisation

TREANTON, Karen

Agence internationale de l'énergie (AIE)

Énergie
Incertitude
Finalisation

WILLEMS, Stephane

OCDE, Direction de l’environnement

Énergie

WOODFIELD, Mike

Commission économique des Nations unies pour l'europe
Groupe de travail sur l’inventaire des émissions

Incertitude

A3.14

Recommendations du GIEC en matière de bonnes pratiques et de gestion des incertitudes pour les inventaires nationaux