J A とうかつ中央

定番の野菜から珍しい野菜まで揃う街の便利な直売所〈眞嶋農園〉
松戸市六高台まじまひ ろ ゆき眞 嶋 洋 行 さん（51）

朝採れ、新鮮な農産物がいっぱい
直売所が長続きする秘訣は、人と人とのお付き合い就農から24年目。JAの五香六実支店から近くに、直売所を開いています。パート従業員数名と営み、作付面積は、露地とハウスで年間約１ヘクタール。
直売所では、生産者が厳選した年間約50種類以上の季節の定番野菜や果樹と共に、市場に出ないちょっと珍しい野菜も販売しています。その他、オンラインショップや食品スーパー・契約飲食店への出荷、自動販売機などでも販売しています。
地元和菓子店やカフェのスタッフの方にもご来店いただ
き、当農園の野菜を使ったコラボ商品が完成しました。野
菜本来の味を活かした和菓子（どら焼き・羊かん・ゼリー）
やカフェメニュー（パウンドケーキ・タルト・クッキー・ジャム）

ＪＡとうかつ中央管内の「直売所」へ行ってみよう！

があり、直売所でも販売しています。
当農園のコンセプトは、「生産者自らが食べたいと思う野菜を、生産者自らが納得のいく美味しい野菜となるように育て、消費者の皆様にお届けする」こと。毎週自ら店頭にも立ち接客し、素材を活かした美味しく食べる方法を直接お伝えしています。
最近は販路の中でも、近隣の飲食店との繋がりを大切にしています。取引が長続きする理由は、人と人とのお付き合いです。近いお店は、顔を合わせる事が容易なので関係も深まりやすく、気持ちよく仕事ができます。
今後の目標は、「農家レストラン」
を開き、農園で育てた野菜を沢山の方々に食べてもらう事です。農家飯や野菜の魅力を存分に引き出したオリジナルメニューを提供する……、そんな夢を思い描いています。
農 園 の 自 動 販 売 機は24時間稼働！
＜農園概要＞ 眞 嶋 農 園
ホームページ▶
場
所：松戸市六高台2-33
詳しくは、「眞嶋農園」
営業日時：毎週火・木・土曜日
Web サイトをチェック！！
10時〜12時（年始は休み。時季によっては休み。）〈 営業概要 〉〈 営業概要 〉

所 在 地：流山市大畔６４-１
流山市コミュニティプ
ラザ内

所 在 地：松戸市小金きよしケ丘
1-7-3（ＪＡとうかつ中央小金支店前）

営 業 日：毎週火・水・木・金・土・日曜日（定休日：月）営 業 日：毎週土曜日
夏期営業時間：（６〜8月）16:00〜18:00
通常営業時間：（９〜5月）13:30〜16:00
売り切れ次第終了
雨天決行（原則休み無し）［駐車場無し］［駐車場有］
しんせんぐ

お問い合わせ：04-7155-7015

み“新 鮮 食 味”
プレゼントクイズ“ 小金直売所 ”

ジでは、千葉県の農業や特産品、Q. 本紙の表紙の花は何の花でしょうか？

県内ＪＡの直売所など、お得な情②あじさいねぎ③梨（なし）▲ 鎌ケ谷市へ

常盤平支店開店1周年記念イベント
2022年 6 月19日、常盤平支店開店 1 周年市産農産物直売イベントを開催。朝採れの枝豆を中心に旬の野菜や、あじさいねぎの加工品などを販売し、地元ならではの新鮮な味わいと旬の味覚をＰＲしました。

を記念して農産物即売会を開催しました。
旬の地元野菜を生産者が直接販売し、新鮮な野菜を買い求める多くのお客様で賑わいました。

〈 営業概要 〉
所 在 地：松戸市新作382-2
営 業 日：毎週火・土曜日
営業時間：火曜日8:00〜12:00
土曜日13:00〜16:00［駐車場有］

まつど農産物直売所

正解者の中から抽選で、30名様にＪＡとうかつ中央管内特産の梨1箱（５㎏ 箱詰め）をお送りします。
応募方法

官製はがきに①クイズの答え②郵便番号③住所④氏名（ふりがな）⑤年齢⑥電話番号⑦職業⑧本紙をご覧になったご感想と今後本紙で取り上げて欲しい話題をご記入の上、下記の宛先までお送りください。

応 募 先〒271-8620（私書箱）
ＪＡとうかつ中央「ふれあい」プレゼント係
応募の締切 2022年 8月29日（月）（当日消印有効）※郵便料金の過不足にご注意ください。
ご当選の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。
お寄せいただいた個人情報は、本抽選のみに利用するものであり、他の目的には利用いたしません。

「ＪＡ千葉中央会」
Web サイト報が満載です。ＱＲコードから、ご覧ください。

キャラクター
えみ笑味 ちゃんⓒ みんなの良い食プロジェクト〈 営業概要 〉
所 在 地：鎌ケ谷市新鎌ケ谷2丁
目６番1号（市役所イオン側駐車場）
営 業 日：毎週土曜日
営業時間：午前７時から（売り切れ次第終了）※11月〜4月は、午前８時開始。
［駐車場有］“ かまがや朝市 ” お問い合わせ：鎌ケ谷支店

047-443-4010（代)マッシュルーム堆肥で育てた、 トで販売。食品スーパーや契約レストラン、洋菓子店でも扱っていただくなど、多様な販路を開拓しています。
愛情たっぷりのいちじく〈 ファーム根本〉
松戸市幸田ねもと

か ず お根 本 一 夫 さん（66）ＪＡグループ千葉
マスコットキャラクター
チパンダ くん

み ん な で 進 め よ う、 広 め よ う
こくしょうこくさん「国 消 国 産」

ＪＡグループは、国民が必要とし消費する食料は、できるだけその国で生産する「国消国産」という考え方で、「食」「農」「地域」「協同組合」に関わる様々な取り組みを行っています。
この考え方やそれに基づくＪＡ自己改革などの取り組みは、ＳＤＧｓ（持続可能な開発目「国消国産」Web サイト標）の達成につながるものです。
ⓒ みんなの良い食プロジェクト

お問い合わせ：047-341-3050※営業日・営業時間以外は、経済センターまで。047-341-5151（代）“ まつぼっくり ”

ＪＡグループ千葉のホームペー▲ 写真はイメージです。

▲ 流山市へとときの安らぎを感じていただこうと、管内生産者が栽培したサイネリア3,000鉢を寄贈しました。サイネリアは管内 3 市の小中学校や保育所、病院などに届けられました。

松戸駅ビルで朝採れ枝豆を2022年 6 月16日・17日、アトレ松戸にて松戸

情報がいっぱい答えて当てよう
特産品プレゼントクイズ！
！
①矢切ねぎ

▲松戸市へ

“食 の 宝 庫 ち ば ” の地元の旬の味覚をどうぞ！

ふれあい花で癒しを「サイネリア」贈る
2022年 2 月・ 3 月、市民に花でひ★『美味しい地元の 農 産 物 』こちら にあります ★

営業時間： 9:30〜14:30

流山市農産物直売所

FUREAI

イチジク（無花果）の加工品
続々と新商品誕生！
就農から 7 年目。以前は、レストランやホテルのコックとして働いていました。
作業は娘と息子、アルバイト従業員と共に行っています。
当園（ファーム根本）は、イチジクや季節の野菜を作り、じゃがいもや枝豆の収穫体験も提供しています。
作付面積は、イチジクが露地とハウスで約40アール、野菜が約5.5アールです。
イチジクは、約200本の木に7品種を栽培し、朝採れの完熟した生イチジクと、イチジクの特徴である甘さと香りを引き立たせた加工品を、農園併設の直売所の他、各種の通販サイ

イチジクは大部分が水分で、そのみずみずしさが特徴。低カロリー・高ポリフェノール、食物繊維やカリウムなど栄養価が豊富な果実です。
この仕事のやりがいは、お客様から「大きくて甘い」などと喜びの感想をいただける事です。そうしたお客様の生の声が、更なる仕事の向上心に繋がっています。毎年、同じ品質のものを作るために、土づくりにこだわっています。自然素材から作ったマッシュルーム堆肥を使い、甘くねっとりとしたものに育てています。
イチジクの良さを生かした本格的な加工品は、いちじく赤ワイン煮、生チョコいちじく、ドライいちじく、いちじくナッツチョコレート、コンポート・ジャム・葉茶・大福……、ギフトセットなどがあります。
これから加工場も新しくして、年間を通じたイチジク商品を販売できる環境作りを目指しています。
ご予約がオススメ！！
＜直売所概要＞ ファーム根本
場
所：松戸市幸田西の下63
電話番号：０９０−６１９３−４６８８
営 業 日：8月頃～10月末頃まで（年始・バレンタイン等臨時営業有り）▲ インスタグラム（無くなり次第終了）
8：00〜12：00
詳しくは、「ファーム根本」※不定休、駐車場有
各Web サイトをチェック！！