■平成29年10月1日発行
発行╱社会福祉法人 成田市社会福祉協議会

No.

124

成田市社会福祉協議会だより

事務局〒286-0017 千葉県成田市赤坂1-3-1（成田市保健福祉館内）
TEL 0476-27-7755 FAX 0476-27-1263■大栄地区センター (成田市保健福祉館大栄分館内)
TEL 0476-73-2500

ホームページ╱メールアドレス
URL http://www.naritashakyo.or.jp/
Ｅメール office@naritashakyo.or.jp

トンネルアートで地域を明るく 7

月 「そよ風ふく、えんがわの夏」〜加良部地区の 地下道 に 成田の歳時記 が完成〜
10月「秋の神社」

11月「秋の風景」
8月 「うなりくんの夏休み」

12月「除夜の鐘の音とともに・・」

9月 「秋桜」

加良部地区緑道には地下道が5カ所あります。
地下道は、地域の方が買い物や通勤通学、散歩をしたりとよく利用される道路です。
しかし、昼間でも薄暗く、夜間には街灯の明かりがついていても寂しい場所です。
地区では防犯パトロールを活発に行っていますが、住民の中から「トンネルに絵を描いて利用する人達が少しでも明るい気持ちになってほしい」との声が上がり、住民や地区社協の協力を得て平成23年から壁画制作に取り組んできました。
今までには、「四季の空と紙ひこうき」「加良部水族館」「花と大地」「成田市制60周年」などをテーマに制作してきました。
今回の壁画は昨年に引き続き「成田の歳時記」をテーマに取り組んでおり、昨年は1月から6月を描き、今年は7月から12月を描きました。
全体のデザインの構成は成田国際高校の美術部に依頼し、制作は「成田中」「公津の杜中」「成田西中」の美術部と「中台中情報文芸部」、子ども会「成田キッズ」、NPO法人「子どもプラザ成田」の6団体が夏休みを利用して一斉に取り組み、子どもから大人まで多くの方の協力により完成しました。
地域の方に長く楽しんでもらうためペンキの上からシリコーンで保護して色落ちを防いでいます。
壁画が完成すると、地域の皆様から「街が明るくなった」「犯罪の抑止力になった」などうれしい言葉がたくさん寄せられました。

夏 休 み ボ ラン ティアスクー ル「ピクトグラム」と「介助犬」について学ぶ

乳幼児施設

うなりくんも参加したよ♪

トイレ

ピクトグラム目で見て分かる絵文字のこととは？
津波避難場所

7月24日、保健福祉館で夏休みボランティアスクール「福祉にかかわるピクトグラムを学ぼう」と「介助犬について学ぼう」を小学生を対象に開催しました。
当日は、小学生と保護者の見学を合わせて総勢50名の参加がありました。
午前中は、講師からピクトグラムを見ながら説明を受け、その後に特別参加のうなりくんと一緒にピクトグラムのパネルを使ってかるた取りを行い、楽しみながら理解を深めることができました。
午後の介助犬について学ぶ講座では、人の号令で実際に冷蔵庫から物を持ってくる様子を見て驚き感心しました。
講義や実演に小学生たちは福祉について学んで考える1日になりました。

介助犬の的確な行動に驚きです！

No.

124

Narita-City Council Of Social Welfare2

赤い羽根共同募金運動が始まります（10月1日〜3月31日）「健康福祉まつり」での募金活動

赤い羽根共同募金は、高齢者、障がい者、児童福祉をはじめとした成田市内の福祉事業に幅広く活用されています。今年も皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

©L5/YMP-TX

さまざまな福祉事業に活用されています

高齢者福祉事業
ゲートボール大会・シルバー
いきいき作品展などに助成しています。

障がい者福祉事業
身障者スポーツ大会への助成や、心身障がい児者招待事業としてバスによる1日レクリエーションを開催しています。

応急援護事業

児童福祉事業

遺族援護事業

災害や火災に見舞われた方にお見舞い金をお届けしています。

夏休みの子ども会の行事に対して、費用の一部を助成しています。

戦没者追悼式・慰霊塔供養会・灯篭流しなどで献花・供物の費用の一部として使われています。

ボランティア活動事業

おたすけ隊事業

広報発行事業

地域でのボランティア活動を支援するため、グループの活動費の一部を助成しています。

住民参加型サービスとして地域の皆様の参加と協力を得て、掃除や買い物、食事の支度などの家事援助サービスを行っています。

年に4回、広報紙「福祉なりた」を発行し、新聞折込で、福祉に関する情報を皆様にお届けしています。

歳末たすけあい募金（12月1日〜12月31日）
歳末たすけあい募金活動の様子

共同募金運動の一環として、12月から歳末たすけあい運動がはじまります。皆様からいただいた募金は、成田市内の施設入所児童や、養護老人ホーム入所の高齢者、また市内の民間福祉施設等へ歳末の見舞金として配分されるほか、地域福祉の推進力となっている地区社協への配分も行っています。一人ひとりのやさしさが住みよい地域づくりにつながります。皆様のご理解ご協力をお願いいたします。

大雨等被害による災害義援金のお願い
災害により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。
共同募金会成田市支会では義援金を受け付けております。お寄せいただいた義援金は千葉県共同募金会を通じて被災地に届けられます。あたたかいご支援をお願いいたします。

共同募金運動創設70周年
千葉県共同募金会を記念して、千葉県共同募金マスコット「びわぴよ」会 の マ ス コ ッ ト キ ャ ラ ク
ター「びわぴよ」が誕生しました。びわぴよは、共同募金の運動をみんなに知ってもらうため、千葉県内の「じぶんの町を良くする」活動をPRしていきます。

【義援金受付】

千葉県共同募金会

お困り事はありませんか？

成田市支会 ☎0476-27-7755

営利を目的としない

一般社団法人 ハッピーハート成田は安心できる優しいドライバーがお供いたします!

©千葉県共同募金会『国語』専門塾

Gメソクラブ国語塾

H君は、国語偏差値46から●病院の送迎！
（院内介助もいたします）●高齢者の外出（困りごと）をサポートします！
●ドアからドアで対応します！

買い物（代行含む）、銀行、郵便局、外食、床屋等 外出時のお手伝い

受 講 生 始めて、入試本番で国語偏差の 声 値80を記録。高3の1年間で飛●平日午後 １回/１時間 1,500円

ちょっとした困りごと5教科の力を伸ばす『国語の底力』を養成しています。

(安くても安心 ! ヘルパー資格者が丁寧に対応 )(３人で利用すれば１人500円)
利用者特典：６回利用していただくと、サービス
ポイントで500円割引

24時間365日受付（営業）しています。

※通常業務の間に対応しますので、希望に添えない場合があります。

（電球交換、灯油、ゴミ捨て等）もご相談ください。
お気軽にお電話ください☎080-9454-8886
福祉タクシー・介護保険付
一般社団法人 ハッピーハート成田 女 性ドライバー中！
予約直通

成田市飯仲36-21 TEL：0476-36-8886 FAX：0476-36-8564

も活躍

皆待ちしています♫
しをおお越の様躍的に成績を伸ばしました。
H君曰く、「現代文の読解力が飛躍的に伸び、初めて現代文を解く楽しさを知りました。」〜5教科の力を伸ばす国語の底力〜
Gメソクラブ国語塾 橋賀台教室
成 田 市 橋 賀 台1- 4 5 - 3 佐 野 田 ビ ル 3 F

体験授業 ☎0476-28-5507
qqyb9ry9k@tuba.ocn.ne.jp
入塾相談

13種のワーク
ショップ

7種のグルメ

28種の手づくり
作品

4店の日替わりカフェ

なり た ゆきはん

成田雪販商事（株）代表取締役 佐野田 邦宏

成田市橋賀台1-46-1 ☎0476-27-2161

連絡先 : 090-4167-1064 北嶋

Narita-City Council Of Social Welfare

3

子育て応援セミナー 安全確保と事故防止

事故を防いで のびのび子育てをするために8月30日 に 成 田 国 際 福 祉 専 門
学校保育士科の平山紀子先生を講師 に 迎 え、子 育 て に 関 わ る 中 で注意しなければいけない点や事故原因など事例をもとに講義していただきました。
子どもは、年齢発達とともに行動範囲が広がり事故の種類も多様に講師の説明に熱心に聴き入る受講生なります。危険な物は目につく所に置かないなど、安全確保に努めることが大事です。また、事故が起きてしまった時には、直ちに応急処置を実施して必要なら躊躇なく119番へ通報し救急要請をすることが重要です。参加者からは、「危険なポイントが思っていた以上に多く気をつけなければいけないと思った」「先生が経験談や事例をあげて説明をしてくれ分かりやすく、参考になった」という声をいただきました。
乳幼児期の事故

幼児期の事故いつにゅう①溢乳による窒息（ミルクを飲ませた後、戻して気 管を詰まらせる窒 息 死）②誤飲・誤食（タバコ・灰皿の水・ボタン電池・ホウ酸団子・針・釘・画鋲・ヘアピン・クリップ・洗 剤 類・アルコール・マニキュア・香 水）等①交通事故②水による事故③転倒・転落 等●貸付制度のご案内

教育支援資金（教育支援費・就学支度費）「教育支援資金」は、低所得世帯の子どもが進学や、学業の継続の際等に必要となる費用を貸付し、支援する資金です。この制度は、就学する本人が借受人となり、世帯の生計中心者が連帯借受人となっていただきます。
教育支援費 高校、専門学校、短大、大学で就学するために必要な授業料等の費用
就学支度費

高校、専門学校、短大、大学で入学するために必要な入学金、制服、教材購入のための費用※受験料などの入学決定前に必要な費用は対象となりません●この資金は貸付制度であり、借り入れた資金は返済していただく
義 務 が あ り ま す。給 付 制 度 で は な い こ と を ご 理 解 の 上 申 し 込 み下さい。
●この資金よりも日本学生支援機構の奨学金等の他制度が優先となるので、申し込みに際してはまず他制度が利用できるのか事前に確認して下さい。
●貸付手続きには時間がかかるので、検討される際には、お早目の相談をお願いいたします。
●貸付にあたっては審査があり、他制度が利用できる場合や、世帯の収入状況、債務状況等によっては、貸付ができない場合もあります。
【問合わせ】社会福祉協議会 ☎0476-27-7755
電機効率ＵＰ！ アレルギー対策にもおすすめ

エアコンクリーニングでさわやかな空気「新鮮まぐろ丼」が自慢の店
千葉テレビで話題になったお店です！

No.

輝いている
元気人 ❽
げんきびと

患者様に心の安らぎを
今回は、成田赤十字病院のボランティア会で患者様のお世話や、お話をしたりするボランティアをしている元気人を紹介します。
中山さんは、成田に住んで40年以上になります。長年専業主婦でしたが子育てもひと段落して、少し時間のゆとりが持てるようになった
成田赤十字病院ボランティア会
頃「ボランティア活動で社会貢献しなか やま あき こた い」と 思 う よ う に な り ま し た。
会長 中山 昭子さん
ある時公民館でのサークル活動で知り合った知人から成田赤十字病院のボランティア会を紹介されたことをきっかけに活動を続けて13年になります。
ボランティア会の活動は、主に病院内の外来受付案内や病棟活動です。外来を受診される患者様は初めて受診される方や定期的に受診される方など様々なので、その人に合った声かけや、お手伝いが必要になってきます。病院内でボランティアの経験を積んでくると、「どれくらいお手伝いすればいいのか」その患者様へ手伝う範囲が分かってくるようになりました。行き過ぎたお手伝いにならないように気を付けたりと、患者様の「心のやすらぎ」を第一に考え日々活動を続けています。
活動日は、お揃いのエプロン姿で2〜3人が一緒に活動します。病棟活動では病棟ごとに異なるのですが、配膳後食事介助をしたり、洗髪などを手伝ったり、小児科では子どもと一緒に遊んだりもします。また、一人ひとりの患者様に配る四季のお便りカード作りや、病院行事の誕生会やクリスマス会などへの参加もあります。
最初は、成田赤十字病院内の活動は全く分からずに始めたのですが、今ではいろいろな経験をさせていただきボランティア活動の奥深さを知りました。そして病院内ではこんなにもたくさんの協力できることがあると知りました。
このような活動に関心のあ る 方、興 味 の あ る 方 はぜひ一緒に活動をしませんか。男女年齢は問いません。誇りと責任を持って患者様の笑顔とともに楽しく活動していきましょう。
完成した七夕飾りの前で詳しく知りたい方は下記までお問合せ下さい

成田赤十字病院 医療社会事業部 社会課まで ☎0476-22-2311

自宅で簡単に髪のお手入れ

訪問 美容サービス
高齢、障がい、病気やケガ、また育児等で自由に外出できない方におすすめ！

デイサービス施設多数専属訪問中！

をカビやニオイ徹底除去！

パーマ、カラーも承ります♪
↑至印西

お見積り無料

0120-455-035
受付 8：00〜20：00

おそうじ本舗 成田土屋店

検索

至宗吾参道駅↓

宗吾霊堂
至成田↓

成 田土屋店←至京成酒々井駅

甚兵衛そば

お気軽にご相談ください

ココ 464

セブンイレブン 山形屋★まぐろ丼 税込900円★定食 税込1,000円〜
宗吾霊堂参拝後にどうぞお立ち寄りください！

成田市宗吾3-565-1（宗吾霊堂前）

食堂 まぐろや
11：30〜15：00 年中無休 (売り切れ次第閉店有)☎0476-33-3385

124

美容福祉師、ヘルパー 2級

眉カット等のサービス有♪

※訪問中は電話に出られない場合もあります。留守番電話に伝言頂ければ、こちらよりご連絡致します。

訪 問

お気軽にお電話ください

美容室ミエ
NPO 法人全国介護理美容福祉協会認定☎090-6488-6282
訪問美容室ミエ

検索

輝いている元気人！
募集中！
げんきびと成田市内にお住まいの方で輝いている元気人をご紹介下さい。
※仕事やボランティア活動など何でも結構です。
たくさんのご応募、お待ちしております。

成田市社会福祉協議会☎0476-27-7755

第16回 成田市健康・福祉まつり 入場

あたたかい善意ありがとうございます

無料「安心して暮らせる健康と福祉のまち」
をテーマに、今年もたくさんのイベントを用意して皆様をお待ちしています。ご家族そろってお出かけ下さい。

平成29年 6月16日〜平成29年 9月15日（敬称略・順不同）
一般寄付《寄付金》【会場】保健福祉館（赤坂1-3-1）
講演会

ボランティアに求められる姿勢や障がいを持っている方へのサポートの仕方について学ぶ講座です。
開催日

ロードトレインに乗って遊ぼう！！

イベント
身体・体脂肪測定、骨密度測定、薬の相談
血管年齢測定、ストレスチェック、健康食の試食●チャレンジド・ミュージカル、ベビーマッサージ、手作りおもちゃ、紙芝居、紙ヒコーキ教室、人形劇●ノルディックウォーキング
●おもちゃクリニック（こわれたおもちゃを修理します）●

2 10月17日（火）14日のみ「心病む人が自立するために必要なこと〜当事者・家族・精神科医の3つの立場を持つ私から伝えたいこと」間内

容

14：00〜16：00

心の病と精神障がいについて

14：00〜16：00

生きづらさを抱えながら街で暮らすということ〜本人のすることと支援者の役割について〜

13：30〜15：10

発症により得たことや失ったこと〜病や障がいを経験しているご本人より〜

成田赤十字病院

精神神経科 顧問

佐藤 茂樹 氏（精神科医師）

成田地域生活支援センター センター長 橋本 美枝 氏（精神保健福祉士）

うなりくん
ふわふわドーム

3 10月27日（金）15：20〜15：50

成田ぴあぴあクラブ4代表

坂田 昭一郎 氏

事業所の紹介事業所で活動するボランティアについて（実習オリエンテーション）
成田市あじさい工房

15：50〜16：00

芝生テント村綿 菓 子/ポップコーン/豚 汁/
焼 き 菓 子 /フライド ポ テト/焼うどん/焼き鳥/みそ田 楽/パン/野菜 等の販売

時

1 10月11日（水）健康や福祉について知ろう！

１０月１5日（日）●成田赤十字病院公開健康講座 10：00〜11：30「増え続ける炎症性腸疾患」●メンタルヘルス講演会 13：30〜15：30◆成田市グラウンドゴルフ協会■ 精神保健福祉ボランティア養成講座 4日間 開催します！

【日時】10月14日（土）
・15日（日）9：00〜16：00◆榎本 殖利

施設長宮野 真理子 氏（精神保健福祉士）

まとめ
受講者で希望される方には事業所での半日および1日間の実習があります。

10月下旬〜11月中旬【会 場】保健福祉館 会議室1・2 【定 員】30名（先着順・成田市民優先）【参加費】無料 【申込み期間】10月6日（金）まで【申込み・問合せ】ボランティアセンター ☎27-8010（平日/9：00〜17：00）■ 成田おたすけ隊 スキルアップ講習会 参加者募集！!

※詳しくはパンフレットをご参照下さい〜地域で高齢者を見守る・支えるまちづくりをめざして〜
高齢者や障がい者が日常で困った時に手を差しのべられるようにスキルを学びます

会場へは路線バスで【問合せ】成田市保健福祉館 ☎27-5000まで

開催日時

1 10月24日（火）

一緒に子育てしませんか？

なりたファミリー・サポート・センター会員募集！
子育てのお手伝いをしたい人と子育ての手助けを車での送迎、病児の預かりしてほしい人がお互いに助け合う会員組織です
は行いません。

【援助内容】●保育園・幼稚園・児童ホーム等の送迎、開始時間まで、または終了後の子どもの預かり●休日等、臨時的な子どもの預かり●産前産後の支援（原則1カ月）
利用料金…1時間 700円（基本）※別途交通費がかかる場合があります【入会説明会】会場：保健福祉館 10：00〜11：00
前日までに電話等で10月3日（火）、17日（火） 11月7日（火）、21日（火） 要予約 お申し込み下さい
12月2日（土）、5日（火）、19日（火）【申込み・問合せ】なりたファミリー・サポート・センター ☎27-8010

間（会場）

内

13：30〜16：00（保健福祉館 栄養実習室）

容

高齢者のための食事作り（実習）成田市役所健康増進課 栄養士

13：30〜15：30 車椅子の使い方・実技
2 10月25日（水） （保健福祉館多目的ホール） 成田市西部南地域包括支援センター 社会福祉士 林 信貴 氏

【対 象】高齢者支援に関心のある方、成田おたすけ隊協力会員【定 員】30名（先着順・成田市民優先）【参加費】500円程度（材料費）【持ち物】エプロン、三角布 【申込み期間】10月10日（火）まで【申込み・問合せ】成田おたすけ隊 ☎27-8010

ひきこもり家族交流会 第3回

日頃の苦労や悩み等をひととき忘れていただきたいという思いから開催していますのでお気軽にご利用下さい。

参加無料（金）13：00〜15：30 【申込み】不要【日時】11月24日【会場】成田市保健福祉館（会議室1・2）【参加対象】ひきこもっている人の家族【問合せ】暮らしサポート成田 ☎0476-20-3399

七五三 新作衣装フェア
付中
随時受

文化村の秋を楽しみませんか？

ミニ農園では、季節の野菜の収穫が始まります。

たくさんのお衣装のご試着の中よりお選び下さい

アの秋
アウトド

http://www.yuttari.biz

運営：有限会社 洛陽堂

さわやかな空気のなか︑庭園を散歩︒
秋の草花が心をいやします︒

利用者の方々とスタッフが一緒につくりました︒の秋
芸術

ポポーの木
実のなるのが楽しみです。

ゆったり文化村

お気軽にい♪
お電話くださ成田デイサービスセンター TEL 0476-37-5500

イオンモール成田前 ミニストップ脇

10月1日（日）より開始

定期巡回・随時対応型

サービス提供地域（八生地区・ニュータウン地区 周辺）
定期的に訪問します

介護が必要になっても住み慣れた自宅で安心して暮らし続けたいという高齢者の声から生まれたサービスです。

いつでも相談を受け付けます

訪問介護看護サービス
介護と看護が連携し、あなたの在宅生活を24時間365日支えます。
お問い合わせはこちら

成 田 市土 屋 字 山ノ﨑712-2

困った時に駆けつけます

オープニングスタッフ募集中！！
「始めてみたい」、「 やってみたい」
その気持ちを大切に、あなたの力が役立ちます!

風の村なりた 成田市大竹字内沼370

風の村なりた検索( J R 成 田 線「 下 総 松 崎 駅 」か ら 徒 歩 5 分 ）TEL 0476-37-5277