护肤SKINCARE

发型: Kazue Deki at

Callisté

化妆: Violette at

Management Artists

造型: Gillian Wilkins
模特: 秦舒培 Shu Pei
大衣 Balenciaga围巾Ermanno Scervino

寒冷的季节，人们需要更多的温暖和舒心，用起来舒适又让人感觉温和可靠的保养品，是皮肤安度寒冬的依靠。
然而，到底怎样的护肤品才能带来切实的“安心感”？
美容专家为你解决常见的冬季护肤问题。
摄影：E r i c M a i l l e tCOUNTI

撰文：李 曾 怡 S o l o L iON

ME围巾

Manish Arora

低温减慢皮肤代谢速度，让皮肤吸收力不足。
全新Lancôme升级版小黑瓶和Clinique焕妍活力精华露，
都有激发细胞活性，促进更新的作用，在面霜前“打底”，
给予皮肤更多活力。

护肤SKINCARE

寒冷干燥的气候容易加重皮肤失水，你需要更坚实的锁水屏障。
尝试Guerlain
御廷兰花金兰丰润
乳霜或La Prairie鱼子精华琼贵面霜或Estée Lauder弹性紧实柔肤晚霜，持续保湿并激发皮肤深层保湿锁水力，保持皮肤柔滑细嫩。
大衣 Moncler

护肤SKINCARE

冻得脸有点僵硬？
尝试用按摩的方式快速放松肌肉，舒缓皮肤紧绷不适感。
Dior花蜜活颜丝悦精华面膜和Fresh的古源修护
抗皱精华油，
都具有便于按摩的质地，吸收快速，深入滋润
放松皮肤。
帽子

Hockley London
围巾Ermanno Scervino

皮肤需要更多能量才能拥有更好的防护力，
Olay的新生
塑颜系列、
L’OréalParis的青春密码
系列和Elizabeth
Arden全新铂粹御肤系列，都拥有增加细胞能量的活力配方，
让皮肤更具活力和神采。
大衣 Moncler

护肤SKINCARE

除了保持滋润，
寒冷的冬日也不要忘记抗氧化
和日光护理。
La Mer的精华乳霜、This Works
的no wrinkles极致保
湿霜给皮肤持续滋润，Shiffa Dubai的疗愈
霜和Kanebo Sensai
Ultimate精华霜有助皮
肤从皴裂、
泛红中快速
恢复，Chanel全新UV
Essentiel和M.A.C的护
唇膏则为冬季的皮肤提
供额外呵护。

护肤SKINCARE

解读“安心感”

一直以来，“植物”、“天然”给人以温和无刺激的印象，纯天然的美容品是否如我们想象的那样安全可靠？最新的植物美容科技
又能给皮肤带来怎样的安心感和益处？
并不简单的“小清新”
植物护肤美容的风潮源于上世纪六七十年代，当时人们渴望回归自然、返璞归真。
植物性的美容品给人
不含合成化学物质的印象，在化妆品技术尚不先进的时代，工业化流水线的产物很可能存有杂质，而植物则带来“纯净”“简单”的种种好感。
植物配方的美容品“更简单”，是多年以来人们对它最大的误解。事实上，植物性的美容品，在原料选取
和组分配搭上，具有高度的复杂性。
因为植物并非实验室的单一合成物质，而属于“混合物”，
就是说，一种植物萃取中，发生作用的活性成分，并非只有一种而有好几种，不同植物提取物混合时，互相间也可能出现制约
或协同作用，即某些物质会削弱或增强另一些物质的效果发挥。

植物中所含的活性物质多寡，不仅与品种、产地、生长年份有关，从一株植物的不同部位提取的物质，效
用也有所不同，甚至采摘加工方式、运输储存条件等，
都成为影响因素。有时候，很少的植物成分就能发挥很大的作用，有时则恰恰相反。在科技并不发达的时代，人们对于各种植物制品的效果，一直处于“知其然，不知其所以然”的阶段，也因其组分复杂的特性，无法精确测算出效果最佳最安全的使用浓度。
所以不难理解，人们一方面会痴迷“植物的力量”，一方面又相信它
们“温和安全见效慢”。

“小清新”的大发展

多年来，植物科技人员都在致力于对各种有效成分的萃取、提纯、浓缩，以及活性物稳定性等方面的研究与开发。现阶段，我们已经能够通过精确的分析，获
植物类保养品一直给人温和但效果不大的印象，随着配方 知整株植物中最有效的部分，也能较准确地知道，植物技术的发展，出现了越来越多高机能的植物保养品，满足皮 萃取中有效物质的构成，并在实验室模仿合成出来。人肤各种需要。
工合成物的好处在于，消除了植物受环境年份等相关
因素的影响，
在纯度和浓度方面也更容易控制，
其实是相对更安全的。
从我个人的角度来看，如果仅仅是为了“温和无刺
冬季护肤小贴士：激”，那么“天然系”或“有机”并非绝对之选，因为正规
气温变低，某些植物油含量高
上市的产品，都会经过毒性和刺激性的检测，确保其的护肤品可能出现一定程度上的使用安全；
若想获得更舒适的使用感，也不必一定要从质地变稠现象，属于正常物理变化。
“植物系”中寻求，
由于组分搭配和原料使用方面植物
正规生产的护肤品在上市前都经
品牌的限制相对更多，很多时候想要实现使用感和效过低温测试，只要没有水油分离，并
果方面的平衡，具有更大的挑战。
不影响使用。
然而，植物性美容品仍是大势所趋，一方面，植物萃取物的某些生物活性仍然未被彻底破解，譬如它们
有着更好的亲肤性，即更容易被皮肤吸收，合理搭配
1.Sisley毛孔紧致无瑕精华露 ¥1,420/30ml
植物美容科技的最新成果，全面智能地改善
后有着更广泛和持久的效用等优势，无法被替代；
另一因泌油、老化等原因引起的毛孔粗大问题，方面，
人们对于自然的热爱与渴求，也敦促着配方师们
保持皮肤细腻平滑。
2.Sisley全能乳液 ¥1,520/125ml
研发出更安全、
更高效、使用感也更好的植物配方美容
具有三十多年历史的经典明星产品，配方会品，使它们真正成为贴心又安心的美肤好选择。
随着新材料和新技术的发展进行微调，但仍
保持着最初润而不腻的使用感和怡人的植（Sisley
研发总监、植物配方专家Jose Ginestar）
2
物芬芳。
1

还在杞人忧天么？

2

多年来，人们由于对化妆品科技和皮肤构成的不了解，形成了种种根深蒂固的误解。摆脱无
谓的焦虑，才能找到正确的护肤方式。
1.L’
Oréal Paris复颜光学嫩肤抚痕精华乳 ¥290/30ml
促进代谢，淡化细纹，改善肤质，防止皮肤粗糙、毛孔粗大。
2.Skin Ceuticals表皮修复霜
¥580/40ml
是一款强效修护的产品，
专供敏感时期及焕肤术后受损肌肤使用，加速肌肤修护，缓解肌肤不适。
3.Lancôme立体塑颜紧致日霜 ¥895/50ml
增加细胞活性，防止老化引起的表皮和真皮变薄，保持皮肤紧实。
4.Perricone MD去角质精华液 ¥820/59ml
温和有效的生物去角质配
方，只针对老化难脱落角质
起效而不会刺激正常皮肤，同时具有保湿舒缓功效。
5.SK-II肌源修护精华霜¥1,150/80g
改善因年龄增长引起的细胞
更新缓慢问题，促进胶原生成，14天内就能感受到皮肤变得更丰盈细致。

2

护肤品会让皮肤越来越薄么？
首先需要明确，何谓“皮肤变薄”。
我们的皮肤由表皮和真皮组成，随着年龄增长，表皮和真皮层的厚
度本来就会慢慢变薄，皮脂腺活性降低，天然屏障随之变弱，
皮肤容易干燥，这些都属于正常“变薄”，
因此
熟龄肌比年轻肌需要更多的油性护肤成分，帮助强化
屏障系统，也需要更多有效成分激发细胞活性，
预防真皮层过快退化。
长期外界不良刺激可能引起细胞代谢紊乱，皮肤并非“变薄”，而是表皮变得不均匀，即某些区域角质堆积变厚，某些部位角质代谢不完全而变薄。
这样的皮肤在保水以及对于外界的防护力上表现较差，给人感觉好像是“薄”了，
其实属于一种病态。
引起角
质紊乱的外部因素诸多，主要原因还是滥用药物、不良生活习惯以及长期曝晒，虽然不绝对排除化妆品
接触性皮炎的因素，但正规化妆品和正常使用的情况
下，造成角质损伤的几率极低。
对于角质层较薄的人来说，需避免物理磨砂，
谨慎选用含有酸类的角质剥脱产品；
但对于有助规律角
质代谢、恢复皮肤天然平衡的“焕肤”类产品，
则可安心使用。
（皮肤专家、宝洁研发团队主任科学家宫本
久喜三博士）

1
4

3

冬季护肤小贴士：冬季皮脂腺分泌较少，皮肤
天然屏障相对较薄弱，水分容易流失，低温还可能影响皮肤对活性
成分的吸收，适当选用焕肤保养品，有助提升皮肤机能。

53
41

1.Dior花蜜活颜丝悦精华油 ¥3,400/50ml
多重花蜜精油，极易吸收，舒缓并活化皮
肤，
强化细胞机能。
2.Clarins双萃赋活修护精华露 ¥680/30ml
双瓶设计让皮肤获得更精纯新鲜的活性物质，深度保湿，提亮
肤色。
3.Clinique卓越润肤乳¥340/125ml
优化了水油配方，更持久保湿，有极干性和偏
干性不同配方选择。
4.Innisfree橄榄油肤质提升亮肤面霜
¥150/50ml
滋润抗氧化，
让皮肤柔软有光泽。

冬季护肤小贴士：油性皮肤在干冷的季节也需要
一定的油分帮助锁水，对于易长粉刺的人来说，
护肤品中的“油”并非诱发原因，你可以选择一款具有持久保湿功效的粉刺调理产品。

油性护肤品容易堵塞毛孔吗？
不会。
很多人一直对于“油分”存在着极大的误区，“恐油”的心态并不利于你选到适合的保养品。
各种油
分在防止皮肤水分流失、保持角质层柔软滋润方面，起到重要的作用。
在化妆品制造技术不甚发达的时候，
矿物油中含有较多杂质，容易引起刺激，但这并非矿物油的错，而在于杂质问题。现在，美容级矿物油或凡士林等物质，纯净度已非常好，完全可以放心使用而不必多虑它们是“石油的副产品”。
不过，我并不提倡过度强调单一油分的效果，比如矿物油和凡士林，虽然有着很好的锁水功能，但使用感
偏厚重，而且除了锁水，对皮肤没有额外的好处；各种
植物油的选择和调配上，也会兼顾保湿营养功效和使
用舒适感，单一成分的某种油很难做到各方面的理想平衡。
许多护肤活性成分是油性的，
这时的“油”就不仅
只有停留皮肤表面、软化角质的作用了，而是有着不同
的深层滋润调理功效，如提升皮肤天然储水能力、修复
屏障系统，甚至某些油性配方还具调理皮脂分泌、改善
粉刺的效用。
现在的技术也完全能让油性的物质拥有
轻若无物的使用感，
如市面上不少精华便采用了油性基质，看起来“油”，却有着高度的渗透性。
（护肤专家、Clarins市场发展与科研传讯总监Nathalie Issachar）

护肤SKINCARE

舒适感和安心感之间有着微妙的平衡，巧妙搭配，给予皮肤高效充分的呵护。
越厚重的护肤品越保湿么？
并非如此。很多人喜欢在冬天选择质地很厚的保养品或者增加每次的使用量，
觉得这样才足够保湿。
我很理解这种心态，就像冬季人们通常会觉得越厚重的
衣物越温暖一样。
尽管现在也有不少用起来轻盈透薄、
持续保湿力又很好的护肤配方，
但对大多数人来说，它们似乎很难带来安心的感觉，而护肤品很重要的一点，便是心理满足和功能满足两者间的平衡。
在皮肤表面形成一层强韧的防护膜的产品，确实能够给人更多的安心感，抵御寒风和低温的考验，
不过
如果你在厚厚的“油膜”下，仍能看到皮肤出现隐隐干纹的话，就说明这款面霜在提升皮肤自身含水量方面
并不理想，这时你需要的并非加重油分，而是选择一款质感轻盈水润的保湿剂如化妆水、精华水，
快速提升皮
肤角质的含水量，再搭配质感丰润的霜类，
实现持久锁 冬季护肤小贴士：再丰厚的面霜也
水。
（护肤专家、Guerlain研究院总监Frederic Bonte）
觉得不持久？除了考虑
增加保湿精华，不妨像
夏天补充防晒品一样补涂保湿霜——午饭后补涂一次保湿霜（注意喷雾只有片刻缓解作用），就能轻松解决办
公室干燥烦恼。
1236

4
1.Guerlain御廷兰花金兰丰润乳霜 ¥3,700/50ml
全新出品的丰润版，会随皮肤
温度迅速融化，给予皮肤密集的滋养却不会感觉油腻。
2.Estée Lauder弹性紧实柔肤晚霜 ¥880/50ml给予皮肤舒适的包覆，密集滋润，改善松弛问题。
3.Kiehl’s高保湿面霜 ¥300/50g
在严寒干燥的情况下也能保持皮肤水分平衡。
4.Chanel奢华精萃活肤乳霜

5¥3,300/50g
丰润质地，用后皮肤感觉如丝绒般细腻又富质感，全效滋润抗老化。
5.Kenzoki舒缓水润保湿霜¥480/50ml轻柔又润泽的质地，充分舒缓皮肤，深层保湿。
6.La Prairie鱼子精华琼贵面霜¥3,900/50ml
多重活性成分快速改善疲惫
暗沉、干燥粗糙的问题，让皮肤焕发年轻光彩。

1.La Mer精华面霜¥2,800/60ml
在手心中如雪花般融开，深入滋润，提升皮肤自我修复
能力。
2.Pola AC温感营养泡沫面膜¥890/80g
特别的发热设计和绵密泡沫让有效成分更深入皮肤，增加皮肤的弹性和紧实度。
3.Giorgio Armani黑钥匙至臻奂颜面霜 ¥2,800/50ml
激发新生，给予皮肤足够力量抵御不良环境侵害，持久保持皮肤润泽饱满。

4.Bobbi Brown至盈呵护舒缓霜 ¥720/15ml
用于特别干燥的局部的保湿
霜，
可舒缓干冷引起的皮肤紧绷泛红等不适。
5.雪花秀睿率按摩霜¥490/180ml促进循环，缓解皮肤疲惫缺
乏活力的问题，也有助后续
保养品的吸收。
6.Fresh古源修护面霜¥2,400/100g质地丰润，可做按摩使用，
细腻皮肤肌理，紧实提升轮廓。

214

536

护肤品能加热使用么？
不能。
寒冷的季节，
很多人喜欢将面膜、化妆水在
温水里泡一泡甚至用微波炉加热片刻再用，这样能让皮肤感觉舒服些，但并非一个值得推荐的方法。
虽说正规的保养品在出厂前，会经受过耐高温（40℃）的稳定性测试，然而家用的加热方式，在温度
把控方面并不理想，很有可能影响活性成分的效用。
冬季气温低，
细胞的活跃性不高，皮肤容易出现暗沉
无光、干燥起皮等问题，对有效护肤成分的吸收和利
用能力也有所下降。想要改善这些问题，最有效的途径是让整体皮肤热起来，而非加热护肤品。
调高室内温度、
运动热身、蒸桑拿、蒸脸、按摩等措施，
都对促进循环吸收有一定帮助。
（配方师唐萧甜）
冬季护肤小贴士：单纯从使用舒适度方面考虑的话，如果敷片状面膜时觉得太冷，与其把它放温水中加热，不如
在浴后使用；也可以选择按摩面膜、按摩面霜等，用起来不会感觉冰凉。

静物：陈征舒适又安心