季刊まち･コミ 2014 年春号

2014 年 4 月 1 日発行

たまねぎ、じゃがいも、黒大豆の枝豆のご購入で活動を支援してくださる方を募集中！
たまねぎ、じゃがいも、じゃがいも、黒大豆の枝豆のご購入で活動を支援してくださる方を募集中！
くわしくはチラシをご覧ください。

ＮＰＯ法人を設立してから 2 年度目、2013 年 1 月から 12 月までの活動報告をいたします。
年度目、2013●まちづくり部門
・ 被災地復興支援事業
東日本大震災の被災地で、支援活動を行いま
東日本大震災の被災地で、支援活動を行いました。宮城県石巻市に滞在し主に雄勝町を中心した。
宮城県石巻市に滞在し主に雄勝町を中心に石巻市・宮城県にて、復興計画を把握すると復興計画を把握するとに石巻市・宮城県にて、共に、地域住民の生活再建を追い、地域住民の共に、地域住民の生活再建を追い、地域住民の生活再建を追い、地域住民の声を聴き現状を把握しました。
復興まちづくりに年目をむかえ、復興まちづくりに震災から 3 年目をむかえ、・ まちづくり研究調査事業
大学生や学識経験者などを現地（神戸、 豊岡
大学生や学識経験者などを現地（調査コーディネート
市、宮城県）で受け入れ、市、宮城県）宮城県）で受け入れ、で受け入れ、調査コーディネートを行いました。東日本大震災被災地での視察受を行いました。
東日本大震災被災地での視察受
け入れは、14
け入れは、14 件でした。

外部支援者が取り組む時期になり、地元大学が外部支援者が取り組む時期になり、地元大学が事務局を担う復興大学や、社会福祉協議会や地事務局を担う復興大学や、社会福祉協議会や地元ボランティア団体等からの復興まちづくりの相談を受け、支援を行いました。
相談を受け、支援を行いました。
・ 地域まちづくり支援事業
御菅西地区再建状況調査を行い、その結果を御菅西地区再建状況調査を行い、その結果を季刊まちコミ秋号でご報告いたしました。京都
季刊まちコミ秋号でご報告いたしました。
京都にある任意団体（にある任意団体（建築系） からのＮＰＯ設立相談があり、電話で応じました。
談があり、電話で応じました。
▲現地フィールドワーク（学識経験者）
現地フィールドワーク（−1−2014 年 4 月 1 日発行

季刊まち･コミ 2014 年春号

・ 研修受入事業
2 2 件の研修の受入をいたしました。
【研修受講者属性】
ＮＰＯ・ＮＰＯ・ ＮＧＯ関係 ３件
学校関係 ８件
地縁組織関係 ５件
企業系 ４件行政関係 ２件▲現地フィールドワーク（東北大学）
現地フィールドワーク（●学びの場づくり部門
・ 震災体験学習事業
2 0 1 3 年度は、1 5 校の受入を実施いたしまし
年度は、1た。
また、当日の配付資料としている「まちあた。また、また、当日の配付資料としている当日の配付資料としている「るきマップ」の改訂や、学校や旅行会社等へのの改訂や、学校や旅行会社等へのるきマップ」の改訂や、事業ＰＲのための「事業ＰＲのための「事業紹介パンフレット」 の増刷を行いました。
旅行会社を通じて、事業へ増刷を行いました。旅行会社を通じて、旅行会社を通じて、事業へのお問い合せは頻繁にあり、資料類をまとめてのお問い合せは頻繁にあり、資料類をまとめて郵送し、対応しています。
対応しています。東日本大震災被災地
郵送し、対応しています。
東日本大震災被災地
様々な団体による語り部活動の実施、検でも、様々な団体による語り部活動の実施、様々な団体による語り部活動の実施、検でも、討が行われており、震災体験学習事業に関する討が行われており、震災体験学習事業に関する問い合視察（や、問い合視察（詳細は研修受入事業で報告） や、わせ等にも積極的に応じています。
また、１月には恒例のこうべアイウォークにまた、１月には恒例のこうべアイウォークにて、豚汁を提供。
豚汁を提供。９月には語り部研修として、９月には語り部研修として、和て、豚汁を提供。
９月には語り部研修として、和歌山にある稲むらの火の館を訪問。語り部さん
歌山にある稲むらの火の館を訪問。
語り部さんとの交流もいたしました。

▲６月２８日 東松島
・山元町支援員研修
東松島・・ 講師派遣事業
依頼に応じ、20 か所に講師・パネリスト・ス
依頼に応じ、20か所に講師・パネリスト・タッフの派遣をいたしました。
【派遣先】
ＮＰＯ
・ ＮＧＯ関係 ２件
ＮＰＯ・
学校関係 ６件
地縁組織関係 ２件
企業系 ４件
行政関係

６件

・ まちづくり勉強会事業
当団体主催の勉強会を３回開催いたしました。
① 1/19 ＮＰＯ法人設立記念講演会「東日本大震災の現在を考える−過疎地域における復元＝回復力とは？−」講師：
講師： 浦野正樹② 10/14 第 20 回御蔵学校
・「 石 巻 市 雄 勝 町 の 復 興 ま ち づ く り の 現 状 ‑ 被災者本人が復興できるまちづくりを語る ‑ 」講阿部晃成氏（師 ： 阿部晃成氏（雄勝地区を考える会）▲震災体験学習で中学生に震災体験を語る−2−季刊まち･コミ 2014 年春号

2014 年 4 月 1 日発行

・ 国際交流事業
2013 年度 3 月に、大工や学生と共に台湾へ行
月に、大工や学生と共に台湾へ行き、古民家移築後、古民家移築後、台湾のき、古民家移築後、台湾の NPO 大河文化基金会が進めるプロジェクトと技術・が進めるプロジェクトと技術・文化交流を行いました。

●情報発信部門▲１０月２４日 御蔵学校
・ まちづくり協議会が目指したもの
・ 復興事業と生活再建の狭間で想うこと
講師：田中保三氏・
講師： 田中保三氏・ 津久井進氏③ 10/24 第２１回御蔵学校東日本被災地経済復興への視点 〜阪神大震災に学ぶ〜
講師： 遠藤勝裕氏
講師：●交流の場づくり部門
・ 地域間交流事業
野菜作りを通じ、鳥居やすらぎ市民農園 や野菜作りを通じ、鳥居やすらぎ市民農園
地元 NPO 暮らしの楽校 の〜らの方々と交流と、地をしました。
「助けるともりが助けられ」と、地元の方々や食べて頂ける応援団に支えられながら、継続できています。
ら、継続できています。

・ 情報発信事業
・ コミ
季刊まち・
①季刊まち
４号、各号６ページの通信誌を発行いたしま
４号、各号６ページの通信誌を発行いたしま
最近出合った方、事務所の来した。賛助会員、賛助会員、最近出合った方、した。
賛助会員、最近出合った方、事務所の来客等に配布いたしました。
② WEB まち・コミ
まち・http://park15.wakwak.com/ m‑comi/・ コミュニケーションのパンフレット、まち・まち「季刊まち ・コミ」
コミ」のＰＤＦデータ版、のＰＤＦデータ版、2012のＰＤＦデータ版、2012 年
必要に応じ度活動報告、2012年度計算書類等、必要に応じ度活動報告、2012 年度計算書類等、て情報のアップと、更新を行いました。て情報のアップと、更新を行いました。
③まち・ コミブログ
まち・
活動を報告していま日々の活動を中心に、活動を報告していま日々の活動を中心に、す。2013す。
2013 年度は 205 本の記事をアップしました。
また、ブログの内容はフェイスブックやツイッ
ブログの内容はフェイスブックやツイッ
また、ターへも転送し、多くの方の目に留まるようにターへも転送し、多くの方の目に留まるようにしています。
フェイスブックにおいても、日々の活動を報
フェイスブックにおいても、日々の活動を報告いたしました。
④まち・ コミメールニュース
まち・４回、下記内容のメールニュースを送信いた
４回、下記内容のメールニュースを送信いたしました。
＜１月 ＞１月１７日関連のお知らせ＜５月＞季刊まち・＜５月＞季刊まち・ コミ春号発行／たまねぎ購
入応援者募集ほか＜６月＞「発行！／じゃがいも・＜６月＞「夏 号」発行！／じゃがいも・枝豆購
入応援者募集ほか
・ 御蔵＜９月＞秋号発行・枝豆購入応援者募集・・ 枝豆購入応援者募集＜９月＞秋号発行
学校開催！ ほか

▲たまねぎ収穫カンボジアからも参加！
−3−季刊まち･コミ 2014 年春号

2014 年 4 月 1 日発行■台湾との交流
2 0 1 4 年 3 月 に 訪 台 し て き ま し た 。目 的 は 、２ つ あ りました。
１ つ め は 、台 日 交 流 古 民 家 移 築 事 業 の そ の 後 の 展 開と の 交 流 。日 本 か ら 台 湾 へ の 古 民 家 移 築 事 業 の プ ロ セス で 学 ん だ『 一 人 一 人 が 力 を 出 し 合 う こ と で 大 き な 力に な る 』と い う 精 神 を 引 き 継 い で 活 動 さ れ て い る 大 河
文 化 基 金 会 が『 棟 梁 学 堂 』と い う 木 造 建 物 技 術 学 び を 養 成 す る 学 校 を 開 き 、数 々 の 木 造 建 築 を若者達と建設されています。
２ つ め は 、台 湾 の 8 8 水 害（ 2 0 0 8 年 ）以 降 施 行 さ れ た 集 団 移 転 事 例 の 勉 強 と 、現 地 で 行 わ れ た
国 際 学 会 に お い て 、阪 神・淡 路 大 震 災 と 東 日 本 大 震 災 の 復 興 ま ち づ く り の 状 況 を 東 日 本 の 被 災
地を応援する方と発表するためです。
阪 神・淡 路 大 震 災 の よ う に 、東 日 本 大 震 災 で も 、復 興 事 業 に お い て 、被 災 者 が 、従 前 地 で 、す ぐに は 住 宅 再 建 で き な い 。３ 年 を 経 て も 高 台 造 成 や 公 営 住 宅 の 完 成 率 も あ が ら ず 、事 業 期 間 中 に 、人 口 流 出 が 続 く 現 状 に つ い て 、阪 神・淡 路 大 震 災 の デ ー タ を 用 い て 予 測 し な が ら 伝 え ま し た 。
発 表 の 最 後 に 、復 興 事 業 を 待 た ず 自 ら の 力 で 造 成 し 住 宅 を 建 て よ う と す る 方 の 紹 介 し ま し た 。
２つの交流を通じて、『 棟 梁 学 堂 』で 、研 修 を 受 け て い る 台 湾 の 若 者 達 が 、木 造 建 物 を 建 て る 人の た め に 、日 本 へ 技 術 的 応 援 し た い と 、伝 え て く れ ま し た 。
【参考】 台日交流古民家移築事業

http://park15.wakwak.com/ m‑comi/project/18/−5−

2014 年 4 月 1 日発行

季刊まち･コミ 2014 年春号○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○12/20 【講師派遣】土木学会・早稲田
1/30 まち・コミ監査
11/26‑1/9 【震災復興】東北行き
2/4‑2/13 【震災復興】東北行き
12/8 【研修受入】神戸市立地域人材支 大学「豊かな自然・歴史文化をつなぐ2/13 【研修受入】京都大学防災研究所
援センター（災害かたりつぎ研究塾参加 グランドデザイン」（宮定）
12/24 【情報発信】「季刊まち・コミ」 「阪神・淡路大震災の復興プロセス」者）「震災体験学習について」
2/14 【研修受入】愛知県産業廃棄物協
12/12 【講師派遣】青森県立大湊高等学 印刷・発送
1/12 【震災学習】こうべアイウォーク 会「復旧時の教訓を中心に」
校震災講話（田中）2/18 【国際交流】陳舜臣アジア文藝館
12/14 【講師派遣】神戸大学都市安全研 で炊き出し提供
1/17 【地域支援】慰霊法要
パートⅠ交流編開催
究センター RCUSS オープンゼミナール
2/22 まち・コミ総会・理事会「東日本大震災３年目 三陸沿岸の地域 1/17 【研修受入】ＮＰＯ法人レス
キューストックヤード「震災 19 年
2/25‑ 【震災復興】東北行きでの内発的まちづくり」（宮定）
フィールドワーク」
12/15 【地域交流】たまねぎ補植

順不同･敬称略○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○【正会員】中林一樹(神奈川県) 大矢根淳(東京都)【賛助会員】浜崎利澄(兵庫県) 鉢村健(兵庫県) 江田隆三(東京都) 株式会社美交工業(大阪府) 斉藤賢次(兵庫県) 糟谷佐紀(兵庫県) 高井秀樹(兵庫県) 森倉幹氏(三重県) 高森香都子(兵庫県) 高橋敏文(埼玉県) 舩橋晴俊(神奈川県)
佐藤美姿(埼玉県) 大久保清孝(兵庫県) 山岡義典(東京都) 高井徹(埼玉県) 島田誠(兵庫県) 尾崎裕子(愛知県) 清野博子(大阪府) 岡本誠(兵庫県) 中村實(東京都) 宮下克己(兵庫県) 増永理彦(兵庫県) 田嶋民子(兵庫県) 角谷陽子(大阪府) 山田工務店(兵庫県) 堀井秀和(徳島県) 大久保裕晴(大阪府) 森昭浩(愛知県) 竹内裕(北海道) 森敏昭(兵庫県) 池田清(兵庫県) < 以下、2014 年度分会費を前納して下さった方 > 橋本正樹(兵庫県) 小熊英二(東京都) 安井悦子(京都府) 新川泰道(秋田県) 佐藤道正(宮城県) 佐藤正子(宮城県) 鈴木ケイ子(新潟県)【寄付】鉢村健(兵庫県) 斉藤賢次(兵庫県) 佐藤道正(宮城県) 佐藤正子(宮城県) 森倉幹氏(三重県) 澤田修一郎(京都府) 角谷陽子(大阪府) 金原雅彦(埼玉県) 辻晴久(神戸市)【協力】社団法人シャンティ国際ボランティア会(東京都) 株式会社兵庫商会(兵庫県神戸市) 味六亭(宮城県石巻市)12345678901234567890123456789012123456789012345678
認定ＮＰＯ法人申請を目指し、より多くの方に賛助会費もしくは 3,000 円以12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678 上のご寄付をお願いしています。※認定 N P O 法人になると、寄付者は税制上の優遇措置を受けることができるようになります。( 正会員と購読会員は寄付者に含まれません)

さらに活発な活動を行うため、会員を募集し、 資金面でのご支援をいただいています。

お振り込み先名称 特定非営利活動法人まち･コミュニケーション

また、会員は１年更新とさせていただいています。
現在会員の方も時期がきましたら、更新をお願いいたします。
（期限は「季刊まち・コミ」郵送時の封筒の、【郵便振替】
口座番号 ００９５０−３−４２７８８

宛名ラベルに記載していますので、ご確認ください。
） 【三井住友銀行・長田支店】
普通口座 ７６６９６２３

会員種別

ご寄付もよろしくお願いいたします●賛助会員

2 0 1 4 年4 月 1 日発行

当法人の事業を、会員として賛助してくださる方

no.6

編集／発行

年会費：5,000 円（学生 3,000 円) 総会議決権：なし●正会員〒 653‑0014

当法人の目的に賛同し、ご入会くださる方

兵庫県神戸市長田区御蔵通 5‑211‑4‑101(みくら５)
TEL 078‑578‑1100 ／ FAX 078‑576‑7961

年会費：10,000 円 総会議決権：あり※入会申込書のご提出をお願いしております。

●購読会員〒 986‑0859

当法人発行の「季刊まち・コミ」購読希望の方

宮城県石巻市大街道西 1‑14‑101 味六亭 相澤様方

年会費：3,000 円 総会議決権：なし■編集後記 ５月７日から、週３日ペースで「陳舜臣アジア文藝館」プレオープン。ぜひ神戸・元町にお越しの際は、お立ち寄りくださいませ( 戸)ホームページからバックナンバーをご覧いただけます−6−