を建設頂いたという事で、胸まで浸かっていたというような大変な農作業、これを後に「 街 道 をゆく 」
で取 材 をされた 司 馬 遼
太 郎 先 生 は、「 死にものぐるいの労 働 」 というふうに、その深田での農 作業を評しておられますけ
れども、そういう大変な作業から地域の農民が解放され、この低 湿地帯が一大 美 田に変 わっていったと伺っております。
そ ういう 面ではこの越後 平 野一帯がまさに「 地図にない湖 」 というような状況だったと思います。と土との芸術祭」 という形で対外的なキックオフ、これをどーんとやって、そして水 と土との文 化をこれからも掘り起こし光を当て検 証していく という取 り 組みは継 続 的にやっていき たいという ふうに考えております。
年度新潟では、ＮＨ
新潟市長
座談会発言者
篠 田昭
Ｋ大河ドラマの「天地人」、
亀田郷土地改良区理事長
五十嵐 修 平「 水 と土の芸 術 祭 」 更に
北陸農政局長内 村 重 昭「 新 潟 と き め き 国 体 」、
Ｊ Ｒさんのデスティネー
新潟大学教授伊 藤 忠 雄進行
ションキャンペーンな どがそ れ を 私 ど も、 大 変 な伊 藤 教 授 国 営 亀田郷
三方 と話し合いを進めてあり、大勢の方に来て頂
先人達の闘いによってこれ
農 業 水 利 事 業の完 工 をまいりたいと思っておりまいて、この素 晴 らしい水ほどの美田地 域に変 えて契 機に、この地 域は大 変す。と土の暮らし文 化、これいただいたという 事についな歴史を踏まえてきておまずは、篠田市長からを知っていただきたいといては、常にその事 を忘れり、 そ う し た 過 去 を 振
水 と土の壮 絶な闘いをしうふうに思っております。
ずに、また先 人 達の闘いり返りつつ、これからこのてまいり ましたこの亀 田
芸 術 祭 を 実 施 す るにに敬意を表し、また、今地 域はどういうふうな発郷地区、あるいは新潟平
あたっては、おそら く 昔築いて頂いたこの水と土の展を目指していったらいい野を「水と土の王国」との栗ノ木 排 水 機 場、この田園環境、これを未来永だろうかと、篠田新潟市
いうふうに表 現されてお跡 を 使ってアートを 創 り
劫、この田園環境を大切
長、 五 十 嵐 亀 田 郷 土 地られます。 そのような辺たいというような提 案がにして我々は生 きていく
改 良 区 理 事 長、 そ してりからお話を伺うことに色々出てくると思うので、のだと言うような気持ち
内 村 北 陸 農 政 局 長、 おしたいと思います。
是 非、 北 陸 農 政 局の 皆を新 潟 市 民が常に持って様にもご協 力 頂いて、こ行 く 必 要があるというふ海面以下の低湿地帯がんな凄い闘いがあったんだ
うに思っております。という 事 を 市 民に知って「先人達の闘いにより美田に」そ ういう ものを我々はいただきたいと思っていま財産として見直し、また、 す。
日 本一の闘いの疲 れ を 癒す為だと思いますけれど
伊藤教授 ありがとうごも、この地 域には爆 発 的ざいました。 これだけ 凝な踊り、祭り、民謡、そ縮 している 地 域 を もっとして地域独特の伝統芸能誇って良いということから、が 残っていま す。 これら 「 水 と土の文 化 」 というを我々は「水と土の宝物」 ところでとらえていただいという事で今見直す運動
た発 想 というのはさすがを広げ、そして来 年の７篠田市長でいらっしゃると月には「水と土の芸術祭」
思いました。
を半年ほど新潟市の全域
私 もここへ来る前に東で展 開 したいというふう
北 電 力スタジアムビッグスに思ってお り ま す。 そのワンの辺 り を 立 ち 寄って中でインパクトのある 文きたのですけれども、あ化 イベント 的 な ものをやの場 所は、腰 まで胸 までると、そういう知識も格水に浸かった一番悪い場所
段と広がりますので、「水の一つではなかったのだろ
4,200

篠田市長

篠 田 市 長 亀 田 郷 は、本当に新潟の中核を占める 位 置 にございま す が、ヘクタール程の広 大 な農 地のうち、２／３程が日 本 海の平 均 潮 位 以 下の地 帯 という 事で、まさに地 図にない湖 というよ
うな低 湿 地 帯でございます。
そういう中で、戦後まも な く 栗ノ木 排 水 機 場

30

五十嵐理事長10

伊藤教授 ありがとうございました。 今、田畑輪換 という 研 究につき ましてのお 話 が あ り ま した。
今我が国の食料自給率の向 上 とか、或いは更には食の信 頼 という 問 題についても、 国 民の関 心がかつてなく高まっている時期でございます。
そこで次に内村局長からご発 言いただ き たいの

適 宜 的 確 な

内 村 農 政 局 長 今日は
本 当におめでとうございます。篠田市長から、「水と土の王国」、或いはその「田園 型 拠 点 都 市 」 としての市 長の思い描 く 抱負をいただきました。
先 人 達 が 排 水で 苦 労されてきた中で、今の状況がある。一旦 機 場 等が止まれば水面下に落ちてしまう、そういう ものを忘れがちの中で、市 長のお話を聞きながら我々がやってきた仕事についてあらためて認 識させられたと共に、地 域の方々にあらためて認 識して頂 きたいと思います。 農 政 局としても最大限ご支援、ご協 力をさせて頂 きたいと思います。
新潟県内、皆さんお解りのように、大きな河川が三本流れています。 信
濃川、阿賀野川、それから関川、その他それに伴内村農政局長

水 機 場、 こ ういう 事 になるのだろうと思います。
そこで、五十嵐理事長にご発 言いただきたいと思います けれども、こうした施 設の維 持 管 理を担ってお ら れる お 立 場でお話いただければと思います。

変 具 合が悪 くなってきていた、さらに平 成 年の８・４ 水 害の時に 大 変 苦労した。 そこで２代 目の親 松 排 水 機 場 を 造 らなけ ればいけ ないという 状況になり、今日ここに完工式を迎えた訳です。
私 ど も 土 地 改 良 区の仕事としては排水対策だ
けでなく、やはりどうしても農業の規範となる事をやらなければいけない。
月の初めに研 修で、つくば市の農工研に行きましたが、そこでは、暗 渠による水管理、それによって田畑の輪 換が可 能になるというシステムがございました。 やはり、こういう大きな目で見た事業をやるには、私ども単 独ではなかなかでき ない、これからも色々な国営事業をよろし く お 願いしたいと思っております。
また、親松排水機場につき まして、県から業 務委託を受けて改良区でこの４月 から 操 作 を 行っております。 最近の雨の降り方をみますと、ゲリラ的な雨の降り方が増えており、十分理解しながら仕事を進めなければならないと考えています。

10

うかというふうに思います。
今 は 全 く一変 し 素 晴ら しい地 域 に なっている
訳で あ り ま す。 そ う した 地 域に 生 ま れ 変 われたの も 栗ノ木 排 水 機 場が あ り、 さ ら に そ の 後
能 力 アップ し た 親 松 排21

栗ノ木排水機場の完工により乾田化が39

五十嵐理事長 今日ここに国 営かんがい排 水 事 業の 親 松 排 水 機 場の 完 工
式 ができ ましたことについて、まず厚く御礼申し上げます。
私、昭和 年に小学校に入っており ま す。 冬になりますと、県道ですけれども２箇所ほど、土嚢をつんで、 そ してその上に板 を 渡して学 校に通っており ました。 ところが
年、栗ノ木排水機場が完工いたします と、それが無くなりました。 まさにそれからが、この亀田郷の乾田化が進んでくるという訳でございます。
その栗ノ木排水機場が昭 和 年の地 震で痛み、
急 遽 親 松 排 水 機 場 を造るということになり ました。 それも復旧ですから３年、２年半位で、計画から 建 設 まで急 ピッチで親 松 排 水 機 場の初 代 目が完工いたしました。
そ れが 年 位 経 ち ます と、 地 盤 沈 下 等 で 大23⑵平成21（2009）年２月１日

亀田郷土地改良区だより
外号

21

更新ですが、本日 完工いたしました亀田郷地区のような、国営事業をはじめといたし まして、 我 が 国の
農 業 生 産 を 支 える 農 業
水利施設、この保全、あるいは更 新 整 備 という ものの考 え方につきまして、農 政 局のお 立 場 か ら お話いただければと思います。

施 設います支派川があり、全国でも川の数では有 数の県であると認 識しています。
その中で、大きな河川については、 国 土 交 通 省の方で、そしてまた、大規 模 な 地 域 排 水、 農 地
排 水については農 水 省で、それぞれが直轄事業として役割分担し、それに伴う 支 派 川については県 営事業、或いは団体営事業としてやって まいり ま した。
国営事業で造成された
施 設 が、 基 幹 的 な 地 域
排水を担いながらやっている 地 域であ り ま す から、今 後 国 としてどうやっていくのか、それはやはりこの水と土との闘いをやってこられた地域の方々が一番ご承 知 だ と思いま す。
この地域をどうやっていくかという 為には、それぞれがどういう あり 方でやるべき か、 そ ういうこともご検 討され、またご意
見 をだしていただければ有り難いなと思います。
今、食料自給率の低下についてどう対応していく