「お「おしゃらく」
派手な衣装であでやかな踊り
派

「葛西弁」

編集 ： 「ひと あい えどがわ」 編集委員

3.11東日本大震災から早1年近くが経過。その衝撃を忘れまいとするかのように未だに揺れ動く日本列島。被災地の早い復興をお祈りするとともに、私たちのできる限りの支援の手を滞らせてはいけないと思う今日この頃です。
大学を卒業されて、そのお人柄と社会活動に多くの人々に自慢したくなるような先輩方がたくさんいらっしゃいます。今回はその方たちにスポットをあて編集委員全員が手分けしてインタビューさせていただきました。紙面上、ほんの一部しか紹介できないのが残念ですが、今後も随時ご紹介させていただく予定です。
大学に関してや活発な授業の様子を知っていただくためにも、編集委員一同、読みやすい紙面づくりに知恵を絞ってまいります。今後とも当情報紙にご注目ください。

編集長●編集記事に関するお問い合わせは､大学事務局まで

井上眞【６期生】川名信義、小林隆子（まち） 田代耕太郎、安武和子（国）小谷勝彦、高津陽子（子） 伊久美明、川本幹子（介）【7期生】井上眞、齋藤彰吾（まち） 寺本孝行、矢島芳男（国）小田口清美、鹿野恵子（子） 永田光惠、武藤孝（介）〒133‑0061

新川千本桜計画のシンボル火の見やぐら、 新川の江戸情緒溢れる川辺づくりと1000本の桜並木は平成25年完成予定［写真：まち7期 井上］

8 期生クラス探訪 昨年入学した1年次の各クラスではいま何を学んでいるのか、クラスの様子を覗いてみました。
■国際コミュニティ学科

20
19篠崎文化プラザ

編集後記

輝きながら､楽しみながらー

平成23年9月4日（日）鹿骨区民館において、「平成23年度救急業務協力者表彰式」が開催され、当大学に小岩消防署長より感謝状が贈呈されました。
これは、大学の授業において救急救命法についての知識を身につけたことや、大学祭で防災コーナーを設置したり AED の使用法について来場者に実際に学んでもらったことが評価されたものです。

人と地域をつなぐ情報紙

昨年 9 月、小岩消防署長より感謝状が贈呈されました。

1

江戸川区篠崎町7 ー大学 TOPICS

http://www.sougou-jinsei-daigaku.net/

3

発行／江戸川総合人生大学

1 年次の皆さん、大学の授業やグループ活動に慣れましたか？ 新しい仲間との出会いを大切に活動を進めてください。
2年次の皆さん、40時間の社会活動体験は順調ですか？ 卒業生グループに参加している人も多いかと思います。
今期の同窓会活動の一つに、江戸川総合人生大学卒業生グループとして活躍している40を超えるグループの連絡会を発足させ、卒業生グループや在校生の方が活動しやすい環境を作りたいと考えております。
同窓会正会員数は現在382名です。2年間の学びを終え卒業した仲間が集い、人生大学の基本理念（建学の精神）達成のため活動しております。
在学生と卒業生は同じ目標を共有しておりますので、交流の機会を増やして皆さんの卒業後の活動をスムースに迎え入れたいと思っておりますのでよろしくお願いいたします。
同窓会会長 国際 4 期 川瀬隆弘

発 行 日 / 2012.3.1
創 刊 日 / 2007.4.10「 最 近 、感じることは？していることは？」大 学を卒 業したあの 人 、この 人をクローズアップ！

24

月 日

同窓会の窓

ひと あい えどがわ

No.19

［卒業生インタビュー特集］いま、あなたにとって 飛躍 とは？

年︶

葛葛西弁がある葛西に「おしゃらく」が伝承されされています。
「べぇべぇ」「じゃんか」
言葉「「おしゃらく」は雑多な性質を持つ芸能で、
昭和
昭和４８年、東京都の無形民俗文化財に指定
江戸川の南の端に位置する葛西に葛西弁西弁されされました。
た」という方言があります。
葛西弁では、「あなた」「新川地曳き」という「おしゃらく」
は、
新川「い」
を
「おめえ」
「、ください」を「くんな」「、かさい」
沿沿いに住んでいた網元の娘さんを歌った
うなを「かせい」などといいますが、このようなものものといわれています。
新川沿いに地曳き網彦田信義さん葛西弁を語るエピソードがあります。
漁師が多く住んでいました。
漁師
ある日の下校時、学校で子どもたちがちが「新川地曳き」の踊りの中に漁具を使った
葛西弁の特徴はいっ「けえんべぇ」「、けえんべぇ」と葛西弁でいっ
動作「ヒ」と「シ」の区別ができない「ヒコウウキ」 動作やあさりやハマグリをとる動作が入っての区別ができない。
「ヒコウキ」ているのを聞いて、先生には「けんべん」、キに います。
を「シコウキ」「シコタさんがシコウキに「けんべん」と聞こえて、「けんべん」は朝の乗ってシガシの空へ飛んで行った」
うちに出すものですよといったら、大笑い「イ」と「エ」を逆に発音することがある。
る。
されたといいます。学校が終わったので「この中イ、はエるべからず」「インド」
ド」を「かえろう」といっていた子どもたちの言葉「エンド」を聞き違えたのです。
発音で「ん」がやたらに多い。
今では、日常会話は標準語になりましたが、「私が運転するよ」
は「オレん運転すんよ」
んよ」「べぇべぇ」言葉（そうだべぇ）や「じゃんか」（「我が町・葛西の方言」
より）
言葉（そうじゃんか）は、いまでも使う人がまた、葛西弁は、漁師言葉といわれています。
ます。
います。
漁をする時、海で大きな声で短く伝える言葉
言葉
葛西おしゃらく都市化とともに消えかけてしまった葛西として便利だったのでしょう。
船で相手を手を葛西にある「おしゃらく」を一度、見て下さい。
弁ですが、彦田信義氏が「我が町・葛西の方言」
呼ぶときは、「お〜ぅ」「、いぇ〜」と呼び言葉を葉をという本を書いて、葛西弁を紹介しています。
豆知識：
また、「しょうがない」
を
「しゃん
彦田氏は
「葛西弁はもともと、半農半漁の 使いました。
葛西弁では相手を呼ぶとき、親しみを「、しゃんめぇじゃん」といいました。
寒村で、海や田畑で大声をあげて話していた めぇ」
込めて「おめえ」「てめぇ」といいます。のだから、乱暴で、お世辞にも上品とはいえ （元漁師 関口政永）ない言葉だが、ユニークでなぜか温かみさえこのように葛西には、まだまだ葛西弁が 江戸川区を知る＜第２弾＞は今回で終了感じられる言葉」と書いています。
します。
残っています。
遊佐照雄

江戸川総合人生大学発

愛しきわがまちの軌跡③

発行日／2012年︵平成江戸川区を知るる

住んでいても意外と知らない自分たちのまち。シリーズ第 2 弾として、江戸川区立＜第 2 弾＞ 瑞江中学校の遊佐照雄先生に葛西について＜瑞江中学校の遊佐照雄先生に葛西について３回連続で執筆していただきました。

■介護・福祉学科

「仏教伝来とその音楽」の講義で合同授業での7期生による福祉一定の節をつけて仏典を唱えるマップの発表です。
先輩の工夫、努力「声明（しょうみょう）」を体験しまとご苦労が深く感じられました。

した。荘 厳な声 明に日本 音 楽 の村田学科長からも絶大な好評を源流を学ぶとともに、仏典の意味いただきました。

を教えていただき、仏教文化への■江戸川まちづくり学科
第１回「えどがわの 種 」探しに、江 戸 川 河 川 敷に出かけました。
ビオトープを初めて体験。水辺の自然環境との触れ合いを通して、自然の大切さを知り、次代に残した い 自 然 環 境を考 える、という勉強でした。

理解を深めることができました。

■子ども・子育て応援学科

私達も、来年はガンバラないと・・・「これから２年間一緒に学ぶ仲間との信頼関係を作るため、まずコミュニケーションをとりやすくしましょう」ということで 、３グル ープにわかれて机を並べかえ、それぞれの顔が見えるようにして、授業がスタートしました。

【8期生】伊藤記子、鳥羽山晟（まち） 寺田佳子、土井芳夫（国）荒井幸代、佐久間鐡雄（子） 福島克己、八武崎美子（介）電話：０３−３６７６−９０７５／ＦＡＸ：０３−３６７６−６５４５

人 生 地域のために自分の力を活かしてみたい。江戸川総合人生大学はそんな方を応援するために江戸川区が開設した大学です。
大 学 （＊ 学校教育法で定める正規の大学ではありません。）

Interview our Superiors

思っていた以上に 多くの話しを、 思っていた以上に多くの感動が！

大 学を卒 業した方々にスポットを あて、生い立ちから仕事や趣味、大学のことやいまの社会活動等々、その後どのような 飛躍 を
卒 業 生 インタビュー特集 されているのか！いま感じる想いを 多くの方々にインタビューさせていただきましたが、紙面上その一部を紹介いたします。

髙木 理恵さん（まち1期） オバちゃんの視点で地域を見つめる

前田 昂さん（子ども1期） 地域でゆとりある子育てのサポートを

取材：井上眞（まち7期）／寺田佳子（国際8期）◆好奇心旺盛、きめ細かな観察力
明るく元気、人懐っこさ、肝っ玉かあさんが髙木理恵さんの第一印象。
35歳の時、人生大学の主旨に共感したことに加えて、地域のことを見つめる目を養いたいとの思いで「まちづくりの1期生」として介護話すときも笑顔が絶えないヘルパーの仕事をしていながら入学する。
大学に係わり、年齢差を超えて多くの人たちに出会えたこと、また自分に子どもがいないものの、共育プラザで子どもたちと楽しく接することができたことは大きな成果だったという。
髙木さんと話していて感じるのは、好奇心旺盛、きめ細かな観察力、地域に問題意識を持ち、アイデアマンであるということ。
常にオバチャンの視点で地域を見つめながら、これでいいのか、何が大切で何が必要なのかを考える。行政も地域も団体も全てにおいていろいろな人が係わり繋がっているもの。多様な視点を持っていると自然に活動の幅が広がるのだとか。
この視点が、 包丁研ぎ などで地域の隙間に暖かい南風をおくる「すきま南風」、花の種や苗木の交換会 など花の駅で地域を繋げる「花ステーション研究会」、ほっとけないと思ったらほっとかずに即行動「ほっとけない」というように幾つもの地域活動グループの結成に繋がっているように感じる。

◆大切なことは家族の理解テレビなどで「夜回り先生」の活躍を見て方が色々あります。
これは社会で介護ヘルパーの仕事をしながら、活動を続けていくうえで最も大切なことはやはり家族の理解だと言われる。
「私はアナログ人間。
ネッ
トワークを広げるにも最新の情報手段は使えない。
こんなとき、自分ができないことは得意な人にお任せしています」
できないことは無理しない、このことができるようになって、大変さを感じること無く活動を結構楽しんでいるとか。
「今、私の中でのほっとけないは、小岩の英雄の栃錦です。
彼を巻き込み小岩のまちを見つめてみたいです」
ほっとけないの話しをする髙木さん
からは、底 知れぬバイタリティと情熱が溢れていた。
「これから介護の仕事があります
ので、今日はありがとうございました」
逞しく胸をはって立ち去っていった。 平成23年8月27日「ほっとけない東日本」イベント

教育関係に興味が湧き、子どもコースの問 題 解 決の仕 方を考える時の1期生として入学しました。

訓練にもなるのです。

橋田 妙子さん（国際4期） 一服のお茶が、子どもから高齢者、世界の交流に◆明るさ、快活さ、包容力、笑顔が魅力「私は少しおっちょこちょい」と言いながらも、決断すれば即実行。
どんな時も大きな心で笑顔を絶やさない橋田さん。
大日本茶道学会教授、生田流筝曲教授、介護ヘルパー、それに日常会話の英語力もお茶会で笑顔の輝く橋田さんある。江戸川総合人生大学で介護・福祉学科と迷ったものの、自分のスキルを発揮できそうな国際コミュニティ学科を選択。卒業後は、自分の好きなお茶やお箏を生かし国際交流に繋がればという想いが募る。そして、インド人はじめ外国の方々と共生していくなかで何をするべきかを考えた。
これまでに、様々なイベントを主催し活動し続ける。現在は『国際交流エドガワ』
をメインに活動。南葛西第二小学校でお茶を教えている。
「子どもの良いところを見つけることが楽しい。子どもたちに教えられることも多いし、子どもの輝きが自分の活動の原動力にもなります」と微笑みのなかに謙虚さを感じる。
人柄に惹かれ、自然に協力者も現れる。橋田さんの存在が、協力者もいつの間にか楽しくイベントに参加してしまうような能力の持ち主である。

やさしさが子どもに人気◆始まりは共感しあえる仲間との出会いあると考えています。登山に例える「現役時代は自動車部品関係の仕事をと頂上を目指す登山道が何通りでしていました。介護にも興味がありましたが、もあるように、答えはひとつでも解き

元々は短気な性格でしたが、入学してからは「まるで使用前と使用後子どもには無限の可能性がありのようだ」と周りから言われるくらい落ち着きました。
現在私は二之江第二ます。
どうしてもダメなところに目がいきがちですが大人が「すごいね。キミは○○博士だ！」などと褒め援のボランティアをしています。
２年次の４０時間の社会活動体験がきっかると、子どもは好きな事に自信を持って取組み一生懸命になれます。

けですが、同じような考えを持った仲間がともに活躍しています。入学『いいこと悪いこと半々ある。
それが人生』欠点のない人間なんていまして今の仲間と出会ったことが始まりでした」

せんからね。今思うことは「すくすくスクール」などでお母さん達が気軽に◆子どもの無限の可能性を広げたい交流できる場が必要なのではないかということです。

「小学校の低学年ではまず学校に来る楽しさを体得していきますが、また先生ではなく違う立場の大人から「この子にはこういう良いところ高学年になると中学生になるための準備も必要です。特に算数は生徒もある」と認められると親にもゆとりができ、家庭での笑顔も増えると思うの習熟度に差があり先生一人では行き届きにくくなるため、我々スクールのです。多忙な時代ですが子どもは遊びたい盛りに思い切り遊ばないとサポーターの必要性を強く感じます。私は算数は思考力を養う学習でも心と体が育ちません。地域全体でのびのびと子育てをと考えています」

勝倉 洋子さん（介護4期） 笑顔に出会えたときが一番の幸福◆幼いころからの正義感◆地道な活動と行動力が大きな飛躍に玄関の趣に懐かしさに包まれました。

行動力が徐々に認められ、多くの学校からお茶の指導の要請がくる。
国際的にも、子どもたちにお茶を通してインディアンインターナショナルスクールとの絆も深く、外国の人達との交流がますます広がっている。
3．
11の東北被災地にはスリランカ大使らとともに訪問し、出前カレーライスを作ったり、支援物資も送ったという。感じたことは即行動。
このような活動の広がりも、江戸川総合人生大学というネームバリューがあればこそとか。
これからもお茶を通じて、国際交流の輪を一層広げていって欲しいと願う。
「一期一会を愛し、人と人の出会いを大切にしています」平常心を大切に、一服のお茶をいただき、お箏と尺八、フルートとのセッションという新たなチャレンジにも時 間を源心庵にて、インドの方たちも楽しくお茶の体験 惜しまない。

●会場：篠崎文化プラザ３階

機会として、区内在住、在勤、在学の方を対象に公開講座を開催●対象：区内在住・在勤・在学の方します。今年も 4 月から 8 月にかけて、大学で学ぶカリキュラム●費

用：無料に関連したテーマで月 1、2 回の開講を予定しています。

●テーマ：カウンセリング、まちづくり、講義室「江戸川総合人生大学ってどんなところ？何を勉強しているところ？」

子育て支援、 地域教育などなど、気になっている方、大学の雰囲気を感じていただけるこの※詳細は、開催日が近くなりましたら、広報えどがわや大学ホームページ等でご案内します。

取材：鹿野恵子（子ども７期）／伊藤記子（まち８期）
豊かに過ごしていただきたいとお話を伺っているだけなのですが、その新年早々の勝倉邸を訪問。快く招かれた

結果笑顔に出会えたときが何よりも幸福を感じます。

勝倉さんご自身が語られるように「幼いこ東日本大震災においては、福島ろから正義感が強く、弱いものいじめを許さ飛躍への強い意志が感じられる ない気質」から伝わってくる空気なのでしょうか。
穏やかな風貌から話されるその「飛躍」から区内に避難された方のところうきた芙蓉の会 笑顔や笑い声がたえないへ伺ってお話を聞かせていただきました。

への意気込みをお聞きして来ました。

今後は、グループホーム（認知症の方）との地域交流だけでなく◆人との絆を大切にしたい
平成１９年６４歳の時、ボランティア活動を通して出会った人生大学１期生の方の生き方に感動したのが私の入学のきっかけでした。

在宅交流もできるように願うとともに、若い方の活動参加のためにも創意工夫していきたいです。

平成２１年同級生と立ち上げた「うきた芙蓉の会」は、１日２時間程度更にヘルパーや 福 祉に関 する資 格 取 得も目標のひとつです 。

ですが簡単なゲームや体操、ちぎり絵や牛乳パックを利用して小物入れ

私にとってボランティア活動は生活の一部となっており、何より自分がを作ったりなどお年寄りの方やスタッフがともに楽しく過ごしています。

健康であることとスタッフや仲間との絆や和が更に「飛躍」へと繋がってまた平成２２年に「お互いさま傾聴の会」を立ち上げ、病院や特別養護ゆくのではないかと思っています。

老人ホーム、一般の家庭を訪問しお年寄りに寄り添い少しでも気持ちをセンターよりえどがわエコ

江戸川総合人生大学では、より多くの方々に大学を知っていただく

やさしくわかりやすく−授業風景

小学校、松本小学校で「スクールサポーターゆうほ」の一員として学習支

取材：福島克己（介護8期）／寺田佳子（国際8期）
地域、PTA、学校、すくすくスクールなどとも交流し、お茶会を催すこともある。
これらはボランティアというより、お互いの絆で結ばれている。

授業体験してみませんか！ 公開講座のご案内

機会をご利用ください。

取材：小田口清美（子ども７期）/八武崎美子（介護8期）

勝倉さんと、活動をともにする皆さんをぜひ応援したいと思いました。

必見!!「江戸川区小・中学生マイバッグコンクール」

日 時：3 月 20 日（祝）午前 10 時〜午後 4 時

会 場：タワーホール船堀 1 階展示ホール

えどがわエコセンターは「もったいない運動えどがわ」を推進し日本一のエコタウンを目指しています。
江戸川区に住む子ども達もエコタウンえどがわの大事な担い手となり、今年 5,000 人以上の小・中学生がマイバッグ作りでCO₂ 削減をします。昨年開催のマイバックコンクールには、4,204 人の生徒が個性あふれるマイバック作りに参加しました。全員が自分のマイバックを使いレジ袋を１回断ったとすると、その効果は CO₂ を 198 ㎏削減！1年間マイバックを使用すると、CO₂ を 72t 削減でき樹木換算すると 5,110本にもなります。
今年は、5,000 人以上の児童・生徒が参加し、さらに多くの CO₂ を削減します。是非、彼等の力作を見に来て下さい！
問合せ：特定非営利活動法人えどがわエコセンター TEL 03（5659）1651