Q5|SQ5

Audi Q5

Forward thinking
all along the line.
より磨きをかけたスポーティネス。さらに輝きを増したスタイリング。いつでも、どんな風景にも際立つ存在感。
快適さ、スタイル、ダイナミクス。何を期待するにせよ、このプレミアムSUVは、その表情豊かな外観、パワフルな駆動力、先駆的なテクノロジー、また魅力的なオプションによってあなたを魅了します。シティロードから郊外のワインディングロードまで、あらゆる道を愉しみつくすために、動力性能、快適性、安全性のすべてをプレミアムに研ぎ澄ませたAudi Q5 / Q5 Sportback 。
さらにスタイリッシュに洗練されたデザインに魅了され、運転するたびに4WDシステムquattro® のダイナミズムを体感できます。
美しく流麗なフォルムのAudi Q5 Sportbackをラインアップに加え、プレミアムミッドサイズ SUVとしての魅力にさらなる磨きをかけました。
乗る人すべての多様なライフスタイルに応えます。

02

Audi Q5 40 TDI quattro S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 03

Audi Q5

A sporty interpretationof appeal.
見る者の目を奪って離さない、心が動かされる佇まい。Audi Q5のさらに洗練されたデザインにはスポーティな要素と自信に満ち溢れたカリスマ性が表現されています。幅広く低くなったシングルフレームグリルと、先進性を主張するシャープなデザインのLEDヘッドライト、大きく立体的なエアインテークを備えたフロントバンパーによって、装いはより精悍な印象に。

S lineではチタンブラックのハニカムメッシュグリルでそのスポーティさをさらに際立たせます。

Audi Q5 S line

04

Audi Q5 40 TDI quattro S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 05

Audi Q5

Audi Q5は後ろ姿でも、その流麗さとボリューム感を水平基調のエレメントで引き締め、精悍なデザインで、SUVならではの躍動感を予感させます。LEDリヤコンビネーションライトは、
プレミアムSUVにふさわしいワイドな印象を加え安定感を演出。
曲がる方向に流れるような光のグラフィックを描くLEDリヤコンビネーションライト/ダイナミックターンインディケーター *が繊細で洗練されたライトデザインとテクノロジーを物語ります。
しなやかなカーブを描くショルダーラインと、鍛え上げられたアスリートの筋肉のように引き締まったホイールアーチが4WD quattroを強調。

AudiのプレミアムSUVらしい力強さとともに、内に秘めるポテンシャルを主張します。
＊ Audi Q5 / Q5 Sportback S lineに標準装備。Audi Q5 / Q5 Sportback advancedにplus パッケージまたはマトリクスLEDヘッドライトパッケージとしてセットオプション。
ダイナミックターンインディケーターはフロントとリヤに装備されます。

06

Audi Q5 40 TDI quattro S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 07

Audi Q5

Plenty of space forindividuality.
Audi Q5のインテリアは、操作性を考慮し、センタークラスターをドライバー側に傾けたドライバーオリエンテッドなレイアウトを採用。
水平基調のラップアラウンドデザインによる、包み込まれるようなインテリア空間に仕立てています。

S lineではフロントシートにマイクロファイバースエード素材であるダイナミカとレザーのスポーツシートを採用したほか、マットブラッシュトアルミニウムの高品質なデコラティブパネルを配するなど、高品位な素材でスポーティでありながらも印象深く洗練された雰囲気を醸し出します。
さらに、SUVならではの高い視点と広い視界、上質なシートがミッドクラスSUVのドライビングをより快適なものに。
オプションのS line plus パッケージを選択すれば、インテリアの一部に上質なアーティフィシャルインテリアレザーが追加され、シートヒーター（フロント/リヤ）
が室内の快適性を高め、フロントサイドのアコースティックガラスにより、静粛性をさらに一段階高めることができます。

08

Audi Q5 40 TDI quattro S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 09

Audi Q5

Audi Q5 / Q5 Sportbackの先進的なインターフェースは洗練されたデザインだけでなく、直感的かつ簡単に操作ができるよう、さらなる進化を遂げました。
デジタル化された先進的な空間はネットワークにより様々な情報とつながり、
多彩な機能が利用可能。新たに搭載されたタッチスクリーン式のMMIナビゲーションは

10.1インチの高解像度モニターディスプレイで、多彩なインフォテインメントや便利な機能をスマートフォン画面のように直感的にコントロールできます。
ナビゲーションマップの縮尺変更も可能なほか、手書き入力や音声操作にも対応。
ボタンやスイッチを極力排したシンプルなデザインは、インテリジェントな空間を演出します。

また、すべての情報をひと目で、瞬時に把握できるバーチャルコックピットプラスを標準装備。
高解像度12.3インチ液晶のフルデジタルメーターパネルが速度計や回転計、
ナビゲーション、地図情報など、
ドライバーに必要な多彩な情報を目前に映し出します。

Connected at all times,
everywhere.
10

Audi Q5 40 TDI quattro S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 11

Audi Q5

Captivating driving dynamics.
Audi Q5には、最高出力150kW（204PS）、最大トルク400Nm（40.8kgm）を発揮するトルクフルなクリーンディーゼル2.0 ℓ 直列4気筒TDIエンジンを採用しています。
さらにベルト駆動式オルタネータースターター（BAS）と12Vリチウムイオンバッテリーを組み合わせた革新的な12Vマイルドハイブリッド（MHEV）
ドライブシステムを搭載。

BASが減速時に回生したエネルギーをエンジン始動や発進加速時にアシストすることで、走り出しから力強く気持ちの良い加速フィールと爽快なドライビングに加え、ブレーキング時等に回生したエネルギーを走行に必要な動力として活用することで、圧倒的な高効率も実現。
また、停止から発進に移る際には、ベルト駆動式オルタネータースターターとエンジンをつなぐことで、走り出しがよりスムーズに。
またスタート/ストップ機能は25km/h以下で利用できるため高効率です。
そこに瞬速のシフトチェンジを可能にする7速Sトロニックトランスミッションを組み合わせ、高効率で快適な走行に磨きをかけています。

さらに状況に応じてAWDクラッチにより前後アクスルへトルクを自動配分する4WDシステムquattro®を採用。
インテリジェントなquattroの制御により、絶えず走行条件をモニターしつつ、状況に合わせて最適な駆動トルクを前後アクスルに配分。

4輪駆動を必要としない場合は、リヤアクスルのドライブトレイン全体を切り離しプロペラシャフトの回転を停止し、前輪のみに駆動力を伝達し高効率に走行。
コーナーや坂道、スリップしやすい路面など4WD走行が必要と判断したときには、ドライバーに気づかせないほどスムーズかつ瞬時に4WDによる走行へ。
コーナリング時のダイナミクスは向上し、より正確なハンドリングが得られます。

12

Audi Q5 40 TDI quattro advanced ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 13

Audi Q5

Design that gives you goosebumps.
見る人の目を一瞬で奪い、進化を象徴するかのように新しいデザインを纏ったAudi Q5 advancedのフロントフェイス。
特徴的なフロントはこのadvancedならではの力感に溢れています。フラットでワイドなシングルフレームグリルと高さを増した立体的な大型エアインテーク、グリルには引き締まったグリッド形状にマットアルミニウムルックの垂直ラインを力強く配し、シャープなLEDヘッドライトと相まって、タフさの中にも洗練された美しさを感じさせます。筋肉質なフォルムを引き締める水平方向のラインを強調したリヤバンパー、ボリュームのあるフェンダー、
そして、曲がる方向に流れるような光のグラフィックを描くLEDリヤコンビネーションライト/ダイナミックターンインディケーター *がスポーティさを際立たせ、より印象的に演出します。また、サイドビューは新たなデザインのサイドシルインサートにより、視覚的に安定感とアクセントを与え、躍動感のあるショルダーラインと相まって独自のスタイルをつくりあげています。
オプションのplus パッケージを選べば、マトリクスLEDヘッドライト、19インチアルミホイールで、より迫力あるエクステリアを手にすることも可能です。
＊ Audi Q5 / Q5 Sportback S lineに標準装備。Audi Q5 / Q5 Sportback advancedにplus パッケージまたはマトリクスLEDヘッドライトパッケージとしてセットオプション。
ダイナミックターンインディケーターはフロントとリヤに装備されます。

14

Audi Q5 40 TDI quattro advanced ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 15

Audi Q5 Sportback

SUV redefined.
SUVの力強さにクーペの優美なシルエットを兼ね備えたAudi Q5 Sportback。
リヤエンドへと流れるように弧を描く美しいルーフラインと、ゆとりの室内、そして優れたユーティリティを融合。

SUVに求められる実用性や快適性、パフォーマンス、安全性能などAudi Q5のプレミアムな魅力はそのままに、
さらなるスポーティネスとエレガンスを磨き上げた新たなスタイルを体現しています。

Audi Q5 Sportback

16

Audi Q5 Sportback 40 TDI quattro S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 17

Audi Q5 Sportback

Audi Q5 Sportback S lineでは、フロントにアルミニウムルックインサートを備えた印象的なハニカムメッシュのシングルフレームグリル、
先進的でシャープなデザインのマトリクスLEDヘッドライト*を採用。
リヤにはスポーティな後ろ姿を際立たせるS lineバンパーとLEDリヤコンビネーションライト/ダイナミックターンインディケーター *を採用しています。
＊ Audi Q5 / Q5 Sportback S lineに標準装備。Audi Q5 / Q5 Sportback advancedにplusパッケージまたはマトリクスLEDヘッドライトパッケージとしてセットオプション。
ダイナミックターンインディケーターはフロントとリヤに装備されます。

18

Audi Q5 Sportback 40 TDI quattro S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 19

Audi Q5

Captivating driving dynamics.
Audi Q5 Sportbackは、最高出力150kW（204PS）最大トルク400Nm（40.8kgm）のクリーンディーゼル2.0 ℓ TDIエンジンを搭載。
低回転域から力強いトルクを発生し、パワフルで余裕のある走り、そして優れた燃費効率と静粛性を両立します。
エンジンには12Vマイルドハイブリッド（MHEV）
ドライブシステムを組み合わせることで、トルクアシストによる走り出しから静かで滑らかな加速性能と高効率な走りを実現。
さらに、AWDクラッチを用いた新しい4WDシステムquattro®が、走行状況に合わせてインテリジェントな制御を行い、高効率のパワーソースにみなぎる力を常に最適なトルク配分で路面へと伝達。
あらゆるシーンでプレミアムスポーティ SUVに相応しい卓越したパフォーマンスをもたらし、ロングドライブもどこまでも快適に愉しめます。

20

Audi Q5 Sportback 40 TDI quattro S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 21

Audi Q5

Each drive is a statement.
洗練されたスタイリッシュな装いで見る者の視線を奪う、Audi Q5 Sportback advancedのエクステリア。
マットアルミニウムルックの垂直ラインを配したグリッド形状のシングルフレームグリル、
立体的な大型エアインテーク、シャープなLEDヘッドライトなどの印象的なモチーフが調和して、力強く洗練された雰囲気を生み出しています。
オプションのplus パッケージを選択すれば、19インチのアルミホイール、マトリクスLEDヘッドライトなどが装備されるほか、
フロントサイドのアコースティックガラスにより静粛性をさらに一段階高めることができます。

Audi Q5 Sportback advanced
22

Audi Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 23

Audi Q5

24

Audi Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 25

Audi Q5

The interior :Sporty and elegant.
洗練されたスタイリングと調和し、心地よく広々とした空間を演出するAudi Q5 Sportbackのインテリア。
厳選されたマテリアルで仕立てられた空間は、乗るたびに上質な心地よさでドライバーを包みこみます。また、タッチスクリーン式MMIナビゲーションやバーチャルコックピットプラスなど
先進のインターフェースが、デジタル化されたスマートな移動空間を実現。
ドライビングに一層の歓びと愉しみをもたらします。
（フロント）のほか、
advancedにはオプションのラグジュアリーパッケージをご用意。ブラック、ベージュ、ブラウンの3色から選べる高品質なパーシャルレザーのスポーツシート
インテリアの一部に上質なアーティフィシャルレザーの選択が可能。また、フロント/左右リヤシートともにシートヒーターが装備されます。

26

Audi Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 27

Audi Q5

28

Audi Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 29

Audi Q5

Black Audi rings & Black Styling Package
Audi Q5 / Q5 Sportbackのさらなる個性を際立たせるブラックAudi rings & ブラックスタイリングパッケージ*が、プレミアムSUVを違う表情へと変貌させます。引き締まった表情は、強い存在感を放ちます。
＊オプション

30

Audi Q5 40 TDI quattro S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 31

Audi SQ5

Audi SQ5: SUV with the emphasis on S.

Audi SQ5

圧倒的なパワーと卓越したドライビングパフォーマンス、凛としたエレガンス。

Audi SQ5のプレミアムを研ぎ澄ませたスタイルは、ひと目見た瞬間からあなたを虜にします。
Sモデルであることを主張するバッジと、アルミニウムルックインサートを備えたSモデル専用ハニカムグリル、立体感のあるエアインテークを統合した
力感溢れる専用デザインのバンパーは、表情に自信に満ちあふれた個性を与えます。
精緻に組み上げられたV6エンジンのスムーズかつ官能的なサウンドが、アクセルを踏み込む度にドライバーの心を高揚させます。

32

Audi SQ5 ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。 33

Audi SQ5

Performance brought to life.
Audi SQ5の圧倒的なパフォーマンスを暗示する4本出しのテールパイプ。30mm下げた車高がSモデルならではの高性能を体現しています。
さらに、Audi SQ5には次世代の革新的なライティングテクノロジー、マトリクスOLEDリヤライト（有機発光ダイオード）が採用されています。
省電力、軽量化に寄与するOLED技術はリフレクターや光ガイド、追加レンズ等を必要としないシンプルな構造が特徴です。
影の発生を抑え、基板そのものが面全体で発光するため、通常のLEDよりも均質な発光で高い視認性を実現。
繊細なデザインと特徴的な発光パターンが可能になりました。
その先進的なデザインは、独自の存在感を放ち、Audi SQ5に新たな輝きを添えます。

34

Audi SQ5 ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。 35

Audi SQ5 Sportback

Audi SQ5 Sportback:Sporty. Powerful. Dynamic.
息をのむような走りのダイナミズムと、研ぎ澄まされたクーペフォルムのエレガンス。

Audi SQ5 Sportbackはひと目見た瞬間からあなたを虜にします。
S専用のグリルやバンパーが自信に満ちあふれた表情を創出し、リヤには有機発光ダイオードのマトリクスOLEDリヤライトを採用。
高い視認性や省電力を実現しながら、新たな輝きで先進性を主張します。

Audi SQ5 Sportback
36

Audi SQ5 Sportback ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。 37

Audi SQ5

Power, confidently
transferred to the road.
走り出すたびにスポーツドライビングへと駆り立てられるのは、圧倒的なハイパフォーマンスを発揮するAudi SQ5 / SQ5 Sportbackだからこそ。
最高出力260kW（354PS）のパワーを誇る3.0 ℓ V6 TFSIエンジンは、わずか5.4秒*で100km/hに達します。
ターボチャージャーの強力なバックアップにより感動のドライビングダイナミクスも生まれます。
そしてS専用エキゾーストシステムから響き渡るサウンドも魅力の一つです。

Audi SQ5 / SQ5 Sportbackに搭載されたAudi独自の4WDシステムquattroは4輪すべてに駆動力を配分し、様々なシーンでパフォーマンスを解き放ちます。
そのパワーは、セルフロッキングセンター ディファレンシャルを介し、フロントおよびリヤアクスルに的確に配分され、様々な運転条件に対応します。
通常時には、前40:後60の非対称配分で路面に吸い付くような走行安定性を実現。
路面状況によってはトルク配分を前70:後30 〜前15:後85の間でダイナミックに可変制御します。
オーバーステアやアンダーステアを抑制し、卓越したトラクションと優れた推進力で、思いのままの走りが愉しめます。

4WDシステムquattroと素早くスムーズな変速と効率性、レスポンスに優れたトランスミッション、8速ティプトロニックトランスミッション、
そして電子制御で様々な運転状況や路面条件に対応し、ドライビングダイナミクスを高める
ダンピングコントロールSスポーツサスペンションの組み合わせにより、どんな状況においても、エンジンパワーを遺憾なく発揮します。
＊ 数値はメーカー測定値となります。

38

Audi SQ5 Sportback ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。 39

Audi SQ5Sporty.
Comfortable.
Exclusive.
そこは、圧倒的な高性能を愉しむために誂えた空間。Sロゴをエンボス加工した専用スポーツシート（フロント）、Sエンブレム付きのステアリングホイール、
カーボンアトラスのデコラティブパネルをあしらったAudi SQ5 / SQ5 Sportbackだけのスポーティでラグジュアリーなインテリアは、乗るたびにスポーツマインドを呼び覚まします。
さらに、オプションでレザーパッケージの選択が可能。ダイヤモンドステッチを施したファインナッパレザーシート、
感動的な3Dサラウンドサウンドが響き渡るBang & Olufsen 3D アドバンストサウンドシステムなどの装備をプラスできます。
先進のデジタルテクノロジーも網羅した空間で、心昂ぶる走りを思いのままに堪能できます。

40

Audi SQ5 Sportback ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。 41

Equipment highlights

Audi connect
コミュニケーション
Wi-Fiスポット
モバイル機器をインターネットに接続します。

インフォテインメント

モビリティ & ナビゲーションを使用し、指定した地域のグルメ
Point of Interest検索（POI）

ガソリンスタンド情報*¹
ガソリンスタンドを探します。
可能な場合は料金情報も提供します。

やショッピング、
レジャーなどさまざまなジャンルのスポット情報を検索し、目的地に設定できます。

※ 価格データは実際のものと異なる場合があるため、必ず店頭価格をご確認ください。

オンライン施設検索

オンライン交通情報
それぞれの道路の交通情報をカラー表示することで、動的経路
誘導をサポート。例えば国道や地方道路など、広い範囲での道路網をカバーしながら、渋滞の発生と解消について、より迅速で正確な情報をお届けします。

天気
天気予報を確認することができます。
駐車場情報*¹
駐車場（立体駐車場を含む）を探すお手伝いをします。駐車料金のほか、可能な場合は駐車スペースの空き情報なども提供します。
オンラインニュース
最新の出来事についてテキストで表示します。

※価格データは実際のものと異なる場合があるため、必ず店頭価格をご確認ください。
※満空情報はデータをダウンロードした時点でのものであり、到着した時点での状態を保証するものではありません。
※ご案内した駐車場において、車両サイズに制限があり、駐車できない
場合もございます。

セーフティ & サービス

MMIナビゲーション

Audi SOS コール
万一の事故の際に、車両から手動または状況により自動的に緊急のSOSコールを発信。事故現場の正確な位置データおよび車両状態のデータがAudi SOSコールセンターに送信され、コールセンターアドバイザーが迅速・的確にサポートします。

衛星地図のマッピングサービス
高解像度の航空画像、衛星画像などを見ることができます。

myAudi / Google Maps™から目的地登録*2
お使いのPCやスマートフォンから手軽にナビの目的地の設定をすることができます。myAudiとGoogle Maps™、または
myAudiアプリを使ってナビの目的地をクルマに送信します。

カレンダー
（予定表）
*²
myAudiアプリのカレンダーサービスにより、スマートフォ
ンがWi-Fiでクルマに接続されていれば、お使いのスマー
トフォンのカレンダーにいつでも便利にアクセスして、スケジュールをMMI で手軽に見ることができます。カレンダーに目的地の住所や地点名称が設定されていれば、そのままナビゲーションすることも可能です。
＊1 ナビゲーションの目的地検索から表示できます。＊2 事前にmyAudiへの登録が必要となります。

myCarManager 「マイカーマネージャー」*＊ 事前にmyAudiへの登録が必要となります。

デジタル時代にふさわしい新しいユーザーインターフェースであるMMIナビゲーション。
ボタンやスイッチに代わり、フラットな高解像度モニターで車両のセッティングやインAudiオンラインロードサイドアシスタンス

フォテインメントを直感的に操作することが可能に。手書き文字入力など直感的な操作

万一の故障や事故の場合には、車両から手動でルーフモジュール
内のサービスコールボタンを使ってオンラインロードサイドアシス
タンスコールセンターと通話しつつ、正確な車両位置および車両状態のデータを送信できます。送られたデータをもとに問題点の特定が可能で、状況に合わせてレッカーサービスなど
お客様のニーズに合う最適な対応方法をアドバイスします。

を実現する高解像度10.1インチのタッチパネルを採用したナビゲーションシステムは、画面に触れることでナビゲーションマップの縮尺の変更も可能。
またドラッグ操作により、ホーム画面のアイコンを自分の好みに並び替えることができます。

Audi connectの各種サービスが、あなたのAudiと世界をネットワークでリアルタイムに

Audiメンテナンスリクエスト*
車両のDISにサービス インターバル ディスプレイが表示される約14日前に診断データをAudiディーラーへ送信。そのデータを元に、お客様へサービス入庫予約のご連絡をいたします。

つなぎます。たとえば、お望みの目的地の検索や、最新ニュース、天気予報のチェックが＊ 事前にmyAudiへの登録が必要となります。

Audi connect可能。さらに、Wi-Fiホットスポットとしても機能するので、ノートパソコンやタブレットなどのモバイル機器を接続していただけます。簡単で便利で直感的。それがAudi connectです。

42※写真は欧州仕様です。

車両ステータスレポート
スマートフォンから車両の走行距離、
ドアの施錠、窓の開閉
状況、ガソリン残量などを確認できます。

リモートロック・アンロック
スマートフォンのmyAudiアプリを使ってクルマの施錠・解錠が行えます。

カーファインダー
スマートフォンのmyAudiアプリの地図上に、駐車した車両の位置を表示し、どこに駐車したかを確認できます。

myAudi
ご自身のアカウントをお作りいただくことでmyAudiの利用が可能です。初回登録後はAudi connectがサポートする様々なサービスをお選びいただくことで、ご自宅に居ながらサービスの管理設定を行うことが可能です。また、走行中もスマートフォン（Android8.0以上、もしくはにダウンロードしたmyAudiアプリから、これらのサービスをご利用いただくことが可能です。セキュリティはパスワードによって厳iOS14.0以上）
重に守られています。
myAudi（URL:https://my.audi.com/）※GoogleおよびGoogleロゴは、Google LLCの商標です。※詳しくはAudi 正規ディーラーまでお問い合わせください。 43

Equipment highlights

Performance

TDI® エンジン

ダンピングコントロール S スポーツサスペンション *Audi Q5に搭載されるパワフルなクリーンディーゼルエンジンは、低回転域から発生する力強いトルクのある走りと低燃費を時にはハードな走り、時には快適でリラックスした走りを。アウディドライブセレクトを介して、コンフォートとダイナミックの2両立。7速Sトロニックトランスミッションの制御により、常にトルクを活かすための最適なギアが選択され、市街地での走行

種類のダンピング特性が選べます。

や高速道路などの合流の場面などでも余裕のある走りを実現。さらに低い回転域のまま高速走行が可能で優れた燃焼効率＊ Audi SQ5 / SQ5 Sportbackに標準装備。

Audi Q5 / Q5 SportbackはクリーンディーゼルTDIエンジンに12Vマイルドハイブリッドドライブシステム*¹をにより航続距離も長く、快適なロングドライブをもたらします。使用燃料が軽油であることに加え、低燃費で経済性をも兼ね組み合わせることで、さらなる性能向上を図り力強い走りと高効率を両立。軽量・高剛性化を図ったボディ、備えています。

5リンク式の前後サスペンション採用による優れた操縦安定性と乗り心地を追求しました。

アダプティブエアサスペンション *¹*²
アダプティブエアサスペンションは、走行状況に適応させて4輪それぞれの減衰力を1/10秒単位で制御します。また、路走行状況にあわせて減衰力を調整するアダプティブエアサスペンション*²、走行特性を選べるドライブセレクト、

マイルドハイブリッド（ MHEV ）*新しく開発された4WDシステムと合わせてオンロードはもちろんオフロードでも力強い走行性能を発揮。

（MHEV）
ドライブシステムは、ハイブリッド機能を従来のエンジンに組み合わせることで高効率、12Vマイルドハイブリッド

くすることにより凹凸のある荒れた路面でも走り抜ける走行性をもたらします。また、荷物を乗せた場合に重量が増加してプレミアムミッドクラスSUVに相応しい高い走破性を備えています。

かつ余裕のある加速感で快適なドライビングを可能にします。ベルト駆動式オルタネータースターター（BAS）と、新たに追も車高レベルを常に補正。ラゲッジコンパートメントのボタンを押すことで最大55mmまで車高を低くすることができ、重い＊1 Audi Q5 / Q5 Sportbackに標準装備。
＊2 Audi Q5 / Q5 Sportbackにオプション。Audi SQ5 / SQ5 SportbackはアダプティブSスポーツエアサスペンションをオプションで選択可能。

面や個々のドライビングスタイルに合わせて、アウディドライブセレクトの選択モードで車高レベルをコントロール。車高を高加された12Vリチウムイオンのセカンドバッテリーが、ブレーキング時の高いエネルギー回生を可能にしています。走行中に荷物の積み込みもさらに便利になります。

システムに必要な動力を蓄電された電力が補うことで、燃料消費とCO²排出量低減を実現します。BASと燃焼エンジンを＊1 Audi Q5 / Q5 Sportbackにオプション。
＊2 Audi SQ5 / SQ5 SportbackはアダプティブSスポーツエアサスペンションとしてオプション。

ため高効率です。

7 速 Sトロニックトランスミッション *つなぐことで、エンジンスタートは振動が少なくスムーズで快適、またスタート/ストップ機能は25km/h以下で利用できる＊ Audi Q5 / Q5 Sportbackに標準装備。

quattro®
Audi SQ5は4輪すべてに駆動力を配分し、様々なシーンでパフォーマンスを解き放つAudi独自の4WDシステムquattroを軽量構造と効率性向上を実現する7速ギアを備えたデュアルクラッチトランスミッション。2枚のクラッチを採用し常にどちらかのクラッチがスタンバイすることにより、推進力の途切れを感じさせることなく、瞬く間にギアを切り替えられます。またデュアルマスフライホイールにより、
トランスミッションは低速度域においても効率的で快適なドライビング体験を約束します。
＊ Audi Q5 / Q5 Sportbackに標準装備。

採用しています。そのパワーは、セルフロッキングセンターディファレンシャルを介し、フロントおよびリヤアクスルに的確に配分され、様々な運転条件に対応します。通常時には、前40:後60の非対称配分で路面に吸い付くような走行安定性を実現。路
面状況によってはトルク配分を前70:後30〜前15:後85の間でダイナミックに可変制御します。オーバーステアやアンダース
テアを抑制し、卓越したトラクションと優れた推進力で、思いのままの走りが愉しめます。
トル
Audi Q5は車速や路面の摩擦係数など、走行条件を常にモニター。状況に応じてAWDクラッチにより前後アクスルへ、クを配分する4WDシステムquattroを採用しています。オンロードでの高速走行時など、4WDが不要な状況と判断した場
合はプロペラシャフトを切り離しFWDにすることで燃費の向上を図り、オフロードや急な坂道、スリップしやすい状況などではドライバーに切り替えを意識させることはありません。
4WDに切り替えます。システムが、これら全てを予測的に制御し、8 速ティプトロニックトランスミッション *8速ティプトロニックトランスミッションは、効率性とレスポンスに優れたトランスミッションで、瞬時にギアチェンジを完了します。8速ギアを採用することで、エンジンはほぼ理想的なエンジン回転数を維持します。ローギアは加速性が良く、ハイギ
アはエンジン回転数を抑えることで効率よく走ることができます。
＊ Audi SQ5 / SQ5 Sportback に標準装備。

リヤスポーツディファレンシャル *標準的なリヤアクスルディファレンシャルに、電子制御式油圧多板クラッチをさらに2段重ねて装備。理想的なトルク配分を計算して、
トルクをリヤホイール間に積極的かつ可変的に配分します。その結果、特にコーナリング時においてコーナー進入の早い段階でアンダーステアやオーバーステアを抑制できます。
＊ Audi SQ5 / SQ5 Sportback にオプション。

アウディドライブセレクト
ボタンひとつで走行特性を状況や好みに合わせ複数のモードに切り替えることが可能です。スポーティ、快適性、優れたバ
ランス、効率を高める機能、さらにはあなたのニーズでカスタマイズ可能など、自由自在に設定をお選びいただけます。

44

Audi Q5 40 TDI quattro S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 45

Equipment highlights

Brightly lit.

マトリクス LED ヘッドライト*
マトリクスLEDヘッドライトは、システムの制限内で刻々と変わる走行状況に適応しカメラが対向車や先行車を検知すると、LEDのオン/オフを個別に切り替えハイビームをカットすることにより、周囲に迷惑をかける
ことなく常時ハイビームを利用可能。安全性と利便性に大きく寄与します。

Audi Q5を美しく彩るのが、ライティングテクノロジーです。

＊ Audi Q5 / Q5 Sportback S line、SQ5 / SQ5 Sportbackに標準装備。

マトリクスLEDヘッドライト/ダイナミックターンインディケーター *とLEDリヤコンビネーションライト/ダイナミックターンインディケーター *が、

Audi Q5 / Q5 Sportback advancedにplusパッケージまたはマトリクスLEDヘッドライトパッケージとしてセットオプション。

存在感のあるエクステリアにシャープで先進的な印象を与えます。また、マルチカラーアンビエントライティングの柔らかな光に演出されたインテリアが、ドライブをエレガントなものに導いていくことでしょう。

オートマチックテールゲート＊ Audi Q5 / Q5 Sportback S lineに標準装備。Audi SQ5 / SQ5 SportbackにはマトリクスOLEDリヤコンビネーションライト/ダイナミックターンインディケーターが標準装備。
Audi Q5 / Q5 Sportback advancedにplus パッケージまたはマトリクスLEDヘッドライトパッケージとしてセットオプション。

電動開閉式のオートマチックテールゲートのバーチャルペダル機能は、リモコンキーを携帯していれば、リヤバ
ンパー下で足をキックするように動作することでテールゲートを開けることができます。両手がふさがっていてもリヤバンパーに足をかざすだけでテールゲートを開けることができ、荷物の積み込みがさらに便利に。重いスーツケースなども楽々収納できます。

マルチカラーアンビエントライティング
ドライバーの感性を刺激する室内空間を追求。室内のスペースやマテリアルをエレガントな光で演出するマルチカラーアンビエントライティングにより、上質な空間をよりドラマチックに際立たせます。ライティングカラーは、お好みの色を30色のカラーチャートからお選び
いただけます。

46 Audi SQ5［オプション装着車］写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。

LEDリヤコンビネーションライト/ ダイナミックターンインディケーター *マトリクス OLEDリヤコンビネーションライト*

LEDがミリ秒単位で次々と光り、流れるような動きとともに明瞭な光を後続の車両にもたらすLEDリヤダイ

マトリクスOLED（有機発光ダイオード）
リヤライトは、電流に反応して分子が光子を放出、点ではなく面全体

ナミックターンインディケーターを搭載。

が発光。
リヤビューにまったく新しい輝きの表情を生み出すだけでなく、視認性の向上にも大きく貢献します。

＊ Audi Q5 / Q5 Sportback S lineに標準装備。

＊Audi SQ5 / SQ5 Sportbackに標準装備。

Audi Q5 / Q5 Sportback advancedにplus パッケージまたはマトリクスLEDヘッドライトパッケージとしてセットオプション。

Audi Q5 40 TDI quattro S line 、Audi SQ5 ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 47

Equipment highlights

バーチャルコックピットプラス
高解像度 12.3 インチカラー液晶フルデジタルディスプレイに、スピードメーター、タコメーター、マップ表示、ラジオ/メディア
情報などフレキシブルに表示。操作もマルチファンクション付きステアリングホイールからダイレクトに行えます。またVIEW
ボタンを押すことで2 つの円形メーターの大小切り替えも可能。メーター表示を小さくすれば、オンボードコンピューターや

MMIナビゲーションのコンテンツ、3D 地形図などをより見やすく画面の広いエリアに表示できます。

Bang & Olufsen 3D アドバンストサウンドシステム*
美しい音響とデザインで世界的人気を誇るBang & Olufsen。卓越した音響成分の解析と再現力でハイクオリティな3Dサラウンドサウンドを実現しています。3Dツイーターと中音域用ラウド
スピーカー、センタースピーカー、サブウーファーを含む19個のラウドスピーカー。そしてトータル
出力755Wの16チャンネルパワーアンプによって、上質な3Dサウンドが響き渡ります。Aピラーに設置されたラウドスピーカーや中音域用ラウドスピーカー、そしてフラウンホーファー技術によるSymphoria、すべてのスピーカーを駆使して、車内に立体的な音響空間を構築。かつてない感
銘深い3Dサラウンドサウンドを体験できます。Symphoriaは空間的な3次元感覚を再現し、自然な音には欠かせない音像の幅や奥行き、高さを与えます。物理的な限界など存在しないかのように大きく広く感じられる音場で、純粋な音が紡ぎだす音楽をお愉しみください。車速感応式
音量調節機能も装備しています。
＊ オプション

スマートフォンインターフェース
普段あなたが愛用されているスマートフォンとクルマがダイレクトにつながります。USBを介して、お手持ちのスマートフォンのコンテンツをMMIディスプレイに表示することができます。ナビゲーション、電話機能、音楽や特定のアプリなどが、MMIコントローラーおよびボイ
スコントロールで手軽に操作できます。
※表示されるコンテンツ、アプリについてはApple Inc.またはGoogle LLCに指定されたもののみ表示可能となります。
※Apple、CarPlayおよびその他のマークは、Apple Inc.の商標です。
※Google、Android Autoおよびその他のマークは、Google LLCの商標です。
※対応OSバージョンはiOS最新推奨（iPhone 6以上）、Android 5.0以上になります。

48

Audi Q5 40 TDI quattro S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 49

Drive Assist & Safety

Drive Assist
高速道路での渋滞、街中の右折、車線変更時の死角も。
あなたのドライブをより繊細に、より高度にサポートする機能を搭載しました。

アウディアクティブレーンアシスト
高速道路などで走行速度が約65km/h〜250km/hまでの間、車両が走行レーンを越えないようドライバーをアシストします。認識した車線内での走行を維持するため、穏やかにステアリング
を自動補正します。

アウディサイドアシスト
車速約15km/h以上で走行中、追い抜かれる際の死角を監視。車線変更時の危険をドライバー

アウディアクティブレーンアシストに警告します。

ターンアシスト
車速約 10km/h 以下で走行中、右折時のドライバーの死角も、レーダーがしっかり監視。大型トラックの背後の小型対向車も感知します。

エグジットワーニング
停車時に後方から近付いてくるクルマや自転車を感知。
ドアを開ける際には、ドアのストリップ
ライトとアウディサイドアシストによるドアミラーの警告灯が点灯します。

リヤクロストラフィックアシスト
駐車スペースからバックで出る際に、見えない後方の死角をセンサーがフォロー。接近するクルマを監視、ドライバーに知らせます。

ターンアシストサラウンドビューカメラ
を瞬時に捉え、様々な角度からの映
4 台の広角サラウンドビューカメラが、車両の全周囲 360 °像を映し出すことで駐車時の操作がより簡単になります。

パークアシスト
駐車のステアリング操作をシステムが自動制御します。適切な駐車位置をセンサーが感知。

アダプティブクルーズコントロール
高速道路などで0km/h 〜約 250km/h で走行中、前方車両との車間距離を自動的に調整。システムがブレーキやアクセルをコントロールし、設定された車間距離を一定に保ちます。また可変スピードリミッター機能で最高速度を設定すればその速 度をキープ 。設 定されたスピードに達すると、クルマが緩やかに速度を制御します。

50 Audi Q5 40 TDI quattro advanced、Audi Q5 40 TDI quattro S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。

エグジットワーニング※各セーフティ、
アシスタンス機能はあくまでもドライバーをサポートする運転支援機能であり、その制御には限界があります。
システム自体はその機能の範囲内でしか作動することができません。また、気象条件や道路状況、周囲の状況等によって作動しない場合がありますのでご注意ください。
運転者は周囲の状況を注意し、つねに安全運転を心がけてください。
※Audi 正規ディーラーで実施している衝突被害軽減ブレーキ等の各セーフティ・アシスタンス機能の試乗体験は、作動条件等の基準に基づき安全を確保した上で実施しています。
お客様自らの判断での作動テストは大変危険ですので絶対に行わないでください。
各機能の詳細はP66-67をご参照ください。
※写真はイメージです。
51

Drive Assist & Safety

アウディプレセンスベーシック
危険を察知すると、シートベルトの拘束力を強めるなど、乗員の保護に必要な各機能が自動的に

Safety作動します。

より安全なドライビングへ向けての大いなる進化。
Audi最先端の予防安全システムを搭載しました。

アウディプレセンス リヤ
リヤバンパーに装備したレーダーセンサーが後方から接近するクルマや自転車などを監視。万一の追突の衝撃を低減させるように備えます。フロントのシートベルトを自動的に巻き上げて、乗員の注意を喚起。同時にウインドウやパノラマサンルーフ（オプション）も閉まり、ハザードランプが点滅、周囲のクルマに注意を促します。

アウディプレセンスベーシック

アウディプレセンスシティ / アウディプレセンスフロント
差し迫った前面衝突を検知すると運転者に警告を行い、必要に応じてブレーキを作動させます。アウディプレセンスシティはフロントカメラにより約10 〜 85km/hの車速で歩行者や自転車を、約250km/h以下の車速で他のクルマを検知。ブレーキの作動は約85km/hまで行われます。さらにアウディプレセンスフロント*は、アウディ
プレセンスシティの機能に加え、追加のレーダーセンサーにより前方を走行するクルマをシステムの限界内でより早く検知します。ブレーキの作動は約250km/hまで行われます。
＊このシステムは歩行者を認識しません。

52 Audi Q5 40 TDI quattro S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。

アウディプレセンス リヤ※各セーフティ、
アシスタンス機能はあくまでもドライバーをサポートする運転支援機能であり、その制御には限界があります。
システム自体はその機能の範囲内でしか作動することがで
きません。
また、
気象条件や道路状況、周囲の状況等によって作動しない場合がありますのでご注意ください。
運転者は周囲の状況を注意し、つねに安全運転を心がけてください。
※Audi 正規ディーラーで実施している衝突被害軽減ブレーキ等の各セーフティ・アシスタンス機能の試乗体験は、作動条件等の基準に基づき安全を確保した上で実施しています。
お客様自らの判断での作動テストは大変危険ですので絶対に行わないでください。
各機能の詳細はP66-67をご参照ください。
※写真はイメージです。
53

Model Lineup

Audi Q5 40 TDI quattro advanced
Audi Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced
SUV の性能とデザインを最高のバランスで実現するadvanced。
高品位なオプションも魅力。

主要標準装備

太文字はadvancedにのみ標準仕様となる装備です。

Exterior

Interior

Performance

・LEDヘッドライト
・デイタイムランニングライト
・LEDリヤコンビネーションライト
・ハイグロスパッケージ・エクステリアミラー 電動調整&格納機能
自動防眩機能 メモリー機能 ヒーター
・ルーフレール（アルミニウム）/ルーフクロスバー *³・アルミホイール 5ダブルスポーク
ダイナミックデザイン 8J×18＋235/60R18タイヤ
・オートマチックテールゲート

・スタンダードシート／ステップクロス
・電動調整機能（フロント）
メモリー機能（ドライバーサイド）・ランバーサポート 4ウェイ（フロント）・リヤシートベンチ プラス
・シートヒーター（フロント）・シートベルトモニタリング
・ストレージパッケージ・デコラティブパネル アルミニウム ランバス
・コンソールパネル マットブラック
・ドアシルトリム アルミニウム
・ステアリングホイール 3スポーク レザー
マルチファンクション
・標準 8スピーカー
・3ゾーンオートマチックエアコンディショナー
・ルームミラー 自動防眩・ロードフロア
・マルチカラーアンビエントライティング・ダイナミックサスペンション
・アウディドライブセレクト
・スタートストップシステム

Technology
・MMI ナビゲーション
・Audi connect
・バーチャルコックピットプラス
・12Vマイルドハイブリッド・スマートフォンインターフェース

Assistance & Safety・アダプティブクルーズコントロール
・アクティブレーンアシスト
・ターンアシスト・エグジットワーニング
・アウディサイドアシスト
・リヤクロストラフィックアシスト
・パークアシスト・アウディホールドアシスト
・サラウンドビューカメラ
・アウディプレセンスシティ
・アウディプレセンス リヤ
・アウディプレセンスベーシック
・フロントエアバッグ
・サイドエアバッグ（フロント）サイドガード（フロント/リヤ ヘッドエアバッグ）
・イモビライザー・アドバンストキーシステム

主要オプション装備

主要諸元

Audi Q5 40 TDI quattro advanced

Audi Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced

全 長×全 幅×全 高4,680×1,900×1,665*¹（mm）全長×全幅×全高

4,695×1,900×1,660*²（mm）ホイールベース

2,825（mm）

ホイールベース

2,825（mm）

総排気量1,968（cc）

総排気量

1,968（cc）

最 高 出 力［ネット］

150kW（204PS）/3,800-4,200rpm

最高出力［ネット］

150kW（204PS）/3,800-4,200rpm

最 大トルク［ネット］

400Nm（40.8kgm）/1,750-3,250rpm

最大トルク［ネット］

400Nm（40.8kgm）/1,750-3,250rpm

駆動方式

quattro（4WD）駆動方式

quattro（4WD）＊2 アダプティブエアサスペンション装着車は1,635mmとなります。
54 ＊1 アダプティブエアサスペンション装着車は1,640mmとなります。

■ ラグジュアリーパッケージ・ スポーツシート（フロント）
・ パーシャルレザー
・ シートヒーター（フロント/リヤ）

スタンダードシート／ステップクロス

ステアリングホイール 3スポーク レザー マルチファンクション

太文字はadvancedにのみ設定可能な装備です。

・ ブラックグラスルック コンソール・ アーティフィシャルインテリアレザー（ドアアームレスト/センターコンソール）

スペシャルオプション■ マトリクスLEDヘッドライトパッケージ・ マトリクスLEDヘッドライト/
ダイナミックターンインディケーター（フロント/リヤ）
・ ヘッドライトウォッシャー
■ コントラストペイント マンハッタングレーメタリック*4■ パノラマサンルーフ■ プライバシーガラス*⁵/アコースティックガラス（フロントサイド）■ Bang & Olufsen 3D アドバンストサウンドシステム■ plus パッケージ・ マトリクスLEDヘッドライトパッケージ・ アルミホイール 5ダブルアームデザイン コントラストグレー
8J×19＋235/55R19タイヤ
・ アコースティックガラス（フロントサイド）■ アダプティブエアサスペンション■ デコラティブパネル ウォルナット ブラウン
■ アルミホイール 5ダブルアームデザインコントラストグレー
8J×19＋235/55R19タイヤ■ アルミホイール 5アームデザイン 8J×20＋255/45R20タイヤ* ⁶■ TVチューナー
■ ヘッドアップディスプレイ

■ コンフォートパッケージ・ スマートフォンワイヤレスチャージング/
リヤシートUSBチャージング
・ ステアリングヒーター
太文字はadvancedにのみ設定可能な装備です。

■ ブラックAudi rings &ブラックスタイリングパッケージ（Audi exclusive）
・ ブラックAudi rings
・ ブラックスタイリングパッケージ・ ルーフレール（ブラック）*⁷・ エクステリアミラーハウジング グロスブラック*⁸＊3 Audi Q5 40 TDI quattro advancedに標準装備。
＊4 ボディカラー
［ディストリクトグリーンメタリック］の選択が必須となります。
＊5 plusパッケージ選択時には単品オプションとして選択可能。
＊6 plus パッケージ選択必須。
＊7 Audi Q5 40 TDI quattro advancedの場合。
＊8 ボディカラー［ミトスブラックメタリック］選択時は含まれません。
※掲載の装備内容は一部抜粋となります。詳しくはP64-71 Equipmentをご覧ください。※Audi connectの詳細については、P42-43をご参照ください。※写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。※写真はイメージです。 55

Model Lineup

Audi Q5 40 TDI quattro S line
Audi Q5 Sportback 40 TDI quattro S line

主要標準装備よりスポーティで精悍に磨き上げられたスタイル。
走りの悦びをさらに高めたプレミアム＆スタイリッシュ SUV 。

Exterior

Interior

Performance・マトリクスLEDヘッドライト/
ダイナミックターンインディケーター
・ヘッドライトウォッシャー
・デイタイムランニングライト
・LEDリヤコンビネーションライト/
ダイナミックターンインディケーター
・ハイグロスパッケージ・エクステリアミラー 電動調整&格納機能
自動防眩機能 メモリー機能 ヒーター
・ルーフレール（アルミニウム）/ルーフクロスバー *³・アルミホイール 5ツインスポークスターデザイン
8J×19＋235/55R19タイヤ
・オートマチックテールゲート

・スポーツシート（フロント）／ダイナミカ/レザー
・電動調整機能（フロント）
メモリー機能（ドライバーサイド）・ランバーサポート 4ウェイ
（フロント）
・リヤシートベンチ プラス
・シートヒーター（フロント）・シートベルトモニタリング
・ストレージパッケージ・デコラティブパネル
マットブラッシュトアルミニウム
・コンソールパネル ブラックグラスルック
・ドアシルトリム S/S lineロゴ
・ステアリングホイール 3スポーク レザー
マルチファンクション
・エンブレム S/S line
・標準 8スピーカー
・ヘッドライニング ブラック・3ゾーンオートマチックエアコンディショナー
・ルームミラー 自動防眩・ロードフロア
・マルチカラーアンビエントライティング・ダイナミックサスペンション
・アウディドライブセレクト
・スタートストップシステム

Technology
・MMI ナビゲーション
・Audi connect
・バーチャルコックピットプラス
・12Vマイルドハイブリッド・スマートフォンインターフェース

ボディカラー Audi Q5 Sportback 40 TDI quattro S line ウルトラブルー メタリックはオプション。

主要諸元

Audi Q5 40 TDI quattro S line

Audi Q5 Sportback 40 TDI quattro S line

全 長×全 幅×全 高4,685×1,900×1,665*¹（mm）全長×全幅×全高

4,695×1,900×1,660*²（mm）ホイールベース

2,825（mm）

ホイールベース

2,825（mm）

総排気量1,968（cc）

総排気量

1,968（cc）

最 高 出 力［ネット］

150kW（204PS）/3,800-4,200rpm

最高出力［ネット］

150kW（204PS）/3,800-4,200rpm

最 大トルク［ネット］/1,750-3,250rpm
400Nm（40.8kgm）

最大トルク［ネット］

400Nm（40.8kgm）/1,750-3,250rpm

駆動方式

quattro（4WD）駆動方式

quattro（4WD）＊2 アダプティブエアサスペンション装着車は1,635mmとなります。
56 ＊1 アダプティブエアサスペンション装着車は1,640mmとなります。

太文字はS lineにのみ標準仕様となる装備です。

Assistance & Safety・アダプティブクルーズコントロール
・アクティブレーンアシスト
・ターンアシスト・エグジットワーニング
・アウディサイドアシスト
・リヤクロストラフィックアシスト
・パークアシスト・アウディホールドアシスト
・サラウンドビューカメラ
・アウディプレセンスシティ
・アウディプレセンス リヤ
・アウディプレセンスベーシック
・フロントエアバッグ
・サイドエアバッグ（フロント）サイドガード（フロント/リヤ ヘッドエアバッグ）
・イモビライザー・アドバンストキーシステム

主要オプション装備

スポーツシート（フロント）／ダイナミカ/レザー

ステアリングホイール 3スポーク レザー マルチファンクション

太文字はS lineにのみ設定可能な装備です。

■ S line plus パッケージ・ アーティフィシャルインテリアレザー（ドアアームレスト/センターコンソール）
・ シートヒーター（フロント/リヤ）
・ アコースティックガラス（フロントサイド）■ コンフォートパッケージ・ スマートフォンワイヤレスチャージング/リヤシートUSBチャージング
・ ステアリングヒーター

スペシャルオプション■ パノラマサンルーフ■ プライバシーガラス*4/
アコースティックガラス（フロントサイド）■ Bang & Olufsen 3D アドバンストサウンドシステム■ アダプティブエアサスペンション■ アルミホイール 5ダブルアームデザイン コントラストグレー
8J×19＋235/55 R19タイヤ■ アルミホイール 5アームデザイン 8J×20＋255/45R20タイヤ■ TVチューナー
■ ヘッドアップディスプレイ

■ ブラックAudi rings &ブラックスタイリングパッケージ (Audi exclusive)・ ブラックAudi rings
・ ブラックスタイリングパッケージ・ ルーフレール（ブラック）*⁵・ エクステリアミラーハウジング グロスブラック*⁶＊3 Audi Q5 40 TDI quattro S lineに標準装備。
＊4 S line plusパッケージ選択時には単品オプションとして選択可能。
＊5 Audi Q5 40 TDI quattro S lineの場合。
＊6 ボディカラー［ミトスブラックメタリック］選択時は含まれません。
※掲載の装備内容は一部抜粋となります。詳しくはP64-71 Equipmentをご覧ください。※Audi connectの詳細については、P42-43をご参照ください。※写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。※写真はイメージです。 57

Model Lineup

Audi SQ5
Audi SQ5 Sportback

主要標準装備プレミアムミッドクラスSUVに圧倒的なパフォーマンスとスポーティネスを。
3.0 ℓ V6 TFSI エンジンが拓くダイナミックな走り。

Exterior

Interior

Performance・マトリクスLEDヘッドライト/
ダイナミックターンインディケーター
・ヘッドライトウォッシャー
・デイタイムランニングライト
・マトリクスOLEDリヤコンビネーションライト/
ダイナミックターンインディケーター
・アコースティックガラス（フロントサイド）・ハイグロスパッケージ・エクステリアミラーハウジング アルミニウムルック
・エクステリアミラー 電動調整&格納機能
自動防眩機能 メモリー機能 ヒーター
・ルーフレール（アルミニウム）/ルーフクロスバー *¹・アルミホイール 5ツインスポーク スターデザイン
コントラストグレー 8J×20＋255/45R20タイヤ
・オートマチックテールゲート

・スポーツシート（フロント）／ダイナミカ/レザー・アーティフィシャルインテリアレザー（ドアアームレスト/センターコンソール）
・電動調整機能（フロント）
メモリー機能（ドライバーサイド）・ランバーサポート 4ウェイ
（フロント）
・リヤシートベンチ プラス
・シートヒーター（フロント）・シートベルトモニタリング
・ストレージパッケージ・デコラティブパネル カーボンアトラス
・コンソールパネル ブラックグラスルック
・ドアシルトリム S/S lineロゴ
・ステアリングホイール 3スポーク レザー
マルチファンクション
・エンブレム S/S line
・標準 8スピーカー
・ヘッドライニング ブラック・3ゾーンオートマチックエアコンディショナー
・ルームミラー 自動防眩・ロードフロア
・マルチカラーアンビエントライティング
・フロアマット（フロント/リヤ）・ダンピングコントロールSスポーツサスペンション
・アウディドライブセレクト
・スタートストップシステム

Technology
・MMI ナビゲーション
・Audi connect
・バーチャルコックピットプラス
・スマートフォンインターフェース

主要オプション装備
ボディカラー Audi SQ5 クロノスグレー メタリックはオプション。

主要諸元

58

Audi SQ5

Audi SQ5 Sportback

全 長×全 幅×全 高4,685×1,900×1,635（mm）

全長×全幅×全高

4,695×1,900×1,635（mm）

ホイールベース

2,825（mm）

ホイールベース

2,825（mm）

総排気量2,994（cc）

総排気量2,994（cc）

最 高 出 力［ネット］

260kW（354PS）/5,400-6,400rpm

最高出力［ネット］

260kW（354PS）/5,400-6,400rpm

最 大トルク［ネット］

500Nm（51kgm）/1,370-4,500rpm

最大トルク［ネット］

500Nm（51kgm）/1,370-4,500rpm

駆動方式

quattro（4WD）駆動方式

quattro（4WD）

太文字はAudi SQ5にのみ標準仕様となる装備です。

■ レザーパッケージ・ ファインナッパレザー ダイヤモンドステッチ
・ Bang & Olufsen 3D アドバンストサウンドシステム
・ シートヒーター（フロント/リヤ）

Assistance & Safety・アダプティブクルーズコントロール
・アクティブレーンアシスト
・ターンアシスト・エグジットワーニング
・アウディサイドアシスト
・リヤクロストラフィックアシスト
・パークアシスト・アウディホールドアシスト
・サラウンドビューカメラ
・アウディプレセンスシティ
・アウディプレセンス リヤ
・アウディプレセンスベーシック
・フロントエアバッグ
・サイドエアバッグ（フロント）サイドガード（フロント/リヤ ヘッドエアバッグ）
・イモビライザー・アドバンストキーシステム

ステアリングホイール 3スポーク レザー マルチファンクション

太文字はAudi SQ5にのみ設定可能な装備です。

■ コンフォートパッケージ・ スマートフォンワイヤレスチャージング/リヤシートUSBチャージング
・ ステアリングヒーター

スペシャルオプション■ コントラストペイント マンハッタングレーメタリック■ パノラマサンルーフ■ プライバシーガラス■ Bang & Olufsen 3D アドバンストサウンドシステム■ アダプティブSスポーツエアサスペンション

スポーツシート（フロント）／ダイナミカ/レザー

太文字はAudi SQ5にのみ設定可能な装備です。
■ カラードブレーキキャリパー レッド■ シートヒーター（フロント/リヤ）■ TVチューナー
■ ヘッドアップディスプレイ
■ リヤスポーツディファレンシャル■ 左ハンドル仕様■ ブラックAudi rings &ブラックスタイリングパッケージ(Audi exclusive)・ ブラックAudi rings
・ ブラックスタイリングパッケージ・ ルーフレール（ブラック）*²・ エクステリアミラーハウジング
グロスブラック■ アルミホイール 5Vスポーク スターデザイン アンスラサイトブラック
ポリッシュト8J×20(Audi Sport)+255/45R20タイヤ■ アルミホイール 5ツインスポークVデザイン コントラストグレー
ポリッシュト8.5J×21(Audi Sport)+255/40R21タイヤ■ アルミホイール 5ツインスポークタービンデザイン
マットチタンルックポリッシュト
8.5J×21＋255/40 (Audi Sport ）＋R21タイヤ*³■ アルミホイール 5Vスポークオフセットデザイン
アンスラサイトブラックポリッシュト
8.5J×21 (Audi Sport)+255/40R21タイヤ＊1 Audi SQ5に標準装備。
＊2 Audi SQ5の場合。
＊3 Audi SQ5 Sportbackの場合。
※掲載の装備内容は一部抜粋となります。詳しくはP64-71 Equipmentをご覧ください。※Audi connectの詳細については、P42-43をご参照ください。※写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。※写真はイメージです。 59

Exterior

Body Colours
Solid paint finishes

Metallic paint finishes

Pearl eﬀect paint finish

Contrast paints［Audi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced］
コントラストペイント*¹

マンハッタングレー
メタリック
アルコナホワイト*グレイシアホワイト メタリック*

ミトスブラック メタリック*

デイトナグレー パールエフェクト*［Audi Q5 / Q5 Sportback S line、SQ5 / SQ5 Sportback設定色］
ボディカラー

ディストリクトグリーンメタリック＊1 Audi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro advancedにオプション。

Audi Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced コントラストペイント※写真はディストリクトグリーンメタリック／マンハッタングレーメタリック（ボディカラー／コントラストペイント）です。

Contrast paints［Audi SQ5 / SQ5 Sportback］
フロレットシルバー メタリック*

ナバーラブルー メタリック*

コントラストペイント*²

マンハッタングレー
メタリック

ボディカラー アルコナホワイト
クロノスグレー メタリック*[Audi Q5 / Q5 Sportback S line、SQ5 / SQ5 Sportback設定色]

クロノスグレーメタリック

グレイシアホワイト
メタリック

フロレットシルバー
メタリック

ミトスブラック
メタリック

ウルトラブルー メタリック*［Audi Q5 / Q5 Sportback S line、SQ5 / SQ5 Sportback設定色］

マンハッタングレー
メタリック
Audi SQ5 Sportback コントラストペイント（ボディカラー／コントラストペイント）です。
※写真はククロノスグレー メタリック／マンハッタングレーメタリック

マンハッタングレー メタリック*［Audi Q5 / Q5 Sportback advanced設定色］

60 ＊ オプション ※ボディカラーは印刷インクの性質上、実際の色とは異なって見える場合があります。

ディストリクトグリーン メタリック*［Audi Q5 / Q5 Sportback advancedの場合、コントラストペイント
マンハッタングレーメタリックの選択が必須となります。］

スペシャルボディカラー（ Audi exclusive）*

ボディカラー ナバーラブルー
メタリック

ウルトラブルーメタリック

ディストリクトグリーン
メタリック

デイトナグレー
パールエフェクト

＊2 Audi SQ5 / SQ5 Sportbackにオプション。

61

Interior

Wheels & Tires

アルミホイール 5ダブルスポークダイナミックデザイン
8J×18＋235/60R18タイヤ［Audi Q5 / Q5 Sportback advancedに標準装備］

アルミホイール 5ツインスポーク スターデザインコントラストグレー
8J×20＋255/45R20タイヤ［Audi SQ5 / SQ5 Sportbackに標準装備］

Seat Colours

アルミホイール 5ツインスポークスターデザイン 8J ×19＋235/55R19タイヤ［Audi Q5 / Q5 Sportback S lineに標準装備］

アルミホイール 5Vスポークスターデザイン アンスラサイトブラックポリッシュト（Audi Sport ）＋255/45 R20タイヤ
8J×20［オプション。Audi Q5 / Q5 Sportback advancedはplusパッケージの選択が必須となります。
］

アルミホイール 5ダブルアームデザイン コントラストグレー
8J×19＋235/55R19タイヤ［Audi Q5 / Q5 Sportback advanced、
Q5 / Q5 Sportback S lineにオプション］

アルミホイール 5ツインスポークVデザイン コントラストグレーポリッシュト（Audi Sport）＋255/40 R21タイヤ
8.5J×21［Audi SQ5 / SQ5 Sportbackにオプション］

Decorative Inlays

ブラック［ステップクロス］［Audi Q5 / Q5 Sportback advancedに標準装備］

ブラック［パーシャルレザー］［Audi Q5 / Q5 Sportback advancedにラグジュアリーパッケージとしてセットオプション］

アルミニウムランバス［Audi Q5 / Q5 Sportback advancedに標準装備］

ブラック（ロックグレーステッチ）［ダイナミカ/レザー］［Audi Q5 / Q5 Sportback S line、
SQ5 / SQ5 Sportbackに標準装備］

ローターグレー（アンスラサイトステッチ）［ダイナミカ/レザー］［Audi SQ5 / SQ5 Sportbackに標準装備］

マットブラッシュトアルミニウム［Audi Q5 / Q5 Sportback S lineに標準装備］

アトラスベージュ［パーシャルレザー］［Audi Q5 / Q5 Sportback advancedにラグジュアリーパッケージとしてセットオプション］

オカピブラウン［パーシャルレザー］［Audi Q5 / Q5 Sportback advancedにラグジュアリーパッケージとしてセットオプション］

カーボンアトラス［Audi SQ5 / SQ5 Sportbackに標準装備］

ブラック（ロックグレーステッチ）［ファインナッパレザー］［Audi SQ5 / SQ5 Sportbackにレザーパッケージとしてセットオプション］

ローターグレー（アンスラサイトステッチ）［ファインナッパレザー］［Audi SQ5 / SQ5 Sportbackにレザーパッケージとしてセットオプション］

ウォルナット ブラウン
［Audi Q5 / Q5 Sportback advancedにオプション］

アルミホイール 5アームデザイン 8J×20＋255/45R20タイヤ［Audi Q5 / Q5 Sportback advanced、
Q5 / Q5 Sportback S lineにオプション。
Audi Q5 / Q5 Sportback advancedはplus パッケージの選択が必須となります。
］

アルミホイール 5ツインスポークタービンデザイン マットチタンルックポリッシュト＋255/40 R21タイヤ
8.5J×21（Audi Sport）［Audi SQ5 Sportbackにオプション］

アルミホイール 5Vスポークオフセットデザインアンスラサイトブラックポリッシュト＋255/40R21タイヤ
8.5J×21（Audi Sport）［Audi SQ5 / SQ5 Sportbackにオプション］

マグマレッド（グラナイトグレーステッチ）［ファインナッパレザー］［Audi SQ5 / SQ5 Sportbackにレザーパッケージとしてセットオプション］

62※シートカラー、
デコラティブパネルは印刷インクの性質上、実際の色とは異なって見える場合があります。 63

Equipment

Equipment
Standard Equipment 標準装備
アウディドライブセレクト

電動調整機能（フロント）
メモリー機能（ドライバーサイド）

簡単なボタン操作で走行状況や好みに合わせてクルマの様々な走シートの高さ、前後スライド、シート角度、
リクライニング機能の電動

行特性を選べます。複数のモードから選択が可能。パワーステアリン

調整が可能。運転席とドアミラーなどのポジションを記憶し、ボタン

グのアシスト量、エンジン、ギアチェンジ特性ほか各種オプション装操作だけであらかじめセットされたポジションを自動的に再現する

備の調整を行います。

2プリセット分のメモリー機能が付きます。

ダイナミックサスペンション*

シートヒーター（フロント）

フロント/リヤサスペンションは、軽量・高剛性な5リンク式を採用。

座面と背もたれを温めます。運転席/助手席それぞれ3段階に調節

プレミアムSUVにふさわしいダイナミックな走りとしなやかな乗り心可能です。

地を両立しています。
＊ 以下のモデルに標準装備

LEDヘッドライト*
LEDヘッドライトは太陽光に近い明瞭な光源で路面を照射します。ロー

マトリクスOLEDリヤコンビネーションライト/

ビーム、ハイビーム、デイタイムランニングライト、ポジショニングライト、

リヤライトには先進的なOLED技術が採用され、SQ5の存在感を際ダイナミックターンインディケーター *インディケーター、
コーナリングライト、オールウェザーライトを装備。LED

立たせます。左右それぞれに3つの薄いライトエレメントを立体的に技術の採用でエネルギー消費を抑え、耐久性に優れています。また、配置。特徴的な光の演出がエモーショナルな効果を発揮します。

自動ダイナミックヘッドライトレンジコントロール機能も搭載しています。

＊ 以下のモデルに標準装備＊ 以下のモデルに標準装備

Audi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced、
Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro S line

Audi SQ5 / SQ5 Sportback

ダンピングコントロールSスポーツサスペンション*
車高を30mm下げ、ハードなスポーツドライビングも愉しめる鍛え
上げたスポーツサスペンションをベースに、様々なドライビング状
況、路面条件に対して電子制御で減衰力をコントロールする高性
能な足回りです。
ドライバーの好みや走行シーンに合わせて、ダイナ

Audi Q5 /Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced

LEDリヤコンビネーションライト*
ブレーキライト、テールライト、
リヤナンバープレートライト、インディケー
ターに省エネルギーのLED技術を採用。素早い発光で後続車両の視認性を高めます。
＊ 以下のモデルに標準装備

Audi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced

ミックまたはコンフォート重視のダンピング設定も可能です。

バーチャルコックピットプラス

3ゾーンオートマチックエアコンディショナー

スタンダードシート（フロント）*

高解像度12.3インチカラー液晶フルデジタルディスプレイに、ス

オートマチックエアコンディショナーの機能に加え、電動で運転席/＊ 以下のモデルに標準装備

ピードメーター、タコメーター、マップ表示、ラジオ/メディア情報など

助手席それぞれの温度と風量を大型TFTディスプレイやトグルス

フレキシブルに表示。操作もマルチファンクション付きステアリング

イッチで簡単に調節できます。また、後部座席の温度調整ができる

ホイールからダイレクトに行えます。またVIEWボタンを押すことでコントローラーをリヤのセンターコンソールに装備。車内の空気を快

2つの円形メーターの大小切り替えも可能。メーター表示を小さくす
れば、オンボードコンピューターやMMIナビゲーションのコンテンツ、
3D地形図などをより見やすく画面の広いエリアに表示できます。

適に保つ自動再循環モードや微粒子除去のフィルターを採用。

ダイナミックターンインディケーター、ブレーキライト、テールライト、
リヤナンバープレートライトに省エネルギーのLED 技術を採用。

Audi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro S line
以下のモデルにplusパッケージまたはマトリクスLEDヘッドライトパッケージとしてメモリー機能 ヒーター
ラスでクリアな視界を確保します。便利なリバースモードは、ギアをリバースに入れた際、ドライバーが縁石等を確認しやすいよう自動的に助手席側ミラーの角度を下方向に傾ける機能です。

オートマチックテールゲート
アドバンストキーのボタンの長押し、運転席のドアのスイッチで開閉

LED光源と精密な光学デバイスを組み合わせたカメラシステムにAudi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced

コンパートメントリッド内側のスイッチで、リッドを閉めると同時に施錠できます。さらに、アドバンストキーとの併用により、キックするよう車を検知すると、直接光を照射しないようにコントロールしつつ、そヘッドライトウォッシャー *に足を軽くかざす動作で解錠、施錠が可能。荷物で手がふさがってれ以外の車間エリアや周辺は明るく照らし続けます。これにより周囲高圧の水をヘッドライト表面に噴射しクリーンアップ。照射光の拡散をいる時などに便利な機能です。パワーアシストクロージングと開口角に迷惑をかけることなくハイビームを利用できます。また自動防眩

防ぎ、高い照度と良好な視界を保ちます。

度のプログラム機能も備えています。

機能によって交通標識を照らす光量を抑え、照り返しによる眩しさを＊ 以下のモデルに標準装備

らに印象的な光の流れを生みだし周囲の注意を喚起するダイナミッ
クターンインディケーター
（フロント/リヤ）も搭載しています。

セットオプション＊ 以下のモデルに標準装備

Audi SQ5 / SQ5 Sportback

マルチカラーアンビエントライティング

以下のモデルにオプション

Audi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced、
Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro S line

はカラーチャートよりお好みの色を30種類から選ぶことができます。

できます。また、テールゲートのハンドル奥のボタンで開き、ラゲッジ

Audi Q5 / Q5 Sportback S line、
SQ5 / SQ5 Sportback
以下のモデルにplusパッケージまたはマトリクスLEDヘッドライトパッケージとしてアコースティックガラス（フロントサイド）*モードに合わせたカラーが設定されています。さらにカスタム設定でエクステリアミラー電動調整&格納機能 自動防眩機能

セットオプション低減。
ドライバーは常に理想的な視界とライト環境を得られます。さは、60:40の2分割となります。格納可能なセンターアームレストには2個のカップホルダーも装備。

風切音などの車外からの音を抑え、室内の静粛性に寄与します。

Audi SQ5 / SQ5 Sportback

マトリクスLEDヘッドライト/ダイナミックターンインディケーター *よって、状況に合わせて配光を可変させ高度に制御。対向車や先行

Audi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced

白、青、赤の基本色に加え、アウディドライブセレクトのそれぞれの

素早い発光で後続車両の視認性を高めます。
＊ 以下のモデルに標準装備

リヤシートはリクライニングのポジションを調整可能。シートスライド＊ 以下のモデルに標準装備＊ 以下のモデルに標準装備

LEDインディケーターやメモリー機能などを搭載し、非球面ミラーガ
LEDリヤコンビネーションライト/ダイナミックターンインディケーター *リヤシートベンチ プラス

MMIナビゲーション

スマートフォンインターフェース

アドバンストキーシステム

普段あなたが愛用されているスマートフォンとクルマがダイレクトにリモートコントロールキーを身につけていれば、センターコンソール上

つながります。USBを介して、お手持ちのスマートフォンのコンテンのボタンを押すだけで速やかにエンジンをスタートさせることができツをMMIディスプレイに表示することができます。ナビゲーション、ます。また、簡単にドアの施錠、開錠ができます。

電話機能、音楽や特定のアプリなどが、MMIコントローラーおよびスポーツシート（フロント）*

ボイスコントロールで手軽に操作できます。

＊ 以下のモデルに標準装備

Audi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro S line、
SQ5 / SQ5 Sportback※表示されるコンテンツ、アプリについてはApple Inc.またはGoogle LLCに指定されたもののみ表示可能となります。
※Apple、CarPlayおよびその他のマークは、Apple Inc.の商標です。
※Google、Android Autoおよびその他のマークは、Google LLCの商標です。
※ 対応OSバージョンはiOS最新推奨（iPhone 6以上）
、Android 5.0以上になります。

※アドバンストキーシステムは、電波により植え込み型心臓ペースメーカー等の医療用電子機器に影響を及ぼす恐れがあります。詳しくは正規ディーラーまたはアウディコミュ
ニケーションセンターまでお問い合わせください。

以下のモデルにラグジュアリーパッケージとしてセットオプション

Audi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced

高解像度 10.1インチカラーディスプレイを搭載。3Dマップ、リア
ルタイムの交通量を取り入れたオンライン交通情報、文字入力
検索時に、入力中の文字から目的地候補を自動検索できるMMI
サーチ、ボイスコマンドによる車載インフォテインメントの簡単操
作などの機能も充実。さらにMMIタッチにより、素早く反応する
タッチパネルで直感的に操作できます。マップのスクロールや拡

ステアリングホイール 3スポーク レザー マルチファンクション
ステアリングホイールに配されたマルチファンクションボタンでカーイン
フォテインメントを簡単に操作できます。高さとリーチの調整が可能。

大などを指先で操作したりすることが可能です。

Audi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced

Audi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro S line、
SQ5 / SQ5 Sportback
以下のモデルにplusパッケージまたはマトリクスLEDヘッドライトパッケージとしてセットオプション

Audi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced

64※装備の設定についての詳細は別冊のデータインフォメーションをご確認ください。写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 65

Equipment

Equipment
Standard Equipment 標準装備

アダプティブクルーズコントロール

アウディサイドアシスト

エグジットワーニング

サラウンドビューカメラ

アウディプレセンスベーシック

アウディプレセンス リヤ

高速道路などで約0km/h〜250km/hで走行中、前方車両との車速約15km/h以上で走行中、あなたを追い抜こうとするクルマ

停車時に後方から近付いてくるクルマや自転車を感知。
ドアを開け

を瞬時に
4台の広角サラウンドビューカメラが、車両の全周囲360°

危険を察知すると、
シートベルトの拘束力を強めるなど、乗員の保護に

リヤバンパーに装備したレーダーセンサーが後方から接近するクルマや必要な各機能が自動的に作動します。

車間距離を自動的に調整。システムがブレーキやアクセルをコント

が自分の死角にいる時など、システムが車線変更の際の危険を予測る際には、ドアのストリップライトとアウディサイドアシストによるドア

捉え、様々な角度からの映像を映し出すことで駐車時の操作がよりロールし、設定された車間距離を一定に保ちます。また可変スピード

し、該当する側のエクステリアミラーに搭載されたLEDが点灯してミラーの警告灯が点灯します。

簡単になります。ギアをリバースに入れるか、センターコンソールのリミッター機能で最高速度を設定すればその速度をキープ。設定さドライバーに警告を発します。2つのレーダーセンサーが隣車線のれたスピードに達すると、クルマが緩やかに速度を制御します。

後方から近づくクルマを感知し、距離と速度差を測定。

時にウインドウやパノラマサンルーフ（オプション）も閉まり、ハザードラン

ボタン（パークアシスト）
で起動します。

プが点滅、周囲のクルマに注意を促します。

リヤクロストラフィックアシスト
駐車スペースからバックで出る際に、見えない後方の死角をセンサーがフォロー。接近するクルマを監視、ドライバーに知らせます。

自転車などを監視。万一の追突の衝撃を低減させるように備えます。
フロントのシートベルトを自動的に巻き上げて、乗員の注意を喚起。同

パークアシスト
超音波センサーを使用しクルマを停める最適な間隔を感知して、道 沿いの適 切な駐 車スペースを探します。出 入りの際、自動ステアリング操作を行うことで、ドライバーをアシストします。直角スペースヘの最適な経路や、縦列駐車スペースへの入出経路を計算。アクセル/ブレーキ操作/確認以外のステアリング操作はシ
ステムが行います。ディスプレイに周囲の様子を映し出して確認

アウディプレセンスシティ / アウディプレセンスフロント

でき、ステアリング角度に合わせて車両の前後方や横にある障害差し迫った前面衝突を検知すると運転者に警告を行い、必要に応じてブレーキを作動させます。アウディプレセンスシティはフロントカメラにより物を表示。数段階に分けてのステアリング操作にも対応します。

約10 〜 85km/hの車速で歩行者や自転車を、約250km/h以下の車速で他のクルマを検知。ブレーキの作動は約85km/hまで行われます。
さらにアウディプレセンスフロント*は、アウディプレセンスシティの機能に加え、追加のレーダーセンサーにより前方を走行するクルマをシステムの限界内でより早く検知します。ブレーキの作動は約250km/hまで行われます。

アウディホールドアシスト＊このシステムは歩行者を認識しません。

ブレーキを踏み停止後、その状態で継続的に車両を維持します。
アウディアクティブレーンアシスト

ターンアシスト

高速道路などで走行速度が約65km/h〜250km/hまでの間、
車両

車速約10km/h以下で走行中、右折時のドライバーの死角も、レーダーが走行レーンを越えないようドライバーをアシストします。認識したがしっかり監視。大型トラックの背後の小型対向車も感知します。

一般的な勾配の上り坂や下り坂の途中でも車両を維持できます。
センターコンソールのスイッチによりON/OFFの切り替えができます。

車線内での走行を維持するため、穏やかにステアリングを自動補正します。

66 ※装備の設定についての詳細は別冊のデータインフォメーションをご確認ください。 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。

※各セーフティ、アシスタンス機能はあくまでもドライバーをサポートする運転支援機能であり、その制御には限界があります。システム自体はその機能の範囲内でしか作動することができません。また、気象条件や道路状況、周囲の状況等によって作動しない場合がありますのでご注意ください。
運転者は周囲の状況を注意し、つねに安全運転を心がけてください。※Audi 正規ディーラーで実施している衝突被害軽減ブレーキ等の各セーフティ・アシスタンス機能の試乗体験は、作動条件等の基準に基づき安全を確保した上で実施しています。お客様自らの判断での作動テストは大変危険ですので絶対に行わないでください。※写真はイメージです。 67

Equipment

Optional Equipment
plus パッケージ

ラグジュアリー パッケージ

S line plus パッケージ

レザーパッケージ

コンフォートパッケージ

40 TDI quattro advanced

Sportback 40 TDI quattro advanced

40 TDI quattro advanced

Sportback 40 TDI quattro advanced

40 TDI quattro advanced

Sportback 40 TDI quattro advanced

40 TDI quattro advanced

Sportback 40 TDI quattro advanced

40 TDI quattro advanced

Sportback 40 TDI quattro advanced

40 TDI quattro S line

Sportback 40 TDI quattro S line

40 TDI quattro S line

Sportback 40 TDI quattro S line

40 TDI quattro S line

Sportback 40 TDI quattro S line

40 TDI quattro S line

Sportback 40 TDI quattro S line

40 TDI quattro S line

Sportback 40 TDI quattro S line

SQ5

SQ5 Sportback

SQ5

SQ5 Sportback

SQ5

SQ5 Sportback

SQ5

SQ5 Sportback

SQ5

SQ5 Sportback〈装備内容〉〈装備内容〉〈装備内容〉〈装備内容〉■ スポーツシート（フロント)■ マトリクスLEDヘッドライトパッケージ■ アルミホイール 5ダブルアームデザイン コントラストグレー 8J×19＋235/55 R19タイヤ■ アーティフィシャルインテリアレザー（ドアアームレスト/センターコンソール）■ ファインナッパレザー ダイヤモンドステッチ■ パーシャルレザー

■ Bang & Olufsen 3D アドバンストサウンドシステム■ スマートフォンワイヤレスチャージング/
リヤシートUSBチャージング

■ シートヒーター（フロント/リヤ）■ アコースティックガラス（フロントサイド）■ シートヒーター（フロント/リヤ）■ シートヒーター（フロント/リヤ）■ ステアリングヒーター〈装備内容〉■ アコースティックガラス（フロントサイド）■ ブラックグラスルック コンソール■ アーティフィシャルインテリアレザー（ドアアームレスト/センターコンソール）

シートヒーター（フロント/リヤ）

スマートフォンワイヤレスチャージング／

フロントシートの座面と背もたれ、リヤは、左右のシートの座面と背もリヤシートUSBチャージング

たれを温めます。それぞれ3段階で調整が可能です。

フロントセンターコンソールのトレーに携帯電話を置くと、ワイヤレスで充電できるスマートフォンワイヤレスチャージングを装備。
リヤシートには充電用のUSBポート付き。

アコースティックガラス（フロントサイド）※一部機種により利用できない場合があります。

風切音などの車外からの音を抑え、室内の静粛性に寄与します。

スポーツシート（フロント）

ブラックグラスルック コンソール

機能によって交通標識を照らす光量を抑え、照り返しによる眩しさを

Bang & Olufsen 3D アドバンストサウンドシステム
美しい音響とデザインで世界的人気を誇るBang & Olufsen。卓越した音響成分の解析と再現力でハイクオリティな3Dサラウンドサウ
ンドを実現しています。3Dツイーターと中音域用ラウドスピーカー、センタースピーカー、サブウーファーを含む19個のラウドスピーカー。そしてトータル出力755Wの16チャンネルパワーアンプによって、上質な3Dサウンドが響き渡ります。Aピラーに設置されたラウドスピー低減。
ドライバーは常に理想的な視界とライト環境を得られます。さカーや中音域用ラウドスピーカー、そしてフラウンホーファー技術によるらに印象的な光の流れを生みだし周囲の注意を喚起するダイナミッ

Symphoria、すべてのスピーカーを駆使して、車内に立体的な音響空間を構築。かつてない感銘深い3Dサラウンドサウンドを体験できます。Symphoriaは空間的な3次元感覚を再現し、自然な音には欠か

マトリクスLEDヘッドライト/ダイナミックターンインディケーター

LED光源と精密な光学デバイスを組み合わせたカメラシステムに
シートヒーター（フロント/リヤ）
フロントシートの座面と背もたれ、リヤは、左右のシートの座面と背もたれを温めます。それぞれ3段階で調整が可能です。

アルミホイール 5ダブルアームデザイン コントラストグレー
8J×19＋235/55 R19タイヤ

よって、状況に合わせて配光を可変させ高度に制御。対向車や先行車を検知すると、直接光を照射しないようにコントロールしつつ、それ以外の車間エリアや周辺は明るく照らし続けます。これにより周囲に迷惑をかけることなくハイビームを利用できます。また自動防眩

クターンインディケーター
（フロント/リヤ）も搭載しています。

ヘッドライトウォッシャー
高圧の水をヘッドライト表面に噴射しクリーンアップ。照射光の拡散を防ぎ、高い照度と良好な視界を保ちます。

アコースティックガラス（フロントサイド）
風切音などの車外からの音を抑え、室内の静粛性に寄与します。

ファインナッパレザー ダイヤモンドステッチ

せない音像の幅や奥行き、高さを与えます。物理的な限界など存在しないかのように大きく広く感じられる音場で、純粋な音が紡ぎだす音
楽をお愉しみください。車速感応式音量調節機能も装備しています。

シートヒーター（フロント/リヤ）
フロントシートの座面と背もたれ、リヤは、左右のシートの座面と背もたれを温めます。それぞれ3段階で調整が可能です。

68 ※装備の設定についての詳細は別冊のデータインフォメーションをご確認ください。写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。

69

Equipment

Special Optional Equipment
マトリクスLEDヘッドライトパッケージ

ブラックAudi rings & ブラックスタイリングパッケージ(Audi exclusive)

40 TDI quattro advanced

Sportback 40 TDI quattro advanced

40 TDI quattro S line

Sportback 40 TDI quattro S line

SQ5

SQ5 Sportback

TVチューナー *車内でTVがお楽しみいただける、TVチューナー。
Audi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced、
Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro S line、
SQ5 / SQ5 Sportback■ マトリクスLEDヘッドライト/
ダイナミックターンインディケーター
（フロント/リヤ）

Sportback 40 TDI quattro S line

SQ5

SQ5 Sportback〈装備内容〉■ ブラックAudi rings■ ブラックスタイリングパッケージ■ ヘッドライトウォッシャー

ヘッドアップディスプレイ*
速度、アシスタンスシステム、ナビゲーションの情報を、ドライバーの直接視野に入るフロントウインドウ上に必要に応じて投影します。
＊ 以下のモデルにオプション

Audi Q5

Bang & Olufsen 3D アドバンストサウンドシステム*

カラードブレーキキャリパー レッド*

美しい音 響と洗 練され たデザインで世 界 的 人 気を誇るBang

レッドにカラーリングされたブレーキキャリパーをご用意。鮮烈な赤が（センタースピーカー、サブウー&Olufsen。19個のラウドスピーカー

足元をよりスポーティに印象づけます。

ファー、さらに3Dツイーターと中音域用ラウドスピーカー含む）と755＊ 以下のモデルにオプション

ワット16チャンネルアンプによって、広がりのある進化した3Dサラウ

Audi SQ5 / SQ5 Sportback

Audi Q5 Sportback

音響空間を体験できます。これらは、Aピラーに設置されたラウドス

アダプティブエアサスペンション*

ピーカー、中音域用ラウドスピーカー、フラウンホーファー技術による路面状況や速度に合わせて車高とサスペンションを自動制御し、4輪

Symphoriaによって生み出されます。自然な音には欠かせない音

すべての減衰特性を無段階に調整できる電子制御式エアサスペン

像の幅や奥行き、高さを与え、車内にかつてない感銘深い空間感覚

ションシステムです。7つのモード（「Auto」「「/ Comfort 」/ Dynamic」を生み出します。同時に、物理的な限界など存在しないかのように「/ Efficiency」/「Individual」/「Allroad」/「Lift/offroad」）

大きく広く感じられる音場で、純粋な音が紡ぎだす音楽をお愉しみをレベル調整も含めてMMIシステムから設定可能です。例えば、車パノラマサンルーフ*

いただけます。また車速感応式音量調節機能も装備しています。

高を下げることで高速走行時の空気抵抗を抑え、燃費を削減。また、LED光源と精密な光学デバイスを組み合わせたカメラシステムに大きな開口部は2枚のガラスより構成され、ガラスルーフの前半部＊ 以下のモデルにオプション

リヤを下げれば荷物の積み下ろしが容易に。
「Lift/oﬀroad」
モードを分を電動で開閉・チルトアップが可能。乗る人すべてが開放感と風車を検知すると、直接光を照射しないようにコントロールしつつ、そと光に満ちあふれた快適な室内空間を味わえます。また効率のよい

れ以外の車間エリアや周辺は明るく照らし続けます。これにより周囲換気で室内環境も向上。ウインドディフレクターが内蔵され、オープに迷惑をかけることなくハイビームを利用できます。また自動防眩

ン時の風切音を抑えます。

機能によって交通標識を照らす光量を抑え、照り返しによる眩しさを＊ 以下のモデルにオプション

Audi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced、
Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro S line、
SQ5 / SQ5 Sportback

クターンインディケーター
（フロント/リヤ）も搭載しています。

Audi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced、
Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro S line、
SQ5 / SQ5 Sportback■ エクステリアミラーハウジング グロスブラック*²＊1 Audi Q5 / SQ5にのみ設定。 ＊2 Audi Q5 / Q5 Sportbackでボディカラー［ミトスブラックメタリック］選択時は含まれません。

Audi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced、
Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro S line、
SQ5 / SQ5 Sportback

シートヒーター（フロント/リヤ）*
フロントシートの座面と背もたれ、リヤは、左右のシートの座面と背も＊ 以下のモデルにオプション

マトリクスLEDヘッドライト/ダイナミックターンインディケーター
よって、状況に合わせて配光を可変させ高度に制御。対向車や先行■ ルーフレール（ブラック）*¹

たれを温めます。それぞれ3段階で調整が可能です。

ンド再生を実現。すべてのスピーカーを駆使して織り成す立体的ならに印象的な光の流れを生みだし周囲の注意を喚起するダイナミッ

Sportback 40 TDI quattro advanced

40 TDI quattro S line

＊ 以下のモデルにオプション〈装備内容〉

低減。
ドライバーは常に理想的な視界とライト環境を得られます。さ40 TDI quattro advanced

Audi SQ5 / SQ5 Sportback

Audi Q5 40 TDI quattro S line

ブラックAudi rings & ブラックスタイリングパッケージ装着車

Audi SQ5

ブラックAudi rings & ブラックスタイリングパッケージ装着車

選択すれば最低地上高をアップすることもできます。
＊ 以下のモデルにオプション

Audi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced、
Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro S line

リヤスポーツディファレンシャル*
標準的なリヤアクスルディファレンシャルに、電子制御式油圧多板
クラッチをさらに2段重ねて装備。理想的なトルク配分を計算して、トルクをリヤホイール間に積極的かつ可変的に配分します。その結果、特にコーナリング時においてコーナー進入の早い段階でアンダー

プライバシーガラス/アコースティックガラス（フロントサイド）*

ステアやオーバーステアを抑制できます。

ヘッドライトウォッシャー

リヤウインドウ、リヤドアウインドウ、リヤサイドウインドウがダークティ＊ 以下のモデルにオプション

高圧の水をヘッドライト表面に噴射しクリーンアップ。照射光の拡散

ンテッドガラスとなり、車内のプライバシーを保ちます。また、アコーを防ぎ、高い照度と良好な視界を保ちます。

スティックガラスは、風切音などの車外からの音を抑え、室内の静アダプティブSスポーツエアサスペンション*
アダプティブエアサスペンションの機能をベースに、サスペンション
設定をよりスポーティな走行特性に適応させた電子制御式スポーツ
サスペンションです。
＊ 以下のモデルにオプション

Audi SQ5 / SQ5 Sportback

Audi SQ5 / SQ5 Sportback

粛性に寄与します。
＊ 以下のモデルにオプション

Audi Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro advanced、
Q5 / Q5 Sportback 40 TDI quattro S line、
SQ5 / SQ5 Sportback※Audi Q5 / Q5 Sportback advancedはplusパッケージ選択時にはプライバシー
ガラスが単品オプションとして選択可能。
※Audi Q5 / Q5 Sportback S lineはS line plusパッケージ選択時にはプライバシー
ガラスが単品オプションとして選択可能。
※Audi SQ5 / SQ5 Sportbackはアコースティックガラスが標準装備となります。

70※装備の設定についての詳細は別冊のデータインフォメーションをご確認ください。写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 71

Audi Genuine Accessories

1

2

3

4

5

6

7

8

5アームファルクスデザインアルミホイール、カーボンミラーハウジング、4リングブラックエンブレム（フロント）装着車

Audi Genuine Accessories
魅力的なカスタマイズで、あなただけのAudiを。
Audiの美しいスタイリングや高い実用性をさらに輝かせる、数々の純正アクセサリーをご用意いたしました。
Audiと過ごす時間をひときわ心地よく、さらに自分らしく。あなたにとってこの上なく魅力的なAudi に仕立ててください。

1 5アームファルクスデザインアルミホイール

4 Audi ユニバーサルトラフィックレコーダー（コンフォートプラス）
7 フロアマット

8J-20､ インセット39、PCD112

Audi専用デザインのドライブレコーダーです。
専用アプリにてスマートフォン上で操作できます。

パイルを基布に縫込む刺繍方式のタフテッド製法による、ボリューム感のある上質な仕上がり。
細やかな機能性も重視しました。

リアルカーボン製で軽量化とスポーティさを演出します。

5 4リングブラックエンブレム（フロント）（プレミアムスポーツ）
8 フロアマット

3 Dualfix I-SIZE チャイルドシート

ブラックハイグロスのエンブレムです。
フロント､リヤ用､さらに｢Q5｣エンブレムもご用意してます｡

新生児から身長105cmのお子さままで使用できます。
ISO FIX内蔵｡ 回転台座により360度回転可能です。

高密度カーペットにリアルカーボンとアルミニウム製のエンブレムを使用。素材には花粉等のアレル物質を吸着し、雑菌の増殖を抑制させる「プレミアムクリーン」を使用した、車内をクリーンに保つ、高品質なフロアカーペットです。
カラー：ブラック6 ダイナミックハブキャップ

2 カーボンミラーハウジング

走行中でも常にフォーリングスが水平方向を向いているハブキャップです。
4個1セット。

72 Audi Q5 Sportback 40 TDI quattro S line［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。

※写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。詳細は専用のアクセサリーカタログをご覧ください。 73

Audi configurator | Audi on Social Media

Audi Service Program | Audi Premium Automobile Insurance

Audi Service Program
保証

Audi configurator
Audiコンフィグレーター。価格シミュレーションで、あなただけのAudiを。

サポート

延長プログラム

点検・メンテナンス

Audiは保証、サポート、点検・メンテナンスを3年間無償で付帯いたします。
1年目

2年目

さらに2年間延長の保証、サポート、点検・メンテナンスプログラムです。
3年目

無償

ご希望のモデルに、ボディカラー、インテリア、ホイールなどの組み合わせを様々にお試しいただくことで、自分にぴったりの一台を見つけてみませんか。画面上でイメージを確認しながら、お好みに合わせて自由にセレクト。カスタマイズした内容は印刷することができます。

> audi.co.jp/configurator

4年目

5年目

初回車検
（有償）

有償

Audi Warranty 3年間の保証

Audi CarLife Plus. 保証とサポートを5年目まで

部品の材質や製造技術上の問題で故障が発生した場合、正規ディーラーにて無料で修理いたします。

新車ご購入後3年間付帯されている「一般保証」をご希望により有償にて5年目まで延長できるプログラムです。
新車ご購入から60日以内のご契約がお得です。

一般保証

3年

新車ご購入から3年間 / 走行距離無制限（但し、業務用途車両は100,000km以内）

塗装の保証

3年

新車ご購入から3年間

Audiの情報はこちらから。

> audi.co.jp※純正部品・純正アクセサリーの保証は購入日から2年間、錆穴の保証は新車登録日から12年間です。
※定期点検整備を実施し、正しい取り扱いを行った車両が対象です。詳しい内容は、保証書をご確認下さい。

Audi Roadside Assistance 3年間のサポート

Audi Roadside Plus. 24時間、365日のサポートを5年目まで

24時間365日専門のオペレーターが待機し緊急コールにお応えするので、万一の路上における故障の際でも安心です。

「Audi Roadside Assistance」をご希望により有償にて5年目まで延長できるプログラムです。

Audi on Social Media
いつでもどこでも、パソコンや携帯電話から、最新情報を入手。

※一般保証と一部保証範囲が異なります。
※お申込みは初回車検前までとなります。
※3年以内にAudiの新車へお乗換の際は移行が可能です。

サポート

電話によるアドバイス、車両の牽引、車両の保管、メッセージサービス（ご家族へ、会社へ）、
路上応急処置（バッテリー上がり、キー綴じ込み、ガス欠等）、牽引後の代替交通・宿泊手配、修理完了車両の引取・搬送、保険会社への連絡

海外モーターショーや国内イベント情報、
ものづくり
Audiの最新モデルの紹介はもちろん、※Audi CarLife Plus.をご契約されたお客様にはAudi Roadside Plus.が自動的に付帯されます。

の哲学、そしてモータースポーツ活動などを、写真や動画で発信。ご利用のソーシャル
メディアで、気軽にいち早くチェックしていただけます。

Audi Freeway Plan 3年間の点検 .メンテナンス> Audi Official facebook> Audi Sport Japan Official facebook> Audi Official twitter> Audi Official youtube> Audi Official LINE
> Audi Official Instagram「アウディ ジャパン」もしくは「Audi japan」で検索

ベストコンディションでドライビングをお楽しみいただくためのドイツ本国の厳しい安全基準と最新技術のメンテナンスサポートプログラムです。

定期点検

法定1年点検メーカー指定点検

部品・消耗品の交換・補充

Audi社が定める定期交換部品の交換、点検時の状態やディスプレイの表示による交換・補充
例：エンジンオイル交換、オイルフィルター交換、ブレーキ液交換、ブレーキパッド交換、ウインドーウォッシャー液補充 など

Audi Freeway Plus. Light より安心より安全なメンテナンスを5年目まで
Audi Freeway Plus.
をご希望により有償にて5年目まで延長できるプログラムです。
「Audi Freeway Plan」

法律により定められている点検項目（1年目と2年目）
Audi社が指定する定期点検項目

Audi Premium Automobile Insurance※お申込みは初度登録から初回車検前までとなります。
※3年以内にAudiの新車へお乗換の際は移行が可能です。

Audi自動車保険プレミアム

Audi Premium Care
「Audi Premium Care」
は、
ドアミラー、フロントガラス、タイヤパンクの損害を補償する
Audi自動車保険プレミアムに無償で付帯されている
サービスプログラムです。
「Audi Premium Care」を利用しても、自動車保険を使わなければ翌年の自動車保険のノンフリート等級には影響しません。

ドアミラー損害補償

フロントガラス損害補償

タイヤパンク損害補償※「Audi自動車保険プレミアム」にご加入いただいたAudiオーナーだけのプレミアムサービスです。※お車の修理はAudi 正規 ディーラーで行うことが前提となります。※修理費用の補償額には上限があります。※サービスの提供は上記いずれかの損害に対し、1年間に1回（長期契約の場合は保険年度ごとに1回）に限ります。
※タイヤパンク損害補償については初度登録から3年以内の車両が対象となります。※詳しくはお近くのAudi 正規ディーラーまでお問合せください。

7475

アウディ ジャパンフォルクスワーゲン グループ ジャパン 株式会社

東京都品川区北品川 4−7−35 御殿山トラストタワー 18 階 〒 140-0001

0120-598106

AM 9:00 - PM 7:00

www.audi.co.jp●カタログ写真は、日本で販売される車両とは仕様が異なる場合があります。●本仕様・装備・諸元は予告なく変更される場合があります。●このカタログの内容は2023年12月現在のものです。

24.2.2312