ユーザーガイド
SG-6 / SG-268
シングル＆トリプルアングル光沢計

www.sanko-denshi.co.jp

⽬次
セクション
1
本体外観
2
梱包内容
3
画⾯表⽰と機能
4
使い始める前に5
基準値-SG-268
6
校正7
PIN（暗証番号）によるロック-SG-2688測定9
バッチ機能の使⽤-SG-268
10
バッチデータの確認-SG-268
11
メニュー構成-SG-268
12
メニュー構成-SG-6
13
校正⽤標準板
14
仕様
15
保証規定
16
メンテナンス
17
⽤語の説明

ページ
jp-2
jp-2
jp-3
jp-5
jp-9
jp-13
jp-14
jp-15
jp-18
jp-19
jp-22
jp-23
jp-23
jp-24
jp-25
jp-25
jp-26

不明な点がある場合は、英語版の取扱説明書を確認してください。

Pb

サンコウ電⼦研究所の光沢計は2モデルあります。このユーザーガイドではトリプルアングルモデルに関し記載されており、シングルアングルモデルに適合す
る場合はそう⾔及しています。

Hg© Elcometer Limited 2017. All rights reserved. この⽂書の⼀部または全部を、Elcometer Limitedの事前の書⾯による許可なく、いかなる形式や⽅法（電⼦的、機械的、磁気的、⼯学的、⼿動を問わず）によっても、複製、転送、保管（検索可能なシステムかどうかを問わず）、または他の⾔語に翻訳することを禁じます。

jp-1

www.sanko-denshi.co.jp

本体⼨法：68 x 155 x 50mm（2.7 x 6.1 x 2インチ）。本体重量：534g（1.3ポンド）

1 本体外観
3
1

2

4
5
6
7
8

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

環境光センサー
LEDインジケータ（⾚/緑）
液晶画⾯
多機能ソフトキー
電池収納部の開閉ボタン
電池収納部
電源投⼊/測定ソフトキー
校正⽤標準板（本体の底に装着）
USBデータ出⼒ポート
リストバンド取付部

2 梱包内容



9




10






5


‡

www.sanko-denshi.co.jp

光沢計
校正⽤標準板（⾼光沢）と校正証明書
AAアルカリ電池2本標準板拭き取り布
リストバンドSanko-Linkソフトウェア‡
USBケーブル‡
キャリーケース
検査証明書
ユーザーガイド

SG-268のみに適⽤。

jp-2

3 画⾯表⽰と機能‡‡

測定⾓度1つでの読み取り値

測定⾓度3つの読み取り値

ランチャートと統計値

測定⾓度3つ、バッチモードでの読‡み取り値と統計値

差分モードでの読み取り値、⾚字‡
は許容範囲外を⽰す

⾃動測定モードでの読み取り値と基準値との差、棒グラフ‡（スキャンバー）‡

SG-268のみに適⽤。

jp-3

www.sanko-denshi.co.jp

3 画⾯表⽰と機能（続き）
画⾯表⽰

/型式

SG-6

SG-268a

バッチ名（バッチ機能を使⽤しているとき）

b

測定⾓度 - 統計値、ランチャート、棒グラフの表⽰

c

ユーザーが選択可能な統計値 - 8個までd

読み取り値 - 測定⾓度3つまでスクロールソフトキー - 別の⾓度での統計値、ランチャ



e



ート、棒グラフの表⽰に切り替え

バッチソフトキーg

ディスプレイソフトキー





h

メニューソフトキーi

バッチ機能使⽤中

j

測定単位

k

基準値の設定有効 - ⾚字：範囲外l

設定した基準値の番号 - 40個までメモリに保存可能m

測定モード：スキャンモード(A：⾃動保存が有効)

n

電源: 電池使⽤ - 電池残量も表⽰





o

⽇付と時刻 - バッチ機能を使⽤していないとき





p

電源：USB接続





q

棒グラフ



r

測定モード：⾃動測定モード



s
t

差分モード
（基準値設定済み、読み取り値および基準値との差を表⽰）

読み取り値と基準値との差

www.sanko-denshi.co.jp

a

n



f




光沢（GU）

b

m

c

l
k
j
i

d
e
f

g

h

光沢（GU）、ヘイズ（HU）、反射率（%）

o
p
q
r
s
t




jp-4

4 使い始める前に
4.1 電池の装着
光沢計には、AAアルカリ電池が2本付属しています。
-

電池を装着するには：
1
電池収納部の開閉ボタン（a）を押して、カバーを開きます。
2
電池を2本挿⼊します。このとき、電池の向き（プラスとマイナス）に注意してください。
3
カバーを閉じます。

+
a

電池の残量は、本体の画⾯の右上隅にある電池型アイコン（）を⾒るとわかります。


電池アイコンの中⾝がオレンジ⾊：残量が⼗分あります。
アイコンが⾚で点滅：残量が少なくなっています。

4.2 外付け電源
光沢計は、添付されているUSBケーブルを使ってPCから電源をとることができます ‡。
4.3 電源のオン/オフ
本体の電源を⼊れるには: 電源投⼊/測定ソフトキーを約3秒押します。ロゴが表⽰されます。
電源を切るには:メニューソフトキーを押し、ソフトキーを使って［電源オフ］を選択します。何も操作しないまま⼀定の時間が経つと電源が切れるようにするには、メニュー→設定→⾃動電源オフで時間を設定します。デフォルトの設定は、5分です。
‡

SG-268のみに適⽤。

jp-5

www.sanko-denshi.co.jp

4 使い始める前に（続き）
4.4 ⾔語の選択
1
メニュー→設定→⾔語を押し、⾔語(⽇本語もしくは英語）をソフトキーで選択します。
2
画⾯に表⽰される指⽰に従います。
使⽤したい⾔語以外で表⽰されているときに、⾔語メニューにアクセスするには：
1
本体の電源を切ります。
2
左のソフトキーを押したまま、本体の電源を⼊れます。
ソフトキーを使って、⽬的の⾔語を選択します。
3
4.5 画⾯の設定
画⾯を設定するには、メニュー→設定→画⾯の設定を選択します。次のオプションがあります。







画⾯の明るさ：［⼿動］または［⾃動］に設定できます。［
 ⾃動］にすると、内蔵されている環境光センサーが機能し、画⾯の明るさが⾃動的に調節されます。
タイムアウトの設定：何も操作せずに⼀定の時間（15、30、45、60秒の中から選択）が経つと画⾯が暗くなります。明るい画⾯に戻すには、キーをどれか押すか、画⾯を軽くタップしてください。
画⾯の回転：内蔵している加速度計により、画⾯表⽰を0°と180°に回転させます。
「⾃動画⾯回転」を選択すると、光沢計は⾃動的に画⾯表⽰を回転させます。

4.6 画⾯の表⽰内容の設定
カラーLCDの上半分と下半分に、それぞれどのような情報を表⽰するかを指定できます。次のオプションがあります。


無し：何も表⽰しません。

www.sanko-denshi.co.jp

jp-6

4 使い始める前に（続き）

読取り値：指定した測定⾓度での読み取り値を表⽰します ‡。測定⾓度について詳しくは、jp-8ペー
ジのセクション4.7「測定⾓度の選択」を参照してください。
選択された統計値：表⽰→統計→統計の選択で指定した統計値を
 表⽰
 します。次の中から選択で
きます。
統計値

SG-6

SG-268

統計値

読取り数





変動 係数



平均





基準値



標準偏差





上限値



最⼤値



上限値以上の値の数



最⼩値



下限値



範囲



下限値以下の値の数

SG-6

すべての統計情報が表⽰されるようにすることもできます。表⽰される統計値は、画⾯左上隅の測定⾓度（a）での値です。

SG-268

選択された統計値

他の測定⾓度での統計値を⾒るには、 ソフトキーを使って画⾯をスクロールします‡。測定⾓度については、jp-8ページのセクション4.7「測定⾓度の選択」を参照してください。
ランチャート‡：最後の20個の読み取り値を⽰す折れ線グラフを表⽰します。1回読み取るたびに⾃動的に更新されます。他の測定⾓度でのランチャートを⾒るには、ソフトキーを使って画⾯をスクロールします。測定⾓度については、jp-8ページのセクション4.7「測定⾓度の選択」を参照してください。



‡

a

SG-268のみに適⽤。

jp-7

www.sanko-denshi.co.jp

4 使い始める前に（続き）

棒グラフ‡: 現在の光沢度、ヘイズ‡、反射率（%）、および読み取り値の最⼤値（Hi）と最⼩値（Lo）、平均値（X）を棒グラフで⽰します。1回読み取るたびに更新されます。他の測定⾓度での値を⾒るには、 ソフトキーを使って画⾯をスクロールします。測定⾓度については、
jp-8ページのセ クション4.7「測定⾓度の選択」を参照してください。



読取り値&基準値との差‡a: 選択した測定⾓度（b）での最後の読み取り
値（c）、および設定した基準値（d）との差を表⽰します。詳しく
は、jp-8ページのセクション4.7「測定⾓度の選択」とjp-9ページのセクション5「基準値」を参照してください。



画⾯の表⽰内容を設定するには：
1
表⽰→画⾯の設定→上の表⽰、または下の表⽰を選択します。
ソフトキーを使って、⽬的のオプションを強調表⽰してから［選択］2を押します。

読取り値&基準値との差

b

c

d

⽚⽅の画⾯で［無し］を、もう⽚⽅で［読取り値］か［ランチャート］を選択すると、読み取り値、またはランチャートが画⾯いっぱいに表⽰されます。それ以外のオプションの組み合わせを選択した場合は、指定したとおりに、情報が上下に分かれて表⽰されます。
4.7 測定⾓度の選択‡
SG-6の測定⾓度は60°のみです。
SG-268は20°、60°、85°の光沢度、ヘイズと20°、60°、85°の反射率%を測定します。
はjp-26ページのセクション17「⽤語の説明」を参照ください。
‡

SG-268のみに適⽤。

a

各項⽬に関してスキャンモードでは不可。jp-15ページのセクション8.1「測定モードの選択」を参照。

www.sanko-denshi.co.jp

jp-8

4 使い始める前に（続き）
選択した最⼤3つの読み取り値が⼀度に表⽰されますが、バッチ/統計には全ての読み取り値が保存されます。
画⾯に表⽰する読み取り値を選択するには：
1
表⽰→表⽰の配置を選択します。
ソフトキーを使って、⽬的のオプションを強調表⽰してから［選択］を押します。
2
選択できるオプションは3つまでです。
4.8 校正⽤標準板の取り外し
校正⽤標準板は光沢計にしっかり取り付くように設計されています。校
正時には、正しく取り付けられていることを確認してください。取り
外すには、本体下部の縁をつかんで、トレイごと外してください。

5 基準値-SG-268
基準値とは、製品の仕様などであらかじめ決められている、光沢度やヘイズの許容範囲のことです。この
基準値と実際の読み取り値を⽐較します。 基準値は⼿動または⾃動で設定でき、内蔵メモリに40個までを保存しておくことができます。
光沢またはヘイズの基準値は、差分モードで読み取り値を表⽰するのに必要な名⽬値（⽬標値）（x）、および許容範囲の下限（）と上限（）で構成されます。

jp-9

www.sanko-denshi.co.jp

5 基準値-SG-268（続き）
基準値は、⼿動またはスキャン機能を使⽤して⾃動で作成できます。
⼿動:各測定⾓度での、光沢度もしくはヘイズの基準値、許容範囲の上限と下限を⼊⼒します、
⾃動:適切な⾒本をスキャンします。 20°、60°、85°での光沢度とヘイズの平均値が基準値に設定され、読取り値の最⼩値と最⼤値が、許容範囲の下限と上限に設定されます。



設定した基準値は1回の測定で使⽤することも、バッチ⽤に使⽤することもできます。
基準値を⼿動で設定するには：
1
メニュー→限度の基準→限度の基準の作成→⼿動→作成するを選択します。
2［設定20°］（20°の基準値の設定）画⾯が表⽰されます。測定⾓度20°の基準値を設定するには、［Yes］を押します。
ソフトキーを使って、20°での光沢度の基準値を設定し、［Ok］を押します。
3ソフトキーを使って、20°での許容範囲の下限を設定し、［Ok］を押します。
4ソフトキーを使って、20°での許容範囲の上限を設定し、［Ok］を押します。
56
⼿順3～5を繰り返し、60°と85°での基準値、上限と下限、およびヘイズ値‡を設定します。



7
8

必ずしも、すべての⾓度の基準値を設定する必要はありません。設定を⾶ばす場合は、［ No］を押して次の⾓度に進んでください。
下限と上限のいずれか、または両⽅を設定できます。⽚⽅を設定しない場合は、 ソフトキーを使って［オフ］
を選択します。

設定した値を保存するには［保存］を、変更するには［変更］を押します。
基準値は「n:基準n」として保存されます。「n」は1 - 40になります。

www.sanko-denshi.co.jpjp-10

5 基準値-SG-268（続き）
基準値を⾃動的に設定するには：
1
メニュー→限度の基準→限度の基準の作成→⾃動→作成するを選択します。
2
⾒本の上に光沢度計を置き、電源投⼊/測定ソフトキーを押して、表⾯を動かしながらスキャンを開始します。
3
スキャンし終わったら、もう⼀度電源投⼊/測定ソフトキーを押します。
4
必要に応じて、2つ⽬の⾒本の上に光沢度計を置き、同じ要領でスキャンします。
5［保存］を押します。20°、60°、85°での光沢度とヘイズの平均値が基準値に設定され、読み取り値の最⼩値と最⼤値が、許容範囲の下限と上限に設定されます。スキャンした値を保存する
前に調整する場合は［変更］を、値を保存せずにスキャンし直す場合は［再ｽｷｬﾝ］を押します。
保存した基準値とその名前は、いつでも変更することができます。
基準値の名前を変更するには：
1
メニュー→限度の基準→限度の基準の編集→限度の基準の改名を選択します。
ソフトキーを使って、名前を変更したい基準値を強調表⽰してから［選択］を押します。
2
3
ソフトキーを使って、名前を変更します。
4
変更を保存するには［Ok］を、変更を破棄して元の画⾯に戻るには［Escape］を押します。
基準値を変更するには：
1
メニュー→限度の基準→限度の基準の編集→限度の基準の変更を選択します。
ソフトキーを使って、変更したい基準値を強調表⽰してから［選択］を押します。 23［変更］を押して基準値を変更します。変更を保存するには［保存］を、変更を破棄して元の画⾯に戻るには［Escape］を押します。
jp-11www.sanko-denshi.co.jp

5 基準値-SG-268（続き）
保存した基準値を測定時に選択することができます。
保存済みの基準値を選択するには:
1
メニュー→限度の基準→限度の基準の選択、またはバッチ機能を使⽤しているときはバッチ→新しいバッチ→限度の基準の選択を選択します。
ソフトキーを使って、⽬的の基準値を強調表⽰してから［選択］を押します。
2


が付いている基準値は、⼿動ではなく、⾒本のスキャンによって⾃動的に設定されたものです。

測定時に基準値を使⽤している場合は、読み取り値の画⾯の右端に（）が表⽰されます。nは基準値の番号です。
測定値が設定した許容範囲外の場合は、該当する上限または下限のアイコン、読み取り値、および基準値との差（表⽰を有効にしている場合）が⾚で表⽰されます。
選択した基準値の設定に上限と下限が含まれている場合は、該当する読み取り値の横に上限または下限のアイコンが表⽰されます。


許容範囲外になった読み取り値があるけれども、その読み取り値が画⾯に表⽰されていない場合は、画⾯右上のLEDインジケータが⾚く点灯し、上限または下限の⾚いアイコンが表⽰されます。

www.sanko-denshi.co.jp

jp-12

6 校正
6.1 校正⽤標準板の値の設定
光沢計には、校正証明書付きの⾼光沢校正⽤標準板が付属しています。
板のデータを光沢計に⼊⼒する必要があります。

光沢計を校正する為に、標準

校正⽤標準板の値を⼿動で⼊⼒するには - SG-6:
1
メニュー→設定→校正→標準板の設定→⼿動で設定を選択します。
ソフトキーを使って、［60°を設定］を強調表⽰してから［選択］を押します。
2
ソフトキーを使って、必要な値を⼊⼒します。⼊⼒した値を保存するには［設定］を、値を保3存せずに元の画⾯に戻るには［Escape］を押します。
ソフトキーを使って、［標準板の製造番号を設定］を強調表⽰してから［選択］を押します。
4
5
ソフトキーを使って、標準板のシリアル番号を⼊⼒します。
6
変更を保存するには［Ok］を、変更を破棄して元の画⾯に戻るには［Escape］を押します。
校正⽤標準板の値を⼿動で⼊⼒するには - SG-268:
1
メニュー→設定→校正→標準板の設定→⼿動で設定を選択します。
ソフトキーを使って、［20°を設定］を強調表⽰してから［選択］を押します。
2
ソフトキーを使って、必要な値を⼊⼒します。⼊⼒した値を保存するには［設定］を、値を保3存せずに元の画⾯に戻るには［Escape］を押します。
4
⼿順2～3を繰り返し、60°と85°の光沢値を⼊⼒します。
ソフトキーを使って、［標準板の製造番号を設定］を強調表⽰してから［選択］を押します。
5
6
ソフトキーを使って、標準板のシリアル番号を⼊⼒します。
7
変更を保存するには［Ok］を、変更を破棄して元の画⾯に戻るには［Escape］を押します。
校正⽤標準板の情報は、メニュー→機器に関して→校正⽤標準板の情報を選択すると、いつでも⾒ることができます。
www.sanko-denshi.co.jp
jp-13

6 校正（続き）
6.2 校正1
校正⽤標準板を光沢計の底に取り付けます。
2
メニュー→校正する、またはバッチ機能を使⽤している場合はバッチ→新しいバッチ→校正するを選択します‡。
個々のバッチの校正の詳細は、メニュー→バッチ→バッチを⾒る→校正の情報を選択すると、いつでも⾒ることができます。
光沢計が標準板の値を読み取れない場合は、標準板を清掃する必要があります。詳しくはjp-25ページのセクション16.1「校正⽤標準板の清掃」を参照してください。 標準板の値を繰り返し読み取れないと、標準板を交換するようにというメッセージが表⽰されます。標準板の注⽂については、jp-23ページのセクション13「校正⽤標準板」を参照してください。
環境の変化、例えば、屋外から室内に移動した場合の温度と湿度の変化によって、校正値が影響を受けます。環境条件が変わった場合は、光沢計を測定現場に⼗分慣らしてから、再校正してください。
7 PIN（暗証番号）によるロック-SG-268
設定が誤って変更されないように、PIN（暗証番号）を指定してロックできます。
PINを設定するには：
1
メニュー→設定→PINのロックを選択します。
2
4桁のPINを設定します。このためには、ソフトキーを使って0～9のいずb
れかを選択し、ソフトキー を使って⼊⼒する桁を強調表していきます。
3
⼊⼒したPINを確定するには［Ok］を、操作をキャンセルするには［Escape］を、PINを変更するには［変更］を押します。
‡

SG-268のみに適⽤。

b

ソフトキーは、「X」の場所に数字を⼊⼒すると表⽰されます。

www.sanko-denshi.co.jp

jp-14

7 PIN（暗証番号）によるロック-SG-268（続き）
PINを設定すると、次の機能が無効になり、設定を変更できなくなります。

メニュー→設定→校正
メニュー→限度の基準→限度の基準の作成
メニュー→限度の基準→限度の基準の編集

メニュー→リセット
バッチ→読取り値の削除
バッチ→バッチの編集→バッチの削除

PINによるロックを解除するには：
1
メニュー→設定→PINのロックを選択します。
2
設定済みの4桁のPINを⼊⼒します。このためには、ソフトキーを使って0～9のいずれかを選択b
し、ソフトキー を使って⼊⼒する桁を強調表⽰していきます。
3
操作を続⾏するには［Ok］を、キャンセルするには［Escape］を押します。
8 測定
光沢計は平らで均⼀な仕上がりの⾯を正確に測定するよう設計されています。表⾯に凹凸や傷、埃が付いている場合、⽪膜に粒⼦が含まれている（メタリック塗料を塗っている）場合は、適正な測定値を得られません。
使⽤中に、内蔵されているLED光源を直接覗かないでください。
8.1 測定モードの選択
光沢計には次の測定モードがあります ‡。



‡

標準モード
スキャンモード‡
⾃動測定モード‡
SG-268のみに適⽤。

jp-15

b

ソフトキーは、「X」の場所に数字を⼊⼒すると表⽰されます。

www.sanko-denshi.co.jp

8 測定（続き）
測定モード
標準モード：試験⾯の光沢度が読み取られc、統計演算が⾏われますが、個々の読み取り値
はメモリに保存されません。

SG-6

SG-268c

スキャンモード：試験⾯の上で光沢計を滑らせます。光沢度が10回/秒の速度で読み取られます。スキャンが終わると、読み取り値の平均（X）、最⼩値（Lo）と最⼤値（Hi）が表⽰されます。



⾃動測定モード：光沢度が、指定した速度（10～180回/分）で読み取られます 。



d

c

c

測定モードを選択するには‡：
1
メニュー→測定モードを選択します。
ソフトキーを使って、［標準モード］［スキャンモード］、［⾃動測定モード］のいずれかを2
強調表⽰してから［選択］を押します。
8.2
1
2
3

標準モードでの測定
電源投⼊/測定ソフトキーを約3秒押して、電源を⼊れます。
必要に応じて、jp-13ページのセクション6「校正」の⼿順に従って、校正を⾏います。
試験⾯に光沢計を置き、測定ソフトキーを押して読み取りを⾏います。表⽰の配置で選択した⾓度
での読み取り値が表⽰されます-jp-8ページのセクション4.7「測定⾓度の選択」を参照くださいc。
［選択された統計値］、［ランチャート］、または［棒グラフ］を選択（jp-6ページのセクション4.6「画⾯の表⽰
内容の設定」を参照）した場合は、 ソフトキーを押すと、別の測定⾓度での統計値、ランチャート、または棒グラ
フの表⽰に切り替わります。

‡
cSG-268のみに適⽤。
20°‡、60°、85°‡の3つの⾓度での光沢度と反射率（%）が読み取られ、ヘイズ値‡が計算されますが、画⾯に表⽰されるのは、選択した⾓度の読み取り値だけです。画⾯に表⽰する値の選択は、いつでも変更できます。

www.sanko-denshi.co.jp

jp-16

8 測定（続き）
8.3 スキャンモードでの測定（SG-268）
1
電源投⼊/測定ソフトキーを約3秒押して、電源を⼊れます。
2
必要に応じて、jp-13ページのセクション6「校正」の⼿順に従って、校正を⾏います。
3
試験⾯に光沢計を置き測定ソフトキーを2回押してスキャンを開始し、試験⾯の上を滑らせます。
4
測定を停⽌するには、もう⼀度電源投⼊/測定ソフトキーを押します。
5
スキャンを再開する場合は電源投⼊/測定ソフトキーを押します。これまで測定した値を保存する場
合は［保存］を押します。表⽰→表⽰の配置で選択した⾓度c（jp-8ページのセクション4.7「測定⾓度の選択」を参照）の読み取り値dの最⼩値と最⼤値、平均値が表⽰されます。これまでの読み取り
値を消去してスキャンし直す場合は、［消去］を押します。




8.4
1
2
3
4

‡
c

［選択された統計値］、［ランチャート］、または［棒グラフ］を選択（jp-6ページのセクション4.7「画⾯の表⽰
内容の設定」を参照）した場合は、 ソフトキーを押すと、別の測定⾓度での統計値、ランチャート、または棒グラ
cフの表⽰に切り替わります 。
メニュー→測定モード→スキャンモード→⾃動保存を有効に設定している場合は、スキャンした値が⾃動的に保存されます。確認メッセージは何も表⽰されません。

⾃動測定モードでの測定（SG-268）
電源投⼊/測定ソフトキーを約3秒押して、電源を⼊れます。
必要に応じて、jp-13ページのセクション6「校正」の⼿順に従って、校正を⾏います。
メニュー→測定モード→⾃動測定モードを選択します。
ソフトキーを使って、1分あたりに読み取る回数（10～180）を選択して［設定］を押します。

SG-268のみに適⽤。
20°‡、60°、85°‡の3つの⾓度での光沢度と反射率（%）が読み取られ、ヘイズ値‡が計算されますが、画⾯に表⽰されるのは、選択した⾓度の読み取り値だけです。画⾯に表⽰する値の選択は、いつでも変更できます。

jp-17

www.sanko-denshi.co.jp

8 測定（続き）
5
試験⾯に光沢計を置き、測定ソフトキーを2回押して測定を開始し、試験⾯の上を滑らせます。表⽰→表⽰の配置で選択した⾓度c（jp-8ページのセクション4.8「測定⾓度の選択」を参照）の読み取
り値dが画⾯に表⽰されます。
［選択された統計値］、［ランチャート］、または［棒グラフ］を選択（jp-7ページのセクション4.7「画⾯の表⽰
内容の設定」を参照）した場合は、 ソフトキーを押すと、別の測定⾓度での統計値、ランチャート、または棒グc
ラフの表⽰に切り替わります 。

6
測定を停⽌するには、もう⼀度電源投⼊/測定ソフトキーを押します。
9 バッチ機能の使⽤-SG-268
40,000点cの読み取り値を最⾼2,500バッチに保存することができます。












‡
c

バッチ→新しいバッチ：新しいバッチを作成します。
バッチ→新しいバッチ→バッチサイズの固定：1バッチとして保存する読み取り値の数をあらかじ
め決めておきます。指定した数に達したら、次のバッチを開くかどうかを確認するメッセージが表⽰されます。
バッチ→既存のバッチを開く：既存のバッチを開きます。バッチ→バッチを⾒る：読み取り値、
統計値、バッチ情報、設定されている基準値、全読み取り値のグラフを表⽰します。詳し くは、
jp-19ページのセクション10「バッチデータの確認」を参照してく ださい。
バッチ→バッチを⾒る→バッチのグラフ：バッチに保存された読 み取り値の縦棒グラフを表⽰します。詳しくは、jp-19ページのセクション10「バッチデータの確認」を参照してください。
バッチ→バッチの編集→バッチの名前を変更：既存のバッチの名
 前を変更します。
バッチ→バッチの編集→バッチを消去：バッチにある全読み取り
 値を消去します。ただし、ヘッダーの情報はそのまま残ります。

SG-268のみに適⽤。
20°‡、60°、85°‡の3つの⾓度での光沢度と反射率（%）が読み取られ、ヘイズ値‡が計算されますが、画⾯に表⽰されるのは、選択した⾓度の読み取り値だけです。画⾯に表⽰する値の選択は、いつでも変更できます。

www.sanko-denshi.co.jp

jp-18

9 バッチ機能の使⽤-SG-268（続き）

バッチ→バッチの編集→バッチの削除：バッチを1つだけ、またはすべて削除します。

バッチ→バッチのコピー：バッチのヘッダー情報、設定されてい る基準値、校正の詳細をコピーします。

バッチ→読取り値の削除→タグなしで削除：読み取り値を完全に削除します。

バッチ→読取り値の削除→タグ付きで削除：読み取り値を削除し ますが、メモリ内では削除済み
の印を付けます。
10 バッチデータの確認-SG-268
10.1 バッチの統計情報(バッチ→バッチを⾒る→統計)
バッチの次のような統計情報を表⽰できます。













バッチにある読み取り値の数 (n)バッチにある読み取り値の平均 (X)
バッチにある最も⼩さな読み取り値 (Lo)
バッチにある最も⼤きな読み取り値h (Hi)
変動幅 ( ); 最も⼤きな読み取り値と最も⼩さな読み取 り値の差
標準偏差 (σ)
変動係数 (cv%)
設定している下限値 ( )設定している上限値 ( )設定している下限値を下回る読み取り値の数 ( )設定している上限値を超える読み取り値の数 ( )基準値 (x)別の測定⾓度の統計値の画⾯に切り替えるには、 ソフトキーを押します。
jp-19www.sanko-denshi.co.jp

10 バッチデータの確認-SG-268（続き）
10.2 バッチ内の読み取り値(バッチ→バッチを⾒る→読取り値)
バッチに保存されている個々の読み取り値を確認できます。次の情報が表⽰されます。


20°、60°、85°での光沢度
ヘイズ値
20°、60°、85°での反射率（%）
測定⽇時

読み取り値を上下にスクロールするにはソフトキーを、次の情報画⾯に移るにはソフトキー使います。
バッチに設定されている許容範囲外の読み取り値は⾚で表⽰され、その右側に、下限を下回る場合は（）が、上限を超えている場合は（）が付きます。
バッチに設定されている基準値の詳細は、バッチ→バッチを⾒る→限度の基準の情報を選択すると、いつでも⾒ることができます。
10.3 バッチのグラフ(バッチ→バッチを⾒る→バッチのグラフ)バッチに保存されている読み取り値を縦棒グラフで表すことができます。
次の値を⽰す5本の横線が引かれています。






バッチにある最も⼤きな読み取り値 (Hi)
バッチにある最も⼩さな読み取り値 (Lo) (バッチに読み取り値が2つ以上ある場合)
バッチにある読み取り値の平均 (X) (バッチに読み取り値が2つ以上ある場合)バッチに設定している上限値 ( )バッチに設定している下限値 ( )www.sanko-denshi.co.jp

jp-20

10 バッチデータの確認-SG-268（続き）
別の⾓度のグラフに切り替えるには、 ソフトキーを押します。
基準値を設定していない場合は、読み取り値が⽩い縦棒で⽰されます。基準値を設定している場合は、許容範囲内の読み取り値は⽩い縦棒、許容範囲外の読
み取りは⾚い縦棒で⽰されます。
バッチにあるすべての読み取り値を⼀度に表⽰し切れない場合は、複数の読み取り値が重なって1本の棒になります。重なった読み取り値のうち、1つでも許容範囲外のものがあると、棒全体が⾚になります。
［ｽﾞｰﾑ＋］ソフトキーを押すと、読み取り値1つが1本の棒で表されるように、グラフが拡⼤されます。
拡⼤したときは、常に、最初の25個の読み取り値だけが表⽰されます。 ソ
フトキーを押すと、最後の25個の読み取り値が表⽰されます。
つまり、ソフトキーでバッチ内の前に向かって25個ずつ、ソフトキーでバッチ内の後ろに向かって25個ずつ表⽰することができます。
［ｽﾞｰﾑ－］（ズームアウト）ソフトキーを押すと、拡⼤したグラフから、すべての読み取り値を表すグラフに戻ります。
グラフの画⾯からバッチを⾒るメニューに戻るには、［バック］（戻る）ソフトキーを押します。
jp-21www.sanko-denshi.co.jp

11 メニュー構成-SG-268

測定モード
標準モード
スキャンモード
⾃動測定モード

上の表⽰無し
選択された統計値
ランチャート
棒グラフ
読取り値&基準値との差
読取り値の数

○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

統計の選択
読取り数
平均
最⼩値
最⼤値
範囲
標準偏差
変動係数
基準値
上限値
上限値以上の値の数
下限値
下限値以下の値の数

○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

表示の配置
20°グロス
60°グロス
85°グロス
ﾍｲｽﾞ
20°反射率60°反射率85°反射率⾃動測定のスピードを設定

xxx
新しい⼿動の基準
基準 nnd
作成する
名前の変更

○
○
○
○
○
○
○

限度の基準の作成
基準 nnd限度の基準
限度の基準の選択限度の基準の作成
限度の基準の編集

ﾒﾆｭｰ
最終読取り値の削除
測定モード
限度の基準
校正する
設定
⾮常灯
リセット
機器に関して
電源オフ

⼿動
⾃動

設定
⾔語
時間と⽇付
ボリューム
画⾯の設定
校正
PINのロック
⾃動電源オフ

表⽰

統計
統計を消去
選択された統計を⾒る
全ての統計を⾒る
統計の選択

統計を消去
表示の配置
画面の設定
バッチのグラフ
統計
バッチ
空きメモリ
新しいバッチ
既存のバッチを開く
バッチから出る
バッチの編集
バッチのコピー
バッチを⾒る
読取り値の削除xx.x%

新しい⾃動の基準
基準 nnd
作成する
名前の変更限度の基準の編集限度の基準の変更
限度の基準の改名限度の基準の削除

画⾯の設定
上の表⽰
下の表⽰

新しいバッチバッチ開くn
バッチの名前を変更
限度の基準の選択
バッチサイズの固定校正する機器に関して計器の情報
校正⽤標準板の情報
連絡先
法律

時間と⽇付
時間を設定
⽇付を設定
フォーマットを設定
⽇時を表⽰

○

画⾯の設定
画⾯の明るさタイムアウトの設定
オープニングスクリーン
表⽰ローテーション○○

校正
標準板の設定⾃動校正標準板の値を設定
20°を設定60°を設定85°を設定標準板の製造番号を設定

○

法律
規制
特許

バッチの編集
バッチの名前を変更
バッチを消去バッチの削除バッチを⾒る
統計
バッチの情報校正の情報限度の基準の情報
読取り値の数
バッチのグラフ
読取り値の削除
タグ付きで削除
タグなしで削除d○

読取り/秒

下の表⽰無し
選択された統計値
ランチャート
棒グラフ
読取り値&基準値との差
読取り値の数

スキャンモード
⾃動保存
⼿動保存

○
○

nは、基準値に付いている番号（1～40）。

www.sanko-denshi.co.jpjp-22

12 メニュー構成-SG-6
下の表⽰
無し
統計
読取り値の数

○
○
○

上の表⽰
無し
統計
読取り値の数○○○

ﾒﾆｭｰ
最終読取り値の削除
校正する
設定
⾮常灯
リセット
機器に関して
電源オフ

設定
⾔語
ボリューム
画⾯の設定
校正
⾃動電源オフ○○

校正
標準板の設定標準板の値を設定
60°を設定標準板の製造番号を設定

画⾯の設定
上の表⽰
下の表⽰

統計
統計を消去
全ての統計を⾒る

画⾯の設定
画⾯の明るさタイムアウトの設定
オープニングスクリーン
表⽰ローテーション

表⽰
統計を消去
画⾯の設定
統計

機器に関して計器の情報
校正⽤標準板の情報
連絡先
法律

13 校正⽤標準板
各ゲージは校正証明書付きの⾼光沢校正⽤標準板が添付されて⼀緒に納⼊されます。 スペアや交換⽤の
⾼光沢校正⽤標準板を別途ご注⽂いただけます。
品名
校正⽤標準板（⾼光沢）と校正証明書

jp-23

名⽬値
92 GU @ 60°

コード番号
T48024798-HSC

www.sanko-denshi.co.jp

14 仕様
測定範囲
測定対象域の⼨法

20°: 0～2000 GU、60°: 0～1000 GU、85°: 0～161.4 GU
20°: 10 x 10mm、60°: 8 x 16mm、85°: 4 x 55mm

繰り返し性0～10 GU: ±0.1 GU、10～100 GU: ±0.2 GU、100～2000 GU: ±0.2%

再現性0～10 GU: ±0.2 GU、10～100 GU: ±0.5 GU、100～2000 GU: ±0.5%

分解能

光沢度：0～100 GUで0.1 GU、100 GU以上で1 GU
反射率（%）：0～10%で0.01%、10～100%で0.1%
ヘイズ：0～100 HUで0.1 HU、100 HU以上で1 HU

使⽤環境の温度
電源-10～50°C（14～122°F）、相対湿度：0～85%
AA電池2本電池の寿命

約50000回測定

本体⼨法

68 x 155 x 50mm（2.7 x 6.1 x 2.0インチ）

重量(電池も含む)

534g (1.3ポンド)

適合規格：
AS/NZS 1580.602.2, ASTM C 584, ASTM D 523, ASTM D 1455, ASTM D 2457, ASTM D 4039, ASTM D 4449, ASTM D
5767, ASTM E 430, ASTM E2387, BS3900 D5, DIN 67530, ECCA T2, EN 12373-11, EN 13523-2 ISO 2813,
ISO 7668, ISO 13803, JIS K 5600-4-7, JIS Z 8741, TAPPI T 653‡‡

SG-268のみに適⽤。

www.sanko-denshi.co.jp

jp-24

15 保証規定
光沢計には、汚染と摩耗を除く、製造上の⽋陥のみを対象とした24か⽉の保証が付いています。校正⽤標準板には、汚染と摩耗を除く、製造上の⽋陥のみを対象とした12か⽉の保証が付いています。
16 メンテナンス
16.1 校正⽤標準板の清掃
埃や傷が付いた標準板を使⽤すると、正確な測定値を得ることはできません。光沢計で標準板の値を読み取れない場合は、直ちに標準板を清掃してください。
付属している拭き取り布を使って、標準板を清掃してください。薬品やブラシなど、標準板を傷つける恐れのあるものは使わないでください。清掃するときは必ず、軽く拭いてください。強くこすると、表⾯を傷つける可能性があります。
しつこい汚れを落とすには、⽑⽻⽴たない布と市販のレンズ⽤洗浄液を使ってください。洗浄液を含ませた布で拭いてから、表⾯に液の跡が残らないように、⽑⽻⽴たない乾いた布で拭き取ります。
標準板に傷が付いた場合は、新しいものに交換してください。詳しくは、jp-23ページのセクション13「校正⽤標準板」を参照してください。

16.2 光沢計本体の保守本体に搭載されているLED光源に埃や塵が付着すると、適正な測定を実施できなくなります。空気を吹き付けて、埃を除去してもかまいません。ただし、光源が破損するので、直接触ったり、布や洗浄液で清掃したりしな
いでください。
光沢計には液晶画⾯（LCD）が付いています。50°C（120°F）以上になると、画⾯が損傷するおそれがあります。例えば、⽇光の当たる⾞の中に本体を放置すると壊れることがあります。

光沢計に、お客様が⾃分で修理できる部分はありません。万⼀⽋陥が⾒つかった場合は、購⼊元に直接返品してください。お客様がいったん本体を空けた後で返品されると、保証が無効になります。
jp-25

www.sanko-denshi.co.jp

17 ⽤語の説明
17.1 光沢
光沢とは、物体の表⾯で光が直接反射することにより輝いて⾒える性質のことです。通常、光をよく反射する⾯を⾼光沢⾯といいます。⼀⽅、光をあまり反射しない⾯のことを、半光沢または低光沢（つや消し）⾯といいます。光沢度計は、試料⾯に⼀定の⾓度で光を当て、その反射の度合いを測定すること
により、光沢を定量的に表します。
よく使われる⼊射光の⾓度は、20°、60°、および85°です。適切な⾓度は、試料⾯の光沢の程度によって異なります。正しい⾓度で測定することにより、分解能を上げると共に、⼈間が⼼理的に捉える光沢を補正することができます。
正しい測定⾓度を決めるには、まず、⼊射⾓60°で測定します。
- 60°での測定値が10GU未満の場合は、低光沢⾯です。⼊射⾓を85°にして測定し直します。
- 60°での測定値が70GUを超える場合は、⾼光沢⾯です。⼊射⾓を20°にして測定し直します。
⼊射⾓60°は、10～70GUの中程度の光沢を持つ⾯の測定に適しています。
17.2 ヘイズ
ヘイズとは、⾼光沢仕上げの⾯に⾒られる⽩く曇った部分のことです。⽩く⾒えるのは、表⾯の微細な凹凸によって光が散乱するためです。
⾃動⾞の塗装や粉体塗装、⾼光沢仕上げが必要な製品で、ヘイズが問題になることがあります。ヘイズの原因には、塗料の組成や均⼀性、乾燥時の不具合など、さまざまなことが考えられます。
ヘイズのない塗装⾯では、写像の透明性とコントラストが⾼くなります。これに対して、ヘイズのある
⾼光沢⾯は、薄く⽩濁して⾒えます。
www.sanko-denshi.co.jp

jp-26

17 ⽤語の説明（続き）
⾼いヘイズ値は、塗装⾯の品質がよくないことを⽰します。ヘイズ値がゼロの⾼光沢⾯には、コントラス
トと透明度の⾼い像が映ります。
17.3 反射率（%）
反射率（%）は、光沢度計から放射された光エネルギーが、試験⾯でどの程度反射されて戻ってきたか⽰します。試験⾯に明るくつやがあるほど、100%に近くなります。
Gloss Unit（GU）は、⼊射⾓（20°、60°、85°）によって測定範囲が決まっており、20°では0～2000GU、60°では0～1000GU、85°では0～160GUです。
光沢度計に表⽰される反射率の値は、選択した⼊射⾓の測定範囲に対する割合を%で表したものです。例
えば、⼊射⾓20°で1000GUという値が得られた場合は、「50%20」と表⽰されます。500GUという測定
値は、選択した⼊射⾓によって、20°では「25%20」、60°では「50%60」になります。

TMA-0639-12 第 02 - 表紙と本⽂ 28026