第53号

はなみずきのまちだより(１)

はなみずきの 第 53号
まちだより
2012年2月

編集・発行 千種区社会福祉協議会

名古屋市千種区西崎町二丁目４番地の１

TEL 052‑763‑1531 FAX 052‑763‑1547
ホームページ

http://www.chikusa-shakyo.jp

千種区社協

名古屋市
老人福祉施設作品展で検索特別賞 を 受賞 しました！！

今回で第８回を迎えた「名古屋市老人福祉施設作品展」に、本会が運営するデイサービスセンター（千種区在宅サービスセンター）が作品を出展し、特別賞をいただきました。昨年は、３月に東日本大震災という大災害が起こったことで､ がんばろう日本 という言葉を掲げ、被災地復興に向けた願いを込めて、デイサービスセンターのお客様皆様で作品を作り上げました。受賞することが作品展に参加する第一目標ではありませんが、製作を通じてお客様・職員が一丸となり、こつこつと作り上げた結果が評価されたことで、記憶に残る良い思い出となりました。お客様皆様に感謝しております。
なお、作品については、本会２階に展示しております。お立ち寄りの際には、皆様もぜひ一度ご覧ください。
各ページにSPコードを載せました。SPコードとは、このコードの中に文字情報を記録することができ、専用の読取機で読み取ると本紙の内容を「音声で聞く」ことができます。これにより、高齢者や目の不自由な方にもこの広報紙の情報をご提供できるようになります。(携帯電話で読み取るQRコードではありません｡）
SPコードをご利用した方がいらっしゃいましたら、千種区社会福祉協議会(TEL.763-1531)までご連絡ください｡

こ の 広 報 紙 は 賛 助 会 費 を 財 源 に 作 成 し まし た 。

千種区の木：ハナミズキ

千種区の花：アジサイ

SP コード(２)はなみずきのまちだより第53号

を深める映画
障がい者理解会

無料映画上映日本語吹き替え版で︑※かつ︑字幕がついています︒

参加方法について事前申込なしの当日参加も受付いたしますが、混雑が予想されるため、事前申込をお勧めします。会場の都合により、入場制限を行う場合がありますことをご了解ください。

２ 12

平成24年
月日(日）
・司会進行や会場案内に
午後１：３０開始（午後1：00から受付開始）
ついて、手話通訳が会
場 千種区役所 講堂 定員100名あります。
千種区覚王山通８−37 地下鉄東山線 池下駅下車
・託児はありません。
プログラム 13：00 受付開始 授産製品販売
13：30 開会あいさつ
精神障害について【名古屋市精神保健福祉センターここらぼ】
13：50 ｢人生ここにあり！」映画上映
15：50 閉会あいさつ
授産製品販売日時

主催：千種区障害者地域自立支援協議会 映画上映実行委員会
共催：千種区役所、千種区社会福祉協議会、千種区障害者地域生活支援センター
千種・名東障害者地域生活支援センター
障害者地域自立支援協議会とは…
障がいのある方に関わる人や組織のネットワークです。さまざまな立場・役割の人たちとつながり、障がいがあっても地域での生活が続けていけるように支援する活動をしています。

申込・問合先

電話・FAX：０５２−７１１−２５０８
電話・FAX：０５２−７３９−７５２４

千種区障害者地域生活支援センター または千種・名東障害者地域生活支援センター※本会ホームページから申込用紙（FAX申込用）を印刷できます。
http://www.chikusa-shakyo.jp

第53号

はなみずきのまちだより(３)〜赤い羽根共同募金
財源事業のご紹介〜
わくわく秋だ！ まつりだ!!

フェスティバル協社
千種区社会福祉協議会まつりを開催しました。

平成２３年11月12日、社協フェスティバルを開催しました。
このフェスティバルは、お子さまから大人の方までみなさまに楽しんでいただけるように、日頃の感謝を込めて開催しています。
毎年ご好評をいただいております「赤い羽根バザー」においては、多くの皆さまに品物のご提供をいただきました。また、今年からは名古屋市高齢者はつらつ長寿推進事業のボランティアさんが担当する「手作りコーナー」を実施し、折り紙でのコマ作り等、誰もが気軽に参加できる楽しいコーナーができました。
バザーや模擬店等における収益は、すべて赤い羽根共同募金に寄付させていただきました。
みなさまのご協力ありがとうございました。
寄付合計￥３５９,４９４円

寝具クリーニングサービス事業
平成23年11月、区内にお住まいの65歳以上の方で、布団を干すことが困難なひとり暮らしの方などを対象に寝具クリーニングサービス事業を行いました。この事業は名古屋市民生委員児童委員連盟千種区支部のご協力をいただき、197名の方がご利用されました。朝早くに預けた布団や毛布が、その日の夕方に、清潔でふっくらした状態で戻るサービスは好評でした。

キラキラ★サンタ事業 〜つながる・ひろがる・かよいあう〜実施報告
ボランティアグループ「花水木鯱城会」のメンバーがサンタクロースに扮して、地域の子育てサロンの会場で子どもたちにプレゼントを渡すイベントを行いました。
今年で５年目を迎え、千種区内全15学区にて629個のプレゼントを配ることができました。
今年のプレゼントは、星型のキラキラと光るペンダントなどで、赤い羽根共同募金の配分金から用意しました。
プレゼントの封入作業には、ボランティア・NPO応援助成団体の「NPO法人花＊花」の皆様にご協力をいただきました。

(４)はなみずきのまちだより

第53号

第 2 次 地 域 福 祉 活 動計画

進 捗 状 況"報告

〜つながる・ひろがる・かよいあう〜
千種区社会福祉協議会では、平成21年度から2５年度において第2次地域福祉活動計画を進めています。これまで取り組んできた項目の中で、特にみなさまに知っていただきたい内容をまとめました。今後も計画に基づいて進めていきますので、一緒に､「誰もが安心して生活できる」千種区をめざしていきませんか。みなさまのご意見・ご感想をお待ちしています｡

ボランティア冊子「ボランティアを一緒にしてみませんか？」が完成しました！
実施項目⑧ シルバー層のボランティア活動者発掘
実施項目⑨ 学生層のボランティア活動者発掘
シルバー層と学生層のボランティアを増やしていくために、ボランティアをする流れや現在活躍しているそれぞれのボランティアに取材をし、活動内容や体験談をまとめ掲載しました。
この冊子をみてもらい、｢ボランティアをやってみようかな｣「できるかわからないけど、一度ボランティアセンターに相談してみようかな」と思って頂くきっかけになればと考えています。
これから、この冊子を活用し、ボランティア発掘により力を入れていきたいと考えています。
取材先

学

生

層…愛工大名電高校・椙山女学園高校・あいち造形デザイン専門学校(高等課程)・愛知淑徳大学
シルバー層…花水木鯱城会・都福祉会館ボランティア「秋桜」

ご協力
ありがとうございました。

ちくさ福祉見学ツアー
実施項目④ 福祉を知り学ぶ場づくりの推進
住民のみなさんが千種区の福祉について学び、より身近に感じていた
だくきっかけづくりとして、福祉関係施設等を見学する ちくさ福祉見学ツアー を11月21日、22日におこないました。
今回は、高齢者福祉施設−都福祉会館、まどか池下・くらら中電覚王山（有料老人ホーム）、千種区在宅デイサービスセンター−を見学しました。各施設では、施設の特長や事業内容などのお話しを聞き、施設見学をおこないました。ツアーに参加されたみなさんは、今まで知らなかった情報を知る機会になりました。
参加された方からは『今回のツアーに参加して、いろいろな情報を知ることができてよかった 『都福祉会館ほか有料老人ホームなどの施設は、高齢社会の今とこれから先の大きな支えになってくれると実感しました』などの声を聞くことができました。

これからも、千種区を誰もが住みやすいまちにするために、

第53号

はなみずきのまちだより(５)

気軽に募金♪

赤い羽根共同募金機能・災害救援機能付
自動販売機のご紹介
実施項目⑪

共同募金、賛助会員制度等の周知・拡充推進

千種区共同募金委員会では、売上の一部が共同募金に寄付される自動販売機の設置を推進しています。この自動販売機は災害救援機能（非常時にはお金を入れなくてもボタンを押すだけで飲み物が出る機能）が付けられるだけでなく、他の自動販売機と飲み物の値段も変わらないため、飲み物を買うだけでどなたでも気軽に募金活動に参加していただけます。
なお、昨年１０月には、特別養護老人ホーム藤美苑様も趣旨にご賛同いただいて、この自動販売機を設置されました。職員のみなさま・施設ご利用者様からは、｢社会福祉法人として社会貢献ができることは何より嬉しいです｡」「災害時も手回し自動発電により自販機が利用できるので安心です｡」「美味しく飲むことができるだけでなく、赤い羽根共同募金にも寄附ができるなんて、なんだか二倍得したみたい｡」といった喜びのお声が届いています。
今後も区内の様々な場所で気軽に募金活動にご参加いただけるよう、さらに自動販売機の設置・拡充をしていきたいと考えています。
この自動販売機の設置にご関心がございましたら、ご説明・設置のお手伝いをさせていただきますので、是非ご連絡をお願いします！
問合：千種区共同募金委員会（千種区社会福祉協議会内）

電話 763-1531

区役所福祉情報コーナー が 設置されました
実施項目①

福祉情報発信の充実

平成23年11月29日(火)、区役所あじさいひろばにて、福祉情報コーナー （右写真のとおり） が設置されました。この福祉情報コーコーナー
ナーは、千種区社会福祉協議会地域福祉活動計画の「福祉情報発信の充実」を検討するなかで、現在千種区において区民の方が簡単にわかりやすく福祉情報を手に入れることが難しいことが問題提起され、そのなかで福祉情報だけのコーナーを設置できればいいのではないかとの提案がなされました。
そこで、まず区民の方が一番利用する場所である区役所にお願いできないかということになりました。この意見を踏まえ区役所に相談したところ、区役所からも賛同をいただき、あじさいひろばへの福祉情報コーナー（パンフレットスタンド）の設置を許可していただきました。今後は、区役所にとどまらず、コミュニティーセンター等多くの人が利用する場所への設置をしていきます。
また、今回設置しました福祉情報コーナーには、同じく「福祉情報発信の充実」を検討するなか作成されました千種区社会福祉協議会の概要がわかる「こんにちは 千種区社会福祉協議会です｣(A3：3ツ折）を配架しております。お立ち寄りの際には是非手に取っていただければと思います｡

千種区社会福祉協議会

第２次地域福祉活動計画を推進していきます。

(６)はなみずきのまちだより

第53号

高齢者はつらつ長寿推進事業
市内在住の６５歳以上の方を対象に、週に１回、レクリエーションや体操などを通して健康維持や仲間づくりを行うことを目的とした介護予防の事業です。
【参加期間】６か月（前期：４月〜９月、後期：１０月〜３月）【費用】無料（材料費は実費）【定員】１会場２０名程度 ＊定員超過の場合は抽選【会場】区内８カ所
実施日程
火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

会場

午前

千種区社会福祉協議会（西崎町２−４−１）

午後

市営新汁谷荘集会所（汁谷町１９）

午前

星ヶ丘コミュニティセンター（星ヶ丘１−３）

午後

市営金児荘集会所（徳川山町５−２）

午前

県営清明山住宅集会所（清明山一丁目６）

午後

乗西寺ホール（仲田二丁目６−１３）

午前

市営霞ヶ丘荘中央集会所（霞ヶ丘２−４）

午後

春岡コミュニティセンター（春岡二丁目５−４４）

午前＝10：00〜12：00▲折り紙で作った椿

午後＝1：00〜３：00＊この事業は名古屋市からの委託事業です。

【参加申込期間】２月１日(水)〜２月29日(水）平成24年4月〜9月の募集をします。
【問合・申込】千種区社会福祉協議会（電話７６３−１５３１）

いきいき体操体力づくり・仲間づくりを目的とした体操教室です。
【期間】平成24年４月〜平成25年３月の第３火曜日【時間】午前10：00〜午前11：30【場所】千種区社会福祉協議会【対象】千種区在住の65歳以上の方【定員】20名 ＊定員超過の場合は抽選【費用】無料（保険代として360円）
２月29日(水)までにお申し込みください。
【問合・申込】千種区社会福祉協議会（電話７６３−１５３１）

参加者募集

第53号

はなみずきのまちだより(７)パワー

若い力で地域をささえていきますの学生のみなさんに
愛知工業大学名電高校講座を開催しました
成養ー
ター
ポ
サ症
知認
愛知工業大学名電高校の学生のみなさんに、施設等でボランティアをおこなうためにボランティア体験やさまざまなボランティアについての研修を開催しました。その一環として、認知症の理解を深めてもらうために、認知症サポーター養成講座を受講していただきました。
地域で若い学生さんが、認知症のご本人・ご家族を支える姿を見ることができる機会が増えていくことを期待しています。

★認知症サポーター養成講座とは････
認知症の基本的な知識や介護方法等を学び、誰もが暮らしやすい地域をつくっていくための講座を毎月定期的に開催しています。定期開催以外にも、ご希望があれば出前講座もいたしますので、お気軽にお問合せください。養成講座を受講していただいた認知証サポーターには「目印」として、オレンジリング（ブレスレット）をお渡しします。
●詳しいことについては

千種区西部いきいき支援センター

小・中規模災害時に活躍する

待機ボランティアに

電話 ７６３−１５３０ まで ご連絡ください

登 録 してみませんか？

小・中規模災害が発生した場合には、災害ボランティアセンターの立ち上げがされず、ボランティアが集まらない可能性があります。
しかし、一部の地域等では、ボランティアの手が必要となります。その場合、千種区社会福祉協議会ボランティアセンターに待機し、ニーズ（依頼）が入った場合には現地で活動をするボランティアを募集します。まずは、登録をしていただき、小・中規模災害が発生した場合に電話やメールにて連絡をします。都合があえばボランティアとしての活動が開始となります。
申込・お問い合わせは、下記までお願いします。

千種区社会福祉協議会ボランティアセンター

電話 ７６３-１５３６

FAX ７６３-１５４７

(８)はなみずきのまちだより第53号

ベビーベッドを設置しました

寄付の使いみち

都福祉会館の回想法センターにおいて喫茶を行う「名古屋市都福祉会館登録協力員の会 秋桜(こすもす)様」からいただきました寄付金を使い、以前より、施設をご利用のママさんより「オムツを替える場所が欲しい」との声をいただいていたので、子育て中のママさんに利用していただけるように、千種区在宅サービスセンター（千種区社会福祉協議会）にベビーベッドを設置しました。

「千種区の福祉に役立ててください」と善意の寄付をいただきました。
名古屋ヤクルト販売株式会社 様
虹の会 様
名古屋市都福祉会館登録協力員の会
匿名２件

善意の小箱
＜平成23年9月14日〜
平成24年1月23日＞

秋桜 様

皆さまからいただいた寄付金等は千種区の地域福祉の推進に活用させていただきます。
ありがとうございました。

社協
しゃきょうＱ. 千種区社会福祉協議会の福祉情報コーナーが設置されているのは、区役所の中にある「○○○○ひろば」です。○に当てはまるのは次のうちどれ？
① ハナミズキ② あじさい③ ひまわり応募方法】ハガキにクイズの答えと広報紙「はなみずきのまちだより」の感想をお書きください。住所・氏名・電話番号・年齢を明記のうえ千種区社会福祉協議会「社協クイズ」係まで。締切は２月29日(水)とさせていただきます。
☆正解者の中から抽選で１０名に記念品をプレゼントします。

社会福祉法人

名古屋市千種区社会福祉協議会〒464-0825／名古屋市千種区西崎町二丁目４番地の１●お問い合わせ先
電話 【代表】052-763-1531【ボランティアセンター】052-763-1536【千種区西部いきいき支援センター】052-763-1530
FAX 052-763-1547
ホームページ

4番出口

愛知学院大学
歯学部付属病院● 末盛通2

地下鉄本山● NTT文千種区
社会福祉協議会

田代小フーズデキスヱ●
田代本町2● ガソリンスタンド
N
愛知銀行●
市バス
（田代本通）
日進通4番出口

地下鉄東山線
地下

山崎川（千種区在宅サービスセンター内）

地下鉄覚王山

鉄名城線

文 城山中

田代公園

文 見付小

〒 田代郵便局

田代本通3

http://www.chikusa-shakyo.jp●公共交通機関のご案内

市バス

駐車場がございませんので、公共交通機関をご利用ください。

地下鉄

金山11号系統（金山-池下)
栄16号系統（栄-名古屋大学)
名駅17号系統（名古屋駅-名古屋大学)
千種巡回系統（地下鉄自由ヶ丘-地下鉄自由ヶ丘)

田代本通
田代本通
田代本通
田代本通

下車徒歩5分下車徒歩5分下車徒歩5分下車徒歩5分

東山線「覚王山」4番出口 または 東山線・名城線「本山」4番出口 下車徒歩10分

こ の 広 報 紙 は 賛 助 会 費 を 財 源 に 作 成 し まし た 。