PRESS RELEASE Vol.2
2024.7.2配信

報道各位

彫刻の森美術館 開館55周年記念

2024年7⽉26⽇［⾦］−11⽉4⽇［⽉・休］
彫刻の森美術館 本館ギャラリー《樹の⽔の⾳》2019年 楠に彩⾊、⼤理⽯ 93×46.5×31cm
⻄村画廊蔵 Photo: 今井智⼰ © Katsura Funakoshi Courtesy of Nishimura Gallery※この写真は所蔵者の許可を得て撮影しています。実際の展⽰⾵景と異なります。

彫刻の森美術館（所在地：神奈川県箱根町）は、開館55周年を記念して、彫刻家 ⾈越桂（1951〜2024年）の展覧会を2024 年7 ⽉26 ⽇（⾦）〜 11 ⽉4 ⽇（⽉・休）の会期で開催します。
⾃然の中で⼈々と芸術家が交流する場として誕⽣した⽇本で初めての野外彫刻美術館である『彫刻の森美術館』。作品は芸術家の⾔葉であると考える当館が、周年を記念した展覧会にと2023年3⽉に⾈越桂⽒に依頼したことから本展の企画が始まり準備が進められてきましたが、2024年3⽉29⽇ ⾈越桂⽒が逝去されました。本展は、最期までこの展覧会の実現を望み、励んでくださった作家本⼈の意思と、ご遺族の意向を尊重し開催されます。
〜森へ⾏く⽇〜「遠い⽬の⼈がいる。
⾃分の中を⾒つめているような遠い⽬をしている⼈がときどきいる。
もっとも遠いものとは、⾃分⾃⾝なのかもしれない。
世界を知ることとは、⾃分⾃⾝を知ることという⼀節を思い出す。
私が感じている⼈間の姿を代表し、象徴してくれるような個⼈に出会った時、私はその⼈の像を作ってみたいと思う。」（創作メモより）
遠くを⾒つめるまなざしを持った静かな佇まいの⼈物像で知られる彫刻家 ⾈越桂。
⽣涯を通じて⼈間とは何かを問い続けた彫刻家の作品の変遷とその創作の源となる視線に迫ります。
◆報道関係者お問い合わせ先◆
彫刻の森美術館〒250-0493 神奈川県⾜柄下郡箱根町⼆ノ平1121 TEL:0460-82-1161 FAX:0460-82-1169「⾈越桂 森に⾏く⽇」PR事務局：辻井・福間・武藤 katsurafunakoshi@hakone-oam.or.jp

聖⺟⼦像や性別を感じさせない静謐な空気をまとった⼈物像は、その後、⼈間という存在の⼤きさや不思議さを象徴する⼭のようなイメージの⼈物像や、「祈り」の思いや⾏為に⼈間の姿を与えたという考えに⾄った「⽔に映る⽉蝕」（2004年）、そして東⽇本⼤震災がきっかけとなって制作された「海にとどく⼿」（2016年）、さらに両性具有の⾝体と⻑い⽿を持った、⼈間を⾒つづける存在としての「スフィンクス」へ辿り着きます。⼀貫して⼈間の存在をテーマにしながら、様々に変容を遂げる作品を⾈越は⾃ら「⼼象⼈物」と名付けました。
「⼿と⽬と頭を使って⼈間の像を作ることで、思考だけでの理解を越えて、⼈間を把握することに変わっていかないだろうか。その時間のつみかさねで、私も⼈間について考えていると思いたい。」
ーー『⾔葉の降る森』⾓川書店
具体的には⽬に⾒えない、しかし現実に⼈間がその回りに抱える問題、祈りや思いなどに⼈間の姿を与えながら、⼈間について考えることで⾈越は「⼈は皆それぞれ、たった⼀度の⼈⽣を⽣きていく初めての存在なのだ」ということを証明するための物語を紡ぎ出そうとしていたのではないでしょうか。
本展が、⾃分と出会う場として、⾃分と向き合う時間として、皆様に届くことを願っております。

主な略歴・受賞歴・展覧会歴

⾈越 桂

katsura Funakoshi

略歴1951 年
岩⼿県盛岡市⽣まれ1975 年
東京造形⼤学彫刻科卒業
1977 年
東京芸術⼤学⼤学院美術研究科彫刻専攻修了
1986-87 年 ⽂化庁芸術家在外研修員としてロンドンに滞在
2024年
3⽉29⽇没 享年72歳
受賞歴1995 年
1997 年
2011 年

第26 回中原悌⼆郎賞優秀賞受賞
第18 回平櫛⽥中賞受賞
紫綬褒章受賞

展覧会歴
1988 年「第43 回ヴェネチア・ビエンナーレ」イタリア
1992 年「ドクメンタIX」カッセル、ドイツ
2003-04 年 「⾈越桂Works: 1980-2003」
東京都現代美術館/栃⽊県⽴美術館/北海道⽴旭川美術館/⾼松市美術館/
岩⼿県⽴美術館/広島市現代美術館2008 年「⾈越桂 夏の邸宅 アール・デコ空間と彫刻、ドローイング、版画」
東京都庭園美術館
2012年「開館25周年記念展 ⾈越桂2012 永遠をみるひと」メナード美術館
2015-16 年 「⾈越桂 私の中のスフィンクス」
兵庫県⽴美術館/群⾺県⽴館林美術館/三重県⽴美術館 /新潟市美術館
2020年「⾈越桂 私の中にある泉」渋⾕区⽴松濤美術館

展⽰構成・⾒どころ

・展⽰室１ ー 僕が気に⼊っている ー
⾈越のまわりは、いつも⾃⾝が気に⼊っているものに囲まれています。そしてそこには必ず⾈越の⼿ざわりの跡が残されています。それはアトリエであっても、どこであっても変わることがありませんでした。
代表作のひとつ《妻の肖像》（1979-80年）は、⾈越のアトリエに⼤切に置かれています。展⽰室1の前半部分では、⽇々の創作活動を垣間みれるデッサンやメモ、⾈越が実際の制作に使っていた⼿製の作業台やデッサン⽤の⼀本⾜のイスなどが展⽰されます。
展⽰室1の後半部分では、病室の窓から⾒える雲がきっかけとなって⽣まれた「⽴てかけ⾵景画」を展⽰します。厚紙の裏に鉛筆で描かれた幻想的な⾵景画。⾈越はこれを繰り返し描いては⾷事で出されるヨーグルトのカップで作った台に⽴てかけ眺めていました。

・展⽰室2 ー ⼈間とは何か ー「⽇々、世界で起こる戦争や紛争には怒りや憤りを感じます。しかし⼈にはそれぞれ役割があり、⾃分は怒りや悲しみをぶちまけるのではなく、⼈間の存在を肯定していきたいのです。」と語る⾈越は⼈々が抱える孤独や⽭盾、⼆⾯性にも⽬を向けます。
展⽰室2は、「⼈は⼭ほどに⼤きな存在なのだ」と感じた体験がもとになって⽣まれた彫刻《⼭と⽔の間に》（1998年）、「相反する⾃分」という考えから⽣まれた胴体が後ろ前の⼈物や、⽀え合って⽣きる⼈間の姿を描いたドローイン
グ《雪の上の影》（2002年）などで構成されています。

・展⽰室3 ー ⼼象⼈物 ー
⼀貫して⼈間の存在をテーマにしながら様々に変容を遂げる作品を⾈越は⾃ら「⼼象⼈物」と名付けました。最初のイメージから⾔葉が⾒つからないままに制作を始めた《⽔に映る⽉蝕》（2004年）について、⾈越はのちに“浮く“というイメージを⾒出し「それは現実から少し解き放たれることであり、そうであればそれは“祈り“の思いや⾏為に姿を与えたのかもしれない。」と語っています。
展⽰室3では、東⽇本⼤震災がきっかけとなって制作された《海にとどく⼿》（2016年）、⼈間のすることを丘の上から⾒続けているスフィンクスをイメージした《戦争を⾒るスフィンクスⅡ》（2006年）などで構成されます。
「世界を知るとは？」というスフィンクスの問いかけに「⾃分⾃⾝を知ること」と少⼥が答える場⾯に感銘を受けた⾈越
は、両性具有の⾝体と⻑い⽿を持った、⼈間を⾒続ける存在としての「スフィンクス」を題材にした作品を多く残しました。

・展⽰室４ ー 『おもちゃのいいわけ』のための部屋 ー1997年に『おもちゃのいいわけ』という⼀冊の本が⽣まれました。⾈越が家族のために作ったたくさんのおもちゃ達が、姉・末盛千枝⼦⽒によって出版されたものです。⻑く愛され続けてきた⼀冊が、本展覧会にあわせて27年ぶりに増補新版として刊⾏されます。展⽰室4は、刊⾏を記念して「⽊っ端の家」や「クラッシックカー」といった往年のおもちゃ達とともに、新たに本に加わるものの中から「⽴ったまま寝ないの！ピノッキオ！！」（2007年）、「あの頃のボールをうら返した。」（2019年）などで構成されます。
そして、⼊院中も絶えず描いていた創作のためのイメージデッサン。創作の源ともいえるその貴重な内容を⾈越が⾃ら語った映像で紹介します。

展⽰作品（⼀部）《樹の⽔の⾳》
2019年
楠に彩⾊、⼤理⽯
93×46.5×31cm
⻄村画廊蔵
Photo: 岡野 圭
© Katsura Funakoshi Courtesy of
Nishimura Gallery《海にとどく⼿》
2016年
楠に彩⾊、⼤理⽯、雑⽊
193×112×89cm
個⼈蔵
Photo: ⿑藤さだむ© Katsura Funakoshi Courtesy of
Nishimura Gallery《遠い⼿のスフィンクス》
2006年
楠に彩⾊、⼤理⽯、⾰、鉄110×90×40.5 cm
⾼橋⿓太郎コレクション蔵
Photo: 内⽥芳孝
© Katsura Funakoshi Courtesy of
Nishimura Gallery《DR1002》
2008年
紙にアクリル54.5 x 39.5 cm
J. Suzuki蔵© Katsura Funakoshi Courtesy of
Nishimura Gallery《 「私は街を⾶ぶ」のためのドローイング 》
2022年
紙に鉛筆、オイルスティック、オイルパステル
41×33cm
Photo: 後藤 渉

《あの頃のボールをうら返した。》
2019年
⾰、⽷、楠、バネ、⽔彩、鉛筆
67×47×42㎝
Photo: 今井智⼰

おもちゃのいいわけ［増補新版］おもちゃのいいわけ

⾈越桂著（現代企画室刊）

⾈越桂が家族のために⽊っ端で制作したおもちゃを集め、⼀冊の絵本のような作品集に仕上げた名作『おもちゃのいいわけ』を、「⾈越桂 森へ⾏く⽇」展を記念して復刊します。それぞれのおもちゃにまつわる物語がエッセイとして綴られ、家族を思う筆者の⼼情がしみじみと伝わってくる味わい深い⼀冊です。1997 年に刊⾏されたすえもりブックス版の完全復刻に加え、著者がとくに気に⼊っている4つの作品と、制作にまつわるエピソードを収録し、増補新版として出版します。
本展では「『おもちゃのいいわけ』のための部屋」として1997年出版時の作品5点と新たに掲載される作品などを展⽰します。

特別な思いを込めてつくる。それはおもちゃであっても作品をつくる感覚と何ら変わることはない。これ以上の贈り物はあるでしょうか。桂さん、ありがとう。 −三沢厚彦（彫刻家）
この本が復刊されるとは何と嬉しいことでしょうか。しかもまるで置き⼟産のように幾つかの作品と桂の⾔葉も添えて。
−末盛千枝⼦（絵本編集者）
2024年7⽉下旬刊⾏予定 定価2500円＋税
A4変形68⾴ ISBN 978-4-7738-2404-9

表紙を飾る、横顔をモチーフにしたハンガーは有名な作品ですが、そのほかにも、家族をかたどった⽊っぱの⼈形やかぶられなかった帽⼦、《⽴ったまま寝ないの！ピノッキオ！！》など、20あまりの作品が収録されています。
家族にはやく⾒せたくてワクワクする様⼦や試⾏錯誤する姿など、その時々の著者の制作⾵景が⽬に浮かぶようなエッセイが添えられた、⼼温まる⼀冊です。

《⽴ったまま寝ないの！ピノッキオ！！》
2007年
楠に彩⾊、雑⽊、バネ
61×24×21㎝
作家蔵
Photo: 今井智⼰

開催概要
【展覧会名】 彫刻の森美術館 開館55周年記念「⾈越桂 森へ⾏く⽇」【アーティスト】

⾈越桂【会期】 2024 年7 ⽉26 ⽇（⾦）〜 11 ⽉4 ⽇（⽉・休）【会場】 彫刻の森美術館 本館ギャラリー【開館時間】

9:00〜17:00（⼊館は閉館の30分前まで）【料美術館⼊館料（下記ご参照ください）⾦】【休 館 ⽇ 】

なし（年中無休）【主催】 公益財団法⼈彫刻の森芸術⽂化財団【協⼒】 ⻄村画廊、三菱地所株式会社、現代企画室、メナード美術館、アンドーギャラリー、京都 ギャラリー⽩川、⾼橋⿓太郎コレクション、綜合舞台【出品点数】

⽴体22点、平⾯35点、資料展⽰【美術館公式ホームページ】【特設サイト】

https://www.hakone-oam.or.jp

https://www.hakone-oam.or.jp/specials/2024/katsurafunakoshi/◆彫刻の森美術館について
四季折々の雄⼤な⾃然が楽しめる箱根。彫刻の森美術館は、その⾃然を⽣かして 1969 年に開館した、国内で初めての野外美術館です。緑豊かな屋外展⽰場に、近・現代を代表する彫刻家の名作約120点が常設展⽰されています。また、ピカソ館をはじめとする室内展⽰場や⼦どもたちが体験できる作品、天然温泉の⾜湯（2024年7⽉27⽇ リニューアル）もあり、⼼豊かな憩いのひとときを過ごすことができます。
所在地
TelFaxアクセス：〒 250-0493 神奈川県⾜柄下郡箱根町ニノ平1121：0460-82-1161：0460-82-1169：詳細は当館ウェブサイトをご覧ください。
電⾞｜箱根登⼭鉄道「彫刻の森」駅下⾞、徒歩2分
⾞ ｜東名⾼速道路厚⽊ICー⼩⽥原厚⽊道路ー⻄湘バイパス箱根⼝ICより約25分
または東名⾼速道路御殿場ICより約5分
⼊ 館 料 ：⼤⼈ 2,000 円、⼤学・⾼校⽣ 1,600 円、中学・⼩学⽣ 800 円、未就学児 無料※Webチケット割引、団体割引、障害者割引あり ※学⽣の⽅は証明書をご提⽰ください

広報⽤画像《樹の⽔の⾳》をメインビジュアルとしてご使⽤ください。
使⽤の際には、画像クレジットを記載ください。⽂字載せやトリミングはご遠慮ください。

オンラインプレスリリース・広報⽤データ
ダウンロードシステム QRコード■【オンラインプレスリリース・広報⽤データ ダウンロードシステム】をご利⽤いただけます。
https://www.artpr.jp/hakone-oam/katsurafunakoshi2024■プレゼント⽤チケット（5組10名様）をご⽤意します。チケットは掲載確認後に発送します。

イベント
ギャラリートーク
開催⽇：8⽉1⽇（⽊）〜8⽉4⽇（⽇）
時 間： 11:30〜12:00
集合場所：本館ギャラリー1階定員：先着30名 参加費：無料（当⽇9:00より、本館インフォメーションで整理券を配布）
開催中の展覧会「⾈越桂 森へ⾏く⽇」をより深く楽しんでいただけるよう、鑑賞者と展⽰室を巡りながら、作品や鑑賞ポイントを担当学芸員が解説します。

プレス内覧会◎プレス会 開催概要
⽇時：2024年7⽉25⽇（⽊）13:00〜
場所：彫刻の森美術館 本館ギャラリー
主催：彫刻の森美術館◎スケジュール【プレス会】
12:00 プレス会受付開始（場所：彫刻の森美術館⼊⼝）
12:50 プレス会 参加者集合（場所：本館ギャラリー1階）
13:00 担当学芸員より趣旨説明
13:05 会場内を移動しながら解説
13:40 撮影
13:45 終了
【内覧会】
14:00 主催者よりご挨拶
⾈越⽒ゆかりの⽅や作家数名よりコメント
15:00 終演（17:00まで展覧会場をご覧いただけます）【トークショー】
15:10 「名作コレクション＋⾈越桂選」出品作家によるトークショー（場所：アートホール）
16:00 終演（終了後、撮影時間を設ける予定です）============ ============ ============ ============ ============ ============
お申込みはこちら【プレス会 申し込みフォーム】
https://www.artpr.jp/hakone-oam/event_preview/entry/383/388〆切：7月22日（月）17:00============ ============ ============ ============ ============ ============

同時開催

彫刻の森美術館は、⽇本で初めての野外美術館として1969 年に開館し、今年で55 年を迎えました。これまでに収集された作品は、2,000 点余りにおよびます。
今回は、そのコレクションの中から近・現代彫刻の優品を選び、時代の流れに沿って展⽰します。また、彫刻の森美術館
開館55周年記念「⾈越桂 森へ⾏く⽇」（本館ギャラリー、2024 年7 ⽉26⽇〜11 ⽉4 ⽇）の関連として、⾈越桂とゆかりのある現代作家の作品を選りすぐり展⽰します。現代へと続く彫刻の展望をみる機会になりますと幸いです。
「 みなさんそれぞれに、僕には思いつかない姿や形の作品を提⽰してきています。
それがどんなことから来ているのかが気になる作家です。そんなことを考えて選ばせてもらいました。」【展覧会名】「彫刻の森美術館 名作コレクション ＋⾈越桂選」【会期】

2024 年7 ⽉6 ⽇（⼟）〜 12 ⽉1⽇（⽇）

【会場】

彫刻の森美術館 アートホール【開館時間】

9:00〜17:00（⼊館は閉館の30分前まで）【料

美術館⼊館料⾦】【休 館 ⽇ 】

なし（年中無休）【主催】

公益財団法⼈彫刻の森芸術⽂化財団【協⼒】

⻄村画廊、⼩⼭登美夫ギャラリー、Sandwich Inc.、シュウゴアーツ【出品点数】

所蔵作品21 点（作家14 名）、⾈越桂選 出品作品7 点（作家５名）【美術館公式ホームページ】【特設サイト】

⾈越 桂

https://www.hakone-oam.or.jp

https://www.hakone-oam.or.jp/specials/2024/katsurafunakoshi_sen/「彫刻の森美術館 名作コレクション」の展⽰構成
メダルド・ロッソ、ボッチオーニ、荻原守衛、朝倉⽂夫など近代彫刻の名品や、ブランクーシ、ジャコメッティ、⾈越保武、清⽔九兵衞といった20世紀を代表する彫刻家の作品をご覧いただけます。
出品作家：
メダルド・ロッソ、萩原守衛、コンスタンティン・ブランクーシ、アメデオ・モディリアーニ、アンリ・ローランス、ウンベルト・ボッチオー
ニ、アルベルト・ジャコメッティ、⾈越保武、清⽔九兵衞ほか「+⾈越桂選」の展⽰構成
本展のために⾈越桂⽒から選出していただいた現代作家5名の作品を展⽰します。
⻑年の友⼈である三⽊俊治⽒、東京造形⼤学で共に教鞭を執った仲間の保井智貴⽒、丸の内ストリートギャラリーで共に展⽰を⾏った名和晃平⽒、松濤美術館で開催した「アニマルハウス」で競作をした三沢厚彦⽒と杉⼾洋⽒の作品をご紹介します。また⾈越、三沢、杉⼾、画家⼩林正⼈４⽒が共同制作した「オカピのいる場所」を特別展⽰します。
出品作家：
三⽊俊治、三沢厚彦、杉⼾ 洋 、名和晃平、保井智貴◆報道関係者お問い合わせ先◆
彫刻の森美術館〒250-0493 神奈川県⾜柄下郡箱根町⼆ノ平1121 TEL:0460-82-1161 FAX:0460-82-1169「⾈越桂 森に⾏く⽇」PR事務局：辻井・福間・武藤 katsurafunakoshi@hakone-oam.or.jp