■令和元年5月1日発行
発行╱社会福祉法人 成田市社会福祉協議会

No.

130

事

務

局

〒286-0017

千葉県成田市赤坂1-3-1（成田市保健福祉館内）

成田市社会福祉協議会だより

TEL 0476-27-7755
FAX 0476-27-1263
ホームページ╱メールアドレス
URL http://www.naritashakyo.or.jp/
Eメール office@naritashakyo.or.jp

成田おたすけ隊 です！

こんにちは

互いに支え合って暮らす成田を目指して❶ 利用申込み（一週間前までにお電話で）利用券購入※コーディネーターは、援助活動の連絡相談・会員募集・研修会・交流❸ 協力会員の紹介会の開催・広報活動を行います。

利用会員

成田おたすけ隊
コーディネーター※❼ 報告書の提出❷ 活動の紹介❹ 事前打合せ（面談）成田市に居住する原則、65歳以上の方・軽 度の障がいのある方・就学前の乳幼児のいる方。

❺ 援助活動協力会員❻ 利用券の授受

成田おたすけ隊は、市内に暮らす方が困ったとき、地域で生活を続けられるよう
年会費
利用会員…１,０００円、協力会員…無料
住民同士の助け合いで生活を支える会員制の組織です。
利用会員は成田市内に居住する、原則として65歳以上の方・軽度の障がいのある方・就学前の乳幼児のいる方で、日常生活上、支援を必要とされる方です。
利用会員は食事作りや掃除・洗濯、簡単な縫物、買い物代行、通院や外出の付き添い、代筆、代読、話し相手などを、基本1時間700円（早朝夜間は800円、別途交通費がかかる場合もございます。）の活動報酬で支援します。昨年4月より、ゴミ出しや電球交換などの短時間サービス（30分350円）も行っています。
サービスを受けたい利用会員にあらかじめ利用券を購入していただき、活動後チケットの受け渡しをします。協力会員は受け取ったチケットを活動報告とともにボランティアセンター窓口へ提出します。
成田おたすけ隊は、有償ではありますが、ボランティア精神に支えられた活動で、家政婦や便利屋ではありません。

詳しくはお問合せください

成田おたすけ隊（成田市社会福祉協議会ボランティアセンター内） 【受 付】月〜金 9:00〜17：00〒286-0017 成田市赤坂1-3-1（成田市保健福祉館） ☎27-8010 527-1265 E-mail:otasuke@naritashakyo.or.jp

おたすけ隊の協力会員に登録して6年になります。
きっかけは、何か人のかしわ ばら ひさ お役にたつことをしたかったからです。
協力会員の柏原壽雄さんとたに まさる
今までいろいろな方との出会いが谷優さんの活動を紹介します。
ありましたが、視覚障害のある方の散利用会員のSさんは、現在市内 歩の介助や家具の移動を依頼されたのケアハウスにお住まいの90歳の 事もあります。
柏原 壽雄さん
男性です。介護保険の認定は受け私が活動するとき心掛けていることは、できるだけて おらず、月1回1時間で室内の清 相手の希望に添うように、そのためにはどうしたら
掃と整理・整頓をおたすけ隊に依
よいか、相手の方に具体的に話を伺いながら進めて頼しています。
いくということです。
数年前に足首を骨折してしまい、
Sさんのところに訪問すると、Sさんは笑顔で迎え
掃除などが自力ではできなくなっててくれ、掃除がしやすいよう別室で待機されます。
し ま い まし た。困 って 地 域 包 括
終了を伝えると、居室へ戻って来られ、軽く世間話
支援センターに相談したところ、などをしてから、
おいとましています。
おたすけ隊を紹 介されたことが利用のきっかけです。協力会員の今後も自分の身体が許す限りはこの活動を続けた
柏原さんにベッドの下なども丹念 いと思っています。
いつか自分が利用する立場になるに清掃してもらって助かっている かもしれませんからね。市民相互の助け合いがもっととおっしゃっていました。
広まればいいと思っています。

活動の様子●短時間サービス

ゴミ出しの活動

Fさんは68歳の男性。身体が 不自由なところがあり、外を歩くのは苦手で、ゴミを自宅から50ｍ先の集積所まで持っていくのは
とても大変でした。以前はゴミ出しを知人に手伝ってもらっていましたが、その方が引っ越してしまったことによりおたすけ隊の利用を開始しました。毎週1回木曜日の朝7時30分ごろに協力会員の谷さんがFさん宅に訪問、声掛けをしてから前日にヘルパーさんが玄関先にまとめておいてくれたゴミの袋を集積所まで運びます。
ゴミ出しが終わると、Fさんと軽く会話をして短時間券と交通券のチケットを受け取ります。この間の活動時間は10分足らずです。 活動中の谷優さん
Fさんは毎週谷さんに会うことを楽しみにしています。谷さんもご自分の仕事の始まる前のちょっとした時間を有効に使え、訪問時にFさんのお元気な様子に、とても安心されるのだそうです。

協力会員募集中
特別な資格は必要ありません。あなたの熱意と思いやりの気持ちをほんの少しだけ地域の人たちのために活かして みませんか？「仕事してるんだけど大丈夫？」「料理は苦手だけ
どお掃除ならできるかも？」心身ともに健康で、人の役に立ちたいという気持ちが あれば大丈夫です！まずはお気軽にお問い合わせください。

スキルアップ講習会
成田おたすけ隊では、スキルアップと会員同士の交流を目的に「スキルアップ講習会」を年に１回開催しています。過去には認知症に対する正しい理
解、車椅子の介助について、調理実習、掃除の方法などを題材に開催しています。一般の方も受講できますのでご興味のある方はぜひご参加ください。

窓の拭き方や掃除について学びます

日常生活に必要な栄養を考えて調理します

車椅子の介助方法を
学びます

No.

130

Narita-City Council Of Social Welfare

第22回 成田市社会福祉大会
表彰状

受賞おめでとうございます2

平成31年1月26日（土）に保健福祉館で第22回成田市社会福祉大会を開催しました。
第1部の表彰式では、地域福祉の推進に尽力された個人47名と4団体の方々を表彰し多くの方々から祝福を受けました。
また、多額のご寄付をいただいた方々には感謝状を贈り、敬意と感謝の意を表しました。
さらに福祉作文・標語コンクールにおいては、市内の小中学生多数の応募の中から、優秀作品を表彰しました。

１．
成田市社会福祉協議会 会長表彰
須堯澄彦、中嶋敏明、池田修身、内藤秀雄、関谷美砂子、鈴木康正、原浩美、髙木善計、大木次男、山口卓男、丸徳也、小倉千惠子、（１）民生委員児童委員功労者
清宮英雄、小川忠、小川和博、湯浅滿、大木邦男、阿波﨑信、大谷修一、櫻井久美子、新橋和代、飯岡美紀、谷俊夫、阿久澤正雄、藤﨑久夫、三橋久代、髙仲幸代、
須山常男、髙井宏、靜間小百合、渡邊勝治、石𣘺久之、髙𣘺浩、長竹庄司
青野恵美子、金田麻希、高橋知尋、沼澤剛、平野由美、齊藤栄美子、木村克好、田仲聡子、佐藤睦子、岡田真知子、秋山真理子、（２）社会福祉施設・団体役職員功労者
辻真希（３）優良地区社会福祉協議会 橋賀台地区社会福祉協議会、玉造地区社会福祉協議会、中台地区社会福祉協議会（４）社会福祉協力者・団体永年功労 内野秀治、虹２．成田市社会福祉協議会

会長感謝状（１）個人 𠮷原知良、榎本殖利（２）団体 米 屋 親 和会、JALひこうきにのったサンタクロース、TDK労働組合・TDK株 式 会社、成田市医師団、成田グリーンライオンズクラブ、ナリコーセレ モニー
チャリティーカルチャースクール参加者一同、株式会社 江戸清、成田山新勝寺、成田商工会議所女性会、よもぎの会、フルーツバスケット、日蓮宗千葉県東部宗務所、
成田市フォークダンス協会、静香流大栄吟詠会、成田市高齢者クラブ連合会、千葉県ゴルフ協会【敬称略・順不同】

福祉作文・標語コンク�ル受賞作品

作文の部 入選

福祉大会に合わせて保健福祉館内で優秀作品が展示され︑期間中に訪れた多くの方々に心温まる作品を見ていただきました︒

りん

学※校名・学年は当時のものとなっていますのでご了承ください︒︵敬称略・順不同︶

作文の部 特選

か﹁車いすの人にもやさしい
自動はん売機を﹂はしもと

成田高等学校付属小学校 ４年「わたしのおばさん」
本城小 ４年
清水 愛夕「本当の優しさ」
平成小 ５年
藤﨑 和海「とっても大切な親友」
成田高校付属小 ５年
山崎 莉奈「小さなボランティア活動」
向台小 ６年
小幡 果歩「あなたと私」
成田高校付属小 ６年 五十嵐 彩綺

私はもう逃げない 〜自閉症の弟から教えられたこと〜

島田さんが5歳の時、3歳の弟さんが自閉症と診断され、まだ自閉症が広く世間に認識されていなかった時代だったこともあり、祖母から言われた「律子はかわいそう。お嫁にも行けなくなる」という言葉がトラウマのようになり「自分はかわいそうな子なの？」と悩みながらも、両親にも相談できず、引っ込み思案な子になってしまい、
小学校の時、引っ越しを機に、自分を変えようとスポーツに励み、無理をして強い子を装っていたそうです。
島田律子さん
弟さんは日にちを言うと、即座に曜日を答えるので、天才だと思う
気持ちと、でも周囲に順応してやっていけるのだろうかという心配、かわいくて仕方ないという思いと、普段は大人しいが、
いったんパニックになると手がつけられなくなる弟から逃げたいという気持ちがあり、自己嫌悪を感じたそうです。
父親は仕事で毎日帰りが遅く、母親と二人でパニックになった弟の世話をするのはとて

健康はお口のケアから！

公団・団地にお住まいで階段の昇り降りが不安な方に

自走式階段昇降機を導入しました。
＊子どもたちがリラックスして治療できる環境を整えています。
【診療時間】
月〜金 ・・・ 9：00 〜 12：00
14：00 〜 19：00
土 ・・・・・・・・・・ 10：00 〜 12：00
歯科衛生士
14：00 〜 18：00 募集しています【休 診 日】日曜、祝日

標語の部 入選

福祉講演会

支え合い ひとりにしない まちづくり
成田高校付属小 6年
田中 里空
親切は 大きな心と 小さな勇気
成田高校付属小 6年 平山 潤一郎
育てよう 笑顔の花と 福祉の心
中台中 2年
水原 萌「こんにちは」勇気の一言 つながる輪
西中 3年
稲葉 玲花
親切は 広げる人の和 人の縁
中台中 3年
近藤 優衣

橋本 花梨

ゆいろ

私 は︑こ の 間︑授 業 で 車 い す の 福 祉 体 験 を し ました︒
私は︑今まで車いすに乗ったことや押したことが 一 度 も な か っ た の で︑﹁乗 っ た ら 楽 な ん だ ろ う
な︒押 す の は す ご く 力 が 必 要 な の か な︒﹂と︑体 験
前はわくわく楽しみでした︒
し か し︑実 さ い に 体 験 し て み る と︑ま っ た く 正
反 対 で し た︒車 い す に 乗 っ て み た ら︑マ ッ ト や
ふ み 切 り 板 の 少 し の 段 差 で も︑シ ー ト ベ ル ト がないので体が前のめりになって︑車いすから落ち
そ う に な っ て こ わ か っ た で す︒ま た︑ふ 通 に 立 っている時よりも目線がひくくなるので︑上の方が見づらくなり︑これでは買い物や自動はん売機のボ タ ン を 押 す 時︑不 便 だ ろ う な と 感 じ ま し た︒
車 い す を 押 し て み た 時 は︑思 っ て い た よ り 力 は必要なかったけれど︑少しの段差でも乗っている
人がおどろかないで安心して乗っていられるように持ち上げるのがむずかしかったです︒坂道を 下 り る 時 は︑後 ろ 向 き で 押 す よ う に し ま す︒
スピードがつかないように︑しっかりと手でハンドルをにぎって︑足をふんばらないといけないので大変でした︒
私の車いす体験は一時間で終わりました︒大変だと感じたのもたったの一時間でしたが︑それがずっと続くかもしれない人がいることを忘れないようにしたいと思いました︒
そ し て︑今 回 の 体 験 か ら︑車 い す の 人 が の ど がかわいたら︑好きな飲み物をいつでも買えるように︑押しボタンの位置を下にした自動はん売機ができたらいいなと強く思いました︒実際に体験しないと車いすの人の目線の高さに気付くことがで き ま せ ん で し た︒で も︑そ れ を 知 っ た 今 は︑車いすの人も私たちと同じようにできるだけ過ごしやすくなるように︑日常の生活を見直してみた
いと思います︒

標語の部 特選

かのう

加納 悠彩

◇ 見守る目 助けを聞く耳 支える手

成田高等学校付属小学校 ５年

思いやり だれもがうれしい そのきもち
本城小 4年
佐藤 翔
ささえたい ぼくのこの手で できること
成田高校付属小 4年
田中 佑
君の手が 笑顔の一歩に つながるよ
久住小 5年
小山 永遠
ありがとう 今度はぼくが 手をかすよ
公津の杜小 6年 北村 鼓太郎
手をとれば 笑顔が生まれる 町づくり
美郷台小 6年
髙橋 実希

アルバイト可 !

医療法人社団 五佑会

公津の杜あべ歯科クリニック

成田市公津の杜2-14-1（京成公津の杜駅交番の向かい）☎ 0476 - 28 - 6555

乗ったまま 利 用 ができますのでこれまで大変だった階段が安全に昇降できます。
昇降の際にはヘルパ
ーが２名付き添います
ので、さらに安心です。
※利 用 料 金 は 階 層 によって異 なりますので、お 気 軽に
お問い合わせください。
（介護保険が適用されます）

安全・安心・親切が 私たちのモットーです
福祉タクシー
一般社団法人ハッピーハート成田店

予約直通電話 ☎080-9454-8886【受付時間】8：00〜18：00 成田市飯仲36-21☎0476-36-8886 5 0476-36-8564
E-MAIL：happyheart@bh.wakwak.com

も大変で、両親は同じような境遇を持つ親の会のメンバーや周囲の多くの方々と尽力し、昭和63年に成田市（旧下総町）にしもふさ学園が開所し、弟さんはそこで自閉症に対する理解のあるスタッフの支援を受けながら、作業に従事したりして生活しているそうです。
そして、結婚するまで、祖母の言葉の呪縛があったが、自身の結婚披露宴で、弟が祝福の歌を披露してくれて、会場は弟が主役になったような雰囲気になってしまったけれども、
本当にうれしかったこと。妊娠した時、自分の子も自閉症を持って生まれてくるのでは？
との不安、しかし、無事生まれ成長し、弟と普通に接している姿を見てうれしかったこと。
自分の抱えたコンプレックスや葛藤などの心境を5年の月日を要してまとめ出版した時、書きながら自分で傷つくこともあったが、自分に対するセラピーのような効果もあったことなど、弟さんの存在や障がいをカミングアウトしてからの自分の心境や家族に対する接し方などの変化をお話しいただきました。
家族の絆やあり方について考えさせられるお話でした。

自宅で簡単に髪のお手入れ

そろばん・あんざんの指導はぜひ当学院で!

高齢、
障がい、
病気やケガ、
また育児等で自由に外出できない方におすすめ！

そろばん・あんざん わが子の成果に楽しく学んじゃお♪ びっくり！

訪問 美容サービス
デイサービス施設
多数専属訪問中！
パーマ、カラーも承ります♪
美容福祉師、
ヘルパー 2級

眉カット等のサービス有♪

※訪問中は電話に出られない場合もあります。留守番電話に伝言頂ければ、こちらよりご連絡致します。

訪 問

お気軽にお電話ください

美容室ミエ
NPO 法人全国介護
理美容福祉協会認定☎090-6488-6282
訪問美容室ミエ

検索

生 徒 募 集 !!

そろばんは、幼いころから学ぶことで暗算に役立つ「あたまに浮かぶそろばん」を養うことができます。
火曜・金曜 直接教室にお越しください。
【１部】4：00〜5：10【２部】5：15〜6：25 体験して【３部】6：30〜7：40 みませんか？

幼児・低学年を対象に体験入学を実施しております。
お気軽においでください。
日本商工会議所
日本珠算連盟加盟

つ

じ

わ

け

そ

ろ

ば

ん

橋賀台教室 成田市橋賀台1-45-4 佐野田ビル3F
なり た ゆきはん

成田雪販商事（株）代表取締役 佐野田 邦宏

成田市橋賀台1-46-1 ☎0476-27-2161

Narita-City Council Of Social Welfare3

ボランティアをはじめてみませんか？

130

参加者募集
はじめての傾聴ボランティア養成講座
傾聴について学び、話し相手をするボランティアを養成する講座です。

今年度も様々な講座を企画しています
昨年から話題となっている「スーパーボランティアの尾畑春夫さん」の活躍などをご覧になりボランティア活動について興味と関心をお持ちになられた方も多いかと思います。
現在、成田市でも多くの方がボランティアセンターにご登録いただき、さまざまなボランティア活動をされております。その中でも本会主催の各種
ボランティア養成講座を受講し、それをきっかけに、その後の活動に結び付いた方も少なくありません。
養成講座に参加いただくと、ボランティア活動に必要な情報や知識などを学ぶことができ、また、同じくボランティアを始める仲間もできて、一緒に活動することもあります。
ボランティア活動を通じて、多くの方々と交流したり、お住まいの地域で支え合いの輪を広げる新しい一歩を踏み出してみませんか。

30年度開催のボランティア講座の様子

No.

【日

時】①5月22日（水）②5月27日（月）10:00〜12:00【場所】保健福祉館 会議室1･2【内容】傾聴ボランティアとは【講師】NPO法人スピリッツ 理事長 北田 知子氏【募集人数】30名 ※2回とも参加できる方（成田市民優先）【締切】定員になり次第締切【申込期間】5月7日（火）〜5月17日（金）【受 講 料】無料

ボランティア体験講座〜 ボランティアの基本を学び体験する〜
これからボランティア活動をはじめたい方が、介助の基礎知識等を学んだあと、市内の高齢者施設でボランティア体験ができる講座です。
【日時】①6月10日（月）②6月14日（金）③6月中旬〜下旬④6月28日（金）10：00〜12:00 ※③のみ、いずれかの日の午前か午後の半日【場所】成田市保健福祉館、市内高齢者施設【内容】① ボランティアの心得(講義)② 介助の基礎知識(講義･実技)③ ボランティア体験（各施設）④ 活動の振り返り会(感想会)【募集人数】20名 ※4回とも参加できる方（成田市民優先）【締切】定員になり次第締切【申込期間】5月15日（水）〜6月6日（木）【受 講 料】無料

傾聴ボランティア養成講座
なにげ ない日常 の 会 話 の 中から、相手の気持ちを汲み取る
方法を学び
ました。

災害ボランティア養成講座
災害ボランティアとして 活 動 す る
た め の 心 構 えや注意点等を学びました。

その他にも、今年度は下記のボランティア養成講座の開催を予定しています。
9 月中旬〜 絵本の読み聞かせボランティア養成講座（全2回）
11月下旬〜 音訳ボランティア養成講座（全10回）
令和2年1月 初級手話講習会
2月 災害ボランティア養成講座
3月 障がい者支援ボランティア養成講座

初級手話講習会
簡単な手話から学ぶことで、聴覚に障がいを持つ方とどのように接するか、サポートする
かを学びました。

各講座の詳細は成田市社会福祉協議会ホームページや「広報なりた」に募集記事を掲載いたします。
また、同時期に回覧板にて募集チラシを回覧します。詳しい
内容などお問合せはボランティアセンター（☎27-8010）
まで

成田市社会福祉協議会の事業は、市民の皆様から寄せられた会費のほか共同募金や県地域福祉の社協会員募集について 社協や市からの委託金、補助金等により運営しています。より充実した福祉活動を行い、 サポーターに会費ご協力のお願い

福祉のまちづくりを進めていくためには多くの財源が必要となります。市民の皆様への福祉サービス拡充のため、ぜひ、会費の納入にご理解とご協力をお願いいたします。

なりませんか市民の皆様からの会費は、身近な地域での福祉活動に活用しています◆地域活動支援に … 居場所づくりや交流を深める活動として高齢者のふれあいいきいきサロンの開催や小学生の福祉体験学習等を行っています。
◆ボランティアセンター運営のために … 各種ボランティア養成講座の開催やボランティアに関する情報紙の発行等を行っています。
◆社会福祉大会の開催◆障がい者福祉団体への助成◆各種相談事業 … 心配ごと相談 / アルコール依存相談◆広報「福祉なりた」の発行【納入方法】 区・自治会・町内会を通じて会員加入のお願いをしています。
個人で加入してくださる方には、振込用紙をお送りしています。また、社会福祉協議会の窓口でも受け付けています。

一般会費（1世帯）
１口 500 円（年間）

お車の安心をお約束 !

平成30年度

赤い羽根共同募金・歳末たすけあい募金 ご協力ありがとうございました
昨年10月から実施してまいりました赤い羽根共同募金運動では、ＪＲ成田駅、京成成田駅や成田市健康福祉まつり、市内
ショッピングモール等で街頭募金を行い、多くの皆様にご協力をいただきました。市民の皆様のあたたかい善意に深く感謝
申し上げます。
平成30年度 赤い羽根共同募金 平成30年度 歳末たすけあい募金
総額 ８,６８７,０８１円

総額 ６,２４５,４７７円

お車の引取、納車ＯＫ！
時 間に余 裕のない方、また遠方の方もご利用ください。

愛車のカルテで お 車 一 台 一 台 の サ ービス

カ ル テ を 作 り、全 面 的 に万全の整備 バックアップいたします。

技術者全員が2級整備士の修理も資 格を保 有し、高い技 術でおまかせ 対 応します。独 自 の 板 金・
塗装システムにより短期間ください！ で仕上げます。

皆様からいただいた募金はこのように使われます
赤い羽根共同募金 平成31年度に成田市社会福祉協議会が 実 施する事業（ボランティア活動や夏季子ども会行事への助成、社会福祉大会など）のために使われる予定です。
歳末たすけあい募金 地区社会福祉協議会の活動や市内民間福祉施設および託児所の活動費として、また、障がい者福祉施設や児童養護施設、養護老人ホームに入所している方々、準要保護児童に見舞金として使わせていただきました。

代車
無料貸出

千葉県共同募金会より事業車として
日産セレナが 配分されました。

（株）岩立モータース☎ 0476（22）1523

対象者には はがきでご案内します
70歳以上の方々をご招待！

あたたかい善意ありがとうございます平成30年12月1日〜平成31年 3月31日（敬称略・順不同）

豊住地区敬老会 を開催します（土）11：30〜15：00（受付/11：00より）【日 時】6月1日【会 場】豊住小学校 体育館※その他の地区については、7月1日号（福祉なりた）、
今年の敬老祝品は「うなりくんもふもふ刺繍
9月1日号（広報なりた）でお知らせします。
トートバッグ」です

心配ごと相談■成田市保健福祉館（毎週木曜日）
13：00〜16：00の間に保健福祉館受付にお越しください■下総地域福祉センター（毎月第２金曜日）
13：00〜16：00の間に職員にお声掛けください■大栄支所（毎月第３金曜日）
大栄支所での心配ごと相談が予約制となりました
大栄支所（旧：成田市保健福祉館大栄分館）で行っている「心配ごと相談」は、4月から予約制となりました。
相談を希望される方は、月曜日までに
社会福祉協議会（☎27-7755）
へご連絡（6月はお休みです）
ください。
※相談日は「広報なりた」をご確認ください

食品の寄付にご協力ください※賞味期限が明記されており、２ヶ月以上あるもの※常温で保存が可能なもの ※未開封であるもの※お米は前年度産まで【受付期間】5月13日(月)〜6月28日(金)【問 合 せ】成田市社会福祉協議会 ☎27-7755
暮らしサポート成田☎20-3399

民生委員・児童委員とは？
民生委員は民生委員法に基づき、厚生労働大臣から委嘱された非常勤の特別職の地方公務員です。また、民生委員
は児童委員を兼ねています。
地域の困りごとの相談役として活動し、子供から高齢者まで福祉にかかわっています。
児 童 委 員は、地 域 の 子どもたちが
元 気 に 安 心して 暮らせる ように、子どもたちを見守り、子育 ての 不 安 や
妊娠中の心配ごとなどの相談・支援等
を 行 い ます。ま た 主 任 児 童 委 員 は、児童に関することを専門に担当します。
任期はいずれも3年です。

〜福祉のことならご相談ください〜

千葉テレビで話題になったお店です！
おかげさまで5周年↑至印西ココ 464宗吾
霊堂
至成田↓

至宗吾参道駅↓

甚兵衛そば←至京成酒々井駅

日頃手が回らない頑固な汚れや隠れた
汚れもしっかりクリーニングいたします。

成田市宗吾3-565-1（宗吾霊堂前）

食堂 まぐろや
11：30〜15：00 年中無休 (ラストオーダー 14：45)☎0476-33-3385◆成田市玉造郵便局募金箱◆平山建設（株）募金箱◆(株)タイヨー成田店募金箱◆よもぎの会/タオル、バスタオル、雑巾 ◆松本泰成/車椅子◆(株)メタルワン・スチールサービス東京支店千葉生産部成田サービスセンター /車椅子◆東京電力(株)成田支社常傭労組女性委員/タオル

ファミリー･サポート･センター入会説明会
子育てのお手伝いをして欲しい人（利用会員）と子育てのお手伝いをしたい人（協力会員）
が会員になり、お互いが助け合う有償サービスです。
下記の日程で入会説明会を開催いたします。
【入会説明会】5月7日（火）、21日（火）、6月4日（火）、18日（火）【会場】保健福祉館 10：00〜11：00

村の仲間 急募
おかげさまで 4 周年 ●介護スタッフ（パート）
デイサービスにおける介護業務全般
ありがとうございます！ 【仕事内容】【勤務時間】8：30〜17：30【資【時（勤務時間、日数はご相談に応じます）
格】普通自動車運転免許（ＡＴ限定可）
給】900円（別途、処遇改善加算支給）●相談員（契約社員）

一緒にゆったりおそうじ本舗にご相談ください
成 田
土屋店

0120-455-035
受付 8：00〜20：00

おそうじ本舗 成田土屋店

検索

介護保険の住宅改修に対応します

衝撃緩和型畳床 介護保険適用

ケアケア畳
さ

ごう

佐合 畳店

http://www.sagou-tatami.com
0476-22-2345 佐合畳店
検索☎

子育て応援チーパスの店【仕事内容】利用 者さん、ご 家 族との相談業務。デイサービスにおける介護、送迎業務全般【勤務時間】8：30〜17：30
日曜定休・４週９休【資格】
介護福祉士・社会福祉主事・普通自動車運転免許（ＡＴ限定可）【月給】200,000円〜（別途、処遇改善加算支給）

http://www.yuttari.biz

お見積り無料★まぐろ丼 税込1,000円★定食 税込1,000円〜
宗吾霊堂参拝後にどうぞ
お立ち寄りください！

一般寄付《寄付金》◆（株）江戸清 ◆成田山新勝寺 ◆米屋親和会 ◆よもぎの会◆榎本殖利◆成田陶芸サークル文化協会◆イトーヨーカドー労働組合成田支部 ◆日蓮宗千葉県東部宗務所◆アナック歌謡塾◆ひこうきにのったサンタクロース◆明るい社会づくり成田推進協議会◆成田市高齢者クラブ連合会（１円玉募金）◆田町水子地蔵尊世話人会 ◆葵舞踊振興協会成田会【問合せ】ボランティアセンター内ファミリー・サポート・センター ☎27-8010

畳床に衝撃緩和機能が高い素材を採 用し、万が 一 の転 倒、転 落、膝付き時の衝撃を軽減。歩きやす
く、
滑りづらい、
お年寄りからお子様まで安全・安心な畳です。畳表の色も選べますのでご相談ください。

セブン
イレブン 山形屋

東京電力（株）成田支社
常傭労組女性委員様※参加は予約制です。前日の午前中までに電話等でお申込み下さい。

スッキリきれいで快適生活！

◆生活が苦しい。誰かに相談したい…
◆高齢者の親が一人で生活しているので、見守りをしてほしい…
◆子育てが大変！相談したい…

「新鮮まぐろ丼」が自慢の店(株)メタルワン・スチールサービス
東京支店千葉生産部
成田サービスセンター様

善意銀行《物品》●穀類（お米や麺類など）●菓子類、保存食品（缶詰や瓶詰など）●飲料（アルコールを除く）●レトルト食品・インスタント食品●調味料各種・食用油●乾物（のりや豆など）
特に主食やおかずになるような食品を必要としています「民生委員・
児童委員の日」です。

明るい社会づくり
成田推進協議会様◆生涯大学院39期3年1組◆中台運動公園体育館募金箱◆成田市役所議会事務局募金箱◆成田市保健福祉館受付募金箱

ご寄付いただきたい食品

5/12はイトーヨーカドー
労働組合成田支部様

善意銀行《寄付金》

フードバンクちばでは、まだ食べることができるのに様々な理由で廃棄されてしまう食品を企業や家庭などから引き取り、福祉施設や食べ物を必要としている方々に無償で提供する取り組みをしています。
ご家庭で不要な食品があればぜひご寄付のご協力をお願いします。

ご注意いただきたい点

米屋親和会様運営：有限会社 洛陽堂

ゆったり文化村

お気軽にお問合せください♪

成田デイサービスセンター TEL 0476-37-5500

イオンモール成田前 ミニストップ脇成 田 市土 屋 字 山ノ﨑712-2の 定期巡回・随時対応型訪問介護看護 サービス

『家にいながら施設のような見守り』安心できるサービス●定期的な訪問●随時の対応(電話等)●困った時に駆けつけるサービス●看護師が健康状態の把握や管理
お気軽にお問い合わせください。
✿提供地域がありますので、✿サービスについて知りたい方は説明に伺います。

子ども部屋5％OFF‼

お子様の健康に配慮した畳表も取り扱っています。

この広告をお持ちの方は畳4枚ごとに1,000円値引きいたします。
※他のサービスとの併用はできません。※裏返しは対象外です。

〒286-0841 成田市大竹370

FAX.0476(20)6665☎0476(37)5277