News from Azumino City Council of Social Welfare

社協だよりAzumin

あづみん

109第号

●安曇野市９児童館合同企画 アヅミンピック 2023 みんなで運動会

発行日２０２3.

12.21Thu

社会福祉法人

安曇野市社会福祉協議会

赤い羽根共同募金配分金助成事業の募集
認知症サポーター養成講座参加者募集
ボランティア情報誌
寄付のお礼
児童館から年末年始のお知らせほか「地域の支え合い活動を応援します」

安曇野市共同募金配分金助成事業
皆さまからご協力いただいた「赤い羽根共同募金」を財源に、地域福祉の推進を目的とする事業活動に対して助成金を交付します。
対象は、 令和６年度の事業になります。 また、 助成金の交付には申請が必要となります。
■対象団体
安曇野市内に拠点を置き、 市内で活動している福祉団体 ・ボランティア団体 ・ 市民活動団体 ・ 小地域活動支援団体等■助成金額 1 団体 1 事業 10 万円を上限とします。
■応募締切 令和６年２月２９日 （木）■募集要綱及び申請書類
社協本所 ・ 各支所の窓口に用意しております。
また、 社協ホームページからダウンロードできます。
https://azuminoshakyo.jp/publics/index/197/■問合せ 社協本所 TEL：72-1871※書類提出後、プレゼンテーションによる審査を実施します。
（令和６年３月中旬を予定しております。）

そのほかの助成についても、 こちらのページをご参照ください。

安曇野市９児童館合同企画「アヅミンピック 2023 みんなで運動会」 を開催しました！！
開会式

準備運動

障がい物競走令和５年１１月２５日（土）、「アヅミンピック２０２３みんなで運動会」を穂高総合体育館で開催しました。コロナ禍の収束もあり、４年ぶりの開催となった
この企画に約１９０名の児童が参加し、６種目の競技を楽しみました！

玉入れ楽しい！

綱引き

表彰式

安曇野市社協だより あづみん 第 109 号2明科支所

「認知症サポーター」養成講座参加者募集
社協明科支所では、 「認知症サポーター」 養成講座を開催します。
商店や金融機関にお勤めの皆さま、 見守り活動に関心のある方など、 どなたでもご参加いただけます。
認知症の方への対応やサポーターの役割について一緒に学んでみませんか。

■開催日 ： 令和６年２月２日 （金） １３時３０分～１５時■場

所 ： 社協明科支所 （明科総合福祉センターあいりす）■定員 ： ３０名 （先着順）■内

容 ： 認知症を正しく理解し、 地域の中でどのように見守ればよいのかを学びます。

受講された皆さまには、「認知症サポーター」 としての意思表示となる「オレンジリング」を、事業主の皆さまにはステッカーもお渡しします！

■申込方法 ： 令和６年１月４日 （木） からお電話にてお申し込みください。
■申込締切 ： 令和６年１月２６日 （金）■申込み ・ 問合せ ： 社協明科支所 TEL：62-2429

介護予防教室「穂高いきいき元気塾」 を開催します！
「穂高いきいき元気塾」では、棒やボールを使用したトレーニング、椅子に座りながら音楽に合わせて行う体操やストレッチ体操などで全身を動かします。
看護師が常駐して体操前の体調チェックや日々の健康相談にも応じます。
いきいきと体を動かしましょう！ご参加をお待ちしております。
※野菜などの日用品が買える出張販売のコーナーも設けます。
日程（全６回）

３月５日（火）・２１日（木）各日１３時３０分～１４時３０分 （受付開始１３時）

会 場

社協穂高支所（穂高地域福祉センター）

定 員

参加無料

令和６年１月１１日（木）・２３日（火）・２月８日（木）・２２日（木）

時 間

募集対象

運転免許がない方は送迎いたします。
（定員５名）

・穂高地域にお住いの６５歳以上の方・歩行に介助や見守りを要しない方
各日２０名

申込み・問合せ 社協穂高支所 TEL：82-2940◎本事業は、 皆さまからいただいた社協会費を財源に開催いたします。

あづみ野エフエム放送で、 毎月社協の事業などを紹介しています。
番組内の１ ５ 分間の放送ですが、 ぜひお聴きください。
■ささえあい社協サークル
毎月第 3 水曜 正午～午後 2 時 《おひさまサークル内》

3

安曇野市社協だより あづみん 第109号

ボランティア情報誌

福祉教育の取組をご紹介します

安曇野市社協は、 市内の小 ・ 中 ・ 高等学校での福祉教育を支援しています。

「福祉教育」とは ふ だんの く らしの し あわせをつくるための学びのことです。そして、ふだんのくらしのしあわせを実現するためには、“ふくしの主人公は僕なんだ！私なんだ！”と我がごとにすることがとても大切です。福祉教育は、ふくしを我がごとにするきっかけづくりでもあるのです。

（「福祉教育のススメ」 長野県社協発行より抜粋）

三郷小学校４年生

パー

わかった…
お茶だ！

【生徒の感想】
・アイマスクの体 験 が ドキドキしたけど、おもしろかった。
・目が見えない人は不便な思いもするけど、できることもある。
・見 えな くても、視 覚 以 外 の感 覚を使って音やにおいがわかった。
・大変だと思った。

◆アイマスクをしてパックの飲み物を飲んでみよう！
「ストロー刺せたかな？」 「お茶？ジュース？」「においを嗅いだらわかる？」「まずは飲んでみる ⁉」【先生の感想】
・生徒たちがアイマスク体験を通して、目 が 見 え な い方 のこと を考えながら学ぶことができた。
・体 験 から、見 えな くても他 の感覚でいろいろなことができると学 べ、他 者 理 解 な ど これ か ら につな が っていくといいな と思 った。

穂高北小学校４年生「車いすってなんだろう」

車いすは 「できる」を支援する道具です。車いすを必要とする方は、車いすに乗ることでいろいろなことができるようになります。
しかし、世の中にはさまざまな障 が い が あ り ま す。建 物、制 度、情 報、そ して、私 た ち の心 の中 にも ・・・。そ ん な 障 が い を 取 り 除
くために、自分たちにできることを考えます。

【生徒の感想】
・車 いす に ついて詳 しく な る ことができてよかった。
・上手く乗ることができた。
・車いすを使ってできることがわかったけど、できないこともあることを知 った。困 っている人がいたら、自分のできることで助けてあげたいと思った。

【先生の感想】
・言葉で教えてもらうよりも、実際 に 体 験 さ せ ても ら う こ と で理解が深まる。身体が不自由な
人の不便さを感じる半面、道具や工夫によっていろいろなことが でき る こ と を 実 際 に 感 じ ることができた。障がい者だけでなく、いろいろな人がいるなかで、生 徒 には、無 関 心 では な く気づく心を持ち、協力し合えるようになってほしい。

車 い す の 開 き 方、乗り降りの介助をちょこっと体験

車いすおにごっこ（自走体験）

車いすに乗って遊ぶことができる！

「見えないってどういうこと」

声に出して ‼

誰にでも、できることとできないことがあります。できないこと が あ っても、工 夫 した り、誰 か に助 け てもら った りする
ことでできるようになります。
大切なのは、相手のことをしっかりと理解することです。
見 えな いという体 験 を通 して目 が 不 自 由 でも 「でき ること」、目 が不 自 由 だから 「助 けが必 要 なこと」に気 づき、自 分たちには何 が でき るのかを考えます。

◆見えないじゃんけん
アイマスクをしてじゃんけんをします。
勝ち負けを決める方法を考えました。

介助する時は声をかけて…

4

安曇野市社協だより あづみん 第 109 号

ボランティア情報誌

・ 最初は地域との交流は簡単なことだと思ったが、 実際にやってみてその難しさが分かった。

明科中学校３年生

総合的な学習の時間 「安曇野学」
明科中学校では 「地域の活動に関わり、地域を知ることで地域の課題に触れ、地域の一員として自分に何年生のができるか考える」ことを目的として、総合的な学習

今 回 は、 三 郷 小 学 校
クラスで 「ボランティアって何 だ③廃線敷の活用 ④居場所づくり ⑤災害 に分かれて、５つの講座 ①空き家の活用 ②あやめ保存

テーマ：明科地区の未来を考えように取り組みました。

ろう？」をテーマとした福祉教育を実施しました。
子 ど も た ち に は、 普 段 か ら 自それぞれの分野で活躍されている明科地域の方と一緒分 た ち が いか に 家 族 や 友 達 と 助
け合いながら過ごしているかを伝に 「明科の未来」について考えました。
今回は、④居場所づくり についてご紹介します。

【生徒の感想】
・ 居場所があるというのはとても大切で、 人々にとって自分を思いきって発揮できる場所だと分かった。

ふきぼこの家との交流

え ま し た。 ま た、 相 手 の 気 持 ちを考えてみんなを笑顔にすることが 「ボランティア」であり、そのた め に 自 分 が でき る こ と は 何 かを考えてもらいました。
福 祉 教 育 は、 一 方 的 に 話 を す
る だ け でな く、 子 ど も た ち が 自分 た ち で考 え、 お 互 いの意 見 を
聞 き な が ら 学 ん でも ら う こ と が大切です。
私 た ち 職 員 も 子 ど も た ち の意見を聞き、やりとりをするなかで、毎回新たな気づきをもらっています。
支えあう地域づくりのため、子ど も た ち が 福 祉 に 興 味 ・関 心 を持ってもらえるように引き続き取り組んでいきたいと思います。

安曇野市社協だより あづみん 第109号

5

・ 情報を伝える難しさを学んだ。 こ
れからは地域の活動に自ら参加し、周りのみんなに情報を広め色々な人に伝わるように積極的に動いていきたい。

まずはお互いを知るために交流をしよう！

・ 地域に何が必要か考え、 地域に貢献するような行動を起こしたくなった。 自分のできる範囲で、 行動していきたい。

９月８日１５時～１６時
１時間だけの特別営業
ふきぼこの家の利用者と中学生がペアを組み、店員として運営しました。

喫茶うさぎ 特別営業

喫茶うさぎに実際に訪問し、成り立ちや関わっている方の思いなどのお話をお聴きし、自分たちにどんなことができるかみんなで話し合いました。
もっと多くの方に「喫茶うさぎ」 を知ってもらいたい④居場所づくり喫茶うさぎ（明科総合福祉センター内）◆障がい者の社会参加の場、心の居場所としてボランティア団体「手おや」が運営しています。

ふきぼこの家（障がいのある方の日中活動の場） の利用者と中学生、 そして地域の方々が交流できる活動をしたい ‼

ふきぼこの家の利用者と一緒に喫茶うさぎを運営してみよう！

2

子どもたちの気づきを大切に福祉教育に取り組んでいます！

新人社協マンの鳥羽菜菜美です！
社会人としても１年生の私が新人の目線（ルーキィー・アイ）で社協の事業を皆さまにお伝えしていきます。

ご寄付いただきました

あたたかな善意ありがとうございます
ご厚意に深く感謝申し上げます。 （順不同）■豊科福祉チャリティーバザー実行委員会 様・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 24,600 円■穂高マレットゴルフ協会 様・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 31,839 円■あかしな農業塾 様・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 新米 60 ㎏
■西澤 優子 様・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 新米 15 ㎏
■小岩原 哲夫 様・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ タオル 多数 ブルゾン ４着 トートバッグ ８個■田尻環境保全協議会 様・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ さつまいも 150 ㎏■株式会社 蒼空 そら介護サポート 様・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・マスク ６ケース （2,000 枚）■匿名・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ バスタオル ５枚 タオル １０枚 小物入れ 多数■匿名・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 毛糸 多数 さき織りの反物 多数

たくさんの材料のご寄付ありがとうございます！
ご寄付いただいた 「綿の布」 や 「白いタオル」 は、すてっぷワーク （障がい者就労支援事業所） の三郷すみれの郷、堀金かえでの家で 「台拭き」 や 「ペットボトルカバー」 などの製品づくりに活用しております。
今後とも皆さまのご協力をなにとぞよろしくお願いいたします。

三郷すみれの郷➡
できました！！

針やハサミを器用に使って ・ ・ ・
堀金かえでの家良い感じ！

➡
完成！！

ミシンを使って ・ ・ ・■材料ご寄付受付窓口
・社協本所 TEL：72-1871・三郷すみれの郷 TEL：77-8080 ・堀金かえでの家 TEL：73-1107
安曇野市社協だより あづみん 第 109 号

6児童館からのお知らせ◎1月の行事予定 ※詳細につきましては、ホームページ（QRコード）をご覧いただくか児童館にお問い合わせださい。
■休館日

１日(月)～3日（水） 年始

豊科中央 TEL 72-0122
6日（土） 14：00～15：00
小ボッチャを楽しもう！
18日（木） 10：30～11：30
乳みんなあつまれ春になったら入園するよ「2才・３才さん いっしょにあそぼ」
20日（土） 14：00～15：00
小チャレンジタイム「アヅミンピック２０２３in 豊中」
31日（水） 10：30～11：00
乳お下がり会

穂高中央 TEL 84-0762
6日（土） 10：30～11：30

小費用
チャレンジタイム「三九郎に持っていくまゆだまを作ろう」
12日（金） 10：30～11：30乳みんなあつまれ
費用「オーガニックのバスボムを作ろう」
17日（水） 11：00～11：20
乳おはなしの会19日（金） 10：30～12：00
乳育児相談・身体測定
10：30～11：30
乳へんしん！！手形・足形アート

三郷 TEL 76-0185
12日（金） 10：30～11：30
乳ちょこっとタイム「絵本と簡単工作」
19日（金） 10：30～11：00
乳
みんなあつまれ！
「りんごちゃんタイム」
26日（金） 10：00～12：00
乳育児相談・身体測定
29日（月） 10：30～11：30
乳1未
みんなあつまれ！
「だっこちゃん」

児童館「おでかけカレンダー♪」はこちらのQRコードから

7日（日）8日（月） 成人の日

高家 TEL 72-56855日（金）・19日（金）11：00～11：20
おはなし会
12日（金） 10：30～12：00
育児相談・身体測定
13日（土） 10：30～12：00

乳

乳

小穂高北部 TEL 83-5494

穂高西部 TEL 82-2527

乳費用
チャレンジタイム「プラ版」でシャカシャカキーホルダーを作ろう
26日（金） 10：30～12：00
乳
みんなあつまれ費用「うどんを打って食べよう」

12日（金） 身体測定 9：30～12：00
5日（金）乳育児相談10：30～12：00
読み聞かせ11：00～11：15
5日（金）
13日（土） 10：30～ どなたでも費用
9日（火）
地域の知恵袋「JAあづみ女性部有明支部の皆さんとのお餅つき会」
16日（火） 10：30～11：30
乳
12日（金）
お下がり会
どなたでも26日（金） 10：30～11：30
２月に行うバスボム作りの説明会
27日（土） 10：30～11：30
22日（月）
小チャレンジタイム
費用「白玉を作って食べよう」

堀金 TEL 71-2122
22日（月） 10：30～12：00
育児相談・身体測定
30日（火）・31日（水）10：30～11：30
みんなあつまれ「節分Day'ｓ」

10：30～12：00
乳育児相談・身体測定
11：15～12：00
乳ほっとカフェ
10：00～12：00
乳病児・障がい児ママ集まれ
おしゃべり会
10：30～11：30
乳
みんなで学ぼう「なおさんと考えよう！スマホ社会と子どもの未来」
10：30～11：30
病児・障がい児対象「にじいろキッズパーク」いろ組キッズパーク

明科 TEL 62-2482
乳

乳

11日（木） 10：30～12：00
乳育児相談・身体測定
11日（木）・19日（金）11：00～11：20
乳おはなし会
20日（土） 10：30～11：30
乳～小地域の知恵袋「ハンカチ人形とかご作り」
31日（水） 10：30～11：30
乳みんなあつまれ
費用「ARフェスティバル」

対象年齢 ※対象年齢の記載がない行事に関しては、０歳から１８歳（高校生）までが対象です。
乳 …乳幼児乳０ …０歳児

小 …小学生以上

乳１ …1 歳児

乳１上 …1 歳以上

１０月２７日、 堀金児童館では、 「みんなあつまれ 『ハッピーハロウィン♪』」を開催しました。 お子さんたちは 「かぼちゃ」 や 「黒猫」 などの仮装をし、豊科北中学校の生徒が準備してくれた遊びを楽しんでいました。 遊びを満喫
したあとは、 念願のお菓子タイム！児童館の職員に 「トリックオアトリート！」
お菓子をもらいとても喜んでいました。
児童館では、 地域の多くの皆さまのお手伝いをいただきながらさまざまな行事を行っています。 ぜひご参加ください。 お待ちしております♪

安曇野市社協だより あづみん 第109号

南穂高 TEL 71-5150
10日（水） 11：00～11：20
おはなし会
18日（木） 10：30～11：00

乳1上
みんなあつまれ「ママキッズビクス」
19日（金） 10：30～12：00
乳育児相談・身体測定
25日（木） 10：30～11：30 多胎児とその親ツインズ広場
30日（火） 10：30～11：30
乳1未にこにこべビーサロン

児童館の行事紹介♪

714日（日） 21日（日） 28日（日）乳２ …2 歳児

乳１未 …1 歳未満

費用 …必要年末年始休館 ・ 運休日のお知らせ
12月29日（金）～１ 月 ３ 日（水）◆豊科老人福祉センター （豊科支所）◆ささえあいセンターにじ （豊科支所）◆穂高地域福祉センター （穂高支所）◆三郷福祉センター （三郷支所）◆堀金老人福祉センター （堀金支所）◆明科総合福祉センター （明科支所）◆児童館９館（豊科中央 ・ 高家 ・ 南穂高 ・ 穂高中央 ・ 穂高西部 ・ 穂高北部 ・ 三郷 ・ 堀金 ・ 明科）◆デマンド交通あづみん

皆さまには本年も大変お世話になりました。
当会では、年賀状でのご挨拶を失礼させていただいております。
来年もなにとぞよろしくお願い申し上げます。
社会福祉法人安曇野市社会福祉協議会
会長 小松 正直

バザーへのご協力ありがとうございました「第４２回豊科福祉チャリティーバザー」 ・ 「第３０回みさとふれあいマーケット」 では、 たくさんの品物をご提供いただき誠にありがとうございました。
４年ぶりではありましたが、 多くの皆さまのご協力 ・ ご来場により盛況に開催することができました。 心より感謝申し上げます。
バザーの収益金は、 地域の福祉活動の資金として、 大切に活用させていただきます。

With us

安曇野市社協では、一緒に働いてくださる方を募集しています。詳細は、ホームページの採用情報をご覧いただくか、本所総務課までお問い合わせください。 （TEL：72-1871）●心配ごと相談 13：００～16：００

●介護相談

■穂高支所

9日（火）・30日（火）■穂高支所

1 6日（火）■居宅介護支援センター■三郷支所 1 0日（水）・２4日（水）■明科支所

19日（金）■豊科支所 1 2日（金）■三郷支所

25日（木）■明科支所 1 6日（火）■豊科支所（豊科ささえあいセンターにじ）■堀金支所 23 日（火）31日（水）※明科は10：00～12：00

相談は無料です。

●お楽しみ会 13：00～15：00■平日８：３０～17：３０（土曜・日曜・祝日は除く）■電話7 1 －5735■堀金支所 ※なし

※各種事業は状況により中止や変更となる場合があります。 事前にご確認ください。
ホームページ

安曇野市社協だより あづみん 第109号■発 行 日■編集 ・ 発行
■ E-mail■U R L■印
刷

2 0 2 3 年 1 2 月 2 1 日（木）社会福祉法人 安曇野市社会福祉協議会
sasaeai@azuminoshakyo.or.jp
azuminoshakyo.jp
有限会社 安曇印刷※社協だより「あづみん」は皆様の会費によって発行されています。
※社協だより「あづみん」の配布についてのお問い合わせは、㈱ペーパー・シャワーズ まかせて安曇野 TEL（０２６３）８８-４９８６までお願いします。

□本所〒 399-8205 長 野 県 安 曇 野 市 豊 科 4 1 6 0 - 1 TEL(0263)72-1871

FAX 72-9130□豊 科 支 所〒 399-8205 長 野 県 安 曇 野 市 豊 科 4 0 2 7 - 3 TEL(0263)73-7143 FAX 73-7147□穂 高 支 所〒 399-8303 長 野 県 安 曇 野 市 穂 高 5 8 0 8 - 1 TEL(0263)82-2940 FAX 82-9621□三 郷 支 所〒 399-8101 長野県安曇野市三郷明盛 2198-1 TEL(0263)77-8080 FAX 77-8081□堀 金 支 所〒 399-8211 長野県安曇野市堀金烏川 2132-6 TEL(0263)73-5288 FAX 73-5775□明 科 支 所〒 399-7101 長野県安曇野市明科東川手 606-2 TEL(0263)62-2429 FAX 62-5025
安曇野市社協だより あづみん 第 109 号

88