赤い羽根共同募金運動は、10 月 1 日から 12 月 31 日まで「じぶんの町を良くするしくみ。」をスローガンに、全国一斉に実施されます。
今年度、川根本町の目標額は、3,251,000円です。（ 歳 末 た す け あ い 募 金 運 動 含 む ）寄付する人も、つのる人も、ボランティア。
地域の福祉活動を支える共同募金に、みなさまのあたたかいご協力をお願いいたします。

（実施主体）

社会福祉法人静岡県共同募金会

川根本町共同募金委員会

２－４Ｐ・・・ボランティアの輪（就労継続支援Ｂ型事業所・デイサービスセンター ・
生きがい対応型デイサービスセンター ）５Ｐ・・・・・・日常生活自立支援事業について
６Ｐ・・・・・・お知らせ 他

社会福祉法人 川根本町社会福祉協議会＜川根本町福祉センター事務所＞〒４２８－０４１５ 川根本町上岸９０番地
TEL ５９－２３１５ ／ FAX ５９－４１３９
メールアドレス（代表）csw-honk@po2.across.or.jpホームページ http://kh-syakyo.com/

この社協だよりは、赤い羽根共同募金の助成金で作られています。

（２）かわねほんちょう社協だより

町内では、ボランティアのみなさまにより、たくさんの活動が支援されています。本会の事業所にも多くのボランティアの方に来ていただき、ご支援をいただいております。本では「ボランティアの輪」といたしまして、ボランティアの方々の活動を紹介します。

フクシ君

特に暑さの厳しい今年の８月に、就労継続支援 B 型事業所みどりの丘に、赤十字奉仕団の方々が、６日間にわたり来所され、ボランティア活動をしてくださいました。また、高校生が夏休みを利用して来所され、ボランティア活動をしてくださいました。いっしょに作業をしたり、話をしたり輪の中心となって活動していただき、あっという間に時間が過ぎ、楽しく時間を過ごすことができました。
ボランティア活動を希望される方は、多くいらっしゃるかと思いますが、何かをしたいと思っていても、時間が取れない↑枝豆とりの作業風景という方は、話をしながら、お昼をいっしょに食べていただくだけでも構いません。
通所者の方たちは、地域のみなさまがいらっしゃることをいつも楽しみに待っています。
また、わたしたち職員も助け合いの精神をもとに、今後ともなお一層地域に根ざす取り組みを行っていきたいと考えておりますので、みなさまのあたたかいご支援をいただきます
よう、よろしくお願いします。
みどりの丘えまつでは、アルミ缶、新聞紙、雑誌、ダンボールを集めています。いつもご協力ありがとうございます。
保管場所が離れたところにありますので、搬入してくださるときは、通所者と職員が、いっしょにうかがいますので、みどりの丘えまつへご連絡ください。よろしくお願いします。
（電話５６－１７３３）
アルミ缶…みどりの丘えまつ（写真左）新聞紙、雑誌、ダンボール…藤中園茶工場（瀬沢）（写真右）※竹倉庫（高郷）から変更になりました。

（３）かわねほんちょう社協だより

デイサービスセンターでは、利用者の方々によりいっそう楽しんでいただけるような行事を企画しています。
８月には「夏祭り」を開催しました。会場作りのため、利用者の方々と職員がいっしょに「祭り」をイメージした飾り付けの会場は、祭りのにぎやかさを演出し、どことなくあたたかな雰囲気を作ってくれました。
当日はボランティア「友銭会」の方、１１名が来所され、銭太鼓を披露していただきました。

↑ 夏祭り：盆踊りの様子

銭太鼓の活気ある演奏が祭ばやしのようで、祭りの雰囲気を作り、盛り上げていただきました。
また、民生委員・児童委員のみなさまにもご協力いただき、和やかな雰囲気でヨーヨー釣りやくじ引きなどのレクリエーションを楽しむことが↑ 夏祭り：銭太鼓の様子できました。

途中、かき氷を食べながら、ひと休みすると「懐かしいなぁ、久しぶりに食べておいしかった。」などと喜んでいただ くことができました。
今後も四季に合わせた行事を計画し、地元のボランティアの方々のご協力をいただきながら、より一層充実したサービスを展開していきたいと考えています。

↑ 夏祭り：銭太鼓演奏風景

（４）かわねほんちょう社協だより

川根本町の生きがい対応型デイサービスセンターは、瀬沢（むつみの郷）、高郷（生きがいの郷）、奥泉（憩の家いずみ）の３ヶ所にあります。高齢者が寝たきりや認知症になって、介護を受ける状態にならないよう、生きがいを持ち、健康で自立した生活を続けていけるよう支援をしています。
今年になってから、花の会、草とり、そば作り、ちぎり絵、楽器演奏、わらべ歌等のボランティアの方が、来所されました。
利用されている方々は、ボランティアの方が来られると話がはずんだり、いっしょになって、↑ボランティアの方と一緒に会話している様子

活動したりすることにより、普段とは違ったあたたかい雰囲気にとても喜ばれ、たいへん良い表情をされています。
来所されるボランティアの方々の中には、利用されている方よりも年齢が年上の方もおり、元気に活動されている姿を見て「自分たちもまだまだ頑張らなくては」などといっ↑ボランティアの方と一緒にクラフト製作をしている様子た声も多く聞かれます。ボランティアの方々の多くのがんばりを見ることにより、元気に過ごすことへの励みになっているようです。
生きがい対応型デイサービスセンターでは、利用者の方々といっしょに楽しい時間を過ごし、毎日の生活の中に生きがいを持って生活ができるように、職員一同取り組んでいます。
生きがい対応型デイサービスセンターで、利用者の方々や、職員といっしょに寄り添ってみませんか。心待ちしております。

川根本町社会福祉協議会
マスコットキャラクターフクシ君

（５）かわねほんちょう社協だより

福祉サービスってこのごろ公共料金の払い込み

どうしたら使えるんだろう…

忘れがちだなぁ…

普段のお金の管理が心配だなぁ…

福祉サービスの利用に関する相談に応じ、サービスの選択、契約を支援します。また、料金の支払い、日常の金銭管理等できるだけ不安の少ない生活を送れるよう、お手伝い（援助）します。

福祉サービス利用援助

日常的金銭管理

書類等預かりサービス○福祉サービスに関する情報提供・助言○年金や手当ての受領確認○普通預金通帳、定期預金通帳○福祉サービスの利用・手続きの援助○日常的な生活費に要する○保険証書○福祉サービス利用料の支払い○通知の確認などの援助○苦情解決制度の利用・手続き援助

預貯金の払い戻し○医療費、公共料金、家賃、地代、税金の支払い○不動産権利書、契約書○実印、印鑑、印鑑登録カード○貸金庫の鍵※書類の保管だけのサービスはいたしません。
※預かりのみで、資産運用はいたしません。

日常生活に不安のある高齢者や 20 歳以上の障がい者（知的障がい、精神障がい）などの方です。
なお、20 歳未満の方は、保護者の同意が得られる方または、未成年後見人制度を利用している方が対象になります。
在宅生活の方に限らず、施設に入所されている方、医療機関に入院されている方も対象となります。
※一定の判断能力のある方が対象。
（後見人、保佐人との契約も可能な場合もあります。
）

実施主体は静岡県社協です。静岡県社協から委託を受けた川根本町社協の専門員が、ご本人とご相談の上で支援計画を作成し、生活支援員がご本人の具体的な支援内容をお手伝いします。

相談は無料ですが、契約後のお手伝い（援助）については、有料（1 回 1,000 円）となります。ただし、生活保護を受けている方は無料です。
川根本町社会福祉協議会
マスコットキャラクターフクシ君

（６）かわねほんちょう社協だより【東海地震から子どもを守る防災セミナー】
6 月 28 日、子育て中のママさんを対象に、防災セミナーを開催しました。日用品やアウトドア道具を活用した実践的な防災術や、避難時の正しいだっこの方法について学びました。
↑講演の他、だっことおんぶの方法を実践【“ふれあい福祉 in サマー”ボランティア体験】
夏休みを利用して、中学生・高校生が、町内の福祉施設でボランティア体験を行いました。
世代や障がいの有無を超えた触れ合いを通して、新たな自分を発見することが、できた貴重な体験となったことと思います。
↑デイサービスセンターでのレクリエーションの様子【親子福祉体験】
夏休みを利用して、「福祉って、なんだろう？」、「聞こえないって、どんなこと？」、「年をとるって、どんなこと？」、「住みやすいまちって、どんなまち？」の計４回のコースを設け、私たちの身近にある福祉について、親子で楽しく学びました。
みんなが、しあわせにくらせるまちを目指して、自分のできることを考え、活動していきましょう。

↑手話、高齢者疑似体験、ユニバーサルデザインについて体験

7 月 17 日～18 日に発生した西伊豆町の大雨被害に対し、支援物資のご提供をお願いしたところ、短期間の呼びかけにも関わらず、多くのみなさまにご協力いただきました。
ご協力いただいた支援物資（ほうき５０本、バケツ１９個、ちりとり１９個、皮手袋３双）は、７月３０日に西伊豆町社会福祉協議会へお届けいたしました。
みなさまのあたたかいご協力、ありがとうございました。

平 成 25 年 １ ０ 月 ８ 日 現 在 、 順 不 同【寄付金の部】＊青部区 杉本 忠雄 様
＊匿名 様
【寄付物品の部】＊匿名 様

９月７日、川根本町山村開発センターにて、宮城県南三陸町社会福祉協議会事務局長の猪又氏を講師に迎え、「災害ボランティア講演会」を開催しました。
「負けてたまるか！！震災との戦い」と題し、津波の威力の恐ろしさや、まず自分が助かることが、大切であると話されました。参加された中学生からは、「災害時、自分たちにできることを考えたい」との、積極的な意見も聞かれ、災害ボランティアに対する関心を、高めることができました。
高めることができました。