このたびは、ミツバ「バックオーライ」をお買上げいただきまして、ありがとうございます。
この取扱説明書は、製品の正しい使い方や取り付け方、使用上の注意について記載してあります。
取扱説明書を最後まで必ずお読みいただき、正しく製品を取り付け、お使いください。
また、取扱説明書が必要になったとき、すぐに利用できるように大切に保管してください。

9安全に関する注意事項
詔書と意味は次のようになっています。
響議蟹、言 霊や：ぐ∴∴：

01台の重に、2セット以上のバックオーライを取り付けないでください。蹟動作します。

一￣露 ‡取扱いを練った櫓合、死亡または重傷を合う可能性が確定されることを類誌します．
憩また、選録に違反することを意曝します．

享取扱いを蹟った場合、傷害を合う危験が想定されることを貴誌します． 宣また、製品を嬉傷・・敵陣させる恐れかあることを意味します・

絡三三諦涼妾 一、く−

○ゼシザーを壷の全長、全幅、宝露が変わる位置に取り付けないでください。道路法・車両制限令、逼蕗交通法などの法令を厭きしてください．

護憲霊蓋蓋≡≡話芸三三萎ニ三三二三二二、三三三言二二因二二表題○／砂クオーライは、運転操作の精勤装置として膚善

0電磁式パックホーンやネオン管などの尭停機内麓晶を取り付けた蔓にパックオーライを取り付けないでください．
誤動作の原因となります。

・n

物をブザーで知らせるもので運転音の注意震務を軽 −綬減するものではありません．パック蹄は後方、周囲の安全を充分確認してください。また、当製品を使月中に発生した事故に対し、当社では責任を負い兼ねます．

巻き≡：○バックオーライは12V車専用です．24VI12V変換霧（DC−DC変換穏）を使用して取り付けないでください。誤動作の原因となります．

○パックオーライは後方障害物感知愛鷹です。
違う目的で使用すると、取り付けた鎖線の故障やセンサーの誤動作の原因となります。

○製品を分解、塗装、改造しないでください．
製品を憲としたり、ぶつけたり、強い衝撃を与えると破損、敵陣の原因となります。

〃パックオーライの配線接続時は、バッテリーケーブ
ルのマイナス繕手をはすしてから作業をしてください。
ケーブルをはずさないで作業すると、配線がショートして感電などのケガや裏面火災を起こすおそれがあります．

〃センサーを壷の前蝕（フロント）に取り付けないでください。エンジンノイズ●で誤動作する原因となります。
○パックオーライは、リヤエンジン壷●、ミツドシップエン
ジン重r●に取り付けないでください。エンジンノイズで0パックオーライの配線接続欝は、付虞の工レクトロ

タップのフタを睦美にロックしてください←エレク
トロタップの金運都が重体の金属部などに接触すると、ショートして感電などのケガや裏面火災を起こすおそれがあります。

顕動作する原因となります。
リセエンジン重ミツドシップ霊

エンジンをさの緩蘭（こ癖重したす．エンジンを章の中央割く運転慮緩）に慧暮した車．

田仕様

機種 章C・OIBにはC−02B（C−OIBの追加センサーです／センサーの追加は1億までです。）
C−OIB（センサー1倍付のパックオーライです。）

C−03日（センサー2億付のバックオーライです。）
章C・03Bには月∴定格筆圧機能煽りのC・02B（追納センサー）を追加すると感知範囲を広げることができます。
ij売りのC−028（追加センサー）を追加できません。
DC12V自動車用

惑知を始めます。
障害物から90cm以内に車が近づくと、3種類のブザー音で運転者に知らせます。

シフトレバーをバック（R）の位置にすると、超音波センサーで障害物のセンサーの 感知範囲 （イメージ図）￣

感知闘センサー○結成部

品

製品を取り付ける前に、中身の部品を確かめてください。（C−02Bはセンサー、ゴムパッキンl各1個）
サー1億付）

cm ●センサ−の薮卸範囲は陣書物の形や大きさによって変わります。

センサー（C−018は1闘IC038は2餌）・コントロールユニット・ブザーユニット・工レクトロタップ（2倍）・両面テープ・ゴムパッキン（GOlBは1日IC−038は2倍）・ブザーマット・ネジ（2本）・取扱説調書（展駈書付）《保証規定》
お買い上げいただきました本製品は：当社の厳しい品質管理のもとで製造されたものです。

保証の範囲や条件など詳しい内容について説明します。必ずお読みください。

万一、材料上あるいは製造上の不具合がありました場合には、この保証害に示す条件にしたつきに該当する場合は、保証期間内であっても保証の対象となりませんのでご注意ください。
かって無料で修理させていただきます。
●製品を分館、改造した形跡が認められた場合。
●修理は、お買い求めの販売店または、当社窓口に保証書、不具合内容を提示の上、こ依頼ください。
●この保証書は保証期間が満了した時に効力を失うものとします。また保証期間内であっても ●地震、台由、水害などの天災ならびに火災、事故、その他紛争などによる掘傷が認め 製品が日本国外に持ち出された時にも効力を失うものとします。 られた揚合。 nhiswarrantyisvaIidonNlnjapan・）●あ容横の故意、または過失による事故と認められた塙合。
●保証書の提示がないがあるいは記載内割こ不足がある場合。 ●この保証蜜は破損または紛失した場合でも再発行はいたしませんので大捌こ俣害してください。●取扱説明書に書かれている注患事項を専らぢかったために発生した鯨善についこS重体の内重りを隊すす織合慮、肉曇りを固定してい∴∴糠寒ランプでの露しかた

田使用工具

る爪龍や臼定積呂を破機させないでください。

敵機すると肉張りを正黛に取り伽すられません．

○スバナ〇十ドライバー○テスターまたは、験宙ランプ（12V用）（1）バツクランプのソケットを蝶します．
・遇黛、トランクルーム内のパックランプの内倒位塵に

9配線図（レイアウト）

あるフタ、肉張りなどを外すとパックランプのソケットが見られるようになります．

図は、C−039または、C−018＋C−028の状館を表わしています．

（2）ブザーユニットの原色コードの綾続・／くツクランプに綾織されているコードでシフトレバーをパック（R）の位露にすると電圧（約12V）がi詮㌣
ブサ￣？）蛮卜●11∴ 敏郎 I
置 コ i ド勢多

出るコードをテスターまたは援軍ランプで探してください。
・付虞のエレクトロタップを使ってコード（こブザーユニットの赤色コードを接練してください．
（3）ブザーユニットの薫eコードの纏続●パックランプに綾織されているコードで、黛に電圧が出ない（0＞）コードをテスターまたは、技1盤㊥￣霧フ㌃五三二葎

工レクトロ

電ランプご探してください．
・付虞のエレクトロタップを使ってコードにブザーユニットの黒色コードを綾統してください．

lヽ ップ（また黒色コードはボディアースに授緋しても構いません．）

田取り付け方法
ノ∴（4）ブザーコードのコネクターをコントロールユニットのカプラー（「3」の表示）に藍続してください．

∴、￣∴

−

エレクトロタップの震続方法∴④iこ舎コードをセットレます．
（叔［）ストツjく一につき当てます．

配纏纏機略は、ltッテリーケーブIlのマイナス握手を離すしてから情意をしてください．

か節せます． ⑱

持し込みます．

⑪を④iこi★

⑨刷コード十分に庄暮します．

⑪ I（ックランプ のコードh

赤色コードeMコード

ケーブルを慮すさ捻いす惰葉すると、電機がショートして郵軍などのケガや車両火災を露こするそれがあります．

肇

田センサーの取り付け

黒く＿ブザーユニット○シフトレバーをltツクの）の億重にした状飯で、コード緩⑪ ブザーユ二・・ト（・・￣、lックフン のコードのコード

手順1／回6

続するとブザー抑り放しなります．惰葉中隊、シフトレバーをパック（R）に入れないでください．

ツ のコ−ドブザーユニット

手順2／図7のコード

罵色コード

手順3／図8

手順4／図9回ブザーの固定（1）ブザーユニットの取り付け位置を決めます．
運転善（こよく同こえる位種を選んでください．

0コードを延最したり、即断して矩くし砿いでください．
せシザーの鼠動作や敵機の原因になります．またコード引（倒えは、リヤシートの裏側など．9配線図参照）

き込み割め、ら濃水し魯いようiこ電機してください．
（1）ゴムパッキンの鑓付け（図日）（2）ブザーユニットの裏表にブザーマット（片面シール）を賎

・センサーに付属のゴムパッキンを取り付けます．

り付Iナます．

（ゴムパッキンは、センサーを重体のカーブに密なさせるために使います．）（3）ブザーユニットをネジなどで重体に取り付けます．

（2）せシザーの取り付け位置決め（図2）・取り付け範囲内でセンサーの取り付け位轟を決めます。

回コントロールユニットの固定（1〉コントロールユニットの取り付け櫨賞を決めます．

（背面スペアタイヤ婆意剥こ取り付ける揚合、タイヤを鐙知しないようにご注意ください．）

高温、多湿にならない場所や荷物など標み磨るし時に邪を剛こならない所を選んでください．（n配線図参照）（3）センサーのコードを配続く図3）●センサーのコードをトランクルームやカーゴルームに（2）コントロールユニットの裏鋤に両面テープ（5cmx2cm／2櫨）を鮎り付けます．

瞳実に引き込みます．重体のスキマなどを利用して、コードが垂れ下がらないようにします．

（3）コントロールユニットを固定してください．

・コードが直線金虞に触れる箇所はコードの徹組が傷つ

田動作確認

かないように、テープなどを巻いて十分俣覆してくだ
さい．

［・（4）もシザー石臼定（図4）・センサーの薄下を防ぐために、取り付ける部分のゴミ、言。案「i：￣顕∴喜一∴i∴／￣〃せンサーの機知相田や面舵の種田は事を動かして行わないでください．思わぬ事故につながる虜
菌に磨ります．種田するときはなのエンジンを止め、魅書物をさに近づけて確かめてください．

油分、水分を中性洗剤やきれいなかわいた布で取り除いてください．
・センサーの裏側に両面テープ（2cmx2cm）を貼り付○ゼシザーの寄畑重囲や動作の種田を震暗面行うとバッテリーの清驚か濃しくなります．
置僚機（こ示す掃き勤までの躍魅はセンサーとの瞳簾です．重体との塵義はせシザーの取り付け地所けます．
・センサーを車体に取り付けます．（センサーコードがにより変わります．取り付け纏、必ず越知鴫田を確かめてください．

上または、下にくるように取り付けてください．）（1）バッテリーケーブルをマイナス嬉子lこ確実に鰹続します．

（2）キースイッチをONiこして、シフトレバーをバック（R）の位置にすると、露和を勉めます．
（5）コントロールユニットへの緩続（図5）・センサーコードのコネクターをコントロールユニット（3）照合機を事体に近づけ、せシザーの寄畑鴫田を確かめます．のカプラー（「2」の表示）に接続します．

回ブザーユニットの接続。。i￣￣∴〉㌻∵＼−￣1〝、￣∴∴￣￣1つきのような状飯で使用すると験動作する地合かあります．
0AT霞でシフトのRレンジの切り告えをすばやく録り返すとブザー調り放しになります．
ゆっくり切り告えし直すと正継に戻ります．

○エレクトロタップのフタは確実にロックするまでベンチ、ブライヤー電圧重してください．

08シザーに濡、富桂との具網かl付着したり、凄錯した地合．

エレクトロタップの金田部が事体の金田部塩ビに接触するとショートしてケガや書斎火炎の原因になります．
〃横田ランプ、テスターなどで電圧を龍田する場合を隙き、バッテリーケーブルのマイナス鱒

0鶴利運、凹凸道，坂道、さむら密とで使用した地合．
0喜連（＋60℃以上）や低濃く一20℃以鴨の原境で使用した地合．

子を外して作賞を行ってください。、外さすに作業をするとショートしてケガや豪商火災の原因になります．

0ホコリのひどい重が吹いている場合．

0日喜連、魚種機の寒波、g瞳ノイズ捗と外棄ノイズを受けた場合．
（外来ノイズは、バイク、棄重機標との細さエンジンや回転灯のt動モータから舞生します）］