Corporate Profile 会 社 概 要社

名丸紅ユティリティ・サービス株式会社

英文社名
設Marubeni Utility Services, Ltd.

立

1972年1月21日

本社所在地〒100 - 0003

東京都千代田区一ツ橋 1-1-1 パレスサイドビル 2F

TEL：03 - 3214 - 8481

FAX：03 - 5218- 8710

代 表 者

長瀨 琢磨

資 本 金

3 億円

従業員数

63 名（2024 年 4 月 1日現在）

事業内容

発電施設関連の技術調査・情報サービス
原子力発電用蒸気タービン、原子力関連機器及びサービスの販売
放射性同位元素の輸入販売

URL

https://www.mus.co.jp/

Office

事 務 所

福岡事務所

福岡県福岡市中央区渡辺通 2-1- 82

エアランゲン事務所

Am Weichselgarten 30 Erlangen -Tennenlohe 91058 Germany

Map

地 図
お茶の水

水道橋

半蔵門線「神保町」駅

市ヶ谷

靖国通り
都営新宿・三田線「神保町」駅

岩波ホール
集英社

N

岩本町

小学館
共立女子大学

学士会館

日本橋

一ツ橋

西玄関

パレスサイドビル

1b出口
飯田橋

東玄関

P
○

白山通り
一ツ橋口

新宿・渋谷

本郷通り

如水会館
池袋

電気ビル北館 12Ｆ

錦橋
首都高都心環状線

丸紅

東西線「竹橋」駅

KKRホテル東京
国際協力銀行
内堀通り

神田橋

気象庁

神田橋
東京国税局ランプ

丸の内

内の丸

C2出口
千代田線
「大手町」駅[ 交通のご案内 ]•東京メトロ東西線

竹橋駅 1b 出口方面「パレスサイドアーケード」

入り口より1分

東京消防庁

平川門
皇居

江戸橋

•東京メトロ千代田線

大手町駅•東京メトロ半蔵門線

神保町駅から徒歩 6 分•都営地下鉄新宿線、三田線

C2 出口から徒歩 8分

神保町駅から徒歩 6分•お車でお越しの際は、首都高速道路神田橋ランプをご利用ください。

M e s s a g e
世界のユニークな技術を紹介し、円滑なサポートをする技術商社として
Corporate ProﬁleCorporate Proﬁle

私たちは、世界の個性ある技術・製品の発掘力と価値あるサービスを提供するユニークな技術商社として国内外で注目されています。
01 | Message

丸紅グループは、米国原子力委員会が発行した「原子力輸出許可証第一号許可取得者」として 1957 年に運転が開始された日本初の原子炉「JRR-1」を導入して以来、60 年以上にわたって原子力業界に貢献してきました。
長年の経験、および築き上げた世界的なネットワークをベースとして、常に市場のニーズに即した技術を、円滑に導入することでお客様のお役に立つよう努力しています。
さらに丸紅グループの総合力を活かし、グローバルで大規模な案件にもプロジェクトの組成から実施に至るまで対応可能です。
近年では医療・滅菌や研究用途の放射性同位元素、照射装置・加速器、サイバーセキュリティシステム、発電所の性能監視及び最適化ソフトウェア、シミュレーター等も取り扱っており、原子力分野に留まらず事業を展開しています。
お客様の満足度を高い次元で満たし、社員にもやりがいと達成感を持てる環境を創り出すことで、社会の成長に貢献していく所存です。

代表取締役社長長瀨 琢磨

Message| 02

B a c k g r o u n d
Corporate Proﬁleプラントメーカーと競 合、協 調し、技術志向

優 秀な技 術・製 品を紹 介

私たちが代理店となっている欧米各メーカーの機器やソフトウェアの製品は、長年の実績と操業経験の中で私たちは、1998 年に丸紅原子力グループの事業会社３社が合併して誕生しました。

生み出された優秀で個性的な技術で作られています。

丸紅の原子力分野で原子燃料以外の製品やサービスを、主に国内の電力会社
03 | Background

従来の日本製品やシステムにはない、高度で深化されや重電機プラントメーカーに紹介しています。技術力の高い海外製品を国内電力た技術・仕組みを分かり易く紹介し、お客様の技術面会社に納入し、原子力発電事業分野で技術の分かるユニークな商社として知られでのご要望・疑問を速やかに解決しています。単にています。国内のプラントメーカーと国内電力会社との強い結びつきの中で、国内製品を紹介・納入するだけではなく、技術的なノウハウプラントメーカーの製品と競合し、時には協調し、また、優秀な技術・製品をプラを駆使し、ソリューションを提供できる商社として業界内ントメーカーにも紹介するというユニークな活動を行っています。

で高い存在感を誇り活躍しています。

技術力

専門知識

Corporate Proﬁle情報収集

丸紅ユティリティ・サービス
信頼・実績

日本の原子力 発 電 の発 展

現場志向
私たちが納入する機器やソフトウェアの製品は、安全運転を目指して稼働している発電所等のプラントで数多く使用されています。機器やソフトウェアを現場に設置する際には海外メーカーのエンジニアと共に、お客様と海外メーカーとの文化や立場の違いを乗り越えてコミュニケーションを密にし、安全且つ効率の良い作 業 完 了を目指しています。現場での一致協力した結果生まれる作業の成果や人との繋がり、現場でしか得られない貴重な体験をベースに、現場にこそ問題解決の手掛かりがあると信じて活動しています。

Background| 04

優れた技 術の輸 入
新規原子力発電所の建設には地震対策、環境アセスメント、地域住民の皆 様からの安 心 安 全 運 転への理解の獲得など、長い期間を要します。そのため、既存の原子力発 電 所の長 期 運 転 化による原子力発電の安全操業・
Corporate Proﬁle05 | Function

安 定 的な電 源 確 保が 重 要な課題となっています。
私たちは発電所を構成する既存の日本のプラントメーカーの製品を、効率運転をサポート高い技術力に支えられた海外製品に取り替えることにより、耐久性CO₂を排出しないエネルギーとして原子力発電は、今後確保や効率化による高度運転の課題に応えています。また欧米の引き続き重要な基幹電源として期待されています。私たち

実績あるソフトウェアを最適に組み合わせ、発電プラントの故障個所は原子力発電において、長年の経験が蓄積された海外の予測や診断による予知保全を行い、運転の安全性、効率化にの優秀な製品・ソフトウェアを紹介することにより、原子力寄与しています。

発電の安全な運転をサポートします。また国で定められた定格発電出力の規制の中で、より効 率の高い運 転で増 出力を図って発 電 量を増 やすことで設備利用率の向上を図ると共に、地球温暖化の対策に貢献するように

F u n c t i o n

努力しています。

状況把握
問題・課題抽出

海外最先端情報リサーチ

提案力
最 適ソリューション提 案
・欧米の実績ある製品の輸入・紹介・ノウハウの提供

常に世界の最先端技術や製品に触れ、またお客様との長年の取引実績や現場での緊密な関係を通じて、いま現場でどのよう・機器の設置・保守・運営サポートな問題があり、どのような技術や製品が求められているかを的確に掴み、これまで築き上げてきた世界的なネットワークの中安全運転

効率運転

コスト削 減ＣＯ２削 減Corporate Proﬁleから国内外メーカーの製品やシステムを組み合わせて最適な解決策を提案しています。お客様の立場に立って一緒に考え、高付加価値の技術導入を促進することで、WIN-WIN の関係を構築していきます。

Function| 06

ソフトウェア

B u s i n e s s
Corporate Proﬁle

欧米の原子力発電所等のプラントで長年の操業経験から生み出された、運転の効率化や状態監視による事前の故障予測などの独自の管理技術ソフトウェアを紹介して

C a t e g o r yいます。

Corporate Proﬁle

米国の Curtisswright グループの Scientech 社が開発した、オフライン・オンライン熱効率診断ソフトウェア（PEPSE・

07 | Business Category

マテリアル・サービス

日本では新しい管理ソフトを販売し、オペレーションの原子力発電所、研究所、産業界向けにトレーニングを提供しています。

諸外国から様々な材料・素材の輸入販売を行っています。
医療器具の滅菌、医療研究、製品開発等に利用される放射性同位元素コバルト60を、そのトップサプライヤーであるカナダ
Nordion 社の代理店として、滅菌事業者、研究所、医療メーカー等に供給しています。
またセシウム 137 を線源とするカナダ
Best Theratronics 社製ガンマ線照射装置（ガンマセル）の輸入販売も手掛けており、その他モリブデン、アメリシウム、カリフォルニウム、キュリウム、ジルコニウム、ほう酸、ヘリウム 3 、リチウム 7、タングス
テンといった放射性同位元素、安定同位体、ハードウェア

サイバーセキュリティ

素材の輸出入を国内外の企業や研究所原子力発電所向けに欧米の設備・機器を輸入販売し、据付も近年深刻化しているサイバーセキュリサポートや、各国の研究施設を利用したサポートしています。

ティ問題への対策としてイスラエルの調査研究サービスも提供しております。

世界最大の原子炉メーカーである仏独米の Framatome 社がWaterfall Security Solutions 社が保有する補修・サービス関連機器を代理店として日本の原子開発した、サイバーセキュリティゲート力発電所に納入しています。また、ドイツ Siemens Energy 社がウェイの輸入販売を行っています。

製造する高 圧・低 圧タービンや復 水 器の納 入 、マーケティングを行っています。さらに米国 Sensia 社の超音波流量計、PC I社製の非 常 用 炉心冷却系用ストレーナ、Reuter Stokes 社製の中性子検出器、三菱重工パワーインダストリー社 製の異常 音 診 断 装 置（LPMS）等様々な機器を販売しています。

PMAX）、プロセスコンピュータ用ソフトウェア（R*TIME）等、向けに行っています。原子燃料関連の輸送

Business Category| 08

I n t r o d u c t i o n
E x a m p l e
Corporate Proﬁle

導入事例

1

原子力発電所の出力増強、工期短縮に貢献
09 | Introduction Example

ドイツ Siemens Energy 社製の高圧・低圧タービ「今回のタービン更新工事は高圧タービン１機、低ンを九州電力川内原子力発電所１/2 号機に納入

圧タービン３機を同時に実施するという大変な工しました。

事であり、日本とドイツの文化の違い・言葉の違い原子力発電所のタービン取替工事で、同発電所等により相互理解に苦労する場面もあったが、緊を建設した日本のメーカーとの競争入札の結果、密なコミュニケーションにより信頼関係を築くことが丸紅グループと Siemens Energy 社のコンソーできた。

シアムが受注し、従来の工期を大幅に短縮して更新したタービンは、年間の安定した運転実績を据付け完了しました。

示しており、定期検査の結果も良好な状態であり、丸紅グループがコンソーシアムリーダーとして、現出力向上面も十分期待に応えるものであった。

地工事管理を担い、Siemens Energy 社が蒸

平成１８年度設備利用率は日本トップレベルの気タービンの設計、製作、現地工事を監督し、１０３.７%と前タービンと比較して年間約２.３億 kWh

九州電力の子会社である西日本プラント工業株の電気出力の増加が得られ、CO₂ の削減効果に式会社が現地工事を実施しました。日本の原子力も大きく寄与した。

発電所に建設施工したプラントメーカー以外のター

これは、当社の経営効率ビンが取替で納入据え付けられたのは初めてのこと化に寄与することはもちろであり、画期的な出来事として業界では注目を集ん、当社、協力会社のめました。

関係者の技術力及び、志1 号機への納入後、お客様より次のようなコメン気を大きく向上させ満足でトを頂きました。

きる結果である。」

導入事例

２

原子力発電所の出力向上、効率化に寄与

導入事例

３

過酷事故対策技術により安全性・信頼性向上に貢献
福島原子力発電所の事故は千年に一度と言わべく、弊社はドイツ Framatome 社の様々な過酷れる津波の影響により、原子燃料、原子炉圧事故対策技術の導入に努めております。水素爆発

力容器や格納容器の損傷という過酷事故（シビ対策として静的水素再結合装置（PAR）、水素アアクシデント）に至りました。その後、数多く検 知 装 置 、 格 納 容 器 の 過 圧 防 止 設 備であるの教訓が議論されておりますが、その中でも「シフィルタ付きベント設備、冷却機能を確保するためビアアクシデント対策が十分であったか」というの可搬型ポンプ等を日本の原子力ポイントがクローズアップされていることは論を俟発電所に納入しております。

たないことです。ドイツの原子力産業界では1986 年に発生したチェルノブイリ事故を契機として様々な過酷事故対策技術が開発され、順次適用されてきました。これら実績ある技術を用いて日本の原子力発電所の安全性向上に貢献す

導入事例

4

PAR
可搬型ポンプ（静的水素再結合装置）

導入事例

5

汎用品による性能向上、コスト削減

発電所の緊急時の安全対策に原子力発電所のプロセスコンピュータの入れ替え

米国製品を導入で日本メーカーとの競合を制し、米国 Scientech

加圧水型原子力発電所（ＰＷＲ）のプラントメーカー社 R*Time プロセスコンピュータを納入しました。

である三菱重工業株式会社に日本の全ＰＷＲ発電原子力発電所で使われる各種機器の稼働状態所２４基分の米国 Perfomance Contrating Incを表示させるプロセスコンピュータは、かつては（ＰＣＩ社）製のストレーナー専用コンピュータによる入れ替えが行われていましを納入しています。

たが、汎用コンピュータの著しい性能向上に伴い炉心冷却材喪失事故に米国においてはコストをミニマイズするため専用機おいて、緊急炉心冷却系ではなく汎用のサーバ・ＰＣを利用した入れ替えがの濾過装置を装備する等の対策を行うことが国か主流になっております。米国 Curtiss Wright

ら指示されたことから三菱重工業株式会社と協力し、米国で実績のあるＰＣＩ社製のストレーナーを米国 Sensia 社製の超音波流量計を納入してい会 (NRC) に唯一認定された製品です。写真は原子Flow Control グループの Scientech 社製ます。

力発電所の実際の配管を模擬し、流体のプロファR*Time は原子力発電所に必要なデータ収集・計順次納入しました。各発電所で形状等が異なり、発電プラント、パイプライン、化学プラント等で使わイルを確認するための実流量試験の模様です。日

算・保存・表示を実現する

要求仕様も様々で大変な作業となりましたが、れる媒体（水、オイル等）用の高精度超音波流本の幾つかの発電所に導入さソフトウエアで、東京電力各サイト毎に現場調査を製造メーカー、プラントれて増出力に貢献しています。

福島第一発電所２号機

メーカーと一致協力して行い、各発電所に合ったはその精度を利用し、アップレート（原子力発電及び５号機の入れ替えに最適な製品を供給しています。

所の増出力）に使用することが米国原子力委員導入されました。

量計である同社の Check Plus（内蔵型流量計）

Corporate ProﬁleIntroduction Example| 10