WORKSHOP!

週末は、職人による製作実演・ワークショップを開催！

墨田区のものづくりが息づく暮らしを体験

ふるまいコーヒー

開催日

12 月

10日 11日 17日
土

土日

墨田区の職人によるものづくりはプロダクトだけではありません。すみだモダンに認証された飲食店メニューの中から、今回はこだわりの自家焙煎の珈琲にフォーカス。各日数量限定で、名店の店主が日替わりで珈琲をふるまいます。
半蔵門線・浅草線 押上駅

10日

土

開催日
14 マキネスティコーヒー 12
土
コーヒー焙煎／コーヒー豆

珈琲初心者大歓迎です。

ハンドドリップ実演

17日

月

自家焙煎珈琲

開催日

12

月

13 しげの珈琲工房

2

都営新宿線 菊川駅

bykaico／昌栄工業

焙煎したスペシャルティコーヒー豆を使用！

×店長

中西恵美

経営者

峯岸繁和

2022 年

バリスタチャンピオン

12 10
月

土日

11:00 – 19:00

ご夫妻でシアトルに在住し、今も墨田区と行き来すり受けたのをきっかけに、コーヒー店を始め、エス煎りから極深煎りまで、幅広く珈琲の魅力を表現しプレッソを日本に紹介する先駆けとなった。焙煎している。SCAJ 認定コーヒーマイスター、すみだ自た豆の卸、小売り、カフェ開業のコンサルティング

家焙煎珈琲店連絡会会長。

業務も行っている。

■ macchinesticoffee.co.jp

開催日

12POP UP スペース〈TAKEOFF-SITE〉

11日〒190-0014 東京都立川市緑町 3 番 1 E1／2F
JR 立川駅 徒歩 8 分

日

ハンドドリップチャンピオン高橋由佳さんによる kai■ 墨田区緑 3-11-5

ミニ財布づくりのワークショップ

GREEN SPRINGS
開催日

12 月

co cupPot を使ったハンドドリップ実演を実施しまWEB SHOP

WEB SHOPる。シアトルで知人からエスプレッソマシーンを譲

月ー生産農家を大切にし、信頼性の高い原料のみを使用。店主が構築した独自の焙煎メソッドで極浅■ r.goope.jp/shigenocoffee

日日

会場

1999 年開業。2013 年地元墨田区に移転。コーヒ■ 墨田区業平 2-11-418

主催：墨田区 共催：すみだ地域ブランド推進協議会
企画・運営：（一社）墨田区観光協会／CPCenter

す。チャンピオンが淹れるカフェシュクレ監修・製造の kaico オリジナルブレンドをお楽しみください。

10日 11日 17日 18日
土日

各日 1 15:00–16:00

土日

2 16:30–17:30

手づくりだからこそ愛着がわく！ 職人と共につくるミニ財布づくりのワークショップ
─心のこもったクリスマスや新年の贈り物にも最適です─ SAKURA WAQS 和久真弓

11

東東京で大人気の革工房によるミニ財布づくりのワークショップ。材料、道具は全てご用意いたします。料金は ¥5,500（税込）、お支払いは当日会場でお願いいたします。お子様向けの予約不要のワークショップもご用意しています！

事前申込 各回定員6 名／事前申込優先

sumida-day-local.peatix.com

職人による伝統工芸の技を身近に感じられる貴重な機会です。
実演が行われる日程はつくり手により異なります。事前申込不要。

伝統工芸の製作実演

東京手植えブラシ江戸文字描き実演

78

アトリエ創藝館 大石智博

はさみ製作実演

9

石宏製作所 石田明雄

江戸切子製作実演

ようこそ！ ものづくりのまち すみだへ

10 製作実演

山田硝子加工所 山田真照

宇野刷毛ブラシ製作所

宇野三千代／宇野千榮子職人による出張開催！

商品販売
開催日

日

木札にうるしで文字を描き入れる実演販売を行います。

1210日 11日 17日 18日
土日

土日

はさみを作る上で、とても大切な作業、はさみに「ひねり」と「ため」をカナヅチ等でたたいて作ります。

〈問合せ先〉墨田区役所 産業観光部 産業振興課 ブランド担当 TEL: 03-5608-6188 mail: brand@city.sumida.lg.jp

12

開催日

10日

土

レクサス匠プロジェクトにも選定された江戸切子職人による実演を行います。

1211日 17日 18日

月日

開催日
月土

月10日 11日 18日

月

12

開催日

日

土

製作実演ワークショップ

日

職人が選別した毛材をひとつひとつ丁寧に植え付ける
東京手植えブラシの実演を行います。

みたいなこたつテーブルあります！

こだわりの美味しいコーヒーも！

JR中央・総武線 両国駅

1オレンジトーキョー
ニット小物製品4

全てオリジナルデザインのニット小物ばかり

金属加工技術を活かした香るアクセサリー！

10 宇野刷毛ブラシ製作所

提灯・江戸文字／描き屋

刷毛／ブラシ

昔は描き屋と呼ばれた文字を描く職人です

天然素材と手植えブラシ
取締役

宇野三千代

親方

大石智博

取締役

技術をもとに刷毛・ブラシの製造販売を行ってい使った商品にこだわり、創業と同時にカラフルで履型を設計・製造している。金属加工の技術を活か

文字はすべて大石智博さんの手描きによるもので、る。東京手植えブラシは、熟練した職人が毛の選き心地のいい布ぞうり「MERI」を発売。現在ではした香るアクセサリー「ALMA -aroma pins-」を好きな言葉や文字をオーダーメイドで描き入れても別からこだわり、一点一点手作業で植え付けたも開発。この商品を通して「ものづくり」の凄さや楽らうこともできる。
「江戸文字」を使った提灯・白扇の。耐久性が高く、使いやすく心地よい。

しさも感じてもらいたい。

づくりの体験ワークショップも実施している。

WEB SHOP■ meri-koti.tokyo■ 墨田区八広 4-11-9■ ishiiseikou.com

SUMIDA MAP■ @chouchinya

JR中央・総武線 両国駅

京成押上線 八広駅

2

■ 墨田区横川 3-8-2

kaico／昌栄工業
琺瑯キッチンウェア

5

東武スカイツリーライン 鐘ヶ淵駅

かざり工房しおざわ8

和雑貨

昭和 22 年創業。東京・墨田区の町工場。

■ 墨田区向島 3-1-5■ unobrush.jp

半蔵門線・浅草線 押上駅

11 SAKURA WAQS

石宏製作所
はさみ

伝統の技を身近にWEB SHOP

創業 1917 年（大正 6 年）より刷毛づくりで培われた人文化である「江戸文字」を後世に伝えるアトリエ。

Instagram

平成 7 年に市川はなぜんから独立。江戸時代の町WEB SHOP

昭和 34 年創業。特にゴム成形用の金型に関して豊富なノウハウを持ち、さまざまな形状・サイズの金■ 墨田区亀沢 1-12-10 平井ビル1F

革小物

この切れ味クセになる昔ながらのガマ口 シンプルモダンですね。
代表和久真弓

代表

石田明雄

代表

塩澤政子

荒代表取締役

切昌林賢一

堀足 立 区

アトリエ創藝館

実家であるメリヤス製造企業から独立し、2013 年

すみだモダン公式 HP

墨田区マップ

都営浅草線 本所吾妻橋駅にオレンジトーキョー株式会社を設立。メリヤスを世界各国に販売網を広げている。

sumida-brand.jp

7

アクセサリー

石井洋平

隅田川などの豊かな水辺に恵まれ、新しさと懐かしさが共存するまち、墨田区。
ここでは江戸時代から続く様々な産業が今も多く息づいています。
つかう人や未来への想いを込めて生み出される「すみだモダン」。
ようこそ、ものづくりのまちへ！

ALMA／石井精工社長小髙集by

JR中央・総武線 錦糸町駅

京成押上線 八広駅

川荒 川 区鐘�
淵木ツ四スカイツリー

東武亀戸と革の可能性を追求し、「SAKURA WAQS」としすいはさみをつくるため、日々研鑽を重ねている。て製品をラインナップしていく。

■ tagane.jp■ 墨田区墨田 5-48-10

京成押上線 八広駅

笠原スプリング製作所
キッチン・テーブルウエア／生活雑貨“ Spring” has come!

6

東武亀戸線 東あずま駅

松山油脂

9

石けん／化粧品
釜焚き製法の石けんをぜひお試しください！

■ 墨田区業平 1-7-12■ leather-handmade.com

都営浅草線 本所吾妻橋駅

12 SHOP&WORKSHOP
すみずみ

山田硝子加工所
江戸切子
伝統を守りつつ現代に合うデザインを
山田真照

生産部

井9

価値観にふさわしいデザインで新たな「ものづくりWEB SHOP

■ 墨田区石原 1-38-7 工房牡丹

鈴木陽子

小村紗蔵では、伝統に裏打ちされた職人の技と現在の半蔵門線

蔵前

5行い、はさみづくりの全工程を学んだ。より使いやンポラリーな商品を通して鏨職人の技術や錺金具3線

前

7のコラボレーションにも積極的に取り組み、コンテ代表社員

11 13の技術として転用していくことを「複合技術」と呼び、未来につなげる努力を続けている。

笠原克之

蔵

本所吾妻橋の精神」を発信。すみだ地域だからできる加工技術

京成押上線 八広駅

ずま東あ

都営
浅草線

リー
スカイツ
とうきょう

えたが、剪刀部会のネットワークを駆使して修行を■ shoei-kogyo.com

墨田区

押上草町

12なども自ら開発する女性マイスター。デザイナーと■ 墨田区東向島 6-56-5

江 戸 川 区

浅アサヒグループ
本社ビル

供の実績がある。積み重ねてきた知恵や工夫を次舟

10
雷門

田原

曳

みの製造を行う。先代が他界後、廃業の危機を迎WEB SHOP

押上6成
浅草浅草寺

成を鏨の手仕事で作り続けるかたわら、アクセサリーそのものの魅力を多くの人に伝えている。

京曳舟京

昭和 45 年に先代が創業。創業時から、医療用はさ外装資材を手がけ、スカイツリーに関する建材提たがね

せんとう

広4線

向島百花園

八

昭和 16 年創業。神輿、神社仏閣、神仏具の錺金具WEB SHOP

東向島り
通治
明台 東 区隅 田川

2 3かざり創業 75 年の町工場、主にホーロー製品・建築内WEB SHOP

三ノ輪

東武スカイツリ�ライン

南千住

8

地域ブランド「すみだモダン」の商品を中心に墨田亀戸

パルコ

大江戸線

江 東 区

める。以 来、石けん・スキンケア・ボディケア・ヘ員、すみだマイスター認定。民間プロジェクトなどのづくりを体験体感できるイベントも随時開催中！

る工業部品）の製造を開始。墨田区ものづくりコラ

アケア製品など、毎日欠かせないデイリープロダクに参加し、江戸切子の新しい作品を追求。実演やボレーション事業に参加し、初めての自社商品開トをつくっている。あれこれ加えるのではなく必要ワークショップの開催など、国内外に伝統を伝える発に取組み、約 2 年をかけて、「てのひらトング」をなものだけを配合する。松山油脂のずっと変わらな努力も重ねている。

完成。メディアでも話題となった。

いモノづくりである。

中央区

猿江恩賜公園都営新宿線
森下

区の魅力的な商品を展示販売している。2 階ではも品として使われる板バネ（金属の持つ弾力性を利用す菊川

住吉

西大島

大島

■ 墨田区八広 5-17-3■ kasahara-spring.com■ 墨田区東墨田 2-17-8■ matsuyama.co.jp

こちらのリーフレットをお店にお持ちいただくと素敵なノベルティをプレゼント！
※なくなり次第終了になりますので予めご了承ください。

■ 墨田区立花 1-4-14■ yamadaglass.tokyo■ 墨田区向島 1-23-9

東京ミズマチイーストゾーン E03

Instagram

錦糸町

三代目 山田真照さんは墨田区伝統工芸保存会会

WEB SHOP

14 JR中央・総武線

1908 年に創業し、戦後すぐに石けんをつくりはじ

WEB SHOP

錦糸公園
すみだ北斎美術館

昭和 4 年創業。戦後、自動車部品やミシンなどの部

WEB SHOP

両国

両国

1

亀戸
水神

両国国技館