NGKIOR:RESUPRESto+4Sta
4 HR7 tion CE(0 4 In JNBE)1 H d88 P us UKHO S
5 B tw 48 rom rial E LIM
SE AFEw 5 ya s I
w. 99 rd ta TE
ce 9 ,G te, D
IF ! Rus
jn in re Staer
IN EP
uk fo at ti.co .uk Br onMLDAC
anm @c itain RoOaduaejn
U
BT Elg.coXW
mo!

6aFor
dreaSnioatman CAd Nw M
rit Eeinfor– Com o Sistema de Identificação CEJN para Ultra-Alta Pressão Hidráulica
HIDRAULICA DE ULTRA ALTA PRESSÃOTENHA O CONTROLE DE SUA SEGURANÇA

www.cejn.com

Melhore sua segurança com CIS CEJNTenha o controle de seus kits de mangueiras hidráulicas de Ultra Alta Pressão. Trabalhar com sistema hidráulico de alta pressão está associado a um perigo para a sua vida. Portanto, é de vital importância eliminar possiveis riscos. Ao utilizar produtos de alta pressão da CEJN, vocêpode ter certeza que fez uma escolha segura, pois fornecemos produtos de alta qualidade e segurança em toda a cadeia de produção, utilizandonosso conhecimento adquirido em 40 anos de experiência.
A CEJN está lançando agora uma nova tecnologia para sua segurança: CEJN SISTEMA DE INFORMAÇÃO (CIS) - uma solução de rastreamento
com chip em que cada kit de mangueiras com uma marcação individual e rastreabilidade com base no Near Field Communication (NFC *). Isso
significa que além de verificar os dados técnicos, é possivel também exibir um histórico de atualizações: quando foi realizado o primeiro teste atéo mais recente teste de pressão e quando é hora de sucatear a mangueira.
*NFC: Tecnologia de transferência de dados sem fio que permite a comunicação de dados sem a necessidade de uma conexão via internet. A transferência de dados é feita apenas com a ativação dos chips e
aproximação dos dispositivos.

Interface móvel• NFC disponivel para celulares• Leia a função
• Off-line• Rápida verificação de segurança no local• Download app www.cejn.com/cis

Interface de Computador• USB Tipo de Leitor: ARC 122• Windows 7, 8 ou 10• Função Ler e Escrever• Atualize o historico do kit de mangueiras• Exportar todas as tags para data base (Excel)

SCAN MEFor read and write information

CEJN UK LIMITED
6a Station Industrial Estate, Station Road
HR7 4HP Bromyard,Great Britain+44 (0)1885 485 999 info.uk@cejn.com
www.cejnuk.com

BE SAFE! REPLACEHOSE IF IN DOUBT!
For user Manual go to:
MAX WORKING PRESSUREO TAG CIS É BASEADO NA TECNOLOGIA* NFC. As informações criptografadas sobre okit mangueira é armazenado em um chip eletrônico que está colocado entre as duas camadasda etiqueta de plástico ligado à mangueira. Nãohá necessidade de ligação a uma base de dados.
O tag é composto por um material resistente adesgastes e pode ser personalizado. QR code para
manual do usuário.
Leia mais em: www.cejn.com/cisCopyright © 2018 CEJN AB
SEDEESCRITÓRIO DE VENDAS / HIGH-PRESSURE CENTERESCRITÓRIO DE VENDAS

Suéciawww.cejn.se
Dinamarcawww.cejn.dk
Reino Unido
www.cejnuk.com
América do Nortewww.cejn.us

Alemanha
www.cejn.deCoreia do Sul
www.cejn.kr

Suíça
www.cejn.ch

Françawww.cejn.fr

Espanhawww.cejn.es

Méxicowww.cejn.us/es

Suéciawww.cejn.com

Japãowww.cejn.co.jp

Itáliawww.cejn.it
Índiawww.cejn.in

Singapura

China
www.cejn.com.cn

Sudeste Asiático
www.cejn.com.sg

Indonésia
Brasilwww.cejnbrasil.com.br

Austrália
www.cejn.com.au

Produzido na Suécia desde 1955
A CEJN fabrica engates rápidos inovadores e de alta qualidades desde que o primeiro engate patenteado foilançado em 1955. A CEJN é uma empresa global independente com sede no coração da Suécia. Com o passar dosanos, expandimos para 22 unidades em diversas partes do mundo fornecendo produtos e serviços para praticamente todos os segmentos da indústria. Na CEJN, estamos unidos por cinco valores fundamentais: segurança, meioambiente, qualidade, inovação e desempenho. Eles são nossos pilares e definem quem somos, como trabalhamos,
no que acreditamos e aquilo que defendemos.

09 0025 360 / 2018

Entre em contato conosco ou visite www.cejn.com para mais informações.

www.cejn.com