農協からのお便り

VOL.147

6

地域と農業をむすぶJA広報誌

2020

今月の表紙

真剣な眼差し…
田植え作業始まる

Topics・特集 佐藤直哉さん
・上川小学５年生田植え体験
・すろーライフ他

蓑 嶋 克 也 さん
（豊里地区）JA 上川中央 URL http://www.ja-kamikawa.or.jp/

特集～

私が思う今後の農業展望 !

～「農業を支える意気込み」は地元を愛する何よりの証し●上川中央農協青年部 部長

佐 藤 直 哉 さん

昭和60年
平成16年
平成18年
平成21年
〃
平成28年

上川町生まれ旭川農業高校 卒業
北海道立農業大学校養成課程 卒業
北海道立農業大学校研究課程 卒業
就農
株式会社大雪ファーム設立、就農《経営概要》
・水稲・ミニトマト
・かぼちゃ
・そば

３６. ０ha０. ２ha１. ０ha２３. ０ha

大学卒業後、実家に戻って就農し、花きを中心に施設園芸で栽培技術を磨いてきました。
平成 28 年には３戸の農家で㈱大雪ファームを設立し、毎日忙しい日々を過ごしています。また、昨年からは青年部長となり、同世代の仲間たちと切磋琢磨しながら頑張っています。
そのような中、大学時代や就農後に行った海外研修先で外から見た日本農業の素晴らしさや世界のすごさを経験し、ファームステイ先の方から「一歩先行く経営者となるよう助言をいただき、未熟ながら日々考えることを意識している」という。
その経験から農業経営においても「働き方や新しい技術・省力化などについて、見直しや導入がなければ新たな人材を確保することが難しい」と感じている。
その上で魅力ある農業経営のためにも「労働環境を改善することで、少しでも農業へのイメージアップを図り、農業に携わってもらえるようにしなければと思う。人が増えれば地域も活性化し、青年部員も増えるような活動にしていきたい」という。
「一昨年に結婚し、弟夫婦にも子供が生まれ、家族が増えたことで毎日楽しく過ごしています。いつまでも家族との時間を大切にしたい」という部長。
そんな部長のお話を聴くと、仕事だけでなく、家族との時間や余暇を楽しみながら、日々の仕事を見つめ直すことの大切さを気づかされます。

2020.62

今月のTopics

上川小学５年生が田植え体験

菊水地区の辰巳眞さんの圃場で上川小学校５年生の児童が田植え体験を行いました。
天候にも恵まれ、昔の道具の説明を受けたあと、裸足で田んぼに入った児童たちは泥の感触に驚きながらも、元気一杯に楽しんでいました。
最後には田植機への乗車体験も行いました。
農業体験は、季節をまたぎ次回は圃場の草刈り、そして実りの稲刈り、最後には餅つき体験も予定されています。
今年のお米は、子供達の元気と一緒に立派な稲穂に育つことを期待しています。

2020.6

3

5/21
食農教育

楽しく田植え…
晴天にも恵まれ農業者の皆さんも対象です！

【令和２年５月日現在】

持続化給付金のお知らせ～最大100万円が給付されます～「持続化給付金」は、新型コロナ感染症拡大により、特に大きな影響を受ける事業者に対して、事業の継続を下支えするために支給するものです。
ポイント① 税務申告をした農業者が対象になります。
昨年の事業収入額や所得に関する要件はありません。
※ただし、昨年の事業収入について税務申告をしていることが必要です。

✔ 年の、確定申告（所得税）又は住民税の申告のいずれかを行っていれば、申請が可能です。
✔ 昨年の事業収入を基に支払われますので、昨年赤字申告の方も対象です。

② 新型コロナウィルス感染症拡大の影響等により、今年のいずれかの月の事業収入が、①で申告した年間事業収入をで割った額（平均月収）の％以下であれば対象になります。
✔ 年１～月のいずれかのひと月の事業収入が、年の平均月収（※）の％以下であれば、次の計算方法を用いて給付額を計算します。
※年の平均月収は、申告書に記載されている年間事業収入をで割った額。

給付額の計算方法（上限：万円）
給付額＝年の年間事業収入－（申請対象とする月の収入×か月）③ パソコン・スマホで申請可能です。対面での申請窓口も設置します。
✔ 対面での申請支援窓口も全国で設置予定です。
✔ 影響の大きい地域では、農協も準備ができ次第、申請支援を行っていく予定です。
※ 一度給付を受けた方は、再度給付申請することができません。
※ 詳細は、申請要領等をご確認ください。

「持続化給付金」を装った詐欺にご注意下さい

2020.64

申請書類
氏名、住所、生年月日、電話番号等の基本情報に加え、次の書類が必要です。

① 年分の確定申告書第一表の控え（収受日付印が押してあるもの）※１※２② 申請の対象とする月の月間事業収入がわかるもの（売上台帳、帳面など）③ 申請者本人名義の振込先口座の通帳の写し④ 本人確認書類（運転免許証、個人番号カード等）※１ 年の確定申告書類がない場合は、市町村民税・特別区民税・都道府県税などの申告書類でも申請可能です。
※２ 農業者の方は、青色申告者であっても、所得税青色申告書決算書の控えを添付せずに申請することができます。

申請期間・方法✔ 令和年月日から令和３年１月日まで※ 電子申請の送信完了の締切は、令和３年１月日の時まで✔ 申請は、持続化給付金ホームページをアクセス！

年

１月

２月

３月

４月

５月

６月

万円

万円

万円

万円

万円

万円

１月

２月

３月

４月

５月

６月

万円
（±０）

万円
▲

万円
▲

万円
▲

万円
▲

給付額の計算検索

昨年の年間事業収入万円をで割った額（平均月収）で比較します！

給付額の計算例
年

持続化給付金・・・・

月
万円

・・・・

月

（４月の収入万円（▲％の月）を選択して計算）

万円 ー（万円 × か月）＝万円
万円 ＞ 万円（上限額） ※ 対象とする月の収入は、年１月～月のうち、前年の平均月収比で事業収入が％以上減少した月から、ひと月を申請者が任意で選択できます。

給付額 万円

相談ダイヤル

持続化給付金事業コールセンター

０１２０－１１５ー５７０【,3電話専用回線】 ０３－６８３１－０６１３

受付時間 ８：３０ ～ １９：００※５月・６月は毎日、７月～月は日曜から金曜まで（土曜を除く）＜このパンフレットに関するお問い合わせ先＞農林水産省経営局経営政策課（7(/ －－）52020.6

2020.66

7

2020.6

すろーライフ 2章 『「不要不急の外出自粛」25分間の小さな旅…』
５月 25 日新型コロナウィルスの感染拡大に伴う緊急事態宣言について、全県で解除する方針を決め夕刻には政府より発表された。４月には全世界に本格的なウイルス旋風が巻き上がり、それぞれがウイルス対策を講じて来た。その中で国民に最も苦渋を味合わせたのが不要不急の外出の自粛であろう。
結果として経済活動に大きな歪みが生じ、海外渡航の禁止は航空機を駐機場に足止めさせ、巨額の損出が航空会社に重く累積されていく。又娯楽や社交の世界も自粛を促され夜の街は完全な静けさに包まれてしまった。酔客のいない都市は眠ってしまった。顧客の姿が消えて商いが回らなくなり悲鳴の声が届く。
県を跨ぐ行動の自粛が叫ばれ宿を求める旅人も皆無に等しい。多国語が飛び交っていた観光地にその賑わいはない。人間の世界は親密な相互の関係の上に成立しているが、今人との距離が口煩く連呼される。行き場を失った子供も老人も笑いが消え寡黙になってしまった。家での私の楽しみも勢い、録画した映画やドキュメンタリ－作品を鑑賞することに変化していった。その時出合ったのが「小さな旅」再放送版である。この籠の鳥の身を番組が全国の知らない町並みや歴史に誘ってくれるのである。25 分間に凝縮された小さな旅を堪能した。「一目千本桜」は宮城県白石川堤の両側に展開される８キロも続く桜並木の風景が主役だった。残雪の残る蔵王連峰を背にした千本の桜が圧巻で、脇を通る列車も並木を愛でるように減速してお客をもてなしているという。桜の下での宴も自粛要請をうけ今年の春の白石川堤の侘しさが伝わって来た。この日連続して６本の番組が流れた。
宮城県から下って「小さな旅」は高知県の大洲町を訪ねた。江戸時代に城下町として栄え、いまも面影が残る
佇まいから伊予の小京都と呼ばれている。2018 年７月に発生した西日本豪雨では城下を流れる肱川が氾濫し大きな被害を受けた。川沿いで長く川魚料理店を営んで来た店主をカメラが追った。奥座敷には当時氾濫した泥流と砂利が流れ込み、今も手付かずのままだった。趣のある土壁や襖絵も昔を偲ぶことが出来ない変容だった。
山間で育った仲間が背中を押し大洲の町での再建を目指していた。仲間が用意した鮎が彼の手で調理され、店の一角で仲間と舌鼓を打った。また伝統の鵜飼いを引き継ぎ町の活性化を目指す鵜匠が紹介された。夏の肱川を滑る鵜飼いの屋形船が眩しかった。鵜達の小屋は肱川洪水の濁流にさらされながらも奇跡的に全羽が生き延びてくれた。
山梨県北杜市小淵沢駅から長野県小諸駅までを結ぶ JR 東日本の鉄道路線、人呼んで「八ヶ岳高原線」の「小さな旅」編。標高 1000 メ－トルを超える高所を走り標高 1375 メ－トルの清里～野辺山間は JR 鉄道最高地点である。この鉄道での夜の銀河を求めての旅もロマンティックな夜の鉄道客車風景が伝わって来た。又福島県南会津町館岩地区への旅もほっとするものだった。余りにも全国区となった白川郷とは違った、茅葺屋根の家が肩を寄せ合う小さな山里の風景も心鎮まる日本の原風景だった。豪雪地帯のこの地域では今もなお『結い』( 協同 )の精神が大切に守られ茅葺屋根の葺き替えや地元の「裁ちそば」がその協同作業で守られて来た。全くつなぎを使用しない生そばを２ミリの厚さに伸ばし何枚か重ねて手を定規のようにあてて布を裁つように切る、古くから受け継がれて来た技である。
「小さな旅」の候補が幾つも登場した。コロナウイルスのすべての規制が解けたら、自由に心行くまで旅したい日本の原風景であった。

お知らせ

ＪＡ直売所スタッフ紹介

5 月 11 日にＪＡ直売所を上川町旭町（給油所横）に新規オープンしました。6 月 21 日のグランドオープンに向け日々商品内容も充実しています。
皆様のお越しをお待ちしています。

山崎三香

東めぐみ

小野寺幸美

2020.68

５月60 団体
うち団体数

1,810 名
准組合員数

33 団体
うち団体数518 名
正組合員数

2,328 名第３回定例理事会
令和２年４月 日開催
24ＪＡのあゆみ)

経営所得安定対策受付 上(川日

田植え体験（上川小学校）（令和 2 年 4 月 24 日現在）)

日

組合員のうごきＡ Ｂ Ｃ Ｄ E
シ ヨ ウ ブ ユ

経営所得安定対策受付 愛( 別～ 日日

第４回定例理事会

総組合員数

解答

上川中央部ＪＡ将来構想検討委員会役員会

333 戸→ ヨコのカギ↓ タテのカギ日

2020.6

9

先月号の答えア

正組合員戸数

第４回監事会31■報告事項
１ 組合員の脱退について５名の脱退について報告した。
２ 令和２年度クミカン資金供給限度額及び貸越極度額の設定について組合員より提出された営農計画書に基づき、集計内容について報告した。
３ 固定資産の取得について１件の固定資産の取得について報告した。
４ 共済事業目標の設定について令和２年度の共済事業目標について報告した。
５ 要領の制定並びに一部改正についてそれぞれ１件の制定、改正、廃止について報告した。
■議事
１ 令和２年度余裕金の運用について余裕金の運用内容について承認された。
２ 令和２年度貸付金利率の最高限度額並びに信用供与等の限度額の設定について基準に基づき算出された各限度額について承認された。
３ 令和２年度理事に対するクミカン資金供給限度額及び貸越極度額の設定について利益相反行為に該当する理事の内容について、該当理事退席のもと、協議し承認された。
４ 平成 年度業務報告書の行政庁報告について作成された内容で報告することが承認された。
５ 信用事業規程の一部改正について改正内容について協議し、承認された。
６ 令和２年度臨時総会の開催日程について信用事業規程の一部改正に係る臨時総会の日程について協議し、６月 日に開催することを決定した。
７ 農業員会委員の推薦について農業者等の組織する団体からの推薦について、愛別町及び上川町への推薦者を決定した。
８ 規程類の制定、一部改正並びに廃止について２件の制定、４件の改正、並びに１件の廃止について協議し、承認された。
2413日

29 22 21 14 12

ンーリ グ

VOl.147

今月のオススメ
発行：上川中央農業協同組合〒 078-1495 北海道上川郡愛別町字本町 125 tel（01658）6-5311

編集：総務部企画課

E-mail：a-soumu@ja-kamikawa.or.jp

102020.6