Q3

Audi Q3 / Q3 Sportback

02

P04-05Introduction

P06-23

The all-new Audi Q3 Sportback

P24-33

The all-new Audi Q3

P34-45Equipment Highlights

P46-55Model lineup

P56-65Equipment

P66-67

Audi Genuine Accessories

P68-69

History
03

Audi Q3 / Q3 Sportback

自分だけのアングルを。
The all-new Audi Q3 Debut.

街の中で、人々の目を奪って離さない力強く、
美しい佇まい。
市街地もワインディングロードも、自分のフィールドに変えるスポーティな走り。
ドライバーとパッセンジャーをもてなす上質なインテリアと、計算し尽くされたユーザビリティ。
クルマに求められるデザインと機能の理想を追い求め、
いま、
フルモデルチェンジを果たしたThe all-new Audi Q3。
プレミアムコンパクトSUV、
Audi Q3に、パワフルなSUVとクーペの美しいフォルムをひとつに結晶した、
全く新しいSportbackという個性が際立つモデルが新たに加わりました。
どちらも湧き上がるようなパワーのTFSI®エンジンと、Audi独自の4WDシステムquattro®を搭載し、優れたトルクと燃費効率を実現するTDIエンジンをご用意。

追い求めるスタイルの高みを目指すのも、
従来の常識にとらわれず新たな世界を切り拓くのもあなた次第です。
さぁ、自分だけのアングルで世界を愉しむ日々へ。

04

Audi Q3 35 TFSI S line / Q3 Sportback 35 TFSI ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 05

Audi Q3 / Q3 Sportback

The all-new
Audi Q3 Sportback
06

Audi Q3 Sportback 35 TFSI ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 07

Audi Q3 /SportbackQ3 Sportback

Whateverthatmeans.
時代を切り拓き、クルマの新たな可能性を指し示す意志が滲むAudi Q3 Sportbackの佇まい。

SUVらしい量感のあるボディを主張しながら、
スポーティなクーペライクなラインを取り入れるという全く新しい挑戦が、ボリュームのあるマスキュリンな存在感とシャープな躍動感が共存する独創的なデザインを生み出し、
あらゆる道をしなやかに走り抜ける姿を想像させます。
都会の喧騒の中、凛と佇む。
オフロードを、優雅に走破する。
変化を愉しみ、
常に新しい刺激を求めるあなたにとって、この一台との出会いが新たな世界への入口になることでしょう。

08

Audi Q3 Sportback 35 TFSI ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 09

Audi Q3 / Q3 Sportback

Loud
is not about
volume at all.

10

Audiの新しいデザイン言語である、存在感のある八角形のシングルフレームグリルは、
AudiのQモデルらしいスポーティな印象を際立たせています。
さらに、ダイナミックな台形のエアインレットやフラットなブレードを備えたバンパー、

LEDヘッドライトのシャープな眼差しがそのキャラクターを精悍に引き立て、見る者の視線を離しません。
アスリートのような造形のボディでは、彫りの深いキャラクターラインや、張り出したブリスターフェンダーが内に秘めた力強さを強調。
きっとあなたは、
その表情から感じられる走りへの自信に、偽りがないことを確信するはずです。

Audi Q3 Sportback 35 TFSI ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 11

Audi Q3 / Q3 Sportback

その後ろ姿にも確かな個性が息づいています。
Audi Q3 Sportbackは、
筋肉質なフォルムを引き締める、
水平方向のラインを強調したリヤバンパー。
そして、シャープなリヤコンビネーションライトは、

Imagefor you andnobody else.
12

曲がる方向に流れるような光のグラフィックを描くことで、その表情をより印象的に演出します。

Audi Q3 Sportback 35 TFSI ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 13

Audi Q3 / Q3 Sportback

The bigger,
the better.

リヤシートは3分割可倒式で前後調整とシートリクライニングを可能にすることで、快適性を格段に高めています。
さらに、荷室空間はリヤシートを倒すことでさらに大きく拡張することが可能。
力強くも美しく完成された造形に秘めた、あらゆるライフスタイルに寄り添う使い勝手の良さが魅力です。

アスリートを思わせる力感あるブリスターフェンダーに、引き締まった印象を加えるシャープなキャラクターライン、
後方に向かって緩やかに弧を描く優美なルーフラインでエレガントな佇まいを追求しながらも、

Audi Q3 Sportbackはリヤシートでもヘッドクリアランスのゆとりを十分に確保しました。

14

Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 15

Audi Q3 / Q3 Sportback

Come on,let’s go.

The all-new Audi Q3 Sportbackでは、1.5ℓ TFSIエンジンと、パワフルなクリーンディーゼルエンジン2.0ℓ TDIエンジンの2タイプのエンジンをご用意しました。
いずれも瞬時に変速を完了する7速Sトロニック制御により、エンジンのパワーを最大限の効率で路面に伝達します。
（cod）
を採用。
1.5ℓ TFSIエンジンには、燃料消費量とCO2 排出量を低減するシリンダーオンデマンド効率システム
そして2.0ℓ TDIエンジン搭載モデルは、
Audi独自の4WDシステムquattroが組み合わされ、高い走行性能をもたらします。
また、
ステアリングの操舵角に合わせ、よりダイレクトなギアレシオに変化させるプログレッシブステアリング*1が、道幅の狭い都市や駐車時では軽快なハンドル操作を、
ワインディングロードではダイナミックなドライビングへとあなたを導くことでしょう。
さらに個々のスタイルに合わせたドライビングが愉しめるアウディドライブセレクト*2を搭載し、最高のドライビングプレジャーをお約束します。
＊1 Audi Q3 Sportbackに標準装備。
＊2 Audi Q3 35 TFSI S line、
Q3 35 TDI quattro S line、Audi Q3 Sportbackに標準装備。
Audi Q3 35 TFSI advanced、Q3 35 TDI quattro advancedにはベーシックパッケージとしてセットオプション。
Audi Q3 35 TFSIには設定がありません。

16

Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 17

Audi Q3 / Q3 Sportback

Extroverted
from the inside.
Audi Q3 Sportbackのインテリアは、ユーザビリティと上質さが高次元で融合。
ドライバー側に傾けたセンタークラスターと、
運転席の目の前に配置されたバーチャルコックピットが、ドライバーオリエンテッドな空間を創り上げます。
また、
インストルメントパネルに引き継がれる、Audiの新しいデザイン言語である八角形のモチーフ、室内を光で彩るマルチカラーアンビエントライティング*1の多彩なカラー、Bang & Olufsenの3Dサウンドシステム*2など、感性を刺激する高品位なインテリア空間を追求。
あなたのスタイルに合わせた、多彩なオプションをご用意しました。
＊1 Audi Q3 Sportback 35 TFSI、
Q3 35 TFSI advanced、Q3 35 TDI quattro advancedにラグジュアリーパッケージとして、
Q3 Sportback 35 TFSI S line、Q3 Sportback 35 TDI quattro S line、Q3 35 TFSI S line、Q3 35 TDI quattro S lineに
プラスパッケージとしてセットオプション。
Audi Q3 35 TFSIには設定がありません。
＊2 オプション。
Audi Q3 Sportback 35 TFSI、Q3 35 TFSIには設定がありません。

18

Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 19

Audi Q3 / Q3 Sportback

Follow
nobody but yourself.
クーペのルーフラインを持ちながらも、広々とした空間も魅力です。
Audi Q3 Sportbackは、
ゆとりの空間に相応しい、
高品質なアーギュメントクロスのシートは、質感の高さと機能性を両立しています。
前後調整とリクライニング機能を備えたリヤシートは、
ラゲッジスペースのユーティリティも確保。
3分割可倒式で、さらにS lineを選択すれば、S ロゴが刻まれたスプリントクロス/アーティフィシャルレザーで仕立てた
スポーツシートやマットな印象で空間を引き締める、
ダークトーンのデコラティブパネルなどが、
スポーツマインドを刺激する空間へと変貌させます。

20

Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 21

Audi Q3 / Q3 Sportback
進化を遂げた、Audi Q3 Sportbackのインテリジェントなコックピットには、直感的で簡単な操作が可能なAudiが誇る最新のインフォテインメントを採用。
メーターパネル内の10.25インチの高解像度液晶ディスプレイに、メーターやドライバーインフォメーション、地図などを表示し、ステアリングホイールのボタンから操作が可能なバーチャルコックピットを標準装備しました。

高解像度10.1インチカラーディスプレイを備えるMMIナビゲーションは、
指のピンチインアウトでのナビゲーションマップの縮尺変更や手書き文字入力が可能な他、ドラッグ操作によりホーム画面のアイコンを自分の好みに並び替えることも。

スマートフォンインターフェイス*でiOS、Android搭載のスマートフォンを接続すれば、Apple CarPlayやAndroid Autoでそのまま音楽、MAP、電話などの機能をスマートフォンに触れずにMMI画面で操作できます。

※ 表示されるコンテンツ、
アプリについてはApple Inc.またはGoogle LLCに指定されたもののみ表示可能となります。
※ Apple、
CarPlayおよびその他のマークはApple Inc.の商標です。
※ Google、Android Autoおよびその他のマークは、Google LLCの商標です。
※ 対応OSバージョンはiOS 7.1.2以上（iPhone5以上）、Android 5.0以上になります。
＊ テクノロジーパッケージとしてセットオプション。

Connected
to the real world.
22

Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 23

Audi Q3 / Q3 Sportback

The all-new Audi Q3

洗練された姿と、自信に満ち溢れた存在感。
市街地でも自然の中でも、視線を釘付けにするパワフルでダイナミックな走り。
室内のゆとりを向上させ、日常使いからアウトドアまで手中に収める使い勝手の良さ。
時代の先を行く革新的なデジタル装備の数々。
装いと機能のすべてを一新し、よりスポーティにフルモデルチェンジを果たしたプレミアムコンパクトSUV、
The all-new Audi Q3。
今、あなたのドライビング体験に新たな感動をもたらします。

24

Audi Q3 35 TFSI S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 25

Audi Q3 / Q3 Sportback

Awesome.
ダイナミックな曲線。
大型のエアインレットと、
光と影のコントラストを生む、
縦のラインを強調した八角形のシングルフレームグリル。

SUVの存在感を主張するアスリートのように引き締まったホイールアーチ。
よりスポーティに鍛え抜かれ、
見る者すべてにパワフルな走りを予感させるThe all-new Audi Q3。
引き締まったボディとシャープなキャラクターラインにより、その姿はどこまでも躍動的です。

エクステリアの印象を確信に変えるパワートレインは、

1.5ℓ TFSIエンジンとクリーンディーゼル2.0ℓTDIエンジンをご用意。
いずれも7速Sトロニック制御により、エンジンのパワーを最大限の効率で路面に伝達。
シリンダーオンデマンド効率システム（cod）との融合による、
1.5ℓ TFSIエンジンは、
胸のすくようなドライビングと高効率で、
そして2.0ℓTDIエンジンは、
力強いトルクと高燃費性能と4WDシステムquattroとの組み合わせにより、
プレミアムコンパクトSUVの枠を超えた力強い走りを叶えます。

26

Audi Q3 35 TFSI S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 27

Audi Q3 / Q3 Sportback

Rather stylish.
スポーティに生まれ変わったThe all-new Audi Q3のキャラクターを、さらに強く印象付けるのはそのライティングデザインです。
ターンインディケーターの印象的なデザインで、シャープな眼差しを際立たせたLEDヘッドライトと、光のムーブメントのLEDリヤコンビネーションライトが、
スタイリングにアクセントを加え、ヘッドライトとリヤライトを結ぶキャラクターラインが、
マスキュリンな造形を一層際立たせます。

また、
エクステリア、
インテリアともにスポーティな印象のS line、
どこから見ても精悍なスタイルに仕上げたadvancedもご用意。
新たなドライビングを、お好みに合わせたスタイルでお愉しみいただけます。

28

Audi Q3 35 TFSI S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 29

Audi Q3 / Q3 Sportback

How cool.
The all-new Audi Q3の洗練は、造形美とデジタライゼーションの融合です。
八角形のシングルフレームグリルをモチーフにした
立体感のあるインストルメンタルパネルなどの個性的なデザイン。
また、あなたのライフスタイルとAudi Q3をシームレスにつなぐスマートフォンインターフェイス*や、
スマートフォンを所定の場所に置くだけで充電ができるワイヤレスチャージング機能*が加わりました。
さらに、インテリアの細部にまでスポーツマインドが宿された仕立てに。
S lineを選べば、スプリントクロス/アーティフィシャルレザー仕立てのスポーツシートや、
マットブラッシュトアルミニウム ダークのデコラティブパネルなど、
そこは走りへの情熱を刺激する空間です。
＊ テクノロジーパッケージとしてセットオプション。

30

Audi Q3 35 TFSI S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 31

Audi Q3 / Q3 Sportback

Just
my thing.
スペースを大きく拡大させて生まれ変わった、
The all-new Audi Q3。
通常時でも530ℓあるラゲッジスペースは、
リヤシートを格納することで1,525ℓまで大きく拡大可能。
リクライニングも可能になったリヤシートの採用で、3分割可倒式で、前後へのスライドも、乗る人には快適を、荷物を載せる際には可変性の高い空間に進化しています。
載せる物や目的に合わせて、自在なアレンジも容易です。
たくさんの荷物を詰め込んで、アウトドアへ。
広々とした空間で、足を伸ばしてゆったりくつろぐ。
あなたのライフスタイルに寄り添います。
Audi Q3は、

32

Audi Q3 35 TFSI S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 33

Equipment Highlights

Equipment Highlights
すべての人に、より安全で快適なドライビングをお届けするために。
エンジンが生み出すパワーやトルクを、高効率で路面に伝達する技術はもちろん、革新的なインフォテインメントやアシスタンス&セーフティ、
感性を刺激するライティングやサウンドシステムなど、「技術による先進」
を掲げ歩み続けるAudiが誇る高品位の装備を充実させています。

Performance
フルモデルチェンジを果たしたThe all-new Audi Q3 / Q3 Sportbackでは、
最高出力110Kw（150ps）、最大トルク250Nmを発揮する

1.5ℓ TFSIエンジンと、最大トルク340Nmのパワフルな
クリーンディーゼルエンジン2.0ℓ TDIエンジンの2タイプのエンジンをご用意しました。
いずれも瞬時に変速を完了する7速Sトロニック制御により、エンジンのパワーを最大限の効率で路面に伝達します。

1.5ℓ TFSIエンジンには、燃料消費量とCO2排出量を低減する
シリンダーオンデマンド効率システム
（cod）
を採用し、
湧き上がるようなパワーと効率を高次元で両立。

さらに2.0ℓ TDIエンジン搭載モデルは、高速道路の合流なども余裕の走りを叶えるトルクと高効率、高い燃費性能を実現。

Audi独自の4WDシステムquattroとの組み合わせがもたらす、
卓越したトラクションと推進力で思いのままの走りを愉しめます。

34

Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 35

Equipment Highlights

Lighting System
LEDヘッドライト
太陽光に近い光源で路面を照射するフラットで先進的なデザインのLEDヘッドライトは、
デイタイムランニングライト、ロービーム、ハイビーム、ポジショニングライト、
インディケーター、スタティックコーナリングライト、オールウェザーライトを装備しました。
また、自動ダイナミックヘッドライトレンジコントロール機能も搭載しています。

LEDリヤコンビネーションライト
リヤのダイナミックターンインディケーターは、曲がろうとしている方向に向かって、光が流れるようなグラフィックを描き出します。

36

Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 37

Equipment Highlights

Infotainment

Audi connect
コミュニケーション
Audi connect Navigator
24 時間 365 日、専任オペレーターを介しての施設検索や予約手配を承ります。またガソリンスタンドや駐車場などの位置情報検索や、レストランやホテルの予約手配の代行サービスがご利用いただけます。専任オペレーターによる施設検索などの情報はMMIの画面に転送・表示され、そのまま目的地として設定することができます。
※予約手配を保証するものではありません。

Wi-Fiスポット
モバイル機器をインターネットに接続します。

インフォテインメント
天気
入力した地点の天気予報を確認する
ことができます。

モビリティ & ナビゲーションを使用し、指定した地域のグルメ
Point of Interest検索（POI）

ガソリンスタンド情報*1
目的地もしくは周辺にあるガソリンスタンドを検索します。

やショッピング、
レジャーなどさまざまなジャンルのスポット情報を検索し、目的地に設定できます。

※ 価格データは実際のものと異なる場合があるため、必ず店頭価格をご確認ください。

オンライン施設検索

オンライン交通情報
それぞれの道路の交通情報をカラー表示することで、動的経路
誘導をサポート。例えば国道や地方道路など、広い範囲での道路網をカバーしながら、渋滞の発生と解消について、より迅速で正確な情報をお届けします。

Google Earth™のマッピングサービス
高解像度の航空画像、衛星画像などを見ることができます。

駐車場情報*1
駐車場（立体駐車場を含む）を探すお手伝いをします。駐車料金のほか、可能な場合は駐車スペースの空き情報なども提供します。

カレンダー
（予定表）
*2
myAudiアプリのカレンダーサービスにより、スマートフォ
ンがWi-Fiでクルマに接続されていれば、お使いのスマー
トフォンのカレンダーにいつでも便利にアクセスして、スケジュールをMMI で手軽に見ることができます。カレンダーに目的地の住所や地点名称が設定されていれば、そのままナビゲーションすることも可能です。

※価格データは実際のものと異なる場合があるため、必ず店頭価格をご確認ください。
※満空情報はデータをダウンロードした時点でのものであり、到着した時点での状態を保証するものではありません。
※ご案内した駐車場において、車両サイズに制限があり、駐車できない
場合もございます。

＊1 ナビゲーションの目的地検索から表示できます。＊2 事前にmyAudiへの登録が必要となります。

MMIナビゲーション
デジタル時代にふさわしい新しいユーザーインターフェイスであるMMIナビゲーション。ボタンやスイッチに代わり、フラットな高解像度モニターで車両のセッティングやインフォテインメントを直感的に操作することが可能に。手書き文字入力など直感的な操作を実現する高解像度10.1インチのタッチパネルを採用したナビゲーションシステムは、画面に触れることでナビゲーションマップの縮尺の変更も可能。また
ドラッグ操作により、ホーム画面のアイコンを自分の好みに並び替えることができます。

オンラインニュース
最新の出来事についてテキストで表示。
一部映像でも表示されます。

myAudi
ご自 身のアカウントをお作りいただくことでmyAudiの利 用が可 能です。初 回 登 録 後はAudi
connectがサポートする様々なサービスをお選びいただくことで、ご自宅に居ながらサービスの管理設定を行うことが可能です。また、走行中もスマートフォン（Android4.3以上、もしくはiOS9以上）にダウンロードしたmyAudiアプリから、これらのサービスをご利用いただくことが可能です。セキュリ
ティはパスワードによって厳重に守られています。
myAudi（URL:www.audi.com/myaudi）

Audi connect
Audi connectの各種サービスが、あなたのAudiと世界をネットワークでリアルタイムにつなぎます。
たとえば、お望みの目的地の検索や、最新ニュース、天気予報のチェックが可能。さらに、Wi-Fiホット
スポットとしても機能するので、ノートパソコンやタブレットなどのモバイル機器を接続していただけます。
簡単で便利で直感的。それがAudi connectです。また24時間365日、専任オペレーターを介しての施設検索やホテル、
レストランの予約手配が可能なAudi connect Navigatorを利用できます。
38※写真は欧州仕様です。

※GoogleおよびGoogleロゴは、Google LLCの商標です。※詳しくはAudi正規ディーラーまでお問い合わせください。 39

Equipment Highlights

バーチャルコックピット

マルチカラーアンビエントライティング*

高解像度10.25インチカラー液晶フルデジタルディスプレイに、スピードメーター、タコメーター、マップ表示、お好みの色を30色から選び、車内を自分好みのライティングで彩ることができます。

ラジオ/メディア情報などをフレキシブルに表示。メーター表示の大きさを切り替えたり、＊ Audi Q3 Sportback 35 TFSI、Q3 35 TFSI advanced、Q3 35 TDI quattro advancedにラグジュアリーパッケージとして、
Q3 Sportback 35 TFSI S line、Q3 Sportback 35 TDI quattro S line、Q3 35 TFSI S line、Q3 35 TDI quattro S lineに
プラスパッケージとしてセットオプション。Audi Q3 35 TFSIには設定がありません。

3Dの地形図を大きく映し出したりすることが可能です。操作はステアリングホイールのボタンから行うことができます。
運転中に必要な情報を目前に集約することで視線移動を抑えドライビングの集中を妨げません。

スマートフォンインターフェイス*デンマーク発のプレミアムオーディオ機器メーカー、Bang & Olufsenのサウンドシステムを搭載。

スマートフォン内のコンテンツ（MAP、メッセージ、電話、音楽等）
や特定のアプリをサブウーファーを含む15個の高性能ラウドスピーカーと総出力680ワットの16チャンネルアンプを通して

MMIディスプレイに表示し、スマートフォンに触れずに操作することができます。

サラウンドサウンドを再生。どの座席に座っていても、三次元的な迫力で臨場感あふれる＊ テクノロジーパッケージとしてセットオプション。
※ 表示されるコンテンツ、アプリについてはApple Inc.またはGoogle LLCに指定されたもののみ表示可能となります。
※ Apple、CarPlayおよびその他のマークはApple Inc.の商標です。
※ Google、Android Autoおよびその他のマークは、Google LLCの商標です。
※ 対応OSバージョンはiOS 7.1.2以上（iPhone5以上）、Android 5.0以上になります。

40

Bang & Olufsen 3Dサウンドシステム*

USBケーブルを介して、お手持ちのiOS またはAndroid 搭載のスマートフォンを接続可能。

上質なサラウンドサウンドを思う存分お楽しみいただけます。
＊ オプション。Audi Q3 Sportback 35 TFSI、Q3 35 TFSIには設定がありません。

Audi Q3 35 TFSI S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。 41

Drive Assist & Safety

Seeand be seen.
The all-new Audi Q3 / Q3 Sportbackには、多様な先進技術を組み合わせた、繊細なアシスタンスシステムを搭載。
従来のアダプティブクルーズコントロールと、
アクティブレーンアシストを統合した、
アダプティブクルーズアシスト*や衝突を回避、軽減するアウディプレセンスフロント、
パーキングシステムやサラウンドビューカメラが安心をお届けします。
＊ アシスタンスパッケージとしてセットオプション。

42

Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。
※各セーフティ、
アシスタンス機能はあくまでもドライバーをサポートするもので制御には限界があります。
システム自体はその機能の範囲内でしか作動することができません。
また、気象条件や道路状況、周囲の状況等によって作動しない場合がありますのでご注意ください。運転者は周囲の状況を注意し、つねに安全運転を心がけてください。
※Audi正規ディーラーで実施している衝突被害軽減ブレーキ等の各セーフティ・アシスタンス機能の試乗体験は、作動条件等の基準に基づき安全を確保した上で実施しています。
お客様自らの判断での作動テストは大変危険ですので絶対に行わないでください。各機能の詳細はP61-62をご参照ください。※写真はイメージです。 43

Drive Assist & Safety

Drive Assist & Safety

アダプティブクルーズアシスト*1

アウディプレセンスフロント

高速道路などでの走行時、システムがドライバーに代わって車間距離を一定に保ち、約10km/h 〜 85km/hで前方を横断中の歩行者を、約10km/h 〜 250km/hでブレーキ&アクセルを自動でコントロール。さらに、最高速度を設定すれば、その速度を前方の走行中の車両を検知。危険な状況が発生しそうになった際に、ドライバーに対してキープし、設定されたスピードに達するとクルマが緩やかに速度を制御する「アダプティブ

聴覚及び視覚的に警告を発し、ドライバーが反応を示さなかった場合システムがブレーキ

クルーズコントロール *2」。車線のはみ出しをシステムが監視、フォローし、認識したを作動させ、衝突の衝撃緩和や、回避を図ります。

レーン内の走行をキープする「アクティブレーンアシスト*2」。Audiが誇る２つの機能を統合することで、安全で快適なクルージングを、より高度にフォローするアダプティブ
クルーズアシストを搭載しました。高速道路などでの渋滞時にも、前方の車両に合わせ加速、減速、ステアリング操作までアシストし、運転のストレスを大幅に軽減します。
＊1 アシスタンスパッケージとしてセットオプション＊2 約0km/h 〜 200km/hでの走行中に限ります。

サイドアシスト*1

エマージェンシーアシスト*1

あなたを追い抜こうとするクルマが自分の死角にいる時など、システムが隣車線の後方

エマージェンシーアシストは、システムの設定範囲内においてドライバーに異常があり、から近づくクルマを感知し、距離と速度差を測定。車線変更の際の危険を予測し、該当運転していないと車両が認識すると、システムはドライバーに対して視覚、聴覚、触覚する側のエクステリアミラーに搭載されたLEDが点灯してドライバーに警告を発します。

的な警告を発します。
ドライバーが反応を示さない場合はレーンに留まったまま自動停止

このシステムは、約15km/h 〜 250km/hで走行している場合に作動します。

させてハザードウォーニングライトを点灯させます。

＊1 アシスタンスパッケージとしてセットオプション＊1 アシスタンスパッケージとしてセットオプション

アウディパーキングシステム
アウディパーキングシステムは、音とMMIディスプレイ内の表示でドライバーの駐車操作をアシスト。検出した物体までの距離は、バンパーに内蔵された超音波センサーによって測定し、表示します。あらかじめ計算した両サイドのガイドラインが仮想レーンとして表示され、駐車スペースへの出し入れをアシストします。

サラウンドビューカメラ
サラウンドビューカメラが車両周囲の全エリアを瞬時に捉え、幅広く異なる視点から確認でき、パーキング操作をサポート。起動はリバースギアを選択した場合（サラウンドビュー
カメラ）か、センターコンソールのボタン（パークアシスト）で行います。

44 Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line ［オプション装着車］ 写真は欧州仕様です。日本仕様と異なります。日本仕様は右ハンドルとなります。

※各セーフティ、
アシスタンス機能はあくまでもドライバーをサポートするもので制御には限界があります。
システム自体はその機能の範囲内でしか作動することができません。
また、気象条件や道路状況、周囲の状況等によって作動しない場合がありますのでご注意ください。運転者は周囲の状況を注意し、つねに安全運転を心がけてください。
※Audi正規ディーラーで実施している衝突被害軽減ブレーキ等の各セーフティ・アシスタンス機能の試乗体験は、作動条件等の基準に基づき安全を確保した上で実施しています。
お客様自らの判断での作動テストは大変危険ですので絶対に行わないでください。各機能の詳細はP61-62をご参照ください。※写真はイメージです。 45

Model Lineup

主要標準装備Audi Q3 Sportback 35 TFSI

Exterior

SUVの力強さとクーペのエレガンスの融合。
街での存在感と走りを磨き上げたSportbackが、新たにラインアップ。

・LEDヘッドライト
・LEDリヤコンビネーションライト
・エクステリアミラーハウジング ボディカラー
・ハイグロスパッケージ・エクステリアミラー電動格納機能 ヒーター
・アルミホイール 5ダブルスポークデザイン
7J×17＋215/65 R17タイヤ

Technology
・MMIナビゲーション
・Audi connect
・バーチャルコックピット
・USB充電ポート
・6スピーカーInterior

Assistance & safety

・スタンダードシート／アーギュメントクロス
・手動高さ調整機能（フロント）・3分割可倒式シート 前後調整リクライニング機能・ストレージパッケージ・アルミニウムルックインテリア
・デコラティブパネル／マイクロメタリックシルバー
・コンソールパネル グロスブラック・ステアリングホイール 3スポーク レザー
マルチファンクション
・2ゾーンオートマチックエアコンディショナー
・ルームミラー 自動防眩・アンビエントライティング・センターアームレスト（フロント）・サラウンドビューカメラ
・アウディプレセンス フロント・ヒルホールドアシスト
・エアバッグ／サイドエアバッグ（フロント）／
カーテンエアバッグ
・アウディパーキングシステム
・EPB（エレクトロメカニカル パーキングブレーキ）
・タイヤプレッシャーワーニング
・リモートコントロールキー

Performance

LEDヘッドライト

スタンダードシート［アーギュメントクロス］・プログレッシブステアリング
・アウディドライブセレクト

ステアリングホイール 3スポーク レザー マルチファンクション
2ゾーンオートマチックエアコンディショナー

主要オプション装備■ ベーシックパッケージ

主要諸元

46

全長×全幅×全高4,500×1,840×1,565（mm）

最 高 出 力［ネット］

110kW（150PS）/5,000-6,000rpm

エンジン種類

直列4気筒DOHCインタークーラー付ターボ

最 大トルク［ネット］

250Nm（25.5kgm）/1,500-3,500rpm

駆動方式

FWD

総排気量

1,497（cc）

スペシャルオプション■ アシスタンスパッケージ・シートヒーター（フロント）・アダプティブクルーズアシスト
・電動調整機能（フロント）・エマージェンシーアシスト
・オートマチックテールゲート
・ハイビームアシスト
・アウディホールドアシスト
・サイドアシスト・ランバーサポート 4ウェイ
（フロント）・アドバンストキーシステム
・アルミホイール 5ツインアームデザイン
7J×18＋235/55 R18タイヤ■ ラグジュアリーパッケージ■ テクノロジーパッケージ・パーシャルレザー
・マルチカラーアンビエントライティング・リヤセンターアームレスト
・ドアアームレスト アーティフィシャルレザー

・スマートフォンインターフェイス
・ワイヤレスチャージング

■ TVチューナー
■ ステアリングホイール 3スポーク レザー
マルチファンクション パドルシフト※Audi connectの詳細については、P38-39をご参照ください。※掲載の装備内容、オプション内容は一部抜粋となります。詳しくはP60-65をご覧ください。※アシスタンス&セーフティの詳細はP61-62 Equipmentをご覧ください。※写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 47

Model Lineup

Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line
Audi Q3 Sportback 35 TDI quattro S line

太文字は前ページのAudi Q3 Sportback 35 TFSIから追加・変更される装備です。

主要標準装備Exterior

Interior

Assistance & safety

・スポーツシート（フロント）／
スプリントクロス/アーティフィシャルレザー S lineロゴ
・ドアアームレスト アーティフィシャルレザー
・手動高さ調整機能（フロント）・3分割可倒式シート 前後調整リクライニング機能
センターアームレスト付
・ストレージパッケージ・アルミニウムルックインテリア
・デコラティブパネル／
マットブラッシュトアルミニウム ダーク・コンソールパネル グロスブラック
・ドアシルトリム S/S lineロゴ
・ステアリングホイール 3スポーク レザー
マルチファンクション
・ヘッドライニング ブラック・2ゾーンオートマチックエアコンディショナー
・ルームミラー 自動防眩・アンビエントライティング（フロント）
・センターアームレスト

・サラウンドビューカメラ
・アウディプレセンス フロント・ヒルホールドアシスト*1・ヒルディセントアシスト*2・エアバッグ／サイドエアバッグ（フロント）／
カーテンエアバッグ
・アウディパーキングシステム
・EPB（エレクトロメカニカル パーキングブレーキ）
・タイヤプレッシャーワーニング・アドバンストキーシステム

・LEDヘッドライト
・LEDリヤコンビネーションライト
・エクステリアミラーハウジング ボディカラー
・S lineバンパー
・ハイグロスパッケージ・エクステリアミラー電動格納機能 ヒーター
・アルミホイール 20スポーク
Vデザイングラファイトグレー
7J ×19＋235/50 R19タイヤ

スポーティネスを磨いたパフォーマンスとスタイリングが、
ドライビングの感動を高める。

Technology
・MMIナビゲーション
・Audi connect
・バーチャルコックピット
・USB充電ポート
・6スピーカー

Performance

アルミホイール 20スポーク Vデザイングラファイトグレー
7J × 19＋235/50 R19タイヤ

スポーツシート（フロント）［スプリントクロス/アーティフィシャルレザー S lineロゴ］

・プログレッシブステアリング
・アウディドライブセレクト

Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line

主要諸元
Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line48

ステアリングホイール 3スポーク レザー マルチファンクション
2ゾーンオートマチックエアコンディショナー

Audi Q3 Sportback 35 TDI quattro S line

全 長×全 幅×全 高4,520×1,840×1,565（mm）

全長×全幅×全高

4,520×1,840×1,565（mm）

エンジン種 類

直列4気筒DOHCインタークーラー付ターボ

エンジン種類

直列4気筒DOHCインタークーラー付ターボ

総排気量1,497（cc ）

総排気量1,968（cc ）最 高 出 力［ネット］

110kW（150PS）/5,000-6,000rpm

最高出力［ネット］

110kW（150PS）/3,500-4,000rpm

最大トルク
［ネット］

250Nm（25.5kgm）/1,500-3,500rpm

最大トルク
［ネット］

340Nm（34.7kgm）/1,750-3,000rpm

駆動方式

FWD

駆動方式

quattro（4WD）

主要オプション装備

スペシャルオプション■ ベーシックパッケージ■ アシスタンスパッケージ■ プラスパッケージ・シートヒーター（フロント）
・電動調整機能（フロント）・ステアリングホイール 3スポーク レザー
マルチファンクション パドルシフト フラットボトム
・オートマチックテールゲート
・アウディホールドアシスト
・ランバーサポート 4ウェイ
（フロント）・アダプティブクルーズアシスト
・エマージェンシーアシスト
・ハイビームアシスト
・サイドアシスト・パーシャルレザー
・マルチカラーアンビエントライティング・リヤシートUSB■ TVチューナー
■ パノラマサンルーフ■ プライバシーガラス■ Bang & Olufsen 3Dサウンドシステム■ テクノロジーパッケージ・スマートフォンインターフェイス
・ワイヤレスチャージング

＊1 Audi Q3 Sportback 35 TFSI S lineに標準装備。
＊2 Audi Q3 Sportback 35 TDI quattro S lineに標準装備。
オプション内容は一部抜粋となります。詳しくはP60-65をご覧ください。
※アシスタンス&セーフティの詳細はP61-62 Equipmentをご覧ください。※写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 49※Audi connectの詳細については、P38-39をご参照ください。※掲載の装備内容、

Model Lineup

主要標準装備Audi Q3 35 TFSI

Exterior

使い勝手の良い空間のゆとりと充実の装備を誇る、
プレミアムコンパクトSUV 。

・LEDヘッドライト
・LEDリヤコンビネーションライト
・エクステリアミラーハウジング ボディカラー
・ブラックウインドウモールディング
・エクステリアミラー電動格納機能 ヒーター
・ルーフレール（アルミニウム）
・アルミホイール 5ダブルスポークデザイン
7J×17＋215/65 R17タイヤ

Technology
・MMIナビゲーション
・Audi connect
・バーチャルコックピット
・USB充電ポート
・6スピーカーInterior

Assistance & safety

・スタンダードシート／アーギュメントクロス
・手動高さ調整機能（フロント）・3分割可倒式シート 前後調整リクライニング機能・ストレージパッケージ・アルミニウムルックインテリア
・デコラティブパネル／マイクロメタリックシルバー
・コンソールパネル グロスブラック・ステアリングホイール 3スポーク レザー
マルチファンクション
・2ゾーンオートマチックエアコンディショナー
・ルームミラー 自動防眩・アンビエントライティング・センターアームレスト（フロント）・サラウンドビューカメラ
・アウディプレセンス フロント・ヒルホールドアシスト
・エアバッグ／サイドエアバッグ（フロント）／
カーテンエアバッグ
・アウディパーキングシステム
・EPB（エレクトロメカニカル パーキングブレーキ）
・タイヤプレッシャーワーニング
・リモートコントロールキー

LEDヘッドライト

スタンダードシート［アーギュメントクロス］

Performance・パワーステアリング

ステアリングホイール 3スポーク レザー マルチファンクション
2ゾーンオートマチックエアコンディショナー

主要オプション装備■ アシスタンスパッケージ

主要諸元

50

全長×全幅×全高

4,490×1,840×1,610（mm）

最 高 出 力［ネット］

110kW（150PS）/5,000-6,000rpm

エンジン種類

直列4気筒DOHCインタークーラー付ターボ

最 大トルク［ネット］

250Nm（25.5kgm）/1,500-3,500rpm

駆動方式

FWD

総排気量

1,497（cc）■ アドバンストキーシステム

・アダプティブクルーズアシスト
・エマージェンシーアシスト
・ハイビームアシスト
・サイドアシスト※Audi connectの詳細については、P38-39をご参照ください。※掲載の装備内容、オプション内容は一部抜粋となります。詳しくはP60-65をご覧ください。※アシスタンス&セーフティの詳細はP61-62 Equipmentをご覧ください。※写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 51

Model Lineup

Audi Q3 35 TFSI advanced
Audi Q3 35 TDI quattro advanced

太文字は前ページのAudi Q3 35 TFSIから追加・変更される装備です。

主要標準装備Exterior
・LEDヘッドライト
・LEDリヤコンビネーションライト
・エクステリアミラーハウジング ボディカラー
・advancedバンパー
・ハイグロスパッケージ・エクステリアミラー電動格納機能 ヒーター
・ルーフレール（アルミニウム）
・アルミホイール 5アームデザイン
7J×18＋235/55 R18タイヤ

より精悍にその存在感を際立たせ、上質なスタイリングを纏ったSUV 。

Technology
・MMIナビゲーション
・Audi connect
・バーチャルコックピット
・USB充電ポート
・6スピーカーInterior

Assistance & safety

・スタンダードシート／アーギュメントクロス
・手動高さ調整機能（フロント）・3分割可倒式シート 前後調整リクライニング機能・ストレージパッケージ・アルミニウムルックインテリア
・デコラティブパネル／
シルバーアルミニウムディメンション
・コンソールパネル グロスブラック
・ドアシルトリム アルミニウム
・ステアリングホイール 3スポーク レザー
マルチファンクション
・2ゾーンオートマチックエアコンディショナー
・ルームミラー 自動防眩・アンビエントライティング（フロント）
・センターアームレスト

・サラウンドビューカメラ
・アウディプレセンス フロント・ヒルホールドアシスト*1・ヒルディセントアシスト*2・エアバッグ／サイドエアバッグ（フロント）／
カーテンエアバッグ
・アウディパーキングシステム
・EPB（エレクトロメカニカル パーキングブレーキ）
・タイヤプレッシャーワーニング・アドバンストキーシステム

advancedバンパー

アルミホイール 5アームデザイン
7J×18＋235/55 R18タイヤ

Performance・パワーステアリング

Audi Q3 35 TFSI advanced

主要諸元

ステアリングホイール 3スポーク レザー マルチファンクション
2ゾーンオートマチックエアコンディショナー

Audi Q3 35 TFSI advanced

52

Audi Q3 35 TDI quattro advanced

全 長×全 幅×全 高4,490×1,840×1,610（mm）

全長×全幅×全高

4,490×1,840×1,610（mm）

エンジン種 類

直列4気筒DOHCインタークーラー付ターボ

エンジン種類

直列4気筒DOHCインタークーラー付ターボ

総排気量1,497（cc ）

総排気量1,968（cc ）最 高 出 力［ネット］

110kW（150PS）/5,000-6,000rpm

最高出力［ネット］

110kW（150PS）/3,500-4,000rpm

最大トルク
［ネット］

250Nm（25.5kgm）/1,500-3,500rpm

最大トルク
［ネット］

340Nm（34.7kgm）/1,750-3,000rpm

駆動方式

FWD

駆動方式

quattro（4WD）

主要オプション装備

スペシャルオプション■ ベーシックパッケージ■ アシスタンスパッケージ■ ラグジュアリーパッケージ・シートヒーター（フロント）
・電動調整機能（フロント）・オートマチックテールゲート
・アウディホールドアシスト
・ランバーサポート 4ウェイ
（フロント）
・アウディドライブセレクト

・アダプティブクルーズアシスト
・エマージェンシーアシスト
・ハイビームアシスト
・サイドアシスト・パーシャルレザー
・マルチカラーアンビエントライティング・リヤセンターアームレスト
・ドアアームレスト アーティフィシャルレザー

■ TVチューナー
■ ステアリングホイール 3スポーク レザー
マルチファンクション パドルシフト■ パノラマサンルーフ■ プライバシーガラス■ Bang & Olufsen 3Dサウンドシステム■ アルミホイール 20スポーク
Vデザイン グラファイトグレー
7J ×19＋235/50 R19タイヤ■ テクノロジーパッケージ・スマートフォンインターフェイス
・ワイヤレスチャージング

＊1 Audi Q3 35 TFSI advancedに標準装備。
＊2 Audi Q3 35 TDI quattro advancedに標準装備。
オプション内容は一部抜粋となります。詳しくはP60-65をご覧ください。※アシスタンス&セーフティの詳細はP61-62 Equipmentをご覧ください。※写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 53※Audi connectの詳細については、P38-39をご参照ください。※掲載の装備内容、

Model Lineup

Audi Q3 35 TFSI S line
Audi Q3 35 TDI quattro S line

太文字は前ページのAudi Q3 35 TFSI advanced / Q3 35 TDI quattro advancedから追加・変更される装備です。

主要標準装備Exterior
・LEDヘッドライト
・LEDリヤコンビネーションライト
・エクステリアミラーハウジング ボディカラー
・S lineバンパー
・ハイグロスパッケージ・エクステリアミラー電動格納機能 ヒーター
・ルーフレール（アルミニウム）
・アルミホイール 5Vスポークデザイン
7J×18＋235/55 R18タイヤ

走りとデザインの洗練されたスポーツマインドが、SUVのドライビングを刺激的に高めます。

Technology
・MMIナビゲーション
・Audi connect
・バーチャルコックピット
・USB充電ポート
・6スピーカー

Performance

Interior

Assistance & safety

・スポーツシート（フロント）／
スプリントクロス/アーティフィシャルレザー S lineロゴ
・ドアアームレスト アーティフィシャルレザー
・手動高さ調整機能（フロント）・3分割可倒式シート 前後調整リクライニング機能
センターアームレスト付
・ストレージパッケージ・アルミニウムルックインテリア
・デコラティブパネル／
マットブラッシュトアルミニウム ダーク・コンソールパネル グロスブラック
・ドアシルトリム S/S lineロゴ
・ステアリングホイール 3スポーク レザー
マルチファンクション
・ヘッドライニング ブラック・2ゾーンオートマチックエアコンディショナー
・ルームミラー 自動防眩・アンビエントライティング（フロント）
・センターアームレスト

・サラウンドビューカメラ
・アウディプレセンス フロント・ヒルホールドアシスト*1・ヒルディセントアシスト*2・エアバッグ／サイドエアバッグ（フロント）／
カーテンエアバッグ
・アウディパーキングシステム
・EPB（エレクトロメカニカル パーキングブレーキ）
・タイヤプレッシャーワーニング・アドバンストキーシステム

アルミホイール 5Vスポークデザイン
7J×18＋235/55 R18タイヤ

スポーツシート（フロント）［スプリントクロス/アーティフィシャルレザー S lineロゴ］

・パワーステアリング
・アウディドライブセレクト

Audi Q3 35 TFSI S line

主要諸元
Audi Q3 35 TFSI S line54

ステアリングホイール 3スポーク レザー マルチファンクション
2ゾーンオートマチックエアコンディショナー

Audi Q3 35 TDI quattro S line

全 長×全 幅×全 高4,495×1,840×1,610（mm）

全長×全幅×全高

4,495×1,840×1,610（mm）

エンジン種 類

直列4気筒DOHCインタークーラー付ターボ

エンジン種類

直列4気筒DOHCインタークーラー付ターボ

総排気量1,497（cc ）

総排気量1,968（cc ）最 高 出 力［ネット］

110kW（150PS）/5,000-6,000rpm

最高出力［ネット］

110kW（150PS）/3,500-4,000rpm

最大トルク
［ネット］

250Nm（25.5kgm）/1,500-3,500rpm

最大トルク
［ネット］

340Nm（34.7kgm）/1,750-3,000rpm

駆動方式

FWD

駆動方式

quattro（4WD）

主要オプション装備

スペシャルオプション■ ベーシックパッケージ■ アシスタンスパッケージ■ プラスパッケージ■ テクノロジーパッケージ・シートヒーター（フロント）
・電動調整機能（フロント）・ステアリングホイール 3スポーク レザー
マルチファンクション パドルシフト フラットボトム
・オートマチックテールゲート
・アウディホールドアシスト
・ランバーサポート 4ウェイ
（フロント）・アダプティブクルーズアシスト
・エマージェンシーアシスト
・ハイビームアシスト
・サイドアシスト・パーシャルレザー
・マルチカラーアンビエントライティング・アルミホイール 20スポーク
Vデザイン グラファイトグレー
7J ×19＋235/50 R19タイヤ

・スマートフォンインターフェイス
・ワイヤレスチャージング

■ TVチューナー
■ パノラマサンルーフ■ プライバシーガラス■ Bang & Olufsen 3Dサウンドシステム＊1 Audi Q3 35 TFSI S lineに標準装備。
＊2 Audi Q3 35 TDI quattro S lineに標準装備。
オプション内容は一部抜粋となります。詳しくはP60-65をご覧ください。
※アシスタンス&セーフティの詳細はP61-62 Equipmentをご覧ください。※写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 55※Audi connectの詳細については、P38-39をご参照ください。※掲載の装備内容、

Colours

Body Colours
Solid paint finishes

Wheels & Tires
Metallic paint finishes

Pearl eﬀect paint finish

アイビスホワイト*1

グレイシアホワイト メタリック*2

タンゴレッド メタリック*2

ターボブルー *2［Audi Q3 Sportback S line / Q3 S line専用色］

ミトスブラック メタリック*2

クロノスグレー メタリック*2

パルスオレンジ*3

フロレットシルバー メタリック*4

デイトナグレー パールエフェクト*2［Audi Q3 Sportback S line / Q3 S line専用色］＊1 Audi Q3 Sportback S lineは選択できません。＊2 オプション（Audi Q3 Sportback S lineではオプション価格の追加はありません）。＊3 オプション、Audi Q3 Sportback S lineは選択できません。＊4 オプション、Audi Q3 Sportback S line、
Q3 S lineは選択できません。

56 ※ボディカラーは印刷インクの性質上、実際の色とは異なって見える場合があります。

アルミホイール 5ダブルスポークデザイン
7J×17＋215/65 R17タイヤ［Audi Q3 Sportback 35 TFSI、Q3 35 TFSIに標準装備］

アルミホイール 5アームデザイン 7J×18＋235/55 R18タイヤ［Audi Q3 35 TFSI advanced、Q3 35 TDI quattro advancedに標準装備］

アルミホイール 5Vスポークデザイン
7J×18＋235/55 R18タイヤ［Audi Q3 35 TFSI S line、
Q3 35 TDI quattro S lineに標準装備］

アルミホイール 20スポーク Vデザイングラファイトグレー
7J ×19＋235/50 R19タイヤ［Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line、Q3 Sportback 35 TDIquattro S lineに標準装備］［Audi Q3 35 TFSI advanced、Q3 35 TDI quattro advancedにオプション、Q3 35 TFSI S line、Q3 35 TDI quattro S lineにプラ
スパッケージとしてセットオプション］

アルミホイール 5ツインアームデザイン 7J×18＋235/55 R18タイヤ［Audi Q3 Sportback 35 TFSIにベーシックパッケージとしてセットオプ
ション］

57

Colours

Decorative Inlays

Seat Colours

58

ブラック
［アーギュメントクロス］［Audi Q3 Sportback 35 TFSI、Q3 35 TFSI、Q3 35 TFSI
advanced、Q3 35 TDI quattro advancedに標準装備］

ブラック［パーシャルレザー］［Audi Q3 Sportback 35 TFSI、Q3 35 TFSI advanced、Q3 35 TDIquattro advancedにラグジュアリーパッケージとしてセットオプション］

ブラック（ロックグレーステッチ）［パーシャルレザー］［Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line、Q3 Sportback 35 TDIquattro S line、Q3 35 TFSI S line、Q3 35 TDI quattro S lineに
プラスパッケージとしてセットオプション］

ブラック（ロックグレーステッチ）［スプリントクロス/アーティフィシャルレザー］［Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line、Q3 Sportback 35 TDIquattro S line、Q3 35 TFSI S line、Q3 35 TDI quattro S lineに標準装備］

パールベージュ［パーシャルレザー］［Audi Q3 Sportback 35 TFSI、Q3 35 TFSI advanced、Q3 35 TDIquattro advancedにラグジュアリーパッケージとしてセットオプション］

ローターグレー（アンスラサイトステッチ）［パーシャルレザー］［Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line、Q3 Sportback 35 TDIquattro S line、Q3 35 TFSI S line、Q3 35 TDI quattro S lineに
プラスパッケージとしてセットオプション］

マイクロメタリックシルバー［Audi Q3 Sportback 35 TFSI、Q3 35 TFSIに標準装備］

シルバーアルミニウムディメンション［Audi Q3 35 TFSI advanced、Q3 35 TDI quattro advancedに標準装備］

マットブラッシュトアルミニウム ダーク［Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line、Q3 Sportback 35 TDIquattro S line、Q3 35 TFSI S line、Q3 35 TDI quattro S lineに標準装備］※シートカラー、
デコラティブパネルは印刷インクの性質上、実際の色とは異なって見える場合があります。 59

Equipment

Equipment
Standard Equipment 標準装備
リモートコントロールキー

アンビエントライティング

アウディパーキングシステム

ドア、ラゲッジコンパートメントリッドの解錠と施錠、ウインドウの運転席と助手席のメイクアップミラーやカップホルダー、
フロント/リヤ

フロントとリヤのバンパーに備えた超音波センサーが障害物との距離

コンビニエンスクロージング／オープニングをリモートで行えます。

ドアなどにライティングを加え、利便性と洗練を高めています。

を測定。アラーム音とモニター上のイラストによって距離を段階的に知らせます。障害物をいち早く察知でき、より正確な後方操作がアドバンストキー *LEDヘッドライト
太陽光に近い光源で路面を照射するフラットで先進的なデザインのLEDヘッドライトは、デイタイムランニングライト、ロービーム、ハイ

アウディドライブセレクト*

アドバンストキーを利用してドアハンドルに触れるだけでクルマの走りの特性をシーンや走行状況、好みに合わせて選択することが解錠が可能です。外からは、各ドアハンドルにあるセンサーのどれかできます。オート、
コンフォート、ダイナミック、オフロード、エフィシェンに触れるだけで施錠が完了。また、リモートコントロールキーを身にシー、インディビジュアルの各モードを搭載。エンジンとパワーステア

を瞬時に
4台の広角サラウンドビューカメラが、車両の全周囲360°

つけていれば、センターコンソール上のボタンを押すだけで速やかにリングの特性などを調整できます。エフィシェンシーモードはエンジン、

捉え、様々な角度からの映像を映し出すことで駐車時等の操作がエンジンをスタートさせることができます。

トランスミッション、空調、オプションのアダプティブクルーズコント

より簡単になります。ギアをリバースに入れるか、センターコンソール※アドバンストキーシステムは、電波により植え込み型心臓ペースメーカー等の医療用電子機器に影響を及ぼす恐れがあります。詳しくは正規ディーラーまたはアウディ
コミュニケーションセンターまでお問い合わせください。
＊ Audi Q3 35 TFSIにオプション。Audi Q3 sportback 35 TFSIにベーシックパッケー
ジとしてセットオプション。

ロールをより燃費効率の良い設定に変えます。

のボタン（パークアシスト）
で起動します。

＊ Audi Q3 Sportback 35 TFSI、Q3 Sportback 35 TFSI S line、Q3 Sportback
35 TDI quattro S line、Q3 35 TFSI S line、Q3 35 TDI quattro S lineに標準装備。Audi Q3 35 TFSI advanced、Q3 35 TDI quattro advancedにベーシック
パッケージとしてセットオプション。

ヒルホールドアシスト*

ビーム、ポジショニングライト、インディケーター、スタティックコーナ

ステアリングホイール 3スポーク レザー マルチファンクション

スポーツシート（フロント）*

バーチャルコックピット

MMIナビゲーション

スポーツシート。コーナリング時に横方向のサポート力を高める成形

高解像度 10.25インチカラー液晶フルデジタルディスプレイに、

デジタル時代にふさわしい新しいユーザーインターフェイスである

マルチファンクションボタンが装備され、多彩なインフォテインメント

シートサイドボルスター付きです。シート高さ位置などを手動で調整

スピードメーター、タコメーター、マップ表示、ラジオ/メディア情報

MMIナビゲーション。ボタンやスイッチに代わり、フラットな高解像度機能をステアリングから手を離さずに操作いただけます。

できます。

などをフレキシブルに表示。メーター表示の大きさを切り替えたり、モニターで車両のセッティングやインフォテインメントを直感的に＊Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line、Q3 Sportback 35 TDI quattro S line、

3Dの地形図を大きく映し出したりすることが可能です。操作は解除後もブレーキ圧が短時間維持。坂道発進をよりスムーズに行え

操作することが可能に。手書き文字入力など直感的な操作を実現ます。

Q3 35 TFSI S line、Q3 35 TDI quattro S lineに標準装備。

ミックヘッドライトレンジコントロール機能も搭載しています。

アルミニウムルックインテリア
より質感の高い室内を、アルミニウムルックのディテールが演出。

LEDリヤコンビネーションライト

ミラー調節スイッチ、ウインドウコントロールスイッチ、パーキング

スタンダードシート*

リヤのダイナミックターンインディケーターは、曲がろうとしている方向

ブレーキのコントロールボタン、フロントのドアトリム等、アルミ調のクオリティの高いブラックのファブリックに、グレーのステッチをアク仕上げとなります。

セントとして配しました。シート高さ位置などを手動で調整できます。

に向かって、光が流れるようなグラフィックを描き出します。

ハイグロスパッケージ*＊ Audi Q3 Sportback 35 TFSI、Q3 35 TFSI、Q3 35 TFSI advanced、Q3 35
TDI quattro advancedに標準装備。

ウインドウモールをアルミニウムに、
エクステリアのBピラーとCピラーの様々な荷物に柔軟に対応できる便利な装備で、以下のものが含まれトリムはハイグロスブラック仕上げとなります。

ます。

一体型で継ぎ目がなく強度と空力性能に優れた、アルミニウム製
エクステリアミラー電動格納機能 ヒーターのルーフレールを採用しています。

LEDインディケーターを内蔵。バックの際に縁石等が見やすいように、＊ Audi Q3 Sportbackには設定がありません。

自動で助手席側エクステリアミラーを傾けます。
プログレッシブステアリング*

・フロントシートの後ろにストレージネットを装備
・助手席のシート下にストレージコンパートメントを装備
・運転席の下にオーナーズマニュアルホルダーを装備
・ラゲッジコンパートメント内にスポットライト
（LED）
を装備

ステアリングホイールのボタンから行うことができます。運転中にする高解像度10.1インチのタッチパネルを採用したナビゲーション

必要な情報を目前に集約することで、前方から視線移動を抑えシステムは、画面に触れることでナビゲーションマップの縮尺の変更

ドライビングの集中を妨げません。

も可能。またドラッグ操作により、ホーム画面のアイコンを自分の好みに並び替えることができます。

2ゾーンオートマチックエアコンディショナー
オートマチックエアコンディショナーの機能に加え、運転席 / 助手席の温度を個別に調節可能。

ストレージパッケージ

ルーフレール（アルミニウム）*

サラウンドビューカメラ

ドライバーの身体に合わせて高さと奥行きを手動で調整可能。

リングライト、オールウェザーライトを装備しました。また、自動ダイナ＊ Audi Q3 35 TFSIには設定がありません。

可能になります。

車が停止している間にブレーキを一定時間踏み込むと、ブレーキ＊ Audi Q3 Sportback 35 TFSI、Q3 Sportback 35 TFSI S line、Q3 35 TFSI、

Q3 35 TFSI advanced、Q3 35 TFSI S lineに標準装備。

ヒルディセントアシスト*
下り坂の走行時に、設定した速度を維持。ボタンを押して作動させます。
＊ Audi Q3 Sportback 35 TDI quattro S line、Q3 35 TDI quattro advanced、Audi Q3 35 TDI quattro S lineに標準装備。

3分割可倒式シート 前後調整リクライニング機能
リヤシートのバックレストは40:20:40の3分割で倒すことができ、

エレクトロメカニカル パーキングブレーキ

バックレストアングルの調整が可能です。
またシートの前後ポジショ

停車時にはパーキングブレーキとして作動し、発進時には自動解除

ンを60:40で調整できます。さらにS lineは、リヤセンターアーム

でホールドアシストとして機能。また、走行時には四輪全てに制動

レストとカップホルダーを装備し、快適性を高めています。

をかけて緊急ブレーキを機能させます。

・サイドパネルトリムにラゲッジコンパートメントシェルを装備
・ラゲッジコンパートメントネットを装備

アウディプレセンス フロント・ラゲッジコンパートメント内に12Vソケットを装備

アウディプレセンス フロントは約10km/h 〜 250km/hで走行中、独自の累進的なギア比設定により、中立付近の安定した細やかな前方の車両を、約10km/h 〜 85km/hで走行中、前方を横断中

操舵と、スポーツ走行時のダイナミックかつスポーティな操舵を実現の歩行者を検知。前走車に接近し過ぎた場合にドライバーに警告をします。また、駐車時には少ないステアリング操作で快適な取り発し、ドライバーが反応を示さない場合、必要であれば短くブレーキ回しを実現できます。

を作動させ危険な状況に対してドライバーの注意を引きつけます。

＊ Audi Q3 Sportback専用装備。

さらに状況に応じて自動的にフルブレーキを作動させ、衝突を回避、もしくは衝突被害を軽減するよう最大限の減速をします。また、クルマの前方エリアを監視し、システムの設定の範囲内で歩行者が道路内を歩いているのを検知すると、聴覚及び視覚的にドライ
バーに警告を発します。同時に、システムはドライバーによるフル
ブレーキングに備えます。ドライバーがブレーキをかけない場合、自動的に非常ブレーキが作動し衝突被害を軽減するようアシストします。

60 ※装備の設定についての詳細は別冊のデータインフォメーションをご確認ください。 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。

※各セーフティ、
アシスタンス機能はあくまでもドライバーをサポートするもので制御には限界があります。
システム自体はその機能の範囲内でしか作動することができません。
また、
気象条件や道路状況、周囲の状況等によって作動しない場合がありますのでご注意ください。
運転者は周囲の状況を注意し、つねに安全運転を心がけてください。
作動条件等の基準に基づき安全を確保した上で実施しています。
お客様自らの判断での作動テストは大変危険ですので絶対に行わないでください。 61※Audi正規ディーラーで実施している衝突被害軽減ブレーキ等の各セーフティ・アシスタンス機能の試乗体験は、

Equipment

Optional Equipment
Sportback 35 TFSI

アシスタンスパッケージ

35 TFSI

35 TFSI advanced

Sportback 35 TFSI S line

35 TDI quattro advanced

Sportback 35 TDI quattro S line

35 TFSI S line

35 TDI quattro S line

Sportback 35 TFSI

ベーシックパッケージ（Audi Q3 Sportback）

Sportback 35 TFSISportback 35 TFSI S line

Sportback 35 TDI quattro S line

ベーシックパッケージ（Audi Q3）

35 TFSI

35 TFSI advanced

35 TDI quattro advanced

35 TFSI S line

35 TDI quattro S line

〈装備内容〉

テクノロジーパッケージ

35 TFSI〈装備内容〉〈装備内容〉■アダプティブクルーズアシスト■シートヒーター（フロント）■アウディホールドアシスト■シートヒーター（フロント）■アウディホールドアシスト■スマートフォンインターフェイス■サイドアシスト■電動調整機能（フロント）■ランバーサポート 4ウェイ
（フロント）■電動調整機能（フロント）■ランバーサポート 4ウェイ
（フロント）■ワイヤレスチャージング

■ハイビームアシスト■ステアリングホイール 3スポーク レザー
マルチファンクション パドルシフト フラットボトム*1■アドバンストキーシステム*2■ステアリングホイール 3スポーク レザー
マルチファンクション パドルシフト フラットボトム*1■アウディドライブセレクト*2■エマージェンシーアシスト■オートマチックテールゲート■アルミホイール 5ツインアームデザイン
7J×18＋235/55 R18タイヤ*2＊1 Audi Q3 Sportback S lineにのみ設定。
＊2 Audi Q3 Sportback 35 TFSIにのみ設定。

35 TFSI advanced

Sportback 35 TFSI S line

35 TDI quattro advanced

Sportback 35 TDI quattro S line

35 TFSI S line

35 TDI quattro S line

〈装備内容〉■オートマチックテールゲート＊1 Audi Q3 35 TFSI S line、Q3 35 TDI quattro S lineにのみ設定。
＊2 Audi Q3 35 TFSI advanced、Q3 35 TDI quattro advancedにのみ設定

アダプティブクルーズアシスト

エマージェンシーアシスト

アウディドライブセレクト

ワイヤレスチャージング

高速道路などでの走行時、システムがドライバーに代わって車間

エマージェンシーアシストは、システムの設定範囲内においてドライ走りの特性をシーンや走行状況、好みに合わせて選択することがフロントセンターコンソール近くに携帯電話を置くと、ワイヤレスで距離を一定に保ち、ブレーキ&アクセルを自動でコントロール。さらに、バーに異常があり、運転していないと車両が認識すると、システムできます。オート、コンフォート、ダイナミック、オフロード、エフィシェ

スマートフォンを充電できます。

最高速度を設定すれば、その速度をキープし、設定されたスピード

はドライバーに対して視覚、聴覚、触覚的な警告を発します。
ドライ

ンシー、インディビジュアルの各モードを搭載。エンジンとパワース※一部機種により利用できない場合があります。

に達するとクルマが緩やかに速度を制御する「アダプティブクルーズ

バーが反応を示さない場合はレーンに留まったまま自動停止させてテアリングの特性などを調整できます。エフィシェンシーモードはエンコントロール*」。車線のはみ出しをシステムが監視、フォローし、

ハザードウォーニングライトを点灯させます。

ジン、
トランスミッション、空調、オプションのアダプティブクルー
ズコントロールをより燃費効率の良い設定に変えます。

認識したレーン内の走行をキープする「アクティブレーンアシスト*」。Audiが誇る２つの機能を統合することで、安全で快適なクルー
ジングを、より高度にフォローするアダプティブクルーズアシストを搭載しました。高速道路などでの渋滞時にも、前方の車両に合わせ加速、減速、ステアリング操作までアシストし、運転のストレスを大幅に軽減します。
＊ 約0km/h 〜 200km/hでの走行中に限ります。

ステアリングホイール 3スポーク レザー
マルチファンクション パドルシフト フラットボトム

アルミホイール 5ツインアームデザイン
7J×18＋235/55 R18タイヤ

ステアリングホイール 3スポーク レザー
マルチファンクション パドルシフト フラットボトム

圧倒的なダイナミック感とスポーティネスを兼ね備えたステアリング

圧倒的なダイナミック感とスポーティネスを兼ね備えたステアリング

サイドアシストホイール。どっしりとした形状により、更なる安定のグリップ感をホイール。どっしりとした形状により、更なる安定のグリップ感を自車を追い抜こうとするクルマが自車の死角にいる場合など、シス味わえます。ステアリングホイールとセレクターレバーノブのレザー味わえます。ステアリングホイールとセレクターレバーノブのレザー

テムが車線変更の危険を予測し、該当する側のエクステリアミラー

色はダッシュボード上部に選択した色とコーディネートされます。

色はダッシュボード上部に選択した色とコーディネートされます。

に搭 載されたLED が点 灯してドライバーに警 告します。2 つの手動で高さとリーチの調節が可能。ステアリングホイールには12個

手動で高さとリーチの調節が可能。ステアリングホイールには12個レーダーセンサーが隣車線の後方から近づいてくる車両を感知し、のマルチファンクションボタンが備わり、標準装備やオプション装備のマルチファンクションボタンが備わり、標準装備やオプション装備

距離と速度差を測定。このシステムは約15km/h 〜 250km/hのインフォテインメントの広範囲な操作を簡単にできるようになってのインフォテインメントの広範囲な操作を簡単にできるようになってで走行している場合に作動します。

います。シフトパドルを操作してギアを手動で切り替えることがいます。シフトパドルを操作してギアを手動で切り替えることが

可能です。

可能です。

ハイビームアシスト
対向車のヘッドライトや前走車のテールライト、市街地の光源などを電動調整機能（フロント）

電動調整機能（フロント）

システムが検知。状況に応じてハイビームとロービームを自動的に

シート高さ、前後スライド、座面角度、
リクライニングが電動調整式

シート高さ、前後スライド、座面角度、
リクライニングが電動調整式

切り替えます。可能な限り明るいハイビームを保ちながら、周囲で運転しやすいベストポジションを簡単に設定できます。

で運転しやすいベストポジションを簡単に設定できます。

への眩惑を防ぎます。

スマートフォンインターフェイス

USBケーブルを介して、お手持ちのiOS またはAndroid 搭載のオートマチックテールゲート

オートマチックテールゲート

運転席ドアのスイッチ、テールゲートのスイッチ、またはリモート

運転席ドアのスイッチ、テールゲートのスイッチ、またはリモート

コントロールキーいずれかの操作で、テールゲートを自動的に開く

コントロールキーいずれかの操作で、テールゲートを自動的に開くことができます。また、開いたときの高さを任意に設定できる機能

ことができます。また、開いたときの高さを任意に設定できる機能も備えています。

も備えています。

※各セーフティ、
アシスタンス機能はあくまでもドライバーをサポートするもので制御には限界があります。
システム自体はその機能の範囲内でしか作動することができません。
また、
気象条件や道路状況、周囲の状況等によって作動しない場合がありますのでご注意ください。
運転者は周囲の状況を注意し、つねに安全運転を心がけてください。

62 ※Audi正規ディーラーで実施している衝突被害軽減ブレーキ等の各セーフティ・アシスタンス機能の試乗体験は、作動条件等の基準に基づき安全を確保した上で実施しています。お客様自らの判断での作動テストは大変危険ですので絶対に行わないでください。※写真はイメージです。

スマートフォンを接続可能。スマートフォン内のコンテンツ（ナビゲー
ション、メッセージ、電話、音楽等）
や特定のアプリをMMIタッチディス
プレイに表示し、スマートフォンに触れずに操作することができます。
※ 表示されるコンテンツ、アプリについてはApple Inc.またはGoogle LLCに指定されたもののみ表示可能となります。
※ Apple、CarPlayおよびその他のマークはApple Inc.の商標です。
※ Google、Android Autoおよびその他のマークは、Google LLCの商標です。
※ 対応OSバージョンはiOS 7.1.2以上（iPhone5以上）、Android 5.0以上になります。

※装備の設定についての詳細は別冊のデータインフォメーションをご確認ください。写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 63

Equipment

Optional Equipment

Special Optional Equipment

Sportback 35 TFSI

ラグジュアリーパッケージ

35 TFSI

35 TFSI advanced

Sportback 35 TFSI S line

35 TDI quattro advanced

Sportback 35 TDI quattro S line

35 TFSI S line

35 TDI quattro S line

Sportback 35 TFSI

プラスパッケージ

35 TFSI

35 TFSI advanced

Sportback 35 TFSI S line

35 TDI quattro advanced

Sportback 35 TDI quattro S line

35 TFSI S line

35 TDI quattro S line

アドバンストキー *アドバンストキーを利用してドアハンドルに触れるだけでクルマの〈装備内容〉〈装備内容〉

解錠が可能です。外からは、各ドアハンドルにあるセンサーのどれ■パーシャルレザー■パーシャルレザー

かに触れるだけで施錠が完了。また、リモートコントロールキーを身■マルチカラーアンビエントライティング■マルチカラーアンビエントライティングにつけていれば、センターコンソール上のボタンを押すだけで速や■リヤセンターアームレスト■リヤシートUSB*1

かにエンジンをスタートさせることができます。

■ドアアームレスト アーティフィシャルレザー

■アルミホイール 20スポーク Vデザイングラファイトグレー
7J ×19＋235/50 R19タイヤ*2※アドバンストキーシステムは、電波により植え込み型心臓ペースメーカー等の医療用電子機器に影響を及ぼす恐れがあります。詳しくは正規ディーラーまたはアウディ
コミュニケーションセンターまでお問い合わせください。
＊ Audi Q3 35 TFSIにオプション。
Audi Q3 sportback 35 TFSIにベーシックパッケー
ジとしてセットオプション。

＊1 Audi Q3 Sportback S lineにのみ設定。
＊2 Audi Q3 S lineにのみ設定。

リヤウインドウ、
ドアウインドウ、サイドウインドウ（リヤ）にプライバシステアリングホイール 3スポーク レザー マルチファンクション
パドルシフト*サブウーファーを含む15個の高性能ラウドスピーカーと総出力680

ーを保護するカラードガラスが選択可能となります。

両手にしっくりと馴染む質感の高い手触りとアルミニウムルックの

ワットの16チャンネルのアンプを通してサラウンドサウンドを再生。

＊ Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line、Q3 Sportback 35 TDI quattro S line、
Q3 35 TFSI advanced、Q3 35 TDI quattro advanced、Q3 35 TFSI S line、
Q3 35 TDI quattro S lineにオプション。

先進的なデザイン。高さと奥行きが手動で調整可能で、ステアリング

インストルメントパネルに配した4個のラウドスピーカーとCピラーのホイールとセレクターレバーのレザー色はダッシュボード上部の選択

2個のラウドスピーカー、そしてフラウンホーファーのSymphoria技

色とコーディネートされます。12個のマルチファンクションボタンが術により、新しい三次元的な音響効果で迫力のあるサウンド体験を

プライバシーガラス*

Bang & Olufsen 3Dサウンドシステム*装備され、多彩なインフォテインメント機能を操作できるとともに、可能にします。

パノラマサンルーフ*

パドルシフトでギアのマニュアルシフトが可能です。

＊ オプション。Audi Q3 Sportback 35 TFSI、Q3 35 TFSIには設定がありません。

サンルーフのガラス部分は自動開閉が可能で、チルトアップや完全＊ Audi Q3 Sportback 35 TFSI、Q3 35 TFSI advanced、Q3 35 TDI quattro
advancedにオプション。

にオープンにすることができます。車外からルーフを閉めるリモートコ
ントロールキーも装備。広く設けられたガラスから車内へ光が降り注
マルチカラーアンビエントライティング

マルチカラーアンビエントライティング

お好みの色を30色のカラーチャートの中から選び、エントランスライ

お好みの色を30色のカラーチャートの中から選び、エントランスライ

トやインストルメントパネル下のストレージパネル照明など、車内をトやインストルメントパネル下のストレージパネル照明など、車内を自分好みのライティングで彩ることができます。

自分好みのライティングで彩ることができます。

アルミホイール 20スポーク Vデザイングラファイトグレー
7J ×19＋235/50 R19タイヤ

ぎ、心地よい空間を作り出します。ウインドディフレクターを搭載し、ルーフオープン時の風切音を軽減します。
＊ Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line、Q3 Sportback 35 TDI quattro S line、
Q3 35 TFSI advanced、Q3 35 TDI quattro advanced、Q3 35 TFSI S line、
Q3 35 TDI quattro S lineにオプション。

TVチューナー *車内でTVがお楽しみいただける、TVチューナーを搭載。
＊ Audi Q3 35 TFSIには設定がありません。

アルミホイール 20スポーク Vデザイングラファイトグレー

7J ×19＋235/50 R19タイヤ＊ Audi Q3 35 TFSI advanced、Q3 35 TDI quattro advancedにオプション。

64※装備の設定についての詳細は別冊のデータインフォメーションをご確認ください。 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 65

Audi Genuine Accessories

1

2

3

4

5

6

5アームセカーレデザインアルミホイール（マットブラック&クオーツグレー）、4リングブラックエンブレム（リヤ）、カーボンミラーハウジング、ルーフバー、スキー&ラゲッジボックス装着車

Audi Genuine Accessories

1 4リングブラックエンブレム（リヤ）（
4 ドアエントリーライト

ブラックハイグロスのあります。

ドア開閉時に、足元を魅力的なカスタマイズで、あなただけのAudiを。

2 Audi ユニバーサルトラフィックレコーダー

Audiの美しいスタイリングや高い実用性をさらに輝かせる、数々の純正アクセサリーをご用意いたしました。
Audiと過ごす時間をひときわ心地よく、さらに自分らしく。あなたにとってこの上なく魅力的なAudi に仕立ててください。

エンブレム。エンブレム交換タイプ、テープ接着。フロント用もAudi専用デザインのドライブレコーダーです。専用アプリにてスマートフォン上で操作できます。
レーダー感知作動による駐車監視や、イベントの自動録画、GPSによる自車位置検知など、多機能と高機能を兼ね備えています。フロント用とフロント&リヤ用があります。

3 シングルフレームフレグランス

マーク）

マークで照らします。

5 クールボックス
室内の12Vソケットより電源を取得し、保冷・保温が可能な持ち運びできるボックスです。
作動時は保冷（約18℃）、保温（約60℃）で保存することができます。

6 ルーフバー、スキー&ラゲッジボックス
専用にフィッティングできるルーフバーとオールシーズンタイプのルーフボックスです。車両と同じクロームのエンブレム付です。

エアアウトレットのフィン上に取り付けるフレグランス。オリエンタルな香りのブラック、荒涼とした海岸風景を思い起こさせる香りのレッド、フレッシュで爽やかな香りのイエローから選べます。

66 Audi Q3 35 TDI quattro S line［オプション装着車］写真は欧州仕様車です。一部、カラー等は日本仕様と異なる場合があります。

※写真は一部、日本仕様と異なります。詳細は専用のアクセサリーカタログをご覧ください。※商品の販売開始については、お近くのAudi 正規ディーラーまでお問い合わせください。 67

History

History
Formula E で参加初年度チーム優勝。
Audiの創生期から、電気自動車の未来の技術を磨くFormula E まで。
モータースポーツへの挑戦こそ、進化の原動力。

Formula E Audi e-tron FE04

68

1899

1909

1933

1934

1937

1937

アウグスト・ホルヒが自らの挑戦への強い願望から、ホルヒは名を冠した自動車メーカーを設立。1914年には新会社「Audi」

を設立。
「Horch」

ヒルクライムイベントで勝利を手にする。

1981

1985

1990

エアロダイナミクスの16気筒エンジンを積むレーシングカー

アウトウニオンは54のレースに

アウトウニオン・重要性を意識し、世界で初めてで「アウトウニオン タイプA」

出場し、32の完全優勝とストリームラーナーが、初めての風洞実験を実施。

グランプリに参戦。

15の世界記録を達成した。

400km/hの壁を破る。

早くも勝利を収める。

2000

2006

2009

2014

2018

Audi quattroによりWRCに参戦。

アメリカのパイクス・ピーク・

ドイツDTMで世界で最も過酷なレース

第2戦のスウェーデンでヒルクライムで女性ドライバーのハンス・ヨアヒム・シュトックがとして知られるルマン24時間で

ルマン24時間でAudi R10がAudi R8 LMSにより、第82回ルマン24時間

ディーゼルエンジン搭載マシンとしてニュルブルクリンク

耐久レースにて13度目の優勝。

100%電気自動車によるFormula Eに本格参戦し、ミシェル・ムートンが優勝。

ドライバーズ・タイトルを獲得する。

Audi R8が初勝利を収める。

初優勝を遂げる。

24時間耐久レースに挑戦。

5連覇を達成。

初年度チーム優勝。

69

Audi configurator | Audi on Social Media

Audi Service Program | Audi Premium Automobile Insurance

Audi Service Program
保証

Audi configurator
Audiコンフィグレーター。価格シミュレーションで、あなただけのAudiを。

サポート

延長プログラム

点検・メンテナンス

Audiは保証、サポート、点検・メンテナンスを3年間無償で付帯いたします。
1年目

2年目

さらに2年間延長の保証、サポート、点検・メンテナンスプログラムです。
3年目

無償

ご希望のモデルに、ボディカラー、インテリア、ホイールなどの組み合わせを様々にお試しいただくことで、自分にぴったりの一台を見つけてみませんか。画面上でイメージを確認しながら、お好みに合わせて自由にセレクト。カスタマイズした内容は印刷することができます。

> audi.co.jp/configurator

4年目

5年目

初回車検
（有償）

有償

Audi Warranty 3年間の保証

Audi CarLife Plus. 保証とサポートを5年目まで

部品の材質や製造技術上の問題で故障が発生した場合、正規ディーラーにて無料で修理いたします。

新車ご購入後3年間付帯されている「一般保証」をご希望により有償にて5年目まで延長できるプログラムです。
新車ご購入から60日以内のご契約がお得です。

一般保証

3年

新車ご購入から3年間 / 走行距離無制限（但し、業務用途車両は100,000km以内）

塗装の保証

3年

新車ご購入から3年間

Audiの情報はこちらから。

> audi.co.jp※純正部品・純正アクセサリーの保証は購入日から2年間、錆穴の保証は新車登録日から12年間です。
※定期点検整備を実施し、正しい取り扱いを行った車両が対象です。詳しい内容は、保証書をご確認下さい。

Audi Roadside Assistance 3年間のサポート

Audi Roadside Plus. 24時間、365日のサポートを5年目まで

24時間365日専門のオペレーターが待機し緊急コールにお応えするので、万一の路上における故障の際でも安心です。

「Audi Roadside Assistance」をご希望により有償にて5年目まで延長できるプログラムです。

Audi on Social Media
いつでもどこでも、パソコンや携帯電話から、最新情報を入手。

※一般保証と一部保証範囲が異なります。
※お申込みは初回車検前までとなります。
※3年以内にAudiの新車へお乗換の際は移行が可能です。

サポート

電話によるアドバイス、車両の牽引、車両の保管、メッセージサービス（ご家族へ、会社へ）、
路上応急処置（バッテリーチャージ、ガソリン補給など）、牽引後の代替交通・宿泊手配、修理完了車両の引取・搬送、保険会社への連絡

海外モーターショーや国内イベント情報、
ものづくり
Audiの最新モデルの紹介はもちろん、※Audi CarLife Plus.をご契約されたお客様にはAudi Roadside Plus.が自動的に付帯されます。

の哲学、そしてモータースポーツ活動などを、写真や動画で発信。ご利用のソーシャル
メディアで、気軽にいち早くチェックしていただけます。

Audi Freeway Plan 3年間の点検 .メンテナンス> Audi Official facebook> Audi Sport Japan Official facebook> Audi Official twitter> Audi Official youtube> Audi Official LINE
> Audi Official Instagram「アウディ ジャパン」もしくは「Audi japan」で検索

ベストコンディションでドライビングをお楽しみいただくためのドイツ本国の厳しい安全基準と最新技術のメンテナンスサポートプログラムです。

定期点検

法定1年点検メーカー指定点検

Audi Freeway Plus. Light より安心より安全なメンテナンスを5年目まで
Audi Freeway Plus.
をご希望により有償にて5年目まで延長できるプログラムです。
「Audi Freeway Plan」

法律により定められている点検項目（1年目と2年目）
Audi社が指定する定期点検項目

Audi社が定める定期交換部品の交換、点検時の状態やディスプレイの表示による交換・補充

部品・消耗品の交換・補充

例：エンジンオイル交換、オイルフィルター交換、ブレーキ液交換、ブレーキパッド交換、ウインドーウォッシャー液補充 など

Audi Premium Automobile Insurance※お申込みは初度登録から初回車検前までとなります。
※3年以内にAudiの新車へお乗換の際は移行が可能です。

Audi自動車保険プレミアム

Audi Premium Care
Audi自動車保険プレミアムに無償で付帯されている「Audi Premium Care」は、ドアミラー、フロントガラス、タイヤパンクの損害を補償する
サービスプログラムです。
「Audi Premium Care」を利用しても、自動車保険を使わなければ翌年の自動車保険のノンフリート等級には影響しません。

ドアミラー損害補償

フロントガラス損害補償

タイヤパンク損害補償※「Audi自動車保険プレミアム」にご加入いただいたAudiオーナーだけのプレミアムサービスです。※お車の修理はAudi正規ディーラーで行うことが前提となります。※修理費用の補償額には上限があります。※サービスの提供は上記いずれかの損害に対し、1年間に1回（長期契約の場合は保険年度ごとに1回）に限ります。※タイヤパンク損害補償については初
度登録から3年以内の車両が対象となります。※詳しくはお近くのAudi正規ディーラーまでお問合せください。

7071アウディ ジャパン 株式会社
東京都品川区北品川 4−7−35 御殿山トラストタワー 16 階 〒 140-0001

0120-598106

AM 9:00 - PM 7:00

www.audi.co.jp●カタログ写真は、日本で販売される車両とは仕様が異なる場合があります。●本仕様・装備・諸元は予告なく変更される場合があります。●このカタログの内容は2020年 9月現在のものです。

20.2.000000.000