国内水运Внутренныеморские перевозки
Domestic Mlt-Modal
Transport Service
Agencies Trspt by Cntrs

仓储СкладированиеStoring
Tem Controlled
Frzn Cargo
Assortmrnt

港口报关Портовые
работы

Таможенные
формальности

Vanning/Devanning
Packing Animal/plant
Quarntine Foods
Sanitary/
Pharmceutical Hdlg

Intl Mlt-Modal Trspt&Trade Consulation

国际海运Заокеанские
перевозки
Ocean-Going VSLS
& Agency陆运Внутренныеназемные перевозкиCntr Drayage
Track Delivery

NVOCC

国内水运船舶代理店业务
海陆联运业务

库房保管业务
恒温货物保管业务散货拼（拆）业务

包装业务
动物･植物检疫食品卫生法･
药事法等代理手续业务
集装箱货物装卸业务国际多样式联运业务国际海运船舶利用运送业务
外贸业务咨询

国际海运船舶代理店业务
无船乘运人

集装箱运输业务卡车发送业务Агентства по перевозкеВнутренные мультимодальные перевозкиХранение в навесеХранение при постояннойтемпературеСортировать грузыАгентские формальностипо карантину животному ирастеням, по законепродуктов и законелекарственному
Упаковать в контейнерыМеждународные мультимодальные перевозкиПеревозки использующихиностранные судаТорговая консультацияАгентства по перевозкеКонтейнерныеперевозкиГрузовые перевозки鲅鱼圈 Баюйцюань科尔萨克夫 Корсаков新港 Синганг纳霍德卡 Находка大连 Далянь海参崴 Владивосток龙口 Лонгкоу青岛 Кингдао

仁川 Инчхон浦项 Пхохан连云港 Лианюангангнг基隆 Киилунг上海 Шанхай宁波 Нингбо黄埔 Хуанпу厦门 СямыньГонконгГуанчжоу香港
广州海防 Хайфон曼谷 Бангкок马尼拉 Манила

釜山 Пусан高雄 Каосиунг

* Particular
Flag : Panama, 2002 Built, Call Sign: HOJOClass: N.K., P&I:UK P&'I Club,IMO/SMC No.:9277151/9HO-0712SMC
Gr/Nt/Dwt/Dwcc: 2,607/1,349/3,342.98/3,000Mt
Loa/Bm/D: 87.19 / 14.00/8.50M on 6.00m Draft.
Gr/Bl Capacity: 5,192.42/4,524.86M3,
Steel bottom, Tween-Deck, 2Ha/2Ho,
Hatch ways: No.1 15.40 x 9.80m/No.2 25.20x9.80m,
Derrick: 15t x 2, 25t x 1.
- A.D.A.-胡志明 Хошимин新加坡 Сингапур雅加达 Джакарта

* Particular
Flag: Panama, 2006 Built, Call Sign: 3EFX3Class: N.K., P&I: UK P&I Club,
IMO/SMC No.: 9384784/ SI-6IB-0420SMC
Gr/Nt/Dwt/Dwcc: Abt 2,986/1,370/3,918/3,600Mt
Loa/Bm/D: 87.00/14.80/8.95M on 5.83m Draft.
Gr/Bl Capacity: 6,179.25/5,983.34M3
Steel bottom, Tween-Deck, 2Ha/2Ho,Hatch ways: No.1 12.60x12.00m /No.2 25.20x12.00m,
Derrick: 15t x 3.
- A.D.A.-* Particular
Flag: Panama, 2005 Built, Call Sign: 3EDG9Class: N.K., P&I: UK P&'I Club,IMO/SMC No.: 9357822 / 6HO-1134SMC
Gr/Nt/Dwt/Dwcc: 2,986/1,370/3,918/3,600Mt
Loa/Bm/D: 87.00/14.80/8.95M on 5.83m Draft.
Gr/Bl Capacity: 6,179.25/5,983.34M3,
Steel bottom,Tween-Deck, 2Ha/2Ho,Hatch ways: No.1 12.60x12.00m/No.2 25.20x12.00m,
Derrick: 15t x 2, 25t x 1.
- A.D.A.-* Particular
Flag: Panama, 2006 Built, Call Sign: 3EET3Class: N.K., P&I: Britannia Steamship P & 'I Club.
IMO/SMC No.: 9380336 / ST-6KB-M397SMC
Gr/Nt/Dwt/Dwcc: 2,957/1,729/4,836.51/4,500Mt
Loa/Bm/Depth: 80.40/14.20/9.60M on 7.162m Draft.
Gr/Bl Capacity: 6,005.19/5,676.48M3,
Steel bottom, Single Deck, 2Ha/2Ho,
Hatch ways: No.1 18.20x10.20m / No.2 19.60x10.20m,
GearLess- A.D.A. -0Ｗ e have always made our best efforts to promote our transportation
services since the company was founded, under the motto of"SAFETY ,SPEEDY & CONFIDENCE".
We are so glad to have obtained the confidence among our customers as"Steady HYOKI". We will, however, make our more efforts to meet theneeds of our clients thus we can achieve further progress toward thesynthetic distribution age .
Your kind cooperations and special attention to our business will be highly
appreciated.

■问候
本公司自创业以来，坚持以「安全･迅速･信赖」为座右铭，努力提高运输的服务质量。
很荣幸以「牢靠的兵机」赢得了广大客户的信任。在综合物流时代，全体员工将共同努力，锐意进取，满足广大客户的需求。
期待与您携手并进，进一步建立愉快而成功的合作关系。

总经理 大东 洋治■ПриветствиеМы всегда приложили все наши усилия, чтобы повысить качество
транспортных услуг, с тех пор как компания была основана, под девизом"Безопасность, Быстрота, и Уверенность в себе.
Мы так рады, что получили доверие наших клиентов, как " СолидноеХИОКИ". Мы, однако, сделать нашу больше усилий для удовлетворения
потребностей наших клиентов, чтобы добиться успеха в эпоху синтетическойлогистики.
Благодарим вас за ваше сотрудничество и надеемся на бизнес с вами.

Иодзи Охигаси, ПрезидентURL:http://www.hyoki.co.jp/

■公司简介■名称

兵机海运株式会社

总公司地址

〒650-0045 神户市中央区港岛 3 丁目 6 番地 1成立

1942 年 12 月 30 日

注册资金

6 亿 1200 万日元

上市大阪证券交易所（市场 2 部）证券编号 9362

■Профиль Компании■НазваниеХИОКИ КАИУН КАИША И КОМестожительство

650-0045 Кобе тюо-ку минатодзима 3-6-1

Основана

30 декабря 1942 годаКапитал

612 милионов иенКотироватся

2 фондовой бирже Осаки