練馬区社会福祉協議会

練馬ボランティア・地域福祉推進センター

1

2023
NO.423

練馬区ボランティア・市民活動情報誌▶今月の特集 ｢あなたもなれる！情報伝達サポーター｣
明けましておめでとうございます。『ぽけっと』は今年も様々な情報を発信
し、ボランティアや市民活動を応援していきます。今回のテーマでは聴覚障害のある方との多様なコミュニケーション手段を手に入れ、会話や交流が楽しめるようになるヒントをお伝えします。

▲ 1 月のイラスト：練馬ボランティア・地域福祉推進センターの職員と関係者で今年の干支（うさぎ）を描きました。

CONTENTS◆目次

練馬区社会福祉協議会
練馬ボランティア・地域福祉推進センター【特集】あなたもなれる！情報伝達サポーター
P2-３
ボランティア情報

P2

市民活動情報・掲示板

P3

社協情報あらかると

P4〒176-0012 練馬区豊玉北 5-14-6 新練馬ビル 5 階
TEL 03(3994)0208 FAX 03(3994)1224
ホームページ https://www.neri-shakyo.com
ブログ「ぽけっとのうらがわ」
https://blog.canpan.info/neriura/
WEB（PDF 版） 練馬 ぽけっとで検索

テープ録音版は光が丘図書館にあります。
TEL 03(5383)6500

１

特 集

掲

ニュースや情報番組で手話通訳士が登場し、伝えている場面を見たことがありますか？外見からは聞こえないことがわかりにくい聴覚障害者ですが、聞こえ方やコミュニケーション手段はその方によって様々です。みんながみんな手話を使うとは限りません。手話が出来なくても交流の方法はたくさんあります♪あなたもコツを覚えて、情報伝達のサポーターになりませんか？

一方で、手話以外のコミュニケーションを必要としている方もたくさんいます。ある調査によると、聴覚障害者のうち「手話ができる」と答えた人の割合は約14％でした。つまり手話ができなくても、コミュニ
ケーションをとる方法があるということです！

手話ができる
14%

回答なし
17%

ご寄付をくださった方【令和 4 年 7 月 1 日～11 月 30 日】順不同

手話以外のコミュニケーション手段

手話は練馬区でも条例により言語として認められた重要なコミュ二ケーションの手段の 1 つです。
興味がある方は、東京都や地域の手話講習会、教育テ
レビ、YouTube などで学ぶことができます。

手話ができない69%

手話以外のコミュニケーションでは、筆談がよく使われますが、他にも方法があります。3 つの手段をヒントに、相手に合わせて様々な方法を組み合わせてみてくだ
さい。

1 筆談
文字でコミュニケーションをとる方法。紙とペンはもちろん、スマホに入力した文章を見てもらう方法もあります。紙もスマホも使えない！というときは、手のひらや空間に指で文字を書く方法もありま
す。

紙とペンで

スマホで

小さなホワイトボードやブギーボードで（お店や窓口に）コツは、出来るだけ簡潔に、必要なことだけを！

聴覚障害者のうち手話ができる人の割合(例)「身体障害者・児実態調査結果の概要」（厚生労働省）（https://www.mhlw.go.jp/www1/toukei/h8sinsyou_9/1-3.html）
を加工して作成しました。
（https://www.mhlw.go.jp/www1/toukei/h8sinsyou_9/1-3.html）

Ⅹ 知らないことはない〇 知っているⅩ 3 時間後〇 午後 1 時 30 分

2 読話(どくわ) 3 ジェスチャー
話し手の口の形から、言葉を読み取る方法。
マスクを一瞬外して動きを見てもらうことで、伝えられることがあります。

ボランティアサークル光 様
古布の会 様身振り手振りで伝える方法。他の手段と組み合わせて使うこともできます。困った顔や笑顔、内容に合わせて表情豊かに伝えることも大切です。

計 11,000 円 ありがとうございました!

いただきましたご寄付は、練馬ボランティ
ア・地域福祉推進センター及び各コーナーの運営、研修会の開催、広報誌の発行など、市民活動の支援のために使わせていただきます。

これをきっかけに、街で困っている聴覚障害のある方を見かけたら、勇気を出して声をかけてみませんか。
また、今回は聞こえない・聞こえにくい方とのコミュニケーションをメインに取り上げましたが、様々な障害や言語の違い等によって、情報を得にくい人もいます。少しの気遣いとコツでコミュニケーションがとれるといいですね。
一番大切なのは、あなたの「分かりたい」「伝えたい」という気持ちです！

※練馬ボランティア・地域福祉推進センターへの寄付は、税法上の寄付金控除の対象になります。

【問合せ】練馬ボランティア・地域福祉推進センター及び各コーナー(P4 参照)

使用済み切手収集のご報告
使用済み切手の収集にご協力いただき、ありがとうございます。寄付された切手は、ボランティ
アグループのみなさんに整理していただいた後、業者で換金しています。その収益をご報告させていただきます。

【問合せ】 練馬ボランティア・地域福祉推進センター及び各コーナー (連絡先はＰ４相談窓口参照)

市 民 活 動 情 報

ボランテ ィア 情 報
練馬 継続

練馬 継続

ぬり絵活動のお手伝い

障害者の IT 利用サポート

桜台エリアで高齢者向けのプログラムのお手伝いをしてくださるボランティアを探しています。現在 6、7 名の方が月 1 回大人のぬり絵をして楽しんでいます。活動中にちょっとしたアドバイスをして下さる方を募集します。

障害のある方が、タブレットやパソコンを使用する
応援を一緒にしませんか？パソコン・障害に関する知識はあまりないけれど、興味があるという方も是非どうぞ！『練馬ぱそぼらん』のホームページをご覧の上、まずは例会見学にご参加ください。

◆日 程

第 3 土曜日

◆申込み

◆場 所

桜台エリア

◆問合せ

TEL 03(3994)0208
練馬ボランティア・地域福祉推進センター

10:00～11:00

https://pasovolun.or.jp/ にアクセスし「ボランティア応募」よりフォーム送信

２

◆問合せ

E メール pocket@pasovolun.or.jp
練馬ぱそぼらん ぽけっと担当

板

練馬ボランティア・地域福祉推進センターへご寄付をいただきました

聴覚障害・難聴の方との聴覚障害と手話示

切手(日本・外国含む)

16.85kg

ミュージックベル体験会→

11,840 円(令和 4 年 11 月換金分)

ミュージックベル初めての方を対象に、体験会を行います。４月からは、６月のミュージックベルの発表会に向け、ワークショップもあります。一緒に楽しく参加したい方、お待ちしています。

切手の他、以下の物も集めております。皆様からお寄せいただいた物品は、地域福祉活動への支援に活用させていただきます。ご協力をお願い致
します。

◆日 程

３月４日(土)

14:00～15:30◆会 場

光が丘区民センター5 階集会室（光が丘2-9-6）

・未使用の切手・ベルマーク◆対 象

中学生以上(小学生以下の親子参加も可)◆締 切

２月 24 日(金)・書き損じはがき

・未使用のはがき◆申込み・問合せ
TEL 03(5997)7858
生活支援センターすてっぷ

・使用済みインクカートリッジ【問合せ】練馬ボランティア・地域福祉推進センター及び各コーナー(P4 参照)

佐藤

３

社

協

情

報

あ

ら

か

る

と
第 9 回練馬区社協会員の集い

大泉ボランティア・地域福祉推進
コーナーからのお知らせ

練馬区社会福祉協議会では、会員のみなさまへの感謝の気持ちをこめて「会員の集い」
を開催します。
今年度は落語家 林家きよ彦さんをゲストに迎え、福祉の現場を経験した落語家が伝える、「可能性を広げる支援」と落語他、お楽しみ抽選会もあります。
当日入会も大歓迎です。
残席僅かご協力をお願いいたします。

下記の通り通常休館日が祝日にあたるため、臨時休館とさせていただきます。
1 月 9 日(月) 通常休館
1 月 10 日(火) 臨時休館
【問合せ】
TEL 03(3922)2422
大泉ボランティア・地域福祉推進コーナー

新年開所日のお知らせ

当日は、手話通訳・要約筆記があります。
また、車いす用のスペースがあります。

練馬ボランティア・地域福祉推進センターおよび各コーナ
ーは、新年 1 月 4 日より（関町ボランティア・地域福祉推進コーナーは 1 月 5 日より）開所いたします。

【申込み・問合せ】
練馬区社会福祉協議会(平日 8:30～17:15）
TEL 03(3992)5600 FAX 03(3994)1224
お電話、FAX にてお申込みください。その際①氏名 ②住所 ③連絡先をお知らせください。

毎
月
第
一
金
曜
日
午 日
後 時
は は
職 変
員 更
研 に
修 な
の る
た こ
め と
お が
休 あ
み り
で ま
す す
。 ）

酒屋●

(

ボランティア･市民活動情報誌｢ぽけっと｣広告募集！！

▶ご意見・ご感想はお気軽に上記窓口までお寄せください。

ボランティア活動を支援する事業にご賛同いただける企業、ＮＰＯ、施設等の広告を募集します。
◆条 件 ①1 枠（9ｃｍ×5cm 1 号掲載）5,000 円②版下持込③「ぽけっと」発行 1 回につき 1 枠まで④連続掲載可 ※この枠内が 1 枠分です
◆問合せ TEL 03(3994)0208
練馬区社会福祉協議会
練馬ボランティア・地域福祉推進センター▶ボランティア募集、市民活動情報の掲載をご希望の方は上記窓口までお問い合わせください。特にイベント、講座等の告知の場合はお早めにご相談ください。
▶「ぽけっと」はユニバーサルフォントなど見やすい字体を中心に使用し、編集しています。

４（p. 8 参照）