Contents
p. 2Applic.
pp. 4-8

Selection
pp. 9-11

GenRadproducts
pp. 50-87

Products
pp. 12-87

電子ストロボスコープ

Index
p. 89

Electronic Stroboscopes

1531-AB and 1538-A Strobotac® Series
Strobotac provides two high quality models to
ストロボタックには高品質な二種類のモデル
chose from to fulfill your electronic stroboがあります。１５３１－ＡＢは大半のアプリ
scopicneeds. The 1531-AB for most applicaケーションに使用でき、１５３８－Ａは非常
tions and the 1538-A for situations requiringに速いフラッシュレートが要求される用途にvery high flash rates. Both instruments offer
適しています。どちらのモデルも実証済みの
proven reliability.
信頼性があります。
機械の保守用Formachine maintenancep. 1Model 1531-AB and1538-A Strobes

Realtime inspection of moving parts
可動部分のリアルタイム検査用Printing
印刷機 press applications
Motortroubleshooting
モーターの故障診断

MODEL 1538-A:

For
stopping motion
停止動作

High
speed, adjustable flash rates up to 150,000
150,000fpmまでの調整可能な高速フラッシュ
レート、確度は±1.0%
fpm provide direct reading in four ranges with ±1.0%

MODEL 1531-AB:

accuracyFlashrates up to 25,000 fpm with accuracy of +1.0%
フラッシュレートは25,000fpmまで、確度は+1.0%

Flashduration from 0.5 μs to 3.0 μs for clear, crisp
フラッシュ持続時間は0.5μsフ3.0μs、クリアで鮮明な画像が撮れます
imagesUnique,rugged carrying case for portability
ユニークで丈夫な携帯用ケース
Flashduration ranging from 0.8 μs to 3.0 μs forフラッシュ持続時間は0.8μsフ3.0μs、クリアで鮮明な画像が撮れます
clear, crisp images
コンパクトで正確。ストロボタックは小型な携帯用
Compact and accurate. These strobes are small portable flashing-light sources used to measure the speed of fast-moving devices
フラッシュ光源で、高速で動く装置の速度測定に、
or to produce the optical effect of stopping or slowing high-speed
あるいは高速動作を静止もしくはスローモーション
motion for observation. A build-in system uses the power-lineで観測する為の光学的な効果用に使用されます。フfrequency for quick and easy checks and adjustment of the flashラッシュレートのキャリブレーション調整は内蔵のrate calibration. Each flash lamp/reflector assembly is hinged at thepanel and the reflector swivels 360 degrees, for complete flexibility.
装置が電源周波数を利用して素早く簡単に行えまThe cases have standard sockets (0.25 x 20 threads/inch) for tripod
す。各フラッシュランプ/反射鏡アセンブリーはパmounting.
ネルに蝶番で取り付けられていて自由に360度向きを変える事ができます。ケースには三脚取付用の標準のソケット（0.25 x 20インチ）が付いています。

ユニークで丈夫な携帯用ケース
Unique,rugged carrying case for portabilityCanbe battery operated
バッテリーでも使用可
汎用同期: フラッシュの同期に色々なトリガー入力をVersatile synchronization: A variety of trigger inputs can be used
使う事ができます。接点、パルス、正弦波信号でフfor flash synchronization. Contact closures, pulses, or sinewave
ラッシュをトリガーでき、トリガー出力も備わっていsignals will trigger the flash, and an output trigger is provided so thestroboscope, in turn, can trigger another device. Single-flash photoるのでストロボスコープが更に他の装置をトリガーすgraphs of high-speed motion are a snap with any still camera.
る事ができます。高速動作のシングルフラッシュ撮影
The difference: The 1531 is more economical to buy. On the otherはどんな静止カメラでも簡単に撮れます。
hand,１５３１は経済的です。一方、１５３８は最大
the 1538 gives you six times the maximum flash rate of the違い:
former, and enable portable operation with a rechargeable battery.
フラッシュレートが１５３１より6倍も大きく、充電
The 1538-A can also be used with an optical extension lamp.
バッテリーが使用できるので携帯用として便利です。
また、１５３８―Ａは延長ランプを使用する事もできます。

＊1538-A用アクセサリー* 1538-P2 Extension Lamp;
延長ランプ1538-P2
accessoryfor the 1538-A

IET LABS, INC. in the GenRad Tradition
534 Main Street, Westbury, NY 11590
72

www.ietlabs.com
TEL: (516) 334-5959 • (800) 899-8438 • FAX: (516) 334-5988
IET cat/1531-1538/05-01-06Applic.
pp. 4-8

Contents
p. 2Selection
pp. 9-11

GenRadproducts
pp. 50-87

Products
pp. 12-87

電子ストロボスコープ

Index
p. 89

Electronic Stroboscopes

1531-AB and 1538-A Strobotac® Seriesp. 2 of 2

SPECIFICATIONS仕様SERIES 1531-AB:

SERIES 1538-A:

Flash Rate:
フラッシュレート:

Flash Rate:
フラッシュレート:

110 to 25,000fpm in 3 ranges; speeds up to250,000rpm can be measured.
Accuracy:±1% of reading after calibration on one
確度:
range against 50-to-60Hz line frequency.
ExternalTrigger: Input
and output connections are phone
外部トリガー:
入出力接続端子はフォーンジャック
jacks.
Input: Contact opening, pulse ≥ +6V pk-pk,
or sinewave ≥ 2V rms for f>5Hz.
Output: Negative pulse ≥ 500 to1000V.
0の位置で強度は1/2
Light Output:
Beam width
10º degrees at ½-intensity
光出力:
ビーム角度10points.

110 to 150,000fpm in 4 ranges; speeds up
to 1,000,000 rpm can be measured.
Accuracy:
1% of reading after calibration on 670-to確度:
4170fpm range against 50-to-60Hz line
frequency.
ExternalTrigger: 入出力接続端子はフォーンジャック
Input and output connections are phone
外部トリガー:
jacks.
Input: Contact closure, pulse ≥ +1V pk-pk,
or sinewave ≥ 0.35V rms for f>5Hz (3.5V at10Hz)
Output: ≥ +6V behind 400 Ω.
Light
Output:Beam width 10º at ½-intensity points.
光出力:
ビーム角度100の位置で強度は1/2

Flashes per
minuteDuration*(μs)

Energy**(watt-seconds)

Beam intensity***(candela)Flashes per
minuteDuration*(μs)

Energy**(watt-seconds)

Beam intensity***(candela)at 69030.5

11 x 106

at 69030.5

15 x 106

at 4170

120.093.5 x 106

at 4170

1.20.09

5 x 106

at 25,000

0.80.014

0.6 x 106at 25,000

0.80.014

1 x 106

at 150,000

0.50.0023

0.16 x 106*

Measured at 1/3 peak intensity.

** Electrical input to lamp.

* Measured at 1/3 peak intensity.
** Electrical input to lamp.

*** Measured with silicon photo detector 1 meter from lamp;
single-flash beam intensity is 18 x 106 candela*** Measured with silicon photo detector 1 meter from lamp; singleflash beam intensity with - P4 is 44 x 106 candela

特性Features
Power:
電源:

100 to 125 V, or 200 to 250 V, 50 to 400 Hz, 25 W
max for 1531, 15 W max for 1538; 1538 can also be
powered from 20 to 30 V DC, 12 W max.

Dimensions:
大きさ:16.8 cm H x 27.0 cm W x 15.6 cm D
(6.63" x 10.63" x 13")Weight:重さ:

3.5 kg (7.5 lb.) net, 4.6 kg (10 lb.) shipping

Mechanical:
Flip-Tilt Case.
構造: ビームの向きは容易に変えらるスナップティルト構造

オーダー情報ORDERING INFORMATION
Catalog Number

Item

Voltage Model (V)1531-9430

1531-AB

115

1531-9440

1531-AB

230

1538-9701

1538-A

115

1538-9702

1538-A

230

OPTIONS
Calibration Data
1538-9601 1538-P1 Replacement Strobotron Flash Lamp,for 1531/1538

INCLUDES:
Calibration Certificate Traceable to NIST
Adjustable Neck Strap
Phone plug for input and output jacks
Power Cord

Accessories for 1538-A only:
1538-9602

1538-P2 Extension Lamp

1538-9603 1538-P3 Battery and Charger
1538-9604 High Intensity -Flash Capacitor; increases output

IET LABS, INC. in the GenRad Tradition
534 Main Street, Westbury, NY 11590
1531-38/p2/2/05-01-06

www.ietlabs.com
TEL: (516) 334-5959 • (800) 899-8438 • FAX: (516) 334-5988
73