Can-do チェック 『まるごと 日本のことばと文化』初中級 A2/B1

Daftar Pengecekan
Target Can-do"Marugoto: Bahasa dan Kebudayaan Jepang"
Tingkat Menengah Pertama A2/B1★☆☆：しました Saya bisa melakukannya, tetapi seharusnya bisa lebih baik lagi.

トピック年月日コメント

No かつどうCan-do（レベル）

No ひょうか★★☆：できました Saya mampu melakukannya.

ぶんぽう・ぶんけい

1

1

友だちを外出にさそう／さそいをうける（B1）

Mengajak teman untuk pergi ke luar /Menerima ajakan

1☆☆☆

スポーツの試合2

りゆうを言ってさそいをことわる（A2）Menolak ajakan dan memberikan alasan

2☆☆☆

PertandinganOlahraga3

りゆうを言ってやくそくをキャンセルする（B1）

Membatalkan janji dan memberikan alasan

3

☆☆☆

4

スポーツの試合で好きなチームをおうえんする（A2）Mendukung tim favorit pada pertandinganolahraga

4

☆☆☆

5

自分が見たスポーツの試合について話す（A2）Membicarakan tentang pertandingan olahragayang telah ditonton

5☆☆☆

V- なきゃ いけません

Memahami alasan dan perasaan si penulis
dengan membaca e-mail permintaan maaf dane-mail balasan

6☆☆☆

イＡ／ナＡ ＋ さ、V- ます

Memahami perasaan sebenarnya dari sipenulis dengan membaca e-mail laporan saatberkegiatan di luar

7（A2）Membicarakan tentang hal terpenting saat
mencari tempat tinggal

8☆☆☆

自分が住んでいるところについて話す（B1）

Membicarakan tentang tempat tinggal Anda

9☆☆☆

6

72
家をさがすMencariRumah

891011

おわびのメールとへんじのメールから、じじつと書いた人の気持ちを読みとる（B1）
外出の報告のメールから、じじつと書いた人の気持ちを読みとる（B1）
住むところをさがすのにだいじなポイントは何か話す

サイトのきじから、どんな家に住んでいるか、そのりゆ
うは何か読みとる（A2）
サイトのきじから、仕事と住むところについて書いた人の考え方を読みとる（B1）

Memahami mengenai tipe rumah seperti apakahyang ditinggali oleh si penulis dan alasan menempati
rumah tersebut dengan membaca artikel website☆☆☆と／で／へ／から／まで ＋ のMemahami pemikiran si penulis mengenai
pekerjaan dan tempat tinggal dengan membaca
artikel website

11

☆☆☆

外国の食べ物についてどう思うか話す（B1）

12

☆☆☆

ほっとする
食べ物

Membicarakan tentang yang Anda pikirkan
mengenai makanan khas negara lainnya

13

自分の食生活について話す（B1）

Membicarakan tentang kebiasaan makan Anda

13

☆☆☆

15

4
訪問
BerkunjungKesenangan
BelajarBahasa Asing

サイトのきじから、食生活について書いた人の考え方を読みとる（B1）

14Memahami pemikiran si penulis mengenai
kebiasaan makan dengan membaca artikel
website15☆☆☆

Memandu tamu untuk berkeliling di dalamrumah

16

☆☆☆

17

家族を客に紹介する（A2）

Memperkenalkan anggota keluarga kepadatamu

17

☆☆☆

18

外国などで生活した経験や思い出について話す（B1）

Membicarakan tentang pengalaman dan
kenangan saat hidup di luar negeri

18

☆☆☆

サイトのきじから、書いた人が友だちの家を訪問した日

Memahami perasaan si penulis saat berkunjung
ke rumah teman dengan membaca artikel
website19☆☆☆のことや、そのときの気持ちを読みとる（B1）
訪問客へのおれいのメールから、書いた人の気持ちを読みとる（B1）

Memahami perasaan si penulis dengan
membaca e-mail ucapan terima kasih yangditujukan kepada pengunjung tamu

20 ☆☆☆

21

外国語を勉強する方法について話す（A2）Membicarakan tentang cara mempelajaribahasa asing

21

22

外国語をクラスで学ぶ楽しみについて話す（B1）

Membicarakan tentang kesenangan dalammempelajari bahasa asing di kelas

22 ☆☆☆

サイトのきじから、外国で日本語を学ぶ方法を読みとる

Memahami cara mempelajari bahasa Jepang diluar negara Jepang dengan membaca artikel
website

23

24

（A2）
友だちのメールから、その人の外国語の勉強の経験と今の気持ちを読みとる（B1）

Memahami pengalaman orang yangmempelajari bahasa asing serta perasaannya
saat ini dengan membaca e-mailなければなりません。／行かなきゃ ☆☆☆
いけません。
選手のプレーのすばらしさにかんどうしました。／勉強が 忙しいから、 ☆☆☆
友だちのさそいをことわりました。
来月のマリナーズとの試合、いっしょに行きましょう。

せまくてもがまんしています。／ナ A ／ N でも／じゃなくても不便でもここに住みたいです。

☆☆☆

☆☆☆

もっと広いへやがあれば、ひっこしたいです。

N2 みたいな N1 ／ラーメンみたいな食べ物／ベジマイ

N1 は N2 みたいです

トは（見た目が）ジャムみたいです。

ないです／

ラーメンは毎日食べてもあきないでありません

す。／ベジマイトはあまくありません。

☆☆☆

☆☆☆

☆☆☆

客を家の中にあんないする（A2）20

ことばを学ぶ楽しみ

物とはどんなものか読みとる（A2）Memahami mengenai makanan yang harus adabagi si penulis di dalam kehidupannya dengan
membaca artikel website

16195

サイトのきじから、書いた人にとってないとこまる食べ

土曜日に父の知りあいを迎えに行かイ A- く ても／なくてもS1 ば／なければ、 S21214

ひょうか☆☆☆

3MakananNikmat

V- なければ なりません／（おもしろさ、かんたんさ、さそい）

10★★★：よくできました Saya melakukannya dengan baik.

N（ひと）は／が V- て くれます

N（ひと）に V- て もらいます☆☆☆

アニスさんが家によんでくれました。 ☆☆☆

アニスさんにつうやくをしてもらいました。

☆☆☆

☆☆☆
V-（よ）うと 思っています

大学を卒業したら、日本に留学しようと思っています。

V- そうです／

つぎの試験は、いいせいせきがとれ23 ☆☆☆

V- そうな N

そうです。／私にも読めそうな本

24 ☆☆☆

（数量）も☆☆☆
☆☆☆

きのうは 3 時間もチャットをしました。／チャットは楽しいので、何時 ☆☆☆
間もやります。

©2015 The Japan Foundation©2015 SANSHUSHA Publishing Co., Ltd.

Can-do チェック 『まるごとトピック6
結婚Pernikahan

年月日

日本のことばと文化』初中級 A2/B1
コメント

No かつどう
25

26

27

28

29

7
なやみ相談
Konsultasi
MasalahPribadiBerbagai
KesusahandalamPerjalanan

仕事をさがす友だちのために、メモを見て結婚式のスピーチをする（A2）
サイトのきじから、結婚するふたりがどんな結婚式をしたいか読みとる（B1）
結婚についてしらべたけっかを読んで、だいじなポイン
トをりかいする（B1）

25 ☆☆☆

Memastikan langsung kepada teman mengenai
kabar tentang dirinya yang telah didengar dariorang lain

26 ☆☆☆

Berpidato sambil melihat catatan di acara
pernikahan teman

27 ☆☆☆

Memahami tentang pernikahan seperti apayang ingin dilakukan oleh pasangan yang akanmenikah dengan membaca artikel website

28 ☆☆☆

Membaca hasil penelitian tentang pernikahan
dan memahami poin pentingnya

29 ☆☆☆

31

元気がない人にこえをかける（A2）

Berbicara dengan seseorang yang terlihat
khawatir

31

Mencari tahu mengenai permasalahan oranglain, kemudian menyatakan kesimpulan dan
pendapat akan hal tersebut

32 ☆☆☆

Memahami permasalahan dan perasaan orang
yang berkonsultasi akan suatu masalah dengan
membaca artikel dari website jasa konsultasi

33 ☆☆☆

Membaca saran terhadap suatu masalah danmemahami poin pentingnya

34 ☆☆☆

Bertanya kepada orang lain/ menjawab saat
tidak memahami pengumuman di bandara

35 ☆☆☆

32

35

ほかの人のなやみについてしらべて、けっかとかんそうを話す（B1）
なやみ相談のサイトのきじから、ないようと相談している人の気持ちを読みとる（B1）
なやみ相談へのアドバイスを読んで、だいじなポイントをりかいする（B1）
空港でアナウンスがわからないときに、ほかの人に聞く／答える（A2）

36 ☆☆☆

37

どこかに忘れ物をした友だちを助ける（A2）Menolong teman yang kehilangan barang disuatu tempat

37 ☆☆☆

38

だれかに助けをもとめる（A2）Meminta tolong seseorang dalam keadaan
darurat38 ☆☆☆

サイトのきじから、書いた人が経験した旅行中のトラブ
ルと、それを今どう考えているか読みとる（B1）

39 ☆☆☆

40 ☆☆☆

会社の受付で、会いたい人にとりついでもらう（A2）Meminta resepsionis agar memberitahukan orang
yang ingin ditemui bahwa Anda telah datang

4142

勤めている会社と自分の仕事について話す（B1）

Membicarakan tentang perusahaan tempat dimana Anda bekerja dan pekerjaan yang Andalakukan

42 ☆☆☆

Memahami tentang apa yang dipikirkan oleh sipenulis dengan membaca e-mail yang meminta saran
dalam mencari pekerjaan berikut e-mail balasannya

43 ☆☆☆

44

しゅうしょくの相談とへんじのメールから、書いた人が何を思っているか読みとる（B1）
しゅうしょく活動のかんそうを書いたメールから、書いた人の気持ちや考えを読みとる（B1）

Memahami perasaan dan pemikiran si penulis
dengan membaca e-mail yang menceritakan
kesan saat mencari pekerjaanです

ひょうか（私は）のりかの願いを聞いてあげます。

です。

S1（ふつうけい plain form）のに、 せっかく会っているのに、友だちはカレシと長電話をします。

しいです

☆☆☆

☆☆☆

☆☆☆

私は S 子にマナーをまもってほしいです。／長電話をしないでほしいです。

（人が）N を V（他動詞 transitiveverb）
N が V（自動詞 intransitive verb）

V1- ながら V2

Memahami pengalaman kesusahan si penulis
saat melakukan perjalanan dan pemikiransi penulis saat ini akan hal tersebut dengan
membaca artikel website

41

43

V- て あげます（N（ひと）に）V- て／ V- ないで ほMenceritakan mengenai kenangan akanmelakukan sesuatu di suatu tempat

ルとそのときの気持ちを読みとる（B1）

ぶんぽう・ぶんけい

S2

自分がどこで何をしていたか、思い出して言う（B1）

サイトのきじから、書いた人が経験した旅行中のトラブ★★★：よくできました Saya melakukannya dengan baik.

☆☆☆

36

Memahami perasaan si penulis mengenai
pengalaman kesusahannya saat melakukan
perjalanan dengan membaca artikel website★★☆：できました Saya mampu melakukannya.

V- なくても いいです／だいじょうぶ 大きなパーティーはしなくてもいい30 ☆☆☆

40

MencariPekerjaan

友だちについて聞いた話をほんにんにたしかめる（B1）

Membicarakan mengenai kabar terbaru teman
dengan teman yang lain

Membicarakan keadaan orang lain yangterlihat khawatir

39

9

友 だちの最 近のニュースについて別の友 だちと話す（A2）

No ひょうか

ほかの人の心配なようすについて話す（A2）34

旅行中のトラブル

Can-do（レベル）

30

33

8

★☆☆：しました Saya bisa melakukannya, tetapi seharusnya bisa lebih baik lagi.

ホテルの人が電気をつけます。
電気がつきます。

ホテルの人は歩きながら、ホテルの歴史を説明しました。

☆☆☆

☆☆☆

☆☆☆

44 ☆☆☆

V- る ことが できます

ヨーロッパのじょうほうを集めることができます。

V1- る より V2- る ほうが人の前で話すよりレポートを書く方

イ A ／ナ A ですがとくいです。

©2015 The Japan Foundation

☆☆☆

☆☆☆

©2015 SANSHUSHA Publishing Co., Ltd.