2017

WINTER

No.270瀬谷区阿久和北部地区環境事業推進委員の皆さん

中国の環境規制と特集
日本の資源リサイクルの関係
資源リサイクルレポート 横浜市とリサイクル組合が取り組むリサイクルの国際協力事業● 表紙に登場 「! 瀬谷区阿久和北部地区環境事業推進委員」 ●りくみの分別講座 ● 始末の一品 ●リサイクルデザイナーの素顔 ● RD NEWS特集

中国の環境規制と日本の資源リサイクルの関係
中国の自然環境の悪化は、ニュースなどで北京市のスモッグに煙る街並みや日本でもPM2.5（微小粒子物質）が検出されるなど、 大きな話題となっています。今回の特集では、 本格的な環境規制に乗り出した中国と日本の資源リサイクルの深い関係についてご紹介します。
取材協力・写真提供：大橋信胤

経済の発展を最優先して環境問題を後国民の健康を守るため、資源物に含ま回しにする政策を続けてきたことによっれる有害物質が中国国内に入るのを防て、各地で大気汚染、水質汚染、土壌ぐことを目的に輸入される廃棄物の管

中国は、今や「世界の工場」と呼ば汚染など、さまざまな環境問題が発生し理制度を改革し、違法な輸入業者を厳れるほどの工業国となり、GDP（国内てしまいました。そこで、2017年に入っしく取り締まるようになりました。その結総生産）はアメリカを抜いて世界一の経て環境問題に本格的に対応する方針を果、査察した輸入企業の約1800社の済大国になりました。資源リサイクル業

打ち出し、さまざまな規制を強化するよ

うち、約6割が輸入ライセンスを停止さも盛んで、古紙や金属スクラップ、廃プうになりました。

れる事態になっています。

資源物の輸出先は大半を中国が占めている

ラスチックなどのあらゆる資源物を日本

2020年までの第13次5カ年計画でまた、輸入する個体廃棄物のリストをや東南アジア諸国、欧州、アメリカなど、 は、「輸入規制」を行い、「国内産業育成」改定し、2018年から「生活由来の廃プ世界中から輸入しています。に取り組み、「循環型社会構築」を達成

ラスチック」「未選別の古紙」「金属スラグ」

日本が2016年に輸出した資源物は、するという計画が立てられています。そ「廃繊維」などを輸入禁止品目に指定

古紙が約414万トンで、そのうち中国のための輸入政策として、「2019年末しました。先述したように、現在、日本への輸出が約292 万トン（約71％）ありまでに中国国内で代替えできる資源物から中国に多くの資源物が輸出されています。同じく鉄スクラップの約864万トは輸入を逐次停止する」という基本方ますが、この輸入禁止品目指定が、現ンのうち中国に約193 万トン（約22％）、針が示されました。

状の輸出状況にどのような影響を与えるプラスチックくずの約153 万トンのうち資源物についての「輸入規制」とのかは、はっきりわかりません。しかし、約130 万トン（約85％）を中国に輸出しは、密輸の取り締まり、輸入加工企業規制のインパクトは大きく、決して楽観ており、かなりの割合を中国が占めていの淘汰、輸入禁止項目の拡大などがあできない状況にあるのは確かだと言えるることがわかります。また、中国への輸ります。具体的には、生態系の保護とでしょう。

出量の推移を見ると、2012年をピークにわずかずつ減少傾向にあるものの、ここ数年は大きな変動はないことがわかります（グラフ1）。このように、日本の資源リサイクル業における資源物の輸出は、中国に頼っている面が少なくないと言えるでしょう。逆に言えば、中国の経■ グラフ1：資源物の中国への輸出量の推移
（万トン）
400
350

済状況や経済政策が、日本のリサイク

250

ル業に与える影響も少なくないのです。

200中

国が環境問題に対して本格的な対策に乗り出す

中国は、これまで順調に経済発展を続けてきましたが、しかし、その一方で、

古紙

300

鉄スクラッププラスチックくず

150
100

2010

2011

出典：財務省貿易統計

2017. Winter No. 270-01

2012

2013

2014

2015

2016（年）

写真1

写真2

写真3

資写真4

写真5

写真6

写真7

源リサイクルを促進して環境保護につなげる政策

写真1：浙江省台州市にある金属スクラップ処理の様子。作業員は手作業で選別をしているが、ヘルメットを被っており、標準的な作業環境と思われる。
写真2・3：浙江省杭州市富陽区にある古紙リサイクル業者の様子。
古紙の質も悪く、作業も手作業であまりよい環境とは言えない。
写真4・5：古紙に混入していた異物の山。ペットボトルやビニール類が多いが、空き缶などの金属類も見える。 写真6：金属スクラッ
プの解体作業。手作業で金属板の大きさを揃えている。 写真7：浙江省寧波市にある廃プラ業者の品質が粗悪なPETフレーク。

状を視察したリサイクル組合員の話では、 内の資源物が不足して、資源物が値上当時、回収した電線類を広場に山積みがりすると考えられます。一方日本では、にして火をつけて、被膜を焼くことで中中国に輸出できない回収物（選別作業第13次5カ年計画における「国内産の銅線を取り出している業者を見たことが必要な低級品）が蓄積し、不法投棄さ業育成」と「循環型社会構築」についがあるそうです。また、パソコンなどのれるケースが増えるかもしれません。そても簡単に説明しておきます。
「国内産基板からチップを外すために、基板をのままでは輸出できない回収物は、輸業育成」は、中国国内の資源物回収量

火であぶって鉛と錫の合金であるハンダ出するための処理が必要になり、費用の増加、汚染を発生させる企業の淘汰、を溶かし、溶けたハンダを地面に放置がかかるようになります。つまり、資源再資源化の技術開発と大規模化、などしていたり、モーターなどの機器を分解物の引き取りの値上げや有料化です。

が挙げられています。

した時に出てくる廃油などを地面に垂れ市民運動などによるボランティアのリサ「循環型社会構築」では、主要廃棄流していたりなど、環境に対する意識がイクル活動の中には、経済的に立ち行物の再利用率を40％、資源物回収量非常に低い状況にあったそうです。

かなくなるケースも出てくるかもしれまを2016年 の2億5千 万トン から3億資せん。

5千万トンにするとしています。つまり、資源物のリサイクルについては、海外か源物の品質を高める分別の徹底が重要になる

今後は、輸出や国内でのリサイクルを可能にするために、資源物の品質をらの輸入をできるだけ少なくして、同時中国の規制強化は、自然環境によいより高めることが重要になると思われまに国内の回収量を増やし、国内で発生影響を与えるのは確かですが、一方で、す。例えば、ペットボトルのキャップやする廃棄物のリサイクル率を高めること日本の資源リサイクルへの影響も決してラベルを必ず剥がすなどの高い分別意

で、環境汚染の発生を抑えながら、悪少なくありません。あくまでもひとつの予識の浸透もそのひとつです。

質な企業への規制や監視を強めていく

測にすぎませんが、次のような変化がということなのです。

考えられています。

かつて、中国の資源リサイクルの現中国では、輸入規制によって中国国
2017. Winter No. 270-02

読者の皆さんにすぐに影響があるわ
けではありませんが、気になる話題として注目していただければと思います。

横浜市とリサイクル組合が取り組むリサイクルの国際協力事業

横浜市は「横浜G30プラン」や「ヨコハマ3R夢プラン」を推進し、ごみの減量と資源化に大きな成果を上げてきました。家庭ごみの分別収集と資源化について、海外への国際協力にも取材協力・写真提供：横浜市取り組んでおり、リサイクル組合もこの事業に協力しています。

横浜市から世界へ広がる資源リサイクルの国際協力
発展途上国の中には、急激な経済発展や人口増加によって、ごみの発生量が一気に増加してしまい、ごみ処理や資源化の仕組づくりが間に合わず、ごみ問題が深刻化し、自然破壊や環境悪化を引き起こしているケースがあります。
リサイクル組合は、横浜市や JICA（ジャイカ／国際協力機構）、横浜市内の企業・団体と協力して、横浜市で開催される技術研修に積極的に協力しています。
具体的な事例としては2017 年 6月

2020年には容量オーバーとなってしまうベトナム・ダナン市の廃棄物最終処分場にベトナム・ダナン市の職員や関係者が来日し、横浜市のごみ分別とリサイクルの仕組を学ぶために、リサイクル施設を視察しました。リサイクル組合では、山ノ内工場を見学し、出前講師による分別ゲームも体験しました。この視察と研修は、ダナン市民のごみ分別に関す

ダナン市の資源物売却の様子る意識を向上させ、将来的にリサイク
ル・廃棄物管理システムの本格的な導ダナン市の市民による自主的な資源物回収の様子

入を目指す事業の一環として実施されたものです。
横浜市は、ほかにもフィリピン・セブ市の廃プラスチックを選別・資源化リサイクル組合・山ノ内工場を視察するダナン市の視察団するリサイクル工場の整備に協力した
り、2018 年 2月には、アフリカ各国・都市から研修生の受け入れも予定しています。地方自治体が地元企業のノウハウを海外に紹介する取り組みは珍しく、今後の動向が注目されています。

リサイクル組合で、出前講師の講義を受けるダナン市の視察団

2017. Winter No. 270-03

アフリカのモザンビーク・マプト市の皆さんとの打ち合わせの様子

表紙に登場！

瀬谷区

阿久和北部地区環境事業推進委員

今回の表紙に登場していただいたのは、瀬谷区阿久和北部環境事業推進委員の皆さんです。
環境事業推進委員は、地域の 3R 活動と美化・清潔保持活動を推進するための制度です。
現在、約 4300 人が市長から委託されており、それぞれの地元で活動しています。

地域のイベントなどでごみの分別を指導
瀬谷区の東南部に位置する阿久和エリアのうち、北側にある11自治会が阿久和北部地区になります。地区全体で約3600世帯あり、15名の環境事業推進委員が活動しています。
地域住民の散歩道になっている「小金山」は高台になっていて、住宅地の向こうに富士山が見える絶景スポット

毎年 7 月に行われる「さとまつり」でごみの分別指導でもあります。また、市営長屋門公園には、築130年の長屋門（表紙の撮影場所）と築300年の古民家があり、たくさんの野鳥が生息する森林と合わせて、地域の方たちに親しまれています。
環境事業推進委員の皆さんは、「ヨコハマ3R夢」の推進や瀬谷区の「ご11 月に開催される「見守り合いのつどい」で活動をパネル展示

み出しマナー 3か条」などの啓蒙活動
リサイクル組合の山ノ内工場見学の様子に取り組んでいます。ごみ出しマナー
3か条とは「分別を徹底して包装紙などの古紙を分別」「生ごみは水を切り、枝・草は乾燥させてから出す」「手つかず食品は消費期限に気をつける」の3つ。地元の「さとまつり」や「夏祭り」、日本フードエコロジーセンターを見学したときの様子「瀬谷フェスティバル」などで、分別指導に努めています。

鈴木油脂での施設見学の様子

再生PPC用紙

シングルセット

1ケース：1包500枚入り×5包・計2,500枚（A3のみ3包・1,500枚）

セット内容：
りくみのトレペ 24ロール
りくみのティッシュ 15 箱
小結くんお試し巻き（30m）
1巻

古紙配合率100%のグリーン購入法適合商品のコピー用紙です。文書や簡単なイラストなどの印刷には充分対応できます。

A3 1ケース

A4 1ケース

B4 1ケース

B5 1ケース

3,027円 2,565円 3,803円 1,900円

価格：1セット 3,020円※リサイクル組合の再生製品は2018年1月1日より価格を改定いたします。詳しくは事務局にお問い合わせください。

●お問い合わせ・ご注文……横浜市資源リサイクル事業協同組合 事務局 TEL：045-444-2531

2017. Winter No. 270-04

E-mail：mail@recycledesign.or.jp

2017. Winter No. 270-05

炊き込みご飯

今月の残りもの料理

残ってしまった炊き込みご飯は、温め直していただ
くことが多いですが、今回は、ちょっとひと工夫したアレンジレシピをご紹介します。

リメイク料理編

和風あんかけオムライス

肉巻きおにぎり

材料（1 人分）

材料（1 人分）

炊き込みご 飯：茶 碗 1 杯 分（150 〜 200g）
マヨネーズ：大さじ1
栗粉小さじ1、水サラダ油：大さじ1

卵：2 個
銀あん：片カップ、白だし大さじ1.5、みりん大さじ1

もみ海苔・小口ネギ：各適量

炊き込みご飯…お茶碗 1 杯分（150 〜 200g）
豚肉（薄切り）：3 枚

たれ：砂糖大さじ1、醤油大さじ2、みりん大さじ1、水大さじ1❶炊き込みご飯を 3 等分に分け、きつめの俵型に握る。

❶卵とマヨネーズをボールに入れてよく混ぜ、油を引いたフ❷豚肉に薄く小麦粉を振り、❶のおにぎりを乗せて端から巻く。
❸フライパンに肉の端が下になるように置き、全体に焼き色ライパンで焼く。
❷温めた炊き込みご飯を皿によそい、❶の卵焼きをのせる。
❸小鍋に銀あんの材料を入れてとろみがつくまでよく混ぜ、❷の上からたっぷりかける。薬味のネギともみ海苔をのせる。

がつくように転がしながら焼く。
❹小鍋にたれの材料を煮立てて少し煮詰め、❸のおにぎりを入れてたれを絡ませる。

素顔

横浜の環境を守る リサイクルデザイナーの提供者の思いとともに古着をリサイクル

内田 長（1973 年生まれ）
リサイクル組合
広報企画委員

人にやさしく時代に合った事業へ

内田さんは繊維リサイクル

大瀬さんは、最近、行政やに携わっています。再利用で市民の方たちのリサイクルにきる布・衣類のコンディショ対する意識が変わり、それがンを損ないよう、古着を提供業界の変化につながっている

してくれた方の思いを一緒にと感じています。今後、超後届けたいという気持ちで仕事に取り組んでいます。横浜市内で好きな場所は大さん橋の大瀬 弘範（1970 年生まれ）
リサイクル組合
環境絵日記プロジェクトメンバー

期高齢者社会になると、人にやさしく、時代に合ったリサ
イクル事業が必要になると考屋上とベイブリッジ。いつか組合のみんなと協力して、えているそうです。横浜市環境事業推進委員を務めて新しい事業ができたらいいと思っています。

おり、町内会の方たちとの交流も大切にしています。

ナカノ株式会社 TEL：045-260-8206
事業内容：繊維リサイクル株式会社大瀬商店 TEL：045-921-8287
事業内容：古紙リサイクル2017. Winter No. 270-06

RECYCLE DESIGN

2017年冬号 通巻270号
2017年12月25日発行

横浜型地域貢献企業最上位認定取得『環境未来都市・環境絵日記展 2017』が開催
応援ありがとうございました！
リ サ イ ク ル 組 合 は、12 月 10 日
ターミナル大さん橋ホールにおいて『環境未来都市・環境絵日記展2017』を開催致しました。今年で協賛企業（順不同・敬称略）

主催■ 横浜市資源リサイクル事業協同組合

後援■ JICA 横浜 ■ FMヨコハマ ■ TVK ■ 横浜市 PTA 連絡協議会 ■ 神奈

川新聞社 ■ 環境省関東地方環境事務所 ■ グリーン購入ネットワーク

共催

■（株）
タウンニュース社 ■ WWFジャパン■ 横浜市

18 年目を迎え、今回は約 23,000 人

協賛の子どもたちが「環境絵日記」に（株）■ 横浜マリノス（株）■ 特定非営利活動法人 横浜市集団回収推進部会 ■ 横浜グ【企業賞】 ■ 日産自動車

取組んでくれました。
イベントでは、環境絵日記優秀特別賞表彰式をはじめ、ダンスファッションショーや会場に多数出展し安藤建設 ■（株）
アペックス ■ 横浜日野自動車（株）■（株）
アブソルート ■ ゾーホージャパ【地域企業賞】 ■（株）

ン（株）■（株）
オフィス・アルファ ■ 大洋建設（株）■ エルゴテック（株）■（株）
マインズクリエイト ■（有）
神原興業
■
（株）
栄港建設 ■（株）
協進印刷 ■ 石井造園（株）■（株）
三木組 ■（株）
小俣組 ■（株）
大川印刷 ■（有）
マルニ商店（株）■（株）ダイイチ ■ タカナ【ブース出展】 ■（一社）JBRC ■（株）a・とも総合保険サービス ■ 東洋ガラス
シ乳業（株）■ 生活協同組合ユーコープ ■（株）
野毛印刷社 ■ UR 都市機構 ■（有）
マルニ商店

環境絵日記展は大盛況の内イベン

クリエイト ■ 横浜スバル自動車（株）■ 新明和【一般サポーター】 ■（株）大塚商会 ■（株）五條建設 ■（株）

トを終えることができました。ご■ ガラスびん 3R 促進協議会 ■（株）ワイティーティー ■ 大和市リサイクル事業協同組合 ■（有）
美木 ■（株）泰山

さま、誠にありがとうございました。

横浜市資源リサイクル事業協同組合

物品協賛

TEL：045-444-2531 FAX：045-444-2532■（株）横浜フリエスポーツクラブ ■ 読売新聞東京本社 ■ 神奈川県古紙回収協同組合

印刷：太陽印刷工業株式会社

問合せ先（株）■ あいおいニッセイ同和損害保険
園 ■ 神奈川県金属原料商工業協同組合 ■ 神奈川三菱ふそう自動車販売
東京都リサイクル事業協会 ■ 公安警備保障（株）■（株）丸舗建設 ■ タテバ（株）■（株）
ロイヤル（株）■（公社）（株）■ JFE 環境（株）■ 神奈川県リサイクル産業団体連合会 ■ 藤沢市資源循環協同組合
ホール ■ アスト工業■（株）金澤紙業 ■（一社）
神奈川県労働福祉センター ■ ウォンツ（株）■（株）エフオージー ■（株）
岡村製作所
■ 富士産業（株）■ 影島興産（株）■（株）富士紙業 ■ 秋元金属（株）■（有）田村商工 ■（有）
関東興産 ■（株）
日哲（株）■（有）
坂庭資源開発 ■
（株）
兼子 ■
（株）
國光 ■
（有）
M&R ■
（有）
大成金属 ■ 東京資源（株）
商事 ■ 横浜アルコ■（株）
置田商店 ■（有）
赤羽商店

回収場所はこの看板が目印「りくみのリサイクル畑」とは、ルの処分に困っている事業者の方、古紙や金属などの資源物を、どな日中の受け入れ時間であれば予約たでも持ち込める資源リサイクル不要、出入自由、何時でもお気軽回収の場所です。古紙や古布を資に利用することができます。また、

境絵日記」へ寄付され、身近なと源集団回収に出せない一般の方や、回収された資源物の売上の一部は、ころから手軽に循環型社会に貢献

リフォーム工事などによる段ボー

リサイクル組合の社会貢献活動「環することができます。

「りくみのリサイクル畑」設置場所

発行部数：50,000部

資源物の拠点回収プロジェクト「りくみのリサイクル畑」が始まります

編集人：藤本達也

協力いただきました関係各所の皆工業（株）■ キンセイ食品（株）■ 影近・前田税理士法人 ■ 青木石油商事（株）■ 横浜南陵ロータリークラブ

発行人：宗村隆寛ている組合・企業・行政ブースなど、リーン購入ネットワーク ■ コカ・コーライーストジャパン（株）■（株）LIXIL ■（株）エックス都市研究所 ■（公財）
横浜スタジアム ■ UR 都市機構 ■ 横浜資源化協
横浜企業経営支援財団 ■ 神奈川県中小企業団体中央会 ■（株）
議会

2017年冬号 通巻270号 2017年12月25日発行（日）に横浜港大さん橋国際客船

リサイクルデザイン 発行所：横浜市資源リサイクル事業協同組合 〒221-0054 横浜市神奈川区山内町13番地 TEL：045（444）2531／ FAX：045（444）2532

2017. Winter No. 270※12月より順次開始（詳しくは各拠点にお問い合わせください）

住所

電話

営業日

営業時間

休日

古紙

アルミ缶

びん

古布

金属類

パソコン類

1

戸塚区
川上町933045-823-3090

365日

24時間

なし

〇

〇

××

〇

〇

2

東京資源瀬谷区
目黒町19-8

045-921-9217

1月1日
以外の日

8：00〜17：00
日曜、祝日は午前中

1月1日

〇

×××××

3

マルニ商店

金沢区
福浦1-15-3045-311-5648

月〜土

8：00〜17：00

日曜日、年末年始

〇

〇

〇

〇××

4

坂庭資源開発横須賀市浦郷町
5-2931-53046-865-4873

〇

〇×〇

〇

〇

5

㈱富士紙業
上飯田事務所

泉区
上飯田町4724045-301-5209
(本社)

〇

××××

お問い合わせください。
年中無休

24時間

なし

スマホ、タブレットなどはこちらのリサイクルデザインのバックナンバーは、ホームページからもご覧いただけます

http://www.recycledesign.or.jp/rd/ QRコードからアクセスできます。

リサイクルデザインの発行予定

2018 年春号：3 月 25 日

2018 年夏号：6 月 25 日

2018 年秋号：9 月 25 日

2018 年冬号：12 月 25 日

本誌は古紙70％の再生紙と環境にやさしいNonVOCインキ、油性インキ「SOYA-eシリーズ」を使用しています。

名称
横浜アルコ
（株）
戸塚営業所