ŋł ̷̧
木曽農業協同組
木曽農業協同組合
同組合
組合

M o n t h l y

M a g a z i n e

J A

JA木曽広報誌

9

September
2021

No.391K I S O

2021 年応募入賞作品「ソバの花香る開田高原」（開田高原） 撮影者：鈴木典久様（上松町）

特集❶ ＝ J A木曽事業拠点再構築計画＝

令和 3 年１０月 4 日から「楢川支所と北部支所」「日義・開田・三岳支所と中部支所」が統合となります特集❷ 毎日の食卓に ! 小豆大研究■ 営農情報だより…（家庭菜園アドバイス）コマツナの栽培について■ 手軽に健康 手指体操…手首回しで柔軟性アップ！
■ ＪＡ木曽女性部部員募集について■ 本所・中部支所 新築オープン記念定期貯金募集と休日ローン＆年金合同相談会開催のご案内について࿾ၞ‫ޔ‬㧴㧫ߩߐ߹ߑ߹ߥᖱႎࠍ
߅ዯߌߒ߹ߔ

※各ニュースには、ＳＤＧｓ（持続可能な開発目標）の17の目標を表示しています。

８月家畜市場、コロナ感染拡大下で価格下げる

ハクサイ生産者を激励、組合長ら圃場視察

８月５日 長野県中央家畜市場で定例８月市場が開催され、313頭の取引が成立しました。
子牛全体の平均価格は前回６月市場から11,803
円下げて733,447円（税込み）となり、前年同期の平均価格よりは50,284円上がりました。新型コロナウイルスの感染拡大で特に外食向け中
心に和牛の消費動向が鈍化し、盆など需要期の枝肉相場の上昇も見込めず、配合飼料の価格が４期連続で値上げしていることなど、購買者にとっては先行き不安定な要素が影響し価格が伸び悩みました。去勢子牛の平均価格は前回より
6,556円上げて778,770円（同）。雌子牛は同
40,748円安い669,646円（同）でした。

木曽特産のブランド「御嶽はくさい」の夏季
収穫が本格化している中、ハクサイの生育や出荷状況などを把握するため、８月11日と12日にＪＡの田屋万芳組合長と中島拓也専務が木祖村と開田高原の圃場を巡回視察し、収穫や種蒔き作業などをしている生産者らを激励しました。ハクサイの生育については７月に入ってから連日降雨が続いていましたが、品質は良好で大玉傾向となっています。県内他産地ハクサイの収穫も最盛期を迎え、出荷量も増えて需要が伸びない状況となっています。８月に入り、停滞する前線の影響による大雨で栽培管理にも苦労するところですが、秋の収穫に向けて品質管理の徹底と出荷量増加をめざします。

猛暑の中、行われた８月市場

圃場を訪れ、生産者を激励する役員（開田高原）

全国危険物安全協会理事長表彰
おんたけ燃料センターが受賞

小菊で稼ごう！新規栽培者講習会開催

ＪＡ木曽のおんたけ燃料センターが、危険物関係業務において危険物災害の防止等への多大な功績が認められ、全国危険物安全協会より理事長表彰授与の栄誉を受けました。
本来は、本年６月11日に開催予定であった
長野県危険物安全大会において授与される予定でしたが、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、８月上旬に木曽危険物安全協会の大家考助会長から表彰状の伝達を受けました。ＪＡでは今後も危険物の安全管理と災害防止に努め、組合員や利用者に安心して利用してもらえる施設をめざします。

７月22日 ＪＡ花卉生産部会は手軽に栽培できる量販小菊の新規生産者講習会を小菊栽培をしている大桑村の中振田勇さんの畑で５人の参加者で開催しました。ＪＡの狩戸公彦営農技術員より、小菊栽培に適した畑や使用する肥料の種類、苗の植え方、畑の管理方法、収穫時期など定植から収穫までの流れを現地の畑を見ながら説明しました。18アールの畑で小菊を栽培している中振田さんからは栽培３年目の体験談を交え、「作る楽しみと稼ぐ楽しみもありますので皆さんと一緒にやっていきましょう」と話しました。現在、小菊の生産者は管内で10人が栽培をしています。

中振田さんから話を聞く参加者

3

女性部だよりߐࠊ߿߆ᢎቶ

ステンドグラス風のアート「「ディンプルアート」
ディンプルアート」を体験を体験

ディンプルアートは「ディンプルアート・カ
ラー」という液体絵の具で描く新感覚アートです。この絵の具を使って下絵の黒い縁の線の中を塗り絵のように塗るだけで､ ステンドグラス風の絵を描くことができます。
さわやか教室では、８月４日、21日の２日間、日義支所と上松町ひのきの里総合文化センターの２会場で開催しました。今までにも何度か手作り
アートの講師として招いている泉澤香織さん（箕輪町）より指導を受けました。
描き方はとてもシンプルです。あらかじめ花や動物などを黒で縁取りして描いてあるプラスチッ
ク板に、10色の絵の具を使って各自思い思いのイメージで塗っていきました。乾くとディンプ
ル（えくぼ）という名前の通り、独特の艶や光沢とともにゴルフボールのような凹凸や波模様が現れ、ステンドグラスのように独特の風合いを持った夏らしい作品に仕上がりました。

ࠣ࡞࡯ࡊᵴേ࡮ࡈ࡜࠳ࡦࠬ
,#*WNCYCJKPG

木曽ダンスフェスタ2021
木
木曽ダ
ダ
フ
タ

文化公園ホールで練習の成果をビデオ収録
文化公園ホールで練習の成果をビデオ収録

毎年、木曽文化公園ホール（木曽町日義）で開催されている「木曽ダンスフェスタ」が新型コロ
ナウイルス感染拡大により２年連続で中止となりましたが、替わりに木曽広域ケーブルテレビで公開する番組収録を８月１日に同ホールで行いました。ＪＡ女性部のフラダンスグループのほかバレエなど５団体が参加しました。

4˦˝̷̧!3132ා˕࠮࣢˦˝̷̧!3132ා˕࠮࣢

ＪＡのフラダンスグループの参加者は５人と少なかったのですが、鮮やかな赤系と青系のフラド
レス２着を着用して２曲のハワイアンに合わせ、南国情緒漂う優雅な踊りを披露していただきました。
なお、木曽広域ケーブルテレビでは「チャンネルきそ」で９月の特別番組として毎週土・日曜日に放送予定です。是非ご覧ください。

特集①

特集

組合員・地域に「なくてはならないＪＡ」をめざして⑪＝ＪＡ木曽 事業拠点再構築計画＝
令和３年10月４日から「楢川支所と北部支所」「日義・開田・三岳支所と中部支所」
が統合となります
ＪＡ木曽は事業基盤強化の取り組みとして令和３年10月４日から楢川支所と北部支所（旧木祖支所）、日義、開田、三岳支所と中部支所（旧木曽福島支所）を統合します。
北部（塩尻市木曽平沢・贄川・奈良井・木祖村）における信用・共済・組合員に関する対応は北部支所、営農・購買業務は小木曽営農資材センターが担当します。
中部（木曽町）における信用・共済・組合員に関する対応は中部支所、営農・購買業務は日義地区の中央営農資材センター（お客様専用ダイヤル23-3350）が担当します。また、開田地区の営
農・購買業務は開田支所から変更となる開田営農資材センターが引き続き担当します。
併せて、中部支所隣接地に建設を進めておりました本所・中部支所も同日より新事務所において営業を開始します。新事務所は鉄骨造２階建、延床面積1,200㎡。１階に中部支所、２階に本所機能を備えています。
なお、農業生活部農事園芸課・畜産課・施設燃料課は当面従来の（旧）本所事務所にて引き続き業務を行います。（電話番号が変更となります。☎ 22-2647 FAX 23-3183）
王滝支所と上松支所両金融店舗の中部支所への統合と南木曽支所の南木曽金融店化は、令和４年３月１日に予定しております。

本所・中部支所新築移転
10 本
４ オ
オープン記念イベント
新型コロナウイルス感染防止対策にご協力をお願いします。

10月４日㈪〜６日㈬３日間毎日
先着50名様限定
ご来店いただいたお客様へ感謝の気持ち
感謝 気持ちを込めて記念品をプレゼント！

Ａ・コープきそ店にてオープン記念セール開催！
★Ａ・コープきそ店
開催日：10月15日㈮〜17日㈰★グリーンファームきそ開催日：10月16日㈯〜17日㈰㈰★ガス器具展示即売会
開催日：10月16日㈯〜17日㈰㈰
会 場：Ａ・コープ ２階
5ご相談・お問い合わせは 農業生活部 農事園芸課 ☎（0264）2 2 2 6 4 7‫ޓޓ‬ኅᐸ⩿࿦ࠕ࠼ࡃࠗࠬ

農事園芸課 巣山孝治

コマツナの栽培について

コマツナは暑さや寒さに耐えるので栽培は容易で比較的生育期間が短く、ほぼ通年栽培することが出来ます。秋の種まきが最適です。ビタミン類、カルシウム、鉄分を多く含む緑黄色野菜です。

図１：畑の準備と種まきⒶ溝にばらまきする場合
くわを前後に動かして底面を平らにする■ 畑の準備（図１）
アブラナ科野菜（キャベツ・ハクサイなど）との連作は避けましょう。
１㎡当たり堆肥２㎏、化成肥料100ｇ、苦土石灰100ｇを施し耕しておきます。通常は図のようにくわ幅のまき溝を作ってばらまきにしますが（図１‑Ⓐ）、狭い畑を有効に利用する場合
は、幅90㎝の栽培床（ベッド）を作り、畝に直角に条間15〜20㎝の種まき溝をつくるとよいでしょう（図１‑Ⓑ）
。

15㎝
60㎝

Ⓑベッドに列まきする場合

15㎝■ 種まき（図１）
条間15〜20㎝間隔で１㎝の溝を切ってスジまきします。１㎝間隔くらいに種をまき土をかけて軽く鎮圧して土を固めない程度に水をやります。芽が出るまでは種が流れないように水をやります。
晩秋〜冬に栽培する場合はべた掛け資材を利用すると発芽が早まります（図１‑ⓒ）。

90㎝
肥料は全面に耕し込んでおく

©べた掛け
掛け

■ 間引き（図２）
発芽してきたら間引きし生育に合わせて数回行います。本葉４枚までに株間５㎝程度になるように１本立ちにします。本葉
３枚以降の間引きは残す株の根を傷めないように注意が必要です。最後の間引き後に株元に土寄せします。

図２：間引き間引き⑴子葉が重なる部分を間引く

■ 管理

間引き

基本的には元肥で栽培可能ですが、肥料不足の場合は本葉２〜３枚頃に追肥をします。
害虫防除として防虫ネットの利用も有効です。

■ 収穫（図３）
草丈20〜30㎝頃が収穫適期になります。収穫が遅れると固くなって美味しくなくなるので取り遅れに気をつけましょう。
〈参考資料・図〉：
・㈱トーホク「ビギナーマニュアル」
https://www.tohokuseed.co.jp/beginners/komatsuna.html
・ＪＡ新聞連「ＪＡ広報通信・あなたもチャレンジ！家庭菜園」
園芸研究家 成松次郎
6˦˝̷̧!3132ා˕࠮࣢˦˝̷̧!3132ා˕࠮࣢

５〜６㎝⑵草丈７〜８㎝のときに５〜６㎝間隔に間引く

図３：収穫
かき取り収穫

抜き取り収穫

タンパク質の皮膜※細胞の構造がはっきり分かるよう、
でんぷん粒を彩色して撮影

小豆を毎日の食事に

日本では、縄文時代から古墳時代前期まで、遺跡から小豆の炭化種子が発見されています。小豆の名は、奈良時代初期の『古事記』に初めて登場します。中国をに始まり、朝鮮半島をられ経て日本に伝えられは、たとされる習俗では、よけ
小豆の赤色に魔よけ
力などの神秘的な力があると信じられ、行事や儀式などに供されてきました。

赤飯やいとこ煮など伝統的な料理以外は︑和菓子など甘い食べ物に使われるイメージが強い小豆ですが︑栄養価の高さ︑機能性成分の豊富さから︑毎日の食事にぜひ取り入れたい食材です︒
料理に使う際は下ゆでをする必要があり︑手間がかかって面倒に思われるかもしれません︒でも︑一度に多めにゆでて小分けにして冷凍保存すれば１カ月は持ちます︒もう１品欲しいときやトッピングなど︑すぐに使えるので重宝します︒スーパーなどで︑水煮やゆ
で小豆の缶詰︑レトルトパウチ製品が出回っているので利用してもよいでしょう︒また︑乾燥豆は賞味期限が常温で２年間と長期保存が可能なので︑買い置きをお勧めします︒

歴史に見る小豆と日本人の関わり

小豆の栄養と健康糊化したでんぷん

細胞壁

粒は小さくても栄養価に優れている小豆︒
低脂肪︑高タンパク質で︑不足しがちなビタ
ミンＢ群や各種ミネラルを豊富に含んでいます︒
最近では︑小豆に含まれるポリフェノールや食物繊維といった機能性成分の多さも注目
さ れ て い ま す︒ 強 い 抗 酸 化 作 用 を 持 つ ポ リ
フェノールは︑免疫力の増強や抗アレルギー作用︑動脈硬化の予防など︑さまざまな効果があるといわれ︑食物繊維には便秘の予防や発がん物質など有害物質の早期排出の効果もあると考えられています︒（顕微鏡写真）小豆大研究
日本人に最もなじみのある豆の一つ、小豆。
低脂肪で高タンパク質、ヘルシーな上に不足しがちな栄養素を豊富に含む、魅力的な食材です。
毎日の食事にぜひ取り入れたいですね。

小豆についてゆでてあん粒子化した
金時豆の細胞

あん粒子は、小豆やいんげん豆などでんぷんが多い豆類を加熱するとできる特有の成分で、タンパク質の膜がでんぷんを包み込んだ粒子です。食
物繊維の量が乾燥豆のときより大幅に増加する特性があり、消化されにく
く食物繊維と同様に働きます。脂質代謝、腸内免
疫作用の改善など健康効
果が期待されています。

毎 日の食卓に ！
小豆と書いて﹁あずき﹂と読みます︒江戸 時 代 の 学 者・ 貝 原 益 軒 の﹃ 大 和 本 草 ﹄︵やまとほんぞう︶によると︑﹁あ﹂は﹁赤色﹂︑﹁つき ﹂﹁ ず き ﹂は﹁ 溶 け る ﹂の 意 味があり︑赤く︑煮ると皮が破れて崩れやす
いことから﹁あずき﹂になったといいます︒
主要産地は北海道で︑国内生産の９割以上を占めています︒小豆には普通の赤色の小豆の他︑粒の大きな﹁大納言﹂や黄白色の﹁白小豆﹂などの種類があります︒関東
地方で赤飯に使われることが一般的な﹁赤ささげ﹂は︑姿・形が小豆によく似ていますが別の種類の豆です︒

健康効果が期待できる「あん粒子」

イラスト：服部新一郎

小 豆
白小豆
小豆の花

特集②

7

新感覚で小豆をもっと料理に取り入れてみましょう。
小豆の風味や食感が楽しめるレシピをご紹介します。

まずは下ごしらえ！
小豆のゆで方

さっと洗った小豆を鍋に入れ、たっぷりの水で強火にかける。しばらく沸騰させてからざるにあげてゆで汁を捨てる。
小豆を鍋に戻し、新しい水をたっぷり注いで再び強火にかける。あくを取り除き、沸騰したら弱火にし、小豆が踊らないように落としぶたをして30〜40分ほどゆでる。途中、様子を見て、ゆで汁が少なくなったら差し水をして小豆が水面から出ないようにする。
軟らかくなったらゆで上がり。
このページで紹介したレシピは小豆を下ゆでして使います。

小豆とエビのマリネ［ 材料（４人分） ]小豆（下ゆでした物）
100g（乾燥豆で約45g）
むきエビ
200g
カリフラワー
１/２個（200g）
⎡
白ワイン
大さじ１
Ａ 塩
小さじ１/４
こしょう
少々
⎣
⎡
オリーブ油
大さじ２
粒マスタード大さじ１・１/２
Ｂ 酢
小さじ２
ニンニク（すりおろす）、塩 各小さじ１/２
粗びき黒こしょう
少々
⎣

⎜

⎜

［ 作り方 ]
エビは背に切り込みを入れてわたを除き、片栗粉適量（材料外）をもみ込み、水洗いする。水気を拭いてＡ

小豆入り肉みそのサラダうどん小豆入り豆腐つくね［ 材料（４人分） ]小豆（下ゆでした物）
100g（乾燥豆で40g）
鶏ひき肉
300g
木綿豆腐
200g
長ネギ
１/２本
⎡
片栗粉
大さじ２
料理酒
小さじ２
Ａ ショウガ（すりおろす） 小さじ１
塩
小さじ１/２
黒こしょう
少々
⎣
サラダ油
大さじ１/２
水菜
60g
300g
ダイコン
ポン酢
大さじ２

小豆（下ゆでした物）
250g（乾燥豆で100g）
豚ひき肉
250g
ニンジン
80g
長ネギ
１/２本
ニンニク
１片
サラダ油
大さじ１
しょうゆ
小さじ１
⎡
水
１カップ（200ml）
みそ
大さじ３
Ａ
酒
大さじ２
みりん
大さじ１
⎣
うどん（乾燥）320g
８枚（200g）
サニーレタス
かい割れ菜（半分に切る）
60g
温泉卵
４個

を絡める。カリフラワーは小房に分ける。
耐熱ボウルにエビとカリフラワーを入れ、ふんわりとラップをして電子レンジ（600W）で５分ほど加熱し水気を切る。
⑵に小豆を入れ、合わせたＢを加え
てあえる。

⎜
⎜

［ 作り方 ]

［ 作り方 ]
ダイコンは皮をむいてすりおろし、
軽く水気を切っておく。
長ネギはみじん切りにする。
水菜は根元を切り落とし５㎝幅に切る。

フライパンにサラダ油とニンニクを入れて中火にかけ、豚ひき肉、小豆、ニンジンを順に加えて炒める。
Ａを加えて弱火で10分ほど煮込む。
長ネギを加えて中火で煮詰め、しょうゆを加える。

木綿豆腐を水切りする。

取材協力・監修
公益財団法人 日本豆類協会：https://www.mame.or.jp/

˦˝̷̧!3132ා˕࠮࣢˦˝̷̧!3132ා˕࠮࣢

⎜ニンジン、長ネギ、ニンニクをそれ
ぞれみじん切りにする。

うどんはゆでて流水で洗い、水気を切る。サニーレタスは細切りにし、かい割れ菜、うどんと共に器に盛り、⑵をかけて温泉卵をのせる。

8［ 材料（４人分） ]ボウルに鶏ひき肉、⑵、⑷、Ａを入れよく練り混ぜる。よく混ざったところで小豆を入れ軽く混ぜ、８等分して小判形にする。
中火で熱したフライパンにサラダ油をひき、⑸を入れて焼く。焼き色が付いたら裏返してふたをし、弱火で５分蒸し焼きにし中まで火が通った
ら火から下ろす。
⑶を敷いた器に⑹を盛り付け、⑴とポン酢を添えて完成。

作ƣ ƚน ‫ݎ‬
秀
越

取

滝

安
三

原
浦

美

春

富貴子

思正子

尾羽林 もとゑ 選

義①巡りゆく紫陽花の園花盛り培いし僧の思いを留む

日祖②立葵雨に打たれて露こぼすコロナウイルスの放映は今朝も木王③亡き母の﹁晴雨の友﹂と笠に書く桧の笠はわが友となり

作
藤

勇

嶽
梅
古

千代子

三

︻選評︼ ①﹁紫陽花の園﹂は伊那市の深妙寺であろう︒そこには﹁平和の鐘﹂が高台に設置されており︑その願いを汲み取っている作者︒②コロナ禍で一年延期され︑東京五輪が開会した︒そして︑コロナ感染者が急速に増加している昨日今日︒上の句に詩情がある︒③桧笠は木曾の特産品︒昨今は愛用者がごく僅かとなった︒

佳
工

格子戸にはさまれ垂るる七夕飾り願いはすべてコロナ退散
奈良井
佐々木

二

祖

田
松

野
原
科
金
髙

枝

上

十与子

田
池

井

祖

野の道にひとつ提灯ともすごと亡母の好みしホタルブクロ咲く木

夕暮の家路を急ぐ車窓より残雪光る霊峰の見ゆ
木
開遥かなる少女のときも老いわれも蛍袋に惹かれて摘みぬ
新

田

幸

和

子

子

子

見

澄

作

酷暑などに負けてはならぬと向日葵が大きく開花し励ましくるる
開

田

英

戸

吾の部屋に長年放置のピアノあり思い出しつつ童謡弾きみる
開
上

松
桑

桑

野
澤
橋

八

子
志げ子

紀

重

きよ子

口

遠き日に泣きしもありき過ぎ去れば皆なつかしく天の川見る

松

雨上がり窓越しに見る霧の山は大観の絵のごと町の宝ぞ
上上

どしゃ降りに勢いついた雑草は己を誇示してわれを悩ます

大﹁バアチャン﹂と寄り来るひ孫のやはき手よいのち溢るる二歳は重し

桑

梅雨空の小さな村の大花火百連発かひ孫らはしゃぐ
大大一年余会うこと叶わぬ旧友とワクチン打ちて再会約す

短歌募集※一人ハガキ１枚に未発表作品２首以内を記入し、住所・氏名・電話番号を明記のうえ、下記へ投稿してください。
【投稿先】〒397-0001 木曽郡木曽町福島3807-1 「ＪＡ木曽本所企画管理部 ＪＡ歌壇 係」行［編集の都合により、９月末日までの到着はがきにて選考いたします。≪11月号掲載作品を募集中です≫］

和

房 選

高

千代子

古 坂

松

佐々木

℉ ℀ ෰ ౭上祖

義

御嶽海負けては苦いビールあけ

木柳

熊警報もろこし畑をつつ抜けに

誠

キヨ子

山

水

さち子

小

楯

原

男

滝

上

徳

田

行

子

王

中干しの稲健やかに育ちをり

大

平

村

迪

治

井戸水の昭和懐かし冷瓜

祖

吉

田

忠

義一郎

解かれても正六角に蜘蛛の糸

木

滝

和

邑

安喜子

孝

蝉時雨和尚の経の長きこと

南木曽

王

松

福

外

典

原

湖の隅々叩き夕立来る

松

南木曽

上

島

垣

澤

藤

すぐ出口見ゆるトンネル合歓の花

上

松

小

徳

つゆ草に昨夜の雨粒朝日浴ぶ

福

桑

木戸口

加

ピリ辛のランチを頼み暑気払ひ

上

川

原

小澤

松

砂浴びの畑の雀や暑に耐へる

大

桑

北

桑

薬味添へ夫の晩酌冷奴

贄

川

広

乾杯のビール片手に長話

大

桑

敏

政

大輪のダリアに添木雨嵐

贄

坂

幸 子

原

眉毛にも夫白きもの鰻食ぶ

大

赤

戸

岩

辛抱は斯く有るべきと鷺立てり

南木曽

梅

勝

き

峰雲や二百地蔵奈良井宿

田

原

なつ子

ゆ

トマトひとつ散歩の駄賃くるる人

開

藤

田

宅

紫陽花の通せんぼする雨の路地

南木曽

石

江

青梅の漬かれば味のまろやかに松美

誕生日鰻を食べて祝ひけり

上

早

苗

ゆずりん

信

子

そこここに猫の寝そぶる夏座敷りさせられ︑簡単に負けてなかなか旨いビールを飲ませてくれ︻選評︼●和義さん⁝⁝木曽から出て居るからこそ応援しているのに︑その度にがっかない︒本当に⁝︒

る︒山の形態が変ってしまったのか︑熊も人も大変︒●千代子さん⁝毎 日 の よ う に︑ ど こ そ こ に 気 を 付 け る よ う に と の 熊 警 報 が 鳴かなかなの労ひ鳴けり畑上る子︒よい天候に恵まれて欲しいと思う︒●誠さん⁝⁝⁝花 が 咲 き︑ 稔 り の 時 期 に 入 っ て 居 る の か 順 調 に 育 っ て い る 様

選者の一句【投句先】〒397-0002 木曽町新開2795-2 「古坂 房 先生」宛
［締切日は設定しません、いつでもご投句ください。≪毎月発表しています≫］

俳句募集※一人ハガキ１枚に未発表作品３句以内を記入し、住所・氏名・電話番号を明記のうえ、下記へ郵送してください。

9

堤

喜久雄

お天天天天
おおおお
天気
気気気気カカカカ
カレ
レレレン
ンンンンダ
ダダダダー
ーー
靖洋

こちらの用紙を切り取っていただきＪＡ木曽本支所窓口およびＡ・コープきそ店備え付けの応募箱へお出しください。

健康生活研究所所長

檜山

才

年齢

気象予報士︵株式会社ハレックス︶

ご住所

台風への備え９月は過去に大きな被害を出した台風の襲来が多い月です︒戦後間もない１９４５年の
枕 崎 台 風︑ １ ９ ４ ７ 年 の カ ス
リーン台風︑１９５４年の洞爺丸台風︑１９５８年の狩野川台
風︑ １ ９ ５ ９ 年 の 伊 勢 湾 台 風︑
１９６１年の第二室戸台風︒これらの歴史に残る台風は︑いずれも９月に襲来しました︒
近年は地球温暖化の影響により︑海水温が高い傾向が見られます︒海水温が高いことは︑台風が発達する条件の一つになりま す︒ さ ら に︑ 温 暖 化 に よ り︑
夏から秋へ移り変わる時期が遅れ︑台風を動かす上空の偏西風が弱まる傾向もあるといわれています︒そうなると︑日本付近
で台風の進む速度が遅くなります︒発達した動きの遅い台風が近づくと︑風雨が強い時間が長引き︑大きな被害につながる恐れがあります︒台風への備えを
今まで以上にしっかりとしておくことが大切です︒˦˝̷̧!3132ා˕࠮࣢˦˝̷̧!3132ා˕࠮࣢

:

☎

‑

〒

男 ・ 女

お名前

＊応募の締切 ９月30日㈭＊ご応募は、お１人様１枚を有効とさせていただきます。用紙が足りない場合は各支所窓口にご用意しておりますのでお尋ねください。
＊ご記入いただいた個人情報は、景品の発送以外には使用いたしません。
＊ご意見ご要望や情報は、クイズの解答に関係なくこの用紙のウラをご利用ください。

答え（番号）

９月号 №391

15ページ「頭の体操 まちがいさがしに挑戦」解答用紙

おもて⑷回転し終わったとこ
ろで指をパッと開きます。再びこぶしを握り、逆回転させて１セットです。これを３セット続けて行いましょう。
⑶１回転したら、左手が上に来ます。

手軽軽軽軽軽軽
手手手手手手軽ににににににに健健健健健健健健康康康康康康康 手手手手手手手指
指指指指指指体体体体体体体
体操操操操操操
操⑵手の甲同士をこす
るように手首を回転させていきます。
ゆっくりでよいので両手が離れないように注意して。

手首回しで柔軟性アップ！

⑴こぶしを軽く握り、右手を上にして手の甲同士を合わせます。

体の機能は使わないと老化が進みやすくなります︒特に骨と骨を結ぶ関節は硬くなると可動域が狭くなり︑筋肉が緊張状態になります︒体に余分な負担がかかり︑不調につながります︒つまり︑関節の柔軟性と健康は密接な関係にあるのです︒
ここでは手首の動きを柔らかくする体操をご紹介します︒腕や肩の筋肉の血の巡りを良くするので︑ 肩 凝 り の 人 に も 効 果 的 で す︒
両手を同時に行うので集中力も上がります︒
手 首 だ け で な く︑ 足 首 回 し もセットにして起床後や就寝前の習慣にすると良いでしょう︒柔軟性
アップで︑いつまでも健やかに！

両手を離さずぐるりと１回転きりとり線

㧴㧫߆ࠄߩ߅⍮ࠄߖＪＡバンク休日ローン相談会
のお知らせ
ＪＡバンク
休日ローン相談会のお知らせ
休日にゆっくり相談したいという地域の皆様のニーズにお応えして、休日ローン相談会を開催いたします。住宅・マイカー・教育など、
ローンのことなら何でもＪＡにご相談ください。
■開催日 ９月19日㈰■場 所 ローンセンター（中部支所内〈旧 木曽福島支所〉）■時 間 10時〜15時

ＪＡバンク
のお知らせ
ＪＡバンク 年金相談会
のお知らせ
年金相談会
年金の専門家が分かりやすく相談に応じます。ご相談には基礎年金番号通知書（夫婦）、
年金定期便（夫婦）、雇用保険被保険者証、印鑑をご持参ください。
・10月７日㈭ 北部支所（旧木祖支所）
・10月17日㈰ 中部支所（旧木曽福島支所）
相談時間 10時〜15時30分
ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߢᐕ㊄⋧⺣ળ੍⚂ฃઃਛ㧋㧴㧫ᧁᦥߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫࠃࠅ੍⚂ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬

理事会だより虹のホールきそからのお知らせ■「なんでも相談会」開催ご案内
・場所：ＪＡ虹のホールきそ・時間：９時〜17時
開催日●８月27日㈮開催【協議事項】①７月末事業現況について②訪問介護事業廃止に伴う規程の廃止について③退職慰労金積立規程の変更について④リース資産の取得更新について⑤外務員の服務規程の一部変更について⑥分割管理に関する規程の一部変更について⑦業務内容方法書の一部変更について【報告事項】①業務一般経過報告について②ＪＡ木曽経営基盤強化計画検討会議中間報告について③新型コロナウイルス感染拡大防止にかかる対応について④豪雨によるＪＡ施設内の被害並びに対応状況
について⑤本所・中部支所建設計画費用中間報告について⑥自主（自店）検査結果について⑦農業生活・金融・共済各事業報告についてほか

９／13 ㈪10／１ ㈮９／19 ㈰10／11 ㈪９／25 ㈯■長野県の葬儀風習 〜会食の名称について〜
とき

木曽地域は葬儀後の会食は「お斎 」といいますが、諏訪・伊那・飯田地域は「精進落とし」、松本地域は「忌中払い」、安曇野・大町地域は「棚上げ」と地域によって呼び方が様々です。聞き慣れない呼び方として、東信佐久地域
は「灰寄せ」と言います。なお、神式の会食は全国的に「直会」といいます。現在は全県でコロナ禍の影響により、折詰を持って帰って頂くのが主流となっています。
なおらい

安心・真心・ＪＡ葬祭

ＪＡ虹のホールきそ長野県木曽郡木曽町福島6448番地 1
0120‑23‑2513 ☎ 0264‑23‑2513

きりとり線

う

ら

「頭の体操 まちがいさがしに挑戦」解答用紙

１、ＪＡや広報誌へのご意見・ご要望（どんなことでも、お聞かせください）

２、身近な出来事・話題など、情報をお寄せください（広報誌にて紹介させていただく場合がございます）

21

ＪＡからのお知らせ

農事園芸課よりお知らせ

JA祭開催中止のお知らせ『ヤドリギ』出荷者募集
ＪＡでは出荷量拡大のためヤドリギの新規出荷者を募集しております。
ヤドリギは高標高地の樹木に寄生し丸い形が特徴の植物です。近年、都市部を中心にクリスマスの装飾として人気が高まっており市場からの出荷要請がきております。
ＪＡでは６年ほど前より出荷をしており、１つ5,000円〜
28,000円の価格で販売しております。出荷時期につきましては11月下旬を予定しております。
採取が非常に難しい植物でありますので、自己採取が難し
い方へは業者への依頼も承りますのでご相談下さい。その際平素よりＪＡ事業につきましては、格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、本年度開催を予定しておりました「ＪＡ祭」につき、未だに収束していない新型コロナウイ
ルス感染症が拡大している状況を受け、みなさまの健康・安全面を第一に考慮した結果、開催を取りやめることといたしました。
感染拡大リスクを最低限に抑えるため、また、急激な感染拡大を防止するため、ご理解くださいますようお願いいたします。

には採取業者と調整のうえ契約書を結んで頂きますのでご了
承お願いいたします。

令和３年９月ＪＡ木曽

皆様の出荷をお待ちしております。
【お問い合わせ】 農業生活部 22-2647（担当：狩戸）

ー
ナ
ー
コ
り
よ
おた
ミニトマトを出荷しようと初めてのチャレンジです。若手の鈴木さんが時々現場に来て指導してくださっております。時々見えると身近に感じます。ありがとうございます。
（上松：大熊さん 67才）

昨年失敗してしまい、収穫できなかった
キュウリ。今年は１本目が収穫でき、まる
ごといただきました。ピーマン、ミニトマ
トや、ジャガイモもたくさん収穫でき、夏だと感じます。 （上松：下野さん 14才）

我が家の空にタカとトビが毎朝２〜３回回転して帰って行く。
「今日は置いてないなあ〜」と思っているのか？残念そうに？女房がモグラを取って家の前の田の畔に置いておくと、すーと
飛び降り口でつかみ、子どものいる巣に持っていく。時にはツバメの巣をねらう。ヘビも喜んで持って行く！ （南木曽：須合さん 75才）

˦˝̷̧!3132ා˕࠮࣢
!3132ා˕࠮࣢
22 ˦˝̷̧

令和３年７月中にいただいたおたよりから悲しいくらい、ミニ菜園の生育が良くないです。
思いあたるのは土づくりの手抜き…、野菜って正直なんですね。反省です。よそ様の元気な畑をうらやましげにながめる夏です。ぴえん。
（王滝：島崎さん 52才）

梅雨続きで毎日のニュースで心配事ばかり。
早く落ち着いてほしい。畑も作物より雑草の成長が早く、苦労します。
（上松：村仲さん 80才）

近所にヤギが２頭いましたが、それぞれ別の所へ引っ越してしまいました。いつもA・コープ
でキャベツの葉っぱをもらって孫と散歩していましたが、少しさみしくなりました。いつも快くキャベツの葉を下さった方々ありがとうございました。
（上松：木田村さん 71才）

ＪＡ木曽女性部

部員募集

木曽郡内に住む女性なら誰でも入れます

女 性 部 に 入って一緒 に 仲 間 づ く り や 地 域

貢献︵ボランティア︶
活動をやってみませんか？

‼

主な活動

地区別の活動（ボランティア・手芸・研修旅行）、仲間づくり活動を目的としたさわやか教室（ウォーキング・1泊旅行

農家でなくても誰でも入れます‼

など）
年 会 費

約1,000円（各支部により金額が異なります。
）
別途、材料・旅行代は実費となります。

お申込先お近くの支所または本所組合員課まで

お問い合せ

ＪＡ木曽女性部事務局：企画管理部 組合員課 ☎：22-2128 FAX：22-2049

23ࠣ࡝࡯ࡦࡈࠔ࡯ࡓߛࠃࠅ メーカーおすすめ品（価格は税込みです）

高い所も安全に

枝切りバサミにサヨウナラ

充電式ポールヘッジトリマ

充電式ヘッジトリマ

ッテリー
18V バ
り
充 電 器 あり

SPH-18N
PH-18N

20,240 円
高さ３ｍの垣根なら満充電で30ｍも刈り込みＯＫ！

本商品はお取り寄せ商品につき、お渡しまでに日数を要しますのでご承知おきください。

1台３役 コードレス24V
YARDFORCE

ッテリー
18V バ
充 電 器 あり

乾湿両用掃除機 DIY掃除機

SHT-1820
高さ１ｍの垣根な根ななら満充電で100ｍ
00ｍ
0ｍ
も刈り込みＯＫ！
！

LV CS16-JP
大容量20Lタンク。
泥汚れから水滴取りまで。ブロワにもなる。
KOSHIN

19,800 円

伸びた枝の切断に掻く・吹き集め・吸い込み・粉砕の1台4役

24V コードレス

充電式ポールチェンソー

YARDFORCE

YARDFORCE 耕うん機
LEC20-JP

ッテリー
18V バ
充 電 器 ありKOSHIN

SPS-1820
PS 1820
PS-1820

20,240 円
20Φ 38㎜の木の場合満充電
KOSHINで 160 本切断ＯＫ！

15,180 円

ブロワー＆バキューム
面倒な庭の落葉掃除に。大活躍します。
電源コード式。

家庭園芸・家庭菜園の畑に最適！雑草ごと耕してふかふかの土に。
コンパクトだから荷台に車載もできる。

9,800 円

19,800 円

YF5451（集塵袋付）

９月のお休み：毎週水曜日、棚卸し休業日…30日㈭営業時間：午前 8：30〜午後 5：30 グリーンファームきそ ☎ 22-3061

˦˝̷̧!3132ා˕࠮࣢
!3132ා˕࠮࣢
24 ˦˝̷̧

,#߅ᓎ┙ߜ↢ᵴᖱႎ

おまかせコースで注文いらず【お問い合わせ・注文】

JA木曽生活センター

管理栄養士がバランスを考慮した宅配メニュー

毎週２回、決められた
曜日に食材をご自宅までお届けします。
※お届け曜日は地区により異なります。

☎23 -2112

こだわりの食材
生鮮食品は産地にこだわり、加工 品 は 無 添 加・
低添加を基本にお届けします。

管理栄養士がバラ
ンス良く組み合わ
せた食材をお届け
する「おまかせコー
ス」が一番人気です。

コースの紹介

月額の料金
２人前

アレンジ
約25,000円
メニューＡ（８品〜10品） １人用…約16,000円
３人用…約33,500円
２人前

アレンジ
約22,000円
メニューB（６品〜８品） 1人用…約13,000円
3人用…約26,000円
小セット（1〜2人用）

いきいき便 約9,000円
利メニュー
中セット（2〜3人用）（９品〜10品）
約11,000円＊月のお届け内容に応じて、多少金額が変動します。

無料お試しキャンペーン
おためし❶
アレンジメニュー

１週間分（２回）お届けします！

おためし❷いきいき便利メニュー

１回分をお届けします！

免許返納キャンペーン
ＪＡまごころ宅配では、運転免許を返納された方の特典をご用意しています。
（運転経歴証明書の提示で加入から１年間適用）

特典内容

おまかせコース新規ご加入
で毎月のご利用料金から

10％割引

25

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

⑨

※出題エリア№は、
左図の通りです。
番号を確認のうえ、
ご記入ください。

クイズの解答を募集します。
解答用紙はＪＡ木曽本支所窓口または本誌９ペー
ジ下段の用紙を用紙を切り取ってご利用ください。
答えとＪＡや広報誌への意見・要望を記入し、ご応募ください。
※ただし、お一人様一通の応募としてください。
正解者の中から抽選で８名の方にチューリップ球根（混合10個入り）をプレゼント。
◎応募の締切 ９月30日㈭※印刷によるキズや汚れは関係ありません

④

⑦

②

③

⑤

⑥

⑧

⑨

おめでとうございます
７月号当選者は
秋元 靖子さん野田 直樹さん
澤口多恵子さん
原嘉和さん
鈴木裕さん ほか３名①

８月号の答え ③・④・⑨でした。（間違い探しの答えは ここ）㨨ᣨߩ㘩᧚߿ࠛ࡯ࠦ࡯ࡊࡑ࡯ࠢ
㘩᧚ࡊຠࠍ૶ߞߚ߅ᢱℂ࡟ࠪࡇ㨨૶ᢱℂ ࡇ

お申し込み・お問い合わせはＪＡ木曽生活センター 0264-23-2112

࣠᱀ⷖǂƲǝƦƞǜǈȰȼȀ᠅
૞ࠅᣇ

一口メモ

① 秋鮭は３〜４等分に切り、小麦粉をまぶします。
② じゃがいもは大きめの一口大に切ります。
③ にんじんは乱切りにします。
④ モロッコインゲンは茹で、３㎝程度に切ります。
⑤ フライパンにサラダ油を熱し、①を焼き、皿に取り出します。
⑥ 鍋にバターを熱し、②と③を炒めます。
⑦ 全体に油が回ったら牛乳を加えて中火で煮ます。
⑧ 野菜に火が通ったら⑤を加えて煮ます。
⑨ 汁気が半分程度になったらコンソメと④を加え、塩・こしょうで味を調えます。

秋鮭とは「秋口に産卵のために遡上する白鮭」を指します。おなじ白鮭の仲間の時鮭などに比べ᧚ᢱると脂が少ないのが特徴です。オイルやバターを㧒㧜ੱ೨㧓
使ったレシピがおすすめです。魚に多く含まれる
ビタミンDはカルシウムの吸収を促進する働きがあります。

˦˝̷̧!3132ා˕࠮࣢
!3132ා˕࠮࣢
26 ˦˝̷̧

塩秋鮭切身…………２切
小麦粉………………少々
じゃがいも…………２個
にんじん……………50ｇ
モロッコインゲン…４本

サラダ油………小さじ２
バター…………10ｇ
牛乳……………200ml
コンソメ………小さじ１
塩・こしょう…少々

ᮺʴϰண

②

ಯ୽₎₎

①

˄ʧʒʊʛʒʝ ʱ

今回は女性部さわやか教室「ディンプルアート体験」
参加者の作品からの問題です。上と下の写真を比べると、３ヵ所の間違いがあります。挑戦してください。

本所・中部支所

令和 3 年

10 / 4 月

新築オープン‼

オープン

オープン記念❶年

0.21％

店頭金利に上乗せ

オープン記念❷オープン記念定期貯金

お預入れ期間 １年
募 集 総 額 ５億円（募集総額に達した時点で販売終了となります）
お預入れ金額 10万円〜300万円
取り扱い店舗 全金融店舗

休日ローン＆年金合同相談会開催

開催日時

10月17日㈰場

中部支所（１階新事務所）所

キャンペーン期間2021年10月４日㈪〜2022年２月28日㈪10：00〜15：30※ご来場にあたっては、事前にご予約をお願いいたします。
（ご予約がない場合、当日お越しいただいた際に多少お待ちいただくこともございます）©よりぞう

休日ローン相談会

年金相談会

休日にゆっくりと住宅ローンなどの相談をいた
だけるよう、休日ローン相談会を開催いたします。
新築やリフォーム、住宅ローンの借換えをはじめ、マイカーの購入や車検の費用、お子様の教育資金などのご相談にお答えいたします。ぜひお気
軽にご相談ください。

年金の専門家である社会保険労務士による無料の個別相談です。ご相談には以下のものをお持ちいただくと、より詳しくご相談いただけます。

住 宅

自動車

教 育

【お持ちいただくもの】
年金手帳・基礎年金番号通知書（夫婦)年金定期便（夫婦）年金証書（夫婦）
雇用保険被保険者証
印鑑※上記商品・相談会の詳細については、お近くの金融窓口までお問い合わせください。

本所 金融共済部（☎22‑2128）

長野県木曽郡木曽町福島3807-1 〒397-0001☎（0264）
22-2128

田屋 万芳

https://www.ja-kiso.iijan.or.jp/
2021.９月１日発行（印刷）
木曽オールプリント㈱

環境に優しい再生紙とベジタブルインキを使用しています。

̠̯͞ͅ
͟

̞
̱

〈ホームページ〉□発 行：木曽農業協同組合□発行人：代表理事組合長

中部支所（☎22‑2220）

ġģ̻̇

JA木曽

ࡣঞΩσί෻ࣣၚ ķıɓոષ27