社会福祉法人
ゆたか会

原始人会のご紹介

Ｃｏｎｔｅｎｔｓ◆表紙：原始人会におでかけ【どっこいしょ】◆ゆたか会の各事業所の活動報告【やすらぎ・希望の郷】
・・・・・１【輝き】
・・・・・・・・・・・・２◆事業所紹介【発達相談支援センタークローバー加西ブランチ】
・・２◆不定期連載：ふくしのおしごと／利用者の声・・・・・・・・・ ３◆職員紹介・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ４◆令和２年度社会福祉法人ゆたか会事業計画・・・・・・・・・・ ５◆令和２年度社会福祉法人ゆたか会当初予算・・・・・・・・・・ ６◆外国人留学生の紹介・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ７

写真はレストラン「土一七日屋台（どいなかやたい）」です。NPO 法人原始人会が運営しています。どっこいしょのご近所で、加西市上万願寺にあります。
田舎生活を楽しめる、憩いの場所、産地の料理、地酒をお届けしています。かき氷は全 4 種類。ソースはすべて手作り。一度食べたら忘れられないおいしさです。100歳のおばあちゃんもお気に入りです★
http://www.genshijin-kai.com/

Yutaka Journal vol.13

ゆたか会の各事業所の活動等報告★やすらぎ★
みんなの福祉フェスタ 2020

みんなの作品展Facebook

みんなの福祉フェスタ 2020（3 月 14 日）は新型コロナウイルス感染拡大を予防する観点で中止となりました。

たくさんの素晴らしい作品は、Facebook 上にてみんなの作品展として紹介しています。力作ぞろいとなっていますので、是非ご覧になってください。
みんなの福祉フェスタ

私がFacebookに投稿しています★希望の郷★
「毎週の楽しみとして！！」
希望の郷では、利用者のみなさん一人ひとりが生きがいを持って生活できるように、平成 30 年より新しい活動を体験する機会をたくさん作ってきました。
陶芸教室や革細工の体験に行ったり、習字や絵画、手芸をしたり、講師を招いて絵画やボッチャ、フライングディスクなどスポーツを体験したり、地元加西市をハイキングしたりと多くの新たな体験をしました！体験するだけでなく、日々の生活にも取り入れ、習字や絵画、スポーツなどは定期的な活動として行い、陶芸教室で作った作品は日々の食事でも使っています。初めての出来事の連続で、戸惑うこともありましたが、今では、毎週金曜日が創作活動の日として定着し毎週の楽しみの一つとなっています。まだまだ、体験してみた
いことはたくさんあるので、これからも新しい体験をすることで、趣味や生きがいを見つけることが出来ればと思います！さて、次はなにを体験しようかな！？

1Yutaka Journal vol.13★

輝き★

4 月 21 日（火）、ゲーム大会を行いました。
ボーリング・太鼓相撲・魚釣り・輪投げなどを利用者と一緒に楽しみました。
ゲーム大会の後、利用者や職員から「楽しかった。
」「皆、和気あいあいと楽しめていました。
」など感想がありました。

「 発 達 相 談 支 援 センター クロー バー 加 西 ブランチ
ひょうご発達障害者支援センター クローバーは、平成 14 年度に国の「自閉症・発達障害者支援センター事業」として創設されました。
兵庫県では県の単独事業として 5 つのブランチを増設し各圏域を担当しています。加西ブランチは、北播磨・丹波圏域における発達障害支援の拠点として、早期からの地域における切れ目のない地域支援体制の構築を目指しています。

クローバーにおける 5 つの支援
〇相談
県の発達障害の専門機関として、市町関係機関等と連携し相談支援を行います。
発達支援、就労支援を含めたすべてのライフステージへの相談支援を行います。
関係機関の支援者からの相談に応じます。
〇機関連携
各市町での発達障害児者に関する会議への参画をします。
地域自立支援協議会への参画をします。
当事者団体と連携します。
〇コンサルテーション
学校園や保育所、福祉サービス事業所、支援機関、企業等へ訪問し、関わり方について対応、助言をします。
家庭療育支援講座の実施・支援をします。
〇普及啓発・研修
一般市民向けの発達障害理解の推進のため普及啓発をします。
発達障害者支援の人材育成として主催研修を行います。
発達障害にかかる研修会への講師派遣を行います。
〇調査・研究調査：県内の発達障害者の支援に関わる資源等の調査をします。
モデル事業：発達障害児者および家族への支援プログラムの研究、開発をします。

2

Yutaka Journal vol.13「ふくしのおしごと」
おいしく食べて元気に暮らして欲しい～調理のお仕事～障害のある人や、高齢者等が利用する施設や事業所では「食事提供」がサービスに含まれています。食事を摂るということは、健康の維持を目的にするだけではなく、日々の暮らしの「楽しみ」の一つでもあります。利用者の「食べることが好き」というニーズに応える、大事な調理のお仕事を紹介します。
昼食・夕食は調理担当の職員が料理し、朝食は夜勤明けの職員が料理し食事を提供しています。どっこいしょの利用者の平均年齢は 90 歳。歯がしっかりある人はいません。調理するときに大切にしていることは「食べやすさ」です。噛まなくても食べやすい、でも、噛まないと口腔機能が低下するので「もぐもぐできる」固さ・大きさに料理します。また、適温適時を大切にし、作り置きはせず、温かいものは温かく、冷たいものは冷たい状態で食べられるように工夫し、盛り付けも工夫します。出てきた食事の見た目が悪ければ、食欲は落ちます。視力が低下している方、視空間認知が低下している方にも、綺麗な盛り付には手は抜きません。
また、どっこいしょには女性の利用者が多く、台所仕事をしてきた人ばかりです。中には、認知機能や身体機能が低下し、自宅では調理をしなくなっている人もいます。
しかし、機能維持のために調理をすることは効果的です。
認知機能が低下しても、料理は忘れませんし、身体が動きにくくなっても料理するための工夫はできます。
後期高齢者の皆さんと料理をする時「調理」のお仕事は「見守り」になります。できあがった料理を一緒に楽しく食べて「笑顔」になることが、「調理のお仕事」の大切な役割の一つです。

利用者の声【今回は希望の郷の利用者 山下 忠則さんにお話を伺いました】★今はコロナウィルスのため、農作業に入ることが少ないのですよね？

★ 希望の郷はどうですか？
希望の郷は楽しい。農耕作業が楽しい。

療育の家で塗り絵をしたり勉強したりしてる。

野菜を作ったり、ジャガイモを作ったり、草を一輪車で集めたりするのが楽しい。集めた草を軽トラックに載せてユン★ やりたいこととかはありますか？

ボで掘った穴に埋めたり、プランターでコロナが終わったらはよ農耕に作ったチューリップを軽トラックで運ん行きたい。

で道に並べたりした。

コロナいつ終わんのん？

＜ご家族より＞

希望の郷の生活介護事業では通新型コロナウィルスで毎日大変ですが、所者と入所者が一緒に班活動を元気に通所しています。大好きな野菜づくり行っていますが、現在は新型コ（トマト苗の水やり）、創作活動や DVD をロナウィルスの影響で通所利用見たり、ラジオ体操やボール遊び、散歩をし者は療育の家という活動棟を中たりなど・・・療育の家で過ごしています。

心に過ごしています。

農耕作業が出来るようになるまでお友達や職員さんと一緒に頑張っています。

3

Yutaka Journal vol.13

職員紹介～こんな人が働いています
多機能型事業所

THREE-P
生活支援員 西田 尚敏

小規模多機能型居宅介護事業所どっこいしょ

生活支援員

実光

紘史

4 月 1 日からどっこいしょに配属されました。
実光さんってどんな人？
「がいえ～人や」 90 歳 河内町 女性「普通やわ」 93 歳 若井町 女性

令和 2 年 4 月にゆたか会に入職し THREE-Pに配属となりました。今年 3 月に専門学校を卒業し国家試験にも合格することができました。
THREE-P で就労支援に携わり、利用者の方々とコミュニケーションを図ることで、一人ひとりにあった個別の対応など、多くの学びがあります。また、自分自身も働くことの「いい人やで。優しいな。そんな詳しい知っとったらおかしい」 90 歳 若井町 女性「親切やで。優しいに教えてくれてや」
84 歳 上野町 女性「なかなか、こんなええ人おらんで」
90 歳 若井町 女性「優しいねぇ」 91 歳 北条町 女性

大切さや楽しさを日々実感しています。
これから先輩スタッフや利用者の方と一緒に頑張っていきたいと思いますので、よろしくお願いします。

障害者支援施設 希望の郷
生活支援員 村井 日向

共同生活援助
生活支援員 三舩

この４月からゆたか会の希望の郷で大空和子

ゆたか会に入職してから、6 年目になります。

お世話になっている村井日向と申します。この毎日、利用者から元気をもらって楽しく仕事をして3 月まで大学生でしたので、まだまだ皆様にはいます。日々、笑顔を絶やさずに利用者の方々と関ご迷惑をおかけする事もあるわっていきたと思いますが、早く仕事に慣れるように精一杯努力していきたいと思います。
私は、筋トレ・バス
ケットボールと体を趣味は映画とライブに行くことですが、2 月に予定していたライブが中止と延期になり行けてなくて悲しいです。

最近は動かす事が好きです。

いと思います。

仕事以外に家から出る事が体力には自信が少なくなったあるので職場でもので、新しい元気に頑張って趣味を見つけいきたいと思います。

ようかなと思皆さんよろしくお願いいたします。っています。
4

Yutaka Journal vol.13

令和２年度社会福祉法人ゆたか会事業計画
社会福祉法人ゆたか会は、平成３年３月の設立から今年で２９年になります。その間、地域のニーズに応え、様々な事業を実施してきました。組織が変わっていく中で、平成１７年度から人事考課制度を定め、人事、組織、給与制度、キャリアパスの運用をしてきましたが、事業内容や職員数、社会情勢等の変化により、その内容が合わなくなってきました。そこで、平成３１年４月から組織体制等検討委員会を組織し、ゆたか会全体の組織体制についてどのような方向性をもって見直していくか、キャリアパス、特に人材育成についての方向性、人事考課の実施方法、給与制度の見直しにおいてどのような制度設計を行うか等について１１回にわたって検討してきました。令和２年度は上記の委
員会の検討結果を踏まえた法人運営を進めていきます。
特に、法人として事業展開をしていくうえで、どこの事業所でも職員が活き活きと仕事ができる体制を作っていくことが重要であると考えています。そのためには、人材育成や人事交流を視野に入れた異動を実施する必要があるのではないかと考えています。これまでの異動は新規事業の開設にあたっての異動が主でしたが、これからは法人および事業所の運営にとって、また職員にとってもキャリアパスにつながる効果的な異動を定期的に実施していきます。働き方改革が進められている中、それぞれの職員がやりがいをもって前向きに働くことができるような環境を整えていくことが、利用者の利益につながっていくのであるという意識をもって事業に取り組んでいかなければならないと思っています。
また、利用者支援に視点をおいて考えたときに、事業所の環境整備を整えていくことも重要な視点になるのではないかと思います。特に利用者が生活をしている事業所については、環境整備的支援が十分できていることが、直接支援の充実につながっていくという意識をそれぞれの職員が持てるようにしていくことが必要です。
したがって、令和２年度は原点に戻り、利用者支援の充実に向けて各事業所で取りくんでいくこととします。そのためには、それぞれの事業所が、取り組むべき目標について、ゆたか会の理念に基づいて事業運営にあたっていくことが重要であると考えています。それぞれの事業所が目標を明確にし、利用者支援を目指していくことによって地域貢献にもつながっていくのではないかと思います。

5Yutaka Journal vol.13

令和２年度社会福祉法人ゆたか会当初予算
自：令和 2 年 4 月 1 日

至：令和 3 年 3 月 31 日
（単位：千円）

勘定科目
介護保険事業収支

前年度予算額62,165

当初予算額
70,504

差額
8,339

6,535
583,323

11,832
611,838

5,297
28,515

1,040
140

0140

△1,0400

その他の収入事業活動収入計（１）8,185661,3888,320
702,634

135
41,246

人件費支出
事業費支出
事務費支出
就労支援事業支出
支払利息支出その他の支出505,98090,837
69,217
6,200
1,090
1,830

514,700
85,50763,60011,832
818
1,925

8,720
△5,330△5,617
5,632
△272
95

675,154△13,766

678,382
24,252

3,228
38,018

施設整備等補助金収入
設備資金借入金収入
固定資産売却収入
施設整備等収入計（４）92,18045,000104,415
241,595

0000△92,180△45,000△104,415△241,595

設備資金借入金元金償還支出
固定資産取得支出
ファイナンス・リース債務の返済支出
施設整備等支出計（5）
施設整備等資金収支差額（6）＝（4）-（5）5,826
208,215
1,952
215,993
25,602

7,226
2,370
3,811
13,407△13,407

1,400△205,845
1,859△202,586△39,009

投資有価証券売却収入

10,0000△10,000

積立資産取崩収入
サービス区分間繰入金収入

50,00090,00020,0000△30,000△90,000

その他の活動収入計（７）
長期貸付金支出

150,000
3,500

20,0003,450△130,000△50

積立資産積立支出
サービス区分間繰入金支出

47,09090,00026,6800△20,410△90,000

その他の活動による支出
その他の活動による支出（8）10140,600

030,130△10△110,470

9,400△10,130△19,530

21,23675,89097,126715
97,126
97,841△20,521
21,236715

就労支援事業収入
障害福祉サービス等事業収入

事
業
活動による
収
支

経常経費寄付金収入
受取利息配当金収入

事業活動支出計（2）
事業活動資金収支差額（3）＝（１）-（２）

施
設
整
備等による
収
支その他の
活動による
収支

その他の活動資金収支差額（９）＝（７）-（８）当期資金収支差額合計（10）＝（3）+（6）+（９）前期末支払資金残高（11）当期末支払資金残高（10）+（11）6

Yutaka Journal vol.13

現在、ゆたか会では、3 名のミャンマー人留学生が希望の郷でアルバイトをしながら、介護専門学校に通っています。
母国を離れて、3 年目の方が 2 名、2 年目の方が 1 名。今回は、そんな留学生を紹介します！
ミャンマーで日系の建設会社で働いていた時に、日本人の時間を守ることや仕事の仕方などに感銘を受け、日本に来られました。
日本の交通システムは時間通りに運行されていて、とても驚いたそうです。ミャンマーでは高齢になった両親の介護責任は家族にあることから、介護施設や障害者施設がほとんどなく、技術の取得方法がないので、良い機会となっているそうです。
好きな日本語は「ありがとう」です。お互いに親しみを持ちやすい言葉だからだそうです。また、季節とともに色とりどりの花が咲いていることが大好きだそうです。
将来は資格と経験を活かした介護福祉士になりたいとのことです！

エースウィンさん

日本の漫画を見て日本に興味を持ち、日本の勉強をする過程で文化や技術に興味をもったことから来日されました。日本人の勤勉さや時間の正確さに憧れており、日本人より頑張らなければ！と思っています。
日本は道路が清掃されており、ゴミがほとんど見当たらない。ゴミを分別して環境に配慮しているからキレイな街で生活できるのだと実感しています。一方で「税金が高い」と感じているようです。
好きな日本語は「すみません」です。謝るときやありがたいとき、自分が何かをしたいときにも様々な場面で使え、特に謝らなくてもよいときに、すぐに「すみません」、「ごめんなさい」と言える日本の文化が大好き。ご本人も「あ、すみません」というのが口癖になっています。将来は、学んだ知識を活かして利用者の希望やニーズが叶えられるようにしたいそうです。また、母国に帰っても同様の仕事ができればと思っています。

イェミントゥさん

日本への留学を目指して日本語を勉強しているうちに、介護の人材不足を知り来日。高齢者の介護をすることが功徳を積むことと考えており、最適な仕事だと思っています。
お店で店員さんがしゃがんで接客しているところを見て、日本の接客サービスが良いことに驚いたそうです。日本とミャンマーでは靴のまま家に入らないなど共通する文化もありますが、ミャンマーでは一生懸命に話を聞いているときに腕を組むなどの違いがあります。
日本の好きなところは四季がはっきりとしているところだそうです。
好きな食べものはキットカット。ラッキー
なお菓子だと友人に教えられ試験など特別な時は必ず食べるそうです。
いつも笑顔で励まされる「頑張ってね」という言葉が大好きだそうです。
クンチョーナインウーさん

将来は、北海道でスキーをして、沖縄で 泳ぎたい！

ミャンマー豆知識①
ミャンマーは日本から 4,366 ㎞、約 8 時間の位置にあります。
公用語はビルマ語、首都はネピドー。
多民族国家で、135 もの民族があります。
以前はビルマと呼ばれていました。
仏教徒が多く、各地にパゴダ（寺院）があります。

ミャンマー豆知識②
ミャンマーの方の名前には姓がありません。日本でも著名なアウンサンスーチー
さんは、すべてが個人の名前であり、日本での標記のようにスーチーさんとは略しません。
また、ミャンマーの方は曜日を大切にしており、名前で生まれた曜日が分かります。例えば、エースウィンさんの「エー」は日曜日生まれを表します。
エースウィンさんとイェミントゥさんは、来年の 3 月、クンチョーナイ
ンウーさんは再来年の３月に専門学校を卒業し、当会の正規職員として入職する予定です。皆さん応援よろしくお願いします！

ナ

編集後記

イン

新年度を迎え 2 か月が経ちました。今年度も、社会福祉法人ゆたか会広ウ
報誌「Yutaka journal」を年間 3 回の発行でお届けしたいと思います。
今年度も、福祉関連の情報発信や地域の良いところを取り入れた、楽しいー
紙面づくりを心掛けたいと考えています。読んでいただき、感想等をお寄させいただけたら幸いです。
小規模多機能型居宅介護事業所どっこいしょ小椋 智子
ん

社会福祉法人ゆたか会〒675-2202
兵庫県加西市野条町 86-93
TEL：0790-48-2521 FAX:0790-48-4222
E-mail: info@yutaka-wel.com
HP：http://yutaka-wel.com/【発行日：2020・6．22】