ࣄࢫࢺ࣮ࣜQே࡜⇕࡜ࡢ㛵ࢃࡾࡢ㊊㊧㸦ࡑࡢ 6㸧㸫㜿Ἴ⸛ࡢⓎᒎ࡜⸛ᰁࡵࡢఏ⤫ᢏ⾡࡟࠾ࡅࡿ⇕࡜ࡢ㛵ࢃࡾ㸫
Footprints of the relationship between humans and heat (Part 6)-Development of Awa Indigo and the Relationship between Traditional Indigo Dyeing and HeatἙᮧ ὒ㸦බ❧ㄶゼ⌮⛉኱ ྡ㄃ᩍᤵ㸪⇕ࡢ⛉Ꮫᢏ⾡ྐ◊✲఍ ୺ᰝ㸧㸪⯞஭ ⏤⨾Ꮚ㸦୕ᮌᩥᗜ Ꮫⱁဨ㸧㸪᪂ᒃ ಟ㸦᪂ᒃ〇⸛ᡤ ⸛ᖌ ⌧௦ࡢྡᕤ㸧
Hiroshi KAWAMURA (Suwa Univ. of Science), Yumiko FUNAI (Miki Archives), Osamu NII (Nii Indigo Factory)e-mail: kawanif@nifty.com

㸯㸬ࡣࡌࡵ࡟ᡃࡀᅜࡢ௦⾲ⓗ࡞ᰁⰍᐙ࠿ࡘ◊✲⪅ࡢ୍ே࡛࠶
ࡿྜྷᒸᖖ㞝Ặ ᨾே ࡣ㸪ࡑࡢⴭ᭩[1]ࡢෑ㢌㒊ศ࡟㸪ྂ௦ࡢᙬⰍ⏬࡜ࡋ࡚ࡣ㸪ᩘ୓ᖺ๓࡟ࣇࣛࣥࢫࡢࣛࢫࢥ࣮ࡸࢫ࣌࢖ࣥࡢ࢔ࣝࢱ࣑ࣛࡢὝ❍ࡢቨ⏬ࡀᥥ࠿ࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿ࠿ࡽ㸪ࠕࡑࡢࡼ࠺࡞ぢ஦࡞Ⰽࡢᙧࢆᢕᥱࡋࡓேࡓࡕࡀ㸪⮬↛⏺ࡢⰍ㩭ࡸ࠿࡟ぢ࠼ࡿ᳜≀ࡢⰼࡸⴥࢆ㸪㌟࡟ࡲ࡜ࡗ࡚࠸ࡿ⾰㢮ࡢⰍ௜ࡅ࡟౑ࢃ࡞࠿ࡗࡓࡣࡎࡣ࡞࠸࡛࠶ࢁ࠺㸬ࠖ࡜㏙࡭࡚࠸ࡿ㸬ࡇࢀࡽࡢྂࡃ࠿ࡽఏࢃࡿᵝࠎ࡞ኳ↛ᰁⰍࡢ୰࡛ࡶ㸪ᮏ✏࡛ࡣ͆⸛ᰁࡵ͇ࢆྲྀࡾୖࡆ࡚࠸ࡿ㸬ࡇࢀࡣ㸪
2019 ᖺࡢ᪥ᮏఏ⇕ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡀᚨᓥ࡛㛤ദࡉࢀࡓ㝿࡟㸪㜿Ἴࡢ௦⾲ⓗ࡞ఏ⤫⏘ᴗ࡛࠶ࡿ⸛ᰁࡵࡢఏ⤫ᢏ⾡ࡀࠕ⇕ࠖ࡜኱ࡁࡃ࠿࠿ࢃࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟╔┠ࡋ࡚㸪ࠕ⇕ࡢ⛉Ꮫᢏ⾡ྐ◊✲఍ࠖࡀ୺ᐓࡋ㸪ᆅඖࡢᢏ⬟⪅ࡢ᪉ࠎࡢࡈ༠ຊࢆᚓ࡚ࠕ㜿Ἴ⸛ࡢⓎᒎ࡜⸛ᰁࡵ࡜⇕࡜ࡢ㛵ࢃࡾࠖࡢࡈㅮ₇ࢆ㡬࠸ࡓࡇ࡜ࡀࡁࡗ࠿ࡅ࡜࡞ࡗࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿ㸬ࡲࡎ⸛࡛ᰁࡵࡽࢀࡓᕸᆅ࡟ࡘ࠸࡚ୡ⏺ⓗ࡟ぢࡿ࡜㸪⌧ᅾࡲ࡛࡟Ⓨぢࡉࢀ࡚࠸ࡿୡ⏺࡛᭱ࡶྂ࠸౛ࡣ㸪࣮࣌ࣝࡢ Huaca Prieta 㑇㊧࠿ࡽぢࡘ࠿ࡗࡓᕸ∦ ᅗ1 ࡛࠶ࡿ[2]㸬ྑഃࡀᰁⰍࡉࢀࡓᕸ㸪ᕥࡀࡑࡢ᚟ඖᅗ

ᅗ 1 ⌧ᅾⓎぢࡉࢀ࡚࠸ࡿ᭱ྂࡢ⸛ᰁࡵ㸦ྑ㸧㸬
⣙ 6,200 ᖺ๓㸪࣮࣌ࣝࡢ Huaca Prieta 㑇㊧࠿ࡽฟᅵ㸬ᕥࡣࡑࡢ᚟ඖᅗ[2]㸬

ఏ⇕ 2020 ᖺ 1 ᭶࡛㸪ᕸ࡟ࡣ᫂ࡽ࠿࡟⸛Ⰽࡀṧࡗ࡚࠾ࡾ㸪໬Ꮫศᯒࡢ⤖ᯝ࡛ࡶ⸛㸦Indigo㸧࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀ☜ㄆࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸬᫬௦ࡣ㸪Ⅳ⣲ྠ఩యࡢᖺ௦ ᐃ࠿ࡽ㸪⣙ 6,200 ᖺ๓࡜᥎ᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸬ࡇࡢⓎぢࡲ࡛ࡣ㸪ྂ௦࢚ࢪࣉࢺࡢ⣙ 4,400 ᖺ๓ࡢᕸᆅࡀ᭱ྂ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡓ[3]㸬ࡇࢀࡽ࠿ࡽᆅ⌫ୖ࡟ᣑᩓࡋࡓே㢮ࡀࡑࢀࡒࢀࡢᆅᇦ࡛⊂⮬࡟⸛ᰁࡵࡢᢏ⾡ࢆⓎᒎࡉࡏ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡾ㸪ࡓ࠸࡬ࢇ⯆࿡῝࠸㸬ࡲࡓ⣙ 5,000 ᖺ๓㡭ࡢ࢖ࣥࢻࡢࣁࣛࢵࣃ㑇㊧࠿ࡽࡣ⸛ᰁࡵࡢᵴ㊧ࡀⓎぢࡉࢀ࡚࠾ࡾ㸪࢖ࣥࢹ࢕ࢦ㸦Indigo㸧ࡢㄒ※ࡶ࢖ࣥࢻ࡟⏤᮶ࡍࡿ࡜࠸ࢃࢀ࡚࠸ࡿ[3]㸬ᆅ⌫ୖ࡟ࡣ㸪⸛ࢆྵࡴ᳜≀ࡣᗈࡃ⏕⫱ࡋ࡚࠸ࡿ㸬ࡓ࡜࠼ࡤ㸪࢖ࣥࢻ➼ࡢᮾ༡࢔ࢪ࢔ㅖᅜ࡛ࡣ࣐࣓⛉ࡢ༳ᗘ⸛㸪࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛ࡣ࢔ࣈࣛࢼ⛉ࡢ࢛࣮࢘ࢻ㸪ᡃࡀᅜࡢሙྜࡣᮏᕞࡸᅄᅜ஑ᕞ࡛ࡣࢱࢹ⛉ࡢⶑ⸛㸦ࡓ࡛࠶࠸㸧 ᚋฟᅗ 㸪Ἀ⦖࡛ࡣ࢟ࢶࢿࣀ࣐ࢦ⛉ࡢ⌰⌫⸛࡞࡝࡛࠶ࡿ㸬ࡇࢀࡽࡢ᳜≀ࡣศ㢮Ꮫୖࡣ඲ࡃ␗࡞ࡿ͆✀͇࡛࠶ࡿ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎ㸪࠸ࡎࢀࡶྠ୍ࡢ≀㉁࢖ࣥࢹ࢕࢝ࣥ㸦Indican㸧ࢆྵࢇ࡛࠾ࡾ㸪ྵ⸛᳜≀࡜ࡼࢇ࡛࠸ࡿ[4]㸬ࡇࡢ Indican ⮬యࡣ↓Ⰽ࡛࠶ࡿࡀ୍ᐃࡢ໬Ꮫ཯ᛂࢆ⤒࡚⸛ⰍࢆⓎⰍࡍࡿ Indigo ࡟ኚ໬ࡍࡿ㸬ࡍ࡞ࢃࡕ㸪⸛ࡣ㸪ୡ⏺ྛᆅ࡛඲ࡃ␗࡞ࡿ͆✀͇ࡢ᳜≀࠿ࡽ୍ぢ␗࡞ࡿᡭἲ࡛ᰁࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࡀ㸪໬Ꮫⓗ࡟ࡣྠ୍ࡢ཯ᛂࢆ⏕㉳ࡉࡏࡿᢏ⾡ࡀ⊂❧࡟㛤Ⓨࡉࢀ࡚ࡁࡓⅬࡀ⯆࿡῝࠸[3, 4]㸬 㸰㸬ᡃࡀᅜ࡟࠾ࡅࡿ⸛ᰁࡵࡢⓎ㐩᪥ᮏ࡛ࡣṇ಴㝔ࡸἲ㝯ᑎᚚ≀ࡢ୰࡟⸛ᰁࡵࡢᕸࡀṧࡗ࡚࠾ࡾ㸪3㹼4 ୡ⣖࡟⸛ⲡ㸦ⶑ⸛㸧ࡀす᪉࠿ࡽΏ᮶ࡋࡓ㝿࡟⸛ᰁࡢᢏἲࡶ୍⥴࡟ఏࢃࡗࡓࡶࡢ࡜⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿ㸬ᅗ 2 ࡣṇ಴㝔ᚚ≀࡜ࡋ࡚ఏࢃࡿ⸛ᰁࡵࡢࠕ⦸ᶂ㸦ࡣ࡞ࡔࡿ㸧࡛ࠖ࠶ࡿ[5]㸬⦸㸦ࡣ࡞ࡔ㸧࡜ࡣ㸪⸛࡛ᰁࡵࡓⷧ࠸㟷Ⰽࡢࡇ࡜㸪⦷㸦ࡿ㸧࡜ࡣ⣽࠸⣒ࡢព࿡࡛㸪ኳᖹ຾ᐆ 4 ᖺ㸦753 ᖺ㸧ࡢ኱௖㛤║఍࡛⏝࠸ࡽࢀࡓ⏤⥴࠶ࡿရ࡛࠶ࡿ㸬኱௖࡟║╢ࢆⅬ- 37 -J. HTSJ, Vol. 59, No. 246

ࣄࢫࢺ࣮ࣜQࡌࡓ➹࡟⤖ࡧ௜ࡅ㸪ཧ㞟⪅ࡣࡇࡢ㛗࠸⣣ࢆᡭ࡟ࡋ࡚ຌᚨ࡟୚ࡗࡓࡶࡢ࡛㸪ᡃࡀᅜ࡟⌧Ꮡࡍࡿ⸛ᰁࡵࡢ᭱
ྂࡢရ࡛࠶ࡿ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿ[4]㸬ᅗ 2 ṇ಴㝔࡟ఏࢃࡿ⦸ᶂ㸦ࡣ࡞ࡔࡿ㸧㸬ኳᖹ຾ᐆ㸲ᖺ㸦752 ᖺ㸧ࡢ኱௖㛤║఍࡛⏝࠸ࡽࢀࡓ㸬ᡃࡀᅜ࡟⌧Ꮡࡍࡿ⸛ᰁࡵࡢ᭱ྂࡢရ[5]㸬
⸛ࡣᖹᏳ᫬௦ࡲ࡛ࡣ୺࡟ᐑᘐࡸୖὶ㈗᪘ࡀ㌟࡟
╔ࡅࡿⰍ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡓࡀ㸪㙊಴᫬௦௨㝆࡟ࡣṊኈࡀ⸛ࡢᰁᩱ࡛ᰁࡵࡓ㯮࡟㏆࠸⃰࠸㟷ⰍࠕᦍⰍ㸦࠿ࡕ࠸ࢁ㸧ࠖࢆ㌟࡟╔ࡅࡿ⩦័ࡀᐃ╔ࡋࡓ[6]㸬ࡑࡢᚋ⧊⏣ಙ㛗ࡢ᫬௦㡭࠿ࡽ㸪ᗢẸࡢ⾰᭹ࡸᐷලࡢ⣲ᮦࡀ㯞࠿ࡽᮌ⥥࡟ኚࢃࡿ࡜㸪⸛ᰁࡵࡣᗢẸࡢ⏕ά࡟᰿௜࠸࡚࠸ࡗࡓࡀ㸪ࡇࡢ࡜ࡁᮌ⥥ᕸࢆᰁࡵࡿࡢ
࡟ࡣ㸪⸛ࡢᘓ࡚ᰁࡵ㸦ᚋ㏙㸧ࡀ୍␒㐺ࡋࡓᰁⰍἲ࡛࠶ࡗࡓ㸬 Ụᡞ᫬௦ࡢཝ᱁࡞㌟ศไᗘ㸦ኈ㎰ᕤၟ㸧ࡢࡶ࡜࡛ࡣ㸪ⓒጣࡸ⏫ேࡀ᪥ᖖⓗ࡟╔ࡿ⏕ά⾰᭹ࡣᮌ⥥࡟㝈ᐃࡉࢀ⳹⨾࡞ᰁⰍࡶ⚗Ṇࡉࢀࡓ㸬ࡑࡢࡓࡵ⸛࡛ᰁࡵࡽࢀࡓᮌ⥥ࡣ㸪Ụᡞࡢ⏫ேࡢᾎ⾰ࡸ⫋ேࡢἲ⿕㸦ࡣࡗࡨ㸧࠿ࡽၟᗑࡢᬮ⡘࡞࡝࡟⏝࠸ࡽࢀ㸪ࡲࡓ㎰Ẹ࣭⫋ே࡞࡝ᩘࡢከ࠸㌟ศᒙ࡛ࡶ㔝Ⰻ╔࣭ປാ╔࣭ἲ⿕࡞࡝ࡢከࡃࡣ⸛࡛ᰁࡵࡽࢀ࡚࠸࡚㸪ḷᕝ㸦Ᏻ⸨㸧ᗈ㔜ࡀ⸛Ⰽࡢ⃰ῐ࡜ቚ࡛ᥥ࠸ࡓ㢼ᬒ ᅗ 3 ࡟ࡶ㇟ᚩᅗ 3 ḷᕝᗈ㔜ࡢᮾᾏ㐨஬ᣠ୕ḟ㸪୕ᓥ㸬ே≀ࡢ⾰᭹ࡣ⸛Ⰽ࡛㸪㢼࿅ᩜࡶ⸛࡛ᰁࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿ㸬ᅜ఍ᅗ᭩㤋ࢹ࢕ࢪࢱࣝࢥࣞࢡࢩࣙࣥ[7]ఏ⇕ 2020 ᖺ 1 ᭶- 38 -ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟㸪⸛ࡣᗢẸࡢ⏕άࢆᙬࡿ㔜せ࡞࢔ࢡࢭࣥࢺ࡛࠶ࡗࡓ㸬ࡇࡢࡼ࠺࡟㸪Ụᡞᮎᮇ࠿ࡽ᫂἞ึᮇ࡟࠿ࡅ࡚᪥ᮏ୰࡟⸛ࡀ⁄ࢀ࡚࠾ࡾ㸪ᡃࡀᅜ࡟ᣍ⪸ࡉࢀࡓእᅜேᩍᖌ㐩ࡶ⸛ࡢ࠶ࡩࢀࡿ⾤ࡢගᬒ࡟┠ࢆぢᙇࡾ㸪໬Ꮫ⪅ࡢ࢔ࢺ࢟ࣥࢯࣥࡣ㸪ࡇࡢගᬒࢆࠕࢪࣕࣃࣥࣈ࣮ࣝࠖ࡜࿧ࢇࡔ࡜ゝࢃࢀࡿ[8]㸬ࡑࡢᚋ㸪1883 ᖺ࡟ࢻ࢖ࢶࡢ໬Ꮫ⪅ࣂ࢖࣮ࣖࡀ
Indigotin ࡢศᏊ㓄ิᵓ㐀ࢆゎ᫂ࡋ࡚ࡑࡢྜᡂ࡟ᡂຌࡋࡓ㸬ᙼࡣࡑࡢ௚ࡢᴗ⦼ࡶྵࡵ࡚ 1905 ᖺࡢࣀ࣮࣋ࣝ໬Ꮫ㈹ࢆཷ㈹ࡋ࡚࠸ࡿ㸬ࡑࡢᚋࡉࡽ࡟ BASF ♫ࡀ  ᖺࡢṓ᭶࡜ከ㢠ࡢᢞ㈨࡟ࡼࡗ࡚ Indigo ࡢᕤᴗⓗ࡞ྜᡂ࡟ᡂຌࡋ࡚“Indigo pure”࡜࠸࠺ၟရྡ࡛Ⓨ኎ࢆ㛤ጞࡋ㸪ࡑࡢᚋࡣᛴ㏿࡟ྜᡂ⸛ࡀᬑཬࡋ࡚࠸ࡗ
ࡓ[3]㸬࡜ࡃ࡟㸪࢔࣓ࣜ࢝す㒊㛤ᣅ࡟కࡗ࡚⪃᱌ࡉࢀࡓ࡜ゝࢃࢀࡿᶵ⬟ⓗ࡞ࠕࣈ࣮ࣝࢪ࣮ࣥࢬࠖࡣ㸪ⱝ⪅࡟ዲࡲࢀ࡚ୡ⏺୰࡟ᗈࡲࡗࡓ㸬ྜྷᒸᖾ㞝[6]ࡣ㸪ࠕ⸛ࡣ㸪ୡ⏺ࡢேࡀࡳ࡞ឡࡋࡓⰍ࡛࠶ࡾࠖ㸪ࠕ⸛࡜࠸࠺Ⰽࡀே㛫ࡢ║࡟ࡸࡉࡋ࠸⮬↛࡞Ⰽࡔ࡜ゝ࠺ࡇ࡜ࡀ㸪୰␎ ୡ⏺୰࡛ཷࡅධࢀࡽࢀࡓ᭱኱ࡢせᅉ࡜࠸ࡗ࡚࠸࠸ࡔࢁ࠺㸬ࠖ࡜㏙࡭࡚࠸ࡿ㸬㸱㸬㜿Ἴ࡟࠾ࡅࡿ⸛⏘ᴗࡢⓎᒎ⸛ⲡࡣྂࡃ࠿ࡽ᪥ᮏ඲ᅜ࡛᱂ᇵࡉࢀ࡚࠸ࡓࡀ㸪㇏⮧⚽ྜྷࡢᐙ᮶࡛࠶ࡗࡓ⻏㡲㈡ᐙᨻࡀ㜿Ἴᚨᓥࡢᇛ
୺࡜࡞ࡿ࡜ 1586 ᖺ 㸪 ᬮ࡞Ẽೃ࡜ᖺࡈ࡜࡟ὥỈࢆ⧞ࡾ㏉ࡍྜྷ㔝ᕝ࡟ࡼࡗ࡚ୖὶ࠿ࡽἾ◁ࡀὶࢀ㎸ࡴ⮬↛ࡢ᪋⫧࡜ᐈᅵࡢᜠᜨࢆཷࡅ࡚㸪ࡇࡢᆅࡀ⸛ࡢ᱂ᇵ࡟㐺ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟╔┠ࡋ㸪⸛᱂ᇵ࡜㛵㐃஦ᴗࢆಖㆤ࣭ዡບࡋࡓ⤖ᯝ㸪㉁࣭㔞࡜ࡶ࡟ඃࢀࡓ⸛⋢ࢆ⏘ฟࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓ[4]㸬ᙜึࡢ 1600 ᖺ௦ࡣ㜿Ἴ⸛ࡢရ㉁ࡣࡲࡔ௚⸬࡟ຎ
ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࡀ㸪1700 ᖺ௦࡟ࡣ඲ᅜࡢ⸛ᕷሙࢆᨭ㓄ࡍࡿ࡯࡝࡟࡞ࡗࡓ㸬ࡑࡢཎᅉࡢࡦ࡜ࡘ࡟㸪⸛ࡢⰍࡢ⃰ᗘࡸⰍ┦ࢆᐈほⓗ࡟ㄪ࡭ࡿࠕᡭᯈἲࠖ࡜ྡ௜ࡅࡽࢀࡓရ㉁᳨ᰝࡢ᪉ἲࡀ࠶ࡿ㸬ࡇࢀࡣ㸪࿴⣬࡟⸛ࢆሬࡾ㸪㏱࠿ࡋ࡚ࡑࡢ⃰ᗘࢆぢࡓࡶࡢ࡛㸦ᅗ 4 ᕥ㸧㸪ࡇࡢࡼ࠺࡞ᐈほⓗホ౯ࡀ㐺ṇ࡞〇㐀᮲௳ࢆᑟࡁฟࡋ〇㐀ᢏ⾡ࢆྥୖࡉࡏࡓ[4]㸬㜿Ἴ⸛ࡢရ㉁ࢆྥୖࡉࡏࡓࡶ࠺୍ࡘࡢせᅉ࡟ᖸ㫇㸦࡯ࡋ࠿㸧࡜࿧ࡤࢀࡿ❅⣲⫧ᩱࡢᑟධ࣭ᬑཬࡀ࠶ࡿ㸬ࡇࢀࡽ࡟ࡼࡗ࡚㸪཰✭ࡉࢀࡿ⸛ⴥ୰ࡢ⸛ᡂศࡢ⃰ᗘࡀྥୖࡋ㸪㜿Ἴࡢ⸛ࢆࠕᮏ⸛ࠖ㸪ࡑࡢ௚ࡢᆅ᪉ࡢ⏘ရࢆࠕᆅ⸛ࠖ࡜ゝࢃࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓ㸬

J. HTSJ, Vol. 59, No. 246

ࣄࢫࢺ࣮ࣜQࡉࡽ࡟᫂࿴ 4 ᖺ㸦1767 ᖺ㸧࠿ࡽᚨᓥ࡛㛤࠿ࢀࡓࠕ⸛኱ᕷࠖࡶ㸪㜿Ἴ⸛ࡢⓎᒎ࡟኱ࡁ࡞ᐤ୚ࢆࡋࡓ㸬⸛኱ᕷ࡛ࡣ㸪Ụᡞ࣭ி㒔࣭ᚨᓥ࡞࡝࠿ࡽ⸛௰㈙ேࡓ
ࡕࡀ㞟ࡲࡾ㸪⸛⋢ࡢရᐃࡵ࡜ྲྀᘬࢆ⾜࠸㸪ࡑࡢရ㉁ࢆࠕᡭᯈἲࠖ࡟ࡼࡾホ౯ࡋ࡚ࠕ⍞୍ࠖࠕ෸୍ࠖࠕኳୖࠖࡢ୕➼⣭ࡀ௜ࡅࡽࢀ㈹∩ᯈࡀ㉗ࡽࢀࡓ㸦ᅗ 4 ྑ㸧[4]㸬ᅗ 4 ᕥ㸸ᡭᯈἲ࡟ࡼࡿ⸛ࡢ㚷ᐃ[9]ྑ㸸⸛኱ᕷࡢ㈰ࢃ࠸[10]㜿Ἴ⸬୺⻏㡲㈡ᐙ࡟ࡼࡿ⸛஦ᴗࡢಖㆤ࣭ዡບ⟇ࡢඖ࡟㸪ၟே࡜ࡋ࡚ᐇ㝿࡟ࡇࢀࢆ᥎㐍ࡋࡓ௦⾲ⓗ࡞஦ᴗᐙࡀ୕ᮌᐙ࡛࠶ࡿ㸬୕ᮌᐙ➨୍ୡ࡜࡞ࡿูᡤつ἞ࡣ㸪᧛ᕞࡢ୕ᮌᇛࡢᇛ୺࡛⩚ᰘ⚽ྜྷ࡜ࡢᡓ࠸࡟ᩋࢀࡓูᡤ㛗἞ࡢᚑᘵ࡛࠶ࡿࡀ㸪ⴠᇛ࡟ࡼࡗ࡚ᐙ᮶࡜ඹ࡟㜿Ἴ࡟㏨ࡆᘏࡧ㸪ኳṇ 8 ᖺ㸦1580 ᖺ㸧࡟⌧ᅾࡢᚨᓥ㏆㑹ࡢ୰႐᮶㸦࡞࠿ࡁࡽ࠸㸧࡟ᒃࢆᵓ࠼㸪ᖐ㎰ࡋ࡚୕ᮌ⯅ྜྷ㑻࡜ྡ஌ࡗࡓ㸬୰႐᮶ࡣᚨᓥ࠿ࡽ㬆㛛࡬⾜ࡃ㏵୰࡟࠶ࡾ㸪୕ᮌᐙࡣ௒ษᕝࡸྜྷ㔝ᕝࡢὶᇦỈ㐠ࡢ౽ࢆ฼⏝ࡋ࡚㸪⁺ල㸪⡿✐㸪㞧ရ࡞࡝ࡢᖜᗈ࠸ၟ࠸ࢆጞࡵࡓࡀ㸪㜿Ἴ⸛ࡀ┒ࢇ࡟࡞ࡿ࡟ࡋࡓࡀ࠸ᘏᐆ㸰ᖺ㸦1674 ᖺ㸧࡟➨஧ୡ㧗἞ࡀ㜿Ἴ⸛ࡢྲྀᢅ࠸ࢆጞࡵࡓ㸬ࡑࡢᚋ㸪ᐶᨻඖᖺ 1789 ᖺ ࡟ࡣ㸪Ụᡞ᪥ᮏᶫ࡟ࡶᗑ⯒ࢆᵓ࠼㸪௨㝆㸪ᖥᮎ࣭᫂἞࡬࡜㜿Ἴࢆ௦⾲ࡍࡿࠕ㛵ᮾ኎ࡾ⸛ၟࠖ࡜࡞ࡗࡓ[4]㸬ࡇࡢࡼ࠺࡞᮶Ṕ࠿ࡽ㸪୕ᮌᐙࡣ㜿Ἴ⸛࡟࠿࠿ࢃࡿྐᩱ࣭ᶆᮏ࣭⤮⏬ࡢࡳ࡞ࡽࡎ㸪Ụᡞ࠿ࡽᅜඖ㸦୰႐᮶㸧࡬㏦ࡽࢀࡓ㘊⤮࣭࠿ࢃࡽ∧࣭᭩⡠㢮࡞࡝ࡢᖥᮎࡢᩥ໬࣭ୡ᝟ࢆఏ࠼ࡿྐᩱࡸ㸪㜿Ἴᆅ᪉ࡢ⾜ᨻࡸẸ಑࡟㛵ࡍࡿྐᩱ࡞࡝ᩘከࡃࢆ཰㞟࣭ᡤⶶࡋ࡚ࡁࡓ㸬ࡇࢀࡽ࡟ࡘ࠸࡚㸪୕ᮌᐙ➨ 13 ௦୕ᮌ⯅ྜྷ㑻┾἞ࡣ㸪᫛࿴ 29 ᖺ㸦1954 ᖺ㸧࡟୕ᮌ⏘ᴗ ᰴ ๰ᴗ  ࿘ᖺグᛕ஦ᴗࡢ୍ࡘ࡜ࡋ࡚୕ᮌᩥᗜࢆ๰タࡋ㸪ୖグࡢㅖ㈨ᩱࢆከᩘ཰ⶶࡋ࡚㜀ぴ㸪Ꮫ⾡ㄪᰝ࡞࡝࡟ᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡿ㸦ᅗ 5㸧㸬ࡇࡢ࡯࠿ྐᩱ㞟ࡸゎㄝ᭩ࡶከࡃฟ∧ࡋ࡚࠾ࡾ㸦[4]㸪[9]㸪[10]࡞࡝㸧㸪ᮏ✏࡛ࡶከࡃࢆཧ↷ࡋ࡚࠸ࡿ㸬ఏ⇕ 2020 ᖺ 1 ᭶- 39 -㜿Ἴ⸛ࡢ⏕⏘ࡣ㸪᫂἞᫬௦ࡢᚋᮇࡈࢁࡲ࡛⏕⏘㔞ࡀᣑ኱ࡋ㸪᫂἞ 36 ᖺ࡟ࡣ᭱㧗ࡢ⏕⏘つᶍ࡜࡞ࡗࡓ㸬ࡋ࠿ࡋ㸪᫂἞୰ᮇ࠿ࡽࡼࡾᏳ౯࡛᪩ࡃ⃰ࡃᰁࡲࡿ࢖ࣥࢻ࠿ࡽࡢỿẊ⸛㸦࢖ࣥࢻ⸛㸧ࡸ㸪ᚋᮇ࡟ࡣ࣮ࣚࣟ
ࢵࣃࡼࡾ๓㏙ࡢྜᡂᰁᩱࡀⓏሙࡋ࡚㸪ᅜෆ⏕⏘㔞ࡣ⃭ῶࡋ㸪ࠕ᳜≀ᰁᩱࠖࡣ࡯࡜ࢇ࡝ᛀࢀཤࡽࢀ࡚࠸ࡗࡓ㸬ࡇࡢࡼ࠺࡟⾶㏥ࡢ୍㏵ࢆࡓ࡝ࡗ࡚࠸ࡓ⸛᱂ᇵ࡛
࠶ࡗࡓࡀ㸪኱ᡓ୰࡟ࡶᐦ࠿࡟ⶑ⸛ࡢ᱂ᇵࡀ⥆ࡅࡽࢀ㸪
ࡲࡓᚋ࡟㏙࡭ࡿࠕⵒ㸦ࡍࡃࡶ㸧ࠖࡢ〇㐀ᢏ⾡ࡶಖᏑࡉࢀࡓࡇ࡜࠿ࡽ㸪᫛࿴ 50 ᖺ㡭࠿ࡽ㒓ᅵࡢఏ⤫࠶ࡿ⏘ᴗ࡜ࡋ࡚ぢ┤ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓ㸬ࡲࡓ㸪ఏ⤫ᕤⱁရࡸᡭసࡾసရࡢேẼࡢ㧗ࡲࡾ࡞࡝ࡶ࠶ࡗ࡚㸪ኳ↛⸛࡟ࡼࡿ⸛ᰁࡵసရࡀὀ┠ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚㸪⸛᱂ᇵࡢ㠃✚ࡶᚎࠎ࡟ᅇ᚟ࡋ࡚ࡁ࡚࠸ࡿ㸬

ᅗ 5 ୕ᮌᩥᗜᡤⶶ㈨ᩱࡢ౛©୕ᮌᩥᗜᕥ㸸⸛ᰁࡵࡢ⿦㣭ရ㸪୰ୖ㸸㈹∩ᯈ(⍞୍)㸪
ྑୖ㸸⸛ᰁࡵࡢἲ⿕㸦୕ᮌၟᗑᒇྕධ㸧㸪୰ୗ㸸⸛⢊ᡂࡋ㐨ල(ᚋฟ)㸪ྑୗ㸸⸛⋢ࡢಥ㸲㸬⸛ᰁࡵࡢఏ⤫ᢏ⾡࡜ࡑࡢ໬Ꮫ ⸛ᰁࡵࡢ໬ᏛCardon[3]ࡣኳ↛ᰁᩱ࡟ࡼࡿᰁⰍࡢ᪉ἲࢆḟࡢ 3✀㢮࡟ศ㢮ࡋ࡚࠸ࡿ㸬㻔㻝㻕┤᥋ἲ䠄㻰㼕㼞㼑㼏㼠㻌㼐㼥㼑㼕㼚㼓䠅㸸᳜≀ᰁᩱ࡜⧄⥔࡞࡝ࡢᰁⰍᑐ㇟ࡢศᏊᵓ㐀࡟ぶ࿴ᛶࡢ࠶ࡿሙྜ࡛㸪᳜≀ࢆᾐࡍ࠿࠶ࡿ࠸ࡣ↻㎸ࢇࡔỈ⁐ᾮ࡟⧄⥔࡞࡝ࢆᾐࡍࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ᰁⰍࡍࡿ㸬㻔㻞㻕㻌 ፹ᰁἲ㻔㻹㼛㼞㼐㼍㼚㼠㻌㼐㼥㼑㼕㼚㼓㻕᳜≀ᰁᩱ࡜ᰁⰍᑐ㇟࡜ࡢ㛫࡟┤᥋ࡢぶ࿴ᛶࡀ࡞࠸࡜ࡁ࡛ࡶ㸪᫂♠㸦ࡳࡻ࠺ࡤࢇ㸧ࡸ㘏ሷ㸪㕲ሷ࡞࡝ࡢ፹ᰁ๣ 㔠ᒓሷ ࡟ࡼ
ࡗ࡚ⓎⰍࡉࡏ㸪ᵝࠎ࡟ኚ໬ࡍࡿⰍࢆᰁࡵฟࡍ᪉ἲ㸬ኳ↛ᰁᩱ࡟ࡼࡿᰁⰍࡣ㸪ࡇࡢ᪉ἲࡀ✀㢮ࡶከࡃࡴࡋࢁ୍⯡ⓗ࡛࠶ࡿ[8]
㻔㻟㻕ᘓ䛶ᰁ䜑ἲ䠄㼂㼍㼠㻌 㼐㼥㼑㼕㼚㼓䠅㸸Ỉ࡟⁐ࡅ࡞࠸ࡀ㑏ඖࡍࡿ࡜Ỉ⁐ᛶ࡟࡞ࡿᰁᩱ࡛㸪୍᪦㑏ඖࡋࡓ≧ែࢆస

J. HTSJ, Vol. 59, No. 246

ࣄࢫࢺ࣮ࣜQࡗ࡚ࡇࡇ࡟⧄⥔➼ࢆᾐࡋࡓᚋ㸪✵Ẽ୰࡟ᘬࡁୖࡆࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾ㓟໬ࡉࡏ࡚ⓎⰍ࠿ࡘᐃ╔ࡉࡏࡿᰁⰍἲ㸬㑏ඖ≧ែ࡟࡞ࡿ࡜ᰁᩱࢆྵࡴἻࡀ⾲㠃࡟❧ࡕ࠶ࡀࡗ࡚ࡃࡿࡓࡵ͆⸛ࡀᘓࡘ͇࡜࠸࠺㸬㑏ඖἲ࡜ࡶ࠸࠺㸬ࡇࡢ࡜ࡁ୍⯡࡟኱ࡁ࡞⏎㸦Vat㸧ࢆ⏝࠸ࡿࡢ࡛ⱥㄒ࡛ࡣ Vat dyeing ࡜࠸ࡗ࡚࠸ࡿ㸬ࡇࡢ᪉ἲࡢ௦⾲ⓗ࡞౛ࡀࡇࡢ⸛ᰁࡵ࡜㸪࠶ࡿ✀ࡢ㈅ࢆ౑
ࡗ࡚⣸Ⰽࢆᰁࡵࡿࠕ㈅⣸࡛ࠖ࠶ࡿ[8]㸬࡞࠾㸪⸛ᰁࡵࡢሙྜࡶ 1 ┤᥋ἲ࡛ࡶᰁࡵࡿࡇ࡜ࡀฟ᮶࡚ࠕ⏕ⴥ㸦࡞ࡲࡤ㸧ᰁࡵࠖ࡜࿧ࡤࢀࡿࡀ㸪⸛ⴥࡢ཰✭ᚋ┤ࡕ࡟సᴗࢆࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࡓࡵ࡟᫬ᮇ࡜ሙᡤࡀ㝈ࡽࢀࡿ㸬⸛ᰁࡵࡀୡ⏺つᶍ࡛ᬑཬࡋࡓࡢࡣ㸪ᚋ࡟㏙࡭ࡿࠕⵒ ࡍࡃࡶ ࠖ࠶ࡿ࠸ࡣࠕ⸛⃦㸦ࡽࢇ࡛ࢇ㸧ࠖ➼ࢆ୍᪦సࡗ࡚㐠ᦙ࣭ಖᏑࡋࡑࢀࢆ⏝࠸࡚௵ពࡢ᫬࡜ሙᡤ࡛ᰁࡵࡿࠕ 3 ᘓ࡚ᰁࡵἲࠖࡀ㛤Ⓨࡉࢀࡓࡇ࡜࡟౫ࡿ[4]㸬⸛ᰁࡵࡢᇶᮏ࡜࡞ࡿᕤ⛬ࡢ኱ࡁ࡞ὶࢀࢆㄝ᫂ࡍࡿ࡟࠶ࡓࡾ㸪ࡲࡎ⸛ᰁࡵ࡟࠿࠿ࢃࡿ໬Ꮫ≀㉁࡟ࡘ࠸
࡚ㄝ᫂ࡉࡏ࡚㡬ࡁࡓ࠸㸬ࡑࢀࡒࢀࡢ໬Ꮫᵓ㐀ᘧࡣᅗ
6 ࡟グ㍕ࡋ࡚࠸ࡿ㸬㻔㻝㻕䜲䞁䝕䜱䝂䠄㻵㼚㼐㼕㼓㼛䠅㸸⧄⥔➼࡟ᐃ╔ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚㟷⣔⤫Ⰽ࡟ᰁࡵࡿᰁᩱ㸬ⓎⰍࡉࡏࡿ୺せ࡞໬Ꮫᡂศࡣ Indigotin ࡜࿧ࡤࢀ㸪2 ಶࡢ Indoxyl ࡀⅬᑐ⛠࡟⤖ྜࡋࡓᵓ㐀࡛࠶ࡿ[3]㸬Ỉ࡟⁐ࡅ࡞࠸ࡓࡵ㸪ᰁⰍ࡟ࡣ୍᪦(2)ࡢࣟ࢖ࢥయࢆ௓ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿ㸬㻔㻞㻕䝻䜲䝁య䜲䞁䝕䜱䝂䠄㻸㼑㼡㼏㼛㻙㻵㼚㼐㼕㼓㼛䠅㸸Indigo ࢆ㑏ඖࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ᚓࡽࢀࡿ㸬↓㹼ⷧ࠸㯤Ⰽ࡟࡞ࡿࡀỈ࡟⁐ࡅࡿࡢ࡛ࡇࡢ≧ែ࡛⧄⥔➼࡟௜╔ࡉࡏ㸪ᚋ࡟✵Ẽ୰࡛㓟໬ࡉࡏࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾ Indigotin ࡟ᡠ(4)Indican (↓Ⰽ)

ᅗ 6 Indigo 㛵㐃ศᏊࡢᵓ㐀ᘧ[3]ఏ⇕ 2020 ᖺ 1 ᭶

ᅗ 7 ⶑ⸛㸦ࢱࢹ࢔࢖㸧㸬㏻ᖖࡢࢱࢹ࡟ࡼࡃఝࡓⰼࡀဏࡃ㸬യࡘ࠸ࡓⴥࡢ㒊ศࡣ⃰⤃Ⰽࢆ࿊ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡀ≉ᚩⓗ㸬㻌 ⸛ࡢ᱂ᇵ࣭཰✭࣭஝⇱ ⌧ᅾ㜿Ἴᆅ᪉࡛⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿ⸛ᰁࡵࡢᕤ⛬ࢆ㸪⡆༢໬ࡋ࡚ᅗ 8 ࡟♧ࡍ㸬ᮏ㡯࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪᪂ᒃ㸦➹⪅ࡢ୍ே㸧ࡢ᪂ᒃ〇⸛ᡤࡢ࢚࢘ࣈࢧ࢖ࢺ[11]࡟ࢃ࠿ࡾࡸࡍ࠸ື⏬࡟ࡼࡿゎㄝࡀ࠶ࡿ㸬ձ⸛ⴥࡢ᱂ᇵ࡜཰✭㸸3 ᭶ୖ᪪࡟ࡲࡎⱑᗋ࡟✀ࢆࡲࡁⱑࢆ⫱࡚㸪4 ᭶ୗ᪪࠿ࡽ 5 ᭶ୖ᪪࡟᪋⫧ࡋࡓᮏ⏿࡟⛣᳜ࡍࡿ㸬ᮏ⏿࡛ࡣ㸪℺Ỉ㸪᪋⫧㸪ᐖ⹸㥑㝖࡞࡝ࡢసᴗࢆࡋ 7 ᭶࠿ࡽ 8 ᭶࡟⸛ⴥࢆสࡾྲྀࡿ㸬ղ⸛⢊ᡂࡋ㸸཰✭ࡋࡓ⸛ⴥࡣ⿢᩿ᶵ࡛⣽࠿ࡃ⿢᩿ࡋࡓᚋ㸪㢼࡟ࡼࡗ࡚ⴥ࡜ⱼࢆศࡅࡿ㸬ࡇࢀࢆࠕ⸛⢊ᡂࡋ㸦࠶࠸ࡇ࡞ࡋ㸧ࠖ࡜࠸࠺㸬ࡑࡢᚋࡣኳ᪥࡛஝⇱ࡍࡿ ᅗ 8ղ 㸬஝⇱ࡋࡓⴥࢆࠕⴥ⸛㸦ࡣ࠶࠸㸧ࠖ࡜࿧ࢇ(1)Indigotin (㟷Ⰽ) (2)Leuco-Indigo (↓㹼㯤Ⰽ)(3)Indoxylࡋ࡚⸛Ⰽ࡟ⓎⰍࡉࡏ࠿ࡘᐃ╔ࡉࡏࡿ㸬㻔㻟㻕䜲䞁䝗䜻䝅䝹㻔㻵㼚㼐㼛㼤㼥㼘㻕㸸Indigotin ࡢᵓᡂせ⣲㸬ྵ⸛᳜≀ࡢ୰࡟ࡣḟࡢ Indican ࡢᙧ࡛Ꮡᅾࡍࡿ㸬㻔㻠㻕䜲䞁䝕䜱䜹䞁㻔㻵㼚㼐㼕㼏㼍㼚㻕㸸Indigo ࡀྵ⸛᳜≀ࡢ୰࡛⮬↛⏺࡟ᗈࡃᏑᅾࡍࡿᙧ㸬ࢢࣝࢥ࣮ࢫ ୍✀ࡢ⢾ศ࡜⤖ྜࡋࡓᙧ࡛࠶ࡿࡀ㸪ࡇࡢ≧ែ࡛ࡣ↓Ⰽ࡛㸪ⴥࡢ⤌⧊୰࡟ศ㞳ࡋ࡚Ꮡᅾࡍࡿ㓝⣲ࡀస⏝ࡍࡿ࡜⤖ྜࡀ㞳ࢀ࡚ Indoxyl ࢆ⏕ᡂࡍࡿ[3]㸬ᅗ 7 ࡣ㸪ྵ⸛᳜≀ࡢ࠺ࡕᡃࡀᅜ୍࡛⯡ⓗ࡞ⶑ⸛ࢱࢹ࢔࢖ ࡛࠶ࡿ㸬ṇᖖ࡞ⴥࡣ㩭᫂࡞⥳Ⰽ࡛࠶ࡿࡀ㸪③ࢇࡔⴥ ୰ኸ௜㏆ ࡣ㏻ᖖࡢᯤࢀⴥࡢࡼ࠺࡞ⲔⰍ
࡛ࡣ࡞ࡃ㸪≉ᚩⓗ࡞㯮ࡎࢇࡔ㟷Ⰽ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡢࡀࢃ࠿ࡿ㸬ࡇࢀࡣ㸪ⴥࡢ⤌⧊ࡀ◚ቯࡉࢀࡓࡓࡵ࡟㸪ྵࡲࢀ࡚࠸ࡿ㓝⣲ࡀస⏝ࡋ࡚ Indican ࠿ࡽ Indigotin ࡀ⏕ᡂࡉࢀࡓࡵ࡛࠶ࡿ㸬࡞࠾㸪⸛ᰁࡵᰁᩱࡢ〇㐀ࡢࡓࡵ࡟ࡣ㛤ⰼ๓࡟ⴥࢆ᥇㞟ࡍࡿࡀ㸪ࡇࡇ࡛ࡣほᐹࡢࡓࡵ࡟㛤ⰼࡉࡏ࡚࠸ࡿ㸬- 40 -J. HTSJ, Vol. 59, No. 246

ࣄࢫࢺ࣮ࣜQ࡛࠸ࡿ㸬ࡇࡢẁ㝵࡛ Indigotin ࡢ⏕ᡂࡀጞࡲࡗ࡚࠾
ࡾⴥ⸛ࡣᅗ 7 ࡢ③ࢇࡔⴥࡢࡼ࠺࡞⃰⤃Ⰽࢆ࿊ࡍࡿ㸬㻌 ⴥࡢ㓴㓝࣭ⵒ㸦ࡍࡃࡶ㸧ࡢ〇㐀ճᐷࡏ㎸ࡳ㸪ษࡾ㏉ࡋ㸸ⴥ⸛ࢆ㓴㓝ࡉࡏࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾ㸪ෆ㒊࡟࢖ࣥࢹ࢕ࢦ㸦ཝᐦ࡟ࡣ࢖ࣥࢹ࢕ࢦࢸ࢕ࣥ㸧ࢆ⏕ᡂࡉࡏࡿ㸬ࡑࡢࡓࡵ࡟㸪஝⇱ࡋࡓⴥ⸛ࢆ 10 ᭶㡭࠿ࡽ͆ᐷᗋ͇࡜࿧ࡤࢀࡿ኱ࡁ࡞಴ᗜࡢࡼ࠺࡞ᘓ≀ෆ࡛㓴㓝ࡉࡏࡿ㸬ᅗ 9 ࡣ㸪ᐷᗋࡢ෗┿࡜᩿㠃ᅗ࡛࠶ࡿ㸬ⵒࡢ㓴㓝㐣⛬࡟᪊࠸࡚㔜せ࡞ࡇ࡜ࡣ㸪Ỉศ㸪✵Ẽ౪⤥㸪 ᗘࡢ㐺ษ࡞⟶⌮࡛࠶ࡿ㸬ࡑࡢࡓࡵ㸪ᐷᗋࡢᗋࡣỈศࡢ㏻㐣ࢆࡼࡃࡍࡿࡓࡵ࡟㸪ୗ࠿ࡽ◁฼㸪◁㸪࣑ࣔ࢞ࣛ㸪⢓ᅵࡢ✚ᒙ࡟ࡋ㸪࠿ࡘഃቨ࡟ࡣ✵Ẽࡢྲྀࡾධࢀཱྀࢆタࡅ࡚࠸ࡿ㸬 సᴗ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡣ㸪⸛ⴥࢆ࠸ࡃࡘ࠿ࡢྎᙧࡢᒣ㸦ᗋ㸦࡜ࡇ㸧࡜࿧ࡤࢀࡿ㸧࡟ศࡅ࡚✚ࡳୖࡆ㸪ࡇࡢ͆ᗋ͇࡟Ỉࢆ࠿ࡅࡿ ᅗ 10 ᕥୖ ࡜㓴㓝ࡀጞࡲࡾࡇࢀ
࡟క࠸ෆ㒊ࡢ ᗘࡀୖ᪼ࡍࡿ㸬ⴥ⸛ࡢ ᗘࡸ㓟⣲ࡢ౪⤥ࢆᆒ୍࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟㸪ᅗ 10㸦ྑୗ㸧ࡢࡼ࠺࡟㸪ⴥ⸛ࢆᨩᢾࡋ࡞ࡀࡽ͆ᗋ͇ࢆ 1㹼2 m ࡎࡘ⛣ື࣭ ᚟ࡉࡏࡿ㸬ࡇࡢసᴗࢆษࡾ㏉ࡋ࡜ゝ࠸㸪ྛ͆ᗋ͇࡟ᑐࡋ࡚㸪㐌࡟୍ᅇࡎࡘ⾜࠺㸬ษࡾ㏉ࡋసᴗ᫬௨እࡣᗋ࡟͆ࡩ࡜ࢇ͇࡜࿧ࡤࢀࡿ
⟙㸦ࡴࡋࢁ㸧ࢆ࠿ࡅ࡚ಖ ࡋ ᅗ 11 㸪㓴㓝ࡢ≧ែࢆぢ࡞ࡀࡽᗋࡢୖ࡟࠿ࡅࡿ⟙ࡢᯛᩘࡸỈᡴࡕࡢ㔞࡞࡝ࢆㄪ⠇ࡍࡿ㸬୰ᚰ௜㏆ࡢ ᗘࡣ 60㹼70ႏ࡟㐩ࡍᅗ 9 ᐷᗋ㸦సᴗሙ㸧࡜ࡑࡢ᩿㠃ᅗ㸬᥮Ẽ❆࡜✚ᒙࡢᗋ࡟≉ᚩࡀ࠶ࡿ ▼஭⏫Ṋ▱ᐙ [10]㸬ᅗ 10 ᕥୖ㸸Ỉᡴࡕ㸦➹⪅ࡢ୍ே᪂ᒃ㸧㸪ྑୗ㸸ษࡾ㏉ࡋ㸪୰ኸ㸸ษࡾ㏉ࡋ᫬ࡢ⾲㠃ࡢⴥࡢ ᗘ ⣙ 30ႏ㹼50ႏ 㸦᪂ᒃ〇⸛ᡤ㸧ᅗ 8 㜿Ἴᆅ᪉࡟࠾ࡅࡿ⸛ᰁࡵࡢఏ⤫ᢏ⾡㸦෗┿ࡣ᪂ᒃ〇⸛ᡤཬࡧᯇⱱ⏫ṔྐẸ಑㈨ᩱ㤋ᥦ౪㸧ఏ⇕ 2020 ᖺ 1 ᭶- 41 -ࡿࡀ㸪ࡇࢀ௨ୖ࡟ୖࡆ࡞࠸ࡇ࡜ࡀ㔜せ࡛࠶ࡿ㸬ࡇࡢసᴗࢆ 2 ᭶㡭ࡲ࡛⣙ 20
ᅇ⾜࠺࡜㸪㓴㓝ࡀ཰ࡲࡗ࡚ࡁ࡚
ⴥࡀᔂࢀࡓሁ⫧ࡢࡼ࠺࡞≧ែ࡟࡞ࡿ ᅗ 8մ 㸬ࡇࡢ≧ែࢆࠕⵒࡍࡃࡶ ࠖ࡜࿧ࢇ࡛࠸ࡿ㸬͆ⵒ͇࡜࠸࠺ᩥᏐࡣ㸪ⲡ࡛ᰁࡵࡿ࡜࠸࠺ព࿡ࡢ࿴〇₎Ꮠ࡛࠶ࡿ㸬ⵒ୰
࡟ࡣ Indoxyl ࡀ⏕ᡂࡋ࡚࠾ࡾ㸪ṧᏑࡍࡿⴥࡢ⤌⧊ࡸⱼࡶྠ᫬࡟ྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࡓࡵ㸪Indoxyl ࡢ⃰ᗘࡣ㸪3㹼8㸣࡛࠶ࡿ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿ㸬ⵒ୰࡟ࡣ᭷ᶵ≀ࡸᚤ⏕≀ࢆከࡃྵࡴࡓࡵ㸪ḟࡢసᴗࡢ⸛
ᘓ࡚࡟ࡣ᭷฼࡛࠶ࡿ[3]㸬ࡇࡢ≧ែ࡛㸪ࡑࢀࡒࢀࡢ⸛ᖌࡢᒇྕࢆグࡋࡓಥ࡟ワࡵ࡚ಖᏑࡋ㸪ฟⲴࡍࡿ㸬

J. HTSJ, Vol. 59, No. 246

ࣄࢫࢺ࣮ࣜQᅗ 11 ᕥୖ㸸⸛ⴥࡢᗋ㸦࡜ࡇ㸧㸬ෆ㒊 ᗘࡀᆒ୍࡟࡞ࡿࡼ࠺࡟୰ኸ㒊ࢆపࡃࡋ࡚࠸ࡿ㸬ྑୗ㸸͆ࡩ࡜ࢇ͇ࢆ࠿ࡅ࡚ಖ ࡋࡓ≧ែ࡞࠾㸪⸛ࢆಖᏑࡍࡿ᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚ୡ⏺ⓗ࡟ぢࡿ࡜㸪ᮏሗ࡛ྲྀࡾୖࡆࡓࠕⵒἲࠖࡣ㸪᪥ᮏ࡞࡝ᮾ࢔ࢪ࢔ࡢ୰⦋ᗘᆅᖏ࡛⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿ࡯࠿㸪࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ࢛࢘
࣮ࢻ࡛ࡶ㢮ఝࡢ᪉ἲࡀぢࡽࢀࡿ[3]㸬ࡇࡢ௚࡟ࡣ㸪࢖ࣥࢻࡸ୰ᅜ༡㒊࡞࡝Ẽ ࡢ㧗࠸ᆅᇦ࡛⾜ࢃࢀࡿࠕỿẊἲࠖࡀ࠶ࡿ[1,3,4,6]㸬ࡇࡢ᪉ἲࡣ㸪኱ࡁ࡞Ỉᵴ㸦ከࡃࡣᒇእ࡟タ⨨㸧࡟ྵ⸛᳜≀ࢆᾐࡋ㸪▼⅊࡞࡝ࢆධࢀຍ⇕ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡞ࡃᨩᢾࡋ࡚㸪⁐ࡅฟࡋ࡚⏕ᡂࡋࡓⰍ⣲㸦Indigotin㸧ࡀỈ࡟୙⁐ᛶ࡛࠶ࡿࡓࡵ࡟ỿẊࡍࡿࡢࢆྲྀࡾฟࡍࡶࡢ࡛㸪ࡑࡢࡲࡲࠕἾ⸛ࠖ࡜ࡋ࡚฼⏝ࡍࡿሙྜࡸ㸪஝⇱ࡉࡏ࡚ࠕ⸛⃦㸦ࡽࢇ࡛ࢇ㸧ࠖ࡜ࡍࡿሙྜࡀ࠶ࡿ㸬 ᮏሗ࡛ࡣ㜿Ἴ⸛ࢆ୺㢟࡜ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ヲ㏙ࡣࡋ࡞࠸㸬㸧 ⸛ࢆᘓ࡚ࡿࡍ࡛࡟㏙࡭ࡓ࡜࠾ࡾ㸪ᰁⰍᡂศ࡛࠶ࡿ Indigotin ࡣỈ࡟⁐ࡅ࡞࠸ࡓࡵ㸪ࡇࢀࢆ㑏ඖࡋ࡚Ỉ⁐ᛶࡢࣟ࢖ࢥయ࡟ࡍࡿ㸬ࡇࡢ㑏ඖ㐣⛬࡜ḟࡢᰁⰍ㐣⛬ࡣ㸪ᅗ 8 ࡢյ࡜նࡸḟࡢᅗ 12 ࡟ぢࡽࢀࡿࡼ࠺࡞኱ࡁ࡞㝡ჾ〇ࡢ⏎ࢆ౑ࡗ࡚㸪ᾮࢆ⛣ࡋ᭰࠼ࡿࡇ࡜࡞ࡃ㐃⥆ࡋ࡚⾜ࢃࢀࡿ㸬ࡇࡢ㑏ඖ㐣⛬࡛ࡶࡸࡣࡾ⣽⳦࡟ࡼࡿ㓴㓝ࢆ฼⏝ࡋ࡚࠸ࡿ㸬㑏ඖࡀ㐍ࡴ࡜↓Ⰽ࠿ࡽ㯤Ⰽࡢࣟ࢖ࢥయ࢖ࣥࢹ࢕ࢦࡀ⏕ᡂࡉࢀࡿ㸬ࡇࡢ࡜ࡁᾮ㠃௜㏆࡛ࡣ㓟໬ࡉࢀࡿࡓࡵ࡟ⓎⰍࡋ࡚⃰࠸㟷࠿ࡽ⣸ⰍࡢἻࡀᘓࡕ࠶ࡀࡿ㸦ᅗ 8յ㸧ࡢ࡛㸪ࡇࢀࢆࠕ⸛ࡢ⳹㸦ࡣ࡞㸧ࠖ࡜࿧ࢇ࡛࠸ࡿ㸬ࡇࡢᡭἲࡣ㸪⤒㦂ⓗ࡟ྲྀᚓࡉࢀ࡚ࡁࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࡀ㸪ࡇࡇ࡛స⏝ࡍࡿ㑏ඖ⳦ࡣ㸪1960 ᖺ௦ࡢ㧗ཎ࣭⏣㎶࡟ࡼࡿ୍㐃ࡢ◊✲[12]ࡢ⤖ᯝぢฟࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸬ࡇࡢ⣽⳦ࡣ㸪ᙉ࠸࢔ࣝ࢝ࣜᛶ㸦pH=10㹼11.5㸧ࢆዲࡳ㸪ኟᮇࡢᖖ ࡟㏆࠸ ᗘ㡿ᇦ㸦20㹼30Υ㸧࡛᭱ࡶάⓎ࡜࡞ࡿ[12]㸬᭱㏆࡛ࡣ DNA ゎᯒࡀฟ᮶ࡿࡼ࠺࡟࡞
ࡗࡓࡇ࡜ࡶ࠶ࡾ㸪㢮ఝࡢ㑏ඖ⳦ࢆⓎぢࡋࡓ࡜ࡢ」ᩘ
ࡢሗ࿌ࡶ࠶ࡿ[13, 14]㸬ࡇࡢ ᗘ⠊ᅖࡣ᫓࠿ࡽኟ࡟
࠿ࡅ࡚ࡣ㐺 ࡛࠶ࡿࡀ㸪෤ᮇ࡟ࡣẼ ࡀపࡃ࡞ࡗ࡚㐣ࡂࡿࡓࡵ㸪ྂࡃࡣ⸛ᰁࡵࡣኟ๓ᚋ࡟ࡢࡳ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡓ[10]㸬
ᅗ 12 ࡟㸪⸛ᰁࡵ࡟࠾ࡅࡿ ᗘ⟶⌮ࡢⓎ㐩ࢆ♧ࡍ㸬ᐊ⏫᫬௦ࡢ⤮㸦ᕥ㸧࡛ࡣ㸪⏎ࡣ኱Ẽ୰࡟⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡿࡀ㸪Ụᡞ᫬௦࡟ࡣ㸪ᅵ୰࡟ᇙࡵ࡚ಖ ࡋ࡚࠸ࡿ㸦୰㸧㸬ࡉࡽ࡟Ụᡞ᫬௦ᚋᮇ㸦ྑ㸧࡟࡞ࡿ࡜㸪ⅆና࡜࿧ࡤࢀࡿຍ⇕⿦⨨ࡀタࡅࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾ㸪ᖺ㛫ࢆ㏻ࡋ࡚ࡢᰁⰍసᴗࡀྍ⬟࡜࡞ࡗࡓ㸬ⅆናࡣ㸪⏎ 4 ಶ࡟୍ࡘタࡅࡽࢀ㸪࠾ࡀᒌ࡞࡝ࢆ࠸ࡪࡋ࡚ ᗘࢆಖᣢࡋࡓ[10]㸬ୗ࠿ࡽࡢ✵Ẽࡢྲྀࡾධࢀཱྀࡣ࡞ࡃ㸪ⅆຊࡣⅆናࡢ⵹ࡢ㛤ᗘ࡛ㄪ⠇ࡋ࡚࠸ࡿ㸬
19 ୡ⣖ึᮇ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ࢛࣮࢘ࢻ࡟ࡼࡿ⸛ᰁࡵᕤሙ࡟᪊࠸࡚ࡣ㸪ᕧ኱࡞⸛⏎㸦⣙ 6000ε㸧ࢆ⏝࠸࡚㸪኱ࡁ࡞⇕※ࢆୖ࠿ࡽฟࡋධࢀࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ᗘࢆㄪ⠇ࡋ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࡇ࡜ࡀ㸪[3]࡟⤮ධࡾ࡛⤂௓ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸬⸛ᘓ࡚࡟ࡣ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ᡭἲࡀ࠶ࡿࡀ[1]㸪ࡇࡇ࡛ࡣⴭ⪅ࡢ୍ே㸦⯞஭㸧ࡀᯇⱱ⏫ṔྐẸ಑㈨ᩱ㤋࡛ᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡿᡭἲࢆࡶ࡜࡟⡆₩࡟⤂௓ࡍࡿ㸬ᅗ 13㸦ᕥ㸧ࡣ㸪࡯ࡄࡋࡓⵒࢆ⸛⏎(ᐜ✚ 270ε)࡟࠸ࢀ㸪ࡑࡇ࡟ᅗ 13 ᕥ㸸ⵒࢆ࠸ࢀࡓ⸛⏎࡟ຍ⇕ࡋࡓ⅊Ồ㸦࠶ࡃ㸧ࢆᢞධࡋࡘࡘᨩᢾ㸬ྑ㸸ᨩᢾ୰ࡢ ᗘศᕸ㸬⾲㠃ࡣ⣙ 50Υ㸪ᕥഃ࡟ⅆናࡀ࠶ࡿࡓࡵ⏎ࡢᕥഃࡢ ᗘࡀ㧗࠸㸬㸦୧⪅ࡢ᧜ᙳ᫬Ⅼࡣ␗࡞ࡿ㸬㸧ᅗ 12 ⸛ᰁࡵࡢ ᗘ⟶⌮ࡢኚ㑄ᕥ㸸㸦ᐊ⏫᫬௦㸧⏎ࡣ኱Ẽ୰࡟タ⨨㸬୰ኸ㸸㸦ඖ⚘ᖺ㛫㸧ᅵ୰࡟ᇙࡵ࡚ಖ 㸬ྑ㸸㸦ᩥᨻᖺ㛫㸧ⅆና࡜࿧ࡤࢀࡿຍ⇕⿦⨨㸦▮༳㸧ࡀຍ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿ[10]

ఏ⇕ 2020 ᖺ 1 ᭶

- 42 -J. HTSJ, Vol. 59, No. 246

ࣄࢫࢺ࣮ࣜQᗘ⣙ 75Υ㸪pH ⣙ 12 ࡢ⅊Ồࢆὀࡂධࢀ࡞ࡀࡽᨩᢾ
ࡋ࡚࠸ࡿᶍᵝ࡛࠶ࡿ㸬ྠ(ྑ)ࡣ㸪⣙ 10㹼15 ศ⤒㐣ᚋࡢ⸛⏎ෆࡢ ᗘศᕸ࡛࠶ࡿ㸬ᾮ㠃ࡢ⾲㠃 ᗘࡣ⣙50Υ࡛㸪ᕥഃ࡟ⅆና㸦㟁Ẽࣄ࣮ࢱ࣮㸧ࡀ࠶ࡿࡓࡵ㸪ቨ ࡀୖ᪼ࡋ࡚࠸ࡿ㸬ࡑࡢᚋ㸪⅊Ồࢆຍ࠼࡚ᐜ✚ࢆቑࡸࡋᨩᢾࡶ⥆ࡅࡿ࡜㸪3 ᪥┠㡭࡟ᾮ㠃࡟࣏ࢶ࣏ࢶ࡜⣸㔠ⰍࡢᩬⅬࡀ⌧ࢀࡿࡢ࡛㸪୰▼࡜࿧ࡤࢀࡿᾘ▼⅊ࢆຍ࠼࡚ pH ࢆㄪ⠇ࡍࡿ㸬㑏ඖࡀ㐍ࡴ࡜ CO2 ࡸỈ⣲࢞ࢫࡀⓎ⏕ࡍࡿࡓࡵ࡟ pH ࡀୗࡀࡗ࡚ࡃࡿࡓࡵ࡛࠶ࡿ㸬ࡉࡽ࡟㑏ඖ⳦ࡢ͆ᰤ㣴㸦㈿ά໬㸧͇ࡢࡓࡵ࡟㸪ࣇࢫ࣐㸦⢶໬ࡋࡓᑠ㯏ࡢ⾲⓶㸧ࡸΎ㓇ࢆຍ࠼ࡿ㸬pH ࡀୗࡀࡿࡓࡧ
࡟ࡇࢀࡽࢆᩘᅇ⧞ࡾ㏉ࡍ࡜㸪5㹼7 ᪥┠㡭࡟ࡣ⾲㠃࡟⥳ࡢ⃰࠸Ἳࡀ࡛ࡁ࡚㟷Ⰽ࡟ኚࢃࡾ㸪㓴㓝ࡀ㡬Ⅼ࡟㐩ࡋࡓឤࡀ࠶ࡿࡢ࡛㸪ࡉࡽ࡟▼⅊㸦Ṇ▼࡜࿧ࡤࢀࡿ㸧ࢆධࢀࡿ㸬ࡇࡢ㡭࡟ࡣᅗ 8յࡢࡼ࠺࡟ࠕ⸛ࡢ⳹ࠖࡀᾋ࠿ࡪ㸬ࡑࡢᚋࡣ pH=10.5㹼11.0 ࡢ⠊ᅖࢆಖᣢࡍࡿ
ࡼ࠺⅊Ồ㸪▼⅊➼࡛ㄪᩚࡋ࡞ࡀࡽ⥔ᣢࡍࡿ㸬
ᅗ 14 ࡣ㸪ᰣᮌ┴┈Ꮚ⏫ࡢᰁ⧊ᕤᡣ᪥ୗ⏣㸦ࡦࡆࡓ㸧⤃ᒇ[15]࡟୪ࡪ⸛ᰁࡵ⏎࡛࠶ࡿ㸬⌧ᅾࡶ᪥ୗ⏣ṇẶࡀ㸪ఏ⤫ⓗ࡞ᡭἲ࡛⥥ࡢ᱂ᇵ㸪ᮌ⥥ࡢ⣒࡙ࡃࡾ㸪⸛ࡢ⣒ᰁࡵࡸᡭ⧊ࡾࢆ⥅ᢎࡋ࡚࠾ࡽࢀࡿ㸬⸛⏎࡟ࡣ⸛ࡢ⳹ࡀ⨾ࡋࡃᘓࡗ࡚࠾ࡾ㸪౑⏝ࡋ࡚࠾ࡽࢀࡿⵒࡣࡸࡣࡾᚨᓥ⏘ࡢ㜿Ἴ⸛࡛࠶ࡿ࡜ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡗࡓࡓࡋ࠿࡟⏎ 4 ಶ࡟୍ࡘࡎࡘⅆ㔩ࡢ⵹ࡀぢ࠼㸪⌧ᅾࡶ࠾ࡀᒌࢆ⇞ࡸࡋ࡚࠾ࡽࢀࡿ㸬㝡ჾࡢ⏫┈Ꮚࡽࡋࡃ㸪⵹ࡀ㝡ჾ〇࡛࠶ࡿࡢࡶ༳㇟῝࠸㸬ᩱᾮࢆ࠸ࡁࢃࡓࡽࡏ㸪ࡑࡢᚋࡺࡗࡃࡾᰁᩱᾮ࠿ࡽฟࡍ࡜㸪✵Ẽ࡟ゐࢀࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾ㓟໬ࡋ࡚㟷Ⰽ࡟ⓎⰍࡍࡿ㸬ᅗ 15 ࡣ㸪ᯇⱱ⏫ṔྐẸ಑㈨ᩱ㤋࡛⾜ࡗ࡚࠸ࡿᏊ࡝ࡶ㐩࡬ࡢ⸛ᰁࡵయ㦂࠿ࡽࡢ⏬ീ࡛࠶ࡿ㸬ࡇࡢࡼ࠺࡞ᾐᰁ࠾ࡼࡧ✵Ẽ㓟໬ࢆ୍ᕤ⛬࡜ࡋ㸪ࡇࡢ⾜⛬ࢆ⧞ࡾ㏉ࡍࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ḟ➨࡟⃰࠸Ⰽ࡟ᰁࡵ࡚࠸ࡃ㸬┠ᶆࡢⰍ࡟࡞ࡗࡓࡽ㸪༑ศ࡟ỈὙ࠸ࢆࡋ஝⇱ࡋ࡚௙ୖࡆࡿ㸬

ᅗ 15 ᰁⰍ㸸✵Ẽ࡟ゐࢀࡿ࡜㓟໬ࡋ࡚ⓎⰍࡍࡿ㸬㸦ᯇⱱ⏫ṔྐẸ಑㈨ᩱ㤋ᥦ౪㸧ࡇࡢࡼ࠺࡟㸪⸛ᰁࡵࡣ᭱ึ࠿ࡽ⃰ࡃᰁࡲࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ఱᗘࡶᰁᩱᾮ࡟ᾐࡅ࡚㓟໬ࡍࡿᕤ⛬ࢆ⧞ࡾ㏉ࡍࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚⃰ῐࢆㄪᩚࡋ࡚࠸ࡿ㸬᪥ᮏேࡣ㸪༢࡞ࡿⷧ࠸⸛Ⰽ㸪⃰࠸⸛Ⰽ࡜࠸࠺༊ู࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ࡑࢀࡒࢀ࡟Ⰽࡢྡ๓ࢆࡘࡅ࡚ᴦࡋࢇ࡛ࡁࡓ㸬ᅗ 16 ࡟ࡑࡢ౛ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿ[16]㸬ࡇࡢࡼ࠺࡟⸛ࡣ㸪⸛Ⰽࡔࡅ࡛࡞ࡃᚤጁ࡟㐪ࡗࡓᖜᗈ࠸Ⰽࢆᰁࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ㸬᭱ᚋ࡟㸪ኳ↛ᰁᩱ࡜ྜᡂᰁᩱࡣศᏊᵓ㐀ࡀྠࡌ࡛࠶ࡿ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎ㸪௙ୖࡀࡗࡓసရ࡟ࡣᕪࡀ࠶ࡿࡢ࡛࠶ࢁ࠺࠿㸬ࡇࢀ࡟ࡘ࠸࡚㸪࢖ࢠࣜࢫ࡛ྜᡂ⸛࡛
ࡢᰁⰍࢆ⾜࠸᪥ᮏ࡟⁫ᅾࡋ࡚᪥ୗ⏣⤃ᒇ࡛㜿Ἴࡢⵒࢆ౑ࡗࡓኳ↛⸛ࡢᰁⰍࢆయ㦂ࡋࡓࣜࣥࢲ࣭ࣈࣛࢩ
ࣥࢺࣥࡣ㸪ࠕྜᡂ⸛࡛ࡣᴟࡵ࡚⃰࠸⸛Ⰽࡸῐ࠸⸛Ⰽ

ᅗ 14 ⌧ᅾࡶ᧯ᴗࡍࡿᰣᮌ┴┈Ꮚ⏫ࡢᰁ⧊ᕤᡣ᪥ୗ⏣⤃ᒇ㸬⸛⏎࡟ࡣ⸛⳹ࡀᘓࡗ࡚࠾ࡾ㸪⸛⏎ 4 ಶᙜࡓࡾ࡟୍ࡘࡢⅆ㔩ࡢ⵹ࡀぢ࠼ࡿ㸬 ⸛ࢆᰁࡵࡿࡇ࠺ࡋ࡚㑏ඖࡉࢀࡓᰁⰍᾮࡀ‽ഛ࡛ࡁࡿ࡜㸪ྠࡌ⸛⏎ࢆ౑ࡗ࡚ᰁⰍࡍࡿ㸬ᰁࡵࡓ࠸ࡶࡢ㸦ᕸࡸ⣒㸧ࢆ‽ഛࡋ㸪ࡲࡎỈ࡟ࡃࡄࡽࡏ࡚‵₶ࡋ㸪ࡑࡢᚋ⬺Ỉࡍࡿ㸬ḟ࡟ᕸࡸ⣒ࢆᰁᩱᾮ୰࡟ධࢀ㸪඲య࡟ᆒ୍࡟ᰁఏ⇕ 2020 ᖺ 1 ᭶

ᅗ 16 ⸛ᰁࡵ࡛ࡣᖜᗈ࠸⃰ῐࡢⰍࡀ⾲⌧࡛ࡁ㸪ࡑࢀࡒࢀ࡟ྡ๓ࡀࡘࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿ㸬㸦[16]ࢆཧ⪃࡟㸪[17, 18]ࢆ฼⏝ࡋ࡚సᡂ㸬㸧

- 43 -J. HTSJ, Vol. 59, No. 246

ࣄࢫࢺ࣮ࣜQࢆฟࡍࡢࡀࡴࡎ࠿ࡋ࠸ࡀ㸪ኳ↛⸛ࡣỈⰍࡢࡼ࠺࡞ῐ࠸Ⰽ࠿ࡽ࡜࡚ࡶ⃰࠸⸛Ⰽࡲ࡛ᰁࡵࡽࢀ㸪⾲⌧࡛ࡁࡿⰍࡢᖜࡀ࡜࡚ࡶᗈ࠸ࠖ࡜༳㇟ࢆ㏙࡭࡚࠸ࡿ[19]㸬ࡼࡾᚤ⣽࡞ほⅬ࠿ࡽࡣ㸪ᕝேࡽ[20]ࡣ㸪ኳ↛⸛ࡢᰁⰍᕸ࡛ࡣ୺࡟⧄⥔⾲㠃࡛ᰁᩱࡀ㞟ࡲࡗ࡚࠸ࡿࡓࡵ࡟ࡼࡾ㩭ࡸ࠿࡞Ⰽ࡟࡞ࡾ㸪࠿ࡘṇつศᕸࢆ♧ࡍᚤ⣽࡞ࠕⁱ㸦࡟ࡌࡳ㸧ࠖࡀ࠶ࡗ࡚ࡇࢀࡀ⮬↛࡞ࠕⰍࡴࡽࠖࢆឤࡌࡉࡏ࡚࠸ࡿ࡜㏙࡭࡚࠸ࡿ㸬㸳㸬࠾ࢃࡾ࡟௨ୖ࠿ࡽ㸪ᮏ✏ࡢ୺㢟࡛࠶ࡿఏ⤫ⓗ⸛ᰁࡵᢏ⾡࡜ࠕ⇕ࠖ࡜ࡢ㛵ࢃࡾ࡟ࡘ࠸࡚⪃࠼ࡿ࡜㸪኱ࡁࡃࡣḟࡢ
3 Ⅼ࡟ࡲ࡜ࡵࡽࢀࡿ㸬➨୍ࡣ㸪ࡲࡎࠕⵒἲࠖ࠿ࠕỿẊἲࠖ࠿ࡢ㑅ᢥ࡛࠶ࡿ㸬࢖ࣥࢻࡸ୰ᅜ༡㒊࡞࡝ࡢẼ ࡢ㧗࠸ప⦋ᗘᆅᖏ
࡟࠾࠸࡚ࡣ㸪ྵ⸛᳜≀୰ࡢྵ⸛㔞ࡶከࡃ㸪ᒇእࡢỈᵴ࡛≉ู࡞ຍ⇕ࡣ࡞ࡃ⸛ᡂศࢆỿẊࡉࡏࡿࠕỿẊἲࠖ
ࡀⓎ㐩ࡋࡓ[1]㸬ࡇࢀ࡟ᑐࡋ㸪୰⦋ᗘᆅᖏ࡟఩⨨ࡍࡿ᪥ᮏࡸ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡟࠾࠸࡚ࡣ㸪ᒇෆ࡛㓴㓝᫬ࡢⓎ⇕ࢆ฼⏝ࡋ࡚ ᗘࢆ⥔ᣢࡋࡘࡘ㓴㓝ࡉࡏࡿࠕⵒἲࠖࡀⓎ㐩ࡋ࡚ࡁࡓ㸬ࡇࡢࡼ࠺࡟ࡇࡢ஧ࡘࡢ㑅ᢥࡣ㸪ྵ⸛᳜≀ࡢᡂ㛗ཬࡧ཰✭᫬ᮇ࡟࠾ࡅࡿẼ ࡢᕪࡀ୺ࡓࡿせᅉ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ㸬㸦 ᗘ࡜⇕ࡣ␗࡞ࡿᴫᛕ࡛࠶ࡿࡀ㸪ࡇࡇ࡛ࡣ⡆༢ࡢࡓࡵ࡟ࡇࡢグ㏙࡟␃ࡵࡿ㸬㸧➨஧ࡣⵒࡢ〇㐀࡟࠾ࡅࡿ ᗘ⟶⌮࡛࠶ࡿ㸬⸛ⴥࡢ㓴㓝ࡢࡓࡵࡢ㐺 ࡣ 50Υ๓ᚋ࡜ᖖ ࡼࡾࡶ㧗࠸ࡓ
ࡵ[3]㸪ఱࡽ࠿ࡢ⇕※ࡀᚲせ࡛࠶ࡿ㸬ࡇࢀ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪㓴㓝࡟క࠺Ⓨ⇕⮬యࢆ⇕※࡜ࡋ࡚฼⏝ࡋ㸪ᆒ୍࠿ࡘ㐺ษ࡞ ᗘ࡟࡞ࡿࡼ࠺࡟㸪᩿⥆ⓗ࡟ᨩᢾࡋࡘࡘ͆ᗋ㸦࡜ࡇ㸧͇ࡢཌࡉࡸ͆⟙͇㸦ࡩ࡜ࢇ࡜࿧ࡤࢀࡿ㸧ࡢ㔞ࢆㄪ⠇ࡋ࡚㐺 ࢆᚓ࡚࠸ࡿ㸬࠿ࡘ࡚ࡣ㸪㐣ᗘࡢ ᗘୖ᪼ࢆ㜵ࡂ㸪࠿ࡘ௜ຍⓗ࡞⇞ᩱࢆ⏝࠸࡞࠸ࡓࡵ࡛࠶ࡗࡓࢁ࠺ࡀ㸪⌧௦ⓗ࡞ほⅬ࠿ࡽࡣ㸪⎔ቃࡢಖ඲࡟ࡶ㓄៖ࡋࡓ᪉ἲ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ㸬➨୕࡟ࡣ㸪⸛ᘓ࡚࡟࠾ࡅࡿ ᗘ⟶⌮࡛࠶ࡿ㸬ࡇࡢ࡜ࡁ࡟ാࡃ㑏ඖ⳦࡟࡜ࡗ࡚ࡢ᭱㐺 ᗘࡣ 20㹼30Υ࡛࠶ࡿࡓࡵ[13]㸪෤ᮇࢆྵࡵ࡚ᖺ㛫ࢆ㏻ࡋ࡚ᰁⰍࢆ
⾜࠺ࡓࡵ࡟ 200 ᖺ࡯࡝๓࠿ࡽ⇕※ࡀᑟධࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓ㸬ࡑࢀ௨๓࠿ࡽ⸛⏎ࢆᅵ୰࡟ᇙἐࡉࡏ࡚ಖ ࡍࡿࡼ࠺࡟ࡶ࡞ࡗ࡚࠾ࡾ㸪⇕※ࡣ࠾ࡀᒌࢆ࠸ࡪࡍ⛬ᗘࡢࡶࡢ࡛࠶ࡿ㸬ᰁⰍሙ඲యࡢつᶍࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ࡜㸪⸛⏎ࡢᩘࢆቑࡸࡋ࡚ࡇࢀࡽࢆ◻┙ࡢ┠ࡢ࣐ࢺࣜࢵࢡࢫ≧࡟㓄⨨ࡋ㸪ࡑࡢ୰࡟つ๎ⓗ࡟⇕※ࢆศᩓఏ⇕ 2020 ᖺ 1 ᭶- 44 -ࡋ࡚㓄⨨ࡍࡿ᪉ᘧࡀ㛤Ⓨࡉࢀࡓ㸦ᅗ 14㸧㸬ࡇࢀࡣ㸪ᰁⰍࡢసᴗᛶ࠿ࡽࡶ㸪ᑡ㔞ࡢ⇕※࡛ᆒ୍࡞ ᗘศᕸࢆᚓࡿୖ࠿ࡽࡶ㸪⌮࡟࠿࡞ࡗࡓ᪉ἲ࡛࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡿ㸬ᮏ✏ࡢᡂ❧㐣⛬ࡣෑ㢌࡟ࡶ㏙࡭ࡓࡀ㸪2019 ᖺࡢᚨᓥ࡟࠾ࡅࡿ᪥ᮏఏ⇕ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡟᪊࠸࡚㸪㜿Ἴ⸛ࡢఏ⤫ᢏ⾡࡜ࠕ⇕ࠖ࡜ࡢ㛵ࢃࡾ࡟㛵ࡍࡿ࣮࢜࢞ࢼ࢖ࢬࢻࢭࢵࢩࣙࣥࢆ㛤ദࡋࡓ㝿࡟㸪⸛ࡢ᱂ᇵ࠿ࡽఏ⤫ⓗ࡞ⵒ࡙ࡃࡾࡸᚋ㐍ࡢ⫱ᡂ࡟ࡶ࠶ࡓࡗ࡚࠾ࡽࢀࡿ⸛ᖌࡢ᪂ᒃಟẶ㸦⌧௦ࡢྡᕤ㸧࡜㸪㜿Ἴ⸛࡟㛵ࡍࡿṔྐⓗ㈨ᩱࢆ཰㞟ಖᏑࡍࡿ୕ᮌᩥᗜࡢᏛⱁဨ࡛࠶ࡾ࠿ࡘ⸛ᰁࡵࡢᣦᑟ⪅࡛ࡶ࠶ࡿ⯞஭⏤⨾ᏊẶ࡟ࡈㅮ₇ࢆ࠾㢪࠸ࡋࡓ㸬࠾஧ே࠿ࡽࡣ㜿Ἴ⸛࡬ࡢ⇕࠸࠾Ẽᣢࡕࡢࡇࡶࡗࡓࡈㅮ₇ࢆ࠸ࡓࡔ࠸ࡓࡇ࡜࡟ᚰ࠿ࡽឤㅰࡋࡓ࠸㸬ᮏሗࡣ㸪ࡇࡢ࡜ࡁࡢࡈㅮ₇ཎ✏ཬ
ࡧ㈨ᩱࢆᇶ࡟㸪Ἑᮧࡀከᑡࡢㄪᰝ࡜⪃ᐹࢆຍ࠼㸪࠾஧ேࡢࡈᰯ㜀ࢆᚓࡘࡘࡲ࡜ࡵࡓࡶࡢ࡛㸪඲యࡢᩥ㈐ࡣἙᮧ࡟࠶ࡿ㸬௨ୗࡣ㸪࠾஧ே࠿ࡽ࠸ࡓࡔ࠸ࡓࢥ࣓ࣥࢺ࡛࠶ࡿ㸬‫ࡢࡇ۔‬ㅮ₇఍ࡢ࠶ࡗࡓᩘ᪥๓࡟㜿Ἴ⸛ࡀ᪥ᮏᩥ໬㑇⏘࡟ㄆᐃࡉࢀࡲࡋࡓ㸬㛵ಀ⪅ࡢ᪉ࠎࡢດຊࡀㄆࡵࡽࢀࡲࡋࡓࡢࡣ኱ኚ႐ࡤࡋ࠸ࡇ࡜࡛ࡍ㸬ࡕࡻ࠺࡝ࡇࡢࡼ࠺࡞ᶵ఍࡟㸪⇕࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࢆࡋ࡚࠾ࡽࢀࡿ㈗Ꮫ఍ࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࡛࢘㜿Ἴ⸛࡟ࡘ࠸࡚ࡢࡈ⤂௓ࡀ࡛ࡁࡓࡇ࡜ࡣ኱ኚ࠺ࢀࡋ࠸ࡇ࡜࡛ࡋࡓࡋ㸪⸛ᰁࡵࡢఏ⤫ᢏ⾡ࡀ⇕࡟῝ࡃ㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆᨵࡵ࡚ㄆ
㆑ࡍࡿࡇ࡜ࡀฟ᮶࡚, ኱ኚ᭷ព⩏࡛ࡶࡈࡊ࠸ࡲࡋ
ࡓ㸬ࢃࡓࡃࡋࡀ໅ົࡋࡲࡍ୕ᮌᩥᗜࡀᡤᅾࡍࡿᯇⱱ⏫࡛ࡣ㸪ࡇࡢ㜿Ἴ⸛ࡢఏ⤫ࢆᚋ࡟ఏ࠼࡚Ⓨᒎࡉࡏ࡚ࡺࡃࡓࡵ࡟㸪⏫ෆࡢᗂ⛶ᅬඣ࡟ࡣぶᏊ࡛ࡢ⸛ᰁࡵయ㦂ࢆ㸪ࡲࡓᑠᏛ 6 ᖺ⏕࡟ࡣᑠᏛᰯࡢᛮ࠸ฟࢆ༞ᴗグᛕ࡜ࡋ࡚⸛ᰁࡵసရࢆไసࡋ࡚ࡶࡽࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍ㸬ࢃࡓࡃࡋࡶ࠾ᡭఏ࠸ࢆࡉࡏ࡚㡬࠸࡚࠾ࡾࡲࡍࡀ㸪⸛⏎࠿ࡽసရࢆᘬࡁୖࡆ࡚⸛Ⰽ࡟ኚࢃࡗ࡚࠸ࡃ࡜ࡁࡢᏊ࡝ࡶ㐩ࡢḼኌࢆ⪺ࡁࡑࡢ┠ࡢ㍤ࡁࢆぢࡿࡢࡣ㸪࡜࡚ࡶ࠺ࢀࡋࡃࡲࡓᚰ࡙ࡼ࠸ࡇ࡜࡛ࡍ㸬୕ᮌᩥᗜ࡟࠾࠸࡚ࡣ㸪ᮏᩥ୰࡟ࡶ㏙࡭ࡲࡋࡓࡼ࠺
࡟㸪ᙜᐙࡀỤᡞ᫬௦࡟⸛ၟ࡜ࡋ࡚ᰤ࠼ࡓ᫬௦ࡢ㜿Ἴ⸛㛵ಀ㈨ᩱ㸪ࡉࡽ࡟ࡇࡢᆅ᪉ࡢ㜿Ἴேᙧί⍠⍵Ⱚᒃ㛵ಀ㈨ᩱࡸᆅ᪉ࡢྛ✀ࡢྂᩥ᭩࡞࡝ࢆᩘከࡃ཰ⶶ
ࡋ࡚࠸ࡲࡍ㸬㜿Ἴ⸛㛵ಀ㈨ᩱࡣ㸪ᆅ᪉ྐࡸὶ㏻⤒῭ྐ࡞࡝ࡢ◊✲⪅࡟ᩘከࡃ฼⏝ࡉࢀ㸪୕ᮌᐙࡢ⤒Ⴀࡸ㜿Ἴ⸛ࡢὶ㏻࡟ࡘ࠸࡚ㄽࡌࡽࢀࡿࡢ࡟ᙺ❧ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍ㸬ࡋ࠿ࡋ኱⚟ᖒ࡞࡝ከࡃࡢྐᩱࡣ㸪Ụᡞ᫬௦

J. HTSJ, Vol. 59, No. 246

ࣄࢫࢺ࣮ࣜQ࡟సᡂࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࡓࡵ㸪ᮍࡔ኱㒊ศࡀゎ᫂ࡉࢀ࡚࠾ࡾࡲࡏࢇ㸬௒ᚋࡶᑡࡋ࡛ࡶከࡃࡢྐᩱࢆゎㄞࡋᩚ⌮ࡋ࡚ᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾ㸪㜿Ἴ࡟࠾ࡅࡿ⸛ࡢṔྐࡢࡳ࡞ࡽࡎ඲ᅜ࡟ᣑࡀࡿ㜿Ἴ⸛ྐࢆᚋୡ࡟ఏ࠼࡚࠸ࡅࡿࡼ࠺ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛ཧࡾࡓ࠸࡜Ꮡࡌ࡚࠾ࡾࡲࡍ㸬㸦⯞஭⏤⨾Ꮚ㸧‫۔‬௒ᅇࡢㅮ₇఍࡛ࡣ㸪ࡈ౫㢗ࢆཷࡅ࡚ఏ⤫ⓗ࡞⸛ࡢ᱂ᇵ࠿ࡽⵒ࡙ࡃࡾ࡟ࡘ࠸࡚࠾ヰࡋࢆࡉࡏ࡚㡬࠸ࡓ㸬ᐙᴗࢆ⥅࠸࡛ⵒ࡙ࡃࡾ࡟ᦠࡗ࡚࠸ࡿ⸛ᖌ࡛࠶ࡿࡀ㸪⌧ᅾ࡛ࡣⵒ࡙ࡃࡾࡢ࡯࠿࡟㸪⸛ࡢ᱂ᇵࡸ〇ရ࡛࠶ࡿⵒࡢά⏝ࡶྵࡵ࡚㸪⥲ྜⓗ࡟㜿Ἴ⸛ࡢఏ⤫ᢏ⾡ࡢಖᏑ࡜ࡑࡢⓎᒎ࡟ດࡵ࡚࠸ࡿ㸬㜿Ἴ⸛ࢆྲྀࡾᕳࡃ⎔ቃࡣኚ໬ࡋ࡚࠾ࡾ㸪ࡑࡢ୰࡛㸪ఏ⤫ᢏ⾡ࡢ㔜せ࡞㒊ศࡣ⥔ᣢࡋࡘࡘࡶ᫬௦࡟ᛂࡌࡓᨵⰋࢆຍ࠼㸪᪂ࡓ࡞ά⏝ศ㔝ࢆ㛤ᣅࡋ㸪࠿ࡘḟୡ௦࡟ఏ࠼࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡀ㔜せ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼࡚࠸ࡿ㸬ᮏ✏࡟཰㘓ࡉࢀ࡚࠸ࡿⵒ࡙ࡃࡾࡢ෗┿㸦ᅗ 8, 10䠅࡛ඹ࡟సᴗࢆࡋ࡚࠸ࡿேࡓࡕࡣ┴ෆእ࠿ࡽࡢ◊ಟ⪅࡛㸪ࡇࡢࡼ࠺࡟ࡋ࡚⸛࡙ࡃࡾࢆ㌟࡟ࡘࡅ࡚ࡶࡽࡗ࡚࠸ࡿ㸬ࡍ࡛࡟ࡇࢀࡽࡢಟ஢⪅ࡓࡕࡢఱேࡶࡀ㸪ᆅඖ࡟ᡠࡗ࡚⸛ࡢ᱂ᇵ㸪ⵒ࡙ࡃࡾ࠿ࡽ⸛ᰁࡵసရࡢ〇స㡺ᕸࡲ࡛ࡢᣐⅬࢆసࡾࡘࡘ࠶ࡿࡇ࡜ࡣ኱ኚࡼࢁࡇࡤࡋ࠸ࡇ࡜࡛࠶ࡿ㸬ࡇࢀࡽࢆ㏻ࡌ࡚㸪௒ᚋࡶ㜿Ἴ⸛ࡢఏ⤫ࡢಖᏑ࡜Ⓨᒎ㸪ࡉࡽ࡟ࡣḟୡ௦࡬ࡢ⥅ᢎ࡟୍ᒙࡢຊࢆᑾࡃࡋ࡚⾜ࡁࡓ࠸㸬㸦᪂ᒃ ಟ㸧 ᮏ✏ࡢసᡂ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡣ㸪୕ᮌᩥᗜ㸪᪂ᒃ〇⸛ᡤ㸪ᯇⱱ⏫ṔྐẸ಑㈨ᩱ㤋࠿ࡽ㈨ᩱࡢࡈᥦ౪ࢆ㡬࠸ࡓ㸬ࡲࡓ㸪ᚨᓥఏ⇕ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡟࠾ࡅࡿ࣮࢜࢞ࢼ࢖ࢬࢻࢭࢵࢩࣙࣥࡢ㛤ദ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ฟཱྀ⚈ၨඛ⏕㸦ᚨᓥ኱Ꮫ㸧ࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿᐇ⾜ጤဨ఍࡟ࡈᨭ᥼ࢆ㡬࠸ࡓ㸬ࡇࡇ࡟グࡋ࡚ឤㅰࡍࡿ㸬㸦Ἑᮧ ὒ㸧

e1501623.
[3] D. Cardon, “Natural Dyes; Sources, Tradition,Technology and Science”, 2007, Archetype Publications.
[4] ୕ᮌ⏘ᴗ(ᰴ)ᢏ⾡ᐊ(⦅)㸪͆⸛ᰁࡵࡢṔྐ࡜⛉Ꮫ͇㸪
(1992)㸪 ⳹ᡣ㸬
[5] ᐑ ෆ ᗇ 㸸 ṇ ಴ 㝔 ᚚ ≀ ᳨ ⣴ 㸪 http://shosoin.
kunaicho.go.jp/jaJP/Treasure?id=0000014723[6]ྜྷᒸᖾ㞝㸪͆᪥ᮏேࡢឡࡋࡓⰍ”㸪᪂₻㑅᭩㸪㸦2008㸧㸪᪂₻♫㸬
[7]ᅜ఍ᅗ᭩㤋ࢹ࢕ࢪࢱࣝࢥࣞࢡࢩࣙࣥ㸸ḷᕝᗈ㔜ᮾᾏ㐨஬ᣠཧḟ ᡞሯ࣭ඖ⏫ู㐨㸪http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1309894

ཧ⪃ᩥ⊩[1] ྜྷᒸᖖ㞝㸪͆ኳ↛ᰁᩱࡢ◊✲㸪⌮ㄽ࡜ᐇ㝿ᰁⰍἲ͇㸪(1974), ගᮧ᥎ྂ᭩㝔㸬[2] J. C. Splitstoser, et al., “Early pre-Hispanic use ofindigo blue in Peru”, Science Advances, (2016), 2,

ఏ⇕ 2020 ᖺ 1 ᭶- 45 -[8] 㟷ᮌṇ᫂㸪͆ኳ↛ᰁᩱࡢ⛉Ꮫ͇㸪(2019)㸪᪥หᕤᴗ᪂⪺♫㸬[9]୕ᮌ⏘ᴗ㸦⦅㸧㸪͆ฟ⸛㘓͇㸪(1955)㸪୕ᮌ⏘ᴗ(ᰴ)㸬
[10]୕ᮌᩥᗜ㸦⦅)㸪͆ኳ༙⸛Ⰽ͇㸪(1974㸧୕ᮌ⏘ᴗ(ᰴ)㸬
[11]᪂ᒃ〇⸛ᡤ㸪͆㜿Ἴ⸛ࢆࡘࡃࡿ㸪⸛ᖌ ᪂ᒃಟࡢᢏ⾡͇㸦ࣅࢹ࢜㸧㸪https://nii-seiaisyo.jimdo.com/࣮࣒࣍
/video/[12]㧗ཎ㸪⏣㎶㸪㓴㓝Ꮫ఍㞧ㄅ㸪38-6, p.293, p.297,38-7, p.329, 40-2, p.77.
[13]኱ᓥ㸪᪂ᒃ㸪ᮏከ㸪බ㛤≉チබሗ(A)㸪࢖ࣥࢪࢦ㑏ඖ㓝⣲ཬࡧࡑࡢ〇㐀ἲ㸪ฟ㢪␒ྕ 2005035889㸪
(2006㸧㸬
[14]‫ ‮‬ᮏ ໏ 㸪 ⛉ ◊ ㈝ ◊ ✲ ᡂ ᯝ ሗ ࿌ ᭩ 㸪 ㄢ 㢟 ␒ ྕ23570128, (2015)㸬
[15]᪥ୗ⏣⸛ᰁࡵᕤᡣ ┈Ꮚ⏫ほග༠఍㸪
http://www.mashiko-kankou.org/shop/?shop=00493[16]㔝⏣㸪᪂㇂㸪᭶หࠕᰁ⧊Șࠖ㸪No.193㸪(1997)㸪
pp. 18-19, ᰁ⧊࡜⏕ά♫㸬[17]࿴Ⰽ኱㎡඾㸪https://www.colordic.org/w[18]࣮࢝ࣛࢧ࢖ࢺ.com㸪https://www.color-site.com/[19]ࣜࣥࢲࣈࣛ࢖ࢺࣥ㸪Ỉࡢᩥ໬ 55 ྕ㸪(2017)㸪
pp.28-31㸪࣑ࢶ࢝ࣥỈࡢᩥ໬ࢭࣥࢱ࣮㸬[20]ᕝே⨾ὒᏊࡽ㸪Ꮫ᣺, ⧄⥔࣭㧗ศᏊᶵ⬟ຍᕤ➨120 ጤဨ఍ᖺḟሗ࿌㸪Vol.53, pp.28-31, (2002).

J. HTSJ, Vol. 59, No. 246