、vol.3［新年号］
平成29年1月

新しい年を迎えて〒060-0032

謹 賀 新 年

株式会社北海道しんきん情報サービス
代表取締役専務竹谷信

行

あけましておめでとうございます。

組まれていらっしゃいますが、纏まることによ

昨年は株主金庫の皆様はじめ業務運営に関係り効果が発揮できる仕組みを金庫の皆様とよくしていただいた皆様には、いろいろご支援、ご相談しながら詰めて、当社がその役割を担う協力を賜り本当にありがとうございました。

ことができるよう考えていきたいと思います。

お蔭様で、センター統合後３年が経とうとしこれについては、手始めにまず WEB ショッておりますが、当社の業務面でも経営面でも多プサイトの立ち上げです。これは単なる商品の少は安定してきた感があります。

販売ではなく、併せて各種イベントへの参画、思えば、センター統合後、色々な課題を抱え出展先を含めた観光ツアーの企画など地域活性た中、残された十数名の社員とパートさんたち化の切り口になるように金庫を通じ地元の関係が、当社の状況をよく理解してくれ、それぞれ先と連携を取りながら施策を講じていきたいとの立場の中でよくがんばってくれました。

考えています。

また、我々の力不足を各金庫の皆様、各ベン

今年は、この２つのテーマを主軸に業務を展ダーの皆様が支えてくれました。本当にあらた開していきたいと考えておりますので、昨年同めて感謝申し上げます。

様、格別のご指導、ご厚情を賜りますようよろ

新しい年を迎えて、一つ目のテーマとして、しくお願い申し上げます。

金庫が、北海道の枠を超えて全国の情報会社の今、金融業界を取り巻く環境はまことに不安サービスを利用できるよう更なる会社間の連携定で、先行きが不透明な中、北海道が抱えてい強化を図っていくこととします。

る問題はさらに深刻化しております。

そのためには、インフラ整備として全国の情そんな苦悩している金庫様の少しでもお役に報サービス会社との間をネットワーク ( 回線 )たてることができれば当社としては幸いだとでつなぐ必要があります。

思っています。

今年はそれを実現していくこととします。

結びになりますが、今年が皆様にとりましてこれにより金庫にとって更なるサービス枠が新たなる飛躍、発展の年になりますよう心から広がります。
もうひとつのテーマは、地域活性化に向けたサービスの提供です。
個々の金庫は、それぞれいろいろな形で取りご祈念申し上げまして新年の挨拶とさせていただきます。

札幌市中央区北2条東7丁目 HBAシステムビル

発行/株式会社 北海道しんきん情報サービス TEL.011-233-1212（代） FAX.011-261-1811

新年のご挨拶
株式会社北海道しんきん情報サービス
代表取締役社長

増田正二 （帯広信用金庫 会長）

新年あけましておめでとうございます。

こうした状況の中で、道内信用金庫の経営環平成29年の新春を迎え、謹んで新年のご挨拶

境は、本年２月に導入されたマイナス金利政策弊社の業務運営につきましては、日頃からついては、全体的には大変厳しい状況にあるとを申し上げます。

温かいご支援を賜り衷心より厚く御礼申し上げます。の影響によって大きな打撃を受け、収益状況に認識しております。

これからは、業務の効率化やコストダウンにさて、昨年を振り返りますと、１月１日から繋がるような業務開発がますます重要となり、制度が開始となり、国民に 12 桁の番号が振り提供に尽力しなければならず、改めて弊社をは「社会保障・税番号制度」いわゆるマイナンバー当てられ、行政機関や地方公共団体などでは様々な情報に関して利用されることとなりました。また、春を迎え、北海道ではいよいよ北海道新幹線（新青森・新函館北斗間）が開業とな少しでもお役に立てるようなサービスの研究・じめとする情報サービス会社の役割を再認識しながら業務に邁進していかなければならないと考えております。

お陰様で、これまで北海道内の各信用金庫かり、年明け早々新しい時代の到来を感じたもの

らは、旧来からのご厚情の下、大過なく業務をこのような中、昨年の道内の景況といえば、これからは、全国７地区にある情報サービス会です。

緩やかな回復基調が続いていると言われますが、実際は長年にわたる少子高齢化、人口減少・過疎化という構造的な問題を抱え、各地域では地方創生に向けて懸命に取り組んでおりま

すが、現状では十分な効果が表れているとは言えない状況であると感じております。

また、道内の中小零細企業の多くが需要不足に苦しんでおりますが、追い討ちをかけるよう遂行することができていたと感じております。
社同士も強固に結束し、それぞれの地域の特性を生かしつつも連携を強化することで、更なるサービスの向上を目指したいと考えております。

これからも、変わらぬご支援ご協力を賜りますよう本誌面をお借りして心よりお願い申し上げます。

最後になりますが、新しい年が皆様にとりまな夏場の相次ぐ台風の上陸により、農水産物やして、希望に満ち溢れた一年になりますようごり、全体として非常に厳しい景況が続いてまいます。

交通インフラに甚大な被害を受けた地域もありました。

祈念申し上げ、年頭のご挨拶とさせていただき新年のご挨拶

新年のご挨拶

株式会社北海道しんきん情報サービス
企画委員会 委員長

株式会社北海道しんきん情報サービス
システム専門委員会 委員長

渡邊敏昭 （釧路信用金庫 専務理事）

橋野聖一 （稚内信用金庫 常勤理事）

新年あけましておめでとうございます。

意見を集約する他、総合的見地に立って円滑なあけましておめでとうございます。

皆様におかれましては、穏やかな新春をお迎運営を図るため、情報交換を行う」という目的

平成29年の新春を迎え、システム専門委員会なく、お客様本位でのより良いサービスは何か、に対し、これまで重要な役割を果たしてきたとを代表し、謹んで新年のお慶びを申し上げます。

提供側の都合でのサービスになっていないか等

えのことと心よりお慶び申し上げます。
さて、
当企画委員会は、従来「共同事務センター信じております。

昨年を振り返りますと、３月に北海道新幹線

FinTech においても、言葉に踊らされることを考えなければなりません。

企画委員会」の名称で平成元年より活動してお本委員会では種々の議論・検討の中で「北が開業し地域に大きな変革をもたらしました。

サイバーセキュリティ対策については、サイりましたが、平成 26 年の共同センター組織の海道としての意見」を集約してまいりました。

また、８月のリオ五輪・パラリンピックでは、

バー攻撃が高度化しておりファイアウォールに統合により一旦解散、その後、その役割を引きその結果は、中央（共同センター）での会議

日本人選手が大活躍し、10月には日本人が３年よりシステムに侵入させない対策から、侵入さ継ぎ、北海道しんきん情報サービス（HSIS）が「システム評議会」や「経営対策委員会」（ その後連続となるノーベル賞を受賞するなどの明るいれることを前提とした対策が必要となっていま事務局を継承して、現在に至っております。

２委員会を統合した新委員会「事業運営委員

話題がありました。

す。インターネットバンキングにおいても攻撃図らずも、解散前の旧委員で唯一人残った小会」）にも反映されており、北海道の良き伝統一方、４月には熊本地震が発生し、８、９月

方法は多様化し続けており、お客様を守るシス生が委員長を任されることとなり、新たなメンである、単独金庫に偏らない北海道の総意としに北海道に上陸した台風では、農業や交通インテムも常に最新化していく必要があります。

バーで副委員長となった 江差信用金庫 田原常て全国に具申するという姿勢を貫いていると自フラ、沿岸の養殖等が大きな被害を受け改めて務理事の後ろ盾のもと、何とか委員長としての負しております。

自然災害の脅威を感じたところです。

責務を果たしております。

当専門委員会におきましては、各金庫が独自に行っているシステムを共同で利用することに今後も、このような役割をしっかり引き継ぎ、景気は穏やかな回復傾向となっておりますより、安価にそして、より有効に利用できるよ

現在の委員については、この HSIS ニュース

信用金庫業界の正しい発展のために、関係各所が、北海道ではなかなか実感できない厳しい経う情報の共有化を図り、また、各金庫が抱えて前号にも名簿が掲載されておりますので、ご高が手を取り合って本質がぶれないよう活動して済状況が続いております。

いる問題について議論を進めております。

承のとおりと思いますが、７金庫の常勤役員がいくことが最も重要であると思っております。

高齢化や人口減少といった環境変化にも直面

オンラインシステムにおきましても、平成それぞれの立場で活発に意見を出し合い、この地区に残る唯一の情報サービス会社である、しており、持続可能性確保のための経済活性化

29 年度にサブシステムの更改、平成 30 年度

委員会設置の趣旨・目的である「経営的な立場北海道しんきん情報サービス（HSIS）にも大は重要な地域課題となっております。には基幹系システムの更改があります。

から機械化利用の企画、各種調査・研究に努め、いに期待し、地域特性が絡むものはより一層そさて、平成 28 事務年度の「金融行政方針」は、しんきん共同センターでの説明会だけではな今後予想される諸問題への適切かつ効率的な対の役割を担ってもらいたいと願っております。

信用金庫法第１条に基づき信用金庫が長年に亘く、当専門委員会におきましても、顧客周知等応を図ることを目的として活動を行う」という最後に、当委員会を大過なく運営することがり地域のために行ってきた経営こそが、地域金を含め安全に更改できる体制を構築してまいりことに対して真摯に取り組んできたと思っておできましたことは、各委員の皆様ならびに関係融機関が地域から求められていることに他ならます。

ります。

各位のご支援の賜物と存じ、本紙面をお借りしない証左でもあります。

本年が道内信用金庫ならびに役職員の皆様にさらにもう一つ、「しんきん共同システムのて心よりお礼申し上げますとともに、各金庫の私たちシステム担当者は、「IT 技術の進展にとりまして、明るく希望に満ちたすばらしい開発、改善等に関する事項、さらには経営上の益々のご発展をお祈り申し上げ、年頭のご挨拶

よる金融業・市場の変革への戦略的な対応」に一年となりますようご祈念申し上げ、年頭のご諸課題に関する事項について、当地区としてのとさせていただきます。

ついても取り組んでいかなければなりません。

挨拶といたします。

新年のご挨拶

新年のご挨拶

株式会社北海道しんきん情報サービス
企画委員会 委員長

株式会社北海道しんきん情報サービス
システム専門委員会 委員長渡邊敏

昭 （釧路信用金庫 専務理事）

橋野聖

一 （稚内信用金庫 常勤理事）

新年あけましておめでとうございます。

意見を集約する他、総合的見地に立って円滑なあけましておめでとうございます。

皆様におかれましては、穏やかな新春をお迎運営を図るため、情報交換を行う」という目的

平成29年の新春を迎え、システム専門委員会

なく、お客様本位でのより良いサービスは何か、に対し、これまで重要な役割を果たしてきたとを代表し、謹んで新年のお慶びを申し上げます。

提供側の都合でのサービスになっていないか等えのことと心よりお慶び申し上げます。
さて、当企画委員会は、従来「共同事務センター信じております。

昨年を振り返りますと、３月に北海道新幹線

FinTech においても、言葉に踊らされることを考えなければなりません。

企画委員会」の名称で平成元年より活動してお本委員会では種々の議論・検討の中で「北が開業し地域に大きな変革をもたらしました。

サイバーセキュリティ対策については、サイりましたが、平成 26 年の共同センター組織の海道としての意見」を集約してまいりました。

また、８月のリオ五輪・パラリンピックでは、

バー攻撃が高度化しておりファイアウォールに統合により一旦解散、その後、その役割を引きその結果は、中央（共同センター）での会議

日本人選手が大活躍し、10月には日本人が３年よりシステムに侵入させない対策から、侵入さ継ぎ、北海道しんきん情報サービス（HSIS）が「システム評議会」や「経営対策委員会」（ その後連続となるノーベル賞を受賞するなどの明るいれることを前提とした対策が必要となっていま事務局を継承して、現在に至っております。

２委員会を統合した新委員会「事業運営委員

話題がありました。

す。インターネットバンキングにおいても攻撃図らずも、解散前の旧委員で唯一人残った小会」）にも反映されており、北海道の良き伝統

一方、４月には熊本地震が発生し、８、９月

方法は多様化し続けており、お客様を守るシス生が委員長を任されることとなり、新たなメンである、単独金庫に偏らない北海道の総意としに北海道に上陸した台風では、農業や交通インテムも常に最新化していく必要があります。

バーで副委員長となった 江差信用金庫 田原常て全国に具申するという姿勢を貫いていると自フラ、沿岸の養殖等が大きな被害を受け改めて務理事の後ろ盾のもと、何とか委員長としての負しております。

自然災害の脅威を感じたところです。

責務を果たしております。

当専門委員会におきましては、各金庫が独自に行っているシステムを共同で利用することに今後も、このような役割をしっかり引き継ぎ、景気は穏やかな回復傾向となっておりますより、安価にそして、より有効に利用できるよ

現在の委員については、この HSIS ニュース

信用金庫業界の正しい発展のために、関係各所が、北海道ではなかなか実感できない厳しい経う情報の共有化を図り、また、各金庫が抱えて前号にも名簿が掲載されておりますので、ご高が手を取り合って本質がぶれないよう活動して済状況が続いております。

いる問題について議論を進めております。

承のとおりと思いますが、７金庫の常勤役員がいくことが最も重要であると思っております。

高齢化や人口減少といった環境変化にも直面

オンラインシステムにおきましても、平成それぞれの立場で活発に意見を出し合い、この地区に残る唯一の情報サービス会社である、しており、持続可能性確保のための経済活性化

29 年度にサブシステムの更改、平成 30 年度

委員会設置の趣旨・目的である「経営的な立場北海道しんきん情報サービス（HSIS）にも大は重要な地域課題となっております。には基幹系システムの更改があります。

から機械化利用の企画、各種調査・研究に努め、いに期待し、地域特性が絡むものはより一層そさて、平成 28 事務年度の「金融行政方針」は、しんきん共同センターでの説明会だけではな今後予想される諸問題への適切かつ効率的な対の役割を担ってもらいたいと願っております。

信用金庫法第１条に基づき信用金庫が長年に亘く、当専門委員会におきましても、顧客周知等応を図ることを目的として活動を行う」という最後に、当委員会を大過なく運営することがり地域のために行ってきた経営こそが、地域金を含め安全に更改できる体制を構築してまいりことに対して真摯に取り組んできたと思っておできましたことは、各委員の皆様ならびに関係融機関が地域から求められていることに他ならます。

ります。

各位のご支援の賜物と存じ、本紙面をお借りしない証左でもあります。

本年が道内信用金庫ならびに役職員の皆様にさらにもう一つ、「しんきん共同システムのて心よりお礼申し上げますとともに、各金庫の私たちシステム担当者は、「IT 技術の進展にとりまして、明るく希望に満ちたすばらしい開発、改善等に関する事項、さらには経営上の益々のご発展をお祈り申し上げ、年頭のご挨拶

よる金融業・市場の変革への戦略的な対応」に一年となりますようご祈念申し上げ、年頭のご諸課題に関する事項について、当地区としてのとさせていただきます。

ついても取り組んでいかなければなりません。

挨拶といたします。

、vol.3［新年号］
平成29年1月

新しい年を迎えて〒060-0032

謹 賀 新 年

株式会社北海道しんきん情報サービス
代表取締役専務

竹谷信

行

あけましておめでとうございます。

組まれていらっしゃいますが、纏まることによ

昨年は株主金庫の皆様はじめ業務運営に関係り効果が発揮できる仕組みを金庫の皆様とよくしていただいた皆様には、いろいろご支援、ご相談しながら詰めて、当社がその役割を担う協力を賜り本当にありがとうございました。

ことができるよう考えていきたいと思います。

お蔭様で、センター統合後３年が経とうとしこれについては、手始めにまず WEB ショッておりますが、当社の業務面でも経営面でも多プサイトの立ち上げです。これは単なる商品の少は安定してきた感があります。

販売ではなく、併せて各種イベントへの参画、思えば、センター統合後、色々な課題を抱え出展先を含めた観光ツアーの企画など地域活性た中、残された十数名の社員とパートさんたち化の切り口になるように金庫を通じ地元の関係が、当社の状況をよく理解してくれ、それぞれ先と連携を取りながら施策を講じていきたいとの立場の中でよくがんばってくれました。

考えています。

また、我々の力不足を各金庫の皆様、各ベン

今年は、この２つのテーマを主軸に業務を展ダーの皆様が支えてくれました。本当にあらた開していきたいと考えておりますので、昨年同めて感謝申し上げます。

様、格別のご指導、ご厚情を賜りますようよろ

新しい年を迎えて、一つ目のテーマとして、しくお願い申し上げます。

金庫が、北海道の枠を超えて全国の情報会社の今、金融業界を取り巻く環境はまことに不安サービスを利用できるよう更なる会社間の連携定で、先行きが不透明な中、北海道が抱えてい強化を図っていくこととします。

る問題はさらに深刻化しております。

そのためには、インフラ整備として全国の情そんな苦悩している金庫様の少しでもお役に報サービス会社との間をネットワーク ( 回線 )たてることができれば当社としては幸いだとでつなぐ必要があります。

思っています。

今年はそれを実現していくこととします。

結びになりますが、今年が皆様にとりましてこれにより金庫にとって更なるサービス枠が新たなる飛躍、発展の年になりますよう心から広がります。
もうひとつのテーマは、地域活性化に向けたサービスの提供です。
個々の金庫は、それぞれいろいろな形で取りご祈念申し上げまして新年の挨拶とさせていただきます。

札幌市中央区北2条東7丁目 HBAシステムビル

発行/株式会社 北海道しんきん情報サービス TEL.011-233-1212（代） FAX.011-261-1811

新年のご挨拶
株式会社北海道しんきん情報サービス
代表取締役社長

増田正二 （帯広信用金庫 会長）

新年あけましておめでとうございます。

こうした状況の中で、道内信用金庫の経営環平成29年の新春を迎え、謹んで新年のご挨拶

境は、本年２月に導入されたマイナス金利政策

弊社の業務運営につきましては、日頃からついては、全体的には大変厳しい状況にあるとを申し上げます。

温かいご支援を賜り衷心より厚く御礼申し上げます。の影響によって大きな打撃を受け、収益状況に認識しております。

これからは、業務の効率化やコストダウンにさて、昨年を振り返りますと、１月１日から繋がるような業務開発がますます重要となり、制度が開始となり、国民に 12 桁の番号が振り提供に尽力しなければならず、改めて弊社をは「社会保障・税番号制度」いわゆるマイナンバー当てられ、行政機関や地方公共団体などでは様々な情報に関して利用されることとなりました。また、春を迎え、北海道ではいよいよ北海道新幹線（新青森・新函館北斗間）が開業とな少しでもお役に立てるようなサービスの研究・じめとする情報サービス会社の役割を再認識しながら業務に邁進していかなければならないと考えております。

お陰様で、これまで北海道内の各信用金庫かり、年明け早々新しい時代の到来を感じたもの

らは、旧来からのご厚情の下、大過なく業務をこのような中、昨年の道内の景況といえば、これからは、全国７地区にある情報サービス会です。

緩やかな回復基調が続いていると言われますが、実際は長年にわたる少子高齢化、人口減少・過疎化という構造的な問題を抱え、各地域では地方創生に向けて懸命に取り組んでおりますが、現状では十分な効果が表れているとは言えない状況であると感じております。

また、道内の中小零細企業の多くが需要不足に苦しんでおりますが、追い討ちをかけるよう遂行することができていたと感じております。
社同士も強固に結束し、それぞれの地域の特性を生かしつつも連携を強化することで、更なるサービスの向上を目指したいと考えております。

これからも、変わらぬご支援ご協力を賜りますよう本誌面をお借りして心よりお願い申し上げます。

最後になりますが、新しい年が皆様にとりまな夏場の相次ぐ台風の上陸により、農水産物やして、希望に満ち溢れた一年になりますようごり、全体として非常に厳しい景況が続いてまいます。

交通インフラに甚大な被害を受けた地域もありました。

祈念申し上げ、年頭のご挨拶とさせていただき