PRÄZISIONS-STEREO-KONTROLL-CENTER● AAVA-Lautstärkeregelung für hervorragende Leistung und exzellenten Klang ● Separate Netztransformatoren für linken und rechten Kanal ● Einstellbarer Vorverstärkungsfaktor ● Voll modularer Aufbau auf Hauptplatine mit kanalgetrennten Einheiten für jede
Verstärkerstufe ● Logikgesteuerte Relais für kurze Signalwege ● Unabhängige Phasenwahl bei allen Signalquellen ● Optionale Phonoentzerrer-Einheit für Wiedergabe von analogen Schallplatten ● Elegante Seitenplatten aus Holz mit natürlicher MaserungSuperlative AAVA Lautstärkeregelung
Vorverstärker der nächsten
Generation bringt C-2850 Technik auf eine neue Ebene.
Die harmonische Verbindung der rein analogen AAVA-Lautstärkeregelung mit fortschrittlicher Technik des C-2850
resultiert in ausgezeichnetem Rauschspannungsabstand, glasklarem Klang und einer musikalischen Ausdruckskraft,welche ihresgleichen sucht. Die ultrasanft arbeitende Lautstärke-Pegelsensor-Einheit und die exquisite Deckplatte ausgebürstetem Aluminium belegen das Maß an Hingabe und handwerklichem Können, das jeden Aspekt des C-2450
charakterisiert. Jeder einzelne Verstärker wird individuell auf höchste Perfektion gebracht. Erleben Sie Musik pur!

Innovation: immer an der Vorderfront der Technik■ AAVA arbeitet voll analog
Die AAVA-Schaltung wandelt das Musiksignal in 16 verschieden gewichtete
Ströme um, welche in Abhängigkeit von der Position des Lautstärkereglers
kombiniert werden, um den Ausgangspegel festzulegen. Durch die Kombination der verschiedenen Ströme wird eine Schaltung mit variablem Verstärkungsfaktor gebildet, die den Lautstärkepegel des Musiksignals steuert.

Wie AAVA arbeitet
AusgangStröme von 16 Spannungs-/
Stromwandlern werden für die
Lautstärkeregelung kombiniert

0.5

0.4

Stromverhältnis

0.3

0.1

16 verschiedene
Spannungs-/
Stromwandler

Eingang

Für Lautstärkeregelung undSignalquellenwahl.

Klangqualität: einfach überragend■ Getrennte Stromversorgung für rechts und links
Das Netzteil ist nicht nur Energiequelle für den Verstärker, der gelieferte Strom
hat auch einen drastischen Einfluss auf den Klang. Im C-2450 kommen vierspeziell für dieses Modell gefertigte Filterkondensatoren mit 10.000 μF Kapazität
zum Einsatz, welche auf optimale klangliche Eigenschaften abgestimmt sind.
Jeder Kanal verfügt über ein separates Netzteil mit eigenem Trafo, waskonsequenten Mono-Aufbau erlaubt. Alle Schaltungen vom Eingang bis zum
Ausgang profitieren von der starken und stabilen Stromversorgung, welche dieQualität des Musiksignals erhöht.

2122

223

324

425

5Das Musiksignal
wird in 16 verschieden
gewichtete Strömekonvertiert■ MitgelieferteFernbedienung RC-220■ Separate Verstärkereinheiten für rechts und links
In jedem Kanal werden die grundlegenden Verstärkerfunktionen wie Eingangspuffer,
AAVA, symmetrischer Ausgangskreis und Kopfhörer-Ausgang durch sechs separate
Einheiten ausgeführt. Diese sind auf einer Hauptplatine aus Epoxidglas angeordnet,
wobei linker und rechter Kanal konsequent voneinander getrennt sind. Ein solides
Rahmenchassis dient als Basis und verhindert unerwünschte Wechselwirkungenzwischen den Verstärkerstufen. Sowohl elektrische Interferenzen als auchVibrationen werden wirkungsvoll unterdrückt, was ideale Arbeitsbedingungen schafft.

Spannungs-/Stromwandler
ermöglichen detaillierte
Regelung

0
1－
1－
1－
1－
1－
1－
1－
1－
1－
1－
1－
1－
1－
1－
1－
1－

■ Solider und hochpräziser Lautstärke-Pegelsensor sorgt fürsanftes Bediengefühl
Obwohl AAVA den Lautstärkepegel durch Kombinieren von unterschiedlich
gewichteten Verstärkerkreisen regelt, fühlt sich die Bedienung des Reglerknopfs
wie bei herkömmlichen Systemen an. Intern gibt es aber wichtige Unterschiede.
Der Sensormechanismus, der die Winkelstellung des Reglerknopfs erkennt, ruht
auf einem Rahmen welcher mit höchster Präzision aus einem hochsteifen
Aluminiumblock extrudiert ist. Der massive Regler fühlt sich bei der Bedienung
leichtgängig und trotzdem solide an und sorgt für äußerst akkurate Positionserfassung. Der gesamte Mechanismus wird auf dem Chassis durch eine schwebende Aufhängung mit Isolatoren getragen, welche als zusätzlichen Vorzug extrem
leisen Motorbetrieb erlaubt, wenn die Fernbedienung verwendet wird.

0.2

Robuste Rahmenkonstruktion mit konsequenter
Rechts/Links-Trennung

26

627

728

829

92

1010211

11212

12213

13214

14215

15216
16

Geringster Wert fürSteuerstrom: 1/65.536

Herausragende Features

Symmetrische Eingangs- und Ausgangsanschlüsse

2134

5

6

78

■

9
1 Ausgangswahlschalter

6 Kopfhörer-Pegelanpassung

2 Rumpelfilter-Taste zur Beseitigung von Störgeräuschen im extrem niedrigen Frequenzbereich

7 Verstärkungsfaktor-Wähler

3 AD GAIN-Taste zur Verstärkungsfaktorwahl fürPhonoentzerrer

9 Ausgangs-Phasenwahltaste

5 MC LOAD-Taste zur Wahl der Lastimpedanz fürMC-Tonabnehmer

10100

1k10kFrequenz (Hz)Anheben16100k1M

12100

1kFrequenz (Hz)10k

Loudness-Kompensationskurven

100k

UntererFrequenzbereich

ObererFrequenzbereich

8Pegel (dB)

LOUDNESS-KORREKTUR: EIN

Absenken

RUMPELFILTER: EIN

118161412108
6
420−2−4−610

Pegelanzeige-Ein/Aus-Taste

Pegel (dB)6420−2−4−6−8−10−12−14−16−18

8 Recorder-Wähler für Aufnahme oder Wiedergabe
MONO-Taste zum Kombinieren der beiden
Stereokanäle

4 MC/MM-Taste zur Wahl des Tonabnehmertyps

Frequenzgang/Rumpelfilter-Kennlinien

DeckplatteLine-Eingangs- und Ausgangsanschlüsse[Zusatzbedienfeld]

Pegel (dB)

■ Logikgesteuerte Relais für die Signalumschaltung
garantieren hohe Klangqualität und langzeitige
Zuverlässigkeit■ Insgesamt 10 Eingänge und 5 Ausgänge
Dank eines flexiblen Arrangements von Ein- undAusgängen meistert der C-2450 praktisch jede Kombination von Programmquellen.
■ EXT PRE-Funktion erlaubt Verwendung vonexternem Vorverstärker
Die EXT PRE Position des Ausgangswählers erlaubt dieVerwendung eines externen Vorverstärkers oder einer
anderen Komponente, ohne dass Systemverbindungengeändert werden müssen.
■ Einstellbarer Vorverstärkungsfaktor
Der Gesamtverstärkungsfaktor kann auf 12 dB, 18 dBoder 24 dB gestellt werden.
■ Beseitigen von Phasenunterschieden in symmetrischen Verbindungen
Die PHASE-Taste macht es einfach, Unterschiede in derabsoluten Phasenlage bei symmetrisch angeschlossenen
Komponenten am Eingang oder Ausgang auszugleichen.
■ Unabhängige Phasenwahl für alle Signalquellen
Die Phase kann für jeden Eingang separat eingestellt
und gespeichert werden.
■ Abschaltbare Pegelanzeige■ Rumpelfilter beseitigt Störgeräusche im extrem
niedrigen Frequenzbereich■ Loudness-Korrektur sorgt für volle Basswiedergabe
auch bei niedriger Lautstärke■ Tonregler mit Aktivfiltern für optimale Klangqualität■ Separater Kopfhörer-Verstärker optimiert für beste
Klangqualität■ Elegante Seitenplatten aus Holz mit natürlicher Maserung■ Massive Deckplatte aus Aluminium mit gebürsteter
Oberfläche

40−4−8−12−1610BASS
Einstellbereich

100TREBLE
Einstellbereich

1kFrequenz (Hz)10k

Klangregelungs-Kennlinien

100kOptinal erhältlicher Phonoentzerrer
Zur Wiedergabe von analogen Schallplatten kann die speziell konzipierte Phonoentzerrer-Einheit AD-2850 in einem Steckplatz auf der Rückseite installiert werden.
Die AD-2850 besitzt separate Eingangskreise für dynamische (MC) undmagnetische (MM) Tonabnehmer, um optimale Anpassung sicherzustellen. Derintegrierte RIAA-Entzerrer ist als Differenzschaltung ausgelegt und folgt genau
den RIAA-Kennlinien. Die Leiterplatinen sind aus GFK mit Fluorkarbonharz
gefertigt und in einem robusten Aluminiumgehäuse untergebracht, welches vor
externen Interferenzen schützt.
■ MC

Verstärkungsfaktor: 60/70 dB, wählbar
Eingangsimpedanz: 10/30/100/300 Ohm, wählbar■ MM

Verstärkungsfaktor: 30/40 dB, wählbar
Eingangsimpedanz: 47 kOhm

■ Funktionstasten auf Vorderseite des C-2450
AD-2850-Installation

Phono-Entzerrer mit separatem Mono-Aufbau für linken und rechten Kanal

Tasten für Rumpelfilter, Phono-Verstärkungsfaktor, MC/MM-Wahl und MC-Lastimpedanz

Vorderseite
Phono-Verstärkungsfaktor-Wahltaste

Rückseite

MC/MM-Wahltaste

Rumpelfilter-Taste

RECORDER-Anschlüsse

Line-Ausgangsbuchsen

REC / PLAY

MC-Lastimpedanz-Wahltaste

Eingangswahlschalter＊ Für Informationen zur Verwendung in anderen
Vorverstärker-Modellen (C-2850, C-2420 usw.) oder
zur Kompatibilität des C-2450 mit früheren Phonoentzerrern (AD-2820 usw.) wenden Sie sich bitte an Ihren
Accuphase-Händler oder den Accuphase-Vertrieb.

Funktionsanzeige Lautstärkeregler

Einschub fürAD-2850

Line-Eingänge(unsymmetrisch)

TUNER / CD / LINE1, 2, 3

LINE 1, 2

Eingangsanschlüsse für externen
Vorverstärker (unsymmetrisch)
EXT PRE INPUTS (LINE)

Kopfhörerbuchse

Netzschalter

Pegel-Absenkungstaste
Loudness-Korrektur-Ein/Aus-Taste
Taste zum Öffnen desZusatzbedienfelds
Recorder-Wahlschalter
Verstärkungsfaktor-Wahlschalter
Balance-Regler
Pegelanzeige
Pegelanzeige-Ein/Aus-Taste

Zusatz-Bedienfeld geöffnet

Ausgangswahlschalter
Tiefen-/Höhenregler
Klangregelung-Ein/Aus-Taste
Ausgangs-Phasenwahltaste
Mono/Stereo-Wahltaste
Kopfhörer-Pegelwahltaste

Symmetrische
Eingangsanschlüsse

Eingangsanschlüsse fürexternen Vorverstärker
(Symmetrisch)

CD-BAL / BAL

Symmetrische Ausgangsbuchsen
BAL 1, 2

EXT PRE INPUTS (BAL)

Mit Line-Eingangssignal: Stift ②: ー, Stift ③: ＋Mit symmetrischem Eingangssignal: gleiche Phasewie Signalquelle(Kann mit Phasen-Wahlschalter auf Vorderseiteumgeschaltet werden)

Netzeingangsbuchse ★

Garantierte Technische Daten＊ Die garantierten technischen Daten wurden unter Anwendung der EIA-Norm RS-490 gemessen. AD: Analog Disc (Schallplatte) ＊ Technische Daten mit AD-2850 installiert ＊ Verstärkungswähler in Position 18 dB

Frequenzgang

SYMMETRISCHER/LINE-EINGANG:

3 - 200.000 Hz
20 - 20.000 Hz
AD-EINGANG (MM/40 dB, MC): 20 - 20.000 Hz
AD-EINGANG (MM/30 dB):
20 - 20.000 Hz

Gesamtklirrfaktor (für alle Eingänge)Eingangsempfindlichkeit,Eingangsimpedanz

Eingang
AD: MM/30 dB EINGANG
AD: MM/40 dB EINGANG
AD: MC/60 dB EINGANG
AD: MC/70 dB EINGANGSYMMETRISCH/LINE+0, –3,0 dB+0, –0,2 dB±0,2 dB±0,3 dB

0,005%
Eingangsempfindlichkeit
Für Nennausgangsleistung Für 0,5 V Ausgangsspannung

8,0 mV2,5 mV
0,25 mV
0,08 mV
252 mV2,0 mV
0,63 mV
0,063 mV
0,02 mV
63 mV

Eingangsimpedanz
47 kOhm
47 kOhm
10/30/100/300 Ohm, wählbar
10/30/100/300 Ohm, wählbar

40 kOhm/20 kOhm

Nennausgangsspannung, SYMMETRISCHER/LINE-AUSGANG:
2 V 50 Ohm
Ausgangsimpedanz
RECORDER REC (mit AD-Eingang): 252 mV 200 Ohm
Rauschabstand,Eingang kurzgeschlossen (A-bewertet) RauschabstandEingang
eingangskonvertiertes
Rauschabstand bei Nennausgangsleistung(EIA)Rauschen
94 dB
85 dB
AD: MM/30 dB EINGANG
84 dB
85 dB
AD: MM/40 dB EINGANG
80 dB
85 dB
AD: MC/60 dB EINGANG
72 dB
85 dB
AD: MC/70 dB EINGANG
110 dB108 dBSYMMETRISCH/LINE
Ausgangspegelregelung SYMMETRISCHER/LINE-AUSGANG: 7,0 V
RECORDER REC (mit AD-Eingang): 6,0 V■ Mitgeliefertes Zubehör● Netzkabel● Audiokabel mit Cinch-Steckern AL-10● Fernbedienung RC-220● Reinigungstuch

Max. Line-Eingangsspannung SYMMETRISCHER/LINE-EINGANG:
6,0V
Maximaler AD-Eingangspegel MM [30/40 dB] EINGANG:
310/96,5 mV(1 kHz, 0,005% Gesamtklirrfaktor) MC [60/70 dB] EINGANG:
9,5/3,2 mV
Mindestlastimpedanz SYMMETRISCHER/LINE-AUSGANG:
600 Ohm
RECORDER REC:
10 kOhm
Verstärkungsfaktor SYMMETRISCHER EINGANG → SYMMETRISCHER AUSGANG: 18 dB(18 dB Stellung)
SYMMETRISCHER EINGANG → LINE-AUSGANG:
18 dB→ SYMMETRISCHER AUSGANG: 18 dB
Verstärkungsfaktorwähler: LINE-EINGANG
LINE-EINGANG→ LINE-AUSGANG:18 dB
12/18/24 dB
SYMMETRISCHER/LINE-EINGANG → RECORDER-AUSGANG:
0 dB
wählbar
AD [MM: 30/40 dB] EINGANG → SYMMETRISCHER/LINE-AUSGANG: 48/58 dB
AD [MM: 30/40 dB] EINGANG → REC-AUSGANG:
30/40 dB
AD [MC: 60/70 dB] EINGANG → SYMMETRISCHER/LINE-AUSGANG: 78/88 dB
AD [MC: 60/70 dB] EINGANG → REC-AUSGANG:
60/70 dB
KlangreglerÜbergangsfrequenzen und Einstellbereich
BASS:
300 Hz ±10 dB (50 Hz)
TREBLE: 3 kHz ±10 dB (20 kHz)
Loudness-Korrektur +6 dB (100 Hz)Kopfhörerbuchse
Ausgangspegel: 2 V (40 Ohm), passende Impedanz: 8 Ohm oder mehr
Rumpelfilter
10 Hz: －18 dB/Oktave
Pegelabsenkung－20 dB
Stromversorgung
120 V/220 V/230 V Wechselspannung, 50/60 Hz (Spannung wie auf Rückseite angegeben)
Leistungsaufnahme 38 W
Maximale Abmessungen Breite 465 mm
Höhe150 mm
Tiefe
409 mm(Tiefe 414 mm mit AD-2850 installiert)
Masse

19,0 kg (19,9 kg mit AD-2850 installiert)25.0 kg im Versandkarton

Hinweise★ Dieses Produkt ist in Ausführungen für 120/220/230 V Wechselspannung erhältlich. Vergewissern Sie sich, dass die auf der Rückseite angegebene Spannung der Netzspannung vor Ort entspricht.
★ Die 230-V-Ausführung besitzt einen Eco-Modus (Sparmodus), der nach 120 Minuten den Strom abschaltet.
★ Die Form des Netzanschlusses und des Steckers des mitgelieferten Netzkabels richtet sich nach Nennspannung und Bestimmungsland.

●Änderungen der technischen Daten und des Designs zum Zweck der Verbesserung ohne Vorankündigung vorbehalten.

5年間保証

G1705Y GEDRUCKT IN JAPAN 850-3205-00（B1）