News Release
2021年11月5日

コクーンシティ（さいたま新都心）「コクーンシティ イルミネーション2021」11/13（土）点灯！
「コクーンシティカード10％OFF×10Days」など、スペシャルなイベント満載の「コクーンシティ クリスマス」も同時開催。
片倉工業株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役社長:上甲亮祐、東証一部)は、JRさいたま新都心駅前社有地商業エリア「コクーンシティ(さいたま市大宮区)」におきまして、さいたま新都心駅前・西口エリアと連動し、冬の風物詩として街を彩る恒例のイベント「コクーンシティ イルミネーション2021」を開催します。
今年は「“Star light,star bright,Cocoon star I see tonight” 明るく光り輝く、今宵のコクーンのお星さま」をテーマに、約37万球のLEDと高さ10m超のクリスマスツリーが、訪れる人々を暖かい光で包み込み、明るい未来へと誘います。
西口けやきひろばや駅前コンコース、ぺデストリアンデッキなど、街全体がロマンチックな光に包まれるさいたま新都心のイルミネーションをお楽しみください。
また、「コクーンシティ クリスマス」も同時開催。クリスマスの準備や冬支度のお買物がおトクになるスペシャルな10日間からスタート！ご家族や大切な人と一緒に楽しめるイベントも満載で、クリスマス気分を盛り上げます。
今年のテーマ「Go Relax ここちよさと、つながる街へ。」のもと、心地よいコトやトキ、この冬ならではの心地よいライフスタイルをご提案するコクーンシティに、是非おでかけください。
■

コクーンシティ イルミネーション2021◇

点灯期間：2021年11月13日（土）～2022年2月14日（月）※ クリスマスツリーなど一部12月25日（土）で終了◇

点灯時間：10：00～23：00※一部エリアにより異なる※ 初日は17：00～点灯カウントダウン■

コクーンシティ クリスマス◇

開催期間：2021年11月12日（金）～12月25日（土）◇内容：▶コクーンシティカード10％OFF×スペシャルな10日間！
2021年11月12日（金）～11月21日（日）▶クリスマス気分を盛り上げるイベント満載！
イベント・キャンペーンの詳しい情報はホームページまで
https://www.cocooncity.jp/【本件に関するお問い合わせ】片倉工業㈱ 不動産事業部 営業課 担当：鈴木・松嶋
TEL：048-601-5050㈹1/5News Release■ コクーンシティ イルミネーション2021

コクーンプラザ

駅東口デッキエントランス▲駅からコクーンシティに入ると、コクーンプラザでは高さ約15mの「光のツリー」がお出迎え。
さいたま新都心駅とコクーンシティを結ぶ東口デッキは、黄金色で彩られたシャンパンロード。今年はクリスマスツリーも登場し、写真撮影にもおすすめ。▶
駅東口デッキコクーンひろば
けやきウォーク
けやきウォーク▲高さ10m超のクリスマスツリーが出迎えるメイン会場。クリスマスツリーは、キラキラとした星空の輝きのような装飾と音楽に合わせた演出が見どころです。
【演出時間】10：00～23：00（毎時①00分～、②30分～、各回約15分）▲金色に光り輝く満天の星空のような並木道が美しいエリア。
今年は新たにモニュメントも設置し、絶好のフォトスポットです。

イルミネーション点灯イベント “雪降る点灯カウントダウン”

会場で、オリジナルムービーと共に点灯カウントダウン！
点灯の瞬間は、スノーマシンによる雪の演出で、束の間の「ホワイトクリスマス」をお楽しみください。
※ 本年は式典形式でのステージイベントは実施いたしません。※観覧無料

日場時：2021年11月13日（土）17：00～
所：コクーン２ コクーンひろば※画像はすべてイメージです。

※荒天中止

2/5

News Release■コクーンシティイルミネーションＭＡＰ
コクーンひろばA

けやきウォーク

BGC

B

おもてなしプラザエントランス

Ａ

はなみずきウォーク
CFGF

D

D

駅東口デッキエントランス

EE
交通広場■ 開催期間2021年11月13日(土)～2022年2月14日(月)※※クリスマスツリーなど一部12月25日(土)で終了■ 点灯時間17：00～23：00 ※駅東口デッキ

コクーンプラザ※一部エリアにより異なる

わたしたち片倉工業株式会社は、イルミネーションにグリーン電力を利用しています。
コクーンシティイルミネーションで使用する電力すべては、バイオマス発電によるグリーン電力を使用します（総電力量12,000kWh）。加工した固体燃料または発酵させて回収したガスやエタノールを燃やすことでエネルギー（電気・熱）に変換し、この電気の部分がグリーン電力となります。CO2を排出せず、環境に負荷を与えないというメリットがあります。
グリーン電力証書提供：日本自然エネルギー株式会社※画像はすべてイメージです。
※コクーンシティでは、館内の消毒清掃や換気設備運転強化等により新型コロナウイルス感染拡大防止に努めております。
なお、混雑防止のため、施設内の入場を制限させていただく場合がございます。ご来館の際は、混雑時間を避けてのご利用と、マスク着用やソーシャルディスタンス等、感染拡大防止策へのご理解・ご協力をお願い申し上げます。
※企画内容は中止または変更になる場合がございます。

3/5

News Release■ コクーンシティ クリスマス

コクーンシティカード10%OFF×スペシャルな10日間！
開催期間：11/12（金）～11/21（日）期間中、コクーンシティ内でのお買物やお食事にコクーンシティカードセゾンをご利用いただくと、お引き落とし時に10％OFF！
年会費永久無料のコクーンシティカードセゾンは、即日発行も受付中。
さらに、館内人気ショップ各店からも、この期間限定の割引特典やプレゼントなどをご用意！
クリスマスのご準備や冬支度は、大変お得でスペシャルなこの10日間に！
※一部対象外店舗・商品がございます。
※「新規発行1ヶ月間5％OFF」特典との併用はできません。
※コクーンシティ内でのご利用に限ります。

クリスマス気分を盛り上げるイベント満載！
▶イルミネーション撮影会
開催日程：11/20（土）・21（日） 各日17：00～ ≪各日先着150組様≫場
所：コクーン２ コクーンひろば
参加条件：当日お買上げ1,000円（税込）以上のレシートご提示でお一組様参加可。
※レシート合算不可
幻想的なイルミネーションを背景に、プロカメラマンによる撮影会を開催。
写真はプリントアウトして、オリジナル台紙とともにプレゼント！
さらに、コクーンシティ公式インスタグラムフォローでノベルティプレゼント。
▶クリスマス ワークショップ
開催日程：① 11/27（土）オリジナルアドベントカードをつくろう② 11/28（日）クリスマスツリーオーナメントをつくろう
各日11：00～ ≪各日先着150名様≫場
所：コクーン１ １F GU前
参加条件：当日お買上げ1,000円（税込）以上のレシートご提示でお一人様参加可。
さらに、コクーンシティ公式インスタグラムフォローでノベルティプレゼント。※レシート合算不可▶【予告】クリスマスキャンドルナイト2021
開催日程：12/18（土）～25（土） 各日17：00～21：00 ※荒天中止
場
所：コクーン１ コクーンプラザ
膨大な数のキャンドルで描かれた美しいモチーフは絶景。キャンドルの光が、みなさまに笑顔とぬくもりを与える、希望の光となりますように。
▶【予告】コクーンシティ クリスマスマルシェ2021
開催日程：12/21（火）～25（土） 各日11：00～20：00 ※荒天中止※最終日は10：00～20：00
場
所：コクーン２ コクーンひろば
クリスマス気分を盛り上げる小物雑貨や心も身体も温まるフード・ドリンクが登場！
※画像はすべてイメージです。
※コクーンシティでは、館内の消毒清掃や換気設備運転強化等により新型コロナウイルス感染拡大防止に努めております。
なお、混雑防止のため、施設内の入場を制限させていただく場合がございます。ご来館の際は、混雑時間を避けてのご利用と、マスク着用やソーシャルディスタンス等、感染拡大防止策へのご理解・ご協力をお願い申し上げます。

4/5

【富岡製糸場と当社の関係】【会社情報】
創 業：1873年（明治6年）

当社は1939年から2005年までの66年間、設富岡製糸場の民間最後のオーナーを務めました。

立：1920年（大正9年）

代表者：代表取締役社長
住上甲亮祐

今後も株主優待制度を活用した寄付等を通じて

所：東京都中央区明石町6-4保全活動などの支援に取り組んでまいります。

◆ コーポレートサイト
https://www.katakura.co.jp/◆ 片倉工業と富岡製糸場が歩んだ歴史
https://www.katakura.co.jp/tomioka.htm【グループ概要】
不 動 産 事 業

不動産事業部(当社)・ショッピングセンターの運営及び各種の不動産賃貸事業
・片倉養蜂場（交配専用みつばち、国産はちみつ等の製造・販売）
・植物とペットの専門店（店名：マルベリーガーデン）の運営(株)片倉キャロンサービス

・総合ビルメンテナンス業：ビル管理サービス、植栽管理

医 薬 品 事 業

トーアエイヨー㈱・虚血性心疾患治療剤や不整脈治療剤を中心とした医療用医薬品の製造・販売

機械関連事業

日本機械工業㈱・消防自動車、防災機器の製造・販売

繊

衣料品事業室(当社)

・肌着等の製造・販売

オグランジャパン㈱・カジュアルインナー、エプロン、リラクシングウェアの製造・販売㈱ニチビ

・水溶性繊維、耐熱性繊維等の機能性繊維の製造・販売

維事業【IRメール配信サービス】
適時開示やプレスリリースなどをご登録いただいたメールアドレスに配信します。

https://www.katakura.co.jp/ir/mail/index.html【全般に関するお問い合わせ】
片倉工業㈱

企画部

総務・IR室片岡・髙木

TEL：03-6832-0223

お問い合わせフォーム： https://www.katakura.co.jp/inquiry/index.html

5/5