May. 2015
No. 248
横浜型地域貢献企業
最上位認定取得

坂庭資源開発大内敦さん

金沢区六浦西地区
川町内会

長野廸雄さん

特集

自治会・町内会で取り組む
リサイクル活動と横浜環境行動賞

特集

自治会・町内会で取り組む
リサイクル活動と横浜環境行動賞
ス リ ム

横浜市には、「ヨコハマ３Ｒ夢」の推進に功績のあった個人・団体を対象にした「横浜環境行動賞」という表彰制度があります。
今号では、この表彰とその中にある自治会・町内会のリサイクル活動などを対象に表彰する部門についてご紹介します。

取材協力：横浜市資源循環局
港南区環境事業さわやかスタッフ
中区若葉町町内会

10年、20年というリサイクル活動の継続が暮らしやすい横浜の街を守っている横浜市が主催する環境行動を表彰する制度

3R夢行動推進者」表彰があります。

表彰しています。

そこで今回は、この「ヨコハマ環境●清潔できれいな街づくり推進者行動賞」と、リサイクル組合の活動地域での清掃活動に尽力するなど皆さんは「横浜環境行動賞」といと縁が深い「ヨコハマ3R夢行動推「清潔できれいな街づくり」の推進

う横浜市が主催している表彰制度に進者」表彰についてご紹介します。に功労のあった個人、団体を表彰しついて聞いたことがあるでしょうか。

横ています。

横浜環境行動賞は、さまざまな活動
ス リ ムによって、「ヨコハマ3R夢」の推進

浜環境行動賞の6つの表彰部門●環境事業推進委員永年在職者
環境事業推進委員として永年にに功績のあった個人、団体などを表最初に横浜環境行動賞の6つの表彰する制度です。表彰を通じて、横彰部門について説明しましょう。各なった方を表彰しています。

浜市の環境行政の発展と地域社会へ

部門の内容と対象となる活動は以下● 3R 活動優良事業所の定着を推進するという目的がありのようになっています。

ます。

●ヨコハマ 3R 夢行動推進者

わたって活躍し、他の委員の模範と事業系廃棄物の分別排出や3R活動に顕著な功績があった事業所、まこの表彰には6部門があり、その地域でのリサイクル活動、分別指

たは事業所の団体について、日頃の中には主に自治会・町内会のリサイ

導、啓発活動など「ヨコハマ3R夢」

活動を称え、3R活動優良事業所とクル活動を対象にした「ヨコハマの推進に功労のあった個人、団体をして認定するものです。

May. 2015 No. 248-01

特集 自治会・町内会で取り組むリサイクル活動と横浜環境行動賞●一般廃棄物収集運搬業優良事業者
一般廃棄物収集運搬業の許可を受け、特に3R活動の中で事業系廃棄物の適正処理に貢献している事業者を優良事業者として認定します。
● ヨ コ ハ マ 3R 夢！ ポ ス タ ー コ ン
クール入賞者
市内の小・中学校の児童・生徒を対象に「分別と3Rでごみ減量！きれいなまちに。
」をテーマとしたポスターを描いてもらい、入賞作品を表彰しています。
「小学生低学年の部（1 〜 3年）」
「小学生高学年の部（4〜６年）」「中学生の部」があります。

息 の長い活動が表彰の対象に
横浜環境行動賞は毎年たくさんの方と団体が表彰されていますが、横浜市資源循環局によると、現在のような表彰制度になったのは1997年度からで、当時は「横浜市環境事業功労者表彰」という名称だったそうです。その後、2003年度に「横浜G30プラン」が策定されると『「ヨコハマはG30」行動推進者表彰』という名称になり、2010年度の「ヨコハマ３R夢プラン」がスタートしてからは『「ヨコハマ３R夢」推進者表彰』となりました。
横浜市内18区から部門ごとにそれぞれ推薦をしてもらい、それを資源循環局内で選考して受賞者を決定しています。

市

表1：「ヨコハマ３Ｒ夢行動推進者・団体の部」表彰でよく取り組まれている内容◦リサイクル施設の見学やセミナーへの参加◦集積場所に独自制作の案内板を掲示◦不法投棄防止のために町内を定期的にパトロール◦長年にわたる資源集団回収の推進◦定期的な集積場所の分別状況のチェックと指導◦定期的な集積場所の清掃活動◦輪番制による集積場所の維持・管理◦定期的なごみ減量、リサイクルに関する説明会の開催◦公園や地域清掃などの美化活動作成：リサイクル組合

表2：「ヨコハマ３Ｒ夢行動推進者・団体の部」表彰の活動事例（抜粋）2004年◦昭和 35 年から 44 年間にわたり、資源集団回収を継続的に実施。
（平成16年）◦ペットボトルを使った「G30 神輿」を制作し、G30 の普及・啓発に貢献。
2005年◦ G30 テーマソングを使ったダンスを創作し、イベントで披露。
（平成17年）◦環境問題をテーマに学習会を開催。分別収集のしおりやビデオを作成。
◦割き布織り、エコぞうり作りなどのリサイクル教室を開催。
◦独自のリサイクル情報を回覧し、ポスターを作成して周知。
2006年（平成18年） ◦子供向けに編集した G30 資料を配布。
◦落ち葉、給食残飯からたい肥づくり。
◦ G30 啓発用の分別表示板を独自に制作し、住民の周知に努める。
2007年◦外国人への分別の周知のため、外国語のチラシを作成。
（平成19年）◦各家庭に番号を割り付け、ごみの責任を明確にした独自体制を構築。
◦ごみ袋に部屋番号を記載して分別の責任を明確化。
◦定期的にフリーマーケットを開催して不用品の再利用に貢献。
◦地域のファイバーリサイクルに参加を呼びかけ、会場運営も行う。
2008年（平成20年） ◦マイバック運動の推進とナイトフリーマーケットを開催。
◦ひな祭り、餅つき大会などのイベントでリユース食器を活用。
◦ EM 菌のぼかし作りを行い、生ごみのリサイクルを推進。
◦独自の半透明ごみ袋を作成し、配布。
2009年◦月刊発行の町内会報誌に G30 啓発記事を掲載（平成21年）◦子供たちも参加する 30 か所の集積所を廻るチェックラリーを実施。
◦実行委員会を結成して年２回フリーマーケットを開催。小学校のリサイクル教室のボランティア講師活動。
◦町内会全体でごみの出し方を番号制にし、集積場に回収漏れがないよ2010年（平成22年） う工夫。
◦イベントに参加して風呂敷を利用した包み方教室の開催。
◦分別状況のよい地区への見学会とビデオによる説明会の実施。
◦落ち葉のたい肥化と土壌混合法による土づくり講習会の実施。
2011年◦地域内 50 か所の集積場所の清掃、管理を徹底。施設見学会や分別説（平成23年）明会を積極的に実施。
◦独自にごみ減量・リサイクルに関するチラシの作成と回覧を継続。
◦土壌混合法の普及に尽力し、講習会の実施に積極的に取り組む。
◦紙すき教室、衣服のリメイク教室、エコキャンドル・エコ石けんづくり、2012年（平成24年） 生ごみたい肥づくりなどの各種の教室を実施。
◦区役所と協働し「環境パネル展」「環境映画会」を実施。
◦運動会に分別競争を取り入れる。の表彰の先には県や国の表彰がある◦イベントで収集した子供用図書に「3R 夢」のメッセージシールを貼付して小学校や図書館に寄贈。
2013年（平成25年） ◦集積場所の早朝パトロールや分別指導を実施。
◦分別状況の悪い集積場所での啓発・指導、不法投棄対策に取り組む。

この環境行動賞は、区の主催する表彰を受けた活動が区の推薦によっ◦居住数が多い外国人向けに、独自に作成したマナー看板を設置。
2014年◦廃棄傘の布を利用したエコバック、廃油を使用した石鹸を制作して配布。
（平成26年）◦生ごみの水切りを PR する活動。単身者世帯向けパンフレットの配布。て選考対象になると述べましたが、作成：リサイクル組合

May. 2015 No. 248-02

写真1：平成26年度横浜環境行動賞「ヨコハマ3R 夢」推進者表彰式の様子。

写真2：港南区・環境事業さわやかスタッフが制作した傘の布によるエコバックと傘入れ。

写真3：傘の布の切れ端で制作したティシュケースと廃油から作った石鹸。

実は、表彰は階層的な仕組みになっり組んでいる活動があるということン」が始まった2011年以降は、資ています。区の表彰を受けた活動がです（表1）。いわば環境行動の定源集団回収の実績とともに、独自の市の表彰の対象となり、市の表彰を番ともいえる活動です。どれも町内ごみ減量に関するさまざまな取り組受けた活動は県の表彰（神奈川県美のリサイクル活動や分別の啓発・指みが表彰されています。

化運動推進功労者表彰）の対象とな導に欠かせない重要な取り組みなのります。さらに、県の表彰を受けたで、自然と多くの自治会・町内会が活動は国の表彰（環境大臣表彰・地実施しているということです。読者

表 彰された活動は優れた取り組みばかり

域環境美化功労者表彰）の対象としの皆さんの自治会・町内会の活動で表彰された活動の中から、それて推薦されるのです。

も、どれかひとつは該当するものがぞれの自治会・町内会の特徴的な取あるのではないでしょうか。

り組みを抜粋してみました（表2）。

実際に2014年度の環境大臣表彰には、横浜市から2団体が表彰されもうひとつは、年代によって活動どの取り組みも手間を惜しんでいたています。保土ヶ谷区・県営花見台に変遷があることです。活動内容にら実行できないような時間と労力が「横浜G30プラン」がスタート
住宅自治会と青葉区・宿自治会です。 は、必要な活動ばかりですが、読者の皆どちらも、永年にわたって活動を継する以前とスタート後、そして「ヨさんの自治会・町内会の活動にも参続していることが表彰の理由のひと

コハマ3R夢プラン」以降の3つの考になるのではないかと思います。

つとなっています。

区切りがあることがわかります。

ここで、2014年度に表彰（写真1）

れまでに表彰を受けた活動の特徴と変遷

G30がスタートする前は、分別回された活動の中から「ヨコハマ3R収以前ということもあり、資源集団夢行動推進者（団体の部）」の2つ回収の実績による表彰が多かったよの町内会の取り組みを紹介します。

ここからは、横浜市環境行動賞のうです。G30のスタート後は、G30

ひとつは、港南区の環境事業さうち、自治会・町内会などの活動がの啓発活動として、テーマソングやわやかスタッフの皆さんの活動です。

対象となっている「ヨコハマ３R夢ダンスの創作、ビデオやポスター制

表彰理由は「港南区域全域での資源行動推進者」表彰に注目して説明を作などのPR活動が表彰されている集団回収及びリサイクル事業の一層します。過去10年間に表彰されたのが目につきます。そしてG30が浸の活性化を目的に有志を募り、ごみ自治会・町内会の活動内容を詳しく透するに従い、分別指導や勉強会なの資源化・資源化の推進に貢献して見ていくと、いくつかの特徴や時代どの実践的な啓発活動に加えて、資いる。また、区内のイベントなどにによる変遷が見えてきます。

源集団回収やリサイクル活動によっも積極的に参加し、廃棄傘の布を利特徴のひとつは、表彰を受けた多てごみの減量に貢献した活動が多く用したエコバックや廃油を使用したくの自治会・町内会が同じように取なってきます。
「ヨコハマ3R夢プラ

石鹸を作成し、配布することで、リこMay. 2015 No. 248-03

特集 自治会・町内会で取り組むリサイクル活動と横浜環境行動賞

写真4：中区・若葉町町内会では、歩道や植栽の中にごみを不法投棄しないようにネットで囲み掲示板を掲げている。

写真5：韓国語で不法投棄をしないように呼びかける掲示版。

写真6：同じく中国語の掲示版。制作には町内に住む外国人が協力してくれている。

サイクルの実践啓発を行っている」

会の活動です。表彰理由は「平成９板を日本語、韓国語、中国語で掲示というものです。

年頃からごみ集積場所の排出状況改（写真4、5、6）したり、町内を定期さわやかスタッフの方たちにお善対策や資源集団回収の実施、定期的にパトロールして指導しています。

話を伺ったところ、港南区の各地区的な地域清掃を熱心に取り組み、ご外国人の方たちは入れ替わりが早いから1名の代表が選ばれて、全員でみの適正な分別及び減量化・資源化ため、注意したからといってごみ出15名のスタッフがいるそうです。に貢献している。また、当該地区はしのマナーがよくなったり、不法投傘の布をリサイクルして作るエコ

外国人も多く居住していることから、 棄がすぐになくなるわけではないそバックは人気が高く、区のイベント独自に作成した外国語マナー看板のうです。しかし、改善するように努などで経費分を回収するために500ごみ集積場所への設置を進めてい力し続けることが、きれいな街づく円程度で販売しています。他にも、る」というものです。

り、暮らしやすい町内の維持につな

傘の布で傘入れやティシュケース

若葉町町内会の方にお話を伺っなども制作しています（写真2、3）。 たところ、外国人の方たちはごみのがるので手を抜くわけにはいかないとのことでした。

また、布の端切れを使ったマイ箸袋、 出し方をよく理解しておらず、集積

このようにごみの分別や減量の啓廃油による石鹸など、さまざまなリ場所や曜日などに関係なく、道端に発、資源リサイクル活動などは、一サイクル品を制作しています。ただ投棄してしまうのだそうです。不法

朝一夕には成果が出ないものも少な

し最近は、100円ショップなどで、投棄を見つけると、町内会役員がごくありません。しかし、長年にわ低価格の商品が購入できるため、以みを出した住民を探して、警察官とたってひた向きな努力を続けている

前ほど人気がなくなってきているの協力しながら訪問したり、電話でご自治会・町内会がたくさんあるのでが悩みなのだそうです。

みの出し方を説明しているそうです。 す。その粘り強い活動には敬意を表

もうひとつは、中区若葉町町内

不法投棄しないように呼びかける看するばかりです。

大人気！りくみのトレペ
再生紙100% のトイレットペーパー。芯なしタイプで、1ロール130mと通常の2 倍の長さがあり、とってもお得です。

1パック6ロール入り・8パック1ケース

ご注文は1ケース（8パック）価格は3,270円●お問い合わせ・ご注文……横浜市資源リサイクル事業協同組合 事務局 山中

May. 2015 No. 248-04

TEL：045-444-2531：045-444-2531 E-mail：mail@recycledesign.or.jp

May. 2015 No. 248-05

今月の食材

長芋
長芋の皮は剥くのが苦手な人もいると思います。しかし、 皮がついたままで料理しても、 あまり味が落ちることはありません。 今回は皮つきの唐揚げと団子汁にしてみました。

長芋のホクホク唐揚げ

材料（2 人分）⃝長芋（皮つき）……10cmくらい⃝もみのり……適量⃝しょう油……大さじ1⃝片栗粉……大さじ2⃝油……適量❶長芋はよく洗って汚れを落とし、ひげは手でちぎる。
水分をふき取ったら皮つきのまま大きめの乱切りにする。ボールに長芋としょう油を入れ、10 分くらいおいて味をなじませる。
❷ビニール袋に片栗粉を入れ、❶の長芋を入れたらよく振って片栗粉をつける。
❸160 〜 170℃くらいのやや低めの油でじっくり揚げる。もみのりをかけていただく。

長芋の団子汁材料（2 人分）⃝長芋（皮つき）……10cmくらい⃝鶏肉……70g⃝まいたけ……1/2パック⃝長ねぎ……1/2本⃝水……2.5カップ⃝だしの素（顆粒）……小さじ1⃝白だししょう油……大さじ2⃝塩、片栗粉……少々❶長芋はよく洗って、皮ごとすりおろし、塩・片栗粉を入れて混ぜる。鶏肉と長ねぎは一口大に切っておく。
❷鍋に水を入れ、沸騰したら❶をスプーンで団子状に丸めて投入する。鶏肉、長ねぎ、手でさいたまいたけも入れる。
❸材料に火が通ったらだしの素と白だししょう油で味を調える。器に入れて好みで七味唐辛子を振る。

May. 2015 No. 248-06

RECYCLE DESIGN

2015年5月号 通巻248号
2015年4月25日発行

横浜型地域貢献企業最上位認定取得

今年も「環境絵日記」の作品を募集「環境絵日記」は、環境問題や環作品もの応募があ境保全について、子どもたちが家庭りました。
今 年 の「 環 境 絵

容を絵（視覚的表現）と文章を組み日記」のテーマは、合わせ、自由に表現する絵日記で『みんなでつくる環す。小学生の頃から環境問題を家族境未来都市・横浜』で考えることで、子どもたちが正しです。
「こんな未来い環境知識を持ち、「新しい環境意にしていきたいな」

識」を育んでいくことを願って、毎というアイデアを家族や身近な人た

年、夏休みに横浜市内の子どもたちちと一緒に考えて描いてください。

から絵日記を募集しています。
平成 12 年からスタートしたこの活動は、昨年、過去最高の２万 2,306

環境絵日記展の様子

2014年度
環境絵日記大賞作品

詳しくはホームページをご覧ください。

■ HP：ht t p://w ww. r e c y c l e d e si g n . or . j p / e n i k k i / y ok oh a m a . h tm l
■ 問合せ先：横浜市資源リサイクル事業協同組合『環境絵日記』係
T EL：045‐ 4 4 4 ‐2 5 3 1 F A X：0 4 5 ‐4 4 4 ‐2 5 3 2

2015年5月号 通巻248号 2015年4月25日発行

で話し合ったことや自分で考えた内月刊リサイクルデザイン 発行所：横浜市資源リサイクル事業協同組合 〒221-0054 横浜市神奈川区山内町13番地 TEL：045（444）2531／ FAX：045（444）2532

May. 2015 No. 248

発行人：髙田哲二自治会・町内会のイベントにリサイクル組合のブースを出展
リサイクルの啓発活動を目的とら、大人から子どもまで楽しんして、自治会・町内会や子どもでいただける内容になっていま

向けイベントに積極的に出展しす。昨年は年間８回のイベントています。大人気の「資源とごに参加しました。
自治会・町内会でのイベント・イクルできる資源物をゲーム感催事等で、分別の基本を学びた覚で分別していきます。分別体

い、お楽しみコーナーの出展を験を通じてリサイクルの意識を探しているなどということがあ養うもので、分別の知識だけでれば、お気軽にご相談ください。

【内容】「資源とごみの分別体験」ゲーム【概要】 家庭から出る資源とごみの分別について、横浜市のルールに基づき、分かりやすい具体例を用いて説明します。
■ 問合せ先：横浜市資源リサイクル事業協同組合 山中
TEL：045-444-2531 FAX：045-444-2532■ H P：h ttp : / / www. r e c y c l e d e si g n . or . j p /発行部数：87,000部

みの分別体験」ゲームは、リサ

印刷：太陽印刷工業株式会社

なく、分別する意味を考えなが編集人：藤本達也

リサイクル組合では、環境や金沢区のリサイクル 有限会社坂庭資源開発
デザイナー
地域密着！“ 誠実・安心 ”を合言葉に 49 年！に貢献しています。また、作業事故や車両事故防止、運転スキルの向上、エコド般廃棄物の収集運搬を通して「誠実さ」

ライブの徹底などを定期的に確認し、安を合言葉に、安心してリサイクルを任せら全で確実な作業に努め、リサイクル率のれる会社を目指し営業してまいりました。

向上を目指しています。

2006年に国際規格であるISO14001

地元のお客様から安心してリサイクルを認証取得し、産業廃棄物及び一般廃を任せていただけるよう、今までも、そ棄物の適正な処理を行うとともに、ごみしてこれからも従業員一同、精進してま減量と資源物の回収に努め、環境保全いります。

リサイクルデザインのバックナンバーは、ホームページからもご覧いただけます■有限会社坂庭資源開発〒236-0037
横浜市金沢区六浦東1-39-47
TEL&FAX：046-865-4873■ 事業内容● 資源集団回収● 産業廃棄物処理、一般廃棄物処理（横須賀）● 非鉄、金属回収運搬

スマホ、タブレットなどはこちらのhttp://www.recycledesign.or.jp/rd/ QRコードからアクセスできます。

本誌は古紙70％の再生紙と環境にやさしいNonVOCインキ、油性インキ「SOYA-eシリーズ」を使用しています。

弊社は、昭和41年の創業以来、金沢区を拠点に資源集団回収、産業廃棄物、一