日中平和友好条約締結40周年記念事業【出店募集要項】
2018.5.23

チャイナフェスティバル2018実行委員会事務局〒103-0025
東京都中央区日本橋茅場町2-14-5 石川ビル ㈱ アイエス内
TEL 080-4679-0699 / FAX 03-3666－8397
E-mail ： shop@chinafes.net

チャイナフェスティバル2018公式ＨＰ

http://www.chinafes.net/

１．開催概要／出店条件【開催概要】■名称： チャイナフェスティバル２０１８■コンセプト：広く両国民を対象に、日中平和友好条約締結40周年を迎える両国の交流の事業として、中国を体感する日本国内最大の交流の祭典として、日常味わえない数々の中国芸能、芸術、食、観光資源、経済、パフォーマンスなど、さまざまなシーンの中国文化を紹介する。
■日 程 ： 平成３０年９月８日（土） １０：００～２０：００
平成３０年９月９日（日） １０：００～２０：００※出店者様搬入日時 ： 9月7日（金） 14:00～■会 場 ： 代々木公園イベント広場■入場料 ： 入場無料

※雨天決行 荒天中止

■出店対象：営業許可を持つ中国料理店、および中国に関する商品を取り扱っている店舗・企業・中国に関する事業を行っている自治体・団体、NGO・NPOなど■出店ブース数：100ブース（飲食店：50ブース 、 物販・展示、企業、団体：50ブース）
その他、大使館関連ブース、協賛社ブース、本部企画ブース■来場者数（予想）：約１００，０００人 （2日間合計）■主 催 ： チャイナフェスティバル2018実行委員会／中華人民共和国駐日本国大使館■後 援 ： 中国側：中国国家観光局、北京市、中日友好協会、在日中国企業協会、中国文化センター、全日本華僑華人連合会、東京華僑総会

日本側：外務省、経済産業省、文化庁、観光庁、東京都、川崎商工会議所【出店条件】
出店のお申し込みは、下記の条件をお守りいただける方とさせていただきます。
１） 中国の料理、食材、雑貨、衣料品、サービスなどを取り扱うこと２） 「チャイナフェスティバル2018」の趣旨に賛同し、出店規則、会場規則等を守ること
３） 2018年9月8日（土）、9日（日）の2日間イベント開催時間中営業すること ※1日のみの出店は不可
４） 事務局が指定する期日までに提出書類が全て揃っていること
５） 事務局が指定する期日までに出店料、その他の支払いが完了していること

1

China Festival 2018 【出店要項】「チャイナフェスティバル2018」を一緒に盛り上げていただける出店者様を下記の通り募集いたします。
出店条件、募集要項などをご確認の上、事務局までお申し込みください。
皆様のご出店をお待ちしております。
チャイナフェスティバル2018実行委員会

出店募集要項
出店カテゴリー

募集数

出店料

ブースサイズ／基本付帯設備【１ブースごとに用意】

飲食ブース（一般ゾーン）

40ﾌﾞｰｽ

企画飲食ブース（炎の激辛中華G1グランプリ）

6ﾌﾞｰｽ

企画飲食ブース（麺バトル）

6ﾌﾞｰｽ

テント間口3.6m×奥行3.6m ／手洗い設備／床面ブルーシート／
冷蔵庫1台（75Ｌ程度）、机2台、椅子2脚／
電源1.5kW／蛍光灯【2ブース共同使用】
上下水道／2槽シンク／給湯器／消化器※企画飲食ブースのテント上部看板は、主催者側で設置します。

216,000円【１ブースごとに用意】

テント間口3.6m×奥行3.6m ／
物販・展示
観光ブース

机2台、椅子2脚／
電源1kW／蛍光灯

50ﾌﾞｰｽ※9/7（金）、8（土）は夜間警備が入ります。
【企画飲食ブースについて】
飲食エリア内に激辛メニューゾーン、麺メニューゾーンを作り、バトル形式で会場を盛り上げます。
飲食エリアの目玉企画として事前PRをし、集客力を高めます。
企画飲食ブースにご出店いただく出店者は、テーマに沿ったメニュー構成でご出店ください。
詳細については、後日ご案内いたします。

※出店料は2日間、税込の金額です。
※出店は、一般募集ブースのほか、大使館ブース、協賛社ブース、主催者ブースなどを予定しています。
※募集数、付帯設備などは事情により変更になる場合があります。
※管轄保健所より飲食ブース衛生管理の指導があります。販売メニューなどは保健所の指導に従っていただきます。

2

お申込みから出店確定まで出店申込書をご提出いただいても出店確定ではありませんのでご注意ください。

申込受付期間

出店通知

出店料ご入金期限６月末日締切

７月１３日

７月末日まで【スケジュール】①出店申込書、必要書類を事務局までご提出ください。
↓②（6/末日） 一次募集締切 事務局で審査を行います。
↓③（7/13までに連絡） 出店通知
メールで出店の可否、出店料振込先、提出書類などをご案内いたします。
↓④（7/末日まで） 出店料の支払い ⇒ 出店確定
※販売品目なども考慮し、当フェスの趣旨に合っている店舗を優先して選定いたします。
予定数に達しない場合は二次募集をいたします。

【注意事項】※都合により出店を取り止める場合は、必ず事務局までご連絡ください。
※ご入金期限までに出店料をご入金いただけない場合は、 出店者様都合によるキャンセルと見なし、ご出店の権利がなくなるとともに、下記のキャンセル料が発生します。
キャンセル料規定： 【お申込み～出店通知】 キャンセル料なし【出店通知翌日 ～ ブース抽選会まで 】 出店料の80％【出店ブース場所決定後】 出店料の100％

申込方法
出店申込書に必要事項ご記入の上、事務局までメールまたはFAXにてお送りください。
※飲食店の方は、 飲食店営業許可書 （日本の公的機関が発行し、許可期限有効のもの）およびＰＬ保険（損害賠償責任保険）加入証のコピーを必ずご提出ください。
（メール） shop@chinafes.net（FAX）

FAX 03-3666-8397

出店場所の決定
出店場所はご出店者様による抽選で決定します。
抽選会の日時、場所、抽選方法については後日ご案内いたします。

3２．会場概要■２－１．会場案内【代々木公園イベント広場】●所在地：東京都渋谷区神南2-3 B地区＜アクセス＞●小田急線、代々木八幡駅から徒歩 10分●千代田線、代々木公園駅から徒歩 7分●JR山手線、原宿駅から徒歩 10分●JR山手線、渋谷駅から徒歩 15分

チャイナフェスティバル

会 場■２－２．会場周辺図

原宿駅方面

ケヤキ並木
交番

イベント広場
サッカー場
野外ステージ
陸上競技場

NHKホール搬入ゲート
渋谷駅方面

チャイナフェスティバル2018 会場

4

３．全体スケジュール

9月7日（金）9月8日（土）

搬入

初日
出店者
搬
入設
営

主催者

電・水道
チェ
ック

夜間
巡回警
備

出店
者
搬
出車
両乗入
れ可
能

2日目

撤去

出店
者
搬
入
設
営

電気
・
水
道
供
給

チ
ャイナ
フ
ェス
テ
ィ
バ
ル
２
０
１８

電気・
水道
チ
ェッ
ク
通

9月10日（月）

車
両乗入れ
可
能
準
備

チ
ャイ
ナ
フ
ェス
テ
ィ
バ
ル
２０
１
８（※

搬
入
設
営

車
両乗入れ
可
能

巡
回
警
備

準
備

搬
入・設
営

出店
者

車
両乗入
れ
可
能

9月9日（日）

6

飲
食
店のみ
終
日
通
電となり
ます。
）

出店
者
搬
出夜
間
巡回
警
備

巡
回
警
備

電気
・
水道
供給出店
者
搬
出予
備
日主催者
搬
出・撤去車
両乗
入
れ可能

※9/7（金）は夜間通電しません。 9/8（土）は飲食店に限り夜間通電します。
※上記時間は都合により変更することがあります。

5

４．ブース仕様／注意事項■飲食ブース仕様【ブース仕様】■ブースサイズ/間口3 .6ｍ× 3 .6奥行ｍ【1ブース基本付帯設備】■テーブル/ビニールクロス付×2（W1800×D600×H700）■イス×2■冷蔵庫（75ℓ程度）■手洗い設備■電源1.5ｋW■蛍光灯×1■床面ブルーシート養生×1■四方囲み幕×1【2ブース共同使用】■上下水道/2層シンク/給湯器/消火器※準備および開催期間中、24時間警備

ブースイメージ■物販・展示ブース仕様【ブース仕様】■ブースサイズ/間口3 .6ｍ×奥行3 .6ｍ【1ブース基本付帯設備】■テーブル/ビニールクロス付×2（W1800×D600×H700）■イス×2■電源1.0ｋＷ■蛍光灯×1■四方囲み幕×1※準備および開催期間中、24時間警備

ブースイメージ

6■諸注意事項①出店に必要な提出書類は、すべて期限までに提出してください。
②本番2日間10:00～20:00の時間帯、営業出来る体制を整えてください。
③出店者は衛生面に最大限の努力をし、事故・苦情等が発生しないように努めてください。
④各ブース出店者は出店および販売行為に関連して発生した事故、苦情に対して全ての責任を負うこととします。
⑤出店者は、並ばれるお客様の整理要員を必ず配備してください。
⑥酒類を販売する際は、未成年者や車での来場者に絶対に提供しないでください。
⑦周囲に対して美観を損ねたり、風紀を乱す行為はお断りいたします。
⑧テントに対して、紙のガムテープは使用しないでください。布製のガムテープを使用してください。
⑨コンロ、ガス器具を使用する場合、付帯のテント横幕やテーブルに損傷を与えないよう耐火ボード等を持参、レンタルしてください。出店者の方の過失により損傷が生じた場合は、弁償していただきます。
（テント横幕こげ：１枚/15,000円、テーブルこげ：１台/10,000円 をご負担いただきます。）⑩瓶入りの飲料の販売は禁止です。必ずプラ製、紙製のカップに移し替えて提供してください。
但し、お持ち帰り用としてその場で開封しないようにして販売（冷やさない状態で箱や紙で梱包して販売）することについては、問題ありません。
⑪物販・展示ブースにおける試飲・試食を行う場合は、管轄保健所への申請が必要です。
必ず事前に事務局にご相談いただき、保健所が指導する衛生器具を出店者様側でご準備ください。
⑫出店ブース以外の場所での調理行為、販売行為、チラシなどの配布行為はできません。
お客様の呼び込みは、各自のブース前のみで行ってください。
⑬食材、持ち込み機材、在庫商品など出店ブースからはみ出しての作業、保管は出来ません。
⑭ブース前およびブース横に大きく張り出すのぼり、看板などの設置はできません。
⑮トイレ、喫煙所は来場者用をご利用ください。
⑯看板、ＰＯＰなどの装飾物は各出店者様側でご用意ください。設置は十分な強風対策を行ってください。
⑰ブース内での音響設備の利用は、隣接するブースやステージ進行に支障をきたさない範囲でお願いいたします。苦情が出た場合は改善を要求いたします。
⑱その他、実行委員会および公園管理事務所、管轄保健所より注意があった場合は、その指導に従ってください。

7

５．出店細則■販売、展示する商品
フェスティバル期間中に販売する料理、商品および提供するサービスは、当フェスティバルの主旨に合った中国と関連のあるものにしてください。

■規則の遵守出店者は出店規則、保健所の指導に従ってください。違反などがあった場合、改善を要求いたします。
改善が認められない場合、会期中であっても出店の中止を求めます。
主催者が許可したものを除き、宗教、政治、ネットワークビジネス、その他の勧誘や募金活動は出来ません。
飲食ブースおよび食材物販ブース出店者は来場される方々に安心して召し上がっていただくために、食材、商品の保管および衛生面での基準を維持するよう充分注意してください。

■ブース装飾、看板の高さ制限
各ブースの看板、ＰＯＰなどの装飾品は各出店者様にてご用意いただき、設置してください。
看板などの設置の際は、公園内の樹木やベンチなどに縛り付けたり、打ち込んだりしないでください。
のぼり、A型看板などは、ブースから大きくはみ出さないように収めてください。

看板の高さ制限 ： テント上部の骨から１．５m以内とします。
（地面から3.5m以内）■レンタル備品
事務局ではレンタル備品をご用意しています。
ご希望の方は、別紙指定の申込書に必要事項をご記入の上、申込期限までにＦＡＸにてお申込ください。
申込期限を過ぎてからお申込をされた場合は、在庫状況によりご希望に添えない場合があります。
レンタル備品の破損、汚染、紛失については、弁償となりますので、ご注意ください。

■清掃およびゴミ処理
出店ブース内の保守および清掃は、出店者の責任において行ってください。
ブース内およびその周辺は常に清潔な状態を保持してください。

すべての出店者は出店の際に出たゴミはすべてお持ち帰りください。
※ゴミ袋は各出店者にてご用意ください。
やむをえない事情によりゴミのお持ち帰りが出来ない出店者の方は有料にて承ります。
ご希望の店舗様は事務局まで事前申請してください。
＜ゴミ処理料＞ ※１袋（120Ｌ）あたり
一般ゴミ（生ゴミなど）

3,000円／袋

産廃ゴミ（ビン・カン・段ボールなど）5,000円／袋※出店者がブース内にゴミや残材などを無断で残していった場合、その処理費用に加え、違約金として￥５０，０００を追加した金額を後日請求いたします。
本番終了翌日12:00の時点で残っている残置物は、即日取りに来ていただきます。
事務局は残置物の保管義務を負わないものとします。
※会場外への不法投棄が発覚した場合は、法的措置をとらせていただきます。

上記の内容に違反し、係員の指示に従わない場合、出店を中止させて頂くことがあります。
事務局の判断により出店を中止された場合、出店料は返金いたしませんのでご了承ください。

8

■搬入・搬出車両①搬入搬出車両・駐車証の申請搬入・搬出に車両を使用し、フェスティバル会場内まで車両の乗り入れを予定される場合は、「搬入搬出車両申請書」に必要事項をご記入の上、期日までにご提出ください。
事務局より「搬入搬出車両通行証」、「駐車証」を発行いたします。
※搬入搬出車両通行証は事前に発行します。
※駐車証は、当日現場で発行します。

②本番日の車両留め置きに関して公園内の駐車場は台数に制限がありますので、本番日２日間の車両の留め置きは飲食店各店舗１台のみとさせていただきます。
その他の出店者様は公園外の有料駐車場をご利用ください。
車両の留め置き可能な方には、申請に基づいて「駐車証」を発行いたします。
皆さまのご協力をお願いいたします。

③車両通行証・駐車証の掲示
車両による搬入出作業を行う際には、事務局が発行する「車両通行証」を必ずフロントガラスに掲示してください。
「車両通行証」を掲示されていない車両の進入は一切出来ません。
車両留め置きの際は、「車両駐車証」をフロントガラスに掲示してください。

④車両の乗り入れ可能時間
設営日の車両入場時間は、15:00～18:00です。
また本番初日、2日目の搬出時の車両の乗り入れ開始時間については、来場者の滞留状況なども考慮し、基本20:30頃からの搬出となりますので、ご協力のほどお願いいたします。
搬入搬出

9月7日(金）

15:00～18:00

9月8日（土）

7:00～9:00

20:30頃～21:30

9月9日（日）7:00～9:00

20:30頃～22:00※手持ち・台車による搬入・搬出については上記時間帯以外でも可能です。
但し、9月7日（金）15:00以前は搬入・準備は一切できませんのでご了承ください。
※終了後の搬出時間は、会場の混雑状況等により変更となる場合がございます。

⑤場内走行時の注意事項
搬入、搬出経路は公園内のため、一般の通行人がいます。場内走行の際は、係員の誘導に従って通行可能場所のみを通行し、通行禁止箇所は絶対に走行しないでください。
また、場内では徐行運転を心がけ、急発進、急ハンドル、急ブレーキなどがないよう安全運転に努めてください。万が一、事故等が発生した場合、主催者は一切の責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。

9■宅配便による搬入
宅配業者の指定はありません。時間指定等をご利用の上、下記の宛先にお送りください。
伝票には、ブース番号、ブース名、担当者名、連絡先（携帯電話）を明記していただき、確実にブースに着くようにご手配ください。
事務局では荷物の受取りなど、一切いたしかねますのでご了承ください。

【送付先】〒150-0041
東京都渋谷区神南２丁目 代々木公園 B地区 イベント広場『チャイナフェスティバル2018』
ブース番号○○○／店舗名○○○○／お名前／連絡先（携帯電話番号）※宅配便による搬出は、ご出店者様側でご手配ください。
■各種追加申請①電気容量の追加
ブース内で使用する電気容量が、付帯設備の電気容量（飲食ブース1.5kW／物販・展示ブース1kW）を超えてしまうことが予想される場合、別途有料での電気工事が必要となります。
追加ご希望の方は、別紙の「電気工事申請書」で事務局までお申し込みください。

三相２００Ｖの電源が必要な方は、別途有料で電気工事を承ります。
申込書の備考欄にその旨ご記入の上お申し込みください。
※接続する機器のプラグ形状の確認が必要です。

②レンタル備品
事務局ではレンタル備品をご用意しています。
ご希望の方は、別紙指定の申込書に必要事項をご記入の上、申込期限までにＦＡＸにてお申込ください。
申込期限を過ぎてからお申込をされた場合は、在庫状況によりご希望に添えない場合があります。
レンタル備品の破損、汚染、紛失については、弁償となりますので、ご注意ください。

③氷の発注
氷の発注をご希望の方は初日使用分の注分のみ「氷事前申込書」に、必要事項をご記入の上、事務局までお申し込みください。

■警備
フェスティバル会期中は、制服警備による警備・誘導スタッフを配置し、順次巡回いたします。
また、夜間も警備員を配置し、最善の保護と管理にあたりますが、万一の火災、盗難、紛失、損傷、その他事故による賠償の責任を、主催者は負わないものとします。
現金や貴重品等は必ず各自で管理するようにしてください。

■イベントの中止について主催者は、出店者および来場者に危険が及ぶと判断した場合（天災、その他の不可抗力等）、事前もしくは開催中であってもイベントを中止する場合があります。
これにより生じた損害の補償は、主催者が相当と認める補償以外は一切いたしません。

10

■諸注意事項

物販・展示ブースの注意事項【販売商品申請】
出店者は、販売する商品のリストを事前提出いただきます。
特に食品については、各商品に付いている日本語表記の食品表示ラベル（品名、原材料名、内容量、原産国、賞味期限、保存方法、輸入者等が明記されているもの）のコピーを提出していただきます。
申請した商品以外のものを販売することは出来ませんのでご注意ください。
当イベントの主旨に沿ったものをお取扱いください。

【輸入規定】
出店者は、日本国内で定められている輸入規定に従っていただきます。
海外からの輸入品は、日本国内で定められている輸入規定に従って正式に輸入された商品に限ります。
海外から輸入された食品には必ず規定に従った日本語表記の食品表示ラベルが必要です。

【調理行為の禁止】
物販ブースでは調理行為はできません。

【試飲・試食】
試食・試飲を行う場合は保健所への届出が必要です。
試食・試飲を行う出店者様は必ず事務局までご連絡ください。
保健所の指導により、18L以上の給排水タンクおよび汚水受けのバケツ、手指消毒用のアルコール消毒液などの、設置が必要です。

【瓶入り食品・飲料】
瓶入り食品・飲料は持ち帰り用としてのみ販売可能です。
冷やして提供などせず、また、必ず封がされた状態で販売してください。

【禁止行為】
・出店ブース外（テント裏側など）での商品・備品の保管
・出店ブースから大きくはみ出しての呼び込み、販売、チラシ配布など※お客様の呼び込みは出店ブース前、待ち列最後尾で行ってください。
・当フェスティバル会場で使用可能な割引券の配布【価格設定について】販売価格に特に制限は設けません。
適正な金額設定をしてください。
おつり用の小銭は十分以上にご用意ください。事務局での両替は出来ません。

【商品の引渡しについて】購入者が持ち帰りやすいように梱包したり、袋に詰めたりして販売することを心がけてください。
【床面などの養生について】
机、床面が汚れる可能性がある場合は、机、床面を必ず養生してください。
その他ブース内の管理は、各出店者の皆様が責任を持って管理してください。

11

飲食ブースの注意事項【販売する料理】
出店者は販売する料理全メニュー及び調理手順を記入した書類を事前に提出していただきます。
申請したもの以外の料理を販売することはできません。
提出後にメニュー変更する際は、必ず事務局までご連絡ください。
尚、保健所の指導により、生ものは販売する事が出来ませんのでご注意ください。

【食材の仕込み・管理】
食材の仕込み・管理は、管轄保健所で定められている衛生基準に従っていただきます。
食品には直接日光が当たらないように対策してください。
販売する料理は必ず許可施設で仕込みをして当日会場に持ち込み、会場では最終工程のみ行うという形をとるようにお願い致します。仕込みは必ず営業許可を取得した固定店舗で行ってください。
食材は新鮮で清潔なものを使用し、会場ではブースに設置されている冷蔵庫で保管してください。
また、食材を解凍する際は、水道を流し放しにしないでください。水を溜めて解凍してください。
料理を入れる容器は可燃の容器のみを使用してください。
食品衛生責任者の資格を保有するスタッフを現場に常駐させてください。

【ブースの囲いについて】
販売カウンター（デスク）の下部は必ず閉じ、テントは三方を幕で囲った状態で運営してください。
※後方にスタッフ出入口を作る、後方下部を捲り上げる程度は許容範囲とします。

【飲料について】
瓶入りの飲料は販売できません。必ずプラカップ等に移し替えて提供してください。

【おつり用の小銭について】
おつり用の小銭は十分ご用意ください。事務局での両替は出来ません。

【禁止行為】
・カセットコンロ、発電機の持ち込みは禁止です。
・出店ブース外（テント裏側など）での調理行為、食材・備品の保管は禁止です。
・出店ブースから大きくはみ出しての呼び込み、販売、チラシ配布などは禁止です。
※お客様の呼び込みは出店ブース前、待ち列最後尾で行ってください。
・当フェスティバル会場で使用可能な割引券の配布は禁止です。

【料理の販売価格に関して】料理の販売価格に制限は設けませんが、適正価格での提供を心がけてください。
事前に提出した書類と異なる金額での販売は認められません。

※料理とビールのセット販売は禁止とします。
※値引き販売は17時以降可とします。但し、半額以下での販売はご遠慮ください。
【ビールの販売価格に関して】ビールの販売価格については、下記のルールをお守りください。

缶ビール
生ビール

500円
600円

※適正容量での提供をお願いいたします。

※ビールは終了まで値引き販売禁止とします。
【期間中の保健所検査】
当日は渋谷区保健所食品衛生課の職員が、事前申請通りの内容で調理及び販売を行っているか検査を行います。また、会期中には主催者による巡回検査も行います。
適切でない出店者には改善を求めます。改善がみとめられない場合、販売及び 出店の中止を命じることもございます。その場合においても、出店料はお返し出来ませんのでご注意ください。
【関係者用食券の発行】
関係者用に500円の食券（金券）を発行します。着券の際は金額相当の商品提供をお願いいたします。
食券は2日目終了後に本部にて1枚あたり400円で精算いたします。
関係者（運営スタッフ、ボランティアスタッフなど）が対象となりますので、ご協力お願いいたします。
12

６．広報・取材■広報活動
事前から積極的な広報活動を実施いたします。
当フェスティバルをいっそう盛り上げていくために、出店者の皆様におかれましてもご協力をお願いいたします。

①チラシの掲示及び配布
ポスター、チラシを是非店舗での掲示および配布のご協力をお願いいたします。

②バナー設置
貴店舗のホームページに公式バナーの設置をお願いいたします。
バナーは公式サイトでご案内いたします。

③公式ＷＥＢサイト、関連SNS等での紹介
公式ホームページでイベント詳細、ステージスケジュールおよび出店者情報などを随時アップしてします。
また、FacebookやTwitterを活用し、情報をリアルタイムで発信する他、来場予定者との事前の交流を深め、来場、飲食、購買活動につなぐだけでなく、ビジネスチャンスも創出していけるように誘導していきます。

④媒体告知、パブリシティ
プレスリリースを1回あたり、約300の媒体に配信する他、放送局とのタイアップをはじめ、新聞・雑誌（情報誌・地域誌）・フリーペーパー（主に駅で配布している媒体やシティリビングなど、女性向けの媒体中心）・WEBニュースでの記事掲載を予定しております。
その他、交通広告や様々な媒体と連動して、当フェスティバルを広く告知いたします。

■メディア・主催者による取材・記録①取材協力のお願い
事前または会期中にメディアの取材、それに伴う写真、映像撮影を行う場合があります。
また、主催者による記録撮影を行う場合がありますので、その際はご協力をお願いいたします。

②肖像権、著作権の所在
出店者は、WEBサイト、SNS、新聞、雑誌、TV等のあらゆるメディア、およびパンフレット、報告書等において写真、映像等が掲載される事に同意するものとします。
また、掲載された写真等の著作権の所在はすべて主催者およびメディア各社が所有するものとします。

13

７．レンタル備品リスト●指定の申込用紙に必要事項をご記入の上、提出期限までにメール、FAXにてお申し込みください。
※締め切りを過ぎてからのお申込は、在庫状況によりお受けできない場合がありますので、ご了承ください。
●代金のお支払いは、請求書記載の期日までに事務局指定の口座までお振込みください。
●金額は2日間の料金です。（消費税・運搬費込み）●掲載されていない備品で、ご希望のものがありましたら、事務局までお問い合わせください。
●事情により、備品の仕様・料金が変更となる場合があります。

１． ２．冷凍冷蔵庫

５．ガスコンロ（2重）

３． ４．ガスボンベ¥4,860●170L●230～270L¥17,820¥21,600

６．ガスコンロ（3重）●10kg（重さ19kg）●20kg（重さ29kg）¥5,400¥8,640※未使用の場合の返金不可です。

７．強火力ガスコンロ￥6,480¥22,680【LP(プロパン)ガス用】※使用目安：5kgボンベで約4.5時間■サイズ：W690×D450×H195mm■重量：19kg ■ガス消費量：0.95kg/h■3重バーナー【LP(プロパン)ガス用】
使用目安：10kgボンベで約5.9時間■サイズ：W424 x D547 x H219mm■重量：20.5kg■ガス消費量：1.67Kg/h■独立混合管バ－ナ－９．台付き鉄板焼き器

１０．焼き鳥器（3本バーナー）¥21,600¥8,640【LP(プロパン)ガス用】※使用目安：5kgボンベで約7時間■サイズ：
全体W925×D770×H900mm
鉄板W900×D550mm■重さ：60kg■ガス消費量：0.68kg/h【LP(プロパン)ガス用】※使用目安：5kgボンベで約15時間■サイズ：W600×D180×H170mm■ガス消費量：0.68kg/h

14【LP(プロパン)ガス用】※使用目安：5kgボンベで約8時間■サイズ：W510×D330×H100mm■重量：8.4kg■ガス消費量：0.55kg/h■2重バーナー

８．フライヤーセット¥21,600【LP(プロパン)ガス用】
コロッケ・アメリカンドッグなどの揚げ物に。アメリカンドッグが一度に12本揚げられます 。
※使用目安：5kgボンベで約10時間■油量11リットル■サイズ：W400×D500×H400mm■重量：27kg■ガス消費量：0.42kg/h

１１．ホットプレート¥5,400【LP(プロパン)ガス用】
小型の鉄板焼器。フランクフルト等に※使用目安：5kgボンベで約18時間■サイズ：W550×D350×H130mm■重量：16.4kg■ガス消費量：0.25kg/h

１２．赤外線焼物器

１３．大型ガス炊飯器（4～9L）

１４．寸胴鍋（45L）¥14,040¥8,640【LP(プロパン)ガス用】
焼イカ、焼トウモロコシなどに※使用目安：5kgボンベで約9時間■サイズ：W590×D530×H290mm■重量：30.2kg■ガス消費量：0.45kg/h【LP(プロパン)ガス用】■4～9L用■サイズ：W524×D481×H420mm■重量：16.9kg■ガス消費量：0.85kg/h

スープや煮込み料理に！
●サイズ：
φ390×深さ390×板厚3.3mm●重量：6.4kg

１６．アルミ段付鍋35L（Φ51cm）

１７．クーラーボックス（150L）

１５．半寸胴鍋（28L）¥5,400¥5,400
うど、そばの湯通しに！
●サイズ：
φ390×深さ240×板厚3.3㎜●重量：4.6kg

１８．テーブル

カレー約130人分、ぜんざい約190杯分が作れます。（あくまでも目安です。材料等によって量は変わります）●重量：5.0kg

１９．パイプ椅子¥2,160●サイズ：W1800×D600×H700mm

２１．スポットクーラー¥5,940●コーラビンなら60本冷却できます。
●サイズ：W925×D585×H845mm、深さ375mm●重さ：15kg

２０. 耐火ボード¥540●サイズ：W448×D465×H735mm

２２．工場扇¥37,800¥6,480

サイズ：Ｗ460×Ｄ390×Ｈ880㎜
電気容量：890Ｗ

サイズ：φ450 Ｈ1390×1580㎜
電気容量：160Ｗ

15¥8,640¥1,080●サイズ：W900×D450×H10mm