(１)平成７年５月１０日第３種郵便物認可

平成２７年１月３０日発行（毎月 20 日 25 日 30 日発行）ODA 通巻

第８８８号

発 行 社会福祉法人 沖縄県身体障害者福祉協会
編 集 沖縄県障害者社会参加推進センター〒901-0516 沖縄県島尻郡八重瀬町字仲座 1038 番地 1
TEL(098)851-3455 FAX(098)851-3855
ホームページアドレス http://www.okisin.jp
E メールアドレス
okisinky@blue.ocn.ne.jp
頒価一部 100 円（会費に含まれています）

沖縄県障害者社会参加推進センターだより 第 39 号
第５４回沖縄県身体障害者福祉展
身体障害者に対する県民の理解と関心を高め、身体障害者の社会参加を促進することを目的に、
平成２６年１２月９日（火）～１３日（土）の期間、沖縄市立中央公民館展示ロビー室において「第５４回沖縄県身体障害者福祉展」を開催いたしました。

第５４回沖縄県身体障害者福祉展 入賞者一覧

今回は県内２４団体より２４１点の出展。
製作者ひとりひとりの豊かな感性、繊細な創造性に満ち溢れた素晴らしい作品の数々に、会場は賑やかに、且つ華やかに埋め尽くされました。
開催期間中、会場へは多くの方に足を運んでいただき、各々の作品から心の“琴線”に響くものを感じていただけたのではないかと思います。

部門 入賞
陶芸部
門

書道部
門

氏 名

作品名

団体名

金賞

金城 忠雄

ランプ

サンブリッジ

銀賞

知念 秀行

シーサー

那覇市身協

銅賞

登川聡

花瓶

ぴゅあ

金賞

大城 勝一

瑞祥

那覇市身協

銀賞

伊志嶺 清一

水急不流月

那覇市身協

銅賞

池原 道子

獨坐

那覇市身協

特別賞

宮城 洋子

特別賞 上江洲 哲郎

工作部
門
縫製部
門
絵画部
門

今回の入賞者は右表のとおりです。（敬称略）

写真部
門

清秋竹露深

那覇市身協

金賞山田 春子

紅型

うるま市障協

銀賞

国吉明

三線

八重瀬町身協銅賞

南風原 照子白龍

浦添市身協

ペプシコーラソフィア

奨励賞

また、今回は沖縄ろう学校や鏡が丘特別支援学校など教育機関からの出展もあり、今後の新たな感性の台頭を期待させる福祉展となりました。

避暑到萬壽庵 那覇市身協

松山

喬

金賞

具志堅 淳子編み物（ツーピース）

ソフィア

銀賞

棚原 正子

パッチワークタペストリー

本部町身協

銅賞

下地 美和子

マフラー

ソフィア

金賞

並里 和男

いざ、出漁

糸満市身協

銀賞

兼島 俊夫

竹富島の夏の風景

禄寿園

銅賞

儀間 政信

おしゃべりいっぱいの公園

ふれんど

奨励賞

比嘉肇

カサブランカ青葉園
与那原町身協金賞

當間茂

朝日の中で自然に雲でできた動物の形

銀賞

石垣 永文

未来へ続く道

沖縄市障協

銅賞

渡名喜 悦美春恋し仁愛療護園

(２)平成７年５月１０日第３種郵便物認可

平成２７年１月３０日発行（毎月 20 日 25 日 30 日発行）ODA 通巻

第８８８号

沖縄県聴覚障害者協会
沖縄聴覚障害者情報センター

目と耳の両方に不自由を感じている方「盲ろう者」への理解のために●手話通訳者・要約筆記者養成
身体障害者福祉の概要や手話通訳又は要約筆記の役割・責務等について理解でき、手話通訳に必要な手話語彙、手話表現技術及び基本技術を習得した手話通訳者並びに要約筆記に必要な要約技術及び基本技術を習得した要約筆記者を養成しています。

◆盲ろう者とは目の不自由な上に、耳も不自由な人たちのことを「盲ろう者」と呼んでいます。あの有名なヘレンケラーのような人…といえばおわかりでしょうか。日本にもこのような人たちが約１万３千人から２万人いると推定されています。
一口に「盲ろう」といっても、その見え方や聞こえ方の程度によって、大きく分けると、次の４つのタイプに分けられます。
1.全盲ろう…全く見えてなく全くきこえない
2.全盲難聴…全く見えてなくて少し聞こえる人
3.弱視ろう…少し見えて全く聞こえない人

実践課程を本島開催１９名が修了、石垣開催９名が修了、宮古開催４名が修了しています。
手話通訳Ⅰの夜の部は１８名が修了し、昼の部は３月中旬まで続きます。
要約筆記者養成講座は開催中で１２名が受講しており２月まで続きます。
●手話通訳者全国統一試験【全国一斉】

4.弱視難聴…少し見えて少し聞こえる人
どのタイプも共通しているのは、見えない(または見えにくい)、聞こえない(聞こえにくい)ために、人との会話が困難であること。会話だけでなく、周りの状況を知るための音や光の情報が入らない(または入りにくい)のです。さらに一人で外出することがとても難しいのです。

１２月５日手話通訳者として必要な知識及び技 ◆盲ろう者のコミュニケーション能を審査する試験に３２名が受験しました。
見え方と聞こえ方やこれまでの生活によって、結果発表は３月中旬になります。
それぞれにあったコミュニケーション方法をもちいています。
●盲ろう者通訳・介助員養成
全く見えない方だと手話の形を手で触って読み盲ろう者の福祉に理解と熱意を有する者に対 取る「触読手話」「触手話」や点字の読み書きがし、盲ろう者のコミュニケーション手段と移動介 できる方だと「ブリスタ」「指点字」、少し聴力助についての知識と技術等を行うことにより、通 が残っている方だと聞こえやすい方の耳元や補聴訳・介助員を養成し、盲ろう者の福祉の増進に資 器のマイクに向かって話し、盲ろう者の聞こえにすることを目的に開催し８名が修了しました。
あわせて声の高低、強弱、速さ等に十分な配慮が必要になります。視力が残っている方だと、盲ろう者の見やすい大きさ、太さ、間隔の文字を書いて伝えることもします。パソコンも同じく盲ろう者が自分の読みやすい文字の大きさや色、背景色に設定して読むことができます。
もっと詳しく知りたい方は、下記までお問い合わせください。
沖縄盲ろう者友の会事務局
那覇市首里石嶺町４丁目３７３番１
電話／ＦＡＸ ０９８－９４３－６６１７

(３)平成７年５月１０日第３種郵便物認可

平成２７年１月３０日発行（毎月 20 日 25 日 30 日発行）ODA 通巻 第８８８号― 沖 縄 県 身 体 障 害 者 福 祉 協 会

経営理念

一、利用者本位

社会福祉法人沖縄県身体障害者福祉協会
会長 宮城 光男

一、社会貢献―第３９号
一、責任と実行

障害者支援施設太希おきなわ
施設長 運天 健

平成２７年の新春を迎え、謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
昨年は、当会の事業推進にご支援とご協力を賜り、誠にありがとうございました。
さて、国においては障害者権利条約を批准し、締約国としてあらゆる差別を禁止し、誰もが有する権利を守るとした条約のめざす共生社会の実現に向けての体制づくりが進められました。

新年明けましておめでとうございます。旧年中は「障害者支援施設 太希おきなわ」に対しまして、施設利用者をはじめご家族、地域の皆様方等、多くの方々に温かいご支援とご協力をいただきまして心からお礼と感謝を申し上げます。
さて、近年「障害者総合支援法」、「障害者優先調達推進法」、「沖縄県障害のある人もない人も共に暮らしやすい社会づくり条例」等、障害者

また、沖縄県においては、「沖縄県障害のある人もない人も共に暮らしやすい社会づくり条例」が制定され、全ての県民が、障害の有無に関わらずお互いに人格と個性を尊重し、安心して暮らすことが出来る共生社会の実現に向けて、諸施策の充実に取り組んでおります。
当会におきましては、八重瀬町に改築を進めていた「障害者支援施設 太希おきなわ」が昨年の１０月に完成し、翌１１月に移転しました。今回の移転を機に、障害福祉サービス事業のより一層福祉サービス事業を取り巻く環境は、目まぐるしく変化しているところではありますが、当施設においては時代の変化に柔軟に対応し、利用者本位を目標に努力して参りたいと思います。
このような中、昨年、長年の課題でありました「太希おきなわ」の新築移転を多くの皆様方のご協力で果たすことが出来ました。平成２６年１０月２３日の落成記念式典、１１月１日からの日中
サービスの開始を経て早くも３ヶ月が過ぎようとしていますが、利用者の皆さんは自然豊かで風光の充実強化を図るとともに、「障害者総合支援法」 明媚な八重瀬町仲座区の環境にもすっかり慣れ、の基本理念である地域社会における共生の実現に 新しい施設での生活・就労を満喫しているようで向けて障害者に対する理解と認識を深めるための す。
活動に積極的に取り組んでまいります。
今後も、利用者の皆さんが元気で笑顔あふれる今後とも皆様方のご理解とご協力を心からお願 生活・就労が送れるように、また地域に根差したい申し上げるとともに、皆様方のご健勝とご多幸 施設づくりを目指して、職員一丸となって努力しを祈念して、新年のごあいさつといたします。て参りますので、皆様のご協力を心から申し上げるとともに、皆様のご健勝とご多幸を祈念して新年の挨拶といたします。

(４)平成７年５月１０日第３種郵便物認可

平成２７年１月３０日発行（毎月 20 日 25 日 30 日発行）ODA 通巻 第８８８号

第４９回沖縄県身体障害者福祉大会

平成 26 年 12 月 13日、沖縄市中央公民館中ホールにて第 49
オープニングを飾るケントミファミリーの皆さん
回沖縄県身体障害者福祉大会が開催されました。「沖縄県障害のある人もない人も共に暮らしやすい社会づくり条例の理念の普及を図ろう」「組織活動を強化し会員拡大を図ろう」という 2 つのスローガンを掲げ、会場に集まった約 450 人の参加者が一致団結しました。第 1 部の式典では 23 人、4 団体が感謝・表彰状を授与されました。また、第 2 部では謝花勇武さんをお招きし、ミニライブありの素晴らしい講演を行って頂きました。

謝花勇武さんの講演の様子

永年勤続功労者
・政信行 (沖縄市障がい者福祉協会)
・新垣義光 (南風原町身体障害者福祉会)
・栽みどり (沖縄県腎臓病協議会)
・伊禮孝 (仁愛療護園)
・菊池竜太郎(ソフィア) ・比屋根輝美(ソフィア)・喜瀬達男 (沖縄県社会福祉事業団)
・宮里紀子 (沖縄県社会福祉事業団)・上原将弘 (沖縄県社会福祉事業団)・金城進 (沖縄県社会福祉事業団)
・奥間直美 (沖縄県社会福祉事業団)・仲田一郎 (沖縄県身体障害者福祉協会)
・神里司 (沖縄県身体障害者福祉協会)
優良身体障害者援護施設／団体
・介助ボランティア心嘉野会(しんかぬちゃー)
・特定非営利法人日本喉摘者団体連合会沖縄県友声会
・一般社団法人沖縄県腎臓病協議会
自立更生・比嘉清美 (沖縄市障がい者福祉協会)
・高江洲勝美 (沖縄市障がい者福祉協会)
・酒井睦子 (沖縄県視覚障害者福祉協会)
・安慶名貞子 (沖縄県視覚障害者福祉協会)
・金城智恵美 (沖縄県視覚障害者福祉協会)

会場外での福祉団体による出店

今回の被表彰者は以下の通りです。
皆さんおめでとうございます。
身体障害者福祉事業功労者
・NPO 法人国際空手道連盟極真会館沖縄県支部
特別永年勤続功労者
・儀保芳美 (南風原町身体障害者福祉会)
・浦崎直也(仁愛療護園) ・仲里新順(仁愛療護園)
・當間久美子 (沖縄県社会福祉事業団)・小橋川務 (沖縄県社会福祉事業団)

高江洲勝美さんによる受賞者代表挨拶

壇上の様子

平成 26 年 10 月 2 日～4 日、身体障害者福祉活動
資金造成チャリティーゴ
ルフが開催され、約 300名の参加の下、収益 55 万円が実行委員長より寄附されました。ご協力頂いた
皆様ありがとうございます。 山城充正実行委員長(写真右)から宮城光男会長に寄附金が贈呈されました

相障害のある方やそのご家族からの相談を談平 支 お受けし必要な障害福祉サービスをご利用
成26 援 して頂けるお手伝いをします！
事年【事業内容のお問い合わせ】11 業所
月
住所 八重瀬町字仲座１０３８番地１1
沖日
電話(FAX 兼)０９８－８５１－３９９８
身開 協 メール ｓｏｕｄａｎ１＠ｏｋｉｓｉｎ．ｊｐ
所

会員募集
当法人の障害福祉事
業は補助金や委託金、寄附金や皆様の会費をもって実施しています

種類

年会費

企業会員Ａ 100,000 円
企業会員Ｂ 50,000 円
特別会員Ａ 30,000 円
特別会員Ｂ 20,000 円
賛助会員Ａ 10,000 円
賛助会員Ｂ
5,000 円
賛助会員Ｃ3,000 円(５)平成７年５月１０日第３種郵便物認可

沖縄県精神保健福祉会連合会

平成２７年１月３０日発行（毎月 20 日 25 日 30 日発行）ODA 通巻

第８８８号

沖縄県手をつなぐ育成会「第１０回 こころの芸術・文化フェスティ
バル～心の叫び一斉展示～」が平成２６年
１１月１１日（火）～１６日（日）の６日に沖縄県より委託されている「沖縄県ゆうあいスポーツ大会」を平成２６年１０月２４日（金）に沖縄市コザ運動公園陸上競技場にて開催いたしました。
例年開催している沖縄県総合運動公園が工事のため、会場変更を余儀なくされました。また、平日開催となったこともあり、当初は参加者が少ないかと懸念していましたが、渡り沖縄県立博物館・美術館で開催され、２，３００名を超える多くの方々にご来場いただきました。
作品は県内の地域活動支援センター、精神科病院、クリニックなどから絵画、写真、文芸、手工芸などの１０部門に総数２５０点もの作品が集まり、受賞作品を含む１３０点が展示されました。
また、作品展示の他にも日替わりのワークショップが企画され、デイケア利用者によるクラフトシーサー教室、ピアカウンセラーの折り紙とビー６７団体１，８２５名の参加がありました。当日は、快晴に恵まれ、参加者も応援される方も熱気あふれる大会になりました。
さらに、八重山地区では、平成２７年１月１７日にボウリング大会を開催いたしました。

ズの小物教室の他、作業療法士による雑誌を使ったコラージュ体験、支援センター利用者による琉球万華鏡作りを通して来場者同士の交流も図られました。

宮古地区は、平成２７年３月１４日にキックベースボール大会を開催いたします。
「本人活動支援事業」は、各地域（北部、中部、南部、那覇）にて活動しております。
北部では、１１月に名護市民劇へ参加したほか、２月にスポレク大会を予定しております。
中部では、スポーツ研修会を主に活動しており、会場には、デイケア活動や、病棟からの外出といった療養中の方々の他に、メディアを通じて開催を知った方やご家族も多く訪れていました。

バスケットボールやサッカーの研修会を終了し、２月にはグランドゴルフ研修会を予定しています。
南部では、勉強会の開催や意見発表会などのほか、ボウリング大会を開催し本人同士の交流を図りました。
那覇では、親子研修の開催や育成会文化祭りへの参加、新年会などの交流会を行いました。１
月にはグランドゴルフ大会、２月にボウリング大会を予定しています。

(６)平成７年５月１０日第３種郵便物認可

平成２７年１月３０日発行（毎月 20 日 25 日 30 日発行）ODA 通巻

NPO 法人 日本喉摘者団体連合会沖 縄 県 友 声 会～ 声 よ 再 び ～こ の ま ま で は 終 わ り た く な い ！
声 は 出 る 、 絶 対 出 る ！
リ ハ ビ リ は 嘘 を つ か な い ！

第８８８号

平成２６年度『障害者１１０番』相談受付数(平成２６年４月～平成２６年１２月)①月別・障害別相談件数（単位：件）

身体知的精神障がい者

障がい者

障がい者

53
38
51
37
51
51
42
36
33
392

4月
5月

1
26月

【目的】会員相互の交流・親睦を図り、一度失っ
7月
1
た声を今一度発声練習を通じ、ひとりでも多くの8月
2
1
9月
4
会員が社会復帰できることを目的とする。
10 月
2
1【対象患者】喉頭がん、咽頭がん、舌がん、食道11 月
1
がん、甲状腺がん等音声機能障害の方。
12月【講習内容】日常生活における会話を可能とする
計
78程度を目標としておおむね次の講習を行うものとする。
②月別・内容別相談件数
１．食道発声訓練①②人権
生活
２．人工喉頭又、電動式人工喉頭による発声訓練
問題
支援３．その他、喉頭を摘出したものが日常生活又は4月
1342
社会生活上必要とする事項
5月
1619（教室に出向けない方に限っては、本島内であれ6月2520ば自宅訪問指導も可能です）
7月
2118●代表者：田名 勉
8月1439●連絡先：TEL ０９８－９３３－３０８８
9月
1335
FAX ０９８－９３３－３１０３
10 月
730
MAIL dana.01@docomo.ne.jp
11 月
233●所在地：〒901-2171 沖縄市高原 6－7－1012 月
326計114262不明

計32157211325564154436157463836432（単位：件）

③
医療・福祉

16947982753④
その他

1113

計564154436157463836432

沖縄県障害者社会参加促進事業

日常生活訓練のお知らせ◆発声訓練教室(喉頭がん、咽頭がん、食道がん等の音声機能障害者)
毎月第１土曜 沖縄県総合福祉センター
毎月第３土曜 沖縄県総合福祉センター
毎月第２、４土曜 沖縄市社会福祉センター
時間：１３時～１５時
協力：NPO 法人日本喉摘者団体連合会沖縄県友声会
音声機能を喪失した方に対して、発声訓練を行っています。
◆オストメイト社会適応訓練(人口肛門、膀胱造設の方、大腸がん、膀胱がん等)
毎月第２水曜 １４時～１６時半 中頭病院
毎月第３金曜 １４時～１６時 琉球光和
毎月第４金曜 １３時半～１５時半 北部地区医師会病院
共通する体験をもつ人々が集まり、お互いの不安を共有したり、情報交換し交流を深めています。
※都合により変更になる場合もありますので、初めて参加する方は予めご一報ください。

障 害 者 １１０ 番
障害者の人権を守り生活を支援します（来所・電話相談）

０９８－８５１－３９１０（FAX 兼用）

E-mail：jimukyok14@okisin.jp● 相談日：月曜日～金曜日 8：30～17：30● 弁護士相談：毎月第２水曜日
14：00～16：00 （※要予約）● 相談内容
（人権問題・生活支援・医療福祉・その他）
障害者自身または家族、友人や知人で悩んでいる方、困っている方などの相談。あなたの近所の方で悩んでいる、困っている方などの情報をお気軽にご相談ください。
秘密は守ります。相談は無料です。
〒901-0516
沖縄県島尻郡八重瀬町字仲座 1038-1(沖縄県障害者社会参加推進センター)