令和３年２月３日
兵庫県内の飲食事業者の皆様
兵庫県新型コロナウイルス感染症対策本部
本 部 長（兵庫県知事） 井戸 敏三

新型コロナウイルス感染症緊急事態措置に係る飲食店等に対する営業時間短縮要請の延長について
兵庫県では、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、飲食事業者の皆様に対し、令和３年１月 14 日から２月７日までを実施期間として、営業時間の短縮をお願いしてきましたが、昨日、国において緊急事態措置の実施期間を３月７日まで延長することが決定されました。
県では、新規陽性者数は減少傾向にあるものの、依然として医療体制は厳しい状況が続いているため、国の方針を踏まえ、下記の通り、新型インフルエンザ等対策特別措置法に基づき、引き続き営業時間の短縮を要請します。
事業者の皆様には厳しい状況が続きますが、県民のいのちや健康を守るため、ご理解､ご協力を賜りますようお願いします｡
記１

対象施設（参考：施設の使用制限対象施設一覧）
種類

施設

飲食店

飲食店（居酒屋を含む)、喫茶店 等※宅配・テークアウトサービスは除く※飲食店・喫茶店その他設備を設けて客に飲食をさせる営業が行われている施設

要請内容

・営業時間は 5 時から 20 時まで、酒類提供は 11 時から
19 時までキャバレー､ナイトクラブ､ダンスホー遊興施設
・業種別ガイドラインに基づ※食品衛生法の飲食店 ル､バー､カラオケボックス 等※ネットカフェ・マンガ喫茶等、宿泊を目的としく感染防止策の徹底
営業許可を受けている店舗

た利用が相当程度見込まれる 施設を除く※業種別ガイドライン等に基づく感染防止の取組を行い、「感染防止対策宣言ポスター」を掲示すること「感染防止対策宣言ポスター」は県ホームページより入手してください。
兵庫県 感染防止対策宣言ポスター
で検索
https://web.pref.hyogo.lg.jp/kk42/senngennposter.html

２

実施期間

令和３年１月１４日(木)から令和３年３月７日(日)まで

３

要請対象地域

兵庫県全域

４

時間短縮営業への協力金

１日あたり６万円／店舗×時短営業日数（詳細別紙）

お問い合わせ先◆兵庫県緊急事態措置コールセンター（緊急事態措置に関すること）
Ｔ Ｅ Ｌ：０７８－３６２－９８５８
受付時間：午前９時～午後５時（土曜日・日曜日・祝日も開設）◆兵庫県時短協力金コールセンター（協力金に関すること）
Ｔ Ｅ Ｌ：０７８－３６１－２５０１
受付時間：平日 午前９時～午後５時◆県ホームページ
兵庫県 時短 協力金で検索
https://web.pref.hyogo.lg.jp/kk42/kinkyujitai_taisho.html

令和 3 年 2 月 3 日

新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金［第２期］の支給について
県では、新型コロナウイルス感染症の拡大を防止するため、県全域の対象施設に対する営業時間の短縮（以下、「時短営業」といいます。）の要請を３月７日まで延長します。
これに応じて時短営業にご協力いただいた事業者の皆様に対し、「新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金［第２期］」を支給します。
※ 令和 3 年 1 月 14 日～2 月 7 日の時短営業の要請に対する「協力金［第１期］」
は、令和 3 年 2 月 8 日から申請受付を開始し、順次支給します。
「協力金［第２期］」の申請は、要請期間終了後に開始します。

１ 対象者
県の要請に応じて時短営業に協力いただいた店舗を運営する事業者

２ 支給要件
定休日等の店休日を除く全ての営業日に継続して 時短営業（休業を含む）に協力していただいた店舗単位に支給します。
※業種別ガイドライン等に基づく感染防止の取組を行い、「感染防止対策宣言ポスター」を掲示することが必要です。

３ 支給額
項 目
対象期間
対象施設
要請内容
支 給 額

新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金[第２期]
令和３年２月８日(月)～３月７日(日)県内全域の、飲食店・遊興施設のうち食品衛生法上の飲食店営業許可又は喫茶店営業許可を受けている店舗（酒類を提供する店に限定しません）
通常、午後８時以降も営業している店舗が、営業時間を午前５時から午後８時まで（酒類の提供は午前 11 時から午後 7 時まで）に短縮すること
１日あたり６万円/店舗×時短営業日数

４ 申請に係る必要書類（★の書類は、第１期協力金を申請された方は提出不要とする予定です。）①申請書★②運転免許証等申請者本人確認書類の写し★③通帳の写し（表紙と見開き１ページ目）【時短営業施設・営業実態が確認できる書類】★④確定申告書又は税務署への開業届（法人の場合は法人設立届出書）の写し※時短営業要請期間開始日の前日までに開業した店舗が対象★⑤飲食店営業許可証又は喫茶店営業許可証の写し★⑥通常の営業時間が分かる書類（店舗 HP･ショップカード・パンフレットの写し、店内表示の写真など）⑦店頭掲示又は店舗 HP に掲示した時短営業告知文の写真又は写し★⑧屋号が確認できる店舗の外観及び内観写真⑨感染防止対策宣言ポスターを店頭に掲示していることが確認できる写真※時短営業要請期間中すべて休業する場合は写真の提出不要

５ 支給時期・申請方法
要請期間が終了した後、受付を開始する予定ですが、具体的な受付時期・申請方法は追って県ホームページ等でお知らせします。

施設の使用制限対象施設一覧
１ 特措法に基づく要請を行う施設種類

施設例

飲食店、喫茶店※食品衛生法における飲食営 飲食店業の許可・喫茶店営業の許可を受けている飲食店※宅配・テイクアウトサービス 喫茶店（カラオケ喫茶含む）は除く
その他設備を設けて客に飲食をさせる営業が行われる施設

備考【要請内容】
・営業時間は５時から20時まで
・酒類の提供は11時から19時まで
・業種別ガイドライン等に基づく感染防止策の徹底

遊興施設のうち、食品衛生法 キャバレーにおける飲食店営業の許可・ ナイトクラブ
喫茶店営業の許可を受けていダンスホール
る飲食店
スナックバー
ダーツバー
パブ
サロン
ホストクラブディスコ
出会い系喫茶カラオケボックス
ライブハウス※ ネットカフェ・マンガ喫茶等、宿泊を目的とした利用が相当程度見込まれる施設は要請・協力依頼の対象外

２ 特措法によらない協力依頼を行う施設※下記の施設のうち、飲食店・喫茶店その他設備を設けて客に飲食をさせる営業が行われる施設に対しては特措法に基づく要請を行う。
種類
施設例
備考
劇場等

劇場
観覧場
プラネタリウム
映画館
演芸場

集会場
又は公会堂

集会場
公会堂
貸会議室
文化会館

展示場

展示場
多目的ホールホテル又は旅館

ホテル（集会の用に供する部分に限る。）旅館（集会の用に供する部分に限る。）

運動・遊技施設

体育館
屋内・屋外水泳場
ボウリング場
スケート場
スポーツジムホットヨガ、ヨガスタジオ
ゴルフ場
ゴルフ練習場
バッティング練習場
陸上競技場
野球場
テニス場
弓道場
マージャン店
パチンコ屋
ゲームセンター
ビリヤード場
射的場
囲碁・将棋所
テーマパーク
遊園地【依頼内容】
・営業時間は５時から20時まで
・酒類の提供は11時から19時まで
・人数上限5,000人、かつ、収容率要件50％以下
・業種別ガイドライン等に基づく感染防止策の徹底

種類
博物館、美術館又は図書館

施設例
博物館
美術館
図書館
科学館

備考
【依頼内容】
・営業時間は５時から20時まで
・酒類の提供は11時から19時まで
・人数上限5,000人、かつ、収容率要件50％以下
・業種別ガイドライン等に基づく感染防止策の徹底

記念館
水族館
動物園
植物園
1,000㎡を超える広さの物品販 ペットショップ（ペットフード売場を除く）
売業を営む店舗
ペット美容室（トリミング）
1,000㎡を超える広さのサービ
宝石類や金銀の販売店
ス業を営む店舗【協力依頼内容】
・営業時間は５時から20時まで
・酒類の提供は11時から19時まで
・業種別ガイドライン等に基づく感染防止策の徹底

住宅展示場
古物商（質屋を除く）
金券ショップ
古本屋
おもちゃ屋、鉄道模型屋
囲碁・将棋盤店
DVD/ビデオショップ・レンタル
アウトドア用品、スポーツグッズ店
ゴルフショップ
土産物店
旅行代理店（店舗）
アイドルグッズ専門店
ネイルサロン（保健所に届け出ている理美容所は除く)
まつ毛エクステンション専門店（ヘアカット等を行わない理美容所）
スーパー銭湯サウナ
エステサロン（保健所に届け出ている理美容所は除く)
整体院（国家資格有資格者が行うものは除く）
日焼けサロン脱毛サロン
タトゥースタジオ
占い
写真屋・フォトスタジオ
美術品販売
展望室
遊興施設のうち、食品衛生法上における飲食店営業の許可・喫茶店営業の許可を受けていない施設

ライブハウス
【協力依頼内容】
性風俗店（ファッションヘルス、デリヘル、個室付き浴 ・営業時間は５時から20時まで
・業種別ガイドライン等に基づく感染防止策の徹底
場業、ＳＭクラブ等）
テレフォンクラブ
アダルトショップ
個室ビデオ店
場外馬（車・舟）券場