ミャンマー語ဂျပန်စက ားသင်ယူချင်သမူ ျ ားဆီသ ို့အဲဟမယ်ခရင်တငွ ်နင်ငခံ ခ ားသ ားအမျ ားစနပါင်ားသင်ားဆက်သယွ ်န ားအဖွဲွဲ့အစည်ားမနနထင်လျက်ရပါတယ်။အဲဟမယ်ခရင်

နင်ငခံ ခ ားသ ားမျ ားအတွက်နင်ငတံ ကဂျပန်ဘ သ စက ားနလို့လ

သင်ယူမှုတွင ် အနထ က်အကူခဖစ်နစ န် အင်တာနက်ကို အသုံးို ပ ြုကာ ဂျပန်ဘ သ စက ား သင်ကက ားပချမှု
ို့အတန်ားက ဖွငလ်ို့ စ် န် စီစဉ်နနပါသည်။ဂျ န်ဘာသာကို သင်ကယို ်တိုင ် သင်ယူရန် ခက်ခဲ ါသည်။ ၎င်ုံးကို အသုံးို ပ ြု၍ ပပ ာဆိုခွင ် မရ ါကတိုုံးတက်မည်မဟိုတ် ါ။ ဂျ န်အတန်ုံးမျာုံးတငွ ် ဆရာနှငသ် ာမက အပခာုံးနငို င် ပခာုံးသာုံးမျာုံးနှင ် ပ ည်တငွ ုံး်ဂျ န်လူမျြုုံးမျာုံးနှငလ် ည်ုံး စကာုံးပပ ာနငို ် ါသည်။အတန်ားက

နသချ တက်နက်ခန
ဲို့ သ သူကအဖွဲွဲ့အစည်ားမ

အတန်ားနအ င်ခမင်စွ ပပီားဆံားနကက င်ားနထ က်ခံစ ကနပားအပ်ပါမည်။
အင်တ နက်က အသံားခပြုက အတူတကွနလို့လ ပပီား ဂျပန်စက ားခဖင်ို့ ဆက်သယွ ်ကက နအ င်…

！！ သတိပ ြုရန် ！！
နံပါတ် (၁) မ နံပါတ် (၅) က နသချ ဖတ်နပားပါ။
အထူားသခဖင်ို့ နံပါတ်(၃) က နသချ ဖတ်နပားပါ။အချက်အလက်မျ ားနဲ ကီ သ သူသည် အတန်ားကတက်နို့ က်ညန〇အချက်အလက်မျ ားခဖင်ို့ ကက်ညနီ သ သူ →က်နင်ပါသည်။နလ က်လ တင်နပားပါ။အဖွဲွဲ့အစည်ားသည် ကမပဏမီ တဆင်ို့ သင်တန်ားနဲပတ်ို့ သတ်နသ အနကက င်ားအမျ ားကရင်ားခပနပားပါမည်။ လူကယ်တင်နတွွဲ့ဆပပီံ ားလည်ား ရင်ားခပနပားပါသည်။（ဘယ်လမျြုား ဂျပန်စ ကနလို့လ နနသည်က နမားခမန်ားပါမည်။）✕အချက်အလက်မျ ားခဖင်ို့ မကက်ညနီ သ သူ →စတ်မနက င်ားနပမဲို့၊ သင်တန်ားကတက်န

က်ခငွ မ်ို့ ရပါ။ミャンマー語(၁)ဂျ န်စာသင်တန််း အချိန်ကာလအ ိိုင်း် အပခာ်း(၁) အချန်က လအပင်ားအခခ ားသြဂုတ် ၂၇ မှ ၂၀၂၃ ဒီဇင်ဘာ ၁၇။
4 လအတွင်း် ဂျပန်ြင်ခန််းစာ 12 ခုရှှိပါတယ်။
အပပန်အလှန်ဆ်းွ ဆနွ်းမှုမျာ်းနှင် ြင်ရု ှိ်းညွှန််းတမ််း လှုပ်ရှာ်းမှု ၄ ခုရှှိြည်။（၂）ဂျပန်စ သင်တန်ား က် (အချန်ဇယ ား)သင်တန်ား က်တင်ားမ တနဂဂနနွနနခဖစ်ို့ ပါသည်။
လ
がつ

８月がつ９月がつ１０月

ရက်စွဲအသပ ုံးစာにち

27日ဦုံးတည်ချက်み っ かと お かついたち

よ う かにちか

3 日、10日、17日、24日にちにちにち

1 日、8 日、15日、22日、29日

29 日：အတန်ုံးအပ ကာင်ုံးအင်တာဗျ ုံး（တစ်ကကမ် ချန်ုံးတယ်။）※がつ

１１月がつ１２月

いつ かにちにち

み っ かと お かにちにち

5 日、12日、19日、26日（တစ်ကကမ် ချန်ုံးတယ်။）※3 日、10日、17日

17 日：အွနလ် ိုငုံး် နှုံးပနှာဖလှယ် ဲွ※ပအာက်တိုဘာလ သမဟိုိုတ ် နဝို င်ဘာလတွင ် နှစ်ကကမ် သင်ရို ုံးညွှနုံး် တမ်ုံး ပ င် လှု ်ရှာုံးမှုမျာုံး(သတ်မှတ်မညအ် ချန်ဇယာုံး)အတန်ုံးသာုံးမျာုံးနှင ်ပေသခဂျ န်လူမျြုုံးမျာုံးတကို ်ရို က်ဆက်သယွ ်နငို မ် ည်လှု ်ရာှ ုံးမှုကိုစစဉ်လျက်ရှ ါသည်။（၃）အချန်
အတန်ုံးက ညဘက်။ ဘယ်ပတာစမယ်ဆိုတာကပို တာ ရက်အတအကျ မသတ်မှတ်ထာုံးပသုံး ါဘူုံး။
အတန်ုံးချန်က မနစ် 70 ါ။ နှုံးပနှာဖလှယ် ဲွအာုံး တနဂဂပနွ ပနလယ်တငွ ် ပ ြုလို ်ရန် စစဉ်ထာုံးသည်။（၂）အတန််းြင်သ

ာ်းမှု ပံုစံZOOM application ကို အသုံးို ပ ြု၍သင် ကာုံး ါမည်။

ミャンマー語ZOOM သည် အင်တာနက်ကိုအသုံးို ပ ြုကာ ရို ်ပမင် အသ ကာုံး ပပ ာဆိုနငို ပ် သာ application ပဖစ် ါသည်။တပခာုံးပနရာတွင ်ပနထငို ပ် နပသာနငို င် ပခာုံးသာုံးလည်ုံးအတူတကွပလလာသင် ကာုံးါမည်။ပေသခဂျ န်လူမျြုုံးလည်ုံး ဂျ န်စကာုံးပပ ာတွင ် ါဝင် ါမည်။※ဂျ န်စာသင် ကာုံးမှု အပထာက်အကူအတွက် အတန်ုံးစာသင် ကာုံးမှုကို မှတ်တမ်ုံးတင်ထာုံး ါမည်။`（ကိုုံးကာုံး- အခိုအချန်ထ သင် ကာုံးခဲပသာ ဂျ န်စာ သင်တန်ုံးမျာုံး)(၃) ပါဝင်ြင်ယနူ ငှို ဆ် ြာ လူမျာ：ဆအာပ် ါ အချ(၁) ဖိုနုံး် ၊ကွနပ်

် (၄) ချန် ငှ ် ကကို ်ညပသာ သူသည် သင်တန်ုံးတွင ် ါဝင်သင်ယူနငို ် ါသည်။တာ ရှပသာသူ(၂) Wifi အသုံးို ပ ြုနငို ပ် သာသူ※အင်တာနက် အပမန်နနှု ုံး် သည် 1.5mbps အထက်ဆိုလည်ုံး အဆင်ပပ
မမရဲ အင်တာနက် အပမန်နနှု ုံး် ကို ပဖာ်ပ

ါ link မှတဆင် စစ်ပဆုံးနငို ် ါသည်။ https://fast.com/ja/(၃) Facebook အသုံးို ပ ြုပသာသူ(၄) ဂျ န်သင်ခန်ုံးစာ 8 ကကမ် (70% နှငအ် ထက်) တက်ပရာက်နငို သ် မူ ျာုံး(၄) ြင်တန််းဆသ်းနှင် ပတ်ြ၍်(၁) သင်တန်ုံးပ ကုံးမှာ အလကာုံးပဖစ် ါသည်။ါသည်။ミャンマー語(၂) ဖိုနုံး် နှင ် ကွနပ်တာသုံးို ၍ ကိုနက် ျပသာ လျှ ်စစ်မတာခမှာ မမဘာသာပ ုံးပချရမည်။※ကိုမပဏဘက်ကို လျှ ်စစ်မတာကိုနက် ျစရတ်န ဲ တ်သက်၍ ကိုမပဏမှ အကိုနက် ျခ/မခ ပမုံး ကည် ါ။(၅)အတန််းမတဆ် ာခ် င် ပပြုလုပ် မည် အ ာနှင် အတန််းတဆ် ာပ် ပီ်း ပပြုလုပ် မည် အ ာ(အစီအစဉ်)Zoom application ကိုအသုံးို ပ ြုမည်။ZOOM Application သည် တချန်တည်ုံးမှာ အပ န်အလှန ် ပပ ာဆိုဆက်သယွ ်နငို သ် ည်။ဖိုနုံး် နှင ် ကွနပ်ဖိုနုံး် /ကွနပ်တာ အသုံးို ပ ြုပသာသူသည် အတန်ုံးမတက်ပရာက်ခင်မာှ zoom ကို မမအသုံးို ပ ြုမည်

တာထဲသို ထည်သွငုံး် ထာုံး ါ။(၁) အတန်ုံးမတက်ပရာက်ခင် : သဂိုတ် ၂၇ ရက် (တနဂဂပနွပန) ည (အချန်ဇယာုံး)သင်တန်ုံးသ/ူ သာုံးမျာုံးရဲ အင်တာနက်အပပခအပနကို စစ်ပဆုံးအတည်ပ ြု ါမည်။ အတန်ုံး
တက်ပရာက်မည်သူကို စိုစည်ုံး ါမည်။(၂) သင်တန်ုံးကာလအတွငုံး် :ပအာက်တိုဘာလ ၂၉ ရက် (တနဂဂပနွပန) ည (အချန်ဇယာုံး)အတန်ုံးအပ ကာင်ုံးအင်တာဗျ ုံး။ အပခာုံးအတန်ုံးရှလူမျာုံးနှင ် စကာုံးပပ ာ ါ။(၃) အတန်ုံးတက်ပရာက်ပ ုံး : ေဇင်ဘာ ၁၇ ရက် (တနဂဂပနွ) ည (အချန်ဇယာုံး)သင်တန်ုံးသာုံးမျာုံးနှင ်ဆရာ၊ဆရာမမျာုံးလွတ်လတွ ်လ ်လ ်ပဆွုံးပနွုံး ကမည်ပဖစ် ါသည်။နှစ်သက်တဲ အရာပတွ နဲ အခို ကစလို ဘာပတွ လို ်ချင်လဲ ဆိုတာကို ပဆွုံးပနွုံး ကမယ် ။န ါတ် (၁) မှ (၅) ကို ဖတ်ပ ုံးပ လာုံး။
သင်တန်ုံးတက်ပရာက်ချင်ပသာသူသည် QR code ကို scan ဖတ်ပ ုံး ပလျှာက်လွှာတင် ါ။ဇူလိုငလ် 31 ရက်ပန ပနာက်ဆိုုံးထာုံးပ ုံး ပလျှာက်ထာုံး ါ။https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfiPUk6F0uP
uWpFahXhfVyNfd0LlajTcctuEYSZz2hv6N8csA/viewform?fbclid=IwAR1xMJICjSdlxdHjknuE82ITmr6FyjjZK0Y4ZcuYtji
i_pM-iLEio2fGrMwသူတို