お客様保存版
このたびは、ビニフレームの製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。
この製品を正しく安全にご使用いただくために、この取扱説明書および製品本体の注意ラベルをよくお読みください。

1 . 安全のために必ずお守りください・・・・・・・・・・・・・・・・・1
2 . 各部の名称 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3
3 . オプション・
4 . 製品の豆知識・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3
5 . 木目調ラッピング材・ポリカーボネート材について・・・・4
6 . お手入れについて・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4
7 . 不具合が発生したら・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6
8 . 修理依頼について・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6
9 . 製品仕様・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6
10. 製品保証・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7

販売店・工務店・施工店様（取扱店様）
へ
この「取扱説明書」
は施工後、お客様または入居者様へ必ずお渡しください。

取り扱いを誤ると、使用者が傷害を負う危険や物的損害の発生が想定されることを示します。

積雪が規定量を超える前に雪下ろしをしてください。製品が破損し、人身事故や物損事故につながるおそれがあります。
雪質により雪下ろしの目安は変わります。下記を参考に早めの雪下ろしをお願いします。
（雪質や降雪後の雨等により雪下ろしの目安は変わります。)

降り積もったばかりの雪
雪比重：約0.3
1cm当たり約30N/m2

積雪の重みで圧縮された雪
雪比重：約0.5
1cm当たり約50N/m2

一度解けて再度凍って細かな氷の粒が集まった雪
雪比重：約0.7
1cm当たり約70N/m2

20cm［ 600N/m2］

製品ごとに耐えうる積雪量が50cm［1500N/m2］異なります。柱に貼ってあるラベルに記載された数値を確

100cm［3000N/m2］
150cm［4500N/m2］
200cm［6000N/m2］

強風や積雪が予想される場合、製品破損防止のため必ずサポート柱をセットしてください。
製品が破損し、人身事故や物損事故につながるおそれがあります。

認してください。

・下図は製品構成の一例です。
・当社のカーポートには、下の図に示す位置に注意ラベルが貼ってあります。
製品に貼り付けてあるラベルは、必ずお読みください。また、表示ラベルはいつもきれいにし、はがさないでください。

! 注意・ 積雪が ** cm を超える前に雪おろしをしてください。
Z−660＊4カーポートの屋根に取り付けたフックにサポート柱を納めてください。
軸止めをはずしてサポート柱をはずしてください。

製品の豆知識屋根パネル・側面パネル（ポリカーボネート材）の音なりについて木目調ラッピング材・ポリカーボネート材について
木目調ラッピング材●木目調ラッピング材は、可燃性です。
燃料タンクなどの危険物および熱風が出る排気口の近くには設置しないでください。
ご使用場所によっては関係法規により使用制限を受ける場合がありますのでご留意ください。
●火気使用箇所に設置しないでください。
また、近くで火気を使用したり、高温のものを近づけたりしないでください。
変形・変色・破損や木目調ラッピング材の化粧シート表面に膨れが生じるおそれがあります。
●品質には万全を期しておりますが、同色の製品間で若干の色のばらつきがありますので、あらかじめご了承ください。
●木目調ラッピング材の化粧シートは樹脂製のため、摩擦により静電気を帯びることがありますのであらかじめご承知ください。

ポリカーボネート材●ポリカーボネート材は燃えにくい素材ですが、不燃性ではありません。
ご使用場所によっては関係法規により使用制限を受ける場合がありますので、ご留意ください。
●ポリカーボネート材を火気使用箇所に設置しないでください。
また、近くで火気を使用したり、高温のものを近づけたりしないでください。
変形・変色・破損するおそれがあります。
●ポリカーボネート材は樹脂製のため、摩擦により静電気を帯びることがありますので、あらかじめご承知ください。
●品質には万全を期しておりますが、同色の製品間で若干の色のばらつきがありますので、あらかじめご了承ください。

快適にご使用いただくためのお願い
定期的に点検・清掃してください。(目安は、年に1〜2回です)
汚れやホコリを長時間放置しておくとシミや劣化、腐食の原因となります。
※海岸地帯や交通量の多い道路沿いは、塩分や排気ガスによる汚損が進みやすいので、こまめにお手入れしてください。
■アルミ形材・木目調ラッピング材

お手入れをする際のご注意
・ 製品の消毒にはアルコール成分を含む消毒液は絶対に使用しないでください。
アルコール成分を含む消毒液は有機溶剤となり、塗装面や樹脂がアルコールに溶けて変色するおそれがあります。
シンナー、有機溶剤を含むガラスクリーナーは絶対に使用しないでください。
・ 酸性・アルカリ性の洗剤やベンジン、・ 金属製ブラシ、金ベラは使用しないでください。表面を傷めます。
・ 木目調ラッピング材には高圧洗浄機を使用しないでください。
化粧シートが剝がれたり、化粧シート表面を傷めるおそれがあります。
・ 薄めた中性洗剤を汚れた部分に直接スプレーしたり、直接かけたりしないでください。
液だれにより白くなったり、シミの原因となります。

＜お手入れ方法＞①表面についた砂やホコリをていねいに取り除きます。
②水をかけながら柔らかい布またはスポンジで軽く拭き、表面についた汚れを洗い流します。
［汚れがひどい場合］①中性洗剤を水で薄め、柔らかい布やスポンジで汚れを落とします。
②洗剤成分が残らないよう十分に水洗いします。
③乾いた布で水分をふき取ります。

■屋根パネル・側面パネル（ポリカーボネート材）

お手入れをする際のご注意
・製品の消毒にはアルコール成分を含む消毒液は絶対に使用しないでください。
アルコール成分を含む消毒液は有機溶剤となり、塗装面や樹脂がアルコールに溶けて変色するおそれがあります。
シンナー、有機溶剤を含むガラスクリーナーや殺虫剤は絶対に使用しないでください。
・酸性・アルカリ性の洗剤やベンジン、劣化を早め、ひび割れが生じるおそれがあります。
万一、屋根ふき材に殺虫剤がかかった場合、速やかに中性洗剤で洗い落としてください。
放置しますと、透明性を損なったり、ひび割れが発生しやすくなります。
・金属製ブラシ、金ベラは使用しないでください。表面を傷めます。
・乾拭きはしないでください。表面に傷がつきます。
強風や衝撃で破損しやすくなります。
・ひび割れや変色が発生した場合は早めに交換してください。

＜お手入れ方法＞①表面についた砂やホコリをていねいに取り除きます。
②水をかけながら柔らかい布またはスポンジで軽く拭き、表面についた汚れを洗い流します。
［汚れがひどい場合］①中性洗剤を水で薄め、柔らかい布やスポンジで汚れを落とします。
②洗剤成分が残らないよう十分に水洗いします。
③乾いた布で水分をふき取ります。

・波板の耐用年数は、硬質塩化ビニル製とガラス繊維強化ポリエステル製では多少異なりますが、波板の端部や固定穴の周辺に亀裂が生ずるなど劣化してきた場合は、早めに波板の交換をお願いいたします。
波板のお取り替え時に、使用する波板止めフック（波板固定用）や、その他の部品が必要な場合、または製品についてのお問い合わせは、販売店またはもよりの当社営業所にお願いします。

雨樋に落ち葉やゴミ、ほこりなどがたまるとつまりますので、定期的に雨樋上部入口を清掃してください。
●水抜きがつまったときの対応
・ドレンエルボ下側のキャップをはずし、内にたまったゴミを取り除いてください。

ご使用中にいろんな不具合が発生することがあります。
そのままにしておきますと、人身事故などの原因になるおそれがあります。
次のような不具合がないかどうか、お手入れの時などを利用して点検して処置してください。
以下に示す現象・兆候については、対処方法に従ってお早めに対処してください。

製品仕様

アルミニウム合金押出形材
ポリカーボネート、ガルバリウム鋼

製品保証
本書は、当社の製品に関し、ここに記載の保証期間、保証内容の範囲において無料修理を行うことをお約束するものです。
保証期間中に当社の責任により故障、損傷などの不具合（以下「不具合」といいます）が発生した場合には、お取り扱いの販売店、工務店、施工店または当社営業所に修理をご依頼ください。

■保証期間
施工者よりの引渡し日（注）から２年間。
（注）
新築注文住宅の場合は施主様、新築分譲住宅（建売住宅）、新築分譲マンションの場合は、建築主様への引渡し日とします。

■対象製品
ビニフレームブランドで販売しているカーポート■保証内容
製品の取扱説明書、表示ラベルまたはその他の注意書きに基づく適正なご使用状態で、保証期間内に不具合が発生し、かつ保証期間内に当社へご連絡をいただいた場合には、下記に例示する免責事項を除き無料修理いたします。＊1
ただし、出張修理の場合は、交通に要する実費を戴く場合があります。
なお、当社製品以外の不具合については保証対象外です。
●この製品保証は日本国内においてのみ適用されるものとし、日本国外に納品される製品については適用しないものとします。
●修理依頼のご連絡にあたっては、次のことをお知らせください。
・製品名 ・お引渡し日 ・販売店、工務店、施工店（取扱店） ・破損箇所や不具合状態■免責事項
保証期間内でも、次に例示されるような場合には免責事項となるため有料修理となります。
●当社の手配によらない第三者の加工、組み立て、施工（基礎工事、取付工事、シーリング工事など）、管理、メンテナンスなどに起因する不具合（例えば、海砂や急結剤を使用したモルタルによる腐食。
中性洗剤以外のクリーニング剤を使用したことによる変色や腐食。
工事中の養生不良に起因する変色、腐食など）●製品の取扱説明書、表示ラベル、カタログにて記載した使用方法を守らない場合や、禁止されている使用方法をされた場合
で、これにより生じた不具合など●表示された製品の性能を超えた性能を必要とする場所に取り付けられた場合の不具合（例えば、耐風圧強度、耐積雪量に起因する不具合など）●建築躯体の変形など製品以外に起因する製品の不具合●製品または部品の経年変化（使用に伴う消耗、摩耗など）や経年劣化、材料特性に伴う現象（樹脂部分の変質、変色、色あせなど）
またはこれらに伴う錆、カビ、またはその他の不具合＊2●製品周辺の自然環境、住環境などに起因する結露、腐食またはその他の不具合（例えば、塩害による腐食。大気中の砂塵、煤煙、各種金属粉、亜硫酸ガス、アンモニア、車の排気ガスなどが付着して起きる腐食。異常な高温・低温・多湿による不具合など）●天災その他の不可抗力（例えば、暴風、豪雨、豪雪、高潮、地震、落雷、洪水、地盤沈下、火災、津波、噴火など）による不具合またはこれらによって製品の性能を超える事態が発生した場合の不具合●実用化されている技術では予測することが不可能な現象またはこれが原因で生じた不具合●犬、猫、鳥、鼠などの小動物またはつるや根などの植物に起因する不具合・虫害●引渡し後の操作誤り、調整不備または適切な維持管理を行わなかったことによる不具合●お客様自身の組み立て、取り付け、修理、改造（必要部品の取り外しを含む）に起因する不具合●本来の使用目的以外の用途に使用された場合の不具合または使用目的と異なる使用方法による場合の不具合●犯罪などの不法な行為に起因する破損や不具合●上記に定める他、利用者または第三者の行為に起因して不具合が発生した場合や、自然災害、動植物に起因する場合に限らず、不可抗力に起因して不具合が発生した場合＊１ 保証期間経過後にご連絡いただいた場合の修理、交換などは有料といたします。
＊２ 次のような消耗品は有料になります。
気密材、カバー、キャップ類、合成樹脂製部品、屋根パネル、側面パネル、雨樋およびその他関連部品 など
本書によって、お客様の法律上の権利を制限するものではありませんので、保証期間経過後の修理についてご不明の場合は、もよりの当社営業所にお問い合わせください。
この｢取扱説明書｣を紛失した場合、または本体表示ラベルが破損した場合は再発行いたします。お気軽に取扱店またはもよりの営業所へご連絡ください。ただし、当該製品の廃止後は、ご容赦いただく場合があります。

北信越

011-624-5080

011-633-7088

0765-55-1208

0765-55-1206

ビニフレームのWEBサイト
製品情報・施工事例・カタログ・CADデータなどの各種情報を閲覧できます。

インドネシアPT.NIPPON CARBIDE INDUSTRIES INDONESIA+62-21-897-1177

23.08（Y）