910

六角レンチ（3.0mm、2.5mm）

ツメF LGK（400-977）

カットテープ取り付けキット
ラクッショ

故障かな？と思ったら

4

コントローラー、スリッターは、本体から取り外して別に運搬してください。運搬中に機械が落下して破損する恐れがあります。機械本
体と脚部を同時運搬される際は、機械本体・
上下フレームのパチン錠、本体と脚のパチン錠を必ず掛けてください。

5

『COATAX 継』は、当社ルーアマイルド、ピュアラ
で6.5〜7.5割希釈、アクアマイルドおよびアクアノールで8.0〜9.0割希釈の時、均一な糊付ができるよう設計しております。糊の種類、粘性、使用条件等によって、糊付き状態にバラツキが発生します。レギュレーターに規定線まで水を入れ希釈することで、弊社が標準に定める溶液が作れます。

壁紙材料の種類によっては、壁紙を機械にセットした状態で放置すると、気中の湿気により幅方向に伸びるものがあります。
このような材料を、スリッター裁断後そのままの状態で放置すると、湿気により壁紙が伸び、幅寸法がスリッターの設定から変化するため、切断面に段差が生じ美しい突き付け施工ができない場
合があります。このような場合、放置時間を抑えるなど、予めご留意願います。

COATAX 継

P17・P29

テープキット ラクッショ
が脚部に干渉しないよう、適切な位置に移動させてください。
回
転させてください。
（P16参照）
テープキットが破損する恐れがあります。

継

継

継

継

継

6

【COATAX 継 全体外観図】

①

④

⑤

⑥
⑦

②

③

⑬

⑧

⑫

⑨
⑩

⑪

①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
⑩
⑪
⑫
⑬

400-919408-003400-702400-920409-712404-988408-604408-605400-263
400-264
400-921400-922408-606408-607400-053

本体カバー K
NEW テンションバー 3
カットテープ取り付けキット ラクッショ
テンションバーロック K
クロス芯棒
クロス側板 W（蝶ネジ付き）
クロス受け摺動材（ネジ側）ブラック
クロス受け摺動材（ナット側）ブラック
クロス受けブラケット
ツマミ
キャスター K ストッパー有 100Φ
キャスター K ストッパー無 100Φ脚キャップ C（左前・右後）ブラック
脚キャップ C（右前・左後）ブラック
パチン錠

使用個数
1
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4

カタログ価格￥4,890／個￥2,560／本￥3,650／個￥100／個
￥5,050／本￥850／個
￥340／個
￥340／個
￥5,150／個￥1,600／個￥580／個￥520／個￥430／個￥430／個
￥1,480／個

7

⑮
⑯

⑱

⑭

㊵

⑲

⑰

㊴

㊳

㊲

⑳
㉘ ㊱

㉞

㉟

㉕

㉝

㉔

㉗

㊷㉛
㉚

㉖

※１
※２

8

㉑

㉜

㉙

⑳
㉑
㉒
㉓
㉔
㉕
㉖

⑭ 409-724⑮ 400-055⑯ 400-923⑰ 400-924⑱ 400-057⑲ 400-925

㉓

㉒

㊶

糊上げギヤ
糊止めパッキン LS
糊上げローラーセット K ※1
糊上げブラケット（左）K
糊上げブラケット（右）LS
糊タンクセットK ※2（ノリオケ側板付）

使用個数 カタログ価格
1￥420／個1￥170／個1￥16,480／本
1￥80／個
1￥240／個1￥18,220／個⑭、⑮を部品として含みます。
⑰、⑱を部品として含みます。⑯は含まれません。

㉗
㉘
㉙
㉚
㉛
㉜
㉝
㉞
㉟
㊱
㊲
㊳
㊴
㊵
㊶
㊷

400-926
400-927400-060
400-928408-649408-650
400-063
400-064
400-929408-653
400-930
400-931409-741
400-932400-933409-744409-745
400-934
400-935
400-976409-749409-751
400-936400-937

使用個数 カタログ価格￥5,670／本
1
マルパイプステー 1 K￥6,430／本
1
マルパイプステー 3 K￥7,400／本
1
ドライブローラー LS￥9,560／本
1
オサエローラー K￥22,600／本
1
検尺ローラー￥260／個2
オサエローラーブッシュ￥1,160／個
1
ヒンジ板（左）LS￥1,160／個
1
ヒンジ板（右）LS￥110／個ドライブローラーブラケット K 1￥260／個1
ドライブローラーブッシュ￥3,050／個
1
軸受板 3 K
￥290／個1
軸受カバー 3 K
￥320／個1
ドライブギヤ￥460／個取手 K
2￥220／個2
検尺ブラケット K￥910／個1
静電防止金具￥60／個
静電防止金具用電線
1￥2,770／個
1
軸受板 4 K
￥290／個1
軸受カバー 4 K
￥6,280／個
1
センサーケーブル K￥3,620／個
1
マグネットフィン 1￥520／個2パチン錠（本体）￥190／個1
ダンパーギヤ 1￥950／個1
ドライブローラーバネ

84

83
81
74

㊿

㊾

㊽

㊼

73

70

87

69

91

72

75

38

89
82
79

61
63

65

67

㊻

59

㊹

86
92

57

52

56

㊺

55

使用個数 カタログ価格

53
◯
54
◯
55
◯
56
◯
57
◯
58
◯
59
◯
60
◯
61
◯
62
◯
63
◯
64
◯

※1
※2

53

54

58

400-938408-659
400-939400-071
400-940
400-941409-758
400-942400-943
400-944
400-945
400-473409-769409-770409-771
400-075
400-946
400-947409-775
400-076
400-643
400-642408-678409-779

77
78

68

62

60

43
◯
44
◯
45
◯
46
◯
47
◯
48
◯
49
◯
50
◯
51
◯
52
◯

80

71

㊸
66

76

90

51

64

85

88

定規ステー K
カッター定規ツメステー K ※1
ナラシローラー LS
糊ローラー K
ドクターローラー K
オクリダシローラー
マルパイプステー 2 K
ベースステー K
ツメステーブラケット（左）Kツメステーブラケット（右）K
ツメ F LG
糊厚調整ブラケット 1
糊厚調整ブラケット 2（左）糊厚調整ブラケット 2（右）パチン錠フック
軸受板 1 K
軸受カバー 1 K
テンションギヤ 1
糊付ギヤ 1 LS
ドクターギヤ 2 NN ※2
ドクターギヤ 1 NN ※2
テンションギヤ C
オクリダシギヤ

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
9
2
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1

￥1,860／本￥3,490／本￥2,700／本￥7,400／本￥26,410／本￥23,420／本￥27,060／本￥2,090／本￥3,200／本
￥90／個
￥90／個
￥120／個
￥1,550／個￥480／個￥480／個￥360／個
￥5,280／個￥470／個￥500／個
￥1,780／個※2／個※2／個￥1,260／個￥480／個400-959ツメステー K 一式（45、52、◯53を組み立てたものです） ￥3,960 ／セット◯◯65 409-780◯
409-781
66 400-079◯
67 409-783◯
68 409-784◯
69 409-785◯
409-786
70 404-840◯
71 400-948◯
400-949
72 400-950◯
73 400-083◯
74 400-951◯
75 409-792◯
76 400-952◯
77 408-612◯
78 408-613◯
79 400-645◯
400-646
80 409-797◯
81 409-798◯
82 400-913◯
83 409-799◯
84 400-953◯
85 400-954◯
86 409-777◯
87 400-576◯
400-577
88 400-318◯
89 400-955◯
90 400-956◯
91 400-957◯
92 400-958◯

使用個数 カタログ価格
セクターギヤ（左）1￥3,140／個
セクターギヤ（右）1￥3,140／個
糊ローラーブッシュ LS
2￥2,990／個
O リング
2￥1,100／個
糊付ギヤ 2
1￥460／個オクリダシローラーブラケット（左） 1￥280／個オクリダシローラーブラケット（右） 1￥280／個E 型止輪（呼び径 8）1￥210／個ガイドレール（左）K
1￥480／個ガイドレール（右）K1￥480／個
軸受板 2 K1
￥5,850／個
糊付ギヤ 3 LS
1￥960／個軸受カバー 2 K
1
￥480／個PCB 補強板
1￥1,340／個
PCB 止具 K
3￥610／個糊厚ツマミ ブラック2￥460／個糊厚調整レバー（ツマミ付き）ブラック 2￥1,980／個
糊厚調整ギヤ（右）1￥720／個糊厚調整ギヤ（左）1￥720／個糊厚調整シール
2￥130／個センサー基盤取付キャップ
3￥60／個
COATAX 継 コントローラー
1￥78,000／台
AC 変換プラグアダプター
1￥660／個割り込みスイッチキャップ K
1￥220／個ストップスイッチキャップ K
1￥220／個ナラシギヤ
1￥640／個マルパイプステー補助台（右）QN 1￥110／個マルパイプステー補助台（左）QN 1￥110／個1
電源ケーブル￥7,000／個
1
ダンパーホルダー￥140／個1
ロータリーダンパー￥830／個2
セクターギヤ保護ブッシュ￥990／個1
上蓋トーションバネ
￥640／個400-644ドクターギヤ 1, 2NN セット（61、62 のセットです。単品では取り扱っておりませんのでご注意ください） ￥980 ／セット
◯◯

9

98

99
97

111

100
110
101

102

93
113

94

95

108

109
112

96
105

103

107

104

106

スーパードライブスリッター

使用個数 カタログ価格
使用個数 カタログ価格

93
◯
94
◯
95
◯
96
◯
97
◯
98
◯
99
◯
100
◯
101
◯
102
◯

400-915400-916400-960
400-961409-831400-560
400-962
400-963
400-964
400-965
400-966
400-967

10

カッターボックスセット（左）K
カッターボックスセット（右）K
耳切ガイドセット（左）K
耳切ガイドセット（右）K
刃幅調整ツマミ
スライド固定具 Q
スリッターテンションバー K
スリッターテンションバーブラケット K
スリッターテンションバー軸スリッターレール 2 K
スリッターオサエローラー
スリッターオサエローラーブラケット

1
1
1
1
2
2
1
2
2
1
1
2

￥21,800／個￥21,800／個￥9,880／個￥9,880／個￥2,440／個￥640／個
￥4,600／本￥90／個￥450／個
￥3,690／本￥9,520／本￥110／個103 400-968◯
104 400-969◯
105 400-970◯
106 409-816◯
107 400-971◯
400-972
108 408-012◯
109 409-827◯
110 400-973◯
111 400-974◯
112 400-975◯
113 409-822◯
409-823

スリッターレール 1 K
軸受板 5 K
軸受カバー 5 K
駆動軸ギヤ
スリッターテンションバーバネ（左）スリッターテンションバーバネ（右）駆動軸
E 型止輪（呼び径 6）
軸受板 6 K
軸受カバー 6 K
SS ブラケット K
スケールプレート（左）スケールプレート（右）

1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1

￥5,620／本￥380／個￥380／個￥120／個￥410／個￥410／個
￥6,660／本￥200／個￥380／個￥390／個
￥1,670／個￥340／個
￥340／個ツマミ
ツマミ
NEWテンションバーを第2図のように設置してください。

ツマミ

クロス芯棒はスリッターに、NEWテンションバーは脚部にそれぞれ収納できるようになっています。

11

パチン錠（4ヶ所）
キャスター（ストッパー付、２か所）

パチン錠（4ヶ所）
で本体部と脚部を固定してくキャスター（ストッパーなし、
２か所）

ださい。

本体部、脚部をパチン錠（4ヶ所）
で確実に固定してく
ださい。

12

13

4
ツマミ
ツマミ

NEWテンションバー

ツマミ

クロス厚反

14

クロス受けブラケット
クロス側板

クロス芯棒

＜カットテープ取り付けキット ラクッショ セット内容＞① スライドベース② テープ側板③ テープ芯（40 mm）④ テープ芯（25 mm）⑤ 幅可変型テープガイド

①

1個
2枚
2個
2個
1個

③

②

④

⑤

①糊付機本体から糊タンクを外し、定規ステーとベースステーとの間にカットテープ取り付
けキット ラクッショ のスライドベースをセットします。
（第10図参照）
ラクッショ のスライドベースは、パチンと音がするまでしっかりと押し込んでください。

② ラクッショ のテープ芯が側板の溝の下側にセットされていることを確認し、ツマミを持って側板2枚をスライドベースに挿入します。

第10図

ツマミ

（第11図、第12図参照）

カットテープの芯の径に応じ、テープ芯を第11図のように付け替えてご利用いただけます。
テープ芯を取り外すには、40mm用の芯を25mm用の芯から引き抜いた後、25mm用の芯を溝の上側に
持ち上げます。

③カットテープを2枚の側板の間に挟み込み、テープ幅に応じて側板の位置を調節します。
ラクッショ のスライドベースの裏側に、位置合わせ用の溝があります。
（第12図参照）側板の位置調整の際は、ツマミについているツメを確実に位置合わせ溝へ合わせて
ください。

第11図

位置合わせ溝：テープの幅に応じて使用箇所を変更

ツマミ挿入口

➡

⬅

第12図

15

④テープガイドを糊タンク前面の所定の位置に上から差し込んでください。
（第13図参照）④ ラクッショ のスライドベースをテープ
ガイド正面の位置に移動させた後、上部の隙間からテープを引き出し、ナラシロー
ラーに沿わせて巻き付けます。
（第13図参照）⑤テープをAのように引き出し、テープガ
イドに収めます。
（第13図参照）⑥テープ幅に応じてテープガイドの幅を調節したらセット完了です。
ナラシローラーのカットテープ通過部分に糊が付着している場合、必ず糊を拭き取ってからセッ
トしてください。糊が付着しているとカットテー
プがナラシローラーに巻き込んだり、カットテー
プがクロスにダブついて付いたり曲がって付く
場合があります。

カットテープとテープ側板との間にすき間があると蛇行する恐れがあります。すき間の無いようにセットし固定してください。

ラクッショ

第13図

カットテープの巻きの向きは、時計回り・反時計回りのどちらでもご利用いただけます。テープをベースの裏側に沿わせるようにしてセットしている場合で、糊付中にテープのツッパリなどが生じる場合は、テープの巻きを反対向きにセットしなおすと、改善される可能性があります。

テープの芯が変形したり、潰れたりしているものは正常にセットできない場合があるため、使用を避けてください。

＜運搬時の取り扱いについて＞
本製品では、テープの巻きが十分に小さい場合、テープを糊付機から取り外さずに脚をたたみ、運搬することができます。
（巻きの大きさの目安：直径18 cm以下）
折りたたみの際は、テープが折りたたんだ脚に接触しない位置へキット
をスライドさせてください。
・テープ径が約14cm以上の場合は、テープの巻きを90度回転させて横向きにしてください（第14図）。
この状態でも地面と接触する場合は、
テープ芯の位置を側板の溝の上側に移動させてください。
・テープ径が約14cmより小さければ、縦向きのままで折りたたむことが可能です。

テープの種類によっては、直径が18cmを上回るために、糊付機に取り付けたまま脚を折りたたもうとすると、どのようにセッ
トしても地面と接触するものがあります。
未使用に近い下敷きテープや、ひと巻きが長いカットテープなど、巻きが大きい
テープをご利用の際は、折りたたむときに巻きの大きさに注意し、地面との接触が避けられない場合はテープをキットから取り外してください。

16

第14図

テープの巻きを回転させる際は、なるべく側板を持って動かすようにしてください。

テープ芯の位置を側板の溝の上側に移動させる場合は、ベースが糊付機から外れないように押さえながら、テープを上に押しあげてください。

車に搬入する際にテープと車体が接触すると、スライドベースが外れる恐れがあります。

15

第15図

16

第16図

17

壁紙の種類によっては、オサエローラーやドライブロー
ラーの溝が壁紙の表装面を押さえる為に異音が発生する
事がありますが、異常ではありません。

第17図カッターボックス内のAのラインがスリッターの刃の位置を示しています。Aのラインをス
ケールプレートの所要寸法位置にあわせ、Aのラインが左右のスケールプレートで同じ値にあることを確認して刃幅調整ツマミを締めてください。
（第18図参照）

カッターユニットは、壁紙裁断時に出る切りくずやほこりが排出しやすい構造になっていますが、万一カッターボック
ス内に切りくず等が蓄積した場合、切れ味が悪くなります。
その場合、竹串等で内部部品を傷めないよう慎重に取り除いてください。その際、必ずコントローラーの電源を切ってください。また、カッターボックスは分解しないでく
ださい。
第18図

18

5
NEW テンションバーを脚部にセットします（P11 第 2 図参照）。
スリッターテンションバーを奥側に倒しておきます（第 19 図参照）。

クロスを引き上げ、NEW テンションバーに通します。さらに、スリッターテンショ
ンバーとローラーとの間に通し、カッター
ボックスにくぐらせ、本体部までもっていき、運転を停止させます。カッターボッ
クスにクロスを通すときは、原反を足で押さえ、クロスが張った状態で通してください（P20 第２１図参照）。
スリッターテンションバーを手前側に倒します（第20図）。
原反を足で押さえながらクロスを手で引き、クロスが張った状態で上部フレームを閉じます。パチン錠を２カ所を締めて確実にロックさせます。

第19図（スリッターテンションバー解除状態）

スリッターテンションバーを手前側に倒す際は、片手でスリッターを支えながら行ってください。急激に行いますとスリッターが本体から外れる場合があります。また運搬時、強い衝撃や揺れでスリッターが本体から外れる場合がありますので、ご注意ください。

一般的にNEWテンションバーを使用すると壁紙の蛇行がなくなり、スリッターでまっすぐ裁断できます。しかし、壁紙の種類によっては、重い材料や材料強度の弱いものがあり、NEW
テンションバーをかけることにより壁紙が上らなかったり、あるいは壁紙やNEWテンションバー等を傷める場合があります。このような場合、予め試験使用し、状態によってはNEWテ
ンションバーの使用を避けてください。

第20図（スリッターテンションバー使用状態）

19

耳裁ちしない場合はスリッターを取り外してください。

『COATAX 継』には、カウント検知基盤（P.30参照）を上部フレームの衝撃から保護するための緩衝機構が搭載されています。
（参考1図および参考2図参照）
これらの部品が摩耗するなどし、交換を希望される場合は、
当社営業所までお問い合わせください。

第21図（壁紙をセットした状態）

クロス原反の位置、スリッターのカッターのカッター位置を
左右同じにセットします。カッターボックスにクロスを通す時は原反を足で押さえクロスを貼った状態で通してください。
上部フレームを閉じる時も同様に原反を足で押さえクロス
を手で引き、張った状態で閉じて機械にセットしてください。

参考１図ロータリーダンパー（400-956）

参考2図
上蓋トーションバネ
（400-958）

第22図

21

片付けの際に便利です。

引き出したクロスをしばらく静置し素早く裁断するとクロスの左右端の長さを揃えやすくなります。

第22図

20

ストップスイッチ（コントローラを初期化します）

21

詳細
残量
ﾄｰﾀﾙ
補正
履歴

寸動
スタート

コントローラを初期化するときに使用します。

22

詳細
残量
ﾄｰﾀﾙ
補正
履歴

寸動
スタート

「枚
数」の表示が「カウント」に切り替わります。

糊付量の値をリセットしないまま糊付設定に新しい値を入力してスタートすると、前回の糊付量表示値からスタートしますので、糊付設定値よりも長さが短くなります。

23

直近に実行した糊付の内容と、実行してからの経過時刻を表示します。

この画面の例では３２分前に糊付けしたことを表しま
す。

詳細
残量
ﾄｰﾀﾙ
補正
履歴

この画面の例では、長さ 150 cm を３枚糊付けしたことを表します。

また、TIME 表示欄で示される経過時間は 99 分までです。

24

任意の長さの壁紙を糊付けし終えた際に、警報音でお知らせする機能です。
糊の補給や、壁紙残量の確認を行う際の目安としてご利用いただけます。

詳細
残量
ﾄｰﾀﾙ
補正
履歴

目盛りが0本になると、数値での表示に切り替わります。

残量機能の使用中に残量設定画面を開くと、画面最下部に残りの長さが数値で表示されます（上図参照）。

残量値が 0 になり警報音が鳴った後は、残量設定機能の解除、

詳細
残量
ﾄｰﾀﾙ
補正
履歴

クリア
25

詳細
残量
ﾄｰﾀﾙ
補正
履歴

起動時、電圧が７０V以下もしくは130V以上の場
合、左記エラー表示が点灯し、コントローラーは動作しません。適正な電圧で作業してください。
動作中に電圧低下があった場合は、エラー表示しま
すが、動作はします。
電圧が復旧するとエラー表示は消えます。
（ただし、スピードが遅くなる等の症状が出る場合があります）

ギヤ・ローラー等に噛み込みや巻き込み等があり、
コ
ントローラーのモーターに過負荷がかかった場合、
左記エラー表示を点灯し、コントローラーを停止します。原因を取り除き再度作業してください。

糊付け運転中、上部フレームのパチン錠が閉められていない場合やコントローラーが本体に正しくセットされていない場合、あるいはセンサー部分に異常があった場合に左記エラー表示が点灯します。

26

7
糊付け作業終了後は
以下のようにして

第23図

第24図

第25図

第23図

27

糊上げローラー

糊タンク
第24図

第25図
第2

第26図

第26図

28

8
本機の調整・点検に当たりましては、付属の六角レンチ、糊厚調整工具の他に、
ドライ
バー（＋）やボックスレンチ（10mm）等が必要ですので、事前に市販の工具を準備して
下さい。

第27図

第27図

第27図

左右の糊付状態を確認する時は、必ず上部フレームを閉めてください。
上部フレームが開いていると、実際の糊付状態と異なる場合があります。

29

2.検尺ローラーのピンチ圧調整

第28図

第28図

3. カウント検知基盤の反転
カウント検知基盤とは、糊付の際に、引き出した壁紙の長さの検知を担っている部品です。
正しくセットアップした状態でコントローラがセンサー読み込み異常（P.26）を発する場合は、下記の手順に従い検知基盤を反転させることで、改善する場合があります。
［手順］①本体の上部フレームを持ち上げ、
コントローラ側の軸受カバーの皿ビス3本を外します。
（第29図参照）②軸受カバーが外れ、内蔵されたカウント検知基盤が確認できるようになります。基盤を固定している、ナベビス2本を外します。その後、基盤を矢印の向きに180°
反転させます。
（第30図参照）③基盤の穴のうち、使用していなかった2か所に外したナベビスを合わせ、基盤を同じ位置になるように付け直します。
④軸受カバーを再度取り付けます。

カウント検知基盤には リードスイッチ が2か所あります。精密部品ですので、作業中はリードスイッチに衝撃を加えないよう注意してください。
（第30図参照）

30

第29図

マグネットフィン

第30図

リードスイッチ

9（第31図参照）（第32図参照）
左右の軸受カバーを固定しているビス各2個を（＋）
ドライバーで緩めて軸受カバーを外します。駆動軸ギヤが見える側は駆動軸
端部の駆動軸ギヤを固定している六角穴付
止メネジを六角レンチ（2.5㎜）
で緩めて取り外します。
（反対側は、
この作業は不要です）

スリッターの刃物は、３分間程度空回ししますと切れ味がよくなる場合があります。なお、空回しを行う際は研磨材に差油してから行い、終了時に拭き取るようにしてください。
差油せずに行うと、異音が発生する場合があります。

第31図
第32図

31

故障かな？と思ったら

カットテープとナラシ
ローラーの接触面に糊は付着していない

ナ ラシロ ー
ラーを洗浄する

テープの通し方は正
しい

本書15、16Pを参考に正しくセットする

カットテープとテープガイドの 位 置 関 係は正しいか

テープもしくはテープガ
イド の 位 置
を移動させ
合わせる

「ラクッショ」の側板を正しい位置にセットしているか「ラクッショ」の側板の位置を修正す
る（P.15参照）

テープ自体に蛇行は
ないか

テープを蛇
行のないも
のに変える

枚数を1枚以上に設定している

入力電圧異常の表示は出ていない（P.26参照）

コントローラーを
初 期 化（ P . 2 1 参照 ）しても症 状 が変わらない場合、

過負荷異常の表示 は出ていない（P.26参照）

S T O Pスイッチは下がったままになっていないコントローラーを
初 期 化（ P . 2 1 参照 ）しても症 状が変わらない場合、テープの巻きの向きを反対にしても改善しない32

（P26参照）
クロスや原反は機械の中央に真っ直ぐにセットされ、偏ったり斜めになったりしていない

クロスをまっすぐにセットし直す、クロスの原反を機械の中央にセットし直す

左右のクロス受けブラ
ケットはずれていない

本体のセンサーケーブル（基盤部）に糊や水は付いていない（P30参照）

本体のカウント検知基
盤の反転を実施した

P . 3 0 の 3に
従い検知基
盤を反転さ
せる

オクリダシローラー 、
検尺ローラーは変形、摩耗していない

コントローラーを
初 期 化（ P . 2 1 参照 ）しても症 状が変わらない場合、

33

02
カットテープ取り付けキット ラクッショ

550

QN

405−806404−990

クロス受け板
アルミ製クロス受け板

400−917
カッターボックスセット（左）K・リサイクル
400−918
カッターボックスセット（右）K・リサイクル

316−524

PEカバーシート（3枚入）※棚付機械の本体を覆うPEカバーシートです。

408−642 φ75mmキャスター（ストッパー有）408−643 φ75mmキャスター（ストッパー無）
100

34

質

量

24.8kg（本体部17.6kg 脚部7.2kg）
全幅 1,180mm（コントローラ装着時
奥行400mm（本体部

全高850mm（脚折り畳み時

1,283mm）

255mm）
423mm）

1,010mm
約12.5kg

質

量

3.0kg
全幅

1,160mm

奥行

115mm

全高

130mm

760〜 970mm

質

量

2.9kg
AC100V

50Hz/60Hz

33W (最大180W)
220W
3〜20m/分
0〜40°
C

35

（21.07）