JASIS 2024 @ 幕張メッセ
9/4 水 ▶ 9/6 金

AM10:00 - PM5:00

出展します

展示ブース： 7B-705

×マイクロトラック・ベル社とのジョイントブースで出展いたします。

ヴァーダー・サイエンティフィック
展示予定機器ヴァーダー・サイエンティフィック社
展示予定品

ブースＮo:7B-705<ボールミル>
ミキサーミル
NEW 遊星ボールミル
ミキサーミル
NEW

MM400
PM300
MM500 CONTROL<ロータミル>
超遠心粉砕機

ZM300<ナイフミル>
グラインドミックス

GM200<ふるい分け>ふるい振とう機AS200 コントロール<縮分機>
サンプルデバイダ

PT100

回転式（揺動）チューブ炉

TSO

島津サイエンス東日本株式会社様
ブース：8B-605にも弊社製品の展示がございます。

灰化炉
TF チューブ炉

AAF11/3
TF1 11/32/150

UV 埋込機QMOUNTＪＡＳＩＳ2024 ヴァーダー・サイエンティフィック展示予定機器
ミキサーミル
MM 400NEW

I 投入試料の性質: 硬い、中硬い、柔ら
かい、脆い、弾力がある、繊維質I 試料投入サイズ*: <= 8 mm
I 粉砕粒度*: ~ 5 µm
I 振とう数の設定: デジタル、3～30Hz（180～1800rpm）

遊星ボールミルミキサーミル

ロータミル
軟質~中硬質試料の粉砕︓
スクリーンで粒度調整。

・短時間で試料を微粉砕。︓機器分析試料作製の前処理粉砕に最適。凍結粉砕にも対応（ミキサーミル）・セラミックス、触媒、及びメカノケミカル反応などに最適

NEW

超遠心粉砕機ZM 300

遊星ボールミル
PM 300

ミキサーミル
MM 500 コントロール

I 投入試料の性質: 柔らかい, 固い, 脆い, 繊
維質のもの - 乾式 又は 湿式I 試料投入サイズ*: < 10 mm
I 粉砕粒度*: <1μｍ、コロイド粉砕の場合<0.1μｍ
I 粉砕ジャー装填台数: 2

I 投入試料の性質: 硬い、中硬い、柔らかい、脆い、弾力がある、繊維質I 試料投入サイズ*: <= 10 mm
I 粉砕粒度*: ~ 0.1 µm
I 振とう数の設定: デジタル, 3 - 30 Hz (180 -1800 rpm)
I サーマルアプリケーション：脆化、冷却、加熱、温度制御

I 投入試料の性質: 軟質, 中硬質,
脆い, 繊維質I 試料投入サイズ*: < 10 mm
I 粉砕粒度*: < 40 µm

ふるい振とう機

サンプルディバイダ

ナイフミル
・食品関連試料の均一粉砕に。
凍結粉砕対応分析は試料の代表性と再現性が重要︓
各種分析、粒子径分布測定前の正確な縮分(分取）

電磁式、水平回転式、タップ式、気流分散式︓
試料の形状や細かさ、量に応じた最適の選択

電磁式ふるい振とう機
AS 200

サンプルディバイダ
PT 100

GM 200

コントロール

I 投入試料の性質: 柔らかい, 中硬質, 伸縮性, 水分/ 脂肪 / 油分を含む, 乾燥, 繊維I 試料投入サイズ*: 40mm
I 粉砕粒度*: < 300 µm

I 測定範囲*: 20 µm - 25 mm
I 分級方式: 三次元運動
I 振とう幅: デジタル, 0.2 - 3mm
I 使用できるふるい径: 100
mm / 200 mm / 203 mm(8”)

I 投入試料の性質: バルク材
I 投入粒径*: <= 10 mm
I 採取サンプル数: 6 / 8 / 10

ナイフミル
クラインドミックス

TSO 回転式（揺動）チューブ炉

概要
最高温度

原子炉容器 Ø1100 ° C

120 mm

加熱長

加熱ゾーン数

400, 600, 800, 1000 mm

1 ゾーン、及び 3 ゾーン

使用方向
水平

ブース案内ＨＡＬＬ7から入場いただき、
プレゼンステージＡ付近に弊社ブースがございます新製品

ミキサーミル MM 400
進化した微量/少量粉砕のオールラウンダー
ミキサーミルMM400は、先代の登場から15年の時を経てモデルチェンジした、20mlまでの少量の試料を乾式・湿式・凍結で粉砕を行える汎用性の高いボールミルです。試料や懸濁液を30Hzの周波数で数秒以内に混合・ホモジナイズし、短時間での粉砕が可能です。
コンパクトな卓上型で、従来のホモジナイザー処理だけでなく、DNA/RNAやタンパク質抽出のための細胞破砕にも適しています。
最大99時間という長い粉砕時間が設定可能になりメカノケミストリーなどの研究用途にも幅広く対応できます。

主な新機能
00が
MM4

■ 最大 99 時間までの粉砕時間設定（従来は最大 99 分）

ジ
ェン

ルチ

モデ

■ タッチディスプレイで簡単操作■ 校正が可能になり、再現性のある結果を保証( 時間と周波数の校正 )■ 新開発の透明な PMMA 製粉砕ジャーで in-situ な
分光実験手法も適用可能■ 機器動作時のノイズレベル低減■ SOP（標準作業手順）12 件とプログラムした
粉砕サイクル 8 件の登録が可能■ 前面カバーはダンパー式でスムーズな開閉動作*10mlのPMMA製粉砕
ジャーに2x10mmのジ
ルコニア 製 粉 砕 ボールを入れ、30Hzのメカノ
ケミカル条件でバニリンと バ ルビツール 酸 の ク
ネーフェナーゲル反応の時 間 経 過 を 示しています。反 応は 30 分かけて進行し、色の変化で進行が確認できます。

t

P oin

底盤プレートを外して、粉砕ジャーの真下から分光器等のアクセスが可能

写真はイメージです

底盤プレートを外した状態

MM400

製品ページQRコード

ミキサーミル MM 400
粉砕試料例

製品仕様ミキサーミル MM 400
用途

粉砕, 混合, ホモジナイゼーション, 細胞破砕,
凍結粉砕, メカノケミストリー

繊維質：毛髪細胞破砕：微細藻類

弾性液体:液体入りカプセル

中硬質・繊維質：土壌

繊維質な試料：木材

弾性試料：ポリウレタンペレット

分野

農業、生物学、化学・プラスチック、建築材料、工学・エレクトロニクス、環境・リサイクル、食品、
地質・金属、ガラス・セラミックス、医学・薬学

投入試料の性質

硬い、中硬い、柔らかい、脆い、弾力がある、繊
維質

粉砕方法

衝撃力, 摩擦力

試料投入サイズ*<= 8 mm

粉砕粒度*~ 5 µm

投入試料量*

最大 2 x 20 ml

粉砕ジャー装填台数

2台

振とう数

3 - 30 Hz (180 - 1800 rpm)

粉砕時間(通常)

30 秒 ～ 2 分

乾式粉砕

可

湿式粉砕

可

凍結粉砕

可

遠心菅による細胞破砕

可, 最大20 x 2.0 ml

粉砕ジャー装填位置補正あり

粉砕ジャーの種類

ネジ式粉砕ジャー

粉砕セットの材質

硬化鋼, ステンレス, タングステンカーバイド, メ
ノウ, 酸化ジルコニウム, PTFE, PMMA

粉砕ジャーのサイズ

1.5 ml / 5 ml / 10 ml / 25 ml / 35 ml /50ml

粉砕時間の設定

デジタル、10秒～99時間

SOPを設定可12

粉砕サイクル設定数4

電圧100-240 V, 50/60 Hz

タバコ, プラスチック, 化学製品,

電源

単相

合金, 廃棄物サンプル, 植物, 汚泥,

保護等級

IP 30

石炭, 穀物, 穀物, 紙, 細胞, 織物,

消費電力

185 W

羊毛, 薬剤, 藁, 配合飼料, 鉱物,

W x H x D(ｶﾊﾞｰを閉じた状態）

385 x 350 x 470 mm

鉱石, 錠剤, 陶磁器, 電気製品廃棄物,

本体重量~ 27,5 kg

骨, など

硬質・脆い：コンクリート

オイルシード, ガラス, コークス,*試料と機器種別により異なります。

MM400用

アクセサリ

MM400用のバイアル、ボトル、チューブ①②③④

www.retsch.jp

粉砕ジャーは7種類の材質から選択可能

ディスポチューブ用アダプタ

5mlのステンレス製粉砕ジャーを4本取り付けることが出来る
アダプタ

①
②
③
④

1.5または2ml バイアル 最大2 x 10 ml
5 ml バイアル 2 x 5 mlまで30mlの場合 広口ボトル 2×4本まで。
50mlの場合 コニカルチューブ 2×4本まで

粉 砕 機 &ふるい振とう機

電 気 炉 ・ オ ーブン
メ タ ロ グ ラ フィ & 硬さ試験
成 分 分 析 ・ 元素分析
粉 粒 体 物 性 評価

w w w. r e t s c h . j p
ヴァーダー・サイエンティフィック株式会社
本社〒151-0061 東京都渋⾕区初台1丁⽬46番3号 シモモトビル
1階（アプリケーションラボ、サービス） 10階（オフィス）
TEL：03-6276-0073
FAX：03-6276-0076

大阪営業所〒559-0031 大阪市住之江区南港東8丁目2番52号
TEL：06-6655-0003
メール問い合わせ：info@verder-scientific.co.jp

粉 砕 機& ふる い振 とう 機
電 気 炉・ オー ブン
メ タ ログ ラフ ィ & 硬さ 試 験
成 分 分析 ・元 素分 析
粉 粒 体物 性評 価

NEW

遊星ボールミル

PM 300

遊星ボールミルシリーズ最大の粉砕力（64.4g）
試料調製のための混合・粉砕はもちろん、コロイド粉砕やメカニカルアロイングといった高度な用途にも対応できます。
自転と公転の二つの遠心力の強力な組合せで生じる粉砕力が短時間での粉砕を可能にしました。
2 つの装填台を備え、最大500ml のジャーを用いた粉砕が可能です。1 バッチあたり220ml の試料を2 個まで粉砕できます。最高回
転数が800rpm と高速なため、遠心力が非常に大きく、粉砕エネルギーが非常に高いため、処理時間が短縮されます。

主な特長
パワフルで効率よく粉砕
最高速度800 rpmで最大４個の粉砕ジャーが装填可能です。

サブミクロン領域まで
ロスなく粉砕最大64.4 ｇの重力加速度での粉砕で、湿式粉砕では、ナノメートル領域（100nm 未満）の粒子径を得ることができます

安全で簡単な取り扱い
セーフティースライダーが、ジャーがしっかり装着されていない状態での機械の始動を防止します。

高い再現性と様々な設定
スピードコントロールによる再現性の高い粉砕結果が得られます。

PM300

製品ページQRコード

遊星ボールミル

ＰＭ300

機能

用途

粉砕、混合、均質化、コロイドミル、メカニカルアロイング、メカノケミストリー

分野

エンジニアリング / 電子工学, ガラス / セラミックス, 化学, 医学 / 薬学, 地質学 / 冶金学,
建材, 環境 / リサイクリング, 生物学, 農業

投入試料の性質

柔らかい、硬い、脆い、繊維質 - 乾いている、湿っている

粉砕方法

衝撃力, 摩擦力

試料投入サイズ*< 10 mm

粉砕粒度*<1μｍ、コロイド粉砕の場合

投入試料量*

最大 2 x 220 ml

粉砕ジャー装填台数

2台

公自転比

1 : -2公転回転数50 - 800 rpm

有効公転直径

180mm

加速度

64 g

粉砕ジャーの種類

粉砕ジャーのオプション：雰囲気制御用通気カバー、密閉用クランプ

粉砕セットの材質

ステンレス, タングステンカーバイド, メノウ, 酸化アルミニウム, ジルコニア

粉砕ジャーのサイズ

12 ml / 25 ml / 50 ml / 80 ml / 125 ml / 250 ml / 500 ml

積み重ね可能なジャーのサイズ

12 ml / 25 ml / 50 ml / 80 ml

粉砕時間の設定

デジタル, 00:00:01 ～ 99:59:59

インターバル・モード

可, 反転機能付き

反転時間

00:00:01 ～ 99:59:59

休止時間

00:00:01 ～ 99:59:59

SOPを設定可12

粉砕サイクル設定数

4

投入エネルギーの測量あり

シリアル・インターフェイス

USB, RASPI

モータ

3相

ドライブ

2,5 kW

電圧

200-240 V, 50/60 Hz

電源

単相

保護等級

IP 20

消費電力

~ 3335 VA

W x H x D(ｶﾊﾞｰを閉じた状態）

745 x 525 x 580 mm

本体重量~ 118 kg

規格

CE

特許

あり

非同期モーター

アクセサリ
新しい粉砕ジャーによる粉砕結果の向上（直径を大きくし、高さで容量を変えています）<0.1μｍ

50ml と 250ml サイズの粉砕ジャーは、従来の " コンフォート " モデルに比べ、直径が大きく、高さが低くなっています。これ
により、粉砕結果の向上と、粉砕ジャー製
品の直径寸法が 3 種類のみで全製品をカバーでき、蓋の共通化が可能となりました。
3 種類の直径の蓋で対応する粉砕ジャーの容量
直径 1：12ml と 25ml の粉砕ジャー
直径 2：50ml、80ml、125ml 粉砕ジャー
直径 3：250ml と 500ml の粉砕ジャー

新しくなった特殊用途向け粉砕ジャー＆蓋

周波数コンバーター付

雰囲気制御用通気カバーとグラインドコン
トロールの両方に、様々な材質のインレイ（内蓋）を取り付けることができるようになりました。そのため、材質ごとにご購入いただかなくても、インレイを交換するだ
けで、例えばスチール製とジルコニア製の粉砕ジャー両方に対応することが出来るよ
うになりました。
* 詳しくは別資料をご用意しております。

レッチェの遊星ボールミルは、次のような様々な材料の粉砕に適しています。合金、ベントナイト、骨、炭素繊維、触媒、セルロース、セメントクリンカー、セラミックス、木 炭、化学製品、粘土鉱物、石炭、コークス、コンポスト、コンクリート、電子廃棄物、繊 維、ガラス、石膏、毛髪、ハイドロキシアパタイ
ト、鉄鉱石、カオリン、石灰石、金属酸化物、鉱物、鉱石、塗料
およびラッカー、紙、顔料、植物材料、ポリマー、石英、種子、
半貴石、下水汚泥、スラグ、土壌、組織、タバコ、廃棄物サンプ
ル、木材、等。

w w w. r e t s c h . j p
ヴァーダー・サイエンティフィック株式会社
本社〒151-0061 東京都渋⾕区初台1丁⽬46番3号 シモモトビル
1階（アプリケーションラボ、サービス） 10階（オフィス）
TEL：03-6276-0073
FAX：03-6276-0076

大阪営業所〒559-0031 大阪市住之江区南港東8丁目2番52号
TEL：06-6655-0003
メール問い合わせ：info@verder-scientific.co.jp

新製品

ミキサーミル MM 500 コントロール-100～100℃の範囲での温度監視・制御
温度領域は-100～100℃の範囲をカバーしており、汎用性の高いオプション機能となっています。本機はさまざまな熱流体を使用することができるため、冷却や加熱に多くのテンパリング装置を使用することができます。冷却に液体窒素を選択した場合は、オプションの拡張装置クライオパッドを使用して本体を拡張する必要があります。革新的なクライオパッド技術により、粉砕プロセ
スにおける特定の冷却温度を-100～0℃の範囲で選択・制御することができます。

特長■ 乾式、湿式、凍結粉砕、最大30Hzの高エネルギー粉
砕が可能■ 最大125mlの上部が開放するスクリューロック式粉砕ジャーを2個使用して、迅速かつ快適なサンプル処
理を実現■ 特許取得済みの密閉式流体システムにより、熱流体の安全な運用を実現■ 通気カバーや重金属コンタミ防止用粉砕ジャー（極低温粉砕にも対応）など、豊富なアクセサリーをご用意■ 人間工学に基づいた粉砕ジャー留め具、低ノイズ、
タッチディスプレイによるユーザーフレンドリーなパラメータ設定
クライオパッド
液体窒素を使用しての運用には拡張装置cryoPadが必要です。
クライオパッドがサーマルプレートに流れる液体窒素の流量を調整する
クライオパッド技術は、液体窒素を使用しながら、-100～0℃の範囲で特定の冷却温度を選択して維持することができます。

製品仕様ミキサーミル MM 500 コントロール
用途製品仕様CRYOPAD
粉砕、超微粉砕、凍結粉砕、混合、メカノケミスト
リー、メカニカルアロイング、細胞破砕

分野

農業、生物学、化学・プラスチック、建築材料、工学・エレクトロニクス、環境・リサイクル、食品、
地質・金属、ガラス・セラミックス、医学・薬学

投入試料の性質

硬い、中硬い、柔らかい、脆い、弾力がある、
繊維質

用途

液体窒素による凍結粉砕

シリアル・インターフェイス

RS-232 (MM 500 コントロール)

通信接続：

付属の接続ケーブル

電力供給：

外部電源経由電源データ（外部入力電源）：

100-230V, 50/60 Hz

外部電源の分類：

医療グレードの隔離レベル

電源データ（クライオパッド入力用）：

24 V, 1 A

アクセサリー：

液体窒素自加圧容器 150L, 液体窒素自加圧容
器 50L

粉砕方法

衝撃力, 摩擦力

試料投入サイズ*<= 10 mm

粉砕粒度*

~ 0.1 µm

投入試料量*

最大 2 x 45 ml

LEDステータスライト：あり

試料容器容量

最大 2 x 125 ml

WxHxD

670 x 110 x 590 mm

粉砕ジャー装填台数

2台

本体重量

~ 26 kg

振とう数

3 - 30 Hz (180 -1800 min-1)

規格

CE

温度設定値の設定

デジタル, 0 ... ... -100 °C (クライオパッドのみ)

接続ネジサイズ デバイス入力

G 1/4インチ（内ネジ）

サンプル冷却時間の設定

デジタル、0 ... 60分（クライオパッド使用時のみ）

ステンレス製チューブアダプターの接続ネジサ
イズ

UNF 3/4インチ

粉砕時間の設定

デジタル、10秒～８時間

液体窒素供給の許容圧力範囲：

1.2 ...1.4 bar

粉砕時間（デジタル）

99時間許可された流体：

液体窒素

SOPを設定可12

排出量：

液体窒素ガス、濃縮プログラムサイクル

４（繰り返し99回）

接続

付属のチューブセット経由

粉砕時間(通常)

30 秒 ～ 2 分

排気口：

乾式粉砕

あり

付属の排気アダプターとアルミ製コルゲートチ
ューブ経由

湿式粉砕

あり

液体の温度範囲：-196 °C

凍結粉砕

あり

温度制御アルゴリズム：

PID温度制御

粉砕ジャーの種類

セーフティクロージャー付の粉砕ジャー

温度設定値の設定

デジタル, 0 ... -100 °C

粉砕セットの材質

硬化鋼、ステンレス鋼、炭化タングステン、酸化
ジルコニウム

サンプル冷却時間の設定

デジタル, 0 ... 60 分

粉砕ジャーのサイズ

50 ml / 80 ml / 125 ml

電圧

100-120V, 50/60 Hz; 200-230V, 50/60Hz

電源

単相

保護等級

IP 30

消費電力

750Ｗ

W x H x D(ｶﾊﾞｰを閉じた状態）

690 x 375 x 585 mm

WxHxD

690 x 485 x 585 mm

閉じた状態クライオパッド付き

本体重量~ 63 kg

規格

CE

接続ネジサイズのデバイス入力

G 1/4インチ（内ネジ）

接続ネジサイズのチューブセット

G 3/8インチ（外ネジ）

許容動作圧力の冷却装置（お客様自身でご用意ください）：

0 ... 5 bar

クライオスタットなどの継続的な冷却ユニットの典型的な圧力範囲：

1 ... 2 bar

液体窒素供給の許容圧力範囲：

1.2 ...1.4 bar

許可された流体：水、水-グリコル混合物、サーマルオイル、液体窒素

サーマルアプリケーション：

脆化、冷却、加熱、温度制御

液体の温度範囲：+100 °C ... -196 °C

冷却板の温度範囲：+100 °C ... -100 °C*試料と機器種別により異なります。

粉砕機・ふるい振とう機・周辺機器
info@verder-scientific.co.jp
www.retsch.jp

ヴァーダー・サイエンティフィック株式会社
本社（ショールーム）〒160-0022  東京都新宿区新宿 5丁目8番8号
電話 03-5367-2651 FAX 03-5367-2652
E-Mail info@verder-scientific.co.jp
大阪営業所〒559-0031 大阪市住之江区南港東 8丁目2番52号
電話 06-6655-0003 FAX 06-6629-8080
名古屋営業所〒460-0003 愛知県名古屋市錦 2丁目9番14号 伏見スクエアビル5階
電話 03-5367-2651 (東京本社) FAX 03-5367-2652 (東京本社)

電気炉・オーブン

切断・埋込・研磨
硬さ試験機

carbolite@verder-scientific.co.jp
www.carbolite-gero.jp

info@verder-scientific.co.jp
www.qatm.jp

NEW

品質管理のスタンダードを確立して50年、待望の新モデルが登場︕

レッチェ

超遠心粉砕機 ZM300

オリジナルの性能に勝るものはない︕ レッチェの超遠心粉砕機は、全世界で20,000台以上の納入実績があり、デファクト
スタンダードを確立しています。卓越した性能、柔軟性、使いやすさ、堅牢性を備えたこの高速ローターミルは、このクラスでは誰もが認めるトップランナーです。

超遠心粉砕機 / Z M 3 0 0

2

超遠心粉砕機

ZM300

比類なき粉砕性能
レッチェは半世紀前に最初の超遠心粉砕機ZM1を開発しました。最新モデル

特長

ZM300は、ドイツの技術力の粋を集め、高品質の部材と最新のソフトウェア技術■ 6,000～23,000 rpmの可変速仕様

で構成されています。

■ 瞬間粉砕

超遠心粉砕機ZM300は、高速回転するロータと外周のリング状のスクリーンによ■ 温度のモニタリング

り瞬時に試料を粉砕する事ができ、作業面での利便性と安全性を両立した粉砕機■ ZM 200と比較して最大20%の微粒子化です。

■ 試料排出が最大15%向上■ スクリーンの目開きで粉砕粒度の調整が可能

サイクロンキット（オプション）︓
熱に弱い試料の粉砕 / 大容量粉砕■ サイクロン効果により、粉砕時の発熱を低減■ 大容量（最大4500mL）の粉砕に対応■ 試料受器容量（250mL/500mL/3000mL/5000mL）選択可能■ 温度変化に敏感な試料の粉砕に最適■ 凍結粉砕に最適（試料の飛散を抑制）

内蔵温度センサーによる温度監視■ スクリーン付近のカセット蓋の温度測定■ ディスプレイには、常に温度が表示されます■ 粉砕プロセスの継続的な監視■ 温度変化に敏感な試料に最適

簡単な操作と高い清掃性■ タッチパネルと回転ノブによる条件入力■ 粉砕中のカセットの温度とモーター負荷を表示■ 早すぎる試料投入よる過負荷の防止■ 接粉部は全て工具なしで着脱、水洗い可能■ 掃除のしやすい滑らかな表面形状

凍結粉砕■ 常温では粉砕が困難な試料に最適■ 液体窒素やドライアイスを使用した凍結粉砕が可能■ サイクロンキットを使用し試料や粉砕室内の昇温を抑制■ 温度に敏感な試料やプラスチックの粉砕に最適

超遠心粉砕機

ZM300

より細かく、より早く

最高回転数向上により、さらに効率的な粉砕が出来るようになりました。
ZM300は最高回転数23,000rpmを達成し、試料によっては既存のZM200と比較し最大20%の微粉化に成功しました。また、試料排出率も最大15%向上しました。

より細かく

より早く

アプリケーション例 POMポリアセタール樹脂 （凍結粉砕）

アプリケーション例 動物用飼料

23,000rpmの回転数では、18,000rpmでの粉砕と比較して、すべてのスク

鶏肉飼料粉砕時の処理能力を比較しました。0.5mmスクリーンを使用した場

リーンサイズで微粉化を実現しています*。スクリーンの目開きが細かいほ合、18,000rpmと比較し、23,000rpmでの粉砕時15%試料排出量が増加しまし

ど、回転数の影響は大きくなります。

た*。

＊性能比較の為最高回転数での粉砕を行っております。通常使用の際は試料に応じて回転数を調整してご使用ください。

豊富なアクセサリーから試料に最適なものを選択できます

ロータとスクリーン電磁式試料供給機 DR100

試料受器■ 強化リム付きスクリーン(標準的な用途向け）■ インターフェイスでZM300と連動■ 標準カセット(900ml):300ml相当の試料を処理可能■ 無段階変速の供給速度、シュート上の試料量も■ 大容量カセット(1200ml):600ml相当の試料を処理可能

ディスタンススクリーン（熱に敏感な材料向け）■ ４つのピンでスクリーンをしっかり固定

調整可能■ サイクロン■ 12本刃ロータ（標準的な用途向け）■ 定速供給による再現性の高い粉砕

試料受器サイズ︓5000 ml / 3000 ml / 500 ml / 250 ml■ 6本刃ロータ（繊維質試料向け）■ 大量の試料を扱う場合に有効処理可能容量■ 24本刃ロータ（細かな試料向け）■ サイクロンキットと組み合わせて使用することで、■ 豊富な材質から選択できるので広範囲の用途に

︓4500 ml / 2500 ml / 450 ml / 230 ml

供給からサンプル採取までを半自動化

対応可能より詳しい情報は:
www.retsch.jp/zm300

超遠心粉砕機 / Z M 3 0 0

3

仕様
用途

微粉砕

分野

エンジニアリング / 電子材料, 化学 / プラスチック, 土壌 / 金属, 建材,
環境 / リサイクリング, 生物学, 薬品 / 医薬品, 農業, 食品

投入試料の性質

柔らかい, 中硬質, 脆い, 繊維

粉砕方法

衝撃, 剪断

性能情報
試料投入サイズ*< 10 mm

粉砕粒度*< 40 µm
標準カセット

主なアプリケーション例
超遠心粉砕機ZM300は、骨、穀物、化学製品、石炭、300 ml600 ml4500 ml / 2500 ml / 450 ml / 230 ml

コーヒー・ココア豆、コラーゲン、トウモロコシ、乾投入試料量*

大容量カセット
サイクロン		

回転数 50Hz（ 60Hz ）6,000 – 23,000 rpm , 可変

ロータ周辺速度

31 – 119 m/秒

種子、スパイス、わら、菓子、繊維、たばこ、廃棄

ロータ径

99 mm

物、木材といった多くの試料に適しています。

ロータ

6本刃ロータ / 12本刃ロータ / 24本刃ロータ

粉砕セットの材質

ステンレス, チタン, 摩耗防止コーティングステンレス鋼

スクリーン

梯形孔 0.08 / 0.12 / 0.20 / 0.25 / 0.50 / 0.75 / 1.00 / 1.50 / 2.00 mm
丸孔 3.00 / 4.00 / 5.00 / 6.00 / 10.00 mm

粉砕時間の設定なし

受器容量

標準カセット
大容量カセット
サイクロン 		燥果物・野菜、乾燥幼虫、薬剤、電子部品、飼料ペ
レット、肥料、食品、穀物、黒鉛、鉱物、紙、医薬材
料、植物材料、合成樹脂、コーティング、米、ゴム、

900 ml1200 ml
5000 ml / 3000 ml / 500 ml / 250 ml

技術情報
モータ

3相 非同期モーター 周波数コンバーター付

電源

単相

保護等級

IP 20

消費電力

1750 VA ((200..240V), 1400 VA (110..120V)W x H x D(ｶﾊﾞｰを閉じた状態）

452 x 431 x 426 mm

本体重量～ 38 kg

規格CE

IQ/OQ 検査書

日本では取り扱っておりません

ヴァーダー・サイエンティフィック株式会社
本社〒151-0061 東京都渋⾕区初台1丁⽬46番3号 シモモトビル
1階（アプリケーションラボ、サービス） 10階（オフィス）
TEL：03-6276-0073
FAX：03-6276-0076

大阪営業所〒559-0031 大阪市住之江区南港東8丁目2番52号
TEL：06-6655-0003
メール問い合わせ：info@verder-scientific.co.jp

製品の仕様は予告なく変更する場合があります。
Copyright © 2023 by Retsch GmbH | 998240001/E | 202312*試料と機器種別により異なります。

レッチェ ナイフミル
グラインドミックス GM ２００
knife mill GRINDOMIX GM 200

Retsch Milling Sieving Assisting

新機能
レッチェの GM ２００がリニューアルしました！

ブースト機能14,000rpm のブースト機能を新たに追加。繊維質試料やタフな試料に最適モータがパワーアップ
モータがパワーアップ。粉砕が困難だった試料も数十秒でホモジナイズ

シークエンス機能
条件登録数が８件に拡大。登録した条件を最大 4 件連続して行うシークエンス機
能を新たに搭載（例：2,000rpm/10 秒 / 逆回転 +7,000rpm/10 秒 / 正回転）

タッチパネル
明るくて見やすい４．３インチのタッチ
パネル

MyRETSCH
ポータルサイト MyRETSCH（スマートフォンで粉砕条件などを確認可能）完全なホモジナイズの為に進化した GM200 がパワーを発揮します
鋭利で頑強な 2 枚の刃と、強力なモーターで、乾燥した試料や、柔らかい試料、中硬質な試料だけでなく、水分や油分を多く含んだ試料も、理想的に粉砕、混合します。
豊富なアクセサリでそれぞれのアプリケーションに適した粉砕ができます。グラインドミックス GM200 は実験分析レベルの高度な要求に対応することができます。一般的な家庭用ミキサーでは得られない、優れた粉砕結果が得られます。

鋸刃を使用することで、繊維質試料もホモジナイズ可能
魚や肉の筋、野菜など繊維質な試料には、刃先が鋸状になったナイフを用いること
で、均一粉砕が可能です。
粉砕条件
投入サイズ：< 40mm
回転数：4,000rpm 時間：20 秒 ×２回
粉砕粒度：< 500µm

魚
新搭載のブースト機能で、タフな試料もホモジナイズ可能
14,000rpm の高速回転でタフな試料も瞬時に粉砕します。
粉砕条件
投入サイズ：< 40mm
（粗粉砕）
回転数：7,000rpm 時間：10 秒（ホモジナイズ）
回転数：10,000rpm 時間：20 秒
粉砕粒度：< 3mm

ベーコン
グラビティリッドで、水分・油分のある試料もホモジナイズ可能
水分含有量の高い試料調整には、レッチェが特許を持つグラビティリッドが極めて有効です。粉砕されるにつれ減量する試料に応じて自重で沈み、容器の容量を減らしていくので、試料全体を底部の回転刃に誘導し、均一粉砕が可能になります。

トマト

粉砕条件
投入サイズ：< 40mm
（粗粉砕）
回転数：4,000rpm 時間：10 秒（ホモジナイズ）
回転数：8,000rpm 時間：10 秒
粉砕粒度：< 300µm

減量蓋で、少量試料もホモジナイズ可能
減 量 蓋 を 使 う こ と で 少 な い 試 料（ 約
300ml）も粉砕することが可能です。
粉砕条件
投入サイズ：< 40mm
（粗粉砕）
回転数：4,000rpm 時間：5 秒（ホモジナイズ）
回転数：10,000rpm 時間：15 秒
粉砕粒度：< 500µm

ペットフード* 試料は事前に刻んで投入しています。

進化した粉砕機能

GM ２００の特長と製品情報

ドライアイスを使っ
ライアイスを使った凍結粉砕も可能
GM
２００の
製品情報

特長

グラインドミックス GM200 は食品の粉砕とホモジナイズに最適の実験用粉砕機です。家庭用ミキサーにはない、反転機能など工夫された粉砕方式と 1000W の強力なモーターパワーにより、分析用試料の要である「均一性」「代表性」「再現性」のある試料作製が可能です。
均 一 性： 家 庭 用 ミ キ サ ー と 比 べ る と、 試 料 の 分 析
均 一 性： 結 果 の 標 準 偏 差 は 10 分 の１と 言 わ れ て い ま す
清 掃 性： ナ イ フ、 容 器 な ど は 全 て 分 解 洗 浄 可 能
安 全 性： 安 全 カ バ ー と リ ミ ッ ト ス イ ッ チ ま ま ま

粉砕前

粉砕後

グミキャンディーやドライフルーツの様な弾性試料や、コーヒ生豆の様に脂肪分が高い試料も、凍結粉砕により均質に粉砕できます。

製品情報
用途
分野
投入試料の性質
粉砕方法
試料投入サイズ *粉砕粒度 *

粉砕、混合およびホモジナイズ
食品、農業、薬 / 薬剤、バイオ
柔らかい , 中硬質 , 伸縮性 , 水分 / 脂肪 / 油分を含む , 乾燥 , 繊維質剪断
40 mm< 300 µm

投入試料量 *

1L 容器＋標準蓋 700ml
1L 容器＋減量蓋 150/300 ml
1L 容器＋グラビティーリッド 300-600 ml

試料容器容量

1L 容器＋標準蓋 1000ml
1L 容器＋減量蓋 300/500 ml
1L 容器＋グラビティーリッド 400-800 ml

回転数

デジタル , 2.000 - 10,000 rpm (14,000 rpm ブースト機能 )粉砕セットの材質

ナイフ : ステンレス製 / チタン製
シャフト部（ナイフ）: PVDF 製
試料容器 : PC 製 / PP 製 / ステンレス製 / ガラス製

粉砕時間
インターバル・モード
SOP を設定可
モータ
ドライブ
電圧
電源
保護等級
消費電力
W × H × D（カバーを閉じた状態）
本体重量
規格＊試料により異なります。

デジタル , 1 秒 ～ 3 分
可
粉砕条件８件登録可（最大４件連続運転可）
直巻特性モータ〜 1000W
100 V-240 V , 50/60 Hz
単相IP 42 ( 粉砕室とキーパッド )〜 1000W
350 × 275 × 392 mm ( 開口時 : 350 × 410 × 553)
〜 10 kgCE豊富なアクセサリ
豊富な蓋と試料容器、アクセサリにより、様々なアプリケーションに適した粉砕が可能です。

グラインドミックス

GM200 100-120 V
50/60 Hz20.254.0002

標準付属品：

GM 200
グラビティリッド
ポリプロピレン（PP）製
溝付き

02.107.0323

グラビティリッド
ポリプロピレン（PP）製

02.107.0327

試料容器ポリカーボネート製 1L
蓋（ポリプロピレン製）
回転刃（ナイフ：ステンレス製、シャフト：PVDF 製）
試料容器

１L

03.045.0057

試料容器
ポリカーボネート（PC）製

03.045.0047

試料容器
ポリプロピレン（PP）製

蓋

02.107.0328

03.045.0050

試料容器
ステンレス製

02.107.0308

蓋 ポリカーボネート（PC）製 /ポリプロピレン（PP）製容器用
蓋 （標準）
ポリプロピレン（PP）製

02.446.0047

22.107.0022

蓋 （標準）
ポリプロピレン（PP）製
100 枚セット02.446.0057

03.107.0606

減量蓋
ポリプロピレン（PP）製
１L →０．
３L

02.446.0048

大阪営業所〒559-0031 大阪市住之江区南港東8丁目2番52号
TEL：06-6655-0003
メール問い合わせ：info@verder-scientific.co.jp

蓋 （標準）
ポリプロピレン（PP）製
100 枚セット
グラビティリッド
ポリプロピレン（PP）製
グラビティリッド
ポリプロピレン（PP）製
溝付き
回転刃

03.107.0562〒151-0061 東京都渋⾕区初台1丁⽬46番3号 シモモトビル
1階（アプリケーションラボ、サービス） 10階（オフィス）
TEL：03-6276-0073
FAX：03-6276-0076

蓋 （標準）
ポリプロピレン（PP）製

22.107.0022

試料容器
ガラス製

本社

ガラス製 / ステンレス製容器用

03.107.0562

03.045.0046

ヴァーダー・サイエンティフィック株式会社

減量蓋
ポリプロピレン（PP）製
1L →０．５L

03.107.0310

回転刃
ステンレス製
鋸回転刃
ステンレス製
回転刃

チタン製（重金属コンタミ防止仕様）

製品の仕様は予告なく変更する場合があります。
Copyright © 2023 by Retsch GmbH | 202312

ナイフミル

粒度測定
電磁式ふるい振とう機
25 mm

AS 200 コントロール – 品質管理に求められる高い基準を満たすモデル

20 µm

AS200 コントロールは、高度な品質管理の要求にお応えします。最もユニークな点は、「ふるい底面の加速度」を条件に使えば、異なった電源周波数の地域間でも高い再現性を得られることにレッチェが注目し、振幅だけでなく「ふるい底面の加速度」でも調整できるふるい振とう機を開発したことにあります。
「ふるい底 面の加 速 度 設 定 」によって、AS200 コントロールは、世界中どこでも比較可能で再現性のある分級 結 果 を お 約 束 で きま す。 ま た、 校 正 が 可 能 な の で、 複 数 台 のAS200 コントロールをお使いいただいても同じ分級結果が再現できます。そのため ISO9000ff 等の国際規格に準拠した試料モニタリングに最適です。振とう運動はマイクロプロセッサーによって管理・制御されているので、突然の電圧変動に際しても極めて安定しています。
AS200 コントロールは優れた操作性で、ラボラトリーの要求にお答えします。振幅、運転時間、断続運転といった条件はデジタルで設定、表示できます。運転条件の組み合わせを 9 件まで登録できるので、ルーチンの分級作業が簡単になります。分級評価ソフトウエア Easy Sieve® を使うと、ふるい振とう機を PC 側で操作でき、全ふるい分け工程を一元管理することができ、蓄積したデータを使ったグラフや表の作成も簡単にできます。GLP ガイドラインに従って正確さと操作性を重視するお客
様に、AS200 コントロールは必須のふるい振とう機です。

特長• 縦、横、ねじれの三次元振とう運動による分級• φ203mmまでの試験ふるいに対応

三次元での
振とう運動

• 乾式、湿式の両方に対応• 測定範囲：20μm～25mm• 9件の運転条件をプログラムに保存可能(コントロールモデル）• 各パラメータをデジタル設定(コントロールモデル）• 周波数から独立した加速度を設定可能(コントロールモデル）• 校正対応(コントロールモデル）• 大きなふるい面積と効果的な振とう運動による短時間での分級• 特許取得の電磁式駆動方式（EP0642844)• 静かな運転音で、メンテナンスフリー• ISO9000ff等の国際規格に準拠した使用が可能

商品説明ビデオ www.retsch.jp/as200

AS200コントロール＋クランプユニットA（φ200/203mmふるい対応）

周辺機器
縮分機

周辺機器 – 試料調製をより効率的に代表性と再現性を兼ね備えた縮分、試料の安定供給、蛍光 X 線分析用の試料片作成、試料の乾燥および試験ふるい、理化学器具の洗浄など、レッチェの周辺機器は試料調製をより効率的にできるようお手伝いします。
レッチェの粉砕機やふるい振とう機と併用することで、レッチェ製品の能力を最大限に引き出すことができます。

サンプリングと縮分方法による誤差の比較

A 回転式縮分機
B サンプルスプリッタ

左表は、
サンプリングと縮分方法の違いによって代表性・再現性に大きなバラつきが出てしまうこと示しています。
投入試料サイズ＜5ｍｍ

C 四分割法

レッチェの縮分機は、最大10ｍｍまでの紛体
バルク材の縮分に威力を発揮します。

D ランダムサンプリング

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 %

レッチェの縮分機は、最大 10 ｍｍまでの紛体バルク材の縮分に威力を発揮します。

サンプルディバイダ PT100
サンプルディバイダ PT100 の操作は簡単で、いつでも均質な試料を提供します。
電磁式試料供給機 DR100 と連動しているので、より正確に縮分します。
•
•
•
•
•
•
•

高い代表性と再現性のある縮分で信頼のある分析結果
コンパクトで、分解清掃が簡単なモジュラー構造のデザイン
デジタル式の条件設定
ワンタッチで着脱できる試料捕集ビン
同期した電磁式試料供給機 DR100 からの自動供給
一定に保持された回転速度
静かな運転音サンプルディバイダDR100は分割ヘッ
ドと試料捕集容器を自由に組み合わせることができます。

多彩なアクセサリ
PT 100