17

おしどり夫婦 『今も仲睦まじく』
須藤正大さん (82)・かねさん (82)
24 歳・24 歳当時 （昭和 30 年）

ご結婚されて 62 年

お住まい（東小川）
現 在月

No .696

第 1 号 昭和 30 年 6 月

平成 25 年（2013）

発行 片 品 村 役 場◉ 若いころの思い出◉ 今の時代に思うこと

若いころの二人は主に農業を営みながら、48 国体《時代の変化も激しく、人口減少・就職難、そこからを期に宿泊業をはじめた。
《ピーク時には国道も近いこ起こる事件や事故と、負の連鎖が起きているように感とから、どこでもいいから泊めてくれ！というお客さじる。若い世代の人たちの今後が心配だ。
》《今は、半んであふれていた。金は要らないからゆっくり寝たい

分ほどになったが、田んぼとトウモロコシを作っていと思う時代もあった。》と語る二人。若いころは、小豆る。食べるものを食べて、飲むものを飲んで、健康でを背負って日光湯本や子馬を売るために、沼田駅までいられて、グランドゴルフや旅行にも行けて最高だ。》

峠を越えて歩いたことを良い思い出だと語ってくれたと二人が語ってくれました。

正大さん。

ニ

附

ミ

寄

７／

一︑金五〇︐〇〇〇円

７／

一︑記念品

尾瀬片品ライオンズクラブ

７／

７／

より結成十周年を記念して青五万円︑また村内各小中学校

７／

少年健全育成活動のためにとへ記念品を贈呈していただき

ました︒

７／

趣旨に沿うよう使用させて

く
や
み

田

いただくと伴に︑関係者の皆

お

鎌

７／

︵教育委員会︶日〜歳■亡くなられた方 ３人

星野 笑子

様に感謝申し上げます︒

月

日

10

窓 口 か ら

年

平成

年
月

平成

地

７／

情
報

頃〜
尾瀬ニッコウキスゲ開花

尾瀬岩鞍ゆり園オープン

越本祇園祭

花咲祇園祭

東小川夏祭

笠科神社夏祭

諏訪神社夏祭

武尊神社夏祭7/31( 水 ) です

戸倉天王祭

今月の 国 民 健 康 保 険 税 第 １ 期
定 資 産 税 第 ２ 期
納期は 固
上 下 水 道 料 第 ２ 期

尾瀬戸倉温泉納涼花火大会

診 療 日 日曜、祝祭日
診 察 時 間 10：00〜16：00（年末年始 10：00〜15：00）
場
所 グリーンベル 21（6 階）☎（24）1199

７／

休日急患診療所（内科・小児科）

７／

人口と世帯（平成 25 年 7 月 1 日現在）1,684 世帯（±0）男 2,411 人（-5）女 2,576 人（-3）計 4,987 人（-8）

築（撮影：６月 21 日）

歳

14

金子 吉三郎

おしどり夫婦・窓口からます。

88 86 76
東小川

13のみなさんの努力により一歩ずつ復元が進んでい31 30 28 28 27 20 14 13 13

尾瀬片品ライオンズクラブ
会長 入澤登喜夫氏より歳

フレッシュヤング

他にもシラネアオイを守る会・日本製紙関係者

19 20

須藤 金次郎8 〜 12

5たおしらせ（夏の青少年健全育成運動 他）

でのみなさん。

00

土“曜日窓口業務開設中 ”

6〜7

6

平

教育・生涯学習日光白根山（弥陀ケ池）の保護地区内にシラネ

デザイン／ ㈲ 尾 瀬 生 活

アオイの苗移植作業をしてくれている尾瀬高校生

印刷所／ 笠原印刷㈲

5

今月の紙面

尾瀬ブランド紹介

め下12

シラネアオイ苗移植作業

お

男 拓真

東小川

こうた

たくま

男 晄多

30

2〜4

★生まれた赤ちゃん ２人

小林 正樹

宮崎 匡介

午前
時 分〜 時 分迄
年 始 年 末・祝 日 を 除 く 毎 週 土
曜日︑印鑑証明書・住民票発行
及び収納業務を行っています︒
8

ニュース（白根山のシラネアオイを復元 他）

25 25

口 座 振 替 の 方 は 事 前 に 残 高 確 認 を！
編集 / む ら づ く り 観 光 課 〒 378-0498 群 馬 県 利 根 郡 片 品 村 大 字 鎌 田 3967 - 3 電 話 0278 - 58 - 2112 FAX 0278 - 58 - 2110
ホームページ 検索 キーワード：片品村役場 URL http://www.vill.katashina.gunma.jp/
電子メール kanko@vill.katashina.gunma.jp

日︵金︶白根山のシラ

日︵日︶武尊１５００の弥陀ヶ池の西側斜面に移植

今年から行われた雪だるまコンテストでは︑埼玉県からお越しの︻小巻さん一家︼が優

第

日︵日︶の

６月

日︵土︶文化センター

において︑おもしろ科学教室が開催されました︒
この教室は︑群馬県生涯学習センターと共催で︑サイエ
ンスインストラクターの指導のもと︑子供たちに科学の素晴らしさや楽しさを味わってもらうために県内各所で行われている教室です︒
当日は︑村内の小学生をは戸丸辰雄︵２区︶

志郎︵３区︶

第６区

︶

優
第１区

名 が 参 加 し︑日︶︑日光白日本百名山に数えられています︒︵むらづくり観光課︶

登山をされますようお願いしる武尊山︵６月日︶︑至仏山︵７月

画の最終年として実施されました︒
今回は︑鳩待峠の第１駐車場にできるだけ車両を減らし︑静かで落ち着いた雰囲気

日の入山口を目指し行われました︒
７月には大清水口で︵土︶〜

日︵日︶の９日間︑大清水〜一ノ瀬間を低公害車両が走る社会実験が予定されています︒︵むらづくり観光課︶

02
H25 . 7

じめ︑利根沼田地域からも科学好きの児童︵教育委員会︶

楽しく行われました︒

26

回区対抗ゴルフ大会

準優勝
吉澤

浩二︵

吉 ︵

ベストグロス
梅澤
植田

準優勝
第８区

★区対抗ゴルフ

第３位︵教育委員会︶

日大変お疲れ様でした︒

各区選手役員の皆さん︑終

勝

︶

第３位

回村民ゴルフ大会兼第日︵火︶サエラＣＣ尾日︵土︶〜尾瀬らしい自動車利用社会実験︵鳩待峠︶た計画を立て︑安全で楽しい

山の際は事前にしっかりとし山シーズンを迎えますが︑登

今年もいよいよ本格的な夏

者の安全を祈願しました︒

産業の発展と登山者及び関係

登山口で行われ︑地元の観光

１日︶の山開きがそれぞれの

根山︵６月

12

６月
ｍフェスティバルが武尊牧場三合平で行われました︒
秀賞に選ばれ︑大変喜んでいただきました︒
天候に恵まれ︑武尊牧場の三合平は満開のレンゲツツジを楽しむお客様で大盛況でした︒
ご 来 場 い た だ い た 皆 さ ん︑関係者の皆さん︑大変お疲れ

20

広報かたしな

し︑復元を願いました︒
シラネアオイを守る会の星野大吉会長のあいさつにもあったように︑以前から移植してきた苗から数輪ですがシ
ラネアオイの開花も確認できました︒
また︑参加者は移植だけでなく︑登山道のゴミ拾いなど︑白根山の自然保護活動にも汗を流しました︒︵シラネアオイを守る会︶
６月
瀬において︑標記ゴルフ大会が開催されました︒
当日は朝から雲に覆われ肌
寒 い 天 候 と な り ま し た︒
各区選手・総勢１２６名が和気あいあいの中にも真剣なプレーで終日熱戦を繰り広げました︒

茂 ︵５区︶

結果は次のとおりでした︒

入澤★村民ゴルフ勝

19

説明を真剣に聞く子供たち
代表者によるテープカット

自分で作った装置でふん水になるか実験

白根山のシラネアオイを復元 不思議なふん水を作ろう！

６月
ネアオイ復元作業が行われました︒
この復元作業は︑白根山のシンボル的な花であるシラネ
アオイの絶滅を危惧し︑平成五年度から実施されています︒
当日は︑守る会のメンバー
を始め県立尾瀬高校生徒や日本製紙から参加したボラティ
アの人たち約１００人が︑自然 公 園 指 導 員 の 指 導 の も と︑

シラネアオイの苗を移植する様子
満開のレンゲツツジで賑わう三合平

会場では﹃尾瀬太鼓愛好会﹄﹃フ ォ ー ク ソ ン グ グ ル ー プＫ
ＭＣ﹄
﹃花咲アルプホルンクラブ﹄﹃尾瀬高校吹奏楽部﹄の演奏が行われました︒
他にも︑会場では地元の方による模擬店や︑恒例になった残雪のゲレンデでソリのり様でした︒︵むらづくり観光課︶

６月

年の尾瀬サ

響を把握するために３カ年計の変化が訪れる方に与える影

して︑交通アクセスの利便性と楽しむ利用のあり方を目指

園の多様な魅力を︑ゆっくり

県が中心となり︑尾瀬国立公と を き っ か け と し て︑ 群 馬

ミットで片品村が提案したこ

これは平成

会実験が行われました︒﹁鳩待峠口﹂で自動車利用の社

９日間︑尾瀬国立公園入山口

30

やパン食い競争・宝探しなどが行われました︒

雪だるまコンテスト優秀賞の小巻さん一家13

21

23

１５００ｍフェスティバル開催 登山者の安全を祈願し三山で山開き

優

73 73

21

山麓から運ばれた苗を白根山

62
11
22

アルプホルンの演奏をバックに登り初め
第２駐車場で乗降する登山者

少しずつ復元しているシラネアオイ

1521

H25 . 7
広報かたしな

03

ニュース
ニュース

日まで
０万５千円︑商工費を２９７

自立再生緊急対策事業︑太田原地区農道整備事業︑前原地について
人権擁護委員小山倫太郎氏の 再 任 に つ い て 諮 問 が あ り︑
同意されました︒

登 山 フ ァ ン の 皆 さ ま に︑魅 力

ドインフォメーションでは片がメインとなり︑尾瀬フィール

04
H25 . 7６月議会が開催されました
去る６月６日から万７千円︑土木費を９００万区農道整備事業︑トンネル点の６日間︑６月定例議会が開円︑教育費を３︐４５４万１千
検調査委託事業︑村道６０４

さん長期にわたり大変お疲れ
円︑公共土木施設災害復旧費
２号線舗装維持修繕工事︑道催されました︒
を２︐１００万円︑諸支出３４

年度補正予算︑工事の請負契約の締結など︑重要な議

また︑早朝より激励にお越しいただきました︑皆様の心
計 管 理 委 託 業 務 な ど ９ 事 業︑路災害復旧工事︑関係する設・村 営 観 光 施 設 事 業 特 別 会 計
総額１億４千８７１万１千円

０万円を増額しました︒︵第１号︶の﹁繰越計算書﹂が報告されま案が審議され︑議決されまし樹
特別会計の補正予算が議決さ

議会の議決に付すべき契約

壊対策工事
契約金額

◎その他

人権擁護委員候補者の推薦

オグナスキー場リフトの設置

強いご声援ありがとうござい

政
也
れました︒
既定の歳入歳出予算の総額
及び財産の取得又は処分に関

◎契約関係

した︒

た︒
橋
卓
雄
・一般会計︵第１号︶費用など︑１億９︐８６７万１

ました︒
指揮者 髙
橋
英
敏

・諮問

◎補正予算

１番員 髙
林
淳

年度の一般会計及び２番員 小
橋に︑それぞれ１億３︐９５０万
億５︐９５

万円︑県支

万円︑村債を３︐９００
５７︐７５０︐０００円
契約の相手方

５万６千円︑民生費を２︐９６
・報告事項

鈴木特殊土木株式会社

７万４千円︑衛生費を５１４を 伝 え る イ ベ ン ト と し て︑６ 月

品 村・桧 枝 岐 の 観 光 協 会 職 員

日 名 古 屋 会 場︑６ 月日東京会場にて︑登参加し︑尾瀬のＰＲや抽選会を会場︑６月

http://tozandaisuki.jp/︵観光協会︶▼ＵＲＬ

山大好き委員会主催﹁登山ファ社ほと︑２０１１年春に発足しましフィールド関係者のご協力のもマ ン︑そ し て 全 国 の 観 光 協 会︑さん︑アルピニスト︑山岳カメラ

どが中心になり︑出版社︑ガイド

メ ー カ ー ／ 輸 入 代 理 店計品専門小売チェーン︑登山用品

登山大好き委員会は︑登山用

した︒

行い︑
会場を盛り上げました︒

及び地元ガイドがイベントに日大阪

登山ファンミーティング開催！

に明許繰越した︑過疎集落等

年度から平成平成

歳出では︑総務費を２︐６０

万７千円︑増額しました︒

万円︑地方交付税を９︐３０９

入を

出金を６４７万３千円︑諸収国庫支出金を

40
18

ふうきもうじ味噌の名前の由来ですが、地元方言の響きの良さで、ふきのとうをあえて、ふうきもうじと名付けました。名の通り、自然にこだわり、山に自生している、「ふきのとう」「ふき」
を使用しています。山からの、収穫ならではの味をお楽しみください。
両製品とも、無添加、無着色にこだわった商品です。

年度

事又は製造の請負 )・村 道 戸 倉 富 士 見 下 線 斜 面 崩円を追加し︑歳入歳出予算の

平成

３番員 髙
︵総務課︶

千円を増額しました︒◆小型ポンプの部︵第１分団︶様でした︒

平成 年度利根沼田消防
ポンプ操法競技会

６月２日︵日︶沼田公園グラ13する条例に基づくもの 予( 定
価格５︐０００万円以上の工2575万４千円︑労働費を５１０万上げています。

３千円︑農林水産業費を２６入れず自然の味に仕25
22

今回のイベントは尾瀬と白馬た︒

尾瀬の説明をする観光協会職員

25
総額をそれぞれ

煮込み保存料などはウンドにおいて︑消防団員のしています。

０万円にしました︒

４〜５日じっくりと

機械器具の取扱いと操作技術て作っています。
いる３年味噌を使用の向上を目的に開催されまし

味の良いと言われてた︒

一つひとつ手作りに

今年度は︑小型ポンプの部

り 味 噌 を 作 り、一 番に第１分団が出場︑４月中旬

いるふきを使用してから東消防署の指導を受けな

家製米麹を使い手作

がら毎晩練習を重ね大会に臨

山に自然に自生してみました︒「尾瀬ブランド認定品」は、片品村の資源や素材などを活かした優れた商品です。
このコーナーでは、これらの商品を広く知って頂くため、事業者（５０音順）
ごとに紹介していきます。

24

ンミーティング﹂が開催されま

29

選手（第１分団）のみなさん

片品産大白大豆と自結果は上位と僅差で第５位

２５０ｇ

５００円
２００ｇ

30

５００円

きゃらぶき
ふうきもうじ味噌入賞となりました︒

TEL:０９０-２５２５-２３９１
サザンウッド

15

第１分団小型ポンプ操法の様子

出場分団の選手・役員の皆尾瀬ブランド委員会事務局（むらづくり観光課）

25

商品紹介
尾瀬ブランド認定品

広報かたしな
H25 . 7
広報かたしな05

ニュース
尾瀬ブランド教育・生涯学習

教育・生涯学習8 月の諸行事

平成日︵水︶南小︑しさを片品村の児童に知っても

広 報 文 芸片 品 村 俳 句 会 作 家 協 会

鎌 田 萩原 節子
朝凪や連なり浮かぶ牡蠣筏
夕立や濡れて重たし登山靴
H25 . 7

平成二十五年六月俳句会

菅 沼 大竹 沙
思い出す通院の日々桐の花
山映す田植を終えて水鏡

広報かたしな

今回は音楽の楽しさや素晴ら

年度音楽観賞会が６月

らいたいと言う︑中村先生のご

８月 日︵土︶文化センターに日︵木︶北小・25

20

厚意で実現しました︒

10日︵金︶武尊根小を会場

おいて︑中村先生の門下生によ片小︑毎年︑夏に行われるヴァイオ

るヴァ イ オ リ ン レ ッ ス ン コ ンに３日間行われました︒

リンレッスンコンサートでお馴

21

御座入 星野 歌子
花見酒ほどよく流す蟠り
老の腰さらにまた曲げ畦を塗る

背に居る。子の知りえない親の人生を想像してマンガに描く。

19

須賀川 大竹 久代
新樹光まぶしく仰ぐ露伴の碑
若葉風源流をきく句会かな

ボケるとも、悪か事ばかりじゃなかかも知れん−亡くなった
父が母の中で生き返り、８月９日亡くなった妹は今もまだ母のサートが開催されますので︑ぜ

長崎生まれのペコロスさん、施設に住む母に会いに行く。

ひ︑ご家族お誘いあわせのうえ

はお休みです。

染みの中村静香先生︵ヴァイオ※日曜、祝日リン︶と平野幸世さん︵ヴィオ雄一

ご来場ください︒

岡野ラ︶︑井上貴信さん︵チェロ︶の３※午後１時３０分〜５時３０分開室

中村先生をはじめ︑平野さん︑

日 月 火 水 木 金 土

重奏で行われ︑楽器の紹介や質ペコロスの母に会いに行く

鎌 田 星野 康一
煮大根色と味とで舌鳴らす
夏耕の土埃たつ一日かな

図 書 室 カレンダー 8 月

摺 渕 木村 佳江
緑なす北の大地は麦畑
蛙鳴く峡田の月のうるみけり

読んでみませんか ?

︵教育委員会︶り

井上さん大変にありがとうござよ須賀川 星野志ず子
山椒摘み初夏の香り手に残り
大手毬絡みて藤の鮮にだ

摺 渕 千明 政夫
碑の道にかぶさるような谷若葉
生死秘め若葉に巨石露伴の碑

室鎌 田 星野 光子
紫陽花の新種に美女の名前あり
幼子に反抗期あり夏帽子

書

東小川 千明ヒロ子
片言に笑顔弾ける木陰かな
長病みて訃報の朝やとらつぐみ

H25 . 7

図▼問い合わせ先
片品村教育委員会全中・国体スキー競技会準備室☎（２５）５６００ FAX（２５）５６０１

鎌 田 松井亜作枝
押し合ひて満面の笑み大てまり
桑の実や手積レンガの製糸場

広報かたしな

英語に興味を持っている方向けに英語教室を始めたいと思います。
僕と一緒に英語を勉強したい方は、jebuhay@gmail.com にメールしてください（日本語で）。メールで、名前、月に何回授業に出られるか、英語の勉強目標、そして何曜日が空いているか教えてください。楽しい７月を！

建設中のクロスカントリーコースの様子

鎌 田 寺岡 貞子
珍らしき庭の若葉に雨ガエル
ルビナスの色とりどりに庭ッ先

07

予定が変更される場合もありますので、あらかじめご了承ください。

皆さん、こんにちは！お元気ですか。
夏祭りと花火大会をとても楽しみにしています。アメリカには７月４日にインディペンデンス・デイ（独立記念日）として知られている祝日があります。１７７６年７月４日にアメリカ独立宣言が公布されました。アメリカの誕生日としてこの日を祝います。この日、人々が集まってバーベキューを食
べたり、ビールを飲んだり、ピクニックに行ったり、パレー
ドと野球の試合を見たり、花火を見たりします。アメリカでは７月４日は夏の一番大きい祝日です。日本でも夏は祭りと花火の季節ですね。良い祭りか花火大会があれば僕に教えてください！一緒に行きましょう！

鎌 田 吉野 道子
サラダ菜を隅に育ててパンの朝
田植季や翁の手際末だ若し

※

祭りと花火

弦楽器三重奏に聞き入る児童

花 咲 戸丸 好夫
初夏の滝想い出叶えた詩譜の道
親しくも一語の礼儀花の宴

◇片中
21 日
（水）
・２学期始業式
24 日（土）
・郡市少年の主張大会
今年度は２月２日～５日にかけて全国中学校スキー大会が片品村で開催され、その期間は生徒、職
員共に大会に協力するため学校が休みとなります。
その関係で２学期の授業日を増やすため、開始が早まりますのでよろしくお願いいたします。

平成２６年２月第５１回全国中学校スキー大会及び平成２７年２月第７０回国体冬季大会スキー競技会の２大会開催に向け、さらにその後のクロスカントリー競技等の振興に資するため、スポーツ振興くじ助成金（toto
助成金）県費補助金を受け、現在、武尊牧場２合平及び３合平に整備を進めているクロスカントリー競技コースの名称を募集します。
クロスカントリー競技コースの名称とその理由（特に様式はありません）、住所、氏名、電話番号を記入のうえ、
７月３１日までにＦＡＸ等でご応募ください。
なお、名称決定は、寄せられた作品をもとに選定会議で行います。

鎌 田 渡辺 和昭
句座和む藤が滝なす谷の宿
便追や霧の峠の点呼とる

◇武尊根小
10 日
（土）
・武尊根ナイトフェスティバル
19 日（月）・運動会役員合同会議
23 日（金）
・校内水泳記録会
今年で 15 回目となるナイトフェスティバルが
PTA 主催で行われます。まだ未定の行事もありま
すが、各種の出店や八木節踊り、キャンプファイ
ヤーなどを行っています。地域のみなさまのご参
加をお待ちしています。

Hello everyone! How are you doing?
Iʼ m really looking forward to all thesummer festivals and ﬁreworks! In America, wecelebrate the 4th of July, also known as Independence
Day. The Declaration of Independence was signed on
July 4th, 1776. We celebrate this day as the birthday of
America. On this day, people gather to drink beer, eat
BBQ, go on picnics, watch baseball games and parades,
and watch and play with ﬁreworks. The 4th of July is
the biggest American holiday of the summer. The
summer is also the season for ﬁreworks and festivals inJapan as well. What are some good festivals andﬁrework shows? Please let me know! Letʼ s go
together!

鎌 田 萩原キヨ子
高原に百合植え終えて花を待つ
ギボウシの茎を何度も食卓に

◇南小
７日
（水）
・健全育成パン焼き体験
19 日（月）・南小・３区運動会合同会議
夏季休業中は、家族の一員としての自覚、将来の社会生活へ順応のため、子どもたちに決まった仕事を任せていただければと思います。

Festivals and Fireworks

いました︒

◇北小
・PTA 本部役員会④27 日（火）
北地区合同運動会会議
28 日（水）
・校内水泳記録会
校内水泳記録会では、子どもたちが練習の成果を力一杯発揮しますので、ご声援をよろしくお願いします。

武尊牧場に設置する
クロスカントリー競技コースの名称募集

疑応答を交えながら計６曲を演

◇片小
23 日
（金）
・PTA 役員会議②
8 月 26 日～ 8 月 30 日午前
・夏休み作品展
23 日（金）
・校内泳力記録会
（低学年）
26 日
（月）
・校内泳力記録会
（中学年）
27 日
（火）
・校内泳力記録会（高学年）「夏休みのたより」などをもとに、交通事故や水の事故、不審者には気をつけて、規則正しい生活が送れることを願っております。

Jorell Buhay 通信

奏していただきました︒☆生涯学習・社会体育関係
４日（日）
・子ども会育成会球技大会（月）～
・第 22 回区対抗野球兼町内対抗予選 ５日
・第４回尾瀬戸倉杯グラウンドゴルフ大会
12 日
（月）
25 日
（日）
・村民ソフトテニス大会
・第６回尾瀬岩鞍杯グラウンドゴルフ大会
30 日
（金）
☆学校関係
・行事をもたない週（家庭の日）
12 日（月）～ 16 日（金）
21 日（水）
・第 2 学期始業式

弦楽器三重奏のハーモニー

教育委員会

06

おしらせ

おしらせ
平成

おしらせ

年

２分の１以上︑視力は矯正視
第２次り○飲酒運転の根絶眼で︑それぞれ０．３以上で色面接

年覚が正常であり︑聴力が左右

午後０時

25

月

平成

10

月

10

平成

日︵日︶

から午後５時までとし︑簡単な書類審査等を行いますので︑申込書等は必ず受験者本人が持参すること︒︵３︶申込書添付書類等

円切手

最終学校の成績証明書１

通︑返信用封筒２通︵

H25 . 7

体力検査

日︵土︶午前９時よ

年

分より

19

25

27

広報かたしな

力を含み両眼で０．７以上︑一ト・チャイルドシート着用のとも正常であること︒
30○全 て の 座 席 の シ ー ト ベ ル

徹底等

採用された場合︑利根郡内

利根沼田広域消防80︵３︶試験場所

運転者は安全運転を励行す※
るとともに︑歩行者は反射材

及び沼田市内に居住し得る者

本部︵利根沼田広域中央消防

申込
添付︑宛名明記のもの︶ ※書と受験票へ写真を添付する

署３階講堂︶

体力検査

診断書１通︵労働安全衛生規則に定める雇い入れ時の健康診断︶

筆記用具︑昼食︵４︶試験日の携行物等

第１次

雨天の場合は︑※

利根沼田広

第 ２ 次︵体 力 検 査︶ 運 動

着︑運動靴

室内用運動靴▼問 い 合 わ せ 先

こ と︒第 １ 次 合 格 者 の み 健 康

第１次等目立つ物を身につけ事故を

16

沼田北

第２次

消防本部集合小学校※
利根沼田文化会館
面接︵４︶合格発表日〜に該当する人︵成年被後見人又は被保佐人︑懲戒免職者等︶

︵３︶給料

歳︶

利根沼田文化会館前の掲示

起こさない︑事故に遭わない

︵総務課︶

集
高等学校卒︵

１４０︐１００円︵予定︶

若干名

年４月１

板への掲示及び受験者へ通知

します︒

消防士

平成

︵５︶採用予定人員・予定期日

予定人員

日

﹃夏の青少年健全育成運動﹄

年７月

年８月

▼実施期間

平成

平成

25

受験資格欠格者※
地方公務員法第 条の規定

募年度利根沼田広域市町
18

25 25

31 15

よ う 気 を つ け ま し ょ う︒

平成

村圏振興整備組合職員採用試

25

▼推進目標

群馬県青少年健全育成条例

を守り︑県民総ぐるみで子どもたちの健全育成に取り組もう︒▽地域・家庭で子どもたちを見守り︑犯罪と非行のない夏験

学歴︑経験年数により加算※します︒

休みにしよう︒▼採用職種・受験資格及び給域消防本部 総務課

︵４︶諸手当▽スマートフォン等の新型機

料等

手当︑通勤手当︑扶養手当︑住

日採用

26

期末手当︑勤勉手当︑寒冷地器にもフィルタリングを普及︵１︶
職種及び勤務内容

居手当︑時間外勤務手当︑特殊

予定期日させ︑有害情報から子どもた▽消防士

ちを守ろう︒▼申込手続及び受験に必要なH25 . 7

勤務手当等が支給されます︒

広報かたしな

消防本部又は消防署におけ

☎
（５８）
２１１３

︵教育委員会︶▼問合わせ先（前売り券販売）
農林建設課〒３７８ ０-０５６
群馬県沼田市高橋場町２０４※前売り券は、片品村観光協会、片品村振興公社旅行部（かたしなや前）でも販売中です。

事項※中学生以下は無料です▼試験方法・試験場所・採用

２，
５００円

る消防業務に従事

当日券

９ー１

２，
０００円

︵１︶申込書の請求及び提出先

前売り券

予定人員等

▼チケット

︵２︶
受験資格

午後２時〜

夏の県民交通安全運動が実施

第２部☎０２７８︵２２︶３１３３

群馬県立森林公園 「21 世紀の森」

利根沼田広域消防本部総務

午前 11 時〜

▼場所

︵１︶試験区分︑試験内容

第１部

▽消防士

※雨天決行

されます

▼日時

課︵利根沼田広域中央消防署す。
今年の夏は、
21 世紀の森へ出かけてみませんか。
平成 25 年８月 25 日（日）

09

適性検査︑教養試（総務課）

から花咲アルプホルンクラブなど豪華出演者が勢揃いで

第１次

正しく利用されるよう、ご理解、ご協力をお願いします。
》

子を始め北野里沙、群馬県ご当地アイドルＡＫＧ、片品村

17

２階︶

場を廃止することにもなりかねませんので、ルールを守って

旦、森口博

日︵水︶からた方が駐車できないといった苦情が寄せられています。駐車15 回目を迎えるフェスティバルは、錦野

年７月

雑時には駐車をお断りすることがあります。

平成

なお、この駐車場は 27 台分のスペースがありますが、混

25 25
年８月２日︵金︶まで券を返却してください。

平成

所に掲示しておいてください。また、利用後は速やかに駐車

土日曜祝日を除く午前９時

駐車券は役場総務課にありますので、利用される方は必ず駐車券を受け取り、駐車した車のフロントガラスの見やすい︵２︶受付期間ですが、利用する際には駐車券が必要です。

高等学校卒業程度以上の学日

22

片品村と利根町の住民の皆様のための上毛高原駅駐車場《また、最近は無断駐車が多発しており、駐車券を受け取っ

験︑作文

体力検査︑面接21 世紀の森フェスティバル開催

第２次

25

年９月

「駐車券」
が必要です
〜片品村・利根町上毛高原駅駐車場〜

平成▼申込先・問い合わせ先 尾瀬高校・開放講座係 〒３７８−０３０１群馬県沼田市利根町平川１４０６☎０２７８（５６）２３１０
FAX：０２７８（５６）３７２０
Mail：oze-n@oze-hs.gsn.ed.jp

第１次

ルアドレス（携帯可）・氏名・年齢を明記し、下記申込先までお送りください。
〈その他〉 ▽各自で傷害保険等にご加入ください。

20日▼募集定員：各コース 20 人
（未成年の方は保護者同伴で申し込み下さい）▼申込方法：電子メール・往復はがき・FAX にて郵便番号・住所・電話番号・（携帯可）
・FAX 番号・メー㎏

込〉 ▼受付〆切：8/30( 金 )▼受付方法：先着順︵日︶午前９時より

〈申

50

日〜

時〉 ※尾瀬高校の自然環境棟に９：００集合、
１５：００解散の予定です。

●11 月 16 日（土）炭焼き（9：00 〜 15：00） ●2 月 15 日（土）
カンジキ作り（9：00 〜 15：00）▼期間 ７月

行います。
〈日

11

力を有すること︒

毎月第３土曜日に実施しているＧ−ｎｅｃネイチャークラブと共催し、自然遊びや畑づくり、伝統文化などの体験活動を

63

年４月２日から平成

Ｂコース自然とふれあおう

昭和

山公園）
（8：30 〜 15：30）

８ 年 ４ 月 １ 日 ま で に 生 ま れ︑ ︵２︶試験日●２月２日（日）雪上観察会（片品村：三ヶ峰高原）（8：30 〜 15：30） ●３月２日（日）野鳥観察会（伊勢崎市：御嶽

身長１６０㎝以上︑体重時〉 ※尾瀬高校の集合時間が 8：30 となっておりますが、現地集合も可能です。

●９月 15 日（日）笠ヶ岳ハイキング（８：30 〜 16：30） ●10 月６日（日）武尊山ハイキング（8：30 〜 16：30）

以上︑胸囲が身長のおおむね

群馬県内の豊かな自然が親しめるよう、ハイキングや動植物の観察会を行います。
〈日▼スローガン

Ａコース地域の自然観察会﹃事 故 の な い 群 馬 は あ な

たの注意から﹄概要
尾瀬高校の特色を生かし、県民の皆さんが自然や伝統文化に親しんでもらう講座です。
Ａコース（地域の自然観察
会）
、
Ｂコース
（自然とふれあおう）の２コースについて開催します。どちらか一方の参加も歓迎です。
講座を通して自然に対する知識や考え方を深めてもらうことが目的です。
Ａコース４日間、Ｂコース２日間 いずれも無料▼運動の重点◇地域の学校開放講座◇○高齢者の事故防止

平成２５年ぐんま県民カレッジ（群馬県立尾瀬高等学校・自然環境科）

08

おしらせ

おしらせ

知っていますか？建退共制度
建退共制度は、中小企業退職金共済法に基づき建設現場労働者の福祉の増進と建設業を営む中小企業の振興を目的として設立された退職金制度です。
この制度は、事業主の方々が、労働者の働いた日数に応じて掛金となる共済証紙を共済手帳に貼り、その労働者が建設業界で働くことをやめたときに建退共から退職金を支払うという、いわば業界全体での退職金制度です。
▼加入できる事業主：建設業を営む方 ▼対象となる労働者：建設業の現場で働く人 ▼掛金：日額３１０円★特長◎国の制度なので安全、確実、申し込み手続きは簡単です。
◎経営事項審査で加点評価の対象となります。
◎掛金の一部を国が助成します。
◎掛金は事業主負担となりますが、法人は損金、個人では必要経費として扱われ、税法上全額非課税となります。
◎事業主が変わっても退職金は企業間を通算して計算されます。
◎自社の福利厚生に便利な提供施設の割引サービスが利用できます。
【建退共制度の特例措置のお知らせ】
建退共では、
地震等により災害救助法が適用された皆さんに対し、各種手続きの特例措置を実施しております。
ホームページ「建退共」に、
制度説明用動画、Q&A など建退共制度の知りたい情報が記載されています。
ぜひ、
アクセスしてご覧下さい !!
建退共
検 索※詳しいことは、最寄りの建退共群馬支部へお問い合わせ下さい。 ☎０２７（２５２）１６６６

学校及び保育所の給食についての放射性物質測定結果のお知らせ
結果は下表のとおりでした。今後も測定を続け公表していきます。
なお、
品目は主な献立のみ記述してあります。

H25 . 7

資

格

受付期間

試験日

試験会場

一般曹候補生18 歳以上27 歳未満８月１日 ( 木）
１次９月 16 日、
17 日〜
２次 10 月５日、６日
９月６日 ( 金） いずれか１日を指定されます

航空学生

高卒
（見込含）
21 歳未満８月１日 ( 木）〜
９月６日 ( 金）

自衛官候補生18 歳以上27 歳未満８月１日 ( 木）〜
９月６日 ( 金）防衛医科大学校
看護学科

高卒
（見込含）
21 歳未満９月５日 ( 木）〜
９月 30 日 ( 月）

▼問い合わせ先

太田市・前橋市・榛東村
高崎市・沼田市中央公民館等

９月 21 日（土）

勢田会館（前橋市）

９月７日〜 10 月 13 日の間の指定された日

相馬原駐屯地または新町駐屯地

10 月 19 日（土）

勢田会館（前橋市）

自衛隊群馬地方協力本部沼田地域事務所 ☎（２３）４１１１
http://www.mod.go.jp/pco/gunma/「後期高齢者医療被保険者証の更新について」

間もなく国民健康保険税の納税通知書が発送になります。内容をご確認いただき期限内に納付をしていただきますようお願い致します。
国保税率は昨年度と同率ですが、所得や固定資産税に変わりがなくても税額が変更になる世帯がありますのでご了承下さい。
変更になる世帯は次のとおりです。

［８ 月 １ 日 に 高 齢 受 給 者 証 が 更 新 さ れ ます。］「高齢受給者証」は、国民健康保険の加入者で 70 歳以上 75 歳未満の人に交付されます。
高齢受給者証には、記号・番号や氏名のほか、一部負担金の割合「１割または３割」が記載されますが、この割合は、前年の所得によって決められます。 ８月以降受診時は、国民健康保険者証と高齢受給者証を忘れずに医療機関の窓口に提示して下さい。
［限度額適用・標準負担額減額認定証の申請について］
国民健康保険高齢受給者証の対象者で、住民税非課税世帯に該当する方が外来及び入院される場合「限度額適用・標準負担額
減額認定証」の申請をしていただくと、一ヶ月当たりの自己負担限度額及び食事代が減
額になります。
この制度を受けるには、役場保健福祉課
窓口で申請をしてください。申請後に認定証を交付します。
［認定証の有効期限］
平成 25 年 8 月 1 日〜
平成 26 年 7 月 31 日
［用意するもの］
被保険者証・印鑑《７０歳未満の人は外来及び入院前に申請してください。
》
限度額適用認定証を医療機関に提示することで、外来及び入院時の窓口での支払が限度額までとなります。

８月１日に「後期高齢者医療保険の保険証」を一斉更新します。
「後期高齢者医療被保険者証」
は、村内に住所を有する 75 歳以上の人（75 歳未満でも、65 歳以上の一定の障害者を含む。）に交付されます。
保険証には、被保険者番号や氏名等のほか、一部負担金の割合（1割又は 3 割）が記載されますが、この割合は、前年の課税所得と収入によって決められます。
新しい保険証の有効期間は、本年８月１日から平成 26 年 7 月 31 日までの１年間です。新しい保険証の色は、緑色です。
8 月 1 日以降受診時には医療機関窓口に提示してください。保険証の交付は、全戸に配布する後期高齢者医療被保険者証交付日程表をご覧の上、手続きをしてください。
[ 申請の際に必要になるもの ]旧後期高齢者医療被保険者証・印鑑▼問い合わせ先 保健福祉課国保係
☎
（５８）
２１１５

▼問い合わせ先 保健福祉課 ☎
（５８）
２１１５
群馬県後期高齢者医療広域連合 ☎０２７（２５６）７１７１◎納付をした国保税は社会保険料として年末調整や確定申告の際に所得から控除できますので忘れずに納付額をご確認下さい。

広報かたしな目

国保だより②特定継続世帯①の特定世帯として５年が経過した世帯は、その後３年間は介護分を除く平等割額が４分の１軽減になります。
①から②に変わった世帯に関しては税額が昨年より高くなる可能性があります。

11

種

国民健康保険に加入のみなさまへ①特定世帯
平成 20 年度以降に２人世帯で国保に加入していたが、１人が 75 歳になり後期高齢医療に移った
為、国保加入者が 1 人だけになった場合、状況が変
わらなければ５年間は介護分を除く平等割額が２分の１軽減になります。

※なお、ヨウ素 131 については、半減期が約 8 日と短く
また検出もされませんでしたので表には載せてありません。
※放射性測定器は役場農林建設課と花の駅にありますのでご予約の上ご利用ください。

平成２５年度８月自衛官等募集案内◎国保に加入している世帯主を含む全員が 65 歳
以上で年金を受給していて一定の条件をクリアす
ると年金特徴といって年金から国保税を天引きするようになります。
該当になる世帯の方へは通知をしますが、年金からは困るという方はご相談下さい。
▼問い合わせ先

住民課☎（５８）２１１６

後期高齢者医療制度 限度額適用・標準負担額減額認定証の更新について限度額適用・標準負担額減額認定証は、村民税非課税の世帯の場合、入院の際に医療機関の窓口に提示していただくと、入院時の自己負担上限額と食事代等の負担額が軽減されます。 現在、交付されている減額認定証の有効期限は平成 25 年 7 月 31 日までとなっており、引き続き交付を受けるためには、申請が必要となりますので、保険証交付時及び保健福祉課窓口で手続きをして下さい。
[ 申請の際に必要になるもの ]後期高齢者医療被保険者証・印鑑
短期被保険者証の交付について
通常、被保険者証の更新期間は１年間ですが、保険料の滞納状況により通常より有効期間の短い被保険者証（平成 26 年 1 月 31日期限）を交付する場合があります。
さらに、特別な理由がないのに納付状況が改善しないときは、医療費がいったん全額負担になる「資格証明書」を交付することがあります。

広報かたしな

H25 . 7

10

金

だ

よ

り

国 民 年 金 に は︑所 得 が 少りの保険料を納めないと未が 承 認 さ れ た 場 合 に は︑残た だ し︑全 額 免 除 及 び 若

70%

60%

50%

40%

30%

20%

10%

村全体
鎌田５
鎌田４
鎌田３
鎌田２
戸
野

倉

鎌田１
閑

上

中

新

古

村

而

里

井

仲

伊閑町

阿
田

細工屋
太
穴
井

沢

上小川
中

山

栗

針

戸

崎

生

山

下小川

登
栃久保

築

下

摺

幡

沼

地

平

渕

谷

鍛治屋

菅

御座入
須賀川

日︵金︶に︑利 根 沼 歯ぐきが炎症を起こし腫れた

利根沼田地区親と子のよい歯のコンクール

保健だより

80%

に 電 気 シ ョ ッ ク を 与 え︑動物 を 守 る た め 電 気 柵︵動 物で星野埜の風ちゃん︑京子さ 元 が 見 え て く る︶︑し ま い にクールが行われ︑片品村代表 んだん歯ぐきが痩せ︵歯の根田地区親と子のよい歯のコン り出血したりを繰り返し︑だして全身にめぐり動脈硬化や診等をはじめ︑様々な歯科保 の病気の引き金にもなるとい

片品村では乳幼児の歯科健 脳梗塞︑心筋梗塞などの多くの努力が称えられました︒

したが︑優秀賞に選ばれ︑日々 また︑歯周病菌が歯ぐきを通惜しくも最優秀賞は逃しま 歯が抜けてしまう病気です︒

は歯を支えている骨が溶けて物 を 追 い 払 う こ と で︑大 切ん親子が参加しました︒

を貸し出します︒
国庫補助事業のため次の要件に該当することが必要

健事業を行ってきました︒

です︒
▼貸出要件

努力しましょう︒

でおいしく食べられるようにな歯科健診を行い︑健康な歯声を掛け合い歯磨きや定期的

また︑３度の歯磨きが難しい

回っています︒今後も家族で う︒

衛生状態は未だ県内平均を下 を丁寧に行うようにしましょ

しかし︑村の子どもの歯科 人は︑せめて夜１回の歯磨きてきています︒

近年虫歯の保有率なども減っ の活用も有効です︒

対 す る 意 識 は 徐 々 に 高 ま り︑ ブラシやデンタルフロスなど

め︑虫歯や歯周疾患の予防に ３回の歯磨きに加えて︑歯間病健診も加えました︒そのた 手入れが欠かせません︒１日

今年は総合健診の中に歯周 歯周病の予防には︑日々のおわれています︒
・３ 戸 以 上 の 農 地 を 囲 う こ
と

日︵水︶〜

・農 家 が 自 力 で 設 置 及 び 管理を行うこと

日︵水︶

年７月

▼受付期間
平成
７月

すのでご利用ください︒▼申込み・問合わせ先
農林建設課☎︵５８︶２１１３歯を失う原因は︑歯周病と虫歯です︒なかでも歯周病は︑
生活習慣病に位置づけられています︒

12
H25 . 7年

な く︑保 険 料 を 納 め る こ と納と同じ扱いになります︒

国民年金保険料免除の申請は︑原則として毎年必要です

が 困 難 な 場 合 に︑一 定 の 基
保険料の免除または若年保険料の納付が猶予される
年 者 納 付 猶 予 に つ い て は︑して毎年必要です︒

者納付猶予の申請は原則と準により保険料が免除される制度があります︒
また︑ 歳未満の方には︑若年者納付猶予制度があり
申請︵継続申請︶することが翌年度以降分もあらかじめ免除や若年者納付猶予のます︒

今まで全額免除または若で き ま す︵失 業 等 に よ る 理

猶予では世帯主は除かれま
年者納付猶予の承認を受け

申 請 を す る と︑本 人・配 偶す︶の 前 年 の 所 得 を 基 準 にており継続申請をしていな

由を除く︶
︒

審 査 が 行 わ れ︑承 認 さ れ る
い 方︑一 部 免 除 の 承 認 を 受者 及 び 世 帯 主︵若 年 者 納 付と所得に応じて保険料の全
け て い た 方 は︑６ 月 で 承 認

は 申 請 が 必 要 で す︒忘 れ ず

部 ま た は 一 部 が 免 除︵若 年

一 部 免 除 に は︑４ 分 の ３に片品村役場住民課の国民期 限 が 切 れ て い ま す︒引 き

免除︵４分の１納付︶︑半額年金係へ申請の手続きをし者納付猶予では全額の納付免除︵半額納付︶︑４分の１てください︒

続き免除を希望する場合に免 除︵４ 分 の ３ 納 付︶が あ▼国 民 年 金 保 険 料 免 除 に 関

が猶予︶
されます︒

り︑所 得 に 応 じ た き め 細 やする問い合わせ先は次のと鳥獣害対策用電気柵貸出
について

90%

な 農 作 物 を 守 る シ ス テ ム︶

月0%

６月 17 日現在）
村全体固定資産税（平成 25 年
村全体軽自動車税
固定資産税
軽自動車税

納税率調（税額）
有害鳥獣から大切な農作

100%

31

かな免除の申請が出来ま６．目標があれば教えてください
元気で長生きすることです。
あと、尾瀬国体で入賞することです。

※測定結果につきましては、いずれの品目も不検出でありました。
なお、測定を希望される方は、農林建設課
までご連絡をお願いいたします。

平成２５年度 軽自動車税第１期・固定資産税第１期
戸 別 対 応 の 電 気 柵︵コ ー※
ド １ ０ ０ ０ｍ︶も 貸 出 中 で

10

おりです︒

７．村民の方へメッセージをお願いします
これから、長いお付き合いになると思います。
ご指導よろしくお願いします。

▼問い合わせ先 農林建設課☎（５８）２１１４

す︒

５．好きな異性のタイプ
元気で笑顔の絶えない人

渋川年金事務所国民年金係

土出

４．村内のおすすめスポットは村内の全スキー場

ただし︑４分の３免除︑半

モミジガサ

5

歯周病とは︑歯垢が原因で星野京子さん・埜の風ちゃん親子

31 25

30

１．何処へお勤めですか
片品村役場 保健福祉課︵２２︶１６０７☎０２７９

土出

平成 2 年 8 月 10 日生 （父）常晴 （母）宮子

額免除または４分の１免除

イラクサ（エラ）

22 歳 （須賀川）

さん

凜

おおたけ

食品放射能測定結果についてお知らせ

広報かたしな
H25 . 7
広報かたしな13

土出

３．片品をどう思いますか
自然と人付き合いが豊かなところです。良いところを残して、便利で安心して暮らせる村にしていきたいです。

ウド

２．趣味は何ですか
スポーツをすること・見ること
旅行、ドライブ

所
場
目
品

りん

大竹
６月に実施しました村内採取の山菜・野菜等の食品放射能測定結果についてお知らせいた
します。

おしらせ

Fresh
Young