都市災害に備える技術者の会ニューズレター issue39

2016 年 8 月 10 日発行

NPO 法人 都市災害に備える技術者の会
ニューズレターissue 39

都市災害に備える技術者の会事務局： 〒651-1432 兵庫県西宮市すみれ台3-1（太田ジオリサーチ内）
TEL:078-907-3120

FAX: 078-907-3123

e-mail: office@toshisaigai.net

http://www.toshisaigai.net

いと考えています。
ハード整備した経験で実感したことは、防災

新入会員の自己紹介
諸戸順子（もろと じゅんこ）さん

は、医療に例えると公衆衛生と似たところがあるのではないでしょうか。特殊で最新医療を投みなさま初めまして。このたび都市災害に備入するような難病ではなく、誰にも罹患する可える技術者の会に入会させていただきました、能性のある病で、同時多発的でその被害が連鎖諸戸順子と申します。以下のとおり自己紹介いする。その連鎖を止めるのは他でもない、個人たします。
○諸戸順子（もろとまれの意識と行動がキモになり、その概念や行動及じゅんこ） 1971 年生

び対処すべてが公衆衛生という技術にあたる

兵庫県西宮市の出身です。

でしょう。防災も同じなのだと。個人の気づき○京都府農林水産部で治山事業を担当してと行動が伴えば、おのずと生存確率も上がり財います。

産も守れ、結果的に、それらを守ることのでき○これまでの業務は主に土木分野で道路・河るインフラの価値を見極めることに繋がる。防川・砂防・宅地開発・施設管理様々な仕事

災はまごうことなき技術。ソフト技術がハードに広く浅く関わってきました。人事交流で技術の価値観を高めることにも繋がるのであ農林分野にやってきましたが、他分野で仕れば、ハード技術者がソフト技術に注目するの事をした関係で改めて防災とは何なのか、は自然な流れでしょうか。

を考える機会が増えました。

こういった思いを端緒に、この NPO 法人で達人から沢山学び、そして実行していく。

阪神大震災で被災したことがきっかけで、イ今後ともよろしくお願いいたします。

ンフラ整備に関われる仕事を選びました。仕事を通じて、最終的には人の心がインフラの価値観を決めるのだろうなという思いが強くなりました。人の心は変えることは難しいです。不可能と言っても良いのかも知れません。しかし、気づかなかったことに気づくことはできます。

「東日本大震災 5 周年シンポジウム現地視察会（福島浜通りコース）」（日本技術士会
東北本部主催 平成 28 年 6 月 11 日）報告
会員 西濱靖雄

2011 年 3 月 11 日、東日本を襲った地震と津インフラ関係の技術者は、ステークホルダーの波により、福島県は多くの人命が奪われ財産に皆さんに気づいてもらうために、不断の努力を大きな被害が発生しました。更に東京電力福島しなければなりません。自然に立ち向かうこと

第一原子力発電所の爆発事故により、多数の市は到底叶わないことなので、できるだけその災町村が避難指示区域（帰還困難区域、居住制限

いに対して知りうること、及びできることを、区域、避難指示解除準備区域）に設定され、現正確に知ってもらう努力を続けないといけな

在約 92,154 人(平成 28 年 5 月)（福島復興ステ1

都市災害に備える技術者の会ニューズレター issue39

2016 年 8 月 10 日発行

ーションＨＰ引用（図 1）の方が県内外で避難生活をされています。
視察会は、福島第一原発から約 20ｋｍに位置する原発廃炉技術の開発施設「楢葉遠隔技術開発センター」と「J ヴィレッジ」および、今なお避難指示区域となっている富岡町内を見学しました。

図 2 実証試験棟

・JR 仙台駅 8：30 分出発したバスは、常磐道を南下、南相馬 SA→浪江 IC→常磐富岡 IC→バーチャルリアリティ(VR)システムでは、原楢葉 PA→広野 IC、10:30 分着、楢葉町にある子炉内部（疑似空間）を自由に移動できる体験

楢葉遠隔技術開発センターの見学と J ヴィレッをしました。実証実験棟（図 2）は原子炉の 1/8ジで福島第一原発の現況説明を受けました。

セクター試験体(図 3)や試験用水槽などが収容されている巨大な建物です。

図 3 実証試験棟内部（1/8 セクター試験体））

・J ヴィレッジでは、東京電力（株）福島復興本社の職員から、福島第一原発の事故発生から現在の対応に至る経緯の説明を受けました。

(図 4)

図１ 避難指示区域図
図4・楢葉遠隔技術開発センター（日本原子力開発機構）は福島第一原発の廃止措置推進のため、遠隔操作機器（ロボットなど）の開発・実証試

福島第一原発現況説明会

・13：30 頃、J ヴィレッジ出発、常磐道を北へ、広野 IC→常磐富岡 IC 経由で富岡町に移動

験を行う施設であり、作業員訓練用バーチャルし、廃棄物処理施設（図 5）→JR 富岡駅（図 6）リアリティ (VR) システムの研究管理棟と巨大→商店街(図 7)→震災遺構津波被災パトカー慰な実証実験棟（図 2）がありました。

霊碑→観陽亭（図 8・図 9）→夜ノ森地区（図10）を見学しました。
図 5 は、仮設の廃棄物処理施設で、放射線拡2

都市災害に備える技術者の会ニューズレター issue39

2016 年 8 月 10 日発行

波被災した）より望む、富岡港、白い施設は焼散防止のため全て屋根付きです。

却場、遠くに見える鉄塔は東京電力福島第 2 原発。

図5

廃棄物処理施設

図 6 は、津波被害に遭った JR 富岡駅、平成

図929 年末運転再開に向け工事中。

観陽亭より望む富岡港

図 10 は、桜の名所の夜ノ森地区、バリケードの向こう側は立入禁止の帰還困難区域。

図6

JR 富岡駅

図 7 は、今なお手が付けられていない震災当図 10 夜ノ森地区（立入禁止バリケード）

時のままの商店街。

・すべての視察行程を終わり、15：30 分頃に解散、常磐道を北上→仙台経由で帰ってきました。まだまだ多数の市町村が避難指示区域に設定されており、そこに住む人々の生活や社会に対する影響が大きく、原子力発電の影響力の強さを痛感しました。
図7

震災当時のままの商店街

図 8 は、観陽亭（海抜 18ｍの高台にあって津第 45 回防災講演会（10/15）のご案内『新たなステージに対応した防災・減災の推進について〜水防災意識社会の再構築〜』
講師：京大防災研 多々納裕一教授

波被災した）より望む海岸から突き出たキャンドル岩

NPO 法人都市災害に備える技術者の会では、防災講演会を下記のとおり開催いたします。
日時：2016 年 10 月 15 日（土）13 時半〜16 時
半、場所：ドーンセンター（大阪市中央区）
今回は京都大学防災研究所社会防災部門教授
図8の 多々納裕一氏をお招きしてお話をしていただ

観陽亭より望むキャンドル岩きます。

図 9 は、観陽亭（海抜 18ｍの高台にあって津参加申し込みは、HP にリンクされた申込書
3

都市災害に備える技術者の会ニューズレター issue39

でお願いします。

2016 年 8 月 10 日発行

適応した治水対策検討小委員会」、「大規模はんhttp://toshisaigai.net/event/20161015tatano.pdf 濫に対する減災のための治水対策小委員会」）
・想定最大外力（洪水、内水）の設定に係る技
多々納先生のご略歴は、以下の通りです。
術検討会
・滋賀県流域治水検討委員会 他○著書『総合防災学への道』（京都大学学術出版会）『防災の経済分析』（勁草書房）他

防災一口メモ
明治時代の地形図閲覧サイト

1961 年 島根県出雲市生まれ

日本の明治時代の 5 万分の 1 の地形図は下記
URL で閲覧できます。
http://stanford.maps.arcgis.com/apps/Simple
Viewer/index.html?appid=733446cc5a314ddf
85c59ecc10321b41

1986 年 京都大学大学院工学研究科修了後、島根県土木部技師

1988 年 鳥取大学工学部助手、1993 年に同助教授

1997 年 京都大学防災研究所助教授
2003 年 京都大学防災研究所教授、現在に至る○研究の主なテーマ
専門は防災経済学、災害リスク管理論。
「総合防災学」の確立に向けて、「災害の社会経済的影響都市部の、より詳細な明治時代地形図は、埼玉大学の谷先生が作成された「今昔マップ」が便利です。
http://ktgis.net/kjmapw/

評価と災害リスクの軽減のための意思決定の方法論に関する研究」が主なテーマ○委員等
・社会資本整備審議会河川分科会（「気候変動に事 務 局 だ よ り◆ニューズレターのバックナンバーは、ホームページ（http://toshisaigai.net/newsletter/newsletter_index.html ）にアップロードしています。
◆ワーキンググループ活動の例会の案内は、ホームページにも掲載しますので、ご興味のある方は参加してください。
◆あらためてご案内いたしますが、振替用紙が届きましたら 2016 年度会費の納入をよろしくお願いいたします。
（正会員 5000円です）
郵便局 ００９９０−１−１６２８１６ 加入者名 都市災害に備える技術者の会
三井住友銀行 藤原台支店 普通預金 ７５６６００３ 特定非営利活動法人 都市災害に備える技術者の会（2 年間連続で未納の場合、自動的に退会扱いとなりますのでご注意ください。
）◆住所変更・メールアドレス変更等はできるだけ早く事務局にお知らせください。
書式等は、ホームページ http://toshisaigai.net/join/join.htm にあります。
◆メーリングリストが届かない方は、事務局までお知らせください。またメーリングリスト不要の方は、毎月初めに届くメーリングリスト備忘録に従って登録を外してください。
◆研修会講師の心当たり、あるいは研修内容の希望がありましたら、事務局（office@toshisaigai.net）までお知らせください。
◆ニューズレターの原稿を随時募集いたします。お気軽に事務局までお送りください。

4