Osaka Metro
Midosuji Line

KH01

Transfer

Osaka Metro

34

Sakaisuji Line
Tengachaya
Transfer Approx. 11 min.
Sta.

Transfer

Kansai Airport Limousine Bus

Transfer

Kitahama Sta.
KH02

Transfer

KH04

Transfer

Temmabashi Sta.
KH03

Transfer

KH13

Transfer

Transfer

KH01

Transfer

Transfer

KH04

Transfer

KH01

Transfer

KH36

Transfer

Approx. 75 min.

Osaka Metro Midosuji Line

Transfer

Tambabashi Sta.
KH30

Transfer

KH37

Transfer

Station Loop Bus
Approx. 5 min.

Keihan Electric Railway

Keihan_ trip

Keihan Railway

https://www.keihan.co.jp/travel/en/

Sakamoto-hieizanguchi

Biwako-hamaotsu

Keifuku Railroad

Kitahama
Osaka Metro Sakaisuji Line
Tengachaya
Osaka Metro
Midosuji Line
English繁體中文简体中文한국어Keihan Railway offers
money-saving tickets forvisitors from overseas. For
details, please see our ofﬁcial
website.

https://www.keihan.co.jp/travel/en/tickets/special/

280
140

290

170

150

290
150

290
150

90

170
90

220
110

280
140

320
160

350
180

370

390

190

200

370
190

410

420

390

420

210

200

430

210

210

220

430
220

490
250

Kyoto and Shiga

Sakamoto-hieizanguchi

anoL
ine

KYOTO-JUKAN EXPRESSWAY

Otsu

Kyoto

Shiga
PrefectureChushojima

Keihan Main Line

Osaka Airportee LinKob
Shin-Osakakyuna
HinshLine
Osaka
Shin-KobenHaain
M
Nakanoshima

Hirakatashi

Kisaichi
Neyagawashi

NankaiM
ain
LinaLeinenw

Ha

Osaka
Prefecture

Kansai International Airport

IHANN

A R

OA

Duts inete a L
KinsakO

TEL +81-6-6353-2525

SakuraiLine

Kansai Airport

AMAN
EIH AYI-M SW
SHRES
I
N P
Tenri
EXiharaKintetsu Kash

Kashiwara

Sakaishi

MIN

Nara
Prefecture

TennojiOtori

TEL +81-72-866-3300

Nara

Yodoyabashi

Sakurajima

Osaka Bay

KamoKizu

Kadomashi
Kyobashi

Osaka Castleine
Linera Lu KyotoNaKintets

Osaka Aquarium Kaiyukan & Santa Maria

Kobe Airport

UjiSanda

Sannomiya

TEL +81-6-6994-1313

Ishiyamadera

Hyogo
Prefecture OsakaTakarazuka

Kusatsu

Demachiyanagi

Kameoka

Iwashimizu-hachimangusando-cable
石清水八幡宮参道ケーブル

Toka
Bi
ido
waSh
ink ko Lani
se neng
Sa

SonobeIwashimizu-hachimangu Sta.
石清水八幡宮駅

Lake Biwa

Kyoto
PrefectureYoshinoguchi

HinenoShinsaibashi & Namba Area

TEL +81-6-6944-5088

        Hotel Keihan Kyobashi Grande      ­ ei Linash 東線
Hig さかaka おOs JRおJROsaka-umeda Sta.
大阪梅田駅

ACCESSAt Kyobashi Station
TEL +81-6-6353-0321

 Hotel Keihan Tenmabashi



  ­

JR-Noe Sta.
JR野江駅

ACCESSAt Temmabashi Station
TEL +81-6-6945-0321

 Hotel Keihan Tenmabashi Ekimae


18Shinsaibashi & Namba Area
心斎橋・なんばACCESS At Temmabashi Station

Hotel Keihan Tenmabashi Ekimae ホテル京阪天満橋駅前

 Hotel Keihan Yodoyabashi

Osaka Aquarium Kaiyukan & Santa Maria
海遊館&帆船型観光船
Hotel Keihan Namba Grande 17
ホテル京阪 なんばグランデ

OsakaMetro  
    
       ­
ACCESS       
TEL +81-6-6229-0321

 Hotel Keihan Namba Grande       
  
 ACCESS
From Namba station on the subway and Nankai LineTEL +81-6-6646-0321

 Hotel Keihan Universal Tower
 
 ACCESSAt JR Universal City Station
TEL +81-6-6465-1001

Lake Biwa

Kyoto
Prefecture

Sakamoto-hieizanguchi

anoL

Kusatsu

Demachiyanagi

Kameoka

Otsu

Kyoto

Ishiyamadera

Hyogo
Prefecture OsakahinOsaka
ns ineHaain LM
Nakanoshima

Keihan Main Line

Kisaichi
NeyagawashiKizu

Kadomashi
KyobashiNankaiM
ain
LinaLeinenwHaAM

Osaka
Prefecture

Kansai International Airport

IHANNAROAD          uts ine
te a L
KinsakO

Sakurai

No English website

Line

Kansai Airport

MINAN
EIH AYI-M SW
SH ES
NI PR
Tenri
EXiharaKintetsu Kash

Kashiwara

SakaishiOtori

30 Eizan Cable Car & Ropeway

Nara
Prefecture

Tennoji

Osaka Bay

Maple Tree Tunnel
もみじのトンネル

Nara

Yodoyabashi

Sakurajima
Kobe Airport

Kamo

31 Sakamoto Cable Car

Yoshinoguchi

Hineno       
   

Sakamoto-hieizanguchi.Sta
坂本比叡山口駅

32 Kyoto Sightseeing BusL Hôtel de Hiei     
 
    ­ ­ 


46

ACCESS
JR Kyoto Station

33 Biwako Kisen Steamship (Lake Biwa Cruise)    
 
    

Chayama・Kyoto-Geijutsudaigaku Sta.
茶山・京都芸術大学

ACCESSStarts atBiwako-hamaotsu
Station.

Tojiin・Ritsumeikan University Sta.
等持院・立命館大学衣笠キャンパス前駅

34 Garden Museum Hiei

Keihan-otsukyo.Sta
京阪大津京駅        
ACCESS

Otsu-shiyakusho-mae.Sta
大津市役所前駅

Bび iwa
わ ko
湖 -ha
浜 m
大 ao
津 tsu
駅 .StaKyoto Sightseeing Bus

京都定期観光バス

Kyoto-Kawaramachi Sta.
京都河原町駅 
        
  
  
         

45

44 Cafetel Kyoto Sanjo for Ladies
カフェテル京都三条

35 41
GOOD NATURE STATIONGOOD NATURE HOTEL KYOTO

35 GOOD NATURE STATION36
Umekoji-Kyotonishi Sta.
梅小路京都西駅

THE THOUSAND KYOTO

Kyoto Tower Hotel Annex
京都タワーホテルアネックス 37

43 ザ・サウザンド 京都

TEL +81-75-352-3712

42 
 
   
     ­           
       

38

Kyoto Sightseeing Bus

Hotel Keihan Kyoto Hachijoguchi

39 ホテル京阪京都八条口

36 Kyoto Tower／Kyoto Tower Hotel

Hotel Keihan Kyoto Ekiminami 40
ホテル京阪京都駅南             
   
 
ACCESS JR Kyoto Station

Ryukokudai-maefukakusa Sta.
龍谷大前深草駅

TEL +81-75-361-7261

Imadegawa Sta.
今出川駅

Imadegawa-dori St.
今出川通

Nishijin-ori Textile Center
西陣織会館

Demachiyanagi Sta.
出町柳駅

Seimei-jinja Shrine
晴明神社

Seiwain Gate
清和院御門

Kyoto Gyoen
京都御苑

Jingu-marutamachi Sta.
神宮丸太町駅

Okazaki Tourist Information Center ?
岡崎観光案内所

Sta.
S
三 anj
条 o-k
京 ei
阪 ha
駅 n

The Museum of Kyoto
京都文化博物館

京都定期観光バス

Hanamiko
花見 小路ji St.
通Gion Corner
27 ギオンコーナー

Kyoto City Subway
Karasuma Line
京都市営地下鉄烏丸線

Ryozen Museum of History
霊山歴史館

Nishi Honganji Temple
Higashi Honganji Temple
西本願寺
東本願寺

Kyoto Tower Hotel Annex
37 京都タワーホテルアネックス
32 Kyoto Sightseeing Bus

京都定期観光バス
36 Kyoto Tower
京都タワー

Kiyo
mizu-m
清水 ichi St.
道Kiyomizu-gojo Sta.
清水五条駅

thPa
aka 坂
jo-z
Go 五条

Shichijo Sta.
Kyoto National Museum
七条駅
京都国立博物館
三十三間堂
Sanjusangendo Temple

Seikanji Temple
清閑寺

Chishakuin Temple
智積院

42 京都センチュリーホテル

ホテル京阪京都グランデ

近鉄京都線
Kintetsu Kyoto Line

Tofukuji Sta.

Tofukuji Sta.
東福寺駅

東福寺駅
39Hotel Keihan Kyoto Hachijoguchi
ホテル京阪京都八条口

40

Kujo Sta.
九条駅

  
            Hotel Keihan Kyoto Ekiminami
Kamogawahigashi
ホテル京阪京都駅南
鴨川東Tofukuji Temple
東福寺

TEL +81-75-692-0321

ACCESS
JR Kyoto Station

41 GOOD NATURE HOTEL KYOTO
¢£


   
  
TEL +81-75-352-6730

ACCESS
Gion-shijo Station

42 Kyoto Century Hotel

Higashiyama Ward
東山区Sennyuji Temple
泉涌寺

ACCESSJR Kyoto Station

40 Hotel Keihan Kyoto Ekiminami

Lineido Main
JR Toka線
本道
JR 東海

Yamashina Ward山科区
Toka
ido Shinkansen
東海道新幹線

38 Hotel Keihan Kyoto GrandeToji Sta.
東寺駅

TEL +81-75-662-0321

4Toyokuni-jinja Shrine
豊国神社

43 THE THOUSAND KYOTO
Kyoto Century hotel ザ・サウザンド 京都?

  
          
        

Sannen-zaka Path
産寧坂
Jishu Jinja Shrine
地主神社

Kiyomizu-dera Temple
清水寺ACCESS
JR Kyoto Station

39 Hotel Keihan Kyoto Hachijoguchi

Yasaka-no-tou Pagoda
八坂の塔(法観寺)

Shimogyo Ward
下京区

Kyoto Sta.
京都駅

Kodaiji Temple

24 高台寺

Entokuin Temple
圓徳院

TEL +81-75-661-0321

Keage Sta.
蹴上駅
ei Linoza 線
yT
東西
wa
Sub 地下鉄
ity営
to C 都市
京Kyo

Gionshijo Sta.
祇園四条駅

Maruyama Park
円山公園

20

Minami-za
南座

Kenninji Temple
建仁寺

Gojo Sta.
五条駅

Kyoto Tourist Information Center「KYONAVI」
京都総合案内所「京なび」

青蓮院

Yasaka-jinja Shrine
八坂神社?

GOOD NATURE HOTEL KYOTO

Shichijo-dori St.
七条通

32 Kyoto Sightseeing Bus Shorenin Temple

Kyoto-Kawaramachi Sta.
京都河原町駅

Karasuma Sta.
Shijo Sta.
烏丸駅
四条駅 GOOD NATURE STATION 35 41

Cable-hachimangu-guchi Sta.
ケーブル八幡宮口駅
Cable-hachimangu-sanjo Sta.
ケーブル八幡宮山上駅

Nanzenji Temple
南禅寺

44 Cafetel Kyoto Sanjo for Ladies Chionin Temple
知恩院
Kyoto Machinaka Traﬃc Tourist Center
カフェテル京都三条
京都まちなか交通観光案内所

23

Iwashimizu-hachimangusando-cable
石清水八幡宮参道ケーブル

Kyoto City KYOCERA
Museum of Art
京都市京セラ美術館

Tourist Information Center
観光情報センター

Sanjo Sta.
三条駅

Rokkakudo Temple
六角堂

Kyoto Municipal Zoo
京都市動物園Higashiyama Sta.
東山駅?

Shijo-dori St.
四条通17     
                

Okazaki Park
岡崎公園

ンline ライInc ンクイ?

Nishiki Ichiba Market
錦市場

Iwashimizu-hachimangu Sta.
石清水八幡宮駅

miyakomesse
みやこめっせKyoto National
Museum of Modem Art
京都国立近代美術館

ACCESS
JR Kyoto Station

38 Hotel Keihan Kyoto Grande

Konkaikomyoji Temple
金戒光明寺

Heian-jingu Shrine

Kyoto-shiyakusho-mae Sta.
京都市役所前駅

Oike-dori St.
御池通

Gojo-dori St.
五条通

TEL +81-75-361-7261

19 平安神宮Kyoto International MANGA Museum
京都国際マンガミュージアム

Sanjo-dori St.
三条通

Path of Philosophy→
哲学の道→
Shinnyodo Temple
真如堂

Immigration Bureau
入国管理局

Nakagyo Ward
中京区

Karasuma-oike Sta.
烏丸御池駅

Kyoto University
京都大学

Marutamachi-dori St.
丸太町通

Marutamachi Sta.
丸太町駅

吉田山

Shogoin Temple
聖護院

Kyoto Tower Hotel  
     
 

   

Yoshida-jinja Shrine
吉田神社

Higashioji-dori St.
東大路通

Kawaramachi-dori St.
河原町通

Karasuma-dori St.
烏丸通

Horikawa-dori St.
堀川通

Kamigyo Ward
上京区

Kyoto Tower

37 Kyoto Tower Hotel Annex

Chionji Temple (Hyakumanben)
知恩寺 (百万遍)

Kyoto University
京都大学

Kyoto Imperial Palace
京都御所

Keihan Main Line
京阪本線

Sannomiya

Shin-OsakaHirakatashi


     
     

ineLinera Lu Kyoto
NaKintets

kyuHanShin-Kobe

29 Randen(Keifuku Electric Railrord)

Uji

Osaka Airportee Lin
Kob

Shiga
Prefecture

Chushojima

Sanda

Takarazuka

 
       ­           Tokaidoine

KYOTO-JUKAN EXPRESSWAY

28 Eizan Electric Railway
BiwaShink ko Lanise neng
SaSonobe

Kyoto and Shiga  
 
  

Koban
交番
Tourist Information Center? 観光案内所

21

TEL +81-75-351-0111

ACCESS
JR Kyoto Station

43 THE THOUSAND KYOTO
From Kiyomizu-gojo Station, walk 25 minutes
to the east.

                   Information as of March 2024              

TEL +81-75-354-1000     ACCESS   
       
    
      
        

ACCESS
JR Kyoto Station

44 Cafetel Kyoto Sanjo for Ladies     ACCESSSanjo Station

45 Biwako Hotel      ­                          ¡         
  
                

TEL +81-77-524-7111

ACCESSBiwako-hamaotsu
Station46 L'Hotel de Hiei        ACCESS              This French-style auberge isnestled halfway up Mt.
Hiei-zan.

        

TEL +81-75-701-0201

ACCESS
       