W Y O R K fro m

W YOLUM

Nの川口ッシーomマNE

カワグチ マサヨ「NY 在住のフリージャーナリスト。95 年に渡米し、日本での取材番組のキャリアを生かして、テレビやNE

O R K frW Y O R K fro m

NENECNewYorkW Y O R K fro mfrom「最終回はタングルウッドの美しい調べとともに」の巻

ラジオ、インターネットにNY からリポートを発信している。4 月からはNHK のBS「新真夜中の王国」
でNY レポートを担当するほか、毎日放送でも土曜深夜のラジオ番組（＆ウェブ）に登場している。

masshy.com

な4、5 回。毎年小沢さんをお目当てに夏にタングルウッドに行くのを楽しみにしているニューヨーカー＆日本人も多いの。マンハッタンからのバスツアーも出てるヨ。最初の年は、野外の屋根付きのホールの指定席で観たけど、芝生でピクニックしながら寝ころんで聴いている人が気持ちよさそうで、翌年から芝生（チケットは15 ドル）で聴く1996 年1 月から連載させて頂ことにしたの。今回は夜8 時半からのスタートで、内容はコリグリアいてきたこの記事もいよいよ今回で最後。これまで、スタッフの方ーノのシンフォニー2 番とスペシャルゲストのYO-YO MA が出演すをはじめいろんな方々にお世話になり、本当に感謝、感謝！です。

るドボルザークのチェロコンチェルト B マイナー Opus104 でした。

ハーイ、こんにちは〜。お元気？

私が渡米したのは6 年前の95 年 5 月 4 日。あの時、ニューヨーク昼からお弁当を作り、夕方6 時前にタングルウッドに到着して、パではインターネットを使ってる人が増えつつあったけど、日本では、ーキング場に車を駐車したら、そこからアウトドア用のイスやら敷物

E メールもまだ限られた人しか使ってなくて、周りの友人や仕事の人やら、大きなバッグを持ってぞろぞろ森の中へ。みんな思い思いの場も、メールアドレスを持っている人はほとんどいなかった。当時は日所に早々と居心地の良いスペースを作っていくわけ。なかには、テ本が遅れてるように見えたけれど、あれから5 年半、インターネットーブルのまわりにイスを置いて、お花を飾り、お皿やワイングラスをの波は、さざ波からハワイのノースショア級のビッグウェイブになり、セットする本格的派もいるし、寝袋で寝ながら聴く人もいたり、リ日本列島をアッという間に飲みこんでいったわネ。5 年

ラックスして好きなように聴くの。キャンドルを灯してはもう「ひと昔」という感じで、インターネットを使ういる人もたくさんいるのよ。

人は「特別な人」から「普通の人」になった。いまや

うちは、芝生の真ん中の陣地で、おにぎりをほおば

インターネットなしには仕事もできないし、友人＆親戚り、卵焼きとソーセージをつまみ、隣はチーズにパンや関係にも必要不可欠よね。

フルーツ、サンドイッチ。ディナーをすましていざコン

そもそもこの記事はその年の秋からスタートした「イサートが始まると、一斉にし〜〜んと静まりかえり、ンターネットエクスプレス」というテレビ番組の司会の徐々に日没を迎え、あたりが暗くなる夕べに森にメロ収録のために、ニューヨークから東京まで2 週間に1 度ディーが響くの。人の話し声もあまり聞こえない。みんの割合いで、超遠距離通勤していたころ、番組のブレな、ちゃんと音楽を聴いてるのには感心するわ。

ーンだった本誌との出会いがあり、これがご縁で連載をYO-YO MA の演奏を生の舞台で聴くのは初めてだっ始めさせて頂いた。同番組でご一緒に司会をされた慶たけれど、もう「美しい」のひと言で、本当に素晴ら応大教授の村井純先生ともお知り合いになり、インタ

e-mail : masshyK@hotmail.com

しかった！

ハイテクで表現力豊かな彼の奏でるチェローネットの将来像などいろんなお話しをしてもらったのも貴重な経の音色は、ホールを越え、芝生で横たわる私の心の中の隙間に優し験。
「アップルかウィンドウズか」なんていう本が店先に並んでいたく強く突き刺さってきた。

ことも懐かしいワ〜。

も見えて、時々流れ星が光る。そんな環境でシンフォニーwith YO-

先月のニューヨークのMacWorld では、Apple 社のCEO スティー

空には満点の星が輝いていて、天の川

YO MA を聴いていたら涙が溢れてきたよ。あまりに良くて泣けてきブ・ジョブス氏とマイクロソフトの2 つの基調講演をPC Watch の原た。こういうのって感動の涙なんだろうね。演奏を終えたYO-YO稿を書くので取材したの。いまやジョブス氏が、投資＆マッキント

MA はこう言ったの。
「15 年前、ミスター小沢は私達ヤングファミリッシュ対応ソフトのサポートをしてもらっているマイクロソフトのマーをここへ招待してくれて一緒に演奏した。そしていま、今年彼のネージャーを丁重に紹介する姿ももうめずらしくないわねえ（マック最後となるこのタングルウッドで再会し、こうしてまた一緒に演奏

ユーザーの私は今年中に新G4 を購入することにした！）。＾＾）今ができて本当にうれしい。今日を僕は忘れないだろう。
」と。ソフト後、人間の生活はさらにオンラインで管理されることになりそう。そな彼の声のトーンとその言葉にまた泣けてきたのよねぇ。ヒクヒク。

ういう未来だからこそツールはデジタルで、心はアナログで行きたい

生きていれば、出会いがあって別れがあるもの。でも、再会もあるのね。今後ともインターネットマガジンをどうぞよろしく！あなたなんて思う今日この頃デス。
ところで、話は変わるけど、ニューヨークで「今年最後」といえば夏の間に避暑地「タングルウッドの森」で聴ける小沢征爾さんの指のこれからの日々がハッピーでありますように。

また、いつかどこかでね。ではでは。お元気でね。

マッシー：）

ありがとう！

揮するボストン交響楽。今年もうちから車で約 3 時間、タングルウッドの「森の音楽会」に行って来たよ。ウイーンでのオペラの指揮への意志を通されて、いよいよ小沢征爾さんの指揮でのボストンフィルは今年が聴き納めの年になりました。夏の間ここで50 回以上のコンサートが開催されるなかで、小沢征爾氏が指揮をされるのは貴重

今月の関連サイトはココ！
■タングルウッドの公式ホームページ
Jump 01

www.tanglewood.org/armsOfBSO.jhtml?catName=Tanglewood&area=tgl■ MacWorld の情報サイト
Jump 02www.watch.impress.co.jp/pc/docs/article/20010719/macw02.htm

Illustration : Kido Satoko

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET magazine 2001/10327

［インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ］ ご利用上の注意
この PDF ファイルは、株式会社インプレス R&D（株式会社インプレスから分割）が 1994 年～2006 年まで発行した月刊誌『インターネットマガジン』の誌面を PDF 化し、「インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ」として以下のウェブサイト「All-in-One INTERNET magazine 2.0」で公開しているものです。

http://i.impressRD.jp/bn
このファイルをご利用いただくにあたり、下記の注意事項を必ずお読みください。
z 記載されている内容（技術解説、URL、団体・企業名、商品名、価格、プレゼント募集、アンケートなど）は発行当時のものです。
z 収録されている内容は著作権法上の保護を受けています。著作権はそれぞれの記事の著作者（執筆者、写真の撮影者、イラストの作成者、編集部など）が保持しています。
z 著作者から許諾が得られなかった著作物は収録されていない場合があります。
z このファイルやその内容を改変したり、商用を目的として再利用することはできません。あくまで個人や企業の非商用利用での閲覧、複製、送信に限られます。
z 収録されている内容を何らかの媒体に引用としてご利用する際は、出典として媒体名および月号、該当ページ番号、発行元（株式会社インプレス R&D）、コピーライトなどの情報をご明記ください。
z オリジナルの雑誌の発行時点では、株式会社インプレス R&D（当時は株式会社インプレス）と著作権者は内容が正確なものであるように最大限に努めましたが、すべての情報が完全に正確であることは保証できません。このファイルの内容に起因する直接的および間接的な損害に対して、一切の責任を負いません。お客様個人の責任においてご利用ください。

このファイルに関するお問い合わせ先
All-in-One INTERNET magazine 編集部
im-info@impress.co.jp
Copyright © 1994-2007 Impress R&D, an Impress Group company. All rights reserved.