月日（ 日 ） に ガ イ サ ノ カ ン

ト リ ーモール 近 くの

6

④ここまでおいでていてとても素晴らしかったです。

でマラソン大 会に参 加したことがあね。ちなみに私は過去に何度かセブ

で、手で転がすことは難しそうです

中で椅子に座って休めるのもセブ大競 技に出場していない間はテントの時に買って食べることができました。

ニューの中から好きなものを好きな

小学生未満の未就学児のお子さん

チームになってお互いの体をロープで結んで一緒に走人

るチームランなんていうのもありまりますが、指して走ります。たくさんのお菓子

東 京 オリンピック・パラリンピッ

が参加対象で、ゴールのお菓子を目を用意していましたが参加者があました。私が走っている横 を ゾンビの運動会ならではかと思います。

りいなかったのが少し残念でした。

クが開催される来年2020年には、人組がロープで繋コスプレをした回目となる節目の年を迎えます。今まで参加されたセブ大運動会は第られません。

がれながら抜かしていったのは忘れ

位は競いませんが、一瞬でパンを 取ことがない方も含め、多くの方々にご参 加いただき、皆で喜び・感動を⑨紅白対抗混合リレー

最後の競技は紅白対抗混合リレー

N
O
D
R
E
M
R
O
F

人会主催のセブ大運動会が行われまにて、セブ日本

書いてもらっていますが、玉入れの業時間を利用して子どもたちに毎年る運動会のポスターは、補習校の授協賛 店などに掲示させていただいてセブ領事事務所やセブ日本人会の

②綱引き

した。

たかな？」と見ていてドキドキしま所でした。

ゴルフ経験者の大人たちの腕の見せので難易度は高かったと思いますが、競います。草が生えた地面から打つ

クラブで打ち、ポールからの近さを

ポールをめがけてゴルフボールをインストラクター主導の元、みんなとができて本当に良かったです。

るようなので、全ての競 技を行うこ

紅 白リレーが中止になったこともあ

過去の運動会では終盤に大雨が降りらしい走りを見せてくださいました。

会の準備の様子などは本セブ島通信た。重ねて御礼申し上げます。運動

からご協力・ご支援をいただきまし

備・運営にあたり本当に多くの方々

最後になりましたが、運動会の準

E
M
O
H
S
Y
O
B
O
C
S
O
B
した。毎年恒例の人気行事で今年で絵を書く子も多いようです。それだ

きは 英 語で一緒に走る姿はとても感動的でした。

でズンバを踊りました。日本の文 化

取れない人もいるのが面白いです。

回目を迎えました。雨天決行のけ絵が書きやすい…ではなく、思いす。体の大きな男 性が一番 後ろで綱たとえ直前まで喧嘩をしていた親子とフィリピンの文化を両方味わえる

いと思います。

この運動会ですが、昨年は当日朝の出に残っている人 気 競 技の一つなのを体に巻き付けて踏ん張る姿はとてがいたとしても、この親 子二人三脚

前中に終わるためお昼休みというののがセブ大運動会です。運動会は午分かち合えたら幸いです。

開会直前に大雨が降り、泥だらけにでしょう。フィリピンの人 気スポー

も迫力がありました。綱を引っ張るを通してきっと絆が深まり仲直りでです。セブ領事事務所の所長や補習なりながらの開 催だったと聞いておツであるバスケットボールに似ていお子さんの有志を親御さんが近くかきたことでしょう。逆に親子二人三はありませんが、ナオキズダイニン⑥ニアピンコンテスト

ります。今年も運動会の日程が近づるからという理由もあるかもしれまら撮影したり、逆に親御さんの出番

脚で歩調が合わずに喧嘩になった親

グバーさんとスキレットさんが模 擬と 言 う そ うで

r
a
w
f
o
g
u
T

点の僅差

することができました（その分、暑点、赤組

かったという人も…）。
今年は白組

親子で足を結んで肩を組みながらが米袋に足（というより体の大部分）

ステージがあります。小さな子ども

足を結んでしまうのはどう

子二人三脚のようにペアでかったかもしれません。親エ ッ グ タ ル ト パ イ な ど、 豊 富 な メ

全競 技 終了 後には、プロのズンバ

校のPTA会 長 を始め、皆さん素 晴

くにつれてほぼ毎日雨が降るような

敗 が 分 からないのが 特 徴で、MCがせん。競技終了の合図の時点では勝の時はお子さんが近づいて応援や撮子もいるかもしれませんが… ロン

店を出してくださったので、焼きそ

第状況で、前日準備で会場に足を運ん「い～ち、に～、さ～ん」と数える数

影をする場面もあり、とても盛り上

グスカートのお母さんも走りづらそ

ば、たい焼 き、フライドチキン、おで白組が優勝しました。紅白で得点

り ま す。一人 が 先にどんど二人一組で大玉を転がしながら走るみたいですが、セブ大運動 会は皆ん 進 んでし まっても う一人

真撮影自体を禁止している学校もあ思います。

で自 由に楽しめるところがいいなと

け…なんていう 場 面 もあっは後ろから追いかけるだを入れてピョンピョン跳 ねる 姿はとかなと一瞬 頭 をよ ぎりまし

レイ重 視になるともっと良たので、もう 少 しチームプ③障害物競争米 袋 ジ ャン プ、エッ グ ス プ ー ン、
つのても 可 愛 らしかったです。また、ロたが、その状 態だと足で大輪くぐり、ダンボール運びのングスカートをはいたお母さんも洋

玉を蹴 飛ばしてしまうだけりますので、そちらもご覧下さい。

後 半のCJSだよりにも 掲 載しておだ際にもグラウンドの一部に水たま

字に合わせて紅白それぞれのかごかがりました。日本の学校の運動会だ

うでしたが参加してくださいました。

にぎり、サンドイッチ、カレーパン、を競う競技以外に、景品がもらえる
自由参加型の競技も多くあり、セブ
日本人補習授業校に通っているお子
卒業生、保護者の方々、来賓の方々

さん達のほか、きょうだいやお友達、

種類で、以下の順など様々な方にご参加いただくことができました。
競技は全部で④ここまでお②綱③ 障害物競走番で行われました。①玉入れ
引き

⑥ニアピン
⑧大

⑤パン食い競 走⑦ 親子二人三脚⑨紅白対抗混合リレー⑦親子二人三脚りが残っていましたが、その後は天ら 玉を一つ一つ取 り 出 す 様 子は、数と、近づかないで下さいと注意され⑧大玉リレー40

力と力のぶつかり合いです。綱 引候に恵まれ、当日は晴天の中で開催が大きくなるにつれて「どっちが勝っるかもしれないですし、最近だと写①玉入れれる人もいれば、最 後までなかなか言わずと知れた人気競技です。順⑤パン食い競争

5

Alliance Software Inc. 様
Cebu Mitsumi Inc. 様
Cebu Ogawa Phils. Inc. 様
Emerald Green Diving Center Moalboal 様
Exas Phils. Inc. 様
Fujimold Phils. Inc 様Hiroshi Ogawa 様Hiroshi Watanabe 様
Jade Sato 様
JCCI-CI 様
Kengo Tanaka 様Kenshin Kimura 様
Kenta Komiyama 様
Kentaro Abe 様
Kinue Sakurai 様
Kunihiko Sato 様
Kyocera Document Solutions Dev't Phils.
Inc. 様Makoto Osada 様Mani Mizuno Legaso 様
Mobilia Products Inc. 様
Nobuko Ogo 様
Noriaki Tamura 様
Ouroku Corporation 様Phil Mining Service Corporation 様
Quest Dental Material Corporation 様
Sana Kondo 様
Shiori Fujimura 様
Sun-Pleats Cebu Corporation 様
Taiheiyo Cement Phils. Inc. 様
Takeru Fujimura 様
Tetsuya Morita 様
Tomoka Ogata 様

50
9

いで

コンテスト
玉リレー

服が汚れるのを気にせずに参加され運動会に寄付を頂きありがとうございました。

29

各競技の紹介と感想を簡単に述べた★セブ島通信に記事を掲載したい方は「メール：info@ja-cebu.com」迄、お問合せください。
★セブ島通信では、発行日（奇数月の月初）の 1 ヶ月前を締切として原稿を公募しております。

1

30

2019年11月号（隔月発行）
発行所
セブ日本人会
5th Floor
Clotilde Commercial Bldg,
ML Quezon St. Casuntigan,
Mandaue City, CEBU
TEL：（032）343-8066
FAX：（032）343-7663
発行人：櫻井絹恵
編集人：セブ日本人会
http://www.ja-cebu.com
info@ja-cebu.com

第 回セブ大運動会
29

10

5

アルファベット順

42019 NOVEMBER VOL 173 (1)

CEBU-TOH-TSUSHIN (THE JAPANESE ASSOCIATION, CEBU INC.)

第回 レイテ 島 慰 霊1212

日本人会 安藤尚子

えるまで軍歌を歌い続けていました」

・
0
2
1
l
l
k
i r
H a
p
l
a
i
r
o
m
e e
m n
i
l r
a
n h
o s
i
t
a
n
r
e
t
n
i

所信表明：

「即位の礼」が国の儀式として行れ、儀式にはおよそ200国の外国の元首・祝賀使節が参列しました。天皇
陛下は我が国の発展と世界の平和を強調されました。この御言葉こそ私たちの日本を守り散華された御霊への一番の供養ではないでしょうか
…。

連絡先：

り の 境 地 を 示 す と 言 わ れ ま す。
「夕焼小焼」にはそんな深い意味がこめ
ら れ て い ま す。 未 だ こ の フ ィ リ ピ
ンに眠る日本兵の御霊に、きっとこのハーモニカ音色は届いたことでしょう。
［平和］ 月 日、日本では天皇陛
下の御即位を広く披露するための所在地：

隊 鎮魂碑 ・ココマート 戦争荒廃建造物 ・岐阜県 平和之碑

勤務先：

令和元年 月 日〜 日の日程で、第 回セブ日本人会レイテ島慰霊碑巡礼ツアーを行いました。今年は石田武禅氏と 名が参加しました。またレイテ島は第二次世界大戦から 年の節目となりました。タクロ バ ン に あ る マ ッ カ ー サ ー・ ラ ン
ディング・メモリアル・パークでは周年セレモニーが日本・フィリピ
ン・アメリカ・オーストラリア・イ
ギリス・カナダが参加し盛大に執り行われました。

職業：

今 か ら
年 前 の 昭 和年
（1944年 ） 月 日、 緑 豊 か な
熱帯の島は戦場と化しました。この
レイテ島の戦いは、連敗を重ねていた日本軍がアメリカ軍に挑んだ〝大
東亜戦争の天王山〟と呼ばれ、およ
そ 万人もの日本兵の犠牲を出した戦いでした。補給が途絶え食料も弾丸も尽きた中で戦い続けた日本軍
は、多くが飢えや病によって命を落としていきました。

国籍：［法話］毎年、激戦地でリモン峠に建つ慰霊碑前で石田武禅氏がハーモニカで奏でる『夕焼小焼』は特に心に響きます。大正８年に発表された
この童謡は日本で有名な一曲といえま す。 夕 焼 け 小 焼 け で 日 が 暮 れ て
山のお寺の鐘が鳴る お手々つないで皆帰ろう 烏と一緒に帰りましょう 子供が帰った後からは まるい大
きなお月さま 小鳥が夢を見るころ
は 空にはきらきら金の星 法話による と『 夕 焼 小 焼 』 の 歌 詞 の 背 景 には、仏教の真髄、とりわけ『般若心経』の真言が訳されているとしています。人はみんな同じところへ帰っていく。一緒に帰っていく。浄土に帰 っ て い く。 母 の 元 に 帰 っ て い く。
おおいなる命へ帰っていく。そしてみんな帰った後は、大きな大きなお月様や星がきらきらと輝きはじめます。丸い月や明星は執著を離れた悟出生地：

レイテ島巡礼 日目・カンギポット
平 和 公 園 の 碑・ 福 山 歩 兵 第 連 隊
慰霊の碑・垣兵団 平和の塔・工兵碑・
砲 一 会 鎮 魂・ リ モ ン 峠 第 一 師 団 戦
没者英霊之碑

生年月日：

月中旬に司令部をタクロバンに移動し、隷下部隊を島内要地に分散し警備にあたりました。 月 日、米軍による第一回空襲以後、連続的に来襲主要軍事施設の大部分が爆破され、 月 日の米軍上陸から激戦となりました。特にタクロバン飛行場
死守の為に師団兵力は激減、奪還を目指すも攻撃は失敗して戦力の大半を失いました。 月 日米艦隊の艦砲射撃により連隊長鉾田慶次郎大佐 が 戦 死。 兵 団 は 戦 闘 司 令 部 を ダ
ガ ミ 山 麓 に 転 戦 し ま し た。 月日、兵団長以下残員はブラウエン作戦に参加し、３日間の戦闘でさらなる 被 害 を 受 け ダ ガ ミ へ 転 戦 し ま す。
1945年 月、残存者は附近山麓に入り、カンギボツト山周辺地区に集結。大本営の「自活自戦、永久抗戦」方針によりカンギポット山に立てこもりゲリラ戦で徹底抗戦しました。師団長牧野四郎中将は昭和 年月 日に自決、歩兵連隊長は全て戦死しました。当初 万3000名で臨んだレイテ決戦も生還者は僅か620名 ほ ぼ 全 滅 状 況 で し た。
（※
人数は資料によって異なる）

現住所：

田中

立候補者名：

106

主な師団長：梨本宮守正王、南次郎、
松井兵三郎、石原完爾、牧野四郎

セブ日本人会理事選挙管理委員長殿セブ日本人会事務局

2020年度セブ日本人会理事選挙に立候補します。

22✂切り取り線

次回春の墓参は3月22日（日曜日）を予定してい
ます。

日

月

2019年

セブ日本人会理事選挙立候補届

レイテ島巡礼 日目・・ 山・静岡県議団 平和
添勲大尉の碑 ・高千穂飛行大隊 終焉の地 ・垣兵団 平和の塔 ・垣兵団二十連隊
軍旗奉焼の地 木柱 ・警察署裏 石碑
連

新会長は新理事によりその中から選出し、各担当職務を発表します。

9

23

1

75

10

9月22日（日曜日）秋の墓参を行いました。石田武禅氏がお経を唱える中セブ領事事務所渡邉所
長様をはじめセブ邦友会会員の皆様にお彼岸供養をして頂きました。

ります。
賛助会員、
家族会員、臨時会員の方には、被選挙権がありません。

21

日目 ・歩兵第*注.理事に立候補できるのは、セブ日本人会正会員の方で任期中活動可能な地域に居住予定の方、とな

お墓参りのご報告

立候補ご希望の方は以下の申し込み用紙にてセブ日本人会事務所まで提出してください。
尚、理事定員（9名）を上回る応募者がある場合は選挙実施となります。
選挙告示日は11月16日、選挙は11月23日土曜日の予定となっております。
選挙が行われる場合の詳細については後日連絡させて頂きます。

75

レイテ島巡礼立候補者受付：11月１日（金）～ 11日（月）203［証言］ ￼米軍の攻撃がいかに凄まじかったか、生き残った日本兵の証
言と米兵の証言があります。

2019年末をもって現理事の任期（２年）が満了になります。つきましては新理事の立候補を下記の通り受け付けますので、ご案内申し上げます。

10

10

元 日 本 軍 歩 兵：
「米軍の激しい艦砲
射 撃 を 受 け た の は、 初 め て の 体 験だった。もう手も足も出ない。艦砲射撃が始まったら壕から一歩も出られない。壕の中にいても、砲弾が真上ではじけて上にも下にも。砲弾の破片を受けた兵を起こしたら、死んでいたよ」

2019年（令和元年）11月1日
セブ日本人会理事選挙管理委員会 委員長：坂田 浩幸

4

8

米軍兵士：
「大型ブルドーザーが、発砲を続ける塹壕を埋めました。日本
兵たちは全員 生き埋めにされたのです。彼らは降り注ぐ土砂の下で、息絶会員各位並びに関係各位

19

38 16

7
35

80

19

20

20

14

35

41

9

10

［垣兵団］レイテ島で散った第 師団（通称号は垣兵団）は、明治 年月 日に日露戦時に京都で戦時編制された師団です。この師団は宇垣軍縮で廃止されなかった珍しい師団です。日露戦争後は支那事変に投入され、上海から南京城攻略に参加するなど異常に広範囲な戦歴を持っています。そして大東亜戦争開戦と同時に、南方攻略の為第 軍下に入り師団は比島攻略の任務を負い、比島各地の掃討作戦をこなしました。その後の師団はマニラから南約 キロにあるロスバニオスに駐屯して治安の 維 持 に 努 め ま し た。 昭 和 年月、太平洋各根拠地の失陥と共に比島も敵の上陸予想地点となり、第軍が編成され師団も第 軍下に入り
18

9

75

19

14

2

8

7

9
10

1

3

2019 NOVEMBER VOL 173 (2)CEBU-TOH-TSUSHIN (THE JAPANESE ASSOCIATION, CEBU INC.)

第 回 夢セブ を 振 り 返 る「皆様の協力なしでは成し得なかったイベントでした」【2019年 月 日開催】

日（土）に開催

なかその若い人たちにリーチできな

らう機会を作るのはどうだろうか」

添いたいなら、若い人に話をしてもと、スピーチを聞いて審査してくれ

イベント当日に参加してくれた方

クラウドファンディングです。

いという問題点がありました。

という考えに至り、今の夢セブとい本来、私たちが応援したいと思っ

ンディングを実施して、資金調達にその為に、まずは、クラウドファ

金額を提供いたします。

スピーチに登壇される人に、一定のる方による投票数に応じて、全てのグにしました。

に し て、「夢セブ」というネーミン

る」というキャッチフレーズを略称

当 初、「キミの夢はセブから始まう形になりました。

ている若い人たちに、なかなかその想いが届けられない。
……これは一つの大きな悩みでした。
そこである時に、セブ島の若者達

取り組みました。



セブのクラウドファンディングです

このイベントは、主に若い人を対を大勢の前で話をする機会を提供すが、なんと最終的に 人もの方からを何人か誘って、率直に「どうした月上旬からスタートさせた、夢届けられるだろうか？」と、聞いてる、スピーチ形式で開催しました。

101万3500万円を超えるご支象にして、それぞれが抱く夢や目標
みることにしました。

このイベントが思いのほか多くのら、セブにいる若い人たちに想いをそ の 時 に 得 ら れ た 回 答 が、人から反響を得ることができ、登壇メンバーについて説明すると、まずまた、属性はセブ島でビジネスを

WAOJEが前面に押し出す
「起業」

した

ン ト の 認 知 効 果 も あ り、 当 日 に はは、年齢層は 代〜 代と、幅広い展開している人から、セブ島で就職や「海外で活躍する」といった言葉

223名の人たちが集まってくれた

153名 の 方 が 足 を 運 ん で い た だ

思うようになりました」

している人、フリーランスとして活が、「 私 に は で き な い ……」 と い うのです。

「ゲストが豪華すぎてビックリしま……などなど、嬉しい声が直接運動している人まで、起業家志向の高ハードルから、他人事のように感じ「セブンスピリットの演奏を聞いて、心打たれました」

これまで、私たちはセブ島もしく入れつつ、若い人たちに寄り添える

それから、彼らたちの意見を取り世代の人たちがいます。

営の方に寄せられたり、SNS上でい人たちが中心に在籍しており、フさせていたのかもしれない、というした」

もコメントがあがったりと、イベン

レッシュでエネルギッシュなメン

は日本国内外で活躍しようとする人

イベントを開催するためにお互いに

月援をいただくことができました。

そ し て、 ク ラ フ ァ ン に よ る イ ベ

き、無事に夢セブを開催することができました。

こ れ ら で 得 ら れ た 運 営 資 金 か ら、

名へ諸々かかった経費全てを差し引いた、余剰金額を全て登壇する

弾を開催する運びとなったわけです。

できました。

つの大きなコた。そして、無事に実現させること一つずつ、振り返らせてください。

今回の開催する夢セブは、前回よ

セブ島内だけではなく、
世

際に、セブ島外からの出演が決まっ

そこで、今回の登壇者募集をする

らおうと考えました。

セブ島外にいる方々にも参加しても回は、特に日本やその他の国にいる

人以上の方が来てくれましたが、今

前回は、主にセブ島内から200

界中から沢山の人に参加してもらう□そのありがとうございました。

て応援していただいた皆様、本当に支援していただいた皆様、検討しの応援資金としてお渡しすることが第 回「夢セブ」の つの特徴と実際の開催模様を紹介

そこで今回、この夢セブの第ページ）から日開催）の模様は、こちら（FB＊第 回夢セブ（2019年

名のスピーチを聞きに、総勢トに参加された皆様の満足度が高バーで構成されています。

たちを応援するために、海外進出のそ こ で 最 終 的 に、
「若い人に寄りを考えました。

アイディアを出し合い、色んな計画
催してきました。

支援や各種セミナーやイベントを開ことでした。

か っ た こ と が 伺 え、 本 当 に 嬉 し く
ご来場いただいた皆様、改めまし思っています。
てありがとうございました。
さて、今回、日本人会のホームペー
ジに記事を掲載させていただくとい今 回 の 夢 セ ブ は、WAOJECEBUが主催するイベントの一つを通じて、以下の「回の夢セブとをお伝えしたいと思います。

で、 特 に 若 者 の メ ン バ ー が 中 心 とンセプト」に沿って運営してきまし人がセブに訪れているというデータ
それには、主にセブ留学という認りも格段にバージョンアップさせた

だれかの夢を「応援する」□そのから「支援する」
へ知が関係しており、多くの若者たち

いと思いました。

片道航空券（お一人様、最大た方には、その国からセブ島までの分）を提供する形で告知をしました。

前回は、誰かの「夢を応援する機会」でしたが、今回は、その人の夢

万円

を 更 に 実 現 で き る よ う に、
「夢を支

応募期間はわずか「たくさんの若い日本人がセブにい援する機会」にしたいと考えました。

が、その結果、なんと、名の方か週間弱でした「支援する」とは具体的に、何をすのでは？」……こんな声も上がるでしょう。

……それは、投げ銭形式のリアルるのでしょうか？
するセミナーやイベントでは、なか

しかし、私たちWAOJEが開催

るなら、イベントは容易に盛り上るいう背景があります。

が英語を学びにセブに訪れているとがあります。

私たちは、今回、第●夢セブ運営元の団体「WAOJE

なって運営を進めてきました。

CEBU」とは？
●夢セブとは？〜どんな経緯で、どつの特徴と実際

んな想いで立ち上がったのか〜●第 回夢セブのの開催模様を紹介●次回の夢セブについて

運営者の想いがギュッと詰め込まれた記事です。
どうぞ、お読みください。

夢セブ運営元の団体「WAOJE CEBU」とは？
私たち「WAOJE CEBU」は、セブ島を舞台にビジネスを展開している起業家団体として活動していま

セブ島には、年間約 万人の日本ができました。

うことで、夢セブについて以下のこ

14

1

夢セブとは？〜どんな経緯で、どんな想いで立ち上がったのか〜

3

2

3

2019年 月し た、〝 あ な た の 夢 を セ ブ か ら 発 信
しませんか〟というテーマで行われた「夢セブ」。
当日は合計150名以上の方にご来場いただき、大盛況のうちに幕を閉じることができました。
特 別 ゲ ス ト の175RのSHOGOさんと北原万紀さんによ分間のスピーるトークセッションに加えて、 名の登壇者による各

チ、
NPO団体「セブンスピリット」

4

2

20

2

6

2

の生演奏など、 時間を超える長丁場となるイベントでしたが、参加された皆様に最初から最後まで楽しん
名の登壇者の夢を熱く語る姿

でいただきました。
「

す。
WAOJE CEBUに 所 属 す る

島内から名、日本から名）

ら の 応 募 を い た だ き ま し た。
（セブ

14

6

に、心から感動しました」「自分も夢を追いかけたいと純粋に

9

20

8

14

50

3

67

3

6

3

14
15

2

2

9

3

2

8

6

1

2019 NOVEMBER VOL 173 (3)CEBU-TOH-TSUSHIN (THE JAPANESE ASSOCIATION, CEBU INC.)

応募いただいた 名は、皆さん素
敵な夢をお持ちの方だったので、審

~
n
e
o
g
o
n
」

名全員とても個性的で熱いパッ

持ってもらえるように、まずは日本
国内外で活躍する著名な方々を招待させていただくことにしました。
そ こ で 最 初 に、175Rの査は難しいものでしたが……、夢セションを持つメンバーで、本番を迎ブの審査員（ 名）が厳正に書類とな思い出となりました。

夢セブを終えて〜次の開催日と内容について〜

どうぞお楽しみに。

最後になりましたが、出演いただ

いたゲストの方々、クラウドファン

ディングで支援してくださった皆様、運営にご協力いただいた関係各

今回の夢セブを終えて、ありがた

いことに

所 の 方 々、 遠 方 か ら 参 加 し て く だ

SHOGOさんが、特別ゲスト兼スピーチの審査委員長として出演して「次回はいつですか？」と、このような声を何人もの方からいただきました。

運営する私たちとしては、本当に嬉しく思います。

……答えは、もちろん次もありま

名 の 登 壇 者 の 皆 様、いただくことが決定します！
実は、SHOGOさんは、昨年よりご家族でセブ島に移住してこられています。
「家族、特に子供にとって刺激が多い こ の 国 は と て も 環 境 が 良 い 」 と、ご自身のブログで書かれるほど、セブを愛しておられる方です。

本当にありがとうございました。

夢セブは、皆様の協力なしでは成し得なかったイベントでした。

このイベントに関わった全ての方々に、心より感謝の気持ちをお伝えさせてください。

そ し て、 今 回 の 夢 セ ブ を 通 じ て、

9
1
0
2
l
a
n
o
i
t
a
n
r
e
t
n
I
e
p
o
H
.
s
M

しかし、開催頻度とその規模につ皆様の次なる道への一歩、夢に向かありがとうございました。
世界グランプリの北原万紀さんも特いては、今現在、運営メンバーで話う大きな後押しになればと願っていす。
別ゲストとしてお迎えすることがでし合ってる段階ですので、詳細につ

更に、

きました。

次の開催が決まった際には、FB

ページとTwitterでお知らせします。

いしましょう！

……それでは、次の夢セブでお会

ます。

e
r
i
F
p
m
a
C

d
l
r
o
w
e
h
t
o
t
y
a
w
e
t
a
G

後、ゲストのSHOGOさん・北原さんと一緒に食事をする機会を設けさせていただき、スピーチ後も貴重ません。

いては、まだお伝えすることができ

お 人ともセブに所縁のある方々
で、お 人のお話を直に聞くことができたのは、とても貴重な経験でした。
更には、セブ島を代表するNPO
法人のセブンスピリットの子ども達による生演奏も楽しむことができました。
とても素敵な演奏で、会場全体を盛り上げてくれました。
そして、最後にサプライズゲスト
代表の家入一真
さ ん、 箕 輪 編 集 室 の 箕 輪 厚 介 さ ん、と し て、政治家の須藤元気さんのお話もお聞
きすることができました。
ここまで数々の著名な方々が、夢だ驚くばかりで……、本当に感謝のセブに来ていただいたのは、ただた「より多くの人にセブ島のことを名の登壇者は、夢セブを終えたようです。

の方々に会えて満足していただいた

会場に来られた皆さんも、ゲスト

気持ちでいっぱいでした。
そして、セブ島から世界に羽ばたい…… こ ん な 想 い か ら、 こ れ ま でて欲しい」
WAOJEは活動してきました。
その一つの活動として夢セブを運営してきました。

「……次は、私が登壇したいです！」

さったそしてえるまでの間、運営メンバーと一緒が会場全体に伝わり、来場した一人「またありますよね？」

テレビ電話での選考を実施すること
夢セブの審査員は事前の準備期間の間、メンターという形で、登壇するメンバー一人ひとりとオンライン
その期間はわずか 週間という短で打ち合わせを実施しました。
いものでしたので、あまり時間はありませんでした。

ルクラウドファンディングを開催すの方の投票により、投げ銭式のリアにスピーチの準備に励みました。

とができました。

夢セブに登壇した
名の方を紹介
①山本泰裕さん「フィリピンの貧困サイクルをぶっ壊す」
そこで、登壇者・メンターそれぞれの予定を調整してもらい、打ち合②武 光次郎さん「世界の日常に空白ゲノム〜お客様
わせと練習を繰り返し、スピーチを週間前には決起集会を開催

名のスピーチの感想をおることができました。
ここで伝えするのは、原稿が足りないため、割愛させていただきますが……

直前まで機材のハプニングなどもひとりの想いを感化して、あっとい登壇した 名の夢へのパッション

あ り、 不 安 な 気 持 ち を 抱 え な が ら、れもピークに達していました。

……その時には、 名の緊張と疲を実施しました。

そして、本番前日にはリハーサル

し、事前の必要な情報を共有。

本番作り上げていきました。

のところに役者を派遣〜」③白 智瑛さん「旅するインタビュアーが伝えたいこと〜セブから始まったストーリーとこれから〜」④荒木元親さん「 世 界 中・ 日 本 中 に 拠 点 を 作 り たい。」「サステナブルツーリズムでフィリ【セブ島を日本と世界の架け橋に〜

うな理念があります。

私 た ちWAOJE に は、 こ の よ

セブ島を愛するスペシャル□そのなゲストをお招きする

観客の熱気がすごかったです！

ピーチを楽しむことができました。

時間半（ 分× 人）のス

う間の無事になんとか 名のスピーチを終

本 番 を 迎 え る こ と に な り ま し た が、

⑥中村雅人さんピンと日本の架け橋になる！」⑤大野雛子さん

1

6

14で、無事に 名の登壇者を決めるこ

そして、審査員と話を聞いた観客

グランプリを獲得した登壇者：中村雅人さん

知ってほしい。セブ島に来て欲しい。

〜】

2

6

4

6
えることができました。

6

そこで今回、夢セブを広く興味を

夢セブスタッフと登壇者メンバー

15

2

6

6

6

6

2

6

「ご縁つなぎプロジェクト

ゲスト・登壇者・観客、総勢 153 名の方が、当日足を運んでいただきました。

1

3

6

2019 NOVEMBER VOL 173 (4)CEBU-TOH-TSUSHIN (THE JAPANESE ASSOCIATION, CEBU INC.)

i
a
k
e
s
~

!
e
m
i
t
t
x
e
N
u
o
y
e
e
S

CEBU-TOH-TSUSHIN (THE JAPANESE ASSOCIATION, CEBU INC.)

h
s
i
l
g
n
E

セブ島にある英語の語学学校

盛りだくさんの熱いイベントとなり

テ ィ、 そ し て ト ー ク セ ッ シ ョ ン と、ど、淡々と頑張っていくしかない。
」「世の中って本当にシンプルだけした。

があるのは辞めなかっ「藤岡さん自身も現在経営している

何かを得るために必要なことではな

これが、
イベント運営だけでなく、「まずはやってみる。
」

した。

前準備から前向きに取り組んでいま「 や り 遂 げ る こ と 」 に 向 か っ て、 事

もっと英語でコミュニケーションしフ ィ リ ピ ン の 人 た ち と、 も っ といてくれます。

どしい英語で話しかけても笑顔で聞店舗の人たちも、みんな多少たどたさんの先生もシーフロント校周辺の

h
s
i
l
g
n
E
Q
Q

ト ー ク テ ー マ は「 未 知 へ の 挑 戦 」

今回の本番のみのQフェスに向けて

私 た ち イ ベ ン ト 運 営 メ ン バ ー も、

成功のうちに幕を閉じました。

でしたが、挑戦する人が覚えておく

自 分 の 中 で 決 め た「 挑 戦 す る こ と 」

ました。

べきこと、それは「当たり前のこと歌を歌っている。そんなセブ島に来たことで「今を楽しむ」という事を教えられました。

今回お世話になった

Q
Q

h
s
i
l
g
n
E
Q
Q

h
s
i
l
g
n
E
Q
Q

たいと思える環境がセブ島にはありを当たり前にやり続けられるか」でいかなと感じることができました。

箕輪編集室 草本 海地

ただけだと。フィリピンで語学学校

今宵、この会場にはセブ島各地から200人近くの参加者が駆けつけにて〜

さんのシーフロント校にて

ました。

月か

みのQフェス〜「みのQフェス」が行われました。

み のQフ ェ ス は、 今 年 の

Q
Q

h
s
i
l
g
n
E

h
s
i
l
g
n
E
Q
Q
h
s
i
l
g
n
E
Q
Q

E
R
I
F
P
M
A
C

プロモ期限：当セブ島通信発行年月より１年間ました。

info@ptn.com.ph

食わず嫌いをしているのは、もっ@zpq3556y

をやろうってたくさんの人が挑戦し(＋63)32-340-7910 PTNトラベル

セブ島通信を見て事前にダイビングをご予約された方オリジナルTシャツ贈呈＆ランチ無料！

1

ました。

�����������

ら 計 画 を 進 め て き ま し た。 箕 輪 編������)����

たいないです。

電話：（032）495-7728 or 495-8372
携帯：0917-321-6349（日本語可）
場所：Anemone Resort 内
Buyong, Maribago, Lapu-lapu City

たけど、今はほとんど残っていない。

少人数、安全そしてきめ細かなサービスで快適なダイビングを約束♪またセブ島の南サンタンダ�����������D ー、モアルボアル、ボホールにも支店（もちろん日�)
本人インストラクター常駐）マク���最高~!!
ご不明な点は上記携帯[Cell]（鈴木）にお電話ください。
April 03, がありますので、2019
タン以外の海を潜りたいダイバーの方は、ぜひこ
ちらも潜ってみてはいかがですか？

��������)��

集室メンバー向けの留学体験プロ

日本人インストラクターが5人常駐！！ダイビング

が初めての方やお一人で参加される方にも安心。
�����������
��
上記は現在掲載中の一部内容変更のものです。

この記事を読んでくださっている

Emerald Green Diving Center
イラストの位置はどこでも結構です。文字が隠れない様にお願いします。
������
OK です ★☆
新聞サイズに合わせてあります。このまま複写貼り付けでも☆★ ジンベエツアー開催

それは続けなかったからだ。
」

みなさんも、勇気を振り絞って、何エメラルドグリーンダイビングセンター

トークショーのトークテーマは「当たり前のことを当たり前にやか食わず嫌いしているものにチャレ◆ Inquiry: Cell: 0917-7171-839
Tel & Fax: (032) 263-0614◆Email: suzkicebu@yahoo.co.jp lolocebu@gmail.com

ジェクトを実施してくださったる。」

Please feel free to inquire directly!

���『未知への挑戦』でした。

これから未知への挑戦に向かう

そして今回のみのQフェスの会場であるセブ島。フィリピン、セブ島[After collecting all application-documents, we apply for pension to Japan Pension
Service. It will take 3 months till the applicant starts receiving the pension regularly]����)

さんと箕輪編集室との念願のコラボイベントです。

さんと箕輪編

ンジしてみてください。

の人たちはとても親切で明るい人ば3

それが大切なことだとトーク

ストをお呼びしました。

集室がコラボして、セブ島で開催し人々を応援するために 名の特別ゲのオーナーである藤『戦略と情熱で仕事をつくる』の著者であるボードゲームソムリエの松

岡頼光さん。連続起業家であり、『夢ショーで学ぶことができました。

永直樹さんによるボードゲームイベ
そしてント、マグロの解体ショー、セブ島

かりで、耳をすませばいつも誰かが申請書類収集後、日本年金機構に申請、年金受領は約 3 か月後からになります。

たイベント「みのQフェス」は、大[The pension application-documents are necessary for the ones issued from Philippine
Government. Those are the similar documents but different from the applicationdocuments in Japan].

見る人を、はじめる人に』クラウド(日本国での担当：中原周太郎 行政書士)(Person in charge in Japan): [Shutaro Nakahara, Administrative scrivener]
年金申請には日本国内での申請用紙と異なる類似のフィリピン国発行の書類約 10枚前後が必要になります。

の 英 雄、「 ジ ョ リ ビ ー」 に よ る ダ ン(Procedures for Pension Benefits to a Filipina family)[Cedula, BIR Cert, Barangay Cert, ID, Cohabitation, Bank Cert, Power of Attorney, etc.]

ファンディングサイトを運営してい… 遺族年金申請手続 …

ス ス テ ー ジ、 泡 ま み れ のDJパ ー(横浜市立大学文理学部英文科卒 鈴木 了)(Document Translator): Rio Suzuki [MEL in Yokohama City Univ.]＊公文書/証明書 (Official Documents / Certificates) Marriage, Live birth, Death, etc.
＊契約書等 (Contracts / Agreements) Pay slip, Payroll book, Employment, etc.
＊仕様書/マニュアル (Business Technical Specifications, School Record, etc.)

取締役である家入一… 日英翻訳 …

る真さん。

そして編集者であり、オンライン

サロン「箕輪編集室」を運営している箕輪厚介さんをゲストにお迎えし

DT Cebu Translation & Pension Application

2019 NOVEMBER VOL 173 (5)CEBU-TOH-TSUSHIN (THE JAPANESE ASSOCIATION, CEBU INC.)

便利な
IDカード

2019 NOVEMBER VOL 173 (6)セブ日本人会では、協賛店／協賛ホテルでお得な特典を受けることができる ID カードを発行しております。緊急時の連絡先や簡単な身分証明としてもご使用いただけます。
会員の 18 歳以上の配偶者・ご子息に限り有料で発行いたします。

未だ ID カードの手続きをされていない会員の方もこの機会に取得されることをお勧めします。ID カードの更新、新規は無料です。紛失などで再発行の場合は実費費用負担をお願いしています。負担額は 200 ペソです。

広告掲載募集★セ ブ島通信に記事を掲載したい方は「メール：info@
ja-cebu.com」迄、お問合せください。
★セブ島通信では、発行日（奇数月の月初）の 1 ヶ月前を締切として原稿を公募しております。

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

セブ日本人会

食材店

協賛店／協賛ホテル一覧

飲食店

町屋マート
ホテル・ビーチリゾート
Movenpick Hotel Mactan Island Cebu
Shangri-La’s Mactan Resort and Spa Cebu
Marco Polo Plaza Cebu Hotel
Waterfront Cebu City Hotel
Waterfront Airport Hotel
Waterfront Insular Hotel Davao
Jpark Island Resort & Waterpark Cebu
Maribago BluewaterBlue water SUMILON ISLANDBlue water PANGLAO BEACH
Lubi Resort Santander
Anemone Resort and Tours Cebu
Kandaya Resort Hotel
ダイビング・マリンスポーツ
アクアマリンオーシャンツアーズ（マリンアク
ティビティ）
ブダンディン・マリン・ダイバー
アクアバディス
エメラルドグリーン・ダイビングセンター―マクタン店―サンタンダー店―モアルボアル店―ボホール店【マンダウエ市】
オイスターベイ（シーフード）
スキレット（和洋食）
HAPPY SUMO（和食）Tao Yuan（中華料理）
松之屋（和食）【マクタン島】
Oishi Cebu Japanese Restaurant ／旧だるま（和食）
空海（和食）
夜桜（和食）
マリバゴグリル（フィリピン料理）【セブ市】
はる／旧さっちゃん（お好み焼き）―タランバン店
悟空（和食）マボロ店
ミッキーズ（ケーキ）Q 兵衛（和食）
TYMAD BISTRO（フランス料理）
夢屋喜兵衛（和食）AMPERSAND（西洋料理）
寿や（ラーメン）秋田／ AKITA（和食）Mio Cafe and Restaurant（フィリピン料理）
韓陽苑（焼肉レストラン）
幸 全店（日本食レストラン）
麻布（日本食レストラン）
Circa 1900（洋食）

一路発（ラーメン）
但馬屋（焼肉）Jazz’n Bluz Bar & Restaurant
美容・健康
ワウ・セブ歯科医院（歯医者）
スマイルデンタル（歯医者）Japanese Tea Lounge（マッサージ）
AVALON SPA（マッサージ）マンダウエ市
ProDent Advanced Oral Health（歯医者）：セブ市）
レジャー・スポーツ
セブトップ（遊覧飛行、体験飛行）
その他
Character Studio（オリジナルグッズ）
誰でもヒーロー（ボランティア）
NPO セブンスピリッ
ト／ Sevnsprit（ボランティア）
ジャパン支援センター（退職者ビザサポート）
QQ English（英会話学校）
DT Cebu（翻訳・年金申請業務）
Sky Water Park（プール＆レストラン）
Wabi Linkage Corporation（翻訳業務）
旅するフレンドシップツアーズ
KSB トラベル
AS レンタカー

割引き、もしくは特別サービス御座います。必ず会員証をご持参ください
広告募集中です。セブ島通信の発行費は広告料金でまかなっています。ぜひご協力ください。
【広告代金】① 3 分の１② 2 分の１③ 3 分の 2④ 全幅

2段
800 ペソ2 段 1,200 ペソ
2 段 1,600 ペソ
2 段 2,400 ペソ【お願い】①最低 6 ヶ月は継続してください。
②この 3 号分は同一原稿です。
③お支払は前払原則です。
④完成した原稿をお持ちください。

【お申込みは】セブ日本人会事務局
電話：032-343-8066
FAX ： 032-343-7663

CEBU-TOH-TSUSHIN (THE JAPANESE ASSOCIATION, CEBU INC.)

2019 NOVEMBER VOL 173 (7)

運動会準備
10月６日（日）は、恒例の日本人会主催のセブ大運動会が開催されました。
この恒例の行事の準備は、約３ヶ月前から取り掛かります。
まずは、おそろいのTシャツのデザインです。生徒からアイデアを募り、デザインしていきます。生徒全員と保護者分のサイズも確認していき、注文を取りまとめます。
そして競技の決定です。生徒数が減少したため、全競技を飛び入りでも参加できるように調整をしています。運動会後の反省、例えば、競技時間の見直しや、お手伝い要員の配置変更などを調整していきます。
賞品や必要な備品の買い出しも、各講師や日本人会理事などが担当する分を分担して行います。
そして、運動会の前週に、使用する道具類をすべて確認していきます。壊
れたものがないか、足りないものはな
いかなど、最終チェックを行い、翌週のために、倉庫から会議室に移動させます。
前日は、毎年、荷物運搬に協力いた
だいている日通様のトラックで、会場まで荷物を運びます。テントの設置などもお手伝いいただいております。
当日、大活躍するのが、「チームさとう」です。J １担当の佐藤講師が中心となり、トラックの線引きや競技ごとの準備、競技中のヘルプなどを行います。今年は、太陽誘電様の社員もご協力いただきました。チームさとうは、補習校の卒業生にも参加をお願いして、協力してもらっています。競技にも参加して盛り上げてもくれました。
今年は、白組50点、赤組40点で白組の優勝でした。
天候にも恵まれ、大きな怪我や事故もなく、無事に終了できたことは、ご協力いただいた皆様のおかげであると心から感謝し、また来年も、参加される方々の笑顔が見られるよう、頑張っていこうと思いました。

更、そんな当たり前のことを聞くん
言わなくなったので、もしかしたらな

し ばらくすると、足が痛い、とはの治 療が大好きだ。子供が小さい頃

からない。
「で、
私にどうしろと？」と、
きつけ、びっこを引いてその辺をウロ言いふらし、相 変わらず 葉っぱを巻

それからも足が痛いと近所の人にたが、断固拒否をした。

連れて行かれそうになったことがあっうで、何 度か私も具 合が悪いときにうとても恐ろしい施術を執り行うそ巻きつけ、大 袈 裟に足を引き ずって

シアのお土産にもらったなまこの油を仕 方がないので、知 人からマレーて申 し訳 ないが、私を含め、夫、姑

あったものだと内心思っていた。そし出費があったのか、よくそんなお金がこの度フリーペーパー各社（セブトリップ、咲楽、セブポット様）のご厚意により日本人会の情報、お知らせを無料で掲載していただくことになりました。
いろいろな情報がたくさんの方に発信できるようになり関係者一同喜んでいます。この場を借りて御礼を申し上げます。
セブ日本人会 会長 櫻井 絹恵

てみた。

だ、
というようにほとんど叫び、プイっ
まこの油が効いたのかもしれない。

犬の狂 犬 病のワクチンを打つためには、具合が悪いとすぐにまじない師のなるべく感じが悪くならないようにウロしていたので、みんな私をひどい

そういえば、姑の母も病院嫌いだっいたので、病院に行ったのか聞いてみあげてみた。姑の部 屋には、使 用 済に関しては、余 計な出 費はせず、墓広告掲載のお礼できるわけないじゃん。
」と、何を今とまたどこかへ行ってしまった。

動 物 病 院に一緒に来てもらったときところに連れて行かれていた。帰って

実 際、姑は、こういうまじない系

ある日、仕 事から家に戻ると、次も、注射器を見た瞬間、顔色を変え、くると、おでこに植物の粉が貼り付い言ってみたが、何かの葉っぱを貼って嫁だと思っているにちがいないが、だた。具 合が悪くなり入院したが、点ると、「行ったけど、よくわからないっ

みの水のペットボトルに入った怪しげもあることだし、潔く逝こう、と思っ★セブ島通信に記事を掲載したい方は「メール：info@ja-cebu.com」迄、お問合せください。
★セブ島通信では、発行日（奇数月の月初）の 1 ヶ月前を締切として原稿を公募しております。

確かに、姑は注射が嫌いだ。以前、

男が、「ロラ（おばあちゃん）が、足そのまま外に飛び出して行き、付添姑は自 信 満々であった。息子たちがが痛いんだって。
」と私に言う。
「なん

しかし、原因不明の足の痛みを治

小 学 校に上がることになると、姑がていたり、おむつの中に大量の葉っぱ

そこへ姑が登場したので、どうしたの療するためには、検 査は必 須ではな

こういうところに連れて行こうとするとして何の役にも立たなかったほどのかと聞くが、姑の話はいつもよくわかいか。検査をしないのだから、当然、と激しく拒 否するようになった。聞で？」と、聞 け ば、肩 を す くめ、知らない。足だけではなく、ここも、こ
薬 も 処 方 さ れ ず、で 帰って き た が、

け ば、まじない師が、息子たちを目が入っていたりしたが、これで治ると、

こもと、つばを飛 ばしながら、指を私の元には朝、あげたお金の残りはの前に座らせ、つばを吐きかけるとい本物の注射嫌いだ。

さすのだが、何で痛いのか、とか、ど戻って来なかった。

らない、というジェスチャーをする。

ういうふうに痛いのか、とか、いつかいるから大丈夫、とまたどこかへ出かからといって何をどうすればいいのか

ら痛いのか、なんてことはまったくわ

けていってしまった。

その数日後に亡くなってしまった。今、滴が嫌だ、と無理やり退院してきて、と、姑 を 呼 び 止め、も う一度、病

思えば、それほどの重篤な病 気ではく亡くなってしまった。しかし姑の妹院に行ってくれば、と言ってみたが、もわからない。

しばらくすると、長 男が帰ってきて、「ロラが足が痛いって。痛くて眠れないんだって。
」と私に言う。

しかし、終いには、テラスで何かブ

は、がんで亡くなったのだが、３ヶ月なかったのだろうと思うが、あっけなろうか。翌朝、どこかへ出かけようとツブツ聞こえるので、何ごとかと覗いほど入院をし、時には集中治療 室にて。
」と、口を尖らせた。ちゃんと検な植物の入ったドロっとした液体があているのだが、少なくとも姑に関して

さな地鶏の卵や虫の食った葉物、小指ほどのサイズでが問題だということははっきりしていますから、今度きれいな黄緑のオクラ、セブでは珍しいパッションフ
は圧力鍋を使ってみました。すると完璧です。餅つき

ルーツなどなどが並んでいます。なんだか見慣れない機の「つく」機能のみを使用したところ、日本で食べ青物があるので眼鏡をかけてよく見るとワラビです。
るお餅と全く遜色ない味わいです。つき立てを先のよ

一掴みくらいに束ねてありました。確か25ペソ。こうな味付けにしてよし、何日かおいて水分を飛ばしての値段ならダメでもともとです。出汁を利かせてクル

切り餅、つく時点で青海苔やゴマと塩を入れるとかきクル巻いている部分を自家製油揚げとサッと煮てみま餅です。つきたてのお餅は日本でもなかなか食べられした。美味かった！後でネットで調べてみると調理前

まだ、お正月にはちょっと早いですがお餅の話。スーません。さっそく自慢したくて知り合いや友人に進呈に一晩灰汁抜きが必要だとわかりました。しかし、セパーのお米のコーナーに行くとスティキーライスをしたところ、皆さん喜んでいただけました。餅つき機

ブのワラビはえぐみどころか上品な自然の風味、触感

売っています。短粒種で普通のうるち米に比べると透がなくてもおこわであれば簡単です。小豆を使えばおも煮方にもよるのでしょうが全く問題なし。ワラビで明感のない白色です。餅米（本当は糯米と書くようで赤飯、既成の味付け山菜で山菜おこわ、そのままでもも日本の寒い冬に耐えて春を迎えて芽吹いてきたものすが）ですね。相当昔のことですが日本から餅つき機

ごま塩を振ればなかなかのものです。普通のご飯とはとは違うのでしょうか？とは言っても立派なワラビでを持ってきていたので、家族全員一致で餅を作ろうと違った味わいが楽しめます。圧力鍋はフランス製なす。以前、地の山芋をいただいたことがあります。見いうことになりました。よく研いで一晩水に浸した餅

どの高級品ではなく中国製であれば1000ペソしませた目も大きさも大人の握り拳ほど、すってみると物凄米をこの機械で蒸してつきました。つきたてを磯辺巻ん。あれば煮込み料理などに重宝しますよ。

い粘りです。姿かたちは似ても似つきませんが自然薯

お 餅 と 山 菜

もう痛くはない、と私には言う。

する姑を呼び止め、「病院で診てもらてみれば、我が家の番 犬に、足が痛も入ったという話を聞き、どれだけの査してもらったのか、と聞けば、「私り、時々、それをどこかに塗っているは、回りくどく説 得する必要はなさ

として食べてももちろん駄目です。芯が残るのは蒸し蝶谷正明

だから、私にどうしてほしいのだ

えば？」と、お金を渡した。

くて眠れない、とつぶやいていた。

はどこも悪くないし！」と、更に口をと思われるのだが、それが家 中がすりの山の幸です。これが本当に鶏卵かというくらい小第8回

その晩、相 変わらず足に葉っぱを尖らせた。そして「血液検査をするっそうだ。
かったけど、塗ってみたら、と、渡しう効 能があるのかはまったく知らな

ごい匂いになる。なまこの油がどうい
何で？」
と、
聞くと、

ていうから、帰ってきた！」と言うので驚いた。「え？

「だって、注射器で血を取るんだよ？

ずいぶん長くしたのでしたが、やっぱり駄目。おこわ

セブ の ご飯2019 NOVEMBER VOL 173 (8)CEBU-TOH-TSUSHIN (THE JAPANESE ASSOCIATION, CEBU INC.)にしようか辛み餅、バター醤油もいいなと唾を飲み込

セブにもワラビがあります。日本であれば春の訪れですね。一種独特な癖はありますが工夫すれば楽しめ

みながらワクワクしていたのですが。粒々が残ってるを感じさせる山菜ですが、当地では雨季になると出てそうでした。残念ながら入手方法がわからずにお預けんです。ご飯の中に砂が一粒混ざっていて歯にガリっくるようです。もっとも日本で水煮などで売っているになってしまいました。よく探せば日本の野菜、山菜と当たるのは本当に嫌なものです。それを何十倍にものは中国あたりから来るようですが。先日、近くのこと同じ仲間がセブの山野に埋もれている可能性がありした不快感で結局食べられませんでした。十分に蒸せ

じんまりしたモールで毎週水曜日の朝に開かれる有ますね。

ていなかったのだろうと考えて、蒸し時間を規定より機？野菜の小さな朝市で見つけました。朝採れたばか