Agilent ICP-MS ジャーナル
2016 年 5 月 – 第 65 号

本号の内容
2-34-5678

レーザーアブレーション-ICP-MS による高純度銅中の微量元素の定量分析

CE-ICP-MS によるヒ素およびセレンの同時スペシエーション

乳幼児向け米シリアル中の無機ヒ素に対して
米国 FDA が新しい規制値を提案

ICP-MS MassHunter とアジレントの今までで最高のソフトウェアメンテナンス契約

Agilent ICP-MS MassHunter が「オープンプラットフォーム」にカンファレンス、会議、セミナー、最新の Agilent ICP-MS 資料

レーザーアブレーションICP-MS による高純度銅中の微量元素の定量分析
杉山尚樹、大森美音子
アジレント・テクノロジー

表 1. LA-LCP-MS の操作パラメータ

ICP-MS のパラメータ

単位値

RF 出力W

1550

サンプリング位置

mm8

キャリアガス流量

L/min

1.15

He (レーザー ) ガス流量

L/min

0.8

レーザーアブレーション-ICP-MS (LA-ICP-MS)

引き出し電極 1V-15は、地質物質、セラミック、生体組織、法医学

引き出し電極 2V-180サンプルなどの固体サンプルや粉末サンプル

KEDV

3の 元素分析に広く利用されています。ところ

H2 セルガス流量mL/min

3.8が、正確な定量分析を可能にする固体標準物

データ取り込みモード

質がないため、検量線の作成が問題となるこ積分時間とがあります。固体分析用 の 標準 の 調製 は、

スイープ回数50

スキャンライン

5スキャンラインあたりの 繰り返し3

液体 サンプルの 場合 ほど容易 ではありません。また、固体のマトリックスマッチング標準物質を利用できるケースは稀です。アーク/ス
パーク、グロー放電 (GD) 発光分析 (OES) など

スペクトルs/mass

1

分析回数

LA のパラメータ単位

確立 された 分析法には 固体標準物質 が 必要

フルエンスなことから、金属分析などでは、十分に特性J/cm

3

スポットサイズµm

200解析されたマトリックスマッチング標準物質を入手できるケースもわずかながらあります。

2スキャンパターン
スキャン速度値ラインµm/s

10

代替手段として、検量線用標準に既存の固体プレアブレーション認証標準物質 (CRM) を用 いる方法もありま

ウォームアップ時間s10

すが、これは実際に分析するマトリックスとはオンディレイ時間s20組成が異なります。この手法の潜在的な欠点は、アブレーションプロセスにおけるアブレーション効率や元素分別が CRM やサンプルによって変化する可能性があり、これが重大な定量誤差 の 原因になることです。この 記事で

ICP-MS MassHunter のプラグインモジュール
NWR 213 (ESI 社、米国カリフォルニア州) 遠
紫外 Nd:YAG レーザーと Agilent 7900 ICP-MSあり

ESI 社 が 開発した MassHunter プラグインソフトウェアを使用して LA システムを ICP-MS

MassHunter 4.2 ソフトウェアから直接制御し、完全統合型 のサンプル 分析を実施しました。
スキャンパターンを LA システムで設定しては、銅の認証標準物質を検量線用標準に用いを組 み 合わせて使用しました。レーザーの 波て高純度銅中の微量元素を LA-ICP-MS で分析

長は 213 nm、パルス継続時間は 4 ns です。

し、真度および精度の高い定量データが得らAgilent 7900 ICP-MS は、水素モードで動作された事例を紹介します。また、この結果をマトせ、ArAr+、ArO+、CuAr+ などのアルゴン由来リックスの 異なる標準物質を用 いて得た結果の 多原子イオン干渉を除去しました。これらと比較しています。

はレーザーアブレーション (ドライプラズマ) で

LA-ICP-MS の使用条件を表 1 に示します。

は、液体モードで一般的に発生する酸化物干マトリックスマッチング標準による定量渉と比べても大きな問題となるためです。

MassHunter にロードし、プラグインソフトウェアを使用して MassHunter で分析を制御しました。LA-ICP-MS システムのチューニングには、NIST 612 (ガラス標準物質) を使用しました。

マトリックスマッチング 標準として 銅標準物質 (COPPERSPEC) を使用し、2 種類の銅 CRM

図 1. 銅標準物質を用いた As、Se、Ag の検量線

2 Agilent ICP-MS ジャーナル 2016 5 - 65年

月 第号

agilent.com/chem/jp

(BAM-M385 と BAM-M383b) を未知サンプルとして 分析しました。検量線用 の 銅標準 に

表 2. 2 種類の銅 CRM (BAM-M383b および BAM-M385) に含まれる代表的元素の測定値 (5 回測定の平均値) と認証値

は、11 元素がそれぞれ 0.1、0.5、3、および 10ppm 添加された 4 種類の COPPERSPEC 標準物

BAM-M383b
元素

質 001、005、030、および 100 を使用しました。

BAM-M385

認証値

測定値

認証値

測定値

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mg/kg

また、LA システム、アブレーション効率、およFe

3.60 ± 0.60

3.92 ± 0.1345.4 ± 1.4

43.5 ± 0.1

び ICP-MS のシグナル抑制/ドリフトを補正する

Ni

1.43 ± 0.18

1.59 ± 0.02

11.9 ± 0.8

12.0 ± 0.1

Zn9.30 ± 0.40

9.69 ± 0.15

57.9 ± 4.0

61.6 ± 0.4

As2.80 ± 0.40

3.05 ± 0.16

11.4 ± 0.8

11.7 ± 0.3

Se1.17 ± 0.28

1.43 ± 0.13

7.20 ± 0.50

7.37 ± 0.64を示しました。

Ag10.60 ± 0.40

10.72 ± 0.36

28.6 ± 0.8

29.2 ± 0.4

Sn0.80 ± 0.400.66 ± 0.04

18.0 ± 0.9

17.6 ± 0.5

表 2 は、2 種類の銅 CRM の 11 元素の認証値

Sb1.69 ± 0.16

1.71 ± 0.13

19.9 ± 0.8

20.8 ± 0.6

Te5.70 ± 0.90

5.94 ± 0.69

10.0 ± 0.4

10.1 ± 0.4

Pb1.01 ± 0.17

1.03 ± 0.09

11.3 ± 0.5

12.6 ± 0.4

Bi1.85 ± 0.21

1.98 ± 0.21

5.81 ± 0.17

6.18 ± 0.22

ために、内部標準 (ISTD) として 65Cu を使用しました。図 1 に示すように、代表的な 3 元素(As、Se、および Ag) の検量線は良好な直線性と定量結果 (5 回測定 (5 ライン) の平均値 ±標準偏差) です。測定値は認証値と良好に一致し、ほぼすべてが CRM の不確かさ (所定の誤差範囲) 内でした。
また、同じ分析を 3 日にわたって繰り返したところ、高い再現性が得られました。図 2 は、3日間 の 測定について 認証値に対 する測定値の 回収率を表したものです。BAM-M383b にンでは、濃度既知の標準物質や認証標準物質得られた結果はほぼすべて認証値の ±50 %がなく、 また作成も容易ではありません。この真度に入っていました。のような場合も、NIST 612 (ガラス標準物質)など、十分に特性解析された、一般的な市販の CRM をベースとするマトリックスの異なる詳細情報
このマトリックスの 異 なる手法 によって 達成できる 真 度 の 詳 細 につ い ては、Quantitative

ついては、この CRM に含まれる微量元素の標準物質で対応できる場合があります。

濃度が非常に低 いため (多くの 元素が 1 桁

このメソッドの 真度 を 評価 するために、NIST

coupled to an Agilent 7900 ICP-MS アジレントの612 をマトリックスの異なる標準物質として用

アプリケーションノート 2015、5991-6156EN をいて、LA-ICP-MS で、3 つの異なる金属 CRM参照してください。

もしくはサブ mg/kg レベル)、 ばらつきが 大きくなっています。ただし、このデータから、

LA-ICP-MS での分析は、一般的な試料では真度が ±10 % 以内で、固体銅中に mg/kg レベ
ルで存在する微量元素の定量分析に適していることがわかります。

マトリックスの異なる標準物質による分析
銅 のマトリックスマッチング標準を用 いると、
銅 CRM 中の微量元素を認証値の ±10 % の真度で正確に分析できることがわかりました。
ところが、LA-ICP-MS の多くのアプリケーショを分析しました。BAM-M385 (純銅)、CRM-191-2 (ダイナモ鋼) および BAM-310 (98.5 % Al、1% Mg) をサンプルとして分析し、NIST 612 を半定量標準として使用し、半定量キャリブレーションに対して 微量元素 の 濃度を計算しました。主な元素の Cu、Fe、Al をそれぞれ BAM-analysis of high purity metals using laser ablation

サードパーティ製機器向けの MassHunter プ
ラグインの 作成プロセスを通してサードパー
ティの 開発者をガイドするアジレントのソフト
ウェア開発者向けキットについての詳細は、8ページを参照してください。

M385、CRM-191-2、BAM 310 の分析で内部標準として使用しました。NIST 612 をマトリック
スの異なる標準物質として用い、金属標準で

図 2. 3 日間の回収率の変動

agilent.com/chem/jp

Agilent ICP-MS ジャーナル 2016 年 5 月 - 第 65 号

3

CE-ICP-MS によるヒ素元素スペシエーションに最適です。さらに、CE

表 1. CE-ICP-MS の操作パラメータは高速な分離と最小 のバッファ消費量を実現

およびセレンの同時スペシエーションしているため、他の分離技術と比べると、ICP-MS に導入される溶媒および塩の量が低減しLihong Liu、Zhaojun Yun、Bin He、ます。

Guibin Jiang

CE と検出器としての ICP-MS の組み合わせは、State Key Laboratory of Environmental Chemistry

ICP-MS パラメータ
プラズマ出力1550 W

サンプリング位置8 mm

キャリアガス

1.05 L/min

メイクアップガス

水溶性 サンプルおよびサンプル 分解物中 のand Ecotoxicology, Beijing, China

はじめにヒ素 (As) は曝露レベルが非常に低くてもヒトに対する毒性や発がん 性があることが知られています。セレン (Se) は、微量濃度では生態系にとって必須の元素ですが、高用量では有毒で、食事性欠乏症 (<40 μg/day) と過剰レベル (>400 μg/day) との間の範囲が狭くなっています [1]。ヒ素とセレンの毒性は、それぞれの化学形態と酸化状態によって 影響されます。
無機 As 種の亜ヒ酸 (As(III)) およびヒ酸 (As(V))
は、MMA および DMA などのメチル化有機種よりも高い毒性を示し、最も毒性が高い種はAs(III) です。

元素種の測定に、非常に高い選択性、高い感キャピラリー

内径 75 μm × 60 cm

度、多元素メソッドを提供します。

バッファ実験

NaH2PO4 (6 mM)、H3BO3(9 mM)、pH 9.0

電圧25 kV

温度25 °C

サンプル注入圧力 50 mbar、10 s

分析前洗浄

0.1 M NaOH (2 分)
脱イオン水 (2 分)装置構成

Agilent CE/MS スプレーキットインタフェース(G1607A) を用いて CE/MS エレクトロスプレー
スプレーヤーを ICP-MS の低流量スプレーチャ
ンバに 接続 することによって、Agilent HP3D

CE を Agilent 7500ce ICP-MS に接続しました。
フューズドシリカキャピラリー (Yongnian Optical

分離を実行しました。時間分析 (TRA) を用い、m/z 75 および 82 を 75As および 82Se でそれぞれモニタリングし、As と Se を測定しました。

最適化した CE-ICP-MS 操作パラメータを表 1

類 の 無機種 の 亜 セレン 酸 (Se(IV)) とセレンに示しました。

酸塩 (Se(VI)) およびいくつかのセレノアミ
オ ニ ン (SeMet)、Se-メチ ル セレノシステイ
ン (MeSeCys)) があり、最も毒性が高 い 種はSe(IV) です。セレノアミノ酸は無機形態のもの
よりも 毒性 が 低 いと考 えられています。さらに、ヒ素とセレンとの間の拮抗作用が生物系使用するバッファ (2 分)
分析後洗浄

0.1 M NaOH (2 分)
脱イオン水 (2 分)

Fiber Company、中国、河北省) を使用して、CE環境マトリックス中 の 主な Se 種には、2 種ノ酸 (セレノシステイン (SeCys)、セレノメチ

0.10 L/min
CE パラメータ

分析性能

6 種類のヒ素化合物 (AsB、AsC、As(III)、DMA、MMA、As(V)) と 5 種類のセレン化合物 (SeMet、MeSeCys、SeCys、Se(IV)、Se(VI)) をCE-ICP-MS で測定しました。図 1 に示すように、すべての化合物は 10 分以内にベースライン分離しました。As 種および Se 種はそれぞれ 5 〜 200 μg/

L および 10 〜 400 μg/L の範囲で優れた直線性を得ました。検出限界 (3、ピーク高さの測定値に基づく) は、As の化合物は 0.11 μg/L
〜 to 0.37 μg/L、Se の化合物は 1.27 μg/L 〜 2.31μg/L の範囲でした。Se については、コリジョンリアクションセルの条件を利用して m/z 78 のバックグランドを低減し、より多くの量の 78Se同位体を測定した場合は、検出限界を大幅に低減することができます。絶対的 な 検出限界

で解毒作用をもたらすことがわかっています[2、3]。生体サンプル中のこれらの元素のさまざまな面を理解するために、シンプルで、高速、高感度なスペシエーションメソッドが必要です。
キャピラリー電気泳動 (CE) と誘導結合プラズ
マ質量分析 (ICP-MS) との組み合わせを、環境、生体、食品のサンプルに含まれる As 種とSe 種の同時分離および判定のために調査しました。

他のクロマトグラフィー技術と比べると、CE は比較的穏やかな分離条件であり、このために複雑 な 分子 の 完全性を保 つことができます。

CE はまた、分離効率が高く、必要なサンプル量が少ないという利点があり、生体サンプルなどの使用可能な量が制限されるサンプルの図 1. 濃度が 100 μg/L の6 種類のヒ素種と 200 μg/L の 5 種類のセレン種の代表的なエレクトロフェログラム。

4 Agilent ICP-MS ジャーナル 2016 5 - 65年

月 第号

agilent.com/chem/jp

図 2.CE-ICP-MS による次の環境サンプル中のヒ素種とセレン種のエレクトロフェログラム。(A) 地下水-1、(B) DORM-3、(C) 魚-1、(D) 尿サンプル。

(fg) は 72.6 nL サンプル注入をベースとしましす。地下水サンプルはヒ素汚染の深刻な影響

As 種と Se 種の添加回収率はそれぞれ 94.9 %た。メソッドの 再現性はマイグレーションタイを受けた地域、山陰県 (中国、山西省) から採〜 110.2 % および 93.3 % 〜 110.1 % でした。

ムとピーク面積の相対標準偏差 (RSD、n=6) で取されたため、図 2A に示すように無機ヒ素が示され、As 化合物では 2.68 % 未満、Se 化合物では 3.28 % 未満でした。
サンプルとサンプル前処理

2 つの地下水サンプルは山陰県 (中国、山西省) の掘り抜き井戸から得て、水道水はラボ(中国、北京) で採取しました。尿サンプルは山陰県に住むボランティアから採取しました。

2 つの地下水サンプル、水道水サンプル、尿サンプルは、0.22 μm ナイロンフィルターでろ過して 微粒子を 除去しました。分析した 魚のサンプルには、カナダ国立研究機構から入手した DORM-3 魚タンパク質認証標準物質(CRM) と魚-1 (遼寧省大連市で採取)、魚-2 (チベット高原 で 採取) が 含 まれていました。これらのサンプルは、脱イオン水中で抽出する

DORM-3 (6.31 ± 0.13 μg/g) 中で測定された各

結論
CE-ICP-MS による 1 回の高速分離で、6 つのヒ素種と 5 つのセレン種を一連のサンプルで測定しました。すべての種を As 種では 0.11 〜0.37 μg/L、Se 種では 1.33 〜 2.31 μg/L の検出限界で、10 分以内にベースライン分離しまし

ヒ素種 の 合計濃度は、ICP-MS で測定した合た。ヒ素種は測定したすべてのサンプルで検計ヒ素 (6.73 ± 0.13) と認証値 (6.88 ± 0.3 μg/

出され、毒性のある高濃度の無機 As (As(III) とサンプル中の主な種でした。地下水-1 に 100μg/L でヒ素種を、200 μg/L でセレン種を添加することによって 分析対象物 の 回収率テストを実施して優れた回収率を達成しました。

g) が良好に一致し、信頼性のある測定結果をAs(V) の合計) が汚染された地域から採取され得 ることができました。セレン 化合物 は 魚-1

た 2 つの地下水サンプルで検出されました。

サンプルのみで検出されました。添加回収率

同じ地域の住民の尿サンプルからも高濃度のテストは、50 μg/L で As 種を 100 μg/L で Se 種As が検出されました。測定された Se 種が含まを DORM-3 に添加することによって実施しまれていたのは魚-1 サンプルのみでした。

した。すべての分析対象物の回収率は、As 種
では 96.2 % 〜 106.3 %、Se 種では 93.7 % 〜105.8 % の範囲でした。

前に凍結乾燥 されホモジナイズされました。

高塩化物マトリックスのサンプルのメソッドをCE-ICP-MS で分析する前に、すべての抽出溶テストするために、尿 サンプルを 分析しまし液を、使用するバッファで希釈しました。

た。高濃度の無機 As 種を含む 5 種類の As 種

サンプル分析
CE-ICP-MS を、水中、尿中、CRM DORM-3 を含む魚サンプル中の As 種と Se 種のスペシエーションに使用しました。図 2 に、サンプルの代が見つかりました。Se 種は検出されませんでした。

詳細情報
Anal.Chem., 2014, 86 (16), pp 8167–8175
参考文献
1. Lenz, M.et al., Environ.Sci.
Technol.2012, 46, 11988-94.
2. Levander, O. A. Environ.Health.
Persp.1977, 19, 159-164.
3. Gailer, J. et al, Am. Chem.Soc.
2000, 122, 4637-4639.

表的 なエレクトロフェログラムを 示していま

agilent.com/chem/jp

Agilent ICP-MS ジャーナル 2016 年 5 月 - 第 65 号

5

乳幼向け米シリアル中の無機ヒ素に対して米国 FDAが新しい規制値を提案
2016 年 4 月: アメリカ食品医薬品局 (FDA) は

詳細については次のサイトをご覧ください。

アジレントは多くの 先導的な外部研究グルー

http://www.fda.gov/Food/プとの共同開発も含め、食品や飲料中の iAs

FoodborneIllnessContaminants/Metals/の測定のための堅牢で信頼性のあるソリュー

ucm319870.htm

ションを長年にわたって提供しています。FDA

乳幼児向け米シリアル中の無機ヒ素 (iAs) にスペシエーション測定

対して 100 ppb の最大濃度または「対策レベiAs のみを測定するには、2 種類の主な形態

ル」を提案しています。
これは欧州委員会 (EC)の米中の iAs に関する規制値と一致しますが、EC 規格 は 乳児 および 幼児向 けの 食品 の 生産に使用 する米に適用 するものです。一方、

FDA が提案した対策レベルは米シリアル食料品自体に関 するものです。FDA テストによっの亜ヒ酸 (As(III)) およびヒ酸塩 (As(V)) を相互に分離 する必要 があります。有機形態 の Asには、クロマトグラフィー、通常は FDA で乳幼児向け食品の iAs レベルの研究に使用されるHPLC を使用します。

が 新 たに 提案した 規制値 および 食品汚染 に対して高まる社会的関心のために、食品中のiAs の日常的 なモニタリングに対する需要は高まるものと考えられます。

参考文献:• The FDA Elemental Analysis Manual
http://www.fda.gov/downloads/food/foodscienceresearch/laboratorymethods/ucm479987.pdfて、現在は、市場の乳幼児向け米シリアルの• ICP-MS ジャーナルの記事: 食品 および尿の多くが提案された対策レベルを満たしている分析のための高速ヒ素スペシエーション、か、 あるいはこれに近 い 値を示していること

5991-6568JAJPがわかっています。

• アプリケーションノート: HPLC-ICP-MS を用いた
乳幼児向け米シリアル中無機ヒ素の提案された規制値のベース
提案された規制値は、iAs 曝露と妊娠に対するスペシエーション分析、5991-2568JAJP• アプリケーションノート: HPLC-ICP-MS による精米中のヒ素種 5 種の高速測定、5991-5933JAJP

有害事象と若齢期 の 神経学的効果との 間 の関係を示す科学的研究を分析した、2016 FDA
リスク評価に由来しています。このリスク評価
は米および米以外の食品の広範なテスト結果と乳幼児向け米シリアル中の iAs を削減する実行可能性の評価とともに検討されました。

FDA は乳幼児向け米シリアルの 76 サンプルに含まれる iAs のレベルを示すデータを公表しました (表 1)。FDA のデータは、2014 に小売店から採取した乳幼児向け米シリアルの半分近く (47 %) がすでに提案した対策レベルの100 ppb iAs を満たしており、3/4 (78 %) 以上が110 ppb iAs を下回っていました。

• アプリケーションノート: 食品中のヒ素およびAgilent 1260 Inﬁnity LC と Agilent 7900 ICP-MS との組み合わせ

セレンの高精度・高感度分析、5991-5860JAJP• アプリケーションノート: 水素化物発生 ICP-MS による米中の無機ヒ素のハイスループット測定、Agilent ICP-MS および ICP-QQQ 機器は Agilent
HPLC および GC システムと、最適化されたインタフェー スによってシー ムレスに 接 続
しま す。組 み 合 わ せ た シ ス テ ム は ICP-MS

MassHunter ソフトウェアから直接セットアップして操作でき、完全に統合された制御を可能にしています。図 1 は、Agilent LC-ICP-MS シス
テムを用いて測定した 5 種類の米シリアル中

5991-6055JAJP• アプリケーション概要: Low-level analysis of
inorganic arsenic in apple juice by LC-ICP-MS,5991-2049EN• アプリケーションノート: Agilent 8800 トリプル
四重極 ICP-MS を用いた HPLC-ICP-MS による、リンゴジュース中のヒ素のスペシエーション分析、

5991-0622JAJPの iAs クロマトグラムの重ね合わせを示しています。

表 1. FDA が発表したデータからの抜粋:
乳幼児向け食品中の無機ヒ素製品カテゴリー :シリアル、乳幼児用

無機ヒ素の範囲

米20.8 〜 176

76

複数の穀物

22.2 〜 49.6

6

米以外

3.5 〜 68.330

サンプル数(ppb)

乳児向け食品中の iAs 源全体を評価するために、FDA は乳幼児が通常食べる他の食品についても 400 以上のサンプルをテストしました。
これによって、すべての米以外の食品中の iAs濃度が 100 ppb を大きく下回っており、低ヒ素代替物がバランスの良い食物にするために取図 1.5 種類の乳幼児向け米シリアル中の As 種を示すクロマトグラムの重ね表示。

り入れられていることがわかっています。

6 Agilent ICP-MS ジャーナル 2016 5 - 65
年

月 第アジレントのアプリケーションノート 5991-2568JAJPを参照

号

agilent.com/chem/jp

ICP-MS MassHunter と発生しません。ただし、 いくつかの 非常に古最新の状態で生産性を最大化
ICP-MS MassHunter ソフトウェアを登録すると、SMA は有効になっており、ICP-MS MassHunter

い機器は最新の MassHunter リビジョンではサソフトウェアのアップデートとアップグレードをポートできないためご注意ください。

ダウンロードまたはメディアリクエストにより器を IT 標準に準拠させることができます。ソ

アジレントの今までで最高のソフトウェアメンテナンス契約

フトウェアの 不測 のアップデート費用 は 一切

Edward Guthrie、ソフトウェアサービスプロダクトマネージャー、Agilent Technologies、米国

SMA の有効化すぐにご利用になれます。

アジレントの SubscribeNet ポータルはウェブベースのサービスです。登録済みのソフトウェ
アユーザーはソフトウェアおよび SMA ライセンス管理をいつでもご利用になれます。
ご使用の ICP-MS MassHunter ソフトウェアをアジレントの SubscribeNet ウェブポータルに登録すると、1 年間 SMA が 自動的に有効化されます。登録は迅速、簡単にできます。

1. ICP-MS ソフトウェアパッケージにある認証コードを確認します。

Agilent ICP-MS MassHunter ソフトウェア製品を購入すると、1 年間のアジレントのソフトウェアメンテナンス契約 (SMA) が付属しています。

SMA は 1 年間のサブスクリプションを提供し、これによりダウンロードまたは媒体による無料

2. 後で参照するために認証コードを保存します (図 1 を参照)。

ソフトウェアアップデートおよびアップグレード

3. ICP-MS ソフトウェアパッケージに記載されにアクセスでき、また無制限の電話によるソフ

た 説明に従 います。あるいは 次 の Agilent

トウェアサポートを利用できます。Agilent SMA

SubscribeNet ポータルに移動します。

製品は、ICP-MS MassHunter への投資を保護

https://agilent.subscribenet.com

し、最高レベルでのソフトウェアの実行を維持

4. 登録済みの Agilent SubscribeNet ユーザーのし、アジレントのソフトウェアエキスパートの方は、ご自分のアカウントにログインするだ知識へのアクセスを提供します。SMA は、1 年

けです。

目の終わりに 1 年ベースで更新することがで

5. Agilent SubscribeNet に登録していないユー

きるため、ICP-MS 機器およびソフトウェアの使ザーの方は、ログインページの下部の New

用期間を通してコスト効率の高いソフトウェア

User リンクをクリックします。

アップデート管理ができます。

ソフトウェアコストの効率的な管理
Agilent SMA はソフトウェアのアップデートコス
トを 管理して 高価 な 不測 の 出費 を 回避 する

6. Agilent SubscribeNet アカウントにログイン
後、サイドメニューで Register Software タブを選択します。

7. ご自分の認証コードを入力します。

ための優れた方法です。例えば、ラボや企業

これで Agilent ICP-MS MassHunter ソフトウェアの IT 部門が、以前の Windows リビジョンのサが登録され、SMA が有効になりました。

ポート終了に伴 い 企業 のネットワーク上にあるすべてのコンピュータで 最新 のリビジョンへ 移行 するよう求 めることはよくあることです。この 場合、 サポートを 終了したバージョンの Windows で実行するラボの機器はネットワークから切り離 される必要 があります。その代わりに、Agilent MassHunter ソフトウェアは常に現行バージョンの Windows に対応して作成されているので、機器ソフトウェアの現行リビジョンへのアップグレードが簡単にでき、機ICP-MS MassHunter ソフトウェアを購入後、ソフトウェア登録プロセスが完了していない方は、遅 すぎることはありませんのでご登録ください。ソフトウェアの登録認証コードを特定できないためにソフトウェアを 登録していない 場合は、アジレント担当営業にお問 い 合わせいただくと代わりのコードを入手できます。

図 1.認証コードは安全に保存してください。
製品パッケージからラベルを剥がして機器/ソフトウェアに付属するソフトウェアの権利証明書に貼り付けてください。

どちらのサービスも現行の SMA をお持ちの方は無料で利用できます。SubscribeNet に登録されているすべてのソフトウェアユーザーの 方 も、新 たに利用 できるソフトウェアバー
ジョン、バグ修正、セキュリティアップデート、

SMA 契約期限 および更新情報に関する自動電子メール通知を受信するように選択できます。お持ちの ICP-MS ソフトウェアを最新バージョンに維持することで、新しいソフトウェアの機能が提供されるとすぐにアクセスでき、ソフトウェアおよび機器 の 最大効率を持続することができます。

アジレントのソフトウェアエキスパートへのアクセス
Agilent SMA により ICP-MS MassHunterソフト
ウェアのユーザーは、無制限 の 電話によるソフトウェアサポートを利用できます。このサービスは MassHunter ソフトウェアのエキスパー
トへのアクセスを提供し、ソフトウェアに関する質問 の 回答 をすぐに得ることができます。
エキスパートの 支援によりサポートコールおよび機器 のダウンタイムが減り、ユーザーはICP-MS MassHunter ソフトウェアを最大に活用するための使用方法を学習し、システムの効率を最大限に維持して、ソフトウェアユーザーは分析結果に焦点を絞ることができます。

agilent.com/chem/jp

Agilent ICP-MS ジャーナル 2016 年 5 月 - 第 65 号

7

アジレントのソフトウェア開発キット (SDK) で、
ICP-MS MassHunter が 「オープンプラットフォーム」にアジレントは、業界最高の ICP-MS 機器を開発、デザイン、製造するために努力しています。お客様 のアプリケーションは 広範にわたっているため、場合によってはアジレントから直接購入できない特別なサンプル導入装置が必要となることもあります。このような特別な機器には、レーザーアブレーションシステム、特別仕様のオートサンプラ、プロセスモニタリングシ
ステム、VPD スキャナなどがあります。
これらの機器は以前から Agilent ICP-MS 機器と組 み 合わせて使用されきましたが、 ある程度のカスタマイズが必要で、多くの場合、個別に 2 つのオペレーティングソフトウェアが必要となっています。
アジレントの目標は、高品質で、需要の高いサードパーティ製のサンプル導入システムを、シンプルでシームレスに ICP-MS MassHunter に統合すること、妥協策の必要性をなくすことです。
この 目標 の ために、ICP-MS MassHunter リビ
ジョン 4.1 以降 を「オープンプラットフォーム」ソフトウェアとして 作成しました。これにより、 サードパーティの 開発者はアジレントの周辺機器を統合 するのと同じ方法 で機器 の 制御を MassHunter に完全に統合することができます。これをサポートするために、機器用 のMassHunter プラグインの作成プロセス全体を通してサードパーティの開発者をガイドするソフトウェア開発者向けキット (SDK) を作成しました。
また、アジレントは、新たな統合機器プラグインの 開発 およびテストのプロセスを支援 する専用のサポートリソースも提供しています。統合された 機器 がアジレントの 厳しい 標準に適合 するかを 確認 するために、 アジレントではサードパーティからのすべての 提案を注意深く確認し、適切にデザインされ適切に製造されたハードウェアおよびソフトウェアソリューションによって顧客のニーズを満たすと判断した製品のみにライセンスを提供しています。

今までに、7 つの 企業に各企業 の 機器用にカンファレンス/会議/セミナー
The 8th Nordic Conference on Plasma Spectrochemistry、6 月 5 〜 8 日、ノルウェー、ローエン、
www.nordicplasma.com
ASMS、6 月 5 〜 9 日、米国テキサス州サンアントニオ、www.asms.org/
ゴールドシュミット国際会議、6 月 26 日 〜 7 月 1 日、日本、神奈川、横浜、
http://goldschmidt.info/2016/
インターフェックス、6 月 29 日 〜 7 月 1 日、日本、東京、www.interphex.jp/en/home/
BNASS 2016: The 18th Biennial National Atomic Spectroscopy Symposium、7 月 4 〜 6 日、英国リバプール、
www.rsc.org/events/
32nd International Conference on Environmental Geochemistry and Health、7 月 4 〜 8 日、ベルギー、ブルッセル、http://segh-brussels.sciencesconf.org/
13th European Workshop on Laser Ablation、7 月 12 〜 15 日、スロベニア、リュブリャナ、
http://ewla2016.ki.si/
68th American Association for Clinical Chemistry、7 月 31 日 〜 8 月 4 日、米国ペンシルベニア州、フィラデルフィア、www.aacc.org/
252nd American Chemical Society National Meeting、8 月 21 〜 25 日、米国ペンシルべニア州、フィラデルフィア、www.acs.org
JASIS 2016、9 月 7 〜 9 日、日本、千葉、幕張メッセ国際展示場ホール、www.jasis.jp/en/
TraceSpec 2016、9 月 4 〜 7 日、ポーランド、グダニスク、www.chem.pg.edu.pl/tracespec
34th National MS Conference of China、9 月 9 〜 13 日、中国、西寧市
www.cmss.org.cn/?action=viewevent&nid=207
Ilmac 2016、9 月 20 〜 23 日、スイス、バーゼル www.ilmac.ch/en-US.aspx

Agilent ICP-MS 関連資料
ICP-MS に関する最新の文献を参照およびダウンロードいただけます。
www.agilent.com/chem/icpms• アプリケーションノート: Accurate analysis of neptunium 237 in a uranium matrix, using the exceptional abundance
sensitivity provided by MS/MS on the Agilent 8800 ICP-QQQ 5991-6905EN• アプリケーションノート: Resolution of 176Yb and 176Lu interferences on 176Hf to enable accurate 176Hf/177Hf isotope
ratio analysis using an Agilent 8800 ICP-QQQ with MS/MS, 5991-6787EN

MassHunter プラグインを開発するためのライセンスを提供しており、この進展は励みとなっています。新しい機器の利用が進み、需要が高まってきています。アジレントではユーザーがこれらの 機器を使用できるように引き続きサポートしていきます。
本書に記載の情報は予告なく変更されることがあります。
アジレント・テクノロジー株式会社© Agilent Technologies, Inc., 2016
Printed in Japan May 6, 2016
5991-6885JAJP

Agilent ICP-MS ジャーナル編集者

Karen Morton、Agilent Technologies
E メール:icpms@agilent.com