Novemb
18

20

er

11

vol.352

ＪＡの自己改革に関する
特 集 組合員アンケート（試行調査）
集計結果について

ＪＡ津安芸の自己改革

ＪＡ女性組織❺おうちでカフェごはん ❼水菜の柿ドレッシングサラダ
柿と生ハムのタルティーヌ
情報ステーション❿

JA葬祭やすらぎは新しく変わりました
水稲育苗培土農家引取り日のご案内
平成30年産米通年集荷のお知らせ

特集

組合員アンケート（試行調査）」の集計結果についてご報告いたします。

■アンケートに回答いただいた対象者の内訳
組合員属性

年代
29歳以下 0.5 %30歳代 3.1%

80歳以上

3.7 %

准組合員

46.7 %

40歳代

8.9%

50歳代

70歳代

正組合員

15.2 %

34.7 %

53.3 %

性別

女

24.2%
男

75.8 %

60歳代

33.9 %■総合事業について

ＪＡは、多様な事業を総合的に実施し、組合員の皆さまに便利で多彩なサー

ＪＡの自己改革に関する皆さまの期待に応えられるよう実施しました「ＪＡの自己改革に関する組合員アンケート ︵試行調査︶

現在取り組んでいる自己改革に対する評価をお伺いして、より一層組合員

ビスを提供することを通じて、地域農業の振興や地域づくりに努めています。

ＪＡの総合事業について
ＪＡの活動をQ くらしにとって
Q
Q
継続すべきですか？
応援したいですか？
必要だと感じますか？
ＪＡは地域農業やどちらかといえば応援したくない 応援したいとは
6.2 %
思わない

どちらかといえば感じない

5.2 %

どちらかと
いえば
感じる

29.7 %

感じない 1.7 %

1.7 %

どちらかと
いえば
応援したい

感じる

63.4 %

38.2 %

応援したい53.9 %

どちらかといえば
農業関連事業のみに特化すべき
農業関連事業のみに
特化すべき
6.7 %

2.5 %

どちらかと
いえば
継続すべき

31.7 %

継続すべき59.1 %★ 調査期間
平成 30 年

2 月1日（木）〜 3月9日（金）＜准組合員のみ＞■准組合員制度★ 調査対象者

ＪＡには、農業者のほかに、地域住民の方でも加入して事業を利用することができる准組合員制度があります。

准組合員の事業利用によりＪＡの経営が安定し、制限した方がよい

10.9 %

農業関連事業の実施や地域に必要な生活サービスの維持が可能になるなど、正組合員にとってもメリッ
トがあります。

集計結果
について

Q

准組合員のＪＡ事業の利用を制限されることについて
どうお考えですか？

制限しない
方がよい

89.1 %

1,500名正組合員 750 名、准組合員 750 名とし、無作為抽出により実施★ 回答状況

1,159名正組合員 618 名
准組合員 541名
2

■農業関連に関する質問＜ 正組合員かつ利用者のみ ＞

Q 期待度

ＪＡグループでは、「農業者の所得増大」「農業生産の拡大」につながる分野を最重点として、「営農指導事業」「農産物販売事業」「生産資材購買事業」の 3 つの事業を中心に拡充・強化することとしています。

0

20

40

60

80

営農指導事業

52.0 %

30.3 %

農畜産物販売事業

51.3 %

28.2 %

44.8 %

生産資材購買事業期待している

Q 満足度

0

20

満足

やや満足

あまり
期待していない60

40.9 %

25.3 %

生産資材購買事業

0.7 %
1.0 %
2.4 %
15.8 % 3.3%
1.4 %
3.3% 0.2 %19.1 %
1.7 %

40.3 %

18.8 %

農畜産物販売事業

どちらかといえば期待していない40

24.3 %

営農指導事業13.6 %

30.9 %

どちらかといえば期待しているやや期待している100

26.4 %

4.9%
1.4 % 2.7 %8.7 %
2.4 % 1.3%
5.8%
2.2 % 2.2%

27.0 %

どちらかといえば不満

Q よりよいサービスを提供できるように努力していますか？
0

20

60

42.7 %

営農指導事業

少しは努力している

不満

80

100

4.5 %

54.5 %

38.3 %

生産資材購買事業

やや不満

52.8 %

43.1 %

農畜産物販売事業努力している40

期待していない80

27.9 %

37.5 %

どちらかといえば満足

100

2.4 %

57.3 %

4.4 %

努力していない

Q ３年前と比べて利便性、サービス、メリットなど事業内容がどう変わりましたか？
0

営農指導事業
農畜産物販売事業
生産資材購買事業
もともと良い20

17.8 %
12.7 %
18.6 %
改善した

40

60

28.5 %

46.3 %

27.5 %

50.5 %

23.0 %
改善しつつある80

52.4 %
悪化しつつある

100

6.0%
1.4 %
9.3 %
4.7%
1.3 %

悪化した

ＪＡ津安芸は、引き続き「 自己改革 」の着実な実践を進めます！
アンケート結果から、ＪＡの総合事業については、90％以上の組合員に地域農業やくらしに必要であ

各事業について３年前と比べて、90％以上の正組合員

り、ＪＡの総合事業を継続すべきと回答いただき、から改善しているとの評価をいただいています。

地域農業の体験などを通じて応援したいとの回答をの組合員が制限しない方がよいとの回答でした。

92％の准組合員が地域の農畜産物を食べることや、得ています。
3

また、営農指導・農畜産物販売・生産資材購買の准組合員のＪＡ事業の利用制限については、89％

TOWN FLASH

とれたてみかんでＰＲ

男性が料理に挑戦

いちご栽培を学ぶ

ＪＡ津安芸助け合い組織「まつの実会」は義では、いちごの栽培方法について学びまし

ふれあい農業塾

月 日、美里農業研修センターの調理実習た。講師が苗を定植する向きや深さ、水やり

まつの実会

は 月 日、津センターパレス前でみかん狩

室で、まつの実会の会員が講師を務める「高の注意点などについて説明すると、受講生は津観光みかん組合

り園のＰＲ活動を行いました。とれたてのみ

齢者男性クッキング教室」を開き、美里町老

熱心にメモをとっていました。

月 日の「第 回ふれあい農業塾」の講かんと割引券のついたチラシを、行き交う買人クラブ連合会の男性会員 人が参加しまし津観光みかん組合と営農対策部園芸販売課

い物客や昼休み中のサラリーマンに手渡しま

参加者らは「豆腐肉団子の甘酢だれ」やました。作業を終えた受講生は「クリスマス

え、圃場の畝作りやジャガイモの定植も行い

実習ではハウスでのいちごの高設栽培に加「かぼちゃのガーリックソテー」など、味付においしいいちごが食べれるように、葉かき影響はあったが、 から 月に晴天が続いたは表年で豊作。 月から 回の台風で木々にけにこだわった４品の調理方法を講師から教や水やりなどの管理を頑張る」と意気込んでと話しました。

わりながら料理を楽しみました。参加者はた。

13

おかげで実は大きく甘さも充分な良質なみか

した。

10

いました。

23

「これを機に家でも料理に挑戦してみたい」

津観光みかん組合の真弓博行会長は「今年10んができた」と話しました。
大勢の観光客が訪れ、地元住民にも人気の▲向きに注意していちごの苗を定植する受講生

8 4▲ とれたてのみかんを手渡し、みかん狩りをPRする真弓会長

津観光みかん狩り園は 月 日（金）まで開園しています。

▲協力して調理する参加者ら

7

11

30

4

【全体運】勢いがつき過ぎて空回りするなど、バランスを崩しがち。時々一歩引いて、自分の行動を冷静に見詰め直して【健康運】ストレッチなどで血行を良くすれば安泰【幸運を呼ぶ食べ物】ニンジン

3.21〜4.19

牡羊座

2

19

7

21

10

JA津安芸の自己改革

ＪＡ女性組織

ＪＡの自己改革を後押ししています
こんにちは！
わたしたちＪＡ女性組織は、健全な食と農を次代に引き継ぐため、JAをよりどころとして日々活動しています 。
JAでは自己改革を行っていますが 、JA 女性組織もJAグループの一員として、学習
ＪＡ津安芸女性部 部長

太田 功子さん

対話

発信を軸に、JA 自己改革の後押しとして行っています。

当 JA 女性部は、5 月 24日（木）に第17 回女性部総会を開催しました。
女性部員は、総会のあいさつ中で「J A自己改革を後押ししよう！」のパンフレットを使った説明を受けて「JAをよりどころとして活動する女性組織にとっての JA 後押しの必要性」を学習しました。
今後も、女性部役員会などの中で学習会を実施し、 JAの自己改革を後押しするため意見交換や食育活動、地域貢献活動などを行っていきます。

▲女性部総会

5

牡牛座

4.20〜5.20▲おやさいづくり出前講座▲地域清掃活動【全体運】心理的に不安定になりやすいかも。難しく考えず、気楽に構えるのがベストです。気分転換には散歩がお勧め【健康運】リラックスすることで体調に好影響あり【幸運を呼ぶ食べ物】マツタケ

さ

い

い

お

お

う

く

あまてらすおおみかみ

すまつ

斎王をつとめた●
五百野皇女久須姫
う じ ょ

ひおでかけスポットなどを紹介するよ！
せんめ

津安芸管内の豆知識や

くう

つか

さい おう

こうじょ

た

さい おう

みやこ

き ぐ ん め い わ ちょう

さい

宮に住んで、お伊勢さんの大きなて、今の多気郡明和町にあった斎ら皇女さんやな。都を遠くはなれん、つまりお姫さん。天皇家やかた。斎王さんは天皇さまの娘さんにお仕えする斎王さんがおっら、天皇さまのかわりにお伊勢さとるんや。そのため大むかしかぞこ

ミー・ユが博士になってお 祖伊 と勢 いさ うん 天に 照は 大天 神皇 が家 祀の らご れ先

の

vol.8

まつりごとをしきるのが役目やったんやさ。

今回は美里町にある「高宮神社」にくさ建てたんやが、田んぼの整理をす

ちょうれると思ただけで、うれしてしゃる時に、お墓は調査してからこわ

せき ひあない。待ちに待った旅やったけ

むすされてしもた。そやけど石碑だけのど、なんとその途中、今の美里町
おはこわされんと、津と伊賀を結ぶ

い

く

号線

の五百野で病気になって動けんよ
みやこ

しの

どるんやさ。

す

ぞ

国道
とも

うになってしもた。せっかく都に

沿いに移し

ひめ

か ん びょう

帰れるのにえらいこっちゃ。お伴

す

ち

ひめ

て、今も久
い

の人らぁはもう必死で看病したん

須姫さんの

か

やが、その甲斐ものう、とうとう

ことを偲ん

く

ここで死んでしもたんや。

く よう

さいけど心のこもったお墓をつ
こうじょ

す ひめ

の斎王さんといわれとる久

くくって供養してなぁ。それから月

す ひめ

参考資料

けいこう

須姫さんのことや。久須姫さんは日が流れて、村の人らぁはいつし『ふるさと読本 知っておきたい津』

す ひめ

たま

たい民話や伝説などが掲載されてつぅ代目の景行天皇さまの皇女さん

か久須姫さんのことを、親しみをや ま と た け る

くで、日本武尊のお姉さんにあたるいみの こうじょ

知っておきたい人々、知っておき

さいおう

さいくう

お

こめて「五百野皇女」と呼ぶよう

とも

ひめ

こ ふん

けいだい

まつ

ほ

した

す ひめ

せき ひ

ります。

います。津市観光協会や別所書す

めざすことを、「斎 王 群 行 」 っ て い
こうじょの命 之古墳」って字を彫った石碑をのみこと年（1940）に「皇女久須姫

こうじょ くさなお墓のところにはなぁ、昭和

しまれとる。それに、もとの小っうになって、今も「姫宮様」と親ひめみやさま高宮神社の境内にお祀りされるよ

たかみやじんじゃく

久 須姫さんの御霊は、江戸時店、伊藤印刷などで取り扱っておさいおうぐんこうひめて「斎王群行」をした人とも言わ

す

れとる。

く

久 須姫さんは何年も何年もおみやこ

伊勢さんでおつとめして、ようよう都に帰れることになっ代になると近くの山にあるうんやけど、この皇女さんは初め

さいおうぐんこう

みやこ

人や。斎王さんが都からいっぱいになったんや。

村 の悲 人し らい ぁ気 は持 、ち 久を 須思 姫て さ、 小ん っの

163

お伴の人をつれて大行列で斎宮をこ れから話するんは、 代目
さい おう

ひめみや
たかみや

6

【全体運】楽しい出来事に縁があります。お祭りやイベントに参加し、にぎやかに過ごして。新しい才能を発見できることも【健康運】体力アップを図る好機。スポーツが吉【幸運を呼ぶ食べ物】ギンナン

5.21〜6.21

高宮神社境内にある姫宮3た。もともとは都の人や、都に帰

15

双子座

まつわる民話を紹介！
12

ものしり
ミー・ユ博士

おうちで

GOHA

N

ん
は
ご
ェ
フ
カ
OUCH

CAFE
I DE

シャキシャキ！

水菜の柿ドレッシングサラダ
作り方❶ 水菜は洗って水をきり、食べやすい長さに切ります。
ベーコンは1cm幅くらいに切ります。

❸ ベーコンをこんがりするまで焼きます。

❹ 器に水菜とベーコンを盛り、❷ 柿を包丁であらく刻み、Aの調味料とよく混ぜ合わせます。

熟してやわらかい柿がなければ、すりおろして使うと調味料とよ
く混ざります。柿の甘さによって砂糖を調節してください。

❷のドレッシングをかければできあがり♪

材料とは別にスライスした柿をのせると、色合いも風味もよくなってオススメです。

柿と生ハムのタルティーヌ
作り方❶ バゲットをお好みの厚さにスライスし、トースターで軽く焼きます。

❷ クリームチーズを❶のバ

ゲ ッ ト に ぬ り、 そ の 上 にスライスした柿と生ハムを

7

蟹座

6.22〜7.22

のせてできあがり♪
生ハムの塩気が足りなければ、塩やブラックペッパーなどをお好みでかけてください。

材料（２人分）水菜… ………………… 2束
ベーコン… …………… 40g
柿… …… 1/2個（熟したものの方がおいしく仕上がります）
A
酢… ……………… 大さじ1
オリーブオイル… … 大さじ1
レモン汁… ……… 小さじ1
砂糖… ………… 小さじ1/2
塩… …………… 小さじ1/2
こしょう… …………… 少々

材料（バゲット4枚分）
柿… ………………… 1/2個
生ハム… ……………… 25g
クリームチーズ… …… 40g
バゲット（フランスパン）… ……………………… ４枚【全体運】ちょっとしたことでイライラしやすい暗示。人の言葉を悪意に取らないよう、注意して。手作りアイテムにつき【健康運】体を動かせば、グンと活力が高まるはず【幸運を呼ぶ食べ物】スダチ

報の多い所に集まります。都があった奈

野菜は文化です。野菜の種は、人と情た 根 を 食 用 と す る 品 種（ ル ー ト パ セ リ ）タリアンパセリ）も増えています。太っがほとんどでしたが、近年は平葉種（イパセリ（セリ科オランダゼリ属）

良・京都、参勤交代が行われた江戸、開もあります。

パセリは一度にたくさん食べるもので港した横浜に種苗商が栄えました。パセ
世紀にオランダから長崎に伝わはないので、ベランダでプランターや６

リはり、オランダゼリともいわれ、種は明治

号（ ㎝）以上の鉢で栽培すると良いでしょう。パセリの苗は一年中売られています。

き（３～４月）、初夏まき（６月）、秋ま種からでも簡単に育てられます。春ま１９９７年ごろからでしょうか。キッチき（８～９月）ができます。日当たりとに選ばれたンガーデンは直訳すれば台所の庭。台所

風通しの良い、冬に北風の当たらない場

が 強 い で す が、 ビ タ ミ ン や カ ル シ ウ ム、れ、株間 ㎝で４～５粒の点まきをしま

プランターや鉢に市販の培養土を入所で育てます。

鉄分を多く含んだ利用価値の高い野菜です。好光性種子なので、覆土はごく薄く

国内の栽培は縮葉種（カーリーパセリ）

用されています。

す。サラダやスープ、天ぷらなどにも使

パセリは料理の添え物というイメージにあって重宝するのがパセリです。

が新語・流行語大賞トップ

われるようになったのは、「ガーデニング」

キッチンガーデンという言葉が多く使時代からは横浜港に多く入荷しました。

18

します。発芽するまで乾燥しないように気を付けます。順次間引きし、本葉４～５ 枚 ま で に １ 本 立 ち に し ま す。 追 肥 は

１０００倍の液肥を１週間置きに施します。水やりは朝やって、夕方に土の表面枚以上になったら、下から２が乾く程度にします。
本葉が～３枚ずつ収穫していきます。株が弱らないように、いつも 枚以上の葉を残す

ＪＡグリーン
津店が教える！

パセリ
栽培のポイント！

〈土〉

酸性の土壌には不向きのた
め、庭植えをする場合は石灰を混ぜ込んでアル
カリ性にしましょう。

〈病気〉

立枯病・うどんこ病・軟腐病に 弱 い た め、 水 は け の よ い 土 でこまめに葉を取り除いて風通しを良くすることで防止しましょう。

〈花茎つみ〉

花をつける時期は花茎つみ（ つ い た 花 を つ み 取 る こ と ）が必要です。花をつむことで栄養が葉に行きわたり、葉の育ちがよくなります。

〈収穫〉

一気につんでしまいがちですが、 １ 株 に つ き 一 度 に 枚 ま でにしましょう。一気につむと生育が悪くなります。また、何枚かの葉を残すことで、後に出てくる葉の生育がよくなります。

8【全体運】思い込みが激しくなりそう。人の話を早のみ込みしないよう、ご用心。気分リフレッシュには手作りにトライを【幸運を呼ぶ食べ物】ゴボウ

7.23〜8.22 【健康運】上質な睡眠を目指して。心身とも元気に

獅子座

10

18

ようにします。

10

10

10

15

トンネル被覆
収穫
種まき

パセリ
藤巻久志
土壌医

栽培計画 １月 ２月 ３月 ４月 ５月 ６月 ７月 ８月 ９月 １０月 １１月 １２月
春まき栽培

初夏まき栽培

芸
ート

秋まき栽培

JA グリーン津店
城チーフ

栽培計画 １月 ２月 ３月 ４月 ５月 ６月 ７月 ８月 ９月 １０月 １１月 １２月
露地普通栽培

んぷんは加熱すると糊化し、消化吸収しやサトイモの主成分はでんぷん類、このです。多数の株を効率よく取り外すには、外子芋、孫芋、ひ孫芋を親芋から取り外しますぐに利用する場合は、その場で全てのサトイモの収穫と上手な貯蔵のコツ

すくなります。カリウムは芋類の中では最側の外れやすい子芋を取り除き、残った株を手で持ち上げて、大きなビール瓶などでも多く、高血圧予防に効果的です。
タンパク質、ビタミンＢ群、Ｃなどを多横から強く打つと、案外傷つかずによく外貯蔵する場合には、子芋、孫芋などを外く含み、栄養価が高いのが特徴、しかも食リー、体重が気になる方にもお勧めです。

さないよう、特に注意して取り扱いましょれ落ちます。

秋になって盛んに育ち、芋が肥大したサう。外れてしまうとその傷口から傷み始め物繊維も豊富で水分に富み、意外に低カロ

トイモは、晩秋に入ると育ちが止まり、収るので、貯蔵中の故障株が多くなります。

貯蔵する場所は排水の良い畑を選んで、穫期を迎えます。
収穫適期の目安は、葉の緑が黄化し始め、㎝、深さ ㎝ぐらいの貯蔵穴を設

モは寒さに弱く、１～２回霜を受けただけび、地上部の切り口を下方けます。そして掘り起こした株を丁寧に運～で葉は容易に枯れてしまいますが、この頃に向けて丁寧に積み重ね詰

幅が収穫の限界です。掘り遅れると品質を損め込みます。反対に詰める葉が少し垂れ気味になった頃です。サトイ

ねるだけでなく、貯蔵した場合の故障芋がから腐敗する芋が多くなり太っているので、株の側方おきます。芋や根は強大に鎌で刈り取って６ ㎝ の 高 さ で、葉身を地上５～

うにあらかじめ～ ㎝の覆土を追期に入った頃にます。さらに厳寒６㎝覆土しておきなどで覆い、５～

麦 わ ら、 稲 わ ら（ カ ヤ が 得 ら れ れ ば 最 高 ）貯蔵穴を全部詰め終わったならその上にます。

に大きくくわを打ち込ん

立って、図のよ

収穫するに先と子芋が離れやすく、傷口60多くなってしまいます。

50

よう注意して、株全体を丁で、子芋や孫芋を外さない※関東南部以西の平たん地を基準に記事を作成しています。

ります。

加して寒さから守10寧に掘り上げます。

【全体運】人脈のネットワークを広げる好機。飲み会などの誘いには気軽に OK を。初対面の相手でも気さくに話し掛けて【健康運】健康術に凝り過ぎ。ほどほどがベストです【幸運を呼ぶ食べ物】ミカン

8.23〜9.22

乙女座

9

40
15

板木利隆
板木技術士事務所

サトイモ

収穫
植えつけ
フレーム内催芽始め

園
ノー
名人
あなたも今日から 栽培

露芽出し
栽培

PHOTO GALLERY

情 報 ステーション
information

平成 30 年 10 月1日より

JA 葬 祭

やすらぎは

新しく 変わりました

その１

組合員皆様のご要望に応えられるよう、家族葬や小規模葬にも対応したプランを新しく設けました

その 2

ご利用の方には無料のコーヒーやジュースをご提供できる
フリードリンク制度を新しく導入しました

やすらぎ本館祭壇セットプラン
新祭壇セットプラン￥398,000 より

別館

その他祭壇セットプラン

朱雀
白龍¥398,000

収容人数 20 名

玄武 B

青龍

※上記以外のセットプランもございます

組合員特典

やすらぎ定期積金加入特典 1口5,000円
5 年もの

会館葬

会館葬

会館使用料

50,000円引き

祭壇セットプラン価格の５% 割引き詳しくは…

事前相談会随時開催中

お気軽にスタッフまで

JA 葬 祭
天秤座

やすらぎ

津市半田 425 番地

TEL 0120－969－163【全体運】頼まれ事など、まずは必要な作業から手を付けましょう。その後、プライベートの充実を図ると喜びが倍増【幸運を呼ぶ食べ物】レンコン

9.23〜10.23 【健康運】快適に過ごせます。アクティブに行動を10☎059-225-9131
営業時間：9時〜21時

Ａコープ津店

あぜみち特別クーポン券

有効期限
平成30年11月末まで

営農だより

リ
ト
リ
キ

※Aコープ津店にて、ご利用いただけます。
※1,000円（税抜）以上お買上げの方に限り、1回ご利用できます。
※生産者コーナー・タバコ・酒・雑誌・
ギフト・キャンドゥ店舗の商品は除きます。
※他のクーポンと併用はできません。

水稲育苗培土農家引取り日のご案内

水稲育苗培土の農家引取りを下記の日程にて実施しますので、ご案内いたします。
営農センター名

引取り日

営農センター名

引取り日

河芸営農センター

11月25日（日）

津北部営農センター

11月24日（土）～11月25日（日）

芸濃営農センター

11月23日（金）～11月24日（土）

津中央営農センター

１１月１７日（土）～１１月１８日（日）

美里営農センター

12月1日（土）～12月３日（月）安濃営農センター

11月17日（土）

津南部営農センター

11月17日（土）～11月18日（日）
１１月24日（土）～11月25日
（日）
１２月９日
（日）
、
１２月１６日（日）※農家引取りにて予約申込みいただいた方には、営農センターより引取り場所と日時を事前に連絡させていただきます。

平成30年産米通年集荷のお知らせ

平成 30 年産米の通年集荷を以下のとおり実施します。自家保有米に余裕のある方は、１袋（30㎏）でも集荷いたしますので、最寄りの営農センターへお申し込みください。

申込み期日

平成 30 年 12 月 17 日（月）まで

検査日

平成 30 年 12 月 18 日（火）●集荷方法「JAへ持ち込み」
または「庭先集荷」のどちらかをお選びください。また、通常検査と同様に検査用袋にてお願いします。
JAへ持ち込み
庭先集荷

お米を最寄りの営農センターへ持ち込んで頂いた場合、持込加算金を生産者の方へお支払いします。
持込加算金は60㎏あたり200 円です。
JAが自宅まで引取りに伺い集荷します。引取料金は、無料です。

●申込み方法●価格について最寄りの営農センターへお申込みください。電話でも結構です。
平成30年産出荷契約米の価格と同様です。

年末年始のおすすめ商品〈四の重〉

農業を営むすべての方に

農業経営資金ハウス・農機具の
購入

〈三の重〉

〈二の重〉

〈三の重〉

〈一の重〉

特大和洋
おせち

ひゃくまんごく

百万石 四段重

〈一の重〉

京菜味
のむら

〈二の重〉

や

さ か

八坂

固定金利
三段重

三世代家族で楽しめる
限定
ボリューム満点の500個
特大・和洋おせち

限定
6,000個

21,600 円（税込）

11,340 円（税込）

京の上品な味わい
家族をつなぐ亀甲おせち

約 5 ～ 6 人前（人数は目安です）

約 2 ～ 3 人前（人数は目安です）

冷凍便お届け冷凍便お届けご注文締切日
お問合わせ・お申込みは

12 月７日（金）食材センター TEL：059 - 229 - 3506
または各営農センターまで

11

獣害対策

蠍座

10.24〜11.22

標準金利※当初100万円以上お借入の方

1.20％

年

利子補給・保証料助成対象資金です。

農業生産に直結するお借入が対象となります。

利子補給適用後金利（当初５年間）
固定金利

年

0.20

※お借入から５年後の応当日以降は、利子補給率が最大
年0.2％となり、利子補給適用後の金利は年1.0％となります。

（平成30年10月1日現在）（保証料助成）

お借入額100万円あたりの金利支払例（概算金額）※借入期間５年・元金均等・年1回返済の場合■利子補給前金利合計 36,026円■利子補給後金利合計 6,004円

つまり30,022円
お得になります！

詳しくはローンセンター TEL：059 - 229 - 3503
または最寄りの金融店舗へお問い合わせください。

【全体運】幸運期。自分の考えやアイデアなどを思い切ってオープンにすると好結果に。新しい世界に飛び込むのも大賛成【健康運】適度に休息を取り、英気を養いましょう【幸運を呼ぶ食べ物】タラコ

死因贈与について

め、贈与する者が生前に、死因贈与

式があります。それに従って作成しまた、遺言は法律で決められた方

ま ず、 遺 言 の 代 わ り に 相 続 人 にることによって効力を生じる贈与で死因贈与とは、贈与する者が死亡す言の方が有効になる）ため、安心し言の内容を変えられる（後にした遺と、遺言する者の一方的な理由で遺です。受け取る人としても、遺言だをお願いしたい場合には有効な方法

デメリットがあり、自分のニーズや、ります。そして、それぞれメリット、

遺言以外に死因贈与という方法もあ６ 終わりに場合には向いていません。

め、財産処分の内容を秘密にしたい

本店（本館内）8：30 〜 17：00
電話予約により随時開催

遺 言 は 単 独 行 為（ 一 人 で 完 結 す る 行

得る必要がありません。逆に言うと、 を制限し、安易に死因贈与をやめるともできない状態になっています。

不動産を死因贈与する場合、登録免す。死因贈与は、贈与する者が死亡して見返りとなる負担行為ができませ残される相続人のことを考えて、ど分の親が亡くなった後のことについローンセンター（本店別館）
ローンセンター（本店別館） ローンセンター（本店別館）
月曜〜金曜 10：00〜19：00 10：00 〜 12：00
9：00 〜 16：00
土曜
10：00〜16：00 12月１日（土）11月14日
（水）
、24日
（土）
、
営業日（月曜〜土曜、祝日除く）
28日（水）、12月8日（土）

１ 相談内容ことを防止する効果を期待できま

契約に反して不動産を処分すること

自分の今後の生活や死後のことを考
死因贈与は受け取る人とよく話をしす。遺言については登記をすること

歳 に な り ま し た。 最 近、 為）であるため、受け取る人の合意をえることが多くなりました。今は私て決めることができます。例えば、介

「私はも元気ですが、今後いつ体が不自由

５ 死因贈与のデメリット

護などの負担をお願いする代わりに、 はできません。
ある財産を贈与することを、契約としになるのか分かりません。妻は 代
後半で私より若いのですが、最近はそれでは、死因贈与のデメリット

今後については、私の息子に介護をないと効力が発生しないこともあり

許 税 が 多 く か か り ま す。 相 続 人 にはないのでしょうか。

お願いしたい気持ちがあるのです

ます。他方、死因贈与は決められた対 す る 遺 贈 の 場 合、 登 録 免 許 税 がて決めることができます。

が、相当大きな負担をかける分、自方式はありません。

腰痛に悩まされ、思うように動くこ分の財産をたくさんあげたいと思っ贈与の場合は相続人に対するもので１０００分の４で済みますが、死因

つまり、死因贈与は契約であるこ

あっても登録免許税が１０００分の

４ 死因贈与のメリット

しようかと思ったのですが、死因贈とから、財産を受け取る人に、贈与ています。そのため、遺言書を作成
与の方法もあると聞きました。これの内容を十分に理解してもらうこと

ま た、死 因 贈 与 は 契 約 で す の で、た後に効力が発生するため、相続対策ん。しかし、死因贈与の場合は契約のような手段を選ぶのか、よく検討受け取る人に財産の見返り（ 負担 ） 受 け 取 る 人 の 承 諾 が 必 要 に な る たと増えてしまいます。

はどんな方法でしょうか。メリットができます。
介護をお願いしたい等、は何かあるのでしょうか。
」

として利用されることもあります。

ですので、贈与する側の一方的な理する必要があります。

２ 死因贈与とは

通常、相続対策というと遺言を思由で契約内容を変えたりすることが以上のとおり、相続対策としてはい浮かべられる方も多いと思いま

難しくなり、受け取る人も遺言に比３ 遺言との違いす。実際に、遺言の公正証書の作成

また、贈与する物が不動産であるて、揉めたくない場合、疑問がある

自分の死後の財産のこと、又は自場合、死因贈与の仮登記を行うこと

場合には、まずは専門家に相談してべ安心して負担行為ができます。

ができます。不動産登記簿に死因贈事故相談 （予約制）

12【全体運】サービス精神を見せることで、周囲と円満な関係を築ける時期。縁の下の力持ち的役割も快く果たし、人気者に【幸運を呼ぶ食べ物】ユリ根

11.23〜12.21 【健康運】耳寄りな健康情報をゲット。試してみて射手座件数は増加しており、年間 万件を超えています。
死因贈与と遺言との違いは以下のような点があります。
死因贈与は契約ですので、受け取る

みてください。

受付先：ローンセンター☎059−229−3503

受付先：事故査定課☎059−229−3505

税務相談 （予約制）

法律相談 （予約制）

ローン相談（終日対応）

60

人と合意することが必要です。他方、 与 で 贈 与 す る こ と を 明 記 で き る た

各種実施中!!

住宅や自動車の購入など資金の借入をご検討されている方、また、法律や税務、自動車事故でお悩みの方はいらっしゃいませんか。
当JAでは、下記の日程で無料相談会を実施しております。専門スタッフがご相談を受付けていますので、ぜひお気軽にお申し込みください。お待ちしております。

無料相談会

伊藤 仁
弁護士

70

20

10

法律
税務
相談

!?

30

41

【生活安全課から】

11!!

車上ねらい、多発してます

健康

科

山羊座

10

40

【全体運】知的好奇心が旺盛になる兆し。調べてみたいことがあれば、じっくり探究して。サークルやグループ活動にもつき【健康運】暴飲暴食は NG。食事の中身にも考慮を【幸運を呼ぶ食べ物】リンゴ

12.22〜1.19

13

緑内障を早く見つける

20

61

70

佐久総合病院名誉院長 松島松翠

日本では、 歳以上の人の約 人に１人は緑内障があるとされており、中途失明の原因の第１位を占めています。失明を防ぐためにも、緑内障をできるだけ早く発見して、適切な治療を受けることが大切です。
緑内障とは、眼圧が上昇し、そのため視神経を圧迫して視野欠損や視力障害を起こす病気なのですが、最近では、眼圧が高くないにもかかわらず、
典型的な緑内障を起こす人が多いということが分
かってきました。これを正常眼圧緑内障と呼んでいます。
どうして眼圧が正常でも緑内障にかかるのかというと、はっきりした原因は分かっていませんが、高齢になるほど増えてくることから、年を取って視細胞が弱くなり、壊れやすくなっていることが考えられます。
わが国では、正常眼圧緑内障が、緑内障全体の約７割を占めているといわれますが、最初のうちは、症状がほとんどないまま、ゆっくりと進行します。そのため、かなりの人が知らないうちに緑
内障になっている心配があります。
自 覚 症 状 が 現 れ て く る の は、 緑 内 障 の 中 期 になってからで、視神経が障害されて５～ 年ほどたってからです。緑内障では、いったん起こった
障害は良くなりませんので、視力障害など自覚症状が出る前に早く見つけて、進行をできるだけ食
い止めることが必要です。
そのためには眼圧検査だけでは不十分で、眼底検査や視野の検査が必要になります。 歳を過ぎたら、年に１回は眼科で検査を受けて、緑内障があるかどうか調べてもらうのが望ましいといえる
でしょう。

40

30

!!

津警察署管内では、夏ごろから車上ねらいが多発し【交通課から】ており、９月中 件発生しています。
高齢者の交通死亡 事 故 が 多 発 し て い ま す ！
鍵を掛けずに車を離れたスキに被害に遭ったり、施
三重県内では、平成 年９月 日現在、 件の死亡 錠をしてあっても窓ガラスを割られたり、鍵穴をこじ事故が発生し、うち高齢死者数は 人で、約 ％を占 開けられたりして、車内の貴重品が盗難の被害に遭っめています。三重県警察では悲惨な交通事故を１件 で て い ま す 。
も減らすため「重点４Ｓプラスワン対《こんな場所で発生しています》
策」を推進しています。
＊津市河芸町地内の自宅駐車場で、夜から翌朝にか
４ とは…
けて、施錠をしていない車から財布等が盗まれた。
①Ｓｉｌｖｅｒ【シルバー】＊津市江戸橋地内のアパート駐車場で、深夜に、施高齢者の交通事故防止錠をしていない車からバッグ等が盗まれた。
交 通 事 故 死 者 の 約 半 数 が 高 齢 者。
その他にも、夕方に、津市住吉町地内の店舗駐車
高齢者の方は加齢に伴い変化する身体機能を理解 し場ではカバンを、津市桜橋地内の会館駐車場ではゴましょう。高齢者に優しい運転をしましょう。
ルフバッグ等が盗まれました。
②Ｓｅａｔｂｅｌｔ【シートベルト】
ま た、 同 じ よ う な 時 間 帯 に 保 育 園 の 駐 車 場 で も 盗
シートベルト着用の徹底
難被害が多く発生しています。
全 席 で シ ー ト ベ ル ト の 着 用 が 義 務 化 さ れ て い ます。幼児には体格に応じたチャイルドシートを正 し★短時間でもドアロック、車内に荷物を置かない
く使用しましょう。交通死亡事故のうち、シート ベルトをしていれば助かったかもしれない事故が大 半を占めるという分析結果もあります。
特殊詐欺に御用心③Ｓａｋｅ【サケ】
飲酒運転の根絶
津市内では、特殊詐欺のアポ電（詐欺の犯人が事前に「さ かけてくる予兆電話のこと）が頻繁にかかっています。
飲酒運転は犯罪です。飲酒運転を「しない！」
せない！」「許 さない！」三重県から 飲酒運転をなくしましょう。
【主な手口は…？】④Ｓｐｅｅｄ【スピード】＊息子や孫を装ったオレオレ詐欺
速度抑制対策…「風邪を引いた」、「携帯電話の番号が変わった」、「会社のお金やカバンをなくした」など
速度が速いほど、衝突時の衝撃が大きくなります。
＊警察官や銀行協会を装った詐欺
安全な速度で運転しましょう。
… 「犯人を逮捕したら、あなたの口座が使われてい経験ないですか わたれない横断歩道
プラスワンとは…
た」、「通帳やキャッシュカードを預かります」など
歩行者の交通事故防止対策です。
そ の 他、「 電 子 ギ フ ト 券 を 買 っ て、 Ｉ Ｄ 番 号 を 教えて」や「名義貸しは犯罪なので解決金が必要」な
横 断 歩 道 で は 歩 行 者 優 先 で す。 ド ラ イ バ ー の み な さども詐欺の電話です。
んは、横断歩道を渡ろうとしている歩行者がいれば安全に渡れるよう、横断歩道手前で一時停止 をしましょう。
★被害 防 止 の た め に 留 守 番 電 話 活 用、 犯 人 は 録 音 を止まってますか“横断歩道”
嫌います。
守ってますか“交通ルール
Sお便り

去年はブロッコリーを育てたらヒヨ
ドリにねらわれて苦戦したので、今年は防虫ネットをかけました。ネッ
ト無しの方が日に当たってよく育ちそうですが違いはないのでしょうか。
（Hさん 68歳）

最近会社を退職し、時間ができたのであぜみ
ちの隅々まで読むことができます。特に占いはワクワクして読みました。これからも楽しみにしています。
（Kさん 60歳）
編

今年はあつかったから、もらった
ぶどうがめっちゃ甘かった。
（Hさん 9歳）
編

防虫ネットをかけても日当たりには影響しません。ネットをかけることで鳥害対策にはなりますが、ヒヨドリはちょっとした隙間からでも入り込むため、しっかりとネットをかけることが重要です。ブロッ
コリー栽培がんばってください。

JAグリーン

占いまで読んでいただけてすごく嬉しいです！これからも隅々まで読んでいただける「あぜみち」
を作っていきます♪

暑いとぶどうが甘くなるって知ってるなんてすごいね！暑い夏だったけど、おかげでおいしいぶどうが食べられたね♪

ものしりミー・ユ博士は地元の知らないことが載っていてとても楽しいです。
（Yさん 81歳）
編（Hさん 71歳)

地元のことでも意外と知らないことってたくさんありますね。これからも民話や伝説、自然のものや建造物など、地域の紹介を掲載していきます！

タテのカギ① 武士が腰に差す物③ パリやベルリン、バンコク、北京など⑥ 8は2の4──です⑦ 英語ではゼブラ。草食動物です⑧ 月が出ていなくて真っ暗です⑩ タンスなどに加工する軽い木材⑫ 家族やごく近しい人のこと

ヨコのカギ⑭ 遠くて近きは男女の──⑯ モミジとも呼ばれる木⑱ 10月は神無月、11月は──⑳ ネタやシャリなどから作ります このぶんしょうにはつかわれていません ヒトコブ──やフタコブ──は砂漠で使われる動物① アフリカの川や池にすむ動物。 ⑦ 火事に備えて設置する物
先月号の答え体も口も大きい⑨ 音はこれで聞き取ります
A
B
C
D
Ｅ
② そろそろスタッドレス──に交 ⑪ 落語を客に聞かせる職業
換しようかな⑬ 頭をひねって絞り出します ク リ ヒ ロ イ③ まるで取り付く──もない様子だったよ ⑮ 徳川将軍家は三つ葉葵（あおい）④ ──栽培はオーガニック農法と ⑰ 机のこと。ライティング──
も呼ばれます⑲ 道が十字に交差している所⑤ 鳥籠の中に取り付ける棒 漢字では羊の歯と書く植物
二重枠に入った文字を A からＥの順に並べてできる言葉は何でしょう？

A

みんなのお便り掲載者・クロスワードパズル正解者の中からそれぞれ抽選で5名様に、

食材センターおすすめの 季節の一鉢 をプレゼント！

B

C

D

津市一色町

水瓶座

1.20〜2.18

応募締切日

514 0057

ＪＡ津安芸 企画広報課※写真はイメージですJ
A①パズルの答え② 郵 便 番 号・ 住 所・ 氏 名・ 年 齢・

ポインセチア※応募の際にご記入いただきました個人情報につきましては、広報誌への掲載並びに広報に関する統計及びプレゼント発送以外には使用いたしません。
※プレゼントの当選は、発送をもって発表にかえさせていただきます。
※プレゼントの内容は天候等の都合により入荷が変更となる場合があります。

日中連絡がとれる電話番号
へ の ご 意 見 や「 あ ぜ み ち 」❸ JAへのご意見や「あぜみち」への感想、
身近に起こった出来事・絵手紙・イラストなどをご記入の上右記の宛先へ送ってください。

③※電話がつながらない場合は、当選者を変更することがありますのであらかじめご了承ください。

左記のQRコードをご利用いただくと、簡単にメールが作成できます。
への感想、身近に起こった出来事・絵手紙・イラストなど❶ パズルの答え❷ 郵便番号・住所・氏名・年齢・日中連絡がとれる電話番号〒514-0057 津市一色町211
ＪＡ津安芸 企画広報課
FAX
059-223-0912
Eメール master@ja-tsuage.or.jp

宛 先

はがき・FAX・Eメールのいずれかの方法で、必要事項をご記入のうえご応募ください。

花言葉
る』
『祝福す

E

2
1
1

平成30年12月10日【全体運】やたらとプレッシャーを感じる暗示。誰かと比べず、自分らしさを大切に。気晴らしにはハーブティーを飲んで【健康運】自然の中を散歩すると体調に好影響あり【幸運を呼ぶ食べ物】こんにゃく14芸濃町北神山 くまごろう

安濃町草生 たくちゃん

ペットのPPYちゃんと錫杖湖へ行った時の写真です。

『じぃちゃんの畑で』

河芸町影重 ゆうし芸濃町北神山 ベジタブルエイト『散歩』『（半分、青い。
）？』

秋晴れの日に稲刈り、気持ちのいい１日 芋ごはん、サラダ、天ぷら、大学芋、
スイートポテト、鬼まんじゅう、焼でした。
き芋…どれも大好物～♪

母の施設にあったものです。
このように飾られて、みんなが秋を楽しんでいます。

12 月号のお題「伝統」

11月15日まで

１月号のお題『カマキリの整備士』

雲出島貫町 秀ちゃん

はい、タイヤの溝OK ～「冬」

12月15日まで

読者の皆さまから「ほっ」とする写真や面白い形の野菜・趣味の写真や季節感のある写真・
人物写真などジャンルを問わず募集しています。
郵送・Ｅメール・携帯写メールのいずれかの方法で撮影した写真を送ってください。

❸住所

❹電話番号

❺写真のタイトル※メールの場合、件名を「ほっとギャラリー」として写真を添付し、送信してください。

宛 先

メール

『秋になると…』

美里町家所 Ａさん

❻写真の簡単な説明（50 字以内）を明記してください。

郵送

分部 谷中 勇さん

芸濃町 ＪＡＩＬ

思わずパシャリ！

❷ペンネーム『松ぼっくりアート』『身近な秋』

便せんまたはメール本文に❶氏名

11 vol.352

肌寒くなってきました。猫が布団に入ってくると、秋が来たなぁと感じます。

『奏ちゃんニッコリ！』

高野尾町 Ｔ＆Ｙ

ほっとする写真をお待ちしてます♪

『秋を先取りされちゃった！』『絶品懐石料理かな？』

美里町家所 Ｓさん!!

投 稿 方 法松ぼっくりを使ってフクロウを作り
ました。

テーマ投稿

含みます

『身近な秋』を

おじいちゃんと皆で栗拾いに行ったけど、 鈴なりの昔懐しいアケビを、果肉はフルー 娘のニッコリ笑顔
山 の 生 き 物 に 先 取 り さ れ て こ れ だ け し か ツとして楽しみ、その後、皮は肉詰め料理
なかった
で秋を二度味わいました。
来年は、もう少し早くに行かなくては…。
(x_x)

2018

◦写真はお返しできませんのでご了承ください。
◦紙面の都合上、掲載できない場合もございますのでご了承ください。
◦投稿の際にご記入いただきました個人情報につきましては、広報誌への掲載並びに広報に関する統計以外には使用いたしません。

〒514-0057 津市一色町 211 ＪＡ津安芸 企画広報課

環境のことを考えた紙とインクを使用しています。

master@ja-tsuage.or.jp

右記 QR コードをご利用いただくと、簡単にメールが作成できます。

古紙配合率100％再生紙を使用しています