緑緑丸

町のイメージキャラクター

第１７回
第
１７回
幼年消防ふれあい広場
幼年消防ふれあい広場
６月１０日㈮に新発田市カルチャーセンターで行われた催しに、蓮野、蓮潟、亀代こども園の５歳児が参加しました。

海水浴は、
聖籠で！

● 主な内容 ●●●●●●●

小学校運動会…………………………

２P

消防団ポンプ操法競技大会…………

５P

消費生活通信…………………………

６P

町の動向………………………………

７P

エココロ通信…………………………

９P

町の節電の取り組み………………… １０P
おしらせ……………………………… １２P
がんばってます！東港立地企業… １９P

交通安全ＮＥＷＳ…………………… ２１P
アルビレックス新潟情報…………… ２６P

広報せいろう2011
平成23年５月末現在の

人口の動き

7

JAPANサッカーカレッジ ………… ２７P
みんなの広場………………………… ３０P

July No.420●人口 14,184人（前月比＋14人）

男 7,093人（＋5人）（前年比＋113人） 女 7,091人（＋9人）●世帯数 4,214世帯（前月比＋14世帯）

蓮野小学校
応援賞をとることができました︒
ぼくはこの運動会で︑みんなで協力して心を合わせれば大きな力になることを学びました︒赤組全員で勝ちとった
今年の運動会は︑小学校生

運動会前には︑昼休みや放どの時は近くに行って﹁がん動会だったので︑つな引きな

特 に ︑１ 年 生 は 初 め て の 運

ん練習をしていくうちに︑みませんでした︒でも︑どんどいたりしていて︑気合が入りた︒ふざけていたり︑笑って応援賞です︒
活最後の運動会でした︒私は︑白組応援団長として精一杯頑張りました︒はじめは︑
応援歌の振り付けを考えたり
白組全体をまとめたり︑思った以上に大変でした︒でも︑応援団のみんなが協力し私を支えてくれました︒運動会まで︑休み時間や放課後を使って何度も練習しました︒運動会では︑白組のみんなが心を課後にたくさん応援練習をしばれ︑がんばれ﹂と応援をし一つにし︑勝利に向かって応

ま し た ︒ 応 援 合 戦 は ︑５ 分 以

し ま し た ︒５ 分 以 内 で 終 わ る

ので時間を計りながら練習を生活最後の運動会でいい思い

賞をとることができ︑小学校

その結果︑競技優勝と応援応援していました︒そのときた︒みんな大きな声を出してそして︑本番をむかえましんなが本気になって動きなどました︒

ことができるか心配でした
出ができました︒

くことは大変なことでした

めたり︑リードしたりしてい団長として︑みんなをまとなりました︒

くにとっては︑いい思い出にてしまいました︒けれど︑ぼ勝︑応援賞とも白組に取られられました︒結果は︑競技優

ぼくは︑みんなの本気が感じがまとまってきました︒

が︑やってみるとうまくできました︒本番でも︑練習の成果がでて大成功だったと思います︒
その他︑応援団長として他の学年の競技の時や︑全校つな引きで大きな声を出し︑精いっぱい応援しました︒

ぼくは初めて応援団長になりました︒練習では︑最初ぜが︑とても大切なことだと分思います︒

な場面で生かしていきたいとのことを忘れずに︑いろいろかりました︒これからも︑こ協力してくれた応援団の仲間せたので悔いはありません︒の中心となって力を出し尽くれてしまったけれど︑みんなもとれず︑赤組に完全優勝さたです︒今年は︑優勝も応援れたことがとてもうれしかっ

援も競技も一生懸命やってく

町内小学校運動会

５月 日㈫蓮野小学校と山倉小学校は５月 日の予定が︑雨天により 日に順延
しての開催となりました︒両校の応援団長の感想を紹介します

火曜日の運動会当日︑午前中の応援アピールでは︑振り付けがちょっとバラバラでした︒でも︑声がすごく大きかったのでカバーできたと思います︒午後の応援アピールでも︑赤組の方が声が大きいと感じました︒結果は︑赤組が24

内に終わらなければいけない

援団長でした︒

白組応援団長21

んぜんまとまりませんでし愛花さん（６年）
飯田︵赤字は３小ともスローガン︶﹁走れ！戦え！立ち向かえ！勝利の風を巻きおこせ︑赤白の龍たち﹂

赤組が応援歌の歌詞を決めたときには︑白組はもう応援
歌とエールの振り付けが決まっていました︒白組に先手を打たれてしまったのです︒でも︑赤組の応援団のみんなは︑歌詞も振付も早く覚えてくれました︒

24

広報聖籠 H23.7 2

問い合わせ
申し込み
対象
内容
会場
日時
問い合わせ
申し込み
対象
内容
会場

と白組のみんなに感謝してい
ます︒

山倉小学校

陸步さん（６年）
中村﹁いざ出陣！
勝負の一戦
ここにあり﹂

日に運動会

赤組応援団長優哉さん（６年）
永富
熊倉 修平さん（６年）

赤組応援団長
白組応援団長をしました︒ぼくは白組の応

ぼ く 達 は５ 月

24

日時
H23.7 広報聖籠
3

5／
24
5／
28

５月 日㈯心配された天候も持ちこたえ︑亀代小学校の運動会は︑土曜日の開催となりました︒
応援団長の感想を紹介します︒

亀代小学校﹁爆裂！亀っ子魂見せてやる！﹂

で︑休み時間や放課後を使っ思いました︒運動会当日ま勝できるようにがんばろうとをまとめて︑競技も応援も優長になったからには︑みんな援団長になりました︒応援団生になった今年は︑念願の応応援団をしてきました︒六年

ぼくは︑四年生のころから

赤組応援団長て練習をしたり︑応援の工夫

ほしいと思います︒

しました︒でも応援団は︑声最高の思い出になりました︒

小学校生活最後の運動会は︑

応援団は︑みんなをまとめるを出すだけではだめでした︒

本番では︑おしくも応援賞ことも必要でした︒今回の経を考えたりしてきました︒
はとることができませんでし験で︑そのことがよく分かり

運動会本番では︑おしくもました︒

最後まであきらめずに精一杯

後の運動会でしたが︑一〜五生にとっては︑小学校生活最謝しています︒ぼくたち六年

くれた赤組のみんなにも︑感びました︒ぼくについてきてで協力することの大切さを学との大変さや応援団のみんなました︒ぼくは︑はりきっの応援団長になることができからです︒でも今年は︑白組

りたい人の予選で負けていた

りなくて︑いつも応援団になた︒それは︑声の大きさが足ったことがありませんでし

ぼくは︑今まで応援団になたことが︑ぼくの誇りです︒

ましたが︑最後までやり通せできず︑なやんだこともあり

んなをうまくまとめることが応援団長をやりながら︑みしいです︒

つことができて︑とてもうれ

以上も練習してきた応援で勝できました︒これまで一か月したが︑応援賞をとることが競技の部では負けてしまいま

年生のみんなには︑来年の運て︑だれよりも大きな声を出て︑たくさんの人を動かすこ

ぼくは応援団長を経験し競技した成果だと思います︒

できました︒赤組のみんながたが︑競技の部で勝つことが白組応援団長動会を今年以上に盛り上げて

広報聖籠 H23.7 4

問い合わせ

申し込み

対象

内容

会場

日時

翔真さん（６年）
渡辺

仁さん（６年）
田中28

自動車は真野集落・小型は次第浜集落が優勝!

第３６回聖籠町消防ポンプ操法競技大会
６月５日（日）安全衛生教育センター駐車場を会場に第36回聖籠町消防ポンプ操法競技大会が開催されました。この競技は、火災発生時にいかに早く正確に放水態勢がとれるかを競うものです。
各チームとも日頃の訓練の成果を発揮し、僅差の結果となりました。自動車ポンプの部、小型ポンプの部あわせて27チームが出場した今大会の結果は次のとおりでした。
■自動車ポンプの部
一位 第一分団第２班（真野）二位 第四分団第６班（次第浜）
三位 第一分団第８班（苔沼・聖中ケ丘・ひばりが丘）■小型ポンプの部
一位 第四分団第５班（次第浜）
二位 第二分団第６班（二本松）
三位 第二分団第５班（二本松）四位 第四分団第２班（亀塚）五位 第四分団第３班（網代浜）
六位 第一分団第６班（蓮潟）操法競技

各部の一位チームは７月３日（日）に開催される地区支会ポンプ操法競技大会に出場します。今回は網代浜船だまりが会場ですので、みなさんの応援をお願いします。
優秀選手賞 （敬称略）
自動車ポンプの部
一分団２班 指揮者 肥田野
四分団６班 指揮者 平 野
小型ポンプの部
二分団６班 ３番員 岩 渕
四分団５班 ２番員 高 橋

操法競技

小型ポンプの部優勝班

5

H23.7 広報聖籠（次第浜集落）ポンプ車の部優勝班

日時

会場

内容

大
勝

輔
治

泰

志
健

（真野集落）

対象

申し込み

問い合わせ

消費生活

マルチ商法は危険な取引です！
マルチ商法は知人を紹介すれば紹介料などがもらえ、もうかるなどと説明されますが、高額な商品を購入させられることが多いものです。そう簡単にはもうからないうえ、人間関係が壊れることもあります。家族や友人が心配し忠告しても耳を貸さないため、何とかやめさせたいと相談に来るケースが多くあります。

体にいい健康食品というけれど…
【相談事例】高齢の母が知人から勧められて、便通がよくな
り、病気にならないという健康食品や、何でも洗えるという洗剤を毎月何万円も買っている。また人を紹介すれば収入が得られると説明されたらしく、友人を勧誘している。母が人に恨まれることになっても困る。やめさせたい。
㈳全国消費生活相談員協会「こんな相談ありました」より【ワンポイントアドバイス】
マルチ商法（連鎖販売取引）は契約書面を受領してから20日間はクーリング・オフが出来ます。また、期間が過ぎていても中途解約が出来ます。もし、事実でないことを告げられて契約してしまった場合は、取り消しができます。詳しい内容は、消費生活センターにお問い合わせください。

通 信
vol.26
役場町民課
消費生活センター（相談員 見田好子）
２７−１９５８（直通）※ 来所の際は事前にお電話頂けると確実です。

※健康食品は、薬の代わりにはなりません！
ネズミ講とマルチ商法の違い？
取扱商品がなく「会員を増やせばもうかる」というような話をされた
場合はネズミ講です。ネズミ講は法律で禁止されている犯罪行為です。

「末期がんが治った」「奇跡の回復」などの宣伝文句は、薬事法に基づく医薬品としての効果が確認されているものではありません。
病気にかかった消費者が信じ込み、病院での治療のチャンスを逃してしまう危険性があります。もし、病気の治療に健康食品を使いた
ければ、主治医や医療関係者に相談しましょう。 健康食品については、国立健康栄養研究所のホームページをご覧下さい。

有料老人ホーム利用権の勧誘にご注意！
−安く買って高く買い取ってもらう？―【事例1】 温泉地にある老人ホームの資料が届いた。翌日、資料送付元とは別の業者から「今なら１口２０万円で販売されている老人ホームの入居権を
３０万５千円で買い取る。被災者の住宅が不足しておりどうしても必要なので１口でも２口でもよいから買ってほしい」と勧誘の電話が何度もかかってきた。
―聖籠町にも同手口の勧誘がありましたー※簡単にもうかる話はありません。上のような場合はきっぱりと断りましょう。

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

出前講座を受け付けています
皆さんの地域、学校やグループの集まりにお伺いして、消費者トラブルの現状や対応方法についてお話しさせていただきます。希望により消費生活サポーターの寸劇もあります。費用は無料です。
○申込方法：消費生活センターにお電話ください。その際に日時、場所、希望内容についてお伺いします。
○開 催 日：原則、月曜日から金曜日の午前９時から午後４時までです。
○電話番号：２７-１９５８（直通）

広報聖籠 H23.7 6

このコーナーでは︑役場各課の主な業務︑各種委員会の活動

６月３日 金( )■聖籠町水田農業確立推進協
議会総会開催聖籠町水田農業確立推進協議会総会が開催され︑平成年度事業報告 決･ 算報告︑平成 年度事業計画 予･ 算及び﹁聖籠町水田農業ビジョン﹂などを町民の皆さんにお知らせします︒
掲載内容についての︑ご意見・ご質問などがありましたら︑

年度から農業の見直しが承認されました︒
また︑平成

生 活 環 境 課

﹁聖籠町農業再生協議会﹂に施されることにより︑名称をお寄せください︒

選挙管理委員会
６月７日︵火︶改めることが承認されまし

者戸別所得補償制度が本格実

６月２日︵木︶■加治川右岸の不法投棄物の東 港 振 興 室

た︒

■委員長を決定
撤去を実施
長い間放置されていた加治日︵水︶任期満了に伴い改選された
新選挙管理委員の初会議が開

川右岸河口付近の不法投棄物

回聖籠町魅力ある農業調査研究委員会が開催され︑年

コンテナ船沖待ち解消が急務れました︒

隻の同時荷役が可

今回の部分供用に伴い︑コンテナ船能となり︑荷役効率が大幅に向上します︒

ふるさと整備課

６月３日︵金︶新潟県都市計画協会︵会新潟市長︶の表彰規程にて次第浜浜山土地区画整理組て︑他の模範となる団体とし基づき︑都市計画事業におい合が表彰を受けました︒

長

整理組合

■新潟県都市計画協会の団体

22

表彰に次第浜浜山土地区画■東港国際海上コンテナター

ミナル延長工事は︑平成度に着工し︑平成

年度末に
日︵水︶

完成予定となっていますが︑調査研究委員会が開催され︑であることや︑今般の東日本

問い合わせ

申し込み

対象

内容

会場

担当課又は総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキで

産 業 観 光 課

催され︑委員長に長谷川進一の一部の撤去を新潟県地区廃第の事業により実施しました︒

これまでの委員会活動での調月さん︑同職務代理に髙橋藤壽

棄物不法処理防止連絡協議会

春さんが選任されました︒

当日は︑新潟県︑新潟県産業査研究について報告書︵案︶

ミナル部分供用開始

日︵金︶廃棄物協会新発田支部およびとしてまとめられ︑その内容

５月

新潟県建設業協会新発田支部

東港国際海上コンテナター
５月について審議されました︒
イヤ約１︐５００本︑廃プラ
スチックや鉄くずなど約 ｔ

回聖籠町魅力ある農業
今後も県等の協力を得て継前回報告書︵案︶の一部修正

大震災に伴う東北方面への物

第続的に撤去を進めるとともに部分について審議されまし１２０ｍ の部分供用が開始さ

流支援強化のため︑岸壁延長

パトロールの実施などを行い
す︒

た︒

23
環境保全に努めていく予定でを撤去しました︒

20

日時

23

23

の方々にも協力いただき︑タ

7 11

8 25

3

H23.7 広報聖籠

21

21

7

5

左から齋藤のり子委員、小島敬夫委員、長谷川進一委員長、
髙橋藤壽春委員長職務代理

の区域におい組合は︑次第浜字浜山地区の１８ ．６
年の設立準備委員
日︵水︶期第農 業 委 員 会
５月
■聖籠町農業委員会第回総会
・農地法第３条の規定による許可申請について・農用地利用集積計画による利用権設定申出審査について

学 校 教 育 課日︵水︶されました︒
５月■第５回聖籠町教育委員会定
例会開催
・聖籠町体育指導員の補充委
嘱について

所

長

以上の１項目について審議されました︒

療

休診とさせていただきます︒
よろしくお願いいたします︒

８月５日㈮
８月８日㈪

丸山医師が夏季休暇のため休診のお知らせ以上の２項目について審議

25

て︑平成

年以上をかけ︑月に組合設立の認可を受会の設立から始まり︑平成年
け︑足掛け事業推進に向け全組合員一丸となって尽力し土地区画整理事業を施行し︑本年１月に換地を終えました︒
この事業により︑住環境に優れた宅地供給が可能となり︑本町の市街化区域整備に大きく貢献したことにより︑今後の土地利用計画に新たな展望を与えることになりました︒
なお︑組合は︑事業完了に伴い本年中に解散を迎える予
定です︒

21

ha

次第浜浜山土地区画整理組合︵理事長 田村春満さん︶

診

広報聖籠 H23.7 8

問い合わせ

申し込み

対象

内容

会場

日時

１，０００名６月３０日現在、聖籠町に在住の２０歳以上の男女ご協力のお願い
行政改革に関する町民アンケート

25

15

12

10

1

17

町では今年度、第４次聖籠町行政改革大綱の策定を行います。これは、町の行政経営の指針となる計画で、取り組む期間は平成２４年度から３か年です。

この計画に、町民の皆さんのご意見を反映させるため、「行政改革に関するアンケート」を実施します。

ご回答いただいたアンケートは統計的に処理され、個人が特定されることはありませんので、ご協力をお願いします。

■アンケートの対象となる方（住民基本台帳から無作為で抽出）■アンケートの発送時期

７月上旬の予定

役場総務課総合政策係（内線２２９）

省エネ「夏キャンペーン」

キラリ☆省エネサマー

節電にご協力ください
７月を迎え、暑さも本格化しつつあります。しかし、いまだ電力供給が十分ではない状況が続いています。不意の停電をできるだけ避けるためにも、皆さんのご協力が不可欠です。

○電気の「ピークシフト」が有効です

vol.25

今回の震災では発電所が大きな被害を受けたため、真夏の昼間の電力使用ピーク時間帯（９時〜２０時）は供給不足が予想されま環境に関することは
生活環境課☎ 27 ー 2111（内線283）

す。しかし、それ以外の時間帯は供給力に対し若干の余裕が見込まれています。そこで、電気機器の使用を、できるだけピーク時間帯を避けること（ピークシフト）が効果的とされています。

なるべくピーク時間帯以外に電気を使うことで、時間あたりの最大電力使用量を抑えることができます。

短時間に大量に電気を使用する機器（アイロン・電子レンジ・ドライヤー等）は、ピーク時
間帯以外にお使いください。その他の電気機器についても、可能なもの（タイマー設定可能な
炊飯器・洗濯機等）はピーク時間帯での使用はお控えください。

○「我が家でできる！節電チェックリスト」を配布しました
節電の一助とするため、今回の広報に節電チェックリストを添付しました。この夏の電力不足は、誰も経験したことのないことですが、皆様方のご協力があれば、必ず乗り切ることのできるものです。今回配布したチェックリストを参考に、ご家族の皆様でこの夏の節電について話し合いをされてみてはいかがでしょうか。

9

H23.7 広報聖籠

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

２０１
１
雨
聖籠町節 プラン!

この夏のあらたな取り組み→ ①の取り組みについて、夏季期間の間引き蛍光灯本数を増やし消費電力を押さえます。
→ ⑦・⑧の取り組みについて、社会教育課所管施設の一部において、利用に支障のない範囲で、蛍光灯の間引
き本数の見直し、消灯の実施により消費電力を押さえます。

蛍光灯の間引き作業

町では、これまでも「聖籠町（環境率先・地球温暖化対策）実行計画〜聖籠エコ・オフィ
ス・チャレンジプラン〜」に基づき節電に取り組んできましたが、夏季の電力不足に対応する
ため、さらに取り組みを強化します。ご来庁の皆さまにも、ご協力をお願いします。
この夏、あらたに取り組む内容は、次のとおりです。

空調機器の節電
これまでの取組内容① 適温を励行します（冷房は28℃、暖房は20℃を原則）。
② 勤務時間外の冷暖房は原則禁止します。
③ 空調使用時の窓・出入口の解放を禁止します。
④ ブラインドやカーテンの利用により、光量、温度の調節を実施します。
⑤ 残業時間の削減を推進します。

この夏のあらたな取り組み→ ②の取り組みについて、町職員以外の方が参加する会議についても、夏季期間は原則冷房禁止とし、消費電力を押さえます。
→ 町の一部施設においてグリーンカーテン※に取り組み
消費電力を押さえます。

ＯＡ機器の節電

上水道管理棟ではゴーヤを栽培※グリーンカーテンとは、建物の外側にアサガオやゴーヤなどのツル植物をからませて日差しをさえぎり、葉からの蒸散による気化熱で建物の温度上昇を抑えるものです。

【参考】Windowsパソコンの消費電力検証結果

これまでの取り組み内容① 長時間使用しない場合は電源を切ります。
② 昼休みには必要な機器以外電源を切ります。
③ コピー機は使用後に節電・待機モードへ切り替えます。
④ ノートパソコンを使用しないときは、ふたをします。

この夏のあらたな取り組み→ ④の取り組みについて、離席・着席時を問わず、５分以上パソコンを操作しない
時はふたを閉め、パソコンをシステムスタンバイ（スリープ状態）にすることにより消費電力を押さえます。
→ 職員が使用するパソコンディスプレイの輝度（明るさ）を50%に設定し消費電力を押さえます。

・ シャットダウンとスリープの使用電力が等しくなる時間
Windows 7 ノートパソコン ･･･ 約1時間50分
Windows Vista ノートパソコン ･･･ 約1時間30分
Windows XP ノートパソコン ･･･ 約40分
※ パソコンは起動時により大きな電力を消費するため、短時間であればスリープの方が消費電力が少なくなります。

マイクロソフト「Windows PC 消費電力検証結果レポート」より抜粋
URL http://technet.microsoft.com/ja-jp/windows/hh146891

11

H23.7 広報聖籠

役場総務課
日時

総務管理係

（内線２２６）

会場

対象

内容

申し込み

照明機器の節電
これまでの取組内容① 業務に支障がない範囲で室内の蛍光灯本数を削減します。
② 昼休みは必要な箇所以外消灯します。
③ 残業時は必要な箇所のみ点灯します。
④ 給湯室やトイレ、倉庫等は、使用の都度、点灯します。
⑤ ブラインドやカーテンの利用により、光量、温度の調節を実施します。
⑥ 残業時間の削減を推進します。
⑦ 施設等の照明点灯箇所の削減を推進します。
⑧ 施設等の照明点灯時間の削減を検討します。
⑨ 定期的な清掃を実施します。

・ パソコンの輝度（明るさ）の低減について
Windows 7 ノートパソコン ･･･ 約24％減
Windows Vista ノートパソコン ･･･ 約21％減
Windows XP ノートパソコン ･･･ 約30％減※ 輝度100％と40％との消費電力比較

お問い合わせ

パソコン画面の明るさを50％に設定

問い合わせ

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

広報聖籠 H23.7 10

お問い合わせ先
また︑﹁社会を明るくする運動﹂にあわせて﹁会費﹂という形で愛の協力金を町民の皆 様 に 一 世 帯 に つ き１ ５ ０ 円
程度ご協力をいただいております︒
この運動で集められた会費
は︑犯罪予防活動や罪を犯した人たちの立ち直りを援助す
る活動を行っている保護司会︑更生保護施設や民間ボラ
ンティア団体などの事業に役立てられます︒
本年も今までどおりのご支
援︑ご協力を心からお願い申し上げます︒

７月は〝社会を明るくする運動〟
強調月間ですINFORMATION

ところ 役場１階
消費生活相談室
◆行政相談
12日
（火）
午前9時30分〜11時
役場総務課（内線２２６）《相談事業》■活動内容
国勢調査や農林業センサスなど︑国や県の実施する統計調査に従事していただきます︒今年
度は平成 年２ 月１ 日を基準として初めて実施される﹁経済センサス﹂が予定されています︒
調査に従事していただく調査員は︑登録していただいている方の中から︑調査の対象︑地区等を考慮の上︑こちらから連絡を差し上げ︑了承をいただいた方を任命するという形になります︒調査員に任命された方は︑非常勤の公務員として︑調査説明会の出席︑統計調査票の記入
依頼︑回収︑点検等の業務に従事していただきます︒

町では︑各種統計調査に従事
する統計調査員に登録していただける方を次のとおり募集しています︒応募は随時受け付けておりますので︑皆さんの応募をお待ちしております︒■応募資格
・聖籠町内にお住まいの方︑または土地勘のある方・ 歳以上で︑調査内容の秘密保持等︑責任を持って仕事のできる方
・平日昼間に活動可能な方

町の統計調査員に登録しませんか

聖籠町役場☎27−2111
町民会館☎27−2121
図 書 館☎27−6166
保健福祉課（保健福祉センター内）☎27−6511
上下水道課（上水道管理棟）☎27−5141
診 療 所☎27−1234

役場町民課 町民サービス係︵内線１１１︶《保健福祉事業》■注意
・次に該当する方は応募できませんので︑ご了承ください︒⑴税務︑警察関係の業務に関係のある方⑵選挙事務に直接関係のある方⑶過去に禁こ以上の刑に処されたことのある方■報酬
調査により異なりますが︑１回の調査で概ね２ 万〜４ 万円程度です︒

役場総務課 統計担当
☎２７ ２１１１︵内線２２８︶E-mail:soumu@town.seiro.
niigata.jp

中国黒龍江省県費留学生歓迎会
三市北蒲原地区支会消防ポ
ンプ操法競技大会
豊栄郷清掃施設処理組合議会定例会
全国町村下水道推進協議会
理事会
全国町村会常任理事会
海水浴場安全祈願祭
新発田地区防犯連合会総会
新潟県保険者協議会
派川加治川水環境整備事業推進協議会総会
日 北信地区町村会長会議
東京新潟県人会第 回納涼大会
下越土地開発公社理事会

町長の動向 ︵主なものを抜粋︶

月

２日

３日

４日

７日

８日
日

日

〜
日

日

日

日

新発田地域老人福祉保健事
務組合議会
下越障害福祉事務組合議会
新潟県国民健康保険団体連
合会理事会
新潟県市町村総合事務組合
議会定例会
新潟県国民健康保険団体連
合会通常総会・理事会

新発田地域広域事務組合議会

45

広報聖籠 H23.7 12

問い合わせ

申し込み

対象

内容

会場

日時

15

7

11

12

18 14

21

INFORMATION

この運動は︑犯罪や非行の防止と罪を犯した人たちの更生について理解を深め︑力を合わせて犯罪や非行のない明
るい社会を築こうとする全国的な運動です︒■行動目標①犯罪や非行をした人たちの立ち直りを支えよう②犯罪や非行に陥らないように地域で支えよう③これらの点について︑地域社会の理解が得られるよう
協力しよう
■重点事項
﹁犯罪や非行をした人たちの就労・住居等の生活基盤づくり﹂﹁立ち直りを支える取組についての理解促進﹂−22

ところ 結いハート聖籠◆心配ごと相談６日（水）、20日（水）
午後1時〜4時◆弁護士相談28日（木）
午後1時〜4時
町社会福祉協議会☎２７−６７６７20

ところ 保健福祉センター◆乳幼児健康診査○２歳児親子歯科健診
11日（月）午後１時15分〜○３歳児健診28日（木）午後１時15分〜
○乳児健診
29日
（金）午後１時15分〜
◆予防接種
○ポリオ
14日
（木）午後１時00分〜
◆学級
○育児学級
12日
（火）午後１時30分〜

26

7 月 の 行 事
24

INFORMATION

スズメバチ駆除除補助金制度ののお知らせ

5 月の届出
げんきなよい子
出
赤ちゃん

生
保護者

行政区

祥太郎 ちゃん （北村 嘉孝） 旭ケ丘
桃華 ちゃん （加藤圭） 別

花桜 ちゃん （佐藤知哉） 汐美台條

裕麗 ちゃん （小山佳） 網代浜葵彩 ちゃん （小見明彦） 大夫興野

心葉 ちゃん （渡邉

和斗） 東

山

陽菜 ちゃん （中野

修） 東

山

虹輝 ちゃん （佐藤

祐一） 真

野

凰稀 ちゃん （井浦正博） 次第浜

一平 ちゃん （多田和幸） 尾沢ヶ丘

航 ちゃん （岩渕智） 二本松

幸せ多い人生を
婚

姻

新郎・新婦

佐
（坂
岩
（宮
能
（遠

行政区

健太朗 さん藤井）久仁江 さん
村さん

正村）美津枝 さん
登

隆

行 さん

山）絵 美 さん｝｝｝スズメバチの駆除は、以前までは町職員が作業を行っていましたが、作業に危険が伴うことから、本年度から専門業者が駆除作業を実施することとなりました。駆除費用は、依頼者の方にご負担いただきます
が、町民の皆さまの負担軽減のため、以下のとおり補助金制度を設けましたのでお知らせします。

外

畑

亀

塚

真

野

■補助の対象となるもの
事前協議をしている業者（町生活環境課でご案内します）へ依頼して行った駆除作業。
※個人で行った駆除に補助金は出ません。
・種類 スズメバチのみ（アシナガバチやミツバチ等は対象外）
・場所 町内で個人の所有する住宅等（事業用の土地建物は対象外）■補助金の額
３万円を上限として駆除費用の３／４（千円未満切捨）（予算に限りがあります）
・補助金は駆除業者が交付申請しますので、駆除費用から補助金相当額を差し引いた額を依頼した業者へお支払いください。
・駆除に伴う家屋、家財及び植栽等の復旧経費は対象になりません。
■駆除申し込み・補助金制度の説明などがありますので、町生活環境課へご連絡ください。
役場生活環境課 環境推進係（内線２８３）

ごめいふくをお祈りします
死 亡
氏

名

年齢

行政区

天

谷

邦

夫 さん （70 歳） 次第浜

二宮

丈 二 さん （79 歳） 蓮野長谷川

古志枝 さん （84 歳） 蓮

潟

髙

橋

智 弥 さん （52 歳） 次第浜

渡邉

孫 七 さん （85 歳） 網代浜松田

正 一 さん （56 歳） 亀

塚

小

林

二三男 さん （61 歳） 亀

塚

加

藤

勇 一 さん （48 歳） 蓮

野

渡

邉

ハナイ さん （95 歳） 二本松

木村

惣一郎 さん （79 歳） 亀

長

瀬

平

野

ハ

青

山

ヨシミ さん （92 歳） 丸

梅津

ミサイ さん （71 歳） 本諏訪山

星

野

ト

塚

さん （78 歳） 次第浜

實

ツ さん （95 歳） 次第浜

メ さん （79 歳） 外

潟
畑

（注１）町役場へ届出を提出された方で届出の際にご承諾の押印をいただいた方のみ掲載しております。
（注２）略した文字で掲載してあります。
戸籍の氏名と異なることがあります。
ご了承ください。

13

H23.7 広報聖籠

入

札
件

結
名

果
場

所

入札日
契約額（円）

平成23年4月27日〜平成23年6月1日
業者

名

納入完了日又は工事 入札（委託）期間最終日 方法⑴機器借上料0円
電子コピー機器借 聖籠町役場
富士ゼロックス指名競1⑵使用料
平成28年5月31日
上及び使用
町民課
新潟㈱
争入札
白黒モード
1枚当り 1.3円
児童遊園・児童広指名競2
聖籠町内一円
1,575,000 ㈱聖路総合
平成23年7月17日
場 遊具等修繕
争入札
庁舎1階内装改修 聖籠町大字諏
指名競34,725,000 新発田建設㈱ 平成23年7月27日
工事
訪山地内
争入札
聖籠町大字諏
町民会館庭園管理
指名競4
訪山地内（町3,255,000 ㈲栗原緑樹園 平成23年10月31日
業務委託
争入札
民会館）
金清水川排水路維 聖籠町東港7指名競51,606,500 曽根建㈱平成23年7月15日
持管理 業務委託 丁目地内
争入札
松くい虫被害予防 聖籠町大字
ヤンマー農機販売㈱指名競
6 地上散布（無人ヘ 網代浜・次1,863,540
平成23年7月8日
関東甲信越カンパニー
争入札リ）作業委託第浜地内
維第2号
北越ロードサービ
指名競
7 道路視線誘導標設 聖籠町内一円
1,323,000
平成23年8月6日
ス㈱新発田支店
争入札
置工事
亀塚防風堤土留改 聖籠町大字亀指名競812,547,500 曽根建㈱平成23年10月18日
修工事
塚地内
争入札
聖籠こども園外壁
指名競9
聖籠こども園5,985,000 曽根建㈱平成23年9月3日
改修工事
争入札

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

２

平成２３年度の保険料について

後期高齢者医療制度のお知らせ◎７月中旬に、年間保険料額の通知書を、お１人おひとりにお送りいたします。

保険料額の計算方法

保険証の一斉更新および保険料のお知らせについて○『均等割額』＋『所得割額』が年間保険料額となります。（賦課限度額は50万円）【均等割額】１人あたり年間35,300円となります。

１【所得割額】平成22年中の総所得金額等をもとに算定します。

保険証の更新について

4

4◎８月１日から保険証が変わります（新しい保険証は若草色です。）

所得割額 ＝ [平成22年中の総所得金額等 − 基礎控除33万円] × 7.15％

保 険 料 の 軽 減 制 度（申請手続きは不要）

旧保険証（オレンジ色）○所得の低い方への軽減
平成22年中の所得状況に応じて保険料が軽減されます。
【均等割額】・・・世帯の所得状況に応じて、９割、８.５割、５割、２割軽減が受けられます。
【所得割額】・・・個人の所得状況に応じて、５割軽減が受けられます。

7/31まで有効○制度加入前日において会社の健康保険などの被用者保険の被扶養者であった方への軽減制度に加入された時から保険料が軽減されます。(市町村国保、国保組合などの被扶養者の方は対象となりません)
平成23年度の年間の保険料額は、3,500円となります。

３

4

７月下旬に送付

現在お使いの後期高齢者医療制度の保険証は、７月３１日で有効期限が切れますので、８月１日からは新しい保険証をお使いいただくことになります（申請手続きは不要）。
新しい保険証は、７月下旬に送付いたします。８月になっても保険証が届かなかったり、保険証の記載事項に誤りがあった場合は、町民課保険係までご連絡ください。
◎医療費の自己負担割合について保険料の納付方法について毎年、同一世帯の後期高齢者医療制度加入者の前年中の所得に応じて、医療費の自己負担割合を判定してい平成２３年度の保険料の納付方法・納付時期○４月の年金から既に納めていただいている方【特別徴収】ます。
今月お送りする新しい保険証に記載されている自己負担割合（1割または３割）は、８月１日から１年間適

４月

６月

８月

１０月

１２月

２月

年 金

年 金

年 金

年 金

年 金

年 金

10・12・２月の納付額・・・確定した年間保険料額から、４・６・８月の納付額を差し引いた残額を用となる医療費の自己負担割合です。

１割負担となる方

10・12・２月の年金から納めていただきます。

同一世帯の後期高齢者医療制度の加入者の中に、住民税課税所得が１４５万円以上の所得者がいない方。

○７月から納付書または口座振替で納めていただく方【普通徴収】
４〜６月

７月

８月

９月

・・・

３月

納付なし

納付書
または
口座振替

納付書
または
口座振替

納付書
または
口座振替

納付書
または
口座振替

納付書
または
口座振替

住民税課税所得が１４５万円以上の所得者がいる場合でも、下記に該当する方は申請により１割負担となります。
［同一世帯に加入者が１人の場合］確定した年間保険料額を、平成２３年７月〜平成２４年３月に分けて納めていただきます。

その方の収入の合計金額が383万円未満（または、その方の収入と同一世帯の70〜74歳の方全員の収月々納めていただく保険料額は、通知書に記載されていますので、ご確認ください。

入の合計金額が520万円未満）

保険料の納め方は、手続きにより口座振替に変更することができます
口座振替を希望される場合は、町民課窓口（金融機関窓口）で手続きください。
手続きをいただくと年金からの納付が中止され、口座振替により納めていただくことになります。
【手続きに必要なもの】振替口座の預金通帳、通帳のお届け印、保険証※ご家族の口座からの納付に変更した場合、社会保険料控除は、実際にご負担した方に適用されます。これにより、世帯全体の所得税や住民税の税額に影響が生じる場合がありますので、十分ご留意ください。

［同一世帯に加入者が複数いる場合］

加入者全員の収入の合計金額が520万円未満

３割負担(現役並み所得者)となる方
同一世帯の後期高齢者医療制度の加入者の中に、住民税課税所得が１４５万円以上の所得者がいる方。
一定の要件を満たす場合は、申請により１割負担となります。（上記、『１割負担となる方』参照）

お問い合わせ15

H23.7 広報聖籠役場町民課 保険係（内線１１７）
日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

広報聖籠 H23.7 14

平成２３年度の介護保険料が決定しました。
この度、平成２３年度の介護保険料が決定しましたので、お知らせします。
被保険者のみなさまへは７月中旬に保険料額の決定通知を送付しますので、必ずご確認ください。
今後、決定した介護保険料から既にお知らせしている仮徴収分を差し引いた額を、・普通徴収（納付書や口座振替で納付）の方は７月〜１２月までの６回に分けて、・特別徴収（年金からの天引きで納付）の方は１０月、１２月、２月の３回に分けて納めていただくこととなります。
安心した老後を送るために、そして介護を必要としている人に充実したサービスを提供するためにも、今後も保険料の納付にご理解とご協力をお願いします。
※

介護保険料は６５歳以上の方が納付の対象となります。４０歳から６４歳までの方は、医療保険料（健康保険料または国民健康保険税）と一緒に納付していただいています。

平成２３年度の年間保険料及び段階内訳
保険料
段 階

対

象

者

介護保険料額生活保護の受給者、老齢福祉年金の受給者で住民税世帯非課税の方世帯全員が住民税非課税で、前年の合計所得金額＋課税年
第２段階
金収入額が８０万円以下の方
第１段階

第３段階 世帯全員が住民税非課税で、利用者負担第２段階以外の方第４段階 本人が住民税非課税で、世帯内に住民税課税者がいる方
本人が住民税課税者で、前年の合計所得が２００万円未満の方
本人が住民税課税者で、前年の合計所得が２００万円以上
第６段階
の方
第５段階

※

２９，２８０円
２９，２８０円
４３，９２０円
５８，５６０円
７３，２００円
８７，８４０円

年度途中で６５歳になられた方、転入された方は、上記の金額を月割した額となります。

所得の申告はお済みですか？
介護保険料額の決定にあたり、所得を申告していない方は、保険料段階を第３段階に設定しています。所得のある方はもちろん、所得のない方であっても申告を行わない場合、保険料が正しく計算されませんので、所得申告を行っていない方は、早急に手続きくださいますようお願いします。
ご不明な点等ございましたら、下記までお問い合わせください。
お問い合わせ
日時

会場

内容

対象

役場町民課

申し込み

保険係

問い合わせ

（内線１１６）
広報聖籠 H23.7 16

国民健康保険からのお知らせ

交通事故にあったら被害届を出しましょう
交通事故など、第三者の行為により負傷した場合も、保険証を使って、国保でお医者さんにかかることができます。その際には、必ず国保窓口に届け出て、「第三者行為による被害届」を提出してください。
加害者から治療費を受け取ったり、示談を済ませたりすると保険証が使えなくなります。示談の前に必ず国保窓口にてご相談ください。

◆保険証が使えない時◆
次のようなときには、保険証が使えません。
病気とみなされないもの●健康診断・人間ドック ●予防注射 ●歯列矯正 ●美容整形 など
ほかの保険が使えるとき●仕事上の病気やけが（労災保険の対象になります）
国保の給付が制限されるとき●故意の犯罪行為や故意の事故 ●けんかや泥酔による病気やけが●医師や保険者の指示に従わなかったとき※病気とみなされないものなどのときは、保険証が使えません

お問い合わせ

役場町民課

保険係（内線１１７）

倒産・解雇などによる失業 や 雇い止めなどによる失業 で国民健康保険に加入された方は、国民健康保険税が軽減されます。
■対象となる方
以下の要件を全て満たす方・失業時に６５歳未満の国民健康保険加入者
・平成２１年３月３１日以降に会社の倒産・解雇などの理由で失業した方・雇用保険受給資格者証の１面「離職年月日・理由」欄に解雇や倒産などの理由を示す番号
11.12.21.22.23.31.32.33.34のいずれかが記載され、求職者給付（基本手当等）を受ける方（高年齢受給資格者及び特例受給資格者の方は対象となりません）

お問い合わせ17

H23.7 広報聖籠

役場町民課
日時

■手続き
・役場町民課で届出を行ってください。
（必要なもの）雇用保険受給資格者証・認印・国民健康保険の保険証※届け出が遅れても、さかのぼって軽減を受けることができます。
■軽減額・軽減期間】
・国民健康保険税は前年の所得などにより算定されます。軽減を受ける方は、前年の給与所得をその３０／１００とみなして算定します。
・平成２２年４月１日以降の保険税が対象です。
・減額となる期間は失業日の翌日から翌年度末までで
す。

保険係
会場

（内線１１７）
内容

対象

申し込み

問い合わせ

町海水浴場開設のお知らせ
日増しに暑さが身にしみる季節となり、いよいよ海水浴シーズンが到来しました。町では、今年も網代浜・次第浜両海岸で海水浴場を開設します。
事故防止及び安全・快適な海水浴を楽しんでもらうため、開設期間中は連絡所を設置し、専属の連絡員を配置しますので、海水浴場では決められた遊泳区域内で泳ぎ、連絡員の指示に従い悲惨な水難事故等に遭わないよう未然の事故防止をお願いいたします。

※ 開設期間：７月１１日（月）〜８月２２日（月）午前９時〜午後５時※ 遊泳可能・不可能の表示
・可能は「白旗」、不可能は「赤旗」を各連絡所に掲揚※ お願い・お知らせ
・緊急の場合、海水浴場周辺道路は緊急車両が通行するため、車は専用駐車場に駐車してください。
・指定した場所以外は、離岸流の発生等により海流・海底が不安定なため危険です。決められた遊泳区域
以外では絶対に泳がないでください。また、決められた遊泳区域内であっても状況により危険となりますので、連絡員の指示に従って楽しい遊泳に努めてください。
・７月１１日（月）は、午前９時３０分から安全祈願祭を実施するため、海水浴場の開設時間は午前１０時以降の遊泳区域を指定してからとなります。また、安全祈願祭終了後
町内こども園児による地曳網を実施（雨天等の場合は中止）しますのでお知らせします。ちなみに、昨年は大きなスズキをはじめアジやコノシロなど沢山の魚が獲れ、園児たちは大喜びでした。
役場産業観光課地域振興係（内線１２６）

地デジの準備をお急ぎください！ アナログ放送終了まで、
あと２４日です！！
地デジの準備どうすれば良いの？ お困りの皆様に対してお家で「地デジ」相談します

無料

地デジを受信するにはどうすれば良いのかわからないなど、地デジ受信でお困りの皆様に対して、デジサポ新潟
では、お家を訪問して、アンテナなどを確認しながら無料で地デジの受信・視聴方法をアドバイスいたします。
アナログ放送終了間際では、相談件数の増加により、速やかに訪問できな
い場合もありますので、早めに下記デジサポ新潟にお問い合わせ下さい。

上記のような理由で地デジがまだ受信できない世帯で、一定の条件に当てはまる世帯に対して「地デジ簡易チューナー」を無償給付いたします。

申請期限

日時

会場

平日：９時〜２１時

内容

対象

土・日・祝日：９時〜１８時

申し込み

７月２４日㈰まで（申請書郵送時 消印有効）

デジサポ新潟 （総務省 新潟県テレビ受信者支援センター）
TEL ０２５−３３３−００１１［受付時間］

公的扶助を受けている世帯や市町村民税
非課税世帯など経済的な理由で地デジがまだ受信できないみなさまや東日本大震
災等による被災世帯のみなさまへ

問い合わせ

条件や申請手続き等、詳しくは、下記
センターまでお問い合わせ下さい。
総務省 地デジチューナー支援実施センター
ナビダイヤル ０５７０−０２３７２４［受付時間］平日：９時〜２１時 土日祝日：９時〜１８時
ナビダイヤルが利用できない場合は TEL ０４３−３３２−２５２５

広報聖籠 H23.7 18

企 業
データ

藤屋段ボール株式会社
所在地：聖籠町東港３丁目７８−２☎： 025-256-1221 ＦＡＸ：025-256-2363
ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞｱﾄﾞﾚｽ http://www.fujiya-db.com
当社は、大正11年に新潟市早川町にて桐材業「藤屋商店」として創業いたしました。
段ボールの製造販売は昭和33年より行っており、今年で53年目になります。
東港に工場を開設したのは、平成元年。お客様に満足していただける製品・サービスをvol.７

提供するために、平成14年にはISO9001の認証を取得しました。
付加価値の高い製品を製造するために、機械設備の増強や、作業環境の改善、整備を進めて参りました。

東港立地企業連絡協議会の会員
企業95社を順次ご紹介します。

お客様の大切な商品を消費者の方々へ安全、確実にお届けするための物流の担い手として、これからも社員一同努力をしていく所存です。
段ボール、包装資材、包装機器のご用命がありましたら、いつでもお電話ください。お待ちしております。

企 業
データ

株式会社

堀川

所在地：聖籠町位守町１６０−１９☎025-256-4321（代表）FAX：025-256-2557
ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞｱﾄﾞﾚｽ http://www.horikawa-corp.co.jp

当社は、大正１３年に創業し、「蒲鉾の堀川」として親しまれてきました、水産煉製品のメーカーです。平成
５年９月に、本社を聖籠町に全面移転し、社名も「堀川蒲鉾工業株式会社」から「株式会社堀川」へ変更いたしました。
近年、食生活や生活環境の変化により、食物アレルギーを持つ人が増えているといわれていますが、当社では食物アレルギーを持つ方やそのご家族がみんなで同じものを食べていただけるようにという願いから、「みんなといっしょ」がなによりのごちそうです。をテーマに、平成１９年より本社工場製品において食物アレルギーに配慮した卵・小麦・乳を使用しない商品作りに取り組んでいます。
これからも安心・安全・健康に配慮した商品作りに努力し、おいしく健やかな食生活を提案していきたいと考えております。

東港立地企業連絡協議会とは…
新潟東港工業地域の聖籠地区に立地又は土地を所有する企業により構成されている協議会
で、現在95社が参加し、行政機関と立地企業間の連絡調整や、企業間の情報交換を行うこと
で技術の研鑚及び親睦を図り、行政機関・企業の事業展開を支援するとともに、地域の福祉と文化の向上に資するため活動しています。

お問い合わせ19

H23.7 広報聖籠

東港立地企業連絡協議会事務局（役場東港振興室）（内線２４２）
日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

藤寄住宅団地の宅地を分譲します
町では、藤寄地区にある旧東港用地事務所跡地の宅地を以下のとおり販売します。マイホームの新築を予定されている方は、この機会にぜひご検討ください。

■申込み方法及び期間等について
項

目

内

容

申込期間

７月１日（金）〜７月２２日（金）申込み方法

総務課に用意してある申込書に必要事項をご記入のうえ、お申込みください（お電話による受付は、承っておりません）。

販売決定方法平成２３年７月３１日（日）に聖籠町役場において公開抽選にて決定します。

購入者の対象

営利目的のない一般住宅を建築し、居住される方。

主な販売条件

土地の引渡し後５年以内の住宅建設着手及び５年以内の譲渡・賃貸の禁止等。その他詳細については総務課に用意してある所定の事前確認事項をご覧ください。

■藤寄住宅団地（宅地）の概要
所在地

新潟県北蒲原郡聖籠町藤寄大字藤寄３４０９番地１０

販売区画数

１区画

用途地域

市街化調整区域

地 目

建ぺい率・容積率

建ぺい率７０％、容積率２００％

区画面積

２３１．７７㎡（７０．１１坪）

販売価格

７，３４７，１０９円

道 路

宅地内 幅員６ｍ アスファルト舗装（道路負担なし）

上下水道ガス
設 備

宅 地

宅地内管引込済。但し、ガスはプロパンです。
消火栓、ゴミステーション、防犯灯

■販売価格
間口（m）

面積（㎡）

面積（坪）

単価（坪）

販売価格

１５．８９

２３１．７７

７０．１１

１０４，７９４７，３４７，１０９■分譲地平面図
新新バイパス

当分譲地
70.11
坪

お問い合わせ
日時

会場

内容

対象

役場総務課
申し込み

総務管理係

問い合わせ

（内線２２４）
広報聖籠 H23.7 20

「暑い夏 ゆとりとマナーで 防ぐ事故」
夏の交通事故防止運動が実施されます【運動の重点】

7月22日㈮〜7月31日㈰◆ 飲酒・無謀運転の根絶
・飲酒運転は「重大な犯罪である」と認識し、飲酒運転の危険性・悪質性・責任の重大性を常に考えましょう。
・「自転車であっても飲酒運転は違反である」ことを自覚し、違反しないようにしましょう。
◆ 居眠り・疲労運転の追放
・夏場は、体力的にも疲労が蓄積されやすく、居眠り運転が交通事故の原因になることが多くなります。眠気を感じたら、パーキング等で休憩をとり、居眠り運転を未然に防ぎましょう。
◆ シートベルトとチャイルドシートの着用の徹底
・シートベルト・チャイルドシートは「命綱」という認識を持ち、「面倒だから」「すぐ近くだから」という気持ちを捨て、確実に着用しましょう。
・同乗者の安全確保や二次衝突を防止するため、全ての座席でシートベルトを正しく着用させましょう。
運動期間中は各種団体が町内で様々な取り組みを行いますので、ご協力をお願いします。

町の交通事故発生状況
区分
年

交通
安全
vol.110

交通安全に関することは役場 生活環境課☎ 27ー1962（直通）５月

1 月〜５月（累計）発生
死者数 傷者件数

発生
死者数 傷者
件数

平成23年

2

0

2

平成22年

2

0

2

27

0

29

増

0

0

0

−3

＋1

＋2

減

24

1

31

善意の御寄付 ありがとうございました
新潟地区自動車教習所協会（会長：布川惇平様）から交通安全防止に役立ててほしいと寄付金をいただきました。「減少傾向にはあるとはいえ、まだまだ多い
交通事故を、少しでも減らすため事故防止活動に役立ててください」とのこと。
寄付金は町の交通安全対策に使われていただきます。ありがとうございました。

死亡事故抑止功労賞を受賞
町の交通安全指導員、交通安全母の会、老人クラブ連合会及び新発田交通安全協会聖籠支部が5月30日に、新発田市の市民交流センターにて、新発田警察署長・新発田地区交通安全協会長より連名表彰を受賞されました。
これは、長年にわたり交通安全活動を継続し、地域の交通事故防止に尽力した結果、昨年の交通死亡事故減少に貢献された功労に対するものです。これからも町の交通安全のためによろしくお願いします。
21

H23.7 広報聖籠

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

生け垣づくり補助金制度のお知らせ

苗木を植えて家庭の緑化をすすめましょう!!
町では町内の家庭の緑化をすすめるため、予算の範囲内で次のとおり苗木の配布を行います。
ご希望の方は、役場ふるさと整備課までお申し込みください。
■ 次のいずれかに該当する方
平成19年4月1日以降に・住宅（一戸建）を新築または購入した方・新しい家族の誕生や結婚などの慶事の場合
・家庭の緑化を推進する方※家庭の緑化を推進する場合は1世帯につき1回限りです。
※アパート等にお住まいの方は対象となりません。
■ 苗木の本数
町指定の苗木から１回のお申し込みにつき2本以内です。
例１ モクレン2本
例２ ハナミズキ1本・マサキ1本■ 苗木の種類
モクレン・ハナミズキ・ヤマボウシ・サルスベリ・ツバキ・
サザンカ・キンモクセイ・マサキ・ナンテン・クロマツ■ 申し込みから苗木配布までの例※自動車運転免許証等の身分証明書と印鑑をご持参ください。
・お子様の誕生などで苗木配布を希望する場合↓
・役場ふるさと整備課へ「苗木申込書」を提出↓
・役場ふるさと整備課から「苗木引換券」の贈呈↓
・「苗木引換券」を町指定苗木取扱店へ事前に電話等で種類、本数を連絡し持参※「苗木引換券」の有効期限は発行日から1年以内です。
↓
・町指定苗木取扱店から苗木を受け取り、自宅の庭などに植える。
※当該苗木を良好に管理するとともに、快適な生活環境の形成に努めてください。
※種類によっては、お取り寄せにお時間をいただく場合もあります。
また、取扱店によっては、取扱いのない種類もあります。
■ 町指定苗木取扱店
・プラント４聖籠店
電話32-6200
・曽根建㈱電話27-5111
・㈲栗原緑樹園
電話27-5300
・㈲聖光園
電話27-4339
・北越緑化㈱聖籠営業所
電話27-6665
・㈱市川組
電話27-7764■ 申し込み・問い合わせ先
・役場ふるさと整備課（内線２３５）

日時

会場

内容

対象

申し込み

町では、町内の生け垣づくりを促進し、家庭等の緑化により緑豊かな潤いのある生活環境の実現を図るため、補助金を交付しています。
ご希望の方は、役場ふるさと整備課までお申し込みください。
■ 補助の対象となるもの
・町内に住所を有していて、町税を完納している方で、町内の住宅や事業所の敷地内に設置する場合
・生け垣の長さは、道路に3メートル以上面して、かつ延べ5メートル以上あること
・生け垣の高さが、概ね0.5メートル以上のものを1メート
ル当たり2本以上植栽すること
・構造物の上部に設置する場合は、構造物の地上高が概ね0.5メートル以下であること
・生け垣の前面にネット・フェンス等を設置しないものであること※次のいずれかに該当する場合は補助金対象になりません。
・一度補助金交付を受けた同じ敷地内の生け垣
・既存の生け垣を撤去してつくるもの
・他の法令等により補償がなされているもの
・建築物の販売を目的とした事業者■ 補助金の額について・予算の範囲内で、生垣の長さ１メートル当たり３千円、限度額５万円まで■ 対象の樹木・キャラボク・シラカシ・サザンカ・マサキ・キンモクセ
イ・イヌツゲ・ベニカナメモチ・ピラカンサ・ドウダン
ツツジ・レンギョウ・サルスベリ・アベリア・ハナミズ
キ・ヤマボウシ・モクレン・ツツジ・サツキ■ 補助金の交付を希望される方は、ふるさと整備課窓口にある以下書類に必要事項を記入して、生け垣を作ろうとする日の10日前までに提出してください。
・生け垣づくり補助金交付申請書 ・生け垣設置計画書
・申請者の町税の納税証明書
・現地案内図・現地写真（工事前）※申請者が計画の変更又は中止する場合、計画変更・中止申請書を提出してください。
■ 補助金決定通知を受け取り、生け垣づくりが完了したときは以下の書類を提出してください。
・生け垣づくり補助金実績報告書
・領収書の写し・現況写真（工事後）・口座振替申込書※補助金の交付を受けた場合、設置後５年間は伐採、持ち出し等を行わないでください。
※補助金は上記の書類を審査後、速やかに申込口座に振り込みます。
■ 申し込み・問い合わせ先
・役場ふるさと整備課（内線２３５）

問い合わせ

広報聖籠 H23.7 22

国民年金保険料免除制度の申請手続を！
所得が少ないなど、保険料を納めることが経済的に困難な場合には、申請手続によって保険料の納付が免除または猶予される制度があり、次の３種類があります。

①免除（全額免除・一部納付）申請・・・本人、配偶者、世帯主の全員の前年の所額が一定額以下の場合②若年納付猶予申請（３０歳未満の方）・・本人、配偶者の前年の所得が一定額以下の場合③学生納付特例申請（学生の方）・・・・・本人の前年の所得が一定額以下の場合「①免除（全額免除・一部納付）申請」が承認された期間にかかる老齢基礎年金の金額は、保険料を全額納付した金額と比較した場合、次のとおり年金額に算入されます。
●全額免除

→

８分の４

●半額免除

→

８分の６

●１／４納付 →８分の５●３／４納付 →８分の７☆保険料を未納のまま放置すると、将来の老齢基礎年金を受け取ることができなくなったり、いざというときの障害基礎年金・遺族基礎年金を受け取ることができない場合があります。
■平成２２年度（平成２２年７月〜平成２３年６月分）の保険料の免除を希望される方で、まだ申請をしていな
い方は、平成２３年７月２９日までに手続きをお願いします。
■平成２３年度（平成２３年７月〜平成２４年６月分）の保険料の免除を希望される方は、平成２３年７月１日からの受付となります。
■申請手続に必要なもの・・印鑑（代理人の場合）、本人確認書類
離職票又は雇用保険受給資格者証（失業を理由に申請する場合）■申請手続・お問い合わせ 役場町民課(内線１１１)

23

H23.7 広報聖籠

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

新潟県精神保健福祉センター■開催日・担当医師
担当医師

開催日

髙須 庸平医師︵県立新発田病院︶

有田 要医師
︵有田病院︶

鈴木 孝幸医師︵すずき医院︶※毎月１回開催します︒■相談時間
午 後 １ 時 分 〜３ 時 分 の間で１時間程度︵予約制︶新発田地域振興局２ 階 予診室︵受付︶新発田市豊町
３丁目３ ２・ 新発田地域振興局健康福祉環境部︵新発田保健所︶地域保健課☎２６ ９１３３

新発田保健所医薬予防課医薬指導係☎２６ ９６５１

７／ ㈭﹁高校生応募
前企業説明会﹂開催
６ 月 日から︑来春高校生向けの求人受付が開始になりました︒
ハローワーク新発田では︑
新発田市カルチャーセンター
を会場に︑高校生の適切な職業選択の促進と早期離職の防止を目的に︑﹁企業説明会﹂を開催します︒
将来を担う若い人材の確保について積極的にご検討いた
だき︑ぜひともご参加ください︒
ハローワーク新発田 学卒
担当☎２７ ６６７７

職員募集のお知らせ☆まちなか・にぎわい創出☆
サマーフェスティバル２０１１〜未来にとどけ！しばたの元気〜

城下町・新発田の夏の風物
詩﹁サマーフェスティバル﹂
を今年も開催します︒ジャンボ歩行者天国から新発田の楽
しさ発信！ご家族おそろいで︑ぜひともお出かけください︒
７月 日㈯午後４時〜８時
新発田市中央商店街・メー
ンストリート商店街 歩行者天国
ダンスフェスティバル︑ビ
アガーデン︑各種演奏会︑おまつり広場︑ちびっこ広場など
サマーフェスティバル
２０ １ １ 実 行 委 員 会 ︵ い きいきスタンプ事務局内︶☎２２ ３０５３

広報聖籠 H23.7 24

問い合わせ

思春期精神
保健相談のご案内
思春期における心理的な問
題や行動上の問題について︑精神科医師がご相談をお受けしています︵要予約︶︒
７月 日㈭午後１時〜４時 分
新発田地域振興局健康福祉環境部２階 予診室
︵新発田市豊町３ ３ ２︶
■お願い 相談には予約が必要です︒新潟県精神保健福祉センターの相談専用回線☎０ ２ ５ ２ ８ ０ ０ １ １ ３に電話のうえ︑予約してください︒

精神科医による﹁こころの健康相談会﹂
開催のお知らせ

麻薬の原料となることから法律で栽培が禁止されています︒しかし︑このことを知らずに栽培したり︑自然に発生したりするケースが多く見られます︒
これから︑けしの花のシー
ズンがやってきます︒﹁植えて悪いけし﹂またはその疑いのあるものを見つけたときは︑新発田保健所医薬予防課
までご連絡ください︒■植えて悪いけしの特徴
・背丈は１００ 〜１５０㎝ 位で︑全体的にキャベツのような白っぽい緑色で︑ほとんど毛がない︒
・葉は茎を巻き込むようについていて︑植えて良いけ
しに比べてギザギザが少な
く︑幅が広い︒
・５ 〜６ 月頃︑ ㎝ 程度の一重または八重の大量の花︵色は主に赤︑紫︑白︶を咲かせる︒花期が終わると長方形または円形のかな
り大きなさく果︵けしぼうず︶をつける︒

干名︑栄養士 １ 名︑看護師 若干名
■ 応 募 受 付 ７ 月 日 ㈪ 〜８
月５日㈮直接または郵送■受験資格
・ 社 会 福 祉 昭 和 年４ 月２日以降に生まれた者で︑学校教育法の規定に基づく高等学校を卒業し︑社会福祉主事任用資格︑保育士資格
または同等以上の資格を有する者
・ 栄 養 士 昭 和 年４ 月２ 日
以降に生まれた者で︑学校教育法の規定に基づく高等学校を卒業し︑栄養士の資格を有する者・ 看 護 師 昭 和 年４ 月２ 日
以降に生まれた者で︑学校教育法の規定に基づく高等学校を卒業し︑看護師または准看護師の資格を有する者※ い ず れ も ︑ 平 成 年３ 月日までに卒業見込または資格取得見込の者を含む︒■第一次試験 ９ 月 日㈰午
前 時〜︵教養試験︑事務
適性検査︑専門試験︶※社会福祉および看護師の受験 者 は ︑ こ の ほ か９ 月 下 旬に職場実地適性試験を実施■第二次試験
月上旬︵面接試験︶■料金 一組５００円■受付 ７月８日㈮〜■定員 親子︵小学生以上︶
組︵先着︶・ Ｊ Ａ 北越後営農センタ
ー女性部事務局☎２６ ７０００

18

申し込み

11

56

56

41

24

11

対象
内容
会場
日時

庭に咲いていません
か？こんな花⁝下越障害福祉事務組合では ︑ 平 成 年４ 月１ 日 採 用 の
職員採用試験を次のとおり実施します︒■採用職種 社会福祉︵支援員・指導員または介護員︶︑栄養士︑看護師■採用人数 社会福祉 若

住で 歳以上の独身
農業者
女性 県内在住で 歳以上の独身女性※応募多数の場合は抽選となります︵男性︑女性各 名程度︶︒※参加者には後日︑詳しい案
内を送ります︒■ 参 加 料 金 会 費５ ︐０ ０ ０
円 ︑ 参 加 費 ２ ︐０ ０ ０ 円 ／回︵各回食事︑お土産つき︶※ ／３ は 別 途 宿 泊 料 が か かります︒
Ｊ Ａ 北越後営農センター営
農指導課︵企画担当︶☎２６ ７０００12

けしには﹁植えて良いけし﹂と﹁植えて悪いけし﹂があり︑﹁植えて悪いけし﹂は手入れ︑伐採︑除草︑網戸張替え等︶■屋内作業︵襖・障子張り︑宛名・賞状書き︑その他家事手伝い等︶■発注など仕事に関することは︑お気軽に聖籠事務所までお問い合わせください︒
シルバー人材センター聖籠
事務所☎・ＦＡＸ ２７ １６４４

﹁ラブコミュニケー
ション〜楽しく一緒に野菜を育てよう〜﹂参加者募集

夏休みに︑親子で米粉を使った軽食とおやつを作ってみ
ませんか？
８月２日㈫
午前９時 分〜正午
新発田市地域交流センター
調理室
ラザニア︑クッキー■持ち物 エプロン・三角
巾・手拭きＪＡ北越後女性部﹃親子ＤＥ米粉クッキング﹄
米粉ってどんな感じ？

15

新発田保健所では︑精神的な病気やこころの健康に不安を感じている方とそのご家族などを対象に︑精神科医師による相談会を開催します︒■応募受験用紙は︑下越障害福祉事務組合事務局総務課にあるほか︑新発田地域広域事務組合のホームページ
からダウンロードもできます︒
・ 下越障害福祉事務組合
事務局総務課 新発田市中央町５丁目４ ７☎２６ １５０１

職員募集のお知らせ

日以降に生まれた者で︑学校教育法の規定に基づく高等学校を卒業の者またはこれと同等以上の学力を有する者のうち︑同法に規定する教育機関で工業系の専門課程︵機械︑建築︑化学︶を修了した者※ い ず れ も ︑ 平 成 年３ 月日までに卒業見込または修了見込の者を含む︒■第一次試験 ９ 月 日㈰午
前 時〜︵教養試験︑事務
適性検査︑作文試験︶■第二次試験
月上旬︵面接試験︶■応募受験用紙は新発田地域
広域事務組合事務局総務課にあります︒︵同組合のホームページからダウンロー
ドもできます︶・ 新発田地域広域事務組
合事務局総務課 新発田市
中央町５丁目４ ７☎２６ １５０１

シルバー人材センターをご利用ください農業体験に参加して︑素敵な出会いを見つけてみませんか？
自分で作った野菜でキムチ作りや︑各種収穫体験などがあります︒
第１ 回 ８ 月 日 ㈯ ︵ オ リ
エンテーション︑種まきなど︶︑第２回
月 日㈯︵除草作業︑種まき︑収穫
体 験 な ど ︶ ︑ 第３ 回
月
３ 日㈯・ 日㈰︵収穫︑キ
ムチ作りなど︶※内容は随時変更する場合もあります
新発田市紫雲寺地区ほ場
男性 聖籠町︑新発田市在2030

新発田地域シルバー人材セ
ンターは日常の様々な仕事を請け負っています︒■屋外作業︵大工仕事︑庭木

20

10

−

問い合わせ
申し込み
対象
内容
会場
日時
H23.7 広報聖籠
25

−

30

−

14 −

−

20

24

30

30

−

12

植えて悪いけし（ソムニフェルム種）

15

12

24

18

10

−
27

10

7月19日㈫
8月17日㈬11−

新発田地域広域事務組合では ︑ 平 成 年４ 月１ 日 採 用 の
職員採用試験を次のとおり実
施します︒
■採用職種
一般事務・技術事務■採用人数
一般事務 若干名︑技術事務 若干名■応募受付期間
７月 日㈪〜８月５日㈮直接または郵送■受験資格
・ 一 般 事 務 昭 和 年４ 月２日以降に生まれた者で︑学校教育法の規定に基づく高等学校を卒業の者またはこれと同等以上の学力を有する者
・ 技 術 事 務 昭 和 年４ 月２

4−

9月13日㈫

−

−

24

−
10

30

−

−

56

56

−

14

−
11

31

31

ーに

ワールドカップメンバ

名が選出

試練の時

しこジャパン︵日本女子代表︶メンバーに︑アルビレッ
クス新潟レディースから︑上尾野辺めぐみ選手︑阪口夢穂

日㈯に東北電力ビッ

グスワンスタジアムで行われ選手の２名が選出されまし月
リーグディビジョン

た︑︑第節サンフレッチェ広ィースからＦＩＦＡ女子ワー

た︒アルビレックス新潟レデ

月

月

日㈬の発表当日に初めてとなります︒

ルドカップへの選出はこれが日に行わ島との一戦︒
れた第 節︑神戸戦以降勝ち勝がなんとして星のないチーム状況だけに︑
ホームでのは︑メンバー選出の発表を受

ル選手が試合に復帰︒試合開
まカウンターを仕掛けられ︑中盤でボールを失うとそのまと試合を振り返りました︒ここだわってやっていきたい﹂

か取られるか︑そこにもっと頑張ります﹂とコメント︒阪のチームに貢献できるようにを狙っていると思うので︑そ選手は﹁チームとしては優勝

け新潟聖籠スポーツセンター

始早々にロングシュートを放裏へ抜け出した佐藤寿人選手の反省を次に活かし︑ここか

この日の試合には︑大宮戦

つなど︑コンディションの良にシュートを決められてしま口選手は﹁日本のパスサッカ

で記者会見を行い︑上尾野辺さを見せてくれました︒
らの巻き返しを図ります︒

対応し︑相手にペースを握らいうシステムにも新潟がよくゴールに向かいましたが︑得な残り時間で新潟は積極的にロスタイムに入り︑わずか丸となって戦います︒サポー

勝ち点を得るため︑チーム一合が続きますが︑より多くのこれからは暑さの中での試

なでしこジャパンはニューた︒

りたい﹂と話してくれましーがどこまで勝れるか︑頑張

１とせません︒攻撃では右サイド点には及ばず試合終了のホイジーランド︑メキシコ︑イン

６ハーフとして出場した藤田選
ターの皆様の熱いご声援をよ

４ 月 日㈰に町民会館で聖籠町のスポーツ少年団入団式が行われ︑ＪＡＰＡＮサッカーカレッジのコーチ・審判専攻科とサッカー
ビジネス科の学生がお邪魔させていただきました︒入団式のイベン
ト の 一 つ と し て︑ コ ー デ ィ ネ ーショントレーニング教室を行いました︒コーディネーショントレー
ニングとは︑スポーツ全般において︑ 神 経 系 の 運 動 能 力 を 高 め る ト
レーニングです︒町民会館には約二百十人とたくさんの子どもが集
まり︑とても賑やかになり︑子ども達だけでなく学生達も楽しませていただきました︒
４月に開幕した北信越フット
ボールリーグも終盤に差し掛かり︑今月いっぱいでリーグ終了と目指します︒アルビレックス
新潟レディースを代表して︑世界の舞台を戦ってきます︒
人の活躍に大いに期待しましょう！

なります︒６月 日㈰の第 節終了時点での対戦成績は︑１部ＪＡ
ＰＡＮサッカーカレッジが８勝１
分１敗で首位︒２部ＣＵＰＳ聖籠が ３ 勝 １ 分 ６ 敗 で ６ 位 で す︒ 両
チーム共に︑残り全勝を目指して戦いますので︑応援よろしくお願いします︒また︑ホームゲーム時にはたくさんのイベントも開催されます︒好きな色の刺しゅう糸で作れるミサンガ作り教室︑バドミ
ントンやサッカーをして遊べるフレ ン ド パ ー ク︑ 選 手 へ 応 援 メ ッ
セージを書くユニフォームフラッ
グ︑チアダンスを披露していただ
くスタジオキャンドルさんによるブレイクショーなどです︒飲食販
売ブースもございます︒ぜひ遊びに来てください！

地域活活
活動・北北
北信越越
越フフ
フットボボ
ボールル
ルリリ
リーググ
グ紹介

JAA
APAA
ANササ
サッカカ
カーー
ーカカ
カレッッ
ッジ

月

い︑決勝トーナメント出場をグランドと予選グループを戦

女子ワールドカップメンバー

ろしくお願いします︒

ッスルとなりました︒結果は勝ち点を逃す形となりまし︒小さなほころびからャンスメイク︒ポジションを戦勝ちなた︒
これで新潟はし︒勝ちきれない試合が続き

日㈯

名が選出！

力がより発揮される形となります︒本間選手は﹁時間帯で

月

日㈬

日㈰

日㈯

日㈯

に

ました︒試合内容は全く引けのゲームの進め方や︑チーム
る︑ＦＩＦＡ女子ワールドカ

節
モンテディオ山形

月時

東北電力ビッグスワンスタジアム節

ヴァンフォーレ甲府

月時半

東北電力ビッグスワンスタジアム節

鹿島アントラーズ

月

時

県立カシマサッカースタジアム節

清水エスパルス

月時

アウトソーシングスタジアム日本平節日㈯日㈰から開催されを取りませんでしたが︑わず
全体としての考え方がまだま

第

第

第

第

︿Ｊ１リーグ﹀

月の試合日程

かなミスが勝敗を分けまし

続して年代別の日本代表に選※ップ ドイツ２０ １１ のなで

２０１１の日本代表メンバー

ばれてきた逸材です︒強靭な第時

だ未熟だと感じた︒点を取る

ことにより︑藤田選手の攻撃

サイドバックから一つあげたクロスやミドルシュートでチ手が積極的なプレーを見せ︑前半は広島の３いました︒

で負傷退場したチョヨンチョ

でもほしい試合でした︒

8

広報聖籠 H23.7 26

問い合わせ
申し込み
対象
内容
会場
日時
問い合わせ

た︒後半 分︑パスミスから種登録されるなど将来が期待される選手です︒
ードＦＣジュニアユースから

川口尚紀選手は長岡ビルボ
ユースからも代表に関する

アルビレックス新潟ユースの話 題 が 一 件 ︒Ｆ Ｉ Ｆ Ａに︑アルビレックス新潟ユー

フィジカルを武器に︑対人で川崎フロンターレ月

東北電力ビッグスワンスタジアム

節時

14：00キックオフ
vs'09経大FC（新潟）

門を叩きました︒これまで継スに所属する早川史哉選手︑抜群の強さを発揮します︒ユースではフォワードとして起
第モンテディオ山形

ＮＤソフトスタジアム山形

11：00キックオフ
vsグランセナ新潟FC
（新潟）

申し込み

4

アルビレ

7/24㈰

ワールドカップメキシコ名が選出されました︒早川選手と川口選用されていますが︑日本代表

川口尚紀選手の手はメキシコの地で世界を相では主にサイドバックとして世界の強豪との対戦となり︵記事・写真提供

10

1

ックス新潟︶

14：00キックオフ
vs丸岡フェニックスSC
（福井）

19

JAPANサッカーカレッジ
HFLモバイルサイトはこちらから!!

11：00キックオフ
vsアンテロープ塩尻
（長野）
7/31㈰

手に戦ってきます︒
テンを務める早川選手は︑ア

ますが︑ここでの経験が二人プレーしています︒

ルビレックス新潟ジュニアユ

を大きく成長させることでし現在ユースチームのキャプースからプレーする生え抜き

ょう︒大会期間は 月日㈰となっていま日㈯の選手︒正確なボールコント

月

〜
す︒

ロールと広い視野が持ち味の
早川選手は︑トップチームに

11：00キックオフ
vsテイヘンズFC
（石川）

18

26

7/3㈰

29

２部
ＣＵＰＳ聖籠

19
19
19
19
19

2

１部
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ

2

6

10

16

23

30

6

★試合情報★

7

7

7
7
7

対象

6

5

1

44

2

〒957-0103
聖籠町網代浜925−1
TEL：32−5357 FAX：32−5358
学校HP：
http://www.cupsnet.com/index.html
HFL（北信越フットボールリーグ）
情報サイト：http://www.cupsnet.com/hk/top.html

0
−

7

VS 2

VS 4

VS 3

VS 5

内容

−

18

会場

11

14

J

9

3

−

6

7

2

日時
H23.7 広報聖籠
27

6

1

2

U

10

VS 6

アルビレックス
新潟情報 !!
−

7

VS 19

U
−
2 17

17

敬和学園大学新発田学研究センター主催

第四回「阿賀北ロマン賞」作品募集■テーマ 阿賀北地域の「食」または「食卓」。
「食」または「食卓」にまつわる阿賀北地域の物語を募集します。
■応募部門【小説・随筆部門】 上記テーマに基づく2,000字以上20,000字以下の小説または随筆。
応 募 部 門
小説部門

賞

金

等

一般・大学生の部

大賞（1編）賞状・賞金30万円・記念品

高校生の部

大賞（1編）賞状・賞金5万円・記念品

随筆部門

大賞（1編）賞状・賞金10万円・記念品

大賞の選に漏れた作品の中から、審査員特別賞が贈られることもあります。
＊高校生は、小説部門において、一般・大学生の部に応募することもできます。
＊随筆部門は、高校生以上の方でしたら、どなたでも応募することができます。
【創作童話・児童文学部門】 上記テーマに基づく2,000字以内の創作童話・児童文学。
応 募 部 門創作童話・
児童文学部門

賞

金

等

一般の部

大賞 （1編） 賞状・賞金20万円・記念品

高校生の部

優秀賞（2編） 賞状・賞金5万円・記念品

中学生の部

大賞 （1編） 賞状・5万円相当の図書カード・記念品

大賞、優秀賞の選に漏れた作品の中から、審査員特別賞が贈られることもあります。
＊中学生は、一般の部または高校生の部に応募することもできます。
＊高校生は、一般の部に応募することもできます。
■募集期間 ６月１日〜10月15日(当日消印有効)■発表 平成24年１月中旬■審査員 加藤 宗哉（作家・「三田文学」編集長）ほか
敬和学園大学 教務課教務係 ☎２６−２５１４

聖籠の味を満喫

５月 日㈫︑町内の二次避難所で生活されている福島県の方々が聖籠町特産のサクラ
ンボ狩りを楽しみました︒
これは二本松の天野恵一さんが︑町観光協会を通じて招待したものです︒今回提供された品種は早生の香夏錦で︑参加した福島県の方々は次々と口に放り込み︑﹁おいしい﹂と言いながら旬の味を堪能した様子でした︒
31

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

広報聖籠 H23.7 28

宮城県七ヶ浜町を町長が訪問

６月２日㈭︑東日本大震災で大きな被害のあった宮城県七ヶ浜町を渡邊町長が訪問し︑渡邊善夫七ヶ浜町長から状況の説明を受け︑また七ヶ浜町職員

年にの案内で被災現場を視察しました︒

七ヶ浜町は聖籠町同様︑昭和発足した区域内に石油タンクを有する

市町村で設立した﹁全国石油備蓄基地

市町村連絡協議会﹂に加盟しており︑

51

地震で発生した火災によりガソリンタンクは全く原型を留めない姿となりました。

また締結している﹃災害時相互応援協

定﹄により︑災害時には相互に支援す

る体制を整えています︒

この協定により︑聖籠町はこの度の震災発生直後から協議会を代表して七ヶ浜町及び茨城県神栖市に職員を派遣し︑給水支援のほか︑パックごはん︑

ペットボトル︑マスク等支援物資の提供等を行ってきました︒

七ヶ浜町（しちがはままち）は宮城県の中部に位置し、北と東は松島湾、南は太平洋と三方を海に囲まれた町です。地形は中央部が海抜50メートル程度の丘陵地帯となっており、松、杉を中心とする林が多く、海岸線や近くの島々が織り成す風光明媚な場所がいたるところにあり、
日本三景・松島の南部を形成しています。
明治22年に七ヶ浜村が開村して以来、現在に至るまで独自のまちづくりを展開しています。
人口 男 10,231人 女 10,377人
合計 20,608人 世帯 6,516戸（平成23年5月1日現在）
29

H23.7 広報聖籠

七ヶ浜町役場で被災状況の説明を受けました。
（左から七ヶ浜町海田惠一政策課長、平正美副町長、
渡邊善夫町長、渡邊聖籠町長）

七ヶ浜町の被災状況
震度５強（役場設置の観測計数値５.４）
１０ｍ以上の大津波が来襲
仙台精油所のガソリンタンク付近で爆発火災●死
者 98名●安否不明者 6名●床上・床下浸水、全壊・半壊

1,000棟以上【避難状況】
●避難所数
1箇所
●避難者数
7名
●仮設住宅入居者数1,277名（６月20日現在）

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

1

食は味楽来
☆きらっと給食☆紹介

美妃 ちゃん齋藤祐輝 ちゃん松田

美羽 ちゃん大滝結衣花 ちゃん

町の宝で〜す５月の乳児健診から岩渕沙紀さん 6歳

投稿するときは濃い鉛筆 ︵2B以上︶かペンで書いてください︒︵薄いものは掲載できません︶ 名前は必ず書いてください︒︵ペンネーム希望の場合は名前の横にペンネーム ﹃○○○﹄ と書いてください︒
か月に一人 枚だけ受け付けます︒

善意のご寄付
ありがとうございました
ジャパンサッカーカレッジ
から︑町内へ避難された方の支援に使っていただきたいと︑義援金３１︐２２２円が贈呈されました︒
これは︑学生会︵会長 茎田和樹さん︶の呼びかけによ
り学生の皆さんが募金したものです︒
義援金は︑町内の被災者支援のため有効に使わせていただきます︒ありがとうございました︒

アイガモ君︑
今年もがんばって！
町内で有機米栽培に取り組んでいる伊藤幸成さん︑
伊藤久雄さん︵蓮潟︶︑萩
原美好さん︵亀塚︶の田に︑今年も米作りの強い味方であるアイガモが放たれ
ま し た ︒６ 月６ 日 ㈪ は 蓮 潟
こ ど も 園 の５ 歳 児 が 伊 藤 さん の 田 に ︑９ 日 ㈮ に は 萩 原さんの田に亀代こども園の４歳児が協力し︑合せて約羽を放しました︒
伊 藤 さ ん 等 の 水 田 はＪ Ａ
Ｓ認定の有機栽培で米を作っており︑平成 年からアイガモを放って田の虫や草を食べさせるという農法に取り組んでいます︒
こどもたちが１ 羽ずつ順
番に田へ放すと︑アイガモ
は群れながら泳ぎ回り︑さっそく草をついばんでいました︒

動を展開しています︒
集められた募金は学校や公園等公共施設の緑化事業に役立てられます︒また︑
一部は︑東日本大震災により被災された地域の森林復興︑緑化などの支援事業に使わせていただきます︒
各小中学校の皆さん︑ありがとうございました︒今後もご協力お願いします︒

小中学校ボランティア委員会﹁緑の募金﹂に取り組む
５ 月 下 旬 か ら６ 月 上 旬 にかけ︑町内各小中学校のボ
ランティア委員会代表者がそれぞれ﹁緑の募金﹂を町へ手渡しました︒
この募金は㈳にいがた緑の百年物語緑化推進委員会が主催し︑毎年取り組んでいるもので︑本年度は﹁緑の募金でふせごう地球温暖化﹂をスローガンに募金活

揚げたパンにアーモンド粉と砂糖をまぶします。

この写真は保健福祉センターで行われている乳児健診会場で４か月健診対象乳児を撮影しています。

アイガモ農法については
伊藤幸成さんのホームペー
ジ︵〝伊藤農園 アイガ
モ〟で検索︶か︑直接電話にてお問い合わせください︒︵☎２７ ４８８１︶

元気に育ってね！

町長へ募金を手渡す蓮野小学校
代表︵左から治田梨緒さん︑倉嶋恵美さん︑山田陽慈さん︶

広報聖籠 H23.7 30

問い合わせ
申し込み

高橋

五十嵐栄養教諭

対象惺那 ちゃん

ひっくり返しながら幼・小・中の順に
揚げます。

内容

浅野

第1回☆きらっと給食☆
揚げパン・チャーシューサラダ・シュ
ウマイ・華風コーンスープ・牛乳

和琴 ちゃん給食センターでは、調理員さんたちが子どもたちに食べさせたい献立を考えて、作ってくれる特別な給食を☆きらっと給食☆と名付け、６月より始めました。第１回目の☆きらっと給食☆のメインメニューは、揚げパンです。思い出の人気メニューですがおいしいお菓子やジュース、そしてお肉など砂糖と脂肪のとり過ぎが心配される子どもたちが増え給食から消えた献立でしたが調理員さんの「子どもたちの喜ぶ顔が見たい。作ってあげたい」という気持ちから実現した揚げパンです。その結果、子どもたちも先生方も大喜びでした。その日は、ミーティングも早々に作業開始です。新しい油を使い２０００個のツイストパンを揚げ、アーモンド粉と白糖をまぶし大忙しでした。子どもたちの喜ぶ顔を浮かべながら作る給食「忙しくても楽しかった。」と言ってくれる調理員さんに感謝した日でもありました。
この☆きらっと給食☆はこれから毎月登場します。お楽しみに！

宮下〜楽しく食べて健康な
体と心を育てましょう〜

№37

長谷川

20

会場

櫻 ちゃん
悠人 ちゃん
凛乃 ちゃん星野高松和希さん 6歳
宮澤伶さん 9歳
佐藤朝陽さん 6歳

日時

莉乃 ちゃん波形

愛菜 ちゃん

小山

岩野

80

問い合わせ
申し込み
対象
内容
会場
日時
H23.7 広報聖籠31

彩央 ちゃん曽我
1

優花 ちゃん
うさちゃんさん 8歳
高橋千夢さん 8歳

望月 ちゃん鈴木
美結 ちゃん菊池松尾−

みんなのひろば
みんなのひろばみんなのひろば

まちをきれいにして、見えたこと

６月 ３日 ㈮ ︑ 聖 籠 中 学 校 生 徒 会 が 主 催 し た ﹁ 聖 中クリーンプロジェクト﹂が行われ︑中学生が班毎に担当を決め︑町内のクリーン作戦を実施しました︒
中 学 校 か ら 徒 歩 で 往 復 で き る 距 離 で し か も ２時 間程の活動時間にも関わらず大量のゴミが回収され︑町が心無い人に汚されている様子が露わになりました︒
この催しについて︑生徒会長の加藤竜雅さんは﹁今回の目的は︑中学生として社会貢献できること
として︑町をきれいにすることと︑この活動を通して学年の区別なく交流することです﹂と話されました︒また参加した生徒から︑閉会式での感想発表で﹁町をきれいにしたことで︑友達のきれいな心が見えました﹂という発言がありました︒
中学生のきれいな心が町全体に広がり︑クリーン
プロジェクトなど必要ないまちであってほしいと願
います︒

６月月
月 日㈯㈯㈯
㈯
今年もも
も大大大
大盛盛盛
盛況況況
況！！！
！
聖籠籠
籠さささ
さくく
くららら
らんんん
んぼぼ
ぼまつつ
つりり
り

聖籠地場物産館も︑大勢の買物客が入り︑昨年オープンした飲食コーナーも︑ラーメンなどの昼食をとるお客さまで賑わいました︒■編集 総務課 〒957ー0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635番地4 ☎（0254）
27ー2111 FAX（0254）27ー2119■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：soumu@town.seiro.niigata.jp ■印刷 ㈱天野印刷■発行 聖籠町役場

18

Ｐ ＬＡＮＴ ４聖籠店駐車場︑聖籠地場物
産館前アーケードを会場に開催された聖籠さくらんぼまつりは︑さくらんぼ激安販売を目当てに開始前から
５００人以上が列を作りました︒各種さくら
んぼや新鮮な野菜の販売も大勢の人で賑わ
い︑販売開始から１時間あまりで販売台はほぼ空になりました︒

激安販売の一番乗りは新潟市秋葉区からのお客さまで、開始２時間前に並んだとのことでした。

生徒会長 加藤竜雅さん−