19

おしどり夫婦 『今も仲睦まじく』
角田重政さん (86)・フサさん (80)
31 歳・25 歳当時 （昭和 33 年）

ご結婚されて 53 年

お住まい（須賀川）
現 在月

No .698

第 1 号 昭和 30 年 6 月

平成 25 年（2013）

発行 片 品 村 役 場◉ 若いころの思い出◉ 今の時代に思うこと

若いころ、重政さんは主に林・木炭業や夏は土建業、《生活が豊かになり、なんとか年金生活で暮らせてい冬は東京まで出稼ぎに行き、フサさんは子供を連れてることがありがたい。今になると足腰が弱くなったが土建業や工場勤めと、とにかく苦労した《重労働には

それ以外はいたって元気だよ。車にも乗れるので、病体が資本だが、二人とも体が丈夫で大きな病気もせず院に行ったり、買い物に行ったりができるのでいいよ。》に健康でいられてよかった。》と語ってくれた二人。話と語る二人。去年、重政さんは虫歯がなく、8020 運の節々でフサさんに苦労を掛けたと、労いの言葉をか動（80 歳になっても自分の歯が 20 本）の模範としける重政さん。 おしどりて群馬県歯科医師会から表彰を受けたと賞状を見せてな二人が印象的でした。

大規模な土地の取引には届出が必要です
住宅・土地統計にご協力お願いします

年から５年ごとに行い

23

住宅・土地統計調査は︑昭

和

ミ
ニ
情
報

尾瀬草紅葉

村内小学校秋季運動会

片中体育祭

９／中旬〜

９／７

９／

回目になります︒

14

地売買等届出書︶

９月下旬より村内の調査

15

今回で

行った場合には︑買主は市町対象地区となった世帯に対
９／

14 13

一定面積以上の土地取引を村を経由して県知事あてにして︑調査員が訪問し調査票

22

片品村収穫祭２０１３

21 21

〜
天空の星空観賞︵丸沼高原︶

届出を行う必要があります

９／を配布します︒

調査結果は︑法律により厳〜
天空の星空観賞︵丸沼高原︶

かかし祭り︵花咲の湯︶

９／

／１

敬老会

重に保護されますのでご協

力をお願いします︒／２

ので︑忘れずに届出して下さい︒▼届出が必要な面積▼問い合わせ先

２千㎡以

上

むらづくり観光課

市街化区域内

市街化区域以外の☎︵５８︶２１１２55

回村民運動会

料 第 3 期

第道

10 10 10
／５

水

５千㎡

日〜

下

都市計画区域内月日

土出国 民 健 康 保 険 税 第 3 期

今月の
納期は 固 定 資 産 税 第 3 期

窓 口 か ら

年

た

19 20

平成

年

で

7

診 療 日 日曜、祝祭日
診 察 時 間 10：00〜16：00（年末年始 10：00〜15：00）
場
所 グリーンベル 21（6 階）☎（24）1199

上

以上

１万㎡
平成

め

8

月

お

女 ひかり

★生まれた赤ちゃん １人

星野 駿人

25 25

休日急患診療所（内科・小児科）

9/30( 月 ) です

都市計画区域外

以上

▼届出期間

日以内

売買契約を締結した日か

ら起算して

▼届出先

売買した土地の所在する

人口と世帯（平成 25 年 9 月 1 日現在）1,688 世帯（-1）男 2,411 人（±0）女 2,580 人（±0）計 4,991 人（±0）

み14れたものです。

や

おしどり夫婦・窓口から応急対策及び復旧対策を円滑に行うために定めら

く

13

お

いたずらわんぱく

この協定は両自治体いずれかが被災した場合に市役所・町村役場

10 〜 12した。

■亡くなられた方 ２人おしらせ（秋の全国交通安全運動 他）

害時相互援助に関する協定」の調印式が行われま▼問い合わせ先7〜9

群馬県庁土地・水対策室

教育・生涯学習

平
平

6

下
下

尾瀬ブランド紹介

8 月 28 日（水）南相馬市長はじめ市議会議長及び関係者が来村、片品村役場応接室において、
「災

80 61

歳
歳

4〜5

高橋 秀行
渡辺 勝一郎ニュース（かたしなキッズキャンプ 他）

福島県南相馬市と災害時相互援助協定を締結

デザイン／ ㈲ 尾 瀬 生 活

2〜3

印刷所／ 笠原印刷㈲今月の紙面

平成 24 年度人事行政の運営状況

00☎０２７︵２２６︶２３６６

12

土“曜日窓口業務開設中 ”

30

むらづくり観光課☎︵５８︶２１１２
午前時 分〜 時 分迄
年 始 年 末・祝 日 を 除 く 毎 週 土
曜日︑印鑑証明書・住民票発行
及び収納業務を行っています︒
8

14︵国土利用計画法に基づく土

くれました。

口 座 振 替 の 方 は 事 前 に 残 高 確 認 を！
編集 / む ら づ く り 観 光 課 〒 378-0498 群 馬 県 利 根 郡 片 品 村 大 字 鎌 田 3967 - 3 電 話 0278 - 58 - 2112 FAX 0278 - 58 - 2110
ホームページ 検索 キーワード：片品村役場 URL http://www.vill.katashina.gunma.jp/
電子メール kanko@vill.katashina.gunma.jp

人事行政の運営状況

人事行政の運営状況

平成24年度片品村人事行政の運営状況の公表

勤務時間その他の勤務条件の状況

この公表は、片品村の人事行政の運営の実態について、お知らせするものです。

（１）勤務時間
区

分

一般行政職

勤
務
始 業 時 間

時
間
終業時間

8時30分

17時15分

休

分

消 化 率

14.1

36.3%

区

※（

（４）特別休暇の種類

無

給

給

休

休

暇

暇

分

分限処分

懲戒処分

内

3（0）

0

1

1

）内の数字は休職者数○選挙権その他公民としての権利の行使○裁判員、証人、鑑定人、参考人等として国会、裁判所、地方公共団体の議会その他の官公署への出頭○骨髄液の提供のための休暇○社会貢献活動のための休暇○結婚休暇○出産休暇○職員が生後満１年に達しない子の保育休暇○妻の出産休暇○妻の出産に係わる養育休暇○生理休暇○妊娠中等の健康診査○子の看護のための休暇○要介護者の介護のための休暇○忌引休暇○父母の追悼のための法要休暇○夏季休暇○
地震、水害、火災その他の災害による職員の現住居の滅失又は損壊○地震、水害、火災その他の災害又は交通機関の事故等により出勤することが著しく困難な場合○地震、水害、火災
その他の災害時において、退勤途上における身体の危険を回避する場合○その他村長が定める場合○介護休暇○組合休暇

容

処分者数

免
職
降
任
休
職
降
給
失
職
免
職
停
職
減
給
戒
告
訓 告 等

なし

処 分 事 由なし

区分

違 反 者 数命 令 に 従 う 義 務
信 用 失 墜 行 為 の 禁 止
秘 密 を 守 る 義 務
職 務 に 専 念 す る 義 務
政 治 行 為 の 制 限
争 議 行 為 等 の 禁 止営 利 企 業 従 事 制 限なし

一 般 職 員 研 修

0人

係

長

研

修

2人

課

長

研

修

0人

各 種 専 門 研 修

12人

研 修 内 容 等

468

保 育 士 等

12

保

4

健

師

技 能 労 務 職
合計12

専 門 知 識 等

（２）勤務成績の評定
評
定
結
評定時期
成績良好
成績やや不良

果
成績良好
でない

1人

H25. 9（２）公務災害補償制度
加 入 団 体件
地方公務員災害補償基金群馬県支部

3件

7

7
92

職員給与の状況（平成２5年４月１日現在）（１）１人 あたりの支給額
平均給料月額 平 均 年 齢区分

自己啓発休業・育児休業

92

5

5

（２）初任給基準
区
分
大 学 卒

短大卒

高 校 卒

152,800

140,100

一 般 行 政 職

320,500

４３．６歳

一般行政職

技 能 労 務 職

235,800

５４．０歳

技能労務職

手

当

内

名

172,200

137,200

通 勤 手 当・配偶者

月13,000円

容・その他

時 間 外 手 当

数

（被扶養者のうち15歳〜22歳の者は5,000円加算）
・自家用車等で通勤する場合、片道２Km以上の通勤距離に応じ月2,000〜24,500円
・公共交通機関を利用して通勤する場合、交通機関に係る運賃等の額
・借家等居住

家賃等に応じて支給27,000円上限
課長補佐職月額31,700円
6,000円・課長補佐職１回

内容
要 求 件 数０件
勤務条件に関する措置の要求
０件
不利益処分に関する不服申立て
０件
そ
の
他

4,000円

１回300円以内

・勤務日における時間外勤務手当１時間につき当該職員の時間単価×1.25倍(月60時間を超えた場合1.50倍）・深夜は1.5倍(月60時間を超えた場合1.75倍）
・週休日における時間外勤務１時間につき当該職員の時間単価×1.35倍(土曜：月60時
間を超えた場合 1.50倍）・深夜1.6倍(土曜：月60時間を超えた場合1.75倍）

休 日 勤 務 手 当 ・勤務１時間につき当該職員の時間単価×1.35倍（深夜勤務は1.6倍）
宿 日 直 手 当 ・１回4,200円
・勤勉手当６月期0.675月分、１２月期0.675月分

災害の概要
足首・足の指骨折
頸部挫傷等

月6,500円（配偶者無し１人目11,000円）

期 末 勤 勉 手 当 ・期末手当６月期1.225月分、１２月期1.375月分

公平委員会に係る業務の状況（平成24年度 ）成績やや不良・良好でないに係わる主な事由

5

1

一般職員

17人

広報かたしな

5

特 殊 勤 務 手 当 ・伝染病防疫作業

3人

03

69

般

管 理 職 特 別 勤 務手当 ・勤務時間に応じて課長職１回

新規採用職員研修

1人職

一管 理 職 手 当 ・課長職月額41,500円（１）福利厚生制度助
成区 分 受診者数 内 容
人間ドック受診者
１０，０００円
77
事業主健診
上記以外の者
14
91
合
計

90人

平成２5年度
当 初 職 員 数

住 居 手 当（１）職員研修の実施状況
受講者数
研
修
区
分

平成25年 1月

平成２5年度
採 用 者 数扶 養 手 当福祉及び利益の保護の状況 (平成24年度）

計

平成２4年度
退 職 者 数分（３）手当制度の状況

服務の状況 （平成24年度）

職員研修及び勤務成績の評定の状況 （平成24年度）

合（単位：人）

平成２4年度
当 初 職 員 数区

病 気 休 暇 介 護 休 暇 育 児 休 暇 自己啓発休業

分

分限及び懲戒処分の状況 （平成24年度）
処

任免及び職員数の状況（平成25年４月１日現在）

・職員数（臨時を除く）

平成２4 年度中に新規及び継続中の職員数※平成24年４月１日〜平成25月３月３１日の状況

有間（３）その他の休暇

平 均 使用 日数

一般行政職

時

12時00分〜13時00分（２）年次有給休暇の取得状況
区

憩

寒 冷 地 手 当・世帯主である職員
・その他7,360円

扶養親族の有無に応じて

特定幹部職員・期末手当６月期1.025月分、１２月期1.175月分
・勤勉手当６月期0.875月分、１２月期0.875月分

10,200円〜17,800円（これは月額支給額であり、11月から５ヶ月間とする）

ラスパイレス指数 （国家公務員給与水準を１００とした場合の片品村職員の給与水準）
区
分 平成21年度
93.2
一 般 行 政 職

平成22年度

94.4※平成24年度全国平均 107.0 群馬県平均 106.6

平成23年度
94.7

平成24年度102.9

広報かたしな

H25 . 902

日︵日︶〜

日︵火︶のます︒︵振興公社旅行部︶

り組んでいきたいと考えていを提供できるよう継続的に取子ども達に豊かな体験と交流

今後も片品村の未来を担う

して企画をしました︒

る世代との交流の場つくりとティアの大学生達などの異なかたしなキッズキャンプ 開催

８月
名を募集対象とした

２泊３日︑片品村の小学校高学年生

日︵金︶役場において千明村

旭日単光章を受章され︑８月長の要職を務めるなど︑地方

月から１年間︑片品村議会議

高齢者叙勲旭日単光章受章おめでとうございます
入澤眞藏さん︵満 歳︶

永年にわたり︑片品村議会
議員として活躍された入澤眞藏さん︵越本︶が高齢者叙勲で長より勲章と勲記の伝達が行
自治の振興発展に貢献された

し︑﹃皆さんのおかげで受賞すれている入澤さん︑受章に際現在もお元気で農作業をさとなりました︒

功績が認められ︑今回の受章
年４月

われました︒
入澤さんは︑昭和に 片 品 村 議 会 議 員 に 初 当 選︑年間にわたる

議員活動のなか︑片品村の経る事ができました﹄と︑喜びの以来連続３期
済︑産業︑土木︑福祉の向上や言葉をいただきました︒︵総務課︶

諸施策の提言等に尽力し︑経年６済常任委員会委員長︑総務常任委員会委員長︑昭和日︵月︶災害時相互応

いて︑市民の方︵名︶が片品

県上尾市の総合防災訓練にお援協定を締結している︑埼玉

８月

３台で来村されました︒
今回は︑上尾市自主防災組
織の研修も兼ねて︑１泊２日の行程で実施され︑翌日は千明村長の東日本大震災での避難者受け入れ時の講話も行われました︒

埼玉県上尾市民の片品村への避難訓練︵上尾市自主防災組織研修︶

勉さん︵東小川︶市︶︑わらび機まつり︵埼玉県口市たたら祭り︵埼玉県川口

８月３日︵土︶︑４日︵日︶川ジックフェスは片品村民で音﹃来 年 も 開 催 し ま す の で ぜた︒

お二人は︑平成８年から自局長表彰を受賞されました︒

宏幸さんが︑環境省自然環境品などを販売しました︒

日から３日間︑丸沼てきました︒︵むらづくり観光課︶

シップエイジ部門の総合優勝
男女に村長杯が授与されまし８月

エクステラジャパン丸沼大会

多くの来場者があり︑片品

ラ シ を 配 布 し︑村 のＰＲを し

自然公園指導員 夏の特産品を埼玉でＰＲ
千明

中“トローズ が” 優勝に輝きました︒
環境省自然環境局長表彰受賞蕨市︶がそれぞれ開催され︑旬楽活動をしている皆さんの活ひ皆さん会場にお越しくださ

然公園指導員として︑日光国村の﹁味﹂と併せて︑今年から宏幸さん︵東小川︶

ト尾瀬駐車場を会場に﹃片品他 に も 会 場 で は︑ダ ン ス

自然公園指導員として活躍動の場として始まり︑現在でい︒テ ー ブ ル・テ ン ト な ど を立公園や尾瀬国立公園におけ始まった夏野菜の直送便のチのトマト︑トウモロコシをはは県内外からの参加希望者が持ってきて︑自分たちなりのる高山植物の保護・美化活動・じめとした高原野菜︑
﹁尾瀬ブ

増え︑
交流が行われています︒
楽しみ方を見つけてくださ

山岳遭難事故の防止など︑自ランド﹂に認定されている商組
い︒﹄と実行委員会の方からコ

今年は過去最高の総勢によるアマチュアバンド のバ

ただいております︒
今回︑このような功績が認周辺を会場として︑エクステ

た︒

ア ス ロ ン 競 技 が 行 わ れ︑日には︑日光白根山を極め る㎞の本格的山岳マラソンが行われました︒
表彰式では︑チャンピオン

︵むらづくり観光課︶

お疲れ様でした︒

選 手・関 係 者 の 皆 様︑大 変

ラジャパンチャンピオンシッ
プ丸沼大会が開催されました︒㎞・トレイルラン㎞

日は︑スイム１．２㎞・バ
イク

10
25

からなるオフロード版トライ

25

24

められ表彰となりました︒︵むらづくり観光課︶

千明村長の講話の様子﹁かたしなキッズキャンプ﹂が38
48

村へ避難する訓練としてバス

66

行われ︑村内の民宿での宿泊体験︑農家で農業体験︑キャンプ場での野外活動を体験しました︒
小 学 校 の 統 合 が 迫 る 中 で︑他校の生徒と宿泊や体験活動
を通じて友達の輪を広げることを目的とし︑夏休みの思い
出つくりの場︑村民やボラン

12

然環境行政の推進に努めてい優勝に輝いた中トローズの演奏

04
H25 . 9
広報かたしな88

23

メントをいただきました︒

星

ミュージックフェス﹄が開催
チーム﹁踊組﹂や野外ＤＪが会

片品ミュージックフェス開催

旭日単光章を受賞された入澤さん（右）トルが行われ︑県内参加者の周年を迎えた片品ミューされました︒

されている︑千明勉さんと星日︵土︶サエラリゾー

参加された上尾市のみなさん

13

場を暑く盛り上げてくれまし８月!!
演奏をさらに盛り上げる高校生たち

11
25
17

25
23

「機まつり」
片品ブース前の様子
優勝者に村長杯の授与

10

22

50

H25 . 9
広報かたしな

05

ニュース
ニュース

教育・生涯学習

尾瀬ブランド

村立小学校統合だより

尾瀬ブランド認定品

片品村教育委員会では、急激に進む少子化と学校施設の老朽化を考え合わせ、小学校の統合に向けて作業を進めています。今月号からその進捗状況を報告していきます。第 1 回目は、これまでの経過を中心にお知らせします。

「尾瀬ブランド認定品」は、片品村の資源や素材などを活かした優れた商品です。
このコーナーでは、これらの商品を広く知って頂くため、事業者（５０音順）
ごとに紹介していきます。

平成 23 年 6 月 2 日

片品村立学校のあり方検討委員会設立：議長、常任委員長、学校長、PTA 会長、
社会教育委員長、保育所父母の会代表、区長会長、婦人会長など計 17 名を委嘱する。
「著しい少子化が進行する中での望ましい村立学校のあり方について」との諮問について検討する。

平成 24 年 1 月 13 日

管内学校視察、先進地視察並びに 3 回の検討委員会を経て村長に答申書を提出する。
①「小学校は、片品小学校に早急に統合」②「中学校は、早期に建て替え」③「片品の特色ある教育の充実」
同日付で、村長から教委に対して実施に向けての検討を依頼

平成 24 年 7 月 18 日

教育委員長から村長に対して検討結果を報告する。①「28 年 4 月を目途に小学校を片品小学校に統合」②「中学校は、大規模改造及び耐震補強工事をすみやかに実施」③「特色ある教育の充実に向けて小中一貫教育を推進するとともに尾瀬を始めとした自然環境を活かした教育を推進」

平成 24 年 8 月 1 日〜8月8日

4 小学校単位で地区別説明会を実施。経過説明、質疑応答

名水を使い低温仕込み、手作りで製造して平成 25 年 1 月 30 日

片品村学校統合有識者会議設置：総務文教委員長、学校長、PTA 会長など
12 名を委嘱する。新片品小学校の基本設計を検討する。

います。

平成 25 年 3 月 18 日
〜 3 月 22 日

小学校ごとに説明会を開催し、現況報告、意見交換会を行う。

平成 25 年 3 月 19 日

有識者会議開催。鉄筋コンクリート造、2 階建て ( 一部 3 階あり ) に決定する。

平成 25 年 7 月 30 日

有識者会議開催。実施設計にかかるための最終確認

そば道場ゆたきTEL:58-2972

どぶろく ゆたき

720ｍｌ

古代人（いにしえ）の宴を現代（いま）に。
片品村はどぶろく特区に認定されており
ます。

○銅

○銀

○金

賞

賞

賞

○優秀賞

２本

２本

２本

広報かたしな

第 回かかし祭り
かかし出品者大募集▼出品規程

大きさ１ｍ以上とし︑期間中野外で耐えられるもの︒

その他については制限あり

期間中︑形が崩れ▼そ の 他

いいたします︒▼出品申込

電話等で申し込んでください︒

花の駅・片品﹁花咲の湯﹂☎︵２０︶７１１１

ません︒

日

30

た場合には本人に修復をお願日までに申し込んで

24

▼申込締切

９月

下さい︒

日〜９月

28

▼作品搬入

９月

▼表彰式

４

日花の駅・片品﹁花片品保育園さん作︵５８︶４４３３

昨年度優勝作品

スカイツリーにのぼるタコチュー♡

FAX

11

月

出

咲の湯﹂にて行います︒▼搬

表彰式終了後に出展者の方日４にお願いいたします︒

月

11

▼展示期間

賞

10

月１日〜

▼各

○グランプリ１本︵片品村商品券５万円分＋副賞︶○準グランプリ

１本︵片品村商品券３万円

17

尾瀬ブランド委員会事務局（むらづくり観光課）
分＋副賞︶

ソフトボール優勝 第５区子ども会

第 回片品村子ども会球技大会開催

８月４日︵日︶片品中学校校

庭・体育館で子ども会球技大会が開催されました︒

競技は男子がスローピッチ

ソフトボール７チーム︑女子

がドッジボール９チームで熱戦が繰り広げられました︒

第５区子ども会

結果は次のとおりです優

第１区子ども会▼男子ソフトボールの部

準優勝

第４区子ども会

ドッジボール優勝 第６区子ども会
H25 . 9勝

第３位

第６区子ども会Ａ

第６区子ども会

優

第４区子ども会

第３位

準優勝

第８区子ども会Ａ▼女子ドッジボールの部

第３位

第５区子ども会勝

第３位

第６区子ども会Ｂ▼二部大会

優

第１区子ども会勝

準優勝

以上の結果でした︒

選手︑役員︑審判部の皆様︑大変お疲れ様でした︒︵教育委員会︶

広報かたしな1,500 円

地元片品村花咲で育てた、コシヒカリと

現在は、新片品小学校の実施設計を進めています。来年度から 2 年をかけて建設しますが、その間、片品小の児童は現在の北小学校に通学します。そのため、北小学校の教室と職員室の改修を実施しました。また、2 年間のスクールバスの運行方法についても検討を進めています。統合に伴う体育着や上履き、児童会や学校行事等の詳細については教頭先生を中心に各学校間で協議しています。
来月号からは、PTA やスポーツ少年団なども含めて決定した事項や検討事項をお知らせします。

07

商品紹介

14

!!
H25 . 906

広 報 文 芸

片 品 村 俳 句 会 作 家 協 会
平成二十五年八月俳句会
御座入 星野 歌子
山越しの遠くに見える大花火
今咲きし宵待草の薫りけり

08
H25 . 9

思いやりの心を育てる
菅 沼 大竹 沙
もろこしの倒れて風の通る道
送り梅雨穴あきバジル朝の卓摺 渕 星野 カツ
四季ありて列島日本さわやかに
郭公の声爽やかにいろは館

鎌 田 星野 康一
あした蒔く白菜の種子炎暑かな
健康な夫婦の靴や夏座敷

鎌 田 星野 光子
八木節を受けつぐ子らの音頭とり
少年の大きな夢よ揚花火

須賀川 星野志ず子
庭の草引けば小さき蚊帳吊草
昔人むだ花なしと茄子の花

須賀川 大竹 久代
山百合のあふれ咲く寺ひんやりと世界遺産となり混み合へる夏の富士
摺 渕 木村 佳江
雨蛙捉へとまどふ雀の子
ひらひらと連れ添ふ恋の川とんぼ
摺 渕 千明 政夫
熱風に揺れる穂波のたくましく
風鈴を揺する夕風心地よく
東小川 千明ヒロ子
道標を覆い隠して葛の花
ロイヤルベビー世界が祝う夏の朝

和昭は何か、生とは、自然と人間の対立を語り合う。

ずつですが思いやりの心が育ってきているように感じます︒
先日︑初めて﹁夏季交歓会﹂に参加してきました︒千葉県銚子市の明神小に着くと︑明神小の児 童︑保 護 者︑保 護 者ＯＧの方々から熱烈な歓迎と︑これでもかと思うほどのもてなしを受けました︒帰り間際に︑片品小のある親御さんが︑﹁これだ
けしてもらったんだから︑冬は
こ っ ち も や ら な い と な︒﹂とおっしゃっていました︒思いやりの心ですよね︒
今後も︑保護者や地域の皆様にお願いすることがあると思いますが︑なにとぞご理解・ご協力をお願いいたします︒
鎌 田 寺岡 貞子
豆のなる手の平程の畑かな
秋の空饅頭うまし尾瀬市場
鎌 田 松井亜作枝
通り雨大日葵の泣き笑ひ
うす紅のハートの鈴振る卯木の実

ライフ・セービングの技術で大地震の津波にのまれた遺体捜

千明 治光
炎天下修行のような草むしり
手のひらにくわがた這わせ孫得意

日 月 火 水 木 金 土

鎌 田 吉野 道子
又一つ薬ふやして夏に耐え
青林檎豪雨の後の夕日かな

子どもを自死で失った作家と、親友を病で喪った青年。

花 咲 戸丸 好夫
夕明のひぐらしの声涼み台
暫らくは晴天祈る稲の出穂心

鎌 田 渡辺
黄昏の里輪に懸る二重虹
山小屋の早発ち送る岩燕

はお休みです。
※日曜、祝日尚中
姜

鎌 田 萩原キヨ子
結葉の中を潜りて草を引く
ヒペリカム花より実には風情あり

図 書 室 カレンダー 10 月

鎌 田 萩原 節子
日盛りや球で打ち抜く甲子園
沢蟹が遊ぶや水のこぼれ道索を行う青年と作家は、ゲーテの「親和力」を下敷きに、死と※予定が変更される場合もありますので、あらかじめご了承ください。

※午後１時３０分〜５時３０分開室◇片中
1 日（火）
・2 年自然観察会
9 日（水）
・郡市中体連駅伝大会
21 日（月）～ 25 日（金）・2 年生職業体験
31 日（木）・1 年村巡り
郡市駅伝大会に向け、生徒たちは夏休みから練習に取り組んできました。応援よろしくお願いいたします。また、２年生の職業体験では地域の皆様に大変お世話になります。

読んでみませんか？

◇武尊根小1 日（火）・グラウンドゴルフ交流会
4 日（金）
・華道教室
22 日（火）・武尊根記録会⑤25 日（金）・校内マラソン大会
今月は、地域交流「グラウンドゴルフ交流会」や文化体験「華道教室」、「校内マラソン大会」等、豊かな体験活動を予定しています。大変お世話になりま
す。

り
よ
だ
室
書

す︒﹁自他の大切さに気づき︑思いやりをもって他者とかかわる児童の育成﹂という目標を掲
げ︑家庭と連携した道徳指導を通してこの目標を達成しようとするものです︒自他の大切さに気づき︑思いやりをもって他者とかかわることが︑人権教育の基盤となると考えます︒他者を思いやる心を育てるためには︑児童にとってまずは一番身近な他者である家族の存在を大切にしてほしいということから︑家庭と連携した道徳指導を実践していき ま す ︒
このほかに︑１学期には︑５・６年生を対象に﹁いのちを育む講座﹂を外部の専門講師や保護者・地 域 の 方 々 の ご 協 力 を 得て 実 施 し ま し た︒子 ど も た ち
は︑生命誕生の神秘を実感し︑自分の命がたった一つしかな
いかけがえのない大切なものであることを感じ取れたようです︒また︑台湾彰化県の児童
人をお迎えしての交流会が行われました︒言葉が通じなくても︑子どもたちは相手のことを思いやり︑楽しそうに交流していました︒
これらの取組を通して︑少し◇北小
21 日（月）・グラウンドゴルフ交流
23 日（水）・校内マラソン大会
PTA 本部役員会⑤
校内マラソン大会は、学校から閑野方面へ走ります。学校や沿道での声援をお願いします。

図

70

◇片小
2 日（水）
・５年東京旅行3 日（木）
・３・４年旅行（富岡）
4 日（金）
・６年尾瀬学習②
7 日（月）
・学校保健委員会②30 日（水）・校内マラソン大会
昼夜の気温差が大きい季節です。子どもたちの健
康管理のため、ご家庭でもうがいや手洗い、服装調
節などをお願いいたします。

いのちを育む講座の様子

21 日（月）・猿追い祭
24 日（木）・校内マラソン大会
30 日（水）・にこにこ集会
昔の遊び集会、にこにこ集会では地区の方々にお世話になります。29 日（火）から 16:00 になります。よろしくお願いします。

片品小学校 馬場英行
片品村は平成 年度から３年間の﹁人権教育総合推進地域事業﹂の指定を受け︑地域全体
で﹁人権意識を培い︑人権尊重の精神を高め︑一人一人を大切にする教育﹂に取り組んでいます︒
これに伴い︑片品村の全小中学校が推進協力校として指定され︑２年目を迎えました︒
片品小学校では︑昨年度までの実践を踏まえて︑本年度は以下のような取組をしています︒
まず︑﹁豊かな心﹂を育てるた
めに︑生徒指導の重点項目を見直しました︒それは︑﹁元気なあ
いさつ・返事ができる子﹂﹁友達 に さ ん︑く ん を つ け て 呼 ぶ
子﹂﹁忘れ物をしない子﹂﹁進んで働く子﹂です︒これらをめざす児童像として︑先生方で共通認識し︑全学級で指導しています︒これらのうち︑特に前の二つの重点項目は︑人権教育の常時指導の一環として力を入れたいところです︒
さらに︑本年度は校内研修でも﹁道徳の授業改善﹂に取り組んでいます︒人権教育でいうところの間接的指導に該当しま

11 日（金）17 日（木）23 日（水）28 日（月）☆学校関係・就学時検診・小学校郡市合同陸上記録会
・地区別人権教育研究協議会
・県小学校陸上記録会

15 日（火）17 日（木）19 日（土）◇南小・奉仕の日による振替休業日
・昔の遊び集会
・奉仕の日（授業公開・花植え
スキー場奉仕作業）24

７月２４日（水）東京都内で、千明
村長をはじめ助成を受ける地方公共団
体、スポーツ団体、トップアスリート
等関係者２００名が出席し、ｔｏｔｏ
助成金交付式が行われました。
ｔｏｔｏ助成金は日本スポーツ振興センターがサッカーくじの収益などを財源に、スポーツ環境の整備や選手の活動を援助するもので平成 14 年度から行われています。
片品村は、冬季国体会場整備事業の認定を受け、平成 27 年２月開催の冬
季国体スキー競技会の競技会場整備や競技備品の購入等に助成金を活用していく予定です。
尚、助成金の額は２億８千５百万円で、主に現在造成中のクロスカントリーコース工事、圧雪車等の購入に充てられます。
又、群馬県からも冬季国体施設整備補助金としてクロスカ
ントリーコース造成工事関係に８千万円の交付が決定しています。
（全中・国体準備室）☆生涯学習・社会体育関係
5 日（土）
・第 55 回村民運動会
・第２回ｻｴﾗﾘｿﾞｰﾄ尾瀬杯ｸﾞﾗｳﾝﾄﾞｺﾞﾙﾌ大会 10 日（木）10 月中旬・第 14 回片品射撃クラブ大会〃
・第 63 回村民ゴルフ大会

千明村長 ｔｏｔｏ助成金交付式に出席
教育委員会 10 月の諸行事

広報かたしな
H25 . 9
広報かたしな09

教育・生涯学習
教育・生涯学習

おしらせ

月１日から

国保の保険証が新しくなります

保健福祉課国保係

法務省及び全国人権擁護委
日︵日︶までの一週間をなど子どもの人権に関する相相談窓口を開設します︒

員連合会では︑９月９日︵月︶ 談︑悩みごとについても︑電話から分から○受付時間は︑月曜日から金曜日までは午前８時
午後７時まで︒
日︵日︶

時から午後

いつ︑どこで︑突然な病気や﹃今 年 の オ ー タ ム ジ ャ ン ボ

キュー︵３億９千万円︶！

今年の秋もデッカい
けて︑前橋地方法務局及び群﹁いじめ防止対策推進法﹂を受化週間﹂として相談を受け付

間も﹁子ども人権１１０番強から

前橋地方法務局人権擁護課▼問い合わせ先く守ります︒

月４日︵金︶までの一週

10
H25 . 9そんな心肺蘇生法の手順が変 わ り ま し た の で︑ＡＥＤのしていた方が︑会社などに勤ん︒また︑国民健康保険に加入

国保税を納めていない人にめて社会保険に加入したとき

世 帯 で 処 分 し て く だ さ い︒

月１日から国民健康保険
は納税相談を行った後に交付には国民健康保険を脱退する●保険証を郵送します

しょう︒︵国保︶の保険証が新しくなり手続きが必要です︒
加入・脱退の届出やその他

します︒また︑特別な事情など

新しい保険証は９月下旬まいる場合には︑短期保険証︑ま変更の届出は︑異動が生じたもなく滞納が長期にわたって

でに世帯主あてに簡易書留郵
たは資格証明書を交付しま防署﹂
便 で 郵 送 し ま す︒保 険 証 が 届たの注意から﹄日から日以内に行ってくだ

▼定 員
す︒

名

▼運動の重点●国保の届出はさい︒

きましたら記載内容の確認を日以内にお願いします︒
保 険 証 を 使 用 し て く だ さ い︒ 脱したときは︑国民健康保険▼問い合わせ先れます︒︶

勤めを辞めて社会保険を離・全ての座席のシートベルト・
分から午後５時まで︵電☎ ５(８ ２)１１５時に加入しなければなりませ等
話申込可︑土・日・祝日も受付しています︒︶

運 転 者 は 安 全 運 転 を 行 い︑
歩行者は反射材等目立つ物を▼締め切り

月４日︵金︶又身 に つ け 事 故 を 起 こ さ な い︑は定員になり次第締め切りま
９月９日︵月︶から
付 け ま す︒午 前

までは土曜日と日曜日も受け

専用電話番号は全国共通

しん相談﹂
５時まで︒
○対応は︑法務局職員と人権０５７０︵００３︶１１０●上記期間のほかに全国共通

ケガにおそわれるか分かりま
馬県人権擁護委員連合会で日︵月︶ 擁護委員が当たり︑秘密は固せ ん︒﹁心 臓 や 呼 吸 が 止 ま っ
宝くじは︑１等・前後賞合わ

強化月間として９月た！出血が止まらない！こん専用電話番号は全国共通
０１２０︵００７︶１１０☎０２７ ２(２１ ４)４６６︵担当 藤原・吉澤︶

けます︒

間﹂として︑いじめ︑体罰︑虐待③展示・体験等
地震体験車、消防車両、家庭用備蓄等の展示も行います。
▼参加費無料 当日直接会場にお越しください。
▼問い合わせ先 群馬県総務部危機管理室☎０２７（２２）２２５８

どもの人権１１０番強化週

は︑同期間に併せて﹁第２回子

なお︑行政相談週間行事と分

して次の内容で特設相談所が
日︵火︶

分〜３時

月

開設されます︒▼日時
午後１時

月１日︵火︶②行政説明
群馬県地震防災戦略の概要（群馬県危機管理室職員説明）

30▽演題『いつか来る大地震から命を守るために』
小学校高学年から大人まで楽しく防災を学ぶことができますので、是非ご家族でご参加ください。

１等 ３億３︐０００万円

せて３億９千万円﹄

本

前後賞 各３︐
０００万円
日︵金︶か

日
︵金︶
まで

▼発売期間 ９月月 日
︵金︶▼問合わせ先▼場所 役場２階指導室
☎
︵５８︶
２１１１

▼相談時間
一件あたり約に役場総務課へ電話で予約し日︵月︶まで

スについて
て下さい︒

この相談会では︑多額の借交通事故の被害に遭われた方金 を 抱 え て 悩 ん で い る 方 や︑ので教えてほしい︒

方は︑遠慮なくご相談くださなど︑困っていることがあるい︒

相談は無料で秘密は守られい︒
ます︒▼問合わせ先総務課ている行政相談委員の林聖子

☎
︵５８︶
２１１１

利用ください︒

さ ん が 応 じ ま す︒お 気 軽 に ご等の相談に片品村を担当ししい︒○制度・仕組みを改善してほ○施設・設備を改修してほし○制度や仕組みがわからない

たらよいかわからない︒○手続きや申請をどこに行っ▼申込先 ９月

分▼場所 役場２階指導室

午後１時〜４時▼日時

法律相談を実施します︒

馬弁護士会が片品村で︑無料法の日記念事業として︑群群馬弁護士会無料法律相談

総務課

村の明るいまちづくりや環境

談

日︵月︶〜

日︵日︶

︵むらづくり観光課︶

相

ます︒

月

﹁秋の行政相談週間﹂﹁困 っ た ら 一 人 で 悩 ま ず
行政相談﹂

10

民の福祉向上のために使われ対策︑高齢化対策など地域住

この宝くじの収益金は市町

▼抽せん日

ら 月

20

18

27

10

（利根沼田県民局）▼期日 ９月 21 日（土）▼時間 午後１時〜４時▼場所 利根沼田文化会館（沼田市上原町 1801-2）
▼内容
①基調講演
講師 慶応義塾大学環境情報学部 准教授
大木聖子先生小学校５〜６年向けＮＨＫ教育テレビ番組「学ぼうＢＯＳＡＩ」に出演。

▼募集テーマ①自然環境や生態系を守るための身近な実践活
動、
研究、
提案など
②低炭素・循環型社会づくりに向けた身近な実
践活動、
提案など
▼募集資格
群馬県内の営利を目的とする事業活動を行わない法人・団体（学校を除く）ならびに個人。
前回受賞から５年を経過した既受賞者も応募を可とし、再受賞できます。
▼財団賞の表彰内容
表彰式を開催し、助成金として１先 20 万円（７先以内）を贈呈します。
▼応募方法「応募用紙」にご記入のうえ、下記宛にご送付ください。
応募用紙は、当財団のホームページからダウンロードしていただくか、または下記の事務局に電話にてご請求下さい。
▼応募締切
平成 25 年 12 月６日（金）▼問い合わせ先〒371-0846
前橋市元総社町 171-1
公益財団法人 群馬銀行環境財団
事務局 松田☎０２７（２５５）６１６０

10

国の仕事や手続き︑サービ

30 30

地震防災・減災フォーラム
第 17 回「群馬銀行環境財団賞」
募集のお知らせ

11

21

30

22

30

す︒

なとき︑そばに居合わせた人

また︑本年６月に成立した相談窓口を開設します︒

相談・悩み事についての電話

齢者・障害者の人権に関する﹁高 齢 者・障 害 者 の 人 権 あ ん ﹁高 齢 者・障 害 者 の 人 権 あ ん

東消防署▼その他 講習は動きやすい▼問い合わせ先しん相談﹂として︑虐待等︑高す︒

事故に遭わないよう気をつけましょう︒

全国一斉﹁高齢者・障害者の人権あんしん相談﹂
強化週間について期限が切れた古い保険証は各者には講習修了証が交付さ

14▼申込先 東消防署で午前８・飲酒運転の根絶

14

服装でお願いします︒﹁心 肺 蘇 生 法 が 新 し く な り者募集☎ ５(６ ２)３００

個人向け普通救命講習会参加

10

▼賞金

サン

10

15

30

ができる応急手当がありま

ました﹂

×

30
15

10

チャイルドシート着用の徹底

月１日からは必ず新しい▼受講料 費用は無料︵受講ます︒

取り扱いと一緒に身に付けま
秋の全国交通安全運動が実施時まで

月６日︵日︶

午前９時から

▼日時
日

されます
日〜

10

10

10

・子どもと高齢者の事故防止

分〜受付開始︶︵８時

12▼スローガン

30▼場所 利根沼田広域﹁東消21﹃事 故 の な い 群 馬 は あ な▼期間 ９月

10

30

10

13

10

10

広報かたしな
H25 . 9
広報かたしな

11

おしらせ
おしらせ

３．片品をどう思いますか
自然が豊かで野菜がうまい !!
村外の人に片品を知ってもらいたい。
伝えたい。
（群馬といったら片品でしょ !!）

キュウリ

須賀川
カボチャ

須賀川
トマト

須賀川
ミョウガ

片品地内

璃月 ちゃんたむら田村（父）拓馬 （母）真美
平成２４年９月８日生

６．目標があれば教えてください
クロスカントリースキーでオリンピック出場

よ

り

60%

40%

30%

20%

10%

効果を感じられない方

50%

た方に︑群馬大学整形外科教室

り︑この事業に参加できなかっ﹁い き い き く ら ぶ﹂を 行 っ て お

村では介護２次予防事業として荷物を持つなどの仕事を続けるから︑膝の痛みが進行せず︑重いい る︒体 操 を す る よ う に な っ て・毎 日︑お 風 呂 上 り に 体 操 し て・以 前 は 膝 や 股 関 節 が 痛 く て 毎

ことができている︒
年から３年間行っていま

日湿布を貼ったり︑寝ている時もサポーターを使っていた︒
ロコトレ体操と同時に早朝と寝

村全体
鎌田５
鎌田４
鎌田３
鎌田２
戸
野

倉

鎌田１
閑

上

中

新

古

村

而

里

井

仲

伊閑町

阿
田

細工屋
太
穴
井

沢

上小川
中

山

栗

針

戸

崎

生

山

下小川

登
栃久保

築

下

摺

幡

沼

地

平

渕

谷

鍛治屋

菅

御座入
須賀川

が あ ま り な い︒以 前 と 比 べ て 足の動きは変わりない︒
・面倒で体操をしたくない︒
・足 が 痛 く な っ て し ま っ た の で体操をやめた︒
・体 調 不 良 で 少 し だ け し か 体 操が で き な い︒足 の 痛 み は 以 前 と変わりないと思う︒
このように効果を実感できた方の多くはロコトレ体操をほぼの上行いましょう︒＊痛 み の あ る 人 は 主 治 医 と 相 談

せんか︒

よう︑皆さんも是非やってみま

く足腰を少しでも衰退させない

年齢と共に少しずつ弱ってい切だという事がわかります︒

少しでも体操を続けることが大最 近 は 痛 み を 感 じ な く な っ た︒ 毎 日 続 け る こ と が 出 来 た 方 で︑れているロコトレ体操

思う︒

これからも体操を続けようとり足が楽に感じる︒

人足や草むしりに出ても前よじだった︒

なく力が入らないような弱い感

く な っ た 気 が す る︒前 は な ん と・ロ コ モ の 体 操 を 始 め て 足 が 強実感している︒

効果に違いがあるということをて 足 が 軽 く な っ た︒日 常 生 活 で分筋トレも始める前に分〜
脚立ちとスクワット を) 自宅で
一日３回３ヶ月間実施して頂い動いているのとトレーニングの開( 眼片らないために効果があると言わ今年も６月から寝たきりになす︒

成と共同でロコモコール事業を平が 問 わ れ て い る と こ ろ で す が︑ うになって痛みがなくなった︒

ロコトレを一日３回毎日するよ

効果を感じている方70%ています︒そこで︑今月は参加者の声を紹介いたします︒

40

12
H25 . 9

付加保険料のご案内
将 来︑よ り 高 い 老 齢 給 付
歳になるまでを 受 け る た め に︑第 １ 号 被保険者及びの 任 意 加 入 被 保 険 者 は︑ご希望により定額保険料に加えて月額４００円の付加保険料を納めることができます︒付 加 保 険 料 を 納 め る 場
合 に は︑定 額 保 険 料 を 納 めることが必要です︒
付 加 保 険 料 を 納 め る と︑将 来︑老 齢 基 礎 年 金 に 加 えて付加年金を受けられま付加×す︒付 加 年 金 の 計 算 式 は 次のとおりです︒
年 金 額＝２ ０ ０ 円
保険料を納めた月数
な お︑国 民 年 金 基 金 に 加入している方や免除制度を
利 用 し て い る 方 は︑付 加 保
険料を納めることができません︒
詳しくは年金事務所にお尋ねください︒
渋川年金事務所国民年金係☎０２７９︵２２︶１６０７

だ

80%

ロコモコール事業

健90%

・以前は左足の膝が痛かったが︑ ・忙 し く て 体 操 を し て い る 時 間介( 護２次予0%（平成 25 年 8 月 19 日現在）
固定資産税村全体の平均
国保税村全体の平均
固定資産税
国保税

納税率調（税額）
国保税第１期・固定資産税第２期
平成２５年度

65

防事業 )
現在︑介護予防のための事業

保

人を助けてあげられる、強くて優しい人になってほしいです。

100%

30

▼問い合わせ先
農林建設課 ☎（５８）２１１４
７．村民の方へメッセージをお願いします
片品国体や全国大会に出場し頑張って参りますのでご指導ご声援の程よろしくお願いします。

将来は・・・

23※なお、ヨウ素 131 については、半減期が約 8日と短くまた検出もされませんでしたので表には載せてありません。
※放射性測定器は役場農林建設課と花の駅にありますのでご予約の上ご利用ください。
５．好きな異性のタイプ
一緒にキャンプしてくれる人。アクティブな人。

広報かたしな
H25 . 9
広報かたしな

13

片品地内

（花咲）

ニンニク

りつき

場所
健康第一で、思いやりを持った優しい子になってほしいです。

品目
将来は・・・※測定結果につきましては、いずれの品目も不検出でありました。
なお、測定を希望される方は、農林建設課までご連絡をお願いいたします。
命名について結果は下表のとおりでした。今後も測定を続け公表していきます。
なお、品目は主な献立のみ記述してあります。
２．趣味は何ですか
スキー・登山・キャンプ
自転車・旅

４．村内のおすすめスポットは
武尊根小学校の木造校舎と周りの畑
り ぃ 君 と 呼 び た く て「り」から始まる名前を考え、1 年で 1
番月が輝く 9 月に生まれたので「りつき」と名付けました。

８月に実施しました村内採取の山菜・野菜等の食品放射能測定結果についてお知らせいたします。
１．何処へお勤めですか
クロスカントリースキー選手
画数と響きが良かったのと、パパの直感で決めました。

さん

剛

飯塚
（鎌田）

心結 ちゃんさとう

平成 3 年 3 月 1 日生 （父）巧 （母）みや子

保育所の給食についての放射性物質
測定結果のお知らせ
22 歳 （摺渕）

食品放射能測定結果についてお知らせ
平成２４年９月２日生 （父）安彦 （母）瑞恵
命名について

つよし

いいづか

みゆ

佐藤

おしらせ

Fresh
Young