緑丸

町のイメージキャラクター

● 主な内容 ●●●●●●●

広報せいろう20135

平成25年3月末現在の ●人口

人口の動き

平成25年度の町の予算 ……………
２P
町の新体制……………………………
６P
先生よろしくお願いします…………
８P
まちをきれいにしたり花や緑でいっぱいにしませんか……………… １０P
交通安全ＮＥＷＳ…………………… １２P町の動向……………………………… １３P
おしらせ……………………………… １４P
がんばってます！東港立地企業…… ２５P
アルビレックス新潟情報…………… ２６P
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ……… ２７P
みんなのひろば……………………… ２８P

May No.442

14,149人（前月比−50人） 男 7,030人（−28人） ●外国人人口 92人（前月比＋9人）男 38人（＋5人）女 54人（＋4人）（外国籍除く） （前年比＋11人）女 7,119人（−22人） ●世帯数 4,285世帯（外国人のみの世帯含む）

平成25年度

平成25年度

一般会計予算は一般会計
商工費
2億699万円（2.7％）

議会費
1億966万円（1.4％）

その他
4,680万円（0.6％）

町が借り入れたお金の返済

商工業の振興、観光事
業など

議会活動

基金積立
（町の預金）、
雇用対策など農林水産業費2億8,650万円（3.7％）

教育費
24億4,840万円（31.6％）

農業・漁業振興、土地改良事業など

消防団活動、消防施設
整備など

衛生費
6億1,740万円（8.0％）

国税として徴収し一定基準
により町に譲与されるお金

その他交付金、分担金及び負担金、使用料及び手数料など

円グラフ
92 x 92 mm

歳入

民生費
17億9,365万円（23.1％）

道路・公園・港湾整備など

高齢者・児童・障害福祉
事業など

国庫支出金
4億9,176万円（6.4％）

町 債
8億9,200万円（11.5％）

使い道を特定して国が支出する補助金等借り入れするお金

一般会計予算内訳
・固定資産税36億3,851万円（80.3％）
・町民税（個人）
4億5,950万円（10.1％）
・町民税（法人）
2億2,248万円（4.9％）・軽自動車税、たばこ税、入湯税等
2億1,180万円（4.7％）

25

近年における歳入と町税の予算額の推移

（億円）
110

100

90

80

歳入
77億
6,000万円
72億3,600万円

71億円
74億
3,000万円

70

70億
4,100万円

70億
8,000万円

71億
500万円

47億
6,950
万円

44億
3,970
万円

73億円

77億
5,800万円

77億
590万円
71億
5,200万円

73億
4,500万円
68億
9,100万円

60

50

40

30

53億
6,451
万円

49億
8,445
万円

47億
2,324
万円

51億
4,187
万円

49億
8,637
万円

48億
2,239
万円

47億
3,684
万円

46億
2,080
万円

44億
6,012
万円

45億
3,229
万円

平成

平成

平成

平成

平成

平成

平成

平成

平成

平成

平成

平成

年

14

年

15

年

16

年

17

年

18

年

19

年

20

年

21

年

22

年

23

年

24

年

25

13

年

平成

20

57億
4,733
万円

町税

厳しい財政状況下でありますが︑限られた財源の重点的・効率的な配分により︑少子・高齢化対策や循環型社会の構築などの環境対策︑魅力ある農業づ
くり︑教育の充実など町民一人ひとりが豊かに暮らせるまちづくりの実現に向けて事業を実施してまいります︒︵主な事業は四〜五ページ参照︶※合計が合わない理由は端数処理（四捨五入）によるもの。

●国民健康保険特別会計

1億8,847万円

町 民 が 望 む 保 健・ 医 療・ 福 祉 の 一 体 化 し た サ ー ビ ス

資本的支出

水道事業

を行い︑﹁安心して暮らせる町づくり﹂を目指します︒

2億4,003万円

老 後 の 自 立 支 援 を 基 本 と し︑ 共 同 連 体 の 考 え を 軸 に

収益的支出●介護保険特別会計

3億8,236万円

居宅や地域中心に社会的介護を保障してまいります︒

資本的支出

下水道事業

●後期高齢者医療特別会計

5億7,633万円

七十五歳以上︵一定の障害のある人は六十五歳以上︶

収益的支出の高齢者を対象とした﹁後期高齢者医療制度﹂に基づき︑814万円

新 潟 県 後 期 高 齢 者 医 療 広 域 連 合 と 連 携 し︑ 高 齢 者 福 祉

県営開拓パイロット事業の増進に努めてまいります︒

7,567万円

開拓パイロット事業の維持運営に努めてまいります︒

後期高齢者医療●県営開拓パイロット事業聖籠町特別会計

10億7,956万円●下水道事業会計

介護保険

1億5,101万円

下水道の維持管理と接続率の向上に努めてまいりま

施設勘定

す︒

事業勘定 13億1,374万円
国民健康保険●水道事業会計額

上水道への切り替えの啓発活動を進め︑﹁安全で良質

算

で︑おいしい水﹂の供給に努めます︒

予

町 税
45億3,229万円（58.4％）

77億

使い道を特定して県が支出する補助金等

土木費
9億6,584万円（12.4％）

名−

5,800万円

平成25年度 特別会計予算は計40億1,533万円

3 H25.5 広報聖籠

地方消費税の清算後一定基準により町に交付されるお金

県支出金
3億5,162万円（4.5％）

公害・交通安全対策、選挙、広域関連事業など

計

前年度から繰り越したお金

預金利子や税の延滞金、貸付金の回収金など

総務費
7億2,793万円（9.4％）

会

その他
2億7,904万円（3.6％）

諸収入
3億3,623万円（4.3％）

77億
5,800万円

予防検診・保健事業、ごみ処理事業など

地方譲与税
1億3,200万円（1.7％）

特別会計や、基金から繰り入れるお金円グラフ
92 x 92 mm

歳出

地方消費税交付金
1億8,000万円（2.3％）

繰入金
3億1,306万円（4.1％）

学校・公民館・図書館事業など

消防費
2億9,148万円（3.7％）

繰越金
2億5,000万円（3.2％）

平 成 年 度 の 予 算 が ３ 月 定 例 議 会 で 審 議 さ れ︑ 一 般 会 計 予
算 は 七 十 七 億 五 千 八 百 万 円︑ ま た 特 別 会 計 予 算 は ６ 会 計 合 計四十億千五百三十三万円が議決されました︒
住みよいまちづくりのために︑皆さんの税金がどのようにして使われるのかその概要をご紹介します︒お気づきの点︑お問い合わせは︑役場
税務財政課までご連絡ください︒☎２７ １９５６︵直通︶

公債費
2億6,335万円（3.4％）

77億

住みよいまちづくりに
5,800万円 向けスタートします

広報聖籠 H25.5 2平成25年度

一般会計

第４次総合計画に基づき実施される事業の概要【第４次総合計画の基本理念】

緑・ふれあい・夢づくり〜協働による町民自治の実現〜【聖籠町の将来像】【事業費】●安全で快適な生活環境の創造

12億1,464万円●安心できる暮らしの実現

18億2,370万円●学校・家庭・地域の連携による教育力の向上

16億5,711万円●地域資源を活かした魅力ある産業の形成

3億4,045万円●開かれた行財政の推進

1億4,098万円

安全で快適な生活環境の創造◆地域特性を活かしたまちづくり
弁天潟風致公園周辺整備事業
4,928万円
弁天潟風致公園の整備
公園維持管理事業
2,365万円
河川公園等の維持管理業務委託
町営住宅運営事業
1,862万円
町営住宅東山団地の管理運営◆自然環境との共生
河川維持管理事業
河川の維持管理業務委託
保安林等育成保全事業
森林の管理等業務委託

1,110万円
2,303万円◆生活環境の整備
道路整備事業1億850万円
道路を整備するための調査・測量・設計委
託、用地購入、物件補償、道路改良舗装工事など

道路維持管理事業
5,350万円
道路の清掃、植栽管理、修繕など
除雪事業
3,758万円
除雪作業委託、修繕料など
消雪パイプ整備事業
6,840万円
消雪パイプを整備するための調査・設計委託、工事費など
環境保全対策事業420万円
太陽光発電装置の設置費用助成
町循環バス適正運行事業
4,344万円
町循環バスの運行事業
ごみ減量化・資源化推進事業
1億1,544万円
ごみ収集運搬業務委託、
生ごみ堆肥化事業など
ごみ適正処理事業
1億2,958万円
豊栄郷清掃施設処理組合への負担金
水道施設更新事業
3,060万円
水道事業会計への出資金等
下水道事業安定化対策事業
4億983万円
下水道事業会計への出資金等安心できる暮らしの実現◆安全に暮らせる環境づくり
消防力の整備・充実事業
2億4,634万円
新発田地域広域事務組合（消防）への負担金、
水道事業会計負担金、消防車輌の更新など
防災体制等の推進・整備事業
541万円
自主防災組織自立育成事業、防災行政無線
通信設備更新など
防災対策推進事業
474万円
耐震診断・設計・改修費用の助成
交通安全対策事業
1,313万円
交通安全思想の普及、交通環境整備など
消費生活支援事業
302万円
消費生活の相談や情報提供を行う消費生活
相談員の配置など◆安心して暮らせる福祉のまちづくり
子育て支援事業
2億9,770万円
健やか子育て支援、児童手当扶助、チャイルドシート補助など
保育体制充実事業
2億7,916万円
保育所運営経費、私立保育園運営補助
生活支援事業1億6,464万円
介護給付費等扶助、重度心身障害者医療扶助など

5,655万円
生きがい対策事業
生きがい型デイサービス事業委託、高齢者応
援手当、敬老会など
在宅福祉対策支援事業（介護）9,503万円
通所介護運営、在宅介護支援、介護者手当など
在宅福祉対策支援事業（地域）2,449万円
町社会福祉協議会への助成
施設福祉事業7,013万円
特別養護老人ホーム負担金、養護老人ホーム
入所委託料など
介護保険推進事業
1億5,594万円
介護保険特別会計への繰出金◆生涯健康に暮らせるまちづくり
母子保健事業6,680万円
医療費助成、妊婦・乳幼児検診、特定不妊治療費助成など健診対策強化事業
3,422万円
各種健診事業の実施
予防接種事業4,773万円
予防接種の実施、接種料の助成など
国民健康保険推進事業
8,777万円
国民健康保険特別会計への繰出金

広報聖籠 H25.5

4

学校・家庭・地域の連携による教育力の向上◆いきいきと学ぶ子どもたちの教育
人的支援事業3,391万円
非常勤講師雇用及び生徒指導アドバイザー
業務委託のための経費
4,946万円
情報機器ネットワーク管理事業
情報機器借上など
学校施設維持管理事業
1,194万円
施設改修（こども園・小学校・中学校）など
育英事業
7,860万円
育英生貸付金就学支援事業
760万円
就学援助など学校給食業務委託事業
7,392万円
給食調理、配送業務の委託
介助員配置事業
3,799万円
幼・小・中への介助員の雇用◆豊かな感性の醸成
スポーツ活動支援事業
2,733万円
スポネットせいろう補助金など
625万円
公民館事業
各種教室等講師謝礼など
文化会館事業3,768万円
文化会館自主事業、設備操作委託など
社会教育施設維持管理事業
3,554万円
各種施設管理業務委託など
図書館施設整備事業
11億2,533万円
図書館新設工事、備品購入、設計監理など
社会教育施設整備事業
608万円
次第浜野球場改修工事など◆豊かな国際感覚の醸成
国際交流事業中国ハルビン市との交流事業など

736万円

地域資源を活かした魅力ある産業の形成◆町の資源をフル活用したいきいき農業◆活力と魅力ある漁業

水田農業確立対策事業
5,121万円
生産調整に対する助成など
生産者育成事業
3,764万円
農業機械・設備整備に係る助成など
生産環境整備事業
1,902万円
基盤整備事業、農道整備事業など
環境保全型農業推進事業
864万円
こだわり農業支援事業、有機堆肥利用助成
病害虫防除対策事業
515万円
防除費等の助成など
地産・地消促進事業
550万円
農産物加工センター運営経費
313万円
田園環境保全向上対策事業
農地水環境保全向上対策事業
基本計画策定事業368万円
食料・農業・農村基本計画の策定

漁業施設周辺整備事業
加治川河口浚渫事業
稚魚放流事業
ヒラメ稚魚の購入

120万円
100万円

◆自然環境を活かした観光
観光施設運営事業
2,285万円
海のにぎわい館、海水浴場運営のための経費
観光開発支援事業
2,947万円
観光協会運営支援
にぎわい創出・交流拡大事業
550万円
海のにぎわい館を核とし、「海に親しむ」イベ
ントを開催◆未来を支える商工業
中小企業活性化支援事業
1億1,078万円
住まいる券の発行、商工会運営補助、各種預
託金及び利子補給など開かれた行財政の推進◆ともに考え責任を分かち合う意識づくり

516万円◆将来展望に立った健全な行財政の運営◆地域主権型社会に対応した体制づくり

424万円

広域行政の推進事業
1,078万円
新発田地域広域事務組合への負担金
環境美化推進事業
985万円
ボランティア組織育成、町民と行政の協働による環境美化推進
5

公会堂施設整備事業
公会堂改修補助金

行政区長業務委託事業
1,634万円
各行政区長への業務委託費
685万円
広報広聴活動の充実事業
広報せいろう、議会広報の発行、議会ラジオの放送

H25.5 広報聖籠

行政事務効率化推進事業
行政事務 IT 化の推進など
職員資質向上事業
職員派遣研修など
人事評価制度推進事業
職員人事評価制度の推進

7,873万円

159万円

総務課
課長 西脇 道夫
補佐 高橋
淳

税務財政課
課長 宮嶋
栄
補佐 池田 弘幸

納税対策室
室長 佐藤 順治

国保診療所所長 丸山 貴広

聖籠こども園園長 小島 睦子
石崎あさい
副園長

生活環境課
課長 安達 行法補佐 渡辺 俊晴

産業観光課
課長 八幡
裕
補佐 堀
市郎

ふるさと整備課課長 高橋 民男
補佐 髙橋美紀夫
補佐 田中 雅義

東港振興室
室長 宮丸 克巳

上下水道課
課長 中村 忠彦
参事 宮澤 徳正

主な業務

係長・主幹

博
孝

条例・法務・情 萩原 波春
稔
報公開・財産管 小林
理・ 人 事 給 与・高松 光志
寿秘書・総合計画・佐藤
土地利用・地域
振興・地方分権・行政改革・男女共同参画・情報
政策・行政評価・
広報広聴・国際交流・各種統計・
区長会

町民税・法人税・固定松井
資 産 税・ 軽 自 動 車 税・山田
たばこ税︑入湯税・譲与税︑交付金・税証明・
財政計画・予算の編成・資金調達・地方交付税・
財政統計・入札・契約・基金

芳昭

町税その他徴収 高橋千代子
金の徴収・滞納整理

住 民 基 本 台 帳・ 戸 籍・小野
印鑑登録・埋火葬許可・長谷川一也
人権擁護・保護司・戦没者遺族援護・国民年
金・消費生活・国民健康保険・後期高齢者医

主

任

伊藤 敏幸
佐藤 和美
稲田
覚

主

事

和田 文夫
山崎

諭

二宮 広輝

清二

用務・運転員

※は保健師

悟

宮下 悦志

︵新潟県へ派遣︶︵新潟県後期高齢 水戸部吉成

諏訪 靖子

者医療広域連合へ︵新潟県へ派遣︶

派遣︶︵新発田地域広域事務組合へ派遣︶

齋藤 大輔
小林めぐみ
新田はる香
宰

折居 遼太
阿部紗也佳

収機構へ派遣︶︵新潟県地方税徴

齋藤 桂介
長谷川 賢

大野 義史
島田 理紗
小宮山翔太

︵新潟市から派遣︶伊藤︵新潟県から派遣︶︵新潟市へ派遣︶

齋藤
滋
天野 秀一
石田 正統

高橋 直樹
諏江 忠憲
小林 和浩
冨樫
正

毅 宮沢 徳昭 勝見 慶美 高崎
広彰 飯沼 正志 大沼
智和子※ 西村 美紀 川崎 慶典
睦子※ 渡辺 郁子※ 池田 真司
髙橋 由紀※ 渡邉 陽子
水戸部可奈※ 井上 祥子※藤田由起子 山岸ちひろ※︵管理栄養士︶宮下美知子
高山 秀子 ︵社会福祉士・社会福門 員・ 社 会 福 祉 伊藤

︵主任介護支援専 祉協議会から出向︶

福祉協議会から出向︶

協議会から出向︶︵健康運動指導士・社会

診療・事務

勝敏

齋藤 直子
昆
幸恵

鈴木
誠
佐藤 寧久
渡辺 大樹

港湾振興・企業 宮下
立地促進

正尚
治
水管施設の保全・水質検査・ 薬 品 管 理・ 受 配 水・配水管施設等の占用許可・ 配 水 管 工 事・ 水 道 管
路図等の保守︑下水道管
渠︑ポンプ等の施設管理・
下水道使用料・排水設備・
事業所排水の指導及び監視・排水施設等の占用許可・ 公 共 下 水 道 工 事・ 下
水道管路図等の保守

税金等収入・収 大沼
入支払業務

牧野
恵
鈴木
中
宮下 純一
海津 良輔

渡辺 新吾

小林 正義

佐藤 彰徳

宮澤あかね 松本望
︵調理員︶

渡辺 孝子 小野 広子 谷内田亜由美
松田 洋子※ 斎藤みどり※
大沼けい子※ 宮澤田賀子※藤井 友美※
※は看護師

義勝

保育

一般廃棄物・環境対策加藤︵ 水 質︑ 大 気︑ 放 射 能等︶
・ 公 害 防 止・ し 尿及び浄化槽・狂犬病予防及び動物保護・墓地・
食品衛生・地区排水処
理施設・町循環バスの運営・消防団・防災対策・防犯対策・交通安
全対策

稲作︑畑作︑園芸及び果宮下聡司
一雄
樹振興・農業生産団体・飯田
農業後継者対策・水稲の新保千寿子
需給調整・畜産振興・制度融資・商工業団体・住宅建設資金・観光・労働対策・漁業振興・土地改良事業・開拓パイロット

都 市 計 画・ 開 発 行 為・平野敬子
孝也
建 築 確 認・ 町 営 住 宅・宮澤
都 市 公 園・ 国 土 調 査・
道路︑橋梁︑河川等整備・
道 路 用 地 の 取 得・ 道 路
認定︑廃止・道路の除雪・法 定 外 公 共 物 の 管 理・海岸︵港湾区域を除く︶
・

水道管理棟︑配水場等の高橋

渡辺 栄子

施設管理・水道料金・配田村

理一

環境美化推進

大矢 宏二
髙橋 一裕
勝見 英徳

髙橋たか子 山下 聡子
遠藤 洋子 若月 美保
髙橋知香子
︵栄養士︶
宮村美紀子
︵看護師︶

護・保健福祉センター

祉・民生委員・生活保

児童遊園・障がい者福

児童クラブ・児童広場・

祉・ 保 育 所・ 児 童 館・

交流センター・児童福

なごみの家・生きがい

援 セ ン タ ー・ 聖 海 荘・

福祉・介護認定・介護山田所・ざぶ〜ん・高齢者萩原血・国民健康保険診療渡辺

療保険・介護保険

健二

保健・医療費助成・献宮下

町民課
課長 佐久間雅之
補佐 中山 久人加藤

保健福祉課課長 石崎 昭衛
参事 宮澤 誠也
補佐 渡辺佳津志

副町長

智（新潟県から派遣）
事務管理監 山岸

議会事務局
局長 神田 礼輔

渡辺こまき
宮川
顕

聖籠町議会
議長 須貝 龍夫

議会運営事務及び調査事務・常任委員会及び議会運営委員会等の運営と研修に関する事務・請願 陳 情 の 受 付・会 議 録 の 調 整・
議会広報の発行

小林

用務・運転員

義彦

事

髙橋

任

小林

主

和典

獅子山美奈子 二宮
奥田
碧
渡邉あやめ
相馬
郁

隼人

憲雄

義則

昌平

︵聖籠中学校勤務︶

教 育 機 関 の 設 神田
置・教育財産の管理・教育部局の 人 事・ 就 園︑
就学事務・学校の組織編成︑教育課程︑学習指
導︑生徒指導及び職業指導・学校 運 営 協 議 会・
外国語指導助手・学校保健事
務・ 就 学 援 助・
育英資金・学校
施設管理・通学
バス事務・学校
給食事務

浩美
恵子

泉 美和子
阿部 成美
髙橋 美穂

長嶋

綾子
真理

※事務管理監…職員数と組織体制の調査・検証を行い、適正化を図るため設置しました。
愛

地主
渡邊

進藤
谷澤

青田みなみ
渡邉 千春
齋藤 美奈
美本 雄太

杉沢

幸宏

加藤 悦子
村田いずみ

渡邉眞由美
斉藤 和美

由美
敦史
彩
愛子
遼子

髙橋

幼児教育

幼児教育

神田

伊藤
櫻井
篠川
曽我
頭川

晃一
亮士
辰哉

幸子

幼児教育

吉田
足立
阿部

係長・主幹

農業委員会事務局
局長 八幡 裕︵併任︶次長 志賀 俊明

一見

智子
守之

伸一
五月

本保由里恵

松井
石田

図書館業務

佐藤
田村

社会教育・生涯 肥田野弘美
学習・青少年育 高橋 誠司
成・文 化 財・芸術文化振興・社会体育・団体の指導︑育成・民俗資料館・社会教育施設・結いハート聖籠・文化 会 館・ 蓮 のギャラリー・社会体育施設の管理

主な業務

聖籠町農業委員会
会長 吉田 春雄

学校教育課
課長 瀬高 英輔
参事 五十嵐喜代春
補佐 藤田 正之

蓮潟こども園
園長 蟹井 明子
副園長 高橋ルリ子

蓮野こども園
園長 西脇 君江
副園長 斎藤由紀子

中村

亀代こども園園長 佐久間真利子
副園長

康子

社会教育課
課長 近藤 隆義
補佐 斎藤
豊
副参事 小見和男

鈴木

主

聖籠町の職員 180 名

聖籠町の
新体制
農業委員会の運 肥田野勝弘 勝見 英徳
営・農地法の規︵併任︶定による届出の受理・農地等の調査報告・農地
基 本 台 帳 管 理・
農地転用・農業者年金

平成25年度 聖籠町
役場 機構図・職員配置図
図書館館長

広報聖籠 H25.5 6
7 H25.5 広報聖籠

順治
伊藤
教育長

廣吉

会計管理者
会計室 室長 堀 富雄

聖籠町教育委員会

渡邊

予防事業・地域包括支

主な業務 各部署の人員体制・組織体制の調査・検討

町長

まちをきれいにしたり 花や緑でいっぱいにしませんか
道路、公園などの環境美化に取り組む団体を募集
道路、公園などの環境美化に取り組む団体を募集！
！

「聖籠さわやかクリーンサポート事業」
道路、公園・緑地など住民が利用する公共施設をわが子のように思い、グループでボランティアとして環境の美化に取り組んでいただき、町がその活動を支援・ＰＲするもので、この活動団体を大募集しています。

１

どんな事業なの？（事業概要）（他市での取り組み例）

活動団体としてグループで行っていただきます。
構成者数が３人以上の団体となります。新たに結成していただいても構いません。
（たとえば、地域住民、事業所、学校、老人クラブ、集落及びＮＰＯなど（構成員が児童・生徒で構成されている場合の代表者は、20 歳以上））

★ 活動場所はどこになるの？
次の区域で、道路、公園・緑地などの公共施設で安全に作業ができる場所とします。
① 町が重点的活動区域としてあらかじめ指定する区域（募集区域）と作業
区
(1)

域

町道と国道又は県道との交差点

作

業・フラワーボックス設置などによる花いっぱい活動！

(2)

ポケットパーク（沿道にあるミニ公園・緑地）

・花木の植栽や花壇づくりなどによる潤いのある沿道環境づくり！

(3)

幹線町道（又は県道）の歩道

・除草活動などによる
さわやか・きれいな道づくり！

（具体的な場所についてはふるさと整備課とご相談下さい）
広報聖籠 H25.5

10

② 活動団体が考えて、活動区域を町に申し出て協議により定める区域（例）〇〇集落内（道路と公園）★★ どんなことをすればいいの？
次のいずれかの活動を原則として年間３回以上行っていただきます。
① 草花などの植栽・管理② 除草③ 空き缶及び吸殻などの散乱ごみの収集並びに廃棄④ 道路などの破損、樹木の損傷、不法投棄などの情報の提供 など★★★

どんなメリットがあるの？（町の支援）① 環境美化活動に必要な物品などを支給又は貸与させていただきます。
支給品（例）：種苗・軍手、ゴム手袋、ごみ袋、肥料 など
貸与品（例）：草刈り機、スコップ、移植ごて、ジョウロ など③ 看板を設置し広くＰＲさせていただきます。（適当な設置場所がある場合）
これにより、地域でのごみのポイ捨ての減少も期待でき、活動団体のステータス（誇り）にもなります。

② 傷害保険を適用させていただきます。
万が一の事故があった場合、町が加入する傷害補償保険を適用させていただきます。
④ 広報紙やホームページで活動団体の紹介・ＰＲさせていただきます。

この（施設名）は（団体名）が
環境美化活動をしています。

（イメージ図）（他市での取り組み例）（注意）ボランティア活動としておりますので、補助金などといった経費でのお支払いはありません。

２

参加したいときは・・・

基本的には随時受付けとなりますが、今年度の取り組みを行うにあたり以下をメドにお願いします。
【申込目標 : 平成 25 年 6 月末まで】団体をつくりましょう！

集落、老人クラブ、青年組織、企業など

次に活動場所、活動内容を決めましょう！

どこで：町募集区域、集落公園、集落内道路、ＰＲ効果のある交差点 など
なにを：プランターで花いっぱい活動、清掃
草取り などどれくらいの頻度で？：月１回 など

そして申し込みましょう！

役場ふるさと整備課へ（必要書類を提出していただきます。）

まずお申し込み・お問い合わせ11

H25.5 広報聖籠

役場ふるさと整備課☎ 27−2111（内線 231）

新入学児童へ交通安全のランドセル
カバーを寄付

山倉小学校にて
登校時一斉街頭指導を行いました

4 月 9 日（火）山倉、蓮野、亀代小学校の入学式において、新発田地区交通安全協会より新入
学児童の皆さんへ、交通安全の黄色いランドセルカバーが寄付されました。
また同時に、新潟県、市町村、日本赤十字社
新潟県支部より贈られた「黄色い交通安全帽」も手渡されました。
これらの事業は、新入学児童を交通事故から守るとともに、家族ぐるみの交通安全教育を目的として実施されています。
黄色い交通安全帽や、黄色いランドセルカバーを見かけたら、優しい運転を心がけ、地域ぐ
るみで新入学児童の安全を守りましょう。

4 月 10 日（水）山倉小学校周辺 5 か所の交差点において、登校時一斉街頭指導が行われました。
副町長をはじめ、教育長、聖籠町議会議員（山倉学区）、新発田警察署長、聖籠交番所長、新発田地区交通安全協会、新発田地区交通安全協会聖籠支部、聖籠町交通安全母の会、山倉小学校などから合計 28 名の方々が参加され、児童・生徒の登校を見守りました。

善意のご寄付ありがとうございました交通
安全

新潟地区自動車教習所協会会長の津野富行
様より、町の交通事故防止に役立ててほしいと４月８日（月）町へ寄付金が贈呈されました。寄付金は、町内の交通事故防止と交通安全のため、有効に使わせていただきます。

vol.132

今日も一日交通安全
交通安全に関することは役場生活環境課

交通安全メッセージ☎ 27−1962（直通）
自転車は便利でエコな乗物ですが、ルールを守らなければ危険車両とな町の交通事故発生状況

専門交通安全指導員

齋藤

奈美

3月

区分

ってしまいます。
けがをしない、させないために

年

ＴＳマーク（点検整備保険） を貼っ

平成25年

12

0

14

て、安心安全に利用してくださいね。

平成24年

12

0

増

0

0

18
-4

発生件数 死者数

減

傷者

広報聖籠 H25.5

12

このコーナーでは︑役場各課の主な業務︑各種委員会の活動などを町民の皆さんにお知らせします︒
掲載内容についての︑ご意見・ご質問などがありましたら︑

課

日︵月︶
期第

放射性セシウム

131

134

137

白菜

群馬県

不検出

不検出

不検出

3月14日

ｷｬﾍﾞﾂ

愛知

不検出

不検出

不検出

測定場所

新潟県新発田地域振興局（新発田市豊町３丁目３番２号）

回実施します︒今年度も引

３月

回総会開催

■聖籠町農業委員会第可申請について・農地法第３条の規定による許・農地法第４条の規定による許可申請について・農地法第５条の規定による許可申請について︵所有権移転︶申出審査につ・農用地利用集積計画による
いて

学校給食食材の放射性物質測定結果

月
き続き新発田川放水路の﹁往来橋﹂と﹁田ノ島橋﹂の消灯を実施し節電に努めます︒

日︵木︶学 校 教 育 課
３月

年度聖籠町育英資金貸■第３回教育委員会定例会開催
・平成

与者の選考について

年度聖籠町育英資金のの委嘱について・聖籠町立学校運営協議会委員
・平成

以上３項目について審議されま返還猶予について

ふるさと整備課した︒

町内の幹線町道を中心に︑今期的に実施します︒生活道路については行きとどかない点もありますので︑道路に異常︵陥没等︶を見つけたときは︑集落区

農 業 委 員 会

■道路の情報提供をお願いします

担当課又は総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキで

日︵金︶

民

お寄せください︒

町
３月
道路施設の補修や修繕を行い︑円滑な道路交通や利用者の年度第２回聖籠町介護保険運営協議会等開催■平成日

安全を確保するため︑年の 月末まで毎週火曜日に定始しました︒︵火︶から道路パトロールを開

月

聖籠町介護保険運営協議会
は︑ 介 護 保 険 に 関 す る 施 策 が︑民の意見を十分に反映しながら制度の基本理念にのっとり︑町
適切に行われることを目的に調査審議を実施しています︒
今回は︑次の事項について事務局から説明を行いました︒

長又は役場ふるさと整備課に情

年度介護保険事業報告

報提供をお願いします︒

・平成
について

月ま

また︑地域包括支援センター

月から翌年の︵利用権設定︶申出審査につ・農用地利用集積計画による

また︑では︑除雪期の除雪パトロール

いて以上の５項目について審議され

放射性
ヨウ素

生産地

検査品目

検査日

28

25

24

を実施し︑年間を通して町道のなお︑道路照明などの確認の安全確保に努めます︒

37

1

ました︒

☎ 27−2111（内線 305）

役場学校教育課

3月7日※ 単位：Bq（ベクレル／㎏）※ この検査の検出限界値は、
20Bq ／㎏です。検出限界地は、測定する条件や食材により異なります。
※「検出限界値」とは、その分析法や計測機器で検出できる最小値（最小限度）のことをいい、この値は測定環境（自然界に存在する大気中の放射線量）、測定条件（時間重量等）、検査対象品目によって異なります。

測定結果

町では、学校等の給食の安全性を確認し、保護者等の給食への不安を軽減するため、給食用
食材の放射性物質検査をしています。検査は毎週木曜日、翌日（金曜日）に使用する食材の中から１品目を選定して行います。再検査となった食材は、給食に使用せず、再検査を実施し結果を公表します。
なお、町のホームページで最新の検査結果を掲載しています。

2

ビス運営委員会もあわせて開催

運営協議会及び地域密着型サー

21

4

3

されました︒

12

ため︑夕暮れ時のパトロールをH25.5 広報聖籠

13

11

25

24 29

24

INFORMATION

保健師です
よろしくお願いします
聖籠町では、赤ちゃんからお年寄りまで「健康づくり」について、お話を聞かせていただくために家庭訪問を行っています。病気の人だけでなく健康な人へも伺いますので、「こころ」や「からだ」についてご心配がありましたら、お声をかけてください。
今年度の保健師の担当行政区は下記のとおりです。よろしくお願いします。

INFORMATION【担当行政区一覧表】
保健師名

担当行政区

山田

睦子

聖中ヶ丘

渡辺

郁子

四ッ屋

由紀

中の橋 本諏訪山 本大夫
蓮潟 蓮潟新田 八幡

高橋

尾沢ヶ丘
道賀新田

稲の平

東山

上大谷内

次第浜

山諏訪山 外畑
ひばりが丘

藤寄

井上

祥子

真野

山倉

苔沼

二本松

山岸 ちひろ

丸潟

桃山

蓮野

甚兵衛橋

阿部

山三賀

東港

汐美台

山大夫

水戸部 可奈

洋子

正庵

旭ヶ丘

お問い合わせ先

本三賀

大夫興野

杉谷内

別條

網代浜

亀塚

聖籠町役場
☎27−2111
町民会館☎27−2121
図 書 館☎27−6166
保健福祉課（保健福祉センター内）☎27−6511
上下水道課（上水道管理棟）☎27−5141
診 療 所☎27−1234

INFORMATION

保健福祉課（保健福祉センター）☎ 27−6511

5 月 の 行 事

平成25年度（平成24年分）《相談事業》

所得証明書を請求される方へところ 役場１階会議室
◆行政相談
14日
（火）午前９時30分〜11時
役場総務課（内線226）

証明書の発行は町県民税の納税通知書を発送してから社会保険等の加入手続きや年金の裁定請求などで、所得証明書を請求される方が例年多くなっています。
平成 25 年度（平成 24 年分）所得証明書は、町県民税を給与天引き（特別徴収）により納付される方は 5 月 15 日頃から、個人で金融機関窓口等に直接納付（普通徴収）される方、または扶養親族等で収入がない方は 6
月 14 日頃から発行できます。
これは、町で所得を証明する場合、給与支払報告書や公的年金支払報
告、所得の申告書などにより把握した所得により町県民税の税額を決定し、納税通知書を発送した後に行う必要があるためです。
詳しくは、税務財政課税務係住民税担当までお問い合わせください。
役場税務財政課 税務係（内線 145）

ところ

役場１階
消費者生活相談室◆人権特設相談８日（水）午後１時〜４時
役場町民課（内線111）
法務局新発田支局☎24−7102
ところ 結いハート聖籠◆心配ごと相談１日（水）、15日（水）
午後１時〜４時
町社会福祉協議会☎27−6767《保健福祉事業》

聖籠町赤十字奉仕団総会
新発田駐屯地創設 周年記念式典
聖籠町商工会総会
新潟県防犯協会理事会・定時総会
社会福祉協議会理事会・評議員会
日 日本港湾協会第 回定時総会
日 囲碁サミット２０１３
北杜
新潟県市町村振興協会理事会
新潟県信用保証協会理事
会
新潟県市町村職員共済組
合理事会・組合会
聖籠町自衛隊協力会総会
聖籠町青少年健全育成町
民会議総会
in

26

23

86

60

5

町長の動向 ︵主なものを抜粋︶

12 9

月

15 14

日
日

20

日
日

21

日

24

28

〜

〜

29

日

30

日

日

日

31

ところ 保健福祉センター◆乳幼児健康診査○２歳6か月児歯科健診
20日（月）午後１時15分〜○３歳児健診23日（木）午後１時15分〜
○乳児健診
24日
（金）午後１時15分〜○２歳親子歯科健診
27日（月）午後１時15分〜
◆学級
○育児学級
７日（火）午後１時30分〜

広報聖籠 H25.5

14

町政ポストから
町政ポストに、こんな投稿がありましたのでご紹介します。

弁天潟風致公園がリニューアル
しました！

野ねずみ駆除のメリーネコリン
化亜鉛の散布実施に当たり子供やペットに注意したいと思います。
実物を見た事がないので、大きさなどを分かりやすく広報にカラーで写真を載せてください。

弁天潟風致公園の拡張整備が一部完了し、部分的にご利用いただけるようになりました。工事期間中は、ご利用にあたりご不便をおかけしました。
新緑がまぶしい公園で、ゆったりとした時間をお過ごしください。
全体の整備は本年秋頃に完了を予定しております。引き続きのご理
解・ご協力をお願いいたします。
役場ふるさと整備課（内線 233）

メリーネコリン化亜鉛は、農産物をねずみの食害から守るため、毎年12 月頃と 3 月頃に農家組合に配布
し、農地に散布を行います。散布期
間は広報等でご案内しますので、小児やペットが間違って食べないようご注意をお願いします。
ご要望ありがとうございました。
町政ポスト…役場総務課 広報広聴係（内線 229）
病害虫防除…役場産業観光課 農業振興係（内線 124）〜「人と人・男と女」が支えあうまち〜
町では、平成 25 年度から平成 29 年度までの5 年間を計画年とし、第 2 次聖籠町男女共同参画
計画を策定しました。
この計画のもと、「人と人・男と女」が支えあう
まちの実現のため、家庭や職場、地域、社会など
あらゆる場所で、男女の人権が等しく尊重され、豊かで活力ある社会を実現し、男性も女性もみずからの個性を発揮
しながら、生き生きと充実した生活を送ることができる男女共同参
画社会の実現を目指します。

基本理念

休診のお知らせ丸山医師︑日㈮H25.5 広報聖籠学会出席のため５月休診とさせていただきます︒

よろしくお願いいたします︒

聖籠町国民健康保険診療所
15

17

第2次聖籠町
男女共同参画計画を策定「人と人・男と女」が支えあうまち

基本目標
Ⅰ 男女共同参画の理念の浸透
Ⅱ「人と人・男と女」の人権が尊重され平等に暮らせるまちづくり
Ⅲ「人と人・男と女」が共に参画するまちづくり
Ⅳ「人と人・男と女」が安心して働ける労働環境づくり
詳しくは町ホームページ・役場総務課・図書館でご覧ください。
役場総務課 総合政策係（内線 227）

春の総合健診が始まります！
胃がん・大腸がんの検査は、聖籠町民であればどなたでも受けられます。自分のため、家族のため、ぜひ「がん検診」を受診しましょう。
「特定健康診査（40 〜 74 歳対象）」は加入する医療保険によって受け方が異なり、町集団健診では受けられない場合もありますので、ご注意ください。

健診受診に必要なもの
１．健診受診案内

健診を申込みされた方に、事前に２．各問診票・各個人記録票

お送りします。

３．健康保険証

特定健診を受ける場合に必要です。

（40歳〜74歳のみ）

４．特定健診受診券（40歳〜74歳のみ）歳）
５．検診料金がん検診だけの方は不要です。

※健康保険証・特定健診受診券を忘れると、取りに戻っていただきますので、ご注意ください。

春の総合健診の内容
特定健診

健診項目と内容

料金について

問診・身体計測・血圧測定・尿検査・
血液検査・心電図・眼底検査・その他

39 歳以下の方
1,000 円
40 〜 74 歳の方
加入している医療保険によって違います。
75 歳以上の方
75 歳の誕生日を過ぎた方は無料です。

肺がん検診（40 歳以上対象）

胸部レントゲン検査・
喀痰検査

レントゲンは無料
喀痰検査は 400 円

胃がん検診

バリウム検査500 円

大腸がん検診便潜血反応検査500 円※70 歳以上の方
身体障害・療育・精神保健福祉手帳をお持ちの方、生活保護世帯の方は無料です。

がん検診

前立腺がん検診（50 歳以上対象）

その他

肝炎ウイルス検診（40 歳以上対象）

血清ＰＳＡ検査2,385 円HBs 抗原検査
HCV 抗体検査

無料※健診を申し込んでいない方で、希望する場合は、事前にご連絡ください。
案内・問診票をお送りします。
※胃がん検診を受ける方は、当日の朝、食事は摂らないでください。
広報聖籠 H25.5

16

日程・会場はこちらです！！
木

網代浜会館
10 日

金

亀塚公会堂
13 日

月

次第浜公民館
14 日

火

藤寄公会堂
15 日

水

二本松公会堂
16 日

木

17 日

金

20 日

月
月

9日

歳から

歳までの

❶ ﹁特定健診﹂って町の集団健診では受けられない人もいるってホント？
﹁ 特 定 健 診 ﹂ と は︑受診券があっても町では受けられませんの町に健診を委託していない保険者の場合は張等で高くなることがあります︒白衣を見

血圧は変動しやすく︑寝不足︑疲労︑緊胃 が ん・ 大 腸 が ん の 検 査 は︑ 医 療 保
険者に関係なく︑聖籠町民であればどな

代代の男性の胃がん・

たでも受けられます！
聖籠町では︑て来てください︒また︑普段の血圧の状態を問診時に保健師・看護師にお知らせください︒

がん検診を毎年継続して受診 しておくの方ががん検診を受けていませんでした︒

さい︒ただし︑朝の内服薬がある方は︑医を受診する方は︑絶対に食べずに来てくだ

健診当日に︑胃がん検診︵バリウム検査︶❹ 朝ごはんを食べてから受診してもいいですか？

ことが早期発見にはとても重要です︒会社

師に相談したうえ︑町保健師に連絡してください︒にがん検診が無い方もぜひ受けてくださ

大腸がんでの死亡例が多く︑そのうち多数

健診前日は︑睡眠をよくとり体調を整えただけで高くなる方もいます︒❸ 健 診 会 場 に 行 く と︑ 血 圧 が い つもより高くなるんです・・・︒

自分の健康を守る
ことは、家族を守ることにもなるんだよ！

で︑よく保険者に確認してください︒

れば町の集団健診を受けられますが︑聖籠者から送付される﹁特定健診受診券﹂があん︒ 家 族︵ 扶 養 さ れ て い る 方 ︶ は︑ 保 険っていますので︑町では受けられませの方は勤務先の健診を受けることになす︒よって︑社会保険の被保険者本人実施義務者は︑加入する医療保険者で︵内臓脂肪症候群︶﹂に着目した健診です︒

方 が 対 象 で︑﹁ メ タ ボ リ ッ ク シ ン ド ロ ー ム

74❷ がん検診は受けられますか？

必ずお読みください！

☎ 27−6511

保健福祉課（保健福祉センター）保健衛生係

お申し込み・お問い合わせ

40

50

保健福祉センター

蓮潟公会堂※胸部レントゲンのみの方は
午前9時30分〜10時30分

水

午前 8 時 00 分〜
10 時 30 分
8日

５

い︒

H25.5 広報聖籠

17

40

受付時間
場
会
程
日

育児サークルからのお知らせ
聖籠こども園子育て支援センター〔問合せ〕TEL：27−3322 FAX：27−8888
おいでよ！
仲間になろうよ！
みんなともだち！

お家で子守りをしているお母さん、おばあちゃん！
お子さんと一緒に遊びながらお友達をつくりませんか。
おもちゃもたくさん揃えて待っています。仲間になってみんなで遊びましょう。気軽に遊びに来てね。

蓮野地区・うさぎクラブ

０・１・２・３ちゃん！
一緒にあそぼうよ！
みんなあつまれ〜！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

こんにちは！親子でお友達をたくさん作りませんか？広場
でいっぱい遊びましょう。遠足、クリスマス会、お別れ会などの楽しい行事も計画しています。気軽に遊びに来て下さいね。みんなで楽しいサークルにしましょう。
★日時⇒毎月第２・第４・木曜日
午前 10 時〜 11 時 30 分
★場所⇒蓮野地区多目的屋内運動場

山倉地区・ぐ〜ちょきぱ〜＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

前半は体育館を走り回ったり、ままごとやおもちゃを使って遊んだりおしゃべりしたりと自由な時間。後半はリズム遊
び、先生に絵本を読んでもらったり楽しい時間を過ごしています。遠足やクリスマス会など楽しい行事も計画しています。
ぜひ気軽に遊びに来て下さい！
★日時⇒毎月２回 金曜日
午前 10 時〜 11 時 30 分
★場所⇒結いハート聖籠（青少年交流センター）

藤寄・大夫興野地区…おひさまサークル＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

少人数のアットホームなサークルで０歳から安心して参加できます。大人も子どももみんなすぐ仲良し♥子ども同士の交流でお家では見せない表情を見せてくれる事も！月１回のリフレッシュにママもおばあちゃんも気軽に遊びに来てくだ
さいね！
★日時⇒毎月第４・火曜日
午前 10 時〜 11 時 30 分
★場所⇒旭ヶ丘公会堂（旭ニュータウン内）

亀代地区・育児サークル（どんぐりの会・ぴよぴよクラブ・ぱんだクラブ）＊＊＊＊＊＊＊＊
楽しく思いっきり遊んで、子どももママ達もたくさんお友
達を作りませんか？木曜日はおしゃべりしながらおやつを食
べたりします！遠足・クリスマス会お別れ会などたくさんの行事も計画しています。気軽に参加してみませんか？
★日時⇒毎週木曜日（おやつ代 50 円）
午前 10 時〜 11 時 30 分
★場所⇒亀塚児童館★その他⇒開放日は月曜日〜金曜日

可愛いお子さんが、それぞれの地域の中で健やかに育つことを願っています。
広報聖籠 H25.5

18

あっ、地震！
だいじょうぶですか？あなたのお家
町では、木造住宅の耐震診断（地震に耐えられるか診断する）や耐震改修に要する費用の一（※診断は（社）新潟県建築士会北蒲原支部に登録された診断士が行います。
）
また、聖籠町木造住宅耐震診断支援事業を受部を補助しています。
人間に例えると健康診断に当たるのがこの耐けた木造住宅で、診断の結果、耐震性が低いと震診断。安全・安心な生活のため、補助制度を判断された住宅に対し、設計費・改修工事費へ利用して耐震診断を受けてみませんか。

の補助も行っています。

プ1
耐震診断
ステッ

対象と
なるもの

■建築物（次のすべてに該当）①昭和 56 年 5 月 31 日以前に建築された木造住宅②一戸建ての住宅（店舗や事務所などを兼ねた住宅の場合は、延べ床面積の半分以上が住宅部分のものに限る）③地階を有しない地上２階建て以
下の住宅

プ2
ステッ

設計

左の診断事業を受け、診断結果の評点が 1.0 未満の建
築物

プ3
ステッ

改修

左の設計事業を受けた建築物■対象者
町内に住所を有し、かつ、補助の対象となる建築物を所有す
る方

受付期間
予算額に達
したら受付
を終了しま
す

6 月 3 日（月）〜 14 日（金）申請者負担 ●申請者負担額
10,000 円
額または
町補助額

必要な
書類

10月末日まで（年度内に実績報告書の提出が可能な場合は、この限りではありません。）

●町補助額
●町補助額
耐震設計に係る費用の1/2
耐震改修に係る経費のう
以内（上限 100,000 円）
ち上限 650,000 円①申込書兼補助金交付申請書（※） ①申請書（※）②建築年及び建物の延べ床面積が ②診断報告書の写し判断できる書類③設計に要する費用の見積（登記簿謄本、建築確認済証・書（耐震診断士が発行し検査済証、名寄帳等）
ます。）③申請者の町税の納税証明書（平成 24 年度分）

①申請書（※）②改修計画書の写し（設計時に作成）③改修に要する費用の見積書（設計時に作成）※ 補助金交付申請書は、ふるさと整備課にあるほか、町ホームページからダウンロードできます。

お申し込み・お問い合わせ19

H25.5 広報聖籠

役場ふるさと整備課（内線 234）

国民健康保険税 仮算定のご案内
聖籠町国民健康保険では、１年間の国民健康保険税を５月から翌年２月までの計１０期※1で納めていただきます。

それぞれ、２週間程度の納期限が設けられており、５月を１期、６月を２期 ･･･ と呼びます。
国民健康保険税の納期は、前半の「仮算定」と後半の「本算定」とに分けられ、５月にお送りする通知は前半※2の第 1 期から第２期までの分 ･･･ つまり仮算定分となります。
※1

年度途中での加入や喪失手続きがあった場合は、納期の回数が変わる場合もあります。

※2

国民健康保険税が年金から天引き（特別徴収）される世帯は下記の納入方法には該当しません。
特別徴収世帯には既に特別徴収開始通知書により通知しています。

仮算定ってなぁに？
ポイント ①「仮算定の税額＝前年度の国保税年額の 10 分の２」です

平成24年度

国民健康保険税

みなさんに申告していただいた前年の所得や新年度の税率が確定するのは７月になります。そのため、今年度の保険税がいくらになるのかは現段階で確定することができません。
そこで、前年度課税した国民健康保険税をもとに算定し、課税することとなります。（所10分の2
得や加入者の状況が変わらないものと仮定し、前年度の保険税に近い税額を課税するためです。）
このことから、今回お送りする２期分の保険税額の計算は、平成 24 年度に課税された 平成25年度
１年分の保険税額（月の途中で加入している場合は１年間加入したものとして計算した額） 国民健康保険税（第１期〜第２期）の 10 分の２となっています。（10分の１ずつ２回）

ポイント ②
前年度に国保税がかからない世帯主に仮算定通知は届きません
仮算定は、ポイント①のように前年度の国保税をもとに計算するため、前年度に国保税が課税されていない世帯主（４月以降に国保加入手続きをした世帯や世帯主が変更となった世帯）には、「仮算定」の納税通知書は届きません。
そのため、７月から国民健康保険税が課税されることとなります。

ポイント ③

私は４月から国保に加入したから ･･･ 今
年は本算定の７月から課税されることになるんだね。

仮算定の額は、本算定まで変更になりません「仮算定」の時期は、みなさんの所得が確定せず、今年度の国保税額を確定できない段階です。所得の変更や、５月から６月までに届け出た加入者数の増減は、７月「本算定」まで反映されません。それまでの間「仮算定」の税額は変更にはなりません。
年間の国保税額が確定しましたら、仮算定で納め足りない分については本算定で課税させていただきます。（納めすぎがあった場合は、年間税額確定後にお返しさせていただきます。）

お問い合わせ

役場町民課

私は５月に新しい保険証をもらって手続きをした
んだけど ･･･ ７月にならないと、１年分の税額はまだわからないのね。

保険係 （内線１１５）
広報聖籠 H25.520船釣り体験を開催します
聖籠町海のにぎわい館では、次のとおり船釣り体験を開催します。皆様の参加をお待ちしております。
5 月 26 日（日）午前 7：30 〜午前 12：00 頃（受付午前 7：00 〜）※予備日 6 月 2 日（日）
新潟東港沖
■定員

40 名（定員になり次第締切）

■参加資格

小学生以上

※小学生の参加には成人の引率が必要です。小学生未満は保護者同伴でも参加できません。
■参加費
大人 3,000 円・小学生 2,000 円（中学生以上は大人とします。）※ 傷害保険料含む◎希望者には竿＆リールを無料でお貸しします。※ その他用具は各自ご用意ください。

倒産・解雇などによる失業 や雇い止めなどによる失業 で
国民健康保険に加入された方は国民健康保険税が軽減されます。
【対象となる方】
以下の要件を全て満たす方・失業時に 65 歳未満の国民健康保険加入者
・平成 21 年 3 月 31 日以降に倒産・解雇などの理由で失業した方・雇用保険受給資格者証の１面「離職年月日・理由」欄に解雇や倒産などの理由を示す番号 11.12.21.22.23.31.32.33.34 のいずれかが記載され、求職者給付（基本手当等）を受ける方（高年齢受給資格者及び特例受給資格者の方は対象となりません。）【手続き方法】●聖籠町役場 町民課で届出を行ってください。
（必要なもの）・雇用保険受給資格者証
・認印
・国民健康保険の保険証●届け出が遅れても遡及して軽減を受けることができます。
【軽減額・軽減期間】
・国民健康保険税は前年の所得などにより算定されます。軽減を受ける方
は、前年の給与所得をその 30 ／ 100 とみなして算定します。
・平成 22 年 4 月 1 日以降の保険税が対象です。
・減額となる期間は失業日の翌日から翌年度末までです。

役場町民課 保険係（内線 115）

■申込期間
5 月 8 日（水）〜 5 月 23 日（木）聖籠町海のにぎわい館☎ 27 − 1103
聖籠町大字網代浜 1612 番地 5

精神科医による「こころの健康相談会」
精神的な病気やこころの健康に不安を感じている方やその家族等を対象に、精神科の医師が相談をお受けします。
5 月 28 日（火）13：30 〜 15：30（相談時間は１組あたり約１時間程度）※予約制
新発田地域振興局健康福祉環境部
2 階 予診室（受付）■その他

相談には予約が必要です。

予約・ 新発田地域振興局健康福祉環
境部（新発田保健所）地域保健課☎ 26 − 9133
新発田市豊町 3 − 3 − 2
21

H25.5 広報聖籠

石油および天然ガスを対象とした
地下構造調査を実施します
石油資源開発株式会社では、石油・天然ガス資源の安定供給のため新たな油・ガス
田発見を目的とする地下構造調査を実施します。
調査期間中は、聖籠町の皆様にご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。
1）調査期間（予定）蓮潟、蓮野地区：
5 月 24 日（金）〜 6 月 30 日（日）藤寄、大夫興野地区：
6 月 20 日（木）〜 7 月 31 日（水）2）調査地域
右図の太線で示した道路上で作業を行います3）調査内容右写真の起振車が起こす微弱な振動を利用し、地表に配置した受振器（小型地震計）で観測します。

㈱地球科学総合研究所
現地責任者 ☎ 090−1111−1803（調査期間中）
本社計測部 ☎ 03−5978−8026

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
町では、町民の皆様の健康を支えるため、医療費や予防接種料などを対象とした助成制度を実施しています。
下記の制度概要をご確認のうえ、申請はお早めにお願いします。

子ども医療費助成制度（県子）

妊婦健康診査費助成制度

対象者

出生〜中学校卒業までの子ども

対象者

県外で妊婦健診を受けた方助成概要

下記一部負担金を超えた金額を助成します。
○通院：1日530円 ○入院：1日1,200円（薬局は全額助成。1か月、同じ医療機関で、5 回目以降の診療は全額助成。）※県外で受診した場合も、申請すれば助成が受けられます。
※文書代など保険がきかない診療は助成対
象外

助成概要

県内医療機関との契約単価を上限に助成。
※県外医療機関では「妊婦健康診査受診票」（14 枚つづり）は使えません。

申請に必
要なもの

①印鑑 ②母子手帳 ③医療機関が発行した領収書 ④未使用の受診票 ⑤金融機関の口座情報（通帳等）

県外で受診した場合①印鑑 ②受給者証 ③保険証 ④医療機
関が発行した領収書 ⑤金融機関の口座情報（通帳等）※申請期限は受診月の末日から 6 か月
（例 4 月に受診→ 10 月末まで）※県内の医療機関は子ども医療費受給者証を提示のみで申請不要

特定不妊治療費助成制度

申請に必
要なもの

対象者

体外受精、顕微授精の不妊治療を受けた方助成概要

100,000 円を上限に助成します。

申請に必
要なもの

①印鑑 ②聖籠町特定不妊治療費助成事業
受診等証明書（県事業の申請をしている場
合は、県事業受診等証明書の写しでも可）③医療機関が発行した領収書（県事業の申請をしている場合は、その写しでも可） ④
住民票（続柄、本籍記載のもの。夫婦の住所が異なる場合はそれぞれの住民票が必要）⑤戸籍謄本（住民票で夫婦であることが証明できないときのみ） ⑥新潟県特定不妊治療費助成事業決定通知書（県事業による助成を受けている場合） ⑦金融機関の口座情報（通帳等）

子ども医療費一部負担金助成制度
対象者

県子・県障・県親の対象者のうち、出生〜
小学校卒業までの子ども

助成概要

1 か月、同じ医療機関での診療のうち、3，
4 回目の一部負担金を助成します。
※5 回目以降は窓口で全額助成

申請に必
要なもの

①印鑑 ②受給者証 ③保険証 ④医療機
関が発行した領収書（1 回目から 4 回目まで） ⑤金融機関の口座情報（通帳等）※申請期限は受診月の末日から 6 か月
（例 4 月に受診→ 10 月末まで）

特定疾患一部負担金助成制度
対象者

県の特定疾患、小児慢性特定疾患医療受給者証をお持ちの方

助成概要

自己負担分を全額助成※対象疾患の診療に限ります。
※文書代など保険がきかない診療は助成対
象外

申請に必
要なもの

①印鑑 ②受給者証 ③医療機関が発行した領収書 ④金融機関の口座情報（通帳等）

妊産婦医療費助成制度
対象者

妊産婦（妊娠届提出の翌月〜出産翌月末）

助成概要

下記一部負担金を超えた金額を助成します。
○通院：1日530円 ○入院：1日1,200円（薬局は全額助成。1 か月、同じ医療機関で、5 回目以降の診療は全額助成。）※文書代など保険がきかない診療は助成対
象外

申請に必
要なもの

妊産婦医療費助成申請書（ピンクの用紙。
妊娠届提出時にお渡しします。）、に必要事
項をご記入の上、保健福祉課に提出してください。
※申請期限は受診月の末日から 6 か月
（例 4 月に受診→ 10 月末まで）

先天性代謝異常検査料助成制度
対象者

当該検査を受けた新生児の保護者

助成概要

3,500 円の助成

申請に必
要なもの

先天性代謝異常検査料助成申請書（妊娠届提出時にお渡しします。
）に必要事項をご記
入の上、保健福祉課に提出してください。
※申請期限は出生日から 1 年以内

広報聖籠 H25.5

22任意予防接種料助成制度
種類

3 月の届出
出

生
保護者

行政区

陽和 ちゃん （阿部雄翔） 蓮

湊人 ちゃん （石井達也） 二本松

胡桃 ちゃん （田中瑞己） 二本松

美姫 ちゃん （森田修啓）

真夢 ちゃん （渡邉正貴） 網代浜莉織 ちゃん （髙松貴也）十璃 ちゃん （山田侑希） 次第浜菜々美 ちゃん （宮下政智） 次第浜

芽依 ちゃん （渡邉純） 網代浜

潟

正庵

亀塚

婚

佐
（中
玉

藤

姻

知

明 さん

村）真 美 さん
木

（髙

栄

信 さん
恵 さん

）

行政区

｝
｝

亀

年齢

ロタウイルス7,500円（上限）×2回
接種日で生後 6 週〜32週の乳児 （ロタリックス）（平成25年4月2日以降生まれの方） 5,000円（上限）×3回（ロタテック）

おたふく風邪 接種日で 1 歳〜就学前

2,000円（上限）×1回

水ぼうそう

3,000円（上限）×1回接種日で 1 歳〜就学前

高齢者肺炎
65歳以上
球菌ワクチン

3,000円（上限）×1回※ 支払額が助成上限額に達しない場合は、全額助成となります。

20歳以上の
女性の
みなさん！

行政区

髙

橋

芳

男 さん （80 歳）山諏訪山

大

澤

タ

イ さん （81 歳）蓮潟新田

中山

ハチヱ さん （97 歳） 次第浜

坂

上

チ

佐

藤

幹 雄 さん （64 歳）山諏訪山

宮下

ヨシミ さん（100 歳）次第浜

佐

藤

タ

岩

渕

イ さん （88 歳） 二本松

ツ さん （94 歳） 真

子宮頸がん検診が６月から始まります。申し込みはお済みでしょうか？
子宮頸がんは若い女性からも見つかるがんです。定期的に受診するようにしましょう。
小さなお子さんも■対象者 20 歳以上の女性
一緒にどうぞ！
（平成６年４月１日までに生まれた方） （保育ﾙｰﾑあります）■内 容
施設検診（医療機関） 車検診（保健福祉センター）※指定の医療機関で※検診車にて集団で検診を行います。
検診を行います。

野満 さん （35 歳） 二本松

東海林

サト さん （78 歳） 別

條

渡

邉

ヨシミ さん （89 歳） 山

倉

髙

橋

サ

髙

橋

徹 男 さん （90 歳） 網代浜

ト さん （94 歳） 次第浜（注１）町役場へ届出を提出された方で届出の際にご承諾の押印をいただいた方のみ掲載しております。
（注２）略した文字で掲載してあります。
戸籍の氏名と異なることがあります。
ご了承ください。

23

接種日で生後 6 週〜32週の乳児
7,000円（上限）×2回（平成25年4月1日以前生まれの方）

塚

死 亡
名

中学生
1,500円（上限）×1回
インフルエンザ 妊婦（妊娠届提出日〜出産日）（10月〜 3月の１．65歳以上の者
自 己 負 担 額 1,050円
接種のみ対象）２．60〜65歳未満の者で、心臓等を超える金額を助成の特定の疾患により障がいを有※ 申請不要する方

ひばりが丘

ごめいふくをお祈りします氏

1,500円（上限）×2回①印鑑 ②母子手帳又は接種したことが確認できるもの（明細等）③医療機関が発行した領収書 ④金融機関の口申請に必要座情報（通帳等）
なもの※申請期限は接種日から 6 か月です。
（例 4/15 接種→ 10/15 まで）

幸せ多い人生を
新郎・新婦

助成内容

接種日で生後 6 か月〜小学生

げんきなよい子
赤ちゃん

助成対象者

H25.5 広報聖籠日

程

6 月 1 日〜 12 月末

7 月３日、10 日、17 日

料

金1,000 円

400 円

※70 歳以上（昭和 19 年 3 月 31 日までに生まれた方）と身体障害者手帳・療育手帳・精神保健福祉手帳をお持ちの方、生活保護世帯の方は無料です。

各種医療費助成、子宮頸がん検診のお申し込み・
お問い合わせ 保健福祉課（保健福祉センター）保健衛生係 ☎ 27−6511平成２５年度 乳幼児健診・学級日程をお知らせします平成25年度の子どもの乳幼児健診、妊婦さんや赤ちゃんの学級の日程が決まりましたのでお知らせします。

お子さんの誕生日、妊婦さんの出産予定日ごとに、対象の健診・学級が異なりますのでご確認ください。

お子さんの該当する

健診名

健診はいつですか？

2歳児親子
歯科健診

＜乳幼児健診・歯科検診＞
健診名

乳児健診

1歳2ヵ月児
歯科健診

1歳6ヵ月児健診

対象児

日程

H23.4・5月生まれ

5/27㈪H23.6・7月生まれ

7/8㈪H23.8・9月生まれ

9/9㈪H23.10・11月生まれ

11/11㈪対象児

日程

H23.12・H24.1月生まれ

H26/1/14㈫H24.10月・H25.1月生まれ

5/24㈮H24.2・3月生まれ

H26/3/10㈪H24.11月・H25.2月生まれ

6/21㈮H22.10・11月生まれ

5/20㈪H24.12月・H25.3月生まれ

7/26㈮H22.12・H23.1月生まれ

7/29㈪H25.1・4月生まれ

8/23㈮H25.2・5月生まれ

9/27㈮H23.2・3月生まれ

9/30㈪H25.3・6月生まれ

10/25㈮H23.4・5月生まれ

11/25㈪H25.4・7月生まれ

11/22㈮H23.6・7月生まれ

H26/1/27㈪H25.5・8月生まれ

12/20㈮H23.8・9月生まれ

H26/3/17㈪H25.6・9月生まれ

H26/1/24㈮H22.4・5月生まれ

5/23㈭H25.7・10月生まれ

H26/2/21㈮H22.6・7月生まれ

7/25㈭H25.8・11月生まれ

H26/3/20㈭H24.3・4月生まれ

6/10㈪H22.8・9月生まれ

9/26㈭H24.5・6月生まれ

8/5㈪H22.10・11月生まれ

11/21㈭H24.7・8月生まれ

10/7㈪H22.12・H23.1月生まれ

H26/1/23㈭H24.9・10月生まれ

12/9㈪H23.2・3月生まれ

H26/3/13㈭H24.11・12月生まれ

H26/2/10㈪H21.10・11月生まれ

6/24㈪H23.11・12月生まれ

6/20㈭H24.1・2月生まれ

8/22㈭H21.12月・H22.1月生まれ

8/26㈪H24.3・4月生まれ

10/24㈭H22.2・3月生まれ

10/28㈪H24.5・6月生まれ

12/19㈭H22.4・5月生まれ

12/24㈫H24.7・8月生まれ

H26/2/20㈭H22.6・7月生まれ

H26/2/24㈪

2歳6ヵ月児歯科健診

3歳児健診

3歳6ヵ月児
歯科健診＜妊婦さんと赤ちゃんの学級＞

妊婦さんの出産予定日
はいつですか？

★育児学級…生後 4 〜 5 か月児が対象★マタニティママのリフレッシュ教室…妊婦さん向けの教室
学級

育児学級

対象

日程

学級

対象

日程

H24.12月・H25.1月生まれ

5/7㈫

育児学級

H25.10月・11月生まれ

H26/3/11㈫H25.2月・3月生まれ

7/9㈫H25.9月〜11月出産予定

6/11㈫H25.4月・5月生まれ

9/10㈫H25.12月〜H26.2月出産予定

9/3㈫H25.6月・7月生まれ

11/12㈫H26.3月〜5月出産予定

12/10㈫H25.8月・9月生まれ

H26/1/15㈬H26.6月〜8月出産予定

H26/3/4㈫ﾏﾀﾆﾃｨｰﾏﾏのﾘﾌﾚｯｼｭ教室※健診・学級の対象の方には事前に通知をします。また、広報「月の行事」に掲載します。
急きょ、日程が変更になる場合がありますので、通知内容をよくご確認ください。

お問い合わせ 役場保健福祉課（保健福祉センター）保健師 ☎ 27−6511
広報聖籠 H25.5

24

企 業
データ

新潟トランシス株式会社
新潟事業所
所在地：聖籠町東港5丁目2756−3☎ ：０２５−２５６−３６１３
FAX：０２５−２５６−３６１９HPアドレス：http://www.niigata-transys.com/

弊社は前身である新潟鉄工所と富士重工業の車両 部 門 を 引 継 ぎ、 平 成
15 年に設立しました。
鉄道車両においては主にＪＲ各社をはじめ、全国の私鉄及び第３セクタ
ーにおける気動車・各種
鉄道保守用車両の製造および、近年注目を集めて
東港立地企業連絡協議会の会員いる低床式路面電車（LRV）や東京・大阪・横浜等大都市で活躍している企業を順次ご紹介します。
ゴムタイヤ式新交通車輌の製作を行っております。
また、道路用除雪車では、小型乗用式から空港除雪用 800 馬力の大型まで幅広い用途に対応できる機種を製造し、冬季の交通確保や生活環境の向上に貢献しております。
今後も社会になくてはならないものを見極め、製品のライフサイクルを通してお客様に信頼して頂ける企業となるよう努めます。

vol.30

NPO法人 新潟スポーツコミュニティ
業 （新潟聖籠スポーツセンター）

企
データ

所在地：聖籠町東港5丁目1923−12☎ ：０２５−２５７−５８２２
FAX：０２５−２５７−５８３３
HP アドレス：http://www.albillage.or.jp

新 潟 聖 籠 ス ポ ー ツ セ ン タ ー（ 通 称・ ア ル ビ レ ッ ジ ） は、
2002FIFAワールドカップの開催を記念し、更なるサッカー・ス
ポーツの振興のため、財団法人日本サッカー協会、新潟市、聖籠町、（株）アルビレックス新潟の支援を受けて整備されました（竣工：平成 16 年 11 月 30 日）。
当施設は、サッカーをはじめとする各種スポーツに対応可能な総合型スポーツ施設であり、日頃の健康づくり
はもちろんのこと、各種大会、研修会、合宿などにご利用頂くことができます。また、当施設を活動拠点とする
総合型地域スポーツクラブ「アルビレッジスポーツクラブ」を設立し、誰もが気軽にスポーツを楽しめる機会を提供しており、現在は、フットサル・テニス・ヨガの 3 種目を取り扱っております。聖籠町のみなさまのご来場を心よりお待ちしております。

東港立地企業連絡協議会とは…
新潟東港工業地域の聖籠地区に立地又は土地を所有する企業により構成されている協議会
で、行政機関と立地企業間の連絡調整や、企業間の情報交換を行うことで技術の研鑚及び親睦を図り、行政機関・企業の事業展開を支援するとともに、地域の福祉と文化の向上に資するため活動しています。

お問い合わせ25

H25.5 広報聖籠

東港立地企業連絡協議会事務局（役場東港振興室）☎27−2111（内線 242）

アルビレックス
新潟情報 !!

巻き返し！

た形で得点が生まれました︒

後半︑仙台は高さのある選

月

グループ

︿ヤマザキナビスコカップ﹀

節

予選リーグ

第

ＦＣ東京

手を投入し︑前線にロングボールを集めます︒しかし︑新

日︵水︶

グループ

国立競技場

予選リーグ

節

節

ー場

第

槻

月

日︵水︶

日︵日・祝︶

日︵日︶スペランツァＦＣ大阪高月

岡山湯郷 Belle
岡山県美作ラグビーサッカ

第︿なでしこリーグ﹀

名古屋市瑞穂陸上競技場

名古屋グランパス月

アウト︒無失点でリーグ戦初日︵月・祝︶

節

第潟の守備陣がこれをシャット

00

勝利をあげました︒

月を連勝でスタート︒こ日︵金・祝︶

こからさらに巻き返していき

月

月

月

日︵土︶

新発田市五十公野公園陸上

節

競技場

第

ジェフユナイテッド市原

・千葉レディース

フクダ電子アリーナ26

広報聖籠 H25.5

日︵土︶の開幕から分︑金珍洙選手から

月の日程

ます！
※
︿

節

リーグ﹀
第

清水エスパルス節

ＩＡＩスタジアム日本平
第ヴァンフォーレ甲府

00

月
月は良いスターす︒
後半のクロスボールを岡本選手が頭で同点弾を叩きこみます︒
分にはバックパスをカットした川又選手がゴール前へ
ラストパス︒再び岡本選手が決めて逆転︑そのまま試合終日で迎えた

了となり︑今期公式戦初勝利をあげました︒
そ し て︑ 中

日︵ 土 ︶ の ベ ガ ル タ

東北電力ビッグスワンスタ

月

仙 台 戦︒ ア ウ ェ イ 仙 台 に ２︐

日︵土︶

日︵土︶

日︵土︶

00

勝ち星のなかったアルビレッ
クス新潟︒

グループ第

日︵水︶はナビスコ

トがきれました︒
月
カップ予選節︒東北電力ビッグスワンス
タジアムでセレッソ大阪との再戦でした︒開幕戦はワンチ
日︑新潟はャンスを決められ惜敗した試合︒前戦から中
スタメンに岡本選手︑川又選手を起用しました︒コンディ
ションなどもありますが︑二人が良い状態だったからこそ分︑裏に抜け出場することができました︒
試合は前半た川又選手が後ろから倒されます︒この反則でセレッソの

月

ジアム
節

サガン鳥栖
ム
月

大分トリニータ節

ジアム
第川崎フロンターレ月

東北電力ビッグスワンスタ

第節

ベストアメニティスタジア

第０００人のサポーターが集まり︑チームもリーグ戦初勝利に向けて強い気持ちで臨みました︒
立ち上がりから積極的な守備で主導権を握ると︑前半分︑ブルーノ・ロペス選手がクロスを上げます︒そこに飛び 込 ん だ の は 成 岡 選 手︒﹁ 中盤の組み立てから前線に飛び込んでいくのは自分の得意な

等々力陸上競技場

18

00

15 B

22 B

5

12

12

13

13

山下選手が退場となりました︒一人多い新潟は有利に試合を進めます︒
分︑柿谷選手にゴールをしかし先制はセレッソ︒前半

奪われてしまいます︒
その後は一人多いアドバン
テージを活かし︑攻撃をしていきます︒後半にむけ﹁もっと落ち着いて横に動かしながら隙間を狙っていこう﹂と柳

プ レ ー﹂︵ 成 岡 選 手 ︶ と 狙 っ

19

5

5

5

5

00

19

00

VS 6

VS 7

VS 7

VS 8

2

3

下監督から指示が送られま

16

5

14

14

14

15

VS 9

3

6

11

18

25

00

15

5
5
5
5
5

00

4

5

J

VS 9

VS 10

VS 11

VS 12

VS 13

00

00

2

3

16

6

4

B

12

40

4

3

4

30

3

アルビレックス新潟 試合観戦ご招待のお知らせ
J１リーグ 第14節
アルビレックス新潟 対 柏レイソル■日
時 7月6日（土） 試合開始19時00分■会場 東北電力ビッグスワンスタジアム■観戦座席 バックスタンド1層目指定席■応募条件 聖籠町在住者■募集人数 １００名
■応募方法 【ハガキの場合】官製ハガキの裏面に① 7 月 6 日柏②〒・住所③氏名・年
齢④電話番号⑤チケットの希望枚数（４枚まで）⑥後援会資料請求（する・しない）
をご記入のうえ、下記の宛先までご応募ください。応募は 1 世帯につき 1 通限り有効です。※ ハガキは各自ご用意ください。
【メールの場合】宛先に『homegame@albirex.co.jp』、件名に『聖籠町観戦ご招待』、
本文に上記①〜⑥の項目を入力のうえ、送信してください。
応募多数の場合は抽選とさせていただきます。
■応募期限 6月21日（金）必着（※メール申込も同様）■受け渡し お申込いただいたチケットを 6 月 28 日（金）頃に、送付いたします。試合
当日、チケットを必ずお持ちのうえ、Ｅゲートからご入場ください。
■宛先〒９５０−０９５４ 新潟市中央区美咲町２−１−１０
コチラから↓
アルビレックス新潟後援会「試合観戦ご招待」係■問い合せ アルビレックス新潟後援会 高谷 ☎025-282-0011
写真提供／㈱アルビレックス新潟

ＪＡＡＰＡＮＮサッカカーカレッジジからののお知ららせ

39

なお︑ＪＡＰＡＮサッカーカレ

ッジのホームゲームは全て入場無CUPS聖籠 vs
09経営大FC

JSC
グラウンド

目指して頑張りますので︑ご声援

5月26日
JAPANサッカーカレッジ
14:00 北信越１部（日）
vs サウルコス福井

お待ちしています︒

どイベントの開催を企画していま

JSCレディース vsJFAアカデミー福島★５月のホームゲーム情報

す︒イベント参加料も無料ですの

11:00 チャレンジ︻北信越フットボールリーグ︼

女子チームのＪＡＰＡＮサッカ

で︑ぜひ会場まで足をお運びくだJAPANサッカーカレッジ 五十公野公園
vs 富山新庄クラブ 陸上競技場

料で︑毎試合キックターゲットなーカレッジレディース︵以下ＪＳ

15:30 北信越１部︻プレナスチャレンジリーグ︼

ＣＬ ︶が所属するプレナスチャレ

さい︒

JSC
グラウンド

14

回北信越

た︒北信越フットボールリーグは︑ンジリーグは４月７日︵日︶に開JSCレディース vsジュブリーレ鹿児島

日︵日︶に第プロリーグであるＪリーグのＪ１︑幕しました︒プレナスチャレンジ

11:00 チャレンジ

5月12日
（日）

４月

Ｊ２︑アマチュア最高峰のＪＦＬ

場所

JSC
グラウンド

フットボールリーグが開幕しまし︵日本フットボールリーグ︶につな

ある︑なでしこリーグの２部に相リーグとは︑女子最高峰リーグで

日︵日︶に

対戦カード

ＪＦＬに昇格するためには︑全

ＪＳＣＬは︑５月

当するリーグです︒

26

がる地域リーグの一つです︒

国の地域リーグを制したチームがジュ ブリーレ鹿児島︑集う︑全国地域サッカーリーグ決にＪＦＡアカデミー福島と対戦し

12

日︵日︶

勝大会で上位に入ることが必要でH25.5 広報聖籠

11

5月3日
CUPS聖籠 vs
14:00 北信越２部（金）
FC上田ジェンシャン

17:00 北信越２部

27

す︒今年の全国地域サッカーリー

リーグ参戦２年目となる今年は︑

試合開始 カテゴリー

ます︒

JAPANサッカーカレッジ
HFLモバイルサイトはこちらから!!

月日

旬に五十公野公園陸上競技場︵新〒957-0103
新潟県北蒲原郡聖籠町網代浜925−1
TEL：0254−32−5357
FAX：0254−32−5358
学校HP：http://www.cupsnet.com/
学校Twitter：@JAPAN̲Soccer̲C
ジャッピーTwitter：@jyappi

16

グ決勝大会 決勝ラウンドは 月下【お申し込み・お問合わせ先】

チーム中に６チーム存在する

ＪＦＬ昇格条件
全国地域サッカーリーグ決勝大会で上位に入る。
今年の決勝ラウンドは五十公野公園陸上競技場（新発田市）で開催。

全

リーグ

JFL
地域リーグ
地域リーグ

学生チームの中のトップを目指し

チャレンジ

北信越フットボールリーグ１部

J2発田市︶で行われます︒

なでしこ

J1 リーグて戦っていきます︒どうぞ応援よ

北信越リーグ
１部：JAPAN
サッカー
カレッジ
２部：CUPS聖籠

ろしくお願いします︒

日︵日︶に富山新JAPANサッカーカレッジ
レディースに所属するトップチームのＪＡＰ日︵日︶にサウル

26 12

ＡＮサッカーカレッジ︵以下ＪＳ

庄クラブと︑Ｃ︶は︑５月北信越フットボールリーグ２部

コス福井と対戦します︒に所属するセカンドチームのＣＵ

経営大ＦＣと対戦

リーグ構成

ＰＳ︵カップス︶聖籠は︑５月３

日︵日︶に

09

日︵金︶にＦＣ上田ジェンシャンと︑

ＪＳＣは地元新潟でのＪＦＬ昇します︒

格︑ＣＵＰＳ聖籠はリーグ優勝を

26

クラブの最新情報は『アルビレックス新潟携帯サイト』をご覧ください。

みんなのひろば
ミラクル

新・食は味楽来 No.13
聖籠町まるごと食育推進計画（２次計画）できました!!
「まるごと」とは、子どもも、大人も、学校も、家庭も、地域も、生産者も全てが食を通してまるごと共育（学び、共に育つ）していき、食を通じた「つながり」を作り出す活動を推進していくことから策定されています。
基本理念
聖籠町民はこんな姿を目指します。

聖籠の産物を生かした食生活で、家庭や地域の健康とコミュニティを育てよう
一人ひとりが「食の大切さ」を意識し、次のことを家庭で心がけるだけでも食育の推進につながります。郷土を愛する人づくりと共に食育運動を町全体で取り組んでいきましょう。
主菜（肉・魚・卵・大豆）

家族団らんで食事を囲みましょう
１日１回は家族と食卓を囲み、楽しい雰囲気で、心のこもった食事を食べよう。

聖籠町の食材を食べよう
地元の食材を積極的に利用し、米を中心とした日本型の食事で季節や風土を感じられる豊かな食事を残さず食べよう。

主菜

副菜（野菜・（ごはん・

きのこ・海藻）パン・麺）

早寝、早起き、朝ごはんを実践しよう

ぐんぐん（主菜）

朝ごはんをおいしく食べるなど、健康につながる望ましい食生活をみいきいき（副菜）（赤）んなで実践しよう。
（緑）「食」体験をしよう
普段の生活で、食を話題にする、食事の準備や後片付けをするなど、積極的に「食」に関わろう。また、「食」をテーマとした、体験学習や料理教室、イベントに参加して交流を深めよう。

平成25年度食育事業

もりもり（主食）（黄）町食育キャラクター

今年度も開催しますアップ

お料理力UP講座
町では、普段の食事をバランスよく健康に配慮して作れるように、お料理力 UP 講座を開催します。料理があまり得意でないという方、これから料理を楽しみたいという方、男性の方、どなたでも大歓迎です。
基本的な和食を中心に各テーマに沿った簡単な献立を調理していきます。３回全ての参加も出来ます。
年間日程
テーマ
内
容
基本から始めよう！「お米をおいしく炊く」「天然だしからお味噌汁を作る」
５/31（金） 毎日ごはん
申込〆切 5 月 22 日（水）6/28（金）聖籠町の郷土料理

7/19（金）家庭料理

聖籠町の食文化を知ろう！
申込〆切

６月 19 日（水）〜野菜不足の救世主、便利な常備菜〜「甘・辛・すっぱ」の味で食事にメリハリをつけよう！
申込〆切

７月 10 日（水）時 間： ９時 30 分〜 13 時 30 分 （保育ルーム利用の方は 9 時 15 分〜受付）
参加費： 材料費 450 円（こども 250 円）
持ち物： お米１合・エプロン・三角巾・手ふき用タオル、筆記用具

申込み期限： 5 月 22 日（水） 定員 20 人程度※ 保育ルームは事前申込みが必要です。
（お子さんのお茶やおんぶ紐等を用意してください。）

ム
保育ルー
無料 ※

お申し込み・お問い合わせ 保健福祉課（保健福祉センター）管理栄養士 ☎ 27−6511
広報聖籠 H25.5

28

みんなのひろば

貝沼 杏侍 ちゃん

細山 葵絆 ちゃん

元気に育ってね！
この写真は保健福祉センターで行われている乳児健診会場で４か月健診対象乳児を撮影しています。
29

H25.5 広報聖籠

投稿するときは濃い鉛筆︵2B以上︶かペンで書二宮 蒼翔 ちゃん

い て く だ さ い︒︵ 薄 い も の は 掲 載 で き ま せ ん ︶ 名 前

彩華 ちゃんは 必 ず 書 い て く だ さ い︒︵ ペ ン ネ ー ム 希 望 の 場 合 は古

１か月に一人１枚だけ受け付けます︒

犬井 菜緒 ちゃん

名前の横にペンネーム﹃○○○﹄と書いてください︒

三留 興誠 ちゃんお知らせ

𠮷滿 翼 ちゃん

今月はペット自慢をお休みします︒

髙松 音桜 ちゃん

自慢したいペット募集 ！

宮野 千雨 ちゃん

かわいいペットを紹介したい方

横山 蓮太郎 ちゃん

は電話︑メール︑広報はがき等で齋藤 佑真 ちゃん

ださい︒掲載する場合は総務課か

坂井 杏奈 ちゃん

総務課広報広聴係までお知らせく

遠藤 彰士 ちゃん

掲載された方には薄謝を進呈し

眞鍋 果穂 ちゃん

ら連絡させていただきます︒

3月の乳児健診からます︒

町の宝で〜す渡辺未来さん 6歳

冒険のなみさん 9歳

さかなさん 11歳

小山うるはさん 5歳

未桜さん 13歳

ウッキーさん 10歳

坂上大騎さん 11歳

プーマさん 12歳

ひめポンさん 4歳

長谷川こころさん 7歳

宮下和琴♥さん 2歳

春風さわやか亀代こども園

輝け

聖籠中学校

町の子どもたち

山倉小学校

祝 入学・入園おめでとう

蓮野こども園

聖籠こども園

蓮潟こども園

蓮野小学校

亀代小学校

■発行 聖籠町役場 ■編集 総務課 〒957ー0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635番地4 ☎（0254）27ー2111 FAX（0254）27ー2119■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：soumu@town.seiro.niigata.jp ■印刷 ㈱天野印刷