13巻1号

2006

目

次

執行部便り
支部長挨拶 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 村瀬

安英

1

総説・主張
紙の表面を分子認識するー抄紙系相互作用の新コンセプトー ‥‥‥‥ 北岡

卓也

3

レビュー
品質管理型林業に向けたスギ・ヒノキの成長と木材性質 ‥‥‥‥ 津島俊治

7

ミニレビュー
有機溶媒中での酵素反応 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 一瀬博文

11

シンポジウム「竹資源を用いた循環型社会の構築」 ‥‥‥‥‥‥‥‥ 服部芳明

13

ローカルレター
第１回 火の国熊本発 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 池田

元吉

15

トピックス

編集後記 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 17

1৏࣐໐༒ͤġ

঑໐ಿՕग़ġఆġ ଳġ հġ ‫ם‬ġᐔᚑ㧝㧤ᐕᐲ߆ࠄ‫ޔ‬ᣣᧄᧁ᧚ቇળ਻Ꮊᡰㇱߩᡰ޿ࠆ߆߽⍮ࠇ߹ߖࠎ‫ᧄޕ‬ၫⴕㇱߢߪᡰㇱᵴേߩ⥄ㇱ㐳ࠍઔߖߟ߆ࠅ߹ߒߚ‫਻ޔ‬Ꮊᄢቇߩ᧛ἑ቟⧷ߢ

Ꮖὐᬌ⹏ଔࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ળຬฦ૏߆ࠄߩᗧ⷗

ߔ‫ޕ‬ᡰㇱⷙೣߦ⻭ߞߡ޿ࠆᵴേ⋡⊛‫ᧁߜࠊߥߔޔ‬㧔ᄖㇱ⹏ଔ㧕߽ขࠅ౉ࠇߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᵴ⊒ߥᡰㇱᵴേ᧚ቇߦ㑐 ㅪ ߔࠆቇⴚ ߩ ะ਄ࠍ⋡ ᜰ ߒ‫ޔ‬ട߃ ߡ ਻ࠍዷ㐿ߒߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ꮊ࡮ᴒ✽࿾඙ߦ߅ߌࠆᧁ᧚Ꮏᬺߩㅴዷࠍ࿑ࠅ‫߭ޔ‬ߐߡ‫ޔ‬ㄘᨋ᳓↥⋭ࡔ࡯࡞ࡑࠟࠫࡦ╙  ภߦ߅޿ߡߪᣣᧄᧁ᧚ቇળߩ⊒ዷߦ⽸₂ߔߴߊ‫ޔ‬ᓸജߥ޿ߡ‫ޔ‬Ꮉ᧛⑲ਃ㇢ᨋ㊁ᐡ㐳ቭߪᐔᚑ㧝㧤ᐕᐲߦ޽߇ࠄദജߒߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᐘ޿‫ޔ‬ㄭ⮮㓉৻ߚࠅ‫ߦ᧪ᧂޟ‬ะߌߚᣂߒ޿㘑‫ߣޠ‬㗴ߒߚࡔ࠶࠮࡯

㇢೽ᡰㇱ㐳ࠍᆎ߼‫ޔ‬ᒝജߥℂ੐࡮⹏⼏ຬ࡮ᓎຬߩ

ࠫࠍ⊒ାߒߡ߅ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬એਅߦߘࠇࠍ⚫੺ߒ߹ᣇ‫ߩޘ‬දജ࡮ᡰេߦᕺ߹ࠇߡ߅ࠅ‫਻ޔ‬Ꮊᡰㇱᵴേߔ‫ޕ‬ߩᦝߥࠆ⊒ዷߦะߌߡㆳㅴߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ળ‫ޡ‬᫪ᨋ࡮ᨋᬺ࡮ᧁ᧚↥ᬺ‫ޔ‬ଐὼߣߒߡ෩ߒ޿⁁ຬߩ⊝᭽ߦ߅߆ࠇߡߪ‫੹ޔ‬ᓟߣ߽߅ജᷝ߃ࠍࠃࠈ

ᴫߢߔ߇‫ߦ᧪ᧂޔ‬ะߌߡᣂߒ޿㘑߽็߈ᆎ߼ߡ޿

ߒߊ߅㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᗵߓߡ޿߹ߔ‫ޕ‬࿾⃿᷷ᥦൻኻ╷ ߣߎࠈߢ‫ޔ‬ᕁ޿⿠ߎߔߣ‫਻ޔ‬Ꮊᡰㇱߪဈ↰ ഞ‫ޔ‬ߣߒߡ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬᫪ᨋ࠮࡜ࡇ࡯ߥߤߩᣂߒ޿᫪ᨋႇ ᄈ৻‫ޔ‬ᄢㄼ㕏㓶‫ޔ‬ဈ੗సᏆฦవ↢ࠍᆎ߼‫⻉ޔ‬ߩᯏ⢻߇⹏ଔߐࠇࠆ‫߿ࠕࠖ࠹ࡦ࡜ࡏޔ‬ડᬺߩ᫪ᨋవヘߩߏዧജߦࠃࠅ  ᐕߩ  ᦬  ᣣߩ⸳┙✚ߠߊࠅ߇ㅴዷߔࠆߥߤ࿖᳃ߩ㑐ᔃ߇㜞߹ࠆ৻ᣇ‫ޔ‬ળߢᱜᑼߦ⊒⿷ߒ‫ޔ‬ೋઍߩဈ↰ ഞᡰㇱ㐳ߩ߽ߣ࿖ౝ⾗Ḯߩలታߥߤ߽޽ߞߡ࿖↥᧚ߩว᧼‫ޔ‬㓸ᚑ ᐕ߆ࠄᧄᩰ⊛ߥᵴേࠍ㐿ᆎߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᒰᤨ᧚߳ߩ೑↪߇ᕆჇߔࠆߥߤ࿖↥᧚ᓳᵴߩళߒ߇ߺ

ߩᐕᐲ⸘↹ߪ‫ޔ‬ᡰㇱᄢળߩ㐿௅‫ޔ‬ᡰㇱળຬ߳ߩᖱ

ࠄࠇࠆߎߣߢߔ‫ޕ‬ႎߩឭଏ‫ޔ‬ᡰㇱળຬߩ᜛ᄢ‫ߩઁޔ‬ቇදળߣߩ౒௅

ߎࠇ߹ߢૐਅߩ৻ㅜߛߞߚᧁ᧚⥄⛎₸ߪ㧝㧣ᐕ╬ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ዊ↢߽ㄭ⮮೽ᡰㇱ㐳ߣߣ߽ߦડ↹ᜂᒰߦߪ೨ᐕߩ㧝㧤㧑บ߆ࠄ㧞㧜㧑⒟ᐲߦ࿁ᓳߔࠆ⷗

Ᏹછℂ੐ߣߒߡ‫⑼ᧁޟ‬ቇᖱႎ‫ߦⴕ⊒ߩޠ‬ะߌߡദㄟߺߢߔ‫ߚߒ߁ߎޕ‬㘑ࠍㅊ޿㘑ߦߔࠇ߫᫪ᨋ࡮ᨋ

ജߒ߹ߒߚ‫ޕ‬࿃ߺߦ‫ޔ‬Ᏹછℂ੐ߣߒߡ‫✚ޔ‬ോᜂᒰᬺ࡮ᧁ᧚↥ᬺ߇ర᳇ࠍߣࠅ߽ߤߔߎߣ߇น⢻ߢߪߪዊ↰৻ᐘవ↢‫ޔ‬ળ⸘ᜂᒰߪ᫪↰శඳవ↢ߢߒߚ‫ޕ‬ߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ߪߦ߼ߚߩߘޕ‬㑐ଥ⠪߇৻ਣߣߎߩࠃ߁ߦ‫਻ޔ‬Ꮊᡰㇱߪ⊒⿷એ᧪㧝㧞ᐕએ਄ࠍߥߞߡ‫ߚ߹ޔ‬ᐢߊ࿖᳃ߩෳടࠍᓧߡขࠅ⚵߻ᔅⷐ⚻ㆊߒ‫ߩߘޔ‬㑆ߦߪᵴേ⸘↹߽਄⸥ߦട߃‫ޔ‬ળຬ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

ฬ★ߩ૞ᚑ‫ޔ‬㗼ᓆ೙ᐲ‫ޟ‬㤡᣿⎇ⓥ⠪⾨‫⸳ߩޠ‬ቯ‫ޔ‬ౕ૕⊛ߥขࠅ⚵ߺߣߒߡ‫ߪߕ߹ޔ‬࿖↥᧚ߩ೑↪

ᧁ᧚ቇߩ⎇㐭෸߮ᢎ⢒࡮⎇ୃࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉ‫ޔ‬᜛ᄢࠍゲߣߒߚᨋᬺ࡮ᧁ᧚↥ᬺߩౣ↢ߢߔ‫ޕ‬ว᧼‫ޔ‬ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻㧴㧼ߩ┙ߜ਄ߍ╬‫ࠅࠃޔ‬ᵴ⊒ߢల㓸ᚑ᧚‫ߤߥ࠻࠶ࠞ࡟ࡊޔ‬Ꮉਅߩ࡙࡯ࠩ࡯ߩ࠾࡯࠭

ታߒߚ߽ߩߦߥߞߚߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᱧઍᡰㇱ㐳ᆎ߼‫ޔ‬ߦᔕ߃ࠆߦߪᄢ߈ߥࡠ࠶࠻ߢߩ⚛᧚ߩ቟ቯଏ⛎૕ᓎຬฦ૏ ߩ ߏዧജߦ ኻ ߒߡᢘᗧ ࠍ ⴫ߔࠆᰴ ╙ ߢ೙߇ਇนᰳߢߔ‫ߚ߹ޕ‬ጊరߢߩ෼⋉ࠍ⏕଻ߔࠆߦߔ‫৻ߩߘޕ‬ᣇߢ‫ޔ‬㧝㧜ᐕ৻ᤄߣ⸒߁ࠃ߁ߦ‫਻ޔ‬Ꮊߪ૞ᬺන૏ߩᄢဳൻ‫ߩ✂〝ޔ‬ᢛ஻߿ᯏ᪾ൻߥߤߦ

ᡰㇱߩᵴേ߽⷗⋥ߒ߽ᔅⷐߥᤨᦼߦᏅߒដ߆ߞߡ

ࠃࠅૐࠦࠬ࠻ߢᜬ⛯น⢻ߥ᫪ᨋ⚻༡ࠍ⋡ᜰߐߥߌ木科学情報 vol. 13, No. 1 （2006）2ࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧝㧤ᐕᐲ߆ࠄߪߎߩࠃ߁ߥⷰὐ

ᄢಽ⋵‫ޔ‬ᾢᧄ⋵‫ޔ‬㣮ఽፉ⋵߇౉ߞߡ߅ࠅ‫ߩࠡࠬޔ‬߆ࠄᎹ਄߆ࠄᎹਅ߹ߢ৻૕ߣߥߞߚᣂ↢↥ࠪࠬ࠹⚛᧚↢↥߇ᵴ⊒ߥ਄ߦ‫⼾ޔ‬ንߥ⫾Ⓧ㊂ࠍ᦭ߒߡ޿

ࡓߩࡕ࠺࡞੐ᬺ߇ᆎ߹ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߹ߔ‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬࿖↥᧚ߩ೑↪᜛ᄢࠍゲߣߒߚ߹ߚ࿖↥᧚Ꮢ႐ߩ৻ጀߩ᜛ᄢ߽ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬‫ߠᧁޟ‬ᨋᬺ࡮ᧁ᧚↥ᬺߩౣ↢ߪᭂ߼ߡ㊀ⷐߥ⺖㗴ߢ޽ࠅ‫ޔ‬߆޿ㆇേ‫ޟ߽ޠ‬࿖↥᧚‫ߡߞ૶ޔ‬ᷫࠄߘ߁ %1‫ࠦߩޠ‬ᤓᐕߩ㧝㧝᦬ߦ⊒⿷ߒߚ‫ޟ‬ఢ߆ࠆᨋᬺ⎇ⓥળ‫ߩޠ‬ࡇ࡯ߩਅ‫ࠅ⋓ޔ‬਄߇ࠅࠍ⷗ߖߟߟ޽ࠅ߹ߔ߇‫⊝ޔ‬ࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᄖ᧚ߦኻ᛫ߢ߈ࠆᜬ⛯⊛ߥ↢↥૕೙ߩᣂߐࠎߦ⚕߿ഀࠅ▰‫ޔ‬ኅౕߥߤりㄭߥߣߎࠈ߆ࠄᧁ

ߒ޿࿖ౝᨋᬺࡕ࠺࡞ߩ᭴▽ࠍ⋡ᜰߒߚవㅴ⊛ߥᵴߠ߆޿ࠍㅴ߼ߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߪ⛯⛮ޕ‬േ߽ߔߢߦࠬ࠲࡯࠻ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ജ‫ࠅ߫ߨޔ‬ᒝߊขࠅ⚵ߺ‫ޔ‬ᄢ߈ߥ࿖᳃ㆇേߦߒߚ ߎࠇࠄߩߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬࿖↥᧚ߩ೑↪᜛ᄢߣ⸒߁ㅊ

޿߽ߩߢߔ‫ޕ‬޿㘑ߩਛ‫᧚ᧁޔ‬ቇળ਻Ꮊᡰㇱߩᨐߚߔᓎഀߪᭂ߼

ੑߟ⋡ߪ࿾⃿ⷙᮨߩⅣႺ໧㗴߳ߩขࠅ⚵ߺߢߡᄢ߈ߥ߽ߩߦߥࠆߣ⏕ାߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᡷ߼߹ߒߔ‫ޕ‬㆑ᴺબណኻ╷߿੩ㇺ⼏ቯᦠ߳ߩኻᔕߢߔ‫ޕ‬೨ߡ‫ޔ‬ળຬฦ૏ߩߏᡰេࠍ߅㗿޿ߔࠆᰴ╙ߢߔ‫ޕ‬⠪ߦߟ޿ ߡ ߪࠣ࡝࡯ ࡦ ⾼౉ᴺߢ ߩ ኻᔕ߽ߪ ߓ ߹ࠅ‫ޔ‬᡽ᐭߩ⺞㆐ߔࠆ߽ߩߪ੹ᓟߪㆡᴺߦબណߐࠇ

㧔߻ࠄߖ߿ߔ߭ߢ㧦਻Ꮊᄢቇ ᄢቇ㒮ㄘቇ⎇ⓥ㒮㧕

ߚᧁ᧚߆ࠄߩ⵾ຠߦ㒢ቯߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬ᓟ⠪ߩ⋡ᮡ㆐ᚑߦߪ੹ᓟᩰᲑߩദജ߇ᔅⷐߢ‫⽷ޔ‬Ḯߩ⏕଻߽ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬ਃߟ⋡ߪ࿖᳃ߩ࠾࡯࠭ߦᔕ߃ߚᄙ᭽ߢஜోߥ᫪
ᨋߠߊࠅߢߔ‫ߩ߳∝☳⧎ޕ‬ኻᔕ‫߿᧖ޔ‬ᯫߛߌߢߥ
ߊᐢ⪲᮸ᨋൻ‫ޔ‬㐳޿⋡ߢ᫪ࠍ⢒ߡࠆⶄጀᨋൻߩଦ
ㅴ‫ޔ‬࿖᳃ෳടߩ᫪ᨋߠߊࠅߥߤߦขࠅ⚵ߺ߹ߔ‫ޕ‬྾ߟ⋡ߪἴኂߦᒝ޿࿖࿯ߠߊࠅߢߔ‫ᦨޕ‬ㄭᄙ⊒ߔࠆጊ࿾ἴኂࠍ⠨߃߹ߔߣ‫ޔ‬࿖᳃ߩ޿ߩߜߣߊࠄ
ߒࠍ቞ࠆߚ߼‫ޔ‬ᴦጊߩផㅴ‫଻ޔ‬቟ᨋߩㆡಾߥ▤ℂ‫ޔ‬᳓♽ో૕ࠍ⷗ᝪ߃ߚ᫪ᨋߩᢛ஻߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬ߎ߁ߒߚขࠅ⚵ߺߦࠃࠅ‫ޔ‬࿖↥᧚߇߽߁৻ᐲਥ
ᓎߦߥࠅሶቊߦ⟤ᨋࠍᱷߖࠆജᒝ޿ᨋᬺ࡮ᧁ᧚↥ᬺࠍᓳᵴߒ‫ޔ‬Ả޿ߩ޽ࠆ⼾߆ߥߊࠄߒࠍᡰ߃ࠆ᫪
ᨋߩౣ↢ࠍ⋡ᜰߒߡ޿߈߹ߔߩߢ‫ߏߩࠎߐ⊝ޔ‬ℂ⸃ߣߏᡰេࠍࠃࠈߒߊ߅ߨ߇޿ߒ߹ߔ‫ޢޕ‬એ਄ߩࡔ࠶࠮࡯ࠫߦ߅޿ߡ‫ౕޔ‬૕⊛ߥขࠅ⚵ߺߩᦨೋߦ‫ޔ‬࿖↥᧚ߩ೑↪᜛ᄢࠍゲߣߒߚᨋᬺ࡮ᧁ
᧚↥ᬺߩౣ↢ࠍ᜼ߍߡ߅ࠄࠇࠆߎߣ߇↹ᦼ⊛ߢ޽ࠆߣዊ↢ߪᗵߓߡ޿߹ߔ‫᧚ᧁߪࠇߎޕ‬ቇળ㑐ଥ⠪
߇ⅣႺߣ⾗Ḯߩਔ㕙߆ࠄਥᒛߔࠆᧁ᧚㧔࿖↥᧚㧕೑↪ߩ㊀ⷐᕈ࡮ᔅⷐᕈ߇࿖ߩⴕ᡽࡟ࡌ࡞ߦ߅޿ߡ
߽ℂ⸃ߐࠇߚ߽ߩߣផኤߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߏሽ⍮ߩߣ߅ࠅ‫਻ޔ‬Ꮊ࡮ᴒ✽࿾ၞߪࠬࠡ⚛᧚↢↥㊂ߩ⋵೎਄૏㧡㨪㧢૏ߦችፒ⋵ߩ࠻࠶ࡊࠍᆎ߼‫ޔ‬

3௙୰Ȇ৽ಫġ

ঞ͈ນ࿂ͬ໦ঊ෇ে̳ͥġȽઈঞࠏ௖ࡽैဥ͈૧΋ϋΓίΠȽġ‒ཤġ ‫ؖ‬ġ సġ ࿟ġ‒ߪߓ߼ߦ

ߒ޿⸳⸘ࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߣߒߡ‫ߣ⛽❫ࠬ࡯ࡠ࡞࠮ޔ‬᳓ߩᧁ⾰♽ࡃࠗࠝࡑࠬߩඨಽࠍභ߼ࠆ࠮࡞ࡠ࡯ࠬߪ‫ޔ‬⇇㕙ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬ಽሶ⹺⼂‫ޠ‬᭽ߩ⋧੕૞↪ࠍ⷗಴ߒ‫ޔ‬ᬀ‛⚦⢩ოߩ㛽ᩰࠍ᭴ᚑߔࠆᄤὼ㜞ಽሶߢ‫ޔ‬ᐕ㑆ᛞ⚕♽ߢߩ೑↪ࠍ⹜ߺߚ⎇ⓥ଀ࠍ⚫੺ߔࠆ‫ޕ‬᳓ߩਛ ం࠻ࡦએ਄߽ᜬ⛯⊛ߦౣ↢↥ߐࠇߡ޿ࠆߎߣ

ߢ࠮࡞ࡠ࡯ࠬ❫⛽ߩߺࠍᱜߒߊ⹺⼂ߢ߈ࠇ߫‫ޔ‬ᳪᨴ߆ࠄ‫ޔ‬ⅣႺ౒↢␠ળࠍᡰ߃ࠆᓴⅣဳ⾗Ḯ‛⾰ߣߒߡ‛⾰ߩᅹኂࠍฃߌߕߦ⚕᧚ᢱ߳ߩല₸⊛ߥ⮎೷ቯ⌕ߩᦼᓙ߇߹ߔ߹ߔ㜞߹ߞߡ޿ࠆ‫ࠬ࡯ࡠ࡞࠮ޔߦ․ޕ‬߇น⢻ߦߥࠅ‫ߩ⚕߁઻ߦࠇߘޔ‬ᣂߚߥᯏ⢻ഃ಴ߩน❫⛽߆ࠄߥࠆ⚕ߪ‫ޔ‬りㄭߥ↢‛⚛᧚ߣߒߡ㐳޿೑↪

⢻ᕈ߽ᐢ߇ࠆߣᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬ߩᱧผ߇޽ࠅ‫࡞ࠢࠗࠨ࡝ޔ‬ᕈ߽ᭂ߼ߡ㜞޿ఝࠇߚࠛ

ࠦࡑ࠹࡝ࠕ࡞ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᄙ♧ಽ⸃㉂⚛ߩၮ⾰⹺⼂⢻⚕ߪ‫ⷫޔ‬᳓ᕈ࠮࡞ࡠ࡯ࠬ❫⛽ߩᄙሹ⾰ࡀ࠶࠻ࡢ࡯

㉂⚛ߩၮ⾰⹺⼂ߪ‫ޟ߫ߒ߫ߒޔ‬㎛ߣ㎛ⓣ‫⃻⴫ߢޠ‬

ࠢ߇Ⓧጀߒߚ᭴ㅧࠍၮᧄߣߒߡ‫ޔ‬ᄙ⒳ᄙ᭽ߥ᦭ᯏ࡮

ߐࠇࠆࠃ߁ߦᭂ߼ߡ․⇣⊛߆ߟㆬᛯ⊛ߥᕈ⾰ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ήᯏ♽⵾⚕⮎೷ߦࠃߞߡᯏ⢻࠺ࠩࠗࡦߐࠇߚⶄว᧚

࠮࡞࡜࡯࠯߽࠮࡞ࡠ࡯ࠬߩߺࠍಽሶ⹺⼂ߒߡട᳓ಽ

ᢱߢ޽ࠆ‫⛽❫ޔߦ․ޕ‬ಽᢔ♽㧔࠙ࠚ࠶࠻ࠛࡦ࠼㧕ߩ⸃ߔࠆ‫ࠬ࡯ࡠ࡞࠮ޔߢߎߘޕ‬ಽ⸃㉂⚛ߩၮ⾰⚿วㇱ⣕᳓Ꮏ⒟⋥೨ߦ⵾⚕⮎೷ࠍᷝടߔࠆᯏ⢻ൻಣℂߪ‫ޔ‬૏㧔%GNNWNQUG$KPFKPI&QOCKP%$&㧕ߩಽሶᯏ⢻ߦࡄ࡞ࡊ❫⛽㊀㊂ᒰߚࠅ 㨪⒟ᐲߩࠊߕ߆ߥ

⌕⋡ߒ‫ޔ‬ᛞ⚕♽ߢߩ೑↪ࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬߹ߕ‫ޔ‬6TKEJQFGTOCXKTKFG ↱᧪ߩ࠮࡞࡜࡯࠯ࠍ೙

ࠆߎߣߥߊ‫ޔ‬⣕᳓࡮ੇ῎ᓟߩ⚕ో૕ߦ߽ߣߩᕈ⾰ߣ㒢㉂⚛ࡄࡄࠗࡦߢᶖൻಣℂߒߡ %$& ߣ⸅ᇦ࠼ࡔࠗࡦ

⋧෻ߔࠆ᠘᳓ᕈ߿ḨẢ⠴ᕈߩઃਈ߽น⢻ߥ㕖Ᏹߦലࠍಾࠅ㔌ߒ‫ޔ‬%$& ߩߺࠍ⥄Ꮖቯ⌕ᕈࠍᜬߚߥ޿ࠕ࠾

ᨐ⊛ߥᯏ⢻ൻࡊࡠ࠮ࠬߢ޽ࠅ‫⚕⵾ޔ‬ᛛⴚߩᨒࠍ⿥߃

ࠝࡦᕈࡐ࡝ࠕࠢ࡝࡞ࠕࡒ࠼㧔#2#/㧕ߦዉ౉ߒߚ‫ߘޕ‬ߡᵈ⋡ࠍ㓸߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬⚕❫⛽ߩౣ೑↪߿ࡊࡠ࠮ࠬ↪᳓ᓴⅣ♽ߩ㐽㎮ߦࠃߞߡᛞ⚕♽ౝߩൻቇⅣႺߪ⪺ߒߊᖡൻߒߡ߅ࠅ‫⫾ޔ‬Ⓧߒߚᅹኂ‛⾰ߦࠃࠆ⵾⚕⮎೷ߩࡄ࡞ࡊ❫⛽߳ߩᱠ⇐߹ࠅ㒖ኂ߇ᷓೞൻߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᓥ᧪ߩᛞ⚕♽ߢߪ‫࠮ޔ‬࡞ࡠ࡯ࠬ❫⛽ߣ⵾⚕⮎೷㑆ߦ௛ߊ㕒㔚⋧੕૞↪ࠍ㚟

Dry tensile index (N㨯m/g)ߒ߆ߒ‫ޔ‬ㄭᐕߩ⾗Ḯ࡮ⅣႺ໧㗴߳ߩ㈩ᘦ߆ࠄ‫ޔ‬ฎ

50

12.0

45

10.0

40

8.0

35

6.0

30

4.0

25

2.0

േജߣߒߡ⮎೷ቯ⌕ࠍଦㅴߒߡ޿ߚ߇‫ޔ‬㕖․⇣⊛ߥ㕒㔚ᒁജߢߪ♽ౝߩ⩄㔚ࠍᏪ߮ߚᳪᨴ‛⾰ߣ࠮࡞ࡠ

0

0.0
0.00

0.05

0.10

0.15

0.20

࡯ࠬ❫⛽ߣߩ඙೎߇ߟ߆ߥ޿ߩߢ‫ޔ‬ή㚝ߥ⮎೷ᶖ⾌ߣߘࠇߦ઻߁ᯏ⢻ਇోࠍᩮᧄ⊛ߦ⸃᳿ߔࠆߎߣ߇ߢ
߈ߥ޿‫ޕ‬ᧄⓂߢߪ‫ࠬ࠮ࡠࡊޔ‬ⅣႺߦଐሽߒߥ޿⚕᧚ᢱߩᣂ

Polymer addition level (% on dry pulp)࿑  ᚻᛞ߈⚕ߩੇ῎߅ࠃ߮ḨẢᒁᒛᒝᐲ   %$&#2#/㧔٤٨㧕2#'㧔‫عغ‬㧕   #2#/㧔ٌً㧕㧦⊕ੇ῎㤥ḨẢ

Wet tensile index (N㨯m/g)⮎೷ᷝടߢ‫․ޔ‬೎ߥ෻ᔕ೙ᓮ߿න㔌࡮♖⵾Ꮏ⒟ࠍ⚻木科学情報 vol. 13, No. 1 （2006）4⴫  ᐢ⪲᮸ᚻᛞ߈⚕ߩᒁᒛᒝᐲߣᷝട⮎೷ߩᱠ⇐߹ࠅ㊂㪙㫃㪸㫅㫂㪧㫆㫃㫐㫄㪼㫉㩷㪸㪻㪻㪼㪻㪃㩷㪇㪅㪋㩼㩷㫆㫅㩷㪻㫉㫐㩷㫇㫌㫃㫇㪚㫆㫅㪻㫌㪺㫋㫀㫍㫀㫋㫐㪃㩷㪋㩷㫄㪪㪆㪺㫄㩷㪫㪸㫇㩷㫎㪸㫋㪼㫉㪧㫆㫃㫐㫄㪼㫉㪫㪪㪫㪪㪩㩿㩼 㫀㫅㪺㫉㪼㫄㪼㫅㫋㪀㶎㪈㪋㪊㪅㪍㩷± 㪇㪅㪍㪚㪙㪛㪄㪘㪄㪧㪘㪤㩿㪽㫉㫆㫄㩷㪫㪅 㫍㫀㫉㫀㪻㪼㪀㪚㪙㪛㪄㪘㪄㪧㪘㪤㩿㪽㫉㫆㫄㩷㪫㪅 㫉㪼㪼㫊㪼㫀㪀㩿㪂㪉㪉㪀㪋㪋㪅㪎㩷± 㪉㪅㪇㩿㪂㪉㪌㪀㪊㪌㪅㪎㩷± 㪉㪅㪐㪋㪌㪅㪇㩷± 㪇㪅㪋㪯㪙㪛㪄㪘㪄㪧㪘㪤㩿㪂㪉㪍㪀㪋㪋㪅㪎㩷± 㪈㪅㪉

㪧㪘㪜

㩿㪂㪉㪌㪀

㪫㪪

㪚㪸㫋㫀㫆㫅㫀㪺㩷㪻㪼㫄㪸㫅㪻㪃㩷㪈㪇㪇 ȝ㪼㫈㪆㪣㪫㪪㪩㩿㩼 㫀㫅㪺㫉㪼㫄㪼㫅㫋㪀㶎㪉㪊㪏㪅㪎㪋㪋㪅㪏㩷± 㪈㪅㪈㫅㪅㪻㪅㪊㪏㪅㪌㩷± 㪇㪅㪏

㪊㪍㪅㪌
㪐㪏㪅㪍

㩿㪂㪊㪀
㩿㪄㪈㪋㪀

㪊㪐㪅㪇㩷± 㪈㪅㪈㩿㪄㪈㪊㪀㪊㪍㪅㪍㩷± 㪉㪅㪈
㩿㪄㪈㪏㪀

㪩

㩿㩼 㫀㫅㪺㫉㪼㫄㪼㫅㫋㪀㶎㪉㪋㪌㪅㪈㪋㪊㪅㪋㩷± 㪈㪅㪌㪈㪉㪅㪇㪋㪊㪅㪎㩷± 㪇㪅㪎

㩿㪄㪈㪀
㩿㪄㪉㪀

㪋㪇㪅㪏㩷± 㪈㪅㪍

㪉㪇㪅㪌

㩿㪄㪐㪀

㪊㪏㪅㪇
㪉㪇㪅㪍
㪊㪈㪅㪏

㪊㪏㪅㪐㩷± 㪈㪅㪌

㪌㪇㪅㪉

㩿㪄䋱㪊㪀

㫅㪅㪻㪅

65ᒁᒛᒝᐲ 0OI  4ᱠ⇐߹ࠅ ̪ࡄ࡞ࡊ⚕ߣߩ⋧ኻᒝᐲᲧ ̪⮎೷ᷝട⚕ߣߩ⋧ኻᒝᐲᲧ ߩ⚿ᨐ‫ୃᧂޔ‬㘼ߩ #2#/ ߪ⚕❫⛽ߦోߊቯ⌕ߖߕ‫ޔ‬ࡊࡠ࡯ࡉߦୃ㘼ߔࠆߎߣߢᓧߚ‫ୃᧂޕ‬㘼ࡊࡠ࡯ࡉ߿

⚕ജะ਄ߦ߽ነਈߒߥ߆ߞߚ߇‫ޔ‬%$&#2#/ ߪᷝട%$& ୃ㘼ࡊࡠ࡯ࡉߣࠪ࡝ࠦࡦ࠙ࠚࡂၮ᧚㑆ߦ․೎ߥ

㊂ߦ઻ߞߡ⚕ജჇᒝലᨐࠍ⊒⃻ߒߚ㧔࿑ 㧕‫ޔߚ߹ޕ‬૞↪ജߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ߇‫ޔ‬%$& ୃ㘼ࡊࡠ࡯ࡉߣ࠮

⥄Ꮖቯ⌕ᕈ㜞ಽሶ 2#' ߇ᱠ⇐߹ࠅ࡮⚕ജߣ߽ߦ⪺ߒ࡞ࡠ࡯ࠬ⤑㑆ߦߪ㕖Ᏹߦᄢ߈ߥ⇇㕙૞↪ᒁജ߇ᬌ಴

ߊ㒖ኂࠍฃߌࠆᳪᨴ᧦ઙਅߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬%$&#2#/ߐࠇߚ㧔⴫ 㧕‫ޔߚ߹ޕ‬O/%C%N ᳓ṁᶧਛߢ߽ %$&ߪᭂ߼ߡ⦟ᅢߥቯ⌕ᕈߣ⚕ജലᨐࠍ␜ߒߚ㧔⴫ 㧕‫ޕ‬ߣ࠮࡞ࡠ࡯ࠬ⤑㑆ߩ⋧੕૞↪ജߪ߶ߣࠎߤᄌൻߖߕ‫ޔ‬ߟ߹ࠅ‫ࠄ߆࠯࡯࡜࡞࠮ޔ‬න㔌ߒߚ %$& ߇‫࡯ࡠ࡞࠮ޔ‬੹࿁↪޿ߚ %$& ߇ᄙଔࠗࠝࡦߦࠃࠆᯏ⢻㒖ኂࠍฃߌࠬ❫⛽ၮ⾰߳ߩఝࠇߚቯ⌕ଦㅴಽሶ㧔ࠕࡦࠞ࡯ಽሶ㧕ߥ޿ߎߣ߇␜ߐࠇߚ‫ᧄޕ‬ᚻᴺߪ‫ޔ‬ᛞ⚕ࡊࡠ࠮ࠬߩൻ

ߣߒߡᯏ⢻ߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ‫ޕ‬

ቇⅣႺࠍࡕ࠺࡞⊛ߦ೙ᓮߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬᭽‫࡯ࡠ࡞࠮ߥޘ‬6TGGUGK ↱᧪࠮࡞࡜࡯࠯߿‫⴫⛽❫ࡊ࡞ࡄޔ‬㕙ߦࠬၮ⾰ߣߩ⋧੕૞↪ࠍቯ㊂⊛ߦ⹏ଔߔࠆߎߣ߇น⢻ᱷሽߔࠆࡋࡒ࠮࡞ࡠ࡯ࠬ߳ߩࠕࡈࠖ࠾࠹߽ࠖ⠨ᘦߒߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᣂߒ޿ᛞ⚕♽⋧੕૞↪ജߣߒߡߩ㕖౒᦭⚿ߡ‫ޔ‬6JGTOQO[EGUNCPWIKPQUWU ↱᧪ࠠࠪ࡜࠽࡯࠯ߩ

วᕈಽሶ㑆ജߩᬌ಴ߦ᦭↪ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᄙ♧⚿ว࠼ࡔࠗࡦ㧔:$&㧕ߦߟ޿ߡ߽ᬌ⸛ߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬⴫⴫%$&
ୃ㘼ࡊࡠ࡯ࡉߣ࠮࡞ࡠ࡯ࠬၮ⾰⇇㕙ߦ%$&ୃ㘼ࡊࡠ࡯ࡉߣ࠮࡞ࡠ࡯ࠬၮ⾰⇇㕙ߦ   ௛ߊ⋧੕૞↪ᒁജ௛ߊ⋧੕૞↪ᒁജᐢ⪲᮸❫⛽ߣ㊎⪲᮸❫⛽ߢ⇣ߥࠆቯ⌕᜼േߣ⚕ജലᨐࠍ␜ߒߚ㧔ᐢ⪲᮸㧦⴫ 㧘㊎⪲᮸㧦࠺࡯࠲ᧂឝタ㧕‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߥലᨐߩ㆑޿ߪ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬㉂⚛߇ᜬߟၮ⾰⹺⼂ߣ⚿ว᭽ᑼߩ㆑޿ߦ⿠࿃ߒߡ޿ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬⵾⚕⮎೷ಽሶߦࠃࠆࡄ࡞ࡊ❫⛽⴫㕙ߩ⚵ᚑ⹺⼂߇น⢻ߦߥࠇ߫‫ⶄޔ‬ว❫⛽᧚ᢱߩ․ቯㇱ૏ߩߺࠍᯏ⢻ᡷ⾰ߔࠆᣂߒ޿᧚ᢱ⸳⸘߳ߩዷ㐿߽น⢻ߦߥࠆ‫ޕ‬ᰴߦ‫ޔ‬%$& ߣ࠮࡞ࡠ࡯ࠬၮ⾰㑆ߦ௛ߊ࠽ࡁ⋧੕૞↪ജߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ේሶ㑆ജ㗼ᓸ㏜㧔#(/㧕ࠍ↪޿ߚᶧਛࡈࠜ࡯ࠬࠞ࡯ࡉ᷹ቯߦࠃࠅ⸃ᨆߒߚ‫ޕ‬%$& ୃ㘼 #(/ࡊࡠ࡯ࡉߪ‫ޔ‬%$& ㈩೉ࠍࠦ࡯࠼ߒߚᏒ⽼ߩࡌࠢ࠲࡯
R'6Dࠍᄢ⣺⩶ $. &' R.[U5 ߦᒻ⾰ォ឵ߒ#(/#(/ #WEQCVGF#WEQCVGF
RTQDG
5K5K
00
RTQDG 
5WDUVTCVG
5WDUVTCVG(QTEG(QTEGP0P0#W&KVJKQDKU
 %06# %$&
#W&KVJKQDKU
 %06# %$&

5KNKEQP
5KNKEQP 5KNKEQP
5KNKEQP%GNNWNQUG%GNNWNQUG%GNNWNQUG%GNNWNQUGYCHGTYCHGTHKNO
YCHGTYCHGT
HKNO HKNO%C
HKNO%C













࠮࡞ࡠ࡯ࠬ⋥ធᨴᢱߩࠕࡦࠞ࡯ലᨐ
࠙ࠚ࠶࠻ࠛࡦ࠼ߢ࠮࡞ࡠ࡯ࠬ❫⛽ࠍၮ⾰⹺⼂ߒߡቯ⌕ߔࠆࠕࡦࠞ࡯ಽሶߣߒߡ‫ࡦࠝ࠾ࠕޔ‬ᕈ‛⾰ߢ޽
ࠅߥ߇ࠄ⽶ߦᏪ㔚ߒߚ⚕❫⛽ࠍᨴ⦡ߔࠆ࠮࡞ࡠ࡯ࠬ

ߡ‫*ޔ‬KUVCI ฽᦭ %$& ࠲ࡦࡄࠢ⾰ߣߒߡ⊒⃻ߐߖ‫ޔ‬&KVJKQDKU %06# ࠍ੺ߒߡ #W ࠦ࡯࠻ 5K0 ⵾ #(/⋥ធᨴᢱߦ⌕⋡ߒߚ‫ޕ‬ᄙⅣ⧐㚅ᣖൻว‛ߩ⋥ធᨴᢱߩਛߦߪ‫ޔ‬ᷙว❫⛽♽ߦ߅޿ߡ߽⚕❫⛽ߩߺࠍఝవ

⊛߆ߟㆬᛯ⊛ߦᨴ⦡ߔࠆ߽ߩ߇޽ࠅ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ᨴ

5⦡ᐳ૏ߩ⼂೎ߪ৻⒳ߩಽሶ⹺⼂ߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߕ‫ޔ‬ઍ⴫⊛ߥ࠮࡞ࡠ࡯ࠬ⋥ធᨴᢱߩ &KTGEV4GF߅ࠅ‫ޔ‬ᣂⷙߥᛞ⚕♽⋧੕૞↪ߣߒߡ⥝๧߇ᜬߚࠇࠆ‫ޕ‬ 㧔 &4 㧕 ࠍ ‫ ⚿ ᦭ ౒ ޔ‬ว ߢ #2#/ ߦ ዉ ౉ ߒ ߚ
0.015

㧔&4#2#/㧕
‫ߦ⛽❫ࠬ࡯ࡠ࡞࠮ޕ‬ኻߒߡ⥄Ꮖቯ⌕ᕈࠍ␜ߐߥ޿ #2#/ ߣ‫ࠬ࡯ࡠ࡞࠮ޔ‬ቯ⌕⢻ߪᜬߟ߇⚕ജaߞߚ߇‫&ޔ‬4#2#/ ߪࠕ࠾ࠝࡦᕈߢ޽ࠆߦ߽߆߆ࠊࠄ
ߕ⽶ߦᏪ㔚ߒߚࡄ࡞ࡊ❫⛽ߦቯ⌕ߒ‫⚕ޔ‬ജ߽⪺ߒߊჇᄢߒߚ㧔࿑ 㧕‫⮎⚕⵾ߥ⊛⥸৻ޕ‬೷߇ᯏ⢻ਇోߦ㒱¨ș (degree)೷ߣߒߡᯏ⢻ߒߥ޿ &4 ߪ⚕ജߦోߊነਈߒߥ߆

0.010

b
c

0.005

ࠆ᦭ᯏ‛ᳪᨴߦኻߒߡ߽‫&ޔ‬4#2#/ ߪቯ⌕߅ࠃ߮ᯏ⢻㒖ኂࠍోߊฃߌߥ߆ߞߚ߇‫ޔ‬%C ࠗࠝࡦߦኻߔࠆ
ᛶ᛫ᕈߪૐ߆ߞߚ㧔࠺࡯࠲ᧂឝタ㧕‫ޕ‬

d

e, f

0.000
0

300

600

900

1200

30

3

20

2

10

1

Retention (mg/g sheet)

Strength increment (%)

Time (s)‫⁂⁅ ‒‥ ׋‬⁄ ⇡∙⇛⇖∏∆≋ؕឋ≝⇡∑∓∞⇟≌‒ ‒ ‒ ‶⁄․‪‒‚⁓‛„‒ ⇡∓⇾⇽⇥⇐∞⇟‒ ‚⁔‛„‒‒ ‒ ‒ ‵‴‟″‟⁂″‿‒‚⁕‛„‒ ச̲᫭ ″‟⁂″‿‒‚⁖‛„‒‒ ‒ ⇡∓⇹⇐∞⇟ ‚⁗‛„‒ ⇡∓⇬⇮∏⇐∞⇟ ‚⁘‛࠮ࡠࠝ࡝ࠧ♧ߩࠕࡦࠞ࡯ᯏ⢻࠮࡞ࡠ࡯ࠬಽሶߪ‫ⷙޔ‬ೣ⊛ߥಽሶౝ࡮ಽሶ㑆᳓⚛
⚿วߢᒻᚑߐࠇࠆ⇹᳓㕙ߩࡄ࠶ࠠࡦࠣߦࠃࠅ‫ޔ‬᳓♽ߢ߽ᭂ߼ߡ቟ቯߦሽ࿷ߔࠆ‫⋧ߩߎޕ‬੕૞↪ജࠍ⚕❫⛽߳ߩࠕࡦࠞ࡯ᯏ⢻ߣߒߡ೑↪ߔࠆߚ߼ߦ‫ࡠ࡞࠮ޔ‬

0

0
0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

Addition level (% on dry pulp)࡯ࠬ᭴ᚑ♧ߩಽሶᯏ⢻ࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬ࠣ࡞ࠦ࡯ࠬ‫߅ࠬ࡯ࠝ࡜࠻࠹ࡠ࠮ޔࠬ࡯ࠝࡆࡠ࠮ޔ‬ࠃ߮࠮࡞ࡠ࡯ࠬߩ࡝ࡦ㉄ട᳓ಽ⸃‛ߢ޽ࠆ࠮ࡠࠝ࡝

‫∞⇑∙⇈ ‒․ ׋‬Ў‫ݰ܇‬λ ″‟⁂″‿ ↝ኡщјௐ≋᱅≌‒ ‒ ‒ ↗ᕤдഩသ↭↹≋ႉ≌≝‶⁄‟″‟⁂″‿‒‚ᓛ࢟‛„‒‒ ‒ ‒ ‵‴‟″‟⁂″‿‒‚ɤᚌ‛„‒″‟⁂″‿‒‚ׄᚌ‛‒ࠧ♧㧔&2㧕ߣ‫ ࠍࠬ࡯ࠝࡆࡠ࠮ޔ‬#2#/ ߦዉ౉ߒߚ
%$#2#/ ߦߟ޿ߡ 524 ߢಽᨆߒߚ⚿ᨐ‫ࠬ࡯ࠦ࡞ࠣޔ‬࡙࠾࠶࠻ᢙ߇ 㧘㧘 ߩ߽ߩߪ࠮࡞ࡠ࡯ࠬ⤑ߣోߊᰴߦ‫ࠬ࡯ࡠ࡞࠮ޔ‬ၮ⾰ߦኻߔࠆ &4 ߩࠕࡈࠖ࠾࠹
ࠖߦߟ޿ߡ‫ ࠬ࡯ࡠ࡞࠮ޔ‬+ ⭯⤑ࠍ࠮ࡦࠨ࡯࠴࠶ࡊߦ
↪޿ߚ⴫㕙ࡊ࡜࠭ࡕࡦ౒㡆㧔524㧕ಽᨆߦࠃࠅᬌ⸛ߒ
ߚ⚿ᨐ‫&ޔ‬4 ಽሶߪ࠮࡞ࡠ࡯ࠬ⤑⴫㕙ߦᒝ޿⚿ว૞↪ࠍ␜ߒߚ㧔࿑ 㧕‫⸃ߩߘޕ‬ᨆ⚿ᨐ߆ࠄ‫ߥ⊛⥸৻ޔ‬㉂⚛㧙ၮ⾰ⶄว૕ߩ⚿วቯᢙ߇ / ⒟ᐲߢ޽ࠆ
ߩߦኻߒߡ &4 ߪ / ߣߥࠅ‫ޔ‬ᭂ߼ߡᒝ࿕
ߥ࠮࡞ࡠ࡯ࠬ⚿ว⢻ࠍ᦭ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ᓥ᧪ߩ⵾⚕⮎೷ߩቯ⌕⋧੕૞↪߇㕒㔚ᒁജߦଐሽߒߡ޿ࠆߩߦኻߒ
ߡ‫ࡦࠝ࠾ࠕޔ‬ᕈߩ &4#2#/ ߪࠗࠝࡦ෻⊒ࠍ਄߹ࠊࠆ
⋧੕૞↪ᒁജߢ⽶ߦᏪ㔚ߒߚ⚕❫⛽⴫㕙ߦቯ⌕ߒߡ૞↪ߒߥ߆ߞߚ߇‫ߪ♧ࠧ࡝ࠝࡠ࠮ޔ‬ᭂ߼ߡ㜞޿ࠕࡈࠖ࠾࠹ࠖࠍ␜ߒߚ㧔࿑ 㧕‫ޔߚ߹ޕ‬#2#/ ߦߟ޿ߡ߽
࠮࡞ࡠ࡯ࠬ⤑ߣߩ૞↪ߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ߇‫ޔ‬%$#2#/ ߪ࠮࡞ࡠ࡯ࠬ⤑ߣߩ෼⌕߇ቯᏱ⁁ᘒߣߥߞߚᓟ߽‫⴫⤑ޔ‬㕙߳ߩ᣿⍎ߥๆ⌕߇⹺߼ࠄࠇߚ‫ߎޕ‬ߩ⚿ᨐ߆ࠄ‫ ߮ࠃ߅ࠬ࡯ࠝࡆࡠ࠮ޔ‬#2#/ න⁛ߢߪ࠮࡞ࡠ࡯ࠬ⚿ว⢻ࠍᜬߚߥ޿߇‫ޔ‬%$#2#/ ߢߪಽሶౝ
ߩⶄᢙߩ࠮ࡠࡆࠝ࡯ࠬಽሶ߇࠮࡞ࡠ࡯ࠬಽሶ㎮ߣᄙὐߢ⋧੕૞↪ߒ‫ࠬ࡯ࡠ࡞࠮ޔ‬ၮ⾰߳ߩࠕࡦࠞ࡯ᯏ⢻߇ೋ߼ߡ⊒⃻ߔࠆ⥝๧ᷓ޿⃻⽎߇␜ߐࠇߚ‫࠮ߩߎޕ‬࡞ࡠ࡯ࠬ᭴ᚑ♧ߩ૞↪ᯏᐨߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ૐ⟎឵ᐲߩࠞ࡞ࡏࠠࠪࡔ࠴࡞࠮࡞ࡠ࡯ࠬߦ⷗ࠄࠇࠆ࠮࡞ࡠ࡯ࠬ

木科学情報 vol. 13, No. 1 （2006）

6❫⛽߳ߩ․⇣⊛ߥቯ⌕⃻⽎ߣ౒ㅢὐ߇޽ࠆ‫ޕ‬߅ࠊࠅߦ

%$#2#/ ߪ⦟ᅢߥᱠ⇐߹ࠅ߿⚕ജലᨐ߽⹺߼ࠄࠇ

‫ߩࠬ࡯ࡠ࡞࠮ޟ‬ಽሶ⹺⼂‫ߦޠ‬ၮߠߊᣂⷙߥ⵾⚕⮎ߡ߅ࠅ㧔࿑ 㧕‫ߩ࡞࡯ࡘࠫࡕ♧ࠧ࡝ࠝࡠ࠮ޔ‬ఝࠇߚ࠙೷ቯ⌕ࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ߦะߌ‫ࠆߥ⇣ߩߟ ޔ‬ᯏ᭴ߦࠚ࠶࠻ࠛࡦ࠼ᯏ⢻߇␜ߐࠇߚ‫ޕ‬ၮߠߊ㕖㕒㔚⊛ߥ࠙ࠚ࠶࠻ࠛࡦ࠼⋧੕૞↪ࠍ⷗಴ߒᰴߦ‫ޔ‬ਥ㎮ߩ⩄㔚ၮߩᓇ㗀ࠍ⹦⚦ߦᬌ⸛ߔࠆߚ߼

ߚ‫ޔߕ߹ޕ‬ᄙ♧ಽ⸃㉂⚛ߩၮ⾰⚿วㇱ૏߿⋥ធᨴᢱߦ‫ߣࠬ࡯ࠝࡆࡠ࠮ޔ‬Ⴎൻࠕࠢ࡝ࡠࠗ࡞ߢ 0ࠕࠢ࡝ࡠ

ߩࠃ߁ߥ⥄Ꮖቯ⌕ᕈߩࠕࡦࠞ࡯ಽሶߪ‫ޔ‬ᳪᨴⅣႺਅ

ࠗ࡞࠮ࡠࡆࠝࠪ࡞ࠕࡒࡦࡑࠢࡠࡑ࡯ࠍวᚑߒ‫ࠢࠕޔ‬ߦ߅޿ߡ߽ఝࠇߚᯏ⢻ࠍ⊒ើߒ‫ࠬ࡯ࡠ࡞࠮ޔ‬ၮ⾰ߩ࡝ ࡞ ࠕࡒ ࠼ߣ ߩ ౒㊀ ว෻ ᔕ ߦࠃ ࠅࡁ ࠾ ࠝࡦ ᕈߩ․ቯㇱ૏ࠍᯏ⢻ᡷ⾰ߔࠆน⢻ᕈ߇␜ໂߐࠇߚ‫ࠄߐޕ‬%$2#/ ࠍᓧߚ‫ޕ‬%$2#/ ߽ %$#2#/ ߣห᭽ߦ⚕❫⛽ߦ‫ߥ߁ࠃߩࠬ࡯ࠝࡆࡠ࠮ޔ‬න⁛ߢߪ⋧੕૞↪ࠍ␜ߐߦኻߒߡ㜞ല₸ߢቯ⌕ߒ‫⚕ޔ‬ജᒝᐲ߽⪺ߒߊะ਄ߒ

ߥ޿߇‫ⶄޔ‬ᢙߩ♧㎮࡙࠾࠶࠻߇࠮࡞ࡠ࡯ࠬၮ⾰ߣ᭴ߚ‫ޕ‬524 ಽᨆߩ⚿ᨐ‫ޔ‬᣿⍎ߥ࠮࡞ࡠ࡯ࠬࠕࡦࠞ࡯ല

ㅧ⋧⵬⊛ߦᄙὐ⋧੕૞↪ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ೋ߼ߡᒝജߥ

ᨐࠍ⊒ើߔࠆߎߣ߇␜ߐࠇ‫ߩߘޔ‬ቯ⌕ജߪ %$#2#/ቯ⌕⢻ࠍ⊒⃻ߔࠆ৻⒳ߩࠢ࡜ࠬ࠲࡯ലᨐ߇␜ߐࠇߚ

ࠍ਄߹ࠊߞߚ㧔⴫ 㧕‫ޕ‬ᰴߦ‫ޔ‬㔚᳇વዉᐲߩ㜞޿ࡕ࠺㧔ਅ࿑㧕‫ޕ‬࡞ᳪᨴᛞ⚕♽㧔O/%C%N ᳓ṁᶧ㧕ߦ߅޿ߡ‫࡞࠮ޔ‬

CBD & DR28

ࡠ࡯ࠬ + ⭯⤑ߣߩ⇇㕙⋧੕૞↪ࠍ⹏ଔߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬

Glyco-PAM
H2C CH

m
C O

H2C

NH2

CH

n

C O
NH

OH O

ࠕ࠾ࠝࡦᕈਥ㎮ࠍ᦭ߔࠆ %$#2#/ ߪ‫ޔ‬%C ߦࠃࠅቯ

OH
HO
O

HO
O

⌕߇⪺ߒߊ㒖ኂߐࠇߚ߇‫ࡦࠝ࠾ࡁޔ‬ᕈߩ %$2#/ ߪ߶HO
HOMulti-site
recognitionߣࠎߤᓇ㗀ࠍฃߌࠆߎߣߥߊ࠮࡞ࡠ࡯ࠬ⤑ၮ⾰ߦቯ⌕ߒߚ‫ޕ‬%$2#/ ߪਥ㎮ౝㇱߩ㕒㔚෻⊒߇ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ࠗࠝࡦߩᓇ㗀ࠍฃߌ߿ߔ޿⩄㔚ၮࠍᜬߚߥ޿ߚ߼‫ޔ‬

O

OH

OH
O

O
OH

O

HO
O

HO
OH

O
OH

O

OH

HO

n/2-1

OH

Celluloseఝࠇߚ࠮࡞ࡠ࡯ࠬ߳ߩቯ⌕ᕈ⢻߇⊒⃻ߒߚߣ⠨߃ࠄ੹ᓟߪ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߢ⷗಴ߒߚ㕖౒᦭⚿วᕈߩಽሶ㑆ࠇࠆ‫ޕ‬એ਄ߩ⚿ᨐࠃࠅ‫ࠬ࡯ࠝࡆࡠ࠮ޔ‬ಽሶࡕࠫࡘ࡯

ࠍ‫ޔ‬ᛞ⚕♽ߢ‫ޟ‬ಽሶ⹺⼂‫ޠ‬᭽ᯏ⢻ߣߒߡ೑↪ߔࠆߎ

OH

OH
HO
HO

♧㎮ߦߒ߫ߒ߫⷗ࠄࠇࠆ᭴ㅧ⋧⵬ᕈ߿ᄙὐ⋧੕૞↪

Cellobiose

Attractive interaction૞↪ㇱ૏ߩ᭴ᚑ♧߇ࠃࠅㄭធߔࠆߎߣߦߥࠅ‫ߟ߆ޔ‬࡞߇ࠕࡦࠞ࡯ಽሶߣߒߡ೑↪น⢻ߢ޽ࠅ‫↢ޔ‬૕ᯏ⢻OH

ജࠍታ㓙ߩᛞ⚕♽⋧੕૞↪ߣߒߡᯏ⢻೑↪ߔࠆ⹜ߺߦട߃ߡ‫ޔ‬᭴ㅧᕈᄙ♧㘃ߩ⥄Ꮖળว⃻⽎ࠍ㚟േജߣߔࠆᄙ♧࿕૕⇇㕙ߩಽሶ⹺⼂᭽⋧੕૞↪ࠍ‫᧚⚕ޔ‬ᢱ⴫㕙߳ߩ↢૕ᯏ⢻♧㎮ߩ࠰ࡈ࠻ߥୃ㘼ߥߤߦᔕ↪ߒߣ߇น⢻ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ߡᯏ⢻⊛ࠗࡁࡌ࡯࡚ࠪࡦࠍ࿑ࠆᣂߒ޿↢‛❫⛽᧚ᢱ⃸ᘙ ‥‒ ⇡∑∓∞⇟ؕឋ↧↝⇈⇻⇉⇱⇬⇉ ‒‒⁂⁧⁤⁗‒⁉⁓⁦⁗⁤‒․•‒ ‿‒‵⁓‵⁞․‒‵‴‟⁂″‿‒•† ‣‣‒•†‵‴‟″‟⁂″‿‒•† ‧‥‒•†․ …‒″‟⁂″‿‒•†‣…‫‒‫‬•†‣‧‣‒⃸‒․‒⇡∑∓∞⇟ᚃԧࣱਦૠ≋¨ₘ‡¨ₘ ⁓⁪≌¨ₘ‭‒ ‫ࠝܭ‬ཞ७↖↝σᯚᚌ↝‫҄٭‬᣽‒¨ₘ ⁓⁪‭‒ σᯚᚌ↝இ‫҄٭ٻ‬᣽‒ᯏ⢻ቇߦዷ㐿ߒߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬㧔߈ߚ߅߆ ߚߊ߿㧦਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮ㄘቇ⎇ⓥ㒮㧕

7

τΫνȜġ

຦ৗ‫ۯ‬ၑ߿ႅު̫̹࢜ͅΑΆȆΪΦ΅͈ġ଼ಿ͂࿐ऺ଻ৗġġೋġ ോġ ੇġ হġᲫᲨƸơǊƴ޿߹ߔ ‫ޕ‬ ࠬࠡ߅ࠃ߮ࡅࡁࠠߪࠊ߇࿖ߩᦨ߽᦭↪ߥㅧᨋ᮸ ߐࠄߦ㧘ᨋᧁߩᚑ㐳߿᧚⾰ߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍ⋡⊛⒳ߢ޽ࠅ㧘ߘࠇࠄߩᧁ᧚ᕈ⾰ߩᄌേᛠីߪᧁ᧚೑↪

ߣߔࠆ᫪ᨋᣉᬺ㧘ߔߥࠊߜᬀᩱᣇᴺ߿଻⢒ᣇᴺ╬߇ߦᔅⷐߥຠ⾰▤ℂߦᭂ߼ߡ㊀ⷐߣ⠨߃ࠄࠇ߹ߔ ‫ޕ‬ᧁ᧚ᕈ⾰߳ᓇ㗀ߔࠆߎߣ߇⠨߃ࠄࠇ߹ߔ‫੹ޕ‬ᓟ㧘ຠߎߩᧁ᧚ᕈ⾰ߩᄌേⷐ࿃ߦߪ㧘ㆮવ⊛ⷐ࿃ߣੱὑ⊛⒳࡮ࠢࡠ࡯ࡦ╬ߩㆮવᕈߦ⿠࿃ߔࠆᧁ᧚ᕈ⾰ߪ߽ߜߥᣉᬺࠍ฽߻┙࿾࡮ⅣႺⷐ࿃߇޽ߍࠄࠇ㧘⢒ᨋㆊ⒟ࠈࠎߩߎߣ㧘᫪ᨋᣉᬺ߇ᧁ᧚ᕈ⾰ߦ෸߷ߔᓇ㗀߽᣿ߦ߅ߌࠆ┙࿾࡮ⅣႺ᧦ઙߩ⺞▵ߪ㔍ߒ޿߇㧘หߓㆮࠄ߆ߦߒ㧘ߘࠇࠄߩᖱႎࠍ⢒⒳޽ࠆ޿ߪᨋᬺ↢↥⃻વሶဳߩ⧣ᧁࠍჇᱺ࡮ᬀᩱߒ㧘ㆮવ⊛ⷐ࿃ߩᓇ㗀ࠍ႐߳ࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢߒߡ޿ߊߎߣ߇㊀ⷐߢߔ‫ޕ‬ឃ㒰ߔࠆߎߣߪน⢻ߢߔ‫ߚ߹ޕ‬㧘ຠ⒳ߪߘߩᚑ┙ㆊ ߘߎߢ㧘ࠬࠡ߅ࠃ߮ࡅࡁࠠߩຠ⾰▤ℂဳᨋᬺߩታ⒟߆ࠄ࿾ၞຠ⒳ߣᩱၭຠ⒳ߦᄢ೎ߐࠇ߹ߔ ‫ޕ‬೨⠪〣ߦะߌߡ㧘ߘࠇࠄߩᚑ㐳ߣᧁ᧚ᕈ⾰ߩ᮸ᐙౝᄌേ㧘ߪࠕࠠ࠲ࠬࠡߥߤᄤὼಽᏓߩຠ⒳ߢㆮવ⊛ߥᄌ⇣ᨋಽౝᄌേ㧘ᨋಽ㑆ᄌേ߅ࠃ߮⒳ౝᄌേࠍᛠីߔࠆ

ࠍᄙߊౝ࿷ߔࠆߚ߼୘૕ߏߣߦ․ᕈ߇⇣ߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߣߣ߽ߦ㧘ߘࠇࠄߩᧁ᧚ᕈ⾰ߦᓇ㗀ߔࠆ⻉ⷐ࿃ߣߩᓟ⠪ߪ㧘 ੱὑ⊛ߥᶿ᳸ߢዊߐߥᄌേ᏷ߦߒߚ㓸࿅㧘㑐ଥࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߦ⎇ⓥߒߚߩߢ㧘ߘ ఝ⦟୘૕ࠍߐߒᧁߥߤᩕ㙃❥ᱺߦࠃࠅჇᱺߒߚ

ߩ᭎ⷐࠍ⚫੺ߒ߹ߔ‫ޕ‬㓸࿅ߦಽߌࠄࠇ㧘ᄙߊߪ ߦ⹥ᒰߒ㧘 ߩⶄวࠢࡠ

ᲬᲨܱဃ௎ƱƞƠங௎ƴƓƚǔங஬ࣱឋƷ‫٭‬ѣ࡯ࡦߣන৻ࠢࡠ࡯ࡦߩ߁ߜ㧘ᓟ⠪ߪㆮવ⊛ߦဋ৻ߢ㧞㧝 ᧚ᢱߣᣇᴺ

⒳‫․ߩޘ‬ᕈᄌേ᏷ߪᭂ߼ߡዊߐ޿ߣផ᷹ߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬ ᄢಽ⋵ਅߩታ↢ࡅࡁࠠ㧟ᨋಽߣߐߒᧁߩ࠽ࡦࠧ ߐߡ㧘਻Ꮊߦ߅޿ߡߪฎߊ߆ࠄᄙᢙߩࠬࠡ࿷᧪ຠ

࠙ࡅ㧞ᨋಽࠍኻ⽎ߦ㧘޽ࠄ߆ߓ߼ᡷ⦟%6#$ᴺ ߦࠃ⒳߇ᚑ┙ߒߡ޿߹ߔ ߇㧘᫪ᨋㅧᚑ߿ᧁ᧚೑↪ࠍ᦭

ࠅ4#2&ಽᨆߦଏߒታ↢ᨋ߆ࠢࡠ࡯ࡦᨋ߆ࠍ⏕⹺ߒ೑ߦߒߚ޿ߣ޿߁᫪ᨋᚲ᦭⠪ߩᦼᓙ߇෻ᤋߐࠇࠆ

ߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ㧘ฦᨋಽߩᐔဋᧁ୘૕ߩᚑ㐳㊂㧘ਣᄥߚ߼㧘ᨋᬺ⃻႐ߢᬀᩱߐࠇࠆࠬࠡຠ⒳ߪᤨઍߣߣ߽

േ⊛ࡗࡦࠣ₸߅ࠃ߮⢷㜞ㇱ૏ߩ↢᧚฽᳓₸㧘ኈⓍኒߦᄌൻߒߡ޿߹ߔ‫߫߃ߣߚޕ‬㧘ᑪ▽↪᭴ㅧ᧚߿㓸ᚑᐲ㧘ᔃ᧚⦡㧘઒㆏▤㐳㧘ᦛߍࡗࡦࠣ₸㧘ᦛߍᒝߐࠍ

᧚ߥߤ੹ᓟߩᄙ᭽ൻ࡮㜞ᐲൻߔࠆᧁ᧚೑↪ߦㆡวߔ᷹ቯߒߚ‫ޕ‬ਣᄥേ⊛ࡗࡦࠣ₸ߪ㧘࿾਄㜞O߆ࠄ਄

ࠆߚ߼ߩ㜞޿ᒝᐲᕈ⢻ࠍ߽ߟຠ⒳߿ᧁ᧚ੇ῎ߦ᦭ᣇ߳㧞O㑆㓒ߦ₹ಾߞߚ⊹ઃ߈ਣᄥߩኒᐲߣ((6ࠕ೑ߥૐ޿ᔃ᧚฽᳓₸ߩຠ⒳ߥߤ߇޽ߍࠄࠇ߹ߔ‫ߒޕ‬࠽࡜ࠗࠩ࡯ࠍ↪޿❑ᝄേᴺߦࠃࠅ᷹ቯߒߚ৻ᰴ࿕

߆ߒ㧘ࠬࠡߦߪᄙᢙߩᩱၭຠ⒳߿࿾ၞຠ⒳߇ሽ࿷ߒ㧘᦭ᝄേᢙ߆ࠄ᳞߼ߚ‫᧚↢ޕ‬฽᳓₸ߣኈⓍኒᐲߪ㧘ෘߘࠇࠄߩᧁ᧚ᕈ⾰߇ຠ⒳࡮ࠢࡠ࡯ࡦ߿࿾ၞ╬ߦࠃߞߐ⚂EOߩ౞⋚߆ࠄ㜑ࠍਛᔃߣߔࠆᚸᒻ⹜ᢱࠍಾࠅ

ߡᄢ߈ߊ⇣ߥࠆߎߣ߿⇣ฬหຠ⒳ߥߤ߇ሽ࿷ߒᱜ

಴ߒ㧘㜑߆ࠄ㧡ᐕベᲤߦ᷹ቯߒߚ‫ޕ‬઒㆏▤㐳ߪ㧘߹⏕ߥຠ⒳หቯ߇࿎㔍ߣߐࠇߡ߈ߚ ߎߣߥߤᄙߊߩ

ߕฦᨋಽ㧝୘૕ߩ㜑߆ࠄ㧝ᐕベᲤߩ᥅᧚⹜㛎ࠍ5⺖㗴߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

EJWN\G᳁ᶧߢ⸃❫㧘ࠨࡈ࡜࠾ࡦᨴ⦡ߩᓟ㧘ਁ⢻ᛩᓇ ৻ᣇ㧘ࡅࡁࠠ᧚ߪ㧘࿯บ㧘ᩇߥߤᑪ▽↪᧚ߣߒߡᯏߢ㧝ᐕベᧄߩ㐳ߐࠍ᷹ቯߒ㧘ߘߩ⚿ᨐߦၮߠ߈

ᩮᒝ޿㔛ⷐ߇޽ࠅ߹ߔ߇㧘዁᧪⊛ߦߪ㓸ᚑ᧚ࠍ฽߻

ฦᨋಽ୘૕ߩᐕベ⋡ߩ᥅᧚઒㆏▤㐳ࠍห᭽ߦᄙ᭽ߥ࠾࡯࠭ࠍᗐቯߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߒ߆ߒޕ‬㧘᷹ቯߒߚ‫ޕ‬ᰴߦ㧘࿾਄㜞Oߩ㜑ࠍ฽߻ෘߐ

ᨋᬺ⃻႐ߢߪᄢ߈ߥᄌേ᏷߇੍ᗐߐࠇࠆታ↢⧣ߦ

OOߩᩐ⋡᧼ࠍ᳇ੇ⁁ᘒߦߒߚᓟ㧘ෘߐOOߦࡊ࡟࡯ࠃࠆᨋᬺ߇ዷ㐿ߐࠇ㧘ᄙ᭽ൻ࡮㜞ᐲൻߔࠆᧁ᧚೑↪

࠽࡯ടᎿߒ㧘. C D ⴫⦡♽ߢᔃ᧚⦡ࠍ᷹ቯߒߚ‫ߘޕ‬ߦኻᔕߒߚࡅࡁࠠ᧚↢↥ߣߪ⸒޿㔍޿⃻⁁ߢߔ‫ޕ‬ㄭߩᓟ㧘㜑߆ࠄᐕベ⋡ઃㄭ߆ࠄήᰳὐዊ⹜㛎૕ࠍ૞ᐕ㧘ዊဳߐߒⓄࠍ↪޿ߚࡅࡁࠠ⢒⧣ᛛⴚ߇ะ਄ߒߐ

⵾ߒ㧘ᦛߍ⹜㛎ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ߒᧁ⧣↢↥߇ኈᤃߣߥࠅ㧘⢒ᨋ․ᕈ߿ᒻᘒ⊛ᒻ⾰ߦ㧞㧞 ฦᨋಽߩ&0#ಽᨆ⚿ᨐߣ⢷㜞⋥ᓘߩᄌേ

ᒝᐲ㧘᧚⦡㧘ടᎿᕈߣ޿ߞߚᧁ᧚೑↪ߦㆡߒߚㆮવ ታ↢↱᧪ߩ㧟ᨋಽߪ㧘୘૕ోߡ߇⇣ߥࠆ&0#ဳ

⊛․ᕈࠍട๧ߒߚㆬᛮ࡮Ⴧᱺߩᔅⷐᕈ߇ឭ໒ߐࠇߡ

ࠍ␜ߒታ↢ᨋߢ޽ߞߚ‫৻ޕ‬ᣇ㧘࠽ࡦࠧ࠙ࡅᨋߪ㧘ో木科学情報 vol. 13, No. 1 （2006）8୘૕߇ห৻&0#ဳࠍ␜ߒߚන৻ࠢࡠ࡯ࡦᨋߣ㧡⒳㘃

ߞߡ޿ࠆߚ߼㧘࠽ࡦࠧ࠙ࡅᨋߣታ↢ᨋߩ᳇ੇኒᐲ㧘

ߩ&0#ဳ߇ⷰኤߐࠇߚⶄวࠢࡠ࡯ࡦᨋߢ޽ߞߚ‫ޕ‬⢷/1'߅ࠃ߮/14ߩฦᐔဋ୯ߩ㑆ߦᏅߪ⹺߼ࠄࠇߥ޿

㜞⋥ᓘᐕᐔဋᚑ㐳㊂㧘㑆બ࿁ᢙ߅ࠃ߮┙ᧁᱷሽ₸ࠍ߇㧘ᄌേଥᢙߪ޿ߕࠇ߽࠽ࡦࠧ࠙ࡅᨋ߿߿ዊߐ߆ߞ

⠨ᘦߒߡ߽㧘࠽ࡦࠧ࠙ࡅᨋߩ⢷㜞⋥ᓘᄌേ㧔㧑ᒙ㧕ߚ‫ߦߊߣޕ‬㧘න৻ࠢࡠ࡯ࡦ߆ࠄߥࠆ࠽ࡦࠧ࠙ࡅ0ᨋߪታ↢ᨋ㧔㧑೨ᓟ㧕ࠃࠅዊߐ߆ߞߚ‫ޕ‬ߩᄌേଥᢙߪᦨ߽ዊߐߥ୯ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬㧞㧚㧟 ⢷㜞ㇱ૏ߦ߅ߌࠆኈⓍኒᐲ㧘↢᧚฽᳓₸߅ᲭᲨǹǮ‫נ‬ஹԼᆔƷ঺ᧈƱங஬ࣱឋ

ࠃ߮᥅᧚઒㆏▤㐳ߩᨋಽౝᄌേ

㧟㧚㧝 ᧚ᢱߣᣇᴺ ⢷㜞ߩኈⓍኒᐲߪ㧘ฦᨋಽߣ߽ห᭽ߩ᡼኿ᣇะᄌ ᄢಽ⋵ḡᏓ㒮↸ߩᐕ↢ࠬࠡຠ⒳ዷ␜ᨋߩຠ

േࠍ␜ߒ㧘ߘࠇࠄߩᄌേଥᢙ߇ታ↢ᨋ㧔⚂㧑㧕⒳ࠍኻ⽎ߦ㧘߹ߕ/W25ಽᨆࠍⴕ޿࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ ߣߣ࠽ࡦࠧ࠙ࡅᨋ㧔⚂㧑㧕ߢ⇣ߥߞߚ‫ޕ‬ᚸᒻ⹜㛎

ᾖวߒຠ⒳ ࠍหቯߒߚ‫ޕ‬Ფᧁ⺞ᩏߢ⢷㜞⋥ᓘࠍ᷹߆ࠄផቯߒߚ౞⋚ߩኈⓍኒᐲߪ㧘ᐔဋ୯ߦᨋಽ㑆ቯߒ㧘ຠ⒳ᐔဋᧁ㧟୘૕ࠍଏ⹜ᧁߦㆬ߮㧘೨㗄ߣหᏅ߇⹺߼ࠄࠇ㧘ᄌേଥᢙ߇࠽ࡦࠧ࠙ࡅᨋ㧔㧑㧕᭽ߦ᮸ᐙ⸃ᨆ㧘᮸ᐙേ⊛ࡗࡦࠣ₸㧘ኈⓍኒᐲ㧘↢᧚ߣታ↢ᨋ㧔㧑㧕ߢ⇣ߥߞߚ‫ޕ‬ᰴߦ㧘⢷㜞ߩ฽᳓₸㧘᧚⦡㧘❑࿶❗ᒝᐲ㧘ᦛߍᒝᐲࠍ᷹ቯߒߚ‫ޕ‬ᔃ᧚฽᳓₸ߪ㧘ᐔဋ୯߇㧡ᨋಽߣ߽㧑บߢ㧘න৻㧟㧚㧞 /W25ಽᨆߦࠃࠆຠ⒳หቯߣࠬࠡ࿷᧪ຠ⒳ߩ

ࠢࡠ࡯ࡦᨋߩᄌേଥᢙ߇ᦨ߽ዊߐ߆ߞߚ‫ޕ‬ㄝ᧚฽᳓ᚑ㐳․ᕈ

₸ߪ㧘ㄝ᧚ኈⓍኒᐲߦ⿠࿃ߒߚ୯ࠍ␜ߒ㧘ߘߩᄌേ /W25ဳ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߣߩᾖว⚿ᨐ㧘㧡ຠ⒳߇࠺࡯

ଥᢙߪታ↢ᨋ㧔㨪㧑㧕ߦᲧߴ࠽ࡦࠧ࠙ࡅᨋ

࠲ࡌ࡯ࠬߦሽ࿷ߖߕ㧘㧟ຠ⒳߇หߓ/W25ဳࠍ๒ߒห

㧔⚂㧑㧕߇ዊߐ߆ߞߚ‫ߦࠄߐޕ‬㧘⢷㜞ߩ᥅᧚઒㆏

৻ຠ⒳ߢ޽ࠆߣផኤߐࠇ㧘৻⥌ߒߚຠ⒳ࠍኻ⽎ߣ▤㐳ߪ㧘޿ߕࠇ߽㜑߆ࠄߩᐕベᢙߩჇടߦ઻ߞߡჇ

ߒߚ‫ࠡࠬޕ‬ຠ⒳ߩ᧚⾰⎇ⓥߦ߅ߌࠆ&0#ಽᨆߩᔅⷐ

ᄢߒᐕベ⋡ઃㄭ߆ࠄ቟ቯߔࠆ᡼኿ᣇะᄌേࠍ␜

ᕈࠍ⹺߼ߚ‫ޕ‬ᰴߦ㧘ᐔဋ⢷㜞⋥ᓘߪ㧘EO

ߒߚߚ߼㧘㜑߆ࠄᐕベ⋡ߩ᥅᧚઒㆏▤㐳ࠍ᷹ቯߒߩ▸࿐ߢ㧘ᣧ↢ဳຠ⒳߇ᄢ߈ߊ㧘᥅↢ဳຠ⒳߇ዊߐ

Ყセߒߚ‫᧚᥅ޕ‬઒㆏▤㐳ߪ㧘࠽ࡦࠧ࠙ࡅᨋ㧔ᐔဋ୯߆ߞߚ‫ޕ‬ฦຠ⒳ߩᚑ㐳㊂ߪ㧘⢷㜞⋥ᓘ✚ᚑ㐳㊂߇OOบ㧘ᄌേଥᢙ㧑ᒙ㧕ߣታ↢ᨋ㧔ᐔဋ୯

EO㧘᮸㜞✚ᚑ㐳㊂߇O㧘නᧁ᧚Ⓧ✚

OO㧘ᄌേଥᢙ㧑㧕ߩ㑆ߦ㐳ߐߣࡃ࡜࠷ࠠ

ᚑ㐳㊂߇Oߢ޽ࠅ㧘ߘࠇߙࠇ⚂୚㧘ߩᏅ⇣߇⹺߼ࠄࠇߚ‫ࡅ࠙ࠧࡦ࠽ޕ‬㧞ᨋಽߩ⢷㜞⋥ᓘ⚂୚㧘⚂୚ߩຠ⒳㑆Ꮕ߇⹺߼ࠄࠇߚ‫ޕ‬ᚑ㐳㊂ߩᐕᐔဋ୯߇㧞୚߽⇣ߥࠆ߇㧘᥅᧚઒㆏▤㐳㧟㧚㧟 ࠬࠡ࿷᧪ຠ⒳ߩኈⓍኒᐲ㧘↢᧚฽᳓₸㧘᧚ߦᏅ߇⹺߼ࠄࠇߥ߆ߞߚߎߣ߆ࠄ㧘઒㆏▤㐳ߦ෸߷⦡ߔᚑ㐳㊂ߩᓇ㗀ߪዊߐ޿ߣផኤߐࠇߚ‫ޕ‬ ࿾਄㜞OߩኈⓍኒᐲߪ㧘ຠ⒳㑆ߣ࿾਄㜞㑆 ߎߩࠃ߁ߦ⢷㜞ߩኈⓍኒᐲ㧘↢᧚฽᳓₸߅ࠃ߮᥅ߦ㜞޿᦭ᗧᏅ߇⹺߼ࠄࠇ㧘ຠ⒳ߩಽᢔነਈ₸߇࿾਄᧚઒㆏▤㐳ߩᄌേଥᢙ߇࠽ࡦࠧ࠙ࡅᨋߣታ↢ᨋߢ㜞ࠃࠅᄢ߈߆ߞߚ‫ޕ‬᮸ᐙߩᐔဋኈⓍኒᐲߪ㧘᥅↢ဳ⇣ߥߞߚℂ↱ߪ㧘࠽ࡦࠧ࠙ࡅߩන৻ࠢࡠ࡯ࡦ߇ㆮવ

ຠ⒳ߩࡎࡦࠬࠡ߇ᦨዊຠ⒳ߩ⚂୚ࠍ␜ߒ㧘࿾਄⊛ᄌ⇣ߩή޿୘૕⟲ߢ޽ࠅ㧘ࠢࡠ࡯ࡦࠦࡦࡊ࡟࠶ࠢ

㜞߇㧞OჇߔߏߣߦ㧑ߕߟჇᄢߔࠆ᮸㜞ᣇࠬߢ޽ߞߡ߽ᄌ⇣߇ዊߐ߆ߞߚߚ߼ߣផ᷹ߐࠇߚ‫ޕ‬ะᄌേࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬ᰴߦ㧘↢᧚฽᳓₸ߪ㧘ᔃ᧚߿ㄝ᧚

㧞㧚㧠 ᮸ᐙേ⊛ࡗࡦࠣ₸㧘᳇ੇኒᐲ㧘ᦛߍࡗࡦࠣ

ߣ߽ຠ⒳ౝߢߪᭂ߼ߡ㘃ૃߒ㧘ᔃ᧚฽᳓₸ߦ㗼⪺ߥ₸㧘ᦛߍᒝߐߩᄌേ

ຠ⒳㑆Ꮕ߇⹺߼ࠄࠇߚ‫ࠡࠬޕ‬᮸ᐙౝߩ↢᧚฽᳓₸ߪ㧘 ฦਣᄥ⇟ภߩേ⊛ࡗࡦࠣ₸ߪ㧘ታ↢ᨋߣ࠽ࡦࠧ࠙

ຠ⒳޽ࠆ޿ߪ᮸ᐙㇱ૏ߢ⇣ߥࠆߎߣ߿ᔃ᧚฽᳓₸ࡅᨋߩ㑆ߦᐔဋ୯ߣᄌേଥᢙߦᄢ߈ߥᏅ߇⹺߼ࠄ

߇ຠ⒳࿕᦭ߩㆮવ⊛ᕈ⾰ߢ޽ࠆߣߐࠇߡ߅ࠅ㧘ᧄ⎇ࠇߥ߆ߞߚ߇㧘ߘߩ᮸㜞ᣇะᄌേߦߪਔ⠪㑆ߦ㆑޿ⓥߢ߽㗼⪺ߥຠ⒳㑆Ꮕ߇␜ߐࠇߚ‫ߦࠄߐޕ‬㧘ᔃ᧚ߩ߇⹺߼ࠄࠇߚ‫ߜࠊߥߔޕ‬㧘㧝⇟ਣᄥߩേ⊛ࡗࡦࠣ₸. 㧘C 㧘D ߦຠ⒳㑆Ꮕ߇⹺߼ࠄࠇ㧘ᔃ᧚C ߩᄌേଥߦኻߔࠆ㧞⇟ਣᄥߩᲧߪ㧘࠽ࡦࠧ࠙ࡅᨋ㧔ᐔဋ㧕ᢙ߇㜞߆ߞߚ‫ޕ‬ᔃ᧚. ߣᔃ᧚C ߩ㑆ߦ⽶ߩ⋧㑐߇⹺ࠃࠅታ↢ᨋ㧔ᐔဋ㧕߇ᄢ߈ߊ㧘ታ↢ᨋߩ᮸㜞ᣇ߼ࠄࠇ㧘ᔃ᧚. ߇ૐ޿㤥ᔃຠ⒳ߣߘࠇ߇㜞޿⿒ᔃຠะᄌേ߇ᄢ߈޿ߎߣ߇␜ໂߐࠇߚ‫ߩߎޕ‬ේ࿃ߪ㧘Ⴧ⒳߇ሽ࿷ߒߚ‫ޕ‬ᔃ᧚. ߣ↢᧚฽᳓₸ߩ㑆ߦ⽶ߩ⋧㑐ᱺᣇᴺߩ㆑޿ߦࠃࠆ࿾㓙ઃㄭߩ᮸ᒻ߿઒㆏▤ੑᰴ㑐ଥ߇ሽ࿷ߒ㧘ᔃ᧚⦡ߩỚ޿ຠ⒳߶ߤᔃ᧚฽᳓₸ߪოਛጀߩࡒࠢࡠࡈࠖࡉ࡝࡞௑ⷺߥߤᧁ᧚ᕈ⾰ߩ⋧㜞޿ߎߣ߇␜ໂߐࠇߚ‫ޕ‬㆑߇㑐ਈߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫⹜ߍᦛޕ‬㛎ߩ⚿ᨐߢ㧟㧚㧠 ࠬࠡ࿷᧪ຠ⒳ߩ᮸ᐙേ⊛ࡗࡦࠣ₸㧘❑࿶❗

ߪ㧘ฦᨋಽߩᬀᩱኒᐲ߿ᨋ㦂ߥߤߩ↢⢒᧦ઙ߇⇣ߥᒝᐲ߅ࠃ߮ᦛߍᒝᐲ

9 ᮸ᐙേ⊛ࡗࡦࠣ₸ߩຠ⒳㑆Ꮕߣ࿾਄㜞㑆Ꮕ߇⹺ߩᄢ߈޿ਥᚑಽ㧘╙㧟ਥᚑಽ߇ᦛࠅ߿ᨑߩᄢ߈޿ਥ

߼ࠄࠇ㧘ಽᢔነਈ₸ߪຠ⒳߇ᄢ߈߆ߞߚ‫ޕ‬㧡⇟ਣᄥᚑಽ㧘╙㧠ਥᚑಽ߇⢷㜞⋥ᓘߩᄢ߈޿ਥᚑಽߢ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߢߩᐔဋേ⊛ࡗࡦࠣ₸ߪ㧘ࠢࡕ࠻ࠝࠪ߇ᦨᄢ㧔ߎࠇࠄߩਥᚑಽߢߪᚑ㐳㊂߿ᒻᘒ․ᕈࠃࠅ߽᧚⾰)2C㧕ߢᦨዊຠ⒳ߩ⚂୚ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㧝⇟ਣᄥߣ․ᕈߩᓇ㗀߇ᒝ߆ߞߚ‫ޕ‬ฦਥᚑಽߩࠬࠦࠕᢔᏓ࿑߆

㧞⇟ਣᄥߩേ⊛ࡗࡦࠣ₸ߩᲧߪ㧘ోຠ⒳ᐔဋ߇

ࠄᒝᐲᕈ⢻ߦఝࠅᔃ᧚⦡ߩỚ޿ࠣ࡞࡯ࡊߥߤ㧡ߟߢ㧘ਛ↢ဳ࡮᥅↢ဳຠ⒳߇ᣧ↢ဳຠ⒳ࠃࠅᄢ߈ߊ㧘ߩࠣ࡞࡯ࡊൻࠍ⹜ߺߚ‫ޕ‬᮸㜞ᣇะᄌേ߇ᣢႎ ߢᜰ៰ߐࠇߡ޿ࠆࠃ߁ߥຠ⒳ᲯᲨǹǮԼᆔƷ঺ᧈƱங஬ࣱឋǁӏǅƢౡఎ݅ࡇƷ

࿕᦭ߩ․ᕈߢ޽ࠆߣផኤߐࠇߚ‫ޕ‬ࢨ᪪ ᰴߦ㧘❑࿶❗ᒝߐߢ୚㧘ᦛߍࡗࡦࠣ₸ߢ୚㧘㧡㧚㧝 ᧚ᢱߣᣇᴺ

ᦛߍᒝߐߢ୚㧘ᦛߍ઀੐㊂ߢ୚ߩຠ⒳㑆Ꮕ߇ ᄢಽ⋵਻㊀↸ߦ޽ࠆᐕ↢ߩࠬࠡຠ⒳೎࡮ᬀᩱኒ

⹺߼ࠄࠇߚ‫⩄ߍᦛޕ‬㊀㧙ߚࠊߺ✢࿑߆ࠄ㧘ᣧ↢ဳຠᐲ೎Ყセ⹜㛎ᨋ߆ࠄ᧚ᢱࠍᓧߚ‫⹜ߩߎޕ‬㛎ᨋߪ㧘ታ⒳ߪᦛߍࡗࡦࠣ₸߇ᄢ߈ߊ㧘႟ᕈၞߦ౉ࠆߣ⋥ߜߦ↢ࠬࠡߣࠬࠡ࿷᧪ຠ⒳ຠ⒳߇ᧄJC㧘ᧄJ⣀ᕈ⊛ߦ⎕უߒ㧘ਛ↢ဳ߅ࠃ߮᥅↢ဳຠ⒳ߪᦛߍࡗ

C㧘ᧄJCߩ㧟Ბ㓏ߩኒᐲߢᬀᩱߐࠇ㧘ߎࠇ߹ߢࡦࠣ₸߇✚ߓߡዊߐߊ㧘ૐ޿ᔕജ⁁ᘒࠍ⛽ᜬߒᭂ߼৻ᐲ߽㑆બ߇ⴕࠊࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ታ㛎ߦవ┙ߜ㧘/W25

ߡᄢ߈ߥߚࠊߺߩᓟߦ⎕უߔࠆ௑ะ߇⹺߼ࠄࠇ㧘ᦛಽᨆࠍⴕ޿࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ ߣᾖวߒຠ⒳หቯߒߚ⚿ߍ⩄㊀ߦኻߔࠆ᜼േ߇ࠬࠡຠ⒳࿕᦭ߩᧁ᧚ᕈ⾰ߣᨐ㧘㧟ຠ⒳߇ਇ৻⥌ߢ㧘ታ↢ࠬࠡࠍ㒰ߊࠗࡢࠝ㧘ࡅផኤߐࠇߚ‫ޕ‬ࡁ࠺㧘ࡗࡑࠣ࠴㧘ࡗࠗ࠴㧘ࠪࡖࠞࠗࡦ㧘ࡗࡉࠢࠣ࡝

ᲮᲨȒȎǭችᒍ೔ǯȭȸȳƷங஬ࣱឋ

ࠍኻ⽎ߣߒߚ‫ޕ‬Ფᧁ⺞ᩏߦࠃࠅ⢷㜞⋥ᓘࠍ᷹ቯߒߚ

㧠㧚㧝 ᧚ᢱߣᣇᴺ

ᓟ㧘㓞ធ඙ߩᓇ㗀ࠍឃ㒰ߔࠆߚ߼ฦ⹜㛎඙ߩਛᔃߦ ᄢಽ⋵ᄤἑ↸ߩᐕ↢ࡅࡁࠠ♖⧷᮸ࠢࡠ࡯ࡦ

ㄭ޿૏⟎߆ࠄᐔဋᧁ㧟୘૕ࠍଏ⹜ᧁߦㆬ߮㧘೨㗄ߣࠍኻ⽎ߦ㧘Ფᧁ⺞ᩏߦࠃࠅ⢷㜞⋥ᓘࠍ᷹ቯߒߚᓟ㧘ห᭽ߦ᮸ᐙ⸃ᨆ㧘᮸ᐙേ⊛ࡗࡦࠣ₸㧘ኈⓍኒᐲ㧘↢ฦࠢࡠ࡯ࡦߩᐔဋᧁࠍଏ⹜᧚ߣߒ㧘೨㗄ߣห᭽ߦേ

᧚฽᳓₸㧘᧚⦡㧘❑࿶❗ᒝᐲ߅ࠃ߮ᦛߍᒝᐲࠍ᷹ቯ

⊛ࡗࡦࠣ₸㧘ኈⓍኒᐲ㧘↢᧚฽᳓₸㧘᧚⦡ࠍ᷹ቯߒ

ߒߚ‫ޕ‬

ߚ‫ޕ‬㧡㧚㧞 ᚑ㐳ߦ෸߷ߔᬀᩱኒᐲߩᓇ㗀㧠㧚㧞 ♖⧷᮸ࠢࡠ࡯ࡦߩኈⓍኒᐲ㧘↢᧚฽᳓₸㧘 ฦᬀᩱኒᐲߩోຠ⒳ᐔဋᱷሽ₸ߪᬀᩱኒᐲߩ㜞᮸ᐙേ⊛ࡗࡦࠣ₸߅ࠃ߮᧚⦡

޿⹜㛎඙߶ߤዊߐߊ㧘ຠ⒳೎ߦߪࡗࡉࠢࠣ࡝߇ᦨ߽ ⢷㜞ㇱ૏ߩኈⓍኒᐲߪ㧘ోࠢࡠ࡯ࡦߣ߽㜑ㄭߊߢ㜞ߊ㧘ᣧ↢ဳຠ⒳߇ዊߐ߆ߞߚ‫✚ޕ‬ᚑ㐳㊂ߢߪ㧘⢷㜞ߊ㧘ૐਅߒߚᓟౣ߮ẋჇߔࠆ᡼኿ᣇะᄌേࠍ␜ߒ㧘㜞⋥ᓘߣනᧁ᧚Ⓧߪᬀᩱኒᐲߩ㜞޿⹜㛎඙߶ߤዊ౞⋚ᐔဋ߇MIO ߩ▸࿐ߢ㧘ߘߩᄌേଥᢙ߇
ߐߊ㧘ຠ⒳㑆ߢߪᣧ↢ဳຠ⒳߇ᄢ߈ߊ㧘ਛ↢ဳຠ⒳ᣢႎ ߣ߶߷หߓ㧑ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᰴߦ㧘⢷㜞ߩ↢᧚߇ዊߐ߆ߞߚ‫ޕ‬ᬀᩱኒᐲߣຠ⒳ࠍⷐ࿃ߣߔࠆᚑ㐳ᜰ฽᳓₸ߪ㧘ᔃ᧚߇㧑㧘ㄝ᧚߇㧑㧘౞⋚ᮡߩಽᢔಽᨆࠍⴕߞߚ⚿ᨐ㧘⢷㜞⋥ᓘߣනᧁ᧚Ⓧߢᐔဋ߇㧑ߢ޽ߞߚ‫ߦࠄߐޕ‬㧘᮸ᐙേ⊛ࡗࡦࠣߪ㧘ߘࠇߙࠇߦຠ⒳㧘ᬀᩱኒᐲ߅ࠃ߮੤੕૞↪ߦ᦭₸ߪ)2Cߩ▸࿐ߢ㧘ߘߩᄌേଥᢙ߇㧑೨ᗧᏅ߇⹺߼ࠄࠇ㧘ಽᢔነਈ₸ߪ޿ߕࠇ߽ຠ⒳߇ᬀᩱ

ᓟߢ޽ࠅ㧘㧝⇟ਣᄥ߇㧞⇟ਣᄥࠃࠅ㧑㜞޿᮸㜞ኒᐲࠃࠅ㗼⪺ߦᄢ߈߆ߞߚ‫ߡߞ߇ߚߒޕ‬㧘⢈ᄢᚑ㐳ᣇะᄌേࠍ␜ߒߚ‫ߡ޿⛯ޕ‬㧘ㄝᔃ᧚೎ߩ. ୯㧘C ୯㧘

ߣ᧚Ⓧᚑ㐳߳෸߷ߔᬀᩱኒᐲߩᓇ㗀ߪ⹺߼ࠄࠇߚ

D ୯ߪ㧘޿ߕࠇ߽ߩ⁜޿▸࿐ߦ޽ࠅ㧘ᔃ᧚. ߣᔃ᧚ C ߅ࠃ߮ᔃ᧚ D ߣߩ㑆ߦ㜞޿⋧㑐㑐ଥ߇⹺߼ࠄࠇߚ‫ޕ‬߽ߩߩ㧘ຠ⒳ߩᓇ㗀ߦᲧߴߡዊߐ޿ߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬㧠㧚㧟 ਥᚑಽಽᨆߦࠃࠆఝ⦟ࠢࡠ࡯ࡦߩᬌ⸛

O㧘ᧄ඙߇Oߢోຠ⒳ߣ߽ᬀᩱኒᐲߣᱜ ਥᚑಽಽᨆߦࠃࠅࡅࡁࠠ♖⧷᮸ࠢࡠ࡯ࡦߩఝ

ߩ㑐ଥߦ޽ࠅ㧘ຠ⒳ߣᬀᩱኒᐲߦࠃߞߡ᧚Ⓧᚑ㐳ߩ⦟ࠢࡠ࡯ࡦࠍᬌ⸛ߒߚ‫↪૶ޕ‬ᄌ㊂ߪ㧘⢷㜞⋥ᓘ㧘ᦛࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇น⢻ᕈߢ޽ࠆߎߣࠍ␜ໂߒߚ‫ޕ‬

ࠅ․ᕈ㧘ᨑ․ᕈ㧘ኈⓍኒᐲ㧘േ⊛ࡗࡦࠣ₸߅ࠃ߮ᔃ㧡㧚㧟 ኈⓍኒᐲ㧘↢᧚฽᳓₸߅ࠃ߮ᔃ᧚⦡߳෸߷

᧚C ߩ㧢ᄌ㊂ߢ޽ࠅ㧘ᒻᘒ․ᕈߩᄌ㊂ߪᐕ↢ᤨߩߔᬀᩱኒᐲߩᓇ㗀࠺࡯࠲ࠍ↪޿ߚ‫╙ޕ‬㧝ਥᚑಽߪ㧘ነਈ₸߇㧑ߢ㧘 ຠ⒳߿ࠢࡠ࡯ࡦߦࠃߞߡኈⓍኒᐲ߇⇣ߥࠆߎߣേ⊛ࡗࡦࠣ₸ߣኈⓍኒᐲ߇ᄢ߈ߊᚑ㐳ߩഠࠆਥᚑ

ߪᣢߦᢙᄙߊႎ๔ ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ຠ⒳㧘࿾਄㜞㧘ᬀಽߢ޽ࠆ‫ޕ‬ห᭽ߦ㧘╙㧞ਥᚑಽ߇ᔃ᧚C ߣኈⓍኒᐲᩱኒᐲࠍⷐ࿃ߣߔࠆಽᢔಽᨆࠍⴕ޿ᬀᩱኒᐲߩᓇ

ᮡḰᧁߩ᧚Ⓧߣᱷሽ₸߆ࠄ▚಴ߒߚ㧝ࡋࠢ࠲࡯࡞
ᒰߚࠅߩផቯ᧚Ⓧߪ㧘ᧄ඙߇O㧘ᧄ඙߇

木科学情報 vol. 13, No. 1 （2006）10㗀ࠍᬌ⸛ߒߚ‫ᧂޕ‬ᚑᾫ᧚ߢߪຠ⒳㧘࿾਄㜞㧘ᬀᩱኒߐߪ㧘ᬀᩱኒᐲߩ㜞޿⹜㛎඙߶ߤ㜞߆ߞߚ߇㧘ࡗࡉᐲߣ੤੕૞↪ߦ᦭ᗧᏅ߇⹺߼ࠄࠇ㧘ᚑᾫ᧚ߢߪຠ⒳㧘

ࠢࠣ࡝ߢߪㅒߦዊߐ߆ߞߚ‫ߩઁ߇࡝ࠣࠢࡉࡗޕ‬㧡ຠ࿾਄㜞㧘ᬀᩱኒᐲߣ੤੕૞↪ߦ᦭ᗧᏅ߇⹺߼ࠄࠇߚ

⒳ߣㅒߩ௑ะࠍ␜ߒߚℂ↱ߪਇ᣿ߛ߇㧘઒㆏▤ੑᰴ߇㧘ਔ⠪ߣ߽ຠ⒳ߩಽᢔነਈ₸߇ᦨ߽㜞߆ߞߚ‫ߒޕ‬ოਛጀߩࡒࠢࡠࡈࠖࡉ࡝࡞௑ⷺ ߿ᐕベ᭴ㅧࠍᬌ⸛

ߚ߇ߞߡ㧘ኈⓍኒᐲߦ෸߷ߔᬀᩱኒᐲߩᓇ㗀ߪᚑᾫߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬᧚ߢࠊߕ߆ߦ⹺߼ࠄࠇࠆ߽ߩߩ㧘ຠ⒳ߩᓇ㗀ߦᲧߴᲰᲨǹǮԼᆔƷங஬ࣱឋǁӏǅƢ௎ᱫƷࢨ᪪ࠆߣ㗼⪺ߦዊߐ߆ߞߚ‫ޕ‬㧢㧚㧝 ᧚ᢱߣᣇᴺ ᰴߦ㧘ᔃ᧚฽᳓₸ߪຠ⒳ߦࠃߞߡ⇣ߥࠅ 㧘ຠ⒳ ᄢಽ⋵ਅߩ㑆બᦼߣਥબᦼߦ޽ߚࠆࡗࡉࠢࠣ࡝㧘ߦࠃߞߡ⇣ߥࠆ᮸㜞ᣇะᄌേ߇ሽ࿷ߒߚ‫ޕ‬ຠ⒳㧘࿾ࠕࡗࠬࠡ㧘ࠝࡆࠕࠞߩ㧟ຠ⒳㧡ᨋಽࠍኻ⽎ߣߒߚ‫ޕ‬਄㜞㧘ᬀᩱኒᐲࠍⷐ࿃ߣߔࠆಽᢔಽᨆࠍⴕ޿ᬀᩱኒ

ฦᨋಽߩᐔဋᧁ㧟୘૕ࠍଏ⹜ᧁߣߒ㧘㑆બᧁߪ࿾਄

ᐲߩᓇ㗀ࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬ᔃ᧚฽᳓₸ߪ㧘㧟ⷐ࿃ߣ㧞੤㜞㨙߆ࠄ㧞㨙ߏߣߦ㧘ਥબᧁߪ࿾਄㜞㨙߆ࠄ੕૞↪ߦ᦭ᗧᏅ߇⹺߼ࠄࠇߚ߇㧘ᬀᩱኒᐲߩಽᢔነ

㧠㨙ߏߣߦ₹ಾࠅ㧘೨㗄ߣห᭽ߩᣇᴺߢਣᄥߩേ⊛ਈ₸ߪዊߐ߆ߞߚ‫ޕ‬ㄝ᧚฽᳓₸ߪ㧘ຠ⒳㧘ᬀᩱኒᐲࡗࡦࠣ₸ࠍ᷹ቯߒߚ‫ޕ‬߅ࠃ߮੤੕૞↪ߦ᦭ᗧᏅ߇⹺߼ࠄࠇ㧘ຠ⒳ߩᓇ㗀߇㧢㧚㧞 ࠬࠡຠ⒳ߩ᮸ᐙേ⊛ࡗࡦࠣ₸ߩᨋ㦂㑆Ꮕߣᭂ߼ߡᄢ߈߆ߞߚ‫ޕ‬᮸㜞ᣇะᄌേߦ෸߷ߔᨋ㦂ߩᓇ㗀 ߐࠄߦ㧘ࠬࠡߩᔃ᧚⦡ߪຠ⒳࡮ࠢࡠ࡯ࡦߦࠃߞߡ ฦຠ⒳ߩਣᄥ⇟ภ೎ߩേ⊛ࡗࡦࠣ₸ߪ㧘޿ߕࠇ߽⇣ߥࠅ㧘᣿ᐲߩᄌേ߇ᄢ߈޿ߣߐࠇߡ޿ࠆ ‫ޕ‬ᔃ᧚ਥબᧁ߇㑆બᧁߦᲧߴᄢ߈ߥ୯ࠍ␜ߒ㧘ຠ⒳ߦࠃߞ

⦡߳෸߷ߔᬀᩱኒᐲߣຠ⒳ߩᓇ㗀ࠍಽᢔಽᨆߦࠃ

ߡᨋ㦂㑆߅ࠃ߮᮸㜞ᣇะᄌേߦ㆑޿߇⹺߼ࠄࠇߚ‫ޕ‬ࠅᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬ᔃ᧚. ߣᔃ᧚C ߢߪᬀᩱኒᐲߦ᦭ᗧᏅ

ࡗࡉࠢࠣ࡝ߩേ⊛ࡗࡦࠣ₸ߪ㧘㑆બᧁߦᲧߴਥબᧁ

߇⹺߼ࠄࠇ㧘ᬀᩱኒᐲߩ㜞޿⹜㛎඙߶ߤᔃ᧚. ߇ᄢ߇㗼⪺ߦᄢ߈ߊ㧘ਔ⠪ߣ߽࿾਄㜞ߦᲧ଀ߒߡ⪺ߒߊ߈ߊᔃ᧚C ߇ዊߐ޿߇㧘ຠ⒳ߩಽᢔነਈ₸ߦᲧߴૐ㜞ߊߥࠆ௑ะࠍ␜ߒߚ‫߶ߣ࡝ࠣࠢࡉࡗߪࠡࠬࡗࠕޕ‬߆ߞߚ‫ޕ‬ᔃ᧚. ߣᔃ᧚฽᳓₸ߩ⽶ߩ⋧㑐߆ࠄ㧘ᔃ᧚߷ห᭽ߩ௑ะࠍ␜ߒߚ߇㧘ࠝࡆࠕࠞߢߪో୘૕ߣ߽. ߇ຠ⒳߿ᬀᩱኒᐲߦ⿠࿃ߔࠆᔃ᧚฽᳓₸ߩᓇ㗀߅߅߻ߨหߓ᳓Ḱߢផ⒖ߒᨋ㦂㑆Ꮕ߇⹺߼ࠄࠇߥ

ߣផኤߐࠇߚ‫ޕ‬߆ߞߚ‫ޕ‬㧡㧚㧠 ࠬࠡߩ᮸ᐙേ⊛ࡗࡦࠣ₸ߣജቇ⊛ᕈ⾰߳෸

 ߘߎߢ㧘࿾਄㜞㧞O㧘㧡O㧘O㧘Oߦ߅ߌࠆേ⊛߷ߔᬀᩱኒᐲߩᓇ㗀ࡗࡦࠣ₸ߩផቯ୯ࠍ᳞߼㧘ຠ⒳㑆Ꮕߣᨋ㦂㑆Ꮕࠍᬌ ࠬࠡߩ᮸ᐙേ⊛ࡗࡦࠣ₸ߪ㧘ຠ⒳߿ࠢࡠ࡯ࡦߦࠃ

⸛ߒߚ‫ޕ‬ਥબᧁߩേ⊛ࡗࡦࠣ₸ߪ㧘ࡗࡉࠢࠣ࡝߇ߘ

ߞߡ⇣ߥࠆߎߣ߿᮸㜞ᣇะᄌേߦຠ⒳․ᕈ߇޽ࠅࠇߙࠇ㑆બᧁߩ୚㧘୚㧘୚ߣ㗼⪺ߦ㜞࿾਄㜞ߩૐ޿ㇱ૏ࠃࠅ਄ㇱߩ߶߁߇ᄢ߈޿ߎߣ㧘ࡃߊ㧘ࠕࡗ߽ࠬࠡ୚㧘୚㧘୚ߣ⪺ߒߊ㜞࡜࠷ࠠ߇ᄢ߈޿ߎߣߥߤ߇ႎ๔ ߐࠇߡ޿ࠆ‫⎇ᧄޕ‬߆ߞߚ߇㧘ࠝࡆࠕࠞߢߪ୚㧘୚㧘୚ߣ

ⓥߢ߽ߘߩຠ⒳㑆Ꮕ߇⹺߼ࠄࠇ㧘㧝⇟ਣᄥߩຠ⒳ᐔ

ᄢ߈ߥᏅ߇⹺߼ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ߦ߁ࠃߩߎޕ‬㧘ࠬࠡߩဋ୯߇)2Cࠍ␜ߒ㧘ࡗࡉࠢࠣ࡝ࠍ㒰ߊ㧡ຠ⒳᮸ᐙേ⊛ࡗࡦࠣ₸ߪ㧘ຠ⒳ߦࠃߞߡ୯ߣ᮸㜞ᣇะᄌߢߪᬀᩱኒᐲߩ㜞޿⹜㛎඙߶ߤ㜞߆ߞߚ‫ޕ‬ᬀᩱኒᐲ㧘േ߇⇣ߥࠅ㧘ߘࠇߦ෸߷ߔᨋ㦂ߩᓇ㗀߽ຠ⒳ߦࠃߞ

ਣᄥ⇟ภ㧘ຠ⒳ࠍⷐ࿃ߣߔࠆಽᢔಽᨆࠍⴕ޿ᬀᩱኒ

ߡ⇣ߥࠆߣផኤߐࠇߚ‫ޕ‬ᐲߩᓇ㗀ࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬ฦⷐ࿃ߣ੤੕૞↪ߦ᦭ᗧᏅ߇

Ӌᎋ૨ྂ⹺߼ࠄࠇ㧘ಽᢔነਈ₸ߪຠ⒳ߩ㧑ߦᲧߴᬀᩱኒᐲ

㧕ႇᄈ৻㧦ᨋᧁߩ⢒⒳㧘㧘㧔㧕߇㧢㧑ߣૐߊ㧘ᬀᩱኒᐲߩᓇ㗀߇ຠ⒳ࠃࠅዊߐ޿ߎ

㧕ችፉኡ㧦̌਻Ꮊߩࠬࠡߣࡅࡁࠠ̍㧘਻Ꮊᄢቇ಴

ߣ߇␜ໂߐࠇߚ‫ޕ‬ળ㧘⑔ጟ㧘㧘㧔㧕 ᰴߦ㧘㜑߆ࠄᐕベ⋡ઃㄭߩήᰳὐ⹜㛎૕ߩജቇ㧕ਭᨑ๺ᒾࠄ㧦਻ᄢㄘቇㇱṶႎ㧘㧘  ⊛ᕈ⾰ߦߟ޿ߡຠ⒳ߣᬀᩱኒᐲߩᓇ㗀ࠍಽᢔಽᨆ

㧕ዊ↰৻ᐘ㧦ᨋᧁߩ⢒⒳㧘․೎ภ㧘 㧕ߦࠃࠅᬌ⸛ߒߚ‫ߩߡోޕ‬ജቇ⊛ᕈ⾰ߦຠ⒳㑆Ꮕ߇⹺㧕⊕⍹ㅴࠄ㧦ᣣᧄᨋቇળ⹹㧘㧘  ߼ࠄࠇߚ߇㧘ᬀᩱኒᐲߪ❑࿶❗ᒝߐߣᦛߍࡗࡦࠣ₸㧕ጊਅ㚅⩿ࠄ㧦ᧁ᧚ቇળ⹹㧘  㧘  ߦߛߌ᦭ᗧᏅࠍ⹺߼ߚ‫ߩࠇߕ޿ޕ‬ಽᢔነਈ₸߽ᬀᩱ㧕ฎ⾐ା਽ࠄ㧦਻ᄢㄘቇㇱṶႎ㧘㧘  ኒᐲࠃࠅຠ⒳߇㗼⪺ߦ㜞ߊ㧘ᬀᩱኒᐲࠃࠅ߽ຠ⒳ߦ

㧕ᴡẴᕶテࠄ㧦਻ᄢㄘቇ⧓⹹ 㨯   ᒝߊᓇ㗀ߐࠇࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇߚ‫ࠍ࡝ࠣࠢࡉࡗޕ‬㒰㧕ᐔᎹᵏᒾࠄ㧦ᧁ᧚ቇળ⹹㧘  㧘  ߊ㧡ຠ⒳ߩ❑࿶❗ᒝߐ㧘ᦛߍࡗࡦࠣ₸߅ࠃ߮ᦛߍᒝ

㧔ߟߒ߹ ߒࠀࠎߓ㧦ᄢಽ⋵ㄘᨋ᳓↥⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧕

11ηΣτΫνȜġ

ခ‫ܥ‬ဣ෾ಎ͈́ࣖள฽؊ġ֚ġଳġฎġ໲ġƸơǊƴ ᧁ᧚⣣᧎ᜂሶ⩶ߪ‫ࠍࠬ࠮ࡠࡊࠝࠗࡃࡦ࡯࡝ࠣޔ‬น⢻ߣߔࠆ᦭↪ᓸ↢‛ߣߒߡᵈ⋡ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ㄭᤨ‫ޔ‬ㆮવሶᎿቇ⊛ߦᯏ⢻ᡷᄌߒߚ࡝ࠦࡦࡆ࠽ࡦ࠻㉂⚛ߩഃ಴߽น⢻ߣߥࠅ‫ޔ‬ᜂሶ⩶㉂⚛ࠍ೑↪ߒߚታ↪ࡊࡠ࠮ࠬ߳ߩᦼᓙ߇㜞߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ㉂⚛෻ᔕߪ‫ޔ‬Ᏹ᷷࡮Ᏹ࿶᧦ઙਅߢߩၮ⾰㜞ㆬᛯ⊛ᄌ឵ࠍน⢻ߣߔࠆ෻㕙‫᦭ޔ‬ᯏṁᇦߥߤߩ㕖᳓♽ᇦ૕࿑-㧝 ㅒࡒ࠮࡞ߩ᭴ㅧ

ਛߢኈᤃߦᄌᕈ࡮ᄬᵴߒߡߒ߹߁ߥߤߩ໧㗴ὐ߽޽᩼൦ኒƴƓƚǔɟᩓ‫܇‬ᣠ҄ᣞእƷМဇࠆ‫ޕ‬㔍᳓ṁᕈൻว‛ࠍ࠲࡯ࠥ࠶࠻ߣߔࠆ‛⾰ᄌ឵ࠪ ᧁ᧚⣣᧎ᜂሶ⩶߇ಽᴲߔࠆ࡜࠶ࠞ࡯࠯ߪ‫ࠝࠗࡃޔ‬ࠬ࠹ࡓߦߪ‫ޔ‬෻ᔕᇦ૕ߣߒߡ᦭ᯏṁᇦࠍᔅⷐߣߔࠆ

࡟ࡔ࠺ࠖࠛ࡯࡚ࠪࡦ߿ࡐ࡝ࡑ࡯วᚑ߳ะߌߚ᦭↪ߥߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬㕖᳓♽㉂⚛෻ᔕᛛⴚߩ⏕┙ߪ㉂⚛ᯏ⢻ߩ⸅ᇦ࠷࡯࡞ߣߒߡᦼᓙߐࠇߡ޿ࠆ‫ᧄޕ‬㉂⚛߇ಽሶ⁁㜞ᐲ೑↪߳ะߌߚ㊀ⷐߥ⺖㗴ߣ⸒߃ࠆ‫᦭ޕ‬ᯏṁᇦਛ㉄⚛ࠍ೑↪ߒߡ㉄ൻ෻ᔕࠍ⸅ᇦߔࠆὐ‫ޔ‬⠴ᾲᕈߦఝߢߩ㉂⚛෻ᔕ߇น⢻ߣߥࠇ߫‫࡯ࠛࠖ࠺ࡔ࡟ࠝࠗࡃޔ‬ࠇߚ࡜࠶ࠞ࡯࠯߇ᄤὼ⇇ߦ⷗޿ߛߐࠇࠆὐߢ߽ታ↪

࡚ࠪࡦ߿᦭↪‛⾰↢↥ߥߤ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬ಽ㊁ߢߩᔕ↪߇⊛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᚒ‫ߪޘ‬ㅒࡒ࠮࡞ࠪࠬ࠹ࡓࠍ↪޿ߡ‫ޔ‬ᜂሶᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬⩶࡜࠶ࠞ࡯࠯ࠍ᦭ᯏṁᇦਛߦᯏ⢻ൻߒ‫ޔ‬ᣂⷙⅣႺୃ ᧄⓂߢߪ‫ޔ‬ᜂሶ⩶↱᧪࡜࠶ࠞ࡯࠯߅ࠃ߮࿯ფ⚦⩶ᓳᛛⴚߩ᭴▽߳ะߌߚ⎇ⓥߦขࠅ⚵ࠎߢ߈ߚ‫ޕ‬ᄙߊ↱᧪ࠪ࠻ࠢࡠࡓ P450 ࡕࡁࠝࠠࠪࠥ࠽࡯࠯ࠍ଀ߣߒ

ߩ⧐㚅ᣖᕈᳪᨴ‛⾰߇㔍᳓ṁᕈߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ၮߡ‫ޔ‬ㅒࡒ࠮࡞ᴺࠍ೑↪ߒߚ㕖᳓♽ࡃࠗࠝ࠹ࠢࡁࡠࠫ

⾰ࠍ㜞Ớᐲߢṁ⸃ߒ߁ࠆ᦭ᯏṁᇦਛߢߩ࡜࠶ࠞ࡯࠯

࡯ߦߟ޿ߡ⚫੺ߒߚ޿‫ޕ‬෻ᔕߪ‫ޔ‬ታ↪⊛ࡊࡠ࠮ࠬࠍ⋡ᜰߔ਄ߢ㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᭴ㅧߩ⇣ߥࠆ  ⒳㘃ߩ⇇㕙ᵴᕈ೷߆ࠄ‫࡯ࠞ࠶࡜ޔ‬ȊȎЎ‫܇‬ᨼӳ˳ ޯᡞȟǻȫޯ࠯ߩ൮᜝ߦലᨐ⊛ߥ⇇㕙ᵴᕈ೷ ࠫࠛ࠴࡞߳ࠠࠪ ㅒࡒ࠮࡞ߪ‫⇇ޔ‬㕙ᵴᕈ೷࡮᦭ᯏṁᇦ࡮ᓸ㊂᳓߆ࠄ࡞ࠬ࡞ࡎࠦࡂࠢ㉄࠽࠻࡝࠙ࡓ#16Pࡋࠠࠨ࠺ࠪ࡞

ᒻᚑߐࠇࠆ࠽ࡁࠨࠗ࠭ߩಽሶ㓸ว૕ߢ޽ࠆ‫⇇ޕ‬㕙ᵴ࠻࡝ࡔ࠴࡞ࠕࡦࡕ࠾࠙ࡓࡉࡠࡒ࠼%6#$ ࠍࠬࠢ࡝࡯

ᕈ೷ࠍṁ⸃ߒߚ᦭ᯏṁᇦߦᓸዊ᳓ࠍṢਅᵈ౉ߔࠆߣ‫ޔ‬࠾ࡦࠣߒߚ‫ޕ‬#16 ߅ࠃ߮ %6#$ ㅒࡒ࠮࡞ਛߦ൮᜝ߒߚ

⇇㕙ᵴᕈ೷ಽሶ߇ⷫ᳓ㇱࠍౝ஥ߦะߌߒߡ⥄Ꮖ⚵❱࡜࠶ࠞ࡯࠯ߪ‫ࡦ࠲ࠢࠝ࠰ࠗޔ‬ਛߢ Rࠢࡠࡠࡈࠚࡁ࡯

ൻߒ‫ޔ‬቟ቯߥಽሶ㓸ว૕ࠍਈ߃ࠆ‫ޕ‬ㅒࡒ࠮࡞ౝㇱߦ࡞ಽ⸃ᵴᕈࠍ␜ߒߚ ࿑ ‫ߪ࠯࡯ࠞ࠶࡜ޔߚ߹ޕ‬ㅒߪ water-pool ߣ๭߫ࠇࠆ࠽ࡁࡔ࡯࠻࡞ࠨࠗ࠭ߩౝᩭ

ࡒ࠮࡞ਛߢዋߥߊߣ߽  ᣣ㑆એ਄቟ቯߢ޽ߞߚ‫ޕ‬᳓⋧߇ሽ࿷ߒ‫⇇ޔ‬㕙ᵴᕈ೷ߦࠃࠅᄖㇱ᦭ᯏ⋧ߣߩធ ㅒࡒ࠮࡞࡜࠶ࠞ࡯࠯ࠪࠬ࠹ࡓࠍ↪޿ߡ  ⒳ߩࠢࡠ⸅߇೙㒢ߐࠇߡ޿ࠆ (࿑-1)‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬᭴ㅧ⊛․ᓽ߆ࡠࡈࠚࡁ࡯࡞㘃ߩಽ⸃෻ᔕࠍㅊ〔ߒߚߣߎࠈ‫ޯޔ‬ࠄ‫ޔ‬water-pool ਛߦ൮᜝ߐࠇߚ㉂⚛ߪᄖㇱ᦭ᯏṁᇦߦႮ⚛⟎឵ߐࠇߚࠢࡠࡠࡈࠚࡁ࡯࡞㘃߇ㅦ߿߆ߦಽ⸃

ࠃࠆᄌᕈࠍฃߌߕ‫ޔ‬㉂⚛ᯏ⢻ࠍ⊒⃻ߔࠆߎߣ߇ߢ߈

ࠍฃߌࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ‫ࠛࠖ࠺ࡔޔߦࠄߐޕ‬ࠆ‫ޕ‬࡯࠲࡯ൻว‛ࠍ౒ሽߐߖࠆߎߣߢಽ⸃ല₸ࠍᄢ߈ߊ ะ਄ߐߖࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ߞߚ ‫ޕ‬෻ᔕ↥‛ߩหቯ木科学情報 vol. 13, No. 1 （2006）12ࠍㅢߓߡ‫৻ޔ‬ㅪߩಽ⸃෻ᔕ߇⣕Ⴎ⚛෻ᔕࠍ઻ߞߡㅴ
ⴕߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߣߥࠅ‫ޔ‬ⅣႺୃᓳ߳ߩᔕ↪߇ᦼᓙߐࠇߚ ‫ࠆࠃߦ࠯࡯ࠞ࠶࡜ޔߚ߹ޕ‬ᳪᨴ‛⾰ಽ⸃ࠪࠬ࠹ࡓࠍࠝࠠࠪࠥ࠽࡯࠯ߥߤߩ෻ᔕ♽ߣ౒ᓎߐߖ
ࠆߎߣߢ‫ࠅࠃޔ‬㔍ಽ⸃ᕈᳪᨴ‛⾰ߩಽ⸃߽น⢻ߦߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬

࿑-㧟 ࡒ࠮࡞㑆㔚ሶ⒖േߣ P450 ෻ᔕ P450 ㉂⚛ࠪࠬ࠹ࡓߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߪ‫ޔ‬ᄙጘߦࠊߚߞ
ߡዷ㐿ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᄤὼ㉂⚛ߦߪ⷗ࠄࠇߥ޿࡙࠾࡯
ࠢߥ⸅ᇦᯏ⢻ࠍઃਈߒߚ P450 ㉂⚛ߩഃ಴ߦ߽ᄙߊ
ߩᚑഞ଀߇޽ࠆ‫⦡⊕ޔߚ߹ޕ‬⣣᧎⩶߇ P450 ಽሶ⒳ߦን߻ᓸ↢‛ߢ޽ࠆߎߣ߇ㆮવሶ࡟ࡌ࡞ߢ᣿ࠄ߆ߦߐ   ࿑-㧞 ㅒࡒ࠮࡞ਛߦ߅ߌࠆ p-ࠢࡠࡠࡈࠚࡁ࡯࡞ߩಽ

ࠇ‫ޔ‬ᜂሶ⩶ P450 ᯏ⢻ߩ೑↪ߦ߽ᦼᓙ߇ᜬߚࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ㅒࡒ࠮࡞ᛛⴚࠍၮ⋚ߣߒߚ㕖᳓♽ P450 ෻ᔕࠪࠬ࠹
ࡓ߇‫ࠅࠃޔ‬ታ〣⊛ߥࡈࠖ࡯࡞࠼ߢߩ㉂⚛೑↪ࠍଦㅴ⸃ߔࠆߣᦼᓙߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᡞȟǻȫǛМဇƠƨǷȈǯȭȠ᳊ᲮᲯᲪӒࣖǇƱǊࠪ࠻ࠢࡠࡓ P450 ࡕࡁࠝࠠࠪࠥ࠽࡯࠯㧔P450㧕ߪ‫ޔ‬ ੹ᣣ‫ޔ‬᭽‫↢ߥޘ‬૕ᯏ⢻ಽሶࠍᎿᬺ⊛ߦ೑↪ߔࠆ⹜ൻቇ෻ᔕߢߪ࿎㔍ߥ૏⟎࡮┙૕ㆬᛯ⊛㉄⚛ᷝട෻ᔕߺ߇ߥߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ഃ⮎࡮㘩ຠಽ㊁ߦ߅޿ߡߪታ↪

ࠍ⸅ᇦߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬P450 ߇ၮ↢↥࡟ࡌ࡞ߢ㉂⚛ᯏ⢻ߩ೑↪ࠍ㆐ᚑߒߚ଀߽ᄙ޿‫ޕ‬⾰ߣߔࠆൻว‛ߩᄙߊߪ㔍᳓ṁᕈߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬৻ᣇ‫ޔ‬ᄙ⒳ᄙ᭽ߥ㔍᳓ṁᕈൻว‛ߩ㜞ㆬᛯ⊛࡮㜞ല᦭ᯏṁᇦਛߢߩ P450 ෻ᔕߦ⥝๧߇ᜬߚࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬₸ᄌ឵ࡊࡠ࠮ࠬߩഃ಴ߦߪ‫᦭ޔ‬ᯏṁᇦਛߦ߅ߌࠆ㉂ᚒ‫ޔߪޘ‬Pseudomonas putida ߦ↱᧪ߔࠆࠞࡦࡈࠔ

⚛෻ᔕᛛⴚߩ⏕┙߇㊀ⷐߢ޽ࠈ߁‫ᧄޕ‬Ⓜߢߪ‫࠶࡜ޔ‬࡯᳓㉄ൻ㉂⚛(P450cam)ࠍࡕ࠺࡞ߣߒߡ‫ޔ‬ㅒࡒ࠮࡞♽ࠞ࡯࠯߅ࠃ߮ࠪ࠻ࠢࡠࡓ P450 ࠍ଀ߣߒߚ㕖᳓♽㉂

ߦ߅ߌࠆ P450 ߩᯏ⢻ൻߦ᜸ᚢߒߡ߈ߚ‫ޕ‬P450cam⚛෻ᔕࠍ⚫੺ߒߚ‫ޔ߽ߦߢ߹ࠇߎޕ‬᭽‫ߥޘ‬㉂⚛߇ㅒࠪࠬ࠹ࡓߪࡊ࠴࠳࡟࠼ࠠࠪࡦ࡟࠳ࠢ࠲࡯࠯(PdR)‫ࡊޔ‬ࡒ࠮࡞ਛߢᯏ⢻⊒⃻ߔࠆߎߣ߇␜ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᄙ⒳࠴࠳࡟࠼ࠠࠪࡦ(Pdx)߅ࠃ߮ P450cam ࠍࠦࡦࡐ࡯ࡀ

ᄙ᭽ߥಽ㊁ߢߩᔕ↪߇ᦼᓙߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࡦ࠻ߣߔࠆᄙᚑಽ㉂⚛♽ߢ޽ࠆ‫ࠢࡄࡦ࠲ߩࠄࠇߎޕ‬⾰ߩ൮᜝ߦㆡߒߚ⇇㕙ᵴᕈ೷ࠍࠬࠢ࡝࡯࠾ࡦࠣߒߚ

ෳ⠨ᢥ₂ߣߎࠈ‫ࡦࠝ࠾ࠕޔ‬ᕈ⇇㕙ᵴᕈ೷(AOT)߅ࠃ߮ࡁ࠾ࠝࡦ

(1) Tominaga J., Michizoe J., Kamiya N. Ichnose H.,ᕈ⇇㕙ᵴᕈ೷(Tween85)ࠍᷙวߒߡ⺞⵾ߐࠇࠆࡂࠗ

Maruyama T. & Goto M., J. Biosci. Bioeng. 98, 14-19, 2004.

ࡉ࡝࠶࠼ㅒࡒ࠮࡞ਛߢ‫ޔ‬3 ⒳ߩ࠲ࡦࡄࠢ⾰߇቟ቯߦሽ

(2) Michizoe J., Uchimura Y., Ichinose H., Maruyama T.,࿷ߔࠆߎߣࠍ⷗಴ߒߚ‫ޕ‬ታ㓙ߦ‫ޔ‬NADH ᷝടߦଐሽKamiya N., Wariishi H., Furusaki S. & Goto M., Biochem.

ߒߡࡅ࠼ࡠࠠࠪࠞࡦࡈࠔ࡯߇↢ᚑߒ‫ޔ‬ㅒࡒ࠮࡞♽ߢ
ߩ P450 ෻ᔕࠍ㆐ᚑߒߚ 3, 4‫ޔߚ߹ޕ‬P450 ෻ᔕߦߪ࠲
ࡦࡄࠢ⾰⋧੕૞↪ࠍ੺ߒߚ㔚ሶ⒖േࠍᔅⷐߣߔࠆߎ
ߣ߆ࠄ‫࡞࠮ࡒޔ‬㑆࠲ࡦࡄࠢ⾰⋧੕૞↪߇ㅴⴕߒߡ޿
ࠆߎߣࠍ␜ߒߡ޿ࠆ(࿑-3)‫ޕ‬Eng. J. 19, 43-46, 2004.
(3) Ichinose H., Michizoe J., Maruyama T., Kamiya N. &Goto M., Langmuir 20, 5564-5568, 2004.
(4) Michizoe J., Ichinose H., Kamiya N., Maruyama T., &Goto M., J. Biosci. Bioeng. 99, 12-17, 2005.
(޿ߜߩߖ ߭ࠈ߰ߺ㧦਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮ㄘቇ⎇ⓥ㒮)13

ΠάΛ·Αġ         Ώϋεΐ;θġȶಅ঩࡙ͬဥ̞̹੏۪߿২͈ٛࢹಃȷġ໚ġ ໐ġ ༿ġ ྶġ ߆ߏߒ߹࠙࠶࠺ࠖ࠹࠶ࠢ㨯ࡈࠜ࡯࡜ࡓ(KWF)ਥ௅

ߡߩ೑↪㧕‫ޕߔߢޠ‬

ߩ KWF ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ߇ᐔᚑ 18 ᐕ 6 ᦬ 14 ᣣߦ㣮ఽፉᏒߦ߅޿ߡ㐿௅ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬౒௅ߪ㣮ఽፉ⋵ߢߔ‫ޕ‬ᣣᧄᧁ᧚ቇળ਻Ꮊᡰㇱ‫ޔ‬ᣣᧄᧁ᧚ടᎿᛛⴚදળ਻Ꮊ
ᡰㇱ‫ޔߦ߮ࠄߥޔ‬࿖┙ᄢቇᴺੱ 㣮ఽፉᄢቇߦߪߏᓟ
េࠍ޿ߚߛߌ߹ߒߚ‫ ߢ߹ߐߍ߆߅ޕ‬81 ฬߩෳടࠍ
޿ߚߛ߈ᚑഞ⵰ߦ⚳߃ࠆߎߣ߇಴᧪߹ߒߚ‫ޕ‬ᓮ␞↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ ⹤㗴ឭଏߣߒߡ‫ޔ‬ᄢಽ⋵↥ᬺ⑼ቇᛛⴚ࠮ࡦ࠲࡯ߩ
ਛේᕺ᳁ߥࠄ߮ߦ㣮ఽፉ⋵ᨋᬺ⹜㛎႐ߩ᫪↰ᘕ৻᳁ߦ⻠Ṷࠍ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫߅ޕ‬ੑੱߩ⻠Ꮷߪ‫ߩࠤ࠲ޔ‬⎇ⓥᥲ߽㐳ߊ‫ᤨߩߟߣ߭ޔ‬ઍࠍಾࠅ㐿߈‫ࠄ߆ࠇߎޔ‬ߩᵴべ߽ᦼᓙߢ߈ࠆవ㍈⎇ⓥ⠪ߢߔ‫੹ޕ‬ᓟߩ┻⾗Ḯ೑↪‫┻ߚ߹ޔ‬ᨋߩᢛ஻ࠍⴕߞߡ޿ߊ਄ߢߩⷞὐ‫ߥޔ‬  ᫪↰ᘕ৻᳁ 㣮ఽፉ⋵ᨋᬺ⹜㛎႐ ࠄ߮ߦ‫⾗┻ޔ‬Ḯ೑↪ߩᄙ᭽ߥዷ㐿ᣇะߦߟ޿ߡ‫࠺ޔ‬࡯࠲ߦⵣઃߌࠄࠇߚᩮ᜚ߣ⏕߆ߥⷞὐߢ߅⹤޿ߚߛ

ਛේᕺ᳁ߪ‫ޔ‬‫⾗┻ޟ‬Ḯᵴ↪ߩേะߣ੹ᓟߩᏒ႐ዷ㐿ߦߌ߹ߒߚ‫ޕ‬ߟ޿ߡ‫ߣޠ‬㗴ߒߡ⻠Ṷߐࠇ‫ޔ‬‫਻ޟ‬Ꮊߪ࿖ౝߦ߅ߌࠆ┻ ߹ߚ‫ࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪޔ‬ળ႐ߦߪ‫ޔ‬ᄢಽ⋵ߣ㣮ఽፉ⋵⾗Ḯߩቲᐶߢ޽ࠆߎߣ‫₸ޕ‬వߒߡ೑ᵴ↪ࠍㅴ߼ࠆߴ

ߩ⎇ⓥ⚵❱‫ⴕޔ‬᡽ߥߤ߆ࠄ⵾ຠ⟲‫⹜ޔ‬૞ຠ‫⺑ޔ‬᣿ࡄ߈ߢ޽ࠆߎߣ‫ޕ‬ᄢ੐ߥߎߣߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ᛛⴚ߿Ꮢ႐ߦ྽

ࡀ࡞ߩឭଏࠍ޿ߚߛ߈‫ޔ‬ዷ␜ࠍ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ࠊࠇߕߦ㨮ࡀ࠶ࠢߣߥࠅ߇ߜߥਛ࿖߿᧲ධࠕࠫࠕ⻉ ᰴߦ‫⻠ޔ‬Ṷౝኈߩ᭎ⷐࠍ⚫੺޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬࿖ߣߩ┹วߦᛂߜൎߟߚ߼ߩᛛⴚ߿໡ຠ㨮Ꮢ႐ߩ㐿᫪↰ᘕ৻᳁ߪ‫ޟޔ‬㣮ఽፉ⋵ߦ߅ߌࠆ┻⾗Ḯߣߘߩᜏ㨮ዷ㐿߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣ‫⼾ޔࠍޠ‬ንߥ੐଀ࠍ౮⌀ߢ೑↪ߩ⃻⁁‫ߣޠ‬㗴ߒ‫(ޔ‬1)┻ᨋࠍᎼࠆㄭᐕ(ᐔᚑએ㒠)⚫੺ߒߥ߇ࠄജ⺑ߐࠇ߹ߒߚ‫⾗┻ޔߚ߹ޕ‬Ḯ೑↪ߩߩ⁁ᴫ‫(ޔ‬1-1)┻ᨋߩ⃻⁁‫(ޔ‬1-2)┻᧚↢↥࡮㔛⛎ߩ⁁ో࿖⊛ߥขࠅ⚵ߺࠍߪߓ߼‫ޔ‬ᄢಽ⋵ߩ㐿⊒੐଀ࠍ߰ᴫ‫(ޔ‬1-2)┻㑐ㅪ↥ᬺߩ⁁ᴫ‫(ޕ‬2)┻⾗Ḯߩᵴ↪ࠍ࿑ࠆࠎߛࠎߦᒁ↪ߐࠇߥ߇ࠄ‫⾗┻ޔ‬Ḯᵴ↪ߩ໧㗴ὐ‫⺖ޔ‬ߚ߼ߦ‫(ޔ‬2-1)┻ᨋᵴ↪ߩᣂߒ޿േ߈‫(ޔ‬2-2)┻ߩ᦭ല㗴ࠍᢛℂߒߡ⸃⺑޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ᵴ↪╬ߦߟ޿ߡ⻠Ṷ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ ߩߎޕ‬3 ᦬߹ߢࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߩ㐿ᆎ೨ߩᤨ㑆Ꮺ‫ޔ‬ㅜਛߩભᙑ

ⴕ᡽ߦᏨࠍ⟎߆ࠇ‫┻ޔ‬ᨋ࡮┻᧚೑↪ߩᝄ⥝ߩⷐ⡯ߦᤨ㑆ߦߪ‫ߦ┻ޔ‬㑐ߔࠆ᭽‫ߥޘ‬ዷ␜‛ࠍᏒ᳃ߩᣇ‫ߦޘ‬ዞ߆ࠇߡ޿ߚߎߣ߽޽ࠅ‫⼾ޔ‬ንߥ࠺࡯࠲ࠍᩮ᜚ߦ‫ޔ‬ⷰߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬ᵿ↰↭᳁ 㣮ఽፉ⋵┻⸃ࠅ߿ߔߊ⸃⺑޿ߚߛߌ߹ߒߚ‫⻠ޕ‬Ṷߩᦨᓟߩ‫┻ޟ‬↥ᬺᝄ⥝ળㅪวળળ㐳 ߦߪ‫┻޿ߒ⃟ޔ‬㘃ࠍ‫ޔ‬ᚻߦขᨋᵴ↪ߪ㧣ߟߩ㧲ߢ‫߁޿ߣޠ‬ឭ᩺߇ශ⽎ߦᱷࠅ߹ߒ

ࠅߥ߇ࠄߏ⚫੺޿ߚߛߌ߹ߒߚ‫߽ߡߣޕ‬ᅢ⹏ߢߒߚ‫ޕ‬ߚ‫ޕ‬‫ޟ‬Facilities(ଢ೑ߥ㆏ౕ㨮ⵝ஻ຠ㧕㨮Food㧔ߚߌߩਛේᕺ᳁߆ࠄߪ‫ޔ‬ᄢಽ⋵‫ޔ‬Ꮏᬺᛛⴚ㒮⎇ⓥ੤ᵹ࠮

ߎ㧕㨮Fiber㧔Paper, Fabric & Board㧕‫ޔ‬Feed㧔㘺ᢱ㧕‫ޔ‬ࡦ࠲࡯‫ޔ‬ᄢಽᄢቇ╬ߢ⎇ⓥ‫ޔ‬㐿⊒ߐࠇߚฦ⒳ߩ┻⵾

Fertilizer㧔ၸ⢈㧕‫ޔ‬Fuel㧔Άᢱ㧕‫ޔ‬Field㧔‫ޟ‬႐‫ߒߣޠ‬ຠ‫᧚┻ޔ‬ᢱ‫ߦ┻ޔ‬㑐ߔࠆႎ๔ᦠ㘃ߩዷ␜ࠍ޿ߚߛ߈

木科学情報 vol. 13, No. 1 （2006）14߹ߒߚ‫ޕ‬㣮ఽፉ߆ࠄ߽‫ޔ‬ᰴߩࠃ߁ߥዷ␜ࠍ޿ߚߛ߈

੹࿁ߦ㒢ߞߚߎߣߢߪߥ޿߇‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬⡯ᬺߩੱ‫ޔ߇ޘ‬߹ߒߚ‫ޕ‬ᓮ␞↳਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ᄢ൓ෳടߒߡਅߐߞߡ޿ߚ‫ޕ‬KWF ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߪ‫ޔ‬Ფ࿁ᄙߊߩੱ‫ߩޘ‬㑐ᔃࠍᒁ߈ߟߌߡ޿ࠆߣᡷ߼ߡᗵ
ߓߚ‫ޔߪࡑ࡯࠹ޕ‬‫⾗┻ޟ‬Ḯࠍ↪޿ߚᓴⅣဳ␠ળߩ᭴▽‫ޠ‬ߣ޿߁ߎߣߛߞߚ߇‫⾗┻ࠅߪ߿ޔ‬Ḯ߳ߩ㑐ᔃߪߣߡ߽㜞ߊ‫ޔ‬㣮ఽፉ⋵ౝߢߩ┻⾗Ḯߩ೑↪ផㅴࠍ๭߮߆
ߌࠆߣߡ߽⦟޿ᯏળߦߥߞߚߣᕁ߁‫ޕ‬Ფ࿁ᄙߊߩ
ੱ‫ߩޘ‬㑐ᔃࠍᒁߊ࠹࡯ࡑࠍ⠨߃಴ߔߎߣߩᄢᄌߐ࡮
ᄢ੐ߐ߽ᗵߓߚ‫ޕ‬੹࿁ߪ‫⻠ޔ‬Ṷ⠪ߩࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߛߌߢߪߥ
ߊ‫ޔ‬ታ㓙ߦណขߒߚߐ߹ߑ߹ߥ┻‫⵾┻ޔ‬ຠ‫⎇ޔ‬ⓥߦ
㑐ߔࠆࡄࡀ࡞ߩዷ␜߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ታ㓙ߦዷ␜ຠࠍ⥄ಽߩ⋡ߢ⷗ߡ‫⥄ޔ‬ಽߩᚻߢ⸅ࠇࠆߎߣߢ┻ߣ޿߁߽ߩࠍࠃࠅᷓߊ⍮ߞߡ߽ࠄ߁ߎߣ߇ߢ߈ߚߩߪߣߡ߽
⦟޿ߎߣߛߣᗵߓߚ‫᧪ޕ‬႐⠪ߩ෻ᔕ߽ߣߡ߽⦟߆ߞ
ߚ‫⾗┻ޟ߽⑳ޕ‬Ḯߩ᦭ല೑↪㨪Άᢱ↪┻ࡍ࡟࠶࠻㨪‫ޠ‬ਛේᕺ᳁ ᄢಽ⋵↥ᬺ⑼ቇᛛⴚ࠮ࡦ࠲࡯ ࡄࡀ࡞ߣ⹜૞ࡍ࡟࠶࠻ࠍዷ␜ߐߖߡ߽ࠄߞߚ‫⥄ޕ‬ಽߩ߿ߞߡ޿ࠆߎߣߦ⥝๧ࠍᜬߞߡߊࠇࠆੱ߇޿ߡߊԘ 㣮ఽፉ⋵┻↥ᬺᝄ⥝ળㅪวળ:┻㘃ࠨࡦࡊ࡞ߩ
ԙԚԛࠇߡᄢᄌሜߒߊᗵߓߚ‫ߩઁߚ߹ޕ‬ዷ␜ຠ߿ࡄࡀ࡞ࠍ

ዷ␜;‫┻޿ߒ⃟ޟ‬㘃‫ޠ‬⷗ߡീᒝߦߥߞߚߎߣ߇ߚߊߐࠎ޽ߞߚ‫⾗┻ޕ‬Ḯߦ㣮ఽፉ⋵ᨋᬺ⹜㛎႐:ࡄࡀ࡞⺑᣿;‫ߡߒߣ┻ⷫޟ‬㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍߎࠇ߆ࠄ߽ߤࠎߤࠎ߿ߞߡ޿߈ߚ޿ߣ

ᱷߔߴ߈ߚߌߩߎߩㆬቯၮḰߩᬌ⸛‫ޠ‬޿߁ᗧ᰼߇ࠊ޿ߡ߈ߚ‫ޕ‬㣮ఽፉ⋵Ꮏᬺᛛⴚ࠮ࡦ࠲࡯:ࡄࡀ࡞⺑᣿;‫࠙ࡕޟ‬᳇ߦߥߞߚߎߣߪ‫ޔ‬ળ႐ౝߩዷ␜ࠬࡍ࡯ࠬ߇⁜߆࠰࠙࠴ࠢ↱᧪ട࿶ᾲ᳓᛽಴‛ߩฦ⒳ᩣൻࠟࡦ

ߞߚߎߣ߽޽ࠅ‫ޔ‬ᷙ㔀ߔࠆ႐㕙߇ᤨ᛬⷗ࠄࠇߚߎߣ

⚦⢩ߦኻߔࠆ⚦⢩Ქᕈ‫ޠ‬ߛ‫߁߽ޕ‬ዋߒᐢߌࠇ߽߫ߞߣߓߞߊࠅዷ␜ຠ߿ࡄࡀ

㣮ఽፉ⋵Ꮏᬺᛛⴚ࠮ࡦ࠲࡯:ࡄࡀ࡞⺑᣿;‫࠙ࡕޟ‬࡞ࠍ⷗ߡ߽ࠄ߁ߎߣ߽ߢ߈ߚߛࠈ߁‫ޕ‬㒢ࠄࠇߚࠬࡍ

࠰࠙࠴ࠢ↱᧪ട࿶ᾲ᳓᛽಴‛ߩᩣൻ⊕ⴊ∛⚦࡯ࠬߢ߿ࠅߊࠅߔࠆߎߣߩ㔍ߒߐࠍᗵߓߚ‫ޕ‬‫ޢ‬⢩ߦኻߔࠆ↢‛ᵴᕈ‫ޠ‬Ԝ㣮ఽፉ⋵ᨋോ᳓↥ㇱᨋᬺᝄ⥝⺖:┻⵾ຠߩ㒸೉‫ޔ‬ߥࠄ߮ߦ‫⺑࡞ࡀࡄޔ‬᣿ԝ 㣮ఽፉᄢቇ ㄘቇㇱ ↢‛ⅣႺቇ⑼ ࿾ၞ⾗ḮⅣႺቇ⻠ᐳ:ࡄࡀ࡞⺑᣿;‫⾗┻ޟ‬Ḯߩ᦭ല೑↪ 㨪Άᢱ↪┻ࡍ࡟࠶࠻㨪‫ޠ‬Ԟ 㣮ఽፉᄢቇ ㄘቇㇱ ↢‛ⅣႺቇ⑼ ࿾ၞ⾗ḮⅣႺቇ⻠ᐳ : ࡄࡀ࡞⺑᣿;‫ߦ┻ޟ‬㑐ߔࠆᦨㄭߩ⎇ⓥ⚫੺‫ޠ‬

ᦨᓟߦ‫߽ߡߒߣࡈ࠶࠲ࠬޔ‬ෳടߒߚᄢቇ㒮↢(ᣂ᫪␭੺ำ)ߩᗵᗐߩ৻ㇱࠍ⚫੺ߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬‫੹ޡ‬࿁ߩࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߦෳടߒߡ‫ߕ߹ޔ‬ౣ⹺⼂ߒߚߎߣߪ‫ޔ‬ෳട⠪ߩੱᢙ߇ߣߡ߽ᄙ޿ߎߣߛߞߚ‫ޕ‬ળ႐ߩ㘑᥊ ߆ߏߒ߹⋵᳃੤ᵹ࠮ࡦ࠲࡯ 15υȜ΃στΗȜġ ŏŐˍġ౻ġ നġ ࡓġ ‫݌‬ ᧁ⑼ቇᖱႎߦᣂߒ޿ડ↹‫߇ޠ࡯࠲࡟࡞ࠞ࡯ࡠޟ‬ടࠄᓧࠄࠇࠆᖱႎߪ‫ޔ‬ㅴⴕߔࠆ㐳બᦼൻ௑ะࠍⷞ㊁ߦࠊߞߚ‫ޕ‬
ౝኈߪ⎇ⓥᯏ㑐ߩ⎇ⓥേะ߿ขࠅ⚵ߺౝኈ‫ޔ‬౉ࠇߚ੹ᓟߩᧁ᧚೑↪ᴺࠍᬌ⸛ߔࠆ߁߃ߦ߅޿ߡ߽

⚵❱ߩ⃻⁁߿੹ᓟߢ޽ࠆ‫ޕ‬ㅪタ㧝࿁⋡‫ޔ‬೨଀߇ή޿

᦭⋉ߥౝኈߢ޽ࠈ߁‫⎇ߩࠄ߆ࠇߎޕ‬ⓥߩࠠ࡯ࡢ࡯࠼

ߩߢᦠ߈߿ߔ޿᭽ߢ‫ޔ‬෻㕙‫੹ޔ‬ᓟߦᖡ㧔㧫㧕ᓇ㗀ࠍߩ৻ߟߦ‫ޔ‬̌㜞᮸㦂ൻߣ᧚⾰ߣߩ㑐ଥ̍߇޽ࠆࠃ߁ߦ

߅ࠃ߷ߐߥ޿߆ߣᖠ߹ߒ޿ߣߎࠈ‫ޕ‬એ㒠ߩࡉ࡜࠶ࠪ

ᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ࡘࠕ࠶ࡊࠍ㗿޿‫ޔ‬ೋ࿁ߩ⽿છࠍᨐߚߖࠇ߫ߣᕁ߁‫ޕ‬‫ࠡࠬޔߘߎ੹ޣ‬ਣᄥߩᒝᐲ࡮ੇ῎ᕈ඙ಽࠍᆎ߼ࠃ

వߕߪ⎇ⓥേะ‫ޕ‬ᤘ๺  ᐕ‫ޔ‬㑆બࠬࠡዊᓘ᧚ߩ㔛߁࡮㧍‫ޔߪޤ‬ਣᄥଏ⛎஥ߦવ߃⛯ߌߡ޿ࠆࡔ࠶࠮࡯

ⷐ᜛ᄢࠍ⋡ᮡߦࠬࠡᔃᜬߜ⵾᧚ࠍኻ⽎ߦ‫ޔ‬ታᄢ᧚ߩࠫߢ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬ౝኈߪ‫ޔ‬ේᧁᵹㅢߦ߅޿ߡ‫ߩߘޔ‬ᓎᒝᐲ‫⎇ߩ῎ੇޔ‬ⓥ߆ࠄࠬ࠲࡯࠻ߒߚᨋ↥ടᎿㇱ㧔ᒰഀ߇໧ࠊࠇᄢ߈ߥጘ〝ߦ޽ࠆේᧁᏒ႐߇‫ޔ‬ᣂߚߦᜂᤨߪ⎇ⓥ╙ੑㇱ㧕ߪ‫੹ޔ‬ᓟ‫ߥ߁ࠃߩߤޔ‬⠨߃ߢ૗ߦ߁ߴ߈ᓎഀߢ޽ࠅ‫ߩߘޔ‬ሽ࿷ᗧ⟵ࠍ㜞߼ࠆߚ߼ߦᰳ

ข⚵߻߆࡮㧫㧍 ߁࡯ࠎ‫ߪ࡯࠲࡟࡞ࠞ࡯ࡠޔ‬ᚻߏࠊߊߎߣߩ಴᧪ߥ޿ᯏ⢻ߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬వߦ⸥ߒߚ㜞ࡗࡦߒߢ޽ࠆ‫ ޕ‬ࠣ₸࡜ࡒ࠽߇ណࠇࠆਣᄥߩሽ࿷߽‫ޔ‬Ꮢ႐ߩᣂߚߥㆬ

ߣߎࠈߢ‫ᦨޔ‬ㄭ‫ߦ࠽ࡒ࡜ࠡࠬ↥⋵ޔ‬㑐ߔࠆࡠ࡯ࠞ

೎ᯏ⢻ߩᔅⷐᕈࠍ␜ໂߔࠆ߽ߩߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡞㧔㧫㧕ߥ৻ᄢ࠾ࡘ࡯ࠬ߇޽ߞߚ‫⋵ޕ‬ౝ߆ࠄଏ⛎ߐ એ೨‫ޔ‬ේᧁᏒ႐ߢࡗࡦࠣ₸ࠍ⴫␜ߒߚᬓⓍߺࠍㅧࠇߚࡗࡦࠣ₸ )2C ⿥ߩ࡜ࡒ࠽ߢᄢᢿ㕙㓸ᚑ᧚ࠍㅧࠅᏒᄁࠅߦដߌߚߎߣ߇޽ࠆ‫⚿ޕ‬ᨐ‫ߩ₸ࠣࡦࡗޔ‬㜞ࠅ‫ ޔ‬㓏ᑪ౒ห૑ቛ߇ᑪߡࠄࠇߚߩߢ޽ࠆ‫࠽ࡒ࡜ޕ‬ૐߪਣᄥଔᩰߦᓇ㗀ߔࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ‫ޕ‬㜞ࡗࡦ࠺࡯࠲ࠍ౉ᚻߒߚ߽ߩߩ‫ߪߦ߆ࠊߦޔ‬ାߓ㔍߆ߞߚࠣ₸ਣᄥ߇㜞ߊᄁࠇߚ੐଀㧔 ౞㜞㧛ণ㧕ߪ‫ߖޔ‬߇‫ޔ‬ᜬㄟ߹ࠇߚ࡜ࡒ࠽ࠍ᷹ቯߒߡ⚊ᓧߒߚ‫ޕ‬㜞ࡗࡦࠅ೨ߦࡗࡦࠣ₸඙ಽߩ⋡⊛ࠍෳട⠪ߦ⺑᣿ߒߚ႐ว

ࠣ₸࡜ࡒ࠽ߪ‫᧦ߥ߁ࠃߩߤޔ‬ઙࠍḩߚߒߚਣᄥ߆ࠄ

ߦᄙߊߺࠄࠇߚ‫߇₸ࠣࡦࡗޕ‬㜞޿ਣᄥߦ㜞୯ࠍઃߌណࠇࠆߩ߆㧫 ਣᄥࠍ㓸߼ߚੱߦਣᄥࡗࡦࠣ₸ߩᖱߚ⵾᧚ᬺ⠪߆ࠄߪ‫ޔ‬̌ᮮ᨞᧚ߩᵈᢥࠍฃߌߡ޿ߡ‫ޔ‬ႎߪߥߊ‫ޔ‬ਥߥㆬ೎᧦ઙߪ‫᧚⵾ޔ‬ᱠ⇐߹ࠅࠍਅߍߥ

ߎߩਣᄥߥࠄ⦟޿ᮮ᨞᧚߇⚊᧚ߢ߈ࠆ߆ࠄ̍ߣ޿߁

޿ߚ߼ߩਣᄥߩᒻ⁁‫ޔ‬᮸㦂‫ᧁޔ‬ᨩߢ޽ࠆߣߩߎߣ‫ޕ‬ࠦࡔࡦ࠻߇⡞߆ࠇߚ‫ޔߪࠇߎޕ‬ㆬ೎ᧄ᧪ߩ⋡⊛߇⃻޽ࠆᧁᨩ㧔ຠ⒳㧫㧕ߢ᮸㦂  ᐕ⒟ᐲߦߥࠆߣ‫ޔ‬ਣᄥߩࡗࡦࠣ₸ߪ㜞޿ࠃ߁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ࡗࡦࠣ₸ )2C ⿥ߩࠬࠡ࡜ࡒ࠽߇‫৻ޔ‬ቯߩ㊂ߢࠦࡦࠬ࠲ࡦ࠻ߦ೑↪ߢ߈ࠆߣߥࠇ߫‫࠽ࡒ࡜ࠡࠬ↥⋵ޔ‬ߩߺߢ᭴ᚑߔࠆ᭴ㅧ↪㓸ᚑ᧚߇ࠞࡃ࡯ߢ߈ࠆᕈ⢻▸࿐߇᜛ᄢߒ‫ⷐޔ‬᳞ᕈ⢻߳ߩኻᔕ߽ኈᤃߦߥࠅ‫ޔ‬ᣂߚߥ㔛ⷐߦߟߥ߇ࠆ‫ߣޔ‬หᤨߦ‫ࠆࠁࠊ޿ߪߣߎߩߘޔ‬$ ᧚ߩ㔛ⷐ᜛ᄢߦ߽ߟߥ߇ࠆߎߣߣᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬㜞ࡗࡦࠣ₸࡜ࡒ࠽⾗Ḯ߇޽ࠆߎߣߪ‫ޔ‬⋵↥᧚ߩ೑↪ᴺߦᄢ߈ߥᓇ㗀ജࠍᜬߟ‫⾗ߩߘޕ‬Ḯ㊂ߪ޿߆߶ߤ߆࡮㧫 ⺞ᩏࠍᣧᦼߦⴕ޿ߚ޿‫߆ߎߘޕ‬౮⌀ ࡗࡦࠣ₸ࠍ඙ಽߒᏒᄁࠅߦ߆ߌࠆᬓⓍߺ木科学情報 vol. 13, No. 1 （2006）16ࠇߚ੐଀ߢ޽ࠈ߁‫ࠅߖޔߚ߹ޕ‬೨ߦㆬ೎ߩ⋡⊛ࠍ⺑ㇱ  ฬ‫ޔ‬ᨋ↥ടᎿㇱ㧟ฬߩ⸘㧣ฬߢ޽ࠆ‫⃻ޕ‬࿷‫ޔ‬ᾢ᣿ߒߥ߆ߞߚ႐วߢ߽‫ߩ₸ࠣࡦࡗޔ‬㜞޿ਣᄥ߇ࡗࡦ

ᧄ⋵ߢߪⴕ᡽ో⥸ߢⴕ⽷᡽ᡷ㕟߇Ⓧᭂ⊛ߦขࠅ⚵߹ࠣ₸ߩૐ޿ਣᄥߦᲧߴߡ୯߇ਅ߇ࠆߎߣߪߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ࠇߡ޿ࠆ߇‫ߩߎޔ‬㧠᦬ߩ⚵❱ᡷ㕟ߢߪ‫ޔ‬ᨋോ᳓↥ㇱ੹ᓟߩขࠅ⚵ߺߣߒߡ‫ޔ‬ේᧁᏒ႐߇‫ޔ‬ᓥ᧪߆ࠄⴕ

߆ࠄㄘᨋ᳓↥ㇱߣߥߞߚ‫ޕ‬ᒰᚲߦ߅޿ߡ߽੹ᓟߩ⚵ߞߡ޿ࠆਣᄥߩᒻ⁁ㆬ೎ߦട߃‫ޔ‬ᒝᐲ߿ੇ῎ᕈࠍ඙❱ߩ࿷ࠅᣇߥߤࠍ⼏⺰ߒߡ޿ࠆ߇‫⚿ޔ‬ᨐ‫ޔ‬ᨋ↥ടᎿಽߒߚਣᄥଏ⛎ࠍᆎ߼‫ࠍࠇߘޔ‬ᜬ⛯ߔࠆߎߣߩࡔ࡝

ㇱߩ⎇ⓥຬࠍ  ฬჇ߿ߔᣇ㊎߇⏕⹺ߐࠇߡ޿ࠆ‫⎇ޕ‬࠶࠻ࠍ␜ߔಽ߆ࠅᤃ޿ᖱႎߩឭଏ߇಴᧪ࠇ߫ߣ⠨߃ⓥຬߩჇߪ‫ޔ‬ฦ⎇ⓥ⺖㗴ߢߩขࠅ⚵ߺߩᷓߺࠍჇߒ‫ޔ‬ߡ޿ࠆ‫ޕ‬⒳‫ߩޘ‬ᛛⴚ⋧⺣߿ડᬺߩᛛⴚᡰេߩలታߦߟߥ߇ࠆ

߽ߩߣᦼᓙߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ㄘᨋ᳓↥ㇱߣߥߞߚߎ

ᰴߪ‫⃻ޔ‬࿷ข⚵ࠎߢ޿ࠆ⎇ⓥ⺖㗴ߩ⚫੺ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߣߢ‫᧚ᧁޔ‬೑↪ߦ㑐ߔࠆᖱႎ߇ࠃࠅ౞Ṗߦᵹࠇ‫ޔ‬ㆡ⎇ⓥ⺖㗴ߪ  ಽ㘃㧗ǩߦ඙ಽߐࠇࠆ‫ߪߟ৻ޕ‬㔛ⷐߩಾߥᧁ᧚೑↪߇ⴕࠊࠇࠆⅣႺᢛ஻߇ㅴߺ‫ޔ‬࿾ၞ᧚ߩขࠅᚯߒ‫ߪߟ৻ޔ‬ᣂߒ޿㔛ⷐߩഃ಴‫․ߪߟ৻߁߽ޔ‬೑↪ଦㅴߦߟߥ߇ࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬↪ᨋ↥‛ಽ㊁ߢ‫ޔ‬ᾢᧄ⋵ߢᄙ޿ේᧁߒ޿ߚߌߩ↢↥ᕈะ਄‫ޔ‬ቶౝⓨ᳇⾰ᡷༀߦᧁ὇ࠍⓍᭂ⊛ߦᵴ↪ߔࠆᦨᓟߦߚ߼ᧁ὇ߩ὾ᚑ᷷ᐲߣൻቇ‛⾰ๆ⌕․ᕈߣߩ㑐ଥߦ੹ᐕᐲ‫ޔ‬ᾢᧄ⋵ߢߪ⋵ਅోၞࠍኻ⽎ߣߒߚᣂ↢↥ขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬ࠪࠬ࠹ࡓߩข⚵ߺ߇ࠬ࠲࡯࠻ߒ‫⃻ޔ‬࿷‫↹⸘ޔ‬ౝኈߩ 㔛ⷐߩขࠅᚯߒߢߪ‫ࠡࠬޔ‬ᮮ᨞᧚ߩࠬࡄࡦ⴫૞ᚑ

ᬌ⸛߇㍈ᗧㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬వᣣߪ‫ޔ‬㑐ㅪߔࠆข⚵߇ᦨㄭߩਥߥᚑᨐߢ޽ࠆ‫⴫ࡦࡄࠬޕ‬૞ᚑߩ⢛᥊߿⋡

ߺߩ৻Ⅳߢ㓸ᚑ᧚Ꮏ႐ߥࠄ߮ߦᄖ᧚ャ౉ߩ⃻႐ߣߒ⊛‫޿૶ޔ‬ᣇߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᮮ᨞᧚ࠍଏ⛎ߔࠆ஥ߪ߽ߜࠈ

ߡᄢ㒋᷼ߩᵹㅢᣉ⸳ࠍ⷗ቇߒߚ‫ޕ‬ャ౉ᧁ᧚ߩᄙߊߪ

ࠎ‫ޔ‬ᑪ▽჻߿Ꮏോᐫߥߤ೑↪ߔࠆ஥ߦ⺑᣿ߔࠆᯏળ

㔎ߦỨࠇࠆᔃ㈩ߩߥ޿ࠦࡦ࠹࠽ߢㆇ߫ࠇ‫ߩ᧚῎ੇޔ‬߇޽ࠇ߫Ⓧᭂ⊛ߦෳടߒߡ޿ࠆ‫⺑ޕ‬᣿ળߪ೑↪⠪஥ャ౉ߦߪㆡߒߡ޿ࠆߣߩߎߣ‫ߐ߹ޔࠄ߆࠽࠹ࡦࠦޕ‬ߩ᧚ᢱ߳ߩ⠨߃ᣇߥߤࠍ⍮ࠆᅢᯏߣߥࠅ‫ߩߘޔ‬ᓟߩߦᦜ߈಴ߐࠇࠃ߁ߣߔࠆࡃࡦ࠼࡞ࠍೋ߼ߡ⷗ߚ‫ߣޕ‬ᖱႎ੤឵߇౞Ṗߦߥߞߡ߈ߚࠃ߁ߦᗵߓߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎࠈߢ‫ ޔ‬ಽ㑆ߣ޿߁⍴޿ᤨ㑆⷗ቇߒߚୖᐶౝߢ‫ޔ‬ᣂߒ޿㔛ⷐߩഃㅧߢߪ‫ߩ᧚᧼ࠡࠬޔ‬㔛ⷐ᜛ᄢࠍᔨ

໑৻⊒⷗ߒߚࠬࠡ⵾ຠߪ㓸ᚑ㑆ᩇߢ‫⵾ޔ‬ㅧ႐ᚲߪਛ

㗡ߦធ⌕೷ࠍ૶ࠊߥ޿᧼᧚ߩⓍጀᣇᴺߩ㐿⊒ߦข⚵࿖⑔ᑪ⋭ߢ޽ߞߚ‫ⷞޕ‬ኤࠍㅢߒߡᒝߊᗵߓߚߩߪ‫ޔ‬ࠎߢ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ደᄖ೑↪ߦㆡߒߚࠬࠡຠ⒳ߩㆬ಴

᧼᧚㔛ⷐߩᄙߐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ࠍ⋡ᮡߦ‫ޔ‬ᔃ᧚ㇱࠍ↪޿㊁ᄖߢߩ⠴Ⳟᕈ‫ޔ‬⠴᧎ᕈߩ⹜㛎ࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࠬࠡਣᄥߩ↪ㅜࠍ‫ޔ᧚⵾߫߃଀ޔ‬㓸ᚑ᧚‫ޔ‬ว᧼‫ޔ‬࠴࠶ࡊ‫ߦઁߩߘޔ‬඙ಽߔࠆߣߒߡ‫ޔ‬಴᧚ߐࠇߚ޽ࠆ

ߘߒߡ‫ޔ‬㧗ǩߪଐ㗬⹜㛎ࠍㅢߒߚᛛⴚ⊛ᡰេߢ޽㊂㧔ᒰὼਣᄥߩ⾰߇㑐ଥߔࠆ߇㧕ߩࠬࠡਣᄥࠍ‫ޔ‬ጊࠆ‫ޕ‬ଐ㗬ౝኈߪ᧚ᢱߩᒝᐲᕈ⢻‫ޔ‬ធว‫ޔ‬฽᳓₸‫࡮ᧁޔ‬ᨋᚲ᦭⠪ߩ෼⋉߇ᦨ߽ᄙߊߥࠆࠃ߁඙ಽߖࠃ࡮
࡮㧫㧍┻㈶ᶧߩຠ⾰࠴ࠚ࠶ࠢߥߤᐢ▸࿐ߦ߅ࠃ߮‫⹏ޔ‬ଔᣇߎߩ⸃ࠍ᳞߼ߡᮨ⚝ߔࠆߎߣ߇ᄢಾߛߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᴺߩ⏕⹺‫⹜ޔ‬㛎ᣇᴺߩᎿᄦߥߤ‫⎇ޔ‬ⓥຬߩ⣖ߩᵴᕈࡠ࡯ࠞ࡞࡟࠲࡯‫ࠅߪ߿ޔ‬ᚻߏࠊߒߢ޽ߞߚ‫੹ޕ‬ᓟൻߦᄢ޿ߦ⽸₂ߒߡ޿ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ߣ߽‫ߏޔ‬ᜰዉߏ㖊ᠤࠃࠈߒߊ߅㗿޿⥌ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧔޿ߌߛ ߽ߣࠃߒ㧦ᾢᧄ⋵ᨋᬺ⎇ⓥᜰዉᚲ㧕⚵❱ߩ⃻⁁߿੹ᓟߦߟ޿ߡ ᨋᬺ⎇ⓥᜰዉᚲߩ⎇ⓥㇱߪ‫ޔ‬⢒ᨋⅣႺㇱߣᨋ↥ടᎿㇱߩ㧞ㇱߢ‫⎇ޔ‬ⓥຬᢙߪฦㇱ㐳ࠍ฽߼‫ޔ‬⢒ᨋⅣႺ㨇✬㓸ᓟ⸥㨉 ᧁ ⑼ ቇ ᖱ ႎ  Ꮞ  ภ ࠍ ߅ ዯ ߌ ߒ ߹ ߔ ‫ ⑼ ᧁ ޕ‬ቇ ᖱ ႎ ߽  ᐕ ⋡ ߦ ౉ ࠅ ߹ ߒ ߚ ‫ ޕ‬ᐓ ᡰ ߢ ⸒ ߃߫ ৻ Ꮌ ߒ ߚ ߎ ߣ ߦ ߥ ࠅ ߹ ߔ ‫ ޕ‬๟ ᐕ ⸥ ᔨ ߣ ޿ ߁ ⸒ ⪲ ߪ ⡞ ߈ ߹ ߖ ࠎ ߇ 㧘వ ੱ ㆐ ߳ ߩ ᢘ ᗧ ࠍ ⴫ߒ 㧘ᧁ ⑼ ቇ ᖱ ႎ ㅴ ൻ ߩ ⸽ ߣ ߒ ߡ 㧘ᧄ ภ ߆ ࠄ ⴫ ⚕ ࠍ ৻ ᣂ ߒ ߹ ߒ ߚ ‫ޕ ߔ ߢ ࡯ ࡜ ࠞ ࠢ ࡯ ࠳ ߪ ⚕ ⴫ޕ‬ߎ ࠇ ߦ ߪ ߜ ࠂ ߞ ߣ ߒ ߚ ᔃ ㆜ ޿ ߇ ޽ ࠅ ߹ ߔ ‫ ޿ ⊕ ޕ‬2 2% ↪ ⚕ ߦ ၒ ߽ ࠇ ߇ ߜ ߥ ᣣ ‫ ࠍ ޘ‬ㅍ ߞ ߡ ޿ ࠆᡰㇱળຬߩ⊝᭽‫⑼ᧁࠄߚߒ߆ߒ߽ޕ‬ቇᖱႎ߽ⴕᣇਇ᣿ߦߥߞߡ޿߹ߖࠎ߆㧫ߘࠎߥߣ߈㧘࠳࡯ࠢࠞ࡜࡯ߩᧁ⑼ቇᖱႎߥࠄ㧘৻⋡ߢតߒᒰߡࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬㈩ᘦ߆ࠄ
ᢓ߃ߡ࠳࡯ࠢࠞ࡜࡯ࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬‫ ޟ‬ᥧ ޯ ޿ ‫ ߏ ߩ ߤ ߥޠ‬ᛕ ್ ߪ ߏ ൊ ᑯ ਅ ߐ ޿ ‫ߩ ⚕ ⴫ޕ‬ਛᔃߦ޽ࠆ౮⌀ߢߔ߇㧘ߎࠇߦ߽⑳ߥࠅߩࡔ࠶࠮࡯ࠫ߇޽ࠆߩߢߔ߇㧘ߘࠇߦߟ޿ߡߪᯏ
ળ߇޽ࠇ߫߅⹤ߒߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ࠦࡦ࠹ࡦ࠷ߦߟ޿ߡߪ㧘ᖱႎ⹹ߣߒߡߩ૏⟎ߠߌ߇ߪߞ߈ࠅߔࠆࠃ߁ขࠅ⚵ࠎߢ޿ߊᚲሽ ߢ ߔ ‫ ޟޕ‬ၫ ⴕ ㇱ ଢ ࠅ ‫ ࠭ ࡯ ࡝ ࠪ ߪ ޠ ࡯ ࠲ ࡟ ࡞ ࠞ ࡯ ࡠ ޟ ߣ ޠ‬ൻ ߒ ߹ ߔ ‫ ߪ ઁ ޕ‬ᓥ ᧪ ㅢ ࠅ ‫࡮ ⺑ ✚ ޟ‬ਥ ᒛ ‫ޠ‬㧘‫ޠ ࡯ ࡘ ࡆ ࡟ ޟ‬㧘‫ޠ ࡯ ࡘ ࡆ ࡟ ࠾ ࡒ ޟ‬㧘‫ ࠍ ╬ ޠ ࠬ ࠢ ࠶ ࡇ ࠻ ޟ‬ឝ タ ߔ ࠆ ੍ ቯ ߢ ߔ ‫ ߅ ߥ ޕ‬㧘 ᛩ Ⓜ
ේⓂߣߒߡߪ‫⎇ޟ‬ⓥ⺰ᢥ‫ࠍޠ࡯ࡘࡆ࡟ޟߣޠ‬⠨߃ߡ޿߹ߔ‫⃻ޕ‬࿷㧘ᛩⓂේⓂ߇Ⴧ߃ࠆᣇ╷ࠍᏱછℂ੐ળߢᬌ⸛ߒߡ޿ࠆߣߎࠈߢߔ‫ޕ‬ ᦨ ᓟ ߦ 㧘 ߅ ᔔ ߒ ޿ ਛ ߏ ၫ ╩ 㗂 ޿ ߚ ᣇ ‫ ߦ ޘ‬ෘ ߊ ᓮ ␞ ↳ ߒ ਄ ߍ ߹ ߔ ‫ޕ‬㧔 ᧻ ᧛ 㗅 ม 㧕 㨇ฦ⒳໧޿วߖవ㨉٨ᡰㇱో⥸ߦ㑐ࠊࠆߎߣ㧔✚ോ㧦⮮ᧄ⊓⇐㧕  ' OC KN H WLK RQ P"C IT M[ WU JW W CE LR  6 GN     ٨ળ⾌㧘౉ㅌળߦ㑐ࠊࠆߎߣ㧔ળ⸘㧦ർጟථ਽㧕  ' OC KN V MKV CQ MC" CI TM [W UJW W CE L R 6 GN     
٨ᧁ⑼ቇᖱႎߦ㑐ࠊࠆߎߣ㧔✬㓸㧦᧻᧛㗅ม㧕  ' OC KN O CVW OW TC" CI TM [W UJW W CE L R 6 GN (C Z      ٨ᡰㇱࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ
  JV VR  TK PUC PYQQ F CIT M [WU JW W CE LR    ࿐‫ૂڠش‬༭ġĲĴ ‫ ے‬ġ Ĳ ࣢             ᐕ  ᦬  ᣣ ⊒ ⴕ ✬㓸ੱ ࣱġ നġ ࠲ġ ֚            ⊒ⴕᚲ ᣣᧄᧁ᧚ቇળ਻Ꮊᡰㇱ⊒ ⴕ ੱ  ఆ ġ ଳ ġ հ ġ ‫ ޥ                 ם‬                           ⑔ ጟ Ꮢ ᧲ ඙ ▫ ፒ                             ਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮ㄘቇ⎇ⓥ㒮                           ᫪ ᨋ ⾗ Ḯ ⑼ ቇ ㇱ 㐷 ౝ                        ( C Z               

13巻1号

2006