スターゲイトホテル関 西 エアポート

SiS STARGATE HOTELInformation

地 平 線を、リビング に する。

The horizon as part of your living room.
わ たしたちが 提 供した い の は 、まるで大 空を「プライベ ート・リビング」にするような満ち足りた 高 揚 感と、心 からリラックスできる 時 間 。
日常 から抜 け 出したスカイビュー の 中で 、くつろぎの ひとときをお 楽しみください 。

54F
Sky Dining 256 STARGATE

エスアイエススター ゲイトホテル は い つも、
あ な た の「 感 動 へ の 入 口 」で ありた いと願っています。

What we offer you is a time for utter relaxationand the exultation that comes from feeling as if theentire sky is part of your own private living room.
Sit back and relax as you gaze upon a view very
far removed from everyday life.
The SiS Star Gate Hotel always aims to be your portal
into a world of wonder.

53F
53F

スカイバンケット「翼」
Sky Banquet “TSUBASA”

Chinese Restaurant SEIRYU

Japanese Restaurant
ARIMA

52F

29F〜50F 客室
Guest Room

シングル（13室）／ツイン（292室）／ダブル（46室）
ジュニアスイート（2室）／スイート（4室）／和室（1室）

Teppanyaki RINKUSINGLE (13 rooms), TWIN (292 rooms), DOUBLE (46 rooms),
JUNIOR SUITE (2 rooms), SUITE (4 rooms), JAPANESE (1 room)
Shabu-Shabu Restaurant TENKU28F
Beer Salon PATIO 28※夏季営業 Summer season only

9〜26F

6F

5F

4F

3F

インテリジェンスオフィス
Intelligence Office

国際会議場「RICC」「アクアマリンルーム」「小会議室」

International Convertion Center “RICC” “AQUAMARINE” “Small Banquet Room”

クリニック、
フィットネスクラブ
Clinic, Gym

7・8F

国際会議場「クリスタルルーム」「小会議室」

International Convertion Center “CRYSTAL ROOM” “Small Banquet Room”

宴会場「鳳」
「真珠」
「高砂」
「末広」

Banquet Hall “OTORI”, “SHINJU”, “TAKASAGO”, “SUEHIRO”

宴会場「桂」
「桐」
「葵」
「藤」
「銀杏」、
チャペル

2F
Delicatessen & Casual Bar
PATISTAGE

Banquet Hall “KATSURA”, “KIRI”, “AOI”, “FUJI”, “ICHO” and Chapel

ロビー、フロント

B1〜2F

駐車場（365台収容可能）

Parking (Accommodates 365 cars)

Lobby, Reception

1FGUESTROOM & SUITES 客室

すべてがオーシャン & スカイビュー。
人数・ご利用目的に応じて様々なお部屋をご用意しております。
All guest rooms face the ocean and sky vierw. Star Gate Hotel offers a range of accommodation to suit the number of guests and the purpose of their stay.

フロアレイアウト例 Floor Layout ex.
非常口 Emergency exit

T

10

D
9

T

11

T

12

T

13

T

T

14

T

15

T

T

17

18

T

T

T

7

8

T

16

6

5

T
1

T

T
2T

43

■タワースイートインペリアル
TOWER SUITE IMPERIAL客室番号 D：ダブル（1室）T：ツイン（17室）客室（全18室）※1フロア最大47〜50名
階数

ルームタイプFloorRoomCount㎡

タワースイートインペリアル（ツイン）1162.8

タワースイートロイヤル（ツイン）181.5

プレミアリラクゼーション エアポートビュー（ツイン）159.5

スイートエアポートビュー（ツイン）159.5

ジュニアスイート（ダブル）JUNIOR SUITE

249.0

和室
JAPANESE SUIETE

171.9

スーペリアコーナーダブル
SUPERIOR CORNER DOUBLE

136.5

スーペリアツインSUPERIOR TWIN

732.6

デラックスコーナーツインエアポートビュー
DELUXE CORNER TWIN AIRPORT VIEW

144.8

デラックスコーナーツイン
DELUXE CORNER TWIN

144.8

プレミアリラクゼーション TATAMI（ツイン）146.6

プレミアリラクゼーション WESTERN（ツイン）PREMIER RELAXATION WESTERN

146.6

プレミアリラクゼーション フォースPREMIER RELAXATION FOURTH

165.2

スタンダードSTANDARD SINGLE

1323.3

スーペリアダブルSUPERIOR DOUBLE

2432.6

エアポートコーナーダブル
AIRPORT CORNER DOUBLE

1733.9スーペリアコーナーダブル
SUPERIOR CORNER DOUBLE

436.5

スタンダードツイン
STANDARD TWIN

74

23.3

スーペリアツインSUPERIOR TWIN

153

32.6

スーペリアコーナーツイン
SUPERIOR CORNER TWIN

1536.5デラックスコーナーツイン
DELUXE CORNER TWIN

1944.8デラックスコーナーツインエアポートビュー
DELUXE CORNER TWIN AIRPORT VIEW

1844.8

ユニバーサル（バリアフリールーム）

146.6

Room TypeTOWER SUITE IMPERIALTOWER SUITE ROYAL

47〜50F

スイートSUITEPREMIER RELAXATION AIRPORT VIEW
SUITE AIRPORT VIEW

48F

プレミアフロアPREMIER
FLOOR

PREMIER RELAXATION TATAMI

シングル
SINGLE

ダブルDOUBLE

29 〜47F
49・50F

ツインTWIN

部屋数

UNIVERSAL DESIGN ROOM

■デラックスコーナーツイン（プレミアフロア）
DELUXE CORNER TWIN／PREMIER FLOOR■デラックスコーナーツインエアポートビュー
DELUXE CORNER TWIN AIRPORT VIEW

■スーペリアツイン
SUPERIOR TWIN

■スタンダードツイン
STANDARD TWINBANQUET 宴会・会議

国際会議、大規模なレセプションなど幅広くご利用いただけます。
ご利用人数、用途に応じてさまざまなレイアウトが可能です。
It can be used for a wide range of purposes, including international conferences and large receptions. Various layouts are available depending on the number of people and purpose of use.

面積階数

宴会場名

Floor

Venue

RICC HALL( International convention center )Dinner

RICC ホール

800

7.5450

小会議室

100

Small Conference Room

AQUAMARINE ROOM
( International convention center )CRYSTAL ROOM
( International convention center )

420

Ⅰ

191

100

130120250

Ⅱ

158

80

100

100

160

160

210

200

320

40

45

5490

小会議室

Small Conference Room

308

3.5

3.8

100
3.0

小会議室 1／2

4620202440

鳳全596

360

500

340

650

東228

130

170

130

220

中187

100

120

110

180

西

181

100120105

180

7.0

東 + 中Ⅰ

321

180

200

185

340

西 + 中Ⅱ

274

160

180

160

290

東+中414

250

330

240

430

西+中368

210

290

210

370

134

22021034534456090(West + Center)

真珠

327

SHINJU

3.8

高砂・末広

99

Ⅰ・Ⅱ

49

16203040

桂

60

24253550-1825

TAKASAGO ／SUEHIROKATSURA

Ⅰ

3.03.01630
12Ⅱ
桐

53

3.022203040

葵53

3.022203040

藤32

3.0

12-

1825

翼

255

3.0120140--KIRI
AOI
FUJI

53F

90240

(East + Center)

3F

54240

(West + CenterⅡ)

桂45180(East + CenterⅠ)

KATSURA40
3.0350(West)

TAKASAGO / SUEHIRO

850

アクアマリンルーム(Center)

高砂・末広

550

40(East)

4F

700

24OTORIOTORITheater

20

Small Conference Room 1／2鳳School20CRYSTAL ROOM

クリスタルルーム（国際会議場）スクール シアター46

クリスタルルーム

5F

立食

小会議室 1／2

AQUAMARINE ROOM

アクアマリンルーム（国際会議場）

天井高

Ceiling (m)Small Conference Room 1／2

6F

Capacity㎡

RICC HALL

RICC ホール（国際会議場）

収容人数

Area

TSUBASA■鳳 OTORI■アクアマリンルーム（国際会議場）
AQUAMARINE ROOM
( International convention center )■真珠 SHINJU■小会議室

Small Conference Room

■RICCホール（国際会議場）RICC HALL ( International convention center )■高砂

TAKASAGO■クリスタルルーム（国際会議場）CRYSTAL ROOM ( International convention center )■翼 TSUBASA※会場のご利用時間は9：00〜22：00となります。

■末広SUEHIRO※会議・展示会の搬入は別途費用がかかります。

※時間外のご利用は基本料金の50%増となります。

*The venue will be available from 9：00 〜22：00. *Overtime use will be 50%
more than the basic charge. *A separate fee will be charged for bringing in
the conference and exhibition.

RESTAURANT レストラン

りんくうの空と海を眺めながら、和・洋・中・イタリアン・スイーツなど、世界中の料理をご堪能いただけます。
Savor meals and desserts from all over the world, including Japanese, Western, Chinese, Italian cuisine and sweets, whilst gazing out over the Rinku sea and sky.

スカイダイニング256「スターゲイト」

54F
全100席

☎072-460-1154 ☎ +81-72-460-1154

100 seats☎072-460-1164 ☎ +81-72-460-1164☎072-460-1164 ☎ +81-72-460-1164

PRIVATE ROOM 個室☎072-460-1164 ☎ +81-72-460-1164

デリカテッセン&カジュアルバー

2F「パティステージ」

Delicatessen & Casual Bar PATISTAGE

全70席

70 seats☎072-460-1130 ☎ +81-72-460-1130

大切なお客様をお迎えする商談のお席から、ご法要後のお食事など幅広くご利用いただけます。
We can prepare a wide variety of meals to suit your needs when entertaining special guests or clients or for special family get-togerthers.

54F

最大20名まで
20 seats

Teppanyaki RINKU

20 seats

Shabu-Shabu Restaurant TENKU

全70席

70 seats

鉄板焼「りんくう」

全20席

しゃぶしゃぶ「天空」

52F☎072-460-1162 ☎ +81-72-460-1162

52F

Japanese Restaurant ARIMA

50 seats

Chinese Restaurant SEIRYU

全60席

60 seats

日本料理「有馬」

52F
全50席

中国料理
「星龍」

53F

Sky Dining 256 STARGATE

52F

シリウス

最大8名まで8 seats

SIRIUS

最大12名まで
12 seats

オリオン
ORION

ペガサス
PEGASUS

最大16名まで
16 seats

最大6名まで
6 seats

洋個室 祥雲最大8名まで8 seats

和個室 慶雲最大10名まで
10 seats

SHOUN

KEIUN (tatami style)

和個室 彩雲SAIUN (tatami style)

鉄板焼カウンター

Teppanyaki Counter Table

HOTEL PROFILE ホテル情報

5F
21

EV

20191F

1817EV

3EV

21EV

EV

17 クリスタルルーム CRYSTAL ROOM

小会議室 Small conference room 18 501 19 502 20 503 21 504
EVEV

6Fラウンジ

127EV

262524ロビー Lobby 2 フロント Reception 3 ベルデスク Bell desk
23222FEVEV
EV
22 RICCホール RICC HALL 23 アクアマリンルーム AQUAMARINE ROOM

小会議室 Small conference room 24 601 25 602 26 603 27 604

52F
4EV

EV

31292932433

28

デリカテッセン&カジュアルバー
「パティステージ」Delicatessen & Casual Bar PATISTAGE

3F

30
EV

28 日本料理「有馬」Japanese Restaurant ARIMA 29 鉄板焼「りんくう」Teppanyaki RINKU
30 しゃぶしゃぶ「天空」Shabu-Shabu Restaurant TENKU 31 洋個室 祥雲 SHOUN
1132 和個室 彩雲 SAIUN (tatami style) 33 和個室 慶雲 KEIUN (tatami style)

9EV5106853F

734EV

1235EVEV

5桂 KATSURA 6 桐 KIRI 7 葵 AOI

8 藤 FUJI

9 銀杏 ICHO 10 チャペル Chapel

11 男子更衣室 Men's dressing room 12 女子更衣室 Women's dressing room
34 スカイバンケット「翼」TSUBASA 35 中国料理「星龍」Chinese Restaurant SEIRYU

4F

54F
EV

151639

1436

13

EV

ブッフェコーナー

37EV
EV
36 スカイダイニング256「スターゲイト」Sky Dining 256 STARGATE
13 鳳 OTORI 14 真珠 SHINJU 15 高砂 TAKASAGO 16 末広 SUEHIRO

38

37 シリウス SIRIUS

38 オリオン ORION

39 ペガサス PEGASUSHOTEL PROFILE ホテル情報
室数358室（29〜50F）

ルームキーオートロック（カード式）

29〜50F／358 roomsGuest Rooms

ベビーコット

鉄骨鉄筋コンクリート構造
（56F）

防火設備

各客室にスプリンクラー、非常灯
各フロアに消火器、消火栓、防火扉、火災報知器

Steel-framed reinforced
concrete structure (56 stories)

Building Structure

Auto lock (card key)

Room Key

建物構造

Fire Prevention System

無料

Sprinklers and emergency lights in each room
Fire extinguisher, fire hydrant, fire door,
fire alarm on each floor

Upon request. Free of charge

Baby Cribs

エキストラベット¥5,000／台※当料金はサービス料および税金を含んでおります。

Extra Beds

¥5,000 per bed per night／Includes servise fee and tax.

ユニバーサルルーム

1室 46.6 m ツインタイプ（31F）

Room for Persons withSpecial Needs

46.6 m 2 with twin single beds and on 31F

ノンスモーキングフロア

31〜44・46〜48F

チェックイン／アウト

15：00／11：00

エキストラチャージ

アーリーチェックイン
（〜10：00／100%増）（12：00〜15：00／30%増）（10：00〜12：00／50%増）
レイトチェックアウト（〜15：00／30%増）（18：00〜／100%増）（〜18：00／50%増）

Non-smoking Floors

バス乗降場所

ホテル正面玄関またはバス駐車場

駐車場

365台／車高2.2m迄

Parking

Accommodates 365 cars. The height limit is 2.2 m.
For overnight guests ¥1,000 per car per day or ¥400／h

エレベーター

客室・レストラン4機／宴会場4機

外貨両替機

1F

自動販売機

B1F・1F・2F・31F・34F・37F・41F・45F・49F

インターネットサービス

ブロードバンド対応
全館有線LANおよび無線LAN（Wi-Fi）
無料サービスHotel front door or Bus Parking

Bus Stop2

4 elevators in each guest room floor,
restaurant and banquet hall

Elevators

Check-In / Out
Extra charge

Foreign exchange machine

Vending Machines

Early check-in (Full charge before 10:00 a.m.／
50% extra 10:00〜12:00 (noon)／30% extra 12:00 (noon)〜14:00)
Late check-out (30% extra until 15:00／
50% extra until 18:00／Full charge after 18:00)

室内備品

Internet Access

加湿空気清浄機、セーフティーボックス、冷蔵庫、ドライヤー、除菌・消臭スプレー、
ズボンプレッサー、洗浄機能付きトイレ、クローゼット、アメニティー各種、ポット、お茶セット、ミネラルウォーター、
液晶テレビ、LANケーブル、
電源 200ボルト／100ボルト

Standard Features& Amenities

1・54F
Automatic External Defibrillator

フィットネスクラブ
Fitness Club有り
（普通仕上げ10：00まで預かり、19：00仕上げ）

Hotel Laundry Services

If received by 10:00 and delivery by 19:00.

コインランドリー

30F（6：00〜24：00）（洗剤込み） 乾燥：¥100／30分
洗濯：¥400／31分

Self-service Laundry

Free high-speed Wi-Fi and cable accessin all facilities.

AED

Humidified air purifier, Safety deposit box, Refrigerator, Hair dryer,
Sterilization／Deodorant spray, Trouser press, Bidet toilet, Closet,
Bathroom amenities, Electric kettle, Selection of tea bags, LCD
television, LAN cable, 200／100 volt outlets

ランドリー¥1,000／泊 or ¥400／1時間

7F「セントラルフィットネスクラブ」（月曜定休、お盆および年末年始休み）※ホテル直営店ではございません。
（ 会員制）※ご宿泊のお客様は特別料金でご利用いただけます。※15歳以下のお客様はご利用いただけません。※ご利用代金は、フィットネスクラブフロントでのお支払いとなります。

“Central Fitness Club Gate Tower” located on the 7F*Closed on Mondays, and during the New Year holidays.
*The club is run by an outside business and is subject to its
rules. *Special rates for hotel guests.(For details, pleasecontact the front desk) *Children under 15 years old are notallowed to use the fitness club. *Please pay the admission fee
at the fitness club front desk.

Laundromat (Located on the 30F. 6:00 to Midnight.
Washing:¥400／31 minutes (includes detergent)
Drying :¥100／30 minutes

ACCESS アクセス
中国自動車道Chugoku Expwy

名神高速道路Meishin Expwy

吹田JCT
Suita JCT
伊丹空港
Itami Airport

新神戸駅
Shin-kobe sta.

幹線

新新大阪駅
Shin-Osaka sta.

神戸空港
Kobe Airport

大阪駅
Osaka sta.

西九条駅
Nishikujo sta.

泉佐野南IC
Izumisano-minami
Ent. Exit

USJ方面
京都 oto→ to Ky

Contact us

難波駅
Namba sta.

→ 奈良方面to Nara和to 歌W 山ak 方ay 面
am ←a

スターゲイトホテル関西エアポート

泉佐野IC Izumisano Ent. Exit
Ka 関西
日根野駅
ns 空
ai 港
Hineno sta.
Ku 自ko 動車
Ex 道pw
泉佐野JCT
yIzumisano JCT

松原JCT
Matsubara JCT

阪Ha 和
nw 自動a 車
Ex 道pwy

阪H 神
W an 高an sh 速ga in 湾
南n Ex 岸線
Na 海Ro pw
nk 本ut y
ai 線
eM
aiJRn
JR 阪
Line
Ha 和nw 線
aLi
ne

新今宮駅
Shin-Imamiya sta.

りんくうタウン駅
Rinku-Town sta.
泉佐野駅 Izumisano sta.

(+81)72-460-1111【関西国際空港】車で約10分／南海線またはJR線で約5分

天王寺駅
Tennoji sta.

関西国際空港Kansai InternationalAirport

エスアイエススターゲイトホテル株式会社☎ 072-460-1111 FAX. 072-460-1177

近畿自動車道Kinki Expwy

神戸Kobeenansink

Sh

西名阪道路
Nishi-MeihanExpwy【From Kansai International Airport (KIX)】
JR Line or Nankai Line, approx.5 min. to Rinku-town Sta.

【なんば】南海本線で約35分【From Namba Sta.】
Nankai Limited Express Rapit, approx. 35 min. to Rinku-town Sta.

【新大阪】JR線で約50分【From Shin-Osaka Sta.】
JR Airport Express Haruka, approx. 50 min. to Kansai Airport Sta.
→ JR Line or Nankai Line, approx. 5 min. to Rinku-town Sta.

【ユニバーサル・スタジオ・ジャパン】車で約35分【From Universal Studios Japan(R)】approx. 35 min. by car.

JR
私鉄

〒598-8511 大阪府泉佐野市りんくう往来北1番地
1 Rinkuoraikita, Izumisano-city, Osaka 598-8511, Japan

南海・JR「りんくうタウン」駅直結

高速自動車道Directly connected to JR・Nankai Railway RinkuTown Station 5 minutes

船公式サイト official site
https://www.s-gth.jp