豊かで潤いのある暮らし

Vol. 20

発行/平成22年10月1日 発行所/西武ガス（株）
飯能市双柳373-15 ☎042-973-2768 発行責任者

もうつけましたか？住宅用火災警報器

平井孝男

発行数

13,000部

みなさまのお宅ではすでに設置はお済みでしょうか。
消防法により平成20年６月１日から全ての住宅に「住宅用火災警報器」等の設置が義務付けられてから２年が過ぎました。

設置の努力

設置義務

設置義務

1階以外に寝室がある場合は必要があります

住居内の寝室に取り付けましょう

埼玉県の推計普及率は52.1％

全国で第16位でした。

県内地域別では飯能・日高〈埼玉西部広域〉は59.6％の普及率で８位に位置しています。（36地域中）
ちなみに… 全国 １位

宮城県

74.7% 2位

石川県

72.8%

県内 1位

越谷市

69.7% 2位

草加市

65.8%

でした。

(H21.12総務省消防庁調べ)

住宅用火災警報器を設置することにより、住宅火災による死者数を飛躍的に減らすことが実証されています。(住宅火災による死亡者の６割が逃げ遅れです。)
大切な生命と財産を守るため、住宅用火災警報器の設置をおすすめします。
みなさん次回推計結果ではもう少し上位を目指してみませんか？

◎火 災だけでなく不完全燃焼・ガス漏れも感知する複合型警報器も取り扱っています。
悪質な訪問販売(不適正な価格・無理強い販売など)設置の努力

画像提供：財団法人 日本防火協会

最新型ビルトインコンロ

コナンと、はじめる！考える！

「ガス と 暮らしの安心」運動
平成22年 9月1日〜11月30日◎主催：（社）
日本ガス協会／（社）日本簡易ガス協会には充分注意して下さい。

おすすめのリンナイ ビルトインコンロ。
今までは、お魚を焼くだけのグリルが専用のダッチオーブン鍋を使う事で、手作りパン・肉料理や魚料理を作れるようになりました。

◎後援：経済産業省原子力安全・保安院

◎協賛：
（社）
日本ガス石油機器工業会／ガス警報器工業会

作り方は、すごく簡単・食材を入れてタイマー設定をすればあとは、グリルにおまかせです。ダッチオーブンならではの調理が増えて食卓を彩ります。

2010年s秋・ガス展のお知らせ！！
10月23日（土）s24日（日）当社ショールームにて開催時間

午前９:００〜午後４:３０まで

2011年カレンダー来場者にプレゼント

大好評の『お子さまパン作り』を無料で体験していただけます。
お友だちと遊びに来て下さい！

快適な生活のなかに、ガスを安全に使うために！５つのアドバイス●不完全燃焼をおこさないよう換気を十分に！

エコがある。

●小型湯沸器は、風呂、洗濯機、シャワーに使わない！
●料理中は、ガステーブルから離れない！
●ガス臭いと感じたら、窓や戸を大きくあけて換気をしましょう。
換気扇などの電気のスイッチは着火源となるおそれがあるので、絶対に手を触れない！すぐガス事業者へ連絡を！
●地震が発生したらまず落ち着いて、ゆれがおさまってから使用中のガス機器を止め、ガスの元栓を全て閉める！

１台３役。
ふろ・給湯・暖房ができ、しかも高効率※事前に予約が必要です。
くわしくはご招待状でご確認下さい。
ご招待状は10月中旬に配布いたします。

25%〜
特別価格
イメージです奥武蔵の味と心五十嵐酒造株式会社
奥武蔵の大自然「緑と清流」に育まれ、蔵人達が精魂の限りを尽くした技が冴える地酒。
創業は明治30年。全国鑑評会においても金賞をはじめ多くの賞を受賞されています。
銘名の由来

今年の仕込みは10月15日から行い、新酒の販売開始は12月３日の予定。
「ご期待にそえるよう社員一同、精神誠意がんばって良い酒を醸しだしていきます」と専務様がおっしゃっていました。
新酒が待ちどおしいですね。

宮沢湖

至秩父

飯能馬引沢線

市役所
丸広

飯能大橋
美杉台団地

六道

西武池袋線
元加治駅

○P JOMO

五十嵐酒造 阿須

仏子駅
豊岡入間線
駿河台大学

西武ガス大会が8月21日（土）当社料理教室でを1時間で仕上げました。
西武ガス料理教室講師の木村憲司先生、三保博子先生、当社加藤正幸社長の3人が審査委員を務め、参加者たちの自慢料理を味やオリジナリティ、チ－ムワーク、ガスならではの調理法であるかなどの観点から審査しました。
見事、優勝を飾ったのは、「無国籍料理でうれしーなー」を手がけた大畑成悟さん・原市場
小6年月乃さん親子。“我が家でとれた野菜やハーブを使い、家族みんなで世界の料理を作って楽しむ”のが大畑家のスタイル。お父さんの成悟さんは小学３年生の頃から料理に興味があったそうです。月乃さんの根気強い“大根おろし”が優勝の決め手となりました。
昨年優勝の石﨑さん親子は、大好きなおばあちゃんから教えてもらった“けの汁”を作りました。いろいろな野菜の味がよくでていて、とてもおいしいものでした。
小学１年生の岩沢文哉君は、家族でよくキャンプに行くそうです。キャンプでも包丁をよく使っているのでとても上手に切っていました。将来は料理人になりたいそうです。
平沼さん親子は我が家でとれた野菜が入った“梅風味のごはん”を作りました。菜々華さん
はイワシをひとりで手開きにして“イワシのマヨネーズ焼き”を作りました。とても楽しかったと話してくれました。
大畑さん親子は、西武ガス代表として、10月10日（日）に行われる埼玉県大会へ出場します。埼玉県大会には県内で優勝した18チームの親子が集まり腕を競います。県大会では服部幸應先生が審査委員を務めます。月乃さんは、「埼玉県大会でも優勝したい」と参加者の前で力強く話をしてくれました。

大畑成悟さん・月乃さん親子「無国籍料理でうれしーなー」

3位

チームワーク賞

平沼智穂さん・菜々華さん 親子「パワフル夏野菜満点プレート」

準優勝

石﨑容子さん・真桜さん 親子「おばあちゃんから教わった根菜たっぷり元気ご飯♪」

3位

ラブリー賞

入間川

至池

加治橋

行われました。４組の親子が「わが家のおいしいごはん」
をテーマにアイデアを活かした料理

優勝

笹井299

結果報告

ガスで彩る楽しいクッキングコンテスト

根岸豊水橋

東飯能駅

407

バイパス299

2010年8月21日（土） 西武ガス料理教室にてクッキングコンテスト
西武ガス大会

6回

至熊谷至川越狭山日
I.C飯能警察署

至金子

第至高萩

圏央道」。

埼玉県飯能市川寺667-1
電話：050-3785-5680
営業時間：9:00～18:00

くにゴルフ

西武秩父線

加治小

五十嵐酒造株式会社

至高萩

消防署

飯能駅

日本酒はお酒の中でもアミノ酸が多く含まれ善玉コレステロールを増やします。
また冷えの改善効果もあり、適量の日本酒は体にいいとされています。
飯能の地酒「天覧山」をおいしく飲んで、きれいに・健康になりませんか。

至鶴ヶ島I.C

至日高
至吾野

八高線

去る９月18日に仕込蔵を開放してクラッシックコンサートが行われました。蔵内は土壁で出来ており、そこに反響したバイオリンの音響が癒し空間へと導いてくれました。
全国から取寄せた珍味を肴に限定販売の「天覧山ひやおろし」を味わいながら、音楽によいしれて秋の夜長を堪能しました。

図書館

明治 年に明治天皇が羅漢山に登り、近衛兵の大演習を閲兵されました。
それ以後、羅漢山を「天覧山」と呼ぶ
よ う に な り、 こ の 山 の 名 を 酒 名 に されたそうです。
15

飯能 の地酒 と言え「ば飯能の美味しい地酒紹介

岩沢隆史さん・文哉さん 親子「作ってみたかったあのメニュー 地場産夏野菜のラタトゥ―ユ」

至青梅至所沢太陽熱 ＋ガス のハイブッリドな給湯器新登場‼

暖房付

以前ご紹介した㈱ノーリツさんの太陽熱+ガスのエコハイブリッドシリーズ。このたび待望の暖房機能付の商品が発売されました！お部屋や浴室など、住まいの様々な場所に暖房用温水を供給し、エコで快適な暖房を実現。これ１台で給湯やお風呂はもちろん、床暖房や浴室暖房乾燥など、トータルなシステムで提案し、快適な暮らしをお届けします！！

便利さ・快適さ①

お風呂はもちろんキッチンや洗面所でもたっぷりお湯が使えます。

集めた太陽熱は有効に給湯で使用できます。

便利さ・快適さ②

バックアップ給湯器内蔵ですから湯切れの心配なし。

床暖房や浴室暖房もご利用できます。

太陽熱を有効に床暖房にもご利用可能。もちろん大能力のバックアップ給湯器で寒い冬場も暖房まで安心。

省エネルギー

太陽熱とエコジョーズの組み合わせでガス使用量が減少。

給湯の約４０％を太陽熱でカバー。バックアップ給湯器もエコジョーズなので光熱費が年間約２４，０００円もお得。

地球温暖化防止

将来の子供たちのために、環境配慮型商品です。

太陽のもつクリーンエネルギーを有効利用。またバックアップ給湯器も高効率のエコジョーズタイプ。
年間３１３ｋｇ-CO2/年（杉の木約２２本分）削減できます。美しい地球を次世代に。

*数値は４人家族想定でのメーカー試算● お客様のお湯使用量や屋根形状などで選べる４パターンの集熱器をラインナップ！
● 貯湯層も設置場所を選ばないコンパクト設計で今ある給湯器からの交換もらくらく！

●4㎡（1㎡×4枚）●3㎡（1㎡×3枚）●4㎡（2㎡×2枚）●2㎡（1㎡×2枚）

XFシリーズ●子どもが幼稚園に入園しお弁当作りが始まりました。からっぽのお弁当箱をもって帰ってくるのがうれしくて毎朝はりきって作っています。 双柳

N様

お母さんの愛情たっぷりのお弁当だからこそお子さんも残さず食べてくるのでしょうね。お子さんが幼稚園に行かれている時間お母さんも当社のお料理教室で楽しみませんか？和食、洋食を始め、パン、ケーキ、うどん、そばなど…ご参加をお待ちしております。

みなさんのお便り待っています。

●先日コンロの左側下の赤いランプがずっとついて消えませんでした。どこをさわってもどうにもならず心配になり西武ガスの窓口に行きました。社員の採用の場合は図書カード1,000円分をプレゼント。

●エコくらぶが届くのがいつも楽しみです。子ども

納品時、親切に機能を説明してくれ理解できたと思っていましたが、いざ料理をしようとしたらグリル機能や揚げものの温度設定がよくわかりませんでした。前のコンロの時と同じように自分の目で火加減を確認しています。魚は焼き加減を気にして何度だきました。早速、家に帰り電池交換をしたら赤いランプは消えました。ありがとうございました。
入間市

料理教室をきっかけに息子が料理に興味をもつようになりました。自分で作った料理は、おいしいと野菜も食べるようになりました。エコくらぶに掲載のレシピは、子どもと一緒に作れそうなものが多いの●先日、最新ガラストップコンロを購入しました。

方に電池交換サインといわれ交換方法を教えていたでとてもうれしいです。

平松

梅林様

Ｍ様

コンロ左下のランプは電池交換サインです。このランプがついたらアルカリ電池（単1×2本）を交換してみて下さい。
参考までに電お子さまが料理教室に参加したのをきっかけに料理

池の寿命は約２に興味をもってくれたなんてとてもうれしいです。

年です。

今後もガス展示会や夏休み・春休みにお子様料理教室を行いますので次回もぜひ参加してくださいね。

電池交換ランプがつくもグリルを開けたり閉めたり、今まで同様裏返ししています。取扱説明書を読んでもよくわかりません。

●五徳がステンレスタイプコンロを●中学生の娘とまちがいさがしをしました。いつも最新式コンロみたいですが年寄りには使いこなせな購入しました。毎日洗剤で洗ってい部活で忙しくしている娘と久しぶりに楽しい時間をいように思います。

ますが、焦げつきが気になります。

過ごす事ができました。

何かよいお掃除方法はないでしょう※タイムは娘の勝ちです。
（涙）

か？

親子でまちがいさがしタイムなんて・・・読みなが飯能

Ａ様お買上げありがとうございました。
そうですね。実際に料理をしながらのご説明はして飯能

Ｓ様おりませんので、いざご自分で料理となると戸惑っガ ラストップや五徳の頑固な汚れやてしまうとよくお聞きします。当社では、そんなお焦げつきに便利な専用クリーニング洗客様を対象に最新式コンロ体験を行っております。

剤があります。当社でもお取り扱いし所要時間1時間、費用は無料です。実際に料理をしながら、炊飯機能、天ぷら機能、グリル機能を覚えていただけるようなコースです。当社スタッフと一・ピ ュアステンレスています。ご希望があればお客さま専用クリーナー（リンナイ） のお宅にお伺いしお手入れ方法をご・価格1,260円

説明いたします。

緒に料理を楽しみながらいろいろな機能を覚えてみませんか？お電話でお申込み下さい。

横手F様

らこちらまで幸せな気持ちになりました。娘さんもお母さんの事が大好きなんですね。ぜひ又、親子の時間を楽しんでくださいね。

●ガスボンベの交換の人には、いつも感謝しています。段差のある庭をひとまわりしなければならずボンベを運ぶのに大変苦労をかけています。重いボン●ＩＨコンロは火がないから安全と聞きましたが本ベも手際良く小走りで運んでいただきありがとうご当ですか？教えてください。

ざいます。

原市場

Ｋ様

笠縫

山川様

天ぷらの油は油温が約370℃以上になると火だねがうれしいおたよりをありがとうございます。ボンベなくても自然発火します。つまり天ぷら油火災の原配送、ガスの検針時にはお客様の敷地に入らせてい因は火ではなく油の温度なのです。IHコンロでも天ただき作業を行っています。

ぷら火災は起こります。火が出ないため安全である

何か気になる点などございましたら遠慮なく当社まと思われがちですが、IHコンロでも注意が必要です。

でご連絡下さい。

ユヌポーズ

ジンジャーティー＆ラテ

コンロ編
その１.《揚げもの温度調節機能》
揚げものの油の温度を一定に保てる機能です。

材料

160℃ ドーナッツ など

生姜…………………………………… 1片紅茶（ティーバッグ1袋）…………… 150㏄
砂糖ｏｒはちみつ…………… 大さじ1～２
牛乳……………………………………50㏄

180℃ 天ぷら など
200℃ とんかつ など

揚げもの以外にも！
！

作り方

160℃ クレープ① 生姜をすりおろし、カップに大さじ１程度お好みで入れる② ①に砂糖を入れて、紅茶をそそぎかき混ぜる
ラテは牛乳を温めて、紅茶の上にそそぐ（牛乳を、ホイップクリームや豆乳ホイップにアレンジしてもＯＫです）

180℃ ハンバーグ・ホットケーキ
200℃ 餃子・お好み焼き
140℃ では厚焼き卵などなどさらに便利

次回に続く。

タイトルの「 ユヌ ポーズ 」はフランス語で「 休憩する 」という意味です。

夏休みにお子様向けの教室を開催しました─ 料理教室受講生の声 ─

新コース好評です

薄味なのでハーブの香りが感じられ、とてもさわやかでした。ハーブのことをいろいろ教えていただきましたが、もっと知りたいです。

きくらげのデザートもついて、ボリューム満点でした。
美肌になりそうです！！
2010/6/30

ハーブと野菜をテーブルに家庭でできる薬膳～美肌編～

武藤生恵 先生

武藤生恵 先生・タンドリーチキン
・キャロットライスetc
・タンドリーチキンがおいしかったです。
・せんせいがやさしかったです。
・たのしかったです。

薬膳料理でさっぱりしていましたが、お肉や白2010/5/12

キッズキッチン※オレンジ色の「キャロットライス」 ・またチャレンジしたいです。
・家でもつくってみたいです。
も子供たちに好評でした！！

子どもパン教室・カルツォーネ
・ビールみたいなゼリーetc

・ビールみたいなりんごゼリーのあわがおいしかった。

前菜の「アボカドと豆腐のムース」
は、簡単なのにオシャレな味に仕上がりました。アンチョビなど、普段使わない食材が利用できて良かったです。
前菜やメインの「ズッキーニボート」など、野菜とハーブだけの食材でしたが、とても満足感がありました。

・どうなるかな？と思ったけど、楽しくできました。

2010/7/21
ハーブと野菜で夏を乗り切る※パン生地も粉からこねて作りました！
みんな楽しそうに作っていました！！

武藤生恵 先生当たったよ！
うれしいな図書カード
1,000円分を20名様に応募方法 官製はがきに住所、氏名、年齢、電話番号、ご意見、ご感想などをご記入下さい。
宛

先 〒357-0021 飯能市双柳373-15
西武ガス（株）クイズ係

締

切 平成22年  10月31日 消印有効 当選者には11月20日までに賞品をお送りいたします。

前回のクイズ 応募数100通、正解数85通。
当選者は発送をもって発表にかえさせていただきました。たくさんのご応募ありがとうございました。

・パンの中にピザのような具が入ってて、おいしかったです。

今回の原画は安藤淳子さん（稲荷町）の作品です。

問題❶

楽しい原画を募集中です！

❷の絵には10ヵ所❶と違うところがあります。❷の絵に違っている部分を赤鉛筆で○印をつけ、キリトリ線で切り、官製はがきに貼って郵送してください。
❷

次回の発行は平成23年５月の予定です。皆様のご意見、おたより、写真、絵手紙、イラスト、料理など大募集中です。いただきましたご意見等は掲載させていただくことがあります。ハガキ等はお返しできませんのでご了承ください。
採用の場合は図書カード（1,000円分）を差し上げます。ご応募いただきました個人情報は当社が適切に管理し、住所氏名は賞品当選時の配送用として利用させていただきます。
この広報誌は再生紙と大豆油インキを使用しております。

キリトリ線