• I'd like to rent a car.
• What kind of cars do you have?

Language Focus

Language Focus
rent a car.
return the car to the airport.

I'd like to
What kind of• 車を借りたいのですが。
• どんな種類の車がありますか？

carscar insurance

do you have?

Conversation

車を借りたいのですが。
車を空港で返したいのですが。
どんな種類の車がありますか？
どんな種類の車両保険がありますか？
Conversation

1. Rent-A-Car Worker : How may I help you?

1. レンタカー屋店員: どうされますか？

2. Naoto

2. ナオト: はい、_______のですが。

3. Rent-A-Car Worker : Sure, sir!

3. レンタカー屋店員: かしこまりました。

4. Naoto

4. ナオト: どんな種類の_______がありますか？

5. Rent-A-Car Worker : We have a sedan, a sports car and acompact car.

5. レンタカー屋店員: セダン、スポーツカー、コンパクトカーがございます。

6. Naoto

6. ナオト: 分かりました。セダンにします。

: Yes, I'd like to __________.
: What kind of _____ do you have?

: Okay. I'll take the sedan.

Questions
1. How would you tell the rent-a-car worker that you'd like to rent a car?
2. How would you ask the rent-a-car worker the kind of cars they have?

H1

Questions
1. 車を借りたいと、レンタカー屋店員にどう言いますか？
2. どんな種類の車があるか、レンタカー屋店員にどう尋ねますか？

H1

• Before I rent a car, I'd like to look at it.
• There is a scratch on the door.

Language Focus
Before I rent a car,
There is a• 車を借りる前に、見ておきたいのですが。
• ドアに傷があります。

Language Focus
I'd like to look at it.
I'd like to test drive it.
scratch on the door.
stain on the seat cover.

Conversation

車を借りる前に、見ておきたいのですが。
車を借りる前に、試運転をしたいのですが。
ドアに傷があります。
シートカバーにしみがあります。
Conversation

2. レンタカー屋店員: セダンにしたいのですが、借りる前に車を_______のですが。
: もちろんです。こちらが車になります。

3. ナオト: ドアに_______があります。

4. Rent-A-Car Worker : Oh! I'm sorry, sir. You can choose anothercar if you want to.

4. レンタカー屋店員

5. Naoto

5. ナオト: おや！申し訳ありません。良ければ別の車をお選
びいただけますが。
: 分かりました。別の車を選ぶことにします。

1. Naoto: I'm interested in the sedan, but before I
rent a car, I'd like to ______ it.

2. Rent-A-Car Worker : Sure, sir. This is the car.
3. Naoto: There is a ______ on the door.

: Okay. I'll choose another car.

Questions
1. How would you tell the rent-a-car worker that you'd like to look at the car
before you rent?
2. How would you tell the rent-a-car worker that there's a scratch on the door?

H2

1. ナオト

Questions
1. 如何跟工作人员说租之前你想先看一下车。
2. 如何告诉工作人员车门上有划痕？

H2• Does it have an automatic transmission?
• How much is the mileage charge?

Language Focus
Does it haveHow much• 車を借りる前に、見ておきたいのですが。
• ドアに傷があります。

Language Focus
an automatic transmission?
a manual transmission?
is the mileage charge?
is the gasoline price?

Conversation

車を借りる前に、見ておきたいのですが。
車を借りる前に、試運転をしたいのですが。
ドアに傷があります。
シートカバーにしみがあります。
Conversation

2. レンタカー屋店員: セダンにしたいのですが、借りる前に車を_______のですが。
: もちろんです。こちらが車になります。

3. ナオト: ドアに_______があります。

4. Rent-A-Car Worker : It's already unlimited mileage.

4. レンタカー屋店員

5. Naoto

5. ナオト: おや！申し訳ありません。良ければ別の車をお選びいただけますが。
: 分かりました。別の車を選ぶことにします。

6. レンタカー屋店員:

1. Naoto: I'd like to rent a sports car. Does it havea/an ______ transmission?

2. Rent-A-Car Worker : All our cars have automatic transmission.
3. Naoto: How much is the ________?
: All right. How much is it?

6. Rent-A-Car Worker : It's $150 a day.
Questions
1. How would you ask the rent-a-car worker if the car has an automatictransmission?
2. How would you ask the rent-a-car worker how much the mileage charge is?

H3

1. ナオト

Questions
1. 借りる前に車を確認したいと、レンタカー屋店員にどう言いますか？
2. ドアに傷があると、レンタカー屋店員にどう言いますか？

H3

• A compact car would be fine.
• I'll take it.

Language Focus
A compact carI'll (I will)• コンパクトカーがいいです。
• それにします。

Language Focus
would be fine.
would be great.
take it.
have it.

Conversation

コンパクトカーがいいです。
コンパクトカーは素晴らしいです。
それにします。
それをください。
Conversation
1. ナオト: 高くない車はありますか？

2. Rent-A-Car Worker : We have a compact car.

2. レンタカー屋店員: コンパクトカーがあります。

3. Naoto

3. ナオト

1. Naoto: Do you have a less expensive car?

: Okay, a compact car would be ______.
How much is that?

4. Rent-A-Car Worker : It is only $80, sir.

4. レンタカー屋店員: 分かりました。コンパクトカーが_______です。おいくらですか？
: たったの80ドルです。

5. Naoto

5. ナオト: 安いですね。それにします。

: That's reasonable. I'll ______ it.

Questions
1. How would you tell the rent-a-car worker that the compact car would be fine?
2. How would you tell the rent-a-car that you will take it?

H4

Questions
1. コンパクトカーがいいと、レンタカー屋店員にどう言いますか？
2. それにすると、レンタカー屋店員にどう言いますか？

H4• I want to get car insurance.
• I'd like to get full coverage, please.

Language Focus• 車両保険に入りたいのですが。
• 完全補償の保険に入りたいのですが。

Language Focus
car insurance.
a new car.
full coverage, please.
a receipt.

I want to getI'd (I would) like to getConversation

車両保険に入りたいのですが。
新車がほしいのですが。
完全補償の保険に入りたいのですが。
レシートがほしいのですが。
Conversation
1. ナオト: レンタル料金の中に保険に含まれていますか？

2. レンタカー屋店員: いいえ。車両保険はレンタル料金に含まれていません。

3. ナオト: _______に入りたいと思います。

4. Rent-A-Car Worker : Sure. Would you like to get full coverage?

4. レンタカー屋店員: かしこまりました。完全補償の保険にされますか？

5. Naoto

5. ナオト: はい、それと、_______に入りたいのですが。

6. レンタカー屋店員: かしこまりました。

1. Naoto: Does the rental fee include insurance?

2. Rent-A-Car Worker : No, sir. The car insurance is excluded inthe rental fee.
3. Naoto: I want to get a ________.
: Yes. And I'd like to get a ________,
please.

6. Rent-A-Car Worker : Okay.
Questions
1. How would you tell the rent-a-car worker that you want to get car insurance?
2. How would you tell the rent-a-car worker that you'd like to get full coverage?

H5

Questions
1. 車両保険に入りたいと、レンタカー屋店員にどう言いますか？
2. 完全補償の保険に入りたいと、レンタカー屋店員にどう言いますか？

H5• I'm heading for Milan.
• What's the best way to get to Milan?

Language Focus
I'm heading for
What's the best way to• ミラノに向かっています。
• ミラノへはどの道を通るのが1番良いですか？

Language Focus
Milan.
London.
get to Milan?
get to the nearest restaurant?

Conversation

ミラノに向かっています。
ロンドンに向かっています。
ミラノへはどの道を通るのが1番良いですか？
1番近いレストランへはどの道を通るのが1番良いですか？
Conversation

1. Rent-A-Car Worker : Where are you heading?

1. レンタカー屋店員 : どこに向かっているのですか？

2. Naoto

2. ナオト: I'm heading for ______.

: _______に向かっています。

3. Rent-A-Car Worker : Are you already familiar with the place?

3. レンタカー屋店員 : 良く知っている場所ですか？

4. Naoto

4. ナオト: No. What's the best way to get to______?

5. Rent-A-Car Worker : It's best to use the highway.
6. Naoto: Okay. Thanks.

Questions
1. How would you tell the rent-a-car worker that you're heading for Milan?
2. How would you ask the rent-a-car worker the best way to get to Milan?

H6: いいえ。_______へはどの道を通るのが1番良いですか？

5. レンタカー屋店員 : 高速道路を使うのがいいですよ。
6. ナオト: 分かりました。ありがとうございます。

Questions
1. ミラノに向かっていると、レンタカー屋店員にどう言いますか？
2. ミラノに向かうのに1番良い道を、レンタカー屋店員にどう尋ねますか？

H6

• I've run out of gas.
• Fill it up with regular unleaded, please.

Language Focus• ガソリンがなくなりました。
• レギュラーガソリンを入れていただけますか？

Language Focus
of gas.
of fuel.
regular unleaded, please.
premium gas, please.

I've run out
Fill it up withConversation

ガソリンがなくなりました。
燃料がなくなりました。
レギュラーガソリンを入れてください。
プレミアムガソリンを入れてください。
Conversation

1. Naoto: I've run out of _________.

1. ナオト: _______がなくなりました。

2. Gasoline Boy: Okay. What do you want? Regular or
premium gasoline?

2. レンタカー屋店員: 分かりました。レギュラーガソリンにしますか？プレミアムガソリンにしますか？

3. Naoto: Fill it up with _______, please.

3. ナオト: _______を入れてください。

4. Gasoline Boy: How many liters, sir?

4. レンタカー屋店員: 何リッターにしますか？

5. Naoto: 20 liters, please.

5. ナオト: 20リッターお願いします。

6. Gasoline Boy: Okay.

6. レンタカー屋店員: かしこまりました。

Questions
1. How would you tell the gasoline boy that you've run out of gas?
2. How would you tell the gasoline boy that you want it filled with regularunleaded?

H7

Questions
1. ガソリンがなくなったと、スタンド店員にどう言いますか？
2. レギュラーガソリンを入れてほしいと、スタンド店員にどう言いますか？

H7

• Can you show me how to operate the pump?
• How can I pay for this?

Language Focus

Language Focus
how to operate the pump?
where the bathroom is?
for this?
you?

Can you show me
How can I pay• ガソリン給油機の使い方を教えていただけますか？
• ここはどう支払えばいいですか？

Conversation

ガソリン給油機の使い方を教えていただけますか？
お手洗いがどこか教えていただけますか？
ここはどう支払えばいいですか？
あなたにどう支払えばいいですか？
Conversation
1. ナオト: _______の使い方を教えていただけますか？

2. Gasoline Boy : Don't worry, we can pump it for you.

2. スタンド店員: ご心配なさらず。我々が致しますので。

3. Naoto

3. ナオト: ありがとうございます。_______どう支払えばいいですか？

4. Gasoline Boy : You can pay by cash or by credit card.

4. スタンド店員: 現金かクレジットカードでのお支払いとなります。

5. Naoto

5. ナオト: 分かりました。クレジットカードでお願いします。

1. Naoto: Can you show me how to operate the ______?

: Thank you. How can I pay for ________?

: Okay. I'll use my credit card.

Questions
1. How would you ask the gasoline boy how to operate the pump?
2. How would you ask the gasoline boy how to pay for this?

H8

Questions
1. ガソリン給油機の使い方を、スタンド店員にどう尋ねますか？
2. ここはどう支払えばいいか、スタンド店員にどう尋ねますか？

H8• The car broke down.
• The engine won't start.

Language FocusThe carThe engine• 車が故障しました。
• エンジンがかかりません。

Language Focus
broke down.
has good wheels.
won't start.
is brand new.

Conversation

車が故障しました。
車の調子がいいです。
エンジンがかかりません。
エンジンは新しいです。
Conversation

1. Auto Shop Worker : What can I do for you?

1. オートショップ店員: どうされましたか？

2. Naoto

2. ナオト: 助けてください。車が_______。

3. Auto Shop Worker : Oh, what happened?

3. オートショップ店員: おやまあ！何があったのですか？

4. Naoto: I need your help. The car ______.
: Suddenly, the engine ______.

4. ナオト: 突然エンジンが_______。

5. Auto Shop Worker : Okay. I'll check your car and see what wecan do.

5. オートショップ店員: 分かりました。車を点検して、何ができるか見てみます。

6. Naoto

6. ナオト: ありがとうございます。

: Thank you so much.

Questions
1. How would you tell the auto shop worker that the car broke down?
2. How would you tell the auto shop worker that the engine won't start?

H9Questions
1. 車が故障したと、オートショップ店員にどう言いますか？
2. エンジンがかからないと、オートショップ店員にどう言いますか？

H9• There has been an accident.
• There was a rear-end collision.

Language Focus
There has been
There was• 事故に遭いました。
• 追突事故がありました。

Language Focus
an accident.
a problem.
a rear-end collision.
an injured person.

Conversation

事故に遭いました。
問題がありました。
追突事故がありました。
怪我人が出ました。
Conversation

1. ERUF: Hello. What's the problem?

1. レスキュー: もしもし。どうされましたか？

2. Naoto: There has been a/an _______.

2. ナオト: _______に遭いました。

3. ERUF: May I know what specifically happened, sir?

3. レスキュー: どんな事故だったのか、教えていただけますか？

4. Naoto: There was a/an _______.

4. ナオト: _______がありました。

5. ERUF: Okay. We will be there in a rush.

5. レスキュー: 分かりました。急いで向かいます。

6. Naoto: Thank you.

6. ナオト: ありがとうございます。

Questions
1. How would you tell the ERUF that there has been an accident?
2. How would you tell the ERUF that there was a rear-end collision?

H10

Questions
1. 事故に遭ったと、レスキューにどう言いますか？
2. 追突事故があったと、レスキューにどう言いますか？

H10