入 門 者のための

Frequently Asked Question

このコーナーでは、みなさんから寄せられたインターネットに関する質問や疑問についてお答えしていきます。
日頃からわからないなあと思っている疑問、困っていることなどありましたらどんなことでもけっこうですから質問を編集部までお寄せください。
宛先は ip-faq@impress.co.jp です。電子メールでの回答はできませんのでご了承ください。

さて、この質問からわかることは、ネッの文 字 を統 一 して表 すコードセットがトスケープなどのように英語版にちょっと手WindowsNT などに採用されていますが、を入れるだけではうまくいかないということこれでも根本的な解決にならないのです。

調査に答えようとしたところ、500です。たとえば、ヨーロッパ語圏のホームUNIX 用のmule やmterm（xterm の国際化

字以内で自分の意見を書く欄がありページを表示すると変な漢字が表示されま版）の作り方を参考にして、日本からライました。 ところが、その欄に ATOKすよね。これも、そうした弊害の一つです。

ブラリをきちんと出すなど、よりよいソフト

9 で字を書こうとしたところ、青字世界中の言葉を取り扱える国際化ソフトウウェアが流通するように我々が努力しない

ェアは根本からきちんと設計しなければなとならないと思います。

まだ、インターネットを始めて 3 か月の初心者です。先日、インプレスのホームページにアクセスして世論で見たこともない記号などが出てきました。これは、何かの相性の悪さらないのです。Unicode という世界じゅうみたいなものが影響しているのでしょうか? 使っているシステムは富士通の FMV、OS はウィンドウズ 95、f図 1 ネットスケープ2.0 で文字化けしている様子

ブラウザーはネットスケープナビゲー
ター 2.0 のβ版です。
（角屋 徹さん）A.

1.1 のときには問題がなかったので理由がよくわからないのですが、どうも、文字コードの設定で（Options メニ ュ ー の Document Encoding 設 定 ）、Japanese（Auto-Detect）を選択していると、この現象が発生するようです。これは、β版ではなく製品版でも発生するようなので、何かのバグではないかと思います。
一時的な解決策として、文字コードの設定を「Japanese（Shift JIS）」や「Japanese（EUC）」に一時的に設定することで正しく表示されます。2.01 では修正されていますから、根本的な解決をするためには、2.01 を

s図2 DocumentEncodingでJapanese（Shift JIS）やJapanese（EUC）に直すと一時的に正しくなる。

入手されることをお勧めします。

316 INTERNET magazine 1996/6

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D回答者 ● 砂原秀樹
奈良先端科学技術大学院大学
情報科学センター助教授
WIDE プロジェクト・ボードメンバー。
日本でのインターネット普及のために研究と後輩の指導に努めている。

最近、モデムを買い、自宅からダイまり1 秒間に何ビット送れるのかということすから、実は1K バイト/秒というのは、まを示す値になっています。

ずまずの状況ではないかと思います。

アルアップでインターネットを始め

これに対して、ネットスケープやFTP ソ

しかし、実際に転送されるデータの転送ましたが、なぜか通信速度が遅いのフトなどで表示される転送速度ではbyte

速度は、これ以外の要因によって決定されです。ネットスケープを使っている（バイト）毎秒、つまり1 秒間に何バイトのるのです。と、下のほうに---byte/second とデータが転送できたかを示す値で表現されインターネットの通信状況をよく考えていう表 示 が出 ますが、 だいたいます。1 バイトは8 ビットですから、bps をみると、自分の手元からプロバイダーまで500byte からよくても 1Kbyte でバイト/秒に換算すると、約 8 分の1 になるの回線は確かに28.8Kbps で接続され、そす。28800byte のモデムなのです

わけです。実際には制御用の情報などの関れを自分だけで独占している状態になってが、これはどういう理由なのでしょ係で、そのまま8 分の1 になるのではなく、いますが、そこから先の回線は、そのプロうか。なぜ 28800bps ではないの10 分の1 程度に換算すると、実質に即したバイダーを利用している人、あるいはインでしょうか。

値になります。したがって、28.8Kbps のモ

ターネットを利用している世界中の人と共デムの通信速度を換算すると、3.6K バイト有していることになります。したがって、た/秒ということになるわけです。

とえ1.5Mbps の回線が用意されていたとし同じB で始まるので誤解している

しかも、 V.34 や V.fast のモデムでは、ても、それを200 人で使っていれば、最も人が多いようですが、モデムや28.8Kbps というのは回線状況がいい状態いい状況でも1.5Mbps/200 = 7.5Kbps にな

Ethernet などで用いられている通信速度をでの最善値であり、実際はこれより低い通ってしまうのです。これは、937 バイト/秒

示す単位 bps は、bit（ビット）毎秒、つ信速度になっていることが多いようです。でですから、1K バイト/秒というのは最善の速A.

（匿名希望）

度だということがわかりますね（図 3）。
インターネットで利用されている回線の速度
d 図 3 インターネットの通信路と伝送速度

自分のコンピューターとその混雑の具合は、プロバイダーの設備の状況や時間などさまざまな要因で変わってきますから、自分の手元がいくら高速でも28.8Kbps

この間では1.5Kbpsしか出ない

ほかの回線の部分が細くて、それに制約さ他のユーザーれてしまうということもありうるわけです。
さらに、悪いことに、このような共有の通自分が使えるのは7.5Kbps

他のユーザー

信路というのは高速道路（特に首都高速はひどいですが）などと同じように、ある通信自分が使えるのは1.5Kbps

量を超えると急激にその性能が低下するという性質を持っています。そのため、たとえ1.5Mbps
目的のサーバー

この例では1.5Kbpsが最も遅いので、結局1.5Kbpsになってしまう。同じ情報があるならば、近くから持ってきたほうがいい。

64Kbps

同じ情報ばネットスケープナビゲーターなどの人気の高いソフトウェアが置いてあるサイトへの通信路は、非常に混雑していて、自分の手元の通信路をどんなに太くしてもあまり効果がないということになってしまうのです。

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET magazine 1996/6317

本来、インターネットが目指す分散処理を有効に利用することができます。また、システムでは、情報の置かれた場所にすべこうすることで、アクセスが1 か所に集中るてのアクセスが集中していくのではなく、同ことがなくなり、インターネット全体としてじ情報が各所に分散して配置され、その中もいい方向に向かうわけです。の最も近いものに利用者がアクセスするという方法をとるべきです。

proxy サーバーの設定は、各ブラウザーによって異なりますが、それぞれのマニュア

たとえば、WWW を利用する場合でも、ルを見て設定するといいでしょう（図 4）。

プロバイダーが用意するproxy（プロキシー）サーバーにアクセスするように設定してみるといいでしょう。そうすると、人気がa図 4 ネットスケープ2.0 英語版の場合は、Options
メニューのNetwork Preferences を選択し、Proxies ページで設定する。

あってみんなが参照するデータは、プロバイダーのproxy サーバーから送られてくるようになりますので、自分の手元の高速な回線マッキントッシュで電 子 メールにたメールが相手のメールボックスに格納さ能が構築されている場合は、1 のケースがれた時点で、受け取り側の電子メール配送考えられます。

プログラムが受け取りましたよと答えを返す

E u d o r a を使 っているのですが、ことによって実現されています。

ASAHI ネットやコンピュサーブとい2 のケースは、すべての利用者がこの機能を利用すると単純にネットワーク上を流った、いわゆる BBS あてにメールをよく用いられる電子メール配送プログラれる電子メールのトラフィックが倍になっ送るときに配達証明をチェックしてムのsendmail ではこの機能が提供されておてしまうために、意図的にこの機能を停止いても、戻ってきません。これはなり、インターネットのほとんどの組織で利用している場合です。これは、とくにBBS のぜでしょうか？ メールのしくみがいできるようになっています。ただし、この機場合、電子メールによるトラフィックがイ能は必須ではないため、提供されていないンターネットとの接続回線上に占める割合場合があるようです。

が非常に高いために、このような設定をしわゆるインターネットプロバイダーとは違うのでしょうか？
(斎藤 功さん）

答えが返ってこない理由には以下の2 つのことが考えられます。ているケースが多いのではないかと推測されます。
実際にはどうしてそうなっているのかを知A.

送り出されるメッセージを観察し

1そのシステムで利用されている電子メーるためには、そのシステムを管理している人ているとよくわかりますが、このル配送プログラムにおいて、この機能がに直接聞いてみないと正しい理由を知るこ提供されていない。とはできません。今回は編集部でASAHI ネ

しくみは95 年 4 月号のこのコーナーで取り2ネットワークのトラフィックの増加を抑上げた、えるため意図的に停止している。

Return-Receipt-To:

318 INTERNET magazine 1996/6

ものでした。
ここで覚えておいていただきたいのは、イというヘッダーを添付することによって実現されています（図 5、6）
。これは送られットに問い合わせたところ1 の理由による独自のシステムによって電子メールの機ンターネットでは決して均質なサービスが提インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

入 門 者のための供されているわけではないということです。
それぞれポリシーを持って管理されているさまざまなネットワークの集合体ですから、それぞれのポリシーでどのようなサービスを提供するのかを決定しているわけです。したがって、このケースのように宛先によって使f図 5 マッキントッシュのEudora では
ここを設定すると、宛先によっては図2 のような配達証明が返ってくる。

えないサービスも存在します。
同様のケースがAnonymous FTP などにもあります。たとえばファイルを圧縮して転送する機能が用意されているサイトもあれば、単純にファイルを転送するだけのサービスしか用意されていないサイトもあるわけです。
s図 6 配達証明のメッセージ。ニフティサーブやASAHI ネットなどのBBS 宛てにメールを送ってもこのメッセージは返信されない。

4 月 号 の FAQ の 278 ページで、----- Message header follows ----Received: from proxy.impress.co.jp by impnews.impress.co.jp (SMI4.2/6.4J.6-impnews6.2) id
AA09366; Fri, 5 Apr 96 15:04:15 JST
Received: from pc-nisikido.impress.co.jp (impress344.impress.co.jp [192.218.91.88]) by
proxy.impress.co.jp (8.7.5+2.6Wbeta6/3.4W4-proxy3.3.1.1) with SMTP id PAA08416 for <nisikido>;
Fri, 5 Apr 1996 15:04:14 +0900 (JST)
Date: Fri, 5 Apr 1996 15:04:14 +0900 (JST)Message-Id: <199604050604.PAA08416@proxy.impress.co.jp>
X-Sender: nisikido@impress.co.jp
Return-Receipt-To: nisikido@impress.co.jp
X-Mailer: Windows Eudora Pro Version 2.1.2J
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP"
To: nisikido
From: =?ISO-2022-JP?B?GyRCNlM4TU1bO1IbKEo=?= <nisikido@impress.co.jp>があって、状況によっては不得意な場合もから、いつも4 倍の速度になるとは考えなあったりするのです。

いほうがいいのです。

14.4K モデムで V.42bis の圧縮だですから4 月号で紹介したV.42.bis を用

とくに、ご指摘の画像ファイルは、実はと速度が 4 倍になるとあるのでソフいた場合でも、4 倍の速度になる可能性が専用ツールですでに圧縮されているファイトで設定しました。でも、WWW 上あるというだけで、実際の圧縮率はそれほルであり、こうしたものをさらにV.42bis での画像のダウンロードスピードを見どでもないようです。また、V.42bis という圧縮しようとすると、逆に大きくなってしると、無圧縮状態と変わりませんで規格は、本来、端末でのやりとりのような、まうという場合もあるのです。一般に、圧した。これはなぜですか。

インタラクティブに文字列を交換するよう縮されたものを別のアルゴリズムでさらに圧な利用方法では圧縮率が高いのですが、フ縮しようとしても逆に大きくなってしまう場ァイル転送などのように連続するデータ列合のほうが多いと言われています。

（渡辺正隆さん）の圧縮にはそれほど強くありません。前回ですから、画像の多いホームページを見圧縮という技術は、それを利用すの話は、パソコンとモデムの接続インターる場合などには、V.42bis を設定しない状ると最善になるケースもあります

フェイスの話だったので、「そこまで速度が態で接続したほうが速度が上がる場合があが、悪くなる場合もあることに注意してく出る可能性があるのに、それを接続インタりますので、トライしてみてください。

ださい。また、さまざまなアルゴリズムがあーフェイスで制限してしまうのはもったいなりますが、これらにはそれぞれ向き不向きいですね」という説明だったわけですが、だA.

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET magazine 1996/6319

［インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ］ ご利用上の注意
この PDF ファイルは、株式会社インプレス R&D（株式会社インプレスから分割）が 1994 年～2006 年まで発行した月刊誌『インターネットマガジン』の誌面を PDF 化し、「インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ」として以下のウェブサイト「All-in-One INTERNET magazine 2.0」で公開しているものです。

http://i.impressRD.jp/bn
このファイルをご利用いただくにあたり、下記の注意事項を必ずお読みください。
z 記載されている内容（技術解説、URL、団体・企業名、商品名、価格、プレゼント募集、アンケートなど）は発行当時のものです。
z 収録されている内容は著作権法上の保護を受けています。著作権はそれぞれの記事の著作者（執筆者、写真の撮影者、イラストの作成者、編集部など）が保持しています。
z 著作者から許諾が得られなかった著作物は収録されていない場合があります。
z このファイルやその内容を改変したり、商用を目的として再利用することはできません。あくまで個人や企業の非商用利用での閲覧、複製、送信に限られます。
z 収録されている内容を何らかの媒体に引用としてご利用する際は、出典として媒体名および月号、該当ページ番号、発行元（株式会社インプレス R&D）、コピーライトなどの情報をご明記ください。
z オリジナルの雑誌の発行時点では、株式会社インプレス R&D（当時は株式会社インプレス）と著作権者は内容が正確なものであるように最大限に努めましたが、すべての情報が完全に正確であることは保証できません。このファイルの内容に起因する直接的および間接的な損害に対して、一切の責任を負いません。お客様個人の責任においてご利用ください。

このファイルに関するお問い合わせ先
All-in-One INTERNET magazine 編集部
im-info@impress.co.jp
Copyright © 1994-2007 Impress R&D, an Impress Group company. All rights reserved.