3月第2週週日

啼哭相撲（高尾山藥王院 安全行車祈禱殿）

10月～ 11月

瀧山 櫻花節（瀧山城遺址）

八王子展銷會“街道集市”（西放射線遊（你）之路）（西放射線遊（你）之路）

4月〜5月

11月

蓋章爬山活動高尾山 若葉節
5月上旬

長房歡快
交流端午節

Ａ

甲州街道
八王子天空旅館

Daiei
西射線

八十二銀行
Gran Spa 酒店八王子 創造會館

八王子溫泉
安樂之湯

遊（你）

之路

First Inn 八王子旅館

路煉瓦路 ）我（愛線
射 保健所
放東急 SQUARE
三井住友銀行

八王子旅館

Marroad Inn 八王子旅館

京王廣場旅館八王子

北口三惠
城市旅館八王子
千代田旅館

Ｂ

東

八王子觀光協會C,s Inn（台町信松院）

之團子節

JR 八王子站
八王子Urban 旅館

職業介紹中心稅務署搭乘 JR 中央特別快速到八王子站，約需 40 分鐘搭乘京王線特急到京王八王子站，約需 35 分鐘搭乘京王高尾線特急到高尾山口站，約需 50 分鐘搭乘 JR 南武線經立川轉車到八王子站，約需 1 小時 10 分鐘搭乘 JR 橫濱線到八王子站，約需 1 小時

從川崎站出發
從橫濱站出發

八王子銀杏節Gran Spa酒店八王子
Beneck 1 042-626-0891

東京小木偶人小木偶人最大的特徵就是大頭小臉，還有在製作過程中突然做成了掛在脖子上的圓環。工藝人精細地描繪每件小木偶人的圓
臉并配飾四季各異的花卉，逗人喜愛。

大藏木工所
1 042-622-2978

中央
汽車公路

首都高
4 號線

國道20號
（甲州街道）

JR

八王子站

八王子副道
至橫濱

江戶橋JCT
三宅坂JCT首都高7 號線

篠崎 IC

濱崎橋 JCT

京葉道路

宮野木JCT東關東
汽車公路

有明 灣岸市川ICJCT
首都高灣岸線

機場中央 IC

各種設施的門票，均為成人價格。
開館時間為規定的入館時間至停止入館時間為止。
列示內容以2014年3月的資料為主。
請事先確認後，再動身。

發行日期 2014年3月

發行 公益社團法人 八王子觀光協會
地址：日本國東京都八王子市旭町10-2 TC大樓5F
電話：042-643-3115
傳真：042-643-3110
網站：http://www.hachioji-kankokyokai.or.jp/

自古以來，高尾山就是一座遐爾聞名的朝聖供奉名山，據說蕎麥麵上添加恢復疲勞與容易消化吸收的“薯蕷”（又稱山藥），可以消除善男信女們的登
山疲勞，廣為流傳至今。
高尾參道與高尾山一帶許
多蕎麥麵館都供應這種“薯蕷蕎麥麵”。
遠足與參拜藥王院時，請務必在鬱鬱蔥蔥的自然環境下
品嚐高尾山著名的薯蕷蕎麥麵。

上恩方町2030

1 042-652-4126

高尾町1604

1 042-661-4416

戶吹町1798

1 042-696-6113

八王子溫泉 安樂之湯 站地圖 B-3

中町2-1

1 042-648-5111

FUROPPY浴場 地圖 D-4

狹間町1466-1

1 042-665-4126

高尾 . 恩方地區
琉璃鳥之家旅館

B-3

KIKUYA旅館

D-4

浴場
戶吹湯溫泉館地圖

D-1

巴士 . 計程車
巴士公司

八王子節

京王巴士南（株）南大澤營業所

1042-677-1616

西東京巴士（株）楢原營業所

1 042-623-1365

八王子地方特色日本酒

計程車公司

命名起源于八王子的銘酒

旭交通

1 042-661-7225

三和交通

1 042-622-8181

飛鳥交通

1 042-661-0248

大成交通

1 042-622-3128

首都交通

1 042-691-2222

高鐵交通

1 042-661-7211

京王自動車

1 042-642-9966

八王子交通

1 042-623-5111

相模交通

1 042-628-5211

八南交通

1 042-642-3371

“桑乃都”
小澤釀酒場
1 042-624-1201“氏照”京晴
1 042-620-5520

UKAI鳥山道之站 八王子瀧山

地圖 F-2

這是東京都最早出現的一種城市型公路購物休息站。館內有農產品直銷店、咖啡室、特產品直銷店等，能夠購到八王子的土特產等物品。
地址：八王子市瀧山町1-592-2
1 042-696-1201
網站：http://www.michinoeki-hachioji.net/
開館時間：上午9 時〜下午9時（但是，停車位、洗手間24小時服務。
）
交通：巴士停車站“道之站八王子瀧山入口”下車步行3分鐘

三井大型廠商直銷商場 多摩南大澤地圖 G-5登山纜車清瀧站高尾香堇

集中了許多引起熱門話題的品牌專賣廠商直銷店，這是一個價格十分令人滿意的購物景點。走出車站就
是，讓您方便喜悅。

又能遇到令人懷念的巴士與卡車

日野汽車博物館地爐碳火燒烤料理

高尾山特產小吃 天狗燒

從眺望台觀賞到的夜景奧高尾凜冽的空氣正靜候遊客的到訪。UKAI懷石
料理將為您奉上色香味皆佳的四季盛宴。邀您閒
坐掩映在深山中的日式宴會間，聆聽清風拂過竹林
的聲音和流水的潺潺繾綣，細細品嘗四季的滋味。
您可從京王線“高尾山口”車站乘坐接送巴士約10分鐘路程。

地址：八王子市南野 5-28-5（日野汽車 21 世紀中心內） 1 042-637-6600
網站：http://www.hino.co.jp/autoplaza/ 開館時間：上午 10 時〜下午 4 時（下午 3 時後停止入館） 休館日：週日，第一、三、五週週六 春假，夏休，年底年初，臨時休館 門票：免費 交通：JR 橫濱線八王子南野站下車步行 20 分鐘 停車場：有在高尾山一年四季都可邂逅不同應時美景。敬請前來觀光小遊，享受大自然交織
的天然之美，品味樸實親切的美食吧。

豆腐屋UKAI大和田店

豆腐料理

國家選擇登記的無形民俗文化財
東京都指定的無形民俗文化財

驅車木偶是指操縱木偶的藝人坐在名為“滑車”的箱型車上，一人操縱一尊
木偶表演的木偶劇。木偶的腳可以直接踏在舞臺臺面獻演的，世界上只有驅
車木偶才能做到。現在，下恩方町的西川古柳座繼
承了這種傳統演藝，積極開展海內外公演等演出活動。

懷石料理地圖 E-4

是一座見證日本卡車與巴士歷史的博物館。從令人懷念的老式長頭巴士到榮獲巴黎–達喀爾汽車拉力賽冠軍的車輛實物以及各種引擎，展品琳瑯滿目。

八王子驅車木偶您可以在翠綠濃蔭廣闊的奧高尾，“數寄屋造”的和式空間中，品味地爐燒烤和時
令美食。在這雅致靜謐的日本庭園中，讓
您忘卻市井的紛繁喧囂，放鬆身心。
您可從京王線“高尾山口”車站乘坐接送巴士約10分鐘路程。

UKAI竹亭地址：八王子市南大澤 1-600 1 042-670-5777 營業時間
購物 上午 10 時～下午 8 時 餐飲 上午 11 時～下午 10 時
交通：在京王相模原線南大澤站下車就到 停車場：有／收費網站: http://www.hachimen.org/

羽田機場

1 042-648-5111

再現南法風光的大型廠商直銷商場有關八王子拉麵資訊，
歡迎登陸八麵會網站了解。

高尾山薯蕷蕎麥麵

1 042-623-7111（甲州街道）

八王子珍味.土特產

請務必品嚐一下
八王子拉麵的滋味！

京急線

至市原 木. 更津

至大月・甲府高尾山 IC

羽田機場

首都高
都心環狀線

高井戶 IC
高尾山

JR 山手線

三崎町6-11

中町2-1

B-2
B-3

1 042-642-2241

八王子拉麵

湯頭醬油顏色初看是很深
沈、濃郁的，但是吃起來口味相當清淡，好味道真是百吃不厭。

B-2

京王電鐵巴士（株）八王子營業所觀賞 八王子著名景點與資訊

新機場 IC至川越 . 埼玉道1

八王子 IC

成田JCT

總武線

F-3

Marroad Inn 八王子旅館

2月3日 節分會（高尾山藥王院與市內各家神社）

成田機場

國八王子

成田機場

濱松町 品川

6號

千葉
東京

橫濱

路

公央

京成成田

京成線

川崎

府中府中本町

高尾山口

JR 橫濱線

汽車交通指南圈JR

京王線

JR 南武線

京王高尾線

新宿

JR 中央線

北野

高尾

京王八王子

高尾山

JR 總武線

立川

八王子

甲府

JR中央本線

日暮里 上野JR 埼京線

京成上野

大宮

鐵道交通指南

1 042-660-7111（富士森公園）8月上旬

美食
餐飲 八王子美食大盤點
八王子拉麵是一種具有當地特色的拉麵，歷史悠久。各家麵店潛
心探索，分別打造出自己獨特的風味，大致上可以歸納為下列三大特徵：
1.醬油味湯頭。
2.麵湯浮著厚厚一層油。
3.搭配細洋蔥絲配料。

子安町1-1-8

1 042-624-1120

1月中旬 爆竹節（晚霞籠罩之小村莊與市內其他地區）站地圖從新宿站出發1 042-624-3281

C-3

1 042-645-0015（甲州街道）

從各個車站大樓搭乘列車所需時間

旭町4-1

八王子Urban旅館

中町6-2

全關東八王子夢街道長距離接力賽乘車時間為大致所需時間。受尖峰時間帶與交通狀況影響，所需時間可能有變化。

千代田旅館

C-3

大和田町6-1-6

1月下旬

八王子交通指南

1 042-625-1311

F-3

First Inn 八王子旅館（八王子市民球場）

Ｃ

1 042-625-0051

上野町6-7中央旅館八王子B-2

八王子旅館新格蘭（市內）八王子煙火大會

1 042-644-4141

寺町43-2F-3

1 042-646-0111

七福神巡遊（台町淺間神社）

子安町3-5-7

太陽旅館八王子,C s Inn八王子旅館

11月中旬

1月1日〜10日

7月下旬

都合同廳舍

CELEO
八王子北館

南口

（西放射線遊（你）之路）

1 042-622-3388

1 042-623-1100

1月1日
迎光節（高尾山）

八王子 ·夏日風物集市

1 042-656-3111

寺町60-1

明神町4-6-1212月冬至期間
鑽石富士（高尾山）

酸漿集市旭町14-1

B-2

八日町2-3（晚霞籠罩之小村莊、八王子南野新城等地）

7月上旬

京王 SC

唐吉訶德

B-4

三惠城市旅館八王子A-4

銀光輝映燈火（高尾山）

京王廣場旅館八王子

A-1

12月

高尾山露天啤酒座

the b 八王子酒店
京王R&B 八王子
八王子站放6月下旬～ 10月上旬

1 042-631-1515

the b 八王子酒店（甲州街道）

（南淺川）
理索納銀行

明神町2-26-9

八王子天空旅館

JA八王子
農業節（高尾山）

A-4（高尾山）高尾山楓葉節（高尾山）瑞穗銀行

八王子紡織品的歷史可以追溯到江
戶時代，知名度與桐生織物、西陣織物並駕齊驅。充分發揮紡織技術優
勢，針織物、領帶、圍巾享有盛名。
八王子織物工業組合直銷店Beneck
可以直接購買到這些品牌商品。

10月中旬

花與綠色之城建活動

八王子市夢美術館

八王子紡織品蓋章爬山活動（高尾山）

4月中旬

銀杏大廳

R&B八王子（西放射線遊（你）之路）4月上旬

４八王子站周邊

全國大陶器集市 八王子促銷節高尾梅鄉梅花節（高尾梅鄉）３（明神町子安神社）
9月～ 10月（預定）

3月上旬

２

八王子的 旅館一覽
物產

9月23日

渡火節

１

八王子大型活動指南鬧市中心Hachioji
MarugotoSightseeing
Guide

八王子車站前周邊指南歡迎蒞臨八王子！

掀起布簾，仿佛穿越于江戶時代。生機盎然的店內，迴蕩著新內流的曲調。在充滿了江戶風情的空間裡，您可以品嘗到店家自製的豆腐和當季的美食，享受悠閒時刻。
您可從JR“八王子”車站乘坐巴士到“石川入口”巴士站下車約10分鐘路程。

八王子UKAI亭

乘坐京王線可從新宿直達高尾山口！

登山纜車

平日可乘坐開往“高尾山口”的特快列車，周六、法定假日則可乘坐開往“高尾山口”
的準特快列車，間隔為20分鐘（白天）。請至3號站台乘車。

空中纜車

UKAI鳥山1 042-661-0739
UKAI竹亭
1 042-661-8419
高尾山猴子園・野草園

髙尾山藥王院 有喜寺

連接高尾山與人的交通橋樑

若選擇乘坐開往“京王八王子”的特快列車，請在“北野”車站轉乘開往“高尾山口”的各站停列車。
西川古柳座 1 042-652-1222

www.keio.co.jp

佇立在美麗丘陵中的氣派豪宅。有著傳統和式與
摩登西洋的完美融合，在這樣一個和諧不失優雅的環境裡，您可以品嘗到高級牛排以及使用了當季
新鮮食材創造出來的UKAI料理。請盡情享受在奢華空間中的至福時光吧。
您可從“八王子”車站乘坐出租車約10分鐘路程。

高尾登山電鐵株式會社高尾登山電鐵

日本國東京都八王子市高尾町2205番地

電話：042-661-4151

http://www.takaotozan.co.jp

豆腐屋UKAI
大和田店
1 042-656-1028
八王子UKAI亭
1 042-626-1166

高級鐵板料理美術館 . 資料館
八王子市夢美術館

花卉 . 紅葉著名景點
梅花 3月
高尾梅鄉（高尾町）、八王子城遺址豬牙花 3〜4月
片倉城城遺址公園站地圖 A-1

作為一家親密接近市民的“日常生活中的美術館”，於2003年10月在View大樓八王子2樓開館。每年舉辦六次特別展覽（策劃展覽）與常駐展覽（收藏品展覽）。也配合展覽策劃開設工作室與
舉辦演講會等。
地址：八王子市八日町8-1 View大樓八王子2樓 1 042-621-6777
網站：http://www.yumebi.com/
開館時間：上午10時∼下午7時（最晚入館時間下午6點30分）
休館日：週一（遇到國定假日、補休日時，次日休館），年底年初，更換展覽內容期間
門票：依據特別展覽的內容而異交通：JR八王子站北口步行15分鐘 京王八王子站步行18分鐘 公交車站“八日町一丁目”
下車步行1分種
停車場：有 八日町夢街道停車場（收費）

村內美術館

櫻花 4月
多摩森林科學園、富士森公園、瀧山
自然公園、高尾山一丁平、南淺川

三葉杜鵑花 4月
今熊山、晚霞籠罩之小村莊

本美術館收藏了由世界聞名的家具設
計師設計的溫馨的椅子和家具，以及近現代法國、日本畫家的精心作品、超大作，是日本首箇“結合家具和繪畫”的美術館。在這兒，您可享受到
家具店經營的美術館的獨特風情。

繡球花 7月真覺寺、高尾山麓、晚霞籠罩之小村莊

胡枝子 10月
長福寺

楓樹紅葉 11月
高尾山、八王子城遺址地圖 F-2

地址：八王子市左入町787
村內Furniture Access 3樓
1 042-691-6301
網站：http://www.murauchi.net/
museum/
開館時間：上午10時30分∼下午5時30分 （最晚入館時間下午5時）
休館日：周三（逢節假日時次日休館），年末年初
門票：成人300日圓、高中 大學生200日圓、小學 初中生 100日圓 周六小學
初中生免費
交通：八王子站北口有免費接送
巴士 巴士停車站“村內Furniture Access”下車就
到停車場：有 免費

東京富士美術館

地圖 E-2

收藏了日本.東洋.西洋各國、各個時代的繪畫、雕刻、版畫、工藝品、照片等，以及許多風俗畫家的作品共有3萬件。常駐展覽。

銀杏黃葉 11月
甲州街道

地址：八王子市谷野町492-1 1 042-691-4511 網站：http://www.fujibi.or.jp
開館時間：上午10時∼下午5時（下午4時30分窗口停止服務）
休館日：每週週一，（遇到國定假日、補休
日時，照常開館），年底年初，更換展覽內容期間
交通：巴士停車站“創價大學正門•富士美術館”下車
門票：成人800日圓、大學 高中生500日圓、初中 小學生200日圓*團體優惠
停車場：有 免費

高尾山奇幻美術館地圖 D-4“上當受騙樂不可支”的奇幻美術館
地址：八王子市高尾町1786 1 042-667-1081
網站：http://www.trickart.jp
開館時間：上午10時∼下午7時（12月∼3月：上午10時∼下午6時）最晚
入館時間：關門45分種前
休館日：不定休
交通：京王線高尾山口站下車步行1分鐘
門票：成人1300日圓、中學生1000日圓、小學生700日圓、幼兒500日圓 *團體優惠
停車場：有 市營高尾山麓停車場（收費）

八王子市鄉土資料館

地圖 E-3收藏與展覽八王子市的珍貴資料。於1967年4月1日開館。
地址：八王子市上野町33 1 042-622-8939
開館時間：上午9時∼下午4時30分
休館日：每週週一，遇到國定假日時，次日休館（國定假日為週五、週六、週日、週一時，週二休館）
門票：免費
交通：八王子站南口步行15分鐘
停車場：有（18車位） 免費

絹之道與絹之道資料館

地圖 F-4

市指定史跡 絹之道
這條具有“絹之道”之美稱的道路，以前曾被稱為“濱街道”。八王子宿曾經
聚集了八王子近郊、長野、山梨、群馬等地生產的蚕絲，通過這條道路搬運到
橫濱並被出口到國外。被指定為市史跡
的是從御殿橋橋腳到“絹之道紀念碑”
前的大概1.5公里的一帶，其中有1公里
路面未修，濃厚地保留了昔日的風貌，被文化廳选入“曆史之道百選”。

絹之道資料館
展覽絹之道與造絲等方面的資料。資料館建造在生絲絲綢商人八木下要右衛門故居的遺址上。
地址：八王子市𨯯水989-2
1 042-676-4064
開館時間：上午9時∼下午5時（11月∼2月期間到下午4時30分為止）
休館日：週一（遇到國定假日時，週二休館），年底年初
門票：免費
交通：南大澤站搭乘巴士，“絹之道入口”下車步行約10分鐘
停車場：有（7車位） 免費

泡湯、品嚐特色料理的一日遊

八王子遠足！

高尾山〜陣馬山之間有多條遊山路線，
輕鬆愉悅地爬山，漫遊在山間中，遠足景點超人氣。

陣馬山晚霞籠罩之小村莊

地圖 A-3

登 臨 山 頂 ， 3 6 0 ˚全 景 眺 望 秀 麗 山 水 美景。每當天氣晴朗時，富士山、東京都心、相模灣盡收眼底。另外，山頂還聳立著一尊標誌性的“白馬”像。
交通：高尾站北口搭乘巴士，“陣馬高原下”站下車步行90分鐘

高尾山

地圖 C-4

作為一座任何人都能輕鬆自如地登山的名山，每年有 250 萬遊客造訪。擁有 6 條體驗自然的遠足爬山路線，可以依據專題或路程距離相應選擇爬山路線，魅力無比。
只需花費 1 小時 30 分鐘〜2 小時就能登上
高尾山山頂。
除了爬山外，還有高尾山藥王院、猴園與
野草園等眾多的景點。另外，餐飲店、土特產店鱗次櫛比，餐飲與購買當地土特產十分方便。

特大喜訊
譽獲“米其林”高度評價!☆☆☆
2007 年出版的“ VOYAGERPRATIQUE JAPON”，高尾山得到了最高評價，被評定為三星級。

交通：高尾山口站下車，步行就到©MICHELIN2007

攀登日本最陡峭之斜坡的 高尾山
纜車藥王院D-4地圖

可乘坐攀登日本最陡峭之斜坡（31度18分）的纜
車抵達高尾山山腰。邊乘車邊眺望四季變幻無窮的明媚風光，特別是紅葉季節，滿山遍野紅葉層
層疊疊似彩霞，成為高尾山一道著名的風景線。
也有兩人乘坐的纜椅，來回懸空滑行，可觀賞迥然相異的美景。另外，一到夏季，高尾山站傍邊
的瞭望台開設露天啤酒座，連日高朋滿座，熱鬧非凡。
高尾登山電鐵 1 042-661-4151
網站：http://www.takaotozan.co.jp/
車票：成人 單程480日圓，來回930日圓 兒童 單程240日圓 往返460日圓（可搭乘纜車.纜椅）地圖 C-4

這是真言宗智山派的總寺院，大約在 1260 年前建成，是關
東地區的三大寺院之一。一年到頭，四方善男信女陸繹不絕前來朝拜。推薦品嚐選用時鮮
食材的特色素食（需要事先預約）。
1 042-661-1115
FAX：042-664-1199
網站：http://www.takaosan.or.jp/

地圖 B-3

陳列展示了上恩方出身的童謠“晚霞籠罩”作詞家中村雨紅
的資料與攝影家前田真三的作品。
小村莊一年四季舉辦各種活動，還可體驗露營生活與北淺川河邊釣魚、遊玩等娛樂活動。推薦在農產品直銷店
購買新鮮蔬菜。
另外，還有深受歡迎的“琉璃鳥之家旅館”，可在浴池中邊
泡湯邊眺望窗外的群山美景。
還推薦到日本料理店“圍爐裡端”品嚐手工精製的蕎麥麵與時鮮天麩羅等特色菜餚，在山中悠遊自
在地渡過節假日。
地址：八王子市上恩方町2030
1 042-652-3072
網站：http://yuyakekoyake.jp/
服務時間：上午9時〜下午4時30分（11月〜3月期間到下午4時）*舉辦活動時的服務時間會有變化
休館日：全年無休
門票：成人200日圓 中學生以下100日圓、不滿4歲免費、周六中學生以下免費※團體優惠
交通：高尾站北口搭乘西東京巴士30分鐘，晚霞籠罩之小村莊下車就到

歷史遺跡.文化財
國家指定歷史遺跡八王子城遺址地圖 C-3

這是戰國時期的山城遺址，由北條氏照修築。城內祭祀著八王子權
現，因此被稱為八王子城。後來在豐臣秀吉的強勢攻擊下失守。現在，山麓有御主殿遺址與重新恢復原狀的曳橋，山頂有本丸遺址與
八王子神社。2006年2月被選入日本百座名城。約1個小時
攀登到城遺址山頂，可盡情飽賞梅花與紅葉等大自然的壯麗景色。
交通： 高尾站北口搭乘巴士，“靈園前”下車步行15分鐘
停車場：有（50車位）

國家指定歷史遺跡瀧山城遺址
據傳說，瀧山城是大石貞重於大永元年（1521）建造的。這裡曾經是北條氏照
與武田信玄浴血廝殺的戰場。春季，5,000棵櫻花樹一起綻放，是觀賞櫻花的著名景點。
交通： 京王八王子站.JR八王子站北口搭乘巴士，“瀧山城遺址下”下車步行
停車場：無地圖 E-1