（1）

1994年1月12日

日吉台地下壕保存の会

会報

第26号
発行 日吉台地下壕保存の会
編集 事務局
223 横浜市港北区下田町3−15−27
寺田方 TEL．045−562−1282（年会費）一口千円で、一口以上郵便振込（口座番号）横浜5−74921（加入者名）日吉台地下壕保存の会

第2回平和のための戦争展実行委員会風景
目 次
今年の目標「平和のための戦争展」を成功させましょう
港北区民会議からの報告
日吉台地下壕見学会〜平和について考えよう〜

ページ
2

連載日吉台地下壕当時の関係者の思い出話6

2、3
3
4、5

幹事会報告7、8
お知らせ8

第26号

岡上そう画

（2）
第26号
1994年1月12日

今年の地下壕の会もそれなりに大きくなり︑それなりに有意義な活動をしている︒
だが︑現状のままでよいの目会

標長

鮫島重には何が出来るのか︒

俊

私として出来ることは︑塾当局との正式な接触の場を作ることである︒

事務局長のこれまでの努力いて行かなければならない︒﹁行政当局﹂としてのむこうが︑現実の果実となるかどうり良好な感触は得た︒然し︑の壁もかなり大きいらしいとかは︑これからの折衝次第でた折衝次第である︒

ある︒しかも世論を背景にしいう認識も得た︒
今年は︑非公式を公式の水準まであげなければならない︒

昨年夏から︑二回にわたっそれから話し合いが始まる︒

すか︒

ろう︒そうでなくては会を維発し続けなくてはならないだ

だろうか︑という問は︑常に在までどれだけ達成できたの保存という共通の目標は現本土空襲するようになりましを占領した米軍は︑そこから始まりました︒マリアナ諸島が敗色濃くなる中でこの年はえてみましょう︒太平洋戦争

今から五〇年前のことを考が︑登戸研究所跡地では明治下壕の上では慶応大学の学生それから五〇年︒日吉台地でもあります︒

風船爆弾が打ち上げられた年た︒陸軍では決戦兵器として地下壕を掘り移転してきまししました︒梅の開花と重なるための戦争展﹂を開くことにた大倉山記念館で︑﹁平和の精神文化研究所のおかれていら一三日まで︑戦時中︑国民思います︒そこで二月九日か実相をしっかりみつめたいとさを確認するために︑戦争の私たちは︑平和のすばらし思います︒てみる時︑実感できるものとています︒平和な社会のすばうすべきだとお考えになりま

さて︑皆さんは︑今年はどか︒惰性的に動いているのでて︑塾理事会と非公式な話し時間はかかってもそこから築の重点目標というものがある
筈である︒私たちは︑共通の目標をもっているのだろうか︒

それが︑私の目標だ︒

はないかという疑問は残る︒

合いをした︒その結果︑かならしさを︑五〇年前と比較し一年の始めに当っては︑会﹁平和のための戦争展﹂を
成 功 さ せ ま し ょ う

再検討してみる必要はないの持し続ける理由がないからだ︒

た︒学童疎開が開始されたの大学の学生がそれぞれのんび渡辺賢二

今年は︑とさて考えてみる︒

もこの年です︒主力艦船を失りとした雰囲気の中で勉学し代表

ことしは何をしなければならった海軍連合艦隊は︑日吉台だろうか︒

ないのか︑地下壕保存のため徴を紹介したいと思います︒

なる今年のとりくみ内容の特ことを期待しつつ︑二回目と協力をうけ︑芸術性高い展示真家の小池汪さんに全面的な進められていることです︒写ルに展示するとりくみとして辺が日吉台地下壕と登戸研究方さんの講演を軸に寺田︑渡ついて調査研究している大日す︒一三日には松代大本営にこれまでは﹁ゴミと環境﹂どの活動をしています︒

下げ︑行政に提言していくな分科会を設けて問題点を掘り第一の特徴としては︑今ま﹁高齢化と福祉﹂に関する要です︒文化に関する視点で︑所についてそれぞれ報告しまでの調査で明らかにされてき第二には︑中高校生が独自

この戦争展は︑横浜市と横街づくりを考える意見の交換になるものと考えています︒

た連合艦隊司令部など海軍のの実行委員会をつくって︑そ浜市教書委員会から後援をう求が強く主張されていたよう中枢機構が移転した日吉台のれぞれの調査研究の交流と討はあまりなかったようです︒

す︒

姿と生田地域におかれた陸軍けることができました︒
戦争展の成功にむけて︑是文化の視点から︑保存運動に論が予定されていることです︒
第三には︑シンポジウムや非皆様方の絶大なる御協力と対し多くの区民の理解と賛同

登戸研究所の存在をビジュア

講演会を充実したものにする御支援をお願いする次第です︒

め︑市の長期ビジョンにあるを得︑行政に提言していくた

地下壕保存の会では歴史ととりくみが進んでいることです︒二一日には登戸研究所に勤めた体験のある和田さん︑﹁歴史と文化を生かした街づくり﹂を分科会のテーマとし港 北 区 民 会 議
か ら の 報 告橋本て提案しました︒その結果︑中国で強制連行した体験のある中島さん︑連合艦隊司令部第10期港北区民会議に日吉旧陸軍登戸研究所見学会で説明する
渡辺先生幹事が参加しています︒寺田台地下壕保存の会から4名のらぎ地域づくり﹂のテーマで子どもの問題も含めて﹁やす平成6年8月までに月1回の分科会が設けられ︑世話人と区民会議では区民の意見を会合を開き︑提言をまとめてさんは推薦されて運営委員に行政へ反映させるために︑さいく予定です︒

して寺田さんが選ばれました︒

まざまな人が意見を交換し︑なりました︒

ミチ子
で働いた体験のある足立さんから話を聞くこととしていまプレイベントの第26号
1月12日（3）1994年

1994年1月12日
1993年7月5日

第26号
地球にやさしい人にやさしい（4）第223号（9）ついて考えよう〜

もって戦争を実行しようとした軍部はとんでもないと思った。」など、当時の戦争のあり方に疑問を投げかけたものもありました。
また、地下壕の保存についてどう考えるかという質問では、ほぼ全員が地下壕は残すべきだと答えました。その主な理由は、「地下壕を残して戦争の愚かさを後世の人に伝えるべきであるから、そのために地下壕は必要だから。」、「戦争は子孫に絶対伝えていかねばならないことだと思うので、当時の状況などをリアルに実感できる地の泥は米軍が進駐してきたとき、入口を寒ぐため爆破したので入り込んだものだそうです。やはり前述したように長靴は必須であるということを私も含めサンダル履きの参加者は痛感させられました。くどいようだが長靴は必須のようです。
参加者の中には興味本位から参加した人もいたと思われますが、見学後の下壕はとっておくべきである。」という地下壕を戦争を省みる場として必要感想やアンケートを見るに多少なりとであるというものと、「これだけ大規模な施設は他にないと思われるから。」、「貴重な歴史的資料であるから。」など、史的価値の高さから保存を考えているものがありました。しかし、両者とも言っていることは同じであると思われます。

たのではないでしょうか。そういう点も平和について考えるきっかけとなっでこの企画は成功だったといえます。
最後になりましたが今回ご協力を頂きました皆様、どうもありがとうございました。また参加者の皆さんご苦労様でした。

また感想に、「泥がすごかった。」、「泥対策をすべきだった。」というように泥に対する感想も多かったです。寺田先生のお話によると、こ慶応義塾生協News vol．223をもとに編集しました。

（5）1994年1月12日（8）1993年7月5日

第26号

地球にやさしい人にやさしい第223号〜平和に去る6月12日 （土）、生協学生委員会主催の地下壕見学会が開催され、28名の参加がありました。
ところで皆さんは日吉に地下壕があることをご存じでしょうかo （略）
さて、今回の地下壕見学会では、まず塾高の寺田先生による地下壕や当時の日吉の状況、地下壕が作られた背景などの丁寧な説明を聞いた後、実際に地下壕へ入りました。内部は指令部があっただけの事はあって、コンクリートで固めてあり、また予想外に涼しく快適でした。奥へ進むと当時使われていたトイレや司令を送っていた部屋、水道の跡、さらには鍾乳石まであって50年という時の流れを感じさせました。その場その場で寺田先生の説明を受けながら地下壕を見学してまわりました。ただ奥の方では、泥が非常に多く足をとられて歩くのが困難なところもありました。やはり長靴と懐中電灯は必須です。約1時間で見学は終了し、アンケートを参加者の皆さんに書いてもらい、一人一言ずつ感想を延べあって解散となりました。
参加者の感想では、「戦争の指令部として使われていた様子が目に浮かんだ。」、「コンクリート壁は予想よりずっと保存状態が良かった。」、「便ろに、こんな物があったとは驚い器や発電気のボルトなどが生々しかった。」、「想像していたよりも広かっだ。」、「いつも何気なく来てるとこ軍議が行われていたなんて意外だった。」など、地下壕そのものに対する感想から、「ああいうところにまでこた。」、「次元のちがう空間にいるようだった。」、「タイムスリップしたような感じがした。昔あんなところで思 い 出 話 3

当 時 の 関 係 者 の日 吉 台 地 下 壕

連載

員してもらえなかった︒には増員しても︑情報部は増理由に第一部︵作戦部︶など事当局は︑中堅士官の不足をってきたのにもかかわらず人た︒

しなければという話が出てきできないので︑どこかに移転された人達を収容することが関の海軍省の庁舎では︑増員たろうか︒﹁作戦を腰だめ︵大体の見当で物事をするこは︑私の僻みというものだっのか﹂と言う感を深くしたのあってもなくてもいい存在な﹁作戦部にとって︑情報部は八年五月ごろ︑第五課に三名官ならいると言うことで︑一なった時︑霞ケ関に呑気にい日本を空聾することが現実にまでの飛行能力のあるB29が︑を操作したり︑捏造したりし陸軍はもっとひどく︑情報と︶でやっていたのではない

日吉に最初に移転してきたの主計大尉が配属された︒そていいのかが問題になった︒

があまりにおかしいので︑そまた︑サイパン島から日本軍令部第三部︵情報部︶の動の後も三名︑九名と増員され︑そこで︑移転の候補地としの出どころをただし︑問い詰

それでも︑大学出の予備士きを実松氏に伺います︒

一九年初めには一応対米情報て挙がって来たのが︑日吉の日 吉 移 転 前 後 3

実松 譲氏の話作業に必要な基礎要員が確保てやむなく捏造した﹂と白状

国の情報を作れ﹄と命令されめたところ︑﹁東条から﹃米ていた︒ある時︑陸軍の情報か﹂と言う思いがある︒︵ききて：寺田貞治︶

皮肉なことに︑平時定員を駐米大使館海軍武宮補佐官慶応の校合であった︒︵中尉︑後に大佐︶であった

辛うじて収容できる東京霞ケ霞ケ関から日吉までは自動された︒

私は︑昭和一七年八月大使館期待した私は中が言うのをと作戦部の連ねば困るよ﹂にいてもらわ︵生協ニュース教職員版第四いう印象がある︒とばかりに腰だめで始めたとトラーのバスに乗り遅れるな﹂

ツが勝つことを信じて﹁ヒッ撃的勝利に目がくらみ︑ドイ

第二次太戦も︑ドイツの電したことがあった︒

見事に裏切ら一号より抜粋転載︶れてしまった︒

情報部にそば車で一時間ほどかかる︒﹁日吉じゃ遠いな︒

昭和24年頃
慶応義塾百年史下巻より員の交換船で帰国して︑第三部第五課に配属された︒第三部の陣容は全く貧弱で︑僅か一九名であった︒米国を担当する第五課は︑たった四名であった︒
戦局の進展とともに︑第五課の対米情報作業対象地域が広がり︑増員の必要性が高ま

日吉移転当初の高等学校

（6）
第26号
1994年1月12日

とであった︒
五︑二月四日市役所国際室展﹂に対する横浜市の後援課長・係長に面会︒﹁戦争報告事項

六︑同九日横浜市教育委員会を依頼した︒

高校日吉祭で地下壕展開催に﹁戦争展﹂に対する後援申込書を提出した︒

六︑同二七日水交会︵元海軍軍人の会︶の地下壕見学会の発送＊開催中の当番について二〇余名参加た

援を承認すると通知があっ

七︑一二月九日横浜市より後＊会報発送の時ビラを同封す
る＊二月上旬実行委員会名で葉書を発送する

八︑同一〇日川崎高校先生・生徒の地下壕見学会一五名

第九回幹事会報告
一二月一六日一七時半〜
報告のための戦争展﹂プレイベ

余参加

分科会で﹁地域の歴史︑文一︑一一月一八日横浜市教育ントで旧陸軍登戸研究所見日吉地区センター三︑同二六日下田小学校の史化を知り︑地域に愛着が持委員会より後援を承諾する

七︑同一六日港北区民会議A跡巡りで蟹ヶ谷通信隊を見てる街づくりが大切である﹂学会三〇名参加
二︑同二二日慶応普通部歴史ル用写真撮影予定

九︑同一二日﹁第二回日平和学一〇名参加との通知があった

八︑同二二日慶応普通部歴史研究会の地下壕見学会一五第五回実行委員会

ための戦争展﹂一〇︑同一八日地下壕のパネ研究会の地下壕見学会予定
九︑同二四日野麦オープンス

三︑同二四日野麦オープンス﹁第一一回平和の﹁慶応としては︑もっと大クールの地下壕見学会予定

クールの地下壕見学会二〇名余参加

きな問題を抱えていて︑地一〇︑同二五日平和のための議事

一一月二五日一八時〜

よくわかる︒理事が地下壕

会報二六号についての各氏に講演を依頼する

余名参加を見学するのも容易ではな＊一九九四年一月一二日発送

員会の地下壕見学会二五名＊横浜市︑同教育委員会に後戦争展実行委員会予定

い︒慶応生協ニュースの地

戦争展について余参加

会
五︑同二六日慶応生協学生委＊大日方︑小島︑和田︑足立議事あらまし日吉地区センター

下壕の記事は興味深く︑読＊会員以外の賛同人呼びかけ四︑同二五日戦争展実行委員

後保存している﹂というこ討する時間がない︒趣旨は下壕のことまではとても検寺田事務局長が会談︒

当の小谷津理事と鮫島会長︑四︑同二七日慶応大学日吉担との共通理解が得られた︒

加員の地下壕見学会一〇名参二︑同二五日港北区民会議委

一︑一〇月二三〜二四日慶応

慶応高校地学教室

一一月一七日一七時半〜

第八回幹事会報告
第26号
1994年1月12日（7）お 知 ら せ★日吉台地下壕見学会
日時：一月二三日︵日︶★第二回平和のための戦争展
査研究報告と討論

シンポジウム：若者たちの調援を依頼する﹁第一一回平和のための戦争展﹂

斎藤一晴︑岡上そう︑

日吉地区センター

一二月一六日一八時〜

第六回実行委員会

足立英宣︑鵜殿有正︑議事あらまし一三日一三〜一六時

日程：二月九日︵水︶〜一三日︵日︶

東急東横線大倉山下車

中島芳樹等＊日程 二月九日︵水︶〜場所：大倉山記念館
徒歩七分

一昨年の川崎市平和館につづ午後一時集合展示：期間中︑於ギャラリー

日吉駅改札口集合場所：東急東横線
参加費：五〇〇円︵資料代︶

一三日︵日︶ ︵八日は搬入︶

き︑会場を横浜市に移しての＊展示品のリストアップ＊ポスター︑ビラの配布

詳しくは︑お知らせ欄参照
是非お出かけください︒

戦争展です︒お誘い合せの上︑講演：一二日︵土︶一三〜一六時

ご案内：慶応高 寺田貞治先生

登戸研究所 渡辺 賢二氏

松代大本営 大日方悦夫氏︵水浸しの箇所あり︑日吉台地下壕 寺田貞治氏
戦争体験者の話：一三日︵日︶一〇〜一二時半小島一夫氏へ登戸研究所に勤めていた人︶

和田から日吉にきた元軍人︶︵海軍警備隊で横須賀基地足立 長太郎氏わった元軍人︶

隆男氏

地下壕見学

︵中国大陸で強制連行に関〇四五〜五六一〜二七五八

問い合せ先：亀岡 敦子

指示に従ってください

注意：地下壕見学に際しては藤山記念館にてまとめの会

藤山記念館にてレクチャー

プログラム：暗闇︶

持物：長靴︑懐中電燈

（8）
第26号
1994年1月12日

日時

2月 9日（水）午前10時から
2月13日（日）午後5時まで場所
横浜市大倉山記念館

主催：平和のための戦争展
実行委員会
後援：横浜市
後援：横浜市教育委員会
実施団体：★日吉台地下壕保存の会★川崎市中原平和教育学級
記録編集委員会★川崎市中原平和人権尊重
学級企画委員会
連絡先：★寺田貞治（℡045−562−1282）★渡辺賢二（℡0462−34−4203）

実施内容●2月9日（水）〜2月13日（日）＜展示＞日吉台地下壕と登戸研究所を中心に戦争の実態をパネルなどで展示★1階・ギャラリー
●2月12日（土）＜ビデオ上映＞日吉台地下壕、登戸研究所
松代大本営、戦ふ少国民など★午前10時〜12時半★3階・第2集会室＜講演＞
日吉台地下壕：寺田貞治氏
登戸研究所：渡辺賢二氏
松代大本営：大日方悦夫氏★午後1時〜4時★2階・ホール●2月13日（日）＜戦争体験者の話＞中国大陸で強制連行に携わった元軍人の話
海軍警備隊で横須賀基地から日吉にきた元軍人の話
登戸研究所にかかわった人の話★午前10時〜12時半★1階・第10集会室＜シンポジウム＞
若者達の調査研究報告と討論★午後1時〜4時★1階・第10集会室