特別展 とり、とりどり

出品目録

Birds in Form and Design

List of Exhibits

2017.1.10 – 3.10

品名・文様
Item / Pattern

素材・技法／絵師・銘
Material / Technique or Ukiyo-e Artist / Sign

1

染付鉢 鷹図Blue and White Bowl: Design of Hawk

磁器
Porcelain

2旭日松鷹図
Hawk on a Pine Branch against the RisingSun

大判錦絵 二枚続 (掛物絵) 歌川広重
Utagawa Hiroshige
Nishiki-e (kakemono-e)

嘉永5年
1852

3

旭日松鷹図
Hawk on a Pine Branch against the RisingSun

大判錦絵 二枚続 (掛物絵) 歌川国芳
Utagawa Kuniyoshi
Nishiki-e (kakemono-e)

天保頃
c. Tempo Era

4旭日松鷹図Hawk on a Pine Branch against the RisingSun

大判錦絵 二枚続 (掛物絵) 菊川英山
Kikukawa Eizan
Nishiki-e (kakemono-e)

文化・文政頃c. Bunka–Bunsei period5

夜具地 鷹に波文
Bedding Fabric: Design of Hawk and Waves

木綿 筒描
Cotton, tsutsugaki(free-hand paste resist technique)6椀 松に鷹文Bowls: Design of Pine Tree and Hawk

朱漆 蒔絵
Red lacquered, makie

7

重箱 松に鷹文
Food Box: Design of Pine Tree and Hawk

黒漆 沈金
Black lacquered, incised gold

8

鷹かつぎFalconer

佐土原土人形
Sadohara clay doll

9

祭着 烏文
Festive Kimono: Design of Crows

木綿 筒描
Cotton, tsutsugaki(free-hand paste resist technique)10

染付皿 粟に鶉文Blue and White Plate: Design of Millet andQuail

磁器
Porcelain, hand-painted

江戸ー明治時代
Edo – Meiji period11

絵皿 芦に雁文Plate: Design of Wild Geese and Reeds

陶器
Seto ware, hand-painted

江戸ー明治時代／愛知県 瀬戸
Edo – Meiji period
Aichi prefecture12

行灯皿 月に雁文
Lantern Plate: Design of Moon and Wild
Geese

陶器 吹墨
Seto ware, spray technique

江戸ー明治時代／愛知県 瀬戸
Edo – Meiji period
Aichi prefecture

13

絵皿 芦に雁文Plate: Design of Wild Geese and Reeds

陶器Seto ware, hand-painted

江戸ー明治時代／愛知県 瀬戸
Edo – Meiji period
Aichi prefecture

14

透鐔 雁文
丸形 鉄地
Tsuba with Openwork Design of Wild Goose Unsigned, Armorer styleRound, iron ground

無銘 甲冑師

桃山時代
Momoyama period15

透鐔 輪違に雁金文
丸形 鉄地
Tsuba with Openwork Design of Wild Geese Unsigned, Akasaka styleand Rings
Round, iron ground

無銘 赤坂

江戸時代 中ー後期
Mid-Late Edo period

No.

制作時代／制作地
Period / Location

宮崎県 佐土原Miyazaki prefecture

国際基督教大学博物館湯浅八郎記念館 ICU Hachiro Yuasa Memorial Museum素材・技法／絵師・銘
Material / Technique or Ukiyo-e Artist / Sign

制作時代／制作地Period / Location

No.

品名・文様
Item / Pattern

16

透鐔 雁金文
変り木瓜形 鉄地
無銘 伝金山Tsuba with Openwork Design of Wild Geese Unsigned, Kanayama style
Irregular quarterfoil, iron ground

桃山ー江戸時代 初期
Momoyama–
Early Edo period17

透鐔 三巴に松皮菱雁金文
丸形 鉄地
無銘 京透
Tsuba with Openwork Design of Wild Geese Unsigned, Kyosukashi styleand Triple-commas
Round, iron ground江戸時代 前期
Early Edo period18

透鐔 雁金文丸形 鉄地
無銘 京透
Tsuba with Openwork Design of Wild Geese Unsigned, Kyosukashi styleRound, iron ground江戸時代 前期
Early Edo period

19づく笛Owl Whistle

土人形
Clay doll

栃木県 大平山
Tochigi prefecture

20

鳩笛
Pigeon Whistles

下川原焼土人形Shitakawarayaki clay doll

青森県 弘前
Aomori prefecture

21

野沢の鳩車
Pigeon Cart

あけび細工Akebi

長野県 野沢Nagano prefecture

22

鳩・鴛鴦
Miniature Dolls: Pigeon, Mandarin Duck

土人形 練物
Clay doll, sawdust and paper23袱紗 諌鼓鶏文Gift Cover: Drum with Fowls

絹 刺繍
Silk, embroidery

24

重箱 菊に鶏文
Food Box: Design of Chrysanthemums andFowls

黒漆 蒔絵
Black lacquered, makie

25

阿茶さん
Chinese with Rooster “Acha-san”

古賀土人形
Koga clay doll

長崎県 古賀
Nagasaki prefecture

26

鶏Rooster

天草土人形
Amakusa clay doll

長崎県 天草Nagasaki prefecture27

行灯皿 鶏文Lantern Plate: Design of Rooster

陶器
Seto ware, hand-painted

江戸ー明治時代／愛知県 瀬戸
Edo – Meiji period
Aichi prefecture28

石皿 鶴に宝珠文
陶器
Ishizara “Stone” Plate: Design of a Crane and Seto ware, hand-paintedHòju Jewels

江戸ー明治時代／愛知県 瀬戸
Edo – Meiji period
Aichi prefecture

29

絵皿 鶴文
Plate: Design of a Crane

江戸ー明治時代／愛知県 瀬戸
Edo – Meiji period
Aichi prefecture30

菓子木型 日の出鶴 ２種
桜
Wooden Cake Molds: Design of a Crane and Cherry woodSunrise

明治ー大正時代Meiji – Taisho period

31

菓子木型 鶴Wooden Cake Molds: Design of a Crane桜
Cherry wood

明治ー大正時代
Meiji – Taisho period32

菓子木型 松に鶴
桜
Wooden Cake Molds: Design of a Crane and Cherry wood
Pine Tree

明治ー大正時代
Meiji – Taisho period

33

寿老人Juròjin秋田県 八橋Akita prefecture

陶器 吹墨
Seto ware, spray technique

八橋土人形
Yabase clay doll

江戸ー明治時代
Edo – Meiji period

No.

品名・文様
Item / Pattern

素材・技法／絵師・銘
Material / Technique or Ukiyo-e Artist / Sign

制作時代／制作地
Period / Location

34

夜着 鶴丸家紋、松に鼓文
Yogi Bedding: Design of Pine Tree andDrums with Family Crest of Crane

木綿 筒描
Cotton, tsutsugaki(free-hand paste resist technique)

明治時代
Meiji period35

筥迫 鶴文 ２種
Pouches: Design of Cranes

絹 刺繍
Silk, embroidery

明治時代
Meiji period

36

鏡台 蓬莱文Mirror Stand: Design of Hòrai

黒漆 蒔絵
Black lacquered, makie

江戸時代 中期
Middle Edo period

37

型染布屏風 鶴亀に唐草文Byòbu: Design of Cranes and Tortoises inKarakusa

木綿 型染
Cotton, stencil-dyed

38

秀衡椀 鶴文Hidehira Type Lacquered Nested Bowls:
Design of Cranes

黒漆 朱漆 漆絵 箔絵
Black and red lacquered with urushi-e and gold foil39友禅染雛形 霞に飛鶴文
Sample of Yùzen Dyeing: Design of Cranes
Flying over Couds

絹Silk, hand-painted

明治時代 中期／京都
Middle Meiji period
Kyoto prefecture40

友禅染雛形 波に鶴文
Sample of Yùzen Dyeing: Design of Cranes
over Waves

絹Silk, hand-painted

明治時代 中期／京都
Middle Meiji period
Kyoto prefecture41

友禅染雛形 州浜に鶴文Sample of Yùzen Dyeing: Design of Cranes
Flying over Sandbars

絹Silk, hand-painted

明治時代 中期／京都
Middle Meiji period
Kyoto prefecture42

友禅染雛形 亀甲に鶴文Sample of Yùzen Dyeing: Design of Cranes
and Hexagonal Symbols

絹Silk, hand-painted

明治時代 中期／京都Middle Meiji period
Kyoto prefecture43

夜具地 桐鳳凰文Bedding Fabric: Design of Chinese Phoenixand Paulownia

木綿 筒描
Cotton, tsutsugaki(free-hand paste resist technique)

明治時代
Meiji period44

紅型 鶴亀松竹梅文麻 型染Bingata Cloth: Design of Crane, Tortoise and Hemp, stencil-dyedShòchikubai

昭和時代／沖縄県
Showa period
Okinawa prefecture45

紅型 菖蒲に鴛鴦文
Bingata Cloth: Design of Iris and Mandarin
Ducks

昭和時代／沖縄県
Showa period
Okinawa prefecture46

柄鏡 軍配に竹と鴛鴦文
銅 鋳造
銘：藤原光長Round Mirror with Handle: Military Leader’s Signed: Fujiwara Mitsunaga
Fan, Bamboo and a Pair of Mandarin Ducks Cast bronze

江戸時代
Edo period47

柄鏡 竹に鴛鴦文
Round Mirror with Handle: Bamboo and a
Pair of Mandarin Ducks

江戸時代
Edo period48

柄鏡 南天に鴛文
銅 鋳造
銘：松村因幡守
Round Mirror with Handle: Nanten Tree and Signed: Matsumura Inaba no Kami
Mandarin Duck
Cast bronze

江戸時代
Edo period49

新ぱん座しきかげ画
Shadow Pictures, New Edition

明治18年
1885

50

染型紙 鳥襷花菱文
和紙 突彫
Paper Stencil: Interlocking Circles with Birds Washi, push-carvingand Flowers

明治ー大正時代／三重県 伊勢Meiji – Taisho period
Mie prefecture

51染型紙 桐に雁文Paper Stencil: Paulownia and Wild Geese

江戸ー明治時代／三重県 伊勢
Edo – Meiji period
Mie prefecture

麻 型染Hemp, stencil-dyed

銅 鋳造
銘：藤原光政Signed: Fujiwara Mitsumasa
Cast bronze

大判錦絵 二枚続
菊哉
Kikusai
Nishiki-e, òban size (diptych)

和紙 突彫・錐彫
Washi, push-carving, awl-carving

No.

品名・文様
Item / Pattern

素材・技法／絵師・銘
Material / Technique or Ukiyo-e Artist / Sign

制作時代／制作地
Period / Location

52

染型紙 向い鶴菱文Paper Stencil: Opposed Cranes withLozenges

和紙 突彫
Washi, push-carving

明治ー大正時代／三重県 伊勢Meiji – Taisho period
Mie prefecture53

染型紙 千鳥つなぎ文Paper Stencil: Crossing Formation of Plovers

和紙 突彫・錐彫
Washi, push-carving, awl-carving

江戸ー明治時代／三重県 伊勢
Edo – Meiji period
Mie prefecture

鶏 ２種

笹野彫
Sasano wood carving

山形県 米沢笹野彫
Sasano wood carving

山形県 米沢笹野彫
Sasano wood carving

山形県 米沢杵島山彫
Miniature wooden toy

佐賀県 杵島山

54-1 Roosters鶺鴒54-2 Wagtail
啄木鳥54-3 Woodpecker
かいつぶり車54-4 Bird Cart

Yamagata prefecture

Yamagata prefecture

Yamagata prefecture

Saga prefecture

鶉車

木彫
Wooden doll

鷽 ４種木彫Wooden doll

お鷹ぽっぽ

笹野彫
Sasano wood carving

55

楳嶺花鳥画譜 木犀花・鴟鵂
Bairei’s Album of Flowers and Birds:“Fragrant Olive and Horned Owls”

大判錦絵Kòno Bairei
Nishiki-e, òban size

幸野楳嶺

明治16年
1883

56

楳嶺花鳥画譜 月季花・秦吉了
Bairei’s Album of Flowers and Birds:“Chinese Roses and Crested Myna”

大判錦絵Kòno Bairei
Nishiki-e, òban size

幸野楳嶺

明治16年
1883

57

楳嶺花鳥画譜 葛・鶉
大判錦絵
Bairei’s Album of Flowers and Birds: “Kudzu Kòno Bairei
Vine and Quails”
Nishiki-e, òban size

幸野楳嶺

明治16年
1883

58

楳嶺花鳥画譜 温牡丹・島鵯Bairei’s Album of Flowers and Birds: “Peonyand Bulbuls”

大判錦絵Kòno Bairei
Nishiki-e, òban size

幸野楳嶺

明治16年
1883

59

長崎凧 波に千鳥
Nagasaki Kite: Design of Plover over Waves

和紙Washi60

脚付膳 波に千鳥文Footed Trays: Design of Plovers againstWaves

黒漆 沈金
Black lacquered, incised gold

61

絵替皿 鶴文・波に千鳥文
Plates: Design of Cranes and Plovers overWaves

黒漆 蒔絵
Black lacquered, makie

62

単衣着物 千鳥文Kimono: Design of Plovers

木綿 絞り
Cotton, tie-dyed

大正ー昭和時代
Taisho – Showa period

63

友禅染雛形 浜千鳥文
Sample of Yùzen Dyeing: Design of A Flockof Plovers above Waves

絹Silk, hand-painted

明治時代 中期／京都Middle Meiji period
Kyoto prefecture54-5 Quail Cart
54-6 Bullfinches
54-7 Hawk

山形県 米沢Yamagata Prefecture

長崎県
Nagasaki prefecture

No.

品名・文様
Item / Pattern

素材・技法／絵師・銘
Material / Technique or Ukiyo-e Artist / Sign

制作時代／制作地
Period / Location64

蛍狩り
Firefly Catching

大判錦絵
Yòshu Chikanobu
Nishiki-e, òban size

明治16年
1883

65

染色用版木 竹に雀文
木Printing Block for Dyeing: Design of Bamboo Woodwith Sparrows

66

提重 花鳥文Portable Food Box: Design of Birds andFlowers

67

大平 花鳥文
黒漆 蒔絵
Food Container: Design of Flowers and Birds Black lacquered, makie

68

子供祝着 火の見櫓に稲穂と雀文
絹 友禅染 筒描Child’s Kimono: Design of Watch Tower and Silk, yùzen-dyed, tsutsugaki(free-hand paste resist technique)
Sparrows in Rice Field

69

型染布 福良雀に竹文Stencil-dyed Cloth: Design of Bamboo andSparrows

70絣布 福良雀に竹文
木綿 経緯絣
Kasuri Cloth: Design of Bamboo and Sparrow Cotton, warp and weft kasuri

71

型染布 ５種Stencil-dyed Cloths

木綿 型染Cotton, stencil-dyed

72

更紗布 ６種Stencil-dyed Cloths

木綿 型染Cotton, stencil-dyed

73

型染絵カレンダー
Calendar

和紙 型染Serizawa KeisukeWashi, stencil-dyed

芹沢銈介

1960年1月
January, 1960

74型染絵カレンダー
Calendar

和紙 型染
Serizawa Keisuke
Washi, stencil-dyed

芹沢銈介

1969年8月
August, 1969

75型染絵カレンダー
Calendar

和紙 型染
Serizawa Keisuke
Washi, stencil-dyed

芹沢銈介

1969年9月
September, 196976

型染絵カレンダー
Calendar

和紙 型染
Serizawa Keisuke
Washi, stencil-dyed

芹沢銈介

1969年10月
October, 1969

77

櫛 鶴文
Comb: Design of Crane

黒漆 蒔絵
Black lacquer, makie

江戸ー明治時代
Edo – Meiji period78

櫛 松に鶴文Comb: Design of Pine Tree and Cranes

漆地 蒔絵
Lacquer, makie

江戸ー明治時代
Edo – Meiji period

79

櫛 雲鶴文
Comb: Design of Clouds and Cranes

黒漆 蒔絵Black lacquer, makie

江戸ー明治時代
Edo – Meiji period80

櫛 柳に燕文象牙 蒔絵
Comb: Design of Willow Tree and Swallows Ivory, makie

江戸ー明治時代
Edo – Meiji period81

櫛・笄 柳に燕文Comb and Hair Pin: Swallow and Willow
Tree

江戸ー明治時代
Edo – Meiji period

楊州周延

黒漆 蒔絵
Black lacquered, makie

明治時代
Meiji period

木綿 型染
Cotton, stencil-dyed

漆地 金蒔絵Lacquer, gold makie

No.

品名・文様
Item / Pattern

素材・技法／絵師・銘
Material / Technique or Ukiyo-e Artist / Sign

制作時代／制作地
Period / Location

82櫛 波に千鳥文
Comb: Design of Plovers on Waves

黒漆 蒔絵 彫漆
Carved black lacquer, makie

江戸ー明治時代
Edo – Meiji period83

櫛 富士山に千鳥文
Comb: Design of Plovers and Mt. Fuji

黒漆 蒔絵
Black lacquer, makie

江戸ー明治時代
Edo – Meiji period84

櫛 菊に鳥文Comb: Design of Chrysanthemums and Bird

鼈甲 蒔絵
Tortoiseshell, makie

江戸ー明治時代
Edo – Meiji period

85

櫛 花鳥文
Comb: Design of Flowers and Birds

黒漆 彫漆
Carved black lacquer

江戸ー明治時代
Edo – Meiji period86

櫛 梅に鶯文Comb: Design of Plum Blossoms and BushWarbler

鼈甲 蒔絵
Tortoiseshell, makie

江戸ー明治時代
Edo – Meiji period87

櫛 月に雁文Comb: Design of Wild Geese and Moon

黒漆 蒔絵
Black lacquer, makie

江戸ー明治時代
Edo – Meiji period

88

笄 鶴文
Hair Pin: Design of Crane

漆 蒔絵
Lacquer,makie

江戸ー明治時代
Edo – Meiji period

89

煙草入れ 鶉文金具
Tobacco Pouch: Clasp with Quail Design

革Leather90

紅板・紅筆 梅に鶯文
Rouge Brush and Container: Design of Plumand Bush Warblers

象牙Ivory, hand-painted

91

クリスマス・プレート
Christmas Plate

磁器 有田焼 對山窯
Arita ware, Taizan Kiln

1968－1969／佐賀県 有田1968 – 1969
Saga prefecture92

クリスマス・プレート
Christmas Plate

磁器 有田焼 對山窯
Arita ware, Taizan Kiln

1972－1973／佐賀県 有田1972 – 1973
Saga prefecture93

クリスマス・プレート
Christmas Plate

磁器 有田焼 對山窯
Arita ware, Taizan Kiln

1979－1980／佐賀県 有田1979 – 1980
Saga prefecture

94

クリスマス・プレート
Christmas Plate

磁器 有田焼 對山窯
Arita ware, Taizan Kiln

1983－1984／佐賀県 有田1983 – 1984
Saga prefecture

95

盆 兎文
Tray: Design of Rabbit

朱漆 漆絵
Red lacquered, urushi-e

96

玉兎Rabbits

三春張子
Hariko (Papier-mâché)福島県 三春Fukushima prefecture