HILLS AREA MAGAZINE

95
MARCH
2019

SPECIALFEATURE

の最前線！
ト
ー
ア
代
現
見る日本の
で
グ
ン
シ
ッ
六 本 木クロPAGE

HILLS LIFE

2019

2019

HILLS LIFE

PAGE

002

no.95

MARCH

MARCH

no.95

003
私たちがキュレーションしました！

六本木クロッシングとは？

photo_Masahiro Tamura（cover）
Nozomu Toyoshima（p02-06）
Kenta Aminaka（p07-09）
illustration_Yutanpo Shirane
text & edit_Yuka Uchida

森美術館が３年に一度開催するシリーズ展。2004 年にスタートし、今回は６度目の開催となる。これまではゲストキュレーターを招いた構成だったが、今回は初
めて森美術館の３人のキュレーターが、共同でキュレーションを行い、1970 〜 80 年代生まれを中心とした
アーティスト 25 人を紹介。
「つないでみる」というテーマを掲げながら、日本の現代アートの 今 を伝える。

［熊倉さん］［椿さん］［徳山さん］

森美術館キュレーターの
若手のホープ。同年代の作家も多く、ユニークな存在で企画を支える。

開館時から森美術館に所属するキュレーター。作
家も驚く感性と知性で展覧会を構成する。

京都市立芸大ギャラリー
＠ KCUA の学芸員の後、現職。作家から信頼される中堅キュレーター。

六 本 木クロッシングで見る
日本の現代 アートの最前線！
３年に一度、森美術館で開催される現代アートの祭典「六本木クロッシング」。
ここで出会えるのは、今、国内外で評価が高まる気鋭の日本のアーティストだ。

KOICHI ENOMOTO

榎本耕一 さん

今回は 70 〜 80 年代生まれの作家を軸に、総勢 25 組の作品が集まっている。
その中から８組のアーティストを訪ね、その思考と表現について話を聞いた。

1977 年大阪府生まれ。金沢美術工芸大学卒業後、同大学大学院博士前期課程中退。古今東西のモチーフが交錯する絵画を発表する。

日本の現代アートの最前線を走る彼らは今、どこに向かおうとしているのか？

現代社会の構造を、描くことで理解する
Q 最近は、「現代」を描くことに関心が

折口信夫の本に、戦争から帰った教え子をあるそうですね。

どう元気づければいいか？という話があっこれまでは、古事記など古代をモチーフにたんです。折口氏は、恋愛を取り戻させてしつつも、現代にフィードバックできるようやりたいと書いていて、僕の中にも「戦争な絵を制作していました。なので、現代にから恋愛へ」というエナジーの蘇りのよう関心があるというスタンスは変わっていな

なイメージが湧いてきたのだと思います。

いのですが、最近は今、起きている考現学

Q 絵画は最も古典的な芸術表現のひとつ的なことをそのまま描きたい、活写したいだと思います。テクノロジーが進化した現という気持ちが強くなっています。描くこと

代において、絵画の持つ可能性は？

で現代を理解したいな、と。

絵画に過剰に期待しているところはありま

Q ビル群の中に浮遊する、ピースサイン

す。昔、ゴッホの絵を前にして、完全にゴッを掲げた女性。新作《この世の終わり》は

ホの気 持ちが 分かった！と感じたことがどういったシーンなのでしょうか？

あって。絵の伝達力は一瞬ですし、知性で背景は新宿のビル群で、画面下から水没しはなく、身体で伝えることができる。絵画

つつあります。中央の女性は、上野駅にあは、繰り返し「死んだ」と言われてきた表る朝倉文夫の彫刻《翼》からイメージを広現で、僕自身は絵画は生きたり死んだりす

げたもの。その左右に男と女がいて、ラブるものじゃないと思っていますが、「死んだ」レターを渡しています。以前、読んでいたと言われるのはそういう雰囲気が漂っているから。その状況はどうにかしたいと思っCur at o r' s V O ICEています。絵は音や動きすら表せるし、媒榎本さんは、過去、現在、未来を描いた 6 点の絵画作品を出展しています。女性が V サインを掲
げて立つ新作《この世の終わり》の舞台となっているのは、私たちが生きる現代社会です。卓越した技術によって描かれる絵画は、神話のような物語性を感じさせます（徳山）

体として乏しいことはない。この間観たモネの絵はとてもきれいな畑の風景で、それ以上でも以下でもなかった。その美しさに共感するのが大事だなと。自分がひとりじゃないと思えるというか。世の中悲惨なことばかりではないし、そういう感覚を大切にして絵を続けていけたらと思っています。
キャンパスに向かう前に描いた、女性の顔のラフス
ケッチ。絵のうまさは幼稚園時代からだという。
榎本耕一《この世の終わり》2019 年

Courtesy : TARO NASU, TokyoPAGEHILLS LIFE

2019

2019

HILLS LIFE

PAGE

004

no.95

MARCH

MARCH

no.95

005

.2

平川紀道《datum》2019年

2016 年に行った、カブリ数物連携宇宙研究機構での滞在制作から生まれた《datum》シ
リーズ。今展ではその最新作を発表する。
Courtesy : Yutaka Kikutake Gallery, Tokyo

Cur at o r ' s V O I CE
機械的でありながら、自らの表情自体を探っている幼児性とイルカのような鳴き声は、私たちに不思議と親近感や愛着を抱かせます。
私たちが「オルタ」という存在に生命の実在性を感じてしまう理由を探ることこそが、本プロジェクトの目的のひとつなのかもしれません（椿）TAKASHI IKEGAMI

池上高志 さん1961 年生まれ。東京大学大学院総合文化研究科教授。複雑系・人工生命の研究の傍ら、渋谷慶一郎、evala、新津保建秀らと芸術活動も。

生命とは何かを問う、機械人間オルタの存在
Q 「機械人間オルタ」とは？

えています。オルタに生命を感じるとした2016 年から大阪大学の石黒浩教授の研究ら、それが理由ではないでしょうか。

室と、東京大学の私の研究室が共同で進め

Q 今展のテーマ「つないでみる」に対しているプロジェクトです。石黒教授の研究て、オルタが投げかけるものは？

するロボット工学と、私の研究する人工生

大人はオルタを見ると、動いている仕組み

命を掛け合わせて、自律的に動くアンドロ

や何のための研究なのかを考えようとしま

イドを開発しました。その動きから生命とす。でも子どもは一緒に遊びたいとか、どは何かを理解しようと思ったのです。

う反応するだろうとか、直感的にオルタをQ フランスの映像作家ジュスティーヌ・

捉えていく。大事なのは頭でつなぐのでは

エマールが撮った映像を見ていると、オル

なく、無意識レベルでつなぐこと。そして、タに人間らしさを感じる瞬間があります。

何かを理解したいなら、自分が変わろうと普通のロボットは指示を受けないと動きますることです。未来へ向かうには、我々がせんが、オルタは違う。そして人間も違う。

変わるしかない。オルタとつながれるのは

私は、自らモチベーションを生み出すこと進化しようとする人間だけ、と言うこともが、生命を定義する必要条件のひとつと考できるのではないでしょうか。

TAKEHIRO IIKAWA

飯川雄大 さん1981 年兵庫県生まれ。成安造形大学造形学部
デザイン科ビデオクラス卒業。日常から生まれる気づきを映像や写真、立体として発表。

Cur at o r' s V O ICE.4

C u r ato r's VO IC E

土井 樹＋小川浩平＋池上高志＋石黒 浩×ジュスティーヌ・エマール《機械人間オルタ》（2016 年 ‐ ）。会場にはエマールが《オルタ１》と《オルタ２》を撮った映像作品が流れる。自律性のある動きや表情に人は何を感じるか。

展覧会の会場に着いて、まず目に飛び込んでくる、大きなピンクの猫。つい写真を撮りたくなります
が、その全体を一枚の写真に収めることはなかなかできません。情報があふれる現代社会において、物事の全体像や本当の魅力を捉えることがいかに難しいかを表しているようにも見えます（熊倉）Ｑ

巨大でピンク、そして猫。いわゆるインスタ

飯川雄大《デコレータークラブ―ピンクの猫の小 林さん―》2019年

験を人に伝えるメディアとしては適していないのでＱはないかと思うようになってきました。色、形、サ

そうですね。伝達の困難さはひとつのテーマではあ

そう思いますよね（笑）。でもこの猫、スマートフォ

イズ、場所など情報は圧倒的なのに、逆にそれが邪ります。でも、それだけを伝える作品でもなくて、ンのカメラで撮影しようと思っても、なかなか上手

魔をして現場で体験した「感覚」は伝わりづらい。

僕の制作は、子どもの頃のいたずらに近いんだと思く撮れないんじゃないかと思います。画面に収まらＱいます。展覧会の入口にこんなでかい猫がいたらすないくらい大きいですし、特殊な蛍光ピンクなのではどう関係しているのでしょうか？

ごく邪魔ですよね。なんやこれ！って（笑）。いた

目で見たように鮮やかには映らない。どうにか撮れ

デコレータークラブは実在する蟹の名前です。擬態

ずらって、揺るぎない面白さがあると思うんです。

たとしても、そこには出会った時の驚きや撮りたいするために海藻や小石を身につけていて、見つけた

そうした場での人の率直な反応や、生じる違和感に、と思った衝動など、本当は一番伝えたかったものが瞬間は「いた！」と誰もが驚く。でも、それを写真

日常を違った角度で見るヒントがある気がしていま欠落しているのではと思います。

に撮っても、どこにいるのか分からなかったり、さす。映像や写真に残すことが当たり前になった時代

Ｑ

写真には限界があるということでしょうか？

ほど感動してもらえなかったりする。
「衝動とそのに、そこに写りきらない感覚を、作品と鑑賞者ひと

僕自身、映像や写真作品も制作するのですが、実体伝達」にまつわる象徴としてタイトルにしています。

りひとりとの間に生み出したいのかもしれません。

映えしそうな作品ですね。

そのこととタイトルの「デコレータークラブ」

NORIMICHI HIRAKAWA

平川紀道 さん1982 年生まれ。コンピュータ・プログラミ
ングによる演算そのものやその結果を用いたインスタレーションを国内外で発表する。

高 次 元 空 間で捉え直 す 、自然 の 美ジュスティーヌ・エマール 《ソウル・シフト》2018年

写真から欠落する、驚きや衝動といった感覚

夕日を写した画像が、平川が開発した演算によって、コンピュータ
上で姿を変え、うねるように回転
してゆきます。その様子は、なぜだかまた別の自然現象を思い起こさせます。人間の意図的な決定の連続を超えた、新しい美の在り方について、考えさせる作品です（熊倉）衝動と伝達。そこに生じるズレに興味があると。

2017 年に福岡市でも発表。この時は鮮やかなブルーの猫が住宅地に現れた。
飯 川雄大 《デコレータークラブ― 空色の猫の小林さん―》2017年

Ｑ

この作品は夕日の映像を独自のアルゴも僕はこの話にわだかまりがあって、なぜリズムで変換したものだそうですね。

夕日は美しいのか？を真剣に考えなくてい

はい、素材は夕日を撮影したムービーデー

いのか、と。それで、写真や映像など身近タです。その最小単位であるピクセルは、なデジタルデータを介して、夕日の美にど

位置を示す XY、色を示す RGB、時間を示

うにかアプローチしようと考えたんです。

す T の６つの要素で表せます。するとムＱ

ービーデータ全てのピクセルが６次元空間

せる。その行為に託している思いは？

に立体的に浮かび上がる。その高次元立体

この宇宙では見られない美。人知を超えたを向きや速さを調整し、回転させています。

美を見てみたい欲求があります。僕らが生Ｑ

なぜ、夕日の映像なのでしょうか？

きる３次元の美は、６次元でも美しいのか、

以前、知人とこんな話をしたことがあるんとか。数学は次元を超えて通用します。だです。「現代アートでは、夕日のような誰からプログラミングを用いているのですが、もが美しいと思うものを作ってもしょうがロジカルな作品からも人はエモーショナル

ない。印象派の画家は美しい自然を美しくなものを受け取ってしまう。人間のそうし描いたけれど、今はそうじゃない」と。でた感性にも興味があります。

処理したデータを高次元空間で再び見PAGE

HILLS LIFE

2019

2019

HILLS LIFE

PAGE

006

no.95

MARCH

MARCH

no.95

007

.5

Cur at o r ' s V O I CE

目
アーティスト荒神明香、ディレクター南川憲
二、インストーラー増井宏文を中心に活動する現代芸術活動チーム。2013 年より活動開始。

うねるような黒い物体。これは一体？

して自分の色を認識している。それと同じような世界の捉え方が人間にもできるのではないでしょうか。

景色なのか、それともただの物体なのか。そんなことを自由に感じてもらいたいです。僕らが考えたのは、

Ｑ なぜそこまで「目」にこだわるのですか？

「風景」に近づくにはどうしたらいいのか？というこ

目は光の粒子を通す小さな穴です。人はこの穴からと。例えば海は、遠くに見えているときは海で、近づ世界を自分の内に取り入れている。遠く離れた場所

きたいと思って距離を縮めると、波になり、やがてはにある海ですら、目を通して取り入れることができま水になってしまう。そのことを深く考えていったとき、す。その普遍的な力に可能性を感じているんです。

「じゃあ、私たちが海だと思って見ていたものは、本Ｑが変化する低沸点液体を使用しました。コサージュの中に、パウチした低沸点液体と、温度の変えられる電子部品を潜ませて、液体を温めて気化したり、冷まして元に戻すことで、パウチが膨らんだり萎んだりする仕掛けをつくっています。その形状変化によって、コサージュの花びらがまるで生きているよ
うに、ゆっくりと開いたり閉じたりします。
Ｑ

コサージュそのものの素材は？

再帰性反射のガラスビーズにより作られた特殊な布色に変化する服となりました。鮮やかに輝いて見え見ることと、認識することはまた別だと？

たり、逆に少しでも角度が違うと、白い布に見える。

「何かを見る」という行為を、僕らは本当にできてい形状変化により絶対性を持たない色と形は、ファッるのだろうか？という疑問です。同時に「本気で何ションのサイクルやシーズンを表しています。移りかを見てみたい」という欲求もあります。そのためにゆく自然や光、そういったものとリンクする服を作は他者の目が必要。僕らはこの作品を１年以上かけ鑑賞者ひとりひとりの目を借りることで、再び客観的に見ることができると気づいたんです。花には目がありませんが、色によって蝶をおびき寄せ、蝶の目を介
鑑賞者によって、風景にも物質にも見える。さまざまな捉え方が集合知のように機能し、目で見ることとは何かを考えさせる。

1973 年大分県生まれ。茨城県取手市を拠点に、絵画と写真の間のような平面作品や、絵画と映像の間のようなアニメーション作品を発表。

鳴り続ける電 話が暗 示 する繋がりと分 断映像の中では電話が鳴り続け、それにのものが本当に存在しているのかを確認す

出る者は誰もいません。

るためにわざと手間をかけているのだと思「誰もいない場所」を描いたら、どんな作います。簡単に手に入るものは簡単に手放品になるだろうと考えました。以前、ドイせる。でも苦労して手に入れたものは自分

ツから用があって日本に数カ所、電話をしの肉となり骨となる。私にとってトレースたのですが、タイミングが悪いのか誰も出とは食べる行為と同じなのかもしれません。

ないという経験をしました。モヤモヤしたＱ

不安が湧きあがって、受話器を置くとネッ

たれているのでしょうか？

作品の中では、何がつながり、何が隔

トですぐに日本のニュースを調べました。

作品を観ている観客の視点は、各シーンに結果的に大事故や大災害は起きていなかっ出てくる電話を取らない人の視点でもありたのですが、電話をかけた先方の誰もいなます。観ている間は電話が鳴っている世界

い光景が数日間、私の頭を支配しました。

につながり、でもただの映像なので現実的Ｑに電話に触ることはできません。この作品

独特の質感はどうやって？

パソコンのペンツールで映像をトレースしに登場する電話は、観る側と映像世界をつてアニメーションにしています。身の回りなげたり、拒絶したりしているのです。

Cur at o r' s V O ICE
素材ではなく、表現したいものが先にあったと。

低沸点液体と分光再帰性反射素材を用いて、まるで命があるかのよ
うに、形状や色を変化させることに成功した服。この服の在り方は、
人間を含むさまざまな生命の在り方についても再考を促すと共に、
ファッションという規定から自由な存在としての「生きている服」を提案しています（椿）常にそうです。今回は大きなテーマとして生命と非六本木に立ち現れた、
遠く離れた美山の気配佐藤雅晴 さん絶 対 性 のない 色と形で生 命を想 起させる服Ｑ

目《景体》2019年

前田は、日本と朝鮮半島との歴史的なつながりや古代の自然崇拝などを背景に、美山の一番奥にある
住居兼アトリエを「この世とあの世のあわい（…）のようなところ」として「竜宮」と名付けました。
「竜宮」を再現する本作によって、その気配が充満し、六本木と美山をつないでみせます（椿）MASAHARU SATO

りたいという思いが起点となっています。

て作り続けて、ある種、見えなくなっている。けれど、Cu r ator ' s VOIC E

ドイツと日本を舞台にした作品で、誰も居ない故に鳴り続ける携帯や固定電話が、電話をかける側と受ける側とのネットワークを暗示します。どこか不穏な雰囲気を醸し出す映像には、居場所を失った無
意識、身体性、狂気、気配といった、現代社会が抑圧してきたものが感じられます（椿）東大の川原研究室と組んだ作品だそうですね。

彼らが研究している、人の体温に近い 34℃で形状で、形状に伴い光の反射角が変わるのでさまざまな

当に海なのか？」と感じるようになりました。
Ｑ

佐藤雅晴 《Ca lling（ドイツ編、日本編）》20 0 9 -2014年、再編集：2018年
Courtesy : mura art gallery, Tokyo

Ｑ“目で見る”ことの 本質を問うインスタレーション
Ｑ

アニメーションはドイツ編と日本編の 24 シーンからなる。フ
ラットな質感が夢と現実の狭間を見ているような感覚にさせる。

目の作品は、いつも見る者を驚かせます。作品の素材開発から取り組み、常に誰も見たことのない、
新しい表現を追求しているのです。
出展作品の《景体》は、普段私たちが目にしている「景色」と「物体」を改めてとらえ直そうとする、風景を物質として表現した立体作品です（徳山）

Me.8

Cur at o r' s V O ICE.6
Ｑ

生命、生命の根源である光と水により作品を完成させたかった。人の体は変わっていくもの。けれど、
ファッションはその一瞬を切り取ってサイズという

YUKINORI MAEDA

前田 征紀 さん1971 年 生まれ。現 代 美 術 作 家。
〈COSMICWONDER〉主宰。京都・美山に拠点を移し、精神性をテーマに写真、立体、絵画などを発表。

移住された京都の美山から多くのインスピレー

ションを受け取っているそうですね。

概念を与えている。そのナンセンスな状況に対し、人に寄り添い続ける服を開発するという考え方もありますが、一方で誰にも似合わない服を作るという考え方もある。僕は後者の非日常の方向から、ファッションを拡張させていきたいんです。
Ｑということはこの作品はファッションなのでしょうか？

それともアートなのでしょうか？

ファッションには、造形やデザインではない部分で心を揺さぶる瞬間があって、そういったことをやろ

とても美しい里山です。茅葺き屋根の民家に暮らしうとすると明らかにジャンルを飛び越えてしまいまていまして、すぐ裏手に山が迫り、近くに小川も流す。それをアートと呼ぶ人もいるのかもしれません

れています。自宅を「竜宮」と名付けていたのです

が、僕にとってはあくまでファッションの拡張であが、その後、私が住む美山の知井村は、朝鮮半島がり、越境する表現を目指した結果なのです。

三国時代だった頃、百済から渡来した人々が開村しアンリアレイジ
森永邦彦 さん

た土地と知りました。そして、百済とこの村をつなぐ北緯 35 度沿いには竜宮伝説があるそうです。
Ｑ

図らずも、竜宮伝説とリンクしたのですね。

はい、自分が感じ取っていたことと歴史が重なった。

1980 年生まれの森永邦彦によって 2003 年に設立。ファッションの定義を更新するコンセ
プトを掲げ、コレクションを発表する。

制作ではそうした自分の感じる「気配」や「霊性」を意識しています。今、それらを表すのに適しているのが墨。紙は屋根の茅を漉いて作りました。
Ｑ

ANREALAGE
KUNIHIKO MORINAGA

水墨画の前に置いた水盤には、美山の小川から汲んだ水が張られているそうですね。
水盤に当てた光は反射して天井に写ります。人が通ると水がさざめき、その波紋が現れる。画や水盤の寸法は、私が住む民家の写しですし、茅や水は直接的に美山とつながっている。すると、遠くの地に思いを馳せる空間が自ずと立ち現れるのです。今、世界が直面する問題に対して、自分ができることはないのか？と考えます。幼い頃から感じてきた霊的なもの、人の霊性を導くような自然や神のバイブレーションに近づけるよう、制作を続けています。
墨で描かれた山水画の前に水盤を置き、美山の小川から汲んだ水を満たした。水盤の水に光が反射し、天井に波紋を写す。

空間には極彩色に輝くコサージュが映し出される。コサージュは肉眼だと白く見え、そのコントラストが生と死をも想起させる。

前田征紀《溌墨水囲炉裏》2018年
Courtesy / Photo courtesy : Taka Ishii Gallery Photo : Kenji Takahashi

アンリアレイジ《A LIVE UN LIVE》2019年

PAGE

HILLS LIFE

2019

2019

HILLS LIFE

PAGE

008

no.95

MARCH

MARCH

no.95

009

キュレーターに直撃！

森美術館
開催中

〜 2019 年 5 月26 日（日）●場所：森美術館（森タワー53 階）●時間：10：00 〜
22：00（4 月 30 日を除く火曜日〜17：00） ※「六本木アートナイト 2019」開催に伴い、5 月 25 日（土）は翌朝 6：00 まで ※入館は閉館の 30 分前まで ●料金：
一般 1,800 円ほか ●問：03-5777-8600（ハローダイヤル）
参加作家
アンリアレイジ、青野文昭、万代洋輔、土井 樹＋小川浩平＋池上高志＋石黒 浩×ジュ
スティーヌ・エマール、毒山凡太朗、榎本耕一、花岡伸宏、林 千歩、平川紀道、ヒ
スロム、飯川雄大、今津 景、磯谷博史、川久保ジョイ、前田征紀、前谷 開、目、佐藤雅晴、杉戸 洋、竹川宣彰、田村友一郎、土屋信子、津田道子、佃 弘樹、山内祥太

多様化する社会においてアートが 持ち得る力とは？

なにこれ？と疑問に思う。“つないでみる”の本質はそこにある── 参加作家は若手が多いですね。

新しい言語

まだ価値が定まっていない、新しいことをトという新しい言語は誰にとっても異質で、やろうとしているアーティストに声を掛け同時に自由なものではないでしょうか。

るのが、六本木クロッシングらしさだと── アートは相互理解に役立つと？

思っています。彼らの才能に興味がありま

そう単純には思いません。それは極めて難を生み出す存在です。アー

すし、それを六本木から世界へ向けて発信

しいことですし、悲観的な意味ではなく、できることにも意義を感じています。

分かり合えると期待するから分断や「アー── なぜテーマは「つないでみる」に？

トはわからない」という感情が芽生える。

昨今「世界が分断されている」と頻繁に耳色が美しいと感じたり、形に惹かれるだけ

これまでは毎回ゲストキュレーターを迎えて開催していた六本木クロッシング。

にしますが、現代アートも随分と前から社でも、十分アートは楽しめますし、その先会と分断されているのではと思っています。

に「なぜ、こんなことをするのだろう？」

しかし、今年は初の試みとして森美術館のキュレーターのみで企画をしている。

なので、個人的には現代アートと社会をつと意識を向けることが「つないでみる」となぐこともひとつの課題。アーティストはいう行為の第一歩ではないでしょうか。

３人がディスカッションを重ねてたどり着いた「つないでみる」というテーマ。
そこに込められたメッセージや、めまぐるしく変わりゆく社会の中で現代アー

H i r o k a z u T o k u ya m a

徳山拓一 さんトに触れる意味、そうした時間から生まれる可能性について話してもらった。

森美術館アソシエイト・キュレーター。静岡県生まれ。ペインターとして活動した後、2012 年
より京都市立芸術大学ギャラリ
ー @KCUA で学芸員としてのキャリアをスタート。平成 27 年度京都市芸術文化特別奨励者に認定。
2016 年より現職で「建築の日本展」「サンシャワー：東南アジアの現代美術展」等を担当。最近は子育てに奮闘中。

R e i ko T s u b a k i

椿玲子 さん森美術館キュレーター。滋賀県生
まれ。京都大学大学院人間・環境学研究科創造行為論修士修了、パ
リ第 1 大学哲学科現代美術批評修士修了後、カルティエ現代美術財団でのインターンを経て、2002
年より森美術館所属。
「宇宙と芸
術展」
「レアンドロ・エルリッヒ展」等を担当する。父は宇宙物理学者。
ここ数年の興味は宇宙論や時空論。
最近、日本酒にも開眼。

現代人が抱く進歩史観への疑念に、多様な解を示すのがアート

僕らと作 家は同時代を生きている、その視点が現代アートを面白くする── キュレーターのみなさんは現代の社会をどの── 今回のアーティストに声をかけた理由は？

ように捉えているのでしょうか？

ひとつは今の時代に、生きることと作ることを両立

今は多様な価値観がシャッフルされている時代です

させながら、真摯に制作をしている方。僕自身が一よね。テクノロジーは急速に進化しているけれど、度は作家を目指していたから感じるのだと思います

それに伴って世界が幸福になっているかといえばそが、制作は想像以上に孤独ですし、自分には到底でうではなくて、一方で粘菌や南方熊楠といったキー

きないこと。そこに向かう姿に自然と敬意が湧いてワードが人の心を掴んでいる。現代人はすでに進歩史観への疑念を抱き始めていると思います。
── そうした状況で つないでみる ことが有効だと。
はい。今回のテーマでは「みる」という実験的な意味合いが重要です。
「やってみよう」という感覚。
それが、今あるシステムとは異なる回路で、幸せを見つける方法ではないでしょうか。参加作家の中には、異なる年代や地域を繋げてみている人が多くいます。横断したり、円環したり、直線的に物事を考えないことで、気づくことは多々あると思います。

K u m a k u r a H a r u ko

きます。そうした心からカッコいいと思える作家で熊倉晴子 さんあること。そして、東京だけでなく関西や東北など

森美術館アシスタント・キュレーター。東京都生まれ。多摩美術大学在籍時から、自身の制作より同級生の作品や制作姿勢に興味があり、学芸員の道へ。2011 年より森美術館勤務。
「会田誠展」「リー・ミンウェイとその関係展」、2013 年の「六本木クロッシング」や「サンシャワー：東南アジアの現代美術展」に関わる。無類の TBS ラジオファン。

── 現代アートの鑑賞のヒントを教えてください。

各地で活動している作家に積極的に声をかけました。
現代アートが、ゴッホやダ・ヴィンチの作品と明らかに違うのは、それを生み出したアーティストが、僕らと同じ時代を生きていることです。アーティス
トが、自分と同じ現実に向き合って見出したひとつの答えが作品なのだという視点を持つと、今までにない感じ方ができるかもしれません。

── アートのおもしろさはそこにあると。

── 現代アートだからこその体験はそこだ、と。

アートは多分、テクノロジーのように完成度を突き

そう思います。人は日々さまざまな問題や不安を抱詰めていくことを目的としていません。予想外の回

えて生きていますよね。そうしたことに向き合うヒ路を結んだり、価値観を少しずらしたり、それを面ントが見つかるかもしれない。現代アートは作家と白がる心を展覧会で共有できたら嬉しいですね。

鑑賞者が時代を共有していることが刺激的なんです。

2019

HILLS LIFE

PAGE

MARCH

no.95

011

※価格はすべて税込表記〈 森タワー〉

53F
SHOP

MORI ART MUSEUM SHOP
展覧会での発見や感動をより身近に

展覧会のカタログをはじめ、関連オリジナルグッ
ズや書籍などを通して、気になった作家や現代アートの世界をより身近に手ぐり寄せてみません
か？ ●場所：六本木ヒルズ 森タワー 53F 森美術
館内 ●時間：月・水〜日 10：00 〜 22：00、火10：00 〜 17：00 ※森美術館開館時間、休館日に準じる ※ご利用には森美術館、東京シティビュ
ーのチケットが必要です ●問：03-6406-6118

ART THiNGS YOU CAN DO

6「六本木クロッシング 2019 展：つないでみる」を堪能

森美術館からさらにひろがる、 したら、併設するミュージアムショップやギャラリー、
カフェレストランのチェックもお忘れなく！ 現代アー
六本木ヒルズのアートスポット トやアーティストとの距離がグッと近くなるはずです。

森美術館のロゴが入った定番のオリジナルトート 2,376 円

壁一面を埋めるブックシェルフには、選書眼の効いた独自のラインナップの本がぎっしりと並ぶ〈ウェストウォーク〉

3F

GALLERYROPPONGI HILLS〈ウェストウォーク〉

3F
SHOP

アートを観て買う楽しみを体験してみては？

ART & DESIGN STORE

ここでしか入手できないアイテムがいっぱい「アート＆ライフ」をコンセプトに、現代アートの作家と作るオリジナルグッズやセルフプロモー
ションブランドのデザイングッズなどがいっぱ
い！ 六本木ヒルズ限定のスーベニアの購入も可能。ここでしか入手できないアイテムをはじめ、気になるアート＆デザイングッズをチェックしよう ●場所：六本木ヒルズ ウェストウォーク 3F 草間彌生さんのプラッシュ●時間：11：00 〜 21：00 ●問：03-6406-6280「YAYOI ちゃん」1,296 円

草間彌生さんや奈良美智さんをはじめ、人気アーティストとのコラボアイテムがズラリと並ぶ〈 森タワー〉

A/D GALLERYROPPONGI HILLS52F

RESTAURANT

THE MOON
空間そのものがアート作品のようなレストラン

AT ROPPONGI HILLS

軽快な現代アートを中心に、世界的に人気の高い作家から期待の若手作家までを幅広く紹介する、「ART & DESIGN STORE」に併設されたアート
ギャラリー。作品を観て買う楽しみをぜひ体験してみては？ ３月２日（土）から 24 日（日）まで、
大河原健太郎「JUST YOUR SMILE」展を開催中 ©Kentaro Okawara
です ●場所：六本木ヒルズ ウェストウォーク 3F 大河原健太郎の新作ペインティ●時間：12：00 〜 20：00 ●問：03-6406-6875
ングなど約 100 点を展示予定

森美術館とリンクするように店内に掲げられた絵
画と、全国各地の旬の食材を駆使した料理が、ゲストの味覚も視覚も魅了します！ ●場所：六本木
ヒルズ 森タワー52F ●時間：ランチ 11：30 〜
15：30（L.O.14：00）、ディナー18：00 〜 23：00（L.O.
21：00）●問：03-3470-0052 ※森美術館、東京
シティビューのチケットをお持ちでない方は、別途、 コース以外にアラカルトメニュ
VIEW Charge としてお１人様￥500 いただきますーのご案内もはじまりました！

若手陶芸家・和田山真央さんが 2017 年に行った展示「CHAOTIC」のインスタレーションビュー

海抜 250 ｍのロケーションから眺める息を呑むようなシティビュー。きらめく夜景はまさに圧巻！

〈 森タワー〉

52F
CAFE〈 森タワー〉

THE SUN
アートと食と眺望を楽しむ快適空間

展覧会の鑑賞後に気軽に立ち寄れるカフェ。メ
ニューはブラッスリーのような料理やドリンクを中心に、企画展などの開催時にはコラボレー
ションメニューも登場。ぜひ体験してみてくださ
い ●場所：六本木ヒルズ 森タワー 52F ●時間：11：00 〜 22：00（L.O. フード 21：00 ／ドリン
ク 21：30）●問：03-3470-5235 ※ご利用には森美術館、東京シティビューのチケットが必要です

手頃な価格のセットメニューやパスタなどの軽食もご用意

ポクロン・アナディンの作品をはじめ店内に掲げられた作品を鑑賞するのも来店の楽しみのひとつ

52F

OBSERVATORYTOKYO CITY VIEW
東京を一望する都内屈指の絶景スポット

屋内展望回廊「スカイギャラリー」と屋上展望台「スカイデッキ」からなる都内屈指の絶景スポット●場所：六本木ヒルズ 森タワー52F ●料金：一
般 ¥1,800 〜 ※森美術館にも入館可 ●時間：屋内
展望台＝平日・休日 10：00 〜 23：00（最終入館22：30）、 金・ 土・ 休 前 日 10：00 〜 25：00（ 最終入館 24：00）／屋上スカイデッキ＝ 11：00 〜
20：00（最終入場 19：30）●問：03-6406-6652

３月から４月にかけては、都心の桜を天空から独り占め

ガラス面が床まで達しているので、大パノラマは文字通り足元直下からはるか彼方の遠景まで！

2019

HILLS LIFE

PAGE

MARCH

no.95

013

Follow Us On!

instagram @hillslife_daily
facebook @hillslifedaily
twitter @hillslife_

Goings On About Town

HILLS FOCUS
IN

FOOD

STRAWBERRYFESTIVAL INHILLS MARCHE
illustration_Manami Abe

旬到来！３月23日（土）
は、
アークヒルズでいちご三昧！
冬の果物と思われがちな「いちご」の旬は、実は春。３月
23 日（土）に開催される「ストロベリーフェスティバル in
ヒルズマルシェ」では、いちご農家が満を持してお届けする
採れたてのいちごをはじめ、いちごスイーツやいちごの苗な

INDE X

春のヒルズであたらしい出会い

FOOD

MUSIC

FASHION

BUSINESS「いちご」の季節到来
春のワードローブの参考に

GOODS

いつだってそばにトラのもん

サントリーホールを隅から隅まで街を使ってみんなで共創しよう

EVENT CALENDAR
ヒルズエリアでできること、全部どを販売予定。またアークヒルズ内レストラン＆カフェでも
いちごメニューを提供・販売し、アークヒルズがいちご一色に染まる１日となります。当日は通常非公開のルーフガーデ
ンの特別公開も行います。アークヒルズでは、春の訪れを見て、食べて、持ち帰って楽しめるイベントが目白押しです。
ストロベリーフェスティバル in ヒルズマルシェ ●日時：３月 23 日（土）10：00 〜
14：00 ●場所：アークヒルズ アーク・カラヤン広場／「ヒルズマルシェ」は毎週土曜日にアークヒルズ アーク・カラヤン広場にて開催（10：00 〜 14：00、雨天決行・荒天中止）
詳：www.arkhills.com/hillsmarche/ 問：ヒルズマルシェ事務局 Tel：03-6406-6619

こんにちは、ヒルボックルです。そろりそろりと近づく春の気配が感じられ、桜の開花やお花見スポットが気になる今日この頃。今回はヒルズの桜の楽しみ方を教えちゃいます。

PAGE

HILLS LIFE

2019

2019

HILLS LIFE

PAGE

014

no.95

MARCH

MARCH

no.95

015

HILLS IN FOCUS

心弾む春の到来！ 高度な技術で作り上げた素材をハッピーな

CLOSE UP

旬な気分が味わえる、軽やかにして新鮮な質感とデザインのアイ
テムを取り入れて、春のワードローブに楽しさと新しさを吹き込んで。

〈 @ ROPPONGI HILLS 〉

技あり素材でモードをカジュアルに昇華

繊細なレースや優雅になびくジャ

ebure

Plage

ルズは、着心地のよい素材をモーの春ニット……六本木ヒルズが表ドに昇華させ、さらに遊び心を加現するのは、素材や仕立てからデえたアイテムをお届け。トレンドをザインに至るまで、今っぽさと気凝縮したモードなデザインを今年品を兼ね備えたラグジュアリーならしいカジュアルなスポーティ素世界観。大人にこそ似合う洗練の材で仕立てたり、シワ加工を施しアイテムが、これから訪れる春をたリネンを採用したり。軽やかな

華やかにアップデートしてくれる。

春ファッションを目一杯楽しんで！

淡いブルーのフレアスカートは、
ガーゼと光沢のある素材をかけ合わせたジャカード生地を使用。ヴィンテージ風の加工を施し表情豊かに仕上げた生地が身体の動きに合わせてふわりと広がり、春の風に艶やかになび
く。スカート ¥73,000（税込 ¥78,840）／エブール（エブール 03-6447-5216 ／六本木ヒルズ ウェストウォーク 3F）※
3/20（水）ニューオープン

裾の両サイドに開閉できるファス
ナーを配したトップスと、ウエス
トのサイドから肌が覗くロングスカート
をセットアップで。ワッシャー加工を施したリネン素材を使うことで、モードなデザインを柔らかいムードで纏える。
トップス ¥18,000（税込 ¥19,440）、ス
カ ー ト ¥27,000（ 税 込 ¥29,160） ／ ケ
イシラハタ（ スタイリング/ 03-6721-18
78 ／表参道ヒルズ 本館 B1F）

サラリとしたハイゲージのニット
素材が大人っぽい鮮やかブルーのコンビネゾン。潔く一枚で着こなすもよ
し、インに T シャツを忍ばせるもよし。
上質感のある素材なのでリゾートカジュ
アルを街で楽しむのにぴったり。コンビ
ネ ゾ ン ¥39,000（ 税 込 ¥42,120） ／ カ
レンテージ（プラージュ 03-5775-1266／六本木ヒルズ ウェストウォーク 3F）※ 3/20（水）ニューオープン

肉厚なスポーティ素材を、トレンドのクラシカルなフォルムで仕立てたワンピース。女性らしいシルエットと、カジュアル素材のミスマッチな組み
合わせがなんとも新鮮な印象。ビビッド
なオレンジもモードなスパイスに。ワンピ ー ス ¥20,000（ 税 込 ¥21,600） ／ ダ
ブルスタンダードクロージング（ダブルスタンダードクロージング 03-64340772 ／表参道ヒルズ 本館 B1F）

アドーアからはリーフ柄を立体的に表現した総コードレースの華やかなロングワンピースをチョイス。鮮やかな花を思わせるイエローカラーに今年注目のウエストマークシルエットで、春のお出かけ気分を盛り上げて。ワンピー
ス ¥78,000（ 税 込 ¥84,240） ／ ア ド ー
ア（アドーア 03-3475-5915 ／六本木ヒルズ ウェストウォーク 3F）※ 3/20（水）リニューアルオープン

C

ポップなマルチストライプ柄を、プリントではなく織りで表現したワンピース。生地には細番手の高級なコーマ糸を使用。繊細な光沢がハッピーな柄を大人仕様に格上げしてくれる。ア
シメントリーなスカートの切り替えも今年らしく、リゾートにもぴったり。ワンピース ¥16,000（税込 ¥17,280）／アー
バンリサーチ（アーバンリサーチ 036721-1683 ／表参道ヒルズ 本館 B3F）

旬のテーラードジャケットこそ素材にこだわりたいもの。メイド・イン・イタリーの美しい仕立てに、さりげない透け感と光沢感のあるリネン
ライク素材が大人の余裕を感じさせる一枚。さらりと羽織れるので温度調節にも便利。ジャケット ¥140,000（税込¥151,200）／エンネオット（ドゥーズィ
エム クラス 03-5413-3607 ／六本木ヒルズ ウェストウォーク 2F）

ハリ感と光沢のあるスポーティな印象のタフタ素材を使用し、バッ
クスタイルには華やかなプリーツをあしらったコート。今年らしいスポーティ×
エレガンスといった小技の効いたデザイ
ンを、落ち感のある素材で大人の女性に似合う意外性のある一着に昇華させた。
コ ー ト ¥50,000（ 税 込 ¥54,000） ／ ダ
イ ア グ ラ ム（ ダ イ ア グ ラ ム 03-68043121 ／表参道ヒルズ 本館 B1F）

B

D

C

D

ADORE

Deuxième Classe

最新トレンドを発信する表参道ヒカード生地、爽やかなハイゲージ

AB

春を呼び込む新鮮テクスチャー〈 @ OMOTESANDO HILLS 〉

凝った素材に大人のエレガンスを忍ばせて

A

FASHION

色柄やオーバーサイズで遊び心をプラスするのが今季のトレンド。

photo_Kazuya Aoki
styling_Kayo Yoshida
text_Ayumi Kinoshita（POLYVALENT）
edit_RCKT/Rocket Company*

六本木ヒルズには、さくら坂や毛利庭園などのお花見スポットが目白押し。海抜 250 ｍの展望台 東京シティビューからは、都内の色々な桜を空から眺めることもできます。

A

B

A

B

styling/

DOUBLE STANDARD CLOTHINGCD

URBAN RESEARCH

DiagramC

D

赤坂で飲んだ帰りにはアークヒルズへ。およそ１㎞の桜並木がライトアップされて、それはもう、夢のような夜桜を楽しめます。自動車から眺めるスペイン坂の桜並木は格別！

PAGE

HILLS LIFE

2019

2019

HILLS LIFE

PAGE

016

no.95

MARCH

MARCH

no.95

017

text_Chihiro Kurimoto
edit_RCKT/Rocket Company*

HILLS IN FOCUS

TORANOMON NEW ITEM
GOODS

22 世紀のネコ型

ビジネスロボットと一緒にはじめる「 Mirai Tokyo」

2014 年の虎ノ門ヒルズ 森タワー開業と誕生する虎ノ門ヒルズエリアは、ビジから 5 年。このエリアの進化を見守り、ネスだけでなく、住宅やホテル、商業施ともに歩んできた虎ノ門ヒルズのキャラ

設、さらに新駅や BRT などの交通イン

クターの公式グッズに、

フラといったさまざまな都市機能を備え新しい仲間が増えます。22 世紀からタ

た、国際新都心・グローバルビジネスセ

イムマシンでやってきた、このネコ型ビンターとして成長していきます。

トラのもん

ジネスロボットは、未来の東京を伝え、3 月に登場する新アイテムは、手ぬぐ

ここから世の中をイノベーションしていいやクリアファイルなど。虎ノ門ヒルズ

くことが役割。

に加えて、六本木ヒルズのアート＆デザ

虎ノ門ヒルズワゴンショップ● 場所：虎ノ門ヒルズ森タワー 2F アトリウム● TEL：03-5771-9711 ●営業時間：11：30 〜 18：00

これからも 3 棟の高層タワーが続々

text_Chihiro Kurimoto
edit_RCKT/Rocket Company*

SUNTORY HALL OPEN HOUSE
MUSIC

春の全館無料開放デーで音楽に親しもう2019 年 4月6日（土）11:00 〜 17:00 ／入場無料（出入自由 ）案内役の 3 作曲家。マナー啓蒙のため、舞台上で寸劇も行います。

インストアでも一部取り扱います。

4.5cm 幅 の 養 生 テ ープ。 ト ラ の も ん が 表
情を変える。4 色展開。
予 価：756 円（ 税 込 ）3 月下旬発売予定

1986 年の開館以来、クラシック音楽の大ホールでは、オルガンやオーケスト殿堂として愛され続けるサントリーホーラによるコンサートの他、指揮者体験コル。アークヒルズの「さくらまつり」のーナーや、普段は立ち入れないステージ

期間に合わせ、ホールを一日無料開放すに上がることのできる時間帯を設けます。

る「オープンハウス」は、2005 年にスタブルーローズ（小ホール）では、若手音楽家の育成機関「サントリーホール アカ

た経緯についてこう話します。

公演を実施。通常は未就学児が入場でき「より多くのお客さまに音楽に親しんでない大ホールを開放したり、オーケスト【出演】オルガン：荒井牧子

ステージにあがろう！

ほしいという思いから『オープンハウス』

ラ・コンサートではジュニアソリストが出は始まりました。子供から大人まで、ま演したりと、子供たちが音楽に興味を持たクラシック初心者から愛好家まで、どつきっかけにもなりそうです。館内をめ

なたでも上質な音楽に気軽に触れられる

ぐり、音楽ワークショップ体験ができる場としています。ホールスタッフ総出で「おんがくテーリング」もおすすめ。

「現在では、入場者数 1 万人規模のイベではなく、当日参加できるコンテンツをご用意してお待ちしています。
『さくらま
つり』のついでに、ふらりとお越しくだ

BALL PEN

さい。春といえば『オープンハウス』と思い出していただける存在になれたら」

POST ITHANDKERCHIEF
TOWEL

クリアファイルの新作は、ポケット付きでより便利に進化。ブルー、ホワイト、グリーンの 3 色展開。
予価：432 円（税込）。3 月初旬発売予定

ハンカチタオルはブルー地とグリーン地の 2 色展開。予価：756 円（税込）。4 月下旬発売予定

養生テープはホワイト地のほか、グリーン、

12:00 〜 12:45 ／ 15:45 〜 16:30【出演】指揮：和田一樹 管弦楽：横浜シンフォニエッタ
【曲目】 ブラームス：ハンガリー舞曲第 1 番
ベートーヴェン：交響曲第 7 番 より 第 4 楽章 ほか

デミー」のメンバーがオペラや室内楽の

TENUGUI

CLEAR POCKET FILE

オーケストラ・コンサート

部の長谷川亜樹さんは、イベントが始まっ

ントに成長しましたが、事前申し込み制

うららかな春の陽気の中で、音楽に親
しんでみませんか？

メモや伝言に使いやすい、貼ってはがせるポストイット。形状は 2種類で、横長タイプもある。予価：
583 円（税込）3 月初旬発売予定

大ホール

ートしました。サントリーホール企画制作

行う手作りイベントです」

手帳のお供や、メモ書
きなどに便利な 2 色ボールペン。書き心地◎。
予 価：648 円（ 税 込 ）3 月下旬発売予定

主催：サントリーホール
お問合せ：サントリーホールチケットセンター 0570-55-0017

写真提供：サントリーホール

MASKING
TAPE

生活の様々なシーンで活躍する手ぬぐい。
爽やかなホワイトとブルー 2 色展開。予価：
1,080 円（ 税 込 ）3 月
初旬発売予定HILLS IN FOCUS

オルガン・コンサート

11:15 〜 11:30 ／ 15:00 〜 15:15

13:00 〜 14:30

ブルーローズ（小ホール）

ピアノ・トリオコンサート

11:30 〜 12:00 ／ 13:30 〜 14:00 ／ 15:30 〜 16:00【出演】サントリーホール室内楽アカデミー

オペラ『フィガロの結婚』ハイライト

12:30 〜 13:00 ／ 14:30 〜 15:00 ／ 16:30 〜 17:00【出演】サントリーホール オペラ・アカデミー

ロビーまわりおんがくテーリング／ホール・ガイドツアー
ライブラリーカフェ／サインボード展「おんがくテーリング」は、子供たちにも人気。

ブルー、ピンクで展開。

© 藤子プロ© 森ビル

ホールのリニューアルで 2 年ぶりの開催となった 2018 年。
「ステージにあがろう！」では、床を張り替えたばかりのステージに上がれる、貴重な機会になりました。

※デザインは変更になる可能性があります

愛宕グリーンヒルズに隣接する愛宕山は、江戸時代から知られる桜の名所。山頂にある愛宕神社では、枝垂桜や八重桜も楽しめるそう。都心のビル群を背景にお花見をどうぞ。

虎ノ門ヒルズの近くには、その名も南桜公園が。江戸時代の武家屋敷跡にできた園内にはソメイヨシノが咲き誇ります。気軽に立ち寄れるので、気分転換にピッタリ！

PAGE

HILLS LIFE

2019

2019

HILLS LIFE

PAGE

018

no.95

MARCH

MARCH

no.95

019

今回の訪問先

text_Kazuko Takahashi
photo_Koutarou Washizaki

HILLS IN FOCUS@HILLSHILLS IN FOCUS

edit_ Miho Matsuda

EVENT CALENDAR

MARCH
APRIL
2 019

ROPPONGI HILLS

未来への挑戦者たち

六本木ヒルズ
www.roppongihills.com
CULTURECULTUREFOOD & DRINK

3.2 ~ 3.24

3 月 ~ 4月

HOKUSAI UPDATED

六本木クロッシング2019 展：
つないでみる

Kentaro Okawara / 大河原健太郎「 JUST YOUR SMILE 」

桜スイーツ＆ブレッドコレクション

葛飾北斎の絵師人生を紹介する大規模展
覧会を開催。
国内外から集められた名品・貴重品はもちろん、近年再発見された作品や日本初公開となる貴重な作品を通して、真の北斎に迫ります ●場所：森アーツセンターギャラリー ●時間：10：00〜 20：00（火曜日は 17：00 まで）※最終入館は閉館の 30 分前まで ●料金：一
般 1,600 円ほか ●問：03-5777-8600 ●
詳：hokusai2019.jp ※休館日あり

３年に一度、日本の現代アートシーンを総覧する定点観測的な展覧会の第６回目。今回は、現代の表現を通じて見えてくる「つながり」に注目し、1970 〜 80
年代生まれを中心とした日本人作家 25組を紹介します ●場所：森美術館 ●時
間：10：00 〜 22：00（火曜日は 17：00まで）※入館は閉館の 30 分前まで ●料
金： 一 般 1,800 円 ほ か ● 問：03-57778600 ●詳：www.mori.art.museum

画家・大河原健太郎が生活の中で感じた、" 目に見えないバランス " をテーマにした作品を中心に、新作のペインティング
や、立体作品などを発表します。あわせて、新刊絵本『鶴の恩返し』と、初の画集も同時先行発売します。こちらもお見逃しなく！ ●場所：A/D ギャラリー ●時 間：12：00 〜 20：00 ※ 3/12 は 休 廊
日 ●入場：無料 ●問：03-6406-6875 ●
詳：art-view.roppongihills.com/jp/shop/

桜がほんのり香る３種の新作スイーツをはじめ、毎年人気の桜風味のあんぱんなどをご用意しました。今年は桜風味のク
ロワッサンも登場。お花見ピクニックや手土産にもおすすめです ●場所：グランド ハイアット 東京 フィオレンティー
ナ ペストリーブティック ●時間：10：00 〜 22：00 ● 料 金：280 円（ 税 別 ）より ●問：03-4333-8713 ●詳：www.
tokyo.grand.hyatt.co.jp/restaurants/

ENTERTAINMENT & ACTIVITY

ENTERTAINMENT & ACTIVITY

FOOD & DRINKCULTURE

3.15 ~ 3.31

3月~ 4月開催中

CULTURE~ 3.24

開催中（SUN）~ 5.26（SUN）

1

森美術館 15 周年記念展

新・北斎展

上：データ解析や AI、IoT などのテクノロジーと人を結ぶ実証・検証・評価の拠点 SocialTech Lab.
下：楽 器 メーカーと共 創した「 音と 靴 」は SOU
ND & CITY（アーク・カラヤン広場）の来街者も体験

（FRI）

（SUN）

（SUN）

上旬

中旬

竹川宣彰︽猫オリンピック 開会式︾
︵部分︶
2017 年
展示風景 ﹁猫オリンピック トラ ジロウの思い出﹂
オオタファインアーツ︵上海︶2017年

葛 飾 北 斎︽ 弘 法 大 師 修 法 図 ︾ 紙 本 幅 弘 化 年 間
通期展示︵1844 47︶ 西新井大師總持寺

−

（SAT）

下旬

3.20 ~ 3.24

中旬

（WED）

（SUN）

3.21

（THU）

HAB-YU platform の内装や家具のデザインも平野さんのチームが担当。HAB-YU の名称は、人「Human」
・
地域「Area」・企業「Business」（＝ HAB）を多種多様な方法で「結う」（＝ YU）を意味する

BUSINESS「企業や地域がつながる
共創 の場を通して
新規ビジネスの創出を」

COMPANY PROFILE
HAB-YU platform
TYPE：ソリューションサービス
PLACE：アークヒルズ サウスタワー

平野隆さん 富士通グローバルマーケ
ティング本部。HAB-YU 設立者。金融シ
ステムエンジニアとして入社。働きながら大学に通い建築学を修める。富士通のデザイン部門に異動後、空間デザイナーとして「新たなビジネスのビジョン、サービスの創出」をテーマにプロジェクトを実施。
2014 年から HAB-YU の活動を開始する。

生産のグローバル化や製品のコモディ

HAB-YU 設立者の平野隆さん。自動車メ

ティ化が進む中、自社だけでなく他企業ーカーとの共創では、「働き方の未来のビ

ログラムを共創。これをきっかけに、ARや映像伝送技術をかけ合わせて B リーグ

や地域と 共創することで新たなビジジョンを描く」という目標に基づき、自のライブビューイングへも発展させている。

ネスモデルを探るオープンイノベーショ

動車メーカーのエンジニアが富士通の VR

地方で試合をしている選手の動きやドリンの動きが活発になっている。HAB-YU

技術を活用した修理や ICT（情報通 信

ブル音を東京の会場にリアルタイム伝送
し、臨場感を共有するというものだ。

森ビルを交えて「街のモビリティの未来」「音や動きなど人の感性を刺激する技術

富士通のデジタル技術を活用できる環境をテーマにしたイベントも開催した。

は応用範囲が広く、自動車メーカー、住をアークヒルズに整え、業界や地域を超「HAB-YU で都市の実態をインプットす宅メーカー、生活用品メーカーなどともえた新規ビジネスの創造を提案している。

ることで『自家用車よりも公共交通の方

新たな価値創造を探っています。東京オ「社外の目を通して自社の課題や可能が便利でエコ』といった業界内では語り

リンピック・パラリンピックでもこの技術が活躍するはずです」

性を抽出したい、社外との共創によってにくい現実が見えてくる。それを可視化

新サービスを生み出したい、都市とつなし、物流業、旅行業、カーシェアサービ

がりながら地方創生に取り組みたい、とスなど業際領域における新ビジネスの可いったニーズに対し、発想を促す人材や能性を共有しました。一連の成果は人材「テクノロジーの進化が著しいからこそ、

ツール、データ活用のテクノロジーなど育成にも活用いただいています」

倫理的に使っていい技術なのか、SDGs

アサヒビール
もぎたて 鮮度実感 BA R

六本木アートカレッジ「自分と、アートと、ビジネスと。」

キユーピーが創業 100 周年を記念して期間限定カフェをオープン。 サラダ と タ
マゴ をテーマにしたオリジナルメニューが楽しめます。キユーピー人形と写真が撮れるフォトスポットも。３月 29 日（金）〜31 日（日）の３日間は大屋根プラザにて
イベントも開催。ご家族でぜひ！ ●場所：
ヒルズカフェ／大屋根プラザ ●時間：11：00 〜 22：00（カフェ）、11：00〜18：00（大屋根プラザ）※予定 ●入場：無料

毛利庭園では、自然を感じながら夜桜をお楽しみいただけます。また、約 400ｍの桜並木が続く六本木さくら坂では、
六本木ヒルズの再開発で植えられた桜が 16 年を経て道を覆うほどの桜並木に成長。毛利庭園と六本木さくら坂、２カ所の異なる表情の桜をお楽しみください●場所：毛利庭園、六本木さくら坂 ●時 間：17：30 〜 23：00（ 六 本 木 さ く
ら坂は〜 22：30）●入場：無料

収穫後 24 時間以内に搾汁した果汁を使用し、 鮮度 にこだわった缶チューハ
イ「アサヒもぎたて」。さらにおいしくなった「アサヒもぎたて」を、発売日の４月２日より一足早く楽しめる BAR を
期間限定オープンします！ ●場所：大屋 根 プ ラ ザ ● 時 間：11：00 〜 22：00（3/20、3/22 は 15：00 〜 22：00）●料金：
もぎたて＆おつまみセット 100 円 ●詳：www.asahibeer.co.jp/mogitate/

不確実な時代に必要な「自分らしい美学（価値観）」
を考える六本木アートカレッジ。
アート、
ファッション、
音楽、
サイエンス、
食、ビジネスなどの分野で活躍する 22 名が登壇するスペシャルプログラムを開催します ●場所：アカデミーヒルズ ●時間：12：00 〜17：00、交 流 会 17：20 〜18：
20 ●料金：4,000 円、交流会付き 5,500円 ●問：school@academyhills.com ●詳：art.academyhills.com/

ENTERTAINMENT & ACTIVITYCULTURECULTUREFOOD & DRINK

4.9 ~ 6.16

4.13~ 9.16

4.19 ~ 4.29

4.5 ~ 4.7

（FRI）

（SUN）

（TUE）

（SUN）

HAB-YU の活動は、企業の若手のみな

（SAT）

（MON）

スペシャル 1DAY

（FRI）

（MON）

© Disney/Pixar. All Rights Reserved.
Used Under Authorization.

技術）でつながるモビリティ社会を体験。

桜のライトアップkewpie 100 years,start! CAFÉ

トーベ・ヤンソン︽スナフキン︾制作年不詳 インク・紙
ムーミンキャラクターズ社

platform（以下 HAB-YU）は、富士通と富士通デザインが共創の場として設立。

※画像はイメージです

キユーピー100周年記念カフェらず役員クラスの関心も集めている。

を HAB-YU に展開しています。あらゆる

衣料ブランドとの共創では、店舗スタッ（持続可能な開発目標）と調和するビジョ

業種のプレーヤーが直接対話できるリア

フやエンジニア、ユーザーなどが集まっンなのか、といった経営判断が求められてくる。ビジネスイノベーションの一歩

ルな場があることが重要で、2014 年のてデジタルを活用した新サービスを議論。

活動開始以来、約 1,200 回ものダイアロ

旅先でのファッションレンタルなどのアイ

先を行く、ソーシャルイノベーションのグやプロトタイプ開発のイベント、ワー

デアが生まれた。楽器メーカーとは、セプラットフォームとして、役割を果たしてクショップなどを開催してきました」と、ンサー内蔵の靴の動きから音楽を紡ぐプ

いきたいと思います」

神宮外苑でお花見をした後は、表参道ヒルズでひと休憩。この春、ショップやレストランなど 10 店舗以上が新しくオープンするんですって。これは見逃せませんね。

春まつり
毎年恒例の「春まつり」を今年も開催します。六本木ヒルズ内の人気レストランが出店し、親子で楽しめるワークショッ
プや、人気キャラクターが登場するパフォーマンスなど、イベントが盛りだくさん。特別公開する春爛漫の屋上庭園もお楽しみください ●場所：六本木ヒルズアリーナ・毛利庭園周辺 ●時間：12：00 〜 18：00（4/5 は 17：00 〜 20：00）●入場：無料 ●問：03-6406-6000

日本フィンランド外交関係樹立 100 周年記念

ムーミン展

THE ART AND THE STORY
世界中の人々を魅了するムーミンとそのなかまたち。多彩なアートと奥深い物語の魅力を、世界で唯一の「ムーミン美術館」とトーベ・ヤンソンのコレクション
から、厳選した約 500 点の展示でご紹介します ●場所：森アーツセンターギャラ
リー ●時間：10：00 〜 20：00（火曜日は 17：00 まで）※最終入館は閉館の 30
分前まで ●料金：一般 1,800 円ほか ●問：03-5777-8600 ●詳：moomin-art.jp/

PIXARのひみつ展
いのちを生みだすサイエンス

CRAFT SAKE WEEK at
ROPPONG HILLS 2019

ピクサーの名作を題材に映画制作の過程を学ぶアジア初開催の展覧会です。
体験型展示や、制作スタッフの声などから人気の秘密がわかるかも ?! ●場所：
六本木ヒルズ展望台 東京シティビュー● 時 間：10：00 〜 22：00（ 最 終 入 場
21：30）●料金：一般 1,800 円ほか ●問：03-6406-6652

中田英寿率いる「JAPAN CRAFT SAKECOMPANY」 が プ ロ デ ュ ー ス す る「CRAFT SAKE WEEK」。４回目となる
今回も、こだわりの日本酒や酒蔵との出会いの場を提供します。また、素敵な料理とのマリアージュもお楽しみください●場所：六本木ヒルズアリーナ ●時間：12：00 〜 21：00 ●料金：スターターセッ
ト（3,500 円）●問：03-5575-3950 ●詳：
http://craftsakeweek.com/rh『PIXAR のひみつ展』はボストンサイエンスミュージアムがPIXAR との協力により開発したものです。

もう今からワクワク！ この季節に東京にいられる幸せを噛みしめるヒルボックルでした。ところでお花見って英語で何というのかしら……では皆さん、ごきげんよう！

PAGE

HILLS LIFE

2019

020

no.95

MARCH

HILLS IN FOCUS

MARCH

EVENT CALENDAR

APRIL
2 019

OMOTESANDO HILLS / ARK HILLS / TORANOMON HILLS

表参道ヒルズ

アークヒルズwww.omotesandohills.com

www.arkhills.com

ENTERTAINMENT ACTIVITY

ENTERTAINMENT & ACTIVITY

3.2 ~ 3.24

4.5 ~ 4.7

（SAT）

（SUN）

（FRI）

（SUN）

新たにヒルズにオープンします！

六本木ヒルズ

3.20（WED）

PRESENT「HILLS LIFE DAILY」のページからお申し込みください。

https://hillslife.jp/magazine/
応募期間

3月1日（ 金 ）〜 3月17日（日）森美術館 15 周年記念展
六本木クロッシング2019 展：つないでみる

10 組 20 名様 ご招待
３ 年 に 一 度、 日 本 の 現 代
アートシーンを総覧する
展 覧 会。 第 ６ 回 目 と な る
今 回 は、 現 代 の 表 現 を 通じて見えてくる「つながり」に注目します。
こちらに 10 組 20 名様をご招待します。

BRIDAL JEWELRY FAIR

アークヒルズ
さくらまつり 2019

BRIEFING

表参道ヒルズの対象ジュエリーショップ
９店舗にて、ブライダルジュエリー（税込 20 万円以上）をご成約のお客様に、
本館１F のジャン＝ポール・エヴァンの「スイーツセット」をプレゼントするほか、各店舗でも期間限定の特典をご用意しております ●場所：対象ジュエリー
ショップ ●時間：11：00 〜 21：00（日曜 20：00）●問：03-3497-0310 ●詳：www.omotesandohills.com/

毎春アークヒルズを彩るさくらまつり。
今年も３日間限定のグルメ屋台や各種ワークショップを開催。また、隣接エリアと合わせて全長 1km におよぶ桜並木
をライトアップします ●場所：アーク・カラヤン広場 ●時間：11：00 〜 20：00（4/5）
、10：00 〜 20：00(4/6)、10：00〜 19：00(4/7)、桜のライトアップ 17：
30 〜 22：00（開花期間中）※予定 ●入場：無料 ●問：03-6406-6663

卓越した機能美を持つラゲッジブランド
として 1998 年に誕生した BRIEFING。
ブランドのコア部分であるビジネスマ
ン向けのバッグやハードケースをはじめ、さらには肌触りの良いレザー素材を使用したプレミアムライン、GOLF ラインなど幅広いラインナップを展開します●場所：ウェストウォーク４F ●時間：11：00 〜 21：00 ● 問：03-6434-5922●詳：www.brieﬁng-usa.com

ENTARTAINMENT & ACTIVITYENTARTAINMENT & ACTIVITY

表参道ヒルズ3.21 ~ 3.29

4.28 ~ 4.29

（THU）

（FRI）

（SUN）

（MON）

3.1

（FRI）

竹川宣彰《猫オリンピック：開会式》（部分）2017 年
展示風景：「猫オリンピック：トラジロウの思い出」オオタファインアーツ（上海）2017年

アンダーズ 東京「夜桜ディナーat さくらガーデン」

1 組 2 名様 ご招待
虎ノ門ヒルズ最上階のバ ー で 開 催 さ れ る「 夜 桜
デ ィ ナ ー」 に １ 組 ２ 名 様をご招待。こだわりのコー
ス料理と共に、夜桜をお楽しみ下さい。

INFORMATION

ヒルズカード Mastercard ®
WEB 入会 & 紹介キャンペーン開催！

3/1（金）〜 5/6（月・休）期 間 中 にヒ ルズ カ ード
Mastercard へ のご 入 会
で最大 3 ,000 円分、ご紹介者様にも 500 ポイントのプレゼント !
詳細は www.hillscard.com まで !

ACCESS DATAMARNI MARKET2015 年に青山で開催されたマルニマー
ケ ッ ト が、 表 参 道 ヒ ル ズ に カ ム バ ッ
ク！ 世界初のリリースとなるハンモッ
ク・バッグや、大人気のストライプバッグの最新色、東京初の販売となるクロ
シェ・バッグや、カナパ・バッグなど
注目のアイテムが揃います ●場所：西館１F ※入場方法などの詳細については下記サイトをご確認ください ●詳：www.omotesandohills.com/

赤坂蚤の市

in ARK HILLS 5 周年
毎月第 4 日曜日に開催している赤坂蚤
の市。
会場には、
アンティーク雑貨やジュ
エリーのお店や、美味しいキッチンカーなどが登場し、ライフスタイルを彩るさ
まざまな品物が並びます。４月は５周年特別企画として、初の２日間連続開催！
自分だけの「お気に入り」を見つけにぜ
ひお越しください ●場所：アーク・カ
ラ ヤ ン 広 場 ● 時 間：10：00 〜 18：00●入場：無料 ●問：03-6406-6663〈 六本木ヒルズ 〉

Chuck's TOKYO
わんちゃん・ねこちゃんたちの幸せを
願い寄り添ってきたケアコスメブランド「Chuck sTOKYO」が手掛ける、トータル
ペットライフショップです。 boutique
Salon Café を併設し、皆様にお寛ぎ頂ける素敵な憩いの空間でお待ちしております。 Salon のご予約につきましては、下記のサイトをご確認ください ●場
所：本館 B2F ●時間：11：00 〜 21：00●詳：www.chucks-tokyo.com/

虎ノ門ヒルズ

日比谷線「六本木駅」1C 出口徒歩 0 分（コンコースにて直結）
大江戸線「六本木駅」3 出口徒歩 4 分
大江戸線「麻布十番駅」7 出口徒歩 5 分
南北線「麻布十番駅」4 出口徒歩 8 分
RH01 系統（渋谷⇔六本木ヒルズ）「六本木ヒルズ」「六本木けやき坂」下車
都営 01 系統（渋谷⇔新橋）「EX シアター六本木前」下車
都営 88 系統（渋谷⇔新橋）「EX シアター六本木前」下車
駐車料金
全日：300 円／ 30 分（600 円／ h）0:00 〜 24:00
1 日料金
全日：3,000 円／ 24h
24 時間以上の駐車は、通常料金（300 円／ 30 分）が加算されます。
※ P3 は料金が異なります。

www.toranomonhills.com〈 表参道ヒルズ 〉
ENTARTAINMENT & ACTIVITY

3.29 ~ 4.14
（FRI）

（SUN）

ENTERTAINMENT & ACTIVITYENTARTAINMENT & ACTIVITY

4.7 ~ 6.9

4月

（SUN）

（SUN）

予定

銀座線・半蔵門線・千代田線「表参道駅」徒歩 2 分
千代田線・副都心線「明治神宮前（原宿）駅」徒歩 3 分
JR 山手線「原宿駅」徒歩 7 分
駐車料金
700 円／ h（以降 350 円／ 30 分）
10:00 〜 24:30（日曜は 24:00 まで）※お買い上げ金額ごとに、店舗にて駐車サービス券を発行します。

〈 アークヒルズ 〉
南北線・銀座線「溜池山王駅」13 出口徒歩 1 分
南北線「六本木一丁目駅」3 出口徒歩 1 分

さくらガーデン

虎ノ門ヒルズヨガ2019 春

虎ノ門ヒルズ
フラワーマート2019 春

虎ノ門ヒルズ最上階のお花見「さくらガーデン」が今年も登場。夜はホワイ
トアスパラガスやふきのとうなど春の食材満載のコース料理をご用意しました。シャンパンとともにライトアップ
された桜と夜景をお楽しみいただけます ●場所：ルーフトップ バー ●時間：18：00 〜 20：30（L.O.20：00）●料金：
12,000 円 よ り ● 問：03-6830-7739 ●
詳：andaztokyodining.com

恒例のサンデーヨガに加え、平日の夜
ヨ ガ を 今 年 も 開 催 し ま す！ 講 師 に はReebokONE ア ン バ サ ダ ー な ど を 迎 えて、初心者の方から上級者まで楽しめる
ラインナップでお届けします。詳細は虎ノ門ヒルズ HP をご覧ください ●場所：
オーバル広場 ●時間：10：00 〜 11：00（日曜）、19：00 〜 20：00（月曜）●問：
03-6206-1407（虎ノ門ヒルズカフェ）●
詳：toranomonhills.com/ja/

今回で第７回目となる、虎ノ門フラワー
マートを開催します。個性豊かな人気のフラワーショップが一堂に会し、暮らしに取り入れたい季節のお花や植物をご提案。毎回大好評のスワッグなども並びます。お花にまつまる色々なコトやモノとの出会いも満載。家族や友人と一緒に、また仕事帰りにも、ぜひお越しください●場所：森タワー２F アトリウム ●入場：無料 ●詳：toranomonhills.com/ja/

都営 01 系統（渋谷⇔新橋）「赤坂アークヒルズ前」下車〈 愛宕グリーンヒルズ 〉
地下鉄三田線「御成門駅」A5 出口徒歩 3 分
日比谷線「神谷町駅」3 出口徒歩 4 分〈 虎ノ門ヒルズ 〉
銀座線「虎ノ門駅」2 出口徒歩 5 分
日比谷線「神谷町駅」4a 出口徒歩 6 分
丸ノ内線・日比谷線・千代田線「霞ヶ関駅」A12 出口徒歩 8 分
三田線「内幸町駅」A3 出口徒歩 8 分
JR 東海道線・京浜東北線・山手線・横須賀線「新橋駅」烏森出口徒歩 11 分

発行／森ビル株式会社 東京都港区六本木 6-10-1 Cooperation：CONDÉ NAST STUDIO Editor in Chief：Naoya Sasaki Art Director：QULLO & CO.
広告に関するお問い合わせ 六本木ヒルズ スポンサードメディア事務局 TEL：03-6406-6412 ／ FAX：03-6406-6414 ※掲載の情報は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。

PAGE

HILLS LIFE

2019

2019

HILLS LIFE

PAGE

022

no.95

MARCH

MARCH

no.95

023

デリ
プラザ 2F

ディキシーデリ 愛宕店

MORIタワー 2F

野菜にこだわったヘルシーなランチボックスが人気のデリ。旬の食材を使った日替わりのメニューからメインディッシュ・サイドディッ
シュを選べる。レギュラー弁当￥780 ☎ 033578-1188 ／ 平日 11：00 〜 14：00 土日祝休

バンコク スマイル

森ビルが手がける愛宕グリーンヒル
ズはオフィス棟の「MORI タワー」と住居棟の「フォレストタワー」からなる地上 42 階建のツインタワー。
2001 年完成。都営地下鉄三田線「御成門」駅 A5 番出口より徒歩 3 分、
東京メトロ日比谷線「神谷町」駅 3番出口より徒歩 4 分。

漁港直送の鮮魚から 6 種の魚介を盛り合わせ
たカルパッチョ。ソムリエ厳選のワインを合わせたい。鮮魚のカルパッチョ（ラージ）￥1,533☎ 03-5400-2287 ／ 11：15（土のみ 11：30）〜 14：30（L.O.14：00）
・17：00 〜 23：00（FOOD
L.O.22：00 、DRINK L.O.22：30）日祝休

メキシカン

MORIタワー 3F

MORIタワー 1F

庵 STEAK & SPICE

御成
門 三田線

サカナメルカート・ゼン
ステーキ&カレー バル

芝公園

芝公園

とする名刹古刹を巡ればその歴史を感じることができる。緑豊かなこの地がさらに魅力を増すのがこれからの季節。ソメイヨシノ、枝垂、八重など約 30 本の桜が咲き誇り、華やかな雰囲気に。夜の愛宕山は桜がライトアップされ、幻想的な光景が広がる。この春は、愛宕グリーンヒル
ズを拠点にぜひ周辺を散策して。

江戸時代より東京湾をのぞむ景勝地
として名高い「愛宕山」。徳川家康
が防火の神として 1603 年に愛宕権現（現在の愛宕神社）をその頂に勧請したことで「愛宕山」と呼ばれるように。江戸時代は花見や月見の名所として親しまれ、歌川広重の「江戸名所百景」にも登場している。現代でも、青松寺や愛宕神社をはじめ

MORIタワー 3F

愛宕グリーンヒルズ
フォレストタワー
愛宕グリーンヒルズ
MORI タワー

愛宕下
通り

オランダヒルズ

愛宕
山

神
谷
町

愛宕グリーンヒルズプラザ

自然と伝統が根付く愛宕で春を感じる散策を
魚とワイン

青松寺

日比
谷通
り

虎ノ門ヒルズ
ビジネスタワー
虎ノ門ヒルズ （建築中）
森タワー
新虎（仮称）虎ノ門ヒルズ
通り
レジデンシャルタワー
（建築中）
愛宕神社

日
比
谷
線

エビ＆イカにタイの生唐辛子・プリッキーヌがピリッと効いた春雨サラダはタイ人シェフによる本格派。ヤム・ウンセン・タレー￥980 ☎（L.O.22：03-6435-9225 ／ 平日 11：00 〜 23：00
00）、土祝 11：00 〜 21：00（L.O.20：30）日休

愛宕グリーンヒルズ
桜田
通り

タイ料理

タコリッコ

こだわりのカレーに 10 種の野菜をトッピング。野菜カレー
2019 春￥864（平日ランチタイム￥750）☎ 03-5777-7265
・17：00 〜 23：00／ 平日 11：00 〜15：00（L.O.14：00）（L.O.22：00）、土 11：00 〜 21：00（L.O.20：00）日祝休

スパイシーに味付けされたエビとア
ボカドディップが主役。トマトサル
サ、豆、ライスなど計 10 種の具材のハーモニーを味わって。アボカド
シュリンプブリトー￥1,000 ☎ 036452-9335 ／ 平 日 11：00 〜 20：
00、土 10：00 〜 15：00 日祝休

とんかつ

MORIタワー 3F

とんかつ和幸スペシャルティ コーヒー ストア

定番の一口ひれかつとエビフライに蛤のクリームコロッケを添えた春限定メニュー。花ごよみ￥1,280（ご飯、味噌汁、お新香とセットで）☎ 03-5402-3651 ／ 平日 11：15〜 21：30（L.O.21：00）、 土 11：30 〜 21：30（L.O.21：00）、日祝 11：30 〜 16：00（L.O.15：30）無休

MORIタワー 2F

スターバックスコーヒー
広々とした窓から桜の木が望める貴重な立地のスターバックスで、すっきりとした甘さの抹茶のフラペチーノを。抹茶クリームフラペチーノ®（トールサイズ）￥529 ☎ 03-3435-1755 ／
平日 7：00 〜 21：00、土 8：00 〜
19：00、日祝 9：00 〜19：00 無休

春の愛宕をひと巡り、
美味しいフードと桜に出会う
蓮の花を模したシンボリックなデか、カジュアルなカフェから本格的ザインが目を引くツインタワー、愛なエスニック、老舗の日本料理店ま精進料理

宕グリーンヒルズ。緑深い森を背後で様々な飲食店が集結し、近隣住民

フォレストタワー 2Fに控え、中央に青松寺を挟むその姿やワーカーの憩いの場となっている。

醍醐はまるで巨大な山門のよう。

1950 年に愛宕山の麓で創業した精進料理の名店。日本庭園を望む個室でミシュラン 2 つ星の懐石コース
を楽しめる。※写真はコースの八寸 ☎ 03-3431-0811（ 要 予 約 ） ／11：30 〜（LAST IN 14：00）・
17：00 〜（LAST IN 20：00）無休

春になると桜に包まれ、より魅力

都心の一等地で職住近接をかなえを増す愛宕。散策がてら楽しみたいる先駆け的存在として2001年に誕定番人気のメニューから春の息吹を生したこの愛宕グリーンヒルズ、そ感じさせる旬メニューまで、多彩なの名の通り約半分が緑に覆われるな

グルメをご紹介します。

中華料理

讃岐うどん・和食居酒屋

MORIタワー 3F

MORIタワー 3F

張家 愛宕店

むすびうどん
のどごしのよい麺といりこの効いた出汁が自慢の讃岐うどん専門店。春
メニューの蛤うどんは手 毬 麩と菜の 花がなんとも華やか。蛤うどん￥1,000 ☎ 03-6721-5175 ／ 11：30〜14：30・17：00 〜 21：00 日祝休

色とりどりの具材が華やか。エビとブロッコリーの塩味炒め￥980 ☎平 日 11：00 〜
03-3433-0388 ／
15：00（L.O.14：45）・17：00 〜
23：00（L.O.22：30）、土日祝 11：
30 〜 15：00（L.O.14：45）・17：
00 〜 22：00（L.O.21：30）無休※価格はすべて税込表記です。
※イラストはイメージで、実際とは異なる場合があります。
※ビルの休館日は店舗も休業となります。

WELCOME ATAGO GREEN HILLSTO

カフェ

MORIタワー 3F
地上 180m、東京タワーを間近に望みながらシルキーな肉感のフィレを堪能。和牛フィレ肉の炭火焼き
トリュフ香るポートワインソース￥10,000 ☎ 03-5777-0065 ／ 11：
30 〜 15：30（L.O.14：30）・17：30 〜（L.O.22：30）無休

カフェ & バー ノースタイラー

アメリカンスタイルのハンバーガーショップで注
目なのは、ビッグサイズのタラフライに自家製タ
ルタルソースをのせた一品。ジャンボフィッシュ
バーガー￥800 ☎ 03-5402-4770 ／ 平日 7：30
〜 22：00、土祝 10：00 〜19：00 日休

イタリア料理MORIタワー 42F

XEX

寿司

PLAZA1F

板前寿司

目にも鮮やかな本マグロの赤身、中トロ、カマ
トロに巻き物の贅沢盛り。最強マグロ握りセッ
ト ￥2,678 ☎ 03-5408-8240 ／ 平 日 11：00〜 27：00（L.O.26：00）、 水 曜 11：00 〜 15：
00・17：00 〜 27：00（L.O.26：00）、 土 日 祝
11：00 〜 23：00（L.O.22：00）無休

サルヴァトーレ クオモ
ブロス

焼きふぐ/すっぽんプラザ 2F心・技・体 うるふ
ふぐとすっぽんを季節を問わず気軽に楽しめる店。看板メ
ニューの焼きふぐは３つの部位から選べる。焼きふぐ じょう
身三種盛り￥4,980（2 人前）☎ 03-5733-3771／ 平日 17：30〜（L.O.24：00）、土日祝 17：30〜（L.O.23：00）無休

photo_Ayumu Muneno
illustration_Shinji Abe(KARERA)
edit_RCKT/Rocket Company*

2019

HILLS LIFE

PAGE

MARCH

no.95

025

・フレンチ

Jean-Georges Tokyo
ジャン・ジョルジュ トウキョウ

日本の食材を再発見する ひと皿

香りを操るモダンフレンチが
美食家の心をときめかす

Food T hinkers❿

清らかな白身に生命力をみなぎらせた真冬から春先の真鯛。 デリケートな味覚にあえて奥ゆかしい和の柑橘の香りや酸味を合わせ、スッとした山葵の清々しさで春を呼び込む。

NY 最 高 峰 の レ ス ト ラ ン と い わ れ る「ジャン・ジョルジュ」。フランスの三つ星レストランで腕を磨き、アジアの有名ホテルを経験したジャン・ジョル
ジュ氏が得意とするのはハーブやスパ
イス使い。そのスピリットを東京店でも。

photo_Takahiro Imashimizu

edit & text_Jun Okamoto

今回の食材 ①

真鯛
晩秋から春先にかけて脂がのる真鯛。とくに桜の季節には桜鯛といわれて珍重される。今回は鹿児島産だがその時によって良い産地を選ぶ。

東京都港区六本木 6-12-4
六本木ヒルズ 六本木けやき坂通り 1F
11:30 〜 15:30（LO14:00）
17:00 〜 23:30（LO21:30）
座席数 1F 14、2F ６
03-5412-7115

柑橘とハーブが描く春のひと皿

真鯛のカルパッチョ

柚子 紅まどんな 山葵

今回の食材 ②柚子
紅まどんな

寒い時期に身に旨みを蓄えている真鯛と奥ゆかしい和の柑橘類の組み合わせ。柚子は果汁をジュレに、ゼリーのようにとろける食感を持つ紅まどんなは果肉を

黄柚子は爽やかですっきりした香り。高級フ
ルーツとして知られる紅まどんなは愛媛県生まれ。南香と天草の交配品種で独特の食感。

トッピング。エストラゴン、セルフィーユ、アマラン
サスなどのハーブを散らし、仕上げにおろした山葵をアクセントに添える。紅まどんなとジュレが織りなす食感にハッと心を動かされ、その後を様々なハーブや山葵の香りが追いかけて、目まぐるしく表情が変化する。

今回の食材 ③山葵
日本原産のアブラナ科の植物。山葵はきれいな水のある場所で伝統的な製法で育つ。爽やかな辛味成分が生
魚の臭みをすっきりと切る。

RECO

M M E N DAT I O

N

仏ロワール・ヴーヴレの正統派の生産者セバスチャン・ブリュネが造るシュナン
ブラン100％の白。キリッとした味わいは白身の魚と相性が良い。硬質で高い酸とミネラルが柚子などの柑
橘やハーブと呼び合う。

熱意あふれる若きシェフは日本の野菜のポテンシャルに注目「この店の料理はアジアで生まれました」と教えて今回の料 理人

Ryoichi Mochizuki
望月良一さんJean-Georges Tokyo エグゼクティブシェフ
「Union Square Tokyo」、トリュフフレンチ「Terres deTruffes,Tokyo」の料理長を経て、2018年9月より「Jean-Georges Tokyo」のエグゼクティブシェフに。
日々、NY 本店と調整しながら東京店らしいメニューを提案し、モダンフレンチの魅力を伝える。日本の四季を感じる食材も積極的に取り入れている。

峰のレストランと称されている。望月さんの目指す

くれたのは昨年秋から『ジャン・ジョルジュ トウキョ

世界はそこに日本ならではの季節感を組みこむこと。

アルザス出身のシェフ、ジャン・ジョルジュさんがの良さを発端に、繊細な日本の真鯛と優しい日本の料理人としてアジアで活躍した時の経験が生かされ柑橘で東京らしく組み立てた。「四季を通じて、日ウ』のエグゼクティブシェフになった望月 良一さん。 『真鯛のカルパッチョ』は、真鯛とオレンジの相性た『ジャン・ジョルジュ』。その料理はお馴染みの本ではその時期だけの野菜があります。だけどまだ

トムヤムクンやカレーからひらめいたアイデア、東野菜の調理法や使い方の幅が限られているように感

アジアのスパイスやハーブの使い方が独創的だ。かじています。その枠を広げて、野菜が主役級になるつアメリカ人に好まれる食材やフルーツを多用する料理を考えてみたい」という。日本の野菜のポテンなど、ニューヨークらしいテイストもはらんでいる。

シャルと向き合い、新しい風を吹き込んでやろうと

その見事なクリエイションから、ニューヨーク最高

いうエネルギーが伝わってくる。

PAGE

HILLS LIFE

2019

2019

HILLS LIFE

PAGE

026

no.95

MARCH

MARCH

no.95

027

MOTOAZABU HILLSFOREST TERRACE
元 麻 布ヒルズフォレストテラス

所在地：東京都港区元麻 布 1 丁 目 3 ‒ 1〜 3
／アクセス：麻布十番
駅 徒歩約 7 分［東京メトロ南北線・大江戸
線］／サービス・施設：
24 時間フロントサービス（バイリンガル対応）、
ドアマン＆ポーターサービス、屋内設備メンテ
ナンス（一部有料）、ハウスキーピング（有料）、トランクルーム・駐車場（空き状況により利用可、有料）、ペット可（飼育できるペットに制限あり）、「ヒルズスパ」を利用可（有料）、スカイラウンジ（有料）、ワインセラー（有料）
お問い合わせ：森ビル株式会社 住宅事業部
電話：0120-52-4032 www.moriliving.com

上／プロ仕様の４つ口ガスコンロを備えたキッチンは、家事動線がよく、機能的に設計されている。
下／隣の寺院の庭越しに東京タワーを望む、「いちばん眺めのいい部屋」がマーティンさんの寝室。

photo_ Satoshi Nagare
text_ Seishi Isozaki
edit_ RCKT/Rocket Company*

34 元 麻 布ヒルズフォレストテラス
今まで住んだ国々で買い求めた家具や調度、アート作品などで彩られたリビングダイニングは、家族の思い出が詰まった大切な空間。

人のやさしさで満ちた、理 想の我が家「この部屋に初めて来た時、直感的に『ここが私価しているのがたちの家よ！』と、思ったの。ほかにも20戸近く内よる、迅速かつきめ細やかなサービスにはいつも驚人 。フロントや設備スタッフにられるとホッとします。出かけていても、早く帰りたくなるほど」だそうだ。

覧しましたが、もうここ以外に住むことは考えられ

かされているという。「全スタッフが、明確な使命

都心暮らしの利便性を享受し、オフには麻布十番ませんでした」。満面の笑顔でそう話すのは、2015

感を持って業務に当たっていると感じます。消耗品

や広尾、六本木など、周辺エリアでショッピングや年から元麻布ヒルズフォレストテラスイーストにの交換は、依頼からものの数分で終了しますし、窓

外食を楽しんでいるというアンヘルご一家。国際的住むアナ マリアさん。28年前にコロンビア出身のの清掃を頼んだ時には、手際の良さと完璧な仕上がな雰囲気が漂う一方で、神社仏閣や古くから続く商ご主人、フリオ・アンヘルさんと共に初来日し、長りに目を見張りました」と、アナ マリアさん。だ

店が点在し、古き良き日本の情緒が感じられる周男を日本で出産。現在は、日本の大学に在学中の次からといって事務的ではなく、つねに居住者側の気辺環境も、大いに気に入っているという。「住むほ

男、マーティンさんと３人で、２度目の日本滞在を持ちに寄り添い、親身に対応してくれるのがうれしどに満喫している。仕事の関係で、さまざまな土地で暮実感するようになりました」と、アナ マリアさん。

らしてきたというフリオさんも「今まで住んだどの国、いのだと明かす。
「フロントは元々日英バイリンガ
ル対応ですが、私たちがスペイン語の挨拶を教えた

フリオさんは、車移動の煩わしさから解放されたこ

どの家と比べても、ここがいちばん」と、言い切る。

ら、すぐに覚えて、スペイン語で声をかけてくれるとを喜ぶ。「アメリカでは車を４台所有していたの

なんでも近くにある

生活は本当に便利だとようになりました」と、話す。

ですが、今はもう車を持つ必要がありません。交通

使い勝手のいい大型収納などを備えた快適な居住空「この物件が、どこか家庭的で温かい雰囲気に包の便がよく、タクシーもすぐに拾えますからね」。

間に加え、プールやマシンジム、ゴルフレンジなど

まれているのは、こうしたスタッフあってのことで今の生活があまりに快適なので、先のことを考えを備えた「元麻布ヒルズスパ」や、第二のリビング

しょう」と、フリオさんは続ける。「この空気感がとして利用できる眺望抜群の「スカイラウンジ」など、ると「少々気が重い」と、ご夫妻は口を揃える。
「きっ何より大事。スタッフも含めとどこに行っても不満を感じると思います。ここで生まれた国が全員違うという国際的なご家族。2 年半前に日本生まの生活で、すっかりスポイルされてしまいましたか
れの愛犬を迎えたことで、日本へらね」と、茶目っ気たっぷりな笑顔を見せた。
の愛着がさらに深まった。

見晴らしのいいリビング、機能的なキッチン、

ひとつの家族とい棟内の施設も充実。セキュリティ体制も万全で、「非う感覚なので、安心して留守宅を預けることができの打ちどころがない」と話すご夫妻が、特に高く評

ますし、ドアマンやフロントスタッフに温かく迎え

左／リビングの一角に無造作に飾ったのは、エルサレムにたたずむ女性を描いた作品。
右／スペイン、韓国、日本などで作られた、テイストの違うアート作品もセンスよく。

窓と対面するリビングの壁には大型の絵画を掛けた。この奥が一家のプライベートスぺースとなる。

2019

HILLS LIFE

PAGE

MARCH

no.95

029

── 子どもの頃はどんな本を読んでいたのですか？

んでは止める、というのを繰り返すこともあります。

人公論』が見た大正、昭 和、平成 』という『婦人酒井順子（以下Ｓ）それがあまり読んでいなかったん

資料としての本を読むときは趣味のときとはまた別公論』の 100 年の歴史を振り返る本を出すにあたっです。強いていえば図書館で戦記物を読んでいたくらの面白さがあって、ここが書きたいという部分を発て、100 年分の『婦人公論』を読むことによって近い。第二次世界大戦やベトナム戦争の本とか。リアリ

見できると嬉しい。また、ある本が別の本を芋づる

現代史の魅力に目覚めました。二・二六事件や二度ティーを求めていたので、物語よりもノンフィクション

式に連れてきてくれることもあります。一冊の本のの世界大戦がなぜ起こったのかとか。あとは学生運など、事実を元にした子ども向けの本を手に取ってい中に別の本のタイトルが出てくると、気になって読動のこと。1968 年に始まった全共闘運動は、そんました。でも今から考えると、それは「かわいそう」とみたくなる。そうやって本が本を連れてくる現象はなものすごいことが自分の生きている間に起こっていう気持ちになって涙を流すことが目的で、純粋に本読書の楽しみの一つではないでしょうか。

いたのに、まだ２歳だったので全く記憶にない。私に惹かれてということではなかったのかも。

── 古典文学以外はどんな本を読んできましたか？

には国内がチャラチャラしていた 80 年代の平穏な── 読書が楽しいと思うようになった端緒は？

Ｓ

三島由紀夫はあの流麗な比喩表現に惹かれまし

時代の記憶しかないので、その前のもっと日本に陰Ｓ

本当の意味で楽しくなったのは、30 代に入った。あとは泉鏡花など、好きな作家は美文調の人が影があった時代のことが知りたい。やはり歴史といて日本の古典文学を読み始めたときです。最初に多い気がします。今のマイブームは内田百閒ですね。

うものは連綿とつながっているので、なぜ日本の今原 文で 読 んだのは『枕 草子』で、なんて面白いん

私は鉄道好きで、内田百閒の「阿房列車」シリーズ

がこうなっているのかを知るために、少し前のことだろうと心奪われました。一番 衝撃的だったのは、も好きなのですが、ここにきて文章がものすごく上手を学びたいですね。

1000 年前の人と自分との間にたくさんの共通点がいこと、昔の人には私たちにはない教養があること

── 改めて、読書の面白さはどのようなところにあ見つかったこと。清少納言の書いていることに「同に今さらながらに感心します。今はもう消えかけていると考えていますか？

じことを考えている！」と共 感できて、この人と友る漢語的表現を使っていたり、ドイツ語の教授なのＳ

達になれそうだと思いました。考えてみれば清少納で外国語にも詳しい。しかもそれを前に押し出すのも、過去にも外国にも連れて行ってくれる。兼高か言とほぼ同じ職業なのに、一度もまともに読んでこではなく、一般の人も読みやすいようユーモアに包なかったんです。その後は『源氏物語』や『紫式部おるさんが「旅の楽しさは以前に行ったことがある

んで書いている。だからこそ随筆ブームを巻き起こせ

場所にもう一度行くこと」とおっしゃっていました。

読書は旅と似ています。たとえ行動力がなくて日記』、『和泉式部日記』と平安女流文学を中心にた人なんだなと。私が鉄道好きになったのは、中学

読書もまた、別の場所、別の時間に連れて行っても読みふけりました。特に女性の日記ものの、著者の生の頃に父が宮脇俊三と内田百閒の本を買ってきて、らうという意味では旅と似ていて、それも一度では性格が生々しく表れているところが好きです。1000

それを読んだからなんですが、再読したときにその頃なく何度も読むという楽しみもまた大きいもの。こ

年経って、目に見えるものは激変しても人間の感情には気づかなかったことがたくさんありました。人生

れは若い人にはできないことだと思います。もちろは結構不変だとか、変わったものと変わらないもの

経験を積んだがゆえにぐっとくる部分が違ってきたり、

んつまらない本もありますが、当たったときの嬉しさを知るのが、古典を読む醍醐味です。

読み方自体が変わったり。年齢を重ねると再読の楽は格別。読みたい本があるときの幸福感は、ちょっ── 普段の読書の方法を教えてください。

しみもあるような気がします。

と他には代えがたいですね。

Ｓ── 今、どんなジャンルの本に興味がありますか？

仕事の資料としてたくさんの本に目を通す必要があって、何冊もの本を並行して読んでいます。面Ｓ

白くないと途中で止めることもありますが、たとえですが、今は近現代史です。昨年『百年の女──『婦40 代くらいまでは平安や中世が好きだったの

ば寝る前に読む本、旅に持っていく本など分けています。旅には土地に関わるものを持っていくことが多いですね。書 評の連 載を持っているので、どれを取り上げるかを考えるために、いろいろな本を読お話を伺いました ──酒井順子 さん
作家・エッセイスト
1966 年東京生まれ。2003 年『負け犬の遠吠え』（講談 社 文 庫）で 婦人公論 文芸賞、講談 社エッセイ賞を受賞。
『オリーブの罠 』（ 講談 社 現代 新書）、
『男尊女子』（集英社）、『忘れる女、忘れられる女』（ 講談社）『、駄目な世代』（ KADOKAWA）など 著 書多 数。最 近は真っ暗ななか、さまざまなステップで一人用のトランポリンを飛び続ける
暗闇トランポリン で体力づくり中。

25
text_Akane Watanuki
photo_Kikuko Usuyama

Reading Is
Like A Journey

あらゆる読書は旅に似ている

拾い読みをしているうちに引き込まれ、読了したけれどいつの間にか忘れて、あるとき突然思い出して胸に静かに火をともす──読書にはわからないことを知る以外にそんな不思議な力も備わっている。
時間や距離を超えた読書の楽しみを、酒井順子さんが教えてくれた。

酒井さんの最新刊『次の人、どうぞ！』「週刊現代」での人気 連 載エッセ
イから 2017 年 秋からの約 1 年分を所収。アムロちゃん引退、人 生
百年時代、セクハラ＃ me t o o 運
動と、平成の終わりが見えてきたとき、女性たちは自分の意思で語り、内なる扉を開け始めた。時代の世相を古の言葉を交えつつ、やわら
かい語り口で切り取る（講談社刊）

2019

HILLS LIFE

PAGE

MARCH

no.95

031

HILLS
AREA
WALKINGGUIDE 〈28〉RINA NANBA

表参道～六本木～赤坂

今回のルート

東京都生まれ。東京喫茶店研究所二代 目 所 長。 会 社
勤めを続けながら、仕事帰りや休日を利用して多くの喫茶店に足を運び、これまでに訪れた喫茶店の数は、約2,000 軒以上。ブログ「純喫茶コレクション」のほか、『純喫茶とあまいもの』『純喫茶の空間』など著書も多数。

東京喫茶店研究所二代目所長・難波里奈さんのレトロ喫茶散歩

欧米の最新トレンドを運んでくるコーヒーショップもいいけ
れど、昔からながらの喫茶店で、ゆったりとした時間を過ごすのも格別なもの。喫茶店をこよなく愛する難波里奈さんが、散歩の途中に立ち寄る店をご紹介。本を片手に街に出よう。

G
シーザー● 住 所： 港 区 赤 坂 2-3-6
B1F ●時間：8：00 ～ 19：
00 ●定休日：土曜・日曜●問：03-3584-6426

オフィス街で絶品アイスコーヒー「琥珀色の明るい空間と、黒と赤で統一されたシックな空間。２つの表情を持つこちらは、近隣で働く人たちにほっとひと息つける時間を提供し、豊富な食事メニューでおなかも満たしてくれます。ビートルズしか流れない店内で頂
きたいのは一日寝かせた自慢のアイスコーヒー。朝から晩まで、1 日に 200 人以上が訪れるビルの中のオアシスです」

SHINJUKU

F

20

カフェ香咲
Shinjuku Gyoen

Meiji Jingu
Gaien●住所：渋谷区神宮前 3-41-1 ●時間：火～金 11：30～ 20：00（L.O.）、 土 日 祝 11：30 ～ 17：30（L.O.）●定休日：月曜（祭日の場合は営業、振替休日なし）、
年末年始 ●問：03-3478-4281

Meiji Jingu

a
am
Aoy

A

OMOTESANDOHILLSOMOTESANDO246

AKASAKAMITSUKETAMEIKE-SANNOGGAIEMMAE
1CB
ROPPONGISHIBUYA

E

E「静かな路地にある扉を開けたら、その向こうに広がるのはあたたかな琥珀色。パンの形に切り抜かれたメニューに書かれているトースト類も気になりますが、こちらで注文したいのはまあるいレモンの輪切りが飾られた自家製チーズケーキ。レアとベイクドで迷う幸せ。
ちょうど良い距離感で接して下さるマスターも素敵です」●住所：港区麻布十番 3-26 ●時間：月～土 13：00～ 20：00、 日 13：00 ～19：00 ●定休日：無休 ●問：03-3452-3330

TAMACHI蔦珈琲店

HAMAMATSU
-CHO

D
レストラン
・喫茶 おもかげ
レトロな店内で人気の定番を「空席を見つけた人たちが次々と扉を開ける
人気のお店。ナポリタンにハヤシライス、
ミッ
クスランチ。小さい頃に満面の笑顔を浮かべながら食べたメニューたちは大人になってもみんなの好物なのかもしれません。働く女性たちのエプロンには色違いの糸で〈おもかげ〉と刺繍されていて可愛らしいのです」

C

庭園の景色と味わう
ネルドリップの一杯

カファブンナ
優美な音楽とコーヒーの贅沢な時間「クラシックが流れる店内で一際目を惹くのは、その日の天気や季節まで味わえる大きな窓。きちんと手入れされた庭にひととき日常を忘れます。カップを持ち上げると香ってくる良い香りからマスターの珈琲に対する並々ならぬ愛情を感じてカウンターの向こう側を見るもどこ吹く風の穏やかな表情。
職人の凄さを実感する瞬間です」「マスターが一杯ずつ丁寧に淹れてくれる珈琲の美味しさ、日によって変わるあまいものの楽しみ、空間を満たすセンスの良い音楽たち。
とっておきの隠れ家のようで、内緒にしておきたい気持ちと、好きな友人たちを連れていきたくなる
気持ちの間で揺れてしまうお店」● 住 所： 港 区 南 青 山 5-11-20 ● 時 間：
火 ～ 金 10：00 ～ 20：00、 土 日 祝 12：
00 ～ 20：00 ●定休日：月曜 ●問：033498-6888●住所：港区六本木 7-17-20 2F ●時間：
月 ～ 金 12：00 ～ 22：00、 土 13：30 ～22：00、日祝 13：30 ～ 19：00 ●定休日：
不定休 ●問：03-3405-1937

illustration_Natsuki Camino

SHIMBASHI

15

AZABU-JUBAND

端正なチーズケーキとコーヒーのマリアージュB

TORANOMONHILLSROPPONGI HILLS Tokyo Tower

西琲亜

EBISU

「上質なあまいものが食べたいと思った時に浮かぶのは、ガラスケースの中で宝石のように並ぶこちらの色とりどりのケーキたち。どれにしようか迷ってしまっても数個は食べられる程良いサイズが嬉しい。誰かへとっておきの手土産にするのも、洋館のような落ち着いた内装の喫茶室で自分へのご褒
美の時間とするのも素敵です」

F

eet
Str

クラシックな店内で美しいケーキを堪能

Daiichikeihin「バターと生クリームが添えられたシンプルなホットケーキは噂に違わぬ美味しさですが、カレーライスや冬限定の人気メニュー焼き林
檎など何を食べてもとても美味しい。老舗の風格を漂わせながらも訪れる人たちにやさし
く、人々の話し声さえ BGM になるような落
ち着いた店内ではいつでもゆったりとした気分で過ごせるのです」

The
Imperial Palace

西洋菓子 しろたえ

Shinjuku Street

a St
reet

ホットケーキとおいしい軽食

Sak
ura
d

A

●住所：港区赤坂 4-1-4 ●時間：ケ ー キ の 販 売 月 ～ 土 10：30 ～20：30、 祝 10：30 ～ 19：30 喫茶 10：30 ～ 19：00（L.O.）●定
休日：日曜 ●問：03-3586-9039

map_Ryoko Yamasaki

edit_Miho Matsuda● 住 所： 港 区 麻 布 十 番
2-2-8 ●時間：月 12：00～19：00（喫茶メニュー
のみ）、火～土 11：30 ～20：00（L.O.）、 日 11：30 ～18：30（L.O.）●問：
03-3453-1668