COMPACT BARCODE PRINTER

このたびは HALLO neo をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
本製品は、最新鋭のエレクトロニクス技術と卓越した経験をもとに開発されたバーコードプリンターです。ご使用の前に、この取扱説明書を充分お読みいただき、HALLO neo を正しく有効にご活用く
ださるようお願いいたします。また、この取扱説明書が必要になったとき、すぐにご利用できるように保管してください。

●カバーの解放時に、サーマルヘッドがむき出しになりますが、手を触れない
手を触れないでください。
使用直後のラベル交換時などは、ヘッドが過熱していて、火傷
火傷 のおそれがあります。
また、手油が ヘッド劣化 の原因にもなりますので、絶対に触らないでくだ
さい。

この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基準に基づくクラスA情報技術
装置です。
この装置を家庭環境で使用すると、電波妨害を引き起こすことがあります。
その場合には、使用者が適切な対応を講じるよう要求されることがあります。
取扱説明書に従って、正しい取り扱いをしてください。

お願い： ニッケル水素（Ni-MH）電池のリサイクル
バッテリパックは、不用になりましたら、当社へお届けください。

本装置は、過度な電源ノイズや浮遊電波などの外部要因によって、内蔵しているプログラムの設定値が、変化したり破壊される場合がありますので、印字内容が正しいことを確認してから発行（使用）
してください。

･･･････････････1･･････････････････45･･･････2

1. 設定メニューの起動方法 ･････････････････45･･･････････3･･･････････････････････4

2. 設定メニューの項目 ････････････････････45
3. 各項目の起動方法 ･･････････････････････45
4. 設定メニューの終了 ････････････････････45･････････････････6････････････････････････46････････････8

1. 内蔵時計設定 ･･････････････････････････46

1. ACコンバータの取り付け ･････････････････8

2. 一時カレンダー設定 ････････････････････47

2. ACコンバータの取り外し ･････････････････9

3. 年号の設定 ････････････････････････････48･･････････10

4. 区切り文字設定 ････････････････････････49

1. バッテリパックの取り付け ･･･････････････10

5. リアルタイム更新設定･･･････････････････49

2. バッテリパックの取り外し ･･･････････････10････････････････････････････50･･････････････････11･･････････････････50

1. こんなときは充電が必要です ･････････････11･･････････････････････････51

2. 充電のしかた ･･････････････････････････11
3. バッテリをご使用になる上で！！ ･･････････12･････････････13･･････････････････････････52･･････････････････････55････････････････････････････56･････････････14

1. 停止位置 ･･････････････････････････････56･･････････････････････15

2. ティアオフ送り量 ･･････････････････････57

1. 初期画面の表示 ････････････････････････15

3. 剥離送り量 ････････････････････････････57

2. 電池残量表示 ･･････････････････････････16･･････････････････････････58

3. メンテメニュー画面の表示 ･･･････････････16････････････････17
1. 各項目の主な機能 ･･････････････････････17
2. 各項目の起動方法 ･･････････････････････17････････････････････････18････････････････････････････59･･････････････････････････60･･････････････････････････61
1. ティア・連続を選択した場合 ･････････････61
2. 剥離を選択した場合 ････････････････････61･･････････････････19･･････････････････62････････････25････････････････････････62････････30･･････････････････････････63

1. パターン番号を変えずに項目内容を変更する ･･30
2. パターン番号から変更する ･･･････････････35
3. 登録番号を指定してデータを削除する ･････40･･････････････････････42････････････････････････63･･････････････････････････64････････････････････････････65･･････････････････････････67･･････････････････68
1. パターン設定 ･･････････････････････････68
2. 付帯文字編集 ･･････････････････････････70

････････････････71･･････････････････････････96

1. メンテメニューの起動方法 ･･･････････････71････････････････････････････98

2. メンテメニューの項目･･･････････････････71
3. 各項目の起動方法 ･･････････････････････71
4. メンテメニューの終了･･･････････････････71････････････････････････72･･････････････････････99
1. 原産地名テーブルの一覧印字 ･････････････99
2. 原産地名テーブルの工場出荷値 ･･･････････99･････････････100････････････････････････72

1. リサイクルマークパターンの付帯文字行数･･100･････････････････････73

2. リサイクルマークパターンの工場出荷値 ････100

1. CFカード挿入のしかた ･･････････････････73･･･････････････101

2. CFカードの取り外し方 ･･････････････････73

1. スキャナの接続 ･･･････････････････････101･･････････････････････････74

2. スキャナの使い方 ･････････････････････101

1. データカードの初期化･･･････････････････74
2. バックアップデータの初期化 ･････････････75････77
1. プリセットデータを本体にコピー ･････････77
2. リカバリーデータを本体にコピー ･････････78････79
1. プリセットデータをカードにコピー ････････79
2. バックアップデータをカードにコピー ･･････80･････････････････81････102･･104･････････････････108
1. 印字ヘッドの清掃 ･････････････････････108
2. ラベル通路の清掃 ･････････････････････108
3. ラベルセンサー部の清掃 ････････････････109･･････････････110････････････････････････････111

1. 登録件数表示 ･･････････････････････････81
2. 一覧印字 ･･････････････････････････････82
3. スキャン用印字 ････････････････････････83･････････････付録-1

4. 全削除 ････････････････････････････････84･････････････････付録-7

5. 番号指定削除 ･･････････････････････････85･･････････････････････････86･･････････････････････87････････････････････88･････････････････89･････････････････90･･････････････････････････92･･････････････････････････92････････････････････････93･････････････････････････････94･･････････････････････････94････････････････････････95･････････付録-8･････････････付録-8･･････････････付録-9･･付録-10

●ここに示した注意事項は、安全に関する重大な内容を記載していますので必ずお守りください。
●警告・注意の指示と意味は次のようになっています。
この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。
この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性および物的損害の発生が想定される内容を示しています。

本体・充電器・バッテリパック・ACコンバ
ータ等、製品はいずれも分解しないでください。
● 破損、ショート、発火の恐れがあり、感電・火傷・火災の原因になります。

ACコンバータでのご使用後は、電源コードのプラグをコンセントから抜いてください。
● 電源コードがコンセントに接続されているときは、電流が流れています。コードの疲労、断線、ショート等による感電・漏電・火災・けがの原因になります。
● 差し込み部にホコリがたまり、漏電・火災の原因になります。

屋外では使用しないでください。
● 屋内の安全な環境下でご使用ください。
● プリンター本体にホコリや異物が入らないようご注意ください。故障・破損の原因になります。

1

1. ラベルがセットされていない状態で、「ラベル発行」をおこなわないでください。
2. 本製品を落としたり、ぶつけたりするなどの「強いショック」を与えないでください。
3. 本体・充電器・バッテリパック・ACコンバータ等に水やホコリがかぶらないように、注意
してご使用ください。
4. 極端な温度、湿度のもとでのご使用は避けてください。
5. 冷暖房の近くや、直射日光の当たる場所に放置したり、保管しないでください。
【周囲環境】
使用環境温度：5°〜 35℃

使用環境湿度： 25 〜 80％RH

保存環境温度：−10°〜 ＋60℃

保存環境湿度： 10 〜 80％RH（ただし、結露しないこと）
6. ラベルの通路にノリやゴミが付着しましたら、柔らかい布にアルコールをしみ込ませて拭
き取ってください。
7. ラベルを2種類以上併用する場合は、ラベルのサイズ合わせに注意してください。
8. はじめてバッテリパックをご使用になる際は、充分に充電してからお使いください。
9. 本製品をバッテリパックでご使用になる場合、一時的に使用を中断する場合でも、パワースイッチを「オフ」にしてください。バッテリパックの節電になります。
10. 本製品をバッテリパックでご使用になる場合、パワースイッチを「オン」にするたびにバッテリ残量が液晶ディスプレイに表示されます。
バッテリの充電は、エラー表示が出てから行うようにしてください。
充電方法は「バッテリパックの充電」の項をお読みください。
11. HALLO neo は、バックアップ用リチウム電池で、プリセット（登録）されたデータを保持しています。
そのリチウム電池の電圧が低下すると、右図の警告が液晶ディスプレイに表示されます。
※ 大至急 ! ! お買い上げいただいた販売店か、メーカーにﾘﾁｳﾑ電池異常!

サービスコールしてください。
※ リチウム電池の寿命は、使用状態により異なりますが、3年を目安にしてください。
12. 始業点検のお願い ! !
パワースイッチを「オン」にしてから『設定』以外の作業モードに入ったときにキーを押して、紙送り（テストパターンのラベル発行）を行ってください。
※ 異常パターンが印字された場合は、使用を中止し、サービスコールしてください。
（正常）

2

（異常）

本

体

バッテリパック（BH-30）

充電器（CH-30）

取扱説明書

ACコンバータ（CV-80）

電源コード（AC100V）

保証書

ヘッドクリーナー／ブラシ※ Aセットの「バッテリパック（BH-30）」
および「充電器（CH-30）」の代わりに「ACコンバータ（CV-80）」が付属され
ます。

3

11

5

3
10
16
17

8

2
9

18

15

19

7

20
14

12

13

6

1

4
22
23
24
21
25
27
26

28

29

4

番号

名

称

機

能

1

ハンドル

本体を持ち運ぶときの取っ手です。

2

キーボード

データの呼び出しや、入力をします。

3

液晶ディスプレイ

メッセージや、キー［呼出／入力］内容の表示部です。

4

電源着脱部

電源仕様に応じて、ACコンバータ（CV-80）／バッテリパック（BH-30）
を着脱します。

5

カバー

ラベルロールの装着部、ラベル通路、印字部の開閉カバーです。

6

カバー開放レバー

カバーを開くときのロックを解除するレバーです。

7

カバーフック

閉じるときにカバーをロックします。

8

ラベルホルダ

ラベルロールの装着部です。

9

ラベルガイドラベルがずれて出ないように押さえます。

10

ヘッドユニット

ヘッドブロック（印字部）の全体機構部です。

11

印字ヘッド

ラベルに印字します。

12

プラテンローラー

印字の際、印字ヘッドとでラベルを挟み込み、ラベル移送もします。

13

剥離フレーム剥離発行でご使用のときに、印字されたラベルが台紙から剥がれた状態で出てきます。

14

剥離センサー

剥離発行されたラベルを検知して印字動作を中断させ、ラベルが取り除かれると印字を再開させる信号を出すセンサーです。

15

ラベルセンサー

ラベル移送を検知するセンサーです。

16

USBカバー

USBコネクターのカバーです。

17

ミニDINカバー

スキャナ専用ミニDIN6極コネクターのカバーです。

18

パワースイッチ

本体の電源を「オン」「オフ」します。

19

電源ランプ

本体の電源が「オン」のとき点灯し、「オフ」のとき消灯します。

20

CFカードカバー

CFカードの差し込み口のカバーです。

21

大巻きラベル用窓

大巻きラベルを使用するときの、ラベルの挿入口です。

22

バッテリパック（BH-30）

繰り返し充電可能なニッケル水素（Ni-MH）電池です。
バッテリパック使用時に、本体の電源着脱部に差し込みます。

23

電源フック（バッテリパック） バッテリパックを本体から取り外すときに押します。

24

ACコンバータ（CV-80）

家庭用AC100V使用時に、本体の電源着脱部に差し込みます。

25

電源フック（ACコンバータ）

ACコンバータを本体から取り外すときに押します。

26

AC受け口（ACコンバータ）

電源コードの出力側コンセントを差し込みます。

27

電源コード

ACコンバータ使用時に、ACコンバータと電源コンセントに接続します。
バッテリパック使用時に、充電器と電源コンセントに接続します。

28

充電器（CH-30）

バッテリパックを充電します。

29

AC受け口（充電器）

充電するとき、電源コードの出力側コンセントを差し込みます。

5

ファンクションキー

カーソル移動キー

数字・文字キー
操作キー

ファンクションキー
メインメニューを表示します。

設定メニューを起動します。
紙送り
キーを押すたびにテストパターンラベル1枚分が繰り出されます。
入力モード切替（かな／数字／英字）
電源を入れたときは数字モードに設定されています。
キーを押すたびに、かな→数字→英字の順に切り替わります。

数字・文字キー〜●数字モードのときに、キーに印字されている数字を入力します。
●かなモードのときに、キーに印字されているカタカナの行の文字を入力します。
（キーを押すたびに行の文字が切り替わります。
）●英字モードのときに、キーに印字されている英字を入力します。
（キーを押すたびに文字が切り替わります。
）●バーコード以外の文字を入力するときに、ピリオド(.)や文字以外の記号を入力します。
●かなモードのときに、バ、パなどの濁点を入力します。
（キーを押すたびに切り替わります。
）●数字／英字モードのときに、スペースを入力します。
6

操作キー
初期画面キー●各モードの初期画面に戻ります。
ステップバックキー●各項目のデータ入力後、訂正するときに前の項目に戻ります。
●複数枚の印字発行の後、再び発行枚数の入力画面に戻りたいときに押します。
クリアキー●データ入力中、訂正するときに前の文字に戻ります。
（キーを押すたびにカーソル上の文字が1文字ずつ削除されます。
）
エンターキー●各項目のデータ入力を確定し、次の項目に移ります。
●ラベル発行待ちのときは、ラベル発行のスタートキーになります。
停止キー●ラベルの連続発行中に、一時停止させます。
剥離発行のときも、一時停止できます。

カーソル移動キー
上矢印キー●液晶ディスプレイ右下に右図の表示があるとき、カーソルを上の行に移動させます。
（押し続けると、スクロールします。
）●かな入力モードのとき、ひらがな・カタカナ・漢字を選択
します。
下矢印キー
●液晶ディスプレイ右下に右図の表示があるとき、カーソルを下の行に移動させます。
（押し続けると、スクロールします。
）●かな入力モードのとき、ひらがな・カタカナ・漢字を選択
します。
左矢印キー
●液晶ディスプレイ右下に右図の表示があるとき、カーソルを同じ行の左に移動させます。
（押し続けると、スクロールします。
）
右矢印キー●液晶ディスプレイ右下に右図の表示があるとき、カーソルを同じ行の右に移動させます。
（押し続けると、スクロールします。
）
7

ディスプレイ表示
または

ディスプレイ表示または

1. ACコンバータの取り付け（1）ACコンバータ（CV-80）を本体背面の電源
着脱部に差し込みます。
※ ACコンバータの電源フックがロックするまで差し込んでください。
電源着脱部

ACコンバータ（CV-80）

電源フック（2）電源コードの出力側コンセントをACコンバ
ータのAC受け口に差し込みます。
（3）電源コードのプラグを、電源コンセントに差し込みます。
（4）パワースイッチを押してください。
電源ランプが点灯し、本体に電源が入ります。

AC受け口

電源コード

コンセントに差し込む

8

パワースイッチ

電源ランプ点灯

● ご使用後および長時間ご使用されない場合は、電源コードのプラグを電源コンセントから抜いてください。
● ACコンバータを本体に装着していない状態では、ACコンバータに接続した電源コー
ドのプラグを電源コンセントに差し込まないでください。
（ACコンバータに電源コードが接続されていても、本体に装着されていなければACコンバータの出力端子には電圧が発生しない安全設計になっています。しかし、何等かの原因で安全状態が無効になっていると、出力端子に電圧が発生していることになり大変危険です。
）

2. ACコンバータの取り外し（1）パワースイッチを押して電源を「オフ」にします。
※ 電源ランプが消灯していることを確認してください。
（2）電源コードのプラグを、電源コンセントから抜いてください。

（3）電源コードの出力側コネクターをACコンバータのAC受け口から引き抜きます。
（4）ACコンバータの電源フックを押してロックをはずし、本体背面の電源着脱部から引き抜いてください。
※ 一度本体に装着したACコンバータを取り外す必要はありません。
ACコンバータの交換や、バッテリパックをご使用になるときに外してください。
パワースイッチ

電源ランプ消灯

電源フック

ACコンバータ

コンセントから抜く
電源コード9

1. バッテリパックの取り付け
パワースイッチ（1）充分に充電したバッテリパック（BH-30）を
本体背面の電源着脱部に差し込みます。
※ バッテリパックの電源フックがロックするまで差し込んでください。

電源ランプ点灯（2）パワースイッチを押してください。電源ランプが点灯し、本体に電源が入ります。

電源着脱部

バッテリパック（BH-30）電源フック

2. バッテリパックの取り外し

パワースイッチ（1）パワースイッチを押して電源を「オフ」にします。
※ 電源ランプが消灯していることを確認してください。
（2）バッテリパックの電源フックを押してロックをはずし、本体背面の電源着脱部から引き抜いてください。

電源フック

バッテリパック10

電源ランプ消灯

1. こんなときは充電が必要です（1）はじめてバッテリパックをお使いになるときや、長時間ご使用にならなかったとき。
（2）電源を「オン」にしても、液晶ディスプレイに何も表示されないときや、一度電池残量が表示されたが、すぐに消えてしまったとき。
（3）電池残量表示が段階3のとき。（P16「電池残量表示」参照）（4）各項目の入力中に液晶ディスプレイの表示が消えてしまったとき。
（5）プリント中に動作が停止し、液晶ディスプレイの表示が右図の0001有機栽培野菜ようになり、アラームが鳴り出したとき。

北海道 産
ﾌﾟﾗﾗ
ｯﾌﾟ
充電して下さい!

2. 充電のしかた（1）電源コードの出力側コンセントを充電器（CH-30）のAC受け口に差し込みます。
（2）電源コードのプラグを、電源コンセントに差し込みます。
（3）バッテリパックを充電器にセットすると充電が始まります。
（パイロットランプが赤く点灯し、緑色に変われば、充電が完了です。）※ 充電時間： 約60分
※ 充電回数： 約300回の充放電が可能
バッテリパック● 長時間、充電状態で放置しないでください。
● 充電後は、必ず電源コードのプラグを電源コンセントから抜いてください。
● バッテリパックは、充電後長時間放置すると自然放電
して電池残量が減少し、動作時間が少なくなることがあります。（故障ではありません）

パイロットランプ充電器（CH-30）コンセントに差し込む
AC受け口
電源コード

● 絶対にバッテリパックを分解しないでください。
破損、ショート、発火の恐れがあり、感電・火傷・火災の原因になります。
● バッテリパックを水につけないでください。
また、バッテリパックを保管するときは金属などといっしょに置かないでください。
ショートする恐れがあります。
次ページへつづく

11

3. バッテリをご使用になる上で！！
1. バッテリについて
バッテリは過充電や過放電により、劣化速度（寿命）が大きく左右されますのでご注意ください。

（1）過充電を起こさないための注意点：
充電したバッテリは、放電をせずに、短期間で何度も再充電を行わないでください。
バッテリは、機器側で使用し適度に放電された状態の後、充電を行ってください。

（2）過放電を起こさないための注意点：
機器側で電池残量の少ない警告が表示されたら、バッテリを速やかに充電して下さい。
バッテリは、長時間機器に装着したままの状態（電源「オフ」状態でも放電は起きています）におかれた場合、または長時間自然放置された場合、過放電状態になる可能性があります。

（3）充電の最適化：
バッテリの充電は、【 電池残量 】の表示が、「E＊F」（段階3【 → P16 】の残り少ない状態）になってから行うのが最適で、長寿命が保てます。

2. 充電の仕様について
充電器は約1時間の急速充電を行いますが、バッテリのセット後5分程度は微少電流で充電しています。（ただし、電池使用直後などの場合、急速充電に移行するまでに5分以上かかる場合があります。）従って、早急にバッテリを使用したい場合でも、必ず数十分程度の充電を行わなければ、機器を動かすための最低限な充電はなされておりません。急速充電終了まで充電を行って頂くことを推奨します。

3. その他
機器で大量に印字発行した直後などは、バッテリの温度が高くなっていることがあり、直ちに急
速充電が行われないことが有りますのでご了承ください。

12

（1）カバー開放レバーを押して、カバーを開きます。

（3）ラベルロールの先端をラベルガイドの下に通して、外側に引き出します。

カバー

ラベルガイドカバー開放レバー（4）カバーをゆっくりと閉めて、カバーをロックします。
● カバーの解放時に、サーマルヘッドがむき出しになりますが、手を触れないでください。
使用直後のラベル交換時などは、ヘッドが過熱していて、火傷のおそれがあります。

● カバーを勢いよく閉じると故障・破損の原因になります。

（2）ラベルホルダを指で左右に開きながら、ラベルロールの芯にラベルホルダの突起部を入れてラベルロールを挟み込みます。
ラベルロール

排出口（5）所定の動作モードに入ってからを押します。

キー

先頭のラベルが、テストパターンを印字して排出口から発行され、次のラベルが印字の適正位置に待機します。

ラベルホルダ【 → P53 ラベルサイズ設定 参照 】
【 → P56 送り量設定 参照 】
【 → P63 ラベル出し方向 参照 】
13

（1）【P13】ラベルのセット（連続発行）の（1）、 （4）ラベルロールから引き出した部分がたるま（2）、（3）と同様に、ラベルロールをセットないように、表側に出た台紙を軽く引っ張します。
りながら、剥離フレームを閉めます。
（2）剥離フレームを指で下げるように開きます。

ラベルガイド剥離フレーム（5）カバーをゆっくりと閉めて、カバーをロックします。

（3）ラベルロールの先端のラベルを剥がして台紙だけの状態にし、下図の矢印のように剥離フレームに通します。

● カバーを勢いよく閉じると故障・破損の原因になります。

（6）所定の動作モードに入って
します。

キーを押

1枚目の印字が正しくできる位置までラベルが繰り出されます。
【 → P55 ラベルサイズ設定 参照 】
【 → P56 送り量設定 参照 】
【 → P63 ラベル出し方向 参照 】
14

1. 初期画面の表示

ACコンバータ使用のとき（1）パワースイッチを押して電源を「オン」にすると、バージョン情報画面が約3秒間表示されます。

バージョンNo:
neo-K001-01

バッテリパック使用のとき※ バッテリパックでご使用のときは、バージョン情報画面に電池残量がいっしょに表示されます。

バージョンNo:neo-K001-01
電池残量:
E************F（2）ヘッドチェック確認画面が表示されます。
①「ヘッドチェック」をしない場合
1.

ﾍｯ
ﾄﾞﾁｪｯｸ
する:1 しない:0

キーを押します。

2. テストパターンが印字された1枚のラベルが発行されて、次ページの（3）に進みます。

②「ヘッドチェック」をする場合
1.

ﾍｯ
ﾄﾞﾁｪｯｸ
する:1 しない:0

キーを押します。

2.「 ヘッドチェック中･･･」画面が表示され、［ ヘッドチェ
ック ］がスタートします。

ﾍｯ
ﾄﾞﾁｪｯｸ中･･･
3. ヘッドチェックが終了し、ヘッドチェック結果が正常な*-------

場合は、（3）に進みます。

4. ヘッドチェックが終了し、「ヘッドチェック結果：」画面*

ﾍｯ
ﾄﾞﾁｪｯｸ結果:に「断線」と表示された場合、［ ヘッド切れ］があります。

※ 大至急 ! ! お買い上げいただいた販売店かメーカーに、
サービスコールしてください。

200DPI:断線

次ページへつづく

15

（3）初期画面が表示されます。
※ 初期画面はメインメニュー・呼出発行・ノーマル発行・通信モード・スキャナ発行の中から設定できます。
【 → P86 初期画面設定 参照 】
※ 出荷時はメインメニューに設定されています。

メインメニュー

呼出発行

*ﾒ
ｲ
ﾝﾒ
ﾆ
ｭ
ｰ*
呼出 ﾉ
ｰ
ﾏ
ﾙ通信
登録 設定 ｽｷｬﾅ

*呼出発行*
呼出番号[0001]

通信モード

スキャナ発行*オンライン**ｽ
ｷｬﾅ発行*
処理選択:
コピー 呼び出し

ノーマル発行*ﾉｰﾏﾙ発行*ﾊﾟﾀｰﾝ番号[01]2. 電池残量表示（電源にバッテリパックを使用している場合）● 電池残量は、3段階で表示されます。

段階1：満杯段階2：要充電段階3：即充電バージョンNo:neo-K001-01
電池残量:
E************FバージョンNo:neo-K001-01
電池残量:
E******
F

バージョンNo:neo-K001-01
電池残量:
E*
F

●ラベルを印字発行中に電池が無くなると、「充電して下さい！」と表示されます。

0001有機栽培野菜
北海道 産
ﾌﾟﾗﾗ
ｯﾌﾟ
充電して下さい!

3. メンテメニュー画面の表示●

キーを押しながらパワースイッチを押すと、メンテ
メニュー画面が表示されます。

※ バッテリパックでご使用のときは、電池残量が約3秒間表示された後、メンテメニュー画面が表示されます。
【 → P71 】
16

*ﾒ
ﾝ
ﾃﾒ
ﾆ
ｭ
ｰ*
バージョン情報
ヘッドチェック
カード初期化1. 各項目の主な機能■ 呼出（呼出発行）
本体に登録されているプリセットデータを呼び出して、ラベルを発行します。

■ ノーマル（ノーマル発行）
Flash Romに登録されている固定パターンを呼び出し、項目データを入力して、ラベルを発行します。

■ 登録（プリセット作成・登録・変更）
特定の印字パターンに従って各項目データを入力し、プリセット番号を指定して、印字データ
を本体に保存します。

■ 設定（設定メニュー）
各種の動作条件を変更する設定ができます。

■ 通信（通信モード）
USBコネクターを装備しています。

■ スキャナ（コピー発行・呼び出し発行）
スキャナ専用コネクターを装備しています。

2. 各項目の起動方法■■ 特に、キーで項目を選択し、キーで決定、起動します。

キーでは、循環スクロール選択ができます。

17

■ 本製品で印字可能な項目は以下の9種類です。
● 原産地項目● 品名項目● バーコード● 価格● 部門コード● 日付（時刻）● リサイクルマーク● 登録番号● 総額表示※総額表示パターンの種類によって、価格の前方に文字が入らないものでは、その位置に「部門コード」が印字されます。
（例：上図「税込」の位置）

18

● 左に示すラベルの発行を例に説明します。
サンプルラベル● 使用するパターン番号によって、桁数や入力項目が異なりますが、基本的な操作はここで説明する例と同じです。
●【設定メニューについて】の項で説明しています「原産地設定」、「リサイクルマーク設定」、及び「消費税設定」を、それぞれラベルの印字に反映させる状態に設定してあるものとします。
●

で例題にしている37番のパターンは、固定パタ
ー ン 表 で は 、 ラ ベ ル サ イ ズ を 「 3 2 T 2 5 」（ 幅32mm・長さ25mm）に指定しています。
しかし、左のサンプルラベルでは、パターン自体の項目以外に、「原産地」、「リサイクルマーク」、「日付項目」及び「総額表示」を印字させるようにしています。増加させた項目の量に応じて、長いラベルを使用し、【 設定メニューについて 】の「ラベルサイズ設定」の項で、使用するラベルの長さを設定してください。
※ 液晶ディスプレイの表示を確認しながら、正確に操作してください。

電源を入れ、モードを選択する
1. パワースイッチを押して電源を「オン」にします。
2. 初期画面が表示されます。

*ﾒ
ｲ
ﾝﾒ
ﾆ
ｭ
ｰ*
呼出 ﾉ
ｰ
ﾏ
ﾙ通信
登録 設定 ｽｷｬﾅ

■ 初期画面が「メインメニュー」の場合：
キーで［ノーマル］を選択し、

キーを

押します。

メインメニュー

■ 初期画面が「ノーマル発行」の場合：
へ進んでください。
■ 初期画面が「呼出発行」「オンライン」の場合：
キーを押して「メインメニュー」画面を呼び出し、［ノーマル］を選択します。
次ページへつづく

19

パターン番号を入力する●付録A 固定パターン表【 → 付録-1 】から、印字したいパ
ターンを選んで番号を入力します。
ここでは、37番のパターンを使いますので、入力して、*ﾉｰﾏﾙ発行*ﾊﾟﾀｰﾝ番号[37]とキーを押します。

原産地のコード番号を入力する●付録B 産地リスト【 → 付録-7 】から、産地を選んで番号を入力します。
ここでは、●と入力して、

キーを押します。

37
原産地:[001]
北海道 産

キーで、表示されているコード番号の前後の番号に替えることができます。

品名1を入力する●パターン37番は品名が2行ありますので、品名1から入力します。ここでは、「有機栽培野菜」と入力します。
1.

37
ｶﾅ
品名1:
ﾕｳｷｻｲﾊﾞｲﾔｻｲ

キーで「ﾕｳｷｻｲﾊﾞｲﾔｻｲ」と入力します。
2.

キーで漢字の「有機栽培野菜」に変換し、を押して確定します。

20

キー

37
ｶﾅ
品名1:
有機栽培野菜品名2を入力する●品名2に、「きゅうり 3本」と入力します。
1.

2.

キーで「ｷｭｳﾘ」と入力します。

キーでひらがなの「きゅうり」に変換し、キーを押して確定します。

37
品名2:
ｷｭｳﾘ

ｶﾅ

37
品名2:
きゅうり

ｶﾅ

3.

キーを押して、スペースを1文字分開けます。

37
品名2:
きゅうり

ｶﾅ

4.

キーを押して、「数字」モードにします。

数

5.

キーで［ 3 ］と入力し、

37
品名2:
きゅうり

37
品名2:
きゅうり

ｶﾅ

キーで全角に変換し、キーを押して確定します。

6.

キーを押して、［かな］モードにします。

7.

キーで「ﾎﾝ」と入力します。

8.

キーで漢字の「本」に変換し、キーを押して確定します。

9.

キーを押して、

37
品名2:
きゅうり

ﾎﾝ

ｶﾅ
本

へ進んでください。

次ページへつづく

21

フラッグ・メーカーコードを入力する●サンプルラベルでは次のようなバーコードになっています。

491234567

890

4

フラッグ

メーカーコード

アイテムコード

C/D

37
F+ﾒｰｶｰｺｰﾄﾞ:[491234567]●と入力して、

キーを押します。

アイテムコード・C/Dを入力する●と入力して、

キーを押します。

●C/D（チェックデジット）「 4 」を自動計算でおこなう場合は、と入力して、

37
ｱｲﾃﾑｺｰﾄﾞ+C/D:[8904]

キーを押します。

部門コードを入力する●サンプルラベルの通りに部門コードを入力します。
●と入力して、

キーを押します。

37
部門:[1234]

売価を入力する
37
売価:
[¥315

●サンプルラベルの通りに売価を入力します。
●と入力して、

キーを押します。

]※例は、入力する価格を「本体価格」に設定してある場合です。

補正日を入力する●例は、【 設定メニュー 】の「日付項目設定」で、日付の名称を『消費期限』に設定し、『日付の補正』を日数レベルで補正できるように設定してある場合です。
ここでは、消費期限を3日後に設定しますので
力して、
※

と入

キーを押します。
キーで、ラベル発行当日の日付になります。
22

37 有機栽培野菜
補正日:
+3 日

リサイクルマークのコード番号を入力する●付録C リサイクルマーク表【 → 付録-8 】から、リサイク
ルマークを選んで番号を入力します。
ここでは、●と入力して、

キーを押します。

37 有機栽培野菜
ﾘｻｲｸﾙﾏｰｸ:[02]ﾌﾟﾗﾗｯﾌﾟキーで、表示されているコード番号の前後の番号に替えることができます。

発行枚数の入力とラベル発行
37 有機栽培野菜
発行枚数:[0 ]■ラベルを1枚ずつ発行する場合：
1. 発行枚数を入力する必要はありません。
このままキーを押します。

2. 確認画面が表示されます。
3. 入力に誤りがないことを確認して、キーを押すとラベルが1枚発行されます。
4.

キーを押すたびにラベルが1枚ずつ発行され、画面右

37 有機栽培野菜
北海道 産
ﾌﾟﾗﾗｯﾌﾟ1234¥315 *0001
確認画面下に発行枚数の加算カウントを表示します。

カウント■発行枚数を決めてラベルを発行する場合：
1. 例として、と入力し、キーを押します。

2. 確認画面が表示されます。
3. 入力に誤りがないことを確認して、37 有機栽培野菜
発行枚数:[30 ]キーを押すとラベルが30枚発行されます。
4. ラベルが発行されるたびに、画面右下に発行枚数の減算カ
ウントを表示します。

37 有機栽培野菜
北海道 産
ﾌﾟﾗﾗｯﾌﾟ1234¥315 *0030
確認画面

カウント

■発行を途中で停止する場合：
1. ラベルの連続発行中に2.

キーを押すと発行を停止します。

キーを押すと発行を再開します。
次ページへつづく23

補足■ 各項目の入力画面で、既に入力してある数字を変更しない場合
そのままキーを押すと、各項目とも次の入力画面に進みます。

■ 同じパターン番号で、各項目の入力内容を変更する場合
1.

キーを押すたびに「発行枚数」→「売価」→「部門」のように、通常の入力順序とは逆の順番で項目が戻ります。

2. 変更したい項目まで戻り、入力内容を変更・訂正してください。

■ パターン番号の入力まで戻って変更する場合
1.
2.

キーを押すと、「パターン番号」の入力画面（〜）まで戻ります。

の手順で操作してください。

■ NON-PLUタイプのパターン番号を使用する場合（プライスチェックデジットの有無をご確認の上、パターン番号をお選びください。
）●NON-PLUタイプのJANコードでは、売価がバーコードの一部に含まれていますので、「フラッグ・アイテムコード」と「売価」を区切って次のように入力します。
1.「フラッグ・アイテムコード」を入力し、キーを押します。

2.「売価」を入力します。
●上記以外の入力は、前記パターン37番の例と同じ方法で入力します。

●発行枚数を入力してキーを押したとき、印字データ量（行方向）に対して、ラベルサイズが短いと、右図のエラーが表示され、の「ノーマル発行」画面に戻ります。

37 有機栽培野菜
北海道 産
ﾌﾟﾗﾗｯﾌﾟ
ﾗﾍﾞﾙｻｲｽﾞ足りない○本体にセットしているラベルをピッチの長いラベルと交換し、「設定メニュー」の「ラベルサイズ設定」で、交換した*ﾉｰﾏﾙ発行*ﾊﾟﾀｰﾝ番号[37]ラベルサイズに設定してください。

24

● 左に示すラベルの登録を例に説明します。

サンプルラベル● 使用するパターン番号：37番● 登録する呼出番号：0001番● 品名：きゅうり 3本

電源を入れ、モードを選択する
1. パワースイッチを押して電源を「オン」にします。
2. 初期画面が表示されます。
■ 初期画面が「メインメニュー」の場合：
キーで［登録］を選択し、

キーを押し

*ﾒ
ｲ
ﾝﾒ
ﾆ
ｭ
ｰ*
呼出 ﾉ
ｰ
ﾏ
ﾙ通信
登録 設定 ｽｷｬﾅ

ます。
■ 初期画面が「メインメニュー」以外の場合：
キーを押して「メインメニュー」画面を呼び出し、

メインメニュー

［登録］を選択します。

登録番号を入力する*ﾌﾟﾘｾｯﾄ登録*
登録番号[1 ]● ここでは、0001番に登録しますので、と入力して、

キーを押します。

次ページへつづく

25

パターン番号を入力する●付録A 固定パターン表【 → 付録-1 】から、印字したいパ
ターンを選んで番号を入力します。
ここでは、37番のパターンを使いますので、
入力して、

と

キーを押します。

*ﾌﾟﾘｾｯﾄ登録*ﾊﾟ
ﾀｰﾝ番号[37]*新規*

品名1を入力する●パターン37番は品名が2行ありますので、品名1から入力します。ここでは、「有機栽培野菜」と入力します。
1.

0001
ｶﾅ
品名1:
ﾕｳｷｻｲﾊﾞｲﾔｻｲ

キーで「ﾕｳｷｻｲﾊﾞｲﾔｻｲ」と入力します。
2.

キーで漢字の「有機栽培野菜」に変換し、を押して確定します。

26

キー

0001
ｶﾅ
品名1:
有機栽培野菜品名2を入力する●品名2に、「きゅうり 3本」と入力します。
1.

2.

キーで「ｷｭｳﾘ」と入力します。

キーでひらがなの「きゅうり」に変換し、キーを押して確定します。

0001
品名2:
ｷｭｳﾘ

ｶﾅ

0001
品名2:
きゅうり

ｶﾅ

3.

キーを押して、スペースを1文字分開けます。

0001
品名2:
きゅうり

ｶﾅ

4.

キーを押して、「数字」モードにします。

数

5.

キーで［ 3 ］と入力し、

0001
品名2:
きゅうり

0001
品名2:
きゅうり

ｶﾅ

キーで全角に変換し、キーを押して確定します。

6.

キーを押して、［かな］モードにします。

7.

キーで「ﾎﾝ」と入力します。

8.

キーで漢字の「本」に変換し、キーを押して確定します。

9.

キーを押して、

0001
品名2:
きゅうり

ﾎﾝ

ｶﾅ
本

へ進んでください。

次ページへつづく

27

フラッグ・メーカーコードを入力する●サンプルラベルでは次のようなバーコードになっています。

491234567

890

4

フラッグ

メーカーコード

アイテムコード

C/D

0001
F+ﾒ
ｰｶｰｺｰﾄﾞ:[491234567]●と入力して、

キーを押します。

アイテムコード・C/Dを入力する●と入力して、

キーを押します。

●C/D（チェックデジット）「 4 」を自動計算でおこなう場合は、と入力して、

0001
ｱｲ
ﾃﾑｺｰﾄﾞ+C/D:[8904]

キーを押します。

部門コードを入力する●サンプルラベルの通りに部門コードを入力します。
●と入力して、

キーを押します。

0001
部門:[1234]

売価を入力する
0001
売価:
[¥315

●サンプルラベルの通りに売価を入力します。
●と入力して、

キーを押します。

]※例は、入力する価格を「本体価格」に設定してある場合です。

補正日を入力する●例は、【 設定メニュー 】の「日付項目設定」で、日付の名称を『消費期限』に設定し、『日付の補正』を日数レベルで補正できるように設定してある場合です。
ここでは、消費期限を3日後に設定しますので
力して、
※

と入

キーを押します。
キーで、ラベル発行当日の日付になります。
28

0001有機栽培野菜
補正日:
+3 日

登録します確認画面

0001
保存番号[0001]

1. 確認画面（保存番号）が表示されます。
キーを押します。

登録完了の「登録番号」入力画面に戻ります。

0001
保存番号[0001]※このとき表示される登録番号は、今回登録した番号の次の登録しました!

2. 登録が完了すると、「登録しました！」と表示し、番号です。
続けてプリセット（登録）する場合は、

〜

の手順を

行ってください。

*ﾌﾟﾘｾｯﾄ登録*
登録番号[0002]

補足●

で、登録番号を入力するときに、既に登録してある番号を打ち込むと、次項で説明している「登録の変更と削除」モードになります。新規登録する場合は、登録していない番号を入力しな
おしてください。
●

で、確認画面のとき保存番号に他の新規番号を入力すると、その番号で登録します。
このとき、既に登録してある番号を打ち込むと、右のようにエラーを表示します。
その際は、登録していない番号を入力しなおしてください。

29

0002
保存番号[0001]
登録番号ｴﾗｰ!

1. パターン番号を変えずに項目内容を変更する● 左に示すラベルの登録を例に説明します。
● 使用する登録番号：0001番

変更前● 変更内容
品名：［きゅうり 3本］を［きゅうり 4本］に変更
売価：［￥315］を［￥420］に変更

変更後

電源を入れ、モードを選択する
1. パワースイッチを押して電源を「オン」にします。
2. 初期画面が表示されます。
■ 初期画面が「メインメニュー」の場合：
キーで［登録］を選択し、

キーを押し

*ﾒ
ｲ
ﾝﾒ
ﾆ
ｭ
ｰ*
呼出 ﾉ
ｰ
ﾏ
ﾙ通信
登録 設定 ｽｷｬﾅ

ます。
■ 初期画面が「メインメニュー」以外の場合：
キーを押して「メインメニュー」画面を呼び出し、

メインメニュー

［登録］を選択します。

登録番号を入力する● ここでは、0001番を使用しますので、と入力して、*ﾌﾟﾘｾｯﾄ登録*
登録番号[1 ]キーを押します。

*ﾌﾟﾘｾｯﾄ登録*
変更
削除

キーを押します。

変更・削除の選択画面●

キーで［変更］を選択し、30

パターン番号の入力画面●ここでは、変更しませんので、キーを押します。

*ﾌﾟﾘｾｯﾄ登録*ﾊﾟﾀｰ
ﾝ番号[37]*変更*

品名1の入力画面●ここでは、変更しませんので、キーを押します。

0001
ｶﾅ
品名1:
有機栽培野菜

品名2の入力画面●「きゅうり 3本」を「きゅうり 4本」に変更します。
1.

キーでカーソルを［ 3 ］に合わせます。

2.

キーを押して、［ 3 ］を消します。

3.

キーでカーソルを［数字］モードにします。

4.

キーで［ 4 ］と入力し、キーで全角に変換し、キーを押して確定します。
5.

キーを押して、

0001
品名2:
きゅうり

ｶﾅ
本

0001
品名2:
きゅうり 本

ｶﾅ

0001
品名2:
きゅうり

数
本

へ進んでください。

フラッグ・メーカーコードの入力画面●ここでは、変更しませんので、キーを押します。

0001
F+ﾒ
ｰｶｰｺｰﾄﾞ:[491234567]

次ページへつづく31

アイテムコード・C/Dの入力画面●ここでは、変更しませんので、キーを押します。

部門コードの入力画面●ここでは、変更しませんので、キーを押します。

売価の入力画面●［￥315］を［￥420］に変更します。
●と入力して、

0001
ｱｲﾃﾑ
ｺｰﾄﾞ+C/D:[8904]

0001
部門:[1234]

0001
売価:
[¥315

]

0001
売価:
[¥420

]

キーを押します。

補正日の入力画面●例は、【 設定メニュー 】の「日付項目設定」で、日付の名称を『消費期限』に設定し、『日付の補正』を日数レベルで補正できるように設定してある場合です。
●ここでは、変更しませんので、※キーを押します。

キーで、ラベル発行当日の日付になります。

32

0001
補正日:
+3 日

-1 登録します（登録番号を更新する場合）

確認画面

0001
保存番号[0001]

1. 確認画面（保存番号）が表示されます。
キーを押します。

登録完了

2. 変更された内容に更新しました。
「登録しました！」と表示し、の「登録番号」入力画面

0001
保存番号[0001]に戻ります。

登録しました!
※このとき表示される登録番号は、今回変更登録した番号の次の番号です。
続けてプリセット（登録）の変更をする場合は、〜の手順を行ってください。

*ﾌﾟﾘｾｯﾄ登録*
登録番号[0002]-2 登録します（登録番号を変更せず新規登録する場合）

確認画面

0001
保存番号[2

1. 確認画面（保存番号）で新規番号を入力しす。

]

キーを押します。
● ここでは、0002番を登録しますので、と入力して、
登録完了

キーを押します。

0001
保存番号[2

2. 変更された内容を新規登録しました。
（0001番の内容は変更前のまま保存されています。
）「登録しました！」と表示し、]登録しました!

の「登録番号」入力画面に戻ります。
※このとき表示される登録番号は、今回登録した番号の次の*ﾌﾟﾘｾｯﾄ登録*
登録番号[0003]

番号です。
続けてプリセット（登録）の変更をする場合は、〜の手順を行ってください。

次ページへつづく

33

補足
●

で、登録番号を入力するときに、登録していない番号を打ち込むと、前項で説明している「新規登録」モードになります。
●-2 で、新規の登録番号を入力するとき に、既に登録してある番号を打ち込むと、右のようにエラーを表示します。
その際は、登録していない番号を入力しなおしてください。

34

0003
保存番号[1
登録番号ｴﾗｰ!

]2. パターン番号から変更する● 左に示すラベルの登録を例に説明します。
● 使用する登録番号：0001番

変更前● 変更内容パターン番号：［37］を［25］に変更
品名：［有機栽培野菜］を削除して［きゅうり 4本］に変更
売価：［￥315］を［￥420］に変更

変更後

電源を入れ、モードを選択する
1. パワースイッチを押して電源を「オン」にします。
2. 初期画面が表示されます。
■ 初期画面が「メインメニュー」の場合：
キーで［登録］を選択し、

キーを押し

*ﾒ
ｲ
ﾝﾒ
ﾆ
ｭ
ｰ*
呼出 ﾉ
ｰ
ﾏ
ﾙ通信
登録 設定 ｽｷｬﾅ

ます。
■ 初期画面が「メインメニュー」以外の場合：
キーを押して「メインメニュー」画面を呼び出し、

メインメニュー

［登録］を選択します。

登録番号を入力する● ここでは、0001番を使用しますので、と入力して、*ﾌﾟﾘｾｯﾄ登録*
登録番号[1 ]キーを押します。

*ﾌﾟﾘｾｯﾄ登録*
変更
削除

キーを押します。

変更・削除の選択画面●

キーで［変更］を選択し、次ページへつづく

35

パターン番号を入力する●付録A 固定パターン表【 → 付録-1 】から、印字したいパ
ターンを選んで番号を入力します。
ここでは、25番のパターンに変更しますので、と入力して、

キーを押します。

*ﾌﾟﾘｾｯﾄ登録*ﾊﾟﾀｰ
ﾝ番号[25]*変更*

変更の確認画面●変更確認メッセージが表示されます。
選択したパターンでよろしければ、キーを押します。

※選択するパターン番号を間違えたり、違うパターンを選択
したい場合は、キーを押して*ﾌﾟ
ﾘｾｯﾄ登録*ﾊﾟﾀｰ
ﾝ番号が変更されています。
*変更*
OKｰ
>E

の「パターン番号」

入力画面に戻り、再度入力してください。

●パターン番号を変更すると、変更前のデータは全て削除されます。
次の手順

からは、前項「プリセット（登録）のしかた」と同様に、変更内容を新

規入力します。

36

品名1を入力する●品名1に、「きゅうり 4本」と入力します。
（パターン25番は品名が1行です。
）
1.

2.

キーで「ｷｭｳﾘ」と入力します。

キーでひらがなの「きゅうり」に変換し、キーを押して確定します。

0001
品名1:
ｷｭｳﾘ

ｶﾅ

0001
品名1:
きゅうり

ｶﾅ

3.

キーを押して、スペースを1文字分開けます。

0001
品名1:
きゅうり

ｶﾅ

4.

キーを押して、「数字」モードにします。

数

5.

キーで［ 4 ］と入力し、

0001
品名1:
きゅうり

0001
品名1:
きゅうり

ｶﾅ

キーで全角に変換し、キーを押して確定します。

6.

キーを押して、［かな］モードにします。

7.

キーで「ﾎﾝ」と入力します。

8.

キーで漢字の「本」に変換し、キーを押して確定します。

9.

キーを押して、

0001
品名1:
きゅうり

ﾎﾝ

ｶﾅ
本

へ進んでください。

次ページへつづく

37

フラッグ・メーカーコードを入力する●サンプルラベルでは次のようなバーコードになっています。

49

12345

67890

4

フラッグ

メーカーコード

アイテムコード

C/D

●

0001
F+ﾒ
ｰｶｰｺｰﾄﾞ:[4912345]と入力して、
キーを押します。

アイテムコード・C/Dを入力する●と入力して、

キーを押します。

0001
ｱｲ
ﾃﾑｺｰﾄﾞ+C/D:[678904]●C/D（チェックデジット）「 4 」を自動計算でおこなう場合は、と入力して、キーを押します。

部門コードを入力する●サンプルラベルの通りに部門コードを入力します。
●と入力して、

キーを押します。

0001
部門:[1234]

売価を入力する●売価［￥420］を入力します。
●と入力して、

キーを押します。

※例は、入力する価格を「本体価格」に設定してある場合です。

38

0001
売価:
[¥420

]

補正日を入力する●例は、【 設定メニュー 】の「日付項目設定」で、日付の名称を『消費期限』に設定し、『日付の補正』を日数レベルで補正できるように設定してある場合です。
ここでは、消費期限を3日後に設定しますので
力して、
※

0001
補正日:
+3 日

と入

キーを押します。
キーで、ラベル発行当日の日付になります。

登録します

確認画面

0001
保存番号[0001]

1. 確認画面（保存番号）が表示されます。
キーを押します。

登録完了

2. 変更された内容に更新しました。
「登録しました！」と表示し、の「登録番号」入力画面に戻ります。

0001
保存番号[0001]
登録しました!

※このとき表示される登録番号は、今回変更登録した番号の次の番号です。
続けてプリセット（登録）の変更をする場合は、〜の手順を行ってください。

*ﾌﾟﾘｾｯﾄ登録*
登録番号[0002]

補足●

で、登録番号を入力するときに、登録していない番号を打ち込むと、前項で説明している「新規登録」モードになります。
●

で、確認画面のとき保存番号に他の未登録番号を入力すると、その番号で新規登録します。

（これまで操作していた登録番号とその内容は変更前のまま残ります。
）【 → P33
このとき、既に登録してある番号を打ち込むと、右のようにエラーを表示します。
その際は、登録していない番号を入力しなおしてください。

-2参照】

0002
保存番号[0001]
登録番号ｴﾗｰ!
次ページへつづく39

3. 登録番号を指定してデータを削除する
電源を入れ、モードを選択する
1. パワースイッチを押して電源を「オン」にします。
2. 初期画面が表示されます。
■ 初期画面が「メインメニュー」の場合：
キーで［登録］を選択し、

キーを押し

*ﾒ
ｲ
ﾝﾒ
ﾆ
ｭ
ｰ*
呼出 ﾉ
ｰ
ﾏ
ﾙ通信
登録 設定 ｽｷｬﾅ

ます。
■ 初期画面が「メインメニュー」以外の場合：
キーを押して「メインメニュー」画面を呼び出し、

メインメニュー

［登録］を選択します。

登録番号を入力する● ここでは、0005番を削除しますので、と入力して、*ﾌﾟﾘｾｯﾄ登録*
登録番号[5 ]キーを押します。

*ﾌﾟﾘｾｯﾄ登録*
変更
削除

キーを押します。

変更・削除の選択画面●

キーで［削除］を選択し、削除の確認画面●削除確認メッセージが表示されます。
指定した登録番号でよろしければ、キーを押します。

※指定する登録番号を間違えたり、違う登録番号を指定したい場合は、キーを2回押しての「登録番号」入力画面に戻り、再度入力してください。

40*ﾌﾟ
ﾘｾｯﾄ登録*
本当に削除します
か？
*削除*
OKｰ
>E

削除しました●データを削除すると、「削除しました。」と表示し、の「登録番号」入力画面に戻ります。

*ﾌﾟﾘｾｯﾄ登録*削除しました。

※このとき表示される登録番号は、今回データを削除した番号です。この番号にはデータがありませんので、新規登録ができます。
続けてプリセット（登録）の削除をする場合は、〜*ﾌﾟﾘｾｯﾄ登録*
登録番号[0005]の手順を行ってください。

補足●

で、登録番号を入力するときに、登録していない番号を打ち込むと、前項で説明している「新規登録」モードになります。
●プリセット（登録）の削除は、メンテメニューの「プリセット」でも行うことができます。
登録番号を指定して個別にデータを削除：
メンテメニュー → プリセット → 番号指定削除【 → P81、P85 】
登録されている全てのデータを削除：
メンテメニュー → プリセット → 全削除【 → P81、P84 】

41

● 左に示すラベルの発行を例に説明します。

サンプルラベル● 使用する登録番号：0001番● 印字する項目の量に応じて、【設定メニュ
ーについて 】の「ラベルサイズ設定」の項で、使用するラベルの長さを設定してください。

電源を入れ、モードを選択する
1. パワースイッチを押して電源を「オン」にします。
2. 初期画面が表示されます。
■ 初期画面が「メインメニュー」の場合：
キーで［ノーマル］を選択し、

キーを

押します。

*ﾒ
ｲ
ﾝﾒ
ﾆ
ｭ
ｰ*
呼出 ﾉ
ｰ
ﾏ
ﾙ通信
登録 設定 ｽｷｬﾅ

■ 初期画面が「呼出発行」の場合：② へ進んでください。

メインメニュー

■ 初期画面が「ノーマル発行」「オンライン」の場合：
キーを押して「メインメニュー」画面を呼び出し、［呼出］を選択します。

呼出番号を入力する● プリセット登録されている登録番号を呼び出します。

*呼出発行*
呼出番号[1 ]● ここでは、0001番に使用しますので、と入力して、

キーを押します。

原産地のコード番号入力画面●ここでは、変更しませんので、キーを押します。

※変更した場合、上書きされますので、次回呼び出したとき0001有機栽培野菜
原産地:[001]
北海道 産には、変更した原産地が表示されます。

売価の入力画面●ここでは、変更しませんので、キーを押します。

420001有機栽培野菜
売価:[¥315 ]

補正日の入力画面●例は、【 設定メニュー 】の「日付項目設定」で、日付の名称を『消費期限』に設定し、『日付の補正』を日数レベルで補正できるように設定してある場合です。
●ここでは、変更しませんので、※0001有機栽培野菜
補正日:
+3 日

キーを押します。

キーで、ラベル発行当日の日付になります。

リサイクルマークのコード番号入力画面●ここでは、変更しませんので、キーを押します。

※変更した場合、上書きされますので、次回呼び出したとき0001有機栽培野菜
ﾘｻｲｸ
ﾙﾏｰｸ:[02]ﾌﾟﾗﾗ
ｯﾌﾟには、変更したリサイクルマークが表示されます。

発行枚数の入力とラベル発行

0001有機栽培野菜
発行枚数:[0 ]■ラベルを1枚ずつ発行する場合：
1. 発行枚数を入力する必要はありません。
このままキーを押します。

2. 確認画面が表示されます。
3. 入力に誤りがないことを確認して、キーを押すとラベルが1枚発行されます。
4.

0001有機栽培野菜
北海道 産
ﾌﾟﾗﾗ
ｯﾌﾟ
1234¥315 *0001

キーを押すたびにラベルが1枚ずつ発行され、画面右確認画面

下に発行枚数の加算カウントを表示します。
■発行枚数を決めてラベルを発行する場合：
1. 例として、と入力し、キーを押します。

カウント0001有機栽培野菜
発行枚数:[30 ]2. 確認画面が表示されます。
3. 入力に誤りがないことを確認して、キーを押すとラベルが30枚発行されます。
4. ラベルが発行されるたびに、画面右下に発行枚数の減算カ
ウントを表示します。

0001有機栽培野菜
北海道 産
ﾌﾟﾗﾗｯﾌﾟ1234¥315 *0030
確認画面

カウント
次ページへつづく

43

■発行を途中で停止する場合：
1. ラベルの連続発行中に2.

キーを押すと発行を停止します。

キーを押すと発行を再開します。
キーで停止させた場合で、入力内容や発行枚数の変更・訂正のために押す場合は、先にキーをキーを押して、枚数表示（カウンター表示）を［ 0000 ］にしないと、入力が有効になりません。

補足■ 各項目の入力画面で、入力してある数字を変更することができます。
ただし、プリセット登録はできません。

■の確認画面から、前の項目に戻って入力してある数字を変更する場合

1.

キーを押すたびに「発行枚数」→「売価」→「部門」のように、通常の入力順序とは逆の順番で項目が戻ります。

2. 変更したい項目まで戻り、入力内容を変更・訂正してください。

●

で、登録番号を入力するときに、プリセット登録していない番号を打ち込むと、右のようにエラーを表示します。
その際は、登録番号を確認して入力しなおしてください。

●発行枚数を入力してキーを押したとき、印字データ量（行方向）に対して、ラベルサイズが短いと、右図のエラーが表示され、

の「呼出発行」画面に戻ります。

*呼出発行*
呼出番号[0004]
登録番号ｴ
ﾗｰ!

0001有機栽培野菜
北海道 産
ﾌﾟﾗﾗ
ｯﾌﾟ
ﾗﾍﾞﾙ
ｻｲｽﾞ足りない○本体にセットしているラベルをピッチの長いラベルと交換し、「メインメニュー」の「ラベルサイズ設定」で、交換したラベルサイズに設定して下さい。

44*呼出発行*
呼出番号[0001]

1. 設定メニューの起動方法（1）パワースイッチを押して電源を「オン」にします。
（2）初期画面が表示されます。

*ﾒ
ｲ
ﾝﾒ
ﾆ
ｭ
ｰ*
呼出 ﾉ
ｰ
ﾏ
ﾙ通信
登録 設定 ｽｷｬﾅ

※バッテリパックでご使用のときは、「バージョン情報」画面に「電池残量」がいっしょに表示されます。

メインメニュー

■ 初期画面が「メインメニュー」の場合：
キーで［設定］を選択し、キーを押します。

■ 初期画面が「メインメニュー」以外の場合および操作途中で設定を変更したい場合：
キーを押して「設定メニュー」を起動させます。

2. 設定メニューの項目■

キーを押してスクロールさせると隠れている項目が表示されます。

*設定ﾒ
ﾆ
ｭ
ｰ*
ｶﾚﾝﾀﾞｰ設定
原産地設定
ﾘｻｲｸﾙﾏｰｸ設定

印字濃度設定発行方式設定発行後ﾃｽﾄﾊﾟﾀｰﾝ

登録番号設定日付項目設定ﾗﾍﾞﾙｻｲｽﾞ設定

発行前位置合せ
価格項目設定ラベル出し方向

送り量設定
印字左右設定テスト印字

バー附帯文字
消費税設定
原産地名編集ﾘｻｲｸ
ﾙﾏｰｸ編集3. 各項目の起動方法■

キーで項目を選択し、キーで決定、起動します。

4. 設定メニューの終了■「設定メニュー」画面の状態で、キーを押すと「設定メニュー」が終了

し、「メインメニュー」画面に替わります。
■「設定メニュー」画面の状態で、キーを押すと「設定メニュー」が終了

し、「初期画面」に替わります。
45

■ 設定メニューの「カレンダー設定」を起動します。
【 → P45 】■

キーを押してスクロールさせると隠れている項目が表示されます。

*カレンダ設定*
内蔵時計設定一時ｶﾚﾝﾀﾞｰ設定
年号の設定
区切り文字
ﾘｱﾙﾀｲﾑ更新

1. 内蔵時計設定
1.

キーで「内蔵時計設定」を選択し、

キーを押

します。

2. 内蔵時計の日付・時刻を〜キーで入力し、キーを押します。
※現在時刻を正確に設定するために、下記「補足」を参照し*カレンダ設定*
内蔵時計設定一時ｶﾚﾝﾀﾞｰ設定
年号の設定
内蔵時計:
日付:2005.04.01
時刻:15:30:00てください。
3. 内蔵時計（現在時刻）が設定されました。
「保存しました」と表示し、「カレンダー設定」画面に戻り
ます。

内蔵時計:
日付:2005.04.01
時刻:15:30:00
保存しました補足●現在時刻よりも［1分00秒］進めておいて、標準時計がその［00秒］になるのに合わせて、キーを押すと、正確な時刻設定ができます。
●設定を中止する場合はキーを押すと、「内蔵時計設定」はキャンセルされて「カレンダー

設定」画面に戻ります。

46

2. 一時カレンダー設定
1.

キーで「一時カレンダー設定」を選択し、キー*カレンダ設定*
内蔵時計設定一時ｶﾚﾝﾀﾞｰ設定
年号の設定

キー

一時ｶ
ﾚﾝﾀﾞ:
無効
有効

を押します。

2.

キーで「有効」か「無効」かを選択し、を押します。

3.「有効」を選択した場合は、一時カレンダーの日付・時刻を〜キーで入力し、キーを押します。

4. 一時カレンダーが設定されました。
「保存しました」と表示し、「カレンダー設定」画面に戻ります。

一時ｶﾚﾝﾀﾞ:
日付:2005.04.02
時刻:12:30:00

一時ｶﾚﾝﾀﾞ:
日付:2005.04.02
時刻:12:30:00
保存しました■「有効」と設定した場合：
日付項目は一時カレンダーの日時で印字されます。
■「無効」と設定した場合：
日付項目は内蔵時計（リアルタイム）で印字されます。

補足●一度設定した一時カレンダーは、電源を「オフ」にするまで保ちつづけます。
●「一時カレンダー設定」は、電源を「オン」直後、常に「無効」になります。
●設定を中止する場合はキーを押すと、「一時カレンダー設定」はキャンセルされて「カレンダー設定」画面に戻ります。

次ページへつづく47

3. 年号の設定
1.

キーで「年号の設定」を選択し、

キーを押し

ます。

2.

キーで「西暦」か「和暦」かを選択し、キーを押します。
（出荷時：西暦）*カレンダ設定*
内蔵時計設定一時ｶﾚﾝﾀﾞｰ設定
年号の設定
年号:
西暦

和歴

年号:
西暦

和歴

※表示画面は、現在設定されているモードにカーソルがあります。変更しない場合は、そのままキーを押すと「カレンダー設定」画面に戻ります。

3.「西暦」から「和暦」に変更した場合、「保存しました」と保存しました

表示し、「元年」入力画面に進みます。

4. ここでは、変更しませんので、キーを押します。

●「カレンダー設定」画面に戻ります。

元年:[1989]

補足●上記4は、元号が変わった場合に、設定します。
元年の西暦年を●設定を中止する場合は〜キーで入力し、キーを押します。

キーを押すと、「年号の設定」はキャンセルされて「カレンダー設定」画面に戻ります。

48

4. 区切り文字設定※日付項目の区切り文字を設定します。
1.

キーで「区切り文字」を選択し、

キーを押し

ます。

2.

キーで「ピリオド」か「漢字」を選択し、*カレンダ設定*
区切り文字
ﾘ
ｱﾙﾀｲﾑ更新

区切り文字:
ﾋﾟﾘｵ
ﾄﾞ 漢字

キーを押します。
（出荷時：漢字）※表示画面は、現在設定されているモードにカーソルがあります。変更しない場合は、そのままキーを押すと「カレンダー設定」画面に戻ります。

区切り文字:ﾋﾟﾘｵ
ﾄﾞ 漢字
3. 設定を変更した場合、「保存しました」と表示し、「カレン保存しましたダー設定」画面に戻ります。

5. リアルタイム更新設定※日付項目をリアルタイムで更新しながら印字するかしないかを設定します。
1.

キーで「リアルタイム更新」を選択し、キー*カレンダ設定*
区切り文字
ﾘｱﾙﾀｲﾑ更新を押します。
2.

キーで「しない」か「する」を選択し、キーを押します。
（出荷時：しない）

ﾘｱﾙﾀ
ｲﾑ更新:
しない する※表示画面は、現在設定されているモードにカーソルがあります。変更しない場合は、そのままキーを押すと「カレンダー設定」画面に戻ります。
3. 設定を変更した場合、「保存しました」と表示し、「カレン
ダー設定」画面に戻ります。

ﾘｱﾙﾀ
ｲﾑ更新:
しない する
保存しました※一時カレンダー使用のときは、更新設定が無視され、リアルタイムで更新されません。
49

■ 設定メニューの「原産地設定」を起動します。
【 → P45 】※原産地項目を印字するかしないかを設定します。
1.

キーで「しない」か「する」を選択し、キー

原産地の表示:しない するを押します。
（出荷時：しない）※表示画面は、現在設定されているモードにカーソルがあります。変更しない場合は、そのままキーを押すと「設定メニュー」画面に戻ります。
2. 原産地の表示で、「する」を選択すると、ホールド設定が追加表示されます。

原産地の表示:しない する
ホールド設定:しない する

ホールド設定の「する」を選択すると、呼出発行で、事前使用の原産地名を変更すれば、それに上書きされます。
3. 設定を変更した場合、「保存しました」と表示し、「設定メニュー」画面に戻ります。

原産地の表示:しない する
ホールド設定:保存しました■ 設定メニューの「リサイクルマーク設定」を起動します。
【 → P45 】※リサイクルマークを印字するかしないかを設定します。
1.

キーで「しない」か「する」を選択し、キーﾘｻｲｸﾙﾏｰｸ表示:
しない するを押します。
（出荷時：しない）※表示画面は、現在設定されているモードにカーソルがあります。変更しない場合は、そのままキーを押すと「設定メニュー」画面に戻ります。
2. リサイクルマークの表示で、「する」を選択すると、ホールド設定が追加表示されます。

ﾘｻｲｸﾙﾏｰｸ表示:
しない する
ホールド設定:しない する

ホールド設定の「する」を選択すると、呼出発行で、事前使用のリサイクルマークを変更すれば、それに上書きされます。
3. 設定を変更した場合、「保存しました」と表示し、「設定メニュー」画面に戻ります。
50

ﾘｻｲｸﾙﾏｰｸ表示:
しない する
ホールド設定:保存しました■ 設定メニューの「登録番号設定」を起動します。
【 → P45 】※登録番号を印字するかしないかを設定します。
1.

キーで「しない」か「する」を選択し、キーを押します。
（出荷時：しない）

登録番号表示:しない する※表示画面は、現在設定されているモードにカーソルがあります。変更しない場合は、そのままキーを押すと「設定メニュー」画面に戻ります。

2. 設定を変更した場合、「保存しました」と表示し、「設定メ

登録番号表示:しない する
保存しましたニュー」画面に戻ります。

51

■ 設定メニューの「日付項目設定」を起動します。
【 → P45 】※「全パターン」あるいは「個別パターン」で、日付項目を印字するかしないかを設定します。
（出荷時：しない）*日付項目設定*
全パターン
個別パターン■「個別パターン」設定は から、「全パターン」設定は からお読みください。

パターン番号を入力する●付録A 固定パターン表【 → 付録-1 】から、パターン番号〜を選びキーで入力し、

ﾊﾟﾀｰ
ﾝ番号[

]

キーを押します。

印字位置を選択する★日付は2段（行）印字できます。
先ず、1段目を設定してください。
●日付の印字位置を「無」「上」「下」から選択します。
●

キーで選択し、キーを押します。

※「上」を選択した場合：
日付の位置を、各プリントパターンの印字項目の「上」に印字します。

1 段目 日付位置
無 上 下※「下」を選択した場合：
日付の位置を、各プリントパターンの印字項目の「下」に印字します。
※「無」を選択した場合：
日付を印字しない場合は、「無」を選択してください。
「保存しました」と表示し、「日付項目設定」画面に戻ります。

日付名称を選択する●付録E 日付名称リスト【 → 付録-9 】から、名称番号を選び●〜キーで入力し、

1 段目
[00]
無し

日付名称

キーを押します。

キーで、表示されている名称番号の前後の番号に替えることができます。

次のステップへつづく

52

日付形式を選択する●

キーで、表示されている日付形式の中から選択し、キーを押します。

※日付形式の「年（2）」の意味は、年号を西暦にしてある場
合の、下2桁を表示すると云うことです。

月日
年(2)月日年(2)月日時

日付補正を選択する●ラベルの発行時点の日付項目を、「日」「時」「日時」で補正（未来の日付）するかどうかを設定します。
●日付の補正を「無」「日」「時」「日時」から選択します。
●

キーで選択し、

1 段目 日付形式
年月日
年月日時
年月

キーを押します。

年(2)月日時分
年(2)月日
数字(手入力)●付録E 日付名称リストの［ 期限関連 ］の日付を印字させる
場合に有効です。

1 段目 日付補正
無 日 時 日時

2段目の日付項目を設定する●1段目の設定が完了すると、「2段目日付位置」の設定画面が表示されます。
●1段目の設定方法と同様に、〜の設定操作を行ってください。
※

2 段目 日付位置
無 上 下の日付名称設定について：
付録E 日付名称リスト【 → 付録-9 】の「期限関連同士」
あるいは「製造日関連同士」の設定はできません。
下記の組み合わせで設定してください。
◎ 1段目「期限関連」のときは、2段目「製造日関連」〜の設定操作を行う◎ 1段目「製造日関連」のときは、2段目「期限関連」●2段目の設定が完了すると、「保存中です」の表示を経て「保存しました」と表示し、「日付項目設定」画面に戻りま

2 段目 日付補正
無 日 時 日時す。
※日付印字が1段でよい場合は、「2段目日付位置」の設定画面表示のときに「無」を選択してください。
「保存中です」の表示を経て「保存しました」と表示し、保存中です
2 段目 日付補正
無 日 時 日時

「日付項目設定」画面に戻ります。

保存しました●キーを押すと、「設定メニュー」画面に戻ります。
次ページへつづく

53

日付の名称の「自動期限」について●

で、日付名称を「自動期限」に選択しておくと、発行操作における【補正日】のステップで、
0〜＋4日を入力すると、自動的に日付名称が『消費期限』に選択され、5〜999日を入力すると、自動的に日付名称が『賞味期限』に選択されます。

（補正対象が『日』か『日時』に限定されます）

時計印字領域を利用した管理データの印字★ラベルの時計印字領域（日付の印字位置）にラベル発行者の管理データを印字することができます。
●の1段目の日付位置設定で「上」あるいは「下」を選択、の日付名称設定で、［ 00 ］「無し」を選択、の日付形

式設定で、最後の項目「数字（手入力）」を選択し、2段目の設定も同様の選択を行うと、「保存中です」の表示を経て2 段目 日付形式
数字(手入力)保存しました「保存しました」と表示し、「数字入力」画面になります。
●ここでは、数字キー・ピリオドキー・スペースキーが有効になり、最大14桁まで入力することができます。
※管理データの印字が1段でよい場合は、数字（日付）？
[123456789.0000]の「2段目日付位置」の設定画面表示のときに「無」を選択してください。
●1段目と2段目のどちらかに日付、もう一方に管理データを印字することもできます。
その際は、管理データを印字したい段のみに「数字入力」
設定を行ってください。
●設定が完了すると、「日付項目設定」画面に戻ります。

●「数字入力」設定をした後、電源を切らずにラベル発行（ノーマル発行・呼出発行）した場合、ここで入力した管理
データがラベルに反映されます。
●「数字入力」設定をした後、一旦電源を切り、再度電源を入れた場合、ヘッドチェックステップとメインメニュー（初期画面）ステップとの間に、この「数字入力」画面が表示されます。新たに管理データ入力してください。
（電源を切ると、1段目・2段目の設定は保存されますが、管理データは消去されます。
）
54

2数字（日付）？
[987654321.0000]

■ 設定メニューの「ラベルサイズ設定」を起動します。
【 → P45 】※ラベルの長さと、上下マージンを設定します。
ラベル長さ：10〜100mm（出荷時：25mm）
上下マージン：1〜20mm（出荷時：2mm）※ラベルの幅は、選択したパターンによって決まります。
※パターン自体の項目よりも、印字項目を増加させている場合には、対応する長いラベルを使用し、そのラベル長さを設定してください。

ラベル長さを入力する

ﾗﾍﾞﾙ長さ:[25 ]mm(10-100)※現在設定されている数値が表示されます。
●〜

キーで入力し、キーを押します。

●「保存しました」と表示し、「上マージン」画面に進みます。

ﾗﾍﾞﾙ長さ:[38 ]mm(10-100)
保存しました上マージンを入力する●ラベルの上の余白量を設定します。
※現在設定されている数値が表示されます。
●〜

キーで入力し、キーを押します。

上ﾏｰｼﾞﾝ:[2 ]mm(1-20)●「保存しました」（事前と異なる数値を入力した場合）と表示し、「下マージン」画面に進みます。

下ﾏｰｼﾞﾝ:[2 ]mm(1-20)

下マージンを入力する●ラベルの下の余白量を設定します。
※現在設定されている数値が表示されます。
●〜

キーで入力し、キーを押します。

●「保存しました」（事前と異なる数値を入力した場合）と表示し、「設定メニュー」画面に戻ります。

55

■ 設定メニューの「送り量設定」を起動します。
【 → P45 】※「停止位置」「ティアオフ送り量」「剥離送り量」の各項目で、ラベル発行口からの送り量をドット単位で設定します。

*送り量設定*停止位置
ﾃｨｱｵﾌ送り量
剥離送り量（出荷時：0）■ 各項目の内容
1. 停止位置 ･･･
発行方式を、連続発行（印字を1枚ずつ、あるいは発行枚数を指定して発行するときに、途中で止めることなく、つながった状態で、連続してラベルを送り出します）に設定している場合に対応します。

2. ティアオフ送り量 ･･･
発行方式を、ティアオフ発行（連続発行で、印字を1枚ずつ、あるいは発行枚数を指定して発行するときの最後の印字が終わったあと、手でカットしやすい位置までラベルを送り出します。
）に設定している場合に対応します。

3. 剥離送り量 ･･･
発行方式を、剥離発行（印字を1枚ずつ、あるいは発行枚数を指定して発行するときに、1枚印
字するごとに、ラベルを台紙から剥がしながら、送り出します。
）に設定している場合に対応します。

1. 停止位置
1.

キーで「停止位置」を選択し、キーを押します。

2. ラベル発行口からの送り量を設定します。

停止位置:[0 ]ﾄﾞｯﾄ

※現在設定されている数値が表示されます。
停止位置の送り量を*送り量設定*停止位置
ﾃｨｱｵﾌ送り量
剥離送り量

キーで選択し、キーを押します。
●「保存しました」と表示し、「送り量設定」画面に戻ります。

1ﾄﾞｯﾄ=1/8mm
停止位置:[1 ]ﾄﾞｯﾄ
保存しました●キーを押すと、「設定メニュー」画面に戻ります。
56

2. ティアオフ送り量
1.

キーで「ティアオフ送り量」を選択し、キーを押します。

2. ラベル発行口からの送り量を設定します。

ﾃｨｱｵﾌ送り量:[0 ]ﾄﾞｯﾄ

※現在設定されている数値が表示されます。
ティアオフの送り量を*送り量設定*停止位置
ﾃｨｱｵﾌ送り量
剥離送り量

キーで選択し、キーを押します。
●「保存しました」と表示し、「送り量設定」画面に戻ります。

1ﾄﾞｯﾄ=1/8mm
ﾃｨｱｵﾌ送り量:[1 ]ﾄﾞｯﾄ
保存しました●キーを押すと、「設定メニュー」画面に戻ります。

3. 剥離送り量1.

キーで「剥離送り量」を選択し、

キーを押し

ます。

2. ラベル発行口からの送り量を設定します。

剥離送り量:[0 ]ﾄﾞｯﾄ

※現在設定されている数値が表示されます。
剥離送り量をキーで選択し、*送り量設定*停止位置
ﾃｨｱｵﾌ送り量
剥離送り量

キーを押します。

●「保存しました」と表示し、「送り量設定」画面に戻ります。

1ﾄﾞｯﾄ=1/8mm
剥離送り量:[1 ]ﾄﾞｯﾄ
保存しました●キーを押すと、「設定メニュー」画面に戻ります。

57

■ 設定メニューの「印字左右設定」を起動します。
【 → P45 】※印字位置の左右移動量をドット単位で設定します。
（出荷時：0）※現在設定されている数値が表示されます。
●左右移動量をキーで入力し、キーを押します。

※数字を大きくしてゆくと、印字位置が右へ移動してゆきます。

●「保存しました」と表示し、「送り量設定」画面に戻ります。

左右移動量:[0 ]ﾄﾞｯﾄ
1ﾄﾞｯﾄ=1/8mm
左右移動量:[1 ]ﾄﾞｯﾄ
保存しました●キーを押すと、「設定メニュー」画面に戻ります。

58

■ 設定メニューの「テスト印字」を起動します。
【 → P45 】※下記の所定項目を印字し、ヘッド断線や印字濃度、設定状況などを確認します。

■ 斜線パターン：
斜線のみのパターンを印字します。
※異常パターンが印字された場合は、ヘッドが汚れています。
ヘッドを清掃してください。
※印字ヘッドを清掃しても異常パターンが印字される場合は、ヘッド切れが考えられます。
使用を中止し、お買い上げいただいた販売店か、メーカーにサービスコールしてください。

（正常）

（異常）

■ サンプル：
バーコード・文字・内蔵時計の日時などをラベルに印字します。

■ 設定値一覧：
ソフトバージョン番号や印字濃度など、各種設定値をラベルに印字します。

●

キーで、項目を選択し、

キーを押し

ます。

●「1枚印字中･･･」と表示し、選択した項目を印字*テスト印字*
斜線パターン
サンプル
設定値一覧
斜線ﾊﾟﾀｰﾝ:

発行し、「テスト印字」画面に戻ります。

1枚印字中･･･●

キーを押すと、「設定メニュー」画面に戻ります。

59

■ 設定メニューの「印字濃度設定」を起動します。
【 → P45 】※印字濃度を設定します。
■設定範囲： 1（薄）→ 16（濃）（出荷時：8）
1. 印字濃度を〜キーで入力し、

キーを押し

ます。

印字濃度:
[8 ] (1薄-16濃)※表示画面は、現在設定されている数値です。
変更しない場合は、そのままキーを押すと「設定メニュー」画面に戻ります。

2. 設定を変更した場合、「保存しました」と表示し、「設定メ

印字濃度:[9 ] (1薄-16濃)保存しましたニュー」画面に戻ります。

60

■ 設定メニューの「発行方式設定」を起動します。
【 → P45 】※発行方式を「ティア」「連続」「剥離」から選択します。
（出荷時：「連続」）

発行方式:
ﾃｨｱ 連続剥離

発行方式:
ﾃｨｱ 連続剥離

発行方式:
ﾃｨｱ 連続剥離※表示画面は、現在設定されているモードにカーソルがあります。

■ ティア・連続を選択した場合●

キーで「ティア」「連続」から選択し、

キーを

押します。

●「保存しました」と表示し、「設定メニュー」画面に戻ります。

保存しました■「ティア」（ティアオフ）発行は、印字の最後のラベルが、手切りしやすいように、カッターの位置まで繰り出てきます。
■「連続」発行は、印字の最後のラベルが、排出口の奧に留まっています。
ラベルが切り離しにくい場合は、紙送りのキーを押して、1枚のテストパターンが印字されたラベルを発行すれば、切り離しが容易になります。

■ 剥離を選択した場合●発行トリガーとして、剥離センサーかキーかを選択発行方式:
ﾃｨｱ 連続

剥離

します。

●

キーで「センサー」か「Eキー」かを選択し、キーを押します。

※「センサー」に設定すると、待機状態にくり出ているラベ
ルを剥離すると、次のラベルが待機状態に繰り出しますか

発行方式:
ﾃｨｱ 連続 剥離
剥離発行動作:ｾﾝｻｰ Eｷｰ

ら、操作上は便利です。
※リアルタイム更新には不向きな面があります。
●「保存しました」と表示し、「設定メニュー」画面に戻り
ます。
61

発行方式:
ﾃｨｱ 連続 剥離
剥離発行動作:
保存しました■ 設定メニューの「発行後テストパターン」を起動します。
【 → P45 】※連続発行の最後にテストパターンを印字するかしないかを設定します。
1.

キーで「なし」か「あり」を選択し、

キーを押

します。
（出荷時：あり）発行後ﾃｽﾄﾊﾟﾀｰﾝ:なし あり※表示画面は、現在設定されているモードにカーソルがあります。変更しない場合は、そのままキーを押すと「設定メニュー」画面に戻ります。

2. 設定を変更した場合、「保存しました」と表示し、「設定メ発行後ﾃｽﾄﾊﾟﾀｰﾝ:
なし あり
保存しましたニュー」画面に戻ります。

■ 設定メニューの「発行前位置合せ」を起動します。
【 → P45 】※連続発行開始前に、紙送りして位置合わせ（頭出し）をするかしないかを設定します。
1.

キーで「なし」か「あり」を選択し、

キーを押

します。
（出荷時：しない）

発行前位置合せ:なし あり※表示画面は、現在設定されているモードにカーソルがあります。変更しない場合は、そのままキーを押すと「設定メニュー」画面に戻ります。

2. 設定を変更した場合、「保存しました」と表示し、「設定メ発行前位置合せ:なし あり保存しましたニュー」画面に戻ります。

62

■ 設定メニューの「価格項目設定」を起動します。
【 → P45 】

印字する価格マークの設定

価格マーク:なし ￥ 円（出荷時：「￥」）●価格マークを「なし」「￥」「円」から選択します。
●

キーで選択し、キーを押します。

価格マーク:なし ￥ 円カンマ追加:
しない する

カンマ追加の設定（出荷時：「しない」）●価格の千と万の間にカンマを自動的に追加するかしないかを設定します。
●

キーで「しない」か「する」を選択し、キーを押します。

価格マーク:なし ￥ 円カンマ追加:
保存しました●「保存しました」と表示し、「設定メニュー」画面に戻ります。

■ 設定メニューの「ラベル出し方向」を起動します。
【 → P45 】※ラベルが発行されるとき、印字データが正視できる方向（尻出し）にするか、逆視方向（頭出し）でも頭のデータから印字させるかを設定します。
（出荷時：頭出し）
1.

キーで「尻出し」か「頭出し」を選択し、キーを押します。

ﾗﾍﾞﾙ
出し方向:
尻出し 頭出し※表示画面は、現在設定されているモードにカーソルがあります。変更しない場合は、そのままキーを押すと「設定メニュー」画面に戻ります。

2. 設定を変更した場合、「保存しました」と表示し、「設定メ

ﾗﾍﾞﾙ
出し方向:
尻出し 頭出し保存しましたニュー」画面に戻ります。

63

■ 設定メニューの「バー附帯文字」を起動します。
【 → P45 】※バーコードと共に各バーの意味する附帯文字を印字させるかどうかを設定します。
※「なし」に設定した場合、その分、バーコードが長くなります。
（出荷時：あり）1.

キーで「なし」か「あり」を選択し、

キーを

押します。

ﾊﾞｰ附帯文字:なし あり※表示画面は、現在設定されているモードにカーソルがあります。変更しない場合は、そのままキーを押すと「設定メニュー」画面に戻ります。

2. 設定を変更した場合、「保存しました」と表示し、「設定メﾊﾞｰ附帯文字:なし あり保存しましたニュー」画面に戻ります。

64

■ 設定メニューの「消費税設定」を起動します。
【 → P45 】※価格を総額表示する際に、価格の入力方法（税抜き・税込みから選択）および、価格・消費税の表示（9パターンから選択）を設定します。

消費税の設定方法（価格の総額表示）
消費税の表示●キーで「する」を選択し、キーを押します。

（出荷時：しない）

税の表示:
しない する●「保存しました」と表示し、次の画面に進みます。

税の表示:
保存しました

入力する価格●「ノーマル発行」「呼出発行」「プリセット」で、「売価」を入力する際、税抜き（本体）価格を入力するか、税込み

入力する価格:税抜き 税込み（総額）価格を入力するかを設定します。
（出荷時：税抜き）●

キーで「税抜き」か「税込み」を選択し、キーを押します。

入力する価格:※「税抜き」に設定した場合：
消費税額を計算し、本体価格に『加算』して、「総額表示パターン」に合わせて印字します。

保存しました※「税込み」に設定した場合：
消費税額を『算出」し、「総額表示パターン」に合わせて税抜き価格入力 !

印字します。
●「保存しました」と表示し、「税抜き（税込み）価格入力！」
画面が表示されます。
●

キー押して、次のステップに進みます。
次のステップへつづく
次ページへつづく

65

総額表示パターン●印字する価格のパターンを「総額表示パターン」の項目から選択します。
（出荷時：3（本体価格）表示）●

キーで選択し、総額表示ﾊﾟﾀｰﾝ:
1金額表示のみ
2(税込)表示3(本体価格)表示

キーを押します。

※「総額表示パターン（サンプル）」【 → 付録-10 】を参照してください。

4(うち税)表示
5(本体価格＆税)
6(総額)表示7税込表示
8税込(本体価格)
9税込＆本体10本体拡大表示●「保存しました」と表示し、「設定メニュー」画面に戻ります。

総額表示ﾊﾟﾀｰﾝ:
保存しました補足● ① で、消費税の表示を「しない」に設定すると、総額表示に関する設定が、すべて無効になります。

税の表示:
しない する

税の表示:
保存しました66

■ 設定メニューの「原産地名編集」を起動します。
【 → P45 】※付録B 産地リスト【 → 付録-7 】に登録しているコードNo.の産地を変更したり、新しいコードNo.で産地を追加登録します。
（登録件数：最大1000件）■ 原産地名を変更する場合
原産地名のコードNo.入力画面●原産地の欄に、付録B 産地リスト【 → 付録-7 】から変更
する原産地のコードNo.を入力して、※コードNo.はキーを押します。

キーでスクロールできますので、原*原産地名編集*
原産地:[148]
スワジランド 産*変更*

産地名を確認しながら対象を選択することもできます。

原産地名のカナ漢字変換入力画面●不要な文字をキーで削除し、「ノーマル発行」や*原産地名入力ｶﾅ
原産地:[148]
スワジランド 産「プリセット（登録）」の品名入力と同様の手順で、変更
しようとする原産地名を入力して確定します。
（原産地名：全角8文字まで）●変更が完了し、キーを押すと「設定メニュー」画面に戻ります。

■ 原産地名を追加する場合
原産地名のコードNo.入力画面●原産地の欄に、付録B 産地リスト【 → 付録-7 】に未登録のコードNo.を入力して、キーを押します。

原産地名のカナ漢字変換入力画面●「ノーマル発行」や「プリセット（登録）」の品名入力と同様の手順で、追加する原産地名を入力して確定します。
（原産地名：全角8文字まで）●追加が完了し、キーを押すと「設定メニュー」画面に

戻ります。
67

*原産地名編集*
原産地:[149]*新規**原産地名入力ｶﾅ
原産地:[149]

■ 設定メニューの「リサイクルマーク編集」を起動します。
【 → P45 】※付録C リサイクルマーク表【 → 付録-8 】に登録しているパターンを変更したり、新しいリサイクルマークを追加登録します。
※付録D 付帯文字リスト【 → 付録-8 】に登録している付帯
文字を変更したり、新しい付帯文字を追加登録します。
（登録件数：最大100件）*ﾘ
ｻｲｸﾙﾏｰｸ編集*ﾊﾟﾀｰﾝ設定付帯文字編集

1. パターン設定●

キーで「パターン設定」を選択し、

キーを押

します。

*ﾘ
ｻｲｸﾙﾏｰｸ編集*ﾊﾟﾀｰﾝ設定付帯文字編集リサイクルマークを変更する場合●パターン番号の欄に、付録C リサイクルマーク表【 → 付
録-8 】に登録されているリサイクルマークのコードNo.を入力すると、その「プラ」「紙」の材質表示と付帯文字の関係が表示されます。
●パターン番号は、キーでも選択できます。

*ﾊﾟﾀｰﾝ設定*ﾊﾟﾀｰﾝ番号:[14]ﾌﾟﾗ:ﾗｯﾌﾟ
紙 :ﾄﾚｰ●変更するリサイクルマークのコードNo.を入力（選択）したら、キーを押します。

●コードNo.14のリサイクルマークの材質は、「プラ＆紙」ですが、キーで「無し」「プラ」「紙」への変

更もできます。
●対象の材質を選択して、*ﾊﾟﾀｰﾝ設定*ﾊﾟﾀｰﾝ番号:[14]無し プラ 紙プラ＆紙キーを押します。

●付録C リサイクルマーク表【 → 付録-8 】を見ると、付帯文字が2行のものがあります。これはメンテメニューにおける「リサイクルパターン」において、付帯文字行数が、デフォルトで「2行」に設定されています。

*ﾊﾟﾀｰﾝ設定*ﾌﾟﾗ上文字:[01]ﾗｯﾌﾟ●パターン番号14のはじめの材質は「プラ」で、付帯文字
は「ラップ」です。
●［］内の数字は、付録D 付帯文字リスト【 → 付録-8 】

における「ラップ」のコードNo.「1」を表しており、変更する場合は、付帯文字リストに数字入力するか、キーで選択し、キーを押して確定します。
68

次ページへつづく●下文字を「無し」でなく、いずれかの付帯文字で確定すると、付録C リサイクルマーク表【 → 付録-8 】のコードNo.
「6・7・9」のように、付帯文字が2行になります。
●付帯文字が1行でよい場合は、無し［00］で確定します。

*ﾊﾟﾀｰﾝ設定*ﾌﾟﾗ下文字:[00]無し

これで上文字の1行だけとなり、印字の際は、リサイクル
マークの真ん中に収まります。
※リサイクルマークを2個使用しているものは、初めに左側のリサイクルマークに対しての設定を行い、次に右側の設定を行ってください。
●設定が完了すると、「リサイクルマーク編集」画面に戻ります。
※メンテメニューの「リサイクルパターン」の項目で、付帯文字行数を「3行」に設定しておくと、付帯文字3行のリサイクルマークを作ることもできます。

次ページへつづく69

2. 付帯文字編集●

キーで「付帯文字編集」を選択し、

キーを押

します。

*ﾘ
ｻｲｸﾙﾏｰｸ編集*ﾊﾟﾀｰﾝ設定付帯文字編集付帯文字を変更する場合●文字番号の欄に、付録D 付帯文字リスト【 → 付録-8 】に登録されている付帯文字のコードNo.を入力して、キーを押します。
※コードNo.はキーでスクロールできますので、付帯文字を確認しながら対象を選択することもできます。

●不要な文字をキーで削除し、「ノーマル発行」や「プリセット（登録）」の品名入力と同様の手順で、変更
しようとする付帯文字を入力して確定します。
（付帯文字：全角3文字まで）●変更が完了、*付帯文字編集*
文字番号:[01]
ﾗｯﾌﾟ
*変更*

*付帯文字編集*
文字番号:[01]ﾗｯﾌﾟ

キーを押すと「リサイクルマーク編集」

画面に戻ります。

付帯文字を追加する場合●文字番号の欄に、付録D 付帯文字リスト【 → 付録-8 】に未登録のコードNo.を入力して、キーを押します。

*付帯文字編集*
文字番号:[08]*新規*●「ノーマル発行」や「プリセット（登録）」の品名入力と同様の手順で、追加する付帯文字を入力して確定します。
（付帯文字：全角3文字まで）●追加が完了し、キーを押すと「リサイクルマーク編集」画面に戻ります。

70*付帯文字編集*
文字番号:[08]1. メンテメニューの起動方法（1）

キーを押しながらパワースイッチを押して電源を「オン」にします。

（2）「バージョン情報」画面を約3秒間表示した後「メンテメニュー」画面が表示されます。
※ バッテリパックでご使用のときは、「バージョン情報」画面に「電池残量」がいっしょに表示されます。

2. メンテメニューの項目■

キーを押してスクロールさせると隠れている項目が表示されます。

*ﾒ
ﾝ
ﾃﾒ
ﾆ
ｭ
ｰ*
バージョン情報
ヘッドチェック
カード初期化
ｶｰﾄﾞｰ>本体ｺﾋﾟｰ
本体ｰ>ｶｰ
ﾄﾞｺﾋﾟｰ
プリセット

スキャナ設定通信パラメータ
自動パワーオフ

初期画面設定ﾗﾍﾞﾙﾀｲﾌﾟ
設定
ｾﾝｻｰﾚﾍﾞﾙ調整

AD値表示
発行距離表示通信ﾎ
ﾟｰﾄ設定

LCDｺﾝﾄﾗｽ
ﾄ調整
LCDﾊﾞｯｸﾗ
ｲﾄ設定
ブザー音設定消費税率設定
工場出荷値
原産地名ﾃ
ｰﾌﾞﾙ
ﾘｻｲｸ
ﾙﾏｰｸﾊﾟﾀｰﾝ

3. 各項目の起動方法■

キーで項目を選択し、キーで決定、起動します。

4. メンテメニューの終了■「メンテメニュー」画面の状態で、キーを押すと「メンテメニュー」

が終了し、「初期画面」に替わります。

71

■ メンテメニューの「バージョン情報」を起動します。
【 → P71 】
1.

キーを押すと、SYSTEMとIPLプログラムバージョン
番号を表示します。

2.

キーか

ﾊﾞｰ
ｼﾞｮﾝ情報:IPL:neo-IPL-01
SYS:neo-K001-01

キーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

■ メンテメニューの「ヘッドチェック」を起動します。
【 → P71 】
1. 画面に「ヘッドチェック中･･･」と表示され、IC異常や断線がないか、チェックを開始します。
（ヘッドチェックには数秒かかります。
）*-------

2. チェックが終了すると、「ヘッドチェック結果：」を表示し
ます。

3.

キーか

ﾍｯﾄﾞ
ﾁｪｯｸ中･･･

ﾍｯﾄﾞ
ﾁｪｯｸ結果:200DPI:正常

キーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

4. ヘッドチェックが終了し、「ヘッドチェック結果：」画面

ﾍｯﾄﾞ
ﾁｪｯｸ結果:に「断線」と表示された場合、［ ヘッド切れ］があります。

※ 大至急 ! ! お買い上げいただいた販売店かメーカーに、
サービスコールしてください。

72

200DPI:断線*

■本機では、データを保存するメディアに、CF（Compact Flash）カードを使用します。

CFカード挿入のしかた
1. 本体のCFカードカバーを上方向にスライド

CFカードカバー

させて、はずします。
2. CFカードをカードスロットのレールに合わせて奧までしっかりと差し込んでください。
3. 正しく挿入されると、カード取り外しレバーが前方に出てきます。
CFカード

CFカード
奧までしっかりと差し込む
カード取り外しレバー

CFカードの取り外しかた
カード取り外しレバーを押す

1. カード取り外しレバーを奧に押し込むと、CFカードがカードスロットから解除され、前方に少しだけ出てきます。
2. CFカードを、まっすぐ前方に引き抜いてください。
3. 本体にCFカードカバーを元通りに取り付けてください。

CFカード
少し前に出てくる73●カードの種類「データカード」と「バックアップデータ」を選択して、カードの初期化をします。

■ メンテメニューの「カード初期化」を起動します。
【 → P71 】*カード初期化*
データカードﾊﾞｯｸ
ｱｯﾌﾟｶｰﾄﾞ●初期化するカードを本体に挿入してください。

1. データカードの初期化※データカードとは、本体のプリセット（登録）データのみをコピーするものです。
1.

キーで「データカード」を選択し、キーを押し*カード初期化*
データカードﾊﾞｯｸ
ｱｯﾌﾟｶｰﾄﾞ

キーを押します。

データカード:初期化しますか?
しない するます。

2.

キーで「する」を選択し、3.「初期化中･･･」と表示して、初期化を開始します。

初期化中･
･･
4. 初期化が終わると、「初期化終了！」と表示して、「カード初期化」画面に戻ります。
これで、データカード用に初期化されました。

5.

キーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

※「しない」を選択するとキャンセルされて「カード初期化」
画面に戻ります。

74

初期化終了!

2. バックアップデータの初期化※バックアップカードとは、本体のプリセット（登録）データ及び環境設定値データをリカバリーするものです。
1.

キーで「バックアップカード」を選択し、キーを押します。

2.

キーで「する」を選択し、キーを押します。

*カード初期化*
データカードﾊﾞｯｸ
ｱｯﾌﾟｶｰﾄﾞ

ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟｶｰﾄﾞ:
初期化しますか?
しない する3.「初期化中･･･」と表示して、初期化を開始します。

初期化中･
･･
4. 初期化が終わると、「初期化終了！」と表示して、「カード初期化」画面に戻ります。
これで、バックアップカード用に初期化されました。

5.

初期化終了!

キーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

※「しない」を選択するとキャンセルされて「カード初期化」
画面に戻ります。

● カードの初期化をすると、カードに保存されているデータがすべて削除されます。

次ページへつづく

75

補足●カードを本体に挿入していない場合や、奧までしっかりと差し込まれていない状態で、カード初期化「する」を選択すると、画面が「カード未挿入！」と表示して、「カード初

カード未挿入!

期化」画面に戻ります。

*カード初期化*
データカードﾊﾞｯｸ
ｱｯﾌﾟｶｰﾄﾞ●CF（Compact Flash）カードは、当社指定のものをご使用ください。
※市販品では、使用できないカードも存在します。

76

●カードから指定データを本体にコピーします。

■ メンテメニューの「カード−〉本体コピー」を起動します。
【 → P71 】

*ｶ
ｰ
ﾄ
ﾞ
ｰ
>本体ｺ
ﾋ
ﾟ
ｰ
*
ﾌﾟ
ﾘｾｯﾄデータﾘｶ
ﾊﾞﾘｰデータ●「データカード」あるいは「バックアップカード」を本体に挿入してください。

1. プリセットデータを本体にコピー
1.

キーで「プリセットデータ」を選択し、

キー

*ｶ
ｰ
ﾄ
ﾞ
ｰ
>本体ｺ
ﾋ
ﾟ
ｰ
*
ﾌﾟ
ﾘｾｯﾄデータﾘｶ
ﾊﾞﾘｰデータ

キーを押します。

ﾌﾟﾘｾｯﾄデータ:
コピーしますか?
しない するを押します。

2.

キーで「する」を選択し、

3.「コピー中･･･」と表示して、カードから本体へプリセット（登録）データのコピーを開始します。

コピー中･
･･
4. コピーが終わると、「コピー終了！」と表示して、「カード−〉本体コピー」画面に戻ります。
これで、カードのプリセット（登録）データが本体にコピコピー終了!

ーされました。

5.

キーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

※「しない」を選択するとキャンセルされて「カード −〉本体コピー」画面に戻ります。

次ページへつづく77

2. リカバリーデータを本体にコピー
1.

キーで「リカバリーデータ」を選択し、

キー

*ｶ
ｰ
ﾄ
ﾞ
ｰ
>本体ｺ
ﾋ
ﾟ
ｰ
*
ﾌﾟ
ﾘｾｯﾄデータﾘｶ
ﾊﾞﾘｰデータ

キーを押します。

ﾘｶﾊﾞﾘｰデータ:
ﾘｶﾊﾞﾘｰしますか?
しない するを押します。

2.

キーで「する」を選択し、3.「リカバリー中･･･」と表示して、カードから本体へリカバ
リーデータ（プリセットデータおよび各種設定値データ）のコピーを開始します。

4. コピーが終わると、「リカバリー終了！」と表示して、「カﾘｶﾊﾞ
ﾘｰ中･･･

ード−〉本体コピー」画面に戻ります。
これで、カードのリカバリーデータが本体にコピーされま
した。

ﾘｶﾊﾞ
ﾘｰ終了!
5.

キーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

※「しない」を選択するとキャンセルされて「カード −〉本体コピー」画面に戻ります。

補足●カードを本体に挿入していない場合や、奧までしっかりと差し込まれていない状態で、コピー・リカバリー「する」
を選択すると、画面が「カード未挿入！」と表示して、「カ

カード未挿入!

ード−〉本体コピー」画面に戻ります。

*ｶ
ｰ
ﾄ
ﾞ
ｰ
>本体ｺ
ﾋ
ﾟ
ｰ
*
ﾌﾟ
ﾘｾｯﾄデータﾘｶ
ﾊﾞﾘｰデータ78

●本体から指定データをカードにコピーします。

■ メンテメニューの「本体 −〉カードコピー」を起動します。
【 → P71 】

*本体ｰ
>ｶ
ｰ
ﾄ
ﾞ
ｺ
ﾋ
ﾟ
ｰ
*
ﾌﾟ
ﾘｾｯﾄデータﾊﾞ
ｯｸｱｯﾌﾟデータ

●「データカード用」あるいは「バックアップ用」のカードを本体に挿入してください。

1. プリセットデータをカードにコピー
1.

キーで「プリセットデータ」を選択し、

キー

*本体ｰ
>ｶ
ｰ
ﾄ
ﾞ
ｺ
ﾋ
ﾟ
ｰ
*
ﾌﾟ
ﾘｾｯﾄデータﾊﾞ
ｯｸｱｯﾌﾟデータ

キーを押します。

ﾌﾟﾘｾｯﾄデータ:
コピーしますか?
しない するを押します。

2.

キーで「する」を選択し、

3.「コピー中･･･」と表示して、本体からカードへプリセット（登録）データのコピーを開始します。

コピー中･
･･
4. コピーが終わると、「コピー終了！」と表示して、「本体 −〉
カードコピー」画面に戻ります。
これで、本体のプリセット（登録）データがカードにコピ

コピー終了!

ーされました。

5.

キーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

※「しない」を選択するとキャンセルされて「本体 −〉カー
ドコピー」画面に戻ります。

次ページへつづく79

2. バックアップデータをカードにコピー
1.

キーで「バックアップデータ」を選択し、キーを押します。

2.

キーで「する」を選択し、キーを押します。

*本体ｰ
>ｶ
ｰ
ﾄ
ﾞ
ｺ
ﾋ
ﾟ
ｰ
*
ﾌﾟ
ﾘｾｯﾄデータﾊﾞ
ｯｸｱｯﾌﾟデータ

ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟ
データ:
ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟ
しますか
しない する3.「バックアップ中･･･」と表示して、本体からカードへバッ
クアップデータ（プリセットデータおよび各種設定値データ）のコピーを開始します。

4. コピーが終わると、「バックアップ終了！」と表示して、「本体 −〉カードコピー」画面に戻ります。

ﾊﾞｯｸ
ｱｯﾌﾟ中･･･

これで、本体のバックアップデータがカードにコピーされました。
5.

キーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

ﾊﾞｯｸ
ｱｯﾌﾟ終了!

※「しない」を選択するとキャンセルされて「本体 −〉カー
ドコピー」画面に戻ります。

補足●カードを本体に挿入していない場合や、奧までしっかりと差し込まれていない状態で、コピー・バックアップ「する」
を選択すると、画面が「カード未挿入！」と表示して、「本体 −〉カードコピー」画面に戻ります。
●バックアップカード用に初期化したカードにプリセットデータをコピーしようとしたり、逆にデータカード用に初期化したカードにバックアップデータをコピーしようとした
場合、「コピー中･･･」「バックアップ中･･･」表示の直後に「カードフォーマットエラー」が表示され、それぞれのモードの最初の画面に戻ります。
※必ず、データに合わせたカードの初期化をしてください。
80

カード未挿入!

ｶｰﾄﾞ
ﾌｫｰﾏｯﾄｴﾗｰ!

●登録件数の表示・一覧印字・削除をします。

■ メンテメニューの「プリセット」を起動します。
【 → P71 】■

キーを押してスクロールさせると隠れている項目が表示されます。

*プリセット*
登録件数表示一覧印字
スキャン用印字
全削除
番号指定削除1. 登録件数表示●現在までに内蔵RAMにプリセット（登録）されているデー
タの登録件数を画面表示し、確認することができます。
1.

キーで「登録件数表示」を選択し、キーを押*プリセット*
登録件数表示一覧印字
スキャン用印字

します。

登録件数:
5件
2.「登録件数：」画面が表示されます。

3.

キーか

キーを押すと、「プリセット」画面に戻

ります。

4.

キーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

次ページへつづく81

2. 一覧印字●内蔵RAMにプリセット（登録）されたデータの一覧を発行
します。
※NONPLUのパターンを使用しているプリセットデータで、価格が「￥0」に登録されると、一覧発行では「￥0」のま
ま発行されるため、スキャンチェックには利用できません。
（あくまで登録内容の目視確認用となります）
1.

キーで「一覧印字」を選択し、キーを押しま*プリセット*
登録件数表示一覧印字
スキャン用印字す。

2.

キーを押すと、画面に「一覧発行中･･･」と表示して、プリセット（登録）されたデータを全て1枚ずつラベル発行

一覧印字:
1/5件
一覧発行中･･･します。

3. ラベル発行が終わると、「発行終了！」と表示し、直後に一覧発行終了!

「プリセット」画面に戻ります。

4.

一覧印字:
5/5件

キーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

補足●ラベルの一覧発行の途中でキーを押すと、発行を停止させることができます。

●停止した状態から発行をつづける場合はキーを押すと、発行を再開します。

●停止した状態から発行を中止する場合はキーを押すと、「一覧印字」はキャンセルされて「プリセット」画面に戻ります。

82

3. スキャン用印字●一覧印字とは異なり、NONPLUのパターンを使用している
プリセットデータに対しては、登録番号が「価格」に反映
して印字されてきます。
この発行ラベルは、スキャンチェックに利用できます。
1.

キーで「スキャン用印字」を選択し、

キーを

押します。

2. 何番の登録番号から印字させるかを指定できます。

*プリセット*
登録件数表示一覧印字
スキャン用印字
スキャン用印字
開始番号:[]/5件

開始番号の欄に、印字を開始させる登録番号を入力して、キーを押します。

スキャン用印字
開始番号:[ 1]1/5件
スキャン用発行中
3. ラベル発行が終わると、「スキャン用発行終了！」と表示し、スキャン用印字
開始番号:[ 1]
5/5件
ｽｷｬﾝ
用発終了!

直後に「プリセット」画面に戻ります。

4.

キーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

次ページへつづく83

4. 全削除●現在までに内蔵RAMにプリセット（登録）されているデー
タを一度に全て消去します。
1.

キーで「全削除」を選択し、2.

キーで「する」を選択し、キーを押します。

キーを押します。

*プリセット*
全削除
番号指定削除全削除しますか?
しない する3. データを全て消去しました。
「削除終了！」と表示し、「プリセット」画面に戻ります。

削除終了!
※「しない」を選択するとキャンセルされて「プリセット」
画面に戻ります。

4.

キーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

次ページへつづく84

5. 番号指定削除●現在までに内蔵RAMにプリセット（登録）されている登録
番号を指定して個別にデータを消去します。
1.

キーで「番号指定削除」を選択し、

キーを押

します。

2. ここでは、0005番を削除しますので、と入力して、*プリセット*
全削除
番号指定削除登録番号[5

キーを押します。

3.

キーで「する」を選択し、キーを押します。

削除しますか?
しない する

4. 指定したデータを消去しました。
「削除終了！」と表示し、「プリセット」画面に戻ります。

削除終了!
※「しない」を選択するとキャンセルされて「プリセット」
画面に戻ります。

5.

キーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

85]

●電源を「オン」にしたときに表示される初期画面を、使用頻度の高いモードに設定することができます。
※出荷時は「メインメニュー」に設定されています。

■ メンテメニューの「初期画面設定」を起動します。
【 → P71 】■

キーを押してスクロールさせると隠れている項目が表示されます。

初期画面設定:メインメニュー
呼出発行
ノーマル発行
通信モード
スキャナ発行（例）初期画面を「呼出発行」に設定する場合
1.

キーで「呼出発行」を選択し、キーを押します。

初期画面設定:メインメニュー
呼出発行
ノーマル発行

2. 初期画面を「呼出発行」に設定しました。
「保存しました」と表示し、「初期画面設定：」画面に戻ります。

3.

保存しましたキーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

※選択したいモードにカーソルがある場合は、すでに設定されています。
キーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

86●ラベルのピッチ（長さ）を検出する方式の設定です。
※ラベルとラベルの間に抜き（ギャップ）が存在する抜きラベルから、抜きのない連続ラベル（アイマーク）へ、或いはその逆に使用するラベルが変わったときに、この設定が必要となります。
（出荷時：アイマーク）■ メンテメニューの「ラベルタイプ設定」を起動します。
【 → P71 】

ﾗﾍﾞﾙﾀｲﾌﾟ設定:
ｱｲﾏｰｸｷﾞｬｯﾌﾟ無（例）抜きのない連続ラベル（アイマーク）から抜き（ギャップ）が存在する抜きラベルに変更する場合
1.

キーで「ギャップ」を選択し、キーを押します。

2. ラベルタイプを抜きラベル（ギャップ）に設定しました。
「保存しました」と表示し、「メンテメニュー」画面に戻ります。

ﾗﾍﾞﾙﾀｲﾌﾟ設定:
ｱｲﾏｰｸｷﾞｬｯﾌﾟ無

ﾗﾍﾞﾙﾀｲﾌﾟ設定:
ｱｲﾏｰｸｷﾞｬｯﾌﾟ無
保存しました※選択したいモードにカーソルがある場合は、すでに設定されています。
キーかキーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

補足●設定値一覧における8番目のラベル種類：1が「アイマーク」を意味します。
●「無」はジャーナル紙を使用する場合に設定し、その送り量は「ラベルサイズ設定」で指定している長さになります。

87

●センサー感度の上げ下げをすることができます。
設定範囲：1（鋭い）〜 16（鈍い）※台紙の反射率（白さ具合）によって、センサーレベルを調整する必要があります。
（出荷時：3）■ メンテメニューの「センサーレベル調整」を起動します。
【 → P71 】●

ｾﾝｻｰﾚﾍﾞﾙ:[3 ] (鋭1-16鈍)キーで、表示されている数値の前後の数値に替えます。

（例）センサーレベルを「8」から「10」にする場合
1.

キーで「10」にし、キーを押します。

2. センサーレベルを「10」に設定しました。
「保存しました」と表示し、「メンテメニュー」画面に戻ります。

ｾﾝｻｰﾚﾍﾞﾙ:[10] (鋭1-16鈍)保存しました※起動したときに、現在設定されている数値を表示します。
変更しない場合は、ｾﾝｻｰﾚﾍﾞﾙ:[10] (鋭1-16鈍)キーかキーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

88

●液晶ディスプレイ（表示画面）の明るさを調整することができます。
設定範囲：1（暗）〜 16（明）（出荷時：8）■ メンテメニューの「LCDコントラスト調整」
を起動します。
【 → P71 】●

LCDｺﾝﾄﾗｽﾄ:[8 ] -(1-16)+

キーで、表示されている数値の前後の数値に替えます。

（例）LCDコントラストを「8」から「10」にする場合
1.

キーで「10」にし、キーを押します。

2. LCDコントラストを「10」に設定しました。
「保存しました」と表示し、「メンテメニュー」画面に戻ります。

LCDｺﾝﾄﾗｽﾄ:[10] -(1-16)+
保存しました※起動したときに、現在設定されている数値を表示します。
変更しない場合は、

LCDｺﾝﾄﾗｽﾄ:[10] -(1-16)+

キーかキーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

89

●液晶ディスプレイに対するバックライトの使用を設定します。
●バックライトを使用する場合、自動OFF機能（設定範囲：10秒〜180秒）の設定をします。
（出荷時：バックライト使用・自動OFF使用・10秒間隔）■ メンテメニューの「LCDバックライト設定」
を起動します。
【 → P71 】

ﾊﾞｯｸ
ﾗｲﾄの使用:しない する（例）バックライトを自動OFF「15」秒で使用する場合
1.

キーで「する」を選択し、キーを押します。

●表示画面が「保存しました」と表示して、次のステップに進ﾊﾞｯｸ
ﾗｲﾄの使用:しない するみます。

2.

キーで「する」を選択し、キーを押します。

●表示画面が「保存しました」と表示して、次のステップに進自動OFFの使用:しない するみます。

3.

と入力して、

キーを押します。

4. バックライト使用・自動OFF15秒間隔に設定しました。
「保存しました」と表示し、「メンテメニュー」画面に戻り
ます。

時間間隔:
[15 ]秒 (10-180)

時間間隔:[15 ]秒 (10-180)
保存しました※各設定画面で、選択したいモードにカーソルがある場合や数値が表示されている場合は、すでに設定されています。
キーを押すと、次のステップに進みます。

90

補足●「時間間隔：」画面で、キーの打ち間違いなどで入力を訂正したい場合は、キーでカーソルを戻して入力し直します。

●「バックライトの使用：」画面で「しない」と選択した場
合、「保存しました」と表示し、「メンテメニュー」画面にﾊﾞｯｸ
ﾗｲﾄの使用:しない する

戻ります。

保存しました●「自動OFFの使用：」画面で「しない」と選択した場合、「保存しました」と表示し、「メンテメニュー」画面に戻り

自動OFFの使用:しない するます。

保存しました●設定を中止する場合は、キーを押すとキャンセルされて「メンテメニュー」画面に戻り

ます。

91

●警告音およびキータッチ音を鳴らすようにするか、しないかを設定します。
（出荷時：あり）■ メンテメニューの「ブザー音設定」を起動します。
【 → P71 】
1.

キーで「なし」か「あり」を選択し、

ブザー音:
なし あり

キーを

押します。

ブザー音:
なし あり
2.「保存しました」と表示し、「メンテメニュー」画面に戻ります。

保存しました●使用するスキャナのタイプを設定します。
（出荷時：レーザー）■ メンテメニューの「スキャナ設定」を起動します。
【 → P71 】
1.

ｽｷｬﾅｰﾀｲﾌﾟ:
ﾚｰｻﾞｰ ﾀｯﾁ ﾍﾟﾝ

キーで「レーザー」・「タッチ」・「ペン」から選択し、キーを押します。

ｽｷｬﾅｰﾀｲﾌﾟ:
ﾚｰｻﾞｰ ﾀｯﾁ ﾍﾟﾝ
2.「保存しました」と表示し、「メンテメニュー」画面に戻ります。

※選択したいモードにカーソルがある場合は、すでに設定されています。
キーかキーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。
92

保存しました●電源の自動パワーOFF機能（設定範囲：5分〜60分）の設定をします。
（出荷時：しない・時間間隔15分）※通信モードの場合には、機能しません。

■ メンテメニューの「自動パワーオフ」を起動します。
【 → P71 】

自動ﾊﾟﾜｰOFF:
しない する（例）電源の自動パワーOFF「20」分で使用する場合
1.

キーで「する」を選択し、キーを押します。

●表示画面が「保存しました」と表示して、次のステップに進自動ﾊﾟﾜｰOFF:
しない するみます。

2.

と入力して、

キーを押します。

時間間隔:[20]分 (5-60)

3. 電源の自動パワーOFF「20」分に設定しました。
「保存しました」と表示し、「メンテメニュー」画面に戻ります。
※各設定画面で、選択したいモードにカーソルがある場合や数値が表示されている場合は、すでに設定されています。

時間間隔:[20]分 (5-60)
保存しましたキーを押すと、次のステップに進みます。

補足●「時間間隔：」画面で、キーの打ち間違いなどで入力を訂正したい場合は、キーでカーソルを戻して入力します。
●「自動パワーOFF：」画面で「しない」と選択した場合、「保存しました」と表示し、「メンテメニュー」画面に戻り

自動ﾊﾟﾜｰOFF:
しない するます。

保存しました●設定を中止する場合は、キーを押すとキャンセルされて「メンテメニュー」画面に戻ります。
93

●リアルタイムで各種AD値（反射センサ・透過センサ・剥離センサ・電源電圧・リチウム電圧・
ヘッド温度）の表示をおこないます。

■ メンテメニューの「AD値表示」を起動します。
【 → P71 】
1. AD値表示を表示します。

2.

キーか

キーを押すと、「メンテメニュー」画面

AD値表示:
反射:17 透過:130
剥離:210電源:141
ﾘ
ﾁ
ｳ
ﾑ
:119ﾍ
ｯ
ﾄ
ﾞ
:57

に戻ります。

●これまでに発行されたラベルのトータル発行距離をミリ単位で表示をおこないます。

■ メンテメニューの「発行距離表示」を起動します。
【 → P71 】
1. トータル発行距離を表示します。

2.

キーか

ﾄｰﾀﾙ発行距離:
12644mm

キーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

94

●「オプション」のRS232C コネクター等を装備されている場合、標準で装備している「USB」コ
ネクターと「オプション」装備コネクターのどちらを有効にするかを設定します。
（出荷時：USB）■ メンテメニューの「通信ポート設定」を起動します。
【 → P71 】
1.

通信ポート:USB ｵ
ﾌﾟｼｮﾝ

キーで「USB」か「オプション」を選択し、キーを押します。

通信ポート:USB ｵ
ﾌﾟｼｮﾝ
2.「保存しました」と表示し、「メンテメニュー」画面に戻ります。

※「オプション」はneo製品仕様の「インターフェース」をご覧ください。
お客様のご希望により、装備いたします。

95

保存しました●消費税率（設定範囲：1.00%〜99.99%）の設定をします。
（出荷時：現行の消費税率）■ メンテメニューの「消費税率設定」を起動します。
【 → P71 】

消費税率:[ 5.00]%(1.00-99.99)

1. 工場出荷時は、現行の消費税「5%]を設定しています。

消費税率:[05.00]%(1.00-99.99)

税率が変更になったときに数値を入力します。
ここではを押して次のステップに進みます。

2. NON-PLUバーコードに組み込まれる価格を「税込み」にするか「税抜き」にするかを設定します。
キーで選択し、キーを押します。

3. 円未満の端数を「切り捨て」・「切り上げ」・「四捨五入」から選択します。
【 → P97 補足 参照 】
キーで選択し、キーを押します。

4. 端数処理桁位置を「小数点第1位」にするか「小数点第2位」にするかを設定します。
【 → P84 補足 参照 】
キーで選択し、

NON-PLUﾊﾞｰ価格:
税込み 税抜きキーを押します。

税端数処理:
切り捨て
切り上げ
四捨五入
端数処理桁位置:
小数点第1位
小数点第2位※選択したいモードにカーソルがある場合は、すでに設定されています。
キーかキーを押すと、「メンテメニュー」画面に戻ります。

●設定を中止する場合は、キーを押すとキャンセルされて「メンテメニュー」画面に戻り

ます。
96

補足
■ 税端数処理について：
1.切り捨てに設定した場合● 税抜き（本体）価格を入力するモードのとき･･･（例-1）本体価格が 89円 とすると、計算上の消費税は 89×0.05＝4.45円 ですが、実際の消費税は 45銭 を切り捨てて 4円 となり、税込価格（総額）が 89＋4＝93円 になります。
● 税込み価格を入力するモードのとき･･･（例-2）税込み価格が 93円 とすると、計算上の消費税は 93−93÷1.05≒4.42円 ですが、実際の消費税は 42銭 を切り捨てて 4円 となり、本体価格が 93−4＝89円 になります。

2.切り上げに設定した場合○ 端数処理桁位置「小数点第1位」では、.10以上が切り上げられます。
○ 端数処理桁位置「小数点第2位」では、.01以上が切り上げられます。
○ 税抜き（本体）価格が 81円 で、計算上の消費税が 81×0.05＝4.05円 を例にします。
● 端数処理桁位置を「小数点第1位」に設定すると･･･（例-3）「小数点第1位」が 0 ですから切り上がらず、実際の消費税は 4円 となり、税込価格（総額）が 81＋4＝85円 になります。
● 端数処理桁位置を「小数点第2位」に設定すると･･･（例-4）「小数点第2位」が 5 ですから切り上がり、実際の消費税は 5円 となり、税込価格（総額）が 81＋5＝86円 になります。

3.四捨五入に設定した場合○ 端数処理桁位置「小数点第1位」では、.50以上が切り上げられます。
○ 端数処理桁位置「小数点第2位」では、.45以上が切り上げられます。
○ 税抜き（本体）価格が 89円 で、計算上の消費税が 89×0.05＝4.45円 を例にします。
● 端数処理桁位置を「小数点第1位」に設定すると･･･（例-5）「小数点第1位」が 4 ですから切り捨てられ、実際の消費税は 4円 となり、税込価格（総額）が 89＋4＝93円 になります。
● 端数処理桁位置を「小数点第2位」に設定すると･･･（例-6）「小数点第2位」が 5 ですから切り上がり、実際の消費税は 5円 となり、税込価格（総額）が 89＋5＝94円 になります。

97

●年号の元年設定値と内蔵カレンダー以外の各項目の設定値をすべて工場出荷値に戻します。
●ただし、本体に登録されたプリセットデータはそのまま残ります。

■ メンテメニューの「工場出荷値」を起動します。
【 → P71 】
1.

キーで「しない」か「する」を選択し、キーを押します。

出荷値にする?
しない する

2.「 する」を選択すると、「出荷値にしました」と表示し、「メンテメニュー」画面に戻ります。
（元年設定値と内蔵カレンダー以外の各項目の設定値をすべ出荷値にしましたて工場出荷値に戻りました。
）※「しない」を選択するとキャンセルされて「メンテメニュー」画面に戻ります。

98

■ メンテメニューの「原産地名テーブル」を起動します。
【 → P71 】*原産地名ﾃ
ｰ
ﾌ
ﾞ
ﾙ
*
一覧印字
工場出荷値

1. 原産地名テーブルの一覧印字※原産地名テーブルに対して、変更や新規作成を行った場合に、その内容を確認することができます。
●

キーで「一覧印字」を選択し、キーを押すと、*原産地名ﾃ
ｰ
ﾌ
ﾞ
ﾙ
*
一覧印字
工場出荷値

登録されている産地リストが一覧印字されます。

登録件数:
5件

2. 原産地名テーブルの工場出荷値●詳述しませんが、「工場出荷値」にすると、原産地名テーブルの中身が、付録B 産地リスト【 → 付録-7 】の内容に戻ります。

99

■ メンテメニューの「リサイクルマークパターン」
を起動します。
【 → P71 】

*ﾘ
ｻ
ｲ
ｸ
ﾙ
ﾏ
ｰ
ｸ
ﾊ
ﾟ
ﾀ
ｰ
ﾝ
*
付帯文字行数
工場出荷値

1. リサイクルマークパターンの付帯文字行数※付録C リサイクルマーク表【 → 付録-8 】を見ますと、の付帯文字が2行のもの（コードNo.
「6・7・9」）がありますが、本機では、リサイクルマークパターンの編集機能を備えており、3行まで設定することができます。
（出荷時：2行）●

キーで「一覧印字」を選択し、キーを押すと、登録されている産地リストが一覧印字されます。

●付帯文字行数を「2行」「3行」から選択します。
●

キーで選択し、キーを押します。

*ﾘ
ｻ
ｲ
ｸ
ﾙ
ﾏ
ｰ
ｸ
ﾊ
ﾟ
ﾀ
ｰ
ﾝ
*
付帯文字行数
工場出荷値

付帯文字行数2行 3行●設定が完了すると、「保存しました」と表示し、「リサイク
ルマークパターン」画面に戻ります。

2. リサイクルマークパターンの工場出荷値●詳述しませんが、「工場出荷値」にすると、リサイクルマークパターンの中身が、付録C リサ
イクルマーク表【 → 付録-8 】の内容に戻ります。

100

■スキャナ（別売）を使用すると、次頁からの『コピー発行』・『呼び出し発行』をすることができます。

スキャナの接続
1. 本体のパワースイッチを「オフ」にしてください。
2. 本体の側面にあるミニDINカバーを開けます。
3. スキャナのプラグを本体のミニDIN6極コネクターに差し込みます。

パワースイッチ「オフ」

ミニDINカバー
ミニDIN6極コネクター

スキャナのプラグ●本体のパワースイッチが「オン」の状態のときは、絶対にスキャナのプラグを抜き差ししないでください。

スキャナの使い方
1. スキャナのスイッチを押して、先端をラベル（対象物）に向けると、レーザー光が光ります。
2. レーザー光をバーコードに合わせると、「ピッ」と音がして、バーコードを読み取ります。

レーザー光

スイッチ

※「スキャナ」モードの「コピー」か「呼び出し」を選択しないと、スイッチを押しても作動
しません。
101

■スキャナで読み取ったバーコードと同じバーコードのラベルを印字発行します。
■当製品で発行したラベルのバーコードはもちろん、商品に印刷されているバーコードをスキャンして、ラベルを作成することもできます。
〈例〉

スキャニング用
ラベル● 予め、「ノーマル発行のしかた」【 → P19 】の操作で、スキャニング用のラベルを発行してください。
● 使用するパターン番号：21番● バーコード：4912345678904

電源を入れ、モードを選択する
1. パワースイッチを押して電源を「オン」にします。
2. 初期画面が表示されます。
■ 初期画面が「メインメニュー」の場合：
キーで［スキャナ］を選択し、

キーを

押します。

*ﾒ
ｲ
ﾝﾒ
ﾆ
ｭ
ｰ*
呼出 ﾉ
ｰ
ﾏ
ﾙ通信
登録 設定 ｽｷｬﾅ

■ 初期画面が「メインメニュー」以外の場合：
キーを押して「メインメニュー」画面を呼び出し、

メインメニュー

［スキャナ］を選択します。

処理選択をする※表示画面は、前回行った発行モードにカーソルがあります。
●

キーで「コピー」を選択し、キーを押します。

*ｽ
ｷｬﾅ発行*
処理選択:
コピー 呼び出し

スキャニングする●予め、用意したスキャニング用ラベルのバーコードをスキャナで読み取ってください。
【 → P101 スキャナの使い方参照 】●「ピッ」と音がして、次のの画面を表示します。

102*ｽ
ｷｬﾅ発行*
コピー処理
スキャニング:****************

発行枚数の入力とラベル発行21
発行枚数:[0■ラベルを1枚ずつ発行する場合：
1. 発行枚数を入力する必要はありません。
このまま]キーを押します。

2. 確認画面が表示されます。

21

3.

キーを押すとラベルが1枚発行されます。

4.

キーを押すたびにラベルが1枚ずつ発行され、画面右¥下に発行枚数の加算カウントを表示します。

確認画面

*0001
カウント

■発行枚数を決めてラベルを発行する場合：
1. 例として、と入力し、

21
発行枚数:[30キーを押します。

2. 確認画面が表示されます。
3.

]

キーを押すとラベルが30枚発行されます。

4. ラベルが発行されるたびに、画面右下に発行枚数の減算カ21

ウントを表示します。

¥
確認画面

*0030
カウント

■発行を途中で停止する場合：
1. ラベルの連続発行中に2.

キーを押すと発行を停止します。

キーを押すと発行を再開します。

■続けてコピー発行する場合：
1.

キーを押すと、「コピー処理」画面に戻りますので、から操作してください。

■コピー発行を終了する場合：
2.

キーを押して「コピー処理」画面に戻した後、面になります。
103

キーを押すと、「メインメニュー」画

■プリセット（登録）してあるラベルをスキャンして、同じラベルを印字発行します。
■「メンテメニュー」→「プリセット」→「一覧印字」で、登録してあるラベルを一覧
印刷し、その中から希望のラベルをスキャンするなど、便利な使い道があります。
〈例〉

スキャニング用
ラベル● 予め、「呼出発行のしかた」【 → P42 】の操作で、スキャニング用のラベルを発行
してください。
● 使用する登録番号：0001番● バーコード：4912345678904

電源を入れ、モードを選択する
1. パワースイッチを押して電源を「オン」にします。
2. 初期画面が表示されます。
■ 初期画面が「メインメニュー」の場合：
キーで［スキャナ］を選択し、

キーを

押します。

*ﾒ
ｲ
ﾝﾒ
ﾆ
ｭ
ｰ*
呼出 ﾉ
ｰ
ﾏ
ﾙ通信
登録 設定 ｽｷｬﾅ

■ 初期画面が「メインメニュー」以外の場合：
キーを押して「メインメニュー」画面を呼び出し、

メインメニュー

［スキャナ］を選択します。

処理選択をする※表示画面は、前回行った発行モードにカーソルがあります。
●

キーで「呼び出し」を選択し、キーを押します。

*ｽ
ｷｬﾅ発行*
処理選択:
コピー 呼び出し

スキャニングする●予め、用意したスキャニング用ラベルのバーコードをスキャナで読み取ってください。
【 → P101 スキャナの使い方参照 】●「ピッ」と音がして、次のの画面を表示します。

104*ｽ
ｷｬﾅ発行*
呼び出し処理スキャニング:****************

JAN13桁かUPC-Aかの確認
1. UPC-Aのパターンを使用しているラベルをスキャンした場
合で、「JAN13」が選択されているままキーを押すと、右のように「検索中です」の後、エラー表示されて、のスキャニング画面に戻ってしまいます。
2. 再度対象ラベルをスキャニングし、「UPC-A」を選択してから、キーを押してください。

これで、次のステップ*ｽ
ｷｬﾅ発行*
呼び出し処理選択:JAN13 UPC-A
0123456789012****ｽ
ｷｬﾅ発行*
呼び出し処理検索中です
0123456789012***

へ進みます。

*ｽ
ｷｬﾅ発行*
呼び出し処理
未登録

ｴ
ﾗ
ｰ
!

原産地のコード番号入力画面●ここでは、変更しませんので、キーを押します。

0001有機栽培野菜
原産地:[001]
北海道 産
4912345678904**

キーを押します。

0001有機栽培野菜
売価:[¥315 ]

売価の入力画面●ここでは、変更しませんので、補正日の入力画面●例は、【 設定メニュー 】の「日付項目設定」で、日付の名称を『消費期限』に設定し、『日付の補正』を日数レベルで補正できるように設定してある場合です。
●ここでは、変更しませんので、※0001有機栽培野菜
補正日:
+3 日

キーを押します。

キーで、ラベル発行当日の日付になります。
次ページへつづく105

リサイクルマークのコード番号入力画面●ここでは、変更しませんので、キーを押します。

0001有機栽培野菜
ﾘｻｲｸ
ﾙﾏｰｸ:[02]ﾌﾟﾗﾗｯﾌﾟ

発行枚数の入力とラベル発行■ラベルを1枚ずつ発行する場合：0001有機栽培野菜
発行枚数:[0 ]1. 発行枚数を入力する必要はありません。
このままキーを押します。

2. 確認画面が表示されます。
3.

キーを押すとラベルが1枚発行されます。

4.

キーを押すたびにラベルが1枚ずつ発行され、画面右下に発行枚数の加算カウントを表示します。

0001有機栽培野菜
北海道 産
ﾌﾟﾗﾗ
ｯﾌﾟ
1234¥331 *0001
確認画面

カウント

■発行枚数を決めてラベルを発行する場合：
1. 例として、と入力し、キーを押します。

2. 確認画面が表示されます。
3.

0001有機栽培野菜
発行枚数:[30 ]キーを押すとラベルが30枚発行されます。

4. ラベルが発行されるたびに、画面右下に発行枚数の減算カ

0001有機栽培野菜
北海道 産
ﾌﾟﾗﾗ
ｯﾌﾟ
1234¥331 *0030

ウントを表示します。

確認画面

106

カウント

■発行を途中で停止する場合：
1. ラベルの連続発行中に2.

キーを押すと発行を停止します。

キーを押すと発行を再開します。

■続けて呼び出し発行する場合：
1.

キーを押すと、「呼び出し処理」画面に戻りますので、から操作してください。

■呼び出し発行を終了する場合：
2.

キーを押して「呼び出し処理」画面に戻した後、キーを押すと、「メインメニュー」

画面になります。

補足●

で、未登録のバーコードをスキャンすると、エラー表示
されて「呼び出し処理」画面に戻ります。

※NON-PLUで登録される売価とスキャニングされた売価が異なる場合は、コード内容が異なるため、未登録になります。
●*ｽ
ｷｬﾅ発行*
呼び出し処理
未登録

ｴ
ﾗ
ｰ
!

以降で表示される画面は、スキャンした登録番号の登録内容および「設定メニュー」各項目
で現在設定されている内容により変わります。

※表示される画面の内容は、変更することができます。

107

1. 印字ヘッドの清掃（1）印字ヘッドにラベルの糊やゴミが付着すると、正常な印字ができなくなります。
（2）ご使用の際は、印字ヘッドにゴミが付着していないか、必ず点検してください。

（3）付着物がある場合は、付属のサーマルヘッドクリーナーで、ていねいに拭き取ってください。
（4）サーマルヘッド用と指定されているクリーナー以外は、使用しないでください。

● ドライバーなど硬いもので付着物を取り除くことは絶対におこなわないでください。
印字ヘッドが損傷するおそれがあります。

印字ヘッド

2. ラベル通路の清掃（1）ラベルの通路に糊やゴミが付着していると、ラベルの移送に抵抗がまして、正常なラベル発行ができなるなったり、バッテリの消耗が早くなったりします。
（2）ゴミなどが付着してきたら、メチルアルコール（メタノール）をしみ込ませた柔らかい布などで、きれいに拭き取ってください。

● ベンジン、シンナーなどの有機溶剤は、本体・プラテンローラーなどを溶かし、トラブルの原因になりますので、絶対に使用しないでください。

108

3. ラベルセンサー部の清掃（ヘッドクリーナーと同梱の清掃ブラシを使用します。
）※ ラベルが正しくセットされていても、ラベルが動かず、右のようなメッセージが表示された場合は、ラベルセンサー部が汚れていたり、ゴミが付着している可能性があります。

0001有機栽培野菜
北海道 産
ﾌﾟﾗﾗｯ
ﾌﾟ
ラベルエラー!

（1）下図のように、カバーを開けて、ラベルセンサー部を付属品のブラシで清掃してください。
（2）ラベルが正しくセットされているか確認して、カバーを閉じてください。

ラベルセンサー

109

番号

LCD表示

内容

1

ｶﾊﾞｰｵｰﾌﾟﾝ!

印字中にカバーがオープンされた

2

ラベルエラー!

ラベルがなくなったか、マークを認識ができない

3

充電して下さい!

電池残量が足りない

4ﾊﾟﾀｰﾝ番号ｴﾗｰ!

指定パターンが登録されていない

5

登録番号ｴﾗｰ!

指定登録番号が登録されていない

6

ｺﾏﾝﾄﾞエラー!

通信コマンドに異常があった

7

ヘッド過熱!

ヘッド温度が高すぎる

8

断線!

ヘッド切れしている（サービスコール）

9

通信エラー!

通信パラメータが合わないか、通信データに異常があった

10

ﾘﾁｳﾑ電池異常!

リチウム電池の残量が足りなくなった（サービスコール）

11

ｶｰﾄﾞﾀｲﾌﾟｴﾗｰ!

CFカード以外のカードをセットした

12

ｶｰﾄﾞﾌｫｰﾏｯﾄｴﾗｰ!

違うフォーマットのカードをセットした

13

ｶｰﾄﾞｱｸｾｽｴﾗｰ!

カードへアクセスできない

14

デバイスｴﾗｰ!

サーマルヘッドまたは通信基盤が認識できない

15

ﾗﾍﾞﾙｻｲｽﾞ足りない 設定したラベル長さが足りない

110

印字方式
本 印字密度
有効印字幅
印字速度
体
操作パネル 表示方式
表示部
画面サイズ
標準ラベルサイズ
印字文字

感熱記録
8dot/mm（２０３ｄｐｉ）
５６mm
80mm／秒
バックライト付きＬＣＤ
55mm×28mm（128dot×64dot）
幅２４〜３２mm 送りピッチ１８〜３８mm
数字、アルファベット、カタカナ、記号、漢字（JIS第１，第２水準）
文字フォントゴシックビットマップフォント
１６dot×１６dot，２２dot×２２dot，２４dot×２４dot
印字バーコード
JAN８，JAN１３、UPC-A，UPC-E等
操作パネルキー数
２４
漢字入力
辞書変換
メモリ
容量
本体内蔵2MB、メモリカードはＣＦカ−ド対応
登録件数
９９９９件
インター 標準
USB、ﾐﾆDIN６極（スキャナ専用）
フェース オプション
RS232C、LAN、無線LAN、Bluetooth（随時発売予定）
機能
発行方式
剥離、連続、ティアオフに対応
ラベルタイプ 裏マーク、抜きラベル、連続紙に対応
内蔵時計有り（年、月、日、時、分印字）
その他
オートパワーオフ、バッテリ残量表示
外形寸法重量104mm（Ｈ）×201mm（Ｗ）×195mm（Ｄ）
１.８ｋｇ（ラベル、電源部含まず）
動作環境
温度５℃〜３５℃ 湿度２５％RH〜８０％RH
ＰＣユーティリティソフト
データ作成ツール有り（別売り）
バッテリ バッテリパック 寸法：４４mm(Ｈ)×７５mm(Ｗ)×９８mm(D)（ＢＨ−３０） 重量：５００ｇ
電 セット
バッテリ容量 １２Ｖ ２０００ｍＡｈ ニッケル水素蓄電池
源
満充電ラベル発行能力 5000〜10000枚
充電器
寸法：５７mm(H)×９１mm(W)×１７０mm(D)部（ＣＨ−３０） 重量：４２０ｇ
入出力充電時間 入力AC１００〜２４０Ｖ 出力１２Ｖ ２Ａ
充電時間 ６０分
コンバータ ＡＣコンバータ 寸法：４４mm(H)×７５mm（Ｗ）×１３８mm(D)セット（ＣＶ−８０） 重量４００ｇ
入出力
入力 ＡＣ１００〜２４０Ｖ
出力 ＤＣ１５Ｖ ５Ａ
デザイン、仕様などについて、予告なく変更する場合がありますので、予めご了承ください。

111

8桁
パターン
No.

PLU（価格4桁）

印字サンプル

13桁
パターン
No.

入力の構成
フリーコード 7桁＋CD

P01

P02

バー長

P04

P05

P06

P07

バー長

P14

9mm

9mm

9mm

P17

付録-1

9mm

品名（全角）10桁
フリーコード 12桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
9mm

品名（全角）10桁
フリーコード 12桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長

品名1（全角）10桁
品名2（全角）10桁
フリーコード 7桁＋CD
部門
3桁
売価
6桁
バー長
6mm

13mm

品名（全角）10桁
フリーコード 12桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁

バー長

P16

13mm

フリーコード 12桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁

バー長

P15

17mm

フリーコード 12桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁

バー長

品名（全角）10桁
フリーコード 7桁＋CD
部門
3桁
売価
6桁
バー長

P13

13mm

品名（全角）10桁
フリーコード 7桁＋CD
部門
3桁
売価
6桁
バー長

入力の構成

バー長

品名（全角）10桁
フリーコード 7桁＋CD
部門
3桁
売価
6桁
バー長

P12

13mm

フリーコード 7桁＋CD
部門
3桁
売価
5桁
バー長

印字サンプルフリーコード 12桁＋CD

P11

フリーコード 7桁＋CD
部門
3桁
売価
5桁
バー長

P03

17mm

PLU（価格6桁）

9mm

品名1（全角）10桁
品名2（全角）10桁
フリーコード 12桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長
6mm

13桁
パターン
No.

PLU（分割入力7桁、6桁）
印字サンプル

13桁
パターン
No.

入力の構成
F＋メーカーコード 7桁
アイテムコード 5桁＋CD

P21

バー長

P22

F＋メーカーコード 7桁
アイテムコード 5桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長

17mm

4桁
6桁

バー長

13mm

入力の構成

P31

バー長

P32

F＋メーカーコード 9桁
アイテムコード 3桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁

13mm

部門
売価

印字サンプルF＋メーカーコード 9桁
アイテムコード 3桁＋CD

バー長F＋メーカーコード 7桁
アイテムコード 5桁＋CD

P23

PLU（分割入力9桁、4桁）

P24

P25

品名（全角） 10桁
F＋メーカーコード 7桁
アイテムコード 5桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長
9mm

P26

品名（全角） 10桁
F＋メーカーコード 7桁
アイテムコード 5桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長
9mm

P27

品名1（全角）10桁
品名2（全角）10桁
F＋メーカーコード 7桁
アイテムコード 5桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長
6mm

13mm

F＋メーカーコード 9桁
アイテムコード 3桁＋CD

P33

品名（全角） 10桁
F＋メーカーコード 7桁
アイテムコード 5桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長
9mm

17mm

部門
売価

4桁
6桁

バー長

13mm

P34

品名（全角） 10桁
F＋メーカーコード 9桁
アイテムコード 3桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長
9mm

P35

品名（全角） 10桁
F＋メーカーコード 9桁
アイテムコード 3桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長
9mm

P36

品名（全角） 10桁
F＋メーカーコード 9桁
アイテムコード 3桁＋CD
部門
3桁
売価
6桁
バー長
9mm

P37

品名1（全角）10桁
品名2（全角）10桁
F＋メーカーコード 9桁
アイテムコード 3桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長
6mm

付録-2

8桁 NONPLU（価格4桁）
パターン
No.

印字サンプル

入力の構成

13桁
パターン
No.

F＋分類コード 3桁
売価
4桁

P41

P42

バー長

F＋分類コード 3桁
部門
4桁
売価
4桁
バー長

P43

バー長

P45

P46

P47

P53

バー長

P54

P58

9mm

品名1（全角）10桁
品名2（全角）10桁
F＋アイテムコード 6桁
部門
4桁
売価
6桁
バー長
6mm
品名（全角） 10桁
フラグ
2桁
部門
4桁
売価
6桁
9mm

品名（全角） 10桁
フラグ＋分類 3桁
部門
3桁
売価
6桁
バー長

付録-3

9mm

品名（全角） 10桁
F＋アイテムコード 6桁
部門
4桁
売価
6桁

バー長

P59

9mm

品名（全角） 10桁
F＋アイテムコード 6桁
部門
4桁
売価
6桁

バー長

P57

13mm

品名（全角） 10桁
F＋アイテムコード 6桁
部門
4桁
売価
6桁

バー長

P56

13mm

F＋アイテムコード 6桁
部門
4桁
売価
6桁

バー長

P55

17mm

F＋アイテムコード 6桁
部門
4桁
売価
6桁

バー長

9mm

品名1（全角）10桁
品名2（全角）10桁
F＋分類コード 3桁
部門
4桁
売価
4桁
バー長
6mm

入力の構成

バー長

9mm

品名（全角） 10桁
F＋分類コード 3桁
部門
4桁
売価
4桁
バー長

P52

9mm

品名（全角） 10桁
F＋分類コード 3桁
部門
4桁
売価
4桁
バー長

P51

13mm

品名（全角） 10桁
F＋分類コード 3桁
部門
4桁
売価
4桁

印字サンプルF＋アイテムコード 6桁
売価
6桁

13mm

F＋分類コード 3桁
部門
4桁
売価
4桁
バー長

P44

17mm

NONPLU（価格6桁）

9mm

13桁
パターン
No.

NONPLU（価格5桁）

印字サンプル

13桁
パターン
No.

入力の構成
F＋アイテムコード 7桁
売価
5桁

P61

P62

バー長

P63

P64

P68

P73

P74

バー長

P75

9mm

P78

9mm

9mm

品名（全角） 10桁
F＋アイテムコード 8桁
部門
4桁
売価
4桁
9mm

品名（全角） 10桁
F＋アイテムコード 8桁
部門
4桁
売価
4桁
9mm

品名1（全角）10桁
品名2（全角）10桁
F＋アイテムコード 8桁
部門
4桁
売価
4桁
バー長
6mm
品名（全角） 10桁
フラグ＋分類 4桁
部門
4桁
売価
4桁
バー長

付録-4

13mm

品名（全角） 10桁
F＋アイテムコード 8桁
部門
4桁
売価
4桁

バー長

P77

13mm

F＋アイテムコード 8桁
部門
4桁
売価
4桁

バー長

P76

17mm

F＋アイテムコード 8桁
部門
4桁
売価
4桁

バー長

9mm

品名（全角） 10桁
フラグ＋分類 3桁
部門
4桁
売価
5桁

バー長

バー長

9mm

品名1（全角）10桁
品名2（全角）10桁
F＋アイテムコード 7桁
部門
4桁
売価
5桁
バー長
6mm

入力の構成

バー長

13mm

品名（全角） 10桁
F＋アイテムコード 7桁
部門
4桁
売価
5桁
バー長

P67

13mm

品名（全角） 10桁
F＋アイテムコード 7桁
部門
4桁
売価
5桁
バー長

P66

P72

品名（全角） 10桁
F＋アイテムコード 7桁
部門
4桁
売価
5桁
バー長

P65

P71

17mm

F＋アイテムコード 7桁
部門
4桁
売価
5桁
バー長

印字サンプルF＋アイテムコード 8桁
売価
4桁

F＋アイテムコード 7桁
部門
4桁
売価
5桁
バー長

NONPLU（価格4桁）

9mm

13桁
パターン
No.

P81

NONPLU（価格4桁P/Cあり）
印字サンプル

入力の構成
F＋アイテムコード 7桁
売価
4桁
P/Cあり
バー長

P82

UPC-A
パターン
No.

印字サンプル

入力の構成
フリーコード 11桁＋CD

P91

バー長

17mm

F＋アイテムコード 7桁
部門
4桁
売価
4桁
P/Cあり

P92

フリーコード 11桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長

バー長

P83

P93

フリーコード 11桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長

P84

P85

P86

P87

P88

13mm

13mm

F＋アイテムコード 7桁
部門
4桁
売価
4桁
P/Cあり
バー長

9mm

13mm

13mm

品名（全角） 10桁
F＋アイテムコード 7桁
部門
4桁
売価
4桁
P/Cあり
バー長
9mm
品名（全角） 10桁
F＋アイテムコード 7桁
部門
4桁
売価
4桁
P/Cあり
バー長
9mm
品名（全角） 10桁
F＋アイテムコード 7桁
部門
4桁
売価
4桁
P/Cあり
バー長
9mm
品名1（全角）10桁
品名2（全角）10桁
F＋アイテムコード 7桁
部門
4桁
売価
4桁
P/Cあり
バー長
6mm
品名（全角） 10桁
フラグ＋分類 3桁
部門
4桁
売価
4桁
P/Cあり
バー長
9mm

P94

品名（全角） 10桁
フリーコード 11桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長

P95

品名（全角） 10桁
フリーコード 11桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長

P96

付録-5

9mm

品名（全角） 10桁
フリーコード 11桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長

P97

9mm

9mm

品名1（全角）10桁
品名2（全角）10桁
フリーコード 11桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長
6mm

UPC-E
パターン
No.

印字サンプル

バーコードなし
パターン
No.

入力の構成

印字サンプルフリーコード 6桁＋CD

P10

P20

バー長

13mm

9mm

9mm

品名（全角）10桁
フリーコード 6桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長

P70

13mm

品名（全角）10桁
フリーコード 6桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長

P60

P90

品名1（全角）10桁
品名2（全角）10桁
部門
4桁
売価
6桁

品名（全角）10桁
フリーコード 6桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長

P50

4桁
6桁

フリーコード 6桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長

P40

部門
売価

P80

フリーコード 6桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長

P30

17mm

入力の構成

9mm

品名1（全角）10桁
品名2（全角）10桁
フリーコード 6桁＋CD
部門
4桁
売価
6桁
バー長
6mm

※フォントサイズ
品名（全角）
部門・呼出Ｎo．
売価
付帯文字
売価（P80,90）

22 × 22ドット（ゴシック体）
18 × 12ドット（ゴシック体）
28 × 16ドット（ゴシック体）
14 × 12ドット（OCR）
48 × 32ドット（ゴシック体）※バー長は天地25mmサイズでノーマルパターン
時での長さです。
プリセット発行、産地印字、ラベルサイズ変更
によりバー長は変わります。
P58、59、68、78、88の部門はバーコードにリンクします。

付録-6

コードNo.
１
２
３
４
５
６
７
８
９
１０
１１
１２
１３
１４
１５
１６
１７
１８
１９
２０
２１
２２
２３
２４
２５
２６
２７
２８
２９
３０
３１
３２
３３
３４
３５
３６

産地

コードNo.

北海道 ３７青森県 ３８岩手県 ３９秋田県 ４０宮城県 ４１
山形県 ４２
福島県 ４３
茨城県 ４４
栃木県 ４５群馬県 ４６
埼玉県 ４７千葉県
東京都 １０１
神奈川県 １０２
山梨県 １０３
長野県 １０４
新潟県 １０５
岐阜県 １０６
静岡県 １０７
愛知県 １０８
三重県 １０９
富山県 １１０
石川県 １１１
福井県 １１２
滋賀県 １１３
京都府 １１４
大阪府 １１５
兵庫県 １１６
奈良県 １１７
和歌山県 １１８
鳥取県 １１９島根県 １２０
岡山県 １２１
広島県 １２２
山口県 １２３
徳島県 １２４
国内計

産地
香川県
愛媛県
高知県
福岡県
佐賀県
長崎県
熊本県
大分県
宮崎県
鹿児島県
沖縄県
韓国
北朝鮮
台湾
中国
フィリピン
アメリカ
カナダ
メキシコ
ニュージーランド
オーストラリア
イスラエル
南アフリカ
エクアドル
チリ
フィジー
タイ
インド
アルゼンチン
コロンビア
ベトナム
ブラジル
ペルー
ドイツ
ブルガリア

４７件

コードNo.

産地

１２５
１２６
１２７
１２８
１２９
１３０
１３１
１３２
１３３
１３４
１３５
１３６
１３７
１３８
１３９
１４０
１４１
１４２
１４３
１４４
１４５
１４６
１４７
１４８

イタリア
オランダ
スペイン
フランス
ベルギー
ポルトガル
アラブ
イラン
エジプト
クウェート
サウジアラビア
スーダン
セネガル
ナイジェリア
トルコ
マレーシア
イギリス
ロシア
スリランカ
オマーン
トンガ
インドネシアニューカレドニア
スワジランド０

無し（空白）

国外計
総合計

９５件

付録-7

４８件

コードNo.

リサイクルマーク

０

印字無し

１
２
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

付録-8

コードNo.

付帯文字

０
１
２
３
４
５
６
７
８
９
１０

印字無し
ﾗｯﾌﾟ
ﾌｨﾙﾑ
吸水紙
袋
とめ具
外包装
ﾄﾚｰ

コードNo.

名称

０
１
２
３
４
５

無し
賞味期限
消費期限
販売期限

１１
１２
１３
１４
１５
１６
１７

製造年月日
製 造 日
加 工 日
包装年月日
出 荷 日
陳 列 日
精米年月日

注
期限関連

自動期限
製造日関連

付録-9

1 金額表示のみ

2（税込）表示3（本体価格）表示

4（うち税）表示

5（本体価格＆税）

6（総額）表示

7 税込表示8 税込（本体価格）

9 税込＆本体

10 本体拡大表示

付録-10

MM0490-2

0.1 / 710150