Semana de Scratch 2023
La Semana de Scratch es nuestra celebración global y virtual de Scratch and ScratchJr que se lleva acabo anualmente cada mes de mayo. Durante la Semana de Scratch, te invitamos a imaginarte, crear
y compartir con nosotros en la comunidad en línea de Scratch participando en nuestros talleresdestacados. Para obtener más información sobre cómo los Scratchers han celebrado la Semana deScratch en años anteriores, también puedes visitar nuestro blog ( https://medium.com/scratchteam-blog ).
En esta guía, encontrarás:●Formas de celebrar con ScratchJr●Formas de celebrar con la comunidad en línea de Scratch●Nuestros temas de la Semana de Scratch 2023

●Información especial para educadores

La Semana de Scratch comienza oficialmente el lunes 8 de mayo de 2023. Los temas del taller serevelarán para todos los usuarios en un proyecto preliminar con fecha de lanzamiento el 1 de mayo, pero
están disponibles previamente para los educadores a continuación para su planificación. Te pedimos quemantengas estos temas en secreto hasta que se revelen, para que no estropeemos la magia de losjóvenes de la comunidad en línea antes de la Semana de Scratch. ¡Gracias!

Celebración con ScratchJr
Los usuarios pueden crear proyectos inspirados en los temas de la Semana de Scratch (ver a continuación).
Puedes ver nuestra lista de indicaciones en la descripción del taller para inspirarte, o encontrar tu propia forma
de vincularte con el tema. Si bien ScratchJr no tiene talleres públicos como Scratch (donde los codificadores
pueden reunirse y compartir sus proyectos temáticos de Scratch Week), ¡considera configurar una galería devisualización!
●Haz que el proyecto de cada participante se abra en su dispositivo. Los participantes pueden caminaralrededor de una sala, o turnarse para compartir su pantalla en un espacio virtual, para experimentar losproyectos de los demás y hacer comentarios verbalmente o por escrito.

●Tómate tiempo para reflexionar después de la caminata por la galería. ¿Qué viste? ¿Qué tepreguntaste? Los participantes pueden compartir las respuestas a estas preguntas en voz alta, pueden
dejar notas adhesivas con respuestas a estas preguntas en cada espacio de trabajo, o pueden dejar
comentarios con estas respuestas en una ventana de chat en un espacio virtual. Alienta y modela lacrítica constructiva.

También puedes publicar proyectos en ScratchJr Connect ( https://connect.scratchjr.org ), que es una base dedatos seleccionada para que los educadores compartan actividades, lecciones e ideas de proyectos deScratchJr.

Creado por el equipo de Scratch (scratch.mit.edu) y compartido bajo la licencia
pública internacional Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CCbySA 4.0).

Celebración con la comunidad en línea de Scratch
Se compartirá un nuevo tema todos los días de la semana en la página de inicio de Scratch en
scratch.mit.edu. Cuando el evento se esté ejecutando, puedes visitar la sección “Talleres destacados” paraencontrar el taller temático diario.

¿Cómo puedo participar?
●Te invitamos a crear y compartir proyectos que se adapten al tema del taller. Simplemente comenta
en el taller con el enlace de tu proyecto para que nuestros curadores puedan revisarlo.

●Ve lo que otras personas de todo el mundo han creado y compartido con el taller, y aporta aliento
y una crítica constructiva.

●¿Hablas y escribes en más de un idioma? Les damos la bienvenida a los voluntarios de Scratcher, quepueden traducir la descripción del taller a su propio idioma para ayudar a los demás. Busca en ladescripción del taller principal un enlace a nuestro taller de traducción para el evento, si estásinteresado.

●Obtén más información sobre cómo participar en nuestra Guía de talleres de eventos de Scratch(https://resources.scratch.mit.edu/www/events/en/ScratchLearningResource_ScratchEventStudios.pdf) que
incluye cómo comenzar y cómo compartir tus proyectos/ingresar tus proyectos en el taller de eventos.

Temas de la Semana de Scratch 2023
Sigue los enlaces a continuación para obtener acceso anticipado a las descripciones y los ejemplos deindicaciones de nuestros talleres.
LUNESMARTESMIÉRCOLESJUEVES

VIERNES

Viaje por todo elmundo

Artesanías en papel

Opuestos

Cafetería paramascotas

Cumpleaños con
temática de feria

Educadores●

Consulta nuestra Guía de cuentas de maestros (http://bit.ly/Your-Teacher-Account) para obtener más
información sobre cómo configurar cuentas de maestros y administrar cursos.

●

Consulta aquí nuestra Planilla de mostrar y contar para un posible uso con tus alumnos:
https://resources.scratch.mit.edu/www/events/en/Scratch_Show-and-TellSharingSheet.pdf●Consulta aquí nuestra guía sobre “Cómo ejecutar tu propio taller de eventos” para obtener consejos defacilitación y más:
https://resources.scratch.mit.edu/www/events/en/ScratchLearningResource_RunYourEventStudio.pdf●Consulta aquí nuestra guía sobre “Cómo replicar un taller de eventos en un entorno de Scratch fuera delínea”: https://resources.scratch.mit.edu/www/events/en/ScratchLearningResource_ReplicateEventStudio
Offline.pdf

Consejo: Si deseas traducir esta guía, haz clic aquí para hacer una copia de este documento deGoogle.

Creado por el equipo de Scratch (scratch.mit.edu) y compartido bajo la licencia
pública internacional Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CCbySA 4.0).