１2015 年
平成 27 年月号
No.365The Newsletter of the Town of Taiji

目次

新年挨拶…………………………………… ２
特集………………………………………… ４
トピックス………………………………… ５
住民福祉課便り…………………………… ６
くじらの博物館便り……………………… ８
姉妹都市ブルームコーナー……………… 10日のお知らせ……………………………………… 11
ごみの出し方について……………………… 13
住宅耐震化促進事業………………………… 14
平成 26 年分確定申告について…………… 15
保健衛生関係行事予定……………………… 16

出 （写真提供 庄司 起也 氏）

新年あけましておめでとうございます
太地町長

三軒

一高

新年あけましておめでとうございます。
皆様方におかれましては、健やかに新春をお迎えになられたこととお慶び申し上げます。
昨年は、私が町長に就任して 10 年という節目の年でありました。就任以来、太地町を理想のまちにするべく具体的なビジョンを思い描き、今日までまちづくりを進めてまいりました。
この 10 年間を振り返りますと、最初に、市町村合併によらないまちづくりを進めるにあたり、役場本庁の機構改革と人件費削減等に取組み、町政の効率化と行財政改革を図りました。また、漁協の再建を始めとする漁業振興にも注力し、和歌山県下で初の衛生管理型市場の整備を進め、漁業を主な産業とし、衛生管理の行き届いたまちにするという意志を示し、さらに、「公園の中にあるようなまち」を目指して植樹や町内各地へのベンチの設置及び公園の整備、町内公衆トイレの改修及び新設を行いました。福祉面では、高齢者や障がい者の方々に快適に利用していただくために太地駅構内にエレベーターを設置したほか、就任当初からの悲願でありました
老人ホーム南紀園の改築も実現し、防災面につきましても、非常時に備えるために防災複合施設や避難路の整備を進めてまいりました。その他、長年悩まされておりました渇水期における水道水の塩分問題も上流地域へ新たな水源地を確保し、水質問題の解決を図る等、この 10 年間で様々な事業を実施することができ、その成果も実りあるものと感じております。これもひとえに太地町議会議員の皆様や町民の皆様のご理解とご協力の賜物と衷心より感謝申し上げます。
今後の事業といたしましては、森浦湾くじらの海計画関係事業、鯨文化の継承等の事業を始め、公民館へのエレベーター設置、クリーンセンターの共同設置計画、生活及び防災道路としての活用が期待される山中２号線の供用開始など、町民の皆様を始め、高齢者や障がい者、観光客など幅広い層の方々に優しいまち、清潔かつ快適でゆったりと過ごすことができるまちづくりを全力で推進し、住民の皆様に必要なもの、まちとしてやるべきこと、地域経済の発展に必要なものを見極め、優先するべき事業を率先して行い、10 年先、20 年先の将来を見据え、太地町民であることを誇りに思えるような魅力あるまちを皆様方と築き上げたいと考えます。
そのためには、町民の皆様方のご理解ご協力なくしては成し遂げることができません。今後も町の発展に全力で取り組んでまいる所存でございますのでどうかお力添えを賜りますようよろしくお願い申し上げます。
結びになりましたが、皆様のご健勝とご多幸をお祈り申し上げ、新年の挨拶とさせていただ
きます。
2

新年あけましておめでとうございます
太地町議会議長

久原拓

美

あけましておめでとうございます。
町民の皆様におかれましては、希望に満ちた清々しい新春をお迎えのことと、心からお慶び申し上げます。年頭に当たり、太地町議会を代表して、謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
町民の皆様お一人お一人には、日頃より町政に対する温かいご理解と、ご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、４年前の東日本の大津波以来、依然として大きな災害が各地で続発しています。その中でも、当町と姉妹都市でもあります長野県白馬村を襲った１１月２２日深夜の大地震は記憶に新しいところであります。何度かお会いした方々も被災されており、私自身の親類が被害を受けたかのようにつらい思いをしています。衷心よりお見舞い申し上げ、一日も早い復興をお祈りいたします。家屋や道路が壊れたりした被害があったものの、人的な被害が無かったのは不幸中の幸いでもありました。報道によれば日頃の訓練と、近隣同士がお互いに助け合い協力する社会慣習がこうした非常時に大きな成果を挙げたとのことでありました。当町にとっても参考になるところが多くあったように思います。
紀南地方では避けることのできない南海、東南海の地震が近い将来発生すると予想されています。昨年 10 月には県からこれらの地震による津波などの被害で太地町は住民の 47 パーセントに当たる 1,300 人もの犠牲者が出るとされています。平見地区以外の場所はほとんど全て津波による被害を避けることができない予測になっています。町ではこれに先駆けて被害を最小にすべく、高台に避難できるような非常階段をできる限り多くのところに作ってまいりました。今後も必要と思われるところに順次増やしていく計画であります。長期的には抜本対策として、住宅の高台移転を考えるべきだと思っています。一朝一夕には実現できませんが、20 年、30 年後の将来の我が町を支える私たちの子どもや孫たちが、安心して住み、暮らしてゆく町を計画し、準備してゆくことは今の私たちの大きな任務であり、義務でもあります。
確実に来ると予想される地震・津波に対し万全を備え、より高い場所に住宅地を移すことによってこそ、安心安全な町づくりを実現できるものと考えているところであります。町民の皆様の更なるご協力とご指導をよろしくお願い申し上げます。
本年の秋には自動車専用道路が太地インターまで開通供用され、大きく経済環境も変化してまいります。
「道の駅」も太地の玄関口に建設の予定であり、三軒一高町長の目指す「町全体が公園」となる町づくりは、順調に進んでいます。
私たち議員一同も、町民の皆様がいい町になったと実感できる一年となるよう議会人としてがんばる覚悟であります。
3

い じで振り返る２ ０ 1 4 年
た報
広成人式

第４回くじら浜公園駅伝大会

太地駅全特急「くろしお号」停車

老人ホーム「南紀園」竣工

こども園入園式

小学校入学式

中学校入学式

くじら供養祭

ツール・ド・熊野

くじらに出会える海水浴場

やまもも狩り白馬北小との交流会 in 太地町

太地大運動会太地浦くじら祭

白馬村・太地町姉妹都市提携 30 周年記念

4

広報たいじ 今月のトピックス～人権啓発講演会が開催されました～
11 月６日（木）、太地町公民館において「～ジェンダーフリー＆ボーダレス～性も国境も笑って越えて“音曲漫才”」というタイトルで、男女のコンビ漫才師の姉様キングスを講師にお迎えして人権啓発講演会を開催いたしました。女性漫才師が少なかった当時、困難を乗り越えながら夢を実現した過程を、漫才を交えながらお話ししてくださり、会場は笑いと感動に包まれました。

～中学生議会が開催されました～
11 月 10 日（月）、社会の授業の一環として、太地町議会議場で太地中学校生徒議会が開催されました。３年生の生徒が議長と議員に分かれ、議会の進行や町執行部に対し質問を行うなど実際の議会さながらの模擬議会となりました。
生徒たちからは「津波避難対策について教えてほしい」「町内に企業を誘致してはどうか」「歩道の危険な箇所の補修をしてほしい」など町の発展を見据えた建設的な意見がたくさん出ました。
中学生目線の貴重な意見は、町行政にとって大変参考になりました。

議員の役割を演じ質問

町長や役場職員と集合写真～持久走に挑戦！～
12 月５日（金）、太地漁港ふれあい広場において、太地小学校の全学年による持久走大会が開催されました。強い向かい風と寒さにも負けず、県道梶取崎線の坂の上までいっぱいになった観客の温かい声援に励まされながら、児童たちは一生懸命ゴールを目指して走っていました。
勢いよくスタートダッシュ
5

6

7

8

910

長野県白馬村地震災害への義援金について
平成 26 年 11 月 22 日（土）に発生した長野県神城断層地震では、当町の姉妹都市である長野県白馬村が甚大な被害を受けました。被災された方々には心からお見舞い申し上げるとともに、復興にご尽力されている皆様には安全に留意されご活躍されることをお祈りいたします。
当町においても、11 月 24 日から 25 日にかけてお見舞いと被害状況の調査のために職員が白馬村を訪問し、その後 11 月 26 日から 11 月 30 日、11 月 29 日から 12 月 3 日と支援のために交代で職員を派遣いたしました。
当町では、引き続き白馬村への義援金を募集しております。義援金箱を太地町役場、太地町社会福祉協議会（多目的センター）、及び太地町漁業協同組合に設置しておりますので、町民の皆様のご協力をお願い申し上げます。
【お問い合わせ】
太地町役場 総務課
電話：０７３５－５９－２３３５

行政なんでも相談所●行政相談とは●国・県・市町村の仕事について「どうなっているんだろう」「納得できない」といった皆さまからの意見・苦情をお聞きし、問題の解決に努める役割をしています。相談は無料で、秘密は固く守られますので、お気軽にご相談ください。
日時：1 月 21 日（水）午前 10 時〜 11 時 30 分
場所：太地町公民館２階 視聴覚室
相談委員：長尾 宝代 行政相談委員
お問い合わせ：太地町役場 総務課（電話：０７３５－５９－２３３５）

太地町消防団員募集
次のとおり団員を募集します。
●活動内容
町内で発生した水火災等の災害時に防御や救助作業を行います。また、毎月 25 日に消防演習を実施し、放水、器具点検、礼式訓練等を行い、水火災の予防及び警戒心の喚起に努めています。
●主な行事
毎月 消防演習（８月、10 月除く）
10 月
祭典行事警戒４月 辞令交付式
12 月
年末警戒
８月 花火大会及び柱松警戒
１月
消防出初式
当町に居住する満 18 歳以上の方で、消防団活動に真摯に取り組むことができる熱意のある方は下記までご連絡ください。
【太地町消防団事務局】
太地町役場総務課内消防団係
電話：０７３５－５９－２３３５

11

２０１５年農林業センサスにご協力ください蜜蜂を飼育されている方へ

農林水産省では、２月１日現在で「2015 年農林業センサス」を実施します。農林業センサ
スは、農林業の実態を明らかにし、国や都道府県、市区町村はもちろん各方面にわたり、広く利用できる総合的な統計資料を得るための調査です。
全国の農家や林家をはじめ、全ての農林業関係者を対象に行われる「農林業の国勢調査」ともいうべきものです。
皆様のお宅や会社等に調査員が伺いました
ら、ご協力のほどよろしくお願いいたします。

養蜂振興法により、原則全ての蜜蜂を飼育している方は、毎年、１月末までに飼育届を県知事に提出することが義務づけされています。詳しくは県庁畜産課または東牟婁振興局農業振興課までお問い合わせください。
お問い合わせ先
県庁 畜産課
電話：０７３－４４１－２９２３
東牟婁振興局農業振興課
電話：０７３５－２１－９６３２

都市計画区域マスタープランの変更に関する都市計画案の縦覧等について太地都市計画都市計画区域の整備、開発及び保全の方針（都市計画区域マスタープラン）の変更を行いますので、都市計画案について縦覧します。
案について意見のある方は、縦覧期間中、意見書を提出することができます。
○都市計画の名称
太地都市計画 都市計画区域の整備、開発及び保全の方針（県決定）○縦覧・意見書提出期間
平成 27 年１月 30 日（金） ～ ２月 13 日（金）○縦覧場所・提出先・問い合わせ
・県庁 都市政策課 電話：０７３－４４１－３２３１
・太地町産業建設課 電話： ０７３５－５９－２３３５12太地町でのごみの出し方が変わります。
太地町役場住民福祉課
住民の皆さんのご理解とご協力をお願いします。
◎新しいごみの出し方
平成 27 年 4 月 1 日から、太地町におけるごみの出し方が、次のとおり大きく変わります。
「透明や半透明など、中に何が入っているか見えるもの」でないと、ごみを出せなくなります。
袋の大きさも、「ﾀﾃ 80cm・ﾖｺ 65cm・容量 45 ㍑」以下のものを使ってください。
◎ごみ出しに使える袋について ⇒ 町の指定の範囲内であれば、レジ袋なども使うことができます。
・町が指定するのは、「中に何が入っているか見えること、大きさが上記の範囲内であること」です。
・この条件に合う袋であれば、各小売店等でもらえるレジ袋なども使うことができます。（下の写真）※上の写真のように、小売店等でもらえる半透明レジ袋を使って、ごみを出すことができます。
※粗大ごみのような袋に入らない大きいごみは、今までのように出すことができます。
◎ごみ出しに使えないもの ⇒ 中が見えないもの、指定の大きさを超えるものは使えません。
ごみ出しに使えなくなる袋の例は、以下のとおりです。
（例）黒いごみ袋、乳白色（白色）のレジ袋を使うなど、中身が見えない袋でごみを出す。
（例）容量が 70 ㍑・90 ㍑のような、45 ㍑より大きい袋でごみを出す。

※上の写真は、乳白色（白色）のレジ袋に、ごみを入れて出していますが、このように、中が見えにくく、何がごみとして出されているか分からないときは回収できません。
※右の写真のような黒いごみ袋は、中身が見えなくなるので、使えません。
※濃い色の袋・紙袋・布製の袋も、黒いごみ袋と同じように、中身が見えなくなるので使えません。
◎中身が見えればよいので、袋等の口を閉めず、開けておいてごみを出す。⇒絶対にやめて下さい。
※袋や箱の口を開けたままごみを出すと、ごみの液汁が垂れたり、臭いが発生したり、中身が散乱する危険があります。ごみ収集場所の周辺に住む皆さんの生活に重大な悪影響が発生します。絶対にやめて下さい。

13

14

15

子育て支援関係
月日

１月 15 日（木）１月 22 日（木）1 月 29 日（木）

健康相談
月日

1 月 7 日（水）《保健衛生関係 1 月行事予定》
事

業

名

時

ちびっ子ひろば
ちびっ子ひろば
ちびっ子ひろば事業

10：00 ～ 11：00

名

時

乳幼児健康相談1 月 9 日（金） 成人健康相談（血圧測定）
１月 26 日（月） 成人健康相談（血圧測定）

日

月10：00 ～ 11：30
10：30 ～ 11：30
13：00 ～ 13：30
13：45 ～ 14：15
14：30 ～ 15：00
15：00 〜 15：30

所ふれあいルーム

場

所

多目的センター
公民館
平見集会所
老人憩の家
寄水集会所
森浦集会所

日

業

名

時

間

場

所

なかよし体操13：30 ～ 15：00

東新集会所

なかよし体操13：30 ～ 15：00

森浦集会所

事

業

名

１０か月児健診
1 歳半・3 歳半児健診
４か月児健診時

間場

所

13：00 ～ 13：10（受付） 那智勝浦町福祉健康センター
12：30 ～ 12：40（受付）
多目的センター
13：00 ～ 13：10（受付） 那智勝浦町福祉健康センター

和歌山県東牟婁郡太地町大字太地 3767 ー

22～長野県神城断層地震
救援・支援～月 日（土）に発生した長野県神城断層地震につきまして、多くの方にご支援をいただき、心より感謝申し上げます。
「大規模災害時における相互応援に関する協定」を締結した河津町・太地町をはじめ、周辺自治体や関係団体等からも応援をいただきました。 また、災害ボランティアセンターにも多くの方のご登録をいただき、被災者支援活動にあたっていただいています。救援物資や避難生活を送る方々に対する食事の提供も各団体・企業にご協力いただきました。
み な さ ん の 温 か い ご 支 援 を 活 用 し、さらに地域のつながりの強い村づくりを目指します。
11

総務課

ー白馬からお便りー【姉妹都市「白馬村」コーナー】

太地町役場

１月  ８日（木）１月 15 日（木）１月 22 日（木）

事

編集と発行

１月  ５日（月）１月 19 日（月）１月 19 日（月）１月 26 日（月）健診

間場

※成人健康相談（血圧測定）14：30 ～ 15：00 の開催場所は奇数月は寄水集会所、偶数月は東新集会所で行っておりますのでご注意下さい。

健康教育
月間

第５回くじら浜公園駅伝大会

1日発行

161

月日 時 平成 27 年２月１日（日） 10：30
場 所 くじら浜公園 くじらのしっぽ噴水前よりスタート

27年

住民基本台帳（平成 26 年 11 月末日現在）
総人口 3,334 人
男 1,517 人
女 1,817 人
世帯数 1,649 世帯（前月比：総人口 ７人減
世帯数 4 世帯減）

平成1