JA NAKASHIBETSU

あなたとのコミュニケーション情報誌

第48回なかしべつ冬まつり（R5.2.4〜5)

INDEX
第48回なかしべつ冬まつり…2
第52回中標津乳牛改良同志会定期総会…3
令和５年営農計画総集計…4〜5
青年部のページ…6

技術の扉〜新しい牧草品種の紹介…7
理事会、クロスワード、読者の声…8〜9
普及の窓〜早めの散布でスラリーを有効利用しましょう…10
なかのう通信…11
特集 認知症を知ろう…12〜13
掲示板…14
占い、新刊…15
ルエンさんのベトナム語講座、行事予定…16

中標津町農業協同組合

公式Webアドレス

http://www.ja-nakashibetsu.or.jp

ケータイ用
QRコード

2023

03
March

Vol.579

45

令 和 ２ 年 の 第 回 開 催 以 降︑ ３ 年 ぶ り となった本年は２日間とも日中のみでしたが︑待ちに待った開催となりました︒主催者発表によると来場者は２日間合わせて６千人︒会場内は感染対策の徹底が図られ︑入り口での体温測定や飲食ブースが設置され︑雪像製作は行われなかったものの︑大勢の来場者で賑わいました︒
立春の日にもかかわらず１日目の最低気温
は今季最低の？マイナス ℃で︑まさに冬まつりにふさわしい﹁シバレ﹂る中でのお祭りとなりました︒それでも２日間とも天候に恵
まれ︑雲一つも無い透き通った青空が広がり︑絶好のお祭り日和になりました︒
当青年部テントでは︑なかしべつ牛乳・な
かしべつ珈琲︑ＮＡ２ミルク︑開陽黒牛のもやし炒め︑若鶏ひな串を販売しました︒用意した販売品は好評で全て完売！更に今回は青年部謹製の﹁牛乳甘酒﹂を作り︑販売品を購入したお客様に試飲していただきました︒牛
乳甘酒は予想を超える反響があり︑普段甘酒

ラグビースローイン大会

きらめく氷像陽平︶

が苦手な方も﹁これなら飲めるわ！﹂とお墨付きをいただきました︒来年は牛乳甘酒を販売する計画です！
冬まつりのイベントは︑コロナ禍で我慢していた子供たちを中心に開催︒日本ハムファ
イターズドラフト１位の矢澤宏太選手によるサイン入り野球グッズを賭けた町長と子供た
ち と の ジ ャ ン ケ ン 大 会 や︑ ラ グ ビ ー ス ロ ー
イン大会︑的当てゲーム︑
雪中バレーボールと盛りだくさん︒ジャンボ滑り
台も途切れることなく子
供たちの歓声が響いていました︒
最後になりましたが︑イベントに参加された青年部員の皆様︑大変お疲れ様でした︒次は夏まつりです！よろしくお願い
します！
︵記＝河西

2

青年部ブースをアピールする小出部長

幅が広くなった
ジャンボ滑り台

牛乳下さい！

白熱する雪中バレーボール

24

耐寒ラジオ体操

冬まつり
第48回 なかしべつ

令和５年２月４日から５日の日程で第48回なかしべつ冬まつりが開催されました。

ひな串無くなるよ〜

第日㈮に中標津町農業協同組合大回中標津乳牛改良同志会定期総会

が１月

会議室にて開催されました︒開催に先立
ち︑農協よりエクセレント獲得牛表彰︵体点以上︶及び中標津乳牛改良同

エクセレント獲得牛表彰 保科 斉氏

北海道ホルスタインナショナルショウ・総合畜産共進会15回連続出場 中川 将 氏

型得点

直人氏︵開陽志会表彰が行われました︒︵下記参照︶
本総会では議長に井上支部︶を選任し︑令和４年度事業報告及び収支決算報告がなされて満場一致で可決されました︒令和５年度事業計画案では︑各支部講習会の開催や中標津ブラックアンドホワイトショウの開催︵４月日 ︶︑ 種 雄 牛 の プ レ ゼ ン テ ー シ ョ ン 等 を含む講習会の開催︑また︑乳牛に関する事業では府県消流視察研修の実施や購買関係者との親睦と交流を図り︑中標津ホ

尚洋︶

ルスタインをＰＲしていくことを報告
し︑満場一致で可決されました︒︵記＝佐々木

3

寿顕 氏

福嶋

剛氏

久保

隆介 氏

工藤

弾正原拓哉 氏直人 氏

井上

令和４年 年型乳量・乳脂量ベスト１
纓坂 直俊 氏国見 隆一 氏笠井 一路 氏
令和４年生涯乳量９万㎏以上
川村 尊之 氏長正路健二 氏佐々木宏之 氏藤井 季樹 氏
久保
剛氏
令和３年牛群平均10,000㎏以上ベスト３
纓坂 直俊 氏国見 隆一 氏
久保剛氏

中川 将会長の
開会挨拶

22

90点
エクセルシア シルバー デイクシー号 90点
ニユーバース チヤーリー ブロウリツシユ ＥＴ号
剛氏
斉氏
久保
保科

52
27
90

■令和４年エクセレント獲得牛■令和４年度高能力牛生産牧場表彰■GNTP上位50傑表彰■優良体型牛生産牧場表彰

中標津乳牛改良同志会

第 回定期総会52

令和５年

営農計画総集計表
単位：千円

収
４年計画
生
補

給

小

令和４年実績 令和５年計画
実績との差
196戸
189戸

入
４年実績

５年計画 実績との差

乳量（ｔ） 156,773.4

148,429.8-8,343.6
94.68%

乳 14,249,162 14,994,178 14,898,172-96,006馬鈴薯 澱原

252.81 ha

217.10 ha

-35.7

金

1,189,264-114,796

種子58.77 ha63.20 ha4.4

計 15,452,207 16,298,238 16,087,436-210,802

食用12.96 ha23.20 ha10.2

1,203,045

1,304,060

乳用牛

1,141,246

832,005

1,229,801

397,796

加工

26.39 ha23.40 ha

-3.0

肉

用

牛

1,380,992

1,376,147

1,337,194-38,953

澱原収量（俵）137,239

140,287

3,048

その他畜産物

201,520

3,813

68,59064,777てん

菜116.26 ha

101.80 ha

-14.5

個体販売計

2,723,758

2,211,965

2,635,585

423,620

収量（ ｔ ）

6,059.00

5,811.00-248.00

家畜共済金

538,010

736,745558,745-178,000

大根

92.050 ha

99.80 ha7.8

畜 産 物 計 18,713,975 19,246,948 19,281,766

34,818

収 量（C/S）372,187C/S 461,940C/S

89,753

馬鈴薯

254,287

235,885

240,228

4,343

ブロッコリーてん

菜66,07378,26969,212-9,057

収その他農産物

141,164

117,117

114,047-3,070

乳牛総頭数29,92730,433506

大根

461,980

531,874

538,704

6,830

12ヶ 月 以 下

7,090

6,714

-376

ブロッコリー98,540101,163

120,820

19,65713 〜24ヶ月

5,920

7,143

1,223

畑作共済金

0

6,897

0

-6,89725ヶ 月 以 上

16,917

16,576

-341

農産収入計

1,022,044

1,071,205

1,083,011

11,806

肉用牛総頭数

757

2,123

1,366

農業雑収入

1,946,174

3,769,722

2,315,237-1,454,485

総所有地 ha13,976.06

14,019.41

43.35

農 業 収 入 計 21,682,193 24,087,875 22,680,014-1,407,861

改良草地 ha

8,611.92

8,524.54-87.3829.45 ha38.60 ha9.2

量（C/S） 29,899C/S 37,200C/S

7,301

農 外 収 入92,870185,92354,655-131,268

永年草地 ha3,112.29

2,993.67-118.62

資 金 借 入112,146

151,665

332,667

181,002

コーン畑 ha471.70490.4018.70

資 金 受 入1,036,327

2,152,200

1,448,295-703,905

畑

地 ha

723.70704.80-18.90

計 22,923,536 26,577,663 24,515,631-2,062,032

山林原野他 ha1,056.45

1,306.00

249.55

５年計画

実績との差

一戸平均実績 一戸平均計画

実績との差

農 業 収 入 計 21,682,193 24,087,875 22,680,014-1,407,861

122,897

120,000-2,897

農 業 支 出 計 17,383,713 19,708,030 19,224,641-483,389

100,551

101,7181,167

農 業 所 得22,346

18,282-4,064

合

４年計画

所

得

率

４年実績

4,298,480

4,379,845

3,455,373-924,472

19.8%

18.2%

15.2%

-2.9%

4

令和5年

営農計画総集計表
単位：千円

２月１日に開催された理事会において支

令和５年度営農計画書の供給認定が行われました。昨年実績（クミカン年度）につきましては、生乳生産量は計画対比104.0％
で156,773ｔ。 乳 代 収 入（ 補 給 金 含 む ）では計画対比105.5％の16,298,238千円となりました。畑作については、天候不順の影響を受け全般的に収量減となりました
が、大根は価格相場の高騰により計画以上の実績となり、農産物収入は計画対比
104.8％の1,071,205千円となりました。
長引くコロナ禍による消費低迷が続き、消費動向に影響を及ぼしており、生乳については生産抑制を強いられる中ではあります
が、農業収入全体では計画対比111.1％の24,087,875千円を確保することができました。一方、支出では飼料費、原油価格高騰による燃料代・資材代、あらゆる生産資
材費の値上がりにより、農業支出全体で計画対比113.4％の19,708,030千円と大きな負担を強いられました。差引農業所得は4,379,845千円、所得率18.2％で、クミ
カン全体の収支残高は△211,312千円の実績で令和４年度クミカン取引を終えております。
令和５年度の営農計画につきまして
は、前年より７戸減の189戸にて作成しております。生乳生産量は前年対比94.7％、
148,429ｔの計画で、乳代収入においても前年対比98.7％と生産抑制の影響を見込んでおり、本来であればこれ以上の計画
乳量を計上したいところですが、皆様のご協力を仰ぐ形となっております。畑作については、平年並みの面積・反収量を見込み、農産物収入は前年対比101.1％を計画しており、天候に恵まれ、安定した品質と収量が確保できるよう願っております。令和５
年を取り巻く環境は、生産抑制、消費量・

出
４年計画

４年実績

５年計画

実績との差

労

賃

621,597

587,873

579,605-8,268

肥料490,207527,880

681,434

153,554

生 産 資 材653,741

731,645674,644-57,001

水 道 光 熱830,126

989,594

1,000,600

11,006料

6,695,989

7,974,409

7,943,915-30,494

飼
養畜費1,274,060

1,447,551

1,346,885-100,666

素畜

費88,24084,54549,760-34,785

農 業 共 済687,670

683,564

664,523-19,041

賃 料 料 金3,553,565

3,808,915

3,659,516-149,399

費555,071

762,966

558,700-204,266

租税諸負担1,569,894

1,692,432

1,701,512

9,080

支 払 利 息103,301

107,064

88,739-18,325

その他経営費260,252

309,592

274,808-34,784

農 業 支 出 計 17,383,713 19,708,030 19,224,641-483,389

家2,653,159-169,067

経費+家計費 20,170,002 22,530,256 21,877,800-652,456

資 金 返 済1,556,012

1,571,374

1,488,268-83,106

貯 金 共 済1,137,352

1,231,554

1,178,981-52,573

農 業 機 械50,109319,648

71,417-248,231

そ214,874

1,136,143

236,016-900,127

計 23,128,349 26,788,975 24,852,482-1,936,493

修

合

理

計

の

費

他

2,786,289

2,822,226

消費意欲の低迷、肥料代、飼料代、燃料代の高騰と、いまだかつて無い情勢での営農計画となっております。しかしながら、通常通りの生産ができる状況へ備えるためには、ご家族皆様が健康に過ごされ、営農計画を基本に所得向上を目指すことが重要となりますので営農計画に則った取り組みをよろしくお願い致します。

5

４年計画

５年計画

実績との差

総 収 入 合 計 22,923,536 26,577,663 24,515,631-2,062,032

総 支 出 合 計 23,128,349 26,788,975 24,852,482-1,936,493

収支過不足-204,813

４年実績-211,312-336,851-125,539おいしい牛乳、いただきま〜す！
泉保育園きりん組の皆さん

１月18日に中標津町社会福祉協議会へ地域の子供達に牛乳を飲んで健康維持と成長促進に繋げてもらうことを願い、牛乳贈答券500枚を寄贈いたしました。後日、同協議会より町内の幼稚園と保育園９施設に配布されました。ありがとうございました！

町立中標津病院へ乳製品を寄贈

町立中標津病院へ寄贈

手術室スタッフの皆さんより１月18日より町立中標津病院に勤務される医療従事者の340名へ、当農協乳製品工場で製造する乳製品の寄贈を行っています。長引くコロナ禍の中で医療態勢が大変な中、感染者を受け入れ続けていただいている同病院のスタッフの皆様へ
健康増進や感謝と労いの気持ちを込めて、３月末まで隔週で飲みきりサイズの乳製品各種をお届けいたします！

昨年度に続き︑本年度も寄贈事業を展開しました︒新型コロナウイルスの影響により乳製品の消費が低迷している中ですが︑町民の皆様に消費拡大にご協力頂いていることの感謝と︑繋がりを持つことを目的に︑一昨年より継続している事業です︒︵記＝河西 陽平︶

社会福祉協議会へ寄贈

青年部︑本年度も寄贈事業を展開

中標津町社会福祉協議会へ牛乳贈答券を寄贈

中標津町の小学校・保育施設へ酪農畜産関係本を寄贈
ＪＡけねべつ青年部と共同で、町内小学校４校と町内７カ所の保育施設に酪農畜産関係本91冊を中標津町役場を通じて寄贈し、２月22日に贈呈式が行われました。
両青年部は近年出前授業にて食農教育に力を入れており、中標
津町の主産業である酪農畜産業についての学習と理解を深めて頂いているところです。出前授業
夢中に読む東小児童の皆さんが一過性にならないよう児童・ 生
徒達が寄贈本で継続的に学習を深め、中標津を誇りに思う子供たちが増えてもらいたいと願い、さらに、就学前の子供たちにも酪農畜産に慣れ親しんでいただきたく、寄贈いたしました。
なお、本の選定には町内の保育施設や小学校で活発に読み聞かせ活動を展開するボランティアサークル「おはなしの木」の方々にご協力いただきました。この場をお借りして感謝申し上げます。
丸山小図書委員会の皆さんより青年部Facebook開設しました

中標津町役場を通じて寄贈 おはなしの木の方と

6

技術の扉

新しい牧草品種のご紹介
酪農試験場

飼料生産技術グループ

秋山

雄希

北海道立
総合研究機構酪農試験場

今回は、令和５年度から販売開始となる３品種と、令和４年度に新たに北海道優良品種に認定された１品種について紹介いたします。いずれの品種も酪農試験場を含む全道各地域で栽培試験が行われました。

令和５年度販売開始の品種■極早生チモシー 「センプウ」「センプウ」は北見農業試験場とホクレン農業協同組合連合会が共同育成した品種です。同じ極早生品種である「クンプウ」の後継品種として販売が開始されます。
「クンプウ」と比べて、年３回の採草利用では１、２番草において多収で、年間合計では全道平均で７％多収でした。
また、マメ科牧草（シロクローバ、アカクローバ）との混播試験では、「クンプウ」よりもマメ科率は同程度から低く推移し、チモシーとマメ科牧草との合計収量は上回ったことから、競合力に優れます。その他、斑点病抵抗性に優れ、耐倒
伏性もやや優れています。
クンプウ
センプウ
極早生で、最も早く収穫を開始できるため、早生〜晩生品
種との組み合わせにより収穫作業の分散化に寄与できます。
写真 1番草の草姿（左：クンプウ、右：センプウ）■晩生チモシー「キウス」「キウス」は雪印種苗株式会社が育成した品種です。
同じ晩生品種の「なつさかり」と比べて、放牧を想定した多回刈り利用では、道東においていずれの季節でも多収で、年間平均で６％上回りました。また、茎数密度が年間を通して高いことから、雑草の侵入が抑えられ、チモシー被度が高く維持されます。その他、斑点病やすじ葉枯病に対する抵抗性にやや優れることも特徴です。
主な栽培利用法として放牧利用が想定されますが、採草利用や放牧・採草との兼用利用もできます。

■アルファルファ「ケレス２」「ケレス２」は雪印種苗株式会社が育成した品種です。同じ早生品種「ケレス」の能力を改良した後継品種として販売が開始されます。
「ケレス」と比べて、全番草において多収であり、年間合計で全道平均は８％、特に道東においては10％上回りました。また、そばかす病に強く、バーティシリウム萎凋病抵抗性にも優れています。
以上の特性を有するため、寒地のアルファルファ栽培の安定度を向上させ、栽培拡大に貢献できます。

優良品種に認定された品種■アカクローバ「北海19号」「北海19号」は北海道農業研究センターが育成した、アカクローバ
としては初めての極早生品種です。
早生品種の「リョクユウ」と比べて、６日早く開花始を迎えます。
チモシー極早生品種との混播では、道東において年間合計で平均３％多収でした。混播適性は概ね「リョクユウ」並です。また、「リョクユウ」に比べ、雪腐病に対する耐病性や永続性に優れることも特徴です。
栽培する上での注意点として、夏季に干ばつの発生が多い圃場ではチモシー極早生品種との混播は避けてください。
現在のところ、種子の供給時期は未定ですが、供給へ向け種子増殖を進めているところです。

7

北海19号

リョクユウ

写真 1番草の草姿（左：北海19号、右：リョクユウ）決議事項

３ ． 令 和４ 年 度 畜 産 ・ 酪 農 収 益 力 強 化 整 備等特別対策事業（畜産クラスター機械
導入事業）申請について
４．令和４年度補正畜産・酪農収益力強化
整備等特別対策事業（畜産クラスター
施設整備事業）申請について
５ ．令和４年度 月末酪農ヘルパー事業稼
働状況について
６．令和４年度 月末農業・農村交流施設
稼働状況について
７．令和４年度 月末家畜人工授精稼働状
況について
８． 令和４年度生乳生産状況と乳質について
９．汚染乳賠償保険継続加入について． 令和４年度乳製品工場の進捗状況について． 令和４年度家畜伝染病の発生状況について．令和３年度産共計でん粉精算と令和４
年度産の受入について． 令和４年度農産販売課の進捗状況について．令和４年度販売事業の概要について． 令和４年度育成センター預託状況について

決議事項

１．令和４年度１月末予算統制計画について
２．令和４年度 月末定期監査の結果について
３ ．監事による随時監査の結果について
４．令和５ 年度役員報酬審議会への諮問について
５．定款の一部変更について
６．組合員の出資減口について
７．営業店システム導入に向けたＪ
ＡＳＴＥＭ 端末機等の更改について
８ ．生活店舗課受発注システム機器のリース導入について
９ ．生活店舗課鮮魚部門の車輌リース導入について

報告事項

１． 再発防止策取組状況報告について
２．内部監査の結果について

タテのカギ

３．令和５年度会計監査人予定者の決定について４．組合員の加入及び脱退の状況について
５． 経営定期点検の実施結果について
６．令和４年度１月末財務状況について
７．令和４年度１月末信用・共済事
業概況および余裕金の運用状況について
８．理事に対する貸出金の実行状況について
９．理事に対する令和５年度クミカ
ン供給について．なかしべつ牛乳パッケージデザ
インについて．令和４年度１月末購買事業概況
について．令和４年度１月末生活店舗事業概況について．令和４年度第３回地区別懇談会の議案と日程について『ユキオロシ』

２月号クロス
ワードの解答121212． 令 和４ 年 度 第３ 回 地 区 別 懇 談 会 の 日 程
について

ヨコのカギ

２月号の当選者は８名です。おめでとうございます。応募される際にはひとことコメン
トを添えて応募いただけますようお願い申し上げます。

12 11 1016 15 14 13

10

11

12

13

１ ．北海道常例検査の指摘事項に関する回答について
２． 長期前払費用（雑資産）の取得について
３．理事に対するＪＡ農業経営サポートローンの貸付について
４．ＪＡ農業経営サポートローンの貸付について
５．理事に対する貸出金の承認について
６．各種資金の借入について
７．理事に対する令和５ 年度営農計画書供給認定について
８． 令和５年度営農計画書供給認定について
９ ．野菜価格安定基金の農協拠出分（経済預け金）の返納について．農産販売課公用車取得に係るリース契約について二重マスの文字をA～Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

12①ひな人形に供える餅④入試のときはケアレス――に気を付けて⑥ぐっと辛抱すること⑦ウドの生産量が日本一の、北関東にある県⑧跳ね上げたひげが特徴的なスペインの画家⑩石が細かく砕けたもの⑪雪解けで川の――が増えた⑬つくのはうそ、吹くのは⑭中華がゆなどにのせる赤い実⑯スタッドレスからノーマルに替えようかな⑰宿屋のこと。漢字では旅籠と書きます⑲出かけていて誰もいません⑳ひな祭りのうしお汁によく使われる貝

報告事項

クロスワード

１．内部監査の結果について
２．ＪＡ中標津再発防止策（兼整備計画）
取組状況報告について

夢広がる

開催月日 令和５年２月24日
開催場所 農協中会議室

第12回 理事会①暑さ寒さも――まで②佐渡、淡路、隠岐といえば③多くの受験生が解くもの④数学ではxやyで表すことが多い⑤ツクシはこの植物の胞子茎です⑨飛行機が飛び立つこと⑪薄く切ったもの。――チーズ⑫山下公園や中華街があります⑬卒業式で『――の光』を歌った⑮イルカのヒット曲『――雪』⑱衣服に付いている、洗濯表示などが載っ
ている部分

10

出題／ニコリ開催月日 令和５年２月１日
開催場所 農協中会議室

第11回 理事会

Crossword Puzzle

8

30

16

21

18

60

読者の声
●２月に入って︑節分も過ぎて暦の上では立春だといっても毎日厳しい
寒 さ が 続 い て い ま す ね！ テ レ ビ のニュースで今︑トルコ・シリア大地
震の被災地では大変ですね！新型コロナ感染対策としての屋内外のマス
ク 着 用 を 来 月 ３ 月 日 以 降︑﹁ 個 人の判断にゆだねる﹂と決まりました
が︑まだまだ心配ですよね！地元イ
ベントも少しずつ開かれていますよね！２月号の記事﹁ヘルス＆ビュー
テ ィ ー﹂ 正 月 太 り 解 消 し た い！ と〜っても参考になりました︒▼ＰＮ／夢▼ＰＮ／まる●コロナ禍での人恋しさ故かもしれま
せんが︑ここ数年の誕生日が賑やかです︒もちろんお誕生会をする訳ではないのでプレゼントの話︒友達と取り決めた訳ではないのに︑各々の誕生日にちょっとしたプレゼントを贈りあうようになったのです︒相手の負担にならない金額で︑可愛くて素敵な物を探すのは少女だった頃を思い出します︒そして３月は私の誕
生月なので︑かなりワクワクしているアラフィフの乙女です︒て︑牛と馬︑犬︑猫と暮らすのもい乳しました︒そのうち︑外が少しず●節分がすぎ︑寒が明け︑立春を迎え
いかもかあ〜︑と思っています︒酪
つ明るくなり︑太陽の明るさにありて今日は雨水︒陽の光も心なしか明
農の現実は厳しいけどネ⁝︒
がたさを感じながら搾乳終了︒原因
るく感じます︒冬が長い分だけ春がは古い牛舎の色々な配線による漏電▼ＰＮ／楓風
待ち遠しいです︒昨年収穫した野菜だったようです︒ ▼ＰＮ／北のガーデン
たちをストーブの上でコトコト煮込●昨 年 の 暮︑ 横 浜 市 よ り 大 き な 鉢 にみ︑体の中から暖まりながら春に芽入ったシクラメンが届きました︒赤を出す植物が準備するように︑今︑でした︒ちょうど︑クリスマスの時●長年食事作りをしていますと︑色い再生のためのエネルギーチャージ中︒
はいっぱい花盛りでした︒今も咲いろな事がありまして︑特に家族が多世界に目を向けると地震や戦争が続ています︒今年も例年よりシバレがい時は︑１ヶ月 ㎏の米があっといき︑暗雲が立ちこめ︑不穏な空気が強いですね︒それでも︑２月 日い
う間になくなっていました︒おかず
流れ始め︑そんな中でのつかの間のつになく暖かい日差しの日︑家の近がなくなると︑カレーか天ぷらでし幸せなのかも知れないと思うと不安
くで白い芽をふいたネコヤナギをみの い で い ま し た︒〝 わ あ っ︑ イ カ のに駆られる︒皆が切に願っている平つけました︒やっぱり春は遠いけど︑
天 婦 羅 だ あ 〟 と 食 べ た と た ん︑〝 な
和なのに︑なぜに叶えられないのか︒
自然の力に感謝しつつ︒また︑今夜んだ︑コンニャクじゃないか〟騙さ
目の前の小さな今できることを一つから明日にかけて雪が降ります︒体れた︑と言う顔！してやったり︒ハ
一つ積み重ねていくことしかないのに気をつけて仕事をしたいと思いま
ハハ︒今は二人だけですから︑そんでしょうか？また︑今できることっ▼ＰＮ／コスモスす︵ ホ ッ カ イ ロ は い い で す ネ ︶︒ そ
なことはしていません︒て何？
▼ＰＮ／ばあちゃん
して︑ヘルス＆ビューティーの正月●２月は逃げるって本当ですね︒クロ
太 り を 解 消 し た い の 中 で︑﹁ ３ つ のスワード解いて締切見たら翌日でし●昨年から深夜のドラマにハマってい〝あ〟①アルコール②甘いもの③あた︒今月は昨年漬けたみそを２回目ます︒意外とおもしろい作品が多く︑ぶら物の取り過ぎに気をつけたい﹂に出し︑なかなかの出来︒ 日に妹
今は週に３〜４本録画しています︒
心がけたいです︒ ▼ＰＮ／りんごちゃんと４回目のみそ作り︵大昔︑子ども
１日の好きな時間にコーヒー片手にが幼かった 年以上前に作っていて︑ ●１ 月 日早朝︑牛舎の電灯が突然消
楽しんで春を待っています︒▼ＰＮ／サントス
しばらくやめていたのに︑昨年またえてしまいました︒家屋の電気は点
作 り 始 め た！︶︒ あ ま り の お い し さいている︒牛舎の電灯だけが消えてに感激！ミンサーがあることに気付います︒発電機があるからと高をくいたりして︑いろいろ楽しい発見あくっていたけれど︑うまく通電しなり︒若いときの自分の頑張りを思いい︒電気屋さんに連絡︒とりあえず出したり︒少し余裕のできた今︑ス
動力は動いているので︑真っ暗な中︑
ローライフで︑夫と二人ゆっくりとヘッドライトを付けて搾乳開始︒まおいしいものを少しずつ食べて笑っ
るで炭坑夫のようだと思いながら搾

9

13

普及の窓

根室農業改良普及センター

早めの散布でスラリーを有効利用しましょう

スラリーの早春散布は、肥効や粗飼料品質への影響から草丈が20cmを超えない時期（５月10日前後）までに行うことが望ましいです。自分の農場ではいつから散布すれば５月10日までに散布しきれるか逆算し、計画的に散布しましょう。

１

スラリーの散布時期と窒素の肥効

スラリーは、散布する時期によって窒素分の肥効が大き 表１

散布時期による補正係数

く変わります（表１）。チモシー草地の場合、５月中旬以降

散布時期

補正係数

に散布したときは、５月上旬に散布したときと比べて窒素

４〜５月上旬

1.0

５月中旬

0.8

５月上旬区
５月中旬区

散布日
５月６日
５月19日

分が20％無駄になります。

２

スラリーの散布時期と粗飼料品質

スラリーの散布が遅れた場合、スラリーが牧草に付着し粗飼料品質や嗜好性を低下させる恐れがあります。散布から収穫まで50日以上空けることで、そのリスクを抑えることができます。
したところ、水分含有率は５月中旬区の方が高く、WSC（糖）含有率は５月上旬区の方が高くなりました（図１）。収穫牧草
はスラリー散布が遅れることで乾きにくくなる傾向にあり、水分含有率は74％以下だと発酵品質が安定しやすくなります。
また糖含有率は早く散布するほど高くなることが伺えます。
ことが望ましいとされます。
これらの結果から、早い時期にスラリーを散布する方が、
サイレージの発酵品質が高まることが示唆されます。特に、乳酸菌を利用してサイレージを調製する場合、早春のスラリー散布が遅れないよう注意します。

80
78
76

n＝1
n＝1

74
72
70
12
10
8
6
4
2
0

ＷＳＣ含有率（％）

WSCは乳酸発酵に欠かせず、最低でも６％、10％以上ある

散布時草丈20cm未満24.5cm

両区とも 2t/10a 散布
散布前に鉄触媒を添加し攪拌
水分含有率
（％）

普及センターで散布時期が粗飼料成分に与える影響を調査

３※ふん尿の分析
結果に乗じて
使用する

図１

５月上旬区

５月中旬区

n＝3

n＝3

５月上旬区

散布時期

５月中旬区

散布時期による粗飼料成分の違い

スラリー散布を始める時期

過去７年間の作況調査データ（５月15日）は表２ 表２のとおりです。多くの地点で草丈が20cmを超えているため、気温が上がりやすい平野部では、５月10日前後までに散布を終了させる工夫が必要です。

平年５月15日の牧草草丈（cm）
H28〜R4平年値（調査：根室振興局）
別海

根室

中標津

標津

計根別

24.4

17.5

21.3

21.7

25.7

また、土壌凍結中のスラリー散布は環境汚染に繋がります。普及センターＨＰに土壌凍結調査データが掲載されています。自分の地域が土壌凍結していないことを確認して散布を始めます。
不明な点は、お気軽に普及センターへ
お問い合わせ下さい。（☎0153-72-2163）

詳しくはホームページで

根室振興局 普及センター

10

なか

のう

つうしん

中標津農業高校通信

ホームページQR

本校には体育会系の卓球部・バドミントン部・ 陸上競技部・サッカー部、
農高生、部活動でも 文化系の農高太鼓局・美術部・ボランティア部があり、放課後や休日に活動
輝いています！ しています。今回は全道大会入賞を目指す体育会系部活動をご紹介します。

●●●●●●●●

卓球の魅力、発信！
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
卓球部

練習こそ全て︒

勝利の１戦︒
勝敗を分けるサーブ︒

卓球の楽しみを伝える伝道師。

卓球は生涯スポーツ！小学生に負けることもあれば、大人に勝つこともあります。日々練習する仲間や大会で出会う対戦相手等多くの人と技を共有し、毎日コツコツ練習します。とことん練習することで、新たなサーブや正確な返球、ラリーで負けない集中力を身につけています。時間をかければかけるほど面白い！オールシー
ズンなのも卓球の魅力です!!

(新)農高バドミントン部！
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
バドミントン部

豪快なジャンピング
スマッシュ
繊細かつ大胆に！

ミックスダブルスのドライブ練習ナイスコンビネーション！

高体連釧根地区予選会の集合写真
闘志あふれる部員たち！

農高バドミントン部は、「全道大会出場」という大きな目標に向かって日々練習に励んでおります。また、「応
援されるチーム」をコンセプトに、スポーツの技術だけではなく挨拶や返事、礼儀等を大切にし、社会性の育成にも力を入れており、「心・ 技・ 体」が育まれる活気ある部活動です。今後、さらなる農高バドミントン部の活躍に、乞うご期待！

目指せ、全道大会入賞！
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
陸上競技部

２０２３シーズンに向けて体づくり中

粘り強い歩きで︑全道大会へ進出！

気合の入った一投!!

11

陸上競技は走る・跳ぶ・投げると種目数が多いスポーツなので、自分の強みを活かせる種目を探すことができるのも魅力の一つです。今年度は新人戦で地区大会を勝ち上がり、全道大会に進出しました。来年度は全道大会で入賞できるよう日々トレーニングを重ねています！

❶ 認知症とは？
原因になる病気はいろいろ
決して人ごとではありません
よくいわれるように「物忘れが始まったら認知症」なのでしょうか？
いいえ、認知症は誰でもかかる可％で、幻視や寝ぼけ、うつ症状な行し、あるときから本人や周囲が「お脳機能を元に戻す方法は、残念なや、おかしいな？」と気付くのです。

その他、前頭側頭葉変性症（ピッがらまだありません。しかし進行をどが出てきます。

ク 病 ）、 脳 腫 瘍、 ア ル コ ー ル 中 毒 な

遅らせる薬は数種類あります。周囲は、例えば目の前の知人の名を思いを い い ま す。 加 齢 に よ る 物 忘 れ で

よって生活に支障が続いている状態

長寿になったこと、そして物忘れ外や １ 人 で 生 活 す る 人 も 多 く い ま す。

で暮らしています。夫婦２人暮らしわれます。またその半数以上が自宅

趣味の継続などは間接的な効果があを防ぐ食生活や適度な運動、好きな

ころありません。しかし生活習慣病

認知症を完全に防ぐ方法は今のと

健康な食生活や低ストレス、人との交流も大切です❸ 認 知 症 を 予 防 するには？

も確認されています。

の進行を遅らせる作用が大きいことからのケアや生活習慣病改善が症状

ども認知症につながる病気です。

歳以上の４人に１人症状を遅らせることはできます❷ 実はとても多い認知症

人がなりやすいといわれるのもまっ

認知症の症状を持つ人は非常に多能性のある脳の機能障害であり、融たくの誤解です。

出せなくても、ヒントをもらえば分来などで診断を受ける人が増えたこります。また、人との交流も大切で

歳以上では４人に１人 ※といかります。しかし認知症では、そのと も こ の 数 字 の 多 さ の 要 因 で あ り、す。コロナ禍で人との接触が減った

く、部分の記憶が抜け落ち、誰なのか分

今後はますます増加していくと思わ

認 知 症 と は、 認 知 機 能 の 低 下 にからないままになるのが大きな違いことでストレスが増し、世界中で認知症の発症が増加したともいわれま

れます。

歳未満）が

す。
神経細胞のネットワークを壊していき、いきなり発症することはありま

認知症は脳血管障害の場合を除る人ほど診断が遅れ、症状も進んで知症になんかならない」と思ってい鍵 は 早 め の 診 断 で す。「 自 分 は 認
くアルツハイマー病で、記憶障害やしまいます。そうした人は家族など
せ ん。 約％を占めるアルツハイ

見当識障害、不安・うつなどが出や

マー病も

10 60

https ://www.gov-onIine.go.jp/
usefuI/articIe/201308/1.html※出所：政府広報オンライン「知っておきたい認知症の基本」％を占め

すくなります。また、約こり、意欲が落ちて複雑な作業がしる脳血管障害は脳梗塞や脳出血で起20づらくなります。レビー小体型は約緒に行き、時間をかけて理解してもや物忘れ外来などのクリニックに一知症という言葉を出さずに心療内科による受診の勧めも拒否しがち。認ません。

発症する若年性認知症も少なくあり

高齢者ではない人（です。
％が脳にタンパ

原因になる病気はさまざまありま
すが、認知症の約65

85

通の利かない人や怠けた生活をする

10

85

年以上をかけて徐々に進

ク質のごみのような物質がたまって60

イラスト：服部新一郎

認知症になったら1人ではもう何もできなくなる?それは間違いです。
早期診断と地域の支えにより尊厳のある生活を守れます。
まずは認知症について、誰もがきちんと知ることが大切なのです。

集
特みんなで支え合える社会に認知症を知ろうRRRRRRRRRRR

12認知症の人には何が起きている？

症状についての正しい理解と支援を頭の中（中核症状）●見当識障害●計算障害●実行機能障害●理解力低下

介護への
抵抗

依存

●判断力の低下

異食
過食
抑うつ
状態

徘徊
思考・推理・判断・適応・問題解決など●記憶障害

らうのも一手かもしれません。

もちろん、自分自身で変だなと感❺ 広がる社会的な支援

各地の公共機関の支援や認知症サポーター制度が貢献

応は、それぞれの自治体の地域包括

じたら、早めの受診を！

❹ 認 知 症 の 人への 対 応 は ？

行っています。それに加え、全国で認知症の人たちへの支援や相談対

本人の思いに寄り添って急がせない自然な手助けを広 が っ て い る の が「 認 知 症 サ ポ ー

支援センターや高齢者支援課などで今は認知症の人たちを地域の中でに生活してもらうことが推奨されてした市民ボランティアのこと。認定

これは認知症に関する講座を受講ター制度」です。

います。身近な場で認知症と思われカードと、腕に巻くオレンジリング

見守りながら、できるだけ普段通りる人が困っていたら、さりげなく自近年では認知症サポーターが中心を目印とし、道で困っている人を手急がせない、驚かさない、自尊心になって開く認知症カフェも各地で然に支援しましょう。認知症の人はを傷つけないが鉄則。後ろから声を注目されています。カフェといって助けしたり、買い物などのサポート、かけたり、上から見下ろしたりせず、もお金を取る飲食の場ではなく、予何も分からなくなっているのではあ

目線を合わせて穏やかに話し、ゆっ防のための交流や、家族や本人の相周囲への啓蒙などを行います。ＪＡ

くりと対応しましょう。その人の話談などに広く開かれたイベントでりません。分からないことにぶつかが現実とかけ離れていても、否定すす。まだ自分や家族には関係ないとでも養成講座を各地で開催していまるとますます動揺を呼ぶこともあり思う人も、今後のため、近くで開かり、不安や苦しみ、悲しみを抱えてます。話の内容に寄り添い、何をすれていたらぜひのぞいてみてはいかす。

べきか推測していきます。認知症ながでしょう。

いるのです。

のかと聞くなどの対応は相手を苦しめるので、避けるべきです。

13（はいかい）

不安

睡眠障害
認知機能障害

攻撃的
行動

妄想
幻覚

17

23新着情報については、

公式ＨＰ http://www.ja-nakashibetsu.or.jpに随時掲載中！
皆さまからの情報提供は、
こちらへ

牛乳パック工作の表彰式が行われました

２月 日に中標津町役場において︑﹁牛乳パックを使った楽しい工作！﹂の優秀作品表彰が行われました︒牛乳・乳製品の消費が落ち込む冬休み期間中にも牛乳を多く飲んでもらうことを目的に︑中標津町牛乳消費拡大推進委員会が主催し︑町内の小学校に在学する児童を対象として作品を応募いただ
いたものです︒
応募作品は 品も集まり︑２月４日・５日開催のなかしべ
つ冬まつり期間中に総合文化会館﹁しるべっと﹂で全て展示
され︑ 日に優秀作品の表彰式が行われました︒
優秀作品は金・銀・銅の３作品で︑西村町長じきじきの選考により金賞は東小・濱村さんの﹁うさぎのおみくじ﹂︑銀賞は東小・溝口さんの﹁オリジナルペンケース﹂︑銅賞は丸山 小・ 北 野 さ ん の﹁カライドサイクル﹂が選ばれました︒どの作品もアイデア満載で︑実用に向くよ
うな名作がそろっていました︒
初の試みとなった
牛乳パック工作は大変好評を得たようで︑継続事業として次回は夏休み期間中にも募集する計画です︒
次回もたくさん牛乳を飲んで素敵な作品をどしどし応募してもらいたいですね！
17272-3721

info@ja-nakashibetsu.or.jp

写真左から銀賞・金賞・銅賞を受賞した児童達

︵記＝河西
陽平︶

駆け出し

の
「やすみこ」

夢広がるなかしべつの読者の皆様、はじめまして！

日本農業新聞記者の安田 美琴と申します。当誌への執筆の機会を与えて下さり、大変感謝しております。出身は兵庫県で地元の農業高校を卒業後、北海来月号から新連載がスタートします！
執筆いただく方は日本農業新聞の記者として根釧地区を担当する安田 美琴(やすだ みこと)さんです。すでに取材を受けた方はご存知かと思いますが、駆け出しの記者として昨年より奮闘されています。
現在売り出し中の若さあふれる記者の紹介も兼ねての執筆です。どうぞお楽しみ下さい！

道の酪農に憧れ、3年前に越してきました。中春別で酪農実習の経験があります。

現在、根釧地域を担当していますが、記者になってから1年ちょっとでまだまだ未熟者です。取材でお伺いしたときには優しくしてくださいね。

コラムでは私が日々取材する中で記事には書けな

かったこぼれ話を中心に綴りたいと思います。

どうぞ1年の間ですが、お付き合いの程よろしくお願いします！

14

今月のあなたの運勢
モナ・カサンドラ

牡牛座
4/20～5/20

全体運 上昇運の影響でかなり忙しくなりそう。優先順
位を決め、あなたにとって重要なものに注力して。新規のものにツキ
健康運 適度な運動で心身共にリフレッシュ
幸運の食べ物 クレソン

３月

全体運 後回しにしてきたことに 取りか か る の に 良 い時期です。用事を先に終わらせた 方 が自分 の 時 間も楽しめます
健康運 食べた分、体を動かしてカロリーを消費して幸運の食べ物 タマネギ

双子座

蟹座

獅子座

乙女座

天秤座

5/21～6/21

6/22～7/22

7/23～8/22

8/23～9/22

9/23～10/23

全体運 周 囲 から頼られそう。手助けしないとびっくりするほど非難されることも。事情を丁寧に説明する
ことが大事
健康運 発熱に注意。ビタミ
ンCを取って風邪を予防
幸運の食べ物 シイタケ

全体運 状況は次第に好転。
冷静に分析すればグッドア
イデアを思い付きそう。感情に流されず実行すれば好結果に
健康運 心の健康に目を向けて。音楽鑑賞がお勧め
幸運の食べ物 ニラ

全体運 転 換 期 で す。変 わる方を選べば良い方向へ。
計 画 は長 期 ス パ ン で 考えて。目の前のことに振り回されないように
健康運 友人たちとの会話が気分転換に。一緒に体操も◎幸運の食べ物 アシタバ

全体運 吉 凶 混 合 運 。厳しい状況が表面化しそう。ただ、問題が見えるようになり解決しやすくなる面も。
冷静に対応を
健康運 規則正しい生活を心がけて。休養日も大切
幸運の食べ物 ナバナ

全体運 やらなければならないことが増えて大変そう。
一方で、お楽しみの機会も増加。上手にスケジュール
を組んで健康運 楽しみながらできるスポーツで健康増進
幸運の食べ物 ミツバ

蠍座

射手座

山羊座

水瓶座

魚座

10/24～11/22

11/23～12/21

12/22～1/19

1/20～2/18

2/19～3/20

全体運 追い風に恵まれ前へと進めます。好意は素直に受け入れ助けてもらいま
しょう。1人にならないのが開運のこつ健康運 持 病 の ケアを。名医に出会える予感も幸運の食べ物 シュンギク

全体運 山 積みの問題に頭が痛いかも。幸い下旬にはトンネルを抜けられます。
駄 目な も の は 駄 目と割り切ることも大切健康運 体調不良は次第に解消。焦らず様子を見て幸運の食べ物 ウド

全体運 春 の 兆しが見 えています。ものは試しと何でもやってみて。うまくいかなければ修正を。方向転換は吉と出ます健康運 薬の飲み忘れに注意。サプリはほどほどに
幸運の食べ物 カブ

全体運 2 つ のことを 同 時進行することも可能です。
あまりこだわらずに、いろい ろ 試してみ る 姿 勢 が 吉と出ます
健康運 バランスの良い食事と運動で体力アップ
幸運の食べ物 ワケギ

無肥料・無農薬で究極の野菜づくり

はじめての自然循環菜園

はじめてのオーガニックな庭づくり

光合成によって作りだされた栄養素を求め土壌生物が集まり土中の有機物を分解することで土が育つ。
野菜栽培を繰り返すことで畑の中に循環が生まれ、堆肥や肥料を使わなくてもオーガニック野菜に挑戦できる。

自然界のしくみや生態などの基礎知識から環境にあった植物を選ぶ
コツ、剪定や病害虫対策などの栽培
管理までわかりやすく解説。センスあふれる美しい実例も魅力的。はじめてでも無農薬の庭づくりが楽しめる。

内田 達也 著
定価：本体1,800円＋税

全体運 注目度がアップ。周囲 へ の 配 慮 が キラリと 光ります。思いやりのある態
度で人気者に。うわさ話は控えて正解
健康運 ヨーグルトを食べて腸の健康をキープ
幸運の食べ物 パセリ

小島 理恵 著
定価：本体1,700円＋税

家の光図書 暮らしに役だつヒントがいっぱい!

今月の新刊 ３月上旬発売
2023年

石原洋子の副菜

定番も新しい味も。
あるもので作れる小さなごちそう
主 菜 を引き立てたり、足りない 栄
養 を補ったりする副 菜 。人 気 料理
家が 試作を重ねてたどり着いたレ
シピは超定番に加え素材別に厳選した106品。主菜との相性、おいしく作るコツ、材料の切り方など丁寧に紹介
石原 洋子 著

定価：本体1,400円＋税

15

牡羊座
3/21～4/19■お申込み・お問い合わせは■

営農部 経営企画課
72-3721まで

見本が農協事務所に置いてあります
ので、お気軽にお立ち寄り下さい。

切って冷凍、あとはチン

冷凍コンテナ幼児食
１食 分 の 食 材 を 詰 めて 冷 凍したら、食べるときにレンチン600W
４分で完 成 解 凍と同時に調 理するからとにかくラクちん。３品入って子どもも大 満足。多忙な子育て世帯に送る、最 強のフリージング
レシピ。

ろこ 著
定価：本体1,400円＋税

ＪＡなかしべつ広報誌

２０23年 月号

３

行事予定表
2023年２月

組合動静■発行／中標津町農業協同組合■編集／営農部 経営企画課

１㈬第11回理事会

３㈮

畑作対策協議会総会

７㈫定期監査〜９日、内部監査〜10日

８㈬

中央会点検

９㈭

管内農協管理部課長会議、
ホクレン根室乳牛市場

10 ㈮

根釧合同冬期JA監事研修会

13 ㈪

ホクレン十勝和牛市場

14 ㈫あるる企画会議

16 ㈭

資材課会議

17 ㈮

中央会オンサイトモニタリング、
中標津和牛生産改良組合総会

20 ㈪資材課部品推進〜24日

22 ㈬第１回熟年会役員会

24 ㈮第４回管理購買委員会、第12回理事会
役員選任理事会推進会議
ルーキーズカレッジ９期生開講式

27 ㈪地区別懇談会（武佐／俣落）28 ㈫根室地区酪対役員会、あるる全部門棚卸■ 〒０８６ ―１００７ 北海道標津郡中標津町東７条南２丁目１番地■電話／０１５３ ―７２ ―３７２１（編集直通）■公式Ｗｅ ｂアドレス／ http://www.ja-nakashibetsu.or.jp

2023年３月
１㈬地区別懇談会（開陽）、資材課POS稼働開始

２㈭地区別懇談会（第2俣落／当幌）、
ホクレン根室乳牛市場

３㈮地区別懇談会（俵橋／中標津）４㈯後継者交流会〜５日

５㈰
６㈪

中標津町地域おこし協力隊

春のオイルとりまとめ推進〜10日

７㈫
８㈬
９㈭

根室管内農協副組合長会議

10 ㈮

役員報酬審議会、根室地区JA共済担当者会議

11 ㈯牛乳・乳製品消費拡大キャンペーン〜12日

12 ㈰
13 ㈪

あるる企画会議

14 ㈫根釧合同JA役員研修会

15 ㈬ホクレン十勝和牛市場

16 ㈭

熟年会冬期研修〜17日

17 ㈮

第２回役員推薦会議■印刷／雨宮印刷㈱

18 ㈯
19 ㈰
20 ㈪

第５回管理購買委員会、第６回生産委員会、ホクレン根室乳牛市場

21 ㈫

春分の日

22 ㈬

第６回営農委員会

ベトナム人

ルエンさんのベトナム語講座「ベトナムテトお祝い交流会」（テト：ベトナムの旧正月）１月25日 に 総 合 文 化
会館しるべっとで「ベトナ
ムテトお祝い交流会」を開催しました。
町内に住んでいるベ
トナム人技能実習生︵酪農業、建設業︶や日本人、合 計で26人に参 加 頂 きました。
（このうち㈱RARA Farmさんからも３人の研修生に参加頂きました）。ベトナムのお正月を紹介したり、４つのグループに分
かれて揚げ春巻きを作りました。このほか、バインチュン（ベトナ
ムのちまき）や生春巻き、ベトナム
ハムなども用意し、参加者の皆さん
で料理を味わいながら交流を深めました。そして、交流会の締めでベト
ナム人実習生の皆さんにベトナムテ
トソングを歌って頂き、最後までこの会を盛り上げて頂きました。一曲歌い終わるとカラオケのスイッチが入ったようで、もう一曲、ご披露して頂きました。
参加 者 からは、「身 近な
外国、アジア圏をより鮮明に感じることができて楽しかった。みんな明るくて素敵だった。
」「今日の交流会は国に帰らない私にはとても感動でホームシック感を和らげます。
町が外国人の生活に対して関心を持つことは感謝します。」「同郷の人と会えて、新しい友達ができた。」「交流会の雰囲気は温かくて楽しかった。」「今日の交流会は私の日本での生活の中では良い思い出になると思います。」といった声を寄せて頂きました。
初めての開催でしたが、参加者皆さんから「とても楽しかった」という声をいただけて嬉しいです。
最後に、今月のコラムをもって最終の寄稿となります。今まで読んで頂き、ありがとうございました。これからもっと多文化を理解し合う活動を頑張っていきたいと思います。

ベトナム語 の コーナー
1．Tạm biệt（タム ビエッ）：さようなら
2．Hẹn gặp lại（ヘン ガッ (プ)ライ）：またね

23 ㈭
24 ㈮

第２回熟年会役員会

25 ㈯
26 ㈰
27 ㈪

第13回理事会、ホクレン根室乳牛育成市場、桜ヶ丘SSさくらポイント５倍〜29日

28 ㈫
29 ㈬

財務諸表等監査〜31日

30 ㈭
31 ㈮

現金実査・棚卸監査みのり監査人立会、資材課棚卸12時閉店、桜ヶ丘SS棚卸17時閉店、あるる棚卸17時閉店

編集より

ルエンさんのベトナム語講座いかがでしたか？コラムを通じてベト
ナム語だけではなく、ベトナム文化もよく知ることができましたね。
ルエンさんは中標津に根を下ろし、地域おこし協力隊として日々努
力されております。ベトナム以外の方も増えてきていますので、交流の機会をたくさん持てるといいですね。
今後ともルエンさんのご活躍を願っております。１年間ありがとうございました! Cám ơn ！

16