令和元年度
くじゅう地区管理運営協議会
総会
議事次第
１．開 会
２．会長挨拶
３．報告事項

幹事改選について

４．協議事項（１）議案第１号 平成 30 年度事業報告および決算報告、会計監査報告について（２）議案第２号 令和元年度事業計画（案）および予算（案）について（３）議案第 3 号 新規正会員加入(案)について

５．その他

日

時：令和元年 5 月 23 日（木） 16:30～17:50

場

所：九重観光ホテル

３．報告事項
くじゅう地区管理運営協議会幹事改選について

1４．協議事項（議案第 1 号）（１）平成 30 年度事業報告

１．教育普及・啓発活動（1）長者原ビジターセンター等（タデ原木道を含む）の管理運営を環境省から受託し、職員を雇用して施設等の適切な維持管理を行うとともに、公園案内の国際化に努めた（特に英語対応）。
【来館者数：123,337 人（前年比 2％増）】
①ビジターセンターで、くじゅうの自然を紹介した手作りの展示や、実物に触れることのできるハンズオン展示の制作・更新を随時行った。企画展示は年 4 回実施した。
②ビジターセンターで、既設の壁展示の内容に合わせたクイズ及びスタンプを作成・配置し、館内クイズラリー及びスタンプラリーを実施した。いずれも日本語と英語のシートを作成した。
【クイズラリー参加者 789 人、スタンプラリー1,506 人】③英語で利用案内・解説ができる自然解説員を配置し、利用案内と展示の国際化に努めた。企画展
示は英語を併記するなど、英語での情報提供を充実させた。受付カウンターに英語での対応ができることの他、筆談でも案内できることを表示した。
④九重の自然を守る会の協力により、日曜・祝日を基本に、利用者が多い時期や団体での予約に対応して、タデ原湿原木道を利用した自然観察会を実施した。
【56 回、861 人】⑤職員によるタデ原のミニガイドウォーク（30 分）を実施した。【62 回、201 人】⑥職員による国立公園レクチャー等を随時実施した。
【11 回、822 人】また、外国人利用者に向けて英語でのレクチャーも実施した。
⑦職員による行政機関をはじめとする関係者の視察研修などの受け入れを随時実施した。【6 回、92人】⑧ビジターセンターカウンターで、くじゅう地域の自然を紹介するオリジナル商品等を販売した。
⑨ビジターセンターの情報提供誌「長者原だより」（夏号より名称を「くじゅうだより」に変更）を春・夏・秋・冬の計 4 号発行し、関係各所で配布した。また、タデ原やくじゅう連山の自然情報を、随時利用者及び協議会会員にメールマガジンなどで提供した。
⑩SNS を活用してくじゅう地域の最新の自然情報を配信した。フェイスブックにおいては、コメン
トに英語を併記することで、外国人からの反応も見られた。各地のビジターセンターのフェイスブックページでは最大のフォロワー数となっている。【投稿数 98 回、フォロワー数 4,076 人】また、インスタグラムで、くじゅう地域の美しい風景などを国内外にむけて発信した。
【投稿数 51回、フォロワー数 481 人】（2）タデ原に関する学習活動を行う、「チームタデ原」（九重町内小学校 4 年生～中学校 3 年生）の活動を随時実施した。
【実施数 10 回】①夏休み期間中に、子ども達がタデ原で一般の観光客を案内する「キッズガイド」を実施した。
②9 月に、「KODOMO ラムサール in 荒尾干潟」に 4 名のメンバーを派遣した。
（3）九重町の小学校の総合学習において、タデ原や長者原を題材とした環境学習の支援活動を行った。
【実施数 3 回】（4）ミヤマキリシマの開花期および紅葉の見頃の時期に、登山マナーの改善や登山届の提出を呼びかける「登山レクチャー」を牧の戸峠登山口で実施し、登山者に対するマナーの普及啓発活動を行った。

2

（5）くじゅう連山への登山や国立公園の利用のためのマナーチラシを多言語版（日本語・韓国語・英語・中国語繁体字）で制作し、配布を行った。
（6）全国草原再生ネットワークや、西日本自然史系博物館ネットワーク等に加盟し、会員に随時情報提供を行った。
2．自然環境保全・調査活動（1）くじゅう地区管理運営協議会の会員等と連携しながら、タデ原湿原周辺のオオハンゴンソウの駆除活動をはじめとする自然環境保全・調査活動を実施した。
（2）自然公園クリーン作戦等に協力し、美化意識の普及啓発を行った。
（3）飯田高原野焼き実行委員会に協力し、くじゅう地域の野焼きを実施した。
（4）環境省・日本自然保護協会の「モニタリングサイト 1000 里地調査」として、タデ原湿原周辺の植物相について、九重の自然を守る会と連携しながらモニタリング調査を行った。
（5）長者原地区植物保全協議会に委員として参加し、やまなみハイウェイ拡幅に伴う工事方法について検討する会議に出席した。
（6）九重町自然環境保全推進委員会に委員として参加し、生物多様性ここのえ戦略の推進に協力した。
3．登山道等管理活動（1）関係各所と協力して、随時登山道等の保全整備活動及び資材提供を行った。11 月には玖珠美山高校と、泉水山登山道の保全整備活動を実施した。
（2）登山道の老朽化している道標について、次の 2 基の補修・交換を行った。交換の際にはいずれも英語表記を併記し、外国人登山者にもわかりやすくなるようにした。
ア神明水分岐（稲星山・久住山・中岳・南登山口方面分岐）

イ前セリ分岐（今水登山口・風穴・岳麓寺登山口方面分岐）（3）公衆トイレ等の管理運営を環境省から受託し、トイレを清潔に保つように清掃管理した。
（4）長者原ビジターセンター周辺の景観の維持管理については、管理者である環境省等による維持管理を補助する形で、環境整備を適宜行った。
（5）毎年 3 月末に実施されるタデ原の野焼きに備え、タデ原の木道が延焼しないよう、防火線切りを行った。
（6）牧ノ戸峠駐車場および登山口周辺では、管理者である大分県による維持管理を補助する形で、ごみ拾い活動を随時行った。
4．その他（1）くじゅう地区管理運営協議会の賛助会員及び寄付制度の拡充に努めた。賛同していただいた施設に募金箱を設置し、協議会の活動支援を募った。
（2）長者原ビジターセンターの管理運営の向上を目的として、先進地等へ職員を派遣し、視察研修を行った。
（3）くじゅう地区管理運営協議会の活動の活性化のため、事業内容の見直しを行った（別紙 1）。
（4）タデ原の適正な利用と保全を目的として、関係者による「有償ガイドプログラム作り検討会議」を開催し、タデ原における寄付金つきの有償ガイドプログラムの導入について検討した。

34567

（議案第 2 号）
（２）令和元年度 事業計画（案)
１．教育普及・啓発活動（1）長者原ビジターセンター等（タデ原木道を含む）の管理運営を環境省から受託し、職員を雇用して施設等の適切な維持管理を行うとともに、英語による対応を含めた公園案内の国際化に努める。
（別紙 2 平成 31 年度長者原ビジターセンター等運営管理業務 仕様書）
①ビジターセンターで、利用案内及び各種情報を提供する他、国立公園利用のマナーの普及啓発を行う。
②ビジターセンターで、くじゅうの自然を紹介した手作りの展示や、実物に触れることのできるハンズオン展示の制作・更新を随時行う。また企画展示を実施する。
③ビジターセンターで、既設の壁展示の内容に合わせたクイズ及びスタンプを作成・配置し、館内クイズラリー及びスタンプラリーを実施する。
④英語で利用案内・解説ができる者を、週 3 日以上配置し、利用案内と展示の国際化に努める。また自動翻訳機（ポケトーク）を利用して、職員全員が国際化対応に努める。
⑤くじゅう連山の登山道を巡視し、登山道や植物の開花状況等の情報収集を行う。
⑥くじゅう地域の登山情報や自然情報等をビジターセンターの情報誌「くじゅうだより」などの紙媒体や、メールマガジン、SNS（フェイスブックやインスタグラム）等を活用して発信する。
SNS においては英語併記を行うなど、情報提供の国際化に努める。
⑦九重の自然を守る会の協力により、日曜・祝日および利用者が多い時期に、タデ原湿原木道を利用した自然観察会を実施する。
⑧職員による国立公園レクチャー等の解説事業を随時実施する。
⑨職員による自治体および学生の視察研修などの受け入れを随時実施する。
⑩ビジターセンター利用者に向けた、くじゅうを楽しんでもらえる物品の販売を強化するとともに、くじゅう連山の植物を紹介するポケット図鑑の制作を継続する。またオリジナル商品の開発を引き続き検討する。
（2）協議会会員や関係機関に対して、タデ原の自然情報やミヤマキリシマの開花情報をはじめとする各種自然情報を配信する。
（3）タデ原に関する学習活動を行う、「チームタデ原」（九重町内小学校 4 年生～中学校 3 年生）の活動を実施し、子どもたちを九州内での湿地交流事業等に派遣する。
（4）九重町・竹田市の小・中学校等の総合学習等において、タデ原やくじゅう地域などを題材とした環境学習の支援活動を行う。
（5）くじゅう地域における、各種団体による教育・普及啓発活動に協力する。
（6）ミヤマキリシマの開花期および紅葉の見頃の時期に、牧の戸峠登山口や長者原登山口において、登山マナーの改善や登山届の提出を呼びかける「登山レクチャー」を実施し、登山者に対するマナーの普及啓発活動を行う。
（7）くじゅう連山への登山や国立公園の利用のためのマナーチラシを適宜改訂し配布する。また、タデ原湿原や坊ガツルのパンフレットの配布を行う。
（8）全国草原再生ネットワークや、西日本自然史系博物館ネットワーク等に加盟し、くじゅう地域のPR 活動を行うとともに、協議会会員に随時情報提供を行う。

8

2．自然環境保全・調査活動（1）毎年 3 月末に実施されるタデ原の野焼きに備え、タデ原の木道が延焼しないよう、防火線切りを行う。また飯田高原野焼き実行委員会等に協力し、くじゅう地域の野焼き活動を支援する。
（2）ビジターセンターを拠点としながら、タデ原湿原周辺のオオハンゴンソウの駆除活動をはじめとする自然環境保全活動の実施を支援する。
（3）自然公園クリーン作戦等に協力し、美化意識の普及啓発を行う。
（4）環境省・日本自然保護協会の「モニタリングサイト 1000 里地調査」の一環として、実施主体である九重の自然を守る会に協力しながら、タデ原湿原周辺の植物相についてモニタリング調査を行う。
（5）外部からの委託事業に応じるかたちで、くじゅう地区の自然環境保全のために必要な調査活動等を行う。
（6）長者原地区植物保全協議会に委員として参加し、やまなみハイウェイ拡幅工事についての調査・助言を行う。
（7）九重町自然環境保全推進委員会に委員として参加し、生物多様性ここのえ戦略の推進に協力する。
（8）その他くじゅう地域で環境保全活動を行う構成員の活動を支援する。
3．登山道等管理活動（1）くじゅう地域の登山道に関する情報を収集し、利用者や関係機関に提供する。
（2）管理者のいない路線上の老朽化している道標および山頂標識について、英語（アルファベット）表記を含む道標を新たに制作し、交換作業を行う。
（3）関係各所・団体と協力して、管理者のいないくじゅう地域の登山道の保全・維持体制について検討する。
（4）登山道の保全・維持管理作業に必要な資材（道具、消耗品）を提供する。
（5）管理者が存在する登山道については、登山道管理者より巡視業務の受託を検討する。
（6）公衆トイレや長者原園地の清掃等の業務を環境省から受託し、トイレを清潔に保つように清掃管理する。
4．その他（1）くじゅう地区管理運営協議会の正会員・賛助会員及び寄付制度の拡充に努める。また賛同していただいた施設に募金箱を設置し、協議会の活動支援を募る。
（2）ビジターセンターや当協議会の管理運営の向上を目的として、先進地等へ職員を派遣し、視察研修を行う。
（3）くじゅう地区管理運営協議会のホームページを改良し、くじゅう地域をより幅広く PR できるものにする。
（4）タデ原における寄付金つきの有償ガイドプログラムの実施を推進する。また協議会会員によるくじゅう連山におけるガイドツアーなどのプログラムの開発・広報活動に協力する。
（5）くじゅう地域の国際化推進のため、関係諸団体からのインバウンド向け事業の受託について検討する。

9101112(議案第 3 号)

③くじゅう地区管理運営協議会 新規正会員加入(案)について新規正会員加入（案）・一般財団法人 九電みらい財団
・株式会社レゾネイト(レゾネイトクラブくじゅう)

13