rev:220112

使用上のご注意

取扱

説明書

保管用

・湿度の高くなるような場所や湿気の多い場所・水のかかるような場所ではご使用にならないでください。
・点灯中および消灯直後のランプは高温になりますので、手をふれないようにご注意ください。

ＬＥＤユニットについてのご注意

お客様へ
Ｆｏｓｃａｒｉｎｉ Ｊａｐａｎ 株式会社

・無理に器具を分解して一般のＬＥＤ素子と交換しないでください。火災・発熱・器具破損の原因になります。

〒150-0001
東京都渋谷区神宮前3-1-30 H¹O青山#402
tel 03-6824-0794

・ＬＥＤの明るさ、光色には個体差があります。あらかじめご了承ください。

http://www.foscarini.com

・この器具のＬＥＤユニットの交換はできません。あらかじめご了承ください。

このたびは、照明器具をお買上げくださいまして誠にありがとうございます。
ご使用の前によくお読みの上、正しくお使いください。本説明書は必ず保管してください。

電気工事店様へ
工事が終わりましたら、この取扱説明書を必ずお客様へお渡しください。

ご不明な点がありましたら販売店にご相談ください。

照明器具取付(施工）についての安全上のご注意
照明器具ご使用についての安全上のご注意
警
警

告

告

◇器具および取扱説明書に記載している電圧で使用してください。指定外の電源で使用すると、感電・火災の原因となります。

◇器具を布・紙等でおおったり、揮発物等の燃えやすいものに近づけないでください。火災の原因となります。

◇器具の取付けは、本体表示及び取扱説明書に従い行なってください。施工に不備があると落下・感電・火災の原因となります。

◇器具の近くにストーブや温度の高くなる発熱体を置かないでください。火災の原因となります。

◇取付方向に指定のある器具は指定の取付方向に取り付けてください。落下の原因となります。

◇器具及び部品の改造をしないでください。落下・感電・火災の原因となります。

◇器具取付部の強度を確認し、質量に耐えられるように確実に行なってください。落下の原因となります。

◇器具のすきまに、異物（金属類や燃えやすい物等）を差し込まないでください。感電・火災の原因となります。

◇ランプ取付けの際には、必ず電源を切ってください。

◇点灯中及び消灯直後のランプ及びその周辺にさわらないでください。やけどの原因となります。

◇振動や衝撃の多い場所には設置しないでください。不点灯・短寿命・落下の原因となります。
◇極端な凸凹のある面に取り付けないでください。落下の原因となります。

◇濡れた手で器具にさわらないでください。感電の原因となります。

◇器具及び部品の改造をしないでください。落下・感電・火災の原因となります。
◇器具のすきまに、異物（金属類や燃えやすい物等）を差し込まないでください。感電・火災の原因となります。

◇器具のお手入れの際には、必ず電源を切ってください。
◇異常時（煙が出たり、変な臭いがする等）には、速やかに電源を切ってお買上げの販売店にご相談ください。

注
注

意

意
◇器具各部品の脱着は両手で静かに扱い、取付は確実に行なってください。落下の原因となります。

◇照明器具には寿命があります。設置後およそ８～１０年経過しますと外観に異常が無くても内部の劣化は進行しています。
３～５年に１回は、電気工事店等の専門家による点検を実施し、不具合がありましたら交換ください。
（使用条件、使用環境で異なりますが、一般に照明器具の寿命の目安は１０年です。）◇周囲温度が高い場合、連続点灯時間が長い場合は寿命が短くなります。
◇明るく安全に使用していただくために、器具を定期的に（６ケ月に１回程度）清掃、点検してください。
器具のネジや部品のゆるみがないか、損傷、脱落、コ－ドの痛みがないかお調べください。

◇取付電気工事は必ず、工事店、電器店（有資格者）にご依頼ください。一般の方による取付は法律で禁止されています。
◇周囲温度が３５℃を超える高温場所及び高湿度の環境には設置しないでください。点灯不良・火災の原因となります。
◇風呂場など湿気または水気のある場所及び屋外では使用しないでください。感電・火災の原因となります。
◇器具をねじる、引っ張る、重いものを乗せるなどしないでください。感電・火災の原因となります。
◇この器具は調光できません。調光器には接続しないでください。点灯不良・火災の原因となります。

◇器具の保守・お手入れ等で、無理に器具を回転させたり、引っ張ったり、振動や衝撃を加えたりしないでください。
◇器具に直接水を勢いよくかけて洗わないでください。

保証とアフターサービスについて保守とお手入れについて◇異常時（煙が出たり、変な臭いがする等）には、速やかに電源を切ってお買い上げの販売店にご相談ください。
◇器具のお手入れの際には、必ず電源を切り、ランプ及びその周辺が冷めてから行なってください。

・ この照明器具の保証期間は、製品お買い上げ日より１年間です。
・ ご使用中に異常が生じた場合は、お使いになるのをやめ、ただし、蛍光灯器具 ・ ＨＩＤ器具の安定器、ＬＥＤ電源、ＬＥＤ電源を切って、お買い上げの販売店(工事店)にご相談ください。
モジュールは３年間です。
・ ランプ（ＬＥＤ電球含む）、電池などの消耗品は対象外です。
・ ご贈答品やご転居などでお買い上げの販売店(工事店）にご相談
・ ２４時間連続使用など、１日２０時間以上の長時間使用の場合は上記できない場合や、アフターサービスに関するご相談、ご不明点は、の半分の期間とします。
Ｆｏｓｃａｒｉｎｉ Ｊａｐａｎ 株式会社（表紙に記載）までお問い合わせ
・ 取扱説明書、本体貼付ラベルなどの注意書に従った使用状態で保証ください。
期間中に故障した場合に無償修理させていただきます。
・本書は日本国内においてのみ有効です。

－４－◇ガソリンやシンナー、ベンジン等の揮発物でふいたり、殺虫剤をかけたりしないでください。変色・破損の原因となります。
◇器具が汚れた場合は、やわらかい布を中性洗剤に浸し、よくしぼってふきとり、乾いたやわらかい布で仕上げてください。
◇ガラス・陶磁器類はこわれやすい材料です。お取扱いの際には両手で静かに行ってください。
◇明るく安全に使用していただくために、器具を定期的に(６ケ月に１回程度）清掃、点検してください。
◇お読みになりましたらこの取扱説明書はいつでも見られる所に大切に保管してください。

愛情点検－１－

部品名称

部品名称
■ ボルト出し寸法

30～35mm1■ 取付ピッチ(背面図）
２５６１

灯具

6ホルダー

2

止メネジ

アクリル飾りフレーム

位置決用ナット(別途施工)

Ｗ３/８〝
アンカーボルト(別途施工)

７①φ２０φ５フック

回転防止用 電源用穴

カバー

①②フック

アクリル飾り

プレート
プレート

取付板

③ホルダー

②③
フレーム

アクリル飾り

リング
電源穴
フレーム

電源電線
(調光仕様の場合信号線も出す)

電源穴

平座金(別売)･本器具は重量物です。天井面に直接取り付けることはできません。
必ず補強された部位からのアンカーボルトに取り付けてください。（別途施工）･電源電線を電源穴位置から出しておいてください。
※調光させる場合は調光用信号線も出しておいてください。（各 別途施工）･作業前に必ずブレーカーを落とし、取付作業は２人以上で行なってください。
･取付ける前にホルダーと取付板を分離しておいてください。
その際、プレート、止メネジ、座金、六角ナットはなくさないようご注意ください。

平座金(６ヶ)バネ座金(別売)
六角ナット(別売)
廻リ止メネジ(３本)

3

取付方法

バネ座金(６ヶ)取付板

六角ナット(１２ヶ)ワイヤーホルダー

ワイヤー
ホルダー

25㎜
ワイヤー
調節具

２５㎜

オーバルスリーブ(別売)輪をつくりカシメる
ワイヤー固定ネジ

ワイヤー＜器具全長調節方法＞

ＬＥＤ電源口出線
ワイヤー調節具
キャップ

ワイヤー調節具

キャップを ワイヤー調節具の突起ゆるめてく を指で押し、ワイヤーをご希望の長さにしてださいください

4ＬＥＤ電源ワイヤーキャップを再度締め付けてくだ
さいコード

ＬＥＤ電源口出線

コード
コードクランプ

ワイヤー

5電源電線

スパナ

ON-OFFL

６. アクリル飾りをフレームに取り付けてください。
アクリル飾りをフレームに差し込み、カチッと回転が止まるところまでしっかりと回してください。
取付後、正しく固定されているか確認してください。

DIM-1/10V

定格表

ワイヤー

コード

N

４. コードが余る場合は、ご希望の長さでカットし、ＬＥＤ電源の２次側口出線と圧着端子（別売）で結線してください。
結線の際、コードとＬＥＤ電源の極性が合うようご注意ください。コードの＋、－の表記シールをご参考ください。
図のようにコードはコードクランプに挟んで固定してください。
・ 電源電線（別途施工）とＬＥＤ電源口出線を結線してください。
※ 器具調光を行なう場合は電源穴から調光用信号線（別途施工）を出し、ＤＩＭ-１/１０Ｖにしたがい、結線してください。
(端末に付いている絶縁被覆付閉端接続子は取りはずしてください。)

７. フレーム交換方法① アクリル飾りをいったん取りはずします。
② ドライバー等で上下のリングからフレームを取りはずします。
③ フレームを引き出し、交換してください。

六角ナット

■ 結線図

３. ワイヤーをワイヤー調節具に通し、器具の全長を調節してください。
ただし、最短でも天井面から灯具上面まで０.３５ｍ以上は確保してください。
・ ワイヤーをワイヤーホルダーに通し、キャップを締め付けてください。
ワイヤーが余る場合はご希望の長さでカットしてください。
・ ワイヤーの先端は輪をつくり、オーバルスリーブ（別売）でカシメてください。
ワイヤーホルダーからオーバルスリーブまで、長さ２５ｍｍの余裕があるよう加工してください。

５. フランジを取付板にかぶせ、フランジ固定ネジで固定してください。

取付板

プレート

min 0.35ｍ

キャップ

２. ホルダーにカバーをかぶせ、取付板をホルダーに取り付けてください。
・ 電源電線（調光用信号線）を電源穴に通し、図の順に座金・六角ナットで取り付けます。
※ 六角ナットは必ずダブルで使用し、ゆるみ止めを行なってください。
・ プレート(３枚)をフックに取り付けてください。
フックと取付板の間にプレートを差し込み、止メネジ(２本×３ヶ所)で固定してください。

電源電線③②①１. 取付位置にＷ３/８″アンカーボルト(別途施工）を天井面から３０～３５ｍｍ出しておいてください。
・ 位置決用ナット（別売）をアンカーボルトにねじ込み、天井面と同一位置にセットしておいてください。
・ 電源電線（調光用信号線）を電源穴から通し、ホルダーをアンカーボルトにセットし、図の順に座金・六角ナット(各 別売）で確実に取り付けてください。※六角ナットは必ずダブルで使用し、ゆるみ止めを確実に行なってください。
・ 廻リ止メネジを天井面にねじ込み、ホルダーが回転しないようにしてください。
※ 取付面(天井面）がない場合は、ホルダーが回転しないよう現場施工を必ず行なってください。

フランジN L － ＋

カタログ番号

ＣＡＢＯ Ｐ Ｌ－Ａ ＰＬＵＳ ＬＥＤ
電源用穴

電源用穴

ＬＥＤ電源

消費電力
３３.５Ｗ

光源

ＬＥＤ ３３.５Ｗ×１
６．５ｋｇ（２７００Ｋ､３８５０ lm､ＣＲＩ ９０）

フランジ
固定ネジ

ＣＡＢＯ－ＳＦＥＲＥ３１１Ｓ００２ー１６１１．５ｋｇ

ＣＡＢＯ－ＳＦＥＲＥ３１１Ｓ００１ー２５
ＣＡＢＯ－ＳＦＥＲＥ３１１Ｓ００２ー２５

ＬＥＤ電源本品の規格および外観は改良のために予告なしに変更することがありますので、ご了承ください。

－２－

質量

ＣＡＢＯ－ＳＦＥＲＥ３１１Ｓ００１ー１６

灰色(－)
紫色(＋)

使用電圧
入力電流
周 波 数
１００Ｖ
０.３４Ａ
５０／６０Ｈｚ－３－