だより

第50号

文琳茶入 銘玉垣 漢作 大名物
中国 南宋時代（13-14世紀）高6.0 口径3.4 底径3.0(㎝) 徳川将軍家伝来◇◇ 館蔵品紹介 ◇◇たまがきぶんりん

写真の作品「玉 垣文琳」は、茶道具の一つである「茶入」です。写真では大きく見えるかもしれませんが、高さがわずか 6.0cm という、とても小さな壺です。加熱して発酵を止
てん ちゃめた茶葉（碾 茶 ）は、もっと大きな「茶壺」の中で熟成されます。お茶会の際、茶壺から取り出した茶葉が石臼で粉末にされた時、この小さな「茶入」に入れて席中に飾られるのでこ つぼ

すり ちゃ つぼす。このため、古くは「小 壺 」「擂 茶 壺 」などと呼ばれました。
室町時代から桃山時代にかけて、この茶入の価値は驚くほど高まりました。なぜこのような小さな壺が大切にされたのかというと、現在とは違い、日本の陶器が未発達な時代だったことが理由の一つです。茶入は本来、中国から輸入された、香辛料などの容器だったのでしょう。しかし当時の日本では上手く作れないほどの端整な壺は、粗末には扱われませんでした。そしてその中から、形や釉薬の命じます。発掘された茶入の陶片は五つ分、様子が美しいものが選りすぐられると、象牙

藤重親子はこれを漆で仮継ぎし、京都で家康の蓋、錦の袋、さらには漆の盆が添えられ、に披露しました。家康が喜んだため、藤重親

名物道具として宝物化します。織田信長の武子は二度目の調査へと向かい、さらに四つの将、瀧川一益は、関東支配の要とされた厩茶入の陶片を発掘します。こうして合計九つ橋城（群馬県前橋市）よりも、名物茶入「珠光の茶入が漆で修理され、家康へと献上されま小茄子」を欲しがったという伝説があります。

した。この内、「付藻茄子」「松本茄子」の２点一国一城以上の価値が認められる、それが唐は、褒美として藤重家に下賜されており、現物名物の茶入だったのです。

在は静嘉堂文庫美術館の所蔵となっています。

おおめいぶつつく も な す

この「玉垣文琳」も、最高位の「大 名物」に残った茶入は七つ、これらは駿府（現在の分類される作品です。千利休の活動した安土静岡市）の家康の下にあり、家康の没後は紀桃山時代の歴史史料である『天王寺屋会記』

州、尾張、水戸の御三家に分配されたようで『山上宗二記』などに登場しており、当時からす。
「玉垣文琳」は、紀州徳川家の初代・徳川きわめて高く評価されていたことが判ってい頼宣のものとなりました。こうした家康ゆかます。
「文琳」とは茶入の形の一つで、一説にりの宝物は「駿 府 御 分 物 」と呼ばれ、江戸時はリンゴ（林檎）に似ているから名付けられ代は特別待遇で扱われます。そして元禄 14 年たともされます。
「玉垣文琳」は特別に与えら（1701）、「玉垣文琳」は改めて五代将軍・徳川れた銘で、底面に見えている土が神社の朱塗綱吉へと献上され、江戸城の蔵に入りました。

りの垣根を思わせたことから、このように名この将軍家の所蔵品は、特別に「柳 営 御 物 」づけられたそうです。と呼ばれています。
「玉垣文琳」は、
「大名物」

すん ぷ

お わけ ものりゅう えい ご もつ

この「玉垣文琳」は来歴、つまり誰が所持であり「駿府御分物」であり、さらに「柳営御したのかという歴史情報も豊富です。1530 年物」であるという、三つの肩書を持っている頃の史料『清玩名物記』では、足利義政に仕わけです。こうして「玉垣文琳」は、昭和に至えた同朋衆である能阿弥が所持したと記されるまで将軍家に伝来します。昭和 20 年（1945）ます。その後、筒井という人物が所持したとに美術史家であった團伊能が買い取り、そのあり、これは大和国（現在の奈良県）に勢力後に遠山元一の所有となりました。遠山記念をもった戦国大名、筒井順慶かもしれません。

館の所蔵品となるまでには、これだけの物語

さらに堺の豪商である祐長與太郎を経て、織があったのです。

田長益（有楽斎）の所有となりました。長益ですが、いくつかの疑問が残ります。大坂は、信長の実の弟であり、有楽流という茶道城で灰ざらいをされた時、他の茶入と間違え流派の祖とされる茶人です。慶長 17 年
（1612）、られたかどうか、また修理された際にどれだ

豊臣秀頼が有楽の邸宅に訪問した際、長益かけ元の形がのこされたのか、といった問題でら豊臣家へと献上されました。そして大坂夏す。まず破損状況についてですが、実は「玉の陣で大坂城が落城すると、「玉垣文琳」も蔵

垣文琳」は、平成元年に解体修理されていまの崩壊に巻き込まれます。
「玉垣文琳」は、一す。表面の漆が剥がれかけていたため、分解度ここで割れて欠片となってしまいました。

し、再び継ぎ直したのです。残されている分この大坂城の宝蔵に目を付けたのが、徳川解時の写真からは、8 つの大型の欠片と、14家康の側近である本多正純でした。漆屋であの小片の他、さらに小さな破片になっているった藤重藤元・藤巌の親子を焼け跡も生々し姿が確認されます。これが大坂城落城に巻きい大坂城へと派遣して、蔵の跡の灰ざらいを込まれた痕跡です。同じように直された「付−2−分解された「玉垣文琳」「玉垣文琳」の X 線撮影

藻茄子」「松本茄子」は、Ｘ線写真から、もっます。実際に本作は、口元が下に向かって太と細かな破片に砕けていることがわかってくなる「根太」であり、胴も下方がふくらむ「下います。特に口作りは粉砕してしまっていた張り」です。さらに釉薬は黒く、確かに「乱れ」ため、他の茶入の破片を使って再現されましたように見えます。ひとまず、本作品の現在た。この「付藻茄子」「松本茄子」に比べると、の状態と、高い整合性を持っていると言って「玉垣文琳」はよく原形を留めていると言えまよさそうです。

ころす。口作りがほぼそのまま残されているのは、ひき やまた宗及は「比」、すなわち大きさについて、「挽家」という木製の容器に収められた状態で、中より小形であると述べています。現在残さ上から押しつぶされたためでしょう。これはれている他の名物文琳は、総高 6.5cm 以上のまさに、不幸中の幸いでした。

作品ばかりです。そんな中、6.0cm と小振りまたこの作品が、利休の時代に名物としてな本作は、天正年間に知られた名物「玉垣文扱われた「玉垣文琳」と一緒かどうかを特定琳」と合致しています。これは本作を大名物する必要があります。一部の茶入には、名物「玉垣文琳」と特定する、有力な証拠となりま記の絵図面や、「切り型」と呼ばれる原寸大のす。

型紙も残されているのですが、「玉垣文琳」に破損状況の中でも、特に重要な意味を持つは残念ながらこれらがありません。このため、のは、口作りが原形をとどめている点でし

文献史料との照合という手段を用います。被た。古田織部は、文琳茶入の特徴は「ソギ口」災前の「玉垣文琳」について詳細に記していにあると述べたそうです（「古織公伝書」）。先るのが、『宗及他会記』です。津田宗及は利休に挙げた『宗及他会記』においても、宗及はと同時代の堺の町衆であり、また茶人として「玉垣文琳」の口作りについて、口の上の「そ織田信長、豊臣秀吉に仕えました。この宗及ぎたる様なる」ところが、「珠光文琳」と同じがいろんな茶会へいった記録をまとめたのが、であると記しています。このように詳細に見『宗及他会記』です。特に宗及は、「玉垣文琳」ているのは、この口作りが重要だったからでと並び称された「珠光文琳（宗及文琳）」を所しょう。実際に「玉垣文琳」の口作りを見ると、持していました。このため、祐長與太郎の茶厚めに轆轤挽きをし、削り出し整形を行って会に招かれた際に、自分の持つ「珠光文琳」と、います。これが「ソギ口」の特徴になるようでこの「玉垣文琳」とを、詳細に比べています。

す。
「珠光文琳」が所在不明であるため、この宗及は、「玉垣文琳」の特徴について、胴が「玉垣文琳」こそが、文琳について考える上で下張りであること、口は根太であること、釉の基準作品と位置づけられるのです。

薬は天目のようで乱れていることを挙げてい−3−（依田徹）

学芸員ノート
今年の干支に因んだ絵画

円山 応挙「黄初平図」

小野 恵

今頃の時期に ‘干支に因んだ’ と言えば、普通は重ねる前は、この様な姿の羊も多かったのでしょ

来年の干支なのですが…当館所蔵の猿を描いた絵う。江戸時代までの美術表現にみられる羊の大半画の優品、森祖仙「猿 猴 図」については以前ご紹

は中国の十二支図などの絵画、或いは西洋の動物介しましたので、残り僅かではありますが、今年図鑑等を参考に描かれたものです。日本には元々、の干支に因み、羊が登場する作品、円山応挙「黄羊がいなかったからです。６世紀の終わり頃から初平図」について少しお話ししてみましょう。

11 世紀にかけて、大陸の諸国から何度か羊が贈

えん こう

まる やま おう きょ

こうしょへいられているのですが、湿度の高すぎる日本で繁殖

かつ こう

黄初平は中国・晋時代（265 － 420）に葛 洪（283することはありませんでした。時代がずっと下っ－ 343）が著した『神仙伝』巻二に登場する仙人のて、江戸の後期には羊の飼育もされたようですの名。画面中央に描かれる黄兄弟の弟のほうです。

で、その頃以降の画家は本物の羊をモデルに作画丹渓（浙江省金華市）の人と伝えられます。

した可能性も高いと思われます。円山応挙は江戸15 歳のときに羊の番をしていたところ、ひと中期に活躍した画家ですが、「群獣図屏風」（三のりの道士に見込まれて金華山の石室に連れて行か丸尚蔵館所蔵）でもポーズの違う写実的な４頭のれたまま、羊の群れと一緒に 40 年以上消息不明羊を描いていますし、どこかで羊を実見する機会となってしまいます。兄の初起は弟を捜し続け、があったのではないでしょうか。

あるとき市中で遇った道士に金華山にいる羊飼い

右下の落款（サイン）「安永丁酉仲夏寫應挙」「應のことを教えられます。兄弟はようやく再会を果挙之印」（白文方印）「仲選」（白文方印）から、本図たし、羊が見当たらないことを尋ねた兄に対して、 は応挙が数え年 45 歳のときの作品とわかります。
初平は「羊よ、立て」と鞭を鳴らしてみせました。

岩石や人物の描写には形式的な狩野派の筆法が若すると、辺りの白い石が悉く変じて数万頭の羊に干残るものの、写実的で穏やかな２頭の羊の表現なったといいます。すっかり感心した初起は弟にに応挙の作風をよく示しながら、不可思議な仙術就いて仙術を学び、こちらもやがて仙人になった、 の視覚化に成功しています。というお話です。
石を羊に変えることから、黄初平は富をもたらす縁起の良い仙人とされ、現在では中国を中心に「黄大仙」の名で多くの廟に祀られて信仰を集めているそうです。その上、音が「祥」に通じるところから吉祥と同一視される羊を題材にしていますので、この作品は大変縁起の良い一幅ということになります。
次はその羊についてです。兄弟の足元に羊がいます。少し小さい上に、‘あれ？山羊？’ と思わず言ってしまいそうな羊ですね。現代の私たちが「羊」と聞いて思い浮かべる綿羊や食肉種とは随分違った姿ですが、羊と山羊は大雑把に言えば、同じウシ目ヤギ亜種の親戚です。品種改良を−4−

前期の 展示 と 催事 の ご 案 内
さ る

申と縁起物

1月8日㈮〜1月31日㈰
申年にちなんだ絵画や、日本の松竹梅や鶴亀などの吉祥文の工芸品を取りそろえ、初春を寿ぐめでたい品々をご覧いただきます。
江戸時代後期に大坂で活躍した森祖仙の「猿猴図」双幅は、猿の柔らかい体毛の質感までも感じさせる描写がすばらしく、生きているような眼や、穏やかそうな顔の表情も、味わい深いものがあります。また、明治から大正時代の装飾彫刻家であった塚田秀鏡作の ｢ 猿 ｣ は、像高がわずか９㎝の朧銀で造られた猿ですが、どうして好物の柿の実がついた枝を振り回しているのか ? 実際にご覧になれば、そのわけがわかります。
古代アンデスの猿の飾り取手がついた土器、インドネシアの猿を含む熱帯の動物園のようなろうけつ染布などもお楽しみください。

森 祖仙 ｢猿猴図｣

塚田 秀鏡作 ｢猿｣ひ な「雛の世界」─日本人形の美と系譜─

2月6日㈯〜3月13日㈰江戸時代に開花した人形文化は、日本独自の雛人形を母体として、多種多様な人形を生み出してきました。本展では、雛人形を中心に江戸時代中期から昭和時代中期頃までの様々な種類の人形を展示し、日本の人形の歴史をたどります。
高さが 60 ㎝以上もある大型で豪華な享保雛、丸顔で愛らしい次郎左衛門雛、江戸っ子に人気を博し、現代の雛人形のもととなった古今雛、高さが 2 ～ 3 ㎝程の「ミニチュア雛」、また久保佐四郎、永徳斎、大木平蔵など、名工と呼ばれる作家たちの雛人形などを展示致します。他にも嵯峨人形、御所人形、享保雛衣裳人形、賀茂人形、からくり人形、抱き人形、また郷土人形のコーナーでは、申年にちなみ、各地の猿を多数出品致します。併せて会期中、遠山邸の大広間では、十畳間の座敷いっぱいに飾られた雛壇飾りもご覧いただけます。これらは当館の創立者である遠山元一が、長女貞子の初節句の祝いとして、大正時代に揃えたものです。日本の人形が持つ魅力をご堪能下さい。

遠山家雛壇飾り−5−

2 月3 月の催事
お香の会
2月7日㈰

午後1時30分〜

徳川譜代大名 安藤対馬守家に伝わる香道安藤家御家流による「お香の会」を開催致します。今回は普段公開していない２階数寄屋座敷で行います。お香は、お遊びの中に雅があります。
江戸大名家の奥向きで大きく花を咲かせた香道を体験しませんか。初心者も大歓迎です。
お香席： 午後１時半～3時

受付：午後1時～

参加費：3,000円（入館料は別途お支払いください）
お問合わせ、お申込み：安藤家御家流白百合会
メール：yangzi_b@jcom.home.ne.jp

場所：中棟２階座敷
募集人数：10名様
板橋陽子氏

電話：090－7848－4298「親子で楽しむワークショップ＆ギャラリートーク 投扇興遊びと展示解説」（共催 川島町教育委員会「地域子ども教室」）

2月13日㈯

午前10時〜12時30分

せんすを投げて的にあてる「投扇興遊び」に挑戦してみませんか。また、その後は遠山邸に飾られたおひな様や「雛の世界」展を見学します。
申し込み方法：電話もしくはメールで、１月９日（土）より受付をします。
電話：049－297－0007
メール：arai@e-kinenkan.com
参加対象：小学生（入場無料）と保護者です。参加費不要。
ご当地グルメとコラボレーション！

「古今雛2月20日㈯遠山邸二階での特別展示と郷土料理 呉汁を楽しむ会」
午前11時30分～

担当学芸員による「雛の世界」展及び普段非公開の２階を含めた遠山邸の解説、ご案内の後、送迎バスにより、地元川島町の郷土料理「呉汁」を召し上がっていただく企画です。
また遠山邸の２階では「古今雛」(江戸時代後期 高 70cm) を間近でご覧いただきます。（先着 30 名様まで）
参加費：2500円（入館料、飲食代込み）
申し込み方法：電話かメールで予約受付中。
電話：049－297－0007
メール：arai@e-kinenkan.com「雛祭りの日」ガイドツアー

2月26日㈮～2月28日㈰ 3月１日㈫～3月3日㈭午前11時30分・午後2時 （所要時間は約1時間半）

期間中の午前午後の２回、担当学芸員が「雛の世界」展と「遠山邸」を解説します。

投扇興を楽しむ会

2月14日㈰・3月13日㈰午前11時・午後2時（1日2回開催）−6−

かわじま呉汁3 月〜5 月の展示と催事

大観の桜・春草のつつじ －春を楽しむ－ 3月19日㈯〜5月8日㈰
横山大観の｢八紘に耀く｣や、菱田春草
つつじの｢躑躅｣など、春たけなわの日本画、木漆工の作品をお楽しみいただきます。
霊峰富士の耀きが周囲にあまねく広がる姿を、近景に満開の山桜を添えて描いたこの大観の絵に向かえば、日本の春をいっそう楽しく、いとおしく感じるのではないでしょうか。また、春草の絵ではピンクの躑躅と、淡い黄緑色の山容が対比された色彩の心地よさに、きっと癒やされます。
連休中の４月27日（水）～５月８日（日）の期間には、重要文化財である平安時代の仮名の名筆｢寸松庵色紙」、岡田半江筆の長閑な春の山水図｢春靄帰鴉図｣を心ゆくまでお楽しみ下さい。

遠山邸の端午の節句飾り
4月13日
（水）
～5月13日（金）

邸宅・大広間でご覧いただく遠山家の端午の節句飾り
は、鎧冑を中心に、鍾馗、応神天皇、加藤清正、金太郎など大正時代の五月人形の名品揃い。当主の遠山元一が、大正11年生まれの長男一行の初節句の祝いとして揃えたものです。旧家の伝統的な節句飾りは、最近ではめったに見ることができなくなりました。豪華な人形たちがお待ちしております。

手回し蓄音機によるSPレコード鑑賞会 Part 18
5月3日（日） 午後1:30～2:30

場所：本館大広間

先着50名様

和風建築の技術の粋を集めて昭和初期に建てられた、遠山邸の大広間で、今ではほとんど忘れ去られてしまったSPレコードの鑑賞会を行います。SPレコードは、エジソンが蝋管式のレコードを発明してから、大量生産に向く円盤型になって、音楽を記録する唯一のメディアとして一世を風靡しましたが、割れやすく、記録できる音域も時間も限られ、やがてLPレコードの出現によって姿を消しました。当時の名演奏家・名指揮者の演奏は、SPレコードでしか聴くことはできません。貴重な記録の中から、クラシック曲からはテノールのエンリコ・カルーソーなど伝説的な歌手の歌声や童謡・唱歌などを聴く予定です。電気を一切使わず再生されるノスタルジックな音をお楽しみください。なお、ご自宅に、SPレコードをお持ちの方は、当日お持ち頂ければ、飛び入り再生も受け付けます。

−7−

5 月〜6 月の展示と催事

遠山記念館

新緑の茶会

5月14日㈯ ,15日㈰１席目10:00（9:00に川越駅集合）、２席目11:30（10:30）、３席目13:00（12:00）
各席15名 ※たいへん申し訳ございませんが、この両日は一般のお客様はご入館できません
昨年は、三月の雛祭りに合わせてお茶会を開催し、ご好評をいただきました。本年は、茶道関係図書の刊行で知られる淡交社の主催により、二日間にわたり新緑の茶会を開催します。中棟の書院は遠山記念館が担当し、館の所蔵品を使った濃茶席を催します。この他に薄茶席、川越の有名料亭「割烹佐久間」による点心席がお楽しみいただけます。もう一つ、遠山記念館所蔵の茶道具をガラスケース越しではなく鑑賞できる展観席もご用意いたします。ご参加ご希望の方は、淡交社へお申込み下さい。
主催 （株）淡交社
濃茶席 遠山記念館
薄茶席 尾原宗弘
点心席 割烹佐久間
展観席
会費 お一人様 25,000 円（税込）
お問い合わせ・お申込み
淡交社文化事業部（東京）
中棟書院の床の間
肩衝茶入 銘 大嶋
電話 03-5379-3227 まで

染織にみる吉祥模様 －福を招くかたち－ 5月18日㈬〜6月26日㈰
私たちは、身につけるもの身のまわりのものを、装い・飾ることに余念がありません。小袖や調度品の模様には、動植物から山水風景など、多様なかたちが取り入れられています。なかでも吉祥模様は、よきことを喜び、めでたきことを求める、いつの代でも変わらない人々の一途な心から生まれたものでしょう。
長寿や平安を祈り、福を招き、寿ぎを祝うデザインは、さまざまなかたちに表現されてきました。そしてそれらを表現する加飾技法も、それぞれに味わい深いものです。
今回の展示は、日本・中国・インド・ヨーロッパなど、さまざま宝尽模様布 日本（20世紀） な技法で表現された吉祥模様を取り上げ、その模様に込められた、祈り・招く・祝う表現の数々をお楽しみください。
【土曜講座】
ヘリコプターと人物模様布
題 目：日本の染織にみる吉祥模様
ボルネオ島（20世紀）
日 時：６月４日（土）午後1時30分
担 当：水上嘉代子（当館学芸員）
スライドを交え、江戸時代の小袖などにみる吉祥模様をご紹介します。
−8−

｢暮らしと建築の美－遠山邸研究会｣の報告とご案内
平成27年度は、遠山邸研究会・セミナー講演会を２回開催いたしました。各回とも、お陰様で参加者も多数お出でくださり、盛況に終えることができました。素晴らしいお話をしてくださった先生方に、あらためてお礼を申し上げたいと思います。
第10回 講演会
5月23日講師 庭師 小川 治兵衞 氏 「 植治の庭 」
京都で代々庭作りを携わる植治11代目小川治兵衞氏にお出でいただきました。緑が少なくなってきた現代社会で、木や花を植えたい方に、自然の香りやエッセンスをお届けするのが造園の仕事ですとの話から、明治時代に京都の東山庭園群の庭造りをした７代目小川治兵衞の仕事、庭造りの心についてうかがうことができました。
第11回 講演会
11月7日
講師 文化財修復家 日塔 和彦 氏
「日本の茅葺き・世界の茅葺き - 多様な茅葺き技術」
日本の文化である茅葺き建築を50棟余り文化財として修復の仕事をされてきた日塔和彦氏から、日本ばかりではなく、アジアや太平洋諸国、さらに今日も新築の盛んなヨーロッパの茅葺き建築についてお話しをうかがいました。遠山邸の茅葺きは、南会津流の形状で、軒付けにもその影響があるとご教示をいただきました。

【これからの開催予定】

第12回 講演会
平成28年4月16日 土曜日 午後1時30分より講師 建具師 高橋 利幸 氏
題 ｢遠山邸の材料と建具の技法｣
数々の文化財や名建築の修理をされている高橋利幸氏から、遠山邸に使われている欅、檜、杉、松などの木材と、建具製作の伝統技法についてお話をしていただきます。門扉から、表玄関の舞良戸、座敷の襖やガラス戸など、頭を巡らせば、邸宅内で一番に眼に入るのが建具です。その奥深い魅力を再確認できると思います。ご期待下さい。
【申し込方法】♦定員80名（先着順）♦講座料300円､別に入館料700円が必要です♦電話 049-297-0007か、メールで tkkk@e-kinenkan.com 宛てに予約をお願いします♦講演後（３時予定）に、遠山邸をご案内いたします
平成28年度遠山邸２階の特別公開日のお知らせ
中棟２階の洋間の応接室と寝室、数寄屋座敷の公開は４月３日（日）、5 月 28 日（土）、6 月 11 日（土）、９月 10 日（土）、10 月 10 日（月・祝）、11 月５日（土）、午前 11 時から午後 3 時までになります。
−9−

お知らせ
オリジナル手ぬぐい発売
遠山記念館では、新しいミュージアムグッズとして、手ぬぐいを２種類販売しました。一つは重要文化財である「布晒舞図」。英一蝶の名作を、藍と赤の２色刷りの手ぬぐいに再現しました。もう一つは、遠山コレクションでも特色のある、「古代アンデスの土器」です。
こちらは人気の手ぬぐいブランド「かまわぬ」に制作依頼し、個性的な土器をイラストタッチで散らしています。
両方ともに価格は税込1000円、当館受付で好評販売中です。来館の折々、ぜひお買い求め下さい。

遠山邸の解説案内
遠山邸が建てられた経緯や規模、連結する3棟の特色と座敷それぞれの意匠の違い、見所などを、１階を順に巡りながら解説いたします。毎週日曜日午後１時より
また、2005年からお願いしております解説ボランティアの秋山裕子さんに加え、2014年から梶野晴夫さんによるご案内もあります。ご案内日は基本として毎週火曜日と金曜日及び月3回の土曜日を予定しています。昭和初期にタイムスリップしたかのような空間で、銘木や職人たちの技をお楽しみください。

利用案内
入館料

一般 700円

学生 500円

至東松山

中学生以下は無料

桶川北本I.C
南園部† 団体20名以上は２割引となります交通●東武東上線・ＪＲ埼京線 ⇨ 川越駅●西武新宿線 ⇨ 本川越駅
●ＪＲ高崎線 ⇨ 桶川駅
うし が や ど

文至桶川

午前10：00〜午後4：30（入館は4：00まで）

休館

月曜日（祝日の場合は開館、翌火曜日）
美術館のみ展示替え休館

牛ヶ谷戸

上伊草

道場橋

至坂戸

年末年始、2/2、3/15、4/12、5/14 ～ 17

太郎右衛門橋

川島町役場
至鶴ヶ島

4
国道25

開館

下伊草

至上尾

越辺川

2/3～5、3/16～18、4/26、5/10～13、6/28～7/1

詳しい展覧会情報は下記でご覧いただけます。
URL http://www.e-kinenkan.com2015年 1 2 月 発行

遠山記念館

圏央道

●車の場合、圏央道川島ICより７分

遠山記念館だより上八林

川島I.C

川越駅−桶川駅間の東武バスで牛ケ谷戸下車、徒歩15分☞荒川第50号

落合橋

釘無橋
入間川至川越〒350−0128 埼玉県比企郡川島町白井沼675

編集発行 公益財団法人遠山記念館
編集担当 久保木 彰一

T E L 0 4 9 −2 9 7 −0 0 0 7
F A X 0 4 9 −2 9 7 −6 9 5 1−10−