３月号VOL.８６

我が家では梅に続いて桃の花が咲き始めました。
河津桜は⾒頃だそうです。
春ですね〜。

今月のトピックス
住宅の断熱化と居住者への影響に関する調査報告①２⽉研修会および⾒学会報告②「住宅の断熱化の健康への影響」特集③荒尾先生寄稿「トイレリフォームのチェックポイント２」④ラボ紹介「千葉積⽔⼯業ソリューションセンター」

リンナイどこでもア
プリ対応のエコジョーズを設置しました。どこからでもスマホで操作できます。

２月研修および見学報告

２⽉研修会、⾒学会の実績をご報告します

便器設置研修TOTO⾜⽴SR-AD様

2/6

インストール研修/便器設置

2/7

TOTO⾜⽴ｼｮｰﾙｰﾑｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰ様研修

2/8

TOTO太⽥ｼｮｰﾙｰﾑｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰ様⾒学会

2/8

HAT入社候補者研修会

2/16 給排水研究会研修準備委員会
2/21 オグラ様社員研修
2/27 植⽥商事ダイキン会様
2/28 給排水研究会展示委員会

植⽥商事ダイキン会様

給排水設備研究会様

住宅の断熱化と居住者への影響に関する調査の中間報告【国⼟交通省】
国⼟交通省では、平成26年度からスマートウェルネス住宅等推進事業により、住宅の断熱化が居住者の健康に与える影響を検証する調査への⽀援を⾏っています。今回は第2回目の調査の中間報告であり、室内環境と⾎圧など健康関連事象に新たな知⾒・成果が表れています。
検証機関：平成26年度〜平成28年度
検証内容：断熱改修を予定する住宅について１６８０軒、３４４１⼈の改修前調査を実施するとともに、断熱改修を実施した４０３軒、６７６⼈の改修後調査を実施し、下記の知⾒が得られつつあります
1983～

1985～

１．起床時の室温低下による⾎圧上昇への影響は、高齢になるほど大きい。
室温 年齢別の室温による⾎圧上昇量

調査機器・調査データ

⾎圧

1998～

年齢

起床時の居間室温

室温

1983～

２．室温の低い家に住む⼈ほど、起床時の⾎圧が高⾎圧となる確率が高く、⼼電図異常所⾒が多い。
1988～

1980～

高齢者ほど室温低下による⾎圧上昇大

1998～
1997～

３．断熱改修後に起床時の⾎圧が有意に低下。住宅断熱化の健康への影響が⾒えてきた。

改修前

改修後

1997～

「トイレリフォームのチェックポイント２」
一級建築士

荒尾博

最近の住宅は建売でも２階にトイレはあります。しかし、既存で１階にしかトイレがない場合もあって２階にトイレを付けたいという話が寄せられることがあります。

１．２階のトイレ設置場所

２階にトイレを付けたい、誰しも⾼齢になると夜中にトイレに⾏きたくなるものですが注意点は①トイレスペースの空間をどこに取るか②給排水管を１階のどこに通せるか、③構造躯体に影響を与えないように④換気⽅法や換気や便座への電気配線などです。トイレの位置は基本家族構成なども考慮する必要はあるのですが、２階のプランの多くで廊下に面してスパースを取ることは難しい場合が多いのです。そこで、基本は世帯主や親のための設置を優先します。その結果、寝室を選択することになります。寝室にはクロゼットなど収納があり、利⽤できる場合が多いのです。スペース的には1200×800位でしょうか。
画１は実際の例ですがクロゼット内の仕切りは付けるとして元々の扉はそのままにすることで寝室側から⾒ればトイレとは⾒えない、それが良いのです。
換気に関しては外壁に面していなければ⼩屋裏を通じて排気できます。

２．1階の対策

次に一階の対策、給排水管の処理です。真下が押入などであれば隅にスペースが取れます。この場合の注意点は1階の排水音の対策です。このケースではビルなどの界壁貫通に使われる耐火二層管を使⽤し、効果がありました。
1985～
一階の縦管スペースを確保した後は天井裏と床下の処理です。一般的な⽊造住宅の懐(2階床から1階天井まで)の配管です。その⾼さはいろいろありますが600㎜程度ある場合が多いのですができるだけ測定しておくことが⼤切です。
２階からの配水管が１階で壁が近くになれば良いのですが居間など広い空間の真上の場合は水平⽅向で勾配が取れるか、確認する必要があります。ここでもう一つ注意する必要があります。それは、下階の天井裏の配管では防遮音の考慮が必要だと思うのです。
防遮音性能を考えると塩ビ管だけではなく耐火二層管の様な対策から管径を考慮しなければなりません。逆に壁が近いと⾔うことは梁や桁など構造躯体との関係も出てきます。画２では梁の下部でどう交わすかなどを⾒極める必要です。しかも、排水管に勾配の必要が無ければ良いのですがなかなか難しい局面もあるのです。調査段階で目視するか図面等から想定しておかなければなりません。
３．配管スペースに問題がある場合配管スペースが取れない場合、新設トイレが外壁に面していれば外壁の外側で縦管を設置する場合もないわけではありませんが、⾒た目や貫通管周辺から漏水対策が必要です。
もう一つの⽅法は、キッチンのディスポーザの如く、便を粉砕して細い管で通せる便器があります。この場合は、フレキ管を利⽤して寝室において必要に応じて移動するタイプもありますので問い合わせされると良いと思います。

画２
画１

2階寝室クロゼットに設置

木造1階天井裏｢懐｣ラボ紹介

千葉積水工業ソリューションセンター

積水化学 環境・ライフラインカンパニーの千葉積水⼯業ソリューションセンターに⾏ってきました。
ソリューション提案を実せる⼯場として、より実物に近い、デモ・実験・訓練施設を⾒学してきました。
今回は給排水設備研究会様の企画に参加させて頂きました。
地域コミュニティーとしての防災広場では、災害トイレシステム、下水道更⽣のSPR⼯法が⾒られます。
また、総合展示・実験ゾーン
では、単管式排水システム実演やハイパーAW耐水圧破壊実験・曲げ実験、塩ビ管の熱伸縮実験などが間近で体験できます。
住所

千葉市市原市潤井⼾2082番地
申込 積水化学セールス経由
TEL 0436-74-1711

東雲だより３⽉号”編集後記☆ドルチェ☆

―

いちご ―先週末、新⽊場の夢の島公園で⾏われた『いちごランフェスタ』に友人と4人で参加して来ました。
⾛るのって面倒くさいけれど、友達と一緒で、更に⾺に人参状態なら頑張れるかなと思って、給水所ならぬ“給いちご所”で好きなだけ旬の美味しいいちごが食べられる⼤会に目を付けたのです。
当日はとても暖かい陽気で、気合い十分！私たちは1周2.5KMのコースを2周する5KMの部にしました。1.5KM地点に給いちご所が設置されていて、1周目も2周目もそこで気が済むまで味わえるんです♪ 制限時間は50分ですがタイムは測っていないので、可能な限りいちごいちご！食いしん坊の私は、飽きた時の為にmy練乳を持って⾛りました！(笑)
1周目。真っ赤ないちごが目の前に山盛りでテンションが上がってしまって、10粒以上食べました。
すると、後半の1KMが結構きつくて少し後悔…。ところが、2周目。今食べないと元が取れない！と鳴りを潜めていた貧乏性が顔を出して、1周目の反省はどこへやら、多分20粒以上は食べたと思います。これで最後にしよう、と思っても、真っ赤に光っているいちごが目に留まるとついつい⼿が伸びてしまうんですよね〜。
お腹いっぱいで⾛るのは辛かったけど、⼤きくて甘くて美味しいいちごを心ゆくまで食べられて、4人ともしっかり完⾛できたので満⾜度は⾼い⼤会でした。ビタミンも豊富に摂取できたから、きっと風邪も引かないはず！また来年も⾏きたいな〜
佐藤 深雪

給いちご所