IRBREATHING
JNACE
ety & Knowl– Quando la vita dipende dalla tue scelte

edgeSin ce 1 9 55

ODUCTSPRSafTubi Flessibili perAria Respirabile

CERTIFIEDASSEMBLYCEJN aria respirabile - la tecnica della graffatura

I kit tubo CEJN sono forniti esclusivamente con attacchi femmina e maschio
originali CEJN.

Prodotti innovativi, di alta qualità e professionali
sono sempre stati prodotti da CEJN fin dal lancio del nostro primo attacco rapido brevettato nel 1955. Negliultimi anni abbiamo riscontrato un interesse sempre
crescente nei kit tubi pre-assemblati per l’aria respirabile.

Per assicurare
il tuo prossimo respiro!

Essere all’avanguardia nello sviluppo e la nostra attenzione alle esigenze dei clienti ci ha indotto ad intraprendere il passo successivo ed espandere la nostra gamma,includendo kit tubi pre-assemblati certificati per applicazioni aria respirabile impegnative.

Ciascun kit tubo certificato CEJN per aria respirabile è conforme
alle normative EN14593:2005 e 14594:2005 ed è stato sottoposto a rigorosi test da parte di uno dei nostri centri di graffaturatubi. Che valore ha questo per voi, quale nostro cliente?
Un tempo CEJN si rendeva responsabile solamente degli attacchi
rapidi. Ora l’intero processo è certificato e ciascun kit è prodottoseguendo le più elevate misure di sicurezza sul mercato e utilizzando componenti di altissima qualità, potendo contare su unpartner affidabile per i kit tubi con quasi 60 anni di esperienza. La
qualità della graffatura dei tubi non è determinata solamente dalprocesso di graffatura – ma anche dai prodotti di altissima qualitàe da personale esperto.
Area test CEJN: il kit tubo è sottoposto a test rigorosi come ad esempio
l’esposizione a temperature elevate.

CEJN aria respirabile - la tecnica della graffatura

Un piccolo foro di ispezione nella ghiera
per assicurarsi che il tubo sia ancora in
una posizione di lavoro corretta.

CEJN soddisfa e supera gli standard
In CEJN produciamo solo prodotti di qualità perché sappiamo che lavita dipende dalle scelte che facciamo. Il kit tubo CEJN viene fornito diserie con ghiera in acciaio inox, con funzione standard di bloccaggio disicurezza sull’attacco femmina e con il più elevato flusso sul mercato.
Ciascun singolo test afferma il medesimo concetto – con il kit CEJN
per aria respirabile riceverete un kit sicuro ed affidabile, di eccezionali
qualità e prestazioni.
Per darvi, quali nostri clienti, la massima tranquillità e garantirvi un assemblaggio corretto, è stato previsto un piccolo foro di ispezione nella
ghiera. Durante il controllo qualità è possibile verificare ed assicurarsi
facilmente che in fase di graffatura il tubo sia stato correttamente
posizionato. In qualsiasi momento, anche quando il tubo è statosottoposto a carichi pesanti, è possibile con un semplice sguardo al
foro di ispezione assicurarsi che il tubo sia ancora in una posizione dilavoro corretta. Questo è ciò che porta la sicurezza al livello superiore.

Kit tubi per ogni vostra esigenza
Per noi in CEJN ogni cliente è unico e ciascun kit tubo per aria respirabile è assemblato secondo le vostre specifiche. Vi offriamo tre diversi
tipi di kit, ciascuno adatto per aree applicative differenti. Voi scegliete
il tubo che più soddisfa le vostre esigenze e noi provvederemo a tagliarlo della lunghezza desiderata e, a seconda delle vostre specifiche,
ad assemblarlo con i nostri attacchi rapidi femmina e maschio dalle
elevate prestazioni.
Prima che il vostro ordine venga spedito dal nostro centro di assemblaggio, il kit tubo è sottoposto a test rigorosi per garantire il corretto
assemblaggio e prestazioni di qualità. Di seguito troverete i tre diversi
tipi di tubi offerti: tubo a spirale adatto per servizio leggero e tubo ingomma e in PVC per applicazioni pesanti.

Per ogni vostra
esigenza!
Tre diversi tipi di tubo per
soddisfare differenti areeapplicative!
Dati tecnici
Pressione max di esercizio

Tubo a Spirale PUR

Tubo Lineare PVC

Tubo Lineare in Gomma

10 bar (145 PSI)

15 bar (217 PSI)

15 bar (217 PSI)

Pressione min di scoppio

25 bar (362 PSI*)

60 bar (870 PSI*)

60 bar (870 PSI*)

Temperature di utilizzo-20°C – +60°C (-4°F – +140°F)-15°C – +60°C (5°F – +140°F)-40°C – +60°C (-40°F – +140°F)

Materiale tubo

Poliuretano base-estere, non intrecciato

PVC, Poliestere rinforzato

Gomma Nitrile (NBR) con rivestimento NBR/PVC

DI x DE (MM)6,5 x 10 o 8 x 12

10 x 16

9,5 x 19,5Caratteristiche

Kit tubo a spirale pronti all'uso, consegnati inlunghezze predeterminate e raccordati con attacchi
femmina e maschio Serie 342 con connessione
Stream-Line riutilizzabile.

Kit tubo CEJN in lunghezze personalizzate e
raccordati con attacchi femmina e maschio delle
Serie 341, 342, 344, 345 e 346.

Kit tubo CEJN in lunghezze personalizzate e
raccordati con attacchi femmina e maschio delle
Serie 341, 342, 344, 345 e 346.

• Resistente a scintille da saldatura e smerigliatura• Colore verde• Leggero e flessibile con ottime qualità diriavvolgimento• Eccellente resistenza a oli, solventi e altre soluzioni
non acquose• Lunga durata di servizio• Altre serie di attacchi rapidi sono disponibili surichiesta• Lunghezze su misura• Ghiere in acciaio inox
• Colore verde• Leggero• Economico• Facile da maneggiare grazie alla sua buona
flessibilità• Privo di cadmio e silicone• Resistente agli acidi, alcali e alla maggior parte diprodotti chimici inorganici• Resistente a scintille da saldatura e smerigliatura• Lunga durata di servizio• Lunghezze su misura• Ghiere in acciaio inox
• Colore nero con strisce verdi• Contrassegnato con H (heat resistant), S (antistatic) e F (flame resistant)• Buona flessibilità a basse temperature• Antistatico, Conduttivo tubo e rivestimento, 10³Ω/m < R < 10⁸ Ω/m• Eccellente resistenza ai prodotti chimici• Resistente alle abrasioni• Lunga durata di servizio

Conforme ai requisiti norma EN 14593 1/2:2005 e
EN 14594:2005 : Applicazioni leggere (class A)

Conforme ai requisiti norma EN 14593 1/2:2005 eEN 14594:2005 : Applicazioni pesanti (class B), AS/NZS 1716:2012Conforme ai requisiti norma EN 14593 1/2:2005 eEN 14594:2005 : Applicazioni pesanti (class B), AS/NZS 1716:2012*) Valido per lavoro a temperature di 20°C.

*) Valido per lavoro a temperature di 20°C.

*) Valido per lavoro a temperature di 20°C.

The Quick Connect

SEDE

Solution Provider

FILIALI

Sveziawww.cejn.se
Danimarca

Sveziawww.cejn.dk

www.cejn.it

Gran Bretagna
www.cejnuk.com

Sud Corea
www.cejn.kr

www.cejn.chwww.cejn.fr

Messicowww.cejn.us/es

www.cejn.deSvizzera

Francia
U.S.Awww.cejn.us

Germania

Spagnawww.cejn.es

Giapponewww.cejn.co.jp

Italiawww.cejn.it
India
www.cejn.in

Cinawww.cejn.com.cn

Singaporewww.cejn.com.sg
Brasilewww.cejnbrasil.com.br

Australia
www.cejn.com.au

Per assicurare il tuo prossimo respiro!
I centri di graffatura tubi per aria respirabile sono dislocati ovunquenel mondo e ciascun centro è stato sottoposto a numerosi test
prima di essere certificato. Possiamo assicurarvi che CEJN graffa tubi
da oltre 25 anni e fornisce kit tubi idraulici per pressioni fino a 300
MPa. Ora abbiamo intrapreso la strada di assicurare il vostro respiro.
Nonostante CEJN si sia espansa in altri mercati fin dalla sua nascita
nel 1955, abbiamo sempre mantenuto le nostre radici nel cuore
della Svezia. “Made in Sweden” è per noi sinonimo di elevata
qualità industriale; “by CEJN” è garanzia di qualità e di prestazioni
superiori.

Essere all’avanguardia richiede uno stretto contatto con il mercato questa è la ragione principale per cui CEJN è presente localmente intutto il mondo. Con quasi 60 anni di esperienza, sappiamo che piùle nostre soluzioni sono avanzate tecnologicamente, più devono
risultare facili da utilizzare. Siamo in grado di offrire localmente
assistenza al prodotto e consegne puntuali ai nostri clienti in tutti
i principali mercati industriali. La stretta interazione tra il reparto
Ricerca e Sviluppo e i nostri uffici commerciali assicura che ilmercato possa avvalersi di tutta la nostra competenza, ottenere supporto per le applicazioni e beneficiare di consegne puntuali.

09 0015 451 / 2014-02 / CEJN AB, Skövde Sweden- Trova il distributore o il centro di graffatura CEJN più vicino