空港

AIRPORT• ローマ行きのフライトを予約したいのですが。
• パッケージツアーはありますか？

• I’d like to book a flight to Rome.
• Do you have a package tour?

Language Focus
I’d (would) like to bookDo you have

Language Focus
ローマ行きのフライトを予約したいのですが。
席を二つ予約したいのですが。
パッケージツアーはありますか？
個人旅行はありますか？

a flight to Rome,please.
two seats,a package tour?
an individual tour?

Conversation

Conversation

1. Serina: I’d like to book _____________.

1. セリーナ

2. Travel agent: May I know the date of your departure?

2. 旅行代理店員 : 出発日を教えていただけますか？

3. Serina: That will be on March 19th. So, how much does it cost?

3. セリーナ

4. Travel agent: It’s $621.

4. 旅行代理店員 : 621 ドルです

5. Serina: Do you have _____________ tour?

5. セリーナ

6. Travel agent: Certainly, I’ll look for it.

6. 旅行代理店員 : 承知しました。探してみます。

7. Serina: Thank you.

7. セリーナ

Questions: 3 月19 日です。いくらでしょうか？

: ____________のツアーはありますか？
: ありがとう。

Questions1. ローマ行きのフライトを予約したいと、店員にどう言いますか？
2. パッケージツアーがあるか、店員にどう尋ねますか？

1. How would you tell the clerk that you would like to book a flight to Rome?
2. How would you ask the clerk if they have a package tour?

A1: _____________の予約をしたいのですが。

JPA1

空港

AIRPORT• JALのチャックインカウンターはどこですか？
• ターミナル1までのシャトルバスはありますか？

• Where can I find the check-in counter for JAL?
• Is there a shuttle bus that goes to terminal 1?

Language Focus

Language Focus
JALのチャックインカウンターはどこですか？
お土産売り場はどこですか？
ターミナル1までのシャトルバスはありますか？
近くに免税店はありますか？

the check-in counter for JAL?
the souvenir shop?
a shuttle bus that goes to terminal 1?
a Duty Free shop near here?

Where can I findIs there
Conversation

Conversation

1. Serina: Where can I find the check-in counter for____?

1. セリーナ: ___________のチェックインカウンターはどこですか？

2. Airport staff: It’s in terminal 1.

2. 空港係員: ターミナル1です。

3. Serina: Is there a shuttle bus that goes to _________?

3. セリーナ: ___________までのシャトルバスはありますか？

4. Airport staff: Yes, there is.

4. 空港係員: はい、あります。

5. Serina: Where can I wait for it?

5. セリーナ: どこで待てばいいでしょうか？

6. Airport staff: Around here.

6. 空港係員: この辺りです。

7. Serina: Okay, thank you.

7. セリーナ: OK. ありがとう。

Questions

Questions

1. How would you ask the airport staff for directions to the check-in counter for JAL?
2. How would you ask the airport staff if there is a shuttle bus that goes to terminal 1?

A2

JP

1. JALのチェックインカウンターの場所を、空港職員にどう尋ねますか？
2. ターミナル1までのシャトルバスがあるか、空港職員にどう尋ねますか？

A2

空港AIRPORT• 預ける荷物が一つあります。
• 窓側の席をお願いします。

• I have a piece of luggage to check in.
• I’d like a window seat, please.

Language Focusa piece of luggage
nothinga window seat,an aisle seat,

I haveI’d (I would) like

Language Focus
預ける荷物が一つあります。
預ける荷物はありません。
窓側の席をお願いします。
通路側の席をお願いします。

to check in.
please.

Conversation

Conversation
1. セリーナ: 預ける____________があります。

2. Airport staff : What about that one?

2. 空港係員: 他のはどうしますか？

3. Serina

3. セリーナ: このバックは手荷物でお願いします。

4. Airport staff : Okay. Which seat do you want?

4. 空港係員: OK. どちら側の席を希望しますか？

5. Serina

5. セリーナ: ____________の席をお願いします。

6. Airport staff : Okay, I’ll reserve that seat for you.

6. 空港係員: OK. その席を予約します。

7. Serina

7. セリーナ: ありがとう。

1. Serina: I have ______________ to check in.
: I would like to hand-carry this baggage.
: I’d like ___________, please.
: Thank you.

Questions

Questions

1. How would you tell the airport staff that you only have a piece of luggage to check in?
2. How would you tell the airport staff that you would like a window seat?

A3

JP

1. 預ける荷物が一つあると、空港職員にどう言いますか？
2. 窓側のシートに座りたいと、空港職員にどういいますか？

A3

空港AIRPORT• フロントは時間通りですか？
• 搭乗口にはどう行けばよいでしょか？

• Is the flight on time?
• How can I get to the boarding gate?

Language Focus

Language Focus
フライトは時間通りですか？
フライトは遅れますか？
搭乗口にはどう行けばよいでしょうか？
免税店には行けばよいでしょうか？

on time?
delayed?
the boarding gate?
the Duty Free shop?

Is the flight
How can I get toConversation
1. Serina

Conversation
1. セリーナ: My flight is JAL 424. Is the flight ______?

: 私のフライトはJAL424です。フライトは_________ですか？

2. Airport staff : The JAL 424 will be 20 minutes delayed today.

2. 空港係員 : JAL424は20分遅れます。

3. Serina

3. セリーナ: Oh! How bad! So, how can I get to the _________?

: Oh! それは残念です。では、__________にはどう行けばよいでしょうか？

4. Airport staff : Just walk straight and you can see it on the left side.

4. 空港係員 : ちょうど真っ直ぐ歩くと左側に見えます。

5. Serina

5. セリーナ: Thank you.

Questions

Questions
1. 搭乗口に行きたいと、空港職員にどう尋ねますか？
2. フライトが時間通りか、空港職員にどう聞きますか？

1. How would you ask the airport staff if the flight is on time?
2. How would you ask the airport staff for directions to the boarding gate?

A4: ありがとう。

JPA4

空港AIRPORT• 私の席はどこですか？
• 席を代えることはできますか？

• Where’s my seat?
• Could I change my seat?

Language Focus
Where’s
Could I change

Language Focus
私の席はどこですか？
トイレはどこですか？
席を代えることはできますか？
チャンネルを変えていいですか？

my seat?
the lavatory?
my seat?
the channel?

Conversation

Conversation
1. セリーナ: すみません、____________はどちらでしょうか？

2. Flight attendant : Over there at the aisle seat, ma’am.

2. 客室乗務員: あちらの通路側の席になります。

3. Serina

3. セリーナ: 窓側の席をお願いします。_________を代えることはできますか？

4. Flight attendant : No, ma’am. But you can transfer after the plane takes
off if there is an available seat.

4. 客室乗務員: 申し訳ありません。しかし離陸して席が空いていたら移ることができます。

5. Serina

5. セリーナ: とても助かります。ありがとう。

1. Serina: Excuse me, where’s __________?
: I’d like a window seat. Could I change _______?

: That would be wonderful. Thank you.

Questions

Questions
1. 自分の席がどこか、客室乗務員に尋ねますか？
2. 席を代えて欲しいと、客室乗務員ににどう尋ねますか？

1. How would you ask the flight attendant where your seat is?
2. How would you ask the flight attendant if you could change your seat?

A5

JPA5

空港AIRPORT• 上の荷物入れに入れる場所がありません。
• このジャケットを預かっていただけますか？

• There’s no space in the overhead bin.
• Would you store this jacket?

Language Focus
There’s no space
Would you store

Language Focus
上の荷物入れに入れる場所がありません。
テーブルの上にスペースがありません。
このジャケットを預かっていただけますか？
このバックを預かっていただけますか？

in the overhead bin.
on the table.
this jacket?
this bag?

Conversation

Conversation

1. Flight attendant : May I help you?

1. 客室乗務員 : いかがしましたか？

2. Serina

2. セリーナ: There’s no space ________________.

: ___________にスペースがありません。

3. Flight attendant : Oh, I’m sorry. I’ll find space for your stuff.

3. 客室乗務員 : Oh. すみません。荷物を入れる場所を探してきます。

4. Serina

4. セリーナ: Please do. And would you store this ____, too?

5. Flight attendant : Sure, I’ll be back in a minute.
6. Serina

5. 客室乗務員 : わかりました。すぐに戻ってまいります。

: Thank you.

6. セリーナ
Questions: ありがとう。

Questions

1. How would you tell the flight attendant that there is no space in the overhead bin?
2. How would you ask the flight attendant if they would store the jacket?

A6: お願いします。そしてこの___________も預かっていただけますか？

JP

1. 上の荷物入れにスペースがないと、客室乗務員はどう言いますか？
2. ジャケットを預けたいと、客室乗務員にどう尋ねますか？

A6

空港AIRPORT• 牛肉をお願いします。
• このテーブルを片付けていただけますか？

• I’d like some beef, please.
• Could you clean up this table for me?

Language Focus
I’d (I would) like

Could you clean up

Language Focus
some beef,some coffee,
this table
this mess

牛肉をお願いします。
コーヒーをお願いします。
このテーブルを片付けていただけますか？
この汚れを片付けていただけますか？

please.

for me?

Conversation

Conversation
1. 客室乗務員 : お食事は鶏と牛肉のどちらになさいますか？
2. セリーナ: ___________をお願いします。
3. 客室乗務員 : お飲み物はいかがいたしましょう？
4. セリーナ: ビールをお願いします。

1. Flight attendant : What would you like for your meal, chicken or beef?
2. Serina: I’d like _______, please.
3. Flight attendant : How about your drink, ma’am?
4. Serina: I’d like a beer, please.
(After the meal)
5. Serina: Excuse me, could you clean up ________ for me?
6. Flight attendant : Sure. Would you like some coffee or tea?
7. Serina: I’d like some coffee, please.

（饭后）

5. セリーナ: すみません。この____________を片付けていただけ ますか？
6. 客室乗務員 : わかりました。コーヒーか紅茶はいかがですか？
7. セリーナ: コーヒーをお願いします。

Questions

Questions
1. 牛肉をお願いしたいと客室乗務員にどう言いますか？
2. このテーブルを片付けてもらいたいと、客室乗務員にどう尋ねますか？

1. How would you tell the flight attendant that you would like some beef?
2. How would you ask the flight attendant to clean up the table for you?

A7

JP

A7

空港

AIRPORT• How do I use the entertainment controls?

• 娯楽番組のリモコンをどうやって使うのですか？

• Which channel has the movie with Japanese subtitles?

• 何チャンネルで字幕のある映画をやっていますか？

Language Focus

Language Focus
娯楽番組のリモコンをどうやって使うのですか？
読書灯はどうやって使うのですか？
何チャンネルで字幕のある映画をやっていますか？
何チャンネルでフライト情報をやっていますか？

the entertainment controls?
the reading light?
the movie with Japanese subtitles?
What channel hasthe flight information?
How do I use

Conversation
1. Serina

Conversation
1. セリーナ: Excuse me, how do I use the _________?

: すみません。_____________をどうやって使うのですか？

2. Flight attendant : Just press this button then you can find the menu.

2. 客室乗務員 : このボタンを押すとメニューを見れます。

3. Serina

3. セリーナ: Thank you. Which channel has the ________?

: ありがとう。何チャンネルで_____________をやっていますか？

4. Flight attendant : You can check the in-flight entertainment guide.

4. 客室乗務員 : 機内娯楽ガイドで確認できます。

5. Serina

5. セリーナ: I got it!

Questions

Questions

1. How would you ask the flight attendant how to use the entertainment controls?
2. How would you ask the flight attendant what channel has the movie with Japanesesubtitles?

A8: わかりました。

JP

1. 娯楽番組のリモコンをどうやって使うのか、客実乗務員にどう尋ねますか？
2. 何チャンネルで字幕のある映画をやっているのか、客室乗務員にどう尋ねますか？

A8

空港

AIRPORT• 5日間滞在します。
• 観光できました。

• I’ll be here for five days.
• I am here for sightseeing.

Language Focus
I’ll (I will) be here
I am here

Language Focus
5日間滞在します。
1ヶ月滞在します。
観光で来ました。
仕事で来ました。

for five days.
for one month.
for sightseeing.
for work.

Conversation

Conversation
1. 入国審査官 : アメリカにようこそ！パスポートを見せていただけますか？何日間滞在しますか？
2. セリーナ: ____________間滞在します。
3. 入国審査官 : どちらに滞在しますか？
4. セリーナ: QQホテルに滞在します。
5. 入国審査官 : 入国の目的はなんですか？
6. セリーナ: ____________で来ました。
7. 入国審査官 : OK. よい一日を。

1. Immigration officer : Welcome to the USA! May I see your passport? Howlong will you be staying?
2. Serina: I will be here for ________.
3. Immigration officer : Where will you be staying?
4. Serina: I am staying at QQ Hotel.
5. Immigration officer : What is the purpose of your visit?
6. Serina: I am here for ______.
7. Immigration officer : Okay. Have a nice day.
Questions

Questions
1. アメリカに5日間滞在すると、入国審査官にどう言いますか？
2. 滞在目的が観光だと、入国審査官にどう言いますか？

1. How would you tell the immigration officer that you’ll be staying in the USA for
five days?
2. How would you tell the immigration officer that the purpose of your visit is forsightseeing?

A9JPA9

空港

AIRPORT• 申告するものはありません。
• これらは自分の荷物だけです。

• I have nothing to declare.
• These are just my personal belongings.

Language Focus
I haveThese are just

Language Focus
申告するものはありません。
1本のウイスキーを持っています。
これらは自分の荷物だけです。
これらは友達のお土産だけです。

nothing to declare.
a bottle of whiskey.
my personal belongings.
gifts for my friends.

Conversation

Conversation

1. Customs officer : Do you have something to declare?

1. 入国審査官 : 申告するものをなにか持っていますか？

2. Serina

2. セリーナ: I have _______ to declare.

: 申告するものは______________。

3. Customs officer : Do you have any cigarettes or alcohol?

3. 入国審査官 : タバコやお酒は持っていませんか？

4. Serina

4. セリーナ: No, I don’t.

: いいえ、何もありません。

5. Customs officer : What is in this bag?

5. 入国審査官 : バックの中は何か入っていますか？

6. Serina

6. セリーナ: These are just _________.

7. 入国審査官 : OK. ありがとう。

7. Customs officer : Okay, thank you.
Questions

Questions
1. 申告するものが無いと、税関職員にどう言いますか？
2. これらは自分の荷物だけだと、税関職員にどう言いますか？

1. How would you tell the customs officer that you have nothing to declare?
2. How would you tell the customs officer that the things in your bag are just yourpersonal belongings?

A10: これらは_____________だけです。

JPA10