10型ワイドSVGAモニター
HDM-W10

12V・24V 車対応

内容物一覧■モニター本体 × 1■ヘッドレスト取り付けステー× 1

取付/取扱説明書

HDM-W10 は、D1 〜 D4 の映像信号入力に対応した高精細液晶モニター。D 端子出力を持った AV
機器や当社製地上デジタルハイビジョンチューナー HIT7700 を D 端子で接続すれば、より高精細で鮮明な映像を楽しめるとともに、細かな文字までくっきり表示されますので字幕や番組表などもストレス無く使用することができます。また、D 端子出力を装備していますので、複雑な配線不要で複数台を同時に接続できますので、簡単にマルチモニター化を実現できます。

☝イグニッションキーをACCの位置にするとモニターが通電します。

使用方法 3 画質を切り替える／画面比率を切り替える
1.MODEスイッチを押すごとに「ノーマル」→「ビビッド」→「シアター」→「4：2.POWERスイッチを押すと電源が入る

3 ※ 1」→「ノーマル」の順に切り替わる。選択された画質は画面左下に約 9 秒間表示される。

☝電 源が入った状態でエンジンを停止
すると、その後のエンジン始動(ACCON)で自動的に電源が入ります。

付属の保証書に必要事項をすべてご記入ください。特に販売店印及びご購入日の記入が無い場合、保証書は無効となります。保証期間を有効にするために、必ずユーザー登録をおこなってください。
※保証期間はご購入日を含めて「1 年間」となります。
※ユーザー登録をおこなわない場合、保証期間は無効となります。
※保証規定は保証書を参照してください。
※保証書は如何なる理由があっても再発行致しません。あらかじめご了承ください。

ご使用方法
使用方法 1 電源を入れる／電源を切る
1.エンジンを始動する※ 1画面比率 4：3 は、RCA端子での映像入力中・D端子でのD1 映像入力中・D端子でのD2映像入力中のみ選択できます。D端子でのD3 映像入力中及びD端子でのD4 映像入力中は画面左下に「4：3」を表示しません。
☝画面比率 4：3 選択中は画質を切り替えることができず、「ノーマル」固定となります。
☝選択した画質及び画面比率は電源を切っても保持されます。

■接続ケーブル（3m）× 1

3.電源が入っているときにPOWERスイッチを押すと電源が切れる

ご相談窓口
お問い合わせの前に、弊社ホームページの最新情報をご確認ください。
データシステムWebサイト・・・

http://www.datasystem.co.jp/

メールでのお問い合わせ（PC）
http://www.datasystem.co.jp/support/「メールでのお問い合わせ」をクリックして、問い合わせ窓口へお進みください。

使用方法 2 入力を切り替える
1.SELECTスイッチを押すごとにD端子入力とRCA端子入力が切り替わる■エレクトロタップ× 1■レンチ× 1

メールでのお問い合わせ（携帯）

ビビッド

4：3

シアター

☝D端子入力を選択すると画面右上に「D端子」、RCA入力を選択すると画面右上に「ビデオ」を約 3 秒間表示します。

バーコードリーダーを搭載した携帯電話で、右のバーコードを読み取ってください。

☝切り替えた入力は電源を切っても保持されます。

【受付時間】
月曜日〜金曜日 10：00 〜 12：00 / 13：00 〜 17：30
サービス（技術的なお問い合わせ・修理受付） （年末年始/祝日など、弊社休業日を除く）

お電話 086-486-0442

D 端子

ビデオ

■保証書・ユーザー保証登録カード株式会社 データシステム■ [ 本 社 ] 東京都新宿区新宿 1-18-2

ノーマル■ [ 倉敷支社 ] 岡山県倉敷市神田 1-1-11

弊社に無断で本説明書の内容・図・写真の全部、または一部の複製（コピー）・転用・転載を禁じます。

■取付／取扱説明書（本書）

HDM-W10-1603-AN

注意（必ずお読みください）
注意事項は「、「危険」、「注意」

重要」に区分しており、それぞれ次の意味を表します。

危険

守らないと、死亡や重傷などの重大な結果に結びつく可能性が高いもの

注意

守らないと、車両及び製品を破損、または故障させる恐れがあるもの

重要

本製品を使用する上で知っておいていただきたいもの使用上の注意本 製品を装着した状態で走行する際、同乗者の方は必ずシートベルトを着用するとともに、如何なる状況においてもモニターや取り付けステーに接触する恐れのないよう、本製品の取り付け位置やシートポジションには十分ご注意ください。特に走行中の急ブレーキなどにより同乗者の方がモニターや取り付けステーに接触し、怪我など重大事故に繋がることのないよう十分ご注意ください。
ス
 テーの角度を変えるときはモニターをステーから取り外してください。モニターが取り付けられたままステーの角度を変えようとすると、モニターの重量により予期せぬ方向にモニターが傾いた
り、ケーブルに無理がかかり断線や接触不良・モニター本体破損などを引き起こしたりする恐れがあります。
本 機のＤ端子数珠繋ぎにより複数台同時接続している場合、先頭のモニター (ＡＶ機器と接続している本機)の電源を切ると映像出力機能もＯＦＦになるため、２台目以降のモニターは映像が映らなくなります。
本 製品の構造上、シートやヘッドレストに取り付けステーの接触跡が残ったりこすり傷が付いたりすることがあります。あらかじめご了承ください。
液 晶画面は非常に精度の高い技術で作られていますが、黒い点が現れたり、赤や青、緑の点が消えないことがあります。また、電源を切ったときに、数秒間画面が乱れることがあります。いずれも故障
ではありません。
寒 いところで使用すると、映像が尾を引いて見えたり、画面が暗く見えたりすることがありますが、故障ではありません。温度が上がると元に戻ります。
本 機はD端子入力及びD端子出力を使用して最大 3 台までの数珠繋ぎ接続(接続概要図参照)が可能ですが、D端子入力している映像信号の品質等によっては出力する映像信号が劣化し、2 台目以降または 3 台目の映像表示に影響が出る場合があります。映像信号が劣化すると映像がぼやけて見えたりノイズが現れたりする場合があります。

機能●入力セレクト機能 ( 映像のみ )取り付け時の注意

本 製品はNTSC（RCAピン端子）及びD1/D2/D3/D4 のビデオ信号に対応しています。
運 転者が走行中にテレビ画面を注視することは道路交通法（第 71 条）により禁じられています。
運 転者が走行中にスイッチ類を操作することは大変危険ですので絶対におこなわないでください。
本 製品を装着、または使用して発生した事故、違法行為、車両の故障や破損、盗難等の責任は一切負いません。

D 端子で入力している映像と RCA 端子で入力している映像をワンタッチで切り替えできます。

本 製品は 12V車・24V車兼用です。

●映像サイズ切り替え機能製
 品の取り付けは、必ず専門の知識・設備のある取扱業者で行ってください。
取 り付け作業前に、必ずエンジンを停止させバッテリーマイナス端子を外してください。バッテリーマイナス端子を外すとオーディオ関連の各種設定などがリセットされる場合があります。再セットが必要な情報はバッテリーマイナス端子を外す前に記録しておき、作業終了後再入力してください。
ヘ ッドレストが取り外せない車両や特殊な形状のヘッドレストには装着できません。
本 製品は音声入力端子及び音声出力機能を装備していません。DVDプレーヤーなどを車載して車両側スピーカーから音声を出力する際は、車両(車載オーディオ)側の音声入力端子を使用するか、またはFMトランスミッター (FMモジュレーター )などの音声送信機器を別途用意して頂き、車載ラジオを経由する必要があります。
本 製品の入力切替は映像のみとなります。DVDプレーヤーなど映像再生機器を 2 台接続する場合、音声の入力切替につきましては車両(車載オーディオ)側の音声切替機能を使用するか、または別途音声切替機器(セレクター )を用意する必要があります。
本 製品をダッシュボード上など運転者の視界内に設置する場合は、下記を参照の上保安基準に従って設置してください。保安基準に反する設置をおこなった場合、車検に通らないばかりか視界不足による思わぬ事故の恐れがあります。

D1 映像・D2 映像・コンポジット（RCA）映像表示中に限り、映像サイズを 16：9 から 4：3 に切り替えることができます。
D3 映像・D4 映像表示中は 16：9 固定となります。

●画質切り替え機能「ノーマル」「ビビッド」「シアター」の 3 タイプの画質を選択できます。※※ 4：3 映像表示中の画質は「ノーマル」固定となります。

●汚れがひどいときは、水でうすめた中性洗剤をしめらせてからかたく絞った柔らかい布でふき取り、乾いた柔らかい布で仕上げてください。水分が内部に入ると本製品の故障の原因となります
ので、十分ご注意ください。
●スプレー式洗剤などは使用しないでください。水分が内部に入ると本製品の故障の原因となります。
●殺虫剤・ベンジン・シンナーなど揮発性のものは付着させないでください。変形・変色・故障の原因となります。
●液晶パネルを直射日光に長時間さらさないようご注意ください。故障の原因となります。

D 端子で映像を入力している場合のみ、D 端子出力から映像を出力します。
※電源を切ると映像出力機能も OFF になります。

●ディマー機能
車両側スモールランプを ON にすると、自動的にモニターの輝度が下がります。
（橙線を接続している場合のみ）故障かな？と思ったら・・・
電源が入らない●イグニッションスイッチが ACC または IG の位置になっていますか ?

前方視界に関して0.7m

運転視界基準エリア

本体及び液晶パネル表面が汚れたときは、柔らかい布で軽くふき取ってください。

● D 端子映像出力機能●接続ケーブルは確実に接続されていますか ?

運転者が通常の運転状態における視点において、下図のポールが直接確認できるように取り付けてください。

●接続ケーブル上のヒューズ（2A）が切れていないかご確認ください。

仕様

高さ1m、直径0.3mのポールポール接続したＡＶ機器の 映像が映らない（画面がブルーバックのまま）●ピン端子ケーブルまたは D 端子ケーブルはしっかりと接続されていますか ?

画面サイズ

10.1インチワイド

画素数

1,843,200● AV 機器に接続しているほうの画面（ビデオ（RCA 端子）または D 端子）に SELECT スイッ
チを押して切り替えましたか ?

解像度

WSVGA（1,024 × 600）

● AV 機器は正常に動作していますか ?

液晶パネル表面処理

ノングレア（非光沢）バックライトLED（エッジライト方式）●地デジチューナーを接続してテレビ放送を表示しているとき、地デジの受信状態が悪いとブルーバック画面になる場合がありますが故障ではありません。

使用温度範囲0 〜 +50℃

画面に光る点や光らない点がある

駆動方式

TN（Twisted Nematic）
方式

直前側方視界に関して

消費電力

約4W

●液晶テレビの画面は微細な画素の集合です。稀に画面の一部に画素欠けや輝点がある場合がありますが、本製品の故障でありません。交換・返品には応じられませんので予めご了承ください。

運転者が通常の運転状態における視点において、下図のポールが直接またはミラーやカメラ画像で確認できるように取り付けてください。

電源電圧

DC12V／24V

映像がぼやけて見えるヒューズ2A●接続している AV 機器の出力映像は正常ですか ?

モニター重量約490g ※接続ケーブル除く●必要以上に長い映像ケーブルを使用していませんか ?

外形寸法

254（W）×166（H）
×26（D）mm ※突起部およびステー除く

取り付け可能なシャフト径10mm〜15mm●本機を D 端子にて数珠繋ぎしている場合、D 端子入力している映像信号の品質等によっては本機の 2 台目以降または 3 台目の映像表示にそのような影響が出る場合があります。

映像入力

2系統
【 RCA端子×1、D端子（D1／D2／D3／D4）×1 】

映像出力1系統【 D端子（D1／D2／D3／D4）
×1 】※D端子入力使用時のみ出力

0.3m

0.9m

2m

高さ1m、直径0.3mのポール液
 晶画面をたたいたり本体に衝撃を加えたりしないでください。故障・破損の原因となります。
本 製品にTVチューナーは内蔵していません。

お手入れについて

1m

0.3m

運転視界基準エリア
適用除外エリア（一定の大きさ以下）
高さ1m、直径0.3mのポール

適用除外エリアポール

0.3m

または映像にノイズが現れる

映像の上下・または左右に黒い帯が入る●シネマスコープサイズやビスタサイズなど本製品の画面サイズ（16：9）よりも横長の映像を映した場合、上下に黒い帯が入ります。また、映像サイズを 4：3 に切り替えた場合、左右に黒い帯が入ります。

装着方法
ヘッドレスト取り付けステー装着方法

モニター設置方法

1.ヘッドレストを上げる

1.ヘッドレスト取り付けステー先端部の角度調整ツマミを外して先端部を取り☝ヘッドレストの位置が変更できない車両や特殊な形状のヘッドレストには装着できません。

外す

3.モニターごとステー先端部を戻して取り付ける

2.ステー先端部をモニターに取り付ける☝角度調整後ツマミをしっかりと締め付ける

角度調整ツマミ☝連結部分には向きがあります。

2.ヘッドレストシャフトへ、ヘッドレスト取り付けステーを取り付ける☝底面のネジ穴は使用しません。

☝取り付け可能なシャフト径10mm 〜 15mm

接続概要図
基本的な接続例

HDM-W10 を数珠つなぎする場合

モニター背面に接続

HDM-W10接続ケーブル

3.ヘッドレストを下げる（ケーブル長 約3m）

D端子

12Vまたは24V
ACC電源へアースへ

映像出力（D端子）

2Aヒューズ

入力

D端子 D端子

出力 入力

D端子

出力

赤線

映像入力（D端子）

黒線

イルミ線へ橙線※

D端子出力付き

地デジチューナー、DVDプレーヤー など（接続部分 約50cm）※ディマー機能を使用しない場合は接続しないでください。

☝図は数珠つなぎ接続の説明のため、D 端子入出力端子以外の配線を省略したイメージ図です。

RCA端子出力付き
映像入力（RCA 端子）

地デジチューナー、DVDプレーヤー など☝ D 端子で映像を入力している場合のみ、D 端子出力から映像を出力します。
☝電源を切ると映像出力機能も OFF になります。
☝本機は D 端子入力及び D 端子出力を使用して最大 3 台までの数珠繋ぎ接続が可能ですが、D端子入力している映像信号の品質等によっては出力する映像信号が劣化し、2 台目以降または 3 台目の映像表示に影響が出る場合があります。映像信号が劣化すると映像がぼやけて見えたりノイズが現れたりする場合があります。