NPO法人 都市災害に備える技術者の会

Professional Engineers Association of Urban Disaster Preparedness

発行日：平成 19 年 9 月 27 日
事務局：（太田ジオリサーチ内）
都市災害に備える技術者の会〒651-1432
兵庫県西宮市すみれ台３−１
TEL:078-907-3120 FAX: 078-907-3123
URL:http://toshisaigai.net/
e-mail: office@toshisaigai.net○総会開催に寄せて○
1. ごTOPICS挨

2. 活 動 報

拶………… 1と し お

内閣府政策統括官(防災担当) 加藤 利男

告………… 4去る 7 月 10 日付で内閣府政策統括官(防災担当)を

3. 事 務 局 よ り………… 8

拝命した加藤でございますが、本日は「都市災害に備える技術者の会」の総会開催に当たり、一言ご挨拶を申し上げさせて頂きます。

1．ご挨拶
理事長

笹山幸俊

私は、これまで内閣官房及び内閣府の会計課長等として国の防災対策を支える立場や都市整備担当とし今年の夏の厳しい暑さもやっと終わりを告げ、紅葉て防災の観点も交えたまちづくりに取り組んでいくの美しい時候となりました。会員の皆様にはそれぞれ立場は経験してまいりましたが、防災担当として直接元気でお過ごしのこととお慶び申し上げます。

的に携わるのは初めてでございます。とはいえ、自然今年も地震や台風が時や場所を選ばすに人間社会災害がこれらに配慮してくれるわけもなく、就任早々を襲っては大きな被害を与え続けております。私たち

梅雨前線豪雨、さらに台風第 4 号がわが国を襲っておの過去の経験を活かして、少しずつではありますが改り、待ったなしの状況で日々対応に追われているとこ善の跡が見られるのは、誠に喜ばしいことであります。

ろでございます。先月開催された中央防災会議の場でその中でも私達のＮＰＯ法人が常日頃より言い続けも、梅雨や台風の季節を迎えるにあたり、風水害へのているネットワークづくりが、一日でも早く整備、実対策も万全を期すよう、総理から特段の指示を受けて現されるために、なお一層のご尽力をお願いしているいるところでもございまして、遺漏なき対応に意を用ところです。幸いにも毎年、震災対策技術展の場をおいてまいりたいと思っております。

借りして、この成果の確認と次へのステップの方向を政府では、中央防災会議で決定された「平成２０年見定めておりますが、次第に、確実にネットワークの度防災対策の重点」に基づいて、10 月から本格的運すそは広がっております。これからは皆様が育ててこ用が始まる緊急地震速報への対応を含めた「迅速・的られた大切な成果を少しずつ繋ぎ合わせて、より大き確な防災情報の提供」などの８項目を基軸に、今年度く、しっかり根付いているか検証しながら、進めていの防災対策を具体的かつ戦略的に実施しております。

ただけたらと願っております。

特に間近に迫っている緊急地震速報の本格的運用に終わりに、私達は内閣府（防災担当）の山本繁太郎

向けては、内閣府をはじめとする政府全体が協力して政策統括官（当時）の時代に認証を受けました。それ周知等に取り組んでいるところでございます。皆様方から歴代の政策統括官との緊密な連携の元に活動をには既にご案内のことと存じますが、周囲の方々にも続けておりますが、今後とも多くの皆様とのネットワ

その内容をお伝え頂く等、この緊急地震速報に係る運ークづくりに励みたいと考えておりますので、ご協力、用目的の浸透及び運用効果の向上に向けてご助力賜

ご支援をお願い申し上げます。

りますよう、よろしくお願いいたします。

1

○新任のご挨拶○

前任者からは、「都市災害に備える技術者の会」がNPO 法人としての設立以降、皆様の公共的な経験、専内閣府政策統括官（防災担当）付参事官

門性を活かした活動を、主に近畿圏内の地方公共団体（災害予防担当）付企画官 伊丹 潔や国の地方支分部局等との連携の下に展開してこられたこと、さらには、地域の市民グループも交えたネ

去る４月１日付けで、内閣府政策統括官（防災担当）

ットワークの構築に向けても意欲的に取り組んでお付参事官（災害予防担当）付企画官となりました伊丹

られることなどを伺っております。こうした活動は、と申します。

われわれが推進している国民運動の方向にも適った

かつて国土庁に防災局が置かれていた時代に防災ものと理解しておりまして、今後の展開には非常に期企画課で激甚災害法の施行業務や調査研究に関わる待を寄せているところであります。

災害対策総合調整費の配分等を担当させて頂いておりましたが、それ以来の復帰？ということになります。

本日の総会を経て、さらに皆様の活動が発展的に推（もう２０年程前のことになってしまいました）その進されることを祈念いたしまして、ご挨拶とさせて頂間には、「防災」から遠い部局にばかりいたわけではきます。

なく、国土交通省河川局をはじめとする防災そのものとの関わりの深い部局に長く在籍しておりましたの○総会開催に寄せて○
前内閣府政策統括官(防災担当)増田で、この度も「門外漢」の分野を担当することになっ優一たという意識はありませんが、当時に比べても、防災に係る啓発活動は「災害被害を軽減する国民運動」と本日は「都市災害に備える技術者の会」の総会開催

して大きく飛躍しておりますし、企業防災の展開や防に当たり、一言ご挨拶を申し上げさせて頂きます。

災に係る国際協力の進展など多くの分野で当時とは隔世の感のある状態に至っていることも否めません。

「都市災害に備える技術者の会」におかれましては、前任者同様、皆様方をはじめとする民間の方々の意

日頃より会員向けの研修活動やワーキンググループ見等も十分伺いながら、災害予防行政に取り組んで参を単位とした自主活動に積極的に取り組んでおられりたいと考えておりますので、ご指導ご鞭撻のほどよることはもとより、先般大阪で開催された震災対策技ろしくお願いいたします。

術展ではシンポジウムの企画に取り組まれるなど、幅広い層を対象とした防災意識の啓発活動を展開して伊丹様より全国防災まちづくりフォーラム開催についてのおられると伺っております。さらには、近畿地域におレポートの原稿も頂いておりますので、併せてご紹介します。

ける防災・減災のための市民グループと行政機関との全国防災まちづくりフォーラム(於京都市)の開催

ネットワークづくりにも牽引役として取り組んでおられると伺っております。災害被害を軽減するための国民運動を展開している国の立場からもこれらのご全国の防災まちづくりに取り組む地域の諸団体、企活動の発展を期待してやみません。

業、ＮＰＯなどの関係者が集い、相互を励まし合う場とし、永続的な活力を養っていただく機会とすること

なお、私自身は、この 7 月 10 日付けで国土交通省を目的に、「全国防災まちづくりフォーラム」が８月都市・地域整備局長を拝命し、内閣府政策統括官(防25 日（土）及び 26 日（日）に京都市にて開催されま災担当)から異動いたしました。昨年 7 月の赴任からした。その結果についてご紹介させて頂きます。

丁度 1 年という短い期間でございましたが、大変お世まず初日の 25 日（土）には、諸団体による活動発話になりました。後任の加藤政策統括官についても、表会を開催しました。全国から 12 団体が参加し、地これまで同様よろしくお願いいたします。

2

域密着型の防災まちづくり活動の情報発信が行われました。
○活動発表会参加 12 団体（発表順）
西大和６自治会連絡会（奈良県上牧町）
柏野安心安全まちづくり推進協議会（京都市）
名古屋市中村区日吉学区連絡協議会（名古屋市）
特定非営利活動法人春日住民福祉協議会（京都市）
若葉台自主防災会（滋賀県大津市）
光徳地区,大内地区,七条第三地区
防災支援ネットワーク（京都市）
多摩センター地区連絡協議会（東京都多摩市）
京都駅周辺防災ネットワーク協議会（京都市）
滋賀県立彦根工業高等学校(滋賀県彦根市)
関西木造住文化研究会（京都市）
高山市上三之町町並保存会（岐阜県高山市）
清水寺警備団（京都市）

活動事例展示の様子

翌 26 日（日）午前中には、「わたしたちの市民安全フェア 2007in きょうと」が開催されました。「災害に強い街『京都』を作るために、企業・市民・行政・ボランティアは何ができるのか…私たちの選択と目審査員と発表団体相互の投票による審査で、長年に標」をテーマとするパネルディスカッション、防災寸

わたり住民主導で地域の福祉活動と防災活動を結び劇、京都府総合防災訓練会場の画像伝送などが行われ、つけた活動に取組んでいる「特定非営利法人春日住民企画・運営に携わった市民の皆さん等の創意工夫が大福祉協議会」（京都市）が最優秀賞・日本損害保険協

いに活かされた催しとなりました。

会賞を受賞しました。

○震災の悔しさを伝える○
兵庫県立舞子高等学校環境防災科
諏訪 清二
震災の教訓の一つに、技術者・科学者と行政、市民の乖離があったことは間違いない。どんなに優れた技術であっても、どんなに的確な科学的予測であっても、その存在が市民に知らされなければ、汎用されることはないし、備えに生かされることはない。結局のところ技術者や科学者の自己満足だけで終わってし活動発表会の様子まう。科学技術の知見は、市民に広く受け入れられてこそ、意味を持つのである。

そのほか、「若葉台自主防災会」（滋賀県大津市）が「発案賞」及び「最多得票賞」を、「光徳地区、大昨今、技術者や科学者が変わろうとしている。地域内地区、七条第三地区防災支援ネットワーク」（京都に入って自主防災に取り組み、学校に入って防災教育市）が「応用賞」を、寸劇形式で発表した「日吉学区を進めている技術者や科学者が増えてきた。その原点連絡協議会」(名古屋市)が「表現賞」を、木造住宅のは紛れもなくあの震災である。科学的知見を生かすと簡易耐震診断を行う「滋賀県立彦根工業高等学校」（滋いう、専門家にとって当たり前の職務を果たせなかっ賀県彦根市）が「板硝子協会賞」を、隣接する町内とた自責の念が、今の彼らの行動のエネルギーとなって一体となって貴重な文化財などの防災活動に取り組いるのではないだろうか。これは技術者、科学者に限む「清水寺警備団」（京都市）が「審査員特別賞」をられたわけではない。多くの普通の市民が、震災を契受賞しました。

機に、生活をかけて防災に取り組んでいる姿が、神戸を発信地にして日本中に広がってきている。彼らを見3ているとあたかも、震災で受けたトラウマを癒すため

２．活 動 報 告に奮闘しているようだ。心の傷（トラウマ）を、意味（１）災害時要援護者(災害弱者)として「第１回震災対策セミナー in 神戸」に引き続き「第１回地域防災・防犯技術展／震災対策技術展 大阪」にパネラー参加
奈良県障害者運転者協会副会長 清水 煌三のある傷跡（スティグマ）にするために、防災に全身全霊を捧げているのである。
技術者の会に呼ばれて話をする機会をいただいた。
技術者の、強い意志、熱い気持ちが、悔しさとともに伝わってくる。その思いを子どもたち、若者につなぐ技術士(建設部門、総合技術監理部門)のが私の仕事だろう。やりがいのある、恵まれた仕事だと思っている。

日常生活を送るうえで自動車が身体の一部ともいえる車いす使用者の視点から 2007 年 1 月 18 日（木）○原子力発電所の安全性○

10:00〜17:00、「第１回震災対策セミナーin 神戸」（会副理事長 梅田 昌郎

場：神戸国際会議場）、2007 年 5 月 24 日（木）13:00〜17:00、「第１回地域防災・防犯技術展大阪」（会中越沖地震以来、原子力発電所の安全性に関する議

場：インテックス大阪）に連続して参加しました。

論がマスコミを賑わせているが、土木技術者として次6434 名もの尊い命を奪った「阪神・淡路大震災」かの 3 点を指摘したい。

ら 12 年目を迎え、大きなダメージを被った当時の面① どうして活断層を発見できなかったのか。

影は薄れ、被災地は表面上復興を果たしたかに見えま② どうして免震構造をしなかったのか。

す。しかし、残された課題が無いとはいえません。そ③ 採算性と安全性という二律背反的要素を本質的の一つに人的被害が高齢者を中心とする災害時要援に追求しなかったのではないか。

護者に集中することへの対策があげられます。その重①と②については、関係する技術各分野における最要性は今年に入って立て続けに発生した能登半島地高の知識と経験を結集すれば、十分に克服可能と思わ震、中越沖地震においても再確認されました。

れる。ただし、縦割り行政の垣根を取り払うことが必須条件である。
③について。石油枯渇を数十年後に控えて、次世代エネルギーの主役が原子力であることは最早世界の常識である。柏崎原子力発電所建設に際し、費用対効果の検討は十分になされたものと思われるが、費用対被害の検討が十分に行われたという説明はない。
もし、原子力発電所本体が破壊に至った場合、その被害額は電力会社の総資産を遥かに上廻るであろう。
それよりも、国民の恐怖心による、すさまじい国家的混乱と国際的信用低下が発生することは想像に難くない。中越沖地震時、柏崎発電所における水平方向の力が設計値の 2.5 倍であったという事実を真剣に受け止め、政官産学を網羅した最高の頭脳を結集して、早急に取り組むべき国家的課題である。
図１ 「障害者市民防災提言集」の表紙

4

[２. 災害にあったときの避難や支援方法を改善する]
提言６ 家のほうがマシな避難所には行く気がしない
提言７ やわらか頭で、さまざまな障害者の住宅探し
提言８ ところ変われば、サポート変わる
提言９ 絵に描いた餅にならないネットワークづくり
提言 10 力は皆で出すけれど、行政責任もしっかりと提言 11 届かない支援・情報、見直しを提言 12 「 い の ち 」 に 関 わ る 課 題 、 急 い で 解 決 を車いすを使用する私のような障害者を含む災害時
要援護者に対する災害時の対応には、災害発生時の安否確認・避難所の確保など、多くの課題が残されたままです。また、幸いに自分の生命が守られて、被災者のために何か役に立ちたいと考えたとしても、平常時から問題意識を持って継続的・組織的な取組みを行っていなければ迅速な対応は困難です。

[３. 災害後の復興を見直す]
提言 13 小さな拠点、「泣きっ面に蜂」なんて困ります
提言 14 新たなまちづくりはバリアフリー化のチャンス
提言 15 防災・減災はふだんのまちづくりからこれらの視点から、奈良県障害者運転者協会役員として、2004 年 1 月 29 日（木）「第 8 回震災対策技術展」（会場：神戸国際展示場）から継続的に活動してきました。これらの活動を踏まえて、「第 8〜10 回震災対策技術展・同時開催セミナー・シンポジウム」に

なお、内閣府（防災担当）から「災害時要援護者の引き続くかたちで、標記「第１回震災対策セミナー避難支援ガイドライン」（平成１８年３月）が発表さｉｎ 神戸」というネーミングに改められたセミナー、れ、新たな展開が期待されますが、各地域における災（社）日本技術士会近畿支部建設部会主催・ＮＰＯ法

害時要援護者対策の取組みの現状を見ると、多くの市

人「都市災害に備える技術者の会」等共催「私たちは町村において、要援護者情報の共有化や平常時からの都市災害に備えて活動しています―この１年を振り福祉関係者との連携等、様々な課題に直面している状

返って更なる前進を―」（2007 年 1 月 18 日）、さら況にあるようです。「個人情報保護法の壁」をクリアに同「第１回地域防災・防犯技術展同時開して「災害時要援護者支援リスト」が機能するために私たちは都市災害に備は、自治会や民生委員などが中心とした自主防災組織えて活動しています―能登半島地震〜南海・東南海地のもとで、要援護当事者が自らの命を守るために積極震まで―」（2007 年 5 月 24 日）にパネリストとして的に関わっていくことは重要といえるのではないで参加しました。

しょうか。

催：シンポジウム・セミナー

大阪以その際の発表内容は、私も呼びかけ人を務めるＮＰ上

Ｏ法人「ゆめ風基金」（大阪市東淀川区）が昨年１１(２) 第 1６回研修会「防災カフェ」報告

月に出版した「障害者市民防災提言集」（図１）の記事の紹介を兼ねたものでした。
なお、その概要は次に列挙するように災害発生前・

第 16 回研修会は、2007 年 7 月 15 日の定期総会に災害発生時・災害発生後に大別して、『１５の提言（フ引き続き(財)神戸国際交流協力センターで開催されレーム）』から構成されています。従来、障害者は福た。参加者は 13 名（会員 12 名、非会員 1 名）であ祉サービスを受ける受け身のイメージが強かったよった。

うに思われますが、ここでは、障害者も社会を構成す

これまでの研修会は、主に講師の方のご講演を聴きる一市民（障害者市民）であるとの意味合いを込めてその後質疑応答を行うという形だったが、今回は、当編集・出版したものです。ちなみに、手ごろな価格（１ＮＰＯの活動について会員の方々が忌憚のない意見

冊 500 円）でもあり、ご一読いただければ幸いです。
『１５の提言』

を気軽に発言していただくという意図で「防災カフ[１. 災害の前に備えておく]提言１ あの手この手で「命」をトコトンいとおしむ
提言２ 情報は確実に、支援は的確に
提言３ 頼りになるのはお隣りさんと普段のつながり
提言４ 支援はおしつけないで、私ぬきには決めないで
提言５ 緊急時、逃げられるように家の対策

まず、現在４つあるＷＧの活動報告を行い、次に参ェ」いう名称で行ったものである。
加者が自身の意見を述べ合い意見交換を行った。司会は、伊藤会員（WG-D リーダー）が担当した。

5

(1)ＷＧ活動報告

であり、奈良県から表彰を受けるような団体である。

WG-A（まちづくり・教育）に関しては、京大の佐しかし、地盤の問題や地震災害のことなど不安なこと

藤祐一先生（西山先生の代理として出席）が、当 NPOが様々あることや、活動に加わる若い人達の取り込みと（社）日本材料学会関西支部との共催で 10 月 6 日

方についていろいろ悩みを持っているということの（土）14 時〜15 時半に開催予定の「メキシコ地震と説明があった。

建築」カフェについて説明された。これは、文字通り各ＷＧの説明の後、笹山理事長から、このような活喫茶店（カフェ）で講師（佐藤先生）を囲んでコーヒ

動はとぎれないように後継ぎを育てながら行わなけーを飲みながら地震と建築について考えてみるといればならないこと、人材養成が重要であるとの指摘がう企画である。京都市左京区北白川追分町の老舗カフあった。

ェ・進々堂で行われる。

また、山田副理事長からは、当ＮＰＯが期待されてこれ以外にも佐藤先生の企画で 7 月末〜8 月はじめいるのは、行政のみならず市民とのネットワークを持っていることだとの説明があった。

にかけて小学生向けに家を造る知識をつけてもらうような話を大阪住まい情報センターで開催することや、9 月末には中学生向けに地震のこわさをしってもらう講習会開催のことが紹介された。
WG-B（津波・地震災害軽減）に関しては、湯原会員から説明があった。現在表だった活動はしていないが、ＷＥＢ等での情報収集を進めているとのことである。
WG-C（谷埋め盛土防災）に関しては、太田会員から説明があった。2006 年の宅造法改正に関して当ＮＰＯが作成した 1995 年兵庫県南部地震時の阪神地域の谷埋め盛土被害調査が役にたったこと。法施行後、今年の 4 月にガイドライン等が整備されてきたが、具体的な対策工事にはまだ至っていないことなどが説明された。その間、（財）全国建設研修センターでの「宅地造成設計・施工研修」への講師派遣や、国交省からの相談に対応しているとの説明があった。宅地谷埋め盛土に関しては、過去に造ったものの危険性が後になって顕在化してきた問題であり、開発者・販売者等にとっては積極的に取り組む動機がないので、動機第 16 回研修会の様子のある者を見つける必要性があるとの話である。今後、対策事業が進む段階で必要に応じて事業促進に役立(2)話題提供およびディスカッションつ資料作成を行っていきたいとのことであった。
WG-D（当 NPO 法人の今後のあり方）に関しては、過去に各自治体を訪問した際に、先方より出された伊藤会員から説明があった。京都市教育委員会に働き意見について司会の伊藤会員より話題提供があった。

かけ、学校教育の場に防災教育をどのように組み入れ

特に、「このＮＰＯは何をしようとしているのか？何るかという取り組みや、西大和 6 自治会と会合を持ちが出来るのか？」という質問が多く、それに対しての秋のイベントへの講師派遣を請け負った話などの説答えを考えていく必要があると話された。その点を中明があった。西大和 6 自治会は大変防災活動に積極的心に参加者から下記のような意見・討議が行われた。

6

・「できること」に関して認識の違いが会員の中にもから名簿が送られてきている。

ある。たとえば、自治会との会合を持てたことを「で・ＮＰＯの位置づけを理解してもらうのが大変である。

きること」と考える立場と、その会合で出された質疑いをもたれているように感じることもある（教育問に対して明確に対応し切れていないので「できて委員会に接触した最初の時など）。消防局は所轄がいない」と考える立場の両方がある。前者は行政経地元にいて市民と現場が近いのでフランクな良い験があり統括的に物事をみる立場にいた人に多く、関係を築いている。

後者は民間の技術者として個別具体的なことを対・教育委員会へ行った際など、やはり壁を感じること象として仕事をしていた人に多い考え方のようでがある。自分の子どももそこの小学校に行っているある。それらの認識の違いを意識しないと噛み合っが、防災教育に関して、子どもの話と教育委員会のた議論になりにくい。

話のギャップを感じることもある。

・官公庁の方々は、法令を作るなど文章で仕事をやり・会員を増やしてマンパワーをつける必要があるので慣れているが、現場のことについてはあまり知らなはないか。数値目標などを持ったらどうか。

い場合が多い。このＮＰＯは行政と市民との間をつ・技術士会への働きかけもしたらどうか。

なぐ役割があるが、１年や２年ですぐにできるよう・会員を増やすことも大切だが、現在いる 50 人以上

な簡単なことではないので、時間を掛けてやって行の会員の活性化を図る方が先決ではないだろうか。

かざるを得ない。

・ＮＰＯの活動は民間との接点からはじめるのがやり・行政の方は、あるポジションにあるときにはそのこやすいのではないか。自治会は行政にも力を持ってとに関して一生懸命動かれるが、ポジションがかわいるので、自治会との接点は良いのではないか。

ると関係が薄くなる。このためＯＢの活用が重要で・現役の時代には縦割りで仕事をしていた技術者だっある。

たが、数年前「防災とボランティアの集い」に参加

・非常時と平常時の活動を分けて考える必要がある。

して一般市民との接点を持った。そのときに、技術非常時は実際にはあまりない。平常時の活動メニュ者がそういう仲間に入ってくることを快く迎え入ーを考えることが重要。西大和自治会の例では、全れてくれたのをよく覚えている。市民の方々が技術てに対応するのではなく、特定の得意な部分に絞る者に期待していることが感じられた。

べきだ。そのことによりレベルの高い NPO になる

最後に、これらの意見を以下の３点にとりまとめた。
(1)当ＮＰＯのマンパワーを増強することことができる。

(2)できる活動のターゲットを絞ること・４月に公務員から民間に移って、逆の立場になって(3)市民との接触を充実させること

みると公務員と民間との壁が厚いように感じている。行政とＮＰＯとの壁もあるように感じる。西大和自治会など民間レベルでのつながりを広げる方

なお、できること、やることを絞り込みすぎることがやりやすいように思う。人と防災未来センターなも逆に問題があるので注意すべきとの意見もあった。

どへ来館する方は、意識の高い人達だと思うので、（文責：太田英将）そういう人達に働きかけるというのも一つの方法だろう。

当日は前内閣府政策統括官（防災担当）増田優一様

・技術者は個別具体的なことを対応できてはじめてと、ご着任早々のお忙しい加藤利男様ご両名から総会「できる」と感じる。このＮＰＯでできることを知への心こもるご挨拶文を贈られましたので、お礼を申るには、どのような人がいて、どのようなことが出し上げて、別（１，２ページ）に掲載させて頂きまし来、そして市民が「やって欲しいこと」とのマッチた。併せて今後のご活躍と本会との変わらぬご交誼、ングを考えることが重要である。このため、WG-Dご指導をよろしくお願い申し上げます。

では会員の名簿作成を企画した。現在 14 名の方々

7

(３) 今後の活動のご案内
1)

10/6（土）「メキシコ地震と建築」カフェ
日本材料学会関西支部と当ＮＰＯの主催で、地震と建築について気楽に考えるいわゆる「防災カフェ」を開催します。講師は、京都大学の佐藤祐一先生です。京都の老舗のカフェ進々堂で開催いたします。当 NPO の第 17 回研修会の位置づけとなります。
（社）日本材料学会関西支部 NPO 法人 都市災害に備える技術者の会

主催日時

平成 19 年 10 月 6 日（土）14:00-15:30

会場

cafe 進々堂（京都市左京区北白川追分町 Tel:075-701-4121）
京都市営バス「京大農学部前」より徒歩 2 分 京阪電車「出町柳」駅より徒歩 15 分

概要1985 年 9 月 19 日，メキシコで大きな地震が起きました．このとき起きた地震は長周期地震と呼ばれ，中高層建築に大きな被害が出ました．高層化が進む日本の建物も他人事ではありません．このカフェでは地震の怖さと対策を，FEM（コンピュータ・シミュレーションの一種）と簡単な模型実験で理解してもらいます．あわせてメキシコの優れた建築文化も紹介したいと思います．京都の老舗カフェ・進々堂でコーヒーを飲みながら，地震と建築について考えてみませんか？
※本講習会は，日本材料学会 CPD 企画です．

講師

京都大学 助教 佐藤 裕一

定員25 名（応募者多数の場合，抽選）申込締切

平成 19 年 9 月 26 日（水）参 加 費

¥340（コーヒー代）

申込方法

下記のサイトにアクセスし，必要事項を入力して,お申し込ください．
http://www.jishincafe.com
はがきで申し込まれる場合は「地震カフェ参加希望」と記し，（1）氏名，（2）年齢，（3）勤務先，（4）職名，（5）連絡先（住所，電話，ファックス，電子メールアドレス）を明記の上，下記までお申し込み下さい。
〒615-8540 京都市西京区京都大学桂 4 都市環境工学専攻 佐藤裕一
TEL/FAX 075-383-3288※

E-mail: satou@archi.kyoto-u.ac.jp

参加申込みの際にお届けいただいた個人情報は，諸連絡，行事案内等の日本材料学会の事業運営のみに使用させていただきます．

8

2)

10/7（日）（ＷＧ−Ｄ企画）自主防災組織『西大和６自治会連絡会』の震災講習会への参加

ＷＧ−Ｄ（伊藤リーダー）では、奈良県西大和 6 自治会連絡会と防災に関する話し合いをしていますが、10/7 にこの自治会連絡会で開催されるイベントに、講演（片瀬氏）と、相談コーナーなどで参加することになりました。当ＮＰＯの設立主旨にもありますように、一般市民との関わりをもつイベントが大切ですので、お時間の許す方はご参加下さい。
開催日時：１０月７日（日）９時〜１２時３０分（雨天決行）
場所：奈良県上牧町桜ヶ丘 2 丁目 15 桜ヶ丘公民館（詳しい場所は下 2 枚の地図を参照して下さい）
防災講演：（片瀬）9 時〜10 時の間の約 30 分間
相談コーナーで地震に関する相談を受ける←広域図

公民館近郊図↓93)防災教育教材リストのページのご案内★変更届け提出のお願い★
ご入会後に勤務先、住所などに変更がある場合、同じく、ＷＧ−Ｄの活動として、京都市教育委員会に働きかけ、学校教育の中に防災教育をより多く組み変更届けの提出をお願いいたします。

込んでもらう活動をしております。その過程で、教員変更届は、HP よりダウンロードできます。すみの方々が教材を作る際に手軽に利用できるデータベやかにご提出いただきますようお願いいたしまース的なものをＷＥＢ上で整備するというものがあす。

ります。著作権に問題のないものを収集したいと考え★原稿募集★ておりますので、ご協力いただける方は、太田会報誌の作成のため、積極的な活動と原稿投稿をお願い致します。
投稿されたい方は、事務局までお知らせ下さい。

（ohta@toshisaigai.net）までご連絡下さい。
現在作成しているのは、仮のページですが、下記ＵＲＬにあります。
http://toshisaigai.net/teaching/teaching_material★会費納入のお願い★

.html

会費の納入がまだの方は、お早めにお振り込みいただきますようお願い申し上げます。

３．事務局より

一般会員：¥5,000 賛助会員：¥25,000【 振込先 】
銀行名：みずほ銀行
支店名：天満橋支店
口座番号：８０７２０７０
口座名：特定非営利活動法人
都市災害に備える技術者の会○爽秋を迎えて○
事務局長

山田俊滿

会員の皆様、今年は殊の外厳しい残暑が長く続きましたが、お元気にお過ごしでしょうか。今年程秋の待ち遠しい年はありません。

★只今の会員数★

さて毎年恒例の震災対策技術展が話題とされる時ようです。当ＮＰＯ法人も毎年、共催者として係って● 賛助会員 7 団体
・ 神戸市安全協力会
・ 神戸市建築協力会
・ 神戸市測量設計協会
・ 「土木の学校」神戸の会
・ （株）地層科学研究所
・ （株）建設技術研究所
・ （株）ニューメディカテック

きております。来年も本会の活動を発表、報告する場● 個人会員 59 名

候となりました。すでに主催者より「第２回震災対策セミナーin 神戸」と「第１回震災対策技術展」大阪同時開催シンポジウムの両方に出演要請が日本技術士会近畿支部建設部会に届いていて、両方とも（来年１月と５月）参加、出演するべく準備にかかっているがあると思われますが、民間サイド、特に地域住民団体や学校生と集団などとのネットワークづくりなど＝編集後記＝話題になるのではないでしょうか。
増田前内閣府政策統括官（国交省都市・地域整備局「今後の活動のご案内」のうち、防災カフェにつ長）の後任、加藤利男政策統括官は転任直後から台風、きましては、申込締切は過ぎているのですが、研豪雨の被害で対策に追われてお忙しく、対話が待たれ修会も兼ねておりますので、あえて掲載しておりる所です。お忙しい皆様方の意識と行動の連鎖が切れます。あらかじめご了承願います。
（ＨＮ）

ぬよう秋に向け体調を整えて活躍されますように。
以上10