34 Accuphase Endstufe A-70 Audio

Fürimmer
Sage mir, wonach du dich sehnst, und ich sage dir, ob dureif und erfahren genug bist für den vielleicht besten Verstärker, den die Accuphase-Ingenieure je erdachten. Es gibt
leistungsstärkere, günstigere und sicher auch noch weitaus
teurere als den A-70. Für denjenigen, der erkennt, wasder Verstärker kann, erfüllen sich Träume. Ein Plädoyer fürHigh Fidelity, ein Statement im Verstärkerbau.

Endverstärker
In der Modellwelt von Accuphase genießen die prinzipbedingt leistungsschwächeren Verstärker in Class-A-Technik
einen besonderen Stellenwert. Die A-70 ist
derzeit die zweitteuerste Variante unterden A-Endstufen. Sie kostet 18 500 Euro,die speziell vom deutschen Vertrieb P.I.A.
gegebene Garantie beträgt drei Jahre. Auf
Wunsch ist die A-70 auf Monobetrieb
umrüstbar.

Accuphase
A-70

Autorisierter Testbericht für die P.I.A. Hi-Fi Vertriebs GmbH01/2018 Audio & Musik JournalAudio Accuphase Endstufe A-70 35

Audio & Musik Journal 01/2018

36 Accuphase Endstufe A-70 AudioA

lle Jubeljahre schauen die Magazine in imaginäre Glaskugeln:
Was verheißt uns die Zukunft,welche Produkte prägen Trends, welche
Technologien setzen sich durch und was
droht in Vergessenheit zu geraten? Die
Sache mit den blumigen Trendreports hatleider einen gewaltigen Haken: Sie stimmen nicht. Die meisten Prognosen der letzten Dekaden erwiesen sich durchweg alsfalsch. Die Platte lebt, und wie! Nein, Surround hat Stereo nicht ablösen können undja: Verstärker im klassischen AB-Betrieb
wurden noch nicht komplett von den kühlen oder coolen Digital Amps ersetzt. Undeinige wenige, sehr elitäre, dürfen sogar

Class-A-Verstärker genannt werden. Indenen will ein beträchtlicher Ruhestrom­
anteil jegliche Übernahmeverzerrungenprinzipbedingt eliminieren. Ein gewisser
Yasumasa Ishizuka, der zusammen mit
seiner Frau Christina Accuphase zu dem
gemacht hat, was es heute ist, zählt zu den
wenigen (… mir ist eigentlich kein weitererbekannt) Propheten, die bereits in den
1980er-Jahren die Zukunft der High Fidelity richtig vorhersagten. Er wurde damals
gefragt, ob die Entwicklung konventioneller Verstärker nicht abgeschlossen sei.
Obschon die damaligen Accuphase-Komponenten das Maß aller akustischen Dinge
waren, verneinte der weise Japaner. Manwerde, antwortete er sinngemäß, die Schaltungen weiterentwickeln und sich in kleinen Schritten weiter dem Ideal annähern.
Enden würde dieses Streben nach Wahrheit
niemals.
Ein Statement gegen die Beliebigkeit
Aus welchen Gründen auch immer spielen
technische Daten beziehungsweise eine
umfangreiche Dokumentation derselben
heute eine untergeordnete Rolle – mitunternoch nicht einmal diese. Accuphase, dieser
Fels in der Brandung der Beliebigkeit, setzt
klar dagegen: Mit einem »Prospekt«, dersich in Stil und Sprache seit Jahrzehnten
unverändert präsentiert. Kann man mehr

Ring frei

Paradies der Extreme

Was für ein Prachtkerl: Gigantischer,hocheffizienter Ringkern-Transformator.

Spule mit extrem dicker Hochkantwicklung:
Kostet viel, wie die anderen Bauteile auch.

Autorisierter Testbericht für die P.I.A. Hi-Fi Vertriebs GmbH

05/2017 Audio & Musik JournalAccuphase Endstufe A-70 37

Mikroprozessoren sorgen auf dieser Platine fürden reibungslosen und sicheren Betrieb der Endstufe.

Informationen auf vier Seiten unterbringen? In teilweise ultrakleiner Typografie
listen die japanischen Ingenieure penibel
auf, wie ihre raffinierten Schaltungen im
Kern funktionieren, welche erlesenen Bauteile sie verwenden und wie sich das im»Der Weg ist das Zielin der High Fidelity.
Gute Hersteller werden
nicht müde,zu forschen – um sichdem Ideal zu nähern.«Ergebnis messen lässt. In diesem Papier –immerhin Hochglanz und in Farbe – steht
nichts über Klang, haben Phrasen Druckverbot. Die Lektüre ist weder voraussetzungsfrei, nicht einmal voraussetzungs»arm«. Vermittelt wird auf jeden Fall ein
opulentes Bild von fundiertem technischem

Audio & Musik Journal 01/2018

Wissen, eine schlicht »vertrauensbildende«
Maßnahme. Das gilt selbstredend auch fürdie Stereo-Endstufe A-70, die vor einigen
Jahren das an Abmessungen identischeClass-A-Kraftwerk A-65 ablöste. Und hiererleuchtet ein »Messwert«, den ein jeder
nachvollziehen kann, wie die Japaner Fortschritt und Entwicklung definieren: DieA-70 bringt satte 1,3 Kilogramm mehr als
der Vorläufer auf die Waage. Überhaupt:
Das spezifische Ge­w icht der Endstufe ist
mit 44,3 Kilo respektabel. Wer sie »entkleidet« und ins Innenleben schaut, wird niederknien vor Ehrfurcht. Dazu später mehr.
Hören wir mal kurz rein in diese Endstufe. Wer die A-70 mit einem exzellenten
Vorverstärker verbindet, vorzugsweise aus
dem gleichen guten Haus, wird eine besondere Erfahrung machen: Selbst wenn Sie in
Ihre Lautsprecher »kriechen«, hören Sie imeingeschalteten Zustand ohne MusikModulation »nichts«. Kein Knistern, nullBrummen, nicht einmal ein geringes Rauschen. Wahnsinn. Accuphase garantierteinen Störabstand von 121 dB, messtechnisch erreicht die A-70 sogar unglaubliche

Expertentipp
Schuh oder Banane?
Die Lautsprecherklemmen desA-70 sind so ausgelegt, dass sie
beide Varianten akzeptieren.
Empfohlen sei jedoch derKabel­schuh, da die Klemmen sosicher fixiert werden können,
dass zwischen Anschluss undKabelschuh praktisch »Sauerstoff-Freiheit« herrscht. Wo keine
Luft ist, kann auch nichtsoxidieren!

38 Accuphase Endstufe A-70 Audio

Sind die dick, Mann
Zwei prächtige Kondensatoren mit jeweils einer
Kapazität von 82 000 Mikrofarad sorgen fürstabile, Batterie-ähnliche Verhältnisse.

124 dB. Zu diesem exzellenten, keinesfalls
akademischen Wert beigetragen hat sicher
die neue Aufgabenverteilung im Verstärker. Des Pudels Kern: Leistete im Vorgängermodell noch die Power-Sektion dieKärrnerarbeit und trug mit 16 dB zum
Gesamt-Verstärkungsfaktor von 28 dB bei,stellt die A-70 die Job-Description auf den
Kopf. In der Leistungs-Abteilung wird nunmehr nur um 6 dB verstärkt, in der Vorstufe sind es hingegen 22 dB (A-65: 12 dB).
In der Summe bleibt es bei besagten 28 dB,
nur eben auf verschiedenen Wegen bereitgestellt. »Weshalb dat Janze«? Um den
Störabstand zu minimieren; so einfach,technisch meisterlich und in der täglichenPraxis segensreich entwickelt Accuphase.
Dass die Japaner alle Ingredienzen ihrerKompo­n­enten strengstens selektieren, sei
hier der Vollständigkeit halber erwähnt.

Das bezieht sich natürlich auch auf diejeweils 10 im Push-Pull-Betrieb werkelnden Feldeffekt-Transistoren (sogenannteMOSFETs), summa summarum verbaut
Accuphase 40 davon.
Deckel drauf: Hören und Staunen
Mit zwei Mal 60 Watt an 8 Ohm gibt sich
die A-70 vermeintlich bescheiden. Propagiert wird lediglich die Leistungs-Ausbeute
im Class-A-Betrieb. Davon abgesehen
schafft dieser Amp auch gut und gerne je574 Watt an kurzschlussnahem 1 Ohm.
Apropos Sicherheit: Die ausgeklügelte, mit
MOS-Fets realisierte Schutzschaltung verhindert zuversichtlich Schäden – selbst
wenn sich die Lautsprecher-Drähte versehentlich berühren sollten. Von der Ruhevor der Kraft hatten wir berichtet. Aber
wenn dann quasi aus dem »Nichts« Musik

Autorisierter Testbericht für die P.I.A. Hi-Fi Vertriebs GmbHertönt, in einer Farbig- und Lebendigkeit,völlig frei von Artefakten, darf mit Fug undRecht von einer Sternstunde gesprochen
werden. Es musste nur alles stimmen. Versuche, die A-70 mit einem anderen denn
Accuphase-Vorverstärker zu betreiben,
brachten zwar sehr gute, aber (leider) nicht
dieses exzellente Resultat. Sagt man bisweilen den Komponenten von Accuphasenach, dass sie zwar rein und fein Musik
reproduzieren, sich dabei aber ein wenig
statisch aufführen, waren derlei Einschätzungen geradezu absurd. Wäre mir eine solche Kombination vor meiner journalistischen Tätigkeit begegnet, wäre ich wo­möglich meinem alten Beruf treu geblieben: Suche beendet, Ziel erreicht.
Wer sich für eine A-70 entscheidet, muss
folglich über kurz oder lang auch über eineadäquate Vorstufe nachdenken – oder sie

01/2018 Audio & Musik JournalAudio Accuphase Endstufe A-70 39

Eingangsstufe
Symmetrischer – also doppelt ausgeführter –Aufbau mit rauscharmen Transistoren.

Accuphase A-70

Klang
Verarbeitung
Preis /Leistung
Wertstabilität

State of the Artschon besitzen, dann sollte sich jedesZögern und Zaudern verbieten. »Enrich life
through technology« (Bereichere dein
Leben mit Technologie) lautet das Mottovon Accuphase. Was sich beim ersten Eindruck wie ein plakativer Marketingspruch
liest, wird mit der Zeit der Auseinandersetzung, der Erfahrung und des neu gesammelten Wissens über Musik und Technik
immer greifbarer und nachvollziehbarer.

Audio & Musik Journal 05/2017

Darum geht es doch in der High Fidelity:
Dass uns technische Geräte Interpretenund deren Musik so nahebringen, dass sie
nicht nur unsere Ohren, sondern auchunsere Herzen erreichen.
Was für eine Wohltat in unserer hektischen, erschöpfenden, sorgenreichen Zeit:
Dass es sie noch gibt, die wirklich guten
Dinge, die uns zumindest für einige Stunden täglich Kraft spenden.

Das Ende der audiophilen
Fahnenstange für Fans vonAccuphase. Und eine Messlatte
für alle, die ähnliche Produktebauen. Oft kopiert, aber nie
wirklich erreicht.