ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ
‫ޟ‬ᄢቇߩℂ♽ቇㇱ╬ߦ߅ߌࠆ㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩᡰេ‫ޠ‬⻠Ṷ⸥㍳
ᐔᚑ 19 ᐕ 9 ᦬ 7 ᣣ㧘ਛ੩ᄢቇ ⼾↰ࠠࡖࡦࡄࠬ
╙ 6 ࿁ᖱႎ⑼ቇᛛⴚࡈࠜ࡯࡜ࡓ ࠗࡌࡦ࠻ડ↹ A-5✬㓸࡮⊒ⴕ㧦⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ ࿖┙․೎ᡰេᢎ⢒✚ว⎇ⓥᚲߪ ߓ ߼ ߦߎߩౠሶߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 19 ᐕ 9 ᦬ 7 ᣣߦਛ੩ᄢቇ㧔⼾↰ࠠࡖࡦࡄࠬ㧕ߢ㐿௅ߐࠇߚࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޟ‬ᄢቇߩ
ℂ♽ቇㇱ╬ߦ߅ߌࠆ㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩᡰេ‫⻠ߩޠ‬Ṷ⸥㍳ߢߔ‫ޕ‬࿖┙․೎ᡰេᢎ⢒✚ว⎇ⓥᚲߢߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 19 ᐕᐲ߆ࠄ㧞ᐕ⸘↹ߢ‫ⴕ┙⁛ޔ‬᡽ᴺੱ ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴ߣ
ߩ౒ห⎇ⓥߣߒߡ‫ޟ‬㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߦ߅ߌࠆ⊒㆐㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩᡰេߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ࠍޠ‬ផㅴߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎߩ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬ᡰេߩ⹏ଔᴺߩ㐿⊒ߣਗࠎߢ‫ޔ‬㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ᢎ⡯ຬ߳ߩ໪⊒ࠍᄢ߈ߥᩇߣߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߘߎߢ໪⊒੐ᬺߩ㧝ߟߣߒߡ‫ ╙ޔ‬6 ࿁ᖱႎ⑼ቇᛛⴚࡈࠜ࡯࡜ࡓ㧔FIT2007㧕ߩਛߢ㐿௅ߐࠇߚ਄⸥ࠪࡦ
ࡐࠫ࠙ࡓࠍᵴ↪ߒߡ‫ޔ‬૒਎଻Ꮏᬺ㜞╬ኾ㐷ቇᩞߩၴᐔ⦟৻వ↢ߦ⊒㆐㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩᡰេߦߟ޿ߡߏ
⻠Ṷ㗂ߊߎߣߣߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ၴᐔవ↢એᄖߦ߽‫ⷡⷞޔ‬㓚ኂ࡮⡬ⷡ㓚ኂ࡮⢇૕ਇ⥄↱ߩ޽ࠆቇ↢ࠍฃߌ౉ࠇߚ⚻㛎ߩ޽ࠆవ↢ᣇߦߏ⻠Ṷ㗂߈߹ߒߚ‫ޔߦᦝޕ‬ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴ ቇ↢↢ᵴㇱ ․೎ᡰេ⺖㐳ߩ⼱Ꮉᢕ᭽ߦߪ㓚ኂቇ↢ୃቇᡰេࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ੐ᬺߦߟ޿ߡߏ⸃⺑㗂߈߹ߒߚ‫߽ࠇߕ޿ߪࠄࠇߎޕ‬㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢ㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩᡰេߦ៤ࠊߞߡ޿ࠆᢎ⡯ຬߦᐢߊ⍮ߞߡ㗂߈ߚ޿ౝኈߢߔߩߢ‫⻠ޔ‬Ṷౝኈࠍᦠ߈⿠ߎߒ‫⾗⴫⊒ޔ‬ᢱ߽ᝌ౉ߒ
ߥ߇ࠄౠሶߦ߹ߣ߼ࠆߎߣߣߒ߹ߒߚ‫ޕ‬㑐ଥ⠪ฦ૏ߦ߅߆ࠇ߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᄢቇߩℂ♽ቇㇱ╬ߦ߅ߌࠆ㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩᡰេߦ㑐ߔࠆ৻⾗ᢱߣߒߡߏᵴ↪㗂ߌࠇ߫ᐘ޿ߢߔ‫ޕ‬⻢ㄉ ߅ᔔߒ޿ਛ‫ޔ‬ේⓂࠍߏ⏕⹺㗂޿ߚ⻠Ṷ⠪ߩవ↢ᣇߦ߅␞ࠍ↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬
ᐔᚑ 19 ᐕ 11 ᦬⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ ࿖┙․೎ᡰេᢎ⢒✚ว⎇ⓥᚲᢎ⢒ᡰេ⎇ⓥㇱ࡮ਥછ⎇ⓥຬ ᷰㄝ ື਽‫ڏ‬ᖱႎ⑼ቇᛛⴚࡈࠜ࡯࡜ࡓߣࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߦߟ޿ߡ
╙ 6 ࿁ᖱႎ⑼ቇᛛⴚࡈࠜ࡯࡜ࡓ㧔FIT2007㧕ߪ‫␠ޔ‬࿅ᴺੱ ᖱႎಣℂቇળ‫␠ޔ‬࿅ᴺੱ 㔚ሶᖱႎㅢାቇ
ળߩᖱႎ࡮ࠪࠬ࠹ࡓ࠰ࠨࠗࠛ࠹ࠖ‫ޔ‬ਗ߮ߦࡅࡘ࡯ࡑࡦࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦࠣ࡞࡯ࡊߩ 3 ࿅૕߇ਥ௅ߒ‫ޔ‬ਛ੩ᄢቇ߇ද⾥ߒߡ㐿௅ߐࠇ߹ߒߚ‫ߪࡓ࡜࡯ࠜࡈߩߎޕ‬ᐕߦ 1 ࿁㐿௅ߐࠇ‫ޔ‬ᖱႎ⑼ቇᛛⴚߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ⊒⴫ߩ߶߆‫ޔ‬ᛛⴚേะߩႎ๔߿⎇ⓥ⠪⢒ᚑߩߚ߼ߩࠗࡌࡦ࠻ડ↹߽૬ߖߡታᣉߐࠇ߹ߔ‫ࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪޕ‬‫ޟ‬ᄢቇߩℂ♽ቇㇱ╬ߦ߅ߌࠆ㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩᡰេ‫࠻ࡦࡌࠗߩߎߪޠ‬ડ↹ߩ㧝ߟߣߒߡ㐿߆ࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬‫ޟࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪڏ‬ᄢቇߩℂ♽ቇㇱ╬ߦ߅ߌࠆ㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩᡰេ‫ޠ‬㐿௅ⷐ㗄ડ↹ర⎇ⓥળ㧦㔚ሶᖱႎㅢାቇળ ⑔␩ᖱႎᎿቇ⎇ⓥળળ႐㧦ਛ੩ᄢቇ ⼾↰ࠠࡖࡦࡄࠬ 21 ภ㙚 1 㓏 2112 ภቶᣣᤨ㧦ᐔᚑ 19 ᐕ 9 ᦬ 7 ᣣඦ೨ 10 ᤨ㨪12 ᤨ‫⻠ڏ‬Ṷ㧠ߩਇឝタߦߟ޿ߡ
ၴᐔవ↢ߩߏ⻠Ṷߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᒰ⹥ቇ↢ߩ዁᧪߳ߩ㈩ᘦ߆ࠄ⸥㍳ߩឝタࠍ⷗ㅍࠆ್ᢿࠍ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ߤ߁߆ߏੌ⸃ਅߐ޿‫⻠ޔ߅ߥޕ‬Ṷ⥄૕ߪߏᧄੱߣ଻⼔⠪ߩੌᛚࠍ੐೨ߦᓧߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⋡ᰴߪߓ߼ߦ‫ޟ‬ડ↹ߩ⿰ᣦ‫ ޠ‬ᷰㄝ ື਽㧔࿖┙․೎ᡰេᢎ⢒✚ว⎇ⓥᚲ㧕································· 1⻠Ṷ 1‫ⷡⷞޟ‬㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩฃߌ౉ࠇߦߟ޿ߡ‫  ޠ‬㋈ᧁ ᣽๺㧔਻Ꮊᄢቇ㧕 ····················· 3⻠Ṷ 2‫ޟ‬⡬ⷡ㓚߇޿ߩ޽ࠆቇ↢ߩฃߌ౉ࠇߦߟ޿ߡ‫⨹ ޠ‬੗ 㓉ⴕ㧔਄ᥓᄢቇ㧕 ····················· 9⻠Ṷ 3‫ޟ‬⢇૕ਇ⥄↱ߩ޽ࠆቇ↢ߩฃߌ౉ࠇߦߟ޿ߡ‫ ޠ‬㎨↰ ৻㓶㧔ቝㇺችᄢቇ㧕 ·················· 15⻠Ṷ 4‫⊒ޟ‬㆐㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩฃߌ౉ࠇߦߟ޿ߡ‫  ޠ‬ၴᐔ ⦟৻㧔૒਎଻Ꮏᬺ㜞╬ኾ㐷ቇᩞ㧕 21
⻠Ṷ 5‫ޟ‬㓚ኂቇ↢ୃቇᡰេࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ੐ᬺߦߟ޿ߡ‫⼱ ޠ‬Ꮉ ᢕ㧔ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴㧕 ········· 23⻠Ṷ⠪߳ߩ⾰໧ߣ࿁╵ ································································································· 29䈲䈛䉄䈮䇸ડ↹䈱⿰ᣦ䇹㩷ᷰㄝ㩷 ື਽㧔⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ㩷 ࿖┙․೎ᡰេᢎ⢒✚ว⎇ⓥᚲ㩷 ᢎ⢒ᡰេ⎇ⓥㇱ࡮ਥછ⎇ⓥຬ㧕㩷㧨ડ↹ߩ⿰ᣦ㧪 ࠗࡦࠢ࡞࡯࡚ࠫࡦߩㅴዷߦ઻޿‫ޔ‬㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢߇৻⥸ߩᄢቇߦㅴቇߔࠆᯏ
ળ߽Ⴧ߃ߡ޿ࠆ‫ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩฃߌ౉ࠇߩߚ߼ߦ‫ޔ‬ᄢቇߣߒߡᡰេ૕೙ࠍᢛ
߃ߡ޿ࠆߣߎࠈߪ߹ߛዋߥ޿‫ޔߚ߹ޕ‬ℂ♽ߩቇㇱߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ታ㛎߇޽ߞߚࠅ‫ޔ‬ᢙቇ࡮ᖱႎಣℂ࡮ൻቇߩࠃ߁ߦኾ㐷⊛↪⺆࡮⸥ภࠍ૶߁ᢎ⑼ᦠ߇ᄙ߆ߞߚࠅߣ‫ޔ‬ฃߌ౉ࠇߦߪᢥ♽ቇㇱߣߪ⇣ߥࠆ⺖㗴߇޽ࠆ‫ޔߪߢࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪߩߎޕ‬㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ࠍᜰዉߒߚ⚻㛎ߩ޽ࠆℂ♽ߩవ↢ᣇ߆ࠄ‫ޔ‬ฃߌ౉ࠇߩ⚻✲߿ᡰេ╷ߥߤࠍ⺆ߞߡ㗂ߊߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴߆ࠄߪ㓚ኂቇ↢ୃቇᡰេࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ੐ᬺࠍ⚫੺ߒߡ㗂ߊ‫⚻ߩࠄࠇߎޕ‬㛎⺣࡮ᖱႎࠍㅢߓߡ‫ޔ‬ℂ♽ቇㇱߩᢎຬߩᣇ‫ޔߦޘ‬㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩฃߌ౉ࠇߦ㑐ߔࠆ⍮⼂ࠍᷓ߼ߡ㗂ߊ‫ޕ‬ᧄᣣߪ‫߅ߦࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪߩߎޔ‬㓸߹ࠅ㗂߈߹ߒߡ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩᡰេߣ޿߁ߣ‫ߪߢ߹ࠇߎޔ‬㓚ኂఽᢎ⢒⻠ᐳߩ޽ࠆᢎ⢒ቇㇱߥߤ߇ਛᔃߣߥߞߡࠪࡦ
ࡐࠫ࠙ࡓߥߤ߇ⴕࠊࠇߡ߈߹ߒߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬㓚ኂ߇޽ࠆቇ↢߇ᔅߕߒ߽㓚ኂఽᢎ⢒⻠ᐳߦㅴ߻ߣ޿߁⸶
ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫⥝ߩࠇߙࠇߘޕ‬๧࡮㑐ᔃߦᓥߞߡቇㇱࠍㆬࠎߢ߶ߒ޿‫ߩߎޕ‬㔚ሶᖱႎㅢାቇળߪℂ♽ߩቇળߢߔߩߢ‫ޔ‬ℂ♽ߩቇㇱߦ߅ߌࠆᡰេߦὶὐࠍ⟎޿ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߹ߕ⢛᥊ߣߒߡ‫ޔ‬㧝ߟߪ߹ߛ㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩฃߌ౉ࠇᡰេኻ╷ࠍᄢቇߣߒߡᢛ߃ߡ޿ࠆߣߎࠈߪᄙ
ߊߪߥ޿ߣ޿߁ߎߣߣ‫߁߽ޔ‬㧝ߟ‫ޔ‬ℂ♽ߣ޿߁ߎߣߦ㑐ߒߡ⸒߃߫‫ޔ‬ᢥሼߛߌࠍᛒ߁ᢥ♽ߩቇㇱ́ᐕ⴫ߣ߆޽ࠆ޿ߪ࿾࿑ߥߤ߇޽ࠆߩߢߘ߁⸒߁ߣ⺆ᑷ߇޽ࠅ߹ߔ߇́‫ߦࠇߘޔ‬Ყߴߡ‫ޔ‬ขࠅᛒ߁ߩ߇ᄢᄌߥ
ታ㛎‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ኾ㐷⊛ߥ⸥ภߥߤ߇޽ࠆℂ♽ቇㇱߢߤ߁߿ߞߡኻᔕࠍߒߡ޿ࠆߩ߆ߣ޿ߞߚߣߎࠈࠍ‫ޔ‬ታ㓙ߦᡰេࠍߒߡ߈ߚవ↢ᣇ߆ࠄ߅⹤ࠍ㗂ߎ߁ߣ⠨߃߹ߒߚ‫ޕ‬੹ᣣ߅⹤ࠍ㗂ߊᣇߪ‫ޔ‬ᔅߕߒ߽ᄢቇߢ㓚ኂఽᢎ⢒ߣ߆ࠍቇࠎߢ߈ߚߣ޿߁⸶ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ታ㓙ߦ㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߐࠎ߇᧪ࠄࠇߚߣ߈ߦ৻↢ ๮ኻᔕߒߡߎࠄࠇߚ‫ߩߘޔߦᦝޕ‬㓚ኂ⠪ᡰេߣ޿߁
߽ߩࠍ⎇ⓥ࠹࡯ࡑߩ㧝ߟߦ߹ߢߐࠇߡ߈ߚవ↢ᣇߢߔ‫ߚߞ޿߁ߘޕ‬వ↢ᣇߩ߅⹤ࠍ⡞޿ߡ㗂ߊߎߣߢ‫ޔ‬㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߐࠎ߇⎇ⓥቶߦ౉ࠅߚ޿ߣ⸒ߞߚߣ߈ߦ㧘ߘࠇߪήℂߛߣ㗡ߏߥߒߦ⠨߃ࠆߩߢߪߥߊ‫ޔ‬ߥࠎߣ߆߿ࠇࠆࠎߛߣ⥄ାࠍ߽ߞߡ㗂ߌࠇ߫ߣ޿߁ߩ߇৻⇟ߩᕁ޿ߣߒߡ޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬੹ᣣߪ㧡ੱߩవ↢ᣇߦ߅⹤ࠍ߅㗿޿ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧠ੱߩవ↢ᣇߪ㧘ⷞⷡ㓚ኂ‫ޔ‬⡬ⷡ㓚ኂ‫ޔ‬⢇૕ਇ⥄↱‫ޔ‬ߘߒߡ⊒㆐㓚ኂߣ޿߁ߘࠇߙࠇߩ㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߐࠎࠍฃߌ౉ࠇߡ߈߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬వ↢ᣇߦ‫ޔ‬ฃߌ౉ࠇߩ⚻✲́ฃߌ౉ࠇࠆ೨‫ߡߒߘޔ‬ฃߌ౉ࠇߡ߆ࠄᄢቇߣߤ߁੤ᷤߒߡ߈ߚ߆ߣ߆‫߽ߣߎߚߞ޿߁ߘޔ‬฽߼ߚታ㓙ߩ಴᧪੐ࠍ߅⹤ߒߡ㗂߈߹ߔ‫ᦨߡߒߘޕ‬ᓟߩ㧡⇟⋡ߦ‫ޔ‬ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴ߩ⼱Ꮉవ↢߆ࠄ‫ޔ੹ޔ‬ߎߩᯏ᭴ߢㅴ߼ߡ޿ࠆ㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩୃቇᡰេࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ੐ᬺߣ޿߁߽ߩ‫ߩߘޔ‬ᡰេౝኈ‫޿ࠆ޽ޔ‬ߪᡰេࡔ࠾ࡘ࡯ߥߤࠍ⚫੺ߒߡ㗂ߊ੍ቯߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬－－⻠Ṷ䋱㩷 䇸ⷞⷡ㓚ኂ䈱䈅䉎ቇ↢䈱ฃ䈔౉䉏䈮䈧䈇䈩䇹㩷㋈ᧁ㩷 ᣽๺㧔਻Ꮊᄢቇ㩷 ᄢቇ㒮㩷 ᢙℂቇ⎇ⓥ㒮࡮ᢎ᝼㧕㩷㧨⻠Ṷ᭎ⷐ㧪 ⻠Ṷ⠪⥄り߇਻Ꮊᄢቇᢙቇ⑼‫ޔ‬෸߮ᄢቇ㒮ᢙℂቇ⎇ⓥ⑼ߢⷞⷡ㓚ኂቇ↢ࠍฃߌ౉ࠇߚߣ߈ߩ⚻㛎ߣ‫ޔ‬࿖㓙ၮ〈ᢎᄢቇߢ‛ℂቇ⑼ߦⷞⷡ㓚ኂቇ↢ࠍฃߌ౉ࠇߚߣ߈ߣߘࠇએᓟߩ
ข⚵ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬หᄢቇߩศ㊁ノ㓶ᢎ᝼߆ࠄુߞߚ߅⹤ߥߤࠍ〯߹߃ߡ‫ޔ‬ℂ♽ಽ㊁ߢⷞⷡ㓚ኂቇ↢ࠍᄢቇߢฃߌ౉ࠇࠆߣ߈ߩ⺖㗴ߦߟ޿ߡ‫ߥ⊛ੱޔ‬஥㕙ߣᛛⴚ⊛ߥ஥㕙‫ߥ⊛▚੍ޔ‬໧㗴ߥߤࠍ฽߼
ߡ⹤ࠍߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߪߓ߼ߦ߅ߪࠃ߁ߏߑ޿߹ߔ‫੹ޕ‬ᣣߪ߹ߕ‫ޔ‬ᢙℂቇ⎇ⓥ㒮ߩ⑳߇ߎߩ⹤ࠍߔࠆߎߣߦߥߞߚ੹
߹ߢߩ޿߈ߐߟࠍ฽߼ߡ⥄Ꮖ⚫੺ࠍߐߖߡ㗂߈߹ߔ‫⻠ޕ‬Ṷⷐᣦ 1)ߢߪ੐଀⊛ߥߎߣࠍㅀ

ߴߕߦ‫⚻ߩߢ߹੹߇⑳ޔ‬㛎߆ࠄᕁߞߚߎߣࠍ‫ޔ‬ℂ♽ߩⷞⷡ㓚ኂ⠪ࠍฃߌ౉ࠇࠆߣ߈ߩ⦡‫ޔࠍߣߎߥޘ‬ᛛⴚ⊛ߥߎߣ߽฽߼ߡৼካߦ⚫੺ߐߖߡ߽ࠄ޿߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬ਛߢ․ߦᒝ⺞ߒߚ޿ߎߣ߇㧝ὐߏߑ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ߘࠇߦߟ޿ߡዋߒ⸅ࠇߚᓟߢ‫਻ޔ‬ᄢ㧔਻Ꮊᄢቇ‫ޕ‬એਅ‫ޔ‬หߓ㧕ߢ⑳⥄り߇㑐ࠊߞߚ▸࿐ߩ੐଀ࠍㅀߴߡ‫ޔ‬ߘࠇ߆ࠄో૕⊛ߥ໧㗴ὐ╬ߦߟ޿ߡዋߒ߅ߐࠄ޿ߒߚᓟߢ‫ߩࠢ࡯ࡢ࠻࠶ࡀޔ‬ᔅⷐᕈߣ޿߁ߣߎࠈࠍ⺖㗴ߣߒߡขࠅ਄ߍߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬⥄Ꮖ⚫੺⥄Ꮖ⚫੺ߢߔߌࠇߤ߽‫ߪ⑳ޔ‬ᢙቇࠍ߿ߞߡ߅ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬1995 ᐕ‫߁߽ޔ‬⥄Ꮖ⚫੺ߡ⹜૞ߒ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ቇ↢ߦᕆ޿ߢ૞ߞߡ߽ࠄߞ

ᢙቇ⑼ߩో⋤ቇ↢ߣ಴ળ޿‫ޔ‬.C6G:ᢥᦠߩ⥄േὐ⸶࠰ࡈ࠻⹜૞
਻Ꮊᄢቇᢙℂቇ⎇ⓥ⑼ߢో⋤ߩቇ↢ߩᜰዉᢎቭ㨪ᢙᑼࠍ⹺⼂ߢ߈ࠆ 1%4 ࠰ࡈ࠻࠙ࠚ
ࠕ㐿⊒ߩ⎇ⓥψᢙℂᖱႎಣℂࠪࠬ࠹ࡓ⎇ⓥࠣ࡞࡯ࡊ
+PHV[2TQLGEV  ᐕᧃ㧕ℂ♽ಽ㊁ߩⷞⷡ㓚ኂ⠪ᡰេߩ 021
⸳┙ U#EEGUU0GV ߚ߽ߩߢߔ߆ࠄ‫౏ޔ‬㐿ߔࠆ߹ߢߪ⥋ߞߡ߅ࠅ߹ߖࠎ

࿑㧝ᄢಽ೨ߢߔߌߤ߽‫߇⑳ޔ‬ᜂᒰߒߚ⸶ߢߪߥ޿ߩߢߔ
߇‫ޔ‬ቇㇱߦో⋤ߩቇ↢߇޿߹ߒߚ‫ޕ‬ᢙቇߩቇ↢ߢߒߚ‫ߩߎޕ‬ቇ↢ࠍฃߌ౉ࠇߚవ↢߆ࠄ⋧⺣ࠍฃߌߡ߅
ࠅ߹ߒߚ‫ߩߘ߇⑳߹ߚ߹ߚޕ‬㗃‫ޔ‬ᢙቇ↪ߩࠛ࠺ࠖ࠲
㧔ߩ㐿⊒㧕ߦ㑐ࠊߞߡ޿ߚ߽ߩߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬LaTeX ߩᢥ┨ࠍ⥄േὐ⸶ߔࠆ࠰ࡈ࠻߇ߢ߈ߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣ
ߢ⋧⺣ࠍฃߌߡ⹜૞ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᄢቇ㒮ߩቇ↢ࠍ૶ߞ߇‫ࠆ޽ޔ‬⒟ᐲ૶޿߹ߒߚ‫ޕ‬ߘߩో⋤ߩቇ↢ߪర߽ߣ࠻ࡐࡠࠫ࡯ࠍ߿ߞߡ޿ߚߩߢߔ߇‫ޔ‬ᄢቇ㒮ߦㅴቇߔࠆߣ߈ߦ⑳ߩߣߎࠈߦ౉
ቇߒߡ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ᄢቇ㒮ߢߪኾ㐷ࠍᄌ߃ߡ‫ޔ‬ᖱႎಣℂࠍ߿ࠅߚ޿ߣ޿߁ߎߣߢߒߚ‫⑳ߢߣߎ߁޿߁ߘޕ‬߇ᜰዉᢎቭߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޔߡߒߘޕ‬ℂ♽ߩⷞⷡ㓚ኂ⠪ࠍขࠅᏎߊⅣႺߣ޿߁ߩ߇㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿߽ߩߢ޽
ࠆߎߣࠍ⍮ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᒰᤨߪ‫ޔ‬OCR ߇૶ࠊࠇᆎ߼ߚ㗃ߢߒߚ‫ޕ‬ᢥ♽ߩቇ↢ߩ႐ว‫ޔ‬㧔ᢎ᧚߇ᢥ┨ਛᔃߥߩߢ㧕Ყセ⊛ኈᤃߦᢥᦠߦࠕࠢ࠮ࠬߢ߈ࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬ℂ♽ߩ႐วߪᢙᑼ߇޽ࠆߩߢ‫ߥ࡞ࡉࠪ࠮ࠢࠕޔ‬ᢥᦠ߇ኈᤃߦᓧࠄࠇߥ޿ߣ޿߁⁁ᴫߢ‫⥄⑳ޔ‬り‫ޔ‬㕖Ᏹߦ࿎ߞߚࠊߌߢߔ‫ߦ✜৻ޔߢߎߘޕ‬ᢙᑼ⹺⼂ߩ⎇ⓥࠍᆎ߼ࠃ߁ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ߜࠂ߁ߤߘߩቇ↢߇౉ߞߡ߈ߚߣ߈ߦ‫ޔ‬㧞ੱ৻✜ߦㅴቇߒߡ᧪߹ߒߚߩߢ‫߽⑳ޔ‬ᄢቇ㒮ߩ㧝ᐕ↢ߦߥߞߚߟ߽ࠅߢ‫ޔ‬㧟ੱߢᖱႎಣℂߩ⎇ⓥ߆ࠄ‫ߩ⼂⹺ࡦ࡯࠲ࡄޔ‬ೋᱠ߆ࠄ⎇ⓥߒߡࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒ࠍߒߡ߈߹
ߒߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬ᓐ߇තᬺߒߚᓟ߽‫ޔ‬ᢙℂᖱႎࠪࠬ࠹ࡓ⎇ⓥߣ޿߁‫ⶄޔ‬ᢙߩᄢቇߩ⎇ⓥ⠪߆ࠄᚑࠆ⎇ⓥࠣ
࡞࡯ࡊࠍ૞ߞߡ⛮⛯ߒߡ߈߹ߒߚ 2)‫ߩߘޕ‬ਛߢ⦡‫ޔޘ‬ᢙቇ↪ߩࠛ࠺ࠖ࠲ߣ߆‫ޔ‬ᢙᑼࠍ⹺⼂ߔࠆ࠰ࡈ࠻࠙
ࠚࠕߣ߆‫ⷡⷞߪ޿ࠆ޽ޔ‬㓚ኂ⠪߇㖸ჿߢᢙᑼࠍ⺒ࠎߛࠅᦠ޿ߚࠅߢ߈ࠆ࠰ࡈ࠻ߣ߆‫ࠍߩ߽ߥࠎߘޔ‬㐿⊒－－ߒߚࠅ‫⎇ߥࠎࠈ޿ޔ‬ⓥߩ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߩᢛ஻ߣ߆‫ⷡⷞޔࠅ߹ߟޕߚߒ߹߈ߡߞ߿ࠍߣߎ߁޿߁ߘޔ‬㓚ኂ⠪ᡰេࠍᔨ㗡ߦ߅޿ߚᢙᑼᖱႎಣℂࠪࠬ࠹ࡓߩ⎇ⓥࠍㅴ߼ߡ߈߹ߒߚ‫ޕ‬
2005 ᐕߩᧃߦ‫ޔ‬㐿⊒ߒߚࠪࠬ࠹ࡓࠍ૶ߞߡታ㓙ߦᡰេᵴേࠍᆎ߼߹ߒߚ‫ޕ‬㔚ሶൻࠨ࡯ࡆࠬ߿ὐ⸶ࠨ
࡯ࡆࠬࠍߔࠆ NPO ࠍ⸳┙ߒߡ 3)‫⥄ߩ⑳߇ࠇߎޕߔ߹ࠅ߅ߡߞ⥋ߦ੹ޔ‬Ꮖ⚫੺ߢߔ‫ޕ‬⧰ഭߒߚߎߣ

ᔓࠇࠆߣ޿ߌߥ޿ߩߢ৻⸒ߛߌ‫⻠ޔ‬Ṷⷐᣦ 1)ߦᦠ޿ߡ޽ࠆߎߣߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒ߹ߔ‫ⷡⷞޕ‬㓚ኂ⠪ࠍฃߌ౉ࠇߚ⚻㛎߆ࠄ‫⇟৻ޔ‬㊀ⷐߛߣᕁߞߚߎߣ‫⇟৻ࠅ߹ߟޔ‬⧰ഭߒߚߎߣߢߔ‫ޔߪࠇߘޕ‬ㇱዪߢߪߥߊ‫ޔ‬㧝ੱߢฃߌ౉ࠇߚࠃ߁ߥᒻߦߥߞߡߒ߹ߞߚߎߣߢߔ‫ޕ‬㕖Ᏹߦ⦡‫⧰ޘ‬ഭߒߚ⚻㛎ߢߒߚ‫ޕ‬ᓟߢ⹦ߒߊㅀߴ߹ߔ߇‫ޔ‬ㇱዪߣߒߡฃߌ౉ࠇࠆߣ޿߁ߎߣ߇‫ޔ‬㕖Ᏹߦ㊀ⷐߢ޽ࠆߣ޿߁ߎߣ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬ㇱዪߩ⽿છ⠪߇Ⓧᭂ⊛ߦേ߆ߥ޿ߣ‫ޔ‬㊀ᐲߩⷞⷡ㓚ኂ⠪ߩฃߌ౉ࠇߣ޿
߁ߩߪ㕖Ᏹߦ࿎㔍ߢߔ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄ‫․ޟޔ‬೎ᛒ޿ߪߒߥ޿‫ߩ⪲⸒߁޿ߣޠ‬ᗧ๧‫ⷡⷞޕ‬㓚ኂ⠪ࠍᒁ߈ฃߌߚߣ߈ߦ‫ߥߒࠕࠤޘ⦡ޔ‬޿ߣኻ╬ߦ߿ࠇߥ޿⸶ߢߔ‫․ޔߦ߈ߣ߁޿߁ߘޕ‬೎ᛒ޿ߒߥ޿ߣ⸒߁ߩߪ‫ޔ‬᡼ߞߡ߅ߊߎߣߦߥߞߡߒ
߹޿߹ߔ‫ޔߡߞࠃߦࠇߘޕ‬㕖Ᏹߦ࿎㔍ߥ⁁ᴫߦ㒱ߞߡߒ߹߁ߎߣ߇ታ㓙ߦ޽ࠅ߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬ㄝࠅߩߎߣ
ࠍᓟߢ⹦ߒߊㅀߴ߹ߔ‫ޕ‬ቇㇱߦ߅ߌࠆᡰេ

਻ᄢߢߩ੐଀ߢߔ߇‫ޔ‬⑳ߪߘߩቇ↢߇ቇㇱߦ౉ߞߡ޿ߚߣ߈ߪ‫ޔ‬ታߪ⍮ࠅ߹ߖࠎߢߒߚ‫ߩߘޕ‬ᒰᤨߩᢎ㙃ㇱᢙቇ⑼ߩਥછߩ⍹Ꮉవ↢߇ዧജߐࠇߡ
޿߹ߒߚ‫ߦ߈ߣߩߘߤ߁ࠂߜޕ‬ቇ⠌㒮ᄢቇߩ㘵㜞వ↢ߣ޿߁వ↢ߩߣߎࠈߦ૗ੱ߆ో⋤ߩቇ↢߇ฃߌ౉ࠇࠄࠇߡ޿ߡ‫ߔߢࠎߚ޿ߡࠇߐߥ߇ߣߎߥޘ⦡ޔ‬ߨ‫ޕ‬ᢙቇ⑼ߢߪߘߩഥ⸒ࠍฃߌ߹ߒߚ‫ޕ‬ቇ⑼ߣߒߡ
߈ߜࠎߣኻᔕߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߛ‫ޔ‬ቇ⠌㒮ᄢቇߩ႐ว
ߪࡊ࡝ࡦ࠹ࠖࡦࠣ࡞࡯ࡓߣ޿߁ኾ↪ߩㇱደࠍߜ߾ቇㇱߦ߅ߌࠆᡰេ
x ਻Ꮊᄢቇℂቇㇱᢙቇ⑼ߢߩฃߌ౉ࠇ
ᢎ㙃ㇱᢙቇ⑼ਥછ⍹Ꮉᢎ᝼ߩዧജ
ቇ⠌㒮ᄢቇߩ੐଀ࠍෳ⠨㧔㘵㜞⨃ᢎ᝼ߩഥ⸒㧕x ⸳஻ⅣႺᢛ஻
ࡄ࠰ࠦࡦ‫ޔ‬ὐሼࡊ࡝ࡦ࠲‫ޔࡦࠦ࠲ࡊࠝޔ‬㖸ჿวᚑⵝ⟎‫ޔࠗ࡟ࡊࠬࠖ࠺࡮ࡦࡇޔ‬ኾ↪ߩㇱደx ⻠⟵ᜂᒰ⠪߳ߩᜰ␜
ᜰዉ‫⹜ޔ‬㛎‫̖࠻࡯ࡐ࡟ޔ‬.C6G:ࠍ೑↪ቇ↢ߦߪ.C6G:⠌ᓧࠍᜰ␜

x ᢎ⑼ᦠ╬ߩὐ⸶̖ὐ⸶ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ .$%x ቇㇱㅴቇᤨߩ࿎㔍̖㧟ᐕᰴߢ⇐ᐕࠎߣ૞ߞߚ‫ߩߘޕߣޔ‬ഥ⸒ࠍฃߌߡ⍹Ꮉవ↢߇‫ޔ‬㓐࿑㧞ಽ਎⹤ࠍߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬
⸳஻ⅣႺᢛ஻ ࡄ࠰ࠦࡦ߇ߥ޿ߣߤ߁ߒࠃ߁߽ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢ‫߆ߣࡦࠦ࠰ࡄޔ‬ὐሼࡊ࡝ࡦ࠲‫ࠇߘޔ‬߆ࠄ㖸ჿวᚑⵝ⟎ࠍ૶ߞߡᢥ┨ࠍ⺒߻‫↪ࠍߩ߽ߚߞ޿߁ߘޔࠗ࡟ࡊࠬࠖ࠺ࡦࡇࠄ߆ࠇߘޔ‬ᗧߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ὐሼࡊ࡝ࡦ࠲ߪ㕖Ᏹߦᄢ߈ߥ㖸߇ߔࠆߩߢ‫ࠍࡓ࡯࡞ࠣࡦࠖ࠹ࡦ࡝ࡊޔ‬૞ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ቇ↢ߣߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ
࡯࡚ࠪࡦߦߪ LaTeX ࠍ૶߁ߣ޿߁ᣇ㊎ࠍೋ߼߆ࠄขߞߚࠃ߁ߢߔ‫ޕ‬⻠⟵ᜂᒰ⠪߳ߩᜰ␜ ቇ↢ߦߪ LaTeX ࠍ․⸠㧔╉㧕̖‫ޔ‬⠌ᓧࠍߒߡ߽ࠄߞߡ‫ޔ‬వ↢ߪ⦡‫ߥޘ‬ᜰ␜ࠍ
LaTeX ߢᦠ޿ߡ‫↢ޔ‬ᓤ߽ LaTeX ߢ࡟ࡐ࡯࠻ࠍ㄰ߔ‫߁޿߁ߘޕ‬ᒻߢ᝼ᬺࠍ߿ߞߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬ᣇᴺߪ‫ޔ‬ᢙቇߩ⻠⟵ߩ႐วߪ޿޿ߩߢߔߌࠇߤ‫⥸৻ߩઁޔ‬ᢎ⢒ߩ⻠⟵߹ߢߎࠇߢ߿ࠇࠆ⸶ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬⍹Ꮉవ↢߇߽߁ㅌቭߐࠇߡ޿߹ߒߚߩߢ‫ߊߒ⹦ޔ߆ߩߚߒߦ߁߰߁޿߁ߤޔ‬⍮ࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬
ᢎ⑼ᦠ╬ߩὐ⸶ ὐ⸶ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ LBC ߣ޿߁࿅૕߇⑔ጟߦ߽޽ࠅ߹ߔ‫ߩߘߤ߁ࠂߜޕ‬ቇ↢߇౉ߞߡߊࠆࠃࠅ߽૗ᐕ߆೨ߦ‫ޔ‬ᴺቇㇱߦో⋤ߩቇ↢߇౉ߞߚߎߣ߇޽ߞߡ‫ߩߘޔ‬ቇ↢ߩߚ߼ߦ⚿ᚑߐࠇߚὐ
⸶ࠣ࡞࡯ࡊߢߔ‫ޕ‬ᢎ⑼ᦠ╬ߩὐ⸶ߪߘߩࠣ࡞࡯ࡊߦ㗬ߺ߹ߒߚ‫ޕ‬ቇ↢߇╳ᵄᄢቇ㒝ዻ⋤ቇᩞ಴りߛߞߚ߽ߩߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬㒝ዻ⋤ቇᩞ಴りߩੱ㆐߇૶ߞߡ޿ࠆᢙᑼὐ⸶ࠍ૶޿߹ߒߚ‫ޕ‬㜞ᩞߩᢙቇߩὐሼߢߪᄢቇ
ߩ࡟ࡌ࡞ߩᢙቇߩὐ⸶ߪߢ߈ߥ޿߽ߩߢߔ߆ࠄ‫߇ߜߚੱߩࠕࠖ࠹ࡦ࡜ࡏޔ‬᳿߼ߚኾ㐷ᦠ↪ߩὐ⸶࡞࡯࡞
ߣ޿߁ߩ߇޽ࠆߩߢߔ߇‫ ߩߎࠍࠇߘޔ‬LBĆLBC ߣ޿߁ߩߪࡠ࡯࡮ࡉ࡟࡯࡞࡮ࠨ࡯ࠢ࡞(Law Braille
Circle)ߩߎߣߢߔ‫ߩߎߢߟߐ߈޿ߩ┙⸳ޕ‬ฬ೨߇ઃ޿ߡ޿ࠆߩߢߔ߇́ߘߩੱߚߜ߇ീᒝߒߡߊࠇ߹ߒ
ߚ‫ߩߘޕ‬ቇ↢ߣ⍮ࠅวߞߚߣ߈ߦߪ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ㜞ᐲߥࠬࠠ࡞ࠍߎߩࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߩࠣ࡞࡯ࡊߩੱߚߜߪᜬ

－－ߞߡ޿߹ߒߚ‫ߦߜߚੱߩߘޕ‬㗬ࠎߢὐ⸶ߒߡ߽ࠄ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ᢎ⑼ᦠ㧝ౠࠍὐ⸶ߔࠆߣ‫ޔ‬ᄢ૕㧟ࡩ᦬߆߆ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞ੱ߆㧟ੱߢὐ⸶ߒ߹ߔ߇‫ߥࠎߤޔ‬ఝ⑲ߥὐ⸶ࠣ࡞࡯ࡊߢ߽㧝ౠࠍᣧߊߡᄢ૕㧞ࡩ᦬‫ޔ‬᥉ㅢ㧟ࡩ᦬ߋࠄ޿߆߆ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ቇㇱㅴቇᤨߩ࿎㔍 ਻ᄢߩ႐วߪ㧝ᐕඨ߇ᢎ㙃ㇱߢ‫ޔ‬㧞ᐕߩᓟඨ߆ࠄቇㇱߦ⒖ߞߡ߈߹ߔ‫߈ߣߩߘޕ‬ߦᒁ⛮߉߇ᔅߕߒ߽߁߹ߊ޿߈߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬ᢎ㙃ᢎ⢒ߩߣ߈ߦߪ⍹Ꮉవ↢߇‫ޔ‬᝼ᬺߢߪߥࠆߴߊჿࠍ
಴ߒߡߒ߾ߴࠆߣ߆‫ߣޘ⦡ࠍߣߎߚߞ޿߁ߘޔ‬ᜂᒰߩవ↢ᣇߦᜰ␜ߐࠇ߹ߒߚߩߢ߁߹ߊ޿ߞߡ޿ߚߩ
ߢߔ߇‫ޔ‬ᔅߕߒ߽ᒁ⛮߉߇߁߹ߊ޿߆ߥߊߡ‫ޔ‬㧟ᐕ↢ߦ਄߇ߞߚߣ߈ߦ‫⚿ޔ‬ᨐ⊛ߦߘߩቇ↢ߪ㧝ᐕ⇐ᐕߒߡߒ߹޿߹ߒߚ‫ޕ‬ᄢቇ㒮ߦ߅ߌࠆᡰេ

㒮↢ቶߩਇ⿷ ߜࠂ߁ߤߘߩቇ↢߇㧠ᐕ↢ߩߣ߈ߦ⑳ߣ⍮ࠅวߞߡ‫߈޿ߥ߁ࠃߚߞ⸒߈ߞߐޔ‬ߐߟߢᄢቇ㒮ߦ‫ޕߚߒ߹߈ߡߞ౉ߦࡒ࠯ߩ⑳ޔ‬㧠ᐕ↢ߩߣ߈ߦߪኾ↪ߩㇱደࠍࡊ࡝ࡦ࠹ࠖࡦࠣ࡞࡯ࡓࠍ
ᜬߞߡ޿ߚߩߢߔ߇‫ޔ‬ᄢቇ㒮ߩ⑳ߩᑪ‛ߪㇱደ߇⁜ߊߡ‫ޔ‬ᄢቇ㒮↢ቶ߇᭴ㅧ⊛ߦ⿷ࠅߥ޿ࠃ߁ߥ⁁ᴫߢߒߚߩߢ‫ޔ‬ኾ↪ߩㇱደߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ࠄ߆ߛޕ‬ὐሼࡊ࡝ࡦ࠲ߪୖᐶߦ᛼ߒㄟࠎߢ‫ߢߎߘޔ‬ශ೚ߒߡ߽ࠄ޿
߹ߒߚ‫ޕ‬
ᖱႎᯏེߩ৻ᣂ ߎ߁޿߁↳⺧ᦠࠍᦠ޿ߡᢥ⑼⋭ߦ⦡‫⸳ޔߡߒ⺧↳ޘ‬஻⊛ߥ߽ߩߪోߡᦝᣂߒߡ߽ࠄ
޿߹ߒߚ‫ߪߦ߈ߣߩߘޕ‬ᯏེߛߌߓ߾ߥߊߡ‫ޔ‬ኾ㐷ᦠὐ⸶ߩ⾌↪ߣ޿߁ߩ߽߆ߥࠅ⸘਄ߒߡ⹺߼ߡ߽ࠄ
޿߹ߒߚ‫ޔߪߩ߁޿ߣ࠻ࠗ࡜࡞ࠗ࡟ࡉޕ‬㔚ሶᚻᏭߢߔߨ‫ޕ‬ᢎቶߦᜬߞߡⴕߞߡ‫ޔ‬ᢎ⑼ᦠࠍ⺒ࠎߛࠅ‫ޔ‬หᤨߦᦠ޿ߚࠅߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㔚ሶᚻᏭߢߔ‫ࠇߎޕ‬ᄢቇ㒮ߦ߅ߌࠆᡰេx 㒮↢ቶਇ⿷̖ኾ↪ߩㇱደߪߥߒ‫ޔ‬ὐሼࡊ࡝ࡦ
࠲ߪୖᐶቶ
x ᖱႎᯏེߩ৻ᣂ̖ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߦ↳⺧ߒߡ‫߶ޔ‬߷ḩ㗵࿁╵
ࡄ࠰ࠦࡦ‫ ޔ‬ᩴߩࡇࡦ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗ‫ࠗ࡜࡞ࠗ࡟ࡉޔ‬࠻‫ޔ‬㔚ሶ㤥᧼㧔࠯ࡒ↪㧕‫ࡓ࠹ࠬࠪࠢ࠶ࡉࡦࡊ࡯ࠝޔ‬㧔᰷ᢥ㧻㧯㧾㧗⺒ᦠࠪࠬ࠹ࡓ㧕‫ઁߩߘޔ‬ฦ⒳࠰ࡈ࠻

x ኾ㐷ᦠὐ⸶⾌↪̖㧞ᐕಽx ⻠⟵̖หߓ࠯ࡒߩቇ↢ߣหߓ⻠⟵ࠍฃ⻠‫࡟ޔ‬ࡐ࡯࠻ߪ .C6G: ߢឭ಴x ࠯ࡒ̖ోຬ‫ޔ‬Ფ࿁ࡄࡢ࡯ࡐࠗࡦ࠻ࠍ૶↪ߒ‫ޔ‬
੐೨ߦ .C6G: ߽Ḱ஻‫ᦠ᧼ޔ‬ౝኈߪ㔚ሶ㤥᧼ߢࠦࡇ࡯಴ജߒ‫ޔ‬ᓟߢ㔚ሶൻx ή੐‫ޔ‬㧞ᐕߢୃੌߒ‫ߩ࡯ࠦ࡝ޔ‬ᖱႎㅢା⎇ⓥᚲߦዞ⡯x ዞ⡯ᓟ‫ޔ‬ᄢቇ㒮ߢߩ⎇ⓥᚑᨐࠍ࿖㓙ળ⼏
#6%/ ߢ⊒⴫ࡌࠬ࠻࡮ࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ⾨ࠍฃ⾨߇ᄢᵴべߒ߹ߒߚ‫ޕ‬㧝ߟ㧝ߟߤ߁޿߁ᯏེࠍߤ߁޿

࿑㧟߁⋡⊛ߢᔅⷐߥߩ߆ߞߡ޿߁ߩࠍ‫ޔ‬ฃߌ౉ࠇᢎቭ߇ৼካߦᦠߊߣ޿߁ߎߣ߇ᄢ੐ߢ‫ోࠍࠇߎޔ‬ㇱ‫ޔ‬㧝ߟ㧝ߟℂ↱ᦠࠍઃߌߡ↳⺧ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄߩⴕ᡽ᯏ㑐ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬Ყセ⊛ߎ߁޿߁ߣߎࠈߪ‫ߣࠎ߾ߜޔ‬ℂ↱ઃߌߒߡ↳⺧ߔࠇ߫‫߷߶ޔ‬ḩ㗵ߦㄭ޿ᒻߢ੍▚ࠍ⹺߼ߡߊࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ᄢቇ㒮ߦ౉ࠆߣ߈߽ߘ߁ߢߔߌ
ߤ‫౉޿ߚ޿ߛޔ‬ቇᤨ߆ࠄ޽ࠆࠎߢߔߨ‫ޕ‬㧞ᐕ⋡‫ޔ‬㧟ᐕ⋡ߞߡ޿߁ߩߪߛ߼ߥࠎߢߔߌࠇߤ߽‫ޕ‬⻠⟵ ⻠⟵ߪ‫ޔ‬หߓ࠯ࡒߩቇ↢߇ߜࠂ߁ߤ޿ߚ߽ߩߢߔ߆ࠄ‫ߡోޔ‬หߓ⻠⟵ࠍฃߌߡ߽ࠄߞߡ‫ࡐ࡟ޔ‬࡯࠻ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬వ↢ᣇߦᖱႎ߇ᵹࠇߡ޿ߚߩߢ‫ޔ‬LaTeX ࠍ૶ߞߡቇ↢ߣ⦡‫ޕߚߒ߹޿ߡߞ߿ߣޘ‬࠯ࡒ ⑳ߩ࠯ࡒߢߪ‫ోߤࠎߣ߶ޔ‬ຬ‫ࠇߘޔ‬એ೨ߪ᧼ᦠߣ߆߿ߞߡ޿ߚߩߢߔ߇‫৻ࠍࠇߘޔ‬ಾᱛ߼ߡ‫ޔ‬ࡄࡢ࡯ࡐࠗࡦ࠻߹ߚߪ LaTeX ࠍ૶߁ߣ޿߁ᒻߢ‫ޔ‬੐೨ߦ㔚ሶᢥᦠࠍḰ஻ߐߖߡ‫ޔ‬ᷰߒߚᒻߢ߿ࠅ߹ߒ
ߚ‫ߚߒᦠ᧼ޕ‬ౝኈߪ‫ޔ‬ᓟߢౣ⃻ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ㔚ሶࠦࡇ࡯ࠍขࠅ߹ߔ‫ߦ߼ߚߩߘޕ‬㔚ሶ㤥᧼ࠍ⾈ߞߡ߽ࠄߞߡ‫ޔߡ޿߅ߡߒ࡯ࡇࠦࠎߤࠎߤߢࠇߘޔ‬ᓟߢᢛℂߒߡ‫⥄߇ੱᧄޔ‬ಽߢᢛℂߔࠆߣ޿߁ᒻ‫ޔ‬෹ੱ߇ᚻવ
ߞߡᢛℂߔࠆߣ޿߁ᒻߢ߿ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᄢቇ㒮ߢߔ߆ࠄৼካߦ⺒߻ߩߢߪߥߊ‫ޔ‬ዋߒߕߟ⺒߻߽ߩ߇ߚߊ
ߐࠎ޽ߞߚߩߢߔ߇‫ ߤࠎߣ߶ߪߩ߁޿߁ߘޔ‬LaTeX ߦᛂߜㄟࠎߢࠦࡇ࡯ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬LaTeX ߦᛂߜㄟ߻
ߦߪ‫ߩߘޔ‬㔚ሶൻߩ⾌↪ࠍ߽ࠄߞߚߩߢ‫ࠍ࠻ࠗࡃ࡞ࠕޔ‬㓹ߞߡ߿ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ዞ⡯ ߘߩቇ↢ߪ࡝ࠦ࡯ߩᖱႎㅢା⎇ⓥᚲߦዞ⡯ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ዞ⡯ߒߡߔߋߋࠄ޿ߦ‫ޔ‬ᄢቇ㒮ߢ⎇ⓥߒ
ߚౝኈࠍ࿖㓙ળ⼏ߢ⊒⴫ߒߡ‫ޕߚߒ߹޿ࠄ߽ࠍ⾨ࡦ࡚ࠪ࡯࠹ࡦ࠯࡟ࡊ࠻ࠬࡌޔ‬㧞ੱߢ߿ߞߚࠎߢߔߌߤ
ߨ‫⚿ߥ߁ࠃ߁ࠄ߽ࠍ⾨ࡦ࡚ࠪ࡯࠹ࡦ࠯࡟ࡊ࠻ࠬࡌޔ߽ߡߊߥ߃⷗߇⋡ޕ‬ᨐߢ‫ߪߢߩߚߞⴕߊ߹߁޽߹ޔ‬ߥ޿߆ߣ⑳ߪᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬－－ታ㛎♽ߩ႐ว

⑳ߩ႐วߪᢙቇߢߒߚߩߢ‫ޔ‬ታ㛎ߪ߶ߣࠎߤ޽ࠅ߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬ቇㇱౝߩታ㛎߽ߤ߁ߒߚߩ߆‫ޔ‬ታߪ⍮ࠄߥ޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬ታ㛎ߩ႐วߪ㕖Ᏹߦᄢᄌߛࠈ߁ߣᕁ޿

߹ߔ‫⚻ߪ⑳ޕ‬㛎߇ోὼߥ޿ߩߢ‫ޘ⦡ޔ‬෹ੱߦ⡞޿ߡ‫ޔ‬࿖㓙ၮ〈ᢎᄢቇ㧔ICU㧕ߢߘ߁޿߁ቇ↢ࠍฃߌ౉ࠇߚߎߣ߇޽ࠆศ㊁వ↢ࠍ⚫੺ߒߡ㗂޿ߡ‫ࠍ⹤߅ޔ‬⡞߈ߦⴕ߈߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ዋߒ೨ߩ⹤ߢߔ‫ߩߘޕ‬ቇ↢ߐࠎߪ ICU ߩ‛ℂቇ⑼ߦ౉ࠅ߹ߒߚ‫ߪ߈ߣߩߘޕ‬ቇ⑼ߢฃߌ౉ࠇࠆ߆ߤ߁߆ߣ޿߁⼏⺰ࠍ㓐ಽߐࠇߚࠃ߁ߢ‫⚿ޔ‬ᨐ⊛ߦߪߘߩቇ↢ࠍฃߌ౉ࠇࠆߚ߼ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻࠴࡯ࡓࠍ૞ߞߚ‫߇ࠇߎޕ‬㕖Ᏹߦ⦟߆ߞ
ߚߩߓ߾ߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬㕖Ᏹߦ⹦ߒ޿࡟ࡐ࡯࠻߇ ICU ߆ࠄᱷߐࠇߡ޿߹ߔ 4)‫ޕ‬ౠሶ૕ߦߥߞߡ޿߹ߒߡ‫ޔ‬㧝ߟߕߟߩታ㛎ࠍߤߩࠃ߁ߦⴕߞߚߩ߆ߣ޿߁⹦⚦ߥ⸥㍳ߢߔ‫ߥޘ⦡ޔߡߊߥ߾ߓߌߛࠇߘޕ‬ᢎ᧚ࠍߤߩࠃ߁ߦḰ஻ߒߚ߆ߣ߆‫ߦ✜৻ޔ‬ታ㛎ࠍߒߚੱߩࠦࡔࡦ࠻ߣ߆‫⽷ࠄ߆ࠇߘޔ࠻ࡦࡔࠦߩ߈ߣߚߒ࠻࡯ࡐࠨޔ‬᡽㕙ߢߤ߁޿߁
ភ⟎ࠍߒߚ߆ߣ߆‫ޔ‬㕖Ᏹߦ⹦ߒ޿ႎ๔ᦠߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬㕖Ᏹߦෳ⠨ߦߥࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ߦ․ޕ‬ℂ♽ߩᄢቇߢⷞⷡ㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ࠍᒁ߈ฃߌࠆ႐วߦߪ‫ߣ߆޿ߥߪߢߩ޿޿ࠄߚࠇ߹⺒߭ߗޔ‬ᕁ޿߹ߔ‫౉ޕ‬ᚻవߪ
ICU ߩศ㊁వ↢ߩߣߎࠈߢߔ‫ߛ߹ޕ‬ᱷㇱ߇޽ࠆࠃ߁ߢߔߩߢ‫ޔ‬ᔅⷐߥᯏ㑐߇޽ࠇ߫߅໧޿วࠊߖਅߐ޿‫ޕ‬ߗ߭Ⴧ೚ߔࠆߥࠅߒߡ߶ߒ޿ߢߔ‫ⷡⷞޕ‬㓚ኂߩᣇߦ߽⺒ࠎߢ߽ࠄ޿ߚ޿߆ߥ‫ޕ‬ὐ⸶ߢ߈ࠆߣ޿޿ߥߣ⑳ߪᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⺖㗴ߜࠂߞߣ೨ᓟߒ߹ߔ߇‫ޔ‬ㇱዪߣߒߡኻᔕߔࠆߎߣ߇㕖Ᏹߦ㊀ⷐߢߔ‫߹ߟޕ‬⺖㗴x ㇱዪߣߒߡኻᔕߔࠆߎߣߩ㊀ⷐᕈx ࡊ࡝ࡦ࠻࡞࡯ࡓ╬ߩㇱደߩ⏕଻‫▚੍ޔ‬ភ⟎x ࡁ࡯࠻࡮࠹࡯ࠞ࡯ߥߤߩหቇᐕቇ↢ߦࠃࠆᡰេ૕೙
ߩ੍▚ភ⟎ߣ߆‫ޕ‬ℂ♽ߩ႐วߪߤ߁ߒߡ߽ࡏ࡜ࡦ࠹
ߩ᭴▽ࠖࠕߦࠃࠆὐ⸶ߛߌߛߣ⛘ኻߦ⿷ࠅ߹ߖࠎߩߢ‫ޔ‬x ᢎ᧚Ḱ஻ߩᡰេ૕೙㧔ቇ↢‫ޔ‬ὐ⸶ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ㧕⦡‫ߥޘ‬ᖱႎᯏེ߇ᔅⷐߦߥࠅ߹ߔ‫߇࠲࡯ࡘࡇࡦࠦޕ‬x ⻠⟵ᜂᒰ⠪߳ߩഥ⸒x ቇㇱߣᄢቇ㒮ߢߩ⋧㆑ὐᔅⷐߦߥࠆߒ‫ޔ‬㖸ჿߢ⺒߻ᯏ᪾‫ࡇޔࡕࡔ࡞ࠗ࡟ࡉޔ‬x ᄢቇߢߪᢎ⑼ᦠ࡮ෳ⠨ᦠߩߒߞ߆ࠅߒߚὐ⸶ᦠߩḰࡦ࠺ࠖࠬࡊ࡟߽ࠗᔅⷐߦߥࠅ߹ߔ‫ߩ߽ߚߞ޿߁ߘޕ‬஻߇ᭂ߼ߡ㊀ⷐxᄢቇ㒮ߢߪ⺰ᢥߥߤࠍㄦㅦߦ⺒߻ᔅⷐ߇޽ࠅ‫ޔ‬ὐ⸶ࠍቇ↢୘ੱߢ⽶ᜂߔࠆߎߣߪਇน⢻ߢߔߩߢ‫߁ߘޔ‬ߢߪ㑆ߦวࠊߥ޿
޿߁߽ߩࠍㇱዪߣߒߡ↳⺧ߒߡ₪ᓧߔࠆߎߣ߇ᔅ
x ᧄੱߩࠬࠠ࡞
ⷐߢߔ‫ޕ‬x ᖱႎᯏེߦࠃࠆ࡝࠹࡜ࠪ࡯ߩߒߞ߆ࠅߒߚ⢻ജࠍりߦߟߌࠆߎߣ߇㊀ⷐߘࠇ߆ࠄ‫߽ᦨޔ‬㊀ⷐߥߩߪࡁ࡯࠻࠹ࠗࠞ࡯ߛߣᕁ
x ᡰេࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ㊀ⷐᕈ޿߹ߔ‫਻ޕ‬ᄢߩ႐วߪ‫↪ࠍࠇߘޔ‬ᗧߔࠆߎߣ߇ߢ߈
x ฃߌ౉ࠇ⚻㛎ߩ޽ࠆᄢቇߢߩࡁ࠙ࡂ࠙ߩ⫾Ⓧ
߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬หߓቇᐕߩቇ↢ߦࠃࠆᡰេ૕೙ߩ᭴
x ቇౝߢᖱႎ࡮ࡁ࠙ࡂ࠙ߩ౒᦭
xቇ↢ห჻ߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ⢒ᚑ▽߇‫ޔ‬㕖Ᏹߦ㊀ⷐߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬หߓ᝼ᬺࠍ⡞x ቇ⠌ⅣႺ਄ߩ໧㗴⸃᳿ᴺ
޿ߚੱ߇ขߞߚࡁ࡯࠻߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬ℂ♽ߩ᝼ᬺߩ႐x ㅴ〝㧔ㅴቇ࡮ዞ⡯㧕ߦ㑐ߔࠆᖱႎ੤឵‫ޘ╬ޔ‬x࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ
วߪᢙᑼࠍ޿ߞ߬޿૶޿߹ߔ߆ࠄ‫߽ߢ੹ޔ‬ᔅߕ㤥᧼x ታ↪ൻߐࠇߡ޿ࠆℂ♽ᢥᦠಣℂ↪ߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ
ࠍ૶޿߹ߔ‫ޔ߽߆ߒޕ‬ᢙᑼࠍ㖸ჿߢ⺒ߺߥ߇ࠄᦠߊ ᢙᑼ߽⹺⼂ߢ߈ࠆ㧻㧯㧾ߣ޿߁⠌ᘠ߇‫ޔ‬ᣣᧄੱߩ႐วߪ߶ߣࠎߤ޽ࠅ߹ߖࠎ‫  ޕ‬᥍⌒⠪ߣⷞⷡ㓚ኂ⠪߇ࠦࡦ࠹ࡦ࠷ࠍ౒᦭ߢ߈ࠆ
ᢙቇᢥᦠࠛ࠺ࠖ࠲
⑳߇ߘߩቇ↢ߚߜߦ⻠⟵ߒߚߣ߈‫ޔ‬ೋ߼ߩ߁ߜߪ᳇x ⸅⺒࿑೙૞ߩ⥄േൻ࡮ല₸ൻ̖੹ᓟߩ⺖㗴ࠍߟߌߡ⺒ࠎߢ޿ࠆߟ߽ࠅߥߩߢߔ߇‫߇⹤ޔ‬ㅴࠎߢx ᦸ߹ࠇࠆࡂ࡯࠼࠙ࠚࠕx 㧞ᰴర⊛ߥ࿑ࠍ⴫␜ߢ߈ࠆࡇࡦ࡮࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗ
޿ߊ߁ߜߦߤࠎߤࠎ㘧ࠎߢߒ߹ߞߚ‫⚿ޕ‬ዪߘ߁޿߁
࠼࠶࠻ࡆࡘ࡯ߪ↹㕙߇ዊߐߊ‫ޔ‬㜞ଔㇱಽ߇಴ߡ߈ߜ߾߁ࠎߢߔߨ‫ߢߩߥޕ‬વࠊࠄߥ޿‫ޕ‬x ࠞ࡯࠼ဳߩዊဳࡇࡦ࡮࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗ
ߛ߆ࠄࡁ࡯࠻࠹ࠗࠞ࡯߇ᔅⷐߢߔ‫࡯ࡁߢࡊ࡯࡞ࠣޕ‬᧲ᄢߩࡐ࡝ࡑ࡯ࠍ૶ߞߚὐሼ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߩࡊࡠ
࠻࠲ࠗࡊ࠻࠹ࠗࠢߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߢߔߨ‫ޕ‬ࠅㇱደࠍ⏕଻ߔࠆߎߣ߇⛘ኻߦᔅⷐߢߔ‫߼ߚߩߘޕ‬ߘߩઁߦ߽㧔⇐ᗧ੐㗄߇㧕⦡‫ޕߔ߹ࠅ޽ޘ‬ᄢቇ㒮࿑㧠ߣቇㇱߢ㆑޿߇㕖Ᏹߦᄢ߈޿ߩߪ‫ޔ‬ቇㇱߢߪᢎ⑼ᦠ࡮ෳ⠨ᦠߩߒߞ߆ࠅߣߒߚὐ⸶ᦠ߇㊀ⷐߥߩߦኻߒ
ߡ‫ޔ‬ᄢቇ㒮ߢߪㄦㅦߦ⺒߻ᔅⷐ߇޽ࠆߩߢ‫ޔ‬ὐ⸶ߢߪ㑆ߦวࠊߥ޿ߣ޿߁⁁ᴫ߇޽ࠅ߹ߔ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ℂ－－♽ߩ႐วߪ․ߦᖱႎ࡝࠹࡜ࠪ࡯ߦ㑐ߒߡ‫ߣࠅ߆ߞߒޔ‬⢻ജࠍりߦߟߌࠆߎߣ߇㊀ⷐߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ฃߌ౉ࠇߚᄢቇߦࡁ࠙ࡂ࠙߇વࠊࠆ઀⚵ߺ߇‫޿ߡ߈ߢࠅ߹޽ߛ߹ޔ‬㨟ߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ࠅ߆ߞߒࠍࠇߎޕ‬᭴▽ߒߡ޿ߊߎߣ߇㊀ⷐߓ߾ߥ޿߆ߣ⑳ߪᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᦨᓟߦ㧝ߟߛߌ‫ߩ߽ߥࠎߎޕ‬㧔ࠨࡑ࡯ࠠࡖࡦࡊߩ⚫੺㧕߽޽ࠅ߹ߔ㧔࿑㧡㧕‫ޕ‬⑼ቇ߳ࠫࡖࡦࡊ࡮ࠨࡑ࡯ࠠࡖࡦࡊx ኻ⽎㧦㊀ᐲⷞⷡ㓚ኂࠍ߽ߟਛቇ↢‫ޔ‬㜞ᩞ↢㧔ᄢቇ↢߽น㧕x ᣣᤨ㧦 ᐕ  ᦬  ᣣ ㊄㧕㨪 ᣣ㧔᦬㧕x ౝኈ㧦 ᖱႎᯏེࠍᵴ↪ߒߚ࡝࠹࡜ࠪ࡯⎇ୃ 㖸ჿ߿ὐሼ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߦࠃࠆℂ♽ᢥᦠ⺒ߺᦠ߈૕㛎㧔ෳ⠨ᦠ‫⹜ޔ‬㛎໧㗴‫ޔ‬໪⫥⊛⑼ቇ⺒ߺ‛ߥߤ㧕 ⷞⷡ㓚ኂቇ↢㑆ߩ੤ᵹ ߘߩઁ㧔⸅ࠇࠆ⟤ⴚ㙚࡮ඳ‛㙚ߥߤ㧕x ෳട⠪ߣᒁ₸⠪  ੱಽߩ੤ㅢ⾌࡮ኋᴱ⾌̖ో㗵ਥ௅⠪⽶ᜂ
x ਥ௅㧦021 ᴺੱ‫ޠ࠻࠶ࡀࠖ࠹࡝ࡆࠪ࠮ࠢࠕ࡮ࠬࡦࠛࠗࠨޟ‬‫╬ޔ‬x ද⾥㧦ᄙߊߩⷞⷡ㓚ኂ⠪ᡰេ㑐ㅪ࿅૕‫ޔ‬ડᬺ࿑㧡ෳ⠨ᢥ₂╬
1) ㋈ᧁ᣽๺, ℂ♽ಽ㊁ߦ߅ߌࠆⷞⷡ㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩฃߌ౉ࠇߦߟ޿ߡ, FIT2007 ⻠Ṷ⺰ᢥ㓸, 2007.
2) InftyProject: http㧦//www.inftyproject.org/
3) ࠨࠗࠛࡦࠬ࡮ࠕࠢ࠮ࠪࡆ࡝࠹ࠖ࡮ࡀ࠶࠻: http://www.sciaccess.net/jp/index.html
4) ศ㊁ノ㓶ઁ㧔౒ห✬㓸㧕‫ޔ‬̌᣿ᣣ߳ߩᄢቇ̍⛯✬㧨ICU ߦ߅ߌࠆ৻⋤ቇ↢ߩ‛ℂታ㛎࡮ൻቇታ㛎ጁୃ
ߩ⸥㍳㧪, 1986.

－－⻠Ṷ䋲㩷 䇸⡬ⷡ㓚䈏䈇䈱䈅䉎ቇ↢䈱ฃ䈔౉䉏䈮䈧䈇䈩䇹㩷㩷⨹੗㩷 㓉ⴕ㧔਄ᥓᄢቇ㩷 ℂᎿቇㇱ࡮ᢎ᝼㧕㧨⻠Ṷ᭎ⷐ㧪 ㆊ෰ߦ⡬ⷡ㓚߇޿ߩ޽ࠆቇ↢ࠍ㧞ฬฃߌ౉ࠇߚ⚻㛎߆ࠄ‫ߩߘޔ‬ᡰេߦߟ޿ߡㅀ
ߴࠆ‫ޕ‬㧝ฬߪᄢቇ౉ቇ߆ࠄୃ჻⺖⒟߹ߢ㧢ᐕ㑆‫߁߽ޔ‬㧝ฬߪ␠ળੱ౉ቇߢඳ჻⺖⒟㧠ᐕ㑆㧔㧝ᐕભቇ㧕ߩ࿷☋ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᄢቇߩࠨࡐ࡯࠻૕೙ߣߒߡߪ‫ࠆߌ߅ߦ⟵⻠ޔ‬ᖱႎ଻㓚ߣߒߡࡁ࡯࠻࠹ࠗ
ࠢ߿ᚻ⹤ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߩખ੺╬߇޽ߞߚ‫ޕ‬ᢎຬߦ߽දജࠍ๭߮߆ߌ‫ޔ‬㤥᧼ࠍะ޿ߡ⹤ߐߥ޿‫ޔ‬ญߪࡂ࠶ࠠ࡝ߣേ߆ߒߡ⹤ߔߥߤࠍᔀᐩߒߡ㗂ߊ߶߆‫ޔ‬႐วߦࠃߞߡߪ⵬⡬ེ↪ߩ FM ࡢࠗࡗ࡟ࠬ
ࡑࠗࠢߩ૶↪ࠍ߅㗿޿ߔࠆߎߣ߽޽ߞߚ‫ޕ‬ኾ㐷ߩ⻠⟵ߢߪᢙᑼ߇ᄙߊ⊓႐ߔࠆߎߣ߽޽ࠅ‫ߦ․ޔ‬ᄢቇ㒮ߦߥࠆߣࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߪℂ♽ቇ↢߇ਛᔃߣߥߞߚ‫ޕ‬߹ߚ⎇ⓥቶߩਛߢߪ‫࠻࡯ࡐࠨࠆࠃߦ࡯ࡃࡦࡔޔ‬㧔PC ⷐ⚂╩⸥ࠍ฽߻㧕߇⥄ὼߥᒻߢⴕࠊࠇ‫ޔ‬࠴࡯ࡓࡢ࡯ࠢߦࠃࠅ࿖㓙ળ⼏ࠍ฽߻ቇળ⊒⴫ߥߤ߽ᄢ߈ߥ໧㗴ߥߊኻᔕߢ߈ߚ‫⎇ޕ‬ⓥቶߩࡔࡦࡃ
࡯ߩ‫ޟ‬વ߃ߚ޿‫ޟޠ‬ಽ߆ࠅߚ޿‫߁޿ߣޠ‬᳇ᜬߜ߆ࠄ‫ߥ࡯࡝ࡈࠕ࡝ࡃޔ‬ⅣႺ߇⥄ὼߦ▽߆ࠇߚ‫ޕ‬ߪߓ߼ߦ਄ᥓᄢቇߩ⨹੗ߢߏߑ޿߹ߔ‫ߪߢࠇߘޕ‬⡬ⷡ㓚߇޿⠪ߩฃߌ౉ࠇߦߟ޿ߡ‫⺑ߏޔ‬᣿ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߪ⑳ޕ‬ㆊ෰ߦ㧞ฬߩ⡬ⷡ㓚߇޿ࠍᜬߞߡ޿ࠆቇ↢ࠍฃߌ౉ࠇߚߎߣ߇ߏ

ߑ޿߹ߔ‫੹ޕ‬ᣣߩ⹤ߪ‫ޔ‬ਥߦᄢቇߩࠨࡐ࡯࠻૕೙‫ࠆߌ߅ߦ⟵⻠߫߃଀ޔ‬ᖱႎ଻㓚ߩ໧㗴‫⎇ࠄ߆ࠇߘޔ‬ⓥቶߦ߅ߌࠆኻᔕߦߟ޿ߡߢߔ‫ޕ‬ℂᎿ♽ߩቇ↢ߦߥࠅ߹ߔߣ‫⎇ࠅߪ߿ޔ‬ⓥቶߢߩᵴേߣ޿߁ߩ߇㧝ߟߩᩇߦߥࠅ߹ߔߩߢ‫ߣ޿ߚߒ߽⹤ߩߘޔ‬ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ቇ↢ߦߟ޿ߡ

㧝ฬߩቇ↢ߪ‫ޔ‬ቇ↢ A ߣߐߖߡ㗂߈߹ߔ߇‫ޔ‬㧞ᱦ㧝ࡩ᦬ߢ㔍⡬ߣ⸻ᢿߐࠇߡ‫ߘޔ‬ߩᓟ‫ޔ‬㧞ᱦ 11 ࡩ᦬߆ࠄ㧠ᱦ 8 ࡩ᦬ߩ㑆ߦ➅ࠅ㄰ߒ⡬ജߩᄌേ߇ߏߑ޿߹ߒߚ‫ᦨޕ‬⚳⊛ߦฝ⡊ 95dBHL‫ޔ‬Ꮐ⡊ 105dBHL ߩ㊀ᐲߩᗵ㖸ᕈ㔍⡬ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ቇ↢ B ߪ‫ޔ‬㧢ᱦߩߣ߈ߦᏀฝߩ⡬ജ࡟ࡌ࡞߇⚂ 60dBHL‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬ᓢ‫ߦޘ‬⡬ജ߇ૐਅ޿ߚߒ߹ߒߡ‫ޔ‬␠ળੱ࠼ࠢ࠲࡯ߣߒߡ౉ቇߐࠇߚߣ߈‫ޔ‬Ꮐฝߩ⡬ജ࡟ࡌ࡞߇ 100 dBHL ࠍ⿥߃ߡ߅ࠅ߹ߒߚ‫߁ࠃߩߎޕ‬ߥ㧞ฬߢߔ‫ޕ‬ቇ↢ B ߪ‫ߒ↳੹ޔ‬਄ߍ߹ߒߚࠃ߁ߦ‫␠ޔ‬ળੱ࠼ࠢ࠲࡯ߣߒߡ 2001 ᐕߦ౉ቇߒ߹ߒߡ‫ޔ‬㧝ᐕ㑆ભቇࠍ฽߼‫ޔ‬㧠ᐕ㑆࿷☋ߒߡ߅ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ቇ↢ A ߪቇㇱ߳౉ቇߒߡ‫ޔ‬1996 ᐕߩߎߣߢߔߌࠇߤ߽‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬㧢ᐕ㑆‫ୃޔ‬჻⺖⒟ࠍୃੌߔࠆ߹ߢ਄ᥓᄢቇߦ߅ࠅ߹ߒߡ‫ߩߎޔ‬ਣශߩઃ޿ߡ޿ࠆߣߎࠈ߇‫⎇ߩ⑳ޔ‬ⓥቶߢߎߩ㧞ฬߩቇ↢ߣኒߦធߒߚᤨ㑆ߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ㧔࿑㧝㧕‫ޕ‬㧞ੱߣ߽⵬⡬ེߣญ⹤ࠍ૬↪ߒ‫ޔ‬ᣣᏱળ⹤ߥࠄ߫߶ߣࠎߤ⡞߈ขࠇ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ቇ↢ߩ⊒⹤⥄૕ߪ㕖Ᏹߦ᣿⍎ߢ‫ߤࠎߣ߶ޔ‬໧㗴޽ࠅ߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬ቇ↢ߩ࿷☋⁁ᴫ㧨ቇ↢ #㧪        㧨ቇ↢ $㧪ᄢቇ౉ቇ㧔 ᐕ㧕߆ࠄ  ␠ળੱ౉ቇ㧔 ᐕ㧕ᄢቇ㒮ୃ჻⺖⒟තᬺ߹ߢ  ᄢቇ㒮ඳ჻⺖⒟ߦ㧠ᐕ㑆 ᐕ㑆࿷☋        ࿷☋㧔ߘߩ߁ߜ  ᐕ㑆ભቇ㧕
A䋺 6ᐕ㑆࿷☋

1995

96

97

98

99

00

01

02

03

B䋺 4ᐕ㑆࿷☋

࿑㧝

－－

04

05

ฃߌ౉ࠇߦ޽ߚߞߡ

߹ߕฃߌ౉ࠇߦ޽ߚߞߡ‫ޔ‬ቇ↢ A ߩ႐วߪ‫౉ޔ‬ቇࠍ⸵นߐࠇࠆᤨὐߢᄢ
ቇ߆ࠄߩࠨࡐ࡯࠻߇ᓧࠄࠇߥ޿น⢻ᕈ߽޽ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ๔ߍࠄࠇ‫ࠇߘޔ‬ࠍੌᛚߩ਄‫౉ޔ‬ቇࠍ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ቇ↢ B ߩ႐วߪඳ჻⺖⒟ߩ౉ቇߢߒߚߩߢ‫ޔ‬ฃߌ౉ࠇᢎຬߢ޽ࠆ⑳ߣߩ⹤ߒว޿ߢ‫⵬߇ੱᧄޔ‬⡬ེߩߚ߼ߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍ㐿⊒ߒߚ޿ߣ޿߁ߎߣߢߒߚߩߢ‫⎇ޔ‬ⓥ࠹࡯ࡑ߇৻⥌ߔࠆߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ฃߌ౉ࠇࠍ᳿߼߹ߒߚ‫ޕ‬ඳ჻⺖⒟ߩ႐วߦߪ‫ޔ‬ᔅⷐߥ⻠⟵⑼⋡ߪ߶ߣࠎߤ޽
ࠅ߹ߖࠎߩߢ‫⎇ޔ‬ⓥᵴേ߇ਛᔃߦߥࠅ߹ߔ‫੹ߢࠇߘޕ‬ᣣߩ⹤ߪ‫ޔ‬ਥߦቇ↢ A ߦߟ޿ߡߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ቇ↢ A ߇౉ቇߒߚᒰᤨߩ⢛᥊ߣ޿ߚߒ߹ߒߡߪ‫ߩઁߦߢߔޔ‬ቇ⑼ߦ⡬ⷡ㓚߇޿ࠍᜬߟቇ↢߇࿷☋ߒߡ߅ࠅ߹ߒߚ‫ࠍ࠻࡯ࡐࠨߩߤߥࠢࠗ࠹࠻࡯ࡁޔߡߒߘޕ‬ฃߌߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ᒰೋߪ᦭ᔒߩቇ↢࿅૕߇ਛᔃߢ‫ޔ‬ࡁ࡯࠻࠹ࠗࠢ߿ᚻ⹤ㅢ⸶‫ࠍࠕࠖ࠹ࡦ࡜ࡏޔ‬ᢷᣓߒߡ޿߹ߒߚ‫ߦߎߘޕ‬ᄢቇ߇දജߒ‫ߩࡦࡍߣ⚕ޔ‬ᡰ⛎‫ޔ‬ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߩ൐㓸⓹ญࠍ⸳⟎ߔࠆߥߤߩදജ૕೙߇ߢ߈޽߇ߞߡ߹޿ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬ᓢ‫ߦޘ‬ᄢቇਥዉߩㆇ
༡߳ߣ⒖ⴕߒߡ޿߈߹ߔ‫ޕ‬⻠⟵ߦ߅ߌࠆᖱႎ଻㓚⻠⟵ߦ߅ߌࠆᖱႎ
଻㓚ߣߒߡߪ‫ߕ߹ޔ‬ᢎຬߦ๭߮߆ߌ‫ޔ‬⢛ࠍะߌߡ⹤ߐߥ޿‫ޔ‬ญࠍߪߞ߈

⻠⟵ߦ߅ߌࠆᖱႎ଻㓚x ᢎຬ߳ߩ๭߮߆ߌ
‫ޟ‬⢛ࠍะߌߡ⹤ߐߥ޿‫ޟޔޠ‬ญߪࡂ࠶ࠠ࡝ߣേ߆ߒߡ

ࠅߣേ߆ߒߡ⹤ߔߥߤࠍᔀᐩߒߡ߽ࠄ޿߹ߒߚ‫․ޕ‬ߦ㧝ὐ⋡ߩ‫ޟ‬⢛ࠍะߌߡ⹤ߐߥ޿‫ߦޠ‬㑐ߒߡߪ‫ޔ‬㤥᧼ߦ᧼ᦠࠍߔࠆ㓙‫ޔ‬㤥᧼ߦะ߈ߥ߇ࠄ⹤ߒ߹ߔߣ‫ޔ‬⹤ߔ‫ࠍߤߥޠ‬ᔀᐩx ⸳஻ߥߤ
ᢎຬ߇ࡑࠗࠢࠍᜬߜ‫(ޔ‬/ ࡢࠗࡗ࡟ࠬࠪࠬ࠹ࡓࠍㅢߒ

ߤ߁ߒߡ߽ญర߇⷗߃ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢ‫߈ߣߔ⹤ޔ‬ߪ‫ޟ‬ᔅߕ೨ࠍ⷗ߡ⹤ߔ‫ޔߦ߁߰߁޿ߣޠ‬ᔀᐩߒߡ߅
㗿޿޿ߚߒ߹ߒߚ㧔࿑㧞㧕‫ޕ‬ߡ⵬⡬ེ߳㖸ჿࠍ⋥ធዯߌࠆ

x ࡁ࡯࠻࠹ࠗࠢ࡮ᚻ⹤ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߩࠨࡐ࡯࠻

⸳஻ߣߒߡߪ‫ޔ‬ᓟߦߥߞߡ߆ࠄቇ↢ B ߩߚ߼ߦ‫ޔ‬FM ߩࡢࠗࡗ࡟ࠬࠪࠬ࠹ࡓࠍᄢቇߦ⾼౉ߒߡ߽ࠄ޿
߹ߒߚ‫ޕ‬ᢎຬ߇ࡑࠗࠢࠍᜬߜ߹ߒߡ‫ߩߎޔ‬ᢎቶߢ߽੹‫ࠍࠢࠗࡑߦ߁ࠃߩߎߪ⑳ޔ‬ᜬߞߡ޿߹ߔ߇‫ߩߎޔ‬ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕࠍ൐ࠆ㧔⓹ญ㧦ቇ↢᦭ᔒ࿅૕‫ޔ‬ቇ↢ㇱ㧔ᒰᤨ㧕‫ޔ‬ቇ⑼࡮ኾ᡹੐ോቶ㧕ૉߒ‫߿ࠢࠗ࠹࠻࡯ࡁޔ‬ㅢ⸶ࠍ଻⸽ߔࠆ߽ߩߢߪߥ޿

࿑㧞ઁߦߘߩࡢࠗࡗ࡟ࠬࠪࠬ࠹ࡓ↪ߩࡑࠗࠢࠍ㧞ߟઃߌࠆࠃ߁ߥᒻߢࡑࠗࠢࠍᜬߜ߹ߒߡ‫ࠍࡓ࠹ࠬࠪࠬ࡟ࡗࠗࡢޔ‬ㅢߒߡ⵬⡬ེ߳㖸ჿࠍ࠳ࠗ࡟ࠢ࠻ߦዯߌࠆ
ߣ޿߁ߎߣ߇น⢻ߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄ‫߿ࠢࠗ࠹࠻࡯ࡁޔ‬ᚻ⹤ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߩࠨࡐ࡯࠻ߣ޿߁ߎߣߢ‫ࠍࠕࠖ࠹ࡦ࡜ࡏޔ‬൐ࠆࠊߌߢߔ
߇‫ࠍࠕࠖ࠹ࡦ࡜ࡏߩߎޔ‬൐ࠆߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬หᤨߦࡁ࡯࠻࠹ࠗࠢ߿ㅢ⸶ࠍ଻⸽ߔࠆ߽ߩߢߪߥ޿ߣ޿߁
ߣߎࠈ߇‫ޔ‬㧝ߟߩࠠ࡯ߦߥࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ࠆߌ߅ߦ⋡⑼⟵⻠ޕ‬ቇ↢ߩታᗵߣߒߡߪ‫⥸৻ޔ‬ᢎ㙃ߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬਄ᥓᄢቇߩ႐วߦ᭽‫ߥޘ‬ቇㇱ߇޽ࠅ‫ࠍࠕࠖ࠹ࡦ࡜ࡏޔ‬ᓧࠄࠇ߿ߔ޿ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬චಽߥࠨࡐ࡯࠻ߩ߽
ߣߢቇ⠌߇ߢ߈ߚߣ⸒ߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔߒߛߚޕ‬ኾ㐷⑼⋡ߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ℂᎿ♽ߩ႐วߦߪᢙᑼ߇ߚߊߐࠎ
಴ߡ߹޿ࠅ߹ߔߒ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ኾ㐷↪⺆߇ⶄ㔀ߦߥߞߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫⟵⻠߇ੱᧄޕ‬ᓟߦ୘ੱ⊛ߦᢎຬ߿వヘߦ⡞޿ߡቇ⠌ߔࠆߣ޿߁ࠃ߁ߥߎߣࠍߖߑࠆࠍᓧߥ߆ߞߚࠃ߁ߢߔ‫ޕ‬ᄢቇߩᡰេߪචಽߣߪ⸒߃߹ߖࠎ
ߢߒߚ߇‫ޔ‬ቇ↢ A ߪ‫ޔ‬๟࿐ߦഥߌࠄࠇߥ߇ࠄቇ↢↢ᵴࠍਸ਼ࠅಾࠅ߹ߒߡ‫ߩੱᧄޔ‬ദജ߽ᄢ߈ߊ‫ߣࠎߥޔ‬ቇ⑼ࠍਥᏨߢතᬺ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬⎇ⓥቶߦ߅ߌࠆࠨࡐ࡯࠻

⎇ⓥቶߢߩᵴേߪߤ߁ߛߞߚ߆ߣ⸒޿߹ߔߣ‫⎇ߩ߽ߤ⑳ޔ‬ⓥቶߪ‫ޔ‬ర߽ߣ㖸ჿ‫ޔ‬⡬ⷡ‫ޔ‬㖸㗀ߥߤࠍ࠹࡯ࡑߣ޿ߚߒ߹ߔ⎇ⓥቶߢߔߩߢ‫ޔ‬ߘ߁޿߁ߎߣߦ㑐ᔃߩᒝ޿ቇ↢߇ᄙ߆ߞߚߣ޿߁ߩ߇․ᓽ⊛߆ߥߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬વ߃ߚ޿‫ޔ‬ಽ߆ࠅߚ޿ߣ
޿߁᳇ᜬߜ߇㕖Ᏹߦᒝߊ‫⥄ޔ‬ὼߦࡃ࡝ࠕࡈ࡝࡯ߩⅣႺ߇᭴▽ߐࠇߡ޿߈߹ߒߚ㧔࿑㧟㧕‫⎇ޕ‬ⓥቶߩࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣߢߪ‫ޔ‬PC ⷐ⚂╩⸥ߥߤߩࠨࡐ࡯࠻߽⥄ὼߥᒻߢⴕࠊࠇ߹ߒߡ‫ޔ‬Ⓧᭂ⊛ߦᚻ⹤ࠍⷡ߃ࠃ߁ߣߔ
ࠆખ㑆߽⃻ࠇ߹ߒߚ‫⸒⊒ޕ‬⠪ߪߪߞ߈ࠅߣ⊒⹤ߔࠆ‫ⷐޔ‬ὐߪખ㑆߇ࡁ࡯࠻࠹ࠗࠢࠍߔࠆ‫ޕ‬ᢙሼ‫ࡈ࡞ࠕޔ‬－10－⎇ⓥቶߢߩᵴേࠨࡐ࡯࠻

ቇળ⊒⴫ߩࠨࡐ࡯࠻x 㖸ჿ‫ޔ‬⡬ⷡ‫ޔ‬㖸㗀ߥߤࠍ࠹࡯ࡑߣߔࠆ⎇ⓥቶ

x ญ㗡⊒⴫

ψర߽ߣߘ߁޿߁ߎߣߦ㑐ᔃߩ㜞޿ቇ↢߇ᄙ޿ࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߪᧄੱ߇ⴕ߁x ‫ޟ‬વ߃ߚ޿‫ޟޠ‬ಽ߆ࠅߚ޿‫߁޿ߣޠ‬᳇ᜬߜ⾰⇼ᔕ╵ᤨߪ‫ޔ‬⡬ⴐߩ⾰໧ౝኈࠍખ㑆߇ⷐ⚂╩⸥ψ⥄ὼߦࡃ࡝ࠕࡈ࡝࡯ߥⅣႺ߳

ߘࠇࠍ⷗ߥ߇ࠄ‫⾰߇ੱᧄޔ‬໧⠪ߦ╵߃ࠍ㄰ߔ

x ࡐࠬ࠲࡯࠮࠶࡚ࠪࡦ

࡮2% ⷐ⚂╩⸥ߥߤߩࠨࡐ࡯࠻߽⥄ὼߥᒻߢ
࡮Ⓧᭂ⊛ߦᚻ⹤ࠍⷡ߃ࠃ߁ߣߔࠆખ㑆߽⾰໧ࠍ↹↪⚕ߦᦠ޿ߡ߽ࠄߞߚࠅ㧘ࠫࠚࠬ࠴ࡖ࡯ࠍ

x ࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣᤨ߿‫⎇ޔ‬ⓥᜰዉߦ߅޿ߡ

੤߃ߡળ⹤ࠍߒߚࠅߔࠆߎߣߢ⾰⇼ᔕ╵࡮⊒⸒⠪ߪࡂ࠶ࠠ࡝ߣ⊒⹤ખ㑆ߩࠨࡐ࡯࠻㧔౒ห⎇ⓥ⠪ߣⶄᢙߢ⊒⴫㧕x ⡬⻠࡮ⷐὐߪࡁ࡯࠻࠹ࠗࠢ
࡮ᢙሼ߿ࠕ࡞ࡈࠔࡌ࠶࠻╬ߦߪᜰᢥሼ߽૬↪㓞ߢⷐ⚂╩⸥ߒߡ‫ޟ‬⡞߈ขࠅ‫࠻࡯ࡐࠨࠍޠ‬

࿑㧟

࿑㧠

ࠔࡌ࠶࠻‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬࿕᦭ฬ⹖ߥߤ߽⡞߈ขࠅ߇㔍ߒ޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬ᜰᢥሼߥߤࠍ૬↪ߒߡࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯ࠪ
࡚ࡦࠍⴕ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ᦝߦୃ჻ߩቇ↢ߥߤߦߥࠅ߹ߔߣ‫ޔ‬ቇળ⊒⴫ߣ޿߁ߩ߇޽ࠆ߆ߣᕁ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ቇ↢ A ߪߘࠇ߽⷗੐ߦ
ᚑߒㆀߍ߹ߒߚ㧔࿑㧠㧕‫ޕ‬ญ㗡⊒⴫ߩ႐วߪ‫⇼⾰ޕߔ߹޿ⴕ߇ੱᧄߪࡦ࡚ࠪ࡯࠹ࡦ࠯࡟ࡊޔ‬ᔕ╵߇໧㗴ߥߩߢߔ߇‫ޔ‬ખ㑆߇಴ߡ߈ߡ⡬ⴐߩ⾰໧ౝኈࠍⷐ⚂╩⸥ߒߡ‫߁ࠃ߁޿ߣࠆ߃╵߇ੱᧄࠄ߇ߥ⷗ࠍࠇߘޔ‬ߥࠬ࠲ࠗ࡞ࠍขࠅ߹ߒߚ‫ޔߣߔ߹ࠅߥߦࡦ࡚ࠪ࠶࠮࡯࠲ࠬࡐޕ‬face-to-face ߩ߿ࠅขࠅߦߥࠅ߹ߔߩߢ‫ޔ‬ߎ߁޿߁ᄢ߈ߥ᧼ߩ਄ߦ↹↪⚕ࠍਸ਼ߖߡ‫ࠍࠇߘޔ‬㚂߆ࠄដߌ‫⾰ޔ‬໧ࠍ⋥ធߘߩ↹↪⚕ߦᦠ޿ߡ߽ࠄߞߚ
ࠅ‫ࠍ࡯ࡖ࠴ࠬࠚࠫߪ޿ࠆ޽ޔ‬੤߃ߡળ⹤ࠍߔࠆߎߣߢ‫⇼⾰ޔ‬ᔕ╵ࠍਸ਼ࠅ⿧߃߹ߒߚ‫ޕ‬㧝࿁ߪ࿖㓙ળ⼏ߢ߽⊒⴫ࠍ޿ߚߒ߹ߒߚ߇‫౒ޕߚߒ߹߈޿ߊ߹߁߆ߣࠎߥޔ‬ห⊒⴫ߩ႐วߦߪ‫⪺౒ޔ‬⠪ߩࡔࡦࡃ࡯߇ࠨࡐ
࡯࠻ߒߥ߇ࠄࡐࠬ࠲࡯⊒⴫ߔࠆߣ޿߁ࠃ߁ߥߎߣ߽น⢻ߢߒߚ‫ߩߤߥ࡯ࡖ࠴ࠢ࡟ޕ‬⡬⻠ߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬㓞ߢⷐ⚂╩⸥ߔࠆߥߤ‫ޔ‬⡞߈ขࠅߦ㑐ߒߡࠨࡐ࡯࠻ࠍⴕ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ቇ↢⥄りߩ⎇ⓥߪ‫ޔ‬‫⥄ޟ‬ಽߣหߓ㓚߇޿ࠍᜬߟੱ‫ߦޘ‬ᓎߦ┙ߟࠃ߁ߥ⎇ⓥ߇ߒߚ޿‫߁޿߁ߎޔޠ‬ᒝ޿ᗧᔒ߇ߏߑ޿߹ߒߚߩߢ‫ޔ‬තᬺ⎇ⓥߪ⡬ⷡ㓚߇޿⠪ߦኻߔࠆ⡞ߎ߃ߩᡷༀߣ޿߁࠹࡯ࡑߦขࠅ⚵ߺ߹ߒߚ‫ޕ‬ߘߒߡᄢቇ㒮ߦㅴቇߒ߹ߒߚᓟߪ‫ޔ‬㧤ࡩ᦬ࠕࡔ࡝ࠞ⇐ቇ߽⚻㛎޿ߚߒ߹ߒߚ‫⃻ޕ‬࿾ߩዊቇᩞߢ PC ࠍ↪
޿ߚࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ⢻ജࠍ㜞߼ࠆቇ⠌ࠍࠨࡐ࡯࠻ߒ‫ޔ‬ᢎ᧚ߣߥߞߚ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕࠪࠬ࠹ࡓࠍᄢቇ㒮ߢቇ߮߹ߒߚ‫⃻ޕ‬࿾ߢߪஜ⡬ఽ߽⡬ⷡ㓚߇޿ఽ߽޿

㧞ੱ߆ࠄᓧߚ߽ߩ

ߞߒࠂߦቇ߱ࠗࡦ࠹ࠣ࡟࡯࡚ࠪࡦᢎ⢒ࠍ⋡ߩᒰߚࠅߦߒ‫ޔ‬᭴㖸ᤨߩ́⊒⹤ᤨߩߢߔߨ́㖸ჿེቭߩേ

⡬ⷡ㓚߇޿⠪ߩⷞὐ߿࠾࡯࠭ߦ᳇ߠߊ

߈߇ಽ߆ࠆࠃ߁ߥ‫ޔ‬⡼߇ㅘߌߡ‫ޔ‬ਛߩ⥠ߩേ߈ߥߤx ⡞߈ขࠅ߿ߔ޿㖸ჿ߳ߩടᎿಣℂ߿ߘߩઁ߇ಽ߆ࠆࠃ߁ߥ‫ࠍ࠼࠶ࡋࠣࡦࠠ࡯࠻߁޿߁ߘޔ‬฽ࠎߛᢎ᧚‫߭ߗࠍࠇߎޔߢߩߚߒ߹ࠅ߅ߡߞ૶ࠍࠇߎޔ‬ߩ⵬⡬ಣℂ╬ߩ⎇ⓥ
x ታ㛎දജ⠪ߣߒߡ߽⽸₂㧔ሽ࿷ᗧ⟵㧕ᣣᧄߦ߽ዉ౉ߒߚ޿ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ᣣᧄ⺆ൻߩ⎇ⓥ࡮‫⹏ޟ‬ଔ⠪‫ߡߒߣޠ‬ታ㛎ߦෳടࠍ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ୃ߇ࠇߘޕ‬჻⺰ᢥߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬࡮‫ޟ‬ೝỗ㖸‫⹜ࠍޠ‬⡬ߒߡࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢ
࡮૕㛎ߦၮߠߊࠕ࠼ࡃࠗࠬ‫࠻ࡦࡔࠦޔ‬㧞ੱ߆ࠄᓧߚ߽ߩ

ߐߡ‫ޔ‬ખ㑆ߩࠨࡐ࡯࠻x ⥄ಽߚߜߩ⎇ⓥ߇␠ળߩਛߢߤߩࠃ߁ߦᓎ

ߦ㑐ߒߡ߅⹤ߒߡ߹޿ࠅ

߹ߒߚ߇‫ޔ‬෻ኻߦ㧞ੱ߆ࠄᓧߚ߽ߩ‫߽ࠇߎޔ‬㕖Ᏹߦᄢ߈ߊ‫ߩઁޔ‬ቇ↢߽⾆㊀ߥ⚻㛎ࠍ޿ߚߒ߹ߒߚ㧔࿑㧡㧕‫⎇ޕ‬ⓥߦ߽ᷓߺ߇Ⴧߒ߹ߒߚߒ‫ޔ‬⡬ⷡ㓚߇޿⠪ߩⷞὐ߿࠾࡯࠭ߦ᳇ߠ߆ߐࠇࠆߣ޿߁ߎߣ߽ᄙߊ
޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬㖸ჿࠍടᎿߒߡ‫ޔ‬⡞߈ขࠅߩታ㛎ࠍⴕ－11－ߦ┙ߟߩ߆ታᗵ
࡮ౕ૕⊛ߥࠗࡔ࡯ࠫ߇ḝ߈‫ޔ‬ᔅⷐᕈࠍᗵߓࠆߎߣ߇
ߢ߈ࠆ࡮߅ߩߕߣ⎇ⓥߦ߽ᾲ߇౉ࠅ‫⊛⋡ޔ‬ᗧ⼂ࠍᜬߞߡข
ࠅ⚵߼ࠆ

࿑㧡

߁ߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠆߩߢߔ߇‫⵬ޔ‬⡬ེߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍ㐿⊒ߒߚࠅ‫ߩઁߩߘޔ‬㖸ჿಣℂࠍ㐿⊒ߔࠆ਄ߢ‫ޔ‬ᔅⷐߥታ㛎ߢߔ‫ޕ‬⡬ⷡ㓚߇޿ࠍᜬߟቇ↢߇‫⹏ޟ‬ଔ⠪‫ߡߒߣޠ‬ታ㛎ߦෳടߒ‫ޔ‬ೝỗ㖸ࠍⷞ⡬ߒߡࡈࠖ࡯࠼
ࡃ࠶ࠢࠍⴕ߁‫ޕ‬2 ੱ߆ࠄ૕㛎ߦၮߠߊ↢ߩࠕ࠼ࡃࠗࠬ‫⥄ޔ߈ߢ߇ߣߎ߁ࠄ߽ࠍ࠻ࡦࡔࠦޔ‬ಽߚߜߩ⎇ⓥ߇‫␠ޔ‬ળߩਛߢߤߩࠃ߁ߦᓎߦ┙ߟߩ߆߽ታᗵߢ߈ߚࠃ߁ߢߔ‫ౕޕ‬૕⊛ߥࠗࡔ࡯ࠫ߇ḝ߈‫ޔ‬ᔅⷐᕈࠍᗵ
ߓࠆߣ‫⎇ߣߕߩ߅ޔ‬ⓥߦ߽ᾲ߇౉ࠅ‫⊛⋡ޔ‬ᗧ⼂߇㜞߹ࠆࠃ߁ߦᗵߓ߹ߒߚ‫⎇ߦ߁ࠃߩߎޕ‬ⓥቶߩખ㑆ߩ᷷߆޿ᡰេ߇޽ߞߚߩߪ⏕߆ߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬หᤨߦઁߩቇ↢߽⡬ⷡ㓚߇޿ࠍᜬߞߚቇ↢ߚߜ߆ࠄ‫ޔ‬ᄢ߈ߥ߽ߩࠍᓧߚߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬⺖㗴ߥߤ́ᒰᤨࠍᝄࠅ㄰ߞߡ

⻠⟵଻㓚೙ᐲ ⻠⟵଻㓚೙ᐲߩᵹࠇࠍ߹ߣ߼ߡߺ߹ߔ‫ޕ‬ㆊᷰᦼߢ߽޽ߞߚߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ᄢቇ߽⹜ⴕ㍲⺋ߒߡ߅ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬1996

ᐕߦቇ↢ A ߇౉ቇߒߚᒰᤨ‫ޔ‬ቇ↢᦭ᔒ࿅૕ਛᔃߩㆇ༡߇ⴕࠊࠇߡ߅ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬⡬ⷡ㓚߇޿ࠍᜬߞߚቇ↢ߩ࿷☋ቇ⑼ߩදജ‫ߪࠇߎޔ‬ฃઃ⓹ญ‫ޔ‬ᢥᦠ૞ᚑ‫⽶⾌⚻ޔ‬ᜂ‫ޔ‬ળ⼏႐ᚲߩឭଏ╬ߢߒߚ‫ޕ‬ᄢቇߩදജߣߒ
ߡߪ‫ޔ‬ᢥᦠ૞ᚑ‫⽶⾌⚻ޔ‬ᜂ‫ߩ⚕ޔ‬ᡰ⛎‫ߩࡦࡍޔ‬ᡰ⛎ߣ޿߁ߩ߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ ࠄ߆ࠇߘޕ‬1997 ᐕߦ⓹ญ߇ᄢቇ́ߎࠇߪᒰᤨߩቇ↢ㇱߢߔ߇́ߦ⒖ⴕ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ቇ↢ A ߇තᬺߔࠆ 2000 ᐕ߹ߢߎߩ૕೙߇⛯޿ߚߩߢߔ߇‫ޔ‬2000 ᐕߦߥࠅ߹ߔߣ‫ޔ‬㧝ੱߦߥߞߡߒ߹ߞߚ⡬ⷡ㓚߇޿ߩቇ↢߇ᄢቇ㒮ߦㅴቇߔࠆߣ
޿߁ߎߣߢ‫⓹ޔ‬ญ߇ቇ↢ㇱ߆ࠄ‫੹ޟ‬ᐲߪኾ᡹ߢኻᔕߒߡߊߛߐ޿‫ޔߢߣߎ߁޿ߣޠ‬୘೎ኻᔕߦㅒᚯࠅߔ
ࠆ‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒߡ⑳ߣቇ↢ A ߪ‫ߪࠇߘޔ‬࿎ࠆߣ޿߁ߎߣߢቇᩞߦኻߒߡⷐᦸᦠࠍឭ಴ߒ‫ޔ‬ቇ㐳ߣ㕙⺣ࠍߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᢎ⢒ࠍฃߌࠆᮭ೑ ߎߩⷐᦸᦠ߇ߤ߁޿߁߽ߩߢ޽ߞߚ߆ߣ޿߁ߣ‫ޟޔ‬ᢎ⢒ࠍฃߌࠆ਄ߢㆡಾߥⅣႺ
ࠍᓧࠄࠇࠆᮭ೑ࠍ᳞߼ߡ‫ߩߘޕߚߒߢߩ߽߁޿ߣޠ‬ቇ↢ A ߩℂᗐߣߒߡߪ‫ޔ‬㧝ࠦࡑߦㅢ⸶㧞ฬᏗᦸ‫ޕ‬ฃ⻠⠪߇ࡁ࡯࠻࠹ࠗࠢߥߤࠍߔࠆߩߢߪ‫ߩߘޔ‬ቇ↢ߩീቇߦᡰ㓚߇಴ߡߒ߹޿߹ߔߩߢ‫ࠅߪ߿ޔ‬೎ߩੱࠍ‫ޕ‬ߚߛߒኾ㐷ߩ⑼⋡ߦߥࠆߣ‫ޟ‬೎ߩੱ‫߽ߡߞ޿ߣޠ‬ౝኈ߇ಽ߆ࠄߥ޿ߣⷐ⚂╩⸥ߪߢ߈߹ߖࠎߩߢ‫ࠆ޽ޔ‬⒟ᐲߪౝኈߦ♖ㅢߒߡ޿ࠆ⠪‫ޕ‬㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿᧦ઙߦߥࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬‫ޟ‬ᄢቇߣߒߡ‫ޔߊߥߪߢޠ‬‫ޟ‬ቇ⑼‫ޠ‬߿‫ޟ‬ኾ᡹‫߁޿ߣޠ‬ዊߐߥ⚵❱ߦ⓹ญ߇⒖ߞߡ߈ߚߣ޿߁ߎߣߢ‫߁޿߁ߘޔ‬ᗧ๧ߢߪኾ᡹ߩਛߢࡏ࡜ࡦ࠹
ࠖࠕࠍ൐㓸ߔࠆߣ޿߁ߩ߽‫ޔ‬หߓࠃ߁ߥ⑼⋡ࠍጁୃߒߚߎߣ߇޽ࠆࠃ߁ߥቇ↢߇߅ࠅ߹ߔߩߢ⦟߆ߞߚ
ߩ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ߇‫߽࠭࡯࠾ޕߚߒ߹ࠅ޽߽ߣߎ޿ߥࠄ߆ߟ⷗߽ߡߒ߁ߤޔ‬㒢ࠄࠇߡ߅ࠅ߹ߔߒ‫ੱᧄޔ‬ߪ෹ੱߦࡁ࡯࠻ࠍ⷗ߖߡ߽ࠄߞߚࠅ‫ޔ‬వ↢߳୘ੱ⊛ߦ⾰໧ࠍߔࠆߣ޿߁ߎߣߢ‫ᤨޔ‬㑆⊛ߦ߽♖␹⊛ߦ߽ᄢᄌߥ⽶ᜂߦߥߞߡߒ߹޿߹ߒߚ‫ޕ‬ᢎ⡯ຬో૕ߩᗧ⼂ߩะ਄ ߹ߚ‫ޕߔ߹޿ߑߏ߇࠼࡯࠰ࡇࠛߥࠎߎޔ‬තᬺᑼߩߣ߈ߦ‫✚ޔ‬ઍߛߞߚߎߣ
߽޽ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬వ↢ߩ⹤߿‫ޔ‬ㅍㄉ‫╵ޔ‬ㄉ‫ࠍ⪲⸒ߩࠄࠇߎޔ‬⡞߈ߚ޿ߣ޿߁ᧄੱߩᒝ޿Ꮧᦸ߇ߏߑ޿߹ߒ
ߚ‫ߢߎߘޕ‬ᚻ⹤ㅢ⸶ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕࠍតߒ‫ޔ‬1 ฬࠍ⏕଻ߢ߈߹ߒߚߩߢ‫ޔ‬ᑼ႐ౝߢߩᚻ⹤ㅢ⸶↪ߩࠬࡍ࡯ࠬߦ㑐ߒߡᄢቇ߳⋧⺣ߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬ᜂᒰ⠪߆ࠄߪ㔍⦡ࠍ␜ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬੤ᷤߩᧃ‫⸵ߪߦ⊛⚳ᦨޔ‬นߐࠇߚ߽ߩߩ‫ޔ‬ᜂᒰ⠪ߦࠃࠆ୘ੱ⊛ߥ⷗⸃߇޽߹ࠅߦ߽㆑߁ߣ޿߁ߎߣࠍߎߩߣ߈ߦታᗵ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᚻ⹤ㅢ⸶ߩ߅߆ߍߢ‫ޔ‬ቇ↢ A ߽ᗵᘣᷓ޿තᬺᑼࠍㄫ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚߒ‫ޔ‬ℂ੐㐳ߩ⸒⪲ߩਛߦߪ‫ᧄޟ‬ቇࠄߒ޿‫ߣޠ‬ᚻ⹤ㅢ⸶ࠍ᱑ㄫߔࠆࠦࡔࡦ࠻߽޽ࠅ߹ߒߡ‫৻߽⑳ޔ‬ᢎຬߣߒߡᄢᄌሜߒߊᕁ޿߹ߒߚ‫ޕ‬੤ᷤߩ㔍⥶߱ࠅ߇ཐߩࠃ߁ߢߒߚ߇‫ޔ‬ᢎ⡯ຬో૕ߩᗧ⼂ࠍ㜞߼ߡ޿ߊ㊀ⷐᕈߣ޿߁߽ߩࠍᗵߓ߹ߒߚ‫ޕ‬
ᄢቇߩ⽿ോ▸࿐ ᄙ᭽ൻߔࠆ࠾࡯࠭ߩਛߢ‫ޔ‬ㄦㅦߥኻᔕ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ቇ↢ߦߣߞߡߪ੹߇ᄢ
ಾߢ޽ࠅᤨ㑆ߪᓙߞߡߊࠇߥ޿‫ߢ߹ߎߤޕ‬ᄢቇߣߒߡ⽿ോࠍ⽶ߞߚࠄ޿޿߆ߣ޿߁໧㗴߇‫⺖ޔ‬㗴ߣߒߡ޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ࠍ▚੍ޕ‬฽߼⺖㗴ߪᄙ޿ߢߔߌࠇߤ߽‫ࠄ߆ߣߎࠆ߈ߢޔ‬ᆎ߼ࠆߒ߆ߥ޿ߩߢߒࠂ߁‫ᦨޕ‬ૐ㒢‫ޔ‬ᄢቇߣߒߡ‫⓹⺣⋧ޟ‬ญ‫߿ޠ‬ᜂᒰߥߤߩ⚵❱ൻࠍㅴ߼‫ޔ‬ቇ↢߇‫ޟ‬ᕁ޿‫ࠍޠ‬વ߃ࠄࠇࠆ࡞࡯࠻ࠍ⏕଻ߔࠆߎߣ‫ޔ‬ᡰេ߳ߩࠪࠬ࠹ࡓ૞ࠅࠍቇᩞߣߒߡᢛ஻ߒߡ޿ߊᔅⷐᕈࠍᗵߓ߹ߒߚ‫ޕ‬ᒰᤨࠍᝄࠅ㄰ߞߡ‫ޔ‬ߎߩࠃ߁ߦᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬－12－⃻࿷ߩᡰេ૕೙

⃻࿷ߪߣ⸒޿߹ߔߣ
ߎߩࠃ߁ߥ૕೙ߦߥߞ

ߡ߅ࠅ߹ߔ㧔࿑㧢㧕‫ޕ‬ቇ↢✚ോᜂᒰ೽ቇ㐳߇ో૕ࠍ⛔᜝ߒߡ߅ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬ቇ↢࠮ࡦ࠲࡯㧔޽ࠆ޿ߪቇ੐࠮ࡦ࠲࡯‫ޔ‬ቇ⑼ߥߤ㧕߇ቇ↢߆ࠄߩ⋧⺣ࠍ⓹ญߣߒߡฃߌ߹ߔ‫ޕ‬ฦㇱ⟑ߪ‫ޔ‬Ᏹߦ೽ቇ㐳ߩ▤ℂߩਅߦ‫࠼࡯ࡂ߫߃଀ޔ‬㕙ߩ⵬ഥ‫ޔ‬ᔅⷐߥ߽ߩ㧔⚕‫ߤߥ࠼࡯ࠞ࡯ࡇࠦޔౕ↪⸥╩ޔ‬㧕ࠍ㈩Ꮣߒߚࠅ‫ޔ‬ᢥᦠࠍ૞ᚑߒߚࠅ‫ࠆߌ߅ߦ⟵⻠ޔ‬㈩ᘦ߿㗿޿ߩᢥᦠ‫ࠍ࡞ࠕࡘ࠾ࡑޔ‬ශ೚ߒߚࠅ‫ޔ‬ߎ߁޿ߞߚᡰេࠍⴕ߁ᵹࠇߣߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬หᤨߦ‫ޔ‬ቇ↢࠮ࡦ࠲࡯ߩਛߦߪࡏ࡜ࡦ࠹ࠖ
࿑㧢ࠕ࡮ࡆࡘ࡯ࡠ࡯ߣ޿߁⚵❱߇ߏߑ޿߹ߔߩߢ‫ޔ‬ㅢ⸶⠪ߩ൐㓸ߥߤߪ࠮ࡦ࠲࡯ౝߩࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ࡮ࡆࡘ࡯ࡠ࡯ߦખ੺ߒߡ߽ࠄߞߡ‫ޔ‬ㅢ⸶⠪ߩ൐㓸ࠍ߆ߌߡ߽ࠄ߁‫ޕ‬ឝ␜߿ࡔ࡯࡞㈩ାߢቇ↢ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕࠍ൐ߞߡࠕ࡟ࡦࠫߒߡ޿ࠆࠃ߁ߢߔ‫ޕ‬หᤨߦࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ࡮ࡆࡘ࡯ࡠ࡯ߢߪ‫ޔ‬໪⫥ᵴേߣߒߡ‫⻠ࠢࠗ࠹࠻࡯ࡁޔ‬ᐳ‫ޔ‬ᚻ⹤⻠ᐳ‫ޔ‬ゞ᫹ሶ⻠ᐳߥߤࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬ᣣ㗃߆ࠄቇ↢߇‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᢎ⡯ຬ߇ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߣ޿߁߽ߩࠍᗧ⼂ߔࠆ‫޽ޔ‬ࠆ޿ߪቇ߱‫߁޿߁ߘޔ‬૕೙߇ߢ߈ߟߟ޽ࠅ߹ߔ‫ޔࠇߎߒߛߚޕ‬వ߶ߤ߽ㅀߴ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ޔ‬ખ┙ߜࠍߒߡࠕ࡟ࡦࠫࠍߒߡߊࠇࠆߣߎࠈߢ⚳ࠊࠅߢߒߡ‫ޔ‬ᔅߕߒ߽ࡁ࡯࠻࠹ࠗࠢ߿ᚻ⹤ㅢ⸶ࠍ଻⸽ߔࠆ߽ߩߢ
ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫⃻ޔ߇ߔߢߩ޿⦟߫ࠇߌ޿ߢ߹ߎߘޕ‬࿷ߪ߹ߛ⥋ߞߡ߅ࠄߕ‫੹ޔ‬ᓟߩ⺖㗴ߣߥߞߡ߅ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬

߅ࠊࠅߦ

ቇ↢ A ߇ߎࠎߥߎߣࠍ↳ߒߡ߅ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬‫଻⟵⻠ޔߦ߁ࠃߩ⑳ޟ‬㓚ߣ޿߁᭎ᔨࠍోߊ
⍮ࠄߕߦ౉ቇߔࠆ㓚߇޿⠪߽޿ࠆ‫ޔߪ⑳ޕ‬ᐘ޿㧞ᐕ਄ߩవヘ߇㆏ࠍ㐿޿ߡ޿ߚߩߢ⦡‫ޘ‬ᢎ߃ߡ㗂ߊߎߣ߇ߢ߈ߚ‫౉ޕ‬ቇߒߡ߈ߚ㓚߇޿⠪ᧄੱ߇ᦸ߻‫ߦ޿ߥ߹ᦸޔ‬㑐ࠊࠄߕ‫ޔߚ߹ޔ‬ᄢቇߣߒߡ
ߘߩߣ߈ߪࠨࡐ࡯࠻߇น⢻߆ߤ߁߆ߦ㑐ࠊࠄߕ‫࠻࡯ࡐࠨߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ᣇᴺ߇޽ࠆߎߣ߿‫ޔ‬ฦ⒳࿅૕ߩሽ
࿷ߥߤ‫ޔ‬ᖱႎࠍ౏㐿ߒߡ㗂ߌࠆߣሜߒ޿‫ޕ‬‫ޠ‬౉ቇᓟ‫ޔ‬ᡰេࠍᔅⷐߣߔࠆቇ↢߇㧞ੱߦჇ߃ߚߣ޿߁ߎߣߢࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ߽㧞୚ᔅⷐߣߥࠅ‫ޔ‬ᣂߚߥ໧㗴߽ᶋ਄ߒ߹ߒߚ‫ޔ߽ߤࠇߌߚߒ߹ࠅ޽ޘ⦡ޕ‬ᓟᐕ‫ޔ‬තᬺᑼߢⷐᦸࠍ಴ߒߚࠅ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬೙ᐲ߇ᄌࠊ
ߞߚߣ߈ߦቇᩞߦགྷ㗿ߒߚࠅߣ‫଻⟵⻠ޟޔ‬㓚‫ࠍޠ‬⍮ࠄߥ߆ߞߚ౉ቇ೨ߣߪ㆑ߞߡ‫ޔ‬ખ㑆ߣ౒ߦⓍᭂ⊛ߦቇᩞ߽߳੤ᷤߒߡ߈߹ߒߚ‫ߚߞ޿߁ߘޕ‬ᗧ๧ߢ߽‫ߥ߁ࠃߩߎޟޔ‬ቇળߢ᭽‫ߥޘ‬వ↢ᣇ߇‫ޔ‬㓚߇޿⠪ߦߟ޿ߡขࠅ਄ߍߡ⹤ߒวࠊࠇࠆߣ޿߁ߎߣߪ⚛᥍ࠄߒ޿‫ߥ߁ࠃߩߎ߽⑳ޕߚߒ߹ࠅ߅ߡߒ↳ߣޠ‬ᯏળࠍ⸳ߌߡ㗂޿ߚߎߣߦኻߒߡ㕖Ᏹߦሜߒߊᕁ߁ߣหᤨߦ‫੹ޔ‬ᣣ߅᜗߈㗂޿ߚߎߣࠍᗵ⻢ߒߡ‫⚳ࠍ⴫⊒ߩ⑳ޔ‬ࠊࠅߦߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕߚߒ߹޿ߑߏ߁ߣ߇ࠅ޽ޕ‬－13－⻠Ṷ䋳㩷 䇸⢇૕ਇ⥄↱䈱䈅䉎ቇ↢䈱ฃ䈔౉䉏䈮䈧䈇䈩䇹㩷㩷㎨↰㩷 ৻㓶㧔ቝㇺችᄢቇ㩷 Ꮏቇㇱ࡮ᢎ᝼㧕㩷㧨⻠Ṷ᭎ⷐ㧪 ⢇૕ਇ⥄↱ߩ޽ࠆቇ↢㧞ฬࠍቇㇱතᬺ⎇ⓥ㧔OM ำ㧕ߣ‫ޔ‬ᄢቇ㒮ඳ჻೨ᦼ⺖⒟㧔NM ำ㧕ߢᜰዉߒߚ⚻㛎߆ࠄ‫ޔ‬⢇૕ਇ⥄↱ߩ޽ࠆቇ↢ߩᄢቇߢߩฃߌ౉ࠇߩ⺖㗴ߥߤߦߟ޿ߡ
ㅀߴࠆ‫ޕ‬ฃߌ౉ࠇߚቇ↢㧞ฬߪ‫ߦ߽ߣޔ‬ㅴⴕᕈ╭ࠫࠬ࠻ࡠࡈࠖ࡯ߩ்∛ࠍᜬߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ゞ޿ߔࠍ೑↪ߒߡ޿ߚ‫⊛┙⥄ޔߚ߹ޕ‬⒖േߪਇน⢻ߢ޽ࠄࠁࠆ႐㕙ߢᡰេ⠪ࠍᔅⷐߣߒߡ޿ߚ‫ޕ‬㧞ੱߦߪり૕ᯏ⢻਄ߩ㆑޿߇޽ߞߚ߇‫⎇ޔ‬ⓥቶౝߢߪߐ߶ߤᄢ߈ߥᏅ⇣ߪߥ߆ߞߚߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬⎇ⓥቶߢㆊߏߒߚઁߩቇ↢߽‫ޔ‬ኻᔕࠍ․೎ߥ߽ߩߣߪ⠨߃ߡ޿ߥ߆ߞߚߣᕁߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߎߢߪ‫ޔ‬ᒰ੐⠪㑆ߩ୘ੱ⊛ߥ㑐ଥ‫ޔ‬๟࿐ߩዊߐߥ⚵❱ߣߩ㑐ଥ‫߮ࠃ߅ޔ‬ᄢቇߣ޿߁ᄢ߈ߥ⚵❱ߣߩ㑐ଥߦಽ㘃ߒߡ⺖㗴ࠍᢛℂߒ‫⺑ޔ‬᣿ߔࠆ‫⺖ߩࠄࠇߎޕ‬㗴ߦߪ‫ޔ‬න⚐ߥ‛ℂ⊛ߥⅣႺ⺖㗴ߛߌߢߪߥߊ‫↢ߦ✜৻ޔ‬ᵴߔࠆߣ޿߁ⴕὑߦኻߔࠆੱ⊛ߥ㑐ଥߦ߅ߌࠆࡃ࡝ࠕߥߤ߽฽߹ࠇࠆ‫ޕ‬ߪߓ߼ߦቝㇺችᄢቇߩ㎨↰ߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬⢇૕ਇ⥄↱ߩ޽ࠆቇ↢ߩฃߌ౉ࠇߦߟ޿ߡ‫ࠍ⹤߅ޔ‬ߐߖߡ㗂߈߹ߔ‫ߕ߹ޔ߇ߔߢߡ┙⚵ߩ⹤ޕ‬੐଀ߩ᭎ⷐߢߔ‫ߩ࡯ࠖࡈࡠ࠻ࠬࠫ╭ߪ⑳ޕ‬ቇ↢㧞ฬࠍฃߌ౉ࠇ߹ߒߚ߇‫ޔ‬ቇㇱ߆ࠄ౉ߞߡ߈ߚᤨὐ߆ࠄోߡࡈࠜࡠ࡯ߒߡ޿ࠆ⸶ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧝ฬߪතᬺ⎇ⓥ‫౏ޔ߆ߔ߹޿⸒ߣ࡞ࡑ࡯ࠜࡈࡦࠗߪࠇߎޔ‬ᑼߥᚲዻߪ⑳ߩߣߎࠈߢߪߥ޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬ታ⾰⊛ߦතᬺ⎇ⓥߣߒߡฃߌ౉ࠇ߹ߒߚ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ㅢᏱߩᄢቇ㒮↢ߣߒߡฃߌ౉ࠇ߹ߒߚ‫ߦ߁ࠃߩߎޕ‬㧞ฬࠍฃߌ౉ࠇߚ⸶ߢߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢߩฃߌ౉ࠇߩ⺖㗴╬ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᢎຬߩ໧㗴‫⎇ޔ‬ⓥቶో૕ߩ໧㗴ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ߘࠇ߆ࠄవ߶ߤ߽಴߹ߒߚ߇‫߫߃଀́ߡߒߣ❱⚵ޔ‬ቇ⑼‫ޔ‬ቇㇱߣ߆ᄢቇో૕ߣ޿߁ߣߎࠈ‫߇⑳ޔ‬ᗵߓߚ⺖㗴ߦߟ޿ߡ⺑᣿ࠍߐߖߡ㗂߈߹ߔ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬㓚ኂ߳ߩኻᔕߣߒߡߪ‫․ޔ‬ቯߩߘߩ୘ੱߣ⚵❱ߣ޿߁߽ߩߣߩ㑐ଥߺߚ޿ߥ߽ߩ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬㑐ㅪߔࠆߎߣߦߟ޿ߡ⹤ߐߖߡ㗂߈߹ߔ‫ߦߎߎߪ߼ߣ߹ޕ‬ዋߒᦠ߈߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ޔ‬୘ੱߩ⚻㛎ߣ⚵❱ߩ૏⟎ߣᦠ޿ߡ޽ࠆࠎߢߔ߇‫ߦߐ߹ޔ‬వ߶ߤߩ㋈ᧁవ↢ߩߏᗧ⷗ߣ
หߓߢߢߔߨ‫⫾ޔ‬Ⓧ߇ోὼߥ޿ߣ޿߁߆‫ߤࠎߣ߶ߡߒߣ❱⚵ޔ߇ࡓ࠭࠾ࠞࡔ߁޿߁ߘޔ‬૞ࠄࠇߡ޿ߥ޿
ߣ޿߁ߩ߇⑳ߩ₸⋥ߥᗵᗐߢߔ‫ޕ‬੐଀ߩ᭎ⷐ㪦㪤 ำߩ੐଀ 㧞ฬߩฃߌ౉ࠇߥߩߢߔ߇‫ᦨޔ‬ೋ‫ޔ‬තᬺ⎇ⓥ‫ޔ‬තᬺ⺰ᢥߩᜰዉࠍߒ
߹ߒߚ╭ࠫࠬ࠻ࡠࡈࠖ࡯ߩቇ↢ߥߩߢߔ߇‫⎇ߩ⑳ޔ‬ⓥቶߦ౉ߞߚߣ߈ߦߪ‫ߦߢߔޔ‬ੱᎿ๭ๆེࠍߟߌߡ޿߹ߒߚ㧔࿑㧝㧕‫ޕ‬ゞ᫹ሶߢ‫⥄ޔ‬ಽߢߪ߽߁േߌ߹ߖࠎߩߢ‫੺ోޔ‬ഥߢߒߚ‫ޕ‬ㅢቇߪోㇱኅᣖ߇ᡰេߒߡ‫ޔ‬ゞߢ⒖േߒߡ⎇ⓥቶ߹ߢ᧪ߡ‫߁޿ߣޔ‬ᒻߢߔ‫ޕ‬㧟ᐕߩ㗃߆ࠄ⑳ߩ⻠⟵ࠍ⡞޿ߚࠅߒߡ߅ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬ቇ⑼ߩઁߩᢎຬߩ⻠⟵߽⡞޿ߡߚࠎߢߔ߇‫⟵⻠ޔ‬ਛ߽ోㇱ੺ഥߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ታߪ߅Უߐࠎߣᡰេߩੱ㆐߇ߣ߈ߤ߈౉ߞߡ߈ߡ‫੺ޔ‬ഥߐࠇߡ޿߹ߒߚ‫ੱޕ‬Ꮏ๭ๆེࠍߟߌߡ޿ߚࠎߢߔߌ
ࠇߤ߽‫ߪ⹤⊒ޔ‬น⢻ߢ‫ޔ‬๭ๆེߩ࠲ࠗࡒࡦࠣ߇޽ࠅ߹ߔ߇‫⊒ߥࠕ࡝ࠢࠅߥ߆ޔ‬ჿ߇ߢ߈߹ߒߚ‫ޔߪࠇߎޕ‬╳ᵄᛛⴚᄢቇߩጟᧄవ↢ߦ߅㗿޿ࠍߒߡ‫ޔ‬㖸ჿ⹺⼂߇ߢ߈ࠆ߆ߤ߁߆ታ㛎ࠍ߿ࠅ߹ߒߚ‫ߥ߆ࠄߚߒߘޕ‬ࠅ߈ࠇ޿ߦߢ߈ࠆߊࠄ޿ߩ⊒⹤ߪ޽ࠅ߹ߒߚ‫ⷫޔߪߡ޿ߟߦ↪૶ߩ࠲࡯ࡘࡇࡦࠦޔߒߛߚޕ‬ᜰᠲ૞ߩࡢ
ࡦࠬࠗ࠶࠴ߛߌߢ‫౉ޔ‬ജⵝ⟎ߪ․೎ߥ߽ߩࠍ૶ߞߡ߅ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬⎇ⓥቶߢߩઃ߈ว޿ߪ‫ޔ‬තᬺ⺰ᢥߢ㧝ᐕ㑆ߛߞߚߩߢߔ߇‫ߩߘޔ‬೨‫ޔ‬ታߪ㧟ᐕߋࠄ޿ઃ߈ว޿߇޽ࠅ
߹ߒߚ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬තᬺߩᓟ߽ઃ߈ว޿߇⛯߈߹ߒߚ‫ࠅߥ߆ޕ‬㐳޿㑆‫ޕߚߒ߹ߒࠍࠅߣࠅ߿ߣޘ⦡ޔ‬㪥㪤 ำߩ੐଀ ߘࠇ߆ࠄ߽߁㧝ੱߩቇ↢ߥࠎߢߔߌࠇߤ߽‫ୃޔ‬჻⺰ᢥߩᜰዉߢฃߌ౉ࠇ߹ߒߚ‫ߪ߿ޕ‬ࠅหߓࠃ߁ߦ╭ࠫࠬ࠻ࡠࡈࠖ࡯ߢゞ᫹ሶࠍ૶↪ߒߡ޿߹ߒߚ㧔࿑㧞㧕‫ߪࠇߎޕ‬㔚േߢߪߥߊߡ᥉ㅢߩゞ᫹ሶߢߒߚ߇‫⥄ޔ‬ಽߢേ߆ߔߎߣ߇ߢ߈߹ߖࠎߩߢ‫੺ోޔ‬ഥߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߒߚ‫⟵⻠ࠅߪ߿ޕ‬ਛ‫ޔ‬ኅᣖ

－15－ߩᣇ߇ઃ߈ᷝ޿‫ޔ‬ㅢቇ߽੺ഥߣ޿߁ᒻߢߒߚ‫ߪ⹤⊒ޕ‬น⢻ߢߒߚ‫ޕ‬ㅢᏱߩࠠ࡯ࡏ࡯࠼ࠍ૶߁ߎߣ߇ߢ߈
߹ߒߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬り૕ߣߩ૏⟎㑐ଥ߇㕖Ᏹߦᓸᅱߢ‫߽ࠣࡦࠖ࠹࡯ࠪߪࠇߎޔ‬฽߼ߡ⦡‫ߣޘ‬ቇ↢ߣᬌ⸛ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ታߪߎߩቇ↢ߪ‫ޔ‬㧝ᐕㆃࠇߡතᬺߒߚᓟߦᄢቇ㒮߳ߩㅴቇࠍᏗᦸߒߡ޿ߚߩߢߔ߇‫ޔ‬ᕆߦ㧥᦬ᧃතᬺߦߥࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬ඨᐕ㑆‫⎇ޔ‬ⓥ↢ߣߒߡ⎇ⓥቶߢ⎇ⓥߦ߅ࠅ߹ߒߚ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ᄢቇ㒮ߩ㧞ᐕ㑆‫৻ޔ‬✜ߢߒߚ‫ߩߘޕ‬೨ߦ߽ዋߒઃ߈ว޿߇޽ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬ว⸘ߢ㧟ᐕ߆ࠄ㧠ᐕߋࠄ޿ߢߒߚ‫ߡోޕ‬ኅᣖ߇੺ഥ
ߣ޿߁ᒻߢߒߚ‫ޕ‬ฃߌ౉ࠇߚቇ↢㧞ฬߪ‫ޔ‬หߓࠃ߁ߥ╭ࠫࠬ࠻ࡠࡈࠖ࡯ߥߩߢߔ߇‫ࠅߥ߆ޔ‬㓚ኂߩ⒟ᐲߦ㆑޿߇޽ࠅ߹
ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬㓚ኂߩ⒟ᐲߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬ኅᣖ߳ߩᡰេߣ߆ᧄੱ߳ߩᡰេߩⅣႺ߽⇣ߥߞߡ߅ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ߘߎߪ⚦߆޿⹤ߦߥࠅ߹ߔߩߢ‫ߡߖߐ⇛⋭ޔ‬㗂߈߹ߔ‫ޕ‬ᄖㇱ߆ࠄߩᡰេߪ߆ߥࠅ⦟ᅢߥ߽ߩߦߥߞߡ޿
ߚ߆ߥߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

1/ ำ㧔තᬺ⺰ᢥᜰዉ㧕
x
x
x
x
x
x
x

0/ ำ㧔ୃ჻⺰ᢥᜰዉ㧕xxxxㅴⴕᕈ╭ࠫࠬ࠻ࡠࡈࠖ࡯
ੱᎿ๭ๆེ࡮ゞ޿ߔ↢ᵴߪో੺ഥ ㅢቇ㧔ゞ⒖േ㧕ߪኅᣖ߇ᡰេ
⻠⟵ਛ߽੺ഥ
⊒⹤น⢻‫࠴࠶ࠗࠬ ޔ‬㧔ⷫᜰ㧕౉ജⵝ⟎૶↪
තᬺ⺰ᢥ㧝ᐕ㑆㧗ߘߩ೨  ᐕ㑆ߩઃ߈ว޿
තᬺᓟ߽ઃ߈ว޿߇⛯޿ߚ╭ࠫࠬ࠻ࡠࡈࠖ࡯ ゞ޿ߔ ↢ᵴߪో੺ഥ
⻠⟵ਛ߽ઃ߈ᷝ޿
⊒⹤น⢻‫↪૶࠼࡯ࡏ࡯ࠠޔ‬⎇ⓥ↢ߢඨᐕ㧗ୃ჻⺰ᢥ  ᐕ㑆㧗ߘߩ೨ ᐕ㑆x ㅢቇߪኅᣖ߇ᡰេ


࿑㧝

࿑㧞


 㪦㪤 ำߩฃߌ౉ࠇ තᬺ⺰ᢥߩᜰዉߪ‫ޔ‬వ߶ߤ߽↳ߒ߹ߒߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᢎ⢒ቇㇱߩቇ↢ߛߞߚߩߢ౏ᑼ
ߥᒻߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎߢߒߚ㧔࿑㧟㧕‫ޕ‬ᎿቇㇱᖱႎᎿቇ⑼ߩ⑳ߩ⎇ⓥቶߢතᬺ⎇ⓥࠍߒߚ޿ߣ޿߁ߎߣߢ
ߒߚ‫ߪ⑳ޕ‬੐೨ߦ⹤ߪ⡞޿ߡ߅ࠅ߹ߒߚߩߢ‫⥄⑳ޔ‬りߪ૗߽໧㗴ߥ޿ߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߒߚ‫߆⚦ࠅ߹޽ޕ‬޿ߎߣ߹ߢߪ↳ߒ਄ߍࠄࠇ߹ߖࠎ߇‫ࠅߥ߆ޔ‬ᄢᄌߢߒߚ‫⎇ޕ‬ⓥቶߦ౉ߞߡ߈ߡතᬺ⎇ⓥࠍታᣉߔࠆߣ߈
ߩ⎇ⓥᜰዉߪ⑳߇ߔࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬ᢎ⢒ቇㇱߩᜂᒰߩᜰዉᢎຬ߇තᬺ⎇ⓥߩන૏⹺ቯࠍⴕ޿߹ߒߚ‫߆ߒޕ‬ߒ‫ޔ‬ታ⾰‫ߩ⑳ޔ‬ቇ⑼ߢත⺰⊒⴫ࠍߒ߹ߒߚ‫ޔߛߚޕ‬㧠ᐕ↢ߦߥࠆ೨‫ޔ‬㧟ᐕߩߣ߈߆ࠄዋߒᖱႎᎿቇ⑼ߩ
⻠⟵ࠍ⡬޿ߡ߅ࠅ߹ߒߚߩߢ‫ߩઁޔ‬ᢎຬߣ߽㗻⷗⍮ࠅߢ‫ޕߚߒ߹ࠅ߅ߡߒ߽⹤ޔ‬ታߪߘߩㄝ߇‫ޔ‬ቇ⑼ߢ
ฃߌ౉ࠇࠆߣ߈ߦߪഥߌߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޔ߽ߤࠇߌߚߒߢࠎߖ߹߈ᦠߪߦߎߎޕ‬ቇ⑼ߩਛߢߪߤ߁޿߁߰
߁ߥᒻᘒߢฃߌ౉ࠇࠆ߆ߢ‫ޘ⦡ޔ‬ᗧ⷗߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ฃߌ౉ࠇ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠅ߹ߒߚ߇‫ޔ‬㧝ߟߛߌ੐ോ߆ࠄᗧ⷗߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬Ꮏቇㇱߩ੐ോ߆ࠄ‫ޔ‬੐ോߦ߹ߕᦨೋߦ⋧⺣ߒߡ߶ߒ޿ߣ⸒ࠊࠇ߹ߒߚ‫ߩߎޕ‬ฃߌ౉ࠇᓟ߆ࠄߪ‫ޔ‬Ꮏቇㇱߢߩ੐ോᜂᒰ⠪߇᳿߹ߞߡ߅ࠅ߹ߒߚߩߢ‫ోߦੱߩߘޔ‬ㇱ⹤ࠍߒ߹ߒߚ‫ࠄߚߒߘޕ‬੐ോߢోߡ್ᢿߒߡߊࠇߡ‫ࠆࠁࠄ޽ޔ‬੐ോ
ಣℂࠍᡰេߒߡߊࠇ߹ߒߚ‫߁޿߁ߘޕ‬ᗧ๧ߢߪ⚵❱ߣߒߡ߁߹ߊߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ޿߁ߎߣࠍ‫ߎޔ‬
ࠇߢ⑳ߪቇ⠌ࠍߒ߹ߒߚ‫ޕ‬

1/ ำฃߌ౉ࠇᤨߩ⺖㗴

0/ ำฃߌ౉ࠇᤨߩ⺖㗴x ઁቇㇱቇ↢ߩත⺰ᜰዉ㧔ⷙೣߥߒ㧕ߦ㑐ࠊࠆ੐ോ⊛࡮⚵❱⊛ߥኻᔕߣ㑐ㅪߔࠆಣℂx ቇ⑼ߩ⻠⟵ࠍએ೨߆ࠄ⡬⻠ߒߡ޿ߚ㧔ᣢߦᡰេ⠪߇޿ߚ㧕x ቇ↢ߣ੺ഥ⠪ߩߚ߼ߩㇱደx ฃߌ౉ࠇߩวᗧࠍᓧࠆߩߪᄢᄌߛߞߚx ⓭ὼߩතᬺߢ⎇ⓥ↢ߣߒߡฃߌ౉ࠇx ᢎ⢒ቇㇱ߆ࠄᎿቇ⎇ⓥ⑼㧔ᖱႎᎿቇኾ᡹㧕߳x ၮᧄ⊛ߦߪ‫⥸৻ޔ‬ቇ↢ߣหߓኻᔕߣ‫․ޔ‬೎ߥኻᔕ߳ߩ㈩ᘦ
x ࠛ࡟ࡌ࡯࠲ߩቯᦼ଻቞㧦⒖േਇน⢻ߥᤨ㑆Ꮺx ᑪ‛ౝߩ৻⥸ቇ↢߆ࠄߩᡰេ
x ᄢቇࠬ࠲࠶ࡈ߆ࠄߩᡰេ

࿑㧟

࿑㧠
㩷

－16－

㪥㪤 ำߩฃߌ౉ࠇ ᰴߩᄢቇ㒮ࠍฃߌ౉ࠇߚቇ↢ߪ‫ޔ‬ᱜᑼߥ⑳ߩ⎇ⓥቶߩቇ↢‫ୃޔ‬჻⺖⒟ߩቇ↢ߢߒߚߩߢ‫ޔ‬૗߽໧㗴ߪ޽ࠅ߹ߖࠎߢߒߚ㧔࿑㧠㧕‫ߩߚߒ߹߈ߢ߇⸥╩ߤࠇߌߔߢࠅߊߞࠁޔߪ߈ߣߩ⹜౉ޕ‬ߢ‫ᤨޔ‬㑆ᑧ㐳ߢ⹜㛎ࠍฃߌ߹ߒߚ‫ᦨޕ‬ೋߩතᬺ⺰ᢥߩቇ↢ߣߪዋߒᤨ㑆⊛ߦᏅ߇޽ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬ዋߒ㊀ߥߞߡ޿ࠆߣߎࠈ߽޽ࠅ߹ߔ߇‫ߩࠄߜߎޔ‬ᄢቇ㒮↢ߩ߶߁߇ᓟߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߩߎޕ‬ቇ↢ߣᦨೋߩቇ↢ߪࠛ࡟ࡌ࡯࠲ߢ⒖േߒ߹ߔ߇‫ߩߎޔ‬ቇ↢ߩߣ߈ߪᐔᣣߦࠛ࡟ࡌ࡯࠲ߩὐᬌ߇޽ࠅ߹ߒߡ‫߇⟵⻠߇ࠇߘޔ‬⚳ࠊߞߡ‫ޔ‬ㇱደߩ⒖േߣ߆⎇ⓥቶߦᚯࠆߣ߈ߦ㊀ߥࠅ߹ߔߣേߌߥߊߥߞߡߒ߹޿߹ߒߚ‫ޔࠄ߆ࠇߘޕ‬り㓚⠪↪ߩ࠻ࠗ࡟߇㧝㓏ߦ޽ࠅ߹ߔ߇‫⟵⻠ޔ‬ቶ߇㧞㓏ߦ޽ࠅ߹ߒߡ‫߇࠲࡯ࡌ࡟ࠛޔ‬ᱛ߹ߞߡࠆߣേߌߥ
޿ߎߣߦߥࠅ߹ߒߚ‫⚿ߚߒࠍ⹤ޘ⦡ߪࠇߎޕ‬ᨐ‫ޔ‬㧝ߟߪ๟ࠅߦ޿ࠆቇ↢߇‫ޔ‬ゞ᫹ሶߏߣోㇱㆇࠎߢߊࠇ
߹ߒߚ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬੐ോߣ߽⹤ࠍߒ߹ߒߚ߇‫ޔ‬੐ോߩᣇ߆ࠄߪዋߒ෩ߒ޿ᗧ⷗߇޽ߞߡ‫଻ޔ‬቞ᄾ⚂ߩਛߢߩᤨ㑆Ꮺߣ߆߽⛊ࠎߢ㔍ߒ޿ߩߢ‫ޔ‬ᰴߩᐕᐲߩᄾ⚂ᤨߩߣ߈ߦߪߥࠎߣ߆ߒ߹ߒࠂ߁ߣ޿߁⹤ߦߥࠅ߹
ߒߚ‫ޕ‬ᡰេ૕೙ߪ‫ో❱⚵ޔ‬૕ߩ‫ࠅ߹޽ޔߪߩ߽ߩ౏ޔ‬ቢ⅜ߥ߽ߩߢߪߥ޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬๟ࠅߩቇ↢╬ߦߪჿࠍដߌࠇ߫‫ోޔ‬ㇱ߿ߞߡߊࠇࠆߣ޿߁㔓࿐᳇߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ቇ⑼ߩᑪ‛ߘߩ߽ߩ߇㧝ߟ⁛┙ߒߚ߽ߩߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߒߚߩߢ‫߁޿߁ߘޔ‬㕙߽‫ߥޘ⦡ޔ‬ᒻߢᡰេࠍߒߡ߽ࠄ޿߿ߔ߆ߞߚ߆ߥߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㓚ኂ߳ߩኻᔕ

⎇ⓥቶౝ ታ㓙ߦ㓚ኂ⠪ߣߩኻᔕߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫⎇ޔ‬ⓥቶߩਛߪ‫ޔ‬ታߪ⑳ߪ
૗߽Ⓧᭂ⊛ߦߪേ߈߹ߖࠎߢߒߚ‫߁޿߁ߎޕ‬ቇ↢߇᧪ࠆ߆ࠄࠃࠈߒߊ߅㗿޿ߒ߹ߔߣቇ↢ߦ⸒ߞߚߛߌߢ‫ߩ߈ߣߩߘߪߣ޽ޔ‬ᄢቇ㒮ߩቇ↢ߣ߆‫ޔ‬ත⎇ߩቇ↢╬߇ోㇱ߿ߞߡߊࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬⎇ⓥቶౝߢߪᄢ߈ߥࡃ࡝ࠕߺߚ޿ߥ߽ߩߪߥ߆ߞߚࠃ߁ߢߔ‫ޕ‬ቇ↢ߪදജ⊛ߛߞߚߣᦠ߈߹ߒߚߌࠇߤ
߽‫ޔ‬ታߪቇ↢஥߆ࠄ⷗ߡࠆߣߎࠇߢචಽߣᕁߞߡ޿ߚߺߚ޿ߢߔߨ‫ߣੱᧄ߇ࠈߎߣޕ‬ᡰេߒߡ޿ࠆኅᣖ
ߩᣇ‫ޔߒߚߒ߹ࠅ޽߽⹤߈ߤ߈ߣޔߪࠄ߆ޘ‬ᓟ‫ޕߚߒ߹ࠅ޽߇⹤ߣޘ⦡ߚ߹ࠄ߆ޘ‬ᄢቇߩਛߩ⁁ᴫߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬᥉ㅢߩቇ↢ߪࠃߊಽ߆ߞߡߥ޿ߣߎࠈ߇޽ߞߚߣ޿߁ߎߣ߇ಽ߆ࠅ߹ߒߚ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ᡰេ⠪⥄り߽‫ޔ‬ቇ↢ߣหߓࠃ߁ߦߪ߿ߪࠅಽ߆ࠄߥ޿‫ޔߣࠆߔ߁ߘޕ‬ቇ↢߇ߒ߾ߴߞߡࠆౝኈߢಽ߆ࠄߥ޿ߣߎ
ࠈ߇ᤨ‫ߪࠇߎޕߔ߹ࠅ޽ޘ‬੐ോᚻ⛯߈ߣ߆ߘߩઁ⦡‫⎇ޕߔߢߩ߽ߥޘ‬ⓥߘߩ߽ߩߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫߆ߒޕ‬ߒ‫ߢ߹޿ࠄߊߩߤࠍࠇߘޔ‬⡞޿ߡ޿޿ߩ߆‫߁߽ޕ‬ዋߒ⾰໧ߒߚ޿ߣ߈ߦߤߩߊࠄ޿⾰໧ࠍߒߡ޿޿ߩ߆‫ޕ‬ߘߩㄝߩߣߎࠈ߇ࠃߊಽ߆ࠄߥ޿ߩߢ‫⾰ߊߥߣࠎߥޔ‬໧ߒߥ޿߹߹ߢ޿ߚߣ޿߁⹤ࠍ⡞߈߹ߒߚ‫߆ߒޕ‬ߒ‫⎇ߦ⊛⥸ోޔ‬ⓥቶߩਛ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ቇ⑼ో૕ߩቇ↢ߣߩ㑆ߣ޿߁ߩߪ߆ߥࠅࠬࡓ࡯࠭ߦⴕ߈߹ߒߚ‫ޕ‬
ቇ⑼ౝ ߘࠇ߆ࠄቇ⑼ߩઁߩᢎ⡯ຬߣߩ㑐ଥ߽‫ᦨޔ‬ೋߦฃߌ౉ࠇࠆߣ߈‫ޔ‬㧝ੱ⋡ߩ႐วߪ⦡‫ߚߞ޽ޘ‬ߣ↳ߒ਄ߍ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ޔ‬㧞ੱ⋡ߩቇ↢ߦߟ޿ߡߪߘ߁޿߁⹤ߪోߊ಴߹ߖࠎߢ‫ߥ࠭࡯ࡓࠬޔ‬ኻᔕߢ޽ߞߚߣᕁ޿߹ߔ‫ޔߪࠇߎޕ‬㓚ኂࠍᜬߞߡ޿ࠆቇ↢‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᡰេ⠪߇ߜࠂߞߣჿࠍដߌࠆߣ‫ޔ‬ᄢ૕ߥࠎߢ߽߿ߞߡߊࠇࠆⅣႺߦߥߞߡ޿ߚࠃ߁ߢߔ‫ߩߘߪ⑳ޕ‬ᒰᤨ‫ోޔ‬ㇱࠍᛠីߒߡ޿ߚ⸶ߢߪߥ޿ߩߢߔ
߇‫ࠍ⹤ޘ⦡ޔ‬⡞߈߹ߔߣ‫ߥ߁ࠃߩߘޔ‬ᒻߦߥߞߡ޿ߚࠃ߁ߢߔ‫ޕ‬㓚ኂ߳ߩኻᔕ

㓚ኂ߳ߩኻᔕ

ٟ⎇ⓥቶౝ㧔ቇ↢ߣߩ㑐ଥ㧕x ࠬࡓ࡯࠭ߥኻᔕ ․೎ߥࡃ࡝ࠕߥߒx ቇ↢ߪදജ⊛ߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬㓚ኂቇ↢࡮੺ഥ⠪߆ࠄߪ‫⁁ޔ‬ᴫ߇ࠊ߆ࠄߥ޿ߎߣ߽޽ߞߚx ੺ഥ⠪߇⡞ߌࠆ⾰໧ߦߪ㒢⇇߇޽ࠆٟቇㇱౝ㧔ᢎ⡯ຬ࡮ቇ↢ߣߩ㑐ଥ㧕x ․ቯߩ୘ੱߪࠬࡓ࡯࠭ߥኻᔕx ⚿᭴දജ⊛ߢ޽ߞߚ߇‫ߩߡߒߣ❱⚵ޔ‬ኻᔕߦߪߟߥ߇ࠄߥ߆ߞߚ
ٟᄢቇ㧔ᢎ⡯ຬ࡮ቇ↢ߣߩ㑐ଥ㧕x ․ቯߩ୘ੱߪࠬࡓ࡯࠭ߥኻᔕx ⚵❱ߣߒߡߩኻᔕ߇ᢛ஻ߐࠇߥ޿x ‫ޟ‬૗ಣ߳ⴕߌ߫‫ޔ‬໧㗴߇⋧⺣ߢ߈ࠆ߆‫ߦޠ‬ኻߔࠆ․೎ߥᡰេ࡮ᖱႎ߇⽺ᒙ

ٟቇ⑼ౝ㧔ઁߩᢎ⡯ຬ࡮ቇ↢ߣߩ㑐ଥ㧕x ฃߌ౉ࠇᓟߪ‫ߥ࠭࡯ࡓࠬޔ‬ኻᔕx ․೎ߥࡃ࡝ࠕߥߒ ჿࠍ߆ߌࠇ߫ᡰេ࡮දജ

࿑㧡



－17－

࿑㧢

⚵❱ߣߒߡߩኻᔕ ߎ߁߅⹤ࠍߒ߹ߔߣ‫ߣ߆޿ߥ߾ߓࠎߚߞⴕߦ࠭࡯ࡓࠬࠅߥ߆ޔ‬ᗵߓࠄࠇࠆ߆߽ߒ
ࠇ߹ߖࠎ߇‫ࠆ޽ߪࠇߘޔ‬ᗧ๧ߢ⸒ߞߚࠄ⴫㕙⊛ߥߣߎࠈߢߔ‫ޔࠅߪ߿ޕ‬୘ੱ⊛ߦ㕖Ᏹߦᗧ⼂߇㜞޿੐ോࠬ࠲࠶ࡈ╬ߪ‫ޔ‬୘೎ߦ⦡‫ޔߡߒࠍ⹤ޘ‬૗߆ᔅⷐߥߎߣ߇޽ࠇ߫߿ࠆ߆ࠄߣ‫ޔ‬ჿࠍⓍᭂ⊛ߦដߌߡߊࠇߚ
ࠅ‫ో❱⚵ޔ߇ߔߢߩߚࠇߊߡߒߣޘ⦡ޔ‬૕ߣߒߡߤ߁޿߁߰߁ߦߔࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߦߟ޿ߡߪ‫޽ߊోޔ‬ࠅ߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬⚵❱ߣߒߡߩኻᔕߦ❬߇ࠄߥ߆ߞߚߣ޿߁ߣߎࠈ߽฽߼ߡ߆ߣᕁ߁ࠎߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ත⺰ߢኻᔕߒߚ
㧝ੱߩቇ↢ߪ‫߁߽ޔ‬ዊቇᩞߩ㗃߆ࠄ㓚ኂ߇޽ߞߡ‫ޔ‬ᄢቇ߳౉ߞߚߣ߈ߦࡑࠬࠦࡒߢ߆ߥࠅขࠅ਄ߍࠄࠇ
߹ߒߚ‫߇߽⺕ޕ‬⍮ߞߡ޿ࠆቇ↢ߢ‫⸒ߩߘޔ‬േߣ޿޿߹ߔ߆‫⺖ޘ⦡ޔ‬㗴߇޽ࠆߣ޿߁ߩࠍࡑࠬࠦࡒ߇ขࠅ
਄ߍ߹ߒߚ‫ޕ‬ᄢቇ஥ߪዋߒㆊᢅ෻ᔕߦㄭ޿ࠃ߁ߥᒻߦߥߞߡ޿ߚㇱಽ߽޽ࠅ߹ߒߚ‫ޔߪࠇߎޔߒߛߚޕ‬ታߪ⚵❱ߦኻߔࠆࡊ࡟࠶ࠪࡖ࡯ߣߒߡߪ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ⦟߆ߞߚ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫߁߽ޔߒ߆ߒޕ‬ዋߒ⚵❱ో૕ߣߒߡߩኻᔕ߇ᔅⷐߛߞߚ߆ߥߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߩ❱⚵ޕ‬ኻᔕߣߒߡᢛ஻ߐࠇߡ޿ߥ޿㗃߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬߽߁㧝ߟߪ‫ޔ‬వ߶ߤ↳ߒ਄ߍ߹ߒߚࠃ߁ߦ‫ߩ⥸৻߽ߡߒ߁ߤޔ‬ቇ↢߶ߤᖱႎ߇౉ߞߡߎߥ޿ߩߢ‫ోޔ‬૕ߩࠗࡔ࡯ࠫ́૗߇ߤ߁േ޿ߡ޿ࠆ߆‫߇ߩ߁޿ߣ߆ߩ޿޿߫ࠇߔ⺣⋧߳ߎߤޔ‬ಽ߆ࠄߥ޿ߣ޿߁ߎߣ߇
޽ࠅ߹ߒߚ‫߁޿߁ߤ߫ߌⴕ߳ߎߤޕ‬໧㗴߇⋧⺣ߢ߈ࠆߩ߆ߣ޿߁ᡰេ߇㕖Ᏹߦᒙ޿߽ߩߣߥߞߡ޿߹ߒ
ߚ‫ޕ‬තᬺ⎇ⓥ‫ୃޔ‬჻ߩ⎇ⓥ╬ߢ㧞ੱߣ৻✜ߦ߿ࠅ߹ߒߚ߇‫ޔ‬૗߆໧㗴߇޽ߞߚߣ߈ߪ‫ޔ‬ቇㇱߩਛߢ੐ോ
ߩᣇ߳⋧⺣ߒ߹ߒߚ‫ో❱⚵ߪࠇߘޔߒ߆ߒޕ‬૕ߣߒߡ‫ߊ߹߁ޔ‬૕೙ࠍ૞ࠆߣ޿߁ࠃ߁ߥᒻߦߪߥࠄߥߊ
ߡ‫ޔ‬ኻ∝≮ᴺ⊛ߥᒻߢ‫ߩߘޔ‬໧㗴߇⸃᳿ߒߚࠄߘߎߢోㇱ⚳ࠊߞߡߒ߹߁ߣ޿߁ࠃ߁ߥᒻߦߥߞߡ޿ߚ
ߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ฃߌ౉ࠇߩᵄ෸ലᨐ

ฃߌ౉ࠇߩᵄ෸ߣߒߡߪ‫ޔ‬ታߪ⑳ߩ⎇ⓥቶ߳ฃߌ౉ࠇߚතᬺ⎇ⓥߩቇ↢ࠍⵍ㛎⠪ߣߒߡ‫ޔ‬ᣂߒ޿࠹࡯ࡑࠍ೎ߩ⎇ⓥቶߢ߿ࠅᆎ߼ߚ߽ߩ߽޽ࠅ߹ߒ

ߚ‫⎇ޕ‬ⓥ࠹࡯ࡑߩ㗔ၞ᜛ᄢߣ޿߁ߎߣߢ‫⎇ઁޔ‬ⓥቶߩᓎߦ┙ߞߚߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ࠬࡑ߇ࠇߘޔߚ߹ޕ‬ࠦࡒߦขࠅ਄ߍࠄࠇߡ‫⎇ߩߘޔ‬ⓥቶߪᄢ߈ߊᣂ⡞ߦขࠅ਄ߍࠄࠇߚߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠅ߹ߒߚ‫ޔࠄ߆ࠇߘޕ‬వ߶ߤ↳ߒ਄ߍ߹ߒߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬㓚ኂࠍᜬߞߡ޿ࠆቇ↢߇‫ޔ‬ᄢቇߢතᬺ⎇ⓥ߿ୃ჻⺖⒟ߩ⎇ⓥࠍߒߡ޿ࠆ
ߎߣߢ‫ߩࡒࠦࠬࡑޔ‬ᵈ⋡߇߆ߥࠅ޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬࿾ర⚕ߢߔߌࠇߤ߽‫ࠅߥ߆ޔ‬ႎ㆏ߒߡߊࠇ߹ߒߚ‫ߎߘޕ‬ߦߪᄢቇ߇⷗ࠄࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ᗧ⼂ߪ޽ࠆߩߢߔ߇‫߁޿ߣ߁ࠃߒ߆ߣࠎߥࠄ߆ߛޔ‬ᄢ߈ߥᵹࠇߦߪ‫ޔ‬ᱷᔨߥ߇ࠄߥࠅ߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬ዞ⡯ߦߟ޿ߡ

ዞ⡯ߢߔ߇‫ߪߡߒߣ❱⚵߁߽ߪࠇߎޔ‬ኻᔕߢ߈߹ߖࠎߢߒߚ‫ߪ੹ޕ‬ዞ⡯ᡰេቶߣ޿߁⚵❱߇ߢ߈ߡ߅ࠅ߹ߔߌߤ‫ޔ‬ᒰᤨߪ߿ߪࠅቇ⑼‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ቇ⑼ߩਛߢ߽ᜂ

ᒰᢎຬ߇ߣ޿߁ᒻ߇ᄙߊߡ‫ ߿ߡߒ߹ޔ‬10 ᐕߊࠄ޿೨ߦߥࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬㓚ኂࠍᜬߞߡ޿ࠆੱߩ᳞ੱ
ߪ߶ߣࠎߤߥ޿⁁ᘒߢߒߚ‫ޔ߽ߢࠇߘޕ‬ゞ᫹ሶߢ᥉ㅢߦ↢ᵴ߇ߢ߈ߡ޿ࠆੱ߇޿ߚࠄߗ߭⚫੺ߒߡߊߛ
ߐ޿ߣ޿߁᳞ੱ߇ડᬺ߆ࠄ૗ઙ߆᧪߹ߒߚ‫੺ో߁޿߁ߎޔߒ߆ߒޕ‬ഥߩᒻߩቇ↢ߦኻߒߡ‫઀ޔ‬੐߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߛߞߚࠄߗ߭ណ↪ߒߚ޿ߣߪ‫ޔ‬ᱷᔨߥ߇ࠄߥࠅ߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬ᄢቇ㒮ࠍୃੌߒߚቇ↢ߪ‫ޔ‬ᄢቇ㑐ଥߩߣߎࠈߢណ↪ߒߡ㗂ߌࠆ߆ߤ߁߆‫ޔ‬୘ੱ⊛ߦ⦡‫ࠅߪ߿ޔ߽ߤࠇߌߚߒ߹ߒࠍ⹤ޘ‬㔍ߒ޿ߣ޿߁ߎߣ
ߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ቇㇱතᬺߩቇ↢ߦ㑐ߒߡߪ‫ߢࠈߎߣߥޘ⦡߇ੱᧄޔ‬ᄁࠅㄟߺࠍߒ߹ߒߡ‫ޔ‬ታ㓙ߦߪࡀ࠶࠻਄ߩ⸥੐ࠍ
૗࿁߆ᦠ޿ߡ޿ߚࠅ‫ޔ‬ㅪタࠍ߿ߞߡ޿ߚࠅߒߡ޿߹ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬࿾రߩડᬺߢᄾ⚂␠ຬߣߒߡ‫ޔ‬㓚ኂ⠪߆ࠄ⷗ߚ⦡‫ߩ╬ࠬ࡯ࠚࡈ࠲ࡦࠗߩࡓ࠹ࠬࠪߥޘ‬ᗧ⷗ࠍ಴ߔߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬⍴ᦼ㑆ߢߒߚߌࠇߤ߽઀੐ࠍ
ߒ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ᡰេ⠪ߩኅᣖ߆ࠄ⡞޿ߚ⹤ߥࠎߢߔߌߤ‫߆ߔߢࠢ࡯ࡢ࡯ࡠࡂޔ‬㧫 ࡂࡠ࡯ࡢ࡯ࠢߦ⊓㍳ࠍߒߚ޿ߣ⸒ߞߚࠄ‫ᦠߡ᧪ޕ޿ߐߛߊߡ᧪ߪߢࠇߘޟߪࠢ࡯ࡢ࡯ࡠࡂޔ‬㘃ߦᦠ߆ߥ޿ߣ૗߽േ߈߹ߖ
ࠎ‫ޔ߁޿ߣޠ‬㕖Ᏹߦ಄ߚ޿ᘒᐲߛߞߚߣ޿߁ߎߣߢᔶߞߡ޿߹ߒߚ‫ޕߚߒ߹ࠅ޽߽ߣߎ߁޿߁ߘޕ‬－18－⚵❱⊛ߥኻᔕ߳

⚵❱⊛ߥᡰេߦߟ޿ߡߪ‫ᧄޔ‬ᒰߦᄢቇߣߒߡߪ߹ߛ߹ߛ⽺ᒙߢ‫ߊోޔ‬ㅴዷ߇ߥ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁߰߁ߦᗵߓࠆߎߣ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬᣿⏕ߥㅴዷ߇ᄙߊߥ޿⁁ᴫ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ᦨޕ‬ᓟߦ‫ޔ‬వ߶ߤߩ㋈ᧁవ↢ߩߏ⻠Ṷߣหߓߢ‫ߩࠅߣ߭ੱ৻ޔ‬㑐ਈߒߚߣߎࠈߢߪ‫ࠈ޿ޔ‬ࠎߥ⍮⷗ߣ⸒޿߹ߔ߆‫ޔ‬⍮⼂ߣ߆⚻㛎߇޽ࠅ߹ߔ‫ో❱⚵߇ࠄࠇߘޔߒ߆ߒޕ‬૕ߣߒߡ౒᦭ߢ߈ࠆࠃ߁ߥ
઀⚵ߺ߇ోߊ⠨߃ࠄࠇߡ޿ߥ޿ߣ޿߁ߣߎࠈߢ‫ޔ‬ദജߒߚੱߩ⍮⷗ߥߤ߇ᵴ߆ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ദജߩ↲᢫߇޽ߞߚߣ޿߁߰߁ߦᗵߓߐߖࠆ߽ߩ߇૗߽ߢ߈ߡ޿ߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߩ⑳ޕ‬႐วߪ‫߆ߣࠎߥߪ❱⚵ޔ‬േ޿ߡ߽ࠄ߃ߚߣߎࠈ߽޽ࠅ߹ߒߚ‫ࠍߣߎߚߞ⸒ߩ⑳ޔߒ߆ߒޕ‬ℂ⸃ߒߡ‫ߩ❱⚵ޔ‬ਛߩ․ቯߩ୘ੱ߇‫ޔ‬⚵❱ߣߒߡߢߪߥߊ‫ߩ❱⚵ޔ‬ਛߢ‫⥄߆ߣࠎߥޔ‬ಽߩᓎഀߩਛߢߘࠇߦኻᔕߔࠆߣ޿߁ᒻߢേ޿ߡߊࠇߚ
ߎߣߢ޽ߞߡ‫ߡߒߣ❱⚵ࠅߪ߿ޔ‬ኻᔕߒߡ޿ߚߣ޿߁ߎߣߦߪߥߞߡ޿ߥ߆ߞߚߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᦨᓟߦ‫ޔ‬ᒰ੐⠪ߦߪೋ߼ߡߩ੐଀ߢ߽‫⚻ߪߡߒߣ❱⚵ޔ‬㛎ᷣߺߩ੐଀ߢ޽ࠆߣ޿߁ᒻߦ‫߭ߗޔ‬ฃߌ౉ࠇࠍᜬߞߡ޿߈ߚ޿‫ߣ޿ߥࠄߥ߫ࠇߌߥߒߦ߁ࠃߊ޿ߡߞ߽ޔ‬ᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔ㧔࿑㧣㧕‫ޕ‬એ਄ߢߏߑ޿
߹ߔ‫ޕ‬⚵❱ߣߒߡߩ⍮ߩ⫾Ⓧ̆୘೎੐଀ࠍ‫౒ޟ‬ㅢ⍮‫̆ߦޠ‬x ࠽ࡦࠪ࡯࡮/࡮࠺ࠖࠢ࠰ࡦ⪺‫ޔ‬᪢ᧄ‫ޔ‬㆙⮮‫ᧃޔ‬᳗⸶㧦࠽࡟࠶ࠫ࡮
ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ ߟߩᣇᴺ࡯⺖㗴⸃᳿ߩߚ߼ߩ‫ޟ‬⍮‫ޔ࡯᦭౒ߩޠ‬↢↥ᕈ಴ 㧔㧕x ୘೎⊛ߥ੐଀ߦ߅ߌࠆᒰ੐⠪ߩኻᔕ࡮ദജ߇‫ࠅࠃޔ‬ᄙߊߩੱߚ
ߜߩᵴേߦᓎ┙ߟࠃ߁ߦߔࠆߦߪ࡮࡮࡮x ᒰ੐⠪ߦߪೋ߼ߡߩ੐଀ߢ߽‫⚻ߪߦ❱⚵ޔ‬㛎ᷣߺߩ੐଀ߣߔࠆ
ߚ߼ߦ࡮࡮࡮
࿑㧣－19－⻠Ṷ㧠 ‫⊒ޟ‬㆐㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩฃߌ౉ࠇߦߟ޿ߡ‫ޠ‬ၴᐔ㩷 ⦟৻㧔૒਎଻Ꮏᬺ㜞╬ኾ㐷ቇᩞ㩷 ৻⥸⑼⋡ᢙቇ࡮ಎᢎ᝼㧕㧨⻠Ṷ᭎ⷐ㧪 ᧄ⻠Ṷߢߪ‫ޔ‬ᜂછߣߒߡ⊒㆐㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ A ำߣଥࠊߞߚ⑳ߩ૕㛎⺣ߣ⃻࿷ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ A ำߦኻߔࠆᡰេߣߘߩലᨐߦߟ޿ߡႎ๔ߔࠆ‫ޕ‬A ำߪዋߒᄌࠊߞߡ޿ࠆ߇ℂᎿ♽ߩቇᩞߢߪࠃߊ޿ࠆ࠲ࠗࡊߩቇ↢ߢ޽ࠆ‫ޔߛߚޕ‬ታ㛎࡟ࡐ࡯࠻ߥߤߩᢥࠍᦠߊߎߣ߇㕖Ᏹߦ⧰ᚻߢ޽ߞߚ‫ߩ࠻࡯ࡐ࡟ޔ߼ߚߩߘޕ‬ឭ಴߇ṛߞߡߒ߹߁ߎߣ‫ޔ‬߹ߚߘߩߎߣࠍ๟ࠅ߆ࠄᵈᗧߐࠇࠆߎߣߢ⥄ዅᔃ߇்ߟߌࠄࠇ‫߇ࠬ࡟࠻ࠬޔ‬Ⴧ᏷ߒ‫⚿ߩߘޔ‬ᨐ‫ޔ‬ࡄ࠾࠶ࠢࠍ⿠ߎߔࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬ේ࿃ߩ㧝ߟ߇࡟ࡐ࡯࠻ߦ޽ߞߚߩߢ‫ޔ‬ㆡಾߥቇ↢ߦᓐߩቇ⠌ᡰេࠍଐ㗬ߒ‫޿ߔ߿߈ᦠ߇࠻࡯ࡐ࡟ޔ‬ⅣႺࠍᢛ߃ࠆߥߤߩኻᔕࠍขߞߚ‫⚿ޕ‬ᨐߣߒߡ㧝ᐲ⇐ᐕߪߔࠆߎߣߣߪߥߞߚ߇‫ޔ‬એ೨ߩࠃ߁ߥࡄ࠾࠶ࠢࠍ⿠ߎߔߎߣߪዋߥߊߥߞߚ‫ޕ‬⊒㆐㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ࠍℂ⸃ߢ߈ࠇ߫ኻᔕ╷ߪ᩺ᄖ◲නߥߩ߆߽ߒࠇߥ޿‫ߩੱᧄޔߒ߆ߒޕ‬ᗧᕁ
ࠍዅ㊀ߒߟߟ‫⼔଻ޔ‬⠪߿ᢎຬ‫ࠍ࠻ࠗࡔࠬ࡜ࠢޔ‬฽߼ߚ๟ࠅߩ౒ㅢℂ⸃ࠍᓧࠆߎߣ߇㔍㑐ߩ㧝ߟߢ޽ࠆࠃ߁ߦᕁ߁‫ޕ‬ෳ⠨ᢥ₂╬
1) ᧻የ⑲᮸,̌㜞╬ኾ㐷ቇᩞߦ߅ߌࠆข⚵ߩታ㓙㧔ᡰេ૕೙ߩ⃻࿷ߣ੹ᓟ㧕㧘̍㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߦ߅ߌࠆ⊒㆐㓚ኂߩቇ↢ᡰេࠤ࡯ࠬࡉ࠶ࠢ, ․ᱶ⎇ႎ๔ᦠ B-210, ࿖┙․ᱶᢎ⢒✚ว⎇ⓥᚲ, 2007.
2) ‫ޟ‬㜞╬ኾ㐷ቇᩞߢߩ․೎ᡰេᢎ⢒ផㅴ੐ᬺ‫ޠ‬㧔૒਎଻Ꮏᬺ㜞╬ኾ㐷ቇᩞ㧕, ᢥㇱ⑼ቇ⋭ᐔᚑ 19 ᐕᐲ‫ޟ‬ᣂߚߥ␠ળ⊛࠾࡯࠭ߦኻᔕߒߚቇ↢ᡰេࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫ޠ‬.

－21－⻠Ṷ䋵㩷 䇸㓚ኂቇ↢ୃቇᡰេ䊈䉾䊃䊪䊷䉪੐ᬺ䈮䈧䈇䈩䇹㩷⼱Ꮉ㩷 ᢕ㧔⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ㩷 ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴㩷 ቇ↢↢ᵴㇱ㩷 ․೎ᡰេ⺖࡮⺖㐳㧕㩷㩷㧨⻠Ṷ᭎ⷐ㧪 ᐔᚑ 18 ᐕ 5 ᦬ 1 ᣣ⃻࿷ߢᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴߇⺞ᩏߒߚ‫ޟ‬ᄢቇ࡮⍴ᦼᄢቇ࡮㜞╬ኾ㐷ቇᩞߦ߅ߌࠆ㓚ኂቇ↢ߩୃቇᡰេߦ㑐ߔࠆታᘒ⺞ᩏ‫⚿ߩޠ‬ᨐߦࠃࠇ߫‫ޔ‬1 ੱએ਄ߩ㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢߇࿷☋ߒߡ޿ࠆቇᩞߪ⚂㧢ഀ޽ࠅ‫ޔߜ߁ߩߘޔ‬㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢߇ቇᩞߦኻߒᡰេࠍ↳ߒ಴ߡ‫ߟ߆߅ߥޔ‬ቇᩞ߇ᡰេࠍⴕߞߡ޿ࠆߣ޿߁ቇᩞߪ‫⚂ޔ‬㧠ഀ޽ࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ‫߁ߎޕ‬ߒߚ⢛᥊ߦߟ޿ߡߪ‫੹ޔ‬ᓟ⺞ᩏ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߦ߅ߌࠆ㓚ኂቇ↢ߩฃߌ౉ࠇ
૕೙ߪ‫ޔ‬వㅴ⊛ߥข⚵ࠍㅴ߼ߡ޿ࠆᄢቇ߇޽ࠆ৻ᣇߢ‫ోޔ‬૕ߣߒߡߪචಽߥ૕೙߇ᢛ஻ߐࠇߡ޿
ࠆߣߪ⸒޿㔍޿⁁ᴫߦ޽ࠆ‫ޕ‬ߘߩߚ߼‫ޔ‬ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴ߣߒߡߪ‫ޔ‬ฦᄢቇ╬ߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩୃቇᡰេ૕೙ࠍᢛ஻ߔࠆߚ߼‫⺣⋧ޔୃ⎇ޔ‬੐ᬺ‫⎇ޔ‬ⓥଦㅴߩ㧟ᧄᩇߣߒߡ‫ޟ‬㓚ኂቇ↢ୃቇᡰេࡀ
࠶࠻ࡢ࡯ࠢ੐ᬺ‫ࠍޠ‬ታᣉߒߡ޿ࠆߣߎࠈߢ޽ࠆ‫ోޔߌࠊࠅߣޕ‬࿖ࠍ 11 ࿾ၞࡉࡠ࠶ࠢߦಽߌߡ‫ޔ‬వㅴ⊛ߥข⚵ࠍⴕߞߡ޿ࠆᄢቇࠍ‫ޟ‬᜚ὐᩞ‫ోޔߡߒߣޠ‬࿖ߩᄢቇ╬ߢ‫ޔ‬㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩୃቇᡰេࠍᜂᒰߒߡ޿ࠆ⡯ຬ╬߆ࠄߩ⋧⺣ߦᔕߓࠆ‫⺣⋧ޟ‬੐ᬺ‫ࠍޠ‬ᤓᐕ 10 ᦬߆ࠄ㐿ᆎߒߚߣߎࠈߢ޽
ࠆ‫ޕ‬ߎ߁ߒߚข⚵╬ࠍㅢߓ‫ޔ‬ฦᄢቇ╬ߦ߅ߌࠆ㓚ኂቇ↢ߩฃߌ౉ࠇߩଦㅴߦขࠅ⚵ࠎߢ߹޿ࠅߚ
޿‫ޕ‬ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴ߦߟ޿ߡ

ߏ⚫੺ߦ㗍߆ࠅ߹ߒߚᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴ߢ․೎ᡰេ⺖㐳ࠍ᜙๮ߒߡ߅ࠅ߹ߔ⼱Ꮉߢߏߑ޿߹ߔ‫߅ߊߒࠈࠃߙ߁ߤޕ‬㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬߹ߕ߽ߞߡ‫ⴕ┙⁛ޔ‬᡽ᴺੱᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴ߢߏߑ޿߹ߔ߇‫ߏޔ‬ሽ⍮ߥ޿ᣇ߽޿ࠄߞߒ߾ࠆߩߢߪߥ޿
߆ߣᕁ޿߹ߒߡ‫⺑ߏߡ޿ߟߦ߆ߩߥ❱⚵߁޿߁ߤޔ‬᣿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ᦨㄭ૗߆ߣ⹤㗴ߣߥߞߡ޿ࠆ⁛┙ⴕ᡽ᴺੱߪ‫ⴕ┙⁛ޔ‬᡽ᴺੱㅢೣᴺߦၮߠ޿ߡฦ⁛┙ⴕ᡽ᴺੱߏߣߦ
ᴺᓞࠍቯ߼ߡ⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ߇⸳┙ߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᣣᧄ⢒⧷ળߣ⡞߈߹ߔߣࠃߊߏሽ⍮ߩᣇ߽ᄙ޿߆ߣ
ᕁ޿߹ߔ߇‫ޔߦ߁ࠃߔ߹ࠅ޽ߦߎߎޔ‬ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴ߪ‫ޔ‬ᣣᧄ⢒⧷ળ╬ߩ㧡ߟߩ࿅૕ࠍ⛔วߒߡ‫ޔ‬ᐔ
ᚑ 16 ᐕ 4 ᦬ 1 ᣣߦ⊒⿷ߒߡ߅ࠅ߹ߔ㧔࿑㧝㧕‫ޕ‬઀੐ߣߒ߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᅑቇ㊄ߩ⾉ਈߩ੐ᬺ‫⇐ޔ‬ቇ↢ߩ੐ᬺ‫ޔ‬ቇ↢↢ᵴᡰេߩ੐ᬺߦࠃࠅᄢቇ╬ࠍ✚ว⊛ߦᡰេߒߡ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢ⑳ߩ߅ࠅ߹ߔ․೎ᡰេ
⺖ߪ‫ޔ‬ᣂߒ޿઀੐ߣߒߡೋ߼ߡ┙ߜ਄߇ߞߚ⺖ߢߏᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴ߩ⊒⿷ߑ޿߹ߔ‫ࠇߘޕ‬એᄖߩ઀੐ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬⢒⧷ળ߇ᜬx 㧔․㧕ᣣᧄ⢒⧷ળߞߡ߅ࠅ߹ߒߚᅑቇ㊄੐ᬺ‫ޔ‬ᣣᧄ࿖㓙ᢎ⢒දળ╬߇x 㧔⽷㧕ᣣᧄ࿖㓙ᢎ⢒දળᜬߞߡ޿ߚ⇐ቇ↢੐ᬺ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߢᜬߞx 㧔⽷㧕ౝᄖቇ↢࠮ࡦ࠲࡯

ߡ޿ߚ੐ᬺ‫ోࠍߩ߽ߚߞ޿߁ߘޔ‬ㇱ⛔วߒߡᣣᧄቇ

x 㧔⽷㧕࿖㓙ቇ෹ળ↢ᡰេᯏ᭴ߢ઀੐ࠍߔࠆߎߣߦߥߞߚߩߢߔ߇‫ޔ‬㜞x 㧔⽷㧕㑐⷏࿖㓙ቇ෹ળ╬ᢎ⢒ߩ․೎ᡰេᢎ⢒ߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ᢥ⑼⋭߽ᜬߞߡ⛔วЈ⁛┙ⴕ᡽ᴺੱᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴

߅ࠅ߹ߖࠎߢߒߚߒ‫ߩߎޔ‬㧡ߟߩ࿅૕ߢ߽ᜬߞߡ޿

㧔⁛┙ⴕ᡽ᴺੱᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴ᴺߦࠃࠆ㧕ߥ߆ߞߚߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔߒ࠻࡯࠲ࠬࠄ߆ࡠ࠯ߊోޔ‬࿑㧝ߎߩ㧠᦬ߢ㧠ᐕ⋡ࠍㄫ߃ߚߣ޿߁ߎߣߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬

－23－

㩷

㓚ኂቇ↢ߩୃቇᡰេߦ㑐ߔࠆታᘒ⺞ᩏ․೎ᡰេ⺖߇┙ߜ਄߇ࠅ߹ߒߡ‫ߕ߹ޔ‬૗ࠍߔߴ߈߆
ߣ⦡‫ߞ߽ߕ߹ޔ߽ߤࠇߌߔ߹޿ߑߏߢ⸶ߚ߈ߡߞ߿ޘ‬ߡ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߣ޿߁ߩߪߤࠇߋࠄ޿࿷☋ߒߡ޿ࠆߩ߆ߣ޿߁࠺࡯࠲߇ታߪ
ߏߑ޿߹ߖࠎߢߒߚߩߢ‫ޔ‬㧞ᐕ೨ߩᐔᚑ 17 ᐕᐲߦೋ߼ߡ⺞ᩏࠍߐߖߡ㗂߈߹ߒߡ‫ޔ‬㧞࿁⋡ߩ⺞ᩏߢ޽ࠆᐔᚑ 18 ᐕᐲߩ࠺࡯࠲ࠍߎߩ㧡᦬ߦ⊒⴫ߐߖߡ㗂߈߹ߒߚ㧝㧕‫ߔ߹޿ߑߏߢ࠲࡯࠺ߩࠄߜߎ߇ࠇߘޕ‬㧔࿑㧞㧕‫ޕ‬ኻ⽎ߪᄢቇ‫ޔ‬⍴ᦼᄢቇ‫ޔ‬㜞ኾߢߏߑ޿߹ߒߡ‫ޔ‬ᄢቇ㒮߽౉ߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ቇ↢✚ᢙߪ⚂ 300 ਁੱߢߏߑ޿߹
ߔ‫ޕ‬300 ਁੱߩቇ↢ߩ߁ߜ‫ޔ‬㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߐࠎߪ⚂ 5,000 ੱ‫ోޔ‬૕ߦභ߼ࠆഀวߪ 0.16%ߢ޽ࠆߎߣ
߇ࠊ߆ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬㓚ኂ⒳೎ߦߺ߹ߔߣ‫ ߇ⷡⷞޔ‬510 ੱ‫ޔ‬⡬ⷡ࡮⸒⺆㓚ኂ 1,200 ੱ‫ޔ‬⢇૕ਇ⥄↱߇ 1,751
ੱߣߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬వ߶ߤၴᐔవ↢߆ࠄ߅⹤߇޽ࠅ߹ߒߚ⊒㆐㓚ኂߦߟ߈߹ߒߡߪ 127 ੱߣ޿߁⚿ᨐߢߏߑ޿߹ߔ߇‫⊒ߩߎޔ‬㆐㓚ኂߦ㑐ߒ߹ߒߡߪ‫߁޿ߣࠆࠇࠊ⇼ޔ‬ቇ↢ߪ฽߼ߥ޿࠺࡯࠲ࠍขߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬කᏧߩ⸻ᢿᦠߩ޽ࠆ⠪ߣ޿߁ߎߣߦ㒢ቯߒߡ⺞ᩏࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᰴߦ࿷☋ቇ↢ᢙ೎ߦಽ㘃ߒߡߺߚ߽ߩߢߏߑ޿߹ߔ㧔࿑㧟㧕‫ޔߣߔ߹ߒ߁ߘޕ‬㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߐࠎ߇㧝ੱ߽޿ߥ޿ߣ޿߁ቇᩞߪ 497 ᩞߢ‫ోޔ‬૕ߩ 42.6%‫ޕ‬㧝ੱߪ 182 ᩞߣ޿߁ࠃ߁ߦߛࠎߛࠎᷫߞߡ޿ߊ⸶
ߢߏߑ޿߹ߒߡ‫ޔ‬㧞ੱ߆ࠄ㧡ੱ࿷☋ߒߡ޿ࠆߣ޿߁ቇᩞ߹ߢߢ‫ోޔ‬૕ߩ⚂㧤ഀࠍභ߼ࠆߣ޿߁ߎߣߦߥ
ߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧠ഀߩᄢቇ╬ߦ߅߈߹ߒߡ‫ޔ‬㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢߇޿ߥ޿ߣ޿߁࿁╵ߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔߌߤ
߽‫߽ߘ߽ߘޔ‬ฃ㛎⠪߇޿ࠆߩ߆޿ߥ޿ߩ߆‫ߚߞ޿߁ߘޔ‬⢛᥊╬ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ታߪ߹ߛࠊ߆ࠄߥ޿ߣߎࠈ
ߢ‫੹ޔ‬ᓟߎ߁޿ߞߚߎߣ߽฽߼ߡ⺞ߴߡ޿ߌࠇ߫ߣ⠨߃ߡࠆߣߎࠈߢߏߑ޿߹ߔ‫ߦ߁ࠃߩߎޕ‬ᢙ୯ߢ␜ߒߡߒ߹޿߹ߔߣ‫ޔ‬㕖Ᏹߦᢙ୯ߛߌߦ྽ࠊࠇߡߒ߹޿߇ߜߢߏߑ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫߽ߘ߽ߘޔ‬ᄢቇ߳ㅴቇ
ߔࠆ߆ߤ߁߆ߣ޿߁ߎߣߪ‫ߩੱᧄޔ‬ᗧᕁߛࠈ߁ߣ޿߁߰߁ߦ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔߒ‫ߩߎߤޔ‬ᄢቇࠍㆬ߱߆ߣ
޿߁ߎߣ߽‫ߩੱᧄߩߘޔ‬ᗧᕁߛߣ޿߁ߎߣߢߏߑ޿߹ߔߩߢ‫⚿ޔ‬ᨐߣߒߡోߡߩᄢቇߦ㓚ኂቇ↢߇㧝ੱએ਄࿷☋ߔࠆߣ޿߁⚿ᨐߪ޽ࠅ߃ࠆߣߒߡ߽‫ޔ‬ᔅߕߒ߽㧝ੱએ਄ߩቇ↢߇ోߡߩᄢቇ╬ߦ࿷☋ߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߔ߽ߩߢߪߥ޿‫ߣޔ‬⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߐࠎߩ߁ߜ‫ߩߡోޔ‬㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߐࠎ߇ᡰេࠍฃߌߡ޿ࠆߣ޿߁⸶ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᄢቇ╬ߦኻߒቇ↢ߐࠎߩᣇ߆ࠄᡰេࠍ↳ߒ಴߹ߒߡ‫ߦࠇߘޔ‬ኻߒߡቇᩞ߇ߥࠎࠄ߆ߩᡰេࠍⴕߞߡ޿ࠆ
ቇ↢́ߎࠇࠍ⑳ߤ߽ߢߪ‫ޟ‬ᡰេ㓚ኂቇ↢‫ߣޠ‬๭ࠎߢ޿ࠆߩߢߔߌࠇߤ߽́ߘߩᢙߢ޽ࠅ߹ߔ㧔࿑㧠㧕‫ޕ‬ߘ߁ߒ߹ߔߣ‫ ⚂ޔ‬5,000 ੱߩ㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩ߁ߜ 2,256 ੱ‫⚂ޔ‬ඨᢙߋࠄ޿߇ቇᩞߦᡰេࠍ↳ߒ಴ߡ‫ޔ‬ቇᩞ߆ࠄᡰេࠍฃߌߡ޿ࠆߣ޿߁⚿ᨐߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ࠍࠇߎޕ‬ฝ஥ߩ߶߁ࠍ⷗ߡ㗂߈߹ߔߣ‫ⷡⷞޔ‬㓚ኂߣ⡬ⷡ㓚ኂߪ㕖Ᏹߦᡰេ₸ߪ㜞ߊߥߞߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ࿑䋲㩷 㓚ኂ೎㓚ኂቇ↢ᢙ䋨㓚ኂቇ↢ᢙ䋺㪋㪃㪐㪊㪎 ੱ䋩㩷－24－࿑䋳㩷 㓚ኂቇ↢࿷☋⁁ᴫ䋨࿁╵ᩞᢙ䋺㪈㪃㪈㪍㪎 ᩞ䋩㩷 ࿑䋴㩷 㩷 㓚ኂ೎ᡰេ㓚ኂቇ↢ᢙ䋨㓚ኂቇ↢ᢙ䋺㪉㪃㪉㪌㪍 ੱ䋩㩷 ࿑䋵㩷 ᡰេ㓚ኂቇ↢࿷☋⁁ᴫ䋨࿁╵ᩞᢙ䋺㪈㪃㪈㪍㪎 ᩞ䋩㩷ᦝߦߎࠇࠍቇᩞᢙ೎ߦ⷗߹ߔߣ‫ޔ‬ᡰេ㓚ኂቇ↢߇㧝ੱ߽޿ߥ޿ߣ޿߁ቇᩞߪ⚂㧢ഀߢߒߡ‫ޔ‬㧝ੱߩቇ
ᩞߪ 179 ᩞߣߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ㧔࿑㧡㧕‫ޕ‬㓚ኂቇ↢߇࿷☋ߒߡ޿ࠆᄢቇ╬ߪ㧜ੱએᄖߩቇᩞᢙߢߏߑ޿߹
ߔߩߢ‫ ߪࠄߜߘޔ‬57.4%޽ࠅ߹ߒߚ㧔࿑㧞㧕‫ߜ߁ߩߘޕ‬ቇ↢߇ᡰេࠍ↳ߒ಴ߡ‫ޔ‬ᡰេࠍⴕߞߡ޿ࠆᄢቇ
ߪ 40.1%޽ࠅ߹ߔ㧔࿑㧡㧕‫ޔߢߣߎ߁޿ߣޕ‬㓚ኂቇ↢߇࿷☋ߒߡ޿ࠆߌࠇߤ߽ቇ↢߇ᡰេࠍ↳ߒ಴ߕ‫ޔ‬ᡰេࠍⴕߞߡ޿ߥ޿ᄢቇߪߘߩᏅߣߥࠆ 17.3%޽ࠆߣ޿߁⚿ᨐߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߩߎޕ‬ታᘒ⺞ᩏߩ⚿ᨐႎ๔ᦠߪ‫߅ޔ‬㈩ࠅߐߖߡ㗂߈߹ߒߚࡇࡦࠢ⦡ߩౠሶߦߥࠅ߹ߔ߇‫ߛ߹ޔ‬㧞࿁⋡ߣ޿߁ߎߣߢ‫ߛ߹ߛ߹ޔ‬⺞ᩏߒߚ޿ߎߣ߽ᴛጊ޽ࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬ෳ⠨ߦߒߡ㗂ߌࠇ߫ᐘ޿ߢߏߑ޿߹ߔ‫੹ޔࠄ߆ࠇߘޕ‬ᓟߪߎߩ⺞ᩏࠍㅢߒ߹ߒߡ‫ࠄ߆ࠇߎޔ‬ೋ߼ߡ㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ࠍฃߌ౉ࠇࠆᄢቇ╬߽Ⴧ߃ߡߊࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁
߰߁ߦ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔߒ‫⃻ޔߚ߹ޔ‬࿷ฃߌ౉ࠇߡ޿ࠆᄢቇ╬ߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ᣂߚߥ㓚ኂ⒳ߦኻᔕߒߡ޿߆
ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣ޿߁ߎߣ੍߽ᗐߐࠇࠆߣ޿߁߰߁ߦ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔ‫⊒ޔߚ߹ޕ‬㆐㓚ኂߦ㑐ߒ߹ߒߡߪ‫੹ޔ‬ᓟ‫ޔ‬ᄢ߈ߥ⺖㗴ߦߥࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁߰߁ߦ߽⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᡰេᯏ᭴ߩข⚵ߎߩࠃ߁ߥታᘒ⺞ᩏߩ⚿ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴ߩข⚵ᨐࠍ〯߹߃߹ߒߡ‫ޔ‬ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴ߣߒߡ‫ߦߣߎ߁޿߁ߤޔ‬ขࠅ⚵ࠎߢ޿ᡰេߦߟ޿ߡᄢቇ╬㑆ߢᖱႎ౒᦭ߐࠇߡ޿ߥ޿

ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒ߩ႐ЈᮡḰൻߒߚᖱႎࠍᡰេᯏ᭴߇ឭଏ

วߪ‫ޔ‬ᢎ⢒ᆔຬળ߇޽ߞߡ‫ࠄ߆ߎߘޔ‬ᜰ␜࡮๮઎ ߪߓ߼ߡ㓚ኂቇ↢ࠍฃߌ౉ࠇࠆߦ޽ߚߞߡ

ߣ޿߁ᒻ߇޽ࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᄢቇ╬ߩ႐วߪ‫ޔ‬౉ቇḰ஻߆ࠄ౉ቇᓟߩ᭽‫ߥޘ‬႐㕙ߢᔅⷐߥᡰេ૕೙

ߘ߁޿߁ᒻߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㓚ኂቇ↢ߩᡰេ߿ᣇ╷ࠍᤨ♽೉ߦࠊ߆ࠅ߿ߔߊ⸃⺑ߪฦᄢቇ╬߇⁛⥄ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆࠊߌߢ޽ࠅ‫ޔ‬ 㓚ኂቇ↢ୃቇᡰេࡔ࠾ࡘ࡯
ᔅⷐߥᡰេࠍࡔ࠾ࡘ࡯ᒻᑼߢᖱႎឭଏ

వ߶ߤ߆ࠄ޿ࠈ޿ࠈవ↢ᣇߩߏႎ๔߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᄢቇߩਛߦ߅޿ߡ‫ޔ‬୘‫ߩޘ‬వ↢ߩข⚵ߦࠃࠆߣߎ 㓚ኂቇ↢ୃቇᡰេߩߚ߼ߩ (#3ࠈ߇ᄢ߈ߊ‫ޔ‬ᄢቇߣߒߡߩ⫾Ⓧߪߥ߆ߥ߆ߐࠇߡ
޿ߥ޿ߣ޿߁ࠃ߁ߥߏᜰ៰߽޽ߞߚ߆ߣᕁ޿߹ߔ

ၮᧄ⊛ߥ⇼໧ߦ 3# ᒻᑼߢ⸃╵࿑㧢ߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᣣᧄ࿖ో૕ߣߒߡ߽ߘ߁޿ߞߚ⫾Ⓧߪ
ߐࠇߡ޿ߥ޿ߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬ೋ߼ߡᄢቇߢ㓚ኂቇ↢ࠍฃߌ౉ࠇߚߣ߈ߦ⹜ⴕ㍲⺋ߔࠆ‫ޕ‬ߣ޿߁ߎߣߢ‫ࠆ޽ޔߡߒߣ߽ߤ⑳ޔ‬⒟ᐲᮡḰൻߒߚ߽ߩࠍᄢቇ╬ߦឭଏߒߡ‫ࠍࠇߘޔ‬ෳ⠨ߦߒߡ㗂޿ߡ‫ޔ‬ᄢቇߩᣇߢ૕೙ࠍᢛ஻ߒߡ޿ߊ߽ߩ߇޽ࠇ߫⦟޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣߢ‫ߩߎޔ‬㧝߆ࠄ㧟ߩ㧟ߟߩ߽ߩࠍ‫ߩߢ߹ࠇߎޔ‬㧟ᐕ㑆ߢ૞ߞߡ߈ߚߣߎࠈߢߏߑ޿߹ߔ㧔࿑㧢㧕‫ߔ߹ߒ੺⚫ࠄ߆ࠇߎޕ‬㧟ߟߪ‫ోޔ‬ㇱࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦタߞߡ߅ࠅ߹ߔ㧠㧕‫ޕ‬－25－

ೋ߼ߡ㓚ኂቇ↢ࠍฃߌ౉ࠇࠆߦ޽ߚߞߡ ߹ߕ㧝ߟ⋡ߩ‫ߡ߼ߓߪޟ‬㓚ኂቇ↢ࠍฃߌ౉ࠇࠆߦ޽ߚߞ
ߡ‫ޠ‬㧞㧕ߪ‫ޔ‬Ꮐ஥ߩᣇߦ⋡ᰴ߇ߏߑ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫ߩࠇߙࠇߘߚߒ߁ߎޔ‬㗄⋡ߏߣߦᔕߓߡ‫ౕޔ‬૕⊛ߦߤߩࠃ߁ߥߎߣߦᵈᗧߒߡㅴ߼ߡ޿ߌ߫⦟޿߆ߣ޿߁ߎߣࠍ߹ߣ߼ߡ޿ࠆ߽ߩߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬㓚ኂቇ↢ୃቇᡰេࡔ࠾ࡘ࡯ ߘࠇ߆ࠄ‫ޟ‬㓚ኂቇ↢ୃቇᡰេࡔ࠾ࡘ࡯‫ޠ‬㧟㧕‫ߪࠇߎޕ‬ᑈਅߩᣇߦ߅㈩ࠅߐ
ߖߡ㗂޿ߡ߅ࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ߩߤߥ⹜౉ޔ‬㗄⋡ߦಽ㘃ߒ‫߇ࠇߘߦᦝޔ‬㓚ኂ⒳೎ߏߣߦಽ㘃ߐࠇߡ߅ࠅ߹
ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢ‫ᦨޔ‬ૐ㒢ᔅⷐߥ߽ߩߪߤࠇ߆‫ޔ‬ᮡḰ⊛ߦᢛ஻ߒߡ߅ߊᔅⷐ߇޽ࠆߩߪߤࠇ߆‫ߎ߫ࠇ߈ߢޔ‬ࠇߪᢛ஻ߒߡ߅޿ߚᣇ߇⦟޿ߩߢߪߥ޿߆‫ࠢࡦ࡜߁޿ߣޔ‬ಽߌࠍߒߡ߹ߣ߼ߚ߽ߩߢߏߑ޿߹ߔ‫ࠆ޽ޕ‬⒟ᐲߩෳ⠨ߢߏߑ޿߹ߔߩߢ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬㓚ኂ⒳‫ޔ‬ቇᩞߩ⁁ᴫߦᔕߓߡ⠨߃ߡ㗂ߊ߽ߩߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬଀߃߫ⷞⷡ㓚ኂߩ႐ว‫ߪߦᤨߩ⹜౉ޔ‬໧㗴ߩὐ⸶߇ᔅⷐߥߤߩ㗄⋡߇␜ߐࠇߡ߅ࠅ‫ߩߘޔ‬㗄⋡ࠍࠢ࡝࠶ࠢߒ߹ߔߣ‫ౕޔ‬૕⊛ߦߪߎ߁޿߁ࠃ߁ߥ૕೙߇ᔅⷐߢ‫ޔ‬ᡰេౝኈߪߎ߁޿߁ߎߣ߇ᔅⷐߢߒࠂ߁ߣ޿߁
ߎߣࠍ‫↹ࠆ޿ߡ߼ߣ߹ߦ⚦⹦ߣߞ߽ޔ‬㕙߇಴ߡߊࠆ‫߁޿ߣޔ‬ౝኈߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
FAQ ߽߁㧝ߟ‫ޕ‬FAQ ߢߏߑ޿߹ߔ߇‫⾰ߦ⊛⥸৻ߪࠇߎޔ‬໧ߩᄙ޿ࠃ߁ߥౝኈߦߟ߈߹ߒߡ‫⾰ޔ‬໧ᒻᑼߢ߅╵߃ࠍߒߡ޿ࠆߣ޿߁߽ߩߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬㓚ኂቇ↢ୃቇᡰេࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ੐ᬺ ⢄ᔃߩ‫ޟ‬㓚㓚ኂቇ↢ୃቇᡰេࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ੐ᬺ

ኂቇ↢ୃቇᡰេࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ੐ᬺ‫ޔ߇ߔ߹޿ߑߏߢޠ‬ߎࠇߪో࿖ߩฦᄢቇ╬ߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍ᭴▽޿ߚߒ߹ߒߡ‫ޔ‬ㅪ៤ࠍ࿑ࠆߎߣߢ‫ޔ‬ᄢቇ╬ߦ߅ߌࠆ㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩୃቇᡰេ૕೙ࠍలታߒࠃ߁ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬
ᐔᚑ 18 ᐕᐲ‫ޔ‬ᤓᐕᐲ߆ࠄߢߏߑ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᄢ߈ߊ㧟ߟߩᩇߢࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ੐ᬺࠍ᭴▽ߒߡ޿ࠆߣߎࠈߢߏߑ޿߹ߔ㧔࿑㧣㧕‫ߩߎޕ‬㧟ߟߩᩇߪ‫ޔୃ⎇ޔ‬⋧⺣੐ᬺߘߒߡ⎇ⓥଦㅴ੐ᬺߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎߩ੐ᬺߢߪ‫ోޔ‬࿖ࠍ 11 ߩࡉࡠ࠶ࠢߦಽߌߡ‫ߘޔ‬ߩࡉࡠ࠶ࠢߢవㅴ⊛ߥข⚵ࠍⴕߞߡ޿ࠆᄢቇ╬ࠍ᜚ὐᩞߣߒߡ૏⟎ઃߌߡ߅ࠅ߹ߔ‫⃻ޕ‬࿷ߪߎߜࠄߦߏxో࿖  ࡉࡠ࠶ࠢߦ‫ޟ‬᜚ὐᩞ‫ࠍޠ‬૏⟎ઃߌx᜚ὐᩞ࡮දജᯏ㑐࡮,#551 ߇ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍ᭴▽x⋧⺣੐ᬺ‫ୃ⎇ޔ‬੐ᬺ‫⎇ޔ‬ⓥଦㅴ੐ᬺࠍዷ㐿࿑㧣ߑ޿߹ߔߣ߅ࠅ‫ޔ‬ችၔᢎ⢒ᄢቇ‫ޔ‬ᣣᧄ⑔␩ᄢቇ‫╳ޔ‬ᵄᄢቇ‫ޔ‬หᔒ␠ᄢቇ‫ޔ‬㑐⷏ቇ㒮ᄢቇ‫ޔ‬ᐢፉᄢቇ‫⑔ޔ‬ጟᢎ⢒ᄢቇ‫ߩߎޔ‬㧣ᩞߦ᜚ὐᩞߦߥߞߡ㗂޿ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߩߘޕ‬᜚ὐᩞࠍࠨࡐ࡯࠻ߔࠆᯏ㑐ߣߒߡ‫┙⁛ޔ‬
ⴕ᡽ᴺੱߩ࿖┙․೎ᡰេᢎ⢒✚ว⎇ⓥᚲߣ╳ᵄᛛⴚᄢቇߦදജᯏ㑐ߣߒߡߏදജ㗂޿ߡ޿ࠆߣߎࠈߢ
ߏߑ޿߹ߒߡ‫߽ߤ⑳ޔ‬ᯏ᭴ߪ੐ോዪߣߒߡㆇ༡ߒߡ޿ࠆߣߎࠈߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬╳ᵄᛛⴚᄢቇߩߎߣࠍߏሽ⍮ߥ޿ᣇ߽޿ࠄߞߒ߾ࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎߩߢ⚫੺ߐߖߡ㗂߈߹ߔߣ‫ޔ‬ᤘ๺
62 ᐕߦ⡬ⷡ㓚ኂ⠪ߣⷞⷡ㓚ኂ⠪ߩߚ߼ߦ‫ޔ‬࿖┙ߩ㧟ᐕ೙ߩ⍴ᦼᄢቇߣߒߡഃ⸳ߐࠇ߹ߒߡ‫ޔ‬ᐔᚑ 17 ᐕ
ߩ 10 ᦬ߦ╳ᵄᛛⴚᄢቇߦᡷ⚵ߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫⃻ޕ‬࿷ߪ⍴ᦼᄢቇߣ૬⸳ߐࠇߡ߅ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬⍴ᦼᄢቇ↢߇ోຬතᬺߔࠆ߹ߢߪ⍴ᦼᄢቇߩቇ↢߽࿷☋ߒߡ޿ࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ቇㇱߣߒߡߪ‫ޔ‬⡬ⷡ㓚ኂ⠪ߢ޽ࠆߣ޿߁ߎߣ߇౉ቇ⾗ᩰߢ޽ࠆ‫↥ޟ‬ᬺᛛⴚቇㇱ‫ⷡⷞޔߣޠ‬㓚ኂ߇޽ࠆߎߣ߇౉ቇ⾗ᩰߢ޽ࠆ‫଻ޟ‬ஜ⑼ቇ
ㇱ‫ߩޠ‬㧞ߟ߇޽ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬ጁୃ਄ߩ㈩ᘦࠍⴕߞߚ㜞╬ᢎ⢒ࠍዷ㐿ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⋧⺣੐ᬺ వ߶ߤ㧟ߟߩᩇߣ޿߁ߎߣࠍ↳ߒ਄ߍ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ߩߎޔ‬ਛߢ‫ߌࠊࠅߣޔ‬ᤓᐕߩ 10 ᦬߆ࠄో࿖ߩᄢቇ╬ߢ㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩୃቇᡰេࠍᜂᒰߒߡ޿ࠆᢎ⡯ຬ߆ࠄߩ⋧⺣ߦᔕߓࠆ‫⺣⋧ޟ‬੐ᬺ‫ޠ‬ࠍ㐿ᆎߒߡ޿ࠆߣߎࠈߢߏߑ޿߹ߔ‫ߪߩࠆ߈ߢ⺣⋧ޕ‬ฦᄢቇߩᢎ⡯ຬߩᣇ‫߹ࠅ߅ߡߞߥߦߣߎ߁޿ߣޘ‬ߔ߇‫⥄ޔ‬ಽߩ⹥ᒰߔࠆࡉࡠ࠶ࠢߩ᜚ὐᩞߦ㒢ࠄߕ‫ߩߎߤޔ‬᜚ὐᩞߦኻߒߡ߽⋧⺣ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߅
ࠅ߹ߔ‫⃻ޕ‬࿷߹ߢ᜚ὐᩞߦኻߒ߹ߒߡ‫ޔ‬᭽‫߇⺣⋧ߥޘ‬ነߖࠄࠇߡ߅ࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᯏ᭴ߣߒ߹ߒߡߪ‫ޔ‬ߘ߁޿ߞߚ⋧⺣ࠍනߦ੐ോಣℂߔࠆߣ޿߁ߎߣߢߪߥߊߡ‫ޔ‬ෳ⠨ߦߥࠆᖱႎ╬ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬FAQ ᒻᑼ╬ߦࠃࠅ߹ߒߡᄢቇ╬ߦᖱႎឭଏߒ‫ߏޔ‬ᵴ↪ߒߡ㗂ߌࠇ߫ߣ޿߁߰߁ߦ⠨߃ߡ޿ࠆߣߎࠈߢߏߑ޿߹
ߔ‫ߪࠄߜߎޕ‬ฦ᜚ὐᩞߢ‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬㓚ኂߩ⋧⺣ߦᔕߓࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫޿ߡߒߦⷩ৻ࠍߣߎ߁޿ߣޔ‬ࠆ߽ߩߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬

－26－

ᦨᓟߦ

ᦨᓟߦߥࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߦ߅ߌࠆ㓚ኂቇ↢߳ߩฃߌ౉ࠇ૕೙‫ߪࠇߘޕ‬వㅴ⊛ߥข⚵ࠍߒߡ޿ࠆᄢቇ߽޽ࠆ৻ᣇߢ‫ోޔ‬૕ߣߒߡߪ߿ߪࠅ߹ߛᢛ஻ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޔ‬චಽᢛ஻ߐࠇߡ޿ࠆߣߪ⸒޿߇ߚ޿⁁ᴫ߇޽ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁߰߁ߦ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ታᘒ⺞ᩏߩ⚿ᨐࠍ〯߹߃߹ߒߡ‫ౕޔ‬૕⊛ߥ⢛᥊ߣ޿߁ߎߣߦߟ޿ߡ߽⺞ᩏߐߖߡ㗂޿ߡ‫੹ޔ‬ᓟ‫ޔ‬ฃߌ౉ࠇ߇ଦ
ㅴߐࠇ‫ޔ‬ฃߌ౉ࠇߡ޿ࠆᄢቇࠍᡰេߒߡ޿ߊߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦข⚵ࠍㅴ߼ߡ޿߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆߣ
ߎࠈߢߏߑ޿߹ߔ‫ߏޕ‬ᛚ⍮ߩߣ߅ࠅ‫⽷ޔ‬᡽߇㕖Ᏹߦ෩ߒ޿⁁ᘒߢ޽ࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ೋ߼ߡ᭎▚ⷐ᳞ߣߒߡᯏ᭴ߩਛߩ․೎ᡰេ⺖ߩ⺞ᩏ⎇ⓥ⚻⾌ࠍ⋓ࠅㄟ߻ߎߣ߽ߢ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߣߒߡ߽‫ޔ‬㜞╬ᢎ⢒ߣߒߡೋ߼ߡߛߣᕁ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩ․೎ᡰេߦ㑐ߔࠆ᭎▚ⷐ᳞߇ߥߐࠇ߹ߒߚߩ
ߢ‫ޔ‬12 ᦬ߦᩏቯߦߥࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ࠍ▚੍߭ߗޔ‬₪ᓧߒߡ‫੹ޔ‬ᓟߩ㜞╬ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆ㓚ኂቇ↢ୃቇᡰេߩలታ߇࿑ࠄࠇࠆߎߣࠍᦼᓙߒߡ޿ࠆߣߎࠈߢߏߑ޿߹ߔ‫ߪࠄ߆⑳ޕ‬એ਄ߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ෳ⠨ᢥ₂1) ᐔᚑ 18 ᐕᐲᄢቇ࡮⍴ᦼᄢቇ࡮㜞╬ኾ㐷ቇᩞߦ߅ߌࠆ㓚ኂቇ↢ߩୃቇᡰេߦ㑐ߔࠆታᘒ⺞ᩏ⚿ᨐႎ๔ᦠ, ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴, 2007.
2) ߪߓ߼ߡ㓚ኂቇ↢ࠍฃߌ౉ࠇࠆߦ޽ߚߞߡ, ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴, 2006.
3) 㓚ኂቇ↢ୃቇᡰេࡔ࠾ࡘ࡯, ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴, 2006.
4) ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴ ቇ↢ᡰេㇱ ․೎ᡰេ⺖ Web ࠨࠗ࠻㧦
http://www.jasso.go.jp/tokubetsu_shien/index.html－27－⻠Ṷ⠪䈻䈱⾰໧䈫࿁╵㩷‫⨹ع‬੗వ↢߳‫⾰ޣ‬໧‫ ޤ‬ᡰេ߇ᄢቇ߆ࠄኾ᡹ߩᜂᒰߦ⒖ߞߚߎߣߦߟ޿ߡ‫߹ࠇࠄ߅ߡߞ⸒ߣߛߣߎ޿ߥߊ⦟ߪࠇߘޔ‬ߒߚ߇‫ޔ‬ᩮ᜚߇ࠃߊಽ߆ࠅ߹ߖࠎߢߒߚ‫⚿ޕ‬ዪ‫ޔ‬ኾ㐷ߩᡰេߪኾ᡹ߩੱ߇߿ࠆߩ߇⦟޿ߣ߽⸒ߞߡ߅ࠄ
ࠇ߹ߒߚ߇‫ߩࠄߜߤޔ‬ᣇ߇⦟޿ߣ߅⠨߃ߢߒࠂ߁߆㧫‫ޣ‬࿁╵‫ ޤ‬ᒰᤨ‫ޔ‬ᄢቇߣߒߡߩ⓹ญ߇ᶖᄬߒ‫ޟ‬ኾ᡹ߢߩ୘ੱኻᔕ‫ߦޠ‬ㅒᚯࠅߔࠆࠃ߁ߥ⁁ᴫߦ޽ࠅ‫⹥ޔ‬ᒰቇ↢ߩ♖␹⊛⽶ᜂ߽ᄢ߈߆ߞߚࠃ߁ߦ⷗ฃߌࠄࠇ߹ߒߚ‫⟵⻠ޔ߫߃଀ޕ‬ౝኈ߇ℂ⸃ߢ߈ࠆหߓኾ᡹ߩ
ቇ↢ߦࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕࠍଐ㗬ߔࠆߥߤ‫ޟ‬ᡰេ‫ߦޠ‬㑐ߒߡฦㇱ⟑ߣㅪ៤ࠍ࿑ࠆߎߣߪᄢಾߛߣᕁ޿߹ߔ߇‫ޔ‬‫ޟ‬ᄢቇ‫⓹⺣⋧ߡߒߣޠ‬ญߥߤߩ⚵❱࡮૕೙ࠍᢛ஻ߔߴ߈ߣ⠨߃߹ߔ‫ޕ‬‫ع‬ၴᐔవ↢߳‫⾰ޣ‬໧‫⊒ ޤ‬㆐㓚ኂ⠪ߩዞഭᡰេߦߟ޿ߡዷᦸࠍ߅⡞߈߆ߖਅߐ޿‫ޕ‬‫ޣ‬࿁╵‫ ޤ‬ᱷᔨߢߔ߇⃻࿷ߩߣߎࠈᄢᄌ෩ߒ޿⁁ᴫߦ޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ߦੱᧄߪߕ߹ޕ‬㓚ኂ⠪ᚻᏭࠍขߞ
ߡ߽ࠄ߁ߎߣ߆ࠄᆎ߼ߥ޿ߣ޿ߌߥ޿ߩߢߪߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㓚ኂ⠪ᚻᏭߪ‫␹♖ޟ‬㓚ኂ‫߁޿ߣޠ‬ฬ⒓ߦ
ߥࠆߩߢ‫⊒ޟ‬㆐㓚ኂ‫⧯ߢߩࠆߥߦࠫ࡯ࡔࠗࠆߥ⇣ߪߣޠ‬ᐓߩᛶ᛫ߪ޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬㓚ኂ⠪ᚻᏭ߇޽ࠇ߫㓚ኂ⠪㓹↪ᨒߢߩណ↪ߦน⢻ᕈ߇޽ࠆࠃ߁ߦᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬‫⼱ع‬Ꮉవ↢߳‫⾰ޣ‬໧‫ ޤ‬ෘ↢ഭ௛⋭࡮⚻ᷣ↥ᬺ⋭ߣߩㅪ៤ߪߤߩࠃ߁ߥ⁁ᴫߢߒࠂ߁߆㧫‫ޣ‬࿁╵‫ ޤ‬ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴߇‫⋥ޔ‬ធෘ↢ഭ௛⋭ߥߤઁ⋭ᐡߣㅪ៤ߒߡⴕߞߡ޿ࠆข⚵ߪ‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߥߤߩ⋭ᐡ߇ㅴ߼ߡ޿ࠆᣉ╷ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ౝ㑑ᐭ߇૞ᚑߒߡ޿ࠆ‫ޟ‬ᐔᚑ 19 ᐲ㓚ኂ⠪ᣉ╷ߩ᭎ᴫ‫ޠ‬㧔㓚ኂ⠪⊕ᦠ㧕ਛ‫ޔ‬‫╙ޟ‬㧝✬ ෳ⠨⾗ᢱ ᐔᚑ 19 ᐕᐲ㓚ኂ⠪ᣉ╷㑐ଥ੍▚ߩ᭎ⷐ‫ࠍޠ‬ෳᾖߒߡ㗂ߌࠇ߫ߣᕁ޿߹ߔ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ᣉ╷ߪ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦฦ⋭ᐡߢㅴ߼ߡ޿ࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬ᣉ╷ߦࠃࠅฦ⋭ᐡ㑆ߢㅪ៤ߒߡขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆᣉ╷߽޽ࠆࠃ߁ߢߔ‫ޕ‬‫⾰ޣ‬໧‫ ޤ‬ౝㇱ∔ᖚߩߚ߼‫ޔ‬ቯᦼ⊛㧔᦬ 2 ࿁⒟ᐲ㧕ߦ∛㒮ߢᵈ኿ࠍฃߌߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ᖱႎᎿቇ⑼ߩ
ቇ↢ࠍ⃻࿷ᛴ߃ߡ޿߹ߔ‫ߩ⮎ޕ‬೽૞↪ߩߚ߼߆‫ޔ‬ᵈ኿ࠍฃߌߚᓟ㧝ᣣ⒟ᐲ૕⺞߇ᖡ޿ࠃ߁ߢ‫ޔ‬ታ㛎ߩጁୃ߇㔍ߒ޿⁁ᘒߢߔ‫ޕ‬ౝㇱ∔ᖚࠍᛴ߃ࠆቇ↢߳ߩౕ૕⊛ኻᔕߦߟ޿ߡ૗߆⦟޿ࠕࠗ࠺ࠖࠕߪ޽ࠅ߹ߖࠎ
ߢߒࠂ߁߆㧫
‫ޣ‬࿁╵‫ ޤ‬ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴ߩข⚵ߩ㧝ߟߦ‫ޟޔ‬㓚ኂቇ↢ୃቇᡰេࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ‫⺣⋧ޟࠆࠃߦޠ‬੐ᬺ‫ޠ‬߇ߏߑ޿߹ߔ‫ޔߪࠇߎޕ‬ᄢቇ࡮⍴ᦼᄢቇ࡮㜞╬ኾ㐷ቇᩞߦൕോߔࠆᢎ⡯ຬߦኻߒ‫ᧄޔ‬੐ᬺߩ᜚ὐᩞ߇⋧⺣ߦ߅ᔕ߃ߔࠆ߽ߩߢߔ㧔↳ߒ⸶޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ᧄޔ‬ᯏ᭴߇߅╵߃ߒߡ޿ࠆ߽ߩߢߪߏߑ޿߹ߖࠎ㧕‫⃻ޕ‬࿷‫ޔ‬ችၔᢎ⢒ᄢቇ‫╳ޔ‬ᵄᄢቇ‫ޔ‬ᣣᧄ⑔␩ᄢቇ‫ޔ‬หᔒ␠ᄢቇ‫ޔ‬㑐⷏ቇ㒮ᄢቇ‫ޔ‬ᐢፉᄢቇ‫⑔ޔ‬ጟᢎ⢒ᄢቇߩ

－29－㧣ᩞ߇᜚ὐᩞ߇ߣߥߞߡߏදജ㗂޿ߡ߅ࠅ߹ߔ߇‫ߩߤޔ‬ᄢቇߦ⋧⺣ߐࠇߡ߽᭴޿߹ߖࠎߒ‫ⶄޔ‬ᢙߩᄢቇߦ⋧⺣ߔࠆߎߣ߽น⢻ߢߔ‫ߩࠄࠇߎޔ߅ߥޕ‬᜚ὐᩞߪ‫ߦ⺣⋧ࠇߙࠇߘޔ‬ኻᔕߢ߈ࠆ㓚ኂ⒳߇⇣ߥߞߡ߅ࠅ‫∛ޔ‬ᒙ㧔ౝㇱ∔ᖚ╬㧕ߦኻᔕߢ߈ࠆᄢቇߪ‫ޔ‬ችၔᢎ⢒ᄢቇ‫╳ޔ‬ᵄᄢቇ‫ޔ‬หᔒ␠ᄢቇ‫ޔ‬ᐢፉᄢቇ‫⑔ޔ‬ጟᢎ⢒ᄢቇߩ㧡ᩞߣߥߞߡ߅ࠅ߹ߔߩߢ‫ᧄޔ‬ᯏ᭴ߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ߆ࠄ‫ޔ‬ᚲቯߩ‫ޟ‬᜚ὐᩞ߳ߩ⋧⺣↳ㄟ␿‫ޠ‬ࠍ࠳࠙ࡦࡠ࡯࠼ߒ‫ޔ‬ᔅⷐ੐㗄ࠍ⸥౉ߩ਄‫࡞࡯ࡔޔ‬෶ߪ FAX ߢᏗᦸߔࠆ᜚ὐᩞ߳߅↳ㄟ㗂ߌࠇ߫ߣሽߓ߹ߔ‫ޕ‬‫ڏ‬㓚ኂቇ↢ୃቇᡰេࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ́⋧⺣੐ᬺ URL
 http://www.jasso.go.jp/tokubetsu_shien/sodan.html
⹦ߒߊߪ‫ᧄޔ‬ᯏ᭴ߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫࠍߏⷩ㗂ߌࠇ߫ߣሽߓ߹ߔ߇‫ޔ߽ߦઁߩߎޔ‬ฦᄢቇ╬ߢ߅ᓎߦ┙ߡࠆࠃ߁↪ᗧߒߚᖱႎ߇ߏߑ޿߹ߔߩߢ‫ߏޔ‬ᵴ↪㗂ߌࠇ߫ᐘ޿ߢߔ‫ޕ‬‫ڏ‬㓚ኂቇ↢ୃቇᡰេᖱႎ URL
 http://www.jasso.go.jp/tokubetsu_shien/index.html‫ߏع‬ሽߓߩవ↢߳‫⾰ޣ‬໧‫ ޤ‬᝼ᬺਛ‫ߢࠢ࡯࡚࠴ߩ⦡⿒ޔ‬㊀ⷐߥㇱಽࠍᒝ⺞ߔࠆߣ‫ߣ޿ߥ߃⷗ޔ‬ቇ↢߆ࠄ⸒ࠊࠇߚߎߣ߇޽
ࠅ߹ߒߚ‫ⷡ⦡ޕ‬㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢߳ߩᡰេߦ㑐ߒߡ‫ޔ‬૗߆ࡅࡦ࠻߇޽ࠇ߫ᢎ߃ߡ㗂ߌࠇ߫ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޣ‬࿁╵㧝‫╳ ޤ‬ᵄᛛⴚᄢቇߩጟᧄߢߔ‫ⷡ⦡ޕ‬㓚ኂߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬JIS X 8341 ࠪ࡝࡯࠭ߦ࠙ࠚࡉࠦࡦ࠹ࡦ࠷
ߩⷙᩰ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߦߪ‫ߦߌߛ⦡ޔ‬㗬ߞߡᖱႎࠍឭଏߒߡߪ޿ߌߥ޿ߥߤ‫ౕߩ࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ޔ‬૕଀߇タߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߩࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪᧄࠄ߆ࠇߘޕ‬ડ↹రߢ޽ࠆ㔚ሶᖱႎㅢାቇળߩ⑔␩ᖱႎ⎇ⓥળ߇
ਛᔃߦߥߞߡ૞ߞߚ‫⺰ޟ‬ᢥ૞ᚑ࡮⊒⴫ࠕࠢ࠮ࠪࡆ࡝࠹ࠖࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ‫ޔߦߎߘޕߔ߹ࠅ޽߇ޠ‬㔚ሶࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ૞ᚑᤨߦᦸ߹ߒ޿⦡߿ࡈࠜࡦ࠻‫ޔ‬ᢥሼߩᄢ߈ߐߦߟ޿ߡ⸥タߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߪࠄࠇߘޕ‬᝼ᬺߩߣ߈ߦ߽߅ߘࠄߊෳ⠨ߦߥࠆ߽ߩߛߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߒߡ‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬ᄢቇߢߩ⻠⟵ߩࡑ࠾ࡘࠕ࡞
ߦ߽ขࠅㄟࠎߢ޿ߞߡ㗂߈ߚ޿ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ڏ‬ᣣᧄᎿᬺᮡḰ⺞ᩏળ URL㧔ߎߎ߆ࠄ JIS ⷙᩰࠍᬌ⚝ߢ߈ࠆ㧕 http://www.jisc.go.jp/‫␩⑔ڏ‬ᖱႎᎿቇ⎇ⓥળ URL
 http://www.ieice.org/~wit/‫ޣ‬࿁╵㧞‫ߩ࡞ࠗࡃࡕࠢࡦࡃ࠻ࡈ࠰ ޤ‬᣿⍹ߣ↳ߒ߹ߔ‫ࡦࠗࠩ࠺࡞ࠨ࡯ࡃ࠾࡙࡯࡜ࠞޕ‬ᯏ᭴ߣ޿߁ NPOᴺੱ㧔⇛⒓ CUDO 㧦ࠢ࠼࡯㧕߇޽ࠅ߹ߔ‫ߩࠄߜߎޕ‬ᵴേߦ‫ޔ‬ታ㓙ߦ⦡ᒙߩ⎇ⓥ⠪߇ෳടߐࠇߡ޿ߡ‫ޔ‬⦡ⷡߩᄙ᭽ᕈߛߣ߆‫ߦ࡯࡝ࡈࠕ࡝ࡃߩࡦ࡚ࠪ࡯࠹ࡦ࠯࡟ࡊޔࠅߊࠄ߆ߩߘޔ‬㑐ߒߡ߽‫ߢࠫ࡯ࡍࡓ࡯ࡎޔ‬߆ߥࠅ⹦⚦ߦ౏㐿ߒߡ߅ࠅ߹ߔߩߢ‫ߏࠍࠎ߳ߩߘޔ‬ෳ⠨ߦߐࠇࠆߣ߆ߥࠅࠃࠈߒ޿߆ߥߣᕁ޿߹ߔ‫᧼ޕ‬ᦠߩ࠴࡚࡯ࠢߩ⦡ߦ㑐ߒߡ߽‫⦡ޔ‬ᒙߩᣇߢ߽⼂೎ߒ߿ߔ޿࠴࡚࡯ࠢߣ޿߁ߩ߽ታ㓙಴ߡࠆࠃ߁ߢߔ‫޽ޕ‬ߣ‫߁޿߁ߎޔ‬ቇળߩ⊒⴫ߥࠎ߆ߢࠃߊ⿒ߩ࡟࡯ࠩ࡯ࡐࠗࡦ࠲ߣ߆૶ࠊࠇ߹ߔߌߤ‫⦡ߪࠇߘޔ‬ᒙߩᣇߢ⷗
߃ߥ޿ᣇ߇޿ࠆߘ߁ߥߩߢ‫ߣ߁૶ࠍ࠲ࡦࠗࡐ࡯ࠩ࡯࡟ߩ✛ߊߥߪߢ⿒߫ࠇ߈ߢޔ‬㕖Ᏹߦ⦟޿߆ߥߣ޿߁
ߎߣߢߔ‫ޕ‬‫ࡦࠗࠩ࠺࡞ࠨ࡯ࡃ࠾࡙࡯࡜ࠞڏ‬ᯏ᭴ URL
 http://www.cudo.jp/index.html

－30－
































ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޟ‬ᄢቇߩℂ♽ቇㇱ╬ߦ߅ߌࠆ㓚ኂߩ޽ࠆቇ↢ߩᡰេ‫⻠ޠ‬Ṷ⸥㍳✬㓸࡮⊒ⴕ⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ ࿖┙․೎ᡰេᢎ⢒✚ว⎇ⓥᚲᢎ⢒ᡰេ⎇ⓥㇱ ↢ᶦቇ⠌ᜂᒰ‫ޥ‬239-8585 ␹ᄹᎹ⋵ᮮ㗇⾐Ꮢ㊁Ყ 5-1-1
http://www.nise.go.jp/⊒ⴕ᦬

2007 ᐕ 11 ᦬