azemichi

8

7 Augus01

vol.337

第 30 回通常総代会
８議案・決議案すべて可決承認
特集2 組合員アンケート結果
特集1

営農だより

平成29年度営農センター秋期農繁期
対応のお知らせ ⓬園芸ノート

秋から春先まで、新鮮な味と栄養価が魅力のブロッコリー ⓭情報ステーション

第11回JA津安芸年金受給者グラウンド
ゴルフ大会出場者募集のご案内 ⓮合併30周年記念粗品 お詫びと点灯
ご確認のお願い ⓯警察だより

運転免許証の自主返納について

⓱

t

2

J A津安芸通 信

特集１

第30回通常総代会

８議案・決議案すべて可決承認
６月 24 日、本店で「第 30 回通常総代会」を開催しました。全 8 議案を審議し、賛成多数
で全て可決承認となり、決議案についても承認されました。

また、総代会開催に合わせて６月７日の安濃地区から６月 16 日の津北部地区までの７地区

で地区別総代座談会を行いました。今回は、総代の方々からいただいた貴重なご意見・ご要望の一部を、回答とともにご紹介させていただきます。

第 回通常総代会提出議案
号議案

平成 年度事業報告及び剰余金処分案の承認について

第 号議案

28

平成 年度事業計画の設定について

第 号議案

29

全国農業協同組合連合会が行う農業経営事業に関す
る同意について第 号議案

信用事業規程の一部変更について

第 号議案

農地信託規程の一部変更について

第 号議案

宅地等供給事業実施規程の一部変更について

第 号議案

平成 年度における経営管理委員、理事及び監事の報酬等の決定について

第 号議案

29

米 麦 売 渡 し、 大 豆 取 扱 い 及 び 農 業 政 策 に 関 す る 政 府
諸支払金事務等のこの組合への委任について

本人出席 … 288 人
書面出席 … 121 人（総代定数 … 500人）

決議案

出席者数 409 人

ＪＡ自己改革の実践に関する決議について▲映像による議案提案

第

30

1

2

3

4

5

6

7

8

2

総代の方々からいただいた貴重なご意見・ご要望

Ｑ
創 設 さ れ、 Ｊ Ａ と 関 係 機 関 が 連 携し事業の推進を図っております。
すでに各地で事業に取組まれてお り、 取 組 ん だ 地 域 で は、 受 け 手となる担い手への支援意識も高まり、 地 区 で 課 題 解 消 に 向 け た 話 し合 い が 進 み、 活 動 に 取 組 ま れ て おります。
是 非、 地 区 へ の ご 提 案 の 場 を い
ただきたいと思います。

需要以上に過剰な主食用米を生産す れ ば 販 売 価 格 が 下 落 し、 結 果 的に農業所得の減少が予測されるため、 今 後 も 需 要 に 応 じ た 生 産 調 整を行い価格を維持することが必要であると考えております。

Ｑ

農業所得増大に向けた支援 の「 営 農 基 金 」 に つ い てで す が、 認 定 農 家 で な い と い け な
いのですか。
ま た、 営 農 基 金 を 使 っ た 場 合、
何年間続けなければならないのですか。

Ａ

認 定 農 業 者 だ け で な く、
農業を営んでいる方も対象となります。
何年間使用という規定はありま
せ ん が、 年 間 の 営 農 計 画 を 提 出
い た だ き、 そ の 間 は 継 続 し て い た
だかなければなりません。

3

Ｑ

8

来年度以降の米生産調整の見通しと生産者米価の動向について教えてください。

Ａ30

日本の農業人口は年々減
少 し て お り、 Ｊ Ａ 津 安 芸 に
お い て も 正 組 合 員 が 減 少 し、 准 組
合 員 は 増 加 し て い ま す が、 Ｊ Ａ として農業者の育成をどのように考えていますか。

Ａ
組合員の状況につきまして は、 平 成 年 度 に 正 組 合
員 数 と 准 組 合 員 数 が 逆 転 し、 准 組
合 員 が 増 加 し て い る 状 況 で す。 農
家 の 方 が 農 業 を 辞 め ら れ、 農 地 集
約がされていることも大きな要因となっております。
当 Ｊ Ａ の 自 己 改 革・ 改 善 プ ラ ンに あ り ま す、 農 業 所 得 の 増 大・ 農
業振興に向けての対策を講じています。
ま た、 農 業 者 の 育 成 や 新 た に 取組んでいただくための施策を行って お り、 営 農 基 金・ 鳥 獣 被 害 対 策
補 助 金 を 利 用 し て い た だ き、 で きる限り農業者を維持して振興を進めていく考えでございます。

Ｑ

平成 年産以降の米政策に つ き ま し て は、 行 政（ 国 ）による目標数値が示されなくなる「生産数量目標の配分の廃止」が決
定 し て お り ま す。 こ れ は 減 反 が な
く な る の で は な く、 今 後 は 国 が 示した需要実績や販売進捗などを参考 に、 生 産 者 や Ｊ Ａ な ど 集 荷 業 者
自らが需要に応じた生産に取組むものとされております。
現 在、 県 農 業 再 生 協 議 会・ 農 業
再生改革研究会などで生産数量目
標 に 代 わ る 目 安 の 作 成・ 提 示 方 法など検討しているところです。
受給状況といたしましても人口減少や食生活の変化などにともない、 全 国 需 要 が 毎 年 万 ト ン 程 減
少 し て い く 見 込 み と な っ て お り、

3

小規模農家の高齢化により、 農 地 が ど の よ う に な っていくのか心配しています。

Ａ

地域農業を取り巻く環境は高齢化や担い手不足などから厳しい状況にあります。
そこで、「農地中間管理機構」が▲総代会で議長を務めた安東地区
木平 佳郎 総代

23

Ｑ
水稲の収穫量が少しでも多くなるよう、土の、肥料の散布量など営農指導をし
て欲しい。

Ａ

Ａ
平成 年度は前年度に続 い て 刈 取 後 の 雨 が 多 く、圃場の条件が整うのを待って散布 時 期 を 遅 ら せ て お り ま し た。
し か し、 平 成 年 産 作 付 準 備 の時期が近づいてきていたことから、 で き る 限 り 乾 い た 状 態 の 時
を 選 ん で 散 布 い た し ま し た が、
ワダチがついてしまいました。
今 後 は、 細 心 の 注 意 を 払 う とともに地権者の方に連絡をさせて い た だ き、 ご 了 解 を 得 て 散 布
いたします。

Ｑ

育苗センターの苗です
が、 最 初 は 良 い 苗 で し たが、 段 々 と 根 の 張 り が 悪 く な ってばらけました。

Ａ

ま た、 決 済 日 は 秋 で す が、 翌月決済にしたら安くなるのではないですか。

Ａ

45

土壌診断をご希望の方に は 有 料 に て 診 断 を 行 い、
その結果に基づく改良資材の提案や施肥設計などを行っており
ま す が、 み な さ ま に 周 知 で き ていない点に関しましては反省しております。
今後、営農渉外 活 動 を 強 化 し 、
少しでもみなさまのお役に立てるようにご提案を行って参ります の で、 営 農 渉 外 担 当 者 が お 伺
い し た 際 は ご 理 解・ ご 協 力 を お願いいたします。

Ｑ
圃場がやわらかい時にケイカル散布されると深
い ワ ダ チ が で き て し ま い、 耕 す
際に苦労します。

良質苗育成に向け取組
ん で お り ま す が、 本 年 は
天候にも恵まれ田植作業も順調に 進 ん だ こ と か ら、 苗 の 引 渡 し期間の後半において一部の苗で生 育 不 足 が あ り、 ご 迷 惑 を お か
け い た し ま し た。 来 年 に 向 け て
良質苗の生産改善に取組んで参
ります。

Ｑ

140

概ね 月中旬であることの利便性 を 考 慮 し ま し て、 月 日 に引落しをさせていただいております。
ま た、 早 期 仕 入・ 集 約 仕 入 の価格メリットを最大限還元して価 格 設 定 し て お り、 決 済 日 を 延
長することに対する手数料等に関しましては一切いただいてお
りません。

Ｑ

9

15

処分方法の明示につきましては全農などに要望としてお伝えさせていただきます。 使 用 済 み 空 容 器 の 処 分 に 関
し ま し て は、 各 営 農 セ ン タ ー で農薬工業会のガイドラインを常備し掲示いたしております。
処 分 方 法 に つ き ま し て は、 使用方法により異なりますが業とし て 使 用 す る 場 合 は、 産 業 廃 棄物として区分されます。
処分については有料となります が、 当 Ｊ Ａ に て 例 年 月 頃 に実施しております使用済み農業
用廃棄プラスチック回収をご利用 く だ さ い。 詳 し い 実 施 日 時 等に つ き ま し て は、 広 報 誌「 あ ぜみち」や営農センターにてご案
内しております。

Ａ

農 薬・ 肥 料 の 袋 に 処 分
方法の明示をメーカーに指示してもらいたい。

910▲議案内容の説明に耳を傾ける総代の方々

肥 料・ 農 薬 の 注 文 書 に
記 載 さ れ て い る 品 名 数 は、
肥 料 が 種 類、 農 薬 が 種 類 とな っ て お り、 欄 外 記 入 の 品 目 も含めると約 種類のご注文をいた だ い て お り ま す。 こ の 取 扱 量
を 一 度 に 倉 庫 に 入 庫 し、 受 け 渡
しのスペースを確保するとなると 物 理 的 に 不 可 能 で す の で、 現
状 の と お り、 肥 料・ 農 薬 に 分 けて 回の引渡しでご協力を賜りたいと存じます。
決 済 日 に 関 し ま し て、 以 前 は
年 度 内 に 行 っ て お り ま し た が、年程前に多くの方からご要望を い た だ き、 米 の 概 算 金 支 払 が
31

28

29

予 約 肥 料・ 農 薬 の 引 取
日が別々に設定されていま す が、 同 一 日 に で き な い で す
か。

2

10

p
H

▲総代会受付にて

特集１

4

Ｑ

Ｑ
ガ ソ リ ン ス タ ン ド（ 津給油所）のセルフサービ
ス 化 が な さ れ ま し た が、 利 用 者の満足度はどうですか。

Ａ

4

回覧の回収箱を地区の集 会 場 に 設 置 し て、 職 員が送配時等に回収してはどうですか。

Ａ回 覧 の 書 面 に は、 個 人
情報が含まれるものがご
ざ い ま す。 営 農 渉 外 活 動 に お いてお客様宅に訪問してお預かり
さ せ て い た だ く こ と に よ り、 安
全性が確保されると考えており
ま す。 お 電 話 い た だ き ま し た ら
できる限り早くお伺いさせていただきますのでよろしくお願いいたします。

て、 今 後 の 方 向 性 に つ い て 決 定
していきたいと考えております。

Ｑ

ＪＡの信用事業において、 日 銀 の マ イ ナ ス 金 利導入の影響がどのように出ているのか説明をお願いします。

Ａ

Ｊ Ａ と し て も、 銀 行 等の金融機関と同様にマイナ ス 金 利 の 影 響 に よ っ て、 利 ザヤが縮小し利益が生みにくい状
況になっています。
し か し、 他 の 金 融 機 関 に な い
特 徴 的 な 運 用 と し て、 Ｊ Ａ は 上
部団体の三重県信連への預金による運用があります。
みなさまから貯金でお預かりした資金の多くは三重県信連で運 用 し て お り、 こ の 預 金 の 利 回
り は 低 下 し て い る も の の、 平 成
年度に個人貯金の増強に取組
28

フルサービスからセルフへの営業形態の変更ということで賛否両論あるなかで、「価格が安くなった」というお声
を 多 数 い た だ い て お り ま す。 また、 給 油 時 の 機 械 操 作 に 不 安 を
感 じ る 方 に 対 し ま し て も、 最 大限の給油サポートをさせていただ い て お り ま す。 ご 利 用 者 の み
なさま方からは一定の満足度を得られていると考えております。

Ｑ

5

芸濃給油所がなくなり
ま し た が、 資 産 管 理 は どのようになっていますか。
そ れ 以 外 に も、 活 性 化 さ れ ていない資産があるのではないですか。
旧芸濃給油所につきまし て は、 現 在 灯 油・ 軽 油の配送業務の拠点として有効活用しております。
ま た、 老 朽 施 設 や 使 用 し て い
な い 店 舗 の う ち、 一 部 を 今 年 度・ 月 に 解 体 し て お り ま す。
地域の方にご利用いただいている 店 舗 は、 使 用 の 状 況 を 勘 案 しん だ 結 果、 預 金 の 残 高 増 加 に よる 利 息 収 入 の 増 加 に つ な が り、信用事業利益が前年対比で増益となりました。
今年度も個人貯金の増強に取組 ん で お り、 貯 金 の 残 高 増 加 により信連預金の残高も増加し収益確保につながると考えておりますのでみなさまのご理解とご協力をお願いします。

議事録開示について

当組合では議事録等について組合員の み な さ ま に 開 示 を 行 っ て い ま す。 開示 を 希 望 の 方 は 所 定 の「 閲 覧 申 込 書 」と 本 人 確 認 の で き る 書 類 を 提 出 の 上、
ご 請 求 く だ さ い。 申 込 書 を 受 理 し た 日
から５日以内に開示する旨または開示しない旨を通知します。

●閲覧内容

総（ 代 ） 会 議 事 録 ・ 経 営 管 理 委 員 会
議 事 録・理 事 会 議 事 録・組 合 員 名 簿・定款・諸規定●閲覧申込書記入事項①氏名（又は名称）② 住所 （ 又 は 事 務 所 ・ 事 業 所 の 所 在
地・法人その他の団体は代表者の氏名）③ そ の 他 、組 合 が 必 要 と 認 め る 事 項

5

Ａ▲津中央地区座談会

特集２

組合員アンケート結果

Q1

調査対象

正組合員・准組合員の２区分とし無作
為に抽出

調査期間

平成 28 年 11 月～ 12 月

調査目的

組合員目線でのプランの点検と改革をめざすため

調査方法

配布回収とも郵送にて実施

正組合員

准組合員
不明・無回答 1.3%

女性
45.8%

Q2

あなたの性別を教えてください。

男性
52.9%

3.0%

1,200 人

調査対象先2,400 人

回答数

537 人

回答数

803 人

回答率

44.8％

回答率

33.5％

Q3

正組合員
准組合員
17.1%

Q4

10

正組合員

20.5%

准組合員

4.8%

35.2%
84.8%

貯金

借入・ローン

87.3%
12.4%

71.6%

共済

56.6%

直売所での買い物040.0%

農畜産物の販売（直売所等の直売コーナーへの出荷を含む）

24.1%
40

49.4%
60

准組合員
57.0%
35.0%
72.6%

貯金

81.1%
20.9%
18.6%
65.5%
44.8%
49.2%
68.1%
35.9%
30.1%
49.7%

葬祭事業
80

%

正組合員の事業利用の上位は「貯金」「共済」であり、７割超の正組合員にご利用いただいています。
准組合員の事業利用の上位は「貯金」で、とりわけ「貯金」は９割弱の方にご利用いただいています。次いで「直売所での買い物」、「共済」となっています。

正組合員

23.5%
5.1%

ガソリンスタンド

31.9%

20

あなたは今後、ＪＡのどの事業を利用したいですか？

直売所での買い物

65.5%

葬祭事業

(％)

共済

44.8%

ガソリンスタンド

40

借入・ローン

13.9%

56.5%

正組合員は「時々読んでいる」方も含めると９割超の方に広報誌を読んでいただいています。
准組合員は約４割に留まっており、正組合員の 9 割超に比べると低い結果となりました。

農業資材の購買（肥料、農薬、園芸資材等）

60.5%

農業資材の購買（肥料、農薬、園芸資材等）

30

正組合員
准組合員

0 10 20 30 40 50 60 ％Q5

あなたは現在、ＪＡのどの事業を利用していますか？

農畜産物の販売（直売所等の直売コーナーへの出荷を含む）

20

6.5%

不明・無回答 1.7%
1.1%

0.7%
不明・無回答
0.5%

0

32.6%
20.4%

読んでいない

31.7%
23.8%

75 歳以上

59.2%

21.9%

時々読んでいる

37.1%
30.4%

65〜74 歳

広報誌「あぜみち」
よく読みますか。

毎月読んでいる

27.6%
27.0%

50〜64 歳
男性
77.8%

◦准組合員

調査対象先

0.0%
1.2%

30〜49 歳

女性
20.3%

◦正組合員

あなたの年齢を教えてください。

30 歳未満不明・無回答 1.9%

●回答状況

●調査概要

ＪＡ津安芸では、正・准組合員のみなさまがＪＡ津安芸の各事業についてどの様なご要望をお持ちか、加えて今後どのような取組みが求められているかをお聞かせいただくため、平成 28 年 11 月〜 12 月に「組合員アンケート」
を実施させていただきました。本アンケートの趣旨をご理解いただき、ご協力いただきましたみなさまに厚くお礼申し上げます。アンケートの集計結果の一部を紹介いたします。みなさまから寄せられたご意見・ご要望をもとに、今後の事業計画に反映させていただきます。

0

27.1%
20

40

60

80

%

正組合員の今後の事業利用意向は「貯金」「共済」が上位となっています。
准組合員の今後の利用意向が最も高い事業は「貯金」、次いで「直売所での買い物」となっています。

6

Q6

Q7

ＪＡに期待する活動はなんですか。
21.6%
21.5%

園芸塾等の栽培技術を学ぶ講座
農業所得の向上や起業のためのビジネス講座

13.6%

市民農園・体験型農園

4.7%
5.6%
1.5%
4.7%

子どもたちへの農業体験（食農教育）

6.1%

有志による技術開発のサポート

15.7%

18.7%
15.5%
19.6%
10.4%
19.3%
9.3%
11.0%

地域の皆が集まれるお祭り等のイベント
旅行・コンサートなどのレクリエーションイベント
趣味等に応じて仲間が集まれるサークル活動
高齢者の生きがいづくりのための活動

15.8%
15.7%

介護や福祉に関わる活動
地域環境をよくするための活動

特にない

5.0%
4.7 %

不明・無回答

0

10

24.9%

不明・無回答30

まだわからない

38.2%
13.2%

10

20

30

Q 農家出身かどうか

%

14.7%
72.6%

30

40

50

60

70

60

70

%

正組合員
17.7%

営農

2.8%
10.4%
1.7%
6.1%

利用していない
0

10

20

30

40

50

0

51.6%

家庭菜園等で自家用の農産物を栽培している44.2%

自家用栽培中心だが、一部を直売所等で販売している 1.2%%

正組合員の事業の複合利用は 8 割であり、「営農＋信共＋生活」の利用は５割超となっています。

准組合員

6.4%

77.0%

参加して
いない

%

農産物の栽培は全く行っていない

16.4%
10

20

30

40

50

60

70

%

＊食べて応援：直売所での買い物、ＪＡまつり、ＪＡの直売所での各種イベント＊作って応援：直売所の産直コーナーへの出荷、農業体験イベント、
ふれあい農業塾

准組合員

農産物の販売を目的として農業を行っている 0.6%

750

作って応援 0.2%

0.7%

0

40

食べて応援

農家ではない

不明・無回答

30

0.7%

信共＋生活

食べて応援
＋作って応援Q 農業との関わり

20

Q 農業振興の応援団として
現在どのようなことをしていますか。

准組合員

12.0%

20

10

5.8%

生活

准組合員の方のみに質問

10

3.9%

信用共済

農業後継者のいる正組合員は 16％であり、「後継者の有無はまだわからない」「農業を継ぐ見込みの者はいない」が合わせて７割と多数に上ることから、今後世代交代をにらんだ円滑な承継対策が求められています。

0

3.0%

54.7%

営農＋生活

不明・無回答 0.6%

不明・無回答

10.2%
4.1%

正組合員は地域農業の振興等への期待が最も高いことから、ＪＡの農業振興に高い期待を寄せていることがわかります。
准組合員はＪＡの役割として安心できる農産物、食料品の提供が最も期待されています。

営農＋信共

31.8%

農業を継ぐ見込みの者はいない農家だったが、今は農業をやっていない

72.4%

営農＋信共＋生活

正組合員
11.7%

農家である

46.2%

Q 事業の複合・単一利用

4.5%

0

45.6%

0

%

Q 農業後継者の有無

現在農業をしていないので農業後継者は必要ない

37.8%

21.4%
18.6%

正組合員の方のみに質問

いずれは就農する見込みの後継者がいる

身近で安心できる
金融サービスの提供（資産管理や相続などの相談を含む）

正組合員
准組合員

40.8%

安心できる農産物、食料品の提供30.4%

正組合員は「高齢者の生きがいづくり」「園芸塾等の栽培技術を学ぶ講座」「地域環境をよくするための活動」への期待が高いです。
准組合員も「高齢者の生きがいづくり」への期待が高いです。

後継者は既に就農している

37.1%

あまり期待しない

20

64.2%
47.2%

健康、福祉、介護を含む
地域生活の幅広い
サポート

21.8%

16.3%

2.4%
2.2%

その他

地域農業の振興、担い手経営の支援、農地の保全など、農業の支援

正組合員
准組合員

11.1%
10.6%

料理・農産物加工等の教室

ＪＡに期待する役割はなんですか。

2.4%

10

20

30

40

50

%

准組合員の構成は非農家出身者が約７割、農業に関わりをもたない方が５割となっています。しかし、食べて応援は８割超の准組合員が実践していただいています。

TOWN FLASH

複合経営の強化で担い手 育 成
加工・業務用カボチャ
月 日、株式会社林営農センターは「加工・業務用カボ
年前から複合経営として加共進会で２名受賞
津いちご生産組合
月 日にＪＡ松阪本店で、三重県園芸振興協会主催の「第 回三重県い

工・業務用野菜の栽培を始め、今年度は農地の有効活用と夏

ちご共進会表彰式」が開かれ、当ＪＡ

ａで1tをめざし、月下旬から月の中旬の出荷ので来年度も続けていきたいです」と話していました。目標
収量はを見込んでいます。

し、さらなる支援を行っています。

取組む農業者へ向けて今年度は新たに「営農基金」を設立

所得の増大を目的に新規取組（経営転換など）と規模拡大に

地研修会を開くなどして栽培技術の向上に取組むほか、農業

当JAでは、加工・業務用野菜の普及拡大に向けて栽培現

8

姫

点（ 章
点、紅ほっぺＪＡの生産者から107

おり、全体的に果実の食味評価が高い

おり野」ともに栽培経験を積み重ねてた。審査講評では主力品種の「章姫」「か糖度、食味など 項目が評価されまし点）の出品があり、外観、玉ぞろい、点、かおり野

県内

名の生産者が表彰を管内から左記の月中旬頃に行うことから）（写真右端）は「加工・業務用カボ

月に行い、収穫は7

栽培に取組みやすく魅力を感じました。今年の出来は上々な

チャは定植を表の林秀和さん（の収入源として「加工・業務用カボチャ」の栽培に力を入30受けました。

▲加工・業務用カボチャを初収穫

れ、さらなる経営の安定を図っています。林営農センター代チャ」の初収穫を行いました。

20

8

結果となりました。

他産地に負けない
品質を

ナス目ぞろえ会号」の出荷が始まっています。

津南部営農センター管内で夏秋ナス「千両

今年は少雨で腐りや病害虫の影響もなく日には、順調に生長し、品質は良好です。

月

出荷最盛期を前に

藤水集荷場で「ナスの目ぞろえ会」を開き、藤水園芸

が、台風が心配」と話していました。

年は害虫被害もなく順調に生長しているこそ、この濃い黒紫色とツヤが出る。今（写真右から２番目）は「露地物だからスを露地栽培する原田一夫さん（）

点を再確認しました。管内で 年近くナ

け、出荷規格や品質区分、箱詰めの注意た。他産地に負けない品質の維持に向人が出席しまし連の生産者など

1049

8【全体運】レジャー運が活性化。親しい仲間たちとにぎやかに過ごすと英気を養えそう。人気スポットに足を運ぶのも刺激大【健康運】快活モード。スポーツを始めるのも正解【幸運を呼ぶ食べ物】アシタバ

3.21〜4.19

牡羊座

69

40

▲濃い黒紫色でツヤやかに光るナス▲出荷規格を確認

浅生眞一さん
品種 : 章姫
倉田和幸さん
品種：かおり野

：

2

：
33

12

4

2

6
全国農業協同組合連合会
会長賞
奨励賞

2
：
72

7

11

14

10

7

3

7

月
日、出穂期

部会内で生 育 状 況 確 認
一身田稲作部会
一身田稲作部会はを前に営農担当職員とともに部会員の園児が田んぼで
泥んこ遊び
安東地区運営協議会

圃場を巡回し、稲の生育状況を確認し東幼稚園の園児

月 日、安ました。葉色や幼穂の長さなどを数値を初体験しました。五感で農業の良さ

し、前日に休耕田だった ａほどの田全組合と安東地区運営協議会が主催

人が「泥んこ遊び」

化して稲の生長具合を確認し、施肥時に力を入れており、今年度はさらなるイン”に沿った「特別栽培米」の栽培める“特別栽培農産物に係るガイドラ

一身田稲作部会では農林水産省が定バイスを受けました。

期などの今後の栽培管理についてアドを感じてもらおうと、渋見町の環境保

津市渋見町の休耕田で11

んぼを泥んこ遊び用に代掻して準備しました。園児は田んぼの中で追いか
けっこや泥の掛け合い、ボール遊びを楽しみ、思う存分泥にまみれていました。元気いっぱい遊んだ園児は「泥がぬるぬるで気持ちよかった。また遊びたい」と笑顔で話していました。

無料相談会で悩み解決！

相続・遺言個別相談会

当J Aでは相続に関する悩みを気軽に月日に相談できる「相続・遺言個別相談会」を定期的に開催しています。

０５９︲日㈯に本店での開催を予定していますのでお申込み・お問い

日、ふれあい農業塾の第生は「間近で見るセリは迫力がありで感じて学びました。参加した受講

験し、野菜の販売・流通の現場を肌した。仲卸店舗では仕入れ体験も経リをする威勢の良い声が響いていま

は、野菜がたくさん積み込まれ、セ立ち入りが制限されている市場内で方卸売市場を視察しました。一般に回講義では、松阪市にある三重県地月

ふれあい農業塾

市場ってどんな所？

２２９︲３５０４にご連絡ください。

合わせは最寄りの金融店舗または貯金為替課T E L

月

せていただくため、事前予約制となっています。次の相談会は相続・遺言個別相談会は、お一人お一人しっかりお時間を取ら何かあったら相談したいと思います」と話していました。

ことを質問でき、真摯に聞いてもらえたのでよかったです。またく説明していました。参加された方は「これまでわからなかった

質問があると相談員が丁寧にわかりやす「この場合相続税は発生するの?」など継者に多くの資産を引き継ぐには?」は、５組の方が参加し、相談者から「後6ました。貴重な体験ができました」と笑顔で話していました。

【全体運】注意力が散漫気味。慣れている作業でも油断は禁物です。リラックスするには趣味や好きなことに励むとグッド【健康運】ストレスをため込みがち。適度に休息を【幸運を呼ぶ食べ物】アユ

4.20〜5.20

牡牛座

9

：

7
70

10

11

規模拡大に向けて栽培過程の改善、見直しを行っています。

▲部会員の圃場をまわり、生育状況を調査▲相談員から相続について説明を聞く参加者（左）9▲セリを間近で見学

8

27

18

▲泥んこになって遊ぶ園児

2

7

6

あ・え・い・お・うー
あ・え・い・お・うー

新堂美都子先生

美里支部女性部事務局

美里支部女性部「カラオケ教室」に潜入！

カラオケ発表会を明後日にひかえ、練習に集まっていらっしゃいました！

女性部１日
体験し隊③

♪ なみのーしぶーきか
１
６

いやいや︑
私はまだまだです
でも︑上手く歌えると嬉しいですね！

発表会では応援してますね♪

７月 日の発表会ではみなさん自慢の喉を披露されていました！

カラオケ教室のある美里支部では︑他にも楽しい活動をしています！
興味のある方はぜひ事務局まで！

-

美里支部事務局

美里支部活動報告

１番
だけで
いいで
歌って
みて！

♪ああ↑わゆきーか〜

0
5
7
0
4
3

カラオケ教室うわー
できるかな？

すごく
よかった
わー
これで
あなたも
発表会で
歌える
わね！
！
！

0
1
2
0

じゃあ音程も整ってきましたので︑発表会オープニング曲のの練習をしましょう！

じゃあ一回通しでやってみようか！

なみのしぶーきか♪ あわーゆきーか〜

天童よしみ﹁夕月おけさ﹂

みんなで注意するところをチェックしていきましょうね︒

こころぼそさを♪ また運ぶ〜…

女性部
トピックス

もう上がらない？笑
がんばって！

今回︑カラオケ教室を

あ・え・い・お・うー
あ・え・い・お・うー
あ…え……（汗）

一日体験するのは …

はい！どんどん上がっていって！
！

少し緊張していますが頑張ります！

今日は初めての方がいらしているので︑発声練習 からしてみましょうか！

あ・え・い・お・うー▲古代米を使った草もち作り

野菜で一品
材料（６人分）ズッキーニの漬け物

平成29年度第１回女性部クッキング教室 レシピより
家の光 派遣講師 秦 佐知子 先生

ズッキーニ（中）……… 2本
塩こぶ（糸切り）… ……… １／３カップ分
塩… …………… 小さじ２A

しょうゆ… … 大さじ２
砂糖… ……… 小さじ１

酢… ………… 小さじ１
ごま油… …… 小さじ２

作り方

❶ ズッキーニは縦に皮をむき、2mmの輪切りにする。塩を加えて10分おき、❷
ズッキーニ以外にも、キュウリ、大根、ニンジンでも代用できます！
むいた野菜の皮にも栄養があるので素揚げにしてスナック感覚で食てもいいですね♪

双子座

5.21〜6.21

水気をしっかり絞る。
（塩辛ければ水で洗う）

Aをあわせて塩こぶとズッキーニを和え、10分以上おく。

もっと漬け物のことを知りたいあたなに！

家の光図
書

梅干し、ぬか漬け、キムチからきんぴら、マリネ、つくだ煮まで。
白いごはんがすすむ旬の野菜を使った自家製漬け物と毎日の献立に便利な常備菜レシピ。
好評発売中！

「季節の野菜を味わう漬け物と常備菜」
定価972円（税込）96ページ【全体運】コミュニケーション運に恵まれ、誰とでも簡単に会話が弾むはず。興味のある習い事に挑戦するのもお勧め【健康運】小まめに動くことで、体調に良い影響が【幸運を呼ぶ食べ物】梨10

できる３Ｄプリンターを活用してスタンプをつくり米袋を安価で自作しています。現代の技術を活用することでこれまで勘に頼っていた部分を数値で管理できたりコストを下げることができるので、新しいものに貪欲に挑戦し
ています。

10

農業と人を結ぶ
キーパーソン
津市大里睦合町

辻 武史さん（40）
ドローンで圃場を空撮しているのは、つじ農園の園長、辻 武史さん
（40）
。今までにない方法で農業に人を呼び込み、関心を集めています。
約 16 年勤めた愛知県の精密機械製作
会社をやめ、兼業農家の実家を継ぎ、2016 年から専業で米作りを始めました。今回辻さんの農業と人を結ぶ真髄に迫ります。

農業をすることになった
きっかけは？

たまたま千年村プロジェクトというホームページを見ていたら、驚いたことに実家のある津市大里睦合町
た いが“田 井 郷”とあり千年村に選ばれているのを見つけました。千年村を研究する大学の先生にコンタクトを取り、この土地に長年住む地域の方と資料を照らし合わせながら話をしたことがきっかけとなり、歴史のある場所で農業ができることに喜びを感じ、兼業で中途半端にやるぐらいなら専業で思い切ってやろうと決心
したのがきっかけです。
集落を再評価し、３年くらいで何とかする！と誓い、会社で学んだ生
産・品質管理・販路開拓のノウハウを地域に還元したいと考えました。

なぜドローンを上げているのですか？

植物の生育によって近赤外光の反射量が変わる性質を利用し、近赤外光カメラを取り付けたドローン（小型無人機）で圃場を 2 週間に 1 回ほど
定点的に撮影して記録しています。画
像を解析し、年間を通して水稲の生育の変化を見るのですぐに結果は出ませんが、数値化することにより、有識者に相談を持ちかけたり、自分で分析できます。他には、一般に使用▲画像は白黒で近赤外光を多く反射する部分が濃い白色となる。これと通常のカメラ画像とを併せて画像処理ソフトで解析する。

なぜ人が集まるのですか？

「何それ！」と相手が想像できないものをやるのが楽しいです。知らず知らずのうちに人が集まってくれます。
次は女子向けにエディブルフラワーの栽培をしようかなと思っています。

今後の抱負

農業は今ちょうど変わり目です。
街場の人で農業に興味があっても何をしたらいいかわからない人は多いです。そんな人に将来プランＢみた
いな感じでできる農業を提案したいと考えています。新しいものを取り入れて、辛いと言われている農業が、
１集落（10ha）を女性や子どもでも回せるくらい収益性が高かったら面
白くないですか？こんなおもしろい
遊び（＝ 農業）はないと感じています。一生楽しい遊びをして暮らした
いです。

大歓迎！
お米と自然が大好きな人
つじ農園へお立ち寄りください！

７月８日 市 場を視 察したよ！
広ーいこの建物は❶ 三重県地方卸売市場です！

❷

ふれあい農業塾で視察に来たよー♪

余談ですが、ちょっと前から農業
ＰＲ隊長ユニフォーム変わってる❸ の知ってました？

ばっちり刺繍
入ってますよ～

帽子のナンバーはなんやろ？ なん？

聞いてなかったん？落札するとこの番号が印としてダンボールに書かれるらしいでー！

11

蟹座

6.22〜7.22

ィール

プロフ

カツラギ
（塾長）
そんなことよりセリ見て！

すいませーん汗❹津市大里睦合町 1211
TEL：059-202-2205

ＪＡ津安芸管内で栽培❺ されたキュウリも発見！

キュウリ苦手やけどなんか親近感わく… ♥♥よしもとクリエイティブ・エージェンシー
所属の双子漫才師。2014年に3代目三重県住みます芸人に就任し、2015年6月に当JAの農業PR隊長として活動しています。

カツラギの活動の様子をチェックしよう！

47WEB
三重MIE

【全体運】ゆったりできる月。やるべきことを済ませたら、のんびり自分の時間を満喫しましょう。グルメを楽しむのも◎【健康運】運動不足で体重増の暗示。体操に注目を【幸運を呼ぶ食べ物】昆布

カツラギの
YNN!!

営農だより平成29年度営農センター秋期農繁期対応のお知らせ※下記期間については無休で営業いたします。詳しくは、各営農センターへお問い合わせください。

河芸営農センター

0120-085040

８月 13 日（日）～９月 ８日（金）芸濃営農センター

0120-056041

８月 21 日（月）～９月 23 日（土）美里営農センター

0120-057043

８月 21 日（月）～９月 16 日（土）安濃営農センター

0120-059044

８月 14 日（月）～９月 16 日（土）津北部営農センター

0120-057045

８月 13 日（日）～９月 ８日（金）津中央営農センター

0120-057046

８月 14 日（月）～９月 16 日（土）津南部営農センター

0120-059047

８月 13 日（日）～９月 15 日（金）平成29年度カントリーエレベーター・ライスセンターのご利用について荷受開始予定日
カントリーエレベーター

8 月 19 日（土）安濃ライスセンター

8 月 19 日（土）殿木ライスセンター

8 月 19 日（土）北郊ライスセンター

8 月 19 日（土）河芸ライスセンター

8 月 17 日（木）辰水ライスセンター

8 月 22 日（火）●１日の利用面積制限を、１haとさせていただきます。土日につきましては混雑が予想されますので、平日でのご利用をおすすめいたします。
●カントリーエレベーター・ライスセンターの１日の処理能力は決まっています。施設の処理能力以上に搬入されますと、胴割れ、ムレ米等の原因になり、利用者の皆さまに大変ご迷惑をおかけします。くれぐれもご注意ください。
●麦 刈りに使用されたコンバイン等は、充分に掃除してください。麦混入等が見受けられた場合には、荷受をお断りす
ることがあります。
●前日刈り取り籾の搬入については、持ち込みをお断りさせていただきます。
●籾の搬入時間は、午前9時30分〜午後７時までにお願いします。
●カントリーエレベーター・ライスセンターの米の検査結果により、品種ごとに１等米、２等米と分かれた場合は１〜２等
共同プール計算とさせていただきます。
●カントリーエレベーターでの荷受は９月５日（火）をもちまして終了させていただきますので、ご理解いただきますようお願い申しあげます。
獅子座 【全体運】積極性が高まる時期です。やってみたいことには、どんどんトライして。意欲的に取り組めば、うまくいきそう
7.23〜8.22 【健康運】疲労をため込まないよう、休息は適度に【幸運を呼ぶ食べ物】ミョウガ

12

９
８
７

秋から春先まで、新鮮な味と栄養価が魅力のブロッコリー

株元が低くならないよう、特に多雨後の排水に注意してください。

家庭菜園で秋から早春まで長く茎の太さの割に草丈が高くなる

そくからい取り続けるには、品種選びが大切ので、風当りの強い所では小支柱

ちょうからいも取れる「頂花蕾側花蕾兼用」品です。頂花蕾だけでなく、側花蕾

頂花蕾は径

～

㎝ぐらいで収を立てて転倒を防止しましょう。
月 中 旬 で す。

種がお薦めです。
種まきの適期はＪＡグリーン津店が教える！

栽培ポイント

ので、石灰資材を入れて調整をしておきま・土壌が酸性だと「根こぶ病」が出やすくなる

しょう。

が隠れる程度に薄くして早く発芽させます。

・種は好光性を示すので、種まき後の覆土は種㎝ほど・湿害に弱いので、日当たりと水はけの良い場の高畝にします。

所を選びます。水はけが悪い時は、伸びやすいので水やりは朝に行い、白色寒冷・高温期の育苗になるため、夜に水分が多いと

が大きく

ねますの

品質を損

濃く花蕾

で、緑が
が締まっ

収 穫 し た と き に は 多 め に 追 肥 し、根は湿害に弱く、秋の多雨によているう

側花蕾の発達を促します。
る 病 害 の 発 生 の 恐 れ が あ る の で、

ちに収穫
します。

～

㎝ほどで収穫しからアブラムシ、コナガ、アオム

シや黒斑病、軟腐病などにやられるので、早期に発見、適農薬を散布して防ぎましょう。

※関東南部以西の平たん地を基準

アミスター
（べと病）

フロアブル

カスミンボルドー（黒腐病）

ネビジン粉剤（根こぶ病）〈殺菌剤〉（コナガ、ヨトウムシ等）

アファーム乳剤

ハイマダラノメイガ）（コナガ、

ダントツ粒剤〈殺虫剤〉

苦土入園芸化成〈元肥〉

粒状苦土石灰〈石灰資材〉

完熟発酵牛ふん〈堆肥〉

おすすめ資材紗などの日よけ資材で管理します。

穫します。茎を長く付け過ぎるとません。径取ります。側花蕾は大きくはなり

育 苗 期 は 高 温 期 に 当 た り ま す が、

月下旬から

ます。い

月下旬、側花蕾はで育てやすいのです。頂花蕾は

側花蕾の数が減るので、短く切り

25

６
４

５
３

pH

秋の生育適温下で最大生長するの13

アブラナ科の野菜は、苗のうち

4

２

12

5

１
月
月ころまで長期間収穫できます。

ずれも蕾
肥料同 杯ぐらいを施します。生

膨らむと杯ぐらい追肥します。頂花蕾をい、化成肥料を 株当たり大さじ長が盛んになったら月

回ぐら

つぼみ

育苗は 穴のセルトレイ、少な
号ポリ鉢に

枚、鉢

本立てにします。

粒まきとし、育つにつれて逐い本数で良ければ
～
～

㎝の溝
～

2

１０ １１ １２
（早生種）

栽培計画

5

1

に記事を作成しています。

【幸運を呼ぶ食べ物】イワシ

8.23〜9.22 【健康運】不規則な生活を改善するとパワー回復へ

次間引きし、
セル育苗では本葉枚ぐらます。
育苗期間は暑い盛りなので、苗はできるだけ風通しの良い、涼しい場所を選び、強光時にはよし
かんすいず、遮光ネットなどで覆い、灌水は朝夕にたっぷり与えるなど、常に目配りし、入念に管理しましょう。
保水力のある有機質に富む土壌を好むので、植え付ける畑には少～なくても半月ぐらい前に、植え畝の中央部に、くわ幅ｍ当たり堆肥

杯、化成

5

682

3 10
3

いの苗に仕上げて本畑に植え付け

育苗ではやや大きく本葉

5 4

12

を掘り、良質の堆肥と油かす、化成肥料を長さ握り、油かす大さじ

20

10

7

乙女座 【全体運】小さな喜びが重なるものの、1 人で物事を進めるのには不向き。単独行動は避け、周囲との協調を大切にして

13

7
10
3
3

1
1

1

128

収穫
植えつけ
フレーム内加温育苗
種まき

板木技術士事務所 板木利隆

（中〜晩生種）夏まき
秋・冬どり栽培

抗がん作用が高いと注目される野菜です。カロテンとビタミン C が豊富で、免疫力アップや抗ストレス効果も。カリウム、鉄、クロムなどのミネラルも含まれています。

4

7

春まき
初夏どり栽培

ブロッコリー

情 報 ステーション
information

大切なご先祖様のお供えにお盆の料理・

京の盆菓子

手作りで丹念に仕上げた色とりどり（合成着色料不使用）の落雁やゼリーの詰め合わせ。お墓参りや御仏前のお供えにちょうどいい大きさを２種類そろえました。ほんのり自然な色合いは天然着色料だから。お供えが終わったら安心して召し上がれます。
『仏壇やお墓参りでのお供えに』帰省時に持って行きたい進物タイプ

京の盆菓子（小）東山

京の盆菓子（大）賀茂川7 種 7 個入り
賞 50 日

13 種13 個入り賞 40 日天然着色料でほんのりと色をつけた、落雁とゼリーのお供え物。

571 円

雁】蓮の花（紅・白）、蓮の葉、菊の花（紅・黄）、水玉（各 1 個）【ゼリー】なすび

初盆のご準備はお済みですか？
日時が決まり次第、ご予約はお早めにお願いします。
ご予算に応じて相談させていただきます。

お盆のお供え用菓子詰。天然着色料で上品な色合いです。餡入りで美味しく召し上がれます。

（税抜 529 円）【落

ギフト・供花のご案内【落1,273 円

（税抜 1,179 円）

雁】蓮の花（紅白）、蓮の葉、菊の花（大）、菊の花（小・紅、黄）、水玉（各１個）【ゼリー】なすび、あやめ、みかん、うちわ、
卵
マスカット、田楽（各１個）

京都和菓子職人の手作り

落雁は丁寧に打ち出した後、一昼夜乾燥し仕上げた伝統の味です。もち米を練りこんだ
落雁に、水を加えず、小豆・砂糖・水飴だけで炊き上げた粘り強い餡をいれました。

お申込み・お問合わせは最寄りの営農センターまたは購買課へ

仕出し料理

花

お申込み・お問合わせはJA津安芸 食材センター

T E L 059-229-3506

FAX 059-225-9163

受付時間
0120-191321

第11回JA津安芸
第11回JA
津安芸

8：00〜18：00

または各営農センター・支店・店窓口まで

津給油所お得なお知らせ♪
Ⓒちょリス

ガソリン・軽油 特売日!

年金受給者グラウンドゴルフ大会
出場者募集のご案内
JA津安芸で公的年金をお受け取りいただいているみなさま
限定のグラウンドゴルフ大会を下記の通り開催いたします。
みなさまお誘いあわせのうえ是非ご参加ください。
開催日時

平成 29 年 10 月 5 日（木）（雨天は 10 月 18 日（水）に順延）
9：00 〜 15：30（8：30 受付開始）

開催場所

河芸町総合グラウンド（第２グラウンド）（津市河芸町浜田 793）

参加資格

JA 津安芸に公的年金の振込みを指定していただいている方（現在手続き中の方を含む）

お申込方法 年金をお受け取りいただいている店舗の窓口にてお申込みください。
お申込期日

供

平成 29 年９月14 日（木）締切

お得①

毎月30日限定JA津安芸合併30周年記念特売！

平成30年３月30日
（金）
まで
お得②

当店最安値価格で給油できる！

JA-SS
プリペイドカード

5千円
以上
入金時

−２ /Ｌ
現金店頭
表示価格
より

円

※詳しくは、最寄りの各支店・店の窓口までお問い合わせください。

本券をお持ちのお客様に限り、

30 % 割引券

ご利用額 5,000円⇒3,500円
天秤座

3,000円⇒2,100円【全体運】知的好奇心が旺盛になるので、気になる講座や講演会などには気軽に参加してみて。飲み会や旅行にもつきあり【幸運を呼ぶ食べ物】ブドウ

9.23〜10.23 【健康運】マッサージを。心身の凝りをほぐせます

キリトリ

洗車プリカ額面の有効期限：
平成29年9月30日まで

14

予約販売
間近！
JA 津安芸管内の農家のみなさまが丹精こめて育てた平成 29 年度の『玄米コシヒカリ』と、その中から厳選された『こだわり玄米コシヒ
カリ』の予約販売を予定しています。

『こだわり玄米コシヒカリ』とは？
津安芸管内で育てられたコシヒカリ
一等米の中でも JA 津安芸独自の条件をクリアしたお米です。お米の品質・見栄えを表す整粒歩合 71％以上、お米の美味しさを表す食味値 75 点以上の粘りのある美味しいお米を厳選し認定しています。

JA 津安芸プライベートブランド米「安濃津ロマン」ポイント会員募集中

夏休みの親子の思い出作りに！

ちゃぐりんフェスタ（親子ふれあい教室）（
親子ふれあい教室）のご案内
女性部役員が講師役となり JA の子ども雑誌「ちゃぐりん」に掲載されている料理や食農クイズ、工作に取組み、毎年好評を得ています。お楽しみ企画がいっぱいで、おみやげも準備していますのでご応募よろしくお願いします！
日

時

場 所
定 員
参加費
持ち物
服 装

平成 29 年 8 月 18日（金）9：00 〜 13：00（雨天決行）
19日（土）9：00 〜 13：00（雨天決行）
JA 津安芸本店 2 階料理教室
両日とも 親子10 組（小学生対象）
１人300円（傷害保険代含む）
エプロン、三角巾、マスク
動きやすい服装

料理

工作
食農クイズ

200 円ごとに１ポイントたまり、60 スタンプで次回以降の料金から 500 円値引きいたします。
※予約販売の場合は値引きをさせていただきますのでポイント進呈の対象外となります。

お問合わせ先購買課

お申込み方法0120-191321まで

合併30周年記念粗品
お詫びと点灯ご確認のお願い
合併30周年記念粗品「LEDライト」のグリップ部分
が高熱になるとのお申し出が２件ございましたので、早速良品２個と交換させていただきました。
誠に申し訳ございません。
そこで配布前の3,300個余りをメーカーにて再検品したところ、高熱になるものはありませんでした。しかしながら、念の為ご面倒をおかけしますが、組合員様にて配布済みのLEDライトをすぐに開梱の上点灯して、不具合がないかご確認お願いいたします。
尚、電源を入れた後にグリップ部分が温かくなるのは内部のコンデンサが40 ～ 60℃になる為であり、正常の範囲内で不具合ではございません。
また高熱になる以外でも万が一点灯不良等不具合があれば、支店・店まで交換をお申し出いただきたくよ
ろしくお願い申し上げます。

【お問合わせ先】
最寄りの支店・店または企画広報課 TEL 059-229-3543
15

蠍座

10.24〜11.22

希望日をお知らせください。
電話のみの受付（先着順）となります。定員になり次第締切となります。
詳細については、お申込の方に後日案内させていただきます。

事務局：営農企画課 前田

TEL 059-229-3502

連続職場離脱の実施に伴う職員不在のお知らせ
平素は当JAの事業にご理解とご協力を賜りありがとうございます。
当JAでは職員を対象に、「連続職場離脱」を実施
しております。連続職場離脱とは、就業規則に定めた休暇や研修等により、職員が１週間（５営業日）
以上連続して自己の職場を離れ、勤務できない状態を作ることにより、業務が統一基準に基づき適正に実施されているかを点検・確認するとともに、組合の内部牽制機能の補完的方策としてその有効性の向上を図り、事故、不正等を未然に防止し、コンプラ
イアンス態勢充実の一助とすることを目的としています。
職員が連続職場離脱に入ると実施期間中（連続５営業日）は不在となり、ご迷惑をおかけいたしま
すが、何卒ご理解を賜りますよう
よろしくお願い申し上げます。

【全体運】何かとプレッシャーを感じがち。他人と比較せず「人は人、自分は自分」と割り切って。花を飾るとラッキー【健康運】食事の栄養バランスに気を配れば、上昇【幸運を呼ぶ食べ物】モロヘイヤ

これからの「消費税」
税理士

1

消費税の軽減税率制度（平成31年10月1日～）
消費税率の引上げと同時に消費税の軽減税率が実施されます。
軽減税率の実施時期

2

城山 安隆

法律
税務
相談

平成 31 年 10 月 1 日（消費税率の引上げと同時）

消費税率等

標準税率は 10％（消費税率 7.8％、地方消費税率（注）2.2％）
軽減税率は 8％（消費税率 6.24％、地方消費税率（注）1.76％）（注）地方消費税の税率は、消費税額の 78 分の 22

軽減税率の対象品目① 酒類・外食を除く飲食料品② 週 2 回以上発行される新聞（定期購読契約に基づくもの）

帳簿及び請求書等の記載と保存・対象品目の売上げ・仕入れがある事業者の方は、これまでの記載事項に税率ごとの区分を追加した請求書等の発行や記帳などの経理（区分経理）を行っていただくこととなります。
・仕入税額控除の要件は、現行、「帳簿及び請求書等（注 1）の保存」ですが、軽減税率制度実施後は、こうした区分経理に対応した帳簿及び請求書等（注 2）の保存が要件となります（区分記載請求書等保存方式）。
（注）1 「請求書等」には一定の領収書や納品書、レシート等も含まれます。
2 「区分記載請求書等」といいます。なお、平成
35 年 10 月からは「区分記載請求書等」に代わり、「適格請求書等」の保存が要件となります（適格請求書等保存方式）。

税額の計算

・売上げ及び仕入れを税率ごとに区分して税額計算を行う必要があります。
・区分経理が困難な中小事業者の方には、経過措置として売上げに係る税額（売上税額）又は仕入れに係る税額（仕入税額）の計算の特例があります。

適格請求書等保存方式（いわゆるインボイス制度）（平成35年10月1日～）
 成 35 年 10 月 1 日以降は、区分記載請求書等の保存に代えて、「適格請求書等」の保存が仕入税額控除の要件となります（適格請求書等保平
存方式（いわゆるインボイス制度））。

（1）適格請求書等を発行できる事業者は、税務署長に申請して登録を受けた課税事業者（適格請求書発行事業者）（注）申請受付は、平成 33
年 10 月 1 日からとなります。
（2）適格請求書等には、区分記載請求書等の記載事項に加え、「登録番号」、「税抜価格又は税込価格を税率ごとに区分した合計額及び適用税率」、「消費税額等」の記載が必要（3）適格請求書発行事業者には、取引の相手方である課税事業者から求められた場合、適格請求書等の交付及び写しの保存を義務付け（4）免税事業者等からの課税仕入れに係る経過措置
事業者が国内において適格請求書発行事業者以外の者から行った課税仕入れについては、区分記載請求書等と同様の事項が記載された請求書等及び帳簿を保存している場合に、以下のとおり仕入税額相当額の一定割合を仕入税額として控除できます。
期間割合

平成 35 年 10 月 1 日～平成 38 年 9 月 30 日まで

仕入税額相当額の 80％

平成 38 年 10 月 1 日～平成 41 年 9 月 30 日まで

仕入税額相当額の 50％

3

税金のことで相談したいのですが…
お気軽に電話相談センターへ
納税者の皆様の国税に関する一般的な相談について、国税局及び国税事務所ごとに設置する「電話相談センター」
で集中的に受付けています。
〈電話相談センターのご利用方法〉① 最寄りの税務署に電話する。
② 音声ガイダンスに従って、番号「１」（電話相談センター）を選択する。
③ 音声ガイダンスに従って、相談したい内容の番号を選択する。
④ 担当の相談官がお答えします。
（注）：ガイダンスの途中でも番号の選択ができます。
（注）：「番号が確認できません。
」というガイダンスがあった場合は、「トーン切替」ボタン（＊や＃など）を押してから選択してください。

各種相談会を実施中!!

住宅や自動車の購入など資金の借入をご検討されている方、また、法律や税務、自動車事故でお悩みの方はいらっしゃいませんか。
当JAでは、下記の日程で無料相談会を実施しております。専門スタッフがご相談を受付けていますので、ぜひお気軽にお申し込みください。お待ちしております。

ローン相談（終日対応）
法律相談（予約制）
税務相談（予約制）
事故相談（予約制）
８月１９日（土）、２３日（水）
営業日（月曜〜土曜、祝日除く）
電話予約により随時開催
９月２日（土）ローンセンター（本店別館）
９月 ２日（土）、 ６日（水）相談日/場所本店（本館内）ローンセンター（本店別館）
月曜〜金曜 10：00 〜 19：00
ローンセンター（本店別館）
10：00 〜 12：00
8：30 〜 17：00
土曜
10：00 〜 16：00
9：00 〜 1 6：00
事故査定課
受付先
ローンセンター ☎059−229−3503☎059−229−3505※法律・税務・事故相談は予約制となっております。事前に各受付先へお申し込み下さい。

射手座

11.23〜12.21【全体運】思い切って攻めの姿勢で動くのがベスト。行動範囲を広げれば、それだけチャンスアップへ。海外絡みも幸運【健康運】スポーツに励む好機。熱心に取り組んで【幸運を呼ぶ食べ物】イチジク

16

【交通課から】

車上ねらいとは…自動車等に積んである、荷物等を盗む犯罪のことです。しっかり防か特典がありますか？
犯対策をして、被害に遭わないよ

問：運転経歴証明書を持っていると何の 優 遇 措 置 が あ り ま す。（ 三 重 交

答：路線バスの運賃が半額になるなどうにしましょう。

バー等を使っ…犯人はドライ＊夜間に人通りの少ない道路や、街灯のない駐車場には止めない《こんなことに気を付けましょう》

テリー等）を盗む犯罪のことです。

パーツ（ナンバー・カーナビ・バッ…自動 車等に取り付けてある部品や部品ねらいとは通グループ等）
問：自主返納や運転経歴証明書の申請する警察署又は運転免許センター

答：申請されるご本人の住所地を管轄

運転免許証の自主返納について
年々、高齢ドライバーが増えていまはどうすればいいですか？

す。そんな中、自分の運転に不安を感： ～ ：で申請することができます。
【警察署】

じたり、ほとんど運転をする機会がな
いなどの理由から、運転免許証を自主（平日のみ）： ～ ：事前に警察署又は運転免

な も の な ど 不 明 な 点 は、申請をするときに必要〇津警 察 署 管 内 で は、
車上ねらいや部品ね＊外から見える場所に、貴重品やバッ
グを置かない人通りの少ない場所は、部品を盗む者にも、恰好の場所です。

車内のバッグ等を盗みます。

け た り し て、割って鍵を開て鍵穴をこじ開けたり、ガ： ～ ：の方が、ご自身の申し出により免答：有効期限内の運転免許証をお持ち許センターまでお問い合： ～ ：許 の 取 消 し を す る 制 度 で す。
（た

（日曜日）

ラスをたたき

（平日）【運転免許センター】※ 申請から約３週間で交付されます。

返納する高齢者の方が増えています。
自主返納の制度について、よくある質問は次のとおりです。

※申請した当日に交付されます。

だし、法令の規定により申請でき～気持ち良い 運転マナーの 美し国～

思いやる やさしい心で 走る三重

わせください。

問：運転免許証の自主返納とは？

!?
!?

０１１０）へか「 津 警 察 署（ ０ ５ ９

２１３

各種相談は「♯９１１０（警察本部）」…車上 ね ら い の 被 害 の 半 数 以 上 は、
ドアロックをしていない車です。

め、必ずドアロック をしましょう＊ 車から離れる時は、短時間でも窓を閉行に及びます。

入っているのでは？」と思って犯…紙袋 で も 犯 人 は「 何 か い い 物 が!!

ない場合もあります。
）
問：運転免許証を返納したら、身分証明書がなくなるのでは？

らいが多発していま!?

答：有効期限内の運転免許証を自主返納された方は、申請すると身分証

明 書 に も な る「 運 転 経 歴 証 明 書 」 【生活安全課から】を 受 け 取 る こ と が で き ま す。
（申
請できる期間は自主返納後５年以

答：運転経歴証明書には、氏名、生年す。大切な車が被害

あなたの車、
狙われていませんか

月日、住所、顔写真が掲載されてに遭わないよう、自内、手数料は１，０００円）
問：運転経歴証明書とは？

いて、運転はできませんが、運転

主防犯対策を心掛けましょう。

健康科

エコノミークラス症候群

佐久総合病院名誉院長◦松島松翠

エコノミークラス症候群とは、航空機による旅
行 の 際、 エ コ ノ ミ ー ク ラ ス の よ う な 狭 い 座 席 に 長時 間 座 っ て い る と き に 多 く 起 こ る こ と か ら、 こ の名前が付いています。ただしこれはエコノミーク
ラスに限らず、ファーストクラスでも起きますし、じっと座ったままの状態が続く新幹線、長距離バ
スなどの利用客にも起こることがあります。
原因は、窮屈な場所に長時間座っていると、脚の 静 脈 に 血 の 塊（ 血 栓 ） が で き、 立 ち 上 が っ た ときにその血栓が肺に流れてきて血管に詰まり、肺そくせん
塞栓症を起こす恐れがあるからです。症状としては、突然呼吸困難や胸の痛みが起こり、意識がな
く な り ま す。 死 亡 す る 危 険 性 が 高 い 病 気 で す。 理
由 と し て は、 狭 い 座 席 に 長 時 間 座 っ て い る と、 下
半 身 の 静 脈 の 流 れ が 悪 く な る こ と。 も う 一 つ は、体が脱水症状になるので、血液が粘っこくなることが挙げられます。大地震のときなど、避難所で座 っ た ま ま の 被 災 者 に 対 し、 保 健 師 さ ん た ち が、盛んに体操や脚のマッサージをやっている場面があ り ま す が、 こ れ は エ コ ノ ミ ー ク ラ ス 症 候 群 を でき る だ け 防 ご う と い う こ と で、 実 施 さ れ て い る わけです。
飛行機では、窓際の席に座るとトイレに立ちにく く、 水 分 の 摂 取 を 控 え て、 ト イ レ に 行 く 回 数 を少なくしようする旅行者を見掛けますが、これはエ コ ノ ミ ー ク ラ ス 症 候 群 を 起 こ し や す く な り、 は
なはだ危険です。

従って、時々水分を摂取することが大事ですが、注意したいのは、水分を補給するつもりでビールやコー
ヒ ー を 大 量 に 飲 ま な い こ と。 ビ ー ル や コ ー ヒ ー は 利尿作用があり、かえって脱水に拍車が掛かります。

下肢の血流の循環の悪化を防ぐには、時々下肢を 動 か す（ ト イ レ に 頻 繁 に 行 く の が 一 番 良 い ） こと と マ ッ サ ー ジ が 有 効 で す。 長 時 間 旅 行 の と き は
靴 を 脱 い で、 時 々 足 を 動 か す こ と を 心 掛 け て く だ
さい。

山羊座

45
30 00 30

免許証のように身分証明書として【全体運】あれこれマイナス思考になりやすいかも。親切にされたら邪推せず素直にお礼を言うのを忘れずに。笑顔が必須【健康運】冷房のかけ過ぎに注意。自然風を感じて【幸運を呼ぶ食べ物】スズキ

12.22〜1.19

17

!!

－

16

15 16 11!!

30

30 00 30

使用することができます。

－

8
14 13 8

お便り

銀行へ預けてもバス代にもならない今、「結いの恵み」のチラシを見て何にしようかなと考えています。
長く続けてほしいです。
（Ｋさん 63歳）
編 サマーキャンペーンの「結いの恵みコース」のことですね！三重の『おいしい』を集めた県内農畜産物抽選権付定期貯金です！当たるかドキドキですね！

いつも産直の野菜を利用してます。朝取りの新鮮な美味しさは一番です。朝早く行かな
いと売り切れになるのが悩みです。
（Ｈさん 73歳）
編

産直ならではの地元で採れた
朝取り野菜の美味しさは格別
で す よ ね！ 店 舗 で は 商 品 が少なくなってくると出荷者の方々に再度出荷をお願いする
連絡をして商品の充実を図っています。人気商品はすぐ売
り切れてしまうこともありますので、その時はまた違う野菜を手に取ってみても面白い
かもしれませんね（＾＾）

（Ｈさん

68歳）

（Ｏさん

73歳）

女性部に入り６年位になります。年間通して色々な企画があり毎回楽しみにしておりますが主人の介護に日々追われ忙しくしておりますので参加したくってもできない場合が多いですが、７月のメロン狩りにはぜひ参加したくって施設にお願いし、主人のショートの日を組んでいただきました。楽しみにしてま～す。
（Ｋさん 75歳）
編

日々介護にお忙しいところ、女性部の活動にご参加いただ
きありがとうございます。自分の時間を持ったり、気分転換をすることも大事ですよね！旅行では部員の方々と話した
り、たくさんメロンを食べたり楽しい時間を過ごされましたでしょうか。また女性部では単発の講習など開催していますので、ご都合のよろしい時にぜひご参加くださいね！

タテのカギ② 小玉や種なし、四角い物などもある果実⑤ 縁も――もない人に助けられた⑦ 117に電話をかけると聞けます⑨ ロシアの酒の代表格⑪ ワインボトルの底に沈んでいることも⑫ オランダゼリともいう葉野菜⑭ 木などにぽっかりと開いた空洞⑯ 国語、算数、理科、社会など⑱ コンニャクイモの生産量日本一の県⑳ 目上の人に勧める席
 アンデス、プリンスといえばヨコのカギ① もくもくと高く盛り上がる雲② 洋風の上履きの一つ③ 食事作りや掃除、洗濯など④ 武田信玄から連想される四字熟語⑥ 目や鼻や口があります⑧ 酔うと赤くなる人も⑩ 古い地層から恐竜の――が見つかった⑬ 和風の宿泊施設です⑮ ――より証拠⑰ 日本列島をぐるりと取り囲んでいます⑲ 歩き過ぎて足の裏にできちゃった

二重枠に入った文字を A から E の順に並べてできる言葉は何でしょう？

A

みんなのお便り掲載者・クロスワードパズル正解者の中からそれぞれ抽選で5名様に、

食材センターおすすめの 季節の一鉢 をプレゼント！

水瓶座

1.20〜2.18

Ｅ

J
A

応募締切日

514 0057

津市一色町※写真はイメージです※応募の際にご記入いただきました個人情報につきましては、広報誌への掲載並びに広報に関する統計及びプレゼント発送以外には使用いたしません。
※プレゼントの当選は、発送をもって発表にかえさせていただきます。
※プレゼントの内容は天候等の都合により入荷が変更となる場合があります。

D

左記のQRコードをご利用いただくと、簡単にメールが作成できます。

ＪＡ津安芸 企画広報課

スプレーマムC〒514-0057 津市一色町211
ＪＡ津安芸 企画広報課
FAX
059-223-0912
Eメール master@ja-tsuage.or.jp①パズルの答え② 郵 便 番 号・ 住 所・ 氏 名・ 年 齢・

❸ JAへのご意見や「あぜみち」への感想、
身近に起こった出来事・絵手紙・イラストなどをご記入の上右記の宛先へ送ってください。

宛 先

B

カ ブ ト ム シE

日中連絡がとれる電話番号
へ の ご 意 見 や「 あ ぜ み ち 」※電話がつながらない場合は、当選者を変更することがありますのであらかじめご了承ください。

D③❶ パズルの答え❷ 郵便番号・住所・氏名・年齢・日中連絡がとれる電話番号

C

への感想、身近に起こった出来事・絵手紙・イラストなど

はがき・FAX・Eメールのいずれかの方法で、必要事項をご記入のうえご応募ください。

花言葉は
『繊細』

B

先月号の答えA

2
1
1※写真はイメージです

平成29年９月10日【全体運】心理的に不安定になる暗示。大きな決定は避けた方が無難です。ゆったり構え、美しい物事に触れてみましょう【健康運】呼吸法を試してみて。調子が上向きそう【幸運を呼ぶ食べ物】ニンニク18

『カラ～の花の管理を』『ハチと博士』

美里町五百野 百姓君『苔の庭』
美里町 春馬

京都の祇王寺の苔の庭。マイナスイオンいっぱいです…

河芸町上野 薄毛の文ちゃん『海苔じゃないよ？』「私の発明品」

8 月 20 日まで

大里川北町 月10 月号のお題「夏の思い出」

9 月 20 日まで

人物写真などジャンルを問わず募集しています。
郵送・Ｅメール・携帯写メールのいずれかの方法で撮影した写真を送ってください。

❸住所

❹電話番号

❺写真のタイトル※メールの場合、件名を「ほっとギャラリー」として写真を添付し、送信してください。

宛 先

メール

9 月号のお題

読者の皆さまから「ほっ」とする写真や面白い形の野菜・趣味の写真や季節感のある写真・❻写真の簡単な説明（50 字以内）を明記してください。

郵送『ナッちゃんの行水』

実 は こ れ を 見 て 旦 那 さ ま が ノ リ だ よ ね！ と言ってきました。七夕なのになあ。これは、
ポーラセーツです。めっちゃ楽しいです。

❷ペンネーム

カラーが毎年咲き誇ります。アマガエルが休憩を兼ねて管理を。

我が市の誇り上野英三郎農学博士とハチ公

ナスから両手が…

便せんまたはメール本文に❶氏名

8 vol.337
美里町北長野 まさまさ

雲出島貫町 秀ちゃん

『神秘的？』 河芸町三行 ひまわりばあば

津店投稿『店舗が華やぐ趣味の品』

ほっとする写真をお待ちしてます♪

『かわいい武士の練り歩き』

高茶屋 津南部太郎

津物産まつりに行ってきました。大門アー
ケードをかわいい武士が練り歩いていました。

安濃町川西 後藤和彦さん『カサブランカ』

店舗入り口に「お客様の作品コーナー」があり、自 由 に ご 覧 い た だ く こ と が で き ま す。 四 季 を感じる写真やかわいいマスコットキャラク
タ ー、 折 り 紙 の お 人 形、 ど ん ぐ り で で き た 小
鳥 な ど、 店 を 華 や か に し て く れ る 趣 味 の 品 がいっぱいです。見にきてみてくださいね♪

投 稿 方 法『ひょうたんかぼちゃ』

地区内の農家さんよりひょうたんみたいな形のカボチャをいただきました 。

テーマ投稿『マイブーム』を含みます
家でたくさんカサブランカが咲いたので
安 濃 中 央 支 店 で 飾 っ て も ら っ て い ま す。
黄色の花が満開でした。

芸濃町北神山 ベジタブル８『ヤシの花』

植 え て20数 年 初 め て 咲 き ま し た。
実がなるでしょうか。
トンボの孵化を見つけました。

2017◦写真はお返しできませんのでご了承ください。
◦紙面の都合上、掲載できない場合もございますのでご了承ください。
◦投稿の際にご記入いただきました個人情報につきましては、広報誌への掲載並びに広報に関する統計以外には使用いたしません。

〒514-0057 津市一色町 211 ＪＡ津安芸 企画広報課
master@ja-tsuage.or.jp

右記 QR コードをご利用いただくと、簡単にメールが作成できます。

環境のことを考えた紙とインクを使用しています。

古紙配合率100％再生紙を使用しています