「窓から宍道湖を臨み」「広がる青空」
緑に恵まれた玉湯の丘で期待に応える病院を目指します。

玉造厚生年金病院広報誌

ナ ウ16No.

2 0 0 9. 7

リニューアルいたしました！

Contents

夕映えとして創刊した広報誌を今号より「たまつ人工関節ラーニング………………………… 2

コラム………………………………………… 3

明るく、フレッシュな誌面づくりを心がけ地域の事業報告……………………………………… 4

先生方や住民の皆様に親しんでいただけるようつと

新人紹介……………………………………… 5

めてまいります。

かかりつけ医のご紹介

くりNOW」と改称しリニューアル致します。

今後ともよろしくお願いします。

お知らせ……………………… 7……………………………………… 8

人工関節ラーニング

リーディングホスピタルを目指して
人工関節センター長

小谷博信
手術室でのＸ線写真の説明

当院では1973年に人工関節手術て全国的にこの分野のレベルアップでのDr.3名、ドバイのDr.1名を含む）、を開始して以来、通算約6386きること、また、他の病院のドクターナース11名、PT2名の参加がありま例（2009.6.15現在）の人工関節手と討論することで、種々の情報交換すした。

術を行っており、現在では年間400ることができ、私たち自身もさらなる参加希望のドクターも多く、最近例以上行っております。

向上が期待できることを目的としていは、ナースや理学療法士の参加の希望ます。もあり、充実した2日間になっておりこのように、人口の高齢化に伴って年々増加する人工関節手術による治療

全国から1回に2〜4名の参加希望好評を得ています。ナースやパラメをより充実させ、外来から術前の身体者を募り、2ヶ月に1回の割合で開始ディカルにとってもよい刺激になって状態の把握、合併症の対策、手術、リしましたが、希望者が多く現在は1ヶおります。

ハビリ、術後経過の診療と一貫した体

月に1回（2日間）の頻度で行ってお参加者の感想としては、特に、当院制を造ることでより充実した治療を提ります。参加されたドクターには、手では膝の人工関節の術後の曲がる角度供し、患者様に安心して治療に専念し術室にて、手術を見学していただき、が良いので注目を浴びており（胡坐ていただくことを目的に人工関節セン種々の疑問点や問題点などについて討70%, 正座10％可能）、それについてターを2005年10月に開設しました。

論します。のノウハウの質問が多くあります。まこの人工関節センターとしての機能また、院内見学として関連部署をごた、病歴の患者管理システムのデータをより充実させる事業の一つとして、案内し、患者管理システム（入院・手管理もすばらしシステムと絶賛されて2006年6月から院外の先生方に人工関術から退院後も登録して長年にわたりいます。

節手術のラーニングを開始しました。

フォロー）やリハビリ部門や義肢室なこれは、長年培ってきた人工関節手どを紹介しています。

術のノウハウを全国の人工関節を行っ現在までに、北海道から九州にわたている整形外科医に伝えることによっる全国からドクター約100名（韓国

2| No.16

これからもより良い医療を提供できるリーディングホスピタル（LeadingHospital）を目指して頑張りたいと思います。

カンファレンス室でのパソコンを利用した講義、討論（ドバイのDrを含むラーニング参加ドクターと）Column
腰椎椎間板ヘルニアに対する内視鏡治療
腰椎椎間板ヘルニアとは、椎間板（腰の骨と骨をつなぐクッションの役割）の内容物である髄核がクッションの外に飛び出してしまい、腰の骨の中（脊柱管）を通る神経を圧迫・刺激することによって下肢（足）の痛みや腰痛を伴う疾患です。
圧迫されてくびれた神経椎間板ヘルニアにもいろいろなタイプがあります
1. 膨隆型

2. 脱出型

脊椎外科センター副センタ−長
石 部 達 也

視鏡を挿入して拡大された明るい画面で椎間板ヘルニアを摘出する方法です。当院では2006年から内視鏡法を本格導入しており、2008年に、中国四国厚生局より内視鏡下椎間板摘出術の施設認定を受けております。現在のところ島根県では唯一の3. 穿破脱出型

4. 遊離脱出型認定施設です。
内視鏡法では、手術翌日から起き上がり、2日目にはトイレ歩行を行います。腹筋・背筋のトレーニングも早期から始め、理学療法士などの椎間板ヘルニア専門スタッフによるリハビ リテーションも充実しています。また、抜て精密な手術を行い成績は安定して糸が不要であることも好評をいただ

び出し方によっていくつかの種類にいます。一方で、「入院は短く、傷いております。皮膚切開は小さいな分けられます。クッションの袋の中は小さく」などの理由から、内視鏡がらも、従来通り十分な髄核摘出をに残ったまま髄核がこんもり盛り上法を希望される方も増えてきまし行っております。術後の回復が早いがるタイプ（膨隆型といいます）でた。当院では、内視鏡で対応が可能手術ですが、そのために仕事への復は症状が軽いものが多く、内服薬・な症例（脊椎の形やヘルニアの出る帰が早すぎたりするとヘルニアの再物理療法・ブロック治療などの保存場所などの条件があります）には積発を起こすことがありますので、就治療が多くの例で有効です。また、極的に内視鏡法を行っております。

労の再開は、内容により術後4-8週、クッションの袋を破って離れたとこ

内視鏡法（内視鏡下椎間板ヘルニ

重労働は3か月以降を目安としておろまで飛び出すタイプ（遊離脱出ア摘出術, MED）は、全身麻酔で行ります。腰痛や下肢痛でお困りの方型）では症状の強い例が見られます

い ま す。 背 中 を18mm切 開 し て、は一度ご相談ください。

が、3ヶ月程度で吸収される（小さ筋肉を切らずに分け入りながら、内腰椎椎間板ヘルニアは、髄核の飛くなる）ものが多く、手術をせずに治療するのを原則としています。しかし、ヘルニアの縮小を期待できないタイプや、何ヶ月も待てないほど辛い症状があるものでは、ご希望に実際に使用している内視鏡の写真です

応じて手術を行います。また、ヘルニアの圧迫が強く足が麻痺したり、排尿がうまくできなくなってしまう
例では急いで手術が必要です。

内視鏡を使った手術操作手術を行う場合は、当院では従来法と内視鏡法の2つの方法を行っています。従来法では全身麻酔で背中を5cmほど切開してヘルニアを摘出します。当院では顕微鏡を使用しこの細い筒を通じてヘルニアを摘出します

手術後の傷も小さく目立ちにくいです

No.16

| 3

人工関節友の会のつどい

人工関節センター長・人工関節友の会会長

小谷博信「第3回人工関節友の会の集い」が開催されました。
人工関節手術を受けた人やその予定の人やその家族から構成されている「玉造厚生年金病院

人工関節友の会」の2009年度の「人工関節友の会の集い」が2009年4月18日に松江テルサにて開催されました。
今年で第3回目を向かえ、出席者は一昨年の第1回目は66名（玉造保養ホームにて）、昨年の第2回目は134名（島根県民会館にて）の出席がありましたが、今回は194名の大勢の出席者を向かえ、会場も広い「松江テルサ」にて盛大に行われました。
上尾豊二院長の挨拶に始まり、川合準副センター長の「人工関節と術後感染について」、芦沢信夫消化器内科部長の「メタボリックシンドロームについて」の講演があり、分かりやすく説明していただきました。
その後、交流会では8〜10名のテーブル毎に、スタッフを中心に日ごろの疑問点や考えていることなどについて、同窓会的な雰囲気のなかで和気あいあいと話に花が咲きました。ドクターもテーブル間を廻ってお話をしました。
最後に、アトラクションとして、声楽家の野津美和子先生と当院の音楽サークル（フォレストアンサンブル）によるミニコンサートをおこない、賑やかに盛り上がりました。
参加者の皆さまの感想では「楽しかった」「来年も是非、参加したい」などの声が多数ありました。
このような「人工関節友の会の集い」は年に一回計画しており、来年も予定しております。（会員の方には毎年2月ごろにご案内状をお送りいたします。
）

人工関節友の会受付窓口

地域連携室

TEL 0852-62-1591

FAX 0852-62-1579

玉造病院で人工関節手術を受けられた方や、2007 年

7 月 20日発行

玉造厚生

年金病院

人工関節報誌
友の会広人工関節

予定の方は、どなたでも友の会に入れます。
入会問合せは、地域連携室までご連絡下さい。

り会だよ

No.1

人工関

節友の会だよ

り

No.2

第2回
つあいさ会会長
刊のご
関節友のより創博信
長・人工ターだ
小谷センター
節セン
人工関節
年金病院
人工関
玉造厚生

人工関節

友の会の集いのあ去る４月26日、第いただき2回の人
ありがと工関節友玉造厚生
うございの会を企
年金病院
当院は、ました。
画しまし
院長
終戦後間思わ上 尾
たところもない昭増えるとの社会復、多数の
豊 二
和20年1帰を図る
手術
かえ、今後益々方に参加
1月、戦目的からんど普及
人工関節
社会を向争によっ厚生年金していな。当院ではて様々のの福祉施てきてかった整症は、高齢化のに設置すわれます
障害を受設が計画術を行っ形外科を形性関節ることになると思けられた、されまし
工関節手日本全国り減る変なりまし
玉造がこ益々多く方会としてた。当時多くの人の4カ所軟骨が磨た。当時は中の地方の患者様も患者様のはまだほ（登別、7 月）もの最初の整望される
四国地方のような
初代塩津
07 年と湯河原、形外科病手術を希に整形外例（20
こで、こ院長の卓玉造、別院となり人工関節科の病院ます。そえ、昭和越した技府）に約 5600１）人工ました。
としてのはなかっれておりた。
43年４
量で多く現在までており、月にはリたため、を受け入なりましの患者がれ、この治療に大きいして以来活対象にしハビリテら患者様ることに中国、四整形外科の療養生予定者を48 年に開始
ーション
い地域か発足させ国地方か専門病院
節置換者
を昭和
関節手術
昭和48年
関係棟が中心に広の会」をら来られは全国的）人工関族、人工3月、無完成し、国地方を工関節友ました。にも希有
図る、３よびご家
菌手術室す。
昭和56
おり、中病床数も月に「人病床数はのものでび交流を患者様お年4を設置し年12月、ておりま
松江市玉341床に年ごとにす。
交換およ2007けられた、人工関目的とし現在の病もに地域ホーム（増えまし増
互の情報
この度、手術を受節手術がどを主な院に移転は高齢化
活に病院保養た。この）会員相
人工関節
始まりまげる、な、当初はし疾患内の日常生
厚生年金術を主体よう得る、２この会はした。
安を和ら骨折を中容も慢性受けた方」を玉造にした関ァ
い知識を定者の不の老化を心とした工関節を会の集い
節手術とループフす。このする正し
節手術予主体にし外傷が主「膝の人
関節友の神経痛を流会、グ状態に適関節に関終）人工関たものに体でしたて、私の主体にし講演と交
1 回「人工応するたた診療体気の中で図る、４変わりつ。しかしを得ました脊椎外の２つのめ平成1制を築きかな雰囲
21 日には第の向上をつありま、年月と員の参加
科手術とついて」
7年10月
ました。
年4月
たなごや
平成19年
す。現在とその他の人工関節
当院は週あいとし。60 数名の会 股関節全置換術にには人工は人工関
来る 2007
整形外科センター
和気あいしました
節手手術に三の「人工を設置しとで会員 方の手術をしてい 関節手術の累計が 刊誌によれば人工ました。
開催いた
分されて外科部長、ここで行するこンを行い関節手術湯町）で5000例ます。人
、ありませ
いま
田登整形
会報を発
人工関節
ラクショ
件数は全に達し、工関節はん。体内」によってと当院池。また、機能に特民謡アト
国で6番記念の行ご承知のに機械が節友の会ついて」予定ですていただ
化し一行様の位のとこ事をいたように関入ってい「人工関開催するくために森芸能ごろにいましました
節が全くす。このるわけでを年一回人工関節います。
ものとしミリー津す。
。毎年4
自由になえていますから、の集い」
友の会をと願ってて役立っ00例をりますがたいと考ました。
年ごとの
節友の会
企画いたできれば超えるてほしい
病気が治お伝えし了いたし
注意観察「人工関しました
少しでもと願ってったわけ
報などをが必要でのような。この会手伝いがいます。
ではなどの情す。同じ今後もこが皆様とを送るお療・福祉体験を共病院、まよい生活最新の医有した皆様同様のよりの皆様に士の縁を的に患者結ぶ
また身体精神的に股関節のもに膝や| No.16

報
2008年

節友の人工関

年齢とと4

友の会会

年金病院
玉造厚生

いさつ

7 月20日発

行

友の会の集いのおたよりを今年も7月ごろ、会員の皆様にお送りいたします。
おたのしみに!!

松江地区病診連携連携症例検討会開催

医療情報部長（地域連携室）

池 田登

3月11日（水）松江東急インにて、「松江地区第4回玉造厚生年金病院病院連携症例検討会」を開催いたしました。
当日は、開業医の30名の先生方にご参加いただき症例検討会、懇談会等和やかな雰囲の中、開催することができました。
今年度講演テーマ
１．
「関節リウマチ治療の最新トピックス」
川上誠

リウマチ科部長

２．
「腰椎腰椎椎間板ヘルニア治療最新トピックス」
石部達也

脊椎外科センタ−副センタ−長３．
「脳血管障害のリハビリテ−ションと再発予防」
佐々木亮

懇親会

脳神経外科医師

日頃は、書面でお世話になっておりますが、当日はお顔を拝見し当院医師も全員参加し、懇談が出来有意義な時間が過ごせたと思ております。ありがとうございました。
今年度は、あと浜田地区、出雲地区での開催を計画いたしております、各地区で先生方とお目にかかれますことを楽しみに致しております。

症例検討会

当院医師紹介中・四国圏内の手術件数ランキング
人工関節置換術
病 院 名

股関節脊柱管狭さく症

手術数

所在地

1 中電病院

191

広島県

岩森

2 松山赤十字病院

151

愛媛県

中城二郎 山田一人

3 倉敷中央病院105

岡山県

塩出速雄

4 玉造厚生年金病院

93

島根県

上尾豊二 池田

人工関節置換術
病 院 名

主な医師名
洋 重信隆史

登

1

所在地

主な医師名

1 玉造厚生年金病院

303

島根県

上尾豊二 小谷博信

2 海里マリン病院

274

高知県

中谷

手術数
320

所在地
広島県

2 （国）岡山医療センター

285

岡山県

3263

広島県

厚生連広島総合病院

4

浜脇整形外科198

広島県

5倉敷中央病院

117

岡山県

6

玉造厚生年金病院

115

島根県

6

竜脇整形外科

115

岡山県

膝関節

手術数

病 院 名
広島市立安佐市民病院

腰椎椎間板ヘルニア
1

病 院
浜脇整形外科

名

手術数
114

所在地
広島県

孝 近藤宗昭2 （国）岡山医療センター

110

岡山県

徹 塩田直史2広島市立安佐市民病院

110

広島県

4竜脇整形外科

105

岡山県

5

玉造厚生年金病院

88

島根県

3 （国）岡山医療センター

126

岡山県

佐藤

4 松山赤十字病院

125

愛媛県

安本正徳 山田一人

資料：週刊朝日 MOOK 手術数でわかるいい病院 2009（中・四国地方）

資料：医療機関別 2007 年治療実績（読売新聞調べ）

No.16

| 5

新人紹介 は じ め ま し て

こん にち はせとたかゆき

瀬戸隆之

（医師）

今年の１月からお世話になっています瀬戸です。 整形外科としての経験も少なく、スタッフの皆様にはご迷惑をかけることが多い日々です。 未熟者ですが精一杯頑張っていこうと思っていますので、皆様ご指導の程よろしくお願いします。

つむら

たくや

津村卓哉

（医師）

倉敷中央病院から、まいりました津村です。５月から勤務することになりました。10月までと短い期間ですがどうぞよろしくお願いいたします。

しみずのりこ清水紀子

あいこういち落合康一（部長）

この度、 循環器内科の常勤医として５月に着任いたしました。 高齢の方々は多くの慢性疾患をお持ちですので内科一般幅広く対応して参りたいと思います。のだかすみ

野田可純

（看護師）

働き始めて日も浅く、 未熟者の私ですが、 早く一人前のナースとして働けるよう日々頑張ります！ よろしくお願いします。

たかいだいすけ

高井大輔

（薬剤師）

（放射線技師）

今は仕事に慣れることで精一杯ですが、 様々なことを学び、日々成長していきたいと思います。よろしくお願いします。

４月からレントゲン室でお世話になっています。 早く一人前になれるように頑張りますので、 宜しくお願いします。

いしくらあやこ石倉綾子（検査技師）

はじめまして。５月からこちらの病院で働いています、 石倉綾子です。これから先、よろしくお願いします。

放射線室からのおしらせ

ほねの話
6

おち| No.16

今年採用の皆さんです。
各職場で、皆様方とお会いすることと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。

ご 存 知 で す か？
50才以上の女性の70％が骨粗しょう症になる危険性あり！今現在の自分の骨の状態をよ〜く知っておけば、今後の骨の健康維持に役立ちます！骨密度測定検査はとっても簡単！装置の上に寝ていただくだけ！10分程度で終わります。痛みや苦痛は全くありませんのでご安心ください。
ご希望の方は、地域連携室へご連絡ください。電話：0852 ‒ 62 - 1591かかりつけ医のご紹介
岡本整形外科医院院長

平成11年に義父から医院を継承して10年になります。私は開業前に玉造厚生年金病院に2年間勤務していたおかげで、院内の先生方やシステムのことも多少は分かっており、まさひさ

長野真久親近感を持って紹介させていただいています。玉造厚生年金
病院の医療レベルは高く、紹介した患者様にも「良い病院を紹介していただいた」と感謝されています。多くは手術症例を紹介していますが、診断が難しい例や治療方針で困った時にもアドバイスをいただいています。今後も連携を取り合って地域の医療に貢献したいと考えています。
松江城
●県民会館

土日

午前
9:00〜12:30○ ○ ○ ○ ○○

休〜

3:00
午後○ ○ 休 ○ ○休
15:00〜18:00
5:00■休診日／祝祭日

坪内内科小児科医院院長

坪内研二

岡本整形外科医院

カラコロ●工房

月 火 水 木 金

●島根県警

診療時間

■住所／〒690-0887 松江市殿町383山陰中央ビル５F■TEL／0852-27-2200 ■FAX／0852-27-2219■診療科／整形外科・リウマチ科・外科

昭和57年に生まれ育った宍道で開業しました。内科小児科循環器科を標榜していますが、田舎の常として外科系の患者さんも来院されます。当院から最も近い外科系の病院は玉造病院で平素より何かとお世話になっています。当地の高齢の方は、今でも厚生団と呼んでいる人が沢山おられます

が、これは歴史のある病院でありそして地域と密着した病院であることが伺える一面でもあります。今後も地域に根づいた病院として発展されることを願っています。
坪内内科小児科医院

道宍●宍道小●診療時間

月 火 水 木 金 土 日

午前
8:30〜12:00○ ○ ○ ○ ○ ○ 休

午後○ ○ ○ 休 ○ 休 休
16:00〜18:30■休診日／日曜、年末、年始、お盆

地域連携室

要害山児童公園9●松江南高宍道分校

54■住所／〒699-0401 松江市宍道町宍道1296-6■TEL／0852-66-2545 ■FAX／0852-66-1800■診療科／内科・循環器科・小児科■E-mail／t-kenji@mx.miracle.ne.jp

TEL 0852-62-1591

FAX 0852-62-1579
No.16

| 7

リウマチ教室開催■第14回リウマチ教室

7月16日㈭ 13：30～15：00■第15回リウマチ教室
10月15日㈭ 13：30～15：00
今回も２回、リウマチ教室を計画しました。参加は無料です。皆様の多くの参加をお待ちしています。
詳細につきましては、地域連携室前に、パンフレットを置いていますので、ご自由にお持ち帰り下さい。

電子カルテのおしらせ
平成21年７月１日より、電子カルテシステムの生活習慣病教室開催
今後の教室の予定

2回目は、9月4日（木） 13：30～14：30
3回目は、12月4日（木） 13：30～14：30

患者さまやご家族や地域の方に生活習慣病に関する知識についての学習会の機会とする目的で教室を年 3 回開催しています。
今年度初回は、5月28日（木）に開催しました。
●芦沢消化器科部長の挨拶と5月に着任の落合循環器科部長の紹介●下肢の筋力トレーニングについて 理学療法士からのお話とストレッチ●水分補給の必要性について 管理栄養士からのお話
お話の中から…
水分補給は、のどが渇く前に水を飲む習慣をつけましょう。
汗をかいた時、スポーツドリンクでなくても、水道水をコップ1杯程度数回に分けて飲まれることをお勧めします。
＊生活習慣病を考える会スタッフ一同お待ちしております。

運用を開始いたします。万全の体制で開始いたしま
すが、予想外の事によりご不便をおかけする場合もあるかと思います。ご来院の皆様には、ご理解ご協力のほど宜しくお願いいたします。
病院長

フォレストアンサンブルからのお知らせ
七夕
コンサ－ト

8月5日（水）午後 7 時から 8 時玄関
ホ−ルにて開催いたします。

プログラムは、職員によるコーラスグル−プ フォ

入院医療費の計算方法が変わります平成21年7月1日より、厚生労働省が推進する包括支払い方式（DPC）の対象病院になります。
これまでお薬や検査などここに計算していた『出来高払い方式』から病名や治療内容に応じた1日あたりの定額医療費をもとに計算する『DPC包括支払い方式』に変わります。

レストアンサンブルのコ−ラスとオカリナ演奏・銭太鼓、そしてグル−プを指導頂いてる 野津美和
子先生 （山陰地区でご活躍のプロのオペラ歌手）の独唱を計画しています。お楽しみに!!

クリスマスコンサ－トは12月中旬に計画します。
合わせてご期待ください。

これに伴い、入院医療費が従来とは異なりますのであらかじめご了承ください。

あとがき

以前は近所の川辺でも「ホタル」がたくさん飛びかい、初夏の風物詩として親しまれていましたが、河川整備や森林伐採などの環境変化によって、最近ではめっきり見かけることも少なくなり、寂しいような気がしています。

理念

１．私たちは、医療人としての責任を自覚し、研修をおこたらず安全で水準の高い医療の提供に努めます。
２．私たちは、患者さまが自立した生活を送れるよう身体機能の回復、維持、日常生活動作の改善を支援します。
３．私たちは、「いつも笑顔で真心こめて」をモットー

また一方では、ホタルを呼び戻そうとする様々な環境に、患者様の立場に立った心温まる医療を行います。

保護活動が盛んに行われおり、こうした活動が大きな実

４．私たちは、地域の人々のために、保健・福祉活動のを結ぶことを願います。
梅雨を向え、うっとおしい日々がしばらくは続きますが、ホタル鑑賞でもして、一時でも清涼感を味わいたいものです。（K.T.）8

http://tamahosp.jp/

▲
▲
▲

▲
▲
▲

ホームページを更新いたしました| No.16

充実に努めます。

玉造厚生年金病院〒699-0293 島根県松江市玉湯町湯町1-2
TEL 0852（62）1560■編集・発行責任者／院長

上尾豊二