Agilent ICP-MS ジャーナル
2015 年 5 月 – 第 61 号

本号の内容
2-3 単一粒子 ICP-MS ソフトウェアによりナノ粒子の特性解析の利便性が向上4

インダストリフォーカス: 競馬監督機関がコバルトドーピング問題への対処に Agilent ICP-MS を活用

5

ICP-QQQ による 204Pb への 204Hg 同重体干渉の除去

6

アジレントの標準試薬でラボの効率を向上

78European Winter Conference on Plasma Spectrochemistry に史上最多の参加者が集う

新製品 Agilent SPS 4 オートサンプラで生産性を向上、Agilent Winter Plasma Conference の講演スライドとポスターを無料提供、カンファレンス/会議/セミナー
最新 Agilent ICP-MS 関連資料

単一粒子 ICP-MS ソフト
ウェアでより優れた
ナノ粒子特性解析を実現
山中理子、山中一夫、板垣隆之、Steve Wilbur
アジレント・テクノロジー

はじめに
ナノテクノロジーの 進化 は、幅広 い 業界に大きな影響をおよぼすものと予測されています。
ナノ粒子 (NP) は従来の材料にはない物理的特性や化学的特性を持つため、多くは、 その 環
境動態や 毒性がまだ解明されていません。このような背景から、さまざまな種類のサンプルに含まれる NP の特性解析や定量に利用できる、高速性、真度、および感度に優れた分析手法の開発が急務となっています。

ICP-MS では、単一粒子 ICP-MS (sp-ICP-MS) と呼ばれる手法を用いることで、個々の NP について、NP サイズ、サイズ分布、元素組成、および個数濃度を 1 回の高速分析で同時に測定することが可能です。また、ICP-MS のハー
ドウェアおよびソフトウェアが改善・強化され、この手法はさらなる進化を遂げています。

専用のソフトウェアと短いドウェル
タイム

図 1. 単一粒子の最終的なバッチ結果は、自動的に表およびグラフ形式で表示されます。バッチ結果の表でサンプルをスクロールし、個々の結果をグラフで確認できます。必要に応じて、強力な手動最適化ツールを利用することも可能です。

銀 (Ag) NP サンプルには、20 nm、40 nm、60

nm、および 100 nm の 4 種類 を使用しました

Au NP の分析測定により得られた標準物質 (SRM) 溶液中の(Sigma-Aldrich 社より入手)。これらの NP 標準

Au NP 濃度は、公称濃度と良好に一致してい物質およびサンプルを Agilent 7900 ICP-MS のました (表 2)。また、粒子サイズの測定値は、

MassHunter 単一 ナノ粒子アプリケーションモ

透過顕微鏡 (TEM) の参照値と一致していましアジレントは、ICP-MS MassHunter ソフトウェ

ジュールを使用して分析しました (図1)。すべた。両方の NIST 認定標準物質 (CRM) の粒子

アの 専用 の 単一 ナノ粒子 アプリケーションての標準物質とサンプルは、10 % エタノール

モジュール (G5714A) を 開発しました。この

脱イオン水溶液で 10 〜 100 ng/L に希釈し、超サイズ分布グラフを図 2 に示します。

モジュールを 利用 すれば、Agilent 7900 ICP-

音波処理によりサンプルを均一に分散させまMS で sp-ICP-MS 分析を容易に実行できます。

した。今回 の 実験に用 いた Agilent 7900 ICP-

7900 ICP-MS のドウェルタイムは短く (1 ms 未

MS の全般的な設定の詳細を表 1 に示します。

満)、高速時間分析 (TRA) モードを使用するた

Au NP 混合液の分析

sp-ICP-MS は、粒子サイズの分離能に優れているだけでなく、複数のサイズ群の粒子数を定量 することも可能 です。このことを確認 するために、60 nm および 30 nm の Au NP の割

め、わずか 100 μs のサンプリングスピードで

表 1. ICP-MS の全般的な設定

元素データを採取でき、セトリング時間も不RF 出力1550 W

要です。また、単一粒子からの信号パルスでサンプリング深さ

7 mm

キャリアガス

0.76 L/min

測定により得られた各粒子サイズの粒子数分

サンプル取り込みレート

0.35 mL/min

布は、調製した粒子数とほぼ一致していましプルデータの採取時間を短縮することも可能

スプレーチャンバ温度

2°Cた。図 3 に示す結果は、この手法により粒子です。

ドウェルタイム

0.1 ms

さまざまな測定を行えるため、隣接する粒子による信号 のオーバーラップを大幅に解消できます。この他、低いサンプル希釈率でサン

金および銀 NP 標準物質の特性解析

金 (Au) NP 標準物質として、認定粒径 30 nm(NIST 8012) および 60 nm (NIST 8013) の 2 種類を使用しました。

合がそれぞれ異なる 2 種類の混合液を調製し、測定しました。表 3 に示すように、合計粒子濃度について良好 な 結果 が得られました。

サイズ群を正確に判別できることを示しています。

表 2. Ag NP の分析結果
サンプル

濃度

濃度測定値

粒子サイズ

(調製 濃度)測定値 (個/L)(ng/L)

測定値 (nm)

TEM による参照
粒子サイズ (nm)NIST 8013

5.59 x 107

103

55

56.0 ± 0.5

4.27 x 107

10.5

28

27.6 ± 2.1

公称 60 nm(100 ng/L)
NIST 8012
公称 30 nm
(10 ng/L)

2 Agilent ICP-MS ジャーナル 2015 5 - 61
年

月 第

号

agilent.com/chem/jp

Ag NP の分析

複数の粒子サイズで構成される Ag NP 混合液の分析結果を図 4 に示します。20 nm の Ag NP
についても、高感度の Agilent 7900 ICP-MS なら容易に測定できます。Ag NP 混合液の測定により得られた粒子サイズ分布から、20 nm、40 nm、60 nm、および 100 nm の粒子が良好に分離しているのがわかります。

結論
今回の実験を通じ、ナノ粒子の測定および特図 2. Au NP の粒子サイズ分布。A: NIST 8013 (公称 60 nm)。B: NIST 8012 (公称 30 nm)。

性解析における、Agilent 7900 ICP-MS と専用

表 3. Ag NP 混合液の分析結果されました。このメソッドなら、粒子サイズ分の sp-ICP-MS ソフトウェアの優れた性能が確認
濃度

濃度測定値

調製した

測定値 (個/L)(ng/L)

合計濃度 (ng/L)

60 nm (NIST 8013)
50 ng/L+
30 nm (NIST 8012)
5 ng/L

4.78 x 107

57.6

55

60 nm (NIST 8013)
80 ng/L+
30 nm (NIST 8012)
2 ng/L

5.13 x 107

サンプル

回収率 (%)

105

布とサンプル濃度情報をあわせて取得できます。これは、他 のほとんどの 手法では成し得ないことです。

詳細情報

詳細については、アジレント白書「ICP-MS を
86.1

82

105

使用した水溶性サンプル中ナノ粒子の特性解析」 (5991-5516JAJP) をダウンロードしてくだ
さい。

図 3. サンプルの粒子サイズ分布。A) 50 ng/L の 60 nm Au NP と 5 ng/L の 30 nm Au NP の混合液。
B) 80 ng/L の 60 nm Au NP と 2 ng/L の 30 nm Au NP の混合液。

図 4. 20、40、60、100 nm の Ag NP のサイズ分布結果

agilent.com/chem/jp

Agilent ICP-MS ジャーナル 2015 年 5 月 - 第 61 号

3

インダストリフォーカス:競馬監督機関がコバルトドーピング問題への対処に
Agilent ICP-MS を活用

同ラボは、Co およびヒ素 (As) の検査を行う、

究チームは、2007 年より、Agilent 7500ce を用いであり、国際機関の要請に応じて「B」サンプて尿および血液サンプル中の Co を調査してきまルの 「審判」分析を実施しています。

した。ICP-MS 手法を用いることで、オーストラリ

米国内でも、同様の Co の研究が多数進行中です。米国トロッティング協会は、2014 年 6 月に、競走馬への Co 投与に対する規制力強化に向 けて 編成 されたプロジェクトへの 財政的支援 を 発表しました。調査 は、 ニューヨーク
州立大学モリスビル校 New York Drug Testing

and Research Program の George Maylin 博士が指揮をとり、ニュージャージー州ラトガース大
学 Equine Science Center の Karyn Malinowski 博士および Ken McKeever 博士の協力のもと進められています。この調査では、Agilent 8800 ト
リプル四重極 ICP-MS が使用される予定です。

財政的支援が金属分析を後押し
競馬は、大きな利益を生む国際的なエンター
テインメントビジネスです。人気のある多くのスポーツと同様に、ビジネスの成功を長続きさせるためには、その公平性が一般に認められることが不可欠です。プロの自転車競技や陸上競技におけるドーピングスキャンダルは州によっては、ICP-MS がすでに Co の試験に広く利用されています。Racing Medication andTesting Consortium が実施する研究プロジェクト

州 およびクイーンズランド州 の Racing Forensic

Laboratory (RFL) に Agilent ICP-MS が導入されました。西 オーストラリア 州 およびニューサウス
ウェールズ州の Racing Forensic Laboratory にはす
でに Agilent ICP-MS が導入されていたことから、広い地域にわたって ICP-MS で Co ドーピング検査に対応できるようになりました。今後、あらゆる形態の競馬およびドッグレースに ICP-MS が活用されることになります。

ICP-MS の利点

Racing Forensic Laboratory は、ICP-MS が望ましい分析手法であると判断しました。これは、この 分析法がわかりやすいスペクトル、高 い 感

度、追加元素を簡単に測定できる機能を備え、コバルトがなぜ問題なのか
コバルトは、血液細胞形成に不可欠 ですが、過剰摂取すると毒性作用を示し、死に至ることの注目を集めています。世界各地の競馬団体もあります。Co はビタミン B12 の構成成分で最新 の 分析機器を用 いた信頼性 の 高 い 分析

乱用を摘発してきました。Co ドーピング検査をより確実 に 実施 するために、先日、ビクトリアに取り組んでいます。

記憶に新しいですが、競馬においても、ドー手法 の 開発を目指 す 規制 ラボへの 財政的支

アハーネス競馬機関は、複数の調馬師による Co

では、コバルトの適正な許容上限濃度の策定

ピング薬物 の 問題が世界 のスポーツメディア
は、競馬というスポーツの品格を守るために、

Wan 博士と、Emmie Ho 博士を含む Wan 博士の研

世界に 2 つある参照/照会ラボのうちの 1 つあり、血液細胞を形成するために鉄 および銅とともに使用されます。競走馬に低濃度の Co

メソッドの大がかりな再開発を必要としないからです。この 種 の 法医学調査を可能にしているのが、アジレント機器のヘリウムベースのコ
リジョンセル 技術により実現される高 い 効率です。

問題解決に向けた協力やその 他 の 微量金属を含むビタミンおよびミドー
援を増やすなど、積極的な措置を通じて、

アジレント・オーストラリアは、Co に関する規ネラル 補給剤を投与 することは 珍しいことでピングに対する糾弾姿勢を強めています。

則変更を見越して、2 年前からさまざまな競馬はありません。問題なのは、Co の投与量を増法医学研究施設と緊密に協力してきました。今

やせば、運動能力強化剤として作用すると考後も、アジレントチームは、ラボにおける分析メ

える調馬師がいることです。Co には、赤血球

ソッドの 適応を支援していきます。不正行為 の生成を促進し、血流により運搬される酸素量疑 いを的確に摘発 するためには、法的審査 のを増やす働きがあることが知られています。こ

条件を満たしたデータの完全性が不可欠です。

例えば、オーストラリア競馬団体は、ドーピン
グ検査でコバルト陽性反応が出た競走馬が続出したことを受けて、サラブレッドの尿中コバ
ルト (Co) 濃度に 200 ug/L (ppb) という国内許容上限濃度を定めました。これは、 ニューサ
ウスウェールズ州で開催されているハーネス

競馬 のものと同じレベルです。この 新たな規則は 2015 年 1 月 1 日に施行されました。
香港ジョッキークラブの Racing Laboratory では、2006 年より、サラブレッドに対して 100

ug/L を上限値とする Co のスクリーニングを日常的に実施してきました。継続的な研究 の 結果、Co 乱用が地域的な問題ではないことが判明しました。現在、Co 使用の対策に奮闘する
その他の管轄区を支援するために、コバルトの 国際許容上限濃度 の 策定に取り組 む 国際

競馬統括機関連盟 (IFHA) の活動に積極的に関与しています。

4 Agilent ICP-MS ジャーナル 2015 5 - 61
年

月 第

号

の効果により、競走馬はより長い時間にわたってより高 い 運動能力を発揮 することができます。過剰な Co の一般的な摂取源は、水溶性
コバルト塩である硫酸コバルトや塩化コバルトです。ビタミン B12 などのビタミンおよびミネ
ラル補給剤でこの効果を誘導するには、大量投与が必要なことがわかっています。

競馬での Agilent ICP-MS の活用

オーストラリアの 代表者らは、ハーネス競馬
における Co の 国内許容上限濃度を規定 す
る前に、世界有数 の 競馬アナリストである香港ジョッキークラブ Racing Laboratory 責任者

Terance Wan 博士から助言を受けました。

競馬ワークショップをメルボルンで開催
アジレントは、競走馬 の 血液 および尿 サンプ
ル中の微量金属の薬物関連検査における ICP-MS の活用についてあらゆるテーマを取り上げたセミナーを企画しています。競馬、金属、および分析手法 のトップ研究者を招き、知識や経験を共有する機会を設ける予定です。こ
の会議は、2015 年 5 月 19 〜 20 日にメルボルンで開催されます。

詳細については、アジレントの Fred Fryer まで
お問い合せください。

fred_fryer@agilent.com

agilent.com/chem/jp

ICP-QQQ による 204Pb への204
Hg 同重体干渉の除去

表 1. Hg および REE マトリックス添加/無添加時の、NIST 認定鉛同位体標準試薬中の 204/206 Pb 比の分析。
質量バイアス補正のために NIST 982 試薬を使用。

204/206

Glenn Woods
Agilent ICP-MS

アプリケーションスペシャリスト、英国

はじめに
考古学、環境汚染、医薬品、食品、地質年代
学 (岩石、鉱物の年代測定) などの調査において、放射性鉛 (Pb) 同位体の相対アバンダンスの自然変動は、さまざまな物質の起源解明に有効です。地質年代学では、204Pb 基準同位体の正確な測定が必要となる場合も多く発生します。ところが、これを ICP-MS で測定しようとすると、204Pb が 204Hg の同重体干渉を受けることになります。高分解能型 ICP-MS 機器を使用しても、204Hg と 204Pb の分離に必要なス
ペクトル分離能 (M/ M) は得られません。

リアクションセルモード
この 問題を「化学的に解決」するのが、コリジョンリアクションセル (CRC) を搭載した ICP-MS による代替手法です。この手法では、イオン分子と、反応性の高い以下のいずれかのセルガスとの化学反応を利用します。

NH3「シングル四重極」モード NH3 MS/MS

ノーガス

IR

偏差

IR

IR

偏差

NIST 981*

0.14032.376

0.06051.025

0.0591

1.001

NIST 981 +Hg

22.0480

373.4290.05890.998

0.0588

0.997

NIST 981 +REE

0.14892.522

0.11922.019

0.0582

0.986

NIST 981 +Hg & REE

17.0132

288.155

0.11922.018

0.0611

1.034

NIST 982

0.02721.000

0.02721.000

0.0272

1.000

NIST 982 +Hg

0.885132.5170.02731.003

0.0278

1.022

NIST 982 +REE

0.0292

1.072

0.09893.633

0.0275

1.012

NIST 982 +Hg & REE

0.7251

26.6390.09893.635

0.02761.013

偏差0.059042

認定値

0.027219

認定値

この実験では、204Pb への 204Hg の干渉を除去

これとは対照的に、同一溶液をノーガスモー

するために、Agilent 8800 ICP-QQQ を MS/MS

ドまたは NH3 セルガスを用いた「シングル四モードで動作させ、セルガスとしてアンモニア(NH3) を使用しました。Hg+ イオンは NH3 と非常に効率よく反応し、電荷移動反応により中重極」モードで測定した場合は、Pb 比に重大な誤差が生じているのがわかります。

結論a) 干渉イオンと反応し、干渉イオンを中性化

和されて Hg0 となり、イオンビームから除去

するか質量の異なる分子に変換、またはされます。

b) 分析対象イオンと反応し、干渉を受けない

メソッドバリデーション

別の質量の新たなプロダクトイオンを生成

Pb 同位体分析 におけるメソッドの 真度 を 検的に除去できます。しかも、時間 のかかるサ証するために、2 種類の Pb 同位体標準試薬

ンプル前処理も必要ありません。この手法は、どちらのリアクションセル 手法 も、従来 の 四

重極 ICP-MS 機器では限界があります。サン
プルのすべてのイオンが CRC に導入されるた
め、反応をコントロールできず、CRC で起こる反応がサンプルマトリックスによって異なるからです。これは、既存のイオン、またはサンプ
ルマトリックスやその 他 の 分析対象物 からセルで新たに生成されるプロダクトイオンが、測定対象の分析対象イオンにオーバーラップする可能性があるということです。
トリプル四重極 ICP-MS (ICP-QQQ) なら、この問題を解決できます。タンデム質量分析計では、セルに入り、反応に関与できるイオンを

Q1 (CRC の前段階) でコントロールできるからです。これにより、一貫性 のある化学反応が可能となり、セルで生成される新たなプロダク
トイオンによる干渉を回避できます。

Agilent 8800 ICP-QQQ でアンモニアリアクショ
ンガスを用 いて化学反応をコントロールすると、204Pb に対する 204Hg の同重体干渉を効果(NIST 981 および 982) の Pb 同位体比を測定し高分解能型 ICP-MS では対処できないアプリ

ました。Pb 標準試薬はそれぞれ、無添加、10ケーション分野にも応用できます。

ppb の Hg を添加、50 ppb の 希土類元素 (REE)
混合物を添加、Hg と REE の両方を添加した状態で分析しました。無添加の NIST 982 標準試
薬は、質量バイアスを補正するための標準溶液として使用しました。表 1 は、NIST 981サン
プル (無添加および添加) を未知化合物として

詳細情報
アプリケーションノート: Lead isotope analysis:

Removal of 204Hg isobaric interference from 204Pb
using ICP-QQQ in MS/MS mode
(5991-5270EN)

分析した結果です。204/206 同位体比 (IR) の測定データと、認定比率、認定値に対する測定データの偏差/回収率を示しています。NIST

982 の添加サンプルのデータも示します。すべての比率は無添加の NIST 982 により質量バイアスが補正されています。
この表の結果より、測定値が認定値と良好に一致していることがわかります。このことから、MS/MS モードで動作する Agilent 8800 ICP-QQQ
でアンモニアをリアクションガスとして使用す
ると、204Pb に対する 204Hg の同重体干渉の除去に有効なことが確認されました。

agilent.com/chem/jp

Agilent ICP-MS ジャーナル 2015 年 5 月 - 第 61 号

5

アジレントの標準試薬でラボの効率を向上
Melanie Rothermich、
Alejandro Amorin

アジレント・テクノロジー

はじめに
キャリブレーション標準を正確に調製することは非常に重要です。多くの場合、最初に実施するキャリブレーションを 基準 にサンプルを測定するため、キャリブレーション標準の正確さで分析の真度が決まると言っても過言では

図 1. アジレントの A21+K および Conostan 社の S21+K 磨耗金属標準試薬中の50 μg/g ナトリウム (588.995 nm) を ICP-OES で測定したスペクトル信号の重ね表示ありません。キャリブレーション標準の調製には、認定済みで、分析対象物および不純物の両濃度を証明する分析証明書 (CoA) が付属した標準試薬を使用すべきです。

多くの元素分析ラボは、試験ラボの管理および技術的要件の国際品質規格である ISO/IEC

17025 認定を取得しているか、その取得に向けて 取り組 んでいます。このようなラボは、

技術的に分析能力があること、文書化され検証されたメソッドを使用していること、また精度 および真度 の 高 い 試験/キャリブレーション
データを、不確かさを認識したうえで生成できることを示さなければなりません。
キャリブレーション標準 の 調製に認定標準物
トレー
質 (CRM) を使用すれば、真度が高まり、
サビリティを確立し、測定 の 不確かさを定量化 することができます。アジレントは、AA、

MP-AES、ICP-OES、および ICP-MS アプリケー
ション向けの幅広い分光分析用 CRM を提供
しています。これらの CRM は、ISO 9001、ISO

Guide 34 を取得した施設で製造され、ISO/IEC
17025 試験ラボで認定されており、高い品質、純度、および一貫性を兼ね備えています。

NIST 認定済みの標準試薬

アジレントが 提供 するすべての 分光分析用

CRM は、米国国立標準技術研究所 (NIST) が規定した 高性能分光分析 プロトコル [1] に従って認定されています。また、認定濃度 お
よび不確かさの値は、NIST 3100 シリーズ分

光分析用単一元素標準物質 (SRM) でトレース可能であり、最高レベルの真度とトレーサビリ
ティを実現しています。

微量不純物 は、Agilent ICP-MS で 分析 され、

ICP-OES/ICP-MS 用標準試薬の CoA に明記されています。これらの標準試薬の耐用期間は最長 18 か月と非常に長く、このことは、Guide 34
認定の取得要件の 1 つとして実施された長期安定性試験により裏付けられています。

6 Agilent ICP-MS ジャーナル 2015 5 - 61年

月 第

図 2. アジレントと Conostan 社の B100 バイオディーゼル標準試薬中の 2 μg/g リン (213.618 nm) を
ICP-OES で測定したスペクトル信号の重ね表示

有機金属標準試薬の元素が汚染しやすいからです。また、リンを

アジレントでは、単元素 および多元素 の 有機

選択したのは、この元素の測定がより困難だか

金属およびバイオディーゼル標準試薬や、潤らです (信号強度が低い、光学系のパージが必滑油添加物、磨耗金属、および石油製品を分要、など)。アジレントの A21+K と Conostan 社

析 するためのキャリブレーション用標準溶液の S21+K 磨耗金属および B100 バイオディーの 混合 および 調製用 の 基油 および 純粋溶媒

ゼル標準試薬を比較したところ、マトリックス

も幅広く用意しています。有機金属標準試薬

バックグラウンドまたはレスポンスに違 いはあについても、ISO 9001、ISO Guide 34 認定を取りませんでした。また、分析波長 のどちら側

得した施設で製造され、ISO/IEC 17025 試験ラの発光スペクトルにも大きな差はありません。

ボで認定されています。また、NIST SRM を使ベースラインが安定していることから、アジレ

用して認定され、微量不純物が ICP-OES で分

ントの 標準試薬には、バックグラウンド信号 の析されています。

高品質の標準試薬
アジレントの 有 機 金 属 標 準 試 薬 の 品 質 を、増加原因となる不要な成分が含まれず、分析
上 Conostan 社の標準試薬と同等であることが確認されました。

Conostan 社が提供 する業界最高 の 有機金属

詳細情報

多元素油およびバイオディーゼル標準試薬とカタログ: アジレントの認定標準物質の 比較を通して調査しました。微量不純物は(5991-5678JAJP)ICP-OES で分析されているため、今回の実験

www.agilent.com/chem/jp

でも分析に ICP-OES を使用しました。測定に

参考文献

は、Agilent 5100 ICP-OES のラディアルビューを使用しました。

1. Salit M., Turk G. et al., Anal Chem., 2001, 73,
4821 - 4829.

図 1 および図 2 のスペクトルから、アジレントと Conostan 社の磨耗金属およびバイオディー
ゼル 標準試薬 が 非常によく一致していることがわかります。ナトリウムを選択したのは、こ号

agilent.com/chem/jp

European WinterConference on Plasma
Spectrometry に史上最多の参加者が集う
Amparo Villar、アジレント・テクノロジー
2 月に開催された European Winter Conference on
Plasma Spectrochemistry (EWCPS) には、45 か国から 700 名以上の科学者が参加しました。この隔年カンファレンスは、1985 年に第 1 回が開催されて以来、プラズマを用 いた分光化学分析法に関連する主要イベントとして確固たる地位を築いています。

EWCPS 2015 は、2 月 22 〜 26 日にドイツの古都ミュンスターで開催されました。質 の 高
い講演とポスターセッション (178 件の講演とPlasma Award 受賞者である Jörg Feldmann 教授 (中央) と、アジレントの大滝小百合 (右)およびカンファレンス議長を務めたミュンスター大学 Uwe Karst 教授・博士 (左)260 件のポスター ) による素晴らしいプログラ

QQQ」(ICP-QQQ による肝臓組織中二酸化チタン

ムでは、史上最多の参加者が有意義な時間をナノ粒子 の 個数 ベースのサイズ 分布 の 測定)、

過ごしました。展示および交流エリアでは、活英国 LGC グループ Heidi Goenaga-Infante 博士に

第 7 回 Plasma Prize の受賞おめでとうございます

発な意見交換が続きました。

よる「ICP-QQQ: Addressing important challenges in

アジレントは、各 European Winter Conference で名Metrology Research」 (ICP-QQQ: 測定学研究における重要課題の解決) というタイトルの講演に以来務めてきました。この 賞は、欧州地域での大 いに期待されていたアジレントのイブニン

プラズマ分光化学の発展および応用を支援する

れ、約 240 名の参加者が夕食、ダンス、および 屋内 ゴルフを 楽しみました。交友 を 築 き、

旧交を温め、経験を共有し、また楽しい時間を過ごす最高の機会となりました。

「Innovation in Atomic Spectroscopy Solutions」(原ついて講義しました。この賞では、賞金と、シジレントの 新たな MassHunter 単一 ナノ粒子

ンポジウムまたはアジレントのイベントで論文

アプリケーションモジュールは 大きな 関心をを発表するための日本までの旅費も授与され集めました。訪問者は、展示されている 7900

ました。

ICP-MS、8800 ICP-QQQ、5100 ICP-OES、4200
MP-AES 機器や消耗品キットを実際に目にすることができ、アジレントの技術エキスパートがポスター発表を分析したところ、Agilent ICP-MS

デモを披露したり質問に答えたりしました。

を 使用している発表者 (ベンダー 代表者 を 除

titanium dioxide nanoparticles in liver tissue by ICPagilent.com/chem/jp

ました。

生物中のヒ素脂質と、その分布および毒性に注目が 明らかに高まりつつあることから、ア「Determination of number-based size distribution ofFeldmann 教授に、アジレントの ICP-MS マーケティ
ングマネージャである大滝小百合から授与されかぶったオオカミか?) というタイトルで、海洋

ラムの 重要トピックとしてナノ粒子分析 へのマーク工科大学 (DTU) Erik Larsen 教授による

今年は、スコットランドのアバディーン大学 Jörg

Wolf in Sheep Clothing?」 (ヒ素脂質 - 羊の皮を問者を迎 えることができました。科学プログ

り上 げました。100 名 を 超 える参加者 がデン

継続的に多大 な 貢献 を 残した 者に贈られます。

スの 本会議講演において「Arsenolipids - theしたアジレントの 展示ブースでは、多くの 訪ショップでは、ICP-QQQ とナノ粒子分析 を 取

もので、この 分野において卓越した功績または受賞者である Feldmann 教授は、カンファレン

子分光分析ソリューションの革新) をテーマと

水 曜 日 に 行 わ れたアジレントの 科 学 ワ ークのスポンサーを、2002 年にこの賞が設立されて耳を傾けました。

グイベントは LWL Museum Münster で開催さアジレント主催の科学ワークショップと交流イベント

誉ある European Award for Plasma Spectrochemistryく) が他社システム使用者の 2 倍以上にのぼり、さらに 11 件のポスターで ICP-QQQ の使用に言及していることがわかりました。アジレントのスタッフは 14 件のポスターを発表し、2 件のこの 賞 のスポンサーシップは、ラボにおける質の高い研究および革新と、EWCPS での重要なトピックの議論を継続的に支援するアジレン
トの精力的な姿勢の現れです。

次回の EWCPS は、2017 年にオーストリアのサンクトアントンで開催の予定です。

講演を行いました。ポスターの一部は、www.

agilent.com/chem/ewcps15 からダウンロード
できます。タイトル一覧は、8 ページをご覧ください。
Agilent ICP-MS ジャーナル 2015 年 5 月 - 第 61 号

7

新製品 Agilent SPS 4
オートサンプラで生産性を向上Agilent Winter Plasma Conference の講演スライドとポスターを提供 (英文)
講演のタイトル• Removal of spectral interferences on noble metal isotopes by MS/MS reaction cell of Agilent 8800
ICP-QQQ (Naoki Sugiyama)• Evaluation of a dichroic ﬁlter in an ICP-OES to eliminate EIE interferences (Glyn Russell)
ポスター発表のタイトル

SPS 4 は、原子分光分析アプリケーションのための 次世代 の 高性能オートサンプラです。

高速で高キャパシティ、かつ信頼性に優れた
オートサンプラを求めるハイスループットラボにも満足いただける製品です。ICP-MS による

超微量分析に最適で、FAAS、MP-AES、およびICP-OES で必要とされる耐久性と堅牢性を備えています。

SPS 4 は、両側にある 2 本の強固な支柱によって機械コンポーネントを支える革新的 な 構台

設計を基本としています。より優れたプローブの真度と精度、高速性、操作性、および腐食耐性を、同じクラスの他のオートサンプラよりも 40 % 近く小さいフットプリントで実現しています。一体型のカバー (オプション) を取り付ければ、ラボ環境を有害なサンプル蒸気から保護しながら、サンプルの 完全性を最大限に高めることができます。さらに、電源スイッ
チ、ペリスタルティックポンプ、すべての電気
および 通信 ポートがカバー 外側 にあるため、操作やケーブルの着脱などが容易で、腐食を防止できます。

• アジレント独自の設計により、現在提供されているすべての原子分光分析機器との互換性を確保*• 3 チャンネルを備えたペリスタルティック
ポンプとオプションのデュアルポート
フロースルー洗浄ステーション• プログラム可能な高速プローブ移動• サンプルおよび標準溶液の柔軟なラック構成により、幅広いサンプル数に対応• Utilizing aerosol dilution technology and He collision mode to extend the matrix tolerance of ICP-MS
while maintaining accuracy for interfered trace elements (Ed McCurdy)• Optimization of data acquisition parameters for single particle - ICP-MS (Michiko Yamanaka)• Elemental analysis of coffee beans for geographical origin authentication (Jenny Nelson)• Determination of trace elements in steel by ICP-MS (Kazuhiro Sakai)• Direct, sample preparation-free trace elemental analysis of distilled alcoholic beverages using ICP-MS
ﬁtted with a gas dilution system (Glenn Woods)• The direct analysis of a 10% copper solution using UHMI on the Agilent 7900 ICP-MS (Bert Woods)• Study of possible IHH interference and stability of internal standards in several solvents used for the
extraction and determination of trace radioactive iodine by ICP-QQQ (Yasuyuki Shikamori)• Understanding protein expression levels and quantitation in single cell analyses using ICP-QQQ (Amir Liba)• Ultra-fast determination of trace elements in water using the Agilent 5100 ICP-OES (Glyn Russell)• Elemental proﬁling of wines from Argentina and California made under controlled winemaking conditions
using MP-AES (Jenny Nelson)• Measuring major and minor elements in milk using the Agilent 4200 MP-AES (Robeul Alom)• Estimation of available nutrients in soils using MP-AES (Dharmendra Vummiti)• Direct analysis of wine using MP-AES (Gian Maria Beone、Andrea Carcano)
講演スライドおよびポスターは、www.agilent.com/chem/ewcps15 からダウンロードできます。

カンファレンス/会議/セミナー• Agilent Atomic Spectroscopy User Meeting、5 月 19 日、厦門 (中国)
• 6th Asia-Pacific Winter Conference on Plasma Spectrochemistry (APWC)、
5 月 19 〜 22 日、厦門 (中国)、www.apwc2015.xmu.edu.cn/• AOAC Europe、5 月 21 〜 22 日、ストックホルム (スウェーデン)、www.aoaceurope.com• ASMS、5 月 31 日〜 6 月 4 日、セントルイス (米国ミズーリ州)、www.asms.org• ACS Fall、8 月 16 〜 20 日、ボストン (米国マサチューセッツ州)、www.acs.org• SciX、9 月 27 日〜 10 月 2 日、プロビデンス (米国ロードアイランド州)、www.scixconference.org

Agilent ICP-MS 関連資料
ICP-MS に関する最新の文献を参照およびダウンロードいただけます。
www.agilent.com/chem/jp• カタログ: SPS 4 オートサンプラ (5991-5730JAJP)• 白書: ICP-MS を使用した水溶性サンプル中ナノ粒子の特性解析 5991-5516JAJP• アプリケーションノート: Agilent 7900 ICP-MS と単一ナノ粒子アプリケーションモジュールによる単一ナノ粒子の自動高感度分析 (5991-5891JAJP)• アプリケーションノート: Sub-ppt detection limits for hydride gas contaminants using
GC-ICP-QQQ (5991-5849EN)• 4 ラック容量で最大 360 サンプルまたは
768 マイクロタイターウェルに対応 (ICP-MS)*対応製品の詳細については、製品カタログを

Agilent ICP-MS ジャーナル編集者

ご覧ください。
本資料に記載の情報は、予告なしに変更されることがあります。
アジレント・テクノロジー株式会社© Agilent Technologies, Inc. 2015
Printed in Japan May 13, 2015
5991-5737JAJP

Karen Morton、アジレント・テクノロジー
E メール: icpms@agilent.com