■警報器をご使用になる皆さま及び施工される方へ

1. ご使用になる前に766831-6-684

家庭用

LPガス警報器「高圧ガス保安協会」検定合格品

誤報防止型●無電圧出力警報器
型式 YF - 437F
YF - 437FP

取扱説明書

アロッ子を正しく使用していただくためや、
あなたや他の人々への危害や損害を未然に防止するために、この取扱説明書には、いろいろな絵表示をしています。
その表示と意味は次のようになっています。
内容をよく理解してから本文をお読みください。

危険

この表示を無視して誤った取扱いをすると、使用者が死亡または重傷を負う危険が切迫して生じる場合が想定されることを表しています。

警告

この表示を無視して誤った取扱いをすると、使用者が死亡または重傷を負う可能性が想定される場合を表しています。

注意

この表示を無視して誤った取扱いをすると、使用者が傷害を負う可能性が想定される場合及び物的損害のみの発生が想定される場合を表しています。
この表示は禁止事項を表しています。
必ず行う

ガス販売事業者（事業者の名称・連絡先・住所・電話・FAX などを記入してください。）

発売元
及び
製造元

発売元（本社）〒108-0075 東京都港区港南一丁目8番15号Wビル7F
製造元（天竜工場）〒431-3393 静岡県浜松市天竜区二俣町南鹿島23番地

-1-

⑨

①

⑧

「LPガスがもれたときは」アロッ子周囲のLPガス濃度が規定値以上になると、ランプが明るく点滅し約15秒後に警報音「ピッポッ
ピッポッ ガスがもれていませんか」が鳴り始めます。

④
YF-437F
YF-437F（SA）
YF-437FP
YF-437FP（SA）⑦⑤①ランプ及び点検/警報停止スイッチ：⑥
YF-437F（S）
・電源が入っていると赤色点灯します。
・ガスを検知すると、赤色点滅します。
・監視時に押すと、警報音とランプ（点滅）の作動確認ができます。
・ガス警報時に押すと、警報音が約1分間停止します。
・故障警報時に押すと、故障音が約36時間停止します。
②警報スピーカ：
・ガスを検知すると鳴動します。
（高齢者にも聞き取りやすい低音を含む）③ガス検知部（点検口）：
・ガスを検知します。
・点検ガスをかけてチェックします。
④交換期限表示：・アロッ子の交換期限が表示されています。
⑤YF-437F・YF-437F（SA）・YF-437FP・YF-437FP（SA）
電源プラグ：
・最大1490Wまでの他の電気器具と共用できる予備コンセント付きです。
⑥YF-437F（S）
電源プラグ：
・予備コンセントはありません。
⑦端子カバー⑧検定合格証
⑨型式
-2-

無電圧出力
警報音が連続して約34秒鳴り続けた場合、マイコンガスメータへの出力（トランジスタのオープンコレクタ出力ON-OFF繰り返し）
が出ます。
通常時

警報時

ランプ点灯

〈ランプ動作〉

ランプ点滅

2秒 1秒 2秒 1秒

ピッポッピッポッ
ガスがもれて
いませんか

点灯
消灯

0.5秒
となっています。
3秒後に※交換期限切れお知らせ機能の切替は何度でも可能です。
明るく1回点灯
お客さま自身で交換期限切れお知らせ機能を解除された場合は、お求めのガス販売事業者に交換期限切 〈交換期限切れお知らせ機能が解除された場合〉
0.5秒 0.5秒 0.5秒
れお知らせ機能を解除した旨をお伝えください。
3秒後に※長時間コンセントが抜かれていた場合、交換期限切れ
明るく2回点灯
お知らせ時期が延びることがあります。

スイッチ点検機能

LPガス濃度が規定値以上になると鳴りやみタイミングお知らせ機能
作動点検後にガス検知部周囲のガス濃度が低くなってくるとランプの点滅及び警報音の鳴動間隔が長くなり、警報が鳴りやむタイミングをお知らせします。
※ガス検知部周囲のガス濃度が急激に低下した場合は、鳴りやみタイ
ミングお知らせ機能が作動しない場合があります。
-3-

点検/警報停止スイッチ

アロッ子の交換期限が過ぎるとランプが ①点検/警報停止スイッチを押しながら電源プラグをコ
ンセントに差し込んでください。
下図のようにゆっくり点滅します。
ピッ
ピッ
受付音が
「ピッ」
と鳴ります。
また、
このとき点検/警報停止スイッチを短押し（約1秒間）
すると、②3秒以内にもう一度、点検/警報停止スイッチを押して「交換期限を過ぎています 販売店に連絡ください。
してください」と1回鳴ります。
点検/警報停止スイッチを 3秒以内に再度点検/警報
受付音が
「ピッ」
と鳴ります。
アロッ子が正常に作動しない恐れがあり ③電源プラグを差し込んでから3秒後にランプが明るく2 押しながら電源プラグを 停止スイッチを押す
コンセントに差し込むますので、お求めのガス販売事業者に連回点滅し、交換期限切れお知らせ機能が解除されます。
絡し、アロッ子を交換してください。
※出荷時は交換期限切れお知らせ機能の設定は「あり」 〈交換期限切れお知らせ機能ありの場合〉
ランプがゆっくり点滅点検モード

プラグ抜け検出機能「アロッ子の交換期限が過ぎたときは」〈交換期限切れお知らせ機能を解除することもできます〉

ガス警報機能③②

交換期限切れお知らせ機能

警報履歴表示機能①点検/警報停止スイッチの短押し（約1秒間）
により、
「ピッ」
と鳴動後
ランプが約5秒間明るく点滅し「ピッポッピッポッ ガスがもれていませんか」と1回鳴ります。
その後「ピー」と終了音が鳴り、監視状態に戻ります。
※無電圧信号は出力されません。
②点検/警報停止スイッチの長押し（約3秒間）
により、「ピッ」「ピッピッ」と鳴動後ランプが約1分間明るく点滅し「ピッポッピッポッ ガスがもれていませんか」が繰り返し鳴ります。
また、無電圧信号も約1分間出力されます。
その後「ピー」と終了音が鳴り、監視状態に戻ります。
※動作中に点検/警報停止スイッチを押すと、「ピー」と終了音が鳴り、点検が即時に終了します。
-4-

過去10日間にガス警報があったか確認することができます。
点検/警報停止スイッチの長々押し（約5秒間）
により、「ピッ」「ピッピッ」「ピッピッピッ」と鳴動後、過去10日間以内にガス警報があった場合はランプが約5秒間点滅します。
その後「ピー」と終了音が鳴り、監視状態に戻ります。
ガス警報が無かった場合、
ガス警報発生から10日間以上経過していた
場合、
もしくはアロッ子の電源が一度抜かれた場合はランプは点滅しません。

・YF437FP、YF437FP（SA）
・・・機能あり・YF437F、YF437F（SA）、YF437F（S）
・・・機能なし
アロッ子YF437FP・YF437FP（SA）には、
プラグ抜け検出機能が付いています。
E型マイコンガスメータ（EY25MTシリーズ）、S型マイコンガスメータ（SY25MTシリーズ）とアロッ子YF437FP、YF437FP（SA）
を信号線にて接続し連動すると、以下の動作をします。
アロッ子の電源プラグをコンセントに ●EY25MTシリーズ
差し込むとマイコンガスメータは約30分でアロッ子が接続されていることを認識します。
その後、電源プラグを抜くと（または停電があると）、「抜かないでください」と鳴り、同時にマイコンガスメータにプラグ抜け表示（右図）が出ます。
※アロッ子の電源を入れてから15秒
間はプラグ抜け検出機能は働きません。また、アロッ子の周囲温度が低い場合は、
アロッ子の電源を入れてから約1分間はプラグ抜け検出機能が働かない場合があります。
※電源プラグをコンセントから抜いた
後、数十秒後にアロッ子のランプが一時的に点灯する場合があります
が異常ではありません。

再び、電源プラグをコンセントに差し込むと約30分で、マイコンガスメータのプラグ抜け表示は消えます。

-5-

プラグ抜け表示●SY25MTシリーズ

LP ガス警報器（家庭用）

電源を入れてから約10分間は点検モードが働きます。
点検ガスを検知してランプが明るく点滅し、約2秒後（※1）
に警報音が
鳴ります。
さらに約2秒後（※2）に無電圧信号を出力することにより、
マイコンガスメータとの連動遮断確認を容易にしています。
（詳細はP30をご参照ください。）

保 証 書

型式 YF - 437F

品名YF - 437FP

このたびはLPガス警報器をお求めいただき有難うございます。
この製品は高圧ガス保安協会検定に合格したものであります。
従って正常な使用状態では故障の心配はありませんが、保証期間
中万一異常を生じた場合は、速やかにガス販売事業者に連絡し、本書を提示してください。
次の要領で下記の者が点検または交換いたします。

※1：電源を入れてから10分以降は、約15秒になります。
※2：電源を入れてから10分以降は、約34秒になります。

〈注意〉
点検ガスの濃度が低い場合は、点検モードが働かないことがあります。

・保 証 期 間・保 証 適 用

故障検出機能(●LPガス警報器「アロッ子」
をお取付けいただきまして
誠にありがとうございます。
ガスもれ事故防止のために、ガスの取扱いには一層のご注意をお願いします。
●この取扱説明書では、LPガス警報器「アロッ子」の取扱方法を説明しています。
●お使いになる前に、この取扱説明書を必ず読んで、内容を理解した上で取扱ってください。
●アロッ子はLPガスを検知して警報を発するLPガスの爆発事故防止用の警報器です。ガスもれを未然に防止する装置ではなく、またガスもれによる損害を防止することを保障するものではありません。
●不完全燃焼及び酸素欠乏による中毒防止用ではありません。
●本取扱説明書は、取付け後もお手元に保管し、いつでも使用できるようにしておいてください。
●本書を紛失された場合は、ガス販売事業者または、最寄りの矢崎エナジーシステム株式会社までお問い
合わせください。

保証書付

3. アロッ子の機能について

2. 各部の名称とはたらきアロッ子が故障した場合、ランプが速い点滅となり、「ピッピッピッ 故障
です 販売店に連絡してください」
が1分間に1回鳴ります。
ガス販売事業者に連絡してください。

キ
リ
ト
リ
線
︶

※故障音は点検/警報停止スイッチを押すことで約36時間停止することができます（。ランプの速い点滅は止まりません）
36時間経過後も故障音の停止は繰り返しできます。
※スピーカ断線故障の場合には故障音は出力しません。

警報器本体に表示されている期間内。
取扱説明書に基づく正常な使用状態で製造上の責任による故障の場合は無償で交換します。
裏面に記載してある事項の場合。

・ 保証適用除外・保 守 点 検警報器の異常などのお申し出がありました際は無償で次の保守点検をいたします。
⑴ 点検ガスまたは点検具（チェッカー）を使用しての作動テスト。
⑵ 誤報発生の有無の確認（聴取による）。
⑶ 設置場所の適否についてのチェック。
（実施者）
販売者

（

ガス販売事業者は必ず記入してください。
）（保証者）
発売元（本社）
発売元〒108-0075 東京都港区港南一丁目8番15号Wビル7F
製造元（天竜工場）
及び〒431-3393 静岡県浜松市天竜区二俣町南鹿島23番地 TEL 053-925-4111
製造元（お問合せ先）ガス機器事業部

プラグ抜け表示〒431-3393 静岡県浜松市天竜区二俣町南鹿島23番地 TEL 053-925-4511-6--7（キリトリ線）

［北
［東
［関

［関

道］ 札

幌

東］ 東

京

北］ 仙
埼

玉

部］ 名 古 屋
静

西］ 大

［中

国］ 広

［九

州］ 福

［四

台

国］ 高

岡

阪
島
松

岡

011（852）2914

022（284）9114
03（5782）2702

048（654）2071
052（769）1532
054（283）1151
06（6458）8185

082（568）7802
087（833）3335

092（411）4834※ 機器に異常がある場合は、ご自分で修理なさらずにガス販売事
業者、または最寄りのお客さまご相談窓口にご相談ください。
なお、
当社ホームページにおいてもご案内申し上げております。

URL：https://www.yazaki-group.com※電話番号は変更になることがありますのでご了承ください。

②3秒後にランプが1回もしくは2回
明るく光り、交換期限切れお知らせ
機能の設定を表示します。
③交換期限切れお知らせ機能の設定
表示後（電源を入れてから約5秒後）、監視状態となりガスの検知が可能となります。

1回〜2回
明るく光る
5秒後

〈注意〉
・電源を入れてから約5秒間はガスがかかっても作動しません。
・アロッ子周囲にガスが存在していた場合やアロッ子が長期間通電しないまま放置されていた場合など、電源投入後鳴動することがあります。
・電源投入後、1分たっても鳴りやまなければ故障が考えられます
ので、お求めのガス販売事業者に連絡してください。

ガスもれにより警報音が鳴り、ランプが明るく点滅している場合①窓や戸を開け自然換気してください。

②3秒後にランプが1回もしくは2回
明るく光り、交換期限切れお知らせ
機能の設定を表示します。
③交換期限切れお知らせ機能の設定
表 示 後（ 電 源を入れてから約 5 秒
後）、約10秒間ランプが点滅します。
その後監視状態となりガスの検知が可能となります。
〈注意〉
・電源を入れてから約15秒間はガスがかかっても作動しません。
また、
この間は点検/警報停止スイッチによる操作及びプラグ抜け検出機能は働きません。

1回〜2回
明るく光る
5秒後

ランプ点滅

10秒後

-8-

①燃焼器具のガス栓や器具栓を閉め、ガスの元栓を閉めてください。

②窓や戸を開け自然換気してください。

①もれたガスの濃度が警報設定値（LPガスの爆発下限界の1/100〜1/4）に達すると、ランプが明るく点滅し、約15秒後に警報音が鳴り始めます。
・警報音が連続して約34秒鳴り続けた場合、マイコンガスメータへの出力（トランジスタのオープンコレクタ出力ON-OFF繰り返し）
が
出ます。

-9-

②アロッ子周囲のガス濃度が規定値以下になるとランプの点滅や警報音が止まります。

③警報音が鳴っている間は、
アロッ子の電源を抜かないでください。

④警報音が鳴りやまない場合は、
ただちにガス販売事業者に連絡してください。

（2）
ガスもれを検知した場合

火や火花により、もれたガスに引火危険 して爆発する危険があります。

●火気は絶対に使用しないでください。
●アロッ子の警報音が鳴り終わらないうちに電源プラグを引き抜かないでください。
●換気の時は、電灯のスイッチをON/OFFしたり、換気扇・扇風機などの使用は危険ですから絶対にしないでください。
- 10 -（1）
日常点検
日常点検は、ランプが点灯していることを確認してください。

③警報の原因が分かっている場合は、電源プラグ
を抜かずに点検/警報停止スイッチを押してください。約1分間警報音を停止することができます。
※ランプの点滅は止まりません。
※無電圧信号の出力は停止しません。

必ず行う②ガスが警報設定値以下になると警報音が鳴りやんでランプが点灯
し監視状態に戻ります。

この取扱説明書は、再生紙を使用しています。

アロッ子の警報音が鳴ったら次の手順で処置してください。

ランプ点滅

点検/警報停止スイッチ

ランプ点滅
ピッポッピッポッ
ガスがもれていませんか

警報音を
約1分間停止《お願い》
警報器の電源プラグを抜かないでください。
マイコンガスメータの復帰作業については、
マイコンガスメータの取扱説明書または操作タグをご覧ください。

注意

警報音を停止してもアロッ子周囲にガスが残っている場合は、再度警報音が鳴ります。
また、停止中にアロッ子周囲のガス濃度が上昇
した場合は、停止を中断して再度警報音が鳴り始めます。
この場合は再度点検/警報停止スイッチを押しても警報音は止まりません。
- 11 -

7. 使用上のご注意（2）作動点検キャップ①付属の点検ガスのキャップを開け、点検口にあててください。
②点検ガスの腹部を指でつまんでガスを押し出してください。
③ガスを検知するとランプが点滅します。
④続けて点検ガスをかけ続けます。
ランプが約15秒以上連続して点滅すると警報音が鳴ります。
（ 電源投入10分間はランプ点滅2秒後に警報音が鳴ります（P7参照））
点検口⑤警報音が鳴ればアロッ子は正常に作動しています。
※ガスをかけすぎた場合など、警報音を早く停止させたい場合は、作動
点検確認後、点検/警報停止スイッチを押してください。警報音を約1分間停止することができます。
※1ヶ月に1度、点検ガスによる作動点検を行ってください。点検するにあたっては、
ガス販売事業者に相談のうえ実施してください。
※マイコンガスメータと連動している場合、警報音が34秒以上鳴動するとマイコンガスメータが自動的にガスを遮断します。
（電源投入10分
間は警報音鳴動2秒後に無電圧信号を出力します（P7参照））※監視状態で点検/警報停止スイッチを押すと約5秒間ランプが点滅し警報音が鳴り、
ランプ及び警報音の簡易作動確認ができます。

（3）点検ガスの取扱いについて①点検ガスは揮発性ですから、
ご使用後は『バチッ』と音がするまでキャップをかたく閉めてください。
②点検ガス容器内の固形物が無くなりましたらガス販売事業者よりお買い求めください。

注意 点検ガスについて●付属の点検ガス以外のもの（ガスライター、
ライター型点検
ガスなど）
は、絶対に使用しないでください。
使用しますと故障の原因になります。
●小さなお子さまのいるご家庭では安全のために、お子さまの手の届かない場所に保管してください。
●直射日光、
高温、
火気をさけて保管してください。

- 12 -

警告●分解や改造はしないでください。
正常に作動しない恐れがあります。
●電源コードを切断したり、傷つけたり、加工したり、重い物をのせたり、はさみ込んだり、無理に曲げたり、引っ張ったり、
ねじったりしないでください。
火災や感電の原因となります。
●ガス検知部をふさいだり、アロッ子の前に物を置いたり、物を取付けたりしないでください。
警報しなかったり、警報遅れの原因となります。
●落下させたり、衝撃を加えないでください。
故障の原因となります。

注意 予備コンセント付電源プラグの使用方法●アロッ子以外の電気製品を同時に使用する場合は、 予備コンセント
アロッ子のプラグに付属している予備コンセントをご利用ください。
ただし、
YF-437F（S）に予備コンセントはありません。
●接続できる電気製品は1490W以下です。
他の電気製品●接続した他の電気製品のプラグを抜く時に、手前にこじって引き抜かないでください。
プラグ部が破損する場合があります。
●電源プラグは時々お手入れしてください。たまった
ホコリに湿気が加わり、発火・焼損につながる恐れがありますので、電源プラグの刃及び刃の取付面の 確実に接続してゴミやホコリをかわいた布などで取除いてください。 ください。

注意●この警報器はLPガス専用です。
LPガス以外には使用しないでください。
●警報器の近くでラジオなどを使用しないでください。
ラジオなどにノイズ（雑音）が入ることがあります。
警報器から距離を離してお使いください。
●警告表示（「警報器が鳴ったら」ステッカー）
をよくお読みのうえ、必ず目につく場所に警告表示を貼ってください。
また、警告表示に緊急時の連絡先の名称・必ず行う
電話番号が記入されているか確かめてください。

《お願い》

転居する場合は、
ガス販売事業者に連絡し、必ずアロッ子の扱いについて確認してください。
- 13 -

8. 異常と思った場合の処置
保証に基づく点検を依頼される前に・この取扱説明書をよくお読みのうえ、次の確認をしていただき、
なお異常があるときはガス販売事業者にお申しつけください。
・お申しつけの際は、添付の保証書を提示していただきますので、大切に保管願います。
症状

ランプが点灯しない。

原

因

・電源プラグがコンセントに差し込まれていますか。
・停電していませんか。
・電源ブレーカーが切れていませんか。

点検ガスをかけても警 ・電源プラグをコンセントに差し込んでから5秒以内（YF437FP、
YF437FP（SA）の場合は報音が鳴らない。
15秒以内）
ではありませんか。
・点検口をまちがえていませんか。
・点検ガス容器内の固形物（青色）がありますか。
ガスがもれていないの ・近くでヘアスプレーや殺虫剤、シンナーなどをに警報音が鳴った。
使いませんでしたか。
・酒・みりん・ワインなどアルコールの濃い蒸気がかかりませんでしたか。
・溶剤、
シンナー、ベンジンなどを大量に使用していませんか。
・
それ以外で使用していませんか。
ランプが速い点滅をし、 ・警報器の故障をお知らせしています。
ガス販売事業者に連絡してください。
1分毎に「ピッピッピッ 故
障です 販売店に連絡して点検/警報停止スイッチを押すと故障音をください」と鳴っている。 約36時間止めることができます。
ランプがゆっくり点滅し ・アロッ子の交換期限切れをお知らせしています。
ガス販売事業者に連絡して新しいアロッ子にている。
交換してください。

- 14 -(［中海

053（925）4511①アロッ子の電源プラグをコンセントに差し込んでください。

6. 点検方法

キ
リ
ト
リ
線
︶

このたびは、矢崎の LP ガス警報器アロッ子をお買上げ
いただきまして誠に有難うございました。
この管理カードは、販売店がお客さまに取付けられた
アロッ子の交換期限及び、点検状況を確認する為に使用されるものです。
この利用目的にご同意いただける場合、裏面に必要事項をご記入のうえ、お買上げになられた販売店に必ずお渡し下さい。
なお、ご使用の際は取扱説明書をよくご覧下さい。

ガ ス 機 器 事 業 部①アロッ子の電源プラグをコンセントに差し込んでください。

スプレー式殺虫剤、ヘアスプレーなどにより警報音が鳴り、ランプが点滅している場合

販売店保存用

お客さまご相談窓口

YF437F、YF437F（SA）、YF437F（S）

5. 警報音が鳴ったときの処置

No.

（1）始動

YF437FP、YF437FP（SA）

管理カード

4. 使用方法と作動説明

9. 保証※保証の適用除外
この製品は保証期間内でも次のような場合、交換は有償となります。

■保証期間・・・・アロッ子に表示されている交換期限内。
⑴本取扱説明書に基づく使用状態で、この保証期間内に万一異常が認められた場合には、無償で『点検または交換』いたします。
⑵アロッ子は安全機器であり、この期間を過ぎたものは、必ず新しいものとお取替えください。
必ず行う⑴ 使用者の故意または不注意によって生じた故障または損傷。
⑵ 火災、天災、異常電圧、異常温度、異常雰囲気などの不可抗力による故障または損傷。
⑶ 取付位置が屋外、高温多湿など著しく不適当な場所及び浴室に取付けた場合。
⑷ ＬＰガス以外のガス、水や煮こぼれなどの液体、動植物による故障または損傷。
⑸ その他使用上の誤り、分解、改造されたもの、衝撃などによる故障または損傷。
⑹ 本書の提示がない場合、ただし、本書は日本国内のみ有効です。
⑺ 本書に、販売者の記入のない場合。
⑻ その他製造元の責任によらない汚損、故障または損傷。
⑼ 高圧ガス保安法に基づいて設置された警報器の場合。

YF-437F
YF-437FP

お客さま

〒

電
消

費

源 定格電圧 AC100V，定格周波数 50/60Hz共用
電 力 監視時 約0.9W，警報時 約1.0W

-

応
警

答
報

速
方

警 報 ガ ス 濃 度 LPガスの爆発下限界※ の1/100〜1/4
度 30秒以内式 音声（自動復帰式）

ご住所

動作状態

点滅
液晶表示部

アロッ子

●取扱説明書〔保証書付〕
（1部）

動作状態

ランプ

遮断弁の
状態

点灯

連続点滅

●使用済みの点検ガスの廃棄処理
洗浄後に廃棄プラスチックとして処理してください。
（アルコールは可燃性ガスのため、全て使用して廃棄するようにお願いします。）③アロッ子が15秒以上ガスもれを感知したとき

連続点滅

処置

セキュリティ表示

警報内容

セキュリティ表示

開

一度ガスを止めてください。
（再使用できることをお知らせします
ので、その間お待ちください。
お知らせ内容は⑫、
待ち時間は注２）⑦通常より長い時間ガスを使用して遮断したとき

ピカピカ・・・ ピッピッ
ピカピカ・・・ ガスを長く使っていませんか※1 ガスを止めました※1

止ガスの復帰はマイコンガスメータの取扱説明書または操作タグをご参照ください。

⑧マイコンガスメータの復帰安全確認中にガスが流れたとき

ピカピカ・
・
・
ピカピカ・
・
・

ピッピッ
ガスを止めましたP10「5.警報音が鳴ったときの処置」
をご参照ください。

開ピッポッピッポッ
ガスがもれていませんか

連続点滅

注1
ピカピカ・
・
・
ピカピカ・
・
・
※1

ピーポーピーポー
ガスがもれていませんか
ガスを止めました
ピッピッ
ガスがもれていませんか
ガスを止めました

ガスの復帰はマイコンガスメータの取扱説明書または操作タグをご参照
ください。

止
※1

- 17 -⑬アロッ子のプラグを抜いたとき

消灯（YF­437FP、YF­437FP（SA）
プラグ抜け検出機能付のみ）抜かないでください

注1：マイコンガスメータの設定及びガスの使用条件により遮断時間が異なる場合があります。
注2：ストーブや煮物等で長時間使用の場合約1分間、
通常では約15秒間お待ちください。

- 18 -

4m以内

※4

30㎝以下

（1）
アロッ子の取付方法
本警報器は縦・横方向の取付けが可能です。
①取付板を付属の木ネジで壁面に取付けてください。
※木ネジを使用せずに付属の両面テープで取付板を取付けることもできます。
※壁が石こうボードの場合も付属の両面テープで取付板を取付けることができます。
※コンクリート壁などに取付けの場合は、カールプラグを打ち込んで木ネジを使用してください。
●縦取付けの場合

取付板

警告 次のところには取付けないでください。
故障や警報遅れの原因になります。

※1

ピー
ピカ・
・
・
ガスが使えますピカ・・・※4

LPガスは空気より重いため、もれたガスは下にたまります。
床から高さ30cm以下、遠い
燃焼器具の端から水平距離4m以内でガスのたまりやす
い所に取付けてください。

A.付属の取付板への取付け27cm以内●浴室用ではありませんので、浴室には取付けないでください。
（電気事業法で禁止）

・・ ピッピッピッ⑪マイコンガスメータの遮断弁を ピカピカピカ・
ピカピカピカ・・・ 安全確認中です
開けたとき
しばらくお待ちください※3※3⑫ガスが使えるようになったとき取付けは、ガス販売事業者が行いますので、警告 ご自分で取付けや移動は行わないでください。

※床置き、逆さ付けをしないでください。

止※1

13. 取付方法

取付位置の選定はお客さまとよく相談してから行ってください。

ピッ
ガスを長く使っていませんか
一度止めてください
※2
※2

ピカ・
・
・
ピカ・
・
・

⑩マイコンガスメータに接続された外部機器が作動し遮断した
とき

（連続）

⑤ガス警報による遮断後、もれたガスが無くなったとき

12. 取付位置

処置●ガスの使用準備ほか②アロッ子がガスもれを感知した
とき④アロッ子が約45秒間鳴り続け、ガスを遮断したしたとき

遮断弁の
状態

⑨通常より多量のガスが流れ遮
断したとき

開

●交換期限を経過して交換したアロッ子の廃棄処理
一般廃棄物として処理を行わないで、産業廃棄物として処理してくだ
さい。
（一般廃棄物として燃焼処理した場合、有害ガスが発生する恐れがある材料が含まれています。）- 16 -

消灯

マイコンガスメータの表示

警報内容●アロッ子がガスもれを感知したとき- 15 -

赤ランプ●コード振れ止め（1コ）

廃棄処理について0.35m
幅 70 奥行 26 ㎜（突起部除く）
約 135g
約 145g⑥通常より長い時間ガスを使用して遮断する5分前または8分前になったとき

赤ランプ

液晶表示部

ランプ

■施工される方へ

マイコンガスメータの表示●マイコンガスメータが異常を感知したとき

SYメータセキュリティ表示部

赤ランプ※爆発は、空気とガスが一定範囲で混合した場合に起こる可能性があります。
その範囲を爆発限界といい、最高濃度を爆発上限界、最低濃度を爆発下限界といいます。

電 話

アロッ子

マイコンガスメータ：EY25 シリーズ、
SY25 シリーズ①通常時

警 報 ス ピ ー カ 警報音量 70dB/m以上
使 用 温 度 範 囲 ­10℃〜＋40℃

電 源 コ ー ド 長 2.5m
寸法 高さ 117
質
量 約 205g

●点検ガス
（1コ）

EYメータセキュリティ表示部●「警報器が鳴ったら」
ステッカー
（1枚）

警報音遅延時間 約15秒
出力信号遅延時間 約34秒
取 付 方 法 取付板による壁掛け式

ご芳名●両面テープ（1コ）

11. マイコンガスメータ連動時の処置方法

YF-437F（SA）
YF-437F（S）
YF-437FP（SA）

無電圧信号（マイコンガスメータ遮断出力）
外 部 出 力 信 号 オープンコレクタ出力ON-OFF繰り返し
周期約10秒

この保証書はお客さまの民法または商法上の権利を制限するもの
ではありません。また、警報器についてご不明の場合は、お求めのガス販売事業者または発売元製造元にお問い合わせください。

●取付板（1コ）●取付木ネジ（２本）

10. 仕様キ( リトリ線︶※お願い⑴ 警報器の作動確認は、付属の点検ガスで点検してください。
⑵ 本書は再発行いたしませんので、紛失しないよう大切に保管してください。
⑶ 交換期限を過ぎたものは保証いたしません。警報器は安全を守るためのものですので、必ず新しいものとお取替えください。

〈付属品〉“ガス止”表示が消え遮断時赤ランプ点滅の表示内容が点滅します。

EYメータの場合は約20秒間、SYメータの場合は約1分間ガスを使用しないでください。

①風とおしのよい場所
振動する場所木ネジ②水のかかる場所
水滴のつく場所

4cm以上
床面から4㎝以上離して取付けてください。
（アロッ子が床につかえるため）●横取付けの場合

開電源プラグを入れた状態が30分経過した後プラグを抜いた状態が30〜40分間継続した場合の表示③煮物の汁や油がかかりやすい
場所④台所設備などでさえぎられる
場所

28cm以内木ネジ
3cm以上※1：10秒間隔（遮断後10分間）
もしくは120秒間隔（遮断後10分〜12時間）
で鳴動※2：5秒〜120秒間隔で鳴動（ガスの使用量によって異なります）※3：10秒間隔で鳴動※4：5秒間隔3回のみ鳴動（マイコンメータの設定によっては鳴動しない場合があります）- 19 -- 20 -

取付板

床面から3㎝以上離して取付けてください。
（アロッ子が床につかえるため）- 21 -- 22 -（キリトリ線）③アロッ子を取付板に確実にはめ込んでください。

名

所

フリガ ナ

氏

住

取付日

交換期限

購入方法

壁面や床面及び台所設備の端より、アロッ子を1㎝以上離して取付けてください。
警報が遅れたり、
誤報の原因になります。

年
月

年

1. リース所

壁 面または 台 所 設 備

1㎝以上

1. 台

1㎝以上

上側を引っ掛けてから下の突起を押し込む。

コード振れ止めキ( リトリ線︶

製造番号
TEL

3. 現
金

3. その他 (日まで有効

賦●電源コードはステップルまたは釘などで固定しないでください。
（電気設備技術基準で禁止されています。
）

注意

上

注意
●床置きはしないでください。

●逆さ付けはしないでください。

下- 23 -③必要に応じて、端子カバーのノック
アウト部をニッパーなどを使用して切り取ってください。

- 24 -

切欠き部
端子カバー②ケース裏側の切欠き部をニッパー
やラジオペンチなどで切り取ってください。

●スイッチボックスを使用して隠ぺい配線する場合は、別売の取付板（YA-302）を使用してください。
●信号線の取付けは、「（2）
アロッ子への信号線の接続」
を参照してください。
外部出力信号線

切欠き部

低圧屋内配線と同等以上の絶縁電線
絶縁セパレータ

取付板（YA-302)
アロッ子

無電圧出力

G（­）（＋）

注意

心数 径④結線が終了したら端子カバーを付けてください。

弊社形式

差込接続器

上

下

●信号線を端子カバーではさまないように注意してください。
●信号線は他の電気機器の電源線と十分な距離をとってください。
ノイズの影響を受ける恐れがあります。
●信号線（新規・既設配線）
は端子台に負荷がかからないよう、余裕を持たせた長さで配線をしてください。

電源プラグ（予備コンセント付は使用不可）

点検ガス

YB-111【YF­437FP、
YF­437FP（SA）
プラグ抜け検出機能付のみ】●EY25MT/SY25MTシリーズ以外のマイコンガスメータと接続した
場合、ガス使用時に電源プラグを抜くと、即座にガスがしゃ断されます。
●マイコンガスメータの外部機器１端子に接続した場合、プラグ抜け
信号出力により遮断することがあります。

マイコン
ガスメータ

赤

SY25MT
シリーズ＋

EY25MTシリーズ＋
赤マイコンガスメータ側端子部
無電圧出力

G （­）（＋）

ケイホウ
警報器

白

緑

­

G

­
白

G
緑

※マイコンガスメータの製造年によっては端子台の形状が異なります。
- 28 -

約2秒後警報音鳴動（電源投入後、ピッポッピッポッ 約10分以降では約15秒となります）
ガスがもれていませんか

ピーポーピーポー
ガスがもれていませんか
ガスを止めました

マイコンガスメータ側端子部- 29 -

電源プラグをコンセントに差し込み、5秒以降（YF­437FP、YF­437FP（SA）では15秒以降）の監視状態にて点検ガスを点検口にふきつけます。

すぐにランプ点滅

ランプ点滅

EY25MTシリーズ
アロッ子側端子部

YF-437F（S）

注意- 27 -

ー電源投入後約10分間だけの機能ー
電源投入後、約10分以内は点検モードが働らき、点検ガスを検知してから各警報動作までの時間（遅延時間）を短くし、点検が容易になります。

●信号線の延長距離は50mまで可能です。

電源プラグを切断して電源線を直結することは絶対におやめください。
- 26 -

15. 点検モードについてランプ
点灯

4C 0.65

アロッ子

注意

SY25MTシリーズ
アロッ子側端子部●信号線の接続は確実に行ってください。
●信号端子には極性がありますので注意してください。
●マイコンガスメータは当社の指定品を使用してください。
●信号線には弊社BORG（ヴォルグ）
電線をご利用ください。

ノックアウト部⑤結線が終了したら、信号線を切欠き部に通し、端子カバーを付けてください。

- 25 -

差込接続器までの電源線工事には、電気工事士の資格が必要です。
端子
マイナスドライバー 端子カバー③警報器の裏側から信号線を切欠き部に通し、端子台周辺に印字されている表示を参照して、信号線を結線してください。

14. マイコンガスメータへの接続

注意①アロッ子正面下部の端子カバーを外してください。
アロッ子の溝に、
マイナスドライバーを差し込んでまわすと端子カバーは
外れます。

G線

④端子台周辺に印字されている表示を参照して、信号線を結線してください。

⑥信号線は上下の2方向に出すことができます。
上から出す場合は、本体の裏面の溝に信号線をはめてください。

)

点 検 記 録異常の処理

②電源コードは上下の2方向に出すことができます。
上から出す場合は、本体の裏面の溝に電源コードをはめてください。

参考
アロッ子は右のような取付板にも取付けが可能です。
このような取付板に取付ける場合は、右図の部分に取付板のツメを挿入して本体を押し下げれば取付けできます。

点検口①アロッ子正面下部の端子カバーを外してください。
端子
アロッ子の溝に、
マイナスドライバーを差し込んでまわすと端子カバーはマイナスドライバー 端子カバー
外れます。

ステップル

B.スイッチボックスへの取付け

隠ぺい配線する場合

信号線を下から引き出す場合②ケース下側の切欠き部をニッパー
やラジオペンチなどで切り取って
ください。

注意

床面

横取付けの場合、図のように点検口が床側になる姿勢で取付けてください。
逆に取付けた場合、水や埃が内部に入りやす
くなり、誤報や漏電による発火などの原因に
なります。

（2）
アロッ子への信号線の接続
信号線はアロッ子の下側から引き出すことができます。
また、隠ぺい配線することもできます。

取付板④電源コードを付属のコード振れ止めにて止めてください。

日

月
2. 割

間

有・無

有・無

有・無

2. 居

良・否

良・否

良・否

点検実施日 取付位置 作動状態 非ガス警報 異常内容

年 月 日 良・否

年 月 日 良・否

年 月 日 良・否

取付場所

警告

点検ガス

マイコンガスメータへ信号を出力〈マイコンガスメータとの連動遮断を点検する場合〉
・点検ガスを点検口に約10秒間ふきつ
けてください。
・アロッ子が鳴動し、約15秒後にマイコ
ンガスメータがしゃ断します。
・接続されているマイコンガスメータが集中監視を行っている場合、しゃ断の確認を行うとガス事業所までしゃ断の情報が入りますので、ご注意ください。
- 30 -