2音のしくみも くじ

点が付くと何が変わる？ ��������������������������������������������������� 52
名前を縮めると…？ ����������������������������������������������������������������� 57
ようこそ ! ことばの実験室（コトラボ）へ ����������������������� 05

多い音はどれ？������������������������������������������������������������������������������� 62

コトラボの歩き方

09

隠 れた「っ」を探せ！��������������������������������������������������������������� 67

コトラボでどうやって調べたい？������������������������������������� 10

5・7・5 仲間はずれはどこにいる？��������������� 72

結 果を発 表しよう ����������������������������������������������������������������������������������� 13

上がるの？ 下がるの？������������������������������������������������������� 76

けっか�������������������������������������������������������������������������������������

はっ ぴょうかく

さが「ん」ばかりことばを作ろう ����������������������������������������� 82

たんご

1

3

単 語 のしくみ

文・会話のしくみキャラクターたちはどう話してる？��������������������� 25「た」を変えてみよう��������������������������������������������������������������� 94

漢字だけ文を書いてみよう������������������������������������������� 30「は」と「が」はどう並んでる？ ����������������������������� 99

あの人の呼び方から考えよう ����������������������������������� 35

始まりのことばを考えよう��������������������������������������������104

くっつけることばは何が違う？��������������������������������� 40

世界のことばの並び順はどうなってる？����109にん？ じん？������������������������������������������������������������������������������������� 45

並べ替えられないことばを探そう��������������������114「ことばの意味」クイズを作ろう����������������������������� 20

いくつ意味がある？������������������������������������������������������������������� 88

4

ようこそ !
ことばの 実 験 室（コトラボ）へ

さまざまなことば

ひらがなのいろいろな書き方を集めてみよう��������������������������������������������������������120
地域のことばを調べよう ������������������������������������������������125「桃太郎」を読み比べてみよう

じっ けん

かん さつよ130

実 験 や観 察 （こ こ で は ま と め て「実 験」と 呼 び ま す） と136

いうと理科や社会を思 い浮 かべやすいですが、言葉手話のことを調べよう��������������������������������������������������������141

でも実験ができます。この本はそんな言葉 （コトバ）

建物の名前を集めてみよう����������������������������������������146の実験室 （ラ ボ ラ ト リ ー） として、コトラボと名づけ����������������������������

世界の言語で「日本」は何と呼ぶのか？

����

おもう

ました。実験では、うまくいかないことも出てきまふくす。でもそれを含 めて楽しむのが実験です。ぜひこさま ざまの本で様 々 な言葉の実験を楽しんでください。
わたしもの ごと少し大げさですが、実験から私 たちは物 事 の本当すがた

かくの姿 や隠 れたしくみを知ることができます。この本

せつ めい

アイコンの説 明さま ざまそれぞれのテーマは、「つくる」「しらべる」「かんがえる」の 3で行う実験も同じで、実験を通して、言葉の様 々 なつに分かれています。

姿 やしくみが見えてきます。

すがた

じゅ ぎょうがく しゅう学校の授 業 で調べ学 習 をしたり、夏休みや冬休み
じ ゆう けん きゅうに自 由 研 究 があるという人も多いと思います。このつくる

しらべる

かんがえる

本は、調べるテーマだけでなく、まとめ方について
05

き かい

むずかいみも書いています。この機 会 にぜひいろいろなテーマ

き方・読み方、少し難 しい言葉の意 味 や、ていねいについて調べてください。そして、よかったらぜひな言 葉 づかいなどです。しかし、 ❶ から ❸ の質 問 のけっ か

はっ ぴょうこと ばしつ もん

ならその結 果 を発 表 してみてください。

ように、言葉には習 わなくても知っていることがた

たい けん

それでは少しだけ実験を体 験 してみましょう。いしつ もん

きなりですが ❶ から ❸ の質 問 に答えてみてください。

もく てきくさんあります。この本の目 的 の 1 つは、こうしたむ

い しき

つかふ

しぎ

無 意 識 に使 っている言葉のしくみや不 思 議 を、色々じっ けんな実 験 を通して見つけることです。
りゃく❶ 「まさるくん」を略
すなら「まーくん」？

せ かい

ひら がはか❷ 「わたしよ」と「わしじゃよ」のどちらが博
せさま ざまな

かた

かな

えい ご

かん こく ごば しょ

仮 名 のほか英 語 や中国語、韓 国 語 、場 所 によってはたとロシア語やベトナム語などを見ることもあります。例

士 っぽい話し方？
❸ 「329＋ 47 は？」と聞かれて考えるときにつかた ような言葉がありますが、日本の中でも漢字、平 仮 名 、片れとも「まくん」？

使 うのは「ええと」？

わたし

また、私 たちの言葉は多 様 なものです。世 界 に様 々そそれとも「あのう」？

しゃ しんくう こうばこ

えば、写 真 は北海道の空 港 のゴミ箱 ですが、ここにえい ご

かん こく ごかん とん ごは日本語、英 語 、韓 国 語 、中国語、広 東 語 のほかにロシア語が書いてあります。

まよきっとみなさん迷 わず ❶ は「まーくん」、❷ は「わえらしじゃよ」、❸ は「ええと」を選 ぶでしょう。しかし、みなさんはこの ❶ から ❸ の答えや考え方をどこかで教わったことはあるでしょうか？

たぶんこのどれも教わったことはないでしょう。でも、どれも日本
つか語を使 う人なら分かることです。
わたしなら私 たちが言葉について学校で習 うのは、漢字の書

06

07

ほか

ちがコトラボの 歩き方

他 にも地方によって言葉は違 ってきますし、日本
ちがもつか

手話のように日本語とは違 うしくみを持 つ言語を使じつ

ち いき

し よう しゃう人もいます。実 は地 域 の方言については使 用 者 がへ

うしな

どんどん減 ってきています。言語が失 われることは、
し よう しゃば しょうしなその使 用 者 の「ふるさと」（帰る場 所 ）が失 われるのにひとた ようこと ばすがた等 しいことです。多 様 な言 葉 の姿 を知ることで、こしょう めつの「言語の消 滅 」について知る・考えるきっかけに
さい ご

ちゅう もくわたし

まわ

ちの身 の回 りには、当たり前だと思って見逃していることや、知っているけど気づいていないことが言ほか

葉の他 にもたくさんあります。みなさんが少しでもまわだん かい

むずか段 階 に分けています。レベルが高いほど難 しかった
お と なて だす

ひつ ようり、大 人の手 助 けが必 要 だったりします。
せつ めい

最 後 に、この本は言葉に注 目 していますが、私 た

みむずかんがえる の 3 つのワークと、難 しさの レベル を 3調べること ではそのテーマで考えることを説 明なればと思います。
みない ようこの本では内 容 によって、つくる 、しらべる 、かすがたちゅう いはらそういった身 の回 りの姿 やしくみに注 意 を払 うようねがになってくれることを願 っています。とさん こうしています。どれに取 り組むか考えるときの参 考 にしてください。
つかつか

使 うもの にはそのテーマを調べるときに使 うもかならひつ ようのを書いてあります。●は必 ず必 要 なもの、○はあったほうがいいものです。ただし、どのテーマを調かならべるにしても、調べた結果を書くためのノートは必
よう いず用 意 しておきましょう。
そ調べ方 に沿 って、調べていきます（ 作り方 となっているところもあります）。まとめるためのヒント や、さらにチャレンジ も活用してください。

08

09