Grabbeplatz 4 40213 Düsseldorf
Tel. +49 (0)211 8996 256 Fax +49 (0)211 8929 576
presse@kunsthalle-duesseldorf.de www.kunsthalle-duesseldorf.deSamson Young
A dark theme keeps me here, I’ll make a broken music
17. Dezember 2016 – 5. März 2017
Samson Young (*1979) ist ein Soundkünstler und Komponist aus Hongkong. Er studierte Musik,Philosophie und Gender Studies an der University of Sydney und hat einen Doktortitel in Komposition vonder Princeton University. 2017 wird der Künstler den Hongkong-Pavillon der Biennale von Venedig
bespielen.
Aus der Perspektive eines Komponisten konzipiert Samson Young Soundarbeiten, Installationen,Performances, Zeichnungen, Soundwalks und Filme. Seine Werke haben meist einen konkreten historischgesellschaftlichen Bezug und setzten sich häufig mit Konflikten auseinander. Hinter jedem seiner Projektesteht ein hoher Aufwand an Recherche und Feldforschung. Seine Arbeit ist geleitet von wissenschaftlicher
Präzision und konzeptueller Stringenz. Dabei entsteht eine sehr eindringliche und ästhetisch ausdrucksvolleSprache.
Den Stellenwert, den die ästhetische Erforschung von Klang in Youngs Werk einnimmt, verdeutlichen vor
allem seine Reisen, die in der Tradition von Soundwalks und Field Recordings stehen. So reiste er für seine
Arbeit For Whom the Bell Tolls: A Journey Into the Sonic History of Conflicts (2015 –) auf fünf Kontinenten
zu historisch bedeutenden Glocken und zeichnete dort deren Sound auf.
Dabei entstand ein Archiv von Glockensounds, aus denen Young ein neues Stück komponieren wird.
Gleichzeitig entstanden vor Ort – während er auf das Läuten der Glocken wartete – eine Reihe vonZeichnungen mit dem Titel Landschaft (hier zu sehen im ersten Obergeschoss). In diesen Sound Drawingsüberträgt der Künstler die Geräusche seiner Umgebung und das Läuten der Glocken in eine Notation.
Im Rahmen der komplexen Wechselbeziehung zwischen Musik und bildender Kunst stellen seine Arbeiten
einen außergewöhnlichen Beitrag dar und eröffnen neue Perspektiven für die Wahrnehmung von Klängen
und gleichzeitig auch von Bildern.
Auf drei Etagen zeigt die Kunsthalle eine Auswahl aus dem Œuvre von Samson Young. A dark theme keeps
me here, I’ll make a broken music ist die erste institutionelle Ausstellung des Künstlers in Deutschland undEuropa.
Neben den Werkreihen Muted Situation (2014) – Anweisungen, um Soundsituationen neu zu hören bzw. den
Sound an sich und seine machtpolitischen Qualitäten wahrzunehmen – und einer Auswahl aus der Serie
Sound Drawings (2015 –), erwarten den Besucher raumgreifende Installationen, in der sich Young mit
Konflikten und Kriegen auseinandersetzt.
Im Kinosaal im ersten Obergeschoss treffen die Besucher auf die Arbeit Canon (2016), eine PerformanceInstallation, in der die Funktionen der Schallwaffe Long Range Acoustic Device (LRAD) übernommen undbenutzt werden. LRAD ist eine Schallkanone, die in einem fokussierten Strahl Schall überträgt, um mit einer
Reichweite von 1000 Metern Ziele präzise anzusteuern. LRAD wird von Ordnungskräften weltweit gegen
Demonstranten eingesetzt, aber auch, um Vögel durch die Ausstrahlung einer Kombination vonVogelhilferufen von Privatgrundstücken zu vertreiben. Die Arbeit Canon ist eine Kombination aus
Klanginstallation und Live-Performance. Am Sendeort spielt ein Musiker mit einem LRAD-Gerät
Vogelgezwitscher als Erwiderung auf einen Hintergrund aufgezeichneter Vogelstimmen und Hilferufe vonVögeln. An einem zweiten Ort, der grob als eingezäunter Park erscheint, entstehen die Vogelstimmen
scheinbar aus dem Nichts – die Klangquelle bleibt unsichtbar. Im Vordergrund steht eine rote kleine
Wasserfontäne. Dabei handelt es sich um die Replik einer Schüssel die vietnamesische Flüchtlinge bei ihrer
Ankunft in Hongkong bekamen. Verdichtet wird hier das Thema Migration bearbeitet.

Grabbeplatz 4 40213 Düsseldorf
Tel. +49 (0)211 8996 256 Fax +49 (0)211 8929 576
presse@kunsthalle-duesseldorf.de www.kunsthalle-duesseldorf.de

Im zweiten Obergeschoss sind gleich mehrere Arbeiten installiert, die sich mit Konflikten auseinandersetzen.
In Stanley (2014) greift der Künstler die Geschichte eines gleichnamigen Strandes in seiner Heimatstadt
Hongkong auf. An diesem bedeutungsvollen Ort befand sich nicht nur ein Internierungslager, hier wurde dieVerteidigungsschlacht Hongkongs im Zweiten Weltkrieg verloren. Das zentrale Element der Ausstellung
Nocturne (2015) besteht aus einer Live-Performance, die sich über die gesamte Dauer der Ausstellung
erstreckt. Für diese Arbeit hat Young Videoaufnahmen von Nachtbombardements, überwiegend US-Angriffe
im Mittleren Osten, vom Golfkrieg bis zur sogenannten ISIS gesammelt und diese zu einem sechsstündigenFilm geschnitten, der ohne Ton auf einem Laptop zu sehen ist. Beim Betrachten des Films reproduziert derKünstler die Geräusche von Explosionen, Feuerwaffen und Trümmern mithilfe von Haushaltsgegenständen
und den Mitteln eines „Echtzeit-Geräuschemachers“ so genau wie möglich. Seine „Soundeffekte“ werden
vor Ort mittels Piratenradiofrequenzen übertragen.
In Pastoral Music (But It Is Entirely Hollow) (2014 –) hat der Künstler die Gin Drinkers Line besucht undsich dort beim Singen des kantonesischen Kinderlieds Of Forests and Pastures in einem der stark hallenden
Bunker aufgenommen. Das Lied endet mit der Zeile „My dear friend, what’s on your mind?“. Diese Arbeit
wird täglich parallel zum Läuten der Glocken der benachbarten Andreas Kirche zu hören sein.

Pressebilder stehen zu Download unter www.kunsthalle-duesseldorf.de zur Verfügung.
Log in: Benutzer: presse, Passwort: information

Kunsthalle Düsseldorf wird gefördert von

Ständige Partner Kunsthalle Düsseldorf

Die Ausstellung wird gefördert von

Die Ausstellung und der Katalog wurden im Rahmen des Förderpreises „Kataloge für junge Künstler“
unterstützt von

Kontakt: Kunsthalle Düsseldorf Dirk Schewe Grabbeplatz 4 40213 Düsseldorf
Tel. +49 (0)211 8996 256 Fax +49 (0)211 8929 576
presse@kunsthalle-duesseldorf.de www.kunsthalle-duesseldorf.de