W Y O R K fro m

W YOLUMNの川口ッシーomマNE

カワグチ マサヨ「NY 在住のフリージャーナリスト。95 年に渡米し、日本での取材番組のキャリアを生かして、テレビやNE

O R K frW Y O R K fro m

NENECNewYorkW Y O R K fro mfrom「アメリカでテレビCMに出演」の巻

ラジオ、インターネットにNY からリポートを発信している。最近は、日本のニュース番組の取材コーディネーターとしても活躍。

masshy.com

みなが食べてる様子はまさに普段のここの景色そのままヨ。全員、証券マンやブローカー、NYSE の職員に見えるからさすが役者ネ。私は今年ブルームバーグテレビの生中継リポートをやっていたので、ビルの中のことはおまかせだよ。クッキーをつまんだら撮影現場へ。
前日衣装合わせに来た9 人はプリンシパルと呼ばれる主役メンバー

ハーイ、毎日エンジョイしてるー？

今年も残りあとわずか。アで私もその1 人。私の役はブローカーで、あと8 人の仲間はエグゼク

っという間に2000 年も幕を閉じそうね。先月から、報道番組の仕ティブ役の年輩の白人（フランス人）2 人と、スラっとした白人の事に加えて、NHK のサブウェイシリーズ（大リーグ）の取材、スタ男女2 人、モデルの黒人男性、2 歳の子供がいるというキュートな黒ジオ収録に番組リサーチと、毎日なんだかんだとバタバタしているう

人女性、パキスタン人の男性、インド人の女性。

ちに、サンクスギビングの七面鳥を食べて、もう11 月も終わり。なんかあせっちゃうわ。もうすぐクリスマスか。ヒエ〜。

1 階のフロアにはコンピュータ制御の新しい証券取引所のフロアが出現。現在の白いメモ紙が飛び交うフロアとは段違いだ。照明もセ

ところで、この間、全米でオンエアされるNYSE（ニューヨーク証ットされ、大がかりな円形のレールの上を大きなカメラが設置されて券取引所）のテレビCM 出演の撮影をしたの。最初にエージェント

いく。1 カットずつ、カメラのポジションを変えてセッティングされ、から声がかかって、仕事の合間に気軽に受けたオーディションはダまずは群衆のシーンから撮影開始。

ウンタウンにあるキャスティングエージェンシーのビLA から来たメイクアップアーティストが、フロアのルの中。1 人ずつ呼ばれて、スタジオにセットされた一角で順番に9 人のメイクを仕上げていく。仕事柄、カメラの前で英語で自己紹介を言うだけで「はい、相当な数のメイクをやってもらってるけれど、かなりお疲れさま」。後日「コールバック」と呼ばれるOK腕のいいベテランだ。一方、ヘアスタイリストは時間コールが入ったので、2 回目も同じビルに行ったら、までに到着せず、代理の人が呼ばれた。結局、
当初予

今度はスタジオの廊下がダークスーツやキャリアウー

定の彼女は遅れて来たが、そのまま大きなバッグを持マン風スーツの俳優やモデルたちであふれかえっていた。着物を着てる日本人女性たちも発見。えー？ってとぼとぼ帰るという一幕もあった。
e-mail : masshyK@hotmail.com

が、しかし！

メイクが終わっても一同、出番ナと驚きながらも、仕事の合間だったので時間を気にしてたら、すぐシ。11 時半になったら、また昼食でカフェテリアに。あー、どうなにスタジオの中へ入れてホッ。男女 4 人並んでカメラの前で「土曜るの……と思っているうちに夕方になり、みんながブーブー文句を言日の夜の過ごし方は？」という質問に答える。目前のテーブル席にい始めたころ、ようやく私たちの出番がやってきた。

はディレクターなど7 人の厳しい視線がじろじろ観察している。
「土曜日はナイトクラビングしてるわ。ビレッジやノリータの音楽全員がフロアでPC 端末やパーム7 のような機械を手に持って働いてるシーン。LA から来たフィルム会社の若い監督は1 人ずつ握手しが面白い小さなクラブで。たとえばブラブラ…」とたまたま前の週にてあいさつし、撮影意図を説明したあと、「マイケル！」と、助監

雑誌の取材でクラブに行ったからそう答えた私に黒人のモデルが帰督を呼んで細かく指示し、マイケルがメガホンで全員に伝える。リりにエレベーターのところで「あれはきっとパーソナリティーを見てハーサル、そして本番。クリエイティブディレクターの女性は化粧っるのね。だから私、土曜日はお友達や家族と食事なんて優等性的な気のないシンディー・クロフォード風の美人で賢くてナイス！ということ言ったのよ」なんて耳うちするから、がーん（ナイトクラブじゃ評判の人。テキパキとイメージを監督と相談していく。私はカメラマズかったかなー）。だけど、イッツトゥーレイト。の前で端末を持って走り回ったり、いかにもスペシャリスト風に猛しかし2 日後、エージェントから合格の通知。やったー。ナイトク

スピードでキーボードを打ったりした。フロアと端末が占拠する新取ラブでもよかったんだね。ヒヒヒ。で、撮影の前夜、仕事帰りに衣引所はめちゃカッコよく、本当に「KOOL」な未来派映像だ。まさ装合わせのため、ウォールストリートの証券取引所の真新しいビルにこれこそ映画の世界のようだった。に行ったら、スタイリストのアルバートがしびれを切らして待ってい撮影がすべて終了したのが夜中の12 時半。着替えて帰ろうと思った。急いで10 着ぐらい試着したすえに、ソフトで優しい彼が選んだたら問題発生。今回のCM 出演のために私たちが受け取った契約書のはイタリア製のパンツスーツ&エレガントな棒タイ付きシルクの白のコピーにエージェントのサインがないという。エー!?

いブラウス。さすがセンスいいわね。これで私もブローカーだわ。

まで帰れず、自宅に戻ったのは2 時過ぎ。どどっと疲れたけど、普翌朝 6 時半に証券取引所の前まで車でとばして行ってみたら、エキストラも含めて100 人以上の役者軍団が集まっていた。7 時に点呼して、厳重な警備で証券取引所の中へ。いきなりカフェテリアで何が始まるのかと思いきや、まずはゆっくり朝食タイム。ケイタリン
グが来ていて、ホテルのコンチネンタルぐらいのビュッフェがずらり。

結局1 時半段あまり見ない、こういうアメリカのプロの仕事を見て興奮しちゃった。＾＾）： オンエアが楽しみだあ。じゃあね、マッシー。
今月の関連サイトはココ！
■ニューヨーク証券取引所のホームページ
Jump 01

www.nyse.com

Illustration : Kido Satoko

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET magazine 2001/1375

［インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ］ ご利用上の注意
この PDF ファイルは、株式会社インプレス R&D（株式会社インプレスから分割）が 1994 年～2006 年まで発行した月刊誌『インターネットマガジン』の誌面を PDF 化し、「インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ」として以下のウェブサイト「All-in-One INTERNET magazine 2.0」で公開しているものです。

http://i.impressRD.jp/bn
このファイルをご利用いただくにあたり、下記の注意事項を必ずお読みください。
z 記載されている内容（技術解説、URL、団体・企業名、商品名、価格、プレゼント募集、アンケートなど）は発行当時のものです。
z 収録されている内容は著作権法上の保護を受けています。著作権はそれぞれの記事の著作者（執筆者、写真の撮影者、イラストの作成者、編集部など）が保持しています。
z 著作者から許諾が得られなかった著作物は収録されていない場合があります。
z このファイルやその内容を改変したり、商用を目的として再利用することはできません。あくまで個人や企業の非商用利用での閲覧、複製、送信に限られます。
z 収録されている内容を何らかの媒体に引用としてご利用する際は、出典として媒体名および月号、該当ページ
番号、発行元（株式会社インプレス R&D）、コピーライトなどの情報をご明記ください。
z オリジナルの雑誌の発行時点では、株式会社インプレス R&D（当時は株式会社インプレス）と著作権者は内容が正確なものであるように最大限に努めましたが、すべての情報が完全に正確であることは保証できません。このファイルの内容に起因する直接的および間接的な損害に対して、一切の責任を負いません。お客様個人の責任においてご利用ください。

このファイルに関するお問い合わせ先
All-in-One INTERNET magazine 編集部
im-info@impress.co.jp
Copyright © 1994-2007 Impress R&D, an Impress Group company. All rights reserved.