エ リ ア 別 最 新 N E W S

奈良県・洞川温泉

×洞川温泉
コラボ企画

奈良県・大峯山の麓、標高800ｍにある洞川温泉郷。
古くから修験者や旅人の足休めのために開放してきた宿の縁側に、今年も「天の川カフェ」がオープン！昔懐かしいおもちゃで自由に遊べる昼も、“星降る里”を満喫できる夜も楽しめる癒しの縁側へようこそ。
構成／川﨑梨加（編集部） 取材・文／滝澤えつこ 撮影／酒井修平 デザイン／マエハマノリコ モデル／木島さやか（じゃらに～ず）

天の川カフェって？
温泉街に並ぶ11軒の宿が開放する縁側に、期間限定で登場するナイトカフェ。
それぞれの宿が趣向を凝らした特製スイーツや自家製ドリンクなど、この時期ここでしか味わえない美味＆レトロな雰囲気を楽しめる。

お得な縁側プランに宿泊しよう
期間中は、じゃらんオリジナルの「天の川カフェ・縁側プラン」を用意。縁側カフェや協賛29店舗で使える500円分の金券、地元の人しか知らない情報満載の手描きマップ、選べる色浴衣(大人の女性のみ)など多彩な特典付き。

金券＋

洞川温泉までのアクセス【電車】近鉄大阪阿部野橋駅
より特急で下市口駅まで1時間（1390円）。そこより洞川温泉行の奈良交通バスで終点まで1時間20分（1280円）【車】近畿道吹田ICより南阪奈道路終点の橿原まで40分（1650円）そこよりR169・R309経由で1時間20分
MAP P279 D-2

map

＋

色浴衣

スタンプラリーで無料宿泊券が当たる！
「天の川カフェ・縁側プラン」
では、宿や協賛店、観光スポットでスタンプを5コ集めると、来年(6～9月)使えるペア無料宿泊券が当たる
スタンプラリーを実施。公開抽選会は期間最終日のイベントで開催！

MAP P279 D-2

はP278〜の「おでかけワクワクMAP」をチェック!

奈良

奈良県橿原神宮
吉野
洞川温泉

天川村

自然に囲まれ神秘に満ちた温泉街を散策。
古くから修験道の登山基地として栄え、大峯山や渓流などの自然に抱かれる洞川温泉街。まずは山上川のせせらぎを聞きながら、ノスタルジックな町並みを散歩しよう。

雄大な山間に栄えた歴史ある洞川温泉街での一日をゆっくり＆たっぷり楽しむために、じゃらんおすすめの過ごし方をご紹介！

由緒ある名湯で癒し＆リフレッシュ！
修験者が疲労回復に利用した歴史ある温泉でまったり。
ピーリング効果もあるアルカ
リ性のお湯だから、肌も生まれ変わりそう。湯上りには、お宿自慢の料理が待っている♪

寛ぎのときを過ごすお宿へ。
◀スイーツもドリンクも、その宿ならではの手作りが多い

お待ちかねの「天の川カフェ」
へ♪
浴衣姿で情緒あふれる温泉街を散策。それぞれに趣向を凝らした縁側を梯子して、スイーツやドリンクを堪能。星空を眺めながらお酒を片手に、大人の時間を過ごすのも素敵！

▶ジャムは保存料無添加。 ご主人が丁寧に手作りしている

Aジャム工房 洞川温泉ましこ
地元吉野や五條などの果樹園から届
く旬の果物で手作りするジャムと、大峯の天然はちみつが並ぶお店。自分使いにもお土産にもぴったり！
☎0747・64・0026 a吉野郡天川村洞川
184 M9時～20時 O不定 eジャム各種110g 450円、150g 600円

▶自家製チャイやオーガニックコーヒーのファンも多い

くうB茶房＆雑貨 空
時間がゆっくり流れる癒しのカフェ♥
寛ぎムード満点の和室や緑潤う庭では、オーガニック食材を使う自家製スイーツやドリンクが味わえる。
☎0747・64・0280 a吉野郡天川村洞川
340-3 M9時～21時 O不定 e豆乳
ショコラケーキセット800円

洞川温泉街に軒を連ねる宿は、どこも温かなもてなしが自慢。
帳場では「天の川カフェ」や金券、スタンプラリーの説明を受けて。色浴衣を選べるのは、女性だけの楽しみ！

朱塗りの橋が印象的な日
本庭園と露天風呂が楽しめる居心地の良い旅館。お香の香る帳場や部屋からも庭を眺められる。ライトア
ップされた庭を見渡せる夜の縁側は、まさに特等席！
☎0747・64・0306
自家製梅ジュース
300円▶女将さんとおしゃべりの花を咲かせて▼○○○◎○○○○●○○○◎○○○○●

山上川沿いで数寄屋風のしっとりとした佇まいを見せる宿。かりがね橋を望む
新館の客室と洞川温泉イチ
大きな浴場が自慢！ソファのある縁側で昭和レトロな世界にどっぷり浸かれる。
☎0747・64・0339▲庭園の池ではめずらしいニジマスが泳ぐ▶ 夜 は 古い温 泉 街の ▶すっきり味の番茶
雰囲気たっぷりの装い ミルクティー◀爽やかな酸味を楽しめ
る梅ジュースをご賞味あれ

露天風呂付きの客室を備え、創業350年を誇る宿。
奥に火鉢のある和室が広がる縁側は通りより少し高い場所にあるので、風情あふれる温泉街の雰囲気をのんびり味わえる。

▲川のせせらぎが聞こえる部
屋で寛ごう ◀若女将が手作りした葛餅はぷるっぷる！

葛餅と抹茶 350円

☎0747・64・0336

木の温もりを感じる純和風旅館は、全室に次の間が付くゆったり感が魅力。
広い縁側に腰をかけると、宿の横で湧き出る名水の涼やかな水音が耳をくすぐり、身も心も癒されそう。

今年で５回目を迎えた「洞川温泉・天の川カフェ」が、いよいよOPEN！11軒の宿の縁側をめぐり、ノスタルジックな温泉街の夜を満喫しよう♪

暖炉のあるお洒落なロビーと縁側が人気の宿には、窓から渓流のせせらぎや山並みを楽しめる寛ぎの客室が用意されている。シックモダンな縁側で、小粋にワイングラスを傾けて。
☎0747・64・0045☎0747・64・0018◀女将さん手作りのスイーツには豆乳の甘みと旨みが凝縮◀昼はレトロなおもちゃで自由に遊べる

番茶ミルクティー、葛湯、かき氷 各400円▲提灯が灯る夜の縁側は、色浴衣が映える場所！

豆乳のおとうふ コンフィチュール添え 200円

ワインハーン 350円
ボグラスワイ 00円 日本酒2合15
フボトル 円 かきもち1枚40円
0010トル▲玄関から側は居心 続く開放的で広い
地満点
縁

創業300年を誇る老舗旅館。庭に面した露天風呂は貸切りもＯＫ。夏は縁側と繋がる和室のふすまが開け放たれることもあるので、奥に広がる日本庭園＆通りのダブル眺望も！
☎0747・64・0309▲夏でも涼しい風を感じられる縁側は気持ちいい～ ◀ジンジャー紅茶はオリジナルブレンド▲懐かしい雰囲気を醸し出す宿▶料理も名物のかきもちも絶品

ジンジリーム＆アイスク 350円
茶ャー紅▶ハイボールで心まで酔っちゃいそう▼館内は快適な空間に改装されている▶温泉街でもひと際目を引く素敵な外観▼温和で優しいご主人との会話も楽しい

山上川に架かる朱塗りの橋から眺められる宿は、アニメに登場する湯屋のような佇まいを見せる。赤じゅうたんを敷いたレトロな縁側に座れば、映画の中の主人公気分を味わえそう。

創業500年！17代目のご主人が守る洞川温泉最古の旅館。温泉風呂付の部屋など全8室、庭を眺める半露天風呂もある。提灯のアンバーな灯りが縁側に座る人を江戸時代へと誘う。
☎0120・134・878☎0747・64・0013
ハイボール 500円

◀吉野の柿を葛餅でくるんで凍らせた逸品

柿こーり（柿入り葛）＆お茶 300円

名物のだらにすけ羊羹を堪能

行者宿の風情が今も残る、どっしりとした木造建築の旅館。裏山の山菜や野菜、川魚など、名水仕込
みの料理が自慢！歴史を感じる縁側で、お手玉などの昔遊びに夢中になって。
☎0747・64・0033▶昔懐かしいおもちゃが揃う
だらにすけ羊羹と300円、ラムネ お茶200円、名水焼酎 400円

▶木の温もり漂う空間ともてなしが自慢 ▼女将から女将へ代々伝わる梅酒

話上手なご主人と明るい女将さんが、きめ細やかなもてなしをしてくれる旅館。
新食感の「おぼろ豆腐」や香り豊かな「朴葉焼」は絶品！縁側では3～4年モノの梅酒を味わって。

重厚感ある木造建築の宿の自慢は、大和牛や大和肉鶏を使うこだわりの会席＆鍋料理。お土産コーナーがある縁側に置かれた丸太椅子に腰掛け、ゆっくり星空を眺めるのもオツなもの。

☎0747・64・0311☎0747・64・0316▲どんな味か、興味津津のスイーツが2種 ▶思わず座りた
くなっちゃう！縁側には赤い座布団の丸太椅子が並ぶ➡縁側プラン付きの宿泊情報はP234〜をチェック♪

ほうじ茶フロマージュ
300円

自家製梅酒 500円
葛しるこ 200円▶１５０年以上の歴史を持つ和風旅館◀久しぶりに知恵の輪遊びはいかが？