妥協のないPFAS 分析

Agilent Bond Elut PFAS WAX SPE カートリッジ

規制の厳しい PFAS 分析に対応
ペルフルオロアルキル化合物およびポリフルオロアルキル化合物（PFAS）は、産業界においても、食品包装、焦げ付き防止調理器具、消火剤、洗浄剤などの製品にも、数十年にわたり使用されています。

4,000 以上ある PFAS の一部には、ペルフルオロオクタン酸（PFOA）、ペルフルオロオクタンスルホン酸（PFOS）、Gen X などの化合物が含まれています。

PFAS 化合物は強い炭素-フッ素結合を含み、この結合が安定性を促進し、環境における残留性と生体内蓄積の原因となっています。このような残留性により、水および土壌に対する規制ガイダンスが作成され、PFAS のモニタリングと同定が進んできました。

環境中の PFAS 分析に関する現在の基準とコンセンサスメソッド
メソッド

EPA 533
EPA 537
EPA 537.1
EPA 1633（ドラフト）

飲料水
飲料水
飲料水

非飲料水、固体、組織

成分数25141840

サンプル前処理手順

同位体希釈

固相抽出

内部標準補正固相抽出
固相抽出

表流水、地下水、24ろ過

ASTM 7979

表流水、地下水、21ろ過

ASTM 7968

土壌および固体

21ろ過

廃水流入物および流出物
廃水流入物および流出物
飲料水、海水、淡水、廃水（固体 0.2 % 未満）

30

定量手法

固相抽出

EPA 8327

ISO/DIS 21675:20192

試験したマトリックス

固相抽出

内部標準補正同位体希釈

外部キャリブレーション（同位体希釈も許可）

外部キャリブレーション（同位体希釈も許可）

外部キャリブレーション
内部標準補正PFAS 分析の成功は妥協のないサンプル前処理からご存知でしたか？
PFAS 分析の成功のカギは最適な PFAS 抽出液です。

Agilent Bond Elut PFAS WAX 固相抽出（SPE）カートリッジをご覧ください。PFAS 分析のために設計されたコスト効率の高い SPE カートリッジが幅広く用意されています。このアジレントソリューションでは、以下のことが可能となります。

– ラボのコストを最適化し、サンプルあたりのコストを削減します。

– PFAS 分析専用の弱アニオン交換（WAX）充填剤により、憶測に頼った作業が不要になります。

– ますます厳しくなる規制要件に準拠します。

– 多様な充填剤量で、ラボのニーズに柔軟に対応できます。

– 多大 なコストがかかる汚染を最小限に抑制し、全体的 なデータ処理時間、再分析の頻度、トラブルシューティングを低減します。

ラボの将来のニー– 拡大した PFAS ターゲットリストに確実に対応し、ズに備えることができます。

さらに、Bond Elut PFAS WAX SPE カートリッジは Agilent PFAS 分

析製品とソリューションに対応し、厳格 な規制メソッドに対して妥協のない精度を実現します。

3

規制コンプライアンスとメソッドの柔軟性のニーズに対応

サンプル前処理製品が規制ガイドラインを満たしているかどうかを心配する必要はもうありません。Bond Elut PFAS WAX SPE カートリッジ
は PFAS 分析のためのコスト効率に優れたソリューションであり、現在の規制要件に対応するように作成されています。したがって、信頼性の高い結果を出し、ラボの収益を向上させるという、重要な作業により多くの時間をあてることができます。

PFAS 分析の EPA メソッドの要件に確実に準拠

EPA メソッド 533 および EPA ドラフトメソッド 1633

（2021 年 8 月）では、WAX 製品 により環境 サンプ

ルから PFAS を抽出 することが 求 められています。

Bond Elut PFAS WAX SPE カートリッジを使用することで、次のような対応が可能です。

4Agilent Bond Elut PFAS WAX の特長

高分子ポリスチレン-ジビニルベンゼン（PSDVB）充填剤

WAX 結合相―ジアミノ官能性
pKa > 8複数の充填剤量オプション：500 mg、200 mg、150 mg

これらの特長の多くは、規制メソッドに明示されています。本製品は規制コンプライアンスのために設計されているため、安心してご利用いただけます。

より柔軟性の高い PFAS 前処理をお求めですか？

Bond Elut PFAS WAX SPE カートリッジには複数

500 mg、6 mL

メソッドの柔軟性と高品質の結果を実現できます。

– 感度のニーズに対応するためにより高い濃度を必要とする、のフォーマットが用意されており、妥協することなく、– EPA 533 準拠

より大容量のサンプルに最適です。

200 mg、6 mL– EPA 533 準拠– 可能な限り最小のサンプル量でメソッドコンプライアンスを目指している EPA 533 ラボに最適です。

150 mg、6 mL– EPA ドラフトメソッド 1633（2021 年 8 月）準拠
– ISO 21675:2019 メソッドに最適– 充填剤量を柔軟に選択可能な、規制対象外、または修正されたPFAS メソッドに対する、コスト効率に優れたオプションです。

5

一貫性のある品質が信頼性の高い PFAS 分析を可能に機器の選択性と感度の向上により、アジレントの生産基準も向上しています。アジレントのマルチス

テップ品質保証（QA）および品質管理（QC）プロセスは、ばらつきを低減し、期待する一貫性、信頼性、堅牢性を実現します。

規制メソッドに従っている場合も、お客様のニーズに応えるために既存のメソッドを修正している場
合も、Bond Elut PFAS WAX SPE カートリッジは、優れた性能で妥協のない結果を提供します。

コスト効率に優れたソリューションは性能面でも妥協はありません。Bond Elut PFAS WAX SPE カートリッジは、成分ごと、バッチごとに、信頼性の高い結果をもたらします。週に数サンプルを扱う場合でも、1 日に数百サンプルを扱う場合でも、信頼できるデータを生成します。

Bond Elut PFAS WAX SPE カートリッジを用いた U.S. EPA メソッド 533 による分析

120
100
80
60
402011ClSDADo

UdPF-P

F3O

Un

D

A

DA
PFSA

PF

NO

28:

F3l-P

FTS

S

A

O

N
PF

pS
H

PF
9C% RSD

PFS
PF A
O
A

A

FTN

6:2xS
H

平均 % 回収率6DO

PFApA-DO

PFHSPeFPHxA
HPFSAPFA
HFT24:SAEE

FDNM

BAPF

PF

A

BS

Pe

PF

PAM

PFPFPF

BA0

Bond Elut PFAS WAX SPE カートリッジは、多数の規制対象化合物リストに留まらない、幅広い化合物クラスの抽出に使用できます。SPE カートリッジにより、カルボン/スルホン酸、スルホンアミド、フルオロテロマースルホン酸塩、カルボン酸（飽和および不飽和）、ポリフルオロアルキルエーテルカルボン酸、塩素化ポリフルオロアルキルエーテルスルホン酸、フルオロテロマーリン酸ジエステル、ペルフルオロアルキルホスフィネート、スルホンアミドエタノール （図示されず）などの短鎖および長鎖の PFAS をどちらも抽出できます。

U.S. EPA メソッド 533 と拡大した PFAS パネル

140

EPA 533 ターゲット化合物

120

拡大したターゲット化合物

回収率＼RSD（%）

100

80

60

40

PFODA

diSAmPAP

8:2 diPAP

8:8 PFPiPFHxDA

6:2/8:2 diPAP

PFTDA
6:8 PFPi6:2 diPAP

PFDoS
PFTrDA

10:2 FTSA

10:2 FTUCAPFDS

N-EtFOSAAPFNS

N-MeFOSAA

8:2 FTUCA

PFDPA

8:2 FTCA

6:2 FTCA

4-PFecHS

PFOPA

6:2 FTUCAPFHxPA

Cl-PFHxPA

11Cl-PF3OUdS
PFDoDAPFDA
PFUnDA

9Cl-PF3ONS
8:2 FTSA

PFNA
PFOS

PFOA
PFHpS

DONA
6:2 FTSA

PFHxS

PFHpA

PFPeS

HFPO-DA

NFDHA

4:2 FTSA
PFHxA

PFBS

PFMBA
PFEESA

PFPeA

0PFBA
PFMPA

20Agilent
Bond Elut SPE 製品は最新技術のプロセスを用いて製造されており、25 以上の試験を経て、一貫した回収率、クリーンアップ、およびフロー
7
市販の1.5が確保されています。
1.25x10WAX 製品 1

10.75
0.5
0.25
0x10 7
1.5
1.25
10.75
0.5
0.25
0

市販の
WAX 製品 1x10 7
1.5
1.25
10.75
0.5
0.25
0x10 77x10
1.5
1.5
1.25
1.25
110.75
0.75
0.5
0.5
0.25
0.25
00x10 7
1.5
1.25
10.75
0.5
0.25
0

市販の
WAX 製品 2

市販のBond Elut PFAS WAX
WAX 製品 2

0.5

1Bond Elut PFAS WAX

1.5

2

2.5

3

3.5

4

4.5

5

5.5

6

0.5

11.5

22.5

3

3.5

4

4.5

5

5.5

6

6.5

7

7.5

88.5

99.51010.5

1111.51212.51313.51414.5

156.5

77.5

88.5

99.5

1010.51111.51212.51313.51414.515

カウント vs. 取り込み時間（分）カウント vs. 取り込み時間（分）

近日発表：

Bond Elut PFAS WAX SPE カートリッジがどのように EPA Draft メソッド 1633 に対応するかを示した
新しいデータ：水性、土壌、組織サンプルの PFAS 分析

7

その他の PFAS アプリケーションのためのサンプル前処理
Agilent Captiva EMR-Lipid

Captiva EMR―Lipid により、PFAS の損失を抑えて、数分で干渉物、特にリン脂質 などを簡単に取り除くことができます。迅速で再現性に優 れたパスス

ルーフォーマットにより、最小のイオン抑制でクリーンな抽出液が得られ、カラム寿命が延び、MS クリーニングの頻度が低減されます。

詳しく見る

Agilent Bond Elut LMS SPE

Bond Elut LMS （高分子サイズ）ポリメリック溶媒 は、75 um の最適 な粒子サイズにより、再現性 の高 いフローと高速 の抽出スピードを実現します。

Agilent Ultivo LC/TQ と組み合わせることにより、EPA メソッド 537.1 の検出下限を達成する、堅牢で包括的なワークフローが可能です。
詳しく見る

干渉を最小化する EPA および ASTM メソッド用の消耗品

EPA 8327、ASTM D7968-17a、および ASTM D7979-19 で規定されている PFAS の分析でサンプル前処理ワークフローを成功させるためには、信頼性の高い消耗品が重要です。アジレントの遠心分離チューブ、Captiva ディスポーザブルシリンジ、および Captiva 再生セルロースシリンジフィルタは、特に PFAS 分析で問題になりうる干渉物や損失を解消します。

詳しく見る

8

分析を成功へと導く PFAS ワークフローの最適化
InfinityLab PFC フリー HPLC 変換キット*

この 便 利 なキットに は、1290 Infinity II ハイスピードポンプ な どの 1290

Infinity II LC システムで、PFAS 汚染物質の混入を防ぐために必要なものがすべて含まれています。

– チューブ– インラインフィルタ– ボトルヘッドアセンブリ– InfinityLab Quick Connect LC フィッティング付きディレイカラム* お客様による据付が可能ですが、サービスの担当者による据付サービスもご利用いただけます。
このサービスを追加するには、部品番号 H5949A をご注文ください。

包括的な PFAS ワークフローソリューション

アジレントは、環境中の PFAS の抽出、定量、報告を支援します。アジレントのワークフローソリューションには、トリプル四重極質量分析装置と組 み合 わせた、超高速液体クロマトグラフィー （UHPLC）システムなどがあります。サンプ

ル前処理製品、HPLC カラム、PFC フリーサンプル容器、その他の HPLC 消耗品を幅広くご用意しております。

標準品、カラム、消耗品などの情報（英語）Agilent eMethod

より迅速 にメソッドを設定し、将来 のニーズに 対応 できます。アジレントのeMethod は、大量の技術情報と最適化された分析メソッドを、すぐに使用でき、ダウンロード可能なデジタル情報パッケージにまとめることで、始動プロセスを加速化します。

PFAS 分析の eMethod により、飲料水および表流水に含まれる 108 種類の非標識および同位体標識 PFAS 化合物を分離し、検出できます。eMethod には、機器の構成、消耗品、サンプル前処理プロトコルのほか、サンプル導入、クロマトグラフィーによる分離、検出、データ解析のための分析メソッドに関する情報が含まれています。

9

製品情報
説明

Bond Elut PFAS WAX, 150 mg、6 mL、30 個

Bond Elut PFAS WAX、200 mg、6 mL、30 個
Bond Elut PFAS WAX、500 mg、6 mL、30 個

部品番号5610-2150
5610-2151
5610-2152

柔軟性と納期の遵守をサポート

選択性とマトリックスに対するさまざまなニーズにお応えするために BondElut ポートフォリオは幅広い製品を取り揃えています。また、アジレントの国際的な流通網により、必要な時にすぐに入手できます。

Bond Elut PFAS WAX カートリッジに関する詳細は、製品のページをご覧ください。

10

Agilent CrossLab：優れた成果をサポート

Agilent CrossLab は、サービスと消耗品を統合し、お客様のワークフローのサポート、生産性の向上や運用の効率化を実現するためのお手伝いをいたします。アジレントは、あらゆる場面で「見えない価値」を提供し、お客様の目標達成を支援します。メソッドの最適化とトレーニングからラボ全体の移設と運用分析までの幅広い製品とサービスを提供することにより、お客様が機器とラボを管理して最高の性能を実現できるようお手伝いをさせていただきます。

CrossLab の詳細についてはホームページをご覧ください。

11

PFAS 分析の包括的なワークフローについて詳しい情報をホームページでもご覧いただけます（英語）。

水中の PFAS の試験：

www.agilent.com/chem/pfas-testing-in-water
土壌中の PFAS の試験：

www.agilent.com/chem/pfas-testing-in-soil

ホームページ

www.agilent.com/chem/jp

カストマコンタクトセンタ

0120-477-111

email_japan@agilent.com
本製品は一般的な実験用途での使用を想定しており、医薬品医療機器等法に基づく登録を行っておりません。
本文書に記載の情報、説明、製品仕様等は予告なしに変更されることがあります。
DE66155222

アジレント・テクノロジー株式会社© Agilent Technologies, Inc. 2022
Printed in Japan, May 24, 2022
5994-4996JAJP