町のイメージキャラクター

緑丸

百合若

はなちゃん

熱闘！運動会
５月 20 日（日）に亀代、26 日（土）に蓮野・山倉の各小学校で運動会が開催されました。表紙は亀代小学校の「決戦！亀代の陣」の様子です。
（元気いっぱいな児童の様子は２～５ページでも紹介しています。）
平成30年5月末現在の人口の動き

広報せいろう20187

July No.504●人口 14,163人（前月比−16人）男 7,096人（−5人） ●外国人人口 140人（前月比−1人）男 69人（−1人）女 71人（±0人）（外国籍除く） （前年比−14人）女 7,067人（−11人） ●世帯数 4,626世帯（外国人のみの世帯含む）

５／ ㈰
小
学
校
運
動
会
㈯

26 20

青空の中、蓮野・山倉・亀代小学校の運動会が開催されました。

児童たちは勝利のために燃え上がり、応援も競

技も日頃の練習の成果を発揮し、優勝目指してがんばりました。

各校各軍のリーダーである応援団長の皆さんの感想を紹介します。

2

広報聖籠 H30.7

スローガン

蓮野小学校

完全優勝目指して 全力で 最後まで がんばろう！

「思い出になった
運動会」「思い出に残った運動会」

白組 応援団長

赤組 応援団長

藤間 心優 さん渡辺 新太 さん

私は今年、白組応援団長になりました。初めは、赤組応援団長に立候補し、なることができま「えっ、どうしたらいいの。」と思うようなことが多した。すごく嬉しくて、「みんなを引っ張ってみゆくありました。練習の前に先生が、「始めにめあてを言って、最後に良かったところと悪かったことをあら たいくぞ！」という気持ちでいっぱいでした。練言ったほうがいい。」とおっしゃっていたので、そ習が始まると大きな声をみんなが出してくれたの日から練習する時に、めあてと良かったところとので「応援賞をとることができるぞ。」と思い悪かったところを言っていたら、声も振り付けもどんどん良くなりました。

ました。

本番の応援合戦では、私も 100％、みんなもしかし、白組のコールは面白くて赤組も考え100％でがんばっていました。スペシャルコールの１ないといけないと思いました。友達や先生と話番始めの「はい、ひょっこりはん」をやったら、白し合って、赤組はドラゴンボールのネタにしよ

組のみんなも見ている人も盛り上がっていました。
私が一番取りたかった応援賞は取れなかったけうと決まりました。赤組全員で元気玉を作りまど、その代わりに優勝することができました。優した。たくさんの人に笑ってもらいました。そ勝できたのは、白組のみんなや先生方、関わっての結果、応援賞は赤組でした。すごく嬉しかっ

くれた方々のおかげです。いい思い出になりました。
ありがとうございました。
来年は、１から５年生が協力、そして助け合って完全優勝してもらいたいです。
3

H30.7 広報聖籠たです。赤組みんなに感謝しています。
最後の運動会、最高の思い出を作ることができました。ありがとう赤組のみんな。

スローガン

山倉小学校

最後まで

本気の姿

見せるんだ！

「本気の姿」「最後の運動会」

白組 応援団長

赤組 応援団長

阿部 竜也 さん

高橋 文哉 さん

たつ や

ふみ や

「最後までがんばったんだからいいじゃん。」「全校のみんな、そして応援団をＷ優勝に導くこと」

絶対にとりたかった応援賞は、ほんの少しの差

これが、小学校生活最後の運動会、赤組応援団長とでとれませんでした。エンディングセレモニーがしてのぼくの目標でした。
最初の方は全然声が出ていなくて、「今年応援賞をと終わった後、副団長にこんな言葉をかけながら、れるのかな？」と思いました。僕も「このチームをリー

僕はそれまでの応援団の活動を思い出していましドできるかな？」という団長としての責任があり、大変た。
団長に選ばれた僕は、何をどうしたら良いのか
何も分からず、不安な気持ちでいっぱいでした。
けれど、応援団のメンバーと一緒に活動しているでした。でも、自分が率先して声を出してみんなをひっぱりました。途中、声が出なくなることもあり、とてもつらかったです。そんな中、練習を重ねるにつれて、だんだんとみんなの声が出てきて「応援賞をとれるかもしれない」と思えてきました。
そして、ついにむかえた本番。とても緊張しました。

と、そんな不安もいつの間にか消えていました。

ぼくは団長として本気で声を出すことを意識しました。

時には、意見が合わず、ぶつかり合うこともあり応援合戦になったら、練習よりも声が出ていたのでびっましたが、みんな「絶対応援賞をとりたい。」という気持ちで練習に取り組みました。本気になって取り組んだからこそ、本気でくやしい思いができたのだと思います。応援賞はとれませんでした
が、小学校最後の運動会は、僕にとって大切な思い出になりました。

くりしました。全校のみんなの声がとてもすごいと思いました。
応援賞をとることができました。Ｗ優勝はできなかったけど、みんなが応援・競技を一生懸命がんばってくれたし、自分も精一杯やったので悔いはありません。
ここまで練習をがんばってくれたみんな、応援してくれた地域の方々、そして、ここまで支えてくれた家族に感
謝の気持ちしかありません。本当にありがとうございました。
広報聖籠 H30.7

4

スローガン

亀代小学校

全力で

赤白ともに

「最高の運動会」

戦うぞ！

「小学校
 最後の運動会」

白組 応援団長

赤組 応援団長

曽我 倖大 さん

渡部 愛生 さんぼくは、応援団長になった時に、赤組から優勝

小学校生活最後の運動会。当日、一年生がうま旗と応援賞旗を奪還することを目標とし、短い全く動けるように、応援の並び方を急きょ変更する

校練習で応援団と協力して練習に励みました。

ことにしました。でも、６年生が素早く動いてく

こう た

運動会当日。午前の応援は赤組に負けていたので、午後は絶対逆転するという気持ちで応援しました。応援団のみんなも、ぼくが何も言わなくても動いてくれたり、高学年が席を外している時も、低中学年が必死で応援してくれたりしてとても嬉しかったです。
応援賞こそ取れなかったけど、前半の点差を一めいれたおかげで、１年生で困っている人が誰もいませんでした。６年生にはすごく感謝しています。
また、応援開始前には、「午後は赤白同時だから、大きな声や振りをしてね」と、私が指示を出さな
くても、応援団のみんなも進んで声をかけてくれました。応援が始まると、今までで一番の声が聞こえてきて勇気が出ました。
結果は、赤組が応援賞を取ることができました。

桁台に縮めることができたので良かったです。み赤組のみんなにはすごく感謝しているし、正々んなと協力して、正々堂々全力を尽くし、白組の堂々戦った白組のみんなにも感謝しています。小

連敗を止めることができた最高の運動会でした。

学校最後の運動会は、悔いなく楽しい運動会にな
りました。

5

H30.7 広報聖籠

次第浜・汐美台集落が６年連続ダブル優勝！
６月３日（日）役場前駐車場を会場に、第４３回聖籠町消防ポンプ操法競技大会が開催されました。この競技は、火災発生時にいかに早く正確に放水態勢がとれるかを競うもので、自動車ポンプの部、小型ポンプの部あわせて２３チームが出場した今大会の結果は次のとおりでした。

優勝した第四分団第５・６班の皆さん

自動車ポンプの部

入 賞 班
自動車ポンプの部
１位

２位

第四分団第６班（次第浜・汐美台）
第一分団第３班（苔沼・聖中ヶ丘・ひばりが丘）

３位

小型ポンプの部

第四分団第４班（網代浜）

小型ポンプの部
１位


第四分団第５班（次第浜・汐美台）

２位

第二分団第５班（二本松）３位

第三分団第２班（別條）

４位

第一分団第６班（蓮潟）

５位

第三分団第１班（杉谷内）

６位

第二分団第１班（山諏訪山）

各部の１位チームは７月１日（日）に開催される地区支会ポンプ操法競技大会に出場します。この大会から、実際に放水する水出し操法となります。今回は「胎内市総合体育館駐車場」が会場ですので、皆さんの応援をお願いします。

お問い合わせ役場生活環境課

地域安全係（内線２８２）
広報聖籠 H30.7

6

消費生活

契約について私たちは毎日の生活のなかで無意識のうちに様々な契約をしています。
●電車に乗る●アパートを借りる●パンを買う

申し込み

！
法
プ
商
ッ
徳
ト
悪
ス
・
ザ

承諾

などは、すべて契約です。

―契約すると―当事者双方の合意があれば口約束でも契約は成立します。契約は成立すると法的な拘束力を持ち、一方の都合で勝手にやめる事はできません。

―契約をやめたいとき―

7月

93

契約成立

クーリング・オフなどの特別な場合や、以下の事項があるときは契約をやめられる場合があります。

役場町民課
消費生活センター☎︎２７−１９５８（直通）●だまされたり、おどされたりして契約したとき。
●告げられた誤った情報を信じて契約してしまったとき。
●未成年者が親権者の同意なく結んだ契約。

？次のうち間違いはどれでしょう。

①突然電話でカニの購入を勧められ承諾したが、クーリング・オフで解除した。
②携帯の無料動画の閲覧中突然「契約成立」となり、請求された費用を支払った。
③18才の娘が親の同意なく20万円のエステ契約をしたが、取り消しできる。

振り込め詐欺いで！

●相手が契約を守らない場合。

にダマされな※来所の際は事前にお電話頂けると確実です●当事者双方が契約をやめることに合意したとき。

④互いの合意がありサインしたが印鑑を押していないので契約は成立してない。
⑤申し込んだ商品を何度請求しても届かないので契約は取り消すことができる。

答え

②、④

“今より安くなる”と誘う光回線サービスの契約は慎重に！
光回線サービスには消費者保護ルールがあります！

１、説明義務（事業者は、契約前に料金や条件を説明する義務があります）
２、書面交付義務（契約内容を明らかにする書面（契約書面）を交付義務）
３、初期契約解除制度（契約後８日以内の契約解除が可能）
４、勧誘継続行為の禁止（勧誘を希望しない消費者への再勧誘の禁止）※「安くなるから」と誘われても内容がよく理解できない契約はやめましょう。

消費生活センターについて
地方公共団体が運営する機関です。悪質商法による被害や商品・契約などのトラブルといった消費生活に関する相談を受け付け、問題解決のための助言や各種情報の提供を行っています。相談は無料、秘密は厳守します。

7

H30.7 広報聖籠

５月相談受付情報
件数

主な相談内容11件 光回線、シロアリ駆除、消火器
ネット通販（２）、架空請求メール
架空請求ハガキ（３）、不審な電話

交通
安全優秀運転者表彰
優秀運転者表彰は、県警察本部長と県交通安全協会が連名で行う表彰で、運転経歴により、50 年・40 年・30 年・20 年の無事故・無違反表彰があります。
5 月 18 日（金）、新発田地区交通安全協会聖籠支部長より表彰状が授与されました。おめでとうございました。
これからも〈 受彰者 〉（敬称略）としあき
安全運転でね！
☆ 40 年間 伊藤 稔明（二本松）
新保 イミ子（山三賀）☆ 30 年間

伊藤 イミ子（次第浜）☆ 20 年間

佐々木 サキエ（次第浜） 加藤 まり子（杉谷内）

vol.194

今日も一日交通安全
交通安全に関することは役場生活環境課☎ 27−2111（内線２８４）

なお こ

齋藤 直子（杉谷内）

新発田地区交通安全連絡協議会功労者表彰
6 月 8 日（金）、新発田地区交通安全協会の総会が開催され、交通安全活動に長年尽力されている方々へ表彰状が授与されました。
〈 受彰者 〉（敬称略）☆優良安管事業所
県連名

いつも
ありがとう
ございます！

（株）聖籠第一設備☆優良管理者
県安管協会長単名

たか お

諏訪 孝男（諏訪肥料店）☆交通安全指導員

な

み

感謝状

齋藤 奈美（山三賀）地区協会長単名

𡈽田 清絵（山大夫）

きよ え☆安全協会聖籠支部

まさゆき

地区連名

田村 政幸（次第浜）

地区協会長単名

臼井 信二（本大夫） 渡邊 凉子（網代浜）

しん じ

りょうこ

こう じ

くに お

魚野 孝次（次第浜） 山内 國夫（次第浜）☆町交通安全母の会とし こ

神田 さつき（蓮潟） 伊藤 敏子（蓮潟）地区連名☆交通安全活動協力者（街頭指導従事者）
まさよう

地区連名

平野 政要（次第浜）

地区協会長単名

須貝 敏之（次第浜）

としゆき

交通事故に
あわないように

夏の交通事故防止運動実施
実施時期：7 月 22 日（日）～ 31 日（火）～スローガン～「暑い夏 心はクールに 安全運転 」

夏は海や山のレジャーでお酒を飲む機会が増えます。飲んだら運転しない、運転するなら飲まない、飲んだ人には運転させないを徹底し、飲酒運転を根絶しましょう。
また、旅行や帰省で長時間運転する時は、早目の休憩を心掛け、居眠り運転を防ぎましょう。

町の交通事故発生状況
年

5月

区分

発生件数 死者数

1 月〜 5 月（累計）
傷者 発生件数 死者数

傷者

平成30年

3

0

3

13

0

19

平成29年

3

2

10

0

+1

+3

1
-1

10

増

1
-1

減

+9

広報聖籠 H30.7

8

日（金）

農 業 委 員 会
５月
期

日（日）・

日（土）
、

選挙管理委員会
５月

６月３日（日）

特に３日（日）は、会場が役場ということもあり、消防団の皆さんも大会の合間を縫って大勢、期日前投票所に足を運んで可申請について・・・・３件

・農地法第５条の規定による許可申請について・・・・３件

第 回総会開催

・農地法第３条の規定による許ポンプ操法競技大会で、啓発用

３小学校の運動会および町消防した委員４名が分担して、町内かけのため、委員長をはじめと新潟県知事選挙への投票呼びる本町の投票率などについては、

なお、新潟県知事選挙におけ票しましょう。

も権利を無駄にすることなく投権利です。次回行われる選挙で選挙権は有権者が持つ大切なくれました。

・農用地利用集積計画による品を配布しながら選挙啓発を行課

掲載内容についての、ご意見・ご質問などがありましたら、などを町民の皆さんにお知らせします。

（所有権移転）申出審査につ

務日（火）（利用権設定）申出審査について・・・・・・・・・３件

診

日（金）

療

所

長

よろしくお願いします。

ます。

休診とさせていただき

７月

休診のお知らせ聖籠町国民健康保険診療所す。

７月お知らせ号でお知らせしま担当課または総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキ

総５月

・農用地利用集積計画による（利用権設定・農地中間管理権）■全国ＬＮＧ火力発電所所
在市町村連絡協議会総会・申出審査について・・・１件

員会事務局で閲覧できます。

なお、総会の議事録は農業委

承認されました。

資源エネルギー庁・国会議
市町村で構成され、渡以上５項目が審議され、議決・↑国会議員への要望活動の様子。片山さつき参議院議員（右から３人目）へ要望書を手渡しました

13・農用地利用集積計画によるいました。

■県知事選の投票啓発を実施

26

いて・・・・・・・・・１件■農業委員会第20

でお寄せください。

このコーナーでは、役場各課の主な業務、各種委員会の活動

23
27

25

員への要望活動を実施
全国
邊町長が会長を務める全国ＬＮ
Ｇ火力発電所所在市町村連絡協
議会総会が東京都千代田区の全
国町村会館で開催されました。
総会では、事業報告と事業計画の審議と、新たに千葉県富津市の加入が承認されました。
総会後、国会議員と資源エネ
ルギー庁へＬＮＧ火力発電の技術開発支援、火力発電所所在市
町村への交付金制度の充実などの要望活動を行いました。

H30.7 広報聖籠9▲町消防ポンプ操法競技大会（役場）▲蓮野小学校運動会

22
10

INFORMATION

海水浴シーズン到来～海水浴場開設します～
今年も網代浜、次第浜の両海岸で海水浴場を開設します。
事故を防止し安全で快適な海水浴となるよう、期間中は連絡所を設置し、専属の連絡員を配置します。
海水浴場では決められた遊泳区域内で泳ぎ、連絡員の指示に従い未然の事故防止をお願いします。
■開設場所 網代浜海水浴場、次第浜海水浴場■開設期間 ７月 14 日（土）〜８月 16 日（木）（予定）
午前 9 時～午後 4 時 30 分
※天候によって、開設日時が変更される場合があります。
※今年度は、海開きが土曜日のため、園児による地引網は行いません。
■遊泳可能・不可能の表示
遊泳可能＝「白旗」、遊泳不可＝「赤旗」を掲揚します。
■お 願 い ・車は必ず専用駐車場に駐車してください。
り が ん りゅう・離岸流には、十分注意してください。
役場産業観光課地域振興係（内線１２３）
網代浜海水浴場連絡所 ☎２７－４７０３
次第浜海水浴場連絡所 ☎２７－２９５７

7 月 の 行 事

７月は行政相談と心配ごと相談の合同相談所を開設します。
無料で相談でき、秘密は固く守られます。事前予約は不要ですので、お気軽に相談へお越しください。
７月 18 日（水）（心配ごと相談の定例相談日）午後１時～午後４時
結いハート聖籠内
なお、行政相談は今回の合同相談とは別に、毎月第２火曜日に役場
内に行政相談会場を設け、相談を受け付けていますので、こちらの方へもお気軽にお越しください。
役場総務課（内線２２８）7

町長の動向 （主なものを抜粋）

日 三市北蒲原地区支会消防ポ

ンプ操法競技大会

日 全国町村下水道推進大

会

会

13

1

月

6

日 聖籠海岸水難防止連絡協議

11〜日 海開き安全祈願祭

議会定例会

新潟県国民健康保険団体連

日 新潟県市町村総合事務組合

17 14
合会理事会

日 下越土地開発公社理事会

新発田地域広域事務組合議会

下越障害福祉事務組合議会

新発田地域老人福祉保健事

務組合議会

合会総会

日 新潟県国民健康保険団体連

23

お問い合わせ先

聖籠町役場☎27－2111
町民会館☎27－2121
図 書 館☎27－6166
保健福祉課（町保健福祉センター内）☎27－6511
上下水道課（上水道管理棟）☎27－5141
診 療 所☎27－1234

INFORMATION

行 政 相 談⎫⎬ 合同相談日のお知らせ
心配ごと相談 ⎭26

INFORMATION《相談事業》

ところ 役場1階 会議室◆行政相談
10日（火）午前10時～11時30分
役場総務課（内線228）
ところ 結いハート聖籠◆心配ごと相談18日（水）午後1時～4時◆無料弁護士相談
26日（木）午後1時～4時
聖籠町社会福祉協議会☎27‐6767《保健福祉事業》

ところ 町保健福祉センター◆乳幼児健康診査○２歳親子歯科健診
17日（火）午後１時15分～○２歳６か月児歯科健診
23日（月）午後１時15分～○３歳児健診26日（木）午後１時～○乳児健診
27日（金）午後１時～
◆学級
○育児学級
10日（火）午後1時30分～
保健福祉課（町保健福祉センター内）☎27‐6511

広報聖籠 H30.7

10

5 月の届出

放課後学習クラブ支援員の募集

げんきなよい子
出
赤ちゃん

生
保護者

つねひろ

行政区

常寛 ちゃん （仁平貴幸） 山大夫

直広 ちゃん （杉﨑

重雄） 亀

塚

暖大 ちゃん （高崎

悟） 亀

塚

太鳳 ちゃん （ 山颯太） 山諏訪山

伊玖 ちゃん （塚野拓） 網代浜

なおひろ
はる と
た

お

い

く

はな

花 ちゃん （村上

え

佑介） 亀

な

笑愛 ちゃん （速水優） 網代浜はる ま

遥真 ちゃん （高野
まこと

塚

智樹） 山

倉

洵 ちゃん （泉八十八） 二本松李帆 ちゃん （根岸

優大） 蓮

り

ほ

町教育委員会では、小学４～６年生を対象に、毎日放課後を利用して学習習慣を身につけるため、宿題の支援や学習指導を行っていただける方を募集しています。
■募集人数
■勤務期間
■勤 務 日２名（蓮野小学校１名、山倉小学校１名）
９月から２月末まで
蓮野小学校（月・水・木・金）
山倉小学校（月・水・金）■勤務時間①午後３時 30 分～５時 30 分（ 2 時間） 週４回②午後２時 30 分～５時 30 分（ 3 時間） 週１回■時 間 給１２００円／時間
その他、詳しい内容についてはお問い合わせください。

潟

子ども教育課（内線３０４）

幸せ多い人生を
婚

姻

新郎・新婦

渡
（玉

み

辺

ゆ

い

伊 さん

木）祐
ひろ

なる

大 成 さん
ゆ

か

佳 さん

辺）由
ひさ

大

沢

（島

津）

神

田

（岩

や

美紀也 さん

伊與部
（渡

き

かず

寿 和 さん
かおり

香 さん

かず

ひさ

和 久 さん崎）かおり さん｝

次第浜

｝ 甚兵衛橋｝ 甚兵衛橋｝丸 潟

ごめいふくをお祈りします
氏

渡

辺

高

橋

高

橋

宮

下

水戸部
小

まさ

年齢

行政区

のり

正 則 さん （81 歳） 網代浜
イシノ さん （98 歳） 次第浜

たか

ゆき

かつ

ひこ

はる

お

子ども教育課

子ども・子育て支援係（内線３０７）

勝 彦 さん （79 歳） 次第浜
春 雄 さん （72 歳） 真野幸 さん （76 歳） 藤

寄

入 札 結 果

カツミ さん （87 歳） 蓮潟件

鈴 子 さん （79 歳） 亀

塚

ゆき

すず

こ

細

貝

渡

辺

チヨノ さん （93 歳） 亀

塚

渡

辺

キヨミ さん （89 歳） 亀

塚

宮

沢

キ

細

野

ミヨ子 さん （80 歳） 亀

中

川

はつ

ス さん （84 歳） 網代浜
こ

もり

塚

初 盛 さん （82 歳） 次第浜（注1）町役場へ届出を提出された方で届出の際にご承諾の押印をいただいた方のみ掲載しております。
（注2）略した文字で掲載しております。戸籍の氏名と異なることがあります。ご了承ください。

11

児童手当を受けている方は、毎年６月に「現況届」を提出しなければなりません。
対象者には５月 31 日付けで、子ども教育課から通知をお送りしました。お忙しいところご提出いただいた皆さんありがとうございました。
未提出となっている方および書類に不足などがあり、ご連絡させていただいた方は必要書類を添えて、至急子ども教育課（役場３階）にご提出ください。
なお、現況届が提出されない場合は、６月分以降の手当が受けられなくなりますのでご注意ください。詳しくはお送りした
通知をご覧ください。

孝 行 さん （67 歳） 次第浜

林

長谷川

死 亡

名

至急！ 児童手当現況届の提出をお願いします行政区

H30.7 広報聖籠

名1 道路植栽等管理業務委託
2

入札日
場

所

町内一円

聖籠中学校空調設備機器保守
聖籠中学校
点検業務委託3 家庭用可燃ごみ指定袋購入

役場生活環境課

契約額
（円）

業者名

5月22日～30日
納入完了日又は工事 入札（委託）期間最終日 方法

8,456,400 ㈲栗原緑樹園 平成31年3月22日
1,458,000

指名競争
入札

研冷工業㈱
指名競争
平成31年3月31日
聖籠営業所
入札

3,504,600㈱三京

平成31年3月4日

指名競争
入札

4

亀代こども園冷房設備設置工
亀代こども園事

1,887,840

㈲小林電気

6月30日

指名競争
入札

5

真野島の内線外２路線消雪施
大字真野地内設設計業務委託

2,138,400

㈱日さく
新潟支店

8月9日

指名競争
入札

6

真野島の内線外２路線消雪施
大字真野地内設地質調査業務委託

3,218,400

㈱日さく
新潟支店

7月30日

指名競争
入札

歯周病を
予防しよう

成人歯科検診がはじまります！
よくかんでなんでも食べられる自分の歯 めざそう８０歳で２０本― 健康せいろう２１ 緑丸の健康１０か条より ー

歯周病とは、歯ぐきや歯を支えている骨に炎症が起こり、痛みがなく進行し、重症化すると歯が抜けてしまう病気です。喫煙などの生活習慣が関連し、糖尿病、心筋梗塞、脳梗塞などの全身の病気の原因の１つといわれています。

歯周病のセルフチェック

町では下記年齢の方を対象に無料で歯科検診を実施します。
この機会に口と歯の健康状態を確認しましょう。
＜検診の実施方法＞□ 朝起きた時、口の中がネバネバする。

実施方法 町内指定歯科医院での検診※都合に合わせて個人で予約をして、受診してください。
（対象者には受診券を発送しました。）～思い当たる症状をチェックしましょう～□ ブラッシング時に出血する。
□ 口臭が気になる。
□ 歯肉がむずかゆい、痛い。
□ 歯肉が赤く腫れている。
（健康な歯肉はピンク色で引き締まっている）□ かたい物が噛みにくい。
□ 歯が長くなったような気がする。
□ 前歯が出っ歯になったり、歯と歯の間に隙間がでてきた。食べ物が挟まる。
資料：日本臨床歯周病学会「歯周病のセルフチェック」

チェック項目に１つでも当てはまる方は、歯科医院に受診し、食事、歯みがき、喫煙などの生活習慣を見直しましょう！

検診内容 歯科検診ならびに歯みがき指導
対 象 者 平成 31 年３月末の時点で40 歳、45 歳、50 歳、55 歳、60 歳、65 歳、70 歳の年齢に達する方日

程 ７月１日～ 12 月末まで

検診料金 無料
そ の 他 受診者には、歯ブラシ・歯間ブラシをプレゼントします。
今回対象でない方も、歯周病予防のために年に 1 度は歯科検診を受けましょう。

保健福祉課（町保健福祉センター内）
保健衛生係 保健師 ☎２７－６５１１

新潟開港１５０周年記念事業
ポップサーカス無料ご招待のお知らせ
新潟港（現在の新潟港西港区）の開港 150 周年（注）を記念して開催される「ポップサーカス新潟公演」に無料でご招待します。（注）1869 年 1 月 1 日（明治元年 11 月 19 日）に開港＜宛先＞〒 950 - 8555︲

新潟市中央区新光町１‐11「ポップサーカス新潟公演 お盆期間聖籠町民ご招待」係■応募期限
７月７日（土）消印有効
ポップサーカス新潟公演事務局☎０２５ ２８３ １５３７
※ポップサーカス新潟公演の詳しい情報は、ポップサーカ
スのホームページ（下記ＱＲコードから）でご確認ください。
︲

８月 10 日（金）～ 16 日（木）※上記期間内のいずれか 1 公演に 1 回有効（日時・座席の指定はございません）。
※座席は自由席となります。
新潟市産業振興センター前大テント（新潟市中央区
鐘木）
■応募条件
聖籠町在住者■募集人数
50 組 100 名（応募多数の場合は抽選）■応募方法
往復はがきに住所、氏名、年齢、電話番号をご記
入（返信表にも）のうえ、右記のあて先までご応募ください。なお、応募は１通につき１組まで、１組につき１通限り有効となります。

広報聖籠 H30.7

12税制改正にともなう国民健康保険税の見直しについて
平成 30 年度の税制改正にともない、国民健康保険税の「低所得者に係る保険税軽減の拡充」と「課税限度額の引き上げ」が昨年に引き続き行われ、下記のように見直されました。

低所得者に係る保険税軽減の拡充
国民健康保険税は、前年中の世帯の所得が基準額以下の場合は、均等割額と平等割額が所得に応じて７割・５割・２割に軽減されています。平成 30 年度課税分からは、そのうち５割・２割軽減の判定
基準が引き上げられ、軽減対象世帯が拡大されます（手続きは必要ありません）。

■２割軽減
現

行

基礎控除額（33 万円）＋ 49 万円 ×（被保険者数＋特定同一世帯所属者数）

改正後基礎控除額（33 万円）＋ 50 万円 ×（被保険者数＋特定同一世帯所属者数）

■５割軽減
現

行

基礎控除額（33 万円）＋ 27 万円 ×（被保険者数＋特定同一世帯所属者数）

改正後基礎控除額（33 万円）＋ 27.5 万円 ×（被保険者数＋特定同一世帯所属者数）※ 特定同一世帯所属者：国民健康保険に加入したまま、75 歳を迎えることにより後期高齢者医療制度へ移行した方

課税限度額の引き上げ
国民健康保険税は、「医療分」・「後期高齢者支援金分」・「介護分」の各税額を計算し算定されます。
平成 30 年度課税分からは、各課税限度額が以下のように引き上げられました。

■医療分
現■後期高齢者支援金分

行

54 万円

改正後

58 万円

現

行

19 万円

据え置き

■介護分
現

行

16 万円

据え置き

※「医療分」・「後期高齢者支援金分」・「介護分」を合算した年間の課税限度額は 93 万円（改正前
89 万円）となります。

お問い合わせ13

H30.7 広報聖籠役場町民課

保険係（内線１１７）

国民健康保険に加入している皆さんへ

平成30年度

国民健康保険税の年税額が確定しました
平成 29 年中の所得が確定したことにともない、平成 30 年度の国民健康保険税額が確定しました。加入世帯には７月中旬に納税通知を送付します。
国民健康保険税の納期は、平成 30 年度の制度改正に伴い、今年度から全９期に変更となりました。納付月は７月から翌年３月までとなりますのでご注意ください。

前年度まで
納付月 4 月

5月

6月

7月

8月

9月

10 月

11 月

12 月

1月

2月

納期

1期

2期

3期

4期

5期

6期

7期

8期

9期

10 期

暫定賦課
（仮算定）

3月

前年中の所得で算定した年間の保険税 − 暫定賦課の保険税
（本算定）

納付回数を

10 回（5 月から 2 月）から
9 回（7 月から 3 月）に変更

今年度から納付月 4 月
納期

5月

6月

7月

8月

9月

10 月

11 月

12 月

1月

2月

3月

1期

2期

3期

4期

5期

6期

7期

8期

9期

前年中の所得で算定した年間の保険税（本算定）

国民健康保険税は世帯ごとに課税されます
国保は一人ひとりが被保険者ですが、加入は世帯ごとになります。

そのため、保険税も世帯ごとに決められ、世帯主が納税の義務を負うことになります。
保険税は年度（４月～翌年３月まで）ごとに計算してお知らせします。

納税通知書は世帯主あてに届きます
保険税を納める義務は世帯主となります。

そのため、世帯主が職場の健康保険の加入者や後期高齢者医療制度の加入者など国保に加入していなくても、世帯の中に１人でも国保加入者がいれば、納税通知書は世帯主に送られます。
広報聖籠 H30.7

14

国民健康保険に加入している皆さんへ

平成30年度の国民健康保険税率は次のとおりです（平成２９年度と変更ありません）◆医療分・後期高齢者支援金分（年間額）
区分

税率・単価

所得割

医療分

１０．８％

（加入者の所得に対して）（医療分 8.4%・支援金分 2.4%）

資産割

・

なし

（資産税額に対して）

後期高齢者

均等割

支援金分

３万６０００円（加入者一人あたり）（医療分 2 万 7000 円・支援金分 9000 円）

平等割

２万８０００円（一世帯あたり）（医療分 2 万 1000 円・支援金分 7000 円）◆介護分（40 歳以上 65 歳未満の介護保険第２号被保険者にかかる分・年間額）
区分

介護分

税率・単価

所得割

（40 歳以上 65 歳未満の方に課税されます）

１．８％（加入者の所得に対して）均等割

１万４０００円（加入者一人あたり）※ 保険税の軽減制度（申請手続きは不要です）
平成 29 年中の所得状況に応じて保険税が軽減されます。
【均等割・平等割】… 世帯の所得状況に応じて７割、５割、２割軽減が受けられます。

保険税の計算方法 一世帯ごとの保険税額は、医療分・後期高齢者支援金分と介護分をそれぞれ割り振って計算し、組み合わせたものが保険税となります。
※ 市区町村によって、組み合わせや税率が異なります。

医療・支援分
①所得割

…
…

①所得割

世帯の所得に応じて計算

円 ×
②均等割

10.8 ％ ＝

円
②均等割

円

加入者（40～64歳）の所得に応じて計算…

1.8 ％ ＝円

加入者数（40～64歳）に応じて計算

人 × 14,000 円 ＝③平等割 … 一世帯にいくらと計算
一世帯当たりの金額＝ 28,000 円

円※ 介護分に平等割はありません。

円

合計（①＋②＋③）・・・…

円 ×

世帯の加入者数に応じて計算

人 × 36,000 円 ＝

Ａ

介護分

一世帯の保険税額

Ｂ円

合計（①＋②）・・・・・

１年間の国民健康保険税額

A

医療分・後期高齢者支援金分（所得割＋均等割＋平等割）

円
お問い合わせ15

H30.7 広報聖籠

＋

B

介護分

（所得割＋均等割）

役場町民課

円

＝

保険係（内線１１７）

合 計円

後期高齢者医療制度のお知らせ
保険証の一斉更新および保険料額のお知らせについて
１

保険証の更新について

44（1）８月１日から保険証が変わります（新しい保険証は 桃色です。）
旧保険証（ベージュ色）7/31まで有効

新保険証
（桃色）

７月23日に送付

8/1から有効

現在お使いの後期高齢者医療制度の保険証は、７月 31 日で有効期限が切れますので、８月１日からは新しい保険証をお使いいただくことになります。（申請手続きは不要です。）
新しい保険証は、７月 23 日に送付いたします。８月になっても保険証が届かなかったり、保険証の記載事項に誤りがあったりした場合は、町民課保険係までご連絡ください。

（２）医療費の自己負担割合について毎年、同一世帯の後期高齢者医療制度の被保険者の前年中の所得に応じて、医療費の自己負担割合を判定しています。新しい保険証に記載されている自己負担割合（1割または３割）は、８月１日から１年間適用となる医療費の自己負担割合です。

① １割負担となる方同一世帯の後期高齢者医療制度の被保険者の中に、住民税課税所得が１４５万円以上の所得者がいない方
住民税課税所得が 145 万円以上の被保険者がいる場合でも、同一世帯に昭和 20 年 1 月 2 日以降生まれの被保険者がおり、被保険者全員の旧ただし書き所得 ※ の合計額が 210 万円以下の場合は、1 割負担です。
※旧ただし書き所得＝総所得金額等から基礎控除 33 万円を引いた額② ３割負担（現役並み所得者）となる方
同一世帯の後期高齢者医療制度の被保険者の中に、住民税課税所得が１４５万円以上の所得者がいる方住民税課税所得が 145 万円以上の被保険者がいる場合でも、下記に該当する方は申請により１割負担となります。
［ 同一世帯に被保険者が１人の場合 ］
その方の収入の合計金額が 383 万円未満（または、その方の収入と同一世帯の 70 ～ 74 歳の方全員の収入の合計金額が 520 万円未満）［ 同一世帯に被保険者が複数いる場合 ］
被保険者全員の収入の合計金額が 520 万円未満

広報聖籠 H30.7

16

２

年間保険料の決まり方（1）保険料額の計算方法○『均等割額』＋『所得割額』が年間保険料額となります。（賦課限度額は６２万円）【均等割額】１人あたり年間 3 万 6900 円となります。
【所得割額】平成 29 年中の総所得金額等をもとに算定します。
所得割額 ＝［ 平成 29 年中の総所得金額等 － 基礎控除 33 万円 ］ ×

7.40％（２）保険料の軽減制度（申請手続きは不要です）① 平成29年中の所得の状況に応じた軽減【均等割額】・・・世帯の所得状況に応じて、９割、８. ５割、５割、２割軽減が受けられます。

② 制度加入前日において会社の健康保険などの被用者保険の被扶養者であった方への軽減制度に加入された時から保険料が軽減されます。（市町村国保、国保組合などは対象となりません）
平成 30 年度の年間の保険料額は、1 万 8400 円となります。

３

納め方（市町村から郵送される保険料通知を必ずご確認ください。）

平成 30 年度の保険料の納付方法・納付時期（１）４月の年金から既に納めていただいている方 ≪特別徴収≫
４月

６月

仮
年

金

徴
年

８月

10月

12月

収

金

本
年

金

年

金

徴
年

２月

収

金

年

金

４・６・８月の納付額・・・平成 30 年度の年間保険料額が確定していないため、仮に算定された保険料額を納めていただきます。
10・12・２月の納付額・・・確定した年間保険料額から、４・６・８月の納付額を差し引いた残額を10・12・２月の年金から納めていただきます。

（２）７月から納付書または口座振替で納めていただく方 ≪普通徴収≫
４～６月

７〜３月

納付なし

納付書

または

口座振替

確定した年間保険料額を、平成 30 年７月～平成 31 年３月の年 9 回に分けて納めていただきます。
月々納めていただく保険料額は、通知書に記載されていますので、ご確認ください。

（３）手続きをして口座振替に変更することができます
口座振替を希望される場合は、町民課窓口（または金融機関窓口）で手続きをしてください。
【手続きに必要なもの】振替口座の預金通帳、通帳のお届け印、保険証※ご家族の口座からの納付に変更した場合、社会保険料控除は、実際にご負担した方に適用されます。
これにより、世帯全体の所得税や住民税の税額に影響が生じる場合がありますので、十分ご留意ください。

お問い合わせ17

H30.7 広報聖籠役場町民課

保険係（内線１１５）

平成 30 年度
介護保険料 本徴収のご案内
65 歳
以上の方へ

本徴収とは、平成 30 年度の住民税額が確定したことにより、本年度の介護保険料を再度算定し、その決定額を納付していただくものです。納付月は下記のとおりとなります。
納付月

４月

５月

６月

７月

８月

９月

10 月

11 月

12 月

１月

２月

３月

普通徴収

－

１期

２期

３期

４期

５期

６期

７期

８期

－

－

－

特別徴収

１期

－

２期

－

３期

－

４期

－

５期

－

６期

－

仮徴収期間…前年度の保険料段階をもとに徴収する期間です。
普通徴収は 5 月・6 月（１・２期）、特別徴収は 4 月・6 月・8 月（１～３期）が該当します。
本徴収期間…前年の所得をもとに決定した介護保険料額から仮徴収額を差し引いた金額を徴収する期間です。普通徴収は 7 月～ 12 月（３～８期）、特別徴収は 10 月・12 月・翌年 2 月（４～６期）が該当します。

1．特別徴収（年金からの天引き）について・介護保険料は、原則として特別徴収で納付していただくこととなっています。
・下記の「特別徴収の対象とならない方」に該当となった場合、年度途中であっても特別徴収から普通徴収に切り替わる場合があります。その際は、変更した旨が記載された通知書および介護保険料の口座振替の申し込みをされていない場合は納付書を同封して送付しますので、ご確認ください。

2．普通徴収（納付書または口座振替による納付）について
・特別徴収の対象とならない方は、普通徴収で納付していただきます。
（特別徴収の対象とならない方）◇６５歳になられてから、半年から 1 年を経過していない方◇年金の受給額が年額１８万円未満の方◇年度途中に、本町に転入された方◇年金を担保に借り入れをされた方◇年金の種類が変更となられた方 など※年度途中に転入された方または６５歳となられた方は、原則として半年から１年で特別徴収に切り替わります。徴収方法が変更となる場合は、事前に通知書を送付しますので必ずご確認ください。また、変更にかかる手続は必要ありません。

普通徴収の方には、納め忘れを防ぐためにも口座振替による納付をおすすめします。ご希望の方
は、役場町民課へお問い合わせください。申し込みされた月の翌月末から口座振替が開始されます。また、他税目で、すでに口座振替の申し込みをされている場合でも、「介護保険料」として新たに申し込む必要がありますので、ご注意ください。
広報聖籠 H30.7

18

3．平成 30 年度介護保険料について
介護保険制度では、町内の介護サービスを必要とする方に対して、十分なサービスを提供できるよう
３年ごとに保険料を見直すこととなっています。今年度は保険料の見直しの年であり、保険料が下記のとおり改定となりましたのでお知らせします。
高齢化が進む今日、介護保険の重要性はますます高まっています。今後とも介護保険制度に対するみなさんのご理解とご協力をお願いします。
平成 29 年度

所得段階

対象者

平成 30 年度

保険料

対象者

保険料

3 万 4560 円●生活保護受給者の方●老齢福祉年金受給者で、世帯全員が町民税非課税の方●世帯全員が町民税非課税で、前年の課税年金収入額と合計所得金額の合計が 80 万円以下の方

3 万 5640 円

5 万 9400 円

第１段階●生活保護受給者の方●老齢福祉年金受給者で、世帯全員が町民税非課税の方●世帯全員が町民税非課税で、前年の課税年金収入額と合計所得金額の合計が 80 万円以下の方

第２段階●世帯全員が町民税非課税で、前年の課税年金収入額と合計所得
金 額 の 合 計 が 80 万 円 超 120
万円以下の方5 万 7600 円●世帯全員が町民税非課税で、前年の課税年金収入額と合計所得
金 額 の 合 計 が 80 万 円 超 120
万円以下の方

第３段階●世帯全員が町民税非課税で、前年の課税年金収入額と合計所得金額の合計が 120 万円超の方

5 万 7600 円●世帯全員が町民税非課税で、前年の課税年金収入額と合計所得金額の合計が 120 万円超の方

5 万 9400 円

第４段階●本人が町民税非課税かつ世帯内に町民税課税者がいる方で、前年の課税年金収入額と合計所得金額の合計が 80 万円以下の方

6 万 9120 円●本人が町民税非課税かつ世帯内に町民税課税者がいる方で、前年の課税年金収入額と合計所得金額の合計が 80 万円以下の方

7 万 1280 円●本人が町民税非課税かつ世帯内に町民税課税者がいる方で、前第５段階
年の課税年金収入額と合計所得（基準額）
金額の合計が 80 万円超の方

7 万 6800 円●本人が町民税非課税かつ世帯内に町民税課税者がいる方で、前年の課税年金収入額と合計所得金額の合計が 80 万円超の方

7 万 9200 円

第６段階●本人が町民税課税で、前年の合計所得金額が 120 万円未満の方

9 万 2160 円●本人が町民税課税で、前年の合計所得金額が 120 万円未満の方

9 万 5040 円

第７段階●本人が町民税課税で、前年の合計所得金額が 120 万円以上
190 万円未満の方

9 万 9840 円●本人が町民税課税で、前年の合計所得金額が 120 万円以上
200 万円未満の方

10 万 2960 円

第８段階●本人が町民税課税で、前年の合計所得金額が 190 万円以上
290 万円未満の方

11 万 5200 円●本人が町民税課税で、前年の合計所得金額が 200 万円以上
300 万円未満の方

11 万 8800 円

第９段階●本人が町民税課税で、前年の合計所得金額が 290 万円以上の方13 万 560 円●本人が町民税課税で、前年の合計所得金額が 300 万円以上の方13 万 4640 円※「合計所得金額」とは、実際の「収入」から「必要経費の相当額」を差し引いた額です。平成 30 年
4 月以降は、さらに「長期譲渡所得および短期譲渡所得に係る特別控除額」と「年金収入に係る所得額」（保険料段階が第 1 ～ 5 段階の方のみ）を差し引いた額となります。

お問い合わせ19

H30.7 広報聖籠

役場町民課

保険係 （内線１１６）

キス釣り大会
参加者募集

生ごみの分別排出のお願い
町では、一般家庭と学校給食共同調理場から排出される生ごみを収集し、環境にやさしい安心・安全な「生ごみ堆肥」を製造し販売しています。
生ごみ堆肥は、農作物・植物などの生育や実つきがとても良く、農家の皆さんや家庭菜園に利用する皆さんなど、多くの方から利用していただいています。
このことから、もっと多くの生ごみ堆肥を製造・販売し、環境にやさしい町づくりを推進するため、一層の生ごみ分別と適正排出についてご理解とご協力をお願いします。
また、家庭において一般ごみ（可燃・不燃）と生ごみを分別することで一般ごみの排出量が減るため、ごみ袋の使用削減とごみ処理
費用の削減につながり、その分を他の事業に有効利用することで環境に優れた住みよい町づくりも可能となります。
以上のことから、町民の皆さんには、これまで以上にごみ分別の取り組み強化にご協力いただきますようお願いします。
なお、「生ごみ堆肥」はＪＡ北越後聖籠支店と聖籠地場物産館で販売しておりますし、町指定のごみ袋（可燃・不燃・生ごみ用）は
役場生活環境課のほか、町内で営業する商店・地場物産・ＪＡ北越後聖籠支店などで販売しておりますのでご利用ください。
役場生活環境課

環境推進係（内線２８１）－ 海のにぎわい館 －７月 29 日（日）午前 5 時 30 分～ 11 時頃（受付：午前５時～

海のにぎわい館にて）

聖籠海岸
■募集人数

１００人

■参加資格

小学生以上

（※小学生は成人の引率が必要）■参 加 費

５００円

■申込期間

７月 27 日（金）まで※詳細はホームページ
海のにぎわい館

検索（http : //www. seiro nigiwaikan. ne. jp/）に掲載します。確認のう“社会を明るくする運動”は、すべての国民が、犯罪や非行の防止と罪を犯した人たちの改善更生について理解を深め、それぞれの立場において力を合わせ、犯罪や非行のない地域社会を築こうとする全国的な運動です。
本運動においては、地域に根ざし、広く地域住民の理解と共感を得られるような活動を県内各地で展開いたします。皆様のご支援とご協力をお願いします。
役場町民課

町民サービス係（内線１１１）

えお申し込みください。
海のにぎわい館☎２７ １１０３︲

７月は“社会を明るくする運動”
強調月間です夜間に救急車を呼ぶ？
病院に行く？
迷ったときは・・・
救急医療電話相談（概ね 15 歳以上の方）

平成30年度自衛官等募集のお知らせ＃７１１９

急な病気やけがなどに関する相談

防衛省では、下記により自衛官候補生を募集しています。
募集種目
航空学生
一般曹
候補生
自衛官
候補生

資
格
海自：18 歳以上 23歳未満の者 ※
空自：18 歳以上 21歳未満の者 ※
18 歳以上27 歳未満の者

受付期間

７月１日～
９月７日まで試験期日
1次

９月 17 日1 次 ９月 21 ～ 23 日
（上記 1 日を指定）

年間を通じて行っ 受付時にお知らせし
ています。
ます。

※ 高卒（見込含）または高専 3 年次修了者（見込含）
自衛隊新発田地域事務所☎０２５４－２６－５６１９

小児救急医療電話相談（15 歳未満のお子さん）＃８０００

お子さんの急な発熱、けがなどに
関する相談
※相談時間
毎日午後７時～翌朝８時

広報聖籠 H30.7

20

新発田地域広域事務組合
消防本部総務課☎０２５４︲２２︲３７８９

10

い場合は研修を中止する場
合があります。
■募集対象 次の要件を全て満たす者とします。
・聖籠町内に在住もしくは在勤の人。または近隣市町村で通学可能な人
・資格取得後、介護業務に就業を希望する人または、地域の福祉活動などに参加を希望する人
・研修の全日程に出席可能な人■募集期間 ７月 日（金）まで■研修費用 ３万６０００円
・ 聖籠町社会福祉協議会☎０２５４︲２８︲７１１０

ら３時です。ただし症状によっては、検診などをすすめる場合があります。 初診料とは別に、初診時特定療養費５４００円が必要です。
県立新発田病院☎２２︲３１２１

適職を探そう！
一般職業適性検査を
実施します

10

10

でのつなぎ資金など）を低利で融資
・融資額
万円以上 万円以
内・金利年１・７％（固定金利）◎県内で若年者の雇用支援を行うＮＰＯ法人のための貸付金
若年者の雇用支援を行うＮＰ
Ｏ法人に対し、運転資金、設備資金およびつなぎ資金を低利で融資
・融資額
万円以上５００万円以内
・ 金 利 年 ２・０ ５ ～ ３・０ ５ ％（変動金利）
新潟県産業労働観光部
労政雇用課☎０２５‐２８０‐５２６０「自分に合う仕事ってなんだ
ろ う？」「 自 分 の 得 意、 不 得 意
ってなんだろう？」職種選択にお悩みの方を対象に、職業適性の検査を行います。筆記検査により７種の能力の測定を行います。後日、個別に結果のフィードバックも行っています。
～ 歳で就業していない方（要申込）定員 名
７月 日（木）
午後２時～４時
聖籠町立図書館 会議室
適性検査以外にも就職について の 個 別 相 談 を 行 っ て い ま す。
詳しくはお問い合わせ下さい。
・ 下越地域若者サポートス
テーション☎０２５４︲２８︲８７３５
電話受付時間
平日午前 時～午後５時まで（第２金曜日は休館日）



39

19

50

17

介護職員初任者研修（ヘルパー２級相当）を開催します！

新発田病院の乳がん診療について20

新発田病院には乳がん学会乳腺専門医が常勤しています。乳がんの迅速な診断、治療のため、乳房のしこりなど症状のある方は、紹介状が無くても診察を受
け る こ と が で き ま す。 た だ し、
完全予約制となっていますので、電話で予約の上、受診して下さい。予約受付時間は午後１時か

15

10

誰もが安心して暮らすことのできる地域社会の担い手として、
また、施設従事者としてのスキ
ル ア ッ プ の お 手 伝 い の た め に、
介護職員初任者研修（ヘルパー２級相当）を行います。
■研修期間 ８月４日（土）～ 月 日（土）■研修場所 結ハート聖籠
学習室１・学習室４■募集定員名（定員を超えた場合は抽選により決定します）※受講者が４名以上集まらな
11

31

31

11

「新潟県勤労者生活安定資金貸付金制度」
のご案内

平成 年度
消防職員募集13

新潟県では、中小企業にお勤めの方や自己の責任によらない理由で離職した方などに対して、低利で生活資金などの貸付を行っています。
ご希望の方は、取扱金融機関である最寄りの新潟県労働金庫
本店・支店の窓口にご相談ください。
◎中小企業にお勤めの方のための貸付金
中小企業にお勤めの方の生活資金（家具、自動車、教育費および医療費用など）を低利で融資・融資額万円以上１００万円以内
・金利年２・１％（固定金利）※この他、災害に遭われた方のための「災害ローン」もあります。
◎自己の責任によらない理由で離職した方のための貸付金
自己の責任によらない理由で離職し、求職活動中または職業訓練を受講中の方で、雇用保険の失業給付を受けるための要件を満たしている方の生活資金（雇用保険失業給付を受けるまH30.7 広報聖籠

21

31

16

17

10

10

31

新発田地域広域事務組合消防
本部では、平成 年度採用の消防職員を次のとおり募集します■採用職種 消防士（公安職）■採 用 日 平成 年４月１日■採用人員 ６名程度
■受付期間 ７月 日（水）～８月１日（水）
直接または郵送で受け付けます。
■受験資格
平成６年４月２日から平成年４月１日までに生まれた人で学校教育法の規定に基づく高等学校卒業程度以上または、平成年３月 日までに卒業見込の人■第一次試験日程
・筆記試験、事務適性検査、消防適性検査
９月 日（日）新潟大学 人文社会科学系棟
・体力試験
９月 日（月・祝）
新発田地域広域事務組合消防
本部■受験用紙
新発田地域広域事務組合消防
本部総務課または、管内の各消防署・聖籠分署・中央分署・管内の各出張所・分遣所にあるほか、新発田地域広域事務組合消防本部のホームページからもダウンロードできます。
31

アルビレックス
新潟情報 !!

日（ 日 ）、デンカビッグスワン
前線の圧力を強めましたが、最終盤には矢野選手を投入して流れてしまいます。

かのところで合わず、ボールはを信じ、結束を緩めずに戦い続自分たちが積み上げているもの

５試合リーグ戦が控えています。

上げて語っていました。７月はができていると思う」と視線をトを活かし、中盤でボールを刈意の激しいフィジカルコンタク

ランチの位置へ。中村選手は得手が一列ポジションを上げてボ込まれると、キャプテン中村選

ナスなでしこリーグ１部第８

陣 で の ミ ス か ら 先 制 を 許 す と、

３点目を奪われてからも、選手出せずに時間は過ぎていきます。

たポジションチェンジで状況の後半開始時、新潟は思い切っなく、現状打破へ努力を続けま

続いていますが、下を向くこと

在チームは７位。我慢の時期が22

広報聖籠 H30.7

悔しいスコアレスドロー

スタジアムで明治安田生命Ｊ２後まで相手の強固なブロックを

リーグ第アルビレックス新潟は５月節・モンテディオ山

り取りながら、攻勢を生み出しの ま ま 試 合 終 了 の ホ イ ッ ス ル。

日（ 日 ）、 ア ル ビ レ ッ

ただ、試合を重ねるごとにチ

節・浦和レッズレディース戦にていきます。

けるのみです。

イで開催されたジェフユナイテ

必勝を期して挑んだホームゲー

５月

下を向かずに破ることはできず、スコアレス

ッド千葉戦では、先制されながムでドローに終わり、選手たち

形戦を迎えました。前節アウェらも逆転勝利を挙げ、大きな勝ームの戦いぶりは成熟しており、臨みました。ホームの後押しをクス新潟レディースは新発田市

セカンドボールを巡る攻防でも受け、立ち上がりから積極的なは勝点２を失った悔しさを噛みという鈴木監督の言葉通り、新

力強さが増してきています。ボ

仕掛けを見せていた新潟の選手

点３をつかんだ新潟。自信と共

潟はポゼッションを増やしながランチの位置で出場を続けていたち。早々の４分には、１トッ

五十公野公園陸上競技場でプレら、相手を押し込んでゴールチ

る 加 藤 選 手 は、「 最 後 の 精 度 」

プの佐伯選手が得意のドリブル

しめていました。

ャ ン ス を う か が っ て い き ま す。

を課題として挙げながらも、「い突破からシュートを放ち、相手た。

ターレス選手が体を張ったポス

い形で崩せている。守備でもコ▲攻撃の起点となる、ターレス選手（右）「点を取ろうとスタートした」

トプレーで起点になると、サイを脅かします。

ただ、相手陣内でのプレーをンパクトにして、うまくカバー

このまま流れをたぐり寄せた増やしながらも、決定機を生み徐々に試合は浦和ペースに。相い と こ ろ で し た が、分に自ドハーフに入った高木選手、戸嶋選手が積極的にボールを呼び込み、攻撃のテンポを上げていました。
０‐０で折り返し、後半の戦

指し続けましたが、奮闘実らず、たちはあきらめずにゴールを目

分に追加点を

手からうまくボールを奪えない
時間が続くと、敗戦の苦さを噛みしめることに打開を図ります。山谷選手に代す。

なりました。前半戦を終え、現わって左山選手がピッチに送りしまいます。

決められ、リードを広げられて41

い へ。 試 合 の 構 図 は 変 わ ら ず、新潟が主導権を握る展開が続く
ものの、なかなか攻勢をシュー分には敵陣深い位置でボトに結びつけることができません。

ル前のターレス選手を目がけてクロスを送りますが、あとわず

22▲持ち味を活かし、決定機を狙うキャプテン中村
選手（右）

20

に、ホームでの一戦に臨みまし27

15

ールを奪った加藤選手が、ゴー64

本間勲引退試合を開催
２０１７シーズン限りで現役

７月の試合予定

７月７日（土）〈明治安田生命Ｊ２リーグ〉
第 節

午後６時キックオフ

ＪＡＰＡＮサッカーカレッジからのお知らせ

豪相手に勝利を飾ることはでき
利し、見事開幕３連勝を飾りまませんでした。しかし、翌週のした！
日（日）に長野県フットボー
遠方からたくさんのサポータ
ルセンターで行われた第５節Ａーの皆さんが駆けつけてくださ
Ｃ長野パルセイロ・シュヴェス
り、横断幕やお揃いのユニフォ
ター戦では３︲０で勝利。リーームで選手の後押しをしてくだ
グ終盤戦に向けて良いスタート
さいました。次回のホームゲー
ムは７月 日（日）になります。 を切ることができました。引き
続き皆さんの熱いご声援をお願
皆さんに楽しんでいただけるイいします！
ベントを計画中です！ぜひＪＡ【７月ホームゲーム日程】
ＰＡＮサッカーカレッジグラウ
ＪＳＣ ７月 日（日）
ンドに足を運んでください。
経大ＦＣ【ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ
レディース（女子）】
午前 時キックオフＪＡＰＡＮサッカーカレッジ
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ
レ デ ィ ー ス（ 以 下、 Ｊ Ｓ Ｃ Ｌ ）グラウンド
が所属する北信越女子サッカー
ＪＳＣＬ ７月１日（日）リ ー グ 第 ４ 節 が ５ 月 日（ 日 ）福井工業大学付属福井高等に行われ、ＪＡＰＡＮサッカー
学校
カレッジグラウンドにて新潟医
午後２時キックオフ
療福祉大学女子サッカー部と対ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ
戦しました。結果は０︲３と強
グラウンド
29

引退し、現在はアルビレックス

本間勲氏の引退試合が、７月１
長野県松本平広域公園総合球45

松本山雅ＦＣ日（日）午後３時からデンカビ
技場

日（水）

分キックオフ48

新潟でスクールコーチを務める

ッグスワンスタジアムで開催さ
日（日）

第 節

７月

れます。２０００年にアルビレ横浜ＦＣ

午後７時キックオフ

ックス新潟に加入し、地元出身選手として多くの期待を背負っ日（土）デンカビッグスワンスタジアム
７月

７月

午後７時

東京ヴェルディ第 節

ＮＤソフトスタジアム山形

午後７時キックオフ

モンテディオ山形

第 節て戦い続けてきた本間スクール
コーチ。今でもサポーターの大年間の感謝の想いを噛みし声 援 は 脳 裏 に 焼 き 付 い て お り、「
めながらプレーしたい」と引退試合へ向けてコメントしていました。
かつて共に戦ったメンバーが味の素スタジアム

43

20【ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ（男子）】ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ（以下、ＪＳＣ）が所属する
北信越フットボールリーグ１部
第３節が５月 日（日）に行わ
れ、ＪＡＰＡＮサッカーカレッ
ジグラウンドにて富山新庄クラブと対戦しました。前半５分に桑田大幹選手がリーグ戦３戦連続となるゴールを決め先制すると、前半 分に越博康選手のフリーキックが相手のオウンゴー
ルを誘い２︲０でリードして前半を折り返します。後半に入ってからもＪＳＣの勢いは止まらず、後半 分にキャプテンの稲葉旬選手がゴールを決めると後半 分に船木省吾選手、後半分に田口泰誠選手、後半 分に山下侑真選手がゴールを決め６︲０で試合終了。大量得点で勝

チーム公式HP： http://team.cupsnet.com

集結し、ミスターアルビレック

ぜひデンカビッグスワンで、温千葉

学校Twitter： @JAPAN_Soccer_C

29

学校HP： http://team.cupsnet.com/

日（日）かい拍手と声援を送っていただ

午後６時キックオフ

TEL：0254−32−5357

７月

ければと思います。たくさんの

デンカビッグスワンスタジアム〒957-0103 聖籠町網代浜925-1

第 節

皆様のご来場をお待ちしていま〈プレナスなでしこリーグカップ
１部 予選リーグ〉
日（土）FAX：0254−32−5358

20

vs
‘09
11

vs

【 問い合わせ先 】

ス の 最 後 の 花 道 を 飾 る ゲ ー ム。

す！（※出場メンバー、観戦情

７月

ジェフユナイテッド市原・チーム公式Twitter： @ jyappi

検索JAPANサッカーカレッジチーム紹介サイト

ジェフユナイテッド市原・報など、詳しくは本間勲引退試

第 節合特設サイトからご確認ください）。

千葉レディース
午後５時キックオフ
ゼットエーオリ プリスタジアム

H30.7 広報聖籠

23

14

13

試合情報や
イベント情報を
更新中！

15
21
25

30

29

vs 26
vs 10

36

27

vs 22

vs 23

vs 24

vs 25

18

みんなのひろば

ゆ

ゆう り

み

芦田 悠里 ちゃんと平野 未桃 ちゃん

あ

と

わ

こ

る

い

新保 裕 逢 ちゃん

星 十和子 ちゃん

山本 カレン ちゃん

長津 瑠依 ちゃん

ミ

ラ

き

な

ゆう ま

斎藤 佑真 ちゃん

クル

新・食は味楽来
７月は 減塩 月間ですゆ坂上 友紀奈 ちゃん

町の宝で〜すす ばる

西脇 澄晴 ちゃん

５月の乳児健診から元気に育ってね！

この写真は保健福祉センターで行われている乳児健診会場で主に４か月健診対象乳児を撮影しています。

むつ き

坂上 睦季 ちゃん

食塩

－１ｇ

マイナス

に
挑戦しよう!!

「 減塩 」だけでなく ＋「 野菜 」と「 果物 」を
聖籠町の減塩の取組状況

プラス「普段の食事において減塩に取組んでいますか」「少し取組んでいる」が最も多く、次いで「あまり取り組んでいない」が多くなっています。
あなたは、普段の食事において、減塩に取り組んでいますか。
積極的に
取り組んで
いる
全体 9.6

男性 8.3

少し
取り組んで
いる

あまり
取り組んで
いない

まったく
取り組んで
いない

28.7

17.1

44.6

34.5

女性 11.0

31.9
53.9

（％）
n

25.3
25.8

9.3

731

「積極的に取り組ん
でいる」、
「少し取組
んでいる」人は

少ない

県より

360

男性 42.8％（県：56.3％※）

365

女性 64.9％（県：72.4％※）

資料：保健福祉課（平成 29 年度町民の健康に関するアンケート）※県：平成 28 年度県民・栄養調査より

どうしたら減塩に取り組めるかに関しては、「減塩でもおいしいならできる」「減塩による体への効果が分かればできる」が多くいました。

聖籠地場物産館にて減塩特設コーナー を開催中です。
美味しい減塩レシピも設置してありますので、ぜひお立ちより下さい。
お問い合わせ保健福祉課（町保健福祉センター内）管理栄養士☎２７－６５１１

広報聖籠 H30.7

24

みんなのひろば

花でいっぱいのすずみ♥レトロモダンを愉しむ ♥蓮潟環境保全チームが派川加深まる。こうした活動は、文字が生まれ、人と人との繋がりが人が参加しまターづくり」が弁天潟風致公園

いろうによる「春の一斉プラン

ＮＰＯ法人環境美化ネットせ離れ座敷の日本庭園を眺めなが

歴史的な品々を見学。見学後は造の約２００年に渡る酒造りと新発田市の老舗酒蔵、市島酒も続いていけるよう期待してい■申込期間た皆さんは約６５０個のプラン

当日は晴天に恵まれ、参加し浴衣で参加された方にはプレクテルを楽しむイベントです。

ら、お食事やノンアルコールカ

専門のアドバイザーによるコ

午後７時～８時 分

地域交流センターきやり館

８月２日（木）○男性対象事前説明会

７月５日（木）～日（木）納涼和膳とノンアルカクテル

治川と農道の交差点付近でシバ
どおり花開いた頃、参加された内で行われ、約町にしよう！

ザクラ約２４００本を植栽しま
方々や地域の自信にもつながるした。

蓮潟環境保全チームがシバザクラを植栽した。子どもからお年寄りまでのではないか。地域活動が今後ませながら２時間程度で終えまる」とも語っています。

参加者に「みなさんが植えたシ

この日植栽されたプランター

ターに植栽し、汗を流しました。

ゆかた」のレンタル（１０８０

また、女性限定で「蕗谷虹児・ ㈱トアイリンクスムルー

 午前 時 分～午後３時
市島酒造株式会社 ほか
概ね
■料金

歳～

歳の独身男女
名

３０００円
男女各

本人確認ができるもの（運転免許証など）■持ち物

申込者を優先します。

新発田市・胎内市在住の新規定員に達した場合、聖籠町・

■定員

45

または同ホームページから☎０２５︲２９０︲７６０６

擬練習などの講義

ミュニケーションの基本や模バ ザ ク ラ が 花 開 い た 頃、
『私たは町内の交差点や歩道に設置さゼントがあります♡

ちが植えたものがこんなにもきブ事務局
お願いします。

円）もご用意しています。

があります。主に農道整備、花日（土）れています。花いっぱいの町と

ま た、「これからも蓮潟集落などの植栽、生きもの調査をと８月

れいになった』と思いを巡らせです。今後の蓮潟環境保全チー

ご ろ は 概 ね ２、３ 年 後 と の こ となるよう、これからもご協力を30て欲しい」と話されました。

今回植栽したシバザクラの見し た。 代 表 の 曽 根 昭 幸 さ ん は、約名が参加し、額に汗をにじ

婚活

11

25

10

40

12

ムの活動に大いに期待したいところです。

にシバザクラを植える活動を続おして各年代が交流できるようの活動組織けていきたい。共同活動をする

な活動を行っています。

町内には全部で中で集落のコミュニケーション

H30.7 広報聖籠

25

14

↑
㈱トアイリンク
スムルーブ事務
局ＨＰはこちらから※写真はイメージです。

70

26

20
5

3
6
70

子 どもたちの命 を守 るために日（ 土 ）、 聖 籠 地 場

美味しく減塩♪

しお「ヘル塩定食 」

はいかが？

ページの「食は味楽来」でもご紹介しましたが、７月は減塩月間です。

町保健福祉課とざぶーんが共同開発した減塩メニュー「ヘル塩定食」を紹介します。

車麩のフライやひじきの根菜煮な

一般的な定食に含まれる塩分量が５

ど、調味料をかけなくても美味しい味

２・６グラム。

～６グラムなのに対し、ヘル塩定食は日 の ６ 日 間、

日～付けがされています。

日まで、聖籠観音の湯ざぶーんの食堂で提供していますので、この７月

ｍ︲０ niigata lab」にて、聖
籠産さくらんぼを使用したイ

機会にぜひお立ち寄りいただき、美味

新潟駅

６月

今年も大盛況 ！ 聖籠のさくらんぼ
新たな試みも６月
物産館前アーケードで「さくらんぼまつり」が開催されました。
当日は晴天に恵まれ、聖籠産のみずみずしいさくらんぼを求めて１５００人もの来場がありました。さくらんぼの激安販売には今年も長蛇の列ができました。販売が始まると、５００パックのさくらん
分ほどで完売するなど、

西Ｎ＋の「ｋCoCoLoベントが開催されました。

人のシェフが聖籠産さくらん

期間中は県内で活躍する５
さくらんぼまつりをより一層ぼを使用したオリジナル料理を披露。お客様は「さくらんぼの料理を食べるのは初めて。

聖籠産のさくらんぼがこんなに甘くて美味しいとは知らなかった！」と嬉しそうに話してくれました。

また、期間中限定で販売されたオシャレなパッケージに

彩 ら れ た 大 粒 さ く ら ん ぼ を、

県内外の多くのお客様がお買い求めになりました。

しく減塩してみませんか。

31

ぼが大盛況でした。
また、恒例のさくらんぼの種 飛 ば し 大 会 な ど が 催 さ れ、

24▲「SNS 映え」も狙える美しさ。聖籠産さくらんぼの
新たな可能性をＰＲできました。

盛り上げてくれました。

子どもたちの楽しそうな声が、

24

18

16

10

～ 小学校で、不審者対応訓練実施 ～
６月８日（金）、山倉小学校で不審者対応訓練が行われました。
校内に不審者が侵入したことを想定し、避難と不審者に遭ったときの対応について、訓練しました。
はじめに聖籠交番の本間所長から、不審者に遭遇したらどう行動したらよいかの説明がありました。
怪しいと思ったら、２メートル以上距離をとること、防犯ブザーを鳴らすことなどを指導いただきました。
また、万が一腕をつかまれたり、後ろから抱き着かれたときに逃れる方法について様々なパターンの実演がありました。
その後、児童たちはクラスごとに、不審者対応の練習を行いました。
子どもたちの大切な命を守るため、地域での見守りが必要不可欠です。普段から、あいさつをする、気に掛けるといったことが、悲惨な事件を未然に防ぐことにもつながります。地域の皆さんのご協
力をお願いします。

」と大声で▶本間所長（不審者役）と先生（児童役）
による護身術の実演。
▲「助けて――
叫ぶ練習。

!!

■発行 聖籠町役場 ■編集 総務課 〒957ー0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635番地4 ☎（0254）27ー2111 FAX（0254）27ー2119■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：soumu@town.seiro.niigata.jp ■印刷 ㈱天野印刷