ISSN 1880‑2281

JＡＣEＴ KANSAIJＯＵＲＮＡL

Published by
Kansai Chapter
The Japan Association ofCollege EnglishTeachers

MARCH 2010

NUMBER 12

ISSN 1880･228!

ＩＡ

JＡＣE Ｔ

JＯＵＲＮＡL

Published by
Kansai Chapter
The Japan Association ofCollege Engl ishTeachers

MARCH 2010

NU ＭBER 1 2

JACET KANSAIＪＯＵＲＮＡＬ

THE JOURNAL OF THE KANSAI CHAPTER OF
THE JAPAN ASSOCIATION OF COLLEGE ENGLISH TEACHERS
EDITORIAL COMMITTEE 2008‑2010
CHAIRPERSON
JudyＴ. Noguchi (Mukogawa

月々朋 回'.v Unive凡吋 砂)

MEMBERS
Yuko Oguri (TＵｎｉｖｅｒｓitｙ ｏｆ Ｓｈｉｇａ Ｐｒｅｆｅｃtｕｒｅ)etsuhito Shizuka(Sa 加maSonia Sonoko Strain(HimejiUniversity)

D り 鯑 押University)

EDITORIAL OFFICE
Atsushi Mizumoto {Universityof Ｍ ａｒketｉｎｇ ａｎｄ Ｄｉｓtｒibｕtｉｏｎ Ｓｃｉｅｎｃｅｓ)

ACKNOWLEDGEMENTS丶Ｖｅ would like to express our sincere gratitude to the following colleagues who served
as reviewers of the papers considered for publication during the preparation ofＪＡＣ 'ET
Kansai Ｊｏｕ
ｒｎａ
ｌＮ０. 12:LIST OF REVIEWERS (in alphabetical order)
Masumi Azuma (KobeGeiju かukoka

Sonoko HaradaUniv.)

Akiko Miyama(尺涌 ｅ College)

Naoya Hase (KwanseiGakuin

Keiko Hayashi (Hiroshima
Hiroyuki Imai cHyoUniv.)

Kazuhiro Nomura (Kobe＆ αねInstituteTakaichi Okuda (Kansaiof Technり/り舒)

Shin'ichiro Ishikawa(瓦りbe Univ.)

YY

0りoto

Shun‑ichi Segawa ｢｣

asushige Ishikawa

Univ. of ForeignStudies)
Emiko Izumi ((C加mon

Osamu Takeuchi (犬]wansei Gakui 。Univ.)

Masayuki Kato {Kobeasuko Sato

Eiichi Y

Atsuko Kuramoto(Hiｒｏｓhima Int ｅｒｎａtｉｏｎａｌ

T omoko Yashima

Kei Mihara (KinkiUniv.)

Univ.)

Harayo YUniv.)

火皿sai Univ.)

Masanori Toyoda (Hiroshi Kimura (Kinki Univ.)

CopyingGakuin Univ･)り りto PrefecturalむＷｖ･)Yukari Tokioka {OsakaUniv･)

Un 八･.)

Univ.)

Toshio Takahashi (Kansaiり 心 バ ノ臨,. げ ￡ducation)

Takaaki Kanzaki [C卵 白iv. of Foreign旄丿請６)
Kazunori Nozawa (Ritsumeikan朏 鈿.ｏｆ ＴｅａｃｈｅｒＥｄｕｃａtｉｏｎ)
Makoto Imura (ｊ Gaidai Cり//りμ7)

Kaori Nitta (Kinki Univ･)ゐ 卻 加 加Univ.)
即(Osaka Instituteof Technり/り舒)

Hiromi Murakami (Kans･Sangyo Univ･)火丿nsai Gaidai しIかjlﾉ.)

amamoto (KansaiUniv.)(Kansai Univ･)

oshida {Osaka Kyりiku Univ･)

Shinsuke Yoshida(Kansai じ雨ＯＡ１
１ content in this journal is protected by the Japanese copyright law. A11 rights reserved･The material therein may be reproduced

丘ee of charge in any format or medium provided it IS

reproduced accurately and not used in ａ misleading context after permission has been granted fromthe Kansai Chapter of JACET.

If any of the items with copyright in this journal are republished orcopied, the source of the material must be identified and the copyright status acknowledged.
Instructions

forContributors

canbefoundin

theappendix

andviahttp://ｗｗｗJacet‑kansai .org/kako.html#kiyou
掲 載 論 文 は, JACET

関 西 支 部 ， お よ びJACET

関 西紀 要 編集 紀 要委 員 会 の考 え方 を 反 映 し てい るも ので は あ りま せ ん。
The articles published herein do not reflect the opinions of JACET Kansai Chapter or the JACET
Kansai Journal Editorial Committee.
cKansai Chapter, The Japan Association of College English Teachers, 2010

JACET Kansai Journal
M ａｒｃh 2010

N Ｏ］ ２
Editorial

Further Developments
工nviａt JACET Ｋ ansaiＪｏｕｒｎａl

11ted Article

大谷 泰照
この国の異言語教育の動向をどうみるか
Research

１Articles
８Masumi Azuma and Jeannette Littlemore
Promoting figurative creativity in EFL/ESL classrooms
Miwa Morishita
The effect of different latencies and sentence lengths on repeating tasks: Further

20

analyses of Morishita (2008)
Fu Jian Liang
From narrowed current relevance towards

32ｅχtended current relevance

Satomi Nakahira, Tomoko Yashima, and Yokoｌ
丶/laekawa
Relationships among motivation, psychological needs, FL

44

WTC,andCan‑Dostatements of English langｕａｇｅ learning based on Self‑Determination Theory:
Preliminary study of non‑English‑m 耐or junior college students in Japan
今井 由美子 ，三 根 浩
語彙 レベ ルデ ィ クテー ション テ スト の日本人 学習 者へ の適 用

56

Nobuhiko Akamatsu
Difficulty in restructuring foreign‑1
皿guage vocabulary knowledge: Polysemous verbs

68

Research Notes
荒木 史子

80

情 動 とコミュ ニケ ーシ ョン能力 の関係 につい て92
Chiharu Iwai
Analysis of ESP education 丘)r the hotel industry at universities, technical schools, andhotels in Japan

Kayo Yoshida
Coping with anxiety and improving learning strategies: Japanese ESL learners in theUK

104

116
二五 義 博ト ピ ッ ク 予 測 を 中 心 とす る 多 重 知 能 を 生 か し た 活 動 の 導 入 が 読 解力 に 与 え る 影 響

Application Reports
Kahori Kobayashi
How does interaction activate participation in my EFL reading classes?

128Appendices

139

JacetKansai Ｊ.１２ (2010), ii.c

ISSN 1880‑2281

Kansai Chapter, JACET 2010

Printed in Japan

Further Developments at ｊﾝiCET Kansai JouΓnal
The

JACET Kansai

ＪｏｕｒnalEditorial Committee is pleased to present

Ｊｏｕｒｎａｌ Ｎｏ.72 which carries the first invited paper,

JACET Kansai

ａ new article category, written byformer Kansai Chapter President Yasuteru Otani. It is hoped that invited papers, whichreflect the opinions and ideas of the authors,among Kansai Chapter members.
on presentations given atｗ111 stimulate discussion and researchThis issue also launchedａ category 丘）r papers based

ａ JACET Chapter or National Convention.

These new typesof papers were added to expand the range of topics and increase opportunities for active
information exchange.

A11 papers are presented in their order of submission withineach category, in keeping with the practice of giving priority to earlier submission･
To expedite the manuscript submission, review and publishing process, we now
conduct the entire process online with electronic files.

Also, to enable as many papers

as possible to be published, the length limit for all papers has been set at 1 2 printed
pages.

Please check the new guidelines for details on the submission procedures andhttp ://www. iacet‑kansai.org/file/toukoukitei.pdf

English)or

httptemplateforａ://www.

(Japanese and://www. iacet‑kansai. org/fi le/toukoukitei ,pdf (English only
manuscript

iacet‑kansai.

tobe

file/ki

submitted
lateinEnglishis available）･

ate.doc.

The mentoring concept initiated for the manuscript reviewing procedure of JKJＮｏ. 11 has encouraged authors to consider reviewer comments for ways to improve theirmanuscripts before publication.

We are confident that this will contribute to further

raising the level of research. ０ｆ course, such ａ review process would not have beenpossible without the support of the Kansai Chapter reviewers who so generously offered
their expertise and time to help their fellow researchers.

We wish to take thisopportunity to gratefully acknowledge all who contributed to the reviewing process｡
The publishing of JKJ ＮＯ」 ２ marks end of the two‑year term of service by thecurrent Editorial Committee members, Yuko Oguri, Tetsuhito Shizuka and Sonia
Sonoko Strain, as well as Atsushi Mizumoto of the Editorial Office. l would like topersonally express my appreciation to you all for your warm support during this time ofchange and innovation.
maintain the momentum ofｌ am certain that the time and energy expended to initiate andthese developments were well spent.

On behalf of the JACET Kansai

Ｊｏｕｒnal Editorial Committee
Judy Noguchi
March 201011