92011［平成23年］

WEB版広報あさかわ

写真広報No.502
http://www.town.asakawa.fukushima.jp/kouhou/ 広報あさかわ

検索「大からくり」を担ぐ両町青年会

今 月 の 主 な 内 容řಷರɈ‫ݮݴ‬൥‫ޏ‬řʭɿʑʞɻʨ˃Ć‫ݤ‬Ɉ੓ȱř༔ࣞ‫ۙڳޏۙڳ‬Ɉ௘‫ގ‬ř෨ࡼ‫ۙࡼޏ‬ೊࢫɈȤඪɣȵř෨ɈɩȺȞĆɁȧȮɂř෨მ˂˄Ĝ
ř୳"!୸౺୳Ă࿄ୁ୳Ăဴୁ୳ř။०ʓˋʗĜȺɢɤř߂ହȤඪɣȵřఘ‫ݗ‬ɘɥȮࡍ࿥)ࡹ‫*ࣸܧ‬ř:ॢɈ଱Ʉ਄ૢ

８月１６日（火）、300 有余年の歴史ある浅川の花火が行われました。
今年は、供養花火や名物「大地雷火」、「大からくり」、「浅川の滝」のほか、「東日本大震災慰霊大花火」として３１連発の大花火が打ち上げられ、「浅川の花火」が東北地方復興の「のろし」となるよう祈りが込められ、浅川の夜空を彩りました。

浅川名物
大地雷火
編集・発行／浅川町役場 総務課〒963−6292
福島県石川郡浅川町大字浅川字背戸谷地112番地の15
電話 ０２４７−３６−４１２１ FAX ０２４７−３６−２８９５
ＨＰアドレス http://www.town.asakawa.fukushima.jp/
印刷 浅川印刷所（浅川町）

浅川の夜空を東日本大震災慰霊大花火の三十一連発が彩る〜伝承〜

八月十六日午後八時二十六分︑﹁東日本 大
震災慰霊大花火﹂打上げを告げる防災無線が鳴り響き︑全町民と来場者全員が大震災の犠牲者に対し︑黙祷を捧げました︒
そして︑静寂の中打上げられた三十一発 の花火・・・
そこには︑死者の魂が安らかな眠りにつ く
ように︑そして試練に立ち向かい明日を見つめる人々への勇気と希望を与えるようにとの願いが込められました︒
浅川の花火は供養花火をその起源としていますが︑今年ほど先人たちがこの花火に込めた思いの原点を感じた年はありませんでした ︒
百年の先︑平成二十三年三月十一日に何 が起きたのか︑そして八月十六日にどんな思いでこの花火を打ち上げたのか語り継がれるよう︑私たちはこの思いを花火と共に次の世代へ引き継いでいかなくてはなりません︒

āಷರɈ‫ݮݴ‬Ȧǔॢ27໲)‫*ݮ‬Ă঳ষ8૪ȥɣਃ෨ಆ༃‫ޏ‬Īੂ࢏࠰ৰ໩‫ޏ‬ෳīႨ෨ಆ༃‫ޏ‬Īࣕ๜ᆀྷ‫ޏ‬ෳīɈ଱੓Ʌɢɤ൅Ȼ௫Ȭɣɦɘȱȹăā਱༃ɉĂ๙ຕɈȜɥࢷᅤɈ‫ݮݴ‬ɈɕȥĂຄ໲Ⴈ൥ర੠ɁႀȩɄɣɦȹၫęɈȮყဏɂຄ႘ණၫɈဌ࣓ɬ࡟
ɤĂྡ੠ණɂɈૃȞɬ‫ێ‬ȾɅȱĂ࠲बଞɂᅰ௲ଞ೔ۙɁᄅຐɬၩȬĶຄ໲Ⴈ൥ర੠‫ڸ‬ᇔ൥‫ݮݴ‬ķɂȱɀଦ࣢41ཡɂଦর౥࣢2ཡɈो42ᇦཡȦ൅Ȼ௫Ȭɣɦɘȱȹăāຎ໲ɉĂ঳೐Ǖ૪ȥɣৠၭટɅȤȞɀ‫ڸ‬ᇔ੥Ȧଃɤ਄ɩɦĂ‫ࢦݿ‬ɈಱႣଞɂຄ໲Ⴈ൥ర੠ɁɈࡶ౹ଞɬࢷᅤ
ȱĂ਱༃Ɉ‫ݮݴ‬Ɉ‫ڤ‬೔ɬ࡟ࡄȱɘȱȹăā঳ষǑ૪41ယȥɣɉĂႨ෨ಀᆈණ໘ɅȤȞɀ൥ȥɣȩɤɈ୸ཡૺȦ਄ɩɦĂీນ෨ෳĂਃ෨ಆ༃‫ޏ‬ෳɈȜȞȯȾɈȜɂĂ୸ཡɈਖၰɬ௫Ȭ൥ȥɣȩɤȦ୸ཡȱɘȱȹă൥ȥɣȩɤɉĂᆤ෨ಆ༃‫࢒ޏ‬ɍ෨௉႕චɅɢȽɀ
ඐȨ௫ȬɣɦĂ෨მʈˁɾˋʡࣷȩɈ൅Ȼ௫Ȭএ௲ɘɁ‫ۿ‬ɍਮɘɦĂᆵɬਗɩȵɀᆏȻ௫Ȭɣɦɘȱȹăā঳ষǓ૪ɅɉĂీນ෨ෳɅɢɥ๘‫ૺݮ‬Ȧ਄ɩɦĂࢷᅤ‫ݮݴ‬ɂɂɜɅ൥ழᅕęɄ‫ݮݴ‬Ȧᄕऋɬਗ਼ɤɘȱȹă

供養花火や協賛花火が打ち上げられる

須藤町長の点火式

慰霊祭で祭文を読む佐久間会長
広報あさかわ2011.9❷‫ݮݴ‬Ɉᆊ
ʭɿʑʞɻʨ˃!2011

地雷火太鼓の演奏
地雷火太鼓の演奏

よさこい踊りよさこい踊り菊池章夫コンサート

売店でのおいしいカキ氷

尺玉投げ全国大会

８／１４、山白石青年団主催の豊年踊り大会

８／６、さぎそう夏祭り

８／１４・１５、両町青年会主催の盆踊り大会

７／２２、浅川保育所夕涼み会

７／３０、幼稚園なつまつり

７／３０、山白石保育所夕涼み会❸

広報あさかわ201１.9

浅川町農業委員会委員

区分

調査担当区域

大 竹 昭 市 選挙

氏 名

会 長

勇 選挙 畑田

好 一 選挙 山白石五・七区
矢吹

勝 選挙 背戸谷地

光 選挙 大草緑 川 正 好 選挙 山白石一・二・三区

兼 子 俊 幸 選挙 簔輪・袖山

鈴 木 國 夫 選任 本町一・二区

岡 田 孝 男 選挙 山白石四・六区

小 宅 善 一 選挙 里白石北部

角田齋 藤 一 郎 選挙 里白石南部

迎藤 田 憲 一 選挙 東大畑一・二区

角 田 正 之 選任 小貫

我 妻 孝 治 選挙 福貴作

我 妻 安 徳 選任 滝輪

小室

関 根 正 幸 選挙 太田輪

江 田 政 之 選挙 中里・根岸・松野入

川 音 昭 一 選挙 染

金 成 英 起 選挙 荒町

21

会長職務代理者

役 職

７ 月 日 ㈭ ︑ 第 １回 の 農 業 委 員 会 総 会 が 開 催され︑会長及び会長職務代理者の互選︑議席の決定が行われました︒
農業委員は︑農地の売買や貸借などの権利移動や農地転用に伴う農地法等の許認可業務を中心とした農地行政を担っており︑毎月厳正な審査を行っております︒
農業委員は次のとおりです︒︵敬称略︶浅川町農業委員会委員１９名の皆さん。
任期は平成２３年７月２０日から平成２６年７月１９日までの３年間です。

浅川町農業委員会は、選挙で選ばれる選挙委員
１６名と、農業協同組合、農業共済組合、土地改良区が推薦し、町長が選任する選任委員３名の計１９名で構成されています。
農地のことでお悩みの方は、最寄りの農業委員
又は、農業委員会事務局までご相談ください。
【問い合わせ】
浅川町農業委員会事務局 ☎３６-２３２３❹

2011.9

広報あさかわ9月18日（日）
は

浅川町議会議員一般選挙の投票日です。
９月３０日の任期満了に伴う、町議会議員選挙が行われます。
身近で重要な選挙ですので、棄権しないで投票しましょう。

投 票 日 平成２３年９月１８日（日）投票時間 午前７時００分〜午後７時００分まで
投 票 所 町内５か所の投票所
第１投票所（浅川町中央公民館）
第４投票所（山白石多目的研修センター）
第２投票所（大草集会所）
第５投票所（小貫生活改善センター）
第３投票所（里白石北部集会センター）

投票できる人①浅川町に引き続き３か月以上住居し、平成３年９月１９日までに生まれた方。
②平成２３年６月１２日までに浅川町に転入届をした方で、引き続き住居し２０歳以上の方。

期日前投票ができます
投票日当日、仕事や旅行等で投票できない方は、期日前投票をすることができます。
期

間

時
場

間
所

平成２３年９月１４日（水） から
平成２３年９月１７日（土） まで
午前８時３０分〜午後８時００分まで
浅川町役場 窓口●『投票入場券』は、遅くとも投票日前日までに世帯主宛に郵送します。
●自分の投票所は『投票所入場券』に記載してありますので、確認のうえ、投票所に持参してください。

ご不明な点は、電話❺

広報あさかわ201１.9浅川町選挙管理委員会

３６ー４１２１

までお問い合わせください。

13

*
*

15

෨

壮年ソフトボール成績︵町民グラウンド︶
準優勝

大草

荒町Ａ

山白石Ａ

第三位

太田輪

優 勝

第三位

生田目

誠

個人賞 ︵優勝・準優勝・第三位チームより︶最優秀選手賞

薫
賞 久保木孝之

小室
闘

優秀選手賞
敢

賞

実

闘

大河内

敢

父ちゃん母ちゃん
バレーボール成績

第三位

準優勝

優 勝

福貴作

袖山

本町二区

荒町Ｃ

︵町民体育館︶第三位

賞 関根

優 秀 選 手 賞 岡部

最優秀選手賞

弘美

美幸

慶三

個人賞 ︵優勝・準優勝・第三位チームより︶

闘

田崎
敢

賞

蛍

闘

我妻

敢

︵敬称略︶

ます
張り
杯頑
精一

❻

2011.9

広報あさかわＡＣ
7月 日㈰︑第 回壮年ソ
フトボール・父ちゃん母ちゃんバレーボール大会が町民グ
ラウンド及び町民体育館︑勤労者体育センターにおいて行
われました︒
大会には︑壮年ソフトボー
ルに チーム︑父ちゃん母ちゃんバレーボールに チームが参加し︑開会式では︑大草チームの久保木士郎さん︵壮年ソフトボール︶と荒町親睦会Aチームの小林博美さん︵父ちゃん母ちゃんバレー
ボール︶が力強く選手宣誓をしました︒
試合は︑壮年ソフトボール
はトーナメント戦方式で行わ
れ︑山白石A チームが優勝し︑父ちゃん母ちゃんバレーボー
ルはリーグ戦方式のあとトーナメント戦を行い︑荒町C
チームが優勝しました︒
参加した皆さんは︑親睦を図りながらも白熱した戦いを繰り広げ︑爽やかな汗を流しました︒

ランナー２・３塁、一打逆転

ʨ ʕ
˄ ʭ
ῴ ʠ
24
ʴ ʴ
ῴ ῴ
40
˃˃
山白石Aチーム
ソフトボール優勝
荒町Cチームバレーボール優勝

ટཆಒਃā

全員でラジオ体操

激しいラリー

16

チーム浅川は︑ベテラン投手の富永光蔵選手︵里白石︶を中心とし︑固い守りと 1点を き っ ち りと大 事に取り に行
く チ ー ム ワ ー ク を大 切 に し ているチームです︒
また︑選手の皆さんは︑ボラ ン テ ィ ア活 動も積 極的に行な っ て お り︑ 町の花 火 大 会時の駐車場整備なども町職員と一 緒 に 行 っ て い た だ い て おります︒
浅川町の代表として闘う選
手の皆さんにエールを送り︑皆で応援しましょう︒
頑張ろう︑チーム浅川全国高校総体出場

27

7月 日㈬︑北東北地区で
行 わ れ る 全 国 高 等 学 校 総 合体
育 大 会 ︵イ ン タ ー ハイ︶に出場する 4名の選手に︑役場にお いて佐 川 教 育 長よ り激 励金が贈られました︒
選手の皆さんは︑ 7月 日
から 8月 日までの大会日程
で 秋 田 県 ︑ 岩 手 県の 各 会 場 で競技に出場し熱戦を繰り広げてきました︒

大会出場選手

○緑川裕也︵里白石︶
学法石川2年
自転車個人・団体○小松雅美︵山白石四区︶
学法石川3年
陸上走り幅跳び○國井理沙︵大草︶白河旭1年バスケットボール
○小濃夏美︵大草︶白河旭2年バスケットボール

写真右から︵敬称略︶2011.9

広報あさかわ!!

チーム浅川の皆さん

市町村対抗野球﹁チーム浅川﹂
始動
18

20

20

走り幅跳び
小松雅美選手❼23

上位を目指し練習中

今年度の開催が不透明でありましたが︑ 9月 日㈰から
あ づ ま 総 合 運 動 公 園 野 球場 で行われることになりました︒,近藤昭彦監督︑
チーム浅川︵
小室 強主将︶は︑ 8月 1日に行われた抽選の結果︑初戦
は大会 3日目となる 9月 日㈮の第 1試合で湯川村と対戦することになりました︒
勝ち進めば 2回戦は昨年 3位の強豪チーム広野町との対戦 と な り ま す が︑ チ ー ム浅 川
は︑平成 年にベスト の成績 を 残 し て い ま す の で︑ そ れを上回るベスト 8になれるよ
う練習に励んでおります︒
20

全国高校総体に出場した皆さん

31

40

花火の里サッカー
フェスティバル31❽

2011.9

広報あさかわ老人クラブ
クロリティ大会

25

7月 日㈮︑石川地方の大会が︑たまかわ文化体育館において行われ︑町の老人クラブ連合会からは北部老人クラブ︵小宅正一会長︶︑荒町長寿会︵水野傳会長︶︑東大
畑老人クラブ︵蛭田信一
会長︶︑山白石第一老人クラブ︵圓谷文雄会長︶︑
大草長寿会︵鈴木明男会長︶の 5チームが参加しました︒
大会には︑石川郡のチームが参加した中で︑大草長寿会が 4位︑荒町
長寿会が 5位に入賞しました︒

15

山白石家庭球技大会
7月 日㈰︑第 回の記念となる山白石地区家
庭 球 技 大 会 が 同 小 学 校のグラウンドと体育館︑本
内地内ゲートボール場ほかで行われました︒
大会では︑ 1区から 7区までの行政区からそれぞれ参加し︑約 250人
が日頃の運動不足を解消
し︑地区の親睦を図りながら爽やかな汗を流しました︒
ソフトボールでは︑ 4区Bチームが 4年連続優勝し︑バレーボールでは6区チーム︑ゲートボー
ルでは 3区Ａチームがそれぞれ優勝しました︒

7月 ︑ 日の 2日間︑町民グラウンドを会場として︑第 回の大会が行われました︒
大会は︑県内各地からチームが参加し︑初日に予選リーグ︑二日目に決勝トーナメントを行い熱戦を繰り広げました︒
地元の浅川スポーツ少年団サッカー部︵松本誠
二監督︑会田智之主将︶
は︑今大会で準優勝という輝かしい成績を残し︑2日間の大会を終了することができました︒
30

24

学童野球３位ー20

東日本ロードクラシック大会
７月 日㈰︑石川町と浅川町︵山白石︶を跨ぐ
一周 ㎞を周回コースとする大会が行われました︒
このコースはツアーの中でも数少ない本格的なロードコースであり︑連続するアップダウンや道
幅の狭い連続コーナーなどがあり︑実力派のコースとも言われております︒
当日は︑元F 1レーサーの片山右京選手やインターハイに出場している学法石川高校の緑川裕
也選手︵里白石︶などがエントリーし︑迫力のある激しいレースを繰り広げました ︒

ー

7月 日㈯︑白河市表郷ほか会場で行われた︑
第 5回白河信用金庫理事
長杯オレンジボールリーグ戦において︑ 4年生以下チームで参加した﹁浅川ファイヤーズ﹂が 3位に入賞しました︒
浅川ファイヤーズは︑
昨年からチームを結成し
毎週土・日曜日に里白石小学校グラウンドで練習をしてきましたが︑練習成果が見事発揮され︑今回の大会で入賞することができました︒︻部員を募集しております ︒︼
代表 我妻起一☎ 080 5562 8227
まで
30

17

13.6

ふるさと七夕
ミニコンサート

デイサービス夏祭り

8月 4日から 5日にかけ︑町地域福祉センター
において行われました︒
夏祭りでは︑みすみ会とやまぶき会の皆さんによるとん汁や︑日赤奉仕団・婦人会・かたつむりの会・JAふれあいグ
ループ・ひまわり の皆さんが介助のボランティ
ア協力をしていただきました︒
演芸では︑個人の方や各団体の皆さんから歌や踊りが披露されました︒
また︑昼食後にはスイカ割大会も行われ楽しい一日を過ごしました︒

21

サマーショート
ボランティア
夏休み期間にかけて︑町内の各小・中学生を対象に町地域福祉センター
において行われました︒
ボランティアでは︑施設の掃除や整理整頓をはじめ︑職員の指導を受けながら︑デイサービスを利用している方々ともふ
れあい︑ボランティア活動を通じて社会福祉の精
神を学びました︒
また︑最後にボラン
ティア参加者と利用者とのゲームなども行い︑楽しい活動を行うことができました︒

7月 日㈰︑あさかわ
未来会︵角田文代代表︶の主催により︑磐城浅川
駅舎において行われました︒
ミニコンサートでは︑大正琴演奏会︑浅川の昔話︑浅川の歴史︑ハーモニカ演奏会︑紙芝居が披露されました︒
また︑来場者には︑エ
ゴマだれそうめんや夏野菜餃子が振る舞われ︑ミ
ニコンサートを通じて﹁元気だそう!がんばる!浅川﹂を町の皆さんへ発信しました︒
31

15

10

16

夏の交通事故防止啓発活動
7月 日㈬︑里白石の多満留食堂様のご協力を得て︑国道 118号を通るドライバーに﹁夏の交通事故防止﹂の啓発活動を行いました︒
当日は︑町交通対策協
議会の主催により︑石川警察署員をはじめ︑石川
地区交通安全協会浅川分会︵岡部英雄会長︶︑町
交通安全母の会︵人見美智会長︶に協力を得て︑総勢 名で︑チラシやうちわを配り︑夏の交通事故防止やシートベルトの着用の啓発を行いました︒

2011.9

広報あさかわ

❾

20

30

愛の献血

14

7月 日㈬︑町内事業
所と公民館において行われました ︒
血液が大変不足しております︒輸血を必要とする方は多数おりますので︑助け合いの気持ちをもってご協力をお願いします︒○ コムロ ㈱ 様
5名
○ トミー工業㈱福島工場 様
名○ 関東精工㈱浅川工場 様
名○ 中央公民館︵一般の方︶名
次回は︑ 9月 日㈬を予定しておりますので︑皆さまのご理解とご協力をお願いします︒
13

21

ごみ処理場視察研修

34

フラワーロード

町商工会では︑役場前
道路の歩道や駅前通りなど︑色とりどりの花を並べ︑訪れる人や地域の人々の眼と心を癒しています︒
この行いは︑昨年度から地域の活性化と環境美化を目的として︑町の緊
急雇用対策事業の一環として町商工会が受託し︑行っております︒
暑い中︑作業員の方々が一つひとつ丁寧に除草を行い︑水をかけて大切に育てています︒
皆さんも︑ぜひこの綺
麗な花をご覧になってください︒❿

2011.9

広報あさかわ

道路美化作業

町建設業協力会︵鈴木廣会長︶に加盟している建設会社の皆さんが︑ 8月の﹁道路ふれあい月間﹂の一環として︑ 8月日の﹁道の日﹂にあわせ︑町内の幹線道路を中心に美化作業を行いました︒
この作業は︑毎年建設業協力会において︑安全で快適な道路環境を保持する目的で行われており︑
猛暑の中︑環境美化のために作業をしていただき︑綺麗な道路になりました︒
ありがとうございました︒
10

放射線測定器貸出し
7月 日㈪から 日㈭までの 日間︑東京電力
福島第一原子力発電所事故による環境放射線量を測定できるよう貸出しをしました ︒
福島県から貸与を受けている︑アメリカ ポリ
マスター社製の測定器 8台を午前と午後に分け貸し出し︑延べ 115人の利用がありました︒
今後は︑県からの貸与できる期間中︑測定器を貸出しする予定となっておりますので︑詳細は回覧等をご覧ください︒
7月 日㈮︑町の環境美化指導員と廃棄物減量等推進審議会委員 名が︑石川地方生活環境施設組合の﹁ごみ処理施設﹂と﹁きららクリーンセン
ター﹂を視察し︑ごみ処理の現状と施設での処理方法などを施設職員より説明を受け︑熱心に耳を傾けていました︒
環境美化指導員は︑町より 113名委嘱しており︑定期的にごみの不法投棄や分別されない違反
ごみの監視活動を行って
おります︒
29

震災による災害査定
東日本大震災の影響による国の災害復旧査定が︑7月 5日㈫から始まりました ︒
国の査定官と立会官による査定を受け︑公共土
木災︵町道関係︶では 2
か所の 5路線︑農業土木
災︵農道・農地関係︶では 2か所の認定を受け︑今後︑諸手続きを行った
あとに工事を発注することになります ︒
復旧するまでの間︑皆さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが︑ご理解をお願いします︒

10 11

30

18

29

11

22

犯罪被害防止アドバイザー委嘱

8月 4日㈭︑石川警察署において︑浅川町から4名が委嘱されました︒
この犯罪被害防止アドバイザーは︑振り込め詐
欺や子ども・女性が被害に遭う声かけ等が増加し︑窃盗被害も多発していることから︑平成 年度から地域住民による自主防犯活動を一層強力に推進するため︑その活動を中心的に担うことを目的として委嘱されています︒
委嘱者は次のとおりです︒○緑川秀晴︵町防犯指導隊︶○菊池忠志︵町連合PTA会長︶○須藤勝吉︵町行政区長会長︶

21○高野喜寛︵町防犯協会担当︶（敬称略）

教職員着任式20

教育長退任式
7月 日㈮︑役場大会
議室にて行われ︑退職辞令の交付と感謝状が贈られました ︒
佐川善雄教育長は︑平成 年 月 日から 4年8か月間︑教育長とし教育行政の公務を担ってきましたが︑健康上の理由
から 7月末日をもって教育長の職を辞することになりました︒
在任期間中は︑学校教育施設の耐震診断や補強工事︑各社会教育施設の下水道整備などにご尽力いただきました︒
長い間お疲れさまでした︒
8月 1日㈪︑役場大会
議室にて 名の教職員の着任式が行われました︒
今回の着任式は︑例年
4月 1日付けで定期の人
事異動の辞令が発令されますが︑今般の東日本大震災により︑ 8月 1日付
けでの人事異動の発令となりました︒
着任式では︑教職員を代表して浅川中学校の吉田忠夫校長が﹁浅川町の児童生徒のために﹂と誓いの言葉を述べました︒

駐在所員を激励

8月 5日㈮︑石川地区出身警察官父兄会による駐在所員への激励慰問が行われました︒
町の父兄会から芳賀國男さん︵大草︶︑圓谷勝
好さん︵山白石六区︶︑
水野静夫さん︵本町二区︶が︑石川地区父兄会の会長及び事務局とともに訪問し︑激励品を贈りました︒
また︑当日は清川石川
警察署長も同席し︑激励を受けた浅川駐在所員を代表して︑泰樂雅班長から御礼の言葉が述べられました︒

2011.9

広報あさかわ⓫25

よい子の皆さん
7月 日㈪︑役場放送室において﹁よい子の皆さん﹂の録音が行われました ︒
今回放送を担当したのは里白石小学校 6年生の緑川五月︵みどりかわさつき︶さんで︑緊張しながらも爽やかな声で録音することができました︒
この放送は 8月 1日から 月 日までの午後 4時 分から放送され︑子どもたちが犯罪に巻き込まれないよう早めの帰宅を促すものです︒
皆さんからの声かけな
どあわせてお願いします︒
30 11

No.255

町民の方から町民の方へ友だちの輪をひろげていくコーナーです●プチ将来は？
海外旅行に行きたいです●町の印象は？ 小さな町 でも 住みやすい●最後に一言どうぞ
次！美保ちゃん よろしくね！！
けい こ

鈴 木 恵 子 さん（荒町）●年齢は？ ３２歳●出身は？ 西郷村
●家族構成は？ 夫、娘３人、夫の両親の７人●趣味は読書（東野圭吾にハマっています）●今、欲しい物は? 自由になれる時間●楽しかった思い出は?
家族で行った佐渡ヶ島●どんなスポーツが好きですか?
▶次回は、緑川美保さん（本町一区）予定です
バレーを始めました！！

●年齢は？ ３５歳●出身は？ 浅川町
●家族構成は？ 妻、長女、長男の４人●趣味は? ドライブ、映画鑑賞●今、欲しい物は? まとまった休み●楽しかった思い出は?
ありすぎて書ききれません!
（なぁ、オ・サ・ム）●どんなスポーツが好きですか?
野球、サッカーとし いち

江 田 寿 一 さん（ 根 岸 ）●プチ将来は？
伊江島に旅行●町の印象は？
のどかだなぁ〜●最後に何か一言どうぞ
がんばっぺ浅川▶次回は、江田信之さん（根岸）予定です

広報あさかわ2011.9⓬

おめでとうございます

祝 百寿

百歳賀寿贈呈式が、８月１５日（月）荒町の自宅にて行われました。

福島県知事賀寿、浅川町長賀寿、浅川町
社会福祉協議会長賀寿の祝い状が記念品、祝い金とともに佐藤さんに手渡されました。
贈呈を受けた佐藤さんから、「この度はありがとうございました」と感謝の言葉が述べられました。

佐 藤 サ ダ さん（荒町）
明治４４年８月１６日生まれ

お祝いを手に記念写真
百歳賀寿おめでとうございます୸ ౺୳ࣸഡย
ાɃɜɈ० ɞ ȥ Ʉ ౰ ෳ ɬ ࡄ Ƚ ɀ

川音孝彦、祐子夫妻（染）に誕生した
第４子、結愛（ゆあ）ちゃんです。
（平成２３年４月２２日生まれ）⓭

広報あさかわ201１.9山形和幸、真由美夫妻（荒町）に誕生した
第４子、心羽（こはね）ちゃんです。
（平成２３年４月１７日生まれ）

い つ までもお元気で

祝 米寿

よし

はる

江 田 ナ ツ さん

八 木 沼 良 治 さん

●趣味は？
本を読むこと●特技は？
習字をすること●戦時中の思い出は？
夫が戦争に行って、畑や田の仕事が大変苦労しました●若い頃、楽しかった思い出は？
学校で習字を書いて先生に褒められたことです●毎日何をしていますか？
週3回デイサービスに行って、みんなと話しをして楽しんでいます●町の印象は？
住みよい町です●最後に何か一言どうぞ
浅川の花火を見るのが楽しみです●趣味は？
カメラ（スナップ写真）、ビデオ
●特技は？
特になし
●戦時中の思い出は？
中国戦争のとき、現地教育中酷かった歩兵砲に所属し、大隊砲三番砲手で大砲を発射した際に発射音で耳を悪くし、今は補聴器を使用しています●若い頃、楽しかった思い出は？
養蚕の盛んな頃の毎年の旅行です●毎日何をしていますか？
新聞やテレビを見て、畑の草取り車でドライブ●町の印象は？
普通の町だと思います●最後に何か一言どうぞ
以後も身体に気をつけ家族に心配をかけないようにしたいです（根岸）

長寿の祝い歳◆６１歳 還暦（かんれき）
華甲（かこう）◆７０歳 古希（こき）◆７７歳 喜寿（きじゅ）◆８０歳 傘寿（さんじゅ）◆８８歳 米寿（べいじゅ）◆９０歳 卒寿（そつじゅ）◆９９歳 白寿（はくじゅ）（小貫）◆１００歳 百寿（ひゃくじゅ・ももじゅ）
紀寿（きじゅ）◆１０８歳 茶寿（ちゃじゅ）
不枠（ふわく）◆１１１歳 皇寿（こうじゅ）
川寿（せんじゅ）◆１２０歳 大還暦（だいかんれき）
昔寿（せきじゅ）広報あさかわ2011.9

⓮

ゆう

じ

ろう

緑 川 雄 二 郎 さん

生 田 目 ト シ エ さん

●趣味は？
庭木、シンビジュームの手入れ●特技は？ なし
●戦時中の思い出は？
現役兵として電信第１８兵隊（旧満州、トルチハ）に入隊し、大東亜戦争に参戦したことと、昭和２０年８月１５日にハルピン
で停戦の玉音を拝聴したことが思い出です●若い頃、楽しかった思い出は？
職場の旅行●毎日何をしていますか？
新聞・テレビを見たり、天気の良い日には花づくりをしています●町の印象は？
住みよい町だと思います●最後に何か一言どうぞ
米寿に町からお祝いを頂きありがとうございます。今後も元気で長生きしたいと思い
ます

●趣味は？
読書と絵を描くこと●特技は？
和裁一筋でした●戦時中の思い出は？
兵隊さんに便りをよく出していました●若い頃、楽しかった思い出は？
友達と町に行って映画や芝居を見ることでした●毎日何をしていますか？
ドラマを見たり、歌を聞いています●町の印象は？
人情に厚く、勤勉な人が多いです●最後に何か一言どうぞ
これからも元気で過ごしたいです

（里白石）

米寿とは

（山白石）

長寿の祝賀。米（よね）の祝いとも言います。
「八十八」の字画を詰めると「米」になることからであります。

⓯

広報あさかわ201１.9

【乳幼児の健診・教室】 ●対象者には個別通知します。母子健康手帳をご持参ください。
３〜４か月健診

１歳６か月児健診

３歳児健診

程

１０月１８日（火）９月３０日（金）１０月２８日（金）受付時間

午後０:３０〜０:４５

午後０:３０〜０:４５

午後０:３０〜０:４５

保健センター

保健センター

保健センター

平成２３年５月〜６月生

平成２１年１２月〜
平成２２年２月生

平成２０年６月〜７月生

股関節脱臼検査

もぐもぐ教室お誕生教室

程

１０月１３日（木）１０月２７日（木）次回は１１月１０日（木）受付時間

午後１:３０〜１:４５

午前９:１５〜９:３０

場

所

石川町保健センター

保健センター対 象 者

平成２３年６月生

平成２３年１月〜３月生

日
場

所

対 象 者

日

【予防接種】◎保健センターで実施する集団接種は、今月のポリオ生ワクチン投与を最後に、今年度分は終了しました。今後、予防接種を希望さる方は個別接種となります。各定期予防接種の個別接種を希望される方は、保健センターまで電話等でご連絡ください。「予防接種通知書」が必要となります。体調を整えて接種を受けましょう。

【子どもの遊びの場】【つどいの広場】 ９月２７日（火）時間：午前９時３０分〜１１時３０分 場所：保健センター【にこにこ広場】（浅川保育所との育児支援連携事業）
９月２１日（水） 時間：午前１０時〜１１時 場所：浅川保育所

āǕॢɉĂȦɭ౮‫࠰ॢڗ‬ɁȳăȦɭᅅ႕ɅȾȞɀඪȽɀȞȹȺȩȭɂɬᄆโɂȱɀĂ‫ࡥݚ‬ɈɂȤɤଌૈȱɘȳă‫ޣ‬ᅕȤᄾȞਗɩȵɈȠȢĂȶɌȤ‫ܛ‬ȱȩȺȯȞă日
場
内時：平成２３年９月１５日（木）〜１７日（土）の３日間
午前１１時３０分〜午後１時３０分
所：吉田富三記念館
容：免疫力を高めるバランスのよい食事の提供（１食５００円 記念館見学費を含みます。）★ 食事は、前売り券を吉田富三記念館で発売しています。当日券はありません。あらかじめお買い求めください。（前売り券がない場合、当日食事はできません。）★ 前売り券の発売は、９月７日（水）〜９月１１日（日）の午前１０時〜午後４時です。
★ 子供用のいすがありませんので、ベビーカー等をご使用ください。

【がん検診推進事業について】

お手元に子宮けいがん・乳がんのクーポン券のある方は、町で指定した医療機関において、子宮けいがん検診、乳がん検診を受けることができますので、注意事項を確認し受診してください。
期日が迫ると予約できないことがありますので、早めの受診をお勧めします。
広報あさかわ2011.9⓰平成２3年度߂ହȦɭॳఫĆູฤ०ఫɈȤඪɣȵ
下記のとおり、がん検診・特定健診を行います。６月に実施しました検診意向調査をもとに担当地区の保健協力員さんを通じて９月中旬から受診録等を配布します。

◎日程と対象地区
検診日程
１０月 ２日（日）
１０月 ３日（月）
１０月 ４日（火）
１０月 ５日（水）
１０月 ６日（木）
１０月 ７日（金）
１０月１１日（火）
１０月１２日（水）

受付時間：午前７時３０分〜９時３０分

会場
保健センター
保健センター
保健センター
保健センター
保健センター
保健センター
里白石北部集会センター
山白石多目的研修センター

対象地区
本町２区、小貫、太田輪
荒町（背戸谷地）
荒町（背戸谷地以外）、根岸、中里、松野入
本町１区、大草東大畑１・２区、畑田
滝輪１・２区、簔輪、袖山
里白石、染、福貴作
山白石全区●各検診の対象及び検査の内容※対象は、平成２４年３月３１日までに該当年齢に達する方です。
検診の種類

検

査

項 目

問診、診察、身体計測（身長・体重）
血圧測定、血液検査（脂質、肝、血糖）、尿検査※特定健診対象者は腹囲測定があります。

特定健診
（無料）

後期高齢者健診
（無料）

対

象

者

４０〜７４歳の・国民健康保険加入者（健診時）・被扶養者の方で『特定健診受診券』をお持ちの方（自己負担あり）

・医師の指示による詳細健診（該当者のみ）
心電図検査、眼底検査、貧血検査
・今年度から希望される方は以下の検診も健診日までに７５歳以上になる方で受診できます。
（自己負担 ３項目で1,000円）
生活習慣病で通院していない方
心電図検査、眼底検査、腎機能検査（血液）肝炎ウイルス検査
血液検査（B・C型肝炎検査）(無料)

・４０歳の方・４１歳以上で肝炎検査を受けたことがない方

前立腺がん検診（無料）

５０歳以上の男性

血液検査（前立腺腫瘍マーカー検査）

胃がん検診
（無料）

バリウム服用によるレントゲン間接撮影検査
４０歳以上の方（前夜９時以降は、一切飲食をしないでください。）

大腸がん検診（無料）

２日間の便の潜血反応検査
４０歳以上の方（配布された容器に採便し、ご持参ください。）

肺がん検診
（無料）

胸部レントゲン間接撮影（１回撮影）

肺がん喀たん検査 細胞診（蓄たん3日間）※対象となる方に健診会場で、容器をお渡し
（無料）
します。

【問い合わせ先】⓱

広報あさかわ201１.9４０歳以上の方（６５歳以上は併せて結核検診も行います。）
５０歳以上の方で・喫煙指数６００以上の方（1日の本数×年数）
・1か月以内に血痰等のあった方

保健センター ☎３６‐４７２２

《スローガン》
夕暮れは 早めのライト 反射材○子どもの交通事故防止○高齢者の交通事故防止《運動の基本》!!
９月３０日は「交通死亡事故ゼロを目指す日」です。

平成２３年９月２１日（水）から３０日（金）までの１０日間、全国秋の交通安全運動が行われます。

《重点項目》○夕暮時と夜間の歩行中・自転車乗用中の交通事故防止（特に反射材用品等の着用の推進及び自転車前照灯の徹底）○全ての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底○飲酒運転の根絶

後 日 ︑ 督 促 状 兼 納 付 書を お 送 り しますので︑納入期限内のお支払いをお願いします︒⓲

2011.9

広報あさかわ水道料金の支払い忘れに注意!!

○口座振替について口座振替を利用している方は︑偶
数月の 日︵金融機関が休みの場合
は翌営業日︶に振替を実施していますが︑残高不足により振替ができな
い場合は︑その月の 日︵金融機関が休みの場合は翌営業日︶に再振替を実施します︒その場合は事前に通知しますので︑振替日の ２日前までに口座に入金してください︒
ただし︑ゆうちょ銀行をご利用のお客様の再振替はできません︒納入
通知書をお送りしますので︑指定金融機関または役場出納室でお支払いください︒【問い合わせ】
建設水道課 ☎３６-１１８５

再振替でも引落しできなかった方※の︑再三の振替はございません︒

25○水道料金の使われ方について皆さまのご家庭に安全安心な水道水を送り続けるため︑町では﹁浅川町地域水道ビジョン﹂に基づき︑施設の整備や更新︑機器の運転業務や維持管理を行っており︑これらの経費に水道料金が使われています︒
水道料金は︑水道事業運営にとって必要不
可欠な財源となっていますが︑その水道料金の支払いが滞っている方が見受けられ︑大変苦慮しております︒このような方が増加しま
すと︑今後の維持管理などに影響を及ぼし︑給水制限や断水など給水自体に支障が出て︑町内全域の方に迷惑をおかけすることにもな
りかねません︒
水道水の安定的な供給を続けるため︑支払い忘れのないようにお願いします︒○給水停止の取り扱いについて
納入期限までにお支払いがない場合︑督促状を発送していますが︑それでもお支払いがない場合は︑催告書さらに給水停止予告通知を発送し︑最終的には全額納入︑または分割による納入誓約のない場合は︑やむを得ず給水停止実施要綱に基づき︑給水を停止することになります︒
給水停止を行うことは本意ではありません
が︑公平を期すためやむを得ない手段として実施しますので︑ご理解をいただき︑納入期限内のお支払いをお願いします︒

節水にご協
力をお願い
します！！

10

秋の全国交通安全運動〜子どもと高齢者の事故防止〜

〜５種１７分類のごみ分別〜

分別収集が始まってから８年が経過しましたが、最近、分別されずに資源ごみも可燃ごみとして出されるケースが多く、また、分別されていても洗浄されていないため、資源ごみとしてリサイ
クルできないケースも目立ちます。
資源ごみは、リサイクルマークを参考にきちんと分別し、リサイクルマークのないものや汚れているものはリサイクルされませんので、それぞれ可燃・不燃ごみとして排出してください。
もう一度、５種１７分類のごみ分別を確認し、町から少しでもごみを減らしましょう！！

●ペット（犬・猫）トイレ砂及び焼却灰等

ちょっと増やせる﹁付加年金﹂をご存知ですか

年金額をもっと引き上げたいとお考えの方には﹁付加年金﹂という制度が設けられています︒
国 民 年 金 の 第 １号 被 保 険 者 の 方 ︵ 自 営 業 な ど の 方 と 学 生 の 方に限られ︑サラリーマンなどの方とその被扶養配偶者の方は除かれます︶任意加入被保険者が︑定額保険料に月額 円をプラスして納付すると︑老齢基礎年金に付加年金が上乗せして支給されます︒

付加保険料と付加年金の額
付加年金の額は︑﹁ 円 ×
付加保険料を納めた月数﹂の式で計算されます︒
例 え ば 付 加 保 険 料を ５ 年 間 ︵か月︶納めたときの総付加保険料
額の２万 円︵ 円 ×か月︶に対し︑ 歳から老齢基礎年金といっしょに支給される付加年金の額は年額 １万 円︵ 円 × か月︶となります︒付加年金を２年間受給すると︑納付した付加保険
料総額と同額になります︒︵上記の付加年金は︑ 歳から受給した
場 合 の 金 額 で す つ) ま り ︑ ２年 間で元金がかえってくるわけです︒
これは︑付加保険料を 年間納めた方︑ 年間納めた方についても同じことが言えます︒【問い合わせ】
住民課 ☎３６-４１２４①自営業者など国民年金の第１号
被保険者の方︒② 歳以上 歳未満の方など国民年金の任意加入者の方︒
半 額 免 除な どの 一 部 免 除を 含め︑保険料の免除を受けている方や︑
国民年金基金に加入中の方は︑付加保険料を納められません︒
付加保険料の納付は︑申し込んだ月分からとなり︑納付期限を過ぎると納められません︒
また︑口座振替や割安になる前
納制度も設けられています︒

付加給付を納められる方

400

付 加 保 険 料を 納 付し て い る方 は ︑
いつでも任意のときに申し出て︑その納付をやめることができます
が︑その場合でも掛け捨てになりません︒

納付をやめても掛け捨てに
なりません

65

201１.960

広報あさかわ

⓳

60
60

200

60

200

10

400

2000

65

4000

65

40

鍋・やかんなど
瀬戸物・ガラス類（割れたガラス・
瀬戸物類は厚手の紙などでしっかり包む）●台所用ごみ（水分を切って） 綿・毛・化繊 ライター
等布類など（金具を取る）●掃除機のごみなど

小型家電類
スプレー缶・ガスカートリッジ（使いきって穴をあける）
ビデオテープ・カセットテープ・
CD・それらのケース等の強化プ
ラスチック
ハンガー（木製・樹脂製）

不燃ごみ
可燃ごみ

ー

ー

ー

ー

再建等相談を実施してい
ます︒
○法律相談
︵平日︶毎週月・木曜日
午後１時〜午後５時
来所
︵要予約︶
及び電話
︵休日︶毎月第４日曜日
午前 時〜午後３時
来所︵要予約︶のみ○ 相談
毎月第４木曜日
午後１時〜午後５時
来所
︵要予約︶
及び電話
︻予約・問い合わせ︼
県消費生活センター☎ ０２４ ５２１ ０９９９10

寄附金・義援金を支払った方へ

・確定申告には寄附金の領収書や受領書が必要になります︒
・ ﹁ 確 定 申 告 書 作 成コ ーナー﹂の画面の案内に従って金額等を入力すれば税額などが自動計
算 さ れ︑ 申 告 書が 作 成できます︒
・確定申告や寄附金控除に関する情報については︑ 国 税 庁ホ ー ム ペ ージをご覧ください︒

http://www.nta.go.jp/

国税に関する申告
納期限のお知らせーー

３月 日の東日本大震
災 以 後 ︑ 延 長さ れ て い た
全ての国税に関する申告・納期などの期限が︑９月 日㈮に決まりました︒ 振 替 納 税を ご利 用の方の金 融 機 関か ら の振 替
日は︑ 月 日㈪となります︒
申 告 ・ 納 付等 が 困 難な方は︑個別に期限の延長が 認 め ら れ ま す の で︑ 税務署にご相談ください︒︻問い合わせ︼須賀川税務署☎ ０２４８ ７５ ２１９４

ー

JR

⓴

2011.9

広報あさかわ

奥久慈清流ラインPR

水郡線の愛称を付ける
ことにより︑沿線観光ブ
ランド力を高め︑誘客効
果 の 拡 大 を 図 る と と も に︑
観光資源の活性化など沿線地域の振興につなげる
目的として募集しておりましたが︑この度︑応募総数５︐６２０件の中から﹁奥久慈清流ライン﹂に決定されました︒
見事愛称に入選されたのは︑複数の応募者の中から茨城県笠間市の男性が選ばれ﹁びゅう商品券
３万円﹂が贈られました︒
今後︑愛称を 時刻表
や駅名標へ掲載し︑沿線観光への ポスター︑旅行商品パンフレット等に広く活用して観光誘客を図り︑あわせて愛称 のため水郡線各駅への愛称名の入ったのぼり旗の設置やグッツの配布︑首都圏での環境誘客キャン
ペーンも展開します︒
皆さんもゆっくり水郡線で旅をしてみてはいかがでしょうか︒︻問い合わせ︼水郡線活性化対策協議会
事務局 ☎ ２６ ９１１４

PR

震災特例旅券についてー

東 日 本 大 震 災に よ り パ
スポート︵旅券︶を紛
失・焼失された方は︑これ ら旅 券が 不 正 使 用等 される可能性もあるため︑紛失 届の提出をお願いします︒
都 道 府 県 旅 券 事 務 所では︑平成 年 月 日に発生した東北地方太平洋沖地震により︑自宅が滅失したり損壊する等して
パ ス ポ ー ト の紛 失 届 を 提出された方が希望する場
合︑紛失等したパスポー
ト の 残 存 有 効 期間 を 限 度とする震災特例旅券を︑国・県の手数料なしで発行する特例措置を行っています︒︻問い合わせ︼福島県パスポートセン
ター☎ ０２４ ５２５ ４０３２

消費生活無料相談

FP

個 人の 方 が 義 援 金 等を支出した場合には︑翌年に 確 定 申 告を 行 う こ と で︑
所 得 税 等 が還 付さ れ る 場
合があります︒
毎 年 ︑ 確 定 申 告 期に は多くの納税者が税務署に来 ら れ ︑ 大 変 混雑 し ま す︒
﹁確定申告書等作成
コ ー ナー ﹂ を 利 用す れば ︑税務署に出向くことなく申告書を作成することがで き ま す の で︑ぜ ひ ご利
用ください︒

31﹁建退共制度 ﹂

ー

11

!?

知っていますか？
この制度は︑中小企業退職金共済法に基づき建設現場労働者の福祉の増進と建設業を営む中小企業の振興を目的として設立 さ れ た 退 職 金 制度 で す ︒
事業主の方々が︑労働者の働いた日数に応じて掛金となる共済証紙を共済手帳に貼り︑その労働者が建設業界で働くことをやめたときに建退共から退職金を支払うという︑
いわば業界全体での退職金制度です︒○加入できる事業主
建設業を営む方○対象となる労働者
建設業の現場で働く人○掛金
日額 円︻問い合わせ︼建退共福島県支部︵福 島県建設センター内︶☎ ０２４ ５２３ １６１８３

県では︑借金・多重債
務 問 題や 震 災 関 連の 問 題など様々な消費生活相談に 対 応す る た め弁 護 士 ・司 法 書 士に よ る法 律 相 談 ︑ファインナンシャルプラ
ンナー︵ ︶による生活

11

30

10

23

FP

300

ー

ー

ー

緊急のための救急車です。尊い命を守るために救急車の適正利用にご協力をお願いします。
【問い合わせ】石川消防署浅川分署 ☎３６-２００９

ー

医療機関における高度な救命医療ー

早い救命処置ー

救急救命士等の行う高度な救急処置︵特定地域︶①旧満州︑②マーシャル・ギルバート諸島︑③ビ
スマーク諸島○費用
参加費 万円○日程
詳細は︑㈶日本遺族会
事務局まで☎ ０３ ３２６１ ５５２１
○申し込み㈶福島県遺族会☎ ０２４ ５３４ ５８７７
申※込締切日があります
ので︑事前に問い合わせの う え お 申 込 み く だ さい ︒

早い救急処置ー

救急車到着前の早い心肺蘇生と早い除細動ー

石川地方町村広域連携事業の『婚活事業』が今年度
も、１０月・１２月・２月の３回開催されます。
詳しくは、開催前にチラシ、町のホームページ等でお知らせしますので、積極的にご参加ください。
○開催日等 第１回 平成２３年１０月２２日（土）男性３０名、女性３０名
第２回 平成２３年１２月２５日（日）男性５０名、女性５０名
第３回 平成２４年 ２月１９日（日）男性２０名（３５歳以上）、女性２０名○対 象 者 石川郡内に居住する独身男女（女性は他の地域からでも参加できます）○参 加 費 各イベント 男性４,０００円 女性２,０００円○申込方法 開催前に配布されるチラシ、町ホームページ等をご覧のうえお申し込みください。
その他、『男前講座』、『やまとなでしこ講座』の開催も予定しておりますので、ご参加ください。
【問い合わせ】総務課 ☎３６-４１２１

早い応急手当☎ ０２４ ９３５ １２６１
自動車税は４月１日の所有者︵割賦販売の場合は使用者︶の方に課税されますが︑東日本大震災の地震・津波により被災し使用できなくなった自動車又は所在不明となった自動車については︑所要の手続きにより平成年度以降の自動車税について︑課税を停止することとしております︒○被災車両としての永久抹消登録による課税停止︻問い合わせ︼福島運輸支局☎ ０５０ ５５４０ ２０１５

９月４日から９月１０日は「救急医療週間」
心臓や呼吸が突然止まった人の命を救うには『救命のリレー』が大切です。現場に居合わせた「あなた」の手にかかっています。
『救命のリレー』とは、「１１９番通報」「応急手当」「救急処置」「高度な救命医療」をうまくつなげて命を助ける。これが『救命のリレー』です。

おちついて、はっきりと１１９番に通報する。

自動車税の課税23

石川警察署協議会

婚活イベント開催！！

救急車の適正利用をお願いします!!

23

22

23

警察署長が警察署の仕事の進め方について住民の皆さんなどの考えが反映されるよう︑その意見をうかがうために設けられた機関です︒
管轄区域の町村︑自治会等からの推薦を受けて地域︑職域︑性別に偏りがないよう福島県公安委員会において選考し委嘱されます︒
浅川町からは小山田智子さん︵山白石二区︶が委嘱を受けております︒

９月９日は「救急の日」

早い通報

10

福島県では︑東日本大震災により平成 年度の自動車税の課税を延期しておりましたが︑９月７日㈬に納税通知書を発付します︒
なお︑この間に車検有効期限が満了する自動車については︑平成 年度の納税証明書︵平成 年月 日まで有効︶で車検を更新することができます︒○納期限
月 日㈪まで︻問い合わせ︼県中地方振興局県税部
30

31

慰霊友好親善 事 業㈶ 日 本 遺 族 会は ︑ ﹁ 戦没者遺児による慰霊友好親善事業﹂の参加者を募集しています︒
同 事業 は ︑ 厚 生 労 働省から補助を受け実施しており︑先の大戦で父等を亡くした戦没者の遺児を対象として︑戦没した旧戦 域を訪 れ ︑ 慰 霊 追 悼を行う と と もに︑ 同 地 域の住民と友好親善を図ることを目的としています︒○実施地域︵広域地域︶①旧ソ連︑②モンゴル︑③ フ ィ リ ピン
︵１次︶︑④
東部ニューギニア
︵１次︶
︑
⑤中国
︵１次︶
︑⑥ボルネ
オ ・ マ レ ー 半 島 ︑ ⑦ 西部
ニ ュ ー ギ ニア
︵１次︶︑⑧ミ ャ ン マー
︵１次︶︑⑨ソ
ロモン諸島︑⑩マリアナ
諸 島 ︑ ⑪ 西部 ニ ュ ー ギニ
ア
︵２次︶︑⑫東部ニュー
ギ ニア
︵２次︶
︑⑬トラッ
ク諸島︑⑭パラオ諸島︑⑮ フ ィ リ ピン
︵２次︶︑⑯
ミ ャ ン マ ー ・ イ ン ド︵２次︶︑ ⑰ 中 国 ・ バ シ ー 海
峡
︵２次︶
10

10

ā4ॢ22໲Ʌཡ౺ȱȹຄ໲Ⴈ൥ర੠ɅɢɤĂ෨໘ެɈ‫ޣ‬ȯɘɢɤ෨ɅൎȱɀɜഽౘɈࡹ‫ࣸܧ‬ȦࡍȵɣɦɘȱȹăāɘȹĂర੠෸ষɈྤ໧ஒಡ඲Ɉ੫ɅȜȹɤɘȱɀɉĂొȧ୸ȱɞૅ‫ߤܧ‬຦ɄɃɈʴˁˋʞɻɺĂఘ‫ݗ‬ɘɥૅ‫ܧ‬ဘ૝ɄɃɈȮૅ‫ܧ‬ɬȞȹȺȧɘȱȹȭɂɅĂȜɣȹɛɀ!ࠐଟడȱ௫Ȭɘȳăā8ॢჂɘɁɅࡹ‫ࣸܧ‬ɬȞȹȺȞȹ‫ޣ‬ȯɘɬȮ௘‫ގ‬Ȟȹȱɘȳă
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
āś āś āś ś ś ś ś āś āś ś ś ś ś ś ś ś ś āś āś ś ś
ཆ
ʋ
ಷෂ੭ဏಷ
ຄ
ʐ଎જ೔ಒߍழಷ‫ݡ‬ಇಇࣸ݊ᆅ‫ݭ‬ൣʣൣರ๿ࢶ๿ರൣࢶൣ↓๜‫ۺ‬ਡರ๜
൮
ರ
༐
౸
݊
౸
݊៛င
ā
ૢ ණ ࿍ ʃ ࿍āණ ɂ ಷ ॻ ෨ ࿍ ங ࿍ ʩ ໎ ɂ ෨ न઺෨ড়౉ॻ౉ॻਞ৉
ෳāࣾ ଲ ʷᅳɢರ෨ࡼଲಔଲˋાāɜ ഺ ɢ లāᇾā௫ ાāૅ ʀ ૅ ʀ ૊āાā๝ ำ ʦ ಷ ‫ ݮ‬ાā‫ޏ‬
ำĆ
ાā‫ޏ‬
౉
ငɺငɺ
āഺ ‫ ޏ‬ำāȯಷ࡜ᄜ˃ರാ‫ޏ‬ȭ ᅕ ᅕ ૢ ᅕ ۙā˅ ‫ ˅ ێ‬ᅕ ᅕāࡼ ᄜ ߰ ᄜāʀ ᅕರ৙ଜʗණয
ᅕ
‫ޏ‬
ۙ
ଜ
ˋ
ᅕ
ᅕ
Ȟ
ࣞ
ʫວ
ā
āʫ
ಁૢෳ
ʫ
ᅳ
ෳ
ᅕ
‫ێ‬
ෳ
໤
ʚ
ಫ
ᅡ
ಷ
ಷ
ఛ
త
ౝ
ⅳ
ⅳಇಷ
ā
ā
ā
঵āࢾ
ʐ‫ܼݮ‬ෳ
ວ‫܀‬ʣᅝಫຄɤರರാ໖ટʇൣʇ݊ರ
āວሆʥാୋᄘટဏ
ರ‫ێ‬ɺॻᅝࢶൠā෨ ෨ ๜ ರ ሆ ᇦ ࿍āᇦ ॻ ෨ᅕ ೨ ๜ ʑ যāཆ ॻ ᄘ ๿ ᅕ ཛྷᇾā˂ ೅ ॻ ๬ຄ ᆊ ᆾ ॻ ൣāძ
ძসಹ
‫ڤݭ‬၃
໘
ਗࠎʕ
૨
ˋ࣌೅
ൣ൥ཆ௺݁
๚
āી
ཆ
໩
ಷ ཱྀā ᅕ ʈ ી ࣌࿍๜௲ā˂ ీ ാ ໔āཛྷ ಒ ౉ ࿝ ᅕ
‫ݭ‬
↕ນয
ᄘ
஋
ರ
ી
௲
ી
ஏ
ી
ā
ā
ી
ᅕῴဏ
ી
෨ᅕ
ຄ߰
ࣸ
ฆ
ಇ
ા
ā
ʏ ටā൥
ᅕ
ࢶ
៛
౉
݊
࢔
ຄ↗
ఒ
๬
ષ
ૺ
ॻ
ᅕ
ࢶˋᅕȭ
੹
௱
ဦ
ড়
ࢾ
স
ā
๬ʒ
Ⱥ
࣢
ॻ
ࢶ
ફ
๚
ಇ
ಷɘ
ॻ
಩
ࣾ
ᅕ
‫ޏ‬
௲
݊
ā
߰ರാ
ȯ
൤
ી
ॻ
෨য
ી
ಷ
ᅕ
স
ā Ȟ
ટ
ȹ
ರ
๚
෨
௲
ཆཆ
ɘ
ಒ‫ݭ‬
ી
Ⴈ
ી
࠲
෨
ટ
ാ
য

在京浅川会を代表して山野辺純 様からの義援金

浅川町上水事業新太田輪浄水場通水式協賛会 様からの義援金

浅川町議会議員一同を代表して藤田幸一 議長からの義援金

ā
āຄ
ā໲
Ⴈ
ʴ൥
ˁర
ˋ੠
ʞɅ
⅓ɢ
ɺɥ
ߤఘ
຦‫ݗ‬
Ὶɘ
Ȝɥ
ɤࡹ
Ȧ‫ܧ‬
ɂࣸ
ȠῚ
Ȯૅ
Ȱ‫ܧ‬
Ȟဘ
ɘ૝
ȳ

白河地区電気工事共同組合 様からの義援金āȤࡍȵȞȹȺȞȹࡹ‫ࣸܧ‬ɅȾȧɘȱɀɉĂ෨Ɉဌ࣓ɂྡ੠ȯɦȹ‫ޣ‬ȯɘɈȹɛɅᄵৌɅߤ
ᅙȯȵɀȞȹȺȧɘȳăāɘȹĂྤ໧ଞିȫ໴ɦɅ཮ȠఖइᇆɈอࢷɅȤȥɦɘȱɀɉĂ‫ޣ‬ȯɘȥɣ඗૪࠰ɁഽౘɈ
ȮࢾᆵɬȞȹȺȧĂȯɣɅɉྤ໧ஒɁɈʴˁˋʞɻɺߤ຦ɞဘ૝ɈȮૅ‫ܧ‬ɄɃĂ෨ɉɜɂɢ
ɤྤ໧ȯɦɀȞȹၫęȥɣɜࠐଟɈ঒ᅝȦದȢɘȵɭɁȱȹăāȮૅ‫ܧ‬ɬȞȹȺȧɘȱȹ‫ޣ‬ȯɘɅȜɣȹɛɀࠐଟɂসᇏɬడȱ௫ȬɘȳăāȜɤȦɂȠȮȰȞɘȱȹăāāāāāāāāāāĺᄎȞਗɩȵĻ഍ო‫ݻ‬āԠǏǒ.ǐǍǎǍಷರ෨ɏɥȯɂܾ‫ࡍܧ‬࿥ࣸĪɏɥȯɂ༐ಉīȜɤȦɂȠȮȰȞɘȳ
赤ちゃんの名前 性別

親

行 政 区

りょう ま

男

良栄

佳織

染

なつ き

女

亮

瞳

山白石１区

こう の すけ

男

光博

香

簔

輪

ぎん じ

銀士

男

豊

美由貴

畑

田

かな む

男

孝史

美佳

荒

町

遠藤

諒真

生田目夏希
星

両

幸之助

根本
藤田

叶夢

◆おくやみ申し上げます◆

亡くなった方

年齢

行政区

上野

惠一

８３歳

荒

町

富永

一男

８７歳

荒

町

大戸ユキコ

８０歳

里白石

森

７８歳

本町 1 区美智子

ိ౰ǎǏ༃Ǔॢ໅୸ယɬऻ੪ăȮ‫ݦ‬രɈ஻൸ɬିȫȹၫɈəऻ੪ȱɘȳă

第６１回

浅川町敬老会

９月１０日（土）、午前９時３０分から町民体育館
で盛大に開催されます。
平成２３年９月１６日で満７５歳以上の方を招待しておりますので、ご出席ください。
なお、記念品は、当日出席された方又は代理受付をされた方のみといたしますのでご了承ください。
※案内状を持参してください。

中央公民館ā෨ɁɉĂိ౰ǎǌ༃๱ɅĶಷರ෨ɏɥȯɂܾ‫ࡍܧ‬࿥ࣸķȦ౫ฤȯɦɘȱȹăāࡍ࿥ଞɈ‫ૃڷ‬ɬസ୭ȱȹૢࣞɅߤᅙȱɀȞȩȭɂɁණၫ૵૭ɈైమɬూȽɀȞȩȭɂɬᄆโɂȱɀĂ෨໘ެɈၫęȥɣࡍ࿥ɬၕȽɀȤɤɘȳăāǓॢჂɘɁɅࡍ࿥ɬȞȹȺȧɘȱȹ‫ޣ‬ȯɘɬȜɣȹɛɀȮ௘‫ގ‬Ȟȹȱɘȳăśᇑᄄᄭા!ᅕ!)੹࣢ॻજࣕી*āိ౰ǎǌ༃Ǎǌॢś଼‫୻ۈ‬਄!ᅕ!)੹࣢ॻཞ෦ી*āိ౰ǎǌ༃ǍǍॢĂိ౰ǎǎ༃ǎॢĂāိ౰ǎǏ༃Ǐॢśழರථ઺!ᅕ!)ຄࢶ๬ౝူࣾ*āိ౰ǎǌ༃ǍǎॢĂိ౰ǎǍ༃ǍǍॢĂāိ౰ǎǎ༃ǍǍॢśರ‫ݙ‬ჺ‫!ێ‬ᅕ!)ಷರ෨ಹ*āိ౰ǎǎ༃ǍǍॢśટ௱ৠ৉!ᅕ!)ຄࢶ๬෮࿫ી*āိ౰ǎǏ༃Ǔॢś࠲਺ཽᅂ!ᅕ!)ಇ݊ॻ࿝௄ી*āိ౰ǎǏ༃Ǔॢāࡍ࿥ࣸɉĂ࣋‫ࣃࠞۋ‬Ɉ୤ଌૢࣞĆ૫౦ൣɈ‫ۋ‬౰ૅ‫ࣞૢܧ‬Ć૵೓ࠞࣃɈ။೔ૢࣞĆ๙ຕဦ‫ݛ‬Ɉచ࣓ૢࣞຑɅ୤ɀȯȵɀȞȹȺȧɘȳăā‫ޣ‬ȯɘɈ೑‫ڷ‬Ʌࠐଟడȱ௫ȬɘȳăĺᄎȞਗɩȵĻ
ā഍ო‫ݻ‬āԠǏǒ.ǐǍǎǍā෨ʳĜʸʲĜʐɜȮᅿȩȺȯȞăāiuuq;00xxx/upxo/btblbxb/gvlvtijnb/kq0

図書室からのお知らせ

図書室に新刊が入りました。ゆっくり本を読んでみませんか?
開室時間 月〜金 ８：３０〜１７：００
第１・３土曜日は、１０：００〜１２：００まで「本の読み聞かせ会」・図書の貸出をしています。
※貸出期間は２週間、一人５冊まで借りられます
詳しくは中央公民館まで ☎３６-２１３４○母ーオモニー（姜尚中／集英社） ○原発労働記（堀江邦夫／講談社）○偽証（深谷忠記／実業之日本社）○ドーンと元気弁当（小林ケンタロウ／文化出版局） ○おだんごぱん（ロシアの昔話／福音館書店）○こぐまのクーク物語

バースデーパーティー（かさいまり／角川書店）○すいかのたび（高畠本館） ○ねんね（さこももみ／講談社）〜返却していない本がありましたら、次の方のために早く返却しましょう!!〜純／絵９月の主な行事予定

町防災行政無線の定時放送を併せてお聞きください

日

（SUN）

８/２８

医 大野診療所
○

月

（MON）

８/２９

火

（TUE）

８/３０

身体測定（浅保・ 三種混合予防接
（石川町）
山保）
種（保セ）
☎２６ー２６１５
運動会予行演習
医 東白川中央病院
○
（浅保）
（棚倉町）
☎３３ー３２６３
資源：B地区
不燃：A地区

４

医 添田医院○（石川町）☎２６ー２５３８
医 おおひら整形○（棚倉町）☎３３ー９４６８１１5子宮けいがん検診（保セ）12

日曜参観・家庭教 お月見会
育学級（山小）（幼稚園、浅保、医 あつうみ内科○
山保）医院（玉川村）☎３７ー１５４４
医 塙厚生病院○（塙町）☎４３ー１１４５

１８

19

（平田村）
☎５５ー３３３３
医 木村医院○（矢祭町）☎４６ー３５２８（平田村）☎５５ー３３３３
医 あらまちクリ○ニック（棚倉町）☎３３ー８０１８

医 ひらた中央病院 ○医 ひらた中央病院○

2５

医 ひらた中央病院
○

26

（平田村）
☎５５ー３３３３
医 東舘診療所○（矢祭町）☎４６ー３１６５

１０/２

総合検診10/12まで（保セ）
医 添田医院○（石川町）☎２６ー２５３８
医 大木医院○（棚倉町）☎３３ー２４２４

１０/３

個別面接１０/７まで（浅保）

6

つどいの広場
育児相談
ポリオ生ワクチン投与（保セ）
宿泊学習（山小〜8日）
資源：A地区
不燃：B地区

13

資源：B地区
不燃：A地区

201

避難訓練
心の健康相談（保セ）【不審者：駐在所
みんなといっしょ 指導】（幼稚園）
の広場
（幼稚園）
誕生会（浅保）
プール納め（浅保・山保）役場窓口延長78

股関節脱臼検査（石川町保セ）

役場窓口延長1427

つどいの広場
育児相談（保セ）誕生会・自由参観日（幼稚園）
資源：B地区
不燃：A地区

１０/４

秋の遠足
（幼稚園）

人口 ７,０３２人（＋１）
男 ３,５２１人（＋５）
女 ３,５１１人（−４）
世帯 ２,１３４世帯 （−２）

役場窓口延長21

なんでも法律相談（福セ）
にこにこ広場（浅保）

資源：A地区
不燃：B地区

福セ…地域福祉センター（８月１日現在）

８/３１

木

（THU）

15

ポリオ生ワクチン 献血
お誕生教室
投与（保セ）
交通教室（山小） （保セ）
運動会予行演習
交通指導（浅保）（幼稚園）

役場窓口延長28

資源：A地区
不燃：B地区

22

金

2

（FRI）

土

3

（SAT ）

図
○
（公民館）

親子運動会
（浅保）

9

10

16

17

23

24

交通教室（浅小）
避難訓練・引渡（浅保）

授業参観（浅小）
ボランティア大作戦（山小）
避難訓練（山保）敬老会（町民体育館）

運動会（幼稚園）
祖父母参観
（山保）

子宮けいがん検診（保セ）医 ひらた中央病院
○

29

30

１０/１

１０/６

１０/７

１０/８

（平田村）
☎５５ー３３３３
医 和田医院○（棚倉町）☎３３ー２０１２

図
食育教室（山小） 交通指導
誕生会（浅保）
（公民館）
○
交通指導
（【年少】幼稚園） １歳６か月児健診(【年長】幼稚園) 身体測定
（保セ）
身体測定
（【年長】幼稚園、(【年少】幼稚園、 山保）
浅保）
誕生会（山保）役場窓口延長

１０/５

役場窓口延長図 ……図書室開放日・本の読み聞かせ○
医 ……在宅当番医 保セ…保健センター
○

町の動き

水

（WED）

幼保交流会（幼稚園、浅保）須賀川地区の在宅当番医は須賀川市保健センター内の休日夜間急病診
療所で診察しています。
☎０２４８-７６-２９８０ 須賀川市諏訪町６７-１※在宅当番医は変更になる場合がありますので、必ず事前に電話で確認をしてください

資源：A地区 〜荒町、本町一区・二区、東大畑一区・二区
不燃：B地区 〜上記以外の区域※可撚:月・木曜日の週2回、全地区収集

７月の

火災件数
救急出動件数
人身事故件数
刑法犯件数

０件
３１件
１件
２件

今月の納期

９月２７日（火）ਡმ०য়။ঃಉāǐࡖ‫ގ‬ী။ঃᆧāāāǐࡖষࡖ਒ᇖ။ঃᆧāǎࡖ
山白石出張徴収日９月２６日（月）