商工ヒスイの町めぐり 77

ホームページがリニューアルしました。こちらから
www.itoigawa-cci.on.jp

現 代 版 画 （糸魚川地域）
西海川島地区に居を構える中澤靖夫さん。
折々の自然や身の回りの物を素直に受け止め現代版画に表現する。これからは、陶芸にも取り組むとの事。稀有の逸材である。
（写真撮影：髙野広報委員）

10No.470

2014 OCTOBER

糸魚川商工会議所〒941－8601

新潟県糸魚川市寺町2－8－16

（2）平成26年９月号（2）平成26年10月号

商工

全国514商工会議所から平成26年度 「きらり輝き観光振興賞」 を受賞 ！
『糸魚川固有の資源「糸魚川ヒスイ」の歴史とイメージを活用した観光振興』が高評価
日本商工会議所では、 地域資源の掘り起しと活用、 人材育成によるホスピタリティの向上など、 地域の個が光り、 他の範となる観光振興事業に取り組む商工会議所を顕彰することを目的に、 平成20年度に創設し、 「全国商工会議所きらり輝き観光振興大賞」 を毎年表彰しています。
当所では、 糸魚川の資源である 「ヒスイ」 をキーワードに、様々な商品開発、 誘客に向けた特別委員会 （委員長 加藤康太郎 ㈲フタバデンキ社長） を設置し、 活動を進めています。
この度の 「全国商工会議所きらり輝き観光振興大賞」 には全国514の商工会議所から15事業がノミネートされ、 書類選考により一次選考を通過した９事業により、 最終審査が行われました。
最終審査となる９月８日、 日本商工会議所において第３回観光専門委員会 （全国26商工会議所の役員、 学識経験者等31名で構成） で、 各事業のプレゼンテーションが行われ、大賞１カ所、 振興賞
２ カ 所、 観 光 立“地域”特 別 賞 ２ カ 所、奨励賞４カ所が審査されました。
最終審査の結果、全国商工会議所きらり輝き観光振興大第３回観光専門委員会（審査会）の様子
賞には北九州商工（日本商工会議所ホームページより）

会 議 所 （福 岡県） 「モ ノ づ く り産業と歴史を活かした、 産業観光の推進」 が大 賞 に 輝 き、次点となる振興賞に当所の 『糸全国大会で表彰を受ける猪又会頭
魚川固有の資源 「糸魚川ヒスイ」 の歴史とイメージを活用した観光振興』 が選ばれました。 （ほか、 ノミネート事業は下記に一覧を掲載）
10月21 ～ 23日、 別府市で開催された 「全国商工会議所観光振興大会2014 inべっぷ」 （会場:大分県別府市） の開会式典において猪又史博会頭が登壇し、 表彰を受けました。
（受賞は下記のとおり）
受賞名 商工会議所名 都道府県名
事業テーマ
大 賞 北九州 福 岡 モノづくり産業と歴史を活かした、産業観光の推進
振興賞 糸魚川 新 潟 糸魚川固有の資源「糸魚川ヒスイ」の歴史とイメージを活用した観光振興
足 利 栃 木 “学び舎のまち足利”足利秋まつり事業〃特別賞 佐 久 長 野 ～歴史のみちでココロとカラダ弾む～“中山道”街道観光の推進
高 崎 群 馬 イベント事業の強化と都市観光の連携による観光誘客〃
奨励賞 小 樽 北海道 「食」をテーマとする地域ブランド化と地域連携による広域観光の推進
福 山 広 島 国内外から招待する現代アート作家と地元住民による地域創造〃
山 口 山 口 地域資源を活用した交流人口増大のための広域観光の推進〃
防 府 山 口 防府ブランド「幸せます」を活用した地域活性化と観光地再生〃商工

第30回姫川経済懇談会

ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014「ヒスイの聖地･糸魚川」をＰＲ！
東京ビッグサイトにてブース出展
9月26日～28日、東京国際展示場（東京ビッグサイト）を会場に世界最大級 旅の祭典「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014」が開催され、当所も日本商工会議所エリア（Ｆｅｅl ＮＩＰＰＯＮエリア）において、ブース出展、糸魚川市の観光ＰＲをしてきました。
26日は旅行関係者やプレスのみの入場で、 旅行代理店との商談がメインとなり糸魚川市観光協会が主となり糸魚川市の売り込みを行いました。
27、 28日は一般者が対象で、 ヒスイカクテルの試飲 （協力:國富アネックス）、 ヒスイネイル体験 （協力:エステサロンＪａｄe）など、 実際の商品を楽しんでもらえるようなアピールをしました。 ３日間で15万人が入場する 「旅」 をテーマとした大イベン
トで、 糸魚川をＰＲしました。

予約殺到！ヒスイネイル体験大好評！ヒスイカクテルの試飲

ヒスイカクテル
ヒスイネイル
参加店募集！

◆お問い合わせは、当所 総務課まで☎552-1225

会議録
正副会頭
９月16日

平成26年10月号（3）◎日程調整

雁木サミットにパネラー招へい、燦燦会秋のゴルフ大会、グランフォンド糸魚川2014開会式、東京糸魚川会総会・懇親会、（予定、経済人連盟） 自民党政経文化セミナー、（予定、経済人連） 泉田知事の県政報告会◎共催依頼について◎日本商工会議所観光振興賞への対応について◎長期日程について◎糸魚川市補助金の見直しについて

長野県小谷村商工会と糸魚川商工会議所、能生商工会、青海町商工会が毎年持ち回りで開催している姫川経済懇談会が９月30日にホテルゑびやで開かれました。
懇談に先立ち、北陸新幹線が開業することから地域の資源を知ってもらうため翡翠園・玉翠園等を見学、糸魚川の魅力を体験してもらいました。
懇談会では、各地の会長、会頭から近況を兼ねた挨拶の後、各地の重点的な事業について説明が行われました。小谷からは補助金の事業費化への移行など商工団体にとって厳しい実情も紹介されました。糸魚川からは北陸新幹線開業への取り組みを説明。小谷との連携による誘客の取り組みを提案、大糸線と国道148号のつながりを深めることが重要との認識を共有しました。
また、両地域をつなぐ「地域高規格道路松本糸魚川連絡道路」について糸魚川地域振興局から最新の情報について講話をいただきました。
次年度の懇談会は白馬商工会も加わり、能生商工会が幹事として開催する予定です。

共済還元事業

第2回 ｢感謝の集い｣ 開催
９月19日ホテル國富アネックスにおいて、当所で取り扱っているアクサ生命とにいがた県共済の共済制度加入者への感謝と交流を目的に、今年度で第２回目となる｢感謝の集い｣が開催されました。
加入している会員企業のうち一定以上の年間掛金のある企業に案内状が出され、当日は30名が参加し、正副会頭やアクサ生命職員、にいがた県共済職員、当所職員と和やかに交流しました。
アトラクションとしてアクサ生命波平推進員のギター弾
き語りや地元賞品が当るビンゴ大会が催され、大いに盛り上がりました。また当所で開発したヒスイカクテルの試飲も行い、参加者は大満足の様子でした。
参加者からは、｢来年も開催されることを楽しみにしています｣といった声が多く聞かれました。

10月１日

◎日程調整

青海中学校･糸魚川市活性化計画ポスターセッション、全国商工会議所きらり輝き観光大賞・表彰式、新幹線まちづくり推進上越広域連携会議･上越妙高駅開業に向けた講演会、（経済人連盟）第13回翠和杯チャリティゴルフ大会、糸魚川地域産業保健センター運営協議会･産業保健連絡協議会◎講演会依頼について◎10/24観光振興賞受賞を祝う会の開催について◎北陸新幹線開業賑わいづくり助成事業審査について◎インターネット通販事業について………………他

（4）平成26年10月号

次期経営幹部育成プログラム終わる
地域経済に必要なものは、 地元企業が市外に打って出ることができる競争力をもつこと。 そんな地元企業からの声に糸魚川経済団体連絡協議会が、 糸魚川ものづくりネットワークなどと協力して実施した人材育成プログラムが無事終了しました。

プログラム （研修） はグループワークを中心に４日間行
われ、 自社の使命･ミッションは何か、 ビジョンはあるか、ビジョンを実現する戦略はどうするかなど考えを深めていきました。
最終日には、 受講者全員により明日からの行動宣言が発表され、 発表内容では部下を褒める、 相手の良いところを見つける、 コミュニケ―ションを大切にするといった発表が目立ちました。
受講者アンケートや事業主からの意見を参考に次年度以降も違ったテーマによる人材育成事業を計
画 し て い ま す。
ぜひ、 ご期待下さい。

翠工房とフェルエッグが出展！
うまさぎっしり 食 の 大 商 談 会
当所会員企業の㈱渋谷建設が運営するわさび栽培部門
翠工房と㈲渡辺鶏園が運営する洋菓子店フェルエッグが、池袋サンシャインシティで開催された食の大商談会に出展しました。
この商談会は、 公益財団法人にいがた産業創造機構と新潟県、 県内19金融機関の共催で実施されたもので、 飲食業界とのマッチングやバイヤーとの商談成立を目的に新潟県内の食品に関する企業110社が参加して盛大に行われました。
翠工房は、 糸魚川ひすいわさびと真昆布うどんで出展。 ひすい山
葵は、 サイズに驚く方が多く路地栽培３年物を２年で出荷できるプラント栽培の特性にも関心が寄せられていました。
一方、 フェルエッグは、 定番のシフォンケーキと独自製法の卵ピュアエッグの温泉卵で試食を展開。 試食した方の多くが口の中でふわっと溶けるシフォンケーキの食感に驚き、 パネル展示した養鶏の飼育環境や方法にも注目を寄せていました。
両者共に多くのバイヤーと名刺交換し、 サンプル送付や見積りの依頼など具体的な商談も多く今後の取引拡大が期待されます。

頑 張 る 企 業 を 応 援 し ま す！

経営力強化保証制度「経営力強化保証制度」は、経営改善に取り組む中小企業の皆さまをサポートする制度です。
※このほかにも商工提携保証をはじめ、様々な保証制度がございます。詳しくは、お近くの営業店までお気軽にお問い合わせください。

新潟信用保証検索上越支店／上越市新光町１丁目10番20号（上越商工会館内）☎025（523）7225

平成26年10月号（5）８ 組のカップルが誕生！

「恋活居酒屋」を開催。
独身男女48人が交流！
９月14日当所主催、 糸魚川雇用促進協議会共催 （会長 ： 上石 昇／㈱笠原建設）、 だいにんぐ
ばー徳菜光を会場に中堅社員交流事業 「恋活居酒屋Vol.３」 が開催されました。 本事業は、 会員事業所に勤務する方などへの、 出会いの場の提供により縁結びの支援を行うことを目的に、 平成24年度開催した 「ＳＰＡコン」、 昨年の 「恋活居酒屋」 に続き第３回目として実施しました。 定員の独身男女各20名を超える48人が参加しました。
昨年度は５組のカップルが成立しましたが、 今回は前回を大きく上回る８組のカップルが誕生しました。
第１回の 「ＳＰＡコン」 で誕生したカップルからこの秋に結婚するカップルも出るなど、 徐々に成果も表われてきました。 参加者からも、 とても楽しい事業であり継続実施をお願いしたいなどの意見も多く寄せられました。

文化講演会

外交ジャーナリスト

手嶋龍一氏を招く
布中 !

入場整理券配本年度の文化講演会は、 外交ジャーナリストの手嶋龍一氏を講師に開催します。ＮＨＫの政治部記者として首相官邸、 外務省、 自民党を担当。 その後、 ボン支局長経て、 ワシントン支局長を8年間務め、 ブッシュ大統領をはじめ重要閣僚の単独インタビューを数多くこなし、 同時多発テロ事件では冷静で的確な報告で視聴者の圧倒的な支持を得ました。ＮＨＫ退社後は、 日本で初めてのインテリジェンス小説 『ウルトラ ・ ダラー』 などを出版、 多方面で活躍中です。
講演会は、 当所と新潟県信用保証協会、 日本電信電話ユーザ協会糸魚川地区協会、 糸魚川市金融団後援会の共催で行います。 入場整理券が必要ですので当所または、 市内各金融機関窓口でお求めください。 入場は無料。

日時

平成26年11月４日㈫開場午後5：30 ～開演午後6：30 ～会場

ビーチホールまがたま

演

題 「動乱の時代を生き抜くために～米中・中東・ウクライナ情勢～」～ 県内中小企業の皆さまへ～

新潟県の産業をもっと元気に！
を活用してみませんか■特典満載！ NICO クラブ 新規会員募集中！

■新潟県よろず支援拠点へご相談ください。

特典１ 機関誌「NICOプレス」を年10回お届け
特典２ NICOクラブセミナーの開催(年４回）※クラブ会員は毎回無料で聴講できます。
（非会員は１回1,000円）
他にもメールマガジンの配信や有料セミナー･講座のご優待など特典
盛りだくさん！この機会にぜひご入会ください！（年会費3,000円）【問い合わせ先】 企画チーム TEL 0 2 5－2 4 6－0 0 3 8

・経営上のあらゆるお悩みの相談に「よろず支援拠点コーディネーター」が対応します！まずはお気軽にご相談ください。
【問い合わせ先】 TEL 0 2 5 －2 4 6 －0 0 5 8

NICO総合相談窓口 お問い合わせ先
TEL025－246－0038 FAX025－246－0030
URL http://www.nico.or.jp/E-mail info@nico.or.jp

●代表者／龍見 雄記（翡翠工房）●組合員／８名

剛＋ONEひとづくり委員会幹事
横山指圧院 横 山

糸魚川ヒスイ商組合
一般社団法人 糸魚川青年会議所

独立開業を決意し、 糸魚川に帰郷したのが今から4年前。 はたして一人でやっていけるのかという、心配と不安の中、 助けてくれたのが人でした。
友人から青年会議所を紹介され、 一人で仕事をしている私には、 人との繋がりが広くなるチャンスだと思い入会しました。 様々な業種の方と出会い、仕事や糸魚川に対する信念や想いを聞く事ができました。 開業して間もない私にはとても大きな刺激となり、 そして反省点も多く見つかりました。 他の業種にも関わらず仕事の相談にのってくれたり、 仕事以外の事でも協力して頂いたり、 このような方たちと繋がる事ができて本当に良かったと感じました。
今年で入会３年目。 青年会議所の活動を通じて、 糸魚川の魅力を改めて実感いたしました。 この糸魚川の魅力を多くの方に発信できるよう今後も活動していきたいと思います。 そして人と人との繋がりに感謝し、 大切にしていきたいと思います。

※このコーナーは各団体に寄稿をお願いしています※このコーナーは青年会議所に寄稿をお願いしています

ヒスイ商組合は、 糸魚川商工会議所が実施したジャパンブランド推進事業において、 糸魚川のヒスイのブランド化を図ったことをきっかけにヒスイの販売や加工に携わる業者が集まって平成21年９月３日に設立しました。 活動の基本としては、 糸魚川ヒスイの魅力を高めることをモットーにお客様から信頼される商人を目指しています。
これまで組合として、 糸魚川ヒスイの魅力を高める様々な活動を行ってきました。 中でも今年４回目を迎える 「糸魚川翡翠
鉱物展」 では運営企画や 「お楽しみ抽選会」 を提供すると共に組合員も出展しています。
また、 法人会が中心に実施している 「糸魚川翡翠ジュエリー･アクセサリーデザイン画コンテスト」 において 「糸魚川ヒスイ商組合賞」 の提供や 「製品化デザイン賞」 に入選したデザインの製品化に組合を上げて取り組んでいます。 糸魚川翡翠鉱物展に出展したヒスイ商組合の各社●人と人との繋がり●

事務受託団体紹介 1８
その285

当所がお手伝いさせていただいている団体～いといがわ～～～いとい「ビジネスシーンでご法度なクセ・しぐさ」⑦「無意識のボディーランゲー ジ （クセや しぐさ）は言葉より雄弁」といわれます。「電話やメールでやり取りをしているときは気にならなかったけれど、実 際 に会 ったら担 当 者 の印 象が悪かった」という話をよく耳にします。これは何が原 因 かという と、ボディー ランゲー ジが問 題 であることが多 いのです。今 回 は、無 意識のボディーランゲージについて解説します。
人間誰しも、何らかのクセを持っているものです。子 どものころなら、親 や 学 校 の先 生 が指 摘 してくれるかもしれませんが、大 人 になるに従 い誰 も何 も言 ってくれなくなる、そんな背景が〝気付けない原因〟として挙げられます。ビジネスパーソンとして良い仕事をするためにも、直 す べきクセや しぐさ は徹 底 的 に改善し、好感を抱かれるようなすてきなしぐさを身に付けたいものです。まずは、「自分に悪 いクセや しぐさはないか」を知 ることです。
上 司や 先 輩 に、指 摘 していただくよう お願 いしてみましょう。
悪いボディーランゲー ジが他人に与える印象について挙げてみます。
例 えば、貧 乏 ゆす りや まばたき の多 さ です。知らず知らずのうちにやってしまいがちなこれらのしぐさ は、見 ている側 からす ると落ち着きなく感じられ、不快です。打ち合わせ中、ペンをクルクル回すのも、学生気分が抜け切れてない人と思われるだけではなく、相 手はいら立ちと腹立たしさを感じるでしょう。
また、足 や 腕 を組 んで人 と接 しているシーンもよく見 かけます。これは、相 手 に横 柄 で見 下 している印 象 を与 えたり、人 によっては」と、あらぬ疑「何かを隠しているのでは ……

念を抱かれたりすることもあります。手は机の上で重ねるか、ペンを持つなどして安定させると良いでしょう。
無 意 識 に動 かしがちな 「指」も注 意 す べき点 です。たとえば、人 を指 で指 す のは、大 変
失 礼 な行 為 なので、絶 対 に避 けてくださ い。
また、何かを待っている間に、デスクなどを指でトントンとたたくしぐさ も、気 になり鬱 陶（う っとう）しいものです。爪を噛むクセも直しましょう。幼く自立していない印象があり、何より不潔です。
ビジネ スシー ンでは書 類 を扱 う ことも多 くありますが、ガサガサと雑に扱ってはいないでしょう か。静 かに、角 を 折 り曲 げ ないよう、丁 寧 に扱 いましょう。また、書 類を人 に渡 す
とき、片手はご法度。相手が読みやすい向きにして、両手で胸の位置から放物線を描くよう丁寧に渡します。机の上で滑らすように渡すのも絶対にＮＧです。これは、書類だけでなくあらゆる物についても言えることです。
若い人に多いのが、携帯電話をいじる、髪の毛 を気 にし過 ぎ る、息 を吹 きかけ前 髪 を揺らす、などの行為です。頬づえをつくクセは、やる気のなさが感じられてしまうので要注意です。
せっかく良い仕事をしても、クセやしぐさが思 わぬ誤 解 を生 んでしまう と厄 介 です。「ボディーランゲージは言葉より雄弁である」という言葉を、肝に銘じていただきたいですね。

あきこ／ みづき・あきこ

人財育成コンサルタント

美月

人財育成コンサルタント・ＡｌｌＡｂｏｕｔ「ビジネスマナー」ガイド。大学卒業後、国際線キャビンアテンダント（ＣＡ）として１７年間勤務。２００４年に起業。ＣＡ経験者約５６００人を母集団に持つ「ＣＡ－ＳＴＹＬＥ」を主宰。企業の顧客満足度調査やマーケティング調査などによって得た顧客の期待と知覚品質についてのデータをはじめ、信頼性や共感性などサービス品質における６つの次元と収束性から顧客満足度を数値化し、ＣＡ経験者の感性を付加するサービスを提供する。著書に『ファーストクラスに乗る人のシンプルな習慣』（祥伝社）、『たった１分でうちとけ、 分以上会話がつづく話し方』（ダイヤモンド社）など。

30

商工（6）平成26年10月号

商工

11月は労働保険適用促進月間です

振興委員と指導員の巡回ペア訪問

左から保坂義博さん、 大田善博さん
所在地／糸魚川市大野1196番地
ＴＥＬ／553－2626
時 間／11:00～20:00
定 休／不定休
龍喜ネットショップ／ http://www.ryu-ki.jp

振興委員 保坂 義博
経営指導員 鈴井 祐恭

い と い が わ 地域経済ミニ情報

製造

卸売

小売

サービス

１目単位申込

金

同申込

金-20

４-40-60

H26年
4月

H26年
5月

H26年
6月

H26年
7月

H26年
8月

３ヶ月
先行き件

25

30

額 千円

−

158,370

3,700

0−

件

67

3

7

42.9

額 千円

462,920

23,00043,650

52.7

807

94.3

数

金

3,000 2,050.0

糸 魚 川 職 安 管 内
月間有効常用求人数人

9,341761

糸 魚 川 職 安 管 内
月間有効常用求職数人

7,784632

756

83.6

1.20

1.07

0.14

５求率倍

糸 魚 川 市 一 般 家 庭
６ ガス使用量
営業・その他人倍ｍ6,544,643 469,072 493,73795.0

ｍ

3,025,160 191,533 186,798102.5

糸 魚 川 市 一 般 家 庭

ｍ3,443,065 289,413 298,318

97.0

営業・その他

ｍ

1,283,473 104,676 106,153

98.6

７ 上水道使用

８ 電力使用量(上越市名立区含む) 千KWH
糸魚川市一般住宅建築届出

９）は新築分

37,90049,029

77.3

170

1413

107.7

（117）

（12）

（7） 171.4

同店舗併用住宅建築届出

件

1012

同工場建築工事届出

件

801

糸人

46,10846,77598.6

数 世帯

17,627

17,65799.8

1,513,850 129,810 136,951

94.8

同魚川市

世帯人

口

11 糸 魚 川 Ｉ Ｃ 入 出 車 輛 数台

50.0

→ → → → →10（件614,473→ → →◆全産業の業況ＤＩは、前月と比べ改善。産業別にみると、製造業、小売業で改善、その他の３業種で悪化した。
◆一般工事業からは、「道路・橋梁の改修や公共施設の耐震化などの受注はあるものの、住宅建築・民間工事が低迷し、売上は伸び悩んでいる」とのコメント。産業機械部品製造業からは、「電子部品・デバイス関連の受注が増加。自動車向けは、一部で在庫調整の影響があるものの、概ね堅調であり、業況は改善傾向にある」とのコメント。食料品卸売業からは、「冷凍・冷蔵設備に係る電力料金の負担が重く、収益確保は厳しさを増している」とのコメント。百貨店からは、「増加傾向が続く外国人観光客を取り込むため、免税店の申請を予定している」とのコメントが寄せられた。
◆業況の先行き見通しＤＩは、全産業では今月と比べ改善する見込み。産業別にみると、製造業、小売業で悪化、その他の３業種で改善する見込み。

件
込

600.0

661,500

→

H26年
3月

込
申127262,200→ → → →

同99.8

件

３ 市振興・景気/県産育資金
申

103.4

67,044

額 千円

当所マル経資金申込件数

066,929

市 内 金 融 機 関 貸 金 高 百万円

同20188,984 182,813

市 内 金 融 機 関 預 金 高 百万円

当所管内から国民生活
２ 金融公庫へマル普申込件数

40

25年１月
前 年A
Ａ
Ｂ･傾向
～12月 26年５月 25年５月 同月比B→

項→ →（商工会議所早期景気観測システム）→

CCI‐ 北北陸地区産業別業況DI
OBOL
H26年８月建設

労働者 （アルバイトを含む） を１人でも雇っている事業主は労働保 険 （労 災 保 険 ・ 雇 用 保 険） に加入しなければなりません。
労働保険は、 労災保険 ・ 雇用保険の各種給付金のほか、 雇用の安定のために事業主に支給される助成金などの各種支援制度も設けられており、 労働者はもとより事業主のためにも欠くことのできない制度です。
まだ、 労働保険の加入手続きを行っていない事業主は管轄の労働基準監督署または公共職業安定所で加入手続きをおとりください。
問合せ先
新潟労働局労働保険徴収課☎025-288-3502
または、 お近くの労働基準監督署、 公共職業安定所へ。

→振興委員の保坂さんと大野のラーメン ・ 中華龍喜さんを訪問しました。
経営者の大田さんは、 埼玉のラーメン店で修業を重ね 「自分たちが行きたくなる店」 をコンセプトに奥様の出身地糸魚川で10年前にラーメン店を開業。 地元客が９割と地元ファンや大野地区の宴会場としても重宝され、 海水浴やスキーで毎年寄ってくださる市外のお客様も大切にしているとのことです。
味に対する研究と努力を惜しまな
い大田さんは、 定番メニューを磨きながら更に新作を開発して、 今ではメニューは開業時の2倍に増えたとのことです。 客層は幅広く 「ビジネスの方もファミリーも快適に食事していただける店にしたい」 との奥様の想いから食後のコーヒーサービスやキッズルームの設置など、 お客様への心遣いも大切にされています。
開業10周年を迎えた今年は、 東京で調理人の修行を終えた息子さんが広小路通りに創作ダイニングバー 「あやふ野」 をオープン、 総合飲食店展開のスタートを切った大田さんに今後の抱負を伺うと 「この店が原点、 初心を忘れず更に地域の皆様に愛される店としてラーメン ・ 中華龍喜の味の向上に励みます」 との堅実ながら力強い言葉に益々の発展が感じられました。

→龍喜
大田 善博 さん

「雇ったら入る」が経営者の資格→ →ラーメン・中華平成26年10月号（7）事務局日誌「クラウドソーシング」
セミナーが開催されます

2014年９月

２日㈫
３日㈬

９日㈫
10日㈬
11日㈭

12日㈮

18日㈭

１０月4日から

7 15 円 に新潟県の最低賃金が10月４日から改定されました。 年齢に関係なく、 パートや学生アルバイトなどを含め全ての労働者に適用されます。 最低賃金を下回っている労働者はいな
いかご確認ください。

19日㈮
20日㈯
22日㈪
24日㈬
25日㈭
26日㈮

永年勤続優良従業員表彰式
時：11月20日㈭ 16:30～
場：ヒスイ王国館

28日㈰
29日㈪
30日㈫

あ訃 報

永年のご労苦に感謝申し上げ、謹謹んでお悔やみ申し上げます。
元監事

故 安田久夫 氏（資）紅久会長

９月26日逝去。79歳。常議員、監事をお努めいただきました。とがき

秋も深まり実りの食材が店頭に並ぶようになってきた。 糸魚川は世界ジオパークに認定されたように特異な地形にから大地の恵みが豊富である。 そんな糸魚川の特産の一つに秋の恵みナメコがある。 トロミのあるナメコの味噌汁は冷めにくく、 寒い季節に珍重される。
因みにトロミのある汁物がいつまでも熱いのは、 液体内での対流が起きにくく表面が冷めても、 中の液体と混ざりにくいため冷めにくいのだそうです。 か【お願い】会報は事業所内、各部署で回覧をお願いします。

■購読料は会費に含まれています（定価１部１００円）

27日㈯

第56回

16

発行所／糸魚川商工会議所

最賃が改定されました

464

糸魚川市寺町２丁目８番 号

16日㈫
17日㈬

N

25 O･

■ＴＥＬ ０２５︵５５２︶
１２２５ ■ＦＡＸ ０２５︵５５２︶８８６０■発行人／田鹿 茂樹

13日㈯
14日㈰

10

日発行

８日㈪

26

月７日㈰

10

年

６日㈯

月号

５日㈮

正副会頭会議、
無限大全国展開PJT委員会、新潟県よろず支援拠点関係機関連絡会議、
市交流観光課とマップ作成打合せ、
糸魚川街なか魅力アップ推進会議全体会、
中国国際交流
スクール報告会
会報10月号編集会議、
日本海CCR実行委員会
フランチャイズスタートアップセミナー FC
加盟編、
県連運営委員会
ネット通販受託事業者との打合せ、
おもてな
し経営塾③
ヒスイレディ着物でまち歩き写真撮影、
日本海
クラシックカーレビュー前夜祭
日本海クラシックカーレビュー、
駅前市場・駅前講座
次世代インテリジェントシティフォーラム、
全国商工会議所きらり輝き観光振興大賞プ
レゼンテーション
上越３商工会議所情報交換会・納涼会
新潟県火災共済代理所共済担当者事務研修
会、個店の魅力アップ女性の会幹事会
経営指導員研修会(事業再生コース)、
北アルプス日本海広域観光連携会議旅行商品視察会『新しい旅』
発表会、
糸魚川街なか魅力アップ推進会議全体会
経営指導員研修（事業再生コース)、
ヒスイネ
イル会議
法人会＆奴奈川経済懇話会合同ゴルフ大会
糸魚川駅自由通路開通記念式典、
中堅社員交
流事業
「恋活居酒屋」
正副会頭会議、
糸魚川タウンセンター役員会
９月経営安定相談室、
インバウンド推進委員
会幹事会、
日本商工連盟特別セミナー、
銚子商
工会議所視察、
経営改善貸付にかかる経営指導員研修会、
松糸道路同盟会長野県要望、アクサ生命トップマネジメントカンファレンス
日商通常会員総会、小規模企業振興委員会、企業経営研究会９月個別法律相談
東京糸魚川会祝賀会打ち合わせ、地酒女子会よい姫会発会式、共済加入者還元事業『感謝の集い』次期経営幹部育成プログラム④最終日・終了
式、
奴奈川大ウスまつり、雁木サミット、
燦燦会秋のゴルフ大会
姫川港総合防災訓練、
緑町区おもてなし委員会
糸魚川小学校職場見学、９月マル資金審査会、法人会糸魚川支部理事会、
こころの健康セミナー、おもてなし経営塾④
地酒の魅力発信実行委イベント部会、警察協
議会、知っ得ゼミ参加店打合せ会、ツーリズ
ムEXPOジャパン2014 準備
うまさぎっしり新潟・食の大商談会、ツーリ
ズムEXPOジャパン2014（～ 28日）日本ジオパーク全国大会(南アルプス大会～28日)
糸魚川駅前賑わい創出関連イベント視察研修
上越地区理容協議会経営セミナー講師招へい、糸魚川翡翠鉱物展実行委員会、個店の魅力アップ女性の会幹事会
NTTWiFi説明、姫川経済懇談会、おまんた祭
り40周年検討委員会

平成

中小企業経営に役立つ新しい仕事の依頼、 受注のカタチとして注目を集めている 「クラウドソーシング」 の経営セミナーが開催されます。
クラウドソーシングとは、 不特定多数の人々 （Crowd）に対し、 仕事を外注 （Saucing） する仕組みのことで、 仕事を依頼したい企業と受注したい企業 （個人） とをオンライン上でマッチングします。 従来の外注と比べ、 発注者側には業務効率化などのメリットがあり、 受注者側も地方に在居しながら全国の仕事を受注することが可能です。
日時 11月７日㈮ 14:00～16:00
会場 デンカビックスワンスタジアム 会議室５
講師 高林 努氏（㈱クラウドワークスエンタープライズ事業部長）
受 講 料 無 料申込〆切 10月31日 定員70人
連 絡 先 新潟県商工会連合会広域指導センター☎025－283－1311

１日㈪

会報

ビジネススタイルの大革命日会

糸魚川商工会議所

商工（8）平成26年10月号