福島商工会議所報 ふくしま月号

六

消費税軽減税率対策窓口相談等事業

消費税の軽減税率に対する準備はできていますか？
商工会議所のホームページから映像と音声による本格的なセミナーが受講できます。

消費税の軽減税率に関するセミナーがご覧いただけます！
福島商工会議所

検索

何時でもご利用には ID とパスワードが必要です
令和元年六月十日（毎月一回十日発行）
第七八九号

2019

Fukushima Chamber of Commerce and Industry

ふくしま

福島商工会議所

VOL.789

福島商工会議所報☎（〇二四）五三六ー五五一一【特 集】

・10月1日スタート

印刷 ㈱日進堂印刷所

消費税軽減税率に備えよう〜軽減税率対策とキャッシュレス決済への対応〜

・「大きなわらじに大きな絆を」

何度でも

無料

軽 減 税 率 対 策 セミナーラインナップ❶『複数税率対応レジ導入補助金』❷『軽減税率の基礎知識』講師：仲光 和之
講師：井手 美由樹
❸ 消費税『区分経理の実務』➍『キャッシュレス決済入門』
講師：小野 恵講師：門 浩司＜約 45 分＞＜約 45 分＞＜約 45 分＞＜約 45 分＞ステップ

1

商工会議所の HP から

商工会議所のホームページより、「軽減税率対策セ
ミナー」のバナーにアクセスしてください。

ステップ

2

ID とパスワードを入力「消費税軽減税率対策セミナー」ページが表示されますので、【ログイン】ボタンをクリックし ID とパスワードを入力して下さい。

コラッセふくしま八階

6

何処でも

セミナー実施期間：2019 年 6 月 1 日 ～ 2019 年 11 月 30 日

発行人 福島市三河南町一ー二〇

Fukushima【ID】k0745 【パスワード】5511

商工会議所の HP より軽減税率対策セミナーが何時でも視聴できます。

ステップ

3

ご利用には「ID とパスワード」が必要です。

セミナー視聴動画と音声による本格的なセミナーが視聴できます。
「忙しくてセミナーに参加できない」「空いている時間に少しだけ勉強したい」などご都合に合せて何時でも・何処でも・何度でもご利用いただけます。

福島商工会議所

Apple Mac/
WindowsPC
iPhone/Android 対応〒 960-8053 福島県福島市三河南町 1-20 コラッセふくしま 8 階

福島わらじまつり50年

足腰の強い「健都ふくしま」を目指して

SOD軽減税率-チラシv5_商工会議所_通常版_ひな形.indd

1

2019/04/15

13:41:17

6

所報「ふくしま」へのチラシ同封サービス

企業情報宅配便 をご利用ください！

2019.
789

１．会報誌「所報ふくしま」発行内容………

Topics & Report
10月１日スタート
消費税軽減税率に備えよう

２［東北絆まつり］ 感動の２日間を写真で振り返る

７［ 特 集 ］

［わらじまつり］［講演］

大きなわらじに大きな絆を福島わらじまつり50年

８初代 東京商工会議所会頭 渋沢栄一の教え～新一万円札に選ばれた意味～

15

Information［議員改選］ 令和元年は議員改選の年です［共済キャンペーン］ リスク対策は商工会議所にお任せください［会議所のうごき］ ５月の事業実施報告
まどか※このほかにも窓口配布など広くお伝えしています。

２．同封料金と注意事項………
広告チラシサイズ

会員料金
（税込）

会員以外の料金（税込）

A4・B5／ A3・B4
（※１）
（※１）
A3・B4サイズは二つ折り済みのもの

40,000円

60,000円

パンフレット（A4以下且つ30g以下）

50,000円

70,000円⑴［こちら中小企業相談所］ 金融相談会のご案内［女性会 圓・青年部トピックス］

会報誌名 「所報ふくしま」（毎月10日発行） ※例：７月号…７月10日発行
発 行 人 福島商工会議所
発行部数 4,500部（送付先：会員企業約4,000社、全国の主要商工会議所、福島市内の関係行政機関 他）

第39回通常総会を開催
大わらじ担ぎ手として参加～東北絆まつり～［東北中央自動車道がつなぐ］ 相馬・米沢広域観光情報

６
10
11
12
14
16

年４回以上のご利用、または会報誌に広告掲載頂いている場合は、上記料金から10％を割引させて頂きます。
⑵ B4、A3の２つ折りチラシにA4用紙等を挿んだものは、その枚数によらずパンフレット扱いとなります。
⑶ 同封チラシの順番は順不同となり、ご希望には添えません。
⑷ 同封チラシの商品・サービス等に関するお問合せやお取引等は、取引当事者間でお願い致します。
また、福島商工会議所はトラブルが生じた場合の責任を負いません。

３．お申込方法と注意事項………
⑴

同封希望月の前月10日までにお問い合わせ下さい。

⑵

お問い合わせ後、同封希望チラシと本申込書をFAXにてお送り願います。同封物の内容が運用上、不適切と判断させて頂きました場合は、お断りさせて頂くことになりますのであらかじめご了承願います。

４．ご納品方法………
⑴

納品期間：同封月の前月末日まで（前月末日が土日祝日の場合は、前日または前々日の金曜日まで）（例）
令和〇〇年12月号に同封希望…
11月30日が土曜の場合、ご納品は11月29日の金曜に必着⑵

納品部数：4,200部※1,000部×４+ 200部締でご納品下さい（残部が発生した場合、原則ご返却致しません。
）⑶

納 品 先：福島商工会議所 総合企画課

５．お支払方法………

今月の表紙

会報誌発行後にご利用月号の会報誌とあわせて請求書をお送り致しますので指定口座にお振込み下さい。
今月の表紙：「赤川滝」

福島市飯坂町を流れる赤川に沿って登ること４㎞。赤川不動尊の鳥居をくぐり抜けると、幅３mくらいの滝を澄んだ水が流れています。堆積岩の岩壁が美しく、撮
影スポットとしても人気があります。そそり立つ断崖と豊富な水量、独特の川床の造形がダイナミックです。

単独のDMに比べ、開封率が高く特定の対象者に必ずお届けするため低コストで高い訴求効果が期待できます。ぜひご利用ください！

日スタ ー ト◇軽減税率対策補助金事務局

申 請 期 限 の 間 際 にな る と 問 い 合 わ
せ窓口 もつながりにくくなります。余
裕をもって準備を進めましょう。

3https://kzt-hojo.jp☎0120398111

月 日、経済産業省は軽減税率対応 レ ジ導 入 を 支 援 す る 補 助 金 の 申 請件数が想定の %にとどまっていることを明らかにしました 。なぜでしょうか。
左表をチェックしてみてください。

◇思い当たったら商工会議所へ
軽 減 税 率 制 度 が 実 施されると 消 費税率が複数になるため、次のような対応が生じます。
会 計 のた び に 税 率 を 商 品 ご と に 判別し、レジを打たなければなりません。
レ ジが 軽 減 税 率 に 未 対 応 だ と 従 業 員が困り、待ち時間のイライラなどお客様のクレームにつながります。

軽減税率対応のレジを用意しないとどうですか、思い当たりませんか?
消 費 税 率の引 上 げ と 軽 減 税 率 導 入
は 月 日 。設 置の準 備 、従 業 員 教 育を考えると準備時間は残り少なくなっています。
一つでも 当てはまった ら 、当 所の中小企業相談所へご相談ください。

◇何がどう大変なの
今 回 のお 話 しは 大 き く つのト レンドがあります。一つは消費税率引上
げ・軽 減 税 率 導 入への対 応 。 もう 一つはキャッシュレス決済への対応の視点です。順に見ていきましょう。

キャッシュレス決済に対応しないと申 告・納 税（ 区 分 経 理に基 づく 税 額
計算）
も複 雑になります 。消 費 税 率 ごとに売上・仕入の状況や年間取引合計
額 を 区 分 して 記 帳 しなけれ ばなりません。

8%と10%をどうやって打ち分けるの?

月

ことし 月 日の消費税率引上げ・軽減税率の導入まで残り カ月弱。準備は進んでいますか?
「何から準備してよいのやら」と思われたとしても大丈夫です。
当所では 月からモバイルPOSレジ等体験コーナーの開設をはじめ、軽減税率への対応やキャッシュレス決済への対応に関する各種相談に応じています。
今月は、各種業務フローの改善にもつながる消費税軽減税率対応と、キャッシュレス決済への対応についてお伝えします。
1

そんな時、「軽減税率対策補助金」
をお役立てください。飲食料品等を販売し軽減税率対応が必要な中小・小規模事業者の皆様がレジやシステムの導入・改修をする際にご活用いただけます。
対 象 者や補 助 率 、補 助 上 限 額 、完 了
期 限 な どの 詳 細 は 下 記 事 務 局で 公 開しています。

人手不足に悩む企業の生産性向上、急増する外国人観光客への対応、消費者の利 便 性 向 上 な ど を 目 的 に 進 められているキャッシュレス化。こうした動きと消費税率引上げに対する中小・小規 模 事 業 者 向けの経 済 対 策 が 並 行して推進されています。
月 日 から令 和 年 月までのカ月間、キャッシュレス決済を用いて
中 小・小 規 模の小 売 店・サー ビス業 者・飲食店等で支払いをした場合、個別店
舗では5%、
フランチャイズチェーン加盟 店 舗では2 % を 消 費 者に還 元 す る「キャッシュレス・消費者還元事業」

施期間中は ・ %以下に設定された
うえで、さらにその1/3が国から補助されます。

いまあるレジは軽減税率に対応していますか? 受 発 注システムは改 修・入れ替 えの必 要 性 が ありま す か ?
分からない時はレジメーカーやシステ
ムベンダーに尋ねてみましょう。
「していない」と分かった瞬間、「入れ替え費用はお金が掛かるし…」と躊 躇
しませんでしたか?

この経費は何%?

軽減税率制度の存在を知らないが実施されます。
電 子マネ ー やスマホ 決 済 が 増 え る
中、キャッシュレス決済に対応しないお店をお客はどう思うでしょう?

この返金処理、8%or 10%、
どっち??

次ページでは当所が開設したモバイ
ルP O S レジ体 験コーナー を ご 紹 介します。
ぜひ一 度 見て、触れて、体 験 してください。

https://cashless.go.jp☎0570-000-655◇キャッシュレスポイント還元窓口「 端 末 を 揃 え るのも 大 変 な ん だ け
ど」とためらう方に朗報です。
中小・小規模事業者がキャッシュレス
決済を導入する際に、必要な端末本体と導入費用の1/3を決済事業者が負担し、残り2/3を国が補助します。本制 度に参 加 す る 決 済 事 業 者 が 電 子マ
ネ ー リ ー ダ ー な ど を 用 意 しま すので端末代金の自己負担はありません。
ご紹 介してきた 補 助 支 援 策 を 中 小
小売店が受けるには、本事業へ参加するキャッシュレス決 済 事 業 者 経 由で加盟店登録・申請する必要があります。
決 済 事 業 者は左 記 特 設サイ トで公 開中です。

ライバル店はどうして5%還元セールな
んてできるんだ?

増税までまだ時間がある

35

どのレジ機器メーカーや決済事業者を選べばよいか判断できない

こうして売上・利益が減る可能性があります。
「ウチのようなお店は決済手数料の負 担 が ばかにならない」との声 が 、中小 小 売 店でのキャッシュレス決 済の普及を阻んできました。
キャッシュレス・消費者還元事業の実

3
25

2
3

2

複数税率に対応したレジ・受発注システムを導入して準備しましょう

21

具体的に何をすれば良いか分から
ない

1

1

8 % の 持 ち 帰 りと10%のイートイン、
売 上 げを分 類できな いと納 める消 費税がわからない…。

導入に伴う手間や売上げ効果が不
透明

??
2

6

レジが混んでるお店には行かないわ

ライバ ル 店 はウチよりクレジットカー
ドの手数料が1%も安いのか。なんで?

一つでも当てはまったらご相談ください

1

10

5

5

5%還元しないお店には行かないわ軽減税率の対象品目を確認しましょう「軽減税率対策補助金」と｢キャッシュレス・消費者還元事業｣の概要

10

10

9

10

消費税軽減税率に備えよう

特集

特集

軽 減 税 率に備 え よ う
福 島 商 工 会 議 所の軽減税率対応レジ体験コーナー
専門業者が相談に応じます

日
日・ 日
日・ 日
日

まずは体験から

日・
日・
日・
日・

予約不要でいつでも体験できるだけでなく、左記カレンダーの日には、レジ業者の担当者がコーナーに常駐し、詳しい相談を受けられます。
月月
月
月

専 門 業 者による 個 別 相 談 を ご希 望の際は電話予約をお願いします。

レジ入れ替えによる業務改善
進化したレジは、
機種・機能にもよりますが、業 務フローの大きな見 直しにつながり、経営力UPに貢献します。

悩み・その

㈱USEN

スマホ が あ る か ら 大 丈 夫って 解 釈 をされている方がいます。
そ れは 違 いま す 。P a y P a y や
L I N E P A Y はア プリの一つであり、スマホによる 会 計シーンを 指します。レジは売上・情報管理をするツールです。別に考えなくてはいけません。
展 示 さ れ て い る 機 種 、見 か け は タ ブ
レットそのものですね。
まったくその通りです。パッドタイプ
なので場 所 を 取りません。スタイリッ
シュなデザインも支持されています。
モ バイ ル で す か ら 通 信 環 境 が 不 可 欠ですね。
ネッ ト に 接 続 さ れ て い る こ と が必 須 の 動 作 環 境 で す 。こ の 機 会 に
W i -F i 導 入 を 進めれば、外 国 から

悩み・その「モバイルにするほどの広い店でもない
し、
正直、
いまのままで十分なんだけど」→ →いまのレジが 軽 減 税 率 に 対 応できるか確認しましょう。
在 来 機の操 作 性 を 大 き く 向 上 さ せた 機 種 もありますし 、小 型 化・軽 量 化が進んでいます。

悩み・その「みんなが 簡 単に使えるの？教えている時間も惜しいほど忙しい…」→→設定画面が見やすく、わかりやす
い機 種 がた くさんあります 。タッチパ
ネル式も増え、
スマホ・タブレットを普段 使わない人でも簡 単にできます。もちろん、今までのボタン式も洗 練されています。

売上・利益UPにレジを活かそう
レジ入れ替えは手段であって目的ではありません 。業 務の改 善 を 促し 、売上・利益につなげることが目的です。その手 段であるレジを 、補 助 金 を 使って入れ替えてみませんか。

駆け込み需要で忙しくなりそうですね。
補 助 金 を 申 請 してから 還 付 されるまで ヵ月 以 上 か か るこ と も あ り ます 。従 業 員 教 育の時 間 を 考 慮 すれば、早めの対応が必要でしょう。

のお客様が来た時にも喜ばれますよ。
「 見 える 化 」された デ ー タ が た くさんありますね。
全 体・単 品 ごとの売 上 管 理 、利 益 管理、在庫確認などをわかりやすく表示
し 、経 営 者 だ けでな く 、従 業 員にもわ
かりやすく情報共有ができます。
これからのレジの役割は何ですか。
紙の管 理や勘に頼った 仕 組みは、人
手不足を背景に限界を迎えています。
モバイルかどうかに関わらずPOSレ
ジは、現 場のムリ、ムダ、ムラを削 減するツールとして期 待されています。とことん使いこなしてほしいです。

次ページは専門業者からのメッセージです。

申込 経営支援課
電話536 3ｰ900

「レジ締 め 、売 上 管 理に時 間 が か かり
過 ぎるんです … 」
閉 店 後 、店 長 が 一 人
で電卓を叩く風景が目に浮かびます。
→→レジ締め時間が大幅に短縮され、
売 上 管 理 な ど が わ か り や すい 設 定 に進化しています。時短効果は働き方改
革につながります。

悩み・その「 メニュー は 経 験 と 勘 に 頼ってき た け
ど、最近当たらなくって…」
いわゆる勘ピューターの精度低下です。
→→売れ筋分析機能で期間ごと、商品別の売上状況が把握しやすく、在庫ロ
スや機会損失を減らせます。

人手不足

担当者がレジの疑問へ丁寧に答えます

当所の体験コーナーで相談に当たるレジ専門業者の方にお話しを伺いました。

利益率UP

当 所 では 、 月 日 か ら 月 日（ 予 定 ）まで「 軽 減 税 率 対 応 レ ジ 体 験
コーナー 」をコラッセふくしま 階の当所事務所内に設けました。
消 費 税 引 上 げと 軽 減 税 率への対 応に加 え、売 上・販 売 時 点 管 理（ P O S ）ができるレジ、従来型のレジから低価
格 のモ バイ ル 機 器への 切 り 替 え を 通
じたキャッシュレス化 、業 務の効 率 化 、
経 営 力 強 化 を ご 提 案 させていた だきます。
体験コーナーでは、諸設定からレジ
打ち 、会 計 、レシー ト・領 収 証 発 行 、売上 集 計 な ど 実 際のデモ 機 に 触 れて 体
験することができます。
業 種 や 業 態 、使 用 シ ー ン 、設 置 環
境に応 じたきめ 細 やかな ご 提 案 をさせていた だきます 。また 、補 助 金 申 請の 手 続 き の 流 れ や 具 体 的 な 導 入 スケ
ジュールも解説いたします。
月 日の相談会初日に来られたお客様からは「こんなに簡単なの!」「ここまで進 化していて驚いた 」「 早 速 、買い替えます」
といった声が聞こえました。
軽 減 税 率に関 す る 資 料 も 充 実 しています。ぜひ一 度、お越しいただき、実際に体験してください。

展示POSレジ
CASIO V※R200
CASIO SR※S4000

顧客管理

時間はいずれも13～17時

た、制度の開始直前に対応を求められても、マンパワーに限りがあるためご不便をおかけしかねません。とにかく早めのご相談をお願いします。
キャッシュレスの動きは変化が急速ですね。
事 業 者さまも 情 報 が 多 す ぎて混 乱しています。「スマホアプリを入れれば大丈夫って聞いた」
といった誤解もあります 。売 上 管 理 、入 金 管 理にはレジが引き続き欠かせません。
決済手数料への抵抗が、キャッシュレス
普及の壁なのでしょうか。
手 数 料 は 転 嫁 しよ うのないムダな支 出 で す 。そ れ を 抑 え る た め に も 、キャッシュレス・消費者還元事業への参加登録を勧めています。
入れ替えてからが本番ですね。
人手不足、売上の伸び悩みなどを解決する良きパートナーとして、最新のPOSレジを積極的に活用してほしいです。レジ入れ替えの目 的はそこにあります。

体験コーナーでお待ちしています

7

3
売上UP

29 26

㈲福島レジスター
田沢字桜台8-16
電話548-6301

福島支店長代理の佐々木豊さん（右）13 23 19 28

4
業務削減

1

6 9 12 1417

展示モバイルPOSレジ
Uレジ
AIRレジ

㈱USEN福島支店
本町5-6 本町草野ビル 階
電話0120︲117︲440

45

取締役の田中やよいさん
（右）
とサー

2

9 8 7 6530

予約不要でいつでも体験できます811

ビス・メンテナンスの熊坂隆さん（左）下記のようなお悩みがありましたら、まずは福島商工会議所までご相談ください。

2と大内悠允さん（左）5㈲福島レジスター

4

顧客満足

4

1

やはり買換えは必要ですか。
業 種にもよります が 、小 売 業 、特に食品を扱うお店は必要です。設定変更
だけで対応できる機種もありますが、
税 率 が ケ タ し か 対 応 で き ない 機 種もあるので必ず確認してください。
問合せは増えてきましたか。
この 月から少しずつといったところです 。小 売 店 、飲 食 店 からの問い合
わせが目立っています。
補 助 金 を 使 う と 低 負 担で 導 入できますね。
補 助 金の申 請 は 書 類 作 成 な ど 面 倒と思われがちですが、今回の軽減税率
対応レジ補助金は違います。ぜひとも活用して、商売繁盛に結び付けてほしいです。
月まであっという間ですね。
既に一部の機 種は品 薄 状 態です 。ま10

こちら中小企業相談所

東北絆まつり

躍動感あふれる新しい振付

わらじ音頭も生唄に低金利

迫力ある太鼓隊

無保証人

新生福島わらじまつりが初披露!

無担保

感動と興奮の２日間

東北を代表する 市の ６つのまつりが一堂に集結し、多彩な魅力を発信した「東北絆まつり福島」が ６月 １日・ ２日の両日、国道 ４号・福島市役所周辺を中心に開催されました。新しく生まれ変わった福島わらじまつりを先頭に、勇壮・華麗に練り歩いたパレー
ド、美味しい食、多くの出会いに満ちた２日間となりました。感動と興奮の２日間を写真で振り返ります。
6

こちら中小企業相談所

融資限度額

2,000万円

商工会議所の「マル経融資」
機械備品・車両等の購入、運転資金に。
詳しくは、当所までお問合せ下さい。

当所の中小企業相談所担当職員から、事業主の方に経営改善やお悩み解決にお役立ていただくための情報を提供するコーナーです。

TEL.024-536-3900〜 年末年始の仕入れ資金、車両・機械・備品の購入資金の調達に 〜「金融相談会（一日公庫）」のご案内

主催：福島商工会議所 中小企業相談所
日本政策金融公庫福島支店 国民生活事業

このたび当所では、日本政策金融公庫のご協力のもと、融資に関する個別相談会を開催することといたしました。ご希望の日時、資金の使いみちをご記入いただき、
ＦＡＸ等でお申込み下さい。

開催日時

響き渡った横笛

令和元年７月８日㈪、９日㈫

事前予約制

両日とも 13時〜17時

開催場所

福島商工会議所 会議室（コラッセふくしま８階）

申込方法

７月４日㈭までにFAX等でお申込下さい（お電話でも予約可）

問合せ先

福島商工会議所 中小企業相談所

持参資料【法人】①直近２期分の決算書（勘定科目明細を含む）および確定申告書②今期の直近の試算表③金融機関からの借入金返済一覧表※事業用・個人用すべて（住宅ローン含む）【個人】①平成29・30年の決算書および確定申告書②本年（平成31年・令和元年）の１〜６月までの売上高③金融機関からの借入金返済一覧表※事業用・個人用すべて（住宅ローン含む）

融資制度

商工会議所マル経融資（無担保・無保証、基準利率1.21％）、公庫教育ローン、公庫普通貸付（資金使途や返済期間により異なる利率が適用）

新浜公園はグルメ求めて
大行列※コラッセ駐車場は最初の30分のみ無料

TEL 536-3900

FAX 525-3566「金融相談会」申込書（FAXの場合は恐縮ですがコピーして送信願います）

福島の魅力・元気を力強く発信しました

東北絆まつり福島の２日間は７月号で詳しくお伝えします。

来年の絆まつりは
令和２年５月30・31日に山形市で開催されます。

先行パレードを務めた
相馬野馬追

事業所名

代表者名

住

業

所

Ｔ Ｅ Ｌ

種

Ｆ Ａ Ｘ

資金の使いみちと希望する相談日時に○印を付けてください

資金の「パラリンピックスポーツ、楽しい」
（第二小）

使いみち

運転資金 ・ 設備資金 ・
教育ローン

相談希望
日

時

7/8㈪

13時、 14時、 15時、 16時

7/9㈫

13時、 14時、 15時、 16時

送信先⇒ FAX 525－3566 福島商工会議所 中小企業相談所あて
わらじと花笠を交換し、絆がリレーされました（閉祭式）「わらじ作り、難しい」（附属小）
7※申込み人数が多い場合には他の時間への変更をお願いすることがありますのでご了承下さい。
※ご記入いただいた情報は、福島商工会議所からの各種連絡・情報提供のために利用するほか、申込者名簿として日本政策金融公庫へも通知いたします。
6大きなわらじ に
大きな絆を

年 に ２、６ ７ ５ 万 円 と ３ 割 も 減「 ま つ り で 福 島 を 元 気 に し た い 」と する熱意にあふれた ３団体の会員たちがは平成少。実行委員会は市民の参加意識に訴え

場 し た の が「 わら じ 競 走 」で して電話サービス「ダイヤルＱ ２」による募います。

まだ雪が残る頃から準備を本格化して

ま つ り が 終 わ る と す ぐ に 反 省 会 を 開 き、

し 合 っ て 本 番 に 臨 ん で い ま す 。そ の 年 の

企 画 段 階 か ら 何 度 も 話 し 合 い 、知 恵 を 出

年には県内のまつりとして初め金を実施したほか、わらじおどり参加者

平成る取り組みを相次いで始めます。

競走はあいにくへ無料配布されていた手ぬぐいやうちわ

初回のわらじた（写真上）。

の雨模様でしたも有料化に踏み切ります。

福島わらじまつり 年
が、 わ ら じ を
ポ ス タ ー や チ ラ シ に「 わ ら じ ま つ り は
引っ張りタイム
皆 様 の 協 賛 金 で 運 営 さ れ て い ま す 」と 明

回（平成

年）までの

年間、わら

回（平成 ９年）のオー

り を 構 成 す る「 わ ら じ お ど り 」、「 わ ら じ
地も例外ではありませんでした。

苦境に立たされます。福島市の中心市街

やがてバブル経済は崩壊。地域経済もよる支援など知恵を出しました。
◀第 回 ポ ス タ ー。 左 下 に 小 さ く 協 賛 金 に つ い て 紹
介している。

青年経済人のスクラム
ところで、わらじまつりを実際に運営
まつり会場で無線機を装着し、忙しくしているのはどんな方々なのでしょうか。
走り回ったり、参加者・観覧客の誘導や代・代の方々を見たことがありませんか。

周辺交差点の警備に当たっている

開催日が ８月第 １金・土曜日に変わりまま ず、 ８ 月 １・２ 日 に 固 定 さ れ て い た
平 成 ２ 年 に ３、９ ３ １ 万 円 だ っ た 協 賛 金

うに厳しさを増していきます。ピークの金の収入は、経済情勢と軌を一にするよ

クールには特別参加賞を贈呈して士気のの青年経済人なのです。

福 島 青 年 会 議 所 の ３団 体 に 所 属 す る 福 島

商 連 青 年 部 ）、 福 島 商 工 会 議 所 青 年 部、

年に「剛脚会」を立ち上げ、まつりに参

いとの熱い想いを持った仲間たちは平成青年団体を卒業後もまつりに携わりた

歴代経験者は異口同音に話します。

２日間。まつり運営が結束力を強めたと

３団 体 の 会 員 が 思 い を 一 つ に し て 臨 む

昭和、平成、令和の ３代にわたって開を競う新企画を第
じまつりには多様な顔ぶれが彩りを添えました。
回（平成 ７年）にはマスコット

ふ く し ま 国 体 の 開 幕 ま で ２カ 月 を 控 えていた第周年記念イベンキ ャ ラ ク タ ー の キ ビ タ ン が お 目 見 え し、
福島商工会議所創立

愛嬌を振りまきました。
トと銘打たれた第プニングパレードは、米沢藩の古式砲術隊と相馬の宇多郷騎馬会が駆け付け、現在 は 東 北 中 央 道 で 結 ば れ た ３地 域 の 連 携を印象づけました。

競 走 」、「 ピ ー チ サ ン バ（ ダ ン シ ン グ そ ー

協賛金が足りないだナイトの前身）」の ３企画が出そろう節

した。さらに「わらじ行列」に代わって登シ ン グ そ ー だ な い っ と 」を 編 曲。 編 成 さ高揚を図りました。

彼 ら は 福 島 市 商 店 街 連 合 会 青 年 部（ 市

初めての平成わらじ音頭に参加した加れ た ユ ニ ッ ト「 ワ ラ ジ ー ズ 」が 唄 う ヒ ッ

わらじまつりと花火大会を支える協賛者 か ら は「 誰 で も 覚 え や す く て 踊 り や す

画するようになりました。
「地域の元気は俺たちがつくる」といった気概に満ちたスピリッツは脈々と受け年、わら継 が れ、 青 年 団 体 の 結 束 は 強 化 さ れ ていったのです。

平成わらじ音頭の誕生
回目の節目を迎えた平成

じまつり実行委員会は、これまで親しまれてきた歌と踊りの刷新に挑みます。
福島市出身の作曲家、明石隼汰氏が「わら じ 音 頭 」を レ ゲ
エ調に編曲し、「平成 わ ら じ 音 頭 」が誕生。曲に合わせて若鷺吉之輔氏が振付指導した踊り
は、誰もが簡単に踊れるように考案されました。

年 ）の「 わ ら じ お ど り 」に はる取り組みも同年から行われました。第回（ 平 成オ ー デ ィ シ ョ ン で 選 出 さ れ た ９ 名 の「 わら ジ ン ガ ー」が 自 慢 の の ど と パ フ ォ ー マ

回（ 平 成できるように、国道号を使った輪踊り

ナイトは、より多くの方々に間近で観覧

加 し た い で す 」と コ メ ン ト し て く れ た 女しかった。娘が大きくなったら一緒に参のようなキレはないけれど久しぶりに楽

今度は母親として参加しました。あの頃「学生として数年前に参加したけれど、

シングそーだナイト」。

成わらじおどり」、「わらじ競走」、「ダン平成とともに生まれ、進化してきた「平年）では、わらじおどりとダンシングそー

ま た、 審 査 に つ い て も 第

プホップ調のリズム感あふれる曲に合団 体・

わ せ て ダ ン ス を 披 露 し た の は、

査 員 に な れ る 携 帯 電 話 投 票 が 追 加 さ れ、ンスで会場を沸かせました。

多くの方が参加できるようになりました。

だナイトの審査に、観客一人ひとりが審

リズム感あふ間内に回り切れなかったと残念がる声もれる曲と爆発さ届き出しました。

参加団体からは、コース内の渋滞で時たっぷりの参加年）のダンシングそーだ

マンスは、たち

性がいました。こうやってまつりの記憶

回（平成

まち参加者、観から下り車線を観覧席として開放し、駅第客の耳目をつかは次代に紡がれていくのでしょう。

ダンスパフォー

団体の個性的なせたエネルギー

１、２９０名でした（写真左）。

い」という声が上がる一方、「昨年までのいう感想もありました。
若鷺氏は第 １回（昭和年に永眠するまで、毎年のように指導を希望する参加団体へ直接出向き、温かい眼差しを送り続けました。時には小学校の総合学習時間の講師として教壇に立ち、児童たちが福島の夏を盛り上げていくこ
盛 り 上 が り を 見 せ て い た「 ピ ー チ サ ン
回 で フ ィ ナ ー レ を 迎 え ま す。

前 通 り ま で の Ｌ字 コ ー ス で 踊 り 流 す 試 み

チームでした青年セミナー

たのは三河台ダンス、コスチュームも個性豊かに繰りり ま す。 参 加 者 の 性 別、 年 齢 も 幅 広 く、参加を希望する団体は増加の一途をたど

その後、ダンシングそーだナイトへの観 客 に よ る 賑 わい と 参 加 団 体 が 増 加 すにチャレンジしました。

市民に根差したまつりへ

年、福島を代表する夏まつりを目指す挑戦
はさらに続きます。
平成

福島菓子協同組合と実行委
員会はわらじまつりをモチーフにしたお菓子開発に回のわらじまつり
大きく変わる

参考資料『福島民報』、『福島民友』『福島商工会議所創立１００周年記念誌』

最終回の次回は飛躍編です。お楽しみに。

んでしまいまし（写真）。ピー

広 げ ら れ る ダ ン シ ン グ そ ー だ ナ イ ト は、た。

チサンバの熱才能と元気を披露するまさに華やかな舞

年（ ２０００年）、新たな千年紀

取り組みました。 組 合 加 盟
し ま し た。（ 写 真 は 菓 匠 清 泉 堂 で 販 売 中るさまざまな声が届くようになりました。

の「わらじパイ」）

店舗がパイやまんじゅうなどを販売
ルのグランプリ連覇が続いた時期もありのました。スクール以外のグループの入賞

平成わらじ音頭の歌い手を一般公募す平成わらじ音頭をプロデュースした明す。「ピーチサンバ」の熱いノリを進化さ

13とを願い続けました。
バ 」は 第この年のグラい鼓動は翌年、台として人気が高まっていきます。

ンプリに輝いさらにパワー
アップします。

16年）から平成メ ロ デ ィ ー に 慣 れ て い た か ら 疲 れ た 」と目の年でした。

記したほか、自動販売機での飲料購入に一目見ようと沿

回目

回（ 昭 和年 ）ま で を 取 り 上

回目のわらじまつりは大

道には大勢の市民が詰めかけました。

回目の大きな節目を迎催され、今年でえる「福島わらじまつり」。福島市の夏の風物詩として発展してきた福島わらじまわらじまつりと福島のあゆみを

つりはこの夏、大きく生まれ変わります。
直前までの動きとともに紹介する特別企回（ 平 成連 載 ２ 回 目 は 挑 戦 編。 第

画「大きなわらじに大きな絆を」。
年 ）か ら 第げます。

年 ８月 ２日夜。中心市街地では回目の大チャレンジ

昭和
回 福 島 わ ら じ ま つ り の「 ピ ー チ サ ン

平成元年、

日本経済はバブル経済前夜でした。

バ」が情熱的に繰り広げられていました。

第

14
15

チ ャ ン ス を 増 や す と と も に、 ダ ン ス ス

令和元年
８ 月２ 日㈮・３ 日㈯・４ 日㈰開催!!

きな転機を迎えます。現在のわらじまつ

10

るにつれて、実行委員会には、改善を求め

改善の繰り返し

14

11

11

回に新たな企画が誕生しま

ダン シ ン グ そ ー だ ナ イ ト 誕 生

33

22

50

26

50

練習を重ねて本番に臨むダンススクー

を迎えた第

平成

29

8

50

60
29

30

80

16

石 氏 が、「 わ ら じ 音 頭 」を ベ ー ス に「 ダ ン

ます。

17

9

34

35

13

45

せた「ダンシングそーだナイト」が始まり

31

17

30

22

30

50

20

28

41

30

12

36

40

60

20
16

大きな絆を
大きなわらじに大きな絆を
大きなわらじに

―当所議員改選のお知らせ―

月日をもって当所議員の任期が満了となります。これにより別記スケジュー

令和元年度は議員改選の年です
本年

名）
、２号議員
（定数

名）
、３号議

るために、選出方法の異なる１号議員（定数
員（定数 名）
で構成されています。
○１号議員（選挙議員）

から選任する議員です。
３号議員は、商工会議所の活動を強化するために、特に地域商工業者の中で中心的な役割を果たしている企業や、公共性の強い企業などから選出されます。

■役員の選任
現在の役員（会頭、副会頭、専務理事、理事、常議員、監事）
も 月末日をもって任期満了となりますので、議員改選後３号議員とは、１号議員、２号議員の通☎５７２―７１１５）までご連絡下さい。

本件に関するお問い合わせは、総務課（直の臨時議員総会において選任されます。

中より選出された選任委員が、会員の中○３号議員（推薦議員）

ルに沿って議員の改選が行われ、 月１日から新体制によりスタートします。

■商工会議所の議員とは
福島商工会議所の議員は会員事業所から選ばれた代表です。当所の最高議決機関である議員総会の構成員として事業運１号議員とは、立候補した会員の中から選ばれる議員です。
新役員選任（臨時議員総会）

営全般に直接参画し、各種事業の推進役として商工業の発展と地域の活性化に貢選挙人名簿確定日までに会費を完納しなお、立候補者が議員定数を超えない

各部会の議員定数は、部会毎の会員数
や会費口数を基準に定められます。

選挙議員立候補届出期間

献いただく重要な役割を持っている方々ている会員は、被選挙権並びに、会費１口につき一票の選挙権が与えられます。

です。
現在就任いただいている議員の方々はこの選挙権は、会費口数に応じて決定し、会員１人の投票権は最大 票となります。

本年 月末日をもって任期満了となるた
め、今年度は別記スケジュールに沿って議員の改選を行います。
場合は、無投票当選となります。

２号議員とは、業種によって分類して○２号議員（部会選出議員）
当所議員では、広く商工業者の意見をいる 部会の中から選ばれる議員です。

■議員の構成反映するために１３０名の議員を幅広い範囲から選出します。
この１３０名は、議員構成の調和を図

11月１日㈮コラッセふくしま8階

９月３日㈫〜９月20日㈮1011１０

選挙期日 当選人確定（１号議員決定）アクサ生命保険株式会社
郡山支社 福島営業所〒960-8053 福島市三河南町1-20
TEL 024-536-2407

リスクへの備えは万全ですか

10/21福島公演

選挙議員選挙期日等告示

本年度は新一万円札のモデルに採用された渋沢栄一記念館（埼玉県）と小江戸･川越を散策するツアーとなります。

選挙人名簿の確定日

ご加入にあたっては、パンフ
レット、重要事項説明書をよくご覧ください。

日帰りバスツアー

８月19日㈪C

商工会議所がリスクに備えたご提案

８月22日㈭ 部会選出議員選任期間〜29日㈭ （２号議員決定）

共済加入事業所還元事業

選挙人名簿の閲覧期間
10月開催の共済バスツアー
10事業所20名様

10月３日㈭詳しくは商工サービス課またはアクサ生
命保険の営業推進員までお尋ねください。

部会選出議員の割当決定（常議員会）
８月21日㈬ 推薦議員選任委員会（臨時議員総会）（３号議員決定）
毎年大好評！

８月15日㈭B

コース

共済制度 春の加入促進キャンペーン実施中

70

選挙人名簿調製日
８/23開催の当所サマーパーティー
20事業所40名様コース

当所では、会員事業所の事業主・役員・従業員の皆様の確かな安心の確保を図る
ため、共済制度をご提供しています。
経営者のさまざまな福利厚生のニーズに応えるため、保険引受会社であるアクサ
生命保険㈱福島営業所の営業推進員が、お客様の立場でご提案させていただきます。
７月 日までの期間中、当所職員とアクサ生命の推進員が各種保険制度の内容説
明でご提案しています。
この機会にぜひ、福利厚生にまつわる悩みをご相談いただき、生命共済制度をはじめ各種保険制度への加入をご検討いただきますようお願いいたします。

◇検定合格祝金を新設
加入者が日本商工会議所の主催する日
商簿記検定、リテールマーケティング検定の ３級以上に合格時、各級の受験料相当額を支給します。
◇健康増進に役立つ付帯サービスがさらに充実
ご加入の皆様の健康・介護、経営、暮らしをサポートする各種サービスが充実しています。
・健康電話相談・人間ドック・ＰＥＴ健診
・ストレスチェック機関紹介・取次
・メンタルサポート ・禁煙外来紹介
・健診機関紹介・取次制度加入の皆様とそのご家族が利用できます。
◇ 歳以上の月額掛金を引き下げ
昨年 月保険料より 歳から 歳までの掛金を引き下げました。
56

８月14日㈬A

７月12日まで

１７

11

プレゼントもご用意しました。
この機会にぜひご加入ください。

１１

８６
９

56

議員改選スケジュール
さらに抽選でＷチャンス！

生命共済制度に加入、追加、増口をいただいた事業所には、やない
製麺の「桜めんセット」
をもれなくプレゼント
します。

11

わらび座ミュージカル

３１

生命共済制度がさらに充実しました

24

コース 「ジパング青春記」
10事業所20名様

１０

12

生 命 共 済 制 度［ 定 期 保 険（ 団 体 型 ）］＋［商工会議所自家給付制度］は役員および従業員の福利厚生にご活用いただけます。
もっと身近に、さらに確かな安心をご
提供するた
めに昨年
月に内容を
リニューア
ルしました。

70

加入キャンペーン実施中
生命共済制度・福祉制度

２７
５０

１０

［特長］
１． 歳６カ月の方まで加入できます。
．業務 上、 業 務 外 を 問 わ ず 時 間
３６５日保障します。
．契約時に医師の診査が不要です。
．貴社の福利厚生制度に活用できます。
．毎年収支計算し、剰余金があれば配当金をお返しします。
2

5 4 3

９月３日㈫

開催日：10月３日㈭、７日㈪、
16日㈬、25日㈮ 全４回
対 象：当 所の生命共済制度加入事業所の役員および従業員
定 員：各回とも40名

令和元年は議員改選の年です
リスク対策は商工会議所にお任せください

中心市市街地の活性化
福島大学学生との街なか
ワークショップ・意見交換会

名が中心市街福島大学行政政策学類・林嶺那准教授の ゼ ミ に 所 属 す る ３年 生
地を歩き、今後の街づくりへのアイデアを出し合った。
学生たちは具体的な活性化策を今後も研究し、中心商業者が「おもてなし 」の 心 を
大切にする
ことに気付
いた点など
を聴いた。

企業の安定・成長
小規模事業者持続化補助金
申請のポイント説明会

市街地のイベ万 円（ 補 助 率○議員職務執行者の変更

代表取締役社長

理事長・学長利行 氏

福島労働局長岩瀬 信也

大沼 広人桜田 葉子

橋本 正次八巻 恵一酒井 隆夫

氏

氏

氏

氏

氏

氏

ＮＥＣプラットフォームズ㈱福島事業所

福島事業所責任者
承継研究所の㈱東北博報堂福島支社

佐藤工業㈱内藤秀司副主福島支社長

方法について㈱ザ・セレクトン福島㈻福島学院～事業承継税の状況」について解畠

また、常議員の補充選任案が提出され、了承された。
○新たな常議員会長

福島県信用保証協会

会員情報の変更がありましたら
ご一報くださいfcci@fukushima-cci.or.jp○顧問の変更取締役総支配人講演したのに～」と 題 し て制 度 ）の 解 説

制（ 納 税 猶 予「事業の承継

任研究員が

㈱野村資産

事業承継セミナー＆

続き、野村證券㈱福島支店の江本和彦支名が参加した。

店長が「最近の説し、参加者は納得できる事業承継の選択肢の一つである納税猶予制度について理解を深めた。

年度事業報告と収支決算が満場

令和元年度通常総会

魅力ある商工会議所

トについて、㈱カラダとアタマに効きます

健康経営セミナーに参加しませんか

一致で承認された。

平成６月 日まで。

金の公募期間は

なお、本補助解説した。

が分かりやすくルの三上康一氏

エイチ・エーエ

金の申請ポイン

２ ／ ３）が 出 る 小 規 模 事 業 者 持 続 化 補 助の取り組みに対して最大経営計画に基づいて実施する販路開拓する予定。

ント等で実践

インバウンド対策の先進地視察

まちなかにぎわい委員会と福島市商店街連合会は、山形市七日町商店街におけるインバウンド対策について同商店街を視察し、説明を聞いた。歴史を見詰め直し、外国人観光客と接することで改めて

予告

冷えたジョッキ片手に交流を

８月 日開催サマーパーティー

社 名・ 支 店 名 な ど の 事 業 所 名 の 変 更、事業所の移動による住所の変更、代表者
ま た は 支 店 長 の 変 更 な ど が 生 じ た 際 は、
商工サービス課までご連絡ください。
商工サービス課☎５７２ ７１１６

よりよい誌面づくりに向けて『所報ふくしま』に関するご意見・ご要
望、掲載希望等がございましたら ＦＡＸ
やメール等で左記までお寄せください。
総合企画課 ☎５７２ ７１１７ＦＡＸ５２５ ３５６６


福島営業店 ℡ 024‑526‑1530

M

折込チラシについては、当所でその内容にお問合せ：経営支援課 ☎536-3900（17：15〜19：45）

対象経費の2/3以内
70年ありがとう、これからもあなたとともに！

12
13

○創業
○新分野進出○新たな販売促進
最大30万円 補助〜全力でサポートします〜

会員限定・７月募集開始予定

７ 8
13 11 8

夜間相談会 開催中！

6

令和元年度ふるさと元気支援補助金

毎月第２木曜日は保証協会にご相談を！
詳しくはこちら！→−− −売上を増加させたい方のための補助金募集はじめます！

21日

責任を負いません。
（当所主催事業を除く）

詳しくは総合企画課☎572−7117まで

平成 年に厚生労働省が発表した人口
動態統計（概数）によると、福島県は心疾
患・脳神経疾患など生活習慣病の死亡率が上昇傾向にあります。
また、少子高齢化等により労働人口がさらに減少していくことが予想される中、従業員の健康の維持・増進と合わせて事業所の生産性向上を高めていくことが企
業の継続的発展にとって重要な要素になっています。
当所では、実践型の健康経営セミナー
を本年度も開催します。

第４回 １月20日㈪ スポーツ栄養学・予防医学

皆様のふるってのご参加、心よりお待ちしております。
お問合せ
商工サービス課 ☎５７
７１１６

第３回 11月７日㈭ 女性の健康・病気の治療と両立

予告

5月
5月

従業員が働きやすい職場環境づくり
社員の幸福

A

『所報ふくしま』
を使って福島市内の会員企業
約4,000社へPRしませんか

KAIGISHO
NO
UGOKI
12

第２回 ９月５日㈭250

所報ふくしま広告募集中

50

運動 RIZAPインストラクター
によるエクササイズ

毎年ご好評の会員交流ビアパーティー。
ことしは「サマーパーティー」として開催します。
豊富なメニューとドリンクはもちろん、名刺交換タイムをしっかりご用意し、ビジ ネ ス に つ な が る 時 間 を ご 提 供 し ま す。
また、福島社交飲食業組合のスタッフが素敵な２次会会場をご案内します。
◇日時
８月 日㈮
時～ 時
開場 時 分
◇会場
クーラクーリアンテ（旧サンパレス福島・上町４― ）◇参加費（１名様）
３，０００円◇定員
３００名 １社２名様まで◇申し込み
７月号に案内チラシを同封し、申し込みを開始します。ふるってご参加ください。
お問合せ
商工サービス課 ☎５７２―７１１６
テーマ（２回目以降は予定）
開催日
回

29

30日

の

30

30

き
第１回 ６月12日㈬−毎月10日発行

所
23

45

20

17

ご
（上町5-6上町テラス2階）

議18

13・21日時間：14時～16時
会場：大原記念ホール

会
10日
15日
23

う
健康経営セミナー
令和元年度

5月
5月

18

5月
各回
共通

会議所のうごきビアパーティーのご案内福島 商 工 会 議 所
女性 会

日、福島商工会議所女性会第令和元年度、
本格スタート
第 回通常総会を開催
月回通常総会、研修会並びに懇親会をクーラクーリアンテにて開催しました。
令和元年度は、斎藤可子会長、佐藤圭子副会長、須藤康子副会長、大内千春副会による新体制のもと、福島を訪れる多くの方々を女性会として心からおもてな
しできるよう「花時計プロジェクト」をメイン事業として実施するほか、地域振興

味深い研修会となりました。
その後の懇親会も和やかな雰囲気の中開催され、会員一同親睦を深めることができました。

青年部トピックス
URL http://www.fyeɡ.jp/

年前の興奮。再び。
６月 １・２日の両日、「 東 北 絆 ま つ り 」が 盛 大 に 開 催
福島市役所西側のメイン会されました。
場 と 周 辺 ４箇 所 の サ ブ 会 場 では、 東 北 と 福 島 県 内 の 物 産 販
売 所 や 飲 食 ブ ー ス が 設 け ら れ、
まつり最大の見どころのパドした“新生”福島わらじまつりは万雷の華やかな衣装。生演奏に合わせてパレー

ク な 演 奏、 躍 動 感 あ ふ れ る 新 た な 振 付、

レ ー ド に は 福 島 わ ら じ ま つ り、

来場者をもてなしました。

山 形 花 笠、 盛 岡 さ ん さ、 仙 台
特に福島わらじまつりは、東北絆まつ拍手を浴びました。
りという大舞台で新しいわらじまつりをす ず め 踊 り、 青 森 ね ぶ た、 秋
田 竿 燈 に 加 え、 相 馬 野 馬 追 と披露することができました。

島 市 ゆ か り の 音 楽 家、 大 友 良

我 ら が 福 島 わ ら じ ま つ り。 福しました。大わらじのパフォーマンスにの底から声を出し、縦横無尽にパレード

ぎながら「わっしょい。わっしょい」と腹や踊り隊の演舞に負けじと大わらじを担てパレードに参加しました。太鼓・笛隊

我々、青年部も大わらじの担ぎ手とし台 湾 獅 子 舞 も 参 加 し、 勇 壮 かつ華麗に練り歩きました。
回目の節目を迎える

英氏を総合プロデューサーに来場者からはたくさんの声援を掛けてい

今年迎えて大きくリニューアルし新しく生まれ変わった福島わらじまつに感謝申し上げます。

東北絆まつりに携わったすべての方々

ただきました。

ました。
そ し て、 生 ま れ 変 わ っ た わ
らじまつりを東北絆まつりという大舞台で披露することができました。
笛が加わって大友氏が編曲し（報告・ Evolution
まつり委員会 白山 正樹）

邁進してまいります。

りが深く根付くよう、今後も普及活動にた「 わ ら じ 音 頭 」の ダ イ ナ ミ ッ

分の力が整っているか。これらを整えてこれまでなかった和太鼓や会の実現につながる」と渋沢は信じ、「道

晩 年 の 渋 沢 は 社 会 福 祉 に 生 涯 を 捧 げ、から渋沢は後継者に任せていったのです。

します。ぜひお読みください。

市で藍玉を扱う農家に生まれます。 ５歳

徳経済合一説」
を自著『論語と算盤』
で後輩

歳の渋沢は、徳川昭武

歳で生涯を終えます。社会的弱者の救歳で初めて藍で父から『論語』を学び、
１８６７年、の買い付けに行きます。

済は渋沢が死ぬ直前まで挑んだ社会的責聞が渋沢の人生を大きく変えることにな

随行するよう命じられます。パリでの見もらいませんでした。

に参画したあとは人に任せ、その利益は業の創設に関わっていきます。立ち上げ

こ う し て 渋 沢 は 約 ５ ０ ０社 に も 及 ぶ 企

り ま す。 渋 沢 は 銀 行 家 に 出 会 い、 銀 行・

財 閥 の 創 始 者・ 岩 崎 弥 太 郎 は 明 治

代将軍・慶喜の弟）のフランス留学に

私は福島大学経済学部に在学中、明治株式会社の存在を知り、大きなショック

一の生涯をひも解いてきましたが、私生任の果たし方だったのです。

時 代 の 経 済 人 を 研 究 す る ゼ ミ に 所 属 し、を受けます。大衆の資金を集めて営利事

渋 沢 を 屋 形 船 に 誘 い ま す。 岩 崎 は「 合 本

年、

私 は、「 お 金 を 上 手 に 儲 け て 稼 ぐ 技 術 を

大卒後、羽振りの良い友人を前にした

い う 考 え 方 」＝ 合 本（ が っ ぽ ん ）主 義 を 自

人材と資本を集め、事業を推進させるとう使命や目的を達成するのに最も適した

帰 国 後、 渋 沢 は「 公 益 を 追 求 す る と い

長く続きます。

ある者に身を任せるという二人の対決は

占 資 本 」＝ 財 閥 形 成 と「 合 本 主 義 」＝ 能 力

岩 崎 は 大 い に 激 怒 し ま す。 そ の 後 も「 独こ と 」と 指 摘 し ま す。 誰 に 対 す る 責 任 で

ド ラ ッ カ ー は「 経 営 と は 責 任 を 果 た すでもお互いを認め合うことが新しい時代

んが、自分の軸や大切なことは妥協せず、い出し、親しんでもらえたらと思います。

エピソードを思

渋沢のいろんな

札 に な り ま す。

が新しい一万円

ふれる渋沢栄一

そんな人間味あ

所 も あ り ま す。

せ ん。 長 所 も 短

百点満点はいまどんな人でもここまで近代経営の父とされる渋沢栄

自分の軸を持って認め合う

渋 沢 栄 一 の 本 を 読 む 機 会 が あ り ま し た。
業 を 行 い、 そ の 利 益 を 出 資 者 に 還 元 し、活は波乱万丈だったそうです。

渋沢の動きを面白く思わなかった三菱

な い。 し か し、 そ の 儲 け を 何 に 使 う か。

「仕事をやるからには儲けなくてはなら

法 は 理 想 論 に 過 ぎ な い。 協 力 し 合 お う

持っている人が勝つんだな」と正直、思っ分の人生の軸にし、実業家の地位向上に渋沢の考え方は古い、理想論に過ぎな経済の本質は「責任」

まい進します。

代でした。ところが、そういう時代は続きませんでした。平成のバブル不況、銀行、証券会社の倒産などを思い出してみいという人が今でもいます。本当にそうなく、そこに道徳と経済活動の両立が不し ょ う か。 労 働 者、 株 主、 お 客 様、 そ うでしょうか。

マネジメントの大家とされるアメリカ

可欠であると考えた渋沢。そのベースが銀行、株式会社を誕生させるだけではの Ｐ・ Ｆ・ ド ラ ッ カ ー は、 早 く か ら 渋 沢

幼い頃から慣れ親しんだ『論語』でした。

のあり方だと私は思います。

令和の時代も何が起こるかわかりませ栄一に着目していました。人口減少などしたすべての方に対する責任です。渋沢

人の利益追会に必要とされているか、時期はどうか、おのが分にふさわしいか」があります。社

運に適しているか、人の和を得ているか、渋沢が遺した言葉に「道理正しいか、時ます。

く福島は魅力のある土地になれると思い意見を包み込んで進んでいけば、おそら

すし、皆さまの立場も様々です。多様な商工会議所にもいろんな意見がありま

求 が、国 やよって、 個公の利益をはまさしく責任を果たした人でした。

「富を求めることと、不義を避けること、る今こそ、改めて渋沢栄一の魅力について学んでみましょう。

運命 の パ リ日）
いろんな人が良しと言ってくれるか、自（令和元年５月
もたらす社

その両立に

今までに経験したことのない時代を迎えてください。

論語と算盤たことがありました。世の中はどうやっじゃないか」と主張しますが、渋沢は拒否。

11て上手に世渡りできるのかを思案する時かない」と書いてあったのです。

国全体を富ませるシステム、身分制のな（ではいけないことが伝わってきます。

たちに教えました。
「自分だけ儲けよう」

次ページでは渡邊会頭の講演をご紹介▲福島から元気を発信しました

い豊かさ。発見・驚きの連続でした。

渡邊博美

大わらじ担ぎ手として参加！！ ～東北絆まつりが盛大に開催～

自分だけが儲けようという考え方では続会頭

学生時代に渋沢栄一を学んだ渡邊会頭。日本を代表する経済人の魅力をわかりやすく解説いただきました。
感謝の花束を贈呈する斎藤会長。講演を聴き、公の利益に叶う女性会活動への決意を新たにしました。

６50

事業として、バザーの開催、相馬・米沢
商工会議所女性会との交流事業並びに福島の祭りに対する協力等の事業実施が承認されました。

「渋沢栄一氏の生き方を学ぶ」
渡邊博美会頭が講演
研 修 会 で は、 福 島 商 工 会 議 所・ 渡 邊
博 美 会 頭 か ら「 初 代 東 京 商 工 会 議 所 会 頭
渋沢栄一氏の教え～新一万円札に選ばれた意味～」と題する講演会を開きました。
渋沢氏の数々のご功績にプライベート
なエピソードを交えた講演で、とても興福島商工会議所～新一万円札に選ばれた意味～

初代東京商工会議所会頭
渋沢栄一の教え


91

13

20

39

私と 渋 沢 栄 一

27

14
15

15

39

まどか

５
渋沢栄一は、 １８４０年に埼玉県深谷20

福島商工会議所女性会 圓・青年部トピックス
初代 東京商工会議所会頭 渋沢栄一の教え

相馬・米沢広域観光情報

ふくしま小規模企業者等いきいき支援事業が始まります

相馬・米沢広域観光情報

地域の中小企業・小規模企業者、組合、商店街等の持続的な発展に向けた創意工夫ある取組みに対し、そのために必要な経費の一部を補助するとともに、地域に密着した経営の支援団体による伴走型の支援を行います。

通行料無料 ! 【東北中央自動車道がつなぐ】▶▶一体的に商工会議所等が寄り添って支援します▶▶

「東北中央自動車道」開通に向けて長年取り組んできた福島・相馬・米沢の３商工会議所では、３都市間の交流人口の促進を図るため、各市のイベント情報など旬の情報をご紹介しております。４月13日㈯には南陽高畠IC〜山形上山ICが開通し、山形市までつながりました。
通行料は無料です（福島大笹生IC 〜米沢北IC間）。ぜひ、各市へ足を延ばしてみてください。

◇補助率等

現状分析・課題整理対象となる取組み

補助対象者

補助率

事業計画の策定

補助率：
小規模企業者等が行 ○小規模企業者等
・会社および会社に準ずる 補助対象経費のう以下の取組み
一 ・円滑な事業承継営利法人（株式会社、合 ２/ ３以内
計画に基づく取組み実施
名会社、合同会社、特殊・創業から３年以内
般
必要な経費
補助上限額：30万円
有限会社）の経営安定化を・円滑な事業承継
一部補助※連 携 す る 場 合 の 補・個人事業主枠 ・販路開拓および助上限は100万円
・事業協同組合等の組合
生産性向上
・創業者の経営安定化など
・地域コミュニティ向上

・販路開拓
・生産性向上・地域コミュニティ向上
・商店街機能の維持・高度化実施後のフォローアップ

商
店
街
枠

商店街や組織等が行 ○商店街組織等
補助率：
う商店街機能の維持 ・商店街振興組合、商店街 補助対象経費のや高度化に向けた取振興組合連合会、事業協 ２/ ３以内
り組み
同組合などの商店街組織
・任意団体（商店街組織）など 補助上限額：100万円

相馬米沢

相馬宇多郷の神楽舞

新たな観光施設がオープン！

上杉伯爵邸
「和庭」

「相馬宇多郷の神楽」は、大雷神社において、社前で上杉伯爵邸正面横に、カフェスタイルの観光施設「和各ムラの神楽を奉納して五穀豊穣を祈願し、秋の彼岸庭」（なごみてい）がオープンしました！

には作の豊穣を感謝してお礼の舞を奉納する神事です。

米粉を原料としたシフォンケーキや、米沢周辺の食その神楽の伝承・踊りと共に古態を保っているということから、県の重要無形民俗文化財に指定されています。
是非ご覧ください。

材を使用したジェラート、リンゴジュースや抹茶などを味わっていただけます（テイクアウトも可）。
また、米織着物や武将甲冑の着付けも体験できます。
上杉神社周辺エリアの散策の際に、ぜひお立ち寄りください！

詳しくは当所ホームページをご覧ください。
●募 集 期 間

６月３日（月）〜７月31日（水）●お問合せ先 福島商工会議所 経営支援課 ☎536-3900
（直通）

■開催日時

６月15日㈯■住19：00～ (宵まつり)

16日㈰ ８：00～11：00(本まつり)■場

所

大雷神社（相馬市坪田宮東３- ２）■お問い合わせ米沢市丸の内１丁目３-60■定 休 日

毎月第２・第４水曜日■営業期間

４月～11月※冬季休業■お問い合わせ相馬市観光協会

上杉伯爵邸「和庭」☎0244-35-3300☎0238-21-5121

20

16

編集後記

ふくしま六月号

１ ８ ７ ８ 年、 米 国 オ ハ イ
オ 州 の カ フェ 経 営 者 が レ ジ
を 発 明 し ま し た。の ち に 事業化されたレジの広告は「忘
れ や す い 」「 間 違 え や す い 」「 怠 け る 」とい う 人 間 の 本 質
を 衝 く 内 容 で レ ジの 意 義 を 説 い た そ う です。
（『 世紀の日用品』
柏木博著）
日本で普及が始まったのは大正期から。
経営の合理化、労働の合理化の課題とレジの進化劇は令和の今に至っています。
コンビニの進化とレジは密接な関係があります。そのコンビニが食品ロスや働き方をめぐり転換期を迎えています。
レ ジ の 風 景 を 通 し て い ま の 経 営 シス テ
ム、 生 活 ス タ イ ル を 考 え 直 し て み る と
１４０年前から変わらぬ「人間の本質」
が垣間見えるかもしれません。 （朋）

福島商工会議所

発 行 令和元年六月十日
第七八九号
福島商工会議所〒九六〇︱八〇五三
福島市三河南町一︱二〇☎（〇二四）
五三六︱五五一一
印刷所 ㈱日進堂印刷所

福島支社／福島市伏拝字沖３５番地の１ ＴＥＬ ０２４－５４６－８１４１ ＦＡＸ ０２４－５４６－８４７１
営 業 所／福 島・相 双・郡 山・須 賀 川・白 河・い わ き・会 津所■営業時間 10時～16時

2019明治安田生命J3リーグ

ガンバレ! ユナイテッドFC ！
福島商工会議所は福島ユナイテッド
FCを応援しています。皆様もご一緒に
スタジアムでエールを送りましょう！

今後のホームゲーム

６月30日㈰ 15：00 KICK OFF
vs セレッソ大阪U-23
とうほう・みんなのスタジアム

福島ユナイテッドFC公式ホームページ
http://fufc.jp/