北東アジア石油フォーラム（2005年9月21・22日、於：ソウル・マリオットホテル）
平成17年9月15日
9月20日（火）18:30〜20：30
9月21日（水）9:00〜10：00

歓迎夕食会
歓迎式典
Kang Shin‑Ho

歓迎挨拶
祝辞
来賓挨拶

韓国全国経済人連合会会長 姜 信浩
韓国エネルギー経済研究院院長 Bang, Ki‑Yual
韓国産業資源部長官 Lee, Hee Beom
日本：日本エネルギー経済研究所理事長 内藤 正久
Wang Guoliang

中国：中国石油学会経済専業委員会理事 王 国良
10：00〜10：20 コーヒーブレイク
10：20〜12：00 CEOセッション 北東アジア石油産業の新たな挑戦
議長

日本
韓国

Hur

許DongSoo東秀

渡 文明
Seo, Young Tae

Wang Tianpu

GS カルテックス社会長
新日本石油会長
現代オイルバンク社長

中国王 天普ＳＩＮＯＰＥＣ 社長
12：20〜14：00 昼食会
14：00〜15：40 セッション−１ 原油価格動向と石油産業へのインパクト
兼清 賢介
日本エネルギー経済研究所 常務理事
議長
日本
佐藤 宏之
ジャパンエナジー 原料部 部長
韓国Lee, Young Hwan GS カルテックス 調達担当副社長
HeZuoyun

何 祚雲
ＳＩＮＯＰＥＣ 経済技術研究院 副院長
中国
15：40〜16：00 コーヒーブレイク
16：00〜17：40 セッション−２ 石油産業における地域協力
Wang Zhongan

議長

日本王 中安澤田 正敏

ＣＮＯＯＣ 計画部総経理
コスモ石油取締役技術部長

Lee, Dal Sok

韓国

李 達錫
An

中国

韓国エネルギー経済研究院 Senior Research Fellow

Fengquan

安 豊全

ＳＩＮＯＰＥＣ 経済技術研究院 副院長

18：00〜20：00 夕食会

9月22日（木）09:00〜09：40 祝辞
Alipour-Jeddi M OPEC 石油市場分析部長
09:40〜10：00 コーヒーブレイク
10：00〜11：40 セッション−３ 石油需給見通しとエネルギー戦略
Lee Bokjae

議長

日本李 福戴香藤 繁常

韓国エネルギー経済研究院 Senior Research Fellow
昭和シェル石油 専務取締役

Lee Joonbeom

韓国

李 埈帆

KNOC 研究調査チーム長

Chen Fanghong

中国

陳 方紅

Specific, Deputy Director of PetroChina

12：10〜13：30 昼食会
13：30〜15：10 セッション−４ 天然ガス需給見通しと天然ガス市場の発展
Jung Yonghun

議長

日本

鄭 龍 憲
救仁郷 豊

APERC副所長（IEEJ)
東京ガス 原料部長

Kim, Boyoung

韓国

金 甫瑛

Kogas, Head, Center for Gas Economics & Management

Han Jingkuan

中国

韓 景寛

PetoChina 企画総院 副院長

15：10〜17：00 セッション−５ 環境保護とエネルギー効率の向上
伊藤 浩吉
日本エネルギー経済研究所 常務理事
議長

日本
韓国

大澤 伸行
Oh, Jeon Keun

新日本石油 研究開発本部 開発部長
SK Corporation, Principal Researcher

Zhu Xingshan

中国

朱 興珊

PetroChina 企画部

Shan Lianwen中国

単 聯文

ＣＮＯＯＣ

17：00〜17：20 コーヒーブレイク
17：20〜17：50 会議総括

9月23日（金）9：00〜14：30

テクニカル・ツアー（SK蔚山製油所見学：オプション）

北東アジア石油フォーラム（2005年9月21・22日、於：ソウル・マリオットホテル）
平成17年9月15日
9月21日（水）10：20〜12：00 CEOセッション 北東アジア石油産業の新たな挑戦

日本
韓国

渡 文明

Mutual Cooperation for Energy Issues in Northeast Asia

Seo, Young Tae

Dealing with Challenges on the Korean Oil Industry
The New Challenge to Battle of the NEA Petroleum
Industry be Faced with and Its Emergency Measure

Wang Tianpu

中国

王 天普

14：00〜15：40 セッション−１ 原油価格動向と石油産業へのインパクト

日本
韓国

Our Challenges for the New Era of High Crude Oil PriceCrude Oil/Petroleum Product Price Outlook & Strategy
Lee, Young Hwan for Current Challenge
佐藤 宏之

He中国

Zuoyun何 祚雲Economics of Oil-Substitutes Enhanced by High Oil Price

16：00〜17：40 セッション−２ 石油産業における地域協力

日本

澤田 正敏
Lee, Dal Sok

韓国

李 達錫An中国

Fengquan

安 豊全

Technical Cooperation for Oil-Producing Country
Major Issues of Crude Oil Procurement and Cooperation
Measures in Northeast Asian Economies
Brief Analysis of Cooperation Prospect on Oil and Gas
Industry of China, Japan and South Korea

9月22日（木）
10：00〜11：40 セッション−３ 石油需給見通しとエネルギー戦略

日本

香藤 繁常
Lee Joonbeom

韓国李 埈帆Chen Fanghong

中国

陳 方紅Japanese Energy Supply Strategy in the Context ofGrowing Regional DemandThe Impact of the Super-High Oil Price on Northeast Asia
Oil Equation and a Korea's StrategyAnalysis of the Petroleum Supply and Demand in China andthe Strategic Thinking of Energy

13：30〜15：10 セッション−４ 天然ガス需給見通しと天然ガス市場の発展

日本

救仁郷 豊
Kim, Boyoung

韓国

金 甫瑛
Han Jingkuan

中国

韓 景寛

Future Perspective of LNG Markets & Changes in Value
Chain Management
Perspectives of Natural Gas Demand and Supply Balance inKorea
Current Status and Development Forecast of Natural Gas
Supply and Demand in China

15：10〜17：00 セッション−５ 環境保護とエネルギー効率の向上

日本
韓国

大澤 伸行
Oh, Jeon Keun

Technology Trend of Fuels in the Future
Developing Trend of Energy Industry for Environmental
Conservation

Zhu Xingshan

中国

朱 興珊
Shan Lianwen

中国

単 聯文

Problems and Countermeasures on Energy-Saving in China
Development of Oil-Substitute Energy in China and theFunction of National Oil Companies in it