Página 1 de 8

Términos y condiciones de uso de la sede electrónica1 de
AGROSAVIA

La Corporación colombiana de investigación agropecuaria - AGROSAVIA, quienpara los efectos del presente documento podrá denominarse “ AGROSAVIA” o "La
Corporación", tiene como objetivo trabajar en la generación del conocimiento
científico y el desarrollo tecnológico agropecuario a través de la investigación
científica, la adaptación de tecnologías, la transferencia y la asesoría con el fin demejorar la competitividad de la producción, la equidad en la distribución de losbeneficios de la tecnología, la sostenibilidad en el uso de los recursos naturales, elfortalecimiento de la capacidad científica y tecnológica de Colombia y, contribuir aelevar la calidad de vida de la población.
La sede electrónica de La Corporación tiene por objeto facilitar al público en
general la información relativa a AGROSAVIA y a los servicios que esta ofrece a lacomunidad. La prestación del servicio de la sede electrónica es de carácter libre y
gratuito para los Usuarios y Visitantes y se rige por los términos y condiciones que
se incluyen a continuación, los cuales se entienden como conocidos y aceptados
por los Usuarios y Visitantes del sitio.
En consecuencia, antes de hacer uso de la sede electrónica, AGROSAVIA solicita
respetuosamente al Visitante y al Usuario de esta sede electrónica, que lea de forma
detallada y juiciosa estos términos y condiciones, así como la Política deTratamiento de Datos Personales alojada en:
https://www.agrosavia.co/media/3620/politicas-para-la-proteccio-n-de-datospersonales-2019.pdf
y los términos de la autorización de Tratamiento de Datos Personales visibles en
https://www.agrosavia.co/media/10946/t%C3%A9rminos-autorizaci%C3%B3n-de1 Decreto 1413 de 2017. “ARTÍCULO 2.2.17.7.1. Sedes electrónicas. La sede electrónica es una dirección electrónica que permite identificarla entidad y la información o servicios que provee en la web, a través de la cual se puede acceder de forma segura y realizar con todas lasgarantías legales, los procedimientos, servicios y trámites electrónicos que requieran autenticación de sus usuarios. (…) el cual deberá
contener, como mínimo, la siguiente información: dirección electrónica, identificación de la entidad o entidades encargadas de la gestiónde la misma y de los procedimientos, servicios y trámites puestos en ella a disposición de los ciudadanos e identificación de los canales deacceso.”Página 2 de 8
tratamiento-de-informaci%C3%B3n-datos-personales-y-personales-sensibles.pdf,
antes de iniciar su exploración o utilización y, en caso de no estar de acuerdo con
cualquier disposición de estos documentos, se sugiere que no se acceda, haga usoo navegue por la sede electrónica de nuestra entidad.
Se informa que La Corporación, en calidad de administrador de la sede electrónica,
no persigue ningún lucro, ganancia o interés comercial con los contenidos o vínculosque se publican en esta sede electrónica. De otra parte, se permite la reproducción
total o parcial de esta sede electrónica o la información contenida en ella, su
traducción, inclusión, transmisión, almacenamiento o acceso a través de medios
analógicos, digitales o de cualquier otro sistema o tecnología creada, siempre ycuando la utilización de la información sea usada, para los fines establecidos, sin
dolo o para fines diferentes para los cuales se puso a disposición del público y en
todo caso, reconociendo siempre los derechos de propiedad intelectual sobre elcontenido a La Corporación.
1. Aceptación de Términos y Condiciones.
Cuando un Usuario accede a la sede electrónica de AGROSAVIA lo hace de forma
libre y voluntaria y bajo su total responsabilidad y, por lo tanto, acepta plenamente
y sin reservas el contenido de los términos y condiciones de uso de la sedeelectrónica de La Corporación. El uso de la sede electrónica por parte del Visitanteo Usuario supone su plena aceptación de estos Términos y Condiciones.
Como titular de la sede electrónica y de la información que reposa en ella,
AGROSAVIA se reserva, en todos los sentidos, el derecho de actualizar, modificar,
limitar, suprimir o adicionar en cualquier momento y, de cualquier forma, de manera
unilateral y sin previo aviso, estos términos y condiciones de uso, los contenidos dela página, la presentación, la funcionalidad, los productos, los servicios o laconfiguración a su sola discreción bajo el principio de autonomía de la voluntad. Las
modificaciones, limitaciones, supresiones o adiciones de estos Términos y
Condiciones se informarán mediante publicación en la sede electrónica o por
cualquier otro medio que La Corporación estime eficaz para tal fin. El uso de lasede electrónica con las modificaciones supone la plena aceptación de los Términosy Condiciones de Uso en su versión actualizada.
2. Propiedad Intelectual
Esta sede electrónica y su contenido, incluyendo los textos, fotos, imágenes,
gráficos, logos, animaciones, sonidos, hardware, información, diseños,
características interactivas, marcas y en general todas las obras y bienes dePágina 3 de 8
propiedad industrial se encuentran en cabeza de La Corporación o de los terceros
que la han autorizado para su explotación y puesta a disposición. Se permite lareproducción total o parcial de esta sede electrónica o la información contenida enella, su traducción, inclusión, transmisión, almacenamiento o acceso a través demedios analógicos, digitales o de cualquier otro sistema o tecnología creada,
siempre y cuando la utilización de la información sea usada, para los fines
establecidos, sin dolo o para fines diferentes para los cuales se puso a disposicióndel público y en todo caso, reconociendo siempre los derechos de propiedad
intelectual sobre el contenido a La Corporación.
Los Usuarios pueden recuperar, exhibir, imprimir, copiar o descargar cualquiermaterial de esta sede electrónica exclusivamente para uso personal y no comercial,siempre y cuando se haga expresa mención de la propiedad en cabeza de
AGROSAVIA.
Todos los contenidos de esta sede electrónica se encuentran protegidos por lalegislación vigente de derechos de autor y no podrán ser almacenados, copiados,
publicados, reproducidos, vendidos o utilizados para la creación o promoción deservicios privados o con fines de lucro o para fines diferentes por los que se ponena disposición pública. Para dichos efectos y propósitos La Corporación no concede
ninguna licencia o autorización de uso de ninguna clase sobre sus derechos depropiedad intelectual, secretos empresariales o sobre cualquier otra propiedad oderecho relacionado con la sede electrónica y sus contenidos.
Respecto a la sede electrónica de AGROSAVIA y a los contenidos que están alojados
en ella, al hacer uso de https://www.agrosavia.co/ el Usuario o Visitante se obliga a:
a.
b.

c.
d.

e.

Usarlos de forma diligente, correcta y lícita y de conformidad con lospropósitos aquí expresamente autorizados.
No usar los contenidos de la sede electrónica para fines ilegales oengañosos, contrarios a estos Términos y Condiciones de Uso o que
atenten contra la ley.
No suprimir, eludir, o manipular el copyright (derechos de autor) y demás
datos que identifican los derechos de AGROSAVIA.
No emplear los contenidos y, en particular, la información de cualquier otraclase obtenida a través de la sede electrónica de La Corporación, para
emitir publicidad.
Abstenerse de alterar, bloquear o realizar cualquier otro acto que impida
mostrar o acceder a cualquier contenido, información o servicios de lasede electrónica de La Corporación o que estén incorporados en la sedeelectrónica de vinculadas a la de AGROSAVIA.

Página 4 de 8
Evitar enviar o transmitir desde o hacia la sede electrónica, hacia el mismo,a otros Usuarios o Visitantes o a cualquier persona, cualquier informaciónde alcance obsceno, difamatorio, injuriante, calumniante o discriminatorio
contra La Corporación, sus colaboradores o contra los responsables dela administración de la página Web
g. Abstenerse de atentar de cualquier forma contra la sede electrónica de La
Corporación, su plataforma tecnológica, sus sistemas de información o elnormal funcionamiento de estos.
h. Abstenerse de desplegar cualquier conducta ilícita empleando la sedeelectrónica o los contenidos alojados en ella tales como daños o ataques
informáticos, interceptación de comunicaciones, infracciones a losderechos de autor, uso no autorizado de terminales, usurpación deidentidad, revelación de secretos, pornografía infantil o falsedad en losdocumentos.
i.
No reproducir, copiar, distribuir, modificar, vender, licenciar, adaptar, elcontenido de la sede electrónica o cualquier elemento, texto, fotografía omaterial audiovisual sujeto a derechos de propiedad intelectual alojada enella, para fines ilícitos, engañosos, indebidos, contrarios a los fines conque fueron publicados o de tipo comercial.
j.
Evitar vulnerar, eludir, manipular de cualquier manera o mediante
cualquier procedimiento las medidas tecnológicas de seguridad o realizar
ingeniería inversa de la sede electrónica.
k. No Interferir ni interrumpir el acceso y utilización de la sede electrónica,
servidores o redes conectados a la misma a través de cualquier dispositivoo herramienta no autorizada.
l.
Proveer información falsa o inexacta en los formularios o cualquier otro
mecanismo alojado o conectado con la sede electrónica.
m. Abstenerse de transmitir, por cualquier medio, material que contenga virus
de programas de cómputo, archivos o programas que puedan producir
interrupción, destrucción, daño, limitación en cualquier equipo de cómputo
o hardware, software o equipo de telecomunicaciones de La Corporación.
f.

El Visitante o Usuario de la sede electrónica se hará responsable por cualquier uso
indebido, ilícito o anormal que haga de los contenidos, información o servicios de lasede electrónica de AGROSAVIA y asumirá las consecuencias jurídicas de sus
acciones y omisiones. En ningún caso, La Corporación será responsable por el
uso indebido que hagan los Usuarios o Visitantes del contenido de la sedeelectrónica.

Página 5 de 8
3. Privacidad
AGROSAVIA se compromete a salvaguardar la privacidad de la información personaldel Usuario obtenida a través de la sede electrónica de la entidad, para lo cualllevará a cabo el tratamiento de dicha información de conformidad con la Política detratamiento de datos personales y los términos de la autorización de tratamiento. La
información o datos personales que el Usuario entregue a La Corporación serán
tratados con arreglo a la Ley 1581 de 2012 y el Decreto Único Reglamentario 1074
de 2015 así como las normas que, a futuro las reemplacen o complementen.
Se entiende por información personal aquella suministrada por el usuario para su
registro para el uso de alguna funcionalidad que ofrece la sede electrónica, la cualincluye datos como nombre, identificación, edad, género, dirección, correo
electrónico y teléfono, así como toda aquella que, con posterioridad al registro,
entregue o actualice el Usuario y se enmarque en la definición legal o jurisprudencial
de información personal.
El Usuario reconoce que el ingreso o entrega de información personal lo realiza demanera libre y voluntaria y consiente el tratamiento de dicha información para eldesarrollo de las funciones y propósitos relacionados con la sede electrónica ydeclara que toda la información o datos que entregue es veraz y corresponde conla realidad
Para el ejercicio de los derechos que le corresponden en calidad de titular de la
información personal, en especial, los de conocer, actualizar, rectificar o suprimir losdatos personales, o en el evento en que se tenga alguna observación o comentario
sobre el tratamiento y uso de sus datos personales, el Usuario podrá comunicarse
al correo atencionalcliente@agrosavia.co, a la línea nacional 01 8000 121515 o alteléfono (601) 4227300 extensión 1251.
Con ocasión de un trámite o servicio desarrollado por medios electrónicos,
AGROSAVIA podrá solicitar información adicional a los Usuarios de la sedeelectrónica y la tratará con todas las garantías legales y de seguridad que impone
la Constitución Política, las normas aplicables a la protección de datos de carácter
personal y demás normas concordantes. La solicitud de información se hacesiempre bajo la condición de que el Usuario la suministre de manera voluntaria.
En cumplimiento de las obligaciones constitucionales y legales, La Corporación secompromete a no ceder, vender, ni a compartir con terceros los datos recibidos a
través de la sede electrónica sin autorización expresa del titular o para propósitos
diferentes a los autorizados. Así mismo, AGROSAVIA eliminará o rectificará los datosPágina 6 de 8
personales cuando resulten inexactos, incompletos o hayan dejado de sernecesarios o pertinentes para la finalidad para los que fueron entregados o tratados.
La Corporación no compartirá ni revelará ningún tipo de información personal oconfidencial a terceros excepto en los casos en los que se trate de información
pública, se cuente con la autorización previa, expresa e informada del titular de la
información para dicha revelación o cuando esta sea requerida por orden judicial,administrativa o legal.
El Usuario registrado se compromete a notificar a AGROSAVIA, en forma inmediata y
por medio fehaciente, cualquier uso no autorizado de su clave o cualquier acceso
no autorizado a su cuenta en la sede electrónica.
4. Información y sitios web de terceros.
La sede electrónica de AGROSAVIA puede ofrecer hipervínculos o acceso a páginas
web y contenidos de otras personas o entidades, con el propósito de informar al
Usuario sobre la existencia de otras fuentes susceptibles de ampliar los contenidos
que esta ofrece o que guardan relación con aquéllos. La Corporación no controla,refrenda ni garantiza el contenido incluido en dichos sitios ni su veracidad oexactitud, tampoco se responsabiliza del funcionamiento o accesibilidad de laspáginas web vinculadas; ni sugiere, invita o recomienda la visita a las mismas, porlo que tampoco será responsable del resultado obtenido por el Usuario o Visitante
al acceder a las mismas.
El Usuario acepta que AGROSAVIA no es responsable de ningún contenido, enlace
asociado, recurso o servicio relacionado con el sitio de un tercero. Asimismo, elUsuario acepta que La Corporación no será responsable de ninguna pérdida odaño de cualquier tipo que se derive del uso o acceso que se realice de loscontenidos de un tercero.
5. Responsabilidad por la información contenida en la sede electrónica.
Además de la privacidad, AGROSAVIA adopta medidas de seguridad de la
información en sus, servicios y sistemas de información e infraestructura buscando
preservar la confidencialidad, integridad, disponibilidad y privacidad de los datos yla información que se administra, sin embargo, la sede electrónica de La
Corporación es un sitio seguro, sin embargo, debido a que en la actualidad los
medios técnicos no permiten garantizar la absoluta falta de injerencia de la acciónde terceras personas en las páginas web, AGROSAVIA, de ninguna manera, asegurala exactitud y/o veracidad de todo o parte de la información contenida en su sedeelectrónica, ni su actualización, ni que dicha información no haya sido alterada oPágina 7 de 8
modificada en todo o en parte, luego de haber sido publicada y esté sujeta a un
ataque informático, ni cualquier otro aspecto o característica de lo publicado en elsitio o en los enlaces alojados en ella.
6. Ley aplicable y jurisdicción
El uso y administración de la sede electrónica de AGROSAVIA se realizarán deconformidad con las leyes de la República de Colombia y las siguientes previsiones:a. El Usuario o Visitante no podrá manifestar ante La Corporación o ante
una autoridad judicial o administrativa, la aplicación de condición, normao convenio que no esté expresamente incorporado en los presentes
términos y condiciones de uso.
b. Si cualquier disposición de estos términos y condiciones pierde validez ofuerza obligatoria, por cualquier razón, todas las demás disposiciones,conservan su fuerza obligatoria, carácter vinculante y generarán todos
sus efectos.
c. Para cualquier efecto legal o judicial, el lugar de ejecución de lospresentes términos y condiciones es la ciudad de Bogotá D.C., República
de Colombia, y cualquier controversia que surja de su interpretación oaplicación se someterá a los jueces de la República de Colombia.

Autorización de uso de contenidos
Esta sede electrónica tiene por objeto facilitar al público en general la información
relativa a AGROSAVIA y a los servicios que esta ofrece a la comunidad. Antes dehacer uso de la sede electrónica, comedidamente le solicitamos a los Usuarios y
Visitantes leer la siguiente información:
Al acceder, navegar o usar esta sede electrónica, el Usuario o Visitante reconoce
que ha leído, entendido y, en consecuencia, se obliga a cumplir con los requisitos
establecidos en la presente autorización y a respetar todas las normas yreglamentos aplicables. Si el Usuario o Visitante no acepta o no está de acuerdo
con el contenido del presente documento o de los términos y condiciones de uso dela sede, AGROSAVIA le solicita abstenerse de utilizarla.
Excepto por el contenido de los Usuarios (fotos, videos, comentarios, datos e
información personales y/o sensibles), todo el contenido de esta sede electrónica

Página 8 de 8
incluidos textos, software, hardware, estructura, información, secuencias decomandos, códigos, diseños, gráficos, fotografías, sonidos, música, videos,
aplicaciones, características interactivas, artículos, noticias, bocetos, animaciones,
etiquetas, obras de arte generales y otros contenidos, son propiedad de AGROSAVIA
o de los terceros que le han autorizado expresamente su explotación y puesta adisposición y está protegido por las leyes sobre derechos de autor, marcas
comerciales, patentes y demás normas que rigen en materia de propiedad
intelectual.
El uso y acceso a la sede electrónica no concede, otorga o transfiere al Usuario oVisitante algún tipo de derecho, licencia o autorización de uso o disposición sobre
los derechos de propiedad intelectual de AGROSAVIA o de terceros. Por tanto, queda
expresamente prohibida la adaptación, modificación, distribución, comercialización,
comunicación pública o reproducción total o parcial de la sede electrónica o del uso
indebido o engañoso de cualquiera de sus contenidos de propiedad intelectual. El
uso indebido o engañoso del contenido puede constituir un incumplimiento de lasdisposiciones sobre derechos de autor, marcas comerciales u otras normas depropiedad intelectual y puede generar acciones penales o civiles y sanciones
penales o administrativas.
La autorización concedida para utilizar o acceder a la sede electrónica se entenderá
automáticamente terminada en caso de que el Usuario o Visitante infrinja cualquierade los requerimientos establecidos en los términos y condiciones de uso de la sedeelectrónica, estando obligado a destruir inmediatamente cualquier material obtenido
o impreso de esta, sin perjuicio de las acciones judiciales que se instauren en contra
de este por tal incumplimiento.
AGROSAVIA podrá, sin previo aviso y en cualquier momento, revisar y modificar elcontenido de este documento y de los términos y condiciones de uso de la sede.
Cualquier modificación será informada a los Usuarios y Visitantes por medio de lasede electrónica o cualquier otro medio a criterio de La Corporación.