2016 年 11〜12 月

周年カウントダウン新聞

吉祥寺

三鷹

減らす強剪定が行われているからです。毎年新枝を出して生長し、日が当たらなくなった下方の枝は枯れて風などで落ちる、●第４６回 野鳥の巣箱コンクール受賞作品展
東京都環境局主催の野鳥の巣箱コンクールの受賞作品を展示します。
力作ぞろいの巣箱をご覧ください。
会期：2016 年 11 月 15 日（火）〜11 月 27 日（日）場所：動物園（本園）野鳥の森
詳しくはホームページをご覧ください。http://www.tokyo-zoo.net/zoo/ino/index.html

井の頭恩賜公園

11月 5 日（土） 12月23日（金・祝）●あおぞら実験室（井の頭池付近）11月 6 日（日） 12月 4 日（日）●グリーンバード（井の頭池付近） 11月13日（日） 11月27日（日）
12月11日（日） 12月25日（日）●どんぐり広場(三角広場)

11月15日（火） 12月 7 日（水）●ザ・忍者(三角広場)

11月23日（水・祝）ところの水虫にモルモットもなるんです。足が短くて蒸れるせいでしょうか、付けます。樹形が悪くなるだけでなく、樹勢が衰えて枯れてし足の付け根はとくによく見ます」と堀井さん。皮膚炎のモルモットは他とは分けておき、薬を塗って治療。元気なモルモットだけを「ふれあいコーナー」にロノキと総称されたそうで、昔はその名札が付いていました。

木々は太くなりすぎる前に更新さ「小さな子どもにとって、ふれあいコーナーは『動物という存在との出会い

シデとは、枝から垂れ下がる果実の房を、しめ縄などに垂らせるべきと思います。木が細けれの場』です。それまで絵本やぬいぐるみでしか知らなかった動物が、実際にす四手に見立てたものです。果実には小さな苞葉があり、風ばコストが安くて済みます。一方、動いている。どうすると喜ぶのか、嫌がるのか、相手の気持ちになることをに運ばれます。同じく雑木林を構成するコナラやクヌギなど雑木林の趣や生き物の暮らしのた学びます。私たちはそれをサポートする役割」。ここで楽しく触れ合って、動と比べて、葉が薄くて小さく、樹形もより自在なので、雑木めに、立ち入り禁止の場所には樹物好きな子に育ってほしい、というのが堀井さんの願いです。もちろん、「触っ林に明るく軽やかな雰囲気をもたらします。イヌシデは芽吹齢を重ねた大木を残してほしいもた後は手を洗ってくださいね」。

きが黄緑色ですが、アカシデはその名の通り赤色を帯びます。のです。多様な環境は多様な生き晩秋には、上の写真のように、アカシデは紅葉し、イヌシデ物を育みます。

アカシデの幹

31

楽園はよみがえるか

ブリ
イツ 通

信

離れがたい池

17

日に数えた

10

http://tnt-lab.eco.coocan.jp

月

田中 利秋

10

移 動 の 季 節 に な り︑井 の 頭 池 に カ イ ツ

井の頭かんさつ会

ブ リ が 増 え て い ま す︒

大橋直哉

ら ９ 羽 い ま し た︒定 住 し て い る 成 鳥︑ふ教育普及係

た 月 半 も 経 つ の に 親 離 れ し な い 幼 鳥 ︑戻 っ井の頭自然文化園

池に満ちる小魚

月 に な っ て︑はな子の特設展も12月末まで実施中です。
はな子の生涯を知り、そして、記憶を残す取り組みに、ぜひご協力ください

10て き た 成 鳥 や 若 鳥︑新 た に や っ て 来 た も（http://hanako-bokin.jp/）
でも可能です。の な ど︑様 々 な よ う で す︒

募 金 は 井 の 頭 自 然 文 化 園 でも 受 け 付 け て いますし 、ホ ー ム ペ ージ

カ ッ プ ル が 鳴 き 交 わ す よ う に な り ま し た︒

寺駅北口に設置し、街のシンボルとして記憶に残す取り組みです。
こちらの３ ペ ア を 確 認 し て い ま す ︒立 派 な 巣 を 作 っ

また、武蔵野市や当園などでつくる『吉祥寺「はな子」像設置実行委員会』
では、はな子の銅像を作る募金活動を始めています。2017年5月頃に吉祥

10て 仲 良 く し て い る ペ ア も い ま す︒そ う い＊

うペアは自分たちの縄張りから他のカイ

Q3 ②＊（http://www.tokyo-zoo.net/）のホームページをご覧ください。
詳しくは、吉祥寺美術館または、東京動物園協会

10

ツブリを追い払います︒

Q2 ①と残すため、「はな子の記録と記憶を集める」事業を実施しています。

日 に 姿 を 見 せ ま し た︒

Q1 ③

井の頭自然文化園と吉祥寺美術館では、そんなはな子の記憶をしっかり

月の いのけん受験講座 答え合わせ込まれているのだなと感じる日々です。

井の頭池では記録がなかったハジロカ

ぶんしん出版 ☎0422-60-2211（担当：宮川）〒181-0012 東京都三鷹市上連雀 1-12-17をしていかれるお客様もいて、まだまだ皆さんの記憶の中にしっかりと刻み

18

イツブリがなお、お借りした写真は、スキャニング後、速やかにご返却いたします。また、謝礼として、完成した写真集を謹呈いたします。

はな子が亡くなって、約5か月が過ぎました。
アジアゾウ舎には、まだ献花

日 現 在 も こ の 池 で 暮 ら し て い ま す︒

2017 年の井の頭恩賜公園開園 100 周年を記念して、井の頭公園の今昔を伝える写真集を刊行する予定です。井の頭公園の古い写真をお持ちの方で、写真集に掲載しても良い方はご一報願います。

＊ はな子の記録と記憶を残す２つの取り組み ＊す ぐ に い な く な る と 思 っ て い た の に︑

戦前の井の頭池の茶屋
写真：徳田東助氏

お問い合わせす。今後も、来園者が通る場所の音がすると、警戒して「グルグルグル」と鳴き合います。

が密。えさがほしいときは「キュイキュイ」、人間の咳払いなど普段聞かない月

井の頭公園の古い写真を集めています

募集

木々が若く保たれていたそうでアカシデとイヌシデは御殿山の雑木林に多い高木です。ソカ イ ツ ブ リ よ り 少 し 大 き い の に︑ペ ア に事前申し込みが必要です。詳細や申し込み方法はHP http://www.kansatsukai.net/ に載せます。

高齢木の魅力と悩み

激 し く 追 わ れ て 逃 げ 回 っ て い ま す︒先 日

11月27日（日） 10：00〜12：00●第140回「土壌生物」 12月18日（日） 日中（時刻未定）

昔は、許可された農家が御殿山の雑木林を 10 年ほどの間隔で 薪 炭 用 に 伐 採 し て い た た め、は 頭 を 噛 み つ か れ て い ま し た︒そ れ で も●第139回「落ち葉」

群れを好み、くっつきあっているモルモットは、声によるコミュニケーションまう木も少なくありません。

イヌシデとアカシデ（右）ハジロカイツブリが井の頭池に留まって6 ヵ月

残ろうと、残った枝や幹から細枝をたくさん出し、多数の葉をのは、木が多すぎて無理があります。強剪定された木は、生きい る わ け は︑そあと「肌がカサカサしていないかを見ています。真菌による皮膚炎、人間でいう小田原 澪（おだわら みお） 編集者・ライター。フィールドは多摩。三鷹市在住。

井の頭かんさつ会

1級渡邊安浩下を通る公園では許されません。細い枝を毎年丁寧に剪定するしてカイツブリ

開園100周年まで育員は大忙しです。モルモット担当の堀井葉子さんは、200 頭余りを 1 頭ずつ手に取り、毛をかき分けながら体調をチェックします。

集めます。

【ネイチャー☆プログラム】 次世代を担う子供たちや公園を訪れる人たちに、わかりやすく楽しく「自然の仕組み」を学び遊んでもらうプログラムです。
●ツリーマジック（第二公園）というのが樹木の正常なサイクルなのですが、多くの人がその休園日の月曜。お客さんがいないからこそ、しなければならない作業で飼たちが多数集

井の頭恩賜公園

じつは、左の写真は 12 年前のものです。このような自在ならず、高齢な木を元気な太い枝でバッサリ切ってその先の枝をまっている理由

株式会社文伸 / ぶんしん出版

幹も枝ぶりも、年を重ねるほど趣が増します。

井の頭かんさつ会代表。毎月自然観察会を開催。

（たなか としあき） 池の外来魚問題にも取り組む。

も︑水 中 を 見 れ● 制作支援れて複雑に隆起し、彫刻のように芸術的になることでしょう。

会期：2016 年 12 月 28 日まで
場所：動物園（本園）資料館 １階

ば 分 か り ま す︒

東京都西部公園緑地事務所
東京都井の頭自然文化園
井の頭恩賜公園100年実行委員会
NPO 法人みたか都市観光協会
一般社団法人武蔵野市観光機構

田中 利秋は黄葉します。アカシデのさらなる魅力は、幹が太くなるにつアカシデ

枝ぶりは、残念ながら今はあまり見られません。アカシデに限彼らの餌になる

●協 力

その 31

生き物たち

井の頭かんさつ会▼

連 載 絵 本 子 狸ポン太の巻 その玉川上水でタヌキを見た犬の飼い主達

は︑﹁あんな野生動物は市役所に連絡しましょう︒﹂﹁イヤ保健所だ！﹂と大変な騒ぎになりました︒ポン太親子がサギ爺さんが﹁弁天様が呼んでくれてどこに逃げようかと困っていると︑アオいるよ︒﹂と知らせてくれました︒ポン太 達は弁天様のもとでゆっくり休むこ

絵 せのうさちこ 文 瀬能けい子とができました︒

せのうさちこ 1975年 盛岡市で生まれる。小6で三鷹へ転校。
アニメ動画から絵本に進む。三鷹市在住。
瀬能けい子さんは母親。

❹

東京都三鷹市上連雀 1-12-17
株式会社文伸 気付
電 話 0422-60-2211
ＦＡＸ 0422-60-2200
メール inokichi@bun-shin.co.jp堀井葉子さん●特設展「アジアゾウはな子の69年」
5 月 26 日に死亡したアジアゾウ
はな子の歴史を振り返る特設展。
会期を延長しました。

● 編集・発行

いのきちさん編集委員会
編集長 川井信良

井の頭
公園の小魚がとても豊

2016年（平成28年）1 1 月 1 日とほりい よう こ

富なのです︒

2016 年 1 1・12月号

モルモット

井の頭自然文化園

詳しくはホームページをご覧ください。 http://www.i-np.jp/index.html に載せます。

31 号

井の頭自然文化園の動物たちと飼育員 その11カ

井の頭恩賜公園開園

井の頭

いのきちさんI nform ation、得意のカイツブリはエビを捕まや魚小で水
潜鳥です。
水なさ
小、
える
ルで縄張プ
ッカ
池や川にらし、子育りを作って暮てをします。

玉川上水と緑道 は ︑

昔の人たちからの贈り物
三 鷹 駅 の 方 か ら 東 南 方 向 に 流 れ︑井 の 頭 恩賜公園の中を南寄りに下っていく小川がありま す︒江 戸 時 代 に 人 工 的 に 作 ら れ た 玉 川 上 水です︒かつては﹁人喰い川﹂と呼ばれるほどの
水 量 と 勢 い が あ り ま し た が︑今 は 川 底 を ひ た
す ほ ど の 水 が 流 れ る だ け で す︒周 囲 の 木 立 の紅 葉 や 冬 枯 れ を 愛 で な が ら︑歴 史 を 辿 っ て みませんか ︒

私と 井の 頭 公 園 そ の

徳 川 家 康 が 江 戸 幕 府 を 開 い て か ら︑江 戸 の 人 口 は
爆 発 的 に 増 え ま し た︒そ こ で 問 題 に な っ た の が︑飲み 水 で し た︒当 時 は ま だ 海 だ っ た 日 比 谷︑日 本 橋︑京 橋︑築 地 の 辺 り を 埋 め 立 て て 町 を 広 げ た た め︑井ま ず は︑井 の 頭 池 を 水 源 と す る 神 田 上 水 が 整 備 さ

戸水は塩気混じりで飲めなかったのです︒

れ ま し た︒し か し 程 な く 再 び 水 は 不 足 し︑幕 府 は 庄右衛門と清右衛門という兄弟に新しい上水を造らせキロメートルの玉川上水です︒

ま し た︒多 摩 川 中 流 の 羽 村 か ら 四 谷 大 木 戸 に 至 る 約

現代のように精密な計測機器も馬力のある重機もない時代でしたが︑承応２︵１６５３︶年４月の着工

ｍで も ス ム ー ズ に 水

月 の 完 成 と い う 驚 異 的 な ス ピ ー ド で し た︒起点から終点まで標高差わずかで︑が 流 れ る よ う︑自 然 の 勾 配 を 最 大 限 に 生 か し た 上 水が出来上がりました︒
玉川上水は︑明治時代に近代水道の整備にあたって淀橋浄水場が造られてからも︑導水路としてそのまま使 わ れ て い ま し た が︑昭 和 ︵１ ９ ６ ５︶年 の 淀 橋 浄
水場の廃止後は通水されなくなり︑暗渠化される場所も出てきました︒三鷹・武蔵野地域でも暗渠化や駐輪場化が計画され︑それに対して盛んになったのが地元の人たちの保護運動でした︒その結果︑昭和 ︵１９８６︶年に東京都の﹁清流復活事業﹂で水流が戻され︑
平成 ︵１９９９︶年には東京都の歴史環境保全地域に 指 定 さ れ︑平 成 ︵２ ０ ０ ３︶年 に は 国 の 史 跡 に も指定されました︒こうして︑水の流れと美しい緑の散歩道が︑私たちに残されているのです︒

吉 祥 寺 通 り と 交 差 す る﹁万 助 橋﹂か ら﹁幸 橋﹂ま での 井 の 頭 公 園 内 の 玉 川 上 水 は︑約 ５ ３ ０ メ ー ト ル︒と り わ け 緑 豊 か な 水 の 道 で す︒過 去 か ら 未 来 へ︑大切に伝えていきたいですね︒
安田 知代

よみがえれ！ 井の頭池

安田 知代︵やすだ ともよ︶
編集者・ライター︒﹃井の頭公園＊まるごとガイドブック﹄﹃懐かしの吉祥寺 昭和 ・ 年﹄編著︒

江戸幕府の生命線だったことを誇りに月に開催

友 野 智 子 ︵武蔵野市在住︶
井の頭恩賜公園開園100周年を記念した﹁井の頭公園検定﹂が今年も人である︒その１級 合 格 者 がされる︒今まで４回の受験者総数は６６１人︑そのうち３級か２級に合格した人が延べ６４１人︑そのうち１級まで到 達した合 格 者はわずか友野智子さんに話をうかがった︒

チーム﹁あか井の﹂をつくり︑公園の魅力を伝えるガイドとして活躍し始めた︒その一人︑﹁いのけん﹂を知ったのはバドミントンでアキレス腱を断裂してしまい︑そのリハビリで井の頭公園をウォーキングしていた時でした︒公式問題解説集に文化や歴史のことが載っていたの

種 類 の 羽 化 殻︑種類の成虫や す く な っ て き た と 推 測 さ れ ま す が︑かいぼりによってトンボ類も生息しンボ︑モノサシトンボでした︒

は︑コ シ ア キ ト ン ボ︑オ オ ア オ イ ト トを 確 認︒中 で も 多 く 見 つ か っ た 羽 化 殻結 果︑り 観 察・記 録 を 繰 り 返 し ま し た︒そ のは フ ロ ー タ ー で 水 面 を 移 動 し︑じ っ く

登 っ て 羽 化 す る の で︑﹁か い ぼ り 隊 員﹂

ヤゴは水面から突き出した水草や杭に調 査 対 象 は︑ヤ ゴ の 羽 化 殻 と 成 虫︒

トンボ調査に注目します︒

ま す が︑今 回 は︑春 か ら 夏 に 行 わ れ た生生物のモニタリングも継続されていた︒ア メ リ カ ザ リ ガ ニ の 防 除 活 動 や 水ボ︑水 鳥︑水 草 が 今 春 か ら 加 わ り ま し﹁か い ぼ り 隊﹂の 調 査 項 目 と し て︑ト ン

以 前 お 知 ら せ し た よ う に︑今 春 か ら何が見えてくるでしょうか︒

春からスタートしたトンボ調査︒▲で︑興味を持ったのです︒もともと歴史が大好きで大学で歴史を専攻︑イギリスの立教英国学

１９９７年イギリスから中国に香港島と九竜半島が返還されました︒あれっおかしい︒香港院で歴史を教えた経験があります︒

島はイギリスに割譲されたのですから︑返すべきは租借した九竜半島だけなのに︒サッチャーも返す気はなかったようです︒ところが鄧小平が﹁それなら水をとめます﹂とすごんだとのこと︒
本土から水を引いている香港︑返さざるを得ませんでした︒遡ること１９６７年の第三次中東戦争︑イスラエルはエジプトからシナイ半島を︑シリアからゴラン高原を奪いました︒その後シナイ半島は返還しましたが︑ゴラン高原は今でも占領しています︒ここはヨルダン川の水源︑シリアに抑えられ水を止められたら︑多くのイスラエル人が入植しているヨルダン川西岸は干上がってしまうからです︒治水は政治上の大きな課題︑現代でも紛争の原因となります︒
そ し て 井 の 頭 池︒こ こ は 江 戸 の 飲 料 水 の 水 源︑神 田 御 上 水 の 源 だ っ た の で す︒徳 川 家 康 が︑数ある水源候補から﹁関東随一﹂と評価し選んだのでした︒井の頭池は︑２６０年の長きにわたる平和を実現した江戸幕府のまさに生命線だったのです︒幕府はさぞ厳重に管理したことでし ょ う︒私 た ち 地 元 民 は こ の 史 実 を も っ と 誇 り に し て︑池を大切にしていかなければと思います︒
井の頭公園は水と緑がいっぱいで︑それだけでもとても魅力的ですが︑池の歴史的価値と池の守り神弁財天は︵友野国際特許事務所所員︑とものさとこ︶一シーズンの調査だけでは分かりません︒継 続 す る こ と で︑種 類 や 数 の 変 化が 見 え て く る の で す︒来 年 も 引 き 続 き『いのきちさん』を置いていただける所を募集しています。

いのけん受験講座

今回は、テキスト例題からの出題ですが、本文の内容もしっかり勉強して下さい。

答えは裏面のインフォメーションのところだよ

第 10 回

注目していきましょう︒

inokichi@bun-shin.co.jp

61③宮古島にもいる魚だから
Q3 ミヤコタナゴと命名された理由は何でしょうか？
①タナゴを発見した人の名前をつけたから②発見されたのが東京（ミヤコ）だったから

31

Q2 日本に一番最初にやってきたメタセコイアの木は園内のどこにあるでしょう？
①資料館前②ヤマドリ舎の横③水生物園（分園）内『いのきちさん』の感想やお問合せはメールでも受付けています。

29

世界遺産アカデミー認定講師

1983年 福岡県柳川市生まれ。三鷹市在住のフォトグラファー。

13

http://www.inokichisan.com/ スマートフォン対応

15

40︵聞き手 川井信良 ︶写真 古賀 親宗（こが もとのり）Q1 カピバラのオスがメスをひきつけるものはなんですか？
①繁殖期のおならの臭い②上手な潜水③鼻の上のこぶから出る分泌物の臭い『いのきちさん』のホームページができました！更新中！

40

12

1 級渡邊安浩 の92

11

年代に︑三鷹でミニコミ﹃またんぴ﹄や﹃みたかきいたか﹄を発行︒『いのきちさん』について﹁公園随一﹂です︒

年代
80

ヤゴの羽化殻を丹念に探す「かいぼり隊員」。

43
川井信良︵かわいしんすけ︶
70

11

都立井の頭恩賜公園が 2017 年 5 月に開園 100 周年を迎えます。
『いのきちさん』は、もうすぐ100 歳を迎える井の頭公園に、感謝の気持ちを込めて、地域の市民と企業と団体の協力により発刊された100 周年カウントダウン新聞です。名称は井の頭公園の「いの」、隣接する吉祥寺の「きち」、井の頭池が市内となる三鷹市の三「さん」を並べたものです。
（奇数月 1 日の隔月発行です）『小鳥の森』の脇にある水神の祠。かつて農業用水として分水していた名残。
川に沿った緑道は、土の地面。剪定された枝のチップが敷かれていて快適に歩けます。

311119

井の頭恩賜公園の歩み 第30 話
31 枚目