joy!

a mae-enNormal n

I-install para sa orasna may mangyari!

Magagamit sa oras ng sakuna▶ Pangunahing app ng smartphone

Maghanda para sa mga likas na sakuna sa Japan

I-download gamit ang QR code!

I-click ito para▶▶
APP i-download

Safety tips

App na kapaki-panginabang upang makakuha ng
impormasyon ukol sa mga sakuna sa Japan.

Tagalog

Mga kapaki-pakinabangna apps at website sa
panahon ng sakuna
wal

VoiceTra ®

Ipinakikilala ang mga
serbisyo na gumagamitng VoiceTra®technologyI-click ito para▶▶
i-download

ggnilitlu
M

Ito ay isang highly accurate multilingual voice translation appna nagsasalin ng iyong mga sinasabi sa wikang banyaga.

NHK WORLD-JAPANMaganda kung ididikit ito sa lugar na madaling makita

I-click ito para

APP i-download▶▶

Pinalaganap ang balita ng NHK. Ipinagbibigay-alam din ang mga
impormasyong pang-emergency sa oras ng lindol at tsunami.

▶ Pangunahing website

Malakas na ulan

https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=phLindolTsunami

Magagamit kahit sa PC o sa smartphone!

BahaJapan Meterological Agency
Impormasyon tungkol sa sakunaBagyo

Ministry of Land, Infrastructure,
Transport and Tourism
Disaster Prevention Portal
https://www.mlit.go.jp/river/bousai/bousai-portal/index.html

protektahan kPo- ras ng sakun aasa oLandslide

NHK WORLD-JAPANhttps://www3.nhk.or.jp/nhkworld/
en/multilingual_links/

Naglathala: Opisina ng Gabinete
Pangangasiwa at kooperasyon mula sa: Ministry of Internal Affairs and Communications, Fire and Disaster Management Agency,
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Japan Tourism Agency, Japan Meteorological Agency* Ang impormasyon sa mga app at website ay mula sa katapusan ng Agosto 2024

Malakas na niyebe

Pagsabog ng bulkan

Kung magkaroon ng sakuna!
(1) Maghanap ng impormasyon ukol sa sakuna(2) Lumipat sa isang ligtas na lugar
Mga website at app na madaling makitaan ng impormasyon

Japan Meteorological Agency●●

https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=phIpormasyon tungkol sa sakuna

Isang app na nagbibigay ng impormasyon tungkol sa mga sakuna,
impormasyon sa paglikas, atbp. sa Japan. Ito ay may iba't ibang mga
function na kapaki-pakinabang sa panahon ng sakuna.

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
Disaster Prevention Portal●Impormasyon tungkol sa pagsabog ng bulkan
Japan Meteorological Agency
Mga babala at forecast ng
pagputok (ng bulkan)

Ministry of Land, Infrastructure,
Transport and Tourism
Disaster Prevention Portal

Safety tips
Babala sa
pagputok(ng bulkan)

Useful Information During a Disaster [Damage Status]

Sa oras ng bagyo, malakas na ulan o malakas na niyebe
Impormasyon tungkol sa hangin, ulan o niyebe
Japan Meteorological Agency
Mga babala at payo namag-ingat sa panahon

Ministry of Land, Infrastructure,
Transport and Tourism
Disaster Prevention Portal

Safety tips
Impormasyon sapanahon

Useful Information During a Disaster [Weather Status]

Website ng impormasyon tungkol sa sakuna

Maaari mong i-check ang latest na impormasyon sa panahonat mga sakuna mula sa Japan Meteorological Agency.

Safety tips

Sa oras ng pagsabog ng bulkan

300 websites para sa mga impormasyon sa pag-iwas sasakuna ay pinagsama na! Madali nang maa-access ang
impormasyong gusto mong malaman.

https://www.mlit.go.jp/river/bousai/bousai-portal/index.html

Panganib na magkaroon ng babala ng pagguho ng lupa,
pinsala dahil sa pag-apaw ng baha o pagbaha
Japan Meteorological Agency
Distribusyon ng panganib na magkaroon ng babala: sakuna ng
pagguho ng lupa, pinsala dahil sa pag-apaw na baha o pagbaha
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
Disaster Prevention Portal
Useful Information During a Disaster [Weather Status] Disaster Information for River

Sa oras na kailangan ng tulong o naais lumipat sa ligtas na lugar
Nais kong humingi ng tulong sa wikang Hapon
VoiceTra®

Safety tips
Kard ng komunikasyon

Kung may lindol o tsunami
Impormasyon tungkol sa lindol o tsunami

Voice translation at Text translation

Lugar ng paglilikasan(Mag-ingat sa tsunami sa oras na magkaroon
ng malakas na lindol sa dagat)

Safety tips

Japan Meteorological Agency
Impormasyon sa lindol

Safety tips
Impormasyon sa lindol

Japan Meteorological Agency
Mga babala at payo na mag-ingat sa tsunami

Ministry of Land, Infrastructure,
Transport and Tourism
Disaster Prevention Portal
Useful Information During a Disaster [Damage Status]

Impormasyon sa paglikas

Impormasyon sa shelter

Dadalhin sa app na "Japan Shelter Guide"

Kalagayan ng mga riles, himpapawid, at kalsada
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
Disaster Prevention Portal
Useful Information During a Disaster [Traffic and Logistics Info]