Vol.19, No.2 (2015)

JSCR Newsletter᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍఍ሗ
JSCR Newsletter published byThe Japanese Society of Carbohydrate Researchఀᮾ఍㛗ᑵ௵ࡢࡈᣵᣜಙ 㸦஑ᕞ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㎰Ꮫ◊✲㝔⏕࿨ᶵ⬟⛉Ꮫ㒊㛛㸧ᮏᖺᗘࡼࡾ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍఍㛗ࢆᣏ࿨ࡋࡲࡋࡓࠋὸᏛ㠀ᡯࡢ㌟࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊ⥭ᙇឤࢆᣢࡗ࡚ᮏᏛ఍ࡢⓎᒎ࡟ᑾຊࡍࡿᡤᏑ࡛ࡍࡢ࡛ࠊࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋࡈᏑ▱ࡢࡼ࠺࡟ࠊᮏᏛ఍ࡣ 1978 ᖺ࡟タ❧ࡉࢀࡓⅣỈ໬≀◊✲఍ࢆ๓㌟࡜ࡋࠊ1989 ᖺ࡟⌧ᅾࡢᏛ఍⤌⧊࡟⛣⾜ࡋࡲࡋࡓࠋ1978 ᖺ 7 ᭶࡟኱㜰࡛⾜ࢃࢀࡓ➨㸯ᅇ⢾㉁ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࠿ࡽᮏᖺ 8 ᭶ࡢᮾி኱఍ࡲ࡛ィ 34 ᅇࡢᖺ఍ࡀ㛤ദࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ8 ᭶⌧ᅾࡢ఍ဨᩘࡣ 1028 ྡࠊ⥔ᣢ఍ဨࡣ 15 ♫࡛ࡍࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ 30 ᖺవࡾ࡛ᮏᏛ఍ࡣ╔ᐇ࡟ᐇ⦼ࢆṧࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࡀࠊ௒ᚋࡣᏛ఍ࡢᏑᅾឤ࡜఍ဨ࡬ࡢࢧ࣮ࣅࢫࡢ㉁ࡀ௒௨ୖ࡟ၥࢃࢀࡿ
᫬௦࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ⢾㉁㛵㐃Ꮫ఍࡜ࡋ࡚ࡣࠊᮏᏛ఍௨እ࡟ࡶ᪥ᮏᛂ⏝⢾㉁⛉Ꮫ఍ࠊࢭ࣮ࣝࣟࢫᏛ఍ࠊ࢟ࢳ࣭ࣥ࢟ࢺࢧࣥᏛ఍࡞
࡝ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡇࢀࡽࡢᏛ఍࡜㐃ᦠࢆ῝ࡵ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡣ㔜せ࡛ࡍࡀࠊᏛ㝿ⓗ࡛ᗈ⠊ᅖ࡞⢾㉁⛉Ꮫ㡿ᇦࢆ࢝ࣂ࣮ࡋ࡚࠸ࡿᮏᏛ఍ࡢ≉ᚩࢆ࢔ࣆ࣮ࣝࡋ one of them ࡟࡞ࡽ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡀ⫢ᚰ࡛ࡍࠋᮏᏛ఍࡟ᮇᚅࡉࢀࡿࡇ࡜ࡣࠊ⢾㉁⛉Ꮫࢆᅵྎ࡜ࡋ࡚⏕≀Ꮫ࡜໬Ꮫࡢ㔜せ࡞ㄢ㢟࡟ᣮᡓࡍࡿࡇ࡜࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋࡲࡓࠊ་Ꮫࠊ⸆ᏛࠊᕤᏛࠊ㎰Ꮫ࡜࠸࠺ᐇᏛ㡿ᇦ࡟࢖ࣥࣃࢡࢺࢆ୚࠼ࠊேࡧ࡜ࡢ QOL ࡢྥୖ࡜⏘ᴗࡢ᣺⯆࡟ᐤ୚ࡍࡿࡇ࡜࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋࡉࡽ࡟ࠊ⢾㉁ࢆᑓ㛛࡜ࡋ࡚࠸࡞࠸◊✲⪅࡜ࡢ㐃ᦠࢆ῝ࡵࡿ࡞࠿࡛⢾㉁⛉Ꮫࡢᑓ㛛ᐙ࡜ࡋ࡚ࡢᏑᅾឤࢆ♧ࡍࡇ࡜࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋࡶࡕࢁࢇࡇࢀࡽࡢᩥ⬦ࡣᅜ㝿ᇶ‽࡛ㄒࡽࢀࡿ࡭ࡁ࡛ࡍࠋᏛ఍ࡢ㔜せ࡞ᙺ๭ࡣ඘ᐇࡋࡓᖺ఍ࡢ㛤ദ࡛࠶ࡾࠊ఍ဨ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡢ᭱኱ࡢ࣓ࣜࢵࢺ㸦ᶒ฼㸧ࡣᖺ఍࡛Ⓨ⾲ࡢᶵ఍ࢆᣢࡘࡇ࡜ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡇࡇᩘᖺࡢᖺ఍ୡヰே఍ࡢດຊ࡟ࡼࡗ࡚ᖺ఍Ⓩ㘓ࢩࢫࢸ࣒ࠊ኱఍࣮࣒࣍࣌
࣮ࢪࠊㅮ₇せ᪨㞟࡞࡝ࡢᨵၿࡀ㐍ࡵࡽࢀ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋᏛ఍࡜ࡋ࡚ࡶࡇࢀࡲ࡛௨ୖ࡟ᖺ఍㛤ദࢆᨭ᥼ࡋ࡚࠸ࡁ
ࡲࡍࠋࡲࡓࠊTIGG ࡢⓎ⾜ẕయ࡛࠶ࡿ FCCA ࡜ࡢヰࡋྜ࠸ࢆ㐍ࡵࠊᏛ఍ official journal ࡛࠶ࡿ TIGG ࡢ఍ဨ࡬ࡢᜠᜨࡀ᭱኱໬ࡍࡿࡼ࠺ດຊࡋࡲࡍࠋᏛ఍ࡢࡶ࠺㸯ࡘࡢ኱ࡁ࡞ᙺ๭ࡣࠊⱝᡭ◊✲⪅ࡢዡບࠊᨭ᥼࡛ࡍࠋࡇࡇᩘᖺࡢዡບ㈹ࡣ㧗࠸࡛ࣞ࣋ࣝࡢ➇த࡟࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊඃ⚽࡞ⱝᡭࡢྎ㢌ࡀᐇឤࡉࢀࡲࡍࠋホ㆟ဨࡢඛ⏕࡟࠾࠿ࢀࡲࡋ࡚ࡣࠊࡐࡦᮏᏛ఍ࡢඃ⚽࡞ⱝᡭ◊✲⪅ࡢᖖ໅࣏ࢫࢺ࡬ࡢ⛣⾜࡟ࡘ࠸࡚ྍ⬟࡞㝈ࡾࡢ࠾ຊῧ࠼ࢆ࠾㢪࠸࡛ࡁࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ௒ᚋࡶ㢼㏻ࡋࡢⰋ࠸Ꮫ఍㐠Ⴀࢆ┠ᣦࡋࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠾ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊᚷ៸࡞࠸ࡈពぢ࡜࡜ࡶ࡟ኚࢃࡽࡠࡈᨭ᥼ࢆ࠾㢪࠸⮴ࡋࡲࡍࠋ᭱ᚋ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ఍ဨࡢⓙᵝࡢࡈ೺຾࡜◊✲ࡢ┈ࠎࡢࡈⓎᒎࢆ࠾♳ࡾ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ

CONTENTS‫ڦ‬఍㛗ᑵ௵ࡢࡈᣵᣜఀᮾ ಙ ‫ ۔‬1‫ ➨ڦ‬34 ᅇ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍ᖺ఍(ᮾி)ࡢሗ࿌ すཎ⚈Ꮚ ‫ ۔‬2‫ ➨ڦ‬18 ᅇ࣏ࢫࢱ࣮㈹㑅⪃⤖ᯝ㝮⏣Ὀ⏕࣭ᑠᕝ Ꮚ ‫ ۔‬4‫ ➨ڦ‬35 ᅇ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍ᖺ఍ண࿌
ᮏᐙᏕ୍ ‫ ۔‬5‫ ➨ڦ‬19 ᅇ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍ዡບ㈹ཷ㈹ೃ⿵⪅ເ㞟໭ᓥ ೺࣭▼⏣⚽἞ ‫ ۔‬7‫ڦ‬ᒣᕝẸኵඛ⏕࡟࠾⪺ࡁࡍࡿ‫ڦ‬஦ົᒁሗ࿌⌮஦఍㆟஦㘓ホ㆟ဨ఍㆟஦㘓⥲఍㆟஦㘓⌮஦࣭ホ㆟ဨ࣭ྡ㄃఍ဨ࣭㢳ၥ࣭⥔ᣢ఍ဨ‫ڦ‬㹇㹁㹑㸰㸮㸯㸮ࢺࣛ࣋ࣝࢢࣛࣥࢺࡢເ㞟‫ ۔‬8‫۔‬13‫۔‬14‫۔‬15‫۔‬16‫۔‬18

➨ 34 ᅇᖺ఍➨ 34 ᅇ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍ᖺ఍㸦ᮾி㸧ࡢሗ࿌ୡヰே௦⾲ ๰౯኱Ꮫ すཎ⚈Ꮚ

➨ 34 ᅇ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍
ᖺ఍ࢆࠊᖹᡂ 27 ᖺ 7 ᭶31 ᪥㹼8 ᭶ 2 ᪥ࡢ 3 ᪥㛫ࠊᮾி኱ᏛᏳ⏣ㅮᇽࠊᕤᏛ
㒊㸰ྕ㤋ࠊ࠾ࡼࡧࠊᒣୖ఍㤋࡟࠾࠸࡚ࠊ㛤ദ࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋ㠀ᖖ࡟ᬬ࠸ 3 ᪥㛫࡛ࡋࡓࡀࠊ౛ᖺࢆୖᅇࡿ
824 ྡࡢཧຍࢆ࠸ࡓࡔࡁࠊ↓஦⤊஢࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࡇ
࡜ࢆࡈሗ࿌⮴ࡋࡲࡍࠋᒣᕝࣞࢡࢳ࣮ࣕ 2 ₇㢟ࠊࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ 5 ₇㢟ࠊྛࢭࢵࢩࣙࣥࡢཱྀ㢌Ⓨ⾲ 156 ₇㢟
㸦ᣍᚅㅮ₇ 26 ₇㢟ࢆྵࡴ㸧ࠊ࣏ࢫࢱ࣮173 ₇㢟࡜ከࡃࡢࡈⓎ⾲ࢆ࠸ࡓࡔࡁࠊᵝࠎ࡞ࢸ࣮࣐ࡢࡶ࡜⇕࠸㆟ㄽࡀ஺ࢃࡉࢀࠊ⢾㉁⛉Ꮫࡢ௒ᚋࡢ᪂ࡓ࡞ᒎ㛤࡜Ⓨᒎࡀឤࡌࡽࢀࡿᖺ఍࡟࡞ࡗࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜⪃࠼࡚࠾ࡾࡲࡍࠋᮏᖺ఍࡛ࡣࠊ⢾㉁⛉Ꮫࡀ࠶ࡽࡺࡿ⏕≀Ꮫ࣭་Ꮫ࣭
㎰Ꮫ࣭⌮Ꮫ࣭⸆Ꮫศ㔝࡜⼥ྜࡋ࡚ᾐ㏱࣭Ⓨᒎࡋࠊ᪂ࡓ࡞┿⌮ࡢ๰㐀࡟ᐤ୚ࡍࡿࡇ࡜ࢆᶆᴶࡋࠊ
ࠕࢢࣛ࢖ࢥࢫࢺ࣮࣒ࣜ; ᪂ᴫᛕ͌ᢏ⾡࠿ࡽ⼥ྜ㡿ᇦ࡬ࠖࢆ୺㢟࡜ࡋࡲࡋࡓࠋࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣࠊ⢾㉁⛉Ꮫࡢᇶ┙࡜⼥ྜࢆព㆑ࡋ࡚ࠊ(1)᰿ᖿࢆ࡞ࡍ⢾㙐ゎᯒ࣭ྜᡂᢏ⾡ࡢⓎᒎ࡜⏕ྜᡂ⤒㊰ࡢ᪂ࡓ࡞ᴫᛕࠊ(2)ᵝࠎ࡞⏕࿨⛉Ꮫศ㔝
࡬ࡢᾐ㏱࡜⼥ྜࠊ(3)ᛂ⏝⢾㉁Ꮫ఍࡜ࡢࢪࣙ࢖ࣥࢺࢭ
ࢵࢩࣙࣥࡢ 3 ࡘ࡟኱ูࡋࡲࡋࡓࠋྛࠎࠊ(1)ࡣࠊձ⢾㙐ゎᯒ࣭⥙⨶ⓗゎᯒ ղྜᡂ࣭཯ᛂ㛤Ⓨ ճ」ྜ⢾㉁ྜᡂ մࢣ࣑࢝ࣝࣂ࢖࢜ࣟࢪ࣮࣭࢖࣓࣮ࢪࣥࢢ յィ⟬໬Ꮫ࣭ࣂ࢖࢜࢖ࣥࣇ࢛࣐ࢸ࢕ࢵࢡࢫ ն ⢾㙐⏕ྜᡂ࣭ศゎ⤒㊰ࠊ(2)ࡣࠊշච␿ ո⚄⤒ չឤᰁ պⓎ⏕ ջᖿ⣽⬊ ռ⒴࣭⑌⑓ࠊ(3)ࡣࠊս⢾㉁㈨※࠾ࡼࡧ㛵㐃㓝⣲ࠊ࠿ࡽᵓᡂࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊྜィ 13 ࡢࢭࢵࢩࣙࣥ࡜ࡋࡲࡋࡓࠋࡉࡽ࡟ࠊḟୡ௦ࢆᢸ࠺ⱝᡭ◊✲⪅ࢆࣉࣟࢢ࣒ࣛጤဨ࡜ࡋ࡚ࢸู࣮࣐ࡢࢭࢵࢩࣙࣥࡢ୰ᚰ࡟ᤣ࠼ࠊྛࣉࣟࢢ࣒ࣛጤဨࡀࠊ௚ศ㔝࠿ࡽࡢ 2 ྡࡢ
ᣍᚅㅮ₇࡜఍ဨ࠿ࡽࡢཱྀ㢌Ⓨ⾲ࢆ஺࠼࡚ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ௻⏬ࡋࠊᗙ㛗ࡶවࡡ࡚ྛࢭࢵࢩࣙࣥࢆ㐍⾜ࡋࡲࡋࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ヨࡳࡣึࡵ࡚ࡔࡗࡓࡓࡵࠊ఍ဨ࠿ࡽ
ࡢⓎ⾲ᕼᮃࡢ₇㢟ࢆ 13 ࡢࢭࢵࢩࣙࣥ࡟࠺ࡲࡃศࡅ
ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࠿ࠊྛࠎࡢࢭࢵࢩࣙࣥࡢࣂࣛࣥࢫࡣ

࡜ࢀࡿ࠿࡞࡝ࠊᵝࠎ࡞୙Ᏻ࡞Ⅼࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࡋ࠿
ࡋࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛጤဨࡢດຊ࡜ᕤኵ࡟ࡼࡾࠊⓙᵝ࠿ࡽࠊ࡝ࡢࢭࢵࢩࣙࣥࡶ่⃭ⓗ࡛㠃ⓑ࠿ࡗࡓ࡜ࡢࡈពぢࢆ࠸ࡓࡔ࠸࡚࠾ࡾࠊᮏ✏࡟᭩ࡁࡁࢀ࡞࠸࡯࡝ࡢάⓎ࡞ウㄽࡀ஺ࢃࡉࢀࡓࡇ࡜ࢆ኱ኚᎰࡋࡃᛮࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ

ࡉࡽ࡟ࠊᒣᕝẸኵඛ⏕ࡀᩥ໬ຌປ⪅࡟࡞ࡽࢀࡓࡢ
ࢆグᛕࡋ࡚኱఍ 2 ᪥┠࡟⾜ࢃࢀࡓᒣᕝࣞࢡࢳ࣮࡛ࣕࡣࠊᒣᕝඛ⏕ࡢࡈᣵᣜ࡟⥆ࡁࠊ㕥ᮌ᫂㌟ඛ⏕࠿ࡽࠕNࢢࣜࢥࣜࣝࣀ࢖࣑ࣛࣥ㓟ࢆࡵࡄࡗ࡚ࠖࠊMark vonItzstein ඛ ⏕ ࠿ ࡽ ࠕ Sialoglycobiology andTargeting Disease Processesࠖࡢ 2 㢟ࡢࡈㅮ₇ࢆ࠸ࡓࡔࡁࠊࢩ࢔ࣝ㓟◊✲࡜ࡑࡢᶵ⬟ࡢዟ῝ࡉ࡟ࠊᨵࡵ࡚ឤ㖭࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊᮏᖺ఍ࡢࡶ࠺୍ࡘࡢ᪂ࡓ࡞ヨࡳ࡛࠶ࡗࡓࢩ࣏ࣥࢪ࣒࡛࢘ࡣࠊ⏘͌Ꮫ͌ᐁࡢ⼥ྜ◊✲ࢆぢᤣ࠼࡚ࠊ⾜ᨻࡸ⏘ᴗ⏺ࡢࡉࡲࡊࡲ࡞どⅬ࠿ࡽࠊ⢾㉁◊✲ࡢ࢖ࣥࣃࢡࢺࡸ⢾㉁⛉Ꮫ࡟ᑐࡍࡿᮇ
ᚅ࡟ࡘ࠸࡚ࡈㅮ₇࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋึࡵ࡟ࠊᕝすᚭඛ⏕㸦ᅜ❧་⸆ရ㣗ရ⾨⏕◊✲ᡤ㸧࠿ࡽࠕ೺ᗣ་⒪ᡓ␎࡟࠾ࡅࡿࣞࢠࣗࣛࢺ࣮ࣜࢧ࢖࢚ࣥࢫࡢᙺ๭ࠖࠊ⥆࠸࡚ࠊᒸ㒊ᑦᩥඛ⏕(୰እ〇⸆ᰴᘧ఍♫)࠿ࡽࠕᢠయ་⸆㸸ᢠయᨵኚ࡜ࡑࡢᛂ⏝ࠖࠊᕝすⱥ἞ඛ⏕(⏣㎶୕⳻〇⸆ᰴᘧ఍♫)࠿ࡽࠕSGLT2 㜼ᐖ⸆࢝ࢼࢢࣜࣇࣟࢪࣥࡢ๰〇ࠖࠊᱵᓮⰋ๎ඛ⏕㸦ࣖࢡࣝࢺᮏ♫୰ኸ◊✲ᡤ㸧࠿ࡽࠕࣇࢥ࣮ࢫࢆ௓ࡋࡓᐟ୺࣭⭠ෆ⳦ࡢ┦஫స⏝ࠖࠊ᭱ᚋ࡟ࠊᮎᯇㄔඛ⏕(᪥ᮏ་⒪◊✲㛤Ⓨᶵᵓ)࠿
ࡽࠕ᪥ᮏ་⒪◊✲㛤Ⓨᶵᵓࡢ࣑ࢵࢩࣙࣥ࡜ᒎᮃࠖࡢ 5 㢟ࡢࡈㅮ₇ࢆ࠸ࡓࡔࡁࠊࡇࢀ࠿ࡽࡢ⢾㉁⛉Ꮫࡢ㐍ࡴ᪉ྥ࡟ࡘ࠸࡚ᵝࠎ࡞♧၀ࢆᚓࡿࡇ࡜
ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋᬑẁ࠶ࡲࡾ⪺ࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸㈗㔜࡞ヰࢆఛ࠼ࠊ኱ኚ᪂㩭࡞ឤືࢆཷ
2JSCR Newsletter Vol.19, No.2 (2015)➨ 34 ᅇᖺ఍ࡅࡲࡋࡓࠋࡑࡢᚋࠊୖ㔝⢭㣴㌺࡛⾜ࢃࢀࡓ᠓ぶ఍ࡣࠊᜏ౛ࡢᒣᕝඛ⏕ࡢ஝ᮼ࡟ࡣࡌࡲࡾࠊୖ㔝ࡢ᳃ࡢࣂ࢖࢜ࣜࣥ
ࡢ₇ዌࠊṔྐ࠶ࡿࣇࣛࣥࢫᩱ⌮ࢆ࠸ࡓࡔࡁ࡞ࡀࡽࡢ
஺ὶ࡞࡝ࠊᏛ఍ࡢྜ㛫ࡢᴦࡋ࠸୍᫬ࢆ㐣ࡈࡍࡇ࡜ࡀ
࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ
ᮏᖺ఍ࡣࠊ15 Ꮫ఍࠿ࡽඹദࠊ6 Ꮫ఍࠿ࡽ༠㈶ࠊ7Ꮫ఍࠿ࡽᚋ᥼ࢆ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ17 ௻ᴗࠊ3㈈ᅋࠊ2 ᅋయ࠿ࡽࡈ᥼ຓࢆ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋከࡃࡢ
௻ᴗࡸ㈈ᅋ࠿ࡽࡢ⢾㉁⛉Ꮫ࡬ࡢ⌮ゎ࡜ࡈ᥼ຓ࡟ᑐࡋࠊᚰ࠿ࡽឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ≉࡟ࠊࣛࣥࢳࣙࣥࢭ࣑ࢼ࣮࡛ࡣࠊAB ࢧ࢖࢚ࢵࢡࢫࠊ᪥ᮏ࢛࣮࢘ࢱ࣮ࢬࠊఫ཭࣮࣋ࢡࣛ࢖ࢺࠊᓥὠ〇సᡤࡢ᪉ࠎ࡟࠾ୡヰ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ13 ♫࠿ࡽࡢᒎ♧ࠊ20 ♫࠿ࡽࡢせ᪨㞟࡬ࡢᗈ࿌ᥖ㍕࡟ࡘࡁࡲࡋ࡚ࡶࠊᢸᙜ⪅ࡢ᪉ࠎ࡟࠾ୡヰ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡇࡢሙࢆ࠾೉ࡾࡋ࡚ᨵࡵ࡚ᚚ♩⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ௒ᅇࡣࠊண⟬⠇⣙ࡢࡓࡵࠊᮾி኱ᏛࡢᏳ⏣ㅮᇽࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿ᪋タࢆ౑࠸ࠊᖺ఍ࢆ㛤ദࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ

JSCR Newsletter Vol.19, No.2 (2015)3ࡁࡲࡋࡓࠋ≉࡟ࠊᏳ⏣ㅮᇽ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᨵ⿦ᚋࡢึࡵ࡚ࡢ኱つᶍ࡞Ꮫ఍ࡢ㛤ദࡔࡗࡓࡓࡵࠊ㣧㣗ࡢ⚗Ṇࠊ෗┿᧜ᙳࡢ⚗Ṇࠊࡉࡽ࡟ࡣࠊ✵ㄪࡢ୙ഛ࡞࡝ࠊᵝࠎ࡞㠃࡛ࡈ㏞ᝨࢆ࠾࠿ࡅࡋࡲࡋࡓࡇ࡜ࢆࠊ࠾ルࡧ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊ࡞ࢇ࡜࠿↓஦࡟⤊࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࡢࡣࠊⓙᵝࡢࡈ༠ຊࡢ㈷≀࡜ឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ᭱ᚋ࡟࡞ࡾࡲࡍࡀࠊᮏᖺ఍ࢆࠊ఍ሙಀࡸ෗┿ಀ࡞࡝ࠊ⿬࠿ࡽᨭ࠼࡚ࡃࡔࡉࡗࡓ 19 ྡࡢ⤌⧊ጤဨࡢඛ⏕᪉ࠊྛࢭࢵࢩࣙࣥࢆ௻⏬ࡋ┒ࡾୖࡆ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓ 28ྡࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛጤဨࡢඛ⏕᪉ࠊࡈពぢ␒ࡢ 3 ྡࡢ࢔ࢻࣂ࢖ࢨ࣮ࡢඛ⏕᪉ࠊ࢔ࣝࣂ࢖ࢺ࡜ࡋ࡚ാ࠸࡚ࡃࢀࡓྛ◊✲ࡢᏛ⏕ࡉࢇࠊᖺ఍஦ົᒁࡢ࢔ࢻࢫ࣮ࣜࠊ3ྡࡢୡヰேࡢඛ⏕᪉ࠊࡑࡋ࡚ᖺ఍࡟ཧຍ࠸ࡓࡔ࠸ࡓ
ⓙᵝ࡟ᚰ࠿ࡽឤㅰ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋⓙᵝࡢ๰㐀ᛶ㇏࠿࡞⇕࠸㆟ㄽ࡟ឤືࡋࠊᮏᖺ఍ࡀࠊ௒ᚋࡢ⢾㙐⛉Ꮫࡢࡉࡽ࡞ࡿⓎᒎ࡬ࡢ㉳⇿๣࡜࡞ࡗࡓࡶࡢ࡜☜ಙࡋ࡚࠾ࡾ
ࡲࡍࠋ࣏ࢫࢱ࣮㈹㑅⪃⤖ᯝ
➨18ᅇ࣏ࢫࢱ࣮㈹㸦௒ᖺᗘࡢ㑅⪃⤖ᯝ࡟ࡘ࠸࡚㸧
ᤵ㈹㑅⪃ጤဨ㛗ྠ๪ጤဨ㛗㝮⏣ᑠᕝὈ⏕Ꮚ

ᮏ㈹ࡣ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍ᖺ఍࡟࠾ࡅࡿ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅࡛35ṓ௨ୗࡢ఍ဨࡢ୰࠿ࡽ4௳⛬ᗘࢆ㑅ࡧࠊࠕ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ
఍࣏ࢫࢱ࣮㈹ࠖ࡜ࡋ࡚⾲ᙲࡋࠊ๪㈹࡜ࡋ࡚ࢩ࢔ࣝ㓟◊✲఍㸦ᒣᕝẸኵ఍㛗ࠊᑠ಴἞ኵ஦ົᒁ㛗㸧࠿ࡽࡢ㈹㔠
ࢆ ㉗ ࿊ ࡍ ࡿ ࡶ ࡢ ࡛ ࡍ 㸦 ヲ ⣽ ࡣ ࠊ ⢾ ㉁ Ꮫ ఍ ࣏ ࢫ ࢱ ࣮ ㈹ つ ᐃ ࢆ ࡈ ぴ ࡃ ࡔ ࡉ ࠸ ࠋ
http://www.jscr.gr.jp/?p=contents&id=18㸧ࠋᮏᖺᗘࡣ➨34ᅇ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍ᖺ఍㸦7᭶31᪥㹼8᭶2᪥ࠊᮾி࡟࠾࠸࡚すཎ⚈Ꮚ௦⾲ୡヰேࡢࡶ࡜㛤ദ㸧ࡢ࣏ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥࡢ₇㢟ࠊ඲173㢟ࡢ୰࠿ࡽࠊணࡵⓎ⾲⏦㎸᫬
Ⅼ࡛⏦ㄳࡢ࠶ࡗࡓ84㢟ࢆᑐ㇟࡟ࠊⓎ⾲せ᪨ࠊ࣏ࢫࢱ࣮ࡢฟ᮶ᰤ࠼ࠊⓎ⾲ෆᐜ࠾ࡼࡧ㉁␲ᛂ⟅࡞࡝ࡢㅖⅬࢆ㋃ࡲ࠼࡚ࠊ㑅⪃ጤဨࡀཝṇ࡞ࡿ㑅⪃ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ⌮஦఍ࡢ㆟ࢆ⤒࡚ࠊୗグ4ྡࡢ᪉ࠎࢆཷ㈹⪅࡜Ỵᐃ࠸ࡓࡋࡲࡋࡓ㸦ᩗ⛠␎㸧ࠋ⾲ᙲࡣࠊᖹᡂ28ᖺᗘ⥲఍㸦ᖹᡂ28ᖺ9᭶1᪥㹼9᭶3᪥ࡢ➨35ᅇᖺ఍୰࡟㛤ദ㸧࡟࡚⾜࠺ணᐃ࡛ࡍࠋ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲ࡢࣞ࣋ࣝࡀᖺࠎ㧗ࡲࡾࠊᝰࡋࡃࡶ㑅࡟₃ࢀࡓ᪉ࠎࡢⓎ⾲ࡶࡍࡤࡽࡋ࠸ࡶࡢ࡛ࡋࡓࠋḟᅇᖺ఍࡛ࡶ఍ဨࡢⓙᵝ࡟ከᩘࡢ⏦㎸ࢆ࠾㢪࠸࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ᭱ᚋ࡟ࠊ2᪥㛫࡟ரࡾ㑅⪃࡟࠶ࡓࡗ࡚ୗࡉࡗࡓ10ྡࡢ㑅⪃ጤဨࡢ᪉ࠎ࡟ᨵࡵ࡚ᚚ♩⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
[໬Ꮫ⣔]୰ᕝ ⩧㸦኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔⌮Ꮫ◊✲⛉㸧
ࠕNKT⣽⬊ࡢάᛶ໬ᶵᵓゎ᫂ࢆ┠ᣦࡋࡓ࣍ࢫࣇ࢓ࢳࢪࣝ࢖ࣀࢩࢺ࣮ࣝࡢྜᡂ࡜ࡑࡢ⏕⌮άᛶࠖᮌෆ㐩ே㸦኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔⌮Ꮫ◊✲⛉㸧ࠕࣁ࢖࣐ࣥࣀ࣮ࢫᆺ⢾㙐ࢆ᭷ࡍࡿ࢚ࣜࢫ࣏࢚ࣟࢳࣥࡢ⣔⤫ⓗྜᡂ࡜ࡑࢀࢆ⏝࠸ࡓࣇ࢛࣮ࣝࢹ࢕ࣥࢢࢭ
ࣥࢧ࣮㓝⣲UGGTࡢᇶ㉁ㄆ㆑⬟ࡢホ౯ࠖ[⏕≀⣔]ᒣཱྀள฼Ἃ㸦㧗▱኱Ꮫඛ➃་⒪Ꮫ᥎㐍ࢭࣥࢱ࣮㸧ࠕEMARSἲࡣྛGPI-࢔࣮ࣥ࢝ࢱࣥࣃࢡ㉁ศᏊ✀ࡀᅛ᭷ࡢ⬡㉁ࣛࣇࢺࢻ࣓࢖ࣥࢆᙧᡂࡍࡿࡇ࡜ࢆ᫂ࡽ࠿࡟
ࡋࡓࠖ᪂⨾ⓒᕼ㸦ྡྂᒇ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔⏕࿨㎰Ꮫ◊✲⛉㸧ࠕ࣏ࣜࢩ࢔ࣝ㓟㌿⛣㓝⣲STX࡜PST࡟ࡼࡾ⏕ྜᡂࡉࢀࡿ࣏ࣜࢩ࢔ࣝ㓟ࡢᵓ㐀ཬࡧศᏊಖᣢᶵ⬟ࡢゎᯒࠖ

4JSCR Newsletter Vol.19, No.2 (2015)ᖺ఍ண࿌➨ 35 ᅇ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍ᖺ఍ண࿌఍ᮇ ᖹᡂ 28 ᖺ 9 ᭶ 1 ᪥㸦ᮌ㸧㹼 3 ᪥㸦 ᅵ㸧఍ሙ 㧗 ▱ ᕷ ᩥ ໬ ࣉ ࣛ ࢨ ࠿ ࡿ ࡱ ࣮ ࡜㸦 ࠛ 780-8529 㧗 ▱ ᕷ ஑ ཯ ⏣ 2 -1 㸧୺ദ ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍
ඹദ ࢩ࢔ࣝ㓟◊✲఍ࠊ᪥ᮏᛂ⏝⢾㉁⛉Ꮫ఍ࠊ᪥ᮏ࢟ࢳ
࣭ࣥ࢟ࢺࢧࣥᏛ఍ࠊ᪥ᮏ⏕໬Ꮫ఍ࠊ᪥ᮏศᏊ⏕≀Ꮫ఍ࠊ᪥ᮏ㎰ⱁ໬Ꮫ఍ࠊ᪥ᮏ⸆Ꮫ఍ࠊ᪥ᮏᇶ♏⪁໬Ꮫ఍ࠊ᪥
ᮏ໬Ꮫ఍ࠊ᪥ᮏ᳜≀⏕⌮Ꮫ఍ࠊ᪥ᮏ⏕≀≀⌮Ꮫ఍ࠊ᪥ᮏ⺮ⓑ㉁⛉Ꮫ఍ࠊ᪥ᮏᰤ㣴࣭㣗⣊Ꮫ఍ࠊ᪥ᮏ⏕≀ᕤᏛ఍ࠊ᪥ᮏ⚄⤒⛉ᏛᏛ఍㸦ணᐃࢆྵࡴ㸧
༠㈶ 㧗ศᏊᏛ఍ࠊࢩࢡࣟࢹ࢟ࢫࢺࣜࣥᏛ఍ࠊ᭷ᶵྜᡂ
໬Ꮫ༠఍ࠊ᪥ᮏ⭷Ꮫ఍ࠊ᪥ᮏ㣗ရ⛉ ᏛᕤᏛ఍ࠊ⧄⥔Ꮫ఍㸦ணᐃࢆྵࡴ㸧ᚋ᥼ ᪥ᮏ⒴Ꮫ఍ࠊ᪥ᮏ෌⏕་⒪Ꮫ఍ࠊ᪥ᮏ⅖⑕࣭෌⏕་⒪Ꮫ఍ࠊ᪥ᮏ᰾☢Ẽඹ㬆Ꮫ఍ࠊ᪥ᮏࢣ࣑࢝ࣝࣂ࢖࢜ࣟࢪ࣮Ꮫ఍ࠊ᪥ᮏච␿Ꮫ఍ࠊ᪥ᮏⓎ⏕⏕≀Ꮫ఍㸦ணᐃࢆྵࡴ㸧ウㄽ୺㢟⢾㉁ࠊ」ྜ⢾㉁࡟㛵ࡍࡿᇶ♏◊✲ࡸᛂ⏝◊✲ணᐃࡋ࡚࠸ࡿෆᐜ㸸ࠕ⢾㙐⥔᪂㸸ࡉࡽ࡞ࡿ㧗ᬛ࡬ࠖࢆࢸ࣮࣐࡟ᥖࡆࠊࡇࢀࡲ࡛⵳✚ࡋ࡚ࡁࡓ⢾㙐໬Ꮫ࡜⢾㙐⏕≀Ꮫࡢఏ⤫ࢆ㋃ࡳྎ࡜ࡋ࡚⢾㙐⛉Ꮫࡢ㠉᪂ࢆᒎᮃࡍࡿᶵ఍࡟ࡋࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠾ࡾࡲࡍࠋᖺ఍࡟ࡘ࠸࡚ࡢ᭱᪂᝟ሗࡣࠊ㝶᫬ࠊ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍ࡢ࢚࢘ࣈ࣮࣌ࢪ
(http://www.jscr.gr.jp) ࡢࠕᖺ఍ࡢ࠾▱ࡽࡏ࣮ࠖ࣌
ࢪ࡟ᥖ㍕࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
1. ≉ูㅮ₇(3㢟)
2. ࣞࢪ࢙ࣥࢻࣞࢡࢳ࣮ࣕ㸦2 㢟㸧
3. බເ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ( ヲ⣽ࡣୗグࢆࡈぴࡃࡔࡉ࠸)4. ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍ዡບ㈹ཷ㈹ㅮ₇
5. ୍⯡ㅮ₇࡜࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲୍⯡ㅮ₇ࡢⓎ⾲ᙧᘧ㸸ᚑ᮶ࡢ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍ᖺ఍ࡢᙧᘧ
ࢆ㋃くࡋࡲࡍࠋཱྀ㢌Ⓨ⾲ A(㉁␲ᛂ⟅ࢆྵࡵ 25 ศࠊ PC ࡟ࡼࡿⓎ⾲)Ⓨ⾲ෆᐜࡣ⮬ᕫࡢ◊✲ᴗ⦼ࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓ⥲ᣓⓗ࡞ࡶࡢ࡛ࠊウㄽࡢ⣲ᮦࢆ༑ศ࡟ᥦ౪࡛ࡁࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠋ
₇⪅ࡣウㄽ࡟༑ศᑐᛂ࡛ࡁࡿ᪉࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠋ㸯◊✲ᐊᙜࡓࡾ㸯Ⓨ⾲࡜ࡋࡲ ࡍࠋ᥇ྰࡣୡヰே఍࡟୍௵ࡃࡔࡉ
࠸ࠋࡲࡓࣉࣟࢢ࣒ࣛ⦅ᡂࡢ㒔ྜୖࠊ୍㒊ࢆⓎ⾲ B ࡬ኚ᭦ࢆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡃሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ཱྀ㢌Ⓨ⾲ B(㉁␲ᛂ⟅ࢆྵࡵ 15 ศࠊ PC ࡟ࡼࡿⓎ⾲)Ⓨ⾲ෆᐜࡣ᪂つᛶࠊ⊂๰ᛶࡢ࠶ࡿ⤖ᯝࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓࡶࡢ࡛ࠊウㄽࡢ⣲ᮦࢆ༑ศ࡟ᥦ౪࡛ࡁࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠋ
₇⪅ࡣウㄽ࡟༑ศᑐᛂ࡛ࡁࡿ᪉࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠋ◊✲ᐊᙜࡓࡾࡢⓎ⾲ᩘ࡟ไ㝈ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࡀࠊ᥇ྰࡣୡヰே఍࡟୍௵ࡃࡔࡉ࠸ࠋࡲࡓࣉࣟࢢ࣒ࣛ⦅ᡂࡢ㒔ྜୖࠊ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲࡬ኚ᭦ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡃሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡇ
ࡢ㝿ࡣࠊ࣏ࢫࢱ࣮㈹࡬ࡢᛂເࡀྍ⬟࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ
JSCR Newsletter Vol.19, No.2 (2015)

࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲Ⓨ⾲ෆᐜࡣ᪂つ࡞⤖ᯝࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓࡶࡢ࡛ࠊウㄽࡢ⣲ᮦࢆ༑ศ࡟ᥦ౪࡛ࡁࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠋ◊✲ᐊᙜࡓࡾࡢⓎ⾲ᩘ࡟ไ㝈ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࡀࠊ᥇ྰࡣୡヰே఍࡟୍௵ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ཧຍ࣭Ⓨ⾲⏦ࡋ㎸ࡳ㸸⏦㎸᪉ἲࠊⓎ⾲᪉ἲࡢヲ⣽ࡣࠊᖹ ᡂ 28 ᖺ 4 ᭶ ࡟ ᪥ ᮏ ⢾ ㉁ Ꮫ ఍ ࡢ ࢘ ࢚ ࣈ ࣌ ࣮ ࢪ(http://www.jscr.gr.jp) 㸦Ꮫ఍ HP㸧ࡢࠕᖺ఍ࡢ࠾▱ࡽࡏ࣮ࠖ࣌ࢪ࡟ᥖ㍕ࡍࡿணᐃ࡛ࡍࠋୗグ⏦㎸ᮇ㛫ෆ࡟ࠊᖺ఍ᑓ⏝࣮࣌ࢪࡢ Web Ⓩ㘓ࢩࢫࢸ࣒ࡼࡾ࠾⏦ࡋ㎸ࡳࡃࡔࡉ࠸ ࠋⓎ⾲⏦ࡋ㎸ࡳᮇ㛫㸦ணᐃ㸧㸸
ᖹᡂ 28 ᖺ 5 ᭶ 1 ᪥ 㹼 5 ᭶ 31 ᪥Ⓨ⾲᥇ᢥࡢ㏻▱㸸Ⓨ⾲ཷ௜⤊஢ᚋࠊ1 ࣨ᭶⛬ᗘ࡛₇⪅࡟E-mail ࡛㏻▱࠸ࡓࡋࡲࡍࠋཧຍ⏦ࡋ㎸ࡳᮇ㛫㸦ணᐃ㸧㸸
ᖹᡂ 28 ᖺ 5 ᭶ 1 ᪥ 㹼 8 ᭶ 24 ᪥ཧຍⓏ㘓ᩱ㸸*( )ෆࡣᖹᡂ 28 ᖺ 8 ᭶௨㝆⏦㎸ࡢ㔠㢠࡛ࡍࠋ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍ṇ఍ဨ࠾ࡼࡧඹദᏛ఍ṇ఍ဨ
7,000 ෇ (9,000 ෇)᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍Ꮫ⏕఍ဨ࠾ࡼࡧඹദᏛ఍Ꮫ⏕఍ဨ
2,000 ෇ (4,000 ෇)୍⯡㸸9,000 ෇ (11,000 ෇)୍⯡Ꮫ⏕: 3,500 ෇ (4,000 ෇)᠓ぶ఍᪥᫬㸸9 ᭶ 1 ᪥㸦ᮌ㸧఍ሙ㸸࣍ࢸࣝ᪥⯟᪫ࣟ࢖ࣖࣝ( Ꮫ఍఍ሙ࠿ࡽᚐṌ 5 ศ)᠓ぶ఍⏦ࡋ㎸ࡳ㸸ᖺ఍ᑓ⏝࣮࣌ࢪࡢ Web Ⓩ㘓ࢩࢫࢸ࣒ࡼࡾ࠾⏦ࡋ㎸ࡳࡃࡔࡉ࠸ࠋ
఍㈝: 8,000 ෇㸦ᖹᡂ 28 ᖺ 8 ᭶௨㝆⏦㎸ 10,000 ෇㸧クඣᐊ఍ᮇ୰ࠊ఍ሙෆ࡟クඣᐊࢆ⏝ព࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ฼⏝ᕼᮃ⪅ࡣᖹᡂ 28 ᖺ㸵᭶ᮎࡲ࡛࡟ୡヰே஦ົᒁ࡟࠾⏦ࡋ㎸ࡳ࠸ࡓࡔࡁࠊᚲࡎ☜ㄆࢆ࡜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࡑࡢ௚㸸 9 ᭶ 2 ᪥㸦㔠㸧༗ᚋ࡟࢚ࢡࢫ࣮࢝ࢩࣙࣥ(᭷ᩱ)ࢆணᐃࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋཧຍᕼᮃ⪅ࡣࠊྛ⮬࡛ࡈண⣙ࡃࡔࡉ࠸ࠋ᫬㛫ࠊࢥ࣮ࢫࠊ㔠㢠ࠊண⣙᪉ἲ➼ࡣࠊᏛ఍ HPࡢᖺ఍ᑓ⏝࣮࣌ࢪ࡟࡚ࡈ᱌ෆ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
ᐟἩ᱌ෆ
ᖹᡂ 28 ᖺ 4 ᭶࡟Ꮫ఍ HP ࡢᖺ఍ᑓ⏝࣮࣌ࢪ࡟ᥖ㍕ࡍࡿணᐃ࡛ࡍࠋ
࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉබເࡢࡈ᱌ෆ
➨ 32 ᅇࠊ33 ᅇᖺ఍࡟ೌ࠸ࠊ఍ဨࡢⓙᵝ࡟࣮࣡ࢡࢩࣙ
ࢵࣉࡢ௻⏬࣭㐠Ⴀ࡟ཧຍࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࠊᖺ఍࡟✚ᴟⓗ࡟ࡈཧຍ࠸ࡓࡔࡃᶵ఍ࢆタࡅࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ໬Ꮫ࡜
⏕≀Ꮫࡢ⼥ྜ◊✲ࠊ㛤ᣅⓗศ㔝ࠊ᪂つᴫᛕࠊඛ➃ᛂ⏝
5ᖺ఍ண࿌ࢆ㛤ദࡍࡿணᐃ࡛ࡍࠋ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉᥦ᱌⏦ࡋ㎸ࡳ㸸࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ௻⏬࣭㐠Ⴀࢆࡈᕼᮃࡢ᪉ࡣࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢱ࢖ࢺࣝࠊ୺᪨࡜ព⩏ࢆㄝ᫂ࡋࡓせ᪨ࠊ࣮࣮࢟࣡ࢻ㸦㸳ㄒ௨ෆ㸧ࠊண᝿ཧຍேᩘࠊㅮ₇ணᐃ⪅ྡ࠾ࡼ
ࡧணᐃ₇㢟ࠊᥦ᱌⪅Ặྡ࣭㐃⤡ඛ㸦ᡤᒓࠊ㟁ヰ␒ྕࠊE-mail ࢔ࢻࣞࢫ㸧ࢆ A4 ࡢ Word ࣇ࢓࢖ࣝ 2 ࣮࣌ࢪ௨ෆ
㸦ᵝᘧ⮬⏤㸧࡟⧳ࡵ࡚ࠊ஦ົᒁ㸦jscr35@kochi-u.ac.jp㸧ᐄ࡟࠾⏦ࡋ㎸ࡳࡃࡔࡉ࠸ࠋཷಙᚋࠊ஦ົᒁ࠿ࡽཷಙ☜ㄆ࣓࣮ࣝࢆ㏦ಙࡋࡲࡍࡢ࡛ࠊ☜ㄆ࣓࣮ࣝࡀᒆ࠿࡞࠸ሙྜࡣ஦ົᒁ࡟࠾ၥ࠸ྜࢃࡏࡃࡔࡉ࠸ࠋ⏦ࡋ㎸ࡳ⥾ࡵษࡾ㸸
ᖹᡂ 28 ᖺ 3 ᭶ 31 ᪥㸦ᮌ㸧࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ᥇ᢥ࡟ࡘ࠸࡚㸸⥾ࡵษࡾᚋࠊୡヰேࡀ௻⏬ෆᐜ࠾ࡼࡧ㐠Ⴀ᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚☜ㄆࡋࡓୖỴᐃࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋᥦ᱌ᩘࡀከᩘࡢሙྜࠊᥦ᱌⪅࡜ࡈ┦ㄯࡢୖㄪᩚࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋ◊✲ࠊඛ➃ᢏ⾡➼ࠊࡉࡲࡊࡲ࡞❧ሙ࠿ࡽࡢࡈᥦ᱌ࢆᮇ
ᚅ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
せ᪨㞟࡬ࡢᥖ㍕࡟ࡘ࠸࡚㸸࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ඲యࡢせ᪨࡜ࠊಶࠎࡢㅮ₇⪅ࡢⓎ⾲せ᪨ࢆ⡆₩࡟⧳ࡵ࡚ᥖ㍕࠸ࡓ
ࡋࡲࡍࠋせ᪨㞟సᡂᚋ࡛ࡶࠊㅮ₇⪅ࡢ㏣ຍ࣭ኚ᭦ࠊ₇㢟ࡢኚ᭦ࡣྍ⬟࡛ࡍࠋ㐠Ⴀ᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚㸸࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉᥦ᱌⪅㸦⢾㉁Ꮫ఍
఍ဨ࡟㝈ࡿ㸧ࡀࠊⓎ⾲⪅࡬ࡢ౫㢗ࡸᙜ᪥ࡢ㐠Ⴀࢆ⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋⓎ⾲⪅ࡢ఍ဨ㈨᱁ࡣၥ࠸ࡲࡏࢇࡢ࡛ࠊ␗
ศ㔝ࡢ᪉࡟ㅮ₇ࢆ࠾㢪࠸ࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡲࡍࠋᙜ᪥ࠊ
఍ሙ࡛ࡢㅮ₇ࢫࣛ࢖ࢻ➼ࡢ㈨ᩱ㓄௜ࡣᥦ᱌⪅ࡢࡈุ᩿࡟࠾௵ࡏ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋⓎ⾲⪅ࡢ㡰␒ࠊ᫬㛫㓄ศࠊ⥲ྜウㄽࡢ᭷↓ࠊᗙ㛗ࡶྵࡵࠊᥦ᱌⪅࡟ࢭࢵࢩࣙࣥෆࡢ㐠Ⴀࢆ࠾㢪࠸࠸ࡓࡋࡲࡍࠋྛ఍ሙ࡟ࡣࠊୡヰே࠿ࡽ⿵ຓဨࢆ㓄⨨࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
㠀఍ဨㅮ₇⪅ࡢཧຍⓏ㘓ᩱࠊ᪑㈝⿵ຓ࡟ࡘ࠸࡚㸸㠀఍ဨࡢ᪉࡟ㅮ₇ࢆ౫㢗ࡉࢀࡿሙྜࠊཧຍⓏ㘓ᩱࡣ↓ᩱ࡜࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ᪑㈝⿵ຓࡣ࠸ࡓࡋࡲࡏࢇࠋ
఍ሙ࡟ࡘ࠸࡚㸸࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ఍ሙࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢱ࣮ࠊࢫࢡ࣮ࣜࣥࠊ࣐࢖ࢡࠊ࣏࢖ࣥࢱ࣮ࡣୡヰேࡀ‽ഛ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ᫬㛫࣭ணᐃᐇ᪋௳ᩘ࡟ࡘ࠸࡚㸸ࡦ࡜ࡘࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡣ 90 ศࢆ┠ฎ࡟ࡋ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ㸰᫬㛫௨ୖࢆᕼᮃࡉࢀࡿሙྜࡣࠊ⌮⏤➼ࢆ⏦ࡋ㎸ࡳ᫬࡟ࡈグ㍕ࡃࡔࡉ࠸ࠋ㸱᪥㛫࡛㸶௳⛬ᗘࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉၥྜࡏඛ
➨ 35 ᅇ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍ᖺ఍ୡヰே௦⾲ ᮏᐙ Ꮥ୍஦ົᒁ ஂୗ ⱥ᫂㧗▱኱Ꮫ་Ꮫ㒊⏕໬Ꮫㅮᗙ
ࠛ783-8505 㧗▱┴༡ᅜᕷᒸ㇏⏫ᑠⶈ 185-1
Tel:088-880-2588 Fax:088-880-2314
E-mail:jscr35@kochi-u.ac.jp

6JSCR Newsletter Vol.19, No.2 (2015)

ዡບ㈹ೃ⿵⪅ເ㞟
➨ 19 ᅇ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍ዡບ㈹ཷ㈹ೃ⿵⪅ເ㞟
ᤵ㈹㑅⪃ጤဨ㛗
ྠ๪ጤဨ㛗

໭ᓥ
▼⏣

೺
⚽἞

➨㸯9 ᅇ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍ዡບ㈹ཷ㈹ೃ⿵⪅ࡢ㑅⪃ࢆ㛤ጞࡋࡲࡍࠋ
ཷ㈹ೃ⿵⪅ࡢ㈨᱁㸸⢾㉁⛉Ꮫࡢศ㔝࡛ඃࢀࡓ◊✲ᡂᯝࢆᣲࡆࡓ‶ 40 ṓ௨ୗ㸦ᖹᡂ 28 ᖺ 7 ᭶ 1 ᪥⌧ᅾ㸧ࡢ◊✲⪅࡛㸪ᖹᡂ 26 ᖺ 7 ᭶ 1 ᪥௨๓࠿ࡽ⥅⥆ࡋ࡚ᮏ఍఍ဨ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠋ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍ዡບ㈹ເ㞟ࡢ᪉ἲ㸸௨ୗ࡟♧ࡍ 2 ẁ㝵࡛⾜ࢃࢀࡲࡍࠋ㸯㸬ᮏ఍఍ဨ࡟ࡼࡿೃ⿵⪅ࡢ᥎⸀఍ဨࡣࠊ⮬⸀ࠊ௚⸀ࢆၥࢃࡎೃ⿵⪅ 1 ྡࢆ᥎⸀࡛ࡁࡲࡍࠋẶྡࠊᡤᒓᶵ㛵࣭◊✲ᐊྡ࡜ᡤᅾᆅࠊTEL/FAXࠊ࣓࣮ࣝ࢔ࢻࣞࢫࠊA4 ⏝⣬ 1/2 ⛬ᗘࡢᴗ⦼ࡢㄝ᫂ᩥࠊ௦⾲ⓗ࡞Ⓨ⾲ㄽᩥ 2㹼3 ሗ㸦ࢱ࢖ࢺࣝࠊẶྡࠊ㞧ㄅྡࠊᖺ㸧ࢆ A4 ุ࡟グࡋࠊᑒ⟄ࡢ⾲࡟ࠕዡບ㈹ೃ⿵⪅᥎⸀᭩㢮ࠖ࡜᫂グࡋᮏ఍஦ົᒁࡲ࡛㒑㏦ࠊ࠶ࡿ࠸
ࡣࠊྠෆᐜࢆ jscr.office@gmail.com ࡲ࡛࣓࣮࡛ࣝ࠾㏦ࡾୗࡉ࠸㸦࣓࣮ࣝࡢሙྜࠊ஦ົᒁ࠿ࡽࡢཷ⌮㏻▱ࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸㸧ࠋ⥾ษ㸸ᖹᡂ 28 ᖺ 2 ᭶ 5 ᪥㸦㔠㸧㸦ᚲ╔㸧㸰㸬ᤵ㈹㑅⪃ጤဨ఍࡟ࡼࡿೃ⿵⪅ࡢ㑅ฟ⌮஦఍࡟࡚㑅ฟࡋࡓጤဨ࡟ࡼࡿᤵ㈹㑅⪃ጤဨ఍ࡀࠊ఍ဨ࠿ࡽࡢ⿕᥎⸀⪅୰࠿ࡽ⣙ 10 ྡ௨ෆࡢೃ⿵⪅ࢆ㑅ࡧࠊୗグࡢᛂເ᭩㢮㸦1㹼4㸧ࢆ஦ົᒁ࡟ᥦฟࡍࡿࡇ࡜ࢆᮏே࡟౫㢗ࡋࡲࡍࠋᛂເ᭩㢮㸦ೃ⿵⪅ᮏே࠿ࡽᥦฟ㸧㸸㸯㸧ᡤᐃࡢᵝᘧࡢᛂເ᭩㢮㸦ᮏ఍஦ົᒁࡼࡾೃ⿵⪅ᮏே࡟㏦௜㸧ࠋ㸰㸧◊✲ᴫせࡢ⤂௓ᮏᩥ㸦ᅗ⾲ࢆྵࡵ࡚ A4 ⏝⣬ 3 ᯛ௨ෆཝᏲ㸧ࠋ㸱㸧㛵㐃ㄽᩥࣜࢫࢺ A4 ⏝⣬࡟ⴭ⪅㸦ᮏே࡟ୗ⥺㸧ࠊㄽᩥ㢟┠ࠊㄅྡࠊᕳࠊ࣮࣌ࢪ㸦ึࡵ࡜⤊ࢃࡾ㸧ࠊⓎ⾜ᖺࢆグࡍࠋ㸲㸧୺࡞ㄽᩥ 3 ⦅௨ෆࡢูๅࡾࡶࡋࡃࡣࡑࡢ෗ࡋࢆྛ 1 㒊ࠋ㑅⪃࡜Ⓨ⾲ࡢ᪉ἲ㸸㑅⪃ࡣᤵ㈹㑅⪃ጤဨ఍࡟࡚⾜࠸ࠊཷ㈹⪅ࡣ⌮஦఍࡟࡚Ỵᐃᚋ࡟ JSCR ࢽ࣮ࣗࢫࣞࢱ࣮ㄅୖ࡟Ⓨ⾲ࡋࠊ⾲ᙲࡣ⥲఍㸦ᖹᡂ 28 ᖺ 9 ᭶ 1ࠥ3 ᪥ࠊ㧗▱࡛⾜ࢃࢀࡿ➨ 35 ᅇᖺ఍㸧࡟࡚⾜࠺ணᐃ࡛ࡍࠋᥦฟඛ
ࠛ101-0051
ᮾி㒔୰ኸ༊᪥ᮏᶫ⺰Ẇ⏫ 1-38-12 Ἔၟ఍㤋 B Ჷ 3F᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍஦ົᒁ ⚟⏣බỤ
㹃-mail㸸jscr.office@gmail.com
㟁ヰ㸸03-5642-3700

JSCR Newsletter Vol.19, No.2 (2015)7ᒣᕝẸኵඛ⏕࡟࠾⪺ࡁࡍࡿᒣᕝẸኵඛ⏕࡟࠾⪺ࡁࡍࡿࠥᩥ໬ຌປ⪅ࡢࡈ㢧ᙲ࡜ Lifetime Achievements in Sialoglycoscience Award ࡢࡈཷ㈹࡟࠶ࡓࡾࠥ
ࡣࡌࡵ࡟㸸 ࡇࡢࡓࡧᒣᕝඛ⏕ࡀᩥ໬ຌປ⪅࡜ࡋ࡚㢧ᙲࡉࢀࠊࡲࡓ ᅜ 㝿 ࢩ ࢔ ࣟ ⢾ ㉁ ⛉ Ꮫ ࢝ ࣥ ࣇ ࢓ ࣞ ࣥ ࢫ ࠿ ࡽ LifetimeAchievements in Sialoglycoscience Award ࢆཷ㈹ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍࡜ࡋ࡚ᚰࡼࡾ࠾⚃࠸ࢆ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋᒣᕝඛ⏕ࡣ⢾⬡㉁࡜ࢩ࢔ࣝ㓟◊✲ࡢࣃ࢖࢜ࢽ࢔࡜ࡋ࡚ά㌍ࡉࢀࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ㛗ᖺࠊ᪥ᮏࡢ་⛉Ꮫ㺂⏕࿨⛉Ꮫࡢᩍ⫱࡜◊✲ࢆඛᑟࡉࢀ࡚᮶ࡽࢀࡲࡋࡓࠋࡇࡢᗘࡢࡇ࡜ࡣᙜ↛ࡢࡇ࡜࡜ࡣゝ࠼ࠊࡓ࠸࡬ࢇ႐ࡤࡋ࠸ࡇ
࡜࡛࠶ࡾࡲࡍࠋࢽ࣮ࣗࢫࣞࢱ࣮ࡢྲྀᮦ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊᖹᡂ 27 ᖺ 8
᭶ 2 ᪥࡟ᮾி኱Ꮫṇ㛛๓ࡢࣇ࢛࣮ࣞࢫࢺᮏ㒓࡟࡚ࠊᒣᕝඛ⏕࡟࠾ヰࢆ࠾ఛ࠸ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋࡇࡢᖍࡢタᐃ࡟㝿ࡋ࡚ࠊࢩ࢔
ࣝ㓟◊✲఍ࡢᑠ಴἞ኵඛ⏕㸦໭㔛኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ㸧࡟ࡣࡓ࠸࡬ࢇ࠾ୡヰ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡲࡎࡣឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ⪺ࡁᡭ㸸 ࡲࡎࠊࡇࡢᗘࡢᒣᕝඛ⏕ࡢࡈཷ㈹࡟ࡘ࠸࡚ࠊ఍ဨࢆ௦⾲ࡋ࡚࠾⚃࠸ࢆ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ㸦෗┿ࡣ㕥ᮌ㑥ᙪඛ⏕ࡈᥦ౪㸧ᒣᕝඛ⏕㸸 ⓙࡉࢇࡢ࠾࠿ࡆ࡛ᡝ࠸ࡓࡢ࡛ࠊⓙࡉࢇࡀ࡜ࡽࢀࡓࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡛ࡍࡼࠋᮏᙜ࡟࣭࣭࣭኱ࡋ࡚ࡋࡷ࡭ࡿࡔࡅࡢෆᐜࡶ↓࠸ࡢ࡟ࠊගᰤ࡛ࡍࠋ⪺ࡁᡭ㸸 ࡉ࡚ࠊඛ⏕ࡣኴᖹὒᡓதࡀጞࡲࡗࡓ᫛࿴㸯6 ᖺ་Ꮫ㒊࡟ධᏛࡉࢀ࡞ࡀࡽࠊ໬Ꮫ࡟⯆࿡ࢆ࠾ᣢࡕ࡟࡞ࡾࠊࡑࢀࡀ⢾⬡㉁◊✲࡟⧅ࡀࡗ࡚࠸ࡗࡓ࡜࠸࠺࠾ヰࢆ࠺࠿ࡀ࠸ࡲࡋࡓࠋᇶ♏་Ꮫ◊✲ࡢ㐨ࢆ㑅ࡤࢀࡓ⤒⦋ࡣ࡝࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡔࡗࡓࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿㸽ᒣᕝඛ⏕㸸 ᫛࿴ 16 ᖺ࡟ᮾி኱Ꮫࡢ་Ꮫ㒊࡟ධᏛࡋࡓᚋࠊ⮫ᗋ་Ꮫࡼࡾᇶ♏་Ꮫ࡟⯆࿡ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊ༞ᴗᚋ་໬Ꮫ㸦medical chemistry㸧ࡢ◊✲㡿ᇦ࡟㐍ࡳࡲࡋࡓࠋᙜ᫬ࠊᇶ♏་Ꮫ࡟⾜ࡃ་Ꮫ⏕ࡣᑡ࡞ࡃࠊྠᮇ 130 ே
୰ 10 ேࡔࡅ࡛ࡋࡓࠋᮾ໭኱Ꮫ་Ꮫ㒊ᩍᤵ࡛࠶ࡗࡓ∗ࡢᕼᮃ࡛ෆ⛉࡟⾜ࡗࡓ㸳ṓୖࡢ඗ࡀࠊ⮬ศࡀബᰁ⑓◊✲ᡤ㸦ബ◊㸧࡟ධࡾࡓ࠿ࡗࡓࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࠊ൅ࡀᇶ♏་Ꮫࡢ㐨࡟㐍ࡴࡇ࡜ࢆᚋᢲࡋࡋ࡚ࡃࢀࡲࡋࡓࠋࡑࢀ࡛ࠊ་Ꮫ㒊ࢆ༞ᴗࡋࡓᚋࠊ ༊ⓑ㔠ࡢബ◊㸦௒ࡢᮾி኱Ꮫ་⛉Ꮫ◊✲ᡤࡢ๓㌟㸧࡟ධࡾࡓ࠸࡜ᛮ࠸Ꮫ⏕ࡢ㌟ศ࡛ബ
◊ࡢྛ㒊㛛࡛ᐇ⩦ࢆࡉࡏ࡚ࡶࡽ࠸ࡲࡋࡓࠋ඗࠿ࡽࠕṊჾ㸦≉ู࡞ᢏ⬟㸧ࡀ࡞࠸࡜◊✲ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࡒࠖ࡜ゝࢃࢀ࡚ࠊ᭷ᶵ໬ᏛࢆࡑࡢṊჾ࡜ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࠊ࢘࢖ࣝࢫ㒊㛛ࡸ໬Ꮫ㒊࡟ධࢀ࡚ᡝࡁࡲࡋࡓࠋᙜ᫬ࠊ໬Ꮫ㒊ࡣ་Ꮫ㒊⸆Ꮫ⛉ࡢฟᗑ࡛࠶ࡾࠊ࡜ࡃ࡟ᮾ኱ࡢ⸆Ꮫࡣ᭷ᶵ໬Ꮫ୍㎶ಽ࡜࠸࠺≧ἣ࡟࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ໬Ꮫ㒊ࡣ⸆Ꮫ⛉ࡢὸ㔝୕༓୕ᩍᤵࡀව௵ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ᭱ึࡢࢸ࣮࣐ࡣᳰᏊἜࢆ࣓ࢱࣀࣜࢩࢫࡋ࡚⬡⫫㓟⩌ࡢ࣓ࢳ࢚ࣝࢫࢸࣝ࡟ᑟࡁࠊῶᅽ⵨␃࡛ἛⅬ࡛ศࡅࡿࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࢆࡸࡾࡲࡋࡓࠋྂ඾ⓗ᭷ᶵ໬Ꮫ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊ൅ࡣ⇍⦎ᕤ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࠕṇ┤࠸࠺࡜ࠊࡑࢇ࡞ࡇ࡜ࡤࡗ࠿ࡾࡸࡗ࡚࠸ࡓ࠿ࡽࠋ࣭࣭࣭⚾ࠊዲࡁ࡞ࢇࡔࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡀࠋࠖ⪺ࡁᡭ㸸 ⱞ࡟ࡣ࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡍ࠿㸽ᒣᕝඛ⏕㸸 ࠕ኱ዲࡁ㸟ࠖࠕࡑࢀ࡛ࡡࠊ᭷ᶵ໬Ꮫࡗ࡚ఱ࡚ࡇࢇ࡞࡟ࡶ㠃ⓑ࠸ࡢࡔࢁ࠺࡜㸦ᛮࡗ࡚࠾ࡾࡲࡋࡓ㸧ࠋࠖࡑࢀ࡟ࠕ㸦᭷ᶵ໬Ꮫ࡛ࡣ㸧໬Ꮫᵓ㐀ࡀỴࡲࢀࡤỴᐃⓗ࡛ࡋࡻࠋ࡜ࡇࢁࡀࠊᙜ᫬ࡣ௚ࡢ◊✲㒊ࡢඛ⏕᪉ࡢ◊✲ࡣẘ⣲࡜࠿⾑ΎᏛ࡜࠿ࠊࡳࢇ࡞୙⣧≀࡞ࢇ࡛ࡍࡼࠋ࠶ࢇ࡞୙⣧≀࡛ఱࡀゝ࠼ࡿࢇࡔࢁ࠺ࠖ࡜⚾ࡣᛮࡗࡓࢃࡅ࡛ࡍࠋࡑࢀࡀ᭷ᶵ໬Ꮫࡢᩍᐊ࡟⾜ࡗࡓ࠾࠿ࡆ࡛ࠊࠕpurification ࡀ↓ࡃ࡚ࡣࠊࡶࡢࡣゝ࠼࡞࠸ࡋࠊ≀㉁ࡢ㆟ㄽࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠊ࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟Ὑ⬻ࡉࢀࡓࠖ࡜ゝ࠺࡭ࡁ࡛ࡋࡻ࠺ࠋࡑࡢ࠺ࡕ࡟⋞ጁ୙ྍᛮ㆟࡞≀㉁࡜ᛮࢃࢀࡓ㓝⣲ࡶ᭷ᶵ໬Ꮫ࡛໬Ꮫᵓ㐀ࡀุࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࡡࠋࡌࡘࡣࠊ᫛࿴ 17 ᖺࡢኟఇࡳࡢᏛ⏕ᐇ⩦ࡢ࡜ࡁ࡟⇿Ⓨ஦ᨾࢆࡸࡾࡲࡋࡓࠋᙜ᫬ࠊࣜࣄ࢔ࣝࢺ࣭ࢡ࣮ࣥࡢ㏣࠸ฟࡋ཯ᛂ࡜࠸࠺ࡢࡀ᭷ྡ࡛ࠊࡑࢀ࡟ఝࡓࡼ࠺࡞◊✲ࢆࡸࡗ࡚࠸ࡿඛ⏕ࡢ࠾ᡭఏ࠸ࢆࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋࢺ࢚ࣝࣥࢆࢽࢺࣟ໬ࡍࡿ࡜࢜ࣝࢺ࡜ࣃࣛࢽࢺࣟ໬ྜ≀ࡀ࡛ࡁ࡚ࠊࡑࢀࢆࠊẖ᪥ࠊẖ᪥ࠊῶᅽ⵨␃ࡋ࡚ࣃࣛࢽࢺࣟࢺ࢚ࣝࣥࢆศࡅ࡜ࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࢀࡀ㠃ⓑࡃ࡚௙ᵝࡀ↓࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡍࠋ࡜ࢀࡓࣃࣛࢽࢺࣟࢺ࢚ࣝࣥࢆࣃࣛࢽࢺࣟᏳᜥ㤶㓟࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟࣓ࢳࣝᇶࢆ㓟໬ࡍࡿࡢ࡟ࠊᣦᑟࡢඛ⏕࡜୍⥴࡟ࡸࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋࡑࡢࡓࡵ࡟ࡣࠊࠕ100ࢢ࣒ࣛ఩ࡢ୍⏕ᠱ࿨࡟࡞ࡗ࡚సࡗࡓ໬ྜ≀ࢆࢥࣝ࣋ࣥ࡟ධࢀ࡚ࠊ100 ࢢ࣒ࣛ఩ࡢ↓Ỉࢡ࣒ࣟ㓟ࢆࡪࡕ㎸ࢇࡔࢇ࡛ࡍࠋࡑࡋࡓࡽࣂ࣮ࣥ࡜኱⇿Ⓨࡋࡲࡋ࡚࣭࣭࣭ࠖࡑࢀ࡛ࠊ኱ⅆയࡋࡲࡋ࡚ࠊࡲࡔࢣࣟ࢖ࢻࡶṧࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
㌟యࡢ༙ศࡔ࠿ 3 ศࡢ 1 ࡔ࠿↝ࡅࡓࡽṚࡠ࡜ゝ࠺ࡇ࡜ࡣゝࢃࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓ࠿ࡽࡡࠊࠕ࠶ࡗನࡶࡇࢀ࡛࠾⤊࠸࠿ࠖ࡜ᛮࡗ࡚ࠊ1 㐌㛫ࡃࡽ࠸ព㆑ࡀ↓࠿ࡗࡓࢇ࡛ࡍࠋബ◊࠿ࡽ㐠ࡤࢀ࡚ᮾ኱ࡢ➨ 2 እ⛉࡟ධ㝔ࡋࡲࡋࡓࠋ③ࡃ࡚ࠊ
8

JSCR Newsletter Vol.19, No.2 (2015)ᒣᕝẸኵඛ⏕࡟࠾⪺ࡁࡍࡿ③ࡃ࡚࠿࡞ࢃ࡞࠿ࡗࡓࠋࡑࡢ᫬ࠊእ⛉ࡢ㏆ࡃࡢ⑓ᐊ࡟ࡣ㏆⾨ᩥ㯢㤳┦ࡀධ㝔ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ
ࠕవࡾ③࠸ࡢ࡛ࣔࣝࣄࢿࢆࡃࢀ࡜㦁࠸ࡔࡀࠊᖾ࠸൅ࡣࣔࣄ୰࡟ࡣ࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓࡡࠋࠖ༞ᴗᚋࠊᠬࡾࡶࡏࡎബ◊ࡢ໬Ꮫ㒊࡟ᑵ⫋ࡋࡲࡋࡓࠋ⪺ࡁᡭ㸸 ࡑࡢࡼ࠺࡞኱ⅆയࢆࡉࢀࡓ࡟ࡶ㛵ࢃࡽࡎࠊ་Ꮫ㒊༞ᴗᚋ࡟᭷ᶵ໬Ꮫࡢ㐨ࢆ㑅ࡤࢀࡓࡇ࡜ࢆᛮ࠸ࡲࡍ࡜ࠊᒣᕝඛ⏕ࡀࡓࡔ⪅࡛ࡣ࡞࠸∦㫣ࢆឤࡌࡎ࡟ࡣ࠸ࡽࢀࡲࡏࢇࠋࡉ࡚ࠊᒣᕝඛ⏕ࡣ࣐࣊ࢺࢩࢻࡢⓎぢ࡛⢾⬡㉁ࡸࢩ࢔ࣝ㓟◊✲ࡢṔྐ࡟኱ࡁ࡞㊊㊧ࢆṧࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡇࡢⓎぢࡢ⤒⦋ࡣ࡝࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡔࡗࡓࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿㸽ᒣᕝඛ⏕㸸 ᫛࿴ 19 ᖺᙜ᫬ࠊബ◊ࡣᅜᐙⓗ࡞せㄳ࡛⾑Ύ࣡ࢡࢳࣥࡢ〇㐀ᡤࡢ୍㠃ࡀ࠶ࡾࠊᡓᚋ࡟࡞ࡗ࡚ࡶᏛ㒊ࡼࡾࡣ◊✲㈝ࡶ₶ἑ࡛࠶ࡗࡓࡓࡵࠊḟ➨࡟࢞ࢫࢡࣟ࡜࠿㉁㔞ศᯒჾ࡞࡝ศᯒᶵჾࡀ౑࠼ࡿ⎔ቃ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ⾑Ύࢆ㝖࠸ࡓ࠶࡜ࡢ⾑㣰ࡣᗫᲠ≀࡜ࡋ࡚࠸ࡃࡽ࡛ࡶᡭ࡟ධࢀ࡚⣽⬊⭷ࢆ኱㔞࡟ᚓࡿࡇ࡜ࡀฟ᮶ࡲࡋࡓࠋࡕࡻ࠺࡝෾⤖஝⇱࡜࠸࠺᪉ἲࡀฟ࡚౑࠸ࡲࡋࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ᖾ㐠ࡀ㔜࡞ࡗ࡚ࠊ20 kg ࡶࡢ࣐࢘ࡢ⾑ᾮࢆ⁐⾑ࡋ࡚ 2 kg ࡤ࠿ࡾࡢ⣽⬊⭷ࡢ෾⤖஝⇱⢊ᮎࢆ㞟ࡵࡲࡋࡓࠋࡇࢀ࡛⁐፹ฎ⌮ࡀᴦ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋୡ⏺࡛ࡇࢇ࡞࡟ࡶ኱㔞࡞⭷ࢆ㞟ࡵࡓேࡣ࠸࡞࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᢠཎ࡟ᑐࡋ࡚ᢠయࡣ≉␗ⓗ࡟཯ᛂࡍࡿࡢ࡛ࠊ㉥⾑⌫⭷⾲㠃ࡢจ㞟཯ᛂࡢ≉␗ᢠཎࡣ࡝ࢇ࡞≀㉁࠿ࢆỴࡵࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚◊✲ࢆጞࡵࡲࡋࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊࠕࡑࢇ࡞ࡇ࡜ࡣ⣲ே࡟ࢃ࠿ࡿࡣࡎࡶ࡞࠿ࡗࡓࢇ࡛ࡍࡼࠊ࣐࢘࡜࠿࢘ࢧࢠ࡜࠿ࡢ⾑⌫ࡢ⾲㠃࡟✀≉␗ᛶࡢᢠཎ≀㉁ࡀ࠶ࡿ࡟㐪࠸࡞࠸࡜ࠊࡋ࠿ࡋࡑࢀࡢᮏయࢆỴࡵ࡚ࡳࡿ࡜ࣜࣆࢵࢻ࡞ࢇ࡚ࠊ༢⣧࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡿࡣࡎ࡞࠸ࠖ࡜ࠊᙜ᫬ࡣࠊ㤿㮵࡟ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡑࢀࡲ࡛⮬ศࡢ◊✲ࡋ࡚࠸ࡓᯞ㙐⬡⫫㓟ࡀࣞࣉࣛ⳦࡟ຠࡃ࡜࠸࠺ㄽᩥ࡟౫ᣐࡋ࡚ᩍᐊࡢࢸ࣮࣐࡜ࡋ࡚ྲྀࡾ⤌ࢇࡔ⤖᰾ࡢ໬Ꮫ⒪ἲ
๣࡟ࡋ࡚ࡶࠊᙜ᫬ࠊ⬡㉁⏤᮶ࡢࡶࡢ࡛ᮏᙜ࡟⏕≀άᛶࢆᣢࡘࡶࡢࡣ↓࠿ࡗࡓ࠿ࡽ࡛ࡍࠋᩘᖺᚋࣉࣟࢫࢱࢢࣛࣥࢪࣥࡀฟ⌧ࡋࡲࡋࡓࠋ࡜ࡇࢁࡀࠊ⥆ࡅ࡚ࡳࡿ࡜ࠊࡇࡢ◊✲ࡀᛮࢃࡠ኱ࡁ࡞Ⓨぢ࡟⧅ࡀࡾࡲࡋࡓࠋ
᭱ึ࡟ࠊ࢚࣮ࢸࣝ࡜࣓ࢱࣀ࣮࡛ࣝᢳฟࡋࡓࡽࡑࡇ࡟ࡣࢥࣞࢫࢸ࣮ࣟࣝ࡜ࣜࣥ⬡㉁ࡀࡓࡃࡉࢇྵࡲࢀ࡚࠸ࡲ
ࡋࡓࠋࡑࡢṧࡾࢆࢡ࣒ࣟࣟ࣍ࣝ࡜࣓ࢱࣀ࣮ࣝΰᾮ࡛㐃⥆ᢳฟࡍࡿ࡜ࠊ┿ࡗ㯮࡞≀㉁ࡀᚓࡽࢀࠊ࢔ࢭࢺࣥࡸࣆ
ࣜࢪ࡛ࣥฎ⌮ࡍࡿ࡜ᩘࢢ࣒ࣛࡢ≀㉁࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
ࠕࡇࡢ≀㉁ࡣࠊȘࢼࣇࢺ࣮ࣝヨ⸆࡜཯ᛂࡉࡏࡿ࡜⥳Ⰽ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࢪ࣓ࢳࣝ࢔࣑ࣀ࣋ࣥࢬ࢔ࣝࢹࣄࢻࡢ࢚࣮ࣝࣜࢵࣄヨ⸆ࡸࣅ࢔ࣝࡢ࢜ࣝࢳࣥヨ⸆࡜཯ᛂࡉࡏࡿ࡜㺂┿ࡗ㉥࡞Ⰽ࡟࡞ࡗࡓࡢ࡛ࡍࡼࠋࡇࢀࡣᬑ㏻ࡢ⢾㉁࡜ࡣ㐪࠺Ⰽࡀฟࡓࡢ࡛ࠊពእ࡟ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋࠖࡑࡢ᫬ࠊ⮬ศࡣࢻ࢖ࢶࡢ࢚ࣝࣥࢫࢺ࣭ࢡࣞࣥࢡᩍᤵࡀᡓ᫬୰࡟ඛኳᛶ௦ㅰ␗ᖖ⑕ࡢࢸ࢖࣭ࢨࢵࢡࢫ⑓ᝈ⪅ࡢ⬻࡟⵳✚ࡍࡿ⢾⬡㉁࡜ࡋ࡚࢞ࣥࢢࣜ࢜ࢩࢻࢆⓎぢࡋࡑࡢᵓᡂᡂศ࡜ࡋ࡚ࣀ࢖࣑ࣛࣥ㓟ࢆᣢࡘ࡜࠸࠺ㄽᩥࡢࡇ࡜ࢆ▱ࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊࠕ൅ࡣ࢞ࣥࢢࣜ࢜ࢩࢻࡗ࡚ゝ࠺ࡶࡢࢆྲྀࡗࡓࡢ࠿࡞࡜ᛮࡗࡓࢇ࡛ࡍࠋࠖࡑࢀࢆࣆࣗࣜࣇ࢓࢖ࡋ࡚ඖ⣲ศᯒࡋࡓࡾࠊศゎࡋ࡚⬡⫫㓟ࢆ࡜ࡗࡓࡾࠊࢫࣇ࢕ࣥࢦࢩࣥࢆࡳࡓࡾࡋ࡚ࠊࡁࡕࢇ࡜ศᯒࡋࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡣ㉥⾑⌫࠿ࡽᚓࡽࢀࡓࡢ࡛ࠕ࣐࣊ࢺࢩࢻࠖ࡜࿨ྡࡋ࡚ࠊࡲࡓࠊࡇࡢ࿊Ⰽ≀㉁ࢆࠕ࣐࣊ࢱ࣑ࣥ㓟ࠖ࡜࿨ྡࡋࡲࡋࡓࠋࠕࡑࢀࡶࡸࡗࡥࡾࠊఱ࢟ࣟ࡜࠸࠺ཎᩱࡀ࠶ࡗࡓ࠿ࡽ࡛ࡁࡓ௙஦࡛ࡍࡼࠋ࠶ࡢ㡭ࡣ࣐࢖ࢡࣟࡌࡷ࡞࠸࡛ࡍ࠿ࡽࡡࠊࣂ࢖࢜ࢣ࣑ࢫࢺ࣮ࣜ࡜ゝࡗࡓࡗ࡚ࠊఱࢢ࣒ࣛࡢ᫬௦࡛ࡍ࠿ࡽࠋఱࢢ࣒ࣛࡶᣢࡗ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࡽࡔࡵ࡞ࢇ࡛ࡍࡼࠋ൅ࡀ࠶ࡑࡇ࡛⩦ࡗࡓဴᏛ࡛ࡍࡡࠋࠖఱⓒ࣑ࣜࢢ࣒ࣛ࡜࠸࠺࣐࣊ࢱ࣑ࣥ㓟ࢆࡶࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛᪕ගᗘࢆṇ☜࡟ ᐃ࡛ࡁࠊࡑࡢ⤖ᯝࠊ࣐࣊ࢱ࣑ࣥ㓟ࡀࢡࣞࣥࢡࡢㄽᩥࡢ㏻ࡾ࡟⬻࠿ࡽㄪ〇ࡋ࡚ࡁࡓࣀ࢖࣑ࣛࣥ㓟࡜ྠࡌࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆỴᐃࡋࡲࡋࡓࠋ࣐࣊ࢺࢩࢻࡣ௒࡛ࡣ GM3 ࡜࿧ࡤࢀ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊࡑࢀࡣ⮬ศࡀⓎぢࡋࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋ⪺ࡁᡭ㸸 ඛ⏕ࡣࠊ࢞ࣥࢢࣜ࢜ࢩࢻ◊✲ࡢᕧே࢚ࣝࣥࢫࢺ࣭ࢡࣞࣥࢡ࡜ࡢ஺ὶࡀ࠾࠶ࡾ࡟࡞ࡗࡓ࡜ఛࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋᒣᕝඛ⏕㸸 ᙜ᫬ࠊࢻ࢖ࢶࡢࢣࣝࣥࡢ࢚ࣝࣥࢫࢺ࣭ࢡࣞࣥࢡࡣ኱ࡁ࡞◊✲ᐊࢆ୺ᐓࡋࠊࢸ࢖࣭ࢨࢵࢡࢫ⑓࡜࠿࢞ࣥࢢࣜ࢜ࢩࢻ࣮ࢩࢫ࡜࠸࠺࢞ࣥࢢࣜ࢜ࢩࢻࡀ⁀ࡲࡿ⑓Ẽࡢ◊✲࡟࠾࠸࡚ࠊ࢞ࣥࢢࣜ࢜ࢩࢻࡢ୰࡟ࣀ࢖࣑ࣛࣥ㓟ࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺ሗ࿌ࢆࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋࡑࡇ࡛࣐࣊ࢺࢩࢻࢆ࣓ࢱࣀࣜࢩࢫࡋࡓᚋࠊ⬻࡛ࡢࢡࣞࣥࢡࡢㄽᩥ࡟ᚑࡗ࡚ࡸࡿ࡜ࡑࢀࡀ⤖ᬗ࡟࡞ࡗࡓࢇ࡛ࡍࠋࡑࢀ࡛࡜ࢇ࡜ࢇᢿᏊ࡟࣐࣊ࢱ࣑ࣥ㓟ࡢㄽᩥࢆ᭩࠸࡚ࠊ᪥ᮏ⏕໬Ꮫ఍ⱥᩥㄅ
Journal of Biochemistry ࡟ㄽᩥࢆࡔࡍ࡜
ྠ᫬࡟ࠊࢡࣞࣥࢡ࡟࣐ࢽࣗࢫࢡࣜࣉࢺࢆ
㏦ࡾࡲࡋࡓࠋࠕ൅ࡢࡼ࠺࡞᪥ᮏࡢྡࡶ▱ࢀ࡞࠸ຓᡭ࡛ࡶ࡞࠸ࡼ࠺࡞㸦་Ꮫ㒊ฟࡢ㸧ே㛫ࡀ᭩࠸ࡓࡶࡢ࡞ࢇ࡚ࠊ᪥ᮏࡢ୰࡛ࡶ
┦ᡭ࡟ࡋ࡚ࡃࢀ࡞࠸࡛ࡍࡼࠋࡑ࠺ࡋࡓࡽࠊ(෗┿ࡣ㕥ᮌᗣኵඛ⏕ࡈᥦ౪)ࢡࣞࣥࢡࡳࡓ࠸࡞኱ඛ⏕ࡀࡍࡈࡃ〔ࡵ࡚JSCR Newsletter Vol.19, No.2 (2015)9ᒣᕝẸኵඛ⏕࡟࠾⪺ࡁࡍࡿࡃࢀࡓࡢ࡛ࡍࡼࠋࡧࡗࡃࡾ࣏࡛ࣥࡍࠋ࣭࣭࣭ࡑࢀ࡛൅ࡣୡ࡟ฟࡽࢀࡓࢇ࡛ࡍࠋࠖࡑࡢ᫬ࠊ⮬ศࡣࠊⓎぢࡣ࡝ࡗࡕࡀඛ࠿࡞ࢇ࡚ࡇ࡜ࢆゝࢃࡎࠊ࡬ࡾࡃࡔࡗ࡚ࢡࣞࣥࢡ࡟♩ࢆᑾࡃࡋࡲࡋࡓࠋ௒ࡔࡗࡓࡽ࣐ࢽࣗࢫࢡࣜࣉࢺࢆ
㏦ࡿ࡞ࢇ࡚ࠊ༴࡞࠸ヰ࡛ࡍࡀࠊࢡࣞࣥࢡࡀ❧ὴ࡞ேࡔࡗࡓࡢ࡛ࠊ൅ࢆㄆࡵ࡚ࡃࢀࡓࡢࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑࢀ࡛
10 ᖺᚋ࡟ࢻ࢖ࢶࡢࢣࣝࣥ࡟⾜ࡗࡓ᫬࡟ࡣࠊა࡚ࢣࣝࣥ኱Ꮫ⥲㛗࡛࠶ࡗࡓ᫬ࡢ⫝̸ീ⏬ࢆ኱Ꮫᮏ㒊ࡢ㝞ิᐊ࡛ぢࡏ࡚ࡃࢀ㧗㱋ࡢ㞼ࡢୖࡢே࡟ࠊ᭱㧗ࡢḼᚅࢆཷࡅࡲࡋࡓࠋ
1964 ᖺ࡟࢔࣓ࣜ࢝ࡢࢽ࣮࣮ࣗࣚࢡ࡛ᅜ㝿⏕໬Ꮫ఍ࡀ࠶ࡗࡓ࡜ࡁ࡟ࠊึࡵ࡚እᅜ࡟⾜ࡁࡲࡋࡓࠋࢫ࣡ࣥࢫࢥ
ࢵࢺ࡛ࡢ➨୍ᅇ」ྜ⢾㉁ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡢ๓ኪࡢ㞟ࡲࡾࡀ⟽Ᏺ௝୍㑻ඛ⏕ࡢ࣎ࢫࡢ R㸬ࢪ࣮ࣕࣥࣟࡢ࠾Ꮿ࡛࠶
ࡾࠊࡣࡌࡵ࡚ࢡࣞࣥࢡࡸࣜࣄ࢔ࣝࢺ࣭ࢡ࣮ࣥ࡟఍࠸ࡲࡋࡓࠋᙼࡽࡣࡕࡷࢇ࡜൅ࡢㄽᩥࢆㄞࢇ࡛࠸࡚ࠊ㉁ၥࡋ
࡚ࠊḼᚅࡋ࡚ࡃࢀࡲࡋࡓࠋ㒊ᒇࡢ∦㝮࡛ࢡࣞࣥࢡࡣࠊࠕࡇࡇࡣ࠾ࡲ࠼ࡀࡸࡗࡓ࡞ࠊࡇࢀࡣನࡀࡸࡗࡓࢇࡔࡒ࡜ࠊ୍ࡘ୍ࡘᣦࡉࡋ࡚ࠊᙼࡣ൅࡟ၥ㢟Ⅼࢆࢥࣥࣇ࢓࣮࣒ࡍࡿࡢ࡛ࡍࡼࠋࠖࡑ࠺࠸࠺஦ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ⪺ࡁᡭ㸸 ࢡࣞࣥࢡࡣࠊྠ᫬௦ࡢࢩ࢔ࣝ㓟◊✲ࡢࣃ࢖࢜ࢽ࢔ࡢࡦ࡜ࡾ࡛࠶ࡿ G㸬ࣈࣜࢵࢡࢫࡸࠊࢩ࢔ࣝ㓟ࡢᵓ㐀Ỵᐃ࡟㛵ࢃࡗࡓ A㸬ࢦࢵࢳࣕࣝࢡ࡜ࡣᩛិᚰ᪲┒࡛┦ᙜࡸࡾ࠶ࡗ࡚࠸ࡓ࡜⪺࠸࡚࠸ࡲࡍࠋ࡜ࡇࢁ࡛ࠊඛ⏕ࡣື≀⢭Ꮚ࠿ࡽࢭ࣑ࣀࣜࣆࢻࢆⓎぢࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊㄽᩥࡣ࢝ࢼࢲࡢࣁ࣮࣭ࣜࢩࣕࢡࢱ࣮࡟ඛࢇࡌࡽࢀ࡚ࡋࡲࡗࡓ࡜࠸࠺࢚ࣆࢯ࣮ࢻࡀ࠶ࡿ࡜ఛࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ᜼ࡋ࠸ᛮ࠸ࢆࡉࢀࡓ࡜ᣏᐹ࠸ࡓࡋࡲࡍࡀࠊ࡝࠺࠸࠺≧ἣࡔࡗࡓࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿㸽ᒣᕝඛ⏕㸸 ࣈࢱࡢ๪╺୸ࡢ⢾⬡㉁ࢆㄪ࡭ࠊ⢭〇ࡋ࡚࠸ࡃ࡜⢾ࡢ཯ᛂࡀ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ᛶ㉁ࢆࡶࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࠊࠕᗁࡢ⢾⬡㉁ࠖ࡜࿧ࢇ࡛࠾ࡾࡲࡋࡓࠋࡑࢀࢆࢻ࢖ࢶ࡛ࡢ␃Ꮫᖐࡾࡢᨾ▼ሯ✄ኵࡉࢇࡀ࠶ࡗ࡜࠸࠺㛫࡟ᵓ㐀ࢆỴᐃࡋ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡋࡓࠋ⢭Ꮚࡢᡂศ࡛࠶ࡿࡢ࡛ࢭ࣑ࣀࣜࣆࢻ࡜࿨ྡࡋࡲࡋࡓࠋࡇࡢ⢾⬡㉁ࡣࠊࢫࣇ࢕
ࣥࢦ⢾⬡㉁࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࢢࣜࢭࣟ⢾⬡㉁ࡔࡗࡓࡓࡵࠊᖖἲ࡛࢔ࣝ࢝ࣜฎ⌮ࡋ࡚⢭〇ࡍࡿ୰࡟࢚ࢫࢸࣝ⤖ྜࡀษࢀ࡚ᾘኻࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓ࠿ࡽ࡜ุࡾࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊࡇࡢ௙஦ࡣࠊࢭ࣑ࣀࣜࣆࢻ࡟ࡣ◲㓟ᇶࡀ௜࠸࡚࠸࡚ࡑࢀࡀ࢞ࣛࢡࢺ࣮ࢫ 3-◲㓟࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺Ⓨぢ࡛ࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࡇࡢࡇ࡜ࢆ᪥ᮏ⬡㉁⏕໬Ꮫ◊✲఍࡛ࡋࡷ࡭ࡗࡓ᫬࡟᪥ᮏㄒࡢᢒ㘓㞟࡟ࡑࡢᵓ㐀࡟ࡘ࠸࡚ヲࡋࡃ᭩ࡁࡲࡋࡓࠋࡑࡢ㡭ࠊࢺࣟࣥࢺࡢ H㸬ࢩࣕࢡࢱ࣮ࡢ࡜ࡇࢁࡢ◊✲⪅ࡀࡇࡢ⢾⬡㉁ࡢᵓ㐀࡜ࡋ࡚ Federation Proceedings ࡟▷ሗ࡛඲↛㐪࠺ᵓ㐀ࢆⓎ⾲ࡋ࡚࠸ࡓࡢ࡛Ᏻᚰࡋ࡚࠾ࡾࡲࡋࡓࠋ࡜ࡇࢁࡀࠊࡑࡢᚋࠊࢩ࢔ࢺࣝࡢ⟽Ᏺ◊࡛ࡸࡗࡓࢭ࣑ࢼ࣮࡛ࢭ࣑ࣀࣜࣆࢻࡢࡇ࡜ࢆࡋࡷ࡭ࡗࡓ᫬࡟ࠊࢺࣟࣥࢺࡢ◊✲ᐊ࠿ࡽ⟽Ᏺ◊࡟ຮᙉ࡟᮶࡚࠸ࡓูࡢ᪉࡟࠶ࡗࡉࡾ㏻ሗࡉࢀ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡋࡓࠋᙼࡽࡣ㏿ሗㄅ
Biochemical and Biophysical Research Communication ࡟Ⓨ⾲ࡋࠊ൅ࡓࡕࡣ Journal of Biochemistry ࡟ฟࡋࡲࡋࡓࡀࠊ༳ๅࡲ࡛࡟༙ᖺ௨ୖ࠿࠿ࡗࡓࡢ࡛ࠊඛࢆ㉺ࡉࢀࡓᙧ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡋࡓࠋඛ࡟ฟࡋ࡚ࡶ᪥ᮏㄒࡢᢒ㘓࡛ࡣࣉࣛ࢖࢜ࣜࢸ࢕࣮ࡀ࡜ࢀ࡞࠿ࡗࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡞ࡢ࡛ࡋࡻ࠺ࡀࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜࡛த࠺ࡇ࡜ࡣࡋࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋ୍᪉ࠊ◲㓟ᇶࢆࡶࡘࢫࣇ࢕ࣥࢦ⢾⬡㉁࡛࠶ࡿࢫࣝࣇ࢓ࢳࢻࡢᵓ㐀ࡣࠊࢭࣞࣈࣟࢩࢻࡢ࢞ࣛࢡࢺ
࣮ࢫࡢ 6 ఩ࡢ OH ࡟◲㓟ᇶࡀࡘ࠸ࡓ≀࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡣࠊ⬻࠿ࡽࢫࣝࣇ࢓ࢳࢻࢆ༢㞳ࠊ࿨ྡࡋࡓ G㸬ࣈࣜࢵࢡࢫࡶ
ࡑ࠺ゝࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࡋࠊS㸬J㸬ࢱࣥࣁ࢘ࢮࣝࡢ㏣ヨࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࡋ࠿ࡋࠕ൅ࡓࡕࡀⓎぢࡋࡓࡢࡣ 3 ఩࡟◲㓟ᇶࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺஦ᐇ࡛ࡋࡓࠋࢭ࣑ࣀࣜࣆࢻࡢሙྜࡶ඲࣓ࢳࣝ໬ࡋࡓᚋࠊ࣓ࢱࣀࣜࢩࢫࡋ࡚࢞ࢫࢡ࡛ࣟࡳࡿ࡜ࣆࢩࣕࡗ࡜ 3 ఩ࡀᢤࡅ࡚࠸ࡿ࢞ࣛࢡࢺ࣮ࢫࡢࣆ࣮ࢡࡀฟ࡚ࡁࡓࢃࡅ࡛ࡍࠋ⢾ࡢ࢞ࢫࢡࣟࡗ࡚ゝ࠺ࡢࡣࡍࡈ࠸࡞࠶࡜ᛮࡗࡓࢃࡅ࡛ࡍࠋࠖࣇ࢛ࣝࢳࡢ◊✲ᐊ࡛ࡶ 3-◲㓟࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆูࡢ᪉ἲ࡛ࡘࡁ࡜ࡵࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࡢ᫬࡟ࡣࡇࡕࡽࡢㄽᩥࡀࡍ࡛࡟ฟ࡚࠾ࡾࠊࣇ࢛ࣝࢳࡣࠕࡸࡽࢀࡕࡷࡗࡓࡼࠖ㺂࡜࠸ࡗࡓࡑ࠺࡛ࡍࠋ⢾ࡢ࢞ࢫࢡࣟࡣぶ཭ࡢ C㸬C㸬ࢫ࢘࢕࣮ࣜࡀ๰ጞ⪅࡛ࡍࡀ൅ࡢ◊✲ᐊࡢᚚᐙⱁ࡛ࡋࡓࠋ⪺ࡁᡭ㸸 ᫖᪥ࡢ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍ࡢ᠓ぶ఍࡛ࡶ࠾ࢃ࠿ࡾࡢࡼ࠺࡟ࠊᒣᕝඛ⏕ࡣⱝ࠸ୡ௦ࡢ◊✲⪅࡟ேẼࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋⱝ࠸ୡ௦ࡢ◊✲⪅࡟ྥࡅ࡚ࠊ⢾㙐◊✲ࡢ௒ᚋ࡟ࡘ࠸࡚㔜せ࡜ᛮ࠺࠾⪃࠼ࢆ࠾⪺࠿ࡏࡃࡔࡉ࠸ࠋᒣᕝඛ⏕㸸 ࠕ൅ࡀⱝࡅࢀࡤࠊ⢾㙐ࢆᵓᡂࡍࡿ༢⢾ࡀఱᨾࡇࡢ⢾࡛࡞࠸࡜࠸ࡅ࡞࠸ࡢ࠿ࠊᶵ⬟ࡣఱ࠿ࢆỴࡵࡓ࠸ࡡࠋክࡢࡼ࠺࡞ヰࡔࡀࠋࠖࡑࢀ࡛࢔ࢻࣂ࢖ࢫ࡜࠿ࡀ࡛ࡁࢀࡤ࠸࠸ࡢࡔࡅࢀ࡝ࡶࠊࠕఱ࠿ࡑ࠺࠸࠺ࡢࡀᚓព࡛ࡣ࡞ࡃ࡚࣭࣭࣭ࠗ⮬ศࡣ⮬ศࡢࡸࡾ࠿ࡓ࡛ࡸࡿ࡭ࡁࡔ࠘ࠊ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆຓゝ࡟ࡋࡲࡋࡻ࠺࠿ࠋࠖ᫇ࡢ㡭ࠊ་Ꮫ㒊Ꮫ⏕࡛࠶ࡿࡢ࡟ࠊ⸆Ꮫ࡛ᐇ⩦ࢆࡸࡽࡏ࡚ࡃࢀ࡜࠸࠺ࡢࡣ◚ኳⲨ࡛࠶ࡗࡓ࡜ᛮ࠺ࡅࢀ࡝ࡶࠊ⮬ศ࡟ࡣ୍␒Ⰻ࠸ࡇ࡜ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋὸ㔝ඛ⏕ࡣ ཌ࡛ඃࢀࡓᣦᑟ⪅࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ホุࢆ⪺࠸࡚࠾ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ࠾㢪࠸࡟ୖࡀࡗࡓ᫬࡟ࠕὸ㔝ඛ⏕ࡣᑡࡋࠊࡧࡗࡃࡾࡉࢀࡓ㢦ࢆ࡞ࡉࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋࠖᙜ᫬ࠊ་Ꮫ㒊ฟ㌟࡛⸆Ꮫ࡟⯆࿡ࢆࡶࡘே㛫ࡣ࠸ࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋᐇࡣࠊฎዪసࡢ⬡⫫㓟ࡢ࣓࢜࢞㓟໬ࡢ௙஦ࡣ⸆Ꮫ㞧ㄅ࡟ฟࡋࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ་Ꮫ㒊ࡢ཭ேࡣࠕ࡞ࢇ࡛ࡑࢇ࡞㞧ㄅ࡟ࡢࡗࡅ࡚࠸ࡿࢇࡔࠖ࡜ゝࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊ࡝࠺ࡶ⸆Ꮫࢆ㍍ࢇࡌ࡚࠸ࡓ࡜ᛮࢃࢀࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑࢇ࡞ࡇ࡜ࡣ࠾ᵓ࠸࡞ࡃࠕ⚾ࡣ⚾ࡢࡸࡾ࠿ࡓ࡛ࡸࡗࡓࡢ࡛ࡍࠖࠋᛮ࠼ࡤࠊࠕ⮬ศࡣ㐠ࡀⰋ࠿ࡗࡓࠋ㐠㕌᰿࡛࠸࠼ࡤ㐠ࡔࡅ࡞ࢇ࡛ࡍࡼࠖࠋബ◊࡟ධࡗࡓࡽࠊ࣐࢘ࡀἑᒣ㣫ࢃࢀ࡚࠸࡚ࠊ⾑Ύࢆྲྀࡗࡓṧࡾࡢ⾑㣰ࡣᤞ࡚ࡿ࡟ᅔࡗ࡚࠸࡚ࠕࡓࡔ࡛ࠖ㈔࠸ࡲࡋࡓࠋὸ㔝ᩍᤵࡣ⬡㉁ࡢ௙஦࡛Ꮫ
ኈ㝔㈹ࢆཷࡅࡲࡋࡓࡢ࡛ᩍᐊ඲యࡢࢸ࣮࣐ࡢࠕࣜࣆࢻ࡟⯆࿡ࢆࡶࡗ࡚ࠊࡑࡢ࣐࢘ࡢ⾑㣰࠿ࡽ⭷ࢆྲྀࡗ࡚⢭〇10

JSCR Newsletter Vol.19, No.2 (2015)ᒣᕝẸኵඛ⏕࡟࠾⪺ࡁࡍࡿࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡗࡓࡽࠊ࣐࣊ࢺࢩࢻ࡟ࡪࡘ࠿ࡗࡓ࡜࠸࠺ࢃࡅ࡛ࡍࡼࠖࠋᮏᙜ࡟ࠕᖾ㐠ඣࡔࡗࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠖࠋࡑࡢࡼ࠺࡞୰࡛ࡶゝ࠸ࡓ࠸ࡇ࡜ࡣࠊ
ࠕ㔠ࡀ↓ࡃࡓࡗ࡚௙஦ࡣ࡛ࡁࡿࢇࡔ࣭࣭࣭࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠖࡍࠋࡇࢇ࡞ࡇ࡜ࢆゝ࠺࡜ࠊࠕ㐠ࡀⰋ࠿ࡗࡓࡔࡅ࡞ࢇࡔࠊඛ⏕ࡣࠖࠊࡗ࡚ゝࢃࢀࢀࡤࠊࡑࢀࡗࡁࡾ࡞ࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊ㸦ᮏᙜ࡟㸧ࡑ࠺ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠖࠋࡑࢀ࠿ࡽࠊࠕ൅ࡣࡑࢇ࡞࡟ᇳᛕ῝ࡃ࡞࠸ࡋࠊࡍࡄ࡟㦄ࡉࢀ࡚ࠊࡶࡢࢆ㈙ࡗࡕࡷࡗࡓࡾࡍࡿࡢ࡛
ࡍࠖࠋࠕ࡛ࡶࡡࠊࡑࢇ࡞ࡇ࡜࡛ࡶຮᙉࡢࡘࡶࡾ࡛࠸࡞ࡃࡗࡕࡷࠖࠋᦆᚓᢤࡁ࡛ࠊఱ࡛ࡶ⤒㦂ࡍࡿࡇ࡜ࡶᚲせ࡞ࡇ࡜ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑࢀ࠿ࡽே⏕ࡢᒱ㊰࡟ࡓࡗ࡚ബ◊ࢆཤࡗ࡚ࠊᮾ኱་Ꮫ㒊⏕໬Ꮫᩍᐊࡢᩍᤵ࡟࡞ࡗ࡚⾜ࡃ᫬࡟ࡶࠊࠕఱࡶࡑࢇ࡞㞴ࡋ࠸≧ἣࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡟⾜ࡃࡇ࡜ࡣ࡞࠸ࡢ࡟࣭࣭࣭ࠖ࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࡀࠊ⾜࠿ࡊࡿࢆᚓ࡞࠸ࡇ࡜࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡋࡓࠋఱே࠿ࡢ່ࡵࡀ࠶ࡗ࡚ᝎࢇࡔᮎ࡟Ỵ᩿ࡋࡓヂ࡛ࡍࡀࠊே⏕ࡣࡑࢇ࡞ࡶࡢࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ㠃ⓑ࠸ࡢࡣࠊࡇࢇ࡞⮬ศ࡛ࡶࠊ௚ࡢேࡀࡑ࠺࠸࠺ᒱ㊰࡛ᝎࢇ࡛࠸ࡿ࡜ࡁ࡟ࠕ࿧ࡤࢀࡓࡽ⾜ࡃ࡭ࡁࡔࠖ࡞ࢇ࡚ᛅ࿌ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࢇ࡛ࡍࠋ↓㈐௵࡞ヰ࡞ࡢ࡛ࡍࡅ࡝ࡡ㺂ᮏᙜ࡟ࠋ⪺ࡁᡭ㸸 ⢾⬡㉁ࡢࡈ◊✲࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ඛ⏕ࡣ⬡㉁໬Ꮫ఍࠿ࡽ⢾㉁◊✲఍࡟ࡶ㛵୚ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ⢾㙐⏕≀Ꮫ࡜⬡㉁⏕≀Ꮫ࡛ࡣࠊ⢾࡜⬡㉁࡜࠸࠺≀㉁࡟╔┠ࡍࡿࡢ࡛⏕໬Ꮫࢆᇶᮏ࡜ࡍࡿ࢔ࣉ࣮ࣟࢳࡣᚲせ࡛ࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ⌧ᅾࠊ⏕࿨⛉Ꮫ◊✲㡿ᇦ࡛ࡣࠊవࡾὴᡭ࡛࡞࠸ⱞປࡢከ࠸⏕໬ᏛࡣேẼࡀⴠࡕ┠࡜ゝࢃࢀࡲࡍࠋࡑࡢࡼ࠺࡞≧ἣࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡲࡍ࠿㸽ᒣᕝඛ⏕㸸 ᫬௦ࡣ࡝ࢇ࡝ࢇ㐍ࡳᖺ㓄⪅ࡣⱝ࠸⪅࡟ሙࢆㆡࡽࡊࡿࢆᚓࡲࡏࢇࠋ⭷ࡢ㏱㐣ᛶࠊ≉␗ᛶ࡟ࡋ࡚ࡶࡑ࠺ࡔࡋࠊศᏊ⏕≀Ꮫ࡟ࡋ࡚ࡶ⏕య⭷ࡀ࠶ࡗ࡚ࡣࡌࡵ࡚ព࿡ࢆᣢࡗ࡚ࡃࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࠸ࡲࠊ⏕య⭷࡜࠸࠺ゝⴥࡀᙜࡓࡾ๓࡟࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊࡑࢀ࡟ࠕศᏊࠖࢆࡘࡅࡓྡ๓ࡀὶ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࢀࢆᵓᡂࡍࡿ⢾ࡸ⬡㉁ࡢ໬Ꮫࡢ▱㆑ࡣ౫↛࡜ࡋ࡚㔜せ࡛ࡍࠋࡋ࠿ࡋ୍᪉࡛ࠊࡑ࠺࠸࠺ࠕὶ⾜࡟ࡑࡗࡱྥ࠸ࡓࡽࠊࡸࡗࡥࡾࠊ࣭࣭࣭ࡦ࠿ࡽࡧࡕࡷ࠺࡛ࡋࡼ࠺ࠋ୍ࠖ᪉࡛ࠊࠕ௒ࡣࠊ㔠ࡔࡅ㞟ࡵ࡚࡝ࡕࡽࡀ◊✲㈝ࢆవィࡶࡽࡗࡓ࠿ࢆ㄂ࡗ࡚࠸ࡿࠖࡼ࠺࡞㢼₻ࡀ࠶ࡾࠊ࣐࢖ࢼࢫࡢ㠃ࡶ⌧ࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡲࡍࠋࠕ൅ࡣ⢾⬡㉁ࡢ◊✲࡟౑ࡗࡓ࠾㔠ࡣഹ࠿࡛ࡋࡓࠋ㸰㸪㸱୓෇࡟ࡶ࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓ࡛ࡋࡻ࠺ࠋ࣓ࢱࣀ࣮ࣝ࡜࢚࣮ࢸࣝ࡜ࣆࣜࢪࣥ࡜ࠊ࢔ࢭࢺࣥࡄࡽ࠸ࡋ࠿౑ࡗ࡚࡞࠸ࠋࠖ⪺ࡁᡭ㸸 ⪥ࡀ③࠸࠾ヰࡋ࡛ࡍࡀࠊྛࠎఱࡀ㔜せ࠿ࢆ⪃࠼┤ࡋ࡞ࡉ࠸࡜࠸࠺ᡄࡵࡢ࠾ゝⴥ࡜ࡋ࡚ཷࡅ࡜ࡵࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋ᭱ᚋ࡟ࠊࢩ࢔ࣝ㓟◊✲఍ࡢᑠ಴἞ኵඛ⏕ࡢࡈ⇕ពࡀᐇࡗ࡚ࠊJapan Consortium forGlycobiology and Glycotechnology (JCGG)ࡢ㇂ཱྀ┤அ఍㛗ࠊ㐲⸨⋢ኵ௻⏬ጤဨ㛗ࡀ‽ഛࡉࢀ࡚ࠊࠕᒣᕝẸኵ㈹ࠖࡀᅜ㝿㈹࡜ࡋ࡚タ❧ࡉࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ2015 ᖺ⛅࡟ࡣ➨୍ᅇ┠ࡢ㑅⪃ࡀࡣࡌࡲࡾࡲࡍࠋࡇࡢ㈹࡟
ᮇᚅࡉࢀࡿࡇ࡜ࡣ࠶ࡾࡲࡍ࠿㸽ᒣᕝඛ⏕㸸 ࠕู࡟࡝ࡢࡼ࠺࡞㈹࡟ࡋ࡚ࡶࡽ࠸ࡓ࠸࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࠖࡓࡔࠊṇ┤ゝ࠸ࡲࡍ࡜ࠊࡇࡢ㛫ࠊ⮬ศ࡜ྠᖺࡢ᪉ࢆ࠶ࡿ㈹࡟᥎ࡋࡲࡋࡓࠋࡑࡢ᪉ࡣࠊㄡࡶࡀᑛᩗࡋ࡚࠾ࡾࠊ᪥ᮏ࡛᭱ึ࡟యእཷ
⢭ࢆࡸࡾࡲࡋࡓࠋ࡜ࡇࢁࡀୡ⏺࡛᭱ึ࡟ࡸࡗࡓேࡣࠊࡑࡢ 5 ᖺ๓ࡢࡇ࡜࡛ࡋࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊ
ࠕୡ⏺࡛᭱ึ࡛࡞࠸࡜ࡔࡵ࠿࡝࠺࠿ࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀၥ㢟࡟࡞ࡾࡲࡍࠋࡇࡢ᪉ࡣᖺ㓄࡛࠶ࡿࡅࢀ࡝ࡶࠊࠕᏊ౪ࡀ⏕ࡲࢀ࡞ࡃ࡚ᝎࢇࡔኵ፬࡟ᐇ㝿࡟࠾Ꮚࡉࢇࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࡋ࡚࠶ࡆࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊఱ࠿ࡢ⮬↛ࡢཎ⌮ࢆⓎぢࡍࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡜ࠊ㈇ࡅࡎຎࡽࡎ❧ὴ࡞ࡇ࡜ࡌࡷ࡞࠸࠿ࠖ࡜⪃࠼ጞࡵࡓࡽࠊࠕ㈹࡜ࡣ࡞ࢇࡒࡸࠖ࡜ᛮࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡍࠋࡇࡢ᪉࡟ᑐ
ࡋ࡚ࡣࠕ࠾♩࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ព࿡ࡔ࡞ࠖ࡜ᛮࡗ࡚᥎ࡋࡲࡋࡓࠋ㑅⪃ࡍࡿⓙࡉࢇࡣ⭡ࡢ୰࡛ࡣ㈶ᡂ࡛ࡣ࡞࠸ࡋࠊࡑࢇ࡞ᖺᐤࡾ࡟࠶ࡆࡿᚲせࡣ↓࠸ࢇࡌࡷ࡞࠸ࡢ࠿࡜࠸࠺ேࡶ࠸ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋ࡞ࡿ࡭ࡃⱝ࠸ே࡟࠶ࡆࡼ࠺࡜࠸࠺㢼₻࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ൅ࡶࡑࢀࡀ࠸࠸࡜ࡣᛮ࠸ࡲࡍࡋࠊࡲࡓࠊᡃࠎࡢࡼ࠺࡞⪁ேࡣᒃ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ⱝ࠸ே࡟࠾௵ࡏࡋࡓ᪉ࡀ࠸࠸ࡇ࡜ࡣ୍ᮼ࠶ࡾࡲࡍࠋࡑࢀ࡛ࡶࠊࠕࡑࢀࡔࡅ࠿࡞࠶ࠊ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡼࠖࠋࡸࡗࡥࡾࠊࠕࡎ࠺ࡗ࡜ࡑࡢࡇ࡜ࢆࠊᝏ࠸ࡇ࡜ࡶࡦ࡜ࡘࡶࡏࡎ࡟ࠊୡࡢ୰ࠊୡ㛫ࡢࡓࡵ࡟ࡸࡗ࡚ࡃࢀࡓࡇ࡜ࠖ࡟ࠊఱ࠿ࡢ࠾♩ࢆࡍࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ࠶ࡗ࡚ࡶ࠸࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊච␿ࡢ◊✲ࡀὶ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࠊᑂᰝࡍࡿேࡶච␿ࡢᑓ㛛ᐙࡤ࠿ࡾ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࠋᙜ↛ࡢࡇ࡜࡛ࡍࡀ㑅⪃ࡣỌ㐲ࡢၥ㢟࡛ࡍࡡࠋ⪺ࡁᡭ㸸 ඛ⏕ࡢ࠾ヰࡣᮏᙜ࡟ᴦࡋࡃ࡚᫬㛫ࢆᛀࢀ࡚࠾ࡾࡲࡋࡓࡀࠊࡶ࠺᫬㛫ࡀ᮶࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡋࡓࠋᨵࡵ࡚ࠊࡇࡢᗘࡢ㔜࡞ࡿ៞஦࡟࠾⚃࠸⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋᮏ᪥ࡣ࡝࠺ࡶ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ⪺ࡁᡭ㸸ᕥ࠿ࡽ㡰࡟ࠊ㐲⸨⋢ኵࠊ໭ᓥ೺ࠊ▼⏣⚽἞(෗┿ࡣᑠ಴἞ኵඛ⏕ࡈᥦ౪)
JSCR Newsletter Vol.19, No.2 (2015)11ᒣᕝẸኵඛ⏕࡟࠾⪺ࡁࡍࡿ࠾ࢃࡾ࡟㸸 ᒣᕝඛ⏕ࢆᅖࢇ࡛ࡢ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࡶᙜึࡣ 1 ᫬㛫ࡃࡽ࠸࡛⤊࠼࡞ࡅࢀࡤ࡜ពẼ㎸ࢇ࡛⮫ࡳࡲࡋࡓࡀࠊ⵹ࢆ㛤ࡅ࡚ࡳࡓࡽࠊ3 ᫬㛫༙ࡶࡢ㛗ࡁ࡟ரࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋඛ⏕ࡢ࠾ヰࡣࠊࠕ൅ࡣࡡࠊ⬥㐨࡟㐓ࢀࡿࢇࡔࠋ࡛ࡶࡇ࠺࠸࠺ヰࡢ᪉ࡀ㠃ⓑ࠸ࢇ࡛ࡍࡼࠖ࡜࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚ࠊ῝࠸▱㆑࡜ᩍ㣴ࡀṆࡵฎ࡞ࡃ‪ࡁฟࡿἨࡢࡼ࠺࡛ࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊࠕ࠶ࡗࡕ࡬⾜ࡗࡓࡾࠊࡇࡗࡕ࡬⾜ࡗࡓࡾࠊ൅ࡢㅮ⩏ࡣࡡ㺂Ꮫ⏕࡟ゝࢃࡏࡿ࡜ࡑ࠺ࡔࡗࡓࡽࡋ࠸࡛ࡍࡅ࡝ࡡࠊ࣭࣭࣭ኚ࡞ヰࡲ࡛ࡋࡕࡷ࠺ࡶࢇ࡛ࡍ࠿ࡽࠊ࡞࠿࡞࠿ඖ࡟ᡠࡽ࡞ࡃ࡚ࡡࠋ⚾ࡢヰࡣࠖ࡜࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚ࠊᶵ▱࡟ᐩࡳⱥ▱࡟⁄ࢀࡿₔㄯ࠿ⴠㄒࡢࡼ࠺࡛ࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋᵝࠎ࡞࠾ヰࢆఛࡗ࡚ឤࡌࡲࡋࡓࡇ࡜ࡣࠊᒣᕝඛ⏕ࡣࠕఱࡀ㔜せ࡞ࡢ࠿ࢆⓗ☜࡟ឤࡌྲྀࡿᕼ᭷࡞ኳᛶࠖࢆ࠾ᣢࡕ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡋࡓࠋ
⚾ࡓࡕࡶࡇࡢ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࢆ㏻ࡌ࡚ࠊᒣᕝඛ⏕ࡢ࠾ヰ࡟ᘬࡁ㎸ࡲࢀ࡚ឤືࡋࡓࡾࠊẼᣢࡕࡀᴦ࡟࡞ࡗࡓࡾࠊᘬࡁ⥾ࡲࡿᛮ࠸ࢆࡋࡓࡾࠊᨵࡵ࡚Ẽ௜࠿ࡉࢀࡓࡾࠊ኱஦࡞ࡇ࡜ࡣఱ࠿ࢆ⪃࠼ࡉࡏࡽࢀࡲࡋࡓࠋ࡞࠾ࠊ࠾ヰࡋࡢ⫼ᬒࢆ▱ࡿࡓࡵࡢᡭࡀ࠿ࡾ࡜ࡋ࡚ࠊᒣᕝඛ⏕ࡢࡈ␎Ṕࢆᩥᮎ࡟ᥖ㍕ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋᐇࡣࠊ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࡣඛ⏕ࡢḟࡢ఍ሙࡢࡈணᐃࡢ㛵ಀ࡛᫬㛫ษࢀ࡜࡞ࡾࠊ࠾⪺ࡁࡍࡿணᐃࡢෆᐜࡀṧࡉࢀࡿࡇ࡜࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡇࡢ⥆ࡁࡣࠊḟᅇࠊ୓඲ࡢ‽ഛࢆᩚ࠼࡚࠿ࡽ࠾㢪࠸ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ᭱ᚋ࡟㛗࠸᫬㛫ࠊ఍ሙࢆᢲࡉ࠼࡚ୗࡉࡗࡓᑠ಴἞ኵඛ⏕ࡢࡈཌព࡟෌ᗘឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ⪺ࡁᡭ㸸㐲⸨⋢ኵ㸦ᮾி㒔೺ᗣ㛗ᑑ་⒪ࢭࣥࢱ࣮◊✲ᡤ㸧▼⏣⚽἞㸦ᒱ㜧኱Ꮫ㸧໭ᓥ ೺㸦ྡྂᒇ኱Ꮫ㸧㸦ࡈ␎Ṕ㸧
᫛࿴ 19 ᖺ㸦1944 ᖺ㸧9 ᭶ᮾிᖇᅜ኱Ꮫ་Ꮫ㒊་Ꮫ⛉༞ᴗ
᫛࿴ 19 ᖺ㸦1944 ᖺ㸧10 ᭶ ᮾிᖇᅜ኱Ꮫബᰁ⑓◊✲ᡤ໬Ꮫ㒊 ධᡤ
᫛࿴ 32 ᖺ㸦1957 ᖺ㸧3 ᭶ྠ ຓᩍᤵ᫛࿴ 34 ᖺ㸦1959 ᖺ㸧10 ᭶ ྠ ᩍᤵ
᫛࿴ 41 ᖺ㸦1966 ᖺ㸧4 ᭶ᮾிᖇᅜ኱Ꮫ་Ꮫ㒊་Ꮫ⛉⏕໬Ꮫㅮᗙ ᩍᤵ
᫛࿴ 57 ᖺ㸦1982 ᖺ㸧3 ᭶
ྠ ᐃᖺ㏥ᐁ ᮾி኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵྕᤵ୚
᫛࿴ 57 ᖺ㸦1982 ᖺ㸧4 ᭶(㈈)ᮾி㒔⮫ᗋ་Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤ ᡤ㛗᫛࿴ 62 ᖺ㸦1987 ᖺࠥ⌧ᅾ㸧 ᪥ᮏᏛኈ㝔఍ဨ
ᖹᡂ 3 ᖺ㸦1991 ᖺ㸧4 ᭶ᮾி⸆⛉኱Ꮫ Ꮫ㛗ᖹᡂ 7 ᖺ㸦1995 ᖺ㸧3 ᭶ᮾி⸆⛉኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵྕᤵ୚

2015 ᖺ 8 ᭶ 1 ᪥ᒣᕝࣞࢡࢳ࣮࡛ࣕㅮ₇ࡉࢀࡿᒣᕝඛ⏕㸦෗┿ࡣ㕥ᮌ㑥ᙪඛ⏕ࡈᥦ౪㸧

12JSCR Newsletter Vol.19, No.2 (2015)ࢺࣛ࣋ࣝࢢࣛࣥࢺICS2010 グᛕ⢾㉁⛉Ꮫᇶ㔠ࢺࣛ࣋ࣝࢢࣛࣥࢺࡢࡈ᱌ෆ2010 ᖺ࡟᪥ᮏ࡛㛤ദࡉࢀࡓ➨ 25 ᅇ International Carbohydrate Symposium(ICS2010)ࢆグᛕࡋࠊタ❧ࡉࢀࡓᇶ㔠ࡢ㐠⏝ࡀࠊ2012 ᖺࡼࡾ㛤ጞࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡑࡢ㊃᪨࡟ᇶ࡙ࡁࠊୗグࡢせ㡿࡛ࢺࣛ࣋ࣝࢢࣛࣥࢺࡢᛂເࢆཷࡅ௜ࡅࡲࡍࠋྡ⛠㸸ICS2010 グᛕ⢾㉁⛉Ꮫᇶ㔠㊃᪨㸸ᮏᇶ㔠ࡣᡃࡀᅜ࡟࠾ࡅࡿ⢾㉁⛉Ꮫศ㔝ࡢᅜ㝿໬࡟㈨ࡍࡿ┠ⓗ࡟౑⏝ࡍࡿࠋ
౑㏵㸸ⱝᡭ◊✲⪅ࡢᅜ㝿⢾㉁ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࠾ࡼࡧᅜ㝿」ྜ⢾㉁ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡟࠾ࡅࡿ᪑㈝ࡢ᥼ຓࢆ⾜࠺ࠋ௳ᩘ㸸2 ௳⛬ᗘᛂເ㈨᱁㸸᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍ࡢ఍ဨ࡛࠶ࡾࠊᅜෆࡢ◊✲ᶵ㛵࡟ᡤᒓࡋࠊ኱Ꮫ㝔⏕ࡶࡋࡃࡣ༤ኈྕྲྀᚓᚋ㸳ᖺ௨ෆ⛬ᗘࡢ◊✲⪅࡛ࠊICS2016㸦 http://ics-2016.org/) ࡟࠾࠸ཱྀ࡚㢌Ⓨ⾲㸦ᣍᚅㅮ₇ࢆ㝖ࡃ㸧ࢆ⾜࠺᪉ࠋࡓࡔࡋࠊᛂເࡀ 2 ௳ࢆ㉸࠼ࡓሙྜࡣࠊ኱Ꮫ㝔⏕࠾ࡼࡧⱝᡭࡢ࣏ࢫࢻࢡࢆඃඛⓗ࡟⪃៖ࡍࡿࠋᮏᇶ㔠௨እ࠿ࡽࡢຓᡂࢆཷࡅࡿ᪉ࡣᑐ㇟እ࡜⮴ࡋࡲࡍ㸦ᛂເ୰࡛᥇ྰᮍᐃࡢ᪉ࡣࡑࡢ⏤グ㍕ࡃࡔࡉ࠸㸧ࠋຓᡂ㢠㸸1 ௳࠶ࡓࡾ 20 ୓෇ࢆୖ㝈࡜ࡍࡿࠋᚲせ᭩㢮㸸㸦㸯㸧ICS2016 ࡟࠾ࡅࡿⓎ⾲ࡢせ᪨ࠊ㸦㸰㸧ཱྀ㢌Ⓨ⾲᥇ᢥࢆド᫂ࡍࡿࡶࡢࠊ㸦㸱㸧ᒚṔ᭩ࠊ㸦㸲㸧ᴗ⦼ࣜࢫࢺࠊ㸦㸳㸧ᣦᑟᩍဨࡶࡋࡃࡣࡑࢀ࡟‽ࡎࡿ᪉ࡢ᥎⸀᭩㸦A4㸯ᯛ⛬ᗘ㸧ࠋ௨ୖࢆ࣓࣮ࣝῧ௜࡟࡚ࠊఀ⸨ᖾᡂ㸦yukito@riken.jp㸧࡟㏦௜ࠋ㸨ྍ⬟࡞㝈ࡾࠊୖグ㸳Ⅼࢆ୍ࡘࡢ PDF ࣇ࢓࢖ࣝ࡟ࡋ࡚࠾㏦ࡾࡃࡔࡉ࠸ࠋᛂເ⥾ࡵษࡾ㸸2016 ᖺ 6 ᭶ 6 ᪥㸦᭶㸧㸦࢔ࣈࢫࢺࣛࢡࢺ᥇ᢥ㏻▱≧ἣ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ⥾ษࡀᘏ㛗ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡍ㸧ࡑࡢ௚㸸ࢢࣛࣥࢺࡢཷ㡿⪅࡟ࡣࠊ⢾㉁Ꮫ఍ࢽ࣮ࣗࢫࣞࢱ࣮࡟Ꮫ఍ሗ࿌ࢆ᭩࠸࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋ
௨ୖࠊከᩘࡢࡈᛂເࢆ࠾ᚅࡕࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋICS2010 グᛕ⢾㉁⛉Ꮫᇶ㔠௦⾲ఀ ⸨ ᖾ ᡂJSCR Newsletter㸦᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍఍ሗ㸧Vol. 19, No.2
2016ᖺ1᭶11᪥ Ⓨ⾜⦅㞟වⓎ⾜ ᪥ᮏ⢾㉁Ꮫ఍
఍㛗 ఀᮾ ಙࠛ103-0014 ୰ኸ༊᪥ᮏᶫ⺰Ẇ⏫1-38-12
Ἔၟ఍㤋BᲷ3F
Tel: 03-5642-3700
FAX: 03-5642-3714

JSCR Newsletter⦅㞟ጤဨ఍▼⏣ ⚽἞໭ᓥ ೺

18

JSCR Newsletter Vol.19, No.2 (2015)