福島
FUKUSHIMA

喜多方

米沢

YONEZAWAKITAKATAび」「愛のおむすいただきます！

旅旨
たびうま

人を愛して
米沢藩を支え続けた、
直江兼続の人間学
2009年 NHK大河ドラマ「天地人」

米沢

YONEZAWA

TAKE F R E E

KITAKATA

ま企画
愛のごちそうさ20名様に
抽選で合計
バム」
「思い出アル詳しくは裏表紙）（！
プレゼントージです。
イメ※アルバムは福島
FUKUSHIMA

自然 を愛して高山植物の楽園︒
吾妻山で遊ぶ週末

街並み を愛して
懐かしい風景が広がる︒
藏のまち散策喜多方

福島 喜多方 米沢

FUKUSHIMA

自然が描き出す極上のアート、
歴史の歩みを感じさせる街並み、
郷土に息づく先人の言葉…など、

旅にようこそ。

人を愛して

旅先にはいろんな「愛」が米沢あふれています。
福島・喜多方・米沢をむすぶ旅は、

ふくしまの餃子

前田慶次

お鷹
ぽっぽ

土湯こけし

きっと見つかります！

上杉鷹山

上杉謙信

上杉雪灯篭

万世大路

米沢
ラーメン
米沢牛

桐下駄

中善寺

長床

（約13 ㎞）

こんにゃく

吾妻山

（約28 ㎞）

秋元湖

福島西 I.C.
花見山

自然を愛して磐梯吾妻
スカイライン

115

高山植物

吾妻山、
桃源郷花見山、
東北一美しい荒川など自然を大切に
残している

福島

古関裕而

4

二本松 I.C.

猪苗代
磐梯高原 I.C.

磐梯山

磐梯河東 I.C.

会津若松 I.C.

磐越自動車道
白鳥の
飛来地で
有名

猪苗代湖

49

磐梯熱海 I.C.
本宮 I.C.

東京からのアクセス 〉〉〉●東北新幹線（約１時間30分）

福島 ●東北自動車道（約３時間）
喜多方
こしひかり

競馬場

山形県

至新潟

喜多方
そば

磐梯吾妻
レークライン（約12 ㎞）

磐梯山
ゴールドライン

願成寺

福島
飯坂 I.C.

米沢織

毘沙門沼（五色沼）

小野川湖

至仙台

東北自
動車道

桧原湖

喜多方

上杉景勝

ー
レ
バ
イ
カ
ス
妻
吾
西

蒔絵・漆製品喜多方
ラーメン

ふくしまのくだもの

地ビール

121

街並みを愛して

13
荒川

米沢八湯

藏屋敷の
街並みを今も
大切に
残している

おおわらじ

愛の大きさもモチロン特大級。
あなただけの「旅旨」が【たびうま】

福島・喜多方・米沢の直江兼続

YONEZAWA

旅旨

大きな愛でむすばれた

上杉景勝、
直江兼続、
鷹山公
など知将・名将を輩出してきた

たとえば、

KITAKATA

清酒
野口英世

郡山
JCT 至東京

喜多方●東北新幹線〜磐越西線快速（約３時間15分）●東北自動車道〜磐越自動車道〜R121（約４時間20分）

米沢●山形新幹線（約２時間10分）●東北自動車道〜R13（約4時間）

米沢
喜多方
福島県

仙台

300 ㎞

福島
200 ㎞

100 ㎞
東京

1

米沢

YONEZAWA

4 つのコースを旅くらべ

喜多方
KITAKATA

福島

旅の旨みがぎっしり！
福島・喜多方・米沢を存分に味わってください。

FUKUSHIMA福島

喜多方

FUKUSHIMAKITAKATA米沢

YONEZAWA

コース

1 日目

東北自動車道・福島飯坂 I.C.
四季の里

（こけし・ガラスの絵付け体験）
四季の里

磐梯吾妻
スカイライン
磐梯吾妻スカイライン

磐梯吾妻レークライン

造り酒屋

（泊）
白布温泉

3 日目

白布温泉

米沢市内散策

（上杉記念館・
米沢織体験・
米沢牛）（国道13号経由）

東北自動車道・飯坂I.C.

2

米沢 コース
YONEZAWA

1 日目

街なか散策

熊野神社長床（御倉邸・
ふれあい歴史館・
花の写真館・
古関裕而記念館）

御倉邸

（泊）
飯坂温泉

米沢市
上杉博物館

1 日目

東北自動車道・福島飯坂 I.C.

日中線記念館（吾妻八景）
三津谷のレンガ藏

（泊）
小野川温泉

浄土平

（レストハウスのケレーパン、
古代米ソフトクリーム）

双竜の辻

浄土平（吾妻小富士）

磐梯吾妻
レークライン

松が岬公園（松岬神社・
上杉神社）

レークライン

松岬神社

米沢織の
手織体験・
紅花染体験
酒蔵見学

桧原湖

（遊歩道散策）
桧原湖

（泊）
熱塩温泉

2 日目

米沢牛

（すき焼きなど）

米沢ラーメン（国道13号経由）

KITAKATA

磐梯吾妻
スカイライン

小野川温泉

直江兼続の
菩提寺
春日山林泉寺

喜多方 コース

三津谷レンガ藏 熊野神社長床

2 日目

人力車で
城下町散策

福島
FUKUSHIMA

果物狩り

山都そば

直江石堤
上杉記念館

KITAKATA

磐越自動車道・会津若松 I.C.

上杉博物館
旧米沢高等
工業学校本館（国重文）

喜多方市内散策※福島遺産百選

1 日目

喜多方

東北自動車道・福島西 I.C

2 日目（国道13号経由）

2 日目（長床・酒藏見学・
そば打ち体験・
山都そば・
一ノ戸鉄橋）

YONEZAWA

医王寺（遊歩道散策）（泊）
熱塩温泉

米沢 コース

医王寺（浄土平散策）磐梯吾妻
レークライン

福島
FUKUSHIMA

直江石堤

東北自動車道・福島飯坂I.C.

（国道13号経由）

東北自動車道・福島飯坂I.C.

喜多方市内（観光馬車で藏の街
散策・酒藏見学・喜多方藏座敷美術館・
喜多方ラーメン）

観光馬車と藏の街

磐越自動車道・会津若松 I.C.

米沢

YONEZAWA

ワカガミといった高山植物にすぐ出会う

湿原が広がっているので︑ワタスゲやイのすぐ目の前に約 分︒駐車場

ハウスまで車でて浄土平レストラインを経由し

磐梯吾妻スカイ

福島市街地からと﹁感動﹂です︒

をひと言でいう

吾妻山の魅力ますよ︒

びり過ごすことができれば吾妻山で週末のんとお弁当︒それさえあ

登山の準備とデジカメ

われると思います︒軽の風景にきっと心も洗と眼下に広がる福島市

ださい︒気持ちよい風は吾妻山をめざしてくに遊びに来たら︑まず私たちのふるさとに

あづま

40

喜多方
KITAKATA〜自然を愛して〜

5分

蓬萊山
1,802m

10分

7分

至東吾妻山

分
15
分
10

イワカガミ
40分

50分
30分
40分

浄土平
レストハウス
浄土平ビジター
センター
浄土平

40分
30分

磐梯吾妻スカイライン

桶沼ファミリーマート福島永井川店
店長 渡辺あゆ美さん「吾妻の雪うさぎ」をテーマに毎年さまざまな企画でまちを盛り上げる。
おにぎりやスイーツなどを商品化し、全国展開したこともある。

自然につつまれて

5分

姥ヶ原

5分

酸ヶ平湿原

鎌沼
お花畑

至谷地平

15分

き

20分

ふくしまし

と

25分

コバイケイ草

福島市
のんびり︑ゆったり︒

30分

一切経山
1,948.8m

福島
FUKUSHIMA

極上の時間が流れる︒

40分

高山植物に出会える
最短ルート

ポイント

吾妻山

ことができます︒あまり苦労しなくても五色沼

可憐な花々に出会えるのは︑本当にうれしい限りです︒散策ルー

トの中でもオススメなのが﹁五 色 沼﹂︒別 名︑魔女の瞳と呼ばれる神秘的なブルーは刻一刻とそ の 色 合 い を 変 え︑時の経つのを忘れるほどです︒他にも桶沼や鎌沼を巡るコースも人気が高く︑吾妻山は福島市が誇るパワースポットといえ

ます︒

至高湯温泉

旅旨

魔女の瞳（五色沼）

おぬま
めぬま

３つの沼を巡る贅沢トレッキング男沼・女沼・に だ仁田沼

星空のロマンをじっくりと堪能

浄土平天文台

また来たくなる
桃源郷

花見山公園

福島市渡利にある公園。花木生産農家の方が標高1,600mにある浄土平天文台は、周辺の土湯温泉から徒歩約１時間ほどで行ける静か

30年余の歳月をかけて作り上げ、梅、桃、ソメイヨ

空気が清浄で光害も少ない絶好のスターウォッチな湖沼群。男沼から仁田沼を抜けて女沼を結ぶ

シノ、レンギョウ、モクレン、ツバキなどの花々が咲

ングポイント。中には口径40cmの反射望遠

遊歩道が整備されています。途中には二筋の滝

き競います。写真家の故秋山庄太郎氏が「福島に鏡、口径15cmの屈折望遠鏡などがあり、星空が折り重なって流れる美しい「思いの滝」があ桃源郷あり」と毎年訪れたことでも有名で、毎年多の世界を堪能することができます。開館は４月ります。仁田沼の見頃は、４月中旬から下旬にくの観光客が訪れています。シーズン中はボラン

下旬〜11月上旬。夜間開館は５月中旬〜10月

かけて。約10万株の水芭蕉が咲き誇り、カメラ

ティア団体「花案内人」によるガイドが楽しめます。

末の毎週水曜と土曜（雨天・曇天中止）。

必携の美しさです。

3

旅旨キャラ図鑑❶

福島市観光キャラクター

ももりん

注目！

くだもの王国 フルーツラインにGO!!

吾妻山の雪うさぎを

福島市の西側、吾妻連峰を望む

モチーフにした福島市の約 14km の道路の愛称が「フルー観光ＰＲキャラクター。

ツライン」です。この区間には果

最近では、ももりん焼き（たい焼きのももりん型）が販売され、人気商品に。

ふくしま屋台村

こらんしょ横丁

秋は芋煮会と市民の憩いのはお花見︑夏はキャンプ︑

29

水質日本一・東北一美しい
荒川を楽しもう！

荒川は吾妻山を水源として阿武隈川

TEL.024
（531）
3012

ポイント

場 と な っ て い ま す︒四 季●一般 300 円
小中学生 100 円●午前９時〜午後４時 30 分
●福島市入江町 1-1

野地温泉・新野地温泉
野地温泉は胃腸の名湯として知られ、新野地温泉はレジャーの拠点として利用されています。

折々に美しい最高の癒しの福島市出身の 作 曲 家・古関 裕 而（1909〜1989）は、
生涯にわたって 5,000 曲にものぼる作品を作曲し、ジャンルはスポー
ツ、ラジオドラマ、歌謡曲、演劇、校歌など多岐にわたっています。記念館では
古関裕而愛用の品々のほか、代表的な楽曲を自由に選んで聞くことができます。

高湯温泉
磐梯吾妻スカイラインの入口に位置する乳白色の温泉郷。療養客も多く訪れています。

旅旨・７キロの川です︒地

福島市古関裕而記念館

土湯温泉
吾妻山と安達太良山の山あいに位置する温泉郷。清流の音をバックに寛ぐことができます。

に注 ぐ 流 路

奥州三名湯の一つに数えられる名湯。共同浴場の「鯖湖湯」（入浴料 200 円）もオススメ。

場︑福島の隠れた魅力にぜ

いいざか

飯坂温泉

図だと分かりにくいのですが︑その高源泉や効能もそれぞれ異なるのが、福島の温泉の特徴。
ゆるりとつかっていきましょう。

どちらも全国１位。福島市が誇る自慢のおいしさです。

えんてい2009年古関裕而生誕100年

4

温泉であったまろ♪

平成15年の市町村別生産量を見ると、モモとナシは

低差はなんと1500ｍもあります︒❻ ❼ ❽ ❾

お店をぜひ見つけてください。
のお店をぜひ見つけてください。
なるほど
なっとく！

ひふれてみてください︒❺のも楽しいですよ。お気に入りのるのも楽しいですよ。お気に入り※収穫時期については変動する場合があります。

❶一丁目一番地❷こうちゃん ❸燃士❹玉鮨 ❺はないずみ ❻さくら亭❼Chief ❽雅屋ー TATARABA ー❾杏ー AN ー

らおいしい食べ方を聞いたりするからおいしい食べ方を聞いたりす

9月 10月 11月

荒川は昔︑暴れ川と言われていまし❹

8月

たが︑ボランティア活動を通して今❸

くさんありますので、地元の人かたくさんありますので、地元の人
7月

では水質日本一の川に生まれ変わりま❷6月した︒荒川の見どころは︑選奨土木遺

パセオ470❶5月

産に認定された﹁かすみ堤﹂
や治水砂

店舗 MAP

果物
さくらんぼ
もも
ぶどう
なし
りんご

などです︒荒川桜づつみ公園は︑春30日
平成20年8月
ープン！
リニューアルオ

狩り体験ができます。直売所もた
体験が気軽にできます。直売所も果樹カレンダー防 の 技 が 集 約 さ れ た﹁地 蔵 原 堰 堤﹂

ふくしまの新 名 物。福 島
駅からほど近いパセオ470にある屋台村には９つの飲食店が並んでいます。福島の旬の食材を生かした料理もあります。みんなで楽し
く、おいしく！

樹園が広がっており、気軽に果物樹園が広がっており、果物狩りの直売所が立ち並ぶフルーツライン。
朝採りのおいしい果物はここで！

ぬ る ゆ

微温湯温泉
開湯は約300年前。体温より低い
ぬるめの湯が特徴で、眼病にも効くといわれています。

他にも名湯・秘湯が盛りだくさん！
あなたもリピーターになっちゃうかも。

ふるさとの川・荒川づくり協議会 会長 伊藤賢之さん
ふるさとの川・荒川づくり協議会のメンバーの一人としてクリーンアップ大作戦やボランティア活動
を通して、荒川の魅力をたくさんの人に伝えている。

緑あふれる荒川上流

米沢

YONEZAWA〜街並みを愛して〜

喜多方市

どの図柄︶
がある藏もあ個人的に好きな藏は︑ります︒

国 道 １ ２ １号 沿 い に 並

ぶ小田付の藏や喜多方

一丁目にある甲斐本家

な ど で す︒喜 多 方 で は昔︑﹁ 歳まで藏の一つも建てられないような

男 は だ め な 男﹂と 言 わ

れ︑喜多方人の気概︑意気地となっていました︒藏は生活空間の一部であるとと40藏という宝物をきたかたし

喜多方市文化財審議委員会会長。著書に「喜多方市史」「会津喜多方の歴史」「図説喜多方今昔」ほか多数を執筆。近
代美術史料館では、個人収蔵の日本画、工芸品など約700点を展示。

藏のまち・お立ち寄りスポット
甲斐本家
藏座敷

喜多方
藏の里

喜多方市
美術館

外壁は黒漆喰で塗り固められた重厚なイメージ。甲斐家に代々伝わる日常用品や美術工芸品が展示されています。

藏の歴史や役割を知りたい方にオススメ。
店藏、藏座敷、穀物藏など８棟と郷頭屋敷、肝入屋敷の２棟が建ちます。

レンガ藏をイメージした美術館。企画展
を中心にさまざまな展覧会が開かれ、地元の人にも広く利用されています。

●一般400円●午前９時〜午後５時●喜多方市字一丁目4611
TEL.0241（22）0001●一般400円●午前９時〜午後５時●喜多方市押切２-109
TEL.0241（22）6592（喜多方市ふるさと振興(株)）●一般300円
団体料金（20名以上）250円※展覧の内容によって異なる場合あり。
●午前10時〜午後６時●喜多方市押切２丁目２TEL. 0241
（23）
0404

コース例 藏のまち散策コース［徒歩］※郵送、
ＦＡＸでもお申込みできます。詳しくは、
TEL.0241（24）
5200まで。

福島
FUKUSHIMA

近代美術史料館
館長 伊藤豊松さん

藏のまち散策を存分に楽しみたい方はぜひ！

●料金 １回ガイド１名につき2,000円（２時間まで同じ。以後２時間毎1,000円）●お申込 ホームページより
http://www.kitakata-kanko.jp/course/guide.php

KITAKATA

小田付地区の藏通り。観光馬車に揺られて
藏の街並みをのんびり行こう。

地元ガイドで「藏のまち通」になろう！
西四ツ谷観光駐車場〜若喜昭和館・レンガ藏〜
笹屋旅館・藏座敷美術館〜ふれあい通り散策：
酒藏（大和川酒藏・清川酒藏など）〜甲斐本家
座敷藏〜老舗・鳴海屋（駄菓子）〜冠木・染色
工房見学〜ラーメン館（お土産）〜観光駐車場（時間により見学箇所は相談）

喜多方

大切に守っていくこと│︒

もに︑建てた者の心を見事に体現したも年の市町村合併によって喜多

18

それが喜多方の約束︒のなのです︒

藏の街並み︒
それは喜多方の心

方市の藏の数は４０００棟余を数え︑当

ポイント

平成

地方の特色となっています︒埼玉県川越

若喜商店︵喜多方市字三丁目︶の藏座敷︒１階はすべて縞柿という珍しい材木で作られています︒
三津谷のレンガ藏

の藏は﹁店藏﹂として知られていますが︑

喜多方は
﹁座敷藏﹂
が有名です︒藏座敷は︑商取引の契約の場︑見合い︑法事法要などの他︑平時には主人の趣味︑読書︑精神の癒しの場︑子どもの教育の場などにも使用されていました︒街を歩けば他に

も﹁塀藏﹂
﹁厠藏﹂
﹁質藏﹂
﹁商品貯蔵藏﹂﹁穀藏﹂など︑個性ゆたかな藏を見ることができますよ︒白漆喰を施した藏の中には珍しいこて絵︵こてで描かれた動植物な

小原酒造

旅旨

5

旅旨キャラ図鑑❷

冬の喜多方ＰＲキャラクター

雪こぼちゃん朝から食べたい!! 喜多方ラーメン

大好きな一杯を探そう！

会津地方の縁起物「起き上がり小法師」を雪でつくった観光
ＰＲキャラクター。
喜多方の冬まつりのイメージキャラとして活躍しています。

一度食べたら、やみつきに!?

喜多方はそばも旨い!!

藏のまち喜多方「老麺会」

言わずと知れたラーメンのまち、喜多方。地元

市内に120軒以上のラーメン店がある喜多方。どのお店に入るかお悩みの方は、喜多
方市最大の老麺会の加盟店をチェック！ 老麺会と書かれた
紺色のノボリが目印です。お店には「老麺会ガイドマップ」
もあるので、ぜひ参考に。

では朝からラーメンを食す「朝ラー」も多いのだとか。喜多方で最近話題のキーワードは「ゆきちから」。これは地元産100％の小麦で、これで作った麺の食感は、もっちりツルツル。お店によっては限定ですのでお早めに！
なるほど
なっとく！

り水分たっぷり。極太の縮れ麺がスープに絡んで極上
の味に！

ポイント

仏都喜多方は
まほろばの里喜多方が﹁仏都﹂としてあらたも舞踊や会議︑食事など多目的な用途に利用されていたと言われています︒つまり公民館です︒昔も今も長床は地域で守るべき大切な新宮地区重要文化財保存会役員。
長床保存会では、毎月イベントを開催し、観光客をはじめ地域の人々に長床の魅力を伝えている。

旅旨

会津大仏とも言われる願成寺の阿弥陀如来（来迎三尊像）

財産︒ここは心が癒される

日本海方面からやっではなく︑のんびりと感じる﹁まほろば﹂ですので︑見て体験する観光

長床保存会
会長 稲田 秀さん

め て 注 目 さ れ た の は 最 近 の こ と︒てきました︒喜多方

6●お問合せ
全般に関して／ TEL. 0241
（24）
5200（喜多方市観光交流課）
バス運行について／ TEL. 0242
（38）
1111
（会津タクシー株式会社）

観光を楽しんで熱塩温泉は「子宝の湯」として親しまれ、豊かな自然が魅力。一軒宿の日中温泉は皮膚病に効くとされています。どちらも日帰り入浴可。

みてはどうで

熱塩温泉街。山あいの温泉宿でリフレッシュ♪

が会津地方の文化の至磐梯町●乗車料金（大人片道）
喜多方─萩平駐車場─金沢峠
各区間 500 円（子供・身障者は半額）入口だったんですね︒

シャトル
バス
乗降所

しょうか︒

ゲート
設置

５月：ヒメイチゲ
ミズバショウ
タテヤマリンドウ
６月：レンゲツツジ
コバイケイソウ
ワタスゲ
７月：ニッコウキスゲ
オゼミズギク
ツルコケモモヒオウギアヤメ
8 月：コオニユリ
ナガボノシロワレモコウ
9 月：ウメバチソウ
ヒメシロネ

東北一古い木造建築

常世

塩川口

ルドライン

萩平
駐車場

雄国
休憩舎

至剣ヶ峯 ゴー

金沢峠
北峠登山道

雄国
せせらぎ
探索路

八方台
入口

337

雄国沼

ゲート
設置
シャトル ゲート
バス
雄国山
設置
乗降所

○子沢入口

花カレンダー

物﹁長 床﹂の 用 途 は

北山

喜多方口

熊倉

ラビスパ裏磐梯雄国パノラマ探索路

459

北塩原口

至喜多方市内シャトルバス駐車場までの略図

諸説ありますが︑山

熱塩温泉・日中温泉

伏の修行などの他に名湯・秘湯でのーんびりリラックス♪

北塩原村にある雄国沼は、ニッコウキスゲの大群落で有名な湿原。ルートはいくつかありますが、喜多方市の金沢峠から行くのが最短ルートです。市街地から
金沢峠駐車場まで車で約30分、ニッコウキスゲの大群
落まで徒歩約30分ですが、シーズン中はマイカー規制がありますので、シャトルバスをご利用ください。

長床。茅葺き屋根の下に 44 本の柱が並ぶ

昔は︑人・モ ノ・情報は川に乗って雄国沼ハイキング
雄国沼ハイキング に行こう♪

［熱塩加納エリア］

秘密は「水」。飯豊山の雪解け

水はキレも抜群。麺は「平打熟成多加水麺」で文字通

老麺会ホームページ
http://www.ramenkai.com/

喜多方発！

そばの花を見たことがありますか？ 喜多方は良質なそばの産地。喜多方、熱塩
加納、塩川、山都、高郷の５つのエリアにおいしいお店がたくさんあります。体験教室もオススメ！

喜多方ラーメンのおいしさの米沢

YONEZAWA

喜多方
KITAKATAFUKUSHIMA

福島〜人を愛して〜

米沢市

汗と努力と知恵で名将・智将がここに︒

築いた上杉の城下町︒

よねざわし

直江兼続の人間学

米沢藩を支え続けたポイント

で︑特に土木治水に力を入れました︒中兼続は今の米沢の町の基礎を作った人

れが今でも米沢の人々の優しさと︑助け神は上杉鷹山の時代まで受け継がれ︑そわれています︒人を大事にする兼続の精将としての信条としていた証であると言います︒

でも﹁直江石堤﹂は最上川の氾濫を防ぐ

兼続を一言で表わすなら﹁決断力のあして整備されています︒
る人﹂︒ブレーンとして上杉家家臣を統率し︑景勝の信頼も厚く︑景勝の家臣でありながら︑豊臣秀吉が自分の直臣にしようとしたほどの実力者です︒
兜につけた﹁愛﹂の前立てが印象的ですが︑これは兼続の﹁愛民﹂の精神を武「第17回プロが選ぶ優良観光バス30選」第４位に選ばれた、山交バス(株)に勤務。2005年、全国で９人だけの優秀バスガイドの一人に選ばれる。

ために築かれた石積みの堤防で︑約1・（1560-1619）
幼少から上杉謙信、後に景勝に仕えた知勇兼備の名将。上杉家が会津120万石に移封の際には米沢城を与えられ、その後上杉家が米沢に移封してからは、執政として城下の整備を指揮しました。

山交バス(株)
バスガイド 原田知佳さん

合いの気質にもつながっているのだと思

直江兼続（かねつぐ）
直江石堤

2㎞にわたり続き︑現在は直江堤公園と天と地と人を愛した
﹁信義﹂
の人

旅旨

「愛の兜」上杉神社所蔵

けん

しん

上杉謙信
1530〜1578
米沢上杉家の 家 祖︒川 中
島の合戦を武田信玄と戦い︑近代戦術の祖とも言われる戦上手な武将でした︒一 方 で 人 物は 清 廉 で︑文 学 や 道 義 に あ つ い 文 武 両 道 の 人 であったと言われています︒
かげ

かつ

上杉景勝

1555〜1623
初 代 米 沢 藩 主︒叔父である謙信の養子として上杉家二代目を 継 ぎ︑豊 臣 秀 吉 の信頼が厚く会津百二十万石が与えられましたが︑関ヶ原の戦いで西軍に加勢したことにより︑米沢三十万石に減封・移転されました︒
よう

ざん

上杉鷹山

1751〜1822
第九代米沢藩主︒財政難で崩壊寸前の米沢藩を数々の改革により救いました︒自ら一汁
一 菜 を 実 行 し︑鍬 を 持 っ て 開 拓 な ど を 行 い︑﹁為せば成る 為さねば成らぬ何事も 成らぬは人の為さぬなりけり﹂の精神は︑今も世界中の人々に崇敬されています︒
けい

じ

前田慶次

生年不詳〜1612
当時の武将の中でも変わったことを行う﹁かぶき者﹂として知られ︑文武両道に優れ︑多くの戦場で活躍した豪傑です︒直江兼続との親交により上杉景勝の家臣となり︑米沢で余生を過ごしたと言われています︒

7

旅旨キャラ図鑑❸

直江兼続
マスコットキャラクター

かねたん
438点の応募作品の中から選ばれた「かねたん」。

上杉家廟所

上杉家ゆかりの地を歩いてみよう

上杉謙信を中心に、12代斉定まで上杉家歴代藩主が祀られています。樹齢400年を超える
杉の木が静寂な雰囲気を醸し出上杉神社
上杉謙信を祀る神社。現在の本殿は、明治神宮などしています。国指定史跡。

を設計した伊東忠太（米沢

凛々しさを感じるキャラクターです。

上杉記念館

大正 12 年に竣工しました。

09年の NHK大河ドラマは、直江兼続の生涯を描いた邸で、庭園を眺めながら米沢の犬をモチーフに、かわいらしさの中にも武将らしい

に決定！
「天地人」

鶴鳴館と称された旧上杉伯爵
郷土料理を味わうことができます。国登録文化財。

市出身）の設計よるもので、

日本建築史を創始したことで知られる、

なるほど
なっとく！

米沢市出身の建築家。数多くの神社仏閣の設計を手掛けており、築地本願寺、湯島聖堂、【伊東忠太 】 靖国神社神門などが有名。米沢市名誉市民。

原作／火坂雅志 脚本／小松江里子

英国人教師が、米沢牛のおいしさに感激し、任期を終えて横浜に戻る際牛一頭を連れて帰ったところ、その美味し
さにたちまち評判となったという歴史を持っています。
盆地特有の寒暖の差が激しい気候と肥沃な土地が作り出す良質の飼料を食べて育った米沢牛は、きめの細かい
霜降りと、とろけるような柔らかさで、西の神戸・東の松坂と並ぶブランド牛として全国的に知られています。

㈳米沢観光物産協会
青木一成さん春の上杉まつりや冬の上杉雪灯
篭まつりではスタッフとして関わり、米沢に訪れる多くの人々にその魅力を伝えていきたいと日々励んでいる。

ぎの垣根など︑今も米沢の特産品として

上杉鷹山が創設した藩校「興譲館」。
その興譲館へ明治4年に招かれたでは︑米沢織︑米沢鯉︑笹野一刀彫︑うこ8

米沢牛受け継がれています︒

葉は食用、根は薬用に利用できることから、上 杉 鷹 山が栽培を推奨したとされています。春から初夏にかけて出る新芽は、
ビタミン、ミネラル、ポリフェノールなどが豊富で、和え物やおひたし、天ぷらなど様々な料理に使われています。
垣根のみどころ／住之江橋東側歩道、九
里学園高校前歩道（県社通り）ほか

ポイント

上杉家と米沢の深い関係を学ぶ

うこぎ

大河ドラマが始まると︑米沢を訪れる人

湯の沢温泉 湯の沢温泉（時の宿 すみれ） TEL. 0238(35)2234

米沢は上杉家の治世272年の城下町

大平温泉（滝見屋） TEL. 0238(38)3360

とりがおもてなしの心を大切に︑お客様を大平温泉［営業期間／ 5 月上旬〜11 月初旬］が増えると思われます︒私たち市民一人ひ（なめかわ）
滑川
温泉［営業期間／ 4 月下旬〜11 月上旬］
滑川温泉（福島屋） TEL. 090(3022)1189

として︑上杉家ゆかりの名所や旧跡が数

五色温泉 五色温泉（宗川旅館） TEL. 0238(34)2511

歓迎し︑米沢の魅力︑歴史と伝統文化を伝

（うばゆ）
姥湯
温泉 ［営業期間／ 4 月下旬〜11 月上旬］
姥湯温泉（枡形屋） TEL. 090(7797)5934

旅旨

多く残り︑文化の伝統を引き継ぎ歴史が新高湯温泉 新高湯温泉（吾妻屋） TEL. 0238(55)2031

息づく町として歩んできました︒その城

（しらぶ）
白布
温泉 白布温泉観光協会 TEL. 0238(55)2205

えていきたいと考えています︒

小野川温泉 小野川源泉協同組合 TEL. 0238(32)2740

下町発展の基礎を築いたのが︑初代藩主上杉景勝の時代に始まり、鷹山の頃本格的な産業として発展しました。現 在 で は
草木染めや紅花染めなど、優美な絹織物と し て 受 け 継 が れ て お り、海 外 で も「YONETEX」の ブランドで知られています。

温泉のはしごをするのも旅の楽しみの一つです。

上杉景勝公と執政直江兼続でした︒その「米沢織」

のどかな温泉街から山間の秘湯まで、後︑藩の財政は傾き衰退の一途をたどっての異なる８つの温泉があります。

米沢人の真心が織り上げる

鷹山公は︑﹁民の父母﹂精神により民衆を米沢市内には、それぞれに効能

いましたが︑そんな中で藩主になった上杉

米沢八湯

愛し︑藩政改革をすすめ︑自らが率先してお船（兼続の妻）／常盤貴子 ほか

取り組みました︒鷹山公が進めた殖産興業＜キャスト＞直江兼続／妻夫木聡、
上杉景勝／北村一輝、上杉謙信／阿部寛、

具だくさんの餃子を円盤状に並べて焼き、
二酸化硫黄や
そのまま皿に盛りつけるのが特徴です。
保存料、着色料など一切使用していない安心・安全な
福島県産の桃とリン商品です。
ゴを使ったゼリーを果物 ［詳細は P4 参照］ あづまの雪んこうさぎ
ホワイトチョコでコーティングしたお菓子です。

福島コシヒカリ

喜多方こしひかり

初夏から冬まで、様々な種類の果物が楽し
め、お土産や贈答品としても好評です。

毎年最高ランクの食味評価を受けている、米どころ会津を代表する
お米です。

5月

4月

中旬〜
クマガイソウの里まつり
絶滅危惧種のクマガイソ
ウ群落が見られます。
所■松川町水原問■松川町観光協会
024(567)2111

上旬
ふくしま吾妻山麓花見山
ツーデーマーチ
市内の花の名所と史跡を巡るウォーキング大会。
所■花見山、文知摺観音
問■実行委員会024(521)1411

10日〜11日
信夫三山暁まいり
長さ12ｍ、
重さ2tの大わらじを奉納します。
所■信夫山羽黒神社
問■福島市商業労政課
024(525)3720

11日
幸福の黄色いハンカチ
収穫体験ウォーク
旬のアスパラ収穫体験とウォーキングを組み合わせたイベント。
所■熱塩加納町「六角堂」ほか
問■喜多方市観光交流課
0241(24)5200

19日
藏のまち喜多方桜ウォーク
しだれ桜並木をはじめ、桜の名所を巡るウォーキ
ング大会。
所■日中線記念自転車・歩行者道
問■喜多方市観光交流課
0241(24)5200

14日〜22日
藏のまち喜多方冬まつり
ラーメン・そばフェス
タをはじめ商工フェア
やYOSAKOIなど。
所■喜多方プラザ文化センターほか問■喜多方市観光交流課
0241(24)5200

12日・17日
ふるさと喜多方藏の市（初市）
だるまや起き上がり小法師など縁起物の露店が並ぶ。
所■12日小荒井地区、17日小田付地区
問■会津喜多方商工会議所
0241(24)3131

第２土曜・日曜
上杉雪灯篭まつり
300基の雪灯篭と300個の雪ぼんぼりが幻想的。
所■伝国の杜、
松が岬公園一帯
問■上杉雪灯篭まつり実行委員会
0238(22)9607

17日
笹野観音初十七堂祭
無病息災を祈願する火渡りの荒行が行われる。
所■笹野観音境内
問
■笹野観音
（幸徳院）
0238(38)5517

4月29日〜5月3日
米沢上杉まつり上杉謙信を祭神とする上杉神社の例大祭で幕を開け、
上杉行列、川中島合戦がフィナーレを飾ります。
所■伝国の杜広場、
市内目抜き通り、まちの広場、松川河川敷
問■米沢上杉まつり実行委員会
0238(22)9607

3月

米どころ福島を代表するおい
しいお米は、食味の良さと粘りが特徴です。

2月

作り手の深い愛が伝わってくる︑
味と技の数々︒
ご当地でのんびり味わうもよし︑
お土産に選ぶもよし︒
お気に入りの逸品を見つけてください ！

小麦粉に落花生を混ぜて焼いた
素朴な味は、80
年以上変わらぬ美味しさです。

醸造の街・喜多方が生んだ
おいしいスープと縮れ太麺のハーモニーは絶品です。

福島牛
自然豊かな福島の大地で育てられた、風味豊かでまろ
やかな味わいが人気です。

あんぽ柿

ふくしまの
餃子

天日と寒風にさらして作る凍豆
腐は、栄養がぎゅっと詰まった
福島名物の保存食品です。

麦せんべい

喜多方ラーメン福島

凍豆腐

吾妻山の伏流水を使い、すべての工程を手作業で作るこだ
わりのビールです。

旅旨おみやげセレクション喜多方

みちのく福島路
ビール

1月

福島
FUKUSHIMA

イベント
祭り
INFORMATION

喜多方
KITAKATA米沢
YONEZAWA

旅に華やかな彩りを与える祭り＆イベント。
福島・喜多方・米沢がもっと好きになること間違いなし！
※開催日は2008年のもの。
詳しくはお問合せの上、お出かけください。

9

金・銀で絵付けをする
伝統技法の蒔絵と、世界に誇る会津漆器の美
しさは必見です。

うこぎ茶
米沢産のうこぎを100％使用した、
すっきりとした味
わいのお茶。

京都の伏見人形の技術を受け継いだ200年の伝統を誇る土人形。

米沢焼

（成島焼）

お鷹
ぽっぽ

手もみの細い縮れ麺があっさりスープにからみ、絶妙なバランスを生み出します。

米沢 味の

桐製品

A B C

厳しい寒さと湿潤な気候が作り出す美しい木目を活かした桐
製品は、昔も今も愛されています。

良質な水と土壌が、実が堅く香り高い
りんごを作り出し
ます。

舘山りんご

B EEF 米沢牛

笹野地区に1200年以上
前から伝わる郷土玩具。

そば

霜降り肉はとろけるような柔らかさで、全国にも名高いブランド牛。

会津型染め

C ARP 身が引き締まった
鯉の甘煮が代表的
米沢鯉

12 月

10

飯豊山の伏流水と肥沃な盆地で作り出される米を使った、数々の銘酒が揃っています。

米沢ラーメンA PPLE

萩、唐津などの作風と米沢の風
土を加味した独
特な焼物。

清酒

相良人形

米沢

蒔絵・
漆製品

様々な模様の型を使い、藍染めを施した伝統の技を今に伝えています。

な料理です。

地元産のそば粉を使った、挽きたて・
打ちたて・ゆでたての「三たて」そばをご賞味ください。

11 月

10 月

9月

8月

7月

6月

上旬
あづまの郷ウォーク大会
美しい紅葉と荒川の自然を愛でながら歩く。
所■あづま総合運動公園
問■実行委員会024(593)1111

第1金・土・日飯坂けんか祭り
6台の屋台が激しくぶつ
かり合う勇壮な祭り。
所■飯坂町八幡神社
問■八幡神社
024(542)2560

上旬
農業総合センターまつり
ふくしまフルーツの試
食・直売や野菜の直売所■福島県農業総合センター果樹研究所
問■同上024(542)4191

上旬
福島わらじまつり
わらじ踊りとダンシン
グそーだナイトで熱く盛り上がる。
所■国道13号・信夫通り
問■福島商工会議所
024(536)5511

6月下旬〜7月下旬
ヤマユリのライトアップ
赤松林に自生する約2万株のヤマユリがライ
トアップされます。
所■あづま総合運動公園
問■福島県都市公園・緑化協会
024(593)1111

中旬
吾妻連峰ウォークラリー
吾妻の自然探勝路のエ
コトレッキング所■吾妻山
問■福島市観光課
024(525)3722

31日
長床絵ろうそく祭り
ライトアップされた長床と絵ろうそくの灯りが幻想的。
所■新宮熊野神社長床問■長床保存会0241(23)0775

22日
長床ウォーク
熊野神社の銀杏と長床を訪ねるウォーキング
大会。
所■喜多方駅〜
新宮熊野神社長床問■喜多方市観光交流課
0241(24)5200

18日〜19日
会津塩川バルーン
フェスティバル約30基の熱気球が秋空で競技を行う。
所■塩川町日橋川河川敷
問■喜多方市塩川総合支所
産業課
0241(27)2122

13日
藏してる通りフェスティバル
藏巡りやライトアップ
された藏の街並みを楽しむ。
所■小田付藏通り問■会津喜多方商工会議所
0241(24)3131

14日〜15日
藏のまち喜多方
夏まつり
市内各町内の山車20台
以上が市内を練り歩く。
所■ふれあい通り商店街
問■喜多方市観光交流課
0241(24)5200

26日〜27日
喜多方レトロ横丁
昭和30年代をコンセプ
トとした夏の一大イベント。
所■市内ふれあい通り商店街
問■会津喜多方商工会議所
0241(24)3131

1日〜15日ひめさゆり祭り
パラグライダー体験、
ひめさゆり踊りなどのイベントを開催。
所■熱塩加納町ひめさゆり
群生地問■熱塩加納商工会
0241(36)2733

4日
保呂羽堂の年越し祭
若者たちが唄いながら勇壮に餅つき、参詣の人々に振舞われる。
所■千眼寺保呂羽堂
問■千眼寺
0238(37)3708

19日
甲子大黒天例祭
弘法大師の作といわれる大黒天が祀られており、参拝者は全国各地から。
所■小野川温泉甲子大黒天
問■小野川温泉甲子大黒天
0238(32)2929

18日･19日
米沢市産業まつり
多彩なイベントのほか、物販や展示等を通じて地域の企業やお店を紹介。
所■万世コミ
ュニティセンター
問■米沢市商工課商業振興担当
0238(22)5111

28日 天地人プレイベント

第１金曜
米沢牛肉まつり松坂、神戸と並ぶ「米沢牛」を安価でご賞味頂く
チャンス！
所■松川河川敷問■米沢市農林課畜産係
0238(22)5111

7月下旬
あじさい＆紅花まつり「あじさい寺」笹野観音の境内、約2000株の紫陽花が美しい。
所■笹野公民館、
笹野観音境内問■笹野民芸館
0238(38)4288

6月中旬〜7月下旬
小野川温泉ほたるまつり
数万匹のホタルが乱舞、ホタル茶屋でも見物が楽しめます。
所■小野川ほたる公園
問■小野川温泉観光協議会
0238(32)2740

ぼっくいいち●会津−置賜味くらべ、無人販売「棒杭市」●「天地人」城下町ウォーク●シンポジウム「天地人・直江兼続と上杉景勝」
所■伝国の杜
問■米沢市総合政策課まちづくり担当
0238(22)5111

食堂﹂では︑

名な﹁まこと●ラ ー メ ン で 有
フカツ定食﹂は １５ ８０円︑ミートピア〟︒ランチの﹁ビー● 米 沢 牛 の お 店 で 手 頃 な 価 格の●花見山では 月頃にも﹁桜﹂を見
︵ 歳・公務員︶

ることができるって知ってま
した？

らくてん

︵ 歳・会社員︶

しかも２枚！

︵ 歳・会社員︶

産用ラーメンがもらえます︒

が出るとお土丼の底に当り●福島市で流行り始めた﹁やきとりじいさん体操﹂をマスターした人は体重が２キロ減ったそう
でメタボにいいみたいです︒
は︑全国的にも有名な篆刻家

イン﹂は︑近くの映画館の半券●市内春日の喫茶店﹁コーヒーコ

制作：(株)進和クリエイティブセンター
印刷：(株)日進堂印刷所● 市 内 寺 町 に ある﹁ 樂 篆 工 房 ﹂で古代文字で書いてくれて︑さ︵ 歳・会社員︶らにその漢字の謂われや意味の先生が無料で自分の名前を●万 世 町 に ある﹁ 和 醸 ﹂は ︑ 女 性も教えてくれます︒︵ 歳・会社員︶なサービスがあるらしい︒

その名も﹁アイディアの泉神●先日︑気になる神社を発見！
社 ﹂︒ そ こ の 水 を 飲 む と ア イる﹁ 樟 山 珈 琲 店 ﹂の 珈 琲 ソ フ ト
オ ススメ！珈琲も豆の挽き具︵ 歳・学生︶合など自分好みにアレンジし︵ 歳・主婦︶じめの頃は市内のお店に貼っ●米沢に移り住んでもう３年︒はりがとう︶﹂の文字を見て︑てある﹁おしょうしな︵＝あお菓子の名前かと勘違いした

米沢てくれる本格的なお店です︒

ディアが湧くとか …
︒ご本尊
はコミカルなお猿さんです︒

は︑店主のこだわりがあって●藏で有名なおたづき藏通りにあチケットを持っていくとお得マスターが福島産のフレッ︵ 歳・学生︶シュフルーツをカクテルにし︵ 歳・会社員︶てくれるオススメのカクテル
バーです︒

喜多方
トロミュージアムでは女優・●商店街に開設されている昭和レ
由美かおるの若かりし頃の○○な写真が拝める︒︵ 歳・会社員︶

おにぎりは︑天下一品のおい●うまい米の専門店﹁富士屋﹂のこのフリーペーパーはFSCの基準に従って認証され、適切に管理された森からの木材を含んだ用紙に、環境にやさしい大豆油インキを使用しています。

発行：福島商工会議所（地域振興課） 福島県福島市三河南町1-20
TEL.024（536）5511
会津喜多方商工会議所（企業課）福島県喜多方市字沢の免7331 TEL.0241（24）3131
米沢商工会議所（総務企画部） 山形県米沢市中央四丁目1-30 TEL.0238（21）5111

福島・喜多方・米沢のオススメのおもしろ情報をいち早くキャッチ！
福島●駅前の喫茶店﹁珈琲グルメ﹂の珈琲ババロア
は も う 絶 品 ︒しかもカッコイイ
店員さんばかり︒︵ 歳・主婦︶●土湯温泉の旅館で︑服を全部脱︒…

︵ 歳・主婦︶検 索

福島商工会議所

ホームページ

35

27

20のを思いだします︒［個人情報について］応募に際し、頂いた個人情報は当企画の目的に沿った賞品送付等にのみ利用し、他目的には利用しません。
なお、プリント写真は返却、データについては事務局が責任をもって消去します。

︵ 歳・会社員︶

パンフレットに載せきれなかった情報を詰め込んでみました

旅旨 で行きましょう！

17

しさ！ 中の具もこだわってる❶お名前 ❷年齢 ❸性別 ❹職業 ❺住所❻電話番号 ❼旅行先と日程 ❽同伴者を明記のうえ、福島・喜多方・米沢の３市で撮影したあなたの写っているプリント写真を１枚ずつ入れて、下記あて先までお送りください。
（応募期間中であれば、写真は同一日でなくても構いません）※応募対象旅行 平成20年8月21日以降のもの

52

厳正な抽選のうえ、当選者には郵便にてご連絡いたします。後日、写真データ、写真レイアウト、旅行の感想などをお送り頂き、アルバム（写真20点程度）を制作させていただきます。

いでから脱衣かごの女性物衣類

応募方法

みたい︒

当選発表

●市内熊倉町の恋人坂はカップル

応募締切

!?

18

平成20年11月末日（当日消印有効）︵ 歳・学生︶〒960-8053
福島県福島市三河南町1-20
福島商工会議所 地域振興課「思い出アルバムプレゼント係」宛に気がつき︑一緒にいた子どもの●第１回目締切

逆に上ってしまうと

平成20年９月末日（当日消印有効）●第２回目締切︵ 歳・会社員︶

福島・喜多方・米沢の３市をご旅行ください。
３市の旅のプリント写真を送って頂いた方の中から抽選で合計20名様に「思い出アルバム」をプレゼントいたします。

49

観光コースは皆さまにおまかせ！

25

29

11

で下ると幸せになるらしい

名37

NOW ON AIR!

手前︑出てきてしまいました ︒…

抽選で合計20

混浴時間だったようです︒

バム」「思い出アル
プレゼント！

25

あて先

情報局
28

31

35

42

旅旨
ま企画
愛のごちそうさ 様に