Gems Sensors & Controls はフォーティブグループのブランドです

FLOAT TYPE

フロート式液面レベルスイッチ：
マルチポイント・カスタマイズ

簡単カスタマイズ
所定フォーマットで！

LS-800シリーズ - 大型、合金製、水・油兼用の汎用OEM用UL認証済
防爆仕様 取付部・軸の材質：ステンレス・スチール、又は真鍮製
 動作レベル点数：1〜6個
 軸全長（取付部底面から下=L0）：3,400mm最長
LS-800 シリーズは大型合金製で強固な構造で浮力の大きな大型フロートが使用可能です。要求される使用環境が高いとことで信頼性を発揮します。
また、機械的に強固なので汚濁した液体や、激しく揺れるタンクの液体の中でも安定した動作が可能です。
また、スイッチ仕様、取付部、フロート、材質などのオプションが豊富でユーザの使用条件に合わせて柔軟にカスタマイズが可能で水や油、化学薬品、腐蝕性液体などに幅広く対応できます。
温度測定
取付面積を削減し、配線を簡略化するためにLS-800のセンサ軸先端に温度センサを内蔵することが可能です。温度センサのタイプは2種類で、アナログ出力トランスデューサ、又はサーモスタットスイッチになります。詳細はお問合せください。

LEVEL SWITCHES – MULTI POINT CSA認証済°F°F

調節可能な取付部
軸を上下に動かして動作点を微調節できます。
詳細は次のページをご参照ください。
LS-800スイッチはClass I、Division 2、Group B、C、Dの危険地域でU.L.認証済み
FM認証済みで防爆仕様のジャンクションボックスに接続することで、Class I、Division 1、Group D危険地域でも使用できます（タイプ1の取付部を除く）。 ユニットはステンレス・スチール製フロートを選定します。システムの全てをGems Sensorsで製造することが条件です。

タイプ4
3˝, 150# Dia. フランジ

1. 取付部のタイプ取付部設定として、軸の長さ（L0）とフロート材質から選定することができます（下記の表を参照）。
取付部については次のページにも続きがあります。
注： サニタリ・フランジ台も選べますが本カタログには記載がありません。
弊社までお問い合わせください。
タイプ1
タイプ1の取付部はFM規格認証を1/2˝ NPT†取得していません。
°F

1/2˝ NPT

タイプ2
1-1/4˝ NPT

ボルト
サークル
6˝ (152.4 mm)°F

3/4˝ DIA.
(19.0 mm)

タイプ32˝ NPT
1/2˝ NPT

1/2˝ NPT°F°F

7-1/2˝ DIA.
(190.5 mm)

1-1/4˝ SQ.
(31.8 mm)

1˝ SQ.
(25.4 mm)

1/2˝ N.P.T.

1˝(25.4 mm)

真鍮、又は316ステンレス・スチール

材質：軸と取付部
軸全長 (Lo)
取付け位置
フロートストップ*36”(914 mm)

60”(1,524 mm)

フランジ：カーボン・スチール、又は316 S.S.
軸：316 S.S.
140”(3,556 mm)

垂直から±30°までの傾き以内
真鍮製ユニット：ベリリウム銅グリップリング、ステンレス・スチール製ユニット：S.S. ARMCO PH-15-7MOグリップリング* 全長1,828mmを超えるユニットには、フロートストップ・リングの代わりに止めネジ付きのカラーが付属します。
（材質は軸、及び取付部と同一です）全長1,828mm未満のユニットではカラーはオプションになります。316ステンレス。
スチール製フロートストップが必要なユニットでは、クリップリングの代わりに316ステンレス・スチール製カラーを特注する必要があります。塩素などの腐食性化合物の濃度が高い液体を使用する場合は、カラー型のフロートストップが必要な場合があります。詳しくは弊社までお問合せください。
† タイプ1の取付部はFM規格認証を取得していません。

フォーティブICGジャパン株式会社

商品情報 https://www.fortive-icg.jp/ お問合せ 0120‐083‐081

BU24_C_LS-800_20161012

B-22

Gems Sensors & Controls はフォーティブグループのブランドです

LS-800シリーズ -（前ページより）LS-800-Aシリーズ
軸全長の調節機能付き取付部

1. 取付部のタイプ -（前ページより）

タイプ5の外付け取付部
上部や底部へのアクセスが限られているタンクに最適です。

Ｏリング

1/2˝ FNPT

2-1/4˝-12 UNF-2A
ネジで固定

注：
「液はねよけ(Slosh Shield)」はオプションを選択ください。

2-5/8˝(66.7mm)
DIA. REF.

1-3/4˝(44.5mm)

Lo±1/16"(1.6mm)
ユニット全長L0 ＋2"(50.8mm)

2˝ (50.8mm)

材質：本体材真鍮

材質：軸と取付部

真鍮

最大調節幅

フロート
ストップ

Gems SensorsのSAFE-PAK®リレーとバリアを使用することで、スイッチで充填や放出に使用することが可能に。
また、防爆仕様の本体や配管がなくとも本質的に安全になります。

316ステンレス・スチール
316ステンレス・スチール

ポートサイズ最大軸全長 (Lo)3,050 mm
ベリリウム銅取付部

本質安全リレー3/4" NPT-メス（2×）

3/4˝ NPT

フロートストップ*ユニオン

注：本オプションを適用の際は、全長が1828mmまでに限定されます。

N.O.
N.C.

LEVEL SWITCHES – MULTI POINT

LS-800シリーズでマウントタイプ2、3、4を用意
取付部に付いた特殊な固定ナットにより軸を上 下 に動かして動作点を微調節できます。
調 節 幅 は ユ ニット全 長と、取 付 部 から一 番 高 い 位 置のフロートストップまで の距離によって変わります。ご注文の際はシリーズ名として「LS-800-A」をご指定くだ
さい。

タイプ5
外付け取付、マルチステーションユニットの軸を上方向にずらして調節可能

S.S. ARMCO PH-15-7 MO* 全長1,828mmを超えるユニットには、フロートストップ・リングの代わりに止めネジ付きのカラーが付属します。
（材質は軸、及び取付部と同一です）全長1,828mm未満のユニットではカラーはオプションになります。316ステンレス。
スチール製フロートストップが必要なユニットでは、クリップリングの代わりに316ステンレス・スチール製カラーを特注する必要があります。塩素などの腐食性化合物の濃度が高い液体を使用する場合は、カラー型のフロートストップが必要な場合があります。詳しくは弊社までお問合せください。

2. フロートタイプ

別途資料請求して下さい。

同じタイプのフロートを全ての動作点用に使用します。
ステップ１で選択した取付部のタイプとフロートの適合性は以下の表でご確認ください。
ブナN

材質：フロート
適合する取付部のタイプ

2

1-13/16˝(46.0 mm)

1-7/8˝
DIA.
(47.6 mm)

1-1/4˝
DIA.
(31.8 mm)

部品番号

26032

1-13/16˝(46.0 mm)

1, 3, 4, 5(ユニット全長1828mm以下)

2-3/32˝(53.3 mm)

1-7/8˝
DIA.
(47.6 mm)10558

0.75

1, 3, 4

1.36˝
(34.6mm)2-11/16˝(68.3 mm)2-1/16˝(52.4 mm)

24864

0.55

3, 4, 5(ユニット全長1828mm超)2˝(50.8 mm)

1.63˝ MAX. DIA.
(41.4mm)2-1/16˝(52.4 mm)14569

水: to 180°
F (82°C)
油: -40°F to +230°
F (-40°C to +110°
C)

使用温度
液体の最小比重3, 4, 5(ユニット全長1828mm超)

1, 3, 4, 5

1-3/4˝(44.5 mm)

寸法：
フロート

316ステンレス・スチール

15666

138935-40°
F to +300°
F(-40°C to +149°C)
0.55

0.75

0.75

0.80

フロート部品番号
圧力定格：PSI（MPa）最大26032
1, 2, 310558

4

取付部のタイプ
524864150 (1.0)

14569

15666

138935750 (5.2)

300 (2.1)

180 (1.2)

150 (1.0)
真鍮
316 S.S.

180 (1.2)

100 (0.7) @21℃の時
150 (1.0)

750 (5.2)

300 (2.1)

120 (0.8)「フロートタイプ表」の「適合する取付部のタイプ」の各項を元に、取付部とフロートの組合せが適切であるかをご確認ください。
圧力定格に示された組合せの全てが可能、又は推奨されるものではありません。

B-23

フォーティブICGジャパン株式会社

商品情報 https://www.fortive-icg.jp/ お問合せ 0120‐083‐081

BU24_C_LS-800_20161012

Gems Sensors & Controls はフォーティブグループのブランドです

FLOAT TYPE

配線グループI 配線グループI I 配線グループI II 配線グループI V
SPST
SPST
SPDTSPDT

配線色コード色付け部分はU.L.認証済みの配線オプションです。
SPDTスイッチ20VA

SPSTスイッチ
配線 グループI
コモン
黒配線

グループII

グループIII

グループIVなし

黒なし

コモン
N.O.／N.C. スイッチ N.O.／N.C.

N.O.

N.C.

コモンスイッチ

N.O.

N.C

L1

赤赤

赤

赤白／赤

赤白／赤白／黒／赤L2

黄黄黄黄白／黄黄白／黄白／黒／黄L3

青青青青白／青青白／青白／黒／青茶白／茶茶白／茶白／黒／茶L4

茶茶茶

L5

オレンジオレンジオレンジ

オレンジ 白／オレンジ オレンジ 白／オレンジ 白／黒／オレンジ

L6

グレーグレーグレーグレー

白／グレー グレー 白／グレー 白／黒／グレー

注：
1. U.L.非認証ユニット（色付け無し 白部分）は22 AWG、600mm長のPTFEリード線を使っています。
2. 100VAスイッチのユニットはU.L.認証およびCSAを受けていません。

4. 寸法：動作レベル

LEVEL SWITCHES – MULTI POINT

3. 電気的仕様

スイッチ（N.O.、又はN.C.）
SPST：20VA、又は100VA
SPDT：20VA
リード線： 18 AWG、600mm長、ポリマーリード（右の配線の色コードの指定を除く）
認証：
LS-800シリーズのスイッチは以下の認証取得済みです。
U.L.認証済̶認証番号E45168
CSA認証済̶認証番号30200
標準的な配線図
わかりやすくするために、下図では動作レベルを2個だけにしています。

スイッチの動作レベルは次の指針に沿って決まります。
動作レベル* - Typ

L0が1828mm以下で、ステンレス・スチール製、又はブナN製フロートの場合、及びL0が1828mm以上でブナN製フロートの場合。
A = 取付部底面から一番高い位置の動作レベルまで38.1 mm以上（タイプ5のみ50.8mm）。
B = 軸下端から一番低い位置の作動レベルまでの最短距離が50.8 mm以上。
C = レベル間の距離が76.2 mm以上。
D = 動作レベル間の距離が6.3 mm以上（注：フロート1個で作動レベル2個を設定するには、低い方のレベルがドライ時に通常閉、高い方がドライ時に通常開でなければなりません）。

L6L5A
L4L0（軸全長）**
L3

タイプ1、3、4、5のユニットでフロートがステンレス・スチール製、部品番号が15666の場合。
A = 最上部から41.3 mm以上（タイプ5のみ50.8mm）。
B = ユニットの端からいちばん低い位置の作動レベルまで63.5 mm以上。
C = レベル間の距離が101.6 mm以上。
D = 作動レベル間の距離が6.3 mm以上（注：フロート1個で作動レベル2個を設定するには、低い方のレベルがドライ時に通常閉、高い方がドライ時に通常開でなければなりません）。

DL2CL1B

注：
1. A、B、Cの寸法は、液体の比重を1.0とした場合の数値。
2. フロート1個で作動レベル2個を設定する場合、20VAのスイッチでなければなりません。
3. 作動レベルの校正は、特に指定がない限り、水を校正用液体として、水位を下げながら実施。
4. 動作レベルの許容誤差は±3.2 mmです。
5. TH（温度計オプション）
では、Bの寸法は69.8 mm以上となります。
* 作動レベルの距離とL（全長）
は台のプラグ、又はフランジ内側0面から計測。
** 軸全長（L0）= L1 + 寸法B。最長軸全長については取付部のタイプを参照してください。

フォーティブICGジャパン株式会社

商品情報 https://www.fortive-icg.jp/ お問合せ 0120‐083‐081

BU24_C_LS-800_20161012

B-24

Gems Sensors & Controls はフォーティブグループのブランドですオプション：レベルスイッチに内蔵可能な温度センサ°F

 LS-700シリーズ、LS-800シリーズに対応します。
 サーモスタットス・イッチ、又はサーミスタ

A:K:AHL>I8=:HÄBJAI>ED>CI

内蔵型温度センサのメリット
s スペースの削減
s システムの部品工数を削減しローコスト化
s 電気的な配線を統一し、複数の配線経路を回避できる
本カタログ内で温度センサのマークの付いたユニットを探してください。

一ユニットで液面レベルと熱源の制御が可能¡F

連続出力用サーミスタ - TM-800、TM-700
s 優れた再現性
抵抗値：10,000Ω（25°Cの時）
誤差：±0.2°
C（0°C〜70°Cの間）
最高使用温度：150°
C
アルファ値（25℃の時）：-4.39％/°C
消費電力定数：
1 mW/°
C（静止空気中）8 mW/°C（オイル中）

T

グループI

選定方法
サーミスタを使う場合、LS-700では作動レベルは3個まで、LS-800では5個までとなります。サーミスタが組み込まれたものをお求めの場合は、TM-700、又はTM-800をご選定ください。

T

グループII

注：このオプションはCE認証を取得していません。

スイッチ作動用サーモスタット
s 標準設定は37.8℃〜93.3℃
s 温度上昇によってスイッチをオン、又はオフ
このサーモスタットは高温／低温アラームとして使うことができます。
または、Gems Sensorsのリレーと組合わせてタンクの加熱や冷却、モーターバルブの動作を制御することが可能です。
サーモスタット・スイッチのオプションを指定する場合、TH-700、又はTH-800モデ
ルをご選定下さい。
同時に以下のA、B、Cのオプションから選択して下さい。
A. スイッチ設定：
LS-800シリーズ：6A/120V、4A/240V、100VA（抵抗負荷）
LS-700シリーズ：2.6A/120V（誘導負荷）
B. 温度上昇時の接触：
設定点に到達した時に「オフ」
または「オン」
C. 標準の温度設定点（±5.5℃）
37.78℃、51.67℃、65.56℃、79.44℃、93.33℃
注：
1. これ以外の温度設定や誤差の製品もあります。製作可能最小ロットの目安は25個です。詳しくは弊社までお問い合わせください。
2. このオプションはCE認証ではありません。

'&温度センサー部品軸下端

標準的配線図
黒黒
赤

赤緑

緑

グループI

フォーティブICGジャパン株式会社
お問合せ 0120‐083‐081

商品情報 https://www.fortive-icg.jp/

注：レベル・スイッチが動作するには、ユニットの軸端が70mm以上液体に浸っている必要があります。

グループII プロダクト・チェックリスト:06-6386-5022□見積依頼

お名前 _________________________________________□注文 注文書番号

御社名 _________________________________________
郵便番号 _________________________________________________________________

お問合せ下さい！

住所 ___________________________________________

必要数量__________________

必要な情報をこのフォームを記入して下さい。

電話番号 ( _____ ) _______________________________
ファックス ( _____ ) _______________________________

LS/LSP/TM-800シリーズ - 大型、プラスチック製、腐食性液体用
使用環境条件Gems Sensorsのセンサが正確、正常な動作をするために下記の情報が必要になります。
OEM採用の場合は以下のオプション以外にもカスタマイズを承ります。別途、弊社にお問合せ下さい
1. 使用液体： __________________________________________

5. 粘度： ___________________ SSU

2. 使用圧：最小 ______________MPa 最大 ____________MPa

6. タンク材質： __________________________________________

3. 温度：最低 _________________ ℃ 最高 _____________ ℃

タンク深さ： __________________________________________

4. 比重：最低 ___________________

最大 _______________

1. シリーズ（ページ番号）□LS-800PVC（B-14） □LSP-800（B-16） □LS-800（B-18）

7. ユニット設置位置： □タンク上

7. スイッチ動作レベル
A.
動作レベル

□LS-800-Adjustable（B-19）□TM-800（B-18 サーミスタ付き*）□TH-800（B-18 サーモスタット付き*）
取付部のタイプと材質については各製品のページを参照してください。

動作レベルまでの距離*□インチ □ミリ□タンク底

SPSTスイッチの動作**（印を付ける）
N.O.

N.C.

L6L5

CUSTOM LENGTH FLOAT TYPE LEVEL SWITCHES

Gems Sensors & Controls はフォーティブグループのブランドです

L4*詳しくは詳細へ弊社までお問合せ下さい。

L3

2. 取付部のタイプ

L2

□タイプA

□タイプB

□タイプC

□タイプ1

□タイプ2

□タイプ3

□タイプ4

□タイプ5

L1***
* 取付部のプラグ、又はフランジ内側面からの距離を測定。
** スイッチの位置は液体のない（タンクが空）時が「通常」。
***L1は、取付部が「上」の時はいちばん低い位置の動作レベルまでの距
離、取付部が「下」の時はいちばん高い位置の動作レベルまでの距離。
注）
フロートストップは標準です。仕様詳細はお問合せ下さい。

3. 取付部と軸の材質（選択できる場合）□真鍮□ポリプロピレン□PVC□PVDF□316ステンレス・スチール□カーボンスチール（フランジのみ、ステンレス・スチール製軸）4. 取り付け位置

B. 軸全長 _________________ □インチ □ミリ（軸全長が1828mmを超える場合は支持部部品をユーザ側で用意することを推奨します。
）

8. リード線の長さ□12"(304.8mm）□24"(609.6mm)□その他:_____________ mm□タンク最上部 □タンク底部

オプション：

5. フロートの部品番号□温度スイッチ設定（℃）：□37.8□51.7 □65.5
□79.4
□93.3
温度が上昇するとスイッチは □開く□閉じる□液はねよけ □316ステンレス・スチール（316 SS製ユニットのみ）□真鍮（真鍮製ユニットのみ）指定された各動作レベルには同じフロートを使用します。

6. スイッチのタイプと定格
A. □グループI □グループII□グループIII* □グループIV*

B. □SPST□SPDT*

C. □ 20 VA□100 VA（SPSTのみ）
マイコン／PLCなどの入力信号に使いますか？：□はい □いいえ

接続箱の電気的接続□防爆仕様タイプ（FM/CSA）*□NEMA 4タイプ
□プラスチックABSタイプ*ステンレス・スチール製フロートが必要。

Gems Sensors & Controls
One Cowles Road
Plainville, CT
06062-1198* TM-800シリーズでは使用できません。.

Sensors & Controls

フォーティブICGジャパン株式会社
商品情報 https://www.fortive-icg.jp/

お問合せ 0120‐083‐081

tel
860.747.3000
fax
860.747.4244
www.gemssensors.com''