あなたとのコミュニケーション情報誌

10

中標津町農業協同組合

2011
Vol.4422

INDEX／目次

JA中標津ホクレン桜ヶ丘給油所オープン（2011.9.19）

第24回じゃがいも伯爵まつり＆ふれあい広場…２〜３
JA中標津桜ケ丘給油所リニューアルオープン…４
農畜産物直売所 ぷちあるる誕生…５
第15回 北海道総合畜産共進会…６

根室管内JA役職員パークゴルフ大会…７
第７回 理事会、夢広がるクロスワード、読者の声、今月の運勢･･･８〜９
女性部 宿泊研修…10
食品加工交流部会視察研修…11
家畜改良課に相談だ〜周産期を減らすにはどうしたら良いか？…12
普及の窓〜家畜伝染病予防法の一部改正について…13
掲示板〜組合長杯親睦ゲートボール大会、
中標津乳牛改良同志会勉強会…14〜15

JA中標津

検

今こそ
農業者の声を
発信しよう

索

ケータイ用
QRコードはこちら!!

ステージダンス

林直樹実行委員長

開会挨拶

ロール転がし大会

９月 日︑じゃがいも伯爵まつり＆ふれあい広場が道立ゆめの森
公園・翼とふれあいゾーンで開催されました︒昨年度は︑口蹄疫の影響で中止となったため２年振りの開催となり︑前年度の分を取り戻すぐらいの大勢のお客様が訪れ︑秋の味覚を堪能しました︒
林直樹実行委員長による開会の挨拶で祭りがスタートしました︒
ステージイベントとして︑エアロキッズ・エアロジュニア・エア
ロティーンズ︑Ｍ＆Ｍのステージ
発表︑○×クイズ大会︑牧草ころがし︑男子腕相撲大会︑ジャズダ
ンス・リオ︑ＳＵＣＣＥＳＥＲ︑
Ｂａｂｙ Ｍａｒｉｏのステージ
発表が行われ︑会場を盛り上げま
した︒
11

乗馬体験
モデルカウで搾乳体験

トラクターに乗っちゃった2

ゲリラお菓子撒きと つ、
中標津町の農産物のひ
いものイ
ほくほくの伯爵じゃが特産のだ
モ掘り体験をはじめ、や乳製品
いこん、ブロッコリー
売会のほなど地元産品等の即ステージ
か、乗馬体験、参加型
大人から公演、ゲーム大会など
まざまな
子どもまで楽しめるさた。
イベントが行われましスイカ美味しいよ牛乳にかんぱーい3

いも掘り体験には多くの来場者が参加し︑例年になく大きく育った伯爵いもを掘り歓声を上げていました︒恒例の乗馬・熱気球体験も協力団体により行われ︑多くの家族連れの方が楽しみました︒
正午には会場のお客様に﹁牛乳でカンパイ ﹂を上村重光副組合長の号令で行いました︒また︑大好評の伯爵いも塩煮の無料配布や︑実行委員会・協賛団体からの景品が当たる大抽選会も行われました︒
中標津町農協青年部と中標津町
商工会青年部が主催で行っている
このお祭りは︑中標津町農協職員
組合︑商工会職員互助会︑中標津自治労などの多くの団体のご協力を得て開催に至っています︒開催
に際し︑ご協力いただいた団体の皆様︑大変お疲れさまでした︒
崇︶

自衛隊の広報活動

新登場
アミューズメントコーナー

伯爵焼酎販売!!

中標津農業高校出店︵記＝藤原

商工会販売コーナー

沢山収穫できてとても重そう青年部なかしべつビーフコーナー

無料配布された
伯爵の塩煮
大きな伯爵いもを沢山収穫

大盛況の
なかしべつビーフ
大盛況の女性部テント

大行列の伯爵無料配布

農産物
格安販売

!!

所
油
給
丘
ヶ
桜
ン
レ
JA中標津ホク

として装いも新たに日㈪にセルフスタンド

丘給油所が9月19JA中標津ホクレン桜ケ
しました。
リニューアルオープン

30

新しくなった青年部看板

オープン当日︑午前９時 分より給油所並びに農畜産物販売所︵愛称 ぷちあるる︶修祓式が執り行われ︑髙橋組
合長より式辞が述べられ︑ホクレン中標津支所 所長 後藤
正則様と︑中標津観光協会 副会長 金曽義昭様よりご祝辞を頂きました︒
その後︑オープンに際し︑髙橋組合長︑上村副組合長︑
青 年 部 林 部 長︑ 女 性 部 金 子 部 長︑ ホ ク レ ン 佐 藤 次 長︑ 日建・中村経常建設共同企業体 横山社長によるテープカットが行われ︑無事開店致しました︒
３連休中のオープンということもあって︑セルフ給油とリニューアルしたマルチ洗車機に長蛇の列が出来る程の盛況 と な り︑ 補 助 員 に よる給油方法や洗車の正しい行い方の説明もあり︑ セ ル フ ス タ ン ド が初めての方でもスムーズに給油作業や洗車が行われました︒
ピ ッ ト 作 業︵ オ イ ル
交 換︑ タ イ ヤ の 交 換︑
パンク修理等︶は通常通り行っておりますので︑ 今 後 も 給 油 や 洗 車等でわからない点やご相談などがございました ら︑ 給 油 補 助 員 や 作
業員にお気軽にご相談下さい︒

4

スタンドの前には長蛇の列

修祓式
テープカットN
E
P
O
リニューアル街の駅ぷちあるる誕生!!
ミルクの里・農畜産物直売所・さわやかトイレを設置
農畜産物販売所（愛称：ぷちあるる）では、新鮮で安全・安心な食材を求める消費者のニーズに応えて、農畜産物の販売、地域特産品の販売（お土産コーナー）、ソフトクリームなどの乳製品販売、飲料・機能ドリンク、特産品の軽飲食、地元及び地域の情報発信（公衆無線 Wi-Fi）を設備しました。
また、乳製品販売コーナー（ミルクの里）、障害者でも気軽に利用できる爽（記＝藤原 崇）
やかトイレを併設した多機能なものとなりました。

営業時間
AM10:00 〜 PM18:00

SAKURAメンバーズ
会員募集中!!
ポイントをためて、
スタンド・ぷちあるる・
あるるで使える
購買券をGETしよう!
入会金・年会費

通 常 入 会 特 典

給油機

BOXティッシュ 無料!!

5個プレゼント＋

マルチ洗車機

JA中標津

ード
ポイントカ

RA
SAMKemU
ber’s

SAKURAポイント
車 販

車 検

軽整備

オイル

タイヤ

洗 車

灯油配送

200P進呈5

営業時間■セ ル フ 給 油

AM7:30 〜 PM10:00■スタッフ給油

AM7:30 〜 PM8:00■洗AM8:00 〜 PM7:00

車機

９月11日㈰、第15回北海道総合畜産共進会が音更町で開催されました。肉用牛部門に127頭、馬部門に37頭が出品し、資質が競われました。この共進会は４年に一度開催されますが、昨年は口蹄疫の発生を受けて５年ぶりの開催となりました。
当農協からは根室管内で１位となり全道に進出した横田好一氏の「タワノアスカ」（第２俣落）が農用馬３歳以上・子付部門で１等１席を入賞し、根室管内では初の快挙となる、馬部門全体の最高位賞に輝きました。
横田さんは入植当時から約50年間、馬を手放さず機械化が進むな
か馬と共に歩んできた人生で思い出に残る共進会になったと笑顔で（取材＝橋詰 仁美）
語ってくれました。

馬部門

横田好一氏「タワノアスカ」
根室管内最高位賞!快挙達成!!

第15回

北海道総合畜産共進会

ホル
スタイン
部門

中標津町農協出品成績
部 生年月日名

号

出品者

22.８.23 センターリバー アーブ アンナ エコー

中川

3

22.６.23 TMF ブレーク アレス フアンテイー

佐々木宏之

3等賞

4

22.5.26 ハツピーランド テンプ チヤーム ET

福嶋

信博

3等賞

久保

ヘレン

2等10席

5

22.2.28 エクセルシア

慶彦

2等7席

6

22.1. 2 シヨウニー ジヤスパー シアニア ET

Culb シャニア with T

3等賞

10

21.2.2 エルムパーク クロス マリアン

久保

慶彦

3等賞

11

20.8.6 ハピイイースト クイーン オブ ダーシヤ 福村

稔

1等4席

出品者
ローヤル チャンピオン プロジェクト
熊谷肇
ローヤル チャンピオン プロジェクト
㈲福屋牧場
熊谷
肇
㈲田中牧場
佐藤 孝一
中田 和孝

所属
置 戸 町
上士幌町
置 戸 町
恵 庭 市
上士幌町
清 水 町
広 尾 町
江 別 市

チャンピオン牛一覧

フアイナル

将

入賞結果

2

ホルスタイン種

ジャージー種部 区分
名
号
18 SC アサナベ VR ルイス ゴールド マリリン
19 SRC グリーンパスチヤー MC ヴインデイケーシヨン イワテ
16 JC オールダーランド Ｂイブニング スター 972 ET
17 JRC アサナベ VR アワルア イチニイチニ

出品者
岩田 政彦
渡邉 正昇
石田
守
㈲田中牧場

所属
北広島市
訓子府町
剣 淵 町
清 水 町

ヤングブリーダーカップ
部
2
2

区分
名
号
C センターリバー アーブ アンナ エコー
RC バレルフアーム ハツピー ジヤグラー

出品者
中川 泰征
神田 修輔

所属
中標津町
北 見 市

中川泰征君「センターリバー
アーブ アンナ エコー号」
チャンピオンに!!

９月３日㈯〜４日㈰の２日間にわたり︑安平町北海
道ホルスタイン共進会場において第 回北海道総合畜産共進会が開催されました︒
全道より４２１頭の乳牛により優劣が競われ︑審査員にはカラム・マッキンベン氏︵カナダ ケベック 州 メルボルン︶があたり︑円滑に審査がとり行われました︒
当農協からは６戸７頭が出場し︑ 部 ジュニア３歳クラスで福村稔氏出品牛﹃ハピイイースト クイー
ン オ ブ ダ ー シ ヤ 号 ﹄ が １ 等 ４ 席・ ５ 部 未 経 産 シ ニ
ア ミ ド ル 級 ク ラ ス で 久 保 慶 彦 氏 出 品 牛﹃ エ ク セ ル シ
ア フ ア イ ナ ル ヘ レ ン 号 ﹄ が ２ 等 ７ 席・ ２ 部 未 経 産
ジュニアクラスでは中川将氏出品牛﹃センターリバー
アーブ アンナ エコー号﹄が入賞する結果となりました︒また︑ヤングブリーダーカップにおいては中川泰
征君がチャンピオンに輝き大変素晴らしい結果を残しました︒おめでとうございます︒︵記＝友貞 直︶部 区分
名
号
15 GC RCP チヤンピオン Ｊ シドニー ET
12 GRC ハツピーグローリー ダンデイー エターナル ET
15 SC RCP チヤンピオン Ｊ シドニー ET
13 SRC エルムレーン フアイナル ベスト
12 IMC ハツピーグローリー ダンデイー エターナル ET
12 IMRC TMF アデイン ダンデイー チーフ ET
2JC TMF ブレーク ウイルデイ ビスタ
2 JRC ミツドフイールド H･P キヤロル ET

11

15

6

団体の部

JA中標津 ３位入賞
位入賞
個人の部 和田参事 ７

８ 月 日︑ 道 立 ゆ め の も り 公 園 パ ー ク ゴ ル フ 場 に て﹁第 回根室管内ＪＡ役職員パークゴルフ大会﹂が行われ︑ＪＡ役職員ら１１４名 チームが参加しました︒
午前９時 分から開会式が行われ︑髙橋勝義組合長の挨拶を頂き︑競技が始まりました︒当日はすっきりと晴
れわたり絶好のパークゴルフ日和となりました︒熱のこもった戦いが繰り広げられ︑参加者はさわやかな︑心地よい汗を流しました︒各ホールからは楽しい会話で笑い声も絶えず︑パークゴルフを通じて親睦を深めることができました︒
プレー終了後は︑焼肉を囲んで懇親会が行われ︑日々の仕事を忘れて楽しいひとときを過ごしました︒
成績表は以下の通りです︒︵敬称略︶ ︵記＝藤原 崇︶
12

28

30

28

団体の部成績表
成績

合計年齢

スコア計

チ

1

251

231

ＪＡ道東あさひ（宮前

昇徳・渋谷

二郎・橋本

明雄・竹内

幸範）

2

187

245

ＪＡ標

津（井上

孝司・高橋

秀樹・桜井

幸雄・大場

靖幸）

3

225

255

ＪＡ中

標

津（上村

重光・中林

忠雄・和田

勝美・中村

正哉）

ホールイン
ワン賞

個人の部成績表

7

順位

氏

1

渋谷

最終
スコア
二郎 ＪＡ道東あさひ
48

2

竹内

幸範 ＪＡ道東あさひ

54

3

佐藤

良文 ＪＡ計

根

別

55

3

平林

達夫 ＪＡ中

春

別

55

5

成田

幸子 ＪＡ中

春

別

57

5

井上

孝司 ＪＡ標

津

57

7

和田

勝美 ＪＡ中

津

58

8

高橋

秀樹 ＪＡ標

津

59

8

中林

忠雄 ＪＡ中

津

59

10

今井

和善 ＪＡ標

津

61

10

滝本

広 ＪＡ中

津

61

10

中島

会

61

名

ＪＡ名

謙二 連

合

標
標
標

1

ー

ム（選

手

根室管内ＪＡ役職員
パークゴルフ大会

第12回名）

９．﹁プチあるる﹂の運営について．組合員向け配達業務の取り組みについて

報告事項
１．経営定期点検の実施結果について
２．内部審査の結果について
３ ．オープン出納機導入に伴う信用フロアの改修につ

年度生乳生産状況について

年度産受年度産澱粉製品量の確定と状況について

年度生食加工馬鈴薯収支状況と７ ．平成

年度産種子馬鈴薯収支状況と

タテのカギ

年産受け入

年度産馬鈴薯・てん菜坪掘り結果について．鳥獣害駆除状況について

９．平成 年度産大根・ブロッコリー出荷状況について

８．平成

れについて

22

23 23

決議事項
１．全国酪農業協同組合連合会への出資増口について
２．理事に対する貸出金の承認について

年 度 澱 原 馬 鈴 薯 出 荷 計 画と 仮 渡 し 金 額 の 設

３．各種資金の借入について
４ ．平成
定について
５ ． 野 菜 生 産 育 苗 に 係 る ビニ ー ル ハ ウ ス の 取 得 に つ い
いて
４．平成て︵固定資産取得︶
６．育苗土買い入れと運搬について
５．平成
６ ．平成

け入れについて二重マスの文字をA〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

．畜舎環境衛生改善調査の実施について．家畜伝染病の発生状況について

12 11 1010
７ ．乳製品工場冷凍バンの処分と新規取得について︵固定資産処分・固定資産取得︶

クロスワード22 22 23

23

23

ヨコのカギ

①普通はランニングよりゆっくり走ります②植物を生ける器③カボチャもトウガンもこの仲間④秋においしい青魚⑥手紙で──を報告する⑧秋──は嫁に食わすな⑩結婚指輪をはめるのは左手のここ⑫歩き過ぎて足の裏にできちゃった⑭豚肉はポーク、鶏肉は？
⑯シャツやズボン、スカートなど⑱シャリとネタで作ります

開催月日 平成23年９月６日
開催場所 農協中会議室

夢広がる

８．桜ヶ丘給油所の運営について

出題／ニコリ

23①楽しいとあっという間にたちます③2011年のえとの動物⑤あらかじめ用意しておくもの⑥首の長い動物⑦イチョウの実です⑨牛乳を温めると表面に張ります⑪タイルを──なく敷き詰める⑬不満がたまるとこぼしたくなる⑮晴れているのに雨が降る、キツネの──⑰２で割ると１余ります⑲秋が終わるとやって来ます⑳領収書に収入──を貼る㉑眠いときや退屈なときに口から出ます

第７回 理 事 会

Crossword Puzzle8￥1,280 税込※化粧箱は別売となります。

９月号のクロスワード、答えは「ジュウゴヤ」でした。
当選者は、佐々木美恵子さん（俵橋）、安江 昌子（第2俣落）の２人です。
景品は郵送させていただきます。おめでとうございます。応募される際にはひとことコメントを添えて応募いただけますようお願い申し上げます。

『ジユウゴヤ』

９月号クロス
ワードの解答かったですね︒９月 〜 日かけて全
国的に台風が二つ重なって︒特に 号は北海道の道東方面をめがけて危ない
災害におどろきです︒あまり我家は被害 は あ り ま せ ん で し た が︑ 九 州・ 四国・岐阜・名古屋あちらこちらで水害で大変でしたね︒早く復興を心よりお祈り申し上げます︒
そんな中︑９月 日︑我家の牛の放牧地に三羽の鶴の親子がいてびっくり︒
そして︑三日後︑又︑二羽で草をつまんでいました︒牛もおどろいて見ていたら︑その内飛んで行ってしまいました︒野菜も沢山とれて︑まあまあの年でしょうか︒皆様いかがですか？
▼ＰＮ／りんごちゃん

北海道中標津町特産の伯爵いもを使い黒麹仕込みにて造られた本格焼酎。生産者によって丹精込めて育てられた伯爵いもは、アミノ酸や澱粉価が高く、
主に食用として生産されています。本格焼酎『伯爵』
は、秋に収穫され、冬の間よく寝かせ旨みの増した 熟成いも を使って仕込みました。
中標津町の 大地の恵み を焼酎としてお楽しみください。

今月のあなたの運勢
モナ・カサンドラ

19

21
22

15

牡羊座

牡牛座

3/21〜4/19

4/20〜5/20

全体運 浮き沈みがあるものの、心にゆとりを持って過ごせば、運気回復へ。芸術など、美しいものに触れ、気分転換を
健康運 積極的に体を動かすことで健康体に幸運を呼ぶ食べ物 カリン

10月

全体運 神経質になりやすい
ので、大らかな気持ちを忘れないで。趣味や習い事に意識を向けると、気力が上向きそう
健康運 うっかりけがなどをしないよう、慎重に幸運を呼ぶ食べ物 シメジ

双子座

蟹座

獅子座

乙女座

天秤座

5/21〜6/21

6/22〜7/22

7/23〜8/22

8/23〜9/22

9/23〜10/23

全体運 楽しいことに縁がある月。興味を引かれるものがあったら、前向きに挑戦してみて。旅行やドライブもお勧め
健康運 口コミで話題の健康法に注目すると幸運幸運を呼ぶ食べ物 サツマイモ

全体運 ちょっとしたことでイライラしてしまいそう。いつも笑顔を心掛けて。
リラッ
クスするには、一人の時間を大切に
健康運 飲 み 過ぎに用 心して。適度な運動も必須
幸運を呼ぶ食べ物 サンマ

全体運 コミュニケーション
運が活性化。初対面の相手とも楽しく会話できるはず。
サークルや地域活動に参加
してみて
健康運 ゆったりと過ごせば、体調に好影響あり
幸運を呼ぶ食べ物 リンゴ

全体運 マイペースに過ごせる時期。やるべき作業を終えたら、好きなことに時間をかけてみて。紅茶に凝るのもグッド
健康運 生活のリズムを大事にして、無理は禁物
幸運を呼ぶ食べ物 カブ

全体運 何事にも意欲的に取り組めます。新しいことを始めるのに最適なので、未体
験の事柄にも思い切ってぶ
つかって
健康運 軽い運動が健康をキープするポイントに幸運を呼ぶ食べ物 シイタケ

蠍座

射手座

山羊座

水瓶座

魚座

10/24〜11/22

11/23〜12/21

12/22〜1/19

1/20〜2/18

2/19〜3/20

全体運 サービス精神が開運の鍵。面倒見の良さを発揮することで、少しずつ人気運が高まりそう。地道な努力も必要
健康運 ストレスをため込まず、まめに解消して幸運を呼ぶ食べ物 ニンジン

9

読者の声

720㎖ 1本

暑い夏が去り︑ 台風直撃

15

●中標津らしくない暑〜い暑〜いそして
長〜い夏がやっと去り︒めずらしく台風の直撃にあい︑テレビで日本各地の
大 き な 被 害 を 目 に し て 胸 が 痛 む︒
︵我家の被害はハウスのビニールが飛ばされ た く ら い ︶ こ の 地 は 崖 崩 れ・ 川 の氾濫の心配がないだけでも安心だ と家族と話してる︒中標津は住み良いねえ▼ＰＮ／夢●９ 月 に 入 っ て な ぜ か 天 気 の 方 は 雨 が 多

猛威を振るった台風 号

生産農家や︑
なかしべつマリンスファームの協力のもと︑
本格焼酎﹁伯爵﹂を製造することとなりました︒

好評
発売中!!

全体運 向学心旺盛になり、夢中になれるものが見つかる気配。熱心に取り組んでみて。読書や発明を楽しむのも大賛成
健康運 体 力 の 強 化 や ボ
ディーシェイプに励む好機
幸運を呼ぶ食べ物 ユズ

全体運 つまらない意地を張りやすい暗示。悪いと思ったら素直に謝るなど、誠実な言動を。開運にはガーデニ
ングが◎健康運 運動不足はNG。小
まめに動くと幸運が幸運を呼ぶ食べ物 ナメコ

全体運 行動力がアップ。あれこれ考えているより、動いた 方 が 手 応 えを 得られ そう。楽天的に考えることで好変化あり
健康運 疲労の蓄積は健康の大敵。十分な休息を幸運を呼ぶ食べ物 カニ

全体運 悪 い 方に考えやす
く、運を逃す結果に。意識してポジティブ思考を。気晴ら
しにはヒーリング音楽を聴いてみて
健康運 心の安定を保ち、胃腸系トラブル回避を
幸運を呼ぶ食べ物 サケ

女性部 宿泊研修

私達が住む道東の世界自然遺産知床 を探求８月24日〜25日、知床方面への宿泊研修が行われ、部員14人が参加しました。宿泊研修は、女性部３層の交流を目的に継続して行われている事業です。

とJAバスを利用したプランから、

ここ数年の役員会で考えた行程

今回は、参加者自らが深く学ぶことを目的に、バス移動や知床五湖散策時のガイド同行プランで行わ

●

●

●

斜里窯ギャラリーにて伝統の技法で作られた陶器

楽しかった１泊２日

80

小雨まじりの出発の朝︑主人より〝日頃のごほうび〟と送り出して頂き農協へと車を走らせました︒主人に感謝します︒
久しぶりに出会った仲間に
笑 顔 で 迎 え ら れ︑ 共 に 忙 しかった日々を振り払うように 笑 い あ い︑﹁ 晴 れ 女 は 誰 ﹂とのガイドさんの問いに皆﹁ハーイ ﹂と手を上げ大歓声となったのです︒
人乗りのバスに 人だったので︑余裕があってゆった
りとした気分のバス移動︒昼
食後︑斜里窯の中村さんの所の﹁陶房カフェこひきや﹂で一休みし︑知床周辺の道の駅
数ヶ所に立ち寄り︑地域の特産物や取り組みなどに触れました︒その後ホテルに入り︑散歩して夕食︑ 品目のお料理に皆舌つづみを打ちました︒
夜はゆっくりお話し出来たので︑いつの間にか次の日になっていたのです︒この様な時でこそ︑人生のそれぞれの歩みがうかがえ︑これからの自分の大きな力となっていくように思いました︒
皆が自然に心をあずけ︑感動し︑語り合い心地よい
２日間︒帰り道の大雨とは違い︑皆の心はいつまでも〝晴れ晴れ〟の☀マークでした︒
また︑いつか一緒に行けるかしら⁝と思いながら中標津に到着︒最後に皆様お世話になりました︒近くて遠い世界自然遺産知床も満喫して楽しかった１泊２日でした︒︵記＝俣落支部・小出公子︶
15

れました。
ヒグマが生息している知床五湖の散策
知床観光汽船（硫黄山航路）で大自然を満喫

40

10

球根ベコニアがみごとな
北標津・伊藤さん宅

21

茶志骨・伊藤牧場

11

この日は人参工場の休業日だった為︑稼働している所を見る事が出来ませんでしたが︑各設備を間近で見ながら説明を受ける機会を設けて頂きました︒
人参工場は約 人の雇用があり︑ 人程の女性が主に選果作業︑ 人程の男性がフォークリ
フトの運転作業をしています︒
力作業はほとんどロボットが行う設備になっています︒
この工場の特徴の一つに︑土が落とされ︑きれいになった人参を一度冷水に浸ける工程があるので品質を保つ事が出来るそうです︒また︑キャベツの選果作業も見せて頂き︑一日約 トンのキャベツの出荷準備が行われます︒割れていたりするものは︑加工品向けに出荷されるものもありますが︑エミューのエサ等に利用されるそうです︒︵記＝橋詰仁美︶

案内してくれたJA斜里・秋葉さん

35

８月９日、標津町のオープンガーデンの視察が行われ、会員10人が参加しました。

標津町で︑平成 年度から︑町並み景観の整備や花いっぱい運動の一環として︑花や庭造りによる交流の輪を広げることを目的に行っている〝オープンガー
デン〟です︒標津町で発行しているオープンガーデンリストに掲載されている川北市街︑北標津︑南古多糠︑伊茶仁に 件のうち︑ 件を見ることができました︒
標津町役場の上田氏とオープンガーデン協力者の若森氏︵町フラワーマスター会長︶に同行していただくことができたので︑スムーズな移動︑視察先の特徴や花々について詳しく知ることができました︒︵記＝橋詰仁美︶
12

20 50

秋晴れの斜里岳70

標津オープンガーデン

川北市街・石田さん宅

茶志骨・相馬牧場

13

食品加工交流部会視察研修

JA斜里・青果センター

９月25日ＪＡ斜里・ 青果センターの視察が行われ、会員10名が参加しました。

周産期病予防家畜改良課に相談だ。
周産期病を減らすにはどうしたら良いか？
〜インスリン抵抗性を指標として〜

厳しい酪農情勢が続いていますが、酪農では以前からよく言われているように、病気を減らし、繁殖を上手く回していくことが重要な課題とされています。今回は、乾乳〜分娩を上手く乗り切るための管理について、「インスリン抵抗性」をキーワードとして、紹介させて頂きます。
インスリンは血糖値に関係していることで良く知られているホルモン（血液中の栄養分を細胞内に取り込むために必要）ですが、脂肪をはじめ、様々な代謝にも関わっています。このインスリンの効きが悪くなる、つまり抵抗性になると人体では糖尿病等の生活習慣病・ 牛では周産期病となります。このインスリン抵抗性は、
最近良く耳にする「メタボリックシンドローム（通称：メタボ）」の主因といわれています。
乾乳期にインスリン抵抗性に陥った牛の約８割は周産期病を発症したという例があります。それに伴い繁殖成績も著しく低下します。
例）インスリン抵抗性と繁殖成績
インスリン抵抗性

検査頭数（頭）授精回数（回）

初回授精日数（日）空胎日数（日）

抵抗性あり

29

2.1

91.3

177.5

抵抗性なし

38

2.0

83.7

134.5

では、このインスリン抵抗性を防ぐには？

❶乾乳前期の高エネルギー給与を避ける
乾乳前期にインスリン抵抗性となった６割の牛は周産期病になったという例があります。言い換えると、乾乳前期の牛の状態が、分娩前後の病気の有無に大きな影響をもっていることになります。また泌乳を完全に停止し乾乳期に入った牛は「栄養過剰」がインスリン抵抗性の原因となります。牛は元来草食動物であるため泌
乳していない状態で穀物の多給などで栄養過剰状態になると、すぐにインスリン抵抗性になるといわれています。

❷肥らせない分娩後は乾物摂取量が乳量に追いつかないため、体脂肪が動員されます。このときに出てくるNEFA（遊離脂肪酸）と呼ばれる物質は、インスリン抵抗性をさらに助長させます。インスリン抵抗性になると、ますます
NEFAは動員されるため、ますます乾物摂取量が落ち、脂肪肝からケトーシス、第四胃変位となっていきます。
このため動員される脂肪が少ない（つまり肥っていない）方がインスリン抵抗性になりにくいということになります。

❸乾乳牛のストレスを軽減する
乾乳牛にとってのストレスは、過密などによる社会的なものが多いといわれています。乾乳牛舎ではストー
ル数やスタンチョン数が足りなくなる様な状態は良くないです。また、実際の分娩の３〜９日前にペンや乾乳
牛舎への移動を行うと、牛にとって大変なストレスとなり、乾物摂取量の低下や病気になる確立が高くなります。牛は痛みには鈍感な部分がありますが、ストレスや変化には非常に敏感な動物です。
今回紹介したのは、周産期病を減らす為のごく１部分でしかありませんが、少しでも参考にしていただければ幸いです。また我々も組合員さんと一緒に出来ることを考え、中標津町農協の繁殖成績を向上していきたいと思います。

12

普及の窓

家畜伝染病予防法の一部改正について

根室農業改良普及センター

今年４月に家畜伝染病予防法（家伝法）が改正となりました。昨年の宮崎県での口蹄疫発生を踏まえ、
家畜伝染病の発生の予防、早期通報、迅速な初動防疫に重点が置かれています。
また、10月には家伝法の内容を細かく示した施行規則（農林水産省令）の中で家畜の所有者が守らなければならない「飼養衛生管理基準」が一部改正になりましたので、主な変更内容をお知らせします。（以下、改正内容は家畜保健衛生所記載）

家畜の種類
飼養衛生管理基準により衛生管理を行わなければならない家畜の種類が増えました。今までの牛、豚、鶏に、水牛、鹿、馬、めん羊、山羊、いのしし、あひる、
うずら、きじ、だちょう、ほろほろ鳥、七面鳥が追加されました。

飼養衛生管理基準（案）１衛生管理区域の設定①農場の敷地を衛生管理区域とそれ以外の区域に分け両区域の境界が分かるようにすること。

石灰帯

③

看板 ②

作業車庫

自宅

消毒槽 ④

①衛生管理区域

牛舎

処理室

堆肥場

イメージ図

口蹄疫の典型的症状

一般車通行止②衛生管理区域の出入口を必要最小限とし、必要のない者を立ち入らせないように看板等を設置する。
③衛生管理区域の出入口に消毒設備を設置し車両消毒を行わせる。
④衛生管理区域及び畜舎の出入口に消毒設備を設置
し立入者に手指と靴の消毒を行わせる。
２家畜の健康観察と異常が確認された場合の対処
特定症状＊が確認された場合は、早期通報と出荷・移動の停止をすること
３埋却等の準備
口蹄疫等が発生した場合に備え、と殺した牛を埋却する土地を確保しておくこと（標準的には成牛１頭当たりおおむね５㎡）。
４感染ルート等の早期特定のための記録の作成及び保管
次に掲げる事項に関する記録を作成し、１年間以上保存すること。
①衛生管理区域に立ち入った者の氏名及び住所又は所属並びに当該立入日及び目的（所属等から明らかな場合は不要。
）

13＊特定症状とは（口蹄疫）
39度以上の発熱を示した家畜が、泡沫性流涎、
跛行、起立不能、泌乳量の大幅な低下又は泌乳
停止のいずれかを呈し、かつ、その口腔内、口唇、鼻腔内、鼻部、蹄部、乳頭又は乳房のいずれかに水疱、びらん、潰瘍又は瘢痕（外傷に起因するものを除く）を呈している場合
同一の畜房内において、その口腔内等に水疱等を呈している家畜が複数頭存在している場合
同一の畜房内において、哺乳畜の半数以上が過去２日以内に死亡した場合不明な点は、お気軽に普及センターへ
お問い合わせ下さい。（☎0153-72-2163）②家畜の所有者等が海外に渡航した場合には、その滞在期間及び国名③導入した家畜の種類、導入元、頭数、健康状況及
び導入日④出荷・ 移動した家畜の種類、出荷・ 移動先、頭数、
健康状況及び出荷・移動日⑤飼養家畜の異状の有無。異状があった場合には、症状、頭数及び月齢報告の義務があります
家畜の所有者は、毎年４月15日までに、その年の２月１日時点の次の事項を家保に報告しなければなりません。
①飼養している家畜の種類及び頭数②畜舎の数③飼養衛生管理基準の遵守状況④飼養衛生管理基準を遵守するための措置の実施状況
平成23年度分の報告は、牛の場合、10月１日時点
における①及び②について、今年12月15日までに③及び④について、来年４月15日までとなっております。詳細は、随時お知らせしていきます。
詳しくはホームページで

根室振興局 普及センター

info@ja-nakashibetsu.or.jp

272-3721

組合長杯
親睦ゲートボール大会

太︶

作 品 に﹁ 応募 用 紙 ﹂
︵もしくは

９ 月 日︑ 組 合 長 杯 親 睦
必要事項を書いたもの︶を
中標津
Exciting Innovation
ゲートボール大会が︑中標津
添付し︑事務局まで郵送しフォトコンテスト
乳牛改良同志会勉強会てください︒
シルバースポーツセンターでテーマ﹁北の農業を熱く﹂︿応募締切﹀
開催され︑ＪＡ熟年会と中標
現在︑社会を取り巻く情勢
平成 年 月 日㈬までに
津町ゲートボール協会の会員
はかつてないほど厳しいもの
事務局必着となります︒
名が参加しました︒となっています︒この環境に︿審 査﹀
開会式ではＪＡ中標津和田
柔軟に適応し︑北の農業の新主催者および専門家︵記者
参事と中標津町ゲートボール
たな価値を創造してく︑情熱など︶により審査を行います︒
協会・佐々木正直会長に挨拶と力を感じさせるような写真︿賞 品﹀
を 頂 い た 後︑チームが２を募集します︒
最優秀賞１点
コートに分かれ競技が開始さ■応募要領／︵商品券３万円分・お米１年分︶れ︑約５時間半熱い戦いが繰︿応募規定﹀
優秀賞３点 ︵商品券１万円分︶
り広げられました︒各チーム
応募は北海道に在住してい︿発 表﹀
３回戦を行い勝敗と得失点差る方のみとさせて頂きます︒
入賞作品の発表は平成 年を競った結果︑第１コートの北海道で撮影された写真の１月末までに﹁日本農業新聞
１位は小松新一チーム︑第２みを対象とさせて頂きます︒ 北海道版﹂の紙上で行うほか︑
コートの１位は金子安有チー
８月に国内・海外種雄牛成
カラープリント・モノクロ
札幌市内において展示いたし
ムとなりました︒
績が公表されたことを受けて︑ プリントで︑サービスサイ
ます︒また︑入賞者には直接総合順位では︑３戦全勝︑９月 日に中標津乳牛改良同ズ以上４ツ切サイズまで︒
ご案内いたします︒
得失点差 の金子安有チームが優勝を手にしました︒
志会主催︑種雄牛合同説明会︵ １ 人 ２ 点 以 内・ 未 発 表 作■申込方法／経営企画課組織
最後の一戦まで息の抜けなが農協２階大会議室にて開催
品に限る︶
広 報 係︵ 電 話 │ ３ ７ ２い戦いが繰り広げられました
されました︒
入賞作品の著作権は主催者
１︶まで連絡ください︒
が︑選手皆親睦も深めること
ＡＩ事業体５社より限られに帰属しまができ︑楽しく過ごしました︒ た時間のなかではありましたす︒︵記＝富田 恵一︶ が︑各社が推奨する高体型及
応募作品はび高能力の種雄牛について丁返却されま寧でわかりやすい説明をしてせんのでごいただきました︒今回の説明
了承くださ
会の内容を参考にし︑秋期のい︒
種雄牛選定を協議していきた
いと思います︒
︵記＝佐藤

30

72

新着情報については、
公式ＨＰ http://www.ja-nakashibetsu.or.jpに随時掲載中！
皆さまからの情報提供は、
こちらへ

67

12

+26

12

16

23

11

24

14

ＷＦＰエッセイ
コンテスト２０１１﹁﹃ 食べる ﹄を考える﹂

セイコンテスト専用ウェブサ
本エッセイコンテストのイトで入賞者の氏名と入賞作
テーマは︑﹁﹃食べる﹄を考え品を発表予定︒
る﹂︒﹁食べる﹂ことに関する■賞品／入賞者には表彰式にエピソードや︑日常のささやて︑賞状と賞品を進呈いたし
かな出来事等を自由につづっます︒また︑応募者全員に記ていただき︑一方で︑飢餓で念品を贈呈いたします︒
苦しむ人々のことも考えた作■その他／
品を寄せてください︒①応募は１人１点︑未発表の■募集期間／ 月 日㈯︹締作品に限ります︒
切日必着︺②入賞作品の一切の権利は主■応書内容／日本語で４００
催者に帰属するものとし︑字から８００字までなどの条
応募作品は返却いたしませ
件がありませので︑エッセイん︒
コンテスト専用ウェブサイト︵ www． Wfp.or.jp/essay/ ■申込方法／コンテスト専用． Wfp.
ウ ェ ブ サ イ ト www︶をご確認くださ
index.html
い︒
or.jp/essay/index.htm■審査／特別審査員の竹下景
子さん︵国

連ＷＦＰ協

会親善大使︶︑
冨永愛さん︵ＷＦＰオフィシャルサポー

ター兼国連Ｗ

ＦＰ協会顧問︶︑
知花くらら
さん ︵ＷＦＰ

オフィシャル

10
15

サ ポ ー タ ー︶︑および審査委員
会の審査員が厳正に選考いたします︒■発表／ 月 日㈫に︑エッ

11
15

ＧＯＰＡＮでナチュラルガーデニング 「小麦ゼロ」のふんわりパン
小さな球根で楽しむ

井上まゆ美 著
定価1,470円（税込）

小ぶりな花を咲かせる小球根や原種系などの「 小 さな 球 根 」を使ったナチュラル
ガーデニング。自然な風合いで景色に馴
染 み 、かわいらしい姿で楽しませてくれます。鉢植えや花壇づくりなど、植栽のア
イデアも満載。

ホームベ ーカリー「GOPAN」を使った、お米と米粉でできるパンのレシピ集。ふんわりモチモ
チの 食 感を楽しめる。小 麦 、卵 、乳 製品を使わないから、アレルギーの人も安心。ベーグルやマ
多森サクミ 著
フィンなど全52点
定価1,260円（税込） を紹介。

重ね煮だからすごくおいしい
鍋ひとつの手間なしレシピ

梅﨑和子 著

定価1,365円（税込）

家の光図書 暮らしに役だつヒントがいっぱい!

今月の新刊■お申込み・お問い合わせは■

営農部 経営企画課

2011年

72-3721まで

９月上旬発売コップ＆コンテナですぐできる

農薬・化学肥料に頼らない

カツ代流早うまヘルシー

初めての人のための、すぐできる野菜づくり。コップに種をまいて、日の当たるところに置くだけでレタ
スやネギ、
ハーブなど
ができる。ミニトマト
やキュウリなど人気
野菜のコンテナを利用した簡単な栽培法も紹介。
やさい畑編集部 編

おいしい野菜ってどんなもの？その容姿の 特 徴とそ の 理 由を解説し、そうした
野 菜に育 てる方 法を紹介。農薬も化学
肥 料 も 使 わずにできる名 人 ならで はの裏ワザが満載。ワ
ンランク上の野菜づ
くりをめざす人に。 木嶋利男 著

簡 単に手 早く作れ
る、野菜たっぷりの
人気おかずのレシ
ピ 集 。ハ ン バ ー グやグラタン、メンチ
カツなどの 定 番メ
ニューも、野菜の味をいかしておいしく
ヘルシーに。主菜と副菜が213レシピ
で 献 立 づくりも 悩
まない！

おうち野菜

おいしい野菜づくりの裏ワザ

定価1,260円（税込）

15

食材を切って鍋に重ね入れ煮るだけの調理 法 、重 ね 煮 。炒 め
物、和え物などさまざ
まな料理が手早く作れ、素 材 のうまみ がたっぷり引き出される。また、だしいらず
で油や調味料が控えられ、低カロリーでヘルシー。

定価1,785円（税込）

好評既刊

野菜が主役の人気おかず213※心を耕す本の紹介です。お気軽にお尋ね下さい。

小林カツ代キッチンスタジオ 著
定価1,260円（税込）ＪＡなかしべつ広報誌

２０1１年 月号

10

行事予定表
2011年９月
１㈭
２㈮
５㈪
６㈫

牛乳を使用した美味しいレシピ

組合動静

ŠƋŔŌƊ
¡¡ƫǤƺǮ

馬鈴しょ坪堀り、肥料推進～2日
全道共進会〜４日、ビート坪堀り馬鈴薯振興会第４回合同役員会
第３回生産委員会、中斜里澱粉工場操業式
加工部会役員会・レシピ集作製会議
第７回理事会、年金相談会、酪農共済推進
馬鈴しょ耕作者全体会議■発行／中標津町農業協同組合■編集／営農部 経営企画課■ 〒０８６ ︱１００７ 北海道標津郡中標津町東７条南２丁目１番地■電話／０１５３ ︱７２ ︱３７２１︵編集直通︶■公式Ｗｅ ｂアドレス／ http://www.ja-nakashibetsu.or.jp

７㈬よつ葉第３回取締役会

11 ㈰じゃがいも伯爵まつり＆ふれあい広場

12 ㈪

組合長杯親睦ゲートボール大会、酪農栄養セミナー

13 ㈫巡回ドック〜15日、事業所検診

15 ㈭馬鈴しょ坪掘り、酪農セミナー

19 ㈪

敬老の日、桜ヶ丘SS・プチあるるオープン記念 〜21日

20 ㈫酪対俵橋支部研修会

21 ㈬熟年会秋期研修旅行 〜24日

23 ㈮

秋分の日、桜ヶ丘SS洗車機キャンペーン 〜25日

25 ㈰

加工部会 視察研修、まちなか賑わい秋の陣

26 ㈪女性部 手作り講座、澱原馬鈴しょ出荷開始予定

27 ㈫てん菜振興協議会、女性部 フレミズ事業

28 ㈬女性部 青葉会事業、乳質改善共励会 〜30日

30 ㈮根室地区女性協幹部視察研修 〜10/2

１㈯青年部 親子農業体験事業
女性部 視察研修（JA生産施設）

でがいもだけ
牛乳とじゃ りグラタン〜
お手軽とろ●材料 じゃがいも…………… 2〜3 個
牛乳 ………… 200cc〜250cc
バター ……………… 大さじ１
塩・胡椒・コンソメ ……適量
とけるチーズ………… お好み

2011年10月

２㈰３㈪

新採用職員面接試験、参事会道外視察研修～7日
ブルセラ・ヨーネ法定検査～27日

４㈫ポテトプロテイン検討会議

５㈬根室AI協会現地研修会、地産地消推進協議会現地視察
天王寺校舎ファームスティ～6日

６㈭酪対会長杯パークゴルフ大会

７㈮女性部 パークゴルフ交流会

８㈯あるる開店記念セール第１弾～10日

いもは 1cm 角に切ります。彩りにハム・ピーマンなど（なくてもよい）

●作り方

2

3

フライパンにバターを溶かし、じゃがいもをさっと炒める

牛乳をじゃがいもがヒ
タヒタと顔出すくらいに注ぐ

塩・胡椒・コンソメを適量入れて中火弱で時々混ぜながら加熱する

456

ホワイトソースのようにとろみが出てきたらハムを加えて火を止める

とけるチーズ・ピーマン ベーコンやソーセージ、を 乗 せ て ト ー ス タ ー で パセリなどでも美味しい
10 分焼いて出来上がり です。

牛乳が足りない場合は少しずつ足します

９㈰
10 ㈪

体育の日

11 ㈫

役員研修〜14日

12 ㈬根室地区家庭介護教室、酪対開陽支部パークゴルフ大会

13 ㈭女性部 子牛ジャケット作り

14 ㈮
15 ㈯

■印刷／雨宮印刷㈱1

根室地区酪対役員会
あるる開店記念セール第２弾～17日

16 ㈰
17 ㈪

新規参入者交流会

18 ㈫青年部 根室地区青協役員会
エゾシカ対策連絡協議会幹事会

19 ㈬女性部 フレミズ事業 ヨガ体験教室

20 ㈭巡回ドック２次検診、加工部会 日帰り研修
道家畜人工授精技術研修大会～21日

21 ㈮事故処理担当者会議

22 ㈯あるる開店記念セール第３弾～24日〈じゃがいものミルフィーユグラタン〉

23 ㈰
24 ㈪
25 ㈫

地区別検定組合長協議会、北根室地区農村女性講座

26 ㈬第４回生産委員会

27 ㈭第５回管理購買委員会、体審・体型調査～29日
女性部と家庭科教諭との加工交流会

28 ㈮

第４回営農委員会

29 ㈯じゃがいもをスライサーで薄切りにし、上と同じ手順で作ります。
ミルフィーユのようになり、上とは違う食感で楽しめます。

30 ㈰
31 ㈪

でん粉産地代表者会議※11月４日 第７回理事会

16