お知らせ

2023.11

Tribute to RYUICHI SAKAMOTO:Music / Art / Media

坂本龍一トリビュート展 音楽／アート／メディア____________________________
出品作家：坂本龍一、Straneloop Studios、高谷史郎、ダムタイプ、カールステン・ニコライ、404.zero、カイル・マクドナルド、真鍋大度、毛利悠子、ライゾマティクス、李禹煥 ほか____________________________
開催概要

開催期間：2023 年12 月16 日［土］
−2024 年 3 月10 日［日］会場：NTT インターコミュニケーション・センター [ICC] ギャラリー A̶̶̶

開館時間：午前 11 時−午後 6 時（入館は閉館の 30 分前まで）̶̶̶
入場料：一般 800 円（700 円）、大学生 600 円（500 円）（* ）内は 15 名様以上の団体料金。

* 障害者手帳をお持ちの方および付添 1 名、65 歳以上の方と高校生以下、ICC 年間パスポートをお持ちの方は無料。
* 予約方法の詳細は、後日 ICC ウェブサイトにてお知らせします。

̶̶̶

休館日：月曜日（月曜日が 祝日もしくは振替休日の場合、翌火曜）、年末年始（12/28−1/4）、ビル保守点検日（2/11）

休館日以外においても、開館時間の変更および 臨時休館の可能性がございます。
最新情報は ICC ウェブサイト（https://www.ntticc.or.jp/ ）などでお知らせします。

̶̶̶] 東日本電信電話株式会社）、
主催：NTT インターコミュニケーション・センター [ ICC （株式会社アブストラクトエンジン
協力：株式会社キャブ、KAB America Inc.、有限会社ダムタイプオフィス、commmons
企画協力：ライゾマティクス

NTT インターコミュニケーション・センター [ICC]〒163 -1404 東京都新宿区西新宿 3-20 -2 東京オペラシティタワー 4 階

アクセス：京王新線初台駅東口から徒歩 2 分
お問い合わせ：0120 -144199（フリーダイヤル）

お問い合わせフォーム：https://www.ntticc.or.jp/ja/about/visit/contact/
URL：https://www.ntticc.or.jp/

________________________________________________________

出品作家（五十音順）

展示概要

坂本龍一

2023 年 3 月 28 日に 逝去した音楽家・坂本龍一と IC C との関わりは、開館以前のプレ活動

Straneloop Studios

アンダーソン展 2005 年）や、ICC 開館10 周年および 20 周年記念企画展も坂本（と高谷史郎）高谷史郎によるものであるように、ICCと深い関わりを持ってきたアーティストでもあります。

期間（1991年−）に遡ります。また、展覧会の企画に連動したコンサートの開催（ローリー・ダムタイプ
カールステン・ニコライ

坂本自身、90 年代初頭の黎明期よりインターネットに関心を持ち、インターネット・ライヴを404.zero実施するなど、作品へのメディア・テクノロジーの導入を積極的に行なってきました。以降、カイル・マクドナルド

1996 年のメディア・アーティスト、岩井俊雄とのコラボレーションをはじめとして、2000 年代真鍋大度以降は、カールステン・ニコライ、高谷史郎、真鍋大度、毛利悠子といったアーティストとの毛利悠子インスタレーション制作など、現代美術〜メディア・アートの分野でも多くの作品の制作をライゾマティクス行なっています。2017年に開催した、ICC 開館 20 周年記念企画展「坂本龍一 with 高谷史郎｜李禹煥

設置音楽 2 IS YOUR TIME 」は台湾に巡回し、作品《 IS YOUR TIME 》は北京での坂本のほか個展にも出品されたほか、現在（ 2023 年）は中国・成都で大規模個展「 SOUND AND TIME（一音一時）」が 行なわれています。
本展覧会では、メディア・アート分野においてもはかりしれない 功績を残した坂本の追悼とともに、ライゾマティクスの真鍋大度を共同キュレーターとして迎え、坂本の残した演奏データをもとにした作品や、国内外のアーティストによる、坂本とのかかわりのある作品、これまでのICC での展示などの記録によって構成し、坂本の活動を継承し、展開する、未来に向けた坂本龍一像を提示することを試 みます。
共同キュレーション：畠中実（ICC）、真鍋大度（ライゾマティクス）____________________________
キュレーターからのコメント

畠中実（ICC 主任学芸員）
坂本龍一さんは、音楽とテクノロジーとのかかわりにとても意識的な音楽家だったと思います。
それは、つねに同時代的であった、あろうとしていた、ということでもあり、かつ、テクノロジーを使った音楽表現の可能性の探求が、その反面で孕んでしまう問題にも意識的であったということでしょう。坂本さんが自身の音楽表現の方法として、インスタレーションという手段を用いるようになって、私たちはあらためて坂本さんの伝えたかったことをよく知ることができました。それは音楽をすることに自由になっていく坂本さんの姿を反映するものでもあったのだと思います。音楽の歴史の中に、あらたな音楽の歴史を聴きなおすように、物音の中にも音楽を聴き取るように、世界と対峙した坂本さんの芸術家としての姿は、多くのアーティストにインスピレーションを与えました。そんな坂本さんの 本質のようなものが、坂本さんのアート作品の中にあったということを展覧会で表現したいと思います。

真鍋大度（ライゾマティクス）
坂本龍一氏の生涯にわたる創造的探求は、アーティストやミュージシャンにとって尽きることのないインスピレーションの源です。彼はシンセサイザー、インターネット、リアルタイムCG など、時代の最先端技術を駆使し、実験的なプロジェクトを展開しました。これらの功績は、後世にも語り継がれることでしょう。

2019 年より、私は龍一氏の演奏を特殊な撮影装置でアーカイヴするプロジェクトを行なっていました。システム開発とアート・ディレクションを担当し、この過程で彼との対話を重ねました。
特に印象深かったのは、龍一氏が単にアーカイヴされた内容に留まらず、それらのデータを基にした A I の開発に関心を持っていたことです。自身の創作データを用いて新たな試みに挑む好奇心の旺盛さは、彼の創造力が 絶えず新たな境地を求め、進化し続けていることの明確な証拠と言えます。
この展覧会では、遺された価値あるデータを活用し、彼の芸術的志向を未来へと受け継ぐ作品を創出することで、敬愛する「坂本龍一」へのトリビュートを表現します。

____________________________
出品予定作品例̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶坂本龍一＋真鍋大度《センシング・ストリームズ―不可視、不可聴》（成都ヴァージョン）2014 /23年

札幌国際芸術祭 2014 において、札幌駅前通地下歩行空間（チ・カ・ホ）およびモエレ沼公園ガラスのピラミッドに設置された、私たちを包囲する通常では 意識されることのない 情報環境を可視化・可聴化するインタラクティヴなインスタレーション作品です。アンテナによって収集された電磁波を、コントローラーで周波数を変更させながら、さまざまに 刻々と変 化するヴィジュアルとサウンドによって体験します。

̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶

Dumb Type + Ryuichi Sakamoto《Playback 2022》2022/23 年

毛利悠子《そよぎ またはエコー》2017 年

ダムタイプによるアナログ・レコードを使ったサウン《そよぎ または エコー》は、北海道の旅からインド・インスタレーション作品《Playback》は、1989スピレーションを得て「札幌国際芸術祭 2017」で年に発表された同名作品をベースに、2018 年に制作・発表された作品です。会場となった札幌市立リモデル版として制作されました。その後、2022 年

大学内の空中歩廊「スカイウェイ」（設計：清家清）にミュンヘンのハウス・デア・クンストで開催されのダイナミックな空間を活かし、鑑賞者が 会場のたダムタイプ展で展示された《 Playback 》では、端から端まで移動しながら、配置されたさまざまな坂本龍一ディレクションによる世界各地のフィールモノから発される電磁波、光、音やそのエコーのド・レコーディング音源により構成されました。この変化を感じとることができるようになっていました。

レコーディング音源は、ヴェネチア・ビエンナーレのために制作されたダムタイプの新作《2022 》にもヴァルター・ベンヤミンの「歴史の概念について組み入れられています。

（歴史哲学テーゼ）」からタイトル が採られた本作

本展では、これら16 枚のレコードに 坂本自身のでは、その曲が流れていた自動演奏ピアノの部分未発表音源「Tokyo 2021」が 収録された全17 枚を中心に再構成したヴァージョンを展示します。

品のために、坂本龍一は曲を提供しました。本展

組の『Ryuichi Sakamoto | Art Box Project 2023:

Dumb Type + Ryuichi Sakamoto 、Playback2022 』（世界限定100 セット）を展示します。会場
では「Tokyo 2021」を聴くことができます。

SAKAMOTO Ryuichi + MANABE Daito “Sensin Streams - invisible,inaudible” 2014
Installation view at ʻSapporo International Art Festival 2014ʼ
Photo：KIOKU Keizo | Courtesy of Sapporo International Art Festival Executive Committee̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶

高谷史郎《Piano 20110311》2018/23 年「設置音楽 2｜IS YOUR TIME 」展（2017）で、新Dumb Type + Ryuichi Sakamoto《Playback 2022》2023

たな装置として転生した、東日本大震災の津波で被災した宮城県名取市の高校のピアノを、スキャンするように 、対象物を写し取る方法で 撮影した作品です。
このピアノに出会い、近代を象徴する楽器を自然が物に返したと感じた坂本は、このピアノが奏でる物音の中に音楽を聴き取ることから音楽の再生を試み、高谷史郎とともに、より大きな世界を感覚する作品を作りました。

̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶alva noto + ryuichi sakamoto（makin of ）2009 年《 insen 》

坂本龍一とアルヴァ・ノトことカールステン・ニコライ
は、2002 年に最初のコラボレーション・アルバム『vrioon 』をリリースした後、継続的に活動を行うようになりました。2005 年の『insen』は、彼らの2 枚目のアルバムで、このセットによるピアノと電子音響と映像によるコンサート・ツアーが行なわれています。

MOHRI Yuko “Breath or Echo” 2017 (part of the installation)
Installation view at the “Sapporo International Art Festival 2017”
Photo: SASAKI Ikuya̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶李禹煥《遥かなるサウンド》2022 年《遥かなるサウンド》は、坂本龍一の生前最後のポルト（ポルトガル）とバル セロナ（スペイン）でオリジナル・アルバムとなった『12 』のジャケット行なわれたパフォーマンスを収録した映像作品ものために描き下ろされたドローイングです。ジャ発表されています。本展では、そのメイキング映像

ケットでは、李のアイデアにより、ドローイング部分を展示します。

のみを13 度の角度に傾けて完成されています。

LEE Ufan “Sound far beyond” 2022
Crayon on paper
30.4 40.3 cm

TAKATANI Shiro “Piano 20110311” 2018/2023̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶ ̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶ ̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶
真鍋大度キュレーション̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶

Straneloop Studios
404.zero
坂本龍一 が 楽曲を演奏した際の MIDI データや音声データを活用して、新たな作品を独自の視点で再構築する、真鍋大度キュレーションによる展示です。 参加アーティストたちには、坂本の貴重な上映プログラム

ICC館内のシアターにて、坂本龍一が出演したパフォーマンスやコンサートの記録映像を上映します。
̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶野村萬斎＋坂本龍一＋高谷史郎《 LIFE - WELL 》2013 年

出演：梅若紀彰、野村萬斎、大倉源次郎、一噌隆之、亀井広忠、小寺真佐人、坂本龍一 ほか

演出・構成：野村萬斎、坂本龍一、高谷史郎

映像：高谷史郎｜上映協力：山口情報芸術センター［YCAM ］

演奏 データが 提供され、リミックス、リモ デル、駆使して 創造されたオーディオ・ヴィジュアル のSakamoto: Playin the Piano 12122020」で演奏された楽曲の MV を、新たに開発された AI を活用した映像制作手法によって制作します。

キュレーター・トーク 真鍋大度

2023 年12 月17 日［日］午後 2 時より
各回とも

会場：ICC4 階特設会場

関する最新情報は、ICC のウェブサイトにてお知らせいたします。

̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶

坂本龍一のオンライン・ピアノコンサート「Ryuichi

2023 年12 月16 日［土］午後 2 時より̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶

※イヴェントの参加方法やこのほかの 関連イヴェントに作品群を紹介します。

2020 年にライゾマティクスが 演 出を手 がけ た、̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶オープニング・トーク 浅田彰

定員：150 名

リコンストラクションなど、多様な解釈と手法を真鍋大度＋ライゾマティクス＋
カイル・マクドナルド》2023 年
《Generative MV（仮題）

関連イヴェント同時開催の展示

NOMURA Mansai + SAKAMOTO Ryuichi + TAKATANI Shiro “LIFE – WELL” 2013
Photo: TANABE Atsushi | Courtesy of Yamauchi Center for Arts and Media [YCAM]

̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶
「After the Echo」2017 年
出演：カミーユ・ノーメント、坂本龍一
インスタレーション：毛利悠子《そよぎ またはエコー》
企画：毛利悠子 ｜ 監督：フェリペ・マルティネス*「札幌国際芸術祭 2017」関連イヴェント̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶「ICC アニュアル 2023 ものごとのかたち」
2023 年 6 月24日［土］−2024 年1月14日［日］NTT インターコミュニケーション・センター [ICC]
ギャラリー B、ハイパー ICC（https://hyper.ntticc.or.jp/）

開館時間：午前 11 時−午後 6 時（入館は閉館の 30 分前まで）

休館日：月曜日（月曜日が 祝休日の場合は翌日）、年末年始（12/28−1/4 ）このオンライン・ピアノコンサートで、坂本は周囲

入場料：一般 500 円（400 円）、大学生 400 円（300 円）

をグリーンバックに囲われた環境で 演奏を行い

ICC 年間パスポート：1,000 円

ました。そこで収録されたアーカイヴ映像を素材に、観客が入力したテキストを元にして AI が画像

̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶
「Diital × 北斎【急章】その 1」展を生成し、背景に合成します。

「生きるが如く描く」

2023 年 4月29日［土］−12 月27日［水］* 会期延長

MOHRI Yuko “Breath or Echo” 2017 (part of the installation)
Sound Performance ʻAfter the Echoʼ as part of the proram of“Sapporo International Art Festival 2017” | Photo: SASAKI Ikuya̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶
「坂本龍一 with 高谷史郎｜設置音楽 2 」展
IS YOUR TIME コンサート 2017年
出演：坂本龍一NTT インターコミュニケーション・センター [ICC]

ギャラリー E

開館時間：午前11 時−午後 6 時（入館は閉館の30 分前まで）
休館日：月曜日（月曜日が祝日もしくは振替休日の場合翌日）
入場料：一般・大学生 1,000 円（800 円）（* ）内は15 名様以上の団体料金です̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶

NTT インターコミュニケーション・センター [ICC] は、日本の電話事業 100 周年（1990 年）の記念事業として1997 年

4 月19 日、東京／西新宿・東京オペラシティタワーにオープンした NTT 東日本の 運営する文化施設 です。 ICC は「コミュニケーション」というテーマを軸に科学技術と芸術文化の対話を促進し、豊かな未来社会を構想していきます。

Concert ʻIS YOUR TIME ʼ | Photo: YAMAGUCHI Mayuko※このほかの上映プログラムおよび上映スケジュール の最新情報は、ICC のウェブサイトにてお知らせいたします。
Photo by Neo Sora ©2022 Kab Inc.

坂本龍一 プロフィール
1952 年東京生まれ。東京藝術大学大学院修士課程修了。1978 年『千のナイフ』でソロデビュー。同年

最新情報は ICC のウェブサイト

「イエロー・マジック・オーケストラ（ YMO ）」に参加。 YMO 散開後も音楽を中心に多方面で活動。映画（https://www.ntticc.or.jp/ ）などでお知らせします。

作曲賞、グラミー賞最優秀オリジナル映画音楽アルバム賞ほかを受賞。数々の映画音楽を手がけるなど、広報に関するお問い合わせ［YCAM］で委嘱制作された高谷史郎との《LIFE – uid、invisible、inaudible... 》を発表。以降、インスタレー

広報担当：赤坂恵美子

務め、展覧会「ART-ENVIRONMENT-LIFE 」を開催。2014 年には、札幌国際芸術祭のゲスト・ディレクター

TEL：03-5353-0800｜ FAX：03-5353- 0900

チャリティ・イヴェント「 NO NUKES 」、東日本大震災の被災地支援のための「こどもの音楽再生基金」、

visit/contact/press/『戦場のメリークリスマス』の音楽で英国アカデミー賞を、映画『ラストエンペラー』の音楽ではアカデミー作曲家としても世界的な評価を得ている。常に革新的なサウンドを追求し、2007 年に山口情報芸術センター

ションの発表を数多く行なっている。2013 年、YCAM10 周年記念祭のアーティスティック・ディレクターをを務 める。社会的な問題 へも強い 関心を持ち、森林保全と植林活動を行なう「more trees 」、脱原発「 東 北ユースオーケストラ」など、さまざまな活動を行 なった。 2021年、M WOODS / 北 京、2023 年

M WOODS / 成都で大規模なインスタレーションの展覧会が行なわれている。2023 年 3月28日死 去。

NTT インターコミュニケーション・センター [ICC]

お問い合わせ： https://www.ntticc.or.jp/ja/about/

URL：https://www.ntticc.or.jp/