花 と 緑のネットワーク通信
No.8 （2011 年 2 月 1 日発行）

さっぽろ花と緑のまちづくりフォーラム
暮らしとガーデン ～みんなでつくる街並み～
さっぽろタウンガーデナーのみなさんや、花と緑のボランティア団体の方々と準備を進めてきたフォーラムを以下の内容で行います。吉谷桂子さん講演会のみ満席のため締切りましたが、ガーデンパネル展や交流・体験コーナーにぜひ足をお運びください。

４階 大研修室

15：30～17：30

樹木の香りを楽しむコーナー

タネの交換コーナー

北海道に自生する樹木の葉などから蒸留法で抽自宅で余っているタネを交換して栽培のコツなどの出した 12 種類の香りを、フレグランス（香り）情報も交換しましょう。タネがなくても参加できまとフレーバー（風味）で体験していただきます。

す。タネあてクイズもします。全問正解者には抽選

オリジナル香水づくりも楽しめます。

で素敵なプレゼントが当たります。

●担当：林業試験場＋さっぽろタウンガーデナー●担当：シーディー サンデー プロジェクト

ハーブを知る・楽しむコーナー

ゆったりカフェコーナー

お肌にやさしいハンドクリームと、香り豊かなハーブティー・コーヒー・紅茶とおしゃべりで、手作りハーブ石鹸の作り方を、作製の手順ごと花と緑を愛する仲間たちとの交流の場としてごに展示してご紹介します。身近なハーブで作る利用ください。

お料理レシピもご用意します。

●担当：ガーデニングリラの会●担当：豊平公園花とハーブの会

３階ホール前ロビー

満席のため申込受付を締切ました

12：00～17：30
花と緑のボランティア団体や、さっぽろタウンガーデナーのみなさんから寄せられた花壇や庭の写真を展示します。写真からは、花を育てる楽しさや地域とのつながりなどが伺えます。ぜひご覧ください。

ガーデンのデザインはもちろん、テレビや雑誌、執筆でもご活躍されている園芸研究家の吉谷桂子さんに、まちの景観に合ったデザインのポイントなどをご紹介いただきます。

●担当：さっぽろタウンガーデナー

１．花と緑のボランティア団体（全20団体）

さっぽろ
花と緑のネットワーク
登録状況（2011年2月１日現在）

２．さっぽろタウンガーデナー（260名）
中央区

30 名

白石区

9名

清田区12 名

手稲区

26 名

北 区

53 名

厚別区

28 名

南 区

21 名

その他7名

東 区

41 名

豊平区

18 名

西 区

15 名

1

楽しさを分け合おう！

タネ・苗の交換

シーディー サンデー プロジェクト
タネや緑の情報交換をきっかけに、地域の人たちと協 力して花と緑 のまち づくりをしようと、タウンガーデナーの有志が集まり「シーディー サンデー プロジェクト」を発足しました。

でタネの交換会を企画してやってみませんか？」と、交流ワークショップで知り合った方々に声をかけました。上井さんの思いに賛同した6名で話し合いを重ね、継続してタネや苗の交換会を企画・開催できるようにと団体設立に至ったのです。

いよいよ開催「花と緑の交換会」

はじまりは「プチ・シーディー・サンデー」

記念すべき第１回目のイベントは、メンバーの高2010年に開催した「花と緑のまちづくり交流

島常嘉さんの協力で、北区屯田地区センターで開催ワークショップ」で、進行役の坂本純科さんからイすることが決定しました（詳細は下欄参照）。まギリスなどで行われている「シーディー・サンデー

た、これに先駆け2月13日に開催の「さっぽろ花と（タネの交換会）」を紹介していただきました。北

緑のまちづくりフォーラム」では「タネの交換コー

区と東区のワークショップでは、このイベントを体ナー」を担当する

験してみようと、それぞれの参加者で「プチ・シー

ことになり、現在ディー・サンデー」を企画。市内各地から集まった9名で、会場で交タウンガーデナーの方々がタネや苗、地域の活動や換、配布するタネ植物を育てる知恵など、いろいろな情報を持ち寄りの袋づめなどの準交換しました。初対面同士でも、実物のタネや苗が備をしています。

あると話がはずみ、3時間のワークショップはあっ新しい年の始まりとともに活動の第一歩を踏み出という間。参加した方からは、このイベントを継続した「シーディー サンデー プロジェクト」の今後して欲しいという声が多く寄せられました。

が楽しみです。

（事務局：岩谷）

会員募集中！

まずは、やってみよう！
2回の「プチ・シーディー・サンデー」に参加し一緒にタネの交換会の企画・開催をしませんか？

た北区のタウンガーデナー上井祐子さんは、この楽興味のある方はご連絡ください。
代表：上井祐子 電話 /FAX：011-727-2008

しさをみんなに広めたい！と強く思い、「自分たち屯田地区センターで花と緑の交換会 を開催します！

みんなで持ち寄ったタネを交換しましょう！ 種ま■日時：2011年3月26日（土）12：00～16：30

きと育て方も教わって、タネから花の苗を作ってみ■会場・問合せ：屯田地区センター
札幌市北区屯田5条6丁目3-21
電話：011-772-1811

ませんか？ 元気に育った苗は、自宅はもちろん、近所や屯田地区センターに植えてみんなで楽しみましょう。楽しいイベントコーナーもあるので、お子さまと一緒にあそびにきてくださいね！

2■交通機関：中央バス「屯田線」「屯田５条７丁目」下車 徒歩２分
■プログラムクイズコーナー、北区の花と緑の活動団体紹介、屯田・12：00～16：30

地区センター活動サークルの作品展示、フリーマーケット、ハーブティー試飲コーナーなどもあります。

・14：00～15：00「種まきからはじめる花の街づくり」講演会

6月には苗の交換会も予定しています。お楽しみに！

・15：00～16：00

タネの交換会

種まき講習会（要申込）花や緑を植えているみなさんの中には、タネをまいて育てている方もいらっしゃいますよね。咲かせた後に採ったタネや、買ってきたけどまききれずに残ってしまったタネはどうしていますか？ 育てられないからといって、タネや苗を捨ててしまうなんてもったいない！ みんなで交換して、花と緑のまちづくりに役立てませんか？

苗の交換会をしました「ガーデニング

ガーデニング リラの会

リラの会」では、2010年83時間ほどの短い月、会員同士が楽しく交流する機会にしようと、苗時間でしたが、苗のの交換会を開催しました。店では手に入りにくい時交換だけでなくハン期でしたが約300株もの苗が集まり、30名ほどのギングバスケット講

参加者で交換しました。

習会を行ったり、欲持ち寄った苗は、タネから育てたバジルなどのしい苗や質問を自由

ハーブや、こぼれ種で増えたラベンダー、宿根草のに書き込める「花アルケミラモリスやアヤメ、大株のシマススキなどノート」を置いた喫茶スペースを設けるなどして、多彩でした。交換用の苗の準備は、掘り上げてポッ

終始花の話題で盛り上がり、楽しいひと時を過ごすトに移し養生したり、名前や育て方を付けるなど手ことができました。

間がかかります。でも、増えすぎて困っていた苗をこの苗の交換会は大変好評で、今年は植え替えに望んでくれる人がいるのはとても嬉し

適した6月頃に開催したいという声も上がっていま

く、苗を渡す時には育て方などの情報交す。苗をあげる人にも、もらう人にも喜んでもらえ換にも花が咲きました。

る楽しいイベントです。

タネ・苗交換いろいろ（事務局：岩谷）

来種を交換し、栽培の知恵や技術を伝達するという場合もあれば、珍しい植物を手に入れたり、種1989年、カナダのバンクーバで、初の「シー苗の購入費用の節約（さらには食料を自分で栽培ディー・サンデー」ならぬ「シーディー・サタデすることで生活費を抑える）といったこともありー」が開かれました。在来種の保存と生物多様性ます。また中南米からの移民が多いアメリカでの維持、コミュニティづくりの意識を高めることは、種苗交換を通して、慣れ親しんだ自分たちのが目的でした。会場には「交換テーブル」が設け

国の食べ物の種子や苗を、新しい生活の地で同郷られ、持ち寄られたお気に入りの種子は、名前や人が融通しあうといったことも行われています。

栽培年数などを書いた小袋に入れられ、その植物日本でも、やはり在来種を保存したり、家庭でが地域の文化とどんなつながりがあるのか、伝統たくさん採れてしまった種子などを譲り合うため的なお祝いの料理にどう役立つかといった話をしに、有機農業者やガーデナー、種苗業者が主催すながら交換されたそうです。

る種苗交換会が行われています。また秋田県でイギリスでは2001年に最初の「シーディー・は、農業振興を目的に1878（明治11）年に始サンデー」が行われ、その後ウェールズなど全英まった交換会が、現在までずっと続いています。

各地に広がりました。アメリカでも同様の取り組

国・地域を問わず、いずれの種苗交換の場でみがあり、１月の最終土曜日は「ナショナル・シも、モノだけではなく、情報や人と人との交流がード（種子）・スワップ（交換）・デー」です。

生まれています。種苗の交換は、豊かな環境づく

種苗交換会の目的は国や地域、主催者によってり、コミュニティづくりにつながる取り組みといさまざまです。栽培される機会が少なくなった在えるでしょう。

（事務局：都築）3

んか？
ブログで交流しませ

まちのガーデナー紹介

大石 一枝さん（北区）

大石さんによると、ブログを通じて、会ったことのない人とも交流が生まれ、知らない花の名前を教えてもらったり、道外の人が来道の際に庭を訪問してくれたり、苗を交換しあったりということもあるそうです。また、ブログは庭の記録にもなり、以前の庭の様子を振り返ることもできるそうです。天気に関係なく、好きな時間に内容を更新できることも

北区あいの里のタウンガーデナー・大石さんは、2005年6月から、インターネットのブログ（註）で「オープンガーデン」をしています。ブログでは、庭に植えられている原種のチューリップ、レースフラワーやバラ、ツルニンジンにフロックス、ムクゲなど季節ごとに咲くさまざまな花、緑の濃淡が美しいグラス類、寄せ植えなどが紹介されています。レ利点です。
インターネットを使える方は、ぜひ大石さんのブログを訪ねてみて下さい。コメントをのこしてくだ
さると、新しいネットワークが生まれるでしょう。
ブログをされている方同士アドレスを交換し合ったり、新しくブログをはじめることもおススメしたいです。

（事務局：都築）

ンガを積んでつくったバー（註）インターネット上で公開される日記のようなもの

ベキューコンロや手づくりで、写真や文章などを載せることができます。インターネのベンチなどの写真もあットを使える環境にある人なら、他の人のブログをみたり、眺めているとゆったりり、比較的簡単に自分のブログをつくることができます。

庭を散策しているような気分になります。ドライフラ

エプロンおばさんの北海道ガーデン^^ワーを使ったさまざまな手

http://blogs.yahoo.co.jp/epuron_barbar
花の咲く時期だけ更新しているので、現在のところ更づくりリースの写真が楽し新はお休みしています。庭のフクジュソウが咲き始めめるのも魅力の一つです。

るころから、「オープンガーデン」がはじまります。

インフォメーション＊＊ 亜麻の育ての親になりませんか ＊＊＊＊＊＊＊菜縁セミナーその２＊＊＊＊＊

札幌駅北口から苗穂までの北８条通りに亜麻を咲かせる活人と人がつながり、知恵と力を集めれば活動もいっそう動に取り組むＡＭＡ（アマ）サポーターズ倶楽部では、今年楽しく広がりそう。でも、どんなふうに人を巻き込んで６月に植える亜麻の苗をタネから育てるボランティア「亜いったらいいの？

麻の育ての親」を募集しています。説明会を開催しますので、ティスクールを事例に、まちが人を育て、人がまちをつ参加希望の方は２月 20 日までにご連絡ください。

くるプロセスとハウツーについて聞いてみましょう。

■亜麻の育ての親説明会■日時：3 月 4 日（金）19：00 ～ 21：00■日時：３月 19 日（土） 10：30 ～ 11：30■場所：札幌エルプラザ環境研修室（北区北 8 西３）■場所：サッポロビール博物館■スピーカー：宮内泰介（北海道大学大学院文学研究科）（サッポロビール園の敷地内東区北７東９）■内容：育苗キット（種子・トレイ・土）を配布します。

藤野真一郎（恵庭市教育委員会）
坂本純科（ＮＰＯ法人人まち育てＩ＆Ｉ）

育てた苗の半分はご家庭で、残りの半分を亜麻と■主催：ＮＰＯ法人人まち育てＩ＆Ｉ ／ 札幌市

ホップのフラワーロードに提供していただきます。

■申込：ＮＰＯ法人人まち育てＩ＆Ｉ■申込：ＡＭＡサポーターズ倶楽部（代表：走川貴美）

中央区宮ヶ丘 2 丁目 1-1-303

FAX：731-5853

TEL：640-8411 ／ FAX：640-8422

E-mail：kp8m-hrsk@asahi-net.or.jp

Email：iandinpo@gmail.com【発行・編集】さっぽろ花と緑のネットワーク事務局
札幌市中央区北１条東 1 丁目ニューワンビル 4 階
財団法人札幌市公園緑化協会内

4

コミュニティガーデンやコミュニ

TEL：011-251-3309 FAX：011-211-2577
E-mail:flowers@sapporo-park.or.jp
http://www.sapporo-park.or.jp/flowers/