みらい創生。ひと・ゆめ・れきしをつなぐまち

やないづ

広

報
＜今月の内容＞
02 みんなでチェック！お家の火災予防
08 YANAIZU NEWS LETTER
17 柳津町からのお知らせ
18 ほけんだより
20 情報プラザ
23 PICK UP 柳津人

YA NA I Z U

32023 Vol.660

１日あたり100件、14分に１件
これは、火災が発生している頻度を表しています。総務省消防庁の発表では、全国の令和４年１月から９月までの総出火数は27,432件でした。昨年同期間中の26,969件より１.７％増加しています。
火災種別では、建物火災が14,781件、林野火災が1,056件、車両火災が 2 , 4 8 6 件、船舶火災が 6 6 件、航空火災が２件、その他火災が9,041件となり、１・２・３月に出火が多いことがわかりました。

住宅火災による犠牲者の約７割が高齢者
建物火災のうち、住宅火災の犠牲となった方（放火自殺者を除く）の多
くは65歳以上の高齢者です。原因として一番多かったのは「逃げ遅れ」です。次いで「着衣着火」「出火後再侵入」「その他」の順に多くなっています。

出火原因を占めるのは日常に必要なこと
総出火数を原因別で見ると、
「たき火」
「たばこ」
「こんろ」
「放火」
「火入れ」
の順となりました。また、建物火災における出火原因では、
「こんろ」
「たば
こ」
「電気機器」「配線器具」「ストーブ」の順になり、わたし達が日常生活を行
ううえで欠かせないものの多くが関わっているということがわかります。
参照：令和４年（１月～９月）における火災の概要（概数）

みんなでチェック！
～住宅火災予防で安心安全な毎日を～
今年は、阪神淡路大震災から 2 8 年目であり、東日本大震災から 1 2 年目を迎えます。特に、阪神淡路大震

03

今月は、火災予防への一層の意識を図るため、災では、地震動の大きかった地域を中心に地震直後から火災が同時発生し、さらに、１時間を経過しても断会津坂下消防署柳津出張所と松野さんご家族

続的に発生しています。地震直後に発生した火災の中で原因が判明しているものは、「電気機に関する火災」（砂子原）にご協力をいただき、「住宅防火診断」

が最も多く、次いで「ガス・油等燃料関係による火災」でした。
「電気火災」の多くは、「送電回復に伴う火災のを実施しました。皆さんも、ぜひご自宅と照ら初期消火がされなかったこと」との指摘があり、避難時の電気ブレーカーの遮断の必要性等が指摘され、こし合わせてご覧ください！

れにより「電気火災」が注目されることになりました。

02

冷蔵庫など長期間電源
コンセントを挿したま
まのところにほこりが溜まると、火災の原因にもなります。気を付けましょう！

まずは、台所をチェックします。
コンロの周りがきれいに整頓されていますね！

どうして？

ダルマストーブ
はストーブ自体が熱くなるので、もっと柱から離せば安心ですね。

寝室にも設置してあります。設置から10年経ったのでこの間新しくしました。

お 家 の 中 を ✓ チ ェ ッ ク し よ う！

同じくお店の方のストーブをチェックします。一見問題がなさそうですが…

惜しい！これは「置く場所」
が△です。

○じゃない
の？

次は、もしもの時に非常に大切な住宅用
火災警報器をチェックします。

冬の時期は、ストーブの近くで服や手袋などを乾かすご家庭もあると思います。引火の恐れもありますので、十分注意が必要です！

続いてストーブをチェックします。周りや上で洗濯物などを乾かしていませんね！

経年劣化で火災を感知しなくなることがあります。設置年月や製造年を確認し、
1 0 年を目安に交換しましょう！

05

04

令和5年春季全国火災予防運動が実施されます（令和5年3月1日
（水）
～
7日
（火）
まで）
この運動は、火災が発生しやすい時季を迎えるに当たり、火災予防意識の一層の普及を図ることで、大切な命や財産を守るた
め、毎年実施しています。

住宅防火 いのちを守る
３つの習慣・４つの対策

07

灰皿には水を入れておく。
たばこの吸い殻は溜めずにこまめに捨てる。
寝たばこは絶対にしない。

最後に電源プラグをチェックします。

ストーブはカーテンや家具に近づけない。洗濯物をストーブの上に干さない。
石油ストーブは確実に火が消えてから給油する。ストーブを点けたまま寝ない。
たこ足配線はしない。
コードの上に物を置かない。
コンロの周りはいつも整理整頓する。コンロのそばを離れる時
は、必ず火を消す。

～ ３つの習慣 ～○寝たばこは、絶対やめる。
○ストーブは、燃えやすいものから離れた位置で使用する。
○ガスこんろなどのそばを離れる時
は、必ず火を消す。

消火器はいつも取り易い場所に置いている。

～ ４つの対策 ～○逃げ遅れを防ぐために、住宅用火災警報器を設置する。
○寝具や衣類からの火災を防ぐために、防炎製品を使用する。
○火災を小さいうちに消すために、住宅用消火器等を設置する。
○お年寄りや身体の不自由な人を守るために、隣近所の協力体制をつくる。

町や地区で実施される防災訓練に参加している。

すっきりまとめられているので安心ですね！たこ足配線にならないように気を付けましょう！

灯明に使用するローソクは安定しているものを使用する。
家の周りに燃えやすいものを置かない。

皆さんのご家庭ではいくつあてはまりますか？
チェックしてみてください！

以上で住宅防火診断は終わりです。これからも防火に努めてください！

06

YANAIZU NEWS LETTER

01 奥会津の冬の祭典 “会津やないづ冬まつり”

YANAIZUNEWSLETTER
柳津町の出来事（１月中旬～２月初旬）

歳の神「だんごさし」のお話
会津やないづ冬まつりでも行われた「だんごさし」。皆さんのご家庭では飾りましたか？水木の新芽の枝に、色とりどりの団子を刺したり、縁起の良い小判や亀・恵比須様などをかたどった「ふなせんべい」を飾り、五穀豊穣や家内安
全・商売繁盛などを祈ります。昔から続く伝統行事は数多
くあり、それは先人達が日々を豊かで平和に暮らせるよう大切にしてきたことでもあると思います。様々な世代の方々に興味・関心を持っていただき、これからも受け継いでいきたいですね。

鳥追い・提灯行列

回会津

２月４日
（土）
、道の駅会津柳 津 を 会 場 に、
「第やないづ冬まつり」が開催されました。

新型コロナウイルス感染症の影響で、開催は実に３年振 り で す。 今 回 の 冬 ま つ り

は、「子ども達に柳津町の冬の暮らしを伝える」ことをテーマにしています。会場を訪れた子ども達には、一年の豊作や家内安全を願う伝統行事の「だんごさし」や「鳥追い・提灯行列」に参加してもらいました。

以前よりも規模を縮小し、１日だけの日程となりましたが、 模 擬 店 や 抽 選 会 等 も あり、会場は終始賑わいを見せていました。

次ページでは、この他の当日の様子と、各作品展の受賞者をお伝えします。

問 地域振興課観光商工係℡４２－２１１４

09

４３

08

YANAIZU NEWS LETTER

柳

津

賞

作品名
手 さ げ カ ゴ

佐

藤

幸

義

柳 津 町 議 会 議 長 賞

そ ば 盛 ざ る

金

子

則

夫

柳 津 観 光 協 会 長 賞

赤

こ

岩

佐

節

子

柳 津 町 商 工 会 長 賞

シ

ョ

ー

ル

清

水

利

子

福

布

ぞ

う

り

爲

田

和

子

福 島 民 友 新 聞 社 賞

ミニ毛糸下敷き齋

藤ミヨ子

日本赤十字社福島県支部長賞

す い の う 大

佐

藤

シゲ子

福島県老人クラブ連合会長賞

小

五十嵐

ナツヨ

柳津町社会福祉協議会長賞

毛 糸 ぼ う し永タキ子

柳津町老人クラブ連合会長賞

め

小

星

ア

イ

デ

ア

賞

真空管ストラップ

関

ア

イ

デ

ア

賞

花

瓶

佐

民

長

報

社

賞

べ

物

入

ざ

る

れ

島

孝

男

根

勇

二

藤

百合子

最 高 齢 者 賞 （ 男 ）

め

ざ

る

小

星

最 高 齢 者 賞 （ 女 ）

枕

カ

バ

ー

目

黒

タイ子

最 高 齢 者 賞 （ 女 ）

小

物

入

れ

五十嵐

ナツヨ

特

別

賞

枕

カ

バ

ー

目

タイ子

特

別

賞

かぶり手ぬぐい

佐々木

芳

入

賞

くるみストラップ

鈴

木

タミ子

入

賞

マ ス ク ケ ー ス

五十嵐

セイ子

入

賞

た

し

平

山

睦

子

入

賞

くるみストラップ

田

﨑

正

義

俳句展の部

黒

子

賞

明

水

長谷川

明

水

柳 津 町 議 会 議 長 賞

一

歩

佐

一

大

津

町
町

育

長

藤

１

２

３

氏

柳津小学校

田﨑

柳津小学校

荒木

柳津小学校

二瓶

４

５

６

柳津小学校

鈴木

柳津小学校

柳津小学校

女

野

澤

和

子

作

山

名

定

喜

柳 津 町 文 化 協 会 長 賞

貴

子

渡

部

婀貴子

１

会津柳津学園中学校

作者のお名前

２
３

津

景

鈴

木

金

嗣

柳 津 町 議 会 議 長 賞

ツ ム ジ ク ラ 滝

佐

藤

長

八

柳

花

長谷川

譲

治

津

町
町

教

長
育

賞
長

賞

ナイト足湯

尾

瀬
と

点
昆

虫

棚田の灯（小巻地区）

昴河

老人作品展

悠夢

学校名

氏

名

学校名

柳津小学校

五十嵐 千夏

柳津小学校

黒澤

陽向

柳津小学校

伊藤

六花

柳津小学校

小池

美蒼

柳津小学校

齋藤

穂菜

柳津小学校

樋

蒼人

西山小学校

小林

結愛

西山小学校

大井

優心

柳津小学校

田﨑

正羅

柳津小学校

渡部

栞帆

柳津小学校

白井

亮太

柳津小学校

田﨑

颯華

金賞

桃

柳

結衣

銅賞
氏

名

柳津小学校

新井田 彩奈柳津小学校

佐久間 結愛

西山小学校

山内

真唯

柳津小学校

東

光翔

柳津小学校

猪俣

花帆

柳津小学校

鈴木

青來

柳津小学校

小池

杏奈

柳津小学校

齋藤

るあ

西山小学校

松野

颯人

柳津小学校

遠藤

光基

柳津小学校

芳賀 咲結実柳津小学校

長谷川 泰我柳津小学校

長谷川 凛音

柳津小学校

牧野

兼伸

西山小学校

菊地

隼翔

柳津小学校

齋藤

千愛

柳津小学校

長谷川 そら

西山小学校

鈴木

夢乃

書初展の部（中学校）

美

作品名

衣織

齋藤 ひなた賞

賞

名齋藤 いろは

柳津町中央公民館長賞

写真の部

教

長

銀賞

学校名

学年

受賞者のお名前

津

金賞

男

号

柳

賞

わ

孝

俳

柳

11

受賞者のお名前賞

島町

書初展の部（小学校）学年

老人作品展の部

銀賞

学校名

氏

学校名

氏

五十嵐 愛佳会津柳津学園中学校

小林巧

会津柳津学園中学校

猪俣真帆

会津柳津学園中学校

渡部愛琳

会津柳津学園中学校

長谷川 歩楓会津柳津学園中学校

白井

広弥

書初展

名

銅賞

だんごさし

名

学校名

氏

名

会津柳津学園中学校

菊地恵華

会津柳津学園中学校

栗城友彩

会津柳津学園中学校

齋藤 絵里子

会津柳津学園中学校

鈴木

詩乃

会津柳津学園中学校

伊藤快飛

会津柳津学園中学校

伊藤

胡桃

賑わう模擬店

10

YANAIZU NEWS LETTER

02 2ヶ年の軌跡を振り返る “会津やないづ丑寅まつり”

１月日（ 日 ）に 行 わ れ た

いた事業を全て行うことが閉会宣言を行い、令和３年か後、実行委員長の小林町長がいただいた皆さんのご理解・わった全ての方々や、ご参加

こ れ は、 丑 寅 ま つ り に 携できました。

ら２ヶ年続いた「丑寅まつり」
ご協力があってのことだと

オープニングセレモニー
関係者・来賓者・丑年生ま丑寅まつり開催期間中のープカットにより、２ヶ年続の金子星護くんが参加し、テれの鈴木遼くんと寅年生まれ

は、まさに新型コロナウイル
軌跡を、写真と共に振り返り思います。

ス感染症が猛威を振るってく丑寅まつりが開幕しました。この日は約 分に渡り記行事・イベントでも入場制限
念の花火が打ち上げられ、柳誌』から見たよみがえる１００

津町の冬の夜空を彩りましオープニングセレモニーが年前の世界～」が開催され、会や開催自体の中止が余儀なこそあったものの、安全面に最大限の配慮をし、予定して行われた霊寶殿では、２つの企
期中にはあわせて約７，０００

ま た、 来 館 者 に は、 明 治 時

名が来館しました。

に 特 別 開 館 さ れ、 令 和 ３ 年 に代に参拝に訪れた方々が記念

日の縁日

は、
「大須賀清光から学ぶ私のに買いもとめていた「圓藏寺明企 画 展 は、 毎 月

屏風絵」
が、令和４年には「振り

治期古地図」
が配布されました。

仏様と信仰する人を結ぶ一つの証とされる「のぼり旗」の
奉 納 や、 丑 年 や 寅 年 生 ま れ、
お名前に「うし」や「とら」が付くなど、丑寅に縁のある方に特典付きのパスポートを発行

類 で 写 真 を 撮 る こ と で、 柳 津

しました。

柳 津 町 に は、 素 晴 ら し い 景

町 の 様 々 な も の・ こ と・ 場 所

ご当地カードが人気を博す

色や美味しい食べ物がたくさ

物 を ２ 枚 以 上 写 真 に 撮 る と、

る 中、 お 子 さ ん か ら 大 人 の 方に出会うことができます。

「丑寅まつり記念オリジナルカ

いつもと異なる幻想的な柳しました。

な場所でライトアップを実施

会津柳津駅・役場前など、様々

せて季節ごとに、瑞光寺公園・

２ ヶ 年 継 続 し、 竹 灯 篭 と 併

4
津 町 の 夜 の 風 景 に、 多 く の 人が魅了されました。

た。

まで楽しめる企画となりまし

「祈り」
「風景」
「赤べこ」の 種

カ ー ド の 種 類 は、
「グルメ」

ード」
を差し上げる企画です。

ん あ り ま す。 そ の 景 色 や 食 べ

33事業所
が加盟！

返る明治期の柳津～『柳津霊境１３

画展が開催されました。

た。

２０

くされ、そのような中、延期た。日常生活は一変し、どのます。

年に一度の丑寅まつりは幕を閉じました。

柳澤秀夫氏による講演会の１５いる時期に開幕となりまし霊寶殿企画展
奉納のぼり旗とサービスパスポート
古今東西やないづカードコレクション
ライトアップによるもてなし1213

１２

2021年（令和３年）

YANAIZU NEWS LETTER

2022年（令和４年）

ャンペーンである「東北デステ

令 和 ３ 年 は、 大 型 の 観 光 キ
詣や七日堂裸詣り時にも圓藏

り に 包 ま れ ま し た。 ま た、 初竹 灯 篭 は、 竹 と う ろ う の 会

寺参道などで訪れた人々をお「ナイトミュージアム」と連携（福島市）のご協力のもと、柳ィネーションキャンペーン」
・し、 道 の 駅 会 津 柳 津 の 芝 生 広
津小学校５年生や町民の皆さ迎えしました。

場 が、 令 和 ４ 年 は 魚 渕 や き よんに作成していただきました。

夜に斎藤清美術館を鑑賞する

ひめ公園が竹灯篭の優しい灯

日丑寅記念イベントの「丑寅×能 楽 Ｌ Ｉ Ｖ Ｅ 」は、 ７ 月日（土）には、道の駅

日（金）まで、つきみが丘町

こデザインの５部門で１年毎画・ 版 画・ 写 真・ 俳 句・ 赤 べ方が作品を鑑賞しました。

開催され、期間中には多くの民センターを会場に展示会が応募がありました。

和４年実施分には全作品の実 施 分 に は 全 １ ３ ８ 作 品、 令に 全 国 か ら 募 集 し、 令 和 ３ 年

丑寅に関する芸術作品を絵やかな一日となりました。

ッ チ ン カ ー が 多 数 出 店 し、 賑会 場 に は、 柳 津 グ ル メ や キされました。

寅記念ナイトシアターが開催

大 ス ク リ ー ン が 設 置 さ れ、 丑

会津柳津に４００インチの巨

９月

披露されました。

剛流能楽師による能楽が演奏・市）によるジャズライブと、金場では、菅井カルテット（郡山て 開 催 さ れ、 満 員 と な っ た 会（土）に圓藏寺会館を会場とし３０

令和５年１月 日（日）に最後

令和５年２月４日（土）から

８２全ての皆様に心より御礼申し上げます。

丑寅まつりの開催にあたりご尽力いただきました

りました。

にわたる丑寅まつりは終了とな

林町長が閉幕を宣言し、２ヶ年講演会後は、実行委員長の小員の会場は聴き入っていました。

澤氏の貴重なお話の数々に、満の記念事業として開催され、柳

１５

14
15

１０

１０

竹灯篭による
もてなし
能楽とジャズライブナイトシアター（映画の上映）全国
芸術コンクール
ジャーナリスト
柳沢秀夫氏講演会

YANAIZU NEWS LETTER

柳 津 町 からの お 知らせ

01 子ども見守り隊を募集します

第１回目の内容を受けなが長・５名の地区の方々から、滝 の や を 会 場 に、 寺 家 町 区

る他の地区でも座談会を実と な り ま す。 今 後、 関 係 すにとって貴重な歴史や文化な 風 景 や 思 い 出 も、 柳 津 町

日（ 水 ）、花ホテル

ら、 地 区 の 歴 史 文 化 や 具 体

施 す る 予 定 で す。 古 い 写 真

１月

的 な 事 業 案・ ご 意 見・ ア イ

や昔から伝わっている地域の お 話 な ど、 ご 意 見 や ア イ

デアをいただきました。

ま た、 今 回 は 町 内 の 日 常

教育委員会へお申し込みください。

そ

の

他

⑴活動内容、時間帯などの詳細については、申込みされた方にお知らせします。

柳津町教育委員会（教育課学校教育係） ℡４２－２１１５

02 調査終了のお知らせ

03 映像部門で特選！

開催されました。今回のツア

技術力を高める合宿ツアーがき、仕事をしている方向けの京都）」の松澤社長を講師に招

３ 日 間、「 合 同 会 社 別 視 点（ 東

２月３日（金）～５日（日）のの方を招き発表しました。

き発見した町の魅力を、町民

る力を学び、現地を実際に歩で魅力を発見する力や発信す皆さんは３日間で独自の視点

様々な参加者が集まりました。

１０

月に就任した事３日間だった。柳津町にはたーは、昨年

業開発アドバイザーの片川伸いします。

下の二次元コードから、ぜひご覧ください！（※くさんの魅力がある。必ずま

今後とも、各種統計調査にご理解・ご協力をお願の特選です。

行氏と協同で企画しています。

調査が実施される予定です。

Akabeko Home Town YANAIZU」以来２回目

た来たい。
」という声があがり、

令和５年度は、今回の事前調査の結果を用いて本

これまで主に観光ツアーを実ることになりました。平成31年の「RED & WHITE

大変好評でした。

いました。

施してきた柳津町では新しいが特選に選ばれ、全国広報コンクールに推薦され試みです。

調査へのご理解・ご協力をいただきありがとうござ

域活性化センターの助成を受ART. YANAIZU アートのようなまち、柳津町」

東京都を中心に、首都圏か町内の一部地区で踏査により地図を作成しました。

け、関係人口創出を目的に実地域振興課観光商工係が作成した映像作品「L I K E

ら会社経営者・ライター・イ

土地統計調査」の事前調査として、町統計調査員が04 「企画・発想力トレーニング合宿 in 柳津町」

施されたものです。
）

第 6 8 回福島県市町村広報コンクールにおいて、ラストレーター・写真家など、1月中に、令和５年度に実施する「令和５年住宅・

皆 さ ん に と っ て、 日 常 的み

問 みらい創生課みらい創生係

込℡４２‐２４４７

申⑵ボランティアでの活動となります。賃金等は発生しませんのでご了承ください。

インターネット環境が必要です）

問 地域振興課観光商工係 ℡４２－２１１４

参加者からは「とても楽しい℡４２－２４４７（本ツアーは、一般財団法人地問 みらい創生課みらい創生係

17

２５

登・下校時
（※活動は無理なくご都合の付く日時で、どちらかのみでも構いません）

問

デ ア・ 情 報 な ど お 寄 せ く だ

活 動 時 間的な風景や行事などについ⑵西山小学校…砂子原

さい。

檀ノ浦、桐ケ丘、出倉、野老沢、小巻て撮影した写真をお持ちい（徒歩通学）た だ き、 撮 影 さ れ た 場 所 や⑴柳津小学校…安久津、一王町、諏訪町、寺家町、門前町、岩坂町、大平町、柳ケ丘、

人 物、 行 事 な ど に つ い て 参

活 動 区 域加者同士で意見や思い出話

未来を担う子ども達の安全のため、皆さまのご協力をお願いいたします。

が 飛 び 交 い、 大 変 盛 り 上 が安全に安心して通学できるよう見守る活動を行っています。

りました。

「子ども見守り隊」は、歩道や横断歩道を正しく安全に歩くようにするなど、子ども達を交通事故から守り、

03 寺家町で２回目の歴まち計画地区座談会を実施しました

除雪作業体験

16

ほけ ん だより

～ あ な た は 良く眠 れて います か？～

『こころ』
や
『からだ』
の不調を感じたら、早めに対処し自律神経のバランスを整えよう！
ない

集中でき

体が

だる

い

不安を
焦りや
すい
感じや

便秘や
下痢が
ひどく
なった

・肩コリ

頭痛

ちの
気持
込み
ち
落
イラ
イラ る
い
して

めまい

がする

生活リズムを整えよう

飲酒は寝る３時間前までに「起きる時間」「寝る時間」「食事の時間」が毎日なるべく同じ時間になるよう規則正しい生活を心がけましょう。また、朝食を取ることは、体温の調節や自律神経を整える効果もあります。

アルコールはリラックス効果や入眠を助ける効果がありますが、体内で分解される時に、覚醒作用が働き夜中に目が覚めやすくなり、睡眠の質が悪くなります。

栄養バランスの良い食事を取る

リラックスタイムをつくりましょう

１日３回の食事で『野菜・果物・乳製品・肉・魚・卵・大豆製品』をバランスよく食べることが大切です。砂糖の多い食べ物を取り過ぎて、血糖の変動が大きくなると自律神経を乱すので、間食の取り方に気を付けましょう。

忙しくても、夜には『好きな音楽を聴く』『温
かい飲み物を飲む』などリラックスタイムを設けましょう。また、休日だからとハードなスケジュールにすると疲労が抜けず、蓄積してしまいます。自分なりのリラック
ス法で休日を過ごしましょう。

ぬるめのお風呂に入る

スマホの操作は寝る1時間前までに

38℃～40℃のぬるめのお湯に20分程浸かることで、リラックスでき自律神経を整えてくれます。

スマホやタブレットから出るブルーライト
は、脳を覚醒させ、入眠や深い睡眠の妨げになり、疲れが取れなかったり、何回も起きてしまいます。

こころが苦しいと感じた時、誰かに話を聞いてもらうだけでも気持ちが軽くな
良い睡眠をとる事は、「からだ」や「こころ」の健康を保つ上で、とても大切です。しかし、日本人は、「睡眠で休養がとれていない」「何らかの不眠がある」人が５人に１人いると言われています。柳津町で、令和４年10月に実施した“健康づくりアンケート” の中で、『あなたは、睡眠が充分とれていると思いますか』の問いに、「どちります。もし、あなたが悩みを抱えていたら、一人で抱え込まずに、ぜひ相談してください。相談することで、悩みの問題が整理されたり、悩みの解決の糸口がなかなか寝付けず、寝付くのに２時間以上かかる。不安や緊張が強い時におこりやすい。

≪熟眠障害≫

睡眠時間は十分なのに、ぐっすり眠った感じが得られない。睡眠時無呼吸症候群などの病気が原因になることがあります。

19▶▶▶大切な人が悩みを抱えていることに気づいたら、声をかけてみてください。
【気づき】≪中途覚醒≫

不眠症の
タイプ

自殺対
策
強化月
間です

見つかるかもしれません。

らとも言えない」「とれていない」と答えた方が43％いました。

≪入眠障害≫

３月は一旦寝付いても夜中に何度も目が覚める。中高年・高齢者に比較的多く見られます。

≪早朝覚醒≫

起きるべき時間よりも２時間以上早く目が覚めてしまう。早い時間に寝てしまう高齢者やうつ病の症状としても見られることがあります。

▶▶▶その人が悩みを話してくれたら、話をそらしたり、【傾 聴】「そんなことで」と否定したり、
人など
家族や友
と
こ
安易に励ましたりせずじっくりと話を聴いてください。
ができる
周りの人
▶▶▶はやめに専門家に相談するよう勧めてください。
【つなぎ】
▶▶▶
【見守り】
「何かあったらまた話して」と寄り添い、温かく見守ってあげてください。

相談窓口
柳津町役場町民課保健衛生係
健康相談
会津保健福祉事務所（電話・面接）精神保健福祉センター
電話相談℡０２４１－４２－２１１８℡０２４２－２９－５２７５℡０２４－５３５－３５５６

こころの健康相談ダイヤル ℡０５７０－０６４－５５６

月曜日～金曜日（祝祭日を除く）
9：00～17：00
月曜日～金曜日
9：00～17：00、18：30～22：30

18

情 報 プ ラザ

戸籍の窓（１月届出分・敬称略・掲載可能者のみ）ご寄附（１月分・敬称略・掲載可能者のみ）

■ご結婚

■柳津町へ

二瓶

ふるさと納税（合計：159,000円）

涼太（冑中）♥（旧姓：新井田）円香（小巻）長橋 幸宏（西会津町）♥（旧姓：佐藤）美咲（柳ヶ丘）

加

藤

慎

■ご逝去

■会津柳津学園中学校へ

01

無料で講師を派遣します！
「出前講座」のご案内

財務省東北財務局福島財務事務所では次のようなミュニティ活動や各種団体の会合などにお伺いし、相談を受け付けています。秘密厳守、相談無料です。
一人で悩まずお気軽にご相談ください。

也 （神奈川県横浜市） 他18件
■こづかい帳をつけよう（小学生向）■日本の財政考えよう（一般向け）

・返済しきれない借金に関すること■お金の知識について～キャッシュレス時代～

・貸金業者やいわゆる「ヤミ金融」
業者に関する情報（高齢者向け）

・不正に利用されている預貯金口座に関すること

瓶

ユキ子

89

（岩坂町）

ご遺志

金

子

平三郎

91

（大平町）

星

田

崎

ヨシ子

97

（野老沢）

■社会福祉協議会へ■家計管理と資金計画（子育て世代向け）

渡

部

セツ子

99

（野老沢）

ご遺志

■金融犯罪（なりすまし詐欺等）被害防止

新井田

政

一

74

（麻

生）

二

岩

渕

梶

衛

93

（長

窪）

星

伊

藤

德

義

89

（砂子原）

田
渡

瓶

通 （出

倉） 故人のご遺志による

弘

幸 （岩坂町） 故人のご遺志による

俊

通 （出

倉） 故人のご遺志による

崎

賀

平 （細

越） 故人のご遺志による部

賢

一 （八坂野） 故人のご遺志による

新井田

ふみえ （麻伊義藤生） 故人のご遺志による「多重債務・貸金業に関する相談窓口」のご案内

財務省東北財務局福島財務事務所では、地域のコ

二

俊

02

相談窓口

福島市松木町13－２
財務省東北財務局福島財務事務所（高齢者向け）

理財課など、様々なテーマで出前講座を行っています。

受付時間

月曜日～金曜日（祝日、年末年始除く）

参加人数不問で費用は一切かかりません。オン

8：30～12：00、13：00～16：30

ライン講座についても対応できますので、お気軽に問い合わせください。

問 財務省東北財務局福島財務事務所 理財課

幸 （砂子原） 故人のご遺志による
問 財務省東北財務局福島財務事務所 総務課℡０２４－５３５－０３０１（多重債務者相談窓口専用）℡０２４－５３３－００６４

3月の納期限は3月31日（金）です【口座振替納引落日：3月27日（月）】３月分

建設課建設係℡４２－２１１７

12・１月分

建設課上下水道係℡４２－２１１７

３月分

建設課上下水道係℡４２－２１１７

住宅使用料
水道・公共下水道使用料
農集・林集・簡易排水使用料

納税により、皆さんの暮らしが成り立っ

03

ています。
納期限内に納めましょう！

Ａ 現行法上（令和３年現在）、不動産の相続登記は義務ではなく、申請期限もありません。

〜柳津町は納税完納推進の町です〜※納期限を過ぎると延滞金が加算されます。
問 総務課税務係 ℡４２－２１１３

Q

先日父が亡くなりました。実家の土地建物は父の名義です。不動産の相続登記はいつまでにすればよいですか？また、相続登記をしないでおくと、どのようなデメリットがありますか？

しかし、亡くなった方の名義のままでは建て替えも売却もできないので、いつかは必ず相続登記をしなけ
ればなりません。亡くなった直後であれば問題なくできていたはずの遺産分割協議が、時間が経って相続人同士の関係性や経済状況が変わると円滑に進まなくなることがあります。
また、長期間相続手続きをしないでいるうちに相続人が更に亡くなってしまい相続人が増えた結果、遺産分割協議が困難になったり相続登記にかかる費用が増大するケースもあります。

柳津町のアプリ・SNSをぜひご利用ください！

また、法改正により令和６年４月１日からは相続登記が義務化されます。正当な理由なく不動産の相続を知ってから３年以内に相続登記をしないと過料が課される可能性もあります。
不動産の所有者が亡くなったら、早めに相続人間で遺産分割協議を行い、相続登記をしましょう。
問 若松支局会津若松市追手町 ℡０２４２－２７－１５０１
福島県司法書士会

やないづ防災行政アプリ

21

やないづ防災行政メール配信

柳津町公式
LINE

柳津町公式
インスタグラム℡０２４－５３４－７５０２

広報誌配信アプリマチイロ（左 Android、右 iOS）

20

3月行事予定カレンダー（下段：休日救急診療当番医）
健幸クラブ（柳津）／ふれあい館（10：00～）
柳津町国保診療所（柳津町）℡0241-42-2334

健幸クラブ（西山）／ゆきげ館（10：00～）昭和村国保診療所（昭和村）℡0241-57-2255

金子さんは、結婚を機に柳津町へ戻って 年。その中で、時代の流れと共に営んでいた写真店を閉店することになり、子どもの頃か
らの「ないものは自分で作る」という発想の元、「農家民泊」を開業したそうです。
金子「この年になって、自分の持っているものを自分のことだけに使うのは味気ない」
皆さんがこの地で楽しく暮らす
た め に、 自 分 が で き る こ と は 何か。金子さんが多種多様な活動を模索する原点はそこなのかもしれません。
金子「移住者の経験・感性・発想

平成26年、築100年以上のご自宅

19していただきたいと思っている」
町や地域に元気な姿を残した

伝統食作り体験の講師依頼が来る
いきたい」

住者が集まります。町外では、高こし協力隊をはじめ、奥会津の移す。金子さんの周りには、地域おの力が必要不可欠だと考えていまいるそうです。そこで、「移住者」

できることに限界があると感じてれる一助になれればいいな、とら離れても繋がりを持ち続けら

からも住み続けること、柳津かいう一言がとても大切で、これからの「居てくれてよかった」とと思っているそうです。町の人のは、精神面の支えではないか

金子さんは、移住者に必要な齢化が進み、途絶えていた歳の神

ほほえむ金子さん。

℡４３‐２６３２

問 農泊山ねこ『何か』」を探しています。

も、「四季の暮らしが楽しくなる

移住者達の「おとう」は、今日が移住者によって 年振りに復活した地域もあるそうです。様々な波及効果を生み出す移住者の中に自ら飛び込み、町を良くしていくために多くを学んでいます。
金子「協力隊が様々な理由で柳津か ら 離 れ た 時、
「いいところだっを投稿できるサービス）が公開されました。右の二次元コードから、ぜひご覧ください！

柳津ひさご吟社 二月例会

歩

兼題「如月・初午・自由句」
如月や久に筆とる靜心一子

如月に一杯の茶にも出る心

貴

明

水

初午や天にとどくや災の神

万物の
美

世

酲む束の間の二月かな

作

花

初午や粗目で煮込む油揚泰美初午や亡き父匂ふ古袴

初午や亡姑まねて小豆粥
由美子

みはる

初午の赤飯持ちて祠めぐる

如月の独りに深き夜の寒む

女

江津子

桃

年始め破顔一笑福の神えることだらけです。
藤田ず結局オートに（笑）まだまだ覚ッタースピードが瞬時に出てこ

写 り の Ｉ Ｓ Ｏ 感 度・ 絞 り・ シ ャて い る の で す が、 自 分 が 求 め る

オート撮影を使わないようにしい ま す。 慣 れ る た め に な る べ く

カ メ ラ を 購 入、 日 々 練 習 を し て担当して４年目にして自分用の良 い お 写 真 を！ と 思 い、 広 報 を感 じ ま し た。 そ し て、 少 し で も皆さんのご協力でできているとま す。 改 め て、 広 報 や な い づ はつ つ、 写 真 を 撮 ら せ て く だ さ いん、「 恥 ず か し い か ら！」と 言 い

言 え な い か も し れ ま せ ん。 皆 さして「いいよ」と言えるのか…。

が 取 材 さ れ る 側 だ っ た ら、 果 た

毎 月 考 え る の で す が、 わ た し◇編集後記◇

寿松堂渡辺医院（会津坂下町）℡0242-83-3125

4 9 歳以下の町民で構成される「ミライツナガル
離任式／柳小、西小、中学校

4／1
31
30
29
28
27
26

本も発行しています。
た」と言ってもらえる町にして星医院（会津坂下町）℡0242-83-2136

い、と思っている半面、自分にも種多様な人々を迎え、多方面から

25

力は素晴らしい。その能力を発揮「山ねこ」を開業。全国各地から多24
2221 春分の日
20

農泊山ねこ・ティールームやまねこ

勝之さん（砂子原）
金子

あかぎ内科消化器科医院（会津坂下町）℡0242-83-0303

物です。趣味の絵手紙をまとめた

健幸クラブ（西山）／ すだちを祝う会
ゆきげ館（10：00～） （西山保育所
修了式／柳小、西 9：30～、柳津保
小、中学校
育所 11：00～）
卒業証書授与式／
柳小、西小

で、宿泊や農業体験などができる

18

23

17
15
14
13
12
PICK UP！

５０

8
7
6
5

16

11

今月の

金山町国保診療所（金山町）℡0241-54-2031など、伝統文化には欠かせない人

健幸クラブ（柳津）／ふれあい館（10：00～）10

卒業証書授与式
／中学校

土
4

9

金
3

木
2

水
1

火
2／28

月
2／27

日
2／26

４０

22
23

情 報 プ ラザP I C K ＵP 柳 津 人会議」の n o t e（インターネット上に文章や画像

広報やないづ vol.660
令和５年（2023年）3月号
編集・発行 柳津町役場みらい創生課みらい創生係〒969–7201 福島県河沼郡柳津町大字柳津字下平乙234番地
電話 0241－42－2447 FAX 0241－42－2505
https://www.town.yanaizu.fukushima.jp■人 口 3,034人（−6）／男1,503人（−4）
、女1,531人（−2）■世帯数 1,247戸（−2）※令和5年2月1日現在（住民基本台帳）