（1）

1999年9月29日

日吉台地下壕保存の会

会報

第51号

発行 日吉台地下壕保存の会
編集 事務局

第51号（年会費）一口千円で、一口以上
郵便振込口座番号00250「2−74921（加入書名）日吉台盤廟喰会計のお問い合せ：白鶴邦子港北区下田町ト4襲14045−563「3760
その他のお問い合せ；喜田美登里港北区下田町2―1「33045ー562−0443

目 次ページ
99川崎・横浜
平和のための戦争展写真1
同上 お礼と会計報告
2
同上 報告
3
戦跡ネット全国シンポジウム（京都）に参加して4−5

99平和のための戦争展
かながわに参加して
6「無言館」のこと
6
連載日吉台地下壕
当時の関係者の思い出話 29 7
運営委員会報告8
日吉台地下壕の見学会について 8

1999年9月29日

第51号

（2）
1999年9月22日

突同者の皆様99川崎・横浜平和のための戦争展〜お礼と会計報告〜
I朝夕、軟が感じられるようになりました。皆様におかれましては、ご健勝でご活躍のこととお慶び申し上げます。
さる6月12〜13日に行ないました標記の戦争展は、天候にも恵まれ、両日共に大勢の方々のご来場を頂き、無事終えることができま一した。ひとえにご賛同くださいました皆様方のお力添えの賜物と心よりお航申し上げます。
新しい世紀へ向けて鼻の平岡を願い、形ある大切な教材として戦争遺跡の保存現実を強く訴えな活動をと′れからも進めてまいりたいと思います。
今後共、ご支援、ご、協力の程、よろしくお願い申し上げます。有難う▼ございました。
99川崎・横浜平和のための戦争員実行委員会
代表
白井 厚
下記の通り会計報告いたします。

収入の部
前回繰越金
35，010
賛同金
188，520カンパ
114，975
参加費・資料 28，5舶
雑収入
125
川崎市補助金 50，000
合計

1417，短日

支出の部
会場費
運営費
事務費
印刷費
事務通信費
交通費
謝礼
合計

47，140114，851
35，853
29，1053日，4線
31，84080，945377，939−

差引 392191円は次回繰越といたします。
tこ一調・

99川崎了根室車和のための戦争廣実行委員会
意会計担当
白籍 邦子 印この報告により収支を監査した＿ところ適正に処理されていることを鑑￣めます。
会計監査
喜田 美登里 印

戦争展﹂

99﹁川崎・横浜
平 和 の た め のにわたって開催してきました︒

亀岡

スロードに関する写真︒＊日吉から蟹ヶ谷を結ぶピー＊八王子浅川地下壕の写真︒

的に語られました︒

近な堆域の新しい構想が具体考えヰっとの栽点にたち︑身に向けて︶は︑聴衆と一緒に江見俊太郎氏︒︵戦争を語る︶は︑俳優の＊特攻隊買上原点司の遺品の数々と写真︒

三︑講演．︵同平和館︶

して︑法政二高の渡辺賢二氏

究所保存にかかわって〜と通をのりこえる平和論〜登戸研

大変充実した内容になりまし思い入れも深く話し合われ︑山室勝司︑白井厚氏により︑江見︑上原清子︑上原登志江︑︵それぞれの特攻隊︶は︑が二時間にわたって講演され︑た︒﹁戦争禽﹂ ︵小林よしのり︶

実践を踏まえた内容に︑聴衆

法政大学︑和光大学などの四︑シンポジウムへ同平和館︶

r戦争員﹂ですが︑人の輪も広がり︑考え方も深まってきてもらうために続けている

広く戦争遺跡の存在を知っ学生による︵若者の発表︶にたように思われます︒戦跡がは深い感銘をうけました︒

は︑六名の方の発言がぁり︑保存され活用されるまでは︑次の内容の展示をしました︒

野次郎︑新井揆博の各氏によ関崎益男︑須田輪太郎︑水申し上げます︒

皆様のご協力を心より感謝識した今年の戦争展でした︒

で続ける事が大切だと︑再鑑無理をしないで︑くじけない心強く思いました︒︵浅川地下壕保存を進めるた︒大聖院︑箕輪の森︑艦政＊日吉金地下壕・蟹ヶ谷通信る︵ピースロード構想の現実会︶の日高忠臣氏の報告︒

本部地下壕入口︑金蔵寺と約隊地下壕・陸軍登戸研究所の二︑展示へ於川崎市平和館︶

三時間︑新井︑喜田が説明役

写真パネル︒

入となり歴史にひたりました︒

そって︑日吉界領を歩きまし載﹁ピースロード﹂の地図に五月二三日︑会報四九号掲︶プレイベント

かえさせていただきます︒て下る会員の皆様へのお礼にが報告をし︑支えてくだきっで考える〜でした︒簡単です

争廣〜多摩丘陵を平和の視点い直そうとしたのが今回の戦

その﹁＜平和Vとは？﹂を問和のための戦争展﹂を七年間私ども実行委員会は︑﹁平運営委員

報告第51号敦子

1999年9月29日（3）1999年9月29日第51号（4）れても、戦跡の学術的な研究調査は行われ七来なか？たのではないかと思います。近代日本の歴史を学術的に正しぐ検証し、後世に伝えるた桝こもこうした調査、研究は欠かすことができないと患います。日吉台地下壕の調査、研究、保存運輸はアジア太平洋という乗的な広がりの中の一部として存在するのだと感じたことでした。
会員総会 ；分科会終了後、国際平和ミュ1ジアムに練＝tTおンポジタムあ車とめ及び会員総会が行われました。総会の中の経過報告でこのシンポジウムに合わせで職責遺書は静るJというブックレットをかもがわ出版年毎発刊したこと、文化庁軽よる近代庭師調査の実施に合わせ、都道府県の文化財担当者に対も要請文を送付したこと、文化庁に対し懇談の実施を打診しているが、まだ実現に至っていないことなどがあげられました。ノ㌢醸遺跡は語る」のブックレットは全国の戦争遺跡の所在、解説から戦争遺跡の調査・新鹿方藤について書かれた全図の戦争遺跡の研究誌としてははじめての本で、是非各団体で活用して欲しいとのことでした。（価格1冊600円；団体で販売の際、1冊につき1割がネットに、1割が各団体に遷元される。）
本年度の活動方針としては、文化庁との隠蔽・交渉を早期に実現し、「近状遺跡所在調査」の結果に対する情報収集、各自治体への保存の要諦行動の実施、ブックレットの刊行に引き続き、各地方ごとの戦争遺跡の研究誌の発刊をめざすことなどがあげられ、役員として参加各団体から1名編常襲員を出す方向で取り組むことが決められました。文化庁との隠蔽・交渉は早ければこの秋にも実現するかもしれないとのことです。その時は東京に近い日吉台地下壕保存の会としては、協力できるところは全面的にしていく必要があるかと思いました。役員には昨年に引き続き、代表として松代大本営保存の会から青木孝寿氏、文金協から十菱駿武氏の両氏、また日吉保存の会から谷藤が運営委員として、参加しています。微力ながら識実に努めていきたいと思いますのでよろしくお疑いします。
最後Fをこ来年度の全国シンポジウム予定地、高知県南国市より挨拶があり、三日間のシンポジウムは終了しました。南国市には、旧海軍の航空基地及び掩体壕があり、痍体壕を文化財に推進する会が中心となり、行政の後援を得て、全国シンポジウムを実施する予定と―のことでした。この決定の前に、前ゝ日の全国ネット運営委員会で十菱代表より、沖縄、京都）と園入日本での全国シンポ実施が掛、ていることでもあり、来年度は東京へのアクセス′甲いい神奈川で書誌して欲しいという落しがありました。突然のことでもあり、神奈川の参加者が集串って検射しましたが、積極的に神奈川で引き受けて実施しようという意見が出ず、来年度実権はお祈りした経緯があります。しかし今後日吉台地下壕保存の会としても、全国シンポジウム．を20
01▼年の夏あたりには他の団体と共催できるよう運営委員会などで前向きにご検討いただく必要はあると思います。
ま とめ 二 始めて全国シンポに参加させていただいて、ネットワークの広がりを感じたことと共に、日吉台地下壕保存の会の全国での位軋これからの活動の方向性が声えてきたような気がしました。全国の戦跡保存を目指す団体がネットワークをつくることで、これまで点だった活動が広がり、面となり、力となって由、各自治体などへの働きかけを強め、r負の通産」をプラスの遺産にして号、くことができるのではないかと思ったことです。戦争のr語り部jたちが次々と少なくなっていく今日、聴き取り調査が引き続き急かれると共に、r人から物へj と言われるように、戦争遺跡の保存の重要性は更に高まってきていると患います。
真夏の暑い中、全国から高齢の方々も含めて延べ300名、実質200名からの参加があり、シンポジウムは成功裏に終了したとのことです。この全国シンポはマスコミの関心も高く、NHK始め民放各局、新開などの報道が相次いでいました。こうした全国シンポを神奈川でも行政の後援（できれば沖縄のように共催）で実施できれば日吉台地下壕の保存決定も早められるのではないかと思いました。
P整
以上

（5）

1999年9月29日

戦跡ネット全国シンポジウム（京都）に参加して日吉台地下壕保存の会運営委員

第51号

谷藤基夫

99年8月4日〜6日京都立命館大学末期記念館及び国際平和ミュージアムに於いて第3回戦争遺跡保存全国シンポジウム（京都）が行われました。日吉台地下壕保存の会から6名が参加し、分科会発表などを行いましたのでご報告いたします。
戦跡ネット全国シンポジウムは第1回の松代、第2回の沖継に続いて今年で3回目になり、自書台地下壕保存の会は呼びかけ団体として当初からこれに加盟し、運営にも代表を送って参加しています。
プレ・イベント ‥ 4日午前中は宇治の火薬製造所（赤煉瓦建物群）午後は伏見の十六師団跡の見学会が行われました。宇治の火薬製造所は日清戦争遂行のため設立され、現在京都大学宇治キャンパスと自衛隊宇治駐屯地内に赤煉瓦の建物が残されています。京都大学内のものは解体の予定が地元保存の会などの働きかけで一時中止、解体の見直しとはなりましたが、保存について大学当局は予算がないとのことで消極的だとのことです。伏見の師団司令部は現在、短期大学の校舎として残されていますが、近くにある師団司令長官の建物が取り壊される計画ということで、地元の保存の会で保存を呼びかけています。この司令長官官舎は大正時代の和洋折衷建集の典塾を示すもので歴代の司令長官には南京事件を捨挿した中島今朝青、柳桑津事件の石原尭青などの高級将校が実際に住んだ歴史的にも貴重な建物です。伏見は軍都ともいわれた街で至る所に陸軍の遺構が残されていました。三十五度を越す猛暑にもかかわらず、す名近い人々が熱心に見学しました。
シンポジウム 二 5日午前中は立命館大学東川記念章教こおいて十菱駿武全国ネット代表より「戦争遺跡保存運動の到達点と課軌戦争遺跡に平和を学ぶ京都の会の足立恭子氏
より「宇治火薬製造所赤煉瓦建築群（現京都大学）保存開通」などの報告、随筆家岡部伊都子さんの「未来はありますかJ と精する記念講演などがありました。
十菱代表の報告によれば文化庁が1995年3月史跡・文化財の推定規準を拡大、改正、6
月広島原爆ドームを国史跡にして以降、現在、戦争遺跡関連の指定文化財は国措定1件、市指定4件、町緒定1件、材楷定1件の計8件であり、川崎蟹ヶ谷地下壕、宇治火薬製造所、甲府四十九連隊権凍庫、横浜日吉台地下壕など文化財指定、登録へ向けての（市民団体などの）勒）きはあるが、戦邸調査研究と保存公開運動への両面から史跡措定や有形文化財登録を促進していく必要があるということでした。
分科会：5．日午後と6日午前の両日にわたり、分科会が行われ、日吉保存の会からは第1分科会に谷藤が「日吉台地下壕保存運動の現状と課題J第3分科会に亀岡、白極運営委員
が「神奈川の戦跡保存と戦争展のあゆみJ二本の報告を行いました。また、会から新井、中谷、喜田運営妻員が分科会の司会、進行を行い運営に協力しました。全分科会で計22本の報告があり、全国の保存運動の広がりが感じられました。￣報告の中にはたった一人で地下壕を調査している報告（湿賀襲撃湖畔）もありましたが、山梨や沖縄のネットワークの運動のように行政やマスコミを巻き込んで県全体のレベルで活動している先進的報告もありました。現在山梨、沖規、長野主県で県レベルのネットワーク運動が行われでいるとのことです。戦争遺跡の集中する神奈川でも早急にネットワークをつ′くる必要権を感じたことでした。
また報告の中で最近中国虎頭要理（旧日本軍ソ満国境要塞）の日中共同調査に見られるように日華園内翠けでなく海外にまで戦争遺跡の調査研究を進めていく必要があるという指摘がありました。一口にアジア太平洋戦争といわれるように近代日本の戦争遺跡はアジア太平洋全体催上ばかりでなく、海中）に広がっ七います合これまで遺骨の収集、慰豊、墓参などは帯わ

（6）
第51号
1999年9月29日

99平和のための戦争展かながわに参加して今年も辞紀の戦争展が会場を神奈川県民ホールギャラリーに移して︑八月二三日から二九日まで行なわれた︒保有の会からは佐相運営委員が実行委員と．して出席していたが︑生憎期間中都合がつかなくなり︑代って喜田運営委員を中心に数人で搬入・展示・編出に当たり︑無事参加するIこと﹁無言館﹂のこと

正子記

たら是非訪れていただきたく︑中沢度目になるが乗る度に思いがる︒九月のお彼岸に無言館のそっくり掲載することとした︒

八月はじめ︑友人たちを誘記事を見つけた︒機会があっ新たになり︑目の中が熱くなって無言館へいった︒もう三に︑あたら命を散らさねばならなの状況だったというO無謀な戦い敬老の日のお祝いを兼ねて︑母 いOずっと屈を続けたい﹂とささ たO他の場所でも似たり寄ったり声高な文章や言葉とはまた違っと一緒に︑長野県上田市郊外の﹁無 やいた人0−言館﹂を訪れた〇醜聞山や千曲川来てよかった﹂の見える美しい山糞︵さんろく︶ た︑まさに﹁無声の迫力が︑絵 かった若者たちの頑念の叫びが︑に僧院のような建物があり︑太平 画や遺品にはある︒肉親や妻にあ﹁無言館﹂の絵画の向こうから聞
洋戦争の戦没画学生の作品や遺品 てた手紙を読んでいると︑涙で字 こえてくるOが展示されている︒館長の窪島誠 が霞︵かす︶んでくる〇画も文章
来館者の感想を書くノートにも遺せなかった何百万人の︑国内 は︑﹁前から来たかった〇やはり一郎氏が全国の遺族から総画な︵慶応大学教授︶日ここに来ました﹂﹁館長さん︑﹁家族三人︑今どを集め︑寄付を募って建てた﹁無言館﹂からの叫びができた︒広い会場一杯にそ富美子
民間の慰霊美術

沢

れぞれのグループが趣向をこたのは一万余人という惨状であっ

死︑凍死が相次ぎ︑結局生き残っ米らし︑なかなか見応えのある展示であった︒﹁君が代・国旗﹂の法案が国会を通過した勢いをかってか︑右翼団体が会場にマイケを層込み大声を出すなど緊迫もた場面もあっに立派に戦います﹂と告げ︑母親の耳元で﹁ほんとうは行きたくな館であるO外での戦争犠牲者に思いが至る︒ 無言館を大切に守ってください﹂
応召の日まで黙々とキャンバス 館内には︑すすり放きも聞こえ︑ と︑そのひとつひとつが感動に濡に向かった人︒兵を送る人々が家 厳粛な雰囲気が願う〇れている︒戦争の実像を若い世代の外でばんざいを唱えているな
私の父が戦病死したニューギニ に語り継ぐことのむつかしさに︑か︑﹁あと五分︑あと十分︑画か アだけでも︑十数万人の兵が投入 めげそうになっていた私の心にもせてください﹂と恋人の姿を描き されたが︑戦況の悪化と共に食糧 灯りがともったOそれぞれの形で続けた人︒父親には﹁お国のため や武器の補給も絶たれて病死︑餓 の語り部を諦︵あきら︶めないで線ける︑それしかないのだ︒

た︒一般市民の平和を願う戦争展を乱されてはならないと思った︒

日本経済新聞夕刊一九九九・九・二二よりる︒一方陸軍部隊が南下して陸戦隊が上陸し︑橋頭堡を造でミドゥエーの施設を破壊し︑きたところを絶滅する︒ついに空襲をかけ︑敵艦隊がでて﹁機動部隊がミッドウェー島ある︒ミッドウェー作戦はミッドウェー海戦の敗北後で日本が負けると感じたのは思い出話 29

当時の関係者の日吉台地下壕連載た︒

貴重な時間を費やしてしまっ参謀長の間で意見が食違い︑を積むかで︑南雲長官と草鹿弾を積むか︑艦船攻撃用爆弾

ここで飛行機に陸上攻撃用爆偵察機からの電報が届いた︒に空母らしきものを伴う﹂とついで四時二〇分﹁敵は後方撃の要あり﹂と電報が届いた︒

た友永指揮官から﹁第二次攻時︑ミッドウェー島を攻撃し昭和一七年六月四日午前四プライズが待ち構えていた︒

空母ヨークタウンやエンターされ︑ミッドウェー海域にはまた日本側の暗号は全て解読る﹂と緊急信を発していた︒

たが︑それに劣らず米国の軍では考えられないと思っていを受けた︒神風特攻隊は米国本に帰った︒途中︑敵の攻撃返せ﹂という命令を受け︑日計画と違ってきたので﹁引き愛宕はミッドウェー作戦が書かせるものであった︒

務は戦闘記録を部下に命じてるいい艦長であった︒私の任り︑自ら陣頭にたって号令すいた︒戦闘中は飛行帽をかぶえ︑艦長室には洋酒が並んでた︒艦長はいつも葉巻をくわ務のため第一線より後方にいェー作戦時︑上陸部隊支援任

私の乗った愛宕はミッドウ

は塗料の溶剤に︑桐油はカキ

近東から輸入した︒亜麻仁油であり︑ヒマの種を南米・中飛行機の潤滑油として必需品として取扱った︒ヒマシ油は桐油・ヤシ油などを軍需物資注文でヒマシ油・亜麻仁油・らせていた︒また︑軍からのし︑日本の会社渡しで油を作料になる胡麻・落花生を輸入いた︒満州や中国から油の原穀物・油脂を扱う仕事をして私は一六年三月慶大経済学部を卒業し︑三井物産に入社︒

知った︒

たえた﹂と記載があることをアリーに﹁日本の艦砲にはこ潔氏の話た陸上攻撃用爆弾を艦船攻撃

一七年八月愛宕は金剛・榛砲火の中をかいくぐって急降下してきた︒

人も実に勇敢であった︒一斉たため︑陸海軍にはよく出入ように軍需物資を取扱ってい食用その他に使われた︒このがつかないように船の咤水線機動部隊が豊後水道を出発が沈没し︑ミッドウェー作戦

籠・赤城・飛龍など空母四雙の下に塗るために︑ヤシ油は用爆弾に積みかえ︑いよいよ名などの戦艦とトラック島かした時︑既に敵の潜水艦が見結局︑長官命令で積んでい隊はサモア・フィジーで訓練発進というところに︑敵の爆りしていた︒

して︑ミッドウェーに向い︑し︑ハワイ攻略をする﹂予定

らガダルカナルへ行き︑日本︵生協ニュース教職員販第四陸戦隊と交代した後︑機動部であった︒

撃機の攻撃を受け︑加賀・蒼軍を無事撤退させるための艦三号より抜粋転載︶
破り﹁大艦隊が東に向っていは大敗北に終った︒

戦後︑ガダルカナル．ダイ砲射撃をおこなった︒︵ききて：寺田貞治︶

増井

ミッドウェー海戦

サモア・フィジーなどを経由

第51号
1999年9月29日（7）り後援︑補助金を受けい∵展示

日吉台地下壕は、松代大本営（長野）のように公開されていませんが、保存の会が関係者の許可を頂いて、毎年多くの方を案内してきましたO これからも会の大切な活動として続けて行きますO会報発行時に見年会の日程を入れられない事が多かったのですが、これからは、早めに計画を立てて、会員の皆様に会報でお知らせできるように致しますp
今年の『川崎 横浜平和のための戦争展』プレイベントでは、日吉ヰヤン

パスの地下壕ではなく、農政本部地下壕のある、箕輪の丘を中心に、縄文から現代までの歴史散策を試みました。6月の『戦争展』では「ピ1スロ―ド…蟹ヶ谷から日吉までの多摩丘陵を歩く」を展示し、「多摩丘陵を平和の視一︑平和のための戦争展六月

五月二六日一八時半〜︵ ハ時講演︑シン▼ポジウムに︑一J多数

日吉台地下壕の見学会について

運営委員会報告
半〜会報五〇号発送作業︶の来場者があり︑′盛会

一二〜二二日実施川略市よ慶慮高校物理教室
二︑六月二九日慶應大学理事

点で考える」をテーマにシンポジウムを持ちました9
過去から未来へ、戦争遺跡と共に私達の地域の歴史が見えてきました。
見学会の予定︵第2回︶

報告分科会参加︑発表︑展示等

が地下壕の調査︵安全性等︶

歩く﹂見学会二二名参加＊部争展かながわ︵八月二三一︑五月︒一六日川暗市民平和の三︑平和のための戦争巌1nよ〜二九日︶の搬入︑殺出等を行う

こはま五男二一日〜二三日写真
打合せ

つどいプレイベント見学会1一五

資料を展示︵大久保︑亀岡︑喜＊保存の会の資料︑係品を整議事田︑白鶴︶理する︵九月五日ともだち書名参加︒

議事店︶＊係争遺跡保存全甲ネットワ＊川崎・横浜平和のための戦争＊見学会見学のしおりを充二︑五号二三日平租のための戦展実行委員会 六月三日予定

実させ︑計画的に行う事︑ガーク京都大会について大会＊六月一二〜一三日開催の同戦

イドの養成も必要

争展プレイベントう臨書界隈を争展の打合せ︑準備等

行予定発送作業後︑運営委＊会報九月二九日五二号発

七月七日一八時半〜

員会︵慶應高校物理教室︶︵第3回︶

慶應高校物理教室
報告

お問い合せは喜田まで

日吉台地下壕

11月27日（土）どちらも午後の予定です
人数制限有り★

箕輪の丘を歩く

10月1王6日（土）

（8）
第51号
1999年9月29日