LES฀TENTES฀DE฀TOIT฀AUTOHOME

Pour฀tous฀les฀goûts฀et฀pour฀toutes฀ ฀ les฀aventures!
Une gamme de 5 modèles de tentes de toit proposées en
différentes couleurs et dimensions soit 54 combinaisons possibles:
comment ne pas trouver la solution la plus adaptée?
TEXTE E. MARTIGNANIN’Les tentes de toit Autohome ne sont pas
uniquement réservées au désert; elles ont faitleurs preuves, par tous les temps, tant au niveau
de la solidité que du confort, à condition de semunir du capuchon hivernal en option.

avez-vous jamais eu
l’occasion de vivre un
voyage aventure ou
un simple week-end
en plein air? Si tel est le cas, vous
savez certainement que tantque le soleil est au zénith, on nepense qu’à l’aventure, au divertissement, aux joies du voyage en
4x4 et aux difﬁcultés à surmonter. Mais la tombée du jour vous
surprend rapidement, le soleil secouche et l’obscurité vous enveloppe en quelques instants.
Il faut s’organiser à l’avance aﬁnde dresser le camp, cherchant leterrain le plus propice pour planterla tente: ni trop dur car les sardines se tordraient, ni trop caillouteux pour éviter le mal au dos etsufﬁsamment compact pour que
les sardines puissent rester bienﬁxées au sol. En cas de fort vent,ouvrir une tente qui s’envole versle ciel n’est certainement pas une
chose facile. Une fois ces opérations terminées, il faut ensuite

gonﬂer les matelas, installer lessacs de couchage avant d’être
enﬁn prêts pour la nuit. Le lendemain matin dès l’aube, nous
attend l’opération inverse, avec
une tente imprégnée de l’humidité nocturne ou envahie par lesable du désert; il faudra la replieret la ranger dans le 4x4. La solution alternative est d’avoir une
tente de toit confortable sur lagalerie, qui s’ouvre en un clin d’œilet est immédiatement prête àl’emploi, dotée d’un vrai matelas,d’oreillers et de sacs de couchages déjà installés à l’intérieur. La
tente de toit peut véritablement
faire la différence. Au cours d’unlong raid, elle permet d’éviter lestress lié à l’installation du camp
et de proﬁter pleinement du coucher du soleil; dans le cas d’unsimple week-end, vous pourrez
vous rendre où bon vous semble,
sans avoir à vous inquiéter de savoir où vous passerez la nuit. En
position surélevée, loin des insec-

AUTOHOME฀DOIT฀SON฀EXPERIENCE฀DANS฀LE฀TOUT-TERRAIN฀EXTREME฀AUX฀COMPETENCES฀ACQUISES฀SUR฀LE฀TERRAIN.฀
LES฀EXPLORATEURS,฀LES฀REPORTERS,฀LES฀
PHOTOGRAPHES฀ET฀LES฀AVENTURIERS฀ONT฀CONTRIBUE,฀AU฀COURS฀DES฀CINQUANTE฀DERNIERES฀ANNEES฀AU฀DEVELOPPEMENT฀DES฀TENTES;฀AUJOURD’HUI฀CONSIDEREES฀COMME฀
DES฀ARTICLES฀TECHNIQUES฀A฀PART฀ENTIERE,฀
ELLES฀SONT฀INEGALABLES฀DE฀PAR฀LEUR฀CARACTERE฀FONCTIONNEL฀ET฀MODULABLE.

Igor฀Janicek฀-฀Aventurier฀de฀l’extrême
Membre฀de฀la฀“Hummer฀Expedition฀Island”

LE฀GLACIER฀DU฀VATNAYOKULL฀(ISLANDE)

Le modèle Columbus est également disponible enversion 100% ﬁbre de carbone: aucune autre tente n’est
comparable en matière de résistance et de légèreté.
tes et autres rampants, vous découvrirez le vrai repos! L’essentiel
est d’acheter le bon produit parmi tous ceux qu’offre le marché
et de choisir une marque qualiﬁée
ayant une vaste expérience duproduit.

LES PLUS VENDUES AU
MONDE DEPUIS 1958
La société Autohome est leader
sur le marché mondial des tentes
de toit et propose au sein de sa
gamme cinq différentes lignes
disponibles en diverses largeurs.
Les plus connues parmi ces lignes
sont la Maggiolina, la Columbus
et l’Overland; la Columbus dérive
de la Maggiolina, inventée et brevetée en 1958 et l’Overland dérive

de la Air Camping inventée et brevetée en 1959.
Les tentes Autohome sont utilisées par les explorateurs et lesvoyageurs de l’extrême aux quatre coins du monde; elles sontmême vendues en Australie etsont utilisées par les équipes desplus grands constructeurs automobiles. L’utilisation extrême aucours de rallyes tel que le trèséprouvant Rainforest Challengequi se déroule dans la jungle de laMalaisie est la preuve incontestable de leur ﬁabilité.
Avant d’acheter une tente, certains détails sont à considérer: lecôté pratique de la tente, la sécurité d’utilisation et la durée de vie.
Autohome, grâce à ses cinquanteans d’expérience dans ce domaine«Presque฀aussi฀grand฀que฀la฀Corse,฀il฀s’agit฀du฀plus฀
grand฀des฀glaciers฀européens.฀En฀Islande,฀nous฀redoutions฀ le฀ gel฀ et฀ les฀ fortes฀ rafales฀ de฀ vent,฀ mais฀grâce฀ au฀ capuchon฀ hivernal฀ et฀ à฀ la฀ solidité฀ de฀ la฀
structure,฀nous฀n’avons฀eu฀aucun฀problème.฀฀
Dans฀de฀pareilles฀conditions,฀dormir฀dans฀une฀tente฀
traditionnelle฀ou฀moins฀ﬁ฀able,฀aurait฀sans฀nul฀doute฀
représenté฀une฀entrave฀à฀notre฀expédition.»

Maggiolina: la tente de toit laplus imitée au monde. Elle seule
est dotée du système exclusif àmanivelle garanti cinq ans.

LE฀LAC฀KARAKUL฀(XINJIANG,฀CHINE)฀
«Situé฀à฀quelque฀3600฀m฀d’altitude฀et฀ encerclé฀ par฀ de฀ majestueuses฀
montagnes฀ aux฀ neiges฀ éternelles฀
Jean฀Rimbaud฀(dépassant฀ toutes฀ 7500฀ m฀ d’altituReporter฀photode),฀il฀s’agit฀du฀lac฀le฀plus฀haut฀du฀monde.฀ Le฀ lac฀ Karakul฀ est฀ un฀ lac฀ d’eau฀ salée,฀ aux฀eaux฀d’un฀bleu-vert฀transparent:฀jouir฀du฀coucher฀du฀
soleil฀confortablement฀installés฀dans฀notre฀Maggiolina฀ représente฀ un฀ spectacle฀ inoubliable฀ qu’aucun฀
hôtel฀n’aurait฀été฀en฀mesure฀de฀nous฀offrir.»LE฀DESERT฀DE฀L’AKAKUS฀(LYBIE)«Expliquer฀ la฀ magie฀ de฀ ce฀ coin฀ du฀ désert฀ libyen฀ est฀ impossible,฀ il฀ faut฀ le฀ vivre.฀ Les฀ rochers฀ en฀ forme฀ d’aiguilles฀
sortent฀de฀cette฀mer฀de฀sable.฀
Si฀l’on฀repense฀au฀mode฀de฀vie฀
d’il฀ y฀ a฀ 5฀ mille฀ ans,฀ époque฀ à฀laquelle฀ les฀ hommes฀ chassaient฀ les฀ bêtes฀ féroces,฀ on฀
ne฀ peut฀ qu’apprécier฀ encore฀
d’avantage฀le฀confort฀de฀notre฀Overland:฀une฀tente฀pratiquement฀indestructible.»
Miky฀Fragapane฀-฀Raider
Desert฀Scorpion฀Teamet aux conseils recueillis par lesvoyageurs qui ont testé les tentes dans le monde entier, veilleau moindre détail au cours de lafabrication de ses tentes.
Pour plus de précisions, la tenteclassique Maggiolina allie une extrême facilité d’ouverture et defermeture – le système exclusif
de manivelle est garanti cinq ans– à un excellent confort. Lorsqu’elle est fermée, elle se transforme en un grand espace derangement d’une capacité de 700litres; lorsqu’elle est dépliée, sa
hauteur nettement supérieure àcelle de ses concurrents, permetde pouvoir bouger et s’habiller
aisément grâce à ses 96 centimètres (les imitations n’afﬁchentqu’une hauteur de 80 centimètres).

CONFORMITE ETGARANTIE DE SECURITE
Citons un autre avantage de cettetente: l’absence de bras mécaniques proéminents et dangereux
qui encombrent au contraire l’intérieur des tentes d’autres marques, réduisant considérablement
l’habitacle au niveau de la largeur(de 140 centimètres à 117).
Le tissu employé dans la fabrication de la Maggiolina est le Dralonde Bayer; il s’agit d’un tissu perméable à l’air et imperméable àl’eau, comme le démontrent les
tests effectués selon les normes
UNI EN ISO 9237/97, reconnues auniveau international. Suivant ces
tests, la perméabilité à l’air dutissu de la Maggiolina est de 53mm/s – il s’agit donc d’un tissu
transpirant – alors que les tissus
en PVC et autres, utilisés par lessociétés concurrentes ont uneperméabilité à l’air de 0 mm/s.
En choisissant une imitation dela tente italienne, le sauna est
garanti, même si vous ne le souhaitiez pas! Le système de fermeture à manivelle de la tente
Autohome est particulièrement
pratique pour les 4x4 hauts, rendant ainsi inutile l’escalade de lavoiture pour atteindre les cordesde fermeture comme c’est le casdans les modèles concurrents,dotés de pistons de levage.
Sans oublier que ne possédant

pas le système de glissières stables dont est dotée la Maggiolina,
les imitations deviennent vulnérables en cas de vent fort; ainsi,«ajuster» la coque supérieure à
la coque inférieure en phase defermeture de la tente demande
beaucoup plus d’efforts.

CONFORT ET SOUCISDES DETAILS
Parmi les nombreux détails qui
comptent, la Maggiolina se distingue de par la qualité de sesmatelas, recouverts en cotonépais – 8 centimètres et une
densité de 30 kg/m3 contre les
5 centimètres et une densitéde 25 kg/m3 de ses concurrents– garantissant ainsi un sommeil
optimal, sans oublier la présenced’oreillers de série que ses rivaux
ne fournissent pas. La Maggiolina
possède en outre un système debaguette en aluminium empêchant au tissu de se déchirer entre les deux coques au momentde la fermeture de la tente. Pourﬁnir, les crochets de fermeture dela tente, particulièrement solides,
peuvent être réglés au millimètre
près, autant de détails qui font
cruellement défaut à ses concurrents. Autre référence incontournable dans l’histoire des tentes
de toit: la Overland, qui ne diffèrede la mythique tente Air Campingque par son évolution technique.
Dans les années Soixante au siècle dernier, lorsque la tente étaitouverte, la présence de tubes télescopiques ancrés en terre étaitindispensable aﬁn de soutenir latente – tubes qui, bien que peu
pratiques, sont encore utilisésde nos jours par nos concurrents– alors que c’est maintenantl’échelle, dans la gamme Overland, qui sert de soutien grâce àun bloc de sécurité qui assure lastabilité de l’échelle et l’empêche
de bouger. Encore une fois, Autohome se distingue quant à laqualité supérieure des matériaux
qu’elle utilise. Contrairement à
ses concurrents qui emploientle même tissu non transpirant
et de qualité médiocre pour lesdifférentes typologies de tentes,
la société italienne a choisi d’utiliser un tissu pour chacune de ses

TEST฀COMPARATIF
gammes. En effet, selon la forme
de la tente, l’exposition au soleil
et aux intempéries varie. Le tissu
employé dans ce cas est un tissu
plus lourd certiﬁé à 420g qui garantit l’imperméabilité et le passage de l’air. L’autre point fort dela tente Overland réside dans sa
forme carrée en position fermée
et dans son ouverture en saillie
par rapport au 4x4; ce système
permet de libérer une grandepartie du toit de la voiture oùl’on pourra charger une deuxième
roue de secours, des jerricans ou
des pièces de rechange. La tente
Overzone est la grande nouveauté de la maison Autohome;de concept semblable à celui dela Overland , elle se distingue par
un grand éclectisme au niveau del’emploi. Elle offre, tout comme laOverland, un vaste espace intérieur en particulier au niveau dela hauteur; sa longueur majorée
vous donnera en outre la sensation d’être mieux protégé.
Parmi les tentes entièrement
conçues en tissu, nous ne pouvonsoublier de mentionner la tente
Overcamp. La technologie et lefonctionnement sont ceux de laOverland mais, contrairement àcette dernière, la Overcamp n’est
pas carrée mais de forme allongée, occupant ainsi l’une des moitiés latérales du toit du 4x4. Il est
donc possible, à côté de la tente,de charger certains objets longs
tels qu’une cantine, des skis, unkayak ou encore une deuxième
tente Overcamp aﬁn de multiplierpar deux le nombre de couchages
sur votre 4x4. Pour tous ceux qui
ne s’intéressent qu’à l’essentiel
et recherchent une tente facile àutiliser, la Columbus représente
la tente idéale. Son ouverture en
forme de «gueule de crocodile»permet de réduire le poids dusystème de levage et d’effectuer
l’opération d’ouverture et de fermeture de la tente rapidement.
La hauteur intérieure de la tente
est considérable et nettement
supérieure à la hauteur moyenne
des tentes concurrentes; encore
une fois, Autohome ne se contente pas d’assembler n’importequelles tentes; dans le cas précis, elle utilise un tissu allemand
spécial: l’Airtex. Il s’agit d’un tissu
très léger tout en étant très résistant à l’abrasion et particulièrement performant au niveau del’imperméabilité et de l’isolation.
Le tissu de la Columbus Variant
est employé différemment etsupporte une colonne d’eau de120 cm sur l’arrière de la tenteDes฀mots฀aux฀chiffres,฀comment฀évaluer฀les฀qualités฀d’une฀tente฀de฀toit?
Depuis฀déjà฀quelques฀années,฀certains฀produits฀ont฀fait฀leur฀entrée฀sur฀le฀marché฀des฀tentes฀de฀toit,฀essayant฀ainsi฀de฀rivaliser฀avec฀Maggiolina฀dont฀le฀nom฀est฀désormais฀devenu฀synonyme฀de฀tourisme฀itinérant.฀
Les฀déclarations฀dithyrambiques฀dans฀la฀presse,฀les฀plagiats฀purs฀et฀simples฀des฀modèles฀les฀plus฀connus฀de฀la฀société฀Autohome,฀éveilleront฀les฀perplexités฀des฀lecteurs฀les฀plus฀attentifs.฀
Il฀nous฀a฀pour฀autant฀semblé฀nécessaire฀d’établir฀une฀comparaison฀directe฀entre฀le฀modèle฀original฀Autohome฀et฀la฀concurrence.฀Les฀deux฀tentes฀équivalant฀tant฀au฀niveau฀du฀prix฀que฀de฀la฀gamme,฀sont฀l’une฀comme฀l’autre฀des฀modèles฀récents฀et฀sont฀dotées฀de฀coques฀en฀ﬁbre฀résine.฀Aﬁn฀de฀garantir฀une฀objectivité฀maximale,฀nous฀
avons฀ exclu฀ toutes฀ les฀ caractéristiques฀ impossibles฀ à฀ évaluer฀ de฀ façon฀
directe:฀ le฀ tableau฀ ne฀ tient฀ donc฀ pas฀compte฀de฀l’aspect฀esthétique฀du฀produit,฀car฀très฀subjectif฀et฀n’indique฀que฀
les฀données฀importantes฀en฀termes฀de฀
confort฀et฀de฀ﬁabilité.฀
JAMES฀BAROUD฀-฀EVASION
AUTOHOME฀-฀MAGGIOLINA
Habitacle฀(volume฀intérieur)

2250฀litres

2850฀litres

Hauteur฀intérieure฀

80฀cm

96฀cm

Volume฀de฀la฀tente฀en฀position฀fermée

350฀litres

700฀litres

Densité฀du฀matelas

25฀kg/m³

30฀kg/m³

Epaisseur฀du฀matelas

5,5฀cm8฀cm

0฀mm/s53฀mm/sTranspiration฀du฀tissu**(Normes฀UNI฀EN฀ISO฀9237/97)฀Les฀meilleurs฀résultats฀sont฀imprimés฀en฀gras

Imperméabilité฀et฀transpiration฀des฀tissus:฀
Autohome฀n’a฀peur฀de฀personne.
La฀ concurrence฀ a฀ de฀ nombreuses฀ fois฀ exalté฀ la฀ supériorité฀ de฀ ses฀tentes฀par฀rapport฀aux฀tissus฀100%฀imperméables฀qu’il฀emploie฀(par฀conséquent฀0%฀perméables฀à฀l’air!).฀Il฀s’agit฀là฀de฀la฀pire฀déclaration฀que฀l’on฀puisse฀faire:฀de฀notre฀corps฀émane฀constamment฀de฀la฀chaleur,฀si฀bien฀qu’il฀perd฀en฀moyenne฀un฀tiers฀de฀litre฀d’eau฀par฀nuit฀dans฀ des฀ conditions฀ de฀ repos฀normal.฀Afin฀d’éviter฀tout฀
phénomène฀de฀condensation,฀
1la฀chaleur฀et฀l’air฀humide฀engendrés฀par฀les฀occupants฀de฀la฀tente฀doivent฀pouvoir฀s’en฀échapper฀librement.฀Le฀seul฀test฀reconnu฀au฀niveau฀international฀(normes฀ISO)฀
afin฀de฀mesurer฀l’imperméabilité฀d’un฀tissu฀s’effectue฀par฀le฀biais฀d’instruments฀certifiés฀(photo฀1);฀il฀s’agit฀de฀la฀technique฀de฀la฀colonne฀
d’eau฀qui฀permet฀de฀mesurer฀la฀quantité฀d’eau฀sur฀le฀tissu฀par฀rapport฀
2à฀une฀base฀cylindrique฀(photo฀2).฀฀

qui est la partie la plus exposée
aux intempéries et 60 cm sur lescôtés. Comme il est de traditionchez Autohome, le tissu est parfaitement ﬁxé à la ﬁbre de verre
grâce à une baguette spécialeet étanche, ce qui est loin d’êtrele cas dans les imitations qui secontentent de coudre le tissu
sur la ﬁbre de verre: dans ce cas,l’étanchéité et la durée de vie dela tente sont plus que compromises! Dernier point: pourquoi letissu de la nouvelle tente Columbus est-il légèrement ﬂasque?
Contrairement à ce que croit nosconcurrents, il ne s’agit en aucun
cas d’une erreur au niveau de l’assemblage mais au contraire d’unenécessité dictée par l’expériencecar, en cas d’intempéries – soleil,
pluie et vent - le tissu se rétracte

naturellement et se retend parfaitement. S’il était trop tendu
dès le départ, le tissu serait trop
sollicité.
Dans la gamme des Columbus,
nous ne pouvons oublier la Columbus Carbon Fiber, sommet
technologique de la société Autohome et enviée par la concurrence. Grâce à son poids plume de 33
kilogrammes, elle garantit un abriconfortable et sûr.
Destinée à ceux qui recherchentune tente légère aﬁn de réduire
au maximum le poids sur le toit
de la voiture, sans négliger lesprestations extrêmes dictées parle tout-terrain. Si l’on considère legrand nombre d’accessoires existants pour chaque tente, tels queles bâches hivernales, les vérandas, les tentes supplémentaires

à monter au sol, les pieds au sol
ou la poulie permettant d’accrocher aisément la tente au plafonddu garage lorsque vous ne vous
en servez pas – et la positionner tout aussi facilement sur letoit de votre 4x4 lorsque vous enavez besoin – si vous avez décidé
d’acheter une tente de toit, vous
trouverez sans aucun doute dansla gamme Autohome le produit
qui vous convient et qui vous offrira de vraies vacances placéessous le signe du relax, du confort
et de la sécurité.
Autohome est en vente dansles 55 magasins du groupe
Narbonne Accessoires
Tel. 0 805 800 440

www.autohome.it
www.air-camping.it