3

ミスモ 2018年6月号

ミスモ

2018年6月号

2

5

ミスモ 2018年6月号

ミスモ

南 口
バ

ン

ナ

ガ

ー

デ

ン

カ

フ

ェ

Banna Garden Cafe

［グルメ］

北 口

かついち 新百合ヶ丘店［グルメ］

15時からのほろ酔い
セットでお得に一杯

ラムとナスの 極 上 ハー モニー（左 ）。
柔 らか な 肉 に ハ ーブが 爽 や か な ヤ
ンバ ル 鶏 のコン フィ（ 右 上 ）。 開 放
感 ある、くつろぎの空間
（右下）。

注目
2周年を記念して、数量限定の特別メニューなど注目企画が目白押し！

特製パン粉でサクッと揚げた
ジューシーなとんかつが楽しめる。ちょっと一杯にぴったりな「ほろ酔いセット」
908円＋
税 は、 串 か つ、 ア ジ フ ラ イ、小皿3品、千切りキャベツにドリンクが付いたお得な内容で大人気。1人でも気軽に立ち寄れるモダンな店内で、仕事帰りにもぜひ。

100円OFF

蘂044-966-1830

注文時「ミスモを見た」と一言を。
【2018年6月30日迄有効】

川崎市麻生区万福寺1-16-7
新百合ヶ丘駅北口駐輪場ビル
賚11時〜22時 贊無休

2周年記念メニューで特別なひとときをオーガニック食材や沖縄・石垣産のブランド肉などを使ったメニューが味わ
える人気店。5/26㈯に2周年を迎え、記念限定メニューとして希少な石垣島
地ビールや西表島パイナップルのデザート、カクテルが登場する。初夏のおすすめは「ラムショルダーのムサカ風（ナス包み焼き）、トマトソース」。ナ
スにラムひき肉の旨みが染み込んだ味
わい深い一品を、厳選ワインとともに心ゆくまで楽しんで。

ミ スモ 特 典

Menu●ラムショルダーのムサカ風（ナス包み焼き）、
トマトソース
1,800円＋税●沖縄産ヤンバル鶏のコンフィ

1,150円＋税●本日の鮮魚もろみ味噌漬けのソテー

1,600円＋税●アグー豚バラ肉のジャスミン茶煮

1,800円＋税●クレープシュゼット西表島産パイナップル添え
700円＋税蘂044-455-7002
川崎市麻生区上麻生1-15-12 新百合和田文ビル1F 賚11時
30分〜14時/17時30分〜21時 贊月曜、第1・3火曜
http://banna-garden-cafe.com/

南 口

ボンジュール！ 田園ぽてと［ショップ］

テイクアウト専門！
田園ぽてとの姉妹店
マプレ1Fにあるテイクアウト
専門の洋菓子店。新百合ヶ丘
で有名な「田園ぽてと」の姉妹店で、本店同様、店構えはお洒落なパリ風。ショーケース
に並ぶ季節のパイやケーキのほか、ギフトにおすすめの焼き 菓 子 な ど も。 暑 い 日 に は、
香り高いアイスコーヒーでクールダウンもおすすめ。

蘂044-819-8400

ミ スモ 特 典

100円OFF

川崎市麻生区上麻生1-6-3
マプレ1F
賚9時30分〜19時 贊不定休
http://www.poteto.co.jp

本誌持参で、700円以上お買い上げの方。他割引との併用不可。
【2018年6月30日迄有効】

オ

南 口

ー

シ

ャ

ン

ク

ラ

ブ

ボ

ン

ダ

イ

ズ

OCEANCLUB BONDIS［グルメ］

新鮮な生ガキとワインで乾杯！
三浦港直卸の新鮮なカキが大好評の同店。6月末まで「ミ
スモを見た」で、ランチには人数分デザートサービス、ディナーにはなんとスパークリン
グワインを1人1杯サービス、または飲み放題30分延長も！
店内は貸し切りも可能。

ミ スモ 特 典

スパークリング
ワインサービスディナー限定。1人につき１杯（グループ全員可）。
または飲み放題が30分延長に。
【2018年6月30日迄有効】

蘂044-819-8397 川崎市麻生区上麻生１-3-2 2F 賚平日11時〜15時30分（L.O.14時30分）/17時〜24時（料理L.O.23時）、
土・日・祝11時〜24時（料理L.O.23時）贊無休 https://www.oceanclub-bondis.com/

2018年6月号

4

7

ミスモ 2018年6月号

ミスモ

南 口

旭川ラーメン 大雪軒

カ

［グルメ］

フ

ェ

タ

マ

南 口

エ

Cafe TAMAE［グルメ］

旭鮨総本店 新百合ヶ丘本館［グルメ］

プレミスト上麻生 マンションギャラリー［イベント］

野菜料理のお店で素材の旨みを味わおう

モデルルームで無料ネイルケア体験

新鮮野菜を使った9種類の前菜に、野菜スープ、フランス ア
ルザス地方の郷土料理タルト
フランベが付いたランチ（1,100円＋税）が人気！野菜の自然な甘みが特徴の自家製
ニンジンドレッシングでいた
だくサラダは絶品だ。食前の酵素ジュースとともに、体が喜ぶおいしさをぜひ。

6/2㈯・16㈯、同マンション
ギャラリーで「無料ネイルケア
イベント」が開催される。日ごろ忙しく、ケアができないという人も気軽に参加できるイベントなので、予約はお早めに。今年、柿生駅徒歩5分の立地に完成する同マンションのモデルルームもチェックを！

In f or m a t ion

注目注目蘂042-401-3757

東京都福祉保健局による「野菜メニュー店」に認定されている。

稲城市平尾2-19-1 SICビル1F
賚10時〜22時 贊月曜 猾あり

ミ スモ 特 典

手作り餃子（5個）
1皿サービス
手作り餃子
（450円）を進呈。1グループにつき1皿。ラーメンご注文の方。複数回利用可。【2018年6月
30日迄有効】

冷たい中華そばが新登場（上）。ミスモ特典で付く手作り餃子（下左）。テーブル席もあり、女性や子どもも多く訪れる（下右）。

氷だしが付いた
新感覚の冷やし中華そば
北海道にあるラーメン店を食べ歩き、
試行錯誤のうえ、「地元北海道以上の感動」を与えられるラーメンを完成させた。オリジナルの自家製スープは、注文ごとに、かつお節・あじ焼き干・
真昆布から取った「魚だし」と豚骨・鶏ガラから炊きあげた「動物系だし」を合わせる。濃厚なコクと旨みがあり、香り豊かなスープだ。夏には冷たい中華
そばがおすすめ。深い味わいのチャー
シューも印象深い。

北 口

Menu
●特製中華そば

920円

●中華そば

780円

●手作り餃子（5個）

450円●レディースセット

850円●期間限定そば（冷たい中華 そば ）900円

川崎市麻生区上麻生1-19 イオンスタイル新百合ヶ丘5F
賚11時〜22時 贊イオンスタイル新百合ヶ丘休館日 猾あり

シ

ュ

シ

セ

プログラミング広場 新百合ヶ丘

セルライトケア。通常21,800円、50分間（カウンセリング別）。
新規の方。平日限定。
【2018年6月30日迄有効】

川崎市麻生区万福寺1-12-1
クロスアベニュー新百合7F
賚10時〜21時 贊無休
猾あり 要予約
http://la-c-c.com/

ビ

アイスクリームサービス

ノお気に入りに出合う
ハンドメイド雑貨店

夏休みの小中学生を対象に、プログラミングの短期集中講座を開講。
入門講座全12回のうち8回分を4日間で学習できる。
今年の自由研究は、学んだプログ
ラミングでオリジナルゲーム作
りに挑戦してみては！ただ今、先着順で受け付け中。詳しくは「プログラミング広場」
で検索を。

新百合ヶ丘駅南口徒歩5分の老舗
靴店セルビノが、ハンドメイドア
クセサリー・雑貨の販売をスター
ト！生活に彩りを添える個性的なアクセサリーが並ぶ。ポーチなど
実用的な商品も可愛くて使いやす
いと、幅広い層から人気だ。

ミ スモ 特 典

蘂044-951-4568
川崎市麻生区上麻生2-17-1 賚10時30分〜18時 贊金曜 猾あり
http://cervino.co.jp/

早期申込限定！
受講料3,000円引き川崎市麻生区万福寺1-1-1 新百合ヶ丘シティビルディング6F
賚9時〜17時 ※電話受付10時〜17時 贊月曜の祝日、
土・日曜
info@cansoft.school
http://www.cansoft.school/

5月中に申し込みの方。HPから申し込みの方は備考欄にミスモを見たと記入を。
【2018年5月31日迄有効】

北 口

手打うどん 笹子

［グルメ］

コシのある手打ちの水沢うどんを気軽にかけうどんが540円など、リーズナブルに本格手打ちうどんが味わえると評判の同店。
新メニューの野菜うどん（702円）
は、数種類の野菜が入った
ヘルシーなおいしさ。お好き
な天ぷらを組み合わせてオリ
ジナル丼も楽しめる。ランチに、気軽に立ち寄りたい。

Menu
注目

蘂044-955-2025

ル［ショップ］

この夏、
プログラミングする！

ミ スモ 特 典

エンダモロジー
5,980円

参加費無料 要予約

CERVINO［スクール・レッスン］

La chou chou 新百合ヶ丘
ボディーラインが目立つ薄着の季節に向けて、エンダモロジー
で気になる部分のケアを始めてみては。女性の美しさをトータルで追求し、最新マシンとオー
ルハンドメニューで、一人ひとりの悩みに合わせたケアを提案。フェイシャル・脱毛メニューも充実。詳細は問い合わせを。

6/2㈯・16㈯各10時〜16時

キッズルームあり！子どもと一緒でも、ゆっくりと話ができる。

ミ スモ 特 典ュ

新百合ヶ丘駅北口
徒歩2分の癒し空間●無料ネイルケアイベント

南 口［ビューティー・リラックス］トータルビューティーサロン
ラ

蘂0120-197-473
川崎市麻生区上麻生3-1-3
賚10時〜18時 贊火・水曜
猾あり http://www.daiwa
house.co.jp/mansion/kan
to/kanagawa/kamiasao/

北 口

蘂044-969-9750

蘂044-959-3391

6

北 口

北 口

だ い せ つ け ん

2018年6月号

蘂044-966-1006
川崎市麻生区万福寺3-1-10 ディアコート新百合山手1F 賚11時〜14時30分（土・日・祝〜15時30分）/17時〜21時（L.O.20時50分）贊水曜 猾あり

パート・アルバイト
スタッフ随時募集中！

●皿うどん

756円

●和風ちゃんぽん

756円●カレーうどん756円

注目ハンドメイド作品の出展希望者を随時募集中。詳細はお問い合わせを。

本誌持参で食事をされた方。
他割引、特別価格メニューとの併用不可。
【2018年6月30日迄有効】

気軽な平日ランチの集まりに最適なレディースランチ（上）。大切な会食には「夏の恵み膳」を（下左）。平日ランチ限定の「華」（下右）。

お得な｢レディースランチ｣で M e n u
ぜいたくを●レディースランチ（平日ランチ限定）
平日限定のランチメニュー「レディースランチ」は、にぎり6個、海鮮サラダ、
ローストビーフ、天ぷら、茶碗蒸し、お椀とぜいたくな内容で、なんと1,944円。しかも、男性も注文でき、「ミスモを見た」のひと言でコーヒーをサービスしてもらえるのがうれしい。8月末まで限定の夏の膳「夏の恵み膳」は、にぎり7個、冷製冬瓜蟹餡かけ、刺身
2種、ローストビーフ、車海老、さざ
えつぼ焼きなど全8品で4,860円だ。

1,944円●夏の膳「夏の恵み膳」※8月末まで
特別価格4,860円
フリードリンクセット（120分）
特別価格6,000円※特別価格メニューは前日までに要予約。クーポン併用不可●華（平日ランチ限定）

1,728円蘂044-951-3334 川崎 市 麻 生区 万 福 寺1-15-10
賚 平 日11時30分 〜15時
（L.O.14時30分 ）/17時 〜22時（L.O.21時30分）、土11時30分〜22時（L.O.21時30分）、
日・祝11時30分〜21時30分（L.O.21時）贊無休 猾あり2018年6月号

ミスモ

注

空手を通して心身ともに健やかな子どもたちの成長と、礼儀正しく心の強い人間形成を目指す道場。空手の道をともに歩み、強い心と体づくりを始めよう。見学は随時可能。
6/17㈰10時から、無料体験教室を開催（要予約）。

川崎市麻生区王禅寺西3-7-15
賚7時〜17時
http://www.furu-tatami.com

川崎市麻生区百合丘2-2-1 横山ビルB1
問い合わせ／13時〜17時
http://kkjm.sakura.ne.jp/【2018年6月30日迄有効】

ミ スモ 特 典

通

百合丘小学校

空手着プレゼント
無料体験後に入会の方。
【2018年7月8日迄有効】

柿生

上質な畳表7,800円+税→7,300円+税

至

百合ヶ丘

柳

ミ スモ 特 典

王禅寺五差路ミアクチーナ
道路
黒川
尻手
ドミノピザ
吹込

町田

片平2丁目

至新

蘂042-723-5969（町田道場事務局）

世田
谷通
り

蘂0120-10-7834

ファミリーマート

ビールに合う！
味も量も満足の炭 火 焼肉

生

蘂044-987-4429
川崎市麻生区片平2-25-1
サンパレス日向1F 賚平日
17時 〜23時30分、土16時30分 〜23時30分、日・祝16時30分〜23時※L.O.はすべて閉店30分
前 贊無休 Ⓟあり http://
epark.mbtn.jp/m/588/

宿

お店で会員登録をすると、さまざまな特典が付く！

極真カラテ三和道場 百合ヶ丘道場

古林畳店

目

キーンと冷えたビールで乾杯！

メガネストアースーパー三和新緑美しい庭園と絶品とうふ料理に感動［ビアガーデン］/GPW「初夏の汐とうふ鍋コース」
4,860円(サ別)は、5・6月限定の人気メニュー。鮮やかな緑が美しい「汐とうふ鍋」
は、肉厚の新若布、蛤の真丈、特製とうふを濃厚な魚介だしでいただく絶品。胡麻とうふや揚げ炭火焼など、名物のとうふ料理とともに楽しんで。大切な人との集まりに。

ベストウェスタン
レンブラントホテル 東京町田

全天候 型！
飲み食べ放 題のビアガーデン

1回15分〜！体をほぐして姿勢を直そう！

6/8㈮から7階テラスで行われる毎年大好
評のビアガーデンでは、0℃以下で味わう
ハイネケンエクストラコールドをはじめ、スパークリングワイン、ワイン、カクテ
ル、ウイスキーなど80種類が飲み放題。
料理は7月末までが地中海グルメ、8月はハワイアングルメ、9/17㈷まではジャパ
ニーズオリエンタルで、
タイムサービスメ
ニューもあり、いずれも時間制限なしの食べ放題だ。
小田急線町田駅から徒歩8分。

市
都
園
田

鷺

沼

じめじめと蒸し暑くなり、体にストレスがかかりやすい季節。そんなときは専門家の指導による運動で不調を和らげよう。運動は普段着のままで、1回15〜20分。一般的なジムのマシンと違い、筋肉をリラックスさせた状態でストレッチするた
め、シニアにもおすすめ。

ザ
駅前
ラー
東急
まプ
至た
交番前

とうふ屋うかい 鷺沼店

フレスポ若葉台WA ！ホグレルジム
蘂044-299-8187

注目

ミ スモ 特 典

食前酒orジュースサービス

川崎市麻生区黒川562-6京王リトナー
ド内C-101 賚平日10時〜22時 土・日・祝8時〜18時 贊月曜

土曜7時〜は、朝ラン（ランニング）を開催。予約不要。会員以外も参加可！

「ミスモを見た」と一言を。お食事された方10名まで。
【2018年6月30日迄有効】

駅南

ガスト

注

目

ビアガーデン利用先着4,000名に、500円割引券進呈。利用は次回以降。

蘂042-724-3121

若葉台

セブン
イレブン

ホテルこだわりの味をバイ
キングスタイ
ルで。

小
町 田急
田

線

入会金
5,000円＋税
一般
月額 10,000円＋税
学生
月額8,000円＋税
小学生以下 月額
5,000円＋税
土日会員
月額8,000円＋税

蘂044-865-1028 川崎市宮前区鷺沼1-18-4 賚11時30分〜
14時30分
（L.O.）/17時〜19時30分（L.O.）、
土・日・祝11時30分〜19時
30分（L.O.）贊月曜 Ⓟあり http://www.ukai.co.jp/saginuma/

8

r
e
m
m
u
.
S
t
h
g
i
N

［スポーツ］［グルメ］

2018年6月号

心地よい季節家を大切にする人が選ぶのが、丁寧な仕事で評判の古林畳店。
長年の顧客が多く「和室が居心地よくなった」「家族の憩いの場になった」との声も。新しい畳は香りがよく、空気清浄効果もあるという。見積もりは無料なのでまずは相談を！

炭火で焼く黒毛和牛や豚ホルモンをリーズナブルに味わえる人気店。肉の旨みを引き出す自家製のタレ（3種）も評判だ。五輪限定ジョッキ・大（640円＋税）やサワ
ーなど、酒類も豊富。家族や仲間と楽し
もう！予約はHPからが便利。平尾、読売ランド前駅南口にも店舗あり。

強い日差しに疲れたら︑おいしい料理とお酒で︑

七輪炭火焼肉・ホルモン 遊輪 柿生店

6

畳の張り替えで気分もスッキリ！

明日の元気をチャージしましょう！

空手で強い心と体を
月無料体験教室［スクール・レッスン］［住まい］［ホルモン・焼肉］

柿

ミスモ

夏の
夜呑み を
楽しもう

9

Menu
まち夏 SKY BEERGARDEN REMBEER
・料金：事前予約 大人4,500円、当日料金4,800円／ノンアルコール大人
3,500円／中・高生2,500円／小学生1,800円／未就学児無料※プレミアムフライデー（6〜8月）17時
30分〜（通常は18時〜）原木生ハムのカッティングなど特別メニューあり

至新宿町 田 市 原 町 田3-2-9 7F
ガーデン＆テラス 賚18時
〜 21時30分
（最終入店
JR
20時、
L.O.20時50分）
町田贊月曜（祝日の場合は営業）Ⓟあり https://bwhote
ls.jp/machida109
ミーナ
町田 ダイエー
町田店

新感覚のフローズン
新カシスとモヒート。
カ

至横浜

［グルメ］

［ペット］

今だけ！フカヒレラーメンがお得に体験で納得！「犬のためのようちえん」

家族で来たくなるビアガーデン

ワ

ン

ピ

ー

ス

犬の家 WanPeace
ミ スモ 特 典

蘂044-712-0570

小田

田
至町
しん しゅう の はな

中国家庭料理 神洲之華
蘂044-922-2106 川崎市多摩区登戸新町421 登戸21ビル1F 賚平日11時30分〜14時30分/17時〜23時、土・日・祝
11時30分〜15時/16時30分〜23時 贊無休

7月20日㈮〜9月2日㈰

百合

至新

野

会 場：たまプラーザ テラス ゲートプラザ3Ｆ
テラスダイニング特設会場ヶ丘

3,000円以上お食事された方。
ディナー限定。
1グループにつき1回。本誌持参の方。
【2018年6月30日迄有効】

家族のあり方を描く2つの作品に注目！

Ⓒ2018「終わった人」
製作委員会

50年以上家族の姿を撮り続けてきた山田洋次監督による喜劇映画「妻よ薔薇のように 家族はつらいよⅢ」
が絶賛公開中。妻が家出をした家族の騒動を橋爪功、
吉行和子、西村
まさ彦など実力派俳優陣が熱演。独特のテンポで繰り広げられる丁々発止の掛け合いに引き込まれる。

イオンシネマ新百合ヶ丘

舘ひろし主演の定年の悲哀を綴る話
題作「終わった人」
近日公開。

蘂050-1180-8635

丘蘂044-965-1122
川崎市麻生区上麻生1-19-1
イオンスタイル新百合ヶ丘6F
問い合わせ／9時〜21時
http://www.aeoncinema.com

ヶ

合

百

新

宿
新
至
オーパ
エルミ
ロード

イオン
スタイル

横浜銀行

川崎市麻生区五力田28-3 ファースト・ティ
105号 賚16時〜22時（L.O.）贊木曜 猾あり
http://satsukidining.
com■ご予約・お問い合わせ

たまプラーザ テラス
蘂045-903-2109

横浜市青葉区美しが丘1-1-2※悪天候により予定が変更・中止となる場合がございます。 http://www.tamaplaza-terrace.com/

［シネマ］

注目

銘柄鶏
「匠の大山鶏」を使ったジューシーな焼鳥が大好評。天然石の遠赤外線で一本ずつ丁寧に焼くことで、鶏の旨みと甘みをギュッと閉じ込め、プリッと柔らかな食感に。手作りさつま揚げや溶岩焼（肉・
海鮮）など新メニューも続々と登場。穴子
一本握りも人気だ。予約がおすすめ。
目カラオケ付きの個室
（要予約）
も人気。

会場では毎日ライブを開催！（※昨年の様子）

時 間：17時〜22時30分 ※テイクアウトオーダーは〜22時Ⓒ2018「妻よ薔薇のように 家族はつらいよⅢ」
製作委員会

さつきだいにんぐ

注

テラスダイニング各店舗から、冷たい
ビールにぴったりのメニューや、子どもに人気のメニューが登場。お仕事帰りに、ママ友と一緒に、休日の夜に、いろいろなシーンで楽しんで♪

500円OFFひ

動物取扱業の種別・登録番号：川崎市25麻保第2号（保管）
川崎市25麻保第1号（訓練） 登録の年月日：平成25年5月7日 有効期間の末日：平成35年5月6日 動物取扱責任者 : 宮岡 智子

スーパー
クリシマ

駅北

ミ スモ 特 典る

川崎市麻生区はるひ野4-1-1 2F
賚10時〜18時30分 贊日・月曜、祝日
http://wan-peace.jp/

南武線

はミニミニようちえん体験
1カ月4回12,960円。先着5頭。通常1回5,400円。予約時に「ミスモを見た」と一言を。
【2018年6月30日迄有効】

黒川谷ツ公園マクドナルド公園前

登戸「犬のためのようちえん」
では、愛犬の性格やペース、生活環境に合った
トレーニング内容をコーディネート
してくれる。
実際、
どんなことをするの？という声に応えて、ミスモ読者限定のお得な体験を用意。
しつけや遊びの悩みもアドバイス。飼い主も一緒に学び、
愛犬の成長を見守ろう。

こだわりの焼き鳥と絶品創作料理に舌鼓

急線

本場の味をリーズナブルに楽しめるとあって、休日には行列ができる人気店。100種以上のメニューがある中、今なら、とろみのある風味豊かな「フカヒレラーメン」
通
常1,595円＋税が、1,320円＋税に。ほかに、「蒸し鶏葱
風ラーメン」などの家庭風ラーメンもおすすめだ。

［居酒屋］

ぼんじり、
ぼん
皮、
レバーなど種類も豊富。

五月

台

至新

百合

モスバーガー
フジスーパー片平公園ヶ丘

歩 くこ と が 体 に 良 い
こ と は 皆 様 もご 存 知 のこ と で し ょ う︒ ウ ォ ー
キン グ は 心 肺 機 能 や 筋
骨 格 系 機 能 を 高 めるの
み な ら ず︑脳 の 活 性 化に もつ な が り ま す︒ 週
３日︑１回 分 程 度 の
ウ ォ ー キ ン グ で も︑ 脳
神 経 ネッ ト ワ ー ク が 増
え る 報 告 も︒さ ら に 歩
く こ と は︑そ の 行 為 自体 がス ト レス 発 散 作 用を 持って い ま す︒ 脳 血流 が 増 加 す る だ けで な
く︑さ ま ざ ま な 神 経 伝
達 物 質 作 用 の バランスの取 れた 機 能 向 上にもな り︑ 脳 の リ セッ ト につな が り︑記 憶 力 や 集
中 力 を 維 持 向 上させるのにも役立ちます︒
脳 や 心に効 く た めには︑歩 く 時 に た だ 歩 く

だ け で は な く︑テ ー マ
を 持 って 歩 く こ と が 重
要 で す︒五 感 を フ ル 活
用 して︑移 り ゆ く 季 節
を 感 じ な が ら︑自 然 のエネ ル ギ ー や 素 晴 ら しさ を 感 じ な が ら︑い ろ
い ろ 観 察 し つつ 歩 い て
み ま し ょ う︒テ ー マ として特定の色を決めて︑その色のものを探しなが ら 歩 く と か︑す れ 違
う 人の服 装 や 持 ち 物 に
フォー カス して み る とか︑そ う い う こ と も 良
い 刺 激 に な るこ とで しょ う︒ 新 し い 発 見 が ある か も し れ ま せ ん︒それ ら を 日 記 につ け る なども良いでしょう︒
ま た︑複 々 線 化 を 機に便利・快適になった小田 急 線 を 利 用 し て︑
駅 前 で 降 り た り︑途 中

脱・花粉症体質へ

症状を起こす原因であるスギ花粉エキスを少量から体内に投与

そんなお悩みにはスギ
花粉アレルゲン免疫療法をお勧めします︒

された方が多かったので は な い で し ょ う か︒

水︑ 鼻 詰 ま り︑ 眼 の かゆみ︑咳などのために︑日常生活に支障をきた

国民病ともいえるス
ギ 花 粉 症︒ 今 シ ー ズ ン
は飛散量が例年より多か っ た た め︑ ア レ ル ギ
ー 症 状 の く し ゃ み︑ 鼻

簡 便 な 方 法 で︑ 注 射 と違って痛みもありません︒ 最 近︑６ 歳 以 上 の小児にも健康保険適応

宅で毎日舌の下にエキス を 垂 ら す︑ も し く は錠剤を置くだけというて い ま す︒ と く に︑ 近年注目されているスギ
花粉舌下免疫療法は自方 法 が あ り︑ ど の 方 法
も健康保険適応になっす︒ ス ギ 花 粉 エ キ ス や錠剤を舌下する方法とスギエキスを注射する

ー ズ ン が 来 て も︑ つ ら
いアレルギー症状が抑えられます︒すなわち︑
根 本 的 な 体 質 改 善︑ 根治の可能性が得られま

下 車 し た り して︑普 段
見 慣 れ な い 土 地 を︑探検 気 分で 歩 くこ と も 有益で す︒右 脳 の 活 性 化や 発 想 力の開 発 にも 繋
がるかもしれません︒
歩 くこ とで 広 が る 可
能 性 の 世 界 は︑意 外 と大きいものですよ︒

がコントロールできな
かった方やとにかくス
ギ花粉症体質を変えた
いと考えられている方
はご相談ください︒※この治療薬は登録医師のみ処方できます︒

東京都稲城市

麻生休日急患診療所
tel 044-966-2133

多摩休日夜間急患診療所
tel 044-933-1120

市内の医療機関にて当番制で診療。詳細はホームページを参照
www.city.inagi.tokyo.jp/iza/kyuujitsu/kyuujitsu̲nittei/index.html

川崎市百合ヶ丘歯科保健センター
tel 044-966-2261

受付時間

受付時間
･日曜､祝日その他の問合せ先

受付時間 9:00 〜 11:30/13:00 〜 16:00

近隣自治体の歯科医療体制

川崎市 歯科医師会の歯科診療

東京都医療機関案内サービス「ひまわり」

9:30〜
14:00

○

休日急患診療インフォメーション

川崎市多摩区

近隣自治体の総合医療体制

○
○

○
○
15:00〜19:00

歩いて世界を広げましょうPure Life〜スギ花粉舌下免疫療法〜

し︑ 徐 々 に 増 量︑ 継 続
投与することで花粉に対するアレルギー反応を起こさせないようなが拡大しました︒
マスクなどのセルフケアや対症療法としての薬物療法では花粉症

町田市 歯科医師会の歯科診療
19:00 〜 22:00
準 夜 帯 365 日 診療時間

981-3636
蘂044-966-8881（代表） 044-966-8880（受付専用）

診療時間 9:00 〜 17:00

どの医療機関も出かける前に必ず電話で確認を取り､また保険証は忘れずに持参を。
9:00 〜 12:00
13:00 〜 16:00
診療科目 内科、小児科

その他の問合せ先初診の方はお電話で予約をお願いします診療 9:00〜12:30／15:00〜18:00
医院休診 日・祝､第2・4土曜､水・木・土曜の午後

○
○
○

休診
09:30〜12:30 休診■ 休診日：日･祝日､木曜､月曜午前

内科・循環器科 岡崎 大武、
眞壁（旧岡崎）怜子（6月末ごろまで産休）
小児科・内科 岡崎 貴美子
胃 腸 科 萩原 優
内科・糖尿病 担当専門医(東京女子医科大学）
花井 豪、大武 幸子
名誉院長 岡崎 武臣
受付は終了の30分前まで

健康福祉会館
tel 042-725-5414
診療時間

青葉区休日急患診療所
tel 045-973-2707

町田市準夜急患こどもクリニック tel 042-710-0927

横浜市青葉区

東京都町田市

横浜市青葉区の歯科診療
www.himawari.metro.tokyo.jp/qq/qq13tomnlt.asp

柿生駅北口前 川崎市麻生区上麻生5-40-1-202

http://okazakiiin.com/
診療時間の詳細は

あさお 井澤クリニック
内科･小児科･循環器科･胃腸科

神経科
精神科
心療内科

岡崎医院

薑044-

〒215-0018 麻生区王禅寺東2-13-1 直接来院受付可

診療時間 10:00 〜 16:00＜夜間診療＞ 期
間 365 日
診療時間 19:00 〜 23:00

川崎市救急医療情報センター tel 044-222-1919

044-967-1105
川崎市麻生区万福寺6-7-2 メディカルモリノビル5F
http://www.feelfine-cl.com
044-455-7079
川崎市麻生区上麻生 6-39-35
http://www.kakiosaito-cl.jp/

横浜市歯科保健医療センター
tel 045-201-7737

市内の医療機関にて当番制で診療。詳細はホームページを参照
www.machida.tokyo.med.or.jp/kyujitu/kyujitu.html

その他の問合せ先院長 岡本 浩一 先生

齋藤 光代 先生（アレルギー学会認定専門医）院長

9:00〜11:30
13:00〜16:00･夜間内科 18:30〜22:30･夜間小児科 18:30〜翌朝5:30
夜間 365日診療科目 内科・小児科◆精神科･心療内科◆内科・呼吸器内科・アレルギー科

1

体質に変えていくのが目 的 の 治 療 法 で す︒ この治療の効果が出れば︑ 嫌 な 花 粉 飛 散 の シ

川崎市麻生区

9:00〜11:30
13:00〜16:00
診療科目 内科・小児科※夜間は多摩休日夜間急患診
療所利用

フィールファインクリニック
かきお駅前さいとうクリニック

30

10
2018年6月号
ミスモ
ミスモ 2018年6月号
11

13

ミスモ 2018年6月号

ミスモ

2018年6月号

12

新百合ヶ丘・たまプラーザ周辺エリアに情報を発信するライフスタイル・コーディネート誌

配布部数 拡大 !

ふ るさと の 銘 菓

若葉台

読売ランド
前

ヶ丘
百合

東京都稲城市
線

栗

平

百
合
ヶ
丘
田
原

多
摩

「正確な部数の公開」を目的とする部数公査の第三者機関、日本 ABC 協会に入会しています。
ABC 協会の公査部数はきわめて信頼性の高いものであり、安心して媒体の選択・広告の取引効果の予測に利用できるデータといえます。

線

川崎市
多摩区

新

小

田
急

小

急
田

日経 新 聞 折 込
一 部 朝日新 聞 折 込

川崎市
宮前区
川崎市麻生区

柿生

東京都町田市

鶴川
ーザ
プラ
たま

あざみ野

川崎市
麻生区
※

田
江
市ヶ
尾

読売・朝日・産経・毎日・
東京・日経新聞

市線※

横浜市青葉区

青葉台

配布エリア

藤が丘

都

り の あ る 形 で︑ 油 は 使

わないのに艶があるのが 特 徴︒ 秘 密 は 焼 き 型に工夫を施す〝つや振り 〟と い う 独 自 の 工 程に あ る と か︒ 焼 き ム ラが出ないよう微細な温度 調 整 も 重 要 だ︒ パ リ

ッとした歯ごたえと口

麻生区の 全新聞に
折り込み

東名
高速
道
路

〝 亀 は 万 年 〟の 縁 起 と下関の氏神である亀山

文久２︵１８６２︶年

八幡宮に因んだ煎餅︒

創業︒ 江 戸 の 麹 町 で 生

まれ長崎でオランダなどの菓子作りを学んだ

増 田 多 左 衛 門 が︑ 帰 る

途 中︑ 兄 が い た 長 州 藩

る よ う な 味 わ い︒ ほ どのなかでトロリと溶けよい甘さで飽きがこなに 立 ち 寄 り︑ 固 屋 の 浜

た の が 発 祥 と さ れ る︒

い︒ 創 業 以 来 配 合 を 変

えていないという︒﹁いろいろな食べ物が溢れている時代だからこ

そ︑ お や つ で 豊 か な 心︵現・西入江町︶で焼い

幼名が金次郎で﹁江戸の 金 さ ん ﹂と 親 し ま れて い た た め︑ 屋 号 を 江

精 白 糖︑ 鶏 卵︑ 小 麦

東急

田

園

横浜青葉I.C※新聞の種類により、折込みエリアが若干異なる場合があります。

江戸金 ご注文・問い合わせ蘂 0120-23-0391
山口県下関市卸新町７- ３ 営業時間／８時30分〜17時30分 定休日／日曜
亀の甲せんべい ５枚袋入
（１枚×５袋）432円 缶・8枚入（2枚×4袋）756円

日㈷16

静岡県・熱海市日㈯〜14

来宮神社例大祭

７月

樹齢ニ千 年の大楠がある境内︒

例大祭は︑通称﹁こがし祭り﹂と呼ばれ︑和同３年に熱海湾で見つけられた御木像のお告げからこの地にお祀りしたのが始まり︒神幸祭

では︑来宮の神々を御鳳輦︵ごほうれん︶に乗せて町へ降りる御神幸行

列が︑時代絵巻のように再現︒厄年を迎えた男性たちが担ぐ浜降り

では︑﹁みょうねん﹂と発しながら

16

海へ入って行く︑見応えある神事

1514が行われる︒国道で開催される
﹁山

16

時〜

７月 日㈯〜 日㈷日 宵宮祭 時〜／ 日 宮神輿渡御

17時〜／ 日 神幸祭８分〜／御鳳輦浜降り神事

９時〜 例大祭時

ほか

来宮神社︵静岡県熱海市西山町 ︲ ︶

11

43 12
1

14

車コンクール﹂など熱い３日間だ︒

日時場所

アクセス JR来宮駅徒歩５分
問い合わせ ０５５７︲８２︲２２４１︵来宮神社︶

30

http://www.mismonet.com

戸金にした︒

バイザー資格取得。子どもからシニアまで幅広い層に向けて「食」の楽しさ、大切さを伝える食育活動を行う。

りきゅうねず★過去のレシピがホームページで見られますを 伝 え た い ﹂と 五 代 目

島田朋子 保育士より転身し、調理師、食生活アドの 三 野 社 長︒ 利 休 鼠 色もや高齢者の献立にも取り入れやすい肉です。加熱しすぎるとパサついてしまうので、余熱で仕上げるのがポイントです。

の缶入りはレトロな雰

豆知 識
ささ身は、笹の葉の形に似ていることから、ささ身と呼ばれます。両手羽に1つずつある
深胸筋の部分で、高たんぱく質で低脂肪。
とても柔らかく消化もしやすいので、子ど囲気でファンが多い︒⑥全体を混ぜながら、いただく。

粉︑ 白 ご ま︑ ケ シ の 実⑤白ゴマを混ぜたご飯を器に盛り、❹、青ネギ、せん切りのネギを載せる。適宜ラー油をかける。

を合わせた生地を定温④鶏ささ身とネギ塩だれをよく和える。

社団法人
日本 ABC 協会 に

読 売・朝日・産 経・毎日・
東 京・日経 新 聞 折 込

模原線

五月
台

で 熟 成 さ せ︑ 亀 甲 模 様③＜ネギ塩だれを作る＞
みじん切りの長ネギと塩だれの材料を鍋に入れて弱めの中火にかけ、ゴマ油の香りが立ち、ネギがしんなりするまで加熱する。

読 売・朝日新 聞 折 込〈ミスモ〉は王相

入会していますの 型 で 焼 き 上 げ る︒ 反②長ネギを5cmの長さに切ってから縦に切る。
外側の白い部分をせん切りにして水にさらし、中心部分はみじん切りにする。

川崎市
多摩区

東京都稲城市京

小2人分

75,000 部から川

材料

ご飯 ………………………………… 2杯分
白ゴマ …………………………… 小さじ2
鶏ささみ ……………2本（計160gくらい）
長ネギ ………………………………… 1本
青ネギ（小口切り）…………………… 2本
ネギ塩だれ調味料
ゴマ油 ………………………… 大さじ2
塩………………………… 小さじ１/3
鶏ガラスープ ………………… 大さじ2（顆粒スープを水で溶いたもので可）
砂糖……………………… ひとつまみ
ラー油 ……………………………… 適宜

85,000部

黒①鶏ささ身の筋を取る。ささ身がひたひたにつかる量の湯を沸かし、塩一つまみ（分量外）を入れる。ささ身を入れ、再沸騰した
ら火を止め、湯につけたまま7〜8分間余熱を通し、手で裂く。

より

野
ひ
る
は

鶏のネギ塩丼第 回作り方

山口県下関市

ネギ塩とゴマ油で、すっきり香ばしく

亀の甲せん べ い

15

VOL .

5月号

52

配布エリア ： 川崎市麻生区全域（読売・朝日・産経・毎日・東京・日経新聞折込）
川崎市多摩区・宮前区の一部（主に読売・朝日・日経新聞折込）
東京都町田市・稲城市の一部（主に読売・朝日新聞折込）
横浜市青葉区の一部（主に朝日・日経新聞折込）

旅ごよみ
川崎市麻生区上麻生 1-5-1 りそな新百合ヶ丘ビル 5F〜第 50 回〜

株式会社インクルーブ

Tel.044-959-3750 Fax.044-959-3751
http://www.mismonet.com/

各地のイベントや見どころの情報をお届けしますご感想をお聞かせください！

京懐石を気軽に満喫
名店でのランチ

フルーツの甘み際立つマドレーヌ

応募方法※プレゼントの応募は希望商品1点につき1通とさせていただきます。

ハガキ･FAX･Eメールのいずれかを利用して ■希望賞品 ■アンケー
トの回答 ■住所 ■氏名 ■年齢 ■性別 ■職業（学年）■電話番号■Eメールアドレス（お持ちの方）を明記してご応募ください。
【アンケート】
今月号の感想や、お気づきの点をご自由にお書きください。
今月号で面白かった記事や関心をもった広告を3つあげてくだ
さい。
あなたの好きな連載や広告企画を3つ教えてください。
東海道五十三次を往く ／ ペット大好き ／Pure Life ／ふるさとの銘菓 ／ かんたんレシピ ／ 旅ごよみ ／ その他（）
今後どのような連載や企画があればよいと思いますか？ご自由にお書きください。
ご回答ありがとうございました。より良質な誌面をご提供できるように参考にさせていただきます。
【宛

旬の素材をふんだんに取り入れた京懐石料理の店。昼の会食のおすすめは、彩りも豊かな「玉手箱弁当折箱」（2,900円＋税）。趣ある店内で、家族や仲間とゆっく
り楽しもう。要予約。あざみ野駅からバス10分。

1組

懐石料理 有吉
045-902-0335 http://www.ariyoshi.com/

2名様

玉手箱弁当ランチ

老舗フルーツ専門店「新宿高野」が作るマドレーヌは、
フルーツを加えて、しっとりとコクのある生地に仕上
げた人気の一品。ストロベリー、オレンジ、マンゴー、
ブルーベリー、黒いちじくの5種が楽しめる。

果実マドレーヌ（12個入り3,672円）
新宿高野
03-5368-5151

http://takano.jp/

3

名様

先】

● ハガキ 〒215-0021 川崎市麻生区上麻生1-5-1 りそな新百合ヶ丘ビル5F ミスモ編集部「6月号プレゼント」係●FAX 044-959-3751 ●Eメール mismo@mismonet.com【締 切】
2018年6月22日㈮（当日消印有効）●発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。●お寄せいただいた感想などは本誌のリーダーズダイジェストなどで紹介させていただく場合がございます（名字が掲載されますので、ご了承ください）。その場合は粗品をプレゼント｡ ※ミスモの読者プレゼントにご応募いただいた方の個人情報はプレゼン
トの発送および個人を特定しない統計的資料作成に利用するほか、賞品を協賛企業等から直送する場合、必要な情報を協賛企業等に開示することになりますので、ご了承ください。

15

ミスモ 2018年6月号

グルメ

ミスモ

イベント

グルメ

イベント

ショップ

イベント

富士屋ホテルのビーフカレー

東伊豆まちで楽しむほたるの舞

至福の週末ランチがスタート

第21回「柿生の里展」開催

宮ノ下の富士屋ホテルで不動の人気を誇るカレーが、湯本富士屋ホテルでも楽しめる。自家製コンソメを使い仕上げた後、さらに寝かせ、驚くほどまろやかな味わいに。遠方からのファンも足繁く通う味を堪能したい。箱根湯本駅徒歩3分。

6/5㈫〜17㈰、大川竹ヶ沢公園で「ほたる観賞の夕べ」が開催。ほたる観賞のほか、夜店が並
ぶ「ほたる市」や「提灯ウォーク」の楽しみも。宿
泊は会場近くの温泉宿へ。都会の喧騒を離れ、この時季だけの幽玄なひとときを。

読売ランド前駅から近い、炭火焼きイタリアンと自然派ワインの店。シェフ自ら厳選した旬の食材を使った日替わり料理が楽しめる。4月から、
土・日・祝限定でランチコースが登場。お洒落な店内で、週末のひとときをゆったり過ごして。

5/30㈬〜6/3㈰、第21回「柿生の里展」を開催。緑に囲まれた琴平神社の琴平会館で行われる同展は、昨年の九州豪雨で被害を受けた被災者への支援として、地元で活躍する書道や絵画
作家の作品を多数展示する。

16種類の粉ブレンドと長時間発酵により、粉の香りと甘みを最大限引き出し、独自のアイデアによるパン作りを展開する。
「丘の湯薄皮あんぱん」やクリームパンなどの看板商品ほか、隣接のよみうりランドに合わせた期間限定商品も用意。

湯本富士屋ホテル レストラン「ヴァンヴェール」

東伊豆町観光協会

IRORI

琴平神社

Polaris よみうりランド店

神奈川県足柄下郡箱根町湯本256-1
賚ランチ11時30分〜14時 贊無休
http://www.yumotofujiya.jp/

http://www.e-izu.org

川崎市多摩区西生田2-12-6 1F 賚17時〜23時（L.O.22時）※土・日・祝はランチも営業11時30分〜15時（L.O.14時）贊月
曜（祝日の場合は翌日休）Ⓟあり http://irori.kitchen

川崎市麻生区王禅寺東5-46-15（琴平会館）
開催時間／10時〜16時30分
http://www.kotohirajinja.net/

サービス

グルメ

スクール

ショップ

遊園地隣接の人気ベーカリー

スクール

2018年6月号

14

ショップ

人気のマネーセミナー開催！

説明会と授業体験を開催

6/18㈪〜、ギフトセール開催

毎年3,000人以上の女性が受講している人気のマネーセミナー。お金に関するノウハウを、初心者にもわかりやすく解説してくれる。
新百合ヶ丘
にて、
6/5㈫14時〜16時、
6/9㈯10時30分〜
12時30分。参加費無料。予約は電話・HPで。

6/1㈮10時から、在校生の保護者から情報を聞
ける説明会「見て聞いて語る会」（保護者対象/要予約）を開催。6/23㈯に入試説明会（保護者・受験生対象/要予約）、7/15㈰に授業体験（小5・6
対象/要予約）を開催。詳細・予約はHPにて。

体にやさしい無添加のアイスクリームが常時14種類そろう。毎年好評のサマーギフトセールは
6/18㈪から！HPからの注文も可能だ。期間
中は混み合うので注文は早めに。大人気の「いち
ご」は６月下旬頃まで。次は、「桃」が登場する。

グライブ

手づくりアイスクリーム EL CIELO

蘂044-966-4025

蘂0120-337-194

日本大学第三中学校

稲城市矢野口3302-8
賚10時〜19時30分 贊不定休 猾あり
https://www.facebook.com/985280471489354

問い合わせ／平日10時〜19時 会場／新百合トウェ
ンティワンホール（川崎市麻生区万福寺1-2-2 新百合21ビルB2F） https://www.money-seminar.jp/

町田市図師町11-2375
http://www.nichidai3.ed.jp/

稲城市平尾1-54-15 賚10時〜20時 贊火曜https://www.el-cielo.jp/

スクール

イベント

ペット

スクール

写真はイメージですイ ロ リ蘂0460-85-6111

蘂0557-95-0700

蘂044-385-1939

エ ル・ シポ ラ リ ス

蘂044-988-0045

蘂042-789-5535

エロ

蘂042-331-5115

箱根町のお得なふるさと納税

香り高いそばを箱根で伸び伸びと「生きる力」を育む

羽毛ふとんは丸洗いで快適にミステリーツアーで学校探検

松田昌のピアノセミナー開催

愛犬の留守番はプロにお任せをオープンスクール＆説明会

日本屈指の温泉地・箱根のふるさと納税では、謝礼品として、名産品はもちろん、なんと箱根の旅館やホテルで利用できる宿泊補助券も選べる。箱根のまちづくりを応援しながら、お得に
箱根旅を楽しめるふるさと納税に注目！

箱根湯本駅近くで、長年愛され続けている店。
国 産 の 最 高 級 そ ば 粉 を 石 臼 で 挽 き、 箱 根 の名水で打ったそばは香りが高く、味わい深い。
また、山そば一番人気の、秘伝のタレを使った天丼もおすすめ。

入学時に自分が6年間使う机の組み立てから始め、「4学期制」や「EQ」「探究」といった独自のカリキュラムで「こころが育つ進学校」を実践。学
校説明会は6/30㈯、9/15㈯、11/10㈯各10時〜。体験授業・個別相談あり。詳細はHPを。

じめじめと湿気が気になる季節。汗や皮脂などで汚れている羽毛ふとんは、保管前にきちんと手入れしたい。丸洗い（8,800円＋税）では、
南アルプス天然水を使い、羽毛を傷めないように洗うため、清潔でふわふわに仕上がる。

少人数制のきめ細かい指導で、本物・本質に迫る教育を実践する同校。6/24㈰に、昨年好評だったミステリーツアーを、バージョンアップ
して開催する。体験内容も当日まで非公開。小学生親子限定50組（要予約）。詳細はHPで。

「簡単ピアノ・アレンジセミナー」をミュージックシティ百合ヶ丘 4階ホールで開催。理論的な説明、トレーニングの実践、具体的なアレンジ方法などを全4回で学ぶ。第1回は8/26㈰10時30分〜。詳細は問い合わせを。

柿生駅から徒歩6分の麻生川沿いに、24時間
トレーナーが常駐する犬の保育園がある。しつけや社会性を身につける保育園はもちろん、散歩を含むホテルやデイ預かりも可能。まずは、数時間の無料体験から始めてみたい。

「明るく元気な進学校」を目指す完全中高一貫の男子校。6/17㈰9時から12時30分まで、オープンスクール（授業・クラブ活動体験）＆学校説明会を開催。HPにて予約受付中。充実した設備の校舎で、
先生や未来の先輩と楽しく学ぼう！

箱根町 総務部財務課

箱根自然薯 山そば

自修館中等教育学校

西川寝具専門店 SLEEP SQUARE 新百合ヶ丘店

多摩大学附属聖ヶ丘中学校

京浜楽器 ミュージックシティ百合ヶ丘

犬家保育堂

東京都市大学付属中学校

https://www.town.hakone.kanagawa.jp

神奈川県足柄下郡箱根町湯本704
賚11時〜19時 贊木曜
http://www.yamasoba.com/

神奈川県伊勢原市見附島411
http://www.jishukan.ed.jp/

川崎市麻生区上麻生1-4-1 新百合ヶ丘エルミロード4F
賚10時〜21時 贊エルミロード休館日 猾あり
http://www.sleepsquare.jp

多摩市聖ヶ丘4-1-1
http://www.hijirigaoka.ed.jp

川崎市麻生区百合丘1-19-8
賚10時〜18時 贊火曜､ 第1・3水曜
http://www.keihingakki.co.jp

川崎市麻生区上麻生6-31-25 賚7時〜22時 贊無休

東京都世田谷区成城1-13-1
http://www.tcu-jsh.ed.jp/

ス リ ー プ蘂0460-85-9563

蘂0460-85-7889

蘂0463-97-2100

ス

ク

エ

ア

蘂044-965-3081

蘂042-372-9393

蘂044-966-5121

蘂0120-184-195
猾あり http://inuyahoikudo.com/
川崎市25麻訓第4号（訓練）、25麻保第5号（保管）取扱責任者：渡邉悦代 登録期間：H26.3.14〜H31.3.13

蘂03-3415-0104

ミスモ 2018年6月号

本誌掲載の情報は2018年5月現在のものです。本誌に掲載の価格は、税抜価格の記載（＋税）を除き、税込価格です。
料金は変更される場合がございますので、店舗に確認の上、ご利用ください。

16