LPG 連続使用 ( 燃焼 ) 時間について安全に関するご注意

屋外用ストーブ《ガス・電気》

スマートかがり火

メンテナンス対応

注意事項■ メーカー保証期間は一年です。但し、燃焼関連部品や電池等の消耗品は保証対象外となりますので予めご了承ください。
■ 長期間保管後に使用される場合は使用前点検をお願いします。
※ 保証期間は、お買い上げの日から１年間とし、機器本体を対象とします。ただし、消耗部品は保証の対象ではありません。また有寿命部品についても 保証の対象とならない場合がありますので予めご了承ください。商品の取扱説明書には保証書が付属されています。
ご購入の際、ご購入年月日、販売店名などをご記入頂き、納品伝票などお買い上げ日が確認できる伝票を添付の上、大切に保存してください。お買い上げ日の確認ができないものは無効となります。

※ 製品のデザイン、仕様は改善のため、予告なく変更する場合があります。
※ 印刷物のため実際の商品と異なることがありますのでご了承ください。
※ このカタログに記載している図表、数値等は参考としてご利用いただくもので、保証値ではありません。
※ SILKROOM・SILKROOMロゴ・パラソルヒーター・パラソルヒーターロゴ・テラスト・テラストロゴは山岡金属工業(株)の登録商標です。
※ その他記載されている各社名・システム名・製品名は、一般的に各開発メーカーの登録商標あるいは商標です。なお本文中にはTM、Ⓡ は明記していない場合があります。
※ image: Freepik.com”このカタログはFreepik.comのリソースを使用してデザインされています。
※ このカタログで使用している写真はイメージです。
※ このカタログは2024年9月現在のものです。

PA240917

Parasol Heater
BaleﬁreMADE IN JAPAN

INDEX

パラソルヒーターシリーズ、テラストかがり火シリーズは、日本国内にて設計・製造しております。
また、末永く安全にご使用いただくために、整備検査機器を備えた本社工場にて機器に精通したスタッフによるメンテナンスを承っております。

JIA認証について

一般財団法人 日本ガス機器検査協会(JIA)の認証製品

JIA認証は、日本製品の設計に関する検査(形式検査)と、製品が設計通り製造されていることを確認する製造工場の検査(フォローアップ検査)の2段階構成となっています。

一般財団法人 日本ガス機器検査協会認証製品（省令対象） （対象機器：SPH-224-LP/SPH-124-LP/SPH-124-TG/TR-2017R-LP）

防火性能評定について

一般財団法人 日本ガス機器検査協会において防火上の有効性を確認する試験を実施し、火災予防上安全な離隔距離を決定する防火性能評定を行ったガス機器。試験基準は「ガス機器防火性能評定委員会」によって定められており、試験により決定した離隔ガス機器防火性能評定品

JQA認証について

距離は、防火性能評定ラベルに具体的な数値で記載し、消防機関に情報提供されています。（対象機器：SPH-224-LP/SPH-124-LP/SPH-124-TG/TR-2017R-LP）

Sマークは、製造事業者や輸入事業者が第三者の認証を受けた電気製品に表示できる安全マークです。 一般財団法人 日本品質保証機構(JQA)は、電気製品認証協議会（SCEA）が運営する第三者認証制度の認証機関として、安全性を確認するための製品試験および工一般財団法人 日本品質保証機構 S-JQAマーク認証-1-

場の品質管理の調査を行っています。この制度に基づいて認証された製品には「S-JQAマーク」を表示することができます。（対象機器：SPH-100E48-200V3）-2-冬の屋外スペースを暖かくデザインする
屋外用ストーブ《ガス・電気》-3-

商業施設・イベント会場

ホテル・旅館

グランピングレストラン・カフェ-4-

屋外用ストーブ《ガス・電気》

冬の屋外スペースを暖かくデザインする

ラインアップ
20kgLPガスボンベタイプ
10kgLPガスボンベタイプ
都市ガスタイプ
電気タイプ

SPH-224-LP

ガスならではの高火力で機器を中心に直径約６mの範囲を暖房します。

SPH-124-(LP/TG)

SPH-100E48-200V3

屋外での使用を考慮し、耐久性を高めるために下部ケース※には厚さ1.2mm、支柱には1.5mmのステンレススチールを採用。さらに下部ケース※は24角形構造設計で円柱構造よりも高い剛性を確保しております。また、耐食性を高めるためSUS430よりも耐食性に優れるSUS304並びにSUS443J1ステンレススチールを採用しています。

電気タイプは、電源スイッチをONしてから約5秒(当社測定値）で最高温度に到達します。人の身体の奥の方まで温まる波長域※の「中〜遠」赤外線を多く放射する赤外線ヒーターを搭載。温まると冷めにくい「あたたかさ」を実現しています。風向きの影響を受けにくく、またヒーター部分が赤熱するので見た目もあたたかく、空間のぬくもりを演出します。
※一般的に血流をあたためやすい波長と言わ・ LPG 11.50kW・ 13A 11.30kW
・ 12A 10.50kW※無風状態、当社測定値

スピーディーで安定した点火性能。

※ ガスタイプはボンベケース、電気タイプは電源スイッチ収納ケースれています。
100cm以上
100cm以上■20kgボンベタイプ(約24時間連続燃焼)■10kgボンベタイプ(約12時間連続燃焼)

20kgボンベタイプ

10kgボンベタイプ

100cm以上※ガスタイプ

ガスタイプ

-5-

電気タイプ

-6-

炎のゆらぎの旋律で人々が集う心地よい空間をデザインする
スマートかがり火

季節を問わず活躍する炎のオブジェ
あきないかがりび-7-

商業施設・イベント会場

旅館・店舗

グランピングホテル・リゾート施設
-8-

あきない

かがりび

炎の揺らぎで魅力的な空間をデザインする

炎の揺らぎで心地よい空間をデザインする
季節を問わず活躍する
炎のオブジェ

長い歴史の中で “炎”は人々を「癒し・親和的にさせる」といった人と人とのコミュニケーションを促進させる重要な役割を果たしてきました。かがり火シリーズは人々が『集い・ふれあう』魅力的な空間をデザインします。

〜 人々が集う炎の灯り 〜
古来より縁起の良いものとされ人と人の絆を深め、心に安らぎを与える存在。
『商篝火』
は人と人とのふれあいをあたたかく見守っています。

TR-2017R-LP

S-106

信頼の安全性 - 第三者認証 -洗練されたデザインで躍動感ある輝きを実現■ JIA認証製品（省令対象）

一般財団法人 日本ガス機器検査協会による認証■ 防火性能評定品

洗練された個性的なデザインを追求し、躍動感あふれる“炎”をガラス管でつつみ込み、輝きがあり魅力的で癒しある空間を演出します。

省エネルギー・炎の躍動感の両立を実現

高い耐久性と耐食性を追求した高品質ボディ

低燃費と炎の躍動感の両立を追求した専用設計の燃焼ユニットを開発することにより、一般財団法人 日本ガス機器検査協会の燃焼基準に則して煤（スス）やＣＯの発生を抑制しながら躍動感ある安定的な炎の形成を実現しました。低燃費（6.3kW（0.45kg/h）LPガス）
でありながら、炎は、魅力ある空間の存在をひときわ輝かせます。

屋外での使用を考慮し、耐久性を高めるためにボンベケースには厚さ1.2mm、支柱には1.5mmのステンレススチールを採用。
さらにボンベケースは24角形構造設計で円柱構造よりも高い剛性を確保しております。
また、耐食性を高めるため
SUS430よりも耐食性に優れるSUS304並びにSUS443J1ステンレススチールを採用しています。

可燃物からの離隔距離は100cm

各種安心・安全機能を搭載
立消安全装置【ガス機器防火性能評定品】
一般財団法人 日本ガス機器検査協
100cm以上
会により防火性能評定において良好と判断されており、「対象火気設備等の位置、構造及び管理並びに対 100cm以上100cm以上
象火気器具等の取扱に関する条例の制定に関する基準を定める省令」の別表に定められている「可燃物より全方位（上・側・前・後）150cmの離隔距離」より短い 100cm での設置が可能です。
-9-

使用中にバーナの火が消えた場合ガスを自動的に遮断します。

二極連続スパーク点火方式

スピーディで安定した点火性能。

S-105

外装は耐食性に優れたステンレス製SUS304黒塗装を採用※ホテルのエントランスやテラス、ウェディング会場などの演出に最適です。

転倒時ガス遮断装置機器が転倒した場合ガスを遮断します。

■ 外装は耐食性に優れたステンレス製SUS304黒塗装※なのでサビにも強い。

■ 炎口は外部より覆われており屋外使用に考慮した設計。
■ オープンカフェやテラス、リゾートホテルなど様々な空間演出に。
※燃焼部など一部を除く● 黄銅（真鍮）
バーナ

S-106
ケースロックキー

ボンベケースの扉は着脱式なのでボンベ交換が簡単です。

S-105※在庫限り廃番※機器から直接炎が出ますので設置場所について十分考慮頂き、ご使用ください。
また炎からススが発生することがあります。
※転倒防止のためアンカー固定を必ず行ってください。
※「S-106」の組立設置の前に、同梱の「取扱説明書」とあわせて、別添同梱チラシ「ガーデンかがり火（S-106）
組立時のご注意」
をよくお読みの上、正しく組立設置してください。

- 10 -

あきない

かがりび

炎の揺らぎで心安らぐ空間をデザインする
パラソルガード■ 機器へ近づきすぎるのを注意喚起するガードです。
■ 耐候性が高いステンレススチール製。

■ 設置例■ パイプタイプ
SPH-G1000P
品名
品番
器具寸法 (mm)
質量 (kg)材質
対応機種
備考〜 人々が集う炎の灯り 〜
古来より縁起の良いものとされ人と人の絆を深め、心に安らぎを与える存在。
『商篝火』
は人と人とのふれあいをあたたかく見守っています。

■ チェーンタイプSPH-G1000C

パラソルガード パイプタイプ
パラソルガード チェーンタイプ
SPH-G1000P
SPH-G1000C
W1000 × D1000 × H1054
3834
ステンレス SUS304
SPH-224-LP SPH-124-(LP/TG) SPH-100E48-200V3 TR-2017-LP
パイプ仕様：両側フック付 / チェーン仕様：片側フック付（ 片側固定）

転倒防止補助プレート■ 機器の転倒を防止軽減するプレートです。

時代かがり火時代かがり火しま こう はんS-102

■ 耐候性が高いステンレススチール製縞鋼板。
品名
品番
器具寸法 (mm)
質量 (kg)材質
対応機種
備考■ 装着イメージ

外装は耐食性に優れたステンレス製SUS304黒塗装を採用※。旅館やホテルの庭園、お寺の境内、和食料理店などの装飾に最適です。

本体固定用ボルト付※ボルトは溶接されていません。 付属ボルトをプレートの裏より差し込んでください。

ボンベベース

パラソル・テラスト カバー■ 視覚的な安定感を高めるパーツです。
機器に取り付けることで安定感がでます。

■ 外装は耐食性に優れたステンレス製SUS304黒塗装※なので補助プレート
SPH-500-000011
W1000 × D1000 × t432
ステンレス SUS304
SPH-224-LP SPH-124-(LP/TG)
SPH-100E48-200V3 TR-2017R-LP■ オフシーズンの収納管理保護のためのカバーです。

サビにも強い。

■ 炎口は外部より覆われており屋外使用に考慮した設計。
■ 旅館やホテルの庭園、お寺の境内、和食料理店などの様々な空間演出に。

※燃焼部など一部を除くパラソルカバーA● 炎口は外部より覆われており屋外使用に考慮した設計● SUS304ステンレススチール製バーナ（耐熱塗装）

S-101

S-102

※機器から直接炎が出ますので設置場所について十分考慮頂き、ご使用ください。
また炎からススが発生することがあります。
※転倒防止のためアンカー固定を必ず行ってください。

品名
品番
器具寸法 (mm)
材質
対応機種
備考

ボンベベース
99-0240
φ 600 × H45
ステンレス SUS443J1
SPH-224-LP SPH-124-(LP/TG)
SPH-100E48-200V3 及びTR-2017R-LP は標準装備

品名
品番材質
対応機種
備考(バーナー部用)- 12 -

パラソルカバー A
SPH-C1000C-A

パラソルカバーC (傘用)

パラソルカバー B
パラソルカバー C
SPH-C1000C-B
SPH-C1000C-C
基布：ポリエステル 樹脂：ポリ塩化ビニール
SPH-224-LP SPH-124-(LP/TG)
SPH-100E48-200V3（ カバー A のみ ）パラソルカバー A（ ファスナー付）は電気タイプにも使用可
パラソルカバー B・C（ ヒモ付） パラソルカバー C は傘用 1 枚収納可

※本体とボンベベースを付属のビスで固定できます。

- 11 -

パラソルカバーB

テラストカバー
テラストカバー
TR-C1000C
TR-2017R-LP
テラスト専用屋外用ストーブシリーズ外観図・仕様表

かがり火シリーズ外観図・仕様表

器具ユニット寸法 (mm)
質量 (kg)タイプ
連続使用 ( 燃焼 ) 時間13A12A

接続

点火用ツマミ

LPG
電源A
2275

接続可能ボンベ
定格電圧 ・ 消費電力
13A

ガス消費量

1249

LPガス接続口A : 内部詳細

12A
LPG

点火方式

150

火力調節
安全機能
第三者認証

45

オプション品

ガス接続口
Ｒ１/２オネジ

可燃物からの離隔距離 (cm)材質
ユニット構成446

品名

屋外用ガスストーブ パラソルヒーター
SPH-224-LP( 傘 ) φ 950 × H2275
59.0（ ボンベ、 配管を含まない）〇 LP ガス 〇ガスボンベ 20kg タイプ接続 〇移動設置型
約 24 時間（20kgLP ガスボンベ使用時 ）−−15A (R1/2）−
20kg 又はそれ以下の LP ガスボンベ
DC1.5V （ 単３形乾電池× 1 個）−−
11.50kW（ 0.82kg/h）
連続スパーク点火無し（ 全開で使用）
立消安全装置転倒時ガス遮断装置○ JIA 認証製品 ( 省令対象 ) ○防火性能評定品
上方 側方 前方 後方 100 以上
傘 ：アルミ 外装：ステンレス SUS304・SUS443J1( 傘・ガード )・( 燃焼部 )・( ベース部 ) 3 梱包 4 ユニット組立式

器具ユニット寸法 (mm)
質量 (kg)タイプ
連続使用 ( 燃焼 ) 時間
13A
12A

接続

LPG
電源

Ø580

接続可能ボンベ
定格電圧・消費電力
13A
ガス消費量

LPガス接続口

12A
LPG

A : 内部詳細

A

点火方式
火力調節

単２乾電池

安全機能
第三者認証

点火用ツマミ

可燃物からの離隔距離 (cm)

ガス接続口 Ｒ１/２

材質

446
Ø600

付属部品

Ø600

品番

Ø600

2187

品番

932.4

品名

Ø950

ユニット構成付属部品※直接配管する場合は機器を固定してください。

※直接配管する場合は機器を固定してください。

品名

４-Ø１３
アンカー
ボルト止め

446
Ø600

ボンベケース底面

付属部品○アンカーボルト260

4 - Ø10（※穴位置は現物合わせの事）アンカーボルト止め

Ø42

バーナー

2330

電源コード

定格電圧 ・ 消費電力
点火方式
火力調節
電源コード4.5m

250V 20A 設置3P
引掛防水ゴムキャップ(パナソニック(株)WF8420K)
A 部分

安全機能
第三者認証
可燃物からの離隔距離 (cm)
ヒーター
材質
ユニット構成
付属部品

A

使用環境

− 10℃〜 40℃

可燃物からの離隔距離 (cm)−
φ 9.5 ガス用ゴム管
φ 9.5 ガス用ゴム管
φ 9.5 ガス用ゴム管−−
7.67kW（ 6,600kcal/h）
7.16kW（ 6,160kcal/h）
7.40kW（ 0.53kg/h）
マッチ点火無し（ 全開で使用）−−
火災予防条例に基づく

材質

外装 ： ステンレス SUS304 黒塗装仕上げ

傘 ： 銅（ 生地仕上げ）
外装 ： ステンレス SUS304 黒塗装仕上げ

ユニット構成１梱包○取扱説明書 〇アンカーボルト

１梱包○取扱説明書 〇アンカーボルト

13A
12A

1500

LPG電源

9.5mmゴム管用
ホースエンド

ガス消費量

12A
LPG

点火方式

ベース

□240

ベース

210

※仕様：遮熱カバー付きに変更

アンカー
ボルト止め

火力調節
安全機能
第三者認証

210

4 - Ø104 - Ø10

アンカー
ボルト止め

□240

ガーデンかがり火 S-106
S-106
W240 × D240 × H1500
5.0−
φ 9.5 ガス用ゴム管
φ 9.5 ガス用ゴム管
φ 9.5 ガス用ゴム管−−
7.67kW（ 6,600kcal/h）
7.16kW（ 6,160kcal/h）
7.40kW（ 0.53kg/h）
マッチ点火無し（ 全開で使用）−−
火災予防条例に基づく連続使用 ( 燃焼 ) 時間

13A

9.5mmゴム管用
ホースエンドガーデンかがり火 S-105
S-105
W240 × D240 × H1500
6.0

付属部品

※機器の設置にあたっては各自治体の消防機関にお問い合わせください。

- 13 -○取扱説明書 〇アンカーボルト〇疑木（ セラミック）〇 LP ガス ・都市ガス 〇ガスゴム管接続 〇 LP ガス・ 都市ガス 〇ガスゴム管接続〇固定設置型〇固定設置型タイプ

定格電圧・消費電力

50接続

電源スイッチ（内部）ヒーター電源の入切

質量 (kg)コック

t3

連続使用 ( 燃焼 ) 時間

器具ユニット寸法 (mm)接続

210タイプ50質量 (kg)

バーナー

品番

Ø230

1500

品番

○取扱説明書 〇アンカーボルト〇疑木（ セラミック）

品名
Ø180

コック

器具ユニット寸法 (mm)−−φ 9.5 ガス用ゴム管
φ 9.5 ガス用ゴム管
12A
φ 9.5 ガス用ゴム管
φ 9.5 ガス用ゴム管
接続
LPG
φ 9.5 ガス用ゴム管
φ 9.5 ガス用ゴム管
電源−−
定格電圧・消費電力−−
13A
14.40kW（ 12,380kcal/h）
14.40kW（ 12,380kcal/h）
ガス消費量
12A
13.30kW（ 11,440kcal/h）13.30kW（ 11,440kcal/h）
LPG
13.80kW（ 0.99kg/h）
13.80kW（ 0.99kg/h）
点火方式
マッチ点火
マッチ点火
火力調節
無し（ 全開で使用）無し（ 全開で使用）
安全機能
−
−
第三者認証
−
−
可燃物からの離隔距離 (cm)
火災予防条例に基づく
火災予防条例に基づく
材質
外装 ： ステンレス SUS304 黒塗装仕上げ 外装 ： ステンレス SUS304 黒塗装仕上げ( 燃焼部 ) ・( 脚×3）
( 燃焼部 ) ・ ( 脚部 )ユニット構成２梱包 4 ユニット組立式
２梱包 2 ユニット組立式
13A※機器の設置にあたっては各自治体の消防機関にお問い合わせください。

〇アンカーボルト

屋外用電気ストーブ パラソルヒーター
SPH-100E48-200V3（ 傘 ) φ 950 × H2330
59.0〇電気 〇移動設置型−
三相 250V 20A 3 極 接地 引掛キャップ 4.5m
三相 200V 50/60Hz 4.80kW−
無し（ 全開で使用）漏電安全装置 転倒時電源遮断装置
一般財団法人 日本品質保証機構 S-JQA マーク認証
上方 側方 前方 後方 150 以上
6 本（ 1 本当たり 0.8kW)
傘 ：アルミ 外装： ステンレス SUS304・SUS443J1( 傘 )・( ヒーター部 )・( ベース部 ) 3 梱包 3 ユニット組立式

時代かがり火 S-102
S-102
約φ 520 × H1680
14.0〇 LP ガス ・都市ガス 〇ガスゴム管接続 〇 LP ガス・ 都市ガス 〇ガスゴム管接続〇固定設置型〇固定設置型

付属部品

Ø950
品名

□300

3 - Ø10

アンカー
ボルト止め

※直接配管する場合は機器を固定してください。

446
Ø600

t3

Ø900

260

90°

1027

45

オプション品

点火用ツマミ側

9.5mmゴム管用
ホースエンドt310272275

A

9.5mmゴム管用
ホースエンド210

都市ガス接続口時代かがり火 S-101
S-101
約φ 900 × H1600
14.0連続使用 ( 燃焼 ) 時間

コック

58

点火用ツマミ器具ユニット寸法 (mm)
質量 (kg)

コック

(250)

ガス接続口
Ｒ１/２オネジ

バーナ

Ø430

1680

150

( 520 )

バーナ

50

A : 内部詳細

品番

タイプ

1600

LPガス接続口

Ø430(308〜320)308

屋外用ガスストーブ パラソルヒーター
屋外用ガスストーブ パラソルヒーター
品番SPH-124-LP
SPH-124-TG
器具ユニット寸法 (mm)
( 傘 ) φ 950 × H2275( 傘 ) φ 950 × H2275
質量 (kg)55.0（ ボンベ、 配管を含まない）
55.0（ ボンベ、 配管を含まない）〇 LP ガス〇ガスボンベ 10kg タイプ接続タイプ〇都市ガス〇ガス配管接続〇固定設置型〇移動設置型
連続使用 ( 燃焼 ) 時間
約12 時間（ 10kgLP ガスボンベ使用時 ）−13A−
15A (R1/2）
12A−
15A (R1/2）
接続LPG
15A (R1/2）−
電源−−接続可能ボンベ
10kg 又はそれ以下の LP ガスボンベ−
定格電圧 ・ 消費電力
DC1.5V （ 単３形乾電池× 1 個）
DC1.5V （ 単３形乾電池× 1 個）
13A−
11.30kW（ 9,720kcal/h）
ガス
12A−
10.50kW（ 9,030kcal/h）
消費量LPG
11.50kW（ 0.82kg/h）−
点火方式
連続スパーク点火
連続スパーク点火
火力調節無し（ 全開で使用）無し（ 全開で使用）
安全機能
立消安全装置 転倒時ガス遮断装置
立消安全装置 転倒時ガス遮断装置○ JIA 認証製品 ( 省令対象 )○ JIA 認証製品 ( 省令対象 )第三者認証○防火性能評定品○防火性能評定品
可燃物からの離隔距離 (cm)
上方 側方 前方 後方 100 以上
上方 側方 前方 後方 100 以上
傘 ：アルミ
傘：アルミ
材質
外装：ステンレス SUS304・SUS443J1 外装：ステンレス SUS304・SUS443J1( 傘・ガード )・ ( 燃焼部 )・( ベース部 ) ( 傘・ガード )・( 燃焼部 )・( ベース部 )ユニット構成3 梱包 4 ユニット組立式
3 梱包 4 ユニット組立式
品名

Ø950

スマートかがり火 テラスト
TR-2017R-LP
φ 600 × H2187
70.0〇 LP ガス 〇ガスボンベ 10kg タイプ接続 〇移動設置型
約 22 時間（10kgLP ガスボンベ使用時 ）−−15A (R1/2）−
10kg 又はそれ以下の LP ガスボンベ
DC1.5V （ 単２形乾電池× 1 個）−−
6.30kW（ 0.45kg/h）
連続スパーク点火無し（ 全開で使用）
立消安全装置転倒時ガス遮断装置
JIA-PSLPG
防火性能評定品
上方 側方 前方 後方 100 以上
外装 ： ステンレス SUS304・SUS443J1( 燃焼部 ) ・( ベース部 )2 梱包 2 ユニット組立式- 14 -