会議所は企業の要、地域の灯20205

会員数 950 名
令和2年4月30日現在●昭和 51 年 7 月 10 日 第 3 種郵便物認可●令和 2 年 4 月 10 日発行（毎月 1 回 10 日発行）第 628 号●発行所／館山商工会議所●編集発行責任者／専務理事 上野 学●〒 294-0047 千葉県館山市八幡 821 ● TEL0470-22-8330 FAX0470-23-4011 ●印刷所／株式会社 集賛舎●定価 １部 20 円（購読料は会費に含まれています）

新型コロナウイルス感染症

影響を受ける事業者への支援策

無担保、無保証人、実質無利子で融資

新型コロナウイルス感染症・事業者支援へ～新型コロナウイルス対策マル経融資制度～
館山市 利子補給（0.5％）制度が利用できます!

中小企業の情報セキュリティ対策

新型コロナウイルス感染症の影響により売上が減少した小規模事業者の資金繰りを支援する融資制度です。

館山市経済三団体が中小企業支援を要望

テレワークの導入には

まちの視点「今こそ学び続けるとき」

ＬＯＢＯ 4月結果

業況ＤＩは、2 ヶ月連続で大幅悪化

館山商工会議所 青年部の窓
会長挨拶「伝承」～ YEG 魂を繋ぐ～

担保、保証人 不 要
貸 付 限 度 額 別枠 1,000 万円
返 済 期 間 10 年以内（＊運転資金は 7 年以内）
利

当初 3 年：1.21% － 0.9% ＝ 0.31%率（利子補給有り）

最近1か月の売上高が前年または融 資 対 象 前々年の同期と比較して5％以上減少している小規模事業者の方※ご利用の際には各種要件がございますのでお問い合わせください。☎ 22 － 8330

会 議 所 だ よ り

新型コロナウイルス感染症の影響受ける事業者のため

館山商工会議所・一般社団法人館山市観光協会（館石正文会長）
・館山市商店会連合会（角田吉夫会長）の三団体による館山市経済団体連絡協議会

は四月三日、新型コロナウイルス感染症の影響を受けた会員事業所の調査結果に基づいて、中小企業者を支援する要望書を金丸謙一市長へ提出した。

昨年九月の台風などの被災に加え、新型コロナウイルスの影響もあり、市内経済が大きな打撃を受けていることから「中小企業者を支援する館山市独自の、即効性のある、直接的な施策の実現」を28要望した。

館山市が 月 日、臨時会を開催し、下に示す独自の支援策を設ける一助となった。

4

館山経済三団体が中小企業支援を要望

令 和 ２ 年 5 月 10 日（2）■館山市による支援策※2020 年 5 月 7 日現在

1. 支給目的
新型コロナウイルス感染症の影響を受けた市内の中小企業者を支援するため、ZOZO の創業者である前沢友作氏がふるさと納税として昨年 12 月に寄付した 20 億円を活用し「前沢友作館山応援基金」を新設し、緊急経済対策に充てる。
2. 支援内容（1）館山市制度融資を受ける際、1 カ月の売上高が前年比で 5% 以上減った事業者が運転資金・設備資金の融資を受ける場合金利と保証料の全額を肩代わりするほか、返済元金の 10% 分を助成する。
（2）千葉県が設けた最大 40 万円の支援金を得る、市内に事業所を賃借している事業者には館山市が 10 万円を上乗せする。
（3）新型コロナウイルス感染症の対策、様々な自粛等々に波及し、売上、来店数の急減で非常に厳しい状況にある、館山市の飲食店を対象に「未来のめし」をご予約いただき、「応援する飲食店で利用できる食事券」をリターンとするプ
ロジェクト。
「ミラ・めし・たてやま」。
URL: https://camp-ﬁre.jp/projects/view/265767
3. 申請受付など（1）（2）：令和2年5月7日から（3） ：参加店募集／令和2年5月15日まで
支援金受付／令和2年5月31日まで※問い合わせ TEL.0470-22-3362 館山市雇用商工課商工係

会 議 所 だ よ り（3）令 和 ２ 年 5 月 10 日

■国による支援策「持続化給付金」
令和 2 年 5 月 1 日受付開始URL: https://www.jizokuka-kyufu.jp/( 特設サイト )1. 持続化給付金とは？
感染症拡大により、特に大きな影響を受ける事業所に対して、事業の継続を下支えし、再起の糧としていただくため、事業全般に広く使える給付金を支給します。
2. 給付金額
法人は 200 万円、個人事業者は 100 万円 ※ただし、昨年 1 年間の売上からの減少分を上限とします。
■売上減少分の計算方法
前年の総売上 ( 事業収入 )－( 前年同月比▲50％月の売上×12 ヶ月 )3. 給付対象の主な要件①新型コロナウイルス感染症の影響により、ひと月の売上が前年同月比で 50％以上減少している事業者。
②2019 年以前から事業による事業収入 ( 売上 ) を得ており、今後も事業を継続する意思がある事業者。
③法人の場合は (1) 資本金の額又は出資の総額が 10 億円未満、又は (2) 上記の定めがない場合、常時使用する従業員の数が 2,000 人以下である事業者。
※2019 年に創業した方や売上が一定期間に偏在している方などには特例があります。
※一度給付を受けた方は、再度給付申請することができません。
※詳細は、申請要領等をご確認下さい。
※問い合わせ TEL.0120-115-570 持続化給付金事業コールセンター■千葉県による支援策「千葉県中小企業再建支援金」
URL: https://www.chiba-shienkin.com/

1. 支給目的
深刻な影響を受けている中小企業に対し、テナント料の負担や感染防止対策に係る経費などを総合的に支援することで、円滑な事業の再建につなげる。
2. 支給対象事業者
売上高が前年同月 ( 令和 2 年 1 月から令和 2 年 7 月の内、任意のひと月 ) と比較して 50% 以上減少した県内に「主たる事業所」を有する中小企業者（個人事業主含む）
3. 支給金額
対 象 者
売上が前年同月と比較 複数の事業所を賃借している場合
して 50％以上減少した 1 事業所を賃借している場合
県内中小企業のうち賃借している事業所がない場合

支給金額
40 万円
30 万円
20 万円

4. 申請手続き等（1）
受付期間：令和 2 年 5 月 7 日 ( 木 ) ～令和 2 年 8 月 31 日 ( 月 ) まで
（2）
申請方法：原則、電子申請及び郵送での受付（3）
主な申請書類：①売上が 50% 以上減少したことがわかる書類 ( 売上台帳等、国の持続化丘隅金交付通知書の写しをもって代えることも可 ) ②前年の確定申告書類 ③賃借をしている場合は賃貸借契約書 ④休業要請対象業種の場合は休業等を確認できる書類 (HP、張り紙の写真等 ) 他※問い合わせ TEL.0570-04-4894 千葉県中小企業再建支援金相談センター

館山市湊427

取締役会長

石渡 和男
千葉郷産銘菓処
全国銘菓組合加盟店
自動車買取致します会 議 所 だ よ り

令 和 ２ 年 5 月 10 日（4）感 染 症

経営支援情報■経済産業省 支援策パンフレット 日々更新あり

詳しい情報を支援策パンフレットでご確認ください。 https://www.meti.go.jp/covid-19/pdf/pamphlet.pdf

会 議 所 だ よ り（5）令 和 ２ 年 5 月 10 日

新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス

令 和 ２ 年 5 月 10 日（6）会 議 所 だ よ り80

18

今こそ学び続けるとき

は、商業先進地・米国を長年にわたって繰り返し訪れ、あらゆる業種業態から学び続けている。そして、常に己がコントロールできることに集中し、自社の経営を革新し続けている。
これから数年で、日本の商業界に吹く向かい風はさらに冷たく、強くなることが予想されている。加えて、新型コロナウイルスによって株価下落・消費低迷に襲われている。
日本商工会議所が 月中旬割を閉鎖してのリストラにに実施した新型コロナウイル躍起という業界である。
スによる経営への影響に関す
そのたびに同社は従来の業る調査結果の速報値による界にない戦略で顧客を創造と、し、自らの事業理念を具体化してきた。いまや同社が拠点 「影響が生じている」と「長期化すると影響が出る懸念があとする栃木県の写真関連市場は 全 国 ト ッ プ レ ベ ル に 成 長、 る」と回答した企業の割合の合計は 割を超えている。現
さらに同社の企業理念とノウ
在の日本、そして世界が陥っハウは国内外から注目を集めている状況を考えると、影響ている。
はさらに深刻化していくと判断せざるを得ない。
つぶれない店の秘密
だからこそ、学び続けることをやめてはならない。現場・現実・現物に触れ、そこから未来への道筋を見つけることを続けてこそ道は開けるのである。栃木のローカルチェーンがそれを教えてくれている。
1

多くのローカル中小企業が大手チェーンとの競争に敗れていった。その一つにすぎなかったサトーカメラは、なぜつぶれることなく成長を続けているのか。
そこには、常に自己変革をい と わ ず、 学 び 続 け る リ ーダーの存在がある。サトーカ
メラ代表取締役の佐藤勝人氏

93（商業界・笹井清範）（22）7221

日本の戦後商業の歴史は産業化、チェーンストア化の歴史でもあった。生活者の立場から日々の暮らしを豊かにする使命を掲げ、多くの商業者が“坂の上の雲”を目指して産業化、チェーン展開に取り組んだ。それを当時の学者は「流通革命」と呼んだ。
その中で先行した商人の一部がそれを成し遂げ、一部が敗れていった。長崎屋、寿屋、ニチイ、忠実屋、ダイエーなど、日本の戦後商業という地平には多くの墓標が立っている。しかし、革命はまだ半ばかもしれない。

げた同社の挑戦が始まったのは１９８８年のことだった。
当時、北関東には価格競争の嵐が吹き荒れていた。群馬のヤマダ電機、栃木のコジマ、そして茨城のカトーデンキ販売（現ケーズデンキ）ら新興勢力が「ＹＫＫ戦争」と呼ばれる安売り合戦を繰り広げていたのだ。
その中にあってサトーカメ
ラ は 地 域 密 着 商 法 に ま い 進、従来のチェーンストア理論によらず、独自のローカル中小店の地域一番化戦略を確立して い っ た。 現 在、 の 店 舗・
スタジオを展開し、アソシエイト（＝仲間）と呼んでいる
５０人を率いてリピート率％超という驚異の数字を叩き出している。
しかし、その航海は順風満帆ではなかった。フィルムからデジタルのカメラ技術の革新、スマートフォン普及によるデジカメの販売不振とプリント市場の低迷など、幾度も死の淵をのぞき込む危機があった。事実、多くのカメラ・ＤＰＥ店がまちから消え、業界最大手企業ですら店舗数の☎0470

テックピットガーデン

遅れてきた挑戦者
そうした革命に遅れてきた者もいた。彼らは先行する大手を手本としたが、そこは資本力・企業規模がものをいう世界。多くのローカル中小企業が志半ばで敗れていった。
遅れてきた店の一つに、栃木県のカメラ専門店チェーン「サトーカメラ」があった。
家業をチェーン志向企業に転換 し、「想い出をキレイに一生残す為に」という理念を掲

房州ガス㈱ TEL 22-2251

都市ガス・ＬＰガス
各種ガス機器（23）8155

ガスエンジンを使って冷暖房を行うGHPは電気エアコンと比べて消費電力を９０％削減

ホームガスプラザ丸高☎0470

発電機搭載ダイキンGHP「ハイパワーシリーズ」

24時間体制で安心をお届けする

建物全体の受電電力が大幅にダウンします！

カーライフのホットステーション

無理なく節電！

丸高石油株式会社

まちの視点

（7）令 和 ２ 年 5 月 10 日

会 議 所 だ よ り

10DI

103 1

7156い」と「金融機関への相談を行った」がほぼ同数の ％弱となった。また、雇用・採用
関 連 に つ い て は、「雇用調整助 成 金 を 検 討・ 申 込 」 が ・８％で最も多かった。
● 月調査に続き、既に影響が生じている企業の割合が増
加 し、 初 め て 割 を 超 え た。
金融機関に既に相談を行った企業と資金繰りに不安がある企業を合わせると、 割弱の企業が資金繰りに不安を感じており、今後、相談のさらなる 増 加 も 見 込 ま れ る。 ま た、
雇用・採用面での対応については、人員整理の検討を行うと回答した企業は ％未満であった。厳しい事業環境が続くなか、雇用調整助成金の活用等を通じ、雇用維持を図っていく姿勢が読み取れる。

351234

今月のトピックス！

《新型コロナウイルスによる経営への影響》
既に影響が生じている企業が初の 割超（ ・８％）う
ち 割 弱 が 資 金 繰 り に 課 題、％が雇調金検討●新型コロナウイルスによる経営への影響について「影響が生じている」は２０２０年
月調査から ・４ポイント増 の ・ ８ ％、「長期化すると影響が出る懸念がある」と合わせて ・９％となった。
●今回は「影響が生じている」と回答した企業に対し、新型コロナウイルスの影響を踏まえた経営上の対応について調査を実施。その結果、資金繰
り に つ い て は、
「資金繰りに不安はあるが、相談していな596

カ月連続で大幅悪化【卸売業】
新型コロナウイルスの流行に伴い、外出自粛や休業、営業時間の短縮などの動きが広がる中、農畜水産物・飲食料品関連をはじめ、飲食・宿泊業向けの商品を扱う業種で売上が急減していることが押し下げの要因となり、大幅に悪化。
【小売業】
新型コロナウイルスの流行に伴う緊急事態宣言の影響から、買いだめなどによる飲食料品・日常消耗品等の売上増は一部でみられるものの、外出自粛に伴う客数の減少に加え、入学・進学や新生活にあわせた需要が急減したことなどから、悪化。休業や営業時間の短縮、イベント・物産展の中止など、影響の長期化を懸念する声も多く聞かれた。
【サービス業】
新型コロナウイルスの影響により、観光需要の激減や消費者の外出控えなどにより売上が落ち込んだ宿泊業や飲食業が大幅に悪化。また、荷動きが低調な運送業や外出自粛の影響により、入学・進学や新生活シーズンの需要が低調だった。理容・美容業でも弱い動きがみられるなど、サービス業の景況感も大幅に悪化。

856408573に加え、企業や消費者のマインドの低迷、資金繰りの急激な悪化などにより、中小企業の景況感は、調査開始以来最悪となったリーマンショック
後 の ２ ０ ０ ９ 年 月（ ▲ ・４）に迫る厳しい見通し。

6722
業種別の動向については以下のとおり。
【建設業】
新型コロナウイルスの流行に伴い、中国で生産される住宅設備機器や建築資材などの納品遅れ・欠品の影響が続く
ほ か、 店 舗 や 宿 泊 施 設 な ど、民間の新設・改修工事の中止・延期が相次ぎ、大幅悪化。
【製造業】
新型コロナウイルスの流行により、自動車関連の減産や工 場 稼 働 停 止 に 加 え、 一 般・
工作・産業用機械、金属製品など、幅広い業種の生産活動に 影 響 が 拡 大 し て い る ほ か、飲食業向けの需要が落ち込んでいる飲食料品関連による下押しが続き、大幅悪化。リー
マンショックの影響が強く残る２００９年 月（▲ ・０）以来の水準に落ち込んだ。
935

3

先行きも新型コロナウイルスにより厳しい見通し

60

先行き見通し は、▲ ・１（今月比▲ ・７ポイント）
新型コロナウイルスの世
界 的 な 流 行 の 影 響 に よ っ て、ゴールデンウィークにおける観光需要の急減や、サプライチェーンの停滞、生産活動への影響の長期化を懸念する声

60

業況ＤＩは、月の全産業合計の業況
は、 ▲ ・ ４（ 前 月 比 ▲ ・４ポイント）新型コロナウイ
ルスの流行拡大に伴う緊急事態宣言の発令以降、外出自粛や消費マインドの低下、イベント等の中止などによる一段の売上減少。営業時間の短縮や休業を実施する企業もみられたサービス業や小売業で景況感が大幅に悪化。また、新型コロナウイルスの収束が見通せない中、生産・設備投資のなどの計画見直しやサプライチェーンの停滞による部材等の調達難など、生産活動への影響が拡大していることなどが下押しし、中小企業の景況感は、リーマンショックの影響が残る２０１０年 月（ ▲ ・ ３） 以 来、 年 ヶ月ぶりの▲ 台となった。
11DILOBO
4月結果
462

会 議 所 だ よ り

令 和 ２ 年 5 月 10 日（8）

62

423

41

青 年 部 の 窓

4

令和２年度総会開催

創立 年を迎え、 月 日から新体制となった館山商工会議所青年部。今年度はスローガン「伝承」を掲げて長く続いた青年部の意志を将来へ繋ぐ事を考え、主に組織管理や人材育成といった内部補強を重点的に活動していきます。
さて、昨年度末から続く新型コロナウイルス感染症の影
響による国の非常事態宣言により、青年部活動も自粛となり、 月定期総会は中止となりましたが、 月 日に書面決議をもって総会成立となりました。先行き不安となる幕開けとなりましたが、出来うる限りの行動を考えて一年間務めたいと思います。

令和 年度 会長 山口 明2

令和 2 年度館山商工会議所青年部スローガン「伝承」～ YEG 魂を繋ぐ～「いま一度、館山ＹＥＧメンバーの魂を揺さぶり起こし、魅力にあふれた組織を構成し、青年部活動の活性化をはかる」
昨年度は館山駅開通 100 周年や市制 80 周年を迎えた館山市ですが、それに伴う形で我々の活動も対外事業を重視した年としてスタートしました。しかしながら秋季には台風・大雨による甚大な被害によって、難局を迎える事となった事業所もあり、青年部活動にも影響を及ぼした大変な一年となってしまいました。
なによりもまずは、身体・財産を守り、生き抜く力を身につける事が重要になってきた時代であると思います。今年
度は組織内部の補強をはかり、部員それぞれに強くなってほしいという願いを込めて活動に努めるつもりです。我々の所属する商工会議所青年部は正業の傍らで行われる任意の活動団体です。正業が忙しくなり、時間が割けなくなれば必然と役員の担い手も少なくなって活動も縮小の一途を辿ることになるのは我々のみならず、多くの組織団体が抱える悩みではないでしょうか。そのような環境下であっても、あらためて活動の価値を見直し、活動に対して魅力を感じられるようになってもらえれば、部員たちは自然と活発になるのではないかと信じています。
新入部員諸君、今後にすばらしい活躍をする部員となれるように、いずれは商工会議所青年部を牽引するような存在となれるように心から期待を込めて会長を務めさせていただきます。
一年間、よろしくお願いします

故人様への最高の手向けは感謝の心
私たちはそう信じています

アスカメモリアルホール
プリエ

館山法輪閣

株式会社

館山店

館山市北条301-1 ☎0470-24-3330

充実した設備と細かいサービス

大型カラー印刷機完備 !!
○チラシ・パンフレット印刷○オンデマンド印刷
データ入稿～印刷～製本○記念誌・自分史・郷土史
写真集・自費出版 etc…

ご相談・お問い合わせは 365日・24時間受付
通話料無料

0800 - 800 -5154
www.asuka.gr.jp

館山本社・館山工場

館山市山本226 〒294-0014TEL.0470-22-2277
FAX.0470-23-2278

千葉支社（経営本部）

千葉市中央区生実町2498-8 〒260-0813
TEL.043-300-8661
FAX.043-300-8665

お気軽にお問合せください