

編集発行

社 会 福 祉 法 人
東御市社会福祉協議会
長 野 県 東 御 市 鞍 掛 １９７（ 総 合 福 祉 セ ン タ ー 内）       
印 刷 ㈲グリーン美術出版

社協報「ほほえみ」の名称は明るく夢をもって笑顔で暮らせる地域の福祉づくりを進めていくことから名づけられました。



▲▲





上災げ害
訓ボ練ラ︵ン災テ害ィ
ボアラセ
養ンン
成テタ講ィー座ア立︶ ち

東御市
日
赤奉仕団
総会



▲
介
護者
サロン
︵太陽の会︶▲認知症介護を学ぶ（介護講座）▲ボランティア連絡協議会総会

︵▲介中護央予公防園
セでンおタ花ー見ゆうふる︶︶  

生活就労支援センター

相談無料
秘密厳守

まいさぽ東御 を ご 利 用 下 さ い

平成27年４月から、生 活 困 窮 者
自立支援法がスタートしました！

生活や就労などでお困りの方の総合的な支援を行います
東御市社会福祉協議会では、４月から生活に困窮されている方や就労などでお困りの方への相談窓口「まいさぽ東御」（東御市生活就労支援センター）を開設しました。

◦仕事を離れてから長く◦仕事をしたくても◦病気があり仕事見つからない。

なかなか就職できない。

や生活が不安。

◦ひきこもり状態か◦生活に困っているが◦借金を抱え住む家もら抜け出したい。

頼れる人がいない。

無くなりそう…。

一緒に問題解決の方法を考えましょう！
！
受けとめます

整えます

支援します

相 談 員 が あ なたの 悩
みに寄り添 い 、お話をお聞きします。

困っていること、課題となっていることを整理します。

解決に向けて、支援計画を立て継続的に支援します。

★相談受付：月〜金（祝日を除く）午前８時30分〜午後５時15分★場所：東御市総合福祉センター

問い合わせ先：東御市社会福祉協議会 ☎62-4455※生活就労支援センターて設置しています。

まいさぽ東御は、生活困窮者自立支援法により、東御市から委託を受け              

!"#$!"#
〜皆さまの思いをつなげます！〜「東御市ボランティアセンター」は、こんな役割・機能をしています☆ボランティアをしたい・ボランティアをお願いしたい方のお手伝いをします

東御市ボランティアセンター



相談

情報の提供・紹介相談

ボランティア活動をしたい人
・時間があるけれど出来ることはあるかな？
・東御市でどんな活動があるの？
・趣味や仕事の経験を活かして何かしたいな

ボランティアを頼みたい人
結ぶ・日常生活のちょっとした困りごとを手伝って欲しい。
・一人暮らしの方の話し相手が欲しい。
・施設の行事で、地域の皆さんの力を借りたい。

そのほかにも……

●ボランティアを始める人の講座●さらに活動を充実させる講座

福祉教育の啓発・出前講座●車いす・アイマスク・点字・手話・高齢者疑似体験●プログラム・企画の相談●講師紹介・調整

各種
ボランティア保険情報の収集・発信●ボランティア活動保険●ボランティア行事保険

福祉機材の貸出●レクリエーション道具●車いす ●アイマスク●白杖●高齢者疑似体験●点字器●ビデオ・図書貸し出し

ボランティアグループの育成・活動支援●ボランティアグループへの助成●活動についての相談

ボランティア講座




子どもから大人まで学生の人も働いている人も施設・病院・学校・企業 の人も！……ご相談下さい！

問い合わせ：東御市ボランティアセンター 電話62−4455

「東御市民病院個人ボランティアの会」
大西 雍子さん
その29
連絡先


           !"# $    !
    電話64−2108                                            