Presseveröffentlichung

11. März 2016

Die Tokio Game Show wird 20!

TOKIO GAME SHOW 2016
Ausstellungsübersicht veröffentlicht!
Das diesjährige Thema: „Auf Start drücken und die Zukunft spielen“.
Viele neue Abteilungen, auch ein VR-Bereich.
Anmeldungen von Ausstellern werden entgegengenommen!
Termine: 15. September (Donnerstag) bis 18. September (Sonntag) 2016
/ Veranstaltungsort Makuhari Messe
Computer Entertainment Supplier’s Association (CESA)
Nikkei Business Publications Inc.
In Zusammenarbeit mit Nikkei Business Publications Inc. (Nikkei BP) hat die Computer EntertainmentSupplier’s Association (CESA) angekündigt, dass sie die TOKIO GAME SHOW 2016 auf dem Makuhari
Messegelände während vier Tagen von Donnerstag 15. September bis Sonntag 18. September abhalten
wird. Anmeldungen für Messestände werden ab sofort entgegengenommen.

Das diesjährige Thema: „Auf Start drücken und die Zukunft spielen“. Das Thema vermittelt die Idee,
dass Videospiele die Unterhaltungsindustrie verändern, indem sie verschiedene Grenzen, wie zum Beispiel
die Aufspaltung zwischen Nationen und Generationen durch verschiedene Spielstile und neue Technologiensprengen.
Bei der TGS2016 wird es eine Reihe von neuen Abteilungen für verstärkt nachgefragte Bereiche geben.
Es wird zum Beispiel eine Bereich für Virtuelle Realität (VR) geben, in der VR-Produkte und Spiele, die bald
auf den Markt kommen werden, ausgestellt werden, und einen Bereich für AI (Artificial Intelligence Künstliche Intelligenz), wo Unternehmen mit fortschrittlichen Technologien und Dienstleistungen im Bereich
der künstlichen Intelligenz vertreten sein werden. Im Übersee-Ausstellungsbereich wird es zusätzlich zu
Südostasien, von wo Aussteller eigens eingeladen wurden, neue Abteilungen wie zum Beispiel die “Eastern
Europe New Stars Area” und die “Latin New Stars Area” für Unternehmen aus Osteuropa und Lateinamerika.
Um die Möglichkeiten für das von vielen Besuchern gewünschte interaktive Spielen auszuweiten, wird
eine spezielle VR-Erfahrungszone im VR-Bereich von den Organisatoren eingerichtet werden. Außerdem
wurde die zugelassene Gruppe für den Family Game Park (früher Family Game Area), den Eltern und Kinder
gemeinsam genießen können, auf Kinder bis zum Mittelschulalter mit ihren Familien ausgeweitet. Auch dasAngebot von Spielen, die man ausprobieren kann, wird erweitert.
Um die neuesten Informationen sowohl innerhalb als auch außerhalb von Japan zu übermitteln, werden
zusätzlich zu einer größeren Anzahl von Projekten der Organisatoren die Inhalte der offiziellen Videokanäle
stark verbessert werden. DWANGO (Präsident: Takashi Araki), der ein spezieller Partner der TGS2016
ist, wird ab Juli bis zum Beginn der Veranstaltung Spezialprogramme zusätzlich zu den regulären
Programmen während der Veranstaltung durch den „Niconico“-Video Service ausstrahlen. Außerdem
werden offizielle Liveprogramme von Ausstellern während der Veranstaltung kostenlos unterstützt werden.*Tokyo Otaku Mode (Vertreter: Tomohide Kamei) Wird durch die Produktion von Originalprogrammen in
englischer Sprache für Zuschauer außerhalb von Japan beitragen. * Die kostenlose Vertriebsunterstützung unterliegt
gewissen Bedingungen wie zum Beispiel eine Mindestanzahl von 40 Messeständen.

TOKYO GAME SHOW official website: http://tgs.cesa.or.jp/enDie Tokio Game Show wird 20!
Die erste Tokio Game Show fand 1996 statt, was die diesjährige Veranstaltung zum 20. Jubiläum macht.
Im vergangenen Jahr hat eine Rekordanzahl von 480 Unternehmen und Organisationen teilgenommen, undwir konnten 270.000 Besucher verzeichnen, was die zweithöchste Besucherzahl überhaupt darstellt. Die
Tokio Game Show hat sich zu einem internationalen Event entwickelt, wo die letzten Neuigkeiten aus Japanin die ganze Welt übertragen werden. Eine Reihe von Spezialausstellungen und Gedenkveranstaltungensind für dieses 20. Jubiläum geplant. Weitere Details werden später bekannt gegeben werden Wir werden
sie nicht enttäuschen.

TOKIO GAME SHOW 2016, Thema„Auf Start drücken und die Zukunftspielen“Die Verbreitung von Internet und Smartphones, die Entwicklung vonLivestream-Games und E-Sports, und neue Technologien wie Virtuelle
Realität…
Videospiele bedeutet nicht mehr einfach nur "spielen".
Sie sind zu einem "Gamechanger" der gesamten Branche geworden.
Videospiele bringen Innovation in unser Leben, unsere Kultur undGesellschaft über die verschiedenen Grenzen
von Generation und Geschlecht, Zeit und Raum, Sprache und nationaleGrenzen.
Das ist die Kraft von Spielen.
Sie können eine unvorstellbare Zukunft zur Realität werden lassen.
TOKIO GAME SHOW 2016
Die Zukunft beginnt hier!
2

● Ausstellungsbereiche und Veranstaltungen derOrganisatoren (TBD)○ Halle 1 bis 8● Allgemeiner Ausstellungsbereich
Diese Bereich zeigt digitale Unterhaltungsprodukte und dienste mit Schwerpunkt auf Video Game Software.

* Dieser Bereich wird "Alle 4 Tage" geöffnet sein.

● Smartphone / Social Game Bereich
Diese Bereich zeigt Spiele für intelligente Geräte wie
Smartphones und Tablets (iOS, Android, etc.) und Spiele,
die auf mobilen Endgeräten und PC-Browsern gespielt
werden können.

* Dieser Bereich wird "Alle 4 Tage" geöffnet sein.

● Romance Simulation Game Bereich
Diese Bereich zeigt Simulationsspiele für Dating fürweibliche Spieler.

* Dieser Bereich wird "Alle 4 Tage" geöffnet sein.

● Family Game Park ★ Aktualisiert
Diese Bereich enthält Spiele und verwandte Produkte für dieganze Familie.
Dieses Jahr wurde die Altersbeschränkung auf Kinder imMittelschulalter und ihre Familien angehoben.
Es gibt auch einen speziellen Bereich für Kinder im
Grundschul- und Vorschulalter sowie Geschäfte und einen
exklusiven Gastronomiebereich.
* Der Zugang zu diesem Bereich ist auf Kinder im Mittelschulalter undjünger mit begleitenden Erwachsenen begrenzt..
Dieser Bereich wird "Nur am öffentlichen Tagen"geöffnet sein.

● Game School Bereich
Diese Abteilung sollen zukünftigen Spieleentwicklern einen
Zugang zu Bildungseinrichtungen wie Videospiel-Schulen,Universitäten und Fernkursen bieten.
* Dieser Bereich wird "Alle 4 Tage" geöffnet sein.

3

● AI-Bereich ★ NEU
Dieser Bereich zeigt Software auf der Grundlage von AITechnologien (Künstliche Intelligenz) mit derentsprechenden Hardware, Spielen und Diensten.

* Dieser Bereich wird "Alle 4 Tage" geöffnet sein.

● Bereich Neue Plattform ★ NEU
Dieser Bereich zeigt exklusive Hardware wie zum Beispiel
STB (Settopboxen), exklusive Game-Software, Dienste undmehr.

* Dieser Bereich wird "Alle 4 Tage" geöffnet sein.

○ Halle 9 bis 11● E-Sport Bereich★ AktualisiertBis zum vorigen Jahr gab es in diesem Bereich vor allem
organisierte E-Sport Wettbewerbe. Dieses Jahr wurde er
aktualisiert und enthält nunmehr Spiele, Peripheriegeräteund verwandte Dienste.
In diesem Bereich wird es auch eine große Bühne geben,
wo E-Sport Wettbewerbe durch Aussteller organisiert
werden können.
* Dieser Bereich wird "Alle 4 Tage" geöffnet sein.

● Game Geräte Bereich
Diese Abteilung enthält Controller, Tastaturen, Mäuse,Kopfhörer und andere Geräte und Waren aus dem Bereich
Heim-Videogameausrüstung, Handheld-Geräte und PCSpiele.
* Dieser Bereich wird "Alle 4 Tage" geöffnet sein.

● Wartengeschäft-Vertriebsbereich
Dieser Bereich dient dem Verkauf vom Produkten undSoftware aus dem Game-Bereich.

Manche Messestände werden "Alle 4 Tage“ geöffnet sein
und manche "Nur an öffentlichen Tagen".

4● Indie Games Bereich
Diese Bereich gibt unabhängigen Spieleentwicklern dieMöglichkeit, ihre völlig neuen Spiele für alle Plattformen
vorzustellen.
* Es gibt zwei mögliche Arten von Ausstellungsplänen;der sehr günstige "Typus A" für individuelle Entwickler(es gibt ein Screening-Verfahren nach der Bewerbung)und "Typus B"nur für Firmen auf der Basis von werzuerst-kommt-mahlt-zuerst.
Für weitere Einzelheiten über den Ausstellungsplan konsultieren Sie
bitte die offizielle Internetseite.

● Cosplay-Bereich
Dies ist ein Bereich der Cosplay-Abteilung für Ausstellung
und Verkauf von Cosplay-Produkten.

Dieser Bereich wird "Nur am öffentlichen Tagen"geöffnet sein.

● VR-Bereich ★ NEU
Dieser Bereich zeigt Software, die VR-Technologien(Virtuelle Realität) benützt, mit der entsprechenden
Hardware, Spielen und Diensten.

* Dieser Bereich wird "Alle 4 Tage" geöffnet sein.

● Business-to-Business Ausstellungsbereich /Veranstaltungen von Organisatoren (TBD)○ Halle 1 bis 8● Bereich BusinesslösungenDiese Ausstellungsbereich ist für B-to-B Unternehmen auf
dem Gamesektor konzipiert.
● Cloud-Datenverarbeitung / Datencenter Pavillion
Dieser Bereich stellt Cloud-Datenverarbeitung vor undDatencenter Dienste zur Unterstützung vonOnlineinfrastrukturen, die Social- und Netzwerkspiele
ermöglichen.
Manche Messestände werden "Alle 4 Tage“ geöffnet sein undmanche "Nur an öffentlichen Tagen".

5● Asia New Stars Bereich
Diese Abteilung präsentiert aufstrebende Unternehmen inder asiatischen Game-Industrie einschließlich Game-StartupUnternehmen.
In Zusammenarbeit mit Medienpartnern aus jedem
Land/jeder Region sind auch Promotionen, die japanische
Unternehmen zum Ziel haben, geplant.
Manche Messestände werden "Alle 4 Tage“ geöffnet sein und manche"Nur an öffentlichen Tagen".

● Eastern Europe New Stars Bereich★NewDieser Bereich stellt Game-Startup Unternehmen aus
osteuropäischen Ländern wie Polen, Kroatien, Tschechien
und Rumänien vor, wo es viele Ingenieurs-Bildungsstätten
gibt, die eine fortgeschrittene Ausbildung im
Spieleentwickeln anbieten.
Manche Messestände werden "Alle 4 Tage“ geöffnet sein undmanche "Nur an öffentlichen Tagen".

● Latin New Stars Bereich ★ NEU
Dieser Bereich stellt Game-Startup Unternehmen aus
aufstrebenden mittel- und südamerikanischen Märkten wie
Brasilien, Argentinien, Chile, Kolumbien, Costa Rica und
Mexiko vor.
Manche Messestände werden "Alle 4 Tage“ geöffnet sein undmanche "Nur an öffentlichen Tagen".
Image○ Internationale Konferenzhalle● Business Treffbereich
Dies ist ein Treffpunkt zum Abhalten von produktiven Treffenin einer entspannten Atmosphäre.
Es gibt auch die “Asia Business Gateway”, die Aussteller mit
Businessday-Besuchen und Aussteller mit anderen
Ausstellern verbindet
Dieser Bereich ist"Nur an öffentlichen Tagen“ geöffnet.

◆ Nur an Businesstagen geplante Veranstaltungen◆ “Asia Game Business Gipfeltreffen”
Dies ist eine internationale Konferenz, auf der sich
Spitzenleute der asiatischen Gameindustrie treffen, um dasVideospielgeschäft durch auf Asien konzentrierte
Marktstrategien auszuweiten.

6◆ SENSE OF WONDER NIGHT 2016
Dies ist ein internationales Festival für die Präsentation
verschiedener Ideen, wie zum Beispiel Prototypen vonSpielen. Aus der ganzen Welt werden Ideen eingereicht,und ausgezeichnete Arbeiten können Vertretern derGameindustrie vorgestellt werden.

◆ “TGS Forum 2016”
Dies ist eine Konferenz für Businessdaybesucher aus derGameindustrie, die sich auf die neuesten Trends in den
Videogametechnologien und den entsprechenden
Geschäftsvorgängen konzentriert.

◆ “Internationale Party”
Am Abend des zweiten Businessdays (16. September) gibt
es eine Netzwerk-Party zur Förderung desGeschäftsaustausches zwischen Besuchern und Ausstellern
aus verschiedenen Ländern mit Ausstellern aus Japan.

◆ Weitere Informationen

Restaurations- und Ruhebereich
Es gibt einen Restaurations- und Ruhebereich in der Veranstaltungshalle zwischen Halle 1-8 undHalle 9-11.
Er enthält ca. 5000 Sitzplätze, die zur Essenseinnahme oder für eine Pause benützt werden
können.
Bänke werden im zweiten Stock einer jeden Halle aufgestellt,
um den Sitz- und Ruhebereich zu vergrößern.

※ ※ Die oben stehenden Informationen sind der Stand vom 23. Februar 2016. DieseInformationen und die Hallen können sich je nach dem Vorbereitungsstand und nach derAusstellerbewerbung ändern.
※ ※ Alle Fotos dienen nur zu Referenzzwecken.
※ ※ Weitere Details zu jedem Bereich und zu allen organisierten Veranstaltungen werden durch
zukünftige Pressemitteilungen angekündigt.

7

■ Veranstaltungsübersicht
Veranstaltungstitel
Organisator:
Mitorganisator:
Sponsor:Spezialpartner:
Termine & Zeiten:

Veransataltungsort:

Erwartete
Besucherzahl:Erwartete Anzahl derMessestände:Eintritt:(Öffentliche Tage)TOKIO GAME SHOW 2016
Computer Entertainment Supplier’s Association (CESA)
Nikkei Business Publications Inc.
Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie (TBD)
DWANGO Co., Ltd.
15. September (Donnerstag) Businesday 10:00 – 17:00
16. September (Freitag) Businesday 10:00 – 17:00* Zulassung an Business-Tagen nur für Handelsbesucher undPressemitglieder.
17. September (Freitag) Businesday 10:00 – 17:00
18. September (Sonntag) Öffentlicher Tag 10:00 – 17:00* Je nach Situation werden die Türen an öffentlichen Tagen u.U.
um 9:30 Uhr geöffnet.
Makuhari Messe (Mihama-Ku, Chiba City, Chiba Präfektur)
Ausstellungshallen 1-11 / Veranstaltungshalle / Internationale
Konferenzhallen
230.000
2.000
Erwachsene (Mittelschulalter und älter) Verkauf vor Ort 1200
¥ (Vorverkauf: 1000 ¥)Grundschulalter und jünger: Gratis■ Ausstellerbewerbung Zeitplan
Aussteller Bewerbungsfrist:

31. Mai 2016 (Dienstag)

Treffen am Messestandplatz:

21. Juni 2016 (Dienstag)
Für Aussteller, die sich für mindestens 40 Stände bewerben
1. Juli 2016 (Freitag)
Für Aussteller mit weniger als 40 Ständen

Aussteller-Einweisung:

1. Juli 2016 (Freitag)

TOKYO GAME SHOW official website: http://tgs.cesa.or.jp/en8