546/"("36夏のおもひでᘠᷧ/10嫎☔‫عشؾع٭َئت٭ٗױגַ׈‬IUUQTTBJUBNBZPVUIOFUPSH௣ఱତྥଟସ଺᧺ᤲସ෡ୀᒈଋଠૺទౖୈଚଅୁ
ଋૺକ଴சர୭ஒୠ୬஧

7 006

2023ଚଠଂୁ夏の空㰢綗䶹䭤◄哅‫יַחמ‬㏐㓊‫ס‬㷈㕙䢥$PNNPOT$BGF/10嫎☔‫عشؾع٭َئت٭ٗױגַ׈‬TBJUBNBZPVUI♐⽰䇗僖氦车氦车仼僖٬僖٬僖٬僖‫ס‬仼氦车縖‫ت٭ٗױגַ׈‬䇶㕔氦车䢥‫عشؾع٭َئت٭ٗױגַ׈‬‫ױגַ׈‬䄫釤媫⵱㔃㽂槄合言葉はԂԏԙӬӉӈҕӊԙӥӹԋԢҁҐҩ҉я

芳賀洋子

https://chikyukko.github.io/

ユースサポートに、多様な背景を持った多文化の子どもたちが集まってきます。

あの場所から離れたらծౡৃ҃ҵだろう
何故このボランティアをしようと思ったのですか？
（若者自立支援ルーム（南浦和）・たまり場でボランティア経験あり）「宿題、一緒にやって」「算数の新しいとこの問題できなかった」

そうした取り組みとして、時々、世界のお茶カフェなどを開きます。と言うこともあるし、「フルーツバスケットやろう！」とかそれぞれの国のお茶を飲みながら、お国の遊びや絵のような文字を「お団子作ろうよ！」と言ったこともありました。

教えてもらったりして話がはずみます。

先日は、怖い話にはまっている子が、みんなに宿題を出しました。

先日はインドネシアの人に遊びを紹介してもらいました。なんと、感じたからです。2つ目は実習生が終わり、大学2年生になった4月に、私たちは、次回までに怖い話を三つ書いて、漢字の練習もして、日本の懐かしいゴムとびと同じ。でも、ゴムのつなぎ方が違い道を歩いている時、ふと「あの場所から離れたら人生損するだろう」

発表の練習もしていかなくてはなりません。ここは、しばしばます。２重にして、たっぷり使っている。ゴムを生産する国と、頭をよぎり、ボランティアに応募しました。

立場が入れ替わり、子ども達のやりたいことができるところ。

だからかもしれませんね。そのゴムとび、年配の日本人は私たち大人の役割は、子どもたちのことをしっかり受け止めてみんなできるのに子どもたちはできない。国の違いより世代の安心できる大人であることだと思っています。

違いの方が大きいようでした。

母語が育たないと、親子間での深い話ができなくなったり、母語に誇りを持てなくなったりします。そして、それは自分自身のルーツに誇りを持てないことに繋がり、大きな障碍になります。
私たちは、子どもたちの母語（ベンガル語、ダリ―語、中国語など）はできませんが、その言葉を大切にする心を支えることはできます。

面 白 い で す 。 自分のルーツについて語る外国出身の仲間は生き生きとして魅力的です。そんな気づきが、多文化共生の街、多様性の豊かな地域をつくる大きな力になるはず で す 。 目の前にいる外国ルーツの子どもたちは、これからの日本を共に支える大切な子どもたちです。彼らが自分のルーツに誇りを持って、二つの国を愛する豊かな子どもに育つように、私たち自身が変わっていきたい。地域のみなさま、世界のお茶カフェでお待ちしていますね！

てんきりんは、さいたまユースサポートネットと協働で、外国にルーツがある多文化の子どもたちの居場所作りをしています。

ボランティアの内容はどの様な内容ですか？
︵学習支援教室 中・高生教室でボランティア経験あり︶

ことがあります。それは、彼らの母語を大切にするということ。

違う文化や言葉を持った人との交流は、とっても刺激的で実習生として携わっていて、その時から活動がすべて楽しい、面白いと否定しないҜҒҴҜҒҴҕ合わせる
考えてもらうこうした子どもたちとの関わりの中で、とても大事にしている

私がボランティアをしようと思ったきっかけは2つあります。1つは元々勉強に関係ない雑談を多くするようにしています。自分の失敗なども隠さずに話します。そして、子どもの他愛ない話も否定せず黙って聴くことを心がけています。勉強では、主に数学、英語と理科を教えることが多いです。これらの科目は学校で苦手意識を持ってしまった人が多いので、学校と同じ教え方を「しない」ことを心がけています。そして点数を稼ぐためのテクニックではなく、どう説明したら理解してもらえるのか、ひとりひとりに合わせて説明し、自分で考えてもらうようにしています。

始める前に様々な説明を受け、初めは自分に務まるか心配でしたが、実際初めて見ると、生徒と一緒にお話をしたり、学習を行ったりするのはとても楽しいです。中高生と関わる
機会はあまりないため、共通の話題を見つけた時の嬉しさなどをこのボランティアを通じてྷ ႀ Ҕ ඤ ᅰとなる

地球っ子グループ・あそび舎てんきりん
地域日本語教育コーディネーター

ボランティアをした感想は？
︵学習支援教室中・高生教室でボランティア経験あり︶ってうれしい！
じ同ってたのしい！
う違

てんきりん多文化クラブ（第1・第３土曜日）

知り、貴重な経験が出来ているなと感じます。

今日あなたが関わったことでཹѵҘੑ੥Ѷ࠭ҁ‫ޙ‬ҹҍҐѮ҉、かもしれない
まだボランティアしたことがない人へ一言（あそぼっくすほりさきでボランティア経験あり）
社会貢献としてのボランティアはあなた自身と未来のための活動です。と言ってもボランティアを始めるのに崇高な理由なんていらないし、社会を良くするために必要なのは、夢や情熱という綺麗なものだけではなくて、そこにあるのはリアルな部分。それは人員や資金などの大量のリソースを必要としている。だからこそあなた一人の参加が大きな力になります。
就職で有利になるから、自己満足、暇だから、たまたま知り合いに誘われたから、入りがどんなカタチ、理由であれメッキも塗り重ねれば本物に変わっていくものだから。
ハーバードの「人間の幸福と健康に関する研究」において、最終的に一番重要なファクターは良好な人間関係を構築できている事、となっていたことからも、仕事や学業などだけでなく、様々な軸の関係性を築き、多視点からのモノのミカタを持つことの重要性は大きい。いつもと違うコミュニティ、年齢やバックグラウンドの違う人間との繋がり、今日あなたが関わったことで誰かの未来が少し変わっていた、かもしれない。
こんなにも社会に必要とされ役立っていることを実感するものはない。
それが何より気持ちいいのだ。普通に暮らしていてこんなに面白い事はあるだろうか？あなたにもぜひこの感覚を味わってほしい。ここにはそれがあります。あなたと未来のための種まき、ボランティアは自分自身の未来のための活動、私はいつでもあなたを待っています！

＼インタビュー全文はブログで公開中！／

今回は4人のボランティアの方に、ボランティアに対する想いについてお聞きしました。少しでもボランティにご興味がある方は事務局までお問い合わせください。

さいたま市

教室の様子
学習支援教室を利用する児童・生徒は、季節行事や異世代との交流など、さまざまな体験が不足支援事業
習学している傾向にあります。わたしたちは、学習支援を主軸としながら休憩時間にレクリエーション
当初は有志で場所を借りてスタートした学習を取り入れたり、年間を通してイベントを企画したりすることで、机に向かうこと以外で得られる支援。現在はさいたま市の委 託 事 業 と し て 、学びの機会も提供しています。

さいたま市内10区すべてで実施するようにさいたま市内10区でな り ま し た 。 2012年は５つだった学習支援

学習支援を実施！

教室は、2023年には小学生教室・中高生教室を合わせて 23 教室に拡大！

さいたまユースサポートネットでは、さいたま市の学習支援

この教室では、予習・復習、テスト対策はもちろんのこと、事業を受託しています。学習支援事業では、さいたま市内に以前の単元でのつまずきの克服、内申点対策なども行います。

暮らす困窮家庭の小学生・中高生（これに相当する年齢のまた、「ひとりでは課題が終わりそうにない」という場合も、休憩時間やテスト明けにはレクリエーションでリフレッ

2022年度は無料でプログラミングを学ぶことができる児童・生徒を含む）を対象として学習支援や進路相談、生活一人ひとりの事情に合わせて支援します。

シュ！ボードゲームなどをいっしょに遊ぶことでこれまで「scratch」などを活用したプログラミング教室も開催支援などを行っています。この取り組みは、全国に先駆けて学習支援を主軸に置いてはいますが、生活支援やさまざまなあまり交流のなかった人と関わったり、社会性を育んだりしました。簡単なゲーム作りを通して順次、繰り返し、2012年度から始まりました。

体験機会の提供も行っています。教室では児童・生徒一人するきっかけにもなっています。また、定期的に発行する条件分岐といったプログラミングの基礎的な内容を楽しく不登校や別室通学、支援級、外国ルーツなどを含む、多様なひとりが抱える勉強や日常生活の不安・悩み、そのほか誰かにおたよりで生活習慣の整え方や自宅学習のコツなどを発信学びました。

背景を持つ子どもたちが、大学生を中心としたボランティアの聞いてほしいと感じている事柄などを丁寧に聞き取り、寄りしています。

サポートを受けながら学習に励んでいます。

添うよう努めています。

生活支援プログラミング教室

修了式

進路サポート
おもに中３生・高３生とその保護者を対象に進路相談会を互いにこれまでの頑張りを称えながらみんなでビンゴ大会を年２回開催しています。教室内でも随時、志望校選びのしたり、ジュースで乾杯してお菓子を食べたり。日頃アドバイスや受験勉強のサポートをしています。

いっしょに学習に取り組んでいる仲間と開くパーティーは、学校のお楽しみ会ともまた違った楽しさがあるようです。

小学生教室

中高生教室

大学生を中心としたボランティアが学習をサポートします。

さいたまユースのスタッフが教室長として常駐し、大学生を現在の学年で習う単元はもちろんのこと、九九や筆算など中心としたボランティアが学習をサポートします。

基礎的な単元におけるつまずきまで幅広くフォロー。お喋りを定期テスト対策や宿題をサポートするほか、独自のテストを交えて楽しく活動しています。各教室にはさいたまユースの活用して明らかにしたつまずきを補強します。学校の提出物

生徒たちが学習に向かってくれたときです。

生徒のレベルに合わせた課題を用意すること、一気にスタッフが教室長として1名以上常駐し、参加者全員が安心なども期日に間に合うようにフォローしています。また、全私が担当する教室には宿題などを嫌がる生徒も何人かたくさんの課題を与えないことの2点です。先ほどのして学べる居場所づくりを行います。

教室で受験勉強をサポートすることはもちろん、入試対策にいます。開室当初は学習を拒否していた生徒がだんだん回答にもあるように、教室参加者には学習意欲がと机に向かうようになり、解答できて喜んでいる姿など低かったり、集中力がを見ることができるようになると、生徒のこれまでの少なくありません。2時間の開室時間中に英単語の努力やその結果つかんだ喜びを感じて私もうれしく曜日だけを覚えて帰る生徒もいます。焦らず長期的なります！

な目で生徒たちを見ることを大切にしています。

特化した進学応援教室も開講しています。

やりがいを感じる瞬間は？

中高生教室担当

久保 さん

学習支援教室について知りたい！
教室の様子や詳しい活動内容を知りたい方、ボランティアとしての参加をお考えの方は下記までご連絡ください。
【学習支援教室についてのお問い合わせ】NPO法人 さいたまユースサポートネット

教室長にインタビュー

TEL：048-829-7562

教室運営で気をつけているポイントは？

続かなかったりする生徒も協働

地域とつながる、あなたとつながる。

堀崎プロジェクト
カフェから始まる支え合いの場ງ࡚ொ࣏ࣗձ鱑୲鱋஍Ҭ鱳໾ׂ

地域の人々が集い、顔を合わせ、声を掛け合い、子どもや若者を支える場をつくっていく「堀崎プロジェクト」。その核となるのがカフェの存在です。人が出会い、会話が生まれる場所。子どもたちの笑顔が弾ける「ほりさきコモンズキッチン」の様子をお届けします。

▲堀崎町自治会館の桜

堀崎町自治会の紹介▲堀崎町自治会大運動会

堀崎町全体の面積は約78万平方メートルです。堀崎町自治会はところで、NPOさいたまユースサポートネットさんには堀崎町この地域に住む方々を対象とする大きな自治会です。令和4年度

自治会の賛助会員になっていただいており、自治会の広報紙でもさいたま市統計書によると、堀崎町の人口は8182人、世帯数はその活動を紹介させていただいております。また、堀崎中央3706世帯です。（令和4年4月1日現在）このうち自治会に加入

公園で開催する堀崎町大運動会の際には、ユースサポートしている会員は現在、2141人（世帯）ですから加入率は58％

ネットさんの建屋から電源をお借りしたり、ユースサポートになります。加入率を上げることは自治会の課題です。

さんの若者支援の一環として自治会館の庭の清掃を手伝って

堀崎町自治会は毎年、運動会、交通・防犯パレード、夏祭り、いただいたり、自治会としても大変お世話になっており「家でひとり遊んでいるより楽しいから」「友達と一緒にごはんが食べられるから！」

盆踊り、バス旅行、敬老の日、文化祭、囲碁将棋大会、餅つき

ま す 。 堀崎町自治会は、このような地域の施設との連携もお迎えにきたお母さんたちは子育て情報を交換したりカフェスタッフと談笑したり。そうした会話の大会などの多くの行事を行ってきました。堀崎中央公園と上ノ台

含めて、会員の皆様に積極的に参加していただきながら、中から子どもの悩みや家庭の不安をキャッチすることもあります。

公園の清掃も毎月継続して行っています。コロナ禍のため中止

安心、安全で住みよい街づくりに貢献していきたいと活動

コモンズカフェでは、子ども食堂「ほりさきコモンズキッチン」のほか、認知症の人とその家族のされた行事もたくさんありましたが、今年度はこれらの行事をを続けておりますので、今後も皆様の一層のご協力をための「オレンジカフェ」、親たちの共感プレイス「親カフェ」といった居場所づくりを展開。

復活させるべく自治会挙げて準備を進めています。

お願いいたします。

身近な地域の中に、自分の存在を認め受け止めてくれる居場所がある、助けたり助けられたり防災訓練は自治会全体の訓練の他、地区ごとの訓練も毎年行って「ぼく、ちゃんと予約してあるかな？」
夕方の時刻になると、あそぼっくすほりさきで鬼ごっこやゲームに興じていた小学生たちが、隣接するコモンズカフェに勢いよく駆け込んできます。地域の子どもたちが放課後の時間を一緒に過ごし、食卓を囲む機会を提供している「ほりさきコモンズキッチン」。この日は５歳児から小学５年生まで約３０人の子どもたちが参加しました。

できる仲間がいる、そんな安心感を共有できる場所（コモンズ）を目指しています。
人が出会う場、会話が生まれる場であるカフェを拠点に、地域づくりにおける協働をどう萌芽させていけるか。堀崎プロジェクトの挑戦は始まったばかりです。

堀崎町自治会長

山田 和幸います。また自治会館は身近な地域の防災拠点にもなっています
ので、防災拠点の運営訓練も行っています。

૘ᄛቢ஋஡୤஝ஔ ૙૸ଠକତ଀ଁଈଝ૏ଝଃୁଉଞଂକଅଋ୉૸ୀ଴ଏૐᯡຬ૏ૺ଎ଷ૏௫᛹Ꭲ૏Ⴭଃଉସୀ૏ᷘ࿐૏ẦᎢ௸Მܰܰᚡଃଛିଋୈᇶ૾କྥଟସ଺᧺ᤲକଗଂૺ଴ଏૐଓତຬᷳଂ૏૚ទౖତ௸ଝᬰ૾ଛିଅଠଙଜૺୁ૛ଓତଉଞᦶ౩ଂឺକଗତᮂṅଝଏૐକଞ૾୧ரஆர  ዛ  ።ോତଊ࿘ుଝସྥଟସ଺᧺ᤲକଗୈኪ૾଴ଏૐ଀ᴓଖଇଝଥଠଅ૏ᘝ฼ତଊቚಁଝସ

ほりさきコモンズキッチン＊原則月１回開催＊2023年度は10回を予定
＊参加無料

ጴ

1,000 ഗ

ጴ3,000 ഗ

ጴ5,000 ഗṖఘୈഃ᠈  ఱଡ  ዛṖఘୈഃ᠈  ఱଡ  ዛṖఘୈഃ᠈  ఱଡ  ዛቚಁଝଃ଴ଏૐഃ᠈ଡᶓቚಁଝଃ଴ଏૐྥଟସᶓቚಁଝଃ଴ଏૐඅკୈኯ૾ୁଉଞଂଝ ఱ ଡ ౩ ኌ ᜭய௩ ଦ ଃ᢫ഒ૏ጬ᲻୯୷୼ଠଟଃ଴ଏૐଠଟୈቚಁଝଃ଴ଏૐୈቚಁଝଃ଴ଏૐྥଟସய᧺ᤲኞቢତ୵ୟ஝ଞଠୀ଴ଏૐྥଟସய᧺ᤲତକଷଡ࿘ుୈଏୁ