JAいわて南広報誌

Vol.191

1
2014《シリーズ企画 》

伝統芸能に魅せられて物語よ

蓬田神楽保存会 ︵一関市舞川︶

10

も
ぎ
だ

蓬田神楽の起源は明治２５年頃、蓬田一族の氏神である
大威徳天満宮に神楽を奉納するため、蓬田大介氏が庭元となり、現在の平泉町長島の赤伏神
楽から指導を受けて創設されました。演技は大権院法印神楽という法印神楽の舞型を継承しており、地踏や四方切り等の動作を見事に表現しています。
現在は８人で構成されており、各種神楽大会のほか地元の例
大祭、舞川小学校の鶏舞指導を行っています。代表の伊藤一さんは「神舞は、劇舞に比べて

むら くも

演目：叢雲

やまたのおろちスサノオノミコトが、八岐大蛇退治の際に大蛇の尾から出てきたと言われる宝剣に纏わ華やかさはないが、神への祈りる神話。
スサノオノミコトは、
何者かが八束（叢雲）の剣を盗みとろうとしているとの噂を聞き、神宝箱かという神楽の原点を忘れることら取り出し大切に保管します。
そこへ、悪蛇が変身したアメワカヒコが現れてスサノオノミコトに「悪鬼なく、これからも地域に根をが出現する」と伝えます。
話を信じたスサノオノミコトは携えていた宝剣をアメワカヒコに渡してしまい

張って活動していきたい」と話ます。
気付いた時には既に遅く、取り逃してしまいますが、最後には奪い返すという場面を演じます。

します。

11 月の特集
vol.191

JA県下統一誌面

男前図鑑

心機一転
新年明けましておめでとうございます。組 合 員の皆 様 方には 健 やかな 新
年をお迎えのこととお慶び申し上げます。未曾有の大震災から３年が経ちましたが、未だ復旧・復興の目途が見えないまま新年を迎えました。昨年は農業政策の転換やＴＰＰの締結問題へと大きく変貌している現状を捉えると、誠に厳しい年明けです。そういう中、皆様ご承知の通り、両磐ＪＡ合併が実守る事は当然でありますが、尚一層経

年 ３月

年の 歳 月 を 経て 今 日 に 至って お育てる喜び、食べる楽しみ
新 年 あ け ま し て お め で と う ご ざい

信頼と希望のＪＡへ

新 年 あ け ま し て お め で と う ご ざい

ま す。 さ て、現 在 の 農 政 は「 猫 の 目

農 政 に 非 ず 瞬 き 農 政 」 だ と 述 べた 先

ま す。本 年 も よ ろ し く お 願いた し ます。美味しいササニシキを求めて無化

化の 頃 には 東 北 学 院 大 学 生 が 大 き く

度で誠実に職責を果たしたい。

巨大「組合員の番犬」として公正不偏の態でなければならない。
本年も引き続き、いるそうだ。信頼と希望がもてるＪＡのよい人のみを側に置きたいと願ってい。どこの組織の経営者も自分に都合ら意味がない。そうであってはならな

紙が変わっても中身がかわらなかった

あと一か月で新農協が誕生する。表

問題意識と取組みが重要だ。

生産者と消費者、国民が一体となったにはないのではないか」としている。

センサスが成立していない問題はほか

そ 農 業 問 題 ほ ど国 民 各 層の間でコンスの国といわれる日本において、およ

題を抱えていた。要は、「コンセンサ

現 在 に お いて 全 く 色 あ せ ず 同 様 の 問な挑戦」（ 立 花 隆 著 ）を 開いて み た。

年 以 上 前に発 刊の「 農 協

あまりにも「混沌」としている。

策など農業分野に関わらず、社会は、

射 能 汚 染、戸 別 補 償 から経 営 安 定 対輩 がいる。関 税 撤 廃、減 反 廃 止、放ぼに 人で３時間かけ、学生一人３行
指 導 を 仰 ぎ 笑 顔 と 歓 声の 中で 手 植 え

１００ｍを芦ノ口の ”農家の先生 “にが見えなくとも５日ごとにチェーン除して頂く。田植え後４日目から草の芽伸びた田の草を手取り、稲はドロオイ

草機を縦・横に引き、アキアカネの羽
く対応しつつ、皆様の付託に応えて参ず 我 慢の１１６日。収 穫の 喜 び を 味

ムシに食べられ、カメムシ防除も行わ

りたいと思っております。皆様には、わい 太 陽 と 空 気 と 水 に 感 謝 し 美 味 し
いお米を手巻き寿司で楽しみました。

く お 願い申 し 上 げ ま す。最 後 にな り

変 わ ら ぬ ご 支 援 ご 鞭 撻 のほ ど よ ろ し

常勤監事

学肥料、無農薬栽培に挑戦！前年は、ａの田 ん ぼ か ら

草 と 稲 の 競 争の 中 で 水 田の 草 が 元 気
よ く 生 育 し す ぎ、

３００㎏の収穫でした。生育中にタマカネの一斉羽化に感動し、草に対してがるようにヤゴが 稲にのぼるアキア

カ イエビの 大 量 発 生に 喜 び、わ き 上

負けた思いはあっても憎しみはありませんでした。 年６月２日 ａの田ん

寄 せら れ た 皆 様の ご 支 援 に 対 し、心ます。スケールメリットを十分に活か

県内でも３番目のマンモス農協になり２２、２８７人、役職員数７２６人のとになり ま す が、新 農 協 は 組 合 員 数

泉 農 協 と し て 新 し く ス タ ー ト す るこ

いわい 東 農 協 と 合 併 を し、いわて 平

から感謝を申し上げます。今年３月、今 日 に 至って お り ま す が、こ れ ま で専務理事ますが、ご健勝とご多幸をお祈りし、新年のご挨拶とさせていただきます。

東悦

阿部

龍治

伊藤

憲一
佐藤

この間、幾多の困難を乗り越えて、

ります。

も

に３ 農 協 が 合 併 して 発 足 を し た 組 合

回 が 最 後になり ま す。平 成て 新 年 の ご 挨 拶 を 申 し 上 げ るの は 今

し 上 げ ま す。岩 手 南 農 協の役 員 とし組 合 員の 皆 様 に 新 年の ご 挨 拶 を 申

希望の明日に向かって

代表理事専務

し き り、更 に 地 域 ごとの 営 農 に 細 か

30

現されます。組合員の営農と暮らしを
営 基 盤の充 実 を図 り 対 応 する事 が急務と考えております。掲げた農業振興
計画や健全経営計画の着実な実践により、組合員皆様方への利便性が確保されるものと信じてやみません。
「 主役は組合員」という理念を本年も貫き通し、改めて「心機一転」肝に命じ頑張る所存です。今まで以上にＪＡに結集

25

代表理事組合長

願う事をお願い申し上げ、新年のご挨
拶とさせていただきます。

30

10

2

（3/21 〜 4/19 生）

48

30

16

長吉
千葉

vol.191

全体運▶自分の考えに固執しがち。柔軟性を発揮すれば好転の兆し。気晴らしには能や歌舞伎など、伝統芸能の鑑賞を
健康運▶疲れを感じやすいかも。休養を忘れずに幸運を呼ぶ食べ物▶キャベツ

今月の牡羊座の運勢

常勤役員からのご挨拶

午年
2014

JA からのお知らせ

さうす

MATION. I

INFOR

平成２５年度冬期営農相談会を開催します
開催日時：平成 26 年２月４日（火）・５日（水）・７日（金）・10 日（月）全 171 会場

各地区の開催日時については、１月 15 日付けの農家組合回覧文書でご確認ください。
ＪＡ農政企画課

お問い合わせTEL：23-9176

民泊受入先募集のご案内
都市と一関を結ぶ、民泊受入にぜひご協力ください。
県外から訪れる子供さんを受入れていただく農家や一般家庭を募集しております。
家事などの作業を通して、農村地域ならではの生活文化や食に触れ、また農家の “ 家族 ” との交流を目的としています。
１泊２日、３〜４人の子供を家庭に迎え、農作業、生活を体験させてください。
受入日程は４月 24 〜 25 日、５月 14 〜 15 日・27 日〜 28 日・28 〜 29 日
９月 26 〜 27 日（平成 25 年 12 月末現在）
民泊受入をしていただけるご家庭には、わずかではございますが謝礼をお支払いいたします。
いちのせきニューツーリズム協議会事務局

お問い合わせ

《雌》
地区

氏名
千葉
五嶋
佐藤
阿部
三浦
渡邊

隆悦
浩
均
善行
良治
秀幸

金沢 佐 藤市野々 沼 倉金沢 菅 原

均
勝
和彦

金沢
永井
金沢
金沢
長島
永井

販売価格

体重

557,000
532,000
523,000
509,000
507,000
506,000
498,000
495,000
492,000
489,000

284
331
298
283
334
291
282
328
299
295

場

県南１日
県南２日
一
関
花
泉
平
泉
vol.1913

雌
頭数 平均価格 前回 前回比 平均体重
147
131
13
32
15

祖父

百 合 茂 安 糸 福
菊 安 舞 鶴 勝 忠 平
美 津 百 合 菊 安 舞 鶴
美 津 百 合 白清 85 の 3
徳 悠 翔 菊 安 舞 鶴
安 茂 勝 菊 安 舞 鶴
菊 安 舞 鶴 忠 富 士
平
百 合 茂 安勝 忠 鶴 平 茂 晴
光 平 照 安 茂 勝
単位：頭、千円、％、kg

12 月県南市場成績（税込み）

市

父牛

502
489
475
486
467

468
464
442
457
430

今月の牡牛座の運勢（4/20 〜 5/20 生）

107%
105%
107%
106%
109%

274
274
275
283
266

去勢
頭数 平均価格 前回 前回比 平均体重
194
192
23
53
5

592
594
577
602
598

555
569
559
572
562

107%
104%
103%
105%
106%

310
310
299
316
296

合計
頭数 平均価格 前回 前回比 平均体重
341
323
36
85
20

553
552
540
558
500

517
522
512
518
516

107%
106%
105%
108%
97%

295
295
290
304
273

全体運▶行動力が高まりそう。興味を持っていたことを始めるとグッド。コンサートやリサイタルに行くのもお勧め
健康運▶体調管理が大事。特に食べ過ぎに注意を幸運を呼ぶ食べ物▶ゴボウ◉子牛市場情報

祖父
百 合 茂
平 茂 晴
第 １ 花 国
忠 富 士
安 福 久
勝 忠 平
菊 安 舞 鶴平 茂 勝
百 合 茂
第 １ 花 国

いわて南牛 取扱店の紹介
いわて南牛 取扱店の紹介☎０１９１（３４）８８４４

《去勢》

父牛
光 平 照
菊 安 舞 鶴花 安 勝
北 平 安
美 津 百 合
福 安 照
安 茂 勝
菊 安 舞 鶴
光 平 照
北 平 安

畜産

贈答用ケース取扱中

店頭にてお気軽にお申し付けください

一関市狐禅寺字石ノ瀬 番１

332
312
336
351
283
323
318
315
321
348

イオンスーパーセンター一関店 生産者 高泉 茂美
藤ミートショップ

698,000
680,000
662,000
659,000
656,000
653,000
651,000
650,000
639,000
635,000《取扱商品》・肩ロース、肩バラ、ウデ、スネ・ リブロース、サーロイン、ヒレ

皆川
清喜
小野寺一之
渡邊
秀幸
千葉
一男
千葉
直記
千葉
平
千葉
建二
千葉
幹男
阿部
文雄
加藤
健治

11

文男

永井
油島
永井
老松
平泉
永井
一関
一関
厳美
金沢

生産者 千葉

体重

丸江スーパー エコー店

販売価格

46

☎０１９１（２４）２０８８

氏名

一関市萩荘字金ヶ崎他

12 月市場売別（税抜き）ベスト10（個人）《評価販売除く》

地区《取扱商品》・すき焼き用（赤身・霜降り）・しゃぶしゃぶ用☎０１９１（２６）３０１０

54

丸江スーパー 駅前店

一関市大町２の生産者 佐々木信行☎０１９１（２４）３３８８

25《取扱商品》・すき焼き用、ステーキ用、切り落とし

の１

25

12

生産者 佐々木信行

平成 年 月 日現在☎０１９１（８２）５６７８

23

神文ストア 萩荘バイパス店

一関市萩荘字小萩《取扱商品》・肩肉一関市花泉町金沢字水門

神文ストア 花泉店

《取扱商品》・肩肉※生産者の変更・売り切れの際はご容赦ください

98

TEL：82-3111

JA からのお知らせ

M A T I O N . II

平成26年２月６日（木）
平成26年２月７日（金）

永厳

平成26年２月９日（日）

営 農 経 済 部

平成26年２月８日
（土）

平

井
美
泉

なんでも

支
支

店
店

支

店

JAバンクローン相談会
開催日

ご来場いただいた
住宅ローンからマイカーローン、教育ローン、
カードローンまで、様々なご要望にしっかり お客様には来場記念品プレゼント!
お応えします。

平成 26 年１月26日（日） 開催時間 午前 9 時〜午後３時

JAいわて南〈３支店同時開催〉

萩荘支店【24-2021】
フリーダイヤル
ご予約・
中里支店【23-2243】お問い合せ
平泉支店【46-2311】[ 営業時間 ] 平日 9:00〜17:00

0120-373-264

理 事 会 だ よ り
第１１回理事会 開催日：平成２５年１２月２６日■第７７号議案

平成２５年度全国監査機構財務諸表等監査回答について■第７８号議案㈲ラポートＪＡいわて南の定款の一部変更について■第７９号議案㈱だいず工房 平成２６年度事業計画について■第８０号議案

破産債権の償却について■第８１号議案

貸付遅延損害金の減免について■第８２号議案

地域優良賃貸住宅一括借上契約の締結について■第８３号議案

ＪＡいわて平泉女性参与の推薦について■第８４号議案

利益相反取引（農業機械売買契約）について■第８５号議案

利益相反取引（農機ハウスローン契約）について■第８６号議案

利益相反取引（和牛繁殖雌牛預託契約）について

フリーダイヤルハ ヤ イ ク ミ ア イ

JA バンク0120-88193 岩手ローンセンター
安心バンク、JA バンク

JA バンク岩手

http://www.jaiwate.or.jp/sinren/（5/21 〜 6/21 生）【営業時間】平日9:00〜18:00
土・日・祝 10:00〜16:00（５月５日・12月３１日〜１月3日を除きます。）

家の光ニュース 〜 2014 年 2 月 〜◉巻頭ページ企画○ 元気が出る！ おすすめの手作りサプリ

生活評論家の境野米子さんらが欠かさず常備しているお茶や健康酒、
健康食品の作り方をお伝えします。
そのほか掲載内容
田代洋一さんに聞く アベノミクスの読み方
カラーコーディネートレッスン
きずなの力〜被災地で生きる〜 やるしかないでしょ！

・家庭園芸 結球レタス、スイスチャード、ネーブル、バレンシアオレンジ・畑の情報便 愛読者 2,020 人に種プレゼント
・人生を謳歌するヒント 美輪明宏
お問い合わせ今月の双子座の運勢

JAローンに関するお問い合わせ先（JA 岩手県信連内）

JA 経済課TEL 23 − 2164

全体運▶物事を悪い方に捉えやすい傾向がちらり。ポジティブに考えることで、視野を広げて。音楽鑑賞は気分転換に◎
健康運▶問題はないよう。適度な運動を楽しんで幸運を呼ぶ食べ物▶イナダ

vol.1914

JA からのお知らせ

さう す

（金）

◎ 月行事 カ レ ン ダ ー

１（土）
１月 15 日（水）一斉訪問

16 日（木）一斉訪問

17 日（金）一斉訪問

18 日（土）経済部門営業店舗（一関中央営農経済センター）

19 日（日）経済部門営業店舗（花泉営農経済センター、平泉営農経済センター）

20 日（月）21 日（火）青年部常勤役員との懇談会

22 日（水）23 日（木）24 日（金）

経済部門営業店舗（一関中央営農経済センター）
ＪＡいわて南家の光大会 / 女性部芸能まつり 10：00 〜 花泉総合福祉センター

25 日（土）経済部門営業店舗（花泉営農経済センター、平泉営農経済センター）

26 日（日）ＪＡバンクローン相談会 萩荘 / 中里 / 平泉各支店 9：00 〜 15：00

27 日（月）28 日（火）29 日（水）30 日（木）31 日（金）

経済部門営業店舗（一関中央営農経済センター）

２月 1 日（土）経済部門営業店舗（花泉営農経済センター、平泉営農経済センター）

２日（日）
３日（月）
４日（火）

冬期営農相談会

5 日（水）

冬期営農相談会

６日（木）

県南子牛市場
年金相談会 永井支店 9：00 〜 15：00

７日（金）

冬期営農相談会
年金相談会 厳美支店 9：00 〜 15：00

8 日（土）

経済部門営業店舗（一関中央営農経済センター）
年金相談会 平泉支店 9：00 〜 15：00

9 日（日）

経済部門営業店舗（花泉営農経済センター、平泉営農経済センター）
年金相談会 営農経済部 9：00 〜 15：00

10 日（月）

冬期営農相談会

11 日（火）建国記念の日
12 日（水）13 日（木）14 日（金）（土）（日）

vol.191

5◎行事日程や内容が変更になる場合があります。詳しくは各担当部署におたずね下さい。

今月の蟹座の運勢（6/22 〜 7/22 生）

全体運▶あれこれ迷いやすく、優柔不断になってしまう暗示。チャンスを逃さないためにも、頼れる相談役の確保が必要
健康運▶ちょっとしたけがに気を付けて。慎重に幸運を呼ぶ食べ物▶山芋

INFOR

vol.191

6

vol.191

7

今月の獅子座の運勢（7/23 〜 8/22 生）

全体運▶ちょっとしたことでイライラ気味。いつも笑顔を心掛ければ、次第に運気回復へ。持ち前の大らかさを発揮して健康運▶自分によく合う体操や食材に出合えそう
幸運を呼ぶ食べ物▶レモン

vol.1918

vol.191

9

今月の乙女座の運勢（8/23 〜 9/22 生）

全体運▶前向きな気持ちになれる時期。リーダーや幹事役など、積極的に引き受けて。グループレジャーの企画も大賛成
健康運▶運動不足になりがち。小まめに動くこと

幸運を呼ぶ食べ物▶小松菜

ぐるっと◎さうす
ミニ正月飾りをプレゼント
今年度最後の被災地支援

雑誌『地上』活用しよう
ＪＡ青年部が学習会

地上の積極的活用を訴える
神薗編集長

ミニ正月飾りは大好評

ＪＡ女性部は１２月１３日、今年度最後となる被災地支援活動で陸前高田市を訪問しました。今回は、家の光記事活用グループが製作した「ミニ色紙の正月飾り」を、長部漁村セン
ターに集まった仮設住宅に住む皆さんにプレゼント。会場では「おいとこ」「おんなの花道」などの踊りを披露して、絆を深めました。

ＪＡ青年部は１２月６日、雑誌『地上』を活用した学習会を開きました。部員ら約３０人が出席。講演した家の光協会『地上』編集部の神薗太郎編集長は「読むだけでなくさまざまな活用で、青年部活動を盛り上げてほしい」と激励しました。青年部は２０１３年度地上の増部運動を展開、今後も学習会を予定しているとのこ
とです。

凍り豆腐
天日干し開始リンゴ詰め放題が人気

一関市萩荘の千葉さん宅

ＪＡ果樹部会
感謝祭

人気のリンゴ詰め放題は早々に売り切れました

山吹色の凍り豆腐を丁寧に干す

冬の風物詩、凍り豆腐の天日干しが今年も始まりました。一関市萩荘の千葉敬一さんは自宅で製造を本格化、冷たい風に揺られ、山吹色の凍り豆腐が一面に広がりました。完成した凍り豆腐
は市内のスーパーや全国の注文客に発送を予定しており、３２枚入り３０袋と１６枚入りを１ケースとして３４０ケースの出荷を見込んでいます。

１２月８日、果樹部会感謝祭が園芸集出荷セ
ンターで開かれました。リンゴの詰め放題や贈答用リンゴ、特売リンゴなどを求めて県内外から
５００人が参加。宮城県石巻市から訪れた古山勝
夫さんは「毎年楽しみにしている。スーパーで売っているリンゴより味が良く、近所にお裾分けすると喜ぶ」と抱えきれないほどのリンゴを胸に笑顔を見せていました。

今月の天秤座の運勢（9/23 〜 10/23 生）

全体運▶珍しく感情的になりやすい月。特に親しい相手に暴言を吐かないよう、ご用心。素直な反省が開運の鍵に
健康運▶不規則な生活リズムを正せば、好影響大
幸運を呼ぶ食べ物▶伊予カン

vol.19110

vol.2
忌中と喪中の違いを教えてください。
忌中とは・・・「忌」とは、神道において死の不浄を避けることと考えられており、亡くなった日から忌明け（四十九日）期間を「忌中」といいます。
◎葬儀マナーＱ＆Ａ

故人の供養に努める期間とされています。

喪中とは・
・
・
「喪」とは、遺族が故人の冥福を祈って慎ましく生活を送ることを言い、その喪に服する期間を「喪中」といいます。現在では、一周忌までの一年間を喪中とするのが一般的です。

なぜ、御悔みや御霊前など、薄墨で書くのですか。
突然の訃報で、墨をすずりでする時に、悲しみで涙が落ち薄くなったという意味
や、筆を持つ手に力が入らないなどの意
味があります。ちなみに、初盆や一周忌などの前もってわかる法要は、濃い墨で構いません。
監修：やすらぎホールいちのせき℡：３２−１１４０◎ＳＯ〜ＪＡ＊Ｅ〜ＪＡ

36

Vol.

新生「ＪＡいわて平泉」の執行体制決まる
組合長に鈴木昭男氏を選任▲ 代表理事組合長に鈴木氏㊧、代表理事専務に千葉氏（写真は 10 月 7 日、合併調印式）

ＪＡいわて南とＪＡいわい東が合併し平成 26 年 3 月 1 日に設立する新組合「いわて平泉農業協同組合（ＪＡいわて平泉）」の第 1 回理事会を 12 月 24 日、一関市千厩町で開きました。
新生ＪＡの執行体制を役員による互選で選任し、常勤役員は 4
人が満場一致で決定。代表理事組合長に現ＪＡいわい東組合長の鈴木昭男氏を選任しました。
代表理事専務に千葉長吉氏（現ＪＡいわて南組合長）、常務
理事に佐藤鉱一氏（現ＪＡいわい東専務）、伊藤龍治氏（現ＪＡいわて南専務）を選びました。
新ＪＡの理事は同設立委員会で承認された 40 人で、任期は平成 27 年の総代会まで。新ＪＡとしての理事会は、設立における認可申請上、早期に代表者を決定すべく発足前の開催となりました。
また、総務管理・金融共済・営農販売・生活経済の 4 部門の理事担当委員および正・副委員長も選出しました。

ＪＡいわて南とＪＡいわい東がお送りするＦＭあすも「Ｓｏ～ＪＡ＊Ｅ～ＪＡ」毎週日曜午前 11：30 から絶賛放送中 !!
毎月第１、３週はプレゼント企画実施中です !!
vol.19111

今月の蠍座の運勢

の一言
ら
か
A

（10/24 〜 11/22 生）

全体運▶社交性が高まっている期間です。初対面の相手にも気さくに話し掛けてみて。新しい習い事を始めるのも正解
健康運▶ストレッチなど、軽い運動が健康の秘訣（ひけつ） 幸運を呼ぶ食べ物▶ワカサギ

s

m i

l

り夫婦

も おしどり
でも
ま
で
つ
ま
い
つ
い
にて
やませ土風館
道の駅くじ

茉結花ちゃんは、元気いっぱいの女の子。
毎日のお散歩はもちろん、滑り台遊びや乗り物遊びに夢中です。飼っている牛の泣きまねをやっては家族を和ませます。ご飯もいっぱい食べるようで、みそ汁もズズズっと気持ち良いくらい飲むとか。大好きな果物も大人顔負けなくらい食べます。お母さんの雅代さんは「健康が一番ですのでたく
ましく、優しい、皆から好かれる子に育ってほしいです」とほほ笑みます。

昨年２月、息子さんとの旅行先の善光寺にて当店は今年の４月で開店５年目を迎える洋食

一関市萩荘

阿部

つかさ

司 さん（70）
かよ

加代 さん（66）夫妻屋です。米は一関産、肉も県内産を利用しています。野菜については、地域の農家さんから直接仕入れており、使い方に合わせた栽培をしていただいています。
「県産豚ロースと県産野菜

これからも二人三脚の干し柿ソースポルト風」は、肉の旨味が干し

二人がご結婚したのは昭和 43 年。知人の紹介

柿の甘みでグッと引き立つ一品でライス、スーを受けて、加代さんのアルバイト先を訪れた司さ

プ、サラダ、コーヒーのセットで 1250 円です。

んが加代さんにひとめぼれ。拝み倒してお嫁さん

この季節ですと、「渡り蟹のクリームパスタ」とに来てもらったそうです。結婚後も忙しい二人で合わせてお勧めのメニューです。ランチ、ディ

したが息子さん２人に恵まれ、現在はお孫さんもナーともに、通常の２人います。昨年 11 月に職場を退職し、12 月に

至 平泉町

一関市役所
国道４号線

メニュー以外に季節の料理をご用意して

ベリーノ
ホテル一関

一度お立ち寄りください。

ミュージックをサプライズプレゼントした加代さ
フード
パワーセンター 一関信用金庫
本店
バリュー

至 一ノ関駅

いますので、どうぞ

誕生日を迎えた司さんに、IBC ラジオのバースデー

地産地消のさカツヤ

45 年間、毎日弁当作ってくれてありがとう。これからもよろしく頼むね」とほほ笑む司さんです。

うすの お

今月の射手座の運勢（11/23 〜 12/21 生）を作るのが楽しみだとか。昨年から息子さんに旅行に招待され、また楽しみが増えた二人。「今まで

ダイニング
至 栗原市

ん。二人の時間も増え、仲良く「こだわりの野菜」

店

全体運▶のんびりできそうですが、目的意識を持って過ごした方が手応えの大きい日々に。一年の計を立てるのも大吉
健康運▶血行促進を図れば、確実に体調改善へ
幸運を呼ぶ食べ物▶ショウガ

vol.191

12

e

s

m i

l

e

たくさんの人に好かれる社会人になりたいです

佳菜恵さんは現在仙台の事務専門学校に通っています。卒業後は不動
産関係の会社に就職が決まっており、
目下『宅健』の取得に猛勉強中だとか。勉強が終われば友達と DVD 鑑賞
や、学校のサークル活動のバスケッ
トボールで汗を流します。またラー

さうすっ子

メンが大好きな佳菜恵さんはお気に入りのお店を求めて食べ歩き中とのこと。社会人になるのを目の前に控

一関市赤荻

えて「たくさんの人に好かれるような阿部人になりたいです」と自慢の笑顔で答えてくれました。

お父さん：阿部まゆか茉結花ちゃん（2）

ひでき

まさよ

秀樹 さん（42） お母さん：雅代 さん（36）

DAINING KATUYA（ダイニングカツヤ）
住電

所：〒 021-0051 岩手県一関市山目三反田 165-1
話：0191-48-3636

営業時間：11:30 〜 14:30

定 休 日：不定休

17:00 〜 21:00（ラストオーダー）

駐 車 場：あり

す

純情さう
たかはし

髙橋

か

な

え

佳菜恵さん（20）平泉町平泉

vol.19113

今月の山羊座の運勢（12/22 〜 1/19 生）

全体運▶新年早々勢いに乗って、ガンガン行けるはず。やりたかったことを始めるなど意欲的に動いて。散歩も刺激に
健康運▶運動に没頭せず、気楽にやるのが効果的
幸運を呼ぶ食べ物▶タラ

らの 声

こ の 頃 は 朝、
晩が
め
っ
き
り
寒
くなり
ま し た ね。 家
では木を焚
く
ス
トーブ
をしているの
で、
朝
晩
焚
い
て
います。
けっこう暖
ま
り ま す し、 寒い時は洗濯物がかわきますね。
舞川 Ｓ．Ｙさん(代 )南なクッキン
グコーナーの料理は毎回調理してい
ます
。
毎
月
楽
し
みにし
ております。
日形 Ｙ．Ｋさん

今年も干し柿をつるしました。 で も
朝見ると柿の重さに耐えきれず竹が真ん中から折れてしまい
まし た。 別の竹を使いまし た が・・
・
また折れると大変なので真ん中につっぱりをしました。
滝沢 Ｅ．Ａさん（ 代）
災害が各地で
起き
て
い
ま
す
が幸いに
当地方では大きなことはなく、 安 堵
し て い ま す。
この
冬
は
雪
は
多 い の？
少 な い の？ あまり荒れないでほしいです。
厳美町 Ｈ．
Ｓさん（ 代
）家庭菜園を楽しもうを毎月楽しみにしておりまし
た。 今
年
は
ホ
ウレンソ
ウ、 大 根、 タ
マネギ等を参考にしなが ら、 我 が 家
でも菜
園
で
作
ってみま
し た。 現 在 食
卓 に 使 用 し、美味しくいただいてお
ります
。
う
れしいです
ね。
中里 Ｙ．Ｈさん（ 代）

タテのカギvol.19114（1/20 〜 2/18 生）

一関市舞川

陽菜 さん

全体運▶頼まれごとなど、やるべき作業を早めに済ませ、その後、自分の時間を楽しんで。温泉でゆったりするのも幸運
健康運▶腕が上達しやすい月。運動に励んでみて幸運を呼ぶ食べ物▶ズワイガニ

今月の水瓶座の運勢

哲子 さん
凛 さん

菅原
安部

平泉町平泉

花泉町金沢

勝子 さん
廣市 さん
静子 さん

佐々木

11月号のAコープ商品券当選者

11月号のぬり絵賞プレゼント当選者

佐藤
佐藤
山田

一関市厳美町

一関市山目町

花泉町金沢

19 こまはこれを中心に回る

17 晴れでもなく雨でも雪でもなく①ロック系   ②野菜系   ③ハニカミ系

40

60

60

我が家ではタマネギを今年
３、０００
本植えました
。ＪＡ
か
ら
種
を
買
って
きて何しろ１人で作るので、又畑を始めて５〜６
年なの
で
・
・
・
月号
に作り方が載っていたのでとても勉強になりまし
た。 畑
用
の
ノ
ー
ト
に書
き 写 し、 来 年の参考にしたいと思います。
平泉 Ｃ．Ｓさん(代 )月 日はいい
夫婦の
日
。
我
が家は今
年 で 年、 来
年でやっと年の節目
か な。 年 ま
ではあと 年、健康と二 人 の 仲、 な
ん
と
か
維
持
したいもの
で す。 年 経って二人で仲良 く、 過去を振り返ることができた ら、 何 よ
りと思います
。そのた
め
に
も毎日を
いい夫婦の日と し て、 重 ねて生きたいものです。

花火に詰められているもの
よく天使と対比されます
矢をつがえるもの
自動車の心臓に当たる部分
位置について、──、ドン！
セーターや口紅をきらきら光らせます
正月に飾る──餅
バナナが実るのは木ではな
く、葉と茎から成る──なのです
スピードを上げること
その年 度に 歳になる人を祝う──式あなたが枠の中に書き込んでいるものたんすにしまいます果 実 が喉の炎 症に効くというバラ科の植物

3 餅にくるんで食べることもあります

4 ナガス、ザトウ、ゴンドウといえば5 顔全体、──の笑みを浮かべる

モミジガリ（もみじがり）

11

厳美町 Ｓ．
Ｆさん（ 代）ＴＰＰのゆく
え
、
５
年
後
の
減反政策
の打ち切りと
不安だら
け
の
農
業です。
何年か何十年
か
前
、
田
ん
ぼ
に水をは
らないようになったら水害が心配になると新聞で
読
ん
だ
記
憶
が
あります。
景観だけでなく、 自 然
災
害
も
考えな
くちゃ。
平泉 Ｙ．Ｏさん（ 代）
ハンバーグが
好
き
な
の
で
、
今度お母
さんと作ってみたいと思いました
平泉 Ｒ．Ａさん（ 代）

1 1 月 7 日に七草を入れて炊きます

ヨコのカギ

2 月が出ていなくて真っ暗
11 月号
クロスワードの正解

二重マスの文字を A 〜 F の順に並べてできる言葉は何でしょうか？
① いわて南牛11 水、金、地、火、木、土、天、海

9 さなぎから成虫になること

15 紙幣や硬貨を入れます

13 大豆を発酵させて作る調味料

特集 男前図鑑で、ＪＡいわて南の佐藤義剛さん
は何系イケメン？

さうすを
読んで！

20

11 月号
さうすを読んで！
の
正解

1

6 3

10 8 7

14 12

18 16

60

11 月号のぬり絵大賞は花泉町金沢の佐々木陽菜さんの作品！毎月応募者の中から大賞１名様に図書
カード 500 円分をプレゼントしています。どしどし
ご応募ください！

40

10

39 22

50

10

11

60

60

60

!!

10

20

23 22

たくさんの声、ありがとうござ
います。

みなさんか

7 中でポップコーンとパンフレットを買おうかな

21 1614 年に起きた大坂冬の──

ご応募いただいた個人情報は、当選者へのプレゼント発送に利用させていただきます。また、お寄せいただいた身近な話題は「みなさんからの声』コーナーに掲載させていただく場合があります。

ふれあい広場

楽しもう！

を作ってない場所にします。ま連作を嫌うので、マメ科の野菜【畑の準備】

カロテンや ビタミンＣ 、ビタ
ミンＢ 群を多く含み、疲 労回復に効果があります。
エン ド ウ は 大 き く ３ 種 類 に
分 け ら れ、サ ヤ を 若 取 り す る
サヤエンドウ。丸々と太った豆を食べる実エンドウ。ふくらんだ豆をサヤごと食べるスナップ
エンドウに分けられます。
今回はサヤエンドウを紹介します。
花 も キ レ イ な ので ぜ ひ 挑 戦
してください。

菜園をを用いて矯 正しましょう。
（１

完熟堆肥１㎏㎡当り）
苦土石灰１００ｇ
化成肥料 ｇ
せます。

これらを施し、土とよくなじま

株間を ㎝間隔にし、１穴２～ます。

露 地 畑 で は４月 か ら ま き 始 め【タネまき】

培しやすくなります。

70

３粒まきます。２～３㎝の厚さ薬を散布します。

発生したら、捕殺するか適用農

ます。

なります。

ふ く ら み 始 める 頃 が 収 穫 適 期 に

サヤエンドウは、サヤの中の実が【収穫】

で土をかけて、手で軽く押さえ【タネまき後の管理】
間 引 きはせ ず 発 芽 した 分 だけを仕立てます。

度が落ちやすいので早めに食べ

早め早めに収穫し、収穫後は鮮病 気に強 く、季 節 問 わ ず 栽
培できる品種です。

「 子宝三十日絹莢豌豆 」

たくさん収穫できます。
耐 寒 性・ 耐 暑 性 に 優 れ、 栽 培
しやすい品種です。

つるあり品種「 松島三十日絹莢豌豆 」

渡辺採種場がお薦めする
サヤエンドウ２品種るようにしましょう。

支 柱 立て は、発 芽 後 す ぐ に し品種でも簡単な支柱を立てて、ネットを張ります。つるなしの追肥は、開花前に通路へ１㎡当倒伏を防ぎます。
たり ｇ施し、一緒に土寄せす
週間に１回のペースで追肥を施ると良いでしょう。その後、２します。

【病害虫の防除】
葉が茂っていると、ハ
モグリバエの食害で絵出 て き ま す。 葉 を 見を 描いた よ う な 葉 がるハモグリバエを指でて、白い道の先端にいま た、 ア ブ ラ ム シ が小学生以下のお子さまに限らせていただきます。

キリトリ

対象

ベッド幅を ～ ㎝にすると栽60

つぶしましょう。

（2/19 〜 3/20 生）

15

チャレンジしよう！
キリトリ

80

20

30

家庭
た、酸性土壌も嫌うので、石灰全体運▶向学心が旺盛になる予感が。カルチャーセンターの体験教室をのぞいたり、趣味の集まりに参加したりする好機
健康運▶運動不足の解消にはウオーキングが一番幸運を呼ぶ食べ物▶豆腐

今月の魚座の運勢

vol.191

美味しい サヤエンドウ を作りましょう！

監修：（株）渡辺採種場

コーナー
絵
ぬり に色をぬって

に自由
て
に 貼っ
イラスト
キ
ガ
き、ハ
切り抜
う！！
募も可）
応募しよ メールでの応

撮って
（写真に

クイズの答え  ぬり絵作品  ご意見・ご感想  質問  ペット や 珍品写真 など、ふれあい広場のページにどしどし投稿して下さい。
たのしい写真をお待ちしております。抽選で５名様にＡコープ商品券（5 0 0 円分）を進呈します。また、ぬり絵大賞１名様に図書カード（500 円分）を進呈します。
（ぬり絵のご応募は小学生以下に限らせていただきます）

ハガキは〒 ０２１－００２７ 岩手県一関市竹山町７－１ ＪＡいわて南経営企画課「広報担当係」
メールは kikaku@ja-iwateminami.or.jp ☎は０１９１－２３－３００６まで
いずれも住所・氏名・年齢を明記の上、お知らせ下さい。締切り／ 2 月17 日（月）当選者の発表は発送をもって替えさせていただきます。

vol.191

ＪＡいわて南広報誌

2014

「三平汁」
「サツマイモと切り昆布の煮物」
広報誌に関するご意見・ご要望はkikaku@ja-iwateminami.or.jp または
経営企画課 ☎0191-23-3006 まで！
クイズの答えもこのアドレスへどうぞ！！

さむーい夜には、身体の芯からぽかぽかになる三平汁を。鮭のアラから出る塩分を活かして作ります。酒粕の好きな人は、味噌を加えずに作っても美味しいですよ。

「三平汁」「三平汁」（４人分）■つくり方①塩鮭のあらは、塩気が強ければ水につけておく。熱湯をかけて臭みを抜く。
②大根と人参は皮をむいていちょう切りにして、こんにゃくは塩でもみ野菜と大きさをそろえるように切る。
③ 鍋に鮭のあらを入れ、被るくらいの水を注ぎ、弱火で 15 分間くらい煮る。鮭の味が出たら、大根・人参・こんにゃく・しめじを加え、野菜が柔らかくなるまで煮ながら、煮ている途中で水分がなくなったら適宜水を加える。
④酒粕を加えてひと煮立ちさせる。ポイント 1

味をみて味噌を加える。ポイント 2

材料□塩鮭のあら□大根□人参□こんにゃく
□しめじ
□酒粕
□白味噌
□曲りねぎ

150g
150g
150g
1/2 丁
1/2 パック
1/2 カップ
小さじ 1 〜 2
1/2 本

⑤火を止め、好みに切った曲りねぎを散らす。
ポイント１ 板状の酒粕は酒か、水でドロドロにしてから使用すると良いです。

発行／岩手南農業協同組合〒０２１－００２７ 岩手県一関市竹山町７－１ ☎（０１９１）２３－３００６
編集／総務部経営企画課
印刷／株式会社 岩手日日新聞社

ポイント２ 汁の塩加減は鮭の塩辛さ次第なので、味見をしながら足りない部分は味噌で調節します。

「サツマイモと切り昆布の煮物」「サツマイモと切り昆布の煮物」（４人分）

■つくり方

材料
□サツマイモ 小２本 (400g)（紅あずま）□切り昆布（乾）20g② 鍋にサラダ油大さじ１を加え熱し、豚肉を炒め、火が通ったら取りだす。そのままの鍋□豚ロース（薄切り） 200gにサラダ油大さじ１を加え、水気を切った切り昆布を入れてサッと炒める。
□サラダ油
大さじ２
□酒
大さじ２
③ サツマイモを加え、ひたひたの水を注いで、弱火でサツマイモに竹串が通るまで煮る。
□しょうゆ
大さじ４
取り出しておいた肉と、酒大さじ２、しょうゆ大さじ４、みりん大さじ４を加え、落
□みりん
大さじ４

①切り昆布は洗って水に 15 分位つけて戻す。サツマイモは３センチくらいの厚さの輪切りにして水に 30 分さらす。豚肉は４センチの長さに切り、ほぐしておく。

し蓋をして汁気がなくなるまで煮含める。

あとがき

新年明けましておめでとうございます。今年の干支は「午」。「馬」で連想する言葉に「馬力」がありますが、これは仕事率の単位で、75㎏の物を毎秒１ｍ動かす力を１馬力というそうです。鉄腕アトムは 10 万馬力なので、100㎞動かすということですね。自分の仕事率は何馬力だろう・・・アトムに少しでも近づけるように馬車馬のように頑張ります。
（小野寺）
今年もよろしくお願いします。

JA いわて南

葬祭センター

やすらぎホールいちのせき☎ 0191-32-1140（24 時間受付）

vol.19116