第128号
平成27年11月26日発行
社会福祉法人 香 美 町 社 会 福 祉 協 議 会

編集・発行〒669−6545

香美町香住区森31−1 香美町香住地域福祉センター内
TEL 0796−39−2050 TEL 0796−36−2758 FAX 0796−39−2150
ホームページアドレス

http://www.kami−shakyo.org/

力を合わせて冬支度 〜雪囲い〜（村岡区柤岡）けびおか

柤岡区は新温泉町との町境に位置し、標高400mを超える山腹の急斜面に広がる自然豊かな集落です。また香美町でも有数の豪雪地帯であり、昔から家屋を守るために雪囲いをしています。
この日は同区の岸輝彦さん（79）のお宅で、奥さんに加えてお孫さんも加勢し、玄関周りの雪囲いに取り掛かりました。家族それぞれが役割分担をして、手際よく波板を取り付けていきます。「昔はひもで一つずつくくっていましたが、今は電動工具があるので作業がはかどります。でも柱を組む時には、角材が年々重く感じるようになりました」と話されました。
社会福祉協議会では克雪事業として、来年２月上旬に柤岡など町内豪雪集落で、ボランティアの協力による除雪活動を実施します。詳細が決まり次第に社協だより等で募集をしますので、是非ご参加ください。

介護保険事業所紹介「通所介護事業所」……２
第 27 回ふれあい旅行 ……………………３
ボランティアセンターだより ………４〜５
世代間交流事業「いも堀り」 ……………６

精神障害を考えるつどい ……………６
募金百貨店プロジェクト始動！ ……７
歳末たすけあい運動 …………………７
けいじばん ……………………………８

この広報誌は共同募金配分金の一部を活用し作成しています。

2介 護 保 険 事 業 所 紹 介

通所介護事業所（香住デイサービスセンターほほえみ、村岡通所介護）
通所介護サービスは︑入浴や食事︑機能訓練︑口腔ケアなど︑身体機能向上のための支援を日帰りで利用することができるサービスです︒通所介護事業所には︑介護福祉士や看護師︑歯科衛生士などの専門職がスタッフとして在籍しており︑お客様お一人お一人に合った︑専門的な支援を行うことができます︒
通所介護を利用していただくことで︑心身機能の維持回復︑ご本人らしい暮らしの継続︑そしてご家族の介護負担の軽減を目指しています︒▲ ご本人の状態やその日の体調に合わせた機能訓練を実施します。
「今日はよく腕が上がってますよ！その調子！」

Ａさん （７９歳男性・介護度１）の 場合
Ａさんは今年の５月に腰椎を骨折し、歩行の際には手すりや杖が必要。現在は月に１回病院に通っているが、多くの時間を家の中で横になって過ごし、外出の機会はほとんどない。
家族の心配
本人の希望

筋力低下による歩行困難、閉じこもりによる認知症
春になったら畑仕事をしたい

サービス利用の目的

筋力、体力、身体機能の維持向上、生活にメリハリをつける《通所介護サービスの提供》
専門員による機能訓練を実施。他者と一緒に頑張っていることが、本人の意欲を高めることにつながっている。他の利用者との関係も良好。
家族より自宅ではあまりできていなかったが、デイサービスで機能訓練ができて安心している。地域の集まりは参加しにくいようだが、デイサービスで人中へ出て行くことができて、良かった。このまま継続して通い、本人の希望通り、春には畑に出られるくらい元気になって欲しい。

ワンポイント

まめ知識

自分に合った杖の長さって？？

杖が長すぎると体重をかける位置が高くなり、バランスを取るのが難しくなります。逆に短すぎると腰が曲がって負担になります。杖は普段履いている履物を履いてまっすぐ立ち、およそ腕時計（手首）の高さが適当とされています。
靴底がすり減るように、杖も先端のゴムがすり減ってきます。すり減ったまま使用していると、水滴１滴でも滑ることがあり危険です。先ゴムは交換可能です。一度点検してみてください。

お問い合わせ・詳細につきましては下記へご連絡ください。

通所介護事業所「ほほえみ」☎0796-38-1515
休業日：毎週土曜日

村岡通所介護事業所☎0796-98-1000

休業日：毎週土・日・祝日

3

第27回 ふ れ あ い 旅 行
ふれあい旅行は︑高齢者や障害のある方など︑普段旅行に行くことが難しい方にも︑安心して参加していただける旅行として︑年に１回実施し名のています︒今回のふれあい旅
行にはスタッフを含めをご紹介いたします︒

一部ですが︑参加者の感想行となりました︒

も一緒に楽しみ︑和やかな旅

いながら︑参加者もスタッフ方が参加し︑お互いに助け合43

文堂 菊治 さん

今回初めて参加させていただきました︒私は視覚に障害がありますが︑スタッ
フの方々の自然な気配りと︑時間的にも余裕のある行程で︑有意義なひと時となりました︒障害のある人もない人もふれあえるとてもいい旅行です︒みなさん！外に出るとたくさん楽しいことがありますよ！

香住区香住﹃一緒に行きましょう！﹄

10月18日〜19日 in 琴平温泉・善通寺・屋島﹃ふれあえる旅行﹄
村岡区味取 徳田 昭年 さん
千代栄 さん

私たち夫婦が旅行に参加して十年目になります︒年をまたぐにつれて知り合いも増え︑支えあいながらお風呂に入ったり︑お部屋で他愛もないお話をすることで一年に一度会える友達もできました︒﹁今年も会えましたね﹂とまた来年も言えるよう︑健康でいたいと思います︒

中村かつ子 さん

﹃感謝・感動﹄小代区水間

今回母と初めて参加させていただきました︒母は長距離の歩行が不安定で︑旅行に行くとなれば車いすが必要となります︒家族だけ
では四国に連れて行ってあげることも難しかったのですが︑スタッフの方々に助けていただき母はもちろん私自身も旅行を楽しむことができました︒ありがとうございました︒﹃特別な旅行﹄田村 高春 さん

﹃笑顔でまた来年！﹄

実行委員長

香美町役場 福本 充範 さん
今年は香川県のこんぴらさんを参拝しました︒初日
私は今回の旅行で︑参加の宴会ではスタッフと参加者にとってこの旅行は本当者全員が時間を忘れる程︑に特別な旅行だと気付きま大変楽しめるものでありました︒１年に１回の待ちに待った旅行だと気づいた時︑ した︒この旅行の経験から健常者・障害者が共に自然
私は自然と何かできることは な い か 探 し て い ま し た ︒ と手を取り合い笑顔で過ごせる日々が一日でも多くあこれからもふれあい旅行がることを願って︑今後とも続いていけばと思います︒
一人でも多くの皆様の参加をお待ちしております︒

4

西日本有数の豪雪地帯

月 日︵土︶香住区 多機能型事業所ひまわり森の福祉村で﹃福祉まつ の森の利用者とのコラボり〜ハートフルフェスタ 演奏や幅広い世代の方が２０１５〜﹄が開催され︑ 一緒に口ずさめる曲を演
５００名を超える方が会 奏しました︒
ふれあい広場では︑バ場に足を運ばれました︒
このまつりは多くのボラ ザーや子どもからお年寄ンティアが力を合わせ︑ りまで楽しめる子ども広
福祉やボランティア活動 場︑点字体験やパネル展に対する理解を深め︑関 示などを通して福祉︑ボ心を広げることを目的と ランティア活動への理解を広めました︒
しています︒
町民の皆さまに持ちふれあいステージでは天神破魔太鼓保存会の大 寄っていただいた物品に迫力の和太鼓演奏から始 よるバザーでは︑合計７まり︑青葉保育園児の元 ０︐２７０円の売り上げ気なダンス︑みなと保育 がありました︒このお金
園児の心癒やされる歌︑ は︑ハートフルフェスタ
コーラスグループ﹁ル・ の運営費として活用させシ エ ル ﹂ に よ る ﹁ 生 き ていただきます︒ご協力る﹂﹁希望﹂をテーマに ありがとうございました︒
ハートフルフェスタ実選曲された繊細なハーモニーのコーラスと素晴ら 行委員会では︑これからしいステージが続きまし も福祉まつりを通して福祉の心やボランティア活た︒
ハ ー ト フ ル ミ ニ コ ン 動の輪を広げていきたい
サートでは︑村岡区の３ と考えています︒
人組バンドＳｅｐｉａが︑▲ 今年もハートフルバザーは大盛況！ ▲ sepiaとひまわりの森のコラボ演奏♪ ▲ 大迫力の和太鼓演奏でまつりスタート！
「ふれあいの心」を歌いました

1017▲ 赤い羽根共同募金。多くの方にご協力いただきました。

▲ 宮城県気仙沼市の東日本大震災での津波 ▲ バルーンアートは子どもに大人気！
被害のパネル写真を展示しました。
子どもが楽しめるブースもたくさん5シリーズ

香住アマチュア無線クラブは発足 年のグループです︒平成元年には香住区のミノフ高原山頂に自力で中継局を開設し︑メールの前身である無線を使ってのワープロ通信やパソコン通信を可能にしました︒現在の会員は 名で毎月の定例会︵第２土曜日︶をはじめ様々な活動に取り組んでいます︒
アマチュア無線は自然災害で電話など通信手段が途絶した場合の有効な通信手段のひとつです︒平成９年には当時の香住警察署と災害時の情報提供と連絡に関する協定を結び︑平成 年にはその協定の趣旨を生かそうと合同訓練を実施しました︒また︑夏に実施されている香美町の総合防災訓練では情報通信の役割で参加協力しています︒
防災訓練では︑災害対策本部と各避難所に会員を配置し被害報告や避難状況を無線でやりとりします︒代RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

4011

当事者との交流を通して視覚障害にふれる

月 日︵水︶香住区奥
こういった機会が増えてい佐津校区の放課後子ども教くことを望みます﹂と話さ室で︑２回目となる目の不れました︒
自由な方との交流会が行われ︑児童 名が当事者３名と交流を通して視覚障害について理解を深めました︒
この会は︑放課後子ども教室を担当する教育委員会から依頼を受け︑社会福祉協議会が培ったネットワー
クを活かしながら︑児童と当事者とをつないでいます︒
交流会当日は当事者から普当事者の方と直接に話を段の生活の話を聞いたり︑したりふれ合うことで︑新子ども達がガイドをしながたな発見がたくさんありまら一緒に散歩をしました︒
す︒参加した児童は﹁目が会に参加した香住区沖浦
見えなくても他の人の思いの松井和夫さんは﹁目が見えない自分だからこそ︑でやりがあれば︑色々なこときることがあると思います︒ ができるとわかって良かった﹂と話してくれました︒
体験を話したり一緒に歩い当事者との交流を通した学たりして︑子ども達に少し習の機会がとても大切だとでも視覚障害について知ってもらえればうれしいです︒ 感じられました︒▲ 音声案内付の腕時計を見せてもらい「音で時間がわかるんだ」と関心する児童。

2113

表の藤原道久さんは﹁災害時はアマチュア無線の役割が大きいので日頃の訓練を重ねたい﹂と話されました︒
香住アマチュア無線クラブでは災害時だけでなく︑日頃から地域住民に防災意識を持ってもらうために年以上前から海抜表示看板の設置も進めています︒﹁無線に興味のある方はぜ
ひ定例会にお越しください︒
大歓迎です﹂と代表の藤原さん︒現在会員募集中です！

▲ 町の総合防災訓練の様子。災害を想定し、手順を確認しながら行いました。

10vol.16
香住アマチュア無線クラブ
香住区1510

6

精 神 障 害 を 考 える学 習 会

月 日 ︵ 土 ︶ ︑ 小 代 区 い ると言われるほど身近な病気︒
こいの里で﹁心の病ってどん けれどそれはその人のほんのな病気？﹂をテーマに︑精神 一部にしか過ぎず︑その人の障害を考える学習会を開催し いいところやできることを探ました︒過労やストレスなど してあげる︑周囲の温かい関が原因で精神や身体の働きが わりが﹁安心﹂というしっか不安定になり︑日常生活に支 りした土台を作り︑回復の道障をきたす﹁心の病﹂は決し へと進んでいける﹂と話されて 人 ご と で は あ り ま せ ん ︒ そ ました︒
んな病気を正しく知って理解
今井さんも﹁周囲の心ないを 深 め ︑ 普 段 の 生 活 の 中 で ま 言葉に傷ついたこともあるが︑わりの人にできることを考え 反対に支えてもらったこともてもらおうと︑昨年に引き続 ある︒温かい見守りや声かけいての開催です︒
で︑そっと応援してくれると
学 習 会 で は ︑ ﹁ 生 活 支 援 セ うれしい﹂と語られました︒
ンターほおずき﹂の精神保健福祉士である谷友紀子さんと︑同じ病気の経験を活かして仲間を支援する﹁ピアサポー
ター﹂の今井さんを講師に招き︑体験談を交えながら病気の症状や生活面の変化をはじめ︑その時々のつらい思いなどのお話を伺いました︒
谷さんは﹁皆さんがよく耳にする﹃うつ﹄は 人に１人の割合で︑一生に一度はかか15なさんも大きなさつまいもにびっくりしたり︑笑顔になったり︑自然に交流が深まりました︒
児童の﹁ありがとう﹂﹁おもしろかった﹂という感想に高齢者のみなさんは﹁来年もがんばって大きいいもを作らあで﹂と笑顔で話してくださいました︒

月 日には小代小学校
で収穫祭が行われました︑焼きいもとゲームを一緒になって楽しみました︒
19

さつまいも掘りいこいの里では︑世代間交流のひとつとして︑小代小学校児童と高齢者が一緒にさつまいもづくりを行っています︒
今年は︑土に米ぬかをまぜて︑しっかり草取りをしたおかげで︑去年に比べて大きなさつまいもができました︒﹁見て〜大きいのが掘れたで﹂﹁大きすぎて掘れん﹂﹁よし手伝ったる﹂畑のあちらこちらで元気な声が聞こえてくる中︑児童も高齢者のみ

11

10月21日 小代いこいの里

1114

7始動！
！
〜つながり ささえあう みんなの地域づくり〜「ヘルシーおやつで町を元気に！
甘酒やき を食べて香美町を良くしよう！
！」

歳末たすけあい運動

プロジェクト

１２月１日 から共同募金運動の一環として全国的に進めている「募金百貨店プロジェクト」に、このたび香住鶴株式会社様がご参加くださいました！
但馬では初の試みです。
香住区小原の香住鶴オリジナル食品直売所「福壽蔵」にて販売中の「甘酒やき」１袋購入につき、１０円が共同募金に寄付されます。
みなさまのご協力をお願いいたします。

「歳末たすけあい運動」は共同募金事業の一環として、新たな年を迎える時期に、支援を必要とする人たちが地域で安心して暮らすことができるよう、住民の参加を得てさまざまな福祉活動を重点的に展開するものです。町民の皆さまよりいただきました

募金は、共同募金委実施期間 平成27年11月1日〜12月31日

員会で話し合い、香美町内で行われる年町内で支援を必要と末年始の福祉行事や、されるご家庭へ配分されます。

ご協力をお願いいたします日︶

皆様からのあたたかいご預託は社協の地域福祉活動に使わせていただきます。ありがとうございました。

善 意 銀 行だより月分︵平成 年 月１日〜
︵預託順・敬称略︶

所︵バスタオル︶

橘法務行政書士事務所㈲田村建築

香住ロータリークラブ

松森 貴美子㈱ソクチ
青山 喜一
毛戸工業株式会社
森郵便局所︺

古切手等の収集にご協力いただ
いた皆様をご紹介します︒
月 分︵平 成 年 月 １ 日〜日︶︵預託順・敬称略︶古切手・ベル
マーク・はがき・テレホンカード

︹本沖 浦
香 住
畑香 住
森香 住
香 住
香 住

井野岡
山脇津原
田岡

中村 勇一
大林 和子
都敏郎
久茂田 恭子森 寿賀野㈱田中工務店
中村 智昭
田中 律子
上田
優︹村岡支所︺

高
大村
耀
森
高
市
和村

︹小代支所︺

中村 久恵
中村 由良江辺見 初枝
福住勉

その他にも︑匿名で多くの方にご協力頂きました︒ありがとうございました︒

大 谷
大 谷
大 谷
村岡区

31

本・香典返し森
嶋田聡
鎧土井 佳子
三 谷 清水 啓一
下 浜 川本 政一
訓 谷 沼田 伸二
・物品預託
畑
青山 喜一
︵新米︑もち米︶

古川 和彦
西坂たえ子
片山 正己

村 岡 支 所・香典返し長 板
山 田入 江・物品預託

31

村岡ダブルフルウルトラ
ランニング実行委員会

小 代 支 所・香典返し
貫 田 田村 勝美
茅 野 山村要・物品預託板仕野 田中 侃市︵さつまいも︑柿︶

1010

預託金合計
２８９︐０００円

2727○お名前は︑預託者本人のご意向により掲載しています︒

1010

８
各種相談は町内どこでも受けられます。本所、各支所にお気軽にご相談ください。
※秘密は厳守します。
※相談はいずれも無料です。

お問い合わせ先

心配ごと相談本所TEL 0796-39-2050

とき：12 月 9 日（水）
13：30〜16：00
ところ：香住老人福祉センター

村岡支所

小代支所

TEL 0796-98-1000

TEL 0796-97-2202

とき：12 月 16 日
（水） とき：12 月 2 日（水）13：30〜16：00
13：30〜16：00
ところ：村岡老人福祉 ところ：いこいの里センター

とき：12 月 24 日（木） とき：12 月 6 日（日）

ほっと HOT
13：30〜16：00
9：30〜12：00（結婚相談） ところ：香住老人福祉 ところ：村岡区
センター

とき：12 月 22 日（火）
13：00〜16：00※要予約（１人30分） ところ：香住老人福祉センター
担当者：前田貞夫弁護士

弁護士相談

中央公民館

とき：12 月 17 日
（木）13：30〜16：00
ところ：いこいの里