‫العدد األول يناير ‪2023‬‬‫جملة تصدرها وزارة الزراعة‬‫•‬‫حوار مع وزير وزارة الزراعة‬‫السيد أرافينى برهى‬‫•‬‫أعمدة الزراعة‬‫•‬‫فضالتنا ‪..‬هي مواردنا ً‬‫أيضا‬‫•‬‫الزراعة املائية بدون تربة‬‫مثرة جهد‬‫مجلة يتم إعدادها بواسطة‬‫قسم العالقات العامة بوزارة الزراعة‬‫مثرة جهد – العدد األول‬‫يناير ‪2023‬‬‫رئيس التحرير‬‫إرمياس سلمون‬‫اإلرشاف العام‬‫محمود عبدالله ـ أبوكفاح‬‫التصميم‬‫نورا عثامن‬‫يوسيف أرقاهنج‬‫تصوير‬‫أرعدوم برخت‬‫هبتآب عندماريام‬‫أبرهام برهاىن‬‫توماس محاري‬‫أرشيف وزارة الزراعة‬‫أرشيف وزارة الرثوة البحرية‬‫عنوان املجلة‬‫وزارة الزراعة‪ -‬قسم العالقات العامة‬‫رقم الهاتف ‪292-1-182225‬‬‫ص ‪.‬ب ‪1048‬‬‫‪Email: fretsaeri@gmail.com‬‬‫‪1‬‬‫كلمة اإلفتتاحية ‪2 ......................................................‬‬‫حوار مع وزير الزراعة‬‫ السيد أرافينى برهى ‪3 ..............................................‬‬‫ تطور املؤسسات الزراعية واإلستثامر يف إرتريا ‪15 ..........‬‬‫أعمدة الزراعة‬‫ الراحل كحساي أسمروم ‪18 .....................................‬‬‫ الراحل مصطفى محمد صالح ‪20 ...............................‬‬‫ السيدة يوردانوس هبتاي ‪22 .....................................‬‬‫السيد محمود رمضان ‪24 ...........................................‬‬‫تطور األقسام‬‫ األرشاد الزراعي ‪27 ..................................................‬‬‫ البحوث الزراعية ‪35 ................................................‬‬‫ خدمة الترشيعات واملراقبة ‪40 ...................................‬‬‫ نبذة تعريفية قصرية عن املعمل الوطني‬‫لصحة الحيوان والنبات ‪44 ..........................................‬‬‫الصحفي الزراعي‬‫ التعرف عىل تجربة الصحفي قربأمالخ أرقاي‬‫ يف الصحافة الزراعية والتي إمتدت ألكرث‬‫من ربع قرن ‪46 ........................................................‬‬‫الزراعة الحيوية‬‫ اللجنة الوطنية لضامن األسمدة واملبيدات الحيوية ‪...‬‬‫‪49 ...............................................................................‬‬‫ السماد الطبيعي البحري السائل ‪51 ...............................‬‬‫ إعداد املبيدات الحيوية ‪54 .......................................‬‬‫ املستخدمون النموذجيون للمبيدات الحيوية ‪56 ...........‬‬‫ مخلفاتنا أيضاًموارد لنا ‪57........................................‬‬‫التكنولوجيا الزراعية‬‫ الزراعة بدون تربة(الزراعة املائية) ‪60 .......................‬‬‫ الزراعة العمودية الداخلية ‪61 .........................‬‬‫ آلة إزالة الحشائش ‪61 ............................................‬‬‫ آلة رش ذكية متكاملة من صنع اإلنسان ‪...‬‬‫‪62 ...............................................................................‬‬‫ تكنولوجيا الزراعة البحرية الحديثة ‪62 ........................‬‬‫ مضخة مياه بدون طاقة ‪62 .....................................‬‬‫توابل مثرة جهد‬‫‪ -‬يا ليت ‪63 .............................................................‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫كلمة التحرير‬‫إحدى اإلسرتاتيجيات التي تستخدمها وزارة الزراعة لتنفيذ رسالتها ورؤيتها هي التوعية وتقديم املعلومات‬‫الزراعية‪,‬وهذه اإلسرتاتيجية تنفذ عىل أرض الواقع بواسطة الخرباء الزراعيون الذين يتصدرون الجبهة حيث مر‬‫أكرث من عرشين عاماً عىل جهود رفع درجة الوعي الزراعي للمجتمع من خالل تنفيذ برامج التوعية املتواصلة‬‫عرب وسائل اإلعالم ‪.‬‬
‫فربنامج التوعية وتقديم املعلومات الزراعية الذي بدأ يف اإلذاعة بإنتظام ظل يتطور ليشمل التلفزيون‬‫والصحيفة‪,‬خاصة منذ العام ‪ 2018‬م حيث أطلقت برامج منتظمة بالتعاون بني وزاريت الزراعة و اإلعالم يف التلفزيون‬‫واإلذاعة برفع شعار(فلنحول كل املزارعني اىل مزارعني منوذجيني )وهذا الربنامج الذي سمي ب (فري ظعري ) أي‬‫(مثرة جهد) وبالرغم من حوجته لبحث دقيق إال انه أمكن معرفة التأثري اإليجايب الذي خلقه يف أوساط العديد‬‫من املزارعني من خالل ردود األفعال املبارشة وغري املبارشة‪.‬‬‫إن هذا الربنامج الذي يحمل إسم ‪ -‬فري ظعري ‪ -‬أي (مثرة جهد) والذي ظل يقدم برامج الدراسة والتوعية عرب‬‫التلفزيون والصحيفة هاهو اآلن قد وسع من قاعدة مجموعاته املستهدفة من خالل اإلرتقاء اىل مجلة‪.‬‬‫وبالرغم من إدراكنا تأخر وزارة الزراعة يف إعداد املجلة الخاصة بها مع كرثة أعاملها ‪,‬هاهو قد آن اآلوان إلنطالق‬‫صافرة البداية وعليه فإن تركيز هذه املجلة سيتجاوز تقديم الدراسات واملعلومات ليشمل الرتفيه املتعلق‬‫بالزراعة‪.‬‬‫ويف هذا العدد األول أجرت املجلة لقاءاً مطوالً مع وزير الزراعة السيد أرافينى برهى تركز حول قطاعي السياسة‬‫واالسرتاتيجية باملجاالت الزراعية املختلفة والنجاحات الكبرية لهذا القطاعات والتحديات التي تم تجاوزها و الربامج‬‫املستقبلية باإلضافة اىل ذلك قدم كبار مسؤولو الوزارة اآلخرون معلومات تركزت حول تفاصيل تطوراملجاالت‬‫الزراعية خالل ال ‪ 31‬عاماً املاضية‪.‬‬‫أضف اىل ذلك ضمت هذه املجلة البكر مسرية حياة بعض املزارعني النموذجيني‪,‬وتوجهات اإلنتقال نحو الزراعة‬‫الطبيعية واملؤسسات الزراعية وتكنولوجيا الزراعة وغريها‪.‬‬‫وألن مواصلة املجلة بشكل مستدام أكرث صعوبة من البدء يف إعدادها ‪ ,‬أناشد بإسم قسم العالقات العامة‬‫بشكل عام كل القراء املهتمني بتقديم اآلراء والتنويهات وبشكل خاص خرباء الزراعة الذين نحتاج اىل مساهامتهم ‪.‬‬‫‪2‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫ضيف مثرة جهد‬‫يف حوار مع وزير الزراعة السيد ‪ /‬أرافينى برهى !!!‬

‫ضمان الطعام املغذي واآلمن ليس شعاراً‬‫فقط وإمنا هو غاية وهدف هذا القطاع!!!‬‫حاوره‪/‬إرمياس سلمون‬‫ترمجة‪/‬حممود عبداهلل أبوكفاح‬‫ولكون كل أنواع الصناعات تنطلق من الزراعة فإن من أهداف الوزارة‬‫هو املساهمة يف هذا املجال ‪.‬‬

‫هذه الوزارة أيضاً الينحرص دورها فقط يف اإلرساع بالتنمية الزراعية‬‫يف البداية نشكرك عىل منحنا هذه الفرصة من أجل تقديم رشح وامنا تتحمل ايضاً مسؤولية التحكم يف البذور والحيوانات ومنتجاتها‬‫ال‪31‬‬‫مفصل عن مسرية وزارة الزراعة خالل ال‬‫‪ 31‬عاماً ‪,‬فلنبدأ بهدف وهيكل سواء تلك التي تنتج يف داخل الوطن أو تنتقل من وإىل الوطن أي تلك‬‫وزارة الزراعة؟‬‫التي يتم إدخالها اىل الوطن أو تصديرها ‪,‬كام ان إجراء األنشطة البحثية‬‫هو واحد من األعمدة التي إنشأت عليها وزارة الزراعة بغرض تحقيق‬‫أنا أيضاً أشكر قسم العالقات العامة عىل القيام بهذه املبادرة ‪,‬وزارة‬‫التنمية الشاملة لإلنتاج الزراعي‪.‬‬‫الزراعة وكغريها من الوزارات أُنشأت بإعالن قانوين رقم ‪ 11‬يف العام‬‫‪1994‬م تم إقراراها وبدأت عملها بشكل‬‫‪1993‬م ويف الثاين من مارس ‪1994‬م‬‫‪1993‬م‬‫أضف اىل ذلك ودون املساس مبسؤوليات ومهام الجهات الحكومية‬‫رسمي‪.‬‬‫األخرى فإن إنشاء الطرق وفتح املدارس الزراعية لتطوير القدرات‬‫البرشية هو من أهداف الوزارة‪.‬‬‫الهدف العام الذي إنطلقت من أجله الوزارة هو ضامن األمن الغذايئ‬‫وهذا اليعني توفري املنتجات التي تستهلك فقط داخل الوطن و‬‫كيف كانت أوضاع القطاع الزراعي يف فجر التحرير ؟‬‫إمنا أيضاً لعب دور طليعي يف إنتاج املنتجات الزراعية بغرض‬‫‪1991‬م كان يف مفرتق طرق‪,‬من جهة كان‬‫ميكن القول بأن القطاع الزراعي يف العام ‪1991‬م‬‫التصدير‪,‬وعندما نقول منتجات زراعية النعني بذلك فقط الحبوب وإمنا‬‫املتتالية‪,‬ونظرا ّ‬‫أيضاً الخرضوات والفواكه والرثوة الحيوانية ومنتجاتها باإلضافة اىل ذلك القطاع الزراعي ضعيفاً جداً بسبب الحقب اإلستعامرية والحروب املتتالية‪,‬ونظ‬‫‪3‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫لذلك فإن املهمة التي قامت بها وزارة الزراعة يف البداية كانت‬‫تثبيت أقدامها‪,‬فإذا أراد املزراعون الزراعة للحصول عىل اإلنتاج فإنهم‬‫يحتاجون للثريان والتقاوي كام يحتاج أولئك الذين ينشطون يف زراعة‬‫البساتني يف إطار ضيق للمولدات ولهذا فإن وزارة الزراعة يف بدايات‬‫أعوام اإلستقالل كانت تنشط يف تقديم مثل هذه الخدمات‪,‬وعىل‬‫العكس‪ ,‬من جهة أخرى منحت وزارة الزراعة عدد مقدر من اآلليات‬‫وظلت منخرطة يف تشييد السدود الصغرية واملتوسطة يف كافة أرجاء‬‫الوطن‪,‬عىل سبيل املثال الخزانات التي كان يقال عنها يف املايض خزانات‬‫كبرية ميكن أن يقال عنها يف الوقت الحايل مع القدرات الكبرية املكتسبة‬‫خزانات صغرية ‪.‬‬
‫عىل سبيل املثال أحد هذه الخزانات الكبرية التي أنشأت يف تلك‬‫اآلونة كان (سد حرنت) بقدرة تخزينية تسع لقرابة مليون مرت مكعب‬‫‪,‬ولكن معظم السدود التي تم إنشاؤها يف تلك الفرتة كانت قدرتها‬‫التخزينية أقل من واحد مليون مرت مكعب كام ان خزانات املياه التي‬‫تم تشييدها آنذاك مل تكن تتجاوز سعتها ‪ 100‬مرت مكعب وتركيزها‬‫كان منصباً يف توفري مياه الرشب لإلنسان والحيوان ولهذا فإن تأثريها‬‫عىل التنمية الزراعية مل يكن كبريا ً‪.‬‬‫كيف تبدو األنشطة التي كانت تركز عليها الوزارة يف تلك الفرتة؟‬‫ماهي التعديالت الهيكيلة التي أجريت بعد ذلك؟‬‫‪1997‬م عندما جئت اىل هذه الوزارة كانت اآلليات‬‫أتذكر يف العام ‪1997‬م‬‫تدار كمؤسسة شبه حكومية وتقرر أن تدار بدخلها ولكن ونظرا ً لعدم‬‫تطبيق القرار ألسباب مختلفة وعىل ضوء املقرتح الذي قدمناه واملطالب‬‫بإستمرار اآلليات كقسم بالوزارة أصبح قسم اآلليات الزراعية واحد‬‫من األقسام الكبرية يف وزارة الزراعة ‪.‬‬
‫حسناً‪.‬كيف خطا القطاع الزراعي يف العرش سنوات األوىل من عمر‬‫اإلستقالل‪,‬وماهي أهم التحديات التي كانت تواجهه؟‬‫يف تلك الفرتة بإستثناء السدود القليلة التي تم إنشاؤها يف عهد‬‫النظام اإليطايل فإن إنتشار السدود كان قليالً جدا ً‪ ,‬وهذا هو السبب‬‫يف القيام بحملة إستثامر كبرية خالل سنوات اإلستقالل األوىل يف إنشاء‬‫خزانات املياه وحتى بعد بدء السدود ونظرا ً لتدين وعي شعبنا بتنمية‬‫الزراعة املروية آنذاك مل يستفد من تلك السدود كام ينبغي ولهذا‬‫السبب كنا نختار عدد من املزارعني وممثيل القرى من مناطق عدة‬‫بأرجاء بالدنا ونأيت بهم اىل ‪ -‬عدي المزا ‪ -‬التي كانت متتلك تاريخ‬‫تنموي طويل وفاعل أسفل السد بهدف إكسابهم للخربات ‪,‬كام أصدرنا‬‫قوانني وموجهات تتعلق بإستخدام املياه واألرايض مام خلق ذلك دافعا‬‫كبريا ً ألنشطة تنمية الخرضوات والفواكه والتي إزدهرت الحقاً‪.‬‬‫األنشطة التي أعطيت اإلهتامم يف بادئ االمر أولها هوتطوير القدرات‬‫اإلستثامر الثاين الذي قمنا به هو اإلستثامر يف تربية النحل‪,‬حيث‬‫البرشية‪,‬وثانيها صيانة الرتبة وحفظ املياه وثالثها هو تشييد السدود‬‫‪1998‬م فقط ‪ 10‬آالف من املناحل الحديثة كام زدنا هذا‬‫أدخلنا يف العام ‪1998‬م‬‫والزراعة املروية والرابع هو اآلليات أي إدخال اآلليات الزراعية ‪.‬‬
‫العدد الحقاً‪,‬فالعدد قد يبدو يف هذه اآلونة بسيطاً ولكنه آنذاك شكل‬‫نقطة تحول كبرية ‪,‬ويف مجال الرثوة الحيوانية خطونا خطوات جيدة‬‫كيف كان يبدو هيكل وزارة الزراعة يف مرحلة التأسيس؟‬‫يف تشجيع تهجني الحيوانات وتنمية العلف الحيواين واملراعي كام‬‫هذه الوزارة وباإلضافة اىل الهياكل التي تتمتع بها كل مؤسسات أدخلنا الدواجن سواء لإلستهالك املنزيل او التجارة وبإختصار أدخلنا اىل‬‫تقديم الدعم فإنها كانت تضم ثالثة أقسام فنية وهي قسم ثروة املزارعني يف تلك الفرتة آليات زراعية مقدرة وتكنولوجيا ومهارات كثرية‪.‬‬‫األرايض وتنمية البذور‪,‬والبحوث وتطوير القدرات البرشية ‪,‬وقسم الرثوة‬‫الحيوانية‪.‬‬‫‪4‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫أحد التحديات الكبرية لبالدنا هو قلة األمطار وفقر الرتبة كيف تم‬‫التعامل مع هذا األمر منذ البداية؟‬‫ظلت الحكومة اإلرترية منذ السنوات األوىل لإلستقالل تتخذ مبادرات‬‫كثرية يف أنشطة صيانة الرتبة وحفظ املياه فباإلضافة اىل االنشطة التي‬‫‪1994‬مم‬‫كانت تنفذ من قبل املواطنني فإن الحكومة أطلقت يف العام ‪1994‬‬‫حملة الطالب الصيفية‪.‬‬‫وتواصلت بعد ذلك أيضاً برامج تنموية منسقة بني الشعب والجيش‬‫‪,‬بإختصار فإن الحكومة اإلرترية ظلت والتزال تضع يف األولوية مهمة‬‫معالجة الرتبة التي فقدت خصوبتها و كذا الغطاء النبايت الذي‬‫تعرض للدمار بسبب عوامل الطبيعة او تدخل اإلنسان اىل سابق عهدها‬‫وتنميتها وذلك من خالل إنشاء وتطوير املحميات الطبيعية كام شهدت‬‫برامج إدخال وتوزيع مواقد ادحنت تقدماً ملحوظاً‪.‬‬‫من الربامج التي تم إدخالها يف السنوات العرش األوىل من اإلستقالل‬‫نظام الزراعة املتكاملة ‪,‬ماهو الهدف من ذلك والنتائج املتحصل ليها؟‬‫عندما رشعنا يف إدخال نظام الزراعة املتكاملة ‪ ,‬يف البداية كان الكثري‬‫من الناس مستائني منه والسبب أن الشيئ الذي كان يتكامل فيه‬‫هو فقط اإلستثامرات والخدمات التي كانت تنفذ يف الرتبة وليست‬‫األرض التي كانت تؤخذ من مستخدميها أو إزالة الحدود ‪,‬عىل سبيل‬‫املثال ونظرا ً لعدم قدرة أحد الرتكرتات للحراثة يف قطعة أرض زراعية‬‫صغرية فهذا يعني ان يعرف كل مزارع يف املنطقة املعينة حدوده بوضوح‬‫ومن ثم متنح كل املزارع نفس أنواع الخدمات املقدمة ‪,‬وهذه املزارع‬‫املتكاملة تحصل أيضاً عىل الخدمات املامثلة يف مكافحة الحشائش‬‫والتسميد وعندما تصل املحاصيل املزروعة اىل مرحلة الحصاد يتم‬‫جمعها يف وقت واحد بصورة جامعية‪,‬بإختصار يجب ان تكون الزراعة‬‫املتكاملة من جهة زراعة تنفذ بإستخدام كبري لآلليات بحيث تصبح‬‫منوذجية ومن جهة أخرى يجب أن متكننا من اإلنتقال اىل وسائل زراعة‬‫‪1998‬مم‬‫حديثة عرب توفري نقطة إنطالق اىل األمام ‪,‬أتذكر أنه يف العام ‪1998‬‬‫حصلنا عىل إنتاج وفري نتيجة لإلستعدادات الشاملة التي قمنا بها و‬‫الخريف املاطر الذي صادفنا‪.‬‬‫سعادة الوزير دعنا ننتقل اىل املوضوعات األخرى املتعلقة بالقطاع‬‫الزراعي‪ .‬كيف إستمرت إسرتتجيتنا التنموية بعد الحقبة الجديدة‬‫‪2000‬م ؟‬‫‪2000‬م‬‫حدث فيها باملثل تغيريات مستمرة‪.‬أال ان العام الذي قامت فيه وزارة‬‫الزراعة ألول مرة بوضع سياستها وإسرتاتيجيتها بوضوح كان يف العام‬‫‪2006‬م ‪ ,‬ففي ذلك الوقت لعب كل اعضاء وزارة الزراعة املعنيني‬‫‪2006‬م‬‫بالتعاون مع الخرباء والرشكاء الذين تم إختيارهم من املؤسسات ذات‬‫الصلة بوزارة الزراعة دورا ً مهامً من خالل النقاش املوسع الذي إستمر‬‫لفرتة طويلة يف صياغة متطلبات الوزارة بدءا ً من صياغة رسالة ورؤية‬‫الوزارة ومرورا ً بهيكل وإسرتاتيجية وأولويات هذا القطاع ‪,‬وحتى تسري‬‫هذه السياسة واإلسرتاتيجية مع االوضاع السائدة عىل ارض الواقع كان‬‫يتم مع مرور الزمن تقييمها وزيادة تنقيحها ‪ ,‬ففي تلك اآلونة كانت‬‫هنالك موضوعات نالت إهتامم أكرب مثل إستخدام األرض الزراعية‬‫وكيفية التعامل معها‪,‬سياسة تنمية البذور ‪,‬الرثوة الحيوانية‪,‬إمكانيات‬‫فرص التمويل والقروض خاصة يف األرياف وغريها‪ .‬وكان الهدف االخري‬‫من كل ذلك هو زيادة اإلنتاج واإلنتاجية باإلضافة اىل ذلك فقد أجرى‬‫اآلن أيضاً تعديالت هيكلية يف تصور سياسة وإسرتاتيجية وزارة الزراعة‬‫بحيث تتامىش مع الوزارة عىل سبيل املثال يف العام ‪ 2011‬م قسمت‬‫الوزارة القسم الذي كان يعرف ب قسم التنمية الزراعية اىل ‪ 3‬فروع‬‫وهي فرع املوارد الطبيعية وفرع الزراعة املروية وفرع تنمية النباتات‬‫والحيوانات كام ان قسم اإلرشاد الزراعي الذي كان يضم صحة النباتات‬‫والحيوانات قد حدثت فيه تغيريات أيضاً بحيث يحتوي كل فرع من‬‫فروعه املجاالت الزراعية املختلفة‪.‬‬‫بعد كل هذه التعديالت ماهي املجاالت الزراعية التي نفذت‬‫بإعطاءها األولوية؟‬‫اآلن أيضاً إستمرت برامج صيانة الرتبة وحفظ املياه وتنمية املوارد‬‫الطبيعية كأساس لتنميتنا الزراعية‪,‬حيث أننا دفعنا مبجاالت بناء‬‫الحواجز والخطوط الكنتورية والسدود والحفائر وغريها اىل األمام‬‫حسب ماتسمح به إمكانياتنا‪,‬أيضاً تم توزيع مواقد ادحنت وهو احد‬‫الربامج التي سجلنا فيها تقدماً ملحوظاً‪,‬كام أنه وبالرغم من عدم‬‫تحقيق ماكنا نصبو اليه يف مجال حامية وتنمية املوارد الطبيعية إال أن‬‫ما أنجز كثريواليستهان به‪.‬‬‫اما الربنامج الذي إنطلق يف العام ‪ 2006‬م تحت شعار ( جهد قوي‬‫للحملة الخرضاء ) فقد تم الدفع بأنشطته اىل االمام وقد لعب دورا ً كبريا ً‬‫وأساسياً يف زيادة وكرب وعي املجتمع بثقافة التشجري ‪,‬عىل سبيل املثال‬‫كان يف مدينة صنعفى قبل إنطالق الحملة الخرضاء نادي أخرض واحد‬‫فقط ويف الوقت الحايل زاد عدد هذه األندية الخرضاء ليصل اىل قرابة‬‫‪ 600‬نادي أخرض ‪,‬ويف العام ‪ 2012‬ورغبة من الحكومة يف تنمية املوراد‬‫الطبيعية بشكل عام مبا يف ذلك الدفع بالحياة الربية أنشأت سلطة‬‫الغابات والحياة الربية ‪ ,‬وبإختصار فإن أهم أسس الحملة الخرضاء هو‬‫وضع األساس يف القرى والذي يضمن التنسيق بني املؤسسات املعنية‬‫ومن ثم قياس ما أنجز وإمتالك موجهات وفق خطة مدروسة‪.‬‬‫ظلت وزارة الزراعة تجري بإستمرار تغيريات هيكيلية مختلفة‬‫وتحدد أولوياتها ‪,‬ففي العام ‪ 2003‬عىل سبيل املثال أضافت اىل هيكلها‬‫قسم مهم أال وهو قسم خدمات الترشيعات واملراقبة‪ ,‬كام انها قامت‬‫بإجراء تعديالت هيكلية يف القسم الذي كان يعرف بقسم ثروة‬‫األرايض وتنمية البذور بحيث أضيف اليه الرثوة الحيوانية وصحة‬‫الحيوان ليتحول اسمه اىل قسم التنمية الزراعية ‪ ,‬ويف العام ‪2005‬‬‫أما تنمية البذور فقد قسمناها اىل الحبوب والخرضوات‬‫أيضاً خرج قسم اآلليات من وزارة الزراعة لينتقل اىل مؤسسة حكومية‬‫والفواكه ‪ ,‬وبدالً من التعامل مع الحبوب بشكل عام فقد‬‫أخرى وهذا شكل تحوالت كبرية يف الوزارة ‪,‬كام أن املؤسسات الداعمة‬‫بدأنا يف التعامل معها بالتفصيل حبوب حقلية ‪,‬حبوب بقولية‪,‬‬‫‪5‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫حبوب زيتية ويف الرثوة الحيوانية أيضاً والتي كان التعامل معها يتم كام كنا نتطلع اليه ‪,‬ولكن واضح اآلن ان من يوجه قطاعات الزراعة‬‫بشكل عام تم تفصيلها اىل فروع أصغر بدءا ً من النحل األصغر حجامً يف الوقت الحايل هم الخرباءالذين أنتجتهم هذه الكلية ‪,‬ولكن ونظرا ً‬‫ومن ثم الدجاج و بيضها زحتى أبقار األلبان واللحوم والجلود ‪,‬كام إلمياننا بأهمية خلق الظروف املالمئة لتحقيق تلك األهداف فقد تم‬‫تجهيز موجهات ملؤسسات زراعية تدار بالشباب يف وزارتنا‪.‬‬‫عينت وحدات وخرباء للمراقبة حتى مستوى املديريات‪.‬‬‫ليك تنتقل وزارة الزراعة اىل تطوير أنشطة تسودها املؤسسية‪ ,‬كيف‬‫أضف اىل ذلك تم منح موجهات لقسم صحة الحيوان والنبات‬‫وتنفيذها باإلعتامد عىل ذاته ‪.‬ومن املعروف أن كل هذه التعديالت تقيم هذه الوزارة آداءها يف تنفيذ خططها اإلسرتاتيجية ؟‬‫الكثرية شكلت دافعاً قويا لزيادة اإلنتاج واإلنتاجية وتقوية قدرات‬‫عىل ضوء تطلعاتنا فقد بقي لنا الكثري مام مل ننفذه‪,‬ولكن الشيئ‬‫االعضاء ‪.‬‬
‫الجيد هو ان الوزارة ظلت دامئاً تلعب دورا ً إيجابياً يف إدخال كل ماهو‬‫يف موضوع ذات صلة ‪ ,‬كلية حملاملو الزراعية مؤسسة تعليمية جديد وتعظيم اإلنتاج واإلنتاجية يف مختلف املجاالت الزراعية وأن‬‫عليا تم إنشاءها بواسطة وزارة الزراعة لىك تساهم بدورها يف القطاع املنتجات الزراعية املوجودة يف الواقع واألسواق هي خري دليل عىل‬‫الزراعي‪,‬بالنظر اىل الهدف من إنشاءها‪,‬كيف تقيم مساهمتها يف القطاع ذلك‪,‬وباملقارنة بالرسالة التي تحملها هذه الوزارة واملرتبطة بالغذاء‬‫فإن املسرية التزال مستمرة‪.‬‬‫الزراعي؟‬‫وبشكل عام فإن وجود سياسة وإسرتاتيجية وخطة إسرتاتيجية لوحده‬‫فقط ليس باألمر القليل والسبب انه نظرا ً لتحديد غايتك وتوجهك‬‫ميكنك قياس تطورك ومعرفة ماتبقى لك بوضوح‪ .‬وهذه الوزارة‬‫إكتسبت تجربة ثرة يف هذا األمر ‪.‬هذه الوزارة ويف كافة املستويات‬‫تعمل عىل ترسيخ ثقافة عقد إجتامعات منتظمة ألنها تساعد عىل‬‫مراقبة تنفيذ الربامج‪.‬‬‫عندما تم تكليف وزارة الزراعة بإنشاء هذه الكلية رشعت الوزارة‬‫‪2005‬م يف إنشاء الكلية من‬‫يف مدة عام أي من عام ‪ 2004‬اىل ‪2005‬م‬‫خالل تكوين لجان عليا وفنية‪,‬فاملبدأ الذي كان موجودا ً آنذاك هو أن‬‫تصبح الكلية مركز للبحوث بدالً من إكساب املهن باإلضافة اىل إعطاء‬‫خدمات إرشادية ذات تأثري عىل املزارعني واملزارع حولها‪,‬و هدفنا‬‫كان يتمثل يف أن يرث الشباب املهنيني الذين يتخرجون من الكلية مع‬‫الزمن للمزارعني التقليديني ومن ثم يساهموا سواء يف شكل مجموعات‬‫ياحبذا لو رشحت لنا إسرتاتيجية هذه الوزارة يف تطوير االنشطة‬‫أو افراد يف تطوير القطاعات الزراعية وتحويلها اىل النمط املهني‬‫والحديث‪,‬كام ان إنتاج مهنيني يعملون يف املؤسسات الحكومية واملؤسسات الزراعية ؟‬‫ويقودون ويوجهون هذا القطاع واحد من اهداف هذه الكلية‪ ,‬فضالً‬‫أطلقت وزارة الزراعة منذ العام ‪ 2013‬م برنامج واضح للمزارعني‬‫عن التخطيط إلنخراطهم يف الزراعة النقدية ‪ ,‬وفوق هذا وذاك تصبو‬‫الذين يبدأون نشاطهم بنطاق محدود‪ ,‬يعرف بربنامج الحيازات الصغرى‬‫الكلية للمدى الطويل إنتاج مهنيني معروفني بالكفاءه يف هذا املجال‬‫للزراعة املنزلية املتكاملة‪,‬والربنامج الثاين يطلق عليه اإلسرتاتيجية‬‫ومطلوبني بإقليمنا‪.‬‬‫الصغرى واملتوسطة للزراعة التجارية ‪.‬‬
‫عىل ضوء األهداف التي أنشأت من أجلها كلية حملاملو الزراعية‪,‬كيف‬‫الحيازات الصغرية للزراعة املنزلية املتكاملة تنفذ أسفل املصادر‬‫تقيم مساهمتها يف القطاعات الزراعية؟‬‫املائية والتي متت معالجتها كام ينبغي وتصل مساحة األرض الزراعية‬‫صحيح‪,‬مل يكن هنالك إعتقاد بأن كل االهداف ستتحقق يف وقت ألي أرسة مستفيدة من هذا الربنامج اىل ربع هكتار عىل األقل‬‫قصري وبالرغم من ذلك ومع االوضاع الوطنية السائدة مل تخطو الكلية ‪,‬واملجاالت التي يضمها هذا الربنامج هي أبقار األلبان او األغنام‪,‬‬‫‪6‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫تنمية البذور‪ ,‬الخرضوات والفواكه‪,‬الدواجن‪,‬إنتاج النحل والعسل‪,‬‬‫األشجار‪ ,‬إعداد السامد العضوي‪ ,‬موقد ادحنت ودورة مياه‪ ...‬اىل أخره‪.‬‬‫والربنامج الثاين يركز عىل إثنني من االعمدة هام الدعم التكنولوجي‪,‬‬‫وخلق الظروف املالمئة للزراعة وهوإسرتاتيجية أعدت للمزارع‬‫التجارية الصغرية واملتوسطة‪.‬‬‫ال‪31‬‬‫‪31‬‬‫كيف تقيم الخدمات التي كانت تقدم للمزارعني يف السنوات ال‬‫املاضية‪.‬؟‬‫كام رشحنا سلفاً وإن مل يكن األمر كام نطمح اليه فإن هذا القطاع‬‫حقق قفزات واضحة اىل األمام وأن هذا اإلنجاز تم الحصول عليه‬‫بفضل التنسيق بني املؤسسات الحكومية والجهود القوية للمزارعني‬‫وهذه الوزارة ظلت تبذل جهود جبارة بدءا ً من تقديم مدخالت‬‫زيادة اإلنتاج ومرروا ً بتنظيم دورات تاهيلية منتظمة للمزارعني يف‬‫كل املجاالت الزراعية وذلك من أجل اإلنتقال بهذا القطاع اىل مرحلة‬‫جديدة‪,‬وهذه الدورات التقترص عىل املزارعني الصغار وإمنا تشمل‬‫أيضاً املزارعون الذين إنتقلوا اىل النشاط التجاري وذلك من خالل‬‫تنظيمهم يف جمعيات ومن ثم خلق ظروف تسمح لهم بتقوية قدارتهم‬‫يف داخل البالد وخارجه‪.‬‬‫برنامج احلد األدنى للزراعة‬‫املنزلية املتكاملة‬‫كام لعبت هذا الوزارة بدورها يف التقليل من مشكلة نقص املعدات‬‫الزراعية التي كان يعاىن منها املزارعون والتزال جهودها مستمرة يف‬‫هذا املجال‪.‬بإختصار فقد لعبت هذه الوزارة دورها املتواضع يف خلق‬‫املزراعني الذين متكنوا من إنتاج املنتجات الزراعية التي نراها اآلن‪.‬‬‫وإن الجزء الكبري جدا ً من املنتجات الزراعية التي ننتجها اآلن‬‫بشكل مستدام يف وطننا كنا نستوردها من جرياننا وبإستثناء زيادة وترية‬‫تكاليف اإلنتاج الناتجة عن طبيعة األحوال الحالية النبالغ إذا قلنا بأن‬‫القطاع الزراعي مهد االرضية التي متكنه من اإلنتاج الدائم‪.‬‬‫‪7‬‬‫برنامج مت تطويره و تنفيذه بواسطة وزارة الزراعة يف دولة إرتريا‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫دعنا ندخل اىل تفاصيل تطور املجاالت الزراعية ‪,‬كام رشحت لنا مرارا ً‬‫وتكرارا ً بان هذه الوزارة تضع يف مقدمة اولوياتها حامية وتنمية املوارد‬‫الطبيعية‪,‬ماهي النجاحات البارزة التي تحققت يف هذا املجال؟‬‫نظرا ً لكون املوارد الطبيعية األساس للزراعة‪,‬بذلت جهود كبرية‬‫لتحويل عملية حامية املياه وصيانة الرتبة اىل ثقافة والتزال تواصل‬‫تلك الجهود‪,‬وألن تربتنا ظلت فقرية ألسباب مختلفة فإن التحديات‬‫املوجودة كانت كبرية جدا ً وبالرغم من ذلك فقد سجل تقدماً ملحوظاً‬‫يف هذا املجال‪,‬حيث أن تشييد خزانات املياه واحد من االنشطة التي‬‫تضاعفت يف بالدنا مئات املرات‪,‬فالسدود التي كان عددها يف العام‬‫‪1991‬مم ‪ 138‬سدا ً فقط وصل عددها يف الوقت الحايل ‪ 780‬سدا ً وقد‬‫‪1991‬‬‫ظهر تأثريها يف توسع زراعة الخرضوات والفواكه بوضوح حيث تضاعفت‬‫تنمية الخرضوات بست أضعاف بينام تضاعفت زراعة الفواكه ب ‪71‬‬‫ضعف‪,‬ففي السابق وعند رشوعنا يف تشييد العديد من السدود كانت‬‫درجة الوعي و الثقافة بالتنمية ضعيفة‪ ,‬ويف الوقت الحايل تطلب كل‬‫قرية أن يشيد لها سد ألن كل املزارعني أدركوا مدى ربحية الزراعة‬‫أسفل السدود‪.‬‬‫حسناً سيادة الوزير‪ ,‬فلننتقل اىل تنمية البذور ‪,‬كيف خطوناً يف هذا‬‫املجال؟‬‫تتأثر تنمية البذور بالعديد من األشياء‪ ,‬والشيئ األسايس هو املاء‬‫والرتبة ‪,‬فاألرض متنحك ماتعطيه لها‪,‬ثم تأيت بعد ذلك البذور املحسنة‬‫واىل جانبها املكافحة املنسقة لآلفات واالمراض‪,‬وكام نعرف فإن أحوال‬‫األمطار يف بالدنا متذبذبة ولهذا السبب ينصح املزارعني بإستمرار‬‫جهودهم لحفظ كل قطرة ماء تهطل من خالل تنفيذ أنشطة حفظ‬‫الرتبة واملياه بصورة جيدة يف أراضيهم أو يف األودية باإلضافة اىل تنمية‬‫وإعداد السامد العضوي ألراضيهم‪.‬‬‫وقد انجزت يف هذا املجال أعامل كثرية‪,‬ومع حفظ املزارع املاء والرتبة‬‫تقوم وزارة الزراعة عرب البحوث الزراعية يف تطوير وتوزيع البذور‬‫املحسنة التي تناسب بيئته‪,‬وبالتزامن مع إسلوب املكافحة املنسقة‬‫لآلفات فقد سجل املزارعون تطورا ً ملحوظاً يف إنتاج وإنتاجية املحاصيل‬‫خاصة يف هذه اآلونة‪,‬حيث ان املزارعني النموذجيني الذين ينشطون‬‫أثناء فصل الخريف يف تنمية املحاصيل الحقلية خاصة محصول القمح‬‫يزدادون بشكل كبري ويف املتوسط فإن املزارعني الذين يدعمون مزارعهم‬‫بالري ويقومون بالرعاية الالزمة للقمح ويحرثونوه يف خطوط يحصلون‬‫عىل مابني ‪ 60‬اىل ‪ 90‬كنتال من الهكتار الواحد اما الذين يزرعون‬‫اراضيهم يف القرى بنرث القمح وينفذون برامج حفظ املياه وصيانة‬‫الرتبة فيحصلون عىل إنتاح يرتاوح بني ‪ 30‬اىل ‪ 40‬كنتال من الهكتار‬‫الواحد كام تبذل الجهود يك يحصل بعض املزارعون من هذا النوع عىل‬‫مابني ‪ 20‬اىل ‪ 25‬كنتال من الهكتار الواحد‪ ,‬فالقمح هنا مجرد مثال‬‫ونفس هذا التطور يحدث أيضاً يف زراعة املحاصيل األخرى ‪.‬وبشكل عام‬‫فإن تقييم إنتاج وإنتاجية املحاصل الحقلية يف معظم مناطق بالدنا‬‫يشري اىل انها قد زادت بالضعف‪.‬‬‫‪8‬‬‫كيف يبدو التطور الذي سجل يف مجال الرثوة الحيوانية؟ دعنا نبدأ برتبية النحل؟‬‫دامئا رؤية املنتجات الزراعية باملقارنة مع بعضها البعض هو الذي‬‫يعطينا صورة كاملة عن اإلنتاج ‪,‬حيث ميكنك أن تقارن يف هذه الحالة‬‫شيئني‪,‬الشيئ األول الذي يفيدك للمقارنة هو خطتك والثاين هو الشيئ‬‫املرتبط به أي التغيري املتزامن الذي يحدث يف أرض الواقع ‪,‬ويف مجال‬‫الرثوة الحيواينة دعنا نبدأ برتبية النحل وإنتاج العسل ‪,‬ففي بداية‬‫اإلستقالل كان عدد مستخدمي العسل يف بالدنا قليالً جدا ً ويف تلك الفرتة‬‫مل تكن هنالك طرق تربية نحل حديثة وامنا الرتكيز كان منصباً عىل خاليا‬‫النحل التقليدية ‪,‬ونظرا ً لكرثة املنخرطني يف تربية النحل يف الوقت‬‫الحايل اليوجد أي قلق بخصوص الحصول عىل منتجات العسل يف‬‫أي وقت ويف أي مكان‪ .‬ولكن هنالك جهود تبذل لزيادة إنتاج العسل‬‫مامهو عليه اآلن وإيصال سعر العسل اىل الحد املعقول من خالل‬‫إدخال الخاليا التقليدية الخشبية التي يتم تصنيعها مبنرصفات قليلة‬‫وبسيطة اىل جانب الخاليا الحديثة‪,‬ومبا ان منتجات خاليا النحل التضم‬‫فقط العسل فنحتاج اىل جهود كثرية لإلستفادة من املنتجات األخرى‬‫للخاليا كالشمع وحبوب لقاح النحل وغريها‪.‬‬‫كيف يبدو التطور يف مجال األلبان ومنتجات األلبان؟‬‫هذا املجال أجريت فيه إستثامرات كثرية منذ البداية‪,‬فإنتاج االلبان‬‫الذي كان يتم فقط يف مؤسسات التصنيع الزراعي املحدودة بات اليوم‬‫ينفذ من قبل العديد من املزارعني املنخرطني يف انشطة إنتاج األلبان‬‫ونيجة لذلك وبالرغم من عدم الوصول اىل املستوى املطلوب من وفرة‬‫األلبان إال ان هنالك تغيريا ً كبريا ً قد حدث يف هذا املجال‪.‬وان ما يتسبب‬‫حتى األن يف َإزدياد أسعار األلبان هو موضوع العلف الحيواين وبالرغم‬‫من أننا نخطو رويدا ً رويدا ً يف هذا املوضوع إلرتباط تنفيذه باألرض‬‫والطاقة فإنه ينتظرنا عمل كبري يف مجال إنتاج األعالف ‪,‬ومن الخطوات‬‫التي إتخذناها لتقليل الضغط الذي نعانيه يف مجال العلف الحيواين هو‬‫تشجيع الزراعة املائية‪.‬‬‫واذا جئنا اىل تصنيع منتجات األلبان فقد سجلنا تطورا ً ملحوظاً‬‫يف هذا املجال ‪,‬فمنذ اإلستقالل وحتى قبل عرشة أعوام مل يكن هنالك‬‫زبادي معلب مصنوع بصورة جيدة من مسحوق الحليب يف البالد‬‫سوى ذلك الزبادي املستورد من اليمن ولكن يف الوقت الحايل لدينا ‪18‬‬‫مؤسسة مسجلة تنتج الزبادي أضف اىل ذلك هنالك مؤسسات قدمية‬‫ومؤسسات أنشأت حديثاً تنتج الجبنة وغريها من منتجات األلبان‪.‬‬‫وماذا عن اللحوم ؟‬‫نظراً لوجود أعداد كافية من قطعان الرثوة الحيوانية التي توفر اللحوم يف بالدنا‬‫اليوجد مايثري القلق يف هذا املجال ولضامن صحة الحيوانات وتكاثرها تقوم الحكومة‬‫بإستثامرات كبرية يف هذا املجال ولذلك فهي تنمو بشكل جيد ولتنويع خيارات الحصول‬‫عىل اللحوم فقد قمنا مببادرات لرتبية املزيد من الحيوانات بدءاً من الدجاج ومروراً بإكثار‬‫الخنازير واألرانب ولكن هنالك صعود وهبوط يف اإلقبال عىل رشاء لحوم الحيوانات‬‫حسب الظروف اإلقتصادية للشعب ولكن يف عرض اللحوم اليوجد مايثري القلق‪.‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫ولتنويع خيارات عرض اللحوم ظللنا ندخل‬‫الخنازير واألرانب بإستمرار عىل سبيل املثال‬‫الخنازير التي تعيش يف بالدنا هي التي تعود اىل‬‫الجيل الذي كان موجودا ً يف عهد النظام اإليطايل‬‫‪,‬ولهذا فلم يحدث لها أي تجديد للدماء وملعالجة هذا‬‫األمر قامت وزارة الزراعة بإدخال أصناف جديدة‬‫محسنة من الخنازير واألرانب الحديثة ومن ثم‬‫وزعتها عىل املزارعني املستفيدين منها‪ ,‬وبفضل تلك‬‫الجهود التي قمنا بها يتم حاليا تبديل الخنازير التي‬‫مل تكن تنجب أكرث من خمس من املواليد بأصناف‬‫خنازير تنجب مابني ‪ 15‬اىل ‪ 20‬من املواليد‪,‬أضف‬‫إىل ذلك ومبا أن خيول بالدنا وألسباب مختلفة قد‬‫ضعفت أصنافها وتقزمت فقد بذلنا جهود لتحسينها‬‫بإستجالب سالالت مختارة من الخارج والبدء يف تهجينها بطرق حديثة‪.‬‬‫وغريها‪,‬بحيث نستخدم مبيدات اآلفات واألمراض الكيامئية فقط‬‫عندما يكون ذلك أمر المفر منه‪.‬‬‫كيف يبدو التطور املنظوريف عرض الدواجن والبيض؟‬‫ومنذ عامني بدأنا مسريتنا نحو الزراعة العضوية الكاملة بإنشاء‬‫يف هذا املجال ونظرا ً إلدخالنا الدجاج والكتاكيت يف فجر االستقالل لجنة تنشط يف األسمدة واملبيدات العضوية ورأينا عملياً بأن هذه‬‫لإلنتاج التجاري واملنزيل فهو من املجاالت التي سجلت منوا ً ملحوظاً‪ .‬املبادرة مشجعة ومفعمة باألمل‪.‬‬‫فالدجاج الذي كان يريب يف الريف بكميات قليلة ‪,‬يريب اآلن يف الريف من‬‫القسم الثاين هي األفات التي نقول عنها مهاجرة وهذه تشمل الجراد‬‫قبل مئات املزارعني التجاريني حيث زاد إنتاج البيض بأضعاف مضاعفة‪.‬‬‫الصحراوي ‪,‬دودة الحشد اإلفريقية‪,‬العصافري‪ ,‬دودة الحشد الصيفية‬‫اىل جانب ذلك وعكس ماكان مالوفاً فقد زاد طلب األرس ومحالت املهاجرة خاصة األنواع الثالثة األوىل والتي ظلت تلحق أرضار كبرية‬‫بيع الكعك عىل البيض اىل درجة كبرية ولتغطية هذا الطلب تقوم بالزراعة يف بالدنا منذ زمن بعيد وبعد اإلستقالل وضعت الحكومة‬‫وزارة الزراعة ببذل جهود كبرية لتوزيع الدجاج املنزيل عىل املزارعني اإلرترية إسرتاتيجية تقيض باملكافحة املسبقة لهذه اآلفات وعندما تأيت‬‫بأسعار مناسبة باإلضافة اىل ذلك تقوم الوزارة بإختيار أعداد قليلة من الخارج تنص اإلسرتاتيجية عىل إدخالها تحت السيطرة من خالل‬‫من الدجاج وتهجينها ‪,‬وما أود أن أقوله بهذه املناسبة أنه يجب عىل منعها من الطريان مجددا ً ‪,‬وهاهو منذ أعوام طويلة تم تقليل فرص‬‫املزارعني تفريخ أنواع مختارة من الدجاج بأنفسهم وإكثارها بدالً مهاجمة هذه اآلفات للمحاصيل وتعريضها للخطر يف إرتريا اىل درجة‬‫من اإلعتامد فقط عىل الكتاكيت التي تحرضها الحكومة ‪ ,‬ففي النهاية الصفر ‪.‬‬
‫هدفنا هو إنتاج أنواع مختارة من الدجاج من خالل أجراء التهجني‬‫يشار اىل بالدنا كنموذج فريد خاصة يف التحكم عىل الجراد‪ ,‬ماهو‬‫بأنفسنا بحيث نقول هي ملكنا ومن إنتاجنا بدالً من اإلعتامد عىل‬‫رس هذا النجاح؟‬‫األنواع املستوردة من الخارج فقط‪.‬‬‫دعنا ننتقل اىل مكافحة آفات وأمراض النباتات ‪،‬كيف تبدو إسرتاتجيتنا‬‫يف هذا املجال؟‬‫بشكل عام ننظر اىل اآلفات الزراعية بتفسيمها اىل قسمني‪ ,‬القسم‬‫األول هي اآلفات التي متتلك بطبيعتها حركة محدودة والقسم اآلخر هي‬‫اآلفات التي نطلق إسم اآلفات املهاجرة والتي تنتقل من دولة اىل اخرى‬‫ومن قارة اىل أخرى ‪,‬وبحركتها الرسيعة جدا ً والخطرة تأكل املنتجات‬‫الزراعية يف وقت قصري‪.‬‬‫باإلضافة اىل غزو أرساب الجراد الصحراوي التي تأيت لبالدنا من دول‬‫الجوار سواء بالرب أو البحر يعترب جزء كبري من سواحلنا البحرية وغريها‬‫من املناطق مصادر لتكاثر الجراد‪ ,‬لذا توجد بالدنا يف حالة إستنفار‬‫مستمرة للتحكم عىل هذه اآلفة الخطرية خاصة أرساب الجراد الصحراوي‬‫التي تتكاثر داخل أرض الوطن‪,‬حيث نقوم بأعامل رقابة مستمرة وضعاً‬‫يف اإلعتبار وقت ظهورها‪.‬‬‫إن إسرتاتيجيتنا يف التحكم عىل الجراد مبنية عىل املكافحة‬‫املسبقة‪,‬فباإلضافة اىل املبيدات الكيامئية لآلفات التي نستخدمها عىل‬‫دعنا نبدأ بآفات القسم االول‪ :‬تؤمن الحكومة اإلرترية منذ فجر نطاق واسع للسيطرة الرسيعة عىل الجراد‪,‬بدأنا مبادرات لتجميع‬‫اإلستقالل بإسلوب املكافحة املتكاملة لآلفات وهذه الطريقة تبدأ أرساب الجراد وإستخدامها كغذاء للدواجن وذلك من خالل اإلستعانة‬‫من حامية صحة وإنتاجية الرتبة ومرروا بالدورة الزراعية ورعاية بآالت مطاطية تم تصنيعها بخرباء وزارة الزراعة ‪.‬‬
‫البذور والعزيق املنتظم وإستخدام البذور املقاومة لألمراض واآلفات‬‫‪9‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫كام تم تجريب املكافحة البيولوجية للجراد بإستخدام مادة تعرف ب‬‫‪1996‬م حيث‬‫(متاريزيوم) ظلت محفوظة يف معمل البحوث منذ العام ‪1996‬م‬‫أعطت نتائج مثمرة‪,‬بإختصار ونظرا ً لوجود إرتريا يف حالة إستنفار‬‫ملكافحة الجراد بتوظيف كامل قدراتها البرشية ومواردها فإنها تعرف‬‫عىل مستوى اإلقليم الذي نوجد فيه وكذا العامل كدولة منوذجية يف هذا‬‫املجال عىل الدوام‪.‬‬‫الكبرية يف وزارة الزراعة هي قسم اإلرشاد الزاعي املعتمد عىل املجتمع‬‫وقسم خدمات الترشيعات والرقابة وأيضاً املعهد الوطني للبحوث‬‫الزراعية‪,‬كام توجد مؤسسات تدعم هذه األقسام وهي املعمل الوطني‬‫لصحة الحيوان والنبات‪,‬اإلدارة واملالية‪,‬فرع التخطيط واإلحصاء ‪,‬فرع‬‫العالقات العامة‪ ,‬فرع املراجعة الداخلية‪,‬وفرع الخدمات القانونية‪.‬‬‫‪2011‬م يف إمباتكال وأنشئ‬‫والفرع الجديد الذي تم إعتامده يف العام ‪2011‬م‬‫‪2020‬م هو فرع نظام املعلومات اإلسرتاتيجية الزراعية‪ ,‬وبعد‬‫لدينا لجنة عليا للتحكم واملراقبة يف قضية الجراد كونت من قبل يف العام ‪2020‬م‬‫وزارة الزراعة تحت إرشاف مكتب الوزير ومبشاركة قسم اإلرشاد هذا التغيري الهيكيل تم فصل املعمل الوطني لصحة الحيوان والنبات‬‫الزراعي وقسم خدمة الترشيعات واملراقبة وفرع العالقات العامة بقسم من قسم خدمات الترشيعات والرقابة بحيث يكون تحت مكتب‬‫الوزير ويدار بواسطة هيئة عليا‪.‬‬‫اإلدارة واملالية‪.‬‬‫كام أجرينا تعديالت هيكلية مامثلة يف البحوث ومبا أن هذه‬‫وهذه اللجنة تجتمع إسبوعياً كل إثنني سواء كان هنالك وباء أوخطر‬‫الجراد ام ال‪,‬حيث تلعب دور ريادي من خالل مراقبة أوضاع الجراد املؤسسة تغذي األرشاد فإن الكثري من جوانبها أعدت بحيث يكون‬‫عىل مستوى اإلقليم والعامل ومن ثم القيام باإلستعدات الالزمة ‪,‬كام لديها هيكل مامثل لهذا القسم‪.‬‬‫يوجد برنامج تبادل معلومات منتظم بخصوص الجراد بدءا ً من‬‫كيف تبدو املراحل التي نعربها لضامن األمن الغذايئ والتطور الذي‬‫طالئع املزارعني وحتى مكتب الوزير‪,‬وبهذه املناسبة أود ان أشكر كل‬‫الذين يساهمون مساهمة فاعلة من خالل تفانيهم و بذلهم جهود نسجله يف هذا املجال؟‬‫كبرية إلنجاح الحمالت وعىل رأسهم خرباءنا وأعضاء الجيش واإلدارات‬‫‪2012‬م الحديث كان ينصب عىل ضامن توفري الغذاء‬‫حتى العام ‪2012‬م‬‫والطالئع ومنسقي هذه الحمالت‪.‬‬‫‪,‬وفوق هذا وذاك كان الحديث يركز عىل ضامن توفري املحاصيل الحقلية‪,‬‬‫سواء عىل مستوى اإلقليم أو العامل ‪,‬فهذه الوزارة ومن خالل إطالقها يف‬‫كيف تبدو سياسة هذه الوزارة يف تأهيل الشابات؟‬‫العام ‪ 2013‬م برنامج الحد األدىن من الحزمة الزراعية املنزلية املتكاملة‬‫ليست هذه الوزارة وحدها من تقوم بذلك وإمنا حتى سياسة الذي يضم املحاصيل الحقلية والخرضوات والفواكه واأللبان والعسل‬‫الحكومة اإلرترية بشكل عام تركز عىل مشاركة الشابات عىل وجه واللحوم والبيض وغريها إنتقلنا من ضامن األمن الغذايئ اىل ضامن‬‫‪2020‬مم‬‫أخص ولذلك فإن وزارة الزراعة تبذل قصارى جهدها لزيادة قدرات األطعمة املغذية‪,‬وقد واصلنا بهذه الطريقة حتى نهاية العام ‪2020‬‬‫الشباب واإلناث ورفع ثقتهم يف انفسهم من خالل توفري الفرص ‪,‬ولكوننا قررنا منذ الشهور األوىل من العام ‪ 2021‬م أن ال تكون منتجاتنا‬‫واألرضية املالمئة‪,‬ولكن هذا اليعني انه مل يتبقى لها شيئ ‪,‬خاصة يف الزراعية تحتوي فقط عىل غذاء كايف وكفوء وإمنا آمنة وسليمة فقد‬‫مجال اإلناث‪,‬حيث نعمل حالياً لخلق فرص من أجل زيادة مشاركة أنشأنا لجنة وطنية إلنتاج األسمدة الطبيعية ومبيدات اآلفات واألمراض‬‫الطبيعية وذلك بالتعاون مع وزارة الرثوة البحرية وعضوية بعض الخرباء‬‫اإلناث مثل توفري رياض األطفال وغريها‪.‬‬‫بالكليات والذين يهتمون شخصياً بهذا املجال‪,‬ولهذا ومنذ عام ‪2021‬‬‫منذ متى تم البدء يف إستخدام الهيكل الحايل لوزارة الزراعة ؟‬‫م إرتقى مستوى فلسفتنا أو مبدأنا يف تأكيد األطعمة املغذية واآلمنة ‪,‬‬‫‪2011‬م واألقسام‬‫هذا الهيكل املوجود حالياً ظللنا نعمل به منذ العام ‪2011‬م‬‫‪10‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫ألن أراضينا ومنتجاتنا الزراعية ظلت تتلوث باألسمدة واملبيدات‬‫الكيميائية لتحدث أرضار بصحة اإلنسان والحيوان كام أن األرضار‬‫التي تلحقها بالبيئة خطرية للغاية لكونها ال تعالج بسهولة‪.‬‬‫كيف تقيم نتائج هذه القفزات التي ذكرتها عىل أرض الواقع ؟‬‫يف هذا الوقت وعىل ضوء الدعم الذي يتلقاه املزارعني من وزارة‬‫الزراعة أو مببادراتهم الشخصية هنالك عدد مقدر من املزراعني الذين‬‫ينتقلون من إنتاج نوع واحد من املنتجات الزراعية اىل طريقة الزراعة‬‫املتكاملة التي تحتوى عىل كل العنارص الغذائية‪.‬‬‫ونحن من جانبنا ومن أجل إنتقال املزارعون من إسلوب اإلستهالك‬‫أي من اليد اىل الفم اىل برنامج الحد األدين للزراعة املنزلية املتكاملة‬‫نقوم بالتعرف عىل املجاالت التي ينشطون فيها ومن ثم ندرسهم بشكل‬‫دقيق ونقدم لهم املساعدة حتى يسدوا نواقصهم تدريجياً من مرحلة‬‫اىل أخرى ‪ ,‬عىل سبيل املثال نعمل حاليا عىل تهيئة الظروف املالمئة‬‫لتمليك املزارع الذي ينشط يف تنمية الحبوب والخرضوات والفواكه‬‫فقط ‪ ,‬منحلة واحدة حديثة ومنحلة تلقيدية فضالً عن ‪ 25‬من‬‫الكتاكيت عىل األقل ‪,‬وهذا يعني إننا نفكر يف إنتقالهم رويدا ً رويدا ً اىل‬‫تربية أبقار األلبان واملاعز والضأن‪.‬‬‫ليك نستغل القدرات الزراعية املدفونة بصورة جيدة‪,‬يتطلب من‬‫الجهات املعنية تنسيق جهود العديد من املؤسسات الحكومية‬‫والشعبية ‪,‬فالعامل الرئييس واألسايس هو موضوع األرض ‪,‬فحتى يعظم‬‫املزارع إنتاج و إنتاجية كل أنواع املنتجات الزراعية ينبغي أن يجري يف‬‫أرضه اإلستثامر املطلوب قدر إستطاعته‪,‬وحتى يقوم املزارع بهذه املهمة‬‫‪1994‬م أن متنحه الضامن فيام‬‫يتوجب عىل الحكومة وفق إعالن عام ‪1994‬م‬‫كيف تبدو املبادرة املتخذة لإلنتقال اىل إسلوب الزراعة العضوية يتعلق بإستخدام األرض ‪,‬ألن برنامج إعادة توزيع األرايض الزراعية كان‬‫‪,‬وماهي النتائج املتحصل عليها من هذا اإلسلوب ؟‬‫من أكرب عوائق التنمية الزراعية ‪.‬‬

‫بالرغم من بدء برنامج إنتاج األسمدة واملبيدات العضوية قبل قرابة‬‫عامني فقط إال أنه من املجاالت التي سجلت تطورا ً مشجعاً للغاية‬‫‪,‬فالسامد السائل الذي يتم إنتاجه من قبل وزارة الرثو البحرية يصل‬‫حاليا اىل ‪ 10‬آالف لرت يف الشهر كام أن كميات السامد العضوي التي‬‫يتم إنتاجها بواسطة الخرباء الزراعيون وبعض املزارعني واملؤسسات‬‫تزداد من وقت آلخر‪.‬‬‫ثانياً نالحظ أن خريجي الكليات يلعبون حالياً دورا ً مقدرا ً يف التنمية‬‫الزراعية بهذه البالد وبالتايل فإن كل املجاالت الزراعية يتطلب أن يتم‬‫تنفيذها بواسطة املزارعون ممن لديهم التأهيل املهني الكايف وميتلكون‬‫املعارف والخربات‪.‬‬‫يجب عىل الكثري من الشباب الذين يتخرجون من الكليات أن‬‫ينخرطوا يف الزراعة الحديثة املنتجة باإلستفادة من دعم الحكومة أي‬‫قبل خروجنا من هذا املجال فإننا ننظر اىل املبادرة التي قمنا بها القروض‪,‬والشيئ الثالث باإلضافة اىل الربامج الوطنية الكبرية ينبغي ان‬‫لتحويل النفايات املنزلية اىل سامد عضوي كتغيري ثوري يف القطاعات نشجع اإلرتريني من أصحاب القدرات واملال لإلستثامر يف الزراعة‪.‬‬‫الزراعية ‪,‬ألننا بدأنا يف تحويل أحد املواد ذات التأثري السلبي عىل‬‫ونظرا ً ألن املزارعني الذين يستثمرون حالياً باإلنخراط يف مجال‬‫صحة اإلنسان والبيئة اىل سامد مفيد لإلنسان ‪,‬أنها مبادرة تبعث الرضا‬‫الزراعة التجارية عىل نطاق محدود قد بدأوا يف تغيري مستوى حياتهم‬‫يف النفس‪.‬‬‫وحياة محيطهم يجب أن ندرك بأن اإلستثامر يف أرضنا البكر مربح‬‫وها نحن اآلن وعىل نطاق محدود نجري هذه العملية يف بعض للغاية ألن املجال الذي سريتقي بوطننا كغريه من البالد األخرى اىل‬‫ضواحي أسمرا ‪,‬وبالتعاون مع وزارة الصحة أيضاً تم تجريبها مبستشفى مصاف الصناعات األخرى هو تطوير الصناعات الزراعية‪. .‬‬‫أوروتا حيث حققت بالفعل نتائج جيدة للغاية‪.‬‬‫دعنا ننتقل اىل اإلسرتاتيجيات والربامج املستقبلية ‪,‬كيف تبدو الربامج‬‫وإلنجاز هذا املوضوع بفعالية وبالتعاون مع إدارة اإلقليم االوسط بدأنا املستقبلية املوضوعة من قبل هذه الوزارة ؟‬‫مببادرة تحويل الفضالت املجمعة من الفنادق اىل سامد عضوي ‪,‬وسيتم‬‫بشكل عام نستطيع أن منيز هذه الربامج اىل برامج قصرية وطويلة‬‫تعميم ذلك يف كافة أرجاء الوطن بعد تقييم النتائج املتحصل عليها‪.‬‬‫املدى ‪,‬فالربامج طويلة املدي تم ذكرها يف رسالة ورؤية هذه الوزارة‬‫ماذا يجب أن نفعل إلستغالل القدرات الزراعية املدفونة يف بالدنا ‪,‬وهي برامج تنفذ حسب جداولها الزمنية وفق الخطط اإلسرتاتيجية‬‫بصورة أكرب‪.‬؟‬‫املوضوعة‪,‬لذا فإن هنالك برامج كبرية بخطة إسرتاتيجية خاصة بها‪,‬‬‫‪11‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫نقوم بوضعها وتقييمها يف الوقت الحارض واملدى القريب‪ ,‬فإذا بدأنا ملحوظا يف إرتريا‪ ,‬ونظرا ً لرتكيز جهودنا عىل البطاطس إستطعنا أن‬‫بتنمية البذورعىل سبيل املثال فإن هذا النشاط يطبق عىل األرض ‪,‬واآلن نضمن التقاوي يف املرتفعات وهانحن اآلن قد إنتقلنا اىل املنخفضات‬‫أيضاً فإن التنمية الزراعية التي نقوم بها عىل أرض الواقع تعتمد أي القاش بركة ‪ ,‬عنسبا‪,‬شامل وجنوب البحر األحمر ‪.‬‬
‫عىل األمطار‪ ,‬ويف ظل قلة نسبة األمطار السنوية الناجمة عن الوضع‬‫فالبطاطس غذاء مهم يأيت يف العامل من حيث األهمية بعد األرز‬‫الجغرايف والطبيعة الجغرافية لبالدنا الميكن القيام بزراعة موثوق بها‬‫كام ينبغي لذا فان برامج صيانة الرتبة وحفظ املياه مبا يف ذلك تشييد والقمح‪,‬ويف بالدنا أيضاً هو محصول يزيد بني الحني واآلخر من حيث‬‫خزانات املياه تأيت يف املقدمة ‪,‬ومن خالل تنفيذ برامج حفظ املياه املساحة املزروعة به واإلنتاجية لذا فإننا نخطو اىل األمام رافعني شعار‬‫وصيانة الرتبة يف املزارع واألودية بالوجه املطلوب ميكن أن ننتقل اىل (إنتاج البطاطس يف املرتفعات لتوفري التقاوي والغذاء‪ ,‬وإنتاجه يف‬‫زراعة مطرية محسنة متكننا من زيادة اإلنتاج واإلنتاجية وهذه حقيقة املنخفضات لتوفري الغذاء)‪,‬وباملثل فإن زراعة البطاطا الحلوة واحدة‬‫من الربامج التي نعمل فيها بجدية وإهتامم لكونها ذات محتوى غذايئ‬‫متت رؤيتها عىل أرض الواقع‪.‬‬‫جيد‪ ,‬وتأكدت أهميتها الغذائية خاصة لألطفال ‪.‬‬
‫إن الخطوة التي تأيت بعد تشييد السدود وتغذية املياه الجوفيه‬‫املحاصيل الزيتية أيضا من املحاصيل التي نالت إهتامما خاصا‪,‬وتعرف‬‫وتخزين املياه املطلوبة هي تشجيع التنمية املروية املتطورة واإلقتصادية‬‫املسنودة بالري‪,‬وعندما تضاف اىل هذه األنشطة نتائج البحوث الزراعية بأنها من املحاصيل التي توضع يف أولويات برامج الوزارة‪,‬كيف تبدو‬‫املتمثلة يف البذور املحسنة واألساليب الزراعية الرشيدة واألسمدة برامجكم يف هذه املحاصيل؟‬‫واملبيدات الحيوية ميكن تحقيق تنمية بذور مستدامة تنتج من خاللها‬‫تخطو وزارة الزراعة يف أعاملها من خالل تحسني برامجها املوضوعة‬‫أغذية لإلنسان والحيوان‪ ,‬وقد بدأ برنامج كبري يف هذا املجال إلنتاج‬‫لسنوات معينة ومن ثم وضع األولويات ‪,‬فعىل سبيل املثال حتى عام‬‫محاصيل جديدة باإلضافة اىل املحاصيل املألوفة(الخرضوات والفواكه)‪,‬‬‫‪2021‬م حددت الوزارة ‪ 17‬من أولوياتها وطبعتها يف منشورات ووزعتها‬‫‪2021‬م‬‫مثل محاصيل البلح وغريها من املحاصيل املهمة واملربحة والتي يتم‬‫ليك يعمل بها حتى مستوى النقاط‪.‬‬‫العمل عىل تنميتها بتوسع‪.‬‬‫إتباع الدورة الزراعية هي إحدى هذه األولويات حيث نعمل حاليا‬‫لقد بدأ يف بالدنا برنامج لزراعة النخيل مام سيمكن إرتريا خالل‬‫عىل تطبيقها يف مرشوعاتنا التنموية التي تغلب عليها املحاصيل الحقلية‬‫الخمس سنوات القادمة من تصدير التمور وهاهي قد ضمت إرتريا اآلن‬‫وفق برنامج ينص عىل أن تكون نسبة املحاصيل املزروعة يف األرض خالل‬‫ضمن خارطة الدول املنتجة للتمور‪.‬‬‫‪ 25%‬محاصيل‬‫حقلية‪25%,‬‬‫‪ 50%‬محاصيل حقلية‪,‬‬‫‪2024‬م عىل النحو اآليت ‪50%::‬‬‫العام ‪2024‬م‬‫‪ 25%‬محاصيل زيتية ‪.‬‬
‫بقولية‪25%,‬‬‫فالتمور من جهة هي أطعمة غنية بالعنارص الغذائية ومن جهة بقولية‪,‬‬‫أخرى فهي أشجار تلعب دور كبري يف توفري فرص العمل لسكان الشواطئ‬‫فإذا جئنا اىل املحاصيل الزيتية ‪,‬نظرا ً ألن املساحات الزراعية التي‬‫فضالً عن مكافحة التصحر و إمتصاص إنبعاثات ثاين أكسيد الكربون‪.‬‬‫تغطيها قليلة جدا ً يجب أن نبدأ باملحاصيل الزيتية املألوفة يف بالدنا‬‫البطاطس والبطاطا الحلوة أيضاً من املنتجات الزراعية التي نالت كالكتان ‪,‬بذور النيجر(الشيا) والسمسم وغريها‪.‬ويف هذا الوقت بدأنا‬‫زراعة زيت الخردل ‪,‬وأضفنا أيضا نبات زهرة الصوف وفول الصويا‬‫إهتامماً خاصا‪ ,‬كيف تبدو برامجنا املوضوعة لهام؟‬‫ونعمل فيهم حالياً بإهتامم‪.‬‬‫البطاطس هو واحد من املحاصيل اإلسرتاتيجية التي حققت تقدماً‬‫‪12‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫ولكن لتطبيق كل الخطط املذكورة أعاله يتطلب تجميع معلومات‬‫فباإلضافة اىل كون هذه املحاصيل مصادر معروفة للزيت عىل‬‫مستوى العامل فإنها تعد مصدر حبوب اللقاح بالنسبة للنحل‪,‬كام أن لها إحصائية وإسرتاتيجية من مستوى املزارع والقرى واألرض الزراعية أىل‬‫تأهيل القدرات البرشية ودراسة جدوى قدرة الطلب بإعتبارها تدابري‬‫ميزات إضافية ألهمية بقايا منتجاتها يف تغذية الحيوانات‪.‬‬‫ماقبل الرشوع يف تنفيذ برامجنا‪.‬‬‫كيف تبدو اإلسرتاتيجية والربامج املتبعة يف مجال الرثوة الحيوانية؟‬‫إذا كانت لديك وصية عامة‪,‬نتيح لك الفرصة؟‬‫هذا املجال الفرعي يعتمد عىل ثالثة أعمدة وهي األصناف املختارة‬‫الشعب اإلرتري شعب أثبت ورسخ وجوده بتجاوز كل أشكال‬‫والعلف الحيواين الكايف والجيد باإلضافة اىل السالمة الصحية ‪.‬‬
‫العدائيات والتحديات ‪ ,‬وعليه فإن مسؤولية القطاع الزراعي هي لعب‬‫يف البدء ينبغي أن يكون لدينا أصناف مختارة او محسنة من قطعان دور قوي وكبري يف توفري األطعمة املغذية لهذا الشعب الفريد‪,‬فباإلضافة اىل‬‫الرثوة الحيوانية‪,‬وهذا ميكن أن يحدث مبا نجريه يف الداخل من تهجني الجهود التي يبذلها هذا القطاع ينبغي عىل الشعب أن يعزز درجة وعيه يف‬‫مبني عىل البحوث أو بإدخال أصناف مختارة من الخارج ‪,‬ويف هذا إنتاج وإستهالك األطعمة املغذية‪.‬الكثري من األشخاص يعتقدون بأن الزراعة‬‫املجال نرى تطور يبعث األمل خاصة يف اإلسلوب العرصي للتهجني‪,‬ويف او املنتجات الزراعية ماهي إال إنتاج ذرة أو محاصيل تغلب عليها الذرة ‪.‬‬
‫املستقبل لدينا برنامج إلدخال إسلوب تهجني معلوم الجنس (أي إسلوب‬‫نظرا ً لفهم أهمية املحاصيل الحقلية فإن الحكومة اإلرترية لديها سياسة‬‫التهجني الذي متيل قوته صوب اإلناث)‪.‬‬‫واضحة يف تنويع أصناف الذرة ‪ ,‬ولهذا السبب فإن هذا القطاع اليتأثر‬‫واإلسلوب الثاين هواإلدارة وعلف الحيوانات حيث أن مانعتمد عليه كثريا ً باإلضطراب العام للمحاصيل الحقلية ‪ ,‬فباإلضافة اىل تنوع محاصيلنا‬‫حتى اآلن هو الرعي الجائر ‪,‬وميكن معالجة هذا اإلسلوب العشوايئ فأن الدراسات الحديثة تشري اىل أن الخرضوات والفواكه والرثوة الحيوانية‬‫لتغذية الحيوانات من خالل تنمية املراعي عربحامية املياه وصيانة من أهم أصناف األطعمة املغذية‪.‬لذا وبإدراك ذلك يجب أن نتميز بالوعي‬‫الرتبة ومن ثم إستغالل املراعي كام ينبغي‪.‬‬‫سواء يف إنتاجها أو إستخدامها‪.‬‬‫اىل جانب ذلك يجب أن ننتقل اىل اسلوب‬‫الرعي شبه املكثف ألن رعاية الحيوانات بهذا‬‫اإلسلوب يساعدنا يف مراقبة صحتها وإنتاجيتها‬‫ووضع الديباجات وإجراء البحوث وغريها ويف الختام‬‫يساعد ذلك يف زيادة اإلنتاجية‪.‬‬‫بعد هذه املرحلة فإن برنامجنا هو اإلنتقال مرحلياً‬‫اىل اإلسلوب الحديث أي إسلوب الرعي املكثف كلياً‬‫من خالل رعاية حيوانات قليلة ومربحة‪,‬وقبل أن‬‫نخرج من الرثوة الحيوانية فإننا سنعمل بإهتامم‬‫خاص يف تربية الدواجن والنحل(خاصة عن طريق‬‫الخاليا الخشبية) وكذا منتجات األلبان وغريها‪.‬‬‫‪13‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫كام أناشد فوق هذا وذاك مزارعي األرياف للمساهمة بدورهم ب(مثرة جهد) إحدى الوسائل الرسمية الناطقة بإسم وزارة الزراعة‪,‬إذا‬‫يف تأكيد كامل األطعمة املغذية من خالل تربية الدواجن لهم وللبيع كان لديك رأي أو وصية بخصوص تطويرها ومايجب أن تشمله من‬‫محتويات‪,‬نتيح لك الفرصة؟‬‫‪,‬وانتاج البيض والعسل وتربية أبقار األلبان واإلبل واملاعز والضأن ‪.‬‬
‫كام يجب عىل خرباء الزراعة والجهات املعنية األخرى لعب دورهم‬‫يف ترسيخ هذه الحقائق يف أوساط املزراعني والشعب ألن ضامن الطعام‬‫املغذي ليس شعارا ً وإمنا رسالة وهدف لهذا القطاع‪.‬فإذا نفذنا كل‬‫ماذكر أعاله عىل أرض الواقع فأنا واثق بأن بالدنا ستصل اىل مرحلة‬‫اإلكتفاء يف األطعمة املغذية واآلمنة وستتمكن من إنتاج منتجات‬‫بغرض التصدير ‪.‬‬
‫السيد الوزير‪,‬أصبحت هذه املجلة الزراعية البكر التي سميت‬‫‪14‬‬‫يف البدء أهنئ فرع العالقات العامة بوزارة الزراعة عىل تحمله هذه‬‫املسؤولية الكبرية ‪,‬وثانياً يجب أن تصدر هذه املجلة بإنتظام ودون‬‫إنقطاع بقدر املستطاع ‪,‬وليك يكون مثل هذا الربنامج ناجحاً ينبغي أن‬‫تتكون له هيئة تحريرتضم أعضاء ميتلكون القدرة واملهنية فضالً عن‬‫تأسيس أرضية واسعة من املساهمني‪.‬‬‫شكرا سيادة الوزير‪.‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬

‫املؤسسات الزراعية‬‫تطور املؤسسات الزراعية واإلستثمار يف إرتريا‬‫تحويل التحديات اىل فرص‬‫ترمجة‪/‬عبدالوهاب حممد أمان‬‫ان نذكر إنتاج وتصنيع الكاسافا يف غرب أفريقيا‪,‬وإنتاج القمح يف‬‫أثيوبيا وغريها‪.‬‬‫يف هذه اآلونة وبسبب اإلضطرابات الكبرية التي أحدثها وباء‬‫كورونا يخيش من غرق اإلقتصاد العاملي يف ركود كبريللتبادل‬‫التجاري وضعف تسعري التعامالت املالية ‪,‬فضالً عن التضخم‬‫الكبري جدا ً‪.‬حيث خلق اإلغالق العاملي القايس املرتبط بفريوس‬‫كورونا أرضار كبرية بأنشطة الزراعة التجارية ومدخالت الزراعة‬‫والقوة العاملة وغريها ‪ .‬كام أنه تسبب يف ركود عرض وطلب‬‫األنتاج واملنتجات الزراعية من املنتجني اىل املؤسسات اإلستهالكية‬‫يف القطاعات املرتبطة بالزراعة‪,‬وحتى قبل ظهور وباء كورونا فإن‬‫إرتفاع درجات حرارة املناخ العاملي وحالة عدم اإلستقرار العاملي‬‫واإلقليمي والجمود املايل كان قد خلق تحدياً كبريا ً عىل اإلقتصاد‬‫العاملي عامة والتنمية واملؤسسات الزراعية خاصة كام أنه ونظرا ً‬‫لتفاوت إنتاجية وإستهالك اإلنتاج واإلنتاجية الزراعية للدول‬‫حسب املميزات التي متتلكها الدول يف املجاالت التجارية واإلستثامر‬‫والتكنولوجيا‪,‬فإن أكرثالدول املترضرة من إندالع الوباء هي الدول‬‫النامية‪.‬‬‫الزراعة كمؤسسة لإلسلوب املعييش يف إرتريا‬‫وإذا أخذنا تأثري الحرب التي إندلعت بني روسيا وأوكرانيا يف هذه‬‫اآلونة القريبة كمثال فإن الدمار الذي أحدثه ذلك يف اإلقتصاد‬‫العاملي نجده كبريا ً جدا ً‪,‬حيث إرتفع سعر برميل البرتول الخام يف‬‫بداية إنطالق حرب اوكرانيا وروسيا اىل ‪ 155‬دوالر ‪,‬أضف اىل ذلك‬‫ولكون إنتاج روسيا واوكرانيا لحوايل ‪ % 30‬من معروض القمح يف‬‫العامل و‪ 75%‬من زيت الصوف املعروض يف العامل فإنه عقب إندالع‬‫الحرب بني روسيا واوكرانيا تأثر سعر وعرض القمح والزيت سلباً‪.‬‬‫كام هو الحال يف كل الدول النامية فإن الزراعة يف إرتريا هي‬‫أساس اإلقتصاد وإسلوب املعيشة لقسم كبري من الشعب اإلرتري‬‫وتشري التقارير اىل أن أكرث من نصف مزراعي إرتريا ميارسون‬‫إسلوب اليتجاوز اإلستهالك أي من اليد اىل الفم ‪,‬أضف اىل ذلك‬‫ونظرا ً لوجود غالبية الشعب اإلرتري يف عمر الشباب‪,‬فمن الواضح‬‫أن النسبة األكرب من القوة العاملة يف البالد هي التي تشارك يف‬‫القطاع الزراعي ‪ .‬ولهذا السبب تستمر الزراعة كمؤسسة إلسلوب‬‫املعيشة‪.‬‬‫وكام تشري التقارير املختلفة للبحوث الزراعية فإن بالدنا التي‬‫متتلك أحوال جوية ومناخ زراعي يناسب الحبوب والخرضوات‬‫والفواكه وإكثار الحيوانات‪,‬كانت قبل أعوام خلت ترسل للخارج‬‫منتجات زراعية لخدمة املصالح اإلستعامرية‪.‬‬‫وبعد اإلستقالل ويف إطار ترسيخ العدالة اإلجتامعية املوجهة‬‫لغالبية املجتمعات تم الرشوع كأولوية يف الربامج التنموية لتأكيد‬‫األمن الغذايئ وعىل هذ األساس وكام هو الحال يف القطاعات‬‫اإلقتصادية التنموية التي تسعي اىل ضامن تنمية مستدامة فإن‬‫القطاع الزراعي أيضاً يسعى بإستمرار اىل تأكيد تعظيم اإلنتاج‬‫واإلنتاجية لكل املوارد املشاركة يف هذا القطاع لكونه حقيقة‬‫تتطلبها كل املصطلحات اإلقتصادية‪.‬‬‫كيف ال ‪,‬فالدول التي تعتمد يف إقتصادها وإسلوب معيشتها‬‫ومبا أن روسيا واحدة من دول العامل التي تحتل املرتبة السادسة عىل الزراعة مثل إرتريا ومن اجل تطوير القطاعات األخرى‬‫من بني أوائل الدول التي تقدم السامد العضوي الحديث فإن فإنها عليها متويل قطاع الزراعة بوضعه يف االولوية كأساس وذلك‬‫هذه الحرب أحدثت آثارا ً واضحة يف سعر وعرض وإنتاج وإنتاجية كأمر البد منه وليس كخيار‪.‬وبالرغم من أن الزراعة تشكل إسلوب‬‫املنتجات الزراعية ‪,‬واذا كانت هنالك حقيقة تشري اليها هذه الظاهرة‬‫فهي إن هذا العامل الذي تغري بفضل التجارة وعرصاملعلومات اىل‬‫إحتاد اجلمعيات التعاونية ملربي أبقار األلبان‬‫قرية صغرية يتأثر بأي مشكلة تحدث يف إحدى أركانه وان الدول‬‫اإلقليم اجلنوبي‪ -‬مندفرا‬‫اآلخرى مجربة عىل تحمل تبعات ذ لك‪ ,‬وهنالك بعض الدول التي‬‫نهضت بسبب تأثريات حرب أوكرانيا وروسيا لترشع يف البحث‬‫والنهوض مبواردها وقدراتها ومثال لهذه املبادرة اإليجابية ميكن‬‫‪15‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬

‫املعيشة لغالبية املجتمع اإلرتري تشري التقارير اىل أن مساهمة حيث خلق ذلك دافعاً كبريا ً لتواجد املنتجات الزراعية باألسواق‬‫وإيصال املعلومات الزراعية اىل املزارعني ورفع إنتاج وإنتاجية‬‫القطاع الزراعي يف إجاميل الناتج الوطني اليتجاوز حتى اآلن‬‫املجتمعات التي تنتهج إسلوب الزراعة اإلستهالكية(اإلكتفاء‬‫‪ % 24‬فقط‪.‬‬‫الذايت) وكذا تحسني فعالية وقدرات املؤسسات الزراعية الصغرية‬‫ومن جهة اخرى تشري التقارير اىل ان مساهمة القطاع الزراعي واملتوسطة وضامن الطعام املغذي لألرس ‪.‬‬
‫يف إجاميل الناتج الوطني ملعظم الدول النامية تحت الصحراء يصل‬‫وكدليل لتلك الجهود الشعبية والحكومية التي التعرف الكلل وال‬‫حتى ‪.% 15‬‬
‫امللل فقد إزدهرت يف مختلف أرجاء بالدنا مؤسسات اليستهان‬‫ففي الزراعة الريفية التي تستطيع ان تنمي األرياف والبلدات بها كاملؤسسات الناشطة يف إنتاج وتصنيع األلبان ومنتجاتها‪,‬إنتاج‬‫تدفع الوزارة لتقوية إتحادات املنتجني وإدخال نظام يعمل عىل العسل والبيض‪,‬انتاج وتوزيع الخرضوات والفواكه‪,‬إنتاج وتوزيع‬‫إلتقاء املنتجني أو مقدمي اإلنتاج الزراعي مع منتجي املنتجات فطر عش الغراب‪,‬إنتاج وبيع لحوم األرانب وغريها من املؤسسات‬‫الزراعية‪,‬وكذا منتجي املنتجات الزراعية مع األسواق الزراعية الزراعية الصغرية ‪.‬‬
‫ومنتجي املنتجات الزراعية مع املصنعيني الصغار واملتوسطني‬‫والكبار ‪,‬واملصنعيني مع املوزعني ‪,‬واملوزعني مع املستهلكني‪,‬حيث فباإلضافة اىل الخزانات اإلسرتاتيجية التي يتم تشييدها عىل‬‫يساهم ذلك يف تدعيم وتطور املؤسسات الزراعية اىل مؤسسات مستوى الوطن فقد تم يف العام ‪2021‬م فقط تشييد ‪ 39‬من‬‫السدود الصغرية ومع األموال التي أنفقت من اجل تشييد البنى‬‫صغرية ومتوسطة وكبرية‪.‬‬‫التحتية لخزانات املياه منذ فجر االستقالل خلق ذلك دافعاً كبريا ً‬‫دور املرشوعات الوطنية الكبرية يف الدفع باإلستثامريف التنمية يف توسيع تنمية الخرضوات والفواكه أعىل وأسفل السدود ‪,‬كام ان‬‫الزراعية واملؤسسات‬‫عدد مقدر من املزراعني تخلصوا من عادة إنتظار أمطار الخريف‬‫باإلضافة اىل املرشوعات اإلسرتاتيجية الوطنية الكبرية املنفذة وأصبحوا قادرين عىل حصاد املنتجات لثالث او اربع مرات يف‬‫للدفع بالربامج التنموية فإن برامج تشييد خزانات املياه والطرق العام وتشهد عىل ذلك أسواق ومؤسسات املنتجات الزراعية‪.‬‬‫الرتابية الفرعية‪,‬ومستودعات التربيد‪,‬ومد خطوط الكهرباء وتغطية وعليه فإنه وبالرغم من سري تلك العمليات ببطئ إال أن هنالك‬‫شبكة خطوط الهاتف النقال وغريها باتت تظهر تقدماً حسناً‪.‬‬‫تطور يشري اىل ان عدد اليستهان به من مزارعي بالدنا باتوا‬‫‪16‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫ينتقلون من إسلوب الزراعة اإلستهالكية اىل الحد األدىن للزراعة وكام يشري تقرير العام ‪2021‬م فهنالك ‪ 19‬من املؤسسات الصغرية‬‫والكبرية املتخصصة يف إنتاج األلبان ومنتجاتها ببالدنا ‪,‬باإلضافة اىل‬‫املنزلية املتكاملة ‪.‬‬
‫إن املؤسسات الزراعية املذكورة اعاله تدعو اىل القيام ثالث مؤسسات لتصنيع العلف الحيواين‪.‬‬‫باإلستثامرات الزراعية الصغرية وفتح مؤسسات جديدة ‪,‬كام أن كام ان املبادرات التي نشهدها يف القطاع الفرعي للمدخالت‬‫عدد املواطنني الذين يسريون حياتهم املعيشية من خالل فرص الزراعية هي مبادرات تعرب عن الفرص املدفونة‪,‬وميكن ان نذكر‬‫العمل التي وجدوها يف هذه املوسسات املفتوحة يتجه نحو عىل سبيل املثال يف هذا القطاع الفرعي املبادرات اآلتية‪:‬إنتاج‬‫الزيادة‪.‬وكجزء من الربامج التنموية الكبرية التي تجرى عىل وتصنيع األسمدة واملبيدات الحيوية ‪,‬إكثار تقاوي البطاطس‬‫مستوى الوطن ومن اجل االنتقال بقطاعات املجتمع التي تعتمد والقمح‪,‬الصناعات الصغرية لألدوات واآلليات الزراعية ‪.‬حيث ان‬‫عىل الزراعة اإلستهالكية اىل إسلوب الحد األدىن للزراعة املنزلية هذه املؤسسات الزراعية الصغرية ميكنها ان تصبح مؤسسات‬‫املتكاملة ‪,‬ونقل إسلوب الحد األدىن للزراعة املنزلية املتكاملة زراعية كبرية يف الغد‪.‬‬‫اىل املؤسسات التجارية الصغرية واملتوسطة ‪,‬وتطوير املؤسسات أيضاً يف القطاع الفرعي الثالث أي اإلنتاج الزراعي هنالك‬‫املتوسطة اىل مؤسسات زراعية كبرية‪ ,‬ترشع وزارة الزراعة حالياً يف مبادرات للصناعات الصغرية‪,‬وهذا القطاع هو مجال يركز أكرث عىل‬‫تجهيز إسرتاتيجية الزراعة التجارية الصغرية واملتوسطة والتي توجد ترحيل وتصنيع وتوزيع وبيع املنتجات الزراعية ‪,‬وميكن ان نذكر‬‫يف طور اإلعداد‪.‬‬‫عىل سبيل املثال عمليات ترحيل فاكهة املوز املنتجة مبديريات‬‫القطاعات الفرعية للمؤسسات الزراعية‬‫أغردات ودقى وهيكوتا يف القاش بركة وكذا الجوافة املنتجة يف‬‫قندع وحملاملو وعيالبرعد وفاكهة املانجو والربتقال املنتجة يف‬‫ماي منى و عاال وحملاملو اىل العاصمة أسمرا ومن ثم تخزينها‬‫وإنضاجها وتوزيعها وبيعها حيث تعترب هذه األنشطة مرتابطة مع‬‫بعضها البعض ومفهوم بانها مصدر دخل للعديد من الجهات كام‬‫تعزز االنشطة اليومية وتخلق فرص العمل‪.‬‬‫الفواكه والخرضوات ‪,‬إنتاج العسل‪,‬تنمية الزهور‪,‬وإنتاج وتصنيع‬‫العلف الحيواين‪,‬وإنتاج عش الغراب وغريها‪.‬‬‫ويف الختام ووضعاً يف اإلعتبار املرشوعات الوطنية عىل مستوى‬‫الوطن ‪,‬و الدافعة لإلستثامر والتنمية واملنفذة بالقدرات الذاتية‪,‬‬‫فإن مستوى املؤسسات الزراعية واإلستثامر يف وطننا وباإلعتامد‬‫عىل املستوى املعييش للمجتمع والسالم والتنمية الوطنية العامة‬‫والسياسات القطاعية و الوطنية‪ ,‬خلق فرص إستثامر وعمل كبرية‬‫‪,‬وبإعتباره مجاالً يحتوي عىل فرص الدفع بإقتصاد الدولة وكذا‬‫التحديات فهو جزء من التنمية الزراعية مبا تظهر فيه من مبادرات‬‫تبعث األمل يف فتح فرص عديدة ‪.‬‬
‫مسقنا عقباسالىس‬‫مسؤول وحدة املؤسسات الزراعية وتنسيق اإلستثامر‬‫وزارة الزراعة‬‫نظرا ً لشمل مصطلح املؤسسة الزراعية كل أنواع األنشطة‬‫اإلقتصادية من عملية اإلنتاج وحتى عملية إستهالك املدخالت‬‫واإلنتاجية كالتقديم والرتحيل والتصنيع والتوزيع والبيع ‪,‬وبإختصار‬‫ميكن ان تنقسم اىل ثالثة قطاعات فرعية وهي القطاعات الفرعية‬‫للمدخالت الزراعية والعملية اإلنتاجية واإلنتاج الزراعي ‪,‬وعىل‬‫هذا األساس ميكن القول بأن مستوى تطوراملؤسسات الزراعية يف ويف تصنيع وترحيل وتخزين املنتجات الزراعية املختلفة أيضاً‬‫بلدنا إرتريا بالقطاعات الفرعية الثالثة يوجد يف مرحلة وضع النزال يف مرحلة التأسيس ولكن هذه الجهود هي فرصة للدفع‬‫اللبنات األوىل‪.‬‬‫باالعامل الكبرية والتنمية اإلقتصادية ‪,‬وكبداية فقد علم بأن قدرة‬‫فالقطاعات الفرعية الصغرى واملتوسطة التي تنشط يف إنتاج تربيد املحاصيل الزراعية ذات العمر القصري والقابلة للتلف ببساطة‬‫مختلف املنتجات الزراعية ‪,‬تظهر بعضها تطورا ُ يبعث األمل عىل كالخرضوات والفواكه قد وصلت اىل ‪ 20‬ألف طن ولذلك تشري‬‫سبيل املثال ميكن ان نذكرإنتاج وتصنيع األلبان ومنتجاتها وإنتاج الحقائق بأن هذا القطاع الفرعي لديه فرص إستثامر كبرية يف‬‫وتقديم وتصنيع لحوم األرانب والخنازير وإنتاج البيض‪,‬وتنمية املؤسسات الزراعية‪.‬‬‫فقد تم التخيل عن زبادي اليمن والذي كان يباع يف الدكاكني‬‫قبل عدة أعوام حيث يشري تقرير العام ‪2021‬م اىل وجود أكرث‬‫من ‪ 18‬مؤسسة إلنتاج الزبادي‪,‬ومن خالل زيادة القيمة املضافة يف‬‫القراصة البلدية(هنزا –حمباشا) والكرسة(إنجريا) وغريها‬‫زادت اإلنتاجية اليومية وكذا أعداد املواطنني الذين يخلقون فرص‬‫العمل‪,‬حيث يجب أن الننىس بأن املوزعني الذين يحرضون لك طلباتك‬‫من البيتزا وغريها من انواع األطعمة أمام منزلك مبجرد االتصال تلفونيا‬‫باملؤسسة التي تختارها باتوا يخلقون فرص العمل ويوفرون املال‪.‬ان‬‫هذه الظواهر اإليجابية التي تبدو اآلن بسيطة يف بالدنا ميكن ان تؤخذ‬‫كقوة كامنة للمؤسسات الزراعية ‪,‬مل ال ‪,‬فكل املؤسسات الزراعية التي‬‫كربت عىل مستوى العامل مرت بذات اإلسلوب واملستوى‪.‬‬‫‪17‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫أعمدة الزراعة‬‫املزارع النموذجي الراحل‪...‬‬‫الشاب املسن كحساي أمسروم!!!‬‫وروحه املعنوية وارادته القوية لالنتاج ‪...‬حيث قىض حياته كلها يف‬‫فالحة االرض ‪...‬دون ان يحس نفسه او يشعرها او يقول لها بانه كرب يف‬‫العمر ‪,‬فهو مل يتوقف عن فالحة االرض والزراعة‪..‬‬‫‪.‬مل تكن يف ذاكرة الراحل كحساي اسمروم امللل والكسل يف العمل‪.....‬‬‫حيث ظل ميارس مهنة الزراعة حتى وهو يف السن الثانية والتسعون‪....‬‬‫وكان يقيض يومه كله يف فالحة مزرعته وال يعود ايل املنزل اال عند‬‫الغروب‪....‬وكانت له عدة انشطة‪ ..‬كأن ينظف مزرعته من الحشائش‬‫الضارة‪....‬والقيام بربامج املحافظة عىل الرتبة من االنجراف وغرس‬‫مختلف الشتول إلعادة الغطاء الشجري اىل سابق عهده ‪....‬وتكرميا‬‫ووفاءا لهذا العمل الجبار كرمت وزارة الزراعة الراحل كحساي اسمروم‬‫بشهادة املزارع املثايل مدى الحياة‪...‬‬‫ترجمة‪ /‬إبراهيم ياسني‬‫عندما يكون هنالك انسجام بني البنية الجسامنية والروح املعنوية‬‫ميكنك القيام بأي عمل مناط اليك وإنجاز هذا العمل بكل كفاءة‬‫‪...‬وتحقيق الهدف الذي يراد الوصول اليه ‪...‬خاصة اذا كان هناك حب‬‫للعمل ‪...‬ليس غريباً ان تفكر يف عمل ما ويف كيفية انجازه‪...‬املهم ان‬‫يكون لديك ارادة قوية وتقول ميكنني القيام بعمل ما‪ ....‬واستطيع‬‫من خالل هذا العمل ان احسن ظرويف االقتصادية‪....‬مثل هذه اإلرادة‬‫والعزمية تنمي االحساس والرغبة يف العمل‪...‬وان اي شخص نشأ عيل‬‫هذا املنوال مهام كرب عمره وضعفت قوته بسبب كرب سنه فإن رغبته‬‫وحبه للعمل تظل قوية ‪...‬ومبا أن ذاكرة االنسان تستطيع ان تخزن‬‫وتحفظ جميع أحاسيسنا ومشاعرنا خالل مراحلنا العمرية‪..‬وهذه‬‫االحاسيس واملشاعر هي التي تؤثر عيل نشاطاتنا وتحركاتنا‪..‬كاالجتهاد‬‫يف العمل او الكسل ‪..‬فلهام ارتباط قوي مع العمل واالنتاج ‪...‬االشخاص‬‫الذين ميارسون العمل دون ملل او كلل هم الذين يعملون بكل جهد‬‫واجتهاد وتتوفر عندهم روح حب العمل طول فرتة حياتهم‪....‬وتكون‬‫عندهم االرادة القوية والروح املعنوية العالية للعمل واالنتاجية‪...‬‬‫وهذه النشاطات والحركة املستمرة يف العمل تقوي لياقتهم ومتدهم‬‫بالعمر املديد‪....‬هناك كثريون من لهم حب العمل واالرادة القوية‬‫للعمل واالنتاج من املزارعني ‪,‬ممن قضوا جل عمرهم يف فالحة االرض‬‫واالنتاج ‪...‬هؤالء هم اكرث الناس املعمرين يف الحياة‪ ....‬واملزارع املثايل‬‫السيد كحساي اسمروم‪...‬هو أحد هؤالء املعمرين‪ ...‬وميكن ان نسميه‬‫العجوز الشاب ‪....‬رغم كرب سنه لكنه ميتلك روح الشباب يف حبه للعمل‬‫‪18‬‬‫ولد املرحوم اسمروم كحساي يف عام ‪1927‬ميالدية يف قرية عدي‬‫نفاس التي تقع شامل مدينة اسمرا عىل بعد حوايل خمسة كيلو مرت‬‫وهوينحدر من أرسة ميسورة الحال‪....‬حيث كانت متتلك أرسته ثروة‬‫حيوانية من االبقار والخراف واملاعز‪....‬يف ذاك الوقت كانت الحياة‬‫املعيشية تعتمد إما عيل الزراعة او الرعي أو االثنني معا ‪...‬حيث‬‫كانت حياتهم املعيشية تعتمد عيل ما ينتجونه من فالحة االرض ومن‬‫تربية املاشية لذلك نجدهم يرتحلون بني املرتفعات واملنخفضات‬‫بشامل البحر االحمر و يف فرتات موسم االمطار ‪ ,‬باعتبارهم مزارعون‬‫يعتمدون يف قوتهم عيل ما ينتجون وما يحصلون عليه من زراعتهم‬‫يف مواسم االمطار‪....‬كانوا يتنقلون بني املرتفعات واملنخفضات للزراعة‬‫يف موسم االمطار بحيث يحصدوا يف السنة الواحدة مرتني‪.....‬ويكون‬‫لديهم أيضاً موسمني لرعى حيواناتهم‪.‬‬‫نشأ الراحل كحساي أسمروم يف هذه البيئة الزراعية والرعوية‬‫وصارت الزراعة حياته بحيث ال يستطيع ان يفصل بني حياته والزراعة‪.....‬‬‫وهكذا تطورت فالحة االرض وتربية املاشية مع املرحوم كحساي‬‫اسمروم لذلك كان جل تفكريه يف كيفية تطوير الزراعة واإلنتقال بها‬‫من الزراعة البدائية التي تعتمد عيل االمطار ايل الزراعة الحديثة التي‬‫تعتمد عىل الري وتشمل زراعة الفواكه والخرضوات‪.‬‬‫بعد انتهاء الحرب العاملية الثانية وانهزام ايطاليا وانتصار بريطانيا‪...‬‬‫اصبحت ارتريا تحت ادارة الربيطانيني‪...‬وكانت رغبة وطموح املزارع‬‫كحساي اسمروم حينها يف كيفية تطوير الزراعة و تحويل االرايض ايل‬‫سهول خرضاء‪...‬لذلك فكر ان ميتلك ارايض شاسعة ‪.....‬وهذه فكرة قام‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫باقتباسها من املزارع اليوناين ديتا ديرڤيتي الذي حول االرايض التي‬‫توجد يف محيط حزحز وتحت عدي نفاس ايل حلة خرضاء من خالل‬‫شتل حوايل مئة الف شتلة من اشجار البان‪...‬وهذا املنظر الجميل ولد‬‫عند املزارع كحساي شعورا ً جميالً ويف نفس الوقت بعث فيه‬‫الغرية والرغبة يف القيام مبثل هذا العمل املقدس وتحويل محيطه ايل‬‫مناطق خرضاء كام فعل ديتا اليوناين ‪....‬ولكن كان هناك عائق امام هذا‬‫املزارع الطموح‪....‬اال وهو االرايض التي يريد ان يغرس فيها الشتول‬‫‪,‬حيث كانت تلك األرض أرض جبلية غري مستوية‪..‬وال تصلح للزراعة‪...‬‬‫ولكن اذا كانت هناك ارادة وعزمية ميكن ازالة هذا العائق‪....‬وفعال‬‫بالعمل الدؤب واملثابرة ليل عن طرف نهار حفر كحساي واقتلع‬‫الصخور والحجار ة كام قام بتسوية االرايض‪....‬وفعال استطاع تسويتها‬‫وجعلها صالحة للزراعة والرعي و حولها ايل ارض خرضاء تبهر الناظر‬‫‪...‬كام امتلك ثروة حيوانية ال باس بها ‪....‬ولكن عندما اىت املستعمر‬‫االثيويب وخاصة عندما جاء يف سدة الحكم نظام منقستو هييل ماريام‬‫العسكري ‪,‬ذبح االبقار التي كانت تدر لهم الحليب واللحم‪...‬وقطع‬‫االشجار التي كانت تكسو االرض‪.‬‬‫الحليب ومنتجاته من االبقار وكذا البيض واللحم من الدواجن ‪.‬‬

‫اما االرايض الشاسعة كان يزرع فيها الذرة والخرضوات باالمطار والري‬‫‪,‬ومبا ان الراحل كحساي كان يحلم منذ صغره بالتشجري وتحويل االرض‬‫ايل حلة خرضاء ترس الناظر‪...‬رشع يف غرس شتول الفواكه بإستمرار من‬‫عام ايل آخر ايل ان وصل عددها اىل حوايل الف شجرة من الزيتون‬‫مل يستغرب ‪...‬املزارع كحساي من حدوث تلك االعامل الوحشية ومئة شجرة من التفاح‪.‬‬‫من مستعمر بغيض لذا مل يقف مكتوف االيدي بل ارص عيل مواصلة‬‫ومبا ان تربية الدواجن تحتاج ايل اهتامم وعناية خاصة من حيث‬‫اعامله‪ ,‬ولكن هذه املرة يف منطقة اخرى غري املنطقة التي ولد املأوى واملأكل قام الراحل كحساي بزراعة االعالف يف املزرعة لتأمني‬‫فيها ‪,‬حيث رحل ايل درفو ملواصلة نشاطه الزراعي ‪...‬وفعال كان حينها الغذاء للدواجن واملوايش حيث كان يطلب املشورة من ذوي االختصاص‬‫قوت يومهم مام ينتجونه وهكذا بدأت تتحسن ظروفهم املعيشية يف هذا املجال ليتمكن يف نهاية املطاف من بيع البيض والدجاج‬‫‪....‬وإستطاعو ان ميتلكو سيارة شحن‪....‬وسيارة خاصة للنقل من نوع ويكسب الشهرة يف فرتة قصرية‪....‬‬‫مارسيدس‪..‬ورغم تغيريه للمكان اال ان االستعامر االثيويب ظل يتابع‬‫املزارع كحساي اسمروم كان يقول بأن االنسان ينبغى عليه ان‬‫نشاطه ويضايقه يف اعامله وتحركاته ويحاول الحد منها ‪...‬إما بعد بزوغ‬‫يعمل ويكتسب املعرفة‪...‬فكل شخص لديه قابلية التعلم وكسب‬‫فجر الحرية واالستقالل فقد إستطاع الراحل كحساي ان يضاعف‬‫املعارف ونقلها لآلخرين وإنطالقاً من هذا الفهم كان ينشط يف عمله‬‫نشاطه الزراعي‪.‬‬‫ويسعى إلكتساب خربة كافية يف مجال الزراعة الحديثة من املستثمرين‬‫ويف السنوات االوىل من االستقالل كان عمره ‪ 64‬عاما ورغم ذلك االيطاليني‪...‬كام كان ينصح كل املزارعني وخاصة الشباب ان يهتموا‬‫كان يحاول بقدر املستطاع ان يصلح ما خربه املستعمر‪ ..‬بإعادة بالزراعة الحديثة التي تعتمد عيل الطريقة العلمية و وتطويرها ‪.‬‬
‫نشاطه الزراعي كام كان ‪ ...‬من خالل السعي لتأمني وتوفري مصادر‬‫كان املزارع كحساي يشيد باملولد الذي كان ميتلكه يف املزرعة ويطلق‬‫املاء‪ ...‬حيث أتت اليه فكرة انشاء خزان مياه يف مساحة (‪ )7*60‬مرت‬‫عليه اسم ‪-‬ملربديني ‪ -‬لتاثريه املبارش عىل العملية االنتاجية‪.‬‬‫مربع‪...‬وتم بالفعل بناء هذا الخزان من الحجارة والطني بجهد مايل‬‫وبخصوص نيله شهادة تقديرية قال املزارع كحساي اسمروم حينها(‪.‬‬‫وعضيل كبري ‪....‬وقد باتت أهمية الخزان وفوائده جلية فعندما‬‫مأل باملاء قام املزارع كحساي برشاء مولد لضخ املاء من الخزان لري مل اكن اتوقع او اتخيل يف هذا العمر املتاخر ان أنال لقب املزارع املثايل‬‫االرايض الشاسعة دون خوف من مشكلة شح املياه ‪..‬كام بدا اهتاممه وامنح الشهادة ‪....‬فقد فرحت جدا بها ‪,‬وامتنى من بقية املزارعني ان‬‫وتفكريه ينصب يف تربية املوايش والدواجن من اجل الحصول عيل يجتهدو وينشطوا حتي ينالو ما نلته )‪.‬‬‫ويف اليوم الذي خصص كيوم للتشجري يف إرتريا قال املزارع كحساي‬‫اسمروم(الشعب االرتري شعب مكافح‪.....‬والحكومة بنت لنا السدود‬‫وعيل املزارعني ان يقومو بفالحة االرايض اسفل السدود وإستثامرها‬‫وان يكثفوا نشاطهم من اجل حصاد املزيد من االنتاج لتلبية طلبات‬‫االسواق املحلية وتصدير الفائض )‪.‬‬‫لقد كُرم الراحل كحساي من قبل وزارة الزراعة يف العام ‪ 2020‬أي‬‫قبل وفاته بعام بجائزة املزارع النموذجي مدى الحياة ‪,‬وبالنظر اىل‬‫عمره املتقدم واالنشطة التي كان يقوم بها ‪...‬يدور يف مخيلتك سؤال‬‫مفاده ما رس هذه االرادة واالرصار ؟ واإلجابة الوحيدة هنا هي حبه‬‫للعمل ‪.‬‬‫‪19‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬

‫الراحل‪ /‬مصطفى محمد صالح‬‫قوة املزارع تكمن يف الصرب واجلهد‬‫ترجمة‪ /‬عبدالوهاب محمد أمان‬‫هنالك مقولة نسمعها كثريا عندما يحاول البعض بذل الجهد املضاعف يف سبيل تغيري‬‫العديد من األماكن الوعرة وغريها إىل مواقع انتاجية‪،‬حيث يردد الكثري " ليس باألمكان تحويل‬‫هذه االماكن إىل مواقع إنتاج بأى حال من األحوال"‪.‬‬‫التحىل بالعزمية واإلرصار وعدم الياس يف مواجهة الصعاب والتحديات تعد واحدة من‬‫الخصال التى تجمع بني العديد من الذين يبذلون طاقات مضاعفة تحدث نتائج وفرية عىل‬‫أرض الواقع بتحويل تلك األماكن واملواقع إىل مواقع انتاج‪.‬فهؤالء يعطون الرباهني واألدلة‬‫بالعمل التطبيقى بأن الحياة مع اليأس وال يأس مع الحياة يف أروع صورها وتجلياتها‪.‬‬‫رمبا تختلف مواقع تواجد هؤالء املزارعني النموزجني يف الشامل ‪ ،‬الجنوب ‪ ،‬الرشق والغرب‬‫اإلرترى إال أن هنالك عامل يجمع بينهم جميعا وهو املثابرة والعزمية التى ال تعرف االستسالم‬‫ملواجهة التحديات والصعاب والتغلب عليها بالعمل املضاعف‪.‬احد هذه االمثلة الحية هو‬‫املزراع النموذجى الراحل مصطفى محمد صالح الذى مل يتوقف يف يوم من األيام عن العمل‬‫املضاعف حتى يوم وفاته‪.‬‬‫الراحل مصطفى محمد صالح الذى مل يبتعد عن بستانه حتى دخوله عمر التسعينيات ‪,‬‬
‫عمل خالل تلك الفرتة الطويلة يف تنمية الخرضوات والفواكه حيث كان يقوم بالتحرك إىل‬‫بستانه منذ الصباح الباكر ويتابع عن قرب جميع األنشطة واملهام التى ينبغى أن ينفذها‬‫الواحدة تلو األخرى‪.‬‬‫الراحل مصطفى محمد صالح كان واحدا من الذين ظلوا يستفيدون من الوقت استفادة‬‫ً مثىل ‪،‬اهدار يوم عمل دون تنفيذ اى نوع من انواع األعامل كان من األمور التى ال يتقبلها‬‫بسهولة ويرس‪ .‬الراحل مصطفى محمد صالح الذى مل ينقطع عن العمل يف بستانه رغم تقدمه‬‫يف العمر ترك إرث زاخر مبثابرته وعزميته‪.‬‬‫الراحل مصطفى الذى ولد يف قرية قرعوبل بالعام ‪ 1932‬م ونشأ يف ضواحى مدينة‬‫أغوردات‪،‬عمل ألكرث من خمسة وثالثني عاماً يف تنمية البستاتني‪.‬نشأته بالقرب من البساتني‬‫واملشاريع الزراعية املختلفة أحدثت يف نفسه تأثري ايجايب و انجذاب منقطع النظري إىل‬‫هذا النشاط دون األنشطة واألعامل األخرى‪،‬وهو ما دفعه ملتابعة جميع االنشطة واملهام‬‫التى كانت تنفذ يف هذه املشاريع الزراعية لتنمية الخرضوات والفواكه عن قرب منذ نعومة‬‫اظافره‪.‬‬‫الراحل مصطفى محمد صالح مل يظهر أى نوع من أنواع التكاسل او التهاون اثناء قيامه‬‫بالعمل الشاق واملضنى لسقى قطعة أرض صغرية إستطاع الحصول عليها يف بداية حياته‬‫العملية‪ ،‬حيث كان يقوم بسقى هذه االرض باستخدام الدلو وغريها من األدوات البسيطة‬‫بشكل يومى‪.‬‬‫بدأ يف زراعة البامية‪،‬الطامطم‪،‬البصل وغريها من الخرضوات يف مساحة محدودة مبضاعفة‬‫الجهد ‪ ،‬حتى يضمن توفري إحتياجاته األساسية اليومية ‪.‬زيادة دخله املاىل من العمل يف‬‫مساحة األرض الصغرية أعطاه دافع و حافز للمزيد من مضاعفة الجهد‪ ،‬حيث إبتكر أساليب‬‫رى حديثة وهو ما تسبب يف إرتقاءه من مستوى عمله الحايل إىل مستوى أكرث تقدماً عن‬‫السابق فبعد جهده املضني وعمله ليال عن طرف نهار يف بستانه متكن من إيصال املياه من‬‫اآلبار البعيدة إىل بستانه باستخدام مضخات املياه التى تعتمد عىل الطاقة الكهربائية لتشكل‬‫تلك املبادرة خطوة مهمة لدفعه نحو األمام ‪.‬‬
‫مسألة ضامن مصادر املياه الكافية واحدة من العوامل األساسية يف تنمية الخرضوات‬‫والفواكه‪،‬وبالتاىل مل يعاىن الراحل مصطفى من أي إشكالية تذكر لضامن مصادر املياه لوجود‬‫بستانه بالقرب من وادى بركة‪.‬لكن التحدى األكرب بالنسبة له كان يتمثل يف ايجاد حلول‬‫لنسبة املياه التى كانت تهدر اثناء عملية رى البستان لطول املسافة من آبار املياه إىل بستانه‪.‬‬‫فاختيار افضل انواع شتول الخرضوات والفواكه كانت من الخطوات التى قام بتنفيذها‬‫السيد مصطفى بعد أن نجح يف إيجاد حلول رئيسية للمياه التى كانت تهدر يف رحلتها من‬‫اآلبار وحتى بستانه‪.‬‬‫وبعد ان أوضحت له التجارب العملية بأنه يف حاجة ماسة للحفاظ عىل مصادر املياه‬‫وضامن االستفادة من كل قطرة ماء وعدم أهدارها يف ظل ارتفاع درجات الحرارة يف معظم‬‫أشهر العام باملنخفضات عامة ومنطقة القاش خاصة‪.‬‬‫قام الراحل مصطفى بإتخاذ القرار األصعب أي تنفيذ إستثامر ضخم لتغيري القنوات الرتابية‬‫التقليدية والتى كانت تهدر الكثري من املياه اثناء الرى‪ ،‬إىل قنوات حديثة مشيدة من‬‫االسمنت الصلب واستخدام خراطيم املياه املصنوعة من البالستيك والحديد‪.‬‬‫نجاحه ىف الحد من نسبة املياه املهدرة اثناء الرى بدرجة كبرية كانت املكافئة التى حصل‬‫عليها هذا املزارع النموذجى بعد قيامه بهذه املبادرة الجادة إلحداث تغيري يف عملية اإلنتاج‬‫واالنتاجية‪،‬عىل الرغم مام تتطلبه من إستثامرات مالية هائلة يف ذلك الوقت‪.‬‬‫الصعاب واملحن مل تكن يف يوم من األيام عائقاً للتوقف عن تنفيذ ما يفكر به ‪ ،‬بل كانت‬‫مبثابة الدافع القوى له اليجاد حلول عملية لتنفيذ العديد من األفكار واإلطروحات بتجاوز‬‫كافة العراقيل والصعاب الواحدة تلو االخرى‪.‬‬‫تنفيذ مرشوع زراعة املوز كان واحدا من املشاريع التى كانت تدور يف مخيلته لفرتة ليست‬‫بالقصرية‪،‬اال ان معرفته املرتكزة عىل الخربات الطويلة باملجال الزراعى اوضحت له بان هنالك‬‫العديد من العوامل والصعاب التى ستقف يف طريقه‪.‬‬‫كانت هنالك نجاحات أخرى حصل عليها املزارع النموذجى مصطفى محمد صالح بعد‬‫أن قام باالستثامر املاىل يف مرشوعه الزراعى‪،‬حيث إرتفعت كميات املنتجات الزراعية من‬‫الخرضوات والفواكه ببستانه وكان ذلك اوىل عالمات هذا النجاح ‪.‬‬
‫والحقاً بدأ يف تنمية املوز والربتقال مبساحات واسعة وكذا الليمون والجوافة ومل يقترص‬‫دوره عند تنمية الفواكه بل قام بتنمية خرضوات الباميه‪،‬البصل والطامطم يف مساحات‬‫محدودة ببستانه الذى كانت تقدر مساحته بـ ‪ 12.5‬هكتار‪.‬‬‫السيد مصطفى ولضامن وجود مصادر مياه كافية لرى بستانه الذى اتسعت مساحته كثريا‬‫قام بحفر مثانية من اآلبار‪،‬ورشاء سبعة موالدات كهربائية لضخ املياه من االبار إىل بستانه‬‫بصورة مستمرة‪.‬‬‫‪20‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬

‫املساحة الشاسعة بني اآلبار والبستان أدت به للتفكري وايجاد انسب االساليب املتطورة‬‫اليصال املياه من االبار إىل البستان دون ان تهدر يف هذا املسار الطويل‪.‬فكرته هذه مل تاخذ‬‫وقتاً طويال حتى قام بتطبيقها عملياً عىل ارض الواقع حيث قام بحفر قنوات تحويلية‬‫باسلوب مغاير متاما للمعتاد‪ ،‬فقام بحفرها بعمق منخفض ‪ ،‬ومن ثم قام بردمها بالرتاب‬‫لضامن استمراريتها وفعالياتها يف مواجهة عوامل التعرية الطبيعية املختلفة‪.‬‬‫ثم قام بانشاء احواض كبرية لتجميع املياه من مختلف األماكن يف بستانه لتقليل الطاقة‬‫والجهد املبذول بواسطة املولدات الكهربائية اثناء عملية الرى بالدرجة االوىل ‪.‬وبعد فرتة‬‫وجيزة قام بادخال اسلوب مستحدث وجديد يف عملية الرى والذى يطلق عليه الرى عرب‬‫الدفع الذاىت ليتمكن من رى ما مساحته نصف كيلومرت من االراىض الزراعية بكل سهولة‬‫ويرس‪.‬‬‫تقليص الطاقة املهدرة من املوارد الطبيعية واملالية واملرونة الكبرية التى اظهرها يف تنفيذ‬‫اعامله ومشاريعه الزراعية قلص من نسب الجهد املبذول وزاد دخله من املحاصيل‬‫الزراعية سواء كان من الخرضوات أوالفواكه بنسب كبرية و يف وقت وجيز‪.‬‬‫املزارع النموذجى مصطفى وبهدف رفع معارفه ومداركه يف مختلف الجوانب املتعلقة‬‫بالتنمية الزراعية كان ال يتوقف عن التعلم واالستفادة من تجارب االخرين من موسم زراعى‬‫إىل اخر‪ ،‬ليصل يف وقت وجيز إىل مرحلة االعتامد عىل الذات يف تنفيذ مختلف املهام واألعامل‬‫بدرجة كبرية من اإلتقان‪".‬الشتول تتكلم وتسمع‪،‬فهى تتكلم يف حال استطعت سامعها‪،‬ومتى‬‫ما وقعت يف حبها تبادلك املشاعر "هى مقولة طاملا كان يرددها السيد مصطفي محمد‬‫صالح دوماً‪.‬‬‫وهذا القول ال يصدر عن فراغ بل هو نابع من تجربته الشخصية الفريدة من نوعها مبا‬‫كان يقدمه من عطاء منقطع النظري من الرعاية الكاملة للشتول بداية من غرسها وحتى‬‫تحولها إىل فرع قائم بذاته ‪.‬املزارع النموذجى مصطفى كان يقوم باستخدام اساليب متعددة‬‫ومستحدثة ملواجهة كافة انواع االفات واالوبئة التى تظهر يف مختلف انواع الشتول والبذور‬‫التى كان يقوم بزراعتها ببستانه‪.‬‬‫"املراقبة اللصيقة كانت أوىل خطواته األساسية يف عملية مكافحة االوبئة واآلفات الزراعية"‬‫بإعتبار أن بعض األوبئة واآلفات كانت تتخفى يف أوراق الشتول الداخلية دون أن تالحظها‬‫العني املجردة‪.‬حيث كان يقوم بفحص الشتول ومتابعتها عن قرب بهدف ضامن عدم انتشار‬‫األوبئة واآلفات الزراعية عىل االوراق الداخلية وكانت هذه من املهام الرئيسية التى كان‬‫يقوم بها بشكل مستمر ودون انقطاع لىك يتاكد من خلو منتجاته الزراعية من هذه االفات‬‫واالوبئة‪.‬‬‫كان يقوم بالخطوات الرضورية للقضاء عىل االفات واألذوبئة الزراعية قبل استفحالها‬‫وإحداثها ارضار كبرية باملحاصيل الزراعية‪،‬قلة املبيدات الحرشية مل تقف حائال بينه وبني‬‫التوقف عن القيام مبواجهة االفات واالوبئة الزراعية بل اتبع اسلوب شخىص برش الرماد‬‫املختلط باملاء عىل الشتول‪،‬واستخدام السامط الطبيعى للقضاء عىل االوبئة واالفات الزراعية‬‫بشكل نهاىئ‪" .‬تستطيع استخالص العديد من التجارب العملية من خالل تواجدك مع الشتول‬‫بشكل يومى‪،‬وانا اتواجد يف هذا البستان حتى يف االعياد الدينية والوطنية وال ابتعد عنها الي‬‫سبب من االسباب" كانت هذه من االقوال املعروفة عن السيد مصطفى الذى كان يتواجد يف‬‫بستانه منذ الساعة السادسة صباحا ويقىض جل وقته به‪،‬وكان يبذل جهدا مضاعفا الحداث‬‫تغيري كيل يف حياته املعيشية من كافة الجوانب‪.‬‬‫مسكنه يف البستان كان عبارة عن بيت مصنوع من القش ومع مرور الزمن تحول إىل منزل‬‫عرصي تتوفر فيه كافة املعايري االساسية‪.‬ويشري السيد مصطفى اىل ان التحوالت والتغريات‬‫التى حدثت يف حياته تعد بالدرجة االوىل إىل تلك العالقة القوية بينه وبني الشتول التى يعيش‬‫معها يف كافة أحوالها واوضاعها‪.‬ويضيف السيد مصطفى إن أي إنسان متى ما قام بالدور‬‫املنوط به يف عملية تنمية الشتول ومتابعة أوضاعها لحظة بلحظة و قدم العناية والرعاية‬‫لها‪،‬فان هذه الشتول تعطيه باملقابل محصول وفري‪.‬مجهودات ومساعى السيد مصطفى‬‫املضنية يف عملية رعاية ومتابعة الشتول واملحاصيل الزراعية أحدثت تأثري إيجايب يف محيطه‬‫خاصة عىل العديد من املزراعني السيام تلك العالقة القوية بينه وبني الشتول بالدرجة االوىل‪.‬‬‫لقد عاىن السيد مصطفي معاناة شديدة بعيد ابتعاده عن بستانه ملدة عامني كاملني بسبب‬‫مرض شديد كان يعاىن منه‪.‬‬‫الراحل مصطفى الذى اضطر لالبتعاد عن بستانه بعد معاناته من أعراض مرضية لفرتة‬‫ليست بالقصرية مل مينعه وضعه الصحى من ادارة بستانه عرباالتصال بالتلفون للوقوف عىل‬‫تنفيذ املهام واالنشطة وتقديم كافة انواع النصح واالرشاد ألولئك الذين كانون يتواجدون‬‫مبوقع االنتاج‪.‬معرفته العميقة بالشتول واملحاصيل املزروعة يف بستانه شكلت عامال اخر لىك‬‫ال يكون هنالك حاجز او عائق مينعه من متابعتها يف حالة إبتعاده عنها الى ظرف طارئ‪.‬‬‫‪21‬‬‫السيد مصطفى كان يتمتع بالقدرة عىل تبادل األفكارواآلراء بينه وبني اآلخرين حيث كانت‬‫هذه السمة من سامته االساسية التى كان يعرف بها ‪،‬ففى الحاالت التى كان يتابع فيها‬‫فشل الشتول املزروعة يف الوقت املحدد كان يقوم عىل الفور باستشارة االخرين ملعالجة‬‫بعض االشكاليات والصعاب أوال بأول قبل إستفحالها واحداثها ارضار كبرية باملرشوع برمته‪.‬‬‫البستاين املقامة عىل ضفاف االودية واالنهار لها إيجابيات وسلبيات يف الوقت نفسه‪.‬‬‫السيول الجارفة وعوامل التعرية تعد واحدة من العوامل السلبية بالبساتني املوجودة يف‬‫وادى بركة عموما وبستان الراحل مصطفي عىل وجه الخصوص الذى كان يتعرض لكافة انواع‬‫التعرية من خريف إىل اخر‪،‬اال ان ذلك مل يحبط من عزميته بل بدأ يفكر جديا يف مواجهة‬‫عوامل التعرية تلك للحد منها بدرجة كبرية‪ ،‬ليقوم بتشييد موانع وحواجز من الرمال الكثيفة‬‫يف محيط بستانه ملواجهة السيول العاتية التى كانت ترضب البستان ‪.‬‬
‫السيد مصطفى الذى كان ميتلك قوام جسامىن أي قامة فارعة و جسم ضخم‪،‬مل مينعه‬‫ذلك من السري متكأً عىل عكازه من بيته إىل بستانه طوال سنوات عديدة‪،‬فضال عن ذلك فان‬‫قيامه برشاء سيارة صغرية ساعدته كثريا يف نقل البضائع من بستانه إىل االسواق‪.‬‬‫اتصافه بصفات حميدة كالتعاطف والتعاضد مع اآلخرين يف الرساء والرضاء يف حياته‬‫املجتمعية واالرسية عىل حد سواء‪،‬ويف حياته العملية بالتنمية الزراعية بشكل خاص ‪,‬تعد من‬‫النقاط املضيئة التى قادته إىل تحقيق إنجازات ونجاحات هائلة‪.‬‬‫ضخ املياه من االبار إىل الخزانات الضخمة التى قام بانشائها لىك تستفيد منها االمهات‬‫الاليئ كن يقطن ىف العديد من القرى املجاورة لبستانه‪،‬وما كانت تتطلبها هذه العملية من‬‫منرصفات ضخمة مل متنعه من مواصلة هذه املبادرة االنسانية لسنوات طويلة‪.‬‬‫هذه املبادرة خلقت حال جذريا ملشكلة املياه التى كانت تعاىن منها العديد من القرى‬‫املجاورة لبستانه ‪،‬ومل يتوقف دوره عند ذلك بل كان يقوم بتقديم يد املساعدة واملساندة‬‫لكل شخص يبدأ يف الخطوات األوىل للتنمية الزراعية من خالل تقديم البذور وغريها من‬‫انواع العون املعنوى واملادى‪.‬‬‫إتباع الدورة الزراعية من موسم زراعى إىل اخر تعد واحدة من االساليب الزراعية التى احدثت‬‫نجاحات كبرية يف عمله‪ .‬إتباع الدورة الزراعية كان إسلوب يستخدمه حتى اثناء القيام بتنمية‬‫الخرضوات والفواكه عرب الزراعة املروية‪،‬اراضيه الزراعية متيزت بالخصوبة والوفرة يف االنتاج ملا كان يقوم‬‫به من إتباع للدورة الزراعية‪.‬‬‫استقدامه تربة مختارة كانت من الخطوات االساسية الهادفة للتقليل من الرمال والحىص الصغرية التى‬‫كانت تتواجد بكرثة عىل اراضيه الزراعية ‪ ،‬تحول العديد من االماكن واملواقع الوعرة إىل سهول منبسطة‬‫تعد واحدة من املهام التى ادت الرتفاع دخله السنوى من املنتجات الزراعية بشكل مضاعف‪.‬‬‫"املزارع الذى ال يتصف بصفات املثابرة ومضاعفة الجهد ليس يف استطاعته مواجهة الصعاب‪،‬عليه‬‫ارضاء نفسه اوال‪،‬وان يؤمن االميان القاطع بانه سينال مراده‪.‬يف حال الفشل يف محاولته االوىل عليه‬‫مواصلة املحاولة حتي يحقق اهدافه وغاياته يف نهاية املطاف"‪.‬هذا القول املأثور ظل يردده السيد‬‫مصطفي محمد صالح عىل الدوام‪.‬‬‫دوره الرائد يف برامج حفظ املياه و الرتبة والحد من عوامل تعرية الرتبة كان من االدوار واملهام التى‬‫إستحق بسببها نيل االشادة والتقدير‪.‬تشييد املدرجات والحواجز الرتابية يف محيط بستانه حوله إىل‬‫احد املواقع الجاذبة لآلخرين مبا كان يتمتع به من جامل طبيعي خالب‪.‬اعضاء وزارة الزراعة وخاصة‬‫خرباء الخرضوات والفواكه هم الذين تعرفوا عليه عن قرب وملسوا مدى تفانيه يف عمله دون كلل‬‫او ملل لسنوات طويلة‪.‬وزارة الزراعة التى ظلت تقوم بتكريم السيد مصطفي بشكل سنوى باعتباره‬‫واحد من املزاراعني النموذجني ‪،‬قامت بتكرميه بوسام املزارع الناجح طوال حياته" وهو وسام إستحقه‬‫عن جدارة واستحقاق‪.‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫السيدة‪ /‬يوردانوس هبتاي‬‫”بنت املدينة “ يف بلدة واكاي الزراعية بإقليم القاش ‪ -‬بركة‬‫تسفأمل قربساليس (جارى)‬‫ترجمة‪ /‬سليامن محمد سعد‬‫السيدة‪ /‬يوردانوس ال تبدو أنها ولدت وترعرعت يف املدينة عندما‬‫يشاهدها املرء منخرط ًة يف األعامل الزراعية الشاقة‪ .‬إنها ليس لديها‬‫وقت لإلسرتخاء للتجميل كإمرأة ‪،‬حيث أنها تعمل بالتسابق مع الزمن‪.‬‬‫انها ال تبتعد عن مكان مزاولة عملها الزراعي من الصباح وحتى‬‫املساء هادفة بذلك إىل تحقيق مستقبل أفضل‪ .‬فهي تقود العمل وتقوم‬‫بحراثة وتنطيف وسقي مزارعها بواسطة معدات الزراعة وتقوم أيضاً‬‫بحصادإنتاج مزارعها وترسلها إىل السوق‪.‬إنها تقوم بتنفيذ األنشطة‬‫اليومية الزراعية بشكل منتظم‪.‬‬‫كانت متيض يوردانوس حياة زوجية سعيدة ملدة عام واحد مع زوجها‬‫لقد أثبتت املزارعة يوردانوس عرب املامرسة العملية أنه ميكن للمرأة مويس الذي أنجبت منه طفالً ‪ ،‬حدث أمر طارئ يف عام ‪ 1998‬أعاق‬‫املشاركة واالستفادة من العمل الزراعي الذي يهيمن عليه عادة الذكور‪ .‬مسريتها الزوجية واملتمثل يف إعالن زمرة الوياين غزو أرتريا ‪.‬‬
‫فالتنمية الزراعية التي تديرها بتفانٍ من أجل تطويرها متثل خري دليل‬‫عىل ذلك‪ .‬إنها تقوم بتنفيذ أنشطة زراعية متعددة يف تلك األرايض انضم حينها زوج يوردانوس هبتاي مثله مثل جميع املقاتلني الذين تم‬‫املستوية بواسطة جرار كبري تقوده بنفسها‪.‬إنها متهد تللك األرايض ترسيحهم إىل الحياة املدنية وأعضاء الخدمة الوطنية إىل صفوف قوات‬‫وتحرثها وتجعلها مناسبة لإلنبات‪ .‬كام ترشف عىل زراعة الخرضوات الدفاع األرترية إلحباط الغزو‪ ،‬وقاتل كقائد مجموعة يف تلك املعارك التي‬‫واملحاصيل من بداية نبتها وحتى نضجها وتسقيها وفق إدارة سليمة خيضت للحفاظ عىل سيادة البالد‪ .‬أما زوجته السيدة‪ /‬يوردانوس‪،‬فقد‬‫للمياه‪ .‬إنها تعمل عىل حامية مزارعها من األفات واألعشاب الضارة أخذت جنبا إىل جنب مع حامها وحموها مسؤولية الزراعة التي تحتاج‬‫وتبذل كل ما بوسعها لجني محصول جيد وبالفعل تحصل عىل مايكافئ إىل العناية الفائقة ‪ ،‬مصممة بذلك عىل مواصلة ما بدأه زوجها‪ .‬ومنذ‬‫إجتهادها‪ .‬إنها تريب أطفالها كأم وأب من خالل قيامها باألعامل املنزلية ذلك الحني بدأت تقيض كامل وقتها يف نهر ساوا وظلت توظف طاقتها‬‫واألعامل الزراعية الشاقة‪ .‬واألهم من كل ذلك أنها تدير مزرعة ناجحة‪ .‬يف املزرعة التي تركها لها زوجها آملة أن يعود إليها منترصا ً عىل الغزات‪.‬‬‫لكن املناضل مويس أسياس الذي إستنفر ملقاتلة األعداء ومن ثم ليعود‬‫ولدت السيدة‪ /‬يوردانوس هبتاي يف أواخر عام ‪ 1979‬يف حي ماي متناي بعد إمتام مهمته ‪ ،‬استشهد يف الحملة الثانية لغزو الوياين‪.‬‬‫بأسمرا وترعرعت فيه‪ .‬درست مراحلها الدراسية من اإلبتدائية وحتى‬‫الثانوية يف مدرسة ماي متناي ومدرسة االستقالل ومدرسة أسمرا العامة‪ .‬اما السيدة‪ /‬يوردانوس هبتاي التي أدركت بأنه المحالة من وقوع‬‫تزوجت يوردانوس من مويس أسياس يف عام ‪ 1997‬يف سن مبكرة‪ .‬كان مسؤولية مزرعة نهر ساوا عىل عاتقها بعد إستشهاد زوجها ‪،‬‬‫زوجها من املقاتلني الذين شاركوا يف النضال من أجل الحرية وحالفهم أخذت زمام العمل عىل محمل الجد‪ .‬ولقد أبدت إستعدادها ملواجهة‬‫الحظ ليستنشقوا عبري الحرية‪ .‬وبناء عىل خطة ترسيح املقاتلني التي التحديات التي قد تواجهها يف النشاط الزراعي الشاق‪ .‬تقدمت إىل‬‫وضعتها الحكومة ‪،‬ذهب مويس بعد ًترسيحه من الفرقة العسكرية ‪ 96‬األمام وهي تزيل العقبات التي تعرتض طريقها ورحلتها وأرصت عىل‬‫إىل منطقة نهر ساوا التي شاهدها سابقاً مع وحدته يف فرتة النضال أن تواصل التنمية الزراعية مبستوى أعىل‪ .‬عملت دون غياب ولو لثانية‬‫التحرري وطلب ا زراعية فيها‪ .‬وما ان سمح له بإمتالك قطعة أرض واحدة من املزرعة وفق العقلية التي تقول “أن رحلة األلف كيلومرت‬‫أرضً‬‫زراعية إنخرط مويس يف مجال التنمية الزراعية وأصبح أحد رواد أو تبدأ بخطوة واحدة والهدف السامي يؤدي إىل بلوغ املبتغى‪”.‬‬‫مستكشفي الزراعة يف نهر ساوا ‪ .‬لقد أحرز تقد ًما يف مجال التنمية وبينام كانت عازمة ملواصلة مشوارها يف العمل الزراعي كانت تتوارد‬‫الزراعية خالل سنوات قليلة من عمله‪.‬‬‫إليها النصائح السلبية التي من شأنها أن تعيق رحلتها ‪.‬فقد طرحوا عليها‬‫تعرفت يوردانوس ألول مرة عىل ذلك املوقع الزراعي عندما سافرت أقاربها أسئلة مفادها بانها سوف لن تكون قادرة عىل القيام بهذه‬‫إليه من أسمرا لزيارة زوجها بقطع مسافة تبلغ ثالمثائة كيلومرت‪ .‬وبينام املهمة الشاقة وعليها ترك النشاط الزراعي يف ساوا والعودة إىل أسمرا‬‫‪22‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫ملتابعة مهنة أخرى دون أن تعرض نفسها للمتاعب‪ .‬لكنها مل تقبل تلك‬‫اإلقرتاحات السلبية ‪ ،‬وردت عليهم بأنها ستواصل ما بدأته وستحقق‬‫النجاح يف عملها الزراعي‪ .‬إنها مل ترضخ لتلك النصائح املعيقة بل‬‫استأجرت أرض زراعية كربى يف فورتو ساوا لتوسعة النشاط الزراعي الذي‬‫بدأه زوجها يف نهر ساوا‪ .‬وبالفعل متكنت من توسعة املزرعة بزارعة عدة‬‫أنواع من الخرضوات واملحاصيل مام أظهر لها نتائج فورية ومجدية‪.‬‬‫وبهذا الجهد الذي بذلته يف التنمية الزراعية نالت إعجاب املزارعني‬‫الذين ميارسون النشاط الزراعي يف محيطها بتلك املنطقة وأثرت أيضاً‬‫بشكل إيجايب عىل الكثريين وحصلت عىل اإلشادة من عدة جهات‪ .‬ولقد‬‫حفزها ذلك عىل التفكري مبستوى الوطن بدالً من أن تنحرص منتجاتها‬‫الزراعية يف مديرية فورتو ساوا ويف إقليم القاش بركة فقط‪.‬‬‫وتشري يوردانوس إىل أن رس الحصاد يكمن يف اإلدارة السليمة للمزرعة‬‫‪،‬مضيفة إىل إنها تتبع عملية زراعية متواصلة من اإلعداد إىل الحصاد‪.‬‬‫ويؤكد املهنيون الزراعيون الذين يتابعون أنشطتها عن كثب أنها واحدة‬‫من املزارعني الذين بدأوا يف استخدام األسمدة السائلة بشكل صحيح‪.‬‬‫فكام تثبت املقولة التي تقول إن السفينة التي مل تجتاز األمواج لن‬‫تصل إىل جزيرة السالم‪،‬فإن الشخص الذي ال يتغلب عىل العقبات‬‫الطبيعية والتي من صنع اإلنسان ال ميكنه الوصول إىل الخط النهايئ‬‫للفوز‪ .‬كام ال ميكن أيضاً تحقيق النجاح بتلويح علم أبيض ‪ ،‬بل مبواجهة‬‫التحديات التي ميكن التحكم عليها وتلك التي تنشأ خارج التحكم‪.‬‬‫واجهت يوردانوس هبتاي أيضً ا مشاكل صعبة يف أوقات مختلفة‪،‬متثلت‬‫إحداها يف الفيضانات التي سببتها األمطار الغزيرة التي هطلت يف فورتو‬‫ساوا يف عام ‪ 2013‬والتي ألحقت حينها أرضارا ً مدمرة باملزارع والبساتني‪.‬‬‫لقد قضت تلك الفيضانات عىل ما يعادل مثامنائة ألف نقفة من محاصيل‬‫البصل والفلفل يف املزرعة التابعة ليوردانوس‪.‬مل تيأس املزارعة يوردانوس‬‫بتلك الخسارة التي سببتها لها العوامل الطبيعية‪ ،‬فبدالً من ذلك عضت‬‫أسنانها لتعويض الفرص الضائعة ومتسكت مبواصلة مسارها يف التنمية‬‫الزراعية‪.‬‬‫وعىل هذا األساس إنضمت املزارعة يوردانوس يف عام ‪ 2014‬إىل‬‫جمعية املرأة الزراعية اإلرترية‪.‬فتحت لها الجمعية العديد من الفرص‬‫‪،‬حيث حصلت عربها عىل مجموعة متنوعة من التدريبات القصرية‬‫واملهنية أسهمت يف تعزيز حياتها املهنية‪ .‬إرتفعت بذلك قدرتها الزراعية‬‫بشكل جيد ومتكنت من زراعة املحاصيل والخرضوات والفواكه‪ .‬حصلت‬‫عىل إنتاج وافر عن طريق الزراعة املروية للبصل والفلفل األحمر و‬‫الطاف بأمطار الخريف‪ .‬ولقد حسنت بذلك أسلوب حياتها وبدأت‬‫تعيش حياة أفضل‪،‬حيث متكنت دون أي صعوبة من بناء منزل لها ال تقترص األنشطة الزراعية للمزارعة يوردانوس هبتاي عىل تنمية‬‫املحاصيل والخرضوات فقط‪،‬بل أنها متتلك أيضاً خمسة عرش بقرة‬‫وامتلكت سيارة كبرية تساعدها يف قضاء مختلف أغراضها‪.‬‬‫حلوب‪ .‬لقد زادت أبقارها من بقرة واحدة دعمتها بها وزارة الزراعة‬‫فكام يقول املثل “املشاهدة خري دليل للتصديق”‪ ،‬اندهش أقاربها عام ‪ . 2008‬كانت تلك البقرة التي منحتها لها وزراة الزراعة حامل‬‫الذين كانوا يقولون لها “ال ميكنك فعل ذلك وستغرقني يف ديون ال ‪،‬فأعادت العجل الذي وضعته إىل الوزارة وإحتفظت بالبقرة األم وفقاً‬‫ميكنك سدادها” ‪ ،‬من نتائج جهودها الناجحة واعرتفوا بأن نصيحتهم لتعهدها مع وزارة الزراعة ‪.‬تكاثرت تلك البقرة إىل أن وصلت إىل ‪15‬‬‫كانت خاطئة‪ .‬ولقد تم تقييم نجاح عملها وأنشطتها ليس فقط من قبل بقرة‪ .‬والتزال يوردانوس تستفيد من لبنها يف إعاشة عاملها وتستخدم‬‫روثها كسامد طبيعي يف مزرعتها‪.‬‬‫مراقبني عاديني بل تم تأكيده ايضاً من قبل املتخصصني الزراعيني‪.‬‬‫إنها تقوم بتنفيذ تنمية زراعية فعالة بحوايل ‪ 20‬هكتا ًرا من األرايض‬‫وتعمل بجد لتعزيز اإلنتاج‪.‬لقد قامت بإستثامر ممكن إلثراء وتسميد‬‫الرتبة ‪ ،‬حيث ساعدها ذلك عىل أن تحصد محصول وافر حسب ما تؤكد‬‫املعلومات التي تم التحقق منها وتوثيقها من قبل املتخصصني يف الزراعة‪.‬‬‫حصلت من هكتار واحد عىل مائتي كنتال من البصل وعىل عرشين‬‫كنتال من الفلفل األحمر(الشطة) من الهكتار الواحد‪ .‬كام حصلت عىل‬‫محصول مشجع من الطاف بلغ أحد عرش كنتاالً للهكتار الواحد‪.‬‬‫‪23‬‬‫إن زيادة القيمة املضافة هو فن الزراعة الذي تدفع الحكومة اإلرترية‬‫به وتحاول ترسيخه كثقافة‪ .‬فإن إتباع عملية إستخراج منتج آخر من‬‫املنتجات األصلية هي طريقة مربحة تضاعف الفائدة‪ .‬متيض املزارعة‬‫يوردانوس يف هذا اإلتجاه بشكل مثمر‪ ،‬حيث تقوم مع أختها بتحويل‬‫الفلفل األحمر الذي تزرعه يف حقلها إىل شطة مطحونة ومحلولة أو يف‬‫شكل معجون وتقدمه لألسواق‪.‬‬‫تقول املزارعة يوردانوس التي تعترب واحدة‬‫من املزارعني الشباب ‪ ،‬بإنها تلقت دعامً هائالً‬‫من العديد من الهيئات الحكومية واألفراد بشكل‬‫عام ‪ ،‬وإدارة مديرية فورتو ساوا ومركز تدريب‬‫قوات الدفاع اإلرترية بشكل خاص‪.‬باإلضافة إىل‬‫فرص التأهيل والتدريب عىل حرفة الزراعة التي‬‫تلقتها من قبل وزارة الزراعة يف الداخل والخارج‪.‬‬‫حيث تذكر بأن الوزراة نفسها أرسلتها إىل أوغندا‬‫الكتساب املعرفة واملهارات اإلضافية يف املجال‬‫الزراعي‪ .‬وال تزال تواصل عملها جاهدة للوصول‬‫إىل أعىل مستوى من التطور من خالل توظيف‬‫تعليمها ومعارفها وخرباتها بالشكل املطلوب‪.‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬

‫النموذجي‪ /‬محمود رمضا ْن‬‫يف حوار مع املُزارع‬
‫ْ‬
‫ً‬
‫ُ‬
‫مبكرا وماأجنزته اآلنْ‬‫بدأت ممارسة النشاط الزراعي‬
‫ُ‬
‫َّ‬
‫ً‬
‫َ‬
‫ِّ‬
‫يراودني منذ الصغرْ‬‫ْ‬‫كان حلما ظل‬‫حاوره ‪ /‬محمود عبدالله (أبوكفاح)‬‫النموذجي ‪ /‬محمود رمضانْ ِم َن املزارعني‬‫يُعت ُرب املُزار ُع‬‫ُّ‬‫القالئل الذين تغلَّبوا عىل قسو ِة الطبيعة ووظفوها‬‫لتحقيق أهدافهم التي طاملا سهروا عىل تنفيذها ليالً عن‬
‫غرس‬
‫ُ‬
‫طرف نهار ‪,,‬‬‫فالرجل إستطاع مبجهوداتِ ِه الجبارة َ‬‫أنْ‬‫اآلالف من أشجا ِر الفواكه يف بيئ ٍة جبلي ٍة وعر ٍة دونَ ّ‬‫يُبا ْيل بدهش ِة َم ْن كانوا يستغربون يف إقدامه عىل تلك‬‫منهم بأنَّ مايقو ُم ِب ِه هو نو ٌع من املستحيلِ‬‫الخطوة ظ َّناً ْ‬‫‪ ,,‬ولك َّن إرادة املُزارعِ النموذجي‪ /‬محمود وعزميته‬‫غرس تلك‬‫ليس فقط ِم ْن ِ‬‫تغلبت عىل ِّ‬‫ْ‬‫كل يش ٍء ومكَّنته َ‬‫أسفل إىل أعيل‬‫الشتول وإمنا ضخّ ميا ِه ال َّري إليها ِم ْن ْ‬‫ل ُتث ِم َر مع مرور الوقت وتجعل حلمه واقعاً معاشاً‪.‬‬‫للتعرف عىل تلك التجربة الفريدة لهذا املزراع‬‫النموذجي كنا قد التقينا به يف بستانه مبنطقة “بعرزا ”‬‫يف مديري ِة ” قند ْع ” – إقليم شامل البحر األحمر ‪ ,,‬فإىل‬‫مضابط الحوا ْر ‪:‬‬
‫السيد ‪ /‬محمود رمضانْ يف البد ِء أرجو أنْ تُعرفنا‬‫بنفسكَ ‪ ,,‬وتحيك لنا عن خلفية وسري النشاط ال ُب ّْستاين‬‫الذي متارسه يف الوقت الحايل؟‪.‬‬‫وترعرعت يف ضواحي “بعرزا” مبديري ِة “قندعْ” ‪,,‬‬‫ولدتُ‬‫ُ‬‫ولقد بدأتُ مامرسة النشاط الزراعي منذ صغري يف هذه‬‫كنت‬
‫املنطقة مع والدي إبَّا َن حقبة اإلستعامر ‪ ,,‬ويف تلك الفرتة ُ‬‫‪24‬‬‫أسم ُع عن بساتني “قندعْ” واملناطق املجاورة لها والتي كان‬‫ظللت‬‫ميتلكها “الطليانْ” كاإليطا ْيل‬‫“دنداي” وغريه ‪ ,,‬وبالتايل ُ‬‫ْ‬‫أحل ُم بتبديلِ تلك ال ِّزراعة التقليدية التي كانت متارسها أرسيت‬‫واملتمثلة يف زراعة الذُّرة الشَّ امية وتربية البهائم لإلستهالك‬‫الذايتْ‪ٍ ,,‬‬
‫ٍ‬‫حديث يشاب ُه بساتني أولئك “الطليانْ”‬‫اعي‬‫بنمط زر ٍ‬‫بلغت مرحلة‬‫‪ ,,‬ويف الثامنينيات من القرن املايض عندما‬‫ُ‬‫الشَّ باب بدأتُ مامرسة التجارة بالتنقل بني بلديت “بعرزا”‬‫حلمي ‪ ,,‬وبالفعل‬‫وبلدة “فُرو” لتوفريِ ما ٍل يُساعدين يف تحقيق‬‫ْ‬‫بشق قنا ٍة عرب الصخور‬‫بعد فرتة من مامرستي للتجارة قمت ِّ‬‫ورشعت بداي ًة يف زراعة بعض محاصيل ال ُخ َض‬‫إىل مزرعتنا ‪,,‬‬‫ُ‬‫كالفلفل والطامطم وغريها يف مساحات محدودة ‪ ,,‬وبعد‬‫ذهبت إىل “قندعْ” وأحرضتُ ِم ْن‬‫فرتة أي يف العام ‪1982‬م‬‫ُ‬‫مشتل الفواكه الكائن باملدينة ‪ 14‬شتلة ِم ْن شتو ِل الربتقا ِل‬‫رضبت البال َد يف العام ‪1984‬م‬‫غرستها يف البستان ‪ ,,‬وعندما‬
‫ْ‬
‫ٍ‬
‫َّت‬
‫موج ُة‬‫تبقت يل أربع أشجار فقط بينام جف ْ‬‫جفاف حا َّدة ْ‬‫ظللت أضيف إىل املزرعة املزي َد‬‫رش ‪ ,,‬ومع مرور الوقت‬‫ُ‬‫الع ُ‬‫من شتو ِل الربتقال إىل جانب املوز والبابايو ‪ ,,‬وبعد مجيء‬‫تحس َن الوض ُع أكرث وبدأتْ وزار ُة ال ِّزراعة تتعاون معنا‬‫الح َّرية َّ‬‫كام ينبغي سوا ٌء يف تقديم مض َّخات املياه أوالحصول عىل‬‫جلب‬‫الشُّ تو ِل و تقديم اإلرشادات الزراعية ‪ ,,‬حيثُ بدأتْ يف ِ‬‫الشُّ تو ِل عام ‪1994‬م ِم ْن “فلِ ِف ْل سلمونا” وغرستها أسفل‬‫الجبال املوجودة ‪ ,,‬ويف عامي ‪1996‬م و ‪ 1997‬بدأتْ يف‬‫ِ‬‫غرس شتول األشجار املختلفة كالربتقال والليمون واليوسف‬‫ِ‬‫املساحات‬‫أفندي وغريها يف الجبال املرتفعة نظرا ً لضيقِ‬‫ْ‬‫نجحت تلك الشُّ تول بشكلٍ جيدٍ‬‫ِ‬‫املنبسطة يف املنطقة ‪ ,,‬وقد‬‫ْ‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫عىل عكس ماكان يعتقده‬‫الفائض ع ْن‬‫البعض ‪ ,,‬ومع إزدياداملساحات وأميل كب ٌري يف أ ّْن تزدا َد اإلنتاجية بحيثُ نص ِّد ُر‬‫ُ‬‫َ‬‫املغروسة بالشُّ تول فكرتُ يف تقليلِ نسبة الفاقد ِم ْن ميا ِه ال َّر ِي حاجة املواطنني إىل الخارج حتى نزيد من دخل الوطنِ م َن‬‫ِ‬‫التي كان يُروى بها ال ُبستا ُن ‪ ,,‬وبالفعلِ‬‫رشعت يف استبدا ِل‬‫الصعبة‪.‬‬‫ُ‬‫العمالت َ‬‫التي كانت متت ُّد لكيلومرتين بقنا ٍة مش َّيد ٍة‬‫القناة ُّ‬‫التابية ْ‬‫أدخلت طريقاً إىل البستانِ عرب منطقة كيف تق ِّي ُم مشاركة اإلناث يف العمل الزراعي بالبستانْ ؟‪.‬‬‫ِ‬‫باإلسمنت‪ ,,‬كام‬‫ْ‬‫“ َد َم ْ‬‫ِ‬‫اإلناث يف العمل الزراعي بالبستان جيدة يف بعض‬‫اس” ألهميته يف نقل اإلنتاج الزراعي ومدخالت اإلنتاج مشارك ُة‬‫ِ‬‫و”العزيق” ‪,,‬‬‫‪ ,,‬ويف العام ‪ 2000‬فتحت طريقاً آخر م ْن “دونقول ْو” إىل األحيان كفرت ِة جمع الثامروتوزيع ونرث السامد‬
‫ْ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫يل فهي‬‫البستا ْن يف “بعرزا” م ْن خالل إستئجار “بلدوز ْر” م ْن إدارة أما مشاركته َّن يف األعامل التي تحتاج اىل‬‫الجهد العض ِ‬‫مديرية “قندعْ” ‪ ,,‬واليسعني هنا أ ّْن اشك َر َ‬‫البنك التجاري‬‫باب الذكور ُه ْم َم ْن يقومون بتلك األعامل‬‫َ ضعيف ٌة ‪ ,,‬فالشَّ ُ‬‫َ‬‫اإلرتري ‪ ,,‬وبنك التنمية واإلستثامر عىل دورهم الفاعل يف الشَّ اقة‪.‬‬‫ِ‬‫القروض املطلوبة من أجل إنجاز‬‫معي للحصول عىل‬‫التعاون ْ‬‫أعام ْيل ‪ ,,‬كام زا َر فخامة‬‫ْ‬‫منتجات هذا البستان يف‬‫ُ‬‫الرئيس‪ /‬إسياس أفورقي البستا َن يف ماهو الدو ُر الذي تلعبهُ‬‫العام ‪ 2011‬م لإلطالع عىل‬‫ْ‬‫جهودي ‪ ,,‬وكانت زيارته مبثابة إستقرار أسعار الفاكهة؟‪.‬‬‫دافع قوي بالنسبة يل لإلجتهاد اكرث ‪ ,,‬حيث قام بدعمي‬‫ظلت والتز ُال‬‫الف شجرة ‪ ,,‬الفواك ُه التي نقو ُم بإرسالها إىل األسواق ْ‬‫تغرس أكرث من ‪َ 50‬‬‫وتشجيعي قائالً ْيل يجب أ ّْن َ‬‫مكنني ِم ْن توسيع نطاق تساه ُم بدو ٍر كبريٍ يف استقرا ِر أسعا ِر الفواك ِه وانخفاضها عن‬‫وبكل رصاحة تشجيعه ْيل هو الذي‬‫ِّ‬‫ْ‬‫كانت سائدة يف السابقِ ‪ ,,‬وأملنا كبري يف أ ّنْ‬‫كل الجبا ِل املحيطة ‪ ,,‬ويف العام األسعار التي ْ‬‫البستان وغرس الشُّ تول يف ِّ‬‫‪ 2020‬وبتوجي ٍه ِم ْن فخامة الرئيس قا َم مرشو ُع “ع ِّد ْي هال ْو” تزدا َد اإلنتاجية أكرث واكرث حتى نق ِّدم للمواطنِ الفواكه التي‬‫التي تستطي ُع العمل ألكرث يحتاجها وبأسعا ٍر معقولة‪.‬‬‫بدعمي بعد ٍد ِم ْن‬‫ِ‬‫أنابيب ال َّر ِّي ْ‬‫ْ‬‫من عام ل َر ِي األشجار املغروسة يف البستان فضالً عن عدد‬‫ظلت تقو ُم ماهو التأثريُ الذي أحدثه هذا البستان يف حياة أرستكَ‬‫اآلليات واملول ِ‬‫ِ‬‫من‬‫ِّدات والكوادر الشَّ بابية التي ْ‬‫برتكيب تلك األنابيب وم َّدها بطرقٍ علمي ٍة وحديث ٍة ‪,,‬فلَ ُه الكبرية؟‪.‬‬‫ِ‬‫كل الشكر والتقدير‪ ,,‬كام أشك ُر‬‫ِم ِّن ْي ّ‬‫َ‬‫شباب “ع ِّد ْي هال ْو” هذا النشا ُط البستاين ساه َم يف تغيريِ حياة األرسة من‬‫الذين يعملون ليالً ع ْن طرف نهار يف آداء املهام املوكلة إليهم مامرسة حرفة الرعي إىل الرتكيز عىل الزراعة ‪ ,,‬وال أبال ُغ إذا‬‫بالبستانْ‪.‬‬‫قلت بأنَّنا أصبحنا نتبادل األدوار يف إنجاز العمليات الفالحية‬‫ُ‬‫متخصص يف قيادة‬‫‪ ,,‬فهنالك من أفراد أرستنا من هو‬‫ٌ‬‫فرص العمل التي يوفرها هذا البستان‬‫ماهي ُ‬‫والبعض اآلخ ُر يف تشغيل املض َّخ ِ‬‫ات واإلرشاف عىل‬‫“الرتكرتاتْ ”‬‫ُ‬‫للمجتمعات املحلية؟‪.‬‬‫ِ‬‫و”العزيق” والتسميد والحصاد والتسويق …‬‫الحرث‬‫أعام ِل‬‫ْ‬‫ظل واليزال يساه ُم يف توفريِ فرص العمل الخْ‪ ,,‬وحتى الطالب م ْن األرسة يسارعون بالتو ُّجه إىل البستان‬‫هذا البستا ُن َّ‬‫يعمل بالبستان قرابة ‪ 70‬عامالً يف اإلجاز ِ‬‫ات املدرسي ِة ملامرس ِة األنشطة الزراعية يف البستان‬‫ففي هذا الوقت ُ‬‫باملنطق ِة ‪ْ ,,‬‬‫‪ ,,‬وهذا يعني أ َّن البستا َن يساه ُم يف توفري ال َّدخلِ لسبعني مام يساعد يف توريثهم لتلك املهنة الرضورية لتوفري معاش‬‫املنتجات التي يت ُّم تصديرها إىل الناس وضامن األمن الغذا ْيئ‪.‬‬‫ِ‬‫أرسة باملنطق ِة ‪ ,,‬كام أ َّن‬‫تلعب دورا ً كبريا ً يف توفريِ ِ‬‫فرص العمل‬‫“قندعْ” و”أسمرا”‬‫ُ‬‫ِ‬‫التحديات التي واجهتكَ خالل مسرية‬‫أهم‬‫ألصحاب محا ِل الفواكه والباعة املتجولني وللمعلومية فأنا ماهي ُ‬‫ِ‬‫وأحصل من ُه عىل مايكفيني تطويرك لهذا البستان وإيصاله اىل هذه الدرجة؟‪.‬‬‫ُ‬‫أمارس هذا النشاط الزراعي‬‫َ‬‫ْ‬‫م َن زاد ‪ ,,‬بينام غالبية اإلنتاج هي ٌ‬‫ِ‬‫التحديات التي واجهتني يف مسرييت الفالحية كان‬‫ملك للوطن واملواطنِ أه ُّم‬‫‪ ,,‬حيثُ أ َّن بعضه يتجه إىل األسواقِ ومنه إىل املستهلكني ‪ ,,‬تحدي تشييد الطريق من “دونقول ْو” إىل البستانِ ‪ ,,‬حيثُ‬‫ِ‬‫يذهب إىل‬‫والبعض اآلخ ُر‬‫ُ‬‫ُ‬‫املستشفيات لتغذي ِة املرىض ‪ ,,‬رفض املزارعون يف بادئ األمر عبور الطريق ملزراعهم مام‬‫‪25‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫جعلني إضط ُر يف بعض االحيان لتغيري مسا ِر الطريق ماهي الربامج املستقبلية التي تنوي تنفيذها عىل ِ‬‫أرض‬‫حتى أتفادى املزارع ‪ ,,‬ولكن بعد زيارة فخامة الرئيس ‪/‬‬
‫الواقع؟‪.‬‬‫ْ‬‫إىل البستان وإطالعه عىل الجهود الكبرية املبذولة للنهوض‬‫تغي الوض ُع ‪ ,,‬حيث قام‬‫بالنشاط البستاين يف املنطقة َّ‬‫مائيل بإعطايئ‬‫السيد ‪ /‬و ِّد ْي ْ‬‫مدي ُر رشكة البحر األحمر َّ‬‫ينبغي ‪ ,,‬مامساه َم ذلك يف‬‫لشق الطريق كام‬‫“بلدوزري ْن” ِّ‬‫ْ‬‫التي ظللنا‬‫تقليلِ مسافة الطريق ِّ‬‫وحل مشكلة املواصالت ْ‬‫ٍ‬‫لسنوات عديدة‪.‬‬‫نعاين منها‬‫هذه التجربة التي خضتها لقرابة نصف قرن من‬‫فكيف تق ِّيم صداها لدي مزارعي‬‫الزمانِ تُعت ُرب فريدة ‪,,‬‬‫َ‬‫املنطقة؟‪.‬‬‫ماظللت أحل ُم به‬‫أسلفت فإ َّن ما أقو ُم به اآل َن هو‬
‫كام‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫الشء‬‫يف‬‫صغري‪ ,,‬والحمد لله إستطعت أ ّْن أحق َِّق بعض َّ‬‫ْ‬‫جانبي‪,,‬‬‫مبساعد ِة ال َّدولة التي لَ ْم تتوا َن يف الوقوف إىل‬‫ْ‬‫أنوي التَّوسع يف زراع ِة‬‫وبخصوص برامجي املستقبلية فأنا ْ‬‫ْ‬‫أفندي‬‫الربتقال ‪ /‬اليوسف‬‫أشجا ِر الفواكه املوجودة حالياً (‬‫ْ‬‫القريب فروتْ ‪/‬املانج ْو‪ /‬التمو ْر‪ /‬ال ُّرمانْ‪/‬الباباي ْو‪..‬‬‫‪ /‬الليمونْ‪/‬‬‫ْ‬‫ٍ‬‫تصل حتى منطقة “دونقول ْو”‬‫مساحات كبرية ُ‬‫لتشمل‬‫َ‬‫الخ)‬‫أي ثالثة اضعاف املساحة الحالية‪.‬‬‫يف نهاية هذا اللقاء ماهي الرسالة التي تو ُّد ّْ‬‫أن توجهها‬‫بالفعل هذه التجربة‬‫باب ؟‪.‬‬‫ْ‬‫أحدثت تأثريا ً كبريا ً عىل مزارعي للشَّ ْ‬‫والكل هنا يفكر يف اإلستفادة من هذه التجربة‬‫ُّ‬‫املنطقة ‪,,‬‬‫باب إىل زيار ِة املرشوعات التنمويَّة واإلطالع عىل‬‫الشَّ‬‫أدعوا‬‫َ‬‫وخوضها ‪ ,,‬وأنا من جانبي عىل أت ِّم اإلستعداد ملساعدته ْم‬‫التجارب الناجحة أل َّن َم ْن رأي ليس ك َم ْن َس ِم ْع !! فعندما‬‫مني‪.‬‬‫ومتليكه ْم َّ‬‫كل املعارف واملهارات التي يطلبونها ْ‬‫باب اإلنجاز ِ‬‫ات ماثلة أمام أعينه ْم ‪ ,,‬فبالتأكيد سرتتفع‬‫الشَّ‬
‫يرى‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫املزيد ِم ْن تلك اإلنجاز ِ‬‫ات‬‫املوايش معنوياته ْم وسيتطلعون لتحقيقِ‬‫كيف تق ِّي ُم التعاونَ املوجود بينكَ وبني هيئة‬‫ْ‬‫السيام وأنهم يتميزو َن بالحيوي ِة والنشاط وميتلكو َن العديد‬‫وال ِغ ْ‬‫الل ؟‪.‬‬‫من املعارف العلمية التي الميكن اإلستهانة بها‪.‬‬‫ِ‬‫مجاالت توفريِ‬‫هيئ ُة املوايش والغالل تتعاون معنا بق َّوة يف‬‫ِ‬‫املعدات الزراع َّية واملبيدات واألسمدة وحتى الوقود ‪ ,,‬ف ُه ْم‬‫يك يتعرفوا‬‫يرسلون إلينا كوادره ْم الزراع َّية بني الحني واآلخر ل ْ‬‫ِ‬‫احتياجات البستان ومن ث َّم يقدموا الدع َم الالز َم بال توا ْين‪.‬‬‫عىل‬‫‪26‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫تطور األقسام‬‫اإلرشاد الزراعي‬‫تطور الزراعة ببالدنا حسب اجملاالت‬‫ترجمة‪ /‬عبدالقادر ديني‬‫قسم اإلرشاد الزراعي هو قسم تقني‪ ،‬ويعد من أكربأقسام‬‫وزارة الزراعة الذي ينشط يف متابعة تنفيذ الربامج الزراعية‬‫بالتنسيق مع األقاليم‪ .‬ومنذ إنشاء وزارة الزراعة أجرى القسم‬‫تعديالت تنظيمية ومؤسسية إىل أن أصبح اآلن مكون من ثالثة‬‫فروع وهي فرع املوارد الطبيعية والري‪ ،‬وفرع تنمية املحاصيل‬‫والحيوانات‪ ،‬وفرع صحة الحيوانات واملحاصيل‪،‬حيث يقوم‬‫بنشاطات كبرية يف هذه الفروع‪ .‬وإن مجلة " مثرة جهد" تجري‬‫هذا الحوار مع املدير العام للقسم السيد سمري أملسوم إلطالع‬‫السيد مسري أملسوم‬‫القراء عىل أهم نشاطات وانجازات القسم خالل ‪ 31‬عاما من • قبل دخولنا إىل تطور التنمية الزراعية يف بالدنا‪ ،‬دعنا نوضح‬‫العمل املتواصل فإىل مضابط الحوار‪:‬‬‫مساحة األرايض القابلة لالستصالح الزراعي يف بالدنا‪.‬‬‫• حسناً ما رأي السيد سمري أملسوم لو بدأنا بالتعرف عىل ‪ -‬متتلك إرتريا بصفة عامة ما يزيد عن ‪ 2.1‬مليون هكتار من‬‫خلفية ونشأة قسم اإلرشاد الزراعي‪.‬‬‫األرايض الصالحة للزراعة‪ ،‬وإن ‪ 1.5‬مليون هكتار قابلة للزراعة‬‫ ظل قسم اإلرشاد الزراعي منذ فجر التحرير يجري تعديالت‬‫يف هيكله التنظيمي‪ ،‬حيث تم تأسيسه يف عام ‪ 1994‬تحت اسم‬‫قسم ثروة األرايض ومتنية املحاصيل‪ ،‬و استمرهذا اإلطار حتى عام‬‫‪2003‬م ويف ذلك العام ووفق التعديالت العامة التي أجرتها وزارة‬‫الزراعة‪ ،‬سمي قسم التنمية الزراعية وقام بتعديالت كثرية يف‬‫مهامه العامة‪ ،‬فأصبحت الرثوة الحيوانية وصحة الحيوان من املهام‬‫األساسية لهذا القسم‪ .‬ومنذ عام ‪ 2011‬أخذ شكله الحايل الذي‬‫يهتم باملنتجات الزراعية املختلفة‪ ،‬فباإلضافة إىل الفروع التقنية‬‫الثالثة وهي فرع املوارد الطبيعية والري‪ ،‬وفرع تنمية املحاصيل‬‫واإلنتاج الحيواين‪ ،‬وفرع رعاية صحة الحيوان والنبات‪ ،‬أنشئت‬‫وحدتان للمساندة وهام وحدة التخطيط واإلحصاء‪ ،‬ووحدة‬‫تحسني اإلنتاجية ( ويف هذا العام ألحقت باملالية واإلدارة) ومازال‬‫القسم يعمل عىل هذا املنوال‪ ،‬علامً بأن كل فرع مؤلف من عدة‬‫وحدات‪ ،‬وعىل هذا األساس فإن فرع املوارد الطبيعية مؤلف من‬‫ثالثة وحدات‪ ،‬وفرع تنمية املحاصيل واإلنتاج الحيواين مؤلف من‬‫‪ 11‬وحدة‪ ،‬وفرع رعاية صحة الحيون والنبات من ثالثة وحدات‪.‬‬‫‪27‬‬‫املطرية‪ ،‬و‪ 600‬ألف هكتار قابلة للزراعة املروية‪ .‬وتقاريرنا‬‫التي كانت ترد حتى عام ‪2021‬م‪ -‬رغم عدم ثباتها مع تغريات‬‫الظروف‪ -‬تشري إىل أننا كنا نستفيد من ‪ 500‬ألف هكتار سنوياً‬‫( ‪ 24%‬من األرايض الصالحة)‪ .‬وإن ‪ 93%‬من األرايض املزروعة‬‫كان العمل فيها يتم بالرتافق مع إجراء جهود الحفاظ عىل املياه‬‫والرتبة‪ ،‬والـ ‪7%‬الباقية بالزراعة املروية‪ .‬وبنظرة عامة لألرايض‬‫املزروعة اآلن ‪ ،‬ومقارنتها مع ما كان يف عام‪ 1992‬وما استصلح‬‫حتي عام ‪ 2021‬نجد أن إرتفاع نسبة التنمية قد تجاوزت ‪. 54%‬‬‫• عظيم‪ ،‬دعنا اآلن ننتقل إىل أنشطة هذا القسم‪ ،‬لنبدأ بفرع‬‫املوارد الطبيعية والري‪.‬‬‫ كام هو واضح من اسم هذا الفرع‪ ،‬فإنه ينشط يف الحفاظ‬‫عىل األرايض وتنميتها‪ .‬وانطالقاً من سياسة الوزارة واسرتاتيجياتها‪،‬‬‫يتم القيام مبعالجة األرايض واألودية التي تعرضت للتلف‬‫ألسباب مختلفة‪ ،‬واالنتقال بهذا القطاع إىل األساليب العرصية‬‫وإدخال املكننة واتباع األساليب والطرق الزراعية التي تراعي‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬

‫املحافظة عل املياه والرتبة‪ .‬ولتحقيق هذا الهدف ظلت الحكومة‬‫اإلرترية وشعبها من يوم فجر التحرير تقوم بنشاطات مختلفة‬‫للحفاظ عىل املياه والرتبة لتعيد األرايض التي تلفت إىل سابق‬‫عهدها‪ .‬ومبوجب تقارير هذا الفرع يف الـ ‪ 31‬عاماً املاضية تم‬‫إنشاء مدرجات يف ‪ 192‬ألف هكتار من األرايض املزروعة‪ ،‬و‪82‬‬‫ألف هكتار من األرايض غري املزروعة‪ ،‬وبناء حواجز مائية تقدر‬‫يف مجملها بحوايل‪ 4.5‬مليون مرت مكعب للحد من رسعة السيول‬‫وترسيب املياه يف األرض وإثراء املياه الجوفية‪.‬‬‫• كيف تقيمون التغري الذي حدث يف تخزين املياه؟‬‫كبرية للتوسع يف الزراعة املروية وتطويرها‪ ،‬وما زالت الجهود‬‫مستمرة‪ ،‬وإن األرايض التي يتم ريها بالقنوات قد توسعت‬‫لتصل ‪ 23‬ألف هكتار‪ ،‬مام أدى إىل إمداد األسواق بالخرضوات‬‫والفوكه عىل مدار العام‪ .‬وإن إدخال النظم الحديثة يف الري‬‫كالري بالتنقيط والرش التي تساعد عىل تقليل هدر املاء وزيادة‬‫اإلنتاج مل ترقى إىل املستوى املطلوب‪ ،‬أو كام أريد له‪ ،‬ولكننا‬‫اكتسبنا خربات ال يستهان بها يف هذا املجال‪ ،‬وتحقيق قدر ال‬‫بأس به من االنجاز املشجع للميض قدماً‪ .‬وكذلك اكتسبنا خربة‬‫جيدة يف مجال استخدام الطاقة املتجددة كالطاقة الشمسية يف‬‫الزراعة املروية‪ ،‬لفائدتها يف تقليل استهالك الطاقة والحد من‬‫التلوث البيئي‪.‬‬‫ هذا البلد سجل إنجازا ً ملحوظاً يف بناء خزانات املياه‪ ،‬كان‬‫عدد الخزانات الكبرية والصغرية يف يوم التحرير ‪ 138‬خزاناً‪ ،‬واآلن‬‫واآلن من أصل ‪ 65‬ألف هكتار التي كانت تزرع بالري‪30 ،‬‬‫(حتى ‪2021‬م) زاد عددها فأصبح ‪ 785‬خزاناً‪ ،‬واملاء املخزون يف‬‫ألف هكتار منها فقط تستثمر بكفاءة عالية‪ ،‬ويعود السبب يف‬‫هذه السدود يقدر بـ ‪ 300‬مليون مرت مكعب‪ ،‬وهذا الرقم يوضح‬‫ذلك إىل تعرض الحواجزالتحويلية للخراب يف كل األقاليم ما عدا‬‫الجهود العظيمة التي تبذلها الحكومة يف هذا املجال‪.‬‬‫‪ 5300‬هكتار يف ( شعب ) بإقليم شامل البحر األحمر‪ ،‬وكذلك‬‫• كيف تقيمون إدخال التكنلوجيا الحديثة واالستفادة منها يف القسم األكرب من املزارع التي كانت تستخدم نظام الري بالتنقيط‬‫الزراعة املروية؟‬‫قد توقف العمل بها ألسباب وعوامل تقنية‪ ،‬ولذلك ميكن‬‫القول‪ :‬رغم التطور املشجع الذي كان‪ ،‬فالزراعة املروية واجهت‬‫ يف الـ ‪ 31‬سنة املاضية ما تم االستفادة منه يقدربـ ‪ 65‬ألف‬‫تحديات كبرية يف إدخال التكنولوجيا الحديثة واملكننة الزراعية‪،‬‬‫هكتار من أصل ‪ 600‬ألف هكتار القابلة للزراعة‪ ،‬وهي تزرع‬‫وألننا اكتسبنا خربات كبرية يف هذا املجال فإننا اآلن عىل استعداد‬‫بطرق تقليدية وعرصية (حديثة)‪ ،‬منها ‪ 37‬ألف هكتاربالري من‬‫تام لتفعيلها‪ ،‬واالستعدادات تجري اآلن للعمل فيها بفعالية أكرب‪.‬‬‫الحواجزالتحويلية‪ ،‬و ‪ 23‬ألف هكتار الري بالقنوات‪ ،‬و ‪1500‬‬‫هكتار الري بالتنقيط‪ ،‬و‪ 2800‬هكتار بالرش‪ ،‬يف أرايض قد مهدت • واآلن باالنتقال إىل تنمية املحاصيل‪ ،‬نريد توضيحاً عن تنسيق‬‫لها البنية التحية الزراعية مسبقاً‪ .‬وبعد التحرير بذلت جهود نسب حبوب الغلة والبقوليات والحبوب الزيتية‪.‬‬‫‪28‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫تأسيساً عىل اسرتاتيجية الخطة الخمسية يف السنوات‬‫‬‫حتى عام ‪2024‬م‪ ،‬كان املقرر جعل نسبة حبوب الغلة ‪50%‬‬‫والبقوليات ‪ 25%‬والحبوب الزيتية ‪ ،25%‬ولكن النسب التي‬‫وصلنا إليها فعلياً يف هذه اآلونة ( حتى صيف ‪ ) 2022‬كانت‬‫نسبة حبوب الغلة ‪ 83%‬والبقوليات ‪ 8%‬والحبوب الزيتية ‪9%‬‬‫ومن الواضح أن ما بقي لنا يف هذا املجال مازال كثريا ً‪.‬‬‫• إن توفري وتوزيع البذور املحسنة للحبوب والخرض من‬‫املجاالت التي تعد من صميم عمل هذا القسم‪ ،‬فام التطور الذي الزمن املمتد من ‪ 1992‬وحتى ‪ 2021‬فإن محصول الخرضوات‬‫تحقق يف هذا الشأن؟‬‫تضاعف ست مرات‪ ،‬وإنتاج الفواكه ‪ 71‬مرة‪ .‬وما ميكن ذكره‬‫ إن تطوير البذور املحسنة وإدخالها من مهام مؤسسة يف هذه السانحة‪ ،‬نقول تم استرياد ما يزيد عن ‪ 423‬ألف شتلة‬‫البحوث الزراعية الوطنية‪ ،‬وحتى اآلن تم توزيع أعداد معقولة من الخارج وهي شتالت ثالثة أنواع من فواكه املرتفعات ممثلة‬‫من البذور املحسنة عىل املزارعني عن طريق هذا القسم‪ ،‬وهي يف التفاح والخوخ والزيتون وغريها‪ ،‬وتم توزيع هذه الشتالت‬‫بذور تم تطويرها عن طريق البحوث الزراعية‪ ،‬وهي‪ 14 :‬نوع عىل املزاعني الذين ينشطون يف مجال الزراعة يف املناطق ذات‬‫من بذور حبوب الغلة موزعة عىل النحوالتايل‪ 6 :‬أصناف من الطبيعة الهضبية‪ .‬وعالوة عل ذلك وبد ًء من عام ‪ 2015‬قمنا‬‫القمح‪ ،‬و‪ 3‬أصناف من الشعري‪ ،‬والذرة الشامية صنف واحد‪ ،‬بإنتاج فطر عش الغراب بكميات محدودة‪ .‬وهو عمل نقوم به‬‫والذرة الرفيعة صنف واحد‪ ،‬والدخن ‪ 3‬أصناف‪ ،‬وبفضل هذه بالتنسيق مع جمعية األعامل الزراعية التجارية للمرأة اإلرترية‬‫البذور املحسنة‪ ،‬ومبقارنة ما كان عليه إنتاج املحاصيل بعد ‪ .‬وقد مدت هذه الجمعية األسوق مبا يقدر بـ ‪ 25‬كنتال من‬‫الحرية مبارشة وما هو عليه اآلن الحظنا زيادة يف اإلنتاجية فطر عش الغراب يف السنوات الست املاضية حتى ‪2021‬م‪.‬وهو‬‫حيث زاد إنتاج الهكتار الواحد من الذرة الرفيعة من ‪ 8‬إىل ‪ 16‬شأن نعمل فيه باهتامم وتشجيع ومتابعة ألهميته‪.‬‬‫كنتال‪ ،‬ويف الدخن من ‪ 6‬إىل ‪ 12‬كنتال‪ ،‬ويف القمح من ‪ 12‬إىل • يف مجال تنمية الخرضوات يحتل إنتاج البطاطس مكانة‬‫‪ -25 20‬كنتال‪ ،‬والشعري من ‪ 8‬إىل ‪ 16‬كنتال‪ ،‬وهذا ما تم حصاده خاصة‪ ،‬فام التطور الذي حدث يف هذا املجال؟‬‫بالفعل بفضل البذور املحسنة‪.‬‬‫ هذا صحيح‪ ،‬فالعمل الذي قمنا به يف إنتاج البطاطس‬‫• ما التطور الذي حدث يف تنمية الخرض والفواكه إذا ما قورن يعد من االنجازات الكبرية التي تم تحقيقها‪ ،‬حيث كان إنتاج‬‫بالسنني األوىل من االستقالل؟ وكيف تصفون الجهود التي بذلها البطاطس يف أغلب األوقات يتم يف مرتفعات بالدنا فقط‪ ،‬وبناء‬‫قسم اإلرشاد الزراعي واالهتامم الذي أواله لهذا املجال؟‬‫عىل مخرجات الندوة الوطنية يف عام ‪2022‬م الخاصة بإنتاج‬‫ مساحة األرايض التي كانت مزروعة بالخرضوات يف البطاطس علمنا أن إنتاج البطاطس من الهكتار الواحد قد بلغ‬‫‪ 160‬كنتال يف املرتفعات‪ ،‬وقد علمنا أن بعض املزارعني‬‫عام ‪1991‬م كانت ‪ 4731‬هكتار فقط والتي كانت مزروعة‬‫حققوا إنتاجية تفوق ذلك‪ .‬وإذا ما قارنا‬‫بالفواكه ‪ 192‬هكتار‪ .‬ويف هذه األيام بلغت األرايض املزروعة‬‫اإلنتاجية مبا كانت عليه يف عام ‪ 1991‬نجدها‬‫بالخرضوات ‪ 18000‬هكتار‪ ،‬أي تضاعفت أربعة مرات‪ ،‬ويف‬‫ضعف ما كانت عليه‪ .‬وإن وزارة‬‫الفواكه بلغت ‪ 5000‬هكتار‪ ،‬أي تضاعفت ‪ 26‬مرة‪ .‬ويف‬‫‪29‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫الزراعة من أجل توفري البطاطس عىل مدار العام يف األسواق‪،‬‬‫أجرت يف عام ‪ 2021‬تجربة ناجحة يف إقليمي القاش بركة وشامل‬‫البحر األحمر يف تنمية البطاطس بفصل الشتاء ( من نوفمرب‬‫وحتى فرباير)‪ .‬وكان ذلك يف تسع مديريات بالقاش بركة ويف‬‫مساحة ‪ 36.8‬هكتار‪ ،‬ويف مديريتني بإقليم شامل البحر األحمر‬‫عىل مساحة ‪ 2.7‬هكتار‪ ،‬ويف إقليم حنوب البحر األحمر عىل‬‫مساحة ‪ 6.8‬هكتار‪ .‬وبصفة عامة تم توزيع ما يزيد عن ‪900‬‬‫كنتال من بذور البطاطس املحسنة عىل ‪ 46.3‬هكتار عىل إمتداد‬‫البالد‪ .‬وحصدنا منه محصوالً مبرشا ومشجعاً‪ .‬وبلغة األرقام نقول‬‫حصدنا من كل هكتار يف كل من مديرية شامبقو ‪ 267‬كنتال‪ ،‬ويف‬‫قندع ‪ 74‬كنتال‪ ،‬ويف أفمبو ‪ 170‬كنتال‪ .‬ولذلك أصبح من املؤكد‬‫إن منخفضات بالدنا ميكنها القيام بإنتاج البطاطس واالسهام يف ‪ ،2017‬ثم تربيتها وتكاثرها‪ ،‬وقد بيع ما يزيد عن ‪ 6‬آالف منها‬‫عرضه باألسواق متكاملة مع ماتوفره املرتفعات يف السوق عىل للمستهكني‪ ،‬واآلن ما يزيدعن ‪ 180‬مزارع بدأوا برتبية أعداد‬‫مدار العام‪.‬‬‫محدودة من األرانب‪ .‬وفيام يخص تربية الخنازير والحصني نقوم‬‫• إذا انتقلنا إىل الرثوة الحيوانية‪ ،‬ما النشاطات التي قام بها بنشاطات واعدة لتحسني نسل السالالت التي كانت موجودة‬‫يف بالدنا‪.‬‬‫هذا القسم؟ فلنبدأ بعدد املوايش‪.‬‬‫ إرتريا مكتفية ذاتياً مبواشيها‪ ،‬وإذا أردنا التحدث عن أعدادها‪ • ،‬جميل‪ ،‬إذا انتقلنا إىل إنتاج األلبان ما التطور أواالنجازالذي‬‫سنعتمد عىل دراسة أجريت يف عام ‪1997‬م‪ ،‬وبينت تلك الدراسة ميكن التحدث عنه يف هذا املجال؟‬‫إن عدد األبقار كان قد بلغ ‪ 1.9‬مليون رأس‪ ،‬واألغنام ‪ 6.8‬مليون‪ - ،‬ليس من السهل تقدير كمية األلبان املنتجة يف بالدنا‪ .‬ألن‬‫واإلبل ‪ 300‬ألف رأس‪ ،‬وبتقديراتنا األولية فإن أعدادها تزداد األلبان ال تنتج من األبقار التي ترعى يف حظائر مغلقة فقط‪،‬‬‫بنسبة ‪ 1%‬سنوياً‪ ،‬وعليه فإن عدد األبقار اآلن يقدر بـ ‪ 2.4‬ومن البديهي أن نعلم بوجود أبقار تزود الناس بالحليب يف‬‫مليون رأس‪ ،‬وعدد األغنام ‪ 8.6‬مليون واإلبل ‪ 400‬ألف رأس‪ .‬القرى واألرياف‪ ،‬ولذلك من األفضل التحدث عن أبقار األلبان‬‫ويف املستقبل القريب وضعنا يف خطتنا القيام بإحصاء املوايش التي ترعى يف الحظائر املغلقة‪ ،‬وهذه األبقار كان عددها يف عام‬‫وذلك بالتعاون مع األقاليم‪ .‬من ناحية أخرى رغبة منا يف تنويع ‪ 1991‬يقدر ‪ 13‬ألف رأس‪ ،‬ويف عامي ‪ 2021/22‬زاد عددها إىل‬‫مصادر اللحم وزيادة املعروض منه قامت وزارة الزراعة باسترياد ما يقارب ‪ 20‬ألف رأس‪ .‬وكمية األلبان املنتجة يف بداية االستقالل‬‫‪ 220‬من اناث األرانب من الخارج يف عام ‪ 2015‬وكذلك يف عام من الجاموس واالبقار املهجنة كانت تقدر بـ ‪ 8.5‬مليون لرت‪ ،‬وقد‬‫‪30‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫زادت اآلن إىل ما يفوق عن ‪ 18.4‬مليون لرت‪.‬وبصفة عامة فإن‬‫كمية الحليب من ‪ 300‬حلبة من بقرة الجاموس الواحدة ترتاوح‬‫بني ‪ -15 12‬لرت يومياً‪ ،‬ومن بقرة واحدة من األبقار املهجنة ترتاوح‬‫كمية الحليب من ‪ 300‬حلبة ما بني ‪ 12 – 8‬لرت يومياً‪ .‬ومن أبقار‬‫بركة املحلية ترتاوح كمية الحليب من ‪ 210‬حلبة ما بني ‪ -8 6‬لرت‬‫يومياً‪ .‬إن كمية األلبان املنتجة من جميع أنواع األبقار قد زادت‬‫مبعدل ‪ 20‬إىل ‪ 30%‬مقارنة مبا كانت عليه يف عام ‪1991‬م‪ ،‬ورغم‬‫ذلك ال بد من بذل املزيد من الجهد املضاعف لرفع كمية األلبان‬‫ومتوفر دامئاً‪ ،‬وإن الجنب والسمن والزبدة من املنتجات التي‬‫املنتجة‪.‬‬‫تتطور باضطراد ملحوظ‪ ،‬ويف إقليمي عنسبا والجنويب أنشأت‬‫• ما الجهود التي بذلت لزيادة إنتاج األلبان؟‬‫ثالثة مراكز لتجميع وتربيد الحليب وسلمت ملزارعني مؤطرين يف‬‫ بذلت جهود كبرية لتوفري العلف‪ .‬ففي عام ‪ 1992‬كانت جمعيات‪ ،‬وهي اآلن تقدم خدمات جيدة للمواطنني‪.‬‬‫األرايض املزروعة باألعالف ‪ 67‬هكتار فقط‪ ،‬وقد تم التوسع يف‬‫• إن التشجيع عىل التهجني الحديث للموايش واحدا ً من مهام‬‫زراعة األعالف إىل أن بلغت املساحة املزروعة بها حتى عام‬‫هذا القسم‪ ،‬فام الجهود التي بذلت لتشجيع املزارعني يف هذا‬‫‪2021‬م إىل ما يزيد عن ألفني هكتار‪ ،‬وبلغت كمية العلف ‪77‬‬‫الشأن‪.‬‬‫ألف طناً‪ .‬ومن املهم أن نذكربأن وزارة الزراعة قد بدأت منذ عام‬‫‪ 1998‬بتقديم أوعية جمع ونقل الحليب‪ ،‬وأدوات الحلب اآليل‪ - ،‬رغم أن التهجني الحديث للموايش بدأ يف عام ‪1930‬م‬‫وأدوات فحص الحليب‪ ،‬ومولدات كهرباء‪ ،‬لجمعيات وأفراد من إبان االستعامر اإليطايل‪ ،‬فقد توقف عن التطور بسبب تعاقب‬‫االستعامرات وغريها من الظروف غري املواتية‪ ،‬وبدأ ينتعش بعد‬‫منتتجي األلبان إما كمساعدات أوعىل شكل قروض‪.‬‬‫االستقالل‪ ،‬ففي الفرتة بني ‪ 1992‬وحتى ‪ 2009‬كنا نهجن ‪326‬‬‫ عظيم‪ ،‬السيد سمري ما الجديد يف صناعة منتجات األلبان‬‫رأس سنوياً‪ ،‬ثم توقف بعض الوقت‪ ،‬ليستأنف من جديد يف عام‬‫خالل سنوات االستقالل؟‬‫‪2015‬م وذلك ببذل جهود كبرية السترياد نطف سالالت مختارة‬‫ رصدنا تطورا ً واعدا ً يف هذا املجال‪ ،‬يف عام ‪ 1991‬كان عدد من الخارج واألدوات الالزمة الستعاملها وحفظها‪ ،‬ويف الفرتة من‬‫مصانع منتجات األلبان أربعة مصانع فقط‪ ،‬ثم زاد بعد ذلك حتى ‪ 2015‬وحتى ‪2020‬م ظل النشاط يف هذا املجال يسري بالتدريج‪،‬‬‫وصل اآلن ‪ 18‬مصنعاً‪ ،‬وأغلبها ينشط يف إنتاج ( الزبادي)‪ ،‬وبهذا وكنا نهجن ‪ 485‬رأس من األبقار الحلوبة‪ ،‬ويف عامي ‪– 2021‬‬‫نجا الشعب من الزبادي غري اآلمن واملعد من حليب مجفف ‪2022‬م تم تعزيز قدرات الكادر البرشي‪ ،‬وتوفري األدوات الالزمة‪،‬‬‫غري معروف املنشأ‪ ،‬وأصبح يحصل عىل زبادي آمن وموثوق به وتنشيط التوعية‪ ،‬وبذلك متكنا من رفعه إىل ‪ 1600‬رأس‪ ،‬وبصفة‬‫‪31‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫عامة ميكن مقارنة العدد الذي تم تهجينه يف عام ‪ 1992‬الذي‬‫كان ‪ 406‬رأس فقط ‪ ،‬قد ارتفع اآلن إىل ‪ 1600‬رأس‪ ،‬أي تضاعف‬‫العدد أربع مرات‪ .‬وما زالت الجهود تبذل لزيادة استرياد األبقار‬‫العشار(الحوامل) والحصول عىل العجول الصغرية‪ ،‬ولدينا خطة‬‫مستقبلية لالنتقال إىل التهجني بنطف معروفة الجنس ( أو‬‫اختيار االناث ) أو االكثار من اإلناث‪ .‬وعموماً علينا التعرف عىل‬‫نقاط الضعف يف عملنا‪ ،‬ولدينا خطة طموحة لتوسيع نطاق‬‫عملنا ليشمل كل إرتريا‪.‬‬‫• كيف تقيمون التطور يف مجال الدواجن؟‬‫ قمنا بعمل جاد يف هذا املجال‪ ،‬ففي بالدنا قبل التحرير‬‫كانت تربية الدجاج وإنتاج البيض محصورة يف املنازل الريفية يف‬‫الغالب‪ ،‬ومل يكن معروفاً كمجال استثامري‪ ،‬ولذا مل نجد مرشوعا‬‫أو مؤسسة تنشط يف مجال تربية الدجاج وإنتاج البيض‪ ،‬ولذا‬‫بدأت وزارة الزراعة باسترياد كتاكيت (صيصان) أصناف مختارة‬‫من الدجاج البياض‪ ،‬وتوزيعها ملن يستفيد منها بعد رعايتها حتى‬‫عمر معني‪ .‬ويف الثالثني سنة املاضية استوردت ‪ 113‬ألف دجاجة‪،‬‬‫ووزعت ‪ 7‬ماليني من الكتاكيت يف عمر شهر واحد‪ ،‬وكان عدد‬‫عام‪،‬ويف عام ‪ 1992‬مثالً‬‫ومساحة انتشارها ظل يتزايدعاماً بعد ٍ‬‫وزعنا عىل املستفيدين ‪20‬ألف كتكوت فقط‪ ،‬ويف عامي ‪ 2021-‬ميكن إنتاجها ترتبط بكمية األزهار املتوفرة‪ ،‬ويف السنوات املاضية‬‫‪ 2022‬تضاعف العدد الذي وزعناه إىل ما يزيدعن ‪ 880‬ألف كانت كمية العسل املنتج تتذبذب بني الزيادة والنقصان تبعا‬‫كتكوت‪ ،‬أي تضاعف العدد ‪ 44‬مرة‪.‬‬‫لتغري املناخ وموجات الجفاف‪ ،‬ولكن وثائقنا تؤكد ازدياد إنتاج‬‫• إذا انتقلنا إىل تربية النحل‪ ،‬ماالتطور الذي حدث يف عدد العسل بنسبة ‪ 46%‬مقارنة مبا كان عليه يف عام ‪1991‬م‪ ،‬وكمية‬‫العسل املوجودة يف األسواق تؤيد ما قلناه‪ ،‬وألن العسل يتم‬‫املناحل؟ وما التغري الذي يالحظ يف إنتاج العسل؟‬‫إنتاجه اآلن يف كل ربوع بالدنا‪ ،‬ففي التسعينات من القرن املايض‬‫ يف عام ‪ 1991‬رصدنا ‪ 19‬ألف خلية نحل‪ ،‬و ظل عددها يتزايد كان سعر الكيلو من العسل ‪ 400‬نقفة‪ ،‬واآلن انخفض إىل أقل‬‫تدريجياً حتى قدر يف عام ‪2021‬م مبا يفوق ‪ 30‬ألف خلية‪ ،‬ورغم من ‪ 200‬نقفة‪ .‬واآلن نبذل جهود كبرية يف الجانب االقتصادي‬‫أن هذا العدد ال يلبي الرغبة‪ ،‬لكنه ساهم يف انتقال شعبنا من والوعي اإلداري‪ ،‬لالنتقال التدريجي إىل األسلوب الحديث كلياً‬‫الطرق التقليدية إىل األساليب العرصية الحديثة يف تربية النحل يف استعامل مناحل حديثة سهلة الصنع واالدارة من أجل زيادة‬‫وإنتاج العسل‪ ،‬ألن ‪65%‬من مجموع خاليا النحل التي لدينا عدد الناشطني يف تربية النحل ورفع االنتاج‪.‬‬‫أصبحت تعامل وتدار باألساليب الحديثة‪ .‬أما كمية العسل التي‬‫• واآلن نريد توضيحاً للجهود املبذولة لتحسني الحياة املعيشية‬‫وخاصة املتعلقة منها بالنساء‪.‬‬‫ قمنا يف هذا املجال بشاطات كثرية مبا توفر لدينا من‬‫اإلمكانات املتاحة‪ ،‬ملساعدة النساء العامالت يف مجال الزراعة‬‫بصفة عامة واألرس التي تعولهن النساء بصفة خاصة‪ ،‬ومتثلت‬‫املساعدات يف مدهن بالبهائم‪ ،‬واملشغوال ت اليدوية‪ ،‬ومضخات‬‫املياه‪ ،‬والبذور وغريها‪ .‬ولكن ما يستحق الذكر قبل هذا هو‬‫نرش استعامل (موقد أدحنت)‪ .‬وقد بذلنا جهودا ً كبرية ومازلنا‬‫‪32‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫نواصل جهودنا لنرش نصب واستخدام (موقد أدحنت) ملا له من‬‫فوائد تقليل قطع األشجار‪ ،‬وتحسني صحة النساء‪ ،‬وزيادة عدد‬‫األطفال والشباب الذين يلتحقون باملدارس وغري ذلك‪ .‬وقد بلغ‬‫عدد (مواقد أدحنت) املستخدمة عىل امتداد البالد ‪ 170‬ألفاً‪.‬‬‫وقد بلغ عدد النساء الاليئ تدربن عىل صناعة (موقد أدحنت)‬‫ويدربن غريهن ‪ 17‬ألف مرأة‪.‬‬‫• فلننتقل اآلن إىل صحة الحيوان والنبات بادئني بصحة‬‫الحيوان‪ ،‬ما أمراض الحيوان التي تعدونها خطرية؟ وما الجهود‬‫التي تبذلونها للوقاية منها والسيطرة عليها؟‬‫ إن األمراض الخطرية واملعدية ما كان موجودأ منها قبل‬‫االستقالل وما ظهر بعده يشمل طاعون البقر‪ ،‬وطاعون االغنام‬‫الكاذب‪ ،‬والجمرة الخبيثة‪ ،‬وجدري البقر‪ ،‬وجدري األغنام‪،‬‬‫والحمى القالعية‪ ،‬واالجهاض ( اسقاط األجنة)‪ ،‬والسل‪ .‬وإن‬‫تدابري الوقاية منها والسيطرة عليها تتمثل يف القيام بخدمة إجراء‬‫التطعيم اإللزامي‪ ،‬والسيطرة عىل ظاهرة األمراض املعدية برصد‬‫مراعي املاشية وتطعيمها‪ ،‬وتعزيز تدابري الوقاية من األمراض‬‫املعدية والسل واالجهاض‪ ،‬وتوفري األدوية العالجية وتوزيعها‪،‬‬‫وتوفرياللقاحات ولوازمها‪ ،‬وجمع مصل الدم وغريه‪ ،‬وكذلك إنشاء‬‫عيادات الحيوانات يف كل املديريات‪ .‬كانت عيادات الحيوانات‬‫قبل االستقالل محصورة يف األقاليم‪ ،‬ولكن بعد االستقالل أنشأت‬‫وزارة الزراعة عيادة حيوان واحدة عىل األقل يف كل مديرية آخذة‬‫يف االعتبار اسلوب الرعي املتبع هنا وأعداد املاشية املوجودة‪،‬‬‫ولعب أنشاء هذه العيادات دورا هاماً يف تخفيض معدل نفوق‬‫الحيوانات وأمراضها‪ ،‬ويف السنوات املاضية أنشأت الوزارة ‪69‬‬‫عيادة و‪ 7‬نقاط صحية أي ما مجموعه ‪ 76‬مؤسسة صحية خاصة‬‫بالحيوان‪ ،‬وكلها تقدم خدمة معتربة‪ .‬وقد تم تزويد ‪ 45‬منها‬‫بالطاقة الشمسية‪.‬‬‫• هل توجد أمراض متكنت إرتريا من القضاء عليها متاما أو‬‫السيطرة عليها؟‬‫ كان الطاعون من األمراض الحيوانية الخطرية التي تلحق‬‫باقتصاد البالد واملزارع رضرا ً بالغاً‪ .‬وإذا ظهر مرة ينترش برسعة‬‫يف مساحات واسعة ويقتل ‪ 90%‬من الحيوانات التي يصيبها‪.‬‬‫وألن هذا املرض كان يسبب أرضار بليغة يف بلدنا‪ ،‬لذا القضاء‬‫عليه ومنع عودته مرة أخرى كان أمرا رضورياً‪ ،‬وقد وضعت‬‫خطة طويلة األمد للقضاء عليه من رشق إفريقيا إىل غربها‪،‬‬‫وبناء عىل تلك الخطة خطونا الخطوات التي توصلنا إىل الهدف‪.‬‬‫‪33‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫ونحن بدأنا مكافحة طاعون البقر املعدي يف امليدان‪ ،‬واستمرت‬‫جهودنا بعد االستقالل بحمالت التطعيم حتى ‪1997‬م ثم واصلنا‬‫الرصد للتأكد من اكتساب األبقار املناعة‪ ،‬ثم فحص دم العجول‬‫الصغرية للتأكد من خلوها‪ .‬ومتكنا من التأكد من عدم وجود هذا‬‫املرض يف عام ‪2005‬م‪ .‬وبفضل الجهود التي بذلناها حصلنا عىل‬‫ميدالية ذهبية وشهادة تقدير من منظمة صحة الحيوان العاملية‬‫لتمكننا من القضاء عىل الطاعون البقري ‪ ،‬وإن القضاء عليه منح‬‫املزارعني االطمئنان والرضا‪.‬‬‫األساليب الطبيعية ملكافحة اآلفات الزراعية‪.‬‬‫• باعتبار مهمة تطعيم املوايش إحدى كربيات مهام هذه • كيف تصفون األعامل التي تقومون بها ملكافحة اآلفات‬‫الوزارة‪ ،‬كيف تقيمون ما تم إنجازه يف هذا الشأن؟‬‫العابرة للحدود بصفة عامة والجراد الصحراوي بصفة خاصة؟‬‫ تم وضع رشط تطعيم املوايش االلزامي بقصد السيطرة عىل‬‫األمراض املعدية‪ ،‬وبفضل هذا االجراء انخفض عدد األمراض‬‫املعدية التي ظهرت من ‪ 67‬مرضاً إىل ‪ 32‬مرضاً يف الفرتة ما بني‬‫‪ 1993‬وحتى ‪1997‬م وانطالقا من هذه النتيجة‪ ،‬ظللنا يف اجراء‬‫تطعيم املوايش مبعدل ‪ 2.5‬مليون رأس سنوياً‪ ،‬مام أدى إىل خفض‬‫معدالت أمراض املوايش ونفوقها إىل أدىن املستويات‪.‬‬‫• كيف تصفون النشاطات التي متت يف مكافحة اآلفات‬‫الزراعية وأمراض النباتات؟‬‫ بدء من عام ‪1992‬م كنا نقوم بدراسات وبحوث كلام لزم‬‫األمر حول اآلفات الزراعية واألعشاب الطفيلية وسوس املخازن‬‫وأمراض املحاصيل ‪ ،‬من أجل الوقاية منها والتحكم عليها‪ .‬وقد‬‫قامت وزارة الزراعة برش املبيدات الحرشية يف إطار حمالت‬‫منسقة ملكافحة اآلفات الزراعية‪ ،‬وحمالت توعية املزارعني‪،‬‬‫ووزعت عليهم لوازم الرش وآلياته مع كتيبات االرشاد‪ ،‬وأدخلت‬‫كميات وفرية ومتنوعة من املبيدات‪ ،‬واآلن ندخل تدريجياً يف‬‫‪34‬‬‫ تعد إرتريا منوذجاً ناجحاً يف مكافحة اآلفات العابرة‪ ،‬ويف‬‫الثالثني سنة املاضية متت السيطرة عىل الجراد الصحراوي‬‫الذي اجتاح مساحة ‪ 520‬ألف هكتار قبل إحداثه أرضار تذكر‪،‬‬‫بفضل تضافر جهود وزارة الزراعة والحكومات املحلية والشعب‬‫والجيش ومؤسسات حكومية أخرى‪.‬‬‫موجات دود الحشد اإلفريقية تجتاح املرفعات يف الصيف‬‫(موسم مطر) ويف بعض السنوات تطال كل األقاليم‪ ،‬ويف الثالثني‬‫سنة املاضية اجتاحت دودة الحشد ‪ 30‬ألف هكتار ولكن متت‬‫السيطرة عليها ومل تخلف أرضار تذكر‪ .‬وهجامت الطيور املهاجرة‬‫التي ظهرت يف إرتريا بإقليم القاش بركة‪ ،‬متت مكافحتها يف‬‫مساحة ‪ 5‬آالف هكتار وكانت الجهود ناجحة‪ ،‬ويف عام ‪2018‬م‬‫ظهرت دودة الحشد الخريفية‪ ،‬وتم التصدي لها بجهود ناجحة‪،‬‬‫وبهذا أصبحت إرتريا منوذجا ناجحا يف هذا الشأن‪.‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬

‫البحوث الزراعية‬‫أساس ودينمو الزراعة احلديثة‬‫ترجمة‪ /‬محمود عبدالله (أبوكفاح)‬‫وفاقينا وكرن وعدي وقري ‪,‬ويف العام ‪ 1920‬تم إدخال زراعة‬‫القطن يف املنخفضات الغربية والقمح املحسن يف املرتفعات‬‫‪,‬أضف اىل ذلك تشري التقارير التاريخية بأن املستعمرين‬‫اإليطاليني إنطلقوا يف العديد من ضواحي البالد بدءا ً من‬‫البحوث والتعرف عىل املناطق التي تشيد عليها خزانات املياه ‪.‬‬
‫ففي مرحلة إستيالء أثيوبيا عىل إرتريا بعد العهد الفيدرايل‬‫‪,‬وبالرغم من تعرض القطاع الزراعي يف إرتريا لدمار كبري حينها‬‫اال أنه تم تجريب صنف قطن قادم من امريكا وإرسائيل يف‬‫مرشوع عيل قدر يعرف بإسم ( أكاال ‪ ) 17 17‬باإلضافة‬‫اىل ذلك تم نصب البيوت الخرضاء وغريها من معدات البحوث‬‫يف منطقتي سمبل وبراديزو بنطاق محدود‪.‬‬‫كام تم توثيق جهود جامعة أسمرا يف إنشاء مراكز للبحوث‬‫يف مناطق مختلفة كمركز امباتكال للوبيا والحمص(العرت)‬‫والفاصوليا ‪,‬ومركز حلحىل للفواكه والحبوب‪,‬ومركز أبارداء للعلف‬‫السيد‪ /‬ظقاي برهاين‬‫قبل إنتقال إحد األمناط الزراعية املعتمد فقط عىل اإلسلوب الحيواين‪.‬‬‫التقليدي اىل اإلسلوب الحديث هنالك عمليات البد من الرضورة‬‫أن مير بها‪,‬ومن هذه العمليات التي الميكن تجاوزها هي البحوث البحوث الزراعية يف مرحلة الكفاح املسلح‪:‬‬‫والدراسات‪,‬وهذه العمليات وقبل إعطاءها للنتائج املطلوبة‬‫تؤكد الوثائق بأن الجبهة الشعبية لتحرير إرتريا و منذ منتصف‬‫يجب ان الننىس بأنها تحتاج اىل صرب وجلد لكونها تحتاج اىل الثامنينيات ظلت تجري بحوث زراعية تركزت حول خصوبة‬‫إجراء إختبارات عميقة عىل أرض الواقع ويف أجساد الحيوانات الرتبة‪,‬املهارات الزراعية‪,‬حامية صحة النباتات‪,‬وعلم األشجار ‪,‬إدارة‬‫وكذلك يف املعامل ‪.‬‬
‫املراعي واآلليات الزراعية باإلضافة اىل تربية وصحة الحيوانات‪.‬‬‫الخلفية التاريخية للبحوث الزراعية يف إرتريا‪:‬‬‫البحوث الزراعية بعد اإلستقالل‪:‬‬‫بالرغم من توقع بدء مزارعينا منذ القدم بإختيار السالالت يوضح السيد ظقاي برهاىن مسؤول املؤسسة الوطنية للبحوث‬‫املميزة والبذور املحسنة بإسلوبهم الشخيص ومن ثم القيام الزراعية بان هذه املؤسسة التي تضم ‪ 172‬عضو ا يف الوقت‬‫بحامية السالالت وتهجينها اال ان الوثائق التاريخية واآلثار الحايل مرت بعد اإلستقالل مبختلف الهياكل واملراحل ‪.‬‬
‫عىل أرض الواقع تؤكد بان البحوث الزراعية بطريقة منظمة‬‫وبإسلوب مدروس بدأت مع اإلستعامر اإليطايل‪.‬‬‫ويشري اىل أن هذه املؤسسة كانت تضم يف العام ‪1996‬م ‪93‬‬‫عضوا ً فقط‪ ,‬والعدد األكرب الذي سجل للعضوية كان يف العام‬‫ومن املعروف انه يف العام ‪ 1910‬م تم زرع محاصيل بهدف ‪2016‬م حيث وصل اىل ‪ 195‬عضوا ً‪.‬‬‫البحوث كزراعة النب والفواكه والنخيل والبان يف منطقة فلفل‬‫‪35‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫ويف ذات السياق يوضح السيد ظقاي بان املؤسسة الوطنية‬‫للبحوث الزراعية ومنذ العام ‪ 1993‬م وحتى العام ‪1997‬م كانت‬‫تحمل إسم قسم البحوث الزراعية واإلرشاد وتضم يف داخلها‬‫ثالثة فروع أي البذور‪ ,‬علم األشجار وكذلك الحيوانات حيث‬‫كانت تنفذ أعاملها وفق ذلك الهيكل ‪,‬ويف الفرتة من ‪1997‬م‬‫وحتى العام ‪2003‬م تغري إسمها اىل قسم البحوث الزراعية‬‫وتاهيل القدرات البرشية بحيث كان يتكون فرع البحوث‬‫الزراعية من وحدات بحوث الحيوانات وبحوث علم األشجار‬‫وبحوث علم البذور ‪,‬باإلضافة اىل بحوث الهندسة الزراعية بينام‬‫كان يتكون فرع تأهيل القدرات البرشية من وحدة التاهيل‬‫ووحدة تطوير القدرات البرشية‪.‬‬‫طبيعة الحمض النووي املتواجد بها‪,‬وباإلضافة اىل بحوث طبائع‬‫ومنذ العام ‪2003‬م عرفت هذه املؤسسة بإسم(املعهد العينات املجمعة واملحفوظة فإن تجديدها أيضاً مهم يف بعض‬‫الوطني للبحوث الزراعية) وبهيكلها الجديد الذي كان يضم االوقات املحددة ‪,‬حيث أجريت عملية تجديد ل ‪ 1274‬عينة‬‫يف البداية أربعة فروع فنية‪,‬أي فرع تحسني الحبوب‪ ,‬وفرع من بذور املحاصيل الحقلية والبقولية أضف اىل ذلك أجريت‬‫بحوث الحيوان‪,‬وفرع بحوث إدارة املوارد الطبيعية باإلضافة اىل عملية إكثار بهدف حفظ كمية كافية من البذور يف ‪686‬‬‫فرع بحوث الهندسة الزراعية‪,‬ومع مرور الوقت أي يف العام عينة حديثة مجمعة ‪.‬‬‫‪2011‬م تطورت الوحدة التي كانت تعرف بإسم وحدة الجينات املوارد الوراثية يف الحيوانات األليفة ‪:‬‬
‫الوراثية اىل درجة فرع‪.‬‬‫حامية وتنمية املوراد األصيلة للحيوانات أيضاً جزء مهم من‬‫ويضيف السيد ظقاي بأن الفروع الفنية‪,‬والفروع املقدمة مهام هذا القسم ‪ ,‬وعىل هذا األساس وبالرغم من وجود هذا‬‫للدعم‪ ,‬كاإلدارة واملالية ووحدات التكنولوجيا الحيوية ‪,,‬التخطيط املجال يف الطور اإلبتدايئ من البحوث األ انه فقد أجري بحث‬‫واإلحصاء ‪ ,‬بحوث تكنولوجيا االغذية باإلضافة اىل الدراسات لطبيعة ‪ 158‬من األبقار صنف بركة املشهود لها مبحدودية‬‫اإلجتامعية واإلقتصادية ‪,‬تعد فروع مهمة بهذه املؤسسة‪.‬‬‫العدد واملجمعة من مديريات قلوج و تسني وذلك بإستخدام‬‫مواصلة لذلك سنقدم لكم النجاحات الكبرية التي حققتها هذه أربعني من العوامل ‪.‬‬
‫املؤسسة حتى العام ‪2021‬م باإلعتامد عىل تقرير الفروع الفنية ‪ :‬إن تقوية تجميع املوراد الوراثية للنباتات واألشجار من‬‫مناطقها األصيلة ‪ ,‬اإلكثار يف املحميات الحديثة ‪,‬إقامة محمية‬‫فرع املوارد الوراثية‪:‬‬‫للموارد الوراثية الخاصة بالحيوانات األليفة ‪,‬تقوية البحوث‬‫ان أهمية حامية املوارد الوارثية الزراعية تتجاوز كونها الشاملة لطبيعة العينات النباتية املجمعة ورفع درجة وعي‬‫أنشطة فنية اىل الحفاظ عىل الرثوات األصيلة للوطن ولهذا املجتمعات من املهام املذكورة يف تقارير هذا القسم كربامج‬‫السبب نعمل عىل حامية أصناف النباتات والحيوانات واألشجار كبرية له‪.‬‬‫مبسؤولية وتركيز عايل ‪.‬‬
‫تحسني البذور‪:‬‬‫املوارد الوراثية للنباتات‪:‬‬‫يوضح السيد ظقاي برهاىن يف املقابلة التي أجراها مع املجلة‬‫من املعروف أن املؤسسة الوطنية للبحوث الزراعية تحافظ يف بان املؤسسة الوطنية للبحوث الزراعية ومع كل تحدياتها قد‬‫هذا املجال عىل ‪ 6182‬من عينات بذور ‪158‬م من انواع النباتات سجلت تطورا ً حسناً يف مجال تحسني البذور ‪,‬كام أشار اىل‬‫وتشري تقارير القسم بأن ‪ 4557‬من هذه العينات تم تجميعها ان تحسني البذور هو احد أهم اإلسرتاتيجيات املوضوعة يف‬‫من داخل الوطن والبقية الباقية تم منحها لوزارة الزراعة من أولويات هذه املؤسسة البحثية ‪.‬‬
‫املنظامت الخارجية وبعض الدول‪.‬‬‫ان أنواع املحاصيل التي تجرى عليها هذه املؤسسة األنشطة‬‫وقد أجري يف ‪ 1664‬من أنواع النباتات املحفوظة بحث حول البحثية برتكيز كبري هي الذرة والدخن والشعري والقمح‬‫الطبيعة املورفولوجية فيها ‪,‬أما يف ‪ 200‬من الذرة و‪ 48‬من وكذا الذرة الشامية من املحاصيل الحقلية‪ ,‬والحمص واللوبيا‬‫اللوبيا و‪ 8‬من الشعري‪,‬أي مامجموعه ‪ 256‬فقد أجري بحث عن والفاصوليا من البقوليات‪ .‬وبالرغم من انه ينتظرنا مشوار‬‫‪36‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫بحوث إدارة املوارد الطبيعية‪:‬‬‫إجراء بحوث الرتبة والسامد الطبيعي وغريها للتأكد من كفاءة‬‫الزراعة هو احد األعمدة الكبرية ملؤسسة البحوث الزراعية‬‫وعىل هذا األساس فقد أجرى هذا القسم يف املعامل حتى العام‬‫‪2021‬م أكرث من ‪ 15‬الف تجربة يف مجال الرتبة‪,‬وأكرث من ‪400‬‬‫تجربة يف املاء‪,‬و‪ 1300‬تجربة عىل الفواكه وقرابة ‪ 80‬تجربة سامد‬‫عضوي وأعطيت النتائج اىل الجهات املعنية املستفيدة‪.‬‬‫أضف اىل ذلك تم إنجاز دليلني عن مقادير السامد العضوي‬‫طويل يف بحوث املحاصيل الزيتية اال أن الرتكيز العايل يتم يف ملحصويل الذرة والقمح وهو جاهز للعمل به‪ ,‬حيث أجري عىل‬‫السمسم والخروع وعباد الشمس والكتان‪.‬‬‫‪ 50‬الف هكتار من األرض بحث حول صياغة الرتب كام‬‫جهزت خارطة جزئية للرتبة‪.‬‬‫وتوضح نقاط البحوث والنقاط الفرعية السبعة يف كل من‬‫حلحىل وقحتيالي وشعب وأغردات وشمبقو وحقات وقلوج ولتجهيز خارطة توضح مدى مالمئة الرتبة للزراعة يف إرتريا‬‫بانها ومنذ العام ‪1997‬م متكنت من تطوير ‪ 45‬من أصناف نحتاج اىل بذل جهود قوية‪.‬‬‫البذور املحسنة أي ‪ 16‬صنف من القمح و‪ 6‬من الشعري و‪ 11‬من‬‫الذرة الرفيعة و‪ 6‬من الدخن‪ ,‬وثالثة من الذرة الشامية وواحد ومن جهتها فقد جمعت وحدة بحوث الغابات والحياة الربية‬‫من الكتان وأيضاً نوعني من أصناف البقوليات‪.‬وبينام االمور تسري التابعة لهذا القسم ‪1819‬كيلو غرام لبذور ‪ 39‬من عائالت‬‫عىل هذا املنوال ففي الفرتة من عام ‪ 2000‬وحتى العام ‪2021‬م األشجار(‪ 22‬من داخل الوطن و‪ 17‬من الخارج) كام تم توزيع‬‫تم إكثار ‪ 15‬الف كنتال من بذور الذرة املحسنة ‪,‬وقد تم توزيع ‪ 811‬من بذور ‪ 29‬عائلة من عائالت األشجار ‪,‬أضف اىل ذلك ويف‬‫الكثري من كميات البذور املحسنة التي تم تطويرها وتدعيمها إطار إدارة األشجار املثىل متت عملية تقييم وإختيار يف ‪ 52‬من‬‫اىل املزارعني عن طريق قسم اإلرشاد الزراعي واألقاليم حيث عائالت األشجار و ‪ 59‬من مصادر البذور‪ ,‬ومن املعروف أنه قد‬‫كان لها دور حاسم يف زيادة اإلنتاج واإلنتاجية ومقاومة اآلفات تم غرس أنواع مختلفة من األشجار والشجريات وأجريت أعامل‬‫بحثية يف كل من اإلقليم االوسط(مرحانو) ويف اإلقليم الجنويب‬‫واألمراض ‪.‬‬‫(مديرية دباروا) ويف إقليم القاش بركة(شمبقو‪,‬أغردات‪,‬قلوج)‬‫اما محاصيل الخرضوات والفواكه التي توضع يف األولوية باإلضافة اىل بعض ضواحي إقليم عنسبا وإقليم شامل البحر‬‫بالبحوث الزراعية واملذكورة يف تقارير فرع تحسني البذور األحمر عىل نطاق محدود‪.‬‬‫فهي البطاطس والبصل والطامطم والفلفل والثوم وكذا الفواكه‬‫وعىل هذ االساس فقد تم تطوير ‪ 34‬صنف من الخرضوات و‪ 36‬ويف بحوث إدارة األودية إجريت اعامل تشييد القنوات‬‫من الفواكه منها ‪ 7756‬كنتال من البطاطس‪ ,‬و‪ 3300‬من شتول التحويلية يف قلوج وشمبقو مبساحة ‪ 4800‬هكتار وخطوط‬‫املوز واكرث من ‪4‬آالف كيلو من بذور الخرضوات وكذلك قرابة‬‫‪ 4‬آالف من شتول الفواكه ‪,‬حيث تشري سجالت القسم اىل أن‬‫جميعها قد وزعت عىل املزارعني‪.‬‬‫أبحاث أمراض الحبوب والخرضوات أيضاً هدف أسايس من‬‫اهداف هذا القسم‪,‬ومن املعروف ان هذا القسم ظل يقوم‬‫بجهود قوية إلنتاج انواع نباتات لها القدرة عىل التحمل من‬‫خالل التعرف عىل أهم االمراض واآلفات يف هذا املجال‪.‬وعىل‬‫هذا األساس تم التعرف عىل‪ 26‬من امراض الحبوب وثالث‬‫آفات حديثة وإثنني من الحشائش الجديدة باإلضافة اىل إختيار‬‫عدد مقدر من أنواع مبيدات الحشائش ومبيدات اآلفات التي‬‫لها القدرة والكفاءة للقضاء عىل تلك االمراض واآلفات‪.‬‬‫‪37‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫إذا تم حل تحديات ضامن الطاقة والقدرات البرشية املؤهلة‬‫فهنالك قناعة تامة بأن هذه التكنولوجيا املذكورة أعاله ميكنها أن‬‫تحدث تغيري أسايس يف إنتاج تقاوي خالية من األمراض‪.‬‬‫بحوث الرثوة الحيوانية‪:‬‬‫كنتورية يف ‪ 800‬هكتار وحواجز بسعة ‪ 99‬مرت مكعب ‪,‬وتشري‬‫تقارير هذا الفرع اىل التأثري الكبري لهذه األعامل يف حامية الرتبة‬‫وحفظ املياه كام تأكد جلياً دورها يف زيادة اإلنتاجية‪.‬‬‫أنشطة التكنولوجيا الحيوية ‪:‬‬
‫تركز وحدة التكنولوجيا الحيوية يف مجالني أي زراعة االنسجة‬‫وأيضاً بيولوجيا البالزما (بحوث املوارد النباتية والحيوانية ذات‬‫املحتوى الواريث) وبالرغم من قرص عمر هذه الوحدة اال أنها‬‫نفذت اعامل ناجحة يف انتاج درنات بطاطس وشتول موز خالية من‬‫الفريوسات‪.‬‬‫عندما تنشط الرثوة الحيوانية بالرتكيز عىل التغذية والصحة‬‫وأصناف الحيوانات املختارة فإن املنتجات التي ينبغي أن نحصل‬‫عليها منها ميكن ان تستغل بشكل جيد‪,‬ولهذا السبب فإنه خالل‬‫سنوات اإلستقالل املاضية ظلت تجرى بحوث حسب ماتسمح‬‫به القدرة يف املجاالت املذكورة أعاله‪,‬و يف الجهود املبذولة‬‫لتحسني تغذية الحيوانات بشكل عام وتحسني خيارات تغذية‬‫أبقار األلبان بشكل خاص تم تجريب ‪ 261‬نوع من االعالف‬‫الخرضاء للحيوانات ومن هذه االنواع وجد عن طريق البحث‬‫بان ‪ 30‬من الحشائش و‪ 50‬من الحيوانات هي األفضل‪ .‬وان‬‫ال‪ 50‬نوع من االعالف الخرضاء للحيوانات هي نتيجة لبحوث‬‫مختلفة حيث تم إختيارها ملالمئتها للمناطق املالحة وللمراعي‬‫‪,‬وللدورة الزراعية ‪,‬والطرق ‪,‬واألرايض التي متر بها السيول‪,‬والري‬‫باإلضافة اىل قدرتها عىل حامية األودية‪.‬‬‫أضف اىل ذلك تم تجريب ‪ 6‬انواع من البطاطا الحلوة التي‬‫تستخدم كغذاء للحيوانات وأختري منها أربعة انواع‪.‬‬‫عىل سبيل املثال يف الفرتة من عام ‪ 2016‬وحتى العام ‪2021‬م‬‫أنتجت حوايل ‪ 150‬ألف كنتال من درنات البطاطس الخالية من ويف بحوث االعالف الحيوانية املغذية واملتكاملة تم إختيار ‪4‬‬‫الفريوسات ووزعتها عىل املزارعني ‪,‬ومن املعروف ان ذلك قد ساهم انواع للمرتفعات و‪ 3‬انواع للمنخفضات الغربية و‪ 2‬للمنخفضات‬‫يف زيادة التقييم الوطني إلنتاج البطاطس اىل قرابة ‪ 160‬كنتال الرشقية ‪,‬كام تم تصنيع آلة تنسق وتضغط هذه األنواع من‬‫االعالف الحيوانية ‪.‬‬
‫للهكتار الواحد‪.‬‬‫وهذا التقييم هو عىل مستوى الوطن اما تقارير البحوث الزراعية هذا الفرع أيضاً جهز نوعني من العلف الحيواين املخمر املضغوط‬‫فتشري اىل حصول املزارعني الذين قاموا بالرعاية الشاملة ملزارعهم عىل واملصنوع من الذرة الشامية وحشيشة األلفا ألفا‪,‬كام قام بتجريب نوع‬‫واحد من االعالف الحيوانية كغذاء للعجول ‪.‬‬
‫قرابة ‪ 450‬كنتال من الهكتار الواحد ‪.‬‬‫ان النجاح األكرب لتوزيع تقاوى البطاطس هو متكن املزارعون‬‫الذين كانوا يستبدلون أجيال البطاطس املصابة يف وقت قصري بسبب‬‫االمراض من إستخدام أجيال متواصلة من اصناف البطاطس الجيدة‬‫بال إنقطاع (وقد وصل بعضهم حتى اىل ‪ 9‬أجيال) أضف اىل ذلك ومن‬‫خالل زراعة األنسجة اىل أجريت يف املوز يف الفرتة من ‪ 2018‬وحتى‬‫‪2022‬م تم تطوير ‪ 2000‬من شتول املوز ووزعت عىل املزارعني‪.‬‬‫وتوضح تقاريرقسم بحوث الرثوة الحيوانية بأنه قد تم اجراء بحث‬‫حول طبيعة و قدرة الضأن املوجود يف بالدنا عىل تحمل االمراض‬‫واآلفات ومن ثم إكثار األنواع املختارة(الجيدة) يف منطقة حلحىل ويف‬‫مواقع املزارعني حيث تم الحصول عىل نتائج مشجعة من هذه املبادرة‪.‬‬‫تنال زراعة األنسجة إهتامما كبريا ببالدنا يف هذه اآلونة وتجرى‬‫حاليا عىل التمور وبالرغم من وجود هذه العملية يف مراحلها‬‫اإلبتدائية اال انه يف الفرتة مابني‪ 2018‬وحتى العام ‪ 2021‬تم إدخال‬‫‪ 7800‬من شتول التمور التي انتجت بزراعة االنسجة يف الخارج‬‫ووزعت عىل املزارعني واملؤسسات يف إقليمي شامل وجنوب البحر‬‫االحمر والتزال تعطي نتائج إيجابية‪.‬‬‫‪38‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫كام ان إنشاء مركز أبحاث أبقار بقايت يف قلوج شكل قفزة يف‬‫أبحاث األبقار‪,‬أضف اىل ذلك وبالتعاون مع املعمل الوطني للحيوان‬‫والنبات أمكن أجراء بحوث عديدة يف االمراض واآلفات وأقرتحت‬‫االدوية للتحكم فيها ‪,‬كام تم التعرف عىل ‪ 5‬انواع من اآلفات‬‫الداخلية و‪ 6‬أنواع من األفات الخارجية ‪.‬‬
‫بحوث الهندسة الزراعية‪:‬‬‫فرع الهندسة الزراعية من الجهات املهمة للمؤسسة الوطنية‬‫للبحوث الزراعية حيث يقدم خدمات بحوث زراعية لكل املجاالت‬‫الهندسة الزراعية هذه دورا ً حاسامً يف تقوية البحوث الزراعية‪.‬‬‫فمنذ العام ‪1997‬م رشع القسم يف إنشاء مركز لتنقية البذور‬‫ونقاط لإلرصاد الجوي‪ ,‬ومد خطوط التنمية املروية والطاقة ومنذ العام ‪1999‬م ظل هذا الفرع يلعب دورا ً كبريا ً يف التعرف‬‫الشمسية وتشييد مختلف القنوات لتحويل مياه السيول وبناء عىل أنواع حراثة الرتكرتات الجيدة وتجارب مخازن الحبوب‬‫السدود الصغرية وحفر اآلبار وغريها حيث لعبت مخرجات الجيدة واملخازن الباردة وتشييد الحظائر الحيوانية وغريها‪.‬‬‫بحوث تكنولوجيا االغذية‪:‬‬‫بالرغم من وجود بحوث تكنولوجيا األغذية يف مراحلها اإلبتدائية‬‫اال انها أجرت تجارب مشجعة يف إعداد أنوع مختلفة من البطاطا‬‫الحلوة‪ ,‬والزبادي الذي يتم تصنيعه يف وقت قصري وكذا يف تجهيز‬‫انواع خفيفة من األطعمة املصنوعة من القرع و الكتان و البقوليات‪.‬‬‫وهنا نود التذكري بأن هذا املجال التزال لديه إمكانية منو ينبغي‬‫أن تنقب وتستغل كام ينبغي‪.‬‬‫يوجد أيضاً كذلك!‬‫من حيوانات الغابة التي تذكر يف مقدمة من تتسبب يف إحداث الرضر باإلنسان‬‫‪ኣብ ኣፍሪቃ፡ ኣብ ደቂ-ሰብ ሓደጋ ካብ ዘውርዱ እንስሳታት መሮር፡ ጉማረ‬‬‫سنوياً‬‫الحيوان يقتل‬‫‪ጉማረ፡‬هذا‬‫التقارير بان‬‫‪ሓራግጽን‬البحر‬‫حيوان فرس‬‫أفريقيا يأيت‬‫‪ብቐዳምነት‬‬‫‪ይጥቀስ።‬‬‫توضح‪ዓመታዊ‬‬‫حيث‪ልዕሊ‬‬‫‪ኣናብስ፡‬‬‫‪ኣትማንን‬‬‫يف ‪ሰባት‬‬‫والثعابني‪.‬‬‫‪ጸብጻባት‬والتامسيح‬‫‪የረድኡ።‬باألسود‬‫من البرش مبا يفوق املقتولني‬‫‪ከም ዝቐትል‬‬‫‪መጽናዕታዊ‬‬‫توابل مثرة جهد‬‫منطقة‪እዚ‬مغطاة‬‫‪ዝተወስደ፡‬قدم يف‬‫صورة‪ኣብ‬مليدان كرة‬‫مسرية‪...‬وهي‬‫التقطت بطائرة‬‫‪ ቦታ‬الصورة‬‫هذه‬‫‪ብድሮን‬‬‫‪ከተማ‬‬‫‪ሞስኮ፡ ብኣግራብ‬‬‫‪ኣብ ዝተሸፈነ‬‬‫اليغار‪..‬‬‫من‬‫الغرية‪..‬اليولد‬
‫ري‬
‫تث‬
‫‪....‬إنها‬‫موسكو‬‫مبدينة‬‫باألشجار‬‫!‪ዝርከብ ስእሊ ሜዳ ኵዕሶ እግሪ እዩ። ዘይቀንእ ኣይወለድ’ዩ’ሞ ሃየ . . .‬‬‫‪39‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫خدمة الترشيعات والرقابة‬‫"ضمان جلودة املنتجات الزراعية"‬‫ترمجة‪/‬عبدالقادر ديين‬‫أعامل الرقابة من أجل ضامن جودة وسالمة املنتجات الرزاعية‪،‬‬‫تعد واحدة من أهم نشاطات وزارة الزراعة‪ .‬وللقيام بهذا العمل تم‬‫إنشاء قسم خدمة الترشيعات والرقابة يف عام ‪2003‬م‪ .‬ورسالة هذا‬‫القسم األساسية‪ ،‬هي تقديم الخدمة الرسيعة والفعالة يف مكافحة‬‫اآلفات الزراعية‪ ،‬وتأمني سالمة ومحتوى املنتجات الزراعية‪ ،‬وكذلك‬‫تأمني سالمة ومحتوى الكيامويات الزراعية‪ ،‬وضامن استمرارية‬‫االستفادة من املوارد الطبيعية‪.‬‬‫وكام أوضح املدير العام لقسم خدمة الترشيعات والرقابة السيد‬‫تخآلب مسقنا‪ ،‬أن الهيكل الحايل للقسم مكون من ثالثة فروع‬‫وهي‪ :‬فرع رقابة الرثوة الحيوانية‪ ،‬وفرع رقابة الرثوة النباتية‪ ،‬وفرع‬‫رقابة املوارد الطبيعية‪ ،‬وأضاف قائالً‪ :‬تم إنشاء مكتب إقليمي‬‫يف كل إقليم بهدف تقديم خدمة رقابة الرثوة الحيوانية‪ ،‬ورقابة‬‫الرثوةالنباتية‪ ،‬ورقابة املوارد الطبيعية‪ ،‬كام توجد وحدات مساندة‬‫ممثلة يف وحدة اإلدارة واملالية‪ ،‬ووحدة التخطيط واالحصاء اللتان‬‫تقدمان خدمات رضورية لهذا القسم‪.‬‬‫وقد أوضح السيد تخآلب مسقنا ‪ ،‬إن من أهم مهام هذا القسم‬‫هو تأمني سالمة وجودة طعام البرش وعلف الحيوان‪ ،‬وكذلك جودة‬‫املنتجات الزراعية املخصصة لالستهالك املحيل واملعدة للتصدير‪،‬‬‫من خالل الرقابة عىل املزارع واملصانع‪ .‬ومن شواهد هذا العمل‬‫تدابري الرقابة املتبعة عىل مؤسسات إنتاج األلبان ومشتقاتها‪ ،‬ففي‬‫السنوات الـ ‪ 13‬املاضية تم القيام بتدابري مراقابة وتشجيع مصانع‬‫‪40‬‬‫‪ኣቶ ተኽለኣብ‬‬‫‪ምስግና‬‬‫مسقنا‬‫السيد‪ /‬ختألب‬‫منتجات األلبان مام أدى إىل زيادة عدد مصانع إنتاج مشتقات‬‫األلبان يصفة عامة وإنتاج الزبادي بصفة خاصة‪ ،‬ومن املعلوم إن‬‫الزبادي كان يستورد من اليمن حتى عام ‪2009‬م‪ ،‬ولكن بدءا ً من‬‫عام ‪2009‬م تم االستغناء عن الزبادي املستورد‪ ،‬بسبب إنشاء مصانع‬‫الزبادي وتزايد عددها‪ ،‬وبذلك توفرت كميات كافية من الزبادي‬‫عايل الجودة ومضمون الصالحية يف أسواقنا‪ ،‬ويف هذه األيام بلغ‬‫عدد مصانع مشتقات األلبان مبا فيها مصانع الزبادي ‪ 18‬مؤسسة‪.‬‬‫ونذكر هنا بأن مصانع تعليب اللحوم تخضع لتدابري رقابة مامثلة‪.‬‬‫و فيام يتعلق بالرقابة عىل الرثوة الحيوانية أوضح السيد تخآلب‬‫مسقنا بأن القسم يقوم مبهام الرقابة الجادة عىل مؤسسات إنتاج‬‫األعالف املوجودة يف كافة أنحاء الوطن بقصد التأكد من سالمة‬‫جودة منتجاتها‪ ،‬وإن فرع الرقابة الخاص بالرثوة الحيوانية يقوم‬‫بأعامل الرقابة الالزمة عىل املؤسسات التي تنتج األعالف لضامن‬‫جودة وسالمة منتجاتها من األعالف‪ ،‬وذلك من خالل زيارة تلك‬‫املؤسسات والتحقق من معايري كفاءة البنية التحتية واملستودعات‬‫ونظافة البيئة وكفاءة املؤسسة ككل‪ ،‬عن طريق القيام بأنشطة‬‫الرقابة الالزمة‪ .‬واألعالف املستوردة من بالد أخرى أيضاً تخضع‬‫لتدابريالرقابة الالزمة والتحقق من مدى مطابقتها ملعايري الجودة‬‫قبل أن يؤذن بدخولها‪.‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫والشهادات التي حررت للمواد الزراعية املستوردة بلغت ‪463‬‬‫شهادة صالحية بعد إخضاعها للفحص والتدقيق‪.‬‬‫وقال السيد تخآلب مسقنا "قد قمنا بجهود حثيثة لتعزيز‬‫تقنيات أعامل الرقابة‪ ،‬من خالل توفري أدوات ووسائل املختربات‪،‬‬‫ورفع قدرات الكادر البرشي‪ ".‬وأردف قائالً " رغم أن املختربات‬‫غري متكاملة وغري مواكبة لعرصها‪ ،‬إال أن إعداد املركز الوطني‬‫للمعلومات الخاص باآلفات الزراعية واألمراض يف حد ذاته يعد‬‫نقلة نوعية‪ ،‬وال شك أن األمر يتطلب املزيد من البحوث والدراسات‬‫من ناحية أخرى فإن فرع رقابة الرثوة النباتية يقوم مبهام الرقابة لتحسني األداء والكفاءة‪".‬‬‫عىل املحاصيل بصفة عامة والخرض والفواكه بصفة خاصة‪ ،‬وإن‬‫باعتبار الرقابة عىل جودة البذور من مهام قسم خدمة‬‫تلوث الطامطم باملبيدات الحرشية الذي حدث قبل أربع سنوات الترشيعات والرقابة‪ ،‬أفاد السيد تخآلب مسقنا بأن البذور املحسنة‬‫مثالً‪ ،‬قد تضاءل حدوثه‪،‬إن مل نقل ال يحدث مرة أخرى‪ ،‬وتحجيم التي ينتجها قسم البحوث الزراعية‪ ،‬ثم يتوىل قسم اإلرشاد الزراعي‬‫هذه الظاهرة تعد من إنجازوات هذا القسم‪ .‬وكام أضح السيد مسؤولية توزيعها عىل املزارعني‪ ،‬وللتأكد من أن البذور املحسنة‬‫تخآلب إن توعية املزارعني وتنويرهم‪ ،‬وإتالف محصول الطامطم تنتج وتحفظ وتستخدم بطريقة صحيحة وملتابعة مترحل منوها‪،‬‬‫امللوث باملبيدات إذا لزم األمر‪ ،‬أدى إىل إنخفاض ملحوظ يف يقوم كل من فرع رقابة النباتات وفرع الرقابة اإلقليمي بأنشطة‬‫كمية الطامطم امللوث باملبيدات الحرشية‪ ،‬واملؤسسات التي الرقابة الالزمة‪ .‬وإن البذور املحسنة التي يتم إنتاجها وتسيري‬‫تنشط يف تصنيع أغذية نباتية مثل املرىب وزيت السمسم والصلصة الترصف فيها يتطلب قرارا ً مركزياً‪ ،‬واتخاذ هذا القرار من اختصاص‬‫وإنضاج املوز وغريها قد خضعت ألعامل الرقابة‪ ،‬مام حقق نتائج اللجنة الوطنية لتوزيع البذور املحسنة وهي لجنة تابعة لقسم‬‫مرضية‪ ،‬وهذا بدوره أفىض إىل التحسن التدريجي يف فهم املزارعني خدمة الترشيعات والرقابة‪ .‬ويف النهاية يتم فحص البذور مخربياً‬‫والناشطني يف تصنيع الغذاء وارتقاء خرباتهم ووعيهم فيام يتعلق ومتنح شهادة جودة الصالحية ليؤذن بتوزيعها عن طريق القسم‪.‬‬‫بجودة الغذاء وسالمته‪.‬‬‫من املعلوم أن للمبيدات الحرشية دور هام يف حامية املحاصيل‬‫إن حامية الحيوان والنبات من كربيات مهام قسم الترشيعات من اآلفات الزراعية ورفع اإلنتاج‪ ،‬ولكن عدم استخدامها بالطريقة‬‫والرقابة‪ ،‬وقد أوضح السيد تخآلب مسقنا أهمية الحامية وقال‪ :‬الصحيحة ينعكس سلباً عىل اإلنسان والحيوان والبيئة‪ ،‬ولهذا يقوم‬‫إن دواعي رضورة الحامية هي مكافحة مخاطر اآلفات الزراعية قسم خدمة الترشيعات والرقابة بتوعية املزارعني فيام يخص‬‫واألمراض التي قد تصاحب النبات والحيوان أو منتجاتهام الغذائية‪ ،‬األسلوب األمثل الستخدام املبيدات الحرشية وتداوله‪ ،‬كام يقوم‬‫ومنع دخولها إىل البالد من الخارج‪ .‬واألهمية األخرى للحامية بأعامل الرقابة يف هذا الشأن‪ ،‬وأوضح السيد تخآلب مسقنا بأن‬‫تتمثل يف إخضاع املنتجات الحيوانية املصنعة وغري املصنعة املعدة القسم قام بعمل شاق يف التخلص من املبيدات الحرشية املنتهية‬‫للتصدير للرقابة والتأكد من خلوها من األمراض ومسبباتها قبل صالحيتها وأوعيتها‪ ،‬والدليل عىل ذلك الجهود التي بذلت يف‬‫أن متنح شهادة املوافقة بالتصدير‪ .‬وإن ما تقوم به إرتريا من جميع أنحاء الوطن بد ًء من عام ‪ 2007‬وحتى عام ‪ 2017‬يف تجميع‬‫تبادل تجاري باملنتجات الزاعية يتم تحت إرشاف هذا القسم‬‫ألن ضامن خلو املنتجات النباتية والحيوانية من اآلفات الزراعية‬‫واألمراض من مسؤوليات هذا القسم‪ .‬كام يتم تقديم خدمة حامية‬‫املنتجات النباتية والحيوانية يف املنافذ (الربية والبحرية) التي‬‫تعربها الصادرات كمطارأسمرا الدويل وميناء مصوع وميناءعصب‬‫وامليناء الربي تسني‪ ،‬حيث يتم فحص عينات من املنتجات الزراعية‬‫املصدرة للخارج أو املستوردة للتأكد من سالمتها وصالحيتها يك‬‫تحرر لها شهادة املوافقة بالتصدير أو الدخول إىل البالد‪.‬‬‫وبدءا ً من عام ‪ 2005‬وحتى ‪2022‬م تم منح حوايل ‪ 770‬شهادة‬‫صالحية ملنتجات نباتية مصدرة للخارج‪ ،‬بعد الفحص والتدقيق‪،‬‬‫‪41‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫إمكانياته املتاحة‪ ،‬واملهام األساسية لهذا القسم يف مكافحة اآلفات‬‫الزراعية هي التأكد من أن كل األعامل التي تتم باملبيدات‬‫الحرشية تسري وفق الرشوط الصحيحة والقيام بالرقابة عليها‪،‬‬‫من خالل حسن استخدام املبيدات والتعامل مع سرتات العامل‪،‬‬‫وعزل األدوات امللوثة‪ ،‬وتنظيف األدوات امللوثة‪ .‬وبناء عىل ذلك‬‫عقدت دورات تأهيل كثرية ونشاطات أخرى بقصد رفع الوعي‪،‬‬‫كام عقدت دورات تأهيل حول االستخدام الصحيح للمبيدات‬‫الحرشية وتداولها لعدد كبري من أفراد الشعب والجيش والخرباء‬‫العامني يف مكافحة اآلفات العابرة للحدود‪ .‬باالضافة إىل ذلك كانت‬‫أدوات رش املبيدات وماكيناتها تغسل باملاء ويسكب املاء امللوث‬‫بها يف أي مكان بيشء من االهامل‪ ،‬مام كان يسبب تلوث البيئة بها‪،‬‬‫وملعالجة هذه املشكلة بادرت وزارة الزراعة بإنشاء موقع أجهزة‬‫تنظيف املاكينات وأدوات الرش ومعالجة أوساخها يف (قادم حليب)‬‫بإقليم شامل البحر األحمر‪ ،‬وتم القيام بهذا املرشوع بالتعاون بني‬‫وزارة الزراعة وإدارة إقليم شامل البحر األحمر‪ ،‬وكان الدور الكبري‬‫إلنجاحه من نصيب قسم خدمة الترشيعات والرقابة‪.‬‬‫وإتالف املبيدات والتخلص منها بطريقة صحيحة‪ ،‬وبعد البحث‬‫والتنقيب عن املبيد املنتهية الصالحية قد تم حرص وتسجيل ما‬‫يقارب ‪ 363‬طن كانت مخزونة يف مستودعات منذ أيام االحتالل‬‫اإلثيويب‪ ،‬وقد تم تجميعها بطرق مستوفية للمعايري الدولية ثم‬‫أرسالها إىل بريطانيا‪ ،‬وانجاز ناجح كهذا ال يستهان به‪ .‬يلعب‬‫القسم دورا هاماً يف تأمني سالمة البيئة‪ ،‬عالوة عىل جهود الرقابة‬‫الالزمة التي تبذل للتحقق من جودة وسالمة املبيدات الحرشية‬‫واالسمدة الكياموية املستوردة‪ ،‬وينبغي أن يكون معلوماً بأنه يتم‬‫اآلن استخدام املبيدات الحرشية والتعامل معها بطريقة صحيحة‬‫ألنها تستورد مطابقة لقامئة املبيدات الوطنية‪ ،‬وتخضع للرقابة‬‫قبل منحها شهادة إذن الدخول‪ ،‬عالوة عىل توعية الشعب بهذا‬‫الخصوص‪ .‬ومن النشاطات اليومية لهذا القسم مراقبة املبيدات‬‫الحرشية منتهية الصالحية والتخلص من غري الصالح منها‪ ،‬ومراقبة‬‫املبيدات واألسمدة املهربة إىل البالد‪.‬‬‫رغم أن أدوية ولقاحات الحيوانات رضورية إال أن لسوء‬‫استخدامها عواقب وخيمة‪ .‬ولذك يقوم هذا القسم عن طريق فرع‬‫الرثوة الحيوانية بأعامل الرقابة عىل أدوية ولقاحات الحيوانات‬‫للتحقق من جودتها وصالحيتها‪ ،‬كام يقوم القسم بتقديم خدمات‬‫مختلفة مثل‪ :‬تقديم إرشادات للمزارعني حول استخدام األدية‬‫والتعامل معها‪ ،‬وإعداد وثيقة االسترياد‪ ،‬والرقابة عىل األدوية‬‫املوجودة يف املخازن‪ ،‬والتخلص من األدوية واللقاحات املنتهية‬‫صالحيتها‪ ،‬فمثالً قام القسم يف السنوات املاضية بالبحث والتفتيش‬‫عن األدوية واللقحات فحرص ‪ 20‬طن من أدوية الحيوانات منتهية‬‫الصالحية‪ ,‬و ‪ 4‬طن من اللقاحات‪ ،‬حيث تم التخلص منها وإزالتها‬‫بطرق ال ترض بالبيئة‪.‬‬‫كام ذكر فيام سبق من حديث‪ ،‬إن الكيامويات الزراعية من‬‫مبيدات واسمدة ولقاحات الحيوانات إذا مل يتم تداولها بطريقة‬‫صحيحة ويحسن استخدامها فإن رضرها يصبح أكرث من نفعها‪ .‬وقد‬‫أوضح السيد تخآلب بأن إعداد نظم املعلومات الدقيقة الخاصة‬‫بإدارة ومعالجة الكيامويات الزراعية اسهام ال يستهان به‪ ،‬ولهذا‬‫يعمل القسم بالتعاون مع الجهات املختصة يف وزارة الزراعة عىل‬‫القيام بالتوثيق وبناء قاعدة بيانات خاصة به‪.‬‬‫يقوم هذا القسم برتشيد استخدام املوارد الطبيعية وضامن‬‫دميومة فوائدها‪ ،‬أي القيام بأعامل وأنشطة الرقابة عن طريق فرع‬‫إن مراقبة ورصد الجراد الصحراوي واحدة من مهام وزارة رقابة املوارد الطبيعية عىل الرثوة الغابية‪ ،‬والحيوانات املتوحشة‪،‬‬‫الزراعة‪ ،‬وإلنجاح هذه املهمة بطريقة آمنة‪ ،‬يقوم قسم خدمة ومياه الري واألرايض الزراعية‪ .‬فمثالً الري من اآلبار يف منخفضات‬‫الترشيعات والرقابة بلعب الدور الواجب عليه مبا تسمح به بالدنا قد يتسبب يف ملوحة الرتبة‪ ،‬وإذا مل تعالج امللوحة يف وقتها‬‫‪42‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫تسبب نقصان خصوبة الرتبة ومشاكل بيئية يصعب تداركها‪ ،‬وللحد‬‫من ملوحة الرتبة يف الزراعة املروية يف املنخفضات أوضح السيد‬‫تخآلب بأنه يتم أخذ عينات من الرتبة بني حني وآخر للمتابعة‬‫املستمرة‪ ،‬وحتى اآلن مل نرصد مشكلة تدعو للقلق‪ .‬وباإلضافة إىل‬‫ذلك تشجع الوزارة عىل إنتاج السامد الطبيعي لتحسني خصوبة‬‫الرتبة‪ ،‬ولتعزيزهذا الجهد يقوم فرع خدمة الترشيعات والرقابة‪،‬‬‫بإعداد معايري جودة السامد‪ ،‬وعىل كل منتج للسامد الطبيعي‬‫الحصول عىل شهادة مطابقة منتجه للمعايريمن القسم‪ ،‬قبل عرض‬‫املنتج يف السوق‪.‬‬‫إن قسم خدمة الترشيعات والرقابة قام بتمثيل وزارة الزراعة‬‫وبالتنسيق مع جهات حكومية ومؤسسات خاصة بإنشاء املركز‬‫الوطني للمعلومات الخاصة بالنبات والحيوان‪ .‬وأوضح السيد تخآلب‬‫بأن العمل يف هذا املجال مازال مستمرا ً والجهات التي تنشط فيه‬‫تحت إرشاف وزارة الزراعة تشمل وزارة األرايض واملياه والبيئة‪ ،‬وزارة‬‫الرثوة البحرية‪ ،‬وكلية العلوم مباي نفحي‪ ،‬وكلية الزراعة بحملاملو‪،‬‬‫وبعض املؤسسات الخاصة مثل (رام فارم)‪ .‬ويف النهاية أوضح السيد‬‫تخآلب بأن كل أعامل الرقابة التي يقوم بها القسم تخضع كل‬‫املتستهدفني للمساءلة القانونية إنطالقاً من الترشيعات واإلعالنات‬‫الرسمية التي تخول له القيام بالرقابة الالزمة‪ ،‬وقد عممت الترشيعات‬‫عىل الشعب‪ ،‬ومنها إعالن الحفاظ عىل الغابات والحيوانات املتوحشة‬‫وتنميتها ( اإلعالن الرسمي رقم ‪ ) 155/2006‬واإلعالن الرسمي لحامية‬‫النباتات رقم ‪ ،156/2006‬والتنويه الذي صدر بخصوص املؤسسات‬‫املنتجة لأللبان ومشتقاتها ( التنويه الرسمي رقم ‪) 133/2006‬‬‫ومبوجب الترشيعات الخاصة باسترياد املبيدات والتعامل معها‬‫وتداولها واستعاملها وتخزينها والتخلص منها صدر نتويه رسمي‬‫رقم ‪ ، 114/2006‬واآلن تم إرسال مسودة أربعة إعالنات رسمية إىل‬‫الجهات املعنية للمصادقة عليها وهي اإلعالنات الرسمية عن البذور‪،‬‬‫‪43‬‬‫ورعاية صحة الحيوان‪ ،‬واملبيدات‪ ،‬واملعاهدة الدولية للتصدي للتجارة‬‫غري القانونية بالحيوانات والنباتات املهددة باالنقراض‪ .‬كام نذكر بأننا‬‫نصدر العديد من الضوابط اإلجرائية والتوجيهات واإلرشادات ذات‬‫الصلة بعملنا للحيلولة دون وقوع مخالفات وعراقيل يف سري العمل‪.‬‬‫ومن املعلوم إن تقديم خدمة رقابة رسيعة وفعالة يتطلب تعزيز‬‫القدرات التقنية واملؤسسية‪ .‬ويف هذا الشأن يقول السيد تخآلب‪:‬نقوم‬‫بتقديم دورات تأهيل يف البالد وخارجها بقصد رفع قدرات الكادر‬‫البرشي‪ ،‬ولكننا مل نصل إىل املستوى التقني املنشود‪ ،‬ومازالت التحديات‬‫ماثلة أمامنا ومطلوب منا املزيد من الجهد والعمل املتواصل‪ .‬وأضاف‬‫السيد تخآلب إن عدد األفراد العاملني يف القسم ‪ 90‬فردا ً ومؤهالتهم‬‫العلمية ترتاوح بني الدبلوم ودرجة املاجستري‪.‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫نبذة تعريفية قصرية عن املخترب الوطين‬‫لصحة احليوان والنبات‬‫ترمجة‪/‬عبدالوهاب حممد أمان‬‫الوطنى الذي كان من اشهر املعامل ومراكز التحليل ىف افريقيا‪ ،‬حسب‬‫العديد من االبحاث والدراسات املختصة‪،‬وبعد تغطيتها احتياجات األسواق‬‫املحلية ‪ ،‬كان يتم تصدير الفائض منها إىل الدول املجاورة وقارة اسيا‪.‬‬‫أصبح خيار االستفادة من األبقار التي كانت موجودة يف إرتريا خيا ًرا غري‬‫مجدي للحكومة اإليطالية ‪ ،‬بعد ظهور العديد من األوبئة واألمراض املعدية‬‫األخرى عليها ونفوقها باعداد مضاعفة يف وقت قصري‪.‬قررت الحكومة اإليطالية‬‫تشكيل لجنة من الخرباء املتخصصني لغرض إجراء البحوث والدراسات حول‬‫هذه الظاهرة املتفشية يف الرثوة الحيوانية بشكل عام واألبقار بشكل خاص‬‫اليجاد حل نهاىئ لهذه االشكاليات والصعاب‪.‬‬‫البيطري املركزي و مركز تحليل صحة الحيوان ‪ ،‬ومن عام ‪ 2012‬حتى الوقت‬‫الحارض أطلق عليه إسم املخترب الوطني لصحة الحيوان والنبات‪.‬‬‫خلفية تاريخية‪:‬‬‫سمي هذا املخترب الوطني بالعديد من األسامء منذ فرتة االستعامر اإليطايل‪.‬‬‫تم إنشاء املخترب الوطني لصحة الحيوان والنبات خالل فرتة االستعامر خالل فرتة االستعامر اإليطايل ‪ ،‬كان يُعرف باسم مركز التطعيم التحلييل‬‫اإليطايل‪.‬‬‫(‪ .)Instituto Siero-Vaccinogenio‬خالل فرتة االستعامر الربيطاين كانت‬‫يف تلك الحقبة االستعامرية كانت الحكومة اإليطالية تجلب األبقار من تعرف باسم (القسم البيطري) قسم صحة الحيوان‪.‬‬‫الهند لتلبية احتياجات قواتها من اللحوم ومشتقاتها ‪ ،‬لكن هذه األبقار كانت‬‫تم تغيري اسمه خالل فرتة االستعامر االثيوىب إىل مخترب االبحاث البيطرية‬‫تعاين من العديد من األوبئة وانتشار األمراض املعدية عليها إىل حد كبري‪.‬‬‫وصحة الحيوان‪.‬بعد االستقالل ومن ‪ 1991‬إىل ‪ 2012‬عرف بإسم املخترب‬‫املخترب الوطني لصحة الحيوان والبذور بعد االستقالل‪:‬‬‫حظي املخترب الوطني لصحة الحيوان والنبات باهتامم كبري من الحكومة‬‫اإلرترية بعد االستقالل‪،‬بعد أن عاىن مثل غريه من القطاعات الحيوية االخرى‬‫من التدمري املتعمد ملنشآته األساسية من قبل النظام االستعامري اإلثيويب‪.‬‬‫وقدمت اللجنة املختصة مقرتحات وتوصيات إلنشاء معمل لتوفري أنواع املخترب الوطنى الذى يتواجد ىف اسمرا بدأ اوىل مهامه وانشطته بعدد ال‬‫مختلفة من اللقاحات البيطرية للحد من نفوق املوايش وعىل رأسها األبقار‪.‬تم يتجاوز الـ ‪ 10‬اعضاء‪.‬‬‫إنشاء املعمل الوطني لصحة الحيوان والبذور عام ‪1903‬م‪،‬تطبيقا للمقرتحات‬‫املخترب الوطني ويف ظل محدودية الكفاءات والقدرات البرشية الخاصة به‬‫والتوصيات التى خرجت بها الدراسات والبحوث‪ ،‬حيث كان ينتج لقاحات‬‫قام بتوظيف اعضاء جدد وقدم دورة تدريبة استمرت لستة اشهر لـ‪ 16‬عضوا‬‫ومضادات حيوية عالية الكفاءة والجودة‪.‬‬‫تم توظيفهم يف جميع املناطق بعام ‪1993‬م‪.‬املجلس االستشارى بالوزارة‬‫املعمل الوطنى كان ينتج مختلف املضادات الحيوية واللقاحات‪ ،‬الستخدام يتابع سري العمل يف الشؤون االدارية للمخترب الوطنى لصحة الحيوان والنبات‬‫االنسان والحيوانات يف نفس الوقت‪ ،‬وكانت هذه املضادات الحيوية والذى يضم سبعة فروع رئيسية وهى‪:‬‬‫واللقاحات ملواجهة مختلف انواع الفريوسات ‪،‬البكترييا ‪ ،‬وضد املالريا ‪،‬‬‫قسم تشخيص أمراض الحيوان‪،‬تشخيص آفات وأمراض النبات ‪،‬تصنيع‬‫ومواجهة مختلف انواع حاالت التسمم وغريها‪.‬‬‫التطعيم البيطري‪،‬تشخيص كفاءة وضامن الغذاء الحيواين والبرشي‪،‬إدارة‬‫املنتجات من املضادات واللقاحات التى كانت تصنع يف هذا املعمل الكفاءة‪،‬الرتكيب والصيانة‪،‬معدات املختربات‪،‬قسم التقييم واإلدارة واملالية‪.‬‬‫‪44‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫الجهات الرشيكة ‪:‬‬
‫توجد قنوات اتصال بني املخترب الوطنى لصحة الحيوان والنبات‬‫وغريها من الجهات الرشيكة ويف مقدمتها ‪ ،‬اقسام وفروع وزارة‬‫الزراعة‪ ،‬وزارة الصحة‪ ،‬وزارة الرثوة البحرية‪،‬وزارة االراىض واملياه‬‫والبيئة‪،‬ادارة الحكومات املحلية‪،‬باالضافة إىل اللجان العليا للتعليم‬‫العاىل‪،‬كلية حملاملو‪ ،‬كلية ماى نفحى‪ ،‬كلية الصحة‪.‬حيث يقوم املخترب‬‫الوطنى بتنسيق مهامه واعامله مع هذه الجهات الرشيكة سابقة‬‫الذكر‪.‬‬‫القدرات البرشية للمخترب الوطني من حيث عدد الذكور واإلناث مل تكن‬‫تتجاوز ‪ 40‬من الذكور و‪ 20‬من االناث عام ‪2006‬م‪ ،‬ارتفع العدد يف الوقت‬‫الحاىل إىل ‪ 142‬عضوا‪ ،‬نسبة ‪ 55.6٪‬هن من االناث‪.‬يوجد يف القسم خريجون‬‫حاصلون عىل درجة علمية من الشهادة وحتى املاجستري‪ ،‬ولكن الغالبية‬‫العظمى من األعضاء هم من خريجي الدبلوم وحتى درجة البكالوريوس‪.‬‬‫بشكل عام‪،‬خالل الفرتة من ‪ 2017‬إىل ‪ 2021‬م (خالل خمس سنوات)‪،‬أجرىت‬‫أكرث من ‪ 41‬ألف عملية معملية عىل العديد من العينات التي تم جمعت من‬‫مختلف مناطق الدولة‪،‬وكذلك عىل املنتجات االستهالكية التي تم استريادها‬‫من الخارج‪،‬بحسب األرقام واإلحصاءات التالية‪ :‬يف معمل صحة الحيوان ‪:614‬‬‫‪، 37‬يف الصحة العامة ‪، 338‬مراقبة كفاءة املخترب ‪، 409‬معمل ضامن جودة‬‫وكفاءة الغذاء ‪، 2644‬معمل كفاءة البذور ‪.324‬‬‫بدأ املخترب الوطني لصحة الحيوان والنبات عمله يف العام ‪1991‬م‪،‬تقريبا‬‫من الصفر من حيث اآلليات واملعدات األساسية التي ميتلكها‪،‬بعد أن استمر يف‬‫استرياد العديد من األجهزة املتطورة من الخارج ‪.‬‬
‫عدد معامله املخربية وصلت يف الوقت الراهن إىل ‪ 16‬مختربا متكامال تجرى‬‫فيها العديد من التحليالت املعملية املكثفة بعد أن كان يجري تحاليل قليلة‬‫ومتباعدة يف املايض القريب بسبب نقص املعدات األساسية يف ذلك الوقت‪.‬‬‫من بني املهام التى ادت لالرتقاء بالخدمات املقدمة هي املشاريع االنشائية‬‫العمرانية التى نفذت للمرافق االساسية للمخترب الوطنى‪.‬كان للمخترب الوطنى‬‫قفزات ونجاحات لالرتقاء ولنهوض باملختربات املوجودة يف االقاليم البالد‬‫الست‪.‬تقديم الخدمات للمزراعني والخرباء الزراعني ىف تشخصيص االمراض‬‫واالوبئة املختلفة التى تظهر عىل الحيوانات والبذور تعد من املهام واالنشطة‬‫للمخبرتات املوجودة باالقاليم‪.‬‬‫تقديم دورات تدريبية وتأهيلية ألعضاء مناطق الجنوب وقاش بركة‪،‬عنسبا‬‫وجنوب البحر األحمر‪،‬وتسليحهم مبختلف أنواع املعدات واآلليات‪،‬وكذلك‬‫إجراء الدراسات امليدانية األساسية‪،‬والتي كانت من بني الربامج واألنشطة‬‫الهادفة إىل تفعيل دور املختربات االقليمية بالدرجة االوىل‪.‬‬‫العديد من التقارير أشارت إىل أنه تم إجراء العديد من األعامل البحثية‬‫‪،‬كام أن تحليل العديد من ظواهر األمراض واألوبئة التي تظهر عىل الحيوانات‬‫والبذور يف العديد من املناطق يعد نجا ًحا مق ّد ًرا يف حد ذاته‪.‬‬‫هناك العديد من املختربات التي تعمل ضمن الفروع املصغرة للمخترب‬‫الوطني‪،‬وهي معمل إنتاج املضادات الحيوية‪،‬مخترب متابعة كفاءة‬‫وجودة اللقاحات املنتجة‪،‬ومخترب الفريوسات‪،‬ومخترب األمراض‪،‬والبيولوجيا‬‫الجزيئية‪،‬وعلم الحرشات‪،‬وعلم الفطريات‪،‬علم الجراثيم والديدان الطفيلية‬‫وقسم يخترب كفاءة وجودة املواد الغذائية‪ .‬قسم يخترب جودة البذور و قسم‬‫يخترب كفاءة ومحتوى العديد من املنتجات الزراعية‪.‬‬‫‪45‬‬‫هذا املخترب الوطنى قام بعد االستقالل بعقد عالقات رشاكة وتعاون‬‫فنى بينه وبني العديد من املؤسسات العاملية للمختربات‪،‬يف سبيل‬‫االرتقاء بقدراته البرشية واالجهزة املتطورة‪.‬وسنقوم بذكر بعض هذه‬‫املؤسسات املختربية الدولية ‪:‬‬‫”‪Istituto Zooprofilattic Sprimantale “ G.Coprale‬‬‫‪("Teram‬ايطاليا"‪(Sope .‬السودان)‪ ( NAHDIC ،‬اثيوبيا(‪AHRI،‬‬‫(مرص) ‪(NVI ،‬اثيوبيا)‪(ZARI،‬زامبيا)‪،‬برب رايت (انجلرتا)‪ ،‬فضال عن‬‫املؤسسات الدولية ل‬‫‪ ،AU-PANVAV‬حيث ظلت تعقد مناقشات يف جوانب تقديم‬‫الدراسات العليا‪،‬وتقديم االرشاد والنصح ملواجهة كافة االوبئة واالفات‬‫الزراعية التى تظهر بني الحني واالخر‪،‬وايجاد مختلف اللقاحات‬‫واملضادات الحيوية الفعالة للقضاء عليها يف ظل عالقة الرشاكة‬‫والتعاون الثنائىة القامئة بني الطرفني‪.‬‬‫كانت هنالك عالقة قوية بني املخترب الوطنى والهند يف جوانب‬‫االرتقاء بالقدرات الفنية و توفري مختلف املعدات و تطوير القدرات‬‫البرشية‪...‬الخ‪.‬حيث ظلت ظلت تسهم اسهامات مقدرة مع املؤسسة‬‫الدولية لتنمية الرثوة الحيوانية (‪)NLDP)،(IAEA‬برامج االتحاد‬‫االورويب ‪،‬منظمة الغذاء والزراعة ‪،‬واملنظمة الدولية للتنمية الزراعية‬‫(‪ ،)IFAD‬وذلك لالرتقاء بقدرات وكفاءة املخترب الوطنى لصحة‬‫الحيوان والبذور‪.‬‬‫انتاج اللقاحات واملضادات الحيوية التى تستخدم يف التطعيم ضد‬‫مختلف االمراض واالوبئة التى تصيب الحيوانات تعد واحدة من‬‫كربى املهام واالنشطة التى يسعى املخترب الوطنى لصحة الحيوان‬‫والنبات‪.‬توفري املواد الخام االساسية التى تدخل يف تصنيع العديد من‬‫اللقاحات تعد من الربامج التى يسعى املخترب إىل تنفيذها ‪،‬النتاج‬‫العديد من اللقاحات واملضادات الحيوية ملكافحة االوبئة التى تظهر‬‫عىل الدجاج(‪،)New Castle Disease/NDD‬ومختلف االمراض التى‬‫تصيب الضان واملاعز(‪،)PPR‬يف االشهر االوىل من العام ‪2023‬م‪.‬‬‫تنظيم الدورات التدريبية قصرية وطويلة االجل‪،‬توفري العديد من‬‫االجهزة املختربية االساسية‪،‬استرياد العديد من واملواد الخام واالنتهاء‬‫من العديد من االعامل االنشائية والعمرانية للعديد من املرافق قيد‬‫االنشاء‪ ،‬ادخال اساليب حديثة يف عملية التحاليل تعد اهم وابرز‬‫برامج املخترب الوطنى لصحة الحيوان والبذور‪.‬‬‫هنالك العديد من املهام التي ظل يقوم بها هذا املخترب الوطنى يف‬‫الفرتة املاضية كإيجاد الحلول للعديد من التحديات والعراقيل التى‬‫وقفت يف مساره ومنها انشاء خمسة مختربات فرعية يف املختربات‬‫االقليمية الخمسة‪ ،‬وانشاء مخترب خاص لصحة الحيوان والبذور‪،‬محاولة‬‫توفري ادوات العمل وتنظيم الدورات التدريبية االساسية بإعتبارها‬‫برامج مضمنة يف الخطة االسرتاتيجية لهذا املخترب ‪.‬‬
‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫الصحفي الزراعي‬‫قربأمالخ أرقاي‬‫أكثر من ربع قرن يف الصحافة الزراعية‬‫ترمجة‪ /‬عبداهلل حممد علي‬‫هو أحد الصحفيني الذين يعملون بجد ضمن برنامج دائم يف مدرسة سان جورج مبندفرا ‪ ،‬ويف عام ‪1978‬م ق ِدم إىل اسمرا وأكمل‬‫إذاعة صوت الجامهري اإلرترية فمنذ العام ‪ 1990‬وحتى وقتنا فيها الدراسة حتى الصف الثاين عرش‪.‬‬‫الحايل ظل يقدم برنامجاً إسبوعياً خاص بالزراعة ‪ ،‬ويتمتع بحب‬‫وشعبية كبرية لدى املزارعني وخرباء الزراعة يف آن واحد ‪ ,‬كام حظي وتم توظيفه عام ‪ 1980‬يف جريدة اثيوبيا ‪ ،‬كمصحح لغوي ‪ ،‬إىل‬‫بتقدير وتكريم خاص من وزارة الزراعة عىل اإلهتامم الكبري والتفاين جانب ذلك واصل تعليمه ونال شهادة الدبلوم ‪ ،‬ومن ثم عمل‬‫كمراسل ميداين يف عدد من املجاالت منها التنمية ‪ ،‬وعمل لفرتة‬‫املنقطع النظري الذي يبديه للزراعة واملزارعني عىل حد سواء‪.‬‬‫ثالثة سنوات كمحرر ريايض ‪.‬‬
‫عىل مدار ‪ 27‬عاماً مضت ‪ ،‬قام بالتجول بربوع البالد كافة ‪ ،‬وأعدّ‬‫برامج خاصة تتعلق بالزراعة ‪ ،‬ولقيت برامجه إستحسان وتشجيع وتزوج يف عام ‪ 1988‬وهو أب لستة أبناء‪.‬‬‫وإشادة من مستمعي إذاعة صوت الجامهري االرترية ملا تضمنته يقول "أصبح أبنايئ من بني أفضل الطالب ‪ ،‬وبعضهم متكنوا من‬‫من محتويات وفوائد هائلة ‪ ،‬وكام يُعرف أن املزارع يقيض راحته اإلعتامد عىل ذاتهم وبعضهم سعي إىل ذلك ‪ ،‬لكن ومبا أن الحياة‬‫يف نهاية األسبوع وهو يوم األحد ‪ ،‬وفضل تقديم برنامج الزراعة يف ليس لها طعم دون أن تكون مليئة بالتحديات ‪ ،‬فقد رزقت بطفل‬‫هذا اليوم ليتاح املجال أمامهم من أجل متابعته ‪ ،‬ومنذ البداية نجح من املعاقني ذهنياً وهو األن بعمر الـ(‪ 22‬عاماً) ‪ ،‬وأطلقت عليه‬‫يف إدخال برنامج الزراعة مبا يتامىش مع الربامج الرتفيهية بأسلوب تسمية "تحلية" ‪ ،‬وبالعودة إىل وظيفتي فبعد اإلستقالل تم تغيريي‬‫درامي شيق وتعليمي‪.‬‬‫إىل قسم اإلذاعة ‪ ،‬وعملت يف قسم اللغة األمهرية ملدة تسعة أشهر‬‫فقد قام الصحفي قربأمالخ عىل مدار ستة أعوام متواصلة بجهد يف ترجمة األخبار ‪ ،‬ومن بعده قمت بإعداد عدة برامج يف اإلقتصاد‬‫مضني يف التأليف والتمثيل إلعداد "برنامج ‪..‬تنمو زراعتنا" ‪ ،‬وذلك والتنمية ‪ ،‬ويف عمود " األم والطفل" ‪ ،‬حيث أمضيت ‪ 42‬عاماً يف‬‫مهنة الصحافة‪.‬‬‫من خالل فقرات متنوعة ومتجددة املحتوى ‪.‬‬

‫هذا الصحفي وإن بدء عمله الصحفي يف الجريدة كمصحح لغوي‬‫‪ ،‬تطور الحقاً ليصبح مراسل صحفي ومن بعده مسؤول قسم اإلذاعة‬‫باللغتني التجرينية واألمهرية ‪ ،‬وإضافة إىل عمله الرسمي واملستمر ‪،‬‬‫كانت له مشاركات ق ّيمة يف الربامج اإلذاعية األخرى ‪ ،‬تثميناً وعرفاناً‬‫بعمله قامت مجلة "فري ظعري" بإجراء حوار صحفي معه للوقوف‬‫عىل مسريته املهنية والربامج التي قام بها ‪...‬فإىل مضابط الحوار‪.‬‬‫الرحلة مع الصحافة الزراعية‪:‬‬‫كان يتم تقديم برنامج الزراعة يف فرتة ماقبل اإلستقالل عىل شكل‬‫منشورات يعدها خرباء الزراعة ‪ ،‬لكن ويف عام ‪1994‬م تم التوصل‬‫إىل إتفاق ثنايئ بني وزارة والزراعة ووزارة اإلعالم لتقديم برامج‬‫الزراعة عرب أثري اإلذاعة ‪ ،‬وتم إختياري إلعداد هذا الربنامج ‪ ،‬حيث‬‫بدأت بإعداده بعد الرجوع اىل منشورات خرباء الزراعة ومن ثم بناءاً‬‫عىل خربايت السابقة يف املجال ‪ ،‬وبكون خلفيتي من عائلة مزارعة ‪ ،‬مل‬‫نشأته األوىل‬‫أجد صعوبة يف تنفيذ ذلك ‪ ،‬ومىض الربنامج ملدة عام كامل بصورة‬‫ولد يف قرية ذبان عونا التي تبعد ‪ 3‬كيلومرتات عن مدينة مندفرا جيدة ‪ ،‬وبعده كان هناك رأي من أحد املستمعني لتغيري‬‫يف عام ‪ ، 1958‬من أرسة تتكون من ستة أفراد تقتات وتعيل نفسها‬‫من خالل الزراعة والرعي ‪ ،‬ومبا أنه كان اإلبن املفضل لدى أبيه موعد بث الربنامج من يوم االحد إىل أيام أخرى ‪ ،‬والسبب يعود‬‫وجد فرصة لإللتحاق مبائدة التعليم ‪ ،‬ودرس املرحلتني االبتدائية إىل ان يوم األحد مخصص للربامج الرتفيهية ‪ ،‬ورغم أننا نتقبل األراء‬‫واملتوسطة يف مدرسة تيبو وأزيندا ‪ ،‬بينام أكمل املرحلة الثانوية يف ونؤمن بإن تطوير العمل اليكتمل إال من خالل أراء املستمعني ‪،‬‬‫‪46‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫كان يل رأي مختلف وهو ينحرص يف أن "املزارعني لديهم يوم راحة‬‫واحد فقط ‪..‬وهو يوم األحد" ‪ ،‬وعليه ينبغي أن يتم بث الربنامج‬‫يف يوم االحد أي يف وقت راحتهم ‪ ،‬وهو إقرتاح قدمته إىل املسؤول‬‫املبارش يل يف ذاك الوقت ويني قربإقزابهري التي رحبت بالفكرة ‪،‬‬‫لكن برشط من خالل تغيري طريقة التقديم لتكون طريقة إبداعية‬‫ترتكز عىل الدراما بدالً من التقديم التلقايئ‪ .‬وتم تسجيل أول حلقة‬‫مع الزميل قربمسقل قربإقزابهري بعد الوقوف عىل األراء واإلقرتاحات‬‫التي تلقيناها‪.‬‬‫وكامهو معلوم فإن العمل الصحفي اليخلو من أي تحديات أو‬‫عقبات ‪ ،‬وهناك أيضاً مشكلة املواصالت ‪ ،‬واإلنضباط يف إحرتام دقة‬‫املواعيد وساعات العمل ‪ ،‬لكن ولحسن الحظ ال أذكر أن هناك يوم‬‫عدت فيه خايل اليدين ‪ ،‬ويف السابق كنا نقوم بزياراتنا اىل االقاليم‬‫واملديريات عن طريق النقل األهيل ‪ ،‬لكن مع إنتشار خدمات‬‫رشكة حارات للمواصالت أصبحنا نصل اىل املناطق البعيدة عرب‬‫هذه الحافالت ‪ ،‬ويف كل مرة نحط برحالنا يف أي مكان ‪ ،‬نجد حسن‬‫االستقبال والرتحاب من املسؤولني ومديري املديريات ومسؤويل‬‫وزارة الزراعة يف ذلك املكان‪.‬‬‫وبعيداً عن متجيد الذات ‪ ،‬فإن الربنامج مل يتوقف ولو ملرة واحدة‬‫عىل مدار هذه السنوات ‪ ،‬وخري دليل عىل ذلك ماقاله يل األستاذ‪/‬‬‫إيوب سكرتري املجلس الشعبي باالقليم األوسط ‪ ،‬وهو " برنامجك‬‫يقدم كل ماهو جديد دون إعادة أو تكرار للسابق" ‪ ،‬وهذا أمر‬‫يحفزك لتكون أكرث مسؤولية ‪.‬‬

‫زرايئ من ملزناي مبديرية لوفو عنسبا ‪ ،‬فبعد ان أكمل واجبه الوطني‬‫وعاد إىل أهله مل يجد أي عمل يدير به حياته ‪ ،‬وجرب حظه من‬‫خالل إعداد الشاي يف حافة املدرسة ‪ ،‬بيد أنه وبعد ذلك وجد قطعة‬‫أرض غري صالحة للزراعة ‪ ،‬وقام بتمهيدها وحولها إىل أرض مستوية‬‫‪ ،‬وقام بال كلل أو ملل بجهد مضني ليتمكن من إنجاز إنتاج وفري ‪،‬‬‫وغري حياته إىل األفضل ‪ ،‬وامتلك أرض زراعية شاسعة وقام بتشييد‬‫عقب ذلك أيضاً عملت مع الصحفي ‪ /‬أميني هييل يف فرتة الحملة‬‫الثالثة للوياين ‪ ،‬وكنا نقوم بإعداد النص بإنفسنا ونقوم بالتمثيل والحقيقة تقال ‪ ،‬أن كل مسؤويل وزارة الزراعة وبداية من وزير‬‫والتقديم كذلك ‪ ،‬وأرشكنا بعض األصوات من اللغات االرترية األخرى الزراعة السيد‪ /‬ارفايني برهي اليبخلون علينا بالتشجيع والدعم‬‫املعنوي املستمر ‪ ،‬ومتابعتنا بكل دقة ودعمنا بالرأي ‪ ،‬وهو عامل‬‫‪ ،‬ولقي الربنامج القبول واالستحسان من املستمعني‪.‬‬‫يشجع يف العمل بشكل أفضل ‪.‬‬
‫وكنت قد بدأت يف تجربة العمل الصحفي امليداين منذ فرتة طويلة‬‫‪ ،‬لكن إىل جانبه كنا نقوم بإعداد حلقات درامية تعليمية ‪ ،‬ونتقمص بهذه املناسبة ‪ ،‬أود أن أشكر وزارة الزراعة عىل الفرصة التي‬‫أدوار شخصيات مثل األب أبرها وظهاي وغريهم ‪ ،..‬وكنت أشارك أتيحت يل من أجل مواصلة تقديم برنامجي املفضل ‪ ،‬باالضافة اىل‬‫يف ورش العمل والربامج التي تعدها وزارة الزراعة بإستمرار ‪ ،‬وأيضا تقدميهم الدورات التدريبية لرفع مستواي وإمكانايت يف املجال ‪.‬‬
‫كنت أقوم بزيارة االقاليم ومديريات االقاليم لتغطية الربامج كافة‬‫تجربة املزارعون الذي أثاروا إعجابك‪:‬‬‫‪ ،‬وكنت أتطلع إىل العمل يف برامج الزراعة عىل الدوام ‪ ،‬وهو مجال‬‫تكتسب فيه العديد من الخربات واملعلومات ‪ ،‬ويجذبك ليك تعد املزارعون النموذجيون الذين أقابلهم أثناء تناقاليت يف االقاليم‬‫برامج األسئلة واإلستفسارات إنطالقاً من معرفة املزارعني وخرباء هم البأس بهم ‪ ،‬وليس من اإلنصاف ان تقارن الواحد مع األخر ‪،‬‬‫الزراعة ‪ ،‬ومع مرور الوقت وإلسباب مختلفة بدأت يف تقديم برنامج وذلك لسبب بسيط وهو إن لكل واحد منهم له مميزاته وإيجابياته‬‫الزراعة مرة واحدة يف األسبوع بعد أن كان مرتني يف األسبوع ملدة الخاصة والتي ينفرد بها عن األخر ‪ ،‬لكن هناك البعض المتحي‬‫تصل إىل عرشين دقيقة‪.‬‬‫تجاربهم من ذاكريت ‪ ،‬عىل سبيل املثال املزارع النموذجي يوسيف‬‫‪47‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫بركة للمياه ‪ ،‬وحفر برئ وقام بإمداد املياه عن طريق املحرك األيل ‪،‬‬‫كام قام بتوفري فرص عمل لعدد من العامل ‪ ،‬وبثمرة جهده وتفانيه‬‫إستطاع بناء منزل خاص به وامتلك سيارة خاصة ويعيش حالياً حياة‬‫جيدة ‪ ،‬وهو مزارع منوذجي وخري مثال للمثابرة والعمل‪.‬‬‫فقد شهدت تلك الحمالت مشاركة كبار مسؤويل الزراعة وأعضاء‬‫وزارة الزراعة وأعضاء الكشافة وأصحاب السيارات وعموم الشعب‬‫‪ ،‬ونزولهم إىل أرض امليدان لتنفيذ الخطة املوضوعة وإنجاح الحملة‬‫‪ ،‬ولتبيان مدى فعالية العمل يجب النظر إىل التضحيات التي متت ‪،‬‬‫وكانت يل زيارة شخصية إىل تلك األماكن بعدما ألغيت كافة إلتزامايت‬‫العائلية وقررت الوصول إىل شواطئ البحراألحمر وبالتحديد وصوالً‬‫عيني العمل املنجز والجهد‬‫إىل منطقة قرورا ‪ ،‬وهناك رأيت بأم ّ‬‫املبذول ‪ ،‬حيث ترك ذلك إنطباعات جيدة تؤكد إعجايب مباتحقق‪.‬‬‫ومنوذج املزارع كريوس طعمي أيضاً مطابقاً لسابقه ‪ ،‬فهو كان‬‫صاحب مهنة يف البناء ‪ ،‬لكن مع توقف أنشطة البناء توجه إىل‬‫الزراعة ‪ ،‬حيث إستثمر بقطعة أرض تقع يف منطقة عدي بني‬‫مبديرية سقنيتي ‪ ،‬إذ كانت األرض مليئة بالصخور والتضاريس‬‫الحادة ‪ ،‬لكنه متكن من تغيري ذلك إىل أرايض زراعية جذابة ‪ ،‬هذا ومبا أن الصحافة الزراعية هي مهنة تبعث الرضا بالعمل ‪ ،‬فقد‬‫املزارع فباإلضافة إىل كونه اليتمتع مبؤهالت بدنية عالية ‪ ،‬واجه ظللت أزاولها ألكرث من ‪ 28‬عاماً وما أزال ‪!..‬‬‫عدة تحديات يف سبيل تحقيق حلمه ‪ ،‬ليستطيع أخرياً من تسوية‬‫االرض وتحسني الرتبة لتكون مالمئة وصالحة للزارعة ‪ ،‬وأقام مساحة‬‫خرضاء تثري إعجاب الجميع ‪ ،‬وهو مثال ّبي بإن األرض ميكن تغيريها‬‫إذ وجدت العمل الدؤوب‪.‬‬‫هناك أيضاً السيدة‪ /‬أببا هبتي ميكائيل القاطنة يف عدي كفلت ‪،‬‬‫فهي قبل أن يلتحق زوجها بقوات الدفاع االرترية كانت ربة منزل‬‫‪ ،‬وبعده لكن كان لزاماً عليها اإلنخراط يف الزراعة ‪ ،‬لتتمكن من‬‫حراثة االرض وزارعتها وتنميتها بالشكل املطلوب وتقدم إنتاجها‬‫اىل األسواق املحلية ‪ ،‬حيث ساهمت يف االستقرار املايل لألرسة وتربية‬‫أبنائها ‪ ،‬وأخرياً إبتاعت باص للمواصالت األهلية ‪.‬‬

‫توابل مثرة جهد‬‫ً‬‫دوما‬‫اليعين أنك ترى النصر‬‫ففي بعض األحيان قد الميكنك رؤيته‬‫نستذكر أيضا منوذج املزارع الراحل العم‪/‬مصطفى الذي كان‬‫يعيش يف أغوردات ‪ ،‬ويف عمر التسعني ورغم ضخامة جسمه وتقدم‬‫عمره ‪ ،‬واجه مصاعب الحياة وخدم يف مزرعته بتفاين كبري وهمة‬‫عالية ‪ ،‬ليكون مثاالً وناجحاً‪.‬‬‫التشجيع املقدم من وزارة الزارعة‬‫يف عام ‪ ، 2004‬تسلمت شهادة تقدير وإعرتاف من جمعية املهنيني‬‫الزراعيني ‪ ،‬وحينها مل أحرض يف املناسبة إلرتباطي بربنامج أخر ‪ ،‬ويف عامي‬‫‪ ، 2016 ، 2008‬تسلمت قالدة تشجيعية من وزارة الزراعة وسلطة‬‫الغابات والحياة الربية نظري األعامل التي قمت بها يف هذا املجال‪.‬‬‫كذلك أتيحت الفرصة يل من قبل وزارة الزراعة للمشاركة يف ورش‬‫عمل خارج البالد والتي أقيمت يف رواندا وأوغندا ‪ ،‬وهو رشف يزيدين‬‫تصميم وإرصار من أجل بذل املزيد من الجهد‪.‬‬‫هنالك نهر يف أسرتاليا يبدو بطبيعته ورديا‬‫ويعرف ببحرية هيلري( ‪) lake Hillier‬‬‫مواقف التنساها‬‫كثرية هي النجاحات التي حققتها وزارة الزراعة واإلنجازات التي‬‫المستها يف مجال الزراعة ‪ ،‬لكن بحسب رأي الشخيص تأيت حملة مكافحة‬‫الجراد الصحراوي وحملة القضاء عىل دودة الحشد املرتحلة عىل رأسها ‪،‬‬‫وذلك بالنظر إىل أهداف العمل والجهد الجبار والنتائج النهائية‪.‬‬‫‪48‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫الزراعة الطبيعية‬‫اللجنة الوطنية لتأمني األمسدة‬‫الطبيعية ومبيدات احملاصيل‬‫مقابلة مع السيد‪ /‬درماس سلطان‬‫ترمجة‪ /‬سليمان حممد سعد‬‫يعمل السيد‪ /‬درماس سلطان كرئيس لوحدة أبحاث الرتبة‬‫وباحث يف املعهد الوطني للبحوث الزراعية وهو أيضً ا رئيس‬‫لجنة األسمدة الطبيعية ومبيدات املحاصيل ‪ ،‬التي تأسست عام‬‫‪ 2021‬بالتعاون مع وزاريت الزراعة والرثوة البحرية‪.‬وللتعرف‬‫أكرث عىل تكوين اللجنة وأهدافها وتقدمها أجريت املقابلة‬‫التالية مع السيد‪ /‬درماس سلطان‪ ،‬فإىل ماورد فيها‪.‬‬‫لنبدأ بخلفية هذه اللجنة‬‫تأسست اللجنة يف ‪ 11‬فرباير ‪،2021‬وهدفها العام هو ضامن‬‫األسمدة واملبيدات اآلمنة والطبيعية للحد من تلوث املنتجات‬‫الزراعية والبيئة الناجمة عن األسمدة الكياموية واملبيدات‬‫الحرشية يف جميع أنحاء العامل بإنتاج منتجات زراعية صحية ‪.‬‬
‫ما هي اسرتاتيجية اللجنة لتحقيق هذا الهدف؟‬‫األسمدة الطبيعية وإنتاج املبيدات الطبيعية‪ ،‬وترشف هاتان‬‫اللجنتان الفرعيتان عىل إنتاج وبحوث األسمدة الطبيعية‬‫ومبيدات املحاصيل من جميع الجوانب وتضم مهنيني من‬‫ذوي خربة من مختلف أقسام وزارة الزراعة ووزارة الرثوة‬‫البحرية ومعهد تكنولوجيا ماي نفحي‪ .‬باإلضافة إىل ذلك ‪ ،‬تم‬‫اختيار املمثلني يف األقاليم لتسهيل التنفيذ وتبادل املعلومات‬‫الرضورية‪.‬‬‫ما هي املهام االعامة التي قامت بها هذه اللجان الفرعية‬‫حتى اآلن؟‬‫إذا بدأنا باللجنة الفرعية إلنتاج السامد الطبيعي ‪،‬فإنها قد‬‫قامت بالتعاون مع وزارة الرثوة البحرية مبعالجة السامد‬‫السائل الطبيعي من األسامك واألعشاب البحرية حيث يعد‬‫عملها هذا أحد التطورات الرئيسية‪ .‬كام قامت بالعديد من‬‫األعامل لتشجيع املزارعني عىل تحضري السامد الطبيعي الجاف‬‫باستخدام املواد الخام املتوفرة محل ًيا‪.‬‬‫تتمثل القضية األساسية يف ضامن اعتامد املزارعني لألسمدة‬‫الطبيعية ومبيدات املحاصيل كخيارهم األول ‪ ،‬ومعالجة املوارد ويجري أعضاء اللجنة الفرعية إلنتاج السامد الطبيعي‬‫الطبيعية املتاحة علميًا وتدريب املزارعني وخرباء الزراعة يف تجارب إلنتاج السامد الطبيعي الذي يفي باملعايري الدولية‬‫ويقومون بإجراء أبحاث مكثفة لتحديد آثاره عىل غالت‬‫الخطوط األمامية عىل تبنيها‪.‬‬‫النباتات املختلفة‪.‬‬‫كيف يكون تكوين هذه اللجنة؟‬‫وقد تم حتى اآلن ‪ ،‬اكتساب الكثري من الخربة يف االختبارات‬‫تتكون اللجنة من رئيس وسكرتريين و ‪ 25‬عض ًوا ‪ ،‬وتعقد املعملية للسامد من حيث محتواه‪ .‬كام تم توفري مواد مرجعية‬‫اجتامعات أسبوعية منتظمة وتقدم تقارير حول القضايا خاصة مبعالجة السامد الطبيعي‪ .‬متت أيضا إجراء محاولة‬‫بحيث تقدم إىل كبار املسؤولني املعنيني يف وزارة الزراعة‪ .‬رئيس إلكامل عملية السامد يف غضون ‪ 40‬يو ًما بدالً من أن تستغرق‬‫اللجنة من املعهد الوطني للبحوث الزراعية ‪ ،‬والسكرتريين من شهو ًرا ‪،‬وذلك كان من خالل جمع ومضاعفة البكترييا التي‬‫دائرة اإلرشاد الزراعي ودائرة الخدمات الترشيعية والتنظيمية‪ .‬تساعد عىل تحليل السامد يف الرتبة ‪ ،‬ولقد أثبتت أنها عملية‬‫تتكون هذه اللجنة من مجموعتني فرعيتني تعرف بإنتاج فعالة للغاية‪.‬‬‫‪49‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫تم أيضاً إجراء تجارب عملية يف مدينة أسمرا وتحديدا ً يف بشأن كفاءتها ‪ ،‬نقوم بإعداد املواد املرجعية حول كيفية‬‫منازل حي دمبي سمبل ‪،‬ويف فناء و محيط ومبنى وزارة اإلعالم استخدامها‪.‬‬‫وكذلك يف مبني مستشفى أوروتا‪.‬ولقد كانت النتائج مرضية‬‫كيف يتم قبول هذا املنتج بني املزارعني؟‬‫وتم إطالق مبادرة كربى بالتشاور مع إدارة اإلقليم األوسط‬‫لتنفيذها عىل نطاق أوسع‪.‬‬‫مبا أن هناك إستعداد تام لدى غالبية مزارعي بالدنا للتغيري‬‫ولديهم الثقة يف املهنيني ال توجد مشكلة بينهم يف قبول املنتج‬‫أما اللجنة الفرعية إلنتاج املبيدات الطبيعية ‪،‬فإنها تقوم‬‫وقد تحسن مستوى وعيهم يف الوقت الحارض بشأن ذلك‪ .‬كام‬‫مبعالجة وإختبار املبيدات الطبيعية التي يتم إعدادها‬‫كان تأثريها مفيدا جدا ً للحمالت اإلعالمية لتفعيل وقبول‬‫بالطرق العلمية عىل شكل سائل وصلب من مختلف أوراق‬‫ذلك املنتج‪.‬كذلك أدي تنظيم دورات تدريبية عملية للمزارعني‬‫الشجر ومن مكونات أخرى‪ .‬حتى اآلن حيث متت دراسة‬‫إىل خلق قوة دفع خاصة لتفعيل هذا املنتج‪ .‬وبفضل كل هذه‬‫املبيدات الطبيعية املصنوعة من أوراق النيم والفواكه والثوم‬‫الجهود التي بذلت أصبح يقدم املزارعون طل ًبا دامئاً عىل‬‫األبيض وأوراق التمر الهندي وغريها من قبل خرباء يف املناطق‬‫األسمدة السائلة ومبيدات اآلفات من فروع وزارة الزراعة يف‬‫األقاليمية والبحثية ‪ ،‬وكانت النتائج واعدة‪.‬‬‫األقاليم‪ .‬وقد تم تنفيذ برامج تدريبية مكثفة بالتشاور مع خرباء‬‫تم ايضاً القيام بتفعيل فطر امليرثيزيوم ‪ ،‬والذي ثبت أنه زراعيني ذوي صلة يف األقاليم لضامن تنفيذ أنشطة التسميد‬‫فعال يف مكافحة الجراد الصحراوي‪ .‬باإلضافة إىل ذلك ‪ ،‬وغريها من األنشطة بطريقة منظمة ومتكاملة‪.‬‬‫أثبت املزارعون والخرباء فعالية التجارب عىل مصائد اآلفات ما هي الخطط املستقبلية لهذه اللجنة؟‬‫والحرشات الضارة بالزراعة‪.‬‬‫يعد إجراء الرتتيبات الالزمة والرتقية إىل مستوى املصنع‬‫تم أيضاً حتى اآلن تقديم تدريب عميل لـ ‪ 277‬خبريا و ‪ 817‬جز ًءا من خططنا املستقبلية بحيث ميكن إنتاج هذه املنتجات‬‫مزارعا يف جميع األقاليم إلنجاح هذه الربامج التي أرشت إليها‪ .‬بكميات كبرية‪.‬‬‫هناك أيضاً برامج توعية فعالة تنفذ بوسائل اإلعالم و بطرق‬‫أخرى مختلفة لتفعيل إستخدام املبيدات واألسمدة الطبيعية ‪ .‬باإلضافة إىل ذلك ‪ ،‬سنقوم بدوريات مكثفة لتقييم طلب‬‫األقاليم من حيث االنتاج ‪ .‬سوف نقدم أيضاً املساعدة الفنية‬‫ماهي األنشطة التي تقومون بها لقياس فائدة وكفاءة هذه‬‫للمزارعني التجاريني والرشكات التي ميكنها إنتاج السامد‪ .‬كام‬‫املنتجات الطبيعية ؟‬‫سندفع عىل وجه الخصوص مببادرة تحويل النفايات املنزلية‬‫إننا نقوم عادة بإرسال املنتجات الطبيعية إىل املعهد الوطني إىل سامد‪ .‬تم أيضاً تحديد جودة ومحتوى األسمدة الطبيعية‬‫للبحوث الزراعية ‪ ،‬واملخترب الوطني لصحة الحيوان واملحاصيل ومبيدات اآلفات التي يتم إنتاجها ملزيد من التوسع مع زيادتها‬‫‪ ،‬وإدارة املياه ‪ ،‬وإىل الخارج للتأكد من النتيجة ونعمل عىل ومراقبتها‪.‬‬‫توثيقها‪ .‬وتصدر شهادة الكفاءة من دائرة الخدمات الترشيعية‬‫إذا كانت لديك وصية أخرية يف ختام هذه املقابلة‪.‬نتيح لك‬‫والتنظيمية‪ .‬ومبجرد حصولها عىل البحوث والشهادات الالزمة الفرصة؟‬‫أصبحت يف الوقت الحارض تأثريات األسمدة‬‫الكياموية ومبيدات اآلفات عىل صحة اإلنسان واملوارد‬‫الطبيعية مفهومة ج ًدا‪ .‬لذا ‪ ،‬فهي عملية مهمة إلنتاج‬‫طعام ٍ‬‫مغذ آمن مع حامية املوارد الطبيعية‪ .‬وبهذه‬‫املناسبة أحث بالنيابة عن هذه اللجنة الوطنية كل‬‫خبري عىل العمل والدعوة لنقل املزارعني إىل الزراعة‬‫الطبيعية بشكل تدريجي‪.‬‬‫‪50‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫السماد الطبيعي البحري السائل‬‫البحر الذي كان ضحية للنشاط الزراعي‪،‬‬‫يصبح صديقا للزراعة!‬‫ترمجة عبدالقادر ديين‬‫اللجنة الوطنية التي تشكلت من خرباء وزارة الزراعة ووزارة الرثوة البحرية والكليات الجامعية وبعض املؤسسات الخاصة‪،‬‬‫تعمل بنشاط عىل حل املشكالت املصاحبة الستخدام الكيامويات الزراعية من مبيدات وأسمدة بقصد زيادة االنتاج‪ ،‬كام تهدف‬‫اللجنة إىل إنتاج السامد الطبيعي واملكافحة العضوية لآلفات الزراعية‪ .‬وفيام ييل الحوار الذي أجريناه يف هذا الصدد مع السيد‬‫متسقن قربي مسقل العضو يف اللجنة وممثال لكلية العلوم مباي نفحي ووزارة الرثوة البحرية‪:‬‬‫املوارد البحرية بدأت تسهم يف زيادة اإلنتاجية يف من السامد السائل الذي ذكرتم؟‬‫•‬‫مجال الزراعة‪ ،‬فأين يتقاطع البحر مع الزراعة الفالحية؟‬‫هذا مؤكد‪ ،‬والدراسات التي أجريت يف شواطئنا أثبتت‬‫‬‫‬‫قامت وزارة الرثوة البحرية بتجارب ناجحة لالستفادة وجود ما يفوق ‪ 100‬صنف من األعشاب البحرية‪ .‬وهذه األصناف‬‫من املوارد البحرية يف الزراعة باملياه العذبة واملياه املالحة‪ ،‬مثل تنتمي إىل ثالثة أجناس من الرسجس‪ ،‬ومل يكن لهذه األعشاب‬‫االستفادة من املخلفات الناتجة من استخدام األسامك‪ ،‬وإعادة فائدة تذكر غري جرفها من الشواطيء بال طائل‪ ،‬وإىل جانب ذلك‬‫استخدامها يف الزراعة املائية ( الزراعة بال تربة) كغذاء لألسامك‪ ،‬فإن وثائق وزارة الزراعة تشريإىل أن ما يقارب ‪ 30‬إىل ‪ 50%‬من‬‫كام ظللنا نجري التجارب والبحوث حول كيفية االستفادة من األسامك التي تصطاد بالشباك هي أسامك غري مستهدفة‪ ،‬ولذا مل‬‫مخلفات األسامك واألعشاب البحرية‪ ،‬وإىل جانب ذلك ظلت نكن نستفيد منها كغذاء لإلنسان أوعلف للحيوانات‪،‬وليس من‬‫وزارة الزراعة تعمل بجد ملا ميكنها من زيادة اإلنتاجية ومكافحة الصعب تقييم كمية السامد السائل الذي ميكن استخالصه من‬‫اآلفات الزراعية بطرق طبيعية ( عضوية)‪ .‬وتالقي أهداف وزاريت هذه املوارد البحرية املهدرة من األسامك واألعشاب‪ .‬والسامد‬‫ٍ‬‫مستوف ملعايري الجودة التي تسمح‬‫الزراعة والرثو البحرية أفىض إىل تكوين اللجنة الوطنية املشرتكة السائل املستخلص منها‬‫يف بداية عام ‪2021‬م ليتسنى لهام تنسيق عملهام املشرتك طاملا الستعامله يف تلبية حاجتنا منه‪ ،‬وتصدير ما فاض عن حاجتنا‪ .‬من‬‫متاثلت أهدافهام‪.‬‬‫ناحية أخرى يجب أن ال ننىس إن إنتاج السامد البحري السائل‬‫يوفر لشعبنا الذي يقطن بسواحل البحر‪ ،‬فرص عمل ومصدر‬‫كانت املياه املالحة تترضر من استخدام الكيامويات (‬‫•‬‫دخل‪ ،‬أي يوفر السبل التي يحسنون بها أحوال معيشتهم‪.‬‬‫من املبيدات واألسمدة )‪ ،‬ما الجهود التي تبذلونها للتغلب عىل‬‫هذه املشكلة؟‬‫ما الطرق التي تتبعونها يف إنتاج السامد السائل؟‬‫•‬‫رغم أن البحر أحد ضحايا استخدام الكيامويات‬‫‬‫الزراعية من أسمدة ومبيدات‪ ،‬غري أنه يحمل يف داخله خريات‬‫تحل املشكلة‪.‬أثبتت الدراسات والبحوث بأنه إذا تم رش النباتات‬‫بالسامد السائل الذي يستخلص من األسامك التالفة وبقايا‬‫ومخلفات استخدام األسامك‪ ،‬واألعشاب البحرية‪ ،‬فإن ذلك يزيد‬‫اإلنتاجية ويحسن صحة النبات‪ ،‬وهي نتائج واعدة بخري وفري‪.‬‬‫•‬‫‪51‬‬‫وهل تعتقدون أن موارد بحرنا توفر ما يكفي حاجتنا‬‫يحتوي السامد السميك السائل عىل قدر كبري من‬‫‬‫النيرتوجني لكونه مستخلص من مخلفات األسامك‪ ،‬وتتم العملية‬‫بتقطيع املخلفات إىل قطع صغرية‪ ،‬ثم خلطها مع سكر أو موالس‬‫منتهي الصالحية‪ ،‬ويرتك يف براميل أو أوعية أخرى حتى يتخمر‬‫ويتحول إىل سائل‪ ،‬أما سامد األعشاب البحرية السائل الغني‬‫بالبوتاسيوم والفسفور‪ ،‬يحرض بطريقة مامثلة‪ ،‬لكن ينبغي غسله‬‫باملاء النظيف مرارا ً لتقليل امللوحة ثم يقطع إىل قطع صغرية‪،‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫وتضاف إليه األحياء الدقيقة املحلية وبكترييا حمض اللنب التي‬‫متكنا من تحضريها لتضاف إىل املزيج من أجل ترسيع عملية‬‫التعفن‪.‬‬‫•‬‫اآلن؟‬‫ما كمية السامد السائل التي وزعت عىل املزارعني حتى‬‫لقد تم توزيع ‪ 47‬ألف لرت من نوعي السامد البحري‬‫‬‫السائل حتى نهاية عام ‪ 2022‬عىل املزارعيني النموذجيني يف بالدنا‬‫ممن اعتربناهم قدوات حسنة‪ .‬وشمل التوزيع كل األقليم ماعدا‬‫إقليم جنوب البحر األحمر‪ .‬وقد تم تجريبه يف الخرضوات مثل‬‫البطاطس والشطة الحرضاء والطامطم والبصل والقرنبيط‪ ،‬وكانت‬‫الناتئج مبرشة وواعدة‪.‬‬‫واستخدام هذه األسمدة السائلة يف إقليم القاش بركة أظهر‬‫فوائده بالتجربة من خالل زيادة إنتاجية الشطة الحرضاء بنسبة‬‫‪ ،20%‬عالوة عىل خلو نباتاتها من األمراض‪ ،‬وجودة املحصول‪،‬‬‫مام أدى إىل زيادة الطلب عىل محصوله يف األسواق‪ .‬وفيام يتعلق‬‫باألزهار‪ ،‬فالتجارب التي أجريت باستخدام السامد السميك يف‬‫مؤسسة إنتاج الزهور بأسمرا أظهرت تحسناً ملحوظاً يف طول‬‫الفروع‪ ،‬وزيادة يف عدد األزهار‪ ،‬وتحسناً ظاهرا ً يف نضارة األوراق‪.‬‬‫وكذلك تم إجراء تجارب عىل الربسيم باستخدام السامد السائل‬‫بالتعاون من مؤسسة (أزيب) إلنتاج األلبان ومشتقاتها‪ .‬وأوضحت‬‫التجربة إن كمية الحليب التي كنا نحصل عليها من تغذي‬‫األبقارعىل ‪ 100‬كيلوغرام من الربسيم األخرض‪ ،‬حصلنا عليها من‬‫‪ 60‬كيلوغرام من الربسيم الذي تم رشه بالسامد السميك السائل‪.‬‬‫كيف توصلون نتائج الدراسات التي تقومون بها إىل‬‫كيف تقييمون نتائج التجارب التي أجريت حتى اآلن؟ •‬‫•‬‫املزارعني وبقية خرباء الزراعة؟‬‫كام ذكر أنفاً‪ ،‬فإن الدراسة أجريت عىل الخرضوات‪،‬‬‫‬‫يف البدء كنا نعد منشورات ونوزعها عليهم‪ ،‬باإلضافة‬‫وذلك برش الخرضوات بالسامد السميك وحده‪ ،‬أو برشها ‪-‬‬
‫بالسامد العشبي البحري وحده أوبرشها مبزيج من كليهام‪ ،‬إىل دورات التأهيل والتوعية التي نعقدها لهم من حني إىل آخر‪،‬‬‫ومقارنتها بخرضوات مل ترش بالسامد البحري بتاتاً‪ ،‬وقد تم وإن ما قمنا به من دراسات وبحوث حتى اآلن هو بداية لعمل‬‫جمع نتائج الدراسات من كل األقاليم عن طريق وكالء وزارة كبري‪ ،‬وسنواصل جهودنا بإجراء تجارب عىل أنواع مختلفة من‬‫الزراعة باألقاليم‪ .‬حيث أثبتت الدراسة إن معدل اإلنتاجية يف كل النباتات وبطرق وأساليب مختلفة‪ ،‬حتى نكون صورة واضحة‬‫تجربة أظهرإرتفاعا نسبياً عند مقارنتها مع الخرض التي مل تعالج لعمل موثوق به‪.‬‬‫كيف تصفون برامج وزارة الرثوة البحرية الهادفة إىل‬‫بالسامد البحري‪ .‬وعند التحدث بلغة األرقام نجد أن التجربة التي •‬‫أجريت باستخدام السامد السميك السائل يف البطاطس يف اإلقليم إنتاج السامد السائل بكميات كبرية؟‬‫األوسط‪،‬أظهرت زيادة يف اإلنتاجية بنسبة ‪ ،38%‬والتجربة التي‬‫كام ذكرت أنفاً‪ ،‬فإن النتائج التي حصلنا عليها حتى‬‫أجريت باستخدام السامد العشبي السائل زيادة بنسبة ‪- 25%‬‬‫وباستخدام مزيج من السامدين السائلني زيادة بنسبة ‪ .29%‬اآلن‪ ،‬تصف دور السامد السائل يف زيادة إنتاجية بعض املحاصيل‬‫كام أجريت التجارب بطريقة مامثلة يف اإلقليم الجنويب‪ ،‬فوجدنا الشائعة‪ ،‬وقد قمنا يف البدء بالتجارب يف مزهريات صغرية وقطع‬‫أرض صغرية‪ ،‬فحصلنا عىل نتائج واعدة‪ ،‬ثم انتقلنا إىل أرايض‬‫زيادة يف محصول البطاطس بنسبة ‪.50%‬‬‫‪52‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫زراعية واسعة إلجراء التجارب‪ ،‬وهنا أيضاً حصلنا عىل نتائج‬‫مشجعة‪ ،‬وبنا ًء عىل هذه النتائج‪ ،‬تتعاون وزاريت الزراعة والرثوة‬‫البحرية إلنتاج كميات كبرية وبجودة عالية من السامد البحري‪،‬‬‫وتبذالن جهود حثيثة وعمل منسق لتحقيق األمل املنشود يف‬‫هذا الشأن‪ .‬فوزارة الرثوة البحرية اآلن تضخ أمواالً وتوظف قوة‬‫كيف يتم التخلص من نفايات ومخلفات صناعة‬‫برشية لتمهيد الطريق‪ ،‬من أجل االستفادة من املوارد البحرية •‬‫السامد السائل؟‬‫كام يجب‪ ،‬ولترسيع العمل قام فرع الهندسة واألعامل التقنية‬‫رغم أن السامد الذي ننتجه طبيعي‪ ،‬تنتج عن صناعته‬‫التابع لها بتصنيع آلة طحن األسامك‪ ،‬وقد بدأ العمل بها فعالً‪- ،‬‬‫وأن هذه اآللة تطحن طناً واحدا ً من السمك يف الساعة‪ ،‬مام أدى مخلفات ونفايات‪ .‬والنفايات تتكون من حثالة األعشاب البحرية‪،‬‬‫اىل تقليل الجهد العضيل وترسيع وترية العمل‪.‬‬‫وبقايا عظام األسامك‪ ،‬وهذه بدورها تدخل يف صناعة سامد طبيعي‬‫( كمبوست) ليستخدم يف الزراعة كمنتج إضايف‪ .‬ولتحويل النفايات‬‫وإن اسغالل هذه املوارد وخاصة األعشاب البحرية‪ ،‬يوفر‬‫إىل سامد طبيعي تم االستعانة بالسيد فقادو تسفاميكائيل الخبري‬‫لشعبنا الذي يقطن سواحل البحر‪ ،‬فرص عمل ومصدر دخل‪ ،‬أي‬‫األعىل يف مؤسسة سوينا – السودان‪ -‬الناشطة يف انتاج السامد‬‫يوفر السبل التي يحسنون بها معيشتهم‪ ،‬مام شجع وزارة الرثوة‬‫الطبيعي ( كمبوست)‪ ،‬حيث قام بتأهيل أعضاء وزارة الزراعة‬‫البحرية عىل االهتامم به أكرث‪ .‬وكنتيجة إلدراك هذه الفوائد‪،‬‬‫بعقد الدورات التدريبية الالزمة يف هذا الشأن‪ ،‬حيث تم خاللها‬‫تسعى الوزارة اآلن إلشاء مؤسسة قادرة عىل إنتاج ‪ 10‬آالف لرت‬‫تحضري ‪ 5‬مرت مكعب من السامد الطبيعي كتجربة أوىل‪ .‬وأرسلت‬‫شهرياً من السامد السائل‪ .‬ومستقبال ستعمل عىل توفري اآلليات‬‫عينة منه إىل املؤسسة الوطنية للبحوث الزراعية بحلحيل للتحقق‬‫واللوازم األخرى من أجل إنتاج كميات أوفر من السامد السائل‪.‬‬‫من جودته ومطابقته للمعايري‪ .‬وإن تحويل النفايات إىل سامد‬‫كيف تقيمون السبل العلمية املتبعة للتحقق من طبيعي ساعد عىل التحكم يف الروائح املصاحبة إلنتاج السامد‬‫•‬‫السائل‪،‬وإن عملية إنتاج السامد البحري السائل التي تتبعها وزارة‬‫معايري جودة السامد السائل الذي يتم إنتاجه؟‬‫الرثوة البحرية تنطلق من شعارها الذي يقول‪ ( :‬الفاقد صفر)‪.‬‬‫‬‫الطريقة األساسية هي أخذ عينة من كل سامد سائل أي بجعل كل ما يدخل يف صناعة السامد يتحول إىل منتجات‪،‬‬‫وفحصه مخربياً‪ .‬حيث نرسل العينات إىل هيئة البحوث الزراعية واليشء يرمى يف مكبات الزبالة‪.‬‬‫الوطنية بحلحيل إلجراء التحليل الكيفي والكمي ملحتوى‬‫ويف الختام كلمة أخرية أو وصية تود أن تويص بها‪....‬‬‫العينات‪ .‬وللتحقق من خلو العينات من امليكروبات الضارة •‬‫ترسل عينات ممثالة إىل املخترب الوطني لصحة الحيوان والنبات‬‫هذا املرشوع ما زال يف بداية املشوار‪ .‬والقامئني عليه هم‬‫لتخضع للفحص املخربي‪ .‬وللتأكد من مطابقة منتجاتنا ملعايري ‪-‬‬
‫الجودة ترسل عينات إىل خارج البالد ليتم فحصها مخربياً‪ .‬فمثالً خرباء مختارين من وزارة الزراعة والرثوة البحرية وكلية العلوم‬‫بالتعاون مع مؤسسة ( سوينا) إلنتاج السامد الطبيعي تم إرسال – ماي نفحي‪ .‬وينبغي أن يشارك فيه خرباء املؤسسات الخاصة‬‫عينات ليتم فحصها يف مختربات جامعة الخرطوم‪ .‬إىل جانب والجهات الحكومية األخرى يك يعمل بكفاءة عالية ويضمن‬‫ذلك تقوم الوزارة اآلن بتعزيز القدرات البرشية وتوفري اللوازم االسرتارية واالستدامة‪ .‬وللبحوث والتجارب الدقيقة والجادة دور‬‫املادية ليتسنى لها إنتاج السامد السائل باتباع الطرق التي تسمح هام يف الحصول عىل جودة عالية وإنتاج وفري‪.‬‬‫برفع كفاءة اإلنتاج‪ .‬ولتأمني سالمة العاملني يف هذا املجال نقوم‬‫بالتعاون مع فرع خدمة الترشيعات والرقابة التابع لوزارة الزراعة‬‫عىل توفري لوازم السالمة مثل السرتات الواقية‪ ،‬ومواد ولوازم‬‫االسعافات األولية وإطفاء الحرائق‪.‬‬‫‪53‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫حتضري املبيدات‬‫الطبيعية لآلفات‬‫ترجمة‪ /‬سليامن محمد سعد‬‫تتمثل إحدى اسرتاتيجيات وزارة الزراعة يف إدخال املبيدات‬‫الحيوبة وتعزيزها‪.‬للتعرف أكرث عىل هذا املوضوع نقدم لكم‬‫هذه املقابلة التي أجريت مع مسؤولة وحدة حامية املحاصيل برسعة‪ .‬باإلضافة إىل ذلك ‪ ،‬تشري العديد من املنشورات إىل أنها‬‫ومنسقة اللجنة الفرعية للمبيدات الحيوية لآلفات السيدة‪ /‬غري ضارة للحرشات املفيدة ‪ ،‬مثل النحل والحرشات األخرى‬‫لؤوال مكونن ‪.‬‬
‫الصديقة للمزارعني ‪ ،‬وأنها تساعد يف الحفاظ عىل التنوع‬‫البيولوجي املتوازن‪.‬‬‫ما هو املبيد الحيوي وكيف يتم تحضريه؟‬‫يتم التعريف باملبيدات الحيوية لآلفات عىل نطاق واسع‬‫وتقسم يف أربع فئات رئيسية‪ .‬وهي تشمل مستخلصات نباتية‬‫ومستخلصات حسية صغرية تعمل كمصائد لآلفات وتعزز‬‫املقاومة من خالل نقل الجينات‪ .‬تعترب مجموعة العصيات‬‫( ‪ ) Bacillus thuringigenesis‬مبيد اآلفات الحيوي األكرث‬‫شيو ًعا يف العامل ‪ ،‬وهو كائن حي دقيق ‪ ،‬يف حني أن أكرث‬‫مبيدات اآلفات النباتية شيو ًعا هو النيم‪ .‬يوجد يف جميع‬‫أنحاء العامل أكرث من ‪ 2000‬نوع من النباتات التي تحتوي عىل‬‫مكونات نشطة تعمل كمبيدات حرشية طبيعية‪ .‬هناك العديد‬‫من األنواع النباتية يف بلدنا أرتريا والتي تفيد يف االستخدام‬‫كمبيدات طبيعية لآلفات‪.‬‬‫وماذا عن طريقة تحضري املبيدات الطبيعية؟‬‫ميكن تحضريها من مجموعة متنوعة من أوراق الشجر‬‫واملكونات األخرى عىل شكل سائل وكذلك عىل شكل دقيق‬‫وزيت‪.‬‬‫هل ِ‬‫لك أن تحدثينا عن األنشطة التي قامت بها حتى اآلن‬‫اللجنة الفرعية للمبيدات الحيوية ؟‬‫حتى اآلن ‪ ،‬تم تحضري أكرث من ‪ 840‬لرتا ً من عصري النيم‬‫واألعشاب والفلفل وتوزيعها عىل املزارعني يف أربع أقاليم من‬‫البالد ألغراض توضيحية‪ ،‬وتهدف التجربة إىل مكافحة اآلفات‬‫عىل الخرضوات املختلفة‪ .‬باإلضافة إىل ذلك ‪ ،‬تم إعداد وتوزيع‬‫ِ‬‫هل‬‫ميكنك تسمية بعض الفوائد الرئيسية ملبيدات اآلفات مادة مرجعية للمبيد الطبيعي وكذلك متت دراسة العمر‬‫الطبيعية؟‬‫االفرتايض وجرعة مبيدات اآلفات الطبيعية املحرضة بعصري‬‫النيم والفلفل املر واللوبيا يف املعهد الوطني للبحوث الزراعية‪.‬‬‫املبيدات الطبيعية صديقة للبيئة وليس لها آثار ضارة عىل‬‫اإلنسان والحيوان وال ترتك أي آثار عىل املنتجات ألنها تتحلل كيف تقيمني نتائج البحث الذي أكمل بالفعل عىل هذا‬‫النوع من املبيد الطبيعي؟‬‫ركزت الدراسة عىل جرعة املبيد الطبيعي وفرتة صالحيته‪،‬ولقد‬‫أظهرت الدراسات فائدة عصري أوراق النيم والفلفل واللوبيا يف‬‫مكافحة اآلفات بقطع األرايض الزراعية الصغرية‪ .‬لهذا السبب‬‫تركز اللجنة الفرعية عىل اإلنتاج الضخم لعصري زيت النيم‪.‬‬‫وعىل هذا األساس نقوم حال ًيا بجمع بذور النيم يف أربع أقاليم‪.‬‬‫ولقد تم تجهيز عصري يزن ‪ 29‬كجم للعينات من أصل ‪ 3‬كنتال‬‫من بذور النيم التي تم جمعها حتى اآلن‪.‬حيث تم استخالص‬‫‪54‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬

‫‪ 3.5‬لرت من الزيت و ‪ 25‬كجم من كعكة النيم ‪ .‬ويخدم زيت‬‫النيم املقطر كطارد للبعوض ومضاد للفطريات وللطفيليات‪،‬‬‫باإلضافة إىل ذلك ‪" ،‬كعكة النيم" التي تتشكل من بقايا‬‫زيت النيم تخدم كسامد طبيعي للوقاية من اآلفات كامدة‬‫طاردة‪،‬وتجري حال ًيا تجارب عصري زيت النيم عىل بطاطس‬‫الشيبا والقمح يف اإلقليم األوسط‪ .‬باإلضافة إىل ذلك ‪ ،‬لدينا‬‫أيضاً مخطط إلجراء تجارب عىل كعكة النيم عىل عثة درنات‬‫البطاطس‪.‬‬‫كيف ميكن التحكم عىل كفاءة املبيدات الطبيعية؟‬‫يشارك يف هذه اللجنة الفرعية للمبيدات الطبيعية خرباء‬‫من إدارة الخدمات القانونية والرقابية بوزارة الزراعة‪ .‬وقد‬‫أعدوا مبادئ توجيهية لضامن كفاءة وسالمة مبيدات اآلفات‬‫النباتية ‪ ،‬والتي تساعد أيضً ا يف املكافحة‪.‬‬‫ما الذي يتم فعله لزيادة وعي املزارعني باملبيدات الطبيعية؟‬‫اختبارها عىل البطاطس يف منطقة قشا ناشم‪ .‬باإلضافة إىل ذلك‬‫‪ ،‬فقد أظهرت أيضً ا نتائج جيدة يف منع الديدان املقطوعة‪.‬‬‫وباملثل ‪ ،‬تم الحصول عىل نتائج واعدة يف الوقاية من اآلفة يف‬‫حقول املزارعني‪ .‬وفقًا لذلك ‪ ،‬نجري مزي ًدا من التجارب لتعزيز‬‫هذه الحصيلة من املبيد الطبيعي ‪ ،‬كام تجري دراسة مبيدات‬‫آفات طبيعية نباتية أخرى‪.‬‬‫أجريت تجارب فعالة إيضاحية للمبيدات الطبيعية يف‬‫حقول املزارعني عىل خرضوات مختلفة يف اقاليم القاش ‪ -‬بركة‬‫وعنسبا ويف أقليمي الجنوب واألوسط‪ .‬يساعد هذا التعلم‬‫العميل أثناء العمل يف الحقول الزراعية عىل تسهيل تطبيق‬‫مكافحة اآلفات‪ .‬باإلضافة إىل ذلك ‪ ،‬يتم توفري التدريب املستمر‬‫والدعوة للمزارعني من قبل أعضاء اللجنة واملمثلني من األقاليم حبذا لو حدثتينا أيضً ا عن املبيدات الحرشية املصنوعة من‬‫ووسائل اإلعالم التي تلعب دورا مهم‪ .‬وبناء عىل ذلك ‪ ،‬تم الكائنات الحية الدقيقة؟‬
‫ً ً‬
‫ً‬
‫حتى اآلن تدريب ‪ 110‬خرباء وممثلني من األقاليم الست عىل تعترب بالدنا واحدة من املحطات التي يتكاثر فيها الجراد‬‫إعداد واستخدام مبيدات اآلفات الطبيعية ‪ ،‬كام تلقى ‪ ، 863‬وملنع حدوث ذلك ‪ ،‬تم االحتفاظ بفطر ميتارهيزيوم(‬‫مزار ًعا من األقاليم تدريبًا مامثالً‪.‬‬‫‪ )metarhizium‬األصيل الذي متت دراسته مسبقًا ‪ ،‬والذي تم‬‫تحديده يف عام ‪ 1995‬عىل أنه ساللة ‪ ER‬للوقاية من الجراد‬‫هل تستخدم نبات النيم فقط كمبيد طبيعي؟‬‫والجمرة الخبيثة يف املخترب لسنوات‪ .‬أجرت اللجنة الفرعية‬‫ال نستخدم النيم فحسب ‪ ،‬بل نستخدم أيضً ا مجموعة ملبيدات اآلفات الطبيعية تجارب ميدانية ناجحة يف املخترب‬‫متنوعة من املبيدات الطبيعية املصنوعة من النباتات أو الوطني لصحة الحيوان واملحاصيل وعىل نطاق صغري الختبار‬‫النباتات نفسها ‪ .‬عىل سبيل املثال ‪ ،‬يعترب املسكيت نبات ًا الساللة املحفوظة‪ .‬ومع ذلك ‪ ،‬سيتم اختباره عىل نطاق أوسع‬‫واسع االنتشار يف األرايض املنخفضة يساعد يف السيطرة عىل عىل الجراد لتحديد قدراته الدفاعية بشكل أكرب‪.‬‬‫الفطريات والبكترييا والديدان الخيطية والبعوض‪ .‬وبناء عىل‬‫ذلك ‪ ،‬قامت اللجنة الفرعية بجمع أوراق املسكيت ً من ماهي الخطط املستقبلية لهذه اللجنة الفرعية؟‬‫منطقة قحتيالي وتم تحضري ‪ 210‬لرتات من عصري املسكيت تتمثل خططنا املستقبلية يف إنتاج مبيدات آفات طبيعية‬‫حتى اآلن‪ .‬وهكذا ‪ ،‬أجريت تجارب مختلفة أسفرت عن نتائج فعالة وإجراء التجارب وتقدميها عىل نطاق واسع للمزارعني‪.‬‬‫جيدة يف مكافحة اآلفات ‪،‬وأظهرت تجارب الوقاية من الدمامل فعىل سبيل املثال ‪ ،‬نعمل عىل إنتاج كميات كبرية من زيت‬‫نتائج واعدة‪.‬‬‫فاكهة النيم وكعكة النيم عىل شكل دقيق‪ .‬باإلضافة إىل ذلك‬‫باإلضافة إىل ذلك ‪ ،‬فإن املبيد الطبيعي املصنوع من عصري ‪ ،‬لدينا خطط إلنتاج كميات كبرية من األعشاب ‪ ،‬وهي مبيد‬‫الثوم والبصل والزنجبيل يعمل كمبيد فطري للبياض الدقيقي طبيعي مصنوع من مكونات مختلفة تستخدم كغذاء للنباتات‪.‬‬‫عىل الخرضوات وطارد لآلفات‪ .‬وبناء عىل ذلك ‪ ،‬تم تحضري كام نعمل أيضاً عىل فتح املجال أمام املؤسسات الخاصة الصغرية‬‫ً‬‫والبصل ‪ ،‬والزنجبيل وتم واملتوسطة لالنخراط يف إنتاج وتوزيع املبيدات الطبيعية‪.‬‬‫حوايل ‪ 300‬لرت من عصري الثوم‬‫‪55‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬

‫املزارعون النموذجيون يف استخدام املبيدات الطبيعية‬‫السيدة‪ /‬قنت بوخرظني ‪ ،‬الحاصلة عىل درجة البكالوريوس يف الرياضيات ‪،‬‬‫تعرفت عىل مجال الزراعة يف عام ‪ 1997‬عندما ذهبت لحضور ندوة يف أوغندا‬‫وتأثرت حينها بامرأة أوغندية خلقت طريقة لكسب دخل إضايف عن طريق‬‫تربية الدجاج يف املنزل عىل الرغم من كونها عاملة مكتبية‪.‬قالت قنت أيضاً‬‫عندما شاهدت نجاح تلك املرأة "ميكنني القيام بذلك يف مسقط رأيس"وذكرت‬‫بأنها دخلت املجال برتبية ‪ 300‬دجاجة‪ .‬ويتعلق الحديث معها يف هذا املقال‬‫القصري بخلفية عملها ‪،‬ولكن حول املبيدات الطبيعية التي قرأت بشأنها يف املجلة‬‫وأدخلتها ألول مرة يف مزرعتها لتكون أول تجربة يف أرتريا‪ .‬إنها تقوم بتحضري‬‫املبيدات الطبيعية بإستخدام األعشاب والفلفل وأوراق النيم‪.‬‬‫طريقة تحضري عرشين لرتاً من املبيدات الطبيعية‪ -:‬يتم تحضري ذلك من خالل خلط ‪ 1‬كجم من أوراق النيم املطحونة و ‪20‬‬‫حبة من الفلفل األحمر املطحون واملحفوظ يف املاء لفرتة ال تقل عن ليلة واحدة ‪ ،‬وملعقتان كبريتان من األعشاب (مطحونة‬‫جي ًدا) و ‪ 20‬لرتًا من املاء وحفظها يف وعاء ملدة عرشة أيام‪ .‬ثم يتم ملؤها يف بخاخ ليتم بها رش املنطقة الزراعة املعنية‪.‬‬‫اختربت السيدة‪ /‬قنت ألول مرة املبيد الحرشي الذي طورته يف حديقة منزلها‪ ،‬وتقول إن النتائج كانت ناجحة‪ .‬وذكرت إنها‬‫استخدمت املبيد بالتشاور مع سنايت تسفالدت (مالكة زهرة الشامي) لنرش التجربة الناجحة للمزارعني اآلخرين‪ .‬باإلضافة إىل‬‫ذلك ‪ ،‬فقد استخدمته السيدة‪ /‬سنايت نفسها بشكل فعال يف مزرعتها ملدة سبع سنوات‪.‬‬‫السيد‪ /‬منصور معلم‪ ،‬هو أيضاً مزارع نشط وذيك وميارس النشاط الزراعي يف‬‫مديرية دقي بإقليم القاش بركة‪.‬من خالل فهمه ملشاكل استخدام مبيدات اآلفات ‪،‬‬‫قدم طريقة جديدة ملكافحة آفة الطامطم تسمى "‪ "Tuta-Absoluta‬والتي كانت‬‫متثل تحديًا كب ًريا للمزارعني يف جميع أنحاء العامل ويف بلدنا‪.‬‬‫منصور مزارع يقوم بزراعة أنواع مختلفة من الخضار والفواكه بشكل عام والطامطم‬‫واملوز بشكل خاص عىل مساحة تزيد عن ‪ 10‬هكتارات‪ .‬عندما اكتشف منصور أن‬‫الطيور قد أكلت الطامطم التي تم رشها باملواد الكيميائية ونفقت يف املنطقة ‪ ،‬أدرك‬‫أن الرتبة واآلبار واألنهار واألرايض الزراعية ميكن أن تكون ملوثة أيضً ا‪ .‬وبالتايل ‪ ،‬اختار‬‫اتخاذ تدابري خاصة للقضاء عىل هذا الخطر‪.‬‬‫أدرك املزارع منصور أن الحرشات التي تسمى قزوا توتا أبسلوتا(‪Gzwa Tuta-‬‬‫‪ )Absoluta‬يجذبها الضوء واشرتى ‪ 400‬مسباح يضيئ بالوقود من محطة أسمرا وبدأ يستخدامها كمصائد للضوء‪ .‬إنها تقنية‬‫بسيطة للغاية يتم القضاء بها عىل الحرشات الضارة من خالل تخزين املاء يف قطعة من املطاط ‪ ،‬واستخدام حلزون املصباح‬‫بالداخل‪ .‬يجذب هذا الضوء الحرشات التي تطري عىل ارتفاع منخفض ج ًدا وتدخل يف املاء الذي به الضوء لتموت دون ملس‬‫مثار الطامطم‪ .‬يكون هذا النوع من مصيدة الحرشات األكرثفعالية يف الليل ‪ ،‬لذلك يبدأ منصور يف إضاءة الحلزون عندما يرى‬‫حلول ظالم الليل‪.‬ويقول إنه يجد كل صباح مئات ما يكفي من حرشات ‪Gzwa‬‬‫‪ Tuta-Absoluta‬ميتة يف مصيدة املياه التي أقامها‪ .‬كام يذكر بأنه متكن من القايم‬‫بهذا العمل بفضل املشورة الفنية والتشجيع والنصح الذي قدم له من قبل الخرباء‬‫الزراعيني يف اإلقليم‪ .‬وأشار إىل انه وبعد أن بدأ يف استخدام هذا املصيد ‪ ،‬أصبحت‬‫حقوله والطامطم أكرث صحة من املزارع املوجودة من حوله ‪ ،‬ويقول إن هذه التقنية‬‫الجديدة ساعدته عىل تقليل استخدام املبيدات الحرشية وبالتايل خفض تكاليفه‪.‬‬‫‪56‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫" نفاياتنا هي ً‬‫أيضا موارد لنا "‬‫ترمجة‪ /‬نصر الدين عبدالرمحن‬‫باإلمكان إدراك كامل الطبيعة عندما تأخذ منها شيئًا وتعود‬‫لتطلبه مرة أخرى‪ .‬إن جميع األنشطة التي تتم ضد الطبيعة البد‬‫أن تخلف يف النهاية عواقب سلبية عىل اإلنسان وبيئته‪ .‬لهذا‬‫السبب يجب أن نتعايش دامئًا يف وئام مع الطبيعة‪.‬‬‫مبا أن الزراعة هي يف األساس نشاط يستغل موارد األرض ‪ ،‬فإنه‬‫أكرث قطاع بالرضورة يتوجب أن يواكب الطبيعة‪ .‬ومع ذلك ‪ ،‬وألن‬‫وفيام ييل ‪ ،‬نقدم املقابلة التي أجريناها معها وركزنا فيها عىل‬‫الزراعة مجال ال يعطي بدون إنفاق ‪ ،‬لذلك فمن الرضوري إدخال‬‫تحضري السامد الطبيعي‪.‬‬‫طرق اإلنتاج الحديثة يف كل من املحاصيل املزروعة عىل األرض‬‫وأنشطة تربية املوايش التي تتم فوق األرض‪ .‬ولهذا السبب فإن • كيف نشأ برنامج معالجة السامد الطبيعي هذا؟‬‫العامل مجرب عىل القيام بأبحاث متواصلة إلشباع الشهية املتزايدة‬‫بدايات هذا العمل تعود إىل الدورة التدريبية التي تلقيتها‬‫لسكانه‪.‬‬‫حول الزراعة العضوية ملدة ‪ 9‬أشهر باليابان يف عام ‪2018‬م‪ .‬كان‬‫لقد ظلت األسمدة واألدوية الكياموية ملكافحة اآلفات أحد الدروس العملية والنظرية التي تعلمتها هو كيفية استخدام‬‫واألمراض من بني التقنيات التي قفزت باملجال الزراعي‪ .‬ومع مجموعة متنوعة من املواد املحلية املتوفرة يف البيئة من حولنا‬‫ذلك ‪ ،‬ومبوازاة منافعها فإن اآلثار السلبية لألسمدة الكياموية لتحويلها إىل سامد طبيعي لالستخدام الزراعي‪ .‬وعندما عدت‬‫ومبيدات اآلفات عىل صحة اإلنسان والبيئة ليست سهلة‪ .‬لهذا إىل الوطن بعد حضور الدورة وإدراكا ألهميتها ‪ ،‬أبلغت الجهات‬‫السبب أصبحت الزراعة العضوية قضية عاملية مهيمنة اليوم‪.‬‬‫املعنية‪ .‬وبعد وقت وجيز ‪ ،‬تم تشكيل لجنة وطنية تتوىل هذه‬‫القضايا وغريها ‪ ،‬وبدأنا يف تنفيذها عىل أرض الواقع‪.‬‬‫تم تغيري الهدف العاملي طويل األمد املتمثل يف "ضامن األمن‬‫الغذايئ" مؤخ ًرا إىل "ضامن األمن الغذايئ الصحي"‪ .‬وهاهو اآلن • ماذا نعني "بإنتاج السامد الطبيعي باستخدام مجموعة‬‫‪ ،‬تحول املفهوم والهدف إىل "ضامن التغذية الصحية اآلمنة" مع متنوعة من املواد املوجودة يف بيئتك"؟‬‫وضع السالمة واألمن كأولوية‪.‬‬‫ميكن تحضري السامد الطبيعي من مجموعة متنوعة من املواد‬‫إن بالدنا إرتريا محظوظة لدخولها هذه املرحلة الجديدة من يف شكل مواد صلبة أو سائلة‪ .‬وعىل الرغم من أن هذه الطريقة‬‫الفلسفة الزراعية قبل أن تتلوث تربتها باألسمدة الكياموية جديدة يف بلدنا ‪ ،‬إال أنها ت ُستخدم يف الدول اآلسيوية مثل اليابان‬‫واملبيدات‪ .‬ألنها ‪ ،‬ومع العديد من املزايا النسبية التي تتمتع وكوريا الجنوبية والهند والفلبني وغريها ‪ ،‬وتعرف يف جميع أنحاء‬‫بها ‪ ،‬تسري عىل الطريق الصحيح لتحقيق االكتفاء الذايت يف إنتاج العامل باسم الزراعة الطبيعية الكورية‪ .‬عىل سبيل املثال ال الحرص‪:‬‬‫منتجات زراعية صحية وللتصدير من خالل استغالل إمكاناتها‬‫الكائنات الحية الدقيقة األصلية (‪Indigenous‬‬‫•‬‫الزراعية يف وقت مبكر بطريقة آمنة ومستدامة‪.‬‬‫مهم كعامل مساعد يف‬
‫ا‬
‫ر‬
‫دو‬
‫تلعب‬‫‪:))Microorganism‬‬‫‪(IMO‬‬‫ً ً‬‫من املعروف ان وزارة الزراعة تتخذ منذ العام ‪٢٠٢١‬م ‪ ،‬إنتاج السامد العضوي واستعادة عافية الرتبة التي تأثرت باملواد‬‫بالتعاون مع وزارة الرثوة البحرية واإلدارات اإلقليمية ‪ ،‬مبادرات الكيميائية من خالل جمع الكائنات الحية الدقيقة من الرتبة غري‬‫كربى إلنتاج األسمدة الطبيعية واملبيدات‪ .‬هذه املبادرة ‪ ،‬التي امللوثة باملواد الكيميائية ومن مناطق الغابات الكثيفة وخضوعها‬‫من املتوقع أن تحدث تغي ًريا ثوريًا يف القطاع الزراعي يف البالد ‪ ،‬ملجموعة من العمليات املختلفة يرتاوح عددها من ‪ 1‬إىل ‪. 4‬‬‫يتم تحفيزها من قبل املهنيني الشباب ذوي املعرفة والرغبة يف‬‫• السامد السائل املحرض من أوراق الشجر‪ :‬يتم رشه من‬‫هذا املجال‪.‬‬‫مرحلة الشتل حتى وقت منو األوراق ‪.‬‬
‫أحد هؤالء الخرباء هي خبرية علم النبات الشابة أديام رزىن‪.‬‬‫‪57‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫• السامد السائل املحرض من مختلف الفاكهة‪ :‬يرش من‬‫مرحلة اإلزهار إىل اإلمثار ‪.‬‬‫•‬‫‪ 7‬أيام ‪.‬‬

‫بوكايش (وهي كلمة يابانية وتعني التخمري) سامد ملدة‬‫• هل ميكنك رشح بعض فوائد هذا النشاط؟‬‫تتمثل فوائد تحضري السامد الطبيعي من النفايات املنزلية يف‪:‬‬‫• وفرة املواد الخام للسامد الطبيعي ‪ ،‬يضمن استمراريته‬‫دون انتظار موسم محدد ‪.‬‬‫• مزيج تسميد األرض (الكومبوست)‪ :‬كان يستغرق من ‪ 3‬إىل‬‫‪ 6‬أشهر يف السابق ‪ ،‬ولكنه يكتمل اآلن يف شهر واحد باستخدام • يساعد املستهلكني (املتسوقني) عىل معرفة املزيد عن‬‫فوائد بقايا الطعام ‪ ،‬وتدرك العائالت أن هناك مور ًدا آخر يف‬‫مرسع ‪.‬‬
‫مطابخها ‪.‬‬‫• السامد السائل املحرض من قرش البيض‪ :‬يرش من مرحلة‬‫• يحسن محتوى الرتبة وملمسها ‪ ،‬ويزيد من قدرتها عىل‬‫اإلزهار إىل اإلمثار ‪.‬‬
‫االحتفاظ باملياه ‪.‬‬‫• تحويل النفايات املنزلية إىل سامد طبيعي ‪ ،‬إلخ‪.‬‬‫• يلعب دو ًرا مفي ًدا يف استعادة عافية الرتبة التي ترضرت‬‫• من بني مختلف أنواع السامد الطبيعي التي ذكرتيها آنفا ‪ ،‬من استخدام املواد والرتكيبات الكيميائية ‪ ،‬وغريها من فوائد‪.‬‬‫فلنأخذ موضوع "تحويل النفايات املنزلية إىل أسمدة طبيعية"‪.‬‬‫كيف بدأ برنامج معالجة السامد الطبيعي من النفايات املنزلية؟ • ما هي أنواع النفايات التي ميكن استخدامها والتي يجب‬‫تجنبها يف إعداد السامد الطبيعي؟‬‫كام ذكرت سابقًا ‪ ،‬وكجزء من عمل اللجنة الوطنية ‪ ،‬يتم اتخاذ‬‫مبادرة لتحويل النفايات املنزلية إىل سامد طبيعي تحت شعار عندما نجمع القاممة ألول مرة ‪ ،‬يجب أن نفصلها إىل مواد‬‫قابلة للتحلل وغري قابلة للتحلل‪ .‬األشياء التي نعتربها غري سهلة‬‫"نفاياتنا هي أيضً ا موارد لنا"‪.‬‬‫التحلل ‪ ،‬مثل‪ :‬البالستيك ‪ ،‬الزجاجات ‪ ،‬املعادن ‪ ،‬املالبس ‪ ،‬األحذية‬‫• ما األمر الذي يجعل إعداد السامد الطبيعي من النفايات ‪ ،‬املجالت امللونة ‪ ،‬الحفاضات (بامربز) ومنتجات الفوط الصحية‬‫املنزلية مختلفًا؟‬‫النسائية ‪ ،‬يجب إزالتها ألنها ال تستخدم يف التسميد‪ .‬باإلضافة إىل‬‫ذلك ‪ ،‬يجب تجنب الطبيخ الذي يكرث فيه الفلفل الحار واألطعمة‬‫بشكل عام ‪ ،‬ما يجعل هذا فري ًدا هو أنه ميكننا بسهولة تحضريه الغنية بالدهون واللحوم واألسامك‪ .‬تشمل أنواع النفايات املنزلية‬‫كل يوم دون عناء من النفايات التي تتوفر يف املنزل‪ .‬باإلضافة إىل التي ميكننا استخدامها‪ ,‬بقايا الخضار والفاكهة ‪ ،‬الحبوب ‪ ،‬وقشور‬‫ذلك ‪ ،‬تعترب النفايات املنزلية من مخلفات املنتجات الزراعية ‪ ،‬البيض وبقايا الخبز البلدي والخبز والقراصة ومخلفات القهوة‬‫مام يجعلها األفضل بسبب محتواها الغني‪.‬‬‫والشاي‪/‬ليبتون والورق واملناديل الورقية‪.‬‬‫‪58‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫• وهل هناك حاجة ألشياء أخرى عدا هذه؟‬‫نعم ‪ ،‬نضيف إليها أوراق الشجر الساقطة أو الحشائش كمصدر إضايف‬‫للكربون‪ .‬وإذا مل يكن هذا متا ًحا ‪ ،‬فيمكننا استخدام األوراق أو النشارة‪.‬‬‫عندما نخلطها ‪ ،‬عىل سبيل املثال ‪ ،‬إذا استخدمنا عربة واحدة من النفايات‬‫املنزلية ‪ ،‬فإننا نضيف لها عربتني من أوراق الشجر الجافة أو األوراق أو‬‫النشارة‪ .‬وهكذا من الجيد تكديسها بهذه الطريقة فوق بعضها البعض‪.‬‬‫ومبا أنها تحوي مياهها الخاصة بها ‪ ،‬لذا فهي ال تحتاج إىل الكثري من املاء‪.‬‬‫بعد ذلك ‪ ،‬نقوم بتغطيتها بالبالستيك ملنع املاء من التبخر يف الصيف ومن‬‫التعفن يف الشتاء‪ .‬وأخ ًريا ‪ ،‬نفتحها ونقلبها ونخلطها مرتني يف األسبوع‪ .‬إذا تم جمع نفايات املدن ومعالجتها ‪ ،‬فيمكن أن تفيد املزارعني يف‬‫وهكذا ‪ ،‬يف غضون شهر ‪ ،‬ميكن إعداد سامد طبيعي غني املحتوى وعديم الريف والحرض عىل حد سواء‪ .‬وبالتايل ‪ ،‬ميكن أن يضمن ذلك توفري املواد‬‫الخام للتسميد من املناطق الحرضية إىل املناطق الريفية ‪ ،‬والتي كانت‬‫الرائحة‪.‬‬‫متوفرة بكميات كبرية فقط من املناطق الريفية‪ .‬لذلك ‪ ،‬أحث عىل معالجة‬‫• يف الختام إذا كان لديك رسالة تودين توجيهها؟‬‫نفاياتنا التي ترض بصحة اإلنسان والبيئة ‪ ،‬واستخدامها بطرق مختلفة ‪،‬‬‫مدركني أنها موارد متاحة لدينا ميكن أن تلعب دورا كبريا يف إثراء أرضنا‪.‬‬‫طرق حتضري السماد الطبيعي املعاجل على سطح األرض‬‫املواد الخام الالزمة لصنع مزيج السامد فوق سطح األرض‪:‬‬‫• نفايات الطعام‪.‬‬‫• أوراق الشجر الجافة (كخيار بديل ميكننا استخدام األوراق والنشارة الخالية من املواد الكيميائية)‪.‬‬‫• سائل التخمري (البكترييا النافعة األصلية) التي يتم تحضريها فقط من قبل خبري أو شخص مدرب بشكل صحيح ‪ ،‬والكمية‬‫الالزمة تعتمد عىل مقدار النفايات‪.‬‬‫• بالستيك للتغطية‪.‬‬‫• اختيار موقع مناسب‪ :‬يفضل أن يكون يف الظل أو يف مكان ال تترسب إليه املياه‪.‬‬‫طريقة اإلعداد يف خطوات‪:‬‬‫• خلط املكونات الرطبة والجافة بالتناوب‪ :‬وهذا يعني استخدام جزء أو جرعة واحدة من املكون الرطب وثالثة أجزاء (جرعة)‬‫من الجافة (بنسبة ‪ .)3 :1‬إذا كنا نستخدم أغصانًا كبرية يف الجزء الجاف ‪ ،‬فمن املهم سحقها أو تقطيعها إىل قطع صغرية لترسيع‬‫عملية التآكل ‪.‬‬
‫مهم يف التكسري والتخمري والحفاظ عىل سري العملية بشكل صحيح‪.‬‬‫• االحتفاظ بالرطوبة‪ :‬تلعب الرطوبة دو ًرا ً‬‫• التقليب والخلط‪ :‬هذا يساعد عىل السامح بدخول الهواء‪ .‬بشكل عام ‪ ،‬يساعد التقليب عىل ترسيع عملية التسميد وكذلك‬‫التخلص من الرائحة ‪.‬‬‫• تكوين الحرارة‪ :‬عندما تبدأ املواد الخام يف التخمر ‪ ،‬تزداد الحرارة وهذه عالمة عىل نجاح العملية ‪،‬‬‫• مؤرش إكتامل املعالجة‪ :‬مزيج السامد النهايئ يكون أسود أو بني اللون ‪ ،‬عديم الرائحة ‪ ،‬وميكن استخدامه حسب الحاجة‪.‬‬‫• مزيج السامد النهايئ‪ :‬يجب تصفيته وتعبئته يف عبوات بالستيكية أو مقاومة للامء وتخزينه يف مكان آمن ملنع دخول املاء‬‫إليه‪.‬‬‫االحتياطات الواجب اتخاذها‪:‬‬‫• دامئا ‪ ،‬يجب تغطية النفايات بصورة مناسبة حتى يتم استخدامها ‪ ،‬ألنها ميكن أن تسبب الروائح وتكون مكانا لتجمع الذباب‪.‬‬‫• عند معالجة النفايات املنزلية لتحضري مزيج السامد ‪ ،‬من املهم ارتداء مالبس العمل املناسبة وحذاء وقفازات وأقنعة واقية‪.‬‬‫• يجب فصل النفايات عند مصدرها ألن فصل النفايات املجمعة صعب للغاية ويستغرق وقتًا طويالً للفصل وميكن أن يؤدي‬‫ذلك إىل أمراض غري مرغوب فيها‪.‬‬‫‪59‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫التكنولوجيا الزراعية‬‫الزراعة بدون تربة(الزاعة املائية)‬‫علف آمن من خالل استثمار ضئيل‬‫يو ًما ‪ ،‬تصبح ناضجة وجاهزة لألكل‪ .‬يف هذا الوقت ‪ ،‬يبلغ طوله‬‫مابني ‪ 17-20‬سم ‪ ،‬انتظار منو هذا النبات ألطول من هذا ليس‬‫له أي معنى‪ .‬ميكن للنباتات التي تزرع من خالل تقنية الزراعة‬‫بدون تربة أن تكون مبثابة غذاء لجميع أنواع الحيوانات األليفة‪.‬‬‫يتم تحديد كمية الطعام التي نقدمها من خالل وزن أو كتلة‬‫الحيوان‪ .‬وهذا يعني أنه يجب تغذية الحيوان بنسبة ‪1.5٪ - 1‬‬‫من وزنه يف اليوم‪.‬‬‫تأيت عبارة ‪( Hydroponics‬الزراعة املائية) من الكلمة‬‫اليونانية “‪ ”Hydro‬التي تعني "املاء" و “‪ ”Ponics‬وتعني‬‫"العمل"‪ .‬باختصار ‪ ،‬تعني العمل أو التنمية باملاء‪" .‬الزراعة‬‫املائية" أو "الزراعة بدون تربة" ‪ ،‬كام يوحي االسم ‪ ،‬هي تقنية‬‫زراعية تسمح للبذور بالنمو بدون الحاجة إىل تربة ‪ ،‬ومن خالل‬‫إمدادها باملاء فقط‪ .‬هذا النوع من الزراعة معتَ َمد وتتم مامرسته‬‫مهم يف إعداد الطعام لتغذية‬‫يف جميع أنحاء العامل ويلعب دو ًرا ً‬‫الحيوانات وتخفيف النقص يف األعالف الحيوانية‪.‬‬‫املزايا اليت تتمتع بها‪:‬‬‫لقد تم بالفعل تجربة هذه التقنية يف بلدنا بطريقة بسيطة‬‫النباتات املزروعة يف الزراعة بدون تربة ليست معرضة ألية‬‫أو عىل مستوى قدرة املزارعني يف إنتاج األعالف الحيوانية‬‫مخاطر ألنها تزرع يف بيئة آمنة‪ .‬باإلضافة إىل ذلك ‪ ،‬فهي ال‬‫وتم الحصول عىل نتائج مرضية‪ .‬بهذه الطريقة ‪ ،‬ميكن زراعة‬‫تتطلب مساحات كبرية من األرض ‪ ،‬وتوفر ما يقرب من ‪ 95‬يف‬‫مجموعة متنوعة من املحاصيل ‪ ،‬ويحتل الشعري املرتبة األوىل من‬‫املائة من املياه ‪ ،‬كام توفر الجهد والوقت ‪ ،‬وتحتاج لوقت وجيز‬‫بني املحاصيل التي تم اختبارها حتى اآلن‪.‬‬‫لتنبت وتكون جاهزة لالستهالك ‪ ،‬وميكن إنتاجها عىل مدار العام‪.‬‬‫بشكل عام ‪ ،‬ميكننا زراعة مابني ‪ 3.5 - 3‬كجم من الحبوب يف‬‫كيف تعمل الزراعة اخلالية من الرتبة؟‬‫بالنسبة للطريقة ‪ ،‬نقوم أوالً بتنظيف وغسل البذور املعدة ‪ 1‬سنتيمرت مربع من الرتبة‪ .‬ومن كل ‪ 1‬كجم من البذور ‪ ،‬ميكننا‬‫للزراعة ونقعها يف املاء ملدة ‪ 24‬ساعة‪ .‬بعد ذلك ‪ ،‬نقوم بتصفيتها الحصول عىل ‪ 7 - 6‬كجم من الطعام األخرض‪.‬‬‫من املاء ونرشها بسمك ‪ 1‬سم بالتساوي فوق خيمة مقاومة‬‫فوائدها‪:‬‬‫للامء أو لوح بالستييك سميك‪ .‬ومن األفضل إبقائها مرتف ًعة قدر‬‫اإلمكان فوق سطح األرض لتجنب أي خطر‪ .‬نقوم بريها باملاء ‪ -‬ميكن أن تستخدم كعلف طبيعي للحيوانات ‪.‬‬
‫ثالث مرات يف اليوم ‪ ،‬ونراقبها بعناية حتى ال تصاب بالتعفن‪ - ،‬تزيد من كمية الدهون يف الحليب ‪.‬‬
‫ألن التعفن ضار بصحة الحيوان‪ .‬بعد الري يجب التأكد من ‪ -‬تحتوي عىل نسبة عالية من الربوتني مام يساعد يف زيادة‬‫ترصيف املاء جي ًدا وعدم وجود مياه مرتسبة ‪ ،‬ألن ذلك قد يؤخر النمو ‪.‬‬
‫اإلنبات‪ .‬ال يتطلب هذا النوع من النمو ضوء الشمس املبارش بل ‪ -‬ترسع من عملية الهضم ‪.‬‬
‫حرارة معتدلة ‪ ،‬لذلك من األفضل أن ننرش فوقه مظلة أو خيمة ‪ -‬غنية بالبيتا كاروتني الذي يساعد عىل إنتاج "فيتامني أ"‪.‬‬‫مصنوعة حسب إمكاناتنا‪ .‬بعد ذلك ستبدأ البذور يف النمو خالل‬‫وحدة التصنيع واالبتكار الزراعي‬‫ثالثة أيام‪ .‬تستمر جذور البذور يف النمو عن طريق االلتصاق‬‫فرع نظم املعلومات االسرتاتيجية الزراعية‬‫ببعضها البعض ‪ ،‬لتشكل قاعدة قوية تشبه السجادة عىل شكل‬‫إسفنج ‪ ،‬وتأخذ كمية املاء الذي تحتاجه‪ .‬ويف غضون ‪12-14‬‬‫‪60‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫الزراعة العمودية الداخلية‬‫آلة إزالة احلشائش‬‫سيمون ولدميكائيل‬‫ترجمة‪ /‬نرصالدين عبدالرحمن‬‫أصبحت الصناعة الزراعية التي كانت تحتاج إىل عاملة كثيفة‬‫قطا ًعا متقد ًما تقن ًيا بشكل متزايد بفضل التكنلوجيا الحديثة التي‬‫أدخلت إليه وتنجز العديد من األعامل‪ .‬الطائرات بدون طيار التي‬‫تراقب أوضاع املحاصيل ‪ ،‬واآلالت التي تحدد نوع وكثافة اآلفات ‪،‬‬‫وروبوتات تنظيف الحشائش ‪ ،‬وغريها هي من التقنيات التي خففت‬‫من األعباء وأعطت العمل البرشي دفعة‪.‬‬‫روبوت تنظيف الحشائش هو روبوت ميكنه التمييز بدقة بني‬‫األعشاب والحبوب والخرضوات أو النباتات وإزالتها من الحقل‪.‬‬‫تسمح قدرة الروبوت عىل فهم الخوارزميات وبالتايل متييز الحشائش‬‫الضارة عن البذور بفضل الكامريا املثبتة فيه‪ .‬ويقال عن هذا االخرتاع‬‫مهم يف مكافحة األعشاب الضارة املقاومة ملبيدات‬‫أنه يلعب دو ًرا ً‬‫األعشاب والقضاء عليها‪ .‬روبوت إزالة الحشائش هذا الذي أطلق‬‫عليه اسم "‪ ، "Le Chevre‬الذي يفصل ويزيل األعشاب الضارة دون‬‫اإلرضار بالبذور ‪ ،‬هو حال ًيا يف مرحلة التجريب األوىل ‪ ،‬وسيكون متا ًحا‬‫كمنتج نهايئ يف األسواق قريبًا‪.‬‬‫آلة رش ذكية متكاملة من صنع اإلنسان‬‫الزراعة العمودية الداخلية (‪ )Indoor Vertical Farming‬هي‬‫تقنية من املتوقع أن تزيد الدخل وتعالج النقص يف األرايض الزراعية‬‫وتزيل الغازات امللوثة املنبعثة من الزراعة‪ .‬باإلضافة إىل ذلك ‪ ،‬مبا‬‫أن إنتاج معظم املواد الغذائية يتم يف مناطق غري مأهولة ‪ ،‬فستوفر‬‫تكلفة ووقت السفر إىل املدن املكتظة بالسكان‪ .‬الزراعة العمودية‬‫الداخلية هي طريقة تتم داخل البنايات ومصممة إلنتاج مجموعة‬‫متنوعة من الخرضوات املزروعة عىل أدراج أو أحواض مرتاصة فوق‬‫بعضها البعض يف طبقات‪.‬‬‫يف الزراعة التقليدية ‪ ،‬عندما نرغب يف زيادة حجم املزارع ‪ ،‬تكون‬‫الزيادات أفقية ‪ ،‬بينام يف املزرعة العمودية الداخلية ‪ ،‬تكون الزيادات‬‫رأسية وال توجد أرض مهدرة بقدر ما ميكننا االرتفاع عموديا كام نريد‪.‬‬‫ميكن تشبيه املكان الذي تزرع فيه الخرضوات بالكتب املوجودة عىل‬‫أرفف املكتبة‪.‬‬‫مام يجعل هذه الزراعة العمودية فريدة من نوعها هو أنها تسمح‬‫للنباتات بأن تنمو وتكرب بدون تربة‪ .‬ونظ ًرا ألنها تتبع فن زراعة‬‫النباتات يف املاء (الزراعة املائية) ‪ ،‬ميكن للخرضوات أن تنمو من خالل‬‫جذورها التي متتص املعادن واملواد الغذائية التي يحتاجها النبات من‬‫املاء‪ .‬فيام يتعلق بأشعة الشمس ‪ ،‬ونظ ًرا ألن الزراعة العمودية تتم‬‫يف منطقة مغلقة فيجب إضاءة إنارة مشابهة ألشعة الشمس مبقدار‬‫معني‪ .‬ونسب ًة ألن الزراعة العمودية تجري تحت السيطرة الكاملة ‪ ،‬ال‬‫يتم إهدار أي ماء تقريبًا‪.‬‬‫‪61‬‬‫هناك حقيقة يتم ذكرها بشكل متكرر وهي الرضر الهائل الذي‬‫تسببه مبيدات األعشاب عىل صحة اإلنسان والبيئة‪ .‬ومع ذلك ‪ ،‬ال‬‫يزال يتعني عىل الزراعة الحديثة استخدام األدوية واملبيدات الحرشية‬‫‪ ،‬مام يجعل الباحثني ال يغمض لهم جفن حول ما ميكن القيام به‬‫كبديل‪ .‬وللتخفيف من حدة هذه املشكلة ‪ ،‬تم يف خريف عام ‪2021‬‬‫تطوير آلة تقوم بالكشف عن الحشائش الضارة وفصلها ورشها‬‫باملبيد‪ .‬هذه اآللة التي تعرف بآلة جون دير ذات الذكاء االصطناعي‬‫مدمج الرؤية والرش (‪John Deere's AI- Integrated See and‬‬‫‪ ، )Spray‬يتوقع منها عىل نطاق واسع أن تقلل من استخدام مبيدات‬‫األعشاب واألسمدة الحديثة‪ .‬فبمجرد أن تتعرف اآللة عىل الحشائش‬‫‪ ،‬فإنها تقوم بعزلها ورشها‪.‬‬‫يقوم هذا الجهاز بعملية تحديد األعشاب الضارة من خالل‬‫استخدام زوجني من الكامريات ‪ ،‬فهو مزود بذاكرة تتضمن صور أكرث‬‫من مليون نوع من الحشائش الضارة‪ .‬ومبجرد أن يتعرف الجهاز عىل‬‫الحشائش ‪ ،‬فإنه يقوم بفتح فوهة البخاخ وفصل الحشائش ورشها‪.‬‬‫وتشري البيانات إىل أن هذا االستخدام املنظم سيقلل من استخدام‬‫األدوية بنسبة ‪ 77٪‬قياسا إىل الطريقة الحالية التي تقوم برش كل‬‫املحصول يف الحقل بدون متييز‪.‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫تكنولوجيا الزراعة البحرية احلديثة‬‫ترجمة‪ /‬نرص الدين عبدالرحمن‬‫يقول باحثون يف جامعة تل أبيب‪" :‬لقد قمنا بإثراء األعشاب‬‫البحرية بالعنارص الغذائية التي تحتاجها الحيوانات والبرش مثل‬‫الربوتينات واأللياف واملعادن"‪.‬حيث أصبحت هذه األعشاب‬‫البحرية الغنية باملغذيات إضافة إىل النظام الغذايئ‪.‬‬‫ويقول الباحثون إن معدل النمو والربوتينات والكربوهيدرات‬‫واملحتوى املعدين ألنسجة األعشاب البحرية قد زاد بشكل كبري‬‫‪ ،‬مام يجعل من املمكن إدراجها يف قامئة األطعمة الصالحة‬‫لألكل يف املستقبل‪ .‬قاد هذه الدراسة طالب الدكتوراه دورون‬‫أشكنازي‪ .‬وأوضح دورون أشكنازي عن هذه الدراسة‪ :‬من بني‬‫الطحالب تنمو فصائل ألفا "‪ "Alva‬و قراسيالريا "‪"Gracilaria‬‬‫و هايبنيا "‪ "Hypnia‬بالقرب من مزارع األسامك يف ظل ظروف‬‫بيئية مختلفة‪.‬‬‫باإلضافة إىل مساعدة األعشاب البحرية عىل النمو ‪ ،‬فإن هذه‬‫الحالة الفريدة تساعدها عىل إجراء تحسينات كبرية يف محتواها‬‫من العنارص الغذائية‪ .‬ويش ًبه الباحث هذا املصدر الغذايئ الجديد‬‫لألعشاب البحرية الغنية باملغذيات 'باملن التورايت الذي سقط‬‫عىل اإلرسائيليني يف الربية' ‪ ،‬باإلضافة إىل ذلك ‪ ،‬سيتم استخدام‬‫األعشاب البحرية الغنية باملغذيات يف الصناعات الصحية كبدائل‬‫مغذية والصناعات الدوائية ‪ ،‬ومن املتوقع أيضً ا أن تستخدمه‬‫صناعة مستحرضات التجميل‪ .‬يرشح أشكنازي قائالً‪" :‬تعد‬‫األعشاب البحرية مصد ًرا للعديد من العنارص الغذائية املفيدة‬‫التي يجب اعتبارها غذا ًء ممتازًا يتم تحضريه بشكل طبيعي"‪.‬‬‫ويضيف أن األعشاب البحرية ميكن أن تكون بديالً للنباتيني‪.‬‬‫تتمتع الزراعة البحرية ‪ ،‬وخاصة زراعة األعشاب البحرية‬‫‪ ،‬مبيزة إضافية تتمثل يف عدم الحاجة إىل مساحات كبرية من‬‫األرض أو املياه النظيفة أو األسمدة أو املبيدات الحديثة ‪ ،‬عىل‬‫عكس زراعة األرايض‪.‬‬‫مهم يف تعزيز‬‫من املتوقع أيضً ا أن تلعب هذه الزراعة دو ًرا ً‬‫الزراعة املستدامة والنظيفة ألنها ال تستخدم أي يشء يلوث‬‫البيئة أو يدمرها‪ .‬وإدراكًا للفوائد البيئية لرتبية األحياء املائية‬‫املتكاملة ‪ ،‬فإن العديد من الحكومات تركز عليها‪.‬‬‫مضخات مياه خالية من الطاقة‬‫ميكن متييز الطاقة بشكل عام بنا ًء عىل مصادر توليدها‪ .‬عىل‬‫سبيل املثال‪ :‬الطاقة الشمسية ‪ ،‬الطاقة الكهربائية والطاقة‬‫امليكانيكية وما إىل ذلك‪ .‬نستخدم هذه الطاقات املختلفة إلنجاز‬‫العديد من املهام كل يوم‪.‬‬‫مضخة املياه خالية الطاقة هو اخرتاع مبتكر يسمح بضخ املياه‬‫بسهولة من مصدر للمياه ‪ ،‬مثل املياه الجوفية ‪ ،‬دون أي طاقة‬‫عن طريق خلق قوة جر وضغط طبيعي‪.‬‬‫جميع أنحاء العامل‪.‬‬‫عىل الرغم من نقص املياه يف بالدنا ‪ ،‬يستخدم املزارعون‬‫متطلبات املضخة خالية الطاقة‪:‬‬‫ومختلف الفالحني مصادر املياه الجوفية لتنمية مزارعهم‪ .‬لجعل‬‫• برميل ماء مع غطاء‬‫هذا حقيقة ‪ ،‬وهناك حاجة إىل محرك ضخ من البرئ‪ .‬ولتشغيل‬‫• خرطوم مياه‬‫هذا املحرك البد من استخدام إما الكهرباء أو الوقود‪ .‬من منظور‬‫• أنابيب للتجميع‬‫التكلفة ‪ ،‬ال تزال تكلفة الوقود والكهرباء متثل تحديًا كب ًريا‬‫للمزارعني‪.‬‬‫وحدة التصنيع واالبتكار الزراعي‬‫لحل هذه املشكلة ‪ ،‬وبتكاليف منخفضة تم إبتكار مضخات‬‫فرع نظم املعلومات االسرتاتيجية الزراعية‬‫مياه خالية من الطاقة تتيح ضخ املياه من اآلبار العميقة دون‬‫الحاجة للوقود أو الكهرباء ويستخدم هذا اإلسلوب بالفعل يف‬‫‪62‬‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫توابل مثرة جهد‬‫يا ليت‬‫بهلبي قويتؤوم‬‫ترجمة‪ /‬نرصالدين عبدالرحمن‬‫مالحظة ‪ :1‬أحث أولئك الذين مل يولدوا ويرتعرعوا يف "البادية" أو مل‬‫يسبق لهم أن رعوا ماشية عىل تجاهل هذا املقال ‪ ،‬ألنهم سيحتاجون‬‫إىل قاموس لفهم وإدراك بعض معاىن العبارات التي سرتد فيه‪.‬‬‫يزعم البرش ‪ ،‬مبن فيهم أنا ‪ ،‬بأنه "ال يوجد مخلوق أفضل منا" ‪ ،‬وبأننا‬‫قادرون عىل القيام مبا ال تستطيعه املخلوقات األخرى‪ .‬تذكروا هذه‬‫املقولة ولنتابع القراءة‪.‬‬‫مرت سنوات عديدة منذ أن واظبت عىل زيارة مسقط رأيس ومرتع‬‫صباي مرة واحدة يف السنة واتخذته برنامجا ألزمت به نفيس‪ .‬فقبل‬‫عام زرت قريتنا يف أكتوبر‪ .‬وقررت هذا العام أن أذهب تحدي ًدا إىل‬‫حظريتنا لرؤية بهامئنا الحلوبة‪ .‬وعندما وصلت إىل الحظرية ‪ ،‬كانت‬‫ماشيتنا قد غادرت إىل املرعى ‪ ،‬وإىل حني عودتها أخذت أطوف حول‬‫الحظرية إللقاء نظرة‪ .‬ومن بني األشياء التي الحظت وجودها ‪ ،‬كانت‬‫هناك "شنقاقة" ممتلئة حتى حوافها بالحليب ‪ ،‬و "بُخسة" معبأة‬‫بحليب طازج ‪ ،‬و "حجوجم رمادي" ُمعد لبخور الشنقاقة ‪ ،‬وعجول‬‫وليدة يف إنتظار أمهاتها يف ساحة الزريبة ‪ ،‬و "عراد" التهم النار جزءا‬‫منها ‪ ،‬وجلد عجل نافق يتدىل من شجرة ‪ ،‬ورسير معلق بعناية فوق‬‫الكوخ ‪ ...‬الخ‪.‬‬‫مالحظة ‪ :2‬مرة أخرى ‪ ،‬أحث أولئك الذين تجاهلوا املالحظة األوىل‬‫ويعانون مع كلامت غري مألوفة لديهم عىل اإلنرصاف لقراءة مواضيع‬‫أخرى لتجنب كلامت أصعب ستأيت الحقا‪ .‬أما بالنسبة ملن هم مثيل أو‬‫"الباحثني عن معرفة البادية" ‪ ،‬فلنواصل م ًعا‪.‬‬‫كنت أشاهد أبقارنا وماعزنا التي أمضت ساعات الصباح يف املرعى‬‫وهي تنزلق من أعىل التل لتلتقي صغارها ‪ ،‬كنت أتوق لرؤيتها حتى‬‫وصلت إىل حيث كنت واقفا‪ .‬كانت حظريتنا محاطة بتالل كبرية ‪ ،‬لذا‬‫كان سامع أصوات ماشيتنا وهي تصطدم بالتالل وترتد صدى يبعث يف‬‫‪63‬‬‫وسيم يتجول‬‫نفيس البهجة واملرسة‪ .‬يف تلك اللحظة ‪ ،‬الحظت جديًا ً‬‫مع عنزة‪ .‬وبخالف جنسيهام ‪ ،‬كانا متشابهني متا ًما ‪ ،‬وبشكل خاص كانا‬‫متطابقي اللون‪ .‬شاهدت الجدي يكافح من أجل استجداء العنزة ‪،‬‬‫التي كانت ترفض رمبا ألنها كانت غري راغبة يف التزاوج أو تريد املزيد‬‫من التودد‪ .‬ظل هو يتوسل إليها ‪ ،‬وهي تتهرب وتفلت بعي ًدا ‪ ،‬حتى‬‫انزلقا إىل جرف سويا‪ .‬وعندما ذهبت إىل خلفية دارنا ‪ ،‬تبع خطاها‪.‬‬‫استغرقت يف التفكري‪" :‬رمبا تعلم أن لديه صديقة آخرى؟ أو رمبا ألن‬‫لديها هي صديق آخر"‪ .‬لكن رمبا قد يكون توأمها أيضا ‪ ،‬ومن الحكمة‬‫أن ترفضه كأخ لها‪ .‬عىل أي حال لو كانت لديهم قوانني يحتكمون لها‬‫‪ ،‬فقد كان بفعله ذلك ينتهك حقوقها‪ .‬حمدا لله أن األمر ليس كذلك‬‫عند البرش ‪ ،‬فلو كان كذلك فكم كان سيكون شاقا التنقل من مدينة إىل‬‫أخرى خلف امرأة جميلة بغية إقناعها والتوسل لها ‪ ،‬وكم من الشباب‬‫كانوا سيصابون ويقتلون يف حوادث السيارات بسبب ذلك‪ .‬عىل أي‬‫حال ‪ ،‬حبذا لو متت حامية حقوق إناث الحيوانات بشكل أفضل‪ .‬كان‬‫كل ذلك يجول يف رأيس ولكنني مل أصل إىل أي نتيجة أو فائدة سوى‬‫مجادلة نفيس‪.‬‬‫بينام كنت مستغرقًا يف التفكري ‪ ،‬تم إطالق رساح فحل تيس قوي‬‫حبيسا طوال الليل ‪ ،‬ودخل إىل حظريتنا‪ .‬وعندما وصل‬‫من الجوار ظل ً‬‫الفحل الزائر ‪ ،‬خاف الجدي ‪ ،‬الذي كان يتوسل للعنزة ‪ ،‬وانقطع عن‬‫محاولة جامعها ووقف يرنو إليها من عىل البعد‪ .‬انتصب التيس الفحل‬‫الجار ‪ ،‬الواثق من قوته ‪ ،‬واقفا ومتوسطا ماعزنا‪ .‬عندما وقع نظر العنزة‬‫‪ ،‬التي كانت ترفض الجدي ‪ ،‬عىل الفحل الزائر ‪ ،‬حركت ذيلها مشرية‬‫إليه بنفسها بأنها جاهزة للتزاوج وأنها عىل استعداد دون أي جهد منه‪.‬‬‫ومل يتواىن التيس الضيف عن قرع العنزة‪ .‬لكم أن تخمنوا ما شعر به‬‫جدينا يف دواخله عندما رأى العنزة التي يجمعها به قطيع واحد وهي‬‫متنح نفسها وتستسلم لتيس آخر‪ .‬ضع نفسك يف موقفه ‪ ،‬ما الذي‬‫كنت ستشعر به عندما متتنع عنك بنت بلدك وأنت تتوسل إليها ‪ ،‬ثم‬‫توافق وتهب نفسها ألجنبي من بلد آخر دون أن يستجديها؟ عىل أي‬‫حال "فليجنبنا مثل هكذا موقف" ‪ ،‬وخاصة بالنسبة ألولئك الذين مل‬‫يتزوجوا بعد‪.‬‬‫بدأت ماشيتنا يف الخوار وهي تسمع صوت راعينا الذي تشهد له‬‫بنيته الجسدية بأنه ترىب عىل الحليب ‪ ،‬فيام رشع راعينا ‪ ،‬وبعد أن قام‬‫بتبخري الشنقاقة جيدا ‪ ،‬بتقييد أرجلها وحلبها‪ .‬ويف تلك اللحظة بالذات‬‫فحل ولطيفًا كبري‬‫وقع برصي عىل أكرث يشء شد انتباهي‪ .‬رأيت ثو ًرا ً‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫السنام يشم مؤخرات املاشية متجوال عليها جميعا‪ .‬سألت راعينا الذي‬‫كان جالسا القرفصاء يحلب البقرة ممسكًا الشنقاقة بني بقدميه ‪ ،‬ملاذا‬‫يفعل ذلك؟ وكأين مل أنشأ مع املاشية ‪ ،‬أجابني‪" :‬إنه يتحقق لريى ما إذا‬‫كانت أي منهن يف فرتة الشبق وتريد التزاوج" ‪ ،‬ابتسمت وأنا أحدث‬‫قائل‪" :‬عجباً! إذا فلديه مخترب للتحاليل يف أنفه" ‪ .‬اسرتسل قائال‪:‬‬‫نفيس ً‬‫حامل حتى ولو يف أيامها األوىل ‪ ،‬فلن يقربها"‪ .‬تابع حديثه‪:‬‬‫"إذا كانت ً‬‫"إذا سمعت أحدهم يزعم بأنه رأى حيوانًا حامالً تتزاوج ‪ ،‬فهو كاذب"‪.‬‬‫تعجبت وسألته‪" :‬حتى البرش؟" ‪ ،‬ضحك وأجاب "وهل للبرش عقل؟"‪.‬‬‫فكرت ‪' ،‬حمدا ً لله أنه جعل للحيوانات مختربا لكشف الحمل يف‬‫أنوفها ‪ ،‬وإال فإىل أي عيادة كانت ستذهب لفحص الحمل‪ .‬وإن مل يكن‬‫كذلك ‪ ،‬كانت الحيوانات ستقف صفوفا يف املشايف إلجراء الفحص‪ '.‬هل‬‫تخيلتم الفيلة وهي تصطف يف العيادات؟‬‫ومع ذلك ‪ ،‬فإن شاغيل الرئييس كان الجدي والعنزة التي أتعبته‬‫بالسعي خلفها‪ .‬ولتغيري موضوع املحادثة لتدور حولهام ‪ ،‬سألت راعينا‬‫‪" ،‬ملاذا رفضت هذه العنزة التزاوج مع الجدي ‪ ،‬ورضخت لآلخر عندما‬‫جاء؟"‪" .‬هل تذكر؟" بدأ إجابته بسؤال ‪" ،‬عندما جئت إلينا يف مثل هذا‬‫الوقت من العام املايض ‪ ،‬كانت ماعزنا 'عنبب' يف معاناة املخاض وقد‬‫شارفت عىل الوالدة‪ ".‬نعم ‪ ،‬حيث وضعت سخلتني توأم ‪' ،‬وكيف أنىس‬‫‪ ،‬فقد كان نفس يوم والدة ابني بروخ'‪.‬‬‫قال "أجل ‪ ،‬أنت عىل حق ‪ ،‬حتى انهم اتصلوا بك من املستشفى‬‫ليبلغوك إن زوجتك أنجبت"‪ .‬واسرتسل قائال‪" :‬هذين املاعزين اللذين‬‫رأيتهام يتجاذبان هام السخلتني التوأم اللذين ولدا حينذاك وقد كربا"‪.‬‬‫قلت له‪' :‬عجبا! إذن فقد كان يتوسل ألخته ‪ ،‬لقد كان مخطئًا‪'.‬‬‫أجابني‪" :‬وماذا عليهم ‪ ،‬الحيوانات مخلوقات مباركة" ‪ ،‬وواصل حلب‬‫املاشية‪.‬‬‫أما أنا فقد استغرقت يف التفكري ‪ ،‬وعدت بالذاكرة إىل الوراء‪' .‬أذكر‬‫أنه وبعد نصف ساعة من والدتها ‪ ،‬بدأ السخالن الوليدان خطواتهام‬‫األوىل وهام يرتنحان ‪ ،‬كام بدأت العنزة مامرسة أنشطتها اليومية دون‬‫أن تطالب بحقوق فرتة النفاس من طقوس وعادات سائدة لدى البرش‪.‬‬‫أما بالنسبة لزوجتي ‪ ،‬سيارة اإلسعاف من وإىل املستشفى ‪ ،‬مساعدة‬‫األطباء يف املشفى ‪ ،‬وعندما عادت إىل املنزل قامئة طويلة من متطلبات‬‫ال حرص لها ‪ ،‬خمسة كيلو من السمن ‪ ،‬دقيق فينو ‪ ،‬حفاضات أطفال‬‫(بامربز) ‪ ،‬عصيدة النفاس ‪ ،‬احتفال املعمودية ‪ ،‬إلخ‪ .‬وبالنسبة للطفل‬‫الذي ولد ‪ ،‬فقد أنهكنا الرتدد به إىل املراكز الصحية منذ والدته حتى‬‫اآلن لتلقي اللقاح‪ .‬ويف املنزل ‪ ،‬تعبنا لتغطيته باملالبس حتى ال يتعرض‬‫لنسمة رياح باردة فيمرض‪ .‬أما السخالت التي ولدت معه ‪ ،‬فقد أذهلني‬‫أنها ش ّبت وبدأت التزاوج من دون الحاجة للقاحات ‪ ،‬وال حفاضات‬‫‪ ،‬ودون التواري عن الرياح خوفا من املرض‪ .‬ذلك ألن ابني مل يتوقف‬‫عن التبول يف الحفاضات ‪ ،‬ومل يبدأ امليش ‪ ،‬وال يزال مصدر إرهاق‪ .‬فهل‬‫جعل الله هذه الحياة أسهل بالنسبة لهذه الحيوانات بسبب قدراتها؟‬‫ويك تتعجبوا ‪ ،‬زوجتي ‪ ،‬التي وضعت مولودها يف نفس التوقيت مع‬‫العنزة ‪ ،‬هي بالفعل حامل يف شهرها العارش‪ .‬هل تساءلتم "أبهذه‬‫الرسعة؟" العجب ينتابني أنا أيضا‪ .‬أما العنزة التي أنجبت بالتزامن مع‬‫زوجتي فلم تجامع تيساً قط حتى اآلن ‪ ،‬وحتى لو قابلت ‪ ،‬فإن التيس‬‫‪64‬‬‫لن يقرتب منها ألن الفصل كان صيفاً جافاً‪ .‬كام أنها لن تسمح له‪.‬‬‫معظم الحيوانات (باستثناء الحمري والكالب) ال يتعجلون للتزاوج‬‫ملجرد مصادفتهم أنثى‪ .‬بل لديهم موسم محدد ‪ ،‬يأخذون يف االعتبار‬‫توقيت وفرة العشب ويف أي شهر يفضل أن يولد الصغري حيث لن‬‫يكون لديه مشكلة طعام ‪ ،‬وما إىل ذلك‪ .‬من البديهي أن نفكر يف ماهية‬‫مشكلة البرش إذن ‪ ،‬حيث ليس لديهم موسم وال توقيت محدد وال‬‫يشء من هذا القبيل! لكنه تساؤل ليس لديه إجابة‪ .‬عىل أي حال ‪ ،‬إن‬‫خلقنا وطبيعتنا أمر عجيب‪ .‬فيا ليت‪...‬‬‫توابل مثرة جهد‬‫"مستقبلك يعتمد عىل‬‫ما تفعله اليوم"‬‫املهامتا غاندي‬‫أقوال ذهبية ألرسطو‪:‬‬‫الصرب مر مذاقه و لكن‬‫•‬‫مثاره حلوة‪.‬‬‫إن معرفتك بنفسك هي‬‫•‬‫بداية الحكمة‪.‬‬‫املتعة يف العمل تضفي له‬‫•‬‫الكامل‪.‬‬‫فعل‪ ،‬بل‬‫الجودة ليست ً‬‫•‬‫هي عادة‪.‬‬‫"لن تصل أبدا ً إىل‬‫وجهتك إذا توقفت‬‫لتلقي بحجر عىل كل‬‫كلب ينبح"‬‫وينستون ترشتشل‬‫مثرة جهد رقم ‪1‬‬‫دولة إرتريا‬‫‪Ministry of Agriculture 2023‬‬‫وزارة الزراعة‬‫برامج مهمة تحتاج اىل متابعة وتقييم وثيق‬‫‪The State of Eritrea‬‬‫‪ደውለት‬‬‫‪ውዛረት‬‬‫‪መራ‬‬‫حامية الرتبة وحفظ املياه يف األودية ومزارع الفالحني‪ :‬تشييدالحواجز والخطوط مبقاييس محددة وتوضيح مجموع املساحة‬‫‪ሕፍዘት ማይ ወትርበት እ‬‬‫بالهكتار‪ ,‬ويف مزارع الفالحني ‪,‬اذا كانت املزارع عبارة عن سهول تتم تسويتها‪,‬وإذا كانت منحدرة اىل حد ما تشيد لها خطوط‬‫‪ኩሉ ርሕቡ እብ ሄክታር‬‬‫منظمة‪.‬‬‫‪ling)፡ ሸበህ ታርር (Slo‬‬‫إستخدام البذور املحسنة‪ :‬اذا تم حفظ املياه والرتبة نتجه اىل البذور املحسنة بحيث تجرب يف أرض مناسبة عىل مستوى األفراد او‬‫‪አዝረአት ሕሩ‬‬‫‪መትነፈዕ‬ارعني النموذجيني او عىل مستوى القرية‪.‬‬‫املز‬‫‪ሐረስቶት፡ እብ ደረጀት‬‬‫نسبة املحاصيل‪:‬بذل جهود جبارة لجعل نسبة املحاصيل الحقلية والبقوليات واملحاصيل الزيتيه باملزارع يف العام ‪2023‬م‬‫‪ሐባባር አዝረአት፡- ናይ እክ‬‬‫‪ 65:17.5:17.5‬عىل التوايل‪ ,‬ويف العام ‪2024‬م ‪ 60:20.20‬ويف العام ‪ 2025‬م ‪ 55:22.5:22.5‬ويف العام ‪2026‬م ‪.50:25:25‬‬‫‪20፤ እት 2025 - 55፡22.‬‬‫الدورة الزراعية‪:‬تنفيذ زراعة البذور املحسنة يف منطقة مناسبة ويف القرى ويف قطع زراعية صغرية للمزارعني ويف هذه الدورة‬‫يجب وضع كل من املحاصيل الحقلية والبقوليات واملحاصيل الزيتية يف اإلعتبار ‪.‬‬‫‪በዳዳል አዝረአት፦ ናይ አ‬‬‫توسيع زراعة البذور الزيتية‪ :‬من أجل الحصول عىل محاصيل زيتية رسيعة النمو ومضمونة اإلنتاجية وتوفري العلف الحيواين‪,‬‬‫‪ቡ። እትሊ በዳዳል እሊ እ‬‬‫من زيت الخردل والصوف وفول الصويا ‪,‬ينبغي الدفع بتنمية املحاصل الزيتية املذكورة هذه‪.‬‬‫‪አርሐቦት ናይ ዜድ አዝረአ‬‬‫برنامج الحد األدين للزراعة املنزلية املتكاملة‪:‬ينفذ هذا الربنامج عمليا أسفل السدود والحواجز والحفاير التي شيدت مسبقاً وكذا‬‫‪ ዜድ እግል ልትረከብ፡‬التي‬‫‪ ሶያ‬ستشيد الحقاً‪.‬‬‫تجميع الحشائش كبديل للعلف الحيواين‪ :‬القيام بتعبئة مكثفة وكذا دفع كل مزارع أو صاحب ثروة حيوانية عندما يكون‬‫‪ንኡሽ፡ ንዙም በርናምጅ ሐ‬‬‫الخريف قوياً او متوسطاً لتجميع الحشائش وإنشاء (بنك أو مخزن للحشائش) يستفيد منه لعام أو أكرث‪,‬كام يجب عىل كل ماليك‬‫‪ደርቦም ለልትሸቄ ዓያን ማ‬‬‫أبقار األلبان أن يجهزوا األعالف الغنية بالطاقة والروتني من خالل زراعة األعالف الحيوانية بدون تربة‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬

‫‪አከቦት ሰዐር ወበዲል ዐለፍ‬‬

‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫إختيارأنواع مختارة من سالالت بالدنا ‪ :‬من أجل إزدهار سالالت بالدنا وزيادة إنتاجيتها من األلبان واللحوم يجب وبالتعاون مع‬‫‪ወለዐል ለልአጸንሑ “ባንክ‬‬‫املجتمعات املعنية إختيار األنواع الكفوءة حسب املجاالت خاصة يف األبقار واألغنام والجامل‪.‬‬‫‪ወፕሮቲን ለትከምክም ነብረ‬‬‫إكثار وتطويرالدجاج البلدي‪:‬بخصوص األرس التي تستقبل الدجاج البلدي يجب أن نقوم بحمالت توعية وحلقات دراسية يك‬‫‪ሕርያን አውህር (ምን ንዋ‬‬‫تحضن دجاجات بالدنا بيض مختار ونضمن كرثة الدجاج ونوعيته الجيدة‪,‬حيث أن املوسسة الوطنية للبحوث الزراعية ومركز‬‫‪ሐ ክምሰልሁመ እት ዐጣል‬‬‫إكثار الدجاج يف قحوتا يجريان بحوث ودراسات بالرتكيز عىل تحسني أصناف بالدنا من الدجاج‪.‬‬‫انتشار الخاليا الخشبية والخاليا الحديثة للنحل‪ :‬من أجل تنمية أنتاج وإنتاجية العسل بالضعف‪,‬تبذل جهود جادة بحيث متتلك‬‫‪አብዝሖት ወጠወሮት ተዋብ‬‬‫‪ ብዝሔሁ ወኑዕየቱ ተዋ‬كل‪እብ‬أرسة مزارع عىل األقل خلية خشبية وخلية حديثة‪.‬‬‫توظيف أعضاء وزارة الزراعة‪ :‬يجب توظيف ‪ 75%‬من موظفي الوزارة يف القرى والضواحي و‪ 25%‬يف األقاليم واملديريات‪.‬‬‫‪ብሑስ11ሐርስ ወመርከዝ አት‬‬‫تقييم إنتاج الحصاد‪ :‬يجب ان يتم ذلك وفق اإلستامرة العلمية الذي تم إدخالها ‪.‬‬‫‪ወሰዖት12ናይ መርግ ወዘበና‬‬‫‪10‬ارعني‪ :‬يجب تأسيس مدرسة للمزارعني يف كل قرية وحتى تحت ظالل األشجار أو يف املكان املألوف الذي يجتمع فيه‬‫مدرسة املز‬‫‪መርግ ወኦሮት ዘበናይ ቀፎ‬‬‫سكان القرية‪ ,‬ليس فقط التأسيس وإمنا يجب ان يلتقي املزارعون واملهنيون الزراعيون بصورة منتظمة‪.‬‬‫‪ወዘዖት አንፋር ሐርስ፦ 7‬‬‫‪11‬والبطاطا الحلوة‪ :‬بذل جهود كبرية إلنتاج البطاطس بكميات كبرية يف املرتفعات واملنخفضات مبراقبة املوسم املناسب‬‫البطاطس‬‫للبطاطس‪ .‬كام يجب القيام بحمالت تعبئة ودفع قوية لوضع األساس لزراعة البطاطا الحلوة يف القرى واملدارس ‪.‬‬‫‪ጌማም እተይ አዝረአት፦‬‬‫السامد ‪12‬‬‫العضوي واملكافحة الحيوية لآلفات واألمراض‪ :‬بذل الجهد ليتم إنتاج هذه املواد بواسطة املؤسسات الزراعية التجارية الصغرية واملتوسطة‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪8‬‬
‫‪9‬‬

‫‪13‬‬‫‪14‬‬‫‪ መድረሰት‬املزارعني خاصة السامد العضوي الذي يتم إعداده من الفضالت املنزلية‪ ,‬بحيث تبذل حمالت تعبئة قوية ومتابعة حتى ينفذ ذلك يف كل قرية ‪.‬‬‫‪15 ሐረስቶት፦ እት‬وكذا‬‫موقد ‪13‬‬‫‪ትትአሰስ ወጅብ። አሰሶተ‬‬‫أدحنت ‪ :‬بغض النظر عن القرى التي متتلك حالياً أمهات لديهن الخربة يف تشييد موقد أدحنت يجب تدريب النساء‬‫‪16‬‬‫اللوايت تبقني عملياً يف كل قرية عىل تشييد موقد أدحنت بعدد كايف ‪ ,‬وعىل أساس الخطة اإلسرتاتيجية الصادرة موخراً ولخمس‬‫‪ድንሽ ወድንሽ ጥዑም፡- ድ‬‬‫سنوات‪14‬‬‫يجب أن نجتهد كام ينبغي حتى العام ‪2026‬م من أجل تغطية طلبات موقد أدحنت بنسبة مئة يف املئة‪.‬‬‫‪ድንሽ ጥዑም ህዬ፡ አሳሱ‬‬‫التجارب‪ :‬يجب أن يجري أعضاء قسم اإلرشاد الزراعي خاصة موظفي وزارة الزراعة املعينني يف القرى والضواحي تجارب بنطاق‬‫‪ኮምፖስት ወጠቢዐታይ ድድ‬‬‫‪15‬أنواع البذور ‪ ,‬السامد(بالرتكيز أكرث عىل السامد العضوي) ‪,‬موسم زراعة البذور‪ ,‬الزراعة املائية ‪ ..‬الخ‪.‬‬‫محدود يف‬‫‪ከዲም። እብ ፍንቲት ለምን ግ‬‬‫التوثيق ونظم املعلومات‪ :‬يجب توثيق أي مرشوع و األنشطة املرتبطة به قبل التنفيذ وكذا يف لحظة التنفيذ وبعد التنفيذ‬‫‪መገጎ አድሐነት፦ እምበለ አ‬‬‫بكامرية تصوير فوتوغرايف وفيديو أضف اىل ذلك ومن أجل التجميع والتخزين واملعالجة الفاعلة للمعلومات يتطلب أن يبدأ‬‫‪እት ክል ድጌ እብ ፍዕ‬يف‪16 ካፊ‬‬‫‪አድሐነት‬كل مستويات اإلدارة إنشاء نظم للمعلومات‪.‬‬‫‪እግል ነአድምን ጅ‬‬‫‪17‬‬‫‪18‬‬‫‪ጀርቤታት፦ አንፋር ዐለሞት‬‬‫( ‪እት ዘርእ እክል፡ ሽፍር‬‬‫‪እግል ሊደው ወጅቦም።‬‬‫‪17‬‬

‫التصدي يف مكافحة اجلراد الصحراوي‬