USERS GUIDE FOR BABYSITTING SERVICEAPPLICATION PROCEDURE:Please proceed the following steps if you would like to use our service.
【STEP 1】Send the following information via email (info@littlehug.jp)-Your name (and Please add “BLS8”!)-Child Age-Date and time you would like to use babysitting service-Hotel’s Name-Email AddressLittle Hug will assign suitable babysitters for you and make a quotation as per your request.
【STEP 2】Finalize the order with the following information via emailØ Fill out the following documents and submit to us-Terms of Use (See Attachment)-Your passport’s photo page for identification-Parents’ Name and Contact Number-Child Data Sheet (See Attachment)Ø Make payment by bank transfer online or by PayPal based on the quotation-JP Bank Account: 10280-88586301 (Regular)If 7 digit number is required, please use “8858630”.
PRICES: *Including taxes as below•Base Rate: 3,300 JPY / hour

•Off Hours (20:00-8:00): +550 JPY/hour•Sat., Sun., Holidays: +330 JPY/hour•Newborn Babycare: +550 JPY/hour•Bathing Support: +1,100 JPY•Babysitter transportation fee: 1,500 JPY per once

•Sibling Premium: +50% of the service priceAttachments:1.) Terms of Use2.) Child Data Sheet Age 0, Age 1-3, Age 4-

Little Hug Co., Ltd.
EMAIL: info@littlehug.jpContact: Weekdays 9:00-18:00

Terms of UseThe user (hereinafter referred to as the “USER”) of the service provided by Little Hug Co., Ltd.
(hereinafter referred to as the “COMPANY”) is requested to read carefully and understand the Terms ofUse. USER shall submit a signed copy prior to using the service.
COMPANY provides the following service to USER at fees separately agreed upon by both USERand COMPANY:English-speaking or Japanese-speaking babysittingAny other service agreed upon by both USER and COMPANYDetails of the service, days, times and other necessary items are discussed and agreed upon by bothUSER and COMPANY.
The following cancelation fees are applicable:Cancel request after 18:00 five business days before the service: 50% of the estimated service priceCancel request after 18:00 three business day before the service: 100% of the estimated servicepriceCOMPANY cannot accept extension of time on the day of service unless it is caused by anunavoidable accident such as a natural disaster, and safety of USER’s family needs to be secured.
COMPANY cannot refund the service fee of JPY 3,240 regardless of the reason after the payment iscompleted.
Should COMPANY cause USER damages in execution of its service due to lack of COMPANY’sattention as a supervisor, USER is entitled to claim damages to COMPANY. The maximumcompensation for damages that COMPANY bears is the upper limit of the liability insurance thatCOMPANY carries.
USER shall not conclude direct agreements with COMPANY’s staff.
COMPANY strives to handle carefully and protect personal information. Upon completion of theservice, personal information provided by USER is discarded under COMPANY’s responsibilities.
I have read and understand the Terms of Use above, and wish to use the service provided by COMPANY.
Date

Name (print)Signature

お子様データ（０歳児用）
年お子様氏名

ご年齢Date of Birth

年

Year

月MonthAge日

性別Sex

Insurance Card Number

下記について注意点があればご記入をお願い致します。

平熱

Normal Body Temperatureアレルギー

お食事（ミルク・離乳食）

オムツ交換・排泄睡眠の習慣（寝かせ方など）

好きな遊び・おもちゃ

抱っこ

発達（首の据わりなど）

お散歩過去の病気やけがゲップの出し方

Allergies

Diaper Changing, Excretion

Favorite Playthings, GamesDevelopment (Holding Head Up etc.)

Past Diseases/Injuries

その他子育てで気をつけていることAny Other Caution to be Taken

Character of the Child considered from guardians生活のリズム（時間帯・内容）

Lifestyle Habit (Time Schedule)：：：：：

身長Height

Day

保険証番号

保護者から見たお子様の性格

日

Nickname

Child's Name

生年月日月

愛称

ふりがな

Meal (Milk, Baby Food)

Sleeping Habit (How to Put to Sleep etc.)

How to Hold

Taking Outside

How to Burp

体重Weight

血液型Blood Type

お子様データ（１〜３歳児用）年お子様氏名

ご年齢Date of Birth

年Year月MonthAge日

性別Sex

Insurance Card Number

下記について注意点があればご記入をお願い致します。

平熱

Normal Body Temperature

アレルギー

ミルク・お食事排泄（オムツの有無など）

お昼寝の習慣（寝かせ方など）

好きな遊び・おもちゃ

抱っこ

ほめる基準

しかる基準過去の病気やけが利き手とその対応

その他子育てで気をつけていること

英語学習状況

Excretion (Need Diaper or Not)

Favorite Playthings, Games

Rules on Praising

Past Diseases/Injuries

Any Other Caution to be Taken

お子様の性格Character of the Child生活のリズム（時間帯・内容）

Lifestyle Habit (Time Schedule)：：：：：

身長HeightDay

保険証番号Allergies

日NicknameChild's Name

生年月日月

愛称

ふりがなMilk, Meal

Sleeping Habit (How to Put to Sleep etc.)

How to Hold

Rules on Scolding

Handedness and How to Care

English Level (Only for Japanese Family)

体重Weight

血液型Blood Type

お子様データ（４歳児〜用）
年お子様氏名

ご年齢Date of Birth

年

Year

月

MonthAge日

Insurance Card Number

下記について注意点があればご記入をお願い致します。

テレビやゲームの習慣

お勉強の習慣好きな遊び・おもちゃ

抱っこ

ほめる基準

しかる基準過去の病気やけが利き手とその対応

その他子育てで気をつけていること

英語学習状況

Favorite Playthings, Games

Rules on Praising

Past Diseases/Injuries

Any Other Caution to be Taken

Character of the Child considered from guardians生活のリズム（時間帯・内容）

Lifestyle Habit (Time Schedule)：：：：：

身長

HeightNormal Body Temperature

食べ物好き嫌いTV and Video Game Habit

Sex

平熱

アレルギーAllergies

性別Day

保険証番号

保護者から見たお子様の性格

日NicknameChild's Name

生年月日

月

愛称

ふりがな

Likes and Dislikes in Food

Studying Habit

How to Hold

Rules on Scolding

Handedness and How to Care

English Level (Only for Japanese Family)

体重Weight

血液型

Blood Type