防爆対応タイプ

ヘンクストラ ブランド

AX 70 / AX 71

アブソリュートエンコーダ / 外径Ø：70ｍｍ

CANopen<特徴>n ガスおよび埃による爆発保護ATEX認定
n ACURO Industryシリーズと同等の電気性能
n 最大IP67の保護等級
n 直径はわずか70 mm
n 堅牢な設計
n ステンレスハウジングも選択可能（AX71シリーズ）n 最大26ビットの分解能（14ビットST、12ビットMT）
n 用途 : 塗料工程ライン、石油化学、充填機械、攪拌機、サイロ作業、工場

AX 70 - アルミニウム

AX 71 - ステンレス
EXクラス表機械的定格・環境条件

ハウジングØ

70 mm

軸径10 mm（シャフトタイプ）

フランジタイプ

保護構造軸（EN 60529）

1

保護構造ハウジング 1（EN 60529）
軸荷重（スラスト/ラジアル）
駆動トルク

軸慣性モーメント

クランピングフランジ
T4: IP64またはIP67
T6: IP64
T4: IP65またはIP67
T6: IP65
40 N / 100 N≤ 1 Ncm

約20 gcm²耐振動（DIN EN 60068-2-6） 100 m/s²（10 〜 500 Hz）
耐衝撃（DIN EN 60068-2-27）1000 m/s²（6 ms）

保存温度範囲1

商品情報-25 °C 〜 +85 °C

IP64は粉塵防爆認証に対応しておりません。

フォーティブICGジャパン株式会社
https://www.fortive-icg.jp/
お問合せ 0120-083-081
BU01_C_AX70-CANopen_20210521

1

防爆対応タイプ

ヘンクストラ ブランド

アブソリュートエンコーダ / 外径Ø：70ｍｍ

機械的定格・環境条件（続き）

材質:軸

材質:ハウジング
重量
接続

保護クラス 最大回転数
IP 641000 rpm
6000 rpm
10000 rpm

IP 67

1000 rpm
3000 rpm
6000 rpm
10000 rpm

電気的定格

電源電圧

消費電流（無負荷時）

AX 70 / AX 71
CANopenステンレス

AX 70: アルミニウム
AX 71: ステンレス
AX 70: 約1.4 kg
AX 71: 約4.8 kg
ケーブル（後出し または 横出し）
使用周囲温度-40 ℃ 〜 +60 ℃-40 ℃ 〜 +50 ℃-40 ℃ 〜 +60 ℃-40 ℃ 〜 +55 ℃-40 ℃ 〜 +40 ℃-40 ℃ 〜 +60 ℃-40 ℃ 〜 +40 ℃

温度クラス
T6
T6
T4
T6
T6
T4
T4

DC 10 〜 30 V

250 mA（ST / MT）

分解能 シングルターン（ST） 10 〜 16 Bit

分解能 マルチターン（MT）

12 Bitプロファイル/プロトコル
プログラム設定可能項目

プロファイルDSP 406付きDS 301に基づくCANopen、
等級C2に基づくプログラム設定可能なエンコーダ
分解能、プリセット、軸回転方向

バス終端抵抗

外付け

出力コード

特別機能

電気的接続
ケーブル

2

ケーブル色
黄緑
桃
灰青黒白 0.5 mm
茶 0.5 mmシールド

商品情報バイナリスピード、加速度、ロータリー軸、リミット値、稼働時間

CANopen
CAN 入力 +CAN 入力 CAN 出力 +CAN 出力 CAN GND 入力
CAN GND 出力UB
0V
エンコーダハウジングに接続されるシールド

フォーティブICGジャパン株式会社
https://www.fortive-icg.jp/
お問合せ 0120-083-081
BU01_C_AX70-CANopen_20210521

防爆対応タイプ

ヘンクストラ ブランド
外形図

AX 70 / AX 71シリーズ

アブソリュートエンコーダ / 外径Ø：70ｍｍ

CANopenCANopen

IP64

109

横出しケーブル

後出しケーブル

＜R…＞

可動部取り付け時のケーブル曲げ半径 ≥ 150mm
固定取り付け時のケーブル曲げ半径 ≥ 40 mm

11393<1>取付けネジM6×12
寸法単位はmm

IP67

109

横出しケーブル

後出しケーブル

＜R…＞

可動部取り付け時のケーブル曲げ半径 ≥ 150 mm
固定取り付け時のケーブル曲げ半径 ≥ 40 mm

商品情報

113

<1>取付けネジM6×12
寸法単位はmm

フォーティブICGジャパン株式会社
https://www.fortive-icg.jp/
お問合せ 0120-083-081
BU01_C_AX70-CANopen_20210521

3防爆対応タイプ

ヘンクストラ ブランド
型番構成

アブソリュートエンコーダ / 外径Ø：70ｍｍ

AX 70 / AX 71
CANopenタイプ

分解能

電源電圧

フランジ、保護構造、軸インターフェース

接続タイプ

AX70
AX71

0010 10 Bit ST
0012 12 Bit ST
0013 13 Bit ST
0014 14 Bit ST
0016 16 Bit ST
1212 12 Bit MT + 12 Bit ST
1213 12 Bit MT + 13 Bit ST
1214 12 Bit MT + 14 Bit ST

E DC10〜30 V

K.42 クランピング、IP64、10 mm
K.72 クランピング、IP671、10 mm

OL CANopen

A-F0 ケーブル、後出し、5m
B-F0 ケーブル、横出し2、5m3

粉塵防爆認証（D）は製品仕様がIP67の時のみ有効
ST=シングルターン、MT=マルチターン
AX71のみ 接続タイプBを選択可能
3
ケーブル長についてはケーブル長型番を参照してください。
12

ケーブル長型番

ケーブルタイプ（接続：A、B）はケーブル長の指定が可能です。
ケーブル長ご指定の際はエンコーダ型番最後尾にケーブル長型番をご記載ください。
その他のケーブル長をご希望の際は別途お問合せください。
コード
ケーブル長
-F05m
-K010 m-P015 m
-U020 m-V025 mフレキシブルカップリング

オプション一覧タイプ
ベローズカップリング
ベローズカップリング
ヘリカルカップリング
ヘリカルカップリング
ヘリカルカップリング
アイソレート・ディスクカップリング（絶縁タイプ）
アイソレート・ディスクカップリング（絶縁タイプ）

メジャリングホイール

接触面2B
ゴムを接着剤にて取付、B=グリップの高い耐磨耗ゴム（白）用途：紙、ボール紙、ケーブル側長、金属（油分のついていない）、羊毛、無加工または表面加工された木プラスチック（硬質、軟質）

ハブ径10 mm / 10 mm
8 mm / 10 mm
6 mm / 10 mm
10 mm / 12 mm
10 mm / 10 mm
6 mm / 10 mm
10 mm / 10 mm

発注番号
3 520 037
3 520 077
3 520 066
3 520 065
3 520 074
3 520 082
3 520 088

接触面3
平行にぎざぎざの付けられたゴム面
用途：ゴム、皮、布地、床張材、ガラス
接触面4平行にぎざぎざの付けられたアルミニウム
用途：ゴム、ソフトプラスチック、きめの粗い表面の木、きめの粗い布地
接触面6プラスチック面
用途：ワイヤー、油のついた金属、鉄部分

4

商品情報

材質

エンコーダシャフトへの 円周取付け内径（mm）

発注番号

アルミニウムアルミニウムアルミニウムアルミニウムアルミニウムアルミニウム

10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
10 mm
10 mm

0 601 049
0 601 151
0 601 156
0 601 159
0 601 163
0 601 157

接地面 ベアリング
表面幅0.2 m 2 B
12 mm
0.5 m 2 B
25 mm
0.5 m 325 mm
0.5 m 325 mm
0.5 m 625 mm
0.5 yd 425 mm

フォーティブICGジャパン株式会社
https://www.fortive-icg.jp/
お問合せ 0120-083-081

BU01_C_AX70-CANopen_20210521