花と緑のネットワーク通信
創刊号 （２００９年１２月１日発行／隔月発行）

さっぽろ花と緑のまちづくり

花と緑のネットワーク・キックオフイベントのご案内
このたび、さっぽろ花と緑のネットワークの会報「花と緑のネットワーク通信」が創刊いたしました。
タウンガーデナーのみなさまや、登録団体の方々に向けて、活動に役立てていただけるような情報を発信していきたいと思います。どうぞよろしくお願いいたします。
第一報は、当ネットワークの発足記念イベントのご案内です。お誘い合わせの上、ぜひご参加ください。
プログラムの一つは、ポール・さんのスミザー講演会です。ポールさんは、テレビや執筆活動でも活躍されているガーデナーです。地域の気候や風土にあった庭づくりを実践されており、緑をつないでネットワーク化すること（＝緑の回廊づくり）の大切さについても発言されています。緑の回廊には、一人ひとりが日常的に取り組んでいる庭づくりも大切、というポールさんに、札幌の花と緑のまちづくりのヒントになるお話をうかがいます。
また、札幌で花と緑の活動をするボランティア団体のパネル＆ブース展示もあわせて行ないます。公園で、街路で、施設で、どんな取り組みがされているのか、ぜひ見にいらしてください。
交流会では、花と緑のまちづくりに関心のある人が集まって、お互いの活動内容などについて、わいわい楽しく情報交換したいと思っています。
「さっぽろの花と緑のまちづくり」を一緒に考えましょう。

◆日にち：2010年1月11日（月・祝）◆会

場：札幌エルプラザ（札幌市北区北８西３）◆プログラム
①ポール・スミザーさん講演会「まちに緑の回廊をつくる」
13：00～15：00（開場12：00）／３階・ホール②花と緑の活動パネル＆ブース展示
11：00～17：00／４階・大研修室③交流会
15：30～17：00／４階・大研修室

パネルまたはブースを出展する団体を募集しています！

さっぽろ花と緑のネットワーク事務局にお問い合せください。
（申込締切12月21日/月）

花と緑のまちづくりに興味のある方、ボランティア団体や、さっぽろタウンガーデナーの方々が、出会い交流する場です。

◆参加費無料

ポール・スミザーさん講演会へのご参加には、札幌市コールセンターへの事前のお申込みが必要です。

TEL:011-222-4894／FAX：011-221-4894
E-mail:info４８９４@city.sapporo.jp

間申込期/7
12/3～10名
定員301※ＦＡＸ/Ｅ-mailでお申込みの方は、「さっぽろ花と緑のまちづくりに参加希望」とお書きの上、参加人数、参加者全員のお名前を記載してお申し込みください。花と緑に関わる団体に所属されている場合は、団体名もご記入ください。

グリーンエプロンズ
癒しの空間づくりを一緒に楽しみませんか？

道内でオープンガーデンの活動をしている「ブレインズ 種まく仲間たち」という組織があります。そのブレまた、活動に役立てるため、ポスフール藻岩店のインズが「みんなのガーデンに対する愛情を社会に役立「イオン幸せの黄色いレシートキャンペーン」（Ｐ４参照）ててみませんか」と会員に呼びかけて発足したのがボラにも登録しています。いろいろな方々の協力で、「エドンティアガーデナーチーム「グリーンエプロンズ」です。

ウィン・ダン記念公園」は少しずつ成長を続けています。

札幌市南区土木センターと連携し、2008 年度より真駒内の「エドウィン・ダン記念公園」で活動をはじめました。ダンの故郷アメリカ原産のアジサイ‘アナベル’
をシンボルフラワーとして、早春から晩秋まで楽しめる植栽プランを立て、シーズン中は月 2 回 1 時間程の除草や植替え等のメンテナンス作業をしています。同じ
公園で活動している「落ち葉の会」が作った腐葉土を利用したり、宿根草を株分けして増やすなど、地域の方たちとともに低予算で活動出来るように工夫しています。
代表者：狩野亜砂乃

現在 12 名で活動していますが、今後もさらに植栽花壇を増やしていく予定で、メンテナンスサポーターもお問合せ、申込先 : ブレインズ事務局

募集中です。みなさんの知識と少しの労力を出し合って、

TEL:0126-37-2185

FAX:0126-37-2189

団体紹介

花の会 南新川フラワーガーデン「高齢になっても、愉快に、健康に暮らしたい」。

現在では、花壇いっぱいにブルーサルビアやケイト

北区に住む深田武男さんは、10 年ほど前に、近所のウ、マリーゴールドなどが鮮やかに咲きます。花壇の仲間たちと、そんな話をしていました。高齢者が元気真ん中には通路が設けられていて、車いすでも通るこに活躍することで、まちに活力が生まれるだろうともとができます。近所の人たちからは、「花壇をみると考えました。

気持ちが晴れる」という声が聞こえるようになりまし

近所には、道路脇に 220 ㎡の空地がありました。

た。

深田さんたちは、草ぼうぼうになっていたその土地を、活動の担い手は、60 ～ 70 代が中心です。仲間同札幌市と協議の上、花壇として整備することにしました。

士のつながりや、技術の伝達と向上も大切にしていま

1999 年 10 月、24 名の発起人が集まって「花の会」

す。日帰り旅行をしたり、「素人の花壇作りマニュアル」はスタートします。まずは空地の開墾からです。木のをつくって、これまでの経験から得たノウハウを会員根っこを掘り起こし、みんなでお金を出し合って花壇同士で共有しています。

を整備することにしました。

「最近では、1000 粒の種から、700 本の花を咲か2000 年の春先に、種から苗を育て花壇に植えましせることができるようになった」と、深田さん。地域た。でも、意気込みはあっても、ほとんどの人たちにの人の喜びの声に励まされ、会員が創意工夫して努力とっては初めての取り組み。1000 粒の種から 200した成果です。の花を育てることがやっとでした。難しいことに取り
代表者：深田武男

組んだ、と悔やむ気持ちもありましたが、より慎重に、E-mail：hananokai@m5.dion.ne.jp

慌てないで続けていくことをみんなで確認しました。

2

花と緑の本棚『ポール・スミザーのナチュラル・ガーデン』
もなるのではないでしょうか。

今回はキックオフイベントにもお越しいただく

庭仕事をしていると、季節に追われながらあれポール・スミザーさんの本をご紹介します。
イギリス南東部のバークシャー州で生まれたもこれもしなくちゃ！ と疲れてしまうことはあポールさん。子どもの頃、テムズ川の横にある大きりませんか？ ポールさんはおっしゃいます。
「庭な森で毎日遊んでいたそうです。イギリスが栄華を仕事を修行にしなくてもいいんだよ。やってる人誇ったビクトリア時代に作られた様々な庭園には世がまず楽しまなくちゃ。
」

が紹介されています。その土地をよく観察し、自生発行

が 1997 年に誕生するところから 10 年間の様子

二〇〇七年四月する植物を活かしながらも、とけこむようにバラを植栽するなど、デザインから土づくりなど、成長していく過程がスケッチやたくさんの写真などで詳しく説明されています。みなさんの庭づくりの参考に事務局から

ポール・スミザー／日乃詩歩子

この本では、長野県にあるプライベートガーデン

著者の植物に魅力を感じていたそうです。

宝島社

一五〇〇＋税ころから身近に接していたのでしょう。日本の原産

出版社

定価

界各国から集められた植物が植えられていて、幼いていくことができるようになります。
長い冬を終えて緑が芽吹き、様々な花が咲く季

私たちが暮らしている札幌には、開発が進み節を迎える時のワクワクする気持ちを、一人でも住宅やビルが建ち並んで緑が減っている所もあり多くの方に身近に感じて欲しい。とくに、これかますが、いろいろな方の手で守られている緑に癒ら育っていく子ども達には、日々の暮らしの中でされている方も多いと思います。

目に映るもの、肌で感じるものが楽しい記憶となって欲しいと思っています。

今回、タウンガーデナーの募集を行い、既に花や緑にかかわる活動をされている方や、これからみなさんのスキなこと、得意な分野を活かししてみたいという方から、たくさんお問合せをいて、楽しくみどり豊かなまちにできたら…。同じただきました。このようなみなさんの協力で、あ気持ちを持っている仲間と出会えたら…。
みなさんのあたたかい気持ちをまち全体へ広げ

ちこちにある公園や各家庭のお庭、窓際の鉢植て、一緒に花と緑あふれる札幌にしましょう。

え、歩道沿いの草花も、札幌のまち中の緑を繋げ

さっぽろ花と緑のネットワーク登録状況 （2009 年 12 月 1 日現在）
さっぽろタウンガーデナー（130名）
中央区
南 区
東 区
白石区
厚別区
その他

16 名
11 名
24 名
6名
15 名
1名

北 区
西 区
清田区
手稲区
豊平区

花と緑のボランティア団体（4団体）

24 名
7名
6名
13 名
7名

グリーンエプロンズ
AMAサポーターズ倶楽部
芸術の森フラワーロードに花を咲かせる会
花の会
登録団体募集中です！

３インフォメーション・コーナー

ボランティア活動保険のご案内

ガーデニングに使ってみたい北海道の樹木「ボランティア活動保険」とはボランティア活

北海道の自然を生かした、環境にやさしい園

動中の様々な事故による傷害や賠償責任などにつ芸をテーマに講座を開催する予定です。詳細がいて補償する保険です。補償内容により保険料が決まり次第、改めてお知らせいたします。

異なります。詳しくは下記へお問合せください。

日程：平成22年２月（水）・２回・18：00頃

社会福祉法人 札幌市社会福祉協議会
ボランティアセンター
TEL:011-219-1737
http://www.sapporo-shakyo.or.jp/

場所：札幌エルプラザ（札幌市北区北８西３）
共催：北海道立林業試験場
さっぽろ花と緑のネットワーク事務局

掲載情報募集しています
イベント案内・ボランティア募集など、掲載希望の情報がありましたら、事務局にお知らせください。

第１４回

情報締切：奇数月 15 日（次月と次々月の情報を掲載）

札幌市都市景観賞※都合により掲載できない場合もあります。

平成21年11月16日「市立札幌病院ボランティアの会 やさしさ・ジェントル」のガーデニング活動が札幌市都市景観賞を受賞しました。

イオン
幸せの黄色いレシートキャンペーン

札幌市が、昭和58年から隔年で授与している
この賞は、さっぽろらしい景観、後世に残したい景観などに贈られます。平成17年には、登録ジャスコやポスフール、マックスバリュなどの団体の「芸術の森フラワーロードに花を咲かせイオン・デー（毎月11日）の清算時に受け取っる会」も受賞しています。

た黄色いレシートを、地域のボランティア団体

http://www.city.sapporo.jp/keikaku/keikan/

名が書かれた店内備え付けのＢＯＸへ投函して頂くと、レシートのお買い上げ金額合計の１％がそれぞれの団体に希望する品物として寄贈されるというキャンペーンです。団体として登録できるのは、店舗の近隣で過去６か月以上の活

豊平公園花とハーブの会
クリスマス展動実績があり、今後も継続的に活動できる団体です。受付は登録を希望される店舗のサービスカウンターで行っています。詳しくは、お近く豊平公園内の樹木や草花を剪定、手入れしの店舗へお問合せください。

た時に出る葉・花・木の実などの自然素材をhttp://www.aeon.info/environment/aeonday/使い、今年も趣向をこらしたリースやモビー
ル、ツリーを作成しました。素朴な温かさあふれる作品をお楽しみください。

発行・編集 さっぽろ花と緑のネットワーク事務局

場所：豊平公園緑のセンター

札幌市中央区北１条東 1 丁目ニューワンビル 4 階

日程：平成２１年１２月１日（火）

財団法人札幌市公園緑化協会内
TEL：011-251-3309 FAX：011-211-2577～１２月２５日（金）E-mail:flowers@sapporo-park.or.jp

http://www.sapporo-park.or.jp/toyohira/

http://www.sapporo-park.or.jp/flowers/

4