ぎぎ

お ん し ん ば し か い わ い

あ わ

お ん か い か ん

The Gion Shinbashi District

たじ ん じ ゃ

3 粟田神社 A3

2 祇園会館 B2 Gion Kaikan Theater

1 祇園新橋界隈 B2

ろ く ど う ち ん の う

八坂通〜五条通じ

25 六道珍皇寺 C2Awata-jinja Shrine☎ 075-561-4129

Rokudochinno-ji Temple

とり べのかつての葬場鳥辺野の入口に位置する寺。本尊は重文の薬師如来坐像（作 伝教大師（最澄）・平安時代）。
冥界にまで響くという迎え鐘や、小野 篁 が冥界へ通ったとされる井戸がある。

じし ゅ じ ん じ ゃ

28 地主神社 D3Jishu-jinja Shrine

き よ み ず で ら

27 清水寺 D3 Kiyomizu-dera Temple

より桜の名所。徳川家光が再建した本殿・拝殿・総門は昭和 41 年に国の重要文化財に指定（平成 5 年に境内地全域が追加指定）。平成 6 年には世界文化遺産に登録。

めいかい

お の の たかむら

☎ 075-551-3154

旧東海道・東山道に面する神社で、旅立ち守護にご利益があるという。剣鉾巡行が壮麗な粟田祭は 10 月にある。平成 20 年に栗田大燈呂が 180 年ぶりに復活。平成 24 年に同実行委員会が東山 3K 大賞を受賞。

☎ 075-561-0160

11 月に祇園東で開催される祇園をどりの会場となるが、普段はよしもと祇園花月の公演が行われている。

紅殻格子のお茶屋が並ぶ花街に、石畳や辰巳大明神、川の流れが風情を添える。

ち4 青蓮院 A3

Shoren-in Temple

あ わ た だ い と うろう

みなみ

ざみ や が わ ちょうかぶれ ん じょう

7 宮川町歌舞練場 C1

鴨川に沿って東側、四条から五条の辺りが五花街の一つ宮川町。その歌舞練場では、4月に京おどりが催される。建て替え工事中。2025年竣工予定。

☎075-561-1155

歌舞伎発祥の地に立ち、元和年間以来約400年の歴史を持つ現存最古の劇場。12月の顔見世興行は 、師走に行われる京都の年中行事。にやぶ明治19年（1886）開設の市内最古の公園で、京都有数の桜の名所。回遊式庭園内には、坂本龍 馬像が立つ。

四条通〜八坂通
ちょう ら く12 長楽寺 B3

こ う だ いびょうぜん

たわら やや すい

こ ん

ぴら

18 圓徳院 C2

ゑびす様と言えば『笹』、商売繁昌で笹もってこいの発祥の地。栄西禅師により建仁寺の鎮守としてこの地に勧進される。

じしょうび

とうはく

しゃく い んChishaku-in Temple

本殿は北山貴船奥院
御社旧殿を移築したもので欄間彫刻が見事。拝殿天井にある木彫りの龍も素晴らしい。

☎ 075-541-5361

長谷川等伯一門作の桃山文化を代表する障壁画を所蔵する。
また書院前の庭園は、京都名園のひとつに数えられる。

じゅつ か ん☎075-561-1414

よ う

九条通（東大路通）
以南
せ ん にゅう

きひとりょう ぜ ん

ご安置される聖観音菩薩坐像は、玄宗皇帝が楊貴妃を偲び造ったという。その美しさから美人祈願、縁結びの信仰を集める。
げんそう

じ

20 京都霊山護國神社 C3☎ 075-541-3916☎075-561-7124

りゅう げ で ん

幕末の志士等を祀り、明治元年（1868）創立される。境内には、木戸孝允や坂本龍馬等の墓碑が多数並ぶ。

ふすま

Unryu-inTemple

YoukihiKannon-do

こ く じ ん じ ゃKyoto Ryozen Gokoku-jinja Shrine

う ん りゅう い ん

44 雲龍院 G3

か ん の ん ど う

43 楊貴妃観音堂 G2

42 泉涌寺 G3

きと う ふ くじ

45 東福寺 G2

Tofuku-ji Temple

ど「龍華殿」とも呼ばれる本堂は、入母屋造に柿葺。珍しい大黒天像や土佐光信筆絹本
著 色 後円融院宸
影などを持つ。
いりもや づくり

こけら ぶ きとさ みつのぶ

けんぽん

ちゃくしょく ご え ん ゆ う い ん し ん☎ 075-561-1551

えい「みてら」と呼ばれる皇室の香華院（菩提所）。
清浄な境内には尊厳さと品格が漂う。
様々な文化財を所蔵する。
こう げ いん

べこ うじ

しか ん

23 霊山歴史館 C3

ほ う か んじ

やさ かと う24 法観寺（八坂の塔） C2

Ryozen Museum of History☎ 075-561-0087

多数の建築を伝える禅宗伽藍の代表格。文化財はじめ、重森三玲作の庭園など見所多し。
もみじの名所でもある。

Hokan-ji Temple(Yasaka Pagoda)

46 同聚院 G1

Ryozen Kannon Temple☎075-561-2205

た い こ う あ ん

48 退耕庵 G1

しげもり み れい

ど う じ ゅ い ん

Doju-in Temple

Taikou-an Temple☎075-551-2417
しも か わら

聖徳太子創建とも伝わる京都屈指の古寺。東山のシンボルでもある五重塔は、二層目まで拝観できる。

☎075-531-3773

幕末維新専門の博物館として昭和45年（1970）に開館。幕末維新の志士たちの遺品、映像、模型などを展示。

みょう ほ う い ん

34 豊国神社 D1
Toyokuni-jinja Shrine

きょうと36 妙法院 E2

こ く り つ は く ぶ つ か ん

35 京都国立博物館 E1

Myoho-in Temple

Kyoto National Museum

れ い う ん い ん

47 霊雲院 G1
Reiun-in Temple☎ 075-561-0667☎ 075-561-8821

お ののじゅうまん ふ ど う

十万

下河原通から「ねねの道」に通じる石畳の小路。料亭や旅館そして石垣が立ち並ぶ様子は、石塀が連なるよう。と よ く に じ ん じ ゃ

五条通〜七条通

ち41 智積院 E2

たかよしIshibe-koji Path

まもりじ ん じ ゃ

くす

じ ん じ ゃ

まき ええ

い し

先の大戦の戦没者・犠牲者を弔う、高さ24ｍの観音像。内部に十一面千手観音菩薩像、十二支守 本尊を祀る。の後白河上皇お手植えとされる大樟が、通りからも一際目を引く。平清盛が社殿を造営したのが始まり。京の能楽発祥の地。

Sennyu-ji Temple

きょうとしふさ

北 政所ねねの甥、木下利房が創建した高台寺の塔頭。庭園は伏見城から移したという。国の重要文化財長
谷川等伯筆の襖絵を持つ。

22 石塀小路 C2
21 霊山観音 C3

木造建築世界最長
125 ｍの本堂を持つ。
堂内には、本尊千手観音坐像や 1001 体の千手観音像が立ち並び圧倒される。

淀殿が父・浅井長政追善のために建立。後に、伏見城の遺構を移し再建。血天井や俵屋宗達の襖絵などで知られる。

ゆかり

りょう ぜ ん れ き

りょう ぜ ん か ん の ん

お う い ん☎ 075-561-4892「蒔絵の寺」とも称される高台寺やその関連寺院に伝わる寺宝、北政所ねね縁の調度品などを展示する。

四角柱の鳥居が珍しい、縁切り・縁結び、交通安全の神社。境内、絵馬館には江戸期以降の絵馬が多数陳列される。

一般財団法人京都陶磁器協会の運営で京焼・清水焼を販売する。伝統的な作品から若々しい感性が光る作品まで多数取り扱い。

☎ 075-561-0467☎ 075-561-3887

じしゅ み だんぐ う

☎075-561-5127

げ37 養源院（宗達寺）E1

豊臣秀吉の妻ねねが創建した寺で、伏見城の遺構を残す。また、須弥壇などに施された高台寺蒔絵は桃山芸術の粋。

Kodai-ji Sho Museum

Entoku-in Temple☎075-525-0101☎075-525-0005☎ 075-541-1102

19 高台寺掌美術館 C2

え ん と く い ん

きたの ま ん どころれ ん

そ う た つ で らひでよしこ う だ いか い か んSanjusangen-do Temple(Rengeo-in temple)（東大路通）よ う げ ん い ん☎075-561-9966

YasuiKonpiragu Shrine

Ebisu-jinja Shrine

七条通〜九条通☎ 075-531-2551

17 安井金比羅宮 C2

16 恵美須神社 C1

さ ん じゅう さ ん げ ん ど う

Takinoo-jinja Shrine

東本願寺の飛地境内地。浄土真宗の宗祖親鸞聖人の墓所。お盆の万灯会では、約一万個の提灯が夜の京都を照らしだす。

さつき

38 三十三間堂（蓮華王院）E1

い ま く まひがし お お た に

Kennin-ji Temple

じ

西本願寺の廟所。「めがね橋」と呼ばれる、江戸期のアーチ式石橋・円通橋がある。背後には広大な鳥辺野墓地が広がる。

たきの おOtani Sobyo Mausoleum (Higashi Otani)

そうたつと う☎ 075-531-4171

39 瀧尾神社 F115 大谷祖廟（東大谷） B3

ようさいぜん じと40 新熊野神社 F2 Imakumano-jinja Shrine

建礼門院出家の寺と伝えられ、建礼門院御塔が今も伝わる。また、数々の詩に詠まれた花の名所でもある。
そきょう

32 京都陶磁器会館 D2

Kyoto tozikikaikan

けんれいもんいん

お お た にに し お お た に

Otani Honbyo Mausoleum (Nishi Otani)

Kodai-ji Temple☎075-561-0589☎075-561-0777

じ ん じ ゃ

お お た に ほ ん びょう

13 高台寺 C3

れ ん じょう

栄西禅師建立の禅刹。法堂天井には畳108枚分の大双龍図が描かれている。
躍動感溢れる俵屋宗達筆の風神雷神図を所蔵する。
す桧皮葺、丹塗りの三重塔。
光明皇后のお産に霊験があったとされ、安産祈願の「子安観音」と信仰を集める。

ぎ おん☎075-561-6363

びじ☎ 075-551-1234「祇園さん」と親しまれる市内有数の大社。本殿をはじめ数々の文化財を持つ。夏を彩る祇園祭は当社の祭礼。

じ

祇園町南側にある歌舞練場。4月、春を先駆ける都をどりの会場となる。この辺りを五花街の一つ、祇園甲部と呼ぶ。

えた い さ ん

Koyasu Pagoda(Taisan-ji Temple)

Yogen-in Temple(Sotatsu-dera)☎075-561-6155☎075-561-1115

14 建仁寺 C2や すMaruyama Park

Yasaka-jinja Shrine

Gion Kobu Kaburenjo Theater

じこ

29 子安の塔（泰産寺） D3

31 大谷本廟（西大谷）D2

石畳の道に寺と町家が重なって、古都の風情を醸し出す。
北に下る急坂を産寧坂 ･ 三年坂、続く小ぶりな坂を二年坂と呼ぶ。

ま る や ま こ う え ん

さ か じ ん じ ゃ

11 祇園甲部歌舞練場 C2

け ん に んろ坂 上 田村麻呂を創建者とする。国宝の清水の舞台（本堂）をはじめ、仁王門や三重塔などの重文建造物と成就院庭園（名勝）が平成 6 年に世界文化遺産に登録。

さ ん ね ん ざ か

8 円山公園 B3

Choraku-ji Temple

かさ ん ね い ざ かNinenzaka Path/
Sanneizaka Path(Sannenzaka)

10 八坂神社 B2

Hanami-koji Path
石畳が美しい京町家の料理屋やお茶屋が建ち並ぶ、京都を代表する通りのひとつ。夕方には、舞妓さんや店先に輝く提灯を見ることができ、昼間とは違った風情が感じられる。

ぶね ん ざ かりょう まじ

9 花見小路 B2

お ん こ うさかのうえの た む ら ま

30 二年坂・産寧坂（三年坂）C3☎075-561-1151

Miyagawacho Kaburenjo Theaterぎ☎ 075-551-1234

源平両氏縁の史跡。念仏を唱和する空也上人立像をはじめ、藤原・鎌倉期の優れた仏像・肖像彫刻を多数伝える。

かもMinamiza Theater

こ う

縁結びの神社として有名。古来☎ 075-561-6980

くう や

ほう ねん

もんぜき

みRokuharamitsu-ji Temple

法然上人によって開かじょう ど しゅう
れた浄土宗の総本山。
み え どう国宝三門 ･ 御影堂、僧侶 17 人掛かりで除夜の鐘が撞かれる大鐘楼などみどころが多い。
また知恩院の七不思議も興味深い。

みは な☎ 075-541-2097

じ☎ 075-531-2111

あお ふ どう6 南座 B1

み つ

Chion-in Temple

門前に楠の大木を持つ天台宗の門跡寺院。
相阿弥作と伝わる庭園や青不動明王二童子像（国宝）などが有名。
そう あら

お ん い ん☎ 075-561-2345て ん だ い しゅう

は

5 知恩院 B3

三条通〜四条通

しょう れ ん い ん

ろ く

26 六波羅蜜寺 C1

けんぼこ

本尊に「不動」と呼ばれる不動明王坐像を据える。高さ2.65 ｍの坐像は、藤原時代の特徴を伝え、やや表情が穏やか。

☎ 075-561-4080

重森三玲復元の枯山水庭園を持つ。そこに置かれた細川公遺愛石は古来無双の名石とたたえられる。
い あいせき別名「小町寺」。小野小町と縁が深く、彼女が造ったとされる小町玉章地蔵や小町百歳の像が伝わる。
こ まち

たまずさて ん と く い ん

50 天得院 G1

りょう ぎ ん あ ん

ほ う こ う49 龍吟庵 G2

じ

33 方広寺 D1

Tentoku-in Temple

Ryogin-an Temple

Hoko-ji Temple☎075-561-3802☎075-561-7676

もとは秀吉が創建した大仏殿。巨大な石垣と銅鐘が往時を偲ばせる。これが「国家安康君臣豊楽」で有名な梵鐘。
ぼ ん しょう

豊臣秀吉を祀る神社
で、参道正面の国宝唐門は伏見城の遺構とされる四 脚 門。掲げられたひょうたん型の絵馬が楽しい。
からもん

し きゃく も ん

☎075-561-0467☎075-525-2473

明治に竣工された赤煉瓦造で重文の旧本館（特別展示館）。庭園には、馬町十三重石塔やロダンの考える人が配される。平成26年9月に平常展示館「平成知新館」が開館。

く方丈は現存最古の方丈建築で国宝。大明国師坐像など多くの文化財を持つ。庭園は重森三玲の作。

りいん どふくおう

年中行事や拝観時間は、都合により変わる場合がありますのでご注意ください。

京都が京都であり続けるために、皆様と大切にしたいこと手荷物を預ける

京都観光ガイド
京都観光 Navi

地域を思いやる旅先では、手荷物を預けて、旅先では、手荷物を預けて、暮らす人々への想いやりを携えて。
暮らす人々への想いやりを携えて。
キャリーバッグなど大きな手荷物をキャリーバッグなど大きな手荷物を持っているときは、タクシーや電車で。
持っているときは、タクシーや電車で。

京 都 観 光 オフィ
シャルサイトで数多くの観光情報を伝える。イベント情報 や 花だより、施設情報など、観光に役立つ情報満載。

楽しい観光地にも、そこに住む人々の暮らしがあります。
横に広がって歩いたり、夜中に大声で騒いだりすることは迷惑。

歩くまち・京都

快適な旅を、京都からスマートに移動渋滞さけて快適観光！
駅やバス停近くの駐車場に駐車して（パーク）、公共交通機関に乗り換えて（ライド）、目的地に行く方法「パーク＆ライド」で快適観光箇所を参照
https://www2.city.kyoto.lg.jp/tokei/traﬃcpolicy/kankochi/park̲ride.html

https://ja.kyoto.travel/

地域にやさしい旅を、京都からこころ ある旅を、京都から観光地の混雑情報や渋滞のない電車を使ったルートを賢く使えば、混雑を避けてスマートに目的地へ移動することができます。

苔で覆われた枯山水の庭、季節に咲く桔梗や萩が美しい。方広寺の鐘 銘「国家安康 君臣豊楽」の撰文は当院住持による。
しょう め い☎ 075-561-0087

天台三門跡の一つ。秀吉ゆかりの豪壮な庫裏を持つ。ポルトガル国印度副王信書はじめ、多数の文化財を所蔵する。

☎ 075-561-5239

環境や地元にやさしいお買い物

https://www.arukumachikyoto.jp/index.php?lang=ja

環境や地元にやさしい旅を、京都から京都市内のバス・鉄道を対象とした、出発地と目的地を入力するだけで、簡 単に最 適な経路や運賃、所要時間を調べられる無料の経路検索システム

旅先では、普段よりエコの意識が低くなりがち。
地元ならではのお土産を、エコバッグに入れて。
マイボトルを持って、出かけましょう。

この印刷物は、「令和５年度地域と連携した市民生活と観光の調和推進事業補助金」を活用して作成しました。

お問い合わせ京都総合観光案内所……… 075-343-0548
環境にやさしい植物油インキを使用しています

京都市交通局……………… 075-863-5200

ＪＲ西日本お客様センター…… 0570-00-2486