JA NAKASHIBETSU
あなたとのコミュニケーション情報誌
ケータイ用
QRコード

公式Webアドレス

http://www.ja-nakashibetsu.or.jp

INDEX

ＪＡ中標津野球部
天皇賜杯第75回全日本軟式野球大会北・北海道大会2年連続準Ｖ!…２〜３
コロナ禍における外国人材を雇用する際の注意ポイント…４
おしえて！JA共済…５
第６回理事会、クロスワード…6
読者の声、今月の運勢…7
普及の窓〜子牛の寒冷対策を始めませんか？…８
家畜改良課に相談だ。〜後期ＪＡ選定種雄牛決定!…９
夢広がる掲示板…10
家族の健康・今月の新刊…11…12
気ままなエッセイぬく森・行事予定

10

2020
OCTOBER

Vol.550

初秋の風景２年連続準Ｖ

９月12日㈯から14日㈪の日程で網走市において天皇賜杯第75回全日本
軟式野球大会北・ 北海道大会が行われ、JA中標津野球部は昨年に続き準優勝を果たしました。優勝を勝ち取れば全国大会出場（本年は岡山県での開催）
への道が開かれますので、目の前まで来ている状況です。

１回戦

対大空町役場

して活動をしております小玉で

当ＪＡ野球部を預かり︑監督とが︑８回に切り込み隊長立野のヒットから始ま点獲得後は１│０の均衡した状況が続きました

初回に先頭バッター大場がチャンスを作り１員で始められず自主練を促すこ習も当初は密になることから全球大会も中止になりました︒練

たため試合数が少なく︑ＪＡ野

ト前ヒットでチャンスを作り︑エンドランに失た︒先制はＪＡ中標津で４回先頭の草野がライ

ひかわです︒準決勝は白熱した試合となりまし全道大会で初めて勝利を収めた強豪のＪＡあさ

対戦相手は今回４回目の対戦で︑昨年のＪＡ塁﹂で始まるタイブレーク︵特別ルール︶に突

回︑キャプテン大場のライト前

日没のため照明設備のある女満別球場に場を移し試合再開︒

ヒットで満塁にすると松本がフォアボールを選

2

7番坂脇選手のライト前タイムリー

初回に新人の管野渉︵酪農課乳製品工場係︶のヒットを足がかりに２点を先制︒８回には熊生 の ヒ ッ ト で チ ャ ン ス が 広 が り １ 点 追 加︒ 岩
瀬・外川の完封リレーにより３│０で勝利︒

す︒前監督より良い成績が出せ

り２点を追加︒管野・外川・石山の安定した継対斎藤薬局ビッグスター

るよう選手一同努力して参りま

投により３│０で完封勝利し︑準決勝に進みま２回戦

すので︑応援どうぞよろしくおした︒

本年度より前監督の青木から願い致します︒今年はコロナのと し か で き な い 状 態 で し た が︑敗したものの７番坂脇がライト前にしぶとく落

対ＪＡあさひかわ

準決勝

各選手ともコンディションを最ちるタイムリーヒットで待望の１点をもぎとり攻めた投球があだとなりワイルドピッチで１点

会では天皇陛下がご臨席・ご観回は両者得点が入らず︑ここで入しました︒
５日の対中標津町役場︵７│０
奪三振︶から大会がスタートし︑決び虎の子の１点が入ると︑投手石山

勝 戦 は 対 別 海 町 役 場︵ ３ │ ２︶

かわの猛攻を最後はダブルプレーで仕留め︑２

コールド勝ちで優勝を果たし中標津支部代表│１で勝ち２年連続の決勝進出となりました︒

回裏のＪＡあさひとして全道大会に進みました︒

12

見事なダブルプレー

山口（輝）投手、
気合いの投球影響を大きく受け︑開幕が遅れ大限に整えられたと思います︒

を失い同点に︒そのまま９回を過ぎて延長に入の７回に厳しく

軟式野球大会は現在社会人軟式

ましたが︑先発エースの山口

野球界においてもっともレベル

るも両者譲らず

回からは﹁ノーアウト１・２が高く権威ある大会で︑全国大今回出場した天皇賜杯全日本（輝）

戦されることがあります︒７月

11
11

12

遠方まで応援ありがとうございました

石山投手、
渾身の投球

10

対JAあさひかわ

対六花亭

天皇賜杯北・北海道大会

ＪＡ中標津野球部

JA中標津

2 0 0 0 0 0 0 1 × 3

網

走

市

10

11

12
Ａ

空
中

町

ア

9

役

ー

所 網

走
川

ズ 富良野

試合終了時刻は時で︑４時間半の苦しい戦いでしたが勝ち切れたことはチームとしても大き
決

勝

対六花亭

く成長した所だと思います︒
対戦相手は昨年と同じく︑様々な大会で全国場 網です︒決勝はやはり壁が高く︑攻撃では２塁を出場する北海道トップクラスのチーム﹁六花亭﹂

役
津 中標津

踏ませてくれず︑点を取る状況までには行きま

走

標
路
萌

せんでした︒完投した準決勝に続き︑先発山口

羽 幌 Ｃ Ｌ Ｕ Ｂ 留

疲れを見せず３回までホームを踏ませない粘り

役

寄

市

がマウンドに上がりましたが︑前日の激投のい攻撃にエラーが重なり４回には３点を奪われました︒６回から左のエース石山に託し︑反撃

ラ
室の機会をうかがうも更に２点を献上︒相手が継ク

ボヘミ ア ン ク ラ ブ 根勝花

レベルの高いチームとの戦いはチーム・選手

唯一の全道大会は終了しました︒のピッチングに歯が立たず︑０│５で敗れ今年

投で送り出す投手全員がエースと見間違うほど

亭 十

六
市

役

別

紋

山口(輝)−大場
２塁打 大場役

選 手・ マ ネ ー ジ ャ ー を 快 く 送 り 出 し て見市

い た だ い た 各 課 の 対 応 を 含 め︑ 応 援 しＴＡＮＮＯベースボ ールクラブ 北

内

大場、武智

内

0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2

JAあさひかわ 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1
JA中標津

稚

個人にとっても得るべきものが沢山あったと思−いますし︑昨年に続き準優勝という結果は胸を0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

山口(輝)、石山

ありがとうございました︒
︵記＝監督

小玉

聡︶

今 後 の 業 務 に 一 層 励 み た い と 思 い ま す︒ていただいた方々に野球部一同感謝し︑最 後 に な り ま す が︑ 業 務 多 忙 の 中︑力向上を目指したいと思います︒

年に向け個々の努力を惜しまずチーム

年に続き無得点という結果を重く受け止め︑来張れる結果と受け止めております︒しかし︑昨

JA中標津

所 稚

別

所 紋

別

寄

所 名

名

の投球を見せたものの︑強豪六花亭のそつのな

湧

7
6
5
4
3
2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 計

1

準決勝

9/12
B②
11：50

管野、外川、石山−大場
２塁打 大場ブ 遠

軽8

斎藤薬局ビッグスター 釧

大

1

Ｊ

ベ

Ｊ Ａ あ さ ひ か わ 旭

14
13

0

3

3

18

1 2 3 4 5 6 7 8 9 計

0 0 0 3 0 0 0 1 1 5

9/12
B③
14：10

8
9/12
B①
9：30

1
5
2

0

16
1

9/12
A③
14：10
9/12
A②
11：50
9/12
A①
9：30

（輝）

勝

六花亭
決

1 2 3 4 5 6 7 8 9 計
２回戦

8

1 0 0 0 0 0 0 2 × 3
JA中標津

1
9/13
A①9：000
09/13
B②11：209/13
B①9：000

斎藤薬局
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ビッグスター1
2
8

9/13
A②11：20

9/13
3 A③14：10 8
9/13
5 B③14：10 5

岩瀬、外川−大場、武智
２塁打 草野(１回・４回)、熊生

ショート松本選手、華麗なフィールディング

六花亭先発は
元プロ野球楽天の
加藤投手

3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 計
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

9/14
A①9：0010

六花亭（十勝）

１回戦

大空町役場

5

●使用球:Ｍ 号●会場
Ａ 網走スポーツ・トレーニングフィールド野球場
Ｂ 大空町女満別運動公園野球場

スコア
天皇賜杯

山口（輝）投手、
前日の激投を感じさせない投球コロナ禍における

杉田弁護士の略歴

外国人材を雇用する際の注意ポイント
第１

外国人材雇用の現状

第２

在留資格制度と農業(入管法施行規則に基づく届出済弁護士)

社会保険労務士

杉田昌平

センチュリー法律事務所(東京)
東京弁護士会■経歴

JA北海道中央会顧問弁護士（入管届出済弁護士）
社会保険労務士 杉 田

弁護士(JA北海道中央会顧問)

昌平

第1部

2007年3月に慶應義塾大学法学部を卒
業し、2011年12月にセンチュリー法律事務所に入所。その後、名古屋大学やハノイ法科大学で特任講師や客員研究員に就任。
本年10月にＪＡ北海道中央会主催による特定技能研修会で講演。

■主な業務分野

入管業務、知的財産法、事業再生、コンプライアンス、紛争処理等

2019年４月に入管法が改正され、「特定技能」という在留資格が新しくできました。「特定技能」は、農業を含む14の産業分野で生産･産業の現場で働いてくれる外国人材を労働者として正面から向かい入れることができる在留資格です。それまで「技能実習」という在留資格で生産･産業の現場で働くことはできましたが、あくまで国際協力を目的としたもので、労働者の受入制度ではありませんでした。そのため、「特定技能」が作られたことにより「外国人材」という言葉は、世間から注目を集めるようになりました。
しかし、新型コロナウイルス感染症により国際的な移動が難しくなり、日本で就労を予定していた外国人材
も、多くの方が日本に来ることができず、また、日本で働いていた外国人材が帰国できなくなっています。
2020年７月31日付でベトナム航空が2020年10月24日までの定期運航便の運休を決め、この国家間の移動ができない問題は、長期化する可能性が高くなってきました。
外国人材分野では、新規の入国がほぼ無くなっているため、現在国内にいる外国人材を採用する動向が強くなっています。
そこで、今回は、農業分野で日本に既にいる外国人材を採用する場合に注意す
るべきポイントについてご紹介したいと思います。

１ 在留資格制度とは
日本では「在留資格制度」を採用しています。在留資格制度とは、在留資格で行う活動が決められていて、外国人が取得しようとする在留資格と日本で行う活動が一致しないと、日本への入国そして滞在を認めない制度とされます。
2020年８月現在で、この在留資格は29種類あります。在留資格は、それぞれ日本でどのような活動をするかを類型化して作られています。例えば、日本の大学等で勉強する在留資格は「留学」ですし、日本で技能実習を行う在留資格は「技能実習」です。
そして、この在留資格ごとに、仕事を行えるか行えないか、仕事を行える場合にどのような仕事を行うことができるかが決められています。
２ 農業と在留資格
2020年８月７日現在で、農業に就くことができる在留資格は、グループＡ（「永住者」、「日本人の配偶者等」、「永住者の配偶者等」、「定住者」）、グルーブＢ（「技能実習」、「特定技能」）、グループＣ（資格外活動の許可）の３つに分けることができます。
グループＡの「永住者」、「日本人の配偶者等」、「永住者の配偶者等」、及び、「定住者」の在留資格の外国人材は、働くことができる仕事に制限がなく、日本人と同じように働くことができます。ですので、もちろん農業もできますし、農業のうちどのような仕事をどのような割合でしなければならないといったこともありません。
グループＢの「技能実習」と「特定技能」は、働くことができる仕事が決められている在留資格です。農業
分野の「技能実習」と「特定技能」では、それぞれ、行うことができる農業の種類や仕事の割合が決められています。この、決められた仕事の範囲を超えないことに注意が必要な在留資格だと言えます。
グループCの「資格外活動の許可」は厳密に言えば在留資格ではありません。在留資格で定められている活動以外の活動を行い、収入を得て良いというのが資格外活動の許可です。この資格外活動の許可は、原則として週28時間働くことができます。また、仕事の内容も、風営法に関する業務以外でしたら農業も含めて広く働くことができます。現在、新型コロナウイルス感染症に対する雇用維持の特例で、通常許可がされない「技術・人文知識･国際業務」等の在留資格の外国人材も、自宅待機などを命じられている場合、この資格外活動の許可を得ることができます。
反対に、これ以外の在留資格の場合、農業の現場で働くことは難しいです（日本で難民認定を申請中の方など、例外はあります。）。そのため、例えば「資格外活動の許可」を得ていない「技術･人文知識･国際業務」の外国人材を専ら農業に従事させた場合、外国人材も働かせた側もそれぞれ刑罰に処せられる危険があります。

4おしえて!

＼乳がんは早期発見と早期治療が重要です／

10月はピンクリボン月間

早期発見と適切な治療をきちんと受ければがんの中でも完治・生存率は高い病気です。
定期的に検診しましょう。ピンクリボンを乳がん検診受診のきっかけにしませんか？

たとえば 誕生日検診

たとえば 記念日検診

日ごろ、家族の健康を気遣うお母さんの「健康記念日」にしてみませんか？

結婚記念日など特別な日に検診をしましょう。
大切な奥様のためにご主人からも、検診をお勧めしてはいかがでしょうか？

ＪＡ共済は、乳がんの自己検診や定期検診を推奨するピンクリボン運動を応援しています。

乳がんと闘う ために検診と合わせて、がん共済も備えませんか？
がん共済の保障内容のご説明、保障プランのお見積りなどお気軽にお問い合わせください。

ピンクリボンとは乳がんの正しい知識を広め︑乳がん検診の早期受診をすることなどを目的として行われる世界規模のキャンペーンやシンボルのことです︒

近年増加が目立ち転移しやすいので早期発見を状

乳房にはりめぐらされている乳腺に悪性の腫瘍ができるのが乳がんです︒最近は日本でも急速に増えてきています︒ 〜 歳代の女性に多く︑進行すると わ き の 下 の リ ン パ 節 や︑ 血 流 に よ っ て 肺 や 骨 な ど 全 身 に 転 移 し や す い ので︑早期発見が重要です︒
早期であれば治癒する確率が非常に高いと言われています︒つまり︑乳がん と 闘 う に は 早 期 発 見 の た め の﹁ 検 診 ﹂ こ そ が 最 大 の〝 武 器 〟 と な る の です︒定期的な自己チェックや定期検診の受診︑食生活の改善などを心がけて
ください︒

症

主な検査

乳房にできる硬いしこりが代表的な症状です︒
乳頭部分のただれや湿疹︑乳頭から血液などが混じった異常分泌がみられることもあります︒
症状が進むと︑がんの周辺の組織がひきつれて乳房や乳頭が変形することもあります︒

50

従来の乳がん検診は︑視・触診のみを行うのが一般的でしたが︑最近では︑マンモグラフィ︵乳房を上下左右から押さえて平らにする専用の器具を使ってＸ線で乳房の内部の状況を映し出します︒︶と超音波検査︵乳房に超音波の通りをよくするゼリー状の液体を塗り︑超音波をあてて乳房内を画像化して調べます︒︶による検診を受けることでかなりの確率で早期発見・早期治療が可能になります︒
また︑自分でしこりの有無などを確認しておくこと︵自己検診︶も大切です︒

5JA中標津共済課 ☎72-3277

お問い合わせ先40

乳がんは 闘える病気 30代になったら継続的な検診を自分にとって大切な日は、もちろん体にとっても大切な日です。
ぜひ検診を毎年の習慣としてください。
母親を誘って一緒に親子で受診や、友達といっしょに受診してみましょう！

Crossword Puzzle

開催月日 令和２年９月８日
開催場所 農協中会議室

出題／ニコリ

２．固定資産の処分について

決議事項

２．経営定期点検の実施報告について

１．組合員の加入及び脱退の状況ついて

報告事項

３．令和元年度産生食加工馬鈴薯収支状況と令和2年度産受

入について

ついて

４．令和元年度産種子馬鈴薯収支状況と令和2年度産受入に

１．災害対策計画（ＢＣＰ等）の策定について

３．定例自治監査の結果について

４．理事に対する貸出金の承認について

６．重点指導組合員・指導組合員の担当職員変更について

５．各種資金の借入について

５．令和2年度産馬鈴薯・てん菜坪掘り結果について

７．畜舎環境衛生改善調査の実施について

タテのカギ①本のこと。電子̶̶
④釣った魚を入れておく籠⑥今日の̶̶ディッシュはステーキです⑦漢字では秋刀魚と書く青魚⑧ここからぼた餅が落ちてきたらラッキー？
⑩牛の頭に生えています⑪この下駄箱は̶̶だから動かせません⑬ドリルで開けるもの⑭焼き肉を漬けたりかば焼きに塗ったり⑯うわさが広まるときに付きやすい⑰10月10日は目の̶̶デーです⑲やぼではありません⑳腰をひねるようにして踊るダンス

８．令和2年度生乳生産状況と乳質について

ヨコのカギ①匂いマツタケ、味̶̶。おいしいきのこです②日が暮れてすぐの頃③晴れた日にはかどりやすい家事④̶̶油を付けて日本髪を整えた⑤世界遺産の一つ、̶̶古道⑨千葉県にある市。大きな国際空港があります⑪運動会の競技の一つ⑫配偶者のことです⑬徳川家の家紋に使われている植物⑮眠ったまま話します⑱ベンチもこれの一種

７．令和2年度澱原馬鈴薯出荷計画と仮渡金の設定について

二重マスの文字をA～Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

６．令和2年度産大根・ブロッコリー出荷状況について

クロスワード８．組合員の出資持分譲渡について

夢広がる

第６回 理 事 会

９月号の当選者は５名です。おめでとうございます。応募者多数の為、抽選とさせて頂きました。応募される際にはひとことコメントを添
えて応募いただけますようお願い申し上げます。

９月号クロスワードの解答『メイゲツ』

6

▼ＰＮ／北のガーデン

牡羊座

牡牛座

3/21～4/19

4/20～5/20

全体運 ドキリとするような出来事の予感です。深呼吸を。迷ったら人とのつながりを大事にする選択をしましょう
健康運 体を小まめに動かして。元気でいられます
幸運の食べ物 柿

10月

う や く 花 を 咲 か せ た の で す︵ ペ チ ュ ニア ︶︒ 言 わ れ て 見 れ ば︑ 運 動 会 の 看 板 を飾っていた花たち︑雨に打たれてなげかわしい姿でしたね︒さて︑日本で今検討さ れ て い る 種 苗 法︑ こ ぼ れ 種 や 自 分 で採った種から作物や花を育てることはできなくなるのでしょうか︒

モナ・カサンドラ

全体運 丁 寧 な作 業 が 認められ、一目置かれるようになりそう。新しい技術を学
ぶ ため セ ミナ ーな どに参加するのも吉健康運 音楽鑑賞でリラックス。メンタルケアが大事
幸運の食べ物 スルメイカ

双子座

蟹座

獅子座

乙女座

天秤座

5/21～6/21

6/22～7/22

7/23～8/22

8/23～9/22

9/23～10/23

全体運 好 調 運に恵まれます。家族で過ごす楽しい予
定を立てましょう。仕事面
ではうまくいっているやり方をまねてみて健康運 ダンスや ラジオ体
操がお勧めです
幸運の食べ物 ルッコラ

全体運 コミュニケーションの取りやすい環境づくりが大切です。プチ模様替えをするのもお勧め。下旬から好調運へ
健康運 けがややけどに気を付け、慎重に行動を
幸運の食べ物 サトイモ

全体運 好 奇心 を 発 揮して新しいことにトライを。人間 関 係 は一 歩 前 進 。気 になっていた人ともお近づきになれそう
健康運 秋の景色を眺めつつ散歩を楽しんで幸運の食べ物 サラダ菜

全体運 人 気 運に恵まれ穏やかな時間が過ごせます。
おしゃれや買い物も楽しめるはず。美容院に行くのもお勧め
健康運 冷えに気を付けて。
腰や関節のケアは入念に幸運の食べ物 リンゴ

全体運 注目を 浴 びる好 調
運。頼まれ事はできる範囲で引き受けて。キャパオー
バー に ならな い よう交 通
整理も大切です
健康運 つい無理をしがち。
休憩を入れるのを忘れずに
幸運の食べ物 ショウガ

蠍座

射手座

山羊座

水瓶座

魚座

10/24～11/22

11/23～12/21

12/22～1/19

1/20～2/18

2/19～3/20

全体運 上昇運です。結果は後から付いてくるので目の前のことをしっかりやっていきましょう。うれしい贈り物の予感も
健康運 質の良い 眠りが 健
康の源。枕選びを
幸運の食べ物 カズノコ

全体運 高 め 安 定 運 。手 紙
やメールで連絡を取り合いましょう。ちょっとリッチ
な 食 事 は 愛 も友 情も深 めてくれます
健康運 ハードなスポーツもOK。体を鍛えて幸運の食べ物 ニンジン

全体運 頭の痛い 状 況ですが、問題 点ははっきりしてきます。対策を立てれば前進。後半は協力してくれる人が現れそう健康運 体調不良を軽く見ないで。早めに休養を
幸運の食べ物 ゴボウ

全体運 好 調 運に恵まれて足取りも軽やか。遊びに行く余裕も生まれます。仕事
面 では 次に 着 手する計 画を練って
健康運 テレビや動画を参考にいろいろ試してみて幸運の食べ物 マツタケ

読者の声

▼ＰＮ／夢

▼ＰＮ／コスモス●お盆が過ぎても夏を行きつ戻りつしながらの秋ですね︒風に揺られて︑たおやかにしなやかに咲くコスモスが好き︒人生
こんな風に柔軟性を持って生きられたらと思う︒さて︑収穫を迎えた我が家の野
菜達の出来映えいかに︒収穫の秋は何度迎えても楽しく︑嬉しいものですね︒▼ＰＮ／りんごちゃん●今 月 に 入 っ て ま だ ま だ 暑 い 日 が あ り ま
し た︒ お か げ 様 で と う も ろ こ し︑ カ ボ
チャ︑イモ︑黒大豆も収穫が沢山ありまし た︒ そ し て︑ 今 月 の イ ベ ン ト は 私 にとってすてきな１日がありました︒遠くから孫たちが私共に会いにきてくれました︒東京からのメッセージもあり︑皆に会えてよかったとほっとしました︒免許も切替えで①シートベルトをしっかりしめましょう②止まれの所でしっかり止
まって車の運転をとお話がありました︒

今月のあなたの運勢

7●こ の 夏 は 今 ま で に な い 暑 い 日 が ９ 月 になっても何日か？ありましたが︑ようやくその暑さも去り︑朝晩は涼しくなりもう秋ですね︒庭のコスモス︑ヒマワリ︑
ダリアの花がきれいにたくさん咲いてくれました 家族の健康の記事︑とても参考になりました︒夢広がるクロスワード
いつも楽しみにしております︒▼ＰＮ／楓風

●９月上旬︑残暑きびしく︑くたびれた︒
牛たちもやはりくたびれた様で乳房炎が出た︒クーラーがある訳でもなく木陰で暑さをしのいでいる牛たち︒もちろん人間もグダグダ︒扇風機でなんとか今年もクリア 夜︑窓をあけっぱなしの日は今までになく一番多い日数かもしれない
室内犬・猫もそうとう疲れていました
急に涼しくなったとたんに犬も猫も食
欲が増しお腹すいたの大騒ぎ︒と思った
ら︑夫も珍しくご飯のおかわり⁝︒やはり︑ 冬 の た め に 皆 食 べ る︒﹁ 天 高 く 馬 肥ゆる秋﹂人︑犬猫︑皆同じですネ︒●２ 番 草 収 穫 終 盤 の 頃︑ ま と ま っ た 雨 が降ってしまいました︒我が家の植物たち
も恵み の雨でほっと一息ついたところでした︒久しぶりの雨にぬれている花たちを見て︑家人は花紙がぬれて汚れているようだと申しました︒私が昨年冬囲いしていた花たちのこぼれ種から育て︑よ（？）

全体運 そわそわしますが、腰を据えて考えたいとき。
買 い 物 は 比 較 検 討してからに。旅行、年越しの準備を始めるのは吉健康運 食事は野菜を中心に
バランス良く。塩分控えめで幸運の食べ物 サンマ

普及の窓

子牛の寒冷対策を始めませんか？

根室農業改良普及センター

10月に入り、昼夜の寒暖差が激しく、朝晩は冷え込む季節となりました。
子牛は、皮下脂肪が薄く、ルーメン発達も未熟(＝ルーメンの発酵熱が少ない)であることから、気温13℃以下で寒冷ストレスを感じ始めると言われています。本格的な寒さがやってくる前から子牛の寒冷対策に取り組みましょう！

子牛が寒さを感じる条件■広い空間、高い天井（保温できない環境）
体で温められた空気が外に放出され寒さを感じる■直接体に当たる風
風が当たることで熱が奪われ寒さを感じる■冷えた壁
冷えた壁に近づくと冷気が伝わり寒さを感じる■冷たい床、濡れた敷料
冷たい床や敷料に直接触れて寒さを感じる

寒冷対策のポイント❶寒さ対策
子牛の体にすきま風を当てない
自分の熱を逃がさない
子牛の体を濡らさない、汚さない❷換気対策
新鮮な空気が吸える環境の整備❸その他
気温に対する適切なエネルギー量の確保

寒冷対策の現地事例
寒冷期に体を維持するために必要なエネルギー量は、気温が下がるにつれて増加します。気温が５℃以上ある場合、体重45㎏の子牛が１日に600ｇ増体するのに必要なエネルギー量は3,495kcalですが、その後５℃下がるごとに必要量は233kcalず
つ増加します（図１）。そのため、粉ミルクやスターターの量を増やしたり、エネルギーの高い銘柄への変更、といった対応が有効です。急激なミルク濃度の変化は下痢の原因となるため、粉ミルクの増給は、新たに産まれた子牛から変更するか、ほ乳量
やお湯の量を調節し、ミルクの濃度を変えないように注意しましょう！

4,000
3,500

233
233
233

3,000
2,500
2,000
1,500

維持＋成長

3,495

気温５℃
気温０℃
気温 -5℃

500
0

擦り切り1杯で計量でき、粉ミルク52ｇのカップ1杯370g
増量が可能に！
ほ乳量３ℓ/日、濃度13.7％

換気対策もしっかりと…

カーフジャケットの着用
産まれたばかりの子牛はジャケッ
トの上から貼るカイロを貼ってい
る方も…。

4,500

1,000

新たに産まれた子牛から
計量カップを大きいものに変更

カップ1杯318g
ほ乳量３ℓ/日、濃度12％（kcal/日）

45㎏増体600ｇ

図１. 45㎏の子牛が600ｇ/
日増体するために必要なエネルギー量(NRC乳牛飼養標準より計算)

屋外ハッチのメリット✓ 新鮮な空気がいつでも吸える□✓ 太陽の光を最大限利用できる□

夜間は柵の前にコンパネを挟み、毛布を被せて防寒しています。

気温の変化に対応できるような工夫をしましょう！

不明な点は、お気軽に普及センターへ
お問い合わせ下さい。（☎0153-72-2163）

詳しくはホームページで

根室振興局 普及センター

8家畜改良課に相談だ。

後期 JA選定種雄牛決定〜どんな牛が欲しいですか〜

安産・優良後継牛確保…用途は様々
とにかく
『メス♀』
国産

¥6,000 パーリス

国産

¥8,000 アンブローズ JP3H57077X 好体型、乳器改良〇

輸入¥8,000 パサート

507H12659 DWP1102 DPR,PL

輸入¥9,000 バーリー

629H18225 TPI2位 PL,DPR

JP3H57091X 体細胞スコア〇 空胎日数〇 A2A2種雄牛

未経産

OK

未経産

OK

A2A2種雄牛

高能力高たんぱく!! 通常有！

輸入 ¥10,000 ロケットファイヤー 507H13454 高乳量 長命連産 ロボット
輸入

¥6,000 レイジャーRED 507H12344 A2A2種雄牛

RED種雄牛 通常精液あり

輸入 ¥10,000 ムーン

553H362

TPI2914 ロボット

輸入 ¥10,000 ラムダ

551H3379

高体型！乳器改良

高乳量 乳成分〇

安価・安心・不受胎牛対策…
やっぱり
『国産』
¥3,000 リフレクター JP3H57595 低体細胞
¥1,000 ドロリッチ

空胎日数118日 A2A2種雄牛

JP3H56757 低体細胞〇 A2A2種雄牛

高能力・優良遺伝子確保・牛群改良…
これからは
『輸入』

9

¥4,000 ビックダラーズ 7H14436

DWP1048

長命連産¥5,000 ホットメール

11H15063

A2A2種雄牛

長命連産¥4,000 ヒューゴ

29H19226

GTPI2915¥4,000 ストロール

198H2179

好体型

乳器〇 A2A2種雄牛

繁殖性良好、安産

新着情報については、
公式ＨＰ http://www.ja-nakashibetsu.or.jpに随時掲載中！
皆さまからの情報提供は、こちらへ

272-3721

info@ja-nakashibetsu.or.jp

10

もあります。無呼吸や低呼吸を繰り返す低酸素状態
はいろいろな病気の原因にもなり、最悪の場合は突然死の原因にもなるので侮れません。
原因は、睡眠中に喉（上気道）が狭くなることで健康科学アドバイザー●福田 千晶
す。原因としては、肥満で喉の周囲が脂肪で圧迫されることと、下顎が小さく喉の断面積が小さいこと
睡眠時間を確保しても昼間に眠くなる、こんな悩があります。
みはありませんか？
肥満の人は減量が大切です。食事の見直しと運動同室で寝る家族から「寝ている間に呼吸が何秒かする習慣を継続し、肥満の解消を目指しましょう。
止まっている」とか「いびきが時々止まる」。こん大量の飲酒をした夜に呼吸が止まりやすい人は、飲な指摘があるなら、睡眠時無呼吸症候群かもしれま
酒も控えめに。
せん。
睡眠時無呼吸症候群の治療法としては、装着した
睡眠中に10秒以上の無呼吸が一晩30回以上、も鼻マスクから呼吸に合わせて空気圧を送るCPAP
しくは１時間当たり５回以上ある場合は睡眠時無呼という装置がよく用いられます。また、マウスピー
吸症候群です。太った男性に多いですが、下顎が小スを使用して下顎を前方にずらすことで、喉を広げさい人などは、睡眠時無呼吸症候群があり得ます。
る方法もあります。睡眠時無睡眠中に呼吸が停止して、目覚めて睡眠が中断さ呼吸症候群の心配がある人れることもあります。浅い睡眠を繰り返すため、質は「睡眠外来」のある医療機の良い睡眠が取れません。
関、もしくは耳鼻咽喉科か呼そのため昼間に眠気が出やすく、農作業の途中でも休みたくなり、作業の途中で集中力が途切れたり、 吸器内科を受診して相談してみましょう。
車やトラクターの運転中でもウトウトしたり、危険

家族の健康

睡眠時無呼吸症候群

素材を生かす精進のこころ

きれいにやせる
食材＆食べ方図鑑

東京・小金井市の尼寺「三光院」で評判の洗練された精進料理を家庭でも味わえる。野菜の持つ味わい
や色、香り、食感を最大限に生かす
調理法とレシピを紹介。旬の野菜と最小限の調味料だけでおいしく作れる。

伝説のダイエットアドバイザーが、自身の経験から導き出したやせる効果のある食材と栄養を逃さない食べ方を紹介。ダイエットに失敗してきた人でも続けられるずぼらテクで、誰でもやせ体質に生まれ変われる

尼寺のやさい料理

西井 香春 著
定価：本体1,500円＋税

岸村 康代 著
定価：本体1,400円＋税

家の光図書 暮らしに役だつヒントがいっぱい!

今月の新刊 10月上旬発売
2020年

営農部 経営企画課
72-3721まで

見本が農協事務所に置いてあります
ので、お気軽にお立ち寄り下さい。

ポリ袋で作る
ズボラさんの感動おやつ

つながり志向のJA経営

材料をポリ袋に入れて振るだけで生地が出来ちゃう簡単おやつ。クッキー
やチーズケーキなどの定番おやつから団子やどら焼きなどの和のおやつも紹介！お菓子作り初心者や子どもでも、失敗なくおいしく作れる。

研究会では独自に水田・都市近郊・園芸産地の３つのJAを対象に調査を実施。それらをもとに討議・研究を重ねた成果を書籍化。JAと組合員のつながりを深めるための「組合員政策」の進むべき道が見えてくる。

梶晶子 著
定価：本体1,300円＋税

11■お申込み・お問い合わせは■組合員政策のすすめ

増田 佳昭 編 著
定価：本体 2,000円＋税

ＪＡなかしべつ広報誌

２０２０年 月号

10

行事予定表
2020年９月

組合動静■発行／中標津町農業協同組合■編集／営農部 経営企画課

１㈫ホクレン職員農協実習〜10日

２㈬為替基礎・窓口接遇研修４㈮第１回ＬＡ研修会

８㈫第３回生産委員会、第６回理事会

13 ㈰あるる天下市15 ㈫中央会経営監査〜16日、内部監査〜18日
澱原馬鈴しょ坪掘16 ㈬ホクレン十勝和牛市場

17 ㈭ホクレン根室乳牛市場、損保代理店試験

25 ㈮桜ヶ丘ＳＳポイント５倍還元〜27日

26 ㈯酪対消費拡大ミルクフェア

29 ㈫財務諸表等監査〜10月２日

30 ㈬あるる全部門棚卸、資材店舗棚卸15時閉店

2020年10月
１㈭

財務諸表等監査〜２日■ 〒０８６ ―１００７ 北海道標津郡中標津町東７条南２丁目１番地■電話／０１５３ ―７２ ―３７２１（編集直通）■公式Ｗｅ ｂアドレス／ http://www.ja-nakashibetsu.or.jp

２㈮
３㈯
４㈰
５㈪

JA事務リスク管理研修、ホクレン根室乳牛市場

６㈫第２回LA研修会

７㈬巡回ドック〜９日

８㈭
９㈮
10 ㈯

あるる創業祭セール第１弾〜12日

11 ㈰
12 ㈪
13 ㈫

内部監査〜16日、ホクレン十勝和牛市場

14 ㈬
15 ㈭
16 ㈮
17 ㈯

あるる創業祭セール第２弾〜19日

18 ㈰■印刷／雨宮印刷㈱

19 ㈪
20 ㈫
21 ㈬
22 ㈭
23 ㈮
24 ㈯

農協職員初級資格認定試験
酪対消費拡大ミルクフェア
あるる創業祭セール第３弾〜26日

25 ㈰
26 ㈪

生命共済審査員養成研修〜30日

27 ㈫
28 ㈬

畜舎環境衛生改善調査〜30日

29 ㈭第４回生産委員会、第３回管理購買委員会
ホクレン根室乳牛市場

30 ㈮

第４回営農委員会

気ままなエッセイ

ぬく森
よくば

翼羽りす

「七五三の思い出」

生まれ育った関西を離れ遠く離れた北海道で生活をしていると、言葉の違いや習慣の違いなどに様々な場面で出会います。
じり（海霧）はこちらの地 域だけですし、関西ではしょっぱいことも「からい」と言うけれどこちらでは「からい」は辛い時しか使わなかったり、スコップとシャベルの呼び方が逆だったりと、まさしく「所変われば品変わる」です。
年中行事においても雛祭りを三月ではなく四月に、七夕を七月ではなく八月に行う地 域があることは以前から知っていましたが、北海道では七五三詣りを十一月ではなく十月に行うのが一般的だということはこちらに来てから知りました。今回はその七五三にまつわるエピソードをお話したいと思います。
七五三の前撮りの広告を見たり七五三シーズンに入ると、写真室でアルバイトをしていた大学生時代のことを思い出します。
写真室では、七五三・お宮参り・成人式などの着物の着付け方や畳み方などを一通り教わりましたが、七五三シーズンに入ると、三歳女の子の被布担当・ 五歳男の子の袴担当・ 七歳女の子の振袖担当と担当が分かれており、私は五歳男の子の袴担当でした。
とても元気で腕白な男の子も、着付け中は大人しく鏡に写った変身していく自分の姿をじっと見つめていました。着付けが終
わると、凛とした佇まいでカメラに向かい、撮影が終わるとそのまま少し緊張した余所行きの顔でご両親とお詣りに向かい、戻って来てお洋服に着替えさせると、解放されいつもの元気な男の子に戻るという姿を何人も見させていただき毎回微笑んでしまいました。その子にとっての特別な日でまたひとつ体験をして成長する日なのではと感じました。
そんな私のエピソード。私は恥ずかしがりやで、美容室の奥の部屋で着 付けをしてもらい部屋を出ると美容室に来ていたお客様に口々に「可愛いね」と言われ恥ずかしかったことを覚えています。
また両親たちにとっては後悔の思い出として残っているそうです。それは、七五三のお詣りを済ませ親戚の家に行く途中のこと、最寄りの駅に着くと駅前に演歌歌手の坂本冬美さんがデビュー
曲『あばれ太鼓』のキャンペーンに来ていました。レコードを買うと握手をして一緒に写真撮影が出来るということだったのです
が、両親はその時レコードを買いませんでした。そして現在、テレビやラジオで坂本冬美さんを見聞きする度に「あの時ちょうど
着 物を着ていたのに。」「あの時レコー
ドを買って一緒に写真を撮ってもらっていれば良かった。」と両親揃って言っています。実家のアルバ
ムの中では、ステージで歌う坂本冬美さんの姿が遠く小さく写った写真が私の七五 三詣りの写 真のもしもあの時、あの場所で♪
「絵：のい」
隣に並んでいます。
そんな思い出溢れる七五三ですが、最近では犬などのペットも七五三詣りが行えると知り、驚いた翼羽りすであります。

31 ㈯12