●再生紙使用●

たきざわ社協だより世代を超えた学生同士の交流会

155

第号

平成25年７月15日発行

発行／社会福祉法人滝沢村社会福祉協議会〒020-0172岩手県岩手郡滝沢村鵜飼字中鵜飼47番地1
TEL 019-684-1110・FAX 019-684-1121

Ｅメール info@takizawa-shakyo.or.jp
ホームページ http://www.takizawa-shakyo.or.jp/

５月25日、滝沢ふるさと交流会を会場に、村の高齢者大学「睦大学」と岩手県立大学の学生による交流会「たきざわむら学生交流会」を開催しました。睦大学と県立大の双方合わせて約200名の学生が参加。歌や踊り、バルーンアート、ハンドマッサージといった日頃の活動の成果を発表し合い、和やかな雰囲気の中、懇親を深めました。

主な内容●平成24年度事業報告と決算… ………… ②③●お知らせ…………………………………… ④●寄附・川柳・親子でスマイル…………… ⑥

この広報紙は、共同募金配分金の一部を充てて発行しています。

福祉おもいやり

2

平成

24

年度 滝沢村社会福祉協議会に取り組めるよう﹁お互いさまのまちづくり勉強会 ﹂を開

₂₄

年度の滝沢村社会福祉 協 議 会 は︑﹁ 誰 も が︑ 安 心催し︑参加者各々が考える地

平成

して暮らすことができる福 祉

安心生活相談事業では︑悩域課題やその解決方法 につい支え合いや助け合いの構築

みや問題解決の一助として︑のまちづくり﹂という社 協理と︑地域での住民のつながり弁護士 や司法書士 による専 門て協議しました︒の強化に向けて活動しました︒

相 談所や日常 生活の心配ごと

念・使命に則り︑近隣同士の東日本大震災支援活動で●地域福祉住民懇談会の開催
６地区開催 参加者166名●お互いさまのまちづくり勉強会
２日間開催 参加者120名●ボランティア活動の振興
・ボランティア個人登録364名、団体登録47団体
・ボランティア講座 ４講座12回開催30名参加●日常生活自立支援事業
利用契約23件 支援回数439回●いわて〝おげんき〟見守りシステム
利用者105名、協力者52名●滝沢村睦大学の運営
教養講座 ７回
趣味の教室 28教室 821回開催
延べ23，955名参加●ファミリー・サポート・センター事業
会員総数499名 援助回数1，007件
講習会等19回●生活福祉資金貸付事業貸付件数142件●心配ごと相談所の設置
49回開設 相談件数98件●滝沢村老人福祉センターの管理運営
利用件数 1，610件、利用者数48，829名●東日本大震災復興支援事業
・訪問延世帯数874世帯
・避難者交流会11回開催 延べ166名参加
・山田町ボランティアバス運行５回 延べ78名参加の相 談に応じるくらしの相 談

主な事業の取り組み状況

は︑２名の生活支援相談員をまた︑滝沢村社協の今後の平成24年度所を開設しました︒

立 防 止・ 相 談 対 応 に 向 け て 巡

地域福祉推進に向けて﹁地域年度の完成を目指₂₅配置し︑村内の避難世帯の孤回訪問活動を行うほか︑避難し︑平成福祉活動計画﹂の策定に着手し取り組んでいます︒

者同士 が繋 がりをもてるよう年度に引 き続きボラン

子育て中 の家庭を支援 する

ためのファミリー・サポート・交流会を開催しました︒また︑

平成

ティアバスを運行し︑山田町で支援活動を行いました︒

指定管理者として運営してセンター事業は︑開始から６補助金﹂によりボランティアいる滝沢村 老人福 祉セ ンター

地 域福 祉活動の推 進にお いネットワーク形成促進事業︑の運営は５年目となり︑運営年目となり︑会員数は年々増

安心生活相 談事 業を行いまし

委員会 の開催 やそば打 ち体験ては︑国庫補助事業﹁セーフた︒ボランティアネットワーなどの自主事業を行い︑適正加しています︒

ク形成促進事業では︑住民自な施設運営に努めました︒

ティネ ット支援 対策等事 業費

身が地 域内の課題把握 や解決

₂₃

事業報告と収支決算

平成25年７月15日

平成24年度滝沢村社会福祉協議会資金収支決算書
収入の部…

単位：円

科 目金 額
内 容会費
収入
7,700,850… 世帯・賛助・特別・施設・団体会費
寄 附 金 収 入3,767,877… 寄附44件
補 助 金 収 入 37,682,748… 法人運営費、事業費補助助 成 金 収 入
295,000… 被災地支援活動助成金
資金貸付事業受託金
2,372,849… 生活福祉資金貸付事業事務委託料
生活支援相談事業受託金
5,224,424… 被災者支援生活相談事業委託料
老人福祉センター指定管理料 14,184,152… 老人福祉センター指定管理料
睦 大 学 受 託 金
5,288,850… 睦大学事業委託料
ファミリー・サポート・センター受託金
4,651,125… ファミリー・サポート・センター事業委託料
相談所事業受託金
569,000… 相談所事業委託料
福祉団体事務受託金
253,400… 民生委員、老人クラブ、身障、母子、遺族、民生 OB
そ の 他 受 託 金
600,000… 岩手県立大ＩＣＴプロジェクト
事業
収入666,800… 送迎サービス事業等
貸 付 事 業 等 収 入957,800… たすけあい資金貸付事業
共同募金配分金収入
8,777,446… 赤い羽根、歳末たすけあい事業費配分金
負 担 金 収 入
6,396,223… 派遣職員負担金、共同募金会事務負担金
雑収入
446,115… ボランティアまつり等
受取利息配当金収入
42,367… 利息収入
経理区分間繰入金収入
3,973,000… 経理区分間繰入金
施設整備等による収入
322,240… 物品寄附受入２件
財務活動等による収入0…
前 期 末 支 払 資 金 残 高 15,407,719… 平成24年度繰越金
収入合計
119,579,985…

支出の部（事業別）…
科 目
法 人 運 営 事 業
共同募金配分金事業
地域福祉活動事業
相 談 所 事 業
ファミリー・サポート・センター事業
老人福祉センター指定管理事業
睦 大 学 事 業
福 祉 基 金 事 業
資 金 貸 付 事 業
被災者支援生活相談事業
当期末支払資金残高
支出合計

単位：円

金 額
内 容
50,085,829… 法人運営事務・事業に係る費用
8,777,641… 社協だより、歳末助けあい激励金等
福祉大会、福祉団体活動推進、福祉協力校、ボランティアまつり、作文コンクール、ボランティア
8,262,440… センター運営、福祉講座、ハートフルピクニック、スマイルすまいる運営、理容サービス、くらしの相談所、送迎サービス等の各種地域福祉事業
569,024… 相談所開設に係る費用
4,651,125… ファミリーサポートセンター運営に係る費用
14,046,347… 老人福祉センターの管理運営に係る費用
4,986,631… 睦大学の運営に係る費用
1,799,600… 福祉基金積立金、助成事業
3,735,513… 資金貸付事業に係る費用
5,224,424… 被災者支援生活相談事業に係る費用
17,441,411…
119,579,985…

５００円
やその活動メニューの開発、学校を通した子どもた

世帯会費

１世帯
ちの福祉教育、住民の生活課題解決に向けた各種相

賛助会員

１

口

１，０００円談事業（弁護士・登記相談など）、生活困窮世帯への特別会員

１

口

１０，０００円

手作りのお餅で元気を届けたい
滝沢村母子寡婦福祉協会 被災地支援活動

日は︑ホテル近江屋︵宮古市︶の近江社長より﹁東日滝沢村母子寡婦福祉協会︵ 武 田 ト モ 会 長 ︶ で は︑ ６ 月

本大震災から復興までの道の日に会 員

展望についてお 話いただきま﹁被災地のために何かできした︒

流会を行い︑その後︑山田町ないか﹂と初 めて企画した活名と餅つき交の仮設住宅を訪問︒２０６世

動でしたが︑被災地の皆さん

祉協会 の会 員

帯の方々へ﹁元気になれるよ

震災で被 害に遭われ村 内で生

滝沢村社協では︑東日本大と繋 がりを持 つ機会 として昨を目的に︑被災者同士の交流住む被 災者の孤立を防ぐこと

まれ︑雄大な岩手山を望む小今回の交流会 は天候にも恵いるものです︒

活されている方 々への支援 活

日︑﹁ 小 岩 井 農 場 を年３月から定期的に開催して６月

名の方 々が参加 しまし楽しむ交流会﹂を開催し︑岩井農場の自然の中で︑参加世帯た︒ガイドの方から説明を受した方 々にリ フレ ッシュしてけながら策を楽しみました︒

を巡り︑まきば園で昼食や散₉₀

こうした交流会は︑村内にもらうことができました︒

分程かけて農場 内

₃₁₂₁₂₀動を継続しています︒﹁小岩井農場を楽しむ交流会﹂を開催しました

滝沢村社協 災害復興支援活動

２日間となりました︒の笑顔に︑充実感が得られたてきました︒

うに﹂と手作りのお 餅を届け

₃₈

日は︑山田町母子寡婦福り﹂と題して︑営業再開に至・名で︑被災₁₉

地 支援 のため山田町と宮古市

₂₁

る ま で の 苦 労 や 葛 藤︑ 今 後 の₁₉を訪問してきました︒

₁₈₁₈

福祉おもいやり平成25年７月15日

3

滝沢村社会福祉協議会会費納入のお願い
社会福祉協議会（略称「社協」）は、民間の社会福

この活動は、村からの補助金や共同募金の配分金祉活動を推進することを目的とした非営利の民間組のほか、皆様にお願いしております世帯会費、賛助・織です。社会福祉法に基づき各都道府県・市区町村特別会費により支えられており、皆様からの会費はに設置されています。社協は、誰もが住み慣れたま社協の貴重な財源であります。
ちで安心して生活することのできる「福祉のまちづ今年度も、村民の福祉課題の解決に向けて地域住くり」の実現をめざし、住民と公私の社会福祉事業民の様々な事業・活動を行ないますので、どうぞ、関係機関の参加と協力のもと様々な地域福祉活動を主旨をご理解いただきまして会費納入にご協力下さ行なっています。

いますようお願いいたします。
滝沢村社会福祉協議会では、ボランティアの育成資金貸付事業などを実施しております。

平成25年７月15日

4

福祉おもいやり滝 沢 村 社 会 福 祉 協 議 会
住お知らせ・ご案内所

滝沢村鵜飼字中鵜飼 47 －１
滝沢村老人福祉センター内
T E L 684 － 1110 F A X 684 － 1121
E メール：info@takizawa-shakyo.or.jp

みんな集まれ！みんなが主役！

平成25年度 滝沢村福祉ボランティアまつりと場

き：９月14日（土）10時～15時
所：滝沢村公民館・老人福祉センター前駐車場他

今年もボランティアと福祉団体関係者等が力を合わせて、笑顔あふれる盛大なまつりを作り上げます。皆さんもぜひ会場に遊びに来て下さい！
≪わくわく遊びの広場≫
フワフワトランポリン、くじびき、昔遊びコーナー等≪いろいろ体験の広場≫
キャップハンディ体験（車いす、白杖、手話）≪買い物の広場≫
食べ物コーナー、ふくしバザー、ガレージセール等≪ステージの広場≫
餅まき、保育園児発表、ボランティアグループ発表等
詳細は、後日発行する全戸配布チラシをご覧下さい。

≪ガレージセール・軽トラック市参加者 大募集！≫≪ボランティア協力者 大募集！≫

福祉ボランティアまつりの会場でガレージセール・軽トラック市を行います。あなたもまつりに参加しませんか？
●対象 滝沢村内にお住まいの方●出 店 料 １区画1,000円●募集区画 20区画
●出店内容
・…専門業者や仕入れによる参加は出来ません。

ボランティアが主役のまつりです。ボランティ
アとして事前準備やまつり当日の各コーナーの運営をお手伝いいただける方を募集しています。都
合の良い日程・時間帯で構いませんので、どうぞよろしくお願いします。
≪事前準備ボランティア≫●日 時 ９月11日（水）～13日（金）午前10時～正午、午後１時～３時●場 所 滝沢村老人福祉センター●内 容 …看 板 作 成、 バ ザ ー の 値 札 付 け 等 の準備≪当日の運営ボランティア≫●日 時 ９月14日（土）午前９時～午後４時●内 容 各コーナーの運営（遊び、…
体験、食べ物など各コーナー）●その他 昼食は各自で準備をお願いします。
●申込み …９ 月４日（水）までに社会福祉協議会へ、お申込み下さい。

・…食品類、生き物の販売は出来ません。但し野菜・果物類は販売しても構いません。
・…軽トラック等車を利用した販売は認めますが、集会用テントの使用は禁止します。（駐車場１区画分）
・…申込み多数の場合は抽選となります。
●申 込 み… 所・氏名・電話番号・出店内容を住記入し、８月19日（月）までに社会福祉協議会へ、はがき・FAX・Ｅメー
ルのいずれかでお申込み下さい。

5

平成25年７月15日

福祉おもいやり参加者募集 !!

子育て支援ボランティア養成講座

核家族化が進む現在、子育て中の親が孤立することなく、安心して育児をするためには、子育てを地域で支えていくことが必要です。子どもが好きな方、ボランティア活動に興味のある方、是非ご参加ください。
●日時

●会
●対場
象

●定 員
●申込み

７月30日（火）10時～14時30分
７月31日（水）10時～15時00分
滝沢村老人福祉センター…滝 沢村内にお住まいの、子育て支援ボランティア活動に興味のある方で、本講座の全日程に参加できる方…15名（定員に達した時点で受付終了）…７月24日（水）までに電話、FAX、E メー
ルで社会福祉協議会へお申込み下さい。
FAX やメールの方は件名に「子育て支援ボランティア講座」と記載のこと。

開 会 10：00
講義１ 10：15～11：45「子育てを地域で支える」
7/30
岩手県立大学 講師 櫻幸恵…氏（火）
講義２ 13：00～14：30「子どもが喜ぶ手作りおもちゃ」
おもちゃコンサルタント…細川俊子…氏
講義３ 10：00～11：00「最近の子育て家庭の傾向」
前南巣子保育園長 太田マリ子…氏
講義４ 11：00～12：00「子どもの安全について」
7/31
滝沢村役場 健康推進課…保健師（水）
講義５ 13：15～14：30「保育の心…乳幼児との接し方」
滝沢村保育協会 保育士連絡他 14：30～15：00「ボランティア活動について」

ボランティア協力者募集

検診会場での託児ボランティア

お 母 さ ん が 検 診 を 受 け て い る 間︑ 会 場 で お 子 さんをお預かりするボランティア活動にご協力いただける方を募集しています︒

ご協力いただける方は︑８月２日︵金︶までに︑

電 話 や Ｆ Ａ Ｘ︑ メ ー ル で ご 連 絡 く だ さ い︒ 皆 様 のご 協 力 を お 待 ち し て い ま す︒ Ｆ Ａ Ｘや メ ー ル の 方

は 件 名 に﹁ 託 児 ボ ラ ン テ ィ ア 希 望 ﹂ と 記 載 し て 下さい︒

●日程・会場①８月20日（火）滝沢村東部体育館
９時～正午②８月22日（木）滝沢勤労青少年ホーム
午前の部：９時～正午 午後の部：13時～16時③８月26日（月）滝沢ふるさと交流館
午前の部：９時～正午 午後の部：13時～16時④９月４日（水） 滝沢村公民館
午前の部：９時～正午 午後の部：13時～16時
午前のみ、午後のみの活動でも構いません。

!!

ボランティア協力者募集!! みのりホーム「夕涼み会」
障がい福祉サービス事業所… みのりホーム（北部コミュニティセンター隣）では、７月27日（土）に開催する「夕涼み会」にボランティアとしてご協力いただける方を募集しています。ご協力いた
だける方は、７月19日（金）までに滝沢村社会福祉協議会へご連絡下さい。

●日時
●場所
●内容
●持物

７月27日（土）14：00～19：30
障がい福祉サービス事業所 みのりホーム（滝沢字巣子85－３ ☎694－3003 ）模擬店での販売
エプロン、手ぬぐい、タオル村民の皆様を対象とした各種相談所を開設しています。一人で悩みを抱え込まずお気軽にご利用下さい。相談料は無料で秘密は守られます。
予約はお早めに☎６８４－１１１０へ。
【開設時間】●くらしの相談（くらしの相談員）… …… ₁₀時～正午●法律相談（弁護士）… …………… ₁₀時～₁₅時︻予約制︼●相続・登記相談（司法書士）…… ₁₀時～₁₅時︻予約制︼平成年５月１日から６月

鉄美︽福祉基金︾
・金…田誠喜様 ︵一円玉二二︑四二四円募金︶ …
三︑六七七円・匿名︵二件︶・工…藤ティア謝金︶ …二七︑〇〇〇円

様 ︵除雪ボラン

附いただきました︒

日まで︑次の方々からご寄₂₅ご寄附
ありがとうございました

各種相談所を開設しています₃₀

6
福祉おもいやり平成25年７月15日

沢≫Ｑ お子さんが得意なことは？

Ａ 歌… ったり体を動かすことです︒

さん

親子

Ｑ 子育てで心がけていることは何ですか？

Ａ 子どもならではの目線で発見したことを一生…
懸命︑ 自 分なり に 表現し て 伝えて く れると ころです︒毎日笑いが絶えないです︒

Ｑ 子育ての楽しいところはどこですか？

Ａ 名… 前 の とお り︑ 心 も 身 体 も 健 や か な 人 に 育 ってほしいです︒

Ｑ どんな大人になってほしいですか？

（３歳１ヶ月）けん た ろうくん

こＡ 息… 子の言葉をしっかり受け止めてあげることです︒ そ うすれ ば 人の話 を 聞ける 大 人にな れると思っています︒

子
あい

ひとときの懐かしく

選

幸が重なり今長寿弘︵元村︶

語らうひととき笑顔の輪
キミ︵巣子︶太田

ひとときひびくダダスコダン八重子︵元村︶
高橋

賢治碑に

岩田

ひととき ﹂
一本木 仙人

ひとときの目が覚めてあります︒氏名には振り仮名を︒※作品によっては添削する場合も次回課題 ﹁ 涼 ﹂応募先 〒〇二〇︱〇一七二
滝沢村鵜飼字中鵜飼四七︱一
滝沢村社会福祉協議会﹁福祉川柳﹂係りまで締め切り
八月十五日
投句数
ひとり三句まで︵掲載は五句となります︶

久保

深夜便聴き
ひとときをフミ︵川前︶高階

安らぎ求めお山の湯武司︵長根︶Ａ ︵… スマイル・すまいるは︶私たち親子が安らげる場所です︒いつもありがとうございます︒

Ｑ ご意見・ご要望等お願いします愛中 村健太郎
むらなか

課題 ﹁≪大会場

予約締切
容内
開催日時

７/23（火） くらしの相談

老人福祉センター

予約不要
８/６…（火） 相続登記相談

スマイルすまいる

₈⊘₂︵金︶
８/20（火） 法律相談

スマイルすまいる

₈/₁₆︵金︶８/27（火） くらしの相談

老人福祉センター

予約不要
９/10（火） くらしの相談

老人福祉センター

予約不要
９/17（火） 法律相談

スマイルすまいる

₉/₁₃（金）９/24（火） くらしの相談

老人福祉センター

予約不要

滝沢村老人クラブ連合会スポーツ大会☀親子で☀

６月 20 日（木）、滝沢総合公園体育館を会場に第 36 回滝沢村老人クラブ連合会スポーツ大会が開催されました。滝沢村内各地の老人クラブ 22 団体から約 500 人が参加。スポーツを通じ交流を深めました。

優 勝：大釜会（大釜） 準優勝：岩寿会（北一本木） 第３位：上寿会（上の山）…