Información técnica

Soldadura de racores hembra y bolas WIKA en procesos
estériles
Hoja técnica WIKA IN 00.28

En los procesos asépticos, no se puede realizar todos los montajes con piezas normalizadas como conexiones clamp.
Elementos auxiliares son racores hembra a soldar y bolas para soldar, que se utilizan desde hace mucho tiempo en laconstrucción de tuberías y depósitos industriales. Estos elementos de soldadura dan al usuario los máximos grados delibertad para posicionar y orientar el sensor correctamente.
WIKA ha combinado una selección de racores hembra y elementos auxiliares para la soldadura para garantizar un montajeóptimo de nuestros sensores. Observar las instrucciones siguientes para la soldadura correcta:

Soldadura de racores hembra en tanques
y tuberías

Soldadura de bolas para soldar entanques y tuberías

Utilice racores hembra de WIKA.

Utilice bolas para soldar de WIKA.

1. Taladrar un agujero con un diámetro exterior correspondiente al diámetro del racor hembra o de la bola parasoldar.
Tolerancia máxima: +0,2 mm
2. Centrar el racor hembra y orientarlo, luego puntear con
cuatro puntos (fig. 1).
¡Observar el orden de punteado!
Puntear con ocho puntos para la rosca G 1".
3. Atornillar la espiga para soldar (véase los elementos
auxiliares para la soldadura).
4. Soldar las partes entre los puntos (fig. 2).
- cuatro partes para racores hembra con rosca M12 y G 1/2"
- ocho partes para racores hembra con rosca G 1"

1. Taladrar un agujero con un diámetro de 20 mm.
Tolerancia máxima: +0,2 mm
2. Centrar el racor hembra y orientarlo, luego fijar con cuatro
puntos (fig. 1).
¡Observar el orden de punteado!
3. Soldar las partes entre los cuatro puntos (fig. 2).
4. Para una soldadura con las mínimas deformaciones
posibles, efectuar el orden de soldadura de tal manera quelos cuadrantes no se sueldan de manera circular, sino que
se sueldan siempre los cuadrantes opuestos (fig. 3).

Fig. 1: Punteado

Hoja técnica WIKA IN 00.28 ∙ 05/2015

Fig. 2: Soldadura

Fig. 3: Orden de soldadura

Página 1 de 2

NotaPara garantizar una calidad de soldadura óptima hay que
preparar con cuidado las soldaduras. Las piezas a soldar
deben ser debidamente desbarbadas, pero no biseladas.
Se debe evitar un recocido completo o la deformación delcuerpo a soldar durante el proceso de soldadura. Para esto
hay que calcular las pausas entre las diferentes partes de tal
manera que el cuerpo a soldar puede enfriarse.

Racores hembra a soldar para racores higiénicos cónicosRoscaM12 x 1,5
G 1/2
G1

MaterialAcero inoxidable 1.4435
Acero inoxidable 1.4435
Acero inoxidable 1.4435

N° de art.
11426721
11422599
11426773

Rosca

Material

N° de art.

G½

Aleación de CuZn (latón)

11477742

M12

Aleación de CuZn (latón)

11476894© 2015 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, todos los derechos reservados.
Los datos técnicos descritos en este documento corresponden al estado actual de la técnica en el momento de la publicación.
Nos reservamos el derecho de modificar los datos técnicos y materiales.

Página 2 de 2

Hoja técnica WIKA IN 00.28 ∙ 05/2015

Instrumentos WIKA, S.A.U.
C/Josep Carner, 11-1708205 Sabadell (Barcelona)/España
Tel.
+34 933 9386-30
Fax+34 933 9386-66
info@wika.es
www.wika.es

08/2015 ES based on 05/2015 DE

Espiga para soldar para racores higiénicos cónicos