Ț Ț Ț Ț Ț 2016 ± 11 Ċ 24 ÿ

Ț 1©9gTHE

NMUN KOBE TIMES
Kobe City University of Foreign Studiesģö{ǞśțŮÝȼȺȡɀǱ¯
ź 1 ɫɰɨʆʍȼǄĴȱǱ¼ɀB­ȱɔh{ȥɒɁ&ȶȸȚ Ț śh~ȥɒȀɉȹȶțȤɑȴ 350 Ɂ&Ȧģö{ǞśǱ¼ɀB­ȱɔȶɌ
11 Ċ 23 ÿțŮÝª{ƼɀȀɉȹȶȜʔÿǲɀɗȶɔǄȼɂțúʎĊȥȪȻŃ1ȯȻȧȶɍɁɘCɀŠñȱɔȬȽȷɖȢȜȚ Ț ĐǄEÿɂ{ǞɽɞʐʇʃȥɒɉȹȶȜȞǷŇʏłŇɁ ĻUɀlȪȻ:ÿĐȽśɁưňȥɒȟɘɱʐʂɀȯȶɍɁȼțȴɁÇǱ¼ȦɓƧɗɕȶȜ1995 ±ɁǶŮľǐȄŇɁÇțǷŇȆɁ{ǾŢʈʐɮʐȽȿȹȶŮÝȼɁǄȽȠȹȻțǷŇɂɁǨƭȿɱʐʂȼȠɔȜǂńƘȶȸɂǷŇɁDȮɘȴɕȵɕɁưňȥɒƼȹȶȜ 1 ÿŤɁĉÇɂxȺɁĦǳ——{ǞƎʑGAʒțƉŀŭŔʑECOSOCʒț{ǞȃıȖŻ»TʑUNHCRʒț;+ǿŔʑSCʒ——ȭȽɀțɫɰɨʆʍ IȦƧɗɕțǄ ɁǄȍȦĴɉȹȶȜȚ Ț {ǞɽɞʐʇʃɂēɁ{Ǟ´ɫʍɭʐÞǯɁĚĐȥȤɔȮəɁǂńȥɒɉȹȶȜȞÿĐȽ{ǞɁ 60 ±ȟȽȍȱɔɪɼʐɯȼțÿĐɁ{ǞɀȤȪɔ 60 ±ɁĭfɘêɓǖȹȶȜȚ Ț 1956 ±ɁNţĒțÿĐɂ°qȽ;+ǿɁCǩɘŎ½ȯțōɀǒƑȽǢòOțƉŀŠ¢ɁCǩȼǊőȯȻȧȶȜ1958 ±ɀɂȅ®
Ŕ{ȽȯȻ;+ǿŔɀNɗȹȶȜʑ2 ȋɀƍȨ)

1©9g

Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț 2016 ± 11 Ċ 24 ÿʑʓȋȥɒƍȨʒȚ Ț ĚĐȮəɂŇɀ1ȣțĒǎȬɓȢɔŇɁƪɘłɒȱȬȽȦèƍdƛȿŭɁŠ¢ɀȺȿȦɔȬȽɂțşȡɁȿȡȬȽȷȽǗɇȶȜÅɂțÓɖȯȡŇɁƉȕƘȽȯȻɁÿĐȦŇǷɁơȧģžɀȿɕɔȽǗɇȶȜȚ Ț Ǖ±Ɂ/ɺɭʐʍɁUɂțĲ/SɁÃȊȼæȯȻȡɔȜŇɀ1ȣɔÌƭÒɘïsȱɔȶɌɀț2015 ±Ɂ{ǞƎȼ
11 Ċ 5 ÿȦȞśĹķɁÿȟɀƻȮɕȶȜ1854 ± 11 Ċ 5 ÿɀqĩ£ŧȼ~ȄȦŠŕȯȶǾțȠɔđɁċMƘɂĹķȦĒɔJɀđȶȸɘȖȡÞɆȽǥȃȮȳɔÌƭȦȠɔȽCȥȹȻȡȶȜȴȬȼÅɂŴɋɒɀņɘȺȪț#ıȶȸȦĽņɁȶɌɀȓȪȺȪȶȜȬɁþĶȼȝɘȖÞɆǥȃȮȳȶɁȷȜĚĐȮəɂțś
Ɂ{ȝɂ~ȄɎĹķŇȽťȆȯƍȪɔȶɌț17 ɁèƍdƛȿǱŠŤĢɀɋȪPMȦÌƭȿɁȷȽéõȯȶȜ&ȶȸɀɂțȠȿȶȶȸȬȴȦŭɁUɁ ËȼȠɔȽŅQȯȶȜȚ ĨɁɺɶʉɲɛɪɟɰɨʆʍɂ 3 kɁɺɶʈɪɳɘåȧț{Ǟ{ǾǷŇÜŝT¡ʑUNISDRʒȔÿTÞɁĔ¤ŘƩȦǟƧÄɘTɌȻƧɗɕȶȜĔ¤Ʃɂț~ȄțĹķɎeȐȽȡȹȶƝŉɸɧʐɴȽǵȹȻȧȶǯȡĭfɘèȺÿĐȼțǷŇɀǳȱɔɺɶʉɲɛɪɟɰɨʆʍɘƧȢȬȽɂØƕĿȡȽƼȹȶȜ3 kɁŞȿɔCǩȥɒɁɺɶʈɪɳɘåȨȬȽȦȼȧȶȬȽȼțġȝȿưňʏØƮɘƙȨȬȽȦȼȧɔȷɖȢȽǗɇȶȜƵǁȼɂțĉǕ 20 ±ɁǷŇCǩɁŠ¢ɀȺȡȻțÿĐȥɒɁƱňȽɤʋʐɹʉȿƱňȽȡȢ þɁưňȼǄǁȦȿȮɕȶȜĔ¤ƩɁɾʊɬʍɱʐɨʆʍȼɂț1992 ±ȥɒ 2012 ±Ɂǲțśȼ 44 5ȦÃȊɘbȪȻȧȶȽȡȢúɎț2 8ɴʉɁƉŀŢƪɁ'ɘƆȱɔȿȾțƝŉɸɧʐɴɁÃȊȦȡȥɀȧȡȥɘŬȱȽȽɍɀțȬɁ3lɂōɀĲǇǳǞɸɧʐɴɀȌƒɀĈȮɕȻȡɔɚɩɚ°ĸ~ɀÁȻɂɉɔȬȽȼȠɔȽǗɇȶȜȚ ƝŉɸɧʐɴȴɁɍɁɘīɌɔȬȽɂȼȧȿȡȦțŭɁƜ¿ÒɁǓłɀaɓƈɋȬȽɀɑɓțƝŉɸɧʐɴɀɑɔÃȊɘĉǺɀȱɔȬȽȦȼȧɔȬȽȥɒțĔ¤ƩɂŭɁƜ¿ÒɁǓłɀaɓƈɋȬȽɘÀȨíȯȶȜȴȯȻțĔ¤Ʃ
ɂ 2015 ±Ɂź 3 y{ǞǷŇśǄȼìâȮɕȶȞeǷŇĖƈ 2015-2030ȟɍƆȯȶȜȬɁǷŇĖƈɂ
2030 ±ɉȼɁǷŇɀǳȱɔ{ǾŢȿaɓƈɊɁ ęɘȿȱɍɁȼȠɔȜȚ eĖƈɂĨɁxȺɁ69ƧSɘɌȻȡɔȜ1ʒŇʈɪɣɁŔƲț2ʒŇʈɪɣŽŔɁȶɌɁŇʈɪɣɠɹɵʍɪɁÀUț3ʒÀȈÒɁȶɌɁŇʈɪɣIłɁȶɌɁáǍț4ʒRĕŢȿÎÑÎɁȶɌɁŇɆɁ1ȣɁÀUȽțÊĀʏAºʏÊƞɀɋȪȶɑɓơȡÊƞ
ʑBuild Back BetterʒȼȠɔȜĔ¤ƩɂÿĐȦȬɁĖƈȽȽɍɀțǷŇCǩɀȤȡȻśɘŎ½ȯƍȪɔȬȽțȴȯȻŨǃȽɷɝɸɝɘśɀ=ċȯȻȡȨȬȽɘíȯȶȜȚ ǳƬōGpùëȼțȽǷŇďĒɫʍɭʐÞǯɁĵŗÕăȮəɂțŮÝɁ{ǾǷŇʏǢ÷òYǄʑDRAʒɁȇýŢȿĺSɁ'ɘƆȯȶȜDRA ɂǷŇɆɁ{ǾYMɁíǟɀȤȪɔ=4RĕɘǰȽȱɔƝŘ¶ɁȖȡïôȷȜ{ǾYMĦĠʑJICAʒɘɌȽȱɔ 20 ɁƈƓȥɒÚɓŸȹȻȡɔȜȚ Ț Ț Ț Ț
ʑ3 ȋɀƍȨʒȚ2

1©9g

Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț 2016 ± 11 Ċ 24 ÿ

ʑ2 ȋȥɒƍȨʒȚȚȚ DRA ɂªıɀÖȽŨǃɘ(ƋȱɔǨƭȿÄKɘäȢȬȽȦĎÆȮɕȻȡɔȜƯģɁƝŉŇț§ŇȦśɁȠɒɏɔ~ȼȌƒɀǎȬȹȻȡȻțȏɁġÒɎƫȁȮɘ ȯȻȡɔȜDRA ɂȴȢȯȶĺSɘǜȰȻśɁǷŇɀǊőȯȻȡɔɁȼȠɔȜȚ Ț œ}țś ɀųġȿŇǍüȑȦȠɓțĨɁɆ ȣɔÄKɘȬȿȯȻȡɔȜȽǷŇďĒɫʍɭʐɍ'ȼɂȿȡȜǲɂƀ[ɀŌɘÍɕțƽƲɘȱɔɁȼțȬɕɒɁǍüȑɂȽȻɍǨƭȿÄKɘäȹȻȡɔȜōɀÿĐɂȬɕɉȼțúȨɁĿHȿŇɘƉȕȯȻȧȶȜĒŢɀɍțZļɳʇɽ~ȄȦȖūŒȼǎȬɔȽ×ȮɕȻȡɔȦțȴɕɀɑȹȻ 32 ȦĮȱɔȽíȮɕțƉŀ\ĦɍǚɕɒɕȿȡȷɖȢȜ2011 ±ɁēÿĐȄŇɁÇțȽǷŇďĒɫʍɭʐɂāĎÊƞȦdƛȿŭ%ɓɘøµɀïĜȯȻȡɔȜȚ JICA ­{ǾYMǰrɁŹǆ<řȮəɂțŠ¢Ǜ{ɀȤȪɔǷŇÀUɁǨƭÒɀȺȡȻƼȹȶȜŹǆǰrɍeǷŇĖƈɀƳ^ȯȶȜȚ Ț ŹǆǰrɂǋzțƜ¿ÒțŇɁɲɽʊɪɺɜʇʉɘƾĂȯȶȜąǜțǋȯȡȝɂƜ¿ȿ|~ɀ#ɊȦȸȼȠɔȜȴɕɒɁ|~ɂōɀ)ȼțĄɀǤĶȽƻȮɕȻȡȻɍÅɒɂȴɁ|~
ɀ#ɋȜȴɕɏȣɀÅɒɂƝŉŇɀɑɔƪ
ȦĿHɀȿɓțȮɒɀǉŖɘȢɁȷȜƊĕȽȯȻțÅɒȦȮɒɀɄȾȡ|~ɀ#ɊűɔȬȽɍȠɔȜƶɁɑȢɀȯȻțȨɁǛ{ȦȬɁǞǮɀƢȯəȼȡɔȜǷŇɁŤŢɂțȬȢȯȶtȍɀaɓƈɋȬȽȼȠɔȜȠɒɏɔ{ȦȱȼɀaɓƈəȼɂȡɔȦțąǜɁǱŠȼɂŇɀǦȗɘȮɕț$¶ɍɎɓťȮȿȪɕɃȡȪȿȡȜȴɕɏȣɀŹǆǰrɂțƝŉŇɀɑɔÇǘɘ ɓǏȣȻțǷŇǱŠɁħǻɘɌɔÌƭÒɘƸȣȶȜŹǆǰrɀɑɔȽțøµɀǷŇǱŠɀáǍȱɔɑȢƾÉȱɔȬȽȦDȼȠɔȜƣ{ɁǀėɀɑɔȽțǷŇƉǌɁþȦɂɔȥɀȡɀɍȥȥɗɒȲțɈȽəȾɁǍǫȦÊƞɀÁȻɒɕȻȡɔȜ ŹǆǰrɂǷŇɀɑɓáǍȱɔȬȽɘîȫɔ>·ĖƈɘÿĐøµȦ÷èȯȻȡɔȬȽɘéõȯȶȜ
2015 ±ɀțǷŇɘéǬɀmɋeǷŇĖƈȦ>·ĖƈɘaȹȻɗȹȶȜŹǆȮəɀɑɔȽțȴɕɀɂȺɁŐȡȦȠȹȻțȞÛȝɂ9ǟ{țǛ{ǳ*ȿȨțYMȯȻǷŇɁœɀPɌɔȯȥȿȡȟȽǗɇȶȜȚ ĉƇǂńƘɁɦʍɴʇʏɝʐUNISDR ɂț{ǾƟĞɿʐʉɲɛʍɤɪƩaƐÄŭǯ?ÿĐɚɩɚɤʉʐɾƩaƐÄŭǯɘTɌȻȤɓțÿĐɁıǲǧǰɀȺȡȻƺȯȶȜȚ Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț ʑ4 ȋɀƍȨʒ3

1©9g

Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț 2016 ± 11 Ċ 24 ÿ
ʑ3 ȋȥɒƍȨʒȚ Ț ıǲǧǰɂ³ɁƝŉŇɘƉȕȯȶȤȥȫȼțȾɁɑȢɀÊƞMɘǑɀȺȪɔȥŨȹȻȡɔɁȷȜŷŉǎȬɔƝŉŇɘ ɓǏȣɔȶɌɀțÅɒɂŇɀlȪȶɻɩɶɪɾʇʍɘŸȻȶȜēÿĐȄŇȼɂțÅɒɂȴɁ~ɁʇɜɽʇɜʍɘŸȻťȱȬȽȦBĒȶɀțýȶȿ(ƋʇɜʍɘſȡȶȜŇʈɪɣɘǓłȱɔȶɌɀțıǲǧǰɂťȆȱɔtȍ;ȻɀƲĴżɘģƅȯț(ƋȱɔȧɗɌȻǨƭȿÄKɘĕȶȯȶɁȷȜȚ Ț ȮɒɀȶȽȣ<=ĞȼȠȹȻɍțŭɁrȽȯȻıǲĞɁǷŇȆȼɁDȮɘŔƲȱɔȬȽȦÌƭȷȽțɝʐȮəɂ&ȶȸɀ ȣȶȜıǲĞɂǷŇɁśŢʈʐɮʐɀȿɓȢɔɁȷȜȞů-țůȦǊőȯȻȡɔɀÔÕɘbȪȻȡɉȱȜƝCɍɗɓɉȯȶȜŭɍȣɉȯȶȜȷȥɒÿțůɂȠȿȶþȦɗɔɑȢÃȊɘȣȶȡȽȎȹȻȬȬɀȡɔɁȼȱȜ=ɀśɘȣȻȡȧɉȯɐȢȟȽɝʐȮəɂoɅȥȪȶȜȚ Ț XÇɀȿɓțǱ¼ȦɓƧɗɕȶȜNMUN ɘǠvȱɔ
Ɓ{Ɂ NPO ȼȠɔ;ƁŕǄǞţʑNCCAʒɁʂɜɥʉʏ
ɜʐɳʍT¡ǯɂƝǑɁɪɼʐɯȼț12 ɟ{ 35 ȥɒɁ 320 ɁŕÈȦțȬɁ 4 ÿǲȼ{ǾtȍɀȺȡȻxȺɁĦǳGɀǄǁɘɗȱȬȽɀȿɔȽƾĂȯȶȜȚ Ț ź 16 ŮÝªǯɁ 7uǝȮəɂțŮÝɁĭfɘƼȹȶȜ1945 ±ɀɂŶŋȼŪȮɕț1995 ±ɀɂȄŇɘƉȕȯȶȜȄŇȼɂ 4571 ɁþȦpɘƥȽȯȶȜȯȥȯŮÝɂÊƞȯțAºȯȶȜœ}ȼɂț113 ɟ{ɁȤɑȴ 4  5 WɁ{Ȧ#əȼȡɔȽǗɇȶȜȚ Ț ȬɁȼTƎǯɘTɌɔĐ{Ǿǳ*Ű 4 ±ŕɁǆ²ŵȮəɂ&ɀĪǔɁƳƦɘǙɔȽ=ɀțǱ¯ɘǔȣɔȬȽȦɉȷ,ȰɒɕȿȡȽǗɇȶȜɉȶ 300 ǕȨɁŕʀʇʍɱɛɚɘɌȽȱɔþȆȥɒɁɦʁʐɳɀƚɘŊȨȱɔȆɍƮɒɕȶȜ;ȻɁǳ*ƘȦĉȖɁ NMUN ɘŤéȯŃ1ɘȯȻȧȶɀƳ^ȯȶȜ ȞNMUN ɂŕɀȽȹȻŨǃɎßFŢÐƗɘÉȼȧɔú ȿȡĦȼȠɓțzȃɘ ɓǏȣțŦŔƲɘœȱɔƄĆɒȯȡɯʅʍɪȼȱȟȽǆȮəɂĂƳȯȶȜȮɒɀ NMUN ɂɁɀȤȪɔʈʐɮʐɨɰɾɘǭȣɔɁȷȜÅɂ±ț2016 ±ɀ NMUN ɘŮÝȼǱ2ȱɔuɅɘĂȥȯȶȜȚ Ț ĐɁƠ£ǯȦéõȯȶɑȢɀț2016 ±ɂĐLŸ 70 n±ȼȠɔȽ=ɀțÿĐɁ{ǾǞiNţɁ 60 n±ȿɁȷȜƠ£ǯɂȦŁàƨɁlȽŞûUĻɁĦɀȿɔȬȽɘÀȨÐȹȻȡɔȜɉȶƩȶȸȦț{ǾĻɘǜȯȻýȶȿɶɰɳʌʐɣɎ_ǣɘŠƮȱɔȬȽɘĎÆȯȻȡɔțȽǗɇȶȜ
¼ țĚĐʏ{Ǟ´ɫʍɭʐÞǯȦ {ǞȦȡȥɀģö{ǞɘȖȨƹ)ȯȻȡɔȥɀȺȡȻɁƏþǈȮəɁʄɰɫʐɩɘƿɊȫȶȜŦŔƲɁȶɌɀɂț-ɁƮƲɎƱňɘ´ȫɔȬȽɂŔ×Ţȿ¢ǱȿɁȷȜĚĐÞǯɂț{ǾŢɀƗȣ~ŢɀƧSȱɔțśŢƱňɁ~ĺSȽȡȢƏþȮəɁƳƦȼƐɌçȹȶȜ
ʑ5 ȋɀƍȨʒȚ4

1©9gȚ Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț Ț 2016 ± 11 Ċ 24 ÿ

ʑ4 ȋȥɒƍȨʒȚ Ț ±Ɂ 6 Ċɉȼ{ǾǞiɁÿĐ&ȷȹȶj¦70Ȯəɂ{ǞȽÿĐɁ 60 ±ɁĭfɘêɓǖȹȶȜÅɂź 2ĨśÜɀȤȪɔÿĐɁƧSɂǡȸȷȹȶȽǗɇȶȜ1956 ±Ɂ{ǞNţɂÅɀȽȹȻŦÁɁuɅȼȠȹȶȜÿĐɂNţǹț{Ǿ;+ǿțŠ¢țĤɁȺɁCǩȼǊőȯȻȧȶȜ1970 ±ɀɂțÿĐɂɚʄʈɟɀĨȩśź 2 !ɁƉŀ{Ƚȿɓț{ǾǞiɆɁǍǫï(ɍź 2 !Ɂ{ȽȿȹȶȜ1990 ±ɀɂǛ{ɆɁĉɁǱŠǍǫòO{ɀȿȹȶȜȚ Ț œ}ɁȽȬɖțÿĐɂśȼĉɍ;ȿ{ɁȺȼȠɔȜþȼțÿĐɂȖșUȽȡȢĿHȿtȍɘãȣȻȡɔȜÿĐcɁ 27 ɺʐɫʍɳȦ 65 ĬɁȖșƘȼțƉŀɎǉøɀȿóɘȣȻȡɔȜȮɒɀÒɁŭǟBɍȧȿtȍȽȿȹȻȡɔȜ±Ɂřě¨ɁśʇʍɡʍɤȼțÿĐɂ 144 ȥ{ 111 !ȽȡȢƊĕȷȹȶȜÿĐɁě¨ɂțɚɩɚ°ĸ~Ɂ{ȝȽİɇȻɍȧȡɁȷȜNȣȻțj¦ȮəɂÿĐɀȤȪɔ`:ě¨ɆɁÙÏɍƼȹȶȜƉŀYMǱŠĦĠʑOECDʒɀɑɔȽțÿĐɘmɋɈȽəȾɁ OECD Nţ{ȼ`:ě¨Ȧ´ȦɓɘƮȳȻȡɔȜȚ Ț j¦ȮəɂțǌɁȖȮȦɶɰɣȽȿɓț"`:Ɂ¸Ɂ(ȶȸȦɀǜȣȿȡɁɂĂšȿȼȠɔȽéõȱɔȜȮɒɀÿĐøµɎĞɂÿĐɁŜȂɕɘÙÏȯȻȤɓțŜȱɔŕɁúɁł ɘtȍưȯȻȡɔȜ.@ǴɂŜȱɔÿĐŕɁúɘ 2010 ±Ɂ 6 ȥɒț2020 ±ɉȼɀ 12 ɀ ɎȯȶȡȽƴŚȯȻȡɔȜȨɁĞȦŜ¬ČƘɆɁǫɁï(ɘɌȻȡɔȜȚ Ț ÜÇɁÿĐɁĭfț{ǾǞiɁĺSțȴȯȻÙÏɁįɔÿĐɁĒȜļɁûUɘŔƲȯțȡɀǨȱɔȬȽȦ°qȽƒĘɁɟɢɘðȹȻȡɔȜĉÇɀțj¦ȮəɂɁ;ȻɁ]NƘȦɓȠɔƵǁɘƧȡțŮÝȴȯȻÿĐɘğȯəȼȨɕɔȬȽɘȎȹȻȡɔȽǗɇȶȜȚ Ț Ǳ¼ɁÇțhĦǳȼɫɰɨʆʍ I ȦƧɗɕțɘ69ǄȍȽȱɔȬȽɘĴȯȶȜGAǪŪ>wɁ¹ƌǄȍ UNCHR\ǼɎƃȥɒɁ(ȶȸɁ+ǅǄȍ SCVčȘɁœŏǄȍ ECOSOCǷŇɘǜȰȶèƍdƛȿŠ¢Ǆȍ 1 © 9 gɘäÁȯȶƶƘ
ȖǩļȚ Ț NƤǽ Ț ƠĥɏȲɓȚ Ț ũƂƣȚ Ǹǧ¾ĕȚ Ț ǆ´Ț Ț ĝŗ«ȐȚ ȚȚ Ț Ț ēJÂƔ Ț ǩŲȚ Ț £¥ćƔȚ Ț šũĳȉ1 © 9 gƖƷƘȚ Ț Ƭ¤qȒʑICC ƖƷɣʇɪʒ5