あなたと

ョン情報誌

ーシ
のコミュニケ070

中標津町農業協同組合

2022
JULY
Vol.571

I ▪JA中標津第75回通常総会▪新役員挨拶、部門専門委員の報告…４N ▪JA中標津機構図と職員配置図…５D ▪JA中標津生産部酪農課よりお知らせ…６ ▪青年部のページ…７
E ▪理事会、クロスワード、読者の声、占い…８～９…10▪技術の扉～牛サルモネラ症の実態について…11
X ▪おしえて！JA共済▪普及の窓～哺育ロボット利用での衛生管理のポイント…12…２～３▪なかのう通信…13▪夢広がる掲示板…14▪ヘルス＆ビューティー、新刊…15▪ルエンさんのベトナム語講座、行事予定…16

ケータイ用
QRコード

公式Webアドレス

http://www.ja-nakashibetsu.or.jp

第75回通常総会（R４.６.９)

JA NAKASHIBETSU

第 回通常総会
今年度においても︑新型コロナウイル
ス感染防止に最大限配慮し︑マスク着用の義務付けとアルコール消毒の徹底を図りながらの開催となりました︒また︑例
年招待しております来賓の方々は招待せずに開催させていただきました︒
総会の成立では多忙な時期にもかかわら ず 正 組 合 員 ２ ２ １ 名︵ 本 人 出 席 名︑書 面 及 び 代 理 出 席 １ ５ ８ 名 ︶ が 出 席 し︑議長には俣落地区の鷲見健氏︑開陽地区の笠井一路氏が推薦され議事に入りました︒
先に特別決議事項である議案６号﹁定款の一部変更について﹂を上程し︑宮本参事より説明され︑原案通り承認されました︒
続いて︑決算報告﹁令和３年度貸借対照表︑損益計算書及び注記表並びに会計監 査 人 及 び 監 事 の 監 査 報 告 に つ い て ﹂︑
議案１号﹁令和３年度事業報告︑剰余金処 分 案 の 承 認 に つ い て ﹂︑ 宮 本 参 事 の 説
明後︑白井監査室長より独立監査人の監査報告書が代読され︑続いて上ヶ島代表
監事より監査報告を受け︑原案通り承認されました︒
63

組合長開会挨拶

次 に 議 案 ２ 号﹁ 令 和 ４ 年 度 事
業計画の設定について﹂︑議案３
号﹁ 賦 課 金 の 賦 課 及 び 徴 収 方 法に つ い て ﹂︑ 議 案 ４ 号﹁ 役 員 の 選 任 に つい て ﹂︑ 議 案 ５ 号﹁ 役 員 報 酬 の 支 給 に ついて﹂一括上程され︑それぞれ承認されました︒
閉会にあたり髙橋組合長より議長団の円滑な議事進行により︑全案件に対し滞りなくご承認をいただいたことに感謝す
るとともに︑６月に入り天候が悪く低温の日々が続いているが︑本格的な農作業時期を迎えるにあたり事前準備をしっかりした中で︑事故・怪我には十分に注意をしながら作業にあたって頂きたい︒
また︑円安物価高により生産資材等の価格が上昇し︑先の見通せないところもあるが農協は組合員あっての組織であることを再確認し︑今後組合員の皆様には多くの協力やお願いをする事も出てくるが︑全組織を上げて対応したいと閉会の挨拶を述べ閉会しました︒

2

受付風景

青木 克己氏

中標津町農協第 回通常総会が６月９日︑ウエディングプラ
ザ寿宴で開催され︑令和３年度事業報告と令和４年度事業計画など︑議案１号から議案６号が上程されました︒

議長を務めた鷲見 健氏（左）と笠井 一路氏（右）議案説明を行う
宮本参事

峰松 宏樹氏佐々木 大輔氏

上ヶ島代表監事による
監査報告

₇₅

75

組合長開会挨拶〈一部抜粋〉
本日は中標津町農業協同組合第75回通常総会開催にあ
購買事業につきまして、春の苗販売は、年々利用者がたり、組合員の皆様にはお忙しい中、ご出席をいただき増えており、農産販売課で育成された質の良い苗と共に、まして誠にありがとうございます。日頃より農協事業に
肥料・農薬など関連商品の品揃えにも心がけた販売を行
対してご理解とご協力を賜り、重ねて御礼を申し上げまい、お客様の評価は高くなっております。エサ・肥料なす。
ど価格は高騰しておりますが、全農・ホクレンなどJA
本通常総会は、新型コロナウイルス感染防止の観点か
系統の組織力により、原料確保に努め利用組合員の要望
ら関係機関の方々はご招待せず、また、ご出席いただけに応える供給をしました。資材全般では組合員皆さまのる組合員の皆様には感染防止にご理解とご協力をいただ
高い生産意欲に応える供給を行い、前年を大きく上回る
きましたことに、あらためて御礼を申し上げます。
供給実績となりました。桜ヶ丘給油所については、油外
最初に、昨年発生しました不祥事についてであります。 商品の販売に力を入れ、特にタイヤ販売については、全
皆さまには、２月に文書でご報告しましたとおり、調査
道のホクレンスタンドの中で１位の販売実績を維持してを行い、行政や中央会、信連、監査法人にもその内容にいます。好評の連続洗車機も今年新しいものに入替を予ついて確認・指導していただきました。これ以外も含め定しており、これからもより一層、お客様がご利用しやて被害はありません。また、弁護士にも確認し、すべて
すい、サービスの提供に努めて参ります。
返還されておりますが、本人を懲戒解雇としています。
Ａコープあるるにつきましては、新型コロナウイルス
ニュース、新聞報道などにも取り上げられ、組合員皆さ
感染予防のため外食需要が低迷、飲食など業務店の利用
まに多くのご迷惑、ご心配をおかけしたことに、心よりが減少しています。しかし、鮮度、品揃えの充実に努め、お詫び申し上げます。中央会等の指導を受け策定しまし個人顧客、組合員の皆様などには、多くご利用いただきた再発防止策を実行し、二度とこのようなことが起きなました。また「あるるフラワー」や新しく建設しました「コいように役職員一丸となって取り組んでまいります。
インランドリー」は順調に稼働しており、生活事業全体
組合員の生産について酪農では、生乳生産量を前年比
では前年実績を超える18億９千300万円の供給実績とな
105.6㌫の15万㌧を目標としていましたが、目標を超えりました。さらに前向きな挑戦を今後も続けて参ります。
最終的には15万3,146㌧、前年比107.8㌫の生産実績とな
子会社、株式会社RARAFarm中標津につきまして、りました。また、乳質について体細胞数では管内で１位、 酪農部門では、ほぼ満床の約800頭を数え、生乳生産量
細菌数で３位となるなど、高品質を維持しつつ、増産とは５千32㌧となり、スタッフの頑張りに支えられ生産開なり、乳質乳価で１千530万円の実績成果として、ご努
始から４年で目標の５千㌧を超えました。また、肉牛部
力いただいた生産者の皆様に敬意を表します。
門につきましては、1,300頭を肥育、約600頭を出荷して畑作におきましては、７月の高温・干ばつにより一部います。昨年、商標登録を受けました「開陽黒牛」は、だいこん ・ブロッコリーなどに障害が発生したものの、 当畜産センターから出荷されたＦ1牛を、高品質で安定
相場も比較的安定した価格となり、平年並みの単価で精的に、美味しく、手ごろな価格で楽しめる牛肉として、算できました。馬鈴薯も干ばつによる影響で全道的に供皆さま方に喜んでいただけるように努力してまいります。
給量は少なくなったことから、比較的高値で推移し、取これらのとおり、令和３年度は、経常利益で１億８千
引先からの引き合いも多く、全量販売する事ができまし243万円、当期未処分剰余金で１億４千714万円の成果をた。全体としては概ね平年作となり、農産物販売高は10あげることができ、令和３年度の決算にかかる監査につ
億４千万円となりました。
いては会計監査人より、計算書類等が適正である旨の監
令和３年度の販売取扱総額につきましては、前年度を査報告もいただきました。
約７億円上回る179億７千万円と過去最高額となりまし
各事業とも新型コロナウイルスの影響を受けながら、た。この成果は組合員皆様の前向きな生産努力の賜であ
このような成果を得られたことは、やはり組合員皆様のり、敬意と感謝を申し上げる次第でございます。
生産が順調であったことと、皆様の農協事業へのご理解
育成預託事業でありますが、未整備でありました２棟と結集、そして役職員の事業推進という協同の成果であを整備し全６棟、ほぼ満度の状態で稼働しております。 り、ここにあらためて深く感謝を申し上げます。
また、利用者の皆様から高い評価もいただいております。
当農協事務所についてですが、50年以上が経過して老皆様方の生乳生産に寄与する事業として進めて参ります。 朽化による修理も多くなっております。事務所の建て替
金融事業につきましては、貯金残高は前年に比べ、約
えには、検討、設計、建設工事と完成まで少なくとも４16億円増加の294億９千万円となりました。共済事業に年ほどかかると思われます。令和４年度は検討委員会をおきましては、時代に合わせて充実した保障提案、お客設けて、ご意見を聞き、４年後の完成を目標に進めて参様ニーズの高い商品の提案など、新型コロナ感染対策をります。
徹底して推進活動を行い、推進総合ポイントは、計画結びになりますが、組合員皆様の前向きな意見と議事
242万ポイントに対しまして294万ポイントの実績となる
進行によって、実り多い総会となるよう心からお願い申など、金融・共済事業ともに目標を達成することができし上げ、冒頭の挨拶とさせていただきます。本日は、よました。
ろしく、お願いいたします。ありがとうございました。

3

この度︑第元樹

75

回通常総会にて理事に選任され︑就任致しました俵橋地区の乾 元樹と申します︒﹁共存共栄﹂という協同の理念の下︑職務を全うしたいと乾

令和４年６月10日の第４回理事会決議により部門

専門委員会を下記の通り構成することとなりましたのでご報告いたします。

乾 元樹氏の補欠選任役員就任により部門専門委員

役員の別

思います︒

令和４年６月10日

昨今の酪農情勢はコロナ禍による牛乳乳製品の消第27期役員

費の落ち込み︑ロシアのウクライナ侵攻や円安の影

響により肥料︑飼料︑各種生産資材︑燃料の高騰で生産経費の増加と非常に酪農経営に厳しい時代となっております︒

そのような時代の中︑理事に就任した私ですが︑

昨年青年部を卒業したばかりの若輩者で︑まだまだ未熟であり役員の中で最年少であります︒これから多くの組合員︑役員︑職員︑関係各位の皆様の言葉にしっかりと耳を傾け︑組合員皆様の一助となり︑ＪＡの運営に貢献出来るよう努力してまいりますので︑今後とも御指導御鞭撻の程よろしくお願い致します︒

簡単措辞ではありますが︑理事就任の挨拶とさせていただきます︒

中標津町農業協同組合

理事就任挨拶

管理購買委員 営農委員 生産委員

中標津町農業委員会委員

氏

名

田中理事
中標津町農協酪農対策協議会役員

代表理事組合長

○

○

○

髙橋

勝義

副組合長理事

委員長

○

○

飯島

浩

髙橋組合長、飯島副組合長、永谷理事､
房川理事、上ヶ島監事

○

委員長

○

永谷

芳晴

有限会社ファム・エイ取締役、監査役

○

○

委員長

房川

喜洋

房川理事(取締役)、遠藤理事(監査役)

〃

○

○

田中

世一

中標津乳牛検定組合運営協議会委員

〃

○

○

遠藤

昭男

房川理事、遠藤理事、乾理事

乾元樹

中標津町農協畑作対策協議会委員

宮本博司

髙橋組合長、田中理事

渡辺秋男

中山間事業中標津地区集落委員

理

事
〃

〃

○

○

職員兼務理事○○〃○(信用事業専任)○代 表 監 事上ヶ島利春

常 勤 監 事

中村

正哉

監

事

中塚

広文

員 外 監 事

大西浩己

飯島副組合長、永谷理事、房川理事、
中村監事、中塚監事
中標津町農協担い手創出協議会委員
髙橋組合長、永谷理事、中塚監事

4

JA中標津 機構図と職員配置図
管理部長
白井
守

管 理 課 長青木
渉
(課長補佐)

令和４年７月１日現在（係）入江 正宜、廣田 華奈
管理係長
管理課長補佐兼務

本多可奈子
＜昇格＞

審 査 課 長今野
毅

株式会社RARA Farm 中標津（管理部付 課長）杉本（管理部付 主任）三浦則夫
由美

金 融 課 長小田原貴志

出向

〈昇格・出向〉信用部長（理事兼務）

渡辺

秋男

理 事 会
永谷
房川
田中
遠藤
乾

芳晴（営農委員長）
喜洋（生産委員長）
世一
昭男
元樹

共 済 課 長濱名 慎史

経営相談課長
尾崎
啓

（嘱託）

営農部長
大鷹 憲明

(課長補佐)

小田参哲(課長補佐)

副組合長
飯島
浩

博司
営農振興部長
参事兼務

企画会議

陽平

＜昇格＞
（組織広報担当）事（理事兼務）

宮本直紀

経営企画課長
藤原
崇
河西

組 合 長
髙橋 勝義

志帆

家畜改良課長長崎 浩二

監 事 会
上ヶ島利春（代表監事）
中村 正哉（常勤監事）
中塚 広文
大西 浩己（員外監事）(課長補佐)

女

合計

理

事

9名

0名

9名

監

事

4名

0名

4名

役員計

13名

0名

13名

男

女

合計

86名

37名 123名
1名

渉外係長
佐藤
淳

（主任）坂脇

渉、遠藤

俊樹、工藤

舞桜

仁

経営相談係長 （主任）大場 郁弥
小玉聡 （係）石山 大志＜異動＞、佐山 日和［基盤整備係兼務］
一木千恵美［地域推進係長兼務］＜昇格＞

組織広報係長瀧場幾久栄
基盤整備係長 （主任）漆原 里澄
中本 康太 （係）佐々木礼美、佐藤 琉唯＜異動＞
百貴、山口 大輝＜昇格＞
家畜改良係長 （主任）桂家畜改良課長補佐兼務 （係）浪岡 秀帆、中川 裕元、郡司 祐貴、小林 風稀
岩瀬

奨、吉田

葵、木嶋

享靖、伊藤

真凜

地域推進係長 （係）髙橋 佳太［経営相談係兼務］
悟
一木千恵美 （嘱託）長内［経営相談係長兼務］
＜昇格＞

農産係長
久保田裕一

（主任）丹羽裕（係）三田村千里、松舘恵太

竹内

乳製品販売係長 （主任）服部 寛昭［乳製品工場係主任兼務］
酪農課長兼務(課長補佐)

剛

畜産係長
志賀 智浩
原田 靖貴

（係）丸井 美織、武智渋谷 夕柊＜異動＞

土井上裕二

牧場係長
佐藤 雅之

（主任）高橋

営農資材課長佐藤 秀司

生産資材係長 ［生産資材担当］（主任）外川 翔悟（係）赤根 海斗、松本 天斗、坂野下大和
梅垣未希子

燃料課長
購買部長兼務

給油所係長

＜昇格＞

購買部長
長渕 義男

異動者

＜昇格・異動＞(課長補佐)

生活部長
宮田 義男＜昇格・異動＞

（審査役）

今井

敏一

（フロアマネージャー）

力

乳製品工場係長 （主任）上田 晃生
渡辺清 （係）越智 大樹、三好 雄大(課長補佐)

6名

38名 129名※理事に職員兼務２名・職員に一般職10名を含む※準職員は嘱託６名※（一）は一般職をいう

5（係）齋藤 沙蘭、管野（嘱託）千葉 亘子

（係）石黒

男

5名

共済係長
渡辺 圭一

酪 農 課 長安斉 雅幸

畜産販売課長長田明

91名（係）友貞奈々美、中野 涼香、佐藤 有莉、金澤 蓮奈
金融係長
蛭田 花梨、髙橋 優斗
課長補佐兼務（主任）佐藤太、島田麻衣子[乳製品工場係主任兼務]
酪農係長
山下奈津見[乳製品販売係主任兼務]＜昇格＞
酪農課長補佐兼務

＜昇格＞

職員計

春花

＜昇格＞

農産販売課長
藤田 博幸

生産部長
裏地 勝信

準職員

孝弘〔管理課管理係兼務〕、山﨑佐々木尚洋
地域推進課長
経営相談課長兼務（管理購買委員長兼務）

正職員

（係）北川

＜異動＞

監査室長
管理部長兼務奥田(課長補佐)

大能

審査係長
課長兼務

黒川 義紀
生活店舗課長
（店長）

伊藤

強

＜昇格＞

(副店長・課長補佐)

角田

睦巳

＜昇格＞

和、草野

萌

＜昇格＞

将志

［巡回修理担当］（主任）西垣 佳弘＜昇格＞（嘱託）保科修［経 理 担 当］（係）青木由莉可

（所長）

末田

典之

店舗係長
大内 和人
秋山 計行
北村 勝秋
＜昇格＞

成田

幸一

＜昇格＞

（係）熊生 皓太、山崎刀祢谷真生（−）武内 由望

達哉、西塚

啓人、原田

紗希

（主任）林
映子、千葉 雄太
（係）田中真由美、佐久間由以、佐藤徹、岡村 叶真（一）勝見多香子、前元 颯太、山田 毬奈、上田 佑羽
橋本紳之介、橋本 未花、新井田香穂、上林 哲平
石橋 愛歩（嘱託）畠山 繁治、鷲見保令和４年度生産部
酪農課

生乳生産状況について

より

お知らせ

令和４年度の生乳生産につきましては『凌ぐ期間』と位置付け、これまで積み上げてきた生産基盤を毀損しない、目標数量の達成を目指しスタートしています。生産者の皆様には、引き続き計画目標数量に基づく生産抑制をお願いします。本年度の年間目標数量151,395トン（前年実績対比98.9％）へ、４月〜６月中旬現在累計35,626トン（前年実績対比105.4％）で推移しております。このままでは、年間目標
数量を大幅にオーバーし、新たな全道ルールが策定されかねません。あらためて、自分の契約数量を遵守することをお願い致します。
また、中標津町農協生乳計画生産対策助成制度（早期淘汰奨励）につきましては、昨年12月より本年６月10日まで118戸の組合員が625頭（31,250千円）活用され、生産抑制及び乳質の向上にご協力いただ
き感謝申し上げます。
なお、新型コロナウイルス感染症の影響が長期化する中で、全国的な消費の低迷が続き生乳の需給動向が逼迫し、昨年の年末年始より処理不可能乳の発生が危惧されておりました。生産者は計画生産に取り組み、乳業工場はフル稼動、消費者の皆様には牛乳・乳製品の需要拡大運動にご協力いただき、全国的に生産がピークとなる６月上旬を乗り越え、回避できている状況にありますが、今後においても予断を許さない状況が続きます。全国の生産者、乳業工場、消費者の皆様とともに、一丸となって『食と生活を守る農業』に誇りを持って取り組んでまいりましょう。

乳製品在庫の動向
脱脂粉乳

千㌧
120

100.7
97.7

100
65.6

30
20

40

22.7

■直近4月末在庫量
100,652㌧■在庫月数 8.4カ月分■前年比 119.3%

過去最高

※

■9.8万㌧(H16）■6.5カ月

バター■直近4月末在庫量
39,953㌧■在庫月数 5.8カ月分■前年比 101.7%※過去最高はコロナ禍前の数字

R4.3

12

9

6

R3.3

12

9

6

R2.3

12

R4.3

12

9

6

R3.3

12

9

6

R2.3

12

9

6

H31.3

脱脂粉乳

0

9

10

20
0

39.6

28.8

6

60

81.2

76.3

40.0
38.9

40

H31.3

80

バター

千㌧
50

過去最高※
■5.3万㌧(H6）■7.0カ月※ホクレン指定団体情報vol.282より抜粋

6毎年丸山小学校の全児童が︑各学年・クラスで育てたい野菜の選定を行い︑栽培します︒児童たちの植付け作業前には１ヶ月ほど前から青年部食農教育委員会の部員たちが整地︑堆肥散布︑畝立てをして準備します︒植え付け作業当日はコロナの影響を避 け る た め マ ス ク を 着 用 し て︑ １ 年 生 はジャガイモ︑２年生はジャガイモ︑キャベ
ツ︑さつまいも︑大根︑枝豆︑とうもろこ
しの植付けを補助しました︒
前日までは雨が続いていましたが︑植え付け作業当日は少し肌寒かったものの天候に 恵 ま れ 青 空 が 広 が り ま し た︒ 作 業 中 は児 童 達 全 員 が 楽 し み な が ら 取 り 組 み︑﹁手
伝ってくれてありがとう﹂と青年部員に優しい言葉をかけてくれる場面もあり︑皆が笑顔に包まれながらこの日の植え付け作業を無事に終える事ができました︒
秋の収穫まで児童達は週１回の見守りと生育の過程を学びます︒楽しみながら野菜を育て︑収穫してほしいと思います︒︵記＝食農教育委員長
林 友也︶

青年部︑
丸っ子農園の
野菜植付け作業を支援

５月₃₀日に町立 丸山小学 校の丸っ子
農園にて、１・２年生の植付作業が行われ、青年部がお手伝いしました。

青年部視察研修
６月６日、久々の晴れ間の中、青年部の今年度第一回
目の勉強会（視察研修）を行いました。
昨年度からの「投資について考える」という勉強会のテーマの続きで、今回実際に稼働している施設２件の視察を行いました。
１件目は㈱GOOD FARM（代表： 佐藤 翔平さん）の新築ロボット牛舎を視察。LELY社のロボットＡ５を２台と日本初導入となった同じくLELY社の自動給餌器
ロボット、ベクターなどを見させていただきました。部
員の皆も目を輝かせながら最新の機械を見て特徴や長㈲Dynamic dairy前で所・短所などの説明に耳を傾けていました。また、育成舎と乾乳舎を見学。ストールや連動スタンチョンは家族で自作したとのことで、資材高騰の中いかに経費を抑えるかということも学びました。
２件目は㈲Dynamic Dairy（代表： 岡部 達也さん）の改築ロボット牛舎です。元々パーラー搾乳のフリーストール牛舎をロボット牛舎に改築した施設で、今までロボット牛舎＝新築という私の中の概念が一気に変わりました。参加者の中にはパーラー搾乳を行っている部員も多く、皆、改築された箇所をスマホで写真を撮ったり、岡部さんの話を真剣に聞いたり熱心に質問したりしていました。また、育成舎と乾乳舎も見させていただきました。過ごしやすさを重視した作りで、フリーバーンでのびのびと休んでいる牛たちが印象的でした。
今回新築ロボット牛舎と改築ロボット牛舎を視察できたことで部員のこれからの投資についての選択肢が増えたいい視察になったと思います。
今回視察を受け入れていただいた佐藤さん、岡部さんには感謝いたします。ありがとうございました。

7

日本初導入、
自動給餌機ベクター（記＝組織強化委員長

藤井

季樹）

Crossword Puzzle

第３回 理 事 会

夢広がる

開催月日 令和４年６月２日
開催場所 農協中会議室

決議事項

１ ．「 Ｊ Ａ グ ル ー プ 北 海 道動」の取組について

不祥事ゼロ運２．令和３年度コンプライアンス実績と令和

４ 年度コンプライアンスプログラムの作

二重マスの文字をＡ〜Ｅの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

第４回 理 事 会
開催月日 令和４年６月10日
開催場所 農協中会議室

決議事項

１．理事の順位の決定について

２．部門専門委員会の委員の選任について

３．関係機関及び関係組織への委員・役員の選出について

４．令和４年度各理事の報酬額の決定と支給時期及び支給方法について

５．組合員の出資持分譲渡について

６．行政庁への業務報告書の提出について

報告事項

２．令和４年度 組合員の加入及び脱退の状況について

１．令和４年度各監事の報酬額の決定と支給時期及び支給方法について

タテのカギ

３．令和４年度 生乳生産状況と乳質について

ヨコのカギ①前の反対側③梅雨が明ければ夏本番。――が増します⑥神社で神事に奉仕する女性⑦土用干しをする漬物⑧窒素（78%）、酸素（21%）などが含まれます⑩音を聞き取る器官⑫波――を上げて船が進む⑭七夕飾りや短冊をつるします⑯カブトムシが集まる木の一つ⑱歌謡曲などの前奏のこと⑳唱歌『夏の思い出』の歌詞に出てくる地名㉒継続は――なり㉓列車を走らせるために敷きます

成について

クロスワード①７月の第３月曜日は――の日。国民の祝日です②お遍路さんが巡ります③ムチとの使い分けが大切④開くと花が咲きます⑤そうめんをゆでている途中に入れる人もいます⑦泳げない人の強い味方⑨夏の土用の――の日にはウナギを食べると良いといわれます⑪輪島や呼子のものが有名⑬蚕の繭から作る繊維⑮鉄がさびるのはこの化学変化によるものです⑰京都の夏を彩る――祭⑲酔うとこの猛獣になる人も
㉑１－１＝

報告事項

１．地区別懇談会の主な意見について

出題／ニコリ６月号の当選者は６名です。おめでとうございます。応募者多数の為、抽選とさせて頂きました。応
募される際にはひとことコメントを添えて応募いただけますようお願い申し上げます。

『ラベンダー』

６月号クロス
ワードの解答8

30

牡牛座
4/20～5/20
全体運 努力の成 果 が目に見えやすく、やりがいを感じられるとき。新しいチャ
レンジも吉と出ます。予定
は早めに立てて健康運 目の疲れに注意を。
頭痛は甘く見ないで幸運の食べ物 サクランボ

双子座

蟹座

獅子座

乙女座

天秤座

5/21～6/21

6/22～7/22

7/23～8/22

8/23～9/22

9/23～10/23

全体運 高 め 安 定 運 。周 囲の協力を得やすくなっています。1人で 頑 張 ろうとせず周りに声をかけて。充実感がアップ
健康運 音楽鑑賞が癒やしに。
香りの良いお茶も吉
幸運の食べ物 高原キャベツ

全体運 太 陽 の恵みを受けて大きな 成 果 が 期 待できます。気になっていたことを 調 べ たりする の も お 勧め。うれしいお誘いも健康運 友人と過ごす何げない時間が元気回復に
幸運の食べ物 スイカ

全体運 上 昇 運 で す。一 筋
縄ではいかないことも諦めず に 続 け れ ばゴール へ と前進。迷ったときには初心に返って◎
健康運 頑張り過ぎは禁物。
休憩を入れましょう
幸運の食べ物 トウガラシ

全体運 あ れこれやりた いことが出てきそう。状況を整 理して優 先 順 位 をつ けて。頼まれ事を引き受けると、そこから開運
健康運 スポーツにツキあり。
体を動かして幸運の食べ物 エダマメ

全体運 最 初 は戸 惑うことが多そうですが、次第に好転。慌てずゆっくり進めれば 望 んで いた 方へ と向 かえます
健康運 健康診断は受けて◎。冷えに気を付けて幸運の食べ物 ブルーベリー

蠍座

射手座

山羊座

水瓶座

魚座

10/24～11/22

11/23～12/21

12/22～1/19

1/20～2/18

2/19～3/20

全体運 ハプニングの気配が。ドキッとすることがあっても冷静に。災いを転じて福となします。臨機応変に動きましょう
健康運 体を動かす 前に準備体操を。腰は大切に
幸運の食べ物 トウガン

9

牡羊座
3/21～4/19
全体運 性急になり過ぎないよう行動をセーブして。じっくり取り組めば好結果に。衝動買いに注意。下旬は勝負
強さあり
健康運 食べ過 ぎ は思った
以上のダメージに。運動を
幸運の食べ物 ズッキーニ

７月▼ＰＮ／ばあちゃん

モナ・カサンドラ●ルエンさんのベトナム語講座︑ありがとうございます︒言葉だけでなく︑生活の様子を知ることで︑旅行気分が味わえて楽しいです︒来月号も待ち遠しいな●バラ線直しの頃は暑かったのに︑６月に入 っ て か ら 寒 く な り︑ デ ン ト コ ー ン も
なんだか黄色くなった様な気がしていた所︑やっと日射しが出て少しはもちなお
すのかな〜と思っています︒ハウス︑花壇などやっと春仕事が終了︒あとはハウスの管理と草取りの日々︒ひざが痛いのが辛いけど︑以外と好きな草取り︒８月初めまでひざと相談しながら花と野菜を楽しみたいと思っています︒動けるうちが 花 で す ね︒ 人 間 も︵ 笑 ︶︒ ボ チ ボ チ 頑
張ります︒▼ＰＮ／楓風▼ＰＮ／りんごちゃん●今 月 の 長 い 長 い 雨 の 日︑ 曇 り の 日 が 多く︑ 野 菜 が な か な か 伸 び ら れ な か っ た
日々︒ようやくイモの芽が出てから急に成長しつつあります︒カボチャも黒豆も元気で芽が出て育っています︒嬉しいですネ︒また︑先日︑長野県のお友達より黒部ダムの水が放水されている絵はがきをいただきました︒めずらしいのでお知らせします︒また︑横浜の知人より深大寺 の お 寺 参 り し た あ と︑﹁ ゲ ゲ ゲ の 鬼 太郎﹂グッズが沢山あり︑１ｍもあるマクラを買って皆でソバをいただいたそうです︵水木しげるさんの図書館もありました ︶︒ こ れ か ら 草 の 季 節 で す が︑ 皆 体 に気をつけてお過ごし下さい︒今年もたくさん収穫があるそうです︒

今月のあなたの運勢

読者の声

40

11

●６月前半は日照時間が平年の半分未満で︑気温も平年を下回る日が続いているので︑家庭菜園の畑︑ハウスの中も？野菜達が中 々 育 ち ま せ ん ね ⁝︒﹁ ル エ ン さ ん の ベ
トナム語講座﹂で︑６月７月のとても暑い季節にベトナムの農家がどのような生活を送っているのかがとても良くわかりました︒これからも参考にさせていただ
きたいと思います︒
▼ＰＮ／夢

20

●夢広がるなかしべつ６月号︑ ページのヘ ル ス ＆ ビ ュ ー テ ィ ー︒﹁ 喫 煙 は 老 化 の促進﹂を読みました︒半世紀以上生きてきましたが︑幸い︑喫煙はせずに今日まで生きてきました︒喫煙は体に百害あって一利無しと言われていますが︑今回これを読んで︑今までタバコを吸わずにきたことが本当に良かったと思いました︒
今回の記事を読んで︑健康のため︑また美容のために喫煙者が減ると良いと思います︒愛煙家にとってはつらい事かもし▼ＰＮ／コスモス
れませんが⁝︒●今年７月に 才になる牛のルーツを調べることになった︒現在搾乳している牛ならばすぐに分かるのですが︑ 年前︑年前ともなると番号とその牛の特徴がよく分からない︒情けない︒その牛にごめんなさいという気持ちです︒約 年前︑酪農の仕事を始めたときには乳検制度も無く︑耳標番号制度も無かった︒今はパソコンですぐにあらゆる情報が取り出せ▼ＰＮ／北のガーデンるようですね︒
17

全体運 うっかり口 を 滑らせないようご用心。頼られ過ぎて困る場合が。助けて
ほし い とき は あ な た からもSOSを出して健康運 冷たい物の取り過ぎに注意。胃腸をいたわって幸運の食べ物 スルメイカ

全体運 信 頼 できる人に話を聞きに行って。明るい兆しが見えています。こうでな け れ ばと 決 め 付 けて考えないように健康運 ハードなスポーツを楽しめます。散歩も吉
幸運の食べ物 ナス

全体運 も め そうに なってもあなたの対応一つでトラ
ブル にせ ず 済 ませら れます。重要な役割を任される
予感も健康運 無理は禁物。ハーブ
ティーでリラックス
幸運の食べ物 トウモロコシ

全体運 良好です。一つずつ状況が改善していきます。
会 話 の 機 会 を 多く持 つよう心がけましょう。楽しい発見があるはず健康運 野 菜 たっぷりの メニューで元気はつらつ
幸運の食べ物 ピーマン

お待たせしました

JA共済から新商品

おしえて!

認知症共済 誕生

JA共済からついに認知症の不安やリスクに備える
認知症共済が出ました！
長寿化の進展等で認知症や軽度認知障害（MCI）の患者数は年々増加傾向にあり、2025年には65歳以上の３人に１人、約1,362万人に達すると推測されています。

1
●●●●●
ポイント

認知症はもちろん、認知症の前段階の軽度認知障害（MCI）まで幅広
く保障します！

※認知症は突然発症するのではなく、正常から徐々に進行していきます。この正常と認知症の間にあるのが「軽度認知障害（MCI）」とよばれる状態です。早期に適切なケアをすることが重要です。

ポイント
2 簡単な告知でご加入いただけます。
●●●●●

告知項目は４つだけ。すべて「いいえ」の場合にご加入いただけます。
※すべて「いいえ」の場合でもご職業、これまでの共済金の支払請求内容などによっては、ご契約いただけないことがあります。

3
●●●●●
ポイント

指定代理請求特約で共済金の受取りをスムーズに行えます。

被共済者ご自身が認知症などで請求が出来ない場合に指定代理請求人が代わって共済金を請求することができます。将来を見据え、お子さまなど若い世代を指定代理請求人にすれば、共済金をスムーズに請求でき安心です。

ご自身での認知症予防と備えに。
また、大切なご両親のためにご家族が契約も可能です。
【２２０１４５０７０１１】

まずは共済課までお問い合わせください。

お問い合わせ先JA中標津共済課 ☎72-3277
10

技術の扉

牛サルモネラ症の実態について
酪農試験場

乳牛グループ松井

北海道立総合研究機構酪農試験場

義貴

１．はじめに牛サルモネラ症はサルモネラ菌によって発生する下痢症や発熱を主体とする疾病です。サルモネラ菌は血清型によって2,000種類以上に分類され、そのうちの数種類が家畜伝染病予防法における届出伝染病に指定されています。以前は、子牛の集団発生が中心でしたが、近年は搾乳牛での症例が増加しており、乳量低下とともに、治療の際の抗菌剤投与に伴う生乳廃棄により経済的損失が大きくなっています。感染は主として感染動物の糞便等を介して飲水や飼料等が汚染され、それらを牛が摂取することで成立します。今回、牛サルモネラ症に関する実態とこれまで行われた研究結果の一部をご紹介いたします。

２．牛サルモネラ症の発生実態
牛の飼養頭数が多い北海道では、牛サルモネラ症が毎年多数認められ、昨年の釧路・根室振興局管内の市町
村では、釧路市、別海町および中標津町で複数戸において発生がありました（表１）。また、乳牛糞便からのサ
ルモネラ菌分離率を調査した過去の報告1）では、分娩後100日以下の泌乳前期牛で多い傾向であり（図１）、その時期の乳蛋白質率が低い牛が多かったことから、エネルギー不足が関与している可能性が示唆されました。
そのため、特に、泌乳前期における採食量の低下や第一胃機能の異常を防止する飼養管理が重要です。
牛群における感染は牛の糞便を介するものが主ですが、野生動物による関連も指摘されています。農場内およびその周辺における野生動物のサルモネラ菌の保菌実態調査2）によると、ネズミ類、ドバトおよびスズメの腸内容や脚表面からは検出されませんでしたが、アライグマ、キタキツネおよびカラスの腸内容や脚表面の一部からはサルモネラ菌が分離されました。それらの中には届出伝染病に指定されている血清型も含まれており、牛に対する警戒すべき感染源になり得ることから、牛舎内への野生動物の侵入対策が重要です。
■参考文献

１）成績概要書「酪農場における牛サルモネラ症の実態解明と発生防止対策」、道立畜試・根釧農試（2008）２）成績概要書「酪農場における野生動物のサルモネラ保菌実態と対策」、北海道立総合研究機構畜産試験場（2012）

表１
月
１月
２月

４月
５月
６月

７月
８月
９月
10月

11月

12月
総計

11

新規発生
戸数

新規発生
頭数

3

14

8

5
2
1

26

釧路市、別海町

17

別海町

4
3

1

17

7

25

4

14

1
7
5

2

46

釧路・根室振興局
管内の発生市町村

5

中標津町

29

標茶町、中標津町

16

6

176

白糠町、浜中町

図１

乳牛における乳期別の糞便からのサルモネラ菌
分離率

12％
10％
サルモネラ菌分離率

３月

令和３(2021)年における北海道内の牛サルモネラ症の発生状況

乳期による菌分離率は統計学的に有意（P<0. 01）

8％
6％
4％
2％

釧路市

北海道農政部ホームページ
北海道内の家畜伝染病発生状況令和３年次から作成
発生は届出対象の血清型に限る

0％

泌乳前期 泌乳中期 泌乳後期 長期泌乳 乾乳牛（0～100日）（～200日）（～300日）（300日＜）乳期哺乳ロボット利用での衛生管理のポイント

普及の窓

根室農業改良普及センター

哺乳作業の省力化や多回哺乳による発育の向上を目的に哺乳ロボットの活用が増えています。気温と湿度が高くなるこの季節。いつもよりも以下の点をご注意ください。

１

哺乳ロボットの管理方式の違いによる注意点

哺乳ロボットは、集団哺乳型が主流でしたが、近年は個体別哺乳型を導入する農場も増えています。それぞれの使用上の注意点は下記の通りです。
集団哺乳型

表1

個体別哺乳型

各哺乳型の注意すべきポイント

方式

管理方法

集団哺乳型

1ペンで
複数頭管理

個体別哺乳型

個体ペンでの管理

２➡

衛生面での注意点
哺乳牛同士の接触による伝染性疾患のリスクが高まる
弱い牛がドリンクステーションで押し出される可能性➡

対策
日々の健康観察、早期発見早期対処
飲めない牛への補助や群分けが必要➡ ロボットが移動するため、哺乳時間➡ 飲めない牛への補助が必要が限定される

気をつけておきたい衛生管理

夏は飲水量アップ、細菌の増殖増加、分娩頭数増加などの季節です。とりわけ、哺乳ロボットのメンテナン
スと牛床の衛生管理が重要です。
哺乳ロボットのミルク調整と飲み口を清潔に

表２

衛生管理のポイント

分類

哺乳
ロボット
牛床・ペン

牛床・ペンをクリーン＆ドライに状態
代用乳の吐き出し口に粉が溜まっていませんか？
飲み口やその周辺はキレイですか？
ミルクの温度は適正ですか？
敷料の量や換気は確保されていますか？
きれいな水やスターターは給与されていますか？

ポイント
湿度の高い時期はこまめな清掃で代用乳を適量に自動洗浄されない部分の洗浄で清潔な状態に定期的に設定温度の確認が必要です
日々の牛床の清掃、充分な敷料ときれいな空気の空間に発育を良好にするためには、適切な管理が必要です

哺乳期の管理を向上させて優良な後継牛を確保しましょう。
不明な点は、お気軽に普及センターへ
お問い合わせ下さい。（☎0153-72-2163）

詳しくはホームページで

根室振興局 普及センター

http//www.nemuro.pref.hokkaido.lg.jp/ss/nkc

12

なか

のう

つうしん

中標津農業高校通信

ホームページQR

令和４年度 第52回東北海道学校農業クラブ連盟意見発表大会

当番校として３年ぶりに集合形式で開催
６月15日㈬、中標津町総合文化会館「しるべっと」を会場に、東北海道連盟意見発表大会を開催しました。コロナ禍で行
われる３年ぶりの集合形式での大会。感染状況を見ながらの準備で、実施できる
か不安もありましたが、「コロナ禍でも農業クラブ活動を止めない」という思いを

連盟旗

本校生徒ひとりひとりの頑張りと、参加したみなさんの協力のおかげで、無事に大会を終えることができました。前日からの準備、そして長時間にわたる運営
で、生徒たちは疲れ切った表情を浮かべていましたが、「やり遂げた」という充実した笑顔も見られ、達成感と自信を得ることができた大会となりました。

充分にディスタンスを確保した会場

持ち、中農農業クラブ員が全力でできる対応をしようと、何度もシミュレーションと改善を重ね、当日を迎えました。
当日は快晴。本校農業クラブ執行部と運営生徒の総勢36名が、
東北海道連盟に所属する７校の代表生徒と指導教員、４名の外部審査員のみなさんをお迎えしました。ホールに響き渡る力強い発表者の声。農業クラブの伝統を繋ぐことができたことを実感した
瞬間でした。

無事大会運営を終えた執行部役員

分野Ⅱ類で優秀賞、分野Ⅲ類で最優秀賞受賞！さぁ全道大会へ！

13

意見発表大会での最優秀賞受賞は12年ぶりの快挙となります。入賞した石井さんと水本さんは、８月25日㈭・26日㈮の２日間、真狩高等学校で行われる全道大会へ出場します。さらに発表力・表現発表する石井さん
力に磨きをかけ、全道各地から集まるク
ラブ員に、
熱い思い
を伝えて
くれるこ
とを期待
していま
カップと賞状を聴衆に栄誉を披露する受賞者
手にした３人（右が石井さん)す。

運営を終え充実した笑顔を浮かべる執行部役員

本校から出場した３名の発表テーマは次のとおりです。
【分野：Ⅰ類（生産・流通・経営）】
出 場 生産技術科３年 筒渕 光人『農業者の高齢化についての提言〜私が考える明日からの農業〜』【分野：Ⅱ類（開発・保全・創造）】優秀賞 食品ビジネス科３年 水本 弘美『もちもちムギムギ もち麦のススメ』【分野：Ⅲ類（ヒューマンサービス）】
最優秀賞 食品ビジネス科３年 石井 あみ『 植育"から 食育"へ。
計根別子ども食堂プロジェクト』

女性部

ホールインワン達成者

６月８日㈬︑部員９名が参加し︑パークゴ
ルフ交流会を行いました︒
コロナ禍により思う
ような女性部活動が出
来 な い 中 で の 開 催 で︑久々に顔を合わせた部
員さんもおり﹁久し振り〜！﹂と皆さん満面の笑顔でスタート︒この 日 は︑ 絶 好 の パ ー
クゴルフ日和とあってプレーも絶好調︒何年ぶりのパークゴルフかしら？と言う方が多い
中︑なんと３名がみごとホールインワンを達成！カップインの良い音が響き渡りました︒
爽やかな青空のもと︑適度な運動と楽しい
会話で心身共にリフレッシュの一日となりま
した︒

長正路さん

パークゴルフ交流会

高嶋さん
１位の名越さん

藤田さん

８月４日㈭ 10:30〜12:00
農業特別専攻科 ■日時：令和４年■場所：専攻科ゼミ研究室■内容：❶専攻科とは（役割・学費・取得可能資格など）
説明会❷授業内容について

2023 年度学生募集（科目や視察研修・研究活動について）❸給付金の説明や施設見学など

専攻科内容

間14時間35分
時
校
下
・
分
5
3
登校時間10時
142日
日数最大年間
校
登
金
水
月
登校日：
多数
師による講義講部
外家
門
専
町内外視察・
申込み・資料請求・お問合わせ

北海道別海高等学校
科訓酪理実践 農業特別専攻科◦海外研修（ニュージーランド）が履修出来ます（２年次選考含）◦農業次世代人材投資資金（準備型）
制度対象校（要審査）
１年間150万円 合計300万円給付〒086−0214

北海道野付郡別海町別海緑町70-1

TEL：0153-75-2053
HP：http://www.bekkai.hokkaido-c.ed.jp
E-mail：bekkai-z4@hokkaido-c.ed.jp

14

ヘルス ＆ ビューティー
癬で足の指の皮がむけていたり、赤くなったりする

高温多湿の時期に注意したい水虫
健康科学アドバイザー●福田と素足やサンダルでは、目立つことがあります。また、爪白癬になると爪が白く厚くなって艶がなくなるため、意外に目に付くものです。白癬は感染する

千晶

病気でもあるため、不潔な印象を与えがちです。す蒸し暑くなる季節に感染したり悪化しやすい皮膚

てきなサンダルでおしゃれをしても、足に水虫が見の病気の一つに「水虫（足白癬 ＝あしはくせん ）」がえていると台無しになります。

あります。水虫は「白癬菌」と呼ばれるカビの一種

水虫は、接触性皮膚炎など似が原因です。公衆浴場やプールの足拭きマット、スている症状の病気もあるため、リッパの共用などで感染しやすく、家族間での感染

まずは皮膚科を受診して診断をも多く見られます。

してもらいましょう。そして適水虫の症状には、足の裏の皮がむけたり、水膨れ切な治療を根気よく続けることができたり、足の指と指の間が白くふやけたり、皮が大切です。治療薬が効いてがむけて赤くなったりすることがあります。こうし治ったように見えても、皮膚に白癬菌が潜んでいるた症状は高温多湿になるこれからの季節に悪化しやこともありますから、完治したか否かも皮膚科で判

すくなります。また、季節にはあまり関係なく、足断してもらいましょう。

の裏が硬くなる症状もあります。

プールの足拭きマットなどで白癬菌が足に付着しさらに白癬菌が爪に入ると「爪白癬」になります。

ても、感染するまで時間がかかるので帰宅したら予

爪が白く濁り、分厚くなって、ポロポロ折れやすく防のために、せっけんを使って足を丁寧に洗ってく

もろくなります。

ださい。靴や農作業で履く長靴などは2日続けて履

夏は素足にサンダルを履く機会も増えます。足白

かず、履いたら乾かすことも心がけましょう。

家の光図書 暮らしに役だつヒントがいっぱい!

今月の新刊

環境問題を考え行動する６名の著者が、ごみを出さないために実 践しているマイルールを紹介。野菜は丸ごと食べきる、買い物には容器を持 参するなど自分にできることから始めれ
ば、気持ちのいい毎日が送れる。

大庭英子 著
定価：本体1,500円＋税

定価：本体1,500円＋税

高砂雅美、中村暁野、山戸ユカ、
按田優子、西村千恵、渡貫淳子 著

見本が農協事務所に置いてあります
ので、お気軽にお立ち寄り下さい。

和食ではじめる体質改善

ベテラン料理研究家が教える、「ひとりごはん」を楽しむアイデア。自身の経験を生かし、食事づくりをラクにす
る下ごしらえや、あると便利な食材ス
トック、シニアに必要な栄養をたっぷ
り摂るコツなどを紹介。

営農部 経営企画課
72-3721まで

アトピーっ子の安心ごはん

歳︑ひとり暮らし︒きょう何食べる？

15

７月上旬発売

ごみを出さない
気持ちのいい暮らし

自分のための料理を愉しむ工夫

68

2022年

■お申込み・お問い合わせは■保育園の栄養士と小児科医がすすめる、子どものアトピー症状を改善させる
和食レシピ。だしや素材をいかした和食
は、元気な肌をつくる栄養がたっぷり。
おかずや汁ものなど多数掲載。毎日飽きずにたのしめる。
渡辺雅美著、佐藤美津子 監修
定価：本体1,400円＋税

ＪＡなかしべつ広報誌

２０2２年 月号

７

行事予定表
2022年６月

組合動静■発行／中標津町農業協同組合■編集／営農部 経営企画課

２㈭第３回理事会５㈰オンライン交流会

６㈪

肥料推進〜８日

９㈭第75回通常総会

10 ㈮第４回理事会、資材課苗販売終了

14 ㈫ホクレン十勝和牛市場

15 ㈬根室地区酪対総会

16 ㈭監査法人計画監査〜17日、あるる企画会議

17 ㈮㈱RARA Farm中標津総会、第４回熟年会役員会

18 ㈯固定資産監査20 ㈪ホクレン根室乳牛市場

30 ㈭あるる全部門棚卸

2022年７月
１㈮コインランドリーあるる１周年記念セール〜６日まで■ 〒０８６ ―１００７ 北海道標津郡中標津町東７条南２丁目１番地■電話／０１５３ ―７２ ―３７２１（編集直通）■公式Ｗｅ ｂアドレス／ http://www.ja-nakashibetsu.or.jp

２㈯
３㈰
４㈪
５㈫

第１期馬鈴薯防疫検査６㈬７㈭根釧合同JA管理部課長会議

８㈮

第５回熟年会役員会

９㈯
10 ㈰
11 ㈪

優績LA全国表彰〜13日

12 ㈫

内部監査〜15日

13 ㈬第２期馬鈴薯防疫検査〜14日、ホクレン十勝和牛市場

14 ㈭

全道LA大会〜15日、ホクレン根室乳牛市場、あるる企画会議15 ㈮16 ㈯■印刷／雨宮印刷㈱

17 ㈰あるる天下市

18 ㈪

海の日

19 ㈫
20 ㈬
21 ㈭

熟年会パークゴルフ大会

22 ㈮
23 ㈯

根室管内農協役職員野球大会

24 ㈰
25 ㈪
26 ㈫
27 ㈬

第２回管理購買委員会、第２回生産委員会

28 ㈭第３期馬鈴薯防疫検査

29 ㈮根室管内高校生向けJA等合同企業説明会

30 ㈯酪対消費拡大ミルクフェア

31 ㈰

中標津町地域おこし協力隊
ベトナム人

ルエンさんのベトナム語講座
Bạn có khỏe không？（バン コ クゥエー クゥオン？）お元気ですか？

ようやく夏らしくなってきましたね。皆さんはどこかに旅行に行く予定がありますか？ベトナムでは夏になるとビーチ旅行、特に海水浴に行
きたくなる人が多いです。
ベトナムのビーチは青い海、白い砂浜、黄色い日差しという特徴があり、ビーチ沿いにはリゾートホテルや観光地もたくさんあるため、外国人観光客にも人気です。日本からベトナムのビーチに行くには、飛行機でベトナムのハノイ、ダナン、ホーチミンの３都市いずれかへ行く必
要があります。
北部のビーチ１． 首 都 のハ ノイか らバ スで 約１
時 間 か か る ク ア ン ニ ン（Quảng
Ninh）省は北部の有名な観光地で、チャーコ（Trà Cổ）、
バイチャイ（Bãiサムソンビーチ
Cháy）などのビーチがあり、他には、コト島や世界遺産に登録されている「ハロン湾」もあります。
２．ハノイからバスで２時間かかるタインホア省（Thanh Hóa）は、サムソン（Sầm Sơn）ビーチがあります。波が強いビーチとして知られていて、サーフィンをする方には人気がある場所です。
中部のビーチ１．ダナンビーチ
ダナン省で人気のビーチは賑や
かなミーケビーチ、静かなノンヌ
オック ビーチなどがあります。海
水浴の後に新鮮な海鮮料理も堪能
古都ホイアン
できます。また、近くには世界遺産の古都があるホイアン町で、昼間はショッピングや川でのクルー
ジングが楽しめ、夜は町中にランタンを吊るす幻想的な風景やナイ
トマーケットも楽しむことができます。
２．ニャチャンビーチ
ニャチャンの海はきれいで清らかで、ニャチャンを訪れれば、海水
浴の他、ホンチェ（Hòn Tre）
、ホンタム（Hòn Tằm）
、ホンムン（HònMun）などの島々で、サーフィン、スキューバダイビング、シーフード
BBQなど楽しむことができます。
南部のビーチフーコック海エリアに大小22の島があります。中でもフーコックが最も大きな島で13ものビーチがあり、大自然が残っていて、それぞれの美しさを持っています。ヤシ並木が長く続いている
フーコックのビーチ
白砂のビーチで、透明度が高く魅力的な海です。年中暖かい気候に恵まれているフーコック島は真珠の産地「珠島」と呼ばれています。
以上、ベトナムで人気のビーチを簡単に紹介しました。行ってみたい、
気になるビーチはありましたか？

ベトナム語 の コーナー
1．bến xe taxi ở đâu ? (ベン セー タクシー オ ダオ？)：
タクシー乗り場はどこですか？
2．cho tôi đến〜（チョー トオ デン 〜):〜までお願いします。
3．cái này bao nhiêu ?（カイ ナイ バオ ニュー？)：これはいくらですか？
4．giảm giá đi（ジャーン ジア ディ)：まけてください。

16