〈ポルトガル語〉
ため しょうがっこう

多米 小 学 校
だいがくねんつうしん

第１学年通信No.８
令和６年４月 12 日

にこにこえがお じぶんでちゃれんじ いっぱいまなんでこころをつなげよう！

Escola Primária Tame - Informativo da 1a série, no – 5 de abril de 2024
Obrigada por buscarem as crianças todos os dias. A partir do dia 18 (quinta-feira), as criançasirão embora em grupos por região (sem a companhia das professoras). Grata.
A programação poderá
sofrer alterações.

1ª aula2ª aulaGAKKATSUTAIIKU(Atividade de (Ed. Física):*Aprender a(segunda) classe):fazer fila
Todos são*Corridaamigos
Dia 15

Dia 16(terça)

Dia 17(quarta)

Dia 18(quinta)

Dia 19(sexta)ZUKŌ(Ed.
Artística):ZUKŌ(Ed.
Artística):

3ª aula(sábado)

5ª aulaKOKUGO(LínguaJaponesa):*EstouKit para servir amerenda (avental,bandana, máscara)
Trazer:kitda
merenda (hashi, etc.)

GAKKATSU(Atividade de*A escola classe):*Vamos nos*Gosto de*Gosto dedivertidapreparar
várias coisas várias coisas
paraamerendaDŌTOKUTAIIKUKOKUGOSEIKATSU(Ed. Moral): (Ed. Física): (Língua(Estudo do*Aprender a Japonesa):Meio):*Vida*Adoro afazer fila
*Como seagradável
escola*Corrida
diz...
SANSŪ:KOKUGOTAIIKUSHOSHA(Matemática): (Língua
(Ed. Física): (Caligrafia):
Japonesa):*Aprender a *Vamos*A escola*Vamos falar fazer fila
divertida
escrever*CorridaSANSŪ:(Matemática):

ONGAKU(Música):*Vamos nos
tornaramigos,cantando edançandoKOKUGO(Língua
Japonesa):

KOKUGO(LínguaJaponesa):

de boasvindas à 1ª.

SANSŪ:(Matemática):*Quantidade*A, I, U, E, Oe números*A, I, U, E, O

*Vamos tentar

escrever
SEIKATSU GAKKATSU Treinamento(Estudo do (Atividade depara buscar
Meio):classe):* plantar a*Prevenção contra a criança em
caso deflor ASAGAO desastres(reunião de pais)

emergência☆O responsável plantará a flor
junto com a criança.

ser servida.

Vir com o uniforme deEd. Física;

Vir com o uniforme deEd. Física;*VamosKOKUGO(Língua
Japonesa):

AtividadeA merenda começará a*Palavrasqueconectam as pessoasescrever
KOKUGO(LínguaJaponesa):

KOKUGO(LínguaJaponesa):

Avisos e o que trazer
Vir com o uniforme deEd. Física;

escutando

série

Dia 204ª aulaVir com o uniforme deEd. Física;

・ Visita dos pais
(assistir à aula)
・Reunião de pais・Pedido/encomenda das fotos

Confira o verso

〈ポルトガル語〉

・Favor colocar dentro de uma sacolinha de pano, o hashi (palitos), pano para forrar a mesa, um
lenço de pano (hankati) e uma máscara (pode ser de pano). Todos os dias, a criança levará para
casa para lavar. Favor escrever o nome em hiragana em todos os pertences.
・Dentro de uma sacola plástica, coloque um hashi descartável e deixe dentro do bolsinho damochila escolar. (A criança usará o hashi descartável quando esquecer de trazer o kit damerenda).
・As crianças se revezarão para servir a merenda escolar a cada duas semanas. Serão trêstimes/grupos para servir a merenda. A partir do dia 16 até o dia 26, será a vez das crianças donúmero de chamada 1 a 9 servirem a merenda. Tragam o avental, touca/bandana e máscara.
Na sexta-feira elas levarão para casa para lavar e devem trazer novamente na segunda-feira.
(A partir deste ano letivo, o kit com avental para servir a merenda deverá ficar na escola).

Kit de avental
・ Colocar dentro de uma
sacola de pano, o avental,máscara e touca/bandana.
☆ O kit de avental ficará
guardado na escola.
Ao levar para casa, trazer devolta na segunda-feira.

Kit da merenda (4 itens)① Hashi② Pano para forrar a mesa
③ Máscara (para ajudar a servir)④ Lenço de pano (hankati)para usar na hora damerenda※ Levará para casa todos osdias que tiver merenda.

Favor conferir os materiais para as aulas
・Nos dias de aula de KOKUGO (Língua Japonesa) e SANSŪ (Matemática), a criança devetrazer o livro e o caderno.
※O livro “wakuwaku sansuu” ficará na escola até terminar a unidade “start book”.

A partir do dia 17 (quarta-feira), como lição de casa,
as crianças levarão folha para treinar hiragana. Assimque se acostumarem, passaremos lição deMatemática e leitura do texto em voz alta.