Système Antivibratoire
Aluminium Sylomer®
Désolidarisation Élastiquede Planchers Flottants

Description
Profilé d’aluminium anodisé de haute qualité avec uneépaisseur de paroi de 2 mm. La construction se compose
d’un profilé supérieur et d’un profilé inférieur clippés
entre eux. Des bandes en Sylomer® font office de semelleélastique et d’isolation vibratoire. En cas de collision, lesprofilés sont capables d’absorber les forces exercées.
Les deux fines semelles en Sylomer® servent égalementà évacuer les forces de traction vers le haut. Elles empêchent le choc métallique entre les pièces en aluminium
lors du freinage ou en cas d’arrêt d’urgence du train.
Les profilés ont une longueur standard de 1,5 mètre. Lessemelles en Sylomer® sont adaptées en fonction des sollicitations de chaque train.
La cavité du profilé supérieur permet de fixer des panneaux de plancher à l’aide de vis. La fixation du profilé
sur le plancher brut du wagon s’effectue en vissant lesbrides latérales. Une rainure est appliquée pour faciliter
le perçage. Grâce à la collaboration avec SAPA, le leader
mondial des profilés d’aluminium, la construction peutêtre adaptée aux exigences spécifiques du client.

Champ d’application
Les systèmes antivibratoires aluminium Sylomer® sontutilisés pour la désolidarisation de planchers pour matériels roulants et pour bateaux, ainsi que pour l’isolation demachines. Les semelles élastiques en Sylomer® assurent
un découplage efficace des vibrations et permettent deréduire considérablement le bruit aérien secondaire. Tous
les composants fixés sur les amortisseurs (intérieur dutrain ou machines) sont moins soumis aux vibrations, ce
qui augmente leur durée de vie. La faible épaisseur de30 mm est adaptée aux constructions légères et facilite
la planification des structures à plancher bas.

Avantages client— Isolation et découplage efficaces des vibrations.
— Atténuation du niveau sonore dans les matériels
roulants.
— Le montage vissé simple réduit le temps etles coûts de montage.
— Les semelles élastiques en Sylomer® aidentà équilibrer les tolérances lors de l’installation.
— Les amortisseurs de vibrations en aluminium Sylomer®
s’adaptent de façon flexible aux souhaits du client.
— Propriétés des matériaux constantes et durables —aucun entretien nécessaire.

Avantages— Aucune fragilisation des semelles en Sylomer®
(sans plastifiants).
— Différents types pour différentes sollicitations.
— Comportement au feu conforme à la norme
DIN EN 45545-2.
— Faible épaisseur de 30 mm.
— Le profilé d’aluminium est conçu pour supporterdes charges maximales en cas de collision.
— Électriquement isolant.
— Résistance aux huiles et aux graisses.
— Poids total au mètre : environ 3 kg.

Calcul par la méthode des éléments finis à des fins dedémonstration de la stabilité (détails disponibles surdemande)www.getzner.com

Les variantes disponibles peuvent être adaptées individuellement aux besoins du client :longueur, largeur, forme des profilés, autres sollicitations, etc.
ArticleCharge linéaire
nom./mCharge linéaire
max./mFréquence
propre nom.

Déflexion

Remarque

ALCB-3A

73 kg

144 kg

37 — 43 Hz

1,1 mm — 1,5 mm

KP, ASALWB-3B

73 kg

144 kg

37 — 43 Hz

1,1 mm — 1,5 mm

BT, AS

ALCB-5A

141 kg282 kg

31 — 37 Hz

1,4 mm — 1,5 mm

KP, AS

ALWB-5B

143 kg

286 kg

31 — 37 Hz

1,4 mm — 1,5 mm

BT, AS

ALCB-6A

287 kg575 kg

26 — 36 Hz

1,3 mm — 1,5 mm

KP, AS

ALWB-6B

279 kg558 kg

26 — 36 Hz

1,3 mm — 1,5 mm

BT, AS

KP: le profilé avec semelle Sylomer® est certifié conforme aux exigences de protection contre
les incendies DIN EN 45545-2, section R10, en tant que composant.
BT: l’aluminium et le Sylomer® sont certifiés conformes aux exigences de protection contreles incendies DIN EN 45545-2, section R10, en tant que composants séparés.
AS: avec les deux bandes en Sylomer® incluses en tant que butée de sécurité pour les forces de traction.

Système antivibratoire aluminium Sylomer®

153,6

Les fréquences propres peuvent être modifiées par le biais de l’écartement des profilés etsont adaptées aux besoins spécifiques du client. La déflexion maximale indiquée se rapporteà la charge linéaire maximale lorsque le poids maximal autorisé est atteint.
Toutes les informations et données s’appuient sur l’état actuel de nos connaissances. Elles peuvent être utilisées comme valeurs calculées ou en tant que valeurs indicatives. Elles sont soumises aux tolérances habituellesde fabrication et ne constituent en aucun cas des propriétés garanties. Sous réserve de modifications.

AUSTRIA — Bürs GERMANY — Berlin — Munich — Stuttgart FRANCE — Lyon
JAPAN — Tokyo INDIA — Pune CHINA — Beijing USA — Charlotte

JORDAN — Amman
www.getzner.com

DB Sylomer® Alu fr © Copyright by Getzner Werkstoffe GmbH l 04-2017
Subject to change without notice.

30,7

Bandes en Sylomer®