ひょうご人権ジャーナル

1

特 集

2023年
令和5年

地域の安全・安心

誰も取り残されない社会をつくる

INDEX
2

「躍動する兵庫、新時代への挑戦」
齋藤3

元彦（兵庫県知事）
未歩さん（フリーアナウンサー）

6「災害時に人の尊厳を守るための防災対策〜関東大震災の教訓から学ぶ〜」
国崎信江さん（株式会社危機管理教育研究所

ひろげよう こころのネットワーク「被災地KOBEから世界へ〜野菜を通じてウクライナ避難者に寄り添う〜」
特定非営利活動法人 CODE海外災害援助市民センター「神戸には地震が来ない」
大橋

45代表）

「未来につなぐ災害の経験と教訓〜忘れない、伝える、活かす、備える〜」
ぼうさいこくたい2022

7

ふれあいサロン

8

情報ぷらざ

兵庫県・
（公財）兵庫県人権啓発協会
兵庫県マスコット

はばタン

躍動する兵庫、新時代への挑戦

そ の 一 つ は︑新 た な 産 業 活 力 の 創 出ビリオン﹂を核に︑関西圏域とは万博にンに見立てて誘客する﹁フィールドパ積 極 的 に 県 内 各 地 域 に 足 を 運 び︑医 療

底と対話の重視です︒私自身︑引き続きと も 大 切 に す る 姿 勢 は︑現 場 主 義 の 徹

ひ こで す︒中 小 企 業 や ス タ ー ト ア ッ プ が

関 連 し た 連 携 事 業 を︑瀬 戸 内 圏 域 と はや交通︑観光︑教育など様々な課題につも と新型コロナウイルス感染症が広がり持っている既存の技術と地域課題との芸術・文化等をテーマにした連携事業

い て 県 民 の 皆 さ ま と 対 話 を し︑施 策 にと うを 見 せ て か ら 三 年 が 経 過 し ま し た︒こマ ッ チ ン グ を 広 げ︑新 た な イ ノ ベ ーを 行 え る よ う︑着 実 に 準 備 を 進 め て いつなげていきます︒

さ いれ ま で の 経 験 と 教 訓 を 活 か し な が ら︑ションを生み出します︒また︑水素エネきます︒

兵庫県知事

感染防止対策と社会経済活動を両立さ

ル ギ ー の 利 活 用 や 中 小 企 業 のＣＯ ２排

若 者 の 学 び の 場 も 充 実 さ せ ま す︒県

巻頭言せるウィズコロナの時代に入ったと言出 量 削 減 の 支 援 強 化 な ど︑脱 炭 素 社 会立 高 校 等 に お い て︑魅 力･特 色 あ る カ

新年あけましておめでとうございます︒

えるでしょう︒一方︑混迷するウクライに 向 け た 取 組 を 加 速 さ せ ま す︒ド ロ ー

よう︑よろしくお願いいたします︒

皆さまのご理解とご協力を賜ります

ナ情勢等を背景にした物価高騰や円安

老朽化が進む学校の施設・設備や部活リキュラムの充実やＩＣＴ化を進める動 の 用 具・備 品 等 を 改 善 し ま す︒中 高

ンや空飛ぶクルマなどの次世代モビリ

ま た︑兵 庫 が 関 西 と 瀬 戸 内 の 結 節 点

生からのアントレプレナーシップ︵起が︑私 た ち の 暮 ら し に 大 き な 影 響 を 及こうした変化の大きな時代だからこに あ る と い う 好 立 地 を 活 か し︑両 エ リ

業家精神︶教育も推進し︑課題解決に主ことに加え︑生徒ファーストの視点で︑起こすことが大切ではないでしょうか︒ アをつなぐ大交流圏の形成をめざしまそ︑受身になることなく︑新たな挑戦をす︒大 阪・関 西 万 博 が 開 催 さ れ る 二〇

体的に取り組む力を伸ばします︒

ティの社会実装にも挑みます︒

令 和 五 年 は﹁躍 動 す る 兵 庫﹂の 実 現 に

二 五 年 に は︑瀬 戸 内 国 際 芸 術 祭 も 開 催

ぼしています︒

向 け︑果 敢 に チ ャ レ ン ジ す る 年 に し たされる予定です︒県内 各 地 を パ ビ リ オ

県 政 の 推 進 に あ た っ て︑今 年 ももっいと思います︒

22023（令和 5）年 1 月号 きずな

阪神・淡路大震災から四半世紀が過ぎ、兵庫県では「忘れない」「伝える」「活かす」「備える」を基本コンセプトに次の世代に継承・発信する取組を進めてきました。近年、地震や豪雨による自然災害が頻発しており、様々な自然災害から自らの生命を守るための行動が必要となっています。

本号では、震災の教訓や経験を生かし、地域でつながり、支え合い、助け合える社会づくりについて考えてみましょう。

み未歩
ほさん

海になっていく様は耐え難い光景でした︒

はしす︒用を足す度にバケツに汲んだ水を便器通電火災防止のため︑揺れがおさまった後おおに補充しました︒父が避難所にいる友人をには︑ブレーカーを落とすことも学びまし大橋

神戸には地震が来ない
フリーアナウンサー﹁神戸に地震は来ない﹂︒須磨区に生まれ訪ねた時︑差し入れた食料に手をつけない

あの日を忘れない
た私は幼少期からそう聞いて育ちました︒

た︒

はないなんて安全神話︒現実には﹁まさか﹂未曾有の大地震はやってきたのです︒地震た そ う で す ︒ト イ レ 環 境 は ︑精 神 衛 生 面 だ

イレを見に行くと汚物が積み上がっていの が 怖 く て 食 べ ら れ な い ﹂と ︒避 難 所 の ト助 ﹂﹁ 公 助 ﹂を 知 り ま し た ︒大 災 害 ほ ど イ ン

そ の 後 防 災 士 の 資 格 も と り﹁ 自 助 ﹂﹁ 共日午前５時は起きました︒寝ていた私はベッドごと突けでなく︑食事と切っても切れない関係でれ ま す ︒ま ず は 自 分 で 自 分 の 命 を 守 る﹁ 自自分で自分の命を守るき上げられましたが︑地震自体の経験があず助けに来た父親に担ぎ出されました︒

がスタートしました︒ライフラインが全て

私はしばらく学校に行けぬまま︑被災生活後︑マンションの屋上に行って眼下を見る

大きさに呆然としているとまた停電︒その横倒しになっていました︒あまりの被害の気が復旧し︑テレビを点けたら阪神高速が停電してから３時間後くらいに一瞬電るべく今後も発信していけたらと思いま命をしっかり守りながら︑防災意識を高めた命を無駄にしないように︑まずは自分の置かないようにしています︒あの日助かっ寝 室 ﹂を テ ー マ に ︑寝 床 脇 に 大 き な 家 具 は因 は 圧 死 が 多 か っ た の で ︑私 は﹁ 死 な な い助 ﹂が 大 切 な の で す ︒阪 神 淡 路 大 震 災 の 死

止まった生活でまず困るのがトイレです︒と数カ所から火の手が上がっていました︒

す︒

トイレ環境の大切さ

幸い近くに川が流れていたので︑弟や近所通電火災でした︒一時的に電気が復旧した歳だったの子ども達と協力しての水汲みが毎朝のために︑漏れたガスや壊れた電器類に着火

家族全員無事でしたが︑当時日課となりました ︒冬の寒さと水の重さにしたのです︒思い出が詰まった故郷が火の故郷が火の海にフラやライフラインは寸断され公助は遅しかし１９９５年１月

ので理由を聞くと﹁トイレに行きたくなる

2002年テレビ東京入社、スポーツ、バラエティー、情報番組を中心に多くのレギュラー番組にて活躍。2013年に脳梗塞を発症し、休職。療養期間を経て同年9月に復帰する。2018年よりフリーで活動開始。現
在は厚生労働省の循環器病対策推進協議会委員、救急医療の現場における医療関係職種の在り方に関する検討会構成員を務める。16歳の時に阪神淡路大震災を経験したことで防災意識を強く持ち2018
年防災士の資格を取得する。

分︒

プロフィール

あることを痛感しました︒

46

まりに乏しく身体が硬直して一歩も動け

17

指がもげそうだと感じたのを覚えていま

2023（令和 5）年 1 月号 きずな

315

地域の安全・安心特 集

関東大震災から年年の日です︒関東大震災は震源

２０２３年９月１日は︑関東大震災
からのぶえさんを守り︑家も無事で住み続けられるの信江

だけではなく世界的にみても大戦争で心にゆとりができて︑地域の外国人

ざき

光地として有名な山下公園は︑市内のや大規模災害が発生すると︑社会は不を含む災害時要配慮者を慮る気持ち

くに

被災した建物のがれきを集め︑埋め立安や極度のストレスによって日頃のも 生 ま れ る で し ょ う ︒反 対 に ︑何 も 備

国崎てて作られた公園です︒

差別意識や敵視の感情が露わになり︑さて︑その関東大震災では未曾有のれば地域の秩序に影響が出ます︒日常のような人が大勢いて声が大きくな分を守ろうとするかもしれません︒そえていなければ先の不安ばかりで心育った横浜は壊滅的な被害を受けま被害による大混乱のさなか﹁朝鮮人がこのような人の尊厳を虐げる行為自助共助の取組周囲の同調意識も高まって集団暴行し た ︒横 浜 は ︑開 港 か ら 日 本 の 玄 関 口

放火︑爆弾を所持︑井戸に毒を投入﹂な

災害時の流言

年かけて近代都市へどの流言が瞬く間に広がり︑それを信の一つとして万人が住と発展し︑震災当時も既に行︑ホテルなど煉瓦や石造りのモダン

国 人 居 留 地 に は 外 国 商 館 ︑外 資 系 銀

差別︑無関心に加えて災害の恐怖や不災前からあった朝鮮人に対する偏見︑害する事件が起こりました︒当時の震葉どおり︑自宅の耐震化や家具の転倒りません︒﹁備えあれば憂いなし﹂の言みを確実に実行していかなくてはな

年を機に私たちは︑自助共助の取り組だと思います︒

安全安心な暮らしに繋がっていくのの理解に努めることが︑巡って自身のにして偏見をなくし寛容な心で他人き事を成し︑地域とのつながりを大切も災害時も自己責任において成すべで洒落た洋館が並ぶ異国情緒あふれ

安︑通信や交通の途絶から冷静な判断

防 止 策 ︑ラ イ フ ラ イ ン の 代 替 機 器 ︑飲を繰り返さないために︑関東大震災る街でした︒それらが一瞬にして崩壊ができずこうした痛ましい事件が起

食物等の十分な備蓄があれば︑命や体じた軍隊や自警団などが朝鮮人を殺し︑さらには揺れの後の猛烈な火災にきたと考えられます︒このように日本む商業都市として栄えていました︒外4460

危機管理アドバイザー。女性や生活者の視点で家庭、地域、企業の防災・防犯・事故防止対策を提唱している。講演、執筆、リスクマネジメントコンサルなどのほか、文部科学省『地震調査研究推進本部政策委員会』委員、内閣府『防災スペシャリスト養成企画検討会』委員、東京都『震災復興検討会議』委員などを務める。テレビ・ラジオ・新聞などで情報提供を行っている。また災害が起きるといち早く被災地に入り支援活動を実施している。に余裕もなく誰かを責めることで自代表

災害時に人の尊厳を守るための防災対策 〜関東大震災の教訓から学ぶ〜

が神奈川に近いこともあり︑東京より100

神奈川の方が揺れは強く︑私が生まれ100

プロフィールや虐殺に至ることがあります︒

株式会社危機管理教育研究所

地域の安全・安心
より一夜で焼け野原となりました︒観

100

特 集

42023（令和 5）年 1 月号 きずな

被災地
とくてい

ひえいり

かつ ど うほう じん

１９９５年の阪神・淡路大震災でから世界へ

かいがい さいが い え ん じょ

しみん

神戸市兵庫区中道通２ １ 10
ＴＥＬ ０７８ ５７８ ７７４４
https://code-jp.org/ます︒

い き ま す︒ぜ ひ ご 協 力 を お 願 い し

訳ボランティアなどにつながって人 ひ と り が 寄 付 や 野 菜 の 提 供︑通ると感じています︒そして︑市民一関心を持ち続ける事で支援が広がが薄れているように感じています︒

ます︒現在の状況が常態化し︑関心ます︒

う ︒引 き 続 き よ ろ し く お 願 い しい﹂の 力 で 乗 り 越 え て い き ま し ょなどにより危機を﹁市民の助けあす︒近年の紛争や感染症︑気候変動あるＣＯＤＥを支えてくれていまのような方々が被災地のＮＧＯでではないと思われる方が多く ︑そ被災地ＫＯＢＥから始まったＣＯ

今後の抱負

ウクライナから避難されている方々の支援について

ＤＥの活動理念は﹁最後の一人ま会︵ＣＯＤＥの 前 身︶が 設 立 さ れ

市 民 た ち が 立 ち 上 が り︑救 援 委 員

お返しをしようとＫＯＢＥの被災後発生する国内外の災害に対して︑地 域 か ら 援 助 を 受 け ま し た︒そ の対応できるように活動しています︒

る こ と な ど︑き め 細 か な ニ ー ズ に生活する上で不便に感じておられ者 の 方 々 の 暮 ら し を 知 り︑日 本 でけるということをきっかけに避難

実 施 し て い ま す︒こ れ は 野 菜 を 届﹁ＭＯＴＴＡＩＮＡＩやさい便﹂をの新鮮な有機野菜をお届けする

国籍の方々の暮らしやその問題に

菜 を 提 供 し て い ま す︒そ の 他 の 外の技能実習生や留学生たちにも野変で逃れてきた避難者やベトナム

な く︑昨 年 の ア フ ガ ニ ス タ ン の 政

ウクライナの避難者の支援だけで人︶を優先的に支援しています︒

こぼされている人たち︵最後の一で救う﹂です︒大きな支援から取り名の方々に規格外

ま し た︒ＣＯＤＥは︑阪 神・淡 路 大

ま た︑ウ ク ラ イ ナ 日 本 交 流 会 や 稲も関心を持ってもらえるよう活動

現 在︑ 世 帯の国と地域

刈り体験なども開催し交流を深めしていきます︒の国とてきました︒近年は︑自然災害だけています︒

県民の皆様へメッセージの被災地でいます︒

36

回の救援活動を行っ

年で世界で な く︑コ ロ ナ な ど の 感 染 症 や 紛

私たちにできる支援

震災を経験した兵庫県民の皆様は︑震災から争などの難民などの支援も行ってま ず は︑ウ ク ラ イ ナ 避 難 者 の こ と70

他の場所で災害が起きると他人事

被災地ＫＯＢＥが世界約3219

活動を始められたきっかけは

特定非営利活動法人ＣＯＤＥ海外災害援助市民センター〜野菜を通じてウクライナ避難者に寄り添う〜

KO
B
Eに関心を持ち続けてほしいと思い

2023（令和 5）年 1 月号 きずな

52765

未来につなぐ災害の経験と教訓町などに行ってみました︒復興を果た

この他にもハーバーランドや南京した現在では震災の被災状況は訪れ

図 書 紹 介

歳の語り部

日︑﹁東日本大震災﹂か３人が︑ 歳となり︑あの日の記憶を﹁ただ宮城県東松島市の当時小学５年生だったら５年がすぎ︑津波で甚大な被害を受けた

２０１６年３月

16〜忘れない︑伝える︑活かす︑備える〜
https://bosai-kokutai.jp/2022/

ぼうさいスタンプラリー
日まで﹁ぼうさいこくたい２るだけでは見つけることができませ11

ぼうさいこくたい２０２２

ぼうさいこくたい
年前の阪神・１月
０２２スタンプラリー

年に内淡路を動画でみてあるく﹂が開催されぼうさいこくたいは平成
閣 府︑防 災 推 進 協 議 会︑防 災 推 進 国 民

見ながら当時を振り返ることで︑被災んでしたが︑スタンプラリーの映像を会議が︑国民の更なる防災意識の向上

このスタンプラリーは兵庫県と大阪神・淡路大震災の記憶の風化が唱の状況を学ぶ事ができました︒

画を視聴し︑質問の答えに正解しスタえられる中︑記録から震災の教訓を思か 所 に お い て 震 災 当 時 の動﹁第 ７ 回 防 災 推 進 国 民 大 会﹂が 人 と 防ンプを７つ獲得するとプレゼントへ

い 出 す と と も に ︑阪 神・淡 路 大 震 災 を阪府内

災 未 来 セ ン タ ー 等ＨＡＴ神 戸 地 区 にの 応 募 が で き ま す ︒動 画 で は﹁ 激 震 の経験していない世代の方も学ぶこと

日・ 日 にて開催されました︒防災に関する活動記録１９９５取材映像アーカイブ﹂か

月を 発 信・共 有 す る こ と を 目 的 に︑講 義され︑約１２０００人の方が来場し盛プレゼンテーション︑屋外展示等が催されており︑阪神淡路大震災によってクでは震災メモリアルパークが設置

チェックポイントのメリケンパーていくことが大切です︒て考え︑災害に強い地域づくりを進めし︑地域のつながりや共生の心につい記憶を語ることにより︑防災へつなげてい震災の記憶の風化が唱えられる中︑震災の命 の 大 切 さ は 当 然 の こ と ︑阪 神・淡 路 大る作品です︒

朱音

穂乃果︑くことの大切さを再認識することができ況 の 内 に 幕 を 閉 じ ま し た︒ま た︑未 就

被災したメリケン波止場の一部をそ

相澤敏郎

那由多︑津田監修／佐藤著者／雁部

録した模型や映像︑写真パネルなども発行／ポプラ社

近に見て︑肌で感じることができます︒

展示されており︑震災の被災状況を間また︑神戸港の被災の状況などを記うなっています︒

学児向けにポケモンぼうさいきょうしめるイベントでした︒のままの状態で保存し︑見学できるよに思い浮かべることができます︒

もたちが何を経験し何を思ったかを鮮明読み進めるうちに︑東日本大震災で子どるために語った本です︒の つ ら か っ た 過 去 ﹂に せ ず ︑﹁ 学 び ﹂に 変 え

16

しつも行われ︑大人から子どもまで楽この機会に防災について再度見直ができる内容となっています︒

今回は令和４年

27

らチェックポイントに関する映像を40で７回目の大会となります︒ています︒

17を図るため第１回大会を開催し︑今回

28

23

型セッションや来場者が楽しく学べ

22

見て︑学ぶことができます︒

10る体験型ワークショップ︑ブースでの地域の安全・安心
特 集62023（令和 5）年 1 月号 きずな

ふれあいサロン 「折りたたみエコバッグ」
投稿 ＆クロスワードでオリジナルをプレゼント！

問 Ａ〜Jの文字を順番に並べると、何という言葉になるでしょう？
12

3

H

4

5

タテのカギ

A

6

7
D
8

9
E

10

12

11

13

C

G
14

15
B

16

17

18

19
F

20

21
I

J

1
2
3
4
5
9
10
11
1315
1719

タカ科の鳥の中でも比較的大型走っている人
火災を防ぐこと沖縄県の県庁所在地
迷路の終点はゴール、では始点は？
寿司の具材
お正月の羽根つきで使います
太陽の＿＿ バベルの＿＿パソコンのマウスをカチッと鏡のことを英語で
アサリやホタテなど損の反対

ヨコのカギ
1367810121416182021

稲の茎などを乾燥させたもの。納豆を包むことも基本給に追加で支払われます
赤は「とまれ」、青は「すすめ」
国連のには世界地図とオリーブの枝が描かれています
天下の回りもの
トランプのマークはスペード、ダイヤ、クラブと何？
音楽で使う指揮棒をカタカナ 3 文字で日本は周りを――に囲まれています
足が 10 本ある魚介類
テニスやバドミントンで使います
トラのことを英語で
小学 2 年生で覚える 1 桁 ×1 桁の掛け算

読者からのお便り
ストレスに打ち克つ力、SOCの存在を初めて知りました。精神力の強い宇宙飛行士の方のストレス解消法は、ごくごく普通の私にもできる方法なので、是非取り入れてみたいと思います。又、「ストレスに感じることもいつか終わる、何とか克服できるんだ、今苦労していることは、何かしら将来の役に立つ」と、ストレスでパンパンになっている心、頭にこれらの言葉が何よりも助けになると思いました。
（やっちゃんさん 神戸市）

11 月号の答え

コンプライアンス「ダイバーシティ＆インクルージョンの推進」 「職場のメンタルヘルス」
このようなことがもう５０年、いえ３０年でも早く取り組みがさされていればひとりで頑張って、力尽きて倒れてしまうなんてことは避けられたのに・・・
現役の皆さん、仲間を増やして頑張ってくださいね。あなたの人生はこれからです。
（サッチーさん 芦屋市）■「 読 者 からのお 便り 」の 投 稿 掲 載 者（ 令 和 5 年 3月号 ）とクロスワードの正 解 者（ 抽 選 で10 名 ）に 、「オリジナルエコバッグ」をプレゼント。本 誌「きずな」へのご 意 見やご 感 想、人々とのふれあいを通した心温まるエピソードなどを募 集しています。どしどしご 投稿、ご応募ください。
※投稿掲載時はペンネームの使用も可能です。 ※当選者の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。

■応募方法・締め切り
はがき、ＦＡＸ、Ｅメールで受け付け。クロスワードの答え、郵便番号・住所、名前（ペンネームを使用の場合も要併記）、電話番号、年齢、本誌へのご意見・ご感想を明記の上、ご応募ください。

■応 募 先〒650−0003 神戸市中央区山本通 4 丁目 22 番 15 号 県立のじぎく会館内（公財）兵庫県人権啓発協会「きずな」ふれあいサロン係
TEL：078（242）5355 FAX：078（242）5360 E メール：info＠hyogo-jinken.or.jp＊応募者および投稿者の個人情報は、管理を適切に行い、誌面づくり以外の目的には利用いたしません。

72023（令和 5）年 1 月号 きずな

締め切り 令和5年1月31日
（火）
必着

情 報

ら ざi n f o r m a t i o n人 権 啓 発 ビ デ オ 紹 介が完成しました。
『バースデイ』

令和４年度人権啓発ビデオ【テーマ】
性の多様性を認め合う〜誰もが自分らしく生きられる社会をめざして〜【作品内容】
この物語の主人公・美由紀は、娘だと思ってきた笑花（尊）から自認する性が男性であることを告げられ、激しく動揺します。
親としての感情ゆえに、はじめは拒絶する美由紀ですが、周囲の人々との交流などにより、性の多様性について少しずつ理解が進み、自分らしく生きようとする我が子の苦悩や願いに気づき、向き合っていこうとします。
字幕副音声付/37分【出 演 者】 鈴木 砂羽
坂本 澪香
菊池 麻衣子
菅原 大吉 ほか
【企画】 兵庫県、（公財）兵庫県人権啓発協会【企画協力】 兵庫県教育委員会【制作】 東映（株）【販売】 東映（株）営業推進課 ＴＥＬ０3（3535）
3631

詳しくは

兵庫県人権啓発協会

検索

当協会では

相 談 事 業 を行っています。

兵庫県 LGBT
電話相談

078-891-7877●ご本人、ご家族、ご友人、教員の方など
どなたでも相談できます

相談は 無料（通話料はかかります）●受付時間：平日 9:00 〜 17:00■ 新型コロナ差別やインターネット上の誹謗中傷等でお悩みの方■ 受付時間：木曜 15:00 〜 17:00

ラジオ関西「谷五郎の笑って暮らそう」（毎週火曜日10：00〜13：00）
で、12：30頃から「きずな」の記事等を紹介しています。

050-3637-7521●受付時間：土曜 18:00 〜 21:00
9月に行いました読者アンケートに多くの方からご意見をいただきありがとうございました。いただきましたご意見を参考に、改善等も考えながら今年もきずなの編集を進めて参ります。どうぞよろしくお願いします。

「きずな」は、協会ホームページからもご覧になれます。

兵庫県人権啓発協会

検索（公財）
兵庫県人権啓発協会 〒650-0003 神戸市中央区山本通4-22-15 県立のじぎく会館内
TEL 078（242）
5355
FAX 078（242）
5360
info@hyogo-jinken.or.jp
2023（令和5）年1月発行