災害の傷跡もピナツボ⽕⼭被災地で☞ こんな⼈におススメ

ツアー説明会

1991年に起こったピナツボ山の噴火は、27✔ ⼀歩踏み出したい

万人もの被災者を生み、多くの人々の住居✔ 地元の⼈とたっぷり交流したい◆開催日時：

や、農地が火山灰・土砂流に埋まりました。

✔ 価値観が変わる経験がしたい

1回⽬

被災後16年間、教育施設がなかった地域でアクセスが進める復興プロジェクトの現場を訪れ、家庭訪問、ホームステイ、アクセスが建設した学校訪問などを行います。

予 約 不 要✔ ⾃分にできる国際貢献についてフェアトレード体験も！

2016年6⽉25⽇（⼟）
10:30〜11:30✔ 貧困・戦争・平和に関⼼あり
考えたい

訪問地やツアーについて説明いたします。
不安な点や疑問点について自由に質問していただける説明会です。
（各回とも同じ内容です。ツアー参加への必須条件ではありません。）

2回⽬

2016年7⽉1⽇（⾦）
19:00〜20:00

3回⽬

2016年7⽉5⽇（⽕）◆場所：＜京都会場＞アクセス事務所
京都市伏見区深草西浦町4-78
村井第一ビル2階7号
TEL 075-643-7232
京阪深草駅または藤森駅より、徒歩10分

19:00〜20:00

アクセスのフェアトレード事業の現場を訪問。右の写真のようなフェアトレード商品の生産体験も行います。希望者は、フェアトレード生産者のお宅にホームステイすることもできます。ご相談ください。

■本旅行の呼びかけ団体
ＮＰＯ法人アクセス■申し込み先（株）マイチケット■旅行企画・実施
エアーワールド株式会社 観光庁長官登録旅行業第961号
日本旅行業協会（ＪＡＴA）会員
大阪市中央区内本町2-2-14-207号（ココナツ殻でできた石鹸置き→）

参加するまでは不安でした。
でも、参加メンバーやスタッフに支えられ、貧困を様々な視点から考えられたこと、そして自分の目で見て、感じ、考えるという貴重な経験が出来ました。
自分の考えを仲間と共有し、意見交換することで新たな考えが自分の中で作られていく、その過程がとても楽しく勉強になりました。
（大学生／女性）

資料請求・お問合せ
詳しい旅行条件を記載した書面と申込書をお送りします。
内容をご確認の上、お申し込みください。

アクセス スタディツアー

私がご案内します！

参加前とは違う新しい自分になれたと思います。このツアーを通じて、商品の生産者と消費者が国を超えてつながっていることを知りました。
異なる国に暮らしていても、同じ問題について考える人々がいれば、世界は変えていけると、実感することもできました。
(大学生／男性)

アクセス事務局⻑
ツアー担当野⽥沙良（のださよ）
大学4年生でこのスタディツアーに参加。「もっと早く参加しておけば！」と後悔するほど、充実した旅でした。
その経験が原点となり、NGOで働くようになりました。
アクセスのツアーに30回以上同行した経験に基づき、皆さまのご質問やご相談にお答えします。「こんなこと聞いて大丈夫かな？」と思うようなことでもかまいません。気になったら何度でもご相談ください！

NＰＯ法⼈アクセスれる旅で新しい⾃分 、に出会う（ＮＰＯ法⼈アクセス-共⽣社会をめざす地球市⺠の会）

ＴＥＬ 075-643-7232 ｜ メール acce@sannet.ne.jp
問合せ対応ＬＩＮＥアカウント @access_tour〒612-0029

⼼揺さぶら

京都市伏⾒区深草⻄浦町4-78

村井第⼀ビル2階7号

アクセス スタディツアー

で検索ゴミ捨て場の周りにできた貧困コミュニティを、五感で学ぶ

スタディツアー2016年9⽉1⽇(⽊)〜9⽉12⽇(⽉)

ツアーです。

第⼆次世界⼤戦の戦跡を航空会社

参加条件

関西空港発着：フィリピン航空
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ①海外旅行傷害保険に加入いただくこと②アクセスの会員またはサポーターであることｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ※その他の空港利用については、ご相談ください。
※マニラでの合流・離団をお考えの方もご相談下さい。

※お申し込み時に会員・サポーターでない方には、予定募集人数

関空以外の空港をご利⽤の場合、参加費が異なります。ご相談ください。マニラでの現地合流の場合は、111,000円となります。関⻄国際空港使⽤料(3,040円) 燃油特別付加運賃(0円)、航空保険料（600円）、現地空港税(約1,310円)が別途かかります。これらは航空券発券時の為替レートや原油価格の変動などにより変更される可能性があります。

＼早割あり！／ 2016年7⽉7⽇までにお申込みいただくと、3,000円引きに！
月日日

程（ 予 定 ）午前：関空発（空路）
午後：マニラ着
宿舎にて旅行中の諸注意の説明、オリエンテーション

都
市
貧困を学
ぶ

午前：ゴミ捨て場周辺コミュニティ①パヤタス地区を訪問
家庭訪問、コミュニティ内を歩いて見学
午後：ゴミ捨て場周辺コミュニティ②トンド地区を訪問
ディスカッション

宿泊先
NCCP宿泊施設(ケソン市内)

合わせてお手続き下さい。

16人（最少催行人員5名）※年間の会員・サポーター費は、学生3000円～／

4日目

早朝：ケソン州アラバット島ペレーズへ向けて移動
午後：ペレーズ着、オリエンテーション

海辺の宿泊施設(ﾍﾟﾚｰｽﾞ地区内)

5日目

午前：フリー
午後：農業・漁業をしている家庭を訪問、青年会メンバーとの交流

海辺の宿泊施設(ﾍﾟﾚｰｽﾞ地区内)

午前：フェアトレード生産者との交流、商品生産体験
午後：住民との交流、ホームステイ ※宿泊オプション(1)ホームステイ(ﾍﾟﾚｰｽﾞ地区内)

86％
6日目

7日目

8日目

9日目

10日目

11日目

12日目

被学災
ぶ地に戦
争と貧
困

お申し込み期限同行しません。
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ

ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ

呼びかけ団体であるアクセスの日本人職員が、1日※予定募集人員に達した場合は、申し込み期限以前

海辺の宿泊施設(ﾍﾟﾚｰｽﾞ地区内)

午前：マニラに向けて移動

NCCP宿泊施設(ケソン市内)

午後：宿舎到着

午前：パンパンガ州ピナツボ火山被災地へ移動
午後：被災地・教育施設などの見学、住民との交流、ホームステイ ※宿泊オプション(2)ホームステイ(ﾋﾟﾅﾂﾎﾞ地区内)

午前：戦跡「死の行進」記念碑見学
午後：旧日本軍による戦争被害者の方々との対話、感想共有

NCCP宿泊施設(ケソン市内)

午前：戦跡（サンチャゴ要塞など）を訪問
午後：ディスカッション

NCCP宿泊施設(ケソン市内)利用の方については、アクセスのボランティアスタッフ

は、参加者同士の出会いも、ツアーの魅力です。

大切な場面では、必ず通訳がつきます。
また、英語ができなくても、ジェスチャーや表情で多くのことが伝わり、十分楽しく交流していただけます。

社会⼈の⽅も、時々参加は、参加費が3,000円引きになります。

■移動手段
陸路は全て専用車。4日目ルソン島からアラバット島アラバット港へ渡る際、および8日目アラバット島ペレーズ港からルソン島へ渡る際は、公共交通機関であるボートを利用します。（天候のため、船を変更する場合があります。）■宿泊○ケソン市内：ＮＣＣＰ（フィリピン全国キリスト教会評議会）宿舎または同等クラス
4〜6人部屋。各部屋にエアコン、シャワー、トイレあり。
○ペレーズ ：宿泊施設Ｊ＆Ｊ Resort（ホームステイ１泊）
大部屋・3人部屋。マットレス使用、蚊帳あり。エアコン、シャワーなし。トイレ・水浴び場は共有。
○ピナツボ ：ホームステイ※宿泊オプション(1)-希望者は宿泊施設Ｊ＆Ｊ Resortに宿泊することも可能。オプション料金不要。
※宿泊オプション(2)-希望者はアクセス運営の幼稚園にスタッフとともに宿泊することも可能。オプション料金不要。

帰国後も活動したい⽅のための、活動拠点が関⻄と東京にあるNGOでの活動経験が⻑いスタッフが通訳として同⾏■食事回数
朝食10回、昼食9回、夕食11回（機内食を除く）■旅行代金に含まれる費用
利用運送機関の運賃・料金、宿泊料金、食事料金（税・サービス料を含む）、入場料、手荷物運搬料金（原則として、航空会社の規定重量、容積、個数の範囲内）、ホームステイをしない場合の宿舎での宿泊料金および宿舎への移動料金。
■旅行代金に含まれない費用
日本での空港使用料、マニラ空港税、燃油特別付加運賃、航空保険料、海外旅行傷害保険料（別紙「旅行参加条件と注意事項」参照）、日本国内におけるご自宅から出発空港までの交通費・宿泊費、旅行日程に明示されていない飲食代およびそれに伴う税・サービス料。
チップ、クリーニング、電話代、航空会社の超過手荷物料金、旅行日程に明示されていない交通費、傷害・疾病に関する医療費、自由行動中の諸料金。ツアー中に3回、ファストフード店での食事を予定しており、その食事代は参加費に含まれていません。1回あたり300円程度、ご用意ください。

ツアーをきっかけにフィリピンで起業「僕の⼈⽣を決定付けたのは、19歳の夏に参加したアクセスのツアーでした。」
ツアーに参加する前は貧困問題に強い興味があったわけではなかったという倉辻さん。フィリピンで厳しい暮らしを強いられる⼈々と出絶対に深く学べるツアーのしくみ会ったことで考え⽅が⼤きく変わり、起業を志すようになったといいます。

SCHOOL」を運営しています。

ほとんどの方がお一人での参加ですが、ツアー中にびっくりするほど仲良くなります。

農村暮らしの⼀端を体験※2016年7月7日（木）までにお申込みいただいた方

NPO「PALETTE」と、⽇本⼈留学⽣のための語学学校「PALETTE

12日間ツアーでは、第二次世界大戦中に日本軍がフィリピンでどんなことをしたのか、学びます。
当時子どもたった方から、生の証言を聞く時間も。

ホームステイなどで、フィリピンの参加者の9割が学⽣さんご相談ください。

現在、フィリピンの都市スラムの若者を英語教師として育成する英語ができなくても⼤丈夫？

経験豊富なNGOスタッフがガイド

本語通訳がつきます

午前：ショッピング、空港へ移動
午後：マニラ空港から帰国（空路）、関西空港にて解散

⼀⼈での参加は不安…

⼀⼈では危険な都市スラムも、に受付を終了する場合があります。
※申し込み期限を過ぎてお申し込みをお考えの場合せていただきます。交流・視察・見学などの際には日午前：地域の保健センター訪問、家庭訪問、旧日本軍滑走路跡訪問
午後：ディスカッション、さよならパーティー

2016年7月13日（水）時まで同行します。関西空港からフィリピン航空をごの方については、個別に現地での合流方法を相談さ
NCCP宿泊施設(ケソン市内)

農村の暮ら
しを学ぶ

添乗員が、関西空港出発から到着まで同行します。その他

午前：トンド地区についてのオリエンテーション
住民を宿舎に招いて交流
午後：オリエンテーション（フィリピンの文化・社会）、ディスカッション

勧める
14％退会できます。

目のマニラ空港到着時から最終日のマニラ空港出発
NCCP宿泊施設(ケソン市内)このツアーの、５つの特徴申込書をお送りしますので、ツアー申込時に社会人5000円～です。1年経過後、いつでも3日目

戦争を、フィリピンの人々とともに振り返るな関⻄発着 158,000円

2日目

絶対に勧める

よくばり「⾒て、聞いて、感じる」だけでなく、「深く考え、語れる」点が⼈気です。

1日目「このツアー、友人に勧めますか？」

訪問する⼦どもたちや住⺠の⽅々との交流時間が、た〜〜っぷり！

ツアー2日目に訪れるのは、巨大なゴミの山を囲むようにできたコミュニティ。
一人旅や観光旅行では行くことのできない地域です。

過去の参加者に聞きました！

農漁村コミュニティ、11泊12⽇
特徴ペレーズ地区で宿泊するビーチ。
フリータイムには、近所の子どもたちが遊びにきます。

都市貧困コミュニティ、
⽕⼭⼟⽯流の被災地、

2016年8⽉18⽇(⽊)〜8⽉29⽇(⽉)

自然あふれる農村で、「貧困」と「豊かさ」について考える

主⾷はお⽶。
くせがなくて⾷べやすいと⼈気のフィリ
ピン料理。

この学校は、1⽇最⼤6コマのマンツーマン英会話レッスンが受けら

NPO法⼈PALETTE
代表 倉辻悠平さん

れる寮・⾷事付の語学学校。⾔葉を学ぶだけでなく、フィリピンの社会問題も垣間⾒れる留学が可能です。
WEBサイト：www.pa1ette.org「PALETTE」で検索

翌⽇訪れる地区についてのオリエンテーション
リアルな現場を、NGOスタッフの解説付きで訪問

オリエン
テーション

現場
訪問
ディスカッション

その⽇の感想を参加者同⼠でシェア
ディスカッションが苦⼿な⼈のためのフォローも充実「他の⼈の意⾒を聞けたので、視野がぐんと広がった」と多くの⽅が話しています。