福島商工会議所報 ふくしま

月号

11

平成三十年十一月十日（毎月一回十日発行）
第七八二号

ふくしま

VOL.7822018

福島商工会議所

Fukushima Chamber of Commerce and Industry

コラッセふくしま八階

福島商工会議所報11

発行人 福島市三河南町一ー二〇

Fukushima☎（〇二四）五三六ー五五一一【特 集】

東北中央自動車道開通から一年

印刷 ㈱日進堂印刷所「ようこそふくしま2018-2019」発行

足腰の強い「健都ふくしま」
を目指して

782

Topics & Report［ 特 集 ］ 東北中央自動車道開通から一年

2［こちら中小企業相談所］ 事業承継 個別相談会を開催中

6［中小企業景況調査結果］ 平成30年７月〜９月期の調査結果

7［リスクへの備え、万全ですか？？］ 商工会議所がリスクに備えて各種ご提案

8渡邊博美会頭が行く［ヒロミ Go ！］タカラ印刷株式会社

ヒロミGo ！

9

通年で使用できる便利なガイドブック

11

2018.

『ようこそふくしま うまいもの店&湯けむり紀行 2018-2019』発行
平成７年の｢ふくしま国体｣開催を契機に発行し、20年以上の信頼と実績を誇る当所発行の飲食店情報誌『ようこそふくしま』の最新版が完成しました。
○｢今度、福島支店として視察を受け入れることになったけど、飲食店がまとめて掲載された冊子がないかなぁ?｣○｢お客さんから｢どこかいい店ない?｣と尋ねられた時にパッと渡せるものがないかしら?｣○｢たまには違うお店に行きたいな｣

そんな時に頼もしい一冊が『ようこそふくしま』です。
［掲載内容］ 飲食店情報、おみやげ店、宿泊・温泉施設、タクシー・運転代行業など
全130件掲載
観光情報も充実!!

今月号に同封しましたのでぜひご覧ください。

［発行部数］ 22,000部◎ご用命・お問合せ先

商工サービス課

電話572−7116(直通)

Information［会議所のうごき］ 10月のセミナーなど実施報告
県女連白河大会
10月定例会「マーチングfromふくしま」［会員ビジネスボード］ 会員事業所の情報発信コーナー

13
14
15

［新入会員のご紹介］［東北中央自動車道がつなぐ］ 相馬・米沢広域観光情報

16

今月の
表紙

今月の表紙：「あづま総合運動公園のいちょう並木」

520mにわたり立ち並んだ116本のいちょう。黄金色に色づいた並木の下をゆっ
くり歩く家族連れ、カップル、老夫婦の風景は映画のワンシ－ンを見ているようです。
見ごろの時期に合わせてライトアップされたいちょう並木は幻想的な時間を演出します。今年のライトアップは11月中旬まで実施予定です。詳しくは（公財）福島県都
市公園・緑化協会までお問合せください。http://www.azumapark.or.jp/

食欲の秋

秋のランチで食うポン 実施中！

まどか

［女性会 圓・青年部トピックス］

10

ランチを1,000円で楽しもう

大人気企画「ランチで食うポン」
2018・秋が好評実施中です。
季節限定1,000円以上の特別メニューが1,000円（税込）で食べられます。
☆参加店舗

1 1 月3 0 日
まで！
！

55店舗
参加店舗は当所WEBで公開中

掲載№36トラットリアLa・MOMO様につきましてはお店の事情により現在休業をしております。ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。

☆期 間 10月１日（月）〜11月30日（金）☆スタンプラリーも同時実施
３店舗回ると豪華景品が当たるチャンス☆スマホでもクーポンが使えます
この画面を見せるだけでOK!!

◎お問合せ先

地域振興課☎572−7118（直通）長年の悲願だった東北中央自動車道の福島大笹生 ～米沢北4

データで見る開通効果

号より190m低い位置を回の通行止めが発生し、開通前車も安心して走行できることから交通

また、冬 季 間は敬 遠されていた大 型録しました。

る東北中央道での立ち往生はゼロを記

起 きていました 。開 通 後 、同 区 間 を 走は 大 型 車 等の立 ち 往 生 が 1 3 0 件 もで年

これまで福島・米沢間では、冬季平均

通過しています。

は、国道

福島山形の県境を貫く栗子トンネル◇雪に強い信頼の道

6

量も増え、往来が活発化したことがわ

間が無料開通し国土交通省東北地方整備局福島河川国道事務所）

南相馬市

新 鮮 な 農 産 物 販 売 や その 土 地 の 魅力を発信する施設として人気の「道の駅」にも開通効果が表れています。
相 馬 福 島 道 路の霊 山 に 隣 接 す る
道の駅「 伊 達の郷りょう ぜん」
は、 月
日 の 開 業 か ら 半 年で 1 0 0 万 人 目の来 場 者 を 迎 えました 。また 、平 成
年 月 開 業の「 国 見あつかしの郷 」
は、
月に250万人を記録しました。

◇道の駅は大人気115

月に100万米沢では、 月 日開業の
「道の駅米沢」
が開業から半年の

福 島 市 では 福 島 大 笹 生の 並 びに人を達成する人気ぶりです。

地域にプラスをもたらす道
開通によって隣接する都市との距離が短縮されたメリットが各方面で表れていま す 。 福 島 大 笹 生 に 近い飯 坂
温 泉では、開 通 後に山 形 方 面からの来訪 者 が 約 倍 に 増 加 しま し た 。 あ る
ホテルの営業担当者は、「（山形県）置賜地 域 では 反 応 が よい 。 忘 新 年 会 の 営
業も力が入ります」と話します。
各地で開催されるスポーツイベントにも開 通 効 果 が期 待されています。
月 日 開 催の
「 第 回あづま荒 川クロ
スカントリー大会」
では、山形方面からの参加者を増やそうとPRに努めています。あづま総合運動公園を管理する
福 島 県 都 市 公 園・緑 化 協 会 も 、合 宿 な
どの誘致を強化したいとしています。
福 島 、相 馬 、米 沢は特 色 ある 製 造 業が立地しています。産業集積をさらに進めるために福島市では、福島大笹生の隣 接 地 に 工 業 団 地の造 成 が 月
か ら 始 ま りま し た 。 人 手 不 足 や 燃 料
費高騰など、運輸業界を取り巻く環境が厳しさを増す中、整備が進む新たな動 脈は、物 流コストの削 減に大きく貢献することが期待されています。
今 後 、高 速ネットワークが整 備 拡 充されることにより、緊 急 時の代 替 機 能はもちろんのこと 、様 々な分 野で新たな交流が促進されることでしょう。
次ページからは具体的な開通効果や今後の整備計画をご紹介します。

年度中］～山 形 上 山

年 度 中 に 開 通 し 、山 形 市

年度予定］
～相馬山上
年度中の開通が予定さ

か ら 北で 仙 台 東 部

高架橋は、完成すると相馬福島道路間で最長の長さの橋になります。

年の『 観 光 白 書 』（ 観 光 庁 ）に◇南東北の交流活発化
平成

よれば、宿泊者全体に占める外国人構
成比は福島、山形の両県とも下位を占めています。
仙 台 空 港 とつな が る 新 た な ネット
ワ ー ク の 完 成 で 、広 域 的 な 観 光 周 遊
サムライの歴 史や文 化 、個 性 豊かな温ル ー ト が 可 能 と な り ま す 。南 東 北 は
泉 、おいしい果 物など外 国 人をとりこにす るコンテンツの宝 庫 。これまでなかった組み合わせの発見や感動をもたらしてくれるのではないでしょうか。
首都圏を訪れた外国人に一歩足を延～（ 仮 ）福 島 北

年 度 開 通 を 目 指 して整 備 がJCT間では、東北では初めて、高速道

ばしてもらえるように、地 域の魅 力 をれる人々を温かく迎えたいですね。

路 が 新 幹 線 と 在 来 線の上 をま た ぐ 道、2 1 8 mの

磨き上げ、
誰もが
「おもてなし」の心で訪が 完 了 しました 。全 長

路となる
「
（仮）
桑折高架橋」の架設工事

進 め られている 霊 山

平成

◇東北初
新幹線の上をまたぐ道ます。

道 路につながり、仙 台 空 港も近 くなり

か 、常 磐 道・亘 理

水戸方面へのアクセスが容易になるほれています 。常 磐 道 と 接 続し、いわき・間は、平成

相 馬 福 島 道 路の相 馬◇常磐道と接続［央道ルートが加わります。

（ J C T ）～ 山 形 道 のほ か に 、東 北 中トとして、東 北 道・村 田 ジャンクション

までつな がります 。山 形 市までのルー間が平成

このうち、南陽高畠

延長268㎞の高速道路です。

秋 田 県 横 手 市で 秋 田 道 に 連 結 す る 総

島 市 、米 沢 市 、山 形 市 など を 経 由 して

東北中央道は相馬市を起点とし、福◇山形市まで開通［

さらにつながる もっとつながる

2てから、 月 日で一年を迎えました。福島・米沢間の所要時間が大幅に短縮され、両地域で新しい交流が広がっています。また、着々と整備が進む相馬福島道路は、新（データ・画像提供協力

今月は、道路開通から一年の効果と今後の展望をお伝えします。

たなネットワークをもたらそうとしています。

大崎市

かります。いずれのデータからも「雪に

相馬市
相馬玉野IC「（ 仮 ）
道の駅ふくしま」
が、平 成 年 度
開 業 を 目 指 し て 整 備 さ れてい ま す 。
「 桃」
をテーマとする福島市の道の駅にも期待したいです。

2
3

12

6

IC

白石市

●東北中央自動車道開通から一年

28

IC

IC

東松島市

集

29

30

IC

31

IC

1

4

本宮市

21

IC

49

20

4

強く信頼性の高い高速道路」
が 証 明されています。

特

IC

31

4

4

5

9

IC
10

4

30

この地図の作成にあたっては、
国土地理院長の承認を得て、同院発行の2万5千分の1地形図を使用した。
（承認番号平28情使、第307-GISMAP36425号）

3

二本松市

6

霊山IC
115

24

平成30年3月
平成29年3月 平成31年度
開通済
開通済
開通予定
延長約12.0km 延長約10.5km 延長約6.0km

IC

相馬福島道路延長約45km
平成28年9月
開通済
延長約1.4km
平成29年11月
開通済
延長約35.6km
115

13

福島市

霊山飯舘IC

相馬山上IC

相馬IC
115

6
115
4

（仮）福島保原線IC
伊達市
福島JCT

（仮）国道4号IC（仮）福島北JCT
13

米沢八幡原IC

平成32年度 平成30年3月
開通予定
開通済
延長約7.4km 延長約12.0km
平成32年度未定
開通予定 延長約2.8km
郡山市
延長約2.0km

32

32

11

13

東北中央自動車道
延長約37km

9

秋田県

一関市

2

4

福島大笹生IC
米沢中央IC
米沢北IC

13

平成30年度
開通予定
延長24.4km 長井市（通行有料）

南陽高畠IC

米沢市

名取市

山形上山IC
上山市

4

仙台市

山形中央IC

山形市

岩沼市

かみのやま温泉IC
13

南陽市

塩竈市
多賀城市
村上市

横手IC

13

1

IC

4

登米市
尾花沢市
尾花沢IC
大石田村山IC村山市（仮）村山北IC（仮）村山IC
東根北IC
寒河江市 東根IC 東根市
山形JCT
天童IC 天童市

鶴岡市

湯沢IC

羽後町

4

（仮）金山IC
13

新庄市

花巻市
北上市

広域的な道路ネットワークが形成！
にかほ市

平泉町

平成30年度
開通予定
延長4.3km
酒田市

4

湯沢市

雄勝こまちIC

岩手県
13

Part

IC

IC

東北中央自動車道開通から一年
特集

特集

1

特

集

り、東 北 中 央 道の開通効果を実感して

県 か ら の お 客 様 が 以 前 よ り 増 えて お営んでおります。最近は福島市や山形

相 馬 市 中 心 部で 宿 泊 業 と 飲 食 業 を大きくなっていくと考えます。私は相馬の相乗効果が観光業に与える好影響も川線も再開通しました。東北中央道と周遊道路としても知られる市道大洲松りに再 開し（ 写 真は海 開 き ）、松 川 浦の市の味覚を各市でPR

福島・相馬・米沢の 商工会議所はこの秋 、 市で開 催される 各 地イベント
で物 産 販 売 ブ ースの出 店 と 開 通 効 果を伝えるパネル展を行っています。
日 に 福 島 駅 前 通 りで 開 催 しせていたところだっただけに、 開 通に通を機に福島や山形の人々との交流をガーと相馬あんこう唐揚げを販売する

盛り上げる「ユナフェス」には、米沢バー

た福 島ユナイテッドF Cのホーム戦を客数を更新しました。中通り、会津、山県から福島県へ向かわれるお客様も多「福島がさらに身近になった」
との感想

月

日の
「 そ う ま 市 民 まつり 」
で4

新しい横軸連携に期待様が訪れました。

も、福 島 と 米 沢のブースに多 くのお客

11

ブースが仲良く並んで出店しました。

深め、何 か 新しいことに挑 戦していけ

年ぶればと考えています。

月

3

より観光圏が広がっていくことに大き

市の青 年 団 体に所 属していますが、開327います 。震 災 後は復 興 需 要もあったのですが、 年 が経 過して落ち着きを見3
10

な期待を持っています。
今 年は原 釜 尾 浜 海 水 浴 場 が形のお客 様 が目 立ち、晴 天 時はツーリ増、土日にいたっては再開以来の最高来ました。当時のお客様は復興作業員のング客でも賑わいます。

震災 年後に現在地で営業を再開し
方 が中 心で、観 光 客はほとんどおりま
全線開通後はさらに多くのお客様がする賑わいを期待しています。

開 業し、連日 多くのお客 様にご来 訪い

ラーコーナー を 設けたところ、米 沢のにもしっかり努めてまいります。

り活発になるよう、福島県の観光PR

通して両県の観光や地域経済交流がよ

私ども道の駅米沢も、東北中央道をくお立ち寄りいただいております。

に併 設しているため、福を達成いたしました。
米沢中央ます。 月の調査結果では、
約 %のおNCVは、米沢市に本社を置くケーをいただいています。また、福島市内の視聴者から「お出かけの参考になった」
市 内でもサー ビスを提 供しています。

お店からは「 米 沢からのお客 様 が増え

月からは福 島開 通 を きっか け に 両 市 の 移 動 時 間 がブルテレビです。昨 年

大 幅に短 縮されたことから、米 沢センた」と嬉しいお声を頂戴しました。

ても喜ばれています。

ポット 等の情 報 を 発 信し、視 聴 者にとお店紹介のほかにもまつりや観光ス

ターでは積極的に福島市へ取材に出掛
け、福 島 市の情 報を米 沢エリアで発 信
特に情報番組「キャンディボックス」
でしています。
は、福 島 市 内のお店 を 紹 介 するレギュ●東北中央自動車道開通から一年

高 規 格 幹 線 道 路の東 北 中 央 自 動 車
道 福 島・山 形 県 区 間 は 順 次 開 通 を させて 頂 いている とこ ろであ り 、相 馬 、
福島、米沢を 時間でつなぐ高速道路
ネットワークが形 成されて、概ね一 年
が 経 過 しました 。これにより 、福 島 市
近傍の南東北地域は、高速道路ネット
ワークの結節点になると同時に沿岸部と内陸部との分岐点にもなり、交通の要衝として沿線地域の利便性が大きく向上するとともに、広域的な観光交流の拡大、地域産業の活性化などが期待されます。
経済・産業振興面では、相馬・福島・米
沢の各経済圏が連結することにより、製造業・物流に関し、それぞれの地域の強みを活かしたさらなる企業立地が期待され、また実際に立地が始まっている
ところです。
観光振興では、移動時間の短縮により、一 度で多 くの観 光 地へ足を運 ぶことが可能になったとの声も頂いております。
これは、福島県内の福島観光圏における追い風になるとともに、米沢を含む山形県置賜地方や相馬、仙台方面での新しい広域的な観光周遊ルートの形成が期待されます。
今後とも、地域の発展や震災からの復興を力強く後押しするとともに、現在事業中である相馬福島道路の霊山から福島間の一日も早い開通に向け、引き続き事業を促進してまいります。

所長 小浪 尊宏氏せんでした。その後、相馬原釜漁港での試験操業が開始され、相馬産の魚介類訪れます。相馬にまた来たいと思っても街づくりに努めたいと思っています。

らえるような心のこもったお店づくり、を使ったメニューも提供できるようにな
道路開通後、明らかにお客様の流れ

りました。
割

うかと思います。これは弊社に限らず、が変わりました。平日は開通前の弊社では山形県南地区からのお客様

客様が福島を素通りして山形まで足を一 方では、東 京 都や埼 玉 県からのおかと思われます。

飯坂温泉全体としても似たような傾向

倍 となりまが対 前 年 比でみると 、人 員ベースで約
倍 、売 上ベースでは約した。特に旅行代理店扱いによる利用が伸びております。
延ばしているとの情報も耳にしております。今 後はそのような負の効 果をど

特 筆すべきは米 沢 市 、高 畠 町からの忘年会利用が増加していることです。
う解消していくかが課題だと考えてお人観光客の多くは、離日 前に東京方面ります。

ただし、山形県からのお客様は元々それほど多 くはなく、分 母 が小さいゆ

風評払拭に努めてきた福島の農家に

福 島に立 ち 寄ってもらい、美 味 しい果

へ向 か う 傾 向 があります 。その途 中にえに顕著な伸び率となった側面はあろとって、東 北 中 央 道の開 通は久 し ぶり

近くには、道の駅が整

ツラインの利用客減少が心配されてい備されます。高 速 道 路の開 通でフルー

福島大笹生

物を味わってほしいと思います。

の明るい話 題です。開 通から初めてとなったこの夏は、桃 を 求 めて山 形 か ら
来られたお客様を多くお迎えしました。
り嬉しかったです。

「 福 島 の 桃 は 美 味 しい 」の言 葉 が 何 よ

田 とつながります。東 北を旅した外 国

客様が福島ナンバーでした。また、山形

ますが、道の駅にはそんな懸 念を払 拭「道の駅米沢」は平成 年 月 日に

道 路の整 備 が 今 後 進 むと 、山 形 、秋

IC

国土交通省
東北地方整備局
福島河川国道事務所

82

20

か ら 1 6 9 日 目で 来 場 者 1 0 0 万 人

5

4

7

2

ただいております。 月 日には、開業

4

30

1

4

30

10

7

5

会長

島県からのお客様が多くお見えになりIC

小野 芳一氏畠 隆章氏

片平 新一氏代表

坂川 好則氏駅長

取締役

6

相馬青年会議所

ニューメディア（NCV）米沢センター

3

理事長 羽柴 和洋氏「たこ八｣有限会社カネヨ水産

有限会社吉川屋 代表取締役
飯坂温泉観光協会

みちのく観光果樹園

道の駅米沢
伊藤 優子氏さらに新しいことに挑戦する「道｣
また来たいと思ってもらいたい〝素通り〟されない福島を目指して
美味しい果物をもっとお届けしたい
山形・福島の交流に多大な役割
米沢の視聴者に「福島」を伝えます

開通効果を実感しています
開通効果を推進力に変えて元気を発信している方々の声
Partこちら中小企業相談所

中小企業景況調査結果

Topics & Report
こちら中小企業相談所

今回の調査結果については、来期予測の業況、採算において、
ややマイナス幅の減少が見られるものの、売上や前期比および今期の業況においてはマイナス幅が増加しており、管内は依然として先行きが見通せない状況が続いている。
今期の設備投資については、前回実施した割合と同程度で推移しているものの、来期の予測では減少する見込みである。従業員については、依然として不足の状態が続いている。
直面する経営の問題点としては、需要停滞の常態化、慢性的な人手不足、原材料価格・仕入単価の上昇といった深刻な課題が挙げられており、さらに小売業においては、店舗の狭隘・老朽化が表面化していることなどから、管内の中小企業の経営環境は依然として厳しい状況にあるものと考えられる。
DI値/割合（前回DI値）

調査項目

比較方法

売

▲18.2 ポイ（前期比）（▲15.1） ント

前期比3.1ポイント減 ↓（前期比）▲15.4 ポイ（▲14.9） ント

前期比0.5ポイント減 ↓（今期）▲29.8 ポイ（▲28.2） ント

前期比1.6ポイント減 ↓（来期予測）▲22.5 ポイ（▲24.9） ント

前期比2.4ポイント増 ↑▲31.4 ポイ
（前年同期比）（▲32.1） ント

前期比0.7ポイント増 ↑▲29.4 ポイ
（来期予測）（▲31.7） ント

前期比2.3ポイント増 ↑

業

採

上

況

算

状

況

中小■企■業■景■況■調■査■結果

28.9％
設備投資 （実施した割合）（29.0％）

前期から0.1ポイント減 ↓前期から2.8ポイント減 ↓前期から4.0ポイント増 ↑

従 業 員

（過

剰）

3.1％
（5.9％）

（不

足）

36.7％
（32.7％）

直面している経営上の問題点
業種

建設業

ヒロミ ＧＯ！

小売業

１位

原材料価格の上昇

２位

従業員の確保難

３位

需要の停滞

１位

官公需要の停滞

２位

民間需要の停滞３位

従業員の確保難

１位

需要の停滞

２位

販売単価の低下・上昇難３位

仕入単価の上昇

１位

需要の停滞

１位

店舗の狭隘・老朽化

２位

消費者ニーズの変化への対応

３位

従業員の確保難

１位

需要の停滞

サービス業 ２位
３位

前期比

→

→
→
→

↑ →

卸売業

今期 （平成30年７月−９月）

中小企業景況調査結果

この調査は、福島商工会議所管内の景気動向を把握するために、四半期毎の景況を会員企業から回答していただき、集計値をＤＩで表示しているものです。次回は２月号でご報告します。

［今期の調査概要］

98社（回答率93.3％）
・製造業
・建設業
・卸売業
・小売業
・サービス業

21件
13件
16件
24件
24件

サービス業
24件
25%
小売業
24件
25%

製造業
21件
21%

卸売業
16件
16%

↑
→
↑
→
→
↑
→
↓

従業員の確保難
利用者ニーズの変化への対応
72,000万円

機械備品・車両等の購入、運転資金に。
詳しくは、当所までお問合せ下さい。

TEL.024-536-3900〜毎月第２水曜日定期開催！事前予約制〜

調査対象期間
平成3 0 年７月〜９月期

福島市内会員事業所

融資限度額

商工会議所の「マル経融資」

当所の中小企業相談所担当職員から、事業主の方に経営改善やお悩み解決にお役立ていただくための情報を提供するコーナーです。

建設業
13件
13%

『事業承継 個別相談会』

主催：福島商工会議所・福島県事業引継ぎ支援センター

事業承継は、会社の存続において極めて重要な課題です。
事業承継でお悩みありませんか？
✓ どこから手をつけて良いか分からない✓ 後継者がいない✓ 事業の引継ぎに不安がある✓ 誰に引継げば良いのかわからない①業況は受注量が多く安定していると思われる。
②大手客先からの受注が多く、当社でも今後受注増が見込まれる。
③設備需要は内外ともに小さくなって来ていると思う。
製品開発を進め、市場をつくることが必要だと思う。
④復興需要の反動か経費支出抑制の動き（広告等）がみられ印刷需要も低迷している。
⑤原油価格の上昇および災害・天候不順による原料不足が懸念される。

■日時

毎月第２週の水曜日
10：00〜17：00
事前予約制（１社約45分）■場

所

福島商工会議所 中小企業相談所（コラッセふくしま２階）■対象

中小企業・小規模事業者の経営者・後継者■相談料

福島商工会議所では、福島県事業引継ぎ支援センターと連携し、事業承継に関する個別相談会を、毎月第２水曜日に定期的に開催しております。
実りある事業承継を実現するため、この機会に是非ご相談ください。

「製造業界」のコメント↑ →リスクへの備え、万全ですか？？

製造業

平成30年度第Ⅱ期

こちら中小企業相談所

低金利

依然先行きが見通せず

無保証人

2

無担保

Part

無料

■相談員 ・福島県事業引継ぎ支援センター相談員
・福島商工会議所経営指導員■持参物 ・直近２期分の決算書及び確定申告書
・会社概要※お持ちいただける場合のみで結構です。

込 開催日の前週金曜日までに
FAX等でお申込み下さい。

■申

福島県事業引継ぎ支援センターとは？
中小企業の事業承継や引継ぎ等に関して、専門家が適切な助言、情報提供及びマッチング支援等様々な支援を行っています。事業引継ぎ支援センター
は、全国47都道府県に設置されており、事業承継を支援する公的機関です。

■お問合せ

福島商工会議所

中小企業相談所

福島市三河南町１−20

コラッセふくしま２階

TEL ／024−536−3900
FAX ／024−525−3566

「建設業」
のコメント

①除染終了し工事量減少。生存競争激化。

「卸売業界」のコメント①人手不足が続いている。10月に最低賃金の改定が予定されているが、売上の急な拡大はないため、人件費が利益を圧迫する。
②営業職の確保に苦労している。
③昨年が特に天候不順・低温による販売不振がひどかったため、それと比べれば好転だが業況はよくない。さらに台風・地震による産地被害でこれからどうなるかわからない。
④お客様の商品購入方法が多様化して苦慮している。
運賃の高騰も心配。

『事業承継 個別相談会』申込書 FAXの場合は恐れ入りますが、コピーして送信願います。
福島商工会議所「サービス業界」のコメント①昨年より団体の集客が少ない。
②福島市への旅行客の減少が止まらない。
③人材不足。

平成

事業所名
住

所

氏

名

業

年

月

日

種

ＴＥＬ
ＦＡＸ
氏

名

※ご希望の日にち（毎月第２水曜日）をご記入いただくとともに時間帯に○をつけてください。
（申込多数の際は、調整させていただく場合もございます）

「小売業」
のコメント

①ニーズの変化に対する対応。

行（FAX：525-3566）


希望日時■日にち：平成

年

月

日
（水）

【年間予定日：（H30）11/14、12/12、（H31）
1/9、2/13、3/13】■時間帯：10時〜

11時〜

13時〜

14時〜

15時〜

16時〜

※ご記入いただきました内容は、本相談会に関する各種連絡や今後の情報提供等の目的以外に使用いたしません。
6

リスクへの備え、万全ですか
ＢＣＰ（事業継続計画）
策定を
支援します


事業活動は複雑化するリスクといつも隣 合 せ で す。 自 然 災 害 の 脅 威 に 限 ら ず、事故や労災、リコールや情報漏えいなどへの備えは万全ですか？
ＢＣＰ（事業継続計画）の必要性は感じていても、自前で作成するのはなかなか難しいものです。
そんな時は当所にご相談ください。福
島県、東京海上日動火災保険㈱、商工 ４団 体 が 連 携 し、 貴 社 の 現 状 と ニ ー ズ に合ったＢＣＰ策定を支援します。



こ と し も 災 害 が 各 地 で 多 発 し ま し た。
西日本豪雨や北海道地震など災害リスク
は高まるばかりです。
また、芸能人の病気やおくやみに胸を痛めた場面もありました。疾病リスクは
他人事ではありません。
商工会議所はこれらのリスクに備えた
各種ご提案をしております。ぜひ、貴社の安心のためにご活用ください。

ビジネス総合保険制度でリスクへの備えを万全に当所の特定退職金共済制度
退職給付金が変わります

事業主は退職金支払のための保全措置を講ずるよう法律で要請されていますが、この特定退職金共済制度に加入している
事業所はその必要がありません。
このたび、本制度の運営費を引き下げます。その引き下げ分を運用資産の増額に充て、元本の回収期間を短縮いたします。
着々と備えて、企業も従業員も将来の安心に備えませんか。
○制度の特色・１人月額３万円まで非課税・過去勤務期間の通算の取扱いが可能○掛金
従業員 １人につき １口 １， ０００円で
最高 口まで加入できます。
本 制 度 の 掛 金 は 全 額 事 業 主 負 担 で す。
掛 金 と し て 払 い 込 ま れ た 金 額（ 運 用 益 を
含 む ）は、 事 業 主 に 対 し て い か な る 理 由があっても返還されません。
○給付金
次のいずれかとなります。
・退職給付金・遺族給付金・退職年金物とは異なる業務フローを構築し、徹底

正しく使うための文書なので、通常印刷

どう行動すべきかを確認することです。

こと。もう一つは、自分ですぐに開封し、林

折りもしっかりしています。

ヒ

このカードは、医薬品添付文書印刷

小部数であってもオンデマンドは使用
せず、オフセット印刷で生産し、経年劣化を防ぎます。
企業ごとの内容にもちろんカスタマイ

既に都内の事

今年は災害が相次ぎました。改めて
非常時の備えが大切だと感じました。

性が高まる中、同社の ＢＣＰはまさに現ヒ

そできる提案だと自信を持っています。

こちらこそわざわざお越しいただき、―９

ヒロミ ＧＯ！

8

火災保険や賠償保険、工事保険、休業保険。カバー範囲や証券内容を正確に理解するのは難しいものです。
当 所 が 提 案 す る「 ビ ジ ネ ス 総 合 保 険 制
度 」は、 こ れ ら の 保 険 を 一 つ の 証 券 に ま
とめることが可能です。ムダ、モレのない保険を設計し、団体割引の適用で最大％も割安になります。
従 業 員 と そ の 家 族 を 守 る た め に も「 リス ク 管 理 」と「 早 期 復 旧 」は 不 可 欠 な 備 えです。この機会に改めて見直しませんか。

社の女性活躍の源流だと思います。当時した品質管理に努めています。

絡方法を載せ、裏面は家族の集合場所や社員の男女比を教えてください。

社員が自発的にカイゼン提案をするよう

表面は緊急時の行動手順や会社への連は「女性なんて」という意識も強く、明日ヒ

連絡方法を記載できます。

ヒ
全体では男７：女３、管理職だと５：の参考にしたいと全国から多くの視察を受け入れています。

こ れ は わ か り や す く て い い で す ね。

連載 ４回目の「ヒロミ Ｇｏ ！」。渡邊博林林

３年 前 に 初 の 女 性 印 刷 オ ペ レ ー タ ー が誕生しました。女性の多い職場を実際に見てもらい採用につながりました。

５Ｓ（※）の研修を毎月受けています。

美会頭が会員事業所を訪ね、その企業のになりました。きれいな職場でなければ、「いいね！」を聞き出します。
今回は、女性活躍の推進など常に時代）にお会いしましに先駆けて取り組んでいるタカラ印刷株
式会社の林善克常務（
た。

多様な働き方が求められていますが、工夫されている点はありますか。

ヒが発揮されています。

微妙な色の管理など女性の繊細な感性

渡 邊 会 頭（ 以林

高齢者や障がいのある方々に封入な

医薬品添付文書は徹底した品質管理

ど 工 程 の 一 部 を 担 っ て も ら っ て い ま す。
働きがい、生きがいを産み出す地域の宝

年 ３月 に 医 療 機 器 製 造 業

許可を取得。担当するメディカル事業部と し て 役 立 ち た い 思 い が あ り ま す の で、業所をはじめ各方面から受注しました。

同社は平成はどんな思いは日々進化を遂げています。

あえて自動化していません。

ヒズ で き ま す。

が込められてヒ※５Ｓ 整理、整頓、清掃、清潔、
躾の頭文字の略

現場から生まれたＢＣＰ

林場から生み出されました。その一つが災ありがとうございました。

震災を経験した福島の企業だからこ工やナンバ

害時用従業員携帯カー

林

林

リング技術

ド（ 写 真 下 ）。 薄 く て コ

ありがとうございました。

災害時の事業継続計画（ ＢＣＰ）の重要は厳密さがンパクトです。

タカラ印刷株式会社

折り加

要求されま

林

渡利字絵馬平きょうは発見と驚きに満ちた一日をす。

一つは、自分が意識不明となった時、救☎５２６―４３０３

リスクへの備え、万全ですか？？

カードには２つの役割があります。
生命に関助者に身元を伝え適切な処置を依頼する

中小企業景況調査結果

わる製品を

すか。

異なるので

医薬品・医療機器の添付文書を生産いるのですか。

されていますが、通常印刷とどのように名のタカラに下、 ヒ ） 社

会社の歩みは女性活躍の歴史

S

林常務（以下、年に創林） 当社は昭和

業 し ま し た。
皆さんから宝のように大切にされる会社になりたいとの思いが込められています。
会社はたくさんのステークホルダー（利害関係者）があって成り立ちます。従こちら中小企業相談所

業員、特に女性活躍推進のフロントラン

Topics & Report

86

ヒ

25

33

せん。

５です。企業の成長に性別は関係ありま

床もピカピカですし、棚も綺麗に整のお米にすら困る厳しい中で涙ぐましい

頓されていますね。

本制度は福島商工会議所がアクサ生命
保険会社と締結した新企業年金保険契約に基づき、同社に資産運用を委託してい
ます。
お問合せは
商工サービス課 ☎５７２―７１１６

事業経営のお悩みご相談下さい。
福島営業店 ℡ 024‑526‑1530

努力を重ねたと聞いています。

お問合せは
商工サービス課☎５７２―７１１６

12

13（10：00(木) 〜19：45）「公的保証」で中小企業を応援します！

で培った折り加工技術と薄紙への印刷技）の存在が弊１日

わかりやすく動画で紹介

高品質の製品も作れませんし、女性が働２代目を務めた祖母（

まるっと術を応用しています。

林

相談会
開催します！
保証と経営支援で中小企業をサポート!!

福利厚生のニーズにお応えします
共済制度秋の加入促進キャンペーン
月末まで
実施中 
当所が提供している共済制度は、経営者・役員、従業員の保障や退職金をはじめ、入院や介護など多様なニーズにお応
えしています。
企 業 が 長 く 安 定 し て 成 長 で き る の は、経営者と社員が健康であってこそ。
当所では、会員事業所の福祉向上に役立つ各種福祉制度をご理解いただくキャンペーンを、アクサ生命保険株式会社とともに 月末まで実施中です。
当所職員、アクサ
生命の共済制度推進員が訪問の際は、ぜひ福利厚生のニーズをお聞かせください。
ベストなご提案をお約束いたします。
30

11

きやすい職場といえません。最近では ５

渡邊博美会頭が行く

30

？？
29

9

93

11

2

ナーとして評価されていますね。

Part

リスクへの備え、万全ですか？？
ヒロミ ＧＯ！
渡邊博美会頭が行く多様な働き方の推進に向けて

県北地区の製造業における高度な人材

知｢ と｣ 技｢ で｣製造業の人財育成

女性のさらなる活躍や、高齢者など多を養成することを目的に開催し、 ８講座

県北技塾２０１８様な働き方を確保するための取り組み強を ２１８名が受講した。大学や試験研究

福島市長からの要望化を求める要望書が、木幡市長から渡邉解説した。

理を具体的に

管 理、 品 質 管

材料学や生産招 い た 講 師 が、機関などかられた。渡邊会頭は深刻な人手不足を念頭に、避けて通れぬ課題との認識を示した。

部会再編案を承認

臨時議員総会を行った。また、部会再編に関わる定款

福島／山形／秋田／岩手／新潟

こころネット㈱ 代表取締役社長
齋藤高紀氏

小柳亮太氏
加藤容啓氏

江波恒夫氏

新田 良一氏㈱テレビユー福島 代表取締役社長

東北電力㈱福島支店
執行役員福島支店長
日東紡績㈱福島工場
工場長兼複材製造部長㈱福島銀行 取締役社長◇議員職務執行者の変更㈱インフォメーション・ネットワーク福島
代表取締役社長 冨田 光氏㈱常陽銀行福島支店 支店長
高橋博明氏㈱高橋設備工業所 代表取締役
高橋良行氏
福島市観光開発㈱ 代表取締役社長
渡邉 勉氏◇顧問の変更
日本銀行福島支店 支店長 中山 興氏
財務省東北財務局福島財務事務所所長 山本健治氏
向山喜浩氏
福島県警察本部 本部長◇新しい部会編成名が受講した。

次回の消費税軽減税率対日に策セミナーは月「〝価値〟と〝値段〟と〝お客様の心理〟講座」と題し、価格設定の重要性や価格の心理学を解説する。

会員ビジネスボード

後藤歯科商店
株式会社

会頭に手渡さ秋の那須を満喫

共済日帰りバスツアー

当所生命共済制度に加入している事業名が出席。議員職務執行者、顧問のの一部改正案、部会規則の改正案が承認

変更について報告後、常議員の補充選任

社 か ら １ ４ １名された。このほか、生命共済制度給付金・旅行。今年はが ４回 に 分 け 那
祝金に関する一部改正案、特定退職金共０円で簡単に始められる

Ｇｏｏｇｌｅマップを活用した最新実店舗集客セミナーを提案した。

の強みを発信できるツールとしての活用

きる ＳＮＳとしての側面を強調し、自社

地図ではなく、口コミ等で情報発信がで横田氏は Ｇｏｏｇ ｌｅ マップが単なる

珠氏が解説し、

イーンスパイア㈱代表取締役の横田秀

健康・社会サービス部会

所への還元事業として毎年好評の日帰り

須への旅に参加

弘氏

し、牛肉ステー清野

済規定の一部開催案が承認された。
◇補充選任された常議員
北芝電機㈱ 取締役社長

キなどのランチ
バイキングを楽しんだ。

円満バトンタッチの準備は大丈夫？

事業者向け事業承継研修会

京 葉 銀 行 法 人 営 業 グル ー プ 上 席 参 事 役

新産業の芽吹きを体感
工業部会・金融業部会視察研修会

医療機器の開発から事業化までを一体の魚路剛司氏が、現経営者が取り組むべき

継 施 策につ国の 事 業 承

相続対策やるとともに、から考 察 す７つの 視 点

視点や問題点、課題抽出、対策の講じ方を的 に 支 援 す る 国 内 初 の 施 設「 ふ く し ま 医療 機 器 開 発 支 援 セ ン タ ー」（ 郡 山 市 ）を名が視察した。
医療機器が発する電気的ノイズを計測できる ｍ 法電波暗室などを見学した。
ふくしま医いて 解 説 し

観 光・ 飲 食 部 会

19名の情 報・ 通 信 部 会
11療関連ビジネた。

受 講 者 は、経営力強化に 向 けて 必
要な内 容 を学んだ。

現代人の疲労の大半が脳から来ている

金 融・ 経 営 支 援 部 会

新会員のご紹介10
11

ス研究会も参加した。

街の現在・過去、
そして未来は

歴史勉強会
その疲れはどこから街地活性化協議

前回に引き続き、日本ボディリズムマ

第３回健康経営セミナー会が主催し、 名

ネジメント協会代表理事の藤田友佳子氏

福島市中心市が受講した。福島が解説し、名が受講した。

市市史 編纂室のことを踏まえ、脳の酸欠状態を防ぐため
日、

心市街地の歴史や月

仕事中に１分でできる呼吸法を実践した。
次回の健康経営セミナーは「歯科医院の賢い利用法〜歯は確実に守通りや県庁通りの商業史変遷につい女性会・青年部

れます！〜」をテーマに開催する。

会議所のうごきて昔の資料を交えて解説した。

Information

支
店
営 業 所

40

歯科医院の設計からアフターサービスまで技術で築く信用と信頼

会
部
業
産
動
不

会
部
業
設
建

会
部
業
工

会

〒960−8043 福島市中町7−1
TEL 024−522−2755（代）
FAX 024−522−4432
http：//www.kkgotodental.com
福島市鎌田字卸町13番地7 〒960-0102☎024（573）1651㈹ FAX024（573）1652
仙台・郡山
会津・二本松・伊達
社
本

40

部

KAIGISHO
NO
UGOKI
14

業

き

移り変わり、駅前

柴田俊彰氏が、中

40

商

ご
2〜25日
4日
16日
19日

品

う
10月
10月

生 活 関 連 商 業 部 会

73
12

食

の
10

70

平成31年４月より

所

10月

11日

3

26日

議

10月

11日

78

2・11・
15・26日

10月

Part

10月

会
1日
10月
10月
10月

11

会議所のうごき会議所のうごき福島商工会議所女性会 圓・青年部トピックス

福島 商 工 会 議 所
女性 会

日に開

福島県女性会連合会
会員研修会白河大会
島ガーデンヴィラで９月催された研修会へ、８名で参加しました。
講演は直木賞作家、山本一力先生の「生き 方 雑 記 帳 ２ ０ １ ８」そ の 導 入 は、 白 河
女性会のピンクの法被の歓迎に衝撃を受「
つ笑 顔 の か け は し 」を

全商女性会連合会
第 回岩手総会
なげたい
テーマに盛岡市民文化大ホールで
年 間 実 施 し て き た「 コ ラ ッ セ 夢

月 ３日 に 開 催 さ れ た 岩 手 総 会 に お い て

当会は
ば ざ ー る 」が 社 会 福 祉 な ら び に 地 域 活 性
化 へ の 貢 献 が 高 く 評 価 さ れ、『 個 と し て日）

光 る 』女 性 会 事 業 表 彰 を 日 商・ 三 村 会 頭から授与されました。

月

青年部トピックス
URL http://www.fyeɡ.jp/

月 日、 ２０２０ふくしま 古関委員会主管の 月 定 例 会「 Ｙ Ｅ Ｇ 大 人 の
遠足 六本木と繋がるマーチン
グ ｆｒ ｏ ｍ ふ く し ま 』が 開 催されました。
我々が長年手掛けてきた古関 裕 而 関 連 の プ ロ ジ ェ ク ト も、
早 い も の で ５年 目 に 突 入 し ました。
今回は新たなステージへの挑 戦 と し て、 今 年 ７月 に 結 成
さ れ た 古 関 楽 曲 の 演 奏 団『 ふく し ま 古 関 楽 団 ２ ０ ２ ０』を、
東 京・ 六 本 木 ヒ ル ズ で 開 催 され た『 ふ く し ま フ ェ ス 』に 送 り
込 み ま し た。 Ｓ ｋｙ ｐ ｅ で 福島と六本木を相互中継で結ぶ
大 胆 な 手 法 が 実 現 し、 我 々 会
員 は 福 島 に 居 な が ら、 現 地 で力 強 く 演 奏 を す る 古 関 楽 団 と、団長として同行した西形委員
長の勇姿をモニター越しに見届ける事ができました。
県 外 初 の 公 演 は、 福 島 側 から送った手拍子に誘われて六本木会場でも手拍子が沸き起
こ り、 熱 気 に 包 ま れ た 素 晴 ら
し い 雰 囲 気 の 中、 大 盛 況 の う
ちに幕を閉じました。
ま た、 当 日 は 丸 一 日 か け て会員ビジネスボード

20

古関裕而の足跡をたどるツアーを組んで、古関記念館を訪れてその輝かしい功績に触 れ、（ 感 激 し た メ ン バ ー が、 突 如 歌 い
出 す ハ プ ニ ン グ も あ り ま し た ）、 封 切 り
間もない、氏の代表曲の誕生を描いた映画「ああ、栄冠は君に輝く」を参加者全員で鑑賞するなど、実りある一日となりました。懇親会には東京組も駆けつけ、東
奔西走の一日を過ごした彼らを恒例とな っ た「 Ｙ Ｅ Ｇ 大 相 撲 」で 十 分 に 慰 労 し、皆大いに盛り上がりました。
私達が描く夢物語はまだまだ道半ばです。きっと最高のフィナーレが待っている で あ ろ う ２ ０ ２ ０年 オ リ ン ピ ッ ク の 大舞台を目指して、我々は今後も走り続けます。
最後に、この事業に携わって頂いたす
べての方々に感謝の意を表し、定例会報
告とさせて頂きます。
（報告 ２０２０ふくしま古関委員会 小林大輔）

新会員のご紹介

12
13

けられたことから始まりました。
「 男 は 添 え 物、 女 性 は 主 人 公 と な る の“夢ばざーる”（
大好 評 で 終 了

女性会・青年部

ご協力ありがとうございました。

13

10

10

10
会議所のうごき▲六本木ヒルズで演奏するふくしま古関楽団2020

気さくなお人柄と話術に魅了された一Information

中央が山本一力先生

50

！！ 10

27

が必ずうまくいく」とまとめられました。
日でした。

3

35

まどか

鹿
Part

10月定例会「大人の遠足 六本木と繋がるマーチングfromふくしま」新会員のご紹介Part3

会員ビジネスボード

新会員のご紹介『お茶』のことなら
日本茶専門店へ！

平成30年７月28日〜10月31日に新たに加入された会員をご紹介します。

Information

茶楽（さらく）法人会員
事 業 所 名㈲サトー物産営 業 内 容所 在 地

522-0964

泉字乙天堂16-1-305㈱日栄福島店

福島市鎌田字熊ノ前25-1
TEL 024-552-3911
FAX 024-552-3922
http://www.saraku.co.jp
か平日9：30〜18：00 日・祝10：00〜17：00
け水曜 も有ＴＥＬ

観光土産品卸売業（菓子、漬け物など） 渡利字高谷11-3

特定非営利活動法人 いのちの木 就労継続支援B型

573-1195

会員ビジネス
ボード

全国品評会・日本一の玉露も当店にあります
当店は毎年度、店主自らが厳選した『日本茶専門店』です。

下記をご覧ください

職場やご家庭でご愛飲いただける、低価格帯のさまざまな種

会議所のうごき

㈲北双工業

土建業

㈱マルフォート

不動産売買、仲介、管理、リフォーム 笹谷字中田6-1 本田アパート101号

いわき市好間町北好間字沢小谷46-1

090-8256-1243
573-5341

類のお茶はもちろん、日本最高ランクの玉露から業務用まで各種取り揃えております。また、急須、茶道具、抹茶、お茶

自社の新商品、新サービスなど、何でもご紹介できる、会員限定の無料情報発信コーナーです。
掲載をご希望の際は総合企画課☎ 572－7117 までお電話ください !!

菓子なども豊富にございます。

個人会員

皆様のご来店をお待ちしております。

事 業 所 名営 業 内 容

所 在 地

ＴＥＬ

デザイン コネクト

設計業（機械）三河南町1-20 コラッセふくしま6階

525-4050

パスタ・アラ・プッタネスカ

イタリアンレストラン

大森字城ノ内45-2

502-4889

プリン工房はちまん

プリン販売、生菓子

森合字中谷地9-31

557-0555

blue bon bon

宝飾品の制作と販売

宮町2-43070-4465-8628

お客様のキレイの芽を育てます

女性会・青年部

福島商工会議所では新たにご加入いただける事業所を随時募集中です。お取引先、業界のお仲間でまだご加入されていない事業所はございませんか？ お知り合いの方をぜひご紹介ください。
福島市内（松川・飯坂・飯野町を除く）に事業所を有し、事業を営んでいる方であれば、業種・規模は問いません。
お問合せ 商工サービス課 ☎572−7116

NewMember of Data

会員ビジネスボード

電気病院 プラザ日栄福島店

住所：森合字小松原15-8
電 話：557-8225
定休日：日曜駐車場：3台
営業時間：9：00〜19：00
ひとこと！ 家電のお困りごとは、当店にご相談ください！
森合の県工となりにある電気病院です。平成9年より太田町からこの地に移転し営業しています。
屋号のとおり電気の病院として、家電製品の調子が悪い・使い方がわからな
い・故障したかもしれない、そんな時にお役に立てますよう頑張っております。
ご相談やお見積りなど気軽にお声がけください。
かかりつけの電気屋としてお使いいただけますと幸いです。

ペットのお留守番をサポートしますエステ・ハウス スプラウト

ペットサービスもごせ

福島市東中央2-72-1
TEL 024-531-6623
FAX 024-531-6623
https://sprout-ono.com
か10：00〜21：00（最終受付19：00）
け火曜 も2台

新規会員を随時募集中

Close
Up1

無料情報
発信コーナー

その先の美しさのために福島市太田町29-16-701
TEL 090-6222-7438
https://mogose.jp
か9：00〜19：00
け不定休 もなし

訪問型ペットお世話代行サービス

お客様お一人おひとりが求める『美しさ（キレイの芽）』を育てるお手伝いをします。
「体質改善」「免疫力アップ」などご希望に応じてオーダーメイドの施術を提供します。施術はお客様の体質に合わせたエステ技術と100%天然ハーブオイルを使用して行います。
『スプラウト』は、お友達の家に遊びに行くよ
うに、気軽に足を運べるサロンを目指しています。心を潤し、身体を癒しながら健康と美しさを叶えます。
これからの5年、10年、20年、その先の美しさのために。

犬・猫・ウサギ・鳥などのペットが自宅で留守番できるように、散歩や食事の準備、掃除などのお世話を代行いたします。
在宅時の散歩の代行、介護や病気への対応方法や困りごと相談のカウンセリングなども行っています。
約100頭のペットのお世話のノウハウを活かして、ペットと飼い主が共に楽に楽しく暮らすことができるお世話方法を提案
しています。
まずはお気軽にご相談ください。

高湯街道沿いの韓国家庭料理店

お客様を安心・安全にご送迎いたします韓国料理 平和園㈱スタイル・ハート 介護福祉タクシー

福島市在庭坂字石方原31-1
TEL 080-5227-9960
FAX 024-591-2419
かランチ11：30〜14：00
キムチ販売10：00〜18：00
け不定休 も15台

福島市新浜町3-4 新浜プラザ403
TEL 024-573-1397
FAX 024-573-1398
か8：30〜17：30 け日曜

新会員のご紹介

手作りキムチも大人気

通院・冠婚葬祭・お買い物などにご利用ください

高湯街道沿いの当店では、韓国で20年間料理店を経営していた店主が作る本場韓国の料理を堪能できます。日替わりランチ（1,000円）、アツアツの石焼ビビンバ（980円）のほか、トッポギ、チヂミなど人気の一品料理もおすすめ。リーズナブルな価格のうえに野菜がたくさんとれてボリューム満点です。予約でディナーも対応します（４名様から）。大人気の手作りキムチの販売もあります（３個で1,000円）。手作りキムチは、福島市内の「ここら」
７店舗でもお買い求めできます。

一人暮らしや体の不自由な方はもちろん、老人ホーム、病院、無料見積もり受付中！

特別支援学校など、どこへでもお伺いしております。
大切な命をお預かりして移動するため、全車両にＡＥＤを標準装備しております。加えて介護有資格者の若いスタッフが送迎しておりますので、利用者さまの万が一に備えて万全な体制を整えております。

9:00 〜 17:30

パナソニック

長州産業

三菱電機

LIXIL

ソーラーフロンティア

株式会社クラシマ ソーラーチーム 支店／福島・郡山・会津・いわき・水戸
15

14

相馬・米沢広域観光情報

2019年10月、消費税率がアップします
計画的に準備を進めましょう・2019年10月から消費税率が10％に引き上げられると同時に「消費税軽減税率制度」がスタートします。
・消費税率８％と10％の２種類が混在し、価格表示や請求書の事務処理などさまざまな変更が発生し、すべての事業者で対応が必要になります。
レジの
入替え
受発注
システムの
改修・入替え

通行料無料 ! 【東北中央自動車道がつなぐ】

軽減税率８%

・酒類、外食を除く飲食料品
・週2回以上発行で定期購読
される新聞
・酒類

（医薬品、医薬部外品、水道水）

経理処理
の変更

・レジ導入、受発注システム改修等を行う場合、国の補助金制
度をご利用いただけます。

線 引 き が 難し い
８%？
「 外 食 」の 定 義 や税 率 が 紛 ら わし 10%？
いケースもあるた
め、しっかり確認
しましょう。

当所中小企業相談所では、消費税率アップに関するさまざまなご相談に対応します
軽減税率の
対象は？

変更となる
事務は？

「何から始めればいいかわからない…」

補助金の
申請は？

価格転嫁
対策は？

資金繰りは？

「準備に掛かる時間・金額がわからない…」「値付けや価格表示について相談したい…」 悩まずにまずはご相談ください。早めの対策が大事です。
○消費税軽減税率・転嫁対策のご相談は 当所中小企業相談所

僕らの表情は感情で変わる。

武田
双雲

だとしたら逆に表情をよくすれば、書道家

よい感情になり、よい人生になる。

☆復興チャレンジグルメシリーズ☆

米沢のらーめん・そば・うどんを食べるなら「冬の食彩祭」「米沢麺業組合」

お待たせいたしました！本年も「冬の食彩祭」を開催

米沢麺業組合の組合店舗（30店舗）の歴史は100年以上。組合設立当初からの老舗もあり、伝統の味は本物。
新しい店舗もそれぞれ研究熱心です！

します。今回はテーマであるメイン食材は1品に限定せず、相馬で水揚げされた食材をふんだんに生かし、それぞれの店舗の独創性あふれるメニューでおもてなしをさせて頂きます。実施期間に入りましたらご家族連
れでお越しください。
■実施期間：平成30年11月23日㈮〜平成31年３月31日㈰■実施場所：松川浦旅館組合加盟各店舗10件程度

米沢らーめん米沢らーめんは、手もみの細縮れ麺と、あっさりした後味の良いスープが特徴です。各店が鶏ガラと煮干しをベースとしたスープを吟味、工夫を凝らしその店
ならではの味でお客様をおもてなししています。

☎536−3900

米沢そば
米沢のそばは、米の不作への備えとして米沢藩主上杉鷹山公によって栽培が奨められ、長年にわたりその味わいが愛されてきました。ぜひ味わってみてください。

（写真はともに一例です）
松川浦観光振興グループ検索■店舗詳細は、米沢麺業組合ＨＰをご覧ください。

http://matsukawaura.com■お問合せ☎0244-35-3300（相馬市観光協会）

米沢麺業組合

30

16

編集後記

東 北 の 背 骨 を 貫 く ８、
９ ７ ２ｍ の ト ン ネ ル。 工 事に携わった方々はどんな思いで大事業に挑んだのでしょうか。
古代ローマの繁栄を支えたのは、複線化されたローマ街道だったと作家の塩野七生氏は指摘しています。
複数の選択肢を持つべきとする彼らの考え方は、災害が多発した平成 年の日
本人に響いた教訓となりました。
ネットワークは言い換えると血管。健康体は目詰まりのない血管が保たれてこそ維持できます。冬は循環器疾患が増加（朋）します。お気をつけください。

ふくしま十一月号

1975年熊本生まれ。東京理科大学を卒業後ＮＴＴに就職、約３年後に書道家として独立。ＮＨＫ大河ドラマ「天地人」や世界遺産「平泉」、世界一のスパコン「京」など数々の題字を手がける。独自の世界観で全国で個展を開催。作品集『たのしか』『絆』など著書は40を超える。 書道教室には約300人の門下生が通う（2005年新規募集締め切り）。2013年度、文
化庁から文化交流使に任命され、ベトナム〜インドネシアにて活動するなど、世界各国からさまざまなオファーを受ける。
公式ブログ「書の力」：http://ameblo.jp/souun/
公式サイト：http://www.souun.net/、
感謝69：http://kansha69.com/

米沢

福島商工会議所

双雲

たけだ・そううん相馬

発 行 平成三十年十一月十日
第七八二号
福島商工会議所〒九六〇︱八〇五三
福島市三河南町一︱二〇☎（〇二四）
五三六︱五五一一
印刷所 ㈱日進堂印刷所

武田「東北中央自動車道」開通に向けて長年取り組んできた福島・相馬・米沢の３商工会議所では、３都市間の交流人口の促進を図るため、各市のイベント情報など旬の情報をご紹介しております。通行料は無料です。ぜひ、各市へ足を延ばしてみてください。

標準税率10％
・外食
・その他

請求書の
様式変更

相馬・米沢広域観光情報

検索2018明治安田生命J3リーグ

ガンバレ！ ユナイテッドFC ！

福島商工会議所は福島ユナイテッドＦ
Ｃを応援しています。皆様もご一緒にス
タジアムでエールを送りましょう！

11月のホームゲーム

11月18日㈰ 13：05 KICK OFF
vs ガンバ大阪U-23
11月25日㈰ 13：00 KICK OFF
福島県サポーティングマッチ
vsブラウブリッツ秋田●今季のホーム最終戦です●
会場：とうほう・みんなのスタジアム

福島ユナイテッドFC公式ホームページ
http://fufc.jp/