建設コンサルタンツ協会ホーム特集

6

生物多様性の保全協会誌トップページ〜いろいろいるから生命がつながる〜

249号目次房総半島に囲まれた東京湾は、外洋の太平洋に比私たちは何をすべきか

東京湾の豊かさと食文化

べ、波浪や海流などの影響をあまり受けないため、東京湾には60の河川が流れ込むと共に、浦賀水道身がしまるというよりは身が柔らかくなる。これが江から主として千葉側の沿岸を北上する太平洋からの戸前の魚介類の特徴である。この特徴を活かす調海流があり、それらが混合して東京内湾を豊かな漁理法が、江戸前の料理の特徴である。

場にしている。東京湾には約200種類の魚介類が生息するといわれる。主な魚介類には以下のようなも東京湾の成り立ちと変遷
東京湾は南北に約80km、東西に約10〜30kmに

小松 正之
KOMATSU Masayuki

現代に甦る東京湾の漁業政策研究大学院大学教授

東京湾に流れ込む60もの河川と太平洋からの海流が作り出した江戸前の海には、多くの魚介類が生息している。江戸前の魚介と江戸の文化が佃煮やにぎり寿司などの食文化を生み出した。江戸前の海の成り立ちとそこに棲む魚介類、豊かな海がもたらす恩恵とは。のがある。
・アサリ

及び面積は約1,500km2 である。水深は概して浅く、ハマグリと並ぶ最重要種。羽田洲と三枚洲に多中の瀬の北は30m、湾の中央部で12〜13mである。

い。現在では盤洲、木更津と横浜でも重要種。千葉

浦賀水道の中央部には水深が100m以上におよぶ海では2年前から貝にヤドリウミグモが寄生して、アサリ底渓谷があり、古東京川と呼ばれている。沿岸の大が収穫できない事態に陥っている。横浜側の人工海部分はドロから成るが、千葉側は砂浜で、神奈川の浜「海の公園」では、アサリが大量にかつ安定的に生三浦半島は岩礁地帯から成る。

息している。

東京湾は、江戸時代にも日比谷入り江の埋め立て・ハマグリや銀座、築地の造成などが行われた。しかし、埋めアサリより陸側に生息する。環境の悪化に著しく立てが最も盛んに、大規模に行われたのは、戦後の弱く、近年、東京湾から絶滅したと考えられている。

が出来る。その一つ、富津岬と観音崎を結ぶ線の内高度経済成長期である。まず、東京の海岸や干潟がバラスト水と共に北米から運ばれたホンビナス貝を江戸前とは江戸の象徴である江戸城（御城）の前、側（内湾線）の東京内湾は海も浅く、魚介類の生息環埋め立てられ、ついで、昭和40年代には横浜や川崎

白ハマグリとして販売するケースが見られるが、これすなわち江戸城の前の海ということになり、江戸時境が江戸前の海に近い海と考えられる。ここで獲れで、そして昭和50年代には千葉県で埋め立てが行わはまったくの別種である。また、愛知県産の種を台代には、武蔵国の海面、具体的には多摩川沖から中る魚介類が、以前の江戸前の魚介類に似ている。

れた。東京湾全体で埋め立てが進み、干潟の90％湾で大きくし、木更津で蓄養したものを東京湾産のを失った。最近では羽田空港の第4滑走路が建設

ハマグリと称している。

された。

・バカガイ

江戸前とは何か

川及び旧江戸川沖に囲まれた海面であると考えられ現在では、東京内湾（深さ15m）と東京外湾（深さる。従って江戸前の魚とは、本来、現在の東京都の140m）を全体としてとられた海域を東京湾、神奈川地先の海で獲れた魚ということになる。

県三浦半島の剣崎と千葉県房総半島洲崎とを結んだ

江戸前の海には多摩川、隅田川（大川）、中川、江戸川、荒川などの大河川のほか、神田川、日本橋川線の内側の海域を「江戸前の海」と呼ぶのが最も適砂質に生息し一年で成長する。青柳とも呼ばれ

東京港建設計画と漁業権の放棄
東京では人口が昭和30年代に1,000万人を超えた。

切である。

る。踏んでも、足を出したまま死ぬことが、口からだらしなく舌を出しているように見えることからバカガ

ねこ ざねなどの支流や、小名木川、猫 実 川、海老川などの小

江戸前の海、
すなわち東京湾は栄養分が豊富で、毎年30〜40万の人口増があり、都市機能の充実が求イという名がついた。

河川があり、これら60もの河川が豊饒の海をつくる

魚介類は脂が乗って大きく育つ。また、三浦半島とめられた。これらの対策に呼応して、大井ふ頭と江・トリガイ

主として水深5〜10mの泥質地帯に生息する。環水と栄養分と土砂を江戸前の海に運び入東地区に港湾建設が決定された。一方、東京都の内れた。運ばれた土砂により、江戸前の海に湾にはのり養殖のための区画漁業権とアサリなどを境の変化に弱い。

は広大な干潟が形成された。この陸域と漁獲する共同漁業権が設定されていた。都知事は・シジミ

水域を結ぶ連続地帯では、陸域から運ば『公有水面埋立法（大正10年法律第57号）』に基づき、明治時代には隅田川河口の現在の月島の辺りに生漁業者から漁業権を買い上げ埋め立てを行った。

息地があった。その後、埋め立てのために無くなっれる栄養物・汚染物を分解・浄化し、有機①江戸の前海説ている。ヤマトシジミは江戸川、中川と荒川にも生栄養塩に変え、それを植物プランクトンや動東京湾の水質の汚濁

物プランクトンが体内に栄養分として取り込息。多摩川にも河口から大師橋付近に生息した。そ棲み家となり、生命を育み、それらを餌とし

位置：房総半島洲崎と三浦半島剱崎を結ぶ線から北側。の新工場を設置し、翌年から操業したところ、黒いて求めて、そこに「さかな」などが棲み付き、面積：1,380km2

水が排出され大問題になった。葛西と浦安の漁業者

東京湾の中の瀬の北まで回遊する。夏から秋にが会社側との面会を求めたが拒否され、怒った漁民

かけては油が乗り美味しい。松輪に水揚げされれは投石などを行い警官隊と衝突し、浦安漁民100名

ば、その名がブランド名としてつく。近年マサバとゴ余と警察官37名余の重軽傷者がでた。これを機会マサバの双方が混獲される。に、政府は『公共用水域の水質の保全に関する法律』

・アオギス

んで生長する。干潟自も小魚のかくれ家や豊かな海が形成された。

②東京湾
内湾説

しかし現在、江戸城の前の海である東京都地先の海は、ほとんど埋め立てられてしまった。従って、現代にかつての江戸前

③東京湾
外湾説

容量：18km3
特徴：大小60もの河川から、年間約100億tの淡水が流入。
閉鎖性の高い海域。

本州製紙江戸川工場が昭和32年にケミカルパルプの種類は不明。
・マサバの定義を当てはめることは、適切ではなと『工場排水等の規制に関する法律』を提出し、同年

分布と生態は、沿岸域の湧き水がある干潟を好みい。そこには漁業も漁場なく、魚介類もほ12月25日に公布された。いわゆる水質汚濁防止二6〜10月ごろに生息する。東京内湾では、30年前の法である。

昭和58年ごろに姿を消したと見られる。平成18年

とんどいなくなった。
東京湾は大きく二つの海域に分けること
028

Civil Engineering Consultant

VOL.249 October 2010

資料：豊かな江戸前の海の再生をめざして（浦安郷土博物館）小松正之講演集より作成

図1 東京湾と江戸前とは11月20日に神奈川県横浜市港みらいを主会場に開Civil Engineering Consultant

VOL.249 October 2010029江戸前の五大食文化催された「第25回全国豊かな海づくり大会」では特別販売も増え、遠近海より魚類を持ち込む者も多く、研究対象種となった。

本小田原町と本船町河岸にも魚市場が開設された。

江戸前の海で獲れたものを素材にした料理を食的になったのは、両国橋近辺に屋台売りの「寿司屋」

・シラウオ

その後、本船町横店組、安針町組の組が加わり「四組す。それが長い間に江戸前の食文化として庶民によが出現してからである。宝暦年間（1751〜1764年）に江戸を代表する魚。隅田川、中川、多摩川、荒川年間（1744〜1748年）に江戸に伝わった。寿司が大衆魚問屋」と称した。日本橋に近い四日市市場は塩干って培われてきた。これらの食文化は現代でも改良「おまん鮨」が日本橋に開業し、寿司が急速に普及しなどで獲れ、最も有名なのが隅田川で篝火を焚いて品の市場として発達した。市が定期市になった時期と工夫を重ね、東京圏の住民だけではなく、世界中のた。握り鮨が隆盛を極めるのは、文政年間（1818〜

引き寄せ、四手網で漁獲する方法が風物詩となっては明らかではないが、塩干物の委託販売を行うよう人々から日本食の代表として親しまれ愛されている。

1830年）に、華屋与兵衛が本所横網町で始めて以来でいた。サケ科の魚で、汽水域に分布するシラウオと浅になって以後である。

・浅草海苔

ある。ねたは、コハダ、芝エビ、シラウオなどであった。

海域に分布するイシカワシラウオがあり、尾鰭の周り・日本橋から築地へ

かがりび

浅草海苔の由来は、品川・大森で採られた海苔が上等の白米を炊き上げ、硬く握って、刺身を乗せ、の黒い斑点で識別が出来る。隅田川では、永代橋か

明治21（1888）
年、政府は閣議により『東京市区改浅草寺の境内で売られたとか、浅草川（隅田川の両わさびを効かせ、醤油で食べる。味、風味と食の安ら吾妻橋の間でシラウオ漁が行われた。昭和19年

正条例（全16条・勅令第62号）』
を制定し、東京市内

国橋より上流）で海苔が採られ、それを加工したもの全の配慮が行き届いたファーストフードが出来上がっに60tが記録されたが、昭和25年には5t未満となり、の魚鳥市場は、翌年から10年以内に箱崎、芝、深川とか言われている。浅草海苔は「東海の名産浅草海た。この寿司は東京内湾の魚介類の利用であった。

昭和30年以降は東京都の統計に記録されていない。の3箇所に移転することが義務付けられ、激しい反苔」と言われ、海苔の大家である岡村金太郎博士は・うなぎの蒲焼・マアナゴ対運動が起こった。

「海苔といえば浅草海苔」と書いている。海苔は日本古来、うなぎは日本人に食され、縄文時代の貝塚

このような中で大正7（1918）
年、富山県魚津市で人にとって長らく、米とともに常食するものであって、からも骨が発見されている。平安・鎌倉から室町時

近の泥質地帯に多い。手繰り網や延縄などで盛んに米騒動が起きた。このため、政府は全国に小売市場

米の足らざる栄養分を補完した。約350年前に東京代には「鰻蒲焼き」の言葉が使われている。うなぎの漁獲されたが、現在は筒状のアナゴ洞で捕獲する。

を作って物資を供給し、物価の安定を図るため大正内湾に発祥したものである。

料理法は京阪が腹開きで、江戸前は背開きで白焼き

・スズキ

12（1923）
年に『中央卸売市場法』を制定・公布した。

昭和35年には、海苔養殖業は東京都だけで約3,000東京湾全体に生息する。盤洲付近の沖合いに多その矢先、9月1日11時58分に関東地方を襲った経営体あり、千葉を含めた東京湾全体では14,000経営

江戸時代のうなぎ屋は、元禄時代（1688〜1703年）く、江戸川や荒川にも遡上する。船橋のまき網漁業

関東大震災では日本橋魚河岸も全面的な被害を受体を数えた。しかし、この巨大な海苔養殖業が東京に谷上野仏店の大和田や麹町の丹羽屋などがあっなどで漁獲される。

け、海 軍 技 術 研 究 所 のところ に 暫 定 的 に 昭 和 5

オリンピックを前にした大東京港建設計画の推進に協たが、当時は非常に質素であった。田沼時代（1767・ウナギ（1930）
年に移転した。

力するため、漁業権の放棄と共に消滅した。

〜1786年）には料亭が繁昌し、文化文政（1804〜1829・佃煮年）の頃には、うなぎ屋には必ず風呂があった。

東京内湾では30mのところに生息する。中の瀬付
はえなわ

東京内湾の代表的な魚種で、河川に遡上するもの

築地の竣工式後の昭和10（1935）
年、東京中央卸と干潟、河口付近に滞留するものとがある。毎年、売市場が業務を正式に開始した。

冬から早春にかけて遡上、または東京湾に来遊し、・現在の築地市場

佃島に移住した佃村の庄屋森孫右衛門らが、漁獲にした後に、一度蒸して脂肪分を落とす。

・天ぷら（天麩羅）した「さかな」を江戸幕府に献上し、日本橋の魚河岸「天ぷら」
は、寿司と並んで日本食の代表として有そして4〜5年程度を河川や河口付近の水域で過ご江戸前の食文化を担う築地市場は水産物や青果で販売した残りの魚を、腐らないように保存したの名であり、江戸前の小エビや魚を材料に、小麦粉とした後に南下し、産卵のため太平洋に出る。その生物を取り扱う市場で、その供給圏は東京都内およびが始まりである。当時は入手しやすかった塩で味付卵をまぶし揚げた独特の料理である。江戸時代に態は良く分かっていないが、マリアナ海溝の海山の頂関東一円に及んでいる。更に、この築地市場を中継け・保存し、高価な醤油と砂糖を使うようになったのは吉原の近辺に多数の天ぷら屋があった。また浅上付近で産卵すると推測される。平成20年、水産庁

点としての配送機能は全国に及ぶ。水産物は、日本は時代が下ってからである。

草には、今でも美味しい天ぷら屋が多い。の調査船開洋丸が卵を抱いたメスを採捕している。

国内はもとより世界中から集荷され、最近翳りが見佃煮は、佃島の住吉神社が航海安全の祈願に来る

天ぷらの語源はいくつかある。作家の山東京伝が、黄ウナギやアオウナギが美味しいと言われるが、こえてきているものの世界最大級の市場である。水産

参詣者に、お神酒と共に提供されたものを販売したこ

大坂の利介という者が作る魚を油で揚げたものに、天れはどちらも脂が乗ったものを示す。

物では480種類が集められる。平成18年の1日あたとが最初と言われる。アミやハマグリ、アサリなどを味

笠浪人（住所不定の人の意）がぶらりと江戸に来て作・シャコりの取り扱い量は水産物で2,090t、約18億円である。

付け加工されたものは、江戸詰めの武士に評判が高ったものだから「天麩羅」と名付けたという説や、南欧

さんとうきょうでん

体長3〜4.5cmの稚魚の時代は、水深1.5〜5mの沿年間で57万t、4,900億円となる。

岸部に生息するが、大きくなるに連れて、30〜40mの200,000流入などによりシャコの生息域が破壊され、資源が養殖業 収獲量
漁業 漁獲量たのが始まりである。江戸の町が発展するにつれて
030

Civil Engineering Consultant

VOL.249 October 2010

化に関心を持ち続けたいものである。
＜写真提供＞
写真1、2、3、5

社団法人日本水産資源保護協会

50,000979389850120191919811977196973191919650

男の九右衛門が現在の日本橋小田原町に店舗を設け、幕府に収めた残りの魚介を一般の市民に販売し言われる。また享保年間（1716〜1735年）に四角の箱

今後とも私たちは、東京湾の自然や江戸前の食文

100,00061

慶長17（1612）年に江戸に入った森孫右衛門の長ある。前者は江戸前で、後者は大阪鮨のことであるとに、鮓めしに具を入れた大坂鮨が繁盛し、それが延享19・日本橋魚市場のおこり150,000

19江戸前と魚河岸の歴史

生産量（トン）低下している。横浜市漁業協同組合のイニシアチブ回復が期待されている。

料理に起源があり、ポルトガルの宣教師らが寺院料理（テンプラ＝temp ere）と呼んだという説がある。

「寿司」
は当て字であって、本来は「鮨」又は「鮓」で深部に移動する。最近、温暖化や台風による大水ので、千葉の漁業者とともに休漁を行っており、資源のく、江戸の土産として持って行かれて全国に広まった。
・江戸前寿司
（にぎり寿司）年
資料：農林水産省 漁業養殖業生産統計年報などより作成

図2 東京湾の漁業生産量

写真1 浅草海苔

写真2 佃煮写真3 江戸前寿司

写真4 うなぎの蒲焼

写真5 天ぷら

Civil Engineering Consultant

VOL.249 October 2010031