2020

11

月号

r
Novembe

広報
№ 580

特集

ー災害に立ち向かう４

公共施設情報シイガシ� 10p～11p
Information、フォレストみやしろ� 12p～13p

７

３

子育て情報 HiHiーハイハイ♬ー……………… 9p

６

行政情報ハクモクレン�� 4p～8p

発行/宮代町

編集/総務課

電話0480・34・1111（FAX34・7820）

令和2年10月1日現在

５

１ ２

備

令和2年11月1日発行

2p〜3p

新しい村、１１月の無料相談��14p
P hoto Gallery～月刊みやしろ～、
みやしろ文芸��������15p
Miyashiro Calendar 他���16p

33,874人（前月比±0）男17,012人 女16,862人
世帯数15,187世帯（＋25）

ホームページ http://www.town.miyashiro.lg.jp

町公式
ツイッター

定住促進サイト

みやしろで
暮らそっ

マチイロ

町公式
LINE

2

広報みやしろ備

災害に立ち向かう備№580 令和2年11月1日

災害は、とき、ところ、ひとを選びません。
災害時に多くの人が集まり生活をする避難所は、三密（密閉、密集、密接）の環境となり、感染症の感染リスクが高いと考えられています。（広報みやしろ令和2年8月号参照）
今回は、コロナ禍の避難所運営・災害時の生活に大切なト
イレ対策ついてご紹介します。

問 危機管理担当
34・1111内線276

新型コロナウイルスと災害避難。10月18日、いかに2020 新型コロナウイルス × 災害避難 災害と感染症の「複合災害」に向き合うことが大切か
10.18 避難所開設実働訓練実施 を考えながら、須賀小学校、進修館、百間小学校を会場に感染症予防対策を施した避難所開設実働訓練を実施しました。避難所運営班として役場職員、避難者役として自主防災会の皆さん 57名が参加。コロナ禍の新しい防災訓練の形として様々な意見や課題があり、今後検証し、お知らせしていきます。感染症と向き合いながら、災害に備えていきましょう。

避難所

受付時や避難所内で

子

当日の様

◆想定◆
たまま関
強い勢力を保っ
、
が
風
台
い
強
に
・大型で非常、高所避の恐れがあるため
濫
氾
川
根
利
。
陸
東地方に上
。
状態
難指示が出されるが発生しているルス等の感染症
イ
ウ
ナ
ロ
コ
型
・新
アリング、
（検温・体調のヒ
。
う
行
を
営
運
設
で避難所の開ルディスタの誘導、ソーシャ
者
難
避
る
あ
が
い
感染の疑
ンスの確保など）①
避難所内の別室に体調不良者専用スペースを設置②
防護服を着た職員が、直ちに体調不良者専用スペースへ誘導

大丈夫ですか？

①整列③
体調不良者専用スペース
で検温・健康チェック
シートの記入。スペース内にもパーテーションを設置し、三密を防ぐ

あの…
が…
熱があるのですソーシャルディスタンスを保ちながら並ぶ三密を防ぐ！

④②検温・手指消毒
まない！
中へ持ち込
ウイルスは

③問診

パーテーション内等で過ごす

受付時の検温、アルコール消毒
間隔をあけた避難スペースの確保

皆さんへのお願い
避難所では、衛生用品を十分確保することが難しくなります。避難所へは自ら携行しましょう。

本 部
⇅
避難所

避難者へ配食を行う

タブレットを使用し現場が見える指示を再度検温、避難者名簿・健康チェックシートの記入

宮代町

2 階以上に避難もしものときのための

氏名
生年月日
年

⑦高所避難

月

安心

カード

性別

血液型

日

住所
電話（自宅）

電話（携帯）

緊急連絡先 氏名 電話

住所

緊急連絡先 氏名 電話

住所

こちら本部。
須賀小学校、
応答願います。

特別付録

訓練参加者の声

コロナ禍という、誰も経験したことのない訓練で、しっかり役割
もしものときの分担ができていました。
ための
安心カード
日頃の備えとして、３日は自助
いざという時 で生活できるように準備していまのため、記入し す。今回の訓練で体調不良役を体験しましたが、実際常に携帯してに体調不良者が出た
おきましょう。
場合、対応等が難し
いなと感じました。
切戸地区自主防災会
酒井さん

□消毒液

□体温計

□ウエットティッシュ□清潔品（タオル、歯ブラシなど）など

画面は対策本部全体で共有

氾濫！
利根川

④受付

感染症拡大防止のための持参品

□マスク

⑥配食

避難所に入る前に確認

避難所を運営する職員は、防護服やフェイスシールドを着用し対応

×

体調不良者が使用した場所は消毒を行う⑤避難所内

外で検温・消毒

避難所の感染症対策は？

体調不良者が出た場合はどのような対応をとる？

現場の映像を本部と共有できますこちら須賀小学校統括です。
本部、どうぞ。
自治会として、防災の意識を高めてもらう取り組みをしています。実際に避難所を見ておくことは重要だと思います。受付が思った以上に時間がかかると実感しました。パー
テーションが置かれることで、安心して落ち着いた避難所生活が送れるのではないでしょうか。

宮代台自主防災会
大能さん・角野さん

広報みやしろ3№580 令和2年11月1日

備
トイレ

災害時、断水したらトイレは使えない。
あなたなら、どうする？
ます。
空腹や睡眠はある程度我慢でき 待ったなし。
しかし、トイレは「１日５回×１週間×家族の人数分」
つまり、家族が４人とすると、備えておきたいトイレ用品□携帯トイレ
（1 日 5 回× 1 週間×家族の人数分）□トイレットペーパー□中身の見えない黒いポリ袋・ゴミ
袋

１４０回分

５回×７日×４人＝

マイ備蓄

コロナ禍の新常識“在宅避難”をする上で、自宅にトイレ用品を備蓄する必要があります。トイレの備えは食料の備蓄と同じくらい重要です。

□使用済のトイレのゴミを入れる容器□ウエットティッシュや消毒液

今 やろう。

のトイレキットが必要となります。

埼玉県「防災マニュアルブック～家庭における災害時のトイレ対策編～」×

みなさんは 1 日に何回トイレを使いますか？
災害でトイレが使えなくなった時、トイレ用品がどのくらい必要であるかを考えると…

国土交通省「災害時のトイレ、どうする？」

備えあれば、我慢なし！！
避難生活（在宅避難・避難所避難）では、できるだけトイレに行く回数を減らそうと水分や食事を控えることで、栄養状態の悪化や脱水症状、静脈血栓塞栓症（エコノミークラス症候群）等の健康障害を引き起こすおそれが生じます。
トイレを我慢しないために、トイレ用品は備蓄しておきましょう。

災害用トイレの主な種類
町では様々な種類の災害用トイレを備え、避難所生活を支援します。
災害時に使用するトイレは様々なものがあります。それぞれの特徴や使い方を知って災害に備えておきましょう。

携帯トイレ

簡易トイレ

・既存の洋式便器につけて使用する便袋タイプ。
吸水シートや凝固剤で水分を安定化させる。

るタイプ、電力を必要とするタイプがある。
・室内に設置可能な小型で、持ち運び可能。

・在宅被災者等が自宅等でも使用でき、電気、水・トイレがない、洋式トイレがない場合に段ボーなしで使用できる。

ルや新聞紙を使って作成できる。

・比較的安価で、少ないスペースで保管できる。

・使用済みの便袋の保管場所の確保、回収、臭気・使用済みの便袋の保管場所の確保、回収、臭気対策が必要である。

対策が必要である。

仮設トイレ

マンホールトイレ ・下水道のマンホールや下水道管に接続する排水設備上に、便器や仕切り施設等を設置するもの。

・建設現場やイベント等のトイレとして開発されたトイレ。

・通常の水洗トイレに近い感覚で使用できる。

・耐久性に優れている。

・備蓄が容易で日常使用している水洗トイレに近・照明、水洗、手洗い付きの物等があり、衛生的い環境を迅速に確保できる。

に使用できる。

・屋外で使用するため、トイレ周辺や室内に照明・整備が難しく、調達までに時間がかかる。

を設置する等、安全対策が必要である。

宮代町も!
マンホールトイレを整備しています

・し尿を単に溜めるタイプ、し尿を分離して溜め

トイレの充足度のイメージ図（トイレの充足度） 出典：国土交通省「マンホールトイレ整備・運用のためのガイドライン」
100％

洋式トイレもあります

マンホールトイレ（マンホール
トイレ組立）（仮設トイレ搬送）

携帯トイレ
簡易トイレ
発災 1 日目

3 日目

仮設トイレ
7 日目

（経過日）

4

広報みやしろ情

行 政№580 令和2年11月1日

町のホットな情報をあなたにお届け！

報

ハクモクレン

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、広報11月号に掲載されている催しが延期・中止となる場合がありますのでご注意ください。
開催状況については町ホームページを確認、または、各担当へお問い
合わせください。内容は10月20日時点の情報です。

宮代町の花はハクモクレン！！

宮代町任期付職員 （保育士:令和3年4月1日〜令和5年3月31日）採用試験
任期付職員とは、一定の期間内に終了することが見込まれる業務や業務量の増加が見込まれる業務について、任期を定めて採用される職員です。地方公務員としての身分を有し、原則として任期の定めのない一
般職員と同じ勤務条件（給与・勤務時間・休暇等）です。

職種 募集人数
保育士

2名

任期

試験の日時・会場等

受験案内及び申込書類の配布等
保育園、進修館、図書館、ぐるる宮代）で配布

期間 11月19日(木)まで
方法 担当へ持参※又は郵送（受付最終日必着）※閉庁日は受付を行いません。

受験資格
保育士資格を有する人※年齢不問

令和3年4月1日～令和5年3月31日

町ホームページ、担当窓口及び公共施設（町立

申込受付期間

庶務職員担当 34・1111 内線 202 2-10

問

募集概要

〈郵送希望の方〉「任期付職員採用試験受験案内の送付希望」と記入し、宛先明記の返信用封筒（140円分の切手貼付・角形2号）を同封し郵送

日時 12月4日(金)9時～順次
会場 宮代町役場
試験内容 面接試験
詳細は町ホームページよりご確認ください→令和 2 年度特別展

問

郷土資料館 34・8882「資料館のあしもと 地蔵院遺跡展～考古学のい・ろ・は～」地蔵院遺跡は、その名の由来である西原の地蔵院を中心に、百間小学校や西原自然の森、そして宮代町郷
土資料館の敷地へと広がっている遺跡です。縄文時代の集落跡や、中・近世の堀跡などが見つかっており、
長い間人々の生活拠点であったと考えられています。
今年、昭和63年に行われた第一次地蔵院遺跡発掘調査の報告書が刊行されることもあり、今回は第一次調査で出土した遺物を多数展示しています。また、「考古学のいろは」をいたるところにちりばめた展示となっているので、どなた様も肩の力を抜いてお楽しみいただけます。
期間
場所

令和3年3月14日（日）まで
宮代町郷土資料館1階
9時30分〜16時30分※休館日を町ホームページでご確認の上ご来館ください。

宮代町都市計画マスタープラン

説明会

問

都市計画担当2-13
34・1111内線343
日時 11月21日（土）10時30分〜
場所 進修館小ホール
定員 50名（先着順）
申込 説明会参加申込書に必要事項を記入のうえ、担当まで郵送または持参、電子メール、ファックスで申込
ファックス 34・1093
メール toshikei@town.miyashiro.
saitama.jp※新型コロナウイルス感染症対策を行なった上で開催しますので、マスクの着用等ご協力お願いします。

市民参加

第3次宮代町男女共同参画プラン

住民意識調査詳しくは町ホームページでご確認ください。

問

人権推進室
2-10
34・1111内線210
第3次宮代町男女共同参画プランを策定するにあたり、男女平等・男女共同参画全般に対する住民の皆さんの意
識や意向を把握するためにアンケート調査を実施します。
第3次男女共同参画プランとは性別にかかわりなくその個性と能力を十分に発揮することができる男女共同参画社会の実現に向けた施策を計画的に推進するために策定するものです。
調査対象
18歳以上で町内に住民登録がある方のうち、無作為に抽出された方 800人

名

称

募集概要
任

期

公募期間
人

数

応募資格

健康・福祉・保健

子育て・教育スポーツ

文化

男女共同参画社会推進会議
男女共同参画社会の実現に向け、セミナーの企画や情報誌の作成・発行に取り組むもの。
委嘱の日から２年間
11月9日（月）〜12月8日（火）
2名
町内在住 • 在勤 • 在学で 20 歳以上の方〔郵便 • 持参〕〒345-8504宮代町笠原1-4-1
応募方法
総務課人権推進室
所定の記入〔ファックス〕34•7820
用紙を提出〔電子メール〕jinken@town.miyashiro.saitama.jp
説明会

個別説明
12月1日（火）までに担当へ申込（お子様と一緒に参加可）

選考方法

書類選考と必要に応じて面接会

年 5 回程度 ※一時保育利用可

議

申•問

暮らし

委員を募集しますその他

人権推進室34・1111内線210（役場2階10番窓口）
2-15 ＝ 2 階 15 番窓口

広報みやしろ5№580 令和2年11月1日

ご自宅の安全管理をしましょう『耐震診断』及び『耐震改修工事等』の補助制度
問＜耐震診断＞

補助率、限度額一覧表
区分
一般
高齢者の世帯又は障がい者等の世帯

補助率
1／2
3／4

限度額
5 万円
7 万円

耐震改修工事 補助率、限度額一覧表
区分
補助率
一般
1／2
高齢者の世帯又は障がい者等の世帯
3／4
二世帯住宅
1／2
高齢者又は障がい者等の世帯、かつ二世帯住宅
3／4

限度額
50 万円
60 万円
60 万円
70 万円

建替え工事 補助率、限度額一覧表
区分
補助率
一般
1／2
高齢者の世帯又は障がい者等の世帯
3／4
二世帯住宅
1／2
高齢者又は障がい者等の世帯、かつ二世帯住宅
3／4

限度額
20 万円
30 万円
30 万円
40 万円

建築開発担当 34・1111 内線 344 2-13

※補助対象となるためにはいくつかの条件があります。
お問い合わせいただくか、町ホームページをご覧ください。

＜耐震改修工事等＞

選挙管理委員会
問

文書法規担当 34・1111 内線 204 2-10

設置根拠法令 地方自治法第181条
設置目的・趣旨 各種選挙の適正な執行、管理委員定数 4 名
任期 令和2年10月1日～令和6年9月30日
委員長

委員長職務代理委員

委員

小林弘明 氏髙畑洋一 氏島村惠子 氏岡村信夫 氏ブロック塀等の撤去補助制度について

身体障害者相談員
知的障害者相談員
問相談会

障がい者福祉担当
1-7
34・1111 内線 326

日時

12月4日（金）9時～12時（最終受付 11時30分）
場所 宮代町役場 2 階 203 会議室
対象 身体障がいのある方及びご家族、
知的障がいのある方及びご家族費用 無料
申込 不要（来場者の状況によりお待ちいただく場合があります）※新型コロナウイルス感染防止のため、マスクの着用等ご協力お願いします。

問

建築開発担当34・1111 内線 344

2-13

地震等により倒壊したブロック塀等が人命に危険を及ぼしたり、緊急車両の通行を妨げたりすることを未然に防ぐため、危険なブロック塀等の撤去を実施する方に、費用の一部を補助します。
対象となるブロック塀等（以下のすべてに該当）
1、道路や広場に面して設置された、コンクリートブロッ
ク塀、石造その他の組積造又は組立式コンクリート造の塀及び門柱2、調査診断によりブロック塀等の危険性が確認されたもの
補助金を受けられる方 ブロック塀等を所有する方対象となる工事（以下のすべてに該当）
1、ブロック塀等の撤去工事（高さを 60 センチメートル以下とする工事を含む。）
2、町内に本店、支店又は営業所を有する町内業者が施工する工事

農業所得事前相談会
問

町民税担当 34・1111 内線 232

12/15（火）〜12/17（木）役場代表 34•1111

上下水道事務所 33•5554

1-2

3、当該年度の 3 月末日までに完了する工事
補助金額
撤去工事に要した工事費の 2 分の 1（限度額 10 万円）※ 1,000 円未満の端数は切り捨て
補助対象外となるもの（以下のいずれかに該当）
1、販売を目的とした整地や建築物の解体工事に伴うもの
2、建築物の新築、増築又は改築に伴うもの
3、公共工事の施工に伴うもの
4、補助金交付決定前に着工したもの
5、ブロック塀等が存する同一の敷地に対して、過去にこの制度を利用したことのあるもの

農業所得がある方は、あらかじめ自分で収支計算し、確定申告または町県
民税申告をしていただく必要があります。
・申告に必要な資料を整理しましょう ・収支計算を行いましょう
該当者には個別に通知いたします。詳しくは広報12月号をご覧ください。

保健センター 32•1122

子育てひろば 38•6264

げんきっ子 34•5891

進修館 33•3846

6

広報みやしろ国民年金からのお知らせ

申問№580 令和2年11月1日

年金担当 34・1111内線318
春日部年金事務所 048・737・7112

1-5「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」の送付
国民年金保険料は、所得税及び住民税の申告において、全額が社会保険料控除の対象になります。1 年間に納付した国民年
金保険料の額を証明する「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が日本年金機構から送付されます。
対象
令和2年1月1日から 12月31日までに納付した保険料です。
過去の年度分や追納された保険料も含まれます。
また、ご自身の保険料だけでなく、ご家族（配偶者やお子さん等）の負担すべき国民年金保険料も支払っている場合、その保険料も合わせて控除が受けられます。

年末調整や確定申告をする際には、証明書の添付が必要になりますので、大切に保管してください。
送付時期11月上旬 ※令和2年10月1日から12月31日までの間に初めて納付した方は令和3年2月上旬です。

年金生活者支援給付金制度
年金生活者支援給付金は、公的年金等の収入やその他の所得額が一定基準額以下の年金受給者の生活を支援するために、年金に上乗せして支給されるものです。受け取りには請求書の提出が必要です。
請求手続き
対象(1)老齢基礎年金を受給していて以下の要件をすべて満たす方 ・現在年金生活者支援給付金を受給している方・65歳以上の方⇨引き続き支給要件に該当する方は、お手続き不要です。
・世帯員全員の市町村民税が非課税となっている方
・新たに年金生活者支援給付金を受給できる方・年金収入額とその他所得額の合計が約88万円以下の方⇨新たに対象となる方には、日本年金機構から10月中旬以降、請求可能な旨のお知らせが送付されます。同封のはがき（年(2)障害基礎年金を受給していて以下の要件を満たす方
・前年の所得額が約462万円以下の方
金生活者支援給付金請求書）に記入し提出してください。
・これから年金を請求する方【給付額】 障害等級が2級の方 5,030円（月額）⇨年金の請求手続きと併せて年金生活者支援給付金の請求
障害等級が1級の方 6,288円（月額）手続きをします。
(3)遺族基礎年金を受給していて以下の要件を満たす方
・前年の所得額が約462万円以下の方
給付金の支払い【給付額】 5,030円（月額）年金と同じ偶数月の中旬に、前月分までが振り込まれます。

給付金のお問い合わせは「ねんきんダイヤル」
へ！

『ねんきんダイヤル』 ： 0570・05・1165（ナビダイヤル） ※050から始まる電話でおかけになる場合は、03・6700・1165

11月は「ねんきん月間」、11月30日（いいみらい）は「年金の日」です！
11月30日は、ご自身の年金記録や年金受給見込額を確認し、老後の生活設計に思いを巡らせていただく「年金の日」です。
「ねんきんネット」をご利用いただくと、いつでもご自身の年金記録を確認できるほか、将来の年金受給見込額について、ご自身の年金記録を基にさまざまなパターンの試算をすることもできます。詳しくは日本年金機構のホームページにて。

こころをつなぐ展示会
問

障がい者福祉担当 34・1111 内線 327

ジェネリック医薬品

12月3日から9日は「障害者週間」です。今年も「こころをつなぐ展示会」として、障がいのある方が作った作品の展示や、宮代町や近隣で活動している障がい者団体の PR を行います。
日時 12月3日（木）〜12月9日（水）※土日を除く
場所 宮代町役場1階ホール

暮らし

健康・福祉・保健

子育て・教育を活用しましょう

1-7

スポーツ

申問

国保・後期担当 34・1111内線316

1-5

ジェネリック医薬品希望シール（カード）
国保・後期担当窓口にて配布しています。下のようにお薬手帳や保険証に貼ってお使いください。

文化

その他

2-15 ＝ 2 階 15 番窓口

広報みやしろ7№580 令和2年11月1日

血糖コントロール教室
申問

保健センター 32・1122

場所
定員
対象
費用
持物
申込

内容
糖尿病の知識・生活のポイ
1日目 12月14日（月）10時〜11時30分
ントについて（講話）2日目

1月18日（月）10時〜11時30分

運動実技

3日目

2月22日（月）10時〜11時30分

食生活について（講話）

持ち物
健診結果、筆記用具
タオル、水分、室内用運動靴（動きやすい服装）
筆記用具

傷病手当金支給対象期間延長のお知らせ1-5〜「つながり」感じる〜

保健センター 32・1122

11月講習会 ー食生活ー
内容
日時
場所
講師
持物
対象

食事で改善！コレステロール（講話）11月30日（月）13時30分〜14時30分
保健センター
管理栄養士
当日は
筆記用具
●検温
●マスクの着用
町内在住の20歳をお願いします。
以上の方
定員 10名（先着順）
申込 11月5日（木）から11月20日（金）までに保健センターへ電話※土日祝日を除く
図書館 34•9944

郷土資料館 34•8882

環境推進担当 34・1111内線274

問 高齢者支援担当34・1111
内線382、383

地域
の
居場
所
づく
り

地域住民が気軽につどえる場があると、人とのつながりや支え合いが生まれます。高齢になっても安心して生活できる地域づくりと健康づくりを目指し、今回は百間地区で活動する「新若クラブ」を紹介します。

新若クラブ＜ PR ポイント＞
7月よりコロナウイル
ス、猛暑にも負けず再開
し、百歳体操が大好きな仲間と楽しんでいます。
お口の体操も取り入れて、
和気あいあいとやっています。現在、男・女半々ぐらいです。宮代町民のどなたでも参加できます
ので、皆様の参加を待ってます。

はらっパーク宮代 37•1982

1-15

秋の山崎山の自然観察を行いながら集めた木の実や枝で、自分だけの作品を作ってみませんか？
日時 11月15日（日）9時30分～11時30分 ※雨天中止
場所 新しい村直売所 ステージ前集合（9時20分）
定員 15名（先着順）
費用 無料
持物 マスク（必ず着用）、軍手、長袖、長ズボン（防寒対策）
申問 11月5日（木）から担当へ
共催 宮代町主催 山崎山こどもエコクラブ

対象 ※すべてに該当
1．宮代町国民健康保険又は埼玉県後期高齢者医療の被保険者
2．勤務先から給与の支給を受けている方
3．新型コロナウイルスに感染または発熱等の症状があり感染を疑われ、就労できなかった期間が 4 日以上ある方
4．その就労できなかった期間について給与の全額または一部の支給されない方※個人事業主の方は対象外
申請方法 事前に電話で相談の上、担当へ申請（郵送による申請も可能）※申請書類など詳しくは、町ホームページをご覧いただ
くかお問い合わせください。

申問

1日目：11月19日（木）13時30分〜16時
2日目：12月10日（木）13時30分〜16時
保健センター
10名（先着順）
初産婦
無料
母子健康手帳・筆記用具（毎回）11月16日（月）までに保健センター
へ電話（土日・祝日を除く）※内容、持物など詳しくは町ホームページをご覧ください。
※新型コロナウイルス感染症の動向によっては延期または中止させていただきます。

申問

新型コロナウイルス感染症に伴う国民健康保険・後期
高齢者医療の傷病手当金の支給対象期間が 9月30日まで
から、12月31日まで延長となりました。

けんこう講習保健センター 32・1122

初冬の自然観察＆クラフト体験

国民健康保険・後期高齢者医療

知っ得！

申問

をお願いします。

日時

日程

国保・後期担当 34・1111内線316

ママ・パパ教室●検温●マスクの着用

場所 保健センター
定員 10名（先着順）
対象 町内在住の20～74歳で、糖代謝の検査値が基準より高く（HbA1c5.6％以上または空腹時血糖値100mg/dl以上）、糖尿病の治療を受けていない方※全日程参加できる方を優先します。
費用 無料
申込 11月6日（金）から保健センターへ電話（土日・祝日を除く）

申問

令和2年度

当日は

ぐるる宮代 32•1543

日時 毎週水曜13時〜15時
場所 百間公民館2階和室
参加費 会場使用料100円
代表 秋田32・3464
陽だまりサロン 37•0145

8

広報みやしろ11月は児童虐待防止推進月間

児童虐待は社会全体で解決すべき問題です。虐待かなと思ったら、役場・児童相談所などの関係機関に連絡してください。
連絡は匿名で行うことも可能です。連絡者や連絡内容に関する秘密は守られます。地域で子育てを推進し、早期発見、早期対応に取り組み、虐待から子どもを守りましょう。

「あの子、虐待を受けているかも…」と思ったら◆児童相談所全国共通ダイヤル

電189

いちはやく 知らせて守る こどもの未来
虐待の通告・相談ができる全国共通番号です。
お近くの児童相談所につながります。

話相談

24時間
365日

問

こども笑顔担当 34・1111 内線 361№580 令和2年11月1日

1-8

親と子どもの悩みごと相談＠埼玉
親が抱える子育ての不安や親子関係などの悩み、子どもの家族からの虐待に関する悩みなどを LINEで、どこからでも無料で相談できる窓口ができました。
お悩みの方はぜひ相談してください。
子育てがうまくいかない

親に話を聞いてもらえない

子どもをしかってしまう…

◆埼玉県虐待通報ダイヤル

相談
時間

＃７１７１

親からいつも怒られる…

9時〜21時（土日祝は17時まで 年末年始を除く）

11月12日〜25日は女性に対する暴力をなくす運動実施週間

11月12日〜18日は女性の人権ホットライン強化週間

女性に対する暴力を根絶するため、女性の人権尊重のための意識啓発や教育を充実する期間です。

夫・パートナーからの暴力やストーカー行為など、女性をめぐるさまざまな人権問題に取り組むため、全国一斉「女性の人権ホットライン」強化週間として、通常の受付時間を延長します。

問

人権推進室 34・1111 内線 210 2-10

パネル展

「DV(ドメスティック・バイオレンス)をなくそう」
DVを理解することによって、暴力のない、より良い関係を築くことができます。

期間
場所

11月17日(火)～30日(月)宮代町役場税務課前ロビー

さいたま地方法務局人権擁護課 048・859・3507

電話番号

0570・070・810

相談時間

8時30分〜19時

11月14日（土）、15日（日）は10時〜17時
相談員

12月6日（日）休日女性相談（予約制）
申問

問

人権擁護委員

DV 相談専用電話

人権推進室 34・1111 内線 210 2-10

日 12月6日(日) 13時～16時
場 宮代町役場2階 202会議室
相談員 女性相談員

法務局職員

DV 相談ナビの短縮ダイヤルができました＃8008 はれれば相手との関係が「つらい、何かおかしい」と感じていたら、一度ご相談してください。

かえで児童クラブ
令和3年度新入所生募集

詳細、申込はみやしろで育てよっ
サイトから！

問

かえで児童クラブ 32・8208（月〜金：10時30分〜18時30分）
問 こども笑顔担当 34・1111 内線 361 1-8
令和3年度については、新入所の受付方法が変更になりましたので、書類受付期間内
町内のお店や公共施設を利用した地域子育てサロン。子育て中のママ達が「やってみたい！」「興味がある！」「気になる！」ことを講座にして、地域の交流の場をつくります。
に申請をお願いいたします。
9月から開催しているサロンの後半の日程が決定しました。ぜひ親子でご参加ください♪

書類受付

11月2日（月）～16日（月）月〜金：10時30分〜18時30分
土 ：9時〜14時30分（来所前に要電話）
入所説明会

日 12月5日（土）9時30分～10時30分（終了後一部面談あり）
場 かえで児童クラブ 2階（須賀小学校内）
持 印鑑、筆記用具
学童まつりは、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、中止とさせていただきます。
暮らし

健康・福祉・保健

第4回

第5回

第6回

12月12日（土）陶芸講座

1月22日（金）
ベビーマッサージ

2月15日（月）親子ビクス

第1回手足型アートの様子は、15p月刊みやしろのコーナーに掲載しています！

子育て・教育

スポーツ

文化

その他

2-15 ＝ 2 階 15 番窓口

広報みやしろ9№580 令和2年11月1日

子育て情報〜すくすく育てみやしろっ子〜

HiH i

ハイハイ♬
子育て支援センター
利用組数等の変更について
新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、「密」
を避けるなどの対策を講じた上で、利用者が安全で安心して利用できるよう、電話予約・入替制で引き続き開館いたします。また、当分の間のご利用を町
内在住の親子に限らせていただきます。

元気いっぱいに大きくなってねはるま

瀧田 晴真 くん平成31年4月13日生まれ

このコーナーに登場してくれる赤ちゃんを募集しています▼応募の方は、写真に①住所、②氏名 ( ふりがな )、③生年月日、④性別、⑤電話番号、⑥
コメントを添えて広報担当までお送り
ください。
郵 送
〒345・8504 ※住所記載不要
宮代町役場広報担当

子育てひろばの予約組数変更●9時30分～11時（月～金）
未就学時親子6組（うち初めて利用する方1組）●9時30分～11時（土日祝）
未就学時親子6組●11時30分～13時、13時30分～15時（月～金）
未就学時親子6組●11時30分～13時（土・日・祝）未就学時親子2組（要予約）、
小学生以上5名程度※小学生は予約不要
げんきっ子の予約組数変更

e-mailvoice@town.miyashiro.saitama.jp
申問 広報担当34・1111内線207●ご利用は週3回まで。
9時30分〜11時30分
未就学児親子3〜5組（10人まで）役場庁舎内 子育てひろば きしゃぽっぽ 問 38・6264 臨時休館：11月30日（月）催し物
2 歳児教室「おいもほりごっこ」
申込 電話受付 11月14日（土）〜子育てサロン赤ちゃんの日
申込 電話受付①11月17日（火）〜②12月5日（土）〜親と子の絵本の日
申込 電話受付 11月20日（金）〜1 歳児教室「フープ遊び」
申込 電話受付 11月22日
（日）〜
手形でポン
申込 電話受付 11月24日（火）〜
はぐはぐの会
申込 電話受付

11月30日（月）〜

こどもまつり日時
11月17日（火）
9時30分〜

今年は予約制で開催します。参加希望の方は予約のご連絡をお願いします。

①11月20日（金）
13時30分〜②12月8日（火）
9時30分〜▶︎▶︎内容・アルコによるヴァイオリン
二重奏コンサート・ヨーヨー釣り・ハナレンジャーとじゃんけんぽん！
・ロボホンと手洗いソング「ぴかぴか」

11月23日（月）
10時30分〜10時45分
11月25日（水）
9時30分〜
11月27日（金）
13時30分〜
2人目以降の育児ならではの楽しさ
や大変さなど、気軽におしゃべり
してみませんか？
12月3日（木）
13時30分〜

リトミックで遊ぼう
親子で楽しく身体をうごかしましょう♪
日時 12月5日（土）①10時〜10時50分②11時〜11時50分
会場 進修館大ホール 講師 小野崎香織 氏（幸手HAPPYリトミック）
対象 町内在住未就学児 親子各10組※応募者多数の場合は抽選
申込 電話受付11月20日（金）9時〜12月1日（火）12時

国納保育園内 げんきっ子
催し物

問

※要予約

進修館大ホール
未就学児親子 20組
小学生10名※応募者多数の場合は抽選
きしゃぽっぽ 38・6264

申問

30 〜10 30
鬼ごっこであそぼう！ ①9②10 50 〜11 50
時

時

分

分

時

分

時

分

誰もが遊んだことがある鬼ごっこの新しいスタイル「スポーツ鬼ごっこ」で遊びましょう！
場所
講師
対象
申問

進修館大ホール
佐野 大 氏（埼玉県スポーツ鬼ごっこ連盟理事）
小学生以上の親子 各回10組20名程度 ※応募者多数の場合は抽選
11月24日（火）までに きしゃぽっぽ 38・6264

34・5891
日時

内容等
国納保育園の園庭で遊ぼう①サンタクロースを作ろう②ゆらゆらフレームのツリー③ぬりえ遊び姫宮保育園内 のびのびキッズルーム 問 34・8393
キッズ広場

場所
対象

■11月28日（土）

遊びの王様！！！！

園庭開放日
11月10日、17日、24日全て火曜
電話予約制（利用日当日9時〜14時）
13時30分〜15時※12時〜13時を除く 定員 1〜2組
（6人まで）①11月11日(水)10時〜11時
げんきっ子の日
電話予約制（利用日当日 9時〜14時）②11月18日（水）
10時〜11時※12時〜13時を除く 定員 5組（10人まで） ③11月25日（水）10時〜11時

催し物

11月15日（日） 10時〜12時

日時

11月2日（月）10時30分〜11時30分

げんきっ子

リトミックで遊ぼう♪

11月17日（火）、19日（木）10時〜10時40分
講師 小野崎香織 氏（幸手HAPPYリトミック）
対象 1〜2歳児の親子各5組（10人）※応募者多数の場合は抽選
申込 11月9日（月）9時〜13日（金）12時ふれあい移動どうぶつえん
講師 東武動物公園飼育員

内容等（1）11月4日（水）（2）
18日（水）
来年度から入園を希望している方への見学会
定員 5組
10時〜10時45分
お絵描き
11月6日（金）10時30分〜11時30分
11月13日（金）10時30分〜11時30分
身体測定・手形
子育て広場 ※要予約
新聞紙遊び
11月20日（金）10時30分〜11時30分
誕生日カードを作ろう（11月生まれ）
11月27日（金）10時30分〜11時30分
食育広場 ※要予約
11月14日（土）10時30分〜11時15分「離乳食」と「お弁当」
講師 森山美里 氏（管理栄養士）
ランチタイム ※11月10日（火）までに来園予約 11月17日（火）11時30分〜12時30分
保育園給食の試食
定員 親子 5 組
平日9時〜11時30分、13時30分〜14時30分 11月7日（土）、11月25日（水）、26日（木）は保育園行事のため、お園庭開放※要予約
土曜10時〜11時休みです。
保育園見学会（1）11月2日（月）までに要申込（2）11月16日（月）までに要申込10

広報みやしろ№580 令和2年11月1日

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、掲載の催しが延期・中止、公共施設↸ߩਛߢㆆࠎߛࠅቇࠎߛࠅߒࠃ߁‫ޕ‬が休館 となる場合がありますのでご注意↸ߩ౏౒ᣉ⸳ߦߪ㝯ജ߇޿ߞ߬޿㧋ችઍ↸ߩᧁߪ‫ޠࠪࠟࠗࠪޟ‬㧋㧋 ください。詳しくは町ホームページで確認、各担当・主催者へお問い合わせください。

࡯ࠪࠗࠟࠪ࡯
౏౒ᣉ⸳ᖱႎ

図書館

ホームページ

申問

火曜〜金曜 10時〜19時 ※休館日：月曜（23日を除く）
土・日・祝日 10時〜18時 4日（水）、24日（火）34•9944

事業名

日時

場所

内容

ライブラリーシアター「レナードの朝」

11月13日（金）
14時〜16時

ホール

1920年に流行した嗜眠性脳炎（しみんせいのうえん）に
よって 30年間半昏睡状態のレナード、新任ドクターのセ
イヤーの試験的新薬により、ある朝目覚めるが・・・。

紙芝居と折り紙

11月14日（土）14時30分〜16時

研修室

紙芝居：「きつねとごんろく」ほか
折り紙：きつね
定員：10名（当日先着順）

第8回

11月15日（日）14時〜15時10分

ホール

音楽配信サイト「ナクソス・ミュージック・ライブラリー」
から名演奏をお届けします。※生演奏ではありません。

おはなし会①11月21日
（土）
、
②28日
（土）
14時30分〜15時①研修室※吹替 1990年 アメリカ映画

ナクソス音楽会「グルメな作曲家たち」②ホール①「アナンシと五」「こねこのチョコレート」②「ねことねずみ」「小さな赤いセーター」
定員：15名（当日先着順）

ホール

子ども映画会

11月28日（土）
15時〜15時30分

ホール「しましまとらのしまじろうの消防隊」「むくはとじゅうの名犬物語」

童話と絵本の会

12月5日（土）【2・3歳〜の部】
14時30分〜14時50分【4歳〜小学生の部】
15時〜15時30分

ホール

年齢にあわせた絵本の読みきかせ
定員：8名（当日先着順）

お知らせします。

事業名

体組成測定会

プール冬時間営業申問

32•1543
日時

ポーツ

スクール ・

ミズノ

室

ぐるる宮代

ホームページ

ホームページ
ぐるる宮代にて多様な教室、スクールを開催しています。
■ヨガ
■水泳
■新体操
■フットサル■卓球■体育■バスケットボール■テニス■バドミントン※一部のスクール・教室には無料体験もあります。
※参加には、事前申し込みが必要です。

教

火曜〜土曜 9時〜21時
日曜・祝日 9時〜18時※休館日：月曜ス

東洋大学出張講座「ウイルス排除に大切な ※中止または、オンラインでの講義
免疫力とは」に変更した場合、ホームページ等で病気を引き起こす原因となるウイルスについて理解するとともに、ウイルス排除に必要な免疫の仕組みを分かりやす
く絵や動画を用いて説明し、健康な生活を送るための一助となることを目指します。
講師：加藤和則 氏（東洋大学理工学部生体医工学科教授
東洋大学生体医工学研究センターセンター長）
対象：大人
定員：50名（当日先着順）11月21日（土）14時30分〜16時

内容

12月4日
（金）
～10日
（木） ※12月7日（月）を除く
10時〜11時45分、14時〜15時45分（所要時間 ひとり約10分）

体格測定（Boca）による体格測定を実施します。
裸足で測定、測定後に運動のアドバイスを行います。※予約優先
場所：トレーニング室
対象：16歳以上
費用：300円

12月10日（木）～令和3年3月31日
（水）

火曜～土曜
午前 10時～12時
午後 13時～16時10分
夜間 18時30分～20時
日曜・祝日
1部 10時～12時
2部 13時～15時
3部 15時10分～17時10分

公共施設を利用する皆さまへのお願い
新型コロナウイルス感染症への感染防止対策として以下のことにご協力ください。

利用日当日は検温をし、発熱や体調不良のある方は、利用を控えてください。
マスクの着用（運動時などを除く）をお願いします。
なるべく少人数でのご来館、ご利用をお願いします。
出入り口で手指の消毒をお願いします。
家に帰ったらまずは手洗い・うがいをしよう！

広報みやしろ11№580 令和2年11月1日

笠原小学校内ホームページ

陽だまりサロン
事業名申問

月曜〜金曜、第 3・第 4 土曜
10時〜16時
内容

37•0145

日時

みんなのお悩み相談室

対人関係、学校や勉強のこと、自分自身について…色々な心のモヤモヤ
11月16日（月）
13時30分〜15時30分※時間内であればいつでも相談できます。を聞かせてください。大人も子どもも、気軽に悩みを相談できる『あな予約不要。
たの居場所』です。
聞き手：佐藤洋子 氏ほか 2名

はるるの折紙タイム
申込：直接または電話

11月24日（火）13時30分〜15時

何を折るかはお楽しみです。
定員：8名（先着順） 費用：50円（材料費）

田口先生のクリスマスリース作り
申込：直接または電話

11月28日（土）
10時〜12時

生の葉を使ったリースを作ります。
定員：8名（先着順） 講師：田口いくよ 氏
費用：800 円（材料費）
持物：ワイヤーハンガー、花切りばさみ、新聞紙、持ち帰り用の袋

リコーダーを吹きましょう

11月28日（土）
13時30分〜14時30分

ぬりえをしましょう

毎週月曜13時30分〜

持物：ソプラノリコーダーまたはアルトリコーダー※変更する場合があります。開催についてはお問い合わせください。

ゆったりとした気分で好きな色を塗ってみませんか。脳を活性化したり、自律神経を整えたりする効果があると言われています。
持物：ぬりえ、色鉛筆など ( ない方にはこちらでも用意しています )いきいきの日毎週火曜10時30分〜11時30分※ 11月17日（火）は申込制 11月10日、24日：新しい村の芝生広場
11月17日：陽だまりサロン
申込：直接または電話

リズムに合わせて基礎体操を学びましょう。
11月17日（火）は、陽だまりサロンでヨガを行います（定員：15 名）。
持物：飲み物、タオル、レジャーシート（一人分くらいのサイズのもの）※新しい村へのお問い合わせはご遠慮ください。

囲碁・将棋の日
申込：電話

毎週水曜10時〜12時

椅子に座ってできます。
電話予約制です。空いていれば当日でも利用できます。
定員：6組

さをり織り体験の日
申込：直接または電話

毎週木・金曜10時30分〜12時、
または13時30分〜15時

ウールのマフラーを作ります
費用：800円（糸代）
持物：中細毛糸 2、3 玉（ない方は要相談）

MIYSHIROMIYSHIRO TOPICSTOPICSIY

ASH

IR O T O P

宮代町立図書館・陽だまりサロンの指定管理者の指定

IC

01

S

M

令和2年第4回町議会（9月議会）において、宮代町立図書館の第3期指定管理者・陽だまりサロンの第4期
指定管理者の指定が議決されました。今後、町と指定を受けた団体との間で協定を結び、令和3年4月1日から令和8年3月31日までの5年間、指定管理者による管理運営が始まります。

宮代町立図書館

IY

ASH

IR O T O P

02

沖ノ後

指定を受けた団体
NPO法人 きらりびとみやしろ

問

問

生涯学習・スポーツ振興担当
34・1111 内線 433

社会福祉担当34・1111 内線 325

沖ノ後バス停から久喜駅にGO!!

「ぐるる宮代」「沖ノ後バス停」の近くにお住まいの方にはとても便利！ぜひ一度ご利用ください。
宮代町循環バスと久喜市が運営する久喜市内循環バスを乗り継いで、久喜駅までバスで行くことができるのをご存知でしたか？久喜市との境にある「沖ノ後バス停」（セブンイレブン宮代和戸店前）は久喜市内循
環バス（東西連絡東行き・東循環）のバス停にもなっており、乗り継いで利用することができます。

次回は、!!
循環バスで買物に GO

至久喜駅

指定を受けた団体
株式会社図書館流通センター

近くに必見！
お住まいの方IC
S

M

陽だまりサロン

教えて！ みなさんの「循環バスの便利な使い方」を、循環バスの管財担当（jyokan@town.miyashiro.saitama.jp）まで教えてください！
便利な使い方問 管財担当 34・1111 内線 212

圏央道ぐるる宮代 ➡ 久喜駅

ぐるる宮代

で
沖ノ後 きます
で
乗継

沖の山
至和戸駅

宮代町バス

久喜駅 ➡ ぐるる宮代

久喜市バス（東循環）久喜市バス（東循環）

宮代町バス

ぐるる宮代

沖ノ後

沖ノ後

久喜駅東口

久喜駅東口

沖ノ後

沖ノ後

ぐるる宮代

8：00

8：01

8：13

8：20

9：15

9：23

9：55

9：58

9：00

9：01

9：23

9：30

12：25

12：33

12：35

12：38

10：20

10：21

10：30 ※ 10：37 ※

13：35

13：43

13：47

13：50

16：10

16：11

16：28

16：35

15：30

15：38

15：45

15：48

17：10

17：11

17：38

17：45

16：20

16：28

16：57

17：00

※は東西連絡東行き

17：30

17：38

17：57

18：00

３密（「密閉」「密集」「密接」）を避けよう！

I nfor m ation
12

暮らし

暮らしの相談マイナンバーカード受取り
休日窓口【事前電話予約制】
予約 担当まで事前電話予約（平日9時〜17時）
予約できる方マイナンバーカード交付通知書（ハガキ）が届いている方※交付通知書を紛失された方は、ご相談ください。
日 11月29日（日）、12月27日（日）9時〜12時30分
場 戸籍住民担当（1階4番窓口）
持 ・交付通知書（ハガキ）・本人確認書類・通知カード・住民基本台帳カード（お持ちの方のみ）
申問 戸籍住民担当内線530【Jアラート】
防災行政無線を用いた緊急地震速報訓練
気象庁から受信した緊急地震速報を、住民に瞬時に伝達する全国瞬時警報システム（J アラート）を用いた訓練放送を行います。なお、
この訓練に伴って、町民の皆さんが避難等していただく必要はありません。※訓練は気象状況等により中止になる場合があります。
日 11月5日（木）10時頃
放送内容 緊急地震速報チャイム音の後、「緊急地震速報。大地震です。大地震です。」と 3回繰り返します。
問 危機管理担当内線 279

町主催イベント等の開催中止
新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、下記イベント等を中止いたします。
①トウブコフェスティバル vol.6
問 商工観光担当内線 265②世界のすうぷ屋さん
問 農業振興担当内線 262③宮代町消防団特別点検
問 危機管理担当内線 277④国際交流パーティー
問 地域振興担当内線 283⑤みやしろ大学公開講座
今年度のみやしろ大学は全て中止となりました。
問 生涯学習・スポーツ振興担当内線 433〈消防団特別点検〉

フォレスト
三水会展

絵画及び俳句の展示。
日 11月5日（木）
13時～12日（木）
15時
場 図書館展示ホール
問 松岡34・1782
主 三水会

日 / 日時場 / 場所

内 / 内容講 / 講師

定期相談会

生活の困りごとをご相談ください。
日 11月17日（火）9時～12時
場 宮代町役場 2階相談室
相談員 相談支援員 ( 社会福祉士 )費 無料
問 アスポート相談支援センター埼玉東部
048・720・8475

河川などの異常水質事故防止にご協力を
河川や水路に油や薬品などが流れ、魚が死んだり、水道水や農業用水の取水に影響が出る
異常水質事故が多く発生しています。
特に年末年始は、大掃除や施設の再始動により、汚水や廃油の流出事故が発生しやすくな
ります。不要な塗料や油、農薬などの取り扱いは十分にご注意いただき、決して河川や水路、側溝に流さないようお願いします。事業者の皆さんは、次のことに注意してください。
● 施設の運転停止・始動時のバルブ・スイッ
チなどの点検と確認● グリーストラップの定期的な清掃● 溶剤、油類、酸・アルカリ廃液など、廃棄物の適正な処理・処分
事故対応の費用は、事故原因者の負担となります。異常水質事故を見つけた場合には、速やかに埼玉県東部環境管理事務所又は宮代町にご連絡ください。
問 埼玉県東部環境管理事務所 34・4011
環境推進担当内線 275

彩の国
家庭の省エネ推進キャンペーン

広報みやしろ№580 令和2年11月1日

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、催しが延期・中止となる場合がありますのでご注意ください。詳しくは町ホームページで確認、各担当・主催者へお問い合わせください。

税を考える週間
11月11日（水）〜17日（火）
国税庁では、国民のみなさまに租税の意義や役割、税務行政に対する知識と理解を深めていただくため、1 年を通じて租税に関する啓発活動を行っています。税に関する情報は国税庁ホームページ（www.nta.go.jp）でご確認ください。
詳細はお問い合わせください。

春日部税務署 非常勤職員募集
期間 令和3年1月上旬から3月末までのうち、1～3か月間場 春日部税務署
申問 履歴書に写真添付の上、郵送してください。（12月4日（金）必着）〒344－8686 春日部市大沼 2－12－1 春日部税務署総務課
これまでの経験や知識をいかして地域社会活

人生100年時代の
いきがいづくりセミナー
動をしたいというシニアの方が気軽に参加できるセミナーの参加者を募集します。
日 12月8日（火）13時30分～15時30分
受付13時～
場 春日部地方庁舎 大会議室
内 ①人生100年時代のいきがいづくりセミナー② NPO 法人の活動紹介
講 豊島亮介 氏（特定非営利活動法人フードバンク埼玉代表理事）
定 30名（先着順）
費 無料
申問 11月27日（金）までに埼玉県利根地域振興センター県民生活担当 048・555・1110

埼玉県では、LED 照明への交換や窓の断熱化、「標準営業約款制度
省エネ家電への買替など県事業に賛同した県＜Sマーク＞」
をご存知ですか内家電量販店、まちの電気店などと連携し、皆さんの省エネを応援するキャンペーンを開
標準営業約款制度は、法律で定められた消費者催します。冬は家庭のエネルギー使用量が最 （利用者）擁護に資するための制度です。厚生
も多い季節です。この機会に照明の交換や断労働大臣認可の約款に従って営業することを登熱対策をしてみませんか。
録した、「理容店」「美容店」、「クリーニング店」、
期間 11月14日（土）〜令和3年2月28日（日）「めん類飲食店」「一般飲食店」では、店頭に S
問 埼玉県温暖化対策課 048・830・3038
マークを掲げています。
登録店は、安心・安全・衛生を約束する信頼でき自衛官募集
るお店です。
問 （公財）埼玉県生活「自衛官候補生」「高等工科学校生徒」を募集
衛生営業指導センター
します。
048・863・1873
問 自衛隊さいたま地域事務所 048・651・2420

みやしろ

町民のみなさんからの催し物案内です。
掲載希望の方は、担当へお申し込みください。
申問

広報担当 34・1111 内線 208

秋の山野草展示会

寒蘭をはじめ、秋に見られる山野草の展示会。
（土）
10時30分〜17時、
日 11月7日
8日（日）
9時30分〜16時30分
場 進修館研修室
費 無料
問 八木橋34・6581
主 埼玉東部蘭友会

定 / 定員対 / 対象費 / 費用持 / 持物申 / 申込

申込方法
広報担当や町ホームページにある掲載依頼書
を直接・郵送・メール等で提出してください。
※費用が1回1,000円以上のものは事業計画書を併せて提出
掲載希望月の2か月前の25日までに提出してください
問 / 問合せ

主 / 主催広報みやしろ13№580 令和2年11月1日

第3回レインボー面接会

働き方改革に取組む企業と多様な人材をつなぎます。 詳しくは、地元の自治会役員の方にお問い合
日 11月28日（土）①セミナー：11時30分〜12
わせください。
時30分 ②面接会第1部：13時〜15時 ③面接
開催地区
開催予定日
開催場所
会第2部：15時30分〜17時30分
弁天町・桜木町 11月8日（日） 弁天会館
場 ふれあいキューブ1階多目的ホール（春日部市） 問 高齢者支援担当内線 383
内 セミナー及び面接会第1部・第2部（面接会の参加企業はどちらも同じ企業23社）「いきいき百歳体操」
を
対 求職者、転職を検討中の方（正社員・パート）
体験しませんか
費 無料
募集人数 ①20名②③各75名「いきいき百歳体操」「みやしろキラキラ体操」
申問 11月上旬から（開始日は Web ページに
簡単な介護予防体操 ※マスクを着用ください
掲載予定）電話かWebで要予約。
日 11月20日（金）13時30分～15時
埼玉県面接会事務局048・826・5592
場 進修館小ホール
https://saitama-rainbow.com
持 飲み物、汗拭きタオル 体温が 37.5℃以上、平熱より 1℃
定 10名（先着順）
以 上 高 い 方 は、
対 町内在住の方
スキルアップ講習案内
ご遠慮ください。
費 無料
申問 実施日の1週間前までに高齢者支援担当①プログラミング：Excel VBA2 構文理解
内線382
日 12月12日（土）、19日（土）9時～16時
定 20名
健康マイレージ対 Excel VBA1 マクロと VBAが終了レベル、
タブレット端末を新たに設置！
または記録マクロの作成ができ、モジュールとプロシージャの概要を理解している方「ドラッグストアセキ姫宮店」にタブレット端末
費 2,000円（テキスト代別）を設置しました。医薬品コーナー付近に設置さ②プログラミング：Excel VBA3 ビジネス活用
日 令和3年1月9日（土）、16日（土）9時～16時
定 20名
対 Excel VBA1、2が終了レベル、またはマクロの作成ができ、Excel VBAの変数と制御構造の概要を理解している方
費 2,000円（テキスト代別）

れています。お立ち寄りの際はご利用ください。
問 保健センター 32・1122

2歳の親子教室

歯磨きのこと、育児のこと、食事のことなど
何でもご相談ください。
③介護福祉士試験準備講習（受験直前対策）
日 11月27日（金）
日 令和3年1月12日（火）、14日（木）、16日（土）対 2歳3カ月 に な る お 子 さ ん と そ の 保 護 者
9時～16時（対象者には個別通知します）
定 20名
内 ①身長、体重測定②歯科衛生士のお話と対 介護福祉士を受験予定の方
個別の歯磨きレッスン（個別）③保健師・管費 3,000円（テキスト代別）理栄養士による個別相談
申問 ① 11月1日(日)～10日(火) ま で ② ③
定 8組（予約制）
12月1日(火)～10日(木) までに往復はがき又持 母子健康手帳、2歳の親子教室質問票、現はインターネットで県立春日部高等技術専門
在使っているお子さんと保護者の歯ブラシ、校 048・737・3511
手鏡 ※汚れても良い服装〒344-0036 春日部市下大増新田61-1
申 11月20日（金）までに保健センター32・1122
http://www.pref.saitama.lg.jp/soshiki/b0809/

骨粗しょう症検診

健康・福祉・保健
国民健康保健・後期高齢者医療保健

11月末

特定健診・健康診査終了のお知らせ まで

ご自身の健康状態を確認できる大切な機会となりますので、まだ受診されていない方は受診しましょう。※集団健診の予約は終了しております。個別健診で受診してください。
問 国保・後期担当内線 314 〜 317

離乳食教室

地域敬老会情報新型コロナウイルスの感染拡大を防止するため、延期となっていた骨粗しょう症検診は 12月7日に実施します。詳細については、町ホームページや対象者あて個別
通知でお知らせします。
日 12月7日（月）問 保健センター
32・1122

高齢者の交通事故防止

問 杉戸警察署交通課
33・0110

杉戸警察署管内において発生する人身交通事故のうち、高齢者（65歳以上）の方が負傷する事故が約3割を占めています。事故を防止するため、以下のことを心掛けましょう。
◆自転車の場合◆歩行者の場合①周囲に目を配りましょう。
①薄暮、夜間の暗い服装での外出は控えましょう。
明るい服装と反射材で自分を目立たせる！

②横断時は周りをよく見て安全を確認しましょう。

横断中は、左右の安全確認、特に左から接近する車に注意！

進路を変更する前に必ず止まって周囲の安全確認！

②交通ルールを守りましょう。

◆自動車やバイクの場合①加齢に伴う認知・身体機能等の低下を自覚し、能力に応じた安全運転を心掛けましょう。
②運転に自信がなくなった、家族から「運転が心配」と言われたら、運転免許の自主返納を考えましょう。
1 月号の原稿締切は 11/25（水）、2 月号の原稿締切は 12/25（金）です。

日

11月26日（木）13時30分〜14時30分
受付開始13時10分
場 保健センター
内 身長・体重測定、離乳食の進め方のお話、メニューの紹介※個別相談やフードモデルの展示有
定 8名（先着順）
対 4か月児健診を受けた方（生後10か月まで）
持 母子健康手帳、バスタオル、筆記用具
申問 11月4日（水）から 19日（木）までに保健センター 32・1122

久喜看護専門学校
看護学生募集地域（久喜・蓮田・白岡・宮代）に根ざした看護師の育成をしています。
●一般入学試験（社会人含む）
出願期間（消印有効）
A入試 11月2日（月）～20日（金）B入試 11月24日（火）～12月11日（金）
C入試 令和3年1月4日（月）～22日（金）D入試 令和3年2月1日（月）～19日（金）試験日
A入試 11月28日（土）
B入試 12月19日（土）
C入試 令和3年1月30日（土）
D入試 令和3年2月27日（土）
場 久喜看護専門学校
試験科目 国語総合（古文・漢文を除く）、英
語Ⅰ・Ⅱ、面接
問 久喜看護専門学校事務局 23・3131

スポーツ
秋季空手体験教室ス

ポ

少

オリンピック種目となった「空手」を体験してみませんか？お子様のご参加はもちろん、親子でも体験いただけます。お子様には空手道着をお貸しいたします。体験教室や団体に関する情報につきましては、ホームページをご覧ください。
日 11月8日（日）、15日（日）、22日（日）9時～10時30分（受付開始は8時50分～）
場 ぐるる宮代 剣道場・柔道場
対 5歳以上の男女（大人も可）
費 無料
持 動きやすい服装、タオル、飲み物（水筒など）
申問 野村 88・2917
メール：miyashirokarate@gmail.com
ホームページ：http://miyashirokarate.web.
fc2.com（「宮代空手」で検索！）
主 宮代空手スポーツ少年団

秋の全国火災予防運動
11月9日～15日

問 宮代消防署
34・0119

統一標語「その火事を 防ぐあなたに 金メダル」

3つの習慣●寝たばこは、絶対やめる。
●ストーブは、燃えやすいものから離れた位置で使用する。
●ガスこんろなどのそばを離れるときは、必ず火を消す。
「住宅用火災警報器を設置しましょう」
大切な家族を守るためには「早期設置！」「早期発見！」

14

広報みやしろ№580 令和2年11月1日

営業時間 9時30分〜16時

森のカフェ ラストオーダー15時45分
今月のオススメ！

りんごのケーキ（バニラアイス付） 350 円（税抜）

旬のりんごが美味しい季節になりました。見た目以上にりんごがぎっしり。フレッシュな味わいをどうぞ！

36・3955
森の市場「結」 問
営業時間 9時30分〜17時

11月の定休日（平日月曜※23日は営業） 2日、9日、16日、30日
今月の
お買い得
情報！

生産者土曜市
お米の特売日
西口サービスデー

14日（土）
14日（土）、15日（日）、28日（土）、29日（日）24日（火） ※会員ポイント2倍デー

今月の園芸教室

森のコンサート
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、中止となる場合があります。

♬スキップビーズコンサート

オリハラ園芸ハーブ講座は新型コ
ロナウイルス感染拡大防止のため、中止となります。

農の家
村の集会所

11月1日
（日）
10時30分〜
雨天決行

申問 48・6560（農の家）
営業時間 9時〜17時 月曜定休

♬ゆるイートコンサート

11月8日
（日）
12時〜15時
状況判断

各講座は、電話又は新しい村ホームページ応募フォームからお申し込みください！

♬ぽれぽれオカリナコンサート

11月15日（日）
12時30分〜14時
状況判断

モイストポプリとお香立て作り12.2（水）

10時30分〜12時

場

村の集会所

費

3,800円ハーブの香りを瓶に封じ込め、
長時間香りを楽しめるモイストポプリ。
お部屋のインテリアとしてもお楽しみください。
講 新井百代 氏（ハーバルセラピスト）
定 12名（最少催行人数3名）
持 必要な方はエプロン※キャンセル料（半額） 11月26日
（木）
以降

11 月

マスク着用等感染予防対策の上、お越しください。

無料相談

1 子どもの家庭相談
子どもや家庭一般相談◆宮島佐代子相談員

2

3

子育てひろば 32•6899

日 毎週水曜 9時〜12時
場 子育てひろば（役場庁舎）※直接窓口へ

32•6899 （ファックス）34•1163
育児相談 子育てひろば
げんきっ子 34•5891 （ファックス）34•5891

育児相談等◆①亀田玲子相談員（子育てひろば）②栗原富智枝相談員（げんきっ子）日 ①毎週月曜 9時〜12時②祝日を除く毎週火曜•金曜9時〜12時
場 ①子育てひろば（役場庁舎）②げんきっ子（国納保育園）※電話、ファックスでの相談可。

4 子どもの健康相談 保健センター 32•1122
身長、体重測定、発育・発 日
達・育児相談など※電話相談可 感染予防のた 場
め、遊具等は使用できません。 持

11月4日、
11日、
18日、
25日
水曜 9時30分〜11時30分
保健センター
母子健康手帳、バスタオル

12.6（日）畑で婚カツ～アロマ石鹸作り～

村の集会所

費

10時〜12時

場

男性3，500円
女性2，500円
新しい村の婚活イベント、
今回はアロマを入れた石鹸作り♪香りに癒されながら、楽しいひと時をお過ごしください。
定 30歳～45歳までの独身男女
各15名（最少催行人数各8名）
持 筆記用具
申 11月27日（金）
まで※キャンセル料
（半額）
12月2日
（水）
以降
※先着順ではありません。
定員を超えた場合、抽選となります。

5 栄養相談※要予約 保健センター 32•1122
子どもの食事（離乳食や幼 日
児食の進め方・少食・偏食）
大人の食事（生活習慣病に関する相談）
場

11月4日、
11日、
18日、
25日
水曜 ※詳しい時間はお問い
合わせください。
保健センター

幼児、児童、生徒、保護者 日の教育上の悩み相談、いじめや進路等の教育相談◆教育相談員 • 指導主事

毎週月曜〜金曜（祝日を除く）
9時〜17時※電話相談可。面接相談希望の場合は、直接窓口へ

6 教育相談 • いじめ相談 学校教育担当 内 423

日 毎週木曜 13時〜16時
場 子育てひろば（役場庁舎）※直接窓口へ

乳幼児健全育成すくすく相談 子育てひろば 32•6899
乳幼児の育成相談◆原嶋朋子相談員

12.13（日）

7

8

9

町民相談

人権 • 男女共同参画担当 内210

人権問題に対する悩みご 日 11月9日（月）と等
10時〜12時、13時〜15時30分◆町民相談員、人権擁護 場 進修館和室
委員※電話相談可 33・3846内線248

法律相談

人権 • 男女共同参画担当 内210

様々な悩みごとにおける 日 11月9日（月）
法的な解釈や手続き等
10時〜12時、13時〜15時30分◆弁護士
場 進修館茶室※面談相談のみ実施

女性相談※面談要予約 人権 • 男女共同参画担当 内210
家族関係、夫婦関係、DV、日 11月16日（月） 13時〜16時
人間関係、生き方等の悩み 場 役場2階203会議室
ごと※電話相談可 （相談日のみ 内506）◆女性相談員

絵本講座

10時〜12時

場

村の集会所

費

1,100円

絵本であそぼう・・楽しいおやつ作りをします。
内 絵本のよみきかせ/折り紙等
定 20名
対 小学生・未就学児 (保護者同伴)
持 はさみ、のり、エプロン、バンダナ、マスク、お持ち帰り袋
※キャンセル料（半額） 12月11日（金）
以降

10県法律相談※要予約 県民総合相談センター048•830•7830
様々な悩みごとにおける 日 毎月第1水曜 13時〜16時
法的な解釈や手続き等
場 春日部地方庁舎 1 階◆弁護士

11人権相談人権問題や日常生活にお 日 平日8時30分〜17時15分
ける悩みごと等◆みんなの人権110番（人権一般）
0570・003・110（法務省）

12

心配ごと相談宮代町社会福祉協議会 32•8199

生活上の悩みごと◆民生委員 • 児童委員

日 11月12日（木）
13時30分〜15時30分※電話相談可13

消費生活相談商工観光担当 内265

消費生活に関するトラブ ▼宮代町
（受付は15時まで）
ルの相談
日 祝日を除く毎週月曜、水曜（杉戸 • 宮代相互利用可）
10時〜12時、13時〜16時◆消費生活相談員
場 宮代町役場 2階相談室▼杉戸町（受付は15時30分まで）
日 祝日を除く毎週火曜、木曜
10時〜12時、13時〜16時
場 杉戸町役場本庁舎 1階相談室

状況により、相談を中止する場合があります。
事前に各担当へお問い合わせください。

広報みやしろ15№580 令和2年11月1日

Photo Gallery〜月刊みやし

ろ〜

宮代町イン
ター
ネット放送
局
で
は、 動 画 で町の魅力を発信して い ま す。「
miyashirotv」で検索！

災害時における停電復旧の連携等に関する協定

長年の防犯功労をたたえ

和戸町内防犯会が表彰▼9月30日、東京電力パワーグリッド（株）春日部
支社と宮代町で協定調印式を行いました。
(1)災害時における情報共有や町民への情報発信(2)重要施設の早期停電復旧 (3)停電復旧作業の支障となる道路啓開や障害物の除去 (4)所有する
土地や施設、駐車場の使用 (5)平時からの連携等
町民生活課
さらなる連携強化を図ります。

▼10月19日、埼玉会館にて埼玉県防犯のまちづ
くり県民大会が行われ、長年にわたり地域の防犯活動に尽力・貢献された功績が認められ、和戸町内防犯会が地域安全功労団体として表彰されました。和戸町内防犯会の皆さんには、引き続き町の防犯活動にご協力をお願いいたします。このたび
町民生活課
はおめでとうございました。

秋口の落ち着き始めた自然を観察

子どもたちにフェイスシールドを提供▼ 9月20日、新しい村周辺で NPO 法人宮代
水と緑のネットワークと山崎山こどもエコク
ラブ主催のもと、秋の自然観察会が行われ、18 名が参加しました。野草や昆虫を屋外で直接観察しながら、参加者同士で新たな発見や深い知識を共有できる有意義な観察会となり
町民生活課
ました。

▼10月13日、埼玉県立特別支援学校から日本工業大学へ感謝状が贈呈されました。先進工学部ロボティクス学科の櫛橋准教授が中心となり、フェイスシールドを作成し県内の特別支援学校等へ提供。「声が聞き取りやすくなった。とても助かります。」といった感謝の総務課
声が述べられました。

第1回地域子育てサロン～手足型アート～を開催

日本工業大学へ感謝状贈呈

秋の自然観察会を実施▼ 9月20日、ゆるり蔵（道佛）にて子育てサロンが行われ、5 組の 0・1・2 歳連れの親子が参加しました。petapeta-art® アドバイザ
ーのにいむらなおこ氏を講師に迎え、手や足を台紙にスタンプ。「同い年のお子さんと交流できていい経験になりました」といった声が子育て支援課ありました。

有り無しの風を反とし猫じゃらし

晩節の里賑はふや月夜茸

稲刈機畔で見守るお父さん

飯澤直行

安髙正夫

村田信明

渡辺 進

武藤芳夫

ノンノサマ月に小さき祈りかな

村田陽宣

生きるもの皆んなで分かつ熟柿かな

草を刈る機械の音や冬隣

横手敏夫

松原敬之助

のんびりとひとり吟行文化の日

胸に沁む先師の教え霜の朝

浅倉孝郎

原 崇雄

お ち ば こがねもり

北風が俺も入れてと窓叩く

コロナ禍に横綱不在秋の風

本田の哲

このしろ

近代に積りし落葉黄金杜

山本 豊

祥子

戸田謙三

曼殊沙華赤一面の堤ゆく

値段見て買うのためらうマスカット

霜月や残り輝く天上の青濵島宗雄

八十路越へグランドゴルフに挑戦し佐藤よし江
溜まるストレス一緒に飛ばす

ユトレヒト駅ピアノ弾くホームレス
我を忘れて笑みほこぼりき

納谷千代

菅原やすお

夫婦して散歩の姿はいいものと声をかけられ今日も野に出る

ま ご

祖孫の来て柚湯に抱けば大はしゃぎ
湯しぶきもなもあがらぬとだだ

島村貞子

岡本信吾

明けやらぬ朝のしじまにチチと鳴く
虫の声する秋となりたり

関谷昌雄

ざしきわらしベランダの手摺りに止まる赤とんぼ
素敵な彼女見つけてこいよ矢島忠愛

毎日のコロナの憂い忘れさす
それ公園の盤上にあり落葉の笠原落とし遊歩道
行き交う人の至福の笑顔

金子輝男

新井景次郎

避難用リュックの水を入れ替える
背負いて逃げる足腰不安濵田恒雄

近頃は座敷童子が同居して仲良く暮そう飛蚊症なり

令和にも神風吹きて台風のエネルギーをば弱めてくれた

今泉 勲

らくよう

顔焼けし全身カーキ色の父帰る
エッこの人怖いと母に飛びつく

みやしろ文芸▼俳句、短歌の投稿は、住所・氏名・電話番号を記入し、〒345・8504 宮代町役場「広報みやしろ」まで。漢字には必ずふりがなをつけてください。
連絡先がなく俳句、短歌の内容が確認できない場合は、掲載できないこともあります。12月号への掲載は11月10日(火)まで。楷書での記入をお願いします。

みやしろ市民ガイドクラブ監修

宮代クイズ“みやしろう”

ガイドは
宮代町の
！
ラブまで
ガイドク

問 題

東地区にある西光院。
このお寺の国の重要文化財は？？
A 釈迦如来像
B 薬師如来像
C 阿弥陀三尊像

ヒントは・・・「両脇侍像あり」東京国立博物館保管♪

・・・答えは来月号♪

Miyashiro Calendar 11日

月

1 ●コンサート

2 ●無料相談③●キッズ広場8 ●空手体験教室 p13 9 ●無料相談③⑦⑧●コンサート
15 ●自然観察会 p7●こどもまつり●音楽会●空手体験教室 p13●お米特売日●コンサート16 ●無料相談③⑨●お悩み相談室

22 ● 空 手 体 験 教 室 23 ●無料相談③
p13●親と子の絵本

29 ●マイナンバー（要 30 納付期限
予約）p12●無料相談③●お米特売日●けんこう講習 p7

火水

10 ●無料相談③
11 ●無料相談②④⑤●園庭開放（国納） ●げんきっ子の日

セキ住設工業中村工業所
木村設備

12 ●無料相談①⑫

7 ●無料相談③
8 ●無料相談③● 骨 粗 し ょ う 症 検 診 ●子育てサロン
p13

32•8800 11/1〜7
33•5508 11/8〜1432•3161 11/15〜2132•4817 11/22〜28
32•7788 11/29〜30

2020

土
7

13 ●無料相談③
14 ●食育広場●身体測定・手形●紙芝居と折り紙●ライブラリーシア ●お米特売日
ター●生産者土曜市
20 ●無料相談③
21 ● マ ス タ ー プ ラ ン●子育てサロン
説明会 p4●新聞紙遊び●おはなし会● い き い き 百 歳 体 操 ●東洋大学出張講座
p13

28 ●鬼ごっこ●おはなし会●子ども映画会●クリスマスリース●リコーダー●お米特売日
2 ● 無 料 相 談 ② ④ ⑤ 3 ●無料相談①
4 ●無料相談③
5 ●かえで児童クラブ⑩●こころをつなぐ展示 ●障がい者相談員相談 説明会 p8●モイストポプリと 会（〜 9 日）p6
会 p5
●リトミックお香立て作り●はぐはぐの会●体組成測定会（〜 ●童話と絵本の会10日）

1 ●無料相談③

修理は原則有償
問 上下水道事務所 33・5554（休日夜間は宮東配水場 32・0460)
優輝設備

6 ●無料相談③●お絵描き

17 ●無料相談③
18 ●無料相談②④⑤ 19 ●無料相談①●パネル展「DV をな ●げんきっ子の日●ママパパ教室 p7
くそう」（〜30日）p8 ●保育園見学会●リトミック● 2 歳児教室● 園 庭 開 放（ 国 納 ）●ランチタイム●リトミック●相談会 p12
24 ●無料相談③
25 ●無料相談②④⑤ 26 ●無料相談①●園庭開放（国納） ● 1 歳児教室
●離乳食教室 p13●折り紙タイム●げんきっ子の日●西口サービスデー

27 ●無料相談③●手形でポン●誕生日カード● 2 歳親子教室 p13

1112
9 ●無料相談②④⑤ 10●子育て支援センター 9p●図書館 10p●ぐるる宮代 10p ●はらっパーク ●陽だまりサロン 11p●進修館●新しい村 14p ●無料相談 14p●ハクモクレン 4p〜8p、インフォメーション 12p〜13p

今月の納付期限 11/30（月）

今月の漏水修理当番
高田工業所

金

4 ●無料相談②④⑤⑩ 5 ●無料相談①● J アラート p12●保育園見学会

3●きしゃぽっぽ休館

6 ●女性相談 p8●畑で婚カツ木

国民健康保険税

5期

後期高齢者医療保険料

5期

納付は便利・安心・確実な口座振替でダ ブ ル 感 染 対 策！

防災行政無線の内容を確認できます！
問

フリーダイヤル 0120・384602

防災行政無線が聞き取りにくい場合、フリー
ダイヤルで内容確認ができます。回線は 5 回線ありますが、混雑時には少し待ってからご確認ください。

☆防災行政無線のメール配信サービス☆
防災行政無線の放送内容や防災情報等をメールで配信しています。※メールアドレスの登録が必要です。
登録はこちらから

季節性インフルエンザ & 新型コロナウイルス
問＜インフルエンザと新型コロナウイルス感染症の違い＞
季節性インフルエンザ
特徴的な症状保健センター 32・1122

新型コロナウイルス感染症

ワクチン接種の有無などにより程度の 発熱に加えて、味覚障害、嗅覚障害を差があるが、しばしば高熱を呈する 伴うことがある

潜伏期間

1～2日

無症状感染

無症状患者では、ウイルス量は少な 無症状患者でも、ウイルス量が多く、い感染力が強い

1～14日(平均5日前後）

ウイルス排出ピーク 発病後、２～３日間
重症度・致死率

発病 1 日前

多くは軽症から中等症・０．１％

重症になりえる・３～４％

予防方法はインフルエンザの予防方法は新型コロナウイルス対策と同じですが、予防接種と感染対策 インフルエンザにはワクチンがあります。

＜予防接種＞

ワクチン接種で発症、重症化を防ぐ。
予防接種をしてから免疫ができるまで約2 週間かかりますので、流行する前に受けることがポイントです。

広告＜感染対策＞

・人との距離を保ち『３つの密』を避ける・マスクを着用『咳エチケット』
・しっかり『手洗い』をする・規則正しい生活で、抵抗力を高める

広報みやしろは、自治会をとおして配布しているほか、駅や公共施設にも置いています。

埼玉県救急電話相談と医療機関案内■相談時間 毎日24時間■電話番号 ♯7119
つながらない場合は 048・824・4199※従来と同様の番号からも電話をかけられます。
「小児救急電話相談」♯8000及び048・833・7911

火災救急統計速報■ 火災件数

1 （6）

令和 2 年 9 月
建物火災
0 （3）
車両火災
0 （1）
その他の火災 1 （2）■ 救急件数 121（1079） 急病
交通事故
その他

81 （760）
11 （80）29 （239）※（ ）内は令和 2 年 1月からの累計▼埼玉東部消防組合 宮代消防署 34・0119▼火災情報ガイド 21・9999〔火災・救急・救助の通報は 119 番〕

広報みやしろは再生紙を使用しています