「文化芸術による子供我が国の一流文化芸術団体

子供たちが優れた舞台芸

子供たちの発想力や将来の芸術家の育成や国民の芸術鑑

事前のワークショップでは、子また、実演では、できる

れいわ

ぶんかげいじゅつ

ねんど

令和４年度

こ ど も い く せ い すいしんじぎょう

文化芸術による子供育成推進事業
じゅんかいこうえんじぎょう

巡 回公演事業
げんだいぶよう《現代舞踊》

こうえん「文化芸術による子供育成推進事業ー巡回公演事業ー」
我が国の一流文化芸術団体が、小学校・中学校等において公演し、子供たちが優れた舞台芸術を鑑賞する機会を得ることにより、子供たちの発想力やコミュニケーション能力の育成、No.221003230131

No.221003230131

ナチュラルダンステアトル公演

将来の芸術家の育成や国民の芸術鑑賞能力の向上につなげることを目的としています。
事前のワークショップでは、子供たちに実演指導又は鑑賞指導を行います。
また、実演では、できるだけ子供たちにも参加してもらいます。

れいわねんど2022

むりょうはいしん「ダンス体験動画」無料配信

育成推進事業こうえん

がっこうナチュラルダンステアトルでは、公演ができなかった学校や、ちゅうしがっこうどうがワークショップが中止になってしまった学校などに動画でダンスを術

たいけん

コミュニケーション

ぜひきかい

もう体験できる機会を設けました。
どうがみおど是非、動画を見ながら踊ってみてください

能力

みほんどうが【あしたがあるさ】ワークショップの見本動画

けhttps://youtu.be/sYQ0YI9cROE

しねん

知ってますか？

がつついたちこくさいおんがく

ひ〜10月1日は「国際音楽の日」です〜

ようせい

せつりつ

がつついたちせかい

ひとびと

こくさいおんがくひ

こくさいおんがくひょうぎかい

かいぎ

よくとしねん

1977年にユネスコの要請で設立された国際音楽評議会という会議で、翌年の1978年
まいとしおんがく

とおたがなかよこうりゅう

ふかから毎年10月1日を、世界の人々が音楽を通じてお互いに仲良くなり交流を深めていくために「国際音楽の日」とすることとしました。にほんねん

まいとしがつついたちこくさいおんがく

ひさだ

日本では、1994年から毎年10月1日を「国際音楽の日」と定めています。

!
gnicnaDLet’s!
gnicnaLet’s D�����
�����
作品「さーかす」の個性豊かな登場人物。
作品「さーかす」の個性豊かな登場人物。
み
主人公の一郎、団長、幸子、フジオさん、犬、サーカスの団員。
見どころ
主人公の一郎、団長、幸子、フジオさん、犬、サーカスの団員。
みんな違ってみんないい。ダンサーの豊かな表現力を見る!
さくひん
こせいゆた
とうじょうじんぶつ しゅじんこう いちろう だんちょう さちこ
いぬ
みんな違ってみんないい。ダンサーの豊かな表現力を見る!
作品「さーかす」の個性豊かな登場人物。
主人公の一郎、団長、幸子、フジオさん、犬、サーカス
だんいん

ちがゆた

ひょうげんりょく みの団員。 みんな違って、みんないい。ダンサーの豊かな表現力を見る!
物語の進行に合わせて、舞台装置がいろいろな形に変わります。

物語の進行に合わせて、舞台装置がいろいろな形に変わります。
ものがたり しんこう
あぶたいそうちかたち か
なに

みそうぞう

何に見えるかな? 想像しながら見てみよう!
物語の進行に合わせて、舞台装置がいろいろな形に変わります。
何に見えるかな? 想像しながら何に見えるかな? 想像しながら見てみよう!
み見てみよう!

テレビの CM でも流れている曲からクラシックの曲まで幅広い音楽を ものがたり
ながきょく
きょく
はばひろ おんがく
そたの
テレビの CM でも流れている曲からクラシックの曲まで幅広い音楽を ものがたりに沿って楽しもう!
音楽とダンスがひとつになって ものがたり をつむいでいきまテレビの CM
でも流れている曲からクラシックの曲まで幅広い音楽をものがたりに沿って楽しもおんがく に沿って楽しもう! 音楽とダンスがひとつになって ものがたり をつむいでいきます。
う! 音楽とダンスがひとつになってものがたりをつむいでいきます。
す。
������ものがたり������

「さーかす」は、主人公「一郎」の心の成長を描いたものがたり です。
しゅじんこう いちろう
こころ せいちょう えがしゅじんこう いちろうじぶん「さーかす」は、主人公「一郎」の心の成長を描いた ものがたり です。
「さーかす」は、主人公「一郎」の心の成長を描いたものがたりです。主人公の一郎は自分のやり主人公の一郎は自分のやりたいことが見つからないで毎日を ぐだぐだ 過ごしていみまいにちす
ひいちろう まえ しょうわ
主人公の一郎は自分のやりたいことが見つからないで毎日を ぐだぐだ 過ごしていたいことが見つからないで毎日をぐだぐだ過ごしていました。ある日、そんな一郎の前に昭和のました。ある日、そんな一郎の前に昭和のサーカス団が現われます。戦後、日本が今だん あらせんごにほん
いままずころけいたいでんわました。ある日、そんな一郎の前に昭和のサーカス団が現われます。戦後、日本が今サーカス団が現われます。戦後、日本が今よりもずっと貧しかった頃、もちろん携帯電話やよりもずっと貧しかった頃、もちろん携帯電話やパソコン、高いビルもなかった、そたか
じだい いっしょうけんめい いだん げんだい
こいちろう
よりもずっと貧しかった頃、もちろん携帯電話やパソコン、高いビルもなかった、そパソコン、高いビルもなかった、そういう時代を一生懸命に生きたサーカス団が現代っ子の一郎のういう時代を一生懸命に生きたサーカス団が現代っ子の一郎の心に生きる力を吹き
こころ い
ちから ふこしちがういう時代を一生懸命に生きたサーカス団が現代っ子の一郎の心に生きる力を吹き心に生きる力を吹き込みます。みんなの知っているサーカスとはちょっと違います。このものがた込みます。みんなの知っているサーカスとはちょっと違います。この ものがたり は、
しゅじんこう いちろう
いちから込みます。みんなの知っているサーカスとはちょっと違います。
この ものがたり は、りは、 主人公の一郎とみんなの、生きる力のサーカス!
主人公の一郎とみんなの、生きる力のサーカス!
主人公の一郎とみんなの、生きる力のサーカス!

パフォーマンス�������いちいん
とうじょう�������
友だちや先生がダンスカンパニーの一員となって登場するよ!
友だちや先生がダンスカンパニーの一員となって登場するよ!
友だちや先生がダンスカンパニーの一員となって登場するよ!
ワークショップで覚えたダンスを舞台上で披露してもらいます!
おぼぶたいじょう
ひろうワークショップで覚えたダンスを舞台上で披露してもらいます!ともせんせい

ワークショップで覚えたダンスを舞台上で披露してもらいます!
�����ぶたいげいじゅつ�����
公演の最後には、みんなの映像上演のプレゼントがあります!
舞台芸術（ステージアーツ）��������������ぶたいげいじゅつ 公演の最後には、みんなの映像上演のプレゼントがあります!
ちから あ
つくあうご
舞台芸術は、みんなで力を合わせて創り上げるものです。「さーかす」は、ものがたりや動きも、舞台芸術は、みんなで力を合わせて創り上げるものです。「さーかす」は、ものがた
ぜんぶいち

つくさくひんことばにんげん

たいせつ全部一から作った、オリジナル作品です。言葉にならないけれども、人間にとって大切なことを、りや動きも、全部一から作った、オリジナル作品です。言葉にならないけれども、人

そうぞうりょく ゆたか

かんせい

うと

かんどうてき しゅんかん わあ

想像力の豊かな感性で受け止め、感動的な瞬間を分かち合うためのナチュラルダンステアトルから間にとって大切なことを、想像力の豊かな感性で受け止め、感動的な瞬間を分かち合のメッセージです。
うためのナチュラルダンステアトルからのメッセージです。

えんしゅつふりつけ

なかむら

中村 しんじ

【演出・振付】

かわのふりつけ

まこ

川野 眞子

【振付】
しゅつえん

出演

だんちょう

なかむら・・・中村 しんじ

団長

くにえだいちろう一郎

まさと・・・国枝昌人
ささきさちこささき

みお幸子

・・・佐々木 美緒

フジオさん

・・・ラビオリ土屋

ゆみ

だぶる

佐々木 由美( wキャスト）

つちや

おかいぬゆうな・・・岡 悠奈

犬だん

サーカス団
よもぎさわ たいし

ささき
たかはし

やまと

大和

いで

沼口 賢一

ゆみこ

かわのこまつよしざき ゆうやかずな

宇佐美 和奈さおり

井出 沙織

あんないにんとだ
うさみ

ゆうた

高橋 裕太

ぬまぐちけんいち

ものがたり

ゆみ

吉﨑 裕哉

ささご

ことり

篠子 琴里

かたやまさちこ

たかはしちさと髙橋 千里

まこ物語の案内人・・・川野 眞子
スタッフ
ぶたいかんとくさかのいちろう〈舞台監督〉阪野 一郎
おんきょう

あめたに けいすけ

しょうめいにみやゆう

せいさく〈映像〉仁宮 裕
おどり

えんしゅつか

ふりつけか

規幸

ゆうげんかいしゃ

有限会社バランス〈制作〉株式会社ナチュラルダンステアトル

ナチュラルダンステアトル

なかむら

のりゆき

かぶしきがいしゃ

Natural dance theatre
しぜんもり

有限会社ベジタブルマンスタジオ 〈照明〉森えいぞう〈音響〉飴谷 圭介

だいひょうゆうげんがいしゃ

たんとう

ひろみ

担当：久保田 広美

げきぶようか

くぼた

こくりつぶようがっこう

そつぎょうご代表の中村しんじ【演出家・振付家・舞踊家】はベルギー国立舞踊学校を卒業後、
ねんかん

ぶようか

かつどう

きこく

ヨーロッパで7年間、舞踊家として活動したのち、帰国。
ねん

せつりつ

みずか

1991年、自らのダンスカンパニー『ナチュラルダンステアトル』を設立。
ねん

ねん

しんこくりつげきじょう

つぎつぎ

さくひんよ1998年「ありす」、2000年「ピノッキオ」(新国立劇場)など次々とオリジナル作品を世におくだねんげいじゅつせんしょうもんぶかがくだいじんしょう じゅしょう

送り出し、2006年芸術選奨文部科学大臣賞受賞。

ホームページURL

https://www.naturaldancetheatre.com