STRUKTOL News02-2007

Info rm a tion o n proce ssing add itive s a nd re le a se ag e nts fo r the rubb e r ind ustry

ストラクトール アクチベータ 73― 天然ゴム配合の改良 ―天然ゴム(ＮＲ)はエラストマーとして多くの工学的用途に供せられている。よく知られているように、このことは伸張結晶化による高い強度をもつこと、併せて耐疲労性が大きく動的用途に適していることがその理由である。とは云え、ほかの合成ゴムと較べると加工性の点で考慮すべきことが多い。そのため、従来から、ＮＲの加工性には従来品であるストラクトール A60 (滑剤)やストラク
ト−ル A86（しゃく解剤）、また最近ではストラクトールHT105 (しゃく解剤)が広く採用されている。

このデータは加硫系を変更していない例であるが、ステアリン酸の１部もしくは全量を置換する方法もある。
また、亜鉛華の添加量を少々減量調整することによって所定の加硫特性に合わせたりすることも可能である。
さらに、ストラクトール アクチベータ 73 の使用は生地粘度を低め、スコーチを抑制する。とくにインジェクション成形では型流れが向上するので有利となる。このようにリバージョン抑制と型流れの両効果により、加硫温度を高めることができるので、生産性が上昇するメリットもでる。

他方、ＮＲの加硫には幾つかの限界事例がある。とくに挙げるべき問題はリバージョン(加硫戻り)の問題である。
ブリッジベアリングやドックフェンダーなどの大型の型部品やインジェクションで高温加硫が要求される場合には、その解決は必須である。この解決には、ストラクトール アクチベータ 73 (加硫活性能のある亜鉛塩を含むタイプ)を使用する手がある。この製品はＮＲ用に開発されたもので、リバージョンと加硫効率を最適化するのに役立つ。ただし、ストラクトール アクチベータ 73の適用は硫黄加硫(通常約２部)に限られる。リバージョン
抵抗の改善例をグラフ １に挙げる。

グラフ ２は、ストラクトール アクチベータ 73 の添加・無添加のインジェクション配合物について、加硫時間(加硫温度１８０℃)を変更して得られた加硫物の引張特性を示したデータである。このグラフから、いずれにしても、ＮＲに特有なリバージョンに対しては、オーバー加硫にならないように加硫時間は調整しなければならないことが分かる。ストラクトール アクチベータ 73 の製品形状はペレットであり、非汚染性でもある。

グラフは、加硫温度１５０℃および１８０℃で、無添加(control)の配合物に対して添加した場合との比較を示したレオメータ測定チャートである。チャートから添加配合が加硫安定化に効果があることは明らかである。

別のタイプのストラクトール アクチベータ 73 A も上市されているが、これは成分がやや異なり、かつ亜鉛化合物の成分量が少ない製品である。(要望に応じて、性質調整に対応もできますので、是非お問い合わせされたし)

600305002540020300

151050200

Tensile Strength Control,MPa(L)
Tensile Strength Aktivator 73,MPa(L)
Elongation Control, %(R)Elongation Aktivator 73, %(R)
0100200300

4005001006000700

Curing time,sG ra p h 1: Rheo m e te r c ure shows le ss re ve rsion withStruk tol A k tiva tor 73

G ra p h 2: Sta bility of prop e rtie s a g a inst c uring tim e@180 C2007年 催物・展示会予定
6月13 − 16日：IX Jornadas Latinoamericans de Tecnologia del Cauch/ブラジル
発表者 J. Bruhn： ハイテクエラストマーの加工改善に関する1件.
ｼﾞｮｲﾝﾄﾌﾞｰｽNo.21

www.sltcjornadas.com

ストラクトール マンドレル離型剤−CODおよび生分解性−
最近、マンドレル離型剤に関する生分解性の問題、ＣＯＤ、自動車用形態ホース生産現場での廃水への影響に関する諸問題への問いが増えてきている。以下の紙面では、マンドレル離型剤分野のスペシャリストとして弊社から、これらの問題に対する回答を一般的な話を交えて提供する。―ここでの"よくある質問"はガイダンスとして役立つと考えられますが、さらなるご質問がありましたら、弊社の離型剤担当マネージャー(Mr. Rene Mille)の方に直接ご一報されますようお願い申し上げます。
生分解性の意味 ― 生分解は微生物とくにバクテリアの酵素の働きにより有機物質が分解(digestion)されることである。この分解は、有機物質を土中や廃水処理施設などの微生物の居場所に送り込むことで起こるのであり、生分解性という用語は具体的な条件のもとでの物質の分解割合を指す。
マンドレル離型剤の生分解性の必要性 ― 使用済みのマンドレル用潤滑剤は下水システムに送られることになるが、このとき普通ＩＳＯ ＥＮ 9888に準拠した"易分解性"に該当している必要がある。ただし、地域によって規則に差はある。なお、リサイクルされるか、または焼却される潤滑剤残渣については生分解性であることは要請されない。
生分解性の測定法 ― 生分解性の測定は、ＯＥＣＤ 302B / ISO ＥＮ 9888に規定されたZahn‑Wellen試験により決定される。

この試験は、微生物のサンプルを加えた離型剤‑水混合物を、一定条件のもとで、一定の経時間隔でＣＯＤ(化学的酸素要求量)測定することにある。このとき有機物質は酵素により分解(最終的にH2OとCO2になる)されるから有機物濃度は減少することになり、これに伴いＣＯＤは減少する。
ＣＯＤが減少する程度が大きいほど生分解性は大きくなる。
ＣＯＤの定義 ― 有機物のＣＯＤとは、有機物１ｇを完全に酸化するのに必要な酸素量を云う。
単位は１mg Ｏ2/g(純物質)。廃水の場合単位は1 mg Ｏ2/Lで表わす。
ＣＯＤの測定法 ― ガイドラインH41、H43、H44または光度法に準拠して、滴定法で決定される。
ＣＯＤの測定への撹乱因子 ― 廃水に塩(塩化物)が多く含まれる場合測定結果は影響されるので試験に供する前に除くかマスクすることが必要である。そのほかでは、例えば界面活性剤も気をつける必要性がある。
工場廃水の離型剤のCOD計算例 ― 生産工場で、１日あたり350 kgのマンドレル潤滑剤を消費する実際例を考えよう。この場合加硫後のホース洗浄には250 ｍ3/日 (250000kg/日相当)の水の使用が要求される。従って潤滑剤の希釈ファクターは、350/(350＋250000) = 0.001398となる。純潤滑剤のCODを1800 mg Ｏ2/gとすれば水溶液では2516 mg Ｏ2/L (密度=１)と計算される。結局、廃水のＣＯＤの計算は、1800×0.0014×1000 = 2516 mgＯ2/L(密度=１)となる。ただし、この値は、もっぱら離型剤だけの影響を表わしているのであり、ほかの材料成分については一切考慮されていない点留意されたい。

人事 １９７８年販売部に入社。現在に至るまでに、G.ボル

主として世界諸国のゴム工業界に製品を供給する販売部ための窓口・段取り業務を担当。

59歳

また、１０年以上弊社のプロフィットセンターを

E‑メール:gboll@struktol.de

含め極東および英国関係の業務に従事。
多方面から常にアドバイスを求められる立場にあり、販売部要員として誇りをもって業務にあたっている。

Schill+Seilacher "Struktol" Aktiengesellschaft Moorfleeter Strass e 28 22113 Hamburg
Phone: +49 (0) 40 73362 -0 Fax: +49 (0) 40 73 362-194
Homepage: www.struktol.de email: info@struktol.deCall us. We have the solution.

Germany