12

発行／（財）
千葉市産業振興財団 勤労者福祉サービスセンター

隔月刊 2 013

Vol.42

心を揺さぶる感動体験

http://www.chibashi-sangyo.or.jp/

月

ミュージカルを観に行こう

街角スケッチ 三好貴子

推奨ツアー／チケット／イベント「糺の森／日本」

Information 会員向け情報

情報くりっぷフロンティアのとびら 合同会社A-CLIP研究所
ぷらっとウォーク 京成千葉中央駅

YURURI CLUB／プレゼント
本当のことが言えたら なぎら健壱「タレント本」

スケッチ

本（京都）
森／日
糺の

ただす

23

千年の都、言わずと知れた京都の市内には二千年の時

うっ そう

両脇の木立は高く、鬱蒼というのとも違う、
ちょっと突き抜けたような明るさがあります。
それは落葉する広葉樹が多いかを越えて植生を伝える原生林があります。
縁起をさかのぼると神武天皇の昔、すでに奈良時代よりらなのでしょうか。植林養生中の若木から樹齢600年を越え前から、祭礼の地であった下鴨神社（正式には賀茂御祖神るという巨木が混在する明るい森は、
なんともすがすがしく社）
は、碁盤の目の京都市内のやや右上、高野川と賀茂川

清らか。
そして足元を流れるのは長明の歌にもうたわれていがY字に合流して鴨川となる付け根の三角地にあります。
そる「瀬見の小川」。東京ドームの3倍あるという境内には、
他の鎮守の杜が「糺の森」
で、1994年には国宝の社殿群とにも湧水を水源とする御手洗川はじめ、あわせて四つの清あわせて世界遺産にも登録されています。

流があります。

か も みおやただす

かもわけいかづち

み た らし上賀茂神社（賀茂別雷神社）との間で行われる五月の訪れた12月のはじめは、市内の紅葉はすでに盛りをすぎ

賀茂祭は葵祭として有名で、また、平安末期から鎌倉初期ていましたが、この森はまだまだこれから。私のような観光＆の歌人で随筆家の鴨長明はこの下鴨神社の神職の家の参拝客はもちろんですが朝夕に散策を楽しんでいる地元の生まれです。ゆかりの河合神社には晩年、彼が出家隠遁し方も多いのだとか。四季のうつろい、遥かいにしえの空気をた方丈の庵も再現されています。
「ゆく河の流れは絶えずし今に伝える空間を日々身近に感じることができる贅沢さときて」という『方丈記』の書き出しは、誰しも一度は目にし、聞たら！ 自転車にイーゼルをのっけて来たらしい、巨木の幹いたことがあるのではないでしょうか。

を丹念に鉛筆デッサンしているおじさまもいて、
ほんとうに猛かものちょうめい

いんとん

車の行き交う大通りから、境内に一足踏み込むとそこは

ぜい たく

烈うらやましい限りです。

別世界。神社の参道というと、どうしても杉や楠などの常緑、

見回せば辺り一面、緑、黄緑、黄色、朱色、褐色、そして深い緑の整然としたイメージがあります。
しかしこの参道の赤へ。樹形も葉っぱの形もそれぞれな七色のモザイク。ふかふかな落ち葉の上をふみしめ歩いてゆくと、瀬見の小川に落葉した紅葉がゆっくりと流れてゆきます。
ーゆく河の流れは絶えずして、
しかももとの水にあらず。
よどみに浮かぶうたかたは、
かつ消えかつ結びて、
久しくとどまりたるためしなし。
世の中にある人とすみかと、
またかくのごとし。
鴨長明『方丈記』
書かれたのは西暦では1212年、
ちょうど約800年前。源平の合戦から平家の滅亡、鎌倉幕府へと時代が大きく変

さい やく

わる中、
さらに大火、竜巻、飢饉に地震と、立て続けに災厄に襲われ続けた時代を生きた長明が晩年、一丈四方（方丈）の庵に暮らし記した作品が、震災を経た今、多くの人々に読み返されているそうです。
学生時代、古文の授業で読んだきりだった『方丈記』を、私もまた読みたくなりました。

絵・文

三好貴子
多摩美術大学卒業。
イラストレーター。書籍、雑誌、広告カレンダー、
ポストカードなどに身の回りの和洋の雑貨や食べ物、植物、動物や風景などをテーマに描いた水彩を中心に活躍。

歌にダンス、華やかな衣装や舞台セット。
劇場では、迫力ある非日常の世界が繰り広げられます。

今回は、日本を代表する演劇集団、劇団四季を取材。

「 俳 優は舞 台の上で、一人の人 間れ、その考 えも 変わったと話 す 。
を 生み出 し、人 生 を 終わらせます 。公 演のたびに生 まれ 変 わる
ことがで き るので す 。そんな 中

芝清道◆ しば・きよみち

ター』
でシモン役と活躍の場を広げ、96年『エビータ』
からチェでラム・タム・タガー役、91年『ジーザス・クライスト＝スーパース

華麗なだけではない、ミュージカルの魅力に迫ります。

を 盛 り 上 げるかのように、
１月 日か
ら は 名 作『 サウンド・オブ・ミュージッ
ク 』公 演 が 開 幕（ P７ 参 照 ）。
「 ドレミ

で、
一瞬でも 自 分のすべてを さら
け 出せて、役 を 演 じ きれたと感じられればと思っていま す 」
大学時代から舞台に没頭してきた芝さんは、演技や歌だけでな
く、
ミュージカル製作そのものに魅力を感じたという 。
「大学生のときに『ジーザス・クライスト＝スー
パースター』を 見て、劇 団という、
この熱 狂 的な集 団は何なんだ

福岡県出身。1986年、『エクウス』
で初舞台。90年『キャッツ』

た 芝 さんだが 、経 験 を 積 むにつの歌 」「エーデルワイス」な どの名 曲 が
彩 るこの公 演 は 、大ファンという 人 だ
けでな く 、ま だミュージカルを 見 たことがないという 人 も 、気 軽にその魅 力を 体 験できる作 品だ。

俳 優・芝 清 道さんに聞 く
その魅 力と 楽しみ方
「 難しく 考 えたり、敷 居が高いと構
え た り す ることは あ り ま せん 。公 演のスト ー リ ーや 舞 台 美 術 、俳 優 の 演
技、そして歌に自 然 と引 き 込 まれていとガツンときました」。
一つの演 目を創り上げるには、俳優だけでは
成 立しない。演 出 家 、舞 台 美 術

ブ・ミュージック』
でトラップ大佐役を好演

か れるは ずで す 。お 客 さ ま も 含 めた
劇 場 すべてから 生 ま れるラストの一体感 を、ぜひ味わってほしいですね」と笑顔で話 してく れたのは、数々の作 品に
しばきよみち出 演してきた俳 優の芝 清 道さん。
演 技 力に加 え 、歌 唱 力 も 必 要 とされる 舞 台 俳 優 は 、厳 しいレッスンと ト
レーニングが欠かせない。芝 さんも 、劇団で日々行われるレッスンのほかに、自分 に 合った 方 法 を 見つけ 出 し な が ら
自 ら を 鍛 えているという 。
「 現 状で 満
足 することはあ り ません。自 分の持っているものを どう 磨いていくかを 常に
考 え 実 践 していま す 。
いつ舞 台 を 降ろされるか 分 からないという 緊 張 感は、
いつも 持っていま す 。今で も 演 出 家 にプロフィール特集 心を揺さぶる感動体験

15

（左上）
「オペラ座の怪人」撮影：荒井健 （中央）「サウンド・オブ・ミュージック」撮影：阿部章仁（右上）「ライオンキング」撮影：上原タカシ ©Disney （下）「美女と野獣」撮影：下坂敦俊 ©Disney

05 Yururi

ミュージカルを観に行こう

世界中で読み継がれるアンデルセン童話を基に、詩人で劇作家の故・寺山修!?

華やかな ミュージカルに
明るい未来を重ねてみよう！

司が書き下ろした四季オリジナルミュージカル『はだかの王様』（撮影：荒井健）

16

怒 鳴られていま す けどね（ 笑 ）」入 団 以 来 、数 多 くの役 を 演 じて き役を演じる。2011年から『ジーザス・クライスト＝スーパースタ

初演から15年を経ても、色あせることなく華やかなステージと、美しいナンバーに彩られた珠玉のラブストーリー『美女と野獣』（撮影：荒井健）©Disneyー』
タイトルロールを演じている。2010年、11年『サウンド・オ

慌 た だ しい年 末 も 過 ぎ 去 り 、新 しい年 が 幕 開 け し た 。今 年 は どんな 年になるだろ う と 思い描 く 機 会 も 多いが、せっか く ならば 明るい未 来 を 想 像
したい。晴 れやかな 気 持 ちで一年 間 を過ごす ためにも 、ま ず は 華やかなミュージカルの世 界に身 を 委 ねてみてはいかがだろう 。
上 演 開 始 から 年 目に突 入 し た『 ラ イ オンキング 』を はじめ と す る 海
外からのミュージカルはも ちろん、
オリ
ジナルやファミリー 向 け な ど 、幅 広い
演 目の公 演 を 続 け る 劇 団 四 季 が 今
年 、創 立 周 年 を 迎 え る 。記 念の年60な ど 、多 くの人 が 携 わることで、よ う
やく 上 演 までこぎ 着 ける。衣 装やセッ
ト 、楽 器の音 色 な ど 細 かい部 分 に 注
目 したり 、舞 台には登 場 しない人々にも 思いを 馳 せた り しながら 鑑 賞 す るのも 、
ミュージカルの楽 しみ 方のひとつだ。

三世 代が楽しめる名 作で家 族のき ず な を 確 認 する

たいで す ね 。押 し 付 けではな く 、見て
く だ さった 方 が 自 然 と 家 族っていい

ミュージカルの金 字 塔 とも 呼ばれる
『 サウンド・オブ・ミュージック 』は、オーストリアのある家 族の物 語 。上 演 中には、必 ず どこかで聞いたことのあ る 名曲の数々が歌われ、幅 広い世 代が楽 しめるミュージカルだ 。登 場 す る 人 物 た
ちの世 代や立 場 も 幅 広いと あって、誰な 、と 心 から 思って も ら え れば 」と 勧
めて く れた 。
『 サウンド・オブ・ミュージック 』は、観 賞 後 も 子 ど も た ちの心 を
動 かし 続 け られる 作 品 なのか も しれない。

現 在のミュージカル作 品 は、昔 に 比べてセリフや音 楽がテンポアップしているという 。よりリズミカルに、よりスピ

時 代によって変 化 する演 出
ミュージカルを見るなら今！

に共 感 するのかも 見る人によって異なり 、終 演 後に感 想 を 語 り 合 う 楽 しみが あ る 。映 画 化 さ れ た 作 品 と 見 比べ
れば、
ライブならではの感 動 を 再 確 認
で き る だろ う 。さ らに 繰 り 返 し 劇 場
で 見 る 機 会 が あ れ ば 、ま た 新 た な 発
見 と出 合 えるかもしれない。
明 るい音 楽 が 散 り ばめられた 本 作
だ が 、時 代 背 景 には 第二次 世 界 大 戦という 出 来 事が置かれている。家 族 そろって 鑑 賞 す ることで、大 人 が 世 界の歴 史 を 子 どもたちに解 説 してあ げる
こと もで き る 。かつてトラップ 大 佐 役

埼 玉 県 、千 葉 県 、東 京 都 、神奈 川 県 、横 浜 市 、川 崎 市 、千 葉

「 第 回 九都 県 市 首 脳 会 議 」において、各 都 県 市 がそれぞれ 選

平 成 年 月 日にホテルニューオータニ幕 張で 開 催 された
13

された製 品です 。
同 社 は、
２０１１ 年に第 回『ベンチャー・カップＣＨＩＢＡ 』の行 動 範 囲 を 広 げ 、社 会 復 帰 の
手 助 け となるツールとして開 発ため、車 載 時 などの重 量 負 担 を軽 減で き ることから、障 害 者のな 電 動ユニット を 装 備 した 電 動
手 動 兼 用 車いす 」。全 体 をコン
パク トに ま とめることで 、操 縦性・取 り 回 し を 改 善 した 車いす
で、電 動ユニットの着 脱が容 易なエンジニアリングが 表 彰 さ れ ました 。受 賞 製 品は「 着 脱が容 易

ー と し て 医 療 現 場 や 障 害 者ス
ポーツ 界 な ど か ら 高 く 評 価 されている、株 式 会 社 オーエックス

11

で出 演 したことも ある芝 さんも 、「家
族のき ずなが描かれた作 品ですので、

市 、さいた ま 市 、相 模 原 市 か ら
なる九 都 県 市では、首 都 圏の優

四季劇場春秋（撮影：荒井健）

定 、推 薦 し た 企 業 9 社に対 し 、
表 彰 状 及 び 記 念 品 が 授 与 されました。

ーディーに 演 出 さ れ る 傾 向 に あ るのは、
やはり 幅 広い世 代が楽 しめるようにという 思いから 。時 代に合ったかた
ちにリニューアルさ れる ものの、ミュートラップ一家が祖国を思って「エーデルワイス」
を歌う場面。一人で歌い出したトラップ大佐が途中で声を詰まらせると、それを助けるようにマリアと子どもたちの歌声が加わる。
『サウンド・オブ・ミュージック』（撮影：上原タカシ）

劇団四季

れた 企 業・団 体 等 及びその産 業
技 術 を「 九 都 県 市 の き ら り と
光 る 産 業 技 術 」として 表 彰 し 、

24

ぜひ三世 代 そろって見に来ていただ き

ちば勤労市民ニュース

ジカルでしか味わえない感 動があることは 変 わら ない。
「 どんな 人 生 を 送って き た かで 、感 じ 方 や 感 動 す る 場 面
は 人 そ れ ぞ れで す 。ミュージカルを 見

第二次世界大戦中、ナチス占領下のオーストリアで、歌と家族愛で人々を励ま

62て、今 を 生 きるということを 大 事にしていただきたいですね」
周 年 を 迎 え、
「一回一回の舞 台 を『サウンド・オブ・ミュージック』

note

千 葉 市 からは 、車いすメーカ◆ 表彰された企業及び産業技術 ◆精一杯 務め、お 客 さ まに舞 台の感 動 を
お 届 けしたい」と力 強 く 語る芝 さん。

チケットインフォメーション

住所／横浜市青葉区
あざみ野1-24-7
TEL／045-903-3113
URL／http://www.shiki.jp/

一般 部 門 でグランプリ を 受 賞 。
今 後の一層の発 展 が 期 待 されます。

10

公演日程＝4月7日（日）
から
会場＝四季劇場[夏]（東京・大井町）
一般発売＝2月10日（日）
開始①3月27日（水）13:30②3月31日（日）、4月6日（土）各日13:00■会場 四季劇場[秋]（浜松町）
会 員 7,900円■料金 S席大人9,800円
会 員 4,000円
S席小学生以下5,000円■申込締切 1月31日（木）■申込方法・問合せ 本誌P12をご覧ください。

劇団四季では、舞台をより深く楽しむためのイベントやセミナーを定期的に開催。
リハーサル見学会（左）では、本番直前の緊張感漂うリハーサ

その言 葉 に 期 待 し な が ら 、ま ず は 今
年 最 初の鑑 賞 計 画 を 立ててみよう 。

■日時

首 都 圏 共 通の財 産 として 紹 介

埼 玉 県
千 葉 県
東 京 都
神 奈 川 県
横 浜 市
川 崎 市
さい たま 市
相 模 原 市『サウンド・オブ・ミュージック』に続き、ディズニーミュージカル『リトルマーメイド』のロングラン上演が決定！ 舞台装置や衣装など、あらゆる面で世界で最も進化した舞台をお届けします。
ご期待ください。

ルの様子を体感することができる。バックステージツアー（右）では、普段は見ることのできないセッ
トや衣装などの舞台裏を俳優が解説してくれるし続けてきたトラップ・ファミリー合 唱 団 の実 話と、それに基 づ
撮影：阿部章仁
いたドイツ映 画を原作としたミュージカルの名作。アルプスの雄大な風景と馴染みのある曲で、「 家族愛」「 平和への希求」などを訴えます。

していま す 。

葉市

企業名
株式会社オーエックスエンジニアリング【製品・技術の名称】着脱が容易な電動ユニットを装備した
電動手動兼用車いす株式会社ベルニクス
株式会社安西製作所
プロメテック・ソフトウェア株式会社
株式会社アイビット
株式会社芙蓉ビデオエイジェンシー
株式会社ナノエッグ
ホッカイエムアイシー株式会社
マイクロテック・ラボラトリー株式会社
千◆ 劇団四季 ピックアップ情報 ◆ミュージカルを観に行こう
60（財）千葉市産業振興財団 勤労者福祉サービスセンター

Yururi 06

ジネス支援や企業同士の交流などを目的に、さまざまな事業やベンチャー企業など、千葉市のビジネスシを行っています。
このコーナーでは、
そのイベント開催のお知ーンをリードする企業に注目。今回は、第11らせやイベントの様子などをお伝えしていきます。

回『ベンチャー・カップCHIBA』一般部門で［第7回］
グランプリを受賞した企業を紹介します。

回 『ベンチャー・カップＣＨＩＢＡ』受賞企業が決定！

の３つの部 門があり、学 識 経 験 者

部門 」「コミュニティビジネス部門 」

コンテストです。
「一般 部 門 」
「 学生

目指して毎 年行うビジネスプラン

性 ある 新 たなビジ ネスの 創 出 をました。これは、千 葉 市 発の将 来

チャー・カップＣＨＩＢＡ』を開催し

平成

回『ベン

（ 財 ）千 葉 市 産 業 振 興 財 団は、ギー、情報などの分野からまんべん

カップＣＨＩＢＡでは、環境、
エネル

拠点長）
から、「 今 回のベンチャー・

スマートグリーンイノベーション研究

氏（千葉大学特任教授・名誉教授、最後に、審査委員長の吉川明彦の表彰者の発表が行われました。

生部門、
コミュニティビジネス部 門

しました。
一般 部 門の発 表の後 、学ランプリ１社 、優 秀 賞３社が決 定

その中からグランプリ１社 、準 グ

やかな 雰 囲 気の中で 発 表 者 と 出

発表会終了後の懇親会では、和てほしい」との講評がありました。

ネスシーンの先駆けとなって頑張っ第や金 融・経 済などの専 門 家によるなく応 募があり、発 表された企 業
席者が活発に情報交換を行いまし

帆船翼風力発電機の開発、製造、販売※帆布を利用した安価で高性能の風力発電機

■学生部門

荒川快生
横浜薬科大学グランプリ（副賞30万円）
家助（Kasuke）※ＳＮＳを利用した画期的な家事代行サービス

ーションを行います。

有限会社チバマシナリー

日に第審 査を通 過した企 業がプレゼンテの皆さんは２次 審 査からさらに準新技術・製品の共同開発や資金援た。受 賞 企 業の皆さんには、今 後 、※灯りと音を一体化した電球型ワイヤレススピーカー

月

今回、
一般 部 門 では 、 件 の 応備をされ、非 常に内 容の濃い発 表

株式会社アカリネ■コミュニティビジネス部門
三立機械工業株式会社

コミュニティビジネス賞（副賞20万円）

自動車用廃電線などの品位の低い廃電線のリサイクル事業※一般廃電線から銅をリサイクルする処理機

熊谷俊人市長からコミュニティビジネス部門の表彰を受ける三立機械工業（株）の中根昭氏
企業の熱心なプレゼンテーションに来場者も聴き入っていました

います」と語る。

」による検 査をかかりつけ 医の初 期 診 断の際にすると人 工 透 析が必 要になる。

程 度 だが、発 見が遅れて重 症 化

足のしびれといった症状が表れるとなる病 気で、初 期は発 熱や 手

約５００万 円という 。近 年、問 題

患 者一人 当 たりの医 療 費は年 間

あ る 。ま た 、人 工 透 析 が 必 要 な

万 人のペースで 増 加 す る 傾 向に

析の治 療 を 受 けてお り 、年々3在、
日 本では約者に多いという 特 徴 も あ る 。現

難 治 性 血 管 炎の患 者は、高 齢

受 け 、その段 階で血 液に何 らかになっている医療費の削減にも役

万 人が人工透の異 常 が 発 見でき れば、重 症 化

立てたい、と鈴木さんは話す。

™
t
s
a
F
A
C
N
A

™
t
s
a
F
A
C
N
A

一方で、
Ａ ＣＬＩＰ研究所は、用されるようになってほしいと思るよう、
この検 査キットが広 く 利

現 状です 。早 期 発 見が可 能にない場合は数日かかってしまうのがく 、検 査 結 果が出るまでにも 長

数 か 月 間 見 逃 さ れ ること も 多合 、その疑いを 発 見 す る までにな活躍が期待される。

いきたいとする同 社のグローバル海 外の仲 間 たち と立 ち 向かって異 なる 発 症の仕 方や 症 状にも 、

開 発 も 推 進している。国によって感染症の治療法や診断薬の研究

東南アジアやアフリカなどに多い

できるという 。
「 例 えば腎 炎の場「する前に治 療につな げることが血 管 が 炎 症 を 起こし 臓 器 不 全

難 治 性 血 管 炎は、腎 臓 などの

コア・プロダクトによる Made with Japan 世界展開

年

募の中から５社が選 ばれ、各 社と」を開発した。

※太陽光で節電しながら蓄電できる照明セット

助、販路開拓などの面で事業が本

ト

独立型太陽光発電照明セット

元気あふれるプレゼンテーションを行う学生部門の荒川快生氏

吉川明彦審査委員長は、研究者の立場から各企業にアドバイスとエールを贈りましたでした。また、発 表 企 業の代 表は、

ア ン カ フ ァ ス

常時も、非常時にも活躍する大容量蓄電能力を持った

格化し、千葉市の経済発展に寄与

果 を 社 会 に 還 元 し たいと Ａ「

治 性 血 管 炎 の 早 期 診 断 キット

ち せい

ＣＬＩＰ研 究 所 を 立 ち 上 げ 、難なん

研 究 院へ。長 年の基 礎 研 究の成である千 葉 大 学大学院医学を 続 け た 後 、免 疫 研 究のメッカ

国 立 感 染 症 研 究 所 な どで 研 究

病 と 自 然 免 疫の研 究 を 始 め、

鈴 木 さんは１９８１年に川 崎の鈴木和男さんは話す。

信できると 思 うのです 」と 代 表合 同 会 社 Ａ ＣＬＩＰ
（エークリップ）研究所
日々、研 究が重ねられ、大いな
る 発 展 を 遂 げ ている 医 療 の 世界。
一つの新 薬が開 発されるまで
ＣＬＩＰ 研には、多 くの時 間や費 用、知 恵が必 要 とされる 。Ａ
究所は、
昨年４月、
大学病院などの研 究の現 場と製 薬 会 社との間を 結ぼう と創 業 された、千 葉 大
学 大 学 院 医 学 研 究 院 発 のベン
チャー企 業 。
「 それぞれができな
いことを 補 う 立 場として活 動 す有限会社エムエスイー

高 齢の方が多く、高 齢 者もまだま※団体旅行などの際に添乗員と旅行者の利便性・安全性を最大限に向上させるスマートフォンを利用したシステム

だ頑張っている、という印象を受けANCA抗体のマルチ迅速測定キット研究開発

されることを期待します。

難治性血管炎バイオマーカーました。皆さんには千 葉 市のビジグランプリ（副賞50万円）

19

年以上の感染症と血管炎の研究成果を世界に向けて発信するために合同会社A-CLIP研究所

11

ることで、研 究の成 果を世界へ発

優秀賞（副賞10万円）－

住所／千葉市中央区亥鼻1-8-15
千葉大亥鼻イノベーションプラザ
TEL／043-221-0831
URL／http://www.a-clip.jp/

■一般部門

11

－

24

30

25

－

合同会社A-CLIP研究所

30

スマートフォンを利用した団体行動（旅行）に適した行ってきた鈴木さんが開発したという点でも、同分野の研究者や医師

縦4.8cm）『スマート旅友ポン』の開発・販売たちから注目されているという査よりも安価であるといったメリットも（製品サイズ：横8cm×

東京ベイ通信株式会社

コーディネーターを務めたことも。
「ANCA-Fast™」
は、30年以上研究を時、すぐに測定して結果を伝えることができるほか、一般的な検準グランプリ（副賞30万円）
究を始めたという鈴木和男さん。世界の免疫学における研究者育成の類のマーカーを使い、わずか15分ほどで結果が分かる。診察※開業医による難治性血管炎の早期診断を可能にする検出キット■川崎病による乳幼児の死に直面したことがきっかけで、感染症の研■患者から採った血液で検査を行う「ANCA-Fast™」は、4種

11も 力 を 込めた発 表 を 行いました。
受賞者の皆さん

Yururi 08
09 Yururi－（財）
千葉市産業振興財団では、中小・ベンチャー企業のビ
独自のビジネスモデルで活躍する中小企業

京成千葉中央駅
ショッピングやグルメ、
レジャースポットなどが立ち並ぶ千葉市の中心市街地。お店がたくさんありすぎて、どこに行けばいいのか迷うほど。その中でも、こだわりのお店をピックアップ！
近くの千葉神社で初詣を済ませたら、心も体も温めてくれるお店へGO!

冒険！発見！まち歩き

17

DATA

Sweets & BAR Amour（アムール）
営：11:00～翌朝5:00
ケーキテイクアウト11:00～翌朝4:00、ランチ11:30～14:00、
ディナー17:30～翌朝5:00（LO4:00）

イタリア風食堂

ラ タベルネッタ アッラ チヴィテッリーナ
本場のイタリアンをのんびり気取らずに
千葉市中央区中央2-8-14
043-225-1106
営 ランチ11:45～15:00（LO14:00）、
ディナー18:00～23:00（LO21:00）
休 月曜・第3日曜日 席 26席（カウンター席含む） P なし

写真は、
ズワイガニとカニみそとレンズ
豆のクリームソースの手打ち麺。ランチは1,600円コースほか4種類、ディ
ナーは3,900円コースほか4種類。中でも5,800円コースは、
ワンランク上の食材を使った料理をいただけるのでおすすめ

2006年にオープンした隠れ家的なイタリアンレストラ
ン。大衆食堂を意味する「タヴェルネ」の名の通り、カウンター席もある気取らない雰囲気のお店だ。
イタリアで修業したシェフが、旬の食材やイタリアの食材を使い、本場の味にこだわってソースからデザートまで手作りする。ゆっくり食事を楽しんでいただきたいと、料理はランチ、ディナーともコースが中心。一皿ずつ丁寧に仕上げられた料理は、趣向を凝らした前菜、素材や料理方法で変化をつけたパスタ、メインの肉・魚料理など、バラエティー豊富で味も絶品。この冬も、
ヨーロッパで「ジビエ」と呼ばれる山ウズラやエゾシカなど野生動物の肉を使った料理が登場する。
「肩肘を張らずに、
ワイワイお食事を楽しんでください」

11 Yururi※日曜・祝日は翌日3:00（LO2:00）まで
休：月曜日
043-441-3873

ハンバーガー パントリーコヨーテ
営：11:30～22:30（LO22:00）
休：水曜・第3火曜日
043-225-8677

九州とんこつラーメン 幸福軒
営：11:30～14:30、17:30～20:30※土曜日は14:30まで、スープがなくなり次第終了
休：日曜・祝日
043-225-5029
http://www.koufukuken.com/

懐席・房州魚・地酒 美弥和（みみわ）
営：11:00～15:00、17:00～23:00
休：日曜・祝日
043-225-5377

Yururi 10

お申し込み・お問い合わせ先
チケットのお申し込みはガイドブックP77「あっ旋申込用紙 A欄」
をご利用ください。抽選の場合、落選者には申込締切後すぐご連絡いたします。当選者にはチ
ケッ
ト到着後ご連絡いたします。

ゆるり
ご愛顧価格

チケットのお申し込みは、下記までお電話をください。なお、左のマークが付いている公演はお得な優待料金です。

千葉市勤労者福祉サービスセンター

FAX 043（441）7775

TEL 043（216）3838

チケット取扱枚数に制限がありますので、応募多数の場合は抽選になります。

2013年 全体公演「ラスト」～東京公演～

いまいゆうぞう はいだしょうこ

布施明

日本大相撲トーナメント第37回大会

ファンタジーコンサート2013

Way of the Maestro Tour 2012-2013「観る側も魅せる側も全員が楽しむ」がモッ
トーのワハハ本舗の舞台。
メンバーが総出演する全体公演もついにファイナル。最後のワハハヂカラで舞います・魅せます・酔わ『おかあさんといっしょ』10代目歌のおにいさん“いまいゆうぞう”と19代目歌のおね
えさん“はいだしょうこ”
が贈る、家族で楽しめる歌におしゃべり、ダンスと盛りだくさんのコンサート。

抜群の歌唱力と品格に加え、ユーモアも光るライブ。数多いヒットナンバーに、最近のカバーナンバーも交え、熱唱の2時
間ステージです。

一戦必勝のトーナメント戦、番狂わせの一番、同部屋対決など、本場所とは一味違う展開が館内を沸かせます。
トーナメントの合間に「相撲普及講座」
も行います。

WAHAHA本舗

せます!
■日時 4月10日（水）
・13日（土）各日14:30■会場 赤坂ACTシアター
会 員 6,700円■料金 S席8,800円■出演 大久保ノブオ、佐藤正宏、柴田理恵、
久本雅美、梅垣義明、正司歌江 ほか■申込締切 2月28日
（木）

野村萬斎
狂言の夕べ 船橋公演
テレビ・舞 台のほか、映 画「のぼうの城」でも主演を務め、幅広いフィールドで活躍する野村萬斎が、本業の狂言の舞台で観客を魅了します。出演者による解説付き。
■日時 4月17日（水）18:30■会場 船橋市民文化ホール
会 員 3,800円■料金 5,000円■演目 「萩大名」「棒縛」（解説：野村萬斎）■申込締切 2月28日
（木）

■日時
■会場
■料金

3月24日
（日）13:00
江戸川区総合文化センター
会 員 2,200円
3,000円※3歳以上有料、2歳以下膝上鑑賞無料。ただし、座席が必要な場合は有料。

■申込締切

2月21日
（木）

フジコ・ヘミング＆スペイン・カメラータ21オーケストラ
トビアス・ゴスマンを指揮者に迎え、スペイン・カメ
ラータ21オーケストラと共に、
フジコ・ヘミングの魂のピアノの音色が響きます。
■日時
■会場
■料金

3月24日
（日）13:30
東京オペラシティ コンサートホール
会 員 9,900円
S席13,000円※未就学児入場不可■曲目 モーツァルト：序曲『フィガロの結婚』、ベートーヴェン：ピアノ協奏曲 第5番『皇帝』、
リスト：ラ・カンパネラ ほか（予定） ※曲目が変更になる場合があります。
■申込締切 2月21日（木）■日時 2月10日（日）開場11:00／打出し（終了）17:30■会場 国技館（両国）会 員 10,700円■料金 タマリ席（1名）14,000円
会 員 29,900円
マスA席（4名）44,000円
会 員 19,800円
マスB席（4名）36,000円
会 員 15,300円
マスC席（4名）30,000円■日時 3月9日（土）17:30■会場 習志野文化ホール
会 員 4,800円■料金 6,300円■申込締切 2月8日（金）

※3歳以下は無料。
ただし、座席の占有はできません。
※マス席は1マス（4名）
単位での販売となります。

■申込締切

世界らん展日本大賞2013

シルク・エロワーズ「iD（アイディー）」世界を代表する蘭の祭典を、今回「都会の真中の楽園」のテーマで開催します。展示のほか、
ス

“iD”
は、
アクロバットとストリートダンスの完全なる融合。映像も駆使したステージで、都会の路地裏で自分たちのアイデンティティーを探し求める
人々の姿を描く躍動感あふれる世界を堪能してください。

1月18日
（金）

テージイベントや限定品の販売などもお楽しみください。
©Theatre T & Cie

世界らん展公式ホームページ
http://www.jgpweb.com/

■日時
■会場
■料金

3月16日
（土）
・17日
（日）
・20日
（水・祝）各日12:00
TOKYO DOME CITY HALL
S席大人9,800円 会 員 7,900円
会 員 5,400円
S席子ども6,800円■申込締切 2月14日（木）■会期 2月16日（土）～24日（日）■開場時間 10:00～17:30（入場は16：30まで）■会場 東京ドーム
ゆるり会 員 1,300円■料金 前売1,800円 1,700円
ご愛顧価格■申込締切 2月14日（木）

JAZZ WEEK TOKYO 2013

VOCA PEOPLE（ボカピープル）

八代亜紀“夜のアルバム”
デビューから42年目を迎えた今年、
ジャズ・スタンダードや歌謡曲などの「流行歌」をジャズ・アレンジでカヴァー。演歌の八代亜紀とは一味もふた味も異なるスタイルを披露します。
“シンガー＝八代亜紀”の真髄に触れていただけます。
■日時 3月22日（金）19:00■会場 東急シアターオーブ
会 員 4,400円■料金 6,000円■申込締切 2月21日（木）

オフ・ブロードウェイでロングラン中の話題作。
アカペラ
やビートボックスで、8人がマドンナ、クイーンからモーツァルトまで70曲以上を披
露します。

■日時
■会場
■料金

①3月2日
（土）
・3日
（日）各日13:00／②3月6日（水）14:00
天王洲 銀河劇場
会 員 ①6,100円 ②5,400円
全席指定8,000円
会 員 ①3,800円 ②3,400円
18歳以下5,000円■申込締切 1月31日（木）★『ゆるり11-12月号』
でご案内いたしました「チョコレート展」のチケットは、1月31日（木）までお申し込みいただけます。

13 Yururi

Yururi 12

お申し込み・お問い合わせ先

千葉市勤労者福祉サービスセンター

FAX 043（441）7775

クオ・カードあっ旋■割引・助成料金
1セット（5,000円券×1枚）
を4,500円

■あっ旋数 150セット（予定）■受付期間 1月15日（火）～18日（金）17:00先着順■申込方法 ガイドブックP77「あっ旋申込用紙 C欄」に必要事項を記入の上、FAX、郵送または直接窓口に持参しお申込
みください。
■引換日時 1月28日（月）以降（事業所単位での連絡）■引換方法 サービスセンター窓口または代金引換郵便

TEL 043（216）3838

QUOカードが書店加盟店でもご利用いただけることをご存じですか？ 千葉市内には三省堂書店（そごう千葉店・カルチャーステーション千葉店）
があります。
そのほか、
市内358店でご利用いただけます。
●詳細はhttp://www.quocard.com/member/

お申し込みはガイドブックP76「主催事業申込用紙A欄」
をご利用ください。

任意の紙に住所、連絡先電話番号、参加者名、年齢、
金額をご記入の上、FAXにてお申し込みください。

お申し込み・お問い合わせ先
千葉市勤労者福祉サービスセンター

FAX 043（441）7775

TEL 043（216）3838

応募多数の場合は、抽選になります。
なお、お支払い後の参加費の返金はできませんので、ご了承ください。

山登り教室 スイセンの群生を楽しみながら富山の山頂を目指す
とみ さん

（公財）
船橋市中小企業勤労者福祉サービスセンター、（社）
野田市中小企業勤労者福祉サービスセンターとの共同開催

あめのとみのみこと富山という地名は、房総を開拓した天富命に由来するといわれ、房総里見八犬伝の舞台になった山です。今回は、芳香漂うスイセンの群生を楽しみながら
傾斜の少ない歩きやすい道を登ります。昼食は人気の「ばんや」で新鮮な「海鮮コース」を味わい、温泉で疲れも癒やしましょう。
■日時※代金引換郵便の場合は代引手数料（450円程度）をご負担ください。

1月27日（日）8:00千葉駅（NTT前）集合／17:30千葉駅（NTT前）着予定

8:15千葉駅NTT前発→9:40道の駅・富楽里とみやま→10:00富山スイセン遊歩道→12:45保田漁港「ばんや」昼食※会員お一人につき2セットまでお申し込みが可能です。

→14:30大江戸温泉物語君津の森（入浴）→16:00房総・四季の蔵→17:30千葉駅NTT前着

■場所
■講師
■定員
■参加費

富山スイセン遊歩道は群生したスイセンとスイセンの芳香が漂っている（撮影／中西俊明）

手作りケーキ教室
いざというときのために 家庭常備薬あっ旋
恒例の家庭常備薬のあっ旋は、株式会社あまの創健および大日商事株式
会社が取り扱う一流医薬品メーカーの品を特別価格でお選びいただけます。突然の発熱やケガなどの応急処置として準備し、ご家族や社員の皆さまの健康管理にお役立てください。

■受付期間 1月4日
（金）～1月31日（木）17：00■内容・価格・申込方法『ゆるり1－2月』号に同封されている『家庭常備薬等の専用申込用紙』
をご確認いただき、必要事項・商品をご記入ください。
事務担当者は各人の「申込用紙」原本を取りまとめ、一括してサービス
センターまでFAX、郵送または直接窓口へ持参してください（控えは必ず保管してください）。
■配送方法 締め切り後4週間程度で振込用紙を同封し、宅配便で各事業所へお送りします。
（改正薬事法により、お届けは勤務先に限らせていただきます。中身は、個人ごとに梱包されています。）■支払方法 商品到着後、代金をお振り込みください（手数料無料）。

（財）千葉市産業振興財団 ホームページリニューアルのお知らせ

イメージ

南房総富山（南房総市）
中西俊明氏（山岳写真家）
40名（催行最少人数30名）
会員・登録家族
3,800円
友人（会員同伴に限る） 5,000円 ※小学生は参加費より1,500円引きとなります。
一般
7,500円■行程
緩い登り、下りの2時間行程 ※軽登山の装備、雨具、防寒具をご用意ください。
■申込締切 1月15日（火）

基本からしっかり勉強できるバレンタイン向けケーキ作り教室です。専門の講師が丁寧に指導しますので、初心者の方から心得のある方まで気軽にご参加いただ
けます。
■日時
■会場

「シトロン・ア・ラ・ショコラ」
濃厚なスイートチョコレートのガナッシュとホワイトチョコレートの爽やかなレモン風味のムースを組み合わせた贅沢な一品

2月6日（水）18:30～20:30（18:15受付開始） ※終了時間は30分程度
延長する場合があります。
ホームメイドクッキング千葉校（中央区富士見2-9-13WTC千葉富士見ビル8F）■講師
ホームメイドクッキング講師■定員20名（催行最少人数10人）■参加費
会員・登録家族
2,400円
友人（会員同伴に限る） 2,900円
一般
4,000円 ※教材費、保険料を含む。
■申込締切 1月24日（木）

アンチエイジングピラティス教室
インナーマッスルに意識を向け、簡単な動きで体のバランスを整え、代謝アップやデトックス効果のある呼吸法や基本姿勢を学びます。
また、
ストレス解消などヒーリングを意識し、顔ツボマッサージなどといったリラクゼーション方法も学びます。
※ゆるり『11-12月号』
でご案内した内容のうち、開催日時が変更になりました。

昨年11月、当財団のホームページを大幅にリニューア
ルしました。
今後とも、内容の充実を図るとともに、より分かりやすい
情報をタイムリーに発信してまいります。
新アドレス http://www.chibashi-sangyo.or.jp/
ブックマークに登録されている方は、お手数ですが変更をお願いいたします。

15 Yururi■日時2月14日、21日、28日、3月7日（毎週木曜日、全4回）
19:00～20:30（18:50受付開始）■会場
千葉ポートアリーナ トレーニング室2（中央区問屋町1-20）■定員30名（催行最少人数10人）■講師
中村かづ実氏（エナジースタイリングアドバイザー）■参加費
会員・登録家族
2,200円
友人（会員同伴に限る） 3,000円
一般
3,700円 ※保険料を含む。
■申込締切 1月31日（木）Yururi 14

お申し込み・お問い合わせ先

千葉市勤労者福祉サービスセンター

FAX 043（441）7775

TEL 043（216）3838

お申し込み・お問い合わせ先

契約施設 冬期特別料金のお知らせ

新規会員証割引施設

千葉市勤労者福祉サービスセンター

新規契約施設利用券割引施設

FAX 043（441）7775
マウントジーンズ那須
http://www.mtjeans.com/

http://www.fujiq.jp/

http://chiba.o-hara.sc/

簿記、税理士、行政書士、社会保険労務士、
ファイナンシャル・プラン
ナーなど、学ぶ人の希望に添う講座ラインナップ・学習スタイルをご用意！ 資格取得をサポートする専門学校です。
■住所 千葉市中央区弁天1-16-15■TEL 043-290-0008■割引内容 入学金…6,000円免除

受講料…5%引「全福ネット冠婚葬祭サービス」事業開始のお知らせ
全福センターは、（ 株）
あんしんリンクとの提携により、安心価格の冠
婚葬祭サービスを開始しました。あんしんリンクコールセンターからご紹介する全国の施設でご利用いただけます。
■優待内容

石打丸山スキー場

富士急ハイランド

資格の大原（千葉校）①冠婚サービス「祷り」 お料理＆ドリンク…10％引
花嫁衣裳…25％引 ほか②葬祭サービス「禱り」 基本料金28万円（税込）■利用方法 会員専用ダイヤル（あんしんリンクコールセンター）
にお問い合
わせの際、
「全福センターの会員」
であることをお伝えください。
コールセンターから対象地域の婚礼、葬祭施設をご紹介します。
■会員専用ダイヤル 0120-24-3434（24時間 365日受付）●詳細は http://www.anshin-link.co.jp/■有効期間

http://www.ishiuchi.or.jp/

1月7日
（月）
～2月8日
（金）

■料金表
料金区分
入園大人
（中学生以上）入園小人（3歳～小学生）
入園＋フリーパス（18歳以上）
入園＋フリーパス（中高生）
入園＋フリーパス小人（3歳～小学生）

一般料金
1,200円
600円
4,200円
3,800円
3,100円

利用券使用
500円
0円
3,500円
3,100円
2,400円※スケート営業期間（3/31までを予定）
はスケート滑走料が含まれます。
※スケート貸靴料金は別途1,000円（消費税込）となります。
※1/22、2/5は休

関越自動車道・練馬から約2時間という抜群のアクセスと、関越道沿線随一の広大なゲレンデを誇り、家族連れからエキスパートまで幅広い層の方から60年にわたり親しまれているスキー場です。
■住所
■TEL

全福センターは、1月6日をもってワシントンホテルプラザチェーンとの割引協定施設契約を終了いたします。なお、
ワシントンホテルチェーンにつきましては、従来通り割引協定施設としてご利用いただけます。

■有効期間

3月24日
（日）
まで

■営業時間

8:30～16:30（1月末までは16:00終了）■TEL

0287-77-2300■利用方法

会員証、契約施設利用券をチケット販売窓口に提示、または必要事項を記入の上、提出してください。

契約施設利用券をチケット販売窓口に提出、または会員証

料金区分
大人（中学生以上）
子ども
（小学生）

一般料金
4,200円
3,300円

会員証提示
3,600円
2,500円

利用券使用
2,900円
1,800円提示の上、必要事項を記入してください。
■リフト券料金表
料金区分
大人
ジュニア・シニア
大人
ジュニア・シニア

1日券

ワシントンホテルプラザチェーン
割引協定契約終了のお知らせ

3月24日
（日）
まで

025-783-5571■利用方法

プレゼント▶P19■特別割引リフト1日券料金表

新潟県南魚沼市石打1782-2■有効期間

TEL 043（216）3838

2日券

一般料金
4,200円
3,300円
7,300円5,700円

会員証提示 利用券使用
3,500円
2,800円
3,000円
2,300円
6,500円
5,800円
5,400円
4,700円※会員証提示優待割引は5名まで可能※ジュニアは小学生以下、シニアは60歳以上※未就学児童は大人1名につき1名無料（同乗）

契約施設 スキー場割引価格のお知らせ
ハンターマウンテン塩原
http://hunter.co.jp/

プレゼント▶P19

■有効期間

4月21日
（日）
まで

■営業時間

平 日／8:30～16:30（1月末・4月からは16:00終了）
特定日／8:00～16:30（1月末・4月からは16:00終了）■TEL

0287-32-4580■利用方法

六日町スキーリゾート

会員証、契約施設利用券をチケット販売窓口に提示、または必要事項を記入の上、提出してください。

http://www.muikamachi.com/ski/■特別割引リフト1日券料金表
■有効期間
■TEL

3月31日
（日）
まで

料金区分
大人
（中学生以上）子ども（小学生）

025-773-3311■リフト1日券料金表
料金区分
大人
中高大学生、シニア（55歳以上）
子ども
（小学生）

一般料金
3,600円
3,000円
2,000円

会員証提示
2,800円
2,500円
1,500円

利用券使用
2,100円
1,800円
800円※スキー＆スノーボードレンタルセット 大人1,500円引※スキー＆スノーボードレンタルセット 子ども500円引※ウェアーレンタル 大人1,500円引※ウェアーレンタル 子ども500円引※スキー＆スノーボード 半日スクール500円引※スキー＆スノーボード 1日スクール1,000円引

利用券使用
3,200円
2,000円

http://www.maiko-resort.com/

■TEL

3月31日
（日）
まで

025-783-3211■ワンデーパス料金表（リフト・ゴンドラ共通1日券ナイター終了まで）
料金区分
大人
中・高校生、55歳以上
小学生

http://www.yuzawa-nakazato.com/winter/

■TEL

会員証提示
3,900円
2,700円舞子スノーリゾート■有効期間

湯沢中里スキー場
■有効期間

一般料金
4,500円
3,500円

一般料金
4,500円
4,000円
2,900円

会員証提示
3,300円
3,000円
2,300円

利用券使用
2,600円
2,300円
1,600円※スキー＆スノーボードレンタルセット 500円引※スキー＆スノーボードスクール 500円引※スパ舞子温泉 300円引

3月24日
（日）
まで

025-787-3301■リフト1日券料金表
料金区分
大人
シニア
（55歳以上）
子ども
（小学生）

一般料金
4,000円
3,000円
2,000円

会員証提示
3,200円
2,300円
1,400円

利用券使用
2,500円
1,600円
700円※スキー＆スノーボードレンタルセット 平日30％引（平日以外は10％引）※スキー＆スノーボード半日スクール 平日10％引

17 Yururi

会津高原たかつえスキー場
http://www.takatsue.jp/

■有効期間
■TEL

4月上旬まで0241-78-2220■ガイドブックP38をご確認ください。

Yururi 16

YURURI CLUB
̶ 読者のページ ̶

訪問看護ステーション

プレッシャーも大きいのでは、と尋ねると「コンサートに行ったり趣味に没頭したりと、休日はエネルギーを補充しています。自分を知る貴重な時間です」と石橋美知恵さん

オンリーワンの技術があすか

一人ひとりに寄り添い

新たな市場を拓く株式会社

テクニカルブレインズ

代表取締役の菅原薫さん。情報工学をベースに経営工学、電子工学を融合した技術の提供を目指す。自身は、独学でパソコンを学んだ努力家。
長年の実績と人柄から、豊富な人脈を持つの健康増進事業として東京医科

心を込めたケアを届ける

サルティング業 務 な どを 行 う 研

情 報・通 信システムの開 発、コン

奥 様の所に立ち寄ったとき、ご主

安心して自宅で療養生活を送りたい、そんな 願いに応 えるのが歯 科 大 学やＮＰＯ、温 泉 組 合 な

どと連 携 。大 学 が 健 康 管 理ツー

究 開 発 型 企 業 、株 式 会 社テクニ

カルブレインズ。知 事 表 彰やベンがソフトウェアを 提 供 する。インルを開 発し、
テクニカルブレインズ

人 から 奥 様への便 箋６ 枚に 及ぶ

手 紙を一緒に読んでほしいと言わど、数々の受賞歴を誇る。

チャー・カップＣＨＩＢＡ優秀賞な訪 問 看 護ステーションあ すかだ。

「 良 質なケア・やすらぎのケア・誠

けて書いた最 後の手 紙 を 仏 前でれ ました。不 自 由 な 手で、
一月 か

http://www.tecbrain.jp/

４． ぷらっとウォーク（P10）
５．コラム「本当のことが言えたら」（P20）

Ｄ 今後取り上げてほしいテーマを教えてください。

応募締切
各コーナーの応募宛先

2月15日（金）必着 ※C、D、Fは1月31日（木）必着〒260-0044 千葉市中央区松波4-20-14「ゆるり編集室」各係（１通につき１コーナー）

ＦＡＸ 043-285-1402※当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。

【個人情報の取り扱いについて】
ハガキにご記入いただいた情報は厳重に管理し、プレゼントの発送および本誌の内容向上以外の目的で使用することはありません。

19 Yururi

URL

実 なケア 」の提 供 をモットーに、

３．フロンティアのとびら（P9）

9:00～18:00

定休日 土・日・祝日

入 浴や 音 楽 、会 話 な どで心の安２． 特集「ミュージカルを観に行こう」（P4）

043-247-3961

営業時間

ターネット画面を介し、利用者が１．コラム「街角スケッチ」
（P3）

ＴＥL

「一社だけで新しいことにチャレ

C 興味のなかった記事を下の囲みから１つ番号でお答えください。

読みながら、
このご家 族 との信 頼

B 今号で面白かった記事を下の囲みから２つ番号でお答えください。

DATA

千葉市中央区春日1-21-5

らぎ を感じてもらおう と、
一人ひA「ゆるり」
をどちらで入手されましたか？ １．
会員 ２．
その他
（場所）

運動・栄養・メディカル・メンタル・ラ

いよいよ新しい年がスタートしました。
年が改まるたびにあれこれ目標を立てるのですが、今年こそ、何か一つ成し遂げたい！ まずは目の前のお餅との
戦いです。
（K）

アンケート

イフスタイルの５つを自 己 評 価 す編集後記

明けましておめでとうございます。今年も引き続き様々な企画を皆様に提供していきたいと思います。新年はボーリング大会に山登り教室、ケーキ作り、
スポーツ教室です。ふるってご参加ください。お待ちしております。
（K）

下記宛先「プレゼント」係までご応募ください。

までの技 術や 経 験 を 生 かし 、大クロスワードプレゼント

正解者の中から抽選で1,000円分の全国共通お食事券ジェフ
グルメカードまたはテレホンカードを各１名様にプレゼントします。
ご希望の商品名、クイズの答え、郵便番号、住所、氏名、電話番号を明記の上、ハガキまたはFAXで右記宛先「クロスワード」係
までご応募ください。

名、
年齢、
性別、
職業、
電話番号、
アンケートの答え、ご意見等をご記入の上、ンジするには難しい時 代です。今ヨコのカギ

1 絶え間のないこと。
3 鬼は外。福は？
5 自由に使いこなすこと。
6 駅伝につきもの。
7 頼みとする所。
よりどころ。
8 慈姑と書く野菜。
10 ○○を追うと失敗するかも？
12 ○○○○攻撃といえば、バレーボール。
14 新年最初に見ましたか？
15 お客様のこと。

ハガキまたはＦＡＸ１枚につき、ご希望の商品名（１つ）、郵便番号、住所、氏「いきいきサポートプロジェクト」は、パソコン上で5つの評
価画面に入力するだけで総合評価を得ることができる。
無料モニターとしての参加者を募集中。企業・個人どちら
でもOK

よう 、
タッチパネル方 式 な どに改

タテのカギ

1 七福神の一つ。長頭でひげが多く、杖を持つ。
2 方便。口実。
3 ややくすんだピンク。
4 親友。知人。
6 鏡割りで、ふたを開けるもの。
7 感動の○○○に浸る。
9 海産の褐藻。
11 近年のブームは、○○○鍋。
13 落語などのおち。

プレゼントの応募方法

関 係 を実 感しました」と看 護 師

しゃっけいの飯塚幸子さんは話す。

A

シャトレーゼスキーリゾート八ヶ岳＆小海リエックス・スキーバレー「共通リフト1日券（ケーキセット引換券付き）」引換券【ペア1組】

24

時間体

前回の答え

緊 急 時に備 え、勤 務はF

15

とりに優し く 丁 寧に向 き 合 う 。

14

すがわらかおるC

総合評価を得ることができる。

「世界の傑作、奇跡の集結 エル・グレコ展」招待券【ペア5組】

13

12

ることで、
トータルフィットネスのE （P19）東京都美術館

学や 他 企 業 な どと連 携 して、わ「リフト1日券」引換券【ペア1組】

11

が社だけの独 自 性を打ち出した

10「 サービスをご利 用いただいた

9

方やご家 族の方からは、『 ぜひま8D （P16）マウントジーンズ那須D

回 以 上 行い、知 識や 技 術

7制 。外 部 講 師による研 修 を土日「リフト1日券」引換券【ペア1組】

Bに年

C （P16）ハンターマウンテン塩原

6「 高 齢 者が気 軽に参 加できる

5

は語る。

「1,600円のランチコース」招待券【ペア1組】

E

URL http://houmonkangoasuka.web.
fc2.com/index.html

い」と代 表 取 締 役の菅 原 薫 さん

B （P10）ラ タベルネッタ アッラ チヴィテッリーナ

43

定休日 土・日・祝日

けることが多いですね。そんな言2「『サウンド・オブ・ミュージック』公演プログラム」【5名様】

営業時間 8:30～17:30

10

た、
あすかさんに』と言っていただ1

A （P6） 劇団四季

ＴＥＬ 043-233-7818

本人はもちろん、家族の心のケ

A～Eの枠の中に入る文字を順に並べてできる言葉は？
ヒント ＝ 特集に関連した言葉です。

千葉市若葉区貝塚町1065-1
ガーデンコート貝塚B-101の向上を図る。

Present

DATA

良 する予 定です 」と、菅 原さん。

採用された方には1,000円分の図書カードまたはQUOカードをプレゼントします。
ご希望の商品名、郵便番号、住所、氏名、電話番号を明記の上、ハガキまたはFAXで下記宛先「おたより」係までご応募ください。

現 在 進 行 形のこの事 業、無 料モニ

おたより大募集！

その一つが、総 務 省が進める新©Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid

■会期
1月19日
（土）～4月7日（日）■休室日 月曜日（2月11日は開室、12日は閉室）■開室時間 9:30～17:30（金曜は20:00、入室は閉室の30分前まで）■会場
東京都美術館 企画展示室■当日料金 一般1,600円、学生1,300円、高校生800円
Present
65歳以上1,000円■問合せ ハローダイヤル 03-5777-8600

規 事 業「いきいきサポートプロジ

エル・グレコ〈受胎告知〉
1576年頃 ティッセン＝ボルネミッサ美術館、
マドリード

葉 を 聞 く と、も うひと頑 張 りし16

ようかなと思いま す 」と、所 長の秘の宗教画家」という従来のイメージが覆る。

力 を入れている。
「 介 護 をさせて中から集結した51点以上の傑作を見れば、「神

アやグリーフケア（遺族ケア）にも翠州亭に今月末行こうと思います。
「ゆるり」
を見て決めました！結婚記念日に子連れランチです。
（若葉区・CYさん）

かれた彼の回顧展で過去最大規模という、世界ターを募集している。

（茂原市・KMさん）

ェクト 」
への参 加 だ。高 齢 者 向 け

いで食い入るように読んでいます。

スペイン三大画家の一人、
エル・グレコ。日本で開石橋美知恵さんは微笑んだ。

こんな分野の会社が！と視野が広がる思世界の傑作、奇跡の集結
エル・グレコ展

いただいた男 性が亡 くなり、そのます。不況の昨今、
こんなに若い人達が！

明るく元 気なスタッフは 名 。
チームワークも抜 群！

インドにて。次は巳年だ！何かいいことありますように。
（中央区・TNさん）「フロンティアのとびら」
は、
毎号驚かされPickup本誌に広告掲載をご検討の方は、（財）千葉市産業振興財団 勤労者福祉サービスセンター（TEL043-216-3838）
までご連絡ください。

（入会順、
敬称略）
事業所名

所在地

業種

事業所名

所在地

業種
金融保険業

フォーリーフクローバー（株）千葉市稲毛区小仲台２-5-2

サービス業

（株）
ＦＬＯＷＥＲＳ

千葉市中央区川戸町379-37

（株）
エイピス

千葉市中央区中央４-5-1

サービス業（株）向陽計測千葉市中央区椿森３-12-27

建設業

あじ２

千葉市稲毛区長沼原町701

飲食業

ボンドカンパニー

千葉市美浜区打瀬１-7-5

サービス業

亀八庵

千葉市中央区新千葉２-17-6

飲食業

（株）
イープロ

千葉市中央区新田町10-1

サービス業

ＮＰＯ法人みらい工房

千葉市中央区生実町1821-1

その他

（株）
イーストワン

千葉市若葉区若松町2161-28

サービス業（有）村田商事

千葉市中央区神明町24-26

サービス業《加入状況》 平成24年12月1日現在

事業所数／652

会員数／4,475

入会をご希望の方は、（財）千葉市産業振興財団 勤労者福祉サービスセンター（TEL043-216-3838）
までご連絡ください。

Yururi 18

その15

なぎら健壱

拙著の数々。
どうしてか、何冊か見つからなかった。

今

タレント本

じょうし

写真
・
文

年、2冊の本を上梓させてもらった。1冊は書下ろしているように仕立てあげる。言ってみれば、内容はゴースト・の『五つの赤い風船とフォークの時代（アイノア）』。

ライターの腕にかかっている。本人が書かなくとも、売れれ

この本、あまり本屋で目にしたことがないんですけど、どうしば「よし」とする、まあそんな世界なんですよ。

てでしょうか？ もう1冊は『町の忘れもの（ちくま新書）』な

しかし中にはひどい本もありますよ。なんだこれは？ とる1冊で、新聞連載していたエッセイをまとめたものである。

いうお粗末な内容の本が……。どうしてこんな本を出版してありがたいことに毎年1、2冊は拙著が世に出ている。毎年1しまったのかと疑問に思ってしまうが、取材をしたゴースト・

冊は出版していきたいと思っているんですが、こればかりはライターの腕がなかったのかね？ それとも本人がライター

出版社が首を縦に振らないとそうはいきませんがね。

に伝える力が不足していたのかね？ どうなんでしょう。

せっ ちょ

当り前ですが2冊とも自分で書いた。なぜわざわざ当り前

かなり以前の話になるが、あるタレント本があまりにひどなどと断わったかと言うと、芸能人の書いた本というと、本かったのを思い出す。文字が大きくてページ数も少なく、内人が書いていないことが多いからである。本人の手になるも容もそれにともなう様に薄っぺらいものであった。ある人物のではなく、ゴースト・ライターが書いている。つまりその人に「某タレント本が話題になっているけど、あまりにお粗末だに代わって、影の執筆者がいるってことですな。勿論、全員よね」と言うと、「あれはひど過ぎるよ」と返ってきた。なるほが全員そうだとは言っていませんよ。中には見事な文章を自ど、やはりみんな同じことを思っている。
「30分もあれば読分の手で書いている人もいますから。ただ、ゴースト・ライタ

めるんじゃないの？」と言うと、「何言っているの、30分もあーを使う事例は確かに多い。ベストセラーになった本の中にれば書けるよ」と返ってきたのには笑ってしまった。

も、ゴースト・ライターの手によるモノが多くある。
あるアイドル、自著の出版のとき記者からインタビューを考えてみれば、見映えだけでちやほやされているあの人物が、まともな文章など書けようはずもない。多受け、「どういう内容ですか？」との質問に「ごめんなさい、

分インタビューもお粗末で、ライター泣かせだったんでしょう

まだ読んでいませんから」と、語るに落ちてしまったというよな。あんたのお陰で、みんながゴースト・ライターを使っていうな笑えない話もある。

ると思われている……ああ、あの女ったらしに本当のことがインタビュー取材を繰り返して、あたかもその人物が書い言えたらな～。

なぎら・けんいち◎シンガーソングライター
1952年東京銀座生まれ、以来下町で育つ。音楽活動のほかに映画、テレビの出演や雑誌の執筆などで幅広く活躍。趣味はカメラ、
自転車、
散歩、
飲酒など。
エッセイ、
小説、
写真集など著書多数。

12月2013 Vol.42

2013年1月1日発行◎STAFF［編集］
高浦和志・岩佐王恵
［制作］
神山結香

発行／
（財）
千葉市産業振興財団 勤労者福祉サービスセンター
千葉市中央区中央4丁目5番1号 Qiball（きぼーる）
13階（千葉市ビジネス支援センター内）
TEL:043（２１６）
３８３８ FAX:０４３
（４４１）
７７７５
編集・制作／（有）文明舎
千葉市中央区松波４-２０-１４
TEL:０４３（２８５）
１４０１ FAX:０４３
（２８５）
１４０２

次号予告

ゆるり43号 3月1日発行予定