町 や 産業 の 未来 を
みなさまと 思 い 描く 1 日

3 世代ご一緒に下諏訪を盛りあげましょう！
デジタルアートで遊ぼう♪

会 場案 内 図・ガンバレ !
荒汐部屋

2019

3.21 10:00〜15:00
祝木大ホール前

ロビー
2F

会場

下諏訪総合文化センター

イベント広場・まちとみらいのトークセッション
・3 種のふるまい
・夢新聞ワークショップ
・南知多のイカ焼きキッチンカー「まちとみらいのトークセッション」「夢新聞ワークショップ」参加者に対象店舗の 300 円補助券を配布します

参加

文化 センター 2 F

小ホール（配布枚数合計 100 枚／対象店舗は裏面へ）

まちとみらいのトークセッション

夢新聞ワークショップ〜創業・空き店舗 & 空き家・事業承継・移住促進〜 13:00〜15:00［参加費無料］
ざっくばらんにゲストとトーク!

あなたの夢は、町の夢。夢の実現に一歩近づく
夢新聞をみんなで作ろう!

プレ ゼン

10:00〜11:30［参加費］無料・・・・・・・・ゲ ストの み なさん・・・・・・・・者

ト

日時

下諏訪総合文化センター

・下諏訪あるある・下諏訪商工会議所
ヒストリー

参加者募集
［定員］50 名［持ち物］筆記用具（色えんぴつ・えんぴつ・ペン・消しゴムなど）［参加者申し込み先］応募は HPまたはお電話にて
下諏訪商工会議所 HP応募フォーム▶
Tel. 0266-27-8533
当日もお席があれば参加 OKです※小学生以下は保護者同伴

斉藤 希生子 さん

奥村 守司 さん
旅館おくむら

下諏訪町 地域おこし協力隊

地域の良さを伝える
ゲストハウスのオーナー

2017じゃらんオブザイヤーでは上位ランキングの旅館のご主人

下諏訪の魅力発信と交流の場をつくっています

マスヤゲストハウス

小林 由香里 さん

中田 麻奈美 さん

非営利型 一般社団法人
ドリームペーパーコミュニケーションズ

11:30〜なくなり次第終了

3 種のふるまい

デジタルアートで遊ぼう♪
テレビなどで使われる映像合成技術に触れて遊ぼう!
映像の中に自分が入り込む不思議な世界です。リアルタイムに合成映像の効果を体験できます。に終活前
就活・ とう！
夢を持イベント広場

インスタ映え！？

小ホール（常時展 ）［講師］

親子で夢描こう を！

300

この日しか食べられない
特別メニュー !
100食

100食

食

トリュフ
入り

荒汐部屋

おしるこ

produced by 新鶴

信州黄金シャモの雑煮

お相撲さんの体づくりに欠かせない食を味わいましょう

新鶴のつきたてお餅のおしるこです

青年部によるイベント限定の逸品です

特製ちゃんこ鍋※掲載画像と実際の演出内容は異なります

下諏訪商工会議所青年部

ュフトリロビー（ 常時展 ）シャモin

下諏訪あるある姉妹都市

町民による「下諏訪あるある」を漫画家福島モンタさんが描き下ろし!
20 作品を発表します。

南知多のイカ焼きキッチンカー

福島モンタ“南知多” からイカ焼きのキッチンカーが登場
割れ煎餅（袋 380 円・3 袋 1,080 円）の販売もあります

漫画家・イラストレーター
七色の絵柄を駆使して雑誌、書籍、テレビなど各メディアで活躍中。現在大相撲荒汐
部屋のホームページで「荒汐日和」連載中。

無料（例）宴会のしめは木遣り

大ホール前（ 常時展 ）荒汐部屋の紹介展示コーナー

下諏訪商工会議所
ヒストリー

ガンバレ !
荒汐部屋

商工会議所の 70 年間の歩みのパネル展示と事業により誕生した商品をご紹介します。

大 相 撲 諏 訪 湖 場 所 で 巡 業された荒汐部屋が、今年も夏合宿で町を訪れます。国技に親しみお相撲さんを応援しましょう!

（万治のお菓子・黒曜石・オルゴールなど）［主催］下諏訪商工会議所（お問い合わせ：0266-27-8533） ［共催］下諏訪町 ［後援］市民新聞グループ（7 紙）・長野日報社

店をご 紹 介！ おす すめを 味 わいにでか けよう！
下 諏 訪 町 内に オープ ンしたお30 0 円
補助券
対 象10 店

新しいお店に行ってみよう※3 年 以 内 に下 諏 訪 商 工会 議 所 に入会し開 業され た方々です

3/21の「トークセッション」「夢新聞」の参加者に 300 円補助券プレゼント！（有効期限 3/21〜24まで）

1

Cafe & Gallery ひとつぶの麦2

人や文化が出会う場
所にできたら良いなと思っています

武山 弥生 さん
下諏訪の美味しい水で淹れたおすすめ水出しコーヒー（¥400）● 自家製天然酵母りんごパン（¥150）

UMI

COFFEE AND LAUNDRY●

滝口 昂太 さんさん

特製カレー
食べに来てください

一般社団法人 日本電産サンキョー
オルゴール記念館

ケーキセット

おすすめ

おすすめ ブルスケッタ

Cafe&Gallery
ひとつぶの麦すわ の ねEric’sKitchen

8RocketPunch 11
Watts 4R20

はと喫茶
ショップ なしで入館 料けます
いただ
ご利 用

とり志 9

ミズキ菓子店 巾 雅葉

ミズキ菓子店

6
7

おすすめ そばもち（八ヶ岳産のそば粉を使用）

O.K.
Zombie

大社通り

7 O.K.Zombie

9

やきとり とり志
山口 太志 さん

すわ の ねを活かした地 元の 素 材
すをしていま
お菓子作り

下諏訪駅
諏訪→

食・カフェ ・ 朝
門店
ブランチ専

8

Eric’s Kitchen

ピザなど

090-2307-2126
下諏訪町平沢町 3220
22:00〜5:00
休 月（不定休あり）
P 無

諏訪大社
下社秋宮

チャンエリック さん
おすすめ

います
業して営
さいに夜中越し下おに気軽
ぜひお貸切も OK です
ぜひご予約ください！

全部おすすめです！
毎週メニューが変わります10

すなっく 小里髙木 小里 さん

下諏訪町中央通 244
8:00〜10:30 ／11:30〜18:00
休 不定休 ※FaceBook ページで確認してくださいP 有

11

季節ごとの手作り
お通しもありますshimosuwaカレー食堂

Rocket Punch

おすすめ

おすすめ備長炭
炭火やきとりおでん

バターチキンカレー

0266-78-8818
下諏訪町
平沢町 3156-3
19:30〜24:00
休 水
P 有

自慢のカレーを是非食べに来て下さい!

西野入 敏秀 さん

おすすめ

0266-26-3311
下諏訪町広瀬町 5234
17:30 〜
休 不定休
P 無

070-4389-3932
下諏訪町御田町 3210
11:00〜17:00 売切終了
（3 月から時間変更）
休 日〜水曜日（3月から第 4日曜日は営業します）
P 無

R20

UMI
COFFEE AND
LAUNDRY西尾 晴夫 さん

53 しろ妙2←岡谷さん※ 300 円補助券対象外店

御田町通り

すなっく
小里
10

女性一人でもお気 軽にお越しください61※カフェでの飲食のみ
300 円割引券可

0266-28-2262
下諏訪町平沢町 294-1
18:00 〜 24:00
休 日・月
P 無
（友之町 P 利用）

川田 和成 さん

諏訪大社
下社春宮

0266-26-7300
下諏訪町大社通 5805
9:00〜17:30（3〜11 月）／ 9:00〜17:00（12〜2 月）
休 11〜2 月: 毎週月曜
（祝日の場合は翌火曜日）
P 有

おすすめ

カフェラテ
ホットサンド4 Watts店長
あさぎ

0266-26-8099
下諏訪町広瀬町 5312-1
高木ビル1F
20:00〜2:00
休 日・祝
P 無5

●

下諏訪町東鷹野町 4934-2
平日 7:00〜19:00 ／土日祝 7:00〜17:00
休 木（祝日は営業・不定休あり）※21日イベント当日は営業しますP 有

特製カレーおすすめ●

おすすめ

0266-55-7213
下諏訪町新町下 3406
12:00〜18:00（夜も予約にてお受けします）
休 月（不定休あり）
P 有

3 しろ妙 太田 妙子持込みも食べ物のおにで、お気 軽できますのさい
お越しくだ（デザート・サラダ付 ¥900）
090-1801-1353
下諏訪町平沢町 294-2
11:30〜14:00 ／ 17:30〜21:00（冬期）
休 木・日（ランチのみ）※21日イベント当日は営業しますP 有（友之町 P 受付に一声かけて下さい）