２０２４年 ５月（第２版）＊

医療機器認証番号：２２３ＡＣＢＺＸ０００８３０００

２０１９年 ８月（第１版）
機械器具５１医療用嘴管及び体液誘導管
管理医療機器 泌尿器用カテーテル挿入・採尿キット １４２９２０００（短期的使用泌尿器用フォーリーカテーテル ３４９１７００２）（医科用捲綿子 １０１７２０００）（医療用不織布 ３４６５５０００）

オールシリコーンフォーリートレイキット（精密尿量計バッグ付）
再使用禁止※本品は、開封時には、以下のとおりセットされている。

【禁忌・禁止】
再使用禁止。

・フォーリーカテーテルと採尿バッグは接続されている。
（接続部は熱縮チューブで補強されている。）
・手袋（ニトリルゴム手袋）、綿棒、敷布（小）、ガーゼ、潤滑ゼリ【形状・構造及び原理等】

ー、滅菌水入りバルーン拡張器、消毒液はトレイにセットされてい・本品（潤滑ゼリー、消毒液以外）はエチレンオキサイドガス滅菌済でる。

ある。

・フォーリーカテーテル、採尿バッグ及びトレイは、敷布（大）に包・潤滑ゼリー、滅菌水入りバルーン拡張器はγ線滅菌済である。

まれている。

・消毒液はオートクレーブ滅菌済である。
・本品（採尿バッグ）はポリ塩化ビニル（可塑剤：フタル酸ジ（２－エ〈形状〉

チルヘキシル））を使用している。1)・フォーリーカテーテル
側孔〈構成〉

バルーン カテーテルチューブ

下記の一覧表に記した規格は弊社規格品の仕様である。特注品の製品規先端チップ（造影性有り）

格については、個包装に記載された規格を参照すること。
構成品
数量
規格
全長 430mm カテーテル色 透明
フォーリー
サイズ呼称、外径、バルーン容量、１本
カテーテル
バルブカラーについては、下記 ☆規格詳細 参照
容量 2000mL
・サンプルポート付
採尿バッグ
１枚（ニードルレス仕様）
・精密尿量計付（350mL）
手袋（ニトリルゴ
１双 Ｌサイズ
ム手袋）
綿棒
３本 －
大きさ 600×600mm（小）敷布２枚
大きさ 700×800mm（大）ガーゼ
２枚 大きさ 160×280mm
潤滑ゼリー
１袋 －
バルーン拡張器容量 10mL
滅菌水入り
１本 滅菌水容量については、
バルーン拡張器
下記 ☆規格詳細 参照
ベンザルコニウム塩化物消毒液
消毒液
１包0.025％「ヨシダ」容量 30mL
☆規格詳細サイズ
呼称
12Fr
14Fr
16Fr
18Fr
12Fr
14Fr
16Fr
18Fr
20Fr
22Fr
24Fr

分岐部
バルブ

排尿口

・採尿バッグ⑰⑤⑥⑮⑨⑦⑧

CREATE MEDIC

④350

ＮＡＭＥ

2000

300
250
200

ＤＡＴＥ

1500

150
100
90
80
70
60

1000

50③454035500

302515100mL

5APPROXVOLUME⑩2⑭⑬⑫⑪⑯⑱②①※上記、フォーリーカテーテル参照

外径
4.0mm
4.7mm
5.3mm
6.0mm
4.0mm
4.7mm
5.3mm6.0mm
6.7mm
7.3mm
8.0mm

バルーン
容量5mL

10mL

バルブカラー
ホワイト
グリーン
オレンジレッド
ホワイト
グリーン
オレンジレッドイエロー
バイオレットブルー

滅菌水
容量①コネクター（サンプルポート付） ②インレットチューブ③ベッドシートクリップ ④輪ゴム ⑤ストラップ

5mL

⑥小フック

⑦ハンドル ⑧通気孔 ⑨ドリップチャンバー ⑩バッグ本体⑪アウトレットチューブ ⑫コックハンドル ⑬アウトレットコック⑭保護カバー ⑮精密尿量計 ⑯排出コック ⑰大フック⑱熱縮チューブ
・手袋（ニトリルゴム手袋） ・敷布

10mL

1／5

ＤＣ６７９６８

・綿棒・ガーゼ・潤滑ゼリー⑯カテーテルを皮膚に絆創膏等で固定する。
⑰採尿バッグを膀胱より低い位置に固定し、尿を貯留させる。

SterilLubricating Jerry〈尿採取方法〉①尿を採取する場合は、コネクターのサンプルポート又はアウトレット・滅菌水入りバルーン拡張器・消毒液

コックより排尿し、採取する。サンプルポートから採取する場合は、針の付いていない一般的なスリップタイプのディスポーザブルシリン
ジを刺して、尿を採取する。
②精密尿量計排出コックから尿を採取する場合は、排出コックを指でつ〈原材料〉

まみ、右回りに回転させ、コックを開き尿を採取する。（図１）・フォーリーカテーテル：シリコーンゴム
・綿棒：セルロース、ポリプロピレン

2・敷布：セルロース、ポリエチレン・ガーゼ：セルロース
・潤滑ゼリー：水、ポリエチレングリコール、グリセリン
・消毒液：ベンザルコニウム塩化物
右回り：開く左回り：閉める〈原理〉

図１

バルブからシリンジで滅菌水を注入することによりバルーンが拡張し、留置が可能となる。注入した滅菌水を吸引することによりバルーンが収③排尿後は排出コックを指でつまみ、左回りに回転させ、コックを閉め縮し、抜去が可能となる。尿は側孔から内腔を通り、排尿口に排出される。（図１）

る。カテーテル排尿口に接続された採尿バッグにより、尿を貯留することが可能である。

〈排尿方法〉①精密尿量計内の尿を採尿バッグに移すには、精密尿量計の排出コック【使用目的又は効果】

部付近を持ち（図２）、精密尿量計が水平になるまでゆっくりと傾け

膀胱に挿入、留置して導尿、止血、洗浄及び/又は排尿のために使用する。

る滅菌済み泌尿器用カテーテル、採尿バッグ等の付属品を組合せたキットをいう。
本品は一般処置（泌尿器用カテーテルの留置）に必要な医療機器及び／又は医薬品を組合せたものであり、迅速且つ衛生的な処置を行うためにCREATE MEDIC組合せされている。

ＮＡＭＥ

2000

ＤＡＴＥ

1500

なお本品は導尿及び／又は排尿に使用する。

1000

500

100mL APPROXVOLUME【使用方法等】
以下の使用方法は一般的な使用方法である。

図２〈カテーテル留置方法〉②採尿バッグ内の尿を排出する際は、コックハンドルをＯＮ側（ＯＦＦ①滅菌袋からトレイキットを取り出し、敷布（大）を広げる。

側より９０°回転）にして開放する。

②他の構成品に指が触れないように注意し、畳んである敷布（小）を取③尿の排出後はコックハンドルをＯＦＦ側にし、アウトレットコック先り出す。

端を保護カバーに収める。

③敷布（小）を、患者の臀部の下に広げる。
④手袋を着用する。

〈採尿バッグ交換方法〉⑤トレイから残りの構成品を取り出し、敷布（大）内に置く。このとき、①新しい採尿バッグのコックハンドルがＯＦＦ側（コックハンドルがア

採尿バッグのコックハンドルがＯＦＦ側（コックハンドルがアウトレウトレットチューブ側に接触）になっていることを確認する。（アウットチューブ側に接触）になっていることを確認する。

トレットチューブ閉塞状態の確認。）

精密尿量計排出コックが閉まっていることを確認する。

②カテーテルと採尿バッグを接続している熱縮チューブを、矢印の方向⑥消毒液をトレイ内に入れる。に切り取り（図３）、採尿バッグをカテーテルから外す。（カテーテ⑦綿棒を消毒液に浸す。

ルを外す際は、尿が漏れないように注意すること。）⑧潤滑ゼリーを開封し、トレイ内に入れる。

③新しい採尿バッグのコネクター先端から２０mm（竹の子４段目）まで⑨消毒液に浸した綿棒で、外尿道口、外陰部を消毒（洗浄、清拭）する。
⑩カテーテルに潤滑ゼリーを塗布する。

を、カテーテル排尿口に確実に挿入し、貯留を開始する。
④必要に応じて、ベッドシートクリップを使用し、インレットチューブ⑪陰部に触れていない方の手で、カテーテルを尿道、膀胱に挿入する。

をたわみがないように固定する。

⑫（男性）カテーテル先端が膀胱内に達したと思われたら（外尿道括約

採尿バッグ（サンプルポート）筋部から４～５cm 進めたとき）陰茎を下方へ倒すと排尿口から尿が採尿バッグ（コネクター）（女性）陰唇開排を続けながら、カテーテルの先端を外尿道口に挿入、４～５cm 進めると排尿口から尿が流出し始める。
⑬尿の流出が確認できたら、カテーテルを更に３～４cm 進める。

図３

⑭滅菌水入りバルーン拡張器で、バルーンを拡張させる。

切り取り方向流出し始める。

熱縮チューブ

カテーテル（ファネル）（図１）⑮カテーテルを軽く牽引してバルーンが膀胱頚部に当たるようにする。
2／5ＤＣ６７９６８〈カテーテルの抜去方法〉①一般のディスポーザブルシリンジを用いて、バルブからバルーンの滅菌水を抜き取る。
②ゆっくりとカテーテルを引き抜く。

・インレットチューブをクランプした状態のまま、インレットチューブ内に圧力がかかる操作又は動作をしないこと。また、貯留を行わないこと。
［サンプルポートから尿が漏れる恐れがある。］［クランプしたまま貯留を続けた場合、排尿が行えないため、尿毒症等の危険性がある。］
・インレットチューブに、たわみがないように、注意すること。
［流れが悪くなったり、チューブに尿が溜まったりする原因となる。］
・ベッドシートクリップを使用する場合は、ベッドシートクリップを無理に強く引っ張らないこと。
［無理に引っ張ると輪ゴムが切れる恐れがある。］
・大フックを使用する場合は、大フックを無理に強く引っ張らないこと。
［無理に引っ張ると大フック又はバッグが切れる恐れがある。］
・周囲の環境に十分に注意すること。
［特に周囲からの衝撃や熱、荷重は破損の原因となる。］⑨サンプルポートから尿を採取する際、尿が若干漏れる場合がある。その際は、サンプルポート付近に付着した尿をきれいな布等でふき取ること。
⑩排尿する際に、コックハンドルを無理な力で開閉すると、コックハンドルがずれたり外れたりして、尿が漏れる場合があるので注意すること。
［アウトレットコック部の漏れを防ぐため、若干固めの構造になっている。］⑪排尿後はアウトレットコック先端排尿口内に尿が残っていないことを確認すること。残っている場合は、きれいな布等でふき取ること。
⑫排尿する際に、精密尿量計の排出コックを無理な力で開閉すると、〈使用方法等に関連する使用上の注意〉①バルーンを拡張・収縮する際は、以下のことに注意すること。
1)バルーン拡張には付属の滅菌水入りバルーン拡張器又は滅菌水を使用すること。
［生理食塩液、造影剤等を使用した場合は、成分が凝固し抜水できなくなる恐れがある。］
2)留置後のバルーン管理の際は、一般的なスリップタイプのディスポーザブルシリンジを用いること。
［ロックタイプのシリンジではバルブ奥まで確実に挿入できない。
また、テーパーの合わないものはバルブの損傷につながる。］
3)バルーンを拡張又は収縮させる際は、シリンジ先端をバルブの奥まで確実に挿入し、操作を行うこと。
［バルブへのシリンジ先端の挿入が不十分な場合、バルブ内の弁が作動せず、バルーン操作が行えない場合がある。］
4)バルーンを拡張する際は、ゆっくり慎重に行うこと。
［急激に注入するとその圧力によりまれにバルブがズレ、時には外れることがある。］
5)バルーンにはバルーン容量以上を注入しないこと。
［過度に注入するとバルーンに負荷がかかり、バーストの原因となる。］
6)シリンジを外す際は、必ずバルブを押さえ、シリンジを回転させながら外すこと。
［まれにバルブがズレ、時には外れることがある。］

排出コックがずれたり外れたりして、尿が漏れる場合があるので注意すること。

②カテーテル留置の際は、尿の流出を確認した後、十分な長さの挿入を行ってから、バルーンを付属の滅菌水入りバルーン拡張器（バルーン容量）で拡張し、軽く牽引すること。尿の流出が確認できないときは、排尿口から生理食塩液を１０～２０mL 注入し、排尿口を開放すると直ちに生理食塩液が排出されることを確認すること。2)③カテーテルを皮膚に固定する場合は絆創膏等を使用し、カテーテルを糸で直接固定しないこと。
［閉塞や断裂の恐れがある。］⑬排尿後は排出コック先端排尿口内に尿が残っていないことを確認すること。残っている場合は、きれいな布等でふき取ること。
⑭採尿バッグ交換の際は、カテーテル排尿口に確実に嵌合するものを選択すること。また使用中は接続部の漏れや緩みがないか適宜確認し、確実に接続された状態で使用すること。
［カテーテル排尿口に無理にコネクター等を挿入した場合、破損の原因となる。］④カテーテルの固定位置は適宜変更すること。特に男性の場合は、鼠径部又は腹部側（腸骨稜付近）に固定し、大腿部への長時間の固定は避【使用上の注意】〈使用注意〉（次の患者には慎重に適用すること）①尿道に狭窄のある症例には、適用可能かを事前に確認すること。
［組織、尿道粘膜の損傷の恐れがある。］②意識障害の患者には十分注意して使用し、自己抜去を防止する対策を施すこと。
［無意識に自己抜去すると膀胱、尿道粘膜の損傷及びバルーンの破損やカテーテルの切断を引き起こし、カテーテルの一部が膀胱内に残存する可能性がある。］

けること。また、尿が逆流しないように、膀胱部よりも低い位置に固定すること。
⑤絆創膏等を用いてカテーテルを固定した場合、固定を外す際は、ゆっくりと丁寧に剥がすこと。
［粘着力の強い絆創膏等を用いた場合、剥がすときにカテーテルに過度な負荷がかかり、カテーテルが切断する恐れがある。］⑥採尿バッグを使用する前に、以下のことを確認すること。
・精密尿量計の排出コックが閉まっていること。
・コックハンドルが完全にＯＦＦ側になっていること。
・インレットチューブにねじれやキンク、たわみがないこと。
⑦採尿バッグの設置については、以下のことに注意すること。
・必ずカテーテル留置部よりも低い位置に確実に吊り下げること。
・床に直接置かないこと。
・固定用ベルト、大フック又はストラップにて、安定した状態で取り付けること。
［落下した場合、破損の原因となる。また、逆流する恐れがある。］［床に設置したり、引きずったりして、採尿バッグに傷がついた場合、漏れにつながる恐れがある。］⑧採尿バッグの使用中は、以下のことに注意すること。
・通気孔が採尿時の尿で濡れた状態での使用は止めること。また、採尿バッグ容量を守ること。
［通気孔から尿が漏れる原因となる。］〈重要な基本的注意〉①脂溶性の医薬品又は薬液等ではポリ塩化ビニルの可塑剤であるフタル酸ジ（２－エチルヘキシル）が溶出する恐れがあるので、注意すること。
［本品の採尿バッグにはポリ塩化ビニルを使用している。]1)②カテーテル留置中はカテーテルの留置状態を適切に管理すること。必要に応じてＸ線透視等によりカテーテルの留置状態を確認すること。
［カテーテルの折れ、曲がり、捻じれ、又は尿成分及び結石等により、カテーテル内腔が閉塞する場合がある。］［結石によりバルーンがバーストしたり、自然リークによりバルーンが収縮する場合がある。］［カテーテル先端部が膀胱壁に接触することにより、潰瘍化、穿孔等の恐れがある。］
3／5

ＤＣ６７９６８

③バルーン内の滅菌水を交換する際は、追加注入せずに一旦すべて抜い・その他上記事象等が要因となる複合的な原因。てから、再度バルーン容量の滅菌水を注入すること。

⑤採尿バッグの破損、漏れ。

④採尿バッグの目盛りを読む場合は、バッグ本体を水平に保ち、バッグ［下記のような原因による破損、漏れ。］

本体に外から圧力がかからない状態で、水平かつ正面から目盛りを読・不適切な位置への設置及び落下。

むこと。なお、本製品の目盛りの位置は２５℃の水を計量してバッグ・周囲からの衝撃や熱、荷重。

内に注入し、１分程度経過した時点での水位を参考にして設定してい・長期間の連続使用や洗浄・再使用。

る。（気温、貯留量等により、採尿バッグが伸びる場合があり、その・採尿バッグの交換・接続時の取扱いによる傷（ピンセット、鉗子、際は目盛り精度が低下することがあるため、高精度な採尿量計測が必

はさみ、メス、その他の器具での損傷）。

要な場合は、アウトレットコックより排尿させた尿を計量するこ・貯留量の過多（規定容量以上の貯留）。と。）

・コックハンドル、排出コックの無理な操作。

⑤精密尿量計内の尿量を測定する場合は精密尿量計の下部を持ち、尿が・その他上記事象等が要因となる複合的な原因。

目盛に対して水平になるように調整し、正面から目盛を読みとること。
［精密尿量計が傾いていたりすると正確な尿量を読みとれない。］⑥採尿バッグとカテーテル接続部の外れ、漏れ。
［下記のような原因による外れ、漏れ。］⑥寒冷な環境下で使用する場合は、採尿バッグに対する衝撃が加わらな・自己（事故）抜去等の製品への急激な負荷。

いように十分注意し、管理すること。

・不適切な採尿バッグの交換・接続。

［寒冷な環境下で使用する場合、採尿バッグの硬化により、衝撃を受・その他上記事象等が要因となる複合的な原因。

けた際に破損しやすい状態になる場合がある。］⑦採尿バッグの閉塞。

⑦本品を鉗子等で強く掴まないこと。

［下記のような原因による閉塞。］［カテーテルの切断、ルーメンの閉塞、バルーンの破損を引き起こす・インレットチューブのたわみによる貯留。

恐れがある。］3)

・貯留量過多（規定容量以上の貯留）。

⑧採尿バッグについては、尿によるバッグ内の汚れや結晶の状態から、・患者の結石、尿成分の付着や血塊等によるインレットチューブ及適宜判断して交換すること。

びアウトレットチューブの閉塞。

⑨非臨床試験によって本品は MR Conditional であることが示されている。本品を装着した患者に対して、以下に示される条件下においては、安全に MR 検査を実施することが可能である。[自己認証（当社データ）による]
静磁場強度

1.5T

3.0T

静磁場強度の勾配

85 T/m

85 T/m

MR 装置が示す全身最大 SAR(Specific Absorption Rate)

2.5 W/kg

3.2 W/kg

B1+RMS

4.24 μT

2.28 μT

・その他上記事象等が要因となる複合的な原因。
その他の有害事象①本品の使用により、以下の有害事象が発症する恐れがある。
尿路感染症、菌血症、尿道損傷、膀胱結石、血尿（出血）、発熱、疼痛、潰瘍化・穿孔、カテーテル脇からの尿漏れ、カテーテル抜去後の尿失禁、カテーテル周囲の尿道浮腫・潰瘍、カテーテルの切断に伴う体内遺残②消毒液の使用により、以下の有害事象が発症する恐れがある。

上記条件で 15 分のスキャン時間において温度上昇は見られなかった。
本品が 3.0T の MR 装置におけるグラディエントエコー法による撮像で生じうるアーチファクトは本品の実像から 3mm、スピンエコー法による撮像で生じうるアーチファクトは本品の実像から 3mm である。＊

発疹・瘙痒感等の過敏症状、皮膚・粘膜の刺激症状、粘膜・創傷面又は炎症部位に長期間又は広範囲に使用した場合、全身吸収による筋脱力〈妊婦、産婦、授乳婦及び小児等への適用〉〈不具合・有害事象〉

妊娠している、あるいはその可能性がある患者にＸ線を使用する場合は、その他の不具合注意すること。

①バルーンのバースト。

［Ｘ線による胎児への影響が懸念される。］［下記のような原因によるバースト。］【保管方法及び有効期間等】

・挿入時の取扱いによる傷（ピンセット、鉗子、はさみ、メス、そ〈保管方法〉の他の器具での損傷）。
・注入量の過多（バルーン容量以上の注入）。

水濡れに注意し、直射日光及び高温多湿、殺菌灯等の紫外線を避けて清・バルーン拡張に誤った物質の注入（生理食塩液や造影剤等成分の潔に保管すること。

凝固が起こりやすい物質）。

〈有効期間〉

・患者の結石による傷。

適正な保管方法が保たれていた場合、個包装に記載の使用期限を参照の・自己（事故）抜去等の製品への急激な負荷。

こと。

・結晶化した尿のバルーンへの付着。

［自己認証（当社データ）による。］

・その他上記事象等が要因となる複合的な原因。
②カテーテルの閉塞。

〈使用期間〉［カテーテル内腔が尿成分の付着や血塊等により、閉塞することがあ

本品の留置期間は３０日である。

る。］③カテーテルの抜去不能。

【主要文献及び文献請求先】［バルーン拡張に生理食塩液や造影剤を用いると、成分の凝固に伴い〈主要文献〉

バルーンルーメンが閉塞し、抜水ができなくなる恐れがある。］

1)医薬安発第 1017003 号 平成 14 年 10 月 17 日
ポリ塩化ビニル製の医療用具から溶出する可塑剤（DEHP）について
2)医療事故情報収集等事業 医療安全情報 No.80 2013 年 7 月
膀胱留置カテーテルによる尿道損傷
3)平成 25 年 12 月 MTJAPAN 安全性情報委員会
膀胱留置用ディスポーザブルカテーテルに関する安全性情報の提供に④カテーテルの切断。
［下記のような原因による切断。］
・ピンセット、鉗子、はさみ、メス、その他の器具での損傷。
・患者の結石による傷。
・自己（事故）抜去等の製品への急激な負荷。
4／5

ＤＣ６７９６８

ついて―挿入時の注意点―【製造販売業者及び製造業者の氏名又は名称等】〈製造販売業者〉
クリエートメディック株式会社
電話番号：0120-853598＊（文献請求先も同じ）

5／5

ＤＣ６７９６８