Dear Customer,April, 2024
Thank you for your patronage on our X-ray Grade Selenium and HP 5N Selenium.
We are struggling against the the duplicate/fake products over the past few years in theIndiam market.

Here are some examples of fake bags photos collected from the market.

We have noticed some remarkable points in the fake products and would like to share thosepoints with you, believing that this will eventually eliminate the fake products from themarket.

Please go through the pages and be aware of those points so you identify the false

products from the authentic NRM products.

There are two cases of this fake product issue, one is that our authentic HP 5N Se label ischanged to X-ray Grade Se so the users will be deceived to believe that the content is X-ray
Grade Selenium. Sample A is that case. The other cases B and C are both about the false
bags and false label to pretend our authentic products. At least two or more different fakebags exist in the market.

To protect the 'NRM' brand name which we have registered in India, we are preparing forlegal actions against those parties who fabricate the copy products, but your attention not toallow those counterfeit products would be helpful to eliminate the false products from themarket. If you find any suspisious products, please contact us through your vendor.

Kaoru Komiya
General Manager
Nippon Rare Metal, Inc.

િ યાહક,એિ લ, 2024અમારા એ સ-રે ેડ સેલેિનયમ અને HP 5N સેલેિનયમ પર તમારા સમથન બદલ આભાર.
અમે ભારતીય બ રમાં છે લા કે ટલાક વષ માં ડુ િ લકે ટ/બનાવટી ઉ પાદનો સામે સંઘષ કરી ર ાછીએ. બ રમાંથી એક કરાયેલા નકલી બેગના ફોટાના કે ટલાક ઉદાહરણો અહીં છે. અમે નકલીઉ પાદનોમાં કે ટલાક નોંધપા મુ ાઓ જોયા છે અને તે મુ ાઓ તમારી સાથે શેર કરવા માંગીએ છીએ,એવું માનીને કે આ આખરે નકલી ઉ પાદનોને બ રમાંથી દૂ ર કરશે. કૃ પા કરીને પૃ ો પર ઓ અનેતે મુ ાઓથી વાકે ફ રહો જેથી તમે અિધકૃ ત NRM ઉ પાદનોમાંથી ખોટા ઉ પાદનોને ઓળખો.

આ નકલી ોડ ટ ઇ યૂના બે કે સ છે , એક એ છે કે અમા ં અિધકૃ ત HP 5N Se લેબલ એ સ-રે ેડ Seમાં બદલાઈ ગયું છે જેથી વપરાશકતાઓ એવું માનીને છેતરાશે કે સામ ી એ સ-રે ેડ સેલેિનયમ છે.
નમૂના A એ કે સ છે . અ ય િક સાઓ B અને C બંને ખોટા બેગ અને અમારા અિધકૃ ત ઉ પાદનોનો
ઢોંગ કરવા માટે ખોટા લેબલ િવશે છે . બ રમાં ઓછામાં ઓછી બે કે તેથી વધુ અલગ અલગ નકલીબેગ અિ ત વમાં છે.

અમે ભારતમાં નોંધાયેલા 'એનઆરએમ' ા ડ નામને સુરિ ત રાખવા માટે , અમે તે પ ો સામે કાનૂનીકાયવાહીની તૈયારી કરી ર ા છીએ જેઓ કોપી ોડ સ બનાવે છે, પરં તુ તે નકલી ઉ પાદનોને મંજૂરીન આપવા તરફ તમા ં યાન બ રમાંથી ખોટા ઉ પાદનોને દૂ ર કરવામાં મદદ પ થશે. જો તમનેકોઈ શંકા પદ ઉ પાદનો મળે , તો કૃ પા કરીને તમારા િવ ે તા ારા અમારો સંપક કરો.

Kaoru Komiyaજનરલ મેનજે ર
Nippon Rare Metal, Inc.

Case A

Our authentic HP Se package forged to X-ray grade by replacing the label with fake one.
અમા ં અિધકૃ ત HP Se પેકેજ નકલી સાથે લેબલને બદલીને એ સ-રે ેડ માટે બનાવટી છે .
The lot no. LIX-3629-GW does not exist!

The package looks very similar to our original package.

ના લોટ. LIX-3629-GW અિ ત વમાં નથી!

પેકેજ અમારા મૂળ પેકેજ જેવું જ લાગે છે .

--> Someone may have put X-ray grade label to our original HP Se package (re-labelled)કોઈએ અમારા મૂળ HP Se પેકેજ (ફરીથી લેબલ થયેલ) પર એ સ-રે ેડ લેબલ મૂું હોવું જોઈએPlease be aware that the lot no. may be correct on the fake label.
કૃ પા કરીને યાન રાખો કે લોટ નં. નકલી લેબલ પર સાચું હોઈ શકે છે .
NRM is going to start using a new bag for HP Se in the coming few months to solve this issue.
આ સમ યાને ઉકે લવા માટે NRM આગામી થોડા મિહનામાં HP Se માટે નવી બેગનો ઉપયોગ કરવાનું શકરશે.

Case Bfront side
NRM Original NRM મૂળFakeબનાવટી

NRM logo/markboth in bold
NRM લોગો અને બો ડમાં િચ
Selenium in the photo are not
NRM's and the photo isdarker than our original.
ફોટામાં સેલેિનયમ NRM નથી અનેફોટો અમારા મૂળ કરતાં ઘાટો છે .

Case B -reverse side
NRM Original NRM મૂળFakeબનાવટી

Label frame line does not exist
on our original labelલેબલ ે મ લાઇન અમારા મૂળ લેબલપર અિ ત વમાં નથી

NRM logo and the mark look very
dim and not sharp
NRM લોગો અને િચ ખૂબ જ ઝાંખાદે ખાય છે અને તી ણ નથી

Red line on a very fine whiteline(see next pagefor biggerimage)ખૂબ જ ઝીણી સફે દ રેખા પર લાલ રેખા(મોટી છબી માટે આગળનું પૃ જુ ઓ)

white (left) and black(right) marksસફે દ (ડાબે) અને કાળા (જમણે) ગુણExtended NRM Logo િવ તૃત NRM લોગોબનાવટીFakeRed line on a veryfine white lineખૂબ જ સુંદર સફે દ રેખાપર લાલ રેખાNRM મૂળ
Our original
Red Line onlyમા લાલ રેખાCase C

Front side આગળની બાજુ

Reverse side િવપરીત બાજુFake બનાવટી
Dark photo યામ ફોટોOur original bag does not tear like this.
અમારી અસલ બેગ આ રીતે ફાટી નથી.
fake label નકલી લેબલVery rough label cutting/not aligned properlyખૂબ રફ લેબલ કટીંગ અને યો ય રીતે સંરિે ખત નથી

NRM Logo/mark dim and not very sharp
NRM લોગો અને િચ ખૂબ જ ઝાંખા દે ખાય છે અને તી ણ નથી