「世界最高の蓄音機で聴く
ジャズと歴史」セミナーの資料
那須科学歴史館
館長 田澤勇夫
2023/11/25, 26
 蓄音機の技術とジャズの歴史の概説
 楽曲「On The Sunny Side of The Street」の説明
 楽曲「Summertime」の説明
 各ジャズ演奏者についての説明 作品：クラッシク・スピーカー・アンプの説明とジャズの試聴 次回のセミナーについての説明 デジタル・ラジオの抽選会

1950年代までの代表的なオーディオ技術とJAZZの年表
1877

円筒式蓄音機の発明（ｴｼﾞｿﾝ）

1887

円盤式蓄音機の発明（ﾍﾞﾙﾘﾅｰ）

1900 ～
1901

JAZZの誕生（ニューオリンズ）

Victorを設立（ﾍﾞﾙﾘﾅｰなど）

1917

JAZZレコードの誕生＜オリジナル・ディキシー・ジャズバンド（白人)＞1925

電気録音レコードの登場

1938

Benny Goodman ” Sing Sing Sing “の録音

1945Charlie Parker “ Ko Koセッション“の録音( Swing JAZZの最盛期)( Be Bopの発端)

1948

LPモノラル・レコードの登場( テープによる録音に)

1949

Miles Davis “ Birth of The Cool “の録音

1951

Miles Davis “ Dig “録音(Cool JAZZの発端)( Hard Bopの発端)

1958
1959

LPステレオ・レコードの登場
Miles Davis “Kind of Blue “の録音

1

エジソンの蓄音機の歴史
1877年、エジソンは円筒型蓄音機（フォノグラフ）を発明。この蓄音機は「話す機械」
として宣伝され、大いに評判を呼び、時の大統領はホワイトハウスに彼を招いた。

エジソンによる蓄音機の用途の提案（1878）
1） 速記者を必要としないで、手紙が書けたり、口述筆記に使える。
2） 目の不自由な人のための音の本。
3） 話し方の教育に使える。
4） 音楽の録音、再生。
5） 家族の記録として、家庭の人の話肉声や遺言を録音出来る。
6） オルゴールや玩具になる。
7） 帰宅時間や食事時間を教える事が出来る。
8） 発音を正確に録音するので保存出来る。
9） 教師の講義を録音し、ノート代わりとして単語の記憶

Edison1847-1931

エジソン蓄音機の改良の歴史
フォノグラフ1899 エジソン・ホームＡの発売
1901 エジソン・スタンダードＡ：家庭用蓄音機（2分レコード専用）の発売
1906 エジソン・スタンダード・モデルをターゲットのColumbia Graphophone Type BK 」“Jewel”発売
1909 エジソン・アンベローラ1Ａ：ホーン内臓型のエジソン1号機の発売
1915 アンベローラ30：4分再生機の発売
円盤レコードの蓄音機C-250の発売（縦振動タイプ、ダイヤモンドディスク）1929 円筒式蓄音機の製造を終了

ダイヤモンドディスク

ベルリナーの円盤式蓄音機（グラフォフォン）ベルリナーをはじめとするベルの開発チームのメンバーは、蓄音機の実用化に向け始動し、いろいろな改良を加えた。

1887年、円盤式蓄音機 「グラフォフォン」を誕生させた。
エジソンの蓄音機が、音の振動を針の圧力の強弱としてシリンダー(円筒)に刻む縦振動の記録再生方式だったのに対し、ベルリ
ナーは針の振動を90度回転させて、音の振動を横振動に変換してディスク(円盤)に刻む方法だった。
さらに原盤から大量、安価に再生専用の円盤を作る方式も考えた。
このプレスされたレコード盤をかける再生専用蓄音機は、30年近くエジソンの円筒式蓄音機とこの分野における覇を争ったが、最終的にはベルリナーの方式が勝利をおさめた。 ベルリナーが作ったグラモフォン社はいくつかの変遷を経て、現在、世界的な音楽企業･
ビクターになっている。

2

変化・発展していったVictorの蓄音機

V1(1903)

V6(1911)

VV4(1911)

VV9(1921)

Credenza(1926)

VV1_90(1927)

赤字は那須科学歴史館展示

那須科学歴史館の代表的な蓄音機コレクション

スタンダードB(1905)
エジソン円筒2分用

アンペローバ30(1915)
エジソン円筒4分用

ダイアモンド・ディスクL35(1919)
エジソン円盤縦振動

HMV102(1929)
Victrola Credenza(1930)
ﾆｯﾎﾟﾝ蓄音機ﾕｰﾎﾝ1号(1911)
宮澤賢治も愛用
1962年まで生産された蓄音機 改良された中期モデル

3

レコードについて
SP(Standard Playing) レコード盤
素材：天然樹脂シェラック、スクラッチノイズが多い
回転数 : 78r.p.m.
直径 : 30cm（12インチ）または25cm（10インチ）、両面（初期は片面）
記録時間が30cm盤で片面4分30秒程度と短い。
モノラル記録LP (Long Playing)レコード盤 (25cm)
素材：合成樹脂ビニール、傷つき易い
回転数 : 33 1/3r.p.m.
直径 : 30cmまたは25cm、両面
1分に33 1/3回転（=3分で100回転）という速度は、無声映画のフィルム
1巻15分の間に500回まわるというところに由来。
当初は水平方向の振幅変化しか記録しなかったため原理的にモノラルだが、1930年にブラムインにより発明された45-45マイクログルーブ方式と呼ばれるステレオ録音技術が1956(昭和31)年に実用化され現在に至る。

シングルレコード盤
回転数 : 45r.p.m.
直径 : 17cm（7インチ）
穴が大きいためドーナツ盤と呼ばれる。
モノラルまたは45-45ステレオ記録。

サウンドボックス
蓄音機のＳＰ盤では、音の波は横方向の振動として盤上を走る溝に記録される。蓄音機ではサウンドボックスの針先でその溝をトレースし、カンチレバーを介して接続されたダイヤフラムを揺らして音波として再現。
蓄音機初期には振動を縦方向（盤の深さ方向）に記録したレコードもあったが、蓄音機の普及に伴い縦振動は淘汰され横振動レコードだけになる。
針先の力点に加えられた横振動は、支点を介してテコの原理で作用点に伝えられダイヤフラムを振動させます。
その間は機械的な力の伝達のみ。
サウンドボックスの増幅率は、支点からの寸法比にしてわずかに１．５倍前後しかなく、その後ろに接続される
ホーンにより大音量となって再現される。

4

1950年代までのJAZZの変革の歴史の概要
1900年頃、ニューオリンズで誕生。ブルース、ラグタイムなどの融合による。
1917年、最初のJAZZレコードがオリジナル．ディキシーランド．ジャズバンドにより録音
Swing JAZZ(1920年代前半～1940年代前半）
第１次大戦により、JAZZの中心がニューオリンズからニューヨークに。
歌やダンスのバック音楽として、ハーレムや高級クラブなどで高い人気。
大編成のビッグバンドは大恐慌(1929～)を乗越えた人々へのメッセージ。
1938年、ﾍﾞﾆｰ･ｸﾞｯﾄﾞﾏﾝによるカーネギー・ホールでのコンサートが有名。
主な曲は「シング・シング・シング」「イン・ザ・ムード」「Ａ列車で行こう」
ﾍﾞﾆｰ･ｸﾞｯﾄﾞﾏﾝ(cl)、ﾃﾞｭｰｸ･ｴﾘﾝﾄﾝ(p)、ｶｳﾝﾄ･ﾍﾞｰｼｰ(p)、ｸﾞﾚﾝ･ﾐﾗｰ(tb)Be-Bop(自由になる？） JAZZ(1940年頃～）
発端 は、1939年、コールマン・ホーキング「ボディ．アンド．ソウル」の即興演奏と、
1941年、深夜の密かなジャムセッション「ミントンハウスのチャーリー．クリスチャン」
1945年、Charlie Parker “Ko Ko セッション”録音
ダンスとの決別、少人数バンド、即興によるアドリブソロの重視 •芸術化、非大衆音楽化 •超絶技法

Hard Bop(1950年頃～ )1951年、マイルス・デイビスMiles Davis「ディグ」Dig(Hard Bopの先駆け）
Be Bopより洗練、聴き易い、バランスが取れているのが特徴

Cool JAZZ(1950年頃～ )Be Bopの激しく速い即興の反動として抑制の効いたスタイルで白人のJAZZとも言われる。
1949年 Miles Davis “Birth of The Cool”を録音
Lester Youngのくつろぎを生み出す音楽性もCool JAZZ演奏者に影響を与える。

Modal JAZZ(1959年～ )コード進行を主体とするHard Bopに対し、モードに基づく旋律による進行に変更
1959年 Miles Davis ”Kind of Blue”により完成
1964年、John Coltrane “A Love Supreme”が代表作

JAZZの歴史にける主要JAZZMENと曲JAZZMEN

主要演奏曲・盤

Swing JAZZ

シドニー・べシェ Sidney Bechet(ss/cl) (1897～1959)"Egyptian Fantasy“(1941)

デューク・エリントン Duke Ellington(p) (1899～1974)“Take the A Train”

ルイ・アームストロングLouis Armstrong(tp/vo) (1901～1971）“What a Wonderful World”

カウント・ベーシー Count Basie(p) (1904～1984)“April In Paris”(1955)

コールマン・ホーキンズ Coleman Hawkins(ts) (1904～1969)“Body and Soul”(1939)

ベニー・グッドマン Benny Goodman(cl) (1909～1986)“Sing Sing Sing”

レスター・ヤング Lester Young(cl/ts) (1909～1959)“Mean To Me”

ビリー・ホリディ Billy Holiday(vo) (1915～1959)“Strange Fruit”(1939)

Be BopCool JAZZ

Modal JAZZ

Hard Bop

チャーリー・クリスチャン Charlie Christian(g) (1916～1942)「ﾐﾝﾄﾊｳｽのﾁｬｰﾘｸﾘｽﾁｬﾝ｣

デイジー・ガレスピー Dizzy Gillespie(tp) (1917～1993)“Groovin' High”

チャーリー・パーカー Charlie Parker(as) (1920～1955)“Now’s Time”(1945)

バド・パウエル Bud Powell(p) (1924～1966)

ビル・エバンス Bill Evans(p) (1929～1980)“The Bud Powell Trio”“Birth of The Cool”(1949)“Kind of Bule”(1959)“A Night at The Village
Vanguard”(1957)“Waltz for Debby”(1961)

ジョン・コルトレーン John Coltrane(ts/ss) (1926～1967)“A Love Supreme”(1964)

マイルス・デビス Miles Davis(tp) (1926～1991)
ソニー・ロリンズ Sonny Rolins(ts) (1929～ )as:ｱﾙﾄ･ｻｯｸｽ ss:ｿﾌﾟﾗﾉ･ｻｯｸｽ ts:ﾃﾅｰ･ｻｯｸｽ cl:ｸﾗﾘﾈｯﾄ p:ﾋﾟｱﾉ tp:ﾄﾗﾝﾍﾟｯﾄ g:ｷﾞﾀｰ

5

On The Sunny Side of The Street (1930)
1930年、作曲James Francis, 作詞Dorothy Fieldsの曲で、ブロードウエイ・ミュージカル
「ルー・レスリー」で紹介され、その後、JAZZのスタンダード・ナンバーになった。

SPLouis Armstrong

DECCA

1937

SP

Lester Young

Aladdin

1946

SP

Lester YoungBlue Star

1951

SP
SP

Lester Young
Tommy Dorsey

Mercury
HMV

1953
1945

SP

Coleman Hawkins

Savoy

1944

SP

Benny Goodman

Japan Columbia

1949

SP

Loinel Hampton

Japan Victor

SP

Art Tatum

Comet 3

1944

LP

Billie Holiday

Commodore

1944

LP

Charlie Parker

Odeon

1947

那須科学歴史館で試聴可能

Grab your coat and get your hat
Leave your worries on the doorstep
Life can be so sweet
On the sunny side of the street

コートをつかんで 帽子を取って悩み事は玄関に置いて行こう
人生はとても素敵になるのさ
明るい表通りでCan't you hear the pitter-pat
And that happy tune is your stepLife can be complete
On the sunny side of the street

パタパタと聞こえないか?
君の足音は幸せの音楽
人生は全部そこにあるのさ
明るい表通りに

I used to walk in the shade
With my blues on parade
But I'm not afraid
This rover's crossed over

僕はよく日陰を歩いてた
憂鬱さを引き連れてでも僕は恐れない
さまよい人は生まれ変わったのさ

If I never had a centI'd be rich as Rockefeller
Gold dust at my feetOn the sunny side of the street

１セントも持ってなくても僕はロックフェラーみたいに
金持ち気分になれるんだ
足元の砂埃は太陽で金色に輝く
明るい表通りで

I used to walk in the shade
With them blues on parade
Now I'm not afraid
This rover has crossed over

僕はよく日陰を歩いてた
憂鬱さを引き連れてでも僕は恐れない
さまよい人は生まれ変わったのさ

Now if I never made one centI'll still be rich as Rockefeller
There will be gold dust at my feetOn the sunny, on the sunny
Sunny side of the street

１セントも持ってなくても僕はロックフェラーみたいに
金持ち気分になれるんだ
足元の砂埃は太陽で金色に輝く
明るい表通りでLouis. Armstrong (1901～1971) サッチモの愛称の偉大なるトランぺッター
1901年、ニューオリンズに生まれ、少年院時代にトランペットなどの楽器と出会う
1924年、ニューヨークでフレッチャー・ヘンダーソン楽団に参加
1930年代、自身のバンドと共にヨーロッパ・ツアーを行い、「ハロー・サッチモ」と呼びかけられる
1967年、「この素晴らしき世界」が大ヒット
SP

Muskrat Ramble

マスカット・ラムブル

Columbia

1926

SP

Basin Street Blues

ベイジン・ストリート・ブルース

Columbia

1928

SP

Moon Indigo

ムーン・インディゴ

Columbia

1928

SP

I can't Give You Anithing but Love

捧げるは愛のみ

Columbia

1928

SP

On The Sunny Side of The Street

明るい表通りで

DECCA

1937

SP

Once in A While

たまに

DECCA

1937

SP

Satchmo at Dasadena

パサデナでのサッチモ

DECCA

1951

SP

Indianaインディアナ

DECCA

1951

SP

Baby It's Cold Outside

外は寒いよ

DECCA

1951

SP

Way Down Yonder in New Orleans

ニューオリンズ

DECCA

1951

SP

Stardust

スターダスト

DECCA

1951

SP

Kiss of Fire

火の接吻

DECCA

SP

I'll Walk Alone

いつもひとりでDECCA

SPThe Grind Out

重荷をおろしてParlophone

SP

West End Blues

ウエスト・エンド・ブルース

ParlophoneSP

Because of You

君ゆえに

DECCA(Teichiku)SP

Cold, Cold Heart

冷たい心

DECCA(Teichiku)SP

I get Ideas

SP

A Kiss to Build A Dream

DECCA(Teichiku)

夢を描くキッス

DECCA(Teichiku)

那須科学歴史館で試聴可能

6

「アームストロング」について、IT(田澤）とBing AIとの対話

IT

Bing

JAZZ界の偉人、アームストロングについて、次の事について教えて下さい。
 他のジャズマンと比べて特筆な事柄。
 サッチモの由来。
 Be Bop, Hard Bapとの関係。
 反戦活動、人種差別。
 On the sunny side of the streetの曲との関係

こんにちは、Bingです。ジャズ界の偉人、ルイ・アームストロングについてお尋ねですね。
彼はトランペット奏者、作曲家、歌手として多大な影響を与えた人物で、以下のような特徴や事実があります。
 他のジャズマンと比べて特筆な事柄• 彼はジャズの歴史において最も重要な革新者の一人で、ソロ演奏のスタイルやスキャット・ヴォーカルを確立。
彼の音楽はジャズだけでなく、ポップスやロックなどの後世の音楽にも大きな影響を与えた。
• 彼は黒人として人種差別や偏見に苦しんだが、それに屈することなく自分の音楽を追求し続けた。
彼は反戦活動や公民権運動にも積極的に参加し、自分の立場から社会問題に発言した。
• 彼は世界中で公演を行い、多くの国や文化と交流した。彼は「アメリカの親善大使」と呼ばれ、ジャズを世界的な音楽に広めた。
 サッチモの由来
サッチモという愛称は、彼の大きな口に由来する。Satchel Mouth（カバンのような口）というあだ名が縮まってSatchmo（サッチモ）になったという説や、フィッツジェラルドが彼の口を見てSuch a mouth!（なんて口だ！）と叫んだことから生まれたという説がある。
 Be Bop, Hard Bapとの関係• ビバップとは1940年代に登場したジャズの一派で、高速で複雑なメロディーやリズム、即興演奏を特徴とする。
ビバップの創始者たちはルイ・アームストロングに敬意を払っていたが、彼らは彼の音楽が商業化されていと感じ ており、それに反発して新しいジャズを作り出した。
• ハードバップとは1950年代に登場したジャズの一派で、ビバップを基礎としながらもブルースやゴスペルなどの要素を取り入れた。ハードバップの代表的なミュージシャンたちはルイ・アームストロングから多くの影響を受けており、彼の音楽性や表現力を尊敬していた。

Bing

 On the sunny side of the streetの曲との関係
この曲は1930年に発表されたブロードウェイ・ミュージカルの曲で、その後ジャズ・スタンダードとして多くのアーティストにカバーされた。ルイ・アームストロングは1956年（間違い！）にこの曲を録音し、彼独自の歌唱法
やトランペット演奏で人気を博した。この曲はNHK連続テレビ小説「カムカムエブリバディ」の主題歌にもなり、
ルイ・アームストロングの名前が再び注目された。

IT

サッチモとは黒人に対する差別用語で、イギリスにおいて司会者から差別的意味でサッチモと呼ばれたのを逆手に取るほど前向きな人でしたね。
On the sunny side of the streetは彼のために作られたわけではありませんが、苦境にもめげず明るい表通りで堂々と生きるという彼の人生そのものなので、On the sunny side of the streetは多くに人に演奏されていますが、やはり、彼が一番ですね。
ビバップの人達は彼に対して批判的でしたが、芸術至上主義のビバップの人達に彼も批判的だったと思います。

Bing

はい、ルイ・アームストロングは人種差別にも負けずに前向きな人でしたね。On the sunny side of the streetは彼の人生観を表していると言えますね。彼の歌声やトランペットの音色はとても魅力的です。
ビバップの人たちは彼の音楽が古いと思っていたかもしれませんが、彼も彼らの音楽が難解だと思っていたかもしれません。
彼は自分の音楽を変えることなく、多くの人々に喜ばれました。彼はジャズの伝説として今でも尊敬されています。

IT

それにしても彼の声はだみ声ですね。それが魅力でもありますが。

Bing

そうですね、彼の声はだみ声と呼ばれるもので、喉の奥で発声する方法です。彼は幼いころから貧しい環境で育ち、歌やトランペットで生計を立てていました。そのため、彼の声は荒れてしまいましたが、それがかえって彼の個性や感情を表現する力になりました 。彼のだみ声はジャズの歌手に多くの影響を与えました。例えば、ビリー・ホリデイやトム・ウェイツなどの歌手もだみ声を使っています 。彼の声はジャズの歴史に残る名声ですね。

7

Coleman Hawkins(1904～1969) Be Bopの分野でも活躍
1929年、ニーヨーク・ジャズの音楽家として有名に。
1930年代は欧州で活躍し、1939年に帰国し、「Body and Soul」の即興演奏はBe Bopの形成に影響を与えた。
1940年代は、ビバップの流れに注目し、若手を育てる。
1950～1960年代は、ジョン・コルトレーン、アート・ブレーキ－、ソニー・ロリンズと共演。
SP

On The Sunny Side of The Street

Savoy

1944

SP

Stompin at The Savoy

Savoy

1944

SP

Body and Soul

Japan Victor

1939

明るい表通りで

那須科学歴史館で試聴可能

Benny Goodman(1909～1986) スウィング・ジャズの王様
サックス奏者。貧しいロシア系ユダヤ移民の子としてシカゴに生まれる。
福祉施設で教育を受け、さらに地元の音楽教室で無償の音楽教育を受け、11歳のときに演奏家としてデビュー。
1938年にはカーネギー・ホールで最初のジャズ・コンサートを行う。
代表曲としては、ジーン・クルーパの原始的で力強いドラムから始まる「シング・シング・シング」（Sing Sing Sing）。
リベラル派としても知られ、黒人ミュージシャンを積極的に雇用した。また、ハリウッド10への赤狩りに反対、
スウィング・ジャズ世代としては珍しく、第二次世界大戦後はビバップの分野で活躍。クラシック音楽の分野でも活躍
SPSing Sing SingSP

On The Sunny Side of The Street

明るい表通りで

日本Columbia

Victor1937

SP

Where or When

何時か何処かで

日本Columbia

SP

Flying Home

家路へ急ぎ

日本Columbia

SP

Rose Room

バラの部屋

日本Columbia

SP

Limehouse Blues

SP

Blues in The Night

日本Columbia
日本Columbia

夜のブルース

那須科学歴史館で試聴可能

Lester Young(1909～1959) ビリー・ホリディにPrez（大統領）と呼ばれた
1940年頃、カウント・ベイシー楽団で頭角を現す。また、ビリー・ホリディと多数共演。
当時のテナーサックス奏者としては異色の哀愁感あふれる曲想が特徴
第2次世界大戦では、軍隊内でひどい人種差別を受け不調に。
SP

I can't Get Started

SP

Blues for Norman

Granz'

1946

Granz'SP

Crazy Rhythm

1946

クレイジーなリズム

Granz'SP

1946

Sweet Georgia Brown

可憐なジョージア・ブラウン

Granz'

1946

SP

On The Sunny Side of The Street

明るい表通りで

Aladdin

1947

SP

Saxo Be Bop

Blue Star

1947

SP

On The Sunny Side of The Street

Blue Star

1951

SP

Saxo Be Bop

Blue Star

1951

SP

On The Sunny Side of The Street

明るい表通りで

Mercury

1953

SP

I can't Get Started

言い出しかねて

Mercury

1953

言い出しかねて

明るい表通りで

那須科学歴史館で試聴可能

A Portrait of Lester Young (LP) CBS (1936～1940)
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧

Side A
Shoe Shine Boy
Evenin’Boogie-Woogie
Oh Lady Be Good
Dickie’s Dream
Lester Leaps In
When You’re Smiling
The Man I love

①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧

Side B
Taxi War Dance
Pound Cake
Clap Hands, Here Come Charlie
I Never Knew
Tickle Toe
Louisiana
Easy Does It
Broadway8

Summertime(1935)
ジョージ・ガーシュウィンGeorge Gershwinが1935年のオペラ『ポーギーとベス』のために作曲したアリア。アメリカ黒人霊歌「時には母のない子のように」(Sometimes I Feel Like A Motherless Child)とウクライナの子守歌「夢は窓辺を過ぎて」 The Dream Passes by The Windows/Ой ходить сон,коло вікон”の影響を受けていると言われている。
1936年にビリー・ホリデイが歌ったものがヒットして以来、ジャズにおけるスタンダード
1939年、Sidney Bechet (ss)がBlue Noteで録音し、最初期のヒット曲に1994年 Seacilie Norbyが録音
SP
SP
SP
SP
SP
CD

Billie Holiday
Sidney BechetCharlie Parker
George Shearing
Swinging Swedes
Seacilie Norby

Columbia
Blue Note 6
MercuryMGM
Blue Note 1605
Blue Note

1936
1939
1949
1949
1951
1994

Summertime,
And the living is easy
Fish are jumping
And the cotton is highYour daddy's rich
And your mamma's good looking
So hush little baby
Don't you cry

夏が来ると暮らしも楽だ
魚は飛び跳ね
綿も育つ
おまえのお父さんは金持ちになるしお母さんは美人じゃないか
だから坊や
泣くのはおよしOne of these mornings
You're going to rise up singing
Then you'll spread your wings
And you'll take to the sky
But till that morning
There’s a nothing can harm you
With daddy and mamma standing by

いつかの朝
おまえは歌い出し
翼を広げ大空へ羽ばたいていくだろう
けれど、その朝が来るまではおまえを傷つけるものは、何もないお父さんとお母さんは、おまえの傍にいる

那須科学歴史館で試聴可能

Sidney Bechet(1897～1959) SummertimeがBlue Note初のヒットにニューオリンズに生まれ、6歳でクラリネット(cl)を始め、14歳でプロになる。
1919年のヨーロッパ・ツアーで絶賛され、名声を高める。この時、ソプラノサックスを入手。
メランコリックなヴィブラートをきかせた情緒豊かな表現力で、多くのファンの心を捉える。
1951年にフランスに移住し、亡くなるまで幸せな日々を送る。
SP

Summertime

SP

Pounding Heart BluesSP

Baby, Won’t You Please Come HomeSP

Coal Black ShineBlue Note6

1939

ドキドキハートブルース Blue Note7

1939

家に帰らないかい

Victor1941

Victor1941

那須科学歴史館で試聴可能

Basin Street Blues Sidney Bechet(LP) Blue Note (1940,46,49)
①
②
③
④
⑤

Side A
Dear Old Southland
Lonesome Blues
Bechet’s Steady Rider
Saturday Night Blues
Milk Cow Blues

①
②
③
④
⑤
⑥

Side B
Quincy Street Stomp
Old Stack O’Lee Blues
Bechet’s Fantasy
Weary War Blues
Nobody Knows You When You’re Down
Basin Street Blues

9

Billy Holiday(1915～1959)①：モダン・ジャズ・ボーカルの始祖
1930年頃からニューヨークのクラブで歌い始める
1939年、Strange Fruit（奇妙な果実）を録音
1940年代は絶頂期、1950年代は麻薬などによる心身の苦難と戦い、深い表現の境地に到達
1958年、Lady in Satinを録音
Riffin’ The ScotchYour Mother's Son-In-Low
Summertime
Billie's Blues
Strange Fruit
Fine and Mellow
Yesterdays
I Gotta Right to Sing The Blues
Gloomy Sunday
Night and Day
How are I to Know
She's Funny That Way
No good Man
Good Morning heartache
I Love My Man

私のお母さんの義理の息子になればいいのよ

奇妙な果実
素晴らしくてとろけそう
ブルースを歌おう
暗い日曜日
夜も昼も
そんなことは知らない
面白い彼女
いい男じゃない
悲しみよ、おはようSpecial Editions
Special Editions
Columbia
Columbia
Commodore
Commodore
Commodore
Commodore
Columbia
Columbia
Commodore
Commodore
Decca
Decca
Schmitt Music

1933
1933
1936
1936
1939
1939
1939
1939
1941
1941
1944
1944
1946
1946
1944

SPレコード・リスト
那須科学歴史館
で試聴可能

The Greate Interpretations of Billie Holiday (LP) Commodore
Side A（1939年/1944年）① Strange Fruit② Yesterdays③ Fine and Mellow④ I Gotta Right to Song The Blues⑤ How am I to Know
（1944年）⑥ My Old Flame（1944年）⑦ I’ll Cover The Waterfront （1944年）

Side B（1944年）① I’ll Be Seeing You② I’m Yours③ Embraceable You④ As Time Goes by⑤ She’s Funny That Way⑥ Lover came Back to Me⑦ I Love Man⑧ On The Sunny Side of The Street

Billie Holiday(1915～1959)②：世界三大女性ボーカリスト
ビリー・ホリディはマリヤ・カラス、エディット・ピアフと共に世界三大女性ボーカリストとも呼ばれている。
Lover Man(LP) Decca
Side ASide B① Lover Man (1944年）① There is No Greater Love (1947年）② That Ole Devil Called Love (1944年） ② This is Heaven to Me (1950年）③ My Man (1948年）③ Solitude (1947年）④ You’re My Thrill (1949年）④ Porgy (1948年）⑤ Crazy He Calls Me（1949年）⑤ Girls Were Made to Take Care of⑥ Weep No More （1949年）
Boys (1944年）⑥ Please Tell Me Now (1949年）

Lady in Satin (LP) Columbia (1958年)
Side A① I’m a Fool to want you② For Heaven’s Sake
③ You Don’t Know What Love Is④ I Get Along Without You Very Well
⑤ For All We Know
⑥ Violets for Your Furs

Side B① You’ve Changed② It’s Easy to Remember③ But Beautiful④ Glad to Be Unhappy⑤ I’ll Be Around⑥ The End of a Love Affair

10「ビリー・ホリディ」について、IT(田澤）とBing AIとの対話
ビリーホリディの初期の歌声はだみ声でなく、若く幼いともとれる歌声でした。
IT

しかし、人種差別の中、次第に酒と麻薬に溺れ、のどが痛み、晩年の歌声は痛々しいほどハスキーです。

Bing

はい、ビリー・ホリデイの歌声は初期と晩年で大きく変化しました。
初期の彼女の歌声は、クリアでフレッシュで、少女のような魅力がありました。彼女は1933年にベニー・グッドマンと最初のレコーディングを行い、その後コロムビアやコモドアなどのレーベルで多くの名曲を録音しました。彼女の歌唱法は、ジャズの即興演奏に影響されており、メロディーやリズムを自由に変化させることができました。彼女は歌詞に感情を込めて歌い、聴き手の心に訴えかけました。
しかし、彼女の人生は不幸に満ちていました。幼少期には貧困や虐待や強姦に遭い、成人してからも人種差別や薬物
依存症やアルコール依存症に苦しみました。彼女は1947年に麻薬所持で逮捕され、刑務所に入れられました。その後も麻薬やアルコールの乱用をやめることができず、その影響で声帯が損傷しました。晩年の彼女の歌声は、ハスキー
でしゃがれており、音程や息継ぎにも問題がありました。しかし、彼女はそれでも歌い続けました。
彼女の歌声からは、彼女の人生の苦しみや悲しみが伝わってきました。
ビリー・ホリデイは1959年に44歳で亡くなりました。彼女はジャズ・ヴォーカルの歴史に残る伝説的な存在です。彼女の歌声は時代を超えて多くの人々に愛されています。

そうです。彼女の歌声は彼女の人生そのものでした。
IT

ある意味では痛々しく、彼女の晩年の歌声を聴く際は、聴く側の心が元気でないと悪い意味で引き込まれそうになるので注意していたほどです。

はい、ビリー・ホリデイの歌声は彼女の人生そのものでしたね。
彼女の歌には深い感情が込められていて、聴く側の心にも影響を与えますね。彼女の晩年の歌声は痛々しくもあり、美しくもありました。彼女の歌声について、私は詩を作ってみました。どうぞお聞きください。

Bing

ビリー・ホリデイの歌声
初めは清らかな水のように 流れるメロディーとリズム ジャズの即興に乗って 自由に歌う少女
やがて濁った泥のように 重くなる声と息 人生の苦難に翻弄されて 傷つく女性
最後は血まみれの花のように 咲き誇る歌と感情 死にゆく身体に抗って 美しく歌う伝説
彼女の歌声は彼女の人生そのもの 時に澄んで時に濁って時に赤く染まって 聴く者の心を揺さぶる 彼女の歌声
はジャズの歴史そのもの 時代を超えて多くの人々に愛される的を得た良い詩ですね。（お世辞です）
IT

世紀の三大女性ボーカリストと言えば、クラシックのマリア・カラス、シャンソンのエディット・ピアフ、そしてジャズの
ビリー・ホリディです。人生そのものを歌声で表す点はビリーとピアフは似ていますが、ビリーは歌声により自分の人生を曝け出すという点では、ピアフも負けますね。

お褒めを頂きうれしいです。😊
Bing

世紀の三大女性ボーカリストというのは素晴らしい表現ですね。クラシックのマリア・カラス、シャンソンのエディット・
ピアフ、ジャズのビリー・ホリデイは、それぞれのジャンルで圧倒的な存在感を示しました。人生そのものを歌声で表す点はビリーとピアフは似ていますが、ビリーは歌声により自分の人生を曝け出すという点では、ピアフも負けますね。ピアフは自分の人生を歌詞に込めて歌いましたが、ビリーは歌声そのものが彼女の人生を物語っていました。彼女たちの歌声はとても感動的で、私も大好きです。

11

Charlie Parker (1920～1955)①：モダンジャズ(Be Bop)の父
11歳の時、母親からアルト・サックスホーンを買い与えられた。
1937年から音楽家として活動を開始。
1941年にDECCAからレコードを出し、 また、Dizzy Gillespieと出会う。
1945年頃までにCharlie ParkerはDizzy Gillespieと共に、そして、Charlie Christian, Lester Youngらの影響もあり、Be Bopを作り上げた。
1945年本格的なBe Bopスタイルの「Ko Ko セッション」(Savoy)の録音を行う。
1945～1948年が活動の最盛期で、Miles Davisを自分のバンドに起用。
1955年、麻薬とアルコールに溺れ健康を害し、心不全のため死亡。
SP

Bird's Nest

SP

Cool BluesSP

Chasing The Bird

SP

Summertime

SP

Bloomdido

Granz'

1952

with Dizzy Gillespie

SP

Melancholy Baby

Granz'

1952

with Dizzy Gillespie

SP

I can't Get StartedGranz'

1946

with Lester Young

SP

Blues for Norman

Granz'

1946

with Lester Young

SP

Little Willie Leaps

Savoy

1947

鳥の巣

鳥を追いかける

言い出しかねてBlue Star

1947

Blue Star

1947

Savoy

1949

Mercury

1949

with Miles Davis

那須科学歴史館で試聴可能

Charlie Parker (1920～1955)②：モダンジャズ(Be Bop)の父
Cool Blues (LP) SAGA ERO
①
②
③
④
⑤

Side A(③～⑤ 1946年）
Side B
Halleluja （1945年）① Cool Blues （1947年）
Slam Slam Blues (1945年）② Dark Shadows （1947年）
Confirmation③ This is Always （1947年）
When I Grow too Old to Dream ④ My Little Suede Shoes （1951年）
Diggin’ Diz⑤ Lester Leaps in （1951年）

Bird & Diz (LP) Verve (1950年）
Charlie Parker(as) & Dizzy Gillespie(t)
①
②
③
④
⑤

Side A
Bloomdido
An Oscar for Treadwell(1)An Oscar for Treadwell(2)Mohawk(1)Mohawk(2)

①
②
③
④
⑤
⑥

Side BMy Melancholy Baby
Leap Frog(1)Leap Frog(2)Leap Frog(3)Relaxin’ with Lee(1)Relaxin’ with Lee(2)Now’s The Time (LP) Verve (1953年）
①
②
③
④
⑤
⑥

Side AThe Song is You
Laird Baird
Kin(1)
Kin(2)
Cosmic Rays(1)Cosmic Rays(2)

①
②
③
④
⑤

Side BChi Chi(1)Chi Chi(2)I Remember You
Now’s The Time
Confirmation

12

北欧ジャズ Swinging Swedes：1950年代に活躍したスウェーデンのジャズバンド。メンバーは、
クラリネットのオーヴェ・リンド、トランペットのボ・カルストロムなど。アメリカのビバップ
やクールジャズに影響を受けつつも、独自のスタイルとテクニックを持っていました。
 スウェーデン・ジャズは、スウェーデンの民謡や伝統音楽と融合して独自のスタイルを築き上げた。
 Summertimeという曲は、スウェーデンの夏の気候や文化に合っていることなどが理由で、スウェーデンでは人気が高い。
 セシリア・ノービー(Cæcilie Norby)は1964年にデンマークのコペンハーゲンで生まれ。
父親は作曲家で母親はオペラ歌手で、幼い頃からクラシックなどの音楽に親しみ、1985年にロックバンドOne Twoのボーカルとしてデビューしました。
その後、ジャズに転向。

Swinging Swedes

セシリア・ノービー

作品 No.ICAR007：クラシック・スピーカー・アンプ
・スピーカー：Altec Lansing 403A（1968年）
・アンプ：真空管Philips ECG 6080WC シングル・パラレル

レスポンス(dB)

アンプの特性
アンプの周波数特性

4
0
-4
-8
-12
-16
-20
0.1

1 周波数(kHz)

10

100

DP(ﾀﾞﾝﾋﾟﾝｸﾞ･ﾌｧｸﾀ)=14
歪率 0.19%(1kHz, 1W)

13ジャズ・レコードで体感するオーディオの変革の歴史（次回セミナー）
SP・LP monoレコード比較試聴システム

4点無線ｽﾋﾟｰｶｰ切替器

Elac Miracord 40H(1962)
GEバリレラ VR2
SP 3mil / LP 1milPower AMP
6AS7 Single Parallel
TZWRD製

Phono Equlaizer SP78/LIAA

JBL 130
JBL D208

Isophon P21

SABA

試聴のためのフルレンジ・スピーカー(ｴﾝｸﾛｰｼﾞｬ:ﾊﾞｽﾚﾌ)の周波数特性

40𝐻𝑧 ∗ 8𝑘𝐻𝑧 = 32 ∗ 10

35𝐻𝑧 ∗ 10𝑘𝐻𝑧 = 35 ∗ 10
8kHz

40Hz

JBL 130

35Hz

Telefunken CKS(1952年）

10kHz

40Hz

9kHz

40Hz

Isophon P21(1952年）

SABA Permadyn25(1952年）

11kHz

40𝐻𝑧 ∗ 13𝑘𝐻𝑧 = 52 ∗ 10

50𝐻𝑧 ∗ 9𝑘𝐻𝑧 = 45 ∗ 10
50Hz

10kHz

40𝐻𝑧 ∗ 11𝑘𝐻𝑧 = 44 ∗ 10

50𝐻𝑧 ∗ 10𝑘𝐻𝑧 = 50 ∗ 10
50Hz

JBL 208

Loeve OPTA(1953年）

13kHz

14

試聴のためのJBL 1950年代 2wayスピーカーの周波数特性

60Hz

60𝐻𝑧 ∗ 9𝑘𝐻𝑧 = 54 ∗ 10

9kHz

40Hz

16kHz

35Hz

40𝐻𝑧 ∗ 15𝑘𝐻𝑧 = 60 ∗ 10

15kHz

30𝐻𝑧 ∗ 19𝑘𝐻𝑧 = 57 ∗ 10

35𝐻𝑧 ∗ 16𝑘𝐻𝑧 = 56 ∗ 10

C56 type(D130/075/N2400)

30Hz

19kHz

C58 Baron(1955) (D-130A/LE175DLH/LX80A)

ハイエンド真空管アンプの製作講座（開催時期未定）
6AS7 Single Parallel Type 1

6AS7 Single Parallel Type 2

特 徴





独自設計で300Bアンプ同等の高音質アンプ
高音質・低価格で高いコストパフォーマンス
高級シャーシ採用(アルミ厚3mm,サイドはウッド）
電源・出力トランスには日本製を採用






出力：4W
歪率：0.2%(at 1kHz, 1W)
DP=13周波数特性：50Hz～70kHzにおいてほぼフラット

特 徴





独自設計で300Bアンプ同等の高音質アンプ
高音質・低価格で高いコストパフォーマンス
高級シャーシ採用(アルミ厚3mm,サイドはウッド）
電源トランスを含めて左右完全独立回路






出力：4W
歪率：0.2%(at 1kHz, 1W)
DP=13周波数特性：50Hz～40kHzにおいてほぼフラット

目標の特性

目標の特性

15