āȱȮɂāāāā!ȯȦ઱ૢɬāඑȱɘȳTo ﬁnd job / ∤ᫀː / Paghahanap ng trabaho / 7®PYL୹FO¢P/ Buscar trabajo!!ɉɧĜɩĜȩāāāāā!!ȞāāāāāāāāāɔĜȲŜ!ʧ˅ĜˇĜʇɒ!!਄ȩāĪ61ʲĜʐīGo to Hello Work (Page 50) / ঑샻섙쇍섛쇍샛∤ᫀː븹䥮秐븺/ Pumunta sa Hello Work (pahina 50) / ÒLÓୱQ+HOORZRUN WUDQJ /Ir a Hello Work（página 50）!!ȞɭȹĜɇȽɂāāāāāāȯȦŜ!ɼˋʗĜʥʛʠɁ!!එȳSearch on the internet / Č偹∤ᫀː / Paghahanap ng trabaho sa internet / 7®PNLୱPWU¬Q,QWHUQHW / Buscar en Internet・WORK JAPAN ĪɩĜȩāȲɝɋɭī!!Ȝɑɤāāāā!!!!!ȺȠɭɧĜɃ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ɂȠɧȩ!āāāāāāāā!ȤɭɣȞɭāāā!!ɛɭȵȾā!!!!!Ƞɺʯ˂ɬ!!ʘɾˋ˅Ĝʡȱɀ!!๨ሃȳɥɂĂāʂˋˁɼˋɁჶಞȦ!!ିȫɣɦɘȳăIf you download and register the app, you can have an interview online.
č歰#22䆸ᵕਆ븽ৠົ偹Č砂昅븍Kung ida-download mo ang app at mag-rehistro ka, maaari kang mag-aply para sa online interview.
7୕L஛QJG஗QJÓÅQJN¿O¢FµWK୵SK஁QJYୗQRQOLQHPuede obtener una entrevisa en línea al descargar la aplicación y registarse.

・Craigslist Tokyo ĪȩɦȞȪȳāɤȳɂāɂĜȧɡĜī!!
!!!!ȬɭȮ!!!!!!!!!!ȫɭȯȩ!!!!26঒াɁāॳઅ!!Ɂȧɘȳ/You can search in 15 languages. / ৠȴ㽡䜓昝扦気弱⒊䲕븍/Maaari kang mag-aply gamit alinman sa 15 na mga wika. / &µWK୵W®PNLୱPEୣQJQJ¶QQJ஡ /Se puede buscar en 15 idiomas.

・Indeed ĪȞɭɁȝĜɃī!
ȧĜɩĜɃāāāāāāāāāāāāāāāāā!!ȧɭɚȻāāāāāāāāāāāāāā!!Ƞ!!!!ʅĜˇĜʡɅ!ĶȦȞȭȩȲɭķĂ!ࣦოණɅ!ĶȯȞȹɘķɂ!!൅ȾɂĂ!!!!ȧɟȠȲɭȲɡȠɕȠāāāāāāāāāāāā!!!ɢ!!!!࢙ఱ!!௶ၡȦ!!ɌɣȦɄɁ!!຿ɛɘȳăType “がいこくじん” as the keyword and “さいたま” in the place of work to read the job information in hiragana. /嚌ົؔ璹旽⪨Ĺ殆‫׹‬qᆥ๻Ǿr䇂ᮔЧਅ䇂븹삅쁽삌삈삑샌븺븽ᫀːໄ㡒⪨殆‫׹‬q࿩㲫r䇂ᮔЧਅ븹삎쁽삘삷븺r䇂昍븽˖ৠ䊏‫׿ܦ‬㽡ᮔЧਅ彛䗨䇂⊥剜ਲ䗨븍/I-type ang “がいこくじん” bilang keyword at “さいたま” sa lugar ng trabaho para mabasa ang impormasyon ng trabaho sa hiragana./9஍LW஝NKµDYLୱWEୣQJ+LUDJDQDᨼሯሧሶሲሻቶᨽJ·QţLO¢PYL୹FᨼሸሧቂቡᨽE୓QFµWK୵Ó୿FÓŲகFF£FWK¶QJWLQW®PYL୹FEୣQJ+LUDJDQD/Escriba “がいこくじん” y“ さいたま”en hiragana, como palabras clave en el espacio y puede leer información de la oferta del trabajoen hiragana.
ā!!Ȣȧā!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ɚɤɡȠā!ȲɡȠɕȠȱā!!!!!!!!!!!ȯȦ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ȹȠɭɩĜȩŜ!‫ܘ‬ɅāȜɥāჟᆧ!!௶ၡ૛ɁāඑȳāTOWN WORK ɄɃSearch by free information magazine at the station. TOWN WORK etc. / 沕毬歙䣥䇂‫ה‬栅⦔ḛ∤ᫀː6190914-䦓/Oo, ito ay seksyon ng XX Co., Ltd. XX / 7®PYL୹FWK¶QJTXDF£FWஏW୓SFK¯WK¶QJWLQPL୷QSK¯஑F£FQK¢JD72:1:25.YY/Buscar en revistas gratuitas de información en las estaciones de tren.
ā!ȲɭȰȞā!ɉ!!ȫɭāȦȞȱɝā!!!!!ɂȠɧȩŜ!ఱ੮!!༝ঁ!!‫ޏ‬ଜɅ!!๨ሃȳɥRegister with a dispatched labor company. / 䆸无Ǿ⇞㋃洸؈৭/Oo, ito ay seksyon ng XX Co., Ltd. XX / ÒÅQJN¿W୓LF£F&¶QJW\SK£LFட/Registrarse en una empresa de empleo temporal.

3ɤɦȧȱɡāāāāāȥ!

ᆂᇘஙɬāஙȧɘȳ!②Write a resume / ႚ‫و‬៘ॄſ / Pagsulat ng resume / 9LୱW6ţ\ୱXO¿O୽FK/ Escribir un currículumɇɭā!!!ȦȾ!!!āā!༃!!!!ॢȦȩɦȧĆȱɡȩɦȧ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ϱߔ ! ᇘĆఊ ! ᇘϲȦȩɦȧϳ!!3125!ɇɭ!:ȦȾ!!!!!!!!2tuāʧɼʑʇĜ˃āɅɟȠȦȩ!!
ϴ!!3127!ɇɭ!7ȦȾ!!āā2tuāʧɼʑʇĜ˃āȷȾȨɡȠ!!!!!!!

āāā!ϵȱɡȩɦȧ϶!!3128!ɇɭ!2ȦȾ!!!!!!!!ěěȱɡȩɌɭāȥɐȱȧȦȞȱɝāɅɟȠȱɝ!!!!!!!
Ϸ!!3132!ɇɭ!7ȦȾ!!!!!!!!ěěȱɡȩɌɭāȥɐȱȧȦȞȱɝ!!!ȹȞȱɝāȧȭȩɈȹɛ!!!!!!!!

ϱ Educational background / work history (write separately for each)ᘕॄ઴ᫀː保紡븹睠ۭ‫ܡ‬Ẩ信‫و‬č⧀븺Edukasyon / Work experience (isulat ng hiwalay para sa bawat isa)
7U®QKÓ஋K୿FYୗQዘ.LQKQJKL୹PO¢PYL୹F 9LୱWWµPWୡWUL¬QJEL୹WW஝QJOR୓LEstudios realizados. Trabajos anteriores (Escribirlos separadamente.)ϲ Educational background / ᘕॄ / Edukasyon / 7U®QKÓ஋K୿FYୗQ/ Estudios realizadosϳ (Write the date of enrollment in the school you graduated from last.) 1st High School admission‫و‬č˖⤯ਆサĢ䇂ᘕ⫁䇂‫׹‬ᘕᮖ⤼ɕ븍䥮Ā綟Ĺ‫׹‬ᘕ(Isulat ang petsa kung kelan nag-enroll sa huling paaralang kung saan nagtapos.) 1. Nag-enroll sa High School9LୱWQÅPWK£QJQKୟSK୿FW୓LWUŲஏQJWஃWQJKL୹SFXஃLF»QJ 1KୟSK୿F7UXQJK୿FSKஇWK¶QJ(Escribir la fecha de ingreso de la última escuela en la que se graduó.) 1º. Ingreso a la escuela secundaria.

ϴ (Write the date of graduation from the last school you graduated from. ) 1st High School graduation‫و‬č˖⤯ਆサĢ䇂ᘕ⫁䇂サĢᮖ⤼ɕ븍䥮Ā綟ĹサĢ(Isulat ang petsa ng pagtatapos sa huling paaralan kung saan ka nagtapos.) 1. Pagtatapos sa High School9LୱWQÅPWK£QJWஃWQJKL୹SW୓LWUŲஏQJWஃWQJKL୹SFXஃLF»QJ 7ஃWQJKL୹S7UXQJK୿FSKஇWK¶QJ(Escribir la fecha de graduación de la última escuela en la que se graduó.) 1º. Graduación de la escuela secuendaria.

ϵ Work history / ᫀː保紡 / Work experience / .LQKQJKL୹PO¢PYL୹F / Historial de trabajo϶ (Write the date you entered the company you worked for.) Joined in XX Food Co., Ltd.
ႚ‫و‬؈৭‫׹‬剆䇂ᮖ⤼ɕ븍ߘ‫׹‬::穥૿⤽瘳؈৭(Isulat ang petsa kung kelan kayo nagsimulang magtrabaho sa kumpanya.) ○○Nagsimulang magtrabaho sa XX Food Co.
*KLWK£QJQÅPEୡWÓ୙XY¢RO¢PYL୹FW୓LF¶QJW\Fī &¶QJW\FஇSK୙QWKணFSK୛PႼႼ9¢RF¶QJW\(Escribir la fecha en que ingresó a la empresa para la que trabajaba.) Ingreso en X X empresa industrial de alimentos.

Ϸ (Write down the date and reason you quit the company you worked for.) Left XX Food Co., Ltd., to return to my home country.
ႚ‫و‬؈৭䛶剆䇂ᮖ⤼ɕ઴०๋븍ȗ::穥૿؈৭殔剆๋ŉ้๻(Isulat ang petsa at dahilan ng pagbitiw sa kumpanyang pinagtrabahuhan.) ○○XXFood Co. Pag-uwi sa sariling bansa.
9LୱWO¿GRY¢WK£QJQÅPQJK୻YL୹FW୓LF¶QJW\Fī &¶QJW\FஇSK୙QWKணFSK୛PႼႼ1JK୻YL୹F/¿GRY୳QŲ஍F(Escribir la fecha y el motivo por el que dejó la empresa donde trabajaba.) Dejé XX empresa industrial de alimentos para regresar a mi país natal.
Example / ̓ / Hal. / 9¯G஗ / Ejemplo10