A4 チラシ 右 表
外３つ折（Z 折り）◎展開サイズ 297×210mm◎仕上りサイズ 99×210mm

表※ フチ無印刷は、外側の黒い線まで背景や画像を伸ばしてください。（左下図参照）※ 切れては困る絵柄や文字等は、内側の水色の線の中に作成してください。
※ 透過性や半透明、パターンなど変換が正常に出来ない場合があります。
※ 用紙サイズの変更や、トンボの移動、変形などなさらないようお願いします。
※ 説明用の枠などは削除してください。（削除の仕方は同封の PDF でご確認いただけます。）※ PDF を作成する際は、テンプレートと同じサイズで PDF が作成されている事をご確認ください。

99mm

折り位置（山折り）

99mm

折り位置（谷折り）

99mm

天〈表 1（表紙）〉

介護老人福祉施設

小規模多機能いけぶくろ

小規模多機能いけぶくろ
は、介護保険によって運営されている介護施設です。
馴染みの職員・馴染みの環境職員が、全てのサービス（通い・泊り・訪問）を行うため、馴染みの職員により、安心してサービスを受けられます。
⇒ 通いで過ごす場所と、夜間の泊りの場所が一緒のため、初めての泊りの際も安心してご利用いただけます。
柔軟なサービス調整
小規模多機能型居宅介護では、柔軟なサービス提供を行います。
（基本的サービス内容は、ご相談の上ケアプランに反映致します）⇒ 通いが体調不良などでキャンセルになった場合は、訪問に切り換える事も可能です。また独居の方、日中お一人で過ごされている方へ安否確認も実施します。
ご利用者・ご家族の状況に合わせて出来る限り柔軟にサービスを調整し、日常生活を包括的に支援します。
ご利用いただける方は要介護・要支援の認定がある方、豊島区に住民登録がある方。（対応エリアは池袋を中心にした生活圏域となりますが、ご相談下さい）
利用料は実費負担分を除いて月額固定料金となっており、介護度で金額が異なります。
（HP に料金表を掲載しております）

社会福祉法人 泉湧く家
2024 年 4 月発行

登録定員 24 名⚫ 通い定員 12 名／日⚫ 泊り定員 4 名／日（全個室）

詳しくはこちらからご覧ください。小規模
多機能の HP です。
地A4 チラシ 右 表
外３つ折（Z 折り）◎展開サイズ 297×210mm◎仕上りサイズ 99×210mm

表※ フチ無印刷は、外側の黒い線まで背景や画像を伸ばしてください。（左下図参照）※ 切れては困る絵柄や文字等は、内側の水色の線の中に作成してください。
※ 透過性や半透明、パターンなど変換が正常に出来ない場合があります。
※ 用紙サイズの変更や、トンボの移動、変形などなさらないようお願いします。
※ 説明用の枠などは削除してください。（削除の仕方は同封の PDF でご確認いただけます。）※ PDF を作成する際は、テンプレートと同じサイズで PDF が作成されている事をご確認ください。

99mm

折り位置（山折り）

99mm

折り位置（谷折り）

99mm

天〈表 1（表紙）〉

介護老人福祉施設

小規模多機能いけぶくろ

小規模多機能いけぶくろ
は、介護保険によって運営されている介護施設です。
馴染みの職員・馴染みの環境職員が、全てのサービス（通い・泊り・訪問）を行うため、馴染みの職員により、安心してサービスを受けられます。
⇒ 通いで過ごす場所と、夜間の泊りの場所が一緒のため、初めての泊りの際も安心してご利用いただけます。
柔軟なサービス調整
小規模多機能型居宅介護では、柔軟なサービス提供を行います。
（基本的サービス内容は、ご相談の上ケアプランに反映致します）⇒ 通いが体調不良などでキャンセルになった場合は、訪問に切り換える事も可能です。また独居の方、日中お一人で過ごされている方へ安否確認も実施します。
ご利用者・ご家族の状況に合わせて出来る限り柔軟にサービスを調整し、日常生活を包括的に支援します。
ご利用いただける方は要介護・要支援の認定がある方、豊島区に住民登録がある方。（対応エリアは池袋を中心にした生活圏域となりますが、ご相談下さい）
利用料は実費負担分を除いて月額固定料金となっており、介護度で金額が異なります。
（HP に料金表を掲載しております）

社会福祉法人 泉湧く家
2024 年 4 月発行

登録定員 24 名⚫ 通い定員 12 名／日⚫ 泊り定員 4 名／日（全個室）

詳しくはこちらからご覧ください。小規模多機能の HP です。
地A4 チラシ 右 裏
外３つ折（Z 折り）◎展開サイズ 297×210mm◎仕上りサイズ 99×210mm

裏※ フチ無印刷は、外側の黒い線まで背景や画像を伸ばしてください。（左下図参照）※ 切れては困る絵柄や文字等は、内側の水色の線の中に作成してください。
※ 透過性や半透明、パターンなど変換が正常に出来ない場合があります。
※ 用紙サイズの変更や、トンボの移動、変形などなさらないようお願いします。
※ 説明用の枠などは削除してください。（削除の仕方は同封の PDF でご確認いただけます。）※ PDF を作成する際は、テンプレートと同じサイズで PDF が作成されている事をご確認ください。

折り位置（山折り）

99mm

99mm

折り位置（谷折り）

99mm

天社会福祉法人

泉湧く家

小規模多機能いけぶくろ〒171-0014 豊島区池袋 3-59-4
TEL 03-5911-1148
FAX 03-5911-1149
st-ikebukuro@izumiwaku-ie.jp

介護保険事業所番号
豊島区 1391600101 号
豊島区 1391600309 号「福祉なんでも相談窓口」を開設しています。
介護や暮らしの困り事が有りましたら、気軽にご相談ください。
どなたでも相談可能です。

小規模多機能いけぶくろの日常
日常生活リハビリも兼ねて皆さんと一緒に食事準備、洗濯や食器の片付け、散歩や買物等を行っています。定期的に行事を予定しており、日々のレクリエーションも含め、楽しく過ごせるように努めています。
見学、利用相談等を随時受けております。
担当：若井・久保田・武藤
年間行事（予定）
１月：初詣・餅つき
２月：節分
３月：ひな祭り
４月：お花見6 月：餃子パーティ
７月：流しそうめん
８月：納涼祭
９月：敬老会
１２月：クリスマス会※駐車場はございません。近隣のコインパーキングをご利用下さい。
地A4 チラシ 右 裏
外３つ折（Z 折り）◎展開サイズ 297×210mm◎仕上りサイズ 99×210mm

裏※ フチ無印刷は、外側の黒い線まで背景や画像を伸ばしてください。（左下図参照）※ 切れては困る絵柄や文字等は、内側の水色の線の中に作成してください。
※ 透過性や半透明、パターンなど変換が正常に出来ない場合があります。
※ 用紙サイズの変更や、トンボの移動、変形などなさらないようお願いします。
※ 説明用の枠などは削除してください。（削除の仕方は同封の PDF でご確認いただけます。）※ PDF を作成する際は、テンプレートと同じサイズで PDF が作成されている事をご確認ください。

折り位置（山折り）

99mm

99mm

折り位置（谷折り）

99mm

天

社会福祉法人

泉湧く家

小規模多機能いけぶくろ〒171-0014 豊島区池袋 3-59-4
TEL 03-5911-1148
FAX 03-5911-1149
st-ikebukuro@izumiwaku-ie.jp介護保険事業所番号
豊島区 1391600101 号
豊島区 1391600309 号「福祉なんでも相談窓口」を開設しています。
介護や暮らしの困り事が有りましたら、気軽にご相談ください。
どなたでも相談可能です。

小規模多機能いけぶくろの日常
日常生活リハビリも兼ねて皆さんと一緒に食事準備、洗濯や食器の片付け、散歩や買物等を行っています。定期的に行事を予定しており、日々のレクリエーションも含め、楽しく過ごせるように努めています。
見学、利用相談等を随時受けております。
担当：若井・久保田・武藤
年間行事（予定）
１月：初詣・餅つき
２月：節分
３月：ひな祭り
４月：お花見6 月：餃子パーティ
７月：流しそうめん
８月：納涼祭
９月：敬老会
１２月：クリスマス会※駐車場はございません。近隣のコインパーキングをご利用下さい。
地