Ver.1.4

AI 搭載 顔認証型サーモカメラ【取扱説明書】

カウンタースタンド
ポールスタンド

このたびは、弊社製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。
取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
※本機及びシステムは「薬機法」に定める体温計としてご使用頂けません※※本製品仕様並びに本取扱説明書の内容は、品質向上及び性能向上による改良の為、予告なく変更致します。

はじめに
商品概要
本機はサーモセンサーを要し、測定した表面温度を脇下温度へ変換し画面へ表示致します。
また、顔認識プラットフォームを内蔵しており、人の顔を対象に検知して検温と記録を行います。

商品の特徴
顔認証機能について


顔認証技術「Face ++」の顔認識プラットフォームを活用し、顔識別速度 0.2 秒以内。
認識率 99.9%以上を誇る AI を搭載。



メガネ・サングラス・マスク・ヘルメット・帽子をかぶった状態でも顔を認識可能。



マスク着脱の判定を表示及び音声でアナウンスする。
マスク着用の場合アナウンス「マスク着用のご協力ありがとうございます」

マスクをしていない場合アナウンス「マスクを付け、もう一度測定してください」



端末に 30,000 件の顔登録が可能。



なりすまし防止機能（写真、ビデオ、3D マスクによる偽装を正確に識別する生体検出機能付き）



顔認証距離：0.3m～2.0m



顔認証による独自の勤怠システム管理ソフトウェアとの連携が可能（近日公開）-1-Ver.1.4
温度測定機能について

誤差±0.3℃（50cm 時）の高性能なサーモセンサーを搭載



予め温度アラームの閾値を設定することで、測定対象者が設定温度を超えた場合、表示と音声のアナウンス

アナウンス「恐れ入りますが、再度体温計で測定し係員に報告してください」
記録について

カメラ撮影による顔認証情報や、温度記録を端末にログとして 150,000 件保存可能。
記録については PC にて LAN 接続し、CSV ファイルで抜き取り可能。

その他外部連携機能について


各出力接点があり、ドア（自動ドア）などの開閉制御が可能。
例） 顔登録したスタッフを認証した場合、電気錠を解錠する。
撮影対象者の温度が閾値を超えた場合、電気錠を解錠しない。

各出力接点があり、別センサーの制御が可能。
例） 撮影対象者の温度が閾値を越えた場合、パトランプを回す。
顔登録していない人を認証した場合、サイレンを鳴らす。

その他機能について

待受場面表示のカスタマイズ（時計表示・ロゴ・文字 12 字など）

環境温度及び非接触温度計測の運用と注意する点について


本機の上部にはサーモパイルセンサーが装着されています。このセンサーが表面温度を計測し、脇下温度に換算してディスプレイに表示されますが、以下環境に設置する場合、正常な温度を表示しない可能性がありますので、設置場所や運用方法の見直しをお願いいたします。

①「環境温度」が推奨動作温度を外れている。
推奨動作環境温度 10℃～4０℃以内 （環境湿度 0≤90%RH の場合）②

「本体周囲温度と大きく差がある温度の風が当たる」
例： 常に冷気に晒されている ⇒ 温度表示が高めに表示される。

③「顔付近に顔の皮膚温より高いものを身に着けている」
例： 夏場に熱を吸収しやすい黒色のマスクを装着し、検温する ⇒ 温度表示が高めに表示される。

-2-Ver.1.4

注意事項
本機は精密機器です。取扱には十分に気をつけてください。


機器の分解はしないでください。

機器の分解後のアフターサービス（保証含む）は一切行いません。



設置は水平で振動の無い場所に設置してください。



転倒による二次災害に十分対策をして設置箇所を選定してください。

本機はオプションも含め、すべて防水仕様ではありません。水の掛かる場所の設置はご遠慮ください。



撮影もしくは記録した個人情報の保護に務める様にしてください。

本機の温度表示は表面体温を脇下温度に換算して表示しておりますが、その温度を保証するものではありません。

本機によりアラームにて特定された対象者は、再度体温計などを使用し別途正確な体温を測定することをお勧め致します。



被写体がウィルス感染しているか判断する機器ではありません。

本書並びに本製品は品質及び性能向上の為、予告なく仕様を変更する場合がございます。

運用例

顔認証の範囲に関して

本製品は顔を検出し、温度を測定しますが、以下の状況によっては顔を検知できない場合があります。
①

顔の露出部分が極端に少ない場合。
（例） マスクをした状態で、前髪が目線までかかっている場合⇒おでこを出すことで解消されます。

②

温度検知モード時に本体とカメラの距離が 80cm 以上離れている場合⇒サーモカメラディスプレイに表示されている枠線に顔の位置を合わせるように近づける。

-3-

Ver.1.4

仕様【サーモカメラ仕様】


計測範囲：



推奨使用可能環境温度：10℃～4０℃以内 （環境湿度 0≤90%RH の場合）

イメージセンサー：

サーモパイル型赤外線アレイセンサモジュール ドイツ製



フレームレート：27Hz



解像度：

32✕32



測定誤差:±0.3℃～±0.5℃ （測定距離に比例）



測定距離：

0.5m～0.8m



温度分解能：≦40mK(@25℃ F#=1.1)

30℃～45℃【可視カメラ仕様】


イメージセンサー

CMOS 200 万画素 F 値 2.2



フレームレート：25fps



解像度：

600✕1024

暗視機能：

赤外線カメラ搭載



補正機能：

逆光補正機能搭載【端末仕様】
外構：

IPS 液晶ディスプレイ（7 インチ）採用 輝度 405ｃｄ/m2
モニター部に強化ガラスを採用
サイズ： (H)247mm (W)127mm (D)27mm
重量：1,000g（付属品を除く）





外部接続端子：内部システム：イーサネット：100Base-TX を搭載し、有線または単独での運用が可能

オーディオ端子：

スピーカーを接続し、出力音を大きくする

ドアセンサー：NC ・ COM ・ NO ・ BUTTON ・ SENSOR

リセット：

RS23=DEFAULT KEY ・ Wiegand＝GND

Weigand：

GND ・ WG DO ・ WG D1

RS232：

RX ・ TX ・ ALARM IN ・ DEFAULT KEY

電源：DC 12V 2A （AC アダプター付属）

OS Linux

PC 動作環境：Windows 10Internet explorer 10 以上

CPU Core i3 以上-4-Ver.1.4

組み立て方法
本体の組み立て （ポールスタンド選択時 KTI-AST011-IA）
準備するもの＋ドライバー 六角レンチ（付属） ビニールテープ

１． 本体と付属品をそれぞれの箱から取出す。
２． 右図 A を参考に、組み立て・各所ネジ止めを行う。
３． （オプションでポールを選択した場合）
下図 B を参考にポールを組み立てる。

図A

図B

※注意※
ポール組み立て時に、予めポール内に DC 延長ケーブル（付属）と LANケーブル（付属）を入れておくと、後の作業が簡単になります。
・DC 延長ケーブルの向きに注意！
・ポールの先端にねじ山変形防止パーツが取り付けてあります。取り付け時は事前に本パーツを外して組み立てください。

４． 本体とポールを組み合わせる。

・付属の LAN ケーブルと本体の LAN 口に差し込む。

・付属の DC 延長ケーブルを本体の DC ジャックに差し込む。
※差し込んだ部分が抜けないようにビニールテープなどで固定することをお勧めいたします。

-5-

Ver.1.4

本体の組み立て （カウンタースタンド選択時 KTI-AST011-ID）準備するもの＋ドライバー 六角レンチ（付属） ビニールテープ

１． 本体と付属品をそれぞれの箱から取出す。
２． 右図 A を参考に、組み立て・各所ネジ止めを行う。
３． （オプションでカウンタースタンドを選択した場合）
下図 C を参考にカウンタースタンドに組み付ける。

図A

図C

パソコンと接続
本機器は電源を入れるだけで直ぐにご利用できますが、パソコンと接続することで以下の機能を設定することができます。

①

顔情報の登録②

扉開閉の管理③

警報管理④

ネットワーク設定管理

⑤

ログ検索

⑥

本機管理

A. 待機画面ロゴの設定
B. 待機画面の画面表示設定
C. 顔認識時の動作設定（表示及び音声出力の入切）
D. 顔認識の距離・精度・写真保存の入切E. マスク検出の設定
F. 温度計測の設定
G. 本機の画像設定
H. 日付設定
I . ボリューム・画面輝度の設定-6-Ver.1.4

パソコンと本機を接続する前に本機器の IP アドレスは工場出荷時：192.168.1.64 となっています。
従って、予めパソコン側の IP アドレスとセグメントを同一に設定する必要があります。
また、設定画面は IE（Internet explorer）を使用し、初回接続時には Active X のダウンロードをする必要があります。

【パソコンの IP アドレス変更方法について】※注意 パソコンの IP アドレス変更時は事前に社内システムエンジニア担当者さまの許可頂ことを強くお勧めいたします。
以下に記す設定の変更方法は例であり、パソコンのバージョンなどによって実際の操作画面と異なる場合があります。
１．スタート⇒Windows システムツール⇒コントロールパネルを選択

２．ネットワークとインターネットを選択

３．ネットワークの状態とタスクの表示を選択-7-

Ver.1.4
４．アダプターの設定の変更を選択

５．ローカルエリア接続を右クリック⇒プロパティ

６．インターネットプロトコル バージョン 4（TCP/IPｖ４）を選択肢プロパティで設定-8-

Ver.1.4
７．IP アドレス、サブネットマスク、デフォルトゲートウェイなどの設定を行う

１．次の IP アドレスを使う を選択
２．IP アドレス欄に「192.168.1.1」を記入
３．サブネットマスクの欄をクリックすると自動で数値が出てくる
４．下の OK ボタンを押し、完了【インターネット・エクスプローラーに関して】
本システムは Windows の Internet explorer 10 以上（以下 IE）のみ動作保証対象としています。
システムの設定、顔写真登録などは IE へ Active X をダウンロードすることで完全に機能します。
ここでは、一般的な Wondows パソコンの IE が保存されている場所をご案内いたします。
なお、パソコンのバージョンなどによって実際の操作画面と異なる場合があります。

←インターネット・エクスプローラーのアイコン

デスクトップの検索窓から『ie』①で検索し、Internet Explorer②を開きます。

-9-Ver.1.4【パソコンと本機の接続に関して】
1．（パソコンの IP アドレス設定を本機のセグメントと同一に設定した後）パソコンと本機を LAN ケーブルで接続する。

２．IE を起動し、URL バーに「192.168.1.64」と入力する。

３．以下ログイン画面が出てきます。
（出ない場合は、IP アドレスのセグメント設定並びに、本機の電源が入っていないまたは PC を再起動することで改善される場合があります。

４．初期ログイン情報は以下の内容です
ユーザー名：

admin

パスワード：admin123- 10 -

Ver.1.4
5.ログイン後、以下画面に切り替わります。
以下プラグインダウンロードの画面は、本ソフトをダウンロードしていないパソコンに初めて接続する際に出現します。

A.□のプラグインソフトダウンロードする、をクリックしソフトをダウンロードしてください。
B.□の許可をクリック。

C.□の実行をクリック。

- 11 -

Ver.1.4

D.□の実行をクリック。

E.自動でプラグインのダウンロードが始まります。ダウンロードが終了したら、Finish をクリックし、一度ブラウザを閉じ（黄色→）て、再度 IE を起動し URL バーに 192.168.1.64 を入力。
再度ログイン操作を行ってください。

- 12 -

Ver.1.4

初回設定事項と主な機能の操作方法に関して
ここでは、初期設定事項と主な機能の操作方法に関して紹介します。
・初期設定事項①

時刻設定②

ロゴ及び画面表示内容、測定方法の設定③

照明のチラツキ抑制の設定

・主要機能の操作方法
④

顔登録方法

⑤

記録の確認方法⑥

機器 IP アドレスの変更（社内ネットワークなどに接続して使用する場合）

⑦

音量の調整

【初期設定事項】①

本機の時刻設定について
本機には内蔵電源が搭載されており、約 10 時間の通電を行うことで電源が抜かれた状態でも約 2 週間は時刻を保持する仕様となっていますが、出荷時または長時間通電していない場合は初期値の 2000 年 1 月
1 日が表示されます。
時刻の設定は測定時の記録にも影響するので必ずはじめに設定してください。

(ア) 「本機管理」⇒「日付設定」を開く
下記□をタイムゾーン「GMT+9:00」を選択（日本の時差）
マウスポインターを上記の⬇に合わせて「✖」アイコンを出現させる。

- 13 -

Ver.1.4(イ) 「✖」アイコンを押し、現時刻設定内容を消去する。

(ウ) 「時間を選択してください」をクリックする。

- 14 -

Ver.1.4(エ) 日付選択し、クリック。その後、「時間を選択」をクリックし、時刻を設定する。

(オ) 時刻の設定が終わったら、保存ボタンを押す。
※この時に、「PC 時刻と同期」を押した場合、常時 PC と有線接続していない場合は時間が大きく狂います。PC と常時有線接続せずに運用する場合は、「PC 時刻と同期」を押さずに保存ボタンを押して設定を終了してください。

- 15 -

Ver.1.4②

ロゴ及び画面表示内容、測定方法の設定について

本機は待機画面に表示されるロゴや文章を設定することができます。
また、顔認証時・マスク有無・温度検測時の表示内容や音声アナウンスの有無を設定できます。
（音声アナウンス内容の編集はできません）
この設定内容には、温度しきい値・なりすまし防止機能・認識間隔や精度・設置先に映し出される照明のチラツキ防止設定ができる事項となっています。

(ア) 「本機管理」⇒インテリジェント⇒情報表示のカスタマイズ」を開く
本メニューでは待機画面のロゴ及び文章（12 字以内）の設定及び待機画面中に表示する内容と、顔認証時に表示する登録写真及び名前の表示の有無を設定することができます。

ロゴ変更： 上記□をクリックし、画像（拡張子 png）を選択し、→の保存をクリックすると反映します。

- 16 -

Ver.1.4(イ) 「本機管理」⇒インテリジェント⇒通知フィードのカスタマイズ」を開く
本メニューでは顔認証をした際の通知方法や表示内容の選択ができます。

(ウ) 「本機管理」⇒インテリジェント⇒識別設定」を開く
本メニューでは顔認証の識別距離・なりすまし防止・認証間隔・認証精度・画像保存の有無の選択ができます

識別距離

識別距離とは顔認証の識別距離となり、検温距離とは異なります。

なりすまし防止

顔登録者の顔写真で顔を認証するか否かの設定ができます。

認証間隔

カメラ前に立って顔認証をした後、次の顔認証を開始するまでの間隔（0～10 秒）で選択することができます。
初期値は 0 秒であり、一度顔認証した顔がカメラ画角から外れるまで 2 度目の認証は行いません。

画像保存

検測者の写真保存するか否かの選択ができます。

- 17 -

Ver.1.4(エ) 「本機管理」⇒インテリジェント⇒マスク検出」を開く
本メニューでは検測者に対し、マスク着用時・非着用時に本機の応答方法を設定する項目になっています。

- 18 -

Ver.1.4(オ) 「本機管理」⇒インテリジェント⇒温度計測」を開く
本メニューではサーモセンサーによって検測される温度に対するしきい値の設定、並びに本機の応答方法を設定する項目となっています。

上記□は温度計測時に表示する温度の表示時間を設定できます。（１～２０秒内）- 19 -

Ver.1.4③

待機画面内に映り込む照明器具のチラツキ抑制設定について
本機はカメラで撮影した対象内に照明器具が写り込んでいた場合に発生するチラツキ（フリッカー）を抑制する機能が自動で働きますが、照明器具の仕様等によっては抑制の設定をする必要があります。
なお、全ての照明器具の光に対して有効ではない場合がございますので、予めご了承ください。

(ア) 「本機管理」⇒画像設定⇒露出を開く- 20 -

Ver.1.4(イ)

測光モード「WDR」を「閉じる」へ設定変更し保存。

(ウ)

WDR の設定変更でも直らない場合は、「シャッター」⇒「フリッカ防止」⇒「60Hz」へ変更（60Hz 地域）※これまでに弊社が調査した環境では、ラビットスタートタイプの蛍光灯に関しては調整してもチラツキが直らないケースが出ております。

- 21 -

Ver.1.4【主要機能の操作方法】④

顔登録方法について
本機への顔登録方法は、「１．本体のカメラで撮影」、「２．パソコンに保存してある写真データの読み込み」、2つの方法で顔を登録することができます。
登録する際は、マスクを着用せずに、無帽・目線有りで撮影した画像を登録してください。

(ア) 「個人情報管理」⇒個人情報⇒追加を開く(イ) ※は必須入力事項です

最後に□の写真撮影をクリックすると本体のカメラから登録する顔の撮影を開始します。

- 22 -

Ver.1.4
パソコン画面に左記の画面が表示されます。
30 秒以内に本機のカメラで登録する顔の撮影を行ってください。

「写真を選択」をクリックした場合は、パソコン内に保存されたファイルを呼び出します。
※注意パソコン内に保存している写真を選択する場合、読み取り可能な形式及びサイズは以下の通りです
形式：JPG

大きさ： 480 ピクセル＊720 ピクセル 以内(ウ) 一括登録方法に関して本機は所定の csv 形式に保存したデータであれば、データの一括登録が可能です。
（所定のデータに関しては、一度エクスポートした csv データを編集し、一括登録をお試しください）(ア) ■をクリックし、サーモカメラ端末に登録された個人情報を選択、その後□のエクスポートを選択してください。

(イ) エクスポート後、任意の場所に保存してください。

以下の様に圧縮ファイルとして保存されます。解凍してご使用ください。

- 23 -

Ver.1.4(ウ) 圧縮ファイルの中身は以下の様に、CSV ファイルと写真ファイルに分かれています。

写真ファイルは、本本機に登録している人数分の枚数があり、CSV ファイルは 1 ファイルです。
(エ) CSV ファイルを開くと以下の内容になっています。

CSV ファイルの内容を変更するとサーモカメラ側に記録された情報が変更されます。
・編集が反映される項目： 番号・氏名・性別・生年月日・カード番号
・写真の選択を変更する場合は写真ファイル名を「顔画像 1」へ入力し、同一ファイルに保存する。
(オ) CSV ファイルから個人情報を追加する場合

上記のように、任意の番号・氏名などを記載し、顔画像 1 を画像ファイル名と同じファイル名（拡張子含む）を記載し、CSV ファイルを保存。
エクスポートしたファイル内に、登録する写真を保存。（右図参照）□は新たに登録する人- 24 -

Ver.1.4(カ) 再びブラウザ画面から、個人情報管理 ⇒ 一括追加 ⇒ スマートインポート ⇒ OK(キ) 先程編集した CSV ファイルを選択。開くをクリックし、次へ進む。

(ク) 登録作業が始まり、終了すると以下の様に記録されます。

【注意】
本機内に登録されている人の情報を編集する場合は一括登録の手順で可能ですが、削除する場合、CSV フ
ァイル内で行を削除した後、一括登録を行うと読み込みエラーが発生いたします。
個人情報の削除は、CSV ファイル側を削除するのではなく、本機操作内で削除してください。

- 25 -

Ver.1.4⑤

記録の確認方法について検測した対象者は本機内へ記録されます。記録時のデータは「履歴検索」から確認することができます。
記録される内容は以下通りです。


記録日時



名前（顔登録していた場合）

温度



マスク着用の有無



検測時の写真

検索内容のダウンロード(ア) 「履歴検索」⇒測定履歴⇒開始時間～終了時間を選択⇒検索□のアイコンを押すと、検測した対象者の写真が表示されます。

(イ) 検測者の温度がしきい値を超えていた場合は、以下のように赤字で表示されます。

(ウ) バックアップをクリックすると、検索対象を csv 形式でダウンロードすることができます。

- 26 -

Ver.1.4⑥

機器 IP アドレスの変更（社内ネットワークなどに接続して使用する場合）
本機は初期の IP アドレスから変更することができ、社内ネットワークなどを介し本機への遠隔アクセスが可能になります。
本機の出荷時 IP アドレスは 192.168.1.64 です。

(ア) 通信管理 ⇒ ネットワーク設定を選択(イ) 上記□の IP アドレス及び、サブネットマスク・デフォルトゲートウェイを任意の IP アドレスに変更し、□の保存をクリックしてください。

(ウ) 保存を押すと、自動でログイン画面へ戻ります。

- 27 -

Ver.1.4⑦

音量の調整
本機の音量を調整することができます。
デバイス管理⇒基本管理⇒ボリュームコントロール- 28 -

Ver.1.4【接点の構成】
本機には各種接点が用意されています。
出荷時は、黒のチューブで保護されています。必要に応じてカッターなどで中の配線を切らないように注意し、ドアセンサーなどに接続してご利用ください。

接点- 29 -Ver.1.4【保証に関して】
本製品の保証は 2 年となります。
（本体背面のラベルにあるシリアル番号を元に出荷日を管理しています）

保証内容について
1.

保証期間内に当社の責任による故障が発生した場合は、無償での代替品との交換または修理をさせていただきます。但し、保証期間内であっても、次に該当する故障の場合は保証対象外とさせていただきます。な
お、代替品との交換または修理を行なった場合でも保証期間の起算日は対象製品の当初ご納入日とさせていただきます。
①

取扱説明書、ユーザーズマニュアル、別途取り交わした仕様書などに記載された以外の不適当な条件・環境・取り扱い・使用方法に起因した故障。

2.

②

お客様の装置または、ソフトウエアの設計内容など、対象製品以外に起因した故障。

③

当社以外による改造、修理に起因した故障。

④

当社出荷時の科学・技術水準では、予見が不可能だった事由による故障。

⑤

その他、火災、地震、水害などの災害及び電圧異常など当社の責任ではない外部要因による故障。

保証範囲は上記（1）を限度とし、対象製品の故障に起因するお客様での二次損害（装置の損傷、機会損失、逸失利益等）及びいかなる損害も保証の対象外とさせていただきます。

- 30 -