博多伝統芸能館
リクエスト型公演 概要資料
~博多の新たな観光スポットで伝統芸能を感じる~

博多伝統芸能振興会（事務局：福岡商⼯会議所 地域振興部）

TEL：092-441-1118
Email：fkkdentou@fukunet.or.jp

博多伝統芸能館とは
Hakata Traditional Performing Arts Centre
2017年11月３日、博多の総鎮守・櫛田神社前に開設された博多の伝統文化に“触れる”“体験できる”新たな観光スポットです。
この体験型文化施設を通して、日本舞踊や民踊、博多独楽など博多に伝わる伝統芸能の魅力を市民や国内外の観光客に発信しています。
なお、「博多券番事務所・稽古場」も兼ねた施設でもあります。
また、福岡市の「博多旧市街プロジェクト※」とも連携をしながら、周辺観光資源とともに発信することで、福岡博多の観光・経済振興を図っていきたいと思っております。
※日常的に舞台の公開はありません。
※「博多旧市街プロジェクト」とは世界中の多くの都市では、歴史が息づく街『旧市街（オールドタウン）』が観光名所として、都市の観光を牽引しています。
年々インバウンド外国人観光客が増加している福岡市でも「旧市街」を形成し、インバウンドの効果をしっかりと地域へ取り組むことが必要ということで、博多部の歴史・伝統・文化を際立たせ、福岡市の魅力を高める取組を、官民の連携により街全体で推進する目的で始まったプロジェクト。

2

Ｖ
博多の総鎮守・櫛⽥神社 清道の⽬と⿐の先にある「博多伝統芸能館」

エントランスには、博多帯オブジェが！

博多織を代表とする柄「博多献上」の廊下がお出迎え!!

距離が近く⼀体感のある舞台と客席!! 演舞鑑賞やお座敷遊び体験をお楽しみください✿※紹介者＝福岡親善⼤使
3博多伝統芸能館の周辺には、多くの観光施設、商業施設、飲食店があり、それらの施設と一緒に組んで“コース”としても楽しんで頂けます。
「櫛⽥神社」

博多リバレインモール「提供：福岡市」「博多町家」ふるさと館「提供：福岡市」

川端通商店街「提供：福岡市」

博多千年⾨「提供：福岡市」

はかた伝統⼯芸館「提供：福岡市」

承天寺「提供：福岡市」

キャナルシティ博多「提供：福岡市」▲福岡市 公式シティガイド『よかなび』「博多旧市街に新たなモデルコースが誕生しました！」より（https://yokanavi.com/news/119857/）「提供：福岡市」

4博多券番とはHakata Kenban
券番とは、芸妓の取り次ぎや“花代”と呼ばれる芸妓の出演料の清算などを行う事務所のことです。
博多に初めて券番が出来たのは、1889（明治22）年、現在の博多区旧奈良屋小学校付近の相生町に相生（あいおい）券番が設けられました。
その後、中洲券番、水茶屋券番が設立されました。
大正時代には、新券番、南券番を加えた五つの券番が存在したものの、その後戦時体制で券番は完全に消滅しました。
第二次世界大戦後、中洲券番と水茶屋券番が復活し新たに旧券番が派生しましたが、1985（昭和60）年には、全ての券番が一つにまとまり、博多券番となり現在に至っています。
なお、博多の花柳界は昭和初期まで２千名の芸妓を抱えておりましたが、現在では僅か１４名となっております。
5博多伝統芸能館

公演

博多伝統芸能館では、毎月開催している「通常公演」とお客様のご要望に沿って開催する「リクエスト型公演」を実施しています。

通常公演
・毎⽉２⽇３回程度、当振興会が設定した⽇時、出演団体、 プログラム内容、⾦額で開催する公演（平⽇１⽇・⼟曜⽇１⽇２回開催）。
・公演時間は、９０分または５０分で実施。
・定員は２０名（イス席）で、基本的には事前予約・前払い制。
・通訳はつかない。

リクエスト型公演
・出演団体は、“博多芸妓”。
・お客様のご希望の⽇時・出演者数・プログラム内容で開催する公演。
・公演時間は６０分程度で実施（9:00〜18:00の間で承ります）。
・定員は１〜２５名（イス席・座布団席 選択可）。
・必要によって通訳の⼿配可能。※別途費⽤がかかります。
・会場を、市内のホテルや料亭等に変えて実施する“派遣型公演”も承っております。

但し、内容が制限される場合がございます。
※2018年10⽉末⽇現在
6リクエスト型公演

申込方法• ご希望の⽇時、参加者数、予算（出演者数）をご連絡ください。
御社

当振興会

※①価格表をご参照ください• 出演者のスケジュールを確認し、開催可否をお知らせいたします。
• 公演内容をお選びください。

御社

当振興会

※②プログラムをご参照ください• ご要望に沿った内容で、公演を開催いたします。

7

博多芸妓
芸妓は、「地方（じかた）」と「立方（たちかた）」で構成されており、伴奏の音楽（三味線など）を担当する人を“地方”、舞を踊る人のことを“立方”と言います。また、芸妓の見習いのことを「半玉（はんぎょく）」と言い、立方の半玉は華やかな振袖を着ています。

地

裾引き（正装）

方

立方

着 物

半玉

※出演芸妓によって、髪型・化粧が異なります

8

①価格表
リクエスト型の公演料金は、芸妓さんの装いと人数で変動します。
また、必ず「地方」「立方」両方の芸妓さんに出演いただく必要がございます。

出演人数３名〜

構成金額

110,000 円〜（税込）※上記以外にもご希望の条件等をお伺いし、ご対応させていただきます。
注１）上記価格は拘束時間を含む２時間を基準とした最低⾦額で、拘束時間の延⻑や当⽇の出演芸妓によって変動します。
注２）芸妓によって、髪型・化粧が異なります。
注３）上記価格は、会場が博多伝統芸能館の場合のみ適⽤されます。

※価格は2019年１０⽉現在のもの
9

②プログラム－１
お客様のご要望に合わせて、お好みのプログラムを選択ください。

演舞鑑賞

お座敷遊び体験質問タイム

芸どころ博多の伝統芸能の重要な担い⼿である博多券番の芸妓衆による艶やかな舞台を楽しめます✿

料亭等で楽しまれているお座敷遊びを実際に体験できます。

芸妓さんに対する様々な疑問をぶつけてください♪和やかな雰囲気で負けたらお酒の代わりにジュースで罰杯を！

芸妓さんとの距離も⼀気に近くなります♪

10

②プログラム－２
記念撮影

演舞レクチャー

演舞クイズ

What
does itmean!?
綺麗な着物姿の芸妓さんとの記念撮影。
団体でも、個⼈でもＯＫです！

実際に舞台に上がり、博多芸妓より直接レクチャーします✿

動作の１つ１つに意味がある舞踊。
芸妓さんのする動作の意味を当ててみてください♪

上記以外にも、ご希望のプログラムがございましたら、お気軽にご相談ください。
11

開催実績
博多伝統芸能館開設以降、国内外の様々な団体様にリクエスト型公演をご利用いただいております。その一部を参考までにご紹介いたします。
内

参加人数

出演者数

シンガポール⼥⼦中学校
ダンスクラブ部員

１４名

地⽅ １名
⽴⽅ ３名

○

RWC2019 商材企画ツアー（イングランド旅⾏業者）

２名

地⽅ １名
⽴⽅ ２名

○

欧州⼤⼿メディア電⼦版の記者

６名

地⽅ １名
⽴⽅ ２名

福岡県体験プログラム開発事業
FAMトリップ

１４名【派遣型公演】
博多港に寄港したクルーズ船「アムステルダム号」船内にて公演

約200名

団体

演舞
鑑賞

容

質疑
応答

写真撮影

演舞
ﾚｸﾁｬｰ演舞
クイズ

○○

○

○

○

○

○

○

○

地⽅ ２名
⽴⽅ ２名

○○

○

地⽅ ２名
⽴⽅ ３名

○

お座敷遊び

○○
12

お問い合わせ先
博多伝統芸能振興会（事務局：福岡商⼯会議所 地域振興部）
住所：〒812-8505 福岡市博多区博多駅前2-9-28 ６階
TEL：092-441-1118（平⽇９時〜17時）
Mail：fkkdentou@fukunet.or.jp
H P：https://hakata-geinou.jp/

どうぞお気軽にご連絡くださいませ。
13