2021 年 2 月 9 日

资生堂集团 2020 会计年度合并决算速报--资生堂中国市场成集团主要增长引擎，全年销售额实现两位数以上增长
1．有关经营业绩、财政情况的分析经营业绩相关说明
归属于母公司股东销售额营业利润经常利润（百万日元）（百万日元）（百万日元）

的年度净利润或归
属于母公司股东的
年度净损失(△)

EBITDA
（百万日元）（百万日元）

2020 年 12 月期

920,888

14,963

9,638△11,660

71,3932019 年 12 月期

1,131,547

113,831108,739

73,562

169,348

增减率△18.6%△86.9%△91.1%―△57.8％

外汇增减率△17.8%

实质增减率

△18.8%① 本合并决算会计年度的业绩概况
在本合并决算期间，由于受新冠肺炎疫情扩大的影响，全球经济活动停滞，企业收益和雇用情况的恶化导致了消费欲望低下，因此市场一直处于严峻态势。日本国内化妆品市场方面，受紧急状态宣言导致的零售店临时停业以及紧急状态解除后营业时间较短、外出自控等因素影响，客流量减少。另外，日本政府取消了大约 150 个国
家和地区的签证效力，进行了入境限制，再加上国际航班的航班数持续减少，因而入境需求也受到了很大的影响。
国外化妆品市场方面，亚洲地区自 2 月份起、欧美自 3 月份起化妆品市场的发展态势也开始急转直下。新冠肺炎
的新增感染者人数在夏季一度得到控制，但是欧美等国自 9 月份起再度增长，经济活动限制措施再度加强，整体环境仍然非常严峻。不过中国自 3 月下旬起，感染人数的增长得到了控制，外出限制放缓，因此自 4 月份起，市场情况开始恢复。
2015 年，为了打造一个百年后仍然闪耀的企业，资生堂启动了中长期经营战略 VISION 2020。作为一家“源于日本的国际化妆品企业”，为了在竞争中脱颖而出，资生堂的一切活动均从顾客角度出发，致力于在全球范围
内提高集团的品牌价值。
本合并决算年度作为 VISION 2020 的最后一个年度，经营环境非常严峻。但是，即使是在这种环境之下，我们仍将不断推进业务、品牌的选择与集中，继续向重点品牌进行投资以实现持续增长，并从零开始调整年度费用，制定并实施相关措施以实现业绩的恢复。
在本合并决算年度，所有地区都受到了新冠肺炎疫情扩大的影响，因此，以当地货币为标准，销售额比上一年度减少了 17.8％。剔除业务收购等所造成的影响等之后，按实值计算，销售额比上一年度减少了 18.8％。换
算为日元后，比上一年度减少了 18.6％，为 9,209 亿日元。
营业利润方面，销售额减少带来了差额利润的减少，为加强事业基础进行的结构改革导致了临时费用的产生，同时我们还继续加强了对于中国、电商等成长型领域的市场营销投资。另一方面，我们根据销售额的变化灵活机
动地进行了成本控制，并在全公司范围内贯彻了以控制经费为核心的控本增效措施，最终我们确保了盈利，营业利润为 150 亿日元，比上一年度减少了 86.9％。
归属于母公司股东的净利润方面，除出现亏损外，还需要支付停业期间的员工工资、店铺及工场维持费用，加上又计入了新冠疫情造成的特别损失，因此归属于母公司股东的净利润出现了 117 亿日元的亏损。
本合并决算年度的财务报表项目（收益及费用）的主要汇率为：1 美元 = 106.8 日元， 1 欧元 =121.8 日元， 1 元人民币 = 15.5 日元。

【合并决算】（单位：百万日元）2020 年

类别12 月期构成比2019 年构成比

12 月期

增减增减率外汇增减率含各类别间的内部销售及调整销售在内的销售额2020 年

2019 年

12 月期

12 月期

销 日本业务

303,03532.9%

430,998

38.1% △127,962 △29.7% △29.7%

329,382

457,123售 中国业务

235,804

25.6%

216,241

19.1%

11.0%

236,808

217,094额 亚太业务

59,173

6.4%

69,835

6.2%△10,661 △15.3% △14.7%

61,09072,477美洲业务

91,4109.9%

123,004

10.9%△31,593 △25.7% △23.8%

118,665

164,326

欧洲业务

94,28010.3%

118,417

10.5%△24,137 △20.4% △20.2%

102,500

129,902

旅游零售业务

98,501

10.7%

122,793

10.8%△24,291 △19.8% △18.2%

98,812

123,165专业美发业务

12,755

1.4%

14,685

1.3%△1,930 △13.1% △12.2%

13,35915,381

其他

25,927

2.8%

35,572

3.1%△9,645 △27.1% △27.1%

172,524

177,341

920,888

100.0%

1,131,547

100.0% △210,658 △18.6% △17.8%

―

―

―

920,888

100.0%

1,131,547

小计调整额
合计

19,5639.0%

1,133,142

1,356,813―△212,253△225,265100.0% △210,658 △18.6% △17.8%

920,888

1,131,547―――（单位：百万日元）类别2020 年

销售额2019 年

销售额

12 月期

占比

12 月期

占比增减

增减率

营 日本业务

10,473

3.2%

76,50316.7%△66,029△86.3%

业 中国业务

18,386

7.8%

29,22513.5%△10,838△37.1%利 亚太业务

3,248

5.3%

7,426

10.2%

△4,178△56.3%

润 美洲业务

△22,254△18.8%△7,570△4.6%△14,684―

或 欧洲业务

△13,231△12.9%△2,187△1.7%△11,044―

14,64014.8%

31,295

25.4%△16,654△53.2%

业 专业美发业务

△34

△0.3%

336

2.2%

△371

―

损 其他

3,475

2.0%

△9,871△5.6%

13,346―

14,702

1.3%

125,157

9.2%△110,454△88.3%

261―△11,325―

11,586―

14,963

1.6%

113,83110.1%△98,867△86.9%

营 旅游零售业务失 小计

调整额
合(注)

计

“其他”包括本公司职能部门、（株式会社）IPSA、资生堂美容室（株式会社）、生产业务、先端科技业务以及餐饮业务等。

【中国业务】
由于新冠肺炎疫情扩大，中国业务自 1 月下旬起就受到了很大的影响。但是 3 月下旬以后感染者人数减少，因此中国大陆等地不断恢复。“SHISEIDO 资生堂”、
“Clé de Peau Beauté 肌肤之钥”、“IPSA 茵芙莎”、“NARS 娜斯”
等高端品牌由于实体店增加，同时我们又加大了在电商领域的投资，所以这些品牌业绩大幅增长，市场份额扩大。
在中国规模最大的电商促销活动“双十一”期间，创下了上一年度 2 倍以上的销售额。由此，在中国业务中，电商领域的销售额占比超过了 40%。
基于以上情况，销售额以当地货币为标准来计算的话，比上一年度增长了 11.0％，换算为日元后，比上一年度增长了 9.0％，为 2,358 亿日元。营业利润方面，由于市场投资的加强，营业利润比上一年减少了 37.1％，为
184 亿日元。

【其中】2020 年度第四季度，中国本土市场业绩表现亮眼，显现强劲增长势头销售额实现同比超 35%以上增长
高档化妆品品牌实现同比超 75%以上增长
EC（电子商务）渠道实现同比超 70%以上增长，其中线上高档化妆品品牌实现同比超 150%以上增长

② 下一年度业绩预测合并决算销售额（单位：亿日元）类2021 年
12 月期
(预测)

别销售额

2020 年
12 月期

外汇

增减率

增减率

11,000

9,209

19%

19%

日本业务

3,460

3,030

14%

14%

中国业务

3,135

2,358

33%

30%

亚太业务665

592

12%

14%

美洲业务1,165

914

27%

29%

欧洲业务

1,060

943

12%

8%

旅游零售业务

1,065

985

8%

10%

专业美发业务

145

128

14%

14%

其他

305

259

18%

18%

（注）伴随本公司集团内部业绩管理分类的部分调整，我们计划自 2021 年起把原来计入“美洲业务”的、与数字战略有关的全球服务职能的业绩改为
计入“其他”中，将原计入“其他”的供应链职能相关业绩改为计入“日本业务”中。另外，我们不会基于本变更对 2020 年 12 月期合并决算销售额业绩报告中的各分类进行调整。

合并决算利润

（单位：亿日元）类别2021 年12 月期(预测)销售额占比2020 年
12 月期

销售额占比

增减率营业利润

350

3.2%

150

1.6%

134%

经常利润

310

2.8%

96

1.0%

222%

归属于母公司股东的年度净利润或归属
于母公司股东的年度净损失(△)

115

1.0%

△117

△1.3%

―（单位：日元）类别

2021 年12 月期(预测)2020年12月期

ROE(净资产收益率)

2.4%

△2.4%

每股平均当期净利润

28.79△29.19DOE(股本报酬率)

4.1%

3.3%

年中

20.00

20.00

年底

30.00

（预计）20.00

每股平均分红

关于下一年度的市场情况，新冠肺炎疫情扩大带来的全球经济发展放缓仍将是一个令人担忧的问题。另外，外出自控导致消费欲望低迷，特别是日本国内到访外国游客大幅减少导致消费一直处于低迷状态，因此预计前景不明的情况仍将持续。在这种经济环境下，我们预计除了市场行情已经恢复的中国以外，其他地区在上半年仍将处于严峻的经济状态，但下半年将缓慢恢复。

基于这一业务环境的变化，本公司将以高端护肤美容业务和数字业务为中心进行业务模式的转换，加强对成长型战略领域的投资，同时通过业务结构的改革重新构建我们的收益基础。
通过以上措施的实施，预计合并决算销售额可达 1 兆 1,000 亿日元。利润方面，除上述投资强化措施外，作为2020 年新冠疫情相关特别损失，还要结转计入固定费用，从而将对于利润产生一定的反作用力。但另一方面，销
售额增长会带来差额利润的增长，所以预计营业利润可达 350 亿日元、经常利润达 310 亿日元、归属于母公司股东的当期净利润达 115 亿日元。
年度主要汇率预计为：1 美元 = 105 日元， 1 欧元 = 127 日元， 1 元人民币 = 16 日元。
另外，2 月 3 日我们已经发布消息，预计今后将把个人护理业务转让出去，对于该交易对本公司合并决算业绩的影响目前我们正在核算之中。由于目前无法准确地预计其对销售额、营业利润等的影响，所以在此次发布的预测
中没有考虑个人护理业务转让带来的影响。详情将在计划于 2021 年 5 月发布的 2021 年第一季度决算报告中进行公布。
详情请浏览本公司网站所公布的决算说明资料。
https://corp.shiseido.com/jp/ir/library/tanshin/

2． 在选择会计标准时的基本原则
本公司集团适用日本标准。
本公司认为，基于日本标准所制作的财务报表可以适当地反映本公司集团的经营业绩、财务状况以及现金流量的情况。
关于国际会计标准（下称 IFRS）的适用，鉴于日本标准的趋同动向以及 IFRS 本身的修订，我们将考虑标准变更及其应对经营造成的影响等因素，研讨适用 IFRS 的可行性。