Hoja de novedades
PANDORA FMS 7.0 NG

ACTUALIZACIÓN DE VERSIÓNRELEASE

748
Agosto 2020
Estas notas deversión describen
nuevas funcionalidades, mejoras yproblemas solucionados en Pandora
FMS NG 748. También
proporcionan
información sobre
mejoras y describen
algunos workarounds
para problemasconocidos.

•

Nuevas funcionalidades y mejoras•

Extinción de funcionalidades.

•Cómo actualizar Pandora FMS•

Cambios y mejoras.

•

Cambios y limitaciones conocidas•

Corrección de fallos•

Vulnerabilidades corregidas•

Información legal

Nuevas funcionalidades y mejoras
Servicios Inteligentes
Se ha visto mejorada y modificada la creación de los servicios de Pandora FMS. Aunque semantiene la forma manual de crear los servicios, donde desaparecerán los servicios de modo
“simple” y “automático”, viéndose migrados directamente a servicios manuales.

Se ha incluido la funcionalidad de servicios “smart”. En estos servicios, a diferencia de los anteriores,
se calcularán los umbrales de manera automática mediante un estudio de los elementos que
tenga contenido el servicio.

facebook.com/pandorafms
linkedin.com/showcase/pandorafms@pandorafms

pandorafms.com

Paquete de actualización 748
Agosto 2020

Buscador de colecciones en Metaconsola
Cómo actualizar
Pandora FMS

Debido al aumento de sistemas a monitorizar, surge la necesidad de incluir nuevas funcionalidadespara mejorar y simplificar su uso. En esta versión, se ha incluido la posibilidad de buscar por
nombre dentro de las colecciones.

Existen varias manerasde actualizar la consola
de Pandora FMS:

Mejora consolas visuales
A través de Update
Manager, en la propia
consola de Pandora
FMS, de manera
automática (requiereconexión a internet enla consola).
A través de Update
Manager, en la propia
consola de Pandora FMS,de manera manual,
mediante ficheros deactualización OUM.
Mediante la instalación
manual de paquetes(rpm, deb ...) y posterior
actualización de laconsola a través de lainterfaz web.

Cuando queremos visualizar una consola visual tanto en Metaconsola como en Nodo, se ha
incluido la posibilidad de no tener que visualizar la configuración de refresco, así como elnombre de la consola visual en cuestión, pudiendo tener una correcta visualización total dela misma.

Funcionalidad de Informe agrupado General
Con la nueva versión, tenemos la posibilidad de obtener todos los datos de un módulo
seleccionado mediante la opción rate del tipo de informe “General”.

Nuevas llamadas a la API/CLI
Se ha incrementado el número de llamadas a la API/CLI. Se han introducido la posibilidad
de poner un evento en estado “in progress”, así como poder obtener el estado de un agentetanto por nombre del agente como por alias.

Cambio en el sistema de permisos de perfiles
Puede encontrar más
información sobre lasdescargas de Pandora
FMS en nuestra web:
Paquetes de laversión OpenSource
Paquetes de laversión Enterprise

Hemos mejorado el sistema de gestión de usuarios y ampliando el bit de gestión de usuarios(UM) de manera que un administrador de usuarios pueda gestionar solo usuarios y permisos
para los grupos donde él tiene esos permisos, no de manera global, como hasta ahora.

Introducción de paquetes para CentOS 8
Pandora FMS evoluciona conforme lo hacen los S.O. Es por ello que en esta nueva versión seintroducen paquetes RPM para poder instalarlos sin problemas en CentOS 8.

Para una información
detallada y pasos a seguiren la actualizaciónde cada elemento,
dividido por distintos
sistemas operativos,
visite nuestra Wiki.

pag. 2

pandorafms.com

Paquete de actualización 748
Agosto 2020

Cambios y limitaciones conocidas
Otros recursosde interés:Documentación dePandora FMS online
Librería de PluginsSoporte técnico oficial
de Pandora FMS

Servicios Inteligente
La visualización y creación de servicios han sido modificadas y servicios antiguos se han visto
migrados al tipo “manual” (ver más arriba, en nuevas funcionalidades).

Permiso UM
Dicho permiso se ha visto modificado, restringiendo un poco más las acciones que puede
realizar un usuario con dicho permiso sobre otros usuarios.

Vulnerabilidades corregidas
Gracias a la información recopilada, hemos podido corregir y solventar las vulnerabilidades que
afectaban a Pandora FMS.

En esta release se han solucionado distintas vías de entrada (XSS) al código de Pandora FMS
mediante el uso del navegador web en las siguientes vistas:

N/A5992

En los comentarios de un evento

N/A

5987

Creación de tags en Metaconsola

N/A5954

Subida de archivos mediante el file manager

Extinción de funcionalidades
En esta release no ha desaparecido ninguna funcionalidad existente de Pandora FMS.

pag. 3pandorafms.com

Paquete de actualización 748
Agosto 2020

Cambios y mejoras
Caso #

pag. 4

GitLab #Descripción

10048

5843

Reintroducción del widget Agentes/módulos en los Dashboards

9287

5206

Posible configuración de separador al exportar en CSV

N/A5705

Mejora de Pandora_DB para el borrado de elementos inexistentes
en la base de datos

N/A

6084

Eliminación de dependencia de Net-Telnet de cara a cambio aCentOS 8N/A

6012

Mejora y cambio en el sistema de creación de servicios

N/A

5765

Introducción de herramienta de búsqueda en las colecciones en
Metaconsola.

9972

5764

Mejora en visualización de consolas visuales en pantalla
completa

N/A

1957

Introducción de datos en informe general

N/A

4425/3879

Nuevas llamadas para API y CLI

N/A6141

Mejora en el sistema de licencias trial

N/A6034

Mejora en el sistema de permisos

9109

4971

Introducción de paquetes para CentOS 8

N/A

6010

Añadido filtrado en lista/tabla/árbol de servicios

pandorafms.com

Paquete de actualización 748
Agosto 2020

Correción de fallos
Caso #

pag. 5

GitLab #Descripción

10407/10409

6160

Corrección de fallo en sincronización de plugins e inventario deMetaconsola a Nodo.

10435

6168

Fallo en compilación de servidor E6 para el uso de LWP.

9542

6112

Corregida macro _data_ en alertas de eventos en modo legacy.

N/A

6100

Arreglado el comando de alerta por defecto Monitoring Event.

N/A

6073

Corregido una falsa notificación de desincronización del entorno HA.

9945

6069/5851

Corregido el plugin de bandwith.

10231

6001

Corregida la obtención de dato string mediante pandorafsnmp.

N/A

5965

Corregido el token “exit_on_fail” con la nueva versión 3 deSelenium.

N/A

5946

Corregida la obtención de token “Global time” del pandora_ux.

10172

5940

Corregidos los informes de SQL en Metaconsola.

10162

5933

Corregida la capturación de logs de eventos de Windows.

N/A

5888

Corregido el campo de intervalo en la monitorización SAP.

N/A

5874

Corregidos los tokens module_min/max en los módulos dedatos.

N/A

5801

Corregida la macro _policy_.

N/A

5681

Corregidos fallos del plugin de Hyper-V.

405/9779/101235607

Solucionados los envíos de correo mediante la configuraciónintroducida en consola.

N/A

2925

Corregido mensaje de Warning en log en módulos web.

10407

6172

Corrección de aplicación de políticas en Metaconsola conmuchos agentes.

10324

6162

Corregido fallo del índice en resource registration.

10428

6161

Corregida la ventana emergente del botón 101 de los módulos
de tipo string.

N/A

6135

Corregida la duplicación de módulos al aplicar políticas.

N/A

6130

Solucionados los errores de visualización de gráficas personalizadas en Metaconsola.

N/A

6120

Arreglado el filtrado por tags en la correlación de eventos.

pandorafms.com

Paquete de actualización 748
Agosto 2020

Caso #pag. 6

GitLab #Descripción

10248

6115

Corregida la visualización del campo event_module en lacorrelación de eventos.

10196

6107

Corregido el envío masivo de notificaciones del sistema aunqueel problema se encuentre solucionado.

N/A

6101/5907

Arreglado el fallo de edición de umbrales en módulos depredicción.

7658

6096

Corregida la macro _label_ en las automatic combined graphs demetaconsola.

N/A6074

Solucionada la desaparición de la opción de link público para
dashboards.

N/A

6057

Corregidos errores visuales en las monitorizaciones de Discovery.

10299

6045

Arreglado el borrado automático de los _field10_ o superior en
alertas SNMP.

N/A

6011

Arreglado el borrado automático de los _field10_ o superior en
alertas SNMP.

N/A

6004

Solucionado error visual al realizar un filtrado de componentes
en Metaconsola servicio.

10233/10190

5996/5970/
5963/5443

Corregido el coloreado de estados en informes PDF

10205

5991

Arreglado el fallo de obtención de datos tipo string en exportaciones CSV.

10246

5990

Solucionado el nombrado de informes al ser enviados por email oser creados mediante Template.

N/A

5969

Corregidas las vistas de informes HTML.

N/A

5964

Corregidos los tiempos de refresco en la vista pública de lasconsolas visuales.

N/A

5920

Solucionada la visualización de la opción devisual_console_manager en las consolas visuales.

10135

5913

Arreglados los fallos del plugin MarkLogic.

N/A

5909

Corregida la manera de visualizar el resultado después de una
búsqueda global.

N/A5908

Arreglado el fallo por el cual se podían crear dos agentes
con mismo ID y alias.

N/A

5870

Corregido fallo visual en la pantalla de login en Metaconsola.

N/A

5819

Cambiado el sistema de control de licenciamiento de agentes/
modulos.

N/A

5814

Solucionados problemas visuales en la opción de auditoría de laconsola.

N/A

5810

Arreglada la macro _id_module_.

pandorafms.com

Paquete de actualización 748
Agosto 2020

Caso #pag. 7

GitLab #Descripción9943

5808

Corregido el motor de matcheo de regex en alertas decorrelación.

N/A

5806

Solucionada la duplicidad de líneas de post procesado.

9943

5804

Solucionado un error visual de alertas de correlación encastellano.

N/A

5771

Arreglado el error por el cual no se veían los eventos de losVcente en tareas VMWare del Discovery.

N/A

5769

Introducida ventana de confirmación para el borrado deeventos.

N/A

5743

Introducido el aviso de políticas en modo centralizado unavez se entra dentro de una política.

N/A

5742

N/A

5722

Solucionado el error de imágenes del módulo de Database
Maintenance en Metaconsola.

N/A

5716

Corregida la visualización de configuración de nodo HA alguardar nueva información.

N/A

5676

Cambiado el orden alfabético dentro de los desplegables deagentes y módulos en correlación de alertas.

9875

5674

Arreglada la visualización de gráficas gauge en PDF.

N/A

5670

Solucionado el problema de visualización de los tokens deMax y Min en una plantilla de alerta.

N/A

5618

Corregido el error de visualización del owner en un evento.

N/A5587

Arregladas las acciones por defecto al aplicar una plantilla ensu filtrado.

N/A

5573

Solucionada la descarga de MIBs desde el MIB uploader.

N/A

5561

Corregido el menú de colecciones del nodo.

N/A

5532

Corregido el sistema centralizado aplicado a plantillas/acciones/comandos de alerta.

N/A

5505

Solucionada la vista de árbol de servicios.

9594

5468

N/A5447

Eliminadas las referencias a log4x en pandora_db.

N/A5445

Corregidos los módulos de predicción en Metaconsola.

N/A

5440

Solucionados los errores de eliminación e introducción deagentes en políticas en metaconsola.

N/A

5423

Añadida la opción de borrado en la búsqueda general
inexistente en Firefox.

Arreglada la introducción del token “module_disabled 1” cuando
es aplicado en políticas.

Corregido el error de introducción de espacio adicional en el
exec server.

pandorafms.com

Paquete de actualización 748
Agosto 2020

Caso #Recuerde que puede
instalar la actualización
oficial de Pandora FMS
a través del Update
Manager:
Actualizar

Contacto
Estados Unidos
Brickell City Tower
80 S.W. 8th Street
Miami. USA
Tel.: +1-305-900-6683
info@pandorafms.com
Europa, Oriente Medioy África
Gran Vía, 62
Madrid, España
Tel.: +34-91-559-72-22
Tel.: +33-7-555-39-209
info@pandorafms.com
Latinoamérica
Tel: +51-164-190-94
Tel: +52-5585-264-997
info@pandorafms.com
Asia Pacífico
Rworks, Inc
Tel: +81-3-5946-8405
rw-sales@rworks.jp

GitLab #Descripción

9519

5413Corrección de visualización de consolas en móvil.

9349

5396

Arreglada la paginación en informes custom SQL.

8691

5369

Corregido el error de nombrado del fichero de exportación en
CSV dependiendo del lugar donde se realice la exportación.

N/A

5282

Solucionado el error de linkado o deslinkado de módulos mediante
opciones masivas de políticas.

9235

5105

Arreglada la visualización de tactical view en consola móvil.

N/A

5070

Introducción de posibilidad de introducir nueva licencia en elaviso de licencia expirada.

8858

4776

Corregida la leyenda en gráficas de módulos.

7873

4158

Corregida la llamada de API para la creación de un evento, donde
no se podrá crear si el id_server no existe.

5385/ 5315

2002/1952

Arreglada la visualización de “network component management”
donde ahora se tiene en cuenta la jerarquía.

N/A

1972

Corregida la visualización de gráficas con gran cantidad deelementos.

N/A

1940

Solucionado el cálculo del peso en las gráficas de módulos.

N/A

5967

Corrección visual del eliminado de event responses.

N/A5849

Correcciones visuales del menú de selección de Metaconsola.

Legal notices© 2020 Pandora FMS LLC. Todos los derechos reservados.
Este documento no puede en ningún caso ser reproducido ni modificado, descompilado, desarticulado, publicado odistribuido entero o en parte, o traducido a cualquier medio electrónico u otros sin el consentimiento previo por escritode Pandora FM. Todos los derechos, títulos e intereses de y hacia el software, los servicios y la documentación seránpropiedad exclusiva de Pandora FMS, sus afiliados, y/o respectivos licenciatarios.
PANDORA FMS NIEGA TODA RESPONSABILIDAD SOBRE GARANTÍAS, CONDICIONES, U OTROS TÉRMINOS, EXPRESOS O IMPLÍCITOS, LEGALES O NO, SOBRE LA DOCUMENTACIÓN, INCLUYENDO SIN LÍMITE ALGUNO LA NO INFRACCIÓN, PRECISIÓN,INTEGRIDAD O UTILIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN AQUÍ CONTENIDA. EN NINGÚN CASO PANDORA FMS, SUS PROVEEDORESO LICENCIATARIOS SERÁN RESPONSABLES DE LOS DAÑOS, YA SURJAN POR CONTRATO, PERJUICIO O EN BASE A CUALQUIEROTRA TEORÍA LEGAL, INCLUSO SI SE LE HA ADVERTIDO A PANDORA FMS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
Todas las marcas registradas de Pandora FMS son propiedad exclusiva de Pandora FMS LLC o sus afiliados, están registradas
en la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de EEUU (U.S. Patent and Trademark Office) y pueden estar registradas opendientes de registro en otros países. El resto de marcas registradas de Pandora FMS, marcas de servicios y logos pueden
estar bajo el derecho consuetudinario o registrados o pendientes de registro. Todas las otras marcas mencionadas aquísolo se emplean con fines de identificación y son marcas de (y pueden ser marcas registradas) sus respectivas compañías.

pag. 8pandorafms.com

pandorafms.com