とつか区民活動センター情報紙

2011 年 11 月 1 日
ゆめのたね 第 3１号【編集・発行】
とつか区民活動センター〒244-0805
横浜市戸塚区川上町91-1 モレラ東戸塚 3 階
TEL 045-825-6773
FAX 045-825-6774
http://totsuka-kumin-center.jp
MAIL:staff@totsuka-ku
min-center.jp

第３１号★ゆめのたね★・・・みんなが自由に思い描く「しあわせのたね」

センター事業のご案内

日時 ： 12 月 4 日（日） 10：00～15：30 （開場 9：30）
会場 ： 戸塚小学校 体育館・校庭 （雨天決行）
入場無料
今年も、戸塚を中心に色々な分野で活動している約１００の団体・個人が戸塚小学校に集まります。パネルや映像、パフォーマンス、体験コーナーなどで、団体の活動内容をわかりやすく紹介します。どなたでも気軽に参加して、交流していただき、地域活動を始めるきっかけにしてみませんか？ みなさんのお越しをお待ちしています！
プログラム（予定）◇パネル展示（福祉、環境、国際交流、まちづくり、子ども・青少年など）◇作品展示（書道、絵画、エコたわしなど） ◇体験コーナー（折り紙、シール作りなど）◇健康コーナー（指圧、体操など）◇つながろう戸塚コーナー（震災、防災の取り組み）◇ウナシー劇場（ゴスペル、踊りなど）◇井戸端会議 （交流コーナー）◇戸塚宿（歴史資料展示）◇お結び茶屋 （軽食、お休み処）◇販売コーナー（パン、野菜、菓子、木工品）◇子ども・青少年ｺｰﾅｰ（鉄道模型、バルーン作り）
主催：とつかお結び広場運営委員会・とつか区民活動センター・戸塚区役所
後援：戸塚区社会福祉協議会

利 用 者 交 流 会～みなさんの交流の場～おしゃべりサロン

利用者交流会はセンター運営についての意見交換の場であると共に、毎回のテーマに沿った話合いと、参加者同士の交流の場でもあります。
今回のテーマは「自分たちの楽しみをみんなの喜びに」どなたでもご参加いただけます。

様々な人と出会って、人生を豊かに！
お楽しみタイムでシャンソン歌唱を楽しん
でから、語り合いましょう。参加費無料、申込不要です。お気軽にお越しください。

【日時】11 月 25 日（金）10:00～12:00【場所】とつか区民活動センター会議室【日時】11 月 18 日（金）13:15～16:00【場所】とつか区民活動センター会議室（1）

とつか区民活動センター情報紙 ゆめのたね 第 31 号

コーディネート報告

つなげた輪

みんなの和

とつか区民活動センターは、地域のみなさんの活動の輪が広がるように応援しています。

亀谷さんの不思議なフォトイラスト
ちょうど 1 年前このコーナーで、高齢者施設ケアハウスゆうあいが、亀谷さんの野菜を使ったフォトイラストを展示していることを取り上げました。１年間毎月施設が展示を変えたおかげで、今ではどんな野菜が何に変身しているかと入居者の話題になるほどだそうです。亀谷さんが所属するとつかアートプロジェクトの「戸塚の街をアートで元気にしたい」という思いが花開き、うれしく思います！

園芸ボランティアの紹介
泉区にある高齢者施設『ヴィラ泉』
より「施設内に飾るお花をプランターに植える作業やその手入れなどを、施設利用者と一緒にしていただけるボランティアはいないだろうか」との相談があり、センターボランティアをおひとりご紹介しました。先日その第 1回目には、20 名くらいの利用者の方と鉢にお花を植える作業を、1 時間ほど行ったとのこと。今後は月 1 回のペースで活動していくそうです。

トツカーナモール・戸塚東急プラザ
地域交流イベント
12/3（土）に戸塚公会堂ホールで、戸塚区民ゴスペルコンサート実行委員主催の「戸塚ゴスペルコンサート 2011」が開催されるのはご存知でしょうか？ 実行委員も出演者も戸塚区在住・在勤の皆さんで、たくさんの方が出演されるので練習も時間を合わせるのがとても大変だそうです。そんな皆さんがトツカーナモール・戸塚東急プラザ地域交流イベントに出演します。昨年は 12 月にサンタや赤鼻のトナカイに扮装して、楽しいパフォーマンスを見せてくれました。今年はどんなものを見せてくれるのか楽しみです。
イベントの日時は 11/26（土）1 部 14:00～14:30 と 2 部 15:00～15:30 です。

登録団体の紹介
正調江差追分 横浜鴎舟会「とつかプロジェクト」報告会
地域と学生がともに地域社会の課題に取り組むことを目指す「とつかプロジェク
ト」。同プロジェクトに参加した学生たちによる活動報告会を開催します。興味のある方はどうぞお越しください。
【日時】11 月 19 日（土）15：20～17：00【場所】上倉田地域ケアプラザ（2）

一度聞いて惚れる、二度聞いて酔う、三度聞いて涙する。日本を代表する民謡の王様と言われる、正調江差追分を唄ってみませんか？
基本をマスターすれば、誰にでも唄えます。戸塚
区内４ヶ所で江差追分の他に祝唄、盆唄、舟唄といった各地の民謡も稽古をして、老人施設などへ年間30 ヶ所以上にボランティア活動中です。
民謡の好きな人、唄ったことのない人、関心のある人、ひとり暮らしの方、民謡を唄う仲間になりませんか！
会の雰囲気を見に来てください。
見学大歓迎です。
連絡先：822-3491
横浜鴎舟会（おうしゅうかい）2011 年 11 月 1 日

地域情報･･･「だがしやしなの」に行ってきました
JR 東戸塚駅東口を出て、お店が立ち並ぶ品濃町の通りを５分ほど歩いていくと、昔懐かしい（？）だがし屋さんがあります。それが、「だがしやしなの」です。場所は常盤商店の軒先。町内会長で品濃小学校初代 PTA 会長でもある常盤さんと、常盤商店さんのご好意で、シャッターの下りた休業日にその軒先を借りてお店を開いています。
きっかけは、一昨年の 12 月、品濃小学校で開催された「とつかのおもちゃ箱２００９」での「だがしや楽校」でした。（とつかのおもちゃ箱２０１１については下記を参照）「だがしや楽校」は、参加者が得意なことや好きなことを見せる手作りの“おみせ”が並び、子どもから高齢者まで年齢に関係なく楽しめるイベントです。不思議なことにこれらの“おみせ”では、昔だがし屋さんでお店のおばちゃんと子どもがしていたようなやりとりが自然と生まれます。
「もっと日常的にこのイベントを品濃町で開きたい」「そこへ行けば顔見知りが座っている、という場所を作りたい」「『○○ちゃん、いらっしゃい！』と声を掛けられる関係を地域で築きたい」との想いか
ら、品濃小学校 PTA のＯＢを中心とする任意団体「しなのサポーターズ」のメンバーが昨年６月より始めました。高い家賃を払ってお店を持つのは無理でも、定期的にどこかでお店を出すことならすぐ始められるかも…と品濃小学校のまちとともに歩む学校づくり懇話会で話したところ、常盤さんが軒先を貸すことを快諾してくださり、実現したそうです。
「駄菓子を売ることではなく、地域の人とおしゃべりをすることが目的」と発起人の山田さん。お店を始めてからの感想を伺うと、「地域にいろんな人がいることがわかった」とのこと。また、1 年が経過したこともあり、前はお母さんに抱かれてお店に来ていた赤ちゃんが、自分でお菓子を選べるようになるなど、子どもの成長ぶりを見られるのだそう。
お伺いした日は、おなじみの「うまい棒」「焼き肉さん太郎」「ミニドーナどれにしようかな～♪
ツ」などが並ぶ中、子どもに混じって大人の方も数人買いに来ていました。幼児が来ても大丈夫なように、との配慮からタマゴボーロも置いています。
「だがしやしなの」は毎月第 1・３水曜日の 14：00～17：00 に常盤商店前で開いています。運がよければ、お菓子の他におまけがもらえるかも？？

～地元の歴史ワンポイント紹介 No.18～

とつかのおもちゃ箱 ２０１１
今年もまた『とつかのおもちゃ箱』が開催されます！
現在、工作やゲーム、パフォーマンスなど
でだがしや楽校に出店なさる方を募集しています（１１月中旬まで）。
「私も出店したい！」という方は、とつか区民活動センターまでご一報ください。
また、このイベントは赤ちゃんからおじいちゃんおばあちゃんまで参加できます。お客さんとして当日参加したいという方も、ぜひ足を運んでみていはいかがでしょうか。
【日時】12 月 10 日(土)10：00～15：00（予定）【会場】横浜市立川上小学校 体育館棟【主催】とつかのおもちゃ箱実行委員会『競馬場と縁深かった駒立橋』
柏尾川の大橋の一つ下流に架かるのが駒立橋です。東へ渡ると日立製作所があります。この工場が建つ前、昭和 8 年ここに競馬場ができました。畜産組合が経営するもので、開催時には見物客が大勢訪れました。そのために昭和 12 年戸塚駅東口が開かれたというくらいです。
出走する馬の厩舎が矢部町の善了寺門前付近にあって、競走に出る時、この橋を渡ったので、駒立橋と呼ばれたようです。
戦時色が濃くなり、競馬場は軍用馬の調練場に変わり、昭和 17 年汲沢に移りました。
戦後競馬が復活しましたが、川崎競馬ができたこともあり、昭和 25 年に終了しました。
（戸塚歴史の会 及川治雄）（3）

とつか区民活動センター情報紙 ゆめのたね 第 31 号

2011 年 11 月 1 日

情 報 掲 示 板
コミュニケーションスキル学習講演会

ベビーとママのための音楽タイム

コミュニケーションスキル学習「アスパラの会」は、
県民センターで「ピアカウンセラー養成講座」を受講したメンバーが中心になり、東戸塚で学習を続けていこうと、昨年秋結成されました。
「ピア」とは仲間という意味です。親密さが違うだけで、社会の中で出会った人みんながピアです。
仲間は支えあうものです。ふだん、仲間の話を聴けていますか？カウンセリングとは、特別なことではありません。悩みがあること＝前に進んでいることなのです。カウンセリングを学んで、仲間同士の問題解決にかかわってみませんか？結成１周年を記念して、無料講演会を開催します。

初めての音楽体験にぴったりの講座。身近な童謡や質の高い和洋の音楽を楽しみながら、同年齢の友達づくりもできます。
【日程と内容】
11 月 30 日（水） 親子で童謡を楽しもう
12 月 6 日（火） 日本の小鼓の音を体験しよう
12 月 13 日（火） サックスの生演奏を聴こう【時間】10：30～11：10（受付 10：00～）【場所】戸塚地区センター和室【定員】 0 歳から乳幼児と保護者 20 組（多数時抽選）【参加費】1 組 1500 円（全 3 回分、初回徴収）【申込方法】11/14（必着）までに、往復ハガキまたはFAX、E メールに、講座名、開催日、住所、氏名、電話番号、お子さんの名前（ふりがな、年齢、人数）を記
入し下記へ【申込先】戸塚区役所地域活動係（〒244-0003 戸塚町 157-3 Fax 864-1933） または相模小鼓の会（E メール eatplaynap@yahoo.co.jp）【問合せ先】Tel 090-4424-9332 森澤【主催】相模小鼓の会 【共催】戸塚区役所【日時】 11 月 27 日(日)13:30～15:30【場所】とつか区民活動センターＡＢ会議室【テーマ】 「カウンセリングによる仲間作り」【講師】東北薬科大学准教授 杉山雅宏氏【定員】４５人(先着順。11/20 締切)【主催】アスパラの会【申込・問合せ先】mori_hisanori@yahoo.co.jp（森）お名前と連絡先をお知らせください。

民 謡 講 習 会

ともすみの会（研究会）

日本の民謡をより楽しんでもらうために、民謡の歴史を学び、発声練習をして、民謡を 1～2 曲唄う初心者向けの講習会です。

ひとり暮らしが物足りない方へ。「ともすみの会」は、人間同士のつながりを大事にする方々が知り合って、数人で一緒に住まう暮らし方を研究する会です。
ご関心のある方、定例会にお越しください。

【日時】11 月 29 日（火）9：30～11：00 または
11 月 30 日（水）13：00～14：30 どちらか１日【場所】大船学習センター【講師】伊丹浩子（戸塚区生涯学習ｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰ、藤本流民謡総師範）【参加費】200 円（プリント代 他）【主催】民謡常盤会【申込・問合せ先】Tel 0467-46-0295 伊丹こ

こ

地域から広がれ！
みんなのワ（和・輪）

とつか区民活動センター

交通のご案内〒244-0805

至横浜動の情報提供や、講座・研修・交流会など

開 館 時 間 ：火～金曜日

午前 9 時～午後 8 時の実施、会議室など活動拠点としての場の土･日･祝日

午前 9 時～午後 5 時

ッカーなどの貸出しをしています。

（4）

休館

http://totsuka-kumin-center.jp

日：月曜日（祝日と重なる場合でも休館）
年末年始（12 月 29 日～1 月 3 日）

モレラ東戸塚３

オーロラモール

URL

西口

東口

TEL 045-825-6773 FAX 045-825-6774

市民活動・生涯学習活動・ボランティア活提供、印刷機・紙折機・コピー機・貸しロJR

横浜市戸塚区川上町 91-1 モレラ東戸塚 3 階

東戸塚駅

とつか区民活動センターは、さまざまな【日時】12 月 11 日（日）10：00～11：30【場所】とつか区民活動センターB 会議室【参加費】200 円【主催】ハッピーバトン【申込先】Tel 090-2405-9215 金光至戸塚

JR 東戸塚駅西口から徒歩 1 分
お車の方はモレラ駐車場をご利用ください