日歯広報第1612号（平成26年1月25日付）＜付録＞

簡単4ステップ！
「TOOTH FAIRY」
ご参加の流れSTEP

1

STEP

2

STEP

3

STEP

4
歯科医師だからこそできる、社会貢献があります。

下のハガキで参加お申し込み

スタッフのつぶやき

ポスター・回収ケース等のお届け

新しい一年が始まりました。

寄付強化月間中には多くの先生方

社会にはたくさんの課題がありますに金属をお送りいただき、誠にありが、自分事として考え、あきらめるこがとうございました。となく、常に前向きに行動します。本

本年一年の皆様のご多幸を心より年もどうぞよろしくお願いします。

佐賀県出身

小村 悠子 こむら ゆうこ

明けましておめでとうございます。

新年早々体調を崩してしまいました。

ミャンマー歯科ボランティアツアー

何事も身体が資本！健康に気を付けの出発日が近づきました。来月号でて今年も難病や貧困とたたかう子ど

郵 便 は が き

107 8790
1 1 1

平成

フリガ ナ

医院名月日お名前
〒いです。

［第8回］

FAX
E-mail

いったところを経て変わっていくしかな

い参加しました。
また、ミャンマーにも元々興味がありました。バスでいのかもしれないですね。予防にはあ移動したのですが、到着した時に炎天下の中で子どもたちや村の人の状況だと飲み水にフッ素を入れらが民族衣装を着てずっと待っていてくれて、それを見たときに感動しれればだいぶ効果があるのではないかと思います。

ない状況なので、いつ来るかわかたと思うと真心を感じました。

検索

食べるようになりますし、いったんはそうミャンマー人の歯科医師と触れ合っていかがでしたか？
国は違えども、同じ職業なのですぐに打ち解け、片言の英語でも会話が弾んでとても楽しいひと時でした。

子どもたちの口の中の印象は？
ミャンマーの子どもたちの歯をどうすればいいか？

お問い合わせ先 どんなことでもお気軽にご相談ください。

メール

千葉県松戸市西馬橋相川町117

患者さんの協力で進めている社会貢献。その現場を見ておこうと思らない中でずっと待っていてくれ

TOOTH FAIRY

井出 壹也先生ます。柔らかい食べ物や甘いものを多く

03-6229-5140

WEB

2

フェアリー
チャレンジキッズプロジェクト

ツアーに参加された理由はなんですか？

FAX

0120-24-2471

受付時間9:00ー17:00（平日受付）CC@ps.nippon-foundation.or.jp

すでに参加お申し込みいただいた方で登録内容を変更したい方は、WEBサイト（http://tooth-fairy.jp）内右上の参加内容更新フォームにて受お電話番号

いで歯科医院ました。特に村には通信網なども必要事項（ハガキの内容）をご記入の上、ご送信ください。

プロジェクト特集 ミャンマー歯科ボランティアツアーレポート

左の「参加お申し込みハガキ」に必要事項をご記入の上、ポストへご投函ください。
（切手は不要です）

お電話

フリガ ナ

医院のご住所年

キ リ ト リ 線

申込日

プロジェクトに参加する機会を作ります1

フェアリースクールプロジェクト

ハガキ

歯の妖精TOOTH FAIRY係 行

差出有効期限平成27年4月30日まで（切手不要）

3

日本財団「歯の妖精TOOTH FAIRY」

東京都港区赤坂1-2-2
日本財団30442

活動内容をすべて情報公開します

参加のお申し込みはこちらから。

キ リ ト リ 線

特集／最新の活動報告
参加医院の声／スタッフのつぶやき

プロジェクトもたちが笑顔になれるよう頑張りた
鹿児島県出身

します。

赤 坂 局
承認

1

1

役目を終えた
撤去冠の寄付をお願いします。

寄付金は活動現場で活用します

お祈りいたします。

沢渡 一登 さわたり かずと参加お申し込みハガキ

料金受取人払郵便

皆様への3つのお約束

山﨑 美加 やまさき みか

は、子どもたちの笑顔をお届けいた
群馬県出身

2014年

先生方のご支援を大切に活かしています。
長谷川 隆治 はせがわ りゅうじ

東京都出身

日本財団が責任を持って換金撤去冠の寄付中面は患者さんへの報告にもご活用ください。

け付けております。変更したい内容をフォームに入力していただき、送信してください。
日本財団は、個人情報保護法に基づき、個人情報の適切な管理、保護に取り組んでいます。
〒107-8404 東京都港区赤坂1-2-2 日本財団ビル
TEL. 03-6229-5111 FAX. 03-6229-5110
http://www.nippon-foundation.or.jp/

また、みなさんとても勉強熱心で、日本に留学している先生も多く、ミャンマーと日本のつながりを改めて感じました。観光ではいけな砂糖が入ってきているようでむし歯が多いように感じました。歯科医

い、町の人の息遣いが感じられる院もないため、そのままの状態にするしかないようです。
あの歯の状ところにまで見ることができました。

況からみると、磨いているのかもしれないけど、食習慣が変化してい是非多くの歯科医師の先生にも実際るのかなあと思いました。近代化してくると仕方ない所はあると思いに行っていただきたいと思います。

日本全国の歯科医師様に社会貢献の輪が拡がっています。

歯の妖精「TOOTH FAIRY」の活動とは？

歯科医師だからできるユニークな社会貢献です。

寄付金は100%全額※
子どもたちのために使われます。

西洋では抜けた乳歯を枕元に置いて寝ると夜中に歯の妖精TOOTH

本プロジェクトに係る日本財団スタッフの人件費や、広報費、撤去金属のFAIRYがこっそりその歯をもらいに来て、お礼にプレゼントと交換してい運搬費用などの経費は全て日本財団が負担し、換金された資金はすべてくと言い伝えられています。

支援の現場での活動費として大切に活用しています。

歯の治療で役目を終えた金属も、子どもたちを喜ばせる素敵なプレゼント※金属の分析精製手数料に係る手数料及び、支払消費税は、金属の換金額から差し引かせていただいています。にかえられたら、という思いからこのプロジェクトは始まりました。

最新の活動報告
チャイルド・ケモ・ハウス
報告会＆出版記念イベントを開催！

第13回目のリサイクル換金の結果をご報告

TOOTH FAIRY事業の一つとして実施している日本初の小児がん専門施

2013年12月3日に開催した第13回目リサイクル換金の結果がでましたの

設「チャイルド・ケモ・ハウス」
が１２月１日から本格的に運用を始めることとな治療上撤去した不要な冠などの金属をご寄付いただき、その中に含まれる金、銀、パラジウム、プラチナをリサイクルした資金で、貧困や重い病気これまで6億円を超えるご支援をいただいております。と闘う子どもたちを支援するプロジェクトです。
この活動に共感した歯科医師様と患者様の協力により進めています。

で、ご報告させていただきます。
（回収期間：7月25日〜11月22日）

りました。
TOOTH FAIRYから３億円の支援を行っており、ついに小児がん

2013年12月開催 リサイクル換金結果患者やその家族、そして多くのサポーターたちの夢が叶いました。
それを記（2013年12月31日現在）の病院をつくろう』
です。

24

先月は医院様にご参加いただきました！

撤去金属

122.2 kg

寄付金額

50,502,218円

総重量

念し、これまでの経緯を、このほどポプラ社より出版しました。
タイトルは『夢合計金額

１０９ペ ージ〜１１０ペ ージ にTOOTH FAIRYに関する記載※寄付金額＝歯科撤去金属売却金額−売却手数料がございます。

役目を終えた金歯・入れ歯がうまれかわり子どもたちに「夢」や「希望」を！

参加歯科医院総数

5,546医院

ご寄付いただいた貴金属

累計寄付金額2,011.201kg 626,700,337円

ポプラ社出版『夢の病院をつくろう』

たくさんのご協力
ありがとうございました！

参加医院様から、うれしい声が届いています。

途上国の子どもたちや、重い病気と闘っている子どもたちを支援しています。

1 フェアリースクールプロジェクト

参加お申し込みハガキ
キ リ ト リ 線

ホームページ内で参加医院をご紹介しています

プロジェクト

兵庫県・A歯科勉強がしたいと願うミャンマーの子どもたちに学校を建設する「ミャンマー学校建設」
プロジェクト

10現在

建設

小児がん専用化学療法ハウス設立、夢のキャンプ開催、難病児とその家族へ夢の旅行をプレゼント

40

さらに校建設予定

子どもたちが明るい未来を手に入れてく歯科医師として、未来ある子どもたちのれることを願っています。

ために出来る事が見つかりました。

「 T O O T H F A I R Y 」ホームページ内に貴医院のミニHPを作成しております。
下記項目へのご記入をお願いいたします。
※お写真はホームページ上か島根県・Y歯科医院ら追加できます。

山梨県・A歯科医院

世界中の子どもたちが十分に教育、スポー多少ですが協力させて頂きます。

ツを楽しむ事が出来る様に希望します。

頑張ってください。

キ リ ト リ 線

2 フェアリーチャレンジキッズプロジェクト

プロジェクト校

愛知県・S歯科クリニック※診療科目にチェックをつけてください。

参加ポスターのご希望サイズにチェックを付けてください。
□ A2（59.4cm×42cm） □ A3（42cm×29.7cm） □ A4（29.7cm×21cm）
医院名・住所などを、日本財団のホームページなどで紹介し、顕彰いたします。
公開を望まない場合は□にチェックを付けてください。

□ HPでの公開を望まない