とつか区民活動センター情報紙

2011 年 7 月 1 日
ゆめのたね 第 27 号
【編集・発行】
とつか区民活動センター〒244-0805
横浜市戸塚区川上町91-1 モレラ東戸塚 3 階
TEL 045-825-6773
FAX 045-825-6774
http://totsuka-kumin-center.jp
MAIL:staff@totsuka-ku
min-center.jp

第 2７号★ゆめのたね★・・・みんなが自由に思い描く「しあわせのたね」

センター事業のご案内とご報告

戸塚の魅力再発見しよう「過去編」

夏休み親子 ECO 教室

何かしたいけど…「何ができる？」「自信がないなぁ…」そんなあなたの才能を再発見するための講座です。戸塚の過去、現在、未来を知って、あなたの「才」と相性のいいものを見つけ、イベントやグループに参加してみませんか？
過去編では戸塚の歴史に詳しい戸塚見知楽会の方に講師をお願いして、戸塚の４、５世紀の古墳の話から鎌倉、江戸時代、近代、昭和初期までの座学と、江戸時代の史跡、境木地蔵尊と当時の様子が今も残る品濃一里塚を巡る散策を行います。

体験しながら ECO について考えよう！夏休みの自由研究にもどうぞ。
申込不要、参加費無料です。

【日時】7 月 17 日（日）13:30～16:00【場所】とつか区民活動センター会議室【内容】座学:13:30～ 散策:15:00～【申込方法】当センターに来所、電話、または E
メールに住所・氏名・電話番号を記載の上、お申込みください。（宛先は本紙右上参照）※散策は東戸塚駅周辺の１時間ほどです。
※ご体調に合わせて座学のみ参加も可能です。
※散策の際は飲料水、動きやすい服装、履きなれた靴、暑さ対策の準備をなさってください。

みなさんの交流の場～おしゃべりサロン
お楽しみタイムは、癒しの気功体験です。
【日時】7 月 22 日（金）13:15～16:00【場所】とつか区民活動センター会議室【日時】7 月 28 日（木）10:00～12:00【場所】とつか区民活動センター会議室【内容】
体験：ﾈｰﾑﾌﾟﾚｰﾄ作り（先着 5 名）、エコたわし、手作りおもちゃ
展示：LED 電球と白熱電球の比較、
ソーラーヘリ・昆虫・モンキー、ソーラークッキング（晴天時のみ）【主催】アースプロジェクト
とつか区民活動センター

利用者交流会
利用者交流会はセンター運営についての意見交換の場であると共に、毎回のテーマに沿った話合いと、参加者同士の交流の場でもあります。5/24 のテーマ
は「私達の愛する町戸塚をもっと楽しく住みよくするには」でした。
次回は 7/30（土）13:30～15:30
テーマは「戸塚での国際交流をもっと活発に！」です。どなたでもご参加いただけます。お待ちしています！とつかお結び広場運営会議報告とつかお結び広場の運営会議が 5 月 27 日（金）、6 月 9 日（木）に開かれました。
27 日の運営会議では“戸塚の魅力とは”“とつかお結び広場が終わった後、戸塚がどのようになっていたらいいと思いますか？”をテーマにワールドカフェ形式で話し合いました。
9 日の運営会議では、お結び広場をどのようなものにしたいかについて、参加者全員が企画を考え発表しました。6 月中に企画の概要を決める予定で、進んでいます。
（1）

とつか区民活動センター情報紙 ゆめのたね 第 27 号

コーディネート報告

つなげた輪

みんなの和

とつか区民活動センターは、地域のみなさんの活動の輪が広がるように応援しています。

音楽療法ボランティア

高齢者施設と子どもたちのふれあい
ケアハウスゆうあいとＹＭＣＡ東とつか学童クラブの交流も、徐々に定着してきました。
５月にはクイズ大会を行いました。旧仮名使い「どぜう」はなんと読むと質問を投げれば、高齢者に子どもが答えを教えてもらい「どじょう！」と元気な回答があちらこちらで上がります。他にも子どもの名前の読み方をあてたり、参加者の名前でビンゴをして盛り上がりました。また、６月から５回程度、ＹＭＣＡ東とつか学童クラブがケアハウスゆうあいを訪れて、七夕に向けてお飾りづくりもしています。高齢者と子どもが互いに教え合い、貝飾りやお星さまなどきれいなお飾りがぞくぞく誕生してきました。出来上がりが楽しみです。

環境整備、クラブ活動の補助、お誕生日会や納涼会のお手伝い、配膳・整髪の補助等々、当センターには様々なボランティアの依頼が舞い込み、ボランティア登録者や来所者に紹介しています。
今回は、介護老人保健施設グリンワー
フ東戸塚から、クラブ活動の一環である音楽療法の補助を依頼されました。７月から活動を開始される方と、これから見学をされる方が決まりました。グリンワーフにはこれまでも百人一首の読み手をご紹介し、皆さま楽しく通っていらっしゃいます。ご興味ある方は当センターに一度お越しください。

俳句・書道ボランティア
ＪＲ戸塚駅徒歩７分の介護付き老人ホーム「レストヴィラ戸塚」にて、当センター登録のボランティアさんが、6 月から書道と俳句を教えています。
6/15 の教室では、ボランティアさんの冗談を交えながらの話を入居者のみなさんが楽しげに聞いて、真剣に取り組んでおられ、心がほんわかとする交流でした。副ホーム長のお話からも「地域と絆のある施設に」との思いが伝わってきました。
当センターは地域の繋がりを大切にしボランティア活動を応援していきます。

登録団体の紹介
リベルタ（自由なココロ）
私たちは、悩みをもっている方々が「ホッとできる空間」で、その悩みや思いを吐きだす事で、少しでも気持ちが軽くなる事を願って活動しているグループです。「些細な事が気になる・・・」「自分だけがこんな思いをしているのだろうか？というような不安がある・・・」そんな悩みを、まずは少しだけ話をしてみませんか？当事者だけでなく周りの家族、友人、恋人など様々な立場の皆様をお待ちしております。
現在は毎週水曜日 15：00～17：00 まで男女共同参画センター横浜と、隔週木曜日 13：00～16：00
までとつか区民活動センターで活動しています。（詳しくはホームページ等でご確認ください）
メンバーは 40 代～60 代の男性と女性 3 名です。フラッと立ち寄って、気楽に話していける「親しいお友達との井戸端会議」的な感じを目指しています。お気軽に一度いらしてみてください。
お問い合わせは ホームページ：http://leberta-totsuka.jimdo.com/ 電話：080-5496-7139（2）

2011 年 7 月 1 日

地域情報～ふらっとステーション・ドリーム～「ふらっとステーション・ドリーム」は、ドリームハイツの福祉連絡会（地域給食の会・ふれあいドリーム・いこいの家夢みん）の有志が資金を出し合い立ち上げた地域の居場所で、元は薬局だったという空き店舗を借りて運営しています。運営団体は 2008 年に NPO 法人化され、2010 年 12 月には設立 5 周年を迎えました。場所はドリームハイツと目の鼻の先、リフォーム会社や郵便局、老人保健施設などと並ぶ、深谷町の人通りの多い所にあります。設立当初より「サロン」・「情報収集・発信」・「相談」の 3 つの事業を展開していて、そのうちの「サロン」ではランチの提供を主に行っています。
ランチは 4～5 人のボランティアの方々が午前中から準備を始め、1 食 500円で提供しています。普段は 35～40 食程度ですが、多いときは 60 食提供することもあるそうです。
訪れた日のメニューは、「タケノコごはん・豆腐のお味噌汁・マーボーナス・野菜たっぷりのチヂミ・大根サラダ・香物」でした。メニューは、たまたま集まった食材から判断してその日その日に決めているとのこと。また、担当するボランティアによって味付けが異なることもあって、開所してから全く同じメニューを提供したことはないのだそうです。まるで“お母さんが冷蔵庫にあるものを使って作ってくれたご飯”というようなアットホームさが感じられます。
ドリームハイツは、入居が始まった 1972 年から約 40 年が経過しており、現在は一人で暮らす高齢の方も多いとのこと。もともとサロンでランチを出すことは考えていなかったそうですが、一人暮らしの方々の「一緒に昼食を食べる人がいたら嬉しい」というニーズに応えるため、始まりました。「みんなと食事が出来る」「栄養バランスの良い食事が取れる」など、365 日 24 時間は賄えきれない公的サービスの穴を地域住民がカバーしており、活発な市民活動の事例として注目を浴びています。東日
本大震災が起きたこの 3 月には、地震に怯える方々が集まって、地域の“避難場所”のような役割を果たしたそうです。
ランチのほか、有料でギャラリーとして壁の貸し出しや小箱ショップなども行っています。ドリームハイツの住民でなくても利用ができるので、興味のある方はぜひ覗いてみてはいかがでしょうか。
http://www16.ocn.ne.jp/~furatto/～戸塚宿資料館～
戸塚駅前トツカーナの別棟エスキーナ１階（大踏切の前）に、6 月４日『戸塚宿資料館』がオープンしました。立ち上げたのは、センター登録団体の「戸塚歴史の会」。会長の有馬純律さんと、本紙「地元の歴史ワンポイント紹介」の連載でお馴染みの及川治雄さんにお話を伺ってきました。
「戸塚は新しく住み始めた方が多く、江戸時代に東海道の宿場町として賑わった戸塚宿を知りたいという方がたくさんいます。地域の歴史を知るということは、地域の人の心を知ること。この資料館が“歴史の道”ととにかく遠慮せずにいらしてください。
ご質問があれば歴史の会メンバーが何なり、情報交換の場、戸塚の昔への入口となれば。」
でもお答えします。
戸塚歴史の会は今年で発足 37 年、毎月史跡散策を行い、出前講座や小学校の歴史勉強のお手伝いもなさっています。また文献に無い史跡や古道等、住民へ尋ね歩いたりして地道に調べ上げた資料がたくさんあります。現在館内には「旭町商店街、戸塚駅周辺、柏尾川の今昔」の写真や、戸塚の古道の地図、戸塚宿の構成、戸塚宿に関わる豊富な資料、東海道の図など、貴重なものが所狭しと展示されており、展示は今後随時変えて行く予定です。
わが街戸塚をもっと知りたい大人の方、またこれから夏休みの自由研究をするお子さんにも心強い資料館、ぜひ一度訪れてみてください。
開館時間は木・土・日曜日の 10：00～16：00
問合せは 戸塚歴史の会 馬場芳宏 Tel 871-2141（3）

とつか区民活動センター情報紙 ゆめのたね 第 27 号

2011 年 7 月 1 日

情 報 掲 示 板
おもしろ科学体験塾

東海道ウォークガイドの会

セミのぬけ殻調査は、自然をこわさずに調べることができます。キミも夏休みの自由研究に取り組もう！

史跡や先人の思いが数多く残された道を訪ねます。
【日時】7 月 9 日（土）9:30～12：30【集合】京浜急行 神奈川新町駅 9：30
【コース】神奈川宿（半日 5 キロ程度）
笠のぎ稲荷、慶運寺、本覚寺、神奈川台関門跡 等【参加費】500 円、中・高校生：250 円、小学生以下：無料（大人の同伴要）【持ち物】飲み物、雨具【申込方法】参加月日、氏名、住所、電話番号を明記の上、下記の方法でお申し込みください。
①はがき：〒221-0835 神奈川区鶴屋町 2-24-2 かな
がわ県民サポートセンター内レターケース No.128「神奈川東海道ウォークガイドの会」宛て②FAX：785-4668 村田秀雄 宛て③E メール：yoyaku@k-tokaido-guide.com【主催】NPO 法人神奈川東海道ウォークガイドの会
ホームページ http://www.k-tokaido-guide.com【日時】8 月 6 日（土）9：30～15：00【場所】舞岡公園、午後は南舞岡小学校で標本作り
集合場所は舞岡公園管理事務所前を予定【対象】小学校 3 年生～6 年生【定員】児童 30 人と同伴保護者※保護者の同伴歓迎。3 年生は必ず保護者が付き添ってください。未就学のお子様同伴はご遠慮ください。
※申込多数の場合は抽選となります。
【参加費】児童 1 人につき 700 円（当日）
標本ケース、ラベルなど 1 セット付き【申込方法】参加児童名、ふりがな、性別、学校名、学年、住所、電話番号、FAX 番号、保護者氏名、保護者同伴の有無、同伴者氏名を記入のうえ、FAX か往
復はがきで下記へ送付、またはインターネットで申込。
【申込・問合せ先】Tel/Fax 825-5457〒244-0804 戸塚区前田町 223-1 杉原京子
http://www.tankenkobo.com【主催】おもしろ科学たんけん工房

なお、当日は 13:30～16：00 に神奈川県社会福祉会館にて講演「東海道等と神奈川宿」と講談「杉山和一 苦心の管鍼」も開催します。詳しくはホームページ、チラシをご覧ください。

水と森と緑あふれる多摩川を歩く
スコーレ親力アップセミナー

多摩川の川風を受け、川沿いの公園をめぐり森林浴を楽しんだ後、冷たいビールで乾杯といきましょう。

「余計なことを言わなくてもすむお母さんになれる」
をテーマに講座を開催します。

【日程】7 月 16 日（土）、7 月 26 日（火） 雨天中止
約 10 ｷﾛ、二日間とも同じコースを歩きます。
【集合】JR 南武線 稲田堤駅 9：30
事前申込不要。参加希望者は直接集合場所へ。
【コース】稲田公園～稲城大橋～北緑地公園～大丸親水公園～是政橋～府中いこいの森（昼食）～サントリー武蔵野ビール工場で解散（14：00 頃）【持ち物】弁当、飲み物、雨具【主催】戸塚ウォーキング倶楽部【問合せ先】千々輪（ﾁﾁﾞﾜ） Tel 090-7219-1821【日時】7 月 29 日（金）10：00～11：30【場所】戸塚地区センター（２Ｆ・会議室 B）【定員】20 人 【参加費】受講料 300 円（要・予約）
保育料 200 円／人(要・予約)【主催】社団法人スコーレ家庭教育振興協会
横浜地区実行委員会【申込・問合せ先】電話又は Fax で下記まで
Tel＆Fax 851-3183 矢橋 832-9196 山田
ここ地域から広がれ！
みんなのワ（和・輪）の実施、会議室など活動拠点としての場の提供、印刷機・紙折機・コピー機・貸しロッカーなどの貸出しをしています。

（4）

至横浜JR

横浜市戸塚区川上町 91-1 モレラ東戸塚 3 階
TEL 045-825-6773 FAX 045-825-6774
URL

http://totsuka-kumin-center.jp

開 館 時 間 ：火～金曜日 午前 9 時～午後 8 時
土･日･祝日 午前 9 時～午後 5 時
休館

西口

モレラ東戸塚３

オーロラモール

動の情報提供や、講座・研修・交流会など〒244-0805

東口

市民活動・生涯学習活動・ボランティア活交通のご案内東戸塚駅

とつか区民活動センターは、さまざまな

とつか区民活動センター

至戸塚

JR 東戸塚駅西口から徒歩 1 分

日：月曜日（祝日と重なる場合でも休館） お車の方はモレラ駐車場をご利用ください
年末年始（12 月 29 日～1 月 3 日）