ร า ยงาน ป ระจ ำป สารบััญ

รายงานประจำำ�ปีี 2566
3สารจากนายกสมาคม

5คณะกรรมการบริิหารสมาคม

11ผัังโครงสร้้างสมาคม

13ข้้อมูู ลสมาคมและผลการดำำ�เนิินงาน

23โรงเรีียนภาษาและวััฒนธรรม

33 	สำำ�นัักพิิมพ์์
43โครงการผลิิตสื่่�อและมััลติิมิิเดีีย

47การศึึกษา ฝึึ กอบรม และให้้คำำ�ปรึึกษาสถานประกอบการ

59บริิการสอบเทีียบ และทดสอบเครื่่�องมืือวััด

68รางวััลคุุณภาพแห่่งประเทศไทย : TPA Thailand Award

93การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. ชิิ งแชมป์์ ประเทศไทย ประจำำ�ปีี 2566

101โครงการพิิเศษต่่างประเทศ และศููนย์์เชื่�่ อมโยงและพััฒนาอุุ ตสาหกรรม ไทย-ญี่่�ปุ่่� น104 	ส่่วนที่่�ปรึึกษาญี่่�ปุ่่� น และแผนกวิิเทศสััมพัันธ์์
110การพััฒนาและบริิหารลููกค้้าสััมพัันธ์์

118 	กิิจกรรมสื่่�อสารองค์์การและสมาชิิ ก
123รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ ประจำำ�ปีี 2566

125รายงานผู้้�สอบบััญชีีและงบการเงิิน ประจำำ�ปีี 2566

145รายงานงบการเงิินสถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่� น

161รายงานสรุุ ปผลการดำำ�เนิินงานสถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่� น ปีี การศึึกษา 2566

สารจาก

นายกสมาคม
หลัังจากกิิจกรรมเฉลิิมฉลองครบรอบ 50 ปีีของสมาคมฯ ไปเมื่่�อปีีที่่�ผ่่านมา
อัันถืือเป็็นหลัักหมุุดสำคััญของการดำเนิินกิิจกรรมต่่อเนื่่�องมากว่่าครึ่่�งศตวรรษ
ทางสมาคมฯ ได้้พยายามปรัับปรุุง การดำเนิินกิิจกรรมต่่าง ๆ ของสมาคมอย่่างเข้้มข้้น
เพื่่�อส่่งเสริิม และสนัับสนุุนให้้ธุุรกิิจ และอุุตสาหกรรมของไทยมีีความก้้าวหน้้า และแข่่งขัันได้้ในสภาวะเศรษฐกิิจที่่�มีีการแข่่งขัันกัันอย่่างรุุนแรงในปััจจุุบััน
จากความพยายามในทุุกภาคส่่วนของสมาคมฯ ในปีีที่่�ผ่่านมา ผมมีีความ
ยิินดีีที่่จ� ะเรีียนให้้ทุกุ ท่่านทราบว่่า ผลประกอบการในปีี พ.ศ. 2566 ของสมาคมฯ กลัับมา
เป็็นบวกได้้อีีกครั้้�งในรอบ 3 ปีี ทั้้�งนี้้�ถืือเป็็นผลมาจากความพยายามและความทุ่่�มเท
ของเจ้้าหน้้าที่่� ผู้้บ� ริิหาร และกรรมการบริิหารทุุกท่่านที่่ไ� ด้้ร่ว่ มกัันทำงานหนัักมาตลอด
ปีีที่่�ผ่่านมา รวมทั้้�ง การสนัับสนุุนจากท่่านสมาชิิกทุุกท่่าน ผมขอแสดงความชื่่�นชม
และขอขอบคุุณทุุกท่่านที่่มีีส่� ว่ นผลัักดัันให้้ผลประกอบการของสมาคมฯ กลัับมาเป็็น
บวกได้้อีีกครั้้�งครัับ
นอกจากนี้้� สมาคมฯ ยัั ง มีีความมุ่่�งมั่่� น ในการพัั ฒ นากิิ จ กรรม และบริิการต่่าง ๆ อย่่างต่่อเนื่่�อง เพื่่�อตอบสนองความต้้องการของผู้้�ใช้้บริิการ ให้้ได้้รัับความพึึงพอใจสููงสุุด และสามารถนำวิิทยาการ ความรู้้� และเทคโนโลยีี
ต่่าง ๆ ไปปรัับใช้้ให้้เหมาะสมกัับสภาพการณ์์ในปััจจุุบันั ซึ่่ง� ในปีีที่ผ่่� ่านมา สมาคมฯ
ได้้ มุ่่� งเน้้ น การปรัั บ ปรุุ ง หลัั ก สููตรให้้ ทัั น สมัั ย โดยเฉพาะอย่่ า งยิ่่� ง หลัั ก สููตรที่่�
ตอบสนองต่่ออุุตสาหกรรมยุุคใหม่่ เช่่น การพััฒนาหลัักสููตรที่่�เกี่่�ยวกัับ
การลดการปล่่อยก๊๊าซเรืือนกระจก ซึ่่ง� สมาคมฯ ทำการขัับเคลื่่อ� นผ่่าน
ทีีมงาน TJDI หรืือ Thailand – Japan Decarbonization Initiativeอย่่างต่่อเนื่่�อง และในปีี พ.ศ. 2567 จะเป็็นปีีแรกที่่�จะจััดการ
ประกวด TJDI Award เพื่่�อกระตุ้้�นให้้ภาคอุุตสาหกรรม และภาคธุุรกิิจมีีความตระหนัักรู้้� และตื่่�นตััวเกี่่�ยวกัับปััญหาภาวะ
โลกร้้อน ซึ่่ง� จะสอดคล้้องกัับนโยบายของรััฐบาลที่่ไ� ด้้ให้้สัตั ยาบััน
ระหว่่ า งประเทศไว้้ แ ล้้ วก่่ อ นหน้้ า นี้้� สำหรัั บ งานบริิ ก ารด้้านอื่่�น ๆ ได้้แก่่ โรงเรีียนสอนภาษา สิ่่�งพิิมพ์์ ศููนย์์ให้้
บริิการงานแปล และล่่าม บริิการสอบเทีียบเครื่่อ� งมืือวััด
เป็็นต้้น สมาคมฯ ได้้พัฒั นาให้้เกิิดความทัันสมััยทั้้�งใน

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

3ผมมั่่�นใจว่่าสมาคมฯ ของพวก
เราจะยัั ง คงยึึ ด มั่่� นในแนวทางการ
สนัั บ สนุุ น และพัั ฒ นาให้้ บุุ คลากร
ในภาคการศึึกษา ภาคธุุรกิิจ และภาคอุุ ตสาหกรรมให้้ มีี ค วามสามารถ
ในการแข่่งขัันได้้ทั้้ง� ในประเทศ  และนอกประเทศ ต่่อยอดไปสู่่ค� วามยั่่�งยืืน
ในการขัับเคลื่่�อนเศรษฐกิิจของประเทศ
ต่่อไปในอนาคต

ด้้านเครื่่อ� งมืือ และสื่่อ� ดิิจิทัิ ลั ต่่าง ๆ อย่่างต่่อเนื่่อ� ง ทำให้้ผู้ใ้� ช้้บริิการมั่่�นใจได้้ในคุุณภาพ
ในบริิการต่่าง ๆ ของสมาคมฯ
อีีกหนึ่่�งความคืืบหน้้าของสมาคมฯ คืือโครงการปรัับภููมิิทััศน์์สำนัักงาน
สุุขุุมวิิทที่่�ผ่่านการใช้้งานมาอย่่างยาวนานร่่วมครึ่่�งศตวรรษ ให้้มีีความสวยงาม
ทัันสมััย และมั่่�นคง สอดรัับกัับยุุคสมััยที่่�เปลี่่�ยนแปลงไป และยัังเป็็นการส่่งเสริิม
ภาพลัักษณ์์ที่่�ดีีให้้แก่่สมาคมฯ อีีกด้้วย โดยโครงการปรัับภููมิิทััศน์์นี้้� นอกจากจะเป็็น
โครงการที่่�ปรัับปรุุงตััวอาคาร และสภาพแวดล้้อมให้้ทัันสมััยแล้้ว โครงการนี้้�ยัังจะ
ช่่วยต่่อยอดธุุรกิิจ สร้้างความเจริิญเติิบโต และสร้้างระบบนิิเวศ หรืือ ecosystemของสมาคมฯ ให้้ครบวงจรมากขึ้้�น รองรัับธุุรกิิจใหม่่ ๆ ในอนาคตของทั้้�งสมาคมฯ
และผู้้�ประกอบการไทย และต่่างชาติิที่่�ต้้องการความสะดวกสบาย และบริิการแบบ
one stop serviceจากที่่� ผ มกล่่ า วมาทั้้� ง หมด ท่่ า นสมาชิิ ก จะเห็็ น ได้้ ว่่ า สมาคมฯ มีีการ
เปลี่่�ยนแปลงไปในทิิศทางที่่�ดีีขึ้้�น ตั้้�งแต่่ปีี พ.ศ. 2566 และจากแผนงานทั้้�งหมดที่่�ทาง
เจ้้าหน้้าที่่� ผู้้�บริิหาร และกรรมการบริิหารได้้ร่่วมกัันวางแผน และจะดำเนิินการใน
อนาคต ผมมั่่�นใจว่่าสมาคมฯ ของพวกเราจะยัังคงยึึดมั่่�นในแนวทางการสนัับสนุุน
และพััฒนาให้้บุคุ ลากรในภาคการศึึกษา ภาคธุุรกิิจ และภาคอุุตสาหกรรมให้้มีีความ
สามารถในการแข่่งขัันได้้ทั้้ง� ในประเทศ และนอกประเทศ ต่่อยอดไปสู่่�ความยั่่ง� ยืืนใน
การขัับเคลื่่�อนเศรษฐกิิจของประเทศต่่อไปในอนาคต
สุุดท้้ายนี้้� ผมขอขอบคุุณท่่านสมาชิิกที่่�ให้้การสนัับสนุุน และร่่วมกิิจกรรม
ต่่าง ๆ ของสมาคมฯ เป็็นอย่่างดีีมาโดยตลอด และขอขอบคุุณอีีกครั้้ง� สำหรัับเจ้้าหน้้าที่่�
ผู้้�บริิหาร กรรมการบริิหารทุุกท่่านที่่�ร่่วมกัันทำงานหนัักตลอดปีีที่่�ผ่่านมาและยัังคง
ต้้องทำงานหนัักต่่อไปในอนาคต ผมเชื่่�อมั่่�นว่่าในปีี พ.ศ. 2567 เป็็นต้้นไป จะเป็็นปีีที่่�
สมาคมฯ จะกลัับมาแข็็งแกร่่งและดำเนิินกิิจกรรมต่่าง ๆ ของสมาคมฯ ได้้ตามปณิิธาน
ที่่ว่� า่ “ส.ส.ท. เผยแพร่่วิทิ ยาการ สร้้างฐานเศรษฐกิิจ” ได้้อย่่างสมบููรณ์์เหมืือนในอดีีต
ครัับ

ผศ.ประยููร เชี่่�ยววััฒนา
นายกสมาคมฯ

4รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)รายงานผลการดำเนินงานประจำป 2566
ANNUAL REPORT 2023คณะกรรมการบริหาร

รายนามที่่�ปรึึกษาคณะกรรมการบริิหารสมาคมฯ

ศ.ดร.ไพศิิษฐ์์ พิิพััฒนกุุล
อดีีตเลขาธิิการสภาผู้้�แทนราษฎร

นายสุุพงศ์์ ชยุุตสาหกิิจ
กรรมการบริิหาร และกรรมการบริิษััท
บมจ. ทางด่่วนและรถไฟฟ้้ากรุุงเทพ

รศ.ดร. สุุจริิต คููณธนกุุลวงศ์์
รองศาสตราจารย์์
จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย

6รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ดร.สุุวิิทย์์ วิิบููลย์์เศรษฐ์์
ข้้าราชการบำนาญ

ดร.สุุรพัันธ์์ เมฆนาวิิน
ที่่�ปรึึกษาอาวุุโส
บริิษััท กููรููสแควร์์ จำกััด

รายนามคณะกรรมการบริิหารสมาคมฯ

ผศ.ประยููร เชี่่�ยววััฒนา
นายกสมาคม

ศ.กิิตติิคุุณ ดร.วิิวััฒน์์ ตััณฑะพานิิชกุุล

อุุปนายก (ด้้านกิิจการภายนอก)รศ.ปราณีี จงสุุจริิตธรรม
อุุปนายก (ด้้านพััฒนาองค์์กร)ดร.พิิชััย ตั้้�งสถาพรพาณิิชย์์
อุุปนายก (ด้้านการตรวจสอบ)นายยงเกีียรติ์์� กิิตะพาณิิชย์์
เลขาธิิการ

ดร.ดััชกรณ์์ ตัันเจริิญ
รองเลขาธิิการ

นายวสัันต์์ จัันทร์์สััจจา
เหรััญญิิก
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

7รายนามคณะกรรมการบริหารสมาคมฯ (ต่อ)ดร.สุุพจน์์ เธีียรวุุฒิิ
กรรมการบริิหาร

ดร.ธีีระวััฒน์์ ลิิมปิิบัันเทิิง
กรรมการบริิหาร

ดร.อนงค์์ภัทั ร์์ กููลมงคลรััตน์์
กรรมการบริิหาร

นายวิิวััฒน์์ พัันธ์์สระ
กรรมการบริิหาร

รศ.วุุฒิิคุุณ ดร.ก้้องกิิจ วรพุุทธพร
กรรมการบริิหาร

นายพรชััย ยงวััฒนสุุนทร
กรรมการบริิหาร

ดร.สุุจิิต พงษ์์นุ่่�มกุุล
กรรมการบริิหาร

ดร.วิิฑููรย์์ สิิมะโชคดีี
กรรมการบริิหาร

ดร.สุุทธิิพงษ์์ สุุวรรณสุุข
กรรมการบริิหาร

รศ.รัังสรรค์์ เลิิศในสััตย์์
กรรมการเชื่่�อมโยงกัับ
สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น
8รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ดร.สุุพจน์์ ชิินวีีระพัันธุ์์�

กรรมการและผู้้�อำนวยการสมาคม

รายนามคณะกรรมการ และคณะอนุกรรมการ
1.	คณะกรรมการด้้านกิิจการภายนอก
1) ศ.กิิตติิคุุณ ดร.วิิวััฒน์์ ตััณฑะพานิิชกุุล	 ที่่�ปรึึกษาเทคโนโลยีี	(ประธาน)			บริิษััท เอสซีีจีี เคมิิคอลส์์ จำกััด
2) ดร.ดััชกรณ์์ ตัันเจริิญ
รองคณบดีี สถาบัันการจััดการปััญญาภิิวััฒน์์
3) ดร.อนงค์์ภััทร์์ กููลมงคลรััตน์์
กรรมการและผู้้�อำนวยการ บริิษััท โปรเฟสชั่่�นแนลโค้้ช จำกััด
4) นายพรชััย ยงวััฒนสุุนทร
กรรมการผู้้�จััดการ บริิษััท บริิดจ์์ อิินทิิเกรชั่่�น จำกััด
5) นายวสัันต์์ จัันทร์์สััจจา	ผู้้�อำนวยการ ฝ่่ายธุุรกิิจยืืม และให้้ยืืมหลัักทรััพย์์
			บริิษััท หลัักทรััพย์์ บััวหลวง จำกััด (มหาชน)6)	ผศ.วิิฐิิณััฐ ภคพรหมิินทร์์
คณบดีี และผู้้อ� ำนวยการระบบการผลิิตแบบลีีน และการจััดการโลจิิสติิกส์์
			สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น
7) ดร.สุุพจน์์ ชิินวีีระพัันธุ์์�	กรรมการ และผู้้อ� ำนวยการสมาคม สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่ปุ่่� น� )2.	คณะอนุุกรรมการด้้าน HRD1)	ผศ.ประยููร เชี่่�ยววััฒนา
ที่่�ปรึึกษาอาวุุโส สำนัักงานนวััตกรรมแห่่งชาติิ (ที่่�ปรึึกษา)2) รศ.ปราณีี จงสุุจริิตธรรม
ศาสตราจารย์์อาคัันตุุกะ
(ที่่�ปรึึกษา)			ที่่�ปรึึกษามหาวิิทยาลััยโตเกีียวนานาชาติิ ประเทศญี่่�ปุ่่�น
			อาจารย์์พิิเศษ คณะมนุุษยศาสตร์์ มหาวิิทยาลััยเกษตรศาสตร์์
3) นายยงเกีียรติ์์� กิิตะพาณิิชย์์
รองประธานคณะกรรมการบริิหาร
(ที่่�ปรึึกษา)			บริิษััท สมบููรณ์์ แอ๊๊ดวานซ์์ เทคโนโลยีี จำกััด (มหาชน)4) ดร.สุุทธิิพงษ์์ สุุวรรณสุุข	ประธานเจ้้าหน้้าที่่�บริิหารทรััพยากรมนุุษย์์
(ประธาน)			บริิษััท โตโยต้้า ลีีสซิ่่�ง (ประเทศไทย) จำกััด
5) ดร.อนงค์์ภััทร์์ กููลมงคลรััตน์์
กรรมการ และผู้้�อำนวยการ บริิษััท โปรเฟสชั่่�นแนลโค้้ช จำกััด
6) ดร.ดััชกรณ์์ ตัันเจริิญ
รองคณบดีี สถาบัันการจััดการปััญญาภิิวััฒน์์
7) ดร.สุุพจน์์ ชิินวีีระพัันธุ์์�	กรรมการ และผู้้อ� ำนวยการสมาคม สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่ปุ่่� น� )3.	คณะกรรมการด้้านพััฒนาองค์์กร
1) รศ.ปราณีี จงสุุจริิตธรรม
ศาสตราจารย์์อาคัันตุุกะ
(ประธาน)			ที่่�ปรึึกษามหาวิิทยาลััยโตเกีียวนานาชาติิ ประเทศญี่่�ปุ่่�น
			อาจารย์์พิิเศษ คณะมนุุษยศาสตร์์ มหาวิิทยาลััยเกษตรศาสตร์์
2) ดร.สุุทธิิพงษ์์ สุุวรรณสุุข	ประธานเจ้้าหน้้าที่่�บริิหารทรััพยากรมนุุษย์์
			บริิษััท โตโยต้้า ลีีสซิ่่�ง (ประเทศไทย) จำกััด
3) นายวสัันต์์ จัันทร์์สััจจา	ผู้้�อำนวยการ ฝ่่ายธุุรกิิจยืืม และให้้ยืืมหลัักทรััพย์์
			บริิษััท หลัักทรััพย์์ บััวหลวง จำกััด (มหาชน)4) ดร.นัันธวุุฒิิ ลีีอมรสิิริิ
อาจารย์์ประจำภาควิิชาเทคโนโลยีีอุุตสาหกรรมเกษตร
			คณะอุุตสาหกรรมเกษตร มหาวิิทยาลััยเกษตรศาสตร์์
7) ดร.สุุพจน์์ ชิินวีีระพัันธุ์์�	กรรมการ และผู้้อ� ำนวยการสมาคม สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่ปุ่่� น� )4.	คณะอนุุกรรมการด้้านขัับเคลื่่�อน Digital1) ดร.สุุพจน์์ เธีียรวุุฒิิ	ผู้้�อำนวยการ สำนัักงานพััฒนารััฐบาลดิิจิิทััล	(ประธาน)			สำนัักงานพััฒนารััฐบาลดิิจิิทััล (องค์์การมหาชน)2) รศ.วุุฒิิคุุณ ดร.ก้้องกิิจ วรพุุทธพร
อาจารย์์พิิเศษมหาวิิทยาลััย
			วิิทยากรอิิสระ ที่่�ปรึึกษาบริิษััท ล่่ามอิิสระ
3) ดร.สุุจิิต พงษ์์นุ่่�มกุุล	อาจารย์์ประจำ บััณฑิิตวิิทยาลััยการจััดการและนวััตกรรม
			มหาวิิทยาลััยเทคโนโลยีีพระจอมเกล้้าธนบุุรีี4)	ผศ. ดร.มานพ วงศ์์สายสุุวรรณ
อาจารย์์ประจำ คณะวิิศวกรรมศาสตร์์ จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย
5) ดร.สุุพจน์์ ชิินวีีระพัันธุ์์�	กรรมการ และผู้้อ� ำนวยการสมาคม สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่ปุ่่� น� )ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

95.	คณะอนุุกรรมการ Industrial 4.01) ดร.ธีีระวััฒน์์ ลิิมปิิบัันเทิิง	ประธานบริิษััท	(ประธาน)			บริิษััท สยาม เด็็นโซ่่ แมนููแฟคเจอริ่่�ง จำกััด
2) นายวิิวััฒน์์ พัันธ์์สระ
รองประธาน
			บริิษััท เดนโซ่่ อิินโนเวทีีฟ แมนููแฟคเจอริ่่�ง โซลููชั่่�น เอเชีีย จำกััด3)	ผศ. ดร.เสกสรร ไชยจิิตต์์	ผู้้�อำนวยการศููนย์์ภาษาและคอมพิิวเตอร์์
			สถาบัันเทคโนโลยีีปทุุมวััน
4) MR. SOZO YAMAMOTO
อาจารย์์ประจำ คณะบริิหารธุุรกิิจ
			สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น
5) ดร.สุุพจน์์ ชิินวีีระพัันธุ์์�	กรรมการ และผู้้�อำนวยการสมาคม
			สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)6. คณะอนุุกรรมการสมาชิิกสััมพัันธ์์
1) ดร.อนงค์์ภััทร์์ กููลมงคลรััตน์์
กรรมการ และผู้้�อำนวยการ
(ประธาน)			บริิษััท โปรเฟสชั่่�นแนลโค้้ช จำกััด
2)	ผศ. ดร.ดััชกรณ์์ ตัันเจริิญ
รองคณบดีี สถาบัันการจััดการปััญญาภิิวััฒน์์
3) นายพิินััย ศิิริินคร	ผู้้�ช่่วยกรรมการผู้้�จััดการใหญ่่
			บริิษััท เดนโซ่่ (ประเทศไทย) จำกััด
4) ดร.สุุวััฒนา แดงสุุภา	ประธานหลัักหลัักสููตร Japanese for International Business			สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น
5)	คุุณพิิชญ์์พล จิิรวงศาพัันธุ์์�	นัักวิิจััย มููลนิิธิิสถาบัันวิิจััยเพื่่�อการพััฒนาประเทศไทย
6) ดร.สุุพจน์์ ชิินวีีระพัันธุ์์�	กรรมการ และผู้้�อำนวยการสมาคม
			สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)7. คณะกรรมการตรวจสอบ
1) ดร.พิิชััย ตั้้�งสถาพรพาณิิชย์์	วิิทยากรและที่่�ปรึึกษาอิิสระ
(ประธาน)2) รศ. ดร.วชิิระ บุุณยเนตร
อาจารย์์ประจำภาควิิชาการบััญชีี
			คณะพาณิิชยศาสตร์์ และการบััญชีี จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย3)	ผศ.ประเสริิฐ อััครประถมพงศ์์
อาจารย์์ประจำภาควิิชาวิิศวกรรมอุุตสาหการ
			คณะวิิศวกรรมศาสตร์์ จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย
4) นายพิินััย ศิิริินคร	ผู้้�ช่่วยกรรมการผู้้�จััดการใหญ่่
			บริิษััท เดนโซ่่ (ประเทศไทย) จำกััด
5) ดร.สุุพจน์์ ชิินวีีระพัันธุ์์�	กรรมการ และผู้้�อำนวยการสมาคม
			สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)8. คณะกรรมการเฉพาะกิิจ Thailand-Japan Decarbonization Initiatives (TJDI)
1) ศ.กิิตติิคุุณ ดร.วิิวััฒน์์ ตััณฑะพานิิชกุุล	 ที่่�ปรึึกษาเทคโนโลยีี	(ประธาน)			บริิษััท เอสซีีจีี เคมิิคอลส์์ จำกััด
2) ดร.พิิชััย ตั้้�งสถาพรพาณิิชย์์	วิิทยากร และที่่�ปรึึกษาอิิสระ
3) ดร.สุุพจน์์ ชิินวีีระพัันธุ์์�	กรรมการ และผู้้�อำนวยการสมาคม
			สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)4) รศ. ดร.จิินตวััฒน์์ ไชยชนะวงศ์์
อาจารย์์ประจำ หลัักสููตร วศ.ม.เทคโนโลยีีวิิศวกรรม
			สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น
5) รศ. ดร.อํํานาจ ชิิดไธสง
อาจารย์์ประจำ มหาวิิทยาลััยเทคโนโลยีีพระจอมเกล้้าธนบุุรีี
6)	คุุณปรีีชา ลีีลานุุกรม	วิิทยากรเครืือข่่าย ส.ส.ท. (ผู้้�เชี่่�ยวชาญด้้าน ESG)
7) ดร.สุุพจน์์ ชิินวีีระพัันธุ์์�	กรรมการ และผู้้�อำนวยการสมาคม
			สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)10รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)รายงานผลการดำเนินงานประจำป 2566
ANNUAL REPORT 2023ผังบริหาร
สมาคม

12

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566

สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)สำนักงาน
ตรวจสอบ
ภายในฝายสำนักพิมพ

แผนกสำนักพิมพ

แผนกขายและ
จัดจำหนาย

ฝายโรงเรียน
ภาษาและ
วัฒนธรรม

แผนกวิชาการ

แผนกบริหาร

สายงานบริการ 1คณะกรรมการตรวจสอบ

โครงการ
ผลิตส�อและ
มลติมีเดีย

แผนกขาย

แผนกการตลาด

ฝายขายและ
การตลาด

แผนกบริการ
ใหคำปรึกษา

แผนกบริหาร
เครือขาย

ฝายบริการ
ใหคำปรึกษา
และบริหาร
เครือขาย

แผนกสอบเทียบ
ความชื้นสัมพัทธ

แผนกสอบเทียบ
ไฟฟา แสง และอุณหภูมิ

แผนกบริการ
ลูกคา

แผนกสอบเทียบ
นอกสถานที่

แผนกสอบเทียบ
ทางการแพทยและ
หองปฏิบัติการ

ฝายสอบเทียบ
เคร�องมือวัด
ทางการแพทย
และหองปฏิบัติการ

แผนกสอบเทียบ
ทางกล 2แผนกสอบเทียบ
ทางกล 1ฝายสอบเทียบ
เคร�องมือวัด
อุตสาหกรรม

สายงานบริการ 3

แผนก
แผนก
แผนก
รางวัล ส.ส.ท. เทคโนโลยีเรียนรู ประกันคุณภาพ
และโสตทัศนูปกรณ

แผนกพัฒนา
วิชาการ

แผนกบริหาร
หลักสูตร

ฝายบริหาร
หลักสูตรและ
พัฒนาวิชาการ

สายงานบริการ 2ผูอำนวยการสมาคม

คณะกรรมการบริหาร

Organization Chart | TPA

โครงการ
ECSแผนกบัญชี
และการเงิน
พัฒนาการ

แผนกบัญชี
และการเงิน
สุขุมวิท

ฝายบัญชีและ
การเงิน

สำนักผูอำนวยการ

เลขานุการ
สมาคม

แผนก
ธุรการทั่วไป
พัฒนาการ

แผนกธุรการทั่วไป
สุขุมวิท

ฝายธุรการทั่วไป

แผนกพัฒนา
บุคลากร

แผนกบริหารงาน
บุคคล

ฝาย
ทรัพยากร
มนุษย

แผนกบริการ
ไอทีภายใน

แผนกวิจัยและ
ประชาสัมพันธ

แผนกสมาชิก
สัมพันธและ
เครือขาย

ฝายส�อสาร
องคการ
และสมาชิก

แผนกกลยุทธและแผน
แผนกพัฒนาธุรกิจ
แผนกว�เทศสัมพันธ

รายงานผลการดำเนินงานประจำป 2566
ANNUAL REPORT 2023ข้อมูลสมาคม

และผลการดำเนินงาน

ข้้อมููลสมาคม
ชื่�่ อภาษาไทย

สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)ชื่�่ อภาษาอัังกฤษ

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)ชื่�่ อภาษาญี่่�ปุ่่� น

泰日経済技術振興協会

บริิการ

• โรงเรีียนภาษาและวััฒนธรรม
•	ศููนย์์แปลและล่่าม
• สำนัักพิิมพ์์
•	ศููนย์์หนัังสืือ ส.ส.ท.
•	ศููนย์์ผลิิตสื่่�อและมััลติิมีีเดีีย
• บริิการอบรม / สััมมนา
•	ศููนย์์บริิการให้้คำปรึึกษา
• บริิการสอบเทีียบเครื่่�องมืือวััด
• บริิการทดสอบความชำนาญห้้องปฏิิบััติิการ
• บริิการประเมิินสมรรถนะบุุคคลในระบบคุุณวุุฒิิวิิชาชีีพ

ที่่�ตั้้ง� สำำ�นัักงาน

สำนัักงานใหญ่่
5-7 ซอยสุุขุุมวิิท 29 ถนนสุุขุุมวิิท
แขวงคลองเตยเหนืือ เขตวััฒนา
กรุุงเทพมหานคร 10110
โทรศััพท์์ 0-2258-0320
สาขาพััฒนาการ 18
534/4 ซอยพััฒนาการ 18 ถนนพััฒนาการ
แขวงสวนหลวง เขตสวนหลวง
กรุุงเทพมหานคร 10250
โทรศััพท์์ 0-2717-3000

เว็็บไซต์์

www.tpa.or.thโซเชีี ยลมีีเดีีย
tpa.or.th14รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)@tpaline@TPAOfficialThai@tpawebวิิสััยทััศน์์

เป็็นศููนย์์กลางในการส่่งเสริิมองค์์ความรู้้�และนำเทคโนโลยีีที่่่�ทัันสมััย มาเผยแพร่่และถ่่ายทอด ให้้แก่่
บุุุ�คลากรและองค์์กรต่่าง ๆ ในประเทศ เพื่่�อให้้เกิิดการเติิบโตทางเศรษฐกิิจและเพิ่่่�มคุุณค่่าให้้แก่่สัังคมแบบยั่่�งยืืน

พัันธกิิจ

1.	สืืบสานปณิิธานในการเผยแพร่่และถ่่ายทอดเทคโนโลยีีสู่่�สัังคมเพื่่่�อการพััฒนาอย่่างยั่่่�งยืืน
2.	พััฒนาและปรัับเปลี่่่�ยนสมาคมฯ ให้้เป็็นองค์์กรที่่่�มีีการบริิหารงานที่่่�คล่่องตััว มีีประสิิทธิิภาพ ทัันต่่อ
การเปลี่่่�ยนแปลงของเศรษฐกิิจและสัังคม
3. ขยายความร่่วมมืือกัับองค์์กรภาครััฐและเอกชนทั้้้ง� ในประเทศและต่่างประเทศ เพื่่่อ� การพััฒนาบริิการ
ของสมาคมฯ ให้้ก้้าวหน้้าอย่่างมั่่�นคง
4.	ส่่งเสริิมการใช้้เทคโนโลยีี และนวััตกรรมให้้เข้้ามามีีส่่วนสำคััญในการขยายบริิการของสมาคมฯยุุ ทธศาสตร์์และกลยุุ ทธ์์1. เสริิมสร้้างสมาคมฯ ให้้แข็็งแกร่่งในทุุุ�กด้้าน เพื่่่�อเพิ่่่�มขีีดความสามารถของสมาคมฯ ในระยะยาว
•	พััฒนาระบบการบริิหารงาน
•	พััฒนาบุุุ�คลากร
•	พััฒนาระบบการทำงาน
2. ขยายเครืือข่่ายและสร้้างพัันธมิิตรเพื่่�อการสร้้างและขยายกิิจการของสมาคมฯ
• เพิ่่่�มความร่่วมมืือกัับสถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น
• Japan Knowledge Center of Excellence• เพิ่่่�มความร่่วมมืือกัับองค์์กรต่่าง ๆ
3.	พััฒนาและยกระดัับไปสู่่่��การเป็็นผู้้�ให้้บริิการโซลููู�ชั่่่��น ซึ่่่�งขัับเคลื่่่�อนด้้วยเทคโนโลยีีและนวััตกรรม
• Service Digitization• Solution Provider• Industry 4.0• Green Solution
4. สร้้างการรัับรู้้� เสริิมสร้้างความสััมพัันธ์์ และการมีีส่่วนร่่วมของสมาชิิกและผู้้�มีีส่่วนเกี่่่�ยวข้้องกัับสมาคมฯ• TPA Rebranding• สมาชิิกสััมพัันธ์์• CSR
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

15รายงานทางการเงิินโดยสรุุ ป
2566

2565

2564

2563

1,036.07
109.17926.90311.50323.12120.64322.051.07

1,029.94
104.12925.82288.87302.41114.20314.76(12.35)

1,037.11
98.94
938.17232.46244.5580.85
268.28(23.74)

1,049.24
85.62
963.61
256.04270.0696.81
277.32(7.26)(เท่่า)(เท่่า)

9.28
9.03

8.53
8.30

8.77
8.50

6.71
6.34

อััตราส่่วนวิิเคราะห์์ประสิิทธิิภาพในการดำเนิินงาน
อััตราส่่วนหมุุนเวีียนสิินทรััพย์์รวม
(เท่่า)อััตราหมุุนเวีียนลููกหนี้้�
(เท่่า)ระยะเวลาเก็็บหนี้้�เฉลี่่�ย
วัันอััตราส่่วนหมุุนเวีียนสิินค้้า
(เท่่า)

0.31
8.03
44.81
1.42

0.29
7.45
48.31
1.67

0.24
6.58
54.71
1.51

0.26
6.62
54.37
1.39

ฐานะการเงิินและผลการดำเนิินงาน
สิินทรััพย์์รวม
หนี้้�สิินรวม
ทุุนสะสมรวม
รายได้้จากการขายสิินค้้าและให้้บริิการ
รายได้้รวม
ต้้นทุุนขายสิินค้้าและต้้นทุุนการให้้บริิการ
ค่่าใช้้จ่่ายรวม
รายได้้เหนืือ (ต่่ำ) กว่่ารายจ่่าย
อััตราส่่วนสภาพคล่่องทางการเงิิน
อััตราส่่วนเงิินทุุนหมุุนเวีียน
อััตราส่่วนสิินทรััพย์์คล่่องตััว

16รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ล้้านบาท

ประวััติิ
สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่� น)สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น) หรืือ ส.ส.ท. ก่่อตั้้�งอย่่างเป็็นทางการในวัันที่่� 24 มกราคม 2516
ด้้วยความตั้้�งใจมุ่่�งมั่่�น ความร่่วมมืือร่่วมใจ และความเสีียสละของกลุ่่�มนัักเรีียนเก่่าญี่่�ปุ่่�นและผู้้�ที่่�เคยไปฝึึกอบรม
โดยทุุน ABK และ AOTS ณ ประเทศญี่่�ปุ่่�น โดยมีี ฯพณฯ สมหมาย ฮุุนตระกููล อดีีตรััฐมนตรีีว่่าการกระทรวงการคลััง
เป็็นประธานคณะกรรมการก่่อตั้้�ง และอาจารย์์โกอิิจิิ โฮซููมิิ อดีีตประธานคณะกรรมการ สมาคมความร่่วมมืือเศรษฐกิิจ
ญี่่�ปุ่่�น–ไทย (JTECS) ให้้ความช่่วยเหลืือ และได้้รัับความช่่วยเหลืือทางด้้านเงิินทุุนจาก กระทรวงการค้้าระหว่่างประเทศ
และอุุตสาหกรรม (METI) ประเทศญี่่�ปุ่่�น ซึ่่�งไม่่มีีพัันธะผููกพัันใด ๆ โดยมีีวััตถุุประสงค์์หลัักเพื่่�อเป็็นศููนย์์กลางในการ
ส่่งเสริิมความรู้้�และนำเทคโนโลยีีใหม่่ ๆ มาเผยแพร่่ และถ่่ายทอดให้้แก่่บุุคลากรไทย เพื่่�อสร้้างความเจริิญก้้าวหน้้าทาง
เศรษฐกิิจและอุุตสาหกรรมไทย
ส.ส.ท. เติิบโตและพััฒนาขึ้้�นอย่่างต่่อเนื่่�อง ได้้สะสมความชำนาญ และประสบการณ์์ในการให้้บริิการด้้าน
ต่่าง ๆ มากมาย ทั้้�งการจััดหลัักสููตรการสััมมนา การฝึึกอบรม การศึึกษาด้้วยตนเอง (Self-Learning) การให้้คำปรึึกษา
สถานประกอบการทางด้้านเทคโนโลยีี คุุณภาพสิ่่�งแวดล้้อม ความปลอดภััย และการบริิหารจััดการ ให้้บริิการสอบ
เทีียบเครื่่�องมืือวััดแบบครบวงจร โรงเรีียนภาษาและวััฒนธรรม สอนภาษาต่่างประเทศ และสอนภาษาไทยให้้ชาวญี่่�ปุ่่�น
ให้้บริิการศููนย์์แปลและล่่าม ตลอดจนความเชี่่�ยวชาญในการผลิิตตำราเรีียนแนวช่่างเทคนิิค ตำราเรีียนสื่่�อการเรีียนการ
สอนภาษาต่่างประเทศ และหนัังสืือด้้านการบริิหาร แนวจิิตวิิทยาพััฒนาตนเอง ซึ่่�งให้้บริิการทั้้�งออฟไลน์์และออนไลน์์
นอกจากนี้้�ยัังมีีบริิการผลิิตสื่่�อและมััลติิมีีเดีียทุุกรููปแบบทุุกภาษา ด้้วยทีีมงานคุุณภาพ ปััจจุุบััน ส.ส.ท. มีีที่่�ทำการ
2 แห่่ง คืือ สำนัักงานใหญ่่ ถนนสุุขุุมวิิท ซอย 29 และสำนัักงานสาขา ถนนพััฒนาการ ซอย 18 มีีการให้้บริิการแบ่่งเป็็น
ฝ่่ายกิิจกรรมให้้บริิการต่่าง ๆ ดัังนี้้�
• การศึึกษา ฝึึกอบรม และให้้คำปรึึกษาสถานประกอบการ
• โรงเรีียนภาษาและวััฒนธรรม
• บริิการสอบเทีียบเครื่่�องมืือวััดครบวงจร
• สำนัักพิิมพ์์และร้้านหนัังสืือ
• ศููนย์์ผลิิตสื่่�อและมััลติิมีีเดีีย
• สื่่�อสารองค์์การและสมาชิิก
นอกจากการให้้บริิการแก่่ภาคอุุตสาหกรรมแล้้ว ส.ส.ท. ยัังมีีกิิจกรรมเพื่่�อสัังคมที่่�จััดขึ้้�นประจำทุุกปีี อาทิิ งานประกาศผลรางวััลแก่่วงการอุุตสาหกรรม คืือ Thailand Quality Prize, KANO Quality Award, Thailand Kaizen Award,
Thailand Lean Award และ Thailand 5S Award และกิิจกรรมเพื่่�อเยาวชน คืือ การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. ชิิงแชมป์์
ประเทศไทย การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. ยุุวชน และการแข่่งขััน PLC Competition รวมทั้้�งกิิจกรรมเพื่่�อคุุณประโยชน์์
แก่่สัังคม คืือ การบริิจาคหนัังสืือแก่่โรงเรีียนในถิ่่�นทุุรกัันดาร การปลููกป่่า การช่่วยเหลืือในด้้านการเผยแพร่่วิิทยาการ
ต่่าง ๆ ผ่่านการฝึึกอบรม และเชิิญบุุคลากรในภาคอุุตสาหกรรมของประเทศเพื่่อ� นบ้้านเข้้าร่่วมฝึึกอบรมกัับภาคอุุตสาหกรรม
ไทยที่่� ส.ส.ท. เช่่น เขมร ลาว พม่่า เวีียดนาม

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

17ประวััติิ
สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่� นสถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น ชื่่�อย่่อ สทญ. หรืือชื่่�อภาษาอัังกฤษ คืือ Thai-Nichi Institute of Technology:
TNI เป็็นดำริิที่่�มีีมาตั้้�งแต่่เริ่่�มก่่อตั้้�ง ส.ส.ท. ด้้วยความตั้้�งใจ และความทุ่่�มเท ส.ส.ท. จึึงใช้้เวลาเพีียงแค่่ 1 ปีีก็็สามารถ
จััดตั้้�งสถาบัันฯ ได้้เป็็นผลสำเร็็จ จนสามารถเปิิดรัับนัักศึึกษาได้้ โดยการขยายบริิการเป็็นรููปแบบของสถาบัันอุุดมศึึกษา
เพื่่�อผลิิตบััณฑิิต และมหาบััณฑิิตเฉพาะทาง ป้้อนสู่่�ภาคอุุตสาหกรรมโดยตรง เป็็นการต่่อยอดกิิจกรรมของ ส.ส.ท.
ครั้้�งสำคััญ
การจััดตั้้�งสถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่ปุ่่� น� ได้้รับั การสนัับสนุุนอย่่างกว้้างขวางจากสมาชิิกของสมาคมฯ กว่่า 6,000
คน และสมาชิิกนิิติิบุุคคลกว่่า 3,000 ราย และได้้รัับการสนัับสนุุนอย่่างดีียิ่่�งจาก หอการค้้าญี่่�ปุ่่�น-กรุุงเทพฯ (JapaneseChamber of Commerce, Bangkok: JCC) สถานทููตญี่่�ปุ่่�นในประเทศไทย และองค์์กรส่่งเสริิมการค้้าต่่างประเทศของ
ญี่่�ปุ่่�น (Japan External Trade Organization: JETRO) ในด้้านการให้้ทุุนการศึึกษา เครื่่�องจัักรกล และอุุปกรณ์์ที่่�ใช้้ใน
การฝึึกสอน ตลอดจนฝึึกงาน และจััดหาวิิทยากร ผู้้เ� ชี่่ย� วชาญ มาช่่วยบรรยายในวิิชาพิิเศษเฉพาะด้้าน นอกจากนี้้� ยัังได้้รับั
ความร่่วมมืือจากสถาบัันอุุดมศึึกษา ทั้้�งภาครััฐ และเอกชนในญี่่�ปุ่่�น เพื่่�อสนัับสนุุนด้้านหลัักสููตร วิิทยาการ การศึึกษาต่่อ
โครงการแลกเปลี่่�ยนอาจารย์์ และนัักศึึกษา รวมถึึงงานด้้านการวิิจััย
โดยเริ่่�มเปิิดรัับนัักศึึกษารุ่่�นแรกในปีี พ.ศ. 2550 ในหลัักสููตรต่่าง ๆ ทั้้�งระดัับปริิญญาตรีีและปริิญญาโท โดยเน้้น
ทางด้้านวิิศวกรรมเทคโนโลยีี สารสนเทศ และการบริิหารจััดการ ที่่�จำเป็็นสำหรัับภาคธุุรกิิจและอุุตสาหกรรมไทย โดยเป้้าหมายของสถาบัันการศึึกษาแห่่งนี้้� มุ่่�งเน้้นที่่�การเป็็นสถาบัันการศึึกษาเฉพาะทาง ตามแนวทาง Monodzukuri ของญี่่�ปุ่่�น เน้้นทัักษะการสื่่�อสาร มีีเครืือข่่ายทั้้�งในและต่่างประเทศที่่�เข้้มแข็็ง มีีความเป็็นเลิิศทางวิิชาการและการประยุุกต์์
และเป็็นศููนย์์กลางเผยแพร่่องค์์ความรู้้แ� ก่่สังั คม โดยมีีปรััชญาว่่า พััฒนาวิิทยาการ เสริิมสร้้างอุุตสาหกรรม เพื่่อ� เศรษฐกิิจ
และสิ่่�งแวดล้้อม ภายใต้้ปณิิธานที่่�ว่่า สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น มุ่่�งมั่่�นเป็็นสถาบัันอุุดมศึึกษาชั้้�นนำของประเทศ
ที่่�เป็็นศููนย์์กลางทางวิิชาการ และวิิชาชีีพเฉพาะทางชั้้�นสููง เพื่่�อเป็็นแหล่่งสร้้างและพััฒนาบุุคลากรในด้้านเทคโนโลยีี
อุุตสาหกรรมและเทคโนโลยีี การบริิหารจััดการที่่�ทัันสมััย มีีความเป็็นเลิิศทางวิิชาการ การประยุุกต์์ และการเผยแพร่่
องค์์ความรู้้�แก่่สัังคม โดยยึึดมั่่�นในคุุณธรรมและจิิตสำนึึกต่่อสัังคม
ตลอดระยะเวลาการดำเนิินงาน สถาบัันการศึึกษาแห่่งนี้้� ได้้ค่อ่ ย ๆ สั่่�งสมเกีียรติิภููมิิ และผลงานให้้เป็็นที่่ป� ระจัักษ์์
และเกิิดการยอมรัับในวงการอุุตสาหกรรม เพื่่�อที่่�สุุดแล้้วอุุตสาหกรรมไทยจะได้้รัับการพััฒนาอย่่างเป็็นระบบสมดัังที่่�
ผู้้�ก่่อตั้้�งทั้้�งสองได้้วางรากฐานไว้้ให้้คนรุ่่�นหลัังได้้สืืบสานต่่อไป

18รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ภาพรวมผลการดำำ�เนิินกิิจการ

ของสมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่� น) ปีี 2566
ในรอบปีีที่่�ผ่่านมา ส.ส.ท. ยัังคงดำเนิินการตามแผนกลยุุทธ์์ 4 ด้้านในการพััฒนาบุุคลากรและทำกิิจกรรมต่่าง ๆ เพื่่�อ
ส่่งเสริิมและสนัับสนุุนภาคธุุรกิิจและภาคอุุตสาหกรรมไทย โดยมีีกิิจกรรมที่่�เด่่น ๆ ในแต่่ละด้้านได้้แก่่
ด้้านการเสริิมสร้้างสมาคมฯ ให้้แข็็งแกร่่งในทุุกด้า้ น ได้้นำ Microsoft 365 มาใช้้ทั้้ง� องค์์กร เพื่่อ� ให้้พนัักงานสามารถ
ทำงานบน Cloud และใช้้ Applications ต่่าง ๆ ทำงานร่่วมกัันได้้สะดวกมากขึ้้น� นอกจากนั้้�น ส.ส.ท. ยัังคงมีีนโยบาย Work From
Home เพื่่�อลดความแออััดในสำนัักงานพััฒนาการ 18 และในปีีที่่�ผ่่านมาได้้มีีการปรัับปรุุงกฎระเบีียบสมาคมในหลาย ๆ ด้้าน
เพื่่�อให้้การทำงานคล่่องตััวมากขึ้้�น
ด้้านการขยายเครืือข่่ายและสร้้างพัันธมิิตร ได้้ทำความร่่วมมืือกัับองค์์กร บุุคลากร ในการสนัับสนุุนกิิจกรรมต่่าง ๆที่่�เกี่่�ยวข้้องกััน อาทิิ
• การจััดตั้้�งคณะกรรมการสำหรัับการประกวดผลงานองค์์กรด้้านการลดการปล่่อยคาร์์บอนหรืือก๊๊าชเรืือนกระจก
(Thailand-Japan Decarbonization Award) เพื่่�อส่่งเสริิมผลัักดัันภาคอุุตสาหกรรมประเทศให้้บรรลุุเป้้าหมาย
Carbon Neutrality และ Net Zero Emissions• การทำความร่่วมมืือกัับ คณะแพทยศาสตร์์ศิิริิราชพยาบาล มหาวิิทยาลััยมหิิดลกัับสถาบัันรัับรองคุุณภาพ
สถานพยาบาล (องค์์การมหาชน) จััดทำรางวััล Thailand Lean Award in Healthcare• การทำความร่่วมมืือกัับองค์์กรต่่าง ๆ ในไทยและญี่่�ปุ่่�น เพื่่�อเผยแพร่่กิิจกรรมความรู้้� จััดอบรม และให้้คำปรึึกษา
รวมทั้้�งจััดสอบ และการรัับรองผู้้�ตรวจประเมิินความปลอดภััยให้้กัับภาคอุุตสาหกรรมไทย
ด้้านการพััฒนาและยกระดัับไปสู่่�การเป็็นผู้้�ให้้บริกิ ารโซลููชั่่น� ซึ่่ง� ขัับเคลื่่อ� นด้้วยเทคโนโลยีี และนวััตกรรม ได้้พัฒั นาแพลตฟอร์์มในการบริิการ เช่่น
• HRD Digital Platform เพื่่�อรองรัับการ Reskill / Upskill ของบุุคลากรในองค์์กร• TPA Eduways ให้้บริิการการเรีียนภาษาออนไลน์์
นอกจากนี้้� ส.ส.ท. ยัังได้้มีีการปรัับปรุุงและออกแบบหลัักสููตรใหม่่ด้้านการพััฒนาขององค์์กรอย่่างยั่่�งยืืนสำหรัับ
ภาคอุุตสาหกรรม เช่่น คาร์์บอนฟุุตพริ้้�นท์์สำหรัับผู้้�ประกอบการ 5ส ไคเซ็็น เพื่่�อการลดคาร์์บอนฯ โรงเรีียนภาษาและวััฒนธรรม
พััฒนาคอร์์สภาษาญี่่�ปุ่่�นเพื่่�ออาชีีพ และคอร์์สพิิเศษเน้้นการสื่่�อสาร ทั้้�งออนไซต์์และออนไลน์์ และในส่่วนของสำนัักพิิมพ์์มีีการ
ขยายการจำหน่่าย Digital Content ผ่่านทาง Market Place ต่่าง ๆ ด้้วย
ด้้านการสร้้างการรัับรู้้� เสริิมสร้้างความสััมพัันธ์์และการมีีส่่วนร่่วมของสมาชิิก และผู้้�มีีส่่วนเกี่่ย� วข้้องกัับสมาคมฯ
นอกเหนืือจากกิิจกรรมที่่�จััดให้้กัับทางสมาชิิกและลููกค้้า ส.ส.ท. ได้้ดำเนิินการปรัับเปลี่่�ยนรููปแบบบััตรสมาชิิกจากรููปแบบบััตร
พลาสติิกเป็็นรููปแบบบััตรสมาชิิกอิิเล็็กทรอนิิกส์์ หรืือ E-Member Cardโครงการการปรัับภููมิิทััศน์์สำำ�นัักงาน ส.ส.ท. ที่่�สุุขุุมวิิท 29ตามที่่�คณะกรรมการบริิหารสมาคมฯ ได้้มีีมติิให้้ดำเนิินโครงการการปรัับภููมิิทััศน์์สำนัักงาน ส.ส.ท. ที่่�สุุขุุมวิิท 29 เมื่่�อ
ปีี 2565 เพื่่�อปรัับปรุุงอาคารและงานระบบต่่าง ๆ ที่่�เก่่าและเสื่่�อมสภาพ พร้้อมทั้้�งปรัับภาพลัักษณ์์ให้้มีีความทัันสมััย ในปีี 2566
ทาง ส.ส.ท. ได้้ทำงานร่่วมกัับบริิษััทผู้้�ออกแบบและบริิษััทผู้้�บริิหารงานก่่อสร้้างในการทำแบบให้้แล้้วเสร็็จและจััดหาผู้้�รัับเหมา
เข้้ามาดำเนิินการ ซึ่่�งจะแล้้วเสร็็จในปีี 2569
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

19ในระหว่่างการปรัับปรุุงอาคารที่่สุ� ขุุ มุ วิิท ส.ส.ท. ได้้ย้า้ ยสำนัักงานมาอยู่่�ที่พั่� ฒั นาการ 18 ส่่วนโรงเรีียนภาษาและวััฒนธรรม
ได้้ย้้ายที่่�ทำการชั่่�วคราวไปที่่� ชั้้�น 15 อาคารไทม์์ สแควร์์ ถนนสุุขุุมวิิท เพื่่�อให้้บริิการนัักเรีียนและบุุคคลทั่่�วไป ตั้้�งแต่่เดืือนมกราคม
2567 จนสิ้้�นสุุดโครงการ

ผลประกอบการในปีี 2566

ส.ส.ท. มีีกำไรสุุทธิกิ ลัับมาเป็็นบวก โดยมีีรายได้้และค่่าใช้้จ่า่ ยรวม 323.12 และ 322.05 ล้้านบาทตามลำดัับ ในส่่วนของ
กิิจกรรมแต่่ละสายงานบริิการ ทุุกสายงานมีีรายได้้ จำนวนกิิจกรรมและจำนวนผู้้�รัับบริิการเพิ่่�มสููงขึ้้�นจากปีีที่่�ผ่่านมา ซึ่่�งสามารถ
สรุุปภาพรวมและกิิจกรรมต่่าง ๆ ตามกราฟด้้านล่่างนี้้�
(1) ผลประกอบการปีี 2566
ผลประกอบการปี 2562-2566

ล้านบาท
500.00400.00406.66386.01270.06 277.32

300.00244.55268.28302.41 314.76

323.12 322.05

200.00100.000-100.00

20

2562

2563
รายได

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)

2564
2565
2566
รายจาย
รายไดเหนือ (ต่ำ) กวารายจายสุทธิ

(2) จำนวนคอร์์สและจำนวนผู้้�เรีียนภาษา
ในปีี 2566 มีีจำนวนคอร์์สและจำนวนผู้้�เรีียนภาษา เพิ่่�มขึ้้�นจากปีี 2565 จากจำนวนทั้้�งหมด 411 หลัักสููตร เป็็น 429
หลัักสููตร และจำนวนนัักเรีียน 2,566 คน เป็็น 2,659 คน หรืือเพิ่่�มขึ้้�นคิิดเป็็นร้้อยละ 4.38 และร้้อยละ 4.03 ตามลำดัับ

หน่วย : คอร์ส
1,000
800

จำนวนคอร์สและจำนวนผู้เรียน
โรงเรียนภาษาและวัฒนธรรม
7,000จำนวนคอรส 6,000จำนวนคน 5,000

5,769

600
400

821

200
0

2562

2,281

2,556

2,659

383

362

411

429

2563

2564

2565

2566

2,913

4,000
3,000
2,000
1,000
0

(3) จำนวนหลัักสููตรฝึึกอบรมและจำนวนผู้้�เข้้าอบรม
ในปีี 2566 มีีจำนวนหลัักสููตรฝึึกอบรมและจำนวนผู้้�เข้้าอบรม เพิ่่�มขึ้้�นจากปีี 2565 จากจำนวนทั้้�งหมด 1,106 หลัักสููตร
เป็็น 1,217 หลัักสููตร และจำนวนผู้้�ฝึึกอบรม 9,647 คน เพิ่่�มขึ้้�นเป็็น 10,731 คน หรืือเพิ่่�มขึ้้�นคิิดเป็็นร้้อยละ 10.04 และร้้อยละ
11.24 ตามลำดัับ
1,400
1,200
1,000

จำนวนหลักสูตรและจำนวนผู้เข้าอบรม
1,229

1,217
1,106

16,652

16,00014,00012,000

800

748

600

6,450

400

636

10,731

9,647

7,034

10,000
8,000
6,000
4,000

200
0

18,000

2562

2563
2564
จำนวนคอรส

2565
จำนวนคน

2566

2,000
0

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

21

(4) จำนวนเครื่่�องมืือสอบเทีียบที่่�ให้้บริิการ
ในปีี 2566 มีีการให้้บริิการสอบเทีียบเครื่่�องมืือจำนวนลดลงจากปีี 2565 โดยมีีจำนวนเครื่่�องมืือวััด เข้้ารัับบริิการ
สอบเทีียบทั้้�งหมดจำนวน 39,813 หน่่วย (เครื่่�อง/ชิ้้�น) ลดลงเป็็น 39,590 หน่่วย (เครื่่�อง/ชิ้้�น) โดยมีีจุุดสอบเทีียบจาก 120,317จุุด (Ranges) เป็็น 115,527 จุุด (Ranges) หรืือลดลงคิิดเป็็นร้้อยละ 0.56 และร้้อยละ 3.98 ตามลำดัับ

50,00045,00040,00035,00030,00025,00020,00015,00010,0005,000
047,422
138,145

Units & Ranges
43,188
128,894

140,000

40,33539,81339,590120,000

120,148

120,317

115,527

100,000
80,00060,00040,00020,000

2019

2020

2021
Units

2022
Range

2023

(5) จำนวนสมาชิิก ส.ส.ท.
จำนวนสมาชิก ส.ส.ท. แยกตามประเภท ปีงบประมาณ 2566
ณ วันที่ 31 มีนาคม 2567
นิติบุคล 1,211 32%

สามัญ 1,588 42%วิสามัญ 980 26%

จำนวนรวม 3,779
สามัญ

22

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)วิสามัญ

นิติบุคคล

0รายงานผลการดำเนินงานประจำป 2566
ANNUAL REPORT 2023โรงเรียนภาษาและวัฒนธรรม
สำนักพิมพ์
ศูนย์ผลิตสื่อและมัลติมีเดีย

โรงเรีียนภาษาและวััฒนธรรม
โรงเรีียนภาษาและวััฒนธรรม สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น) ได้้รัับการรัับรองมาตรฐานคุุณภาพหลัักสููตรและ
ระบบการบริิหารการศึึกษาจากกระทรวงศึึกษาธิิการ ดำเนิินกิิจการมากว่่า 50 ปีี พร้้อมกัับการก่่อตั้้�ง ส.ส.ท. เปิิดบริิการสอนภาษา
ญี่่ปุ่่� น� อัังกฤษ จีีน เกาหลีี และภาษาไทยสำหรัับชาวต่่างชาติิ และเป็็นศููนย์์การจััดอบรมผู้้ส� อนภาษาไทยในฐานะภาษาต่่างประเทศ
นอกจากนี้้�ยัังมีีกิิจกรรมที่่�จััดเป็็นประจำอย่่างต่่อเนื่่�อง ได้้แก่่ การสอบวััดระดัับภาษาไทยสำหรัับชาวต่่างชาติิ ส.ส.ท. (TPA Thai
Language Proficiency Test) ซึ่่�งในปีีนี้้�ได้้รัับการสนัับสนุุนในการเผยแพร่่จากสมาคมญี่่�ปุ่่�นในประเทศไทย (JAT) และสมาคม
ความร่่วมมืือทางเศรษฐกิิจ (ญี่่�ปุ่่�น-ไทย) (JTECS) รวมถึึงการเริ่่�มเป็็นตััวแทนรัับสมััครผู้้�ที่่�สนใจไปศึึกษาต่่อในประเทศญี่่�ปุ่่�นที่่�
สถาบััน ECC Kokusai College of Foreign Languages เมืืองโอซาก้้า เพิ่่�มเติิมจากการเป็็นตััวแทนต่่อจากสถาบัันสอนภาษา
ญี่่�ปุ่่�น ABK Gakkan (ABK COLLEGE) ที่่�โตเกีียว
ในปีีนี้้� โรงเรีียนได้้ย้า้ ยที่่ท� ำการชั่่ว� คราว ตามนโยบายปรัับปรุุงอาคารสมาคมในซอยสุุขุมุ วิิท 29 ไปยัังอาคารไทมส์์ สแควร์์
ชั้้�น 15 และเปิิดให้้บริิการตั้้�งแต่่วัันที่่� 3 มกราคม 2567

เปรีียบเทีียบจำำ�นวนคอร์์สและจำำ�นวนผู้้�เรีียน ปีี 2564 - 2566

24รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)จำำ�นวนคอร์์สและจำำ�นวนผู้้�เรีียน ปีี 2566 แยกตามรููปแบบ
คอร์ส

265, 62%ผู้เรียน

158, 37%

1,541, 58%

1,046, 39%จำำ�นวนคอร์์สทั้้�งหมด

72, 3%

จำำ�นวนผู้้�เรีียนทั้้�งหมด

6, 1%
Onsiteงานแปลและล่่าม

Online429 คอร์์ส

2,659 คนHybridบริิการงานแปลเอกสาร ถอดไฟล์์เสีียง - วิิดีีโอ และจััดหาล่่ามแบบออนไซต์์และออนไลน์์ ทั้้�งในและต่่างประเทศ
โดยผู้้�แปลและล่่ามผู้้�มีีความรู้้�และประสบการณ์์เฉพาะทาง
หลากหลายสาขา

39, 16%

209, 84%ล่ามงานแปล

กิิจกรรมใหม่่
การสอบวัั ด ระดัั บภ าษาญี่่� ปุ่่� น (TPA J-Test)โรงเรีียนจััดทำข้้อสอบ TPA J-Test ขึ้้�นเพื่่�อทดสอบความ
สามารถทางภาษาญี่่�ปุ่่�นของผู้้�ที่่�ใช้้ภาษาญี่่�ปุ่่�นในการทำงาน
เทีียบเคีียงกัับระดัับ N4 ของการสอบ Japanese Language
Proficiency Test (JLPT) โดยวััดและประเมิินผลทัักษะ 6 ด้้าน
ได้้แก่่
•	อัักษร คำศััพท์์ และความรู้้�ด้้านวััฒนธรรม
• ไวยากรณ์์ และสำนวนต่่าง ๆ• การใช้้ภาษาในบทสนทนาและการอ่่าน
• การฟััง
• การเขีียน
• การพููด
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

25ในระยะแรกได้้จััดให้้มีีการทดสอบกัับกลุ่่�มตััวอย่่างที่่�อยู่่�ในเกณฑ์์ความรู้้�ดัังกล่่าว ทั้้�งกัับผู้้�เรีียนของ ส.ส.ท. และผู้้�สนใจ
ทั่่�วไป โดยผลการทดสอบจะแสดงให้้เห็็นความสามารถภาษาญี่่�ปุ่่�นในแต่่ละด้้านด้้วยแผนภููมิิเรดาร์์ การจััดการทดสอบนี้้�เพื่่�อ
ประเมิินและพััฒนาคุุณภาพของข้้อสอบ รวมถึึงกระบวนการจััดสอบให้้มีีมาตรฐานที่่�ดีียิ่่�งขึ้้�นต่่อไป
ระบบการสอบวััดระดัับภาษาญี่่�ปุ่่�น (PlacementTest) ออนไลน์์ ปััจจุุบัันนอกเหนืือจากการสอบวััดระดัับ
เข้้าเรีียนในรููปแบบ CBT (Computer Based Testing) แล้้ว
โรงเรีียนได้้จััดทำระบบทดสอบทางออนไลน์์เพื่่�อเพิ่่�มความ
สะดวกให้้แก่่ผู้้�ที่่�มีีพื้้�นฐานความรู้้�มาก่่อน และสนใจสมััครเข้้า
เรีียน ผ่่านทางการสมััครสอบที่่�เว็็บไซต์์ tpaeduways.com
โดยสามารถตรวจสอบผล และสมััครเรีียนในคอร์์สที่่�สอบผ่่าน
ได้้ทัันทีี

กิิจกรรมที่่�จััดอย่่างต่่อเนื่่�องเป็็นประจำำ�ของหลัักสููตรภาษาไทย

โครงการอบรมวิิธีีการสอนภาษาไทยในฐานะภาษาต่่างประเทศสำหรัับบุคคุ ลทั่่�วไป เริ่่ม� ดำเนิินการตั้้�งแต่่ปีี 2550
ด้้วยวััตถุปุ ระสงค์์ที่ต้่� อ้ งการถ่่ายทอดวิิธีีการสอนภาษาไทยที่่ไ� ด้้มาตรฐานให้้แก่่ผู้ที่้� ส่� นใจ หรืือผู้้ที่� ก่� ำลัังสอนภาษาไทยให้้ชาวต่่างชาติิ
หลัักสููตรนี้้�ได้้มีีการผลิิตผู้้�สอนภาษาไทยที่่�มีีคุุณภาพมากว่่า 20 รุ่่�น และได้้รัับการปรัับปรุุงโดยนัักวิิชาการของโรงเรีียน โดยมีี
คณาจารย์์ผู้้�คร่่ำหวอดในแวดวงการศึึกษาจากหลากหลายสถาบัันร่่วมเป็็นวิิทยากรถ่่ายทอดความรู้้�ตั้้�งแต่่ปีี 2565 ได้้พััฒนาการ
อบรมให้้มีีรููปแบบไฮบริิดผ่่านโปรแกรม Zoom และระบบ OBS Studio รองรัับผู้้�เรีียนได้้ทั้้�งในและต่่างประเทศ
• โครงการอบรมวิิธีีการสอนภาษาไทยในฐานะ
ภาษาต่่างประเทศ รุ่่น� ที่่� 23 รอบเดืือนพฤษภาคม 2566 ระยะเวลาอบรม 66 ชั่่�วโมง
• หลัักสููตรอบรมผู้้�สอนภาษาไทยสำหรัับชาว
ต่่างชาติิเพื่่�อพััฒนาความรู้้�ทางวิิชาชีีพ รุ่่�นที่่� 4 รอบเดืือน
ตุุลาคม 2566 ระยะเวลาอบรม 30 ชั่่�วโมง
การสอบวััดระดัับภาษาไทย ส.ส.ท. เริ่่ม� จััดการสอบ
ตั้้�งแต่่ปีี 2551 เพื่่�อวััดระดัับความรู้้�ภาษาไทยของชาวต่่างชาติิ
ประเมิินผลเป็็นระดัับความรู้้� 5 ระดัับ ได้้แก่่ ระดัับเริ่่�มต้้น
ระดัับพื้้�นฐาน ระดัับกลาง ระดัับสููง และระดัับเทีียบเท่่าเจ้้าของ
ภาษา กำหนดการจััดสอบเป็็นประจำปีีละ 2 ครั้้ง� ในวัันอาทิิตย์์
ที่่�สองของเดืือนมีีนาคม และตุุลาคม สำหรัับปีีนี้้� ดำเนิินการจััด
สอบครั้้�งที่่� 26 รอบเดืือนพฤษภาคม 2566 และครั้้�งที่่� 27 รอบเดืือนมีีนาคม 2567 โดยได้้รับั การสนัับสนุุนในการเผยแพร่่จาก
สมาคมญี่่�ปุ่่�นในประเทศไทย (JAT) และสมาคมความร่่วมมืือ
ทางเศรษฐกิิจ (ญี่่�ปุ่่�น – ไทย) (JTECS)

26

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)กิิจกรรมสนัับสนุุนการเรีียนการสอน

ไลฟ์์สดแนะนำติิวสอบการสอบวััดระดัับภาษาไทย ส.ส.ท. แนะแนวการเตรีียมสอบและตััวอย่่างข้้อสอบสำหรัับชาว
ญี่่�ปุ่่�นที่่�ต้้องการวััดระดัับความรู้้�ภาษาไทยในการทำงาน และการใช้้ชีีวิิตในไทย โดยอาจารย์์เพชรรััตน์์ กฤษพงศ์์วาณิิช อาจารย์์
พิิเศษของโรงเรีียน

กิิจกรรมสนัับสนุุนการเรีียนรู้้� และพััฒนาทัักษะด้้านภาษา

ต่่อยอดการเรีียนรู้้�ผ่่านกิิจกรรมให้้ผู้้�เรีียนได้้มีีโอกาสฝึึกใช้้ภาษา และแลกเปลี่่�ยนวััฒนธรรมไทย – ญี่่�ปุ่่�นนอกห้้องเรีียน
ทั้้�งในรููปแบบออนไลน์์และออนไซต์์TPA One Day Trip ท่่องเที่่�ยวเรีียนรู้้� สััมผััสวิิถีีวััฒนธรรมความเป็็นไทย ระหว่่าง
ผู้้ส� อน ผู้้เ� รีียน และบุุคคลทั่่�วไป ร่่วมชมศิิลปะการแสดง ณ สวนนงนุุช พััทยา แหล่่งท่่องเที่่ย� วชื่่�อดัังในจัังหวััดชลบุุรีี

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

27

SLC’s Talk ไลฟ์์สดเรีียนภาษาออนไลน์์
•	วัันหยุุดของญี่่ปุ่่� น� และไทย รู้้ค� วามแตกต่่างที่่ม� าที่่ไ� ปของวัันหยุุด และชื่่อ� เรีียกวัันหยุุดต่่าง ๆ โดย อาจารย์์ประพัันธ์์
รััตนสมบััติิ และ Ms. Mana NISHIURA นัักศึึกษาแลกเปลี่่�ยนสถาบัันเทคโนโลยีีไทย - ญี่่�ปุ่่�น
•	ชีีวิิตนัักศึึกษาในญี่่�ปุ่่�นและคำศััพท์์สุุดฮิิต ช่่วงเวลาเปิิด – ปิิดเทอม โดย อาจารย์์ประพัันธ์์ รััตนสมบััติิ และ
Ms. Seia SHIMODA นัักศึึกษาแลกเปลี่่�ยนมหาวิิทยาลััยนางาซากิิ

Learning by doing เรีียนภาษาจากกิิจกรรม

• เรีียน เล่่น รู้้� Board Game สไตล์์ญี่่�ปุ่่�น ฝึึกสมาธิิ เรีียนรู้้�ภาษา และการวางแผนจากบอร์์ดเกมสุุดฮิิต นำโดย
วิิทยากรจาก The Stronghold SIAM : Gateway to Board Games• เกี๊๊�ยวซ่่า ซุุปมิิโสะหมูู สลััดราเมน รู้้�จัักศััพท์์วััตถุุดิิบ และวิิธีีการทำอาหารญี่่�ปุ่่�น เรีียนรู้้�เทคนิิค และทดลองทำจริิง
จากแม่่บ้้านชาวญี่่�ปุ่่�น Ms. Akiko SUGIE•	ห้้องเรีียนคารุุตะ เรีียนรู้้�การอ่่านไพ่่คารุุตะ กติิกาการแข่่งขััน ถ่่ายทอดความรู้้�โดย Ms. Mayumi BUNDO ประธาน
ชมรมคารุุตะกรุุงเทพ และทีีมงานชมรมที่่�เคยเป็็นตััวแทนประเทศไทยไปเข้้าร่่วมการแข่่งขัันที่่�ญี่่�ปุ่่�นมาแล้้ว

กิิจกรรมด้้านวิิชาการและเชื่�่ อมสััมพัันธ์์ระหว่่างครููผู้้�สอน

ประชุุมครูู ส.ส.ท. ประจำปีี และสััมมนาออนไลน์์ เปิิดโอกาสในการพบปะพููดคุุยกัับครููผู้้�สอน สรุุปผลการดำเนิินงาน
และแผนอนาคตประจำปีี พร้้อมทั้้�งมีีการสััมมนาพััฒนาการสอนสำหรัับผู้้ส� อนภาษาไทยและภาษาญี่่ปุ่่� น� โรงเรีียนยัังคงมุ่่�งพััฒนา
รููปแบบการฝึึกสนทนากัับเจ้้าของภาษาทางออนไลน์์ บริิการจองคอร์์สสนทนา Ezy Talks ผ่่านทางเว็็บไซต์์ tpaeduways.com
ที่่�ผู้้�เรีียนสามารถเลืือกติิวเตอร์์ หรืือโค้้ช รวมถึึงกำหนดหััวข้้อการเรีียนได้้ตามใจ ตามเวลาเรีียนที่่�ตนเองสะดวกได้้ง่่าย ๆ28รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)•	ห้้องสััมมนาภาษาไทย
เกมกิิจกรรมสอนภาษา for Fun โดยเน้้นผู้้�เรีียนเป็็น
สำคััญ โดย อาจารย์์กนกวรรณ องค์์บริิรัักษ์์กุุล ครููภาษาไทย
ระดัับมััธยม โรงเรีียนนานาชาติิยููดัับเบิิลยููซีี จ.ภููเก็็ต

•	ห้้องสััมมนาภาษาญี่่�ปุ่่�น
วิิธีีการสอนภาษาญี่่ปุ่่� น� ด้้วยตำราอิิโระโดะริิ สำหรัับผู้้ที่� ่�ต้้องใช้้ชีีวิิตหรืือทำงานในประเทศญี่่�ปุ่่�น（日本で働き生活する人のための日本語の教え方セミナー）โดย Ms. Megumi
OGURO อาจารย์์จากเจแปนฟาวน์์เดชั่่�น

กิิจกรรมสัังสรรค์์ส่่งท้้ายปีีเก่่าต้้อนรัับปีีใหม่่ เพื่่�อแสดงความ
ขอบคุุณอาจารย์์ปััจจุุบััน และอาจารย์์ที่่�ร่่วมสอนตั้้�งแต่่โรงเรีียนเริ่่�มการก่่อตั้้�ง
และเป็็นการอำลาอาคารสุุขุุมวิิท 29 ก่่อนเริ่่�มโครงการปรัับภููมิิทััศน์์ในปีี 2567
ภายใต้้ธีีมงาน The Memories of TPA Returning โดย ดร. สุุพจน์์ ชิินวีีระพัันธุ์์�
ผู้้อ� ำนวยการสมาคม เป็็นประธานพิิธีีกล่่าวเปิิดงาน และฉายภาพอนาคตพร้้อม
แสดงแผนการปรัับภููมิิทััศน์์อาคารสุุขุุมวิิท 29 นอกจากนี้้� ในงานยัังมีีการจััด
แสดงภาพย้้อนวัันวานและกิิจกรรมสัันทนาการต่่าง ๆ

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

29กิิจกรรมเพื่่�อประชาสััมพัันธ์์และส่่งเสริิม
การตลาด

โรงเรีียนได้้ขยายฐานการประชาสััมพัันธ์์เจาะกลุ่่�ม
ลููกค้้าออนไลน์์ โดยเน้้นการจััดทำสื่่�อการเรีียนรู้้�ภาษานำเสนอ
คอนเทนต์์สร้้างการรัับรู้้�ทั้้�งผู้้�เรีียนชาวไทยและชาวญี่่�ปุ่่�น
•	คลิิปสั้้�นเรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�น ทำคอนเทนต์์เรีียน
ภาษาด้้านธุุรกิิจการทำงานและการใช้้ชีีวิิตในไทย รููปแบบ
Motion Graphic ประชาสััมพัันธ์์ผ่่านทางคลิิป Short ในแพลตฟอร์์มยููทููป ส.ส.ท. (TPA Official) Lesson 1 - 5•	อิินสตราแกรมสำหรัับชาวญี่่ปุ่่� น� ทำคอนเทนต์์
ไลฟ์์สไตล์์ เรีียนคำศััพท์์ และรููปประโยคภาษาไทยนำเสนอด้้วย
ภาษาญี่่�ปุ่่�น ภาษาไทย และเสีียงอ่่านสััทอัักษร
เพื่่�อให้้ง่่ายต่่อการจดจำ และนำไปใช้้ได้้จริิง

Websitetpa.or.th/slc
เวอร์์ชัันญี่่�ปุ่่�น : j.tpa.or.th/slc
เวอร์์ชัันอัังกฤษ : tpa.or.th/slc/eng
tpaeduways.com

Social media
Facebooktpaacademy

30

Line OA

tpaacademy

Tiktoktpaacademy

Twitter

TPAeduways

Pageviews
Content
169,492 • แนะนำคอร์์สเรีียน บริิการศููนย์์แปลและล่่าม แนะแนวศึึกษาต่่อญี่่�ปุ่่�น
•	สิิทธิิประโยชน์์ กิิจกรรม ข่่าวสารโรงเรีียน
• ระบบทะเบีียนสมััครเรีียน
120,983 • แนะนำคอร์์สเรีียนออนไลน์์ / ไฮบริิด
•	สิิทธิิประโยชน์์ กิิจกรรม ข่่าวสารโรงเรีียน
• Podcast เรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�น
• Eazy Talks จองคอร์์สสนทนากัับติิวเตอร์์ โค้้ชทางออนไลน์์
• บทความน่่ารู้้�เกี่่�ยวกัับการเรีียนภาษา และการใช้้ภาษาเพื่่�อการทำงาน
Followers
Content
27,565 • แนะนำคอร์์สเรีียน บริิการศููนย์์แปลและล่่าม แนะแนวศึึกษาต่่อญี่่�ปุ่่�น
• สาระความรู้้ก� ารเรีียนภาษา คำศััพท์์ตามกระแส คำศััพท์์ในวงการแปลและล่่าม
• สตอรี่่�ข่่าวกิิจกรรมแบบเรีียลไทม์์
• ไลฟ์์เรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�น
3,711• แนะนำคอร์์สเรีียน บริิการโรงเรีียน
•	ข่่าวสาร สถานการณ์์ เปิิด – ปิิดเรีียน
• คลิิปสั้้�นแนะนำกิิจกรรม
1,048• เรีียนคำศััพท์์ และบทสนทนาภาษาญี่่�ปุ่่�น
•	ดููสถานที่่�เรีียน และกิิจกรรม
• เรื่่�องเล่่าเกร็็ดความรู้้�วััฒนธรรมญี่่�ปุ่่�น
400• แนะนำคอร์์สเรีียน บริิการโรงเรีียน
•	ข่่าวการเรีียนภาษา สถานการณ์์ในญี่่�ปุ่่�น

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)

Social media
tpaacademy29
IG

Followers
Content299• สาระความรู้้ก� ารเรีียนภาษา คำศััพท์์ตามกระแส คำศััพท์์ในวงการแปลและล่่าม
• สตอรี่่�ข่่าวกิิจกรรมแบบเรีียลไทม์์
• Template แชร์์ไลฟ์์สไตล์์ และการเรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�น
thaigo___gogo30• เรีียนคำศััพท์์ รููปประโยคภาษาไทย
ช่่องทางใหม่่ สำหรัับผู้้�
•	รู้้�จัักประเพณีีวััฒนธรรมไทย
ติิดตามชาวญี่่�ปุ่่�น
• แนวข้้อสอบภาษาไทย ส.ส.ท.
• แนะนำคอร์์สเรีียนภาษาไทย

ออกบููทแนะนำำ�โรงเรีียน

งาน Arduino Education Day Thailand 2023 การแข่่งขัันขัันหุ่่�นยนต์์นัักเรีียนระดัับมััธยมศึึกษา และแสดงผลงาน
นวััตกรรมจากมหาวิิทยาลััยต่่าง ๆ ณ โรงงานผลิิตยาสููบ 5 สวนเบญจกิิติิ วัันที่่� 23 - 25 พฤศจิิกายน 2566 ผู้้�ร่่วมกิิจกรรมในงาน
รัับสิิทธิ์์�ส่่วนลดค่่าเรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�น 200 บาท สมาชิิก ส.ส.ท. ลดสููงสุุด 600 บาท ตั้้�งแต่่พฤศจิิกายน – ธัันวาคม 2566

โปรโมชัั น•	กิิจกรรม Learning by doing เรีียน เล่่น รู้้� บอร์์ดเกมสไตล์์ญี่ปุ่่่� น� ร่่วมกัับผู้้ใ� ห้้บริิการบอร์์ดเกม The Stronghold SIAM : Gateway
to Board Games มอบส่่วนลดค่่าเรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�นสำหรัับสมาชิิกร้้านบอร์์ดเกม 400 บาท สำหรัับผู้้�เรีียน ส.ส.ท. รัับส่่วนลด
ค่่าบริิการสมััครสมาชิิกร้้านบอร์์ดเกม 10% ตั้้�งแต่่เมษายน – กรกฎาคม 2566
•	กิิจกรรม Learning by doing เกี๊๊�ยวซ่่า ซุุปมิิโสะหมูู สลััดราเมน ผู้้�สมััคร 3 คนแรก รัับปิ่่�นโตในวัันกิิจกรรม และส่่วนลดค่่าเรีียน
ภาษาญี่่�ปุ่่�น 300 บาท ตั้้�งแต่่พฤษภาคม – สิิงหาคม 2566
•	ร่่วมสนุุกตอบคำถามชิิงรางวััล เตรีียมสอบไวยากรณ์์ N2 - N4 ลุ้้�นรัับหนัังสืือสำนัักพิิมพ์์ ส.ส.ท. รวม 4 รางวััล กิิจกรรมตลอด
เดืือนพฤษภาคม – มิิถุุนายน 2566
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)31•	ส่่วนลด Early bird สมััครเรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�นสำหรัับคนทำงาน รัับหนัังสืือเสริิมการเรีียน FAQ เจแปนกัับเดวิิด เทน ตั้้�งแต่่วัันที่่�
7 - 30 มิิถุุนายน 2566
•	ส่่วนลด Early bird สมััครเรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�นชั้้�นต้้น Super เร่่งรััด รัับหนัังสืือเรีียนมิินนะ โนะ นิิฮงโกะ 1 - 2 และชุุดหนัังสืือใน
คอร์์ส ตั้้�งแต่่วัันที่่� 1 – 15 สิิงหาคม 2566
• เรีียนดีีมีีโปร ลดค่่าเรีียน 50% คอร์์สหลัักสููตรปกติิสำหรัับนัักเรีียนเรีียนดีี สอบได้้ 95% และเป็็นอัันดัับหนึ่่�งของห้้อง ตั้้�งแต่่
กุุมภาพัันธ์์ – ธัันวาคม 2566
•	ยิ่่�งเรีียนยิ่่�งได้้ ลดค่่าเรีียน 15% เมื่่�อเรีียนทบทวนภาษาญี่่�ปุ่่�นคอร์์สเดิิมภายใน 6 เดืือน ตั้้�งแต่่กุุมภาพัันธ์์ – ธัันวาคม 2566
•	ยิ่่�งสะสมยิ่่�งได้้ สมาชิิก ส.ส.ท. ที่่�เรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�นคอร์์สกรุ๊๊�ป คอร์์สส่่วนตััว ใช้้บริิการงานล่่ามและแปลเอกสาร สะสมยอดซื้้�อ
6 เดืือน รัับสิิทธิ์์�ส่่วนลดสููงสุุด 5% โปรโมชัันต่่อเนื่่�องตั้้�งแต่่มกราคม 2565 – ธัันวาคม 2566
•	กิิจกรรม Merry Christmas ส่่งสุุขท้้ายปีี รัับหนัังสืือ Rare Item จาก ส.ส.ท. ของขวััญพิิเศษสำหรัับนัักเรีียนปััจจุุบััน ส.ส.ท.
และผู้้�ที่่�สมััครเรีียนภายในเดืือนธัันวาคม 2566
•	กิิจกรรม The Memories of TPA ร่่วมบอกเล่่าความประทัับใจที่่�มีีต่่อการเรีียนที่่� ส.ส.ท. ผู้้�ที่่�มีียอดไลค์์สููงสุุด 5 อัันดัับ รัับของ
ที่่�ระลึึกพรีีเมีียม TPA Gift Bag รวม 5 รางวััล ตั้้�งแต่่วัันที่่� 18 ธัันวาคม 2566 – 15 มกราคม 2567

•	ผู้้�เรีียน ส.ส.ท. รัับส่่วนลดเมื่่�อสมััครสอบวััดระดัับภาษาไทย ส.ส.ท. ครั้้�งที่่� 26 รอบเดืือนพฤษภาคม 2566 และครั้้�งที่่� 27 รอบเดืือนมีีนาคม 2567
• เรีียนแลกแต้้ม สะสมแต้้มสุ่่�มกาชาปองแลกของรางวััล สำหรัับผู้้�เรีียนคอร์์สออนไซต์์ที่่�อาคารไทมส์์ สแควร์์ ตั้้�งแต่่มกราคม
2567 – มีีนาคม 2568
ติิดตามข่่าวสาร โรงเรีียนภาษาและวััฒนธรรม ส.ส.ท.
tpa.or.th/slc• คอร์์สเรีียนและกิิจกรรม
• งานแปลและล่่าม
•	ศึึกษาต่่อญี่่�ปุ่่�น

tpaeduways.com• คอร์์สเรีียนและสื่่�อการเรีียนรู้้�ออนไลน์์
•	กิิจกรรมไลฟ์์เรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�น
• บทความภาษาและวััฒนธรรม

สอบถาม
088-499-3151, 095-623-7548, 095-623-0754
tpaacademy

32รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)สำำ�นัักพิิมพ์์
มีีหน้้าที่่ห� ลัักในการผลิิตหนัังสืือและตำราเรีียนเพื่่อ� พััฒนาและส่่งเสริิมการเรีียนรู้้ใ� ห้้แก่่เยาวชนและคนวััยทำงาน ปััจจุุบันั
มีีสำนัักพิิมพ์์ในเครืือ 2 สำนัักพิิมพ์์ คืือ สำนัักพิิมพ์์ ส.ส.ท. และสำนัักพิิมพ์์ภาษาและวััฒนธรรม โดยสำนัักพิิมพ์์ ส.ส.ท. มุ่่�งผลิิต
ตำราเรีียนระดัับอาชีีวศึึกษา ส่่วนสำนัักพิิมพ์์ภาษาและวััฒนธรรมมุ่่�งผลิิตตำราเรีียน หนัังสืือเสริิมการเรีียน หนัังสืืออิิเล็็กทรอนิิกส์์
(e-Book) รวมถึึงสื่่�อการเรีียนทั้้�งที่่�เป็็นงานพิิมพ์์และ Digital Content ภาษาญี่่�ปุ่่�น ภาษาเกาหลีี และภาษาจีีนเป็็นหลััก ซึ่่�งใน
ปีีงบประมาณ 2566 สำนัักพิิมพ์์มีีนโยบายผลิิตสื่่�อการเรีียนรููปแบบ Digital 65% หนัังสืือและสื่่�อการเรีียนรููปแบบงานพิิมพ์์ 35%โดยมีีผลงานดัังต่่อไปนี้้�

การจััดพิิมพ์์หนัังสืือ

ในส่่วนของหนัังสืือใหม่่ ปีีงบประมาณ 2566 สำนัักพิิมพ์์ผลิิตหนัังสืือเสริิมการเรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�นหมวดเตรีียมสอบ
วััดระดัับ และสื่่�อการเรีียนภาษาในรููปแบบของบััตรช่่วยจำคำศััพท์์สำหรัับเตรีียมสอบวััดระดัับทางภาษา ซึ่่�งเป็็นหมวดสิินค้้าที่่�
อยู่่�ในความต้้องการของผู้้�อ่่านอยู่่�เสมอเป็็นหลััก โดยจััดพิิมพ์์หนัังสืือใหม่่ในหมวดต่่าง ๆ 9 รายการ จำนวนพิิมพ์์รวม 25,000 เล่่ม
สำหรัับหนัังสืือพิิมพ์์ซ้้ำ สำนัักพิิมพ์์ผลิิตหนัังสืือพิิมพ์์ซ้้ำ 167 รายการ จำนวนพิิมพ์์รวม 217,050 เล่่ม ซึ่่�งในจำนวนนี้้�
เป็็นการจััดพิิมพ์์ในระบบ Offset 90 รายการ จำนวนพิิมพ์์รวม 215,900 เล่่ม และการจััดพิิมพ์์ในระบบ Digital 77 รายการ จำนวน
พิิมพ์์รวม 1,150 เล่่ม ซึ่่ง� หนัังสืือที่่ไ� ด้้รับั การพิิมพ์์ซ้้ำส่่วนใหญ่่เป็็นหนัังสืือในหมวดตำรา-อาชีีวะ ตำราเรีียนภาษาญี่่ปุ่่� น� และหนัังสืือ
เสริิมการเรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�น เป็็นต้้น
สััดส่่วนการผลิิตแยกตามสำนัักพิิมพ์์แสดงได้้ดัังนี้้�

หนังสือใหม

9 รายการ / 25,000 เลมหนังสือพิมพซ้ำ

96 รายการ / 211,590 เลม71 รายการ / 5,460 เลมสำนักพิมพภาษาและวัฒนธรรม
สำนักพิมพ ส.ส.ท.

Offset 90 รายการ / 215,900 เลมDigital 77 รายการ / 1,150 เลมปีีงบประมาณ 2566 สำนัักพิิมพ์์ผลิิตหนัังสืือใหม่่จำนวน 2 หมวด ดัังนี้้�
หมวดเสริิมการเรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�น
สื่่�อการเรีียนภาษา (Non-book)รายการ
7
2

จำำ�นวนพิิมพ์์รวม (เล่่ม)21,0004,000

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

33

● เสริิมการเรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�น

● สื่่�อการเรีียนภาษา

5 อัันดัับหนัังสืือขายดีีปีี 2566

หนัังสืือขายดีี 5 อัันดัับแรกของสำนัักพิิมพ์์ ส.ส.ท. เป็็นหนัังสืือในหมวดตำรา-อาชีีวะ ในขณะที่่�สำนัักพิิมพ์์ภาษาและ
วััฒนธรรมล้้วนแต่่เป็็นหนัังสืือในหมวดตำราเรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�น

สำำ�นัักพิิมพ์์ ส.ส.ท.

สำำ�นัักพิิมพ์์ภาษา
และวััฒนธรรม

อัันดัับ

ชื่�่ อหนัังสืือ

ยอดขาย (เล่่ม)

1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

อ่่านแบบ เขีียนแบบงานสถาปััตยกรรม
IoT เบื้้�องต้้นบน NodeMCU
อ่่านแบบ เขีียนแบบงานโครงสร้้าง
เทคโนโลยีีพลาสติิก
หลัักการและการใช้้งานเครื่่�องมืือวััดอุุตสาหกรรม
มิินนะ โนะ นิิฮงโกะ 1 [2nd Edition] ฉบัับ audio streamingภาษาญี่่�ปุ่่�น อะกิิโกะโตะโทะโมะดะจิิ 1 ฉบัับปรัับปรุุง
มิินนะ โนะ นิิฮงโกะ 2 [2nd Edition] ฉบัับ audio streamingภาษาญี่่�ปุ่่�น อะกิิโกะโตะโทะโมะดะจิิ 2 ฉบัับปรัับปรุุง
มิินนะ โนะ นิิฮงโกะ 3 [2nd Edition] ฉบัับ audio streaming

856
725
682
480
410
21,174
13,424
12,6349,294
8,310

การผลิิตสื่่�อการเรีียนรููปแบบ Digitalปีีงบประมาณ 2566 สำนัักพิิมพ์์ทดลองผลิิตสื่่�อการเรีียนรููปแบบ Digital จำหน่่ายเป็็นไฟล์์ PDF ผ่่านทางเว็็บไซต์์
tpabook.com และ Lazada เพื่่�อรองรัับรููปแบบการเรีียนรู้้�ในปััจจุุบัันซึ่่�งมีีความหลากหลายมากขึ้้�น โดยได้้จััดทำสื่่�อการเรีียน
ชีีทสรุุปความรู้้�ด้้านภาษาญี่่�ปุ่่�น 8 รายการ ปีีงบประมาณที่่�ผ่่านมามีียอดดาวน์์โหลดรวม 1,107 ชุุดสััดส่่วนการผลิิตและยอดดาวน์์โหลดแสดงได้้ดัังนี้้�

34รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ชีทสรุปใหม่
สินคาแจกฟรี

ยอดดาวน์โหลดรวม
สินคาแจกฟรี

2สินคาจำหนาย

สินคาจำหนาย

6

785
322

ปีีงบประมาณ 2566 สำนัักพิิมพ์์ผลิิตชีีทสรุุปเป็็นสิินค้้าแจกฟรีี 2 รายการ และสิินค้้าจำหน่่าย 6 รายการ ดัังนี้้�
● สิินค้้าแจกฟรีี	● สิินค้้าจำหน่่าย

การจำำ�หน่่ายหนัังสืืออิิเล็็กทรอนิิกส์์ (e-Book)ปีีงบประมาณ 2566 สำนัักพิิมพ์์ผลิิตหนัังสืืออิิเล็็กทรอนิิกส์์หมวดเสริิมการเรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�นด้้านคำศััพท์์ หมวดภาษา
เกาหลีี และหมวดภาษาจีีน พร้้อมนำขึ้้�นระบบ 9 รายการ โดยปีีงบประมาณที่่�ผ่่านมามีียอดดาวน์์โหลดรวม 7,018 เล่่ม
สััดส่่วนการผลิิตและยอดดาวน์์โหลดแยกตามสำนัักพิิมพ์์แสดงได้้ดัังนี้้�
e-Book ใหม่ยอดดาวน์โหลดรวม

สนพ.ส.ส.ท. 0

สนพ.ส.ส.ท.

สนพ.ภาษา
และวัฒนธรรม

9

สนพ.ภาษา
และวัฒนธรรม

1,801
5,217

ปีีงบประมาณ 2566 สำนัักพิิมพ์์ผลิิตหนัังสืืออิิเล็็กทรอนิิกส์์ใหม่่จำนวน 3 หมวด ดัังนี้้�
● เสริิมการเรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�น
หมวดรายการ
เสริิมการเรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�น
ภาษาเกาหลีี
ภาษาจีีน
● ภาษาเกาหลีี	

4
4
1● ภาษาจีีน

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

35

5 อัันดัับหนัังสืืออิิเล็็กทรอนิิกส์์ขายดีีปีี 2566

หนัังสืืออิิเล็็กทรอนิิกส์์ขายดีี 5 อัันดัับแรกของสำนัักพิิมพ์์ ส.ส.ท. เป็็นหนัังสืือในหมวดตำรา-อาชีีวะ ในขณะที่่ส� ำนัักพิิมพ์์
ภาษาและวััฒนธรรมเป็็นหนัังสืือในหมวดเสริิมการเรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�น และหมวดภาษาจีีน

สำำ�นัักพิิมพ์์ ส.ส.ท.

สำำ�นัักพิิมพ์์ภาษา
และวััฒนธรรม

อัันดัับ

ชื่�่ อหนัังสืือ

ยอดดาวน์์โหลด

1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

IoT เบื้้�องต้้นบน NodeMCU
ทฤษฎีีการให้้การปรึึกษาและจิิตบำบััดเบื้้�องต้้น
พลัังงานหมุุนเวีียน
การวางแผนและควบคุุมการผลิิต
รู้้�จััก...ระบบการผลิิตแบบลีีน
TRY! เตรีียมสอบวััดระดัับ JLPT N3
500 รููปประโยคภาษาญี่่�ปุ่่�น N1-N3
TRY! เตรีียมสอบวััดระดัับ JLPT N2 / N4
200 รููปประโยคภาษาญี่่�ปุ่่�น N4-N5
ภาษาจีีนพื้้�นฐาน 1

97
95
42
38
35
154
126
124
119
115

ช่่ องทางจำำ�หน่่ายหนัังสืืออิิเล็็กทรอนิิกส์์

ช่่องทางจำหน่่ายหนัังสืืออิิเล็็กทรอนิิกส์์ของสำนัักพิิมพ์์มีีหลากหลายช่่องทาง ผู้้�อ่า่ นสามารถเลืือกซื้้อ� หนัังสืืออิิเล็็กทรอนิิกส์์
ผ่่านแอปพลิิเคชัันของผู้้�ให้้บริิการรายต่่าง ๆ จำนวน 9 ราย ดัังนี้้�

36

bookdose.com

m.se-ed.com

ddebook.com

chulabook.com

mebmarket.com

pintobook.com
NEW !!

hytexts.com

ookbee.com

bundanjai.com
NEW !!

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ในปีีงบประมาณ 2566 สำนัักพิิมพ์์ได้้จััดกิิจกรรมส่่งเสริิมการตลาดเพื่่�อกระตุ้้�นยอดขายหนัังสืืออิิเล็็กทรอนิิกส์์ร่่วมกัับ
ผู้้�ให้้บริิการรายต่่าง ๆ อาทิิ Meb Ookbee chulabook se-ed pintobook และ bundanjai รวม 16 โปรโมชััน ยกตััวอย่่างเช่่น

การจำำ�หน่่าย Digital Content บนเว็็บไซต์์ tpadigihub.com

เว็็บไซต์์ tpadigihub.com เป็็นแหล่่งรวมความรู้ภ้� าษาญี่่ปุ่่� น� ภาษาเกาหลีี และภาษาจีีนแบบออนไลน์์ครบวงจร ทั้้�งบริิการ
พจนานุุกรมออนไลน์์ บริิการเสีียงและวิิดีีโอประกอบหนัังสืือผ่่านระบบออนไลน์์ มีีทั้้�งแบบฟรีีและมีีค่่าใช้้จ่า่ ย และในอนาคตมีีแผน
จะจััดทำสื่่อ� การเรีียนภาษาแบบมีีเทคนิิคลููกเล่่นสำหรัับใช้้ประกอบการเรีียนออนไลน์์อีีกด้้วย ปััจจุุบันั มีีผู้้�ลงทะเบีียนใช้้งานเว็็บไซต์์
ทั้้�งสิ้้�น 41,936 ราย และในปีีงบประมาณ 2566 มีีสถิิติิการเข้้าชมเว็็บไซต์์รวม 933,090 Pageviews จากผู้้�เข้้าชมเว็็บไซต์์ทั้้�งสิ้้�น
84,061 ราย โดยเป็็นผู้้�เข้้าชมเว็็บไซต์์ใหม่่ 80,876 ราย มีีรายการสั่่�งซื้้�อ 4,093 รายการ และมีียอด Subscription 6,424 รายการ
ในปีีงบประมาณ 2566 สำนัักพิิมพ์์เปิิดให้้บริิการ Digital Content ใหม่่ 6 รายการ โดยเป็็นเสีียงประกอบหนัังสืือ 5รายการ (เข้้าฟัังฟรีี) และ e-Content 1 รายการ (อยู่่�ระหว่่างทดลองใช้้ฟรีี) มีีรายละเอีียดดัังนี้้�
เสีียงประกอบหนัังสืือ

e-Content• Point & Practice JLPT N4 ตััวอัักษรและคำศััพท์์
• Point & Practice JLPT N4 การฟััง
• Point & Practice JLPT N5 การฟััง
• J-Tales เรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�นจากนิิทาน 1• ภาษาญี่่�ปุ่่�นเพื่่�อการโรงแรม 4อัักษรฮิิรางานะ

โดยในปััจจุุบัันสำนัักพิิมพ์์เปิิดให้้บริิการเสีียงประกอบหนัังสืือรวม 85 รายการ วิิดีีโอประกอบหนัังสืือรวม 5 รายการ
พจนานุุกรมออนไลน์์รวม 7 รายการ และ e-Content 1 รายการ

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

37งานรัับจ้้างผลิิตสิ่่�งพิิมพ์์

นอกจากผลิิตหนัังสืือและตำราเรีียนเพื่่�อวางจำหน่่ายในนามสำนัักพิิมพ์์
แล้้ว สำนัักพิิมพ์์ยัังมีีบริิการรัับผลิิตสิ่่�งพิิมพ์์ อาทิิ หนัังสืือ แผ่่นพัับ บอร์์ดเกม ฯลฯทั้้�งในระบบพิิมพ์์ Offset และ Digital ให้้แก่่องค์์กรและบุุคคลทั่่�วไปอีีกด้้วย โดยให้้
บริิการตั้้�งแต่่กระบวนการตรวจพิิสููจน์์อักั ษร จััดหน้้า ออกแบบปก จนถึึงกระบวนการ
พิิมพ์์

•	ติิดต่่อสอบถาม
• ขอรัับใบเสนอราคา
คุุณพรรณพิิมล กิิจไพฑููรย์์
อีีเมล : panpimon@tpa.or.thโทรศััพท์์ : 02 717 3000 ต่่อ 792

งานขายและจััดจำำ�หน่่าย

สำนัักพิิมพ์์จัดั จำหน่่ายหนัังสืือ ตำราเรีียน และสื่่อ� การเรีียนที่่ผลิ� ติ ไปสู่่�กลุ่่�มเป้้าหมายอย่่างทั่่�วถึึงผ่่านการจััดจำหน่่ายหลััก
3 รููปแบบ คืือ การขายส่่งผ่่านตััวแทนจำหน่่าย การขายปลีีก และ e-Commerce โดยมีียอดขายในทุุกช่่องทางรวม 256,524 เล่่ม
●	การขายส่่งผ่่านตััวแทนจำหน่่าย
หนัังสืือ ตำราเรีียน และสื่่อ� การเรีียนที่่ผลิ� ติ โดยสำนัักพิิมพ์์ในเครืือ ส.ส.ท. จะออกสู่่�ตลาดในวงกว้้าง โดยวางจำหน่่าย
ตามร้้านหนัังสืือชั้้�นนำทั่่�วประเทศผ่่านตััวแทนจำหน่่ายหลััก 2 บริิษััท โดยตำราเรีียนของสำนัักพิิมพ์์ ส.ส.ท. จะจััดจำหน่่ายผ่่าน
บริิษััท ซีีเอ็็ดยููเคชั่่�น จำกััด (มหาชน) และหนัังสืือ ตำราเรีียน และสื่่�อการเรีียนของสำนัักพิิมพ์์ภาษาและวััฒนธรรมจะจััดจำหน่่าย
ผ่่านบริิษััท ดวงกมลสมััย จำกััด (DK TODAY)● การขายปลีีก
การขายปลีีกดำเนิินการผ่่านช่่องทางการขาย 4 ช่่องทาง ได้้แก่่
•	ศููนย์์หนัังสืือ ส.ส.ท. (TPA Book Centre)		มีี 2 สาขา คืือ สำนัักงานสุุขุุมวิิท ซอย 29 และสำนัักงานพััฒนาการ ซอย 18
		 ** ปััจจุุบัันสำนัักงานสุุขุุมวิิท ซอย 29 ปิิดปรัับปรุุงอาคารชั่่�วคราว **• Salesperson มีีสััดส่่วนการขายดัังนี้้�
สถาบัันการศึึกษา
บริิษััทและองค์์กร
ร้้านค้้า

70%
15%
15%

• Market Placeช่่องทางออนไลน์์เพื่่�ออำนวยความสะดวกในการสั่่�งซื้้�อหนัังสืือ ตำราเรีียน และสื่่�อการเรีียนของสำนัักพิิมพ์์
ในเครืือ ส.ส.ท. ในปััจจุุบัันมีี 4 ช่่องทาง ดัังนี้้�
ช่่องทาง
จำนวนผู้้�ติิดตาม ยอดขายปีี 2566 (เล่่ม)Line OA@tpabookcentre
2,568
2,739
Shopeetpabookcentre
10,60018,131
Lazadatpabook
2,233
4,091
Thai Book Fair thaibookfair.com/seller/tpabookcentre
063ยอดขายหนัังสืือจาก Market Place ทั้้�ง 4 ช่่องทาง รวม 25,024 เล่่ม
• e-Commerceเว็็บไซต์์ tpabook.com เป็็นอีีกหนึ่่�งช่่องทางที่่�ช่่วยอำนวยความสะดวกในการสั่่�งซื้้�อหนัังสืือ ตำราเรีียน และสื่่�อ
การเรีียนของสำนัักพิิมพ์์ในเครืือ ส.ส.ท. เมื่่อ� สั่่�งซื้้อ� หนัังสืือผ่่านช่่องทางนี้้�ครบ 900 บาท บริิการจััดส่่งหนัังสืือให้้ฟรีีทั่่�วประเทศไทย
ปััจจุุบัันมีีผู้้�ลงทะเบีียนใช้้งานเว็็บไซต์์ทั้้�งสิ้้�น 20,409 ราย โดยในปีีงบประมาณ 2566 มีีสถิิติิการเข้้าชมเว็็บไซต์์รวม 436,330
Pageviews และมีียอดขายหนัังสืือรวม 7,910 เล่่ม
38รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)โปรโมชัั นส่่งเสริิมการขาย

ในปีีงบประมาณ 2566 สำนัักพิิมพ์์จััดโปรโมชัันส่่งเสริิมการขายผ่่านช่่องทางออนไลน์์เป็็นหลััก ทั้้�งช่่องทาง Market
Place และเว็็บไซต์์ tpabook.com รวม 70 ครั้้�ง ยกตััวอย่่างเช่่นช่่ องทางประชาสััมพัันธ์์และส่่งเสริิมการตลาด

สำนัักพิิมพ์์มีีการประชาสััมพัันธ์์ข้้อมููลความรู้้�ทางด้้านภาษา ข่่าวสารที่่�เกี่่�ยวข้้องกัับหนัังสืือ ตำราเรีียน และสื่่�อการเรีียน
รวมถึึงโปรโมชัันต่่าง ๆ เพื่่�อสร้้างการรัับรู้้�ให้้แก่่กลุ่่�มลููกค้้าอย่่างต่่อเนื่่�องผ่่านเว็็บไซต์์และ Social Media ช่่องทางต่่าง ๆ ดัังนี้้�
Pageviews
เว็็บไซต์์

tpa.or.th/tpapublishingสำนัักพิิมพ์์ ส.ส.ท.
tpapress.com
สำนัักพิิมพ์์ภาษาและวััฒนธรรม

79,412
674,642
Followers

Social Media

tpapublishingสำนัักพิิมพ์์ ส.ส.ท.
tpapressสำนัักพิิมพ์์ภาษาและวััฒนธรรม
tpabookcentreงานขายและจััดจำหน่่าย
tpapressสำนัักพิิมพ์์ภาษาและวััฒนธรรม
tpabook_officialงานขายและจััดจำหน่่าย
@tpabookงานขายและจััดจำหน่่าย
TPAbook (@tpabook) NEW !!
สำนัักพิิมพ์์ภาษาและวััฒนธรรม

6,480
18,856
2,647
1,517
1,178
3,990
91

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

39ในปีีงบประมาณ 2566 สำนัักพิิมพ์์เปิิดช่่องทางประชาสััมพัันธ์์ผ่่าน Social Media เพิ่่�มอีีก 1 ช่่องทางคืือ TikTok โดยลัักษณะเนื้้�อหาของโพสต์์จะเป็็นคลิิปสั้้�น ๆ เพื่่�อประชาสััมพัันธ์์หนัังสืือของสำนัักพิิมพ์์ภาษาและวััฒนธรรม โปรโมชัันต่่าง ๆ รวมถึึงช่่องทางการสั่่�งซื้้�อหนัังสืือ

กิิจกรรมประชาสััมพัันธ์์และส่่งเสริิมการตลาด

ปีีงบประมาณ 2566 สำนัักพิิมพ์์ดำเนิินกิิจกรรมเพื่่อ� ประชาสััมพัันธ์์และส่่งเสริิมการตลาดผ่่านเว็็บไซต์์และ Social Mediaหลัักทั้้�ง 4 ช่่องทาง คืือ Facebook Instagram X (Twitter) และ TikTok โดยช่่องทางเว็็บไซต์์ Facebook และ Instagram นั้้�น
นอกจากจะประชาสััมพัันธ์์ข่า่ วสารหนัังสืือใหม่่ โปรโมชััน ฯลฯ แล้้ว ยัังมีีบทความให้้ความรู้้�ด้า้ นภาษาและวััฒนธรรมญี่่ปุ่่� น� เกาหลีี
และจีีนลงให้้อ่่านเป็็นคอลััมน์์ประจำด้้วย ส่่วน X (Twitter) และ TikTok เป็็นช่่องทางสำหรัับประชาสััมพัันธ์์ข่่าวสารหนัังสืือใหม่่
โปรโมชััน ฯลฯ ของสำนัักพิิมพ์์เป็็นหลััก มีีรายละเอีียดดัังนี้้�
tpapress.com

tpapress

40คอลััมน์์ประจำ
• แนะนำหนัังสืือใหม่่
• หนัังสืือดีี Recap• เกร็็ดความรู้้�
• J-Learning
Tips & Tricks NEW !!
• coming up• เกร็็ดความรู้้�
• RECAP• E-Book New Arrival• readership(clip + Reels)• โปรโมชัันและ
	ข่่าวประชาสััมพัันธ์์

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)สิ่่�งที่่�นำเสนอ
แนะนำข้้อมููลหนัังสืือออกใหม่่ในแต่่ละเดืือน
สรุุปเนื้้�อหาและประเด็็นที่่�น่่าสนใจของหนัังสืือโดยกองบรรณาธิิการ
บทความให้้ความรู้้�ด้้านภาษาและวััฒนธรรมญี่่�ปุ่่�น เกาหลีี และจีีน
แชร์์ประสบการณ์์และเทคนิิคการเรีียนภาษาญี่่�ปุ่่�นให้้ได้้ผล
ประชาสััมพัันธ์์หนัังสืือและสิินค้้าออกใหม่่
บทความให้้ความรู้้�ด้้านภาษาและวััฒนธรรมญี่่�ปุ่่�น เกาหลีี และจีีน
สรุุปเนื้้�อหาและประเด็็นที่่�น่่าสนใจของหนัังสืือโดยกองบรรณาธิิการ
ประชาสััมพัันธ์์หนัังสืืออิิเล็็กทรอนิิกส์์ออกใหม่่
คลิิปวิิดีีโอประชาสััมพัันธ์์หนัังสืือของสำนัักพิิมพ์์
ประชาสััมพัันธ์์โปรโมชัันและข่่าวสารต่่าง ๆ ทั้้�งของสำนัักพิิมพ์์และ
พาร์์ตเนอร์์

tpapress• โพสต์์ประชาสััมพัันธ์์
รายเดืือน
• #แวะดููญี่่�ปุ่่�น NEW !!
• Kanji CRUSH• #Langมากแม่่• JLPT(Q)• มัันมีี ‘ฮั่่�น’ อย่่าง• โค-เรีียน-โคเรีียน
• upcoming• โปรโมชััน

ประชาสััมพัันธ์์ข่่าวสารหรืือข้้อมููลสิินค้้าและบริิการของสำนัักพิิมพ์์
รวมทั้้�งแจ้้งหนัังสืือใหม่่พร้้อมเปิิดจำหน่่าย
อััปเดตข่่าวสารหรืือเรื่่�องราวที่่�น่่าสนใจเกี่่�ยวกัับญี่่�ปุ่่�น
ให้้ความรู้้�เกี่่�ยวกัับอัักษรคัันจิิ
ให้้ความรู้้�ที่่�นำมาจากหนัังสืือของสำนัักพิิมพ์์
ฝึึกทำข้้อสอบวััดระดัับ JLPT จากหนัังสืือของสำนัักพิิมพ์์
ให้้ความรู้้�ภาษาจีีนจากหนัังสืือของสำนัักพิิมพ์์
ให้้ความรู้้�ภาษาเกาหลีีจากหนัังสืือของสำนัักพิิมพ์์
ประชาสััมพัันธ์์หนัังสืือและสิินค้้าออกใหม่่
ประชาสััมพัันธ์์โปรโมชัันและข่่าวสารต่่าง ๆ ทั้้�งของสำนัักพิิมพ์์และ
พาร์์ตเนอร์์
• E-Book New Arrival ประชาสััมพัันธ์์หนัังสืืออิิเล็็กทรอนิิกส์์ออกใหม่่
• โพสต์์ประชาสััมพัันธ์์ ประชาสััมพัันธ์์ข่่าวสารหรืือข้้อมููลสิินค้้าและบริิการของสำนัักพิิมพ์์
รายเดืือน
รวมทั้้�งแจ้้งหนัังสืือใหม่่พร้้อมเปิิดจำหน่่าย
• RECAPสรุุปเนื้้�อหาและประเด็็นที่่�น่่าสนใจของหนัังสืือโดยกองบรรณาธิิการ
• readership (Reels) คลิิปวิิดีีโอประชาสััมพัันธ์์หนัังสืือของสำนัักพิิมพ์์

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

41ช่่ องทางติิดต่่อ ติิดตามข่่าวสาร และสั่่�งซื้้� อหนัังสืือของสำำ�นัักพิิมพ์์
●	ช่่องทางติิดต่่อและติิดตามข่่าวสาร

tpa.or.th/tpapublishing
tpapress.com
tpapublishing
tpapress
tpabookcentre
tpapress
tpabook_official@tpabook
TPAbook (@tpabook) NEW !!
book4u@tpa.or.th
tpapress@tpa.or.th●	ช่่องทางสั่่�งซื้้�อหนัังสืือและ Digital Content

TPA Book Centre สาขาสุุขุุมวิิท 29 (ปิิดปรัับปรุุงอาคารชั่่�วคราว)TPA Book Centre สาขาพััฒนาการ 18
02 717 3000 ต่่อ 202
tpabook.com
02 258 2691
tpadigihub.com
Line OA : @tpabookcentre
Shopee : tpabookcentre
Lazada : tpabook
Thai Book Fair : thaibookfair.com/seller/tpabookcentre
tpabook@tpa.or.th
bec@tpa.or.th42รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ศููนย์์ผลิิตสื่่�อและมััลติิมีีเดีีย

Multimedia & Media Production Centre

Multimedia & Media Production Centreศููนย์์ผลิิตสื่่�อและมััลติิมีีเดีีย (MMP) มีีภารกิิจหลัักในการให้้บริิการผลิิตสื่่�อมััลติิมีีเดีีย บทเรีียนออนไลน์์ สื่่�อวีีดิิทััศน์์ สกู๊๊�ป วิิดีีโอ
แนะนำองค์์กร โดยมีีเจ้้าหน้้าที่่�ให้้คำปรึึกษาในการผลิิตทุุกขั้้�นตอน รวมถึึงการให้้บริิการสตููดิิโอให้้เช่่า ตลอดในปีีงบประมาณ
2566 ได้้ให้้บริิการแก่่หน่่วยงานทั้้�งภายใน ภายนอก ส.ส.ท. ภาครััฐ และภาคเอกชน โดยแบ่่งกิิจกรรมออกเป็็นด้้านต่่าง ๆ ดัังนี้้�

หน่่วยงานภายนอก
ผลิิตสื่่�อวีีดิิทััศน์์บทเรีียนออนไลน์์
ศููนย์์การศึึกษาทั่่�วไป จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย: เผยแพร่่บนระบบคลัังความรู้้�ดิิจิิทััล CU Neuron➲ วิิชา ชีีววิิทยาช่่องปากพื้้�นฐานเพื่่อ� สุุขภาพในช่่องปาก

: Fundamental Oral Biology for Oral Healthโดย ศาสตราจารย์์ ทัันตแพทย์์หญิิง ดร.ฑััณฑริิรา พรทวีีทััศน์์
คณะทัันตแพทยศาสตร์์ จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย

➲ วิิชา ประชากร และการพััฒนา : Population andDevelopmentโดย ศาสตราจารย์์ ดร.วิิพรรณ ประจวบเหมาะ (คณบดีี)	วิิทยาลััยประชากรศาสตร์์ จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย

➲ วิิชา การเขีียนย่่อหน้้า : Paragraph Writingโดย อาจารย์์วััชราภรณ์์ อนัันต์์
สถาบัันภาษาไทยสิิริินธร จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย

➲ วิิชา บััณฑิิตอุุดมคติิไทย : Thai Ideal Gradโดย ศาสตราจารย์์ ดร.วิิพรรณ ประจวบเหมาะ (คณบดีี)	วิิทยาลััยประชากรศาสตร์์ จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

43	ศููนย์์นวััตกรรมและการเรีียนรู้้� จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย: เผยแพร่่บนระบบ CHULA MOOC➲ วิิชา ระบบหายใจกัับการออกกำลัังกายโดย ผู้้�ช่่วยศาสตราจารย์์ ดร.วรรณพร ทองตะโก
แขนงวิิชาสรีีรวิิทยาการออกกำลัังกาย
คณะวิิทยาศาสตร์์การกีีฬา
	จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย

	กองทุุนพััฒนาดิิจิิทััลเพื่่�อเศรษฐกิิจและสัังคม คณะกรรมการดิิจิิทััลเพื่่�อเศษฐกิิจแห่่งชาติิ:	สื่่อ� การความรู้้�แบบดิิจิทัิ ลั ชุุดหลัักสูตู รทัักษะคนไทยเข้้าใจดิิจิทัิ ลั โครงการโซลููชันั การเรีียนรู้้�ตลอดชีีวิิตแบบดิิจิทัิ ลั➲ วิิชา รู้้�จัักคอมพิิวเตอร์์และระบบดิิจิิทััลโดย ผู้้�ช่่วยศาสตราจารย์์ ดร.ฑิิตยา หวานวารีี
ภาควิิชาคณิิตศาสตร์์และวิิทยาการคอมพิิวเตอร์์
คณะวิิทยาศาสตร์์ จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย		➲ วิิชา พื้้�นฐานเครืือข่่ายคอมพิิวเตอร์์ และอิินเทอร์์เน็็ตโดย ผู้้�ช่่วยศาสตราจารย์์ ดร.ฑิิตยา หวานวารีี
ภาควิิชาคณิิตศาสตร์์และวิิทยาการคอมพิิวเตอร์์
คณะวิิทยาศาสตร์์ จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย		➲ วิิชา เรีียนรู้้�พื้้�นฐานการโค้้ดผ่่านการทำโปรแกรม
แบบล็็อกโดย รองศาสตราจารย์์ ดร.อติิวงศ์์ สุุขาโต
และผู้้�ช่่วยศาสตราจารย์์ ดร.พรรณราย ศิิริิเจริิญ
ภาควิิชาวิิศวกรรมคอมพิิวเตอร์์ คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
	จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย
➲ วิิชา บทบาทของเจ้้าหน้้าที่่คุ้้�� มครองข้้อมููลส่่วนบุุคคลโดย คุุณเข็็มจริิยา ธีีรพงษ์์
	ผู้้�อำนวยการฝ่่ายกำกัับการปฏิิบััติิงาน และเจ้้าหน้้าที่่�
	คุ้้�มครองข้้อมููลส่่วนบุุคคล (DPO)	ธนาคารเพื่่�อการส่่งออกและนำเข้้าแห่่งประเทศไทย

44รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)➲ วิิชา หลัักการและแนวปฏิิบััติิการรัักษาความมั่่�นคง

ปลอดภััยเพื่่�อการคุ้้�มครองข้้อมููลส่่วนบุุคคลโดย รองศาสตราจารย์์ ดร.ปิิยะบุุตร บุุญอร่่ามเรืือง
คณะนิิติิศาสตร์์ จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย
และคุุณนิิเวศ พัันธุ์์�ขะวงศ์์
	ประธานเจ้้าหน้้าที่่�ปฏิิบััติิการ สายปฏิิบััติิการลงทุุน
บริิษัทั หลัักทรััพย์์จัดั การกองทุุน เอ็็มเอฟซีี จำกััด (มหาชน)กรมอนามััย กระทรวงสาธารณสุุข: เผยแพร่่บน MOOC ANAMAI➲ การจััดทำห้้องปลอดฝุ่่�นเพื่่อ� ลดผลกระทบต่่อสุุขภาพ
จากฝุ่่�นละอองขนาดเล็็ก PM 2.5
	สำหรัับเจ้้าหน้้าที่่�สาธารณสุุข องค์์กรปกครองส่่วน
	ท้้องถิ่่�นโดย ผู้้�ช่่วยศาสตราจารย์์ ดร.ประพััทธ์์ พงษ์์เกีียรติิกุุล
ภาควิิชาวิิศวกรรมสิ่่�งแวดล้้อม คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
มหาวิิทยาลััยเทคโนโลยีีพระจอมเกล้้าธนบุุรีี
ผลิิตสกู๊๊�ป
➲	กรมอนามััย กระทรวงสาธารณสุุข :	การเฝ้้าระวัังและการเตืือนภััยสุุขภาพจากความร้้อน

ผลิิตวิิดีีโอแนะนำองค์์กร
➲ บริิษัทั พรีีเมีียร์์ควอลิิตี้้ส� ตาร์์ช จำกััด (มหาชน) : PQS	บริิการสตููดิิโอให้้เช่่าสำหรัับถ่่ายทำและบัันทึึกเสีียง (สาขาสุุขุุมวิิท 29 ปิิดให้้บริิการชั่่�วคราว)เปิิดให้้เช่่าสตููดิิโอ ขนาดพื้้�นที่่� 56.25 ตารางเมตร พร้้อมอุุปกรณ์์ที่�่ทัันสมััย และไฟสตููดิิโอที่่�ได้้มาตรฐานให้้เช่่าถ่่ายทำ
บนทำเลที่่�ตั้้�งใจกลางเมืือง การเดิินทางที่่�สะดวก พร้้อมที่่�จอดรถ

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

45ภาพกิิจกรรม
➲	กิิจกรรม “งาน ส.ส.ท. ส่่งต่่อจากอดีีตสู่่�อนาคต”เมื่่�อวัันที่่� 14 พฤศจิิกายน 2566 ศููนย์์ผลิิตสื่่�อและมััลติิมีีเดีีย (MMP) ได้้ให้้การต้้อนรัับสมาชิิกและผู้้�บริิหาร ที่่�มาร่่วมงาน
ส.ส.ท. ส่่งต่่อจากอดีีตสู่่�อนาคต โดยให้้เกีียรติิเข้้าเยี่่�ยมชมสตููดิิโอ ชั้้�น 5 และฟัังการบรรยายถึึงความเป็็นมาของ MMP จากผลิิต
นิิตยสารและได้้ปรับั เปลี่่ย� นรููปแบบบริิการมาเป็็นศููนย์์ผลิตสื่ิ อ่� และมััลติมีีิ เดีียในปััจจุุบันั กิิจกรรมนี้้�ได้้สร้้างความเข้้าใจถึึงรููปแบบ
การทำงาน และบริิการของ MMP มากขึ้้�น โดยมีีกิิจกรรมให้้สมาชิิกและผู้้�บริิหารถ่่ายภาพในสตููดิิโอและส่่งมอบให้้เป็็นที่่�ระลึึก

➲ กิิจกรรมร่่วมอวยพรในเทศกาลปีีใหม่่ 2567 และหารืือแนวทาง

	ความร่่วมมืือระหว่่างองค์์กร
เมื่่�อวัันที่่� 27 ธัันวาคม 2566 ดร. สุุพจน์์ ชิินวีีระพัันธุ์์� ผู้้�อำนวยการ
สมาคม พร้้อมเจ้้าหน้้าที่่�ศููนย์์ผลิิตสื่่�อและมััลติิมีีเดีีย เข้้าพบ รศ.ดร. ปรีีชญา
สิิทธิพัิ นั ธุ์์� Chief Global Learning Officer ศููนย์์นวััตกรรมการเรีียนรู้้� จุุฬาลงกรณ์์
มหาวิิทยาลััย ณ ศููนย์์นวััตกรรมการเรีียนรู้้� จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย
เมื่่�อวัันที่่� 11 มกราคม 2567 ดร. สุุพจน์์ ชิินวีีระพัันธุ์์� ผู้้�อำนวยการสมาคม
ส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น) พร้้อมเจ้้าหน้้าที่่�ศููนย์์ผลิิตสื่่�อและมััลติิมีีเดีีย
เข้้าพบ รศ. ดร.สุุวิิธิิดา จรุุงเกีียรติิกุุล ผู้้�อำนวยการศููนย์์การศึึกษาทั่่�วไปจุุ ฬ าลงกรณ์์ ม หาวิิ ท ยาลัั ย ณ ศููนย์์ ก ารศึึกษาทั่่� ว ไป อาคารวิิ ท ยพัั ฒ นาจุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย

กิิจกรรมประชาสััมพัันธ์์
ในปีี 2566 ศููนย์์ผลิิตสื่่อ� และมััลติิมีีเดีีย ได้้เผยแพร่่สื่อ่� โฆษณาประชาสััมพัันธ์์ การให้้บริิการผลิิตสื่อ่� มััลติมีีิ เดีีย ผ่่านช่่องทาง
ต่่าง ๆ บนโซเชีียลมีีเดีีย เว็็บไซต์์ เพจเฟซบุ๊๊�ก อย่่างต่่อเนื่่อ� ง รวมถึึงประชาสััมพัันธ์์กิจิ กรรมต่่าง ๆ ในงานแสดงสิินค้้าและเทคโนโลยีี
ด้้านอุุตสาหกรรมที่่�สมาคมฯ ร่่วมจััดขึ้้�นตลอดทั้้�งปีี
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ :ศูนย์ผลิตสื่อและมัลติมีเดีย (MMP)สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)www.tpa.or.th/mmp(66+) 2717 3000 Ext.621
mmp@tpa.or.th
tpammpcentrethailand
46รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)Multimedia & Media Production Centreรายงานผลการดำเนินงานประจำป 2566
ANNUAL REPORT 2023การศึกษา ฝึกอบรม
และให้คำปรึกษา
สถานประกอบการ

การศึึกษา ฝึึ กอบรม
และให้้คำำ�ปรึึกษาสถานประกอบการ
คืือ หน่่วยงานที่่�ดำเนิินงานภายใต้้การกำกัับดููแลของสมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น) มีีพัันธกิิจในการเผยแพร่่
ความรู้เ้� พื่่อ� พััฒนาทัักษะ เพิ่่�มศัักยภาพการทำงานของบุุคลากรในภาคอุุตสาหกรรม เพิ่่�มผลิิตภาพ ลดความสููญเสีียในกระบวนการ
ขยายการเผยแพร่่ความรู้้�ด้้านบริิหารสู่่�ภาคบริิการ ให้้การบริิการอย่่างมืืออาชีีพ สร้้างความประทัับใจให้้กัับผู้้�รัับบริิการ
โดยให้้ความสำคััญกัับการพััฒนาทรััพยากรมนุุษย์์ อัันเป็็นพื้้�นฐานสำคััญในการส่่งเสริิมการพััฒนาเศรษฐกิิจของประเทศ
ไม่่ว่่าจะเป็็นบุุคลากรชาวไทย ผู้้�บริิหารชาวญี่่�ปุ่่�นที่่�เกี่่�ยวข้้องกัับอุุตสาหกรรมในไทย และบุุคลากรจากประเทศอื่่�น ๆ ซึ่่�งมีีการให้้
บริิการหลัักสููตรมากกว่่า 400 รายการ ทั้้�งในส่่วนของ Soft Skill และ Hard Skill โดยมุ่่�งหวัังให้้ผู้้�ใช้้บริิการได้้รัับประโยชน์์จริิงจาก
ความรู้้� และประสบการณ์์จากวิิทยากรผู้้�สอน ทั้้�งยัังสามารถนำไปประยุุกต์์ใช้้ได้้อย่่างมีีประสิิทธิิภาพ โดยในปีี พ.ศ.2566 ที่่�ผ่่านมา เพื่่อ� ให้้สอดคล้้องกัับการส่่งเสริิมระดัับมหาภาค ในด้้านของการลดการปล่่อยคาร์์บอน สายงานการศึึกษาฯ จึึงได้้เพิ่่�มหลัักสููตร
การฝึึกอบรม และบริิการให้้คำปรึึกษาที่่�เกี่่�ยวข้้องกัับการจััดการคาร์์บอน และการจััดการด้้านพลัังงาน เพื่่�อส่่งเสริิมการยกระดัับ
อุุตสาหกรรม และธุุรกิิจสู่่�เศรษฐกิิจสีีเขีียวที่่ยั่่� ง� ยืืน การให้้บริิการของสายงานการศึึกษาฯ ยัังครอบคลุุมไปถึึงการให้้คำปรึึกษา และคำแนะนำ การฝึึกอบรมทั้้�งภายใน และภายนอกสถานประกอบการ โดยมีีรายละเอีียดดัังต่่อไปนี้้�

บริิการด้้านการฝึึ กอบรม

การฝึึกอบรม สััมมนา ถ่่ายทอดความรู้้�และเทคโนโลยีี ทั้้�งทฤษฎีีและการลงมืือฝึึกปฏิิบััติิผ่่านวิิธีีการอบรมหลายแบบ
ที่่�เหมาะสม และสอดคล้้องกัับความต้้องการขององค์์กรที่่�แตกต่่างกััน
• Public Training : การจััดอบรมแบบสาธารณะสำหรัับองค์์กรที่่�ต้้องการพััฒนาบุุคลากรแบบเฉพาะเจาะจง
องค์์ความรู้้�ที่่�จำเป็็นในการทำงานสำหรัับตััวบุุคคล
• In-House Training : การจััดอบรมเฉพาะกลุ่่�ม เฉพาะองค์์กร เพื่่อ� สร้้างความรู้้� ความเข้้าใจ ฝึึกปฏิิบัติั ิ นำสถานการณ์์
จริิงในองค์์กรมาใช้้หา Solution ที่่�สามารถประยุุกต์์ใช้้ได้้จริิง เพื่่�อให้้การปฏิิบััติิงานเกิิดผลสััมฤทธิ์์� และเป็็นไปในทิิศทางเดีียวกััน
ทั้้�งองค์์กร

1. การฝึึกอบรมแบบ Public Trainingหลัักสููตรอบรมที่่�มีีเนื้้�อหาสอดคล้้องกัับบทบาท หน้้าที่่� และความรัับผิิดชอบของบุุคลากรในองค์์กร เพื่่�อนำทัักษะที่่�
ได้้รัับจากการอบรมไปประยุุกต์์ใช้้ในการพััฒนา และตอบโจทย์์ความต้้องการขององค์์กร ซึ่่�งมีีหลัักสููตรที่่�ได้้รัับการยอมรัับกว่่า
400 หลัักสููตร โดยในปีี 2566 สามารถดำเนิินการจััดอบรมในรููปแบบ Hybrid, Offline และ Online Trainingการให้้บริิการ Public Training ในปีี 2566

จำำ�นวนหลัักสููตร (ครั้้ง� )1,186 ครั้้ง�

จำำ�นวนบริิษััท
2,458 บริิษััท

จำำ�นวนผู้้�เข้้าอบรม
10,650 คนหลัักสููตรที่่�ได้้รัับความนิิยมเป็็นหลัักสููตรภาคปฏิิบััติิด้้านเครื่่�องมืือวััดและการสอบเทีียบ รวมถึึงหลัักสููตรตามกฎหมาย
สิ่่�งแวดล้้อม และความปลอดภััย อาทิิ หลัักสููตรเจ้้าหน้้าที่่�ความปลอดภััยในการทำงาน หลัักสููตรผู้้�ควบคุุมประจำหม้้อน้้ำหรืือ
หม้้อต้้มที่่ใ� ช้้ของเหลวเป็็นสื่่อ� นำความร้้อน ผู้้ค� วบคุุมก๊๊าซสำหรัับโรงงานใช้้งาน หรืือเก็็บก๊๊าซ (ก๊๊าซคาร์์บอนไดออกไซด์์ ไนโตรเจน
ออกซิิเจน อะเซทิิลีีน อาร์์กอน ฮีีเลีียม ไฮโดรเจน) เป็็นต้้น
48

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)กราฟเปรียบเทียบจํานวนหลักสูตร Public Training ปี 2565-2566 แยกตามกลุ่มวิชา
250
200

213

238

150

133

100

79

50
-

146

166 179

195

186
141
95

214

127

64
7 9

3 2

A

C

D

E

I
ปี 2565

M

P

Q

U

24

20

S

ปี 2566

2. การฝึึกอบรมแบบ In-House Trainingบริิการจััดอบรมโดยออกแบบหลัักสููตรตามนโยบายและความต้้องการขององค์์กร เพื่่�อให้้ผู้้�เข้้าอบรมเกิิดความรู้้�
ความเข้้าใจ ปรัับเปลี่่ย� นทััศนคติิหรืือพฤติิกรรมไปในทิิศทางเดีียวกัันทั้้�งองค์์กร ในปีี 2566 มีีจำนวนผู้้ใ� ช้้บริิการ 215 บริิษัทั ให้้บริิการ
รวม 507 ครั้้�ง และจำนวนวัันที่่�ให้้บริิการ 812 วััน3. การฝึึกอบรม Flash Training (Video Clip)การเรีียนรู้้�ด้้วยตนเองรููปแบบ Online ผ่่าน VDO Clip ความยาว 60-90 นาทีี ครอบคลุุมเนื้้�อหาด้้านบริิหารจััดการ
พลัังงาน สิ่่�งแวดล้้อม ความปลอดภััย การบำรุุงรัักษา การบริิหารการผลิิต รวมถึึง คุุณภาพ และมาตรฐาน ให้้บริิการ 2 ช่่องทาง
ได้้แก่่ Facebook Group และ SkillLane Platform ในปีี 2566 ให้้บริิการรวม 29 คลิิป มีีผู้้�ใช้้บริิการจำนวน 109 คน
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)49

ปี 2565
900
800
700
600
500
400
300
200
100
-

ปี 2566

ปี 2565

ปี 2566

120

812

116

100

109

80

470

507

544

60
40

34

20

จำนวนครั้ง

จำนวนวัน

-29จำนวนคลิป

จำนวนผูใชบริการ

กราฟเปรีียบเทีียบการให้้บริิการ In-House Training และ Flash Training ปีี 2565 - 2566

กิิจกรรมสร้้างการรัับรู้้�หลัักสููตรใหม่่ในปีี 2566
ในปีี 2566 ฝ่า่ ยบริิหารหลัักสููตรและพััฒนาวิิชาการ ได้้รับั การสนัับสนุุนจากวิิทยากรเครืือข่่าย นำความรู้้ที่� เ่� ป็็น Signatureของ ส.ส.ท. มาพััฒนา ออกแบบหลัักสููตรใหม่่ สอดคล้้องกัับนโยบายภาครััฐ ตอบสนองความต้้องการของลููกค้้า ทัันต่่อสถานการณ์์
จำนวน 41 หลัักสููตร จำนวนผู้้�เข้้ารัับการอบรม 360 คน ตััวอย่่างหลัักสููตรใหม่่ อาทิิ
• คาร์์บอนฟุุตพริ้้�นท์์สำหรัับผู้้�ประกอบการ
• 5ส ไคเซ็็น เพื่่�อการลดคาร์์บอน
• คลัังสิินค้้าอััจฉริิยะ Smart Warehouse•	ทัักษะพื้้�นฐานงานเครื่่�องมืือวััดและระบบควบคุุมทางอุุตสาหกรรม
ภาพการจััดอบรมหลัักสููตรใหม่่

คาร์์บอนฟุุตพริ้้�นท์์สำหรัับผู้้�ประกอบการ

คลัังสิินค้้าอััจฉริิยะ Smart Warehouseทัักษะพื้้�นฐานงานเครื่่�องมืือวััดและระบบควบคุุมทางอุุตสาหกรรม
50รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)บริิการด้้านการให้้คำำ�ปรึึกษา และบริิหารเครืือข่่าย

ดำเนิินกิิจกรรมการให้้บริิการของฝ่่ายบริิการให้้คำปรึึกษา และบริิหารเครืือข่่าย มีีดัังนี้้�
1. งานให้้คำปรึึกษาแก่่สถานประกอบการ
2. การเผยแพร่่กิิจกรรม TPM ในประเทศไทยโดยเป็็น Associate Agency and Certified Organization
3. Certified Organization ของทาง JIPM ในประเทศไทย
4. Certified of Safety Basic Machinery (Sba/SSA/SA) ของ NECA
5. การประเมิินความรู้้�ความสามารถด้้าน QCC (QCC Testing Program)
6. งานพััฒนาระบบบริิหารเครืือข่่ายที่่�ปรึึกษา / นัักวิินิิจฉััยวิิสาหกิิจ
7. โครงการศึึกษาดููงาน ณ ประเทศญี่่�ปุ่่�น
8. โครงการจััดฝึึกอบรม โดยผู้้�เชี่่�ยวชาญชาวญี่่�ปุ่่�น (Oversea Course)
9. โครงการ Competency Development Roadmap Platform (CDR)	ทั้้�งนี้้�แต่่ละประเภทโครงการจะดำเนิินการภายใต้้ความร่่วมมืือ MOU ระหว่่างองค์์กรต่่างประเทศ และโครงการที่่�ให้้
บริิการโดยตรงแก่่ผู้้�ประกอบการภาคเอกชน

4. งานให้้คำปรึึกษาแก่่สถานประกอบการ

	นัับตั้้�งแต่่ปีี 2546 ได้้ให้้บริิการไปแล้้วทั้้�งสิ้้�นรวม 1,322 สถานประกอบการ โดยแบ่่งเป็็นการสนัับสนุุนจากโครงการ
ภาครััฐ รวม 272 สถานประกอบการ และภาคเอกชน รวม 1,060 สถานประกอบการ
ในปีี 2566 ที่่�ผ่่านมา ได้้ให้้บริิการด้้านการให้้คำปรึึกษา และการฝึึกอบรมแก่่สถานประกอบการในหมวดหมู่่�ต่่าง ๆจำนวนทั้้�งสิ้้�น 144 สถานประกอบการ มููลค่่ารวม 20,819,619.00 บาท

5.	การเผยแพร่่กิิจกรรม TPM ในประเทศไทยโดยเป็็น Associate Agency and Certified
Organization

TPM Award เป็็นรางวััลที่่ท� าง JIPM (Japan Institute of Plant Maintenance) จััดขึ้้น� ทุุกปีี เพื่่อ� มอบให้้กับั สถานประกอบการ
ที่่�สามารถนำเครื่่�องมืือ TPM ไปใช้้ เพื่่�อการปรัับปรุุง และเพิ่่�มประสิิทธิิภาพการผลิิตอย่่างได้้ผล โดยที่่�ผ่่านมาทาง JIPM เป็็น
ผู้้�ดำเนิินงานในการคััดเลืือก และมอบรางวััลเองทั้้�งหมด ตั้้�งแต่่ปีี 2550 ทาง JIPM ได้้มอบหมายให้้หน่่วยงานในต่่างประเทศ ทำหน้้าที่่�เป็็นตััวแทนในการดำเนิินการตรวจประเมิินผู้้�สมััครรัับรางวััลนอกประเทศญี่่�ปุ่่�น (Agency for TPM Excellent Awards
outside Japan) ในการนี้้� ส.ส.ท. เป็็นหน่่วยงานหนึ่่ง� ซึ่่ง� ได้้รับั คััดเลืือกให้้ทำหน้้าที่่เ� ป็็นตััวแทนของ JIPM ตั้้�งแต่่ปีี 2550-2556 สมาคมฯ ได้้ดำเนิินการไปแล้้วจำนวนทั้้�งสิ้้�น 103 แห่่ง โดยเป็็นบริิษัทั จากประเทศไทยจำนวน 91 แห่่ง และต่่างประเทศจำนวน 12 แห่่ง

6. ในฐานะ Certified Organization ด้้านกิิจกรรม TPM จาก JIPM
ในวัันที่่� 9 พฤษภาคม 2556 ได้้มีีการลงนามความร่่วม
มืือกัับทาง JIPM ให้้ ส.ส.ท. เป็็น Certified Organization ทำหน้้าที่่�เผยแพร่่ความรู้้�จััดอบรม และให้้คำปรึึกษา TPM ตามแนวทาง JIPM
ปีี 2566 จััดกิิจกรรม Monodzukuri Test เป็็นการ
ทดสอบความรู้้�พื้้น� ฐาน อุุตสาหกรรมการผลิิตซึ่่ง� เป็็นการรัับรอง
ตั้้�งแต่่ระดัับพนัักงานจนถึึงระดัับวิิศวกร ซึ่่ง� ดำเนิินการมาตั้้�งแต่่
ปีี 2556 มีีผู้้ผ่� า่ นการทดสอบในประเทศไทย และได้้รับั ใบรัับรอง
จาก JIPM ประเทศญี่่ปุ่่� น� แล้้วทั้้ง� สิ้้�น จำนวน 2,019 คน ทั้้�งยัังมีี
กิิจกรรมฝึึกอบรม และศึึกษาดููงาน ณ ประเทศญี่่ปุ่่� น� เพื่่อ� พััฒนา
ศัักยภาพของบุุคลากรในภาคอุุตสาหกรรมการผลิิต

ภาพการสื่่�อโปรโมทการจััดกิิจกรรม Monodzukuri Test
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

51

7. Certified of Safety Machinery (SBA/SSA/SA) ของ NECA

ปีี 2566 ร่่วมกัับ AOTS, JETRO และ NECA ประเทศญี่่ปุ่่� น� จััดกิิจกรรมอบรมหลัักสููตรผู้้�ประเมิินความปลอดภััยเครื่่อ� งจัักร
ในโรงงานอุุตสาหกรรม ซึ่่�งแบ่่งออกเป็็น 3 ระดัับ ได้้แก่่ Safety Basic Assessor (SBA), Safety Sub Assessor (SSA) and
Safety Assessor (SA) ทั้้�งนี้้�ได้้มีีผู้้�ผ่่านการทดสอบ จำนวน 574 คน รวมผู้้�ที่่�ผ่่านการรัับรองในโครงการตั้้�งแต่่ปีี 2558 - ปััจจุุบััน
จำนวน 3,740 คนด้้วยความร่่วมมืือจาก AOTS มีีการเชิิญผู้้�ประกอบการจากประเทศเวีียดนามเข้้าฟัังการสััมมนา และศึึกษาดููงานของ
สถานประกอบการในประเทศไทย ที่่�มีีการปฏิิบััติิเป็็นไปตามแนวทาง Safety Machinery ในระหว่่างวัันที่่� 10-14 กรกฎาคม
2566 โดยมีีผู้้�เข้้าอบรม และเยี่่�ยมดููงาน จำนวน 24 ท่่าน โดยมีีอาจารย์์ภููริินทร์์ คุุณมงคล เป็็นผู้้�บรรยาย และนำเยี่่�ยมชมสถาน
ประกอบการ

ความร่่วมมืือจาก AOTS

8. โครงการ Smart Monodzukuri

ปีี 2566 แผนกบริิการให้้คำปรึึกษาได้้เป็็นผู้้�ดำเนิินโครงการ Smart Monodzukuri Support Team รุ่่�นที่่� 5 การพััฒนา
ผู้้�เชี่่�ยวชาญ Smart Monodzukuri จำนวน 20 ท่่าน และผู้้�ผ่่านการอบรม 20 ท่่าน

โครงการ Smart Monodzukuri Support Team รุ่่�นที่่� 5

9. โครงการศึึกษาดููงาน จำนวน 3 ครั้้�ง หััวข้้อ

9.1	ศึึกษาดููงาน ณ ประเทศไต้้หวััน : ด้้านการประหยััดพลัังงาน, ระบบการขนส่่งสาธารณะ วัันที่่� 19-22 กัันยายน 2566
จำนวน 18 ท่่าน
9.2	ศึึกษาดููงาน ณ ประเทศไต้้หวััน : ด้้านการประหยััดพลัังงาน, ระบบการขนส่่งสาธารณะ วัันที่่� 25-28 กัันยายน 2566
จำนวน 17 ท่่าน
9.3	ศึึกษาดููงาน ณ ประเทศญี่่�ปุ่่�น : ด้้านการปรัับปรุุงงาน ด้้วยเทคนิิคการทำไคเซ็็น วัันที่่� 12-17 พฤศจิิกายน 2566
จำนวน 6 ท่่าน
52รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)10. จััดหา/คััดเลืือกวิิทยากรเข้้าระบบปีีงบประมาณ 2566 จำนวน 32 คน รวมถึึงสร้้างความรัับรู้้� ข้้อมููล

ข่่าวสารที่่�เป็็นประโยชน์์ ผลประเมิิน รายไตรมาส/รายปีี, ประเมิินผลความพึึงพอใจ, พรบ., อััตรา กฎระเบีียบอื่่�น ๆ

11. จััดหลัักสูตู รเฉพาะทาง การทำลายเชื้้�อ และการทำให้้ปราศจากเชื้้�อ ระดัับผู้้�บริิหารงานจ่่าย
กลาง รุ่่น� 5 ให้้กับสั มาคมศููนย์์กลางงานปราศจากเชื้้�อแห่่งประเทศไทย เพื่่อ� พััฒนาบทบาท และภาวะผู้้น� ำ ทัักษะ
การเป็็นพี่่เ� ลี้้�ยง และการสอนงาน มีีทัักษะและความรู้ใ้� นการบริิหารจััดการระบบห่่วงโซ่่อุปทุ าน การบริิหารต้้นทุุน การบริิหารจััดการ
บุุคลากร ให้้กัับบุุคลากรทางการแพทย์์ 48 ท่่าน ระหว่่างวัันที่่� 18 – 29 มีีนาคม 2567

หลัักสููตรเฉพาะทาง การทำลายเชื้้�อและการทำให้้ปราศจากเชื้้�อ

จััดหลัักสููตรสำหรัับเยาวชน หััวข้้อ IoT Innovation Camp, Structural Systematic Thinking ความคิิดเชิิงระบบสำหรัับ
เด็็ก โดยใช้้หุ่่�นยนต์์ผจญภััยกัับ Robot Edisons สำหรัับ ป.4-ป.6

หลัักสููตรสำหรัับเยาวชน

ดำเนิินการจััดกิิจกรรมอื่่�น ๆ ดัังนี้้�
12. TPA Forum #8 : Digital Transformation นำสู่่�ยุุคอุุตสาหกรรม 4.0
	วัันที่่� 6 มิิถุุนายน 2566 จำนวนผู้้�เข้้าอบรม 54 ท่่าน
13. TPA Forum #9 : GX Technology in Automotive Industry ก้้าวสู่่�อนาคตยุุคอุุตสาหกรรมยานยนต์์
	วัันที่่� 20 มิิถุุนายน 2566 จำนวนผู้้�เข้้าอบรม 20 ท่่าน
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

53

14. TPA Forum #10 : The Future of Sustainable Corporateวัันที่่� 14 กรกฎาคม 2566 จำนวนผู้้�เข้้าอบรม 30 ท่่าน
15. TPA Forum #11 : การขัับเคลื่่�อนองค์์กร ด้้วย Agile และการใช้้ประโยชน์์จาก ChatGPT	วัันที่่� 20 มิิถุุนายน 2566 จำนวนผู้้�เข้้าอบรม 168 ท่่าน
16.	การสััมมนาพิิเศษ หััวข้้อ “HRD Solution go to The Future Business Trend”
	วัันที่่� 28 สิิงหาคม 2566 จำนวนผู้้�เข้้าอบรม 59 ท่่าน
17.	การสััมมนา หััวข้้อ “The KANO Model Understanding for Customer Needs” โดย Prof.Dr.Noriaki KANO
	วัันที่่� 30 มีีนาคม 2567 จำนวนผู้้�เข้้าอบรม 65 ท่่าน
18. สถาบัันคุุณวุุฒิวิิ ชิ าชีีพ (องค์์การมหาชน) ให้้ดำเนิินโครงการจััดทำมาตรฐานอาชีีพ และคุุณวุุฒิวิิ ชิ าชีีพ 1 สาขา วิิชา
ได้้แก่่ สาขาวิิชาชีีพบริิการอุุตสาหกรรม สาขาการจััดการอุุตสาหกรรม อาชีีพนัักวิินิิจฉััยสถานประกอบการ

การดำเนิินโครงการจััดทำมาตรฐานอาชีีพ และคุุณวุุฒิิวิิชาชีีพ

สำหรัับการดำเนิินกิิจกรรมของฝ่่ายบริิการให้้คำปรึึกษา และบริิหารเครืือข่่าย ก็็จะยัังคงยึึดปรััชญาของ ส.ส.ท. ที่่�ว่่า
“เผยแพร่่วิิทยาการ สร้้างฐานเศรษฐกิิจ” อย่่างต่่อเนื่่�อง กล่่าวคืือ จะพััฒนาแนวทางการบริิหารจััดการ การฝึึกอบรม โดยนำหลััก
การของ Digital Transformation มาประยุุกต์์ใช้้กัับการให้้บริิการฝึึกอบรมให้้มากยิ่่�งขึ้้�นด้้วยการนำ Platform ที่่�เหมาะสมมาใช้้
ให้้เกิิดประโยชน์์ คุ้้�มค่่า คุ้้�มเวลาอย่่างสููงสุุดแก่่สมาชิิกของ ส.ส.ท. และภาคอุุตสาหกรรมโดยรวมของประเทศไทย

การประกัันคุุณภาพสายงานบริิการการศึึกษาฯ

การประกัันคุุณภาพ สายงานการศึึกษาฯ ตามมาตรฐาน ISO 9001:2015 และระบบการจััดการนวััตกรรม (ISO 56002)
โดยนำวงจร PDCA มาเป็็นมาตรฐานการทำงาน ดำเนิินงานตามแผน/นโยบาย วางแผนงานประจำปีี ตามแผนระยะสั้้�น และดำเนิินนโยบายตามแผนระยะยาวอย่่างมีีระบบ เพื่่อ� สร้้างความมั่่�นใจได้้ว่า่ ผลิิตภัณั ฑ์์หรืือบริิการสามารถตอบสนองความต้้องการ
ทางด้้านคุุณภาพ และปริิมาณได้้ตามข้้อตกลง เพื่่�อช่่วยสร้้างความมั่่�นใจให้้กัับลููกค้้าว่่าจะได้้รัับสิินค้้าและบริิการที่่�มีีคุุณภาพ
และประทัับใจกัับการให้้บริิการสไตล์์ญี่ปุ่่่� น� และสร้้างสรรค์์นวััตกรรมในการจััดฝึึกอบรม นวััตกรรมด้้านการให้้บริิการ ในขอบข่่าย
ฝึึกอบรม Public, Consult, TPA Award ตามแผนงานประจำปีี ดัังนี้้�
1. การตรวจประเมิินระบบ ISO 56002 จาก สถาบัันรัับรองมาตรฐานไอเอสโอ (สรอ.) เพื่่�อขอรัับใบรัับรอง วัันที่่� 10-11เมษายน 2566

รููปที่่� 20-21 การตรวจประเมิินระบบ ISO 56002

54รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)2. ได้้รัับเกีียรติิบััตรการดำเนิินการ ตามระบบการ
จััดการนวััตกรรม (ISO 56002) วัันที่่� 16 มิิถุุนายน 2566

5. จััดอบรมการจััดการนวััตกรรม (ISO 56002) วัันที่่�
19 มกราคม 2567

การรัับเกีียรติิบััตรการดำเนิินการ

การจััดอบรมระบบการจััดการนวััตกรรม (ISO 56002)

3. การตรวจประเมิินระบบ ISO 9001 จาก สรอ. เพื่่�อ
ต่่ออายุุใบรัับรอง วัันที่่� 6 - 7 ธัันวาคม 2566

6. เข้้าพบผู้้บ� ริิหารของกรมโรงงานอุุตสาหกรรม วัันที่่� 7กุุมภาพัันธ์์ 2567 กองส่่งเสริิมเทคโนโลยีีความปลอดภััยโรงงาน

การตรวจประเมิินระบบ ISO 9001 จาก สรอ.

ผู้้�บริิหารของกรมโรงงานอุุตสาหกรรม

4. การจัั ด อบรมให้้ อ งค์์ ค วามรู้้�ด้้ า น Innovation
Portfolio วัันที่่� 12 มกราคม 2567

7. ได้้รัับใบรัับรองระบบบริิหารงานคุุณภาพ (ISO9001) วัันที่่� 8 กุุมภาพัันธ์์ 2567 เป็็นปีีที่่� 21 ติิดต่่อกััน

การจััดอบรมให้้องค์์ความรู้้�ด้้าน Innovation Portfolioได้้รัับใบรัับรองระบบบริิหารงานคุุณภาพ (ISO 9001)

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)55

8. เข้้าพบผู้้�บริิหารของกรมสวััสดิิการและคุ้้�มครองแรงงาน กองความปลอดภััยแรงงานวัันที่่� 8 กุุมภาพัันธ์์ 2567

เข้้าพบผู้้�บริิหารของกรมสวััสดิิการและคุ้้�มครองแรงงาน

การดำำ�เนิินกิิจกรรมสร้้างการรัับรู้้�ให้้กัับสมาชิิ ก ส.ส.ท. และหน่่วยงานภายนอก
กิิจกรรมเพื่่�อสัังคม

กิิจกรรมสร้้างความตระหนััก รัับรู้้� และถ่่ายทอดองค์์ความรู้้�จาก ส.ส.ท. เพื่่�อให้้ทัันกัับสถานการณ์์ตอบรัับนโยบายเพื่่�อ
ส่่งเสริิมและยกระดัับสู่่�อุุตสาหกรรมสีีเขีียว และการเปลี่่ย� นแปลงของเทคโนโลยีี เตรีียมความความพร้้อมให้้กับั ภาคอุุตสาหกรรม
โดยดำเนิินการจััดกิิจกรรมร่่วมกัับหน่่วยงานอื่่�น ๆ ทั้้�งภายใน และภายนอก ส.ส.ท. ดัังนี้้�
1. การสััมมนาร่่วม ในหััวข้้อ “Smart Green Industrial Synergy” ยกระดัับอุุตสาหกรรมสู่่�การผลิิตเชิิงอนุุรัักษ์์ เพื่่�อเพิ่่�ม
ศัักยภาพและร่่วมปกป้้องโลกใบนี้้�ไปด้้วยกััน ร่่วมกัับ บริิษััท อมตะ ฟาซิิลิิตี้้� เซอร์์วิิส จำกััด เมื่่�อวัันที่่� 10 พฤศจิิกายน 2566 โดยมีี
ผู้้�เข้้ารัับการสััมมนาครั้้�งนี้้�มากกว่่า 40 ท่่าน

2. การสััมมนาร่่วม ในหััวข้้อ การเปลี่่�ยนแปลงผ่่านเมืืองอุุตสาหกรรมสีีเขีียว เข้้าสู่่�เมืืองสัังคมคาร์์บอนต่่ำ ร่่วมกัับ
สวนอุุตสาหกรรมบางกะดีี เมื่่�อวัันที่่� 14 ธัันวาคม 2566 โดยมีีผู้้�เข้้ารัับการสััมมนาครั้้�งนี้้�มากกว่่า 60 ท่่าน

56

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)3. โครงการความร่่วมมืือจััดสััมมนาพิิเศษ สถาบัันรัับรองมาตรฐานไอเอสโอ ร่่วมกัับ ส.ส.ท. หััวข้้อ Inspiring Change
Through Innovation Management เปลี่่�ยนเพื่่�อรอด สร้้างความสำเร็็จคืือ ทางรอด วัันที่่� 23 มกราคม 2567 มีีผู้้�เข้้าร่่วมสััมมนา
45 คน

4. การสััมมนาพิิเศษ โดยได้้รัับเกีียรติิจากผู้้�เชี่่�ยวชาญประเทศญี่่�ปุ่่�น หััวข้้อ การลดคาร์์บอนในสถานประกอบการ
Decarbonization Management กัับ Tokyo Higashi Shinkin Bank วัันที่่� 18 มกราคม 2567 มีีผู้้�เข้้าร่่วม 107 ท่่าน

5. จััดบููธแสดงนิิทรรศการและกิิจกรรม ของหน่่วยงาน
ที่่�เข้้าร่่วมงาน “Arduino Education Day Thailand 2023”ในระหว่่างวัันที่่� 23-25 พฤศจิิกายน 2566 ณ โรงงานยาสููบ 5สวนเบญจกิิติิ ภายใต้้แนวคิิดหลัักในหััวข้้อ “The Generative
X Engineering Innovator”

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

57ทั้้�งนี้้�ในระยะเวลา 1 ปีีที่่�ผ่่านมา สายงานการศึึกษาฯ ยัังได้้รัับการสนัับสนุุนเพื่่�อสร้้างความร่่วมกัับหน่่วยงานต่่าง ๆ ไม่่ว่่าจะเป็็น
1. Laures Academy
2. FDI Group3. Mitsubishi Electric Factory Automation (Thailand) Co., Ltd
4. Toshiba Corporation
5. Mekong Institute
6. สมาคมไทยไอโอทีี	7.	นิิคมอุุตสาหกรรมดัับบลิิวเอชเอ
8.	นิิคมอุุตสาหกรรมอมตะซิิตี้้�
9.	นิิคมอุุตสาหกรรมโรจนะ
10. การนิิคมอุุตสาหกรรมแห่่งประเทศไทย
11. สวนอุุตสาหกรรมบางกะดีี
12. IPA (Information Technology Promotion Agency)
13. สถาบัันรัับรองมาตรฐานไอเอสโอ
14. Imgineering Education
15. Tokyo Higashi Shinkin Bankนอกจากหน่่วยงานที่่�ได้้กล่่าวข้้างต้้นแล้้ว ทางสายงานบริิการศึึกษาฯ ยัังได้้มีีโอกาสร่่วมเข้้าพบเพื่่�อหารืือถึึงแนวทาง
การพััฒนาองค์์ความรู้้�เพื่่�อพััฒนาอุุตสาหกรรมไทยกัับหน่่วยงานที่่�เกี่่�ยวข้้องอีีกเป็็นจำนวนมาก
การดำเนิินกิิจกรรมของสายงานบริิการการศึึกษาฯ ยัังคงยึึดปรััชญาของ ส.ส.ท. ที่่ว่� า่ “เผยแพร่่วิทิ ยาการ สร้้างฐานเศรษฐกิิจ”โดยยัังคงให้้ความสำคััญกัับความเปลี่่ย� นแปลง และความก้้าวหน้้าทางเทคโนโลยีีใหม่่ ๆ ที่่เ� กิิดขึ้้น� อย่่างต่่อเนื่่อ� ง นอกจากในด้้าน
Digital Transformation (DX) แล้้ว Green Transformation (GX) ก็็เป็็นกระแสเทคโนโลยีีที่่� ส.ส.ท. ได้้ให้้การส่่งเสริิมด้้วย
ที่่เ� ห็็นได้้อย่่างชััดเจนคืือ การจััดตั้้�งโครงการ TJDI เพื่่อ� เป็็นศููนย์์กลางองค์์ความรู้้�ด้า้ น GX จากประเทศญี่่ปุ่่� น� นำมาถ่่ายทอดให้้แก่่
ภาคอุุตสาหกรรมไทยในลำดัับต่่อไป

58รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)รายงานผลการดำเนินงานประจำป 2566
ANNUAL REPORT 2023บริการสอบเทียบ
และทดสอบเครื่ ่องมือวัด

บริิการสอบเทีียบและทดสอบเครื่่�องมืือวััด
กิิจกรรมด้้านงานบริิการอุุ ตสาหกรรม

ภายหลัังจากสถานการณ์์การแพร่่ระบาดของไวรััส COVID-19 ภาคอุุตสาหกรรมและภาคธุุรกิิจ เริ่่�มฟื้้�นตััว และเพิ่่�ม
อััตราเร่่งในการทำธุุรกิิจ เพื่่�อให้้ก้้าวทัันการเปลี่่�ยนแปลงภายนอก ที่่�ปรัับเปลี่่�ยนไปโดยสิ้้�นเชิิงสายงานบริิการ 3 บริิการสอบเทีียบ
และทดสอบเครื่่�องมืือวััด ซึ่่�งให้้บริิการครอบคลุุมทั้้�งภาคอุุตสาหกรรมและภาคธุุรกิิจยาวนานกว่่า 41 ปีี ตระหนัักถึึงความ
เปลี่่�ยนแปลงที่่�เกิิดขึ้้�น และได้้มุ่่�งมั่่�นพััฒนาแนวทางการให้้บริิการ เพิ่่�มความรวดเร็็วและบริิการที่่�ครอบคลุุมระบบนิิเวศทางธุุรกิิจ
(Ecosystems) ของการสอบเทีียบและทดสอบเครื่่�องมืือวััด
โดยกิิจกรรมการให้้บริิการหลััก ดัังนี้้� บริิการสอบเทีียบเครื่่�องมืือวััดอุุตสาหกรรม บริิการสอบเทีียบเครื่่�องมืือวััดด้้านการ
แพทย์์และห้้องปฏิิบัติั กิ าร และบริิการสอบเทีียบนอกสถานที่่� นอกจากนั้้�นยัังพััฒนาให้้บริิการทดสอบความชำนาญห้้องปฏิิบัติั กิ ารบริิการให้้คำปรึึกษาด้้านวิิชาการ บริิการจััดการระบบการสอบเทีียบเครื่่�องมืือวััดให้้แก่่สถานประกอบการ และบริิการประเมิิน
สมรรถนะบุุคคลในระบบคุุณวุุฒิิวิิชาชีีพ โดยในปีี 2566 ที่่�ผ่่านมาได้้ให้้บริิการกัับหน่่วยงานทั้้�งราชการและเอกชนจำนวน 2,387
หน่่วยงาน จำนวนเครื่่�องมืือวััดที่่�ให้้บริิการรวมทั้้�งสิ้้�น 39,590 เครื่่�อง/ชิ้้�น จััดโปรแกรมทดสอบความชำนาญห้้องปฏิิบััติิการ
รวมทั้้�งสิ้้�น 5 โปรแกรม โดยมีีห้้องปฏิิบััติิการที่่�เข้้าร่่วมกิิจกรรม จำนวน 13 หน่่วยงาน
ปีี 2566 ที่่�ผ่่านมา สายงานบริิการ 3 ได้้มีีการพััฒนาการให้้บริิการอย่่างต่่อเนื่่�อง อาทิิ การปรัับรููปแบบการรายงานผล
การสอบเทีียบ สู่่�ใบรายงานผลอิิเล็็กทรอนิิกส์์ (e-Certificate) โดยมีีเจตนาที่่�จะลดการใช้้กระดาษ นำการเปลี่่�ยนผ่่านดิิจิิทััล (DX:
Digital Transformation) มาลดการสร้้างคาร์์บอน (GX: Green Transformation) ตามนโยบายของ ส.ส.ท. ที่่ส� อดคล้้องกัับกระแสโลก โดยจะยัังรัักษาความพึึงพอใจของลููกค้้าให้้ได้้รัับใบรายงานผลที่่�รวดเร็็ว พร้้อมกัันนี้้� ยัังขยายขอบเขตการรัับบริิการ รัับ-ส่่งผ่่านขนส่่งเอกชน เพื่่�อรองรัับและขยายการให้้บริิการให้้ทั่่�วถึึงครอบคลุุมลููกค้้าทั้้�งในและต่่างประเทศ
จำนวนเครื่่�องมืือวััดที่่�ให้้บริิการตั้้�งแต่่ปีี 2565 – 2566
จำนวน Unit ที่สอบเทียบ
45,00040,000140,000
39,813 39,590

120,000

35,000100,000

30,00080,00025,00060,00020,00040,000ปี 256560จำนวน Range ที่สอบเทียบ

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ปี 2566

120,317
115,531

ปี 2565

ปี 2566สััดส่่วนการให้้บริิการสอบเทีียบเครื่่�องมืือวััดกัับภาคอุุตสาหกรรมและการบริิการ ในปีี 2566 ดัังนี้้�

กิิจกรรมด้้านการตลาดและประชาสััมพัันธ์์

การวางแผนด้้านการตลาด โดยการวิิเคราะห์์ข้้อมููลเชิิงลึึก เพื่่�อเข้้าถึึงกลุ่่�มลููกค้้าเป้้าหมายที่่�เป็็นนิิคมอุุตสาหกรรม ปรัับ
รููปแบบกิิจกรรมส่่งเสริิมการขาย มอบสิิทธิพิิ เิ ศษ เช่่น การสอบเทีียบพร้้อมให้้คำปรึึกษาด้้านวิิชาการ การสอบเทีียบพร้้อมช่่วยบริิหาร
จััดการจองคิิวสอบเทีียบ และการสอบเทีียบพร้้อมรัับฟัังการบรรยายพิิเศษจากเจ้้าหน้้าที่่�สอบเทีียบที่่�มีีประสบการณ์์ สนัับสนุุน
คู่่�ค้้าให้้สามารถขยายขีีดความสามารถเพิ่่�มขึ้้�น พััฒนาบริิการบริิหารเครื่่�องมืือวััดทั้้�งโรงงาน นอกจากนั้้�นยัังเดิินหน้้าสร้้างความ
ร่่วมมืือระหว่่างหน่่วยงานในการพััฒนากิิจกรรมสอบเทีียบ พััฒนาเพื่่�อเพิ่่�มทัักษะบุุคลากร เช่่น การเป็็นวิิทยากรร่่วมบรรยาย
ระหว่่างหน่่วยงาน รวมไปถึึงการร่่วมวิิจััยและพััฒนางานด้้านวิิชาการต่่าง ๆประชาสััมพัันธ์์กิิจกรรมและเผยแพร่่ข้้อมููลการให้้บริิการผ่่านสื่่�อออนไลน์์

ปรัับรููปแบบการให้้บริิการ โดยเชื่่อ� มโยงผ่่านสื่่อ� Online มากยิ่่�งขึ้้น� เช่่น การจองคิิวสอบเทีียบล่่วงหน้้า การขอเสนอราคา
โดยผ่่านช่่องทาง มััลติมีีิ เดีียต่่าง ๆ ของสายงาน เช่่น เว็็ปไซต์์ www.tpacal.or.th , Line Official @TPACAL และ Facebook: TPA
CALIBRATION ซึ่่�งมีีลููกค้้า และผู้้�ที่่�สนใจงานสอบเทีียบเข้้าถึึงเป็็นจำนวนที่่�เพิ่่�มมากขึ้้�นอย่่างต่่อเนื่่�อง

การพััฒนากิิจกรรมการให้้บริิการใหม่่ และการขยายขอบข่่ายในการให้้บริิการสอบเทีียบ
เครื่่�องมืือวััด สาขาต่่าง ๆ ดัังนี้้�
1.	การขยายขอบข่่ายการให้้บริิการสอบเทีียบและการปรัับลด Calibration Measurement Capability-CMC
ในการให้้บริิการสอบเทีียบ
➤	สาขามิิติิ เปิิดให้้บริิการในการสอบเทีียบ Gauge Block Comparator base on EURAMET cg-2 version 2.0(03/2011)➤	สาขามวลเครื่่�องชั่่�งแรงบิิด ปรัับวิิธีีการสอบเทีียบ Weights ตามมาตรฐาน OIML R111-1➤	สาขาความดััน ปรัับลด (Calibration Measurement Capability – CMC) for Pressure Gauge (Hydraulic Type,
Pneumatic Type), Hydraulic Dead Weight Tester, Barometer➤	สาขาปริิมาตร ขยายขอบข่่าย Burette ที่่�ช่่วง 0.1 mL, และ Piston Pipette ช่่วง (0.1 to < 2) μl
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)61

2. โครงการทดสอบความชำนาญห้้องปฏิิบััติิการสอบเทีียบ (Proficiency Testing Provider)โปรแกรมทดสอบความชำำ �นาญห้้องปฏิิบััติิการ
TPA-01-DE/2023: Micrometer Caliper for External measurement (0 mm to 25 mm)
TPA-02-DE/2023: Digital caliper (0 mm to 150 mm)
TPA-03-EL/2023: Digital Multimeter 6.5 digit
TPA-04-PR/2023: Pressure Calibrator (0 bar to 20 bar)
TPA-05-TE/2023: Temperature Block Calibrator (35 °C to 400 °C)จำำ�นวนผู้้�เข้้าร่่วม
4 ห้้องปฏิิบััติิการ
3 ห้้องปฏิิบััติิการ
ไม่่มีีผู้้�เข้้าร่่วม
2 ห้้องปฏิิบััติิการ
4 ห้้องปฏิิบััติิการ

3. พััฒนาระบบการวััดที่่�มุ่่�งสู่่�การสอบเทีียบระดัับทุุติิยภููมิิ (secondary level) และการพััฒนาการประเมิินค่่าความ
ไม่่แน่่นอนสำหรัับการประเมิิน Calibration Measurement Capability-CMC ที่่�ดีี และเหมาะสมกัับเครื่่�องมืือ ด้้วยการฝึึกอบรม
In-house Training โดยวิิทยากรผู้้�เชี่่�ยวชาญจากสถาบัันมาตรวิิทยาแห่่งชาติิ

งานด้้านวิิชาการ

เข้้าร่่วมโครงการทดสอบความชำนาญ/การเปรีียบเทีียบผลการวััดของห้้องปฏิิบัติั กิ ารประจำปีี 2566 ในสาขาต่่าง ๆ ดัังนี้้�
1.	ฝ่่ายสอบเทีียบเครื่่�องมืือวััดอุุตสาหกรรม

สาขาการวััด

ขอบข่่ายที่่�ได้้รัับการรัับรอง Cal Range/Parameterหน่่วยงานที่่�จััดโปรแกรม

วัันที่่�เข้้าร่่วม

Clamp Meter
High Voltageกรมวิิทยาศาสตร์์บริิการ
สถาบัันวิิจััยวิิทยาศาสตร์์และ
เทคโนโลยีีแห่่งประเทศไทย
สถาบัันวิิจััยวิิทยาศาสตร์์และ
เทคโนโลยีีแห่่งประเทศไทย
กรมวิิทยาศาสตร์์บริิการ
สถาบัันวิิจััยวิิทยาศาสตร์์และ
เทคโนโลยีีแห่่งประเทศไทย
สถาบัันมาตรวิิทยาแห่่งชาติิ
สถาบัันมาตรวิิทยาแห่่งชาติิ
กรมวิิทยาศาตร์์บริิการ

ก.ย. 2566
ก.ค. 2566

ผลการเข้้าร่่วม
รอสรุุป
En < 1ก.ค. 2566

En < 1ส.ค. 2566
พ.ค. 2566

รอสรุุป
En < 1ส.ค. 2566
ส.ค. 2566
มิิ.ย. 2566

En < 1
En < 1
En < 1สถาบัันมาตรวิิทยาแห่่งชาติิ

มีี.ค. 2566

En < 1บริิษััท เอสอาร์์เอส
แคลิิเบรชั่่�น เซ็็นเตอร์์ จำกััด
บริิษััท เอสอาร์์เอส
แคลิิเบรชั่่�น เซ็็นเตอร์์ จำกััด
บริิษััท เอสอาร์์เอส
แคลิิเบรชั่่�น เซ็็นเตอร์์ จำกััด

ก.พ. 2567

En < 1ก.พ. 2567

En < 1ก.พ. 2567

En < 1

Electrical

Photometry
TorqueDimension

AC Current
DC High Voltage
AC High Voltage

Oscilloscope
Illuminance / Lux meter

20 MHzIlluminance(15-5000) Lux
Torque Screwdriver(1,6,10) N•m
Torque wrench(200,600,1000) N•m
Vernier, dial and digital (0 - 600) mm
caliper
Dial gauge tester and 0-25 mm 0.001 mm
micrometer head
Thickness Gauge
0 mm-10 mm

Can seam micrometer(0-13) mm
resolution 0.01 mm
Dial gauge, dial test indica- 0-10 mm (Dial)
tor and linear gauge62รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)สาขาการวััด

หน่่วยงานที่่�จััดโปรแกรม

วัันที่่�เข้้าร่่วม

(1,5,25,50,75,100) mm สถาบัันมาตรวิิทยาแห่่งชาติิ
grade1, steel

มีี.ค. 2566

ผลการเข้้าร่่วม
En < 1-10ºC to 100ºC

ส.ค. 2566

En < 1ส.ค. 2566

En < 1ขอบข่่ายที่่�ได้้รัับการรัับรอง Cal Range/Parameter

Gauge block grade 0,1,2
Dimension Material: steel, ceramic,
carbineDigital thermometer withsensorResistance thermometer
sensor
Thermocouple sensor basemetal thermocouple Type
Temperature E, J, K, N, T, R , S
Liquid in glass thermometer
Temperature block calibrator
Accuracy Test
Resistance temperaturedetector (Pt 100Ω)

100ºC to 400ºC

บริิษััท ควอลิิตี้้� เมโทรโลยีี
โซลููชั่่�น จำกััด
บริิษััท ควอลิิตี้้� เมโทรโลยีี
โซลููชั่่�น จำกััด

-8ºC to 105ºC
35ºC to 400ºC

กรมวิิทยาศาสตร์์บริิการ
บริิษััท ซััคเซส เกทเวย์์ จำกััด

พ.ค. 2566
ต.ค. 2566

En < 1
En < 1-20ºC to 400ºC

บริิษััท ควอลิิตี้้� เมโทรโลยีี
โซลููชั่่�น จำกััด

ส.ค. 2566

En < 1ผลการเข้้าร่่วม
En < 1

2. ฝ่่ายสอบเทีียบเครื่่�องมืือวััดทางการแพทย์์ และห้้องปฏิิบััติิการ
สาขาการวััด
Humidity
Volumetric

Chemicalขอบข่่ายที่่�ได้้รัับการรัับรอง Cal Range/Parameterหน่่วยงานที่่�จััดโปรแกรม

วัันที่่�เข้้าร่่วม

Digital Thermo-hygrometer (30 to 70)%RH(20,25,30)ºC
Piston burette
1,5, 10, 20, 50 ml
Dispenser
0.5, 1, 2, 5, 10, 15, 20
30, 50, 80, 100 ml
pH meterpH (1.68, 4, 6.86, 7,
9.18, 10)-414.12, to 414.12 mV
Conductivity meter(5, 25, 84, 147, 1413,
12800,111300) μS/cm
Spectrophotometer
Photo:235-635 nm
WL:241-879 nm
Refractometer
5, 10, 20, 30, 40, 50,
60% Brix
Temperature probe calibra- (15, 25, 35, 45)ºCtion (pH Meter/Conductivity
meter)

กรมวิิทยาศาสตร์์บริิการ

มีี.ค. 2566

ศููนย์์ห้้องปฏิิบััติิการและวิิจััย เม.ย. 2566
ทางการแพทย์์และการเกษตร เม.ย. 2566
แห่่งเอเซีีย

En < 1
En < 1สถาบัันอาหาร

พ.ค. 2566

En < 1สถาบัันอาหาร

พ.ค. 2566

En < 1สถาบัันมาตรวิิทยาแห่่งชาติิ

ก.ย. 2566

En < 1สถาบัันมาตรวิิทยาแห่่งชาติิ

ก.ย. 2566

En < 1สมาคมส่่ ง เสริิ ม เทคโนโลยีี พ.ค. 2566
(ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)En < 1

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

63สาขาการวััด

ขอบข่่ายที่่�ได้้รัับการรัับรอง Cal Range/Parameter
Vital Signs Simulator
ECG Amplitude

MedicalOn-site Lab
Dimension
On-site Lab
Humidity(1,2,3) mVวัันที่่�เข้้าร่่วม

ผลการเข้้าร่่วม

สมาคมส่่ ง เสริิ ม เทคโนโลยีี ก.พ. 2566
(ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)En < 1หน่่วยงานที่่�จััดโปรแกรม

Internal Blood Pressure (0,50,100,200) mmHg
Simulation
Temperature Output(37,40)ºC
Baseline Respiration(0.5,1,1.5,2) kΩGranite Surface Plate
1200 mm x 800 mm x บริิษััท แคลลิิเบรเทค จำกััด
165 mmTemperature controlled 40%RH @ 20ºCบริิษััท ควอลิิตี้้� รีีบอร์์น จำกััด
chamber
Humidity/Temperature 50%RH @ 25ºC
controlled
enclosure
65%RH @ 30ºC

พ.ค. 2566

En < 1พ.ค. 2566

En < 1หมายเหตุุ : En-Ratio คืือ เกณฑ์์ที่่�ใช้้ประเมิินผลการทดสอบความชำนาญ ≤ 1 ถืือว่่ายอมรัับได้้, > 1 ถืือว่่าไม่่ยอมรัับ

การเข้้าร่่วมคณะทำงาน และเผยแพร่่งานวิิชาการ ร่่วมกัับหน่่วยงานและเครืือข่่ายต่่าง ๆ
1.	ขึ้้�นทะเบีียนเป็็นผู้้�ประเมิินด้้านวิิชาการ (Technical Assessor) ของกลุ่่�มรัับรองห้้องปฏิิบััติิการ 3 สำนัักงาน
คณะกรรมการการมาตรฐานแห่่งชาติิ จำนวน 7 ท่่าน
2.	ขึ้้�นทะเบีียนเป็็นผู้้�ประเมิินด้้านวิิชาการ (Technical Assessor) ของสถาบัันคุุณวุุฒิวิิ ชิ าชีีพ (องค์์การมหาชน) จำนวน
2 ท่่าน
3. เป็็นวิิทยากร/ผู้้�ช่่วยวิิทยากร ในการอบรมด้้านการสอบเทีียบเครื่่�องมืือวััด สาขาต่่าง ๆ ของ ส.ส.ท. จำนวน 8 ท่่าน

กิิจกรรมความร่่วมมืือกัับหน่่วยงาน เครืือข่่ายในการพััฒนากิิจกรรมสอบเทีียบ

1. ส.ส.ท. และวิิทยาลััยวิิศวกรรมชีีวการแพทย์์ มหาวิิทยาลััยรัังสิิต สร้้างความร่่วมมืือในการวิิจััยและพััฒนาระบบ
การสอบเทีียบและทดสอบเครื่่อ� งมืือวััดทางการแพทย์์ โดยเข้้าร่่วมบรรยายในโครงการพััฒนาเครืือข่่าย การฝึึกอบรมเชิิงปฏิิบัติั กิ ารหลัักสููตร “การพััฒนาสมรรถนะเตรีียมความพร้้อมผู้้�ประกอบอาชีีพช่่างอุุปกรณ์์การแพทย์์ และวิิศวกรชีีวการแพทย์์ ระดัับ 4ในอุุตสาหกรรมบริิการสุุขภาพด้้านเครื่่�องมืือแพทย์์

64รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)2. ความร่่วมมืือด้้านวิิชาการ กัับ บริิษััท เนชั่่�นแนล
เฮลท์์แคร์์ ซิิสเท็็มส์์ จำกััด

3. ศึึกษาดููงานทดสอบและสอบเทีียบ สถาบัันไฟฟ้้า
และอิิเล็็กทรอนิิกส์์

4. เข้้าร่่วมงาน ครบรอบ 25 ปีี แห่่งการสถาปนาสถาบัันมาตรวิิทยาแห่่งชาติิ (มว.)การให้้บริิการ มอบสิิทธิิประโยชน์์ให้้กัับลููกค้้า

1. บรรยายพิิเศษพร้้อมให้้คำปรึึกษากัับลููกค้้าในหััวข้้อ “การสอบเทีียบเครื่่�องมืือวััด Digital Thermometer with sensor(DTM) และอ่่านใบรายงานผลการสอบเทีียบเพื่่�อนำไปใช้้ปฏิิบััติิงาน” ให้้กัับลููกค้้าที่่�ใช้้บริิการสอบเทีียบเครื่่�องมืือ

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

65การสร้้างเครืือข่่ายแลกเปลี่่�ยนเรีียนรู้้�กัับหน่่วยงานภายนอก
1. การไฟฟ้้าฝ่่ายผลิิตแห่่งประเทศไทย

2. บริิษััท ทรีีท เมด จำกััด

3. บริิษััท DENSO (THAILAND) CO.,LTD.

66รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)4. บริิษััท ไทยลู้้�บเบส จำกััด

5. บริิษััท ยููไนเต็็ด แอนนาลิิสต์์ แอนด์์ เอ็็นจิิเนีียริ่่�ง
คอนซััลแตนท์์ จำกััด

6. บริิษััท สุุมิิพล คอร์์ปอเรชั่่�น จำกััด

รายงานผลการดำเนินงานประจำป 2566
ANNUAL REPORT 2023กิจกรรมสมาคม
ในรอบปี 2566

รางวััลคุุณภาพแห่่งประเทศไทย : TPA Thailand Awardประจำำ�ปีีงบประมาณ 2566
เพื่่อ� ความอยู่่�รอดอย่่างยั่่�งยืืนขององค์์กร จำเป็็นต้้องมีีรากฐานที่่มั่่� น� คง ด้้วยระบบบริิหารที่่ขั� บั เคลื่่อ� นโดยหลัักการ PDCA
และมีีพื้้�นฐาน 5ส ที่่�ฝัังเป็็นวััฒนธรรมองค์์กรกลายเป็็นความมีีวิินััยของบุุคลากรที่่�มีีความคิิดในการพััฒนาปรัับปรุุงอย่่างต่่อเนื่่�อง(Kaizen) สามารถรองรัับความเปลี่่�ยนแปลงที่่�เกิิดขึ้้�นได้้อย่่างทัันท่่วงทีี สามารถฝ่่าวิิกฤตอย่่างยืืนหยััด มั่่�นคง
ส.ส.ท. เล็็งเห็็นความสำคััญดัังกล่่าว จึึงริิเริ่่�มการประกวดผลงานขององค์์กรในแต่่ละประเภท เพื่่�อเป็็นการยกย่่องเชิิดชูู
เกีียรติิ และเผยแพร่่ชื่่�อเสีียง รวมทั้้�งเป็็นการประกาศเกีียรติิคุุณให้้กัับองค์์กรที่่�ประสบความสำเร็็จในการประยุุกต์์ใช้้ระบบต่่าง ๆในการบริิหารงานอย่่างแท้้จริิง ซึ่่�งถืือเป็็นตััวชี้้�วััดความสำเร็็จในการบริิหารจััดการธุุรกิิจองค์์กรทั้้�งภาคอุุตสาหกรรมการผลิิต และองค์์กรด้้านงานบริิการเป็็นอย่่างดีี และยัังสามารถขยายผลไปสู่่�การดำเนิินระบบคุุณภาพอื่่�น ๆ โดยมีีวััตถุุประสงค์์
1. เพื่่�อส่่งเสริิมให้้นำระบบคุุณภาพต่่าง ๆ เช่่น QCC / Kaizen / 5S (5ส) / Lean / TQM / TPM ไปประยุุกต์์ใช้้ในการ
บริิหารจััดการองค์์กรให้้เกิิดประสิิทธิิภาพ และได้้ประสิิทธิิผลสููงสุุด
2. เพื่่�อเป็็นเวทีีในการแลกเปลี่่�ยนความรู้้�และประสบการณ์์จากกรณีีศึึกษา ส่่งเสริิมให้้เกิิดสัังคมอุุดมปััญญา
3. เพื่่�อเป็็นการประเมิินผลการบริิหารจััดการสำหรัับองค์์กรที่่�นำ QCC / Kaizen / 5S (5ส) / Lean / TQM / TPM ไปใช้้
ในการบริิหารจััดการ
4. เพื่่�อยกย่่องเชิิดชููเกีียรติิ บุุคคล และองค์์กร ที่่�มีีผลงานดีีเด่่น
ทั้้�งนี้้� ได้้แบ่่งรางวััล ดัังนี้้�

รางวััลประเภทกลุ่่�ม

1. Thailand Kaizen Award
2. Thailand Quality Prizeรางวััลประเภทองค์์กร

1. Thailand 5S Award
2. Thailand Lean Award
3. KANO Quality Award

Thailand Kaizen Award 2023รางวััลความคิิดสร้้างสรรค์์ ในการปรัับปรุุ งงานและกระบวนการทำำ�งาน
ส.ส.ท. จััดให้้มีีการประกวดผลงาน Kaizen เพื่่�อรัับรางวััล Thailand Kaizen Award ปีี 2566 ดำเนิินการจััดประกวด
เป็็นปีีที่่� 19 แบ่่งเป็็นประเภท ดัังนี้้�
■ Kaizen Suggestion System (KSS) (ผลงานบุุคคล)■ Genba Kaizen (ผลงานกลุ่่�ม) 		
■ Automation Kaizen (ผลงานกลุ่่�ม)■ Karakuri Kaizen (ผลงานกลุ่่�ม)68รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)Project Kaizen (ผลงานกลุ่่�ม)■ Service Kaizen (ผลงานบุุคคล / ผลงานกลุ่่�ม)■ Kaizen for Innovationเพื่่�อให้้การดำเนิินงานเป็็นไปอย่่างมีีคุุณภาพตรงตามวััตถุุประสงค์์ในแต่่ละขั้้�นตอนการประกวด และพิิจารณารางวััล
จึึงได้้เรีียนเชิิญผู้้�เชี่่�ยวชาญผู้้�ทรงคุุณวุุฒิิจากหลากหลายสาขา ให้้เกีียรติิเป็็นกรรมการ Thailand Kaizen Award ประจำปีี 2566
โดยมีีรายชื่่�อ ดัังนี้้�
■1.	ผศ.วิิศิิษฏ์์ โล้้เจริิญรััตน์์	ผู้้�ทรงคุุณวุุฒิิกิิตติิมศัักดิ์์�
		ภาควิิชาวิิศวกรรมวััสดุุ คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
		มหาวิิทยาลััยเกษตรศาสตร์์
2.	ผศ.เจริิญ สุุนทราวาณิิชย์์	วิิทยากรอิิสระ
3. ศ.ดร.มนููกิิจ พานิิชกุุล	ศาสตราจารย์์
		สถาบัันเทคโนโลยีีแห่่งเอเซีีย
4.	คุุณสุุพััฒน์์ เอื้้�องพููลสวััสดิ์์�	วิิทยากร ที่่�ปรึึกษาอิิสระ
5.	คุุณอรุุณ บุุญยะผลานัันท์์
ที่่�ปรึึกษาวิิศวกรรม
		บริิษััท ก้้าวหน้้าอิิเลคทริิค แอนด์์ บิิสสิิเนส จำกััด
6.	ผศ.สุุรพนธ์์ ตุ้้�มนาค	ผู้้�ช่่วยศาสตราจารย์์ ภาควิิชาวิิศวกรรมคอมพิิวเตอร์์
		คณะวิิศวกรรมศาสตร์์ มหาวิิทยาลััยเทคโนโลยีีพระจอมเกล้้าธนบุุรีี
7. ดร.กฤษณ์์ จงสฤษดิ์์�
กรรมการผู้้�จััดการ
		บริิษััท โมบิิลิิส ออโตมาต้้า จำกััด
8. รศ.ดร.จัักรพัันธ์์ อร่่ามพงษ์์พัันธ์์
รองศาสตราจารย์์ ภาควิิชาวิิศวกรรมอุุตสาหการ คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
		มหาวิิทยาลััยเกษตรศาสตร์์
9.	คุุณสุุรเดช ภััทรวิิเชีียร	วิิทยากรอิิสระ
10.	คุุณวุุฒิิพงษ์์ ปะวะสาร
อาจารย์์ภาควิิชาจััดการอุุตสาหกรรม คณะบริิหารธุุรกิิจ
		สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น
11. รศ.ดร.ศุุภชััย นาทะพัันธ์์
รองศาสตราจารย์์ ภาควิิชาวิิศวกรรมอุุตสาหการ คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
		มหาวิิทยาลััยมหิิดล
12. คุุณพรเทพ เหลืือทรััพย์์สุุข
ที่่�ปรึึกษาอิิสระด้้านการลงทุุน
13. คุุณนคริินทร์์ หอมดีี	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรมอาวุุโส
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)14.	คุุณอััษฎาวุุธ เบญจพร	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)15.	คุุณกรณ์์เดช ธนภณพงศ์์	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)16. คุุณภููริินทร์์ คุุณมงคล	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)17. คุุณยุุทธพงษ์์ ศุุภกร	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)18. คุุณยศณรงค์์ เอื้้�อเฟื้้�อ	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)69 ผลงาน Kaizen สมััครรัับรางวััล Thailand Kaizen Awardครั้้�งที่่� 1 (ปีี 2005) – ครั้้�งที่่� 19 (ปีี 2023) รวมจำนวน 3,796 ผลงาน
จำ�นวนผลงาน

ปีี 2566 มีีผลงาน Kaizen ส่่งเข้้าประกวดจำนวน 371 ผลงาน จำนวน 104 องค์์กร ผ่่านเข้้ารอบชิิงชนะเลิิศ จำนวน 108ผลงาน จำนวน 57 องค์์กร แบ่่งเป็็นประเภท ดัังนี้้�
ประเภทผลงาน
Automation Kaizen
Karakuri Kaizen
Project Kaizen
Genba Kaizen
Service Kaizen
Kaizen for Innovation
Kaizen Suggestion Systemรวมจำ�นวนสมัคร
(ผลงาน)
24
12
34
112
62
10
117
371

ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ
(ผลงาน)
12
4
12
31
15
3
31
108

วัันที่่� 8-11 สิิงหาคม 2566 จััดนำเสนอผลงานรอบชิิงชนะเลิิศ เพื่่�อรัับรางวััล Thailand Kaizen Award 2023 ณ ห้้อง
แกรนด์์ฮอลล์์ ศููนย์์นิิทรรศการและการประชุุมไบเทค บางนา กรุุงเทพฯ โดยได้้รัับเกีียรติิจาก คุุณสุุณีีย์์ เลิิศเพีียรธรรม หััวหน้้า
ผู้้�ตรวจราชการกระทรวงการอุุดมศึึกษา วิิทยาศาสตร์์ และนวััตกรรม เป็็นประธานพิิธีีปิิด และมอบรางวััล

70รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)เนื่่�องในวาระครบรอบ 50 ปีี ส.ส.ท. ได้้พิิจารณาคณะกรรมการตามเกณฑ์์การประเมิิน เพื่่�อรัับรางวััล “กรรมการดีีเด่่น:Kaizen Committee Excellence” มีีผู้้�ได้้รัับรางวััล 2 ท่่าน ดัังนี้้�

 รศ.ดร.ศุุภชััย นาทะพัันธ์์

 ผศ.วิิศิิษฎ์์ โล้้เจริิญรััตน์์

รองศาสตราจารย์์ ภาควิิชาวิิศวกรรมอุุตสาหการ
คณะวิิศวกรรมการศาสตร์์ มหาวิิทยาลััยมหิิดล

ประธานกรรมการ Thailand Kaizen Awardผู้้�ทรงคุุณวุุฒิิกิิตติิมศัักดิ์์� ภาควิิชาวิิศวรรมวััสดุุ
คณะวิิศวกรรมศาสตร์์ มหาวิิทยาลััยเกษตรศาสตร์์

ผลการประกวด Thailand Kaizen Award 2023รางวััล

ผลงานกาวจ๋๋า

DiamondAwardประเภท Automation Kaizenกลุ่่�ม

องค์์กร

หยอดเก่่ง

บริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด
(นครราชสีีมา)เครื่่อ� งติิดฉลากและจััดเตรีียมชิ้้น� งานเพื่่อ� บรรจุุ 4 Kingแบบอััตโนมััติขิ องงานรุ่่�น Blazepod

บริิ ษัั ท ฮานา ไมโครอิิ เ ล็็ ค โทรนิิ ค ส์์ จำกัั ด(มหาชน) (ลำพููน)Line ทดสอบโทรศัั พ ท์์ มืื อถืื อ แบบอัั ต โนมัั ติิ No Body
(Episode 2)บริิษััท โซนี่่� เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด

เครื่่� อ งตัั ด แบ่่ ง ชิ้้� น งานอัั ต โนมัั ติิ ของงานรุ่่� น DNA TeamEDP-XXXบริิ ษัั ท ฮานา ไมโครอิิ เ ล็็ ค โทรนิิ ค ส จำกัั ด(มหาชน)ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

71เครื่่�องประกอบแบตเตอรี่่�อััตโนมััติิ

Main Powerบริิษัทั โซนี่่� เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด

AOTO FEED TRANSVERSERพอกัันทีีเรื่่�องรุุน

บริิษััท ยางไทยปัักษ์์ใต้้ จำกััด

4M

บริิษัทั สยามคููโบต้้าคอร์์ปอเรชั่่น� จำกััด โรงงาน
นวนคร

Thunderbird รุ่่�น 3บริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด
(นครราชสีีมา)ระบบบรรจุุห่่อธนบััตรอััตโนมััติิบนเครื่่�องผลิิต ซ่่อมบำรุุงเครื่่�องจัักร
ธนบััตรสำเร็็จรููป

สายออกบััตรธนาคาร ธนาคารแห่่งประเทศไทย

สลัักคลััตช์์หัักที่่�ชุุดพ่่นแลคเกอร์์

ชาว Lockบริิษััท สวอนอิินดััสทรี่่�ส์์ (ประเทศไทย) จำกััด

เหนื่่�อยไหมพี่่�...ที่่�ต้้องกด

Smart Partition Pusherบริิษััท แก่่นขวััญ จำกััด

Golden Award Deburring Machineหัักดีีนััก ต้้องจัับแยก

Silver Award

Bronze Award Monitoring system room (ระบบเฝ้้าระวััง MMTh Maintenanceสถานะและการจััดเก็็บข้้อมููลการทำงานของ #3 Teamเครื่่�องจัักร)ประเภท Karakuri Kaizenรางวััล
ผลงานกลุ่่�ม
Golden Award

Silver Award

Welding Teamบริิ ษัั ท ฮีีโน่่ ม อเตอร์์ ส แมนููแฟคเจอริ่่� ง(ประเทศไทย) จำกััด โรงงานบางพลีี

ชุุดกลัับฝาเพชร

พลัังจลน์์

บริิษััท ยููไนเต็็ด ไวน์์เนอรี่่� แอนด์์ ดิิสทิิลเลอรี่่�
จำกััด

Sopha : โสภา “Auto Shim H-Roll Balance” จิ๊๊�กซอ

Auto labeling machine

Reuse chill water overflow to top up cooling LION CHILL
Golden Award tower

Bronze Award72บริิษััท เหล็็กสยามยามาโตะ จำกััด โรงงาน
ห้้วยโป่่ง
บริิษััท สวอนอิินดััสทรี่่�ส์์ (ประเทศไทย) จำกััด
องค์์กร

Dream Team เปลี่่�ยนโลก บริิษััท ซีีพีีแรม จำกััด โรงงานลาดกระบััง
Upgradeระบบการสั่่�งการผลิิตแบบชาญฉลาด (Smart Smart Launching
Launching)

Silver Awardองค์์กร

หมุุนนิิดเดีียว เลีียวหัักศอก

Bronze Award Feed pallet อย่่าง Best by แซ่่บ Young boy แซ่่บ Young boyประเภท Project Kaizenรางวััล
ผลงานกลุ่่�ม
Golden Awardบริิษััท มิิตซููบิิชิิ มอเตอร์์ส (ประเทศไทย) จำกััด

บริิษัทั เอสซีีลอร์์ แมนููแฟ็็คเจอริ่่ง� (ประเทศไทย)จำกััด
บริิษััท ไลอ้้อน (ประเทศไทย) จำกััด

Cut 2 sides 1 time-Up Efficiency and Spirit of Improvement
Reduce Inventory (ดััด 2 ด้้าน 1 ครั้้�ง เพิ่่�ม
ประสิิทธิิภาพ ลด Stock)บริิษััท ยููเนีียน ออโตพาร์์ทส มานููแฟคเชอริ่่�ง
จำกััด โรงงาน 3

Compact Factoryบริิษััท สยามคููโบต้้าคอร์์ปอเรชั่่�น จำกััด
โรงงานนวนคร

ต้้มยำรวมมิิตร

TGA Blacklist Stop On-Demand System TGA BSOS Team
(BSOS) ระบบ หยุุด และ ตรวจจัับ TGA ที่่�
ปััญหา

บริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด
(เทพารัักษ์์)การเพิ่่�มประสิิทธิภิ าพในขั้้น� ตอนการตรวจสอบ Successชิ้้�นงาน (เพิ่่�มเส้้นขอบ-ชอบแก้้ไข-ไม่่เจอหลุุด)บริิษััท เคีียวเซร่่า (ประเทศไทย) จำกััด

เครื่่�องทดสอบความแข็็งแรงด้้วยการดึึง

Miracle of Pull testบริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด
(เทพารัักษ์์)ลดปััญหากระป๋๋อง Jam สายพานลำเลีียง
Up Pender

DIYบริิษััท สวอนอิินดััสทรี่่�ส์์ (ประเทศไทย) จำกััด

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)โครงการการนำพลัังงานความร้้อนที่่เ� หลืือจาก อย่่าไปไหนนะ…
ไอน้้ำควบแน่่นจากเครื่่�อง แลกเปลี่่�ยนความ Condensate!!!
ร้้Bronze Award อนที่่�ผลิิตไอน้้ำ 10 บาร์์ กลัับมาใช้้ใหม่่
ลดเวลาในการติิดตั้้�ง/รื้้�อถอนนั่่�งร้้านMOVE ITพี่่�ไม่่ต้้อง...น้้อง(crain)จััดให้้
รางวััล
Silver Awardผลงานบริิษััท ซีียููอีีแอล จำกััด

Swan อิินดี้้�
ประเภท Kaizen for Innovationกลุ่่�ม

บริิษััท สวอนอิินดััสทรี่่�ส์์ (ประเทศไทย) จำกััด
องค์์กร

ตรวจสภาพรถบรรทุุกด้้วยมืือถืือ

Check itสายรััด ประหยััดน้้ำยา

SSD (Slurry Saving บริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด
Device)(นครราชสีีมา)Bronze Award ดวงตาอััจฉริิยะ
รางวััล

ผลงานบริิษััท พีีทีีทีี แอลเอ็็นจีี จำกััด

The Genius Eyesประเภท Genba Kaizenกลุ่่�ม

บริิษััท โซนี่่� เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด
องค์์กร

One for all side lay

Three Man Swan MFG.1 บริิษััท สวอนอิินดััสทรี่่�ส์์ (ประเทศไทย) จำกััด

ผลิิตได้้เยอะแน่่นะวิิ

Sort Excellentบริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด
(นครราชสีีมา)ลดปััญหา ขวดอััดแตก Infeed Screw Labeller AY3

บริิษััท โอสถสภา จำกััด (มหาชน)Only One Hand

The F one teamบริิษััท สวอนอิินดััสทรี่่�ส์์ (ประเทศไทย) จำกััด

Rabbit (Seaveyor Roller Inspect)โคราชา

บริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด
(นครราชสีีมา)ลดการขััดข้้องของเครื่อ่� งปิิดเทปกล่่องไลน์์ผลิติ Strong Fast
2 กิิโลกรััม

บริิษััท เอฟแอนด์์เอ็็น แดรี่่�ส์์
(ประเทศไทย) จำกััด

หมุุนหมุุน ทำความสะอาด ตรวจสอบ วงล้้อ นัักปั่่�น F.1
มอเตอร์์ไซค์์

บริิษััท ยููเนีียน ออโตพาร์์ทส มานููแฟคเชอริ่่�ง
จำกััด โรงงาน 1

Golden Award ความ lock ทำให้้มีี fan

Silver Awardบริิษััท จีีซีี-เอ็็ม พีีทีีเอ จำกััด

Test Excellentบริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด
(นครราชสีีมา)แก้้ ปัั ญ หาการห่่ อ หุ้้�มฟิิ ล์์ ม ไม่่ ปิิ ด หัั ว -ท้้ า ย M5สิินค้้า เครื่่�อง Shrinkบริิษััท โอสถสภา จำกััด (มหาชน)ลดปััญหาการเกิิด Ring แตก ที่่� stand 1-12

Roll & Guideบริิษััท ทาทา สตีีล การผลิิต (ประเทศไทย)จำกััด โรงงาน SCSC

เสีียบให้้ตรงช่่วยลงให้้แม่่น

Tooling NEO Team Aบริิษััท เวสเทิิร์์น ดิิจิิตอล สตอเรจ เทคโนโลยีีส์์
(ประเทศไทย) จำกััด โรงงานบางปะอิิน

เพิ่่�มประสิิทธิิภาพการปรัับตั้้�งท่่อจ่่ายแก๊๊ส ชุุด New Powerหััวบรรจุุ Line 1บริิษััท เชีียงใหม่่เบเวอเรช จำกััด

ยึึดให้้ชิิดติิดตััว Drive ใช้้ Fix Datumm

Tooling NEO team Cบริิษััท เวสเทิิร์์น ดิิจิิตอล สตอเรจ เทคโนโลยีีส์์
(ประเทศไทย) จำกััด โรงงานบางปะอิิน

เพิ่่�มประสิิทธิิภาพการผลิิต Frozen Pie

United frozen teamบริิษััท ซีีพีีแรม จำกััด โรงงานลาดกระบััง

การเพิ่่�มประสิิทธิิภาพในกระบวนการ
Set Pack Transfer

Logistic Improvement บริิษัทั ฮอนด้้า ออโตโมบิิล (ประเทศไทย) จำกััด
Teamโรงงานปราจีีนบุุรีี

ลดความยากลำบากการตั้้�งสปริิง Guideแท่่นรีีด Contiสยบไพรีี

Jib-joint Jib-Boomการไฟฟ้้ า นครหลวงเขต การไฟฟ้้านครหลวง
บางบััวทอง 2บริิษััท เหล็็กสยามยามาโตะ จำกััด
โรงงานห้้วยโป่่ง

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

73

Silver Awardเติิมแต่่ง

One Teamบริิษััท โซนี่่� เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด

ลด Rate Loss การผลิิตสิินค้้า 90DL40

Idea Plusบริิษัทั นวพลาสติิกอุุตสาหกรรม จำกััด โรงงาน
ระยองปรัับปรุุงอุุปกรณ์์หัวจุั ดุ เตาหน่่วยผลิิตกำมะถััน MSD7
(Sulfur Recovery Unit)บริิษััท บางจาก คอร์์ปอเรชั่่�น จำกััด (มหาชน)Set up new model Jig MF3 & MF4

MFP1.7

บริิษัทั ริิโก้้ แมนููแฟคเจอริ่่ง� (ประเทศไทย) จำกััด

ชุุดเปลี่่�ยนเครื่่�องปิิดฝาขวดแบบ 2 อิิน 1พลัังบวก

บริิษััท ยููไนเต็็ด ไวน์์เนอรี่่� แอนด์์ ดิิสทิิลเลอรี่่�
จำกััด

Glue Injection Cover Case Rearน้้ำใส1บริิษัทั สยามคููโบต้้าคอร์์ปอเรชั่่น� จำกััด โรงงาน
นวนครลดเวลาการซ่่อมแซมสายไฟฟ้้าใต้้ดิินชำรุุด การไฟฟ้้ า นครหลวงเขต การไฟฟ้้านครหลวง
ด้้วยเทคนิิค intersection methodคลองเตย 1กรณีีศึึกษาในพื้้�นที่่�สีีลม

Bronze Awardรางวััล

Golden Award

Silver Award74การปรัับปรุุงกระบวนการบรรจุุสิินค้้าไข่่มุุก

หยอดไม่่หยุุด

บริิษััท ซีีพีีแรม จำกััด โรงงานลำพููน

ลดเหลืือชิ้้�นเดีียวEng Process Lapping บริิษััท เวสเทิิร์์น ดิิจิิตอล สตอเรจ เทคโนโลยีีส์์
Team(ประเทศไทย) จำกััด โรงงานบางปะอิิน

ลดเวลาการตอกบ่่าลููกปืืน

Innovateบริิษััท พีีทีีจีี โลจิิสติิกส์์ จำกััด

เครื่่�องกลิ้้�งแป้้งหนามเตย

เย็็นนี้้�ป่่ะล่่ะ

บริิษััท อััลเฟรโด เอ็็นเตอร์์ไพร์์ส จำกััด

ปลอกสวม Corner Wheelเส้้นชััย

บริิษััท ซีีพีีเอฟ (ประเทศไทย) จำกััด (มหาชน)โรงงานแปรรููปเนื้้�อไก่่ นครราชสีีมา

ลดการใช้้ น้้ ำมัั น เตาด้้ ว ยการวิิ เ คราะห์์ แ บบ Maintenance Smartreal-time monitoringบริิษััท เสริิมสุุข จำกััด (มหาชน) นครสวรรค์์

ลดเวลาในการผลิิตชิ้้น� งาน Patch MR992726 Die Maintenanceประเภท Service Kaizenผลงานกลุ่่�ม

บริิษัทั ไทยซััมมิิท แหลมฉบััง โอโตพาร์์ท จำกััด

เพิ่่� ม ประสิิ ทธิิ ภ าพในการควบคุุ ม ข้้ อ มููลการ TQC Teamประกัันคุุณภาพ

บริิษััท พีีทีีจีี เอ็็นเนอยีี จำกััด (มหาชน)(คลัังน้้ำมัันแม่่กลอง)ข้้อมููลสำคััญ...ต้้องทัันเวลา

Lock Lockบริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด
(นครราชสีีมา)E-TDS By Web Applicationตััวตึึงทีีม

บริิษััท สวอนอิินดััสทรี่่�ส์์ (ประเทศไทย) จำกััด

Triple services สำหรัับกระบวนการผลิิต

แพนด้้าเขีียว

บริิ ษัั ท ฮานา ไมโครอิิ เ ล็็ ค โทรนิิ ค ส จำกัั ด(มหาชน)ลดเวลาการบัันทึึกบััญชีีค่่ารัักษาพยาบาล

Work With Smileบริิษััท เหล็็กสยามยามาโตะ จำกััด
โรงงานมาบตาพุุด

ขอดีีได้้ไว...อยากได้้อะไรขอมาเลย

SPDSบริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด
(นครราชสีีมา)องค์์กร

P-BCMS (ระบบสนัับสนุุนการตััดสิินใจสำหรัับ บายเออร์์ แรงเกอร์์
การบริิการจััดการวััตถุุดิิบเพื่่�อความต่่อเนื่่�อง
ทางธุุรกิิจ

บริิษััท โซนี่่� เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด

ลดเวลารายงานกำลัังพลพนัักงานคู่่�ธุุรกิิจ

บริิษััท นวพลาสติิกอุุตสาหกรรม จำกััด
โรงงานสระบุุรีี

Good luckการติิดตามมาตรตายและผิิดปกติิเพื่่�อลดน้้ำ Power 3สููญเสีีย (เชิิงพาณิิชย์์)รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)การประปาส่่วนภููมิิภาค

Silver Award

Bronze Award

HR Next Normal “กด ส่่ง เสร็็จ”ไทบ้้าน 4.0

บริิษััท พีีทีีจีี เอ็็นเนอยีี จำกััด (มหาชน)(คลัังน้้ำมัันขอนแก่่น)พััฒนาระบบจััดเก็็บค่่าผ่่านทางแบบเงิินสดGATEWAYS

บริิษััท ทางด่่วนและรถไฟฟ้้ากรุุงเทพ จำกััด
(มหาชน)ระบบบริิการขนส่่งวััตถุุดิิบด้้วยหุ่่�นยนต์์
ขัับเคลื่่�อนอััตโนมััติิ

Fusion Teamบริิษััท ฮานา ไมโครอิิเล็็คโทรนิิคส จำกััด
(มหาชน)ระบบควบคุุมกระบวนการทางสถิิติิ
แบบออนไลน์์

QS New Genบริิษััท ฟาบริิเนท จำกััด

Scrap Step Down ลดระยะเวลาดำเนิินการ Auditor Strangeขายซาก

บริิษััท ซีีพีี รีีเทลลิิงค์์ จำกััด

บ่่เสีียไปไส (Pin Map)

Pin Mapบริิษััท เอส.เอส.การสุุรา จำกััด
ประเภท Kaizen Suggestion System (KSS)ผลงานกลุ่่�ม
องค์์กร

รางวััล
DiamondAwardร่่อนแยก แลกร้้าน

นางสาวอุุเทน ทองทาบ

ขอห่่วงหน่่อยน้้า

นางสาวพรทิิพย์์ มุุทขอนแก่่น บริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด
(นครราชสีีมา)เปลี่่�ยนเป็็นดัันป้้องกัันการกระแทก

นายธนดล วงศ์์สุุทธิิรััตน์์

บริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด
(นครราชสีีมา)ทำงานร่่วมกััน

นายปิิยะวััฒน์์ เกษแก้้ว

บริิ ษัั ท ฮีีโน่่ ม อเตอร์์ ส แมนููแฟคเจอริ่่� ง(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานสำโรง)Tray เปลี่่�ยนเวลา

นางสาวลัักขณา แสนกมล บริิษััท เวสเทิิร์์น ดิิจิิตอล สตอเรจ เทคโนโลยีีส์์
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานปราจีีนบุุรีี)ลด MUDA การกดปุ่่�มควบคุุมที่่� AGV

นายอดิิศัักด์์ ชััยโชติิ

บริิษััท ฮีีโน่่มอเตอร์์ส แมนููแฟคเจอริ่่�ง
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานบางปะกง)อุุปกรณ์์ป้้องกัันหางพ่่วงรถเทรลเลอร์์หลุุด

นายภคพล สุุจริิต

บริิษััท ไทยบิิทููเมน จำกััด

ตาวิิเศษ

นายพิิตติินัันท์์ พัันธ์์เนตร

บริิ ษัั ท สยามคููโบต้้ า คอร์์ ป อเรชั่่� น จำกัั ด(โรงงานนวนคร)ATS UPH พิิชิิตเป้้าหมาย

นายวุุฒิิพงษ์์ โนวะบริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด
(นครราชสีีมา)แค่่ต่่อเวลาก็็เปลี่่�ยน

นายชััยรััตน์์ วงษ์์บาน

บริิษััท เสริิมสุุข จำกััด (มหาชน) (นครสวรรค์์)สบายกว่่ากัันเยอะเลย

นายคณาธรณ์์ ทิิศรัักษ์์

บริิษััท โซนี่่� เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด

ลดการใช้้พลัังงาน Flow Blower Motorนายอำนาจ สีีวััน

บริิษััท นวพลาสติิกอุุตสาหกรรม จำกััด
(โรงงานสระบุุรีี)เปลี่่�ยนเพื่่�อเธอ “รัักเรา รัักษ์์ โลก”นางสาวเศรษฐพร สงวน บริิษััท โซนี่่� เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด
กิิตติิพัันธุ์์�ถอด ล้้าง ประกอบ สะดวก

นายเทิิดศัักดิ์์� ธููปแก้้ว

บริิษััท ซีีพีีแรม จำกััด (โรงงานลาดหลุุมแก้้ว)Bronze Award เหยีียบสวิิตซ์์ปิิดความเสี่่�ยง

นายณริินทร์์ ชมพิิศ

บริิษััท เวสเทิิร์์น ดิิจิิตอล สตอเรจ เทคโนโลยีีส์์
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานปราจีีนบุุรีี)Up Yield “ลด เพื่่�อ เพิ่่�ม

นายเอกภพ แซ่่ย้้าง

บริิษััท อิินเตอร์์เนชั่่�นแนล แคสติ้้�ง โปรดัักส์์
จำกััด

โต๊๊ะกระดกลดพลัังงาน

นายสามารถ เบญจรงค์์

บริิ ษัั ท ฮีีโน่่ ม อเตอร์์ ส แมนููแฟคเจอริ่่� ง(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานสำโรง)Golden Award

Silver Awardบริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด
(นครราชสีีมา)ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

75

Bronze Awardแค่่เขย่่า น้้ำก็็ออก

นายสุุรชาติิ โครตแซว

บริิ ษัั ท ฮีีโน่่ ม อเตอร์์ ส แมนููแฟคเจอริ่่� ง(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานสำโรง)เฟล็็กซ์์อย่่างแบด แซดอย่่างบ่่อย

นายสิิทธิิพล หาญวิิชััย

บริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด
(นครราชสีีมา)ผลงานผลงานที่่�เข้้านำำ�เสนอผลงานรอบชิิ งชนะเลิิศ ได้้รัับ Certificateกลุ่่�ม

ชุุดเกลี่่�ยสิินค้้า Small Dice
Monitoring Making Mold Of Monthนััดรวดเร็็ว ฉัับไว ไม่่ต้้องเดิิน
ลดค่่ า ใช้้ จ่่ า ยโดยการลดความเข้้ ม ข้้ น ของโซเดีียมไฮดรอกไซด์์ในระบบ Acetic Recovery
No Thread is Zero (ไม่่มีีเกลีียว ไม่่มีีเรา)นายประทีีป ดุุษฎีี
นายธีีรภััทร ชุุมผล
นางสาววัันวิิส ศิิริิพัันธ์์
นายณััฐพล บััวผััน

บริิษััท ซีีพีีเอฟ (ประเทศไทย) จำกััด (มหาชน)บริิษััท ไทยชนาธร อุุตสาหกรรม จำกััด
คณะแพทยศาสตร์์ มหาวิิทยาลััยสงขลานคริินทร์์
บริิษััท จีีซีี-เอ็็ม พีีทีีเอ จำกััด

นายสีีหราช แก้้วมณีี

ง่่าย ๆ ไม่่ต้้องปวด กวดด้้วยบล็็อกไฟฟ้้า

นายศราวุุฒิิ อภิิวัันท์์ไตรรััตน์์

แค่่มีีไกด์์ ขวดแตกก็็หมดไป
เครื่่�องล้้าง, อบ, ม้้วนสายพานกรงไข่่

นายนิิวััฒน์์ บััวใส
นายวุุฒิิพัันธ์์ ภููมิิจัันทึึก

ปั๊๊�มน้้ำเคลื่่�อนที่่�
อุุปกรณ์์กดจุุกซาลาเปา
ที่่�รองแขนอเนกประสงค์์
ลดเวลาแก้้ปััญหา EDC error code
(Chat Bot Line)นายเนติิพงษ์์ ก่่ายแก้้ว
นายสิินชััย ปุ่่�มไม้้
นางสาวชญากานต์์ เอีียดสุุย
นางอััญชลีี ศรีีนาค

บริิษััท ยููเนีียน ออโตพาร์์ทส มานููแฟคเชอริ่่�ง จำกััด
(โรงงาน 3)บริิษััท ทิิปโก้้แอสฟััลท์์ จำกััด (มหาชน)(โรงงานนครราชสีีมา)บริิษััท เสริิมสุุข จำกััด (มหาชน) (นครสวรรค์์)บริิษััท ซีีพีีเอฟ (ประเทศไทย) จำกััด (มหาชน)ฟาร์์มไก่่ เขาไม้้แก้้ว 3บริิษััท ฟาบริิเนท จำกััด
บริิษััท ซีีพีีแรม จำกััด (โรงงานลาดหลุุมแก้้ว)คณะแพทยศาสตร์์ มหาวิิทยาลััยสงขลานคริินทร์์
บริิษััท พีีทีีจีี เอ็็นเนอยีี จำกััด (มหาชน)KSS Trophyกลุ่่�ม

ผลงานขอห่่วงหน่่อยน้้า
ร่่อนแยก แลกล้้าน
เปลี่่�ยนเป็็นดัันป้้องกัันการกระแทก
ATS UPH พิิชิิตเป้้าหมาย
เฟล็็กซ์์อย่่างแบด แซดอย่่างบ่่อย
ชนแล้้วก็็ Lock ง่่าย ๆ Easy Easyรถเข็็น New Normalแค่่ดัันก็็ไม่่ต้้องเดิิน
รางวััล

ExcellenceTechnique Award76

องค์์กร

นางสาวพรทิิพย์์ มุุทขอนแก่่น
นางสาวอุุเทน ทองทาบ
นายธนดล วงศ์์สุุทธิิรััตน์์
นายวุุฒิิพงษ์์ โนวะนายสิิทธิิพล หาญวิิชััย
นายเอกลัักษณ์์ ชิิงชนะ
นายสุุรนิิตย์์ สนธิิกิิติิ
นายชาติิชาย โพธิิบััญดิิษ
ผลงานองค์์กร

บริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย) จำกััด
(นครราชสีีมา)บริิษััท ฮีีโน่่มอเตอร์์ส แมนููแฟคเจอริ่่�ง
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานสำโรง)ประเภท Project Kaizenกลุ่่�ม

Cut 2 sides 1 time - Up Efficien- Spirit of Improvementcy and Reduce Inventory (ดััด 2ด้้าน 1 ครั้้�ง)รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)องค์์กร

บริิษััท ยููเนีียน ออโตพาร์์ทส
มานููแฟคเชอริ่่�ง จำกััด (โรงงาน 3)ประเภท Kaizen Suggestion System

Think out of the box ร่่อนแยก แลกล้้าน
Awardนางสาวอุุเทน ทองทาบ

บริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี
(ประเทศไทย) จำกััด (นครราชสีีมา)ประเภท Service Kaizen

Kaizen Web Voteการติิดตามมาตรตายและผิิดปกติิ Power 3เพื่่�อลดน้้ำสููญเสีีย (เชิิงพาณิิชย์์)Booth Voteผลิิตได้้เยอะแน่่นะวิิ
เสีียบให้้ตรงช่่วยลงให้้แม่่นPopular Voteกาวจ๋๋า
ขอห่่วงหน่่อยน้้า

การประปาส่่วนภููมิิภาค (จ.ราชบุุรีี)บริิ ษัั ท เวสเทิิ ร์์ น ดิิ จิิ ต อล สตอเรจ
เทคโนโลยีีส์์ (ประเทศไทย) จำกัั ด(โรงงานบางปะอิิน)Sort Excellentบริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย)จำกััด (นครราชสีีมา)Tooling NEO Team Aบริิ ษัั ท เวสเทิิ ร์์ น ดิิ จิิ ต อล สตอเรจ
เทคโนโลยีีส์์ (ประเทศไทย) จำกัั ดบางปะอิิน)หยอดเก่่ง
บริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย)จำกััด (นครราชสีีมา)นางสาวพรทิิพย์์ มุุทขอนแก่่น บริิษััท ซีีเกท เทคโนโลยีี (ประเทศไทย)จำกััด (นครราชสีีมา

Thailand Quality Prize 2024รางวััลกลุ่่�มกิิจกรรมคุุณภาพดีีเด่่น

Thailand Quality Prize 2024 ดำเนิินการจััดกิิจกรรมปีี 2023 (ปีีงบประมาณ พ.ศ. 2566) จััดงานมอบรางวััล ปีี 2024 ***ส.ส.ท. จััดให้้มีีการประกวดผลงานคุุณภาพ QCC เพื่่อ� รัับรางวััล Thailand Qualitiy Prize ปีี 2566 ดำเนิินการจััดประกวด
เป็็นปีีที่่� 41 แบ่่งประเภทรางวััล ดัังนี้้�
■ Manufacturing QCC Prize■ Junior Manufacturing QCC Prize■ Business for Service QCC Prize■ Support QCC Prize■ Office QCC Prize■ Task Achieving QCC Prize■ New Born QCC Prizeเพื่่�อให้้การดำเนิินงานเป็็นไปอย่่างมีีคุุณภาพตรงตามวััตถุุประสงค์์ในแต่่ละขั้้�นตอนการประกวดและพิิจารณารางวััล
จึึงได้้เรีียนเชิิญผู้้�เชี่่�ยวชาญผู้้�ทรงคุุณวุุฒิิจากหลากหลายสาขา ให้้เกีียรติิเป็็นกรรมการ Thailand Quality Prize ประจำปีี 2566
โดยมีีรายชื่่�อ ดัังนี้้�
1.	คุุณบุุนนาค รััตนากร
ที่่�ปรึึกษาบริิหาร/กรรมการบริิหาร กรรมการและผู้้�จััดการฝ่่ายตรวจสอบ
		บริิษััท ไอล่่า จำกััด
2.	ผศ.เจริิญ สุุนทราวาณิิชย์์	วิิทยากรอิิสระ
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

77

3.	คุุณสุุพััฒน์์ เอื้้�องพููลสวััสดิ์์�	วิิทยากร ที่่�ปรึึกษาอิิสระ
4.	คุุณลัักษณะ มานิิตขจรกิิจ	วิิทยากรที่่�ปรึึกษา/วิิทยากรอิิสระ
		บริิษััท เทคนิิคอล แอพโพรช เคาน์์เซลลิ่่�ง แอนด์์ เทรนนิ่่�ง จำกััด
5.	คุุณณุุวััฒน์์ จัันทร์์ถาวร
กรรมการผู้้�จััดการ
		บริิษััท ซีี ซีี ทีี สแควร์์ จำกััด
6.	คุุณสุุรเดช ภััทรวิิเชีียร
อาจารย์์ประจำคณะบริิหารธุุรกิิจ
		สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น
7.	คุุณวััชระ ทองบุุญชูู	วิิศวกรอาวุุโส
		บริิษััท พีีทีีทีี โกลบอล เคมิิคอล จำกััด (มหาชน)8. รศ.ดร.กฤษดา อััศวรุ่่�งแสงกุุล	รองคณบดีีฝ่่ายพััฒนาระบบการจััดการศึึกษา คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
		มหาวิิทยาลััยเทคโนโลยีีพระจอมเกล้้าพระนครเหนืือ
9.	คุุณสุุจิินต์์ ธงถาวรสุุวรรณ
รองหััวหน้้าภาควิิชาวิิศวกรรมอุุตสาหการ
		มหาวิิทยาลััยเทคโนโลยีีพระจอมเกล้้าธนบุุรีี
10. รศ.ดร.ศุุภชััย นาทะพัันธ์์
รองศาสตราจารย์์ ภาควิิชาวิิศวกรรมอุุตสาหการ คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
		มหาวิิทยาลััยมหิิดล
11.	คุุณนิิจฉััย ชาติิชวนชม	วิิทยากรอิิสระ
12.	คุุณวาสนา ชััยมะลิิ	วิิทยากรอิิสระ
13. คุุณนคริินทร์์ หอมดีี	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรมอาวุุโส สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)14.	คุุณอััษฎาวุุธ เบญจพร	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)15.	คุุณกรณ์์เดช ธนภณพงศ์์	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)16. คุุณภููริินทร์์ คุุณมงคล	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)17.	คุุณยุุทธพงษ์์ ศุุภกร	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)18.	คุุณยศณรงค์์ เอื้้�อเฟื้้�อ	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น) ผลงาน QCC สมััครรัับรางวััล Thailand Quality Prizeครั้้�งที่่� 22 (ปีี 2004) – ครั้้�งที่่� 41 (ปีี 2023) รวมจำนวน 3,010 ผลงาน
จำ�นวนผลงาน

78รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ประเภทผลงาน

จำ�นวนสมัคร (ผลงาน)ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ (ผลงาน)Manufacturing QCC Prize

20

9Junior Manufacturing QCC Prize

62

25

Business for Service QCC Prize2-

Support QCC Prize

40

11

Office QCC Prize

8

3

Task Achieving QCC Prize

20

11

New Born QCC Prize

16

11

168

70

รวม

วัันที่่� 18-20 มีีนาคม 2567 จััดนำเสนอผลงาน QCC รอบชิิงชนะเลิิศ เพื่่�อรัับรางวััล Thailand Quality Prize 2024
ณ ห้้องแกรนด์์ฮอลล์์ ศููนย์์นิิทรรศการและการประชุุมไบเทค บางนา กรุุงเทพฯ โดยได้้รัับเกีียรติิจากนายใบน้้อย สุุวรรณชาตรีี
รองปลััดกระทรวงอุุตสาหกรรม เป็็นประธานพิิธีีปิิด และมอบรางวััล

การประกวดผลงานคุุณภาพ QCC เพื่่อ� รัับรางวััล Thailand Quality Prize ซึ่่ง� ส.ส.ท. ดำเนิินการจััดงานประกวดมาอย่่าง
ต่่อเนื่่อ� ง จากการจััดงานที่่ผ่� า่ นมาได้้รับั ความสนใจจากองค์์กรต่่าง ๆ ที่่เ� ห็็นถึึงความสำคััญ สนัับสนุุน ส่่งเสริิม ให้้มีีการทำกิิจกรรม
กลุ่่�ม QCC ในองค์์กร ส่่งผลงานกลุ่่�มกิิจกรรมคุุณภาพ QCC เข้้าร่่วมประกวดเป็็นจำนวนมาก และในวาระก้้าวสู่่�ปีีที่่� 41 ของการประกวด Thailand Quality Prize ส.ส.ท. ได้้พิิจารณามอบโลห์์เกีียรติิคุุณเพื่่�อเป็็นเกีียรติิให้้แก่่องค์์กรที่่�ส่่งผลงาน QCC เข้้า
ร่่วมประกวดเพื่่อ� รัับรางวััล Thailand Quality Prize มาต่่อเนื่่อ� งเป็็นเวลา 10 ปีีขึ้้น� ไป ซึ่่ง� มีีองค์์กรที่่ไ� ด้้รับั รางวััล “QCC Consistency
Award” 7 องค์์กร ดัังนี้้�
1. บริิษััท ขอนแก่่นบริิวเวอรี่่� จำกััด
2. บริิษััท เชีียงใหม่่ เบเวอเรช จำกััด
3. บริิษััท ซีีพีี รีีเทลลิิงค์์ จำกััด
4. บริิษััท ซีีพีีแรม จำกััด (ลาดหลุุมแก้้ว)5. บริิษััท นวพลาสติิกอุุตสาหกรรม จำกััด (โรงงานสระบุุรีี)6. บริิษััท ฮานา ไมโครอิิเล็็คโทรนิิคส จำกััด (มหาชน)7. บริิษัทั ฮีีโน่่มอเตอร์์ส แมนููแฟคเจอริ่่ง� (ประเทศไทย) จำกััด
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

79เพื่่�อเป็็นการเชิิดชููเกีียรติิสำหรัับผู้้�บริิหารระดัับสููงสุุดขององค์์กร และผู้้�บริิหารองค์์กร ที่่�มีีส่่วนส่่งเสริิม กระตุ้้�น และผลัักดัันให้้เกิิดกิิจกรรม QCC ทั่่�วทั้้ง� องค์์กร และประสบผลสำเร็็จ คณะกรรมการได้้พิจิ ารณาผู้้บ� ริิหารที่่มีี� บทบาทในการส่่งเสริิม และผลัักดัันกลุ่่�มคุุณภาพ QCC อย่่างต่่อเนื่่อ� ง ทั้้�งภายใน และภายนอกองค์์กร เข้้ารัับ QCC Promoter Award for Top Management
และ QCC Promoter Award สำหรัับปีีนี้้�มีีผู้้�ที่่�ได้้รัับรางวััล ดัังนี้้�
QCC Promoter Award for Top Management• นายปิิยโชค ปิิยางสุุ กรรมการผู้้�จััดการ บริิษััท ซีีพีีแรม จำกััด
 QCC Promoter Award• นายณรงค์์ศัักดิ์์� โคสีี Senior Director Manufacturing HDD Operation		บริิษััท เวสเทิิร์์น ดิิจิิตอล สตอเรจ เทคโนโลยีีส์์ (ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานปราจีีนบุุรีี)• นางจัันทร์์ทิิพย์์ ตระกููลคููศรีี ผู้้�จััดการฝ่่ายบริิหาร
บริิษััท เชีียงใหม่่ เบเวอเรช จำกััด
เพื่่�อเป็็นการเชิิดชููเกีียรติิสำหรัับผู้้�ประสานงานองค์์กร ที่่�มีีส่่วนผลัักดัันให้้การทำกิิจกรรมกลุ่่�ม QCC ประสบความสำเร็็จ
คณะกรรมการได้้พิิจารณามอบประกาศเกีียรติิคุุณ QCC Facilitator Award ให้้ผู้้�ประสานงาน สำหรัับปีีนี้้�มีีผู้้�ที่่�ได้้รัับรางวััล ดัังนี้้�

 QCC Facilitator Award• นายมัังกร โพธิ์์�เหล็็ก ผู้้�ช่่วยผู้้�จััดการ ฝ่่ายประกัันคุุณภาพ
บริิษัทั ซัังโกะไทย เอ็็นจิิเนีียริ่่ง� แอนด์์ แมนููแฟคเจอริ่่ง� จำกััด
• นางสาวจัันจิิรา เงิินรวง ผู้้�ช่่วยผู้้�จััดการแผนก QA
บริิษััท ไดน่่า เม็็ททอล จำกััด

ผลการประกวด Thailand Quality Prize 2024รางวััล

ผลงานDiamondAwardลดปััญหา Downtime ที่่�เกิิดจาก Flex Screw
Feeder Error ที่่�เครื่่�อง Flex/VCM Screw
Fastening”

Adventure 2บริิษััท เวสเทิิร์์น ดิิจิิตอล สตอเรจ เทคโนโลยีีส์์
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานปราจีีนบุุรีี)ลดเวลาการตรวจชิ้้�นงานจากฝ่่ายผลิิต
กลุ่่�ม FIPGQC Measuring HDDบริิษััท เอ็็นเอชเค สปริิง (ประเทศไทย) จำกััด

ลดปััญหา กะทะล้้อเป็็นรอย

ดาบพิิฆาตอสููร

บริิษััท ฮีีโน่่มอเตอร์์ส แมนููแฟคเจอริ่่�ง
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานสุุวรรณภููมิิ)เพิ่่�มอายุุการใช้้งานของ Ball Cutter Line
Diff. Caseสร้้างฝัันคนรัับคม

บริิษััท จาโตโค (ประเทศไทย) จำกััด

ลดเวลารายงานผลการสอบกลัับ

หยดน้้ำ

บริิษััท ขอนแก่่นบริิวเวอรี่่� จำกััด

ลดข้้อร้้องเรีียน เรื่่�องการส่่งมอบผิิด

Water Spiderบริิษััท นวพลาสติิกอุุตสาหกรรม จำกััด
(โรงงานสระบุุรีี)Zero Breakdown ชุุดสายพานตู้้�อบของ
เครื่่�อง Packer Line 5

Maintenance NSบริิษััท เสริิมสุุข จำกััด (มหาชน)(โรงงานนครสวรรค์์)การปรัับปรุุงวิิธีีการหาตำแหน่่งสายไฟฟ้้า
ใต้้ดิินชำรุุดในกรณีีไม่่ทราบระยะความยาวสาย ด้้วยวิิธีีเทีียบเปอร์์เซ็็นต์์ บริิดส์์

การไฟฟ้้านครหลวง
เขตคลองเตย

การไฟฟ้้านครหลวง เขตคลองเตย

Silver Award

80ประเภท Support QCC Prizeกลุ่่�ม

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)องค์์กร

Silver Award
BronzeAwardรางวััล
Golden Award

Silver Awardรางวััล

Golden Award

Silver Award

Zero Defect Date Code ยิิงตกขอบ Crystal
RB Line 1กลุ่่�ม QPM

บริิษััท เสริิมสุุข จำกััด (มหาชน)(โรงงานนครราชสีีมา)ลด Machine Breakdown จาก Proximity
Die Clamper ขาด

M 16-2บริิษััท ฮีีโน่่มอเตอร์์ส แมนููแฟคเจอริ่่�ง
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานบางพลีี)ลดค่่าความเบี่่�ยงเบนของสตาบิิลอน
QC Togetherประเภท Manufacturing QCC Prizeผลงานกลุ่่�ม

บริิษััท วัังน้้อย เบเวอเรช จำกััด

ลดอััตราการเกิิดอาการเสีีย Bin 3.4 ที่่�ขั้้�นตอน Non Stop Teamการทดสอบชิ้้�นงาน ของงานรุ่่�น HCAe2

บริิษััท ฮานา ไมโครอิิเล็็คโทรนิิคส จำกััด
(มหาชน)ลดปััญหา Snapping หลวมที่่�ไลน์์ Lower
Armพลัังคนรุ่่�นใหม่่

บริิษััท ฮีีโน่่มอเตอร์์ส แมนููแฟคเจอริ่่�ง
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานสำโรง)ลด Reject Sticker สิินค้้าอิ่่�มคุ้้�ม ข้้าวไก่่ย่่าง
จิ้้�มแจ่่ว

Sticker ตััวร้้าย กัับคุุณนาย
จิ้้�มแจ่่ว

บริิษััท ซีีพีีแรม จำกััด (ลาดหลุุมแก้้ว)ลดการสููญเสีีย Acetylene Black Productจากการบรรจุุถุุงใหม่่ ที่่� Line3

Be Number Oneบริิษััท ไออาร์์พีีซีี จำกััด (มหาชน)ลด Downtime จากกระบวนการลำเลีียงใน
ไลน์์ผลิิตโซดา - น้้ำดื่่�มWhite Houseบริิษััท เชีียงใหม่่ เบเวอเรช จำกััด

ลดปััญหา Auto Weld Tack Part Gussetไม่่ติิด

Frame High Powerบริิษััท ฮีีโน่่มอเตอร์์ส แมนููแฟคเจอริ่่�ง
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานสำโรง)ลดค่่าใช้้จ่่ายในการซ่่อมบำรุุง No.2 Roll
Grinding

Miracle Teamบริิษััท เหล็็กแผ่่นรีีดเย็็นไทย จำกััด (มหาชน)ลดปััญหา Gate #2

บั้้�งไฟเงิินล้้าน

บริิษััท ฮีีโน่่มอเตอร์์ส แมนููแฟคเจอริ่่�ง
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานสำโรง)องค์์กร

ลดปริิมาณการใช้้น้้ำเชื่่�อมเกิินค่่ามาตราฐาน Minionsบริิษััท สิิงห์์ เบเวอเรช จำกััด
ที่่�กระบวนการเคี่่�ยวน้้ำ Wort (Leo Beer) ของห้้องต้้ม 1ประเภท Junior Manufacturing QCC Prizeผลงานกลุ่่�ม
องค์์กร
ลดจำนวนของเสีีย ที่่�เกิิดจาก ODCS ขายาวVELA Product

Super Service IIบริิษััท เวสเทิิร์์น ดิิจิิตอล สตอเรจ เทคโนโลยีีส์์
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานบางปะอิิน)ลดปััญหา Plate Diaphragm ติิด AmaturePower partบริิษััท นิิกโก คอร์์ปอเรชั่่�น (ประเทศไทย)จำกััด

ลดอััตราการเกิิดโลหะบััดกรีีไม่่เต็็ม Pad LEDของงานไฟหน้้ารถยนต์์ประเภท High BeamPower of light Season 2 บริิษััท ฮานา ไมโครอิิเล็็คโทรนิิคส จำกััด
(มหาชน)ลดปััญหา Connector Pin Bent ที่่� SIRE-Test Line Genesis GE รุ่่�นงาน PCM

All be Winnerบริิษััท เวสเทิิร์์น ดิิจิิตอล สตอเรจ เทคโนโลยีีส์์
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานปราจีีนบุุรีี)ลดมอเตอร์์เบสเสีีย “TVCM Post Scratchพื้้�นที่่� NEO Line Carmel Produc

NEO 4IRบริิษััท เวสเทิิร์์น ดิิจิิตอล สตอเรจ เทคโนโลยีีส์์
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานบางปะอิิน)ขจััดปััญหา Case Bevel Gear 50 mm.
ผิิว Mic เก็็บไม่่หมด

ตนสมบููรณ์์

บริิษััท สมบููรณ์์หล่่อเหล็็กเหนีียวอุุตสาหกรรม
จำกััด

ลดจำนวนของเสีีย Screw Driving Failed ที่่�
เครื่่�อง LN2STC

LN2บริิษััท เวสเทิิร์์น ดิิจิิตอล สตอเรจ เทคโนโลยีีส์์
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานบางปะอิิน)ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

81ลดเปอร์์เซ็็นต์์ Reject ไข่่ดาวหลัังทอดจากไข่่
แดงแตก

Silver Award

Bronze Awardรางวััล
Golden Award

Silver Award

82

Teletubbiesบริิษััท ซีีพีีแรม จำกััด (บ่่อเงิิน)ลดอััตราการเกิิด Base Scratch รุ่่�นงาน PDQ Power RAพื้้�นที่่� Back Endบริิษััท เวสเทิิร์์น ดิิจิิตอล สตอเรจ เทคโนโลยีีส์์
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานปราจีีนบุุรีี)ลดปััญหาปลายก้้านวาล์์วผิิดแบบของวาล์์ว
Part ASpecial Teamบริิษััท เฟดเดอรััล-โมกููล เสรีีนา จำกััด

ลดอััตราการเกิิด IC แตกร้้าวที่่�ขั้้�นตอนการ
ประกอบชิ้้�นงานของงานรุ่่�น Xpico-240

Sunshine Teamบริิษััท ฮานา ไมโครอิิเล็็คโทรนิิคส จำกััด
(มหาชน)ลดปััญหา Acoustic Foam Incorrect
Position รุ่่�นงาน LDS ที่่� Modular พื้้�นที่่�FASM

The Sunบริิษััท เวสเทิิร์์น ดิิจิิตอล สตอเรจ เทคโนโลยีีส์์
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานปราจีีนบุุรีี)ลดปััญหา Shaft ชน Custion Stand Grip
014B

สจ. MTบริิษััท โคจิิมะ ออโต้้ เทคโนโลยีี (ไทยแลนด์์)จำกััด

ลดปััญหา HSA Pivot Missing Helium
Product ที่่�ตำแหน่่ง Sub HSA/Pivot ASMไฟแช็็ก

บริิษััท เวสเทิิร์์น ดิิจิิตอล สตอเรจ เทคโนโลยีีส์์
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานปราจีีนบุุรีี)ลดงานเสีีย Oil Jack ไม่่รัับ Load

Amazingบริิษััท ไทยซััมมิิท เอนจิิเนีียริิง จำกััด

เครื่่�องฉีีดพลาสติิก Breakdown สููงต้้นมะยม

บริิษััท ทีี เอส อิินเตอร์์ซีีทส์์ จำกััด

Spatter ติิดรูู Nut Weld Modelเรืือกระดาษ

บริิษััท โตโยต้้า มอเตอร์์ ประเทศไทย จำกััด
(โรงงานเกตเวย์์)ลดการเกิิด Alarm Inspection NG ที่่�
กระบวนการ Die Bond ของ Package
SOP8M

Simba

บริิษััท โรม อิินทิิเกรเต็็ด ซิิสเต็็มส์์
(ประเทศไทย) จำกััด

ลดปััญหา Bead Overlap

Stem Power Teamบริิษััท ซัังโกะ ไทย เอ็็นจิิเนีียริ่่�ง แอนด์์
แมนููแฟคเจอริ่่�ง จำกััด (โรงงานเวลโกร์์ว)ลดเวลาสููญเปล่่าในกระบวนการ Coating

Overlayบริิษััท ไดน่่า เมททอล จำกััด

ขจััดปััญหา ประตูู Shutter T2 ค้้าง

Zero Badบริิษััท จาโตโค (ประเทศไทย) จำกััด

ลดปััญหาการประกอบ Part ไม่่ตรงตาม
Drawing ไปที่่�ลููกค้้า Model : T98

TSH Fightingบริิษััท ไทยซััมมิิท ฮาร์์เนส จำกััด (มหาชน)ลดปััญหา Stam Lap/Polish not Completeของวาล์์ว Part A

VR5Kบริิษััท เฟดเดอรััล-โมกููล เสรีีนา จำกััด

ลด Reject ซองบรรจุุภััณฑ์์กลุ่่�มขนมปัังแถว
จากสาเหตุุซองพัับ

Ant Ant Antบริิษััท ซีีพีีแรม จำกััด (ลาดกระบััง)ขจััดปััญหาชิ้้�นงาน Torque ติิด Model A Oil นัักรบสายรุ้้�ง
Pumpประเภท Task Achieving QCC Prizeผลงานกลุ่่�ม

บริิษััท ยามาดะ สมบููรณ์์ จำกััด

เพิ่่�มประสิิทธิภิ าพการผลิิตชิ้้น� งาน ที่่ก� ระบวน
การหยอดน้้ำยา ของผลิิตภัณั ฑ์์ LED L1

Rookie Level Upบริิษััท ฮานา ไมโครอิิเล็็คโทรนิิคส จำกััด
(มหาชน)เพิ่่�มประสิิทธิิภาพการจััดการฐานข้้อมููล
ความเชี่่�ยวชาญ คณาจารย์์คณะบริิหารธุุรกิิจ
มหาวิิทยาลััยเชีียงใหม่่

PRISM

คณะบริิหารธุุรกิิจ มหาวิิทยาลััยเชีียงใหม่่

เพิ่่�มประสิิทธิิภาพการเตรีียม Material Start
lot ที่่� MCR Punching Process

Spirit of punchบริิษัทั โรม อิินทิิเกรเต็็ด ซิิสเต็็มส์์ (ประเทศไทย)จำกััด

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)องค์์กร

Silver Awardลดปริิมาณผง Filter ที่่�ระบบ Feedenserเครื่่�อง Extruder 97หนุ่่�มหน้้าหวาน

บริิษััท นวพลาสติิกอุุตสาหกรรม จำกััด
(โรงงานสระบุุรีี)Re-Layout For Reduce Time Docking
Transmission

PTD Rangerบริิษััท ฮีีโน่่มอเตอร์์ส แมนููแฟคเจอริ่่�ง
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานสุุวรรณภููมิิ)ปรัับปรุุงปริิมาณการใช้้น้้ำในกระบวนการ
CIP PIPEคนหมัักเบีียร์์

บริิษััท สิิงห์์ เบเวอเรช จำกััด

ลดการเข้้าซ่่อมเครื่่�องชงกาแฟ ร้้าน 7- Eleven IoT Coffee Machineที่่�เครื่่�องไม่่เสีีย พื้้�นที่่�ทดลองกรุุงเทพ B58

บริิษััท ซีีพีี รีีเทลลิิงค์์ จำกััด

การเพิ่่�มประสิิทธิิภาพกระบวนการผลิิตไลน์์
Rr. Diff. BD22

Maru K Teamworkบริิษััท ฮีีโน่่มอเตอร์์ส แมนููแฟคเจอริ่่�ง
(ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานสำโรง)เพิ่่�มประสิิทธิิภาพการตรวจสอบระบบบ่่อ
บำบััดน้้ำเสีีย

All in Oneบริิษััท ฮานา ไมโครอิิเล็็คโทรนิิคส จำกััด
(มหาชน)ปรัับปรุุงกระบวนการผลิิต Inkjet Barcodeเด็็กใหม่่

บริิษััท นวพลาสติิกอุุตสาหกรรมจำกััด
(โรงงานระยอง)Skimmerประเภท Office QCC Prizeกลุ่่�ม

บริิษััท เร็็ปโก เมนเทนแนนซ์์ จำกััด

Bronze Award Smart Vacuum Loaderรางวััล
Silver Award
Bronze Awardรางวััล
Silver Award

Silver Award

Bronze Awardผลงานองค์์กร

ลดเวลาสููญเปล่่าขั้้�นตอนตรวจสอบเวลา
ทำงานของพนัักงาน

HR Super Smartบริิษััท เซอิิมิิทซุุ ไทย จำกััด

ลดระยะเวลากระบวนการขายสิินค้้าเกรด B”

มดซ่่าส์์

บริิษััท ซีีพีีแรม จำกััด (ลาดหลุุมแก้้ว)“การจััดเก็็บวััสดุุที่่�มีีน้้ำหนััก ≥ 20 kg ใช้้เวลา Wooden Caseนานประเภท New Born QCC Prizeผลงานกลุ่่�ม

บริิษััท เหล็็กสยามยามาโตะ จำกััด (ระยอง)ลด Cost การใช้้ Cutting Tools ชิ้้�นงาน
Bearing Housing Model : J04

Power Brainบริิษััท ไอเอชไอ เทอร์์โบ (ประเทศไทย) จำกััด

ลดจำนวนแผ่่นเสีียจากความลึึกหลัังหล่่อขั้้�ว
ไม่่ได้้มาตราฐาน Line COS #6

QCC - Brain Stromบริิษััท สยามยีีเอสแบตเตอรี่่� จำกััด

ลดปริิมาณการใช้้ PVC Compound ฉนวนNYY แรงดััน 450/750 Vลิิควิิดเปเปอร์์

บริิษััท สายไฟฟ้้าบางกอกเคเบิ้้�ล จำกััด

ลดปััญหาแผ่่นเสีียอาการกริิดแตกของ
Model MP100 ที่่� Expansion

QCC - Pre-processบริิษััท สยามยีีเอสแบตเตอรี่่� จำกััด

องค์์กร

ลด Loss Time หิิน Inner Rig Rib Super Finish Infinity of Integrityหัักที่่� Process Inner Ring Super Finishบริิษััท เอ็็น เอส เค แบริ่่�งส์์ แมนููแฟคเจอริ่่�ง
(ประเทศไทย) จำกััด

ลดเวลาในการตรวจสอบชิ้้�นงาน

Out-Saveบริิษััท ไทยนิิปปอน คอมโพเนนท์์ จำกััด

ลดเวลาการอบเลนส์์

Teamworkบริิษััท โฮยา ออปติิคส์์ (ประเทศไทย) จำกััด

ลดความเสีียหายจาก Scale เข้้า Housing
Bearing

SPSB Teamบริิษััท สหวิิริิยาสตีีล อิินดััสตรีี จำกััด
(มหาชน)ลดการสั่่�งซื้้�อ Contact Pointสิ่่�งเล็็กๆ ที่่�มีีมููลค่่า

บริิษััท โฮยา ออปติิคส์์ (ประเทศไทย) จำกััด

Barcode Scanning for Material Flow Control QCC Syngenta
in Production Lineบริิษััท ซิินเจนทา ครอป โปรเทคชั่่�น จำกััด

ลดงานเสีีย ไอซีี BGA ช็็อต ในรุ่่�น XC-2060
ที่่�ฝ่่ายทดสอบ

บริิษััท ไอโฟน คอมมิิวนิิเคชั่่�น (ไทยแลนด์์)จำกััด

เอ็็กซ์์เรย์์ (X-Ray)

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

83

Popular Voteกลุ่่�ม

All be Winner
Adventure 2
Out-Saveองค์์กร

บริิษััท เวสเทิิร์์น ดิิจิิตอล สตอเรจ เทคโนโลยีีส์์ (ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานปราจีีนบุุรีี)บริิษััท เวสเทิิร์์น ดิิจิิตอล สตอเรจ เทคโนโลยีีส์์ (ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานปราจีีนบุุรีี)บริิษััท ไทยนิิปปอน คอมโพเนนท์์ จำกััดBooth Voteบริิษััท นวพลาสติิกอุุตสาหกรรม จำกััด

Thailand 5S Award 2023รางวััลองค์์กรดีีเด่่นการประยุุ กต์์ใช้้ระบบ 5ส ในองค์์กร
ส.ส.ท. จััดให้้มีีการประกวดองค์์กรที่่�นำระบบ 5ส ไปประยุุกต์์ใช้้ในองค์์กร เพื่่�อรัับรางวััล Thailand 5S Award ปีี 2566
ดำเนิินการจััดประกวดเป็็นปีีที่่� 22เพื่่�อให้้การดำเนิินงานเป็็นไปอย่่างมีีคุุณภาพตรงตามวััตถุุประสงค์์ในแต่่ละขั้้�นตอนการประกวด และพิิจารณารางวััล
จึึงได้้เรีียนเชิิญผู้้�เชี่่�ยวชาญผู้้�ทรงคุุณวุุฒิิจากหลากหลายสาขา ให้้เกีียรติิเป็็นกรรมการ Thailand 5S Award ประจำปีี 2566 โดยมีีรายชื่่�อ ดัังนี้้�
1.	คุุณสุุพััฒน์์ เอื้้�องพููลสวััสดิ์์�	วิิทยากร ที่่�ปรึึกษาอิิสระ
2.	คุุณทวิิยา วััณณะวิิโรจน์์	วิิทยากรอิิสระ
3.	คุุณนคริินทร์์ หอมดีี	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรมอาวุุโส
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)4.	คุุณอภิิชาติิ ยิ้้�มแสง	วิิทยากร ที่่�ปรึึกษาอิิสระ
5.	คุุณสุุรเดช ภััทรวิิเชีียร	วิิทยากร ที่่�ปรึึกษาอิิสระ
6.	คุุณสวิินทร์์ พงษ์์เก่่า	วิิทยากรอิิสระ
7.	คุุณการุุญ นิิจนานานัันท์์
กรรมการผู้้�จััดการ และที่่�ปรึึกษา		
TLM Solution Co., Ltd.
8.	คุุณวััชระ ทองบุุญชูู	วิิทยากรอิิสระ
9.	คุุณวาสนา ชััยมะลิิ	วิิทยากรอิิสระ
10.	คุุณเรไร เฟื่่�องอาวรณ์์	วิิทยากรอิิสระ
12.	คุุณอััษฎาวุุธ เบญจพร	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)13.	คุุณกรณ์์เดช ธนภณพงศ์์	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)14.	คุุณภููริินทร์์ คุุณมงคล	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)15.	คุุณยุุทธพงษ์์ ศุุภกร	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)16.	คุุณยศณรงค์์ เอื้้�อเฟื้้�อ	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)84รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) องค์์กรสมััครรัับรางวััล Thailand 5S Award		 ครั้้�งที่่� 1 (ปีี 2002) – ครั้้�งที่่� 21 (ปีี 2023) รวมจำนวน 536 องค์์กร
จำ�นวนผลงาน

วัันที่่� 8 – 9 พฤศจิิกายน 2566 จััดนำเสนอผลงาน 5ส รอบชิิงชนะเลิิศ เพื่่�อรัับรางวััล Thailand 5S Award 2023 ณ ห้้อง
แกรนด์์ฮอลล์์ ศููนย์์นิิทรรศการและการประชุุมไบเทค บางนา กรุุงเทพฯ โดยได้้รัับเกีียรติิจาก ดร.วิิฑููรย์์ สิิมะโชคดีี ปลััดกระทรวง
อุุตสาหกรรม คนที่่� 24 เป็็นประธานพิิธีีปิิด และมอบรางวััล
ปีี 2566 มีีองค์์กรส่่งเข้้าประกวด จำนวน 19 องค์์กร ผ่่านการตรวจประเมิิน และพิิจารณาตามเกณฑ์์การประกวด มีีองค์์กรผ่่านเข้้านำเสนอผลงานรอบชิิงชนะเลิิศ จำนวน 15 องค์์กร

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

85ผลการประกวด Thailand 5S Award 2023องค์์กร
บริิษััท เอ็็น เอส เค แบริ่่�งส์์ แมนููแฟคเจอริ่่�ง (ประเทศไทย) จำกััด
บริิษััท เอ็็กเซดี้้� (ประเทศไทย) จำกััด
บริิษััท ไทย เอ็็นโอเค จำกััด
บริิษััท ลีี แมชชีีนเนอรี่่� (ประเทศไทย) จำกััด
บริิษััท ไทยซััมมิิท ฮาร์์เนส จำกััด (มหาชน)บริิษััท ไทยพีีเจ้้น จำกััด
บริิษััท แม็็กซิิออน วีีลส์์ (ประเทศไทย) จำกััด
บริิษััท ไทยชนาธร อุุตสาหกรรม จำกััด
บริิษััท ลิิกซิิล (ประเทศไทย) จำกััด (มหาชน) สาขาระยอง
บริิษััท ซีีพีี ออลล์์ จำกััด (มหาชน) (RDC นครสวรรค์์)บริิษััท ออโต้้ เม็็ททอล จำกััด
บริิษััท สยามคููโบต้้าคอร์์ปอเรชั่่�น จำกััด (โรงงานนวนคร)บริิษััท อาเคโบโน เบรค (ประเทศไทย) จำกััด
บริิษััท โจนััน สยาม คอร์์ปอเรชั่่�น จำกััด
บริิษััท บิิทไว้้ส์์ ฮีีทเอ็็กซ์์เชนเจอร์์ จำกััด

รางวััล
Golden Award

Silver Award

Bronze Awardผลการประกวด Thailand 5S Award 2023องค์์กร

รางวััล

Certificateบริิษััท โลหะกิิจ เม็็ททอล จำกััด (มหาชน)บริิษััท เอ็็กเซดี้้� (ประเทศไทย) จำกััด
บริิษััท ซีีพีี ออลล์์ จำกััด (มหาชน) (RDC นครสวรรค์์)บริิษััท อาเคโบโน เบรค (ประเทศไทย) จำกััด
บริิษััท ซีีพีี ออลล์์ จำกััด (มหาชน) (RDC นครสวรรค์์)บริิษััท เอ็็น เอส เค แบริ่่�งส์์ แมนููแฟคเจอริ่่�ง (ประเทศไทย) จำกััด

Pupular Vote
Special Award
Booth Vote

5S Model Awardองค์์กร

มหาวิิทยาลััยวลััยลัักษณ์์

พื้้�นที่่�

1. พื้้�นที่่� ศููนย์์บริิหารทรััพย์์สิิน
2. พื้้�นที่่� ส่่วนส่่งเสริิมและพััฒนานัักศึึกษา
3. พื้้�นที่่� อุุทยานวิิทยาศาสตร์์และเทคโนโลยีี
บริิษััท โตโยโบะ สห เซฟตี้้� วีีฟ จำกััด
1. พื้้�นที่่� ตรวจผ้้าไม่่เคลืือบ โรงงานที่่� 2
2. พื้้�นที่่� ซ่่อมบำรุุง โรงงานที่่� 2 และ โรงงานที่่� 3
3. พื้้�นที่่� สำนัักงาน ชั้้�น 2 โรงงานที่่� 3บริิษัทั ไทยปาร์์คเกอร์์ไรซิ่่ง� จำกััด (สำนัักงานใหญ่่บางปูู) พื้้�นที่่� สำนัักงานใหญ่่ บางปูู
บริิษััท ไทยปาร์์คเกอร์์ไรซิ่่�ง จำกััด (โรงงานระยอง)1. พื้้�นที่่� สำนัักงานชั้้�น 2 อาคารสำนัักงาน
2. พื้้�นที่่� Chemical Laboratoryบริิษััท ยููนิิแฟ้้บอีีควิิปเมนต์์ จำกััด
พื้้�นที่่� ฮีีทเอ็็กซ์์เชนเจอร์์ (HXC)
บริิษััท สยามริิคเก้้นอิินดััสเตรี้้�ยล จำกััด
1. พื้้�นที่่� กลุ่่�ม Line AM modifying
2. พื้้�นที่่� กลุ่่�ม ตะวัันฉาย
3. พื้้�นที่่� กลุ่่�ม MT Group4. พื้้�นที่่� กลุ่่�ม HR รวมใจ
5. พื้้�นที่่� กลุ่่�ม Happy Good Time86รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)5S Model Awardองค์์กร

พื้้�นที่่�

บริิษััท สุุพรีีม เฟลตััล (ประเทศไทย) จำกััด

1. พื้้�นที่่� Main Office / พื้้�นที่่�ออฟฟิิศส่่วนกลาง
2. พื้้�นที่่� Production Zone 1 / พื้้�นที่่�การผลิิต
บริิษััท เอ็็กเซดี้้� สยามเซลส์์ (ประเทศไทย) จำกััด
พื้้�นที่่� สำนัักงาน
บริิษัทั สวารอฟสกี้้� แมนููแฟคเจอริ่่ง� (ประเทศไทย) จำกััด 1. พื้้�นที่่� Lean pilot pre-plate SMT 5 ชั้้�น 2
2. พื้้�นที่่� Post-plate SET 6 ชั้้�น 3 ห้้องใหญ่่
3. พื้้�นที่่� Pre-plate 4111- 4114 SMT 4 , 1 FI
4. พื้้�นที่่� QC After Plate SMT 4, 2 FIThailand Lean Award 2023รางวััลองค์์กรดีีเด่่นด้้านการบริิหารจััดการคุุณภาพด้้วยระบบ Lean
ส.ส.ท. จััดให้้มีีการประกวดองค์์กรที่่�นำระบบ Lean ไปประยุุกต์์ใช้้ในองค์์กร เพื่่�อรัับรางวััล Thailand Lean Awardปีี 2566 ดำเนิินการจััดประกวดเป็็นปีีที่่� 16เพื่่�อให้้การดำเนิินงานเป็็นไปอย่่างมีีคุุณภาพตรงตามวััตถุุประสงค์์ในแต่่ละขั้้�นตอนการประกวด และพิิจารณารางวััล
จึึงได้้เรีียนเชิิญผู้้�เชี่่�ยวชาญผู้้�ทรงคุุณวุุฒิิจากหลากหลายสาขา ให้้เกีียรติิเป็็นกรรมการให้้เกีียรติิเป็็นกรรมการ Thailand Lean
Award ประจำปีี 2566 ดัังนี้้�
1.	คุุณประดิิษฐ์์ วงศ์์มณีีรุ่่�ง	ผู้้�อำนวยการแผนก Lean Manufacturing and Six Sigma		
Magnecomp Precision Technology PCL Co.,Ltd.
2.	ผศ.วิิฐิิณััฐ ภััคพรหมิินทร์์
คณบดีีคณะบริิหารธุุรกิิจ
		สถาบัันเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)3.	ผศ.สมจิิตร ลาภโนนเขวา
ภาควิิชาวิิทยาการและวิิศวกรรมวััสดุุ
		คณะวิิศวกรรมศาสตร์์และเทคโนโลยีีอุุตสาหกรรม มหาวิิทยาลััยศิิลปากร
4. รศ.ดร.ทศพล เกีียรติิเจริิญผล	ภาควิิชาวิิศวกรรมอุุตสาหการ คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
		สถาบัันเทคโนโลยีีพระจอมเกล้้า เจ้้าคุุณทหารลาดกระบััง
5.	คุุณการุุญ นิิจนานานัันท์์
กรรมการผู้้�จััดการ และที่่�ปรึึกษา		
TLM Solution Co., Ltd.
6.	คุุณพรเทพ เหลืือทรััพย์์สุุข
ที่่�ปรึึกษาอิิสระด้้านการลงทุุน
7.	คุุณวุุฒิิพงษ์์ ปะวะสาร
ภาควิิชาจััดการอุุตสาหกรรม คณะบริิหารธุุรกิิจ
		สถาบัันเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)8.	คุุณณรงค์์ศัักดิ์์� นัันทกสิิกร
ที่่�ปรึึกษาอิิสระด้้าน Lean Manufacturing
9.	คุุณพงษ์์ศัักดิ์์� หิิรััณยรััชต์์
ที่่�ปรึึกษาอิิสระ
10.	ผศ.ดร.ประเสริิฐ ศรีีจัันทร์์
ภาควิิชาการจััดการอุุตสาหกรรม คณะเทคโนโลยีีและการจััดการ
		อุุตสาหกรรม มหาวิิทยาลััยเทคโนโลยีีพระจอมเกล้้าพระนครเหนืือ
		วิิทยาเขตปราจีีนบุุรีี
11.	คุุณนคริินทร์์ หอมดีี	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรมอาวุุโส
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)14.	คุุณอััษฎาวุุธ เบญจพร	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรมเครืือข่่าย
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

8715.	คุุณกรณ์์เดช ธนภณพงศ์์	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)16.	คุุณภููริินทร์์ คุุณมงคล	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)17.	คุุณยุุทธพงษ์์ ศุุภกร	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น) องค์์กรสมััครรัับรางวััล Thailand Lean Award		ครั้้�งที่่� 1 (ปีี 2008) – ครั้้�งที่่� 16 (ปีี 2023) รวมจำนวน 101 องค์์กร
จำ�นวนองค์กร

ปีี 2566 มีีองค์์กรส่่งเข้้าประกวด จำนวน 5 องค์์กร ผ่่านการตรวจประเมิินและพิิจารณาตามเกณฑ์์การประกวด มีีองค์์กร
ผ่่านเข้้านำเสนอผลงานรอบชิิงชนะเลิิศ จำนวน 4 องค์์กร และ Lean Model Award 1 องค์์กร วัันที่่� 29 มิิถุุนายน 2566 จััดนำ
เสนอผลงาน Lean รอบชิิงชนะเลิิศ เพื่่�อรัับรางวััล Thailand Lean Award 2023 ณ ห้้องแกรนด์์ฮอลล์์ ศููนย์์นิิทรรศการและการ
ประชุุมไบเทค บางนา กรุุงเทพฯ โดยได้้รัับเกีียรติิจาก ดร.สุุพจน์์ ชิินวีีระพัันธ์์ ผู้้�อำนวยการสมาคม เป็็นผู้้�มอบรางวััล

88รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)รางวััล

Golden Award
Silver Award
Bronze Award
Lean Model Awardผลการประกวด Thailand Lean Award 2023องค์์กร

บริิษััท ไทยชนาธร อุุตสาหกรรม จำกััด
บริิษััท ไทยซััมมิิท พีีเคเค จำกััด
บริิษััท ไทยซััมมิิท โอโตโมทีีฟ จำกััด
บริิษััท ไทยซััมมิิท อีีสเทิิร์์นซีีบอร์์ด โอโตพาร์์ท อิินดััสตรีี จำกััด
บริิษััท ซิินเจนทา ครอป โปเทคชั่่�น จำกััด
Project : CI Model area line I&F

KANO Quality Award 2024รางวััลองค์์กรดีีเด่่นด้้านการบริิหารจััดการคุุณภาพด้้วยระบบ TQM*** KANO Quality Award 2024 ดำเนิินการจััดกิิจกรรม ปีี 2023 (ปีีงบประมาณ 2023 พ.ศ. 2566) จััดมอบรางวััล
ปีี 2024 ***ส.ส.ท. จััดให้้มีีการประกวดองค์์กรที่่�นำระบบ TQM ตามแนวทาง Kano’s Quality House ไปประยุุกต์์ใช้้ในองค์์กร เพื่่�อ
รัับรางวััลคุุณภาพคาโน : KANO Quality Award ปีี 2566 ดำเนิินการจััดประกวดเป็็นปีีที่่� 15เพื่่�อให้้การดำเนิินงานเป็็นไปอย่่างมีีคุุณภาพตรงตามวััตถุุประสงค์์ในแต่่ละขั้้�นตอนการประกวด และพิิจารณารางวััล
จึึงได้้เรีียนเชิิญผู้้เ� ชี่่ย� วชาญผู้้�ทรงคุุณวุุฒิจิ ากหลากหลายสาขา ให้้เกีียรติิเป็็นกรรมการ KANO Quality Award ประจำปีี 2566 ดัังนี้้�
ประธานคณะกรรมการรางวััลคุุณภาพคาโน
Prof.Dr. Noriaki Kano
Professor Emeritus, Tokyo University of Science		
Honorary Chairperson, Asian Network for Qualityคณะกรรมการรางวััลคุุณภาพคาโน
1. ดร.วิิฑููรย์์ สิิมะโชคดีี	ปลััดกระทรวงอุุตสาหกรรม คนที่่� 24
2. ดร.ผณิิศวร ชำนาญเวช	นายกสมาคมมาตรฐานและคุุณภาพแห่่งประเทศไทย
3.	คุุณกานต์์ ตระกููลฮุุน	ประธานกรรมการบริิษััท
		บริิษััท แวดวานซ์์ อิินโฟร์์ เซอร์์วิิส จำกััด (มหาชน)4.	คุุณนิินนาท ไชยธีีรภิิญโญ
ที่่�ปรึึกษากิิตติิมศัักดิ์์�
		บริิษััท โตโยต้้า มอเตอร์์ ประเทศไทย จำกััด
5.	คุุณถาวร ชลััษเฐีียร
รองประธานสภาอุุตสาหกรรมแห่่งประเทศไทย		คณะกรรมการตรวจประเมิินรางวััลคุุณภาพคาโน
1. รศ.พููลพร แสงบางปลา
ศาสตราภิิชานคณะวิิศวกรรมศาสตร์์ จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย
2. รศ.รัังสรรค์์ เลิิศในสััตย์์
อธิิการบดีี			สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น
3.	คุุณสุุพััฒน์์ เอื้้�องพููลสวััสดิ์์�	วิิทยากร ที่่�ปรึึกษาอิิสระ
4.	ผศ.วิิศิิษฎ์์ โล้้เจริิญรััตน์์	ผู้้�ทรงคุุณวุุฒิิกิิตติิมศัักดิ์์�
		ภาควิิชาวิิศวกรรมวััสดุุ คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
		มหาวิิทยาลััยเกษตรศาสตร์์
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

89

5.	คุุณดนััย สุุภาชนะ
ที่่�ปรึึกษาสมาคมผู้้�ผลิิตชิ้้�นส่่วนยานยนต์์ 		
6.	คุุณสิิทธิิไชย สรรพิิทัักษ์์เสรีี	วิิทยากร ที่่�ปรึึกษาอิิสระ
7.	คุุณบุุนนาค รััตนากร
ที่่�ปรึึกษาบริิหาร/กรรมการบริิหาร กรรมการ และผู้้�จััดการฝ่่ายตรวจสอบ
		บริิษััท ไอล่่า จำกััด
คณะกรรมการตรวจประเมิินรางวััลคุุณภาพคาโนเบื้้�องต้้น
1.	คุุณลัักษณะ มานิิตขจรกิิจ	วิิทยากรที่่�ปรึึกษา / วิิทยากรอิิสระ
		บริิษััท เทคนิิคอล แอพโพรช เคาน์์เซลลิ่่�ง แอนด์์ เทรนนิ่่�ง จำกััด
2.	คุุณณุุวััฒน์์ จัันทร์์ถาวร
กรรมการผู้้�จััดการ
		บริิษััท ซีี ซีี ทีี สแควร์์ จำกััด
3.	คุุณวััชระ ทองบุุญชูู	วิิทยากรอิิสระ
4. คณนคริินทร์์ หอมดีี	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรมอาวุุโส
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)5.	คุุณอััษฎาวุุธ เบญจพร	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม							สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)6.	คุุณกรณ์์เดช ธนภณพงศ์์	ผู้้�เชี่่�ยวชาญอุุตสาหกรรม
		สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น) องค์์กรสมััครรัับรางวััล KANO Quality Award		ครั้้�งที่่� 1 (ปีี 2008) – ครั้้�งที่่� 15 (ปีี 2023) รวมจำนวน 59 องค์์กร
จำ�นวนองค์กร

ปีี 2566 มีีองค์์กรส่่งเข้้าประกวด จำนวน 5 องค์์กร จััดนำเสนอผลงาน รอบชิิงชนะเลิิศ เพื่่�อรัับรางวััล KANO Quality
Award 2024 วัันที่่� 29 มีีนาคม 2567 ณ ห้้องแกรนด์์ฮอลล์์ 202 ศููนย์์นิิทรรศการและการประชุุมไบเทค บางนา กรุุงเทพฯ โดยได้้
รัับเกีียรติิจาก Prof.Dr.Noriaki Kano ประธานคณะกรรมการรางวััลคุุณภาพคาโน เป็็นผู้้�มอบรางวััล

90รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)รางวััล
Diamond Award
Golden Award
Silver Award
Popular Vote
Booth Voteผลการประกวด KANO Quality Award 2024องค์์กร
บริิษััท ซีีพีีแรม จำกััด (โรงงานลาดกระบััง)บริิษััท เวสเทิิร์์น ดิิจิิตอล สตอเรจเทคโนโลยีีส์์ (ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานบางปะอิิน)บริิษััท ฮานา ไมโครอิิเล็็คโทรนิิคส จำกััด (มหาชน) (ลำพููน)บริิษััท นิิตตั้้�น (ประเทศไทย) จำกััด
บริิษััท เอ็็น เอส เค แบริ่่�งส์์ แมนููแฟคเจอริ่่�ง (ประเทศไทย) จำกััด
บริิษััท เวสเทิิร์์น ดิิจิิตอล สตอเรจเทคโนโลยีีส์์ (ประเทศไทย) จำกััด (โรงงานบางปะอิิน)บริิษััท เอ็็น เอส เค แบริ่่�งส์์ แมนููแฟคเจอริ่่�ง (ประเทศไทย) จำกััด

กิิจกรรมพิิเศษ
Thailand Quality Pirze•	วัันที่่� 15 มิิถุุนายน 2566
จััดบรรยายพิิเศษ... “QCC เริ่่�มด้้วยคิิด ตามด้้วยทำ และเกณฑ์์การให้้คะแนน และพิิจารณารางวััล Thailand Quality
Prize 2024” ณ ห้้อง 3C สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)วิิทยากร : รศ.ดร.ศุุภชััย นาทะพัันธุ์์� รองศาสตราจารย์์ภาควิิชาวิิศวกรรมอุุตสาหการ คณะวิิศวกรรมการศาสตร์์
มหาวิิทยาลััยมหิิดล และกรรมการพิิจารณารางวััล Thailand Quality Prizeจำนวนผู้้�เข้้าร่่วมฟััง 62 คน 24 องค์์กร

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

91

Thailand Kaizen Award•	วัันที่่� 15 มิิถุุนายน 2566
จััดบรรยายพิิเศษ... “ถ้้าเข้้าใจ Kaizen จะ Trend ไหนก็็ไม่่ว้า้ วุ่่�น และเกณฑ์์การให้้คะแนนและพิิจารณารางวััล Thailand
Kaizen Award 2024” ณ ห้้อง 3C สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)	วิิทยากร :■	ผศ.วิิศิิษฎ์์ โล้้เจริิญรััตน์์
		ผู้้�ทรงคุุณวุุฒิิกิิตติิมศัักดิ์์� มหาวิิทยาลััยเกษตรศาสตร์์
		ประธานกรรมการ Thailand Kaizen Award■	คุุณวุุฒิิพงษ์์ ปะวะสาร
		 อาจารย์์ประจำ สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น
จำนวนผู้้�เข้้าร่่วมฟััง 73 คน 30 องค์์กร
Thailand Lean Award•	วัันที่่� 29 พฤศจิิกายน 2566
จััดบรรยายพิิเศษ... “ลีีนทุุกความสููญเปล่่า และเกณฑ์์การให้้คะแนนและพิิจารณารางวััล Thailand Kaizen Award2024” ณ ห้้อง 3C สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญีีปุ่่�น)วิิทยากร : ผศ.วิิฐิิณััฐ ภััคพรหมิินทร์์ คณบดีีคณะบริิหารธุุรกิิจ สถาบัันเทคโนโลยีีผไทย-ญี่่�ปุ่่�น และกรรมการพิิจารณา
รางวััล Thailand Lean Awardจำนวนผู้้�เข้้าร่่วมฟััง 46 คน 8 องค์์กร
Thailand 5S Award•	วัันที่่� 18 มกราคม 2567
จััดบรรยายพิิเศษและ Workshop เกณฑ์์การให้้คะแนน และพิิจารณารางวััล Thailand 5S Award 2024 โดยคุุณอภิิชาติิ
ยิ้้�มแสง วิิทยากรอิิสระ และกรรมการพิิจารณารางวััล Thailand 5S Award ณ ห้้องกััญญาลัักษณ์์ โรงแรมโฟร์์วิิงส์์ ซอยสุุขุุมวิิท
26 จำนวนผู้้�เข้้าร่่วมฟััง 109 คน 36 องค์์กร
สรุุปจำนวนวัันจััดกิิจกรรม และจำนวนผู้้�เข้้าร่่วมกิิจกรรม ปีี 2566
จำำ�นวนวัันจััดกิิจกรรม

92จำำ�นวนผู้้�เข้้าร่่วมกิิจกรรม

บรรยาย
เกณฑ์์

รอบคััด
เลืือก

Auditรอบชิิ งชนะเลิิศ

บรรยาย
เกณฑ์์

รอบคััด
เลืือก

รอบชิิ งชนะเลิิศ

QCC

1

3

51

3

62

987

1,687

Kaizen

1

5

67

4

73

1,509

1,811

5S

1

2

33

2

137

199

732

Lean

1

-

18

1

-

-

155

KANO

-

-

10

1

-

-

163

4

10

179

11

272

2,695

4,548

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)

204

7,515

การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. ชิิ งแชมป์์ ประเทศไทย
ประจำำ�ปีี 2566
ส.ส.ท. ได้้รับั เกีียรติิจากสถานีีโทรทััศน์์ NHK ประเทศ
ญี่่ปุ่่� น� ให้้เป็็นผู้้�จัดั การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ขึ้้น� ครั้้ง� แรกในประเทศไทย
เมื่่�อ พ.ศ. 2536 ภายใต้้ชื่่�องาน “การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท.
ชิิ ง แชมป์์ ป ระเทศไทย” (TPA Robot Contest Thailand
Championship) โดยมีีวััตถุปุ ระสงค์์เพื่่อ� ส่่งเสริิมความสามารถ
พััฒนาทัักษะความรู้้�ด้้านวิิทยาศาสตร์์และเทคโนโลยีีให้้แก่่
เยาวชนเพื่่�อให้้เติิบโตเป็็นบุุคลากรที่่�มีีคุุณภาพและเป็็นกำลััง
สำคััญในการขัับเคลื่่อ� นพััฒนาประเทศในอนาคต ซึ่่ง� สอดคล้้อง
กัับพัันธกิิจของ ส.ส.ท. ในการเป็็นศููนย์์กลางส่่งเสริิมความรู้้�
และเทคโนโลยีีใหม่่ ๆ มาเผยแพร่่ให้้แก่่บุคุ ลากรไทย เพื่่อ� สร้้าง
ความเจริิญก้้าวหน้้าทางเศรษฐกิิจ สัังคม และอุุตสาหกรรม ด้้วย
เหตุุนี้้� ส.ส.ท. จึึงได้้ดำเนิินการจััดการแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท.
ชิิ ง แชมป์์ ป ระเทศไทย มาอย่่ า งต่่ อ เนื่่� อ งเป็็ น ประจำทุุ ก ปีีซึ่่ง� ตลอดระยะเวลาในการดำเนิินงานได้้มีีการพััฒนา ยกระดัับ
มาตรฐาน การแข่่งขัันจนเป็็นที่่�ยอมรัับและเป็็นที่่�รู้้�จัักจาก
สถานศึึกษาทั่่�วประเทศ นอกจากนี้้� ผู้้�ชนะจากการแข่่งขััน
หุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. ชิิงแชมป์์ประเทศไทย ยัังได้้เป็็นตััวแทนประเทศ
เข้้ า ร่่ ว มการแข่่ ง ขัั น หุ่่�นยนต์์ ใ นระดัั บ นานาชาติิ และสร้้ า งชื่่�อเสีียงให้้กัับประเทศมากมาย
ส.ส.ท. ได้้ดำเนิินการจััดโครงการ การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. ชิิงแชมป์์ประเทศไทย ต่่อเนื่่อ� งเป็็นปีีที่่� 30 โดยใช้้ชื่อ่� งานว่่า
“การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. ชิิงแชมป์์ประเทศไทย ประจำปีี 2566 ชิิงถ้้วยพระราชทานสมเด็็จพระกนิิษฐาธิิราชเจ้้า กรมสมเด็็จ
พระเทพรััตนราชสุุดา ฯ สยามบรมราชกุุมารีี” โดยกำหนดการแข่่งขัันออกเป็็น 4 รายการ ได้้แก่่
1. การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. ชิิงแชมป์์ประเทศไทย ครั้้�งที่่� 30- เกมการแข่่งขััน โปรยบุุปผาบนนภาเหนืือนครวััด
2. การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. PLC Competition ครั้้�งที่่� 18- เกมการแข่่งขััน Therapist Robot หุ่่�นยนต์์กายภาพบำบััด
3. การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. – สพฐ. ยุุวชน ครั้้�งที่่� 23- เกมการแข่่งขััน Robo Rescue
4. การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. – สพฐ. ยุุวชน ครั้้�งที่่� 23- เกมการแข่่งขััน Robo Soccerโดย ส.ส.ท. ได้้ดำเนิินการรัับสมััคร จััดอบรมผู้้เ� ข้้าแข่่งขััน และสอบคััดเลืือกทั้้�งในรููปแบบ online และ onsite เพื่่อ� เตรีียม
ความพร้้อมสู่่�การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. ชิิงแชมป์์ประเทศไทย ประจำปีี 2566 รอบชิิงชนะเลิิศ ระหว่่างวัันที่่� 10 - 11 มิิถุนุ ายน 2566

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)93 ผลการแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. ชิิงแชมป์์ประเทศไทยประจำปีี 2566
		 เกมการแข่่งขััน โปรยบุุปผาบนนภาเหนืือนครวััด
ประเภทรางวััล
ชนะเลิิศ
รองชนะเลิิศ อัันดัับที่่� 1เงิินรางวััล
50,000 บาท
30,000 บาทรองชนะเลิิศ อัันดัับที่่� 2รองชนะเลิิศ อัันดัับที่่� 2

10,000 บาท
10,000 บาท

TPA ROBOT Automation 30,000 บาท
Excellent Award

ทีีมREAI CMU: Mahout 1
IND.DRAGON ROBOT.THE EMPIRE
M.E.C ROBOTiRAP_NA’VI
iRAP_NA’VIสถานศึึกษา
มหาวิิทยาลััยเชีียงใหม่่
มหาวิิทยาลััยราชภััฏนครสวรรค์์
มหาวิิทยาลััยภาคตะวัันออกเฉีียงเหนืือ
มหาวิิ ท ยาลัั ย เทคโนโลยีีพระจอมเกล้้ าพระนครเหนืือ
มหาวิิ ท ยาลัั ย เทคโนโลยีีพระจอมเกล้้ าพระนครเหนืือ ผลการแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. PLC Competition 2023
		 เกมการแข่่งขััน Therapist Robot หุ่่�นยนต์์กายภาพบำบััด
ประเภทรางวััล
ชนะเลิิศ
รองชนะเลิิศ อัันดัับที่่� 1เงิินรางวััล
ทีีม
50,000 บาท Gendai
30,000 บาท โกดกง 1รองชนะเลิิศ อัันดัับที่่� 2

10,000 บาท โกดกง 2รองชนะเลิิศ อัันดัับที่่� 2

10,000 บาท Mechatronics-CITความคิิดสร้้างสรรค์์

10,000 บาท Gendaiสถานศึึกษา
มหาวิิทยาลััยเทคโนโลยีีล้้านนา
มหาวิิทยาลััยเทคโนโลยีีราชมงคลอีีสาน
วิิทยาเขตสุุริินทร์์
มหาวิิทยาลััยเทคโนโลยีีราชมงคลอีีสาน
วิิทยาเขตสุุริินทร์์
มหาวิิ ท ยาลัั ย เทคโนโลยีีพระจอมเกล้้ าพระนครเหนืือ
มหาวิิทยาลััยเทคโนโลยีีล้้านนา ผลการแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. – สพฐ. ยุุวชน ประจำปีี 2566 เกมการแข่่งขััน Robo Rescueประเภทรางวััล
ชนะเลิิศ
รองชนะเลิิศ อัันดัับที่่� 1รองชนะเลิิศ อัันดัับที่่� 2รองชนะเลิิศ อัันดัับที่่� 2เงิินรางวััล
15,000 บาท
10,000 บาท
5,000 บาท5,000 บาททีีมCRMS 6_1
SAPPHA Number 1
HH ROBOTSKR ROBOT JUNIORสถานศึึกษา
โรงเรีียนเทศบาล ๖ นครเชีียงราย
โรงเรีียนสรรพวิิทยาคม
โรงเรีียนหััวหิิน
โรงเรีียนสวนกุุหลาบวิิทยาลััย รัังสิิต ผลการแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. – สพฐ. ยุุวชน ประจำปีี 2566 เกมการแข่่งขััน Robo Soccer

94ประเภทรางวััล
ชนะเลิิศ
รองชนะเลิิศ อัันดัับที่่� 1เงิินรางวััล
ทีีม
15,000 บาท YB Robot PB
10,000 บาท ทัับทิิม Bรองชนะเลิิศ อัันดัับที่่� 2รองชนะเลิิศ อัันดัับที่่� 2

5,000 บาท5,000 บาทรายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)เสืือป่่า
แกลง โรบอท 02สถานศึึกษา
โรงเรีียนโยธิินบููรณะ
โรงเรีียนมััธยมทัับทิิมสยาม ๐๔ ในพระ
อุุปถััมภ์์
โรงเรีียนจิิตรลดาวิิชาชีีพ
โรงเรีียนแกลง “วิิทยสถาวร”เข้้าเฝ้้าทููลละอองพระบาท กราบบัังคมทููลถวายรายงานผลการดำเนิินงานการจััดการแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. ชิิงแชมป์์ประเทศไทย ประจำปีี 2566 พร้้อมทีีมผู้้�ชนะเลิิศการแข่่งขััน ฯ ร่่วมเข้้าเฝ้้าทููลละอองพระบาทรัับพระราชทานเกีียรติิบััตรณ วัังสระปทุุม เมื่่�อวัันที่่� 20 ตุุลาคม 2566 เวลา 14.00 น.

ภาพกิิจกรรมการแข่่งขัันรอบคััดเลืือก
การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. ชิิงแชมป์์ประเทศไทย ประจำปีี 2566
เกม “โปรยบุุปผาบนนภาเหนืือนครวััด” วัันที่่� 6 – 7 พฤษภาคม 2566
ณ หอประชุุมนิิทรรศการ มหาวิิทยาลััยราชภััฏนครสวรรค์์ (ศููนย์์การเรีียนย่่านมััทรีี)ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

95ภาพกิิจกรรมการแข่่งขัันรอบชิิงชนะเลิิศ
การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. ชิิงแชมป์์ประเทศไทย ประจำปีี 2566
เกม “โปรยบุุปผาบนนภาเหนืือนครวััด”วัันที่่� 10 - 11 มิิถุุนายน 2566 ณ ศููนย์์การค้้าเซีียร์์ รัังสิิต

ภาพกิิจกรรมการแข่่งขัันรอบชิิงชนะเลิิศ
การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. PLC Competition ประจำปีี 2566
เกม “Therapist Robot หุ่่�นยนต์์กายภาพบำบััด”วัันที่่� 10 - 11 มิิถุุนายน 2566 ณ ศููนย์์การค้้าเซีียร์์ รัังสิิต

96รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ภาพกิิจกรรมการแข่่งขัันรอบชิิงชนะเลิิศ
การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. – สพฐ. ยุุวชน ประจำปีี 2566
เกม “Robo Rescue” และ เกม “Robo Soccer”
วัันที่่� 10 - 11 มิิถุุนายน 2566 ณ ศููนย์์การค้้าเซีียร์์ รัังสิิต

ภาพกิิจกรรมบรรยากาศเป็็นตััวประเทศไทย แข่่งขััน RoboCup Asia-Pacific 2023 (RCAP 2023)การแข่่งขััน RoboCupJunior Rescue Lineวัันที่่� 5 – 9 ธัันวาคม 2566 ณ เมืือง Gangwon Province ประเทศเกาหลีีใต้้

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

97ภาพกิิจกรรมการอบรบ สอบคััดเลืือก และรัับอุุปกรณ์์แบบ Onsiteการแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. PLC Competition ประจำปีี 2567
เกมการแข่่งขััน Robo Energy Harvester หุ่่�นยนต์์เก็็บเกี่่�ยวพลัังงาน
ระหว่่างวัันที่่� 14 - 16 กุุมภาพัันธ์์ และวัันที่่� 2 มีีนาคม 2567
ณ สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น และสมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น) พััฒนาการ ซอย 18ภาพกิิจกรรมการอบรม และการสอบคััดเลืือกแบบ Onlineการแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. – สพฐ. ยุุวชน ประจำปีี 2567
เกมการแข่่งขััน Robo Rescue และ เกมการแข่่งขััน Robo Soccer วัันที่่� 23 กุุมภาพัันธ์์ 2567

98รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ภาพกิิจกรรมการอบรม และรัับอุุปกรณ์์
การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. – สพฐ. ยุุวชน ประจำปีี 2567
เกมการแข่่งขััน Robo Rescue ในวัันที่่� 20 – 22 มีีนาคม 2567
ณ สถาบัันเทคโนโลยีีไทย – ญี่่�ปุ่่�น

ภาพกิิจกรรมการอบรม และรัับอุุปกรณ์์
การแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. – สพฐ. ยุุวชน ประจำปีี 2567
เกมการแข่่งขััน Robo Soccer ในวัันที่่� 27 – 29 มีีนาคม 2567
ณ สถาบัันเทคโนโลยีีไทย – ญี่่�ปุ่่�น

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)99	สถิิติิข้้อมููลจำนวนผู้้�สมััครการแข่่งขัันหุ่่�นยนต์์ ส.ส.ท. ชิิงแชมป์์ประเทศไทย

100รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)โครงการพิิเศษต่่างประเทศ

และศููนย์์เชื่�่ อมโยงและพััฒนาอุุ ตสาหกรรม ไทย-ญี่�่ปุ่่� นโครงการพิิเศษต่่างประเทศ และศููนย์์เชื่่�อมโยงและพััฒนาอุุตสาหกรรม ไทย-ญี่่�ปุ่่�น เป็็นโครงการที่่�ก่่อตั้้�งขึ้้�นเพื่่�อเป็็น
ศููนย์์กลางการถ่่ายทอดเทคโนโลยีี และนวััตกรรมจากประเทศญี่่ปุ่่� น� สู่่�ผู้้�ประกอบการไทย เป็็นการพััฒนา และยกระดัับผู้้�ประกอบการ
วิิสาหกิิจขนาดกลางและขนาดย่่อม (SMEs) เชื่่�อมโยงและให้้ข้้อมููลที่่�เป็็นประโยชน์์ โดยร่่วมกัับหน่่วยงานภาครััฐ และเอกชน
โดยผ่่านการดำเนิินกิิจกรรมต่่าง ๆ ดัังนี้้�

ศููนย์์กลางเชื่�่ อมโยงความร่่วมมืือระหว่่างประเทศไทยและประเทศญี่่�ปุ่่� น

1. Tokyo Higashi Shinkin Bank ส่่งผู้้�แทนมาประจำประเทศไทย ณ สำนัักงานใหญ่่ สุุขุุมวิิท
2. หอการค้้าญี่่�ปุ่่�น-กรุุงเทพฯ
2.1	จััดโครงการ The Comprehensive Course in Japanese Business Innovation Program 2023 เป็็นปีีที่่� 8
2.2	ประสานงานด้้านการจััดเตรีียมงานการนำเสนอผลงานของนิิสิิต/นัักศึึกษาที่่�เข้้าสู่่�รอบชิิงชนะเลิิศปีี 2023
2.3 ดำเนิินการวางแผนงานโครงการ The Comprehensive Course in Japanese Business Innovation Program
2024 อย่่างต่่อเนื่่�องเป็็นปีีที่่� 9
3.	ประสานงานร่่วมกัับ Bank of Yokohama ด้้านการจััด Business Meeting การพบปะระหว่่างผู้้�ประกอบการญี่่�ปุ่่�น
และผู้้�ประกอบการ SMEs ไทยหลัักสููตรสำำ�หรัับนิิสิิต/นัักศึึกษาระดัับปริิญญาตรีี

หอการค้้าญี่่�ปุ่่�น-กรุุงเทพฯ (Japanese Chamber of Commerce, Bangkok : JCC) ได้้มอบหมายให้้จััดหลัักสููตร
สำหรัับนิิสิิต/นัักศึึกษาในระดัับปริิญญาตรีี ของ 3 สถาบัันการศึึกษา คืือ จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย จำนวน 12 คน มหาวิิทยาลััย
เกษตรศาสตร์์ จำนวน 41 คน และมหาวิิทยาลััยเทคโนโลยีีพระจอมเกล้้าธนบุุรีี จำนวน 42 คน เพื่่อ� เตรีียมความพร้้อมก่่อนเข้้าสู่่�วิิถีี
การทำงานในโครงการ The Comprehensive Course in Japanese Business Innovation Program เพื่่อ� ให้้นิสิิ ติ /นัักศึึกษาเรีียนรู้้�
วััฒนธรรมการทำงาน และพื้้�นฐานการบริิหารงานเบื้้�องต้้น อัันจะเป็็นประโยชน์์สำหรัับการเข้้าทำงานในอนาคต โดยมีีระยะเวลา
ในการเรีียนการสอน ทั้้�งด้้าน Soft Skill และ Hard Skill จำนวน 9 ครั้้�ง และจััดทำโครงงานนวััตกรรมเพื่่�อสัังคม เพื่่�อเข้้าประกวด
รัับรางวััลจากหอการค้้าญี่่�ปุ่่�น-กรุุงเทพฯ
การแข่่งขัันรอบชิิงชนะเลิิศ วัันศุุกร์์ที่่� 25 สิิงหาคม 2566
ประกาศรางวััลรอบชิิงชนะเลิิศ
รางวััลชนะเลิิศ
:	ชื่่�อทีีม Salmon		 มหาวิิทยาลััยเกษตรศาสตร์์
รางวััลชนะเลิิศอัันดัับที่่� 1 :	ชื่่�อทีีม M.E.See You		จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย
รางวััลชนะเลิิศอัันดัับที่่� 2 : Chillrent		 มหาวิิทยาลััยเทคโนโลยีีพระจอมเกล้้าธนบุุรีี
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

101รายชื่่�อกรรมการรอบชิิงชนะเลิิศ
นายโนบููยููกิิ อิิชิิอิิ
กรรมการผู้้�จััดการ หอการค้้าญี่่�ปุ่่�น-กรุุงเทพ
นายคะซึึชิิเกะ อะสะดะ	ประธานคณะกรรมการฝ่่ายการพััฒนาบุุคลากร หอการค้้าญี่่�ปุ่่�น-กรุุงเทพฯ
นายโคโซ โท	รองประธานหอการค้้าญี่่�ปุ่่�นฯ-กรุุงเทพฯ และประธานส่่วนการศึึกษา
		คณะกรรมการฝ่่ายความช่่วยเหลืือสัังคม หอการค้้าญี่่�ปุ่่�น-กรุุงเทพฯ
คุุณปรััชญวรรณ วนานัันท์์	นัักวิิชาการศึึกษาเชี่่�ยวชาญ รัักษาการในตำแหน่่งที่่�ปรึึกษา
		ด้้านระบบบริิหารจััดการศึึกษา สำนัักงานปลััดกระทรวงศึึกษาธิิการ
รศ.ปราณีี จงสุุจริิตธรรม	อุุปนายก (ด้้านพััฒนาองค์์กร) สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)Thailand & Japan Business Matching Event in Bangkokเป็็นการถ่่ายทอดเทคโนโลยีี และนวััตกรรม สร้้างความสััมพัันธ์์ระหว่่างผู้้�ประกอบการไทยและญี่่�ปุ่่�น ไปสู่่�การส่่งเสริิม
และความร่่วมมืือกัันขัับเคลื่่�อนธุุรกิิจอุุตสาหกรรมให้้เติิบโตอย่่างมั่่�นคง ส.ส.ท. ตระหนัักถึึงโอกาสและความจำเป็็นดัังกล่่าว
จึึงได้้จััดงาน Thailand & Japan Business Matching Event in Bangkok ขึ้้�น เพื่่�อเป็็นเวทีีในการแลกเปลี่่�ยนเทคโนโลยีี และนวััตกรรมจากประเทศญี่่ปุ่่� น� สู่่�ประเทศไทย ทำให้้เกิิดโอกาสในการจัับคู่่�ธุรุ กิิจที่่ส่� ง่ เสริิมซึ่่ง� กัันและกััน ทั้้�งเป็็นการบุุกเบิิกตลาดต่่าง
ประเทศได้้อีีกทางหนึ่่ง� เพื่่อ� ให้้เกิิดความร่่วมมืือในอนาคต ซึ่่ง� ในปีีที่ผ่่� า่ นมาได้้จัดั งานโดยร่่วมมืือระหว่่าง สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี
(ไทย-ญี่่�ปุ่่�น), สมาคมความร่่วมมืือทางเศรษฐกิิจญี่่�ปุ่่�น-ไทย (JTECS), Yokohama Bank, Kanagawa Prefecture และ City of
Yokohama ร่่วมกัับ Sasin Japan Center แห่่งจุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย
จััดงานวัันศุุกร์์ที่่� 1 กัันยายน 2566 มีีหััวข้้อดัังนี้้�
• แปรงอุุตสาหกรรม
State Industry (Thailand) CO., LTD.
•	ก๊๊าซสำหรัับอุุตสาหกรรม
NIKKI CO., LTD.
• ระบบเกีียร์์และคััปปลิ้้�งในเครื่่�องจัักรอุุตสาหกรรม
Miki Pulley (Thai) Co., Ltd.
• เซนเซอร์์เครื่่�องวััดความดัันโลหิิต
U.R.D. Co., Ltd.
•	รีีไซเคิ้้�ล
KI-ECOTECH CO., LTD.
•	ผลิิตภััณฑ์์ซิิลิิคอน
ThreeHigh Co., Ltd.
• โครงรถบรรทุุก และชิ้้�นส่่วนรถยนต์์
SIAM AKEBONO CO., LTD.
•	สื่่�อสิ่่�งพิิมพ์์ คู่่�มืือรถยนต์์ คู่่�มืือเครื่่�องใช้้ไฟฟ้้า (Manual)
YAMAGATA (Thailand) Co., Ltd.
• สายไฟ และชิ้้�นส่่วน อุุปกรณ์์ เครื่่�องมืืออิิเล็็กทรอนิิกส์์
Takane Electronics (Thailand) Co., Ltd.

102รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

103ส่่วนที่่�ปรึึกษาญี่่�ปุ่่� นและแผนกวิิเทศสััมพัันธ์์
ในรอบปีี พ.ศ. 2566 ที่่ผ่� า่ นมาที่่ปรึึ� กษาญี่่ปุ่่� น� และแผนกวิิเทศสััมพัันธ์์ได้้ดำเนิินการกิิจกรรมที่่เ� ป็็นการสนัับสนุุนกิิจกรรม
ต่่าง ๆ ของ ส.ส.ท. โดยมีีรายละเอีียดดัังนี้้�
1. ความร่่วมมืือกัับองค์์กรญี่่�ปุ่่�นเพื่่�อสนัับสนุุนกิิจกรรม ส.ส.ท. ให้้เข้้มแข็็งขึ้้�น เช่่น JCC, JETRO Bangkok, AOTS
Bangkok, NEDO และ JTECS
2. ดำเนิินการประชาสััมพัันธ์์ต่่อกลุ่่�มชาวญี่่�ปุ่่�นที่่�อยู่่�ในประเทศไทย
	ประชาสััมพัันธ์์กิิจกรรมของ ส.ส.ท. โดยจััดทำหนัังสืือข่่าวสาร ส.ส.ท. TPA Newsletter Vol. 92-95 (April
2023-March 2024) 4 ฉบัับ และประชาสััมพัันธ์์บนเว็็บไซต์์ ส.ส.ท.

ส่่วนที่่�ปรึึกษาญี่่�ปุ่่� น

1. ประสานงานกัับองค์์กรญี่่�ปุ่่�นต่่าง ๆ ที่่�เกี่่�ยวข้้อง เช่่น สถานทููตญี่่�ปุ่่�น, JCC, JETRO Bangkok , AOTS, NEDOและ JTECS ในเรื่่�องกิิจกรรมต่่าง ๆ ที่่�มีีความร่่วมมืือกััน
2. Visitors / Online Meeting with TPA and TNI
2.1 Mr. HAYAKAWA Shigeru, Chairman of Japan-Thailand Economic Cooperation Society (JTECS)
เยี่่�ยมชม วัันที่่� 29 กัันยายน 2566

➤ รายชื่่�อแขก

- Mr. HAYAKAWA Shigeru, Chairman of JTECS / Vice Chairman of the Board of Directors(Representative Director) of Toyota- Mr. YAMASHITA Noriaki, President of Toyota Motor Thailand Co., Ltd.
104รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)➤ เนื้้�อหา

-	ปรึึกษาหารืือทางด้้านความร่่วมมืือในอนาคตระหว่่าง ส.ส.ท., สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น และ JTECSพร้้อมทั้้�งเยี่่�ยมชมกิิจกรรมของ ส.ส.ท. สำนัักงานสาขาพััฒนาการ 18 และสถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น
-	รัับประทานอาหารค่่ำร่่วมกัับคณะกรรมการบริิหาร ส.ส.ท. และคณะกรรมการบริิหารสถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่�ปุ่่�น
-	ประชุุมร่่วมกัับ JCC, JETRO Bangkok และ AOTS Bangkok
2.2 Ministry of Economy, Trade, and Industries (METI) officials เยี่่ย� มชมกิิจกรรม ส.ส.ท. และสถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่�ปุ่่�น วัันที่่� 29 กัันยายน 2566

➤ รายชื่่�อแขก

- Ms. MATSUMOTO Kayo, Director, Technical Cooperation Division, Economic Cooperation Bureau- Mr. ORIYAMA Mitsutoshi, Senior Analyst for Economic Cooperation, Economic Cooperation Bureau- Ms. KAMEDA Mayu, Chief Officer, Technical Cooperation Division, Economic Cooperation Bureau➤ เนื้้�อหา
-	ปรึึกษาเกี่่�ยวกัับการบริิหารจััดการโครงการ Smart Monodzukuri- เยี่่�ยมชมกิิจกรรมของ ส.ส.ท. สำนัักงานสาขาพััฒนาการ 18 และสถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น
2.3	ผศ.ประยููร เชี่่�ยววััฒนา นายกสมาคม เดิินทางไป Nagasaki Prefectural University ประเทศญี่่�ปุ่่�น วัันที่่� 7พฤศจิิกายน 2566
➤ เข้้าพบ Prof. Dr. INANAGA Shinobu, Chairperson of Nagasaki Prefectural University Agency (ส.ส.ท.
และ Agency ได้้ลงนามบัันทึึกข้้อตกลงความร่่วมมืือ (MOU))➤	ผศ.ประยููร เชี่่�ยววััฒนา นายกสมาคม เป็็นวิิทยากรบรรยายให้้ผู้้�บริิหาร และนัักศึึกษา Nagasaki Prefectural
University
2.4 Tokyo Higashi Shinkin Bank วัันที่่� 14 ธัันวาคม 2566
➤ รายชื่่�อแขก
- Mr. YOSHIDA Makoto, Senior Managing Director- Mr. KAMATA Hiroyuki, General Manager, Customer Support Division (Former expatriate to TPA)
- Mr. SAKASAI Makoto, Assistant Manager (Former expatriate to TPA)ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

105

2.5	ประชุุมออนไลน์์ระหว่่าง ส.ส.ท., JTECS และสถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น เกี่่�ยวกัับ “JTECS Action Plan”(2-3 เดืือน/ครั้้�ง)2.6 The Academia-Industry Cooperation Meeting (2-3 เดืือน/ครั้้�ง)➤ ผู้้�เข้้าร่่วมประชุุม
- Organizer: Bangkok Bank (Mr. OZAWA Hitoshi, Executive Vice President, Mr. YAMAGUCHI Hiroki,
Vice President)- Academia: PSU, KKU, SUT, CMU, TNI, JSPS
- Industry: Embassy of Japan, JETRO, AOTS, TPA, JTECS, and Japanese companies➤	วััตถุุประสงค์์ของการประชุุม
- การอภิิปราย และความร่่วมมืือระหว่่างภาคอุุตสาหกรรม และสถาบัันการศึึกษา
2.7 Information-Technology Promotion Agency (IPA) วัันที่่� 9 กุุมภาพัันธ์์ 2567
➤	วััตถุุประสงค์์ของการเข้้าพบ
- การสำรวจแนวโน้้มการพััฒนาทรััพยากรมนุุษย์์ที่่�เกี่่�ยวข้้องกัับ OT security HRD ในกลุ่่�มประเทศอาเซีียน
- การฝึึกอบรม ด้้าน IoT, ด้้านความปลอดภััย และด้้านความคิิดริิเริ่่�มของ ส.ส.ท.
- เพื่่�อเรีียนรู้้�กิิจกรรมของ ส.ส.ท. และสถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น
2.8 African Union Development (AUDA-NEPAD) และ Japan International Cooperation Agency (JICA)
วัันที่่� 14 มีีนาคม 2567

➤ African Union Development (AUDA-NEPAD)- Mr. Amine Idriss Adoum, Director of Infrastructure Trade, and Industry- Mr. George Murumba, Head of Industrialisation- Ms. Pamla Gopaul, Head of Economic Analysis and Foresight- Dr. Mustafa Essayed Samir Mahmoud Sakr, Head of Trade and Markets- Mr. Ali Satar Abdul Paquira, Programme Officer- Mr. Chipiliro Saka, Programme Officer➤ Japan International Cooperation Agency (JICA)- Mr. Toru Homma, Senior Advisor to the CEO (JICA Senior Advisor)- Ms. Takako Ueno, JICA Expert for AKI- Ms. Tanita Niltai, JICA Program Officer➤ วััตถุุประสงค์์ของการเข้้าพบ
- เพื่่�อเพิ่่�มองค์์ความรู้้�ด้้านกระบวนการ และการพััฒนาอุุตสาหกรรมและเศรษฐกิิจของประเทศไทย ตลอดจน
ความร่่วมมืือทางเศรษฐกิิจ/อุุตสาหกรรมในภููมิิภาคอาเซีียนและประเทศสมาชิิก พร้้อมแลกเปลี่่�ยนความ
106รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)คิิดเห็็นกัับหน่่วยงานที่่�เกี่่�ยวข้้อง และใช้้ข้้อมููลเพื่่�อความร่่วมมืือสำหรัับการพััฒนาระดัับภููมิิภาคในแอฟริิกา
2.9 RIIM ChuSanRen, Inc. วัันที่่� 15 มีีนาคม 2567
➤ 6 Members of MD of Japanese companies➤ 3 Members of RIIM ChuSanRen, Inc. (Chief Advisor, Chairman, and President)➤	วััตถุุประสงค์์ของการเข้้าพบ
- เพื่่�อเรีียนรู้้�กิิจกรรมของ ส.ส.ท. และสถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น
3.	กิิจกรรม และโครงการต่่าง ๆ ดัังนี้้�
3.1 “Support of founding the ‘Smart Monodzukuri Support Team’ for Thailand” อนุุมััติิ และสนัับสนุุนโดยMETI Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) ดำเนิินการโดย Japan-Thailand Economic Cooperation Society(JTECS), The Association for Overseas Technical Cooperation and Sustainable Partnerships (AOTS), METI Ministryof Economy, Trade and Industry (METI) และกระทรวงอุุตสาหกรรม
➤ การดำเนิินงาน และจััดการประชาสััมพัันธ์์งานสััมมนาโครงการ Smart Monodzukuri และ Workshop-	วัันที่่� 26-27 กรกฎาคม 2566 (จัังหวััดกรุุงเทพมหานคร)-	วัันที่่� 20-21 กัันยายน 2566 (จัังหวััดพระนครศรีีอยุุธยา)-	วัันที่่� 15-16 พฤศจิิกายน 2566 (จัังหวััดชลบุุรีี)-	วัันที่่� 17-18 มกราคม 2567 (จัังหวััดกรุุงเทพมหานคร)➤ การดำเนิินงานโครงการ Smart Monodzukuri Hands-on Support จำนวน 20 บริิษััท
3.2 ดำเนิินการ และเตรีียมโปรแกรมฝึึกอบรม 1 เดืือน ณ ประเทศญี่่�ปุ่่�น สำหรัับอาจารย์์ของสถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่�ปุ่่�น จำนวน 8 คน
➤ การบรรยายออนไลน์์ 2 สััปดาห์์ และการเยี่่�ยมชมสถานที่่� 2 สััปดาห์์ที่่�ประเทศญี่่�ปุ่่�น
➤	จััดทำ Action Plan โครงการ GX ของสถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น
3.3 โครงการฝึึกงาน ณ ประเทศญี่่�ปุ่่�น สำหรัับนัักศึึกษาสถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น
➤	นัักศึึกษาสถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น จำนวน 10 คน ไปฝึึกงาน ณ ประเทศญี่่�ปุ่่�น
3.4 การศึึกษาความเป็็นไปได้้ของ Business Support Center of TPA (BSCT)
3.5 งานเจรจาธุุรกิิจ “Thailand-Japan Business Matching Event in Bangkok” วัันที่่� 1 กัันยายน 2566
➤ ความร่่วมมืือระหว่่าง Kanagawa Prefecture, Yokohama Bank และ City of Yokohama ร่่วมกัับ Sasin Japan
Center แห่่งจุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย และ ส.ส.ท.
3.6 งานประชุุมสามััญประจำปีีของ Japan-Thailand Economic Cooperation Society (JTECS) วัันที่่� 20 มิิถุนุ ายน
2566➤ Mr. UCHIYAMADA Takeshi, Former Chairman of Toyota Motor Corporation, resignation JTECS Chairman➤ Mr. HAYAKAWA Sigeru, Vice Chairman of Toyota Motor Corporation, assigned new JTECS Chairman
3.7 ความร่่วมมืืองานสััมมนาของ JAISI และ JEMIMA โดย ส.ส.ท. และ Japan-Thailand Economic Cooperation
Society (JTECS) วัันที่่� 20 พฤศจิิกายน 2566
➤	หััวข้้อสััมมนา : Carbon neutral society and Biomass energy symposium➤	จััดโดย :- Japan Analytical Instruments Manufacture’s Association (JAIMA)- Japan Electrical Measurement Instruments Manufacture’s Association (JEMIMA)- Supported by Embassy of Japan, METI, JTECS, JASTIP, Kyoto Univ., NSTDA, TISTR, TPA,
Thammasat Univ., VISTEC, NEDO Bangkok
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

1073.8	รัับนัักศึึกษาฝึึกงานจาก Kuwansei University ระหว่่างเดืือนกัันยายน 2566 - เดืือนกุุมภาพัันธ์์ 256
3.9	วางแผนโครงการกิิจกรรมใหม่่สำหรัับปีีงบประมาณ 2024
➤ Planning GX project for TPA cooperation with AMEICC➤ Planning GX project for TNI cooperation with AMEICC
3.10 โครงการความร่่วมมืือระหว่่าง ส.ส.ท., สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น และบริิษััทญี่่�ปุ่่�น/องค์์กรญี่่�ปุ่่�น
➤ Toshiba Asia Pacific (Thailand) Co., Ltd. ความร่่วมมืือเกี่่ย� วกัับ ifLink และ โครงการ Smart Monodzukuri➤ NEDO-	ชี้้�แจงเกี่่�ยวกัับโครงการ TJDI และ TJDA และขอความร่่วมมืือในโครงการต่่าง ๆ➤ WHA Industrial Estate- 	ผศ.ประยููร เชี่่ย� ววััฒนา นายกสมาคม แนะนำกิิจกรรมของ ส.ส.ท. ให้้ผู้บ้� ริิหารชาวญี่่ปุ่่� น� ในการประชุุม
ร่่วมกััน
3.11 New Year Greetings and meetings➤ ผศ.ประยููร เชี่่ย� ววััฒนา นายกสมาคม, ดร.สุุพจน์์ ชิินวีีระพัันธุ์์� ผู้้อ� ำนวยการสมาคม และ Mr. YAMAMOTO
Sozo ที่่�ปรึึกษาชาวญี่่�ปุ่่�น
- นายภาสกร ชััยรััตน์์ อธิิบดีีกรมส่่งเสริิมอุุตสาหกรรม วัันที่่� 10 มกราคม 2567
- Toyota Motor Thailand Co., Ltd. วัันที่่� 15 มกราคม 2567
- Mr. KURODA Jun, President of JETRO Bangkok วัันที่่� 16 มกราคม 2567
- Mr. FUJIOKA Ryosuke, Chief Representative of AOTS Bangkok วัันที่่� 16 มกราคม 2567
- Mr. OZAWA Hitoshi, Executive Vice President และ Mr. YAMAGUCHI Hiroki, Vice President,
Bangkok Bank วัันที่่� 26 มกราคม 256- Mr. YAMASHITA Noriaki, President of JCC Bangkok และ Toyota Motor Thailand Co., Ltd.
วัันที่่� 26 มกราคม 2567
- Mr. KAWAMURA Hironori, Chief Representative of New Energy and Industrial Technology
Development Organization (NEDO) วัันที่่� 26 มกราคม 2567
3.12 OTAGAI Friends ประชุุมร่่วมระหว่่างกรมส่่งเสริิมอุุตสาหกรรม และองค์์กรญี่่�ปุ่่�น วัันที่่� 5 กุุมภาพัันธ์์ 2567
➤ การนำเสนอนโยบาย และแผนงานประจำปีีงบประมาณ 2567 ของกรมส่่งเสริิมอุุตสาหกรรม โดยนาย
ภาสกร ชััยรััตน์์ อธิิบดีีกรมส่่งเสริิมอุุตสาหกรรม
➤ แลกเปลี่่ย� นความคิิดเห็็น ประสบการณ์์ และข้้อมููลระหว่่างไทย และญี่่ปุ่่� น� รวมถึึงกิิจกรรม และการสััมมนา
เช่่น สิ่่�งแวดล้้อม (BCG) รถยนต์์ไฟฟ้้า, อุุตสาหกรรมสร้้างสรรค์์, นวััตกรรม และเทคโนโลยีีใหม่่ ๆ เป็็นต้้น ระหว่่างอธิิบดีีกรมส่่ง
เสริิมอุุตสาหกรรม และองค์์กรญี่่�ปุ่่�น
3.13 ความร่่วมมืือในงาน “3rd Asia Karakuri Kaizen Exhibition in Thailand 2024” ณ ศููนย์์นิิทรรศการ และการ
ประชุุมไบเทค วัันที่่� 7 กุุมภาพัันธ์์ 2567
➤ งานจััดโดย Japan Institute of Plant Maintenance (JIPM)➤ สนัับสนุุนโดย ส.ส.ท., JTECS, สถานทููตญี่่�ปุ่่�น, AOTS และองค์์กรอื่่�น ๆ108รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)รายงานผลการดำเนินงานประจำป 2566
ANNUAL REPORT 2023กิจกรรม
สื่อสารองค์การ
และสมาชิก

การพััฒนาและบริิหารลููกค้้าสััมพัันธ์์
แผนกสมาชิิกสััมพัันธ์์ และเครืือข่่ายการตลาด ภายใต้้การดููแลของฝ่่ายสื่่อ� สารองค์์การและสมาชิิก มีีหน้้าที่่ห� ลัักในการ
ดููแลสร้้างความสััมพัันธ์์ระหว่่างองค์์กรกัับสมาชิิก อีีกทั้้�งยัังเป็็นหน่่วยงานที่่�สื่่�อสารข้้อมููลกิิจกรรมของสมาคม ผ่่านช่่องทางการ
สื่่�อสารที่่�หลากหลาย ทำให้้กลุ่่�มสมาชิิก และกลุ่่�มลููกค้้าภายนอกได้้รัับรู้้�บริิการและข่่าวสารต่่าง ๆ ของสมาคม ทำให้้เกิิดความ
เชื่่�อมโยงในด้้านต่่าง ๆ สร้้างความรัับรู้้� ความพึึงพอใจ และสร้้างประสบการณ์์ร่่วมกััน อนึ่่�ง ยัังสามารถเพิ่่�มจำนวนสมาชิิก รัักษา
ฐานสมาชิิกเดิิม ผ่่านกิิจกรรมด้้านการขายและการตลาด อาทิิ กิิจกรรมงานแสดงสิินค้้า กิิจกรรมสััมมนาพิิเศษ กิิจกรรมสััมพัันธ์์
กิิจกรรมความร่่วมมืือภายในระหว่่างฝ่่ายกิิจกรรม ส.ส.ท. เป็็นต้้น โดยมีีความมุ่่�งหวัังเพื่่�อขยายช่่องทางการตลาดใหม่่ในเชิิงรุุก
สามารถเข้้าถึึงกลุ่่�มเป้้าหมายหรืือกลุ่่�มลููกค้้าใหม่่ และเพื่่อ� รองรัับกัับกระแสความเปลี่่ย� นแปลงที่่เ� กิิดขึ้้น� ตลอดเวลา แผนกสมาชิิก
สััมพัันธ์์และเครืือข่่ายการตลาด จึึงได้้ให้้ความสำคััญและมุ่่�งมั่่�นในการสร้้างสรรค์์กิิจกรรมและสิิทธิิประโยชน์์สููงสุุดแก่่สมาชิิก
ส.ส.ท. จำนวน 7,068 ราย (ณ วัันที่่� 31 มีีนาคม 2567) อย่่างต่่อเนื่่�อง โดยการจััดกิิจกรรมดัังนี้้�

งานแสดงสิินค้้า (Exhibition)หลัังจากผ่่านช่่วงสถานการณ์์การแพร่่ระบาดของโรคอุุบััติิใหม่่มาแล้้วนั้้�น ทำให้้ภาคธุุรกิิจการจััดแสดงสิินค้้าเริ่่�มกลัับ
เข้้าสู่่�สภาวะปกติิ ซึ่่ง� ในปีีที่ผ่่� า่ นมาภาคธุุรกิิจการจััดแสดงสิินค้้าได้้เปิิดงานแสดงสิินค้้าและบริิการที่่ข� ยายกว้้างให้้ทุกุ ภููมิิภาคของ
โลกเข้้าร่่วมแสดงสิินค้้าผ่่านงานแสดงสิินค้้าต่่าง ๆ ตลอดทั้้�งปีี ทั้้�งนี้้�มีีผู้้�ร่่วมจััดแสดงสิินค้้าเพิ่่�มจำนวนมากขึ้้�นกว่่าในปีีที่่�ผ่่านมา
ซึ่่�งถืือเป็็นนิิมิิตหมายอัันดีีสำหรัับความร่่วมมืือระหว่่าง ส.ส.ท. และเครืือข่่ายพัันธมิิตร
ส.ส.ท. จึึงได้้เดิินหน้้าประชาสััมพัันธ์์เผยแพร่่ภาพลัักษณ์์ บริิการ และกิิจกรรมขององค์์กร ให้้กัับบุุคคลภายนอกได้้
รัับรู้้� และทราบถึึงกิิจกรรมและบริิการ โดยสร้้างการรัับรู้แ้� ก่่ภาคอุุตสาหกรรมต่่าง ๆ ที่่เ� ยี่่ย� มชมบููธ และสนใจต่่อบริิการของ ส.ส.ท.
ในปีีที่่�ผ่่านมา จำนวนทั้้�งสิ้้�น 1,246 รายทั้้�งนี้้� ส.ส.ท.ได้้ลงนามร่่วมมืือกัับ 7 องค์์กร ร่่วมจััดงานแสดงสิินค้้า 9 งาน ดัังนี้้�
ลำำ�ดัับ
ชื่�่ องาน1 Intermach & MTA
ASIA 2023
2 Propak Asia 2023

3
4
5

110

Manufacturing Expo
2023 / Assembly 2023
Asian Sustainable &Energy Week 2023
Wire & Tube Southeast Asia 2023

6

Oil & Gas Thailand
2023

7

Metalex 2023ลัักษณะงาน
งานแสดงสิินค้้าและเทคโนโลยีีอุุตสาหกรรม
เครื่่�องจัักรและโลหะ
งานแสดงเครื่่� อ งมืือและอุุ ป กรณ์์ ส ำหรัั บอุุตสาหกรรมบรรจุุสินิ ค้้า และผลิิตภัณั ฑ์์ รวมทั้้�ง
เทคโนโลยีีการพิิมพ์์ฉลาก และรหััสสิินค้้า ในอุุตสาหกรรมอาหาร เครื่่อ� งดื่่ม� และเวชภััณฑ์์
งานแสดงสิินค้้าและเทคโนโลยีีด้้านอุุปกรณ์์
ชิ้้�นส่่วนอุุตสาหกรรม
งานแสดงอุุ ต สาหกรรมเน้้ น การประหยัั ดพลัังงานและลดต้้นทุุนการผลิิต
งานแสดงสิินค้้านานาชาติิอุุตสาหกรรมลวด
และเคเบิิ ล แห่่ ง ภููมิิ ภ าคเอเชีียตะวัั น ออกเฉีียงใต้้
งานแสดงสิินค้้าและเทคโนโลยีีกลุ่่�มพลัังงาน
กลุ่่�มอุุตสาหกรรมต่่อเรืือ เดิินเรืือฯ อุุตสาหกรรม
ไฟฟ้้า และอิิเล็็คทรอนิิกส์์
งานแสดงสิินค้้าอุุตสาหกรรมด้้านเครื่่�องจัักร
โลหะอุุตสาหกรรมนานาชาติิ

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ผู้้�จััดงาน
Informa Markets
Co.,Ltd
Informa Markets
Co.,Ltdสถานที่่�จััดงาน
ศููนย์์นิิทรรศการ
และการประชุุมไบเทค
ศููนย์์นิิทรรศการ
และการประชุุมไบเทค

RX Tradex Co., Ltd. ศููนย์์นิิทรรศการ
และการประชุุมไบเทค
Informa Markets ศููนย์์ประชุุมแห่่งชาติิ
Co.,Ltdสิิริิกิิตติ์์�
Messe Düsseldorf ศููนย์์นิิทรรศการ
Asia Co.,Ltdและการประชุุมไบเทค
Firework Media ศููนย์์นิิทรรศการ
(Thailand)Co.,Ltd. และการประชุุมไบเทค
RX Tradex Co., Ltd. ศููนย์์นิิทรรศการ
และการประชุุมไบเทค

ลำำ�ดัับ
ชื่�่ องานลัักษณะงาน
ผู้้�จััดงาน
8 DigiTech ASEAN Thai- งานแสดงสิินค้้าและสััมมนาด้้านเทคโนโลยีี IMPACT Exhibition
land 2023และดิิจิิทััลแห่่งอาเซีียน
Management Co.,Ltd.
9 Thailand Industrial งานมหกรรมสิิ น ค้้ า ด้้ า นเครื่่� อ งจัั ก รและ Digiview Advertising
Fair 2024อุุปกรณ์์
Groups Co.,Ltd.

สถานที่่�จััดงาน
ศููนย์์แสดงสิินค้้า
และการประชุุมอิิมแพ็็ค
เมืืองทองธานีี
ศููนย์์นิิทรรศการ
และการประชุุมไบเทค

กลุ่่�มอุุตสาหกรรมที่่�เข้้าเยี่่�ยมชมบููธ และให้้ความสนใจต่่อบริิการ ส.ส.ท.

กิิจกรรมสััมมนาพิิเศษ

การดำเนิินการจััดสััมมนาพิิเศษขึ้้น� นั้้�น มีีวััตถุปุ ระสงค์์เพื่่อ� ให้้สมาชิิกเกิิดความพึึงพอใจ สร้้างประสบการณ์์ สร้้างการรัับรู้้�
สร้้างแรงจููงใจให้้กัับลููกค้้าใหม่่ ได้้เข้้ามาสััมผััสบริิการผ่่านกิิจกรรมของ ส.ส.ท. เพื่่�อให้้สมาชิิกทั้้�งเก่่า และใหม่่ได้้มาใช้้บริิการ
อย่่างต่่อเนื่่อ� ง สามารถตอบสนองความต้้องการของลููกค้้าได้้เป็็นอย่่างดีี โดยอาศััยความร่่วมมืือ และกลยุุทธ์์ ระหว่่างฝ่า่ ยสื่่อ� สารองค์์การและสมาชิิก และศููนย์์บริิการให้้คำปรึึกษา ส.ส.ท. ในการสรรหาหลัักสููตรใหม่่เพื่่�อกระตุ้้�นความสนใจ สามารถต่่อยอด
ไปสู่่�บริิการอื่่�น ๆ ของ ส.ส.ท. โดยในปีีที่่�ผ่่านมามีีทั้้�งการจััดสััมมนาในงานจััดแสดงสิินค้้า การจััดสััมมนาพิิเศษในรููปแบบ Onlineให้้กัับกลุ่่�มผู้้�สนใจในเรื่่�องของการประกวดรางวััลของ ส.ส.ท. และการจััดสััมมนาพิิเศษสร้้างความสััมพัันธ์์กัับกลุ่่�มผู้้�มีีส่่วนได้้
ส่่วนเสีีย Stakeholder (โครงการเชื่่�อมความสััมพัันธ์์ Talk together for Win Win)ผลการดำเนิินการจััดสััมมนาพิิเศษขยายการตลาดระหว่่างสองหน่่วยงานตลอดปีีที่่�ผ่่านมา มีีดัังนี้้�
จำนวน 13 หลัักสููตร
• หลัักสููตรใหม่่ เพื่่�อนำไปต่่อยอดในรููปแบบสิินค้้าใหม่่
• สร้้างการรัับรู้้�ในกิิจกรรม และบริิการ ส.ส.ท. ต่่อกลุ่่�มผู้้�สมััครเข้้าร่่วมสััมมนา จำนวน 1,624 ราย
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

111สััมมนาพิิเศษในงานแสดงสิินค้้า
ลำำ�ดัับ
วัันที่่�
1 11 พฤษภาคม 2566
2 15 มิิถุุนายน 2566
3 22 มิิถุุนายน 2566
4 31 สิิงหาคม 2566
5 31 สิิงหาคม 2566
6 18 ตุุลาคม 2566
7 19 ตุุลาคม 2566

จััดร่่วมกัับงานแสดงสิินค้้า
Intermach & MTA Asia 2023
Propak Asia 2023
Manufacturing Expo2023 /Assembly 2023
Asian Sustainable & Energy Week 2023
Asian Sustainable & Energy Week 2023
Oil & Gas Thailand 2023
SISTAM 2023

8

19 ตุุลาคม 2566

SISTAM 2023

910

17 พฤศจิิกายน 2566 Metalex 2023
9 กุุมภาพัันธ์์ 2567 Thailand Industrial Fair 2024

112รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ชื่�่ อหลัักสููตร
Smart Monodzukuri for Manufacturing
Factory Energy Code
Safety Machinery ความปลอดภััยด้้านเครื่่�องจัักร
Finding Waste and Loss for Kaizenไคเซ็็นเพื่่�อการอนุุรัักษ์์พลัังงาน
การปรัับปรุุงงานเพื่่�อความปลอดภััยด้้วย Kaizenลดความเสี่่ย� งในการทำงานด้้วยการบำรุุงรัักษาเชิิง
คาดการณ์์
การบำรุุงรัักษาเครื่่�องจัักรด้้วยตนเองขั้้�นประยุุกต์์
สำหรัับ TPM ระดัับสููงสุุด
มาตรฐานสากลด้้านความปลอดภััยของเครื่่�องจัักร
ก้้าวแรกสู่่�โรงงาน Digital กัับ Smart Monodzukuriสััมมนาพิิเศษ โครงการ TUTORIAL AWARD PROJECTลำำ�ดัับ
วัันที่่�
1 14 กรกฎาคม 2566

รููปแบบกิิจกรรม
รููปแบบ Online ผ่่าน Application zoom

23รููปแบบ Online ผ่่าน Application zoomรููปแบบ Online ผ่่าน Application zoom

15 กัันยายน 2566
3 พฤศจิิกายน 2566

ชื่�่ อหลัักสููตร
5S ในแนวทางยกระดัับองค์์กรเพื่่�อมุ่่�งสู่่� Thailand
5S Awardมุ่่�งสู่่�องค์์กรแห่่งความเป็็นเลิิศด้้วย QCC
ก้้าวสู่่�องค์์กรแห่่งการปรัับปรุุงด้้วยการไคเซ็็นอย่่าง
เป็็นระบบ

กิิจกรรมเชื่�่ อมความสััมพัันธ์์สมาชิิ กกิิจกรรมเชื่่�อมโยงความสััมพัันธ์์ระหว่่างสมาชิิกและ ส.ส.ท. เพื่่�อเป็็นการสร้้างโอกาสในการพััฒนาความรู้้�สู่่�การพััฒนา
ธุุรกิิจให้้กับั สมาชิิกของ ส.ส.ท. และกิิจกรรมสร้้างความสััมพัันธ์์อื่น่� ๆ เพื่่อ� นำประสบการณ์์ และความรู้้ที่� ไ่� ด้้จากการเข้้าร่่วมกิิจกรรม
มาพััฒนา และนำไปใช้้ต่่อยอดในองค์์กรของสมาชิิก
โดยฝ่่ายสื่่�อสารองค์์การและสมาชิิก ได้้ดำเนิินการจััดกิิจกรรมตลอดปีีที่่�ผ่่านมา มีีดัังนี้้�
จำนวน 3 แห่่ง
•	กิิจกรรมเยี่่�ยมชมธุุรกิิจ
จำนวน 2 ครั้้�ง
•	กิิจกรรมเชื่่�อมความสััมพัันธ์์ Talk together for Win Winจำนวน 1 ครั้้�ง
•	กิิจกรรมพบปะแลกเปลี่่�ยนประสบการณ์์กลุ่่�มสมาชิิกสามััญ
และสมาคมนัักเรีียนไทยในญี่่�ปุ่่�นในพระบรมราชููปถััมภ์์เพื่่�อสร้้างเครืือข่่ายสมาชิิกรุ่่�นใหม่่		กิิจกรรมเยี่่�ยมชมธุุรกิิจ
สถานที่่�เยี่่�ยมชม

จำำ�นวนสมาชิิ กที่่�
เข้้าร่่วมกิิจกรรม (คน)สามััญ วิิสามััญ นิิติิบุุคคล

กิิจกรรมเยี่่�ยมชม

บริิษััท ซีีพีี-เมจิิ จำกััด
ศึึกษา และเยี่่�ยมชมศููนย์์การเรีียนรู้้�กระบวนการผลิิตนมและ
(จ.สระบุุรีี)โยเกิิร์์ตแห่่งแรก และแห่่งเดีียวในประเทศไทย
บริิษััท ยาคููลท์์ (ประเทศไทย) ศึึกษา และเยี่่ย� มชมกระบวนการผลิิต ที่่มีีคุ� ณุ ภาพ ตามมาตรฐาน
จำกััด (จ.พระนครศรีีอยุุธยา)

-

6

15

-

-

16

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

113สถานที่่�เยี่่�ยมชม

จำำ�นวนสมาชิิ กที่่�
เข้้าร่่วมกิิจกรรม (คน)สามััญ วิิสามััญ นิิติิบุุคคล

กิิจกรรมเยี่่�ยมชม

คููโบต้้าฟาร์์ม (จ.ชลบุุรีี)เยี่่�ยมชมฟาร์์มเกษตรสมััยใหม่่ ที่่�ใช้้นวััตกรรมการเกษตรครบ
วงจรเพื่่�อยกระดัับให้้เป็็นเกษตรแม่่นยำและมีีประสิิทธิิภาพ
มากยิ่่�งขึ้้�น

14

4

10

กิิจกรรมเชื่่�อมความสััมพัันธ์์ Talk together for Win Winวัันที่่�
21 กัันยายน 2566
14 พฤศจิิกายน 2566

114

ชื่�่ อกิิจกรรม
สััมมนาพิิเศษ หััวข้อ้ ผลกระทบจาก Digital Disruption Industry
4.0 และ ผลกระทบจาก Green Transition (GX)ส.ส.ท. ส่่งต่่อจากอดีีต สู่่�อนาคต

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)จำำ�นวนสมาชิิ ก�ที่่เข้้าร่่วมกิิจกรรม (คน)สามััญ
วิิสามััญ นิิติิบุุคคล
9
2
27
12

-

-

กิิจกรรมแลกเปลี่่�ยนประสบการณ์์ในกลุ่่�มสมาชิิกสามััญและสมาคมนัักเรีียนไทยในญี่่�ปุ่่�นในพระบรมราชููปถััมภ์์
วัันที่่�
5 พฤศจิิกายน 2566

ชื่�่ อกิิจกรรม
Welcome to TPA Home’sจำำ�นวนผู้้�เข้้าร่่วมกิิจกรรม (คน)
17งานประชุุมใหญ่่สามััญประจำำ�ปีี 2566 (ครั้้�งที่่� 51)

วัันเสาร์์ที่่� 24 มิิถุุนายน 2566 ณ สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น) ซอยพััฒนาการ 18วััตถุุประสงค์์หลัักของการจััดงานประชุุมใหญ่่สามััญประจำปีี
1. เพื่่�อให้้สมาชิิก ส.ส.ท. ได้้ทราบผลการดำเนิินงานตลอดปีีงบประมาณ 2566 ของ ส.ส.ท.และสถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่�ปุ่่�น
2. เพื่่�อให้้สมาชิิก ได้้พบปะ และแลกเปลี่่�ยนความรู้้� ประสบการณ์์ ที่่�ก่่อให้้เกิิดประโยชน์์ต่่อ ส.ส.ท.
แผนกสมาชิิกสััมพัันธ์์เป็็นผู้้�ประสานงานการจััดงานประชุุมใหญ่่สามััญประจำปีี ต้้อนรัับ และอำนวยความสะดวกแก่่
สมาชิิก ส.ส.ท. ที่่�เข้้างาน ซึ่่�งได้้มีีการจััดปาฐกถาพิิเศษ ในหััวข้้อ ทิิศทางการบริิหารจััดการก๊๊าซเรืือนกระจกของประเทศไทย โดยคุุณเกีียรติิชาย ไมตรีีวงษ์์ ผู้้อ� ำนวยการ องค์์การบริิหารจััดการก๊๊าซเรืือนกระจก (องค์์การมหาชน) มีีสมาชิิกเข้้าร่่วมงาน รวมจำนวน
ทั้้�งสิ้้�น 77 ท่่าน แบ่่งเป็็น สมาชิิกสามััญ 52 ท่่าน สมาชิิกวิิสามััญ 8 ท่่าน และตััวแทนสมาชิิกนิิติิบุุคคล 17 ท่่าน

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

115จััดโปรโมชั่่� นส่่งเสริิมการขาย

จััดโปรโมชั่่�นสำหรัับสมาชิิกใหม่่ และโปรโมชั่่�นสำหรัับ
สมาชิิกที่่�ต่่ออายุุล่่วงหน้้า มอบของชำร่่วยในวาระปีีใหม่่เพื่่�อแทน
คำขอบคุุณ และมอบสิิทธิิพิิเศษส่่วนลดต่่าง ๆ เพื่่�อเป็็นการกระตุ้้�น
ดึึงดููดความสนใจของลููกค้้า รัักษาฐานลููกค้้าเดิิม และเพิ่่�มยอด
ลููกค้้าใหม่่

รายงานจำำ�นวนสมาชิิ ก ส.ส.ท.

หนึ่่�งในพัันธกิิจหลัักของ ส.ส.ท. คืือสนัับสนุุน ส่่งเสริิม
และพััฒนาบุุคลากรในภาคอุุตสาหกรรมให้้สอดคล้้องกัับความต้้ อ งการของภาคอุุ ต สาหกรรมในด้้ า นต่่ า ง ๆ อีีกทั้้� ง ยัั ง สร้้ า งแรงผลัักดัันให้้สมาคมก้้าวสู่่�ผู้้�นำในการเผยแพร่่ และถ่่ายทอด
เทคโนโลยีีใหม่่ ๆ จากประเทศญี่่� ปุ่่� น สู่่�ภาคอุุ ต สาหกรรมไทยพัั น ธกิิ จ ดัั ง กล่่ า วจะสำเร็็ จ ลุุ ล่่ ว งไปได้้ ด้้ ว ยดีีนั้้� น ต้้ อ งได้้ รัั บ การสนัับสนุุน และการตอบรัับที่่�ดีีจากสมาชิิก ซึ่่�งมาจากทุุกภาคส่่วน
ของอุุตสาหกรรมของประเทศไทย
งานสมาชิิกสััมพัันธ์์ ภายใต้้ฝ่่ายสื่่�อสารองค์์การและสมาชิิก เป็็นผู้้�รัับผิิดชอบกำกัับดููแลสมาชิิก ในการรัับสมััครสมาชิิก
รัักษาฐานสมาชิิก เผยแพร่่กิิจกรรม และบริิการ ประชาสััมพัันธ์์ข้้อมููลที่่�เป็็นประโยชน์์แก่่สมาชิิก ผ่่านช่่องทางการสื่่�อสารต่่าง ๆเพื่่�อให้้สมาชิิกคงอยู่่�กัับ ส.ส.ท. ตลอดไป โดยมีีสมาชิิกทั้้�งหมด 3 ประเภท ได้้แก่่ (1) สมาชิิกสามััญ คืือ บุุคคลที่่�เคยไปศึึกษา หรืือ
ฝึึกงานในประเทศญี่่ปุ่่� น� โดยต้้องมีีสำเนาใบรัับรอง/ ประกาศนีียบััตร/ Transcript ที่่รั� บั รองจากประเทศญี่่ปุ่่� น� มาแสดง (2) สมาชิิก
วิิสามััญ คืือ บุุคคลทั่่�วไป และ (3) สมาชิิกนิิติิบุุคคล คืือ สมาชิิกนิิติิบุุคคล ได้้แก่่ บริิษััท สโมสร สมาคม มููลนิิธิิ หรืือหน่่วยงานที่่�มีี
ฐานะเป็็นนิิติิบุุคคล จดทะเบีียนตามประมวลกฎหมายแพ่่งและพาณิิชย์์ ภายในประเทศไทย โดยในปีี 2566 มีีจำนวนสมาชิิก
ส.ส.ท. ในทะเบีียนทั้้�งหมด 7,068 ราย มีีรายละเอีียดดัังนี้้�

116รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

117กิิจกรรมสื่่�อสารองค์์การและสมาชิิ กประจำำ�ปีี 2566
การประชาสััมพัันธ์์ และส่่งเสริิมการขาย

จััดทำวารสาร TPA News เป็็นวารสารราย 3 เดืือนที่่น� ำเสนอกิิจกรรมต่่าง ๆ ของ ส.ส.ท. ตลอดจนบทความทางวิิชาการ
ที่่�มีีประโยชน์์แก่่สมาชิิกสมาคม ทุุกประเภท และส่่งไปยัังกลุ่่�มพนัักงานในสมาคม สร้้างการมีีส่่วนร่่วม และเผยแพร่่กิิจกรรมของ
ส.ส.ท. ตลอดมา

การประชาสััมพัันธ์์ผ่่านช่่ องทาง Social Media• จำนวนผู้้�ติิดตาม
สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)Likes
23,113

Followers
23,894

Total Post
588

TPA official (@tpaline)

Friend3,621

Active Chat643

Total Broadcast
104

Followers
TPA Official (@tpaweb)

118รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)1,723

Content Highlights• กิิจกรรม Like & Shareความรัับผิิดชอบต่่อสัังคม (Corporate Social Responsibility: CSR)
รวมพลัังวิ่่�งเพื่่�อการกุุศล TPA Charity Run 2023 ครั้้�งที่่� 7 Running for Giving วิ่่�งนี้้�เพื่่�อน้้อง
ส.ส.ท. จััดกิิจกรรม TPA Charity Run 2023 ครั้้�งที่่� 7 Running for Giving วิ่่�งนี้้�เพื่่�อน้้อง ณ สวนหลวง ร.9 โดยมีี
นัักวิ่่�งกว่่า 900 คน มาร่่วมวิ่่�ง ร่่วมรณรงค์์ให้้ประชาชนได้้ออกกำลัังกาย เพื่่�อสุุขภาพที่่�ดีี สมบููรณ์์ แข็็งแรง ส่่งเสริิมให้้ครอบครััว
ได้้ทำกิิจกรรมร่่วมกััน และมีีโอกาสร่่วมทำบุุญ โดยรายได้้ทั้้�งหมดหลัังหัักค่่าใช้้จ่่าย มอบให้้มููลนิิธิิออทิิสติิกไทย Autistic Thai
Foundation เมื่่�อวัันอาทิิตย์์ที่่� 29 ตุุลาคม 2566

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

119นำรายได้้ ห ลัั ง หัั กค่่ าใช้้ จ่่ ายทั้้� ง หมดจากการจัั ด กิิ จ กรรม TPA Charity Run 2023 มอบให้้ มูู ล นิิ ธิิออทิิสติิกไทย
วัันที่่� 21 ธัันวาคม 2566 - ตััวแทนจาก ส.ส.ท. นำรายได้้
หลัังหัักค่่าใช้้จ่่ายทั้้�งหมดจากการจััดกิิจกรรม TPA Charity
Run 2023 ครั้้�งที่่� 7 Running for Giving วิ่่�งนี้้�เพื่่�อน้้อง เมื่่�อวััน
อาทิิตย์์ที่่� 29 ตุุลาคม 2566 เป็็นจำนวนเงิินทั้้�งสิ้้�น 127,699.95
บาท มอบให้้ มูู ล นิิ ธิิ อ อทิิ สติิ ก ไทย โดยมีี นายชูู ศัั กดิ์์�
จัันทยานนท์์ ประธานมููลนิิธิิออทิิสติิกไทย เป็็นผู้้�รัับมอบ

กิิจกรรมเครืือข่่ายสััมพัันธ์์
ร่่วมอวยพรปีีใหม่่แก่่หน่่วยงานพัันธมิิตร และผู้้�สนัับสนุุน ส.ส.ท.
ตลอดระยะเวลาการทำงาน 1 ปีีที่่�ผ่่านมา ส.ส.ท. ได้้สร้้างเครืือข่่ายพัันธมิิตรทางธุุรกิิจ พร้้อมกัันนี้้�ยัังมีีหน่่วยงานต่่าง ๆที่่�สนัับสนุุนการดำเนิินงานของ ส.ส.ท. มาอย่่างต่่อเนื่่�อง และในโอกาสส่่งท้้ายปีีเก่่า ต้้อนรัับปีีใหม่่ คณะผู้้�บริิหาร ส.ส.ท. เข้้าร่่วม
อวยพรปีีใหม่่ และเพื่่�อเชื่่�อมสััมพัันธไมตรีีอัันดีีระหว่่างองค์์กร พร้้อมร่่วมพููดคุุยปรึึกษาหารืือแนวทางความร่่วมมืือ ในการพััฒนา
ประเทศ แก่่หน่่วยงานต่่าง ๆ ดัังนี้้�

120

ดร.ณััฐพล รัังสิิตพล
ปลััดกระทรวงอุุตสาหกรรม

นายไพโรจน์์ โชติิกเสถีียร
ปลััดกระทรวงแรงงาน

นายเพิ่่�มสุุข สััจจาภิิวััฒน์์
ปลััดกระทรวงการอุุดมศึึกษา วิิทยาศาสตร์์ วิิจััย
และนวััตกรรม

นางสาวบุุปผา เรืืองสุุด
อธิิบดีีกรมพััฒนาฝีีมืือแรงงาน

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)นางโสภา เกีียรติินิิรชา
อธิิบดีีกรมสวััสดิิการและคุ้้�มครองแรงงาน

พลตำรวจโทพรชััย สุุธีีรคุุณ
ผู้้�อำนวยการสถาบัันมาตรวิิทยาแห่่งชาติิ

นายภาสกร ชััยรััตน์์
อธิิบดีีกรมส่่งเสริิมอุุตสาหกรรม

ผศ.ดร.ณััฐพล นิิมมานพััชริินทร์์
ผู้้�อำนวยการใหญ่่ สำนัักงานส่่งเสริิมเศรษฐกิิจดิิจิิทััล

ดร.วีีริิศ อััมระปาล
ผู้้�ว่่าการ การนิิคมอุุตสาหกรรมแห่่งประเทศไทย

รศ.ดร.กิิติิพงค์์ มะโนคณบดีีคณะครุุศาสตร์์อุุตสาหกรรมและเทคโนโลยีี
สถาบัันเทคโนโลยีีพระจอมเกล้้าเจ้้าคุุณทหารลาดกระบััง

ว่่าที่่�ร้้อยตรีี ธนุุ วงษ์์จิินดา
เลขาธิิการคณะกรรมการการศึึกษาขั้้�นพื้้�นฐาน
สำนัักงานคณะกรรมการการศึึกษาขั้้�นพื้้�นฐาน

ดร.สุุกิิจ ดีีเยี่่�ยงอย่่างEngineering Managerบริิษััท เอ็็น เอส เค เอเชีีย แปซิิฟิิค เทคโนโลยีี เซ็็นเตอร์์

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

121นายพงศ์์พัันธ์์ นามบุุรีี
ผู้้�จััดการแผนกบริิหารงานทั่่�วไป
บริิษััท เอ็็นเอชเค สปริิง (ประเทศไทย) จำกััด

คุุณวิิเชีียร งามสุุขเกษมศรีี กรรมการผู้้�จััดการ
บริิษััท มิิตซููบิิชิิ อิิเล็็คทริิค แฟคทอรี่่� ออโตเมชั่่�น
(ประเทศไทย) จำกััด (MELFT)

ส.ส.ท. และ Exposis ลงนามบัันทึึกข้อ้ ตกลงว่่าด้้วยความร่่วมมืือด้้านการสนัับสนุนุ การจััดงาน SISTAM 2023
6 กุุมภาพัันธ์์ 2567 - ดร.สุุพจน์์ ชิินวีีระพัันธุ์์� ผู้้อ� ำนวยการ ส.ส.ท. และคุุณนุุชรินิ ทร์์ ภารดีีวิิสุทธิ์์ุ � กรรมการผู้้�จัดั การ บริิษัทั
เอ็็กซโปซิิส จำกััด ได้้ลงนามบัันทึึกข้้อตกลงความร่่วมมืือ (MOU) การจััดงาน SISTAM 2024 (ซิิสแตม 2024) งานแสดงสิินค้้า
อุุตสาหกรรมความปลอดภััยอััจฉริิยะ และเทคโนโลยีีเพื่่�อการบำรุุงรัักษาชั้้�นสููง ที่่�จััดเป็็นครั้้�งที่่� 2 ในประเทศไทย ระหว่่างวัันที่่�
26-27 กัันยายน 2567 ณ ศููนย์์นิิทรรศการและการประชุุมไบเทค

ลงนามความร่่วมมืือ (MOU) ด้้านการพััฒนาวิิชาการ และยกระดัับบุุคลากรในด้้าน Factory Automation
28 มีีนาคม 2567 - เพื่่อ� ร่่วมสนัับสนุุน และผลัักดัันนโยบายรััฐบาลตามแนวทางยุุทธศาสตร์์ความยั่่�งยืืนของประเทศไทย
หรืือ Thailand 4.0 ที่่�มุ่่�งเน้้นการพััฒนาอุุตสาหกรรมของประเทศไทยให้้เข้้าสู่่�ยุุคดิิจิิทััล และนวััตกรรม ส.ส.ท. โดย ผศ.ประยููร
เชี่่ย� ววััฒนา นายกสมาคม และ บริิษัทั มิิตซููบิชิิ ิ อีีเล็็คทริิค แฟคทอรี่่� ออโตเมชั่่น� (ประเทศไทย) จำกััด โดย นายวิิเชีียร งามสุุขเกษมศรีี
กรรมการผู้้�จััดการ ลงนามความร่่วมมืือ (MOU) เพื่่�อพััฒนาการศึึกษาวิิชาการ สำหรัับพััฒนายกระดัับศัักยภาพบุุคลากรด้้าน
Factory Automation เพื่่�อรองรัับภาคอุุตสาหกรรมไทยในอนาคต

122รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)รายงานผลการดำเนินงานประจำป 2566
ANNUAL REPORT 2023รายงาน

คณะกรรมการตรวจสอบ
ประจำปี 2566

รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ
คณะกรรมการตรวจสอบ ได้้รับั การแต่่งตั้้�งขึ้้น� ตามมติิคณะกรรมการบริิหาร ครั้้ง� ที่่� 2/2565 เมื่่อ� วัันที่่� 22 กุุมภาพัันธ์์ 2565
ประกอบด้้วยกรรมการ 4 ท่่าน โดยมีี ดร.พิิชััย ตั้้�งสถาพรพาณิิชย์์ เป็็นประธานคณะกรรมการตรวจสอบ รศ.ดร.วชิิระ บุุณยเนตร
ผศ.ประเสริิฐ อััครประถมพงศ์์ และคุุณพิินััย ศิิริินคร เป็็นกรรมการตรวจสอบ มีีวาระการดำรงตำแหน่่ง 3 ปีี โดยได้้รัับมอบหมาย
ให้้ปฏิิบััติิหน้้าที่่�ตามระเบีียบข้้อบัังคัับเกี่่�ยวกัับการอำนวยการ พ.ศ. 2564
ในปีีงบประมาณ 2566 คณะกรรมการตรวจสอบได้้มีีการประชุุมทั้้�งสิ้้�น 7 ครั้้�ง เพื่่�อร่่วมพิิจารณา และดำเนิินการตามที่่�
ได้้รัับมอบหมาย โดยได้้เชิิญผู้้�เกี่่�ยวข้้อง และเจ้้าหน้้าที่่�บริิหารเข้้าร่่วมประชุุมตามวาระอัันควร ซึ่่�งมีีการพิิจารณาเรื่่�องสำคััญสรุุป
ได้้ ดัังนี้้�
1. สอบทานงบแสดงฐานะการเงิิน และรายงานของผู้้�สอบบััญชีี งวดหกเดืือน และงวดประจำปีี ก่่อนเสนอให้้คณะ
กรรมการบริิหารพิิจารณา โดยมีีผู้้�บริิหาร ผู้้�จััดการฝ่่ายบััญชีีและการเงิิน และผู้้�สอบบััญชีีภายนอก เข้้าร่่วมชี้้�แจง
ประเด็็นจากการตรวจสอบ และสอบทานงบแสดงฐานะการเงิินเพื่่อ� ให้้แสดงผลการดำเนิินงาน และรายงานทางการ
เงิินที่่�ครบถ้้วนถููกต้้อง สอดคล้้องกัับมาตรฐานการบััญชีีที่่�รัับรองโดยทั่่�วไป
2. กำกัับดููแลการปฏิิบััติิงานของสำนัักงานตรวจสอบภายใน โดยให้้มีีการกำหนดแผนงานประจำปีี และปฏิิบััติิตาม
แผนงาน ตลอดจนพิิจารณารายงานผลการตรวจสอบของสำนัักงานตรวจสอบภายใน ซึ่่�งได้้ให้้ความเห็็นชอบแผน
งานการตรวจสอบ รวมทั้้�งให้้มีีการปรัับปรุุงแผนงานให้้มีีความเหมาะสม เพื่่อ� ประเมิินประสิิทธิภิ าพ และความเพีียง
พอของการควบคุุมภายในโดยรวมของสมาคม
3. สอบทานความพอเพีียงและเหมาะสมของระบบการควบคุุมภายใน การจััดการความเสี่่ย� ง โดยพิิจารณาจากรายงาน
การตรวจสอบของสำนัักงานตรวจสอบภายใน และสอบทานความเหมาะสมของระบบการควบคุุมภายใน และการ
ปฏิิบััติิงานของฝ่่ายงานต่่าง ๆ โดยพิิจารณาร่่วมกัับผู้้�บริิหารที่่�รัับผิิดชอบ และผู้้�ตรวจสอบภายใน
4. หารืือกัับผู้้�บริิหารระดัับสููงถึึงประเด็็นสำคััญที่่�เกี่่�ยวกัับการบริิหารจััดการ ที่่�อาจมีีผลกระทบต่่อการดำเนิินงานของ
สมาคมทั้้�งในระยะสั้้�น และระยะยาว
5.	ติิดตามการปรัับปรุุงแก้้ไขตามข้้อสัังเกตและข้้อเสนอแนะของคณะกรรมการตรวจสอบ รวมทั้้�งการปรัับปรุุงข้้อมููล
ทางบััญชีี และการนำเสนอรายงานทางการเงิิน ต่่อคณะกรรมการบริิหาร
คณะกรรมการตรวจสอบ มีีความเห็็นว่่า ผลการสอบทานไม่่มีีข้อ้ บ่่งชี้้� หรืือข้้อสัังเกตอื่่น� ใดในงบการเงิินที่่ไ� ด้้เสนอมาเป็็นที่่�
ผิิดสัังเกต และคำอธิิบายของฝ่่ายจััดการมีีความชััดเจนพอเพีียง และถููกต้้องตามที่่ค� วรในสาระสำคััญตามหลัักการบััญชีีที่่รั� บั รองทั่่�วไป รวมทั้้�งการควบคุุมภายในของสมาคมโดยรวมอยู่่�ในเกณฑ์์พอเพีียง และไม่่มีีข้้อบกพร่่องที่่�เป็็นสาระสำคััญ
สำหรัับปีี 2567 คณะกรรมการตรวจสอบ ได้้พิิจารณาเสนอ แต่่งตั้้�ง นายศรชััย ตัันไพเราะห์์ ผู้้�สอบบััญชีีรัับอนุุญาต
ทะเบีียนเลขที่่� 8181 และ/หรืือ นางสาวรรััฐยา ลิ้้�มเจริิญ ผู้้�สอบบััญชีีรัับอนุุญาต ทะเบีียนเลขที่่� 11686 จากบริิษััท โตโย ออดิิท
จำกััด เป็็น ผู้้�สอบบััญชีีของสมาคม สำหรัับปีีงบประมาณ 2567 ต่่อ คณะกรรมการบริิหาร เพื่่�อเสนอที่่�ประชุุมใหญ่่สามััญประจำปีี พิิจารณาอนุุมััติิ
										ในนามคณะกรรมการตรวจสอบ
				….…………………………………
		(ดร.พิิชััย ตั้้�งสถาพรพาณิิชย์์)		ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ
124รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)รายงานผลการดำเนินงานประจำป 2566
ANNUAL REPORT 2023รายงาน

ผู้สอบบัญชีและงบการเงิน

Toyo Audit Co., Ltd.
32/29, Sino-Thai Tower 8F, Sukhumvit 21 Rd. Klongtoey Nua, Wattana, Bangkok 10110, Thailand
Tel: +66(0)2-259-0061 Fax: +66(0)2-260-0567

รายงานของผู้้�สอบบััญชีี รัับอนุุญาต
เสนอ สมาชิิกสมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น)ความเห็็น
ข้้าพเจ้้าได้้ตรวจสอบงบการเงิินของ สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น) (สมาคมฯ) ซึ่่�งประกอบด้้วยงบแสดงฐานะ
การเงิิน ณ วัันที่่� 31 มีีนาคม 2567 งบรายได้้-ค่่าใช้้จ่่ายและทุุนสะสม และงบกระแสเงิินสด สำหรัับปีีสิ้้�นสุุดวัันเดีียวกััน และหมายเหตุุประกอบงบการเงิินรวมถึึงสรุุปนโยบายการบััญชีีที่่�สำคััญ
ข้้าพเจ้้าเห็็นว่่า งบการเงิินข้้างต้้นนี้้�แสดงฐานะการเงิินของ สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น) ณ วัันที่่� 31 มีีนาคม
2567 ผลการดำเนิินงาน และงบกระแสเงิินสด สำหรัับปีีสิ้้�นสุุดวัันเดีียวกััน โดยถููกต้้องตามที่่�ควรในสาระสำคััญตามมาตรฐาน
การรายงานทางการเงิิน สำหรัับกิิจการที่่�ไม่่มีีส่่วนได้้เสีียสาธารณะ
เกณฑ์์ในการแสดงความเห็็น
ข้้าพเจ้้าได้้ปฏิิบััติิงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบััญชีี ความรัับผิิดชอบของข้้าพเจ้้าได้้กล่่าวไว้้ในวรรคความรัับ
ผิิดชอบของผู้้�สอบบััญชีีต่่อการตรวจสอบงบการเงิินในรายงานของข้้าพเจ้้า ข้้าพเจ้้ามีีความเป็็นอิิสระจากสมาคมฯตามประมวล
จรรยาบรรณของผู้้�ประกอบวิิชาชีีพบััญชีีที่่� รวมถึึง มาตรฐานเรื่่อ� งความเป็็นอิิสระที่่ก� ำหนดโดยสภาวิิชาชีีพบััญชีี (ประมวลจรรยา
บรรณของผู้้�ประกอบวิิชาชีีพบััญชีี) ในส่่วนที่่เ� กี่่ย� วข้้องกัับการตรวจสอบงบการเงิิน และข้้าพเจ้้าได้้ปฏิิบัติั ติ ามความรัับผิิดชอบด้้าน
จรรยาบรรณอื่่น� ๆ ตามประมวลจรรยาบรรณของผู้้�ประกอบวิิชาชีีพ ข้้าพเจ้้าเชื่่อ� ว่่าหลัักฐานการสอบบััญชีีที่่ข้� า้ พเจ้้าได้้รับั เพีียงพอ
และเหมาะสมเพื่่�อใช้้เป็็นเกณฑ์์ในการแสดงความเห็็นของข้้าพเจ้้า
ความรัับผิิดชอบของผู้้�บริิหารต่่องบการเงิิน
ผู้้�บริิหารมีีหน้้าที่่�รัับผิิดชอบในการจััดทำและการนำเสนองบการเงิินเหล่่านี้้�โดยถููกต้้องตามที่่�ควรตามมาตรฐานการ
รายงานทางการเงิิน สำหรัับกิิจการที่่�ไม่่มีีส่่วนได้้เสีียสาธารณะ และรัับผิิดชอบเกี่่�ยวกัับการควบคุุมภายในที่่�ผู้้�บริิหารพิิจารณา
ว่่าจำเป็็นเพื่่�อให้้สามารถจััดทำงบการเงิินที่่�ปราศจากการแสดงข้้อมููลที่่�ขััดต่่อข้้อเท็็จจริิงอัันเป็็นสาระสำคััญไม่่ว่่าจะเกิิดจากการ
ทุุจริิตหรืือข้้อผิิดพลาด
ในการจััดทำงบการเงิิน ผู้้�บริิหารรัับผิิดชอบในการประเมิินความสามารถของสมาคมฯในการดำเนิินงานต่่อเนื่่�อง เปิิด
เผยเรื่่�องที่่�เกี่่�ยวกัับการดำเนิินงานต่่อเนื่่�อง (ตามความเหมาะสม) และการใช้้เกณฑ์์การบััญชีีสำหรัับการดำเนิินงานต่่อเนื่่�องเว้้น
แต่่ผู้้�บริิหารมีีความตั้้�งใจที่่�จะเลิิกสมาคมฯหรืือหยุุดดำเนิินงานหรืือไม่่สามารถดำเนิินงานต่่อเนื่่�องต่่อไปได้้
ผู้้�มีีหน้้าที่่�ในการกำกัับดููแลมีีหน้้าที่่�ในการสอดส่่องดููแลกระบวนการในการจััดทำรายงานทางการเงิินของสมาคมฯ
ความรัับผิิดชอบของผู้้�สอบบััญชีีต่่อการตรวจสอบงบการเงิิน
การตรวจสอบของข้้าพเจ้้ามีีวััตถุุประสงค์์เพื่่�อให้้ได้้ความเชื่่�อมั่่�นอย่่างสมเหตุุสมผลว่่างบการเงิินโดยรวมปราศจากการ
แสดงข้้อมููลที่่�ขััดต่่อข้้อเท็็จจริิงอัันเป็็นสาระสำคััญหรืือไม่่ ไม่่ว่่าจะเกิิดจากการทุุจริิตหรืือข้้อผิิดพลาด และเสนอรายงานของผู้้�
สอบบััญชีีซึ่่�งรวมความเห็็นของข้้าพเจ้้าอยู่่�ด้้วย ความเชื่่�อมั่่�นอย่่างสมเหตุุสมผลคืือความเชื่่�อมั่่�นในระดัับสููงแต่่ไม่่ได้้เป็็นการรัับ
ประกัันว่่าการปฏิิบัติั งิ านตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบััญชีีจะสามารถตรวจพบข้้อมููลที่่ขั� ดั ต่่อข้้อเท็็จจริิงอัันเป็็นสาระสำคััญ
ที่่มีี� อยู่่�ได้้เสมอไป ข้้อมููลที่่ขั� ดั ต่่อข้้อเท็็จจริิงอาจเกิิดจากการทุุจริิตหรืือข้้อผิิดพลาดและถือื ว่่ามีีสาระสำคััญเมื่่อ� คาดการณ์์ได้้อย่่าง
สมเหตุุสมผลว่่ารายการที่่ขั� ดั ต่่อข้้อเท็็จจริิงแต่่ละรายการหรืือทุุกรายการรวมกัันจะมีีผลต่่อการตััดสิินใจทางเศรษฐกิิจของผู้้ใ� ช้้งบ
การเงิินจากการใช้้งบการเงิินเหล่่านี้้�
126รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ในการตรวจสอบของข้้าพเจ้้าตามมาตรฐานการสอบบััญชีี ข้้าพเจ้้าได้้ใช้้ดุุลยพิินิิจและการสัังเกตและสงสััยเยี่่�ยงผู้้�
ประกอบวิิชาชีีพตลอดการตรวจสอบ การปฏิิบััติิงานของข้้าพเจ้้ารวมถึึง
• ระบุุและประเมิินความเสี่่ย� งจากการแสดงข้้อมููลที่่ขั� ดั ต่่อข้้อเท็็จจริิงอัันเป็็นสาระสำคััญในงบการเงิินไม่่ว่า่ จะเกิิดจาก
การทุุจริิตหรืือข้้อผิิดพลาด ออกแบบและปฏิิบัติั งิ านตามวิิธีีการตรวจสอบเพื่่อ� ตอบสนองต่่อความเสี่่ย� งเหล่่านั้้�น และได้้หลัักฐานการสอบบััญชีีที่่�เพีียงพอและเหมาะสมเพื่่�อเป็็นเกณฑ์์ในการแสดงความเห็็นของข้้าพเจ้้า ความเสี่่�ยงที่่�
ไม่่พบข้้อมููลที่่�ขััดต่่อข้้อเท็็จจริิงอัันเป็็นสาระสำคััญซึ่่�งเป็็นผลมาจากการทุุจริิตจะสููงกว่่าความเสี่่�ยงที่่�เกิิดจากข้้อผิิด
พลาดเนื่่�องจากการทุุจริิตอาจเกี่่�ยวกัับการสมรู้้�ร่่วมคิิด การปลอมแปลงเอกสารหลัักฐาน การตั้้�งใจละเว้้นการแสดง
ข้้อมููล การแสดงข้้อมููลที่่�ไม่่ตรงตามข้้อเท็็จจริิงหรืือการแทรกแซงการควบคุุมภายใน
•	ทำความเข้้าใจในระบบการควบคุุมภายในที่่�เกี่่�ยวข้้องกัับการตรวจสอบ เพื่่�อออกแบบวิิธีีการตรวจสอบที่่�เหมาะสม
กัับสถานการณ์์ แต่่ไม่่ใช่่เพื่่�อวััตถุุประสงค์์ในการแสดงความเห็็นต่่อความมีีประสิิทธิิผลของการควบคุุมภายในของ
สมาคมฯ
•	ประเมิินความเหมาะสมของนโยบายการบััญชีีที่่ผู้� บ้� ริิหารใช้้และความสมเหตุุสมผลของประมาณการทางบััญชีีและ
การเปิิดเผยข้้อมููลที่่�เกี่่�ยวข้้องซึ่่�งจััดทำขึ้้�นโดยผู้้�บริิหาร
• สรุุปเกี่่�ยวกัับความเหมาะสมของการใช้้เกณฑ์์การบััญชีีสำหรัับการดำเนิินงานต่่อเนื่่�องของผู้้�บริิหารและจากหลััก
ฐานการสอบบััญชีีที่่�ได้้รัับ สรุุปว่่ามีีความไม่่แน่่นอนที่่�มีีสาระสำคััญที่่�เกี่่�ยวกัับเหตุุการณ์์หรืือสถานการณ์์ที่่�อาจเป็็น
เหตุุให้้เกิิดข้้อสงสััยอย่่างมีีนััยสำคััญต่่อความสามารถของสมาคมฯในการดำเนิินงานต่่อเนื่่�องหรืือไม่่ ถ้้าข้้าพเจ้้า
ได้้ข้้อสรุุปว่่ามีีความไม่่แน่่นอนที่่�มีีสาระสำคััญ ข้้าพเจ้้าต้้องกล่่าวไว้้ในรายงานของผู้้�สอบบััญชีีของข้้าพเจ้้าโดยให้้
สัังเกตถึึงการเปิิดเผยข้้อมููลในงบการเงิินที่่�เกี่่�ยวข้้อง หรืือถ้้าการเปิิดเผยข้้อมููลดัังกล่่าวไม่่เพีียงพอ ความเห็็นของ
ข้้าพเจ้้าจะเปลี่่�ยนแปลงไป ข้้อสรุุปของข้้าพเจ้้าขึ้้�นอยู่่�กัับหลัักฐานการสอบบััญชีีที่่�ได้้รัับจนถึึงวัันที่่�ในรายงานของผู้้�
สอบบััญชีีของข้้าพเจ้้า อย่่างไรก็็ตาม เหตุุการณ์์หรืือสถานการณ์์ในอนาคตอาจเป็็นเหตุุให้้สมาคมฯต้้องหยุุดการ
ดำเนิินงานต่่อเนื่่�อง
•	ประเมิินการนำเสนอ โครงสร้้างและเนื้้�อหาของงบการเงิินโดยรวม รวมถึึงการเปิิดเผยข้้อมููลว่่างบการเงิินแสดง
รายการและเหตุุการณ์์ในรููปแบบที่่�ทำให้้มีีการนำเสนอข้้อมููลโดยถููกต้้องตามที่่�ควรหรืือไม่่
ข้้าพเจ้้าได้้สื่อ่� สารกัับผู้้บ� ริิหารในเรื่อ่� งต่่าง ๆ ที่่ส� ำคััญ ซึ่่ง� รวมถึึงขอบเขตและช่่วงเวลาของการตรวจสอบตามที่่ไ� ด้้วางแผน
ไว้้ ประเด็็นที่่มีีนั� ยั สำคััญที่่พ� บจากการตรวจสอบ รวมถึึงข้้อบกพร่่องที่่มีีนั� ยั สำคััญในระบบการควบคุุมภายในซึ่่ง� ข้้าพเจ้้าได้้พบใน
ระหว่่างการตรวจสอบของข้้าพเจ้้า

-------------------นายศรชััย ตัันไพเราะห์์
	ผู้้�สอบบััญชีีรัับอนุุญาตเลขทะเบีียน 8181
บริิษััท โตโย ออดิิท จำกััด
30 เมษายน 2567

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

127สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่� น)งบแสดงฐานะการเงิินณ วัันที่่� 31 มีีนาคม 2567
สิินทรััพย์์
(บาท)
		หมายเหตุุ
			สิินทรััพย์์หมุุนเวีียน
เงิินสดและรายการเทีียบเท่่าเงิินสด
3.2 และ 4เงิินลงทุุนชั่่�วคราว	
3.2 และ 5	ลููกหนี้้�การค้้าและลููกหนี้้�อื่่�น
3.9 และ 6	สิินค้้าคงเหลืือ
3.3 และ 7	สิินทรััพย์์หมุุนเวีียนอื่่�น
8			รวมสิินทรััพย์์หมุุนเวีียน		
			

2567

2566

247,001,776.35
181,683,857.08
22,749,334.46
12,779,245.65
8,328,140.87
472,542,354.41

67,204,073.00
338,370,084.38
24,103,393.99
12,052,295.58
7,895,598.35
449,625,445.30

สิินทรััพย์์ไม่่หมุุนเวีียน					บััญชีีเงิินฝากธนาคารมีีข้้อจำกััด
22.1
23,058,306.18
22,885,300.88
เงิินลงทุุนในตราสารหนี้้�ที่่�จะถืือจนครบกำหนด
9
100,000,000.00
120,000,000.00
เงิินลงทุุนในโครงการสถาบัันการศึึกษา
3.6 และ 10
347,231,186.80
347,231,186.80
ที่่�ดิิน อาคารและอุุปกรณ์์
3.4 และ 11
88,811,763.41
86,121,199.47
	สิินทรััพย์์ไม่่มีีตััวตน
3.5 และ 12
2,738,606.27
2,889,222.49
	สิินทรััพย์์ไม่่หมุุนเวีียนอื่่�น		
1,685,552.10
1,186,846.35
			รวมสิินทรััพย์์ไม่่หมุุนเวีียน		563,525,414.76
580,313,755.99
			รวมสิินทรััพย์์		
1,036,067,769.17 1,029,939,201.29
				ลงชื่่�อ….......…………….....….......ผู้้�อำนวยการสมาคม	ลงชื่่�อ…..…...........………………… เหรััญญิิก
(ดร.สุุพจน์์ ชิินวีีระพัันธุ์์�)(คุุณวสัันต์์ จัันทร์์สััจจา)	ลงชื่่�อ……………...........…………… เลขาธิิการ	ลงชื่่�อ…..…...........………………… นายกสมาคม
(คุุณยงเกีียรติ์์� กิิตะพาณิิชย์์)(ผศ.ประยููร เชี่่�ยววััฒนา)(โปรดดููหมายเหตุุประกอบงบการเงิินซึ่่�งถืือเป็็นส่่วนหนึ่่�งของงบการเงิินนี้้�)128รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่� น)งบแสดงฐานะการเงิินณ วัันที่่� 31 มีีนาคม 2567
หนี้้�สิินและทุุนสะสม
(บาท)
		หมายเหตุุ
2567
2566
			
หนี้้�สิินหมุุนเวีียน
เจ้้าหนี้้�การค้้าและเจ้้าหนี้้�อื่่�น
13
26,201,155.43
23,387,542.59
ภาษีีเงิินได้้ค้้างจ่่าย
14
6,061,232.78
5,729,542.03
	ประมาณการหนี้้�สิินหมุุนเวีียนสำหรัับผลประโยชน์์พนัักงาน 3.13 และ 16
3,674,934.00
7,488,493.00
รายได้้รัับล่่วงหน้้า
3.1
11,027,024.48
12,518,388.41
หนี้้�สิินหมุุนเวีียนอื่่�น
15
3,959,078.40
3,616,902.56
			รวมหนี้้�สิินหมุุนเวีียน		50,923,425.09
52,740,868.59
			หนี้้�สิินไม่่หมุุนเวีียน
ภาระผููกพัันผลประโยชน์์พนัักงาน
3.13 และ 16
58,252,898.00
51,375,158.00
			รวมหนี้้�สิินไม่่หมุุนเวีียน		
58,252,898.00
51,375,158.00
			รวมหนี้้�สิิน		109,176,323.09 104,116,026.59
			ทุุนสะสม
	ทุุนสะสม		923,608,703.83 922,540,432.45
องค์์ประกอบอื่่�นของทุุนสะสม
3.13 และ 16
3,282,742.25
3,282,742.25
			รวมทุุนสะสม		
926,891,446.08 925,823,174.70
			รวมหนี้้�สิินและทุุนสะสม		
1,036,067,769.17 1,029,939,201.29
																ลงชื่่�อ….......…………….....….......ผู้้�อำนวยการสมาคม	ลงชื่่�อ…..…...........………………… เหรััญญิิก
(ดร.สุุพจน์์ ชิินวีีระพัันธุ์์�)(คุุณวสัันต์์ จัันทร์์สััจจา)	ลงชื่่�อ……………...........…………… เลขาธิิการ	ลงชื่่�อ…..…...........………………… นายกสมาคม
(คุุณยงเกีียรติ์์� กิิตะพาณิิชย์์)(ผศ.ประยููร เชี่่�ยววััฒนา)(โปรดดููหมายเหตุุประกอบงบการเงิินซึ่่�งถืือเป็็นส่่วนหนึ่่�งของงบการเงิินนี้้�)ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

129สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่� น)งบรายได้้-ค่่าใช้้จ่่ายและทุุนสะสม
สำำ�หรัับงวด 1 ปีี   ตั้้�งแต่่วัันที่่� 1 เมษายน 2566 ถึึงวัันที่่� 31 มีีนาคม 2567
(บาท)
		หมายเหตุุ
2567
2566
			
รายได้้
รายได้้จากการดำเนิินงาน
		 รายได้้จากการให้้บริิการ
3.1 และ 17
269,111,803.12 242,334,257.74
		 รายได้้จากการขายหนัังสืือ
3.1
38,786,851.31 42,956,060.45
		 รายได้้ค่่าบำรุุงสมาชิิกสมาคม		3,602,898.47
3,569,206.90
		 รายได้้จากการให้้เช่่า		9,200.00				รวมรายได้้จากการดำเนิินงาน		
311,501,552.90 288,868,725.09
		 รายได้้ดอกเบี้้�ย		7,351,551.09
7,217,399.65
		 รายได้้อื่่�น ๆ		
4,264,706.31
6,327,327.50
				รวมรายได้้		323,117,810.30 302,413,452.24
				ค่่าใช้้จ่่าย
	ค่่าใช้้จ่่ายในการดำเนิินงาน
		ค่่าใช้้จ่่ายในการให้้บริิการ
18
103,010,503.92 93,385,827.63
		ต้้นทุุนและค่่าใช้้จ่่ายในการขายหนัังสืือ
19
17,628,777.25 20,818,204.76
	ค่่าใช้้จ่่ายในการบริิหาร
		ค่่าใช้้จ่่ายเกี่่�ยวกัับบุุคลากร
20
140,187,011.13 137,072,212.91
		ค่่าใช้้จ่่ายเกี่่�ยวกัับการบริิหารงาน
21
37,467,242.09 38,973,791.37
		ค่่าเสื่่�อมราคาสิินทรััพย์์และค่่าใช้้จ่่ายตััดบััญชีี		13,514,589.69 15,350,684.96
		ค่่าธรรมเนีียมวิิชาชีีพในการสอบบััญชีี		
180,000.00
180,000.00		ค่่าใช้้จ่่ายอื่่�น ๆ		
2,361,980.68
1,717,831.00
				รวมค่่าใช้้จ่่าย		
314,350,104.76 307,498,552.63
				รายได้้เหนืือ (ต่่ำกว่่า) รายจ่่ายก่่อนหัักต้น้ ทุุนทางการเงิินและค่่าใช้้จ่่ายภาษีีเงิินได้้ 8,767,705.54 (5,085,100.39)
หััก	ต้้นทุุนทางการเงิิน		
931,846.96
925,526.00
				รายได้้เหนืือ (ต่่ำกว่่า) รายจ่่ายก่่อนหัักค่่าใช้้จ่่ายภาษีีเงิินได้้		7,835,858.58 (6,010,626.39)
หััก	ค่่าใช้้จ่่ายภาษีีเงิินได้้
14
6,767,587.20
6,337,325.93
				รายได้้เหนืือ (ต่่ำกว่่า) รายจ่่ายประจำงวด		
1,068,271.38 (12,347,952.32)
	ทุุนสะสมยกมาต้้นงวด ณ วัันที่่� 1 เมษายน		
922,540,432.45 934,888,384.77
องค์์ประกอบอื่่�นของทุุนสะสม : -						ผลกำไร (ขาดทุุน) จากการประมาณการตามหลัักคณิิตศาสตร์์ประกัันภััย
3,282,742.25
3,282,742.25
				ทุุนสะสม ณ วัันที่่� 31 มีีนาคม		
926,891,446.08 925,823,174.70
																												130รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่� น)งบกระแสเงิินสด
สำำ�หรัับงวด 1 ปีี   ตั้้�งแต่่วัันที่่� 1 เมษายน 2566 ถึึงวัันที่่� 31 มีีนาคม 2567
						กระแสเงิินสดจากกิิจกรรมดำเนิินงาน
รายได้้เหนืือรายจ่่ายประจำงวด (ก่่อนค่่าใช้้จ่่ายภาษีีเงิินได้้)		
ภาษีีเงิินได้้นิิติิบุุคคล (จ่่าย)		
รายการปรัับปรุุงเพื่่�อกระทบกำไรสุุทธิิจากกิิจกรรมดำเนิินงาน : 	ค่่าเสื่่�อมราคาสิินทรััพย์์				ค่่าใช้้จ่่ายตััดบััญชีี				 (กำไร) ขาดทุุนจากการตััดจำหน่่ายทรััพย์์สิิน				ค่่าเผื่่�อจากการปรัับลดมููลค่่าสิินค้้า (กลัับรายการ)		
		ผลประโยชน์์พนัักงาน				 ดอกเบี้้�ยรัับ				ต้้นทุุนทางการเงิิน			สิินทรััพย์์ดำเนิินงาน (เพิ่่�มขึ้้�น) ลดลง		 เงิินสดจากลููกหนี้้�การค้้าและลููกหนี้้�อื่่�น (เพิ่่�มขึ้้�น) ลดลง				 เงิินสดจากสิินค้้าคงเหลืือ (เพิ่่�มขึ้้�น) ลดลง				 เงิินสดจากสิินทรััพย์์หมุุนเวีียนอื่่�น (เพิ่่�มขึ้้�น) ลดลง				 เงิินสดจากเงิินลงทุุนในตราสารหนี้้�ที่่�จะถืือจนครบกำหนด (เพิ่่�มขึ้้�น) ลดลง		 เงิินสดจากสิินทรััพย์์ไม่่หมุุนเวีียนอื่่�น (เพิ่่�มขึ้้�น) ลดลง		หนี้้�สิินดำเนิินงานเพิ่่�มขึ้้�น (ลดลง)		 เงิินสดจากเจ้้าหนี้้�การค้้าและเจ้้าหนี้้�อื่่�น เพิ่่�มขึ้้�น (ลดลง)		
		 เงิินสดจากรายได้้รัับล่่วงหน้้า เพิ่่�มขึ้้�น (ลดลง)		
		 เงิินสดจากหนี้้�สิินหมุุนเวีียนอื่่�น เพิ่่�มขึ้้�น (ลดลง)		
						 เงิินสดสุุทธิิได้้มาจาก (ใช้้ไปใน) กิิจกรรมดำเนิินงาน		
				

2567

(บาท)

2566

7,835,858.58(6,435,896.45)(6,010,626.39)(5,207,354.73)

12,461,327.23
3,087,731.90
839,723.75(2,034,469.44)
2,132,334.04(7,351,551.09)
931,846.96

13,396,053.25
2,579,970.23
55,210.04
3,369,309.00(7,217,399.65)
925,526.00

1,354,059.53
1,307,519.37(2,294,911.50)
40,000,000.00(498,705.75)(1,044,027.00)
888,113.01(1,195,400.41)
28,000,000.00
353,733.07

2,813,612.84(1,491,363.93)
342,175.84
52,999,291.88(188,465.78)
386,029.27(449,137.46)
28,641,532.45

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

131งบกระแสเงิินสด (ต่่อ)
(บาท)
			
2567
2566
			
กระแสเงิินสดรัับ (จ่่าย) จากกิิจกรรมลงทุุน			เงิินสดรัับจากดอกเบี้้�ย
7,406,115.12
7,578,040.97
เงิินสดรัับจากการจำหน่่ายทรััพย์์สิิน
408,037.38
เงิินสดจ่่ายเพื่่�อซื้้�อสิินทรััพย์์ถาวร
(16,399,573.30)(9,593,071.97)
เงิินสดจ่่ายเพื่่�อซื้้�อสิินทรััพย์์ไม่่มีีตััวตน
(1,129,389.73)(686,710.78)
เงิินสดจ่่ายเพื่่�อเข้้าบััญชีีเงิินฝากประจำ - ติิดภาระค้้ำประกััน
(173,005.30)(71,349.11)
เงิินสดรัับเพื่่�อเข้้าบััญชีีเงิินฝากประจำ
20,207,744.37
เงิินสดรัับ (จ่่ายซื้้�อ) พัันธบััตรรััฐบาล	(20,000,000.00) (20,000,000.00)			เงิินสดสุุทธิิได้้มาจาก (ใช้้ไปใน) กิิจกรรมลงทุุน
(29,887,815.83)(2,565,346.52)
			เงิินสดและรายการเทีียบเท่่าเงิินสดเพิ่่�มขึ้้�น (ลดลง) สุุทธิิ
23,111,476.05
26,076,185.93
เงิินสดและรายการเทีียบเท่่าเงิินสดต้้นงวด
405,574,157.38 379,497,971.45
			เงิินสดและรายการเทีียบเท่่าเงิินสดปลายงวด (รวมเงิินฝากประจำ)428,685,633.43 405,574,157.38
			ข้้อมููลเพิ่่�มเติิม :เงิินสดและรายการเทีียบเท่่าเงิินสดและเงิินลงทุุนชั่่�วคราว
		 เงิินสดในมืือ
150,380.7
102,605.50
		 เงิินฝากธนาคารออมทรััพย์์และกระแสรายวััน
246,240,036.69
66,908,071.85
		 เช็็ครอเรีียกเก็็บ
611,358.91
193,395.65
		 เงิินฝากประจำ
181,683,857.08 338,370,084.38
			428,685,633.43 405,574,157.38
		 รวม
																											132รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่� น)หมายเหตุุประกอบงบการเงิิน
สำำ�หรัับงวด 1 ปีี   ตั้้�งแต่่วัันที่่� 1 เมษายน 2566 ถึึงวัันที่่� 31 มีีนาคม 2567
1. เรื่่�องทั่่�วไป
ข้้อมููลกิิจการ
สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น) จดทะเบีียนจััดตั้้�งเป็็นสมาคมในประเทศไทยเมื่่�อวัันที่่� 8 มกราคม 2516 โดยมีี
วััตถุปุ ระสงค์์หลััก เพื่่อ� ส่่งเสริิมและสนัับสนุุนความก้้าวหน้้าทางเทคโนโลยีีของสมาชิิกและเผยแพร่่แก่่ประชาชนทั่่�วไปเพื่่อ� ส่่งเสริิม
เศรษฐกิิจของประเทศ ส่่งเสริิมด้้านการศึึกษา และพััฒนาบุุคลากร เทคโนโลยีี โดยการเปิิดอบรมสััมมนา การเรีียนการสอน
การให้้การบริิการคำปรึึกษาในสาขาต่่าง ๆ การรัับรองความรู้แ้� ละความสามารถของบุุคลากร การถ่่ายทอดและการวิิจัยั เทคโนโลยีี
และภาษาต่่าง ๆ รวมทั้้�งดำเนิินกิิจการโรงเรีียน สถาบัันการศึึกษา ด้้านเทคโนโลยีี และวิิชาการที่่�เกี่่�ยวข้้อง ดำเนิินกิิจการรวบรวม
เรีียบเรีียง แปล และพิิมพ์์หนัังสืือทางวิิชาการออกวารสารของสมาคม และเอกสารที่่เ� กี่่ย� วข้้องกัับเทคโนโลยีี รวมทั้้�งเผยแพร่่ให้้แก่่
สมาชิิกและประชาชนทั่่�วไป ดำเนิินกิิจการบริิการด้้านอุุตสาหกรรมต่่าง ๆ และเทคโนโลยีีที่่เ� กี่่ย� วเนื่่อ� ง รวมทั้้�งจััดตั้้�งศููนย์์สอบเทีียบ
เครื่่�องมืือวััดอุุตสาหกรรม ศููนย์์ทดสอบ และให้้บริิการคำปรึึกษาด้้านอุุตสาหกรรม และการบริิการอื่่�น ๆ ที่่�เกี่่�ยวเนื่่�อง ร่่วมมืือกัับ
สถาบัันต่่าง ๆ ทั้้�งในและต่่างประเทศโดยเฉพาะในประเทศญี่่�ปุ่่�น รวมทั้้�งการลงทุุนหรืือร่่วมทุุนดำเนิินกิิจการที่่�มีีวััตถุุประสงค์์
ในทำนองเดีียวกัับสมาคม
สำนัักงานใหญ่่ของสมาคมฯ ตามที่่�ได้้จดทะเบีียนไว้้อยู่่�เลขที่่� 5-7 ซอยสุุขุุมวิิท 29 ถนนสุุขุุมวิิท แขวงคลองเตยเหนืือ
เขตวััฒนา กรุุงเทพมหานคร											สำนัักงานสาขาของสมาคมฯ ตามที่่ไ� ด้้จดทะเบีียนไว้้อยู่่�เลขที่่� 534/4 ซอยพััฒนาการ 18 ถนนพััฒนาการ แขวงสวนหลวง
เขตสวนหลวง กรุุงเทพมหานคร
2. มููลฐานการจััดทำำ�งบการเงิิน
งบการเงิินของสมาคมฯ นี้้�ได้้จััดทำขึ้้�นภายใต้้วััตถุุประสงค์์เฉพาะของผู้้�บริิหารของสมาคมฯ ตามหลัักการบััญชีี สำหรัับ
มููลนิิธิิและสมาคมโดยถืือปฏิิบััติิตามมาตรฐานการรายงานทางการเงิินสำหรัับกิิจการที่่�ไม่่มีีส่่วนได้้เสีียสาธารณะ (TFRSs for
NPAEs) ซึ่่�งออกโดย สภาวิิชาชีีพบััญชีี และเป็็นไปตามแนวทางของกรมพััฒนาธุุรกิิจการค้้าที่่�ประกาศไว้้เกี่่�ยวกัับเรื่่�องการแสดง
รายการย่่อในงบการเงิิน เพื่่�อแสดงฐานะการเงิินและผลการดำเนิินงาน สำหรัับปีี เริ่่�มต้้น วัันที่่� 1 เมษายน 2566 สิ้้�นสุุดในวัันที่่�
31 มีีนาคม 2567 สำหรัับข้้อมููลเปรีียบเทีียบจะแสดงการเปรีียบเทีียบในช่่วงระยะเวลาเดีียวกัันรวมถึึงการแสดงฐานะการเงิิน
ในงบแสดงฐานะการเงิิน ตามที่่�ระบุุไว้้ในมาตรฐานการรายงานทางการเงิินสำหรัับกิิจการที่่�ไม่่มีีส่่วนได้้เสีียสาธารณะ (TFRSs
for NPAEs)
สมาคมฯ สามารถเลืือกที่่�จะถืือปฏิิบััติิตามมาตรฐานการรายงานทางการเงิินสำหรัับกิิจการที่่�มีีส่่วนได้้เสีียสาธารณะ
(TFRSs for PAEs) บางฉบัับ ซึ่่�งเป็็นไปตามประกาศสภาวิิชาชีีพให้้มีีผลบัังคัับใช้้ในปีี 2554 และสมาคมฯ ได้้เลืือกที่่�จะถืือปฏิิบััติิ
มาตรฐานการบััญชีีฉบัับที่่� 7 เรื่่�องงบกระแสเงิินสดเพิ่่�มเติิมในการจััดทำงบการเงิินของสมาคมฯ
											3. นโยบายการบััญชีี ที่่�สำำ�คััญโดยสรุุป
3.1 การรัับรู้้�รายได้้และค่่าใช้้จ่่าย
รายได้้จะรัับรู้้�เมื่่�อมีีความเป็็นไปได้้ค่่อนข้้างแน่่ที่่�จะได้้รัับประโยชน์์เชิิงเศรษฐกิิจจากรายการนั้้�น และ สามารถวััดมููลค่่า
ของจำนวนรายได้้ได้้อย่่างน่่าเชื่่�อถืือ รัับรู้้�รายได้้ตามเกณฑ์์เงิินคงค้้าง
รายได้้จากการอบรมและสััมมนา รัับรู้้�เป็็นรายได้้ตามสััดส่่วนของการสััมมนาที่่�เสร็็จสิ้้�น
รายได้้ค่่าบริิการอุุตสาหกรรมรัับรู้้�เป็็นรายได้้เมื่่�อให้้บริิการเสร็็จสิ้้�น
รายได้้จากการให้้บริิการธุุรกิิจตามสััญญาจ้้างระยะปานกลางที่่�ไม่่เกิินหนึ่่�งปีีรัับรู้้�รายได้้ตามสััดส่่วนของงานที่่�สำเร็็จ
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

133สำหรัับต้้นทุุนที่่เ� กี่่ย� วข้้องและเกิิดขึ้้น� ในระหว่่างปีี รัับรู้้เ� ป็็นค่่าใช้้จ่า่ ยประจำงวดที่่เ� กิิดขึ้้น� จริิงซึ่่ง� สอดคล้้องกัับความสำเร็็จของงาน
ในกรณีีที่่�ต้้นทุุนที่่�เกิิดขึ้้�นจริิงไม่่สอดคล้้องกัับขั้้�นตอนความสำเร็็จของงานจะรัับรู้้�ต้้นทุุนดัังกล่่าวไว้้เป็็นงานระหว่่างทำ รวมเป็็น
สิินทรััพย์์หมุุนเวีียนในงบแสดงฐานะการเงิิน จนกว่่าจะสามารถประเมิินขั้้�นความสำเร็็จของงานได้้อย่่างเหมาะสม
รายได้้จากการบริิการสอนภาษารัับรู้้�เป็็นรายได้้ตามระยะเวลา ส่่วนรายได้้ค่่าสอนภาษาที่่�รัับเงิินมาแล้้วและเป็็นส่่วนที่่�
ต้้องให้้บริิการสอนภาษาในงวดถััดไปบัันทึึกไว้้ในบััญชีี “รายได้้รัับล่่วงหน้้า” แสดงเป็็นหนี้้�สิินหมุุนเวีียนไว้้ในงบแสดงฐานะ
การเงิิน
การจำหน่่ายหนัังสืือผ่่านตััวแทนจำหน่่าย รัับรู้้�รายได้้จากการฝากขายเมื่่�อได้้รัับแจ้้งจากตััวแทน สำหรัับค่่าใช้้จ่่ายใน
การผลิิตในระหว่่างปีี จะบัันทึึกเป็็นค่่าใช้้จ่่ายประจำปีีทั้้�งจำนวน
รายได้้ค่่าบำรุุงสมาชิิกสมาคมรัับรู้้�เป็็นรายได้้แต่่ละปีี
รายได้้ค่่าล่่ามรัับรู้้�เป็็นรายได้้เมื่่�อให้้บริิการเสร็็จสิ้้�น
รายได้้เงิินบริิจาครัับรู้้�เป็็นรายได้้เมื่่�อได้้รัับการบริิจาค
รายได้้ดอกเบี้้�ยรัับบััญชีีเงิินฝากออมทรััพย์์รัับรู้้�เป็็นรายได้้เมื่่�อได้้รัับชำระ สำหรัับดอกเบี้้�ยเงิินฝากประจำและพัันธบััตร
รัับรู้้�เป็็นรายได้้ตามระยะเวลา
3.2 เงิินสดและรายการเทีียบเท่่าเงิินสด
เงิินสดและรายการเทีียบเท่่าเงิินสดหมายถึึง เงิินสดและเงิินฝากธนาคาร ซึ่่�งกำหนดจ่่ายคืืนภายในระยะเวลาไม่่เกิิน 3เดืือน นัับจากวัันที่่�ได้้มาและไม่่มีีข้้อจำกััดในการเบิิกใช้้ ส่่วนเงิินลงทุุนที่่�มีีระยะเวลาครบกำหนดตั้้�งแต่่ 3 -12 เดืือน จััดประเภท
เป็็นเงิินลงทุุนชั่่�วคราวและส่่วนที่่�มีีระยะเวลาครบกำหนดตั้้�งแต่่ 12 เดืือนขึ้้�นไปจััดประเภทบััญชีีเป็็นเงิินลงทุุนระยะยาว
3.3 สิินค้้าคงเหลืือและสำรองค่่าเผื่่�อการลดมููลค่่าสิินค้้า
สมาคมฯ ตีีราคาสิินค้้าคงเหลืือจำพวกตำราเรีียน ตำราทางวิิชาการ และสื่่�อเพื่่�อการศึึกษาอื่่�น ๆ ในราคาทุุนหรืือมููลค่่า
สุุทธิิ ที่่�คาดว่่าจะขายได้้แล้้วแต่่อย่่างใดจะต่่ำกว่่าณ วัันสิ้้�นงวดการบััญชีี สิินค้้าทั่่�วไปแสดงไว้้ในราคาทุุน สำหรัับตำราเรีียนและตำราวิิชาการที่่ผลิ� ติ แสดงมููลค่่าในราคา
ทุุนถััวเฉลี่่�ย โดยใช้้จำนวนคงเหลืือตามยอดที่่�ปรากฏในบััญชีี ณ วัันสิ้้�นงวด
สำรองค่่าเผื่่�อการลดมููลค่่าสิินค้้าจะพิิจารณาเมื่่�อมีีข้้อบ่่งชี้้�ว่่ามููลค่่าสุุทธิิที่่�คาดว่่าจะได้้รัับจะต่่ำกว่่าราคาทุุนของสิินค้้า
และจะกลัับรายการสำรองเผื่่�อการลดมููลค่่านี้้�เมื่่�อได้้ขายสิินค้้าดัังกล่่าวออกไปแล้้ว หรืือมีีข้้อบ่่งชี้้�ชััดแจ้้งว่่ามููลค่่าสุุทธิิที่่�คาดว่่า
จะได้้รับั นี้้� มีีราคาสููงขึ้้น� กว่่าเดิิมอย่่างเป็็นสาระสำคััญ อย่่างไรก็็ดีีการกลัับรายการค่่าเผื่่อ� การลดมููลค่่าดัังกล่่าวจะไม่่เกิินกว่่าราคา
ทุุนเดิิมที่่�ซื้้�อหรืือได้้มา
3.4 ที่่�ดิิน อาคารและอุุปกรณ์์ นโยบายค่่าเสื่่�อมราคาและมููลค่่าสููญสิ้้�น
สมาคมฯ ถือื นโยบายคำนวณค่่าเสื่่อ� มราคาสิินทรััพย์์ถาวรที่่ไ� ด้้มาจากการดำเนิินงานของสมาคมฯ โดยวิิธีีเส้้นตรง อััตรา
ค่่าเสื่่�อมราคาจะกำหนดจากการประมาณอายุุการใช้้งานของสิินทรััพย์์แต่่ละประเภทเป็็นสำคััญ
	สิินทรััพย์์ถาวรที่่�ได้้มาจากการรัับบริิจาคโดยตรงเพื่่�อใช้้ในการดำเนิินงานโดยตรง กรณีีไม่่ทราบมููลค่่าจะไม่่คำนวณค่่า
เสื่่�อมราคา แต่่กรณีีที่่�ทราบมููลค่่าจะบัันทึึกบััญชีีสิินทรััพย์์ในราคาตามมููลค่่านั้้�นและคำนวณค่่าเสื่่�อมราคาโดยใช้้มููลค่่าดัังกล่่าว
เป็็นฐาน
	ส่่วนสิินทรััพย์์ถาวรที่่�รัับบริิจาคมาซึ่่�งมิิได้้ใช้้ในการดำเนิินงานโดยตรงเช่่น เป็็นของที่่�ระลึึกหรืือใช้้เพื่่�อการการประดัับ
ตกแต่่ง จะบัันทึึกบััญชีีเพื่่�อควบคุุมจำนวนสิินทรััพย์์แต่่จะไม่่คำนวณค่่าเสื่่�อมราคา

134รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)อายุุการใช้้งานโดยประมาณของสิินทรััพย์์ถาวรได้้แก่่
อาคารและสิ่่�งปลููกสร้้าง
20 ปีี
	ส่่วนปรัับปรุุงอาคาร
4-20 ปีี
	อุุปกรณ์์เครื่่�องมืือเครื่่�องใช้้ที่่�ใช้้ในการสอบเทีียบเครื่่�องมืือวััดทางอุุตสาหกรรม
5 ปีี	อุุปกรณ์์เครื่่�องมืือเครื่่�องใช้้อื่่�น ๆ และยานพาหนะ
4-5 ปีี
ในกรณีีที่่�ส่่วนสำคััญของที่่�ดิิน อาคารและอุุปกรณ์์มีีอายุุการใช้้ประโยชน์์แตกต่่างกัันอย่่างเป็็นสาระสำคััญ การแสดง
มููลค่่าของต้้นทุุนจะถููกปัันส่่วนตามหลัักเกณฑ์์ที่เ่� หมาะสมตามส่่วนต่่าง ๆ โดยค่่าเสื่่อ� มราคาจะแยกคำนวณต่่างหากจากกััน อายุุ
การใช้้ประโยชน์์และมููลค่่าคงเหลืือของสิินทรััพย์์ถาวรจะถููกพิิจารณาในแต่่ละปีี
สิินทรััพย์์ถาวรอื่่�น ที่่�กิิจการถืือครองไว้้เพื่่�อหาประโยชน์์จากรายได้้ค่่าเช่่า หรืือจากการเพิ่่�มขึ้้�นของมููลค่่าของ สิินทรััพย์์
นั้้�น หรืือยัังมิิได้้ระบุุวััตถุุประสงค์์ของการใช้้อนาคตจะแยกแสดงไว้้เป็็น “อสัังหาริิมทรััพย์์เพื่่�อการลงทุุน” ตามวิิธีีราคาทุุน
3.5 สิินทรััพย์์ไม่่มีีตััวตนและค่่าตััดจำหน่่าย
สิินทรััพย์์ไม่่มีีตััวตนของสมาคมฯ แสดงในราคาทุุน หัักด้้วยค่่าตััดจำหน่่ายสะสมและขาดทุุนจากการด้้อยค่่า การตััด
จำหน่่ายบัันทึึกเป็็นค่่าใช้้จ่่ายในงบกำไรขาดทุุน คำนวณโดยวิิธีีเส้้นตรงตามเกณฑ์์ระยะเวลาที่่�คาดว่่าจะได้้รัับประโยชน์์เชิิง
เศรษฐกิิจของสิินทรััพย์์ไม่่มีีตัวตั น ค่่าลิิขสิิทธิ์์ซ� อฟต์์แวร์์ ตััดจำหน่่ายโดยวิิธีีเส้้นตรงในระยะเวลา 4 ปีี หรืือในอััตราร้้อยละ 25 ต่่อปีี
3.6 เงิินลงทุุนในโครงการสถาบัันการศึึกษา
สมาคมฯ จััดตั้้�งสถาบัันอุุดมศึึกษาและเป็็นผู้้�รับั ใบอนุุญาตในการประกอบกิิจการตามพระราชบััญญััติิ สถาบัันอุุดมศึึกษา
เอกชน พ.ศ. 2546 โดยสมาคมฯ เป็็นผู้้�ลงทุุนในทรััพย์์สิินและเงิินทุุนหมุุนเวีียนเพื่่�อใช้้ในการดำเนิินงาน ของสถาบัันอุุดมศึึกษา
เงิินลงทุุนดัังกล่่าวแสดงไว้้ในราคาทุุนหัักด้้วยค่่าเผื่่�อการลดมููลค่่าอย่่างถาวรในเงิินลงทุุน (ถ้้ามีี)3.7 นโยบายการจำแนกค่่าใช้้จ่่ายและทรััพย์์สิิน
ค่่าซ่่อมบำรุุง ค่่าซ่่อมแซมสำหรัับสิินทรััพย์์รายการย่่อย ๆ ถืือเป็็นค่่าใช้้จ่่ายหัักจากรายได้้ในงวดการบััญชีีที่่�เกิิดรายการ
สำหรัับการต่่อเติิมหรืือเพิ่่�มเติิมอาคารและอุุปกรณ์์รายใหญ่่ ๆ จะถืือเป็็นรายจ่่ายอัันมีีลัักษณะเป็็นการลงทุุน โดยบัันทึึกไว้้เป็็น
สิินทรััพย์์ถาวรและคำนวณค่่าเสื่่�อมราคาตามประมาณอายุุการใช้้งานหรืือการใช้้ประโยชน์์
สำหรัับค่่าลิิขสิิทธิ์์� หรืือค่่าใช้้จ่่ายต่่าง ๆ ในลัักษณะเดีียวกััน เพื่่�อให้้ได้้มาซึ่่�งสิิทธิิในการจััดพิิมพ์์หนัังสืือ ตำราหรืือวััสดุุ
ประกอบจะแสดงไว้้เป็็นค่่าใช้้จ่่ายทั้้�งจำนวนในงวดที่่�เกิิดขึ้้�นจริิงซึ่่�งสอดคล้้องกัับความสำเร็็จของงาน
3.8 เงิินกองทุุนสำรองเลี้้�ยงชีีพพนัักงาน
สมาคมฯ มีีนโยบายจััดตั้้�งกองทุุนสำรองเลี้้�ยงชีีพให้้พนัักงาน โดยตั้้�งเป็็นกองทุุนจากยอดเงิินสมทบที่่พ� นัักงานจ่่ายเองใน
อััตราส่่วนร้้อยละสองถึึงสิิบห้้าของฐานเงิินเดืือนของพนัักงาน และสมาคมฯ จ่่ายสมทบในอััตราร้้อยละเจ็็ดจากฐานเดีียวกััน โดยนำเงิินเข้้ากองทุุนสำรองเลี้้�ยงชีีพพนัักงานสมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่ปุ่่� น� )และสถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่ปุ่่� น� ซึ่่ง� จดทะเบีียน
แล้้ว โดยจะต้้องปฏิิบัติั ติ ามเงื่่อ� นไขและข้้อกำหนดในข้้อบัังคัับกองทุุนเงิินสะสมพนัักงาน ปััจจุุบันั บริิษัทั หลัักทรััพย์์ จััดการกองทุุน
กรุุงไทย จำกััด เป็็นผู้้�บริิหารเงิินกองทุุนนี้้�
3.9 นโยบายการตั้้�งค่่าเผื่่�อหนี้้�สงสััยจะสููญ
สมาคมฯ มีีนโยบายตั้้�งค่่าเผื่่อ� หนี้้�สงสััยจะสููญสำหรัับลููกหนี้้�และสิินทรััพย์์บางประเภทที่่มีี� ยอดคงค้้างในบััญชีีเป็็นเวลานาน
และคาดว่่าจะเรีียกเก็็บเงิินไม่่ได้้หรืือไม่่มีีมููลค่า่ ที่่ค� าดว่่าจะได้้รับั คืืนโดยพิิจารณาจากสถานะของลููกหนี้้�แต่่ละรายการ เป็็นสำคััญ
3.10 การด้้อยค่่าของสิินทรััพย์์
	ทรััพย์์สินิ ที่่มีีข้� อ้ บ่่งชี้้ว่� า่ มููลค่่าที่่ค� าดว่่าจะได้้รับั คืืนจะต่ำ่ กว่่ามููลค่่าตามบััญชีีในปััจจุุบันั สมาคมฯ จะรัับรู้้�ผลขาดทุุน จากการด้้อยค่่านั้้�นเป็็นค่่าใช้้จ่่ายทั้้�งจำนวนในงวดการบััญชีีดัังกล่่าว และจะรัับรู้้�เป็็นรายได้้เมื่่�อมีีการเปลี่่�ยนแปลงในมููลค่่าที่่�คาดว่่า
จะได้้รัับคืืนแต่่ไม่่เกิินกว่่าจำนวนที่่�เคยรัับรู้้�ไว้้เป็็นค่่าใช้้จ่่าย
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

1353.11 รายการที่่�เป็็นเงิินตราต่่างประเทศ
รายการที่่�เป็็นเงิินตราต่่างประเทศแปลงค่่าเป็็นเงิินบาทโดยใช้้อััตราแลกเปลี่่�ยน ณ วัันที่่�เกิิดรายการ สำหรัับทรััพย์์สิิน
และหนี้้�สิินที่่�เป็็นเงิินตราต่่างประเทศและมีียอดคงเหลืือ ณ วัันสิ้้�นงวด ปรัับปรุุงอััตราแลกเปลี่่�ยนโดยใช้้อััตราแลกเปลี่่�ยน ณ วัันดัังกล่่าว ที่่ธ� นาคารพาณิิชย์รั์ บั ซื้้อ� หรืือขาย ผลต่่างจากอััตราแลกเปลี่่ย� นแสดงไว้้เป็็นกำไรหรืือขาดทุุนใน งบรายได้้-ค่่าใช้้จ่า่ ยและทุุนสะสม
3.12 การใช้้ประมาณการทางการบััญชีี
การจััดทำงบการเงิินตามมาตรฐานการบััญชีีที่่รั� บั รองทั่่�วไป ฝ่่ายบริิหารจำเป็็นต้้องทำการประมาณและตั้้ง� ข้้อสมมติิฐาน
หลายประการ ซึ่่�งอาจมีีผลกระทบต่่อจำนวนเงิินในรายการเกี่่�ยวกัับรายได้้ ค่่าใช้้จ่่าย สิินทรััพย์์ และหนี้้�สิิน ตลอดจนการเปิิดเผย
รายการสิินทรััพย์์และหนี้้�สิินที่่�อาจเกิิดขึ้้�นภายหน้้า ซึ่่�งผลที่่�เกิิดขึ้้�นจริิงอาจแตกต่่างไปจากจำนวนที่่�ประมาณไว้้
3.13 ผลประโยชน์์พนัักงาน
ผลประโยชน์์ระยะสั้้�นของพนัักงาน
สมาคมฯ รัับรู้้� เงิินเดืือน ค่่าจ้้าง โบนััส และเงิินสมทบกองทุุนประกัันสัังคมเป็็นค่่าใช้้จ่่ายเมื่่�อเกิิดรายการ
ผลประโยชน์์หลัังออกจากงานของพนัักงานและผลประโยชน์์ระยะยาวอื่่�นของพนัักงาน
โครงการสมทบเงิิน : สมาคมฯ และพนัักงานได้้ร่ว่ มกัันจััดตั้้�งกองทุุนสำรองเลี้้�ยงชีีพ ซึ่่ง� ประกอบด้้วยเงิินที่่พ� นัักงานจ่่ายสะสมและเงิินที่่ส� มาคมฯ
จ่่ายสมทบให้้เป็็นรายเดืือน สิินทรััพย์์ของกองทุุนสำรองเลี้้�ยงชีีพได้้แยกออกจากสิินทรััพย์์ของสมาคมฯ เงิินที่่ส� มาคมฯ จ่่ายสมทบ
กองทุุนสำรองเลี้้�ยงชีีพบัันทึึกเป็็นค่่าใช้้จ่่ายในปีีที่่�เกิิดรายการ
โครงการผลประโยชน์์หลัังออกจากงานและผลประโยชน์์ระยะยาวอื่่�นของพนัักงาน : สมาคมฯ มีีภาระสำหรัับเงิินชดเชยที่่�ต้้องจ่่ายให้้แก่่พนัักงานเมื่่�อออกจากงานตามกฎหมายแรงงาน ซึ่่�งสมาคมฯ ถืือว่่า
เงิินชดเชยดัังกล่่าวเป็็นโครงการผลประโยชน์์หลัังออกจากงานสำหรัับพนัักงาน และผลประโยชน์์ระยะยาวอื่่�นตามระเบีียบของ
สมาคมฯ
สมาคมฯ คำนวณหนี้้�สินิ ตามโครงการผลประโยชน์์ระยะยาวอื่่น� และผลประโยชน์์หลัังออกจากงานของพนัักงานโดยใช้้
วิิธีีคิดิ ลดแต่่ละหน่่วยที่่ป� ระมาณการไว้้ (Projected Unit Credit Method) โดยผู้้เ� ชี่่ย� วชาญอิิสระได้้ทำการประเมิินภาระผููกพัันโดย
ใช้้ดังั กล่่าวตามหลัักคณิิตศาสตร์์ประกัันภััย โดยจะแสดงดอกเบี้้�ยจากการคิิดลดไว้้เป็็นต้้นทุุนทางการเงิินในงบรายได้้-ค่่าใช้้จ่า่ ยและทุุนสะสม ผลกำไร (ขาดทุุน) จากการประมาณการตามหลัักคณิิตศาสตร์์ประกัันภััยจะแสดงไว้้เป็็นองค์์ประกอบอื่่�นของทุุน
สะสมในงบแสดงฐานะการเงิิน
4. เงิินสดและเงิินฝากสถาบัันการเงิิน ประกอบด้้วย :(บาท)		
			
2567
2566
			
เงิินสด		
150,380.75
102,605.50
เช็็ครอนำฝากธนาคาร		
611,358.91
193,395.65
เงิินฝากธนาคารประเภทออมทรััพย์์		
141,384,985.52
62,512,037.37
เงิินฝากธนาคารประเภทกระแสรายวััน		4,369,882.95
3,914,813.77
เงิินฝากประจำ 3 เดืือน มีีอััตราดอกเบี้้�ยร้้อยละ 1.20 ต่่อปีี
100,485,168.22
481,220.71(ปีี 2565 อััตราร้้อยละ 0.60 ต่่อปีี)รวม
247,001,776.35
67,204,073.00
															136รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)5. เงิินลงทุุนชั่่� วคราวในสถาบัันการเงิิน
เป็็ น บัั ญ ชีีเงิิ น ฝากประจำในธนาคารพาณิิ ชย์์ ห ลายแห่่ ง มีีดอกเบี้้� ย ในอัั ต ราระหว่่ า งร้้ อ ยละ 0.20 - 1.60 ต่่ อ ปีี(ปีี 2565 : อััตราร้้อยละ 0.25 - 1.15 ต่่อปีี)		 เงิินลงทุุนชั่่�วคราว ประกอบด้้วย : (บาท)เงิินฝากประจำ
2567
2566

	ธนาคารอาคารสงเคราะห์์ มีีอััตราดอกเบี้้�ยร้้อยละ 1.00 - 1.80 ต่่อปีี 111,683,857.08 105,364,111.23(ปีี 2565 อััตราร้้อยละ 0.9 - 1.15 ต่่อปีี)				
ธนาคารกรุุงศรีีอยุุธยา จำกััด (มหาชน) - อััตราดอกเบี้้�ยร้้อยละ 0.920 ต่่อปีี 30,000,000.00 30,000,000.00(ปีี 2565 อััตราร้้อยละ 0.750 ต่่อปีี)เงิินฝากประจำระยะยาวที่่�จะครบกำหนดในปีีถััดไป
ธนาคารออมสิิน มีีอััตราดอกเบี้้�ยร้้อยละ 0.250 และ 1.050 ต่่อปีี
175,005,973.15
พัันธบััตรกระทรวงการคลัังที่่�ครบกำหนดในงวดการบััญชีีถััดไป
	พัันธบััตรกระทรวงการคลััง 5 ปีี มีีอััตราดอกเบี้้�ยร้้อยละ 2.15 ต่่อปีี
20,000,000.00	พัันธบััตรกระทรวงการคลััง 7 ปีี มีีอััตราดอกเบี้้�ยร้้อยละ 2.56 ต่่อปีี
8,000,000.00	พัันธบััตรกระทรวงการคลััง 7 ปีี มีีอััตราดอกเบี้้�ยร้้อยละ 2.45 ต่่อปีี 40,000,000.00
			
		
รวม
181,683,857.08 338,370,084.38
															6. ลููกหนี้้�การค้้าและลููกหนี้้�อื่่�น
ลููกหนี้้�การค้้า-สุุทธิิ ประกอบด้้วย เช็็คและลููกหนี้้�การค้้าที่่�เกิิดจากการดำเนิินกิิจกรรมตามปกติิของสมาคมฯ หัักด้้วย
ค่่าเผื่่�อหนี้้�สงสััยจะสููญตามนโยบายในหมายเหตุุ 3.9 ลููกหนี้้�การค้้าส่่วนใหญ่่ ได้้แก่่ ลููกหนี้้�จากการขายหนัังสืือตำราผ่่านตััวแทน
และจากการรัับบริิการอุุตสาหกรรม
รายได้้ค้า้ งรัับเป็็นการรัับรู้้ร� ายได้้ตามสััญญารัับจ้้างทำงานกัับหน่่วยงานราชการแห่่งหนึ่่ง� และบริิษัทั เอกชนทั่่�วไป โดยมีี
กำหนดระยะเวลาการบริิการไม่่เกิินหนึ่่�งปีี รัับรู้้�ตามสััดส่่วนของงานที่่�ทำสำเร็็จซึ่่�งยัังมิิได้้ออกใบแจ้้งหนี้้�เรีียกเก็็บเงิิน
ลููกหนี้้�การค้้าและลููกหนี้้�อื่่�น-สุุทธิิ ประกอบด้้วย :(บาท)
			
2567
2566
			
ลููกหนี้้�การค้้า
19,233,457.55 21,454,219.22
รายได้้ค้้างรัับ
3,515,876.91
2,649,174.77
หััก	ค่่าเผื่่�อหนี้้�สงสััยจะสููญ
			รวม
22,749,334.46 24,103,393.99
		
7. สิินค้้าคงเหลืือ ประกอบด้้วย :						สิินค้้าคงเหลืือ - ฝ่่ายสำนัักพิิมพ์์-สำนัักพิิมพ์์ภาษา
สิินค้้าคงเหลืือ - ฝ่่ายสำนัักพิิมพ์์-สำนัักพิิมพ์์ ส.ส.ท.
หััก ค่่าเผื่่�อการลดมููลค่่าสิินค้้าล้้าสมััย
			
รวม
		

(บาท)
2567
2566
11,497,194.87 12,136,303.36
2,392,786.04
3,061,196.92(1,110,735.26) (3,145,204.70)
12,779,245.65 12,052,295.58

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)137

8. สิินทรััพย์์หมุุนเวีียนอื่่�น ประกอบด้้วย :						ค่่าใช้้จ่่ายจ่่ายล่่วงหน้้า
ดอกเบี้้�ยค้้างรัับ
วััสดุุสิ้้�นเปลืือง
อื่่�น ๆ		รวม		(บาท) 		256725665,001,372.85
4,772,860.26
2,024,411.38
1,718,334.09
449,066.63
706,679.69
853,290.01
697,724.31
8,328,140.87
7,895,598.35

9. เงิินลงทุุนในตราสารหนี้้�ที่่�จะถืือจนครบกำำ�หนด
เป็็นเงิินลงทุุนในพัันธบััตรรััฐบาลมีีอายุุ 7 ถึึง 10 ปีี ดอกเบี้้�ยในอััตราระหว่่าง ร้้อยละ 2.22 - 3.00 ต่่อปีี (ปีี 2565 อััตรา
ร้้อยละ 2.15-3.00 ต่่อปีี) สามารถโอนกรรมสิิทธิ์์�หรืือจำนำพัันธบััตรได้้ภายใต้้เงื่่�อนไขที่่�กำหนด โดยมีีรายละเอีียดดัังนี้้�
	อััตราดอกเบี้้�ย	ครบกำหนด		 (บาท)		
		ร้้อยละต่่อปีี
ไถ่่ถอนในปีี
2567
2566
				
9.1	พัันธบััตรกระทรวงการคลััง 5 ปีี
2.15
2566
20,000,000.00
9.2	พัันธบััตรกระทรวงการคลััง 7 ปีี
2.56
2566
8,000,000.00
9.3	พัันธบััตรกระทรวงการคลััง 7 ปีี
2.45
2567
40,000,000.00
40,000,000.00
9.4	พัันธบััตรกระทรวงการคลััง 7 ปีี
2.22
2570
40,000,000.00
40,000,000.00
9.5	พัันธบััตรกระทรวงการคลััง 10 ปีี 3.00
2571
20,000,000.00
20,000,000.00
9.6	พัันธบััตรกระทรวงการคลััง 10 ปีี 2.90
2575
20,000,000.00
20,000,000.00
9.7	พัันธบััตรกระทรวงการคลััง 10 ปีี 2.60
2576
20,000,000.00
				
		
รวม
140,000,000.00 148,000,000.00
หััก เงิินลงทุุนในตราสารหนี้้�ที่่�จะถืือจนครบกำหนดภายใน 1 ปีี		 (40,000,000.00) (28,000,000.00)
				
		
รวม
100,000,000.00 120,000,000.00
			

10. เงิินลงทุุนในโครงการสถาบัันการศึึกษา แสดงในราคาทุุน ประกอบด้้วย :		
(บาท)
			
2567
2566
			
	ต้้นทุุนค่่าที่่�ดิิน		93,431,580.00 93,431,580.00
อาคารและอุุปกรณ์์		
232,011,159.22 232,011,159.22
	ทุุนแรกเริ่่�ม		21,788,447.58 21,788,447.58
		
		
รวม
347,231,186.80 347,231,186.80
			

138

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)11. ที่่�ดิิน อาคารและอุุ ปกรณ์์ ประกอบด้้วย :หน่่วย : (บาท)
	ที่่ดิ� นิอาคาร	อุุปกรณ์์และ	คอมพิิวเตอร์์และ
ปีี 2566
และส่่วนปรัับปรุุง และสิ่่�งปลููกสร้า้ ง เครื่่อ� งมืือเครื่่อ� งใช้้ เครื่่อ� งใช้้สำนัักงาน

ยานพาหนะ

รวมราคาทุุนณ วัันที่่� 1 เมษายน 2566 56,775,234.00 179,868,146.55 147,548,431.08 87,358,898.31
ซื้้อ� ทรััพย์์สินิ
1,693,123.76
6,199,263.48
4,632,833.52
จำหน่่ายและตััดรายการ
- (21,208,606.07)(66,400.22) (10,437,550.60)งานระหว่่างทำ
3,874,352.54
ณ วัันที่่� 31 มีีนาคม 2567 56,775,234.00 164,227,016.78 153,681,294.34 81,554,181.23

5,717,828.24 477,268,538.18- 12,525,220.76(15,644.12) (31,728,201.01)
3,874,352.54
5,702,184.12 461,939,910.47

ค่่าเสื่่อ� มราคาสะสมณ วัันที่่� 1 เมษายน 2566
ค่่าเสื่่อ� มราคาประจำปีี
จำหน่่ายและตััดรายการณ วัันที่่� 31 มีีนาคม 2567

5,495,949.02 391,147,338.71- 12,461,327.23(15,642.12) (30,480,518.88)
5,480,306.90 373,128,147.06- 173,448,909.32 132,095,324.39 80,107,155.98
2,780,535.98
5,569,428.46
4,111,362.79- (19,969,504.05)(63,747.75) (10,431,624.96)- 156,259,941.25 137,601,005.10 73,786,893.81

มููลค่่าคงเหลืือณ วัันที่่� 31 มีีนาคม 2567 56,775,234.00

7,967,075.53

16,080,289.24

7,767,287.42

221,877.22

ปีี 2565
ราคาทุุนณ วัันที่่� 1 เมษายน 2565 56,775,234.00 178,654,938.69 146,513,740.92
ซื้้อ� ทรััพย์์สินิ
1,649,182.53
4,731,048.26
จำหน่่ายและตััดรายการ
(435,974.67) (3,696,358.10)
ณ วัันที่่� 31 มีีนาคม 2566 56,775,234.00 179,868,146.55 147,548,431.08

91,044,522.97
3,212,841.18(6,898,465.84)
87,358,898.31

5,717,828.24 478,706,264.82
9,593,071.97- (11,030,798.61)
5,717,828.24 477,268,538.18

ค่่าเสื่่อ� มราคาสะสมณ วัันที่่� 1 เมษายน 2565
ค่่าเสื่่อ� มราคาประจำปีี
จำหน่่ายและตััดรายการณ วัันที่่� 31 มีีนาคม 2566

82,217,576.25
4,781,039.38(6,891,459.65)
80,107,155.98

5,495,949.02 388,726,878.03- 13,396,053.25- (10,975,592.57)
5,495,949.02 391,147,338.71

7,251,742.33

221,879.22- 170,391,134.95 130,622,217.81
3,493,737.04
5,121,276.83(435,962.67) (3,648,170.25)- 173,448,909.32 132,095,324.39

มููลค่่าคงเหลืือณ วัันที่่� 31 มีีนาคม 2566 56,775,234.00

6,419,237.23

15,453,106.69

88,811,763.41

86,121,199.47

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

13912. สิินทรััพย์์ไม่่มีีตััวตน ประกอบด้้วย :	สิิทธิิในการ
ปีี 2566
ใช้้ซอฟต์์แวร์์
ราคาทุุนณ วัันที่่� 1 เมษายน 2566
21,912,675.21
	ซื้้�อทรััพย์์สิิน
298,100.00
จำหน่่ายและตััดรายการ
(2,800,005.81)
งานระหว่่างทำ
		ณ วัันที่่� 31 มีีนาคม 2567
19,410,769.40
		ค่่าตััดจำหน่่ายสะสมณ วัันที่่� 1 เมษายน 2566
	ค่่าตััดจำหน่่ายสำหรัับปีี
จำหน่่ายและตััดรายการ
		ณ วัันที่่� 31 มีีนาคม 2567
		มููลค่่าคงเหลืือณ วัันที่่� 31 มีีนาคม 2567
ปีี 2565
ราคาทุุนณ วัันที่่� 1 เมษายน 2565
	ซื้้�อทรััพย์์สิิน
โอนระหว่่างปีี
จำหน่่ายและตััดรายการ
		ณ วัันที่่� 31 มีีนาคม 2566
		ค่่าตััดจำหน่่ายสะสมณ วัันที่่� 1 เมษายน 2565
	ค่่าตััดจำหน่่ายสำหรัับปีี
จำหน่่ายและตััดรายการ
		ณ วัันที่่� 31 มีีนาคม 2566
		มููลค่่าคงเหลืือณ วัันที่่� 31 มีีนาคม 2566

140รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ซอฟต์์แวร์์
ระหว่่างติิดตั้้�ง

(หน่่วย : บาท)รวม

831,289.73
831,289.73

21,912,675.21
298,100.00(2,800,005.81)
831,289.73
20,242,059.13

19,023,452.72
1,279,926.95(2,799,926.81)
17,503,452.86-

19,023,452.72
1,279,926.95(2,799,926.81)
17,503,452.86

1,907,316.54

831,289.73

2,738,606.27

21,226,514.43
135,210.78
567,000.00(16,050.00)
21,912,675.21

15,500.00
551,500.00(567,000.00)-

21,242,014.43
686,710.78(16,050.00)
21,912,675.21

17,631,295.21
1,408,203.51(16,046.00)
19,023,452.72-

17,631,295.21
1,408,203.51(16,046.00)
19,023,452.72

2,889,222.49-

2,889,222.49

13. เจ้้าหนี้้�การค้้าและเจ้้าหนี้้�อื่่�น ประกอบด้้วย :						เจ้้าหนี้้�การค้้า
	ค่่าใช้้จ่่ายค้้างจ่่าย
			
		
รวม
			

(บาท)
2567
2566
14,628,132.60 10,294,883.64
11,573,022.83 13,092,658.95
26,201,155.43 23,387,542.59

14. ภาษีีเงิินได้้นิิติิบุุคคล
สมาคมฯ คำนวณภาษีีเงิินได้้นิิติิบุุคคลจากรายได้้ก่่อนหัักรายจ่่าย ตามหลัักเกณฑ์์ที่่�กำหนดไว้้ในประมวลรััษฎากร
รายละเอีียดการคำนวณภาษีีเงิินได้้นิิติิบุุคคล ประกอบด้้วย :ประเภทรายได้้
จำนวนรายได้้	อััตราภาษีี	รายได้้จากการให้้บริิการและการขายและอื่่�น ๆ
300,637,303.43
2.00%รายได้้จากการเรีียนการสอน (ค่่าลงทะเบีียนเรีียน)11,329,197.41
ได้้รัับยกเว้้น
รายได้้ค่่าบำรุุงสมาชิิกสมาคม
3,602,898.47
ได้้รัับยกเว้้น
รายได้้ดอกเบี้้�ย
7,351,551.09
10.00%
รายได้้อื่่�น
196,859.90
10.00%
							 รวม
323,117,810.30							 หััก ภาษีีถููกหััก ณ ที่่�จ่่าย (ระหว่่างปีี)			
							คงเหลืือภาษีีเงิินได้้ค้้างจ่่าย								จำนวนภาษีีฯ
6,012,746.10
735,155.11
19,685.99
6,767,587.20(706,354.42)
6,061,232.78

15. หนี้้�สิินหมุุนเวีียนอื่่�น ประกอบด้้วย :						ภาษีีหััก ณ ที่่�จ่่ายรอนำส่่ง
ภาษีีมููลค่่าเพิ่่�ม
ภาษีีขายที่่�ยัังไม่่ครบกำหนดชำระ
เงิินประกัันสัังคม
กองทุุนเพื่่�อนช่่วยเพื่่�อนค้้างจ่่าย
เจ้้าหนี้้�อื่่�น
เงิินประกัันผลงาน
เงิินทดรองจ่่ายจาก JTECS
		
		
รวม
			
		

(บาท)
2567
2566
377,244.03
436,710.15
1,009,206.81
1,241,188.89
694,341.03
814,294.89
370,220.00
361,950.00
583,655.02
459,494.42
352,993.22
96,145.28
433,739.00
73,739.00
137,679.29
133,379.93
3,959,078.40
3,616,902.56

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

14116. ภาระผููกพัันผลประโยชน์์พนัักงาน ประกอบด้้วย :(บาท)
		
2567
2566
		
อััตราคิิดลด
1.76%
1.76%
อััตราการขึ้้�นเงิินเดืือน
0.00% ถึึง 3.81% 0.00% ถึึง 3.81%
อััตราการหมุุนเวีียนของพนัักงาน
2% ถึึง 16%
2% ถึึง 16%ภาระผููกพัันผลประโยชน์์พนัักงาน ณ วัันที่่� 1 เมษายน
58,863,651.00 54,568,816.00
ต้้นทุุนบริิการในอดีีต (เงิินชดเชยตามกฎหมายแรงงานจากเดิิม 300 วัันเป็็น 400 วััน)บวก	ต้้นทุุนบริิการปััจจุุบััน
5,564,155.04
5,718,977.00
	ต้้นทุุนทางการเงิิน
931,846.96
925,526.00
หััก	ผลประโยชน์์ที่่�จ่่ายในระหว่่างปีี
(3,431,821.00) (2,349,668.00)
		รวมภาระผููกพัันผลประโยชน์์พนัักงานทั้้�งสิ้้�น
61,927,832.00 58,863,651.00
หััก	ส่่วนที่่�ครบกำหนดชำระในงวดถััดไป	(3,674,934.00) (7,488,493.00)			ภาระผููกพัันผลประโยชน์์ทั้้�งสิ้้�น ณ วัันสิ้้�นงวด
58,252,898.00 51,375,158.00
		ในงวดการบััญชีี 2564 สมาคมฯ ได้้ดำเนิินการประเมิินภาระผููกพัันดัังกล่่าวตามหลัักคณิิตศาสตร์์ประกัันภััยใหม่่โดย
ผู้้�ประเมิินอิิสระ โดยผลสะสมจากการเปลี่่�ยนแปลงจากการประมาณการดัังกล่่าวได้้แสดงไว้้เป็็นองค์์ประกอบอื่่�นของทุุนสะสม
ในงบแสดงฐานะการเงิินดัังต่่อไปนี้้�
(บาท)
			
2567
2566
			
	ผลกำไร (ขาดทุุน) จากการประมาณการตามหลััก
3,282,742.25
3,282,742.25
คณิิตศาสตร์์ประกัันภััยยกมา
	ผลกำไร (ขาดทุุน) จากการประมาณการใหม่่ในงวดปััจจุุบััน
		องค์์ประกอบอื่่�นของทุุนสะสมยกไปงวดหน้้า
3,282,742.25
3,282,742.25
		
17. รายได้้จากการให้้บริิการ
รายได้้จากการให้้บริิการระยะสั้้�น ประกอบด้้วย รายได้้จากการอบรมและสััมมนา รายได้้ค่่าบริิการอุุตสาหกรรม รายได้้
จากการวิิเคราะห์์ / วิินิิจฉััยสถานประกอบการ รายได้้จากการเรีียนการสอน (ค่่าลงทะเบีียนเรีียน) และรายได้้จากการให้้บริิการ
อื่่�น ประกอบด้้วย :(บาท)		
					
			
2567
2566
			
รายได้้จาการอบรมสััมมนาและการให้้บริิการทางธุุรกิิจตามสััญญา
140,976,862.08 117,326,237.14
รายได้้ค่่าบริิการอุุตสาหกรรม
79,697,760.12 79,477,808.84
รายได้้จากค่่าเล่่าเรีียน
11,603,039.45 12,233,034.00
รายได้้ค่่าแปลและค่่าล่่าม
32,954,043.88 30,062,060.00
รายได้้ค่่าโฆษณา
3,880,097.59
3,235,117.76
			
		
รวม
269,111,803.12 242,334,257.74
			

142

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)18. ค่่าใช้้จ่่ายในการให้้บริิการ ประกอบด้้วย :(บาท)		
2567
2566
73,002,708.68 67,566,630.89
15,871,384.90 15,107,877.30
794,843.09
1,158,483.48
2,465,740.46
9,603,864.45
8,097,459.97
1,182,196.58
1,421,137.36
89,765.76
34,238.63
103,010,503.92 93,385,827.63

							ค่่าตอบแทนวิิทยากรและค่่าจ้้างอื่่�น
	ค่่าจััดทำเอกสารและสื่่�อประกอบการอบรม/การสอน
	ค่่าใช้้จ่่ายในการพิิมพ์์และแปล		ค่่าใช้้จ่่าย Study Mission	ค่่าใช้้จ่่ายในการเดิินทาง
	ค่่าวััสดุุสิ้้�นเปลืือง
	ค่่าใช้้จ่่ายเบ็็ดเตล็็ด
		
		
รวม
			
19. ต้้นทุุนและค่่าใช้้จ่่ายในการขายหนัังสืือ ประกอบด้้วย :						สิินค้้าคงเหลืือยกมาต้้นงวด ฝ่่ายสำนัักพิิมพ์์-สำนัักพิิมพ์์ภาษา
สิินค้้าคงเหลืือยกมาต้้นงวด ฝ่่ายสำนัักพิิมพ์์-สำนัักพิิมพ์์ ส.ส.ท				รวมสิินค้้าคงเหลืือยกมาต้้นงวด
			บวก	ค่่าใช้้จ่่ายในการดำเนิินงาน ฝ่่ายสำนัักพิิมพ์์-สำนัักพิิมพ์์ภาษา
	ค่่าใช้้จ่่ายในการดำเนิินงาน ฝ่่ายสำนัักพิิมพ์์-สำนัักพิิมพ์์ ส.ส.ท				รวมสิินค้้าคงเหลืือยกมาต้้นงวดและค่่าใช้้จ่่ายในการดำเนิินงาน
			หััก	สิินค้้าคงเหลืือ ณ วัันสิ้้�นงวด ฝ่่ายสำนัักพิิมพ์์-สำนัักพิิมพ์์ภาษา
	สิินค้้าคงเหลืือ ณ วัันสิ้้�นงวด ฝ่่ายสำนัักพิิมพ์์-สำนัักพิิมพ์์ ส.ส.ท				รวมสิินค้้าคงเหลืือยกไปปลายงวด
				ต้้นทุุนและค่่าใช้้จ่่ายในการขายหนัังสืือ
		

(บาท)
2567
2566
12,136,303.36 11,997,582.11
3,061,196.92 4,713,369.70
15,197,500.28 16,710,951.81
14,720,920.58 16,575,233.17
1,600,337.30 2,729,520.06
31,518,758.16 36,015,705.04
11,497,194.87 12,136,303.36
2,392,786.04 3,061,196.92
13,889,980.91 15,197,500.28
17,628,777.25 20,818,204.76

20. ค่่าใช้้จ่่ายเกี่่�ยวกัับบุุคลากร ประกอบด้้วย :						เงิินเดืือน, ค่่าแรงและค่่าล่่วงเวลา
ค่่าสวััสดิิการ
โบนััสประจำปีี
จ่่ายสมทบเข้้ากองทุุนสำรองเลี้้�ยงชีีพ
จ่่ายสมทบเข้้ากองทุุนเพื่่�อนช่่วยเพื่่�อน
จ่่ายประกัันสัังคม
		
		
รวม
			

(บาท)
2567
2566
100,415,184.27 99,228,765.96
23,325,515.08 21,583,811.65
8,415,594.03
8,962,976.46
5,730,374.54
5,675,352.49
62,080.21
65,897.38
2,238,263.00
1,555,408.97
140,187,011.13 137,072,212.91

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

14321. ค่่าใช้้จ่่ายเกี่่�ยวกัับการบริิหารงาน ประกอบด้้วย :						ค่่าใช้้จ่่ายในการประชุุม, ประชาสััมพัันธ์์, ค่่าเช่่า, และอื่่�นๆ
ภาษีีที่่�ดิินและสิ่่�งปลููกสร้้าง
ค่่าใช้้จ่่ายในการสื่่�อสารและเดิินทาง
ค่่าสาธารณููปโภค
ค่่าบริิการ ค่่าซ่่อมแซมและบำรุุงรัักษา
		
		
รวม
			

(บาท)
2567
2566
13,794,698.31 15,540,686.49
696,573.33
1,006,718.66
2,886,845.00
3,153,758.18
7,208,488.18
7,181,982.21
12,880,637.27 12,090,645.83
37,467,242.09 38,973,791.37

22. เรื่่�องอื่่�น ๆ
22.1 ภาระการค้้ำประกัันกัับธนาคาร
สมาคมฯ มีีภาระผููกพัันในการขอให้้ธนาคารออกหนัังสืือค้้ำประกัันเกี่่ย� วกัับงานบริิการของสมาคมฯ รวมถึึงการค้้ำประกััน
การใช้้สาธารณููปโภคต่่าง ๆ รวมเป็็นวงเงิินประมาณ 1.19 ล้้านบาท และวงเงิินสิินเชื่่�อจากธนาคาร 20 ล้้านบาท โดยมีีบััญชีีเงิิน
ฝากประจำเป็็นหลัักประกััน
22.2 ส่่วนเกิินทุุนเนื่่�องจากการรัับบริิจาคเพื่่�อซื้้�อที่่�ดิิน อาคารและอุุปกรณ์์
สมาคมฯ ได้้รัับเงิินบริิจาคจากองค์์กรต่่างประเทศเพื่่�อสนัับสนุุนการซื้้�อที่่�ดิิน อาคารและอุุปกรณ์์เพื่่�อใช้้ในกิิจการของ
สมาคมฯ จำนวน 20.52 ล้้านบาท ได้้แสดงรวมไว้้ในทุุนสะสมของสมาคมฯ
22.3 การอนุุมััติิงบการเงิิน
งบการเงิินนี้้�ได้้รัับอนุุมััติิจากกรรมการบริิหาร เมื่่�อวัันที่่� 30 เมษายน 2567

144

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)รายงานผลการดำเนินงานประจำป 2566
ANNUAL REPORT 2023รายงานงบการเงิน

สถาบันเทคโนโลยีไทย-ญี่ ป่ ุน146รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

147

148

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

149

150

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

151

152

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

153

154

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

155

156

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

157

158

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

159กระบวนการใหคำปรีกษา แบบผสมผสาน สรางรูปแบบการเรียนออนไลนและออฟไลน
ภายใตการเรียนรูขององคกร ตอบสนองความตองการของโลกปจจุบันและอนาคต

Value Propositions (คุณคา และ มูลคาคืนสูองคกร)สามารถเรียน และ ทดสอบ ไดทั้งองคกร ทุกคน ทุกที่ ทุกเวลา
เพิ่มทักษะดวยหลักสูตร Onsite ตอยอดจากการเรียน Onlineมีการประเมิน Gap Analysis และ ปด Gap ใหบุคลากร
มี Career Part เปาหมายความกาวหนาในอาชีพ อยางเปนระบบ
ไดจำนวนคนอบรมมาก ประหยัด กระจายความรูใหคนในองคกร
แบบทดสอบ วัดความรูไดจริงเขมขน ทำเมอไหรก็ได ครบถวนไมตกหลนCCDR PROCESS
Assessmentประเมินความตองการขององคกร (Online หรือ Onsite)องการเฉพาะองคกร แยกตามกลุมหลักสูตรและกลุมตำแหนงงาน
ออกแบบหลักสูตร ตามความต
ใหมีความสัมพันธกัน เปนการพัฒนาสมรรถนะ บุคลากร กาวหนาในสายอาชีพ

กลุมหลักสูตร

กลุมตำแหนงงาน

• Productivity Skills• Soft Skills• Specific, Technical Skills• Operator • Leader • Engineer • Managerอบรม Online และทำแบบทดสอบ จาก Platform (Result รูและเขาใจ)เรียนรู
Certificate online

ออก Certificate Onlineประเมินปด Gap

ผูสอนประเมิน เพอปด Gap และ ตอยอดเพอเพมทักษะ

Onsite หนางาน

Onsite เพิ่มทักษะ (Result ลงมือปฎิบัติ ตอยอด)ประเมินปด Gap

ผูสอนประเมิน เพอปด Gap (Result ขยายผล บูรณการเขากับสวนงาน)Platform มีระบบการจัดการ 3 สวน User/ผูอบรม, HR Admin, TPA Admin

User

HR Admin

TPA Admin

ส.ส.ท. เปนผูดูแลระบบ และสอนวิธีการใชงาน หมดปญหาดานการใชงาน Platformอำนวยความสะดวก HR Company ในการติดตาม บันทึกประวัติการอบรมตลอดอายุสัญญา
HR Company ออกปริ้นต Certificate ไดเอง เมอเรียนจบและสอบผาน
มีรายงานแบบกราฟแสดงผล (Information) นำเสนอไดงายและรวดเร็ว

ติดตอสอบถาม

0 2717 3000-29 ตอ 81
et@tpa.or.th
www.tpif.or.thรายงานผลการดำเนินงานประจำป 2566
ANNUAL REPORT 2023สรุปผลดำเนินงาน
สถาบันเทคโนโลยีไทย-ญี่ ป่ ุนรายงานสรุุ ปผลการดำำ�เนิินงาน

สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่� น ปีี การศึึกษา 2566
(1 มิิถุุนายน 2566 - 31 มีีนาคม 2567)

ความเป็็นมาและทิิศทางในการบริิหาร

สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น เป็็นสถาบัันอุุดมศึึกษาที่่�ก่่อตั้้�งโดย สมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น) หรืือ ส.ส.ท.
ได้้รับั ใบอนุุญาตจััดตั้้�งเมื่่อ� วัันที่่� 29 กัันยายน 2549 เริ่่ม� เปิิดทำการเรีียนการสอนในปีีการศึึกษา 2550 จนถึึงปััจจุุบันั สถาบัันดำเนิินงาน
มาแล้้ว 17 ปีี มีีการพััฒนาด้้านต่่าง ๆ ตามภารกิิจหลัักของสถาบัันอุุดมศึึกษาอย่่างต่่อเนื่่�อง ได้้แก่่ การเรีียน การสอน การวิิจััย
การบริิการทางวิิชาการแก่่สัังคม และการทำนุุบำรุุงศิิลปวััฒนธรรม ซึ่่�งในการดำเนิินงานตามภารกิิจหลัักในแต่่ละด้้านนั้้�น
เป็็นไปตามหลัักการจััดการศึึกษาระดัับอุุดมศึึกษา มาตรฐานการอุุดมศึึกษา มาตรฐานการศึึกษาของชาติิ มาตรฐานวิิชาชีีพ และแนวทางของยุุทธศาสตร์์การดำเนิินงานของสถาบััน โดยสถาบัันได้้พััฒนาความพร้้อมด้้านต่่าง ๆ ได้้แก่่ ด้้านกายภาพ อาคาร
สถานที่่� ด้้านการพััฒนาคณาจารย์์ ด้้านการพััฒนาหลัักสููตรใหม่่ และปรัับปรุุงหลัักสููตรการเรีียนการสอนให้้มีีความทัันสมััย ด้้านการ
จััดหาครุุภััณฑ์์การศึึกษาที่่�ทัันสมััยให้้มีีความพร้้อม ตลอดจนการพััฒนาภาพลัักษณ์์ของความเป็็นไทย-ญี่่�ปุ่่�น และด้้วยนโยบาย
รััฐบาลจะมุ่่�งการพััฒนาเศรษฐกิิจและสัังคม Thailand 4.0 โดยอาศััย Digital Technology และ Internet of Things เป็็นฐาน
รวมถึึงการขัับเคลื่่�อนอุุตสาหกรรมเป้้าหมาย 10 อุุตสาหกรรม และการพััฒนาเขตเศรษฐกิิจพิิเศษภาคตะวัันออก (EEC) สถาบััน
จึึงได้้กำหนดทิิศทางการดำเนิินงานในทศวรรษที่่� 2 โดยมุ่่�งพััฒนายกระดัับศัักยภาพให้้สููงขึ้้น� ในด้้านการพััฒนาหลัักสููตรเพื่่อ� Upskill
และ Reskill เพื่่�อเสริิมความเข้้มแข็็งของบุุคลากรภาคธุุรกิิจอุุตสาหกรรมของไทย พร้้อมทั้้�งร่่วมมืือกัับ ส.ส.ท. ในการร่่วมพััฒนา
และการให้้บริิการถ่่ายทอดเทคโนโลยีีทั้้�งด้้าน Hardware และ Software ที่่�สามารถตอบโจทย์์ความต้้องการในการพััฒนา และแก้้ปััญหาของภาคธุุรกิิจอุุตสาหกรรม
ทั้้�งนี้้� ในปีี 2566-2570 สถาบัันมีีแนวทางในการบริิหารจััดการตามกรอบยุุทธศาสตร์์หลัักในอนาคตที่่�มุ่่�งเน้้นความ
อยู่่�รอดและยั่่�งยืืนโดยมีียุุทธศาสตร์์หลัักดัังนี้้�
1.	ยุุทธศาสตร์์ด้้านรายได้้ ได้้แก่่ การรัับนัักศึึกษาใหม่่ทุุกหลัักสููตร การหารายได้้จากการบริิการวิิชาการ การสร้้าง
รายได้้จากนวััตกรรมภายใต้้กองทุุนพััฒนาร่่วม TPA-TNI การหารายได้้จากการจััดทััศนศึึกษา และขยายฐานสถานประกอบการ
เพื่่�อบริิจาคทุุนการศึึกษา และอื่่�น ๆ
2. ยุุ ทธ ศาสตร์์ ด้้ า นการพัั ฒ นาเพื่่� อ ความยั่่� ง ยืืน ได้้ แ ก่่ การพัั ฒ นาการเรีียนการสอน และคุุ ณ ภาพนัั ก ศึึกษา
การสร้้างสรรค์์งานวิิจัยั นวััตกรรม และต่่อยอดเชิิงพานิิชย์์ การพััฒนาสถาบัันสู่่� Digital University การพััฒนาองค์์กรและทรััพยากร
มนุุษย์์ที่ล้่� อ้ กัับยุุทธศาสตร์์ การพััฒนาองค์์กรสู่่� Happy Campus และการสื่่อ� สารองค์์กรเพื่่อ� ให้้กลุ่่�มเป้้าหมายและสาธารณได้้รับั รู้้�
162รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)1. ภาพรวมการดำำ�เนิินงานเปรีียบเทีียบปีี 2562-2566
ผลการดำเนิินงานเปรีียบเทีียบ 5 ปีี ตั้้�งแต่่ปีี 2562-2566 ณ วัันที่่� 31 มีีนาคม ของแต่่ละปีีการศึึกษาปีี การศึึกษา
รายการ
2562
2563
2564
2565
2566
ณ 31 มีี.ค.63 ณ 31 มีี.ค.64 ณ 31 มีี.ค.65 ณ 31 มีี.ค.66 ณ 31 มีี.ค.67
1. บุุคลากรในแต่่ละปีีการศึึกษา (คน)
303
288
284
276
271
2. นัักศึึกษาใหม่่ขึ้้�นทะเบีียนของปีีการศึึกษา (คน)
964
1,012
1,014
1,097
1,041
3. บััณฑิิตสะสม 2562 – 2566 (คน)
7,518
8,238
8,595
9,973
10,586
4. หลัักสููตรที่่�เปิิดสอน (หลัักสููตร)
24
25
25
25
25
5. รายได้้การดำเนิินงานในแต่่ละปีี (ล้้านบาท)242.04226.08248.27257.81258.72
6. ค่่าใช้้จ่่ายการดำเนิินงานในแต่่ละปีี (ล้้านบาท)221.75
195.34223.98241.78236.38
7. รายได้้สููง (ต่่ำ) กว่่ารายจ่่ายในแต่่ละปีี (ล้้านบาท)
20.26
30.73
24.29
16.03
22.94
8. สิินทรััพย์์ในแต่่ละปีี (ล้้านบาท)911.84904.29878.83870.22851.16
9. เงิินกองทุุนทุุนสะสม (ล้้านบาท)750.48757.32750.78732.49725.75หมายเหตุุ
1. รายการที่่� 1 เป็็นรายงานบุุคลากร ณ 31 มีี.ค. ของปีีถััดไป
2. รายการที่่� 2 เป็็นรายงานนัักศึึกษาใหม่่ขึ้้�นทะเบีียนของแต่่ละปีีการศึึกษา
3. รายการที่่� 3 เป็็นรายงานบััณฑิิตสะสม ณ 31 พ.ค.ของปีีถััดไป Update ณ 5 เมษายน 2567 (10,586 คน)
4. รายการที่่� 4 เป็็นรายงานหลัักสููตรของแต่่ละปีีการศึึกษา
5. รายการที่่� 5-9 เป็็นรายงานการเงิิน 10 เดืือน ของแต่่ละปีีการศึึกษา (เริ่่�ม 1 มิิ.ย.ของปีีการศึึกษานั้้�น - 31 มีี.ค.
ปีีการศึึกษาถััดไป)2. ภาพรวมด้้านการเรีียนการสอน
2.1 การจััดหลัักสููตรการศึึกษาปีีการศึึกษา 2566
หลัักสููตรระดัับปริิญญาโท
คณะคณะวิิศวกรรมศาสตร์์
คณะบริิหารธุุรกิิจ
คณะเทคโนโลยีีสารสนเทศ

หลัักสููตร
1. หลัักสููตรวิิศวกรรมศาสตรมหาบััณฑิิต สาขาวิิชาเทคโนโลยีีวิิศวกรรม
1. หลัักสููตรบริิหารธุุรกิิจมหาบััณฑิิต สาขาวิิชานวััตกรรมการจััดการธุุรกิิจและอุุตสาหกรรม
2. หลัักสููตรบริิหารธุุรกิิจมหาบััณฑิิต สาขาวิิชาบริิหารธุุรกิิจญี่่�ปุ่่�น
1. หลัักสููตริิทยาศาสตรมหาบััณฑิิต สาขาเทคโนโลยีีสารสนเทศ

หลัักสููตรระดัับปริิญญาตรีี
คณะคณะวิิศวกรรมศาสตร์์

หลัักสููตร
1. หลัักสููตรวิิศวกรรมศาสตรบััณฑิิต สาขาวิิชาวิิศวกรรมยานยนต์์
2. หลัักสููตรวิิศวกรรมศาสตรบััณฑิิต สาขาวิิชาวิิศวกรรมหุ่่�นยนต์์และระบบอััตโนมััติแิ บบลีีน
3. หลัักสููตรวิิศวกรรมศาสตรบััณฑิิต สาขาวิิชาวิิศวกรรมคอมพิิวเตอร์์ และปััญญาประดิิษฐ์์
4. หลัักสููตรวิิศวกรรมศาสตรบััณฑิิต สาขาวิิชาวิิศวกรรมอุุตสาหการ
5. หลัักสููตรวิิศวกรรมศาสตรบััณฑิิต สาขาวิิชาวิิศวกรรมไฟฟ้้า
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

163

คณะ

หลัักสููตร
1. หลัักสููตรวิิทยาศาสตรบััณฑิิต สาขาวิิชาเทคโนโลยีีสารสนเทศ
2. หลัักสููตรวิิทยาศาสตรบััณฑิิต สาขาวิิชาเทคโนโลยีีมััลติิมีีเดีีย
คณะเทคโนโลยีีสารสนเทศ
3. หลัักสููตรวิิทยาศาสตรบััณฑิิต สาขาวิิชาเทคโนโลยีีสารสนเทศทางธุุรกิิจดิิจิิทััล
4. หลัักสููตรวิิทยาศาสตรบััณฑิิต สาขาวิิชาเทคโนโลยีีดิิจิิทััล และสื่่�อสารมวลชน
1. หลัักสููตรบริิหารธุุรกิิจบััณฑิิต สาขาวิิชาการพััฒนาธุุรกิิจสตาร์์ตอััป
	ชื่่�อเดิิม (การจััดการเทคโนโลยีี และนวััตกรรมการผลิิต)2. หลัักสููตรบริิหารธุุรกิิจบััณฑิิต สาขาวิิชาบริิหารธุุรกิิจญี่่�ปุ่่�น
3. หลัักสููตรบริิหารธุุรกิิจบััณฑิิต สาขาวิิชาการจััดการธุุรกิิจระหว่่างประเทศ
คณะบริิหารธุุรกิิจ
4. หลัักสููตรบััญชีีบััณฑิิต สาขาวิิชาการบััญชีี
5. หลัักสููตรบริิหารธุุรกิิจบััณฑิิต สาขาวิิชาการจััดการทรััพยากรมนุุษย์์แบบญี่่�ปุ่่�น
6. หลัักสููตรบริิหารธุุรกิิจบััณฑิิต สาขาวิิชาการตลาดดิิจิิทััล
7. หลัักสููตรบริิหารธุุรกิิจบััณฑิิต สาขาวิิชาการจััดการโลจิิสติิกส์์และโซ่่อุุปทาน
8. หลัักสููตรบริิหารธุุรกิิจบััณฑิิต สาขาวิิชาการจััดการการท่่องเที่่ย� วและบริิการเชิิงนวััตกรรม
1. หลัักสููตรวิิศวกรรมศาสตรบััณฑิิต สาขาวิิชาวิิศวกรรมดิิจิิทััล
วิิทยาลััยนานาชาติิ
2. หลัักสููตรวิิทยาศาสตรบััณฑิิต สาขาวิิชาวิิทยาการข้้อมููลและการวิิเคราะห์์เชิิงลึึก
(หลัักสููตรนานาชาติิ)3. หลัักสููตรบริิหารธุุรกิิจบััณฑิิต สาขาวิิชาธุุรกิิจระหว่่างประเทศและการเป็็นผู้้�ประกอบการ
คณะสื่่�อสารสากล (คณะใหม่่) 1. หลัักสููตรศิิลปศาสตรบััณฑิิต สาขาวิิชาภาษาญี่่�ปุ่่�นเพื่่�อธุุรกิิจระหว่่างประเทศ
ชื่่�อเดิิม สำนัักวิิชาพื้้�นฐาน
และภาษา

2.2 จำนวนนัักศึึกษาประจำปีีการศึึกษา 2566
คณะ / ชั้้�นปีี

รวมระดัับปริิญญาตรีี
1. คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
2. คณะเทคโนโลยีีสารสนเทศ
3. คณะบริิหารธุุรกิิจ
4.	วิิทยาลััยนานาชาติิ
5. คณะสื่่�อสารสากล (สำนัักวิิชาพื้้�นฐานและภาษา)รวมระดัับปริิญญาโท
1. คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
2. คณะเทคโนโลยีีสารสนเทศ
3. คณะบริิหารธุุรกิิจ
รวม

164

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)739 คน
993 คน
1,294 คน105 คน
21 คน
3,186 คน
26 คน
57 คน
76 คน
159 คน
3,345 คนหมายเหตุุ
ข้้อมููลจำนวนนัักศึึกษา เป็็นไปตามข้้อมููลรายงานประจำปีีการศึึกษา 2566 ของสถาบััน เรื่่�อง รายงานจำนวนนัักศึึกษาปััจจุุบััน
ที่่�เสนอกระทรวงอุุดมศึึกษา วิิทยาศาสตร์์ วิิจััย และนวััตกรรม เพื่่�อทราบ ณ วัันที่่� 1 กัันยายน 2566

2.3 การจััดการด้้านวิิชาการและการเรีียนการสอน
สถาบัันดำเนิินการจััดการด้้านวิิชาการ และการเรีียนการสอนในปีี 2566 โดยมีีการพััฒนาหลัักสููตรใหม่่ที่่�เป็็นที่่�ต้้องการ
ของตลาดแรงงานเพิ่่�มขึ้้น� การปรัับปรุุงหลัักสููตรเดิิมให้้มีีความทัันสมััยตามกรอบระยะเวลาทุุก 5 ปีี และการพััฒนารููปแบบการเรีียน
การสอนให้้เหมาะสมกัับสถานการณ์์ปััจจุุบัันในหลากหลายรููปแบบ อาทิิ Hybrid ซึ่่�งมีีการเรีียนในชั้้�นเรีียนและเรีียนผ่่านระบบ
online โดยการนำเทคโนโลยีีมาประยุุกต์์ใช้้กัับการเรีียนการสอนให้้เกิิดประสิิทธิิภาพ อาทิิ การใช้้ระบบ ZOOM ระบบ Google
Meet และ Google Classroom อีีกทั้้�งมีีการสร้้างบทเรีียนต่่าง ๆ เพื่่�อให้้นัักศึึกษาสามารถเรีียนและทบทวนเนื้้�อหารายวิิชา
ได้้อย่่างต่่อเนื่่�อง และได้้นำระบบ Modula LMS เข้้ามาใช้้เพื่่�อให้้สามารถจััดการเนื้้�อหารายวิิชาได้้ดีีมากขึ้้�น ตลอดจนจััดทำ
ฐานข้้อมููลรายวิิชาเพื่่�อให้้นัักศึึกษาสามารถสืืบค้้น และทบทวนการเรีียนได้้อย่่างสม่่ำเสมอ นอกจากนี้้� ยัังได้้พััฒนาระบบการให้้
บริิหารสนัับสนุุนการศึึกษาเพื่่�อรองรัับกัับการเปลี่่�ยนแปลง และเกิิดความคล่่องตััวมากขึ้้�นโดยสรุุป ดัังนี้้�
2.3.1 การพััฒนาและปรัับปรุุงหลัักสููตรการเรีียนการสอน
หลัักสููตร
1การพััฒนาหลัักสููตรใหม่่
วิิศกรรมศาสตร์์ 1 หลัักสููตร เปิิดปีี 2567 และ เทคโนโลยีีสารสนเทศ 2 หลัักสููตร เปิิดปีี 2568

2การปรัับปรุุงหลัักสููตรตามรอบระยะเวลา 5 ปีีวิิศกรรมศาสตร์์ 2 หลัักสููตร / เทคโนโลยีีสารสนเทศ 3 หลัักสููตร / บริิหารธุุรกิิจ 2 หลัักสููตร
/ วิิทยาลััยนานาชาติิ 3 หลัักสููตร
การปรัับปรุุงหลัักสููตรก่่อนรอบระยะเวลา 5 ปีีบริิหารธุุรกิิจ 3 หลัักสููตร / เทคโนโลยีีสารสนเทศ 2 หลัักสููตร / วิิทยาลััยนานาชาติิ 1หลัักสููตร / คณะสื่่�อสารสากล 1 หลัักสููตร

3รวม
3 หลัักสููตร
10 หลัักสููตร
7 หลัักสููตร

2.3.2 การจััดตั้้�งศููนย์์พััฒนาการเรีียนการสอน
สถาบัันได้้ดำเนิินการจััดตั้้�งศููนย์์พััฒนาการเรีียนการสอน เพื่่�อเป็็นศููนย์์กลางขัับเคลื่่�อนการพััฒนาการสอน การพััฒนา
ความรู้้� การเสริิมทัักษะอาจารย์์ผู้้�สอนตามมาตรฐานการเรีียนการสอนที่่�ทัันสมััยของสถาบััน โดยการจััดสรรบุุคลากรและงบ
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

165ประมาณให้้อย่่างเพีียงพอ ตลอดจนสนัับสนุุนการจััดทำเนื่่�อหารายวิิชาบน TNI LMS การพััฒนารายวิิชา e-Learning แบบ
Short Course บน Moodle LMS และการจััดทำฐานข้้อมููลรายวิิชาเพื่่อ� ให้้นักั ศึึกษาสามารถสืืบค้้น และทบทวนการเรีียนได้้อย่่าง
สม่่ำเสมอในรายวิิชาต่่าง ๆ ดัังนี้้�

ปฏิิบััติิการฟิิสิิกส์์ทั่่�วไป

Introduction in Data
Scienceออกแบบพััฒนาระบบ
เว็็บไซต์์

ระบบฐานข้้อมููล

การทำเหมืืองข้้อมููล

คณิิตศาสตร์์สำหรัับ IT

คณิิตศาสตร์์ธุุรกิิจ

แคลคููลััส 1พััฒนาทัักษะภาษาอัังกฤษ

ภาษาอัังกฤษปรัับพื้้�นฐาน

ภาษาอัังกฤษฉบัับนัักบริิหาร

ภาษาญี่่�ปุ่่�นในชีีวิิตประจำวััน

2.3.3 การพััฒนาระบบการให้้บริิการสนัับสนุุนการศึึกษา
1. การปรัับปรุุงระบบการเก็็บ และวิิเคราะห์์ข้้อมููลสำหรัับการประเมิินผลคุุณภาพนัักศึึกษา บััณฑิิต
		 และหลัักสููตร
2. การปรัับปรุุงระบบการให้้บริิการให้้คำปรึึกษาสำหรัับนัักศึึกษา
3. การส่่งเสริิมการจััดการเรีียนการสอนให้้ทัันสมััย อาทิิ พััฒนา Platform หลัักสููตรออนไลน์์
4. การจััดทำระบบ Credit Bank เพื่่�อรองรัับการเทีียบโอน และการเรีียนล่่วงหน้้า non-degree
5. การจััดทำระบบการจััดการความรู้้� (KM)
6. การจััดทำการเอกสารสำคััญทางการศึึกษา อาทิิ Digital Transcript
2.3.4 การพััฒนาด้้านภาษา
1. การจััดกิิจกรรม English Day และ Japanese Day
2. การจััดกิิจกรรม Japanese Presentation Contest และ Project Presentation Contest in English
3. การจััดกิิจกรรม Project Presentation Contest in English และ กิิจกรรม TNI Karuta Cup
4. โครงการจััดสอบ TOEIC สำหรัับนัักศึึกษา TNI
5. การจััดบริิการวิิชาการด้้านภาษาอย่่างต่่อเนื่่�องในหััวข้้อที่่�น่่าสนใจ อาทิิ ติิวโค้้งสุุดท้้ายพิิชิิตสอบวััดระดัับJLPT N2-N5, Business Japanese Workshop, ภาษาญี่่�ปุ่่�นพื้้�นฐานสำหรัับคนทำงาน 1-3, ภาษาญี่่�ปุ่่�นสำหรัับผู้้�เริ่่�มต้้น 1(Private course), English for Work, Online Express TOEIC, Step up English
166รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)2.3.5 การดำเนิินงานด้้านการฝึึกงาน สหกิิจศึึกษา และจััดหางาน
สถาบัันตระหนัักถึึงการพััฒนาศัักยภาพของนัักศึึกษา โดยมีีเป้้าหมายให้้บัณั ฑิิตที่่ส� ำเร็็จการศึึกษาจากสถาบััน เป็็น
ผู้้�ที่่�คิิดเป็็นทำเป็็นตามแนวคิิดของ Monodzukuri ซึ่่�งเป็็นหลัักการพััฒนาคนภาคอุุตสาหกรรมของญี่่�ปุ่่�น ที่่�มุ่่�งเน้้นการเรีียนรู้้�ด้้าน
ทฤษฏีี และปฏิิบััติิ มีีความทุ่่�มเทใจให้้กัับการสร้้างสรรค์์ผลงานคุุณภาพ เข้้าใจการทำงานทุุกกระบวนการตั้้�งแต่่ต้้นจนจบ จึึงได้้
จััดให้้มีีการเรีียนการสอนในรููปแบบการฝึึกงาน และสหกิิจศึึกษา (Cooperative Education) ที่่เ� น้้นประสบการณ์์จากการปฏิิบัติั งิ านจริิงในองค์์กรผู้้�ใช้้บััณฑิิต (Work-Based Learning) โดยให้้นัักศึึกษาไปปฏิิบััติิงานในสถานประกอบการเต็็มเวลาตามสาขาวิิชา
วิิชาชีีพ ซึ่่ง� นัักศึึกษาจะได้้รับั ประสบการณ์์จริิงจากการทำงาน และมีีความพร้้อมภายหลัังสำเร็็จการศึึกษา โดยปีีการศึึกษา 2566
มีีนัักศึึกษาระดัับปริิญญาตรีีเข้้าฝึึกงาน และสหกิิจศึึกษาโดยสรุุปดัังนี้้�
จำนวนนัักศึึกษาฝึึกงานและสหกิิจศึึกษาภายในประเทศและต่่างประเทศ ปีีการศึึกษา 2566
โครงการ
1. โครงการฝึึกงาน (ในประเทศ)2. โครงการฝึึกงาน (ต่่างประเทศ)3. โครงการสหกิิจศึึกษา (ในประเทศ)4. โครงการสหกิิจศึึกษา (ต่่างประเทศ)จำำ�นวนนัักศึึกษาร่่วม
โครงการ (คน)
248
5
372
15
640

จำำ�นวนบริิษััทที่่�รัับนัักศึึกษา
177
4
245
10
436

การจััดงาน TNI JOB FAIRศููนย์์สหกิิจศึึกษาและจััดหางานร่่วมกัับคณะวิิชาได้้จัดั งานมหกรรมนััดพบแรงงาน เพื่่อ� เปิิดโอกาสให้้นักั ศึึกษาที่่ก� ำลัังจะ
สำเร็็จการศึึกษาได้้มีีโอกาสมองหางานตรงตามความต้้องการกัับความถนััดของตนเอง ได้้พบปะพููดคุุยกัับบริิษััทที่่�รัับสมััครงาน
และให้้บริิษััทได้้คััดสรรบุุคคลที่่�มีีความรู้้� ความสามารถตรงกัับตำแหน่่งงาน พร้้อมโอกาสที่่�เปิิดกว้้างในการไปทำงานที่่�ประเทศ
ญี่่�ปุ่่�น นอกจากนี้้� ยัังเปิิดโอกาสให้้นัักศึึกษาชั้้�นปีีที่่� 1-3 ร่่วมกิิจกรรมเตรีียมความพร้้อมในการมองหาบริิษััทที่่�ต้้องการเข้้าฝึึกงาน
หรืือสหกิิจศึึกษา เป็็นการตอบโจทย์์การเรีียนที่่� TNI ที่่�เน้้นเป็็นสถาบัันการศึึกษาที่่�ผลิิตบััณฑิิตที่่�ได้้งานทำ 100% หรืือประกอบ
อาชีีพอิิสระภายใน 1 ปีี 100% โดยได้้รัับค่่าตอบแทนเทีียบเท่่าบััณฑิิตของสถาบัันชั้้�นนำของรััฐ โดยมีีกิิจกรรมในปีี 2566 ดัังนี้้�
การจััดงาน TNI JOB FAIR

18 ตุุลาคม 2566 โดยมีีบริิษััท 50 แห่่ง
และมีีตำแหน่่งงานกว่่า 700 ตำแหน่่ง

24 มกราคม 2567 โดยมีีบริิษััท 70 แห่่ง
และมีีตำแหน่่งงานกว่่า 1,000 ตำแหน่่ง

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

167

14 กุุมภาพัันธ์์ 2567 โดยมีีบริิษััท 22 แห่่ง และมีีตำแหน่่งงานกว่่า 300 ตำแหน่่ง
ทั้้�งนี้้� ศููนย์์สหกิิจศึึกษาและจััดหางาน ได้้สำรวจภาวะการได้้งานทำของนัักศึึกษาในปีีการศึึกษา 2565 จำนวน 739 คนสรุุปได้้ดัังนี้้�
(1) ได้้งานทำแล้้ว 601คน (2) อยู่่�ในระหว่่างหางาน 15 คน (3) ศึึกษาต่่อ 61 คน และ (4) ยัังไม่่ประสงค์์ทำงาน 62 คน
2.3.6 การดำเนิินงานด้้านความร่่วมมืือทางวิิชาการ และการแลกเปลี่่�ยน
ในปีี 2566 สถาบัันมีีความร่่วมมืือทางวิิชาการ การเรีียนการสอน การพััฒนาการศึึกษา การวิิจััย การแลกเปลี่่�ยน
เทคโนโลยีีการจััดการ ภาษาและวััฒนธรรม กัับหน่่วยงานไทยญี่่ปุ่่� น� และสถาบัันอุุดมศึึกษาต่่างประเทศ รวม 96 แห่่ง ได้้แก่่ สถาบััน
อุุดมศึึกษาประเทศญี่่�ปุ่่�น 86 แห่่ง สถาบัันอุุดมศึึกษาภููมิิภาคอาเซีียน 8 แห่่ง สถาบัันอุุดมศึึกษาภููมิิภาคเอเซีีย 8 แห่่ง สถาบััน
อุุดมศึึกษาสหรััฐอเมริิกา 2 แห่่ง ซึ่่�งภายใต้้ความร่่วมมืือดัังกล่่าวสถาบัันได้้ดำเนิินกิิจกรรมแลกเปลี่่�ยนโดยได้้จััดส่่งนัักศึึกษาไป
แลกเปลี่่�ยนในสถาบัันที่่�มีีความร่่วมมืือตลอดจนส่่งบุุคลากรไปพััฒนาความรู้้�ในระดัับที่่�สููงขึ้้�น และจากการแพร่่ระบาดของไวรััส
COVID -19 ได้้ลดลง ทำให้้การแลกเปลี่่�ยนนัักศึึกษาในภาพรวมปีีที่่�ผ่่านมากลัับมาเพิ่่�มขึ้้�นทั้้�งการส่่งนัักศึึกษาไปญี่่�ปุ่่�นและการ
รัับนัักศึึกษาจากญี่่�ปุ่่�นมาแลกเปลี่่�ยนที่่�สถาบัันด้้วยโดยมีีสถิิติิดัังนี้้�

จำนวนนัักศึึกษาและอาจารย์์ในโครงการแลกเปลี่่�ยนปีีการศึึกษา 2566
จำนวนนัักศึึกษาของสถาบัันไปแลกเปลี่่�ยนที่่�ประเทศญี่่�ปุ่่�น รวม 152 คน เป็็นนัักศึึกษา 149 คน และอาจารย์์ 3 คน ดัังนี้้�
- โครงการระยะสั้้�น 60 คน (Higashikawa (1เดืือน) นัักศึึกษา 9 คน Higashikawa (2 เดืือน) นัักศึึกษา 3คน Jenesysนัักศึึกษา 2 คน ABK (2เดืือน) นัักศึึกษา 28 คน อาจารย์์ 1 คน Aomori นัักศึึกษา 12 คน อาจารย์์ 1 คน และ Kushiro Collegeนัักศึึกษา 4 คน
- โครงการระยะยาว 31 คน (Osaka Univerisyt Maple Program (12 เดืือน) นัักศึึกษา 2 คน, Tohoku Univeristy
IPLA (Fall) นัักศึึกษา 1 คน Tohoku Univeristy JYPE (Fall) นัักศึึกษา 1 คน (Fall) Chiba University (J-PAC) นัักศึึกษา 1 คน
Higashikawa (1 ปีี) นัักศึึกษา 13 คน Higashikawa (1 ปีี 6 เดืือน) นัักศึึกษา 9 คน Tohoku Gakuin University (Japan Study
Program) นัักศึึกษา 1 คน Tohoku Gakuin University (Economics and Japanese Program) นัักศึึกษา 1 คน Shinshu
168รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)University นัักศึึกษา 1 คน และ Tohoku Univeristy JYPE (Spring) นัักศึึกษา 1 คน)-	ทััศนศึึกษา 44 คน (Sasebo College Sakura Science Study Tour นัักศึึกษา 10คน TNIC Study Tour to Japan)
23 คน อาจารย์์ 1คน J.F. Oberlin University (Shinjuku Campus)2023 Sakura Science Program นัักศึึกษา10 คน- Online Seminar 17 คน (JSTS 2022 Online - Japan Seminar on Technology for Sustainability 2022 (Online
Course))จำนวนนัักศึึกษาและอาจารย์์ของญี่่�ปุ่่�นมาแลกเปลี่่�ยนที่่�ประเทศไทย รวม 119 คน เป็็นนัักศึึกษา 106 คน และอาจารย์์
13 คน ดัังนี้้�
- 5-KOSENs จาก Akita, Sendai, Oyama, Toyama, Nara (นัักศึึกษา 30 คน และอาจารย์์ 7 คน)- Sasebo College (นัักศึึกษา 4คน และอาจารย์์ 1คน)- Kushiro College (นัักศึึกษา 5คน)- Summer Program (นัักศึึกษา 38คน จาก 18 มหาวิิทยาลััย)- Nagasaki University (นัักศึึกษา 12คน และอาจารย์์ 2คน)- Shiga University (นัักศึึกษา 9คน และอาจารย์์ 3 คน)- Ichinoseki College (นัักศึึกษา 7คน)- Tohoku Gakuin University (นัักศึึกษา 1คน)2.3.7 จำนวนบััณฑิิตที่่�สำเร็็จการศึึกษา ปีีการศึึกษา 2551-2566
สถาบัันมีีบััณฑิิตสำเร็็จการศึึกษาตั้้�งแต่่ปีีการศึึกษา 2551-2566 เป็็นระดัับปริิญญาตรีี 9,676 คน และปริิญญาโท
910 คน (ข้้อมููล ณ วัันที่่� 1 เมษายน 2567) รวม 10,586 คน สรุุปได้้ดัังนี้้�
คณะ
1. คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
2. คณะเทคโนโลยีีสารสนเทศ
3. คณะบริิหารธุุรกิิจ
4. วิิทยาลััยนานาชาติิ
รวมระดัับปริิญญาตรีี
2,738
2,323
4,518
97
9,676

ระดัับปริิญญาโท
127
89
694
910

รวม (คน)
2,865
2,412
5,212
82
10,586
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

169ทั้้�งนี้้� สถาบัันดำเนิินการจััดพิิธีีประสาทปริิญญาบััตรให้้กัับบััณฑิิตที่่�สำเร็็จการศึึกษาในทุุก ๆ ปีี โดยครั้้�งล่่าสุุด
ประจำปีีการศึึกษา 2565 โดยจััดขึ้้�นเป็็นครั้้�งที่่� 14 เมื่่�อวัันที่่� 21 มกราคม 2567 ณ อาคารหอรััชมงคล สวนหลวง ร.9 มีีบััณฑิิต
ที่่�สำเร็็จการศึึกษา จำนวน 791 คน โดยมีีนายจิิระพัันธ์์ อุุลปาทร นายกสภาสภาบััน เป็็นประธานในพิิธีีประสาทปริิญญาบััตร

3. การดำำ�เนิินงานด้้านการวิิจััยและนวััตกรรม
สถาบัันดำเนิินงานด้้านการวิิจัยั และนวััตกรรมโดยในปีีการศึึกษาปีี 2565 - 2566 ที่่ผ่� า่ นมาได้้จัดั สรรงบประมาณ ด้้าน
การวิิจััยและนวััตกรรมเพื่่�อการพััฒนาองค์์ความรู้้�ในด้้านต่่าง ๆ อีีกทั้้�งส่่งเสริิมให้้อาจารย์์ได้้ขอรัับทุุนสนัับสนุุนจากแหล่่งทุุน
ภายนอกตลอดจนความร่่วมมืือด้้านการวิิจััยกัับหน่่วยงานภายนอกโดยมีีการดำเนิินงานวิิจััยในหลากหลายรููปแบบดัังนี้้�
ประเภท
1. งานวิิจััยเชิิงวิิชาการ (ทุุนภายใน)2. งานเชิิงวิิชาการ (ทุุนภายนอก)3. งานวิิจััยเพื่่�อการเรีียนการสอน
4. การสนัับสนุุนการนำเสนอผลงานวิิชาการ
5. ค่่าตอบแทนการตีีพิิมพ์์ผลงานวิิจััย
6. การพััฒนาสื่่�อการเรีียนการสอนหรืือตำรา
รวมปีี การศึึกษา 2565
จำำ�นวน
งบประมาณ
(เรื่่�อง) ที่่�อนุุมััติิ (บาท)
9406,350.00
10
3,144,004.48
1
20,000.00
25
207,257.00
55
423,850.00
100
4,201,461.48

ปีี การศึึกษา 2566
จำำ�นวน
งบประมาณ
(เรื่่�อง) ที่่�อนุุมััติิ (บาท)
5469,100.00
52,292,754.32
240,000.00
63
550,010.89
31
235,450.00
106
3,587,315.21

โครงการวิิจััยและนวััตกรรมที่่�ดำำ�เนิินการในปีี การศึึกษา 2566
ตััวอย่่างชื่่�อโครงการวิิจััยที่่�ได้้รัับทุุนภายใน
1.	รููปแบบความสััมพัันธ์์เชิิงสาเหตุุของปััจจััยการตลาดเชิิงเนื้้�อหาและปััจจััยร่่วมที่่�ส่่งผลต่่อความตั้้�งใจซื้้�อสิินค้้าผ่่าน
Live Stream Commerce บนFacebook Platform ในประเทศไทย (คณะบริิหารธุุรกิิจ)2. การศึึกษาคุุณสมบััติิพลาสติิกผสมเส้้นใยคาร์์บอนเสริิมแรงโดยใช้้เทคนิิคการประมวลผลภาพและคำนวณความ
สััมพัันธ์์ระดัับโมเลกุุล (คณะวิิศวกรรมศาสตร์์)3. การปรัั บ ปรุุ ง สมบัั ติิ ท างกายภาพและทางกลของโครงเลี้้� ย งเซลล์์ ที่่� มีี โพลิิ ค าโปรแลคโตนเป็็ น วัั ส ดุุ ห ลัั ก(คณะวิิศวกรรมศาสตร์์)4. การสื่่อ� สารการตลาดแบบบููรณาการ ความเชื่่อ� มั่่�น และทััศนคติิที่มีี่� ต่่อการเลืือกใช้้บริิการสิินเชื่่อ� ที่่พั� กั อาศััยของกลุ่่�ม
ผู้้�บริิโภคที่่�มีีความหลากหลายทางเพศ (คณะบริิหารธุุรกิิจ)5. แนวทางการปฏิิบััติิ การป้้องกััน แก้้ไข และการลดผลกระทบจากปััญหาการประทุุษวาจา (Hate Speech) และการ
กลั่่�นแกล้้งออนไลน์์ (Cyberbullying) สำหรัับบริิษััทญี่่�ปุ่่�นและบริิษััทไทย ในประเทศไทย (คณะบริิหารธุุรกิิจ)170รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)6. การพัั ฒ นากิิ จ กรรมการท่่ อ งเที่่� ย วเชิิ ง อาหารภายใต้้ ก รอบโมเดลอารมณ์์ ดีีมีี ความสุุ ข ในเขตจัั ง หวัั ด ราชบุุ รีี(คณะบริิหารธุุรกิิจ)ตััวอย่่างชื่่�อโครงการวิิจััยที่่�ได้้รัับทุุนภายนอก
1. การพััฒนาและประเมิินสถานีีงานประกอบตามหลัักการยศาสตร์์ (ทุุนวิิจััย Takahashi Industrial and Economics
Research Foundation) (คณะวิิศวกรรมศาสตร์์)2. การศึึกษาคุุณสมบััติิของวััสดุุไมซีีเลีียมคอมพสิิตจากเห็็ดนางฟ้้าเพาะปลููกในไทย สำหรัับวััสดุุก่่อสร้้างและ
บรรจุุภััณฑ์์ย่่อยสลายได้้ (ทุุนวิิจััยจากมููลนิิธิิทาคาฮาชิิ ให้้กัับนัักศึึกษาระดัับอุุดมศึึกษา) (คณะวิิศวกรรมศาสตร์์)3. A Survey on Future of Biorefinery Industry toward Net-zero Society in Thailand (ทุุนวิิจััยจาก NEDO)(คณะวิิศวกรรมศาสตร์์)4. A Survey on Adaptation of Thai Industry to Carbon Border Adjustment Mechanism (ทุุนวิิจััยจาก NEDO)(คณะวิิศวกรรมศาสตร์์)5. การพััฒนาจิิตบริิการแบบญี่่�ปุ่่�น โอโมเตนาชิิที่่�ส่่งผลต่่อคุุณภาพการบริิการของอุุตสาหกรรมจิิตบริิการในแหล่่ง
ท่่องเที่่�ยวชุุมชน
: กรณีีศึึกษาอุุทยานประวััติิศาสตร์์สุุโขทััยและศรีีสััชนาลััย (ทุุนวิิจััยจากสำนัักงานคณะกรรมการส่่งเสริิมวิิทยาศาสตร์์
วิิจััยและนวััตกรรม) (คณะบริิหารธุุรกิิจ)การจััดตั้้�งศููนย์์ความเชี่่� ยวชาญและศููนย์์การเรีียนรู้้�ของคณะวิิชาเพื่่�อประสานงาน
โครงการวิิจััย
คณะบริิหารธุุรกิิจ
ศููนย์์บริิการนวััตกรรมทางธุุรกิิจแบบญี่่ปุ่่� น� Japanese Business Innovation Service Center (Expertise: Kotodzukuri&
Omotenashi)ศููนย์์ความเป็็นเลิิศด้้านดิิจิิทััลลีีนและโลจิิสติิกส์์ Digital Lean Logistics Center of Excellence (Expertise: Smart
Monodzukuri )ศููนย์์พััฒนาทรััพยากรมนุุษย์์สไตล์์ญี่่�ปุ่่�น Japanese Style Human Resource Development (Expertise: Hitozukuri)คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
ศููนย์์วิิศวกรรมวััสดุุและเศรษฐกิิจ BCG Material Engineering and BCG Economy (Expertise: Bio-Circular Green
Economy)ศููนย์์เทคโนโลยีีอััตโนมััติิและดิิจิิทััลเพื่่�อการพััฒนาสัังคมอย่่างยั่่�งยืืน
Automation and Digital Transformation for Sustainable Society (Expertise: Digital Information)คณะเทคโนโลยีีสารสนเทศ
ศููนย์์เชี่่�ยวชาญทางด้้านวิิทยาศาสตร์์ข้้อมููลและอิินเทอร์์เน็็ตของสรรพสิ่่�ง
The Center of Excellence for Data Science & Internet of Thing (IOT) Research (Expertise: Data Science& Internet of Thing)คณะสื่่�อสารสากล
ศููนย์์วิจัิ ยั ด้้านภาษาและวััฒนธรรม Language and Culture Center of Research (Expertise: Language and Culture)ศููนย์์ภาษาและวััฒนธรรมญี่่�ปุ่่�น Japanese Language and Culture Center (Expertise: Japanese Language andCulture)

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

171การจััดทำำ�วารสารวิิชาการสถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่� น(1)	วารสารกลุ่่�มวิิทยาศาสตร์์และเทคโนโลยีี ปีีละ 2 ฉบัับ
ได้้ รัั บ การจัั ด ระดัั บ คุุ ณ ภาพ โดยศููนย์์ ดัั ชนีี การอ้้ า งอิิ งวารสารไทยให้้อยู่่�ในกลุ่่�ม 1(ปีี 2563-2567) โดยในปีี 2566 มีีบทความจากลงใน
วารสาร จำนวน 20 บทความ
(2)	วารสารกลุ่่�มบริิหารธุุรกิิจและภาษา ปีีละ 2 ฉบัับ
ได้้ รัั บ การจัั ด ระดัั บ คุุ ณ ภาพ โดยศููนย์์ ดัั ชนีี การอ้้ า งอิิ งวารสารไทยให้้อยู่่�ในกลุ่่�ม 2(ปีี 2563-2567) โดยในปีี 2566 มีีบทความลงในวารสาร
จำนวน 20 บทความ

การจััดการประชุุมวิิชาการ
การประชุุมวิิชาการระหว่่างประเทศ งานวิิจััยด้้านธุุรกิิจและอุุตสาหกรรม (ICBIR2023)จำนวนบทความที่่�ลงทะเบีียนเข้้าร่่วม 371 บทความ
- บทความที่่�ผ่่านพิิจารณา 307 บทความ และได้้รัับคััดเลืือกให้้ร่่วมนำเสนอ 232 บทความ
- บทความตีีพิิมพ์์เผยแพร่่ใน Proceedings และขึ้้�นฐานข้้อมููล IEEE Xplore 230 บทความ
จำนวนผู้้เ� ข้้าร่่วมประชุุมมาจากประเทศต่่าง ๆ ได้้แก่่ Thailand, Indonesia, Japan, Philippines, India, China, Taiwan,
Turkey, Sri Lanka, Brunei Darussalam, South Korea, Malaysia, Vietnam, Australia, Germanyการจััดการประชุุมวิิชาการระดัับชาติิ (TNIAC2023)จำนวนบทความที่่�ลงทะเบีียนเข้้าร่่วม 62 บทความ
- บทความที่่�ผ่่านพิิจารณา 62 บทความ และได้้รัับคััดเลืือกให้้ร่่วมนำเสนอ 50 บทความ
จำนวนผู้้�เข้้าร่่วมประชุุมที่่�มาจากสถาบัันอื่่�น ได้้แก่่ มหาวิิทยาลััยเกษตรศาสตร์์, มหาวิิทยาลััยเทคโนโลยีีราชมงคล
พระนคร, มหาวิิทยาลััยบููรพา, จุุฬาลงกรณ์์มหาวิิทยาลััย, มหาวิิทยาลััยแม่่ฟ้า้ หลวง, มหาวิิทยาลััยกรุุงเทพ, มหาวิิทยาลััยทัักษิิณ,มหาวิิทยาลััยสยาม, มหาวิิทยาลััยธรรมศาสตร์์, สถาบัันเทคโนโลยีีพระจอมเกล้้าฯ ลาดกระบััง และมหาวิิทยาลััยเกษมบััณฑิิต

172รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)4. การดำำ�เนิินงานด้้านการบริิการวิิชาการ
การบริิการวิิชาการนัับเป็็นภารกิิจหลัักประการหนึ่่�งของสถาบััน โดยสถาบัันมีีนโยบายเพิ่่�มขีีดความสามารถด้้าน
การบริิการวิิชาการของอาจารย์์ด้ว้ ยการสนัับสนุุนให้้อาจารย์์ได้้ถ่า่ ยทอดความรู้้ไ� ปสู่่�สัังคม เพื่่อ� เป็็นการแลกเปลี่่ย� นเรีียนรู้้�ร่ว่ มกัับ
ภาคธุุรกิิจอุุตสาหกรรมทั้้�งในประเทศ และต่่างประเทศ ตลอดจนพััฒนาชุุมชนในรููปแบบต่่าง ๆ โดยการจััดให้้มีีหลัักสููตรการฝึึกอบรม
ภายใน และการร่่วมมืือกัับภาคธุุรกิิจอุุตสาหกรรมในการจััดฝึึกอบรมพััฒนาบุุคลากรให้้กัับธุุรกิิจอุุตสาหกรรมอย่่างต่่อเนื่่�อง
อีีกทั้้�งยัังมีีความร่่วมมืือกัับชุุมชนในการถ่่ายทอดองค์์ความรู้้ใ� นสาขาที่่ส� ถาบัันมีีความเชี่่ย� วชาญ ทั้้�งนี้้� ในปีีการศึึกษา 2566 สถาบััน
ได้้ดำเนิินการด้้านบริิการวิิชาการดัังนี้้�
สรุุปจำนวนโครงการ โดยแยกตามคณะ/หน่่วยงาน
ลำำ�ดัับ
คณะ/ หน่่วยงาน
1 คณะบริิหารธุุรกิิจ
2 คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
3 คณะสื่่�อสารสากล (สำนัักวิิชาพื้้�นฐานและภาษาเดิิม)4 คณะเทคโนโลยีีสารสนเทศ
5 แผนกบริิการวิิชาการ
6 ศููนย์์สหกิิจศึึกษา
รวมจำำ�นวนโครงการ
54 โครงการ
41 โครงการ
17 โครงการ
5 โครงการ
3 โครงการ
1 โครงการ
121 โครงการ

ประมาณการรายได้้ (บาท)
3,359,486.83
1,535,560.44
1,433,204.02
560,440.00
496,266.89
89,719.80
7,474,677.98

4.1 โครงการความร่่วมมืือกัับ ส.ส.ท. รวม 24 โครงการ
โครงการบริิการวิิชาการ
1. ความรู้้�เกี่่�ยวกัับ Battery, BMS, ระบบไฟ และความปลอดภััยของอุุปกรณ์์ในรถยนต์์ไฟฟ้้า
2.	ฝึึกอบรมเชิิงปฏิิบััติิการหลัักสููตร พื้้�นฐาน PLC กัับงานควบคุุมอััตโนมััติิ ร่่วมกัับ ส.ส.ท.
3.	ฝึึกอบรมเชิิงปฏิิบััติิการ “บอร์์ดราสเบอร์์รี่่�พายกัับการใช้้งานด้้านปััญญาประดิิษฐ์์ และ IOT”
4.	พื้้�นฐานการเขีียนโปรแกรม Python / การประยุุกต์์ใช้้งานด้้าน AI (การเรีียนรู้้�ของเครื่่�อง และการ
ทำนายผลลััพธ์์)5. Smart Monodzukuri สร้้างบุุคลากรอััจฉริิยะ เพื่่�อสนัับสนุุนให้้เป็็นองค์์กร Digital Factory
6.	ฝึึกอบรมเชิิงปฏิิบััติิการหลัักสููตร พื้้�นฐาน PLC กัับงานควบคุุมอััตโนมััติิ ร่่วมกัับ ส.ส.ท.
7. Smart Monodzukuri พััฒนาบุุคลากรอััจฉริิยะเพื่่�อสนัับสนุุนองค์์กรไปสู่่� Digital Factoryให้้กัับบริิษััท ซิินเจนทา ครอป โปรเทคชั่่�น จำกััด
8. Smart Monodzukuri พััฒนาบุุคลากรอััจฉริิยะเพื่่�อสนัับสนุุนองค์์กรไปสู่่� Digital Factoryให้้กัับ บริิษััท สีีมาเทคโนโลยี่่� จำกััด
9. Smart Monodzukuri พััฒนาบุุคลากรอััจฉริิยะเพื่่�อสนัับสนุุนองค์์กรไปสู่่� Digital Factoryให้้กัับ บริิษััท ยีีเอส ยััวซ่่า อิินดััสตรีีส์์ จำกััด
10.	ฝึึกอบรมเชิิงปฏิิบััติิการ Smart Monodzukuri
11. Smart Monodzukuri พััฒนาบุุคลากรอััจฉริิยะเพื่่�อสนัับสนุุนองค์์กรไปสู่่� Digital Factoryให้้กัับ บริิษััท เคซเท็็ม (สยาม) จำกััด
12. Smart Monodzukuri พััฒนาบุุคลากรอััจฉริิยะเพื่่�อสนัับสนุุนองค์์กรไปสู่่� Digital Factoryให้้กัับ บริิษััท สยาม เมทััล เวอร์์ค แมนููแฟคเจอริ่่�ง จำกััด
13. Smart Warehouse ศููนย์์ความรู้้�และถ่่ายทอดเทคโนโลยีีเฉพาะด้้าน (ร่่วมกัับ ส.ส.ท.)หน่่วยงาน
คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
คณะบริิหารธุุรกิิจ
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

173

14.	ฝึึกอบรมเชิิงปฏิิบััติิการหลัักสููตร การวิิเคราะห์์ต้้นทุุน ปริิมาณ กำไร (ร่่วมกัับ ส.ส.ท.)15. หลัักสููตร Lean Systems for Management ร่่วมกัับ ส.ส.ท.
16.	ฝึึกอบรมเชิิงปฏิิบัติั กิ ารหลัักสููตรการจััดทำงบประมาณเชิิงปฏิิบัติั กิ ารเพื่่อ� วางแผนกำไร (ร่่วมกัับ
ส.ส.ท.)
17. โครงการ Smart Monodzukuri พััฒนาบุุคลากรอััจฉริิยะเพื่่อ� สนัับสนุุนองค์์กรไปสู่่� Digital Factory
18.	ฝึึกอบรมเชิิงปฏิิบััติิการหลัักสููตร การวิิเคราะห์์ต้้นทุุน ปริิมาณ กำไร (ร่่วมกัับ ส.ส.ท.)19. หลัักสููตรระบบการจััดการผลิิตแบบโตโยต้้า : Toyota Production System (TPS)
20. Lean System for Managemaent ให้้กัับ Thai Summit Group (ส.ส.ท.)21. Smart Monodzukuri พััฒนาบุุคลากรอััจฉริิยะเพื่่�อสนัับสนุุนองค์์กรไปสู่่� Digital Factoryให้้กัับบริิษััท ออพติิคอลกรุ๊๊�ป จำกััด
22. Smart Monodzukuri พััฒนาบุุคลากรอััจฉริิยะเพื่่�อสนัับสนุุนองค์์กรไปสู่่� Digital Factoryให้้กัับบริิษััท ไทยออพติิคอลกรุ๊๊�ป จำกััด
23. Smart Monodzukuri พััฒนาบุุคลากรอััจฉริิยะเพื่่�อสนัับสนุุนองค์์กรไปสู่่� Digital Factoryให้้กัับบริิษััท เคซเท็็ม (สยาม) จำกััด ครั้้�งที่่� 2
24. โครงการฝึึกอบรมหลัักสููตร 4 step สำหรัับระบบการจััดการผลิิตแบบ TPS ให้้กับั บริิษัทั ออฟโร้้ด
แอคเซสเซอรี่่�ส์์ จำกััด

คณะบริิหารธุุรกิิจ
คณะบริิหารธุุรกิิจ
คณะบริิหารธุุรกิิจ
คณะบริิหารธุุรกิิจ
คณะบริิหารธุุรกิิจ
คณะบริิหารธุุรกิิจ
คณะบริิหารธุุรกิิจ
คณะบริิหารธุุรกิิจ
คณะบริิหารธุุรกิิจ
คณะบริิหารธุุรกิิจ
คณะบริิหารธุุรกิิจ

4.2 โครงการบริิการวิิชาการความร่่วมมืือกัับภายนอก SkillLane (Lifelong Learning) (ขึ้้�นแพลตฟอร์์ม
จำหน่่ายแล้้ว)หน่่วยงาน

174จำำ�นวน
หลัักสููตร

คณะบริิหารธุุรกิิจ

5คณะเทคโนโลยีี
สารสนเทศ

3คณะวิิศวกรรมศาสตร์์

1รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)โครงการบริิการวิิชาการ
1. วางแผนกลยุุทธ์์การตลาดดิิจิิทััลแบบฉัับไว
2. การประเมิินองค์์กรนวััตกรรม
3. ความคิิดสร้้างสรรค์์ในการประกอบธุุรกิิจระหว่่างประเทศ
4. สููตรสำเร็็จของนัักสื่่�อสารแบรนด์์ในยุุคดิิจิิทััล
5. การวิิเคราะห์์ข้้อมููลด้้วยโปรแกรม WEKA Explorer
1. การนำเสนออย่่าง Designer
2. กระบวนการออกแบบ UX | UI
3. นำเสนอข้้อมููลด้้วย Google Data Studio
1. การสร้้างสรรค์์นวััตกรรมอย่่างเป็็นระบบและความขััดแย้้งในระบบ
เทคโนโลยีี

4.3 หลัักสููตรอบรมบริิการวิิชาการพิิเศษ
ชื่�่ อหลัักสููตร
1. การประยุุกต์์ใช้้เทคโนโลยีี Digital Lean 5G ผู้้�ผลิิต SME อุุตสาหกรรม
2. Business Transformation in Japanese way
3. A Preview for Digital Lean & TPM เคล็็ดลัับการลดต้้นทุุน และเพิ่่�มความสามารถ
ทางการแข่่งขัันโครงการระหว่่างคณะบริิหารธุุรกิิจ และ ศููนย์์เทคโนโลยีีอิิเล็็กทรอนิิกส์์
และคอมพิิวเตอร์์แห่่งชาติิ
4. Immerse Xperience : เปิิดประสบการณ์์เสมืือนจริิงและการใช้้ชีีวิติ ในโลกคู่่�ขนาน
5. เทคนิิคการผลิิตแบบญี่่�ปุ่่�น
6.	ติิวคำศััพท์์และคัันจิิ N3
7.	ตะลุุยโจทย์์พิิชิิต A-Level 82 ภาษาอัังกฤษ

รููปแบบ
คณะบริิหารธุุรกิิจ
คณะบริิหารธุุรกิิจ
คณะบริิหารธุุรกิิจ
คณะเทคโนโลยีีสารสนเทศ
คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
คณะสื่่�อสารสากล
คณะสื่่�อสารสากล

5. การดำำ� เนิิ น งานด้้ า นการทำำ�นุุ บำำ�รุุ ง ศิิ ล ปวััฒนธรรม
สถาบัันมีีส่่วนร่่วมในการทำนุุบำรุุงศิิลปวััฒนธรรม
ขนบธรรมเนีียม ประเพณีี ภููมิิปัญั ญาไทย และแลกเปลี่่ย� นเรีียน
รู้้�เผยแพร่่ศิิลปวััฒนธรรม ภาษาระหว่่างประเทศ อาทิิ กิิจกรรม
ไหว้้ครูู การถวายเทีียนพรรษา การถวายพระพร กิิจกรรม
ประเพณีีลอยกระทง กิิจกรรมประเพณีีสงกรานต์์ และการทำนุุ
บำรุุงแลกเปลี่่�ยน เรีียนรู้้� และเผยแพร่่ ศิิลปวััฒนธรรม ภาษาญี่่�ปุ่่�น อาเซีียน นานาชาติิ

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

175

6. การดำำ�เนิินงานด้้านบริิหารองค์์กร
6.1	ด้้านการบริิหารและพััฒนาองค์์กรและทรััพยากรมนุุษย์์
		 6.1.1 การปรัับโครงสร้้างองค์์กร
		 สถาบัันดำเนิินการปรัับโครงสร้้างการแบ่่งส่่วนงาน และการจััดระบบบริิหารงานภายใน ปีีการศึึกษา 2566
เพื่่อ� ให้้เกิิดความเหมาะสมและความคล่่องตััวในการบริิหารจััดการ โดยมีีส่่วนงาน 2 สายงาน ได้้แก่่ สายวิิชาการ และสายบริิหาร ดัังนี้้�
1.	ส่่วนงานสายวิิชาการระดัับคณะวิิชาและวิิทยาลััย 5 ส่่วนงาน ดัังนี้้�
		 (1) คณะวิิศวกรรมศาสตร์์ (2) คณะเทคโนโลยีีสารสนเทศ (3) คณะบริิหารธุุรกิิจ (4) วิิทยาลััยนานาชาติิ
(5) คณะสื่่�อสารสากล
2.	ส่่วนงานสายบริิหารระดัับสำนัักงาน ฝ่่ายงาน 8 ส่่วนงาน และระดัับศููนย์์ 2 ส่่วนงาน รวม 10 ส่่วนงาน ดัังนี้้�
		 (1) สำนัักงานอธิิการบดีีและแผนยุุทธศาสตร์์ (2) ฝ่่ายเทคโนโลยีีสารสนเทศและการสื่่�อสาร (3) ฝ่่าย
บริิหารทั่่�วไป (4) ฝ่่ายบััญชีีการเงิิน (5) ฝ่่ายวิิชาการ (6) ฝ่่ายวิิจััยและความร่่วมมืือระหว่่างประเทศ (7) ฝ่่ายกิิจการนัักศึึกษา
(8) ฝ่่ายรัับสมััครนัักศึึกษา สื่่�อสารองค์์กร และบริิการวิิชาการ (9) ศููนย์์วิิทยบริิการ (10) ศููนย์์สหกิิจศึึกษา และจััดหางาน

6.1.2 จำนวนบุุคลากรสถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น ประจำปีีการศึึกษา 2566
		(1) จำนวนบุุคลากรจำแนกตามวุุฒิิการศึึกษา
ประเภท
1. บุุคลากรสายวิิชาการ (อาจารย์์)2. บุุคลากรสนัับสนุุน
รวม

176

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)จำำ�นวนบุุ คลากร จำำ�แนกตามวุุ ฒิิการศึึกษา (คน)ต่ำำ��กว่่า
ปริิญญา
ปริิญญาตรีี ปริิญญาโท
ปริิญญาตรีี
เอก
2
109
73
1
56
27
1
58
136
73

รวม
184
84
268

		

(2) จำนวนอาจารย์์จำแนกตามตำแหน่่งทางวิิชาการ
ประเภทบุุ คลากร

1. บุุคลากรสายวิิชาการ (อาจารย์์)รวม		จำำ�นวนบุุ คลากร จำำ�แนกตามวุุ ฒิิการศึึกษา (คน)ผู้้�ช่่วยศาสตราจารย์์
รองศาสตราจารย์์ ศาสตราจารย์์
28
7
28
7
-

รวม
35 คน
35 คน

(3) จำนวนอาจารย์์ที่่�ได้้รัับตำแหน่่งทางวิิชาการ
หน่่วยงาน
1. คณะบริิหารธุุรกิิจ
2. วิิทยาลััยนานาชาติิ
รวม		ระดัับผู้้�ช่่วยศาสตราจารย์์
2
1 (เทีียบตำแหน่่ง)
3

รวม
2
1
3

(4) จำนวนบุุคลากรที่่�ได้้รัับการส่่งเสริิมให้้ได้้พััฒนาความรู้้�ความสามารถและยกระดัับคุุณวุุฒิิการศึึกษา
1.
2.
3.
4.
5.
6.

หน่่วยงาน
คณะวิิศวกรรมศาสตร์์
คณะเทคโนโลยีีสารสนเทศ
คณะบริิหารธุุรกิิจ
คณะสื่่�อสารสากล
วิิทยาลััยนานาชาติิ
หน่่วยงานสายสนัับสนุุน
รวมระดัับปริิญญาโท
3
2
5ระดัับปริิญญาเอก
4
2
1
2
9

รวม
4
2
1
5
2
15

		
(5) การบริิหารจััดการ
		
1. ดำเนิินการจััดทำแผนพััฒนาบุุคลากรสายวิิชาการ และสายสนัับสนุุน Individual Development Plan (IDP)		
2. การจััดทำโครงสร้้างเงิินเดืือนสำหรัับบุุคลากรสายวิิชาการ และสายสนัับสนุุน
6.1.3	ด้้านการฝึึกอบรมและพััฒนาบุุคลากร
สถาบัันส่่งเสริิมความรู้้� และทัักษะประสบการณ์์การทำงานให้้แก่่บุุคลากรสายวิิชาการ และสายสนัับสนุุนด้้วยการ
จััดฝึึกอบรมสััมมนาและส่่งไปศึึกษาดููงานในหััวข้อ้ ที่่เ� กี่่ย� วข้้อง เพื่่อ� ให้้บุคุ ลากรนำความรู้ที่้� ไ่� ด้้รับั มาใช้้ประโยชน์์ในการปฏิิบัติั งิ านจริิง
โดยมีีตััวอย่่างหลัักสููตรการฝึึกอบรมที่่�ดำเนิินการแล้้ว ดัังนี้้�
ชื่�่ อหลัักสููตรการฝึึ กอบรม และกิิจกรรมต่่างๆ
1. ระบบการลาออนไลน์์ Employee Self Service ผ่่านเว็็บไซต์์
2. English for Work Part
3. การอบรมเชิิงปฏิิบัติั กิ ารเพื่่อ� ให้้คำปรึึกษาด้้านการจััดทำแผนที่่ยุ� ทธุ ศาสตร์์ สู่่�การ
เป็็นสถาบัันดิิจิิทััล
4. Digital Marketing Analysis and Tools For Communication
5.	กิิจกรรมการเยี่่�ยมชมเพื่่�อศึึกษาดููงานสถานประกอบการที่่�เป็็นต้้นแบบการจััด
	กิิจกรรม 5ส และเสริิมสร้้างความสุุขในที่่�ทำงาน

จำำ�นวนผู้้�เข้้าอบรม (คน)
10
10
27
45
20
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

177ชื่�่ อหลัักสููตรการฝึึ กอบรม และกิิจกรรมต่่างๆ
6. การอบรมหลัักสููตรการสร้้างค่่านิิยมหลัักของสถาบัันให้้กัับบุุคลากร ปีีการศึึกษา
2566 สายวิิชาการ และสายสนัับสนุุน
7. การใช้้งานระบบสารสนเทศเพื่่�อการบริิหารให้้กัับบุุคลากรสายสนัับสนุุน
8. การเสวนาแลกเปลี่่�ยนเรีียนรู้้� เรื่่�อง เทคนิิควิิธีีสอนที่่�มีีประสิิทธิิภาพจากอาจารย์์
	ต้้นแบบ
9. อบรมหลัักสููตรทัักษะการเขีียน ภาษาอัังกฤษธุุรกิิจเพื่่อ� สื่่อ� สารในที่่ท� ำงานยุุคดิิจิทัิ ลั
10. หลัักสููตร Video Editing on Mobile ตััดต่่อวิิดีีโอ ผลิิตสื่่�อด้้วยมืือถืือ
11. หลัักสููตร Lean Office ขจััดความสููญเปล่่าในงานออฟฟิิศ
12. หลัักสููตรปฐมพยาบาลเบื้้�องต้้น การช่่วยชีีวิิตขั้้�นพื้้�นฐาน และฝึึกซ้้อมดัับเพลิิง
และอพยพหนีีไฟ

จำำ�นวนผู้้�เข้้าอบรม (คน)
41
40
51
29
31
68
82

6.2	การนำระบบเทคโนโลยีีธุุรกรรมทางการเงิิน มาใช้้บริิหารระบบงานการเงิินของสถาบััน
		 6.2.1 โครงการระบบชำระเงิินด้้วยบััตรเครดิิต Bill Payment Online และใบเสร็็จออนไลน์์ (E-Document )		 6.2.2 โครงการการปรัับปรุุงฐานข้้อมููล และการเรีียกใช้้ฐานข้้อมููลครุุภััณฑ์์ เพื่่�อให้้ทุุกคณะได้้รัับทราบ และดููแลครุุภััณฑ์์ของตนเอง ผ่่านระบบข้้อมููลกลางของสถาบััน
6.3 การปรัับปรุุงภููมิิทััศน์์ และสิ่่�งแวดล้้อมของสถาบััน
สถาบัันได้้ดำเนิินการปรัับปรุุงห้้องเรีียน ระบบโสตทััศนููปกรณ์์ ให้้มีีความทัันสมััยพร้้อมใช้้งานตลอดเวลา พร้้อมทั้้�ง
อาคาร สถานที่่� พื้้�นที่่�อาคารเรีียน ภููมิิทััศน์์ สิ่่�งแวดล้้อมภายในสถาบัันให้้มีีความปลอดภััย ร่่มรื่่�น ร่่มเย็็น สร้้างบรรยากาศให้้เอื้้�อ
ต่่อการเรีียนรู้้�
		 6.3.1 งานปรัับปรุุงห้้องประชุุมสภา และระบบโสตทััศนููปกรณ์์
		 6.3.2 งานปรัับปรุุงพื้้�นที่่�ชั้้�น 1-2 อาคาร A ห้้องสำนัักงาน และพื้้�นที่่�ต้้อนรัับ และชั้้�นลอยอาคาร E เพื่่�อเพิ่่�มพื้้�นที่่�
นั่่�งให้้กัับนัักศึึกษา
		 6.3.3 งานปรัับปรุุงสวนหย่่อม ถนนทางเข้้าหลััก สวนหย่่อมหน้้าอนุุสาวรีีย์์ พณฯ สมหมาย ฮุุนตระกููล และอาจารย์์โงอิิจิิ โฮซุุมิิ
		 6.3.4 งานติิดตั้้�ง และบำรุุงรัักษาอุุปกรณ์์ประหยััดพลัังงานระบบการผลิิตไฟฟ้้าพลัังงานแสงอาทิิตย์์ ร่่วมกัับ
การไฟฟ้้านครหลวง

178รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)7. การดำำ�เนิินงานด้้านการประกัันคุุณภาพการ
ศึึกษา
สถาบัันดำเนิินการประเมิินคุุณภาพการศึึกษาภายใน
ประจำปีี การศึึกษา 2566 เมื่่อ� วัันที่่� 21-22 กัันยายน 2566 โดยได้้รัับเกีียรติิจาก ผศ.ปรานีี พรรณวิิเชีียร กรรมการพััฒนาการ
ประกัันคุุณภาพการศึึกษาระดัับอุุดมศึึกษา สำนัักงานปลััด
กระทรวงอุุดมศึึกษา วิิทยาศาสตร์์ วิิจัยั และนวััตกรรม ประธาน
คณะกรรมการ และผู้้�ทรงคุุณวุุฒิิ 2 ท่่าน คืือ รศ. ดร.สมสรรญก์์
วงษ์์อยู่่�น้้อย และ ผศ. ดร.มงคล หวัังสถิิตย์์วงษ์์ เป็็นกรรมการ
ประเมิินคุุณภาพการศึึกษา สถาบัันได้้รัับผลการประเมิินคุุณภาพการศึึกษาภายในประจำปีีการศึึกษา 2565 ในระดัับ
หลัักสููตรผ่่านมาตรฐานทุุกหลัักสููตรมีีคะแนนเฉลี่่�ยเท่่ากัับ 3.75 ผลการประเมิินคุุณภาพอยู่่�ในระดัับดีี และในระดัับ
คณะจำนวน 5 คณะ มีีคะแนนเฉลี่่�ยเท่่ากัับ 4.53 ผลการประเมิินคุุณภาพอยู่่�ในระดัับดีีมาก และในระดัับสถาบัันมีี
คะแนนเฉลี่่�ยที่่� 4.38 ผลการประเมิินอยู่่�ในระดัับดีี โดยมีีจุุดเด่่นในภาพรวม ดัังนี้้�
จุุดเด่่นภาพรวม ปีีการศึึกษา 2566
1. ฝ่่ายบริิหารระดัับสููง เป็็นคนรุ่่�นใหม่่ มีีแนวคิิดสมััยใหม่่ พร้้อมที่่�จะปรัับปรุุงและพััฒนาที่่�จะให้้สถาบัันปรัับโฉมการ
ปฏิิบััติิงาน โดยมุ่่�งเน้้นการบริิหารเชิิงธุุรกิิจ ที่่�พิิจารณา cost / benefit เพิ่่�มขึ้้�น จะทำให้้รายได้้ในอนาคตเพิ่่�มขึ้้�น โดยพยายามที่่�
จะแสวงหารายได้้ในรููปแบบต่่าง ๆ เพื่่�อจะทำให้้การบริิหารจััดการมีีความคล่่องตััวมากขึ้้�น และการนำเสนอแนวทางที่่�จะไปสู่่�
อนาคตมีีความชััดเจน มีีแนวปฏิิบััติิ และสามารถนำไปพััฒนาได้้อย่่างเป็็นรููปธรรม
2. บุุคลากรทั้้�งฝ่่ายวิิชาการ และสายสนัับสนุุน มีีความมุ่่�งมั่่�นในการปฏิิบััติิงานที่่�มุ่่�งผลสััมฤทธิ์์� มีีความร่่วมมืือร่่วมใจใน
การทำงานสููง และเอื้้�ออาทรต่่อกััน ทำให้้สถาบัันมีีวััฒนธรรมองค์์กรที่่�ดีี ทุุกคนอยู่่�ร่่วมกัันอย่่างมีีความสุุข ทำให้้ผลงานที่่�เกิิดจาก
การทำงานร่่วมกัันมีีคุุณภาพสููง
ตารางผลการประเมิินคุุณภาพการศึึกษาภายในตามองค์์ประกอบ ประจำปีีการศึึกษา 2565

องค์์ประกอบ
1. การผลิิตบััณฑิิต
2. การวิิจััย
3. การบริิการวิิชาการ
4. การทำนุุบำรุุงศิิลปวััฒนธรรม
5. การบริิหารจััดการ
รวมผลคะแนนประเมิิน
ระดัับคุุณภาพ

คณะวิิศวกรรม
ศาสตร์์
4.36
4.49
5.00
5.00
5.00
4.59
ดีีมาก

คณะเทคโนโลยีี
สารสนเทศ
4.29
4.67
5.00
5.00
5.00
4.60
ดีีมาก

คะแนนระดัับคณะ
คณะวิิทยาลััย
บริิหาร
นานาชาติิธุุ รกิิจ
4.02
4.55
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
4.55
4.76
ดีีมาก
ดีีมาก

สำำ�นัักวิิชา
พื้้�นฐานและภาษา
(คณะสื่่�อสารสากล)ไม่่รัับการประเมิิน
3.29
5.00
5.00
5.00
4.15
ดีี

คะแนน
ระดัับ
สถาบััน
4.11
4.62
4.00
5.00
4.51
4.38
ดีี

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

179

8. กิิจกรรมประจำำ�ปีีการศึึกษา 2566
8.1 กิิจกรรมด้้านความร่่วมมืือกัับสถาบัันการศึึกษาและธุุรกิิจอุุตสาหกรรม

15 มิิถุุนายน 2566 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่ปุ่่� น� และคณะผู้้บ� ริิหาร ลงนามความร่่วมมืือ กัับ AMITYTECHNOLOGIES (THAILAND) CO., LTD เพื่่อ� จััดการศึึกษา
แบบบููรณาในสถานศึึกษา และฝึึกปฏิิบััติิงานเต็็มเวลาใน
สถานประกอบการ

15 มิิถุุนายน 2566 : อธิิการบดีีสถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่� ปุ่่� น ลงนามความร่่ ว มมืือกัั บ บริิ ษัั ท วายเอ็็ น ทููเทค ประเทศไทย จำกััด เพื่่�อดำเนิินการโครงการทางวิิชาการ
และด้้านบริิการวิิชาการเรื่่�องต่่าง ๆ

21 มิิถุุนายน 2566 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่�ปุ่่�น และคณะผู้้�บริิหาร เดิินทางเข้้าเยี่่�ยมชมการดำเนิิน
งานของสถาบัันโคเซ็็น แห่่งสถาบัันเทคโนโลยีีพระจอมเกล้้า
เจ้้าคุุณทหารลาดกระบััง

26 มิิถุุนายน 2567 : บริิษััท TKK Corporation
Co.,Ltd. เข้้ า เยี่่� ย มสถาบัั น เพื่่� อ บริิ จ าคหุ่่�นยนต์์ เ พื่่� อ ใช้้ ใ นการเรีียนการสอน

180รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)25 กรกฎาคม 2567 : ผู้้� บ ริิ ห ารให้้ ก ารต้้ อ นรัั บ
The National Association of Principals of “Technical
Senior High Schools จากประเทศญี่่�ปุ่่�น

12 กรกฏาคม 2566 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่�ปุ่่�น ลงนามความร่่วมมืือกัับ มููลนิิธิิแรงงานสากลแห่่ง
ประเทศญี่่�ปุ่่�น เพื่่�อแลกเปลี่่�ยนองค์์ความรู้้� แรงงานสััมพัันธ์์
สู่่�องค์์กรธุุรกิิจ

9 สิิ ง หาคม 2566 : คณะผู้้� บ ริิ ห าร เข้้ า อบรมหลัักสููตรกลยุุทธ์์การศึึกษาตลอดชีีวิิตแนวใหม่่ของอุุดมศึึกษา
โดยสถาบัันคลัังสมองของชาติิ

9 สิิงหาคม 2566 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่ปุ่่� น� ลงนามความร่่วมมืือกัับ บริิษัทั ยููนิิวานซ์์ (ประเทศไทย)จำกััด

23 สิิงหาคม 2566 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่ปุ่่� น� ลงนามบัันทึึกข้้อตกลงความร่่วมมืือกัับ ผู้้อ� ำนวยการ
สถาบัันเพิ่่�มผลผลิิตแห่่งชาติิ
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

181

28 กัันยายน 2566 : นายกสภา อธิิการบดีี และคณะผู้้�บริิหาร สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น ให้้การต้้อนรัับ
ประธานสมาคมความร่่วมมืือทางเศรษฐกิิจญี่่ปุ่่� น� -ไทย (JTECS)
พร้้อมคณะเยี่่�ยมชมสถาบััน

28 กัันยายน 2566 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่ปุ่่� น� ลงนามความร่่วมมืือกัับ โรงเรีียนเซนต์์โยเซฟทิิพวััล

3 ตุุ ล าคม 2566 : วิิ ท ยาลัั ย นานาชาติิ สถาบัั นเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น ประชุุมหารืือกัับวิิศวกรรมสถานแห่่ง
ประเทศไทย เพื่่�อเสริิมสร้้างพััฒนานัักศึึกษาให้้เป็็นวิิศวกร
ในยุุคดิิจิิทััล

10 ตุุลาคม 2566 : วิิทยาลััยนานาชาติิ สถาบััน
เทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น ประชุุมหารืือความร่่วมมืือหลัักสููตร
และจัั ด กิิ จ กรรมแลกเปลี่่� ย นกัั บ มหาวิิ ท ยาลัั ย เทคโนโลยีี
พระจอมเกล้้าพระนครเหนืือ

16 ตุุลาคม 2566 : อธิิการบดีี สถาบััน
เทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น ลงนามความร่่วมมืือกัับ
โรงเรีียนชลประทานวิิทยา
182รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)9 ตุุลาคม 2566 อธิิการบดีี สถาบััน
เทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น ลงนามความร่่วมมืือกัับ
วิิทยาลััยเทคโนโลยีีพงษ์์สวััสดิ์์�

9 ตุุลาคม 2566 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่ปุ่่� น� ลงนามความร่่วมมืือกัับ hai Nishimatsu Construction
Co., Ltd.

24 ตุุลาคม 2566 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่�ปุ่่�น ลงนามความร่่วมมืือกัับ โรงเรีียนมััธยมวััดใหม่่
กรงทอง จ.ปราจีีนบุุรีี

14 พฤศจิิกายน 2566 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่� ปุ่่� น ลงนามความร่่ ว มมืือกัั บ วิิ ท ยาลัั ย เทคโนโลยีี
สหะพาณิิชย์์บริิหารธุุรกิิจ

28 พฤศจิิ ก ายน 2566 : คณะผู้้� บ ริิ ห าร สถาบัั นเทคโนโลยีีไทย-ญี่่� ปุ่่� น รัั บ มอบทุุ น สนัั บ สนุุ น โครงการวิิ จัั ยจากคณะกรรมการมููลนิิธิิทาคาฮาชิิ
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

183

28 พฤศจิิกายน 2566 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่�ปุ่่�น และคณะผู้้�บริิหาร ให้้การต้้อนรัับคณะผู้้�บริิหาร
จาก Institute of Technologies

28 พฤศจิิกายน 2566 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่�ปุ่่�น และคณะผู้้�บริิหาร ให้้การต้้อนรัับคณาจารย์์และ
นัักศึึกษา จาก Laos-Japan National

13 ธัันวาคม 2566 : นายกสภา อธิิการบดีี และคณะ
ผู้้�บริิหาร สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น ให้้การต้้อนรัับคณะ
ผู้้บ� ริิหารจาก Shibaura Institute of Technology ประเทศญี่่ปุ่่� น�

14 ธัันวาคม 2566 : ผู้้�บริิหารจาก บริิษััท ไอร่่า แอนด์์
ไอฟุุล จำกััด (มหาชน) ประชุุมความร่่วมมืือการจััดแข่่งขััน
Hackathon

19 ธัันวาคม 2566 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่�ปุ่่�น และคณะผู้้�บริิหาร ให้้การต้้อนรัับนายกเทศมนตรีี
เมืือง Nakashibetsu ประเทศญี่่�ปุ่่�น
184รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)17 มกราคม 2567 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่ปุ่่� น� ลงนามความร่่วมมืือกัับ โรงเรีียนแก่่งคอย จ.สระบุุรีี

23 มกราคม 2567 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่ปุ่่� น� เข้้าพบ ผู้้บ� ริิหาร บริิษัทั บางกอกแปซิิฟิคิ สตีีล จำกััด
เพื่่�อหารืือความร่่วมมืือ

26 มกราคม 2567 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่�ปุ่่�น เข้้าร่่วมประชุุม สมาชิิกสมาคมอุุดมศึึกษาเอกชน
แห่่งประเทศไทยฯ (สสอท.)30 มกราคม 2567 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่�ปุ่่�น เข้้าพบ ผู้้�อำนวยการกองโลจิิสติิกส์์ กระทรวง
อุุตสาหกรรม เพื่่�อขอบคุุณ และหารืือความร่่วมมืือ

18 มีีนาคม 2567 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่�ปุ่่�น เข้้าพบ ดร.บุุญเกีียรติิ โชควััฒนา บมจ. ไอ.ซีี.ซีี.
อิินเตอร์์เนชั่่�นแนล เพื่่�อขอบคุุณ และหารืือความร่่วมมืือ
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

185

5 มีีนาคม 2567 : การประชุุมหารืือความร่่วมมืือ กัับUniversity of Miyazaki

6 มีีนาคม 2567 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่�ปุ่่�น ลงนามความร่่วมมืือกัับ บริิษััท วัันลิ้้�งค์์ เทคโนโลยีี

7 มีีนาคม 2567 : Tokyo Metropolitan Industrial
Technology Research Institute and Nagano Prefectureประเทศญี่่�ปุ่่�น เข้้าเยี่่�ยมสถาบััน

8 มีีนาคม 2567 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่�ปุ่่�น ลงนามความร่่วมมืือกัับ สมาคมโรงเรีียนบริิบาล

8 มีีนาคม 2567 : อธิิการบดีี สถาบัันเทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่� ปุ่่� น ลงนามความร่่ ว มมืือ และโรงเรีียนสอนภาษา
สุุวรรณภููมิิ
186

รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)20 มีีนาคม 2567 : Toyo University ประเทศญี่่�ปุ่่�น
เข้้าเยี่่�ยมสถาบััน

27 มีีนาคม 2567 : METI ประเทศญี่่�ปุ่่�น เข้้าเยี่่�ยม
สถาบััน

28 มีีนาคม 2567 : Mrs.Akie Abe’sภรรยาอดีีตนายกรัั ฐ มนตรีี Shinzo Abeประเทศญี่่�ปุ่่�น เข้้าเยี่่�ยมสถาบััน

เมษายน 2567 : อธิิ ก ารบดีี สถาบัั น เทคโนโลยีี
ไทย-ญี่่�ปุ่่�น ลงนามความร่่วมมืือกัับ การไฟฟ้้านครหลวง

ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

187

7.2 ผลงานนัักศึึกษา

ฝ่า่ ยบริิการวิิชาการ นำทีีมนัักศึึกษาคณะบริิหารธุุรกิิจ ที่่ผ่� า่ นเข้้ารอบการแข่่งขัันระดัับภููมิิภาค ทั้้�ง 3 ทีีม ได้้แก่่ ทีีม สี่่ห� น่่อห่่อไข่่, ทีีม TechSiness และทีีม ELGAR เข้้าร่่วมจััดกิิจกรรมแสดงผลงาน โครงการ Startup Thailand League 2023 : DemoDay และในปีีนี้้�ทางสถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น ได้้รัับรางวััล Best Performance 2023 ซึ่่�งเป็็นรางวััลที่่� NIA ได้้มอบพิิเศษให้้
กัับมหาวิิทยาลััยที่่�มีีการพััฒนาการยอดเยี่่�ยม ที่่� True Digital Park เมื่่�อวัันที่่� 25 กรกฎาคม 2566
สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น ตอกย้้ำภาพลัักษณ์์
ความเป็็นผู้้น� ำตััวจริิงเรื่่อ� งญี่่ปุ่่� น� โดยเฉพาะเรื่่อ� งของวััฒนธรรม
อัันเก่่าแก่่ และทัักษะด้้านภาษาญี่่ปุ่่� น� เมื่่อ� วัันที่่� 15 มีีนาคม 2567
โดย รศ.รัังสรรค์์ เลิิศในสััตย์์ อธิิการบดีี ร่่วมแสดงความยิินดีี
กัับนัักศึึกษาคณะบริิหารธุุรกิิจ ที่่�ได้้รัับรางวััลจากการประกวด
ความสามารถภาษาญี่่�ปุ่่�น ครั้้�งที่่� 11 จััดโดยมููลนิิธิิ Kyoritsu
International Foundation Scholarship และ ศููนย์์แนะแนว
การศึึกษาต่่อญี่่�ปุ่่�น J-Study Centerการแข่่งขััน The World Bibliobattle Championshipกิิจกรรมแนะนำหนัังสืือเล่่มโปรดเป็็นภาษาญี่่�ปุ่่�น ครั้้�งที่่� 7 จััดโดย The Committee of World Bibliobattle
Championship1. รางวััลชนะเลิิศ ได้้แก่่ นายพิิสิิฐธร ศุุภมงคลเศรษฐ์์ นัักศึึกษาชั้้�นปีีที่่� 1 สาขาบริิหารธุุรกิิจญี่่�ปุ่่�น
การแข่่งขัันคารุุตะออนไลน์์ จััดโดย ชมรมคารุุตะกรุุงเทพ
1. รางวััลชนะเลิิศ (ระดัับผู้้�มีีประสบการณ์์) ได้้แก่่ น.ส.พุุทธิิดา วิิรุุฬลาภ นัักศึึกษาชั้้�นปีีที่่� 1 สาขาบริิหารธุุรกิิจญี่่�ปุ่่�น
2. รางวััลรองชนะเลิิศอัันดัับที่่� 1 (ระดัับผู้้�มีีประสบการณ์์) ได้้แก่่ นายศรััณย์์ บรรจงรััตน์์ นัักศึึกษาชั้้�นปีีที่่� 1สาขาบริิหารธุุรกิิจญี่่�ปุ่่�น
3. รางวัั ล รองชนะเลิิ ศ อัั น ดัั บที่่� 3 (ระดัั บ มืือสมัั ค รเล่่ น ) ได้้ แ ก่่ น.ส.ประศมา มีีอัั ฐ มั่่� น นัั ก ศึึกษาชั้้� น ปีี ที่่� 1สาขาบริิหารธุุรกิิจญี่่�ปุ่่�น
การแข่่งขัันคารุุตะ เชื่่�อมความสััมพัันธ์์ไทย-ญี่่�ปุ่่�น ครั้้�งที่่� 17” จััดโดย ชมรมคารุุตะกรุุงเทพ
1. รางวััลชนะเลิิศ (ประเภทบุุคคลระดัับ C-D) ได้้แก่่ นางสาวพุุทธิดิ า วิิรุฬุ ห์์ลาภ นัักศึึกษาชั้้น� ปีีที่่� 2 สาขาบริิหารธุุรกิิจ
ญี่่�ปุ่่�น
2. รางวััลรองชนะเลิิศ (ประเภทบุุคคลระดัับ E) ได้้แก่่ นางสาวประศมา มีีอััฐมั่่�น นัักศึึกษาชั้้น� ปีีที่่� 1 สาขาบริิหารธุุรกิิจ
ญี่่�ปุ่่�น
3. รางวััลรองชนะเลิิศอัันดัับที่่� 1 (ประเภทบุุคคลระดัับ E) ได้้แก่่ นายพิิสิิฐธร ศุุภมงคลเศรษฐ์์ นัักศึึกษาชั้้�นปีีที่่� 1สาขาบริิหารธุุรกิิจญี่่�ปุ่่�น
188รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)4. รางวััลรองชนะเลิิศอัันดัับที่่� 2 (ประเภทบุุคคล ระดัับ E ) ได้้แก่่ นายศรััณย์์ บรรจงรััตน์์ นัักศึึกษาชั้้�นปีีที่่� 1 สาขาบริิหารธุุรกิิจญี่่�ปุ่่�น
5. รางวััลรองชนะเลิิศอัันดัับที่่� 2 (ประเภททีีม) ได้้แก่่ นางสาวพิิรดา แตงอ่่อน และนางสาวชนััญชิิดา อรุุณรัังษีี
นัักศึึกษาชั้้�นปีีที่่� 1 สาขาบริิหารธุุรกิิจญี่่�ปุ่่�น
การประกวดสุุนทรพจน์์ภาษาญี่่ปุ่่� น� ครั้้�งที่่� 50 จััดโดยสมาคมนัักเรีียนเก่่าญี่่�ปุ่่�นในพระบรมราชููปถััมป์์
1. รางวััลรองชนะเลิิศอัันดัับที่่� 2 ได้้แก่่ นางสาว
ภััณฑิิรา กัันตจารนิิติิ นัักศึึกษาชั้้น� ปีีที่่� 4 สาขาบริิหารธุุรกิิจญี่่ปุ่่� น�
2. รางวััลอัันดัับที่่� 8 ได้้แก่่ นายเจตนา เรนกิิโฟ
โอซึึกะ นัักศึึกษาชั้้�นปีีที่่� 3 สาขาบริิหารธุุรกิิจญี่่�ปุ่่�น
นัักศึึกษาวิิทยาลััยนานาชาติิ (TNIC) ได้้รัับรางวััลชนะเลิิศ โครงการ Hackathon : Innovative Application for
Smart Life ภายใต้้หััวข้้อ “Smart Life Smart Money” ซึ่่�งเป็็นการพััฒนา Application ที่่�มีีชื่่�อว่่า Dressify โดยมีีแนวคิิดคืือ
“Your Fashion Assistant” ได้้รัับการสนัับสนุุนโดย AIFUL CORPORATION และษริิษััท ไอร่่า แอนด์์ ไอฟุุล จำกััด (มหาชน)ทีีม Smart Closet ซึ่่�งมีีสมาชิิก ดัังนี้้�
1. นางสาวพลอยชมพูู พลรมย์์ นัักศึึกษาชั้้�นปีีที่่� 3 สาขาวิิทยาการข้้อมููลและปััญญาประดิิษฐ์์
2. Mr. Kinley Pema Dendup นัักศึึกษาชั้้�นปีีที่่� 3 สาขาวิิทยาการข้้อมููลและปััญญาประดิิษฐ์์
3. นางสาวกััญญภััส เกื้้�อสกุุล นัักศึึกษาชั้้�นปีีที่่� 3 สาขาธุุรกิิจระหว่่างประเทศและการเป็็นผู้้�ประกอบการ
4. นางสาวมลิิกา นากามััทสึึ นัักศึึกษาชั้้�นปีีที่่� 3 สาขาวิิศวกรรมดิิจิิทััล
5. นางสาวยููโกะ (ของขวััญ) เอซากะ นัักศึึกษาชั้้�นปีีที่่� 3 สาขาวิิศวกรรมดิิจิิทััล

นัักศึึกษาคณะบริิหารธุุรกิิจ TNI กวาด 9 รางวััล การประกวดคลิิปวิิดีีโอสร้้างสรรค์์ โครงการ DigiLife TikTok
Idea Challenge Season 1 จััดขึ้้�นโดย กระทรวงดิิจิิทััลเพื่่�อเศรษฐกิิจและสัังคม (MDES) และสมาคมผู้้�ใช้้ดิิจิิทััลไทย(DUGA) เมื่่�อวัันที่่� 13 มิิถุุนายน 2566 ที่่�ผ่่านมา ณ โรงแรมเดอะ เบอร์์เคลีีย์์ ประตููน้้ำ กรุุงเทพฯ โดยตััวแทนนัักศึึกษา
จากคณะบริิหารธุุรกิิจ สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น โดยมีีอาจารย์์วิิษณุุ เพ็็ชรไทย เป็็นที่่�ปรึึกษาได้้ 9 รางวััล จากจำนวนผลงานผู้้�สมััครกว่่า 706 ผลงาน
รางวััลชนะเลิิศ : “ทีีม Kiseki” ได้้รัับโจทย์์นำเสนอผลงานแบรนด์์ SISTAR ได้้รัับรางวััลชนะเลิิศ การประกวดคลิิป
วิิดีีโอสร้้างสรรค์์ พร้้อมทั้้�งได้้รัับทุุนการศึึกษา 10,000 บาท พร้้อมประกาศนีียบััตร ซึ่่�งตััวแทนนัักศึึกษาชั้้�นปีี 4 ที่่�เข้้าร่่วมกิิจกรรม
ประกอบด้้วย 1. น.ส.ธััญสิิริิ พุ่่�มไพศาลชััย 2. น.ส.วรรณรวีี หิิรััญนารานริิทธิ์์� และ 3. น.ส.รวีีวรรณ หิิรััญนารานริิทธิ์์�
ANNUAL REPORT 2023

Technology Promotion Association (Thailand-Japan)

189รองชนะเลิิศอัันดัับ 2 : “ทีีม ชิิกุุวะชิินโดรม” ได้้รัับโจทย์์นำเสนอผลงานแบรนด์์ VITTO-C ได้้รัับรางวััลรองชนะเลิิศ
อัันดัับ 2 การประกวดคลิิปวิิดีีโอสร้้างสรรค์์ พร้้อมทั้้�งได้้รัับทุุนการศึึกษา 5,000 บาท พร้้อมประกาศนีียบััตร ซึ่่�งตััวแทนนัักศึึกษา
ชั้้�นปีี 3 ที่่�เข้้าร่่วมกิิจกรรมประกอบด้้วย 1. นายคชาสัันต์์ คำสุุมาลีี 2. น.ส.ญาณิิน ยููจิิ คางายา และ 3. น.ส.มนต์์ทิิวา ชููดำ
รองชนะเลิิศอัันดัับ 2 และรางวััล Popular Vote : “ทีีม YEPPY RABBIT” ได้้รัับโจทย์์นำเสนอผลงานแบรนด์์The Original ได้้รับั รางวััลรองชนะเลิิศอัันดัับ 2 และรางวััล Popular Vote การประกวดคลิิปวิดีีิ โอสร้้างสรรค์์ พร้้อมทั้้�งได้้รับั ทุุนการ
ศึึกษา 8,000 บาท พร้้อมประกาศนีียบััตร ซึ่่�งตััวแทนนัักศึึกษาชั้้�นปีี3 ที่่�เข้้าร่่วมกิิจกรรมประกอบด้้วย 1. น.ส.ณััฐพร ยัังสามารถ
2. น.ส.พรรณนิิภา ปานคำ และ 3. น.ส.ปิิลัันดา วััฒนาดิิลกกุุล
รางวััลชมเชย : “ทีีม Very Strawberry” ได้้รับั โจทย์์นำเสนอผลงานแบรนด์์ SMOOTO ได้้รับั รางวััลชมเชย การประกวด
คลิิปวิดีีิ โอสร้้างสรรค์์ พร้้อมทั้้�งได้้รับั ทุุนการศึึกษา 3,000 บาท พร้้อมประกาศนีียบััตร ซึ่่ง� ตััวแทนนัักศึึกษาชั้้น� ปีี3 ที่่เ� ข้้าร่่วมกิิจกรรม
ประกอบด้้วย 1. น.ส.กุุลพััชร อรุุณทิิพย์์ไพฑููรย์์ 2. น.ส.อานัันท์์ ว่่องไวพาณิิชย์์ และ 3. น.ส.ภััคจิิรา ตัันสกุุล
รางวััลชมเชย : “ทีีม Guineaduck” ได้้รับั โจทย์์นำเสนอผลงานแบรนด์์ ABONNE ทั้้�งนี้้� ผลการตััดสิินจากคณะกรรมการ
ผู้้�ทรงคุุณวุุฒิิสาขาต่่าง ๆ มีีมติิให้้ตััวแทนนัักศึึกษาจากคณะบริิหารธุุรกิิจ สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น ได้้รัับรางวััลชมเชย
การประกวดคลิิปวิดีีิ โอสร้้างสรรค์์ พร้้อมทั้้�งได้้รับั ทุุนการศึึกษา 3,000 บาท พร้้อมประกาศนีียบััตร ซึ่่ง� ตััวแทนนัักศึึกษาชั้้น� ปีี 3 ที่่เ� ข้้าร่่วมกิิจกรรมประกอบด้้วย 1. นายพิิมุุก กิิตติิลดากุุล และ 2. น.ส.อนััญญา เกษทอง
รางวััลชมเชย : “ทีีม Milky Wayy” ได้้รัับโจทย์์นำเสนอผลงานแบรนด์์ FARGER ทั้้�งนี้้�ผลการตััดสิินจากคณะกรรมการ
ผู้้�ทรงคุุณวุุฒิิสาขาต่่าง ๆ มีีมติิให้้ตััวแทนนัักศึึกษาจากคณะบริิหารธุุรกิิจ สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น ได้้รัับรางวััลชมเชย
การประกวดคลิิปวิดีีิ โอสร้้างสรรค์์ พร้้อมทั้้�งได้้รับั ทุุนการศึึกษา 3,000 บาท พร้้อมประกาศนีียบััตร ซึ่่ง� ตััวแทนนัักศึึกษาชั้้น� ปีี 3 ที่่เ� ข้้าร่่วมกิิจกรรมประกอบด้้วย 1. น.ส.พิิชญาภา โรจน์์จิินดา 2. น.ส.วชิิราภรณ์์ จัันทร์์ศรีี และ 3. น.ส.อรดีี ศรีีประเสริิฐ
รางวััลชมเชย : “ทีีม you will why me” ได้้รัับโจทย์์นำเสนอผลงานแบรนด์์ Cetaphil ได้้รัับรางวััลชมเชย การประกวด
คลิิปวีีดีีโอสร้้างสรรค์์ พร้้อมทั้้�งได้้รับั ทุุนการศึึกษา 3,000 บาท พร้้อมประกาศนีียบััตร ซึ่่ง� ตััวแทนนัักศึึกษาชั้้น� ปีี3 ที่่เ� ข้้าร่่วมกิิจกรรม
ประกอบด้้วย 1. น.ส.ชนิิตา เชื่่�อถืือ 2. น.ส.จรรยพร จัันทร์์เกษ และ 3. น.ส.พริิมา จัันโอ
รางวััล Popular Vote : “ทีีม เจิิด” ได้้รับั โจทย์์นำเสนอผลงานแบรนด์์ Han-Fa ได้้รับั รางวััล Popular Vote การประกวด
คลิิปวิดีีิ โอสร้้างสรรค์์ พร้้อมทั้้�งได้้รับั ทุุนการศึึกษา 3,000 บาท พร้้อมประกาศนีียบััตร ซึ่่ง� ตััวแทนนัักศึึกษาชั้้น� ปีี 3 ที่่เ� ข้้าร่่วมกิิจกรรม
ประกอบด้้วย 1. น.ส.ภััทรกัันย์์ เอี่่�ยมแสง 2. นายจิิรพนธ์์ สุุวรรณสนธ์์

นางสาวภััณฑิิรา กัันตจารนิิติิ นัักศึึกษาคณะบริิหารธุุรกิิจชั้้�นปีีที่่� 4 สาขาบริิหารธุุรกิิจญี่่�ปุ่่�น ได้้รัับรางวััล
รองชนะเลิิศอัันดัับ 2 ในการประกวดสุุนทรพจน์์ภาษาญี่่ปุ่่� น� มููลนิิธิโิ ฮซุุมิิ 2023 (Hozumi Foundation Japanese SpeechContest 2023) ในหััวข้อ้ “การสร้้างสัังคมโลกที่่ผู้้�ค� นให้้เกีียรติิและเคารพรัักซึ่่ง� กัันและกััน” จััดโดยมููลนิิธิส่ิ ง่ เสริิมเทคโนโลยีี
และวััฒนธรรมเอเซีีย (โฮซุุมิิ) ร่่วมกัับสมาคมส่่งเสริิมเทคโนโลยีี (ไทย-ญี่่�ปุ่่�น), สถาบัันเทคโนโลยีีไทย-ญี่่�ปุ่่�น และสมาคมศิิษย์์เก่่า
ABK & AOTS แห่่งประเทศไทย ภายใต้้การดููแลและควบคุุมการฝึึกซ้้อมจากอาจารย์์ Yuko Imamura สำนัักวิิชาพื้้�นฐานและ
ภาษา เมื่่�อวัันที่่� 15 กรกฎาคม 2566
190รายงานผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปี 2566
สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)วันนี้ – 31 มีนาคม 2568

โปรโมชัน่พ�เศษสำหรับสมาชิก ส.ส.ท.

สมาชิกนิติบุคคลสมัครใหม

สมาชิกสามัญ (สมัครใหมตลอดชีพ)/สมาชิกว�สามัญ (สมัครใหมตอเนื่อง 5 ป)สมาชิกนิติบุคคลตออายุลวงหนา
กอนเดือนหมดอายุ

ฟร�

รับ

ฟร�

รับ

Eloop Powerbank E33(10,000 mAh)
มูลคา 480 บาท จำนวน 1 ชิ�นสมาชิกสามัญ (ตออายุตลอดชีพ)/สมาชิกว�สามัญ (ตออายุตอเนื่อง 5 ป)

ฟร�

รับ

กระบอกน้ำเก็บรอนเย็น Zojirushiมูลคา 1,000 บาท จำนวน 1 ใบแกวน้ำสุญญากาศSEAGULL READY ขนาด 0.6 ลิตรมูลคา 450 บาท จำนวน 1 ชิ�น / 1 บร�ษัท

สมัครสมาช�ก ส.ส.ท.
ดาวนโหลดใบสมัคร/สมัครออนไลน ไดที่ www.tpa.or.thสอบถามขอมูลเพิ่มเติมที่
แผนกสมาชิกสัมพันธ ฝายส�อสารองคการและสมาชิก
สมาคมสงเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุน)โทรศัพท 0 2258 0320-5, 0 2717 3000 ตอ 636, 638
0 2259 9115 คุณพรทิพย และคุณจิตตินันท
E-mail: member@tpa.or.thสิทธ�พิเศษสำหรับสมาช�ก
1. รับวารสาร TPA News2. รับสวนลด เมื่อซื้อหนังสือในเครือ ส.ส.ท.
3. รับสวนลดในการเขาอบรมสัมมนา และเชาหองประชุมสัมมนา
4. รับสวนลดคาเรียนภาษาญี่ปุน
5. รับบริการเผยแพรประชาสัมพันธขาวสารใน วารสาร TPA News และ Website ของสมาคม
6. รับสวนลดในการใชบริการสถานบริการตาง ๆ ที่เขารวมโครงการใหสิทธิพิเศษสำหรับสมาชิกสมาคม
หมายเหตุ : ประโยชนของสมาชิกสมาคม ตามขอ 1-6 สมาคมขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงไดตามความเหมาะสม