とつか区民活動センター情報紙
2010 年 3 月 15 日
ゆめのたね 第 12 号
【編集・発行】
とつか区民活動センター〒244-0805
横浜市戸塚区川上町91-1 モレラ東戸塚 3 階
TEL 045-825-6773
FAX 045-825-6774
http://totsuka-kumin-center.jp

第 12 号★ゆめのたね★・・・みんなが自由に思い描く「しあわせのたね」

とつか区民活動センター１周年にあたって
とつか区民活動センター センター長 内山郁子
早いものでこの 3 月 31 日「とつか区民活動センター」はオープン１年を迎えます。
こ こ『地域から広がれみんなのワ（和・輪）』を合言葉に、スタッフ一同なによりも地域のみなさん一人ひとりとの出会い、一人ひとりの想いを大切にしてきました。
嬉しいことに、この１年センターから「人と人とのつながりの輪」が生まれてきました。この先もそれぞれのみなさんの想いを大切にしながらこの輪を広げていきます。そしてみなさんと共に「こころ豊かな地域・戸塚」を創りたいと思います。みなさん、一緒に手をつないでいきましょう!!
――――◇◆◇――――――――◇◆◇――――――――◇◆◇――――

センター事業のご報告○●○ ご参加ありがとうございました ○●○

速報！

戸塚発

市民活動フォーラム 2010 を終えて…
3 月 7 日 戸塚区地域会議室『みんなが主役!!』

意見交換する声が会場ボランティアのみなさんと一 中に飛び交いました。
緒につくり上げた『市民活動フこ のワー ルド・カ フェォーラム 2010』には、センター で聞こえてきたみなさん
ボランティア、市民活動団体、 の声は･･･ただいま集計
学ナビボランティア、ほかのみ 中です。次回の掲載をなさん……約１２５人もの方が集合。
今回はカフェの気さくな雰囲気の中、短時間お楽しみに!!
3 月まだ寒い雨の中、ごでたくさんの人と意見交換協力頂きましたをする“ワールドカフェ”とみなさま、参加さいう方法で、カフェの雰囲れましたみなさま

気に仕立てたテーブル席に、心 から『 ありに 4～5 人ずつ座り、テーがとうございました』マ『明るい未来ある戸塚にするために』について熱く（1）

とつか区民活動センター情報紙 ゆめのたね 第 12 号

センター事業のご案内「子どもと楽しむ科学あそび講座」○●○ お気軽にご参加ください ○●○のための ボランティア説明会○

日時：4 月 29 日（木）13:30～15:30○

場所：とつか区民活動センター会議室

○

費用：無料

○

定員：先着 20 名○

申込：4 月 11 日（日）10:00～ センター窓口ま

各地で子ども向け科学塾を展開している「NPO 法人おもしろ科学たんけん工房」が「子ども向け工作品の展示」と「子ども向け活動の各種取り組み」をご紹介します。また、当日ご希望の方々には「子どもと楽しむ実験」や「簡単工作」を

たは電話、FAX（講座名・氏名・住所・電話番していただきます。子ども好きの方、工作好きな号を記入）で受付

方、教育に関心のある方、ボランティアに興味の○主催：NPO 法人おもしろ科学たんけん工房○

協力：とつか区民活動センター

ある方、多数お集まりください。子どもに実験工作を教えながら、自分達も少年少女時代に戻ってみませんか？

――――◇◆◇――――――――◇◆◇――――――――◇◆◇――――
とつか区民活動センターで活躍するボランティアの皆さん○●○ センターの応援団です ○●現在、センター運営に力を貸してくださるボランティアさんが、多数登録されています。語学や国際交流でお手伝いしたい、日曜大工が得意、人と話す事ならできる、等々。特技や趣味を活かしたい、特技は無いけど少しでもお役に立てれば・・・と集まって来てくださいました。今号から少しずつ、その活動の様子をご紹介します。
情報 紙ゆ めの た ね
紙面ができた後、紙折りと封入をしています。
200 ヵ所以上への送付作業があっという間に終了します。
備品の製作
大工仕事が得意な方が、棚を製作中。出来上がりが楽しみです

エフエムとつか放送中
毎週金曜日午前 9:35～の「エンジョイわくわく区民活動」ではとつか区民活動 センターの行 事 や登録団体の活動を紹介しています。このコーナーを担当するのもボランティアさん。パーソナリティーとの会話もはずみ、番組を盛り上げます！
※なお、4 月から放送時間が木曜日 13:15～になります。

センターボランティアは随時募集していますので、ご興味のある方はぜひご連絡ください。お待ちしています。

――――◇◆◇――――――――◇◆◇――――――――◇◆◇――――

モレラ東戸塚１周年記念イベント○●○ こちらも１周年 ○●○センターが入っているモレラ東戸塚の、各テナントがオープン 1 周年を記念して、4 月 22 日（木）～25 日（日）にイベントを開催します。モレラパークにて展示、発表、体験ブース等を行う予定です。詳細は決まり次第お知らせします。とつか区民活動センターも参加しますので、どうぞお楽しみに。
（2）

2010 年 3 月 15 日○●○ 国際交流 ○●○多文化サロン

センター事業のご報告

2 月 13 日（日）の多文化サロンは韓国紹介。冷たい雨、雪の降る寒い一日でしたが、多くの来場者にお越しいただき、賑やかな一日となりました。
金さんによる韓国式のおじぎ（セベ）やお正月遊び、お料理の紹介は、参加した方々の温かい雰囲気の中、大変盛り上がりました。多言語サロン、韓国語の生徒さんにもお手伝い頂きました。楽

2 月～3 月に行われた事業のご報告です。ご協力、ご参加いただいた皆様ありがとうございました。
2 月 13 日（土）ミニコンサートカフェ
バンドネオン＆歌（越前英男さん、嶋村千恵子さん）
多文化サロン 韓国紹介

しい一日になったという感謝のコメントを沢山いただきまし2 月 21 日（日） とつかアート in 三渓園

た。

2 月 26 日（金）～28 日（日）いずみ区民活動 PR 展 展示参加

次回の多文化サロンは神秘のベールに包まれている国ミャンマー紹介です。

2 月 26 日（金） シニア講座○

日時：4 月 18 日（日）13：30～15：30○

場所：とつか区民活動センター○

参加：参加費無料で、どなたでもどうぞ

3 月 7 日（日） 市民活動フォーラム 2010――――◇◆◇――――――――◇◆◇――――――――◇◆◇――――○●○ 市民活動団体紹介 ○●○WE21 ジャパンとつか代表○●○ 地元の歴史・ワンポイント紹介 №7 ○●○北天院…円覚寺開山ゆかりの名刹
栗田節子

横須賀線の東戸塚駅を横浜方面に出て、直私たちは女性が中心で『WE ショップとつか』とぐ右手に北天院があります。門前の案内板等を『WE ショップ東戸塚』を運営しています。「まだ捨見ると、同院が円覚寺開山仏光国師無学祖元てるのはもったいない、誰か必要な人に利用し禅師ゆかりの名刹であることが分かります。仏光て欲しい」衣類、食器、日用雑貨等を寄付してい国師は中国南宋時代の臨済宗の高僧ですが、ただき、それらを商品として販売。収益の一部と鎌倉幕府の執権北条時宗に招かれて、来日しま皆様の寄付金でアジアの女性達の自立支援をした。

主に、海外支援をしています。

その折、恐らく神奈川湊（現神奈川区青木町

お店はショップスタッフを中心に 2～3 名のボラの海岸にあった）辺りに上陸し、鎌倉に向かいまンティアで開けており、現在お店の仕事（お店番、したが、途中の草庵…のちの北天院…で草鞋を品物の仕分け、アイロン、ディスプレイ等）を手伝脱ぎ、身なりを整えた上、鎌倉入りしました。このっていただけるボランティアさんを募集していま縁で、国師は北天院の開山になす。寄付品も募集していますので、お店の見学られました。境内には「仏光国師をかねてぜひお立ち寄りください。

草鞋脱ぎ道場跡」の碑が建てられ

TEL 045-866-0088（WE ショップとつか）TEL 045-813-9911（WE ショップ東戸塚）ています。
（戸塚歴史の会 及川治雄）（3）

とつか区民活動センター情報紙 ゆめのたね 第 12 号

2010 年 3 月 15 日

とつか区民活動センターカレンダー
月曜日

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

4月
土曜日

日曜日

29 日
（休館日）

30 日

31 日

4 月１日

2日

5日
（休館日）

6日

7日

8日

9日

3日
4日
映像シリーズ
ハイチの復興を願って
10 日
11 日

12 日
（休館日）

13 日

14 日

15 日

16 日

17 日

18 日
多文化サロン
ミャンマー

19 日
（休館日）

20 日

21 日

22 日

23 日

24 日

25 日
会議室申込締切（8 月分）

26 日
（休館日）

27 日
会議室抽選

28 日
利用者交流会3日（休館日）

4 日（祝日）

5 日（祝日）

29 日（祝日）
30 日
子どもと楽しむ科学 シニア交流会
あそび講座（ボランティア説明会）
6日
7日

5 月１日
2日
ゆめのたね 13 号
発行日
8日

9日

イベント情報掲示板【日本語指導ボランティア養成講座】 【2 才からの“わくわく親子たいそう”】 【浦賀地区の史跡めぐり】（入門編） 体験参加ができます。
知っているようで知らない地元の歴史
外国人に日本語を指導する方法を学 日時：毎月第 3 火曜日（4 月 20 日、
日時：4 月 18 日（日）10:00～15:00 ごろびます。
5 月 18 日、6 月 15 日、7 月 20 日） 集合：京急浦賀駅改札口前
4 月 10 日～7 月 17 日の毎週土曜日
10:00～11:00
昼食持参、小雨決行
13:00～15:00
定員：25 人（抽選） 場所：東戸塚地区センター体育館
参加費：会員 300 円、非会員 500 円
受講料：15,000（全 14 回 資料代等含む） 講師：皆川尚子先生
問合せ：櫻井（045-895-0357）
場所：とつか区民活動センター（予定） 参加費：体験費 500 円（1 回のみ）
5 月 16 日（日）「吉田新田跡を歩く」
申込方法： ①〒 ②住所 ③氏名申込、問合せ：6 月 20 日（日）「和泉川沿いの史跡探④年齢 ⑤性別 ⑥TEL ⑦抱負 記
usagigumi3_4@yahoo.co.jp
訪」を予定しています。
入の上、下記まで(3 月 31 日必着）
メールの件名に参加希望日、参加保 主催：戸塚歴史の会
申込先：〔往復はがき〕〒244-0805
護者名を、本文に子どもの名前、生
戸塚区川上町91-1 モレラ東戸塚3F とつか 年月日、性別、TEL 明記のうえ、1 週 【シニア交流会】
区民活動センター内メールボックス No.5
間前までに。
地域のシニアの皆様の交流会です。
〔メール〕info-wa@4mana.com
主催：ひらひらクラブ
どなたでもご参加ください。
〔FAX〕045-812-4058
日時：4 月 30 日（金）10：00～12：00
問合せ：鈴木（090-2752-1820）
場所：とつか区民活動センター
主催：グループ“わ”

交通のご案内

『ゆめのたね』発行日変更のお知らせ

至横浜東口

オーロラモール

JR

西口

東戸塚駅

とつか区民活動センター
こ こ
地域から広がれ！
みんなのワ（和・輪）

とつか区民活動センターは、さまざまなモレラ
東戸塚３Ｆ
市民活動・生涯学習活動・ボランティア
至戸塚
活動の情報提供や、講座・研修・交流会
JR 東戸塚駅西口から徒歩 1 分などの実施、会議室など活動拠点としての場の提供、印刷機・紙折機・コピー機・ お車の方はモレラ駐車場をご利用ください
貸しロッカーなどの貸出しをしています。

（4）

センターでの取り組みをお知らせしている本紙の発行日を、次号より毎月 1 日に変更致します。第 13 号は 5 月 1 日発行となりますので、ご了承ください。
皆様からのご意見、ご感想をお待ちしております。