Oct – Dec

vol.

31
特集 1 ：オーボエ奏者

寺島陽介

特集 2 ：クリエイターズマルシェ

編集後記

2017

■ 刈谷市総合文化センター アイリス・ニュースレター カリヤノ VOL.31

刈谷市総合文化センター アイリス・ニュースレター

本誌、毎号一応うっすらと気づかれない程度に（笑）
テーマを設けてまして、
今回は「わた
しの好きなもの」にしてみました。和歌の世界では
「秋」
は
「飽き」
にも掛けられます。飽きるのは寂しい反面、次の好きなものを見つけて世界が拡がっていくのかな、
とも思いますね。
̶̶ところで現在すぐ近くの刈谷市美術館で御年85歳の前衛アーティスト・篠原有
司男こと“ギュウちゃん”の個展が開催中です。
（会期は11/5（日）まで。
「刈谷日劇」という刈谷市きってのミニシアターでは会期中ドキュメンタリー映画「キューティー&ボクサー」
も上映。
）
ボクシング、
モヒカン、
チョッパーバイク、
ド派手でポップな色彩と、
とにかく
「好きな
もの」
に対するエネルギーの変わらなさに尊敬の念を感じます。11年ぶりの国内美術館での個展ということなので、皆さんどうぞお見逃しなく！
次号「カリヤノ」
は1月4日発行予定です。

窓口インフォメーション

施設インフォメーション

2017 年 10 月 1 日発行

チケット窓口刈谷市総合文化センター主催・共催事業は、刈谷市総合文化センター窓口、およびホームページからお買い求めいただけます。
（※公演によっては対応していない場合もございます。）

チケットお買い求め方法
受付時間 10:00〜21:00※お支払いは現金のみ。
クレジットカードのご利用はできません。

受付時間

施設利用受付

休館日

12月29日〜1月3日 その他施設保守点検
等で臨時休館する場合あり
←

県

東陽町

至

刈

古

谷

市

屋

JR

東

海

道

本

線

刈

河線

刈谷駅南口
コメダ
珈琲

駅

刈谷市役所

相談方法

名

アピタ

三
名鉄

←

至

1号

道5

アイリスまなびの相談室「講座を探す」、「サークル活動の場所を探す」等、生涯学習に関する相談窓口です。

10:00〜21:00

毎月第1月曜日(祝日の場合は翌日)

2. インターネット予約

インターネット会員にご登録ください。
（登録無料）
www.kariya.hall-info.jp※お支払いは①窓口払い（現金）／②クレジットカード払い（VISA・Master・JCB）③ファミリーマート店頭払いをお選びいただけます。

9:00〜22:00

チケット販売受付

号

48

県道

刈谷市
総合文化
センター

バロー
みなくる
刈谷

谷

駅

至

豊

橋

→

刈谷駅 至
南口東 知立→セン タ ー
駐車場

発行・編集：刈谷市総合文化センター（指定管理者：KCSN 共同事業体） デザイン：Artical inc.

1. 刈谷市総合文化センター1階窓口〒448-0858 愛知県刈谷市若松町2-104
www.kariya.hall-info.jp
TEL：0566-21-7430
FAX：0566-21-7440
mail：info@kariya.hall-info.jp
twitter：@Kariya_IRIS
facebook：www.facebook.com/kariyairis

マンション

刈谷市役所南

1. 刈谷市総合文化センター1階窓口

窓口にて直接担当スタッフが対応します。
（要事前予約）
受付時間 10:00〜21:00

2. メール info@kariya.hall-info.jp

件名に「アイリスまなびの相談室」、本文に氏名（フリガナ）
、
性別、
年齢、
住所、
電話番号、
相談内容、
ご希望の連絡方法を記載の上お送りください。

2. 電話

0566-21-7464

受付時間 10:00〜21:00「アイリスまなびの相談室の利用」とお伝えいただくとスムーズです。
時間帯によっては担当スタッフによる相談受付ができない場合がありますのでご了承ください。

鉄道

JR 東海道本線・名鉄三河線

刈谷駅

南口よりウイングデッキ直結徒歩 3 分
お車

伊勢湾岸自動車道豊明ICより約20分豊田南ICより約25分※駐車台数に限りがあります。
なるべく公共交通機関をご利用ください。

ご飲食代 10% OFFクーポン※有効期限：2017年12月末まで。切り離さずにお持ちください。
※1グループ1枚まで。 ※他のクーポン券との併用は出来ません。
※割引上限額 ￥5,000。
刈谷市総合文化センター2F

かりやブラスプロジェクト・スペシャルコンサート
木管五重奏団﹂今 年の春からアイリスでは地 域の方と一緒にブラ﹁名古屋フィルハーモニースバンド を 作 りまし た ※( ︒) この プロジェクトにちなみ﹁名フィル木管五重奏 団﹂によるスペシャ
月に開 催します︒メンバー

ルコンサートを 来る

いてあるんですよ︵笑︶。怒ると怒鳴り散らしてす︱︱︵笑︶。寺島さんの教え方って他の方と何がごいんです。でもとても勉強になりましたね。

のオーボエ奏 者 ・ 寺 島 陽 介さんに音 楽のあれこれを伺いました！

﹁ヨーロッパの民族音楽を聴いて︑リズムが根本的に違うという発見をしました︒﹂︱︱アイリスでは春からブラスバンド活 動を始めたのですが、寺島さんも吹奏楽の指導をされてま

寺島 ： ええ。最初はオーボエのレッスンだけやっすよね？

ていたんです。それで全 国 大 会に連れていくので注目されて各地から取材が来たりしていて、その学校の指導をした時、すごく音が変わってその瞬

うち音楽全般を教える様になって。僕が初めて中間自分に向いているんじゃないかなと思った。それ
こそ吹奏 楽コンクールの東海大会に行ったことが無かった学校でも全国大会に行けるようになったり…。もちろんコンクールとか結果を出すだけじゃなくて、本当に音楽の楽しさがわかればいいかなっ︱︱寺島さんといえばローター・コッホ氏︵＝「ベて思っていますけど。

ルリン・フィル」カラヤン時 代の名オーボエ奏 者 ︶に師事されてますね。どんな教え方でした？
寺島 ： めちゃくちゃ怖かった！ 浪速の春団治︵＝
元プロ野球選手・ 川藤幸三︶みたいな人で︵笑︶。
レッスン中ピアノの上にオーボエと灰皿とお酒が置が演奏で一番大切にしていることはなんですか？
寺島 ： 例えば僕が吹いている時に海の映像が観えているとするじゃないですか。それを聴いてお客さんが海 を 想 像しなくても、 何か見 えるものが︱︱ところで寺島さんはどうやって楽器を始めらあったり、 香ってきたり、 音だけじゃないものを

寺島 ： リズムですね。ヨーロッパのリズムは日本大切だと思いますね。演奏していて本当に何年か感じた時に人って感 動するんじゃないかって思うにんです。そういう超越した感覚が音楽にとっては文化祭で聴いて「これだ！」と思って高校の時に吹音楽に身を任せつつ客観的に自分をとらえている

寺島 ： 中学生の時に映画「ロッキー」のテーマをるのかも。ヨーロッパ民族はリズムの取り方がアッ

奏楽部に入ったんです。トロンボーンを始めたんで時が来ることがあるんですよ。音がスーッと飛んれたのですか？

プビートで上に舞い上がる。ワルツでもモーツァル

楽器が良いかと考えていたところ、当時チェッカー

すが金属が唇に合わなくて…。それで、他に何の回ですが、自分の体が幽体離脱するような、なくて、コッホ先生からいつも「違う」と。それでトでもそう。ヨーロッパに最初に行った時はわから

感はダウンビートでしょ。農耕民族というのもあ違うのでしょうか？

10と根本的に違うので。日本人のほとんどのリズム﹁︵音を︶超越した感覚に人って感動するんじゃないか︒﹂

オーボエ奏者・寺島陽介に聴く

かりやブラスプロジェクト創立記念！

寺島 陽介（てらしま ようすけ） オーボエ奏者。オーボエをロー
ター・コッホ、ギュンター・パッシン、岩崎勇の各氏に師事。
バンドジャーナル誌のワンポイントレッスンを1年間担当し執筆。
NHK-FM「名曲リサイタル」など、ラジオやテレビへの出演も多数。
後進の指導にも定評があり日本各地で指導教育活動を行う。

が変わったんです。それ以 来コッホ先 生からはな

かの歌いまわしですよね。それに気がついて自 分しました。日本でいうところの演歌とか、民謡とです。それでリズムが根本的に違うという発見をポルカとかワルツ等民族音楽を聴くようにしたん

上手な人もいなかったから、なんとなく調子にのっわれて…。 当 時オーボエは少 なかったんですよ。

でもその後すぐにオーボエがいないからやれって言てるのを聞いてテナーサックスを始めました︵笑︶。

かわいい子が廊 下で「 尚 之かっこいいね」って話しズの藤井尚之がサックスを吹いてて、クラスで一番かもしれませんね。
︵名古屋市音楽プラザにて。
︶

でいくのが見える様な。その瞬間は理想に近いのて、今もやれてるんです︵笑︶。

んでもOKを貰えるようになりました︵笑︶。

︱︱いやいや、それは無いでしょう︵笑︶！ ところうか？

で今 回のコンサートの魅 力はどんなところでしょ寺島 ： 素晴らしいメンバーに囲まれているけど意小ホール
一般￥2,000 学生￥1,000 （税込・全席指定）
カルメン組曲（ビゼー）、火祭りの踊り（ファリャ）ほか

10/16（月）19:00 〜

外に合わないんですよ、演奏が︵笑︶。みんな個性が強いソリスト集団なので、あまり譲らない。それをまとめるのが面白いんですけれど、結果的にいグループなんです。なかなか貴重なメンバーだとわせる良さと。どういう作用が起こるかわからな

ロッパのリズムと、日本人的なピタッとリズムを合インターナショナルな響きがするんですよね。ヨー

思いますよ。

写真では分かりにくいですが、寺島さんが持つオーボエ、フランスのメーカー＝ Marigaux（マリゴ）の上管とベルにクリスタルパーツを使ったとても美しい楽器です！コンサートで実際にご覧くださいね。

‼

︱︱それは楽しみですね。最後に、寺島さん自身

かりやブラスプロジェクト・スペシャルコンサート
名古屋フィルハーモニー木管五重奏団※かりやブラスプロジェクトは今年5月よりスタート。3 ヶ月クールで随時参加者を募集。吹奏楽器経験者で楽器さえ持っていればどなたでも参加可。レジデントアーティスト濵津清仁の指導のもと本格的に練習し、アイリスや町内の祭りでその演奏を披露。詳しくはアイリスの HP をご覧ください！

インタビューこぼれ話

1

INFORMATION

寺島陽介
特 集 1 ｜ カリヤ

巻 頭 イン タビュー ｜ オ ー ボ エ 奏 者

2

﹁気負わず参加できる雰囲気があって︑はじめてフリマに出展する方でも参加しやすい環境です︒﹂︱︱山本先生が「クリエイターズマルシェ」に出展ですがそうでもなかった。たくさんの人に作品を見てもらうことができましたよ。
︱︱これまで様々なフリマに参加されていたと思

会場と比べてどうでした？

いますが、今回のイベントの雰囲気・ 環境は他の

山本 ： 一言で表すと「地域密着型」。地元で純粋るという感じが伝わってきました。クリエイティブに作品作りを楽しんでいる方が展示・販売していなものというより、もっと手に取りやすい、身近なものの出展が多い印象でした。気負わず参加でする方でも参加しやすいと思います。

ブースのきる雰囲気という点では、はじめてフリマに出展

スペースがしっかり確保されていたところや、机や椅子の備品が用意されていることもありがたかったです。場所によっては机などの備品もすべて持

11/20（月）までに、郵送（必着）または直接刈谷市総合文化センター※電話・FAX でのお申込みはできません。

こちらのテーブルを貸し出します！（※会場は写真の場所とは異なります。）

ち込まないといけないフリマ会 場もあるので、そ（〒448-0858 若松町2-104）にご提出ください。

してみようと思ったのはどうしてですか？

出展申込書類を、刈谷市総合文化センターの 1階総合案内窓口、れを考えたら出展者としてはとても参加しやすい

またはホームページにて配布いたします。必要事項をご記入の上、

山本 ： 施設の立地がとても良いからです。駅か

私がやっている「タイカービング」︵※︶というもの【お申込み方法】

ば多くの人の目につくかなと。今回の出展目的は

まなびの広場 クリエイターズマルシェ﹂を今年度がどういうものなのかを知ってもらうことでした。

※〈ご注意！〉説明会へのご参加は出展の必須条件です！

環境ですね。

…3/8（木）14:00 ～ 17:00

らとても近く、きれいな施設なので、出展できれも開催！ 出展者を大募集します！﹁会場の雰囲ことに少しでも多くの人にPRしたかったんです。

「刈谷でもこんなことをやっている人がいる」という…3/9（金）17:30 ～ 19:00

昨年度︑初開催にも関わらず大好評だった﹁刈谷

気はどんな感じ？﹂﹁出展してみたいけど自信がな︱︱当日は全館を使った生涯学習イベントの「まい﹂などなど︑少しでも出展を考えている人のお役に立てるかも？ な今回の特集︒マルシェの様子

日開催。
︶その雰囲気はいかがでした？

なびの広場」も開催していました。
︵今年度も同

山本 ： 様々なイベントを行っていますから、色ん

前 回 出 展された山 本みか先 生に出 展 時のお話も聞いてみました︒こちらを参考に︑ぜひ参加を検な世 代の方が館 内にいらしてましたよね？ でもをお届けするため︑カービング講 座 講 師であり︑討してくださいね︒
実はマルシェの会 場 内も 常ににぎわっていたんで参加対象 ：市内在住・在勤の方、または市内で活動されている方・だきます。

【スケジュール】

搬入・設営日時：・3/9（金）のみ、または 2日間通しで出展される方※タイカービング…タイの宮廷で王様に食事を美しく飾って捧げるために用いられる、果物等をナイフで彫る手法。
約700年前に始まったと言われています。
秋だもの、あきだもの、アキだもの、アキタモノ、、、というわけで、テーマは「飽きたもの」

山 本 みか（ やまもとみか ）先 生。「ThaiCarving 彩り工房」を運営。2015年よりア
イリスで「タイカービング」の講師を務める。
タイカービングで彫ったスイカと一緒に。

す。これは意 外でした。 壁に囲まれているので、開催日時 ：3/9（金）～ 10（土）9:30 ～ 16:30

もう少し入ってくることを躊躇するかと思ったん

開催場所 ：アイリス 小ホール︱︱その他、フリマをするにあたってアドバイスな

山本 ： アイリスのフリマも搬入が前日にできます【基本情報】

どありますか？

よね。なので、前日にブースのセッティングが完了
したらSNSで告知すると効果的ですよ。やっぱり事 前にマルシェがどんな様 子かがわかると、お客さんも足を運んでみようという気になりますから。それからこれは運営上のアドバイスになりま
すが、通常貸し出してくれるテーブル︵幅180㎝×奥行45㎝︶幅の半分のブースもあると初心者の方にはありがたいかな。物品が少ないと、ブー

クリエイターズマルシェ出展方法

今号の karitter

今年の夏はそうめんを6月頃から食べ始めてしまい、7月には飽きちゃいました。
そしてまだ秋が始まったばかりだというのに、既に味噌煮込みうどんや鍋を食べ始めました。
いつもフライング…。秋冬はお鍋をたくさん食べたいけれど飽きずに乗り越えられるかしら…。

講座担当・N 子の karitter

1
にてご連絡します。

スが埋 まるかが結 構 心 配になるものなんですよ刈谷市総合文化センターにて12/9（土）13:30 ～ 15:00開催。

今年も開催当日は全館イベント「まなびの広場」を開催中！常時にぎわいがあります。

出展者のための説明会：

ブースの上に段差を作って立体感を出しています。奥まで商品が見やすいですね。

※事務局にて出展審査の後、合否のご連絡を申込者全員におハガキ︱︱ありがとうございます！ 私たちも参 考にさグループ

前日にブースのセッティングができたら、なるべく写真を撮って SNS にアップしよう！

：当日売り上げの 10％を販売手数料としてお支払いいた
出展料ね。

・3/10（土）のみ出展される方自分で作ったとっておきのものを
クリエイターズマルシェに出品しよう！
せていただきますね。

前回の山本先生のブース。タブレットも用いて「タイカービング」の彫り方を動画でプレゼンしてます。

3生 涯 学 習 講 座 ｜ クリエ イタ ー ズ マ ル シェ
特 集 2 ｜ カリヤ
生 涯 学 習 講 座 ｜ クリエ イタ ー ズ マ ル シェ
特 集 2 ｜ カリヤ

4

6

カリヤ

イ ベ ント ｜ ラ イン ナップ

しまじろうコンサート『おもちゃのくにのクリスマス』
チケット： 10/21（土）発売

カリヤ

オリジナルミュージカル
「THE CIRCUS! - エピソード 1-」
チケット：発売中

アン・バレエ・アカデミー
２０周年 記念公演
コッペリア全幕
チケット：発売中

イ ベ ント ｜ ラ イン ナップ

5

フロンティアの介護 presents タクフェス第 5 弾『ひみつ』
チケット：発売中

タクフェス第 5 弾となる本作は、宅間孝行による 4 年ぶりの新作書き下ろし！
姉と弟、母と娘、そして地域の人々と紡がれる、涙に溢れた純愛物語。

アメコミの世界から飛び出したような世界

ある秋の日。とある田舎町にある別荘に連れてこられた山之内夢

観で贈るニュースタイルダンスエンターテ

は、車椅子に乗る年老いた一人の女性と出会い、そして突然、インメント、「THE CIRCUS!」。

10/18（水）① 14:00 〜 ② 18:30 〜

大好きな家族・お友だちとのとっておきのクリスマスの思い出に！

大ホール

お話の中には、定番のクリスマスソング¥8,800（税込・全席指定）
TETSUHARU/ 中嶋章良
TETSUHARU

や、すぐにマネできるダンス・ 手 遊びがいっぱい！ 歌っておどって全身でめ

広田光毅

いっぱい楽しめます！

RYO SONODA
屋良朝幸・矢田悠祐、青柳塁斗、
蒼乃夕妃、田野優花 (AKB48)、

12/1（金）① 13:00 〜② 15:20 〜 ③ 17:40 〜★
12/2（土）① 9:50 〜② 12:10 〜 ③ 14:30 〜④ 16:50 〜★

高橋駿一（PADMA）、菜々香、
三井理陽 / 石坂勇、植原卓也、他
映像のみ：平方元基、
越岡裕貴（ふぉ～ゆ～）※★はスペシャルアンコール回（通常のアンコールに加え、歌やダンスをさらにメドレーで追加）
大ホール¥2,280（会館特別価格・税込・全席指定）

自分を産んだ母親なのだと告げられる。彼女の名前は、本橋 渚。

クラシック愛好家のための室内楽名曲シリーズ vol.4「弦の響きとウィーンの薫り」

本橋家には 3人の姉弟がいた。姉の渚と弟の五郎は “ 虹色渚ゴロ―” という漫才師として大活躍をしていた。マネージャーでもある末弟の八郎に支えられ、人気絶頂だったこの姉弟に、運命をアン・バレエ・アカデミーの記念公演を一変させる、ある出来事が起きる。

開催！（平成29年度舞台芸術活動支援事業）

10/15（日）15:30 〜

大ホール
1階指定席 ¥2,000
2階自由席 ¥1,500（税込）

昭和の名曲コンサート＆J スコ歌声倶楽部
チケット：発売中

なぜ渚は夢と25年間別々に生きる道を選んだのか、そして本橋――「タクフェス」とは？――大ホール￥7,800（税込・全席指定）
宅間孝行
戸田恵子、福田沙紀、武田航平、赤澤 燈、岡本あずさ、
山崎静代（南海キャンディーズ）、東風万智子、
松本利夫（EXILE）、越村友一、益田恵梨菜、

三谷翔太（※ W キャスト）、松本純青（※ W キャスト）、
ベンガル、宅間孝行

脚本家・俳優として、テレビドラマ・映画などで活躍を続ける宅
間孝行が仕掛ける極上のエンターテイメントプロジェクト。
出演者がステージ上でサインや写メに応じる “ ふれあいタイム ”
を開演前に実施したり、終演後に出演者も観客も一緒になってオリジナル曲に合わせてダンスをするなど、ただ観て感動するだけ
では終わらない、LIVE の楽しさを追求し、劇場空間をプロデュー
スしたフェスティバルです。

ミュージカル「HEADS UP !」チケット： 10/8（日）発売

林家木久扇・林家木久蔵
親子会

チケット：発売中

チケット：発売中©BS-TBS 日本名曲アルバム

小林沙耶

テレビを中心に大人気の林家木久扇と、家の「ひみつ」とは―。

11/24（金）19:00 〜
11/25（土）① 12:00 〜 ② 17:00 〜
11/26（日）13:00 〜

安藤弘子

BS-TBS「日本名曲アルバム」で人気の J
スコラーズが昭和の童謡や歌謡曲、演

昨年9月からスタートした本格的な室内歌などを本格的な混声合唱でお贈りしま

楽を楽しむコンサート。今回は、クラシッ

す。コンサート後半では「J スコ歌声倶クの本場ウィーンを代表する2人の作曲楽部」と題し、会場の皆さんと一緒に懐家によるヴァイオリンとヴィオラの作品をおかしい名曲の数々を歌います！

楽しみください。

その息子・2代目林家木久蔵が刈谷に爆笑をお届けします！

12/17（日）13:30 〜

大ホール¥3,800（税込・全席指定）
林家木久扇、林家木久蔵、桧山うめ吉、林家木りん、
春風亭昇市

11/28（火）19:00 〜

リハーサル室1¥800（税込・全席自由）小林沙耶（ヴァイオリン・ヴィオラ）
安藤弘子（ピアノ）
ヴァイオリンソナタ ホ短調 K.304（モーツァルト）、アルペジョーネソ
ナタ イ短調 D. 821（シューベルト）※ヴィオラ演奏、他

ミュージカルファンのみならず全てのエンタメファン、ひいては、誰かの為に懸命に働く
すべての大人に贈る！『また観たい !! 』との声にお応えし、待望の再演決定 !!
2/15（木）19:00 〜
2/16（金）19:00 〜大ホール
S 席 ￥10,800
ラサール石井倉持裕

11/13（月）14:00 〜

小ホール¥1,800（税込・全席指定）
榎本潤（ピアノ・編曲・お話）、J スコラーズ（声楽アンサンブル）※今回の公演は 9名編成でお届けいたします。
青い山脈、津軽海峡冬景色、わた
しの青い鳥、せんせい、ラブストー
リーは突然に、時代、他

音楽担当・福田のオススメ公演！
11/3（金・祝） 日本特殊陶業市民会館「ボストン交響楽団」…アメリカのメジャーオケはやっぱりすごいですよね、ソリストもギル・シャハムだしおすすめ。
11/26（日）岡崎市シビックセンター「エマニュエル・パユ＆エリック・ル・サージュ」…このコンビは鉄板ですよね、前日に公開レッスンもあるんですね。

ミュージカルファンなら誰もが知る ” あの名作 ” が 1000回目の公演を終え、華々しく終了する、はず…だった。

A 席 ￥8,000（税込・全席指定）

哀川翔、相葉裕樹、橋本じゅん、青木さやか、池田純矢、
大空ゆうひ、中川晃教 他

しかし、主演俳優の鶴の一声で、某地方都市の古い劇場で1001回目を上演することに！果たして幕は無事に開けられるのか…。ラサール石井原案による【舞台制作のスタッフワーク】にスポットを当てた群像劇を是非ご覧ください！

イベント担当・廣田の karitter

最近、初めて髪の毛を染めました。きっと染めることはないだろうなと思っていましたが、川口春奈ちゃんの髪色がきれいで、可愛くて、ああいう風になりたい！と思い挑戦してみました。春奈ちゃんには確実になれませんが、染めて良かったなと思います。

8

カリヤ

まな び ｜ 生 涯 学 習 講 座
今回おじゃました講座

おじゃまします！
まなびの現場。
「 講 座に 興 味 は あ るけれど、 雰 囲 気は？

内 容 は？」と、 気になるアナタに向けて、まなびの現 場を潜 入

レポート！

: ～開講

︶アート
NAGOMI

前期市民講座 水曜
30﹁パステル和︵年度

10〜描く楽しみ・贈る楽しみ〜﹂

平成

パステルを削った粉を使い、指や綿棒で描く独特29

アー ティスト ｜ 刈 谷 市 総 合 文 化 セ ン タ ー

アイリス・レジデントアーティストの日常の 3 コマINFORMATION「近藤由貴ピアノリサイタル」

教えてくださる講師はどんな人？

講座を担当する先生に「まなび」のきっかけから講座スタイルまで、あれこれ聞いてみました。

室川先生のティータイム研究所！

中秋の夜長に飲みたい凍頂烏龍茶〜花の香りで心身ともにリラックス〜

個 人 的に 秋 は一番 好 き な 季 節です。 読 書の秋・

食欲の秋・スポーツの秋と、いい事ずくめですね。

みなさま秋はどんなお茶を飲まれていますか？ わ

飲む…。これに尽きる。お茶から香る清々しい花

たしは秋の夜 長に読 書をしながら凍 頂 烏 龍 茶をの香りに包まれながらの過ごすひと時。とろっと

こういった贅沢な時間って、本当は必要ですよね。

昨年度後期よりパステル講座を受け持つ。
刈谷市民劇の舞台にも立つアクティブウー
マン。

甘いお茶の滋 味が心 身ともに癒してくれますよ。

︶アート」は一宮在住のセラ
NAGOMI
ピスト・白鳥よう子先生に習い始めました。名前に含まれているためリラックス効 果が期 待できる

分 後、 脳 内でα 派が出 始

発酵度の浅い凍頂烏龍茶は、テアニン成分が豊富の通りセラピー的な要素があり、面白い取り組み

めます。お湯 を 何 度も 注 ぎながら小さな茶 器でお茶。 飲み始めて約「パステル和︵生が老人ホームなどでお年寄りに教えるというも時間をかけて飲むことで、リラックス効果が持続

浅田奈美（あさだなみ）先生

11/25（土）14:00 ～￥3,000ショパン「英雄ポロネーズ」、シューマン「謝肉祭」他

レ ジ デ ント アー ティスト

笛木良彦（ふえきよしひこ） 和太鼓奏者。2011
年より和楽器で構成された音楽集団邦楽プロジェ
クトユニット「あらまほ」
を主宰。和太鼓に留まらず、
シンバル、各種パーカッションを取り入れ他にはない演奏スタイルを確立。ラジオパーソナリティーとしても活動。現在 Pitch FM（83.8MHz）にて
毎週月曜21:00 ～「あらまほ R」放送中。

INFORMATION「伝統と創造 TOUR 2017」名古屋市瑞穂文化小劇場
11/18（土）19:00 ～一般￥3,000 学生￥2,000
あらまほ HP www.aramaho.co052-908-0128

近藤由貴の 3 コマ

笛木良彦の 3 コマ

プランター野菜に初めて挑戦。
大玉スイカが小玉サイズでした^^; 美味しかったです！

壁とキャッチボールをするヒルツが自由の意味を教えてくれた。行動の価値は考え方次第だということも。

お 気に入りの 蛍 光 鉛 筆。 暗譜ができてない所をマークします。楽譜がカラフルです（笑）

“Do you play?” との問いかけに “Try me” と返す。トーマスとヴィッキーのあの夜のように。

パリ時代、毎日遊びにきてくれた猫うーちゃんです。かわいくて天使のような子でした。

新しいものにはロクなものがない。と “ パパ ” ソーソン。ドティに向けたあの顔の意味がなんとなくわかる気がする。

次回の3 コマはこの2人
近藤幹夫（こんどうみきお） マリンバ奏者。
「大野千尋・近藤幹夫Marimba Duo Concert」
を開催。

アイリスの人気中国茶講 師が、お茶の科 学
的効用を伝授！

最近飽きたものがないです。飽き性なのでひとつぐらいあるだろうと思って探してみたんですがまるで見当たりません。
数か月前から始めた豆乳生活も続いてるしバンドのライブにも相変わらず参戦してるし……珍しいこともあるもんですね。
多分そろそろ一気に飽きると思います。きっと今そういうタイミングです。

葵丘（岡崎市明大寺西郷中39-77）
12/17(日)17:00 ～￥2,500（当日￥500増し）
2+1（Ivan Trevino）、Table Talk（Alyssa
Weinberg）、他

イベント担当・大島の karitter7

アイリスの 4人のレジデントアーティストの日常を、
3 コマ使って切り取ります。
今回のお題＝「マイ・フェイバリット・シングス」

近藤由貴（こんどうゆき） ピアニスト。刈谷市
出 身。 東 京 藝 術 大 学、パリ市 立 音 楽 院、パリ・スコラ・カントルム音楽院卒業。多数の国
際コンクールで1位受賞。YouTube のチャンネル「Yuki Kondo Pianist」にて演奏動画を配信中。同チャンネルは現在、登録者数5,000人、視聴回数370万回を超える。

スタジオリリタ（名古屋市西区）

としては小中学生に教えて、それからその小中学のがありました。
「アート」より人 間 関 係を豊かるのかもし れ ませするというわけです。 中 国 茶・ 台 湾 茶の茶 器がんね。

にするのが目的です。これから始めようという方

みて、新たな発見を楽しみ、今ある想いに気づき

こんな至 福のひと

小 さい理 由 は、こ共 有して高めあっていけたら！ ぜひチャレンジしういった 理 由 も あてみて欲しいです。 私 自 身はこの他ダンスをした

とき …、みなさま

体難しいものではなく、まずは好きな様に描いてり、一人芝居にチャレンジしたり良く遊んでいます

も、いか が でしょ

も、 絵の得 意 不 得 意は関 係ないですね。 手 法 自︵笑︶。いつか色んなジャンルを取り入れたボーダー

うか？

講座担当・古賀の karitter

30の技法であたたかみのあるアート作品を制作する講座です。講座名に入っている〝なごみ〟の文字通り、とってもゆるーいなごやかな雰囲気の中、その日の気分や偶然できた色との出会いを大切に、ん お 互いに 作 品 を

ひとつひとつの作品を作り上げていきます。皆さ見 せ 合い、 良い と

こ ろ を 見つ け た ら

真 似 し てみ た り もしつつ、それぞれの個性がでた作品は、

ど れ も と ても あ た

た かみの あ る 素 敵な作品に仕上がっていました。
レスな「ゆめまつり」をします。
︵談︶

小さき茶器の中に贅沢あり！

カリヤ

濵津清仁（はまつきよと） 指揮者。
これまで指導してきた「かりやブラスプロジェクト」。「刈谷産業まつり」のコンサートにて指揮をします。
刈谷市産業振興センター特設ステージ
11/4（土）10:30 ～（予定）無料

飽きた訳ではないものの今号から一部コーナーをリニューアル。
笛木氏の 3 コマはスティーブ・マックイーンの映画がヒントだそう。もし判った方はお便りください！
同名の映画監督・アーティストの方もいますよね。ググる際はご注意ください～

10

カリヤ

コ ラム

1曲で繋ぐ
オンガクノ環Vol.10 ヴァイオリン・発明クラブ・英会話…

アイ リ ス と と も に、

市 民 自らの手によるオープンなイベントづり組んできた 市 民ボ

くりや広 報 活 動に取ランティア「文化工房

豊 か なメンバーに 迫︵世界青少年創造性競技
Odyssey of the Mind
大会︶というアメリカで開催される世界大会があるんですが、その英 語 プレゼン用のシナリオや資料作り、引率などでサポートしています。

︱︱翻訳の仕事はどうして始められたんです？

正 木 ： 元々自 動 車 関 連の 会 社で勤 めてたんで

学 校の文 法も覚えていないくらいだったんですがすが、 辞めた後 英 語の勉 強 を 始めたんです。 中ブラスプロジェクトが始まって夕方に毎週たこ焼きを食べてたら少し飽きてきましたかね～

メンバー募集「文化工房かりや」は参加者を随時募集中！
お問合せは刈谷市総合文化センター文化工房かりや担当
tel：0566-21-7430 mail： event@kariya.hall-info.jp まで。

か り や 」。 そ の 個 性

イベント担当・福田の karitter

10月、1月、4月発行予定。

︵ 笑 ︶、 専 門 学 校に通って英 会 話 講 師になりまし「トンテキのステーキパエリア
めし」￥950（税込み）

すますのご活躍を祈念いたします！

地域の文化にクローズアップ！
情報紙「BUN-KA」

る！

して関わっていただいています。今後まbistro-place.com
営業時間：9:00 ～ 22:00
TEL：0566-23-4717

た。そのうち会 社の貿 易とか海 外 見 本 市の手 伝

お試しあれ！

ましたね。 今も英 語の勉 強 会は仲 間 内で続けてさがあります。是非一度さんはコンクール設立当初から審査員と文化工房かりや設立当初より参加。
アトリウムの無料イベント「アールマルシェ」を担当。

いもするようになって、 通 関に関することを学べ

ライスに通ずる味のポップ

査員としてご来館いただきました。田村

毎月第3・4水曜16:00 ～Pitch FM（83.8MHz）。

地 域の方が気 軽に参 加でき

刈谷国際音楽コンクールピアノ部門の審

刈谷市総合文化センター2F

正木美代子（まさきみよこ）さん

いて、「映語の会」という英語の映画を見て︵字幕

永遠に食べられますね（笑）。ビビンバ丼やガパオ

るアイリスのボランティア団

んで香ばしい味が食をそそります。何というかコレ、ルを開催した田村響さん。今日は第4回

付きですよ！︶、見た後英語でディスカッションをFM 番組も放送中です！
「文化工房かりや カリチャー倶楽部」

飯とトンテキが載り、甘辛いトンテキのソースが絡するという会を続けています。

を確かめに行きました。アツアツのパエリア皿にご体﹁ 文 化 工 房かりや﹂には︑

テーキパエリアめし」が登場ということで早速その味︱︱そんなバックグラウンドがあったんですか…！

11/18（土）13:00 ～ 14:30（予定）
エントランスアトリウム

る「ビストロプラス」。秋の新メニュー「トンテキのス

正 木 ： 自 己 分 析すると 文 化 工 房かりやも 英 語

市民が出演する無料ステージイベント「アールマルシェ」

がセンター周辺のグルメスポットをご紹介していきます。第1回目はトーゼン日頃からお世話になっていアイリス開館年度の 2011年、ソロリサイタ

今後の予定

もそうなんですが、何かよく解らないものに惹か

文化工房かりや

食欲の秋になりました。今回からはアイリススタッフ

れてハマってしまうみたいなんですね︵笑︶。

とにかく食欲の秋を満たしたい。

その気 軽さゆえ豊かな経 験

10﹁文化工房かりやもヴァイオリンも英語も︑
何かよく解らないものに惹かれてハマッてしまう︵笑︶︒
﹂

今回のお題

サンブルに入れてもらいました。それから自 分た

8 月・刈谷国際音楽コンクールの審査員として来館
ピアニスト・田村響さん

グルメスポット探訪！

これまでアイリス内レストラン「ビストロプラス」を紹介してきましたが、今号から周辺のグルメスポットの食レポをお届け！

湧いて文化工房かりやに入りました。

アイリス周辺

ちの発 表 会 などやるうちに裏 方のことも 興 味が無料

オススメですよ。

︱︱素晴らしいチャレンジですね！ ちなみにお仕でいた私の心にこの曲の歌詞は大きく響きました。是非歌詞を見ながら聴いてみてください。カップリング曲「微笑みをあずけて」も事はどんなことを…？

11/4（土）10:30 ～（予定）
刈谷産業まつり刈谷市産業振興センター特設ステージ（刈谷市相生町1-1-6）

んて深く考えたことなかったのです。当時いろいろなものに悩ん

3

年 前から刈 谷 少 年 少 女 発 明クラブ︵ ※ ︶をさめる、カラオケで歌おうと思えば歌える、しかし歌詞の意味な「かりやブラスプロジェクト no.3 成果発表コンサート」

正木 ： 産業翻訳の仕事をしてます。それもあっにこの曲が出てきたときです。そういえば口ずさもうと思えば口ずてINFORMATION

認識したのは高校時代でした。恩師である吹奏楽部の顧問の話

指 導 員 として手 伝ってまして。この活 動の中でそんなところからもかなり親近感が湧きました。歌詞の意味を再を 持つメンバーが集っていま︱︱ 正 木 さんは 音 楽について詳 しいですよね？

スされたとのこと。私が93年10月生まれですので同い年なんです。

9

ご存知ですか？
アイリスを一緒につくる
市民ボランティア「文化工房かりや」

正木美代子さんす ⁝ ということ を 今 回のイ

今 回 は 設 立 当 初からのメン

元々何かやられてたんです？

ンタビューで 改 めて 実 感！

バー︑ 正 木 美 代 子さんの登

正木 ： いえいえ、全然そんなことは無いんです。

おそらく多くの方がご存知でしょう。調べてみると93年5月にリリー

場 で す︒︵ 興 味 を 持った 方

生き方を左右したこの 1曲を選びました。この曲に出会ったのはきっと物心つく前です。アニメ『忍たま乱太郎』の主題歌ですので

年程前からヴァイオリンを習い始め、その後アンクラシックはもちろん好きな曲はたくさんありますが最終的に私の

ただ、 音 楽 を 聞くのは好きで、それが高じて

光 GENJI「勇気100%」

はぜひ 気 軽に ご 参 加 く だ

片桐健輔（かたぎりけんすけ）
名古屋芸術大学音楽学部卒業。現在一宮市消防音楽隊、Gaia Brass Quintet の 各
テューバ奏者、中部大学第一高等学校吹奏楽部指揮者、A to Z wind company 代
表。今年度スタートした「かりやブラスプロジェクト」のトレーナーを務める。

（作詞：松井五郎、作曲：馬飼野康二）

お客さま・フォトボイス

市 民 ボ ラン ティア ｜ 「 文 化 工 房 かりや 」の ご 紹 介「文化工房かりや」メンバーに聞く !

アイリスゆかりの音楽家の皆さんに、ジャンル無 用で「 極めつけの 1曲」を紹介してもらうリ
レーコラム！

さーい！︶

チューバ奏者

片桐健輔の 1曲

カリヤ

※少年少女発明クラブ：小学1年生～中学3年生を対象に発明のためのスキル（半田ごての使い方や機械の組み立て方など）を教えるクラブ。