vol.

http://www.chibashi-sangyo.or.jp/

Vol. 69

各駅停車

ち
海風に吹かれる100年前の橋脚 ばの
湊川橋梁 上総湊〜竹岡（富津市）
写真・文＝

谷崎 竜

2017年7月1日発行

特 集

発行／
（公財）
千葉市産業振興財団 勤労者福祉サービスセンター
千葉市中央区中央4丁目5番1号 Qiball（きぼーる）
13階 TEL:043（２１６）
３８３８ FAX:０４３
（４４１）
７７７５

地元で楽しむCoolサマー

夏のちば涼み●丸大食品「煌彩4種詰め合わせ」

リストランテ ラ・ペスカ「本日のデザート引換券」●

パティスリー クリシュナ「季節のタルト1ホール引換券」●

国立科学博物館「特別展 深海2017招待券」●

スイーツ ミズノヤ「海岸通りの塩ブッセ（プレーン）
5個入り1箱引換券」●▼STAFF［編集］野村哲良・ 安藤信作 ［デザイン］宮川友香・ 江藤直美

ザ・サーフ オーシャンテラス レストラン「ソフトドリンク（人数分）引換券」●

編集 ・ 制作／（有）文明舎
千葉市中央区松波４-２０-１４ TEL:０４３
（２８５）
１４０１

プレゼント
6 ぷらっとウォーク あすみが丘プラザ周辺
8 情報くりっぷ 千葉市産業振興財団ニュース
8 福利厚生サービスのお知らせ
9 Culture Information
16 フロンティアのとびら 株式会社プチボナム
17 会員事業所紹介 あづさ行政書士事務所／スイーツ ミズノヤ
18 YURURI CLUB
20 各駅停車 ちばの旅 湊川橋梁（富津市）

7-8月号 2017 Vol. 69

7-8 月号
2017

線

JR内房

07

房総半島の西海岸をたどる内房線は、五井、姉ケ崎の臨海工業地帯を経て、君津駅から先はのどかなローカ
ル線の気配となる。

みなとがわの大半が損壊した。大正末期に橋は架け替えられ、それが現在の湊川橋梁だ。
列車に乗ってこの橋を渡ると、車窓に広がる大海原

上総湊駅を出て約1分後、列車は全長166mの湊川に目が奪われがちだが、ぜひ海側の線路際にも注目し橋梁を渡る。築90年を経た歴史的な橋で、中央部の1たい。現在の橋と並走するように、初代のレンガづくり

スパンだけトラス構造 であるのが特徴だ。

の橋脚が、川岸に計8基（千葉側に5基、館山側に3基）並

きょうりょう※千葉から南下すると、ここで初めて海が間近に見える。付近には多くの漁船が浮かぶ上総湊港があり、対岸には三浦半島の山並が遠望できる。

んでいる。
たたず

まるで古代遺跡のような風情で佇む100年前の橋脚は、関東大震災の痕跡を今に伝える貴重な鉄道遺構である。

内房線の前身の「木更津線」は、1916（大正5）年に浜金※複数の三角形による骨組構造

谷駅まで開業。そのとき架けられたのが初代・湊川橋梁である。当時の湊川は現在より川幅が広く水深もあり、

湊川橋梁

架橋は難工事だったと伝えられる。
しかし架橋からわずか7年後に起きた関東大震災により、湊川の河口部が約1mも隆起し、17基あった橋脚

谷崎 竜

アクセス 内房線上総湊駅から徒歩

★

10分。

たにざき・りゅう・1969年、名古屋生まれ。千葉大学理学部数学科卒業。在学中、秋田県男鹿駅にてJR全線完乗。大学卒業後、アジア・中南米を中心に50余か国を放浪し、帰国後、旅専門のフリーライター・カメラマンとして活動する。近著に『おもしろ列車旅』（イカロス出版）。

特集

地元で楽しむCoolサマー

心に残る贈り物

夏のちば涼み
待ちに待った夏。
遠くへ行くのも楽しいけれど、近場でひんやり過ごすのもいいもの。
潮風、緑、星や氷に癒やしを求めて……
涼しく楽しめるスポットをご紹介します。

THE SURF OCEAN TERRACE

ザ・サーフ オーシャンテラス レストラン
オーシャンビューと地産地消のごちそう料理

海を眺めながら、
ぜいたくな
時間を過ごしてください。
7月22日から、テラスがさらに広くなります。夕日も絶景
です！

ホールスタッフの次藤さん

丸大のギフトは、
どなたにも喜ばれます。

お歳暮・お中元の時期のほか、記念品・新築祝・開店祝・御礼・内祝・快気祝等、いつでもご利用になれます。

2016年にオープンした、目の前に東京湾を臨むレストラン。美しい景色と共に、フレンチベースのオリジナルメニューをいただける。
千葉の食材にこだわり、房総の魚介と地場の野菜をたっぷりと使用。スタイリッシュな空
間で、じっくりと味わおう。
また、隣接するパン屋、フランス発の「ブリオッシュ ドーレ」は県内ではここだけ。カフェとしても利用できるので、海辺の散歩がてら
気軽に立ち寄ってみて。
※7月19日（水）
までテラスを拡張工事中※7月22日（土）
テラスリニューアルオープン
千葉市美浜区磯辺2-8-3 稲毛海浜公園内☎043-279-4155
営業時間／平日 ランチ11：00〜15：00
ディナー17：00〜21：00
土・日・祝日11：00〜21：00※LOは各30分前まで
定休日／火曜日（そのほか臨時休業あり）
http://www.the-surf.jp/restaurant/

03 Yururi

Present
P18

白と茶をベースにした店内は洗練された雰囲気

海の幸がゴロゴロ入ったブイヤベースは、甲殻類の濃厚なだしがポイント。昼はランチセット（1,922円）
で、
カフェ・ディナータイムはアラカルト（1,512円）
で注文が可能夏らしい爽やかなドリンクもいろいろ（左）洋梨キウイスパークリング（右）クランベリーレモントニック
各アルコール（702円）、
ノンアルコール（648円）

東日本特販営業課
TEL〒１３５−００５１ 東京都江東区枝川２−２３−２
ＦＡＸ ０３（３６４７）
３２７４

涼しい館内で、昆虫の新たな一面を発見
してください！

千葉市科学館
星に癒やされ、虫にワクワク！
癒やしとワクワクがいっぱいの、夏の科学館。プラネタリウムのシートに身を委ねて、静かに星を眺めれば、暑さも疲れもすうっと引いていく。
この夏の特別展では、美しいモル
フォチョウやキラキラ光る甲虫などの昆虫標本を1,600点以上展示。お気に入りの1匹を見つけてみよう。
千葉市中央区中央4-5-1 Qiball7〜10階☎043-308-0511
開館時間／常設展 9：00〜19：00（入館は閉館の30分前まで）
プラネタリウム 9：00〜20：00※最終投影19：00〜
休館日／機器点検日、12/29〜1/1（1/2、3
は10：00〜17：00開館）
大人510円、料金／（常設展・プラネタリウム各）
高校生300円、
小・中学生100円※特別展は料金が異なります。
http://www.kagakukanq.com/

美しい満天の星空映像が好

千葉県で唯一の、夏でも滑れる通年
アイススケートリンク。リンクの上は10℃前後、周りでも12℃前後と、暑さを忘れさせてくれること間違いなし。

多数上映

雨も熱中症も心配せずに、思い切り遊
べる穴場スポットだ。年齢別のスケー
ト教室も開かれているので、この夏チャレンジしてみてはいかが？

教育普及スタッフ
特別展

世界最大のカブトムシ
ヘラクレスオオカブトと一緒に写真を撮ろう！

千葉市美浜区新港224-1☎043-204-7283
スケートリンク利用時間／
一般使用 9：00〜18：00（水・木・金曜は20：00まで）
貸切使用 18：15〜翌朝8：45（水・木・金曜
は20：15から）
無休 ※法定点検、大会開催日の臨時休業あり
料金／一般1,000円、65歳以上・高校生
800円、小・中学生700円、未就学児400円 ※貸靴券は別途300円
http://www.aquarink-chiba.jp/

国際規格を満たすリンクには、有名選手も練習に訪れるのだとか

モルフォチョウの標本Ⓒむさしの自然史研究会

4億年以上もこの地球で独自の進化を遂げた昆虫は、驚くべき能力を持っている。ここでじっくりと昆虫を観察して、そのヒミツを探り、昆虫のすごさを学ぼう！

ひんやり

ちばの絶品かき氷期

間／7月15日（土）〜9月3日（日）開場時間／9：00〜17：00
会場／7階 企画展示室

料

金／大人700円、高校生450円、

宇治金時ミルク（720円）

千葉市稲毛区緑町1-20-7☎043-246-8118
12:00〜19:00（LO18:30）※その日の仕込み分が売り切れた時点で閉店
水曜休
http://blog.livedoor.jp/kanmidokoro̲kaedehomepage/（左）未就学児のトット教室の様子。丁寧な指導で安心（右）ミニプールやジャグジーなどを備えるア
クアゾーン
（別料金）
は低年齢の子どもに人気。高齢者のリハビリにも利用される小・中学生250円※常設展示も観覧できます。

cafe yummy wafﬂe
ワッフ ル

温室も、
外と比べると過ごしやすいですよ。緑いっぱいでつややかな夏の植物たちを、ゆっくりと楽しんでくださいね。

三陽メディアフラワーミュージアム（千葉市花の美術館）
花と緑でひとやすみ
館長の上坂さん

いちご

生苺ミルク（750円）甘味処 楓

05 Yururi

夏に楽しむアイススケート
！
きたよ
なって
上手に

スケート教室の先生の福井さん

星空散歩のほかにも、夏は恐
竜など家族で楽しめる作品をヤミー

厳選素材にこだわる甘味処・楓のかき氷は、純氷をふわふわっと削った綿菓子のような食感が特徴。
人気の宇治金時は、小豆の風味と食感が生きた粒あん、もちもちの白玉、手作りの抹茶シロップが、上品な和のハーモニーを奏でる。掛ける
シロップの量を自分で調節できるのもうれしい。かき氷のほかにも、冷やくず
しおしるこや葛きりなど、夏にぴったりのメニューがラインナップ。

アクアリンクちば

評のプラネタリウム。定番のそのほか、昆虫のイベントも盛りだくさん！

契約施設利用券が使えます（特別展は除きます）

防寒着を忘れずに、遊びに来てください。夏は比較的空いているので、狙い目です！

四季折々の花と緑があふれる三陽
メディアフラワーミュージアム。庭園には心地良い浜風が吹き抜け、暑さ

ワッフル専門店のこちらにも、6月から10月限
定でかき氷が登場する。一番人気は生苺ミルク。積もりたての雪のように柔らかい手削りの氷に、イチゴ果肉たっぷりの濃厚ソースと練乳をトロリと掛けていただく。メニューには、カスター
ド風味のアングレーズソースを使った珍しいかき氷もあり。
千葉市中央区富士見2-4-3
喜楽ビル4F☎043-222-2039
11：00〜20：00（LO19：30）
無休
http://www.style-jam.jp/waﬄe/を和らげてくれる。この夏は「フラワーアドベンチャーガーデン」をはじめ、ハワイアンコンサートやフラのショー、「夏
休み、子どもも大人も植物博士！」と題した体験型のイベントを開催。館内で涼みながら、のんびりできる。
千葉市美浜区高浜7-2-4☎ 043-277-8776
開館時間／9：30〜17：00
休館日／月曜日（祝日の場合はその翌日）、
12/29〜1/3
料金／大人300円、小・中学生150円
http://inage-kaihinkouen.jp/ﬂower/

フラワーアドベンチャーガーデン
6月27日（火）〜9月10日（日）（ 上 ）前 庭の噴 水のそばからは、冷たいミストが吹き出す（右上）レストラン・フィオーレでは、庭を眺めながらイタリアンを楽しめる（左）
中庭の階段状のベンチは、
上坂さんイチオシの涼みスポット

風が気持
ちいい

鮮やかな熱帯植物に元気をもらおう2016年の展示

観葉植物や流木を使ってアトリウムに作られた冒険の庭。中を歩けば、まるでジャングルを探検しているよ
うな気分に。石でできた隠れ家もお楽しみに！

Yururi 04

美しい住宅街で、こだわり のお店見つけた！
至 土気駅

あすみが丘ファミリーボウル
あすみが丘ブランニュー

パティスリー

マルト保険事務所

JR

シェフが一人で作り続けて17年。
時期ごとに一番おいしい産地の食材

N

モール内のボウリング場。
健を使ったケーキは、
無理に手を加えておらず、素材そのものの味が楽しめ

まーちゃん農場

康のためのボウリングを提クリシュナ

案しており、
軽いボールの種れる理由だ。
価格が控えめなのもうれしい。
焼き菓子などギフトにぴった類を増やすなど、高齢者でもりの商品もあるので、気軽に立ち寄りたい。

無理なく楽しめる工夫を心132掛けている。
プロボウラーの指導による健康ボウリング
教室は、初心者でも気軽に参加できると人気。
施設内のカ

ＮＡＪＡ

土気南
小学校

ルチャーセンター・ミーティ

パティスリー
クリシュナ

ングルームは、レンタルス
ペースとして使用できる。
カルチャーセンターを利用したダンス教室

パン工房

な技術で焼き上げ、本物の味を届ける。
小さな店内には、
世界中のあすみが丘プラザ（左）左から時計回りに、バニラプリン（290円）、
キルシュトルテ（380円）、
モンブラン（380円）（右）イートインもできる。
ドリンクメニューもあり※●はサービスセンター会員事業所です。
詳しくは、サービスセンターホームページをご覧ください。

看板メニューの一つがタルト。季 節のタルト
は 、旬 のフル ーツを使った定番（有）マルエイ工業

リストランテ ラ・ペスカ

一流ホテルのベーカリー課長を務めたオーナーが、「自分が本当に焼きたいパンを」と、2012年に開店。選び抜いた素材と確か

文化 土気店（有）トータル介護サービスアイ
千葉営業所

あすみが丘
ブランニューモール

周辺

緑に囲まれ、穏やかな時が流れるあすみが丘エリア。静かな道を歩けば、上品な家々が並ぶ中に、個性的なお店が見つかる。イタリアンでお腹を満たし、おやつにケーキ、明日の朝
食にパンを買って帰るのもいいかも。

土気高校

あすみが丘
ファミリーボウル
醤道 土気あすみが丘
ブランニューモール店

ボワドオル

あすみが丘プラザ

ひまわりの郷

ほほえみの
広場公園

（上）
ピカピカに磨き上げられた全24レーン（右）健康ボウリング教室では、A級インストラ
クターの指導が受けられる44る。
シンプルでオーソドックスなものが多いのも、
幅広い年齢層に親しま「パンの本当のおいしさを知ってほしいです」と、
オーナー夫婦食卓を思わせる、
さまざまな国のパンが並ぶ。流（有）グループファーマ
みつば薬局

リストランテラ・ペスカ

132

行に左右されないものばかりなのもこだわりだ。

黄色い壁が目印のイタリアンレストラン。
季節の味にとことんこだ

大椎中学校

焼き立てを求めて訪れるファンも多い。
2 軒となりのカジュアル
フレンチ「ル・リアン」にもパンを提供している

わり、国内外から食材を仕入れる。
また、料理だけではなく、装飾などにも四季を感じてもらえるように工夫を凝らしている。
店内はゆった昭和の森

りしており、
ゆっくりと過ごしたくなる。
ランチからコースを用意しているので、
気軽なお祝いや記念日にも。

ル・リアン ☎043-386-1059

毎日の食卓に並べたい定番から、おやつにもなるデニッシュ
まで、全てが自信作

ル・リアン
パン工房 ボワドオル

注目SPOT（左）
窓から緑を眺めながらの食事もすてき（右）
しっとりしたクラシックタイプの自家製チョコレートケーキ（単品350円）

昭和の森大花火大会 ２０１７
花火以外にも、
ステージイベントがあったり、屋台料理が味もあるので、
わえたりと、楽しみがいっぱい。駐車場（400円）

時／8月26日（土） 15：00開場 17：30盆踊り 19：30花火大会※予定は変更になる場合があります。 ※雨天時は翌27日（日）に順延
会 場／昭和の森 太陽の広場
問合せ／☎ 043-294-2474（千葉市土気商工会）※価格は税込です。

SHOP DATA

2016年に始まり、今年で2回目となる昭和の森での花火大会と盆踊り。
広々とした公園で、約700発の花火を堪能しよう。

車での来場もできる。

ランチの前菜6品の盛り合わせとパスタのセット（ドリンク付
き1,580円）。海老とブロッコリーのクリームソーススパゲッ
ティは、
あっさり仕上げ

原っぱでのんびり楽しもう

パティスリー クリシュナ

リストランテ ラ・ペスカ

あすみが丘ファミリーボウル

パン工房 ボワドオル

千葉市緑区あすみが丘2-41-2

千葉市緑区あすみが丘8-4-51

千葉市緑区あすみが丘7-1 ブランニューモール3F

千葉市緑区あすみが丘7-35-12☎ 043-205-1626☎ 043-294-7208☎ 043-312-3580☎ 043-420-8541

営業 10:00〜19:00

営業 ランチ11:30〜14:00（LO）
ディナー17:30〜21:00
（LO）

営業

営業

水曜定休

http://nandk.net/bowling/asumigaoka

月曜定休（祝日の場合は翌日）日間近で見る花火は大迫力

Present
P18

https://lapesca.jp/

10:00〜24:00

無休

9:00〜13:00
15:00〜18:30

月・火曜定休Present
P18

募集します！ 市内で、あなたのオススメのお店や場所をご紹介ください。お便りお待ちしています！ 投稿の宛先は P１８をご覧ください。

07 Yururi

Yururi 06

お申し込みはガイドブック巻末15「主催事業申込用紙
A欄」
をご利用ください。

お申し込み・お問い合わせ先（公財）
千葉市産業振興財団では、中小企業の経営革新および新事業創出の促進

千葉市勤労者福祉サービスセンター

任意の紙に住所、連絡先電話番号、参加者名、年齢、
金額をご記入の上、FAXにてお申し込みください。

と、中小企業勤労者の福祉の向上を目的に、さまざまな事業を行っています。
応募多数の場合は、抽選になります。
なお、お支払い後の参加費の返金はできませんので、ご了承ください。

第16回『ベンチャー・カップCHIBA』
ビジネスプラン募集中！

〜夏休み 親子で楽しむ〜

サービスセンター
会員限定

日

時

映画鑑賞会

ユニバーサル・スタジオが贈るアニメーション最新作
会員と登録家族の皆様だけを優待価格で！

8月20日（日）9:00開場 9:30上映開始 ※上映は2時間程度を予定しています。 会『怪盗グルーのミニオン大脱走』（2D吹き替え版）

上映作品

参加条件

親子一緒でのお申し込みが必要です。登録家族は配偶者または高校生以下に限ります。

申込締切 7月14日（金）17:00
引換日時

窓口：8月1日（火）から 発送：8月2日（水）予定

千葉市発の将来性ある新たなビジネスの創出を目指して、ビジネスプランコ
ンテスト『ベンチャー・カップCHIBA』を開催します。「一般部門」、「ソーシャルビジネス部門」、「学生部門」の3部門により、新規性・独創性に富み実現性のあるビジネスプランを募集します。

定場 京成ローザ10（千葉市中央区本千葉町15-1）〈一般部門〉

員 300名 ※応募多数の場合は抽選となります。

参 加 費 1名につき 300円

50万円

副賞

※お申し込みはガイドブック巻末15「主催事業申込用紙A」
をご利用ください。申込用紙の余白に、チケットの受取方法（サービスセンター窓口か代金引換郵便）と、代金引換郵便の場合は送付先（事業所または自宅、
お届け先の住所）を記入してください。
※代引送料は1回200円。郵便局配達員にチケット代金＋送料をお支払いの上、郵便物をお受け取りください。

応募期限

独身者交流会
フラワーアレンジメント教室
一般参加
OK

（公財）
船橋市中小企業勤労者福祉
夏らしくひまわりを中心にフラワーアレンジメントを楽しみます。
サー
ビスセンターと共同開催

おおむね30歳〜45歳までの結婚を真剣に考えている方が対象です。
■日時8月6日（日）13:30〜15:30（13:15受付開始）
すてきな出会いがあなたを待っています！
■会場
千葉市ビジネス支援センター 会議室4
（千葉市中央区中央4-5-1 きぼーる15階）
■講師
■日時
■定員
■会場
■参加費
■定員

FlowerDesign
花空間 石原ひろみ氏
9月18日（月・祝）13:00〜17:00（12:40受付開始）
20名（催行最少人数10名）
ホテルポー
トプラザちば（千葉市中央区千葉港8-5）
会員・登録家族
1,000円 ※教材費、保険料を含む。
男女各24名（催行最少人数各15名）※小学校3年生以下は保護者同伴。
友人（会員同伴）■参加費 会員
・
登録家族 2,000円（女性）2,000円 （男性）3,000円※飲酒される方は公共交通機関をご利用ください。
一般
3,800円友人（会員同伴に限る）（女性）3,000円 （男性）4,000円※申込はご本人様からに限ります。
（キッチンばさ
みや工作用でも可）、
ホチキス、
ビニールシート2枚
（大きなど
ごみ袋で
も可）
、
■申込締切 一般
7月21日（金）※花ばさみ（女性）4,000円（男性）
5,000円※参加者なに関するお問い合わせには、お答えいたしかねます。
持ち帰り用の袋、筆記用具、タオルをお持ちください。
■申込締切 7月28日（金）
写真はイメージです

フラワーアレンジメント教室

初めての方でも講師がやさしく丁寧にお教えします。
夏らしく ひまわり を中心とした、フラワーアレンジメントを楽しん
でみませんか。
■日時8月6日（日）13:30〜15:30（13:15受付開始）■会場
千葉市ビジネス支援センター 会議室4
（千葉市中央区中央4-5-1 きぼーる15階）■講師
Flower Design 花空間
石原ひろみ氏■定員20名■参加費 会員・登録家族 1,000円
友人（会員同伴）2,000円
一般
3,800円■申込締切 7月21日（金）

Exhibition

Present
P18

特別展「深海 2017
〜最深研究でせまる 生命 と 地球 〜」
海の不思議と魅力は深い
2013年に好評を博した同展が、最新の研究結果と共に新たな感動を届ける。独自の進化を遂げた発光生
物・巨大生物の生態、超深海の世界、深海と巨大災害の関係。海の底に潜むさまざまな謎を、貴重な映像や標本
クロカムリクラゲ ©NHK/ZDF/ZDFE/を用いて解き明かす。
CURIOSITYSTREAM LLC■会
期 7月11日（火）〜10月1日（日）■会
場 国立科学博物館（入館は閉館の30分前まで）■開館時間 9:00〜17:00※花ばさみ（キッチンばさみや工作用でも
可）
、
ホチキス、
ビニールシート2枚（大き
なごみ袋でも可）
、
筆記用具、
タオルを
お持ちください。
※定員に満たない場合は、中止になることがあります。

Culture Information※金・土曜日は20:00まで、8/13〜17、20は18:00まで■休 館 日 7/18、9/4、11、19■当日料金 一般・大学生1,600円、小・中・高校生600円
写真はイメージです※未就学児、障がい者手帳をお持ちの方と付添の方
1名は無料■問 合 せ ハローダイヤル 03-5777-8600

8月18日
（金）
17:00必着

主催 ／（公財）千葉市産業振興財団

応募
資格

一般参加
OK

〈ソーシャルビジネス部門〉

グランプリ

落選の方のみご連絡いたします。

グランプリ

グランプリ

副賞

副賞

20万円相当20万円相当表彰式・発表会 日時：11月29日（水）
13:30〜18:40（予定） 場所：三井ガーデンホテル千葉

共催 ／ベンチャークラブちば

一 般 部 門次のいずれかに該当する方①市内で1年以内に創業予定の方②創業後5年以内で、市内に事業所を置いている、または置く意思がある中小企業者、特定非営利活動法人、個人事業者の方③創業後の年数にかかわらず、新たな分野に進出後5年以内で、市内に事業所を置いている、または置く意思がある中小企業者、特定非営利活動法人、個人事業者の方【応募先・お問い合わせ】 産業創造課〈学生部門〉

協賛 ／（株）千葉銀行、ちばしんきんコラボ産学官（事務局：千葉信用金庫）

ソーシャルビジネス部 門

学 生 部 門創業後5年以内で、市内に事業所を置いている、または置く意思があり、地域課題の解決に貢献していく
継続的ビジネス活動を行う中小企業者、特定非営利活動法人、個人
事業者の方起業に関心がある大学（ 大学院を含む）
や、高等学校な
どの学生（ 聴講生などを除く）
で、ビジネスプラン（ビジネ
スアイデアを含む）
を考えている方

TEL.043-201-9504 FAX.043-201-9507
Eメール:sangyosozo@chibashi-sangyo.or.jp
http://www.chibashi-sangyo.or.jp/ ※詳しくは、応募先ホームページに掲載の応募要領をご確認ください。

サービスセンター推奨講座
スポーツ教室

一般参加
OK

どなたでも始めやすい手軽なプログラムです。
運動を習慣付けて、健康的なライフスタイルを手に入れましょう。

①ビューティピラティス（未経験〜初心者）④ボールエクササイズ

簡単な動きと深い呼吸で体のバランスを整えます。

効

果

日

程

小さなバランスボールを使い、インナーマッスルを鍛えます。

運動量 普通代謝の向上、
体内浄化
8月1・8・15・22・29、9月5日 毎週火曜日②体幹トレーニング

体の内層部に自身の体重で負荷をかけ体を引き締めます。

効

果

日

程

運動量 多
シェイプアップ、
肩こり解消など
8月2・9・16・23・30、9月6日 毎週水曜日③代謝力アップ リンパマッサージ

効

果

日

程

⑤ステップエクササイズ（基本編）

音楽に合わせて踏み台を昇降する有酸素運動です。

効

果

日

程

果

日

程

運動量 少
むくみ・疲れの軽減
8月7・14・21・28、
9月4・11日 毎週月曜日■時 間 19:30〜20:30■会 場 ①②④⑤千葉ポートアリーナトレーニング室（2）（千葉市中央区問屋町1-20）③千城台コミュニティセンター 多目的室
（千葉市若葉区千城台西2-1-1）⑥幕張コミュニティセンター ホール（千葉市花見川区幕張町3-7730-4）

運動量 多
体力UP、
シェイプアップ
9月13・20・27、10月11・18・25日（10月4日を除く） 毎週水曜日⑥総合格闘技系エクササイズ

総合格闘技やムエタイなどの動作を音楽に合わせて行います。

自己によるリンパマッサージで老廃物を排出します。

効

運動量 普通転倒防止、正しい姿勢の維持、基礎代謝力アップ
9月12・19・26、10月10・17・24日（10月3日を除く） 毎週火曜日

効

果

日

程

脂肪燃焼、体力UP、シェイプアップ、
ストレスの解消
9月22・29、10月6・13・20・27日 毎週金曜日

運動量

多■定 員 25名 ※18歳以上の市内在住・在勤の方■参加費 会員・登録家族 800円
一般 1,500円■申込期間 ①②③7月1日（土）〜15日（土）、④⑤8月1日（火）〜15日（火）⑥8月15日（火）〜30日（水）
千葉市 健康づくりスポーツ教室■申込方法 往復はがき、またはEメール※詳細は、http://chibacity.spo-sin.or.jp/event-class/kenkokouza.htmlを参照。

■申込・問合せ先 （公財）千葉市スポーツ振興財団

TEL 043-238-2380

Yururi 08

ガイドブックP5

申込方法：ガイドブック巻末16「あっ旋申込用紙A欄」
引換方法：①サービスセンター窓口 または、②代金引換郵便※ のみ

郵送助成対象※送料は1回200円。郵送先は事業所または自宅をお選びいただけます。
郵便局配達員にチケッ
ト代金＋送料をお支払いの上、郵便物をお受け取りください。

お申し込み・お問い合わせ先

〒

ゆるり
ご愛顧価格

チケットのお申し込みは、右記までお電話をください。なお、左のマークが付いている公演はお得な優待料金です。

千葉市勤労者福祉サービスセンター

先着順受付。あっ旋枚数に達し次第、締切となります。
※申込後のキャンセルはできませんので、お申し込み時に十分ご確認ください。
※営利目的での譲渡・転売を目的とした購入はできません。
※チケットを取れなかった場合のみご連絡させていただきます。

千葉交響楽団 第102回定期演奏会

45周年「あふれる抒情への誘い」

岸惠子 スペシャルトークショー〜夢のあとさき〜

五輪真弓コンサート2017 〜ﬂower〜

ニューフィルハーモニーオーケスト

女優、作家として多くのエッセイや小説を発表

1年半の充電期間を経て始まった

ラ千葉の活動を引き継ぎ、2016年

している彼女。今回の公演では、貴重な秘蔵写ツアー。「恋人よ」「少女」他でつ10月に改称した千葉県唯一のプロ

真とエピソードトークで改めて自身の半生を語づる、デビュー45周年コンサート

オーケストラ。指揮に山下一史、ピり、未来へ向けた想いもお届けします。ユーモです。時代を重ねるように生まれ

アたっぷりの冒険譚をどうぞお楽しみください。

てきた名曲の数々と共に、変わらアノに河村尚子を迎え、ブラーム

幕張ビーチ花火フェスタ2017
今年の花火は2万発。音楽と花火に合わせた炎の演出、
海上ミュージックスターマインや尺玉、個人協賛のLOVEメッセージ花火などを企画。
約7千発のスターマイン他がぬ歌声をお楽しみください。

フィナーレを飾ります。

■日時 9月30日（土）17:30■会場 習志野文化ホール
会 員 5,400円■料金 7,000円■申込締切 7月31日（月） ※未就学児入場不可■日時 8月5日（土）19:30■会場 幕張海浜公園
会 員 3,000円■料金 ビーチ席A 4,000円■申込締切 8月4日
（金） ※1枚につき未就学児1名同伴可

まほうの夜の音楽会 2017

黒柳徹子主演 海外コメディ・シリーズ第31弾
想い出のカルテット 〜もう一度唄わせて〜

35th Anniversary

ソプラノリサイタル

ディズニー・オン・クラシック

世界各国で活躍して、デビュー30周年

テーマは、「Brillante 〜輝きの未

元オペラ歌手4人が、輝いていた頃の自分「クリスマスキャロルの頃には」ほスのプログラムをお贈りします。

山下一史

河村尚子

■日時 10月15日（日）14:00■会場 千葉県文化会館 大ホール
会 員 3,600円■料金 S席4,000円■曲目 ピアノ協奏曲第2番変ロ長調作品83、交響曲第2番ニ長調作品73（予定）■申込締切 7月31日（月） ※未就学児入場不可

中丸三千繪

※トーク内容や画像・映像は、公演によって異なる場合がございますのでご了承ください。

■日時 10月14日（土）14:00■会場 市川市文化会館 大ホール
会 員 3,800円■料金 5,500円 一般5,000円■申込締切 7月31日（月） ※未就学児入場不可

ゆるり
ご愛顧価格

※写真は昨年開催時の画像です。本年は内容が異なる場合があります。

稲垣潤一コンサート2017を迎えました。ますます円熟味を増した来へ」。『塔の上のラプンツェル』

たちをもう一度取り戻そうと奮闘する姿

か、数々のヒット曲で日本を代表す声で、情感豊かに表現する歌の世界ををメイン演目に、ディズニーの名曲

は、楽しくてチャーミング。たくさんの笑いる稲垣潤一がデビュー35周年を迎え堪能してください。

の数々を、スクリーンの映像やスの後には優しい感動が待っています。コメました。透明感あふれる歌声に乗せぺクタクルな演出とともに、フルオ

ディエンヌ黒柳徹子の魅力が光る、最高にて、大人のラブ・ソングをお届けしーケストラとNYのヴォーカリスト

面白く、心温まる舞台にご期待ください。

たちの演奏でお贈りします。
Presentation licensed by Disney Concerts© All rights reserved© Disney■日時 10月29日（日）14:00■会場 千葉県文化会館 大ホール
会 員 4,000円■料金 4,500円■申込締切 7月31日（月） ※未就学児入場不可■日時 10月14日（土）14:00■会場 東京国際フォーラム ホールA会 員 6,400円■料金 S席8,300円■申込締切 7月31日（月） ※未就学児入場不可

黒柳徹子■日時 10月1日（日）14:00■会場 イーエックスシアター六本木■料金 一階席9,800円 会 員 6,600円■出演 黒柳徹子、茅島成美、団時朗、鶴田忍■申込締切 7月31日（月） ※未就学児入場不可

ポール・モーリア・
リメンバー・コンサート
千葉県行政書士会

ポール・モーリア・サウンドを追新 規 開 業 の 方も、すでに開 業された方 の 更 新も

許 認 可 申 請 のプロ
行 政 書 士 湯浅法務事務所
千葉県内の申請、速く、安く、正確にTEL

043−292−8890〒266-0031 千葉市緑区おゆみ野3−24−2 ASAJIビル２Ｆ

URL http://www.yuasa-gyosei.jp
受付時間 : 9：00〜20：00（日曜除く）

JR 鎌取駅
徒歩3分

当事務所報酬額一例（千葉県内・税込）
・ 建設業許可（新規・知事）￥１０８,０００

・ 産廃収集運搬業許可￥１０８,０００

・ 深夜酒類提供飲食店営業届 ￥６４,８００
・ 古物商許可にお任せください

究し、見事に再現。華やかなステージで多くのイージーリスニ
ング・ファンを魅了します。あな
たもそのサウンドのとりこに。
■日時 10月11日（水）14:00
ゆるりご愛顧価格■会場 四街道文化センター 大ホール
会 員 7,200円■料金 S席9,500円 一般9,100円■演奏 ジャン・ジャック・ジュスタフレ・グランド・オーケストラ■曲目 恋はみずいろ、
オリーブの首飾り 他（予定）■申込締切 7月31日（月） ※未就学児入場不可ます。

■日時 9月16日（土）17:30■会場 習志野文化ホール
会 員 4,500円■料金 6,000円■申込締切 7月31日（月） ※未就学児入場不可

劇団四季 アンデルセン
童話作家アンデルセンが「物語の王様」になるまでの物語。創作活動の中で生きる道を見いだしていく青春を、美しい音楽とクラシック・バレエが彩ります。大人のための青春物語をぜひご覧ください。
■日時 9月21日（木）18:30■会場 千葉県文化会館 大ホール
会 員 7,300円■料金 S席大人8,640円
会 員 5,500円
S席学生・子ども6,480円■申込締切 7月31日（月）※学生・子どもは大学・専門学校生以下（当日要学生証）※3歳以上は要チケット ※3歳未満の着席鑑賞は有料※本ページに掲載する公演はすべて全席指定、税込価格です。時間は開演時間です。

￥３２,４００※証紙代等の実費は別途ご負担いただきます

Yururi 10

会員の皆さまへ

ツア ー

福利 厚 生サービスのお知らせ
お申し込み・お問い合わせ先

FAX 043（441）7775

千葉市勤労者福祉サービスセンターTEL 043（216）3838
ガイドブックP5

シーズンシート観戦券あっ旋

郵送助成対象

■受付期間 7月1日（土）〜13日（木）17：00■申込用紙 ガイドブック巻末17「シーズンシート観戦券申込用紙」※申込多数の場合は抽選■引換方法 ①サービスセンター窓口 または、
②代金引換郵便※ のみ■当選結果 7月19日（水）サービスセンターホームページに掲載※送料は1回200円。郵送先は事業所または自宅をお選びいただけます。郵便局配
達員にチケット代金+送料をお支払いの上、郵便物をお受け取りください。

■残席受付 7月21日（金）以降 9:00から先着順※残席情報はサービスセンターホームページに掲載■引換日時 窓口：7月25日（火）以降※千葉ロッテマリーンズ観戦券は、抽選で5試合分のチケッ
トを購入されている方は購入できません。

千葉ロッテマリーンズ観戦券
月

8月

日

なかなか手に入らない人気エリアのチケットが割引価格で購入できます。
この機会にぜひZOZOマリンスタジアムへ足を運んでみませんか。

公式戦【8〜10月】

料 金

対戦カード

月

日

時間

対戦カード

1日［火］ 18:15

北海道日本ハム

9月

2日［土］

17:00

北海道日本ハム

2日［水］ 18:15

北海道日本ハム

3日［日］

17:00

北海道日本ハム

3日［木］ 18:15

北海道日本ハム

8日［金］

18:30

福岡ソフトバンク

8日［火］ 18:15

福岡ソフトバンク

9日［土］

14:00

福岡ソフトバンク9日［水］ 18:15

福岡ソフトバンク

10日［日］

14:00

福岡ソフトバンク

10日［木］ 18:30

福岡ソフトバンク

12日［火］

18:15

オリックス

11日 ［金･祝］ 18:00

埼玉西武

23日 ［土･祝］

18:00

北海道日本ハム

12日［土］ 17:00

埼玉西武

24日［日］

14:00

北海道日本ハム

17:00

埼玉西武

28日［木］

18:15

オリックス

22日［火］ 18:15

楽天

29日［金］

18:15

オリックス

23日［水］ 18:15

楽天

4日［水］

18:15

楽天

24日［木］ 18:15

楽天

5日［木］

18:15

楽天

29日［火］ 18:15

オリックス

30日［水］ 18:15

オリックス

31日［木］ 19:00

オリックス

13日［日］

時間

10月

発送：7月26日（水）予定

試合中止によるチケッ
トの払い戻しなどについては、
サービスセンターまでお問い合わ
せください。

※試合日1週間前に残席がある場合は、1席単位で販売いたします。
なお、
すでに5試合分の千葉ロッテマリーンズ観戦券を購入されている方も購入できます。

■2017年千葉ロッテマリーンズ主催〒

福利厚生サービスのお知らせ

大人・子ども同一料金／4歳未満は無料※※必ず同伴者のひざ上でご観戦ください。

スターボックス・シート［2席］
1塁側

17列

1・2番

一般料金 11,600円〜9,400円／2席

5,000円／2席

スプラッシュ・シート［6席］
1塁側
1塁側

10列
11列

81・82番
81〜84番

一般料金 4,900円〜3,800円／1席

2,000円／1席
申込単位「スターボックス・シート」
は2席単位「スプラッシュ・シート」
は1席単位※同じ日に異なる席種でのお申し込みはできません。
申込数
会員1名につき、土日祝日2試合・平日3試合まで（最大5試合）ジェフユナイテッド千葉 観戦券
白熱の試合が間近に見られる絶好のエリアのチケッ
トを割引価格で購入できます。選手の緊張感や熱気を間近で感じられる指定席です。

■2017年ジェフユナイテッド千葉
ホームゲーム【9〜11月】
時 間 対戦カード

月

日

9月

2日 ［土］ 未 定 東京ヴェルディ
16日
（17日）
［土
（日）
］未 定 水戸ホーリーホック

10月

7日 ［土］ 未 定 ファジアーノ岡山
14日 ［土］ 未 定 松本山雅FC

11月

5日 ［日］ 未 定 FC町田ゼルビア
19日 ［日］ 未 定 横浜FC料

金

大人・子ども同一料金／未就学児無料※※必ず同伴者のひざ上でご観戦ください。

SS指定席（ホーム側）［4席］2列 45〜48番
一般料金9,400円／2席
申込単位
2席単位
※同じ日に2席以上でのお申し込みはできません。

4,000円／2席
申込数
会員1名につき、2試合まで※9/16 or 17の日程およびキックオフ時刻については7月下旬に決定します。

Yururi 12

会員の皆さまへ
福 利 厚 生サービスのお知らせ
お申し込み・お問い合わせ先

千葉市勤労者福祉サービスセンター

FAX 043（441）7775

TEL 043（216）3838

会員限定特別価格であっ旋

ガイドブックP5

郵送助成対象

〒■受付期間 7月1日（土）
〜10日（月）17:00 先着順
■申込用紙 ガイドブック巻末16「あっ旋申込用紙 B欄」■引換方法 ①サービスセンター窓口 または、②代金引換郵便※ のみ ※送料は1回200円。郵送先は事業所または自宅をお選びいただけます。
■引換日時 窓口： 7月25日（火）以降
発送 : 7月26日（水）予定
郵便局配達員にチケッ
ト代金＋送料をお支払いの上、郵便物をお受け取りください。

ユナイテッドシネマ特別鑑賞券

イオンシネマ＆松竹系映画館共通チケット

シネプレックス幕張をはじめ全国のシネプレックスおよびユナイテッドシネマ
でご利用いただけます。
■利用期間 2018年1月31日（水）
まで■割引料金 大人（高校生以上）1枚 1,000円■あっ旋数 大人80枚 子ども40枚

子ども（幼児から中学生まで）1枚 600円

イオンシネマ幕張新都心をはじめ
全国のイオンシネマ87館および、
丸の内ピカデリーほか松竹系映画館25館
でご利用いただけます。
■利用期間 2018年1月31日（水）まで■割引料金 大人1枚
■あっ旋数 80枚

TOHOシネマズ福利厚生チケット
TOHOシネマズ市原をはじめ全国のTOHOシネマズでご利用いただけます。

1,000円■割引料金 1枚 1,000円（一般・大学生・専門学生・シニア共通）■あっ旋数 80枚

樹から樹へと空中移動していく森林冒険施設。開場10周年
イベントをたくさん開催します。

http://ameblo.jp/hiro-isokawa-hster/き こう「氣康」という独自のケアを取り入れた、けがの施術・体質改
善予防対策・カウンセリングを、
完全予約制で行っています。

■住所 千葉市緑区平川町2139

長生郡長柄町味庄東台1067■TEL

0475-35-0071 ※予約制（詳細はホームページ参照）■営業時間

9:00〜日没まで（夏季は8：30〜）■料金表※年齢制限、身長制限、体重制限があります。

一般料金 利用券使用
料金区分
アドベンチャーコース（大人） 3,800円
3,000円アドベンチャーコース
（子ども） 2,800円
2,000円
1,800円キャノピーコース
2,600円ロングジップスライド
1,500円
700円

契約施設

ちば幕張イソカワ総合治療院

無農薬のブルーベリー狩り
を時間無制限で楽しめます。

■住所

■TEL

080-6730-2300

■営業期間
■営業時間
■料金表

6月中旬〜8月下旬※ブルーベリーがなくなり次第終了
9:00〜13:00、14:30〜17:30 ※雨天休園■住所

千葉市花見川区幕張町4-597-4■TEL

043-271-1517■営業時間

9:00〜19:00（予約状況により17:00で終了）

一般料金 利用券使用
料金区分
入園料＋お持ち帰りSカップ 1,200円
500円
入園料＋お持ち帰りMカップ 1,800円
1,100円
1,700円
入園料＋お持ち帰りLカップ 2,400円

■料金表
料金区分
初めての方
二回目以降

一般料金
9,000円
7,000円

利用券使用
8,000円
6,000円

稲毛海浜公園プール http://inage-kaihinkouen.jp/01pool/

蓮沼ウォーターガーデン http://watergarden.hasunuma.co.jp/■住所長生郡長柄町
上野521-4（リソル生命の森内）■住所

千葉市美浜区高浜7-1-1■TEL

043-247-2711■TEL

0475-35-3333

■営業期間

7月15日
（土）
〜8月31日（木）■営業時間

9:00〜17:00（入園は16:00まで）■TEL 0475-86-3171■営業期間 7月8日（土）
〜9月18日（月・祝）（7月10日〜14日、9月平日は休園）■営業時間 9:00〜17:00（入園は16:00まで）※8月5日、6日、11日〜16日は〜18:00■料金表

9：00〜17：00（7/15のみ10：00〜17：00）

■料金表
料金区分
大人
（中学生以上）子ども（4歳以上）

一般料金
1,600円
800円

利用券使用
500円
0円

■受渡方法 準備ができ次第、サービスセンターから各事業所あてに「レストラン助成サービス券」
を郵送■利用方法 事前予約の上、入店時に「レストラン助成サービス券」をお使いになる旨を伝えてください。
会計の際に「レストラン助成サービス券」を提出の上、会員料金をお支払ください。

※有効期限を過ぎた助成券は無効となります。

そごう千葉店 ビアガーデン＆ビアバイキング

■住所

■料金表
料金区分
一般
高校生
小・中学生
幼児
（満4歳以上）※ご利用の際、会員証などでお名前を確認させていただく場合があります。
※ご利用はお一人様1枚となります。
※他の割引サービスとの併用はできません。

オークラ千葉ホテル［パティオ］みなとのビアガーデン

千葉市中央区新町1000

TEL 043-441-3475（和のビアバイキング）

千葉市中央区中央港1-13-3
オークラ千葉ホテル 本館1階 中庭「パティオ」

https://www.sogo-seibu.jp/chiba/

http://www.okura-chiba.com

区 分
男性
女性
60歳以上男性
60歳以上女性
20歳未満
小・中学生
小学生未満
分

男性
女性
小学生以上20歳未満
小学生未満

通常料金
3,980円
3,680円
3,680円3,380円
2,480円
1,980円
980円

TEL 043-248-1128（レストラン「セブンシーズ」）

会員料金
2,400円
2,200円
2,200円
2,000円
1,500円
1,200円
600円

通常料金
3,990円
3,590円
1,590円
790円■利用期間 9月3日（日）
まで
■営業時間 17:00〜20:30（LO）

イメージ

【料金表】
曜 日
月〜木

会員料金
2,400円2,150円
950円
500円

いざというときのために

家庭常備薬あっ旋■受付期間

最大3人乗りのメガスライダー「スプラッシュシェイカー」など、魅力いっぱい！

■営業時間※会員および登録家族以外の方のご利用はできません。

金・土・日

区
大人
小学生
幼児
大人
小学生
幼児

分

月〜木パーティセット＋飲み放題
ソフトドリンク飲み放題※食事は別途ご注文ください。

金〜日ナイトバイキング＋飲み放題
金〜日ナイトバイキング＋
ソフトドリンク飲み放題

イメージ

通常料金 会員料金
5,000円

2,700円

700円

0円

5,000円
2,200円
1,200円

2,700円
800円
200円※パーティセットは4名より ※貸切営業の場合もあります。
※雨天時は会場変更、荒天時は中止となる場合もあります。
※詳しくはお問い合わせください。

■休診日 日曜・祝日※予約不要

子どもから大人まで楽しめるプールが12種類！「いなげの浜」にも自由に出入りできます。

7月15日
（土）
〜8月31日（木）
無休（悪天候による臨時休業あり）■受付期間 7月1日（土）〜7日（金）17:00（応募多数の場合は抽選）区

全長130mの森のオアシス。
プールではしゃいで、芝生でゆったり、リゾート気分!!

■営業期間※「レストラン助成サービス券」1枚で、両レス
トラン共通に使えます。

【洋のビアガーデン（飲み放題）】※2歳以下無料

屋外プールのご紹介

ラク・レマンプール http://www.seimei-no-mori.com/■発行枚数 300枚
■申込枚数 会員1名につき2枚まで■申込用紙 ガイドブック巻末15「主催事業申込用紙 B欄」【和のビアバイキング（飲み放題）】※2歳以下無料

新規契約施設利用券割引施設
ほかり果樹園TEL 043（216）3838

市内のビアガーデンをお得な会員料金で利用できるサービスです。
レストラン助成サービス 夏こそビール！
暑気払いにご家族や会員同士でぜひご利用ください。

■利用期間 9月3日（日）
まで
■営業時間 17:00〜22:00（LO21:00）※洋のビアガーデン最終入店 20：00※映画券につきましては、それぞれ3D作品のご鑑賞には別途料金が必要となります。 また、特別上映作品などにはご利用いただけない場合があります。

http://www.tarzania.jp/

FAX 043（441）7775

千葉市勤労者福祉サービスセンターTEL 043-245-8940（洋のビアガーデン）■利用期間 2018年1月31日
（水）
まで

ターザニア

お申し込み・お問い合わせ先

一般料金
1,100円
800円
400円
200円

利用券使用
180円
0円
0円
0円

山武市蓮沼ホ368-1

料金区分
一般
高校生
小・中学生
幼児
（満4歳以上）一般料金
1,440円
1,030円
510円
230円

利用券使用
450円
120円
0円
0円

株式会社あまの創健および大日商事株式会社が取り扱う
一流医薬品メーカーの品を特別価格でお選びいただけます。突然の発熱やケガなどの応急処置として準備し、ご家族や社員の皆さまの健康管理にお役立てください。

7月1日（土）〜21日（金）17：00■内容・価格・申込方法『ゆるり7−8月号』に同封されている『家庭常備薬等の専用申込用紙』をご確認いただき、必要事項・商品をご記入ください。
事務担当者は各人の「申込用紙」原本を取りまとめ、一括してサービスセ
ンターまでFAX、郵送または直接窓口へ持参してください（控えは必ず保管してください）。

『ゆるりぷらす2017〜2018』
発行のお知らせ■配送方法
締め切り後4週間程度で振込用紙を同封し、宅配便で各事業所へお送りします（お届けは勤務先に限らせていただきます。中身は、個人ごとに梱包されています）。
■支払方法
商品到着後、
代金をお振り込みください（手数料無料）。

千葉市勤労者福祉サービスセンター会員事業所の皆様をご紹介する『ゆるりぷらす2017〜2018』
を本年度も12月1日に発行いたします。
次回発行の『ゆるり9-10月号』に掲載確認書を同封いたしますので、ご記入の上ご回答をお願いいたします。

ゆるりぷらす2016〜2017

Yururi 14

千葉市産業振興財団『創業者研修』受講企業した︒

行 政書士となり︑事務所を開設

あづさ行政書士
事務所﹁たくさんの人たちに助けられ一人ひとりに寄り添う
福祉専門の行政書士てきたから︑次は恩返しのつも日々の介護に追われる障害者のあづさ行 政 書 士事 務 所は︑思いながら仕事をしています﹂

家族やひとり親家庭︑困りごとりで助ける側になりたい︑そうの相談相手が見つからない人たちなどに︑しっかりと寄り添う

務所の行政書士・佐々木あづさことを信条としている︒相談者と話すのが︑あづさ行政書士事

り口とは対照的に︑これまでのの話にじっくりと耳を傾け︑行さんだ︒優しい声と穏やかな語

佐々木さんの人生は決して平坦関わった全ての人たちを幅広く﹁福祉専門の行政書士として︑サポートしていきたい﹂と︑佐々政へとつないでいく︒

木さんは笑顔で続ける︒千葉市

東日本大震災の年︑夫が突然長男と︑不登校を経験した長女の病で急死︒重度の障 害 を持つ

内 を中 心に︑セミナーや講 演 会

ではなかった︒﹁役 所 や 学 校 な ど ︑ 一 人 で さを抱える︑ひとり親家庭となる︒

も開 催︒親しみやすい人柄と分いる︒﹁行政への案内役になりた

かりやすい内容で好評を博してい︒今 後 は本 を 出 版し︑さらにばならず︑途方に暮れました︒

自分と同じように︑困惑していまざまな手続きを行わなけれる人が大勢いるに違いないと思多くの人たちに情報を伝えてい▲柔道三段の腕前を持つ佐々木さん。亡くなった夫も柔道家だった。
ファイナンシャルプランナー、心理相談員、宅地建物取引士など、さま
ざまな資格も併せ持つ

ス

ズ

イ

ノ

ー

ヤ

ツ

SWEETSミ

MIZUNOYA

まるでおとぎの国

ワクワクするスイーツ店

潮 風 香る街 ︑稲 毛 海 岸に︑小さなブリキの風車が目印の洋菓﹁車から降りた途端︑ワクワク

子店がある︒

するような店にしたかったんでゆ うい ちす﹂と︑語るのがオーナーパティ

み ず の や置かれた数々のオブジェは︑小さ

シエの水野谷祐一さんだ︒店頭になおとぎの国のよう︒流 れてく

期待感を高めてくれる︒

る軽快なメロディーが︑いっそう店内には︑クッキーやマドレー

ヌ︑季節の果物をたっぷりと使っプリンなどがぎっしりと並ぶ︒季た彩り鮮やかなケーキやゼリー︑

節ごとに違った味が楽しめ︑来店

するたび新たな出合いがある︒

一番のお薦めは︑﹁海岸通りの塩ブッセ﹂︒千葉出身のシェフが︑﹁地元の名産を作りたい﹂との思地の甘さとバターのほのかな塩味が絶妙と評判で︑海の色を用いた

ココアやチョコ︑ティラミスな包みにもこだわりを感じる︒

どいろんなケーキのスポンジ部

分の切れ端 を敷き詰め︑その上に生クリームをのせた﹁はしっこ弁 当 ﹂はお得 感満 載︒売り切れ必至の大人 気 商品だ︒滑らかな付きなのが楽しい︒

口当たりのプリンは︑当たりくじ﹁ 子 ど も た ち が 大 人 に なった

時︑またあのケーキが食べたいと

残 る 味 を 追 求 し てい き たいで言ってく れるように︑思い出に

年 ︑店 頭で縁日を開 催 ︒大 勢のす ﹂と︑水 野 谷 さん︒夏 には 毎

人 で に ぎ わ う ︑夏 の 風 物 詩 と

千葉市美浜区高洲1-16-55
TEL 043-205-4702
営業時間 10:00〜19:30
定休日 水曜日（そのほか臨時休業あり）
https://ameblo.jp/y-mizunoya/

なっている︒

Present
P18

ターに練り込み︑サンドした︒生DATA

いから︑九十九里浜の天然塩をバ▲左奥より時計回りに、メロンのカップアイ
スをイメージした、
プリティメロン（432円）、
炭酸のシュワシュワ感が味の決め手、
ク
リームソーダ（399円）、
フレッシュマンゴーが入った、
マンゴータルト（399円）。購入した商品をテラス席で食べることもできるいました﹂と︑佐々木さん︒経

DATA

千葉市中央区浜野町
1025-106
ＴＥＬ 043-312-2289
営業時間 9:00〜20:00
定休日 不定休
http：//park6.wakwak.com/˜azusa.g/

ければ﹂と語った︒

年︑26

験を活かし︑困っている人を助

け た い と 一 念 発 起 ︒平 成
▲ 書類申請のサポートや証明書の取り寄せのほか、ライター経験を活かし、申請書類に記載できない個人の事情を文書化し、申請書と合わせて提出する業務を行う。「何でも気軽にご相談ください」

種［第 35 回］株式会社プチボナム

1

たん

ば

ま

り

こ

代表取締役 丹波 真理子さん
モットー

暗いと不平を言うよりも、あなたが進んで明かりをつけなさい。
マザー・テレサの言葉です。正直で誠実であること、ほほ笑みで世界を素晴らしい場所にすること、という言葉と共に、大切に心掛けています。

玩具店を開業した経緯をお聞かせください

私は、第一子を出産するまでマーケティング関連の仕事をしていましたが、当時住んでいた都内の下町でも、保育園の入園倍率が20倍ほどで、入園はかなり難しい状況でした。そこで私は退職し子育てに専念することにしたのですが、出産がきっかけとなり紫外線アレルギーを発症し、子どもと遊ぶのも屋内中心になってしまったのです。家で楽しく遊ぶにはおもちゃが大事だと、こだわって選ぶようになりました。
ところが、2011年に引っ越してきた千葉市には、良いなと思うおもちゃを売っている専門店がありませんでした。ネットでは選択肢が多すぎて選ぶのが大変だし、手に取って見られない。それならいっそのこと自分で店をやってみようかなと。2014年には、おもちゃコンサルタントの資格※を取りました。

2※認定NPO法人芸術と遊び創造協会が認定する、おもちゃと遊びの総合資格

開業までは順調でしたか

知人に相談したり、夫の後押しもあり、順調だったと思います。2015年8月にオープンしたのですが、この場所も理想的で幸運でした。
千葉市産業振興財団主催の創業者研修を受講した時点で、開業はすでに決まっていたのですが、先輩経営者から伺った生の経験談は、これまで何回かあった「どうしよう！」という時の行動指針になっています。

3

取り扱う玩具を選ぶ基準、経営理念は

4

今後の課題、目標をお聞かせください▲水野谷さん（後列・中央）とスタッフの皆さん。昭和の時代をこよなく愛する水野谷さん
は、漫画スラムダンクとスクールウォーズの大ファン。
「古き良きものと現代のものとを融合して、新しい商品を作り出していきたい」

会員数／5,544（平成29年6月1日現在）

事業所名

所在地

業

事業所名

所在地

業

千葉市稲毛区園生町409-11

サービス業

ぱぁまやさん Ｂ
Ｉ
ＲＥ
Ｉ

千葉市緑区おゆみ野6-17-9

サービス業

美容室 シャドウ 幕張店

千葉市花見川区幕張町５-484-7

サービス業

文化 土気店

千葉市緑区あすみが丘東４-1-7

サービス業

美容室 シャドウ

千葉市花見川区幕張本郷２-20-7

サービス業

（有）
よろづや

千葉市花見川区幕張本郷１-13-2

小売業

ほかり果樹園千葉市緑区平川町2139

その他

（有）
武田

千葉市中央区富士見２-9-13
ＷＴＣ千葉富士見ビルＢ１

飲食業

業務内容

（有）
クレアトゥール

千葉市緑区おゆみ野南5-19-4

サービス業

タナカ美容室千葉市緑区誉田町１-789-33

サービス業

（株）
響

千葉市中央区鶴沢町20-23
ＢＬＤトータス1階

飲食業

住所／千葉市中央区新宿 2-13-1
TEL ／ 043-306-2055 営業時間／10：00〜17：00 水・土・祝日定休
https://petitbonhomme.jp/

美容室 alo alo

千葉市中央区椿森６-5-2

サービス業

千葉市若葉区桜木７-6-2

サービス業

（有）
福老の家

千葉市花見川区横戸町893-1

サービス業

（株）
チェリオ

千葉市中央区新宿１-16-7 安田ビル１０１

サービス業

種

おもちゃコンサルタントの資格を取得した後、入院中の子どもたちと遊ぶボランティア活動をして、いろいろな人と出会い、つながってきました。おもちゃは、子どものためだけではなく、大人やお年寄りのリハ
ビリ、認知症予防にもアクティビティ・トイとして活用していただけますので、病院や施設などでもご利用いただいています。
おもちゃを介して、人と人とがつながっていけるような事業を継続させていきたいですね。

学研 草野教室

サロンド映里奈◀触れてみたくな
る、贈りたくなる
商品がずらり

素材に十分な配慮がされていて、子どもたち自身が手を動かし遊び方を考えながら遊べるもの、アナログなゲームや輸入玩具を選んでいます。五感を使って発達や成長を促し、遊びを通じてクリエイティブで豊かな心を育んでいけるもの、心と体に良いものをお届けしたいですね。
小さい店ですが、おもちゃに関するワークショップや体験講座を開催したり、他の企業様と協働イベントを企画したりと、販売するだけではなく、良いおもちゃの普及、情報発信にも注力したいと考えています。

加入状況

事業所数／731

心と体に良い、人と人とをつなげるおもちゃを届けたい● 入会をご希望の方は、（公財）千葉市産業振興財団 勤労者福祉サービスセンター（TEL043-216-3838）
までご連絡ください。 （入会順、敬称略）

株式会社プチボナム
木製玩具・輸入玩具などの販売、遊びや玩具に関する相談・コンサルティング▶店内で開かれた手織り
ワークショップの様子。
木製の手織り機を使って、上質な羊毛毛糸からコースターや鍋敷きを作る。子どもだけではな
く、
お母さんも夢中に『創業者研修』とは（公財）千葉市産業振興財団が主催する研修で、創業時に必要な基礎知識から事業計画書の策定までを習得し、創業の実現を目指す全 5 回の実践的研修です。全日程修了者は、法人設立時の登録免許税の軽減など、創業時にさまざまな優遇を受けることができます（千葉市の特定創業支援事業）。
※平成 29 年度：9/16 〜 10/14 毎週土曜日開催予定

Yururi 16

YURURI CLUB

ちば勤労市民ニュース
千 葉 市 男 性 の育児休業取得促進奨励金のお知らせ

事業主の
皆様へ

千葉市では、子育て世帯の仕事と育児の両立支援を図るため、市内の中小企業等に勤務する男性と事業主に対し、奨励金を支給しています。

（１）
１０日以上育児休業を取得した （２）左記労働者を雇用する
千葉市在住の男性労働者
事業主（１人につき）20万円※常時雇用者100人ごとに育児休業取得者1人まで（最大300人以下3人まで）

1 補助対象者

2 補助対象事業

養育する３歳未満の子に対して勤務を要しない日を除いて連続する１０日以上の育児休業を取得し、職場復帰後１か月以上勤務していること

電話

043-245-5105

Ｅメール

shien.CFC@city.chiba.lg.jp

FAX● 厚生年金や雇用保険受給になどの雇用や労働に関する専門的な問題でお悩みの方に対して相談を行っています。

長沼原勤労市民プラザの講座
夏休み子ども陶芸教室

日時：7月29日（土）
9：00〜11：30 対象：小学生（保護者同伴可）夏休み子ども折り紙教室

日時：7月30日（日）
10：00〜11：30
対象：4歳から小学生（保護者同伴可） 定員：25名 費用：500円「紙ひこうきを飛ばそう！」
夏休み子ども理科実験教室「分光器を作ろう！」
体幹ストレッチ

相談日時
英会話教室※蘇我コミュニティセンター休館日と年末年始は除きます。
※来所の際は、事前に電話で開設時間をご確認
ください。

問合せ先
中央区今井1-14-43
千葉市蘇我コミュニティセンター内

812

郷土史研究 〜千葉氏の研究〜

日時：7月11・25、8月8・22、9月12・26日（第2・第4火曜日）
10：00〜11：30
対象：成人 費用：6,600円（全6回）①海外旅行英会話
日時：9月1・8・15、10月6・13・20、11月10・17・24、12月1・8・15日
10：00〜11：20
費用：18,000円（全12回）※別途教材コピー代として1,000円をいただきます。
②日常英会話
日時：9月3・10・17、
10月1・8・15、
11月5・12・19、12月3・10・17日
10：00〜11：00
費用：14,400 円（全12回）※別途教材コピー代として1,000円をいただきます。
①②とも 対象：成人 定員：15名
日時：7月3・17、
8月7・21、9月4・18日（第1・第3月曜日）
13：30〜15：30
対象：成人 定員：15名 費用：3,900円（全6回）

申込み・問合せ先

長沼原勤労市民プラザ 千葉市稲毛区長沼原304-1 電話：043-257-1863 FAX：043-257-6275「海岸通りの塩ブッセ（プレーン）
5個入り1箱引換券」
【5名様】

アンケート

11

A「ゆるり」
をどちらで入手されましたか？ １．
会員 ２．
その他
（場所）
B 今号で面白かった記事を下の囲みから２つ番号でお答えください。

13

C 興味のなかった記事を下の囲みから１つ番号でお答えください。

C
14
D

前回の答え

ひみつきち

1 1日の最高気温が30度以上になった日
2 命ぜられて用足しをすること
3 正式の手続きや様式を簡単にした方式
4 ○○停で路線○○を待つ
5 カラスがいても判別できない
9 学校が行う停学に準ずる処分
11 新聞・雑誌などで、次に刊行される号※作品の引き渡しは8月19日（土）昼以降になります。

日時：8月1日（火）
10：00〜11：30
対象：小学生（低学年は保護者同伴） 定員：30名 費用：500円

9B

12 めったにないこと

1． 特集「夏のちば涼み」（P3）
2． ぷらっとウォーク（P6）
3．フロンティアのとびら（P16）
4．コラム「各駅停車 ちばの旅」（P20）

Ｄ 今後取り上げてほしいテーマを教えてください。

応 募 締 切8月15日（火）必着※は7/31（月）必着〒260-0044 千葉市中央区松波4-20-14
ア ン ケ ート
「ゆるり編集室」各係（１通につき1種）
クロスワードのＦＡＸ
043-285-1402
応 募 宛 先※当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。

1 神社の祭礼に山車や屋台で奏でる音楽

ヨコの カ ギ係る相談
● 賃金や労働時間等の労働条件に係る相談● 職場でのハラスメントに係る相談Aタ テの カ ギ

千葉市 経済農政局 経済部 経済企画課 雇用推進室〒260-8722 千葉市中央区千葉港１−１
電話：043-245-5278 FAX：043-245-5558

D（P06）パティスリー クリシュナ

ハガキまたはＦＡＸ１枚につき、ご希望の商品名（１つ）、郵便番号、住所、氏名、年齢、性別、職業、電話番号、
アンケートの答え、ご意見等をご記入の上、下記宛先「プレゼント」係までご応募ください。

7◆補助金の詳細は、下記URLをご確認ください。
http://www.city.chiba.jp/keizainosei/keizai/kikaku/koyo/
chushokigyo-kenshu-hojokin.html

補助金の申込みや問合せ先「本日のデザート引換券」【5名様】

プレゼントの応募方法

5E（３）予算額に達し次第、本補助事業は、終了します。

043-245-5629

4

3

10

「ネームプレートを作ろう！」 定員：30名 費用：600円

千葉市では

2

6

上限５万円まで。
（２）申請回数は、中小企業者１社あたり、各年度１回まで。

ホームページ https://www.city.chiba.jp/kodomomirai/kodomomirai/shien/ikumen2.html

労働相談 の ご案内

1（１）中小企業者１社あたり、補助対象経費×１/２。

〒260-8722 千葉市中央区千葉港２−１
中央コミュニティセンター９階 幼保支援課「ソフトドリンク（人数分）引換券」【5名様】

F（P17）スイーツ ミズノヤ
A〜Eの枠の中に入る文字を順に並べてできる言葉は？
ヒント ＝ 特集に関連した言葉です。

3 補助金額※申込書は、下記ホームページからダウンロード、もしくは幼保支援課にて配布。

B （P03）ザ・サーフ オーシャンテラス レストラン「特別展 深海2017招待券」【ペア5組】（３）２の（１）、（２）の研修等の受講でも、他の機関から補助金等を受けて受講する研修は対象外です。

申請書を記入のうえ必要書類を添付し、幼保支援課
まで持参、または郵送【2名様】
A （P02）丸大食品「煌彩4種詰め合わせ（5,000円の品）」

E（P09）国立科学博物館（２）市内大学が実施する、企業を対象とした在職者向け研修

イ 千葉市内に事務所を有すること

Present「季節のタルト1ホール引換券」【3名様】

下記機関で実施する研修の受講料となります。

ア 常時雇用する労働者が３００人以下の企業、法人等の中小企業であることにアンケート ！
る？
た
当
て
え
答

C（P06）リストランテ ラ・ペスカ
ご応募いただいたご意見の中から採用された方には、1,000円分の図書カード
またはQUOカードをプレゼントします。

（１）高度ポリテクセンター、ポリテクカレッジ（千葉・成田キャンパス）、ポリテクセンター（千葉・君津）が開講する、企業を対象とした在職者向け能力開発セミナー（２）事業主19 Yururi（稲毛区・TAさん）（２）市内に事業所があり、その事業所に所属する従業員が研修を受講する事業者

ア 千葉市在住の男性労働者であること

申込み・問合せ先初めて拝見しましたが、とても面白かったです。

（１）中小企業基本法第２条に規定される中小企業者（４）暴力団もしくは暴力団員と密接な関係を有する者でない事業者（１）男性の育児休業取得者

申込
方法

西千葉工作室、気になっていたので、紹介されたのをきっかけにホームページを見てみました。手づくり好きな娘を連れて行きたいです。
（緑区・EKさん）（３）市税の滞納が無い事業者

主な支給要件イ

市内中小企業の人材育成のための研修費の一部を助成します「千葉市中小企業人材育成研修費補助金」は、市内中小企業の人材育成の促進を図るため、市内中小企業の経営者または従業員が、業務に必要な技術や知識を習得するために必要な各種研修制
度を利用した場合に、その経費の一部を助成する制度です。

対象者と支給額

5万円

̶ 読者 の ページ ̶

6 仕事の中途で休息すること
7 意味が対になる二つ以上の句を連ねること
8 前もって推測・期待・覚悟すること
10 本物とよく似ていて区別を付けにくいこと
13 資本を出し合うこと
14 ゆったりと落ち着いていること

正解者の中から抽選で1,000円分の全国共通お食事券
クロスワードプレゼント

ジェフグルメカードを２名様にプレゼントします。ご希望のWhat’s『ゆるり』
？
『ゆるり』
は、
（ 公財）千葉市産業振興財団 勤労者福祉サービスセンターが２か月に１回発行しているフリーマガジンです。主な配布場所は下記のとおりです。
●千葉市役所、各区役所、市民センター、公民館、市内コミュニティセン
ター、市内スポーツ施設、千葉市図書館、千葉市美術館、千葉市科学館、
ＪＡ千葉みらい市内各支店●ＪＲ稲毛駅・土気駅、千葉モノレール千葉駅・都賀駅
●映画館、
ホテルほか

商品名、
クイズの答え、郵便番号、住所、氏名、電話番号

インターネットからもご覧いただけます！

を明記の上、ハガキまたはFAXで右記宛先「クロスワード」[ゆるり 千葉] 検索
http://www.chibashi-sangyo.or.jp/

係までご応募ください。

【個人情報の取り扱いについて】ハガキにご記入いただいた情報は厳重に管理し、プレゼントの発送および本誌の内容向上以外の目的で使用することはありません。

本誌に広告掲載をご検討の方は、（公財）千葉市産業振興財団 勤労者福祉サービスセンター（TEL043-216-3838）までご連絡ください。

次号は９月１日発行予定

Yururi 18

vol.

http://www.chibashi-sangyo.or.jp/

Vol. 69

各駅停車

ち
海風に吹かれる100年前の橋脚 ばの
湊川橋梁 上総湊〜竹岡（富津市）
写真・文＝

谷崎 竜

2017年7月1日発行

特 集

発行／
（公財）
千葉市産業振興財団 勤労者福祉サービスセンター
千葉市中央区中央4丁目5番1号 Qiball（きぼーる）
13階 TEL:043（２１６）
３８３８ FAX:０４３
（４４１）
７７７５

地元で楽しむCoolサマー

夏のちば涼み●丸大食品「煌彩4種詰め合わせ」

リストランテ ラ・ペスカ「本日のデザート引換券」●

パティスリー クリシュナ「季節のタルト1ホール引換券」●

国立科学博物館「特別展 深海2017招待券」●

スイーツ ミズノヤ「海岸通りの塩ブッセ（プレーン）
5個入り1箱引換券」●▼STAFF［編集］野村哲良・ 安藤信作 ［デザイン］宮川友香・ 江藤直美

ザ・サーフ オーシャンテラス レストラン「ソフトドリンク（人数分）引換券」●

編集 ・ 制作／（有）文明舎
千葉市中央区松波４-２０-１４ TEL:０４３
（２８５）
１４０１

プレゼント
6 ぷらっとウォーク あすみが丘プラザ周辺
8 情報くりっぷ 千葉市産業振興財団ニュース
8 福利厚生サービスのお知らせ
9 Culture Information
16 フロンティアのとびら 株式会社プチボナム
17 会員事業所紹介 あづさ行政書士事務所／スイーツ ミズノヤ
18 YURURI CLUB
20 各駅停車 ちばの旅 湊川橋梁（富津市）

7-8月号 2017 Vol. 69

7-8 月号
2017

線

JR内房

07

房総半島の西海岸をたどる内房線は、五井、姉ケ崎の臨海工業地帯を経て、君津駅から先はのどかなローカ
ル線の気配となる。

みなとがわの大半が損壊した。大正末期に橋は架け替えられ、それが現在の湊川橋梁だ。
列車に乗ってこの橋を渡ると、車窓に広がる大海原

上総湊駅を出て約1分後、列車は全長166mの湊川に目が奪われがちだが、ぜひ海側の線路際にも注目し橋梁を渡る。築90年を経た歴史的な橋で、中央部の1たい。現在の橋と並走するように、初代のレンガづくり

スパンだけトラス構造 であるのが特徴だ。

の橋脚が、川岸に計8基（千葉側に5基、館山側に3基）並

きょうりょう※千葉から南下すると、ここで初めて海が間近に見える。付近には多くの漁船が浮かぶ上総湊港があり、対岸には三浦半島の山並が遠望できる。

んでいる。
たたず

まるで古代遺跡のような風情で佇む100年前の橋脚は、関東大震災の痕跡を今に伝える貴重な鉄道遺構である。

内房線の前身の「木更津線」は、1916（大正5）年に浜金※複数の三角形による骨組構造

谷駅まで開業。そのとき架けられたのが初代・湊川橋梁である。当時の湊川は現在より川幅が広く水深もあり、

湊川橋梁

架橋は難工事だったと伝えられる。
しかし架橋からわずか7年後に起きた関東大震災により、湊川の河口部が約1mも隆起し、17基あった橋脚

谷崎 竜

アクセス 内房線上総湊駅から徒歩

★

10分。

たにざき・りゅう・1969年、名古屋生まれ。千葉大学理学部数学科卒業。在学中、秋田県男鹿駅にてJR全線完乗。大学卒業後、アジア・中南米を中心に50余か国を放浪し、帰国後、旅専門のフリーライター・カメラマンとして活動する。近著に『おもしろ列車旅』（イカロス出版）。