FAI World Championships for Model Helicopters F3C - “Casa Bianca” Calcinatello di Calcinato (BS) August 18th – 28th 2011

Notiziario # 02 - 20 agosto 2011
❑ Una giornata densa di avvenimenti
Ci siamo: fra poco più di un’ora inizierà la cerimonia di apertura del 14° Campionato mondiale F3C e da domani mattina i
concorrenti saranno duramente impegnati in gara. Anche oggi,comunque, è stata una giornata impegnativa per tutti, ma soprattutto per gli organizzatori. La giornata si è aperta con le prove fonometriche sui modelli e subito dopo i concorrenti si sono potuti
dedicare ai voli di prova sulle due piste. Alle 11, presso la tenda
allestita del servizio filatelico delle Poste Italiane, il sindaco diCalcinato Marika Legati, Bob Skinner,
Horace Hagen e Adolfo Peracchi hanno apposto l’annullo filatelico sulle prime cartoline celebrative del Campionato
e per il 15° anno di attività della FIAM
che coincide anche con l’uscita del libro“Cento anni di Modelli Volanti”. Il volume, che traccia la storia di un secolo di aeromodellismo in Italia, da 1905 al 2005, èstato presentato ufficialmente subito dopo
la cerimonia filatelica, presso il “blueigloo” della FIAM, alla presenza degli autori Carlo D’Agostino e Franco Bugada,che hanno autografato le prime copie chesono state donate al Sindaco Marika Legati, a Bob Skinner e ad Horace Hagen.
A questo punto, non c’è più tempo ed anche noi dobbiamo correre a prepararci perla cerimonia di apertura. Già si sente il rombo delle auto storicheche sfileranno in corteo al termine della cerimonia e che saranno
seguite dall’esibizione di una pattuglia acrobatica, dal buffet dibenvenuto e da uno spettacolo di fuochi pirotecnici. Vi auguriamo buon divertimento e vi rimandiamo alla cronaca fotograficadelle pagine interne del notiziario. A domani!

Newsletter # 02 - august 20, 2011
❑ A very busy day

Here we are, the opening ceremony of the 14th F3C World
championship takes place in less than an hour. Tomorrowmorning the teams will be involved for the competion.
Today, the task was overwhelming, mostly for the staff.
The day started with the sound level measurements for themodels and following the pilots could dedicate some test
flying on both fields. At 11 am, in the Philatelic office of
the Italian Post booth, the mayor of Calcinato Marika Legati Bob Skinner, Horace Hagen and Adolfo
Peracchi placed the cancellation on thefirst post cards dedicated for the competion. Following they presented
the book concerning the 15th anniversaryof the activity of FIAM, which coincides
with the first book ”Cento anni di Modelli
Volanti”. The volume, which keeps trackof a century of aeromodelling in Italy,from 1905 to 2005, was presented soonafter the philatelic cerimony in FIAM’s
blue igloo For the event, the autors Carlo
D’Agostino and Franco Bugada signed
the first copies which where donated to
the Mayor Marika Legati, to Bob Skinnerand Horace Hagen.
At this point time is running out and wehave to prepare ourselves for the opening cerimony, We already hear the sound coming from the historic cars which willpass in front of the guests after the cerimony, following aflight of a stunt team, a welcome buffet and fireworks show.
We wish you a pleasant time and next will follow a documented cronical of today’s news. See you tomorrow.

Stamping!

Bob Skinner, Horace
Hagen, il Sindaco Marika
Legati e Adolfo Peracchi
durante la cerimonia
dell’annullo filatelico.
Bob Skinner, Horace
Hagen, the Mayor
Legati and Adolfo
Peracchi during
the cancellationof the stamps.

The opening ceremony

Prima del discorso
di apertura di Horace
Hagen. Josef Kofler colsuo Lama a turbina haportato in volo la bandiera italiana, della
FAI e della FIAM.

Just before Hagen’s
opening speech, Josef
Kofler took the italianflag along with the FAI
and FIAM flags withhis turbine powered
scale Lama.

La pattuglia Eurostar ed il solista Stefano Burei con i loro
ultraleggeri acorbatici con
motore Rotax da 100 hp.

The Eurostar patrouilleand the leader Stefano
Burei flying their Rotax
powered aerobaticultralights.

Meteo - Weather forecasts

Happy Birthday to...

Domani farà ancora caldissimo, ma in compensosarà anche parecchio afoso... contenti?
Tomorrow you will sample a little bit
more of hot, damp and sunny Italy. Enjoy it!

Søren Jørgensen,pilota e team manager
della Danimarca.
Søren Jørgensen (DK),pilot and team manager.

The very first R/Chelicopter meeting washeld in Harsewinkel(Germany) in september 1968 and the winner was Dieter Schlüter.

Aeronautica Militare

The F3C World Championships newsletter is edited by
Il notiziario dei Campionati Mondiali F3C è a cura di