広報

な がとろ ７

No.687

Public Relations Nagatoro

第一小学校

中

学

第二小学校

長瀞町立小中学校の入学式が挙行されました！

校

今年度は、新型コロナウイルス感染症

拡大防止のため、２ヶ月遅れの入学式となりましたが、新入学児童生徒は緊張しながらも、元気いっぱいに登校してきました。

令和２年７月１日発行【６月１日・２日】

発行・編集／長瀞町役場 〒369-1392 埼玉県秩父郡長瀞町大字本野上1035-1

http://www.town.nagatoro.saitama.jp☎0494-66-3111㈹乾パン、缶詰、粉ミルク、水（１日１人あたり３㍑）など
応急医薬品

常備薬、目薬、傷薬、胃腸薬、
ばんそうこう、三角巾など
携帯ラジオ

予備の乾電池も照明器具

懐中電灯（予備の電池も）、ロウソク

衣類

下着、上着、タオル、紙おむつなど

他

手袋、マッチ、ライター、
携帯トイレなどの

２．台風・大雨への備え
６月から 月にかけては「出水期」と呼ばれ、梅雨前線や台風の影響により、大雨となることが多く、令和元年台風第 号（令和元年東日本台風）の際は、当町でも住宅や道路等に被害が発生しました。気象情報等に十分注意し、早めの対応を心がけることが大切です。

あなたを守る次の行動

19

吹鳴

約50秒

約10秒

休止

約50秒

吹鳴

①気象情報や県災害情報メールなどの情報に注意②テレビアンテナの支線補強③煙突の支持補強や屋根の破損箇所の確認④窓などの破損防止⑤飛ばされる物、破損する物の固定・移動⑥庭木などの固定⑦排水溝の清掃・整備●ダムの放流警報にご注意ください●
上流の大雨などで、やむを得ずダムにたまった水を流す場合があります。このときは、サイレンや放送でお知らせします。
川の水が急に増えることがありますので、サイレンが鳴ったら落ち着いて川から離れてください。
また、局地的な集中豪雨などにより、サイレンが鳴らずに、川の水が急に増えることもあります
ので、雷の音が聞こえたら、すぐに川から離れてください。
※放流警報設備…親鼻橋から白鳥橋までの間に６箇所設置されています。

※警報パターン
約10秒

す。家や職場の周囲は安全ですか。危険な場所を点検し、防災情報を収集するなど日頃の備えを万全にし、いざとなったら、早めの避難を心がける
ことが大切です。

あなたを守る次の行動①県では土砂災害警戒区域の指定のため基礎調査を実施して、土砂災害のおそれのある区域などを指定しています。
既に、町内全域の各地区で、土砂災害警戒区
域１３１箇所及び土砂災害特別警戒区域１１６箇所が指定されています。
②土砂災害発生の危険度が高い地区には、避難勧告などが発令される場合があります。（避難勧告などは、夜間でも発令する場合があります。
最新の情報収集に努めてください。）③土砂災害警戒情報などが発表されていなくても、斜面の状況には常に注意を払い、普段とは、異なる状況に気がついた場合には、直ちに周りの方と安全な場所に避難するとともに、役場や秩父消防署北分署、秩父警察署に連絡してください。

４．避難勧告等について
平成 年７月豪雨の教訓を受けて改定された、国の「避難勧告等に関するガイドライン」に基づき、５段階の警戒レベルを用いて避難情報を提供します。これらの避難情報は防災行政無線やちち
ぶ安心・安全メール等でお知らせしますので、情報収集を心がけてください。

30

10

休止

３．土砂災害への備え
土砂災害の危険から身を守るのはあなた自身で吹鳴

あな た を 守 る 次 の 行 動

非常持ち出し品の例①まずは落ち着いて身の安全を②あわてず冷静に火災を防ぐ③塀ぎわや、がけに近寄らない④避難は徒歩で、持ち物は最小限に⑤正しい情報の入手を⑥協力しあって応急救護を⑦協力しあって救出活動を⑧路上に車を置くときは、鍵をつけたままで※地震・土砂災害ハザードマップは、役場総務課
で配布しています。ご利用ください。

非常食品

そ

重

品

現金、免許証、保険証、印鑑、通帳、権利書など※盗難に配慮して別に保管
貴約50秒

１．地震への備え
地震が発生したとき、被害を最小限におさえる
ためには、一人ひとりがあわてず適切な行動をすることが極めて重要です。そのためには、皆さん
が地震について関心を持ち、いざというときに落
ち着いて行動できるように、日ごろから地震の際の心構えを身につけておくことが大切です。

被害をおさえるために！

2020年７月号 2

地震・大雨・土砂災害

は、カメラ付き携帯電話等のバー
５．避難行動
コード読取機能を使いＱＲコー
新型コロナウイルス感染症が収ド（２次元バーコード）を読み取
束しない中でも、危険な場所にいる 人 は 避 難 す る こ と が 原 則 で す。 り、 登 録 画 面 へ お 進 み く だ さ い。
ＱＲコードを読み取ることのでき避難行動をとる際は、次の点に注ない方は、登録用メールアドレス
意しましょう。
これらの点は、新型コロナウイ （ t-chichibu@sg-m.jp）宛てに空ルス感染症の感染リスク低減にもメールを送信してください。
つながります。
メール配信サービスの情報提供
・安全な場所にいる人まで避難場
料は無料です。ただし、メールの送所に行く必要はありません。
受信やＷｅｂサイト閲覧のための・避難所以外にも、安全な親戚・
通信料は、利用者負担となります。
知人宅に避難することも考えてご不明な点がありましたら、「よみましょう。
く あ る お 問 い 合 わ せ（ https://・マスク、消毒液、体温計が不足
service.sugumail.com/
していますので、できるだけ携
chichibu/
行してください。
f a q / m）/」
・豪雨時の屋外の移動は車も含めをご覧くだ
危険を伴います。
さい。
やむ を 得 ず 車 中 泊 を す る 場 合は、浸水や土砂災害に遭わない
よう、周囲の状況を十分確認し●災害時の連絡先●てください。
長瀞町役場☎ ・３１１１※身の危険を感じた場合や、判断
秩父消防署北分署☎ ・７１１９に迷ったとき等は、ためらわず
秩父警察署☎ ・０１１０
避難場所などの安全な場所に避※ 役 場 が 電 話 に で な い と き は、 消 防 署 か 警 察 署 へ 連 絡
難してください。
してください。（消防・警察から役場の担当者に連絡●ちちぶ安心・安全メール●が来ます。）「ちちぶ安心・安全メール」は、※災害が予想されるときは、役場でも職員が待機して事前登録されたメールアドレスにいます。
防災・防犯情報を配信するサービスです。
防災行政無線の放送内容を電話で確認できます。
配信する情報は、ご登録の際に☎０８００・８００・６６８０（通話料無料）
希望選択いただくことができます。
問合せ 総務課自治振興担当
安心・安全メールを登録するに☎
   ・３１１１ 内線２１３3 広報ながとろ №687

24 62 66

66

容

内

称

名

大雨警報など※上記は、住民が自主的に避難行動をとるために参考とする
情報

警戒レベル５

既に災害が発生している状況です。
災害発生情報命を守るための最善の行動をとりましょう。 （町が発令）

大雨特別警報など

警戒レベル４（ 全 員 避 難 ）速やかに避難先へ避難しましょう。
避難場所までの移動が危険と判断した場合は、近隣の安全な場所への避難や、自宅内のより安全な場所に避難しましょう。

土砂災害警戒情報など

警戒レベル３（高齢者は避難）避 難 準 備 情 報・要配慮者等、特に避難行動に時間を要する方及びその支援者は避難を開始しましょう。 高齢者等避難開始
その他の方は避難の準備を整えましょう。
（町が発令）
警戒レベル２

避難に備え、ハザードマップ等により、自らの避難行動を確認しましょう。

大雨注意報
洪水注意報等（気象庁が発表）
警戒レベル１

災害への心構えを高めましょう。

早期注意情報（気象庁が発表）

避難勧告
避難指示（緊急）（町が発令）

警戒レベル相当情報
避難情報など住民がとるべき行動
警 戒 レ ベ ル

ちちぶ安心・安全メールの配信情報

火

災

情

報

秩父消防本部管内（秩父市・秩父郡内）で起きた火災情報

緊

防災行政無線情報

急情報

避難情報、災害対策情報

防災行政無線で放送した防犯・防災に関する情報

そ の 他 情 報

感染症・熱中症の注意喚起 など

特別定額給付金（１人一律１０万円）の申請期限は８月１８日㈫まで！！
現在、特別定額給付金の申請受付・支給を順次行っています。
対象者へは、５月中旬に申請書類を郵送していますので、同封の返信用封筒で返送してください。
申請期限は８月１８日㈫までとなっています。申請期限後の受付はできませんので、申請がお済みではな
い方は、早めに手続きをお願いします。
! 詐欺被害にご注意ください！！
特別定額給付金に関して、町が次のようなお願いをすることは絶対にありません。
●ＡＴＭの操作をお願いする●受給にあたり、手数料の振り込みを求める●個人情報を電話やＥメールで問い合わせる
問合せ

総務課庶務担当☎６６・３１１１

内線２１２～２１５

新 型 コ ロ ナ ウ イ ルス感染症の影響による
国 民 健 康保険税の減免制度
新型コロナウイルス感染症の影響により、一定の条件を満たす方は、保険税が減免となります。減免基準
をご確認の上、町税務会計課までご相談ください。
【減免の対象となる方】①新型コロナウイルス感染症により、主たる生計維持者が死亡し、又は重篤な傷病を負った世帯の方⇒ 保険税の全額を免除②新型コロナウイルス感染症により、主たる生計維持者の収入減少（※）が見込まれる世帯の方⇒ 保険税の一部を減額※世帯の主たる生計維持者について、以下の全てを満たすことが要件となります。
⑴事業収入や給与収入など、収入の種類ごとに見た収入のいずれかが、前年に比べて１０分の３以上減少する見込みであること⑵前年の所得の合計額が１０００万円以下であること⑶収入減少が見込まれる種類の所得以外の前年の所得の合計額が４００万円以下であること
問合せ

税務会計課課税担当☎６６・３１１１

内線１１２

多大なるご寄付をいただきました！

このたび、新型コロナウイルス対策として下記のとおり、ご寄付・ご寄贈いただきました。ご寄付、ご寄贈いただいた皆さまには、厚く御礼申し上げます。
寄付者、寄贈者
株式会社ＴＫＣ 様
株式会社丸山工務店
協力業者会一同 様
コカ・コーラ ボトラーズ
ジャパン株式会社
埼玉西支店 様株式会社南建設 様

目的
新型コロナウイルス対策費等への活用のため小中学校における新型コロナウ
イルス対策費等への活用のため

寄付金、寄贈品
100万円
10万円

コカ･コーラスリムボトル（250竓）とリアルゴールドドラゴ
ンブースト（250竓）を各600本、不織布マスク4,000枚（町内の医療・福祉・介護関係者などにお配りしました。
）
新型コロナウイルス感染症の拡 手指消毒用足踏みスタンドを３本と消毒液１本
大防止のため（役場、公民館、ふれ愛ベースの入口に設置しています。）
医療従事者を始めとした関係者の活動に役立てるため

左からコカ・コーラ ボトラーズジャパン㈱埼玉西支店 佐藤支店長、大澤町長

左から株式会社南建設 南専務、吉田代表取締役社長、大澤町長

2020年７月号 4

令和２年度区長会役員を紹介します

１００歳をお祝い！
町では、今年度１００歳を迎えられた方の長寿を祝い、長年にわたり社会の発展に寄与されてきたことに感謝するため、賀第１回区長会議が役場で開催され、新役員さんが決定いたしました。

状及び記念品を贈呈させていただきました。これからも元気で長生きしてください。
さ と う
ひ さ こ
小坂区 佐藤 久子様（女性） 大正９年５月２８日生まれ

【５月２２日】○区長会 会長・副会長 （敬称略）
役
会

職
長

区

名

や

さ だ み

定美（原

区）

と

だ

と し お

敏夫（五

区）

こ

じ ま

み つ まさ

区）

板谷
戸田

副 会 長

長

い た

小島

光正（辻

い のう えみ き お井上幹夫（井戸中郷区）「元気モリモリ体操」の動画配信始めました！
町民の皆さまの運動不足解消のため、「元気モリモリ体操」の動画配信を始めました！
町内の「縄文の里長瀞倶楽部」の理学療法士の全面協力のもと、
町健康福祉課公式YouTubeチャンネルに「元気モリモリ体操（①～⑩まであります）」「しなやかストレッチ」「深呼吸」をアップしました！この機会にご自宅で取り組んでみてください♪
※YouTubeの動画視聴は無料ですが、通信料やパケット料金は利用者負担となります。スマートフォン等による視聴でパケット通信料を定額制にしていない場合などは、通信事業者から高額な料『長瀞 体操 動画』で検索！もしくは
こちらのＱＲコードで金を請求される場合がありますので特にご注意ください。
問合せ
健康福祉課健康担当 ☎６６・３１１１ 内線１２４

サ マ ー ジ ャ ン ボ 宝 く じ「サマージャンボ宝くじ」と「サマージャンボミニ」が、７月１４日（火）から全国で２種類同時発売されます。
（各１枚３００円）
今年のサマージャンボ宝くじは、
１等・前後賞合わせて７億円！

１
等
前後賞各

５億円×21本
１億円×42本同時発売のサマージャンボミニは、
１等１,000万円！

１等

1,000万円×80本（発売総額６3０億円・２1ユニットの場合） （発売総額２４０億円・８ユニットの場合）●この宝くじの収益金は、市町村の明るく住みよい
まちづくりに使われます。
●発 売 期 間 ７月１４日㈫～８月１４日㈮●抽 せ ん 日 ８月２１日㈮●支払開始日 ８月２６日㈬問合せ
5 広報ながとろ №687

●昨年のサマージャンボ宝くじ（第８００回全国自治宝くじ）
及びサマージャンボミニ（第８０１回全国自治宝くじ）の時効（令和２年８月１８日㈫）が迫っていますので、お忘れのないようにご注意ください。
●サマージャンボは、インターネットで購入できます！

公益財団法人埼玉県市町村振興協会☎０４８・８２２・５００４

特定健診・後期高齢者健康診査を受けましょう
特定健診・後期高齢者健康診査の対象の方に、１２月３１日まで使用できる受診券等を送付しました。（対象の方で、７月１０日までに受診券が届かない方はご連絡をお願いいたします。）
自己負担金なく無料で受診できますので、自分自身の健康状態を知るため、年に一度は健診を受診しましょう。
また、以下のとおり特定健康診査・後期高齢者健康診査と同時に肺がん検診、歯科検診、肝炎ウイルス検査が受診できる集団健診を実施します。特定健康診査・後期高齢者健康診査は各日先着４０名となりますので、お早めにお申込みください。
なお、実施にあたっては、新型コロナウイルス感染症対策を行い、安全な会場の運営に取り組みながら実施します。
個別健診については、受診する医療機関の指示に従い、受診してください。

期
日：８月２８日㈮・３１日㈪、１０月８日㈭・９日㈮
受付時間：午後１時～午後２時（番号札を午後０時３０分に配布開始予定）
場内

所：長瀞町保健センター

容 （１）特定健康診査及び後期高齢者健康診査
健診内容 ①身体測定（身長、体重、BMI、腹囲） ②血圧測定 ③血液検査④尿検査（尿糖、尿蛋白） ⑤診察 ⑥心電図
対象 ・特定健康診査は長瀞町国民健康保険加入者で４０歳以上の方・後期高齢者健康診査は後期高齢者医療保険加入者（２）肺がん検診
検診内容 ①問診 ②胸部X線撮影 ③かく痰細胞診（希望者のみ）
対
象 ４０歳以上の全町民の方※２月の希望調査で肺がんを希望された方は、申込みの必要はありません。
（３）歯科検診
検診内容 歯科医師による健診
対
象 ４０歳以上の全町民の方（４）肝炎ウイルス検査
検査内容 血液採取による検査

対
象 ４０歳以上の全町民の方で平成元年以降に受診したことがない方
費
用 無料（自己負担金なし）※肺がん検診でかく痰細胞診希望者のみ６００円かかります
申 込 み 受付開始は７月１３日㈪からです。

８月実施分は8月14日㈮までに、１０月実施分は9月25日㈮までに役場窓口かお電話でお申込みください。
※受付時間は午前8時30分～午後5時15分（土・日曜日、祝祭日を除く）
申込み・問合せ

健康福祉課健康担当☎６６・３１１１

内線１２４・１２８

浄化槽をご使用の皆様へ
浄化槽は適正な維持管理を行わないと、十分な排水処理ができなくなります。
このため、浄化槽法では設置されている方に保守点検・清掃・定期水質検査の３つを義務付けています。
特に定期水質検査は浄化槽が正常に機能しているかを確認する重要な検査であるため、浄化槽をご使用の方
は年に１回の検査を必ず受検していただきますようお願いいたします。
検査申込み先一般社団法人埼玉県浄化槽協会法定検査部☎０４８・５０１・５７０７
問合せ

町民課環境衛生担当☎６６・３１１１

内線１２６
2020年７月号 6

奨学生（奨学資金）を募集しています
町では、勉学意欲がありながら経済的理由により就学が困難な町民で、高校・大学等に現在既に在学している方を対象に無利子で奨学金の貸与を行っています。
奨学資金

国公立高校

10,000円（月

額）

私立高校

20,000円（

〃

）

国公立大学

20,000円（

〃

）

私立大学

30,000円（

〃

）

償還方法

卒業後、１年を経過した翌月から５年以内に償還

申込み方法

教育委員会窓口（役場３階）にある申請書によりお申込みください。

申込み期限

随時受付をしています。
申込み・問合せ

教育委員会教育総務担当☎６６・３１１１

内線３０６『文芸ながとろ』作品募集
長瀞町文化団体連合会では、『文芸ながとろ』を発行します。
つきましては、下記のとおり作品を募集しますので、皆さんご応募ください。
募集作品

詩１編（２５行以内） 短歌（１０首以内） 俳句・川柳（１０句以内）
随筆・評論・民話等（１,２００字程度）

応募資格

町内在住・在勤者

応募方法

４００字詰め原稿用紙を使用し（欄外に住所・氏名・年齢・電話番号を記入してください。）、下記提出先に持参又は郵送してください。

応募期限８月３１日㈪そ の 他

作品は、返却しません。
提出先・問合せ〒３６９－１３０２

長瀞町大字野上下郷３３１２

中央公民館内文化団体連合会事務局☎６６・１８００

有害鳥獣防護柵等設置費補助金申請方法の変更について
町では、農作物を有害鳥獣（イノシシ・シカ等）から守るため、畑に防護柵等を設置する方に対し、予算の範囲内で、資材購入に要する経費の一部を助成しています。
申請をお考えの方は資材購入前に事前にご相談ください。申請順となりますので予算が終了する場合もあ
ります。
補助対象

町税完納者で登記簿上地目畑に電気柵及び防護柵等を設置する方補助金額かかった経費の３分の２以内（限度額５０，０００円）

必要書類 （１）申請書（２）見積書（３）位置図、配置図（４）防護柵等設置前写真（５）町税に滞納がないことの証明書（公簿で確認出来る場合は省略できる）（６）その他町長が必要と認める書類
問合せ
7 広報ながとろ №687

産業観光課産業振興担当☎６６・３１１１

内線２３３

塩分の取り方を工夫しよう！
町国保の医療費に占める生活習慣病の医療費の割合をみると、慢性腎不全（透析を含む）が第１位です。そのうち約５割が糖尿病合併症ですが、約９割が高血圧症でもあります（第二期データヘルス計画より）。また、
後期高齢者の医療費の割合では、過去５年間連続で高血圧症が県平均よりも超えています。
高血圧症予防で大事なのが、「減塩」です。
健康な日本人の成人男女当面目標とすべき１日の食塩摂取量は男性７．５ｇ未満、女性６．５ｇ未満、高血
圧症や慢性腎臓病の重症化予防には１日６ｇ未満とすることが推奨されています。（「日本人の食事摂取基準」
２０２０版より）減塩すると食事がまずくなる！？と思っているかもしれませんが、必ずしもそうではありません。
～美味しく塩分を抑えるポイント～
１．汁物は飲み干さない
スープや味噌汁といった汁物には、塩分が多く含まれています。具材のみ食べ、汁自体の量を減らす工夫が必要です。特に、カップ麺やインスタントラーメンのスープには一日摂取目標量の７割近くを一食で摂ってしまうことになるので注意が必要です。
２．味付けを確認して、調味料のかけすぎに注意

しょうゆは直接かけず、小皿に入れてつけるようにすると、つけすぎずに済みます。それよりももっと減塩におすすめなのが、しょうゆスプレー。容器にもよりますがしょうゆ小さじ１杯の塩分量が１ｇに対して、ワンプッシュで約０．１mlなので、塩分量は約０．０２ｇ！かなりの減塩です。そして表面全体にしょうゆが広がるので味はしっかりつき、かけ過ぎ防止になります。減塩対策におすすめです！
３．調味料を工夫しよう
調味料はスプーン１杯で塩分量が大きく変わります。しょうゆは大さじ１で塩分量は２．６ｇ、ケチャップ
なら大さじ１で０．５ｇです。味付け方法を工夫することで、減塩につながります。また、昆布、鰹節、しいたけなど、天然食品のだしのうまみを生かしたり、わさび、胡椒、カレー粉などの香辛料や香味野菜を上手に取り入れると、美味しい減塩食になります。
これから、特定健康診査、後期高齢者健康診査が始まります。高血圧症は生活習慣病の一つなので、予防が大切です。健診を受けて自分の検査結果を確認して、毎日の健康な生活に役立ててください。引き続き、免疫力を高める生活にも心がけて、元気で過ごしましょう。
問合せ

健康福祉課健康担当☎６６・３１１１

内線１２４

住民基本台帳ネットワークシステムが停止となります
住民基本台帳ネットワークシステムの更新作業を行うため、７月２８日㈫の終日において住基ネットを利用した業務を行うことができません。
●停止する業務◇住民票の写しの広域交付
・長瀞町の方が他市町村で住民票の写しの広域交付を受けること
・他市町村の方が長瀞町で住民票の写しの広域交付を受けること◇住基カード・マイナンバーカードを利用した転出・転入届

・長瀞町から他市町村への転出届（上記期間における転入先での転入の特例は受けられません）
・他市町村から長瀞町への転入届（転出証明書を添付した転入届は受けることができます）※長瀞町に転入届を上記期間に提出する場合は、事前に転出証明書を取得し、お持ちください。
◇マイナンバーカード（個人番号カード）の交付業務等
・マイナンバーカード（個人番号カード）の交付、停止、券面事項の更新、継続利用等◇公的個人認証（電子証明）発行業務等
・電子証明の発行、更新、失効等
ご迷惑をおかけしますがご理解とご協力をお願いいたします。
問合せ

町民課住民担当☎６６・３１１１

内線１２６
2020年７月号 8長瀞町国民健康保険被保険者証を更新します
現在お持ちの国民健康保険被保険者証（保険証）の有効期限は７月３１日となっています。新しい保険証を、確実にお届けするように７月中旬から「簡易書留郵便」で発送します。
保険証の記載内容の誤り等がありましたら、町民課までご連絡ください。
なお、有効期限の過ぎた古い保険証は、個人情報等にご注意の上、各自で破棄していただくか、役場町民課にお持ちください。

「保険証」と「高齢受給者証」が一体化します
これまで、７０歳～７４歳の方に送付していた「高齢受給者証」（ピンク色）は、８月１日からは新しい「保険証」と一体化した、１枚のカードとなります。
今年度７０歳になられる方については、誕生月の月末までに新しい保険証を送付します。

～

国保からのお願い～国民健康保険への加入・脱退の手続きは、事業所などからの報告により自動的にされるものではなく、本人（家族）が手続きをする必要があります。
次のような方は、国保の保険証、社会保険の保険証、年金手帳、印鑑、個人番号カードまたは通知カード（通知カードの場合は、本人確認のため、顔写真付きの本人確認書類（運転免許証など）が必要です。）を持参し、役場町民課で手続きをお願いします。
・就職して職場から保険証を交付された方、その扶養に認定された方・会社を退職された方、任意継続が終了された方
問合せ

町民課給付担当

電話６６・３１１１

内線１２５

後期高齢者医療の保険証が更新されます
現在使用中の保険証は、更新により８月１日㈯以後、使えなくなります。
新しい保険証（緑色、有効期限は令和３年７月３１日まで）を７
月中旬に簡易書留郵便で発送します。簡易書留郵便を受け取る際には、印鑑が必要です。保険証がお手元に届きましたら、住所・氏名・
生年月日など、内容に誤りがないかをお確かめください。
また、保険証の裏面には、臓器提供意思表示欄が設けられています。（個人情報保護シールは同封します。）

後期高齢者医療保険料「納入通知書」を発送します
後期高齢者医療保険料を年金から天引きされていない方については、令和２年度分の納入通知書を７月中旬に発送します。納期限までに納付をお願いします。
なお、保険料を納入通知書で納入される方で口座振替を希望される方は、口座振替依頼書（金融機関への届出印の押印が必要）を役場町民課又は口座振替取扱い金融機関にご提出ください。
※後期高齢者保険料は、町税などが口座振替となっている方でも、新たに口座振替の手続きが必要です。
問合せ
9 広報ながとろ №687

町民課給付担当☎６６・３１１１

内線１２３

問合せ 健康福祉課 ☎66・3111 健康担当124・128 福祉担当134・135 介護保険担当133 地域包括支援センター132

風しん抗体検査・予防接種（無料）を受けましょう

定期予防接種を受ける機会がなかった昭和３７年４月２日から昭和５４年４月１日の間に生まれた男性を対象に、令和４年３月３１日まで予防接種法に基づく予防接種が実施されることになりました。
風しんは大人になってかかると症状が重くなることがあります。また、妊娠されている方にうつしてしまうと、障害のある赤ちゃんが生まれることがあります。
この機会にぜひ、抗体検査を受けましょう。
対 象 者 長瀞町に住所を有する昭和３７年４月２日から昭和５４年４月１日の間に生まれた男性＊令和２年度のクーポン券送付対象者 昭和３７年４月２日～昭和４７年４月１日生の男性
抗体検査 利用可能な医療機関で予約し、クーポン券と本人確認書類（免許証や保険証）を持参し抗体検査を受けてください。
予防接種 抗体検査の結果、抗体価が低いと判断されたら医療機関で再度予約をし、クーポン券、本人確認書類、抗体検査の結果を持参の上、予防接種を受けてください。
検査と予防接種の対象期間 令和２年４月１日から令和４年３月３１日
有効期限が２０２０年３月と表示されているクーポン券をお持ちの方は、令和３年３月まで使用できます。（１年間延長）
検 査 と 予 防 接 種 の 費 用 無料（一人につき１回限り）
問合せ

手話奉仕員養成講座

健康福祉課健康担当

追加募集

新型コロナウイルス感染予防のため延期した手話奉仕員養成研
修の参加者を追加募集します。
日
時 ９月１日～１１月１７日 おおむね毎週火、金曜日
午後６時３０分～午後緒８時３０分（全２１回）
場
所 秩父市歴史文化伝承館ほか
定員 ２０名
対 象 者 秩父郡市内に居住または通勤・通学する者（中学生以上）
テキスト代 ３，３００円※講座中の手話通訳者による情報保証は原則ありません。
申 込 み ８月１７日㈪までに健康福祉課へ御連絡ください。
内
容 手話での会話をするための手話文法や聴覚障害者の理解などを学びます。

更問合せ

健康福祉課福祉担当生

相談☎６６・３１１１
内線１３５

問合せ

健康福祉課福祉担当☎６６・３１１１
内線１３５

内線１２４・１２８

熱中症にご注意ください！

これからの季節、気温と湿度の上昇により、熱中症にかかる方が増えてきます。今年は特に、マスク着用により熱がこもりやすく、喉の渇きに気づきにくいことから、熱中症の危険性が高くなると予想されています。
熱中症を予防するため、次の５つのポイントに気をつけましょう。
①エアコンを上手に活用する②暑くなる日は要注意③水分はこまめに補給する④「おかしい！？」と思ったら病院へ⑤周りの人にも気配りを喉が渇く前に水分補給をすることを意識し、体調不良の際は＃７１１９へご相談ください。
問合せ

健康福祉課健康担当☎６６・３１１１
内線１２４・１２８

簡単な手話を覚えましょう【第４回】「こんにちは」の手話表現

身体障害者の更生援護にあたり専門的な知識・技術を必要とする相談及び指導を実施しています。また、補装具の処方及び適合判定、施設入所の判定、その他医療相談を無料で受診できます。
受けたい方は予約が必要ですので、早めに健康福祉課福祉担当へご連絡ください。
・手足・体の障害の相談
７月１３日㈪ 熊谷児童相談所
８月２５日㈫ 秩父福祉事務所☎６６・３１１１

立てた人差し指と中指を重ねて前方から額の中央へ当てます。この表現には「昼」の意味もあります。

協
問合せ

健康福祉課福祉担当

動画はこちらから

力：ちちぶ広域聴覚障害者協会☎６６・３１１１

内線１３４

2020年７月号 10

information

く ら し の 情 報
お知らせ
７月は虐待ゼロ推進月間です！
虐待を発見した、虐待を受けている、虐待をしてしまったなどの場合は、「埼
玉県虐待通報ダイヤル♯７１７１」に電話してください。
（IP電話を御利用の方などは☎048・762・7533へ）★詳細は県ＨＰを御覧ください。
Ｆ http://www.pref.saitama.lg.jp/
a0601/20170711.html

５年以上、無事故・無違反の方を表彰します
受賞資格

秩父地方交通安全協会の会
員で、１０年以上の運転免許経験を有し、過去５年以上継続して、無事故・無違反の模範運転者の方必要書類 優良運転者表彰申請書
無事故・無違反証明書
交通安全協会会員証
受付期間 ７月１日㈬～８月２８日㈮表 彰 式 ９月２７日㈰午後２時から
横瀬町町民会館（新型コロナウイルスの状
況により変更となる場合があります。）
問 合 せ 秩父地方交通安全協会（秩父警察署内）☎２３・７０４４

秩父看護専門学校の学校説明会
秩父看護専門学校は、約８０年間に渡り多くの看護師等を輩出し、その卒募❖長瀞町スポーツ少年団新入団員募集 ！

長瀞町スポーツ少年団は６団体で約１７０名の団員が元気に活動しています。
各団新入団員を募集していますので興味がある方は、各団代表者または教育委員会へお問い合わせください。
■長瀞ジャイアンツスポーツ少年団（野球）小島 博明 ☎６６・１１１０■長瀞町空手道スポーツ少年団（空手道）
大沢 貴之 ☎０９０・２３３３・１９４４■修心館剣道スポーツ少年団（剣道）小島 光正 ☎０９０・４５２５・１５９０■ＦＣ長瀞スポーツ少年団（サッカー）
四方田美徳 ☎６６・２７９０■長瀞ミニバスケットボールクラブ
スポーツ少年団（ミニバスケットボール）（男子）鈴木 ☎６６・２５７０（女子）櫻井 ☎６６・１１４４■長瀞スターズソフトボールスポーツ少年団（ソフトボール）
大野 智弘 ☎０９０・７６７９・５０８０
問合せ

教育委員会生涯学習担当☎６６・３１１１ 内線３０５

業生達は勤務先の病院等で高い評価を得ています。
教育理念は、看護師として必要な知識・技術の修得だけでなく、地域社会に貢献できる能力と豊かな人間性を備えることです。実習やボランティア活動も盛んに行い、様々な場面での判断力・問題解決力を身に付けた質の高い
看護師を育成しています。
秩父看護専門学校では、今年も学校説明会を行います。看護・医療に少しでも興味がある方ならば、どなたでも参加できます。お気軽にお申し込みください。
日 時 ７月１８日㈯・８月７日㈮午後１時～午後２時３０分
内 容 概要説明、校内見学など
参加費 無料
申込み 事前に下記までお申込みください。
問合せ 秩父看護専門学校☎２５・４６９６集❖町交通指導員募集 ！

活動内容 町 民を交通事故から守る交通安全啓発活動、各種イベント時の交通整理等を行っていただける方を募集しています。
募集人数 ６名（年齢２０歳～７０歳未満の方）※１．条例に基づき、報酬を支給します。
２．活動に必要な制服等を貸与します。
問合せ

総務課自治振興担当☎６６・３１１１
内線２１５❖町交通安全母の会役員募集 ！

活動内容 交 通安全啓発活動などを中心に交通事故のない
明るい平和な家庭、地域をつくることを目的に活動している団体です。
会
 員を随時募集していますので、ぜひ活動に参加いただける方は担当までご連絡ください。
問合せ

総務課自治振興担当☎６６・３１１１
内線２１５

今月のいいとこ長瀞「長瀞町のアウトドア系レジャーが豊富なところがスキ！」

昔は景観や名勝を見て楽しむことが多かったが、アウトドア系のアクティビティが多くなり、家族連れや若者が楽しく過ごせる町だからです。（Ｕ・Ｃさん）「編集者コメント」
長瀞町では、船下りやラフティング、サイクリングなどのアクティビティが楽しめます！地元だから、朝から出かける準備をしたり、移動する負担もありません！
楽しく安全に遊べる地元は、長瀞町のいいとこ！
この夏はぜひ、地元長瀞で遊びましょう！
11 広報ながとろ №687

新型コロナウイルス感染症の影響により国民年金保険料の納付が困難な方へ～国民年金保険料の免除申請が可能です～

今般の新型コロナウイルス感染症の影響により、収入源となる業務の喪失や売り上げの減少などが生じて所得が相当程度まで下がった場合は、臨時特例措置として本人申告の所得見込額を用いた簡易な手続きにより、国民年金保険料免除申請が可能となりました。
申請方法●国民年金保険料免除・納付猶予申請書、所得の申立書は、日本年金機構ＨＰからダウンロードができます。
●申請書の提出先は、住所地の市区役所・町村役場の国民年金担当窓口、または年金事務所です。
＊新型コロナウイルス感染症の感染防止の観点から、郵送での提出を是非ご活用ください。
☆お問合せ等ありましたら、ねんきん加入者ダイヤルまたは年金事務所におかけください。
問合せ

ねんきん加入者ダイヤル☎０５７０・００３・００４
秩父年金事務所（国民年金課） ☎２７・６５６０

介 護 保 険 料「納入通知書」「特別徴収開始通知書」発送のお知らせ
６５歳以上の方のうち、納付書で介護保険料を納付していただく方へ、令和２年度分の納入通知書を発送します。
また、年金からの天引きにより介護保険料を納付していただく方には、令和２年度分の特別徴収開始通知書を７月下旬に発送する予定です。
介護保険制度は助け合いの制度です。被保険者の皆さんにご負担いただく介護保険料は、制度運営の大切な役割を担っています。介護保険料の納付にご理解とご協力をお願いします。
■納付書による納付（普通徴収）… 年
 金額が年額１８万円未満の方や、年金の種類が老齢（退職）年金・障害年金・遺族年金以外の方が対象です。
■年金からの天引き（特別徴収）… 年 額１８万円以上の老齢（退職）年金・障害年金・遺族年金を受給している方が対象です。

問合せ

健康福祉課介護保険担当☎６６・３１１１

内線１３３

７月の納期
●固定資産税 （第２期分）●国民健康保険税（第１期分）●介護保険料普通徴収（第１期分）●後期高齢者医療保険保険料普通徴収（第１期分）
納期限は７月３１日㈮です。口座振替の場合は７月２７日㈪が振替日になりますので、ご利用の方は残高をご確認ください。
問合せ役場☎６６・３１１１

固定資産税 税務会計課課税担当
国民健康保険税 税務会計課課税担当
介護保険料 健康福祉課介護保険担当
後期高齢者医療保険料 町民課給付担当

内線１１３
内線１１２
内線１３３
内線１２３

今月の学校給食費
７月分の学校給食費は、７月１０日㈮に口座振替となりますので、残高をご確認ください。
2020年７月号 12この鍬と共の歳月桑芽吹く
本野上
加藤 豊子
しょうぶ
菖蒲咲く八十六の誕生日
本野上
塩谷 和彦
柿若葉濡れて朝日を照り返す
本野上
塩谷 俊子
両神山八十八夜の恵み雨
矢那瀬
野原清
へぎそばや越の卯木のいよよ白
岩 田
野村 若太
あめきざ
雨兆す空は灰色朴の花
野上下郷
山本 令子
外出もままならぬ日や花は葉に
本野上
渡辺 利江
さや えんどう たまご と児の採りし莢豌豆の卵綴じ
長 瀞
五十嵐元克
朝の日に輝き見せる柿若葉
長 瀞
大澤 光久
立夏かな歴史に残る新コロナ
本野上
大塚 安子
うつうつ
新緑の眩し鬱々たるコロナ
長 瀞
大森 由章

くわ

※新会員募集中

一般投稿
RRR

RRR

眠れぬ夜乗り越えてこそ我が余生
本野上 村川 延子
すずみ
億年の瀞見上げゆく納涼舟
本野上 島田千代子
えにし縁ある紫陽花咲きて懐かしむ
井 戸 大澤 珠子
ひまわりやバスから見える友の家
長 瀞 川辺みどり★ わが家のアイドル ★１歳になったよ!!
ゆめ

染 野 由 芽 ちゃん（小坂区）

税務会計課・町民課窓口●日曜開庁日

７月２６日㈰「いっぱい笑って元気に大きくなってね♥」

午前９時～正午 午後１時～５時◆税務関係諸証明の交付 ◆納税 ◆住民票の交付◆戸籍謄本・抄本の交付 ◆印鑑登録、印鑑証明書の交付※住基ネットを利用した住民票の広域交付はできません。

問合せ

企画財政課企画財政担当 ☎６６・３１１１ 内線２２２◆休日急患対応◆ まずは休日診療所または在宅当番医療機関を受診してください。
秩父郡市医師会休日診療所
診療時間：午前９時～午後６時
７月５日
７月12日
医師会休日診療所（内・小）
熊木町☎23－8561

７月19日
７月23日

在宅当番医療機関
診療時間：午前９時～午後６時※重症救急患者優先のた
救急告示医療機関※
診療時間：午前８時30分～翌朝午前８時30分 め、軽症と思われる場

金子医院（内）皆野町☎62－0039

秩父市立病院 桜木町 ☎23－0611

小鹿野中央病院（内）小鹿野町 ☎75－2332

秩父市立病院 桜木町 ☎23－0611

関根医院（内・外）

日野田町 ☎23－0777

秩父市立病院 桜木町 ☎23－0611

長瀞医新クリニック（内・外）

長瀞町☎66－1000

秩父市立病院 桜木町 ☎23－0611

大谷津医院（内・小）阿保町☎22－6329

秩父市立病院 桜木町 ☎23－0611

７月26日

小鹿野中央病院（内）小鹿野町 ☎75－2332

皆野病院

８月２日

金子医院（内）

皆野町

秩父市立病院 桜木町 ☎23－0611

７月24日☎62－0039

午後６時以降は必ず電話で確認の上、受診してください。

平日夜間小児初期急患対応
午後７時30分～10時（祝日は行いません）
必ず電話で確認のうえ、受診してください。

月曜日

皆野病院

皆野町 ☎62－6300

あらいクリニック本 町 ☎25－2711

火曜日

秩父市立病院

桜木町 ☎23－0611

秩父市立病院

桜木町 ☎23－0611

水曜日

秩父病院

和泉町 ☎22－3022

秩父病院

和泉町 ☎22－3022

木曜日

秩父市立病院
桜木町 ☎23－0611
７/９ 皆野病院 皆野町 ☎62－6300

秩父市立病院
桜木町 ☎23－0611
７/９ 石塚クリニック 大野原 ☎22－6122

金曜日

秩父市立病院

秩父市立病院

土曜日

４日皆野病院、１１日秩父市立病院、１８日皆野病院、２５日秩父市立病院

平日夜間急患対応

桜木町 ☎23－0611

桜木町 ☎23－0611

合にはお待ちいただく事があります。
午後６時以降からは電話で確認の上、受診してください。

皆野町 ☎62－6300

救急電話相談２４時間３６５日で実施しています。
大人や子どもの相談に対応するとともに医療機関の案
内をします。
急な病気やけがに関して、看護師の相談員が医療機関を受診すべきかどうかなどアドバイスしますので、判断に迷ったときはお気軽にお電話ください。
※ＮＴＴプッシュ回線、ひかり電話、携帯電話の場合☎＃7119（シャープ7119番）※ダイヤル回線、ＩＰ電話、ＰＨＳの場合☎048－824－4199〇受診の際、お薬手帳をお持ちの方は持参してください。〇平日、休日の救急医療体制については秩父郡市医師会ＨＰでもご確認いただけます。 Ｆhttps://chichibu-ishikai.jp/◆休日在宅歯科当番医◆

下記の日時に歯科の救急患者の方に対して、当番歯科医療機関で歯科診療（応急処置）を実施します。
診療時間：午前10時～午後１時
７月24日㈮

しまだ歯科医院

小鹿野町 ☎72－7201

事前に当番歯科医療機関に電話してから受診してください｡ 診療費用は通常の保険診療となりますので､ 保険証等をご持参ください。

問合せ

秩父市地域医療対策課☎２２・２２７９

人のうごき 令和2年6月1日現在
５月中の届出人

口６，９４７人（-13） 世帯数

２，９０７戸（- 8） 出

生

３人 （男2人・女１人）

亡

10人 （男4人・女6人）

男

３，３９２人（- 4） 転入　　３人 死女

３，５５５人（- 9） 転出

　９人

13 広報ながとろ №687

77777 令和３年度新規採用職員を募集します 77777
長瀞町のために働きたい方、生まれ育った故郷に貢献したい方、長瀞町に居住して町を盛り立てていきたいと考えている方、ぜひご応募ください。
◆職種・採用予定人員・受験資格・職務内容
試験職種

採用予定人数受一般事務職Ａ

３名程度①昭和６０年４月２日から平成１５年４月１日までに生まれた方若干名

次の要件をいずれも満たす人①昭和６０年４月２日から平成１５年４月１日までに生まれた方②身体障害者手帳、療育手帳又は精神障害者保健福祉手帳のいずれかの交付を受けている人③活字印刷文による筆記試験及び口頭による面接試験に対応できる人

一般事務職Ｂ（障がい者対象）

験資格※一般事務職Ａ、Ｂともに、採用後は一般行政事務に従事します。
※日本国籍を有しない人又は地方公務員法第１６条に規定する欠格条項に該当する方は受験できません。
◆第１次試験（筆記試験）の日程・場所・試験内容
教養試験の内容は、公務員試験対策不要の内容となっており、民間企業志望者も受験しやすいものとなっています！！
試験職種

日時・場所

試験内容

一般事務職Ａ

令和２年９月２０日㈰午前９時３０分～①教養試験（高卒程度）
②作文試験
③適性検査
④事務能力診断検査

一般事務職Ｂ（障がい者対象）

場所：長瀞町役場①教養試験（高卒程度）◆第２次試験（面接試験） 第１次試験の合格者に通知します。
（１０月下旬実施予定）◆受 付 期 間 及 び 時 間 ７月１０日㈮～７月３１日㈮ 午前９時～午後５時（土曜・日曜日、祝日を除く）
郵送の場合は、７月３０日㈭までの消印有効※試験の詳細は、試験案内をご確認ください。試験案内及び申込書等は、総務課で配布しているほか、町ＨＰからも入手することができます。
「埼玉県内公務員オンラインEXPO～市町村職員採用まるわかり！～」もご覧ください。

問合せ

総務課庶務担当☎６６・３１１１

内線２１４

Ｆhttps://hitozukuri-navi.jp/onlineexpo/

777777 皆野・長瀞下水道組合職員募集

777777

令和３年度採用の職員採用試験を実施します。
⎫
採用予定人員⎬ 若干名
・一般事務職⎭・一般事務職（土木・電気・機械）
受付期間
７月１０日㈮～７月３１日㈮受付は郵送のみ。７月３１日㈮までの消印有効。
試験日・場所○第１次試験（教養試験、適正試験、作文試験）
日 程 ９月２０日㈰
場 所 皆野・長瀞下水道組合〇第２次試験（面接試験）
１０月下旬予定（後日通知）

受験資格
平成３年４月２日から平成１５年４月１日生まれの方で、日本国籍を有し、地方公務員法第１６条に規定する欠格条項に該当しない方。詳細は受験案内で確認して下さい。
応募書類の配布
・７月１日㈬から組合ＨＰからダウンロードできます。
皆野・長瀞下水道組合 Ｆhttps://www.minanaga.or.jp/
・郵送を希望される場合には、返信用封筒（角形２号 ２４０×３３２mm）に１２０円切手を貼り付け、宛名を明記の上送って下さい。

秩父広域市町村圏組合職員募集

令和２年度第２回埼玉県警察官（巡査）採用試験案内

採用予定職種（令和３年度採用）
・消防職員 ３人程度
※受験資格などは、実施要項でご確認ください。
（秩父広域市町村圏組合ＨＰに記載）
第一次試験
期 日 ９月２０日㈰場 所 秩父消防本部※第１次試験合格者に第２次試験を行います。
実施要項・申込書の配布
秩父消防本部総務課、各消防分署 ※郵送による請求も可能です。HPからのダウンロードも可。
受付期間 ７月２０日㈪～８月１４日㈮応 募 先 秩父消防本部総務課※本人持参に限ります。
（土・日曜日を除く）

受 付 機 関 令和２年８月６日㈭～８月２５日㈫第一次試験 試 験 日 ９月２０日㈰合格発表 １０月１２日㈪第二次試験 身体検査 １０月１７日㈯～１８日㈰人物試験・体力検査 １１月下旬で日程調整中
最終合格発表 １２月２３日㈬そ の 他 今後の新型コロナウイルス感染症の拡大によっては、日程の変更をする場合がありますので、あらかじめご了承ください。
詳しくは、埼玉県警察ＨＰ、埼玉県警察採用センター公式
ＳＮＳ【Twitter、LINE、Facebook】をご確認ください。
申込み方法 インターネットのみの申込みとなりますが、下記までお問
合せください。
Ｆhttps://www.police.pref.saitama.lg.jp/index.html

問合せ

秩父消防本部総務課☎２１・０１２０

問合せ

問合せ

皆野・長瀞下水道組合業務課庶務担当☎６６・０７４７

秩父警察署警務課☎２４・０１１０

2020年７月号 14