奈良 はおもしろい

STORY of NARA

集

物語の地、奈良へトリンドル玲奈が巡る奈良の３つの物語。

奈良県 観光ガイドブック

知れば 知るほ ど特STORY of NARA

by Hanako & colocal

物語の地、奈良へトリンドル玲奈が巡る奈良の３つの物語。
長い歴史を感じさせる史跡は街に馴染み、優しく語りかけてくれるよう。
その土地の自然や育まれた食文化に癒され、元気をもらいながら奈良の魅力にたっぷりと浸かる旅に出かけよう。

清々しい空気の中でいにしえの都を見渡す。

甘樫丘
あまかしのおか奈良県中部にある明日香村は、古墳や宮跡が残されるエリアで、国づくりのはじまりの場所。辺りは盆地になっていて、高層ビルはない。標高148mという緩やかな丘・甘樫丘に登っても、あたりをよく見渡すことができる。多くの神話が伝承されている大和三山や藤原宮跡など、在りし日の姿に想いを馳せながら、気持ちのいい空気を吸い込みたい。▷高市郡明日香村大字豊浦☎0744-54-2441（飛鳥管理センター） 観覧自由02

STORY of NARA

はじまりの物語

1300年以上前、奈良には日本初の本格的な都があった。
その地を訪ねると、穏やかな風が語りかけてくれるみたい。
ファッション誌を中心にテ歴史、文化、食などさまざまなもののルーツがある、日本はじまりの場所へ。

年生まれのモデル、俳優。

トリンドル玲奈

悠久の歴史を物語る土地︑奈良︒

０年経った今も史跡などが守られ︑かつて都があったときから約３０

豊かな自然の中に見ることができる︒街全体にゆったりとした空気が流れ︑タイムスリップしたよう︒

外国との交流も盛んであった奈良は︑日本の食文化の発祥の地とも言われている︒その奥ゆかしい魅力に触れる旅へ︑モデルのトリン

旅 の テ ー マ は︑〝はじまり〟︑ドル玲奈さんが出かけた︒

つの物語︒トリンドルさんにとっ〝癒し〟︑〝お酒と神社〟という３て︑今回の旅は初めて出会うものばかりだった︒﹁藤原宮跡や甘樫丘など︑歴史あるところで地元の子どもたちが遊んでいるのが印象的で︑日本史に詳しくない私でも親近感が湧いてきました︒道中の田んぼや林などゆったりとした景色には癒されましたし︑地域の人とも程よい距離で︒こういう旅がしたかった！とつくづく思います﹂

だらにすけさらなる癒しを求め︑和薬の元祖﹁ 陀羅尼助 ﹂が作られる奈良県南部・吉野方面へ︒﹁ この胃腸薬を愛用している人から話を聞いていたので︑実は前から気になっていました︒周りの山々にも心洗わそして最後は︑日本酒を知るたれますね﹂

めのディナーを体験︒普段あまり日本酒を飲まないというトリンドルさんも︑お気に入りを見つけたよう︒﹁予備知識がなくても︑歴史や食文化の魅力を自然と感じられるのがいいですね︒今後︑奈良はもっと人気が出そう！﹂

03とりんどる・れいな／1992

レビのバラエティ番組やドラマにも出演。

藤原京が身近に感じられる緑に囲まれた史跡。

藤原宮跡

ふじわらきゅうせき

日本初の本格的な都・藤原京の中心地だった藤原宮の跡地。朱塗りの柱は、当時の建物の柱をイメージし再現されたもの。現在の皇居や国会議事堂、官庁街にあたる。広々とした空間では、大和三山がきれいに見え、蓮やコスモスなど季節の花畑も楽しめる。近隣の子どもたちや犬を連れたファミリーなども散歩に訪れ、地元の人たちに愛されている。▷橿原市高殿町 ☎0744-21-1114（橿原市世界遺産登録推進課） 観覧自由

土地の魅力を肌で感じる、心穏やかな旅へ。

旅のあちこちで見つける奈良の小さな物語。
サラサラ、ふわふわとした氷に、芳醇でビタミンC豊富な柿の葉茶が出会う。

柿の葉茶専門店SOUSUKE
by ほうせき箱
かきのはちゃせんもんてん そうすけ
バイ ほうせきばこ
ひむろ

氷室の守り神を祀る氷室神社がある奈
良は、今かき氷の町としても人気。ここは、そのブームを牽引する〈 ほうせき箱〉がプロデュースした店だ。農薬や肥料を一切使わずに柿の葉を育てる〈SOUSUKE〉の柿の葉茶シロップやゼリーと共に生フルーツをふんだんに使った一杯は、後味すっきり。写真は、定番の「SOUSUKE」1,350円。▷奈良市登大路町76 奈良公園バスターミナル西棟

1F ☎なし 営 10:00〜18 :00（飲食は12 :00〜 1 7 :0 0）無休（飲食は月休）

04日本最大級の古墳の中に静かに身を置いてみる。

石舞台古墳
いしぶたいこふん

総重量が推定2300トンにもなるという巨石を積み上げた石室は 7 世紀築造の古墳。盛土が失われ、露出した天井石の上面が平らなことから石舞台と呼ばれる。誰の墓なのかは明らかになっていないが、蘇我馬子のものとの説が有力。中に入り、その大きさを体験してみよう。周囲には芝生が広がり、春になれば桜が見事に咲く。▷高市郡明日香村島庄254 ☎0744-54-3240（飛鳥観光協会）入場時間 8:30〜17:00（受付

緑豊かな森が見守る社で健やかな未来を祈る。

〜16:45） 観覧一般300円

石上神宮
いそのかみじんぐう

日本最古の神社の一つ。拝殿後方にある禁足地の土中に御神体である神剣ふつのみたま「韴霊」が祀られているとの伝承から、永く本殿は存在しなかった。明治期、実際に出土したことから、大正 2 年に本殿を建立。韴霊は起死回生や病気平癒、健康長寿の信仰を広く集めている。鶏は神様の使いとされ、境内のあちこちで出会える。▷天理市布留町384 ☎0743-62-0900（季節によっ
拝観時間 6：00〜17：30
冬季て変動）（授与所 9：00〜 17：00 、〜16：30）

風情ある邸宅でいただく、あんこのスイーツ。

みやけ 旧鴻池邸表屋
みやけきゅうこうのいけていおもてや

かつて大阪で繁栄した鴻池家の築300年以上の邸宅を〈三宅製餡〉が買い取り、奈良市内の住宅地に移設。現在は和菓子の販売とカフェを営んでいて、広々としたお座敷の中でも窓際が特等席だ。和菓子はもちろん和素材を使った洋スイーツも評判で、かき氷やパフェは行列ができるほど。

明日香の伝統を味わう
色鮮やかな一皿。

CURRYON
カリオン

明日香で採れる旬の野菜を用いた地産地消のカフェレストラン。店は〈奈良県立万葉文化館〉の中にあり、日本最古の歌集「万葉集」や明日香村の史跡をテーマにしたオリジナルの料理やドリンクを考案している。
写真（上）は「明日香野菜カレー」

1,300円。他にはないアイデアで、根強いファンを集めている。▷
高市郡明日香村飛鳥10 奈良県立万葉文化館内 ☎090-8933-24 1 7
営 1 0:00〜 1 6:30 LO 月休（祝日の場合は営業、施設に準ずる）

05※各施設の営業時間などは状況により変動する可能性があるため、事前にご確認ください。

1200年以上前に起源があり、大和高原を中心に栽培されている大和茶を使用したジェラートも絶品。
▷奈良市鳥見町 1- 5-1 ☎0742-513008 営 10:00〜17:00 LO 日休

STORY of NARA

癒しの物 語人々の心身を和らげてきた古くからの知恵や新しい施設。
奈良の自然を全身で堪能できるスポットを訪れたい。
土地の持つゆったりとした空気も癒しの一つだ。

薬草でじんわりと温まる癒しの時間。

奈良で培われた生薬や薬膳料理を気軽に取り入れる。

jiwajiwaな、おうち

POWER OF FOOD

じわじわな、おうちパワー オブ フード

奈良県産の薬草やハーブのセルフケアアイテムを手がける〈 jiwajiwa〉
が営代表で国際中医薬膳管理師の吉田奈麻さんは、子育ての傍ら薬膳を学ん

む、古民家の体験施設。看板猫が迎えてくれる。菜食ランチと薬草の足湯だ女性。心も体も健康になれるようにと、料理を作っている。その季節で、体の内と外から癒される。自然素材100%の入浴料「お風呂のハーブ」に必要な食材や調理法を取り入れたランチは、奈良県産大和当帰葉を中は、植物を丁寧に乾燥させ、かわいらしい巾着に詰め込んだもの。肌に優心とした薬膳。オリジナルの「ちになるシロップ」には、大和当帰葉のしく、ほのかな香りで 1 日が豊かになる。▷吉野郡吉野町三茶屋

ほか国産生姜も使われていて、ポカポカ温まると評判だ。▷奈良市法蓮☎非公

なお☎0742-33-1239

11:00〜17:00 日月休（火水は物販のみ）

開 営業日・時間は春から秋までの不定期。SNSで案内。info@jiwajiwa.jp

町421- 4

おいしい空気を吸って心を解放する遊び場。

建築とアートに触れる
木漏れ日のティータイム。

空中の村

たかばたけ茶論

くうちゅうのむら

たかばたけさろん

奈良県南部の山深い場所、十津川村に登場した施設。フランスの技術を使洋画家、中村一雄さんの自邸で、登録有形文化財にも指定されている洋館ったレクリエーションで、森林浴に没頭できる。地上4〜12mに設けられ営の庭を開放して始めたガーデンカフェ。志賀直哉旧居の隣にあり、樹齢100たツリーハウスでのコーヒー、吊り橋での空中散歩や読書を楽しもう。▷

年以上というヒマラヤ杉のあるテラスでは、マイナスイオンを全身に感じ

吉野郡十津川村大字小川112 21世紀の森 ☎0746-62-0567 営 9:00〜17:00

ながらコーヒーやお菓子がいただける。併設するアトリエギャラリー〈 TAUは閉園）利用料金 大人平日2,000円、土日祝 2,500円

市高畑町1247 ☎0742-22-2922（最終入園16:00、開園は3月1日〜11月30日）火休（ 雨天、8 月20日の慰霊祭ノ木〉では、中村さんの息子で金工作家のヨウイチさんが活動する。▷奈良営

14:00~17:30LO 金土日祝のみ営業※各施設の営業時間などは状況により変動する可能性があるため、事前にご確認ください。

06

飛鳥時代から受け継がれる体に優しい和漢の薬。

銭谷小角堂
ぜにたにしょうかくどう
だらにすけがん1300年以上の歴史があるという和漢胃腸薬「陀 羅尼助丸」
は万病に効くとも言われ、食欲不振や胃もたれ、二日酔いなどさまざまなシーンで重宝されてきた。〈銭谷小角堂〉
どろがわ
では、洞 川温泉を訪れる山伏や旅行者をはじめ、今や全国に愛用者のいるこの薬を代々作ってきた。温泉を訪れる人の た め、 薬 だ け で な く
地元のものを中心とした土産品も取り扱う。▷
吉野郡天川村洞川254-1☎0120-146-046 営 10：00〜19：0 0 1月1日〜3日休07

STORY of NARA

お酒と神社 の物語
清酒発祥の地とされる奈良には日本酒にまつわる神社も。
長く育まれてきた文化に触れられる場所を回りつつ、今のライフスタイルに寄り添う一杯を見つけに行こう。

日本酒のホテル に身を任せ最高のペアリングを見つける。

NIPPONIA HOTEL 奈良 ならまち
ニッポニア ホテル なら ならまち

奈良を代表する蔵元〈奈良豊澤酒造〉の元酒蔵や茶室をリノベーションしたモダンなホテル。天井が高く開放的なレストランでは、15種類ほどの日本酒がワイングラスで提供され、料理ごとに提案してくれる。吉野杉の香りを纏わせた黒毛和牛には、じっくりと味わいが変化する大吟醸豊祝

1,320円 が ぴ っ た り。 ランチコース４,000円〜。
▷奈良市西城戸町 4☎0 1 20-2 1 0-289（ 総 合窓口 11:00〜20:00）営 11 :17:30〜20:30〜 14:00 LO、00 LO 不定休

08革新しつつ日本酒を守る蔵の最新スポットへ。

梅乃宿酒造
うめのやどしゅぞう

1893年創業。アジアやヨーロッパ各国にも進出し、世界から認知される存在。旨口の酒にこだわり続ける傍ら、次世代のスタイルも確立してきた。日本酒のリキュール「あらごし」シリーズは、今や蔵を代表する人気作になっている。創業130年を迎え、酒蔵を移転。酒造りの見学をしたり、併設のショップでオリジナルジェラートやドリンク（ノンアルコールもあり）を楽しんだりと、ここでしかできない体験が満載。▷葛城市寺口27- 1☎0745-43-9755 営 9：00
〜1 8：00 不定休

美しい三輪山を拝み酒造りの神様を詣でる。

大神神社
おおみわじんじゃ

創祀に関わる伝承が『古事記』や『日本書紀』の神話にも記される、日本最古の神社。古代の様を残し、三輪山を神体山とおおものぬしのおおかみするため本殿を持たない。主祭神の大物主大神は、国造りの神様として知られ、農業や治病のほか、造酒の神としても信仰を集めている。例年11月14日に行われる醸造安全祈願祭では拝殿に大杉玉を吊るす。そして、大神神社より各地の酒蔵に杉玉が届けられていく。
▷桜井市三 輪1422 ☎ 07

44-42-6633 授 与所 9:00
~16:00 拝観自由

オーセンティックな酒場で複雑な香りのカクテルに酔う。

LAMP BAR
ランプ バー

バーテンダーの金子道人さんは、世界大会で一位に輝いた人物。
写真は大会で作ったという、ウィスキーベースのスモーキーな一杯「The Beginning」。そのほか煎茶やヒノキなど奈良の素材を使ったカクテルも。ブランド氷「大和氷室」などを使い、透明感のある味を作り出している。メインルーム、ミラールーム、トラベリングルームとコンセプトの異なる３つの部屋も魅力。▷奈良市角振町26 いせ やビ ル 1 F ☎0742-24-2200

営

17:00 〜25:00（日祝〜23:00）無休（臨時休業あり）information
奈良県に関するアンケートキャンペーンを実施中。
ご回答いただいた方の中から抽選で、特製マスキングテープや蚊帳ふきんが当たります。
詳しくは左にあるQRコードから特設サイトにアクセス！

期間：2023年2月28日（火）まで

09※各施設の営業時間などは状況により変動する可能性があるため、事前にご確認ください。

10

11