随想

ポルト大学滞在記
木 村 昌 弘Masahiro KIMURA

先端理工学部電子情報通信課程

教授

Professor, Electronics, Information and Communication Engineering Course

1．はじめに2019 年 4 月から 2020 年 3 月まで国外研究員として，ポルトガルのポルト大学（University of Porto）に あ る LIAAD（Laboratory of Artificial Intelligenceand Decision Support）に滞在しました．LIAAD は，ポルト大学の理学部，工学部，経済学部だけでな
く，INESC TEC（Institute for Systems and Computer

写真 1

ポルト大学本部棟Engineering, Technology and Science）と い う 組 織 にも属しています．INESC TEC はイネェスックといり等，いろいろとたいへんなことがありました．しう感じで発音されますが，日本で言うと産業技術総ばらく時が過ぎましたが，ポルト大学滞在時のこと

合研究所や理化学研究所のような組織で，ポルトガについて，できるだけ簡潔に述べさせていただきたルの情報技術を背負っている感じがありました．私

いと思います．もっと詳しい話が聞きたいと言ってがお世話になったのは João Gama 教授で，人工知くださる方は，私の研究室まで来てください．お茶

能研究分野では有名な方です．欧米ではファーストでも飲みながらゆっくり話をさせていただきます．

ネームで呼び合うことが多いですが，彼は私をマサ

それでは当時の想い出について，記憶が最も鮮明でヒロまたはマサと呼んでくれ，私は彼のことをジョある COVID-19 問題が深刻化し帰国の準備をするアンという感じで呼んでいましたので，本稿でも親あたりから話を始めたいと思います．

しみをこめて彼をジョアンと呼ぶことにします．
さて，この原稿を書いているのは 2021 年の 2 月

2．COVID-19 問題と帰国末です．帰国してもうすぐ 1 年が経過しようとしてポルト大学は，ポルトガル第 2 の都市ポルトにあいます．2020 年度は，先端理工学部ができて新たる国立の総合大学です．私は，子供達の学校のことな授業が始まったり，新型コロナウィルス感染症があるので，家族を日本に残してポルト大学に単身（COVID-19）が蔓延して授業がオンラインになった赴任しました．私が住んでいたのはマイアという街―１―

のアパートで，ジョアンの家にも歩いて行けるとこいう不安にかられました．龍谷大学理工学部からろでした．私が単身赴任だったということもあり，も，早期帰国を促すメールをいただきました．私

ジョアンは何度も私を彼の家に招待してくれ，夕食は，やっと手に入れた代りの航空券を捨てて，できをごちそうしてくれました．彼のご家族は，奥様，るだけ早く帰国できる航空券を新たに予約しようとご長男，ご長女，それに奥様のお母様であり，ポル決断しました．電話予約はもう無理だとすでに悟っ

トガルの家庭料理をごちそうになりながら，ご家族ていたので，ANA の会員になり会員特典で予約し，のみなさんにポルトの観光名所や生活様式等につい3 日後にポルトを出発して帰国することにしまして教えてもらいました．私は，自分では大した料理た．もちろん，帰国便の航空運賃は元の往復便の総を作ることができないので，帰国間近の 3 月はじめ額よりもずっと高額でした．に，ジョアンのご家族をレストランに招待しステー

ポルト空港を出発するのが早朝の午前 6 時で午前キ等をごちそうしました．そしてその日に，ポルト4 時には空港に着く必要があったので，その前日はガルで最初の COVID-19 感染者が確認されました．

ジョアンに車で送ってもらい空港近くのホテルに宿

日本では 1 月下旬くらいから COVID-19 が問題泊しました．出発日の 2020 年 3 月 19 日からポルトになっていることを，日本にいる妻から聞いて知っガル全土でロックダウンが開始されるので，出発前ていましたが，観光都市であるポルトでは，多くの夜，ジョアンは「航空機が飛ばないときには，連絡外国人観光客も来ていたし，まだ誰もそれを深刻にしたら迎えに行ってあげるよ」と言ってくれ，私は受け止めていないようでした．マスクをしている人これまでのお礼を言いそこで彼とさよならをしましは，まったくと言ってよいくらい見かけませんでした．出発当日，搭乗口まではスムーズに行けました

た．私も，関係ないと思っていました．しかし，事が，予定の時刻になっても搭乗が始まりません．早態は急変します．3 月中旬になると，スーパーマー

朝で外はまだ真っ暗のせいか，航空機らしきものもケットも入場者数制限がなされ，並んでやっと入れ見えません．空港スタッフどうしがポルトガル語でるという状況になりました．そして，帰国のために何やら相談しているし，乗客達もざわざわして落ち

予約していた航空機の便が，欠航になったという着かない様子です．何を言っているのかわからないメールが来ました．別の便に変更してもらおうと電ので，不安がよぎりました．しかし，幸いにもそれ話をかけてもまったくつながらず，ほんとうに 1 日は杞憂に終わりました．搭乗する航空機のポルト空かけてやっとの思いで代りの航空券を取得しまし

港への到着が少し遅れただけでのことでした．私

た．航空券を印刷する必要があったので，いつものは，搭乗した航空機がポルト空港を飛び立ったと通勤バスで LIAAD まで行きましたが，そのころにき，寂しいけどやれやれと感じたことを覚えていまはすでにテレワークが導入され，LIAAD には知っす．しかし機内では，提供された飲食物をまったくている人はもう誰も来ていませんでした．また，そ貰わないような乗客達もいる等，緊張感もありましのバスは，運転手と乗客の間がビニールテープのよた．フランクフルト空港に着き EU の出国審査を終うなもので完全に仕切られた状態で運賃も無料だ

えて ANA 羽田行きの搭乗口まで行ったとき，久しし，マスクでなくて布切れのようなもので口元を覆ぶりに多くの日本人を見ました．帰国便の機内でっている人達がたくさんいて，不気味な雰囲気でしは，機長が日本語で「安心してください」というよた．それでも私は，帰国の航空券が手元にあるのでうな事を放送され，CA の方々にも安心感があり，高を括っていました．しかし，EU が圏外からの入私はようやく安堵したことを今でも記憶していま国禁止措置をとるというニュースを見て，「早く帰す．羽田空港に到着して，妻に電話し，ジョアンに国しないと，帰るのが困難になるかもしれない」ともメールしました．そして，「やはり日本は安心だ―２―

なぁ」と感じました．また，ポルトでの生活については，何か長い夢でも見ていたような感じもしました．無事にヨーロッパから日本に連れて帰ってくださった航空会社の方々が，COVID-19 問題が長期化して困難な状況にあるというのは心苦しいかぎりです．早く COVID-19 問題が解決され，以前の よ うな世界が戻ってくることを切望します．
写真 2

3．LIAAD での研究生活

ポルト大学構内の INESC TEC

帰国して龍谷大学での授業や研究等が再開し，基ターだと，朝早くは定期売り場がそれほど混んでい本的には渡欧前と同様ないつもの多忙な生活になりないことを発見し，定期を買うときはいつもよりもました．ポルト大学滞在時のゆったりとした生活早いバスに乗って行きました．

が，ありがたいものであったことを再認識するとと

LIAAD は，ポルト大学構内の INESC TEC ビル

もに，また懐かし く 想 い 出 さ れ ま す．で は 次 に，の 2 階にありました．0 階から始まるので，日本風LIAAD での研究生活についてお話したいと思いまに言えば 3 階にありました．ビルに入ると受付の人す．

がいるのですが，1 か月もたたない間に顔パスとな

前述のように，私はマイアのアパートに住み，バり，私が行くといつも笑顔でオフィスの鍵を手渡し

スで通勤していました．ポルトでは，スマホに専用てくれました．私のオフィスには，専任研究員のリアプリをインストールすると，バス停にあと何分でカルド，私のように海外から期限つきで来ている訪バスが来るかを知らせてくれます．このように書く

問研究員のセェリとグスタボ，ポルトガルの別の大とすごく進んだ都市という感じがしますが，実際は学の教授（数回しか会わなかったので，名前を忘れ「あと 1 分でバスが到着」というメッセージが最悪てしまいました），そして私を含めて合計 5 人の席だと 1 時間くらい続くこともありました．日本だっがありました．朝は私がオフィスに 1 番早くに行く

たら，ものすごい数の苦情がきて，もしかしたら裁ことが多かったので，だいたい鍵は私が受付でもら判沙汰にまでなるかもしれませんが，ポルトの人達って開けていました．LIAAD メンバー の こ と ははそのくらいことはあまり気にしない様子でした．

Liaadian と呼ばれていましたが，Liaadian の名前は日本でもそうかもしれませんが，この時刻のバスは親しみを込めて，本稿でも当地でのようにファースよく遅れるが，この時刻のバスはだいたい決まった

トネーム的に呼びたいと思います．

時刻に来るという法則性がありました．私はそれをオフィスでは，私はリカルドと 2 人でいるという発見し，だいたいいつも，同じ時刻のバスで大学にことが多かったです．リカルドはすごく研究を頑張行き，また同じ時刻のバスでアパートに帰るというっているように見え，好ましい感じがしました．彼生活をしていました．夏だと夜 9 時くらいまで明るは瞑想に興味があるらしく，日本の密教について質いので，まだ陽が高いのに帰りのバスに乗っている問されたことがありました．密教についてはインという感じで，私としては少し後ろめたい気持ちがターネットのホームページで高野山での修行風景のありました．バスの定期は毎月買わないといけませ

写真を見せてあげ，密教は仏教の一派であり龍谷大んでしたし，定期の発売期間が予め決められている学は仏教系の大学だと言うと，私に関心を示してくので，それを買うには通常長い行列を並ばないといれたようでした．また，LIAAD センター長のアリけませんでした．私は，ポルト大学近くのバスセンピオにも，龍谷大学は浄土真宗という日本で最大の―３―

写真 4
写真 3

LIAAD セミナーでの研究発表の風景

ポルト大学理学部コンピュータ科学科載されたので，これらの発表機会を通じて，何人か仏教宗派に関係した大学だということを話したのでの研究者と新たに知り合うこともできました．そうすが，先端の科学技術を研究する私立の仏教系大学いう研究者の 1 人とは，ちょっと印象的だった別のが存在するということに興味をもったようでした．

仕事の場で再会するということがありました．ジョ

国際舞台で龍谷大学先端理工学部をアピールするポアンがポルト大学経済学部教授でもあるため，彼がイントの 1 つとして，仏教という軸はあり得るよう指導していた経済学研究科学生の修士論文の審査員にも感じました．

（Jury）を す る と い う 機 会 が あ り ま し た．彼 女 はジョアンの紹介で，彼が指導しているポルト大学

LIAAD の学生でもあり伝統的な経済学というより大学院工学研究科博士課程の社会人学生マリオと共もデータサイエンス分野の研究をしていたので，私同研究することになりました．マリオは，ポルトガが審査員でもよかったのだと思います．さて，そのルの有名な IT 企業に勤めていましたがマイアに住ときの経済学研究科修士論文の審査員長がマリアんでいたので，都合の良い土曜日にジョアンといっで，彼女は私の発表を聴講してくれていました．意

しょに私のアパートにやって来ました．そして私達外なところでの再会でした．そしてその修士論文審は，私のアパートでソーシャルネットワーク分析に査会（Master Defense）が，龍谷大学大学院理工学関するテーマの共同研究を行いました．その研究成研究科等での修士論文公聴会とはだいぶん様子が異果は論文としてすでに出版されていますので，内容なっていて，ちょっと印象的でした．まず，それはについてはここでは割愛させていただきます．ジョ

博士論文審査会と同様な感じで 1 人ずつ行われまし

アンは多忙だし，マリオの奥様は看護師をされていた．審査員達は修論発表者とあいさつをしてから審て休みが不確定みたいだし，またお子さんは少年サ査会場に入りましたが，会場には発表者のご家族もッカーを頑張っていたので，なかなか都合が合わな来られており，ご家族ともあいさつをしました．こかったのですが，成果を論文としてまとめることがこで，あいさつについてですが，女性とのあいさつでき，たいへん良かったと思っています．

はチークキスというものをします．下手に恥ずかし

私の研究については，LIAAD セミナーやポルトかってやらないと失礼ともとられるので，頑張りま

大学理学部コンピュータ科学科セミナーで発表させした．発表者とそのお母様と妹さんとはチークキていただきました．ポルト大学はポルト市内に 3 つス，そしてそのお父様とは握手をしました．また，のキャンパスをもち，理学部は INESC TEC とは別

発表後には質疑応答による審査が行われるのですキャンパスにありました．また，理学部の各学科はが，審査員達は壇上に並んで座り，審査される発表別々の建物になっていました．セミナーの案内はポ

者は壇を降り会場の前列に立って質問に答えます．

ルトガル語で書かれた各組織のホームページにも掲

厳粛な雰囲気でした．その学生はたいへん優秀だっ―４―

写真 5

親切にしてくれた Liaadian 達

写真 6

LIAAD があるポルト大学キャンパスたので，本審査会ではマリアもジョアンも私も満点

ストランに招待してごちそうしてくれるということをつけました．

がありました．博士課程学生のソニアが，誕生日な

LIAAD には，ポスドク（博士研究員）や博士課

のでケーキを焼いたからみんなといっしょに食べま程の学生が何人もいました．スペインから来ていたしょうと，わざわざ私のオフィスまで誘いに来てく

ポスドクのブライスとブラジルから来ていた博士課れたということもありました．私は，お誕生日の人

程学生のティアゴは，私を毎日ランチに誘ってくれに奢ってもらうというのにどうも気が引けたのです

ました．そして，彼らを含む数人の Liaadian 達とが，どうやら多くの西洋諸国の習慣みたいです．そランチを楽しみました．キャンパス内には，ビュッれはそうとして，日本から来た私に対し，Liaadian

フェ形式でランチを食べられるような少し値段の高達はとても親切でフレンドリーに接してくれましいレストランもありましたが，歩いてすぐに行けてた．

値段も手ごろな食堂が 2 つあり，通常はそれらのどちらかに行っていました．1 つは INESC TEC の食

4．ポルトでの生活堂で，もう 1 つは工学部の食堂でした．どちらかとポルトはポルトガル北部にあり，大西洋に面した

言うと，前者の方が社会人向きで後者の方が学生向

港湾都市です．夏でも涼しく冬でも暖かくて，年中きという感じです．ランチ後はキャンパス内を散歩

あまり大きく気温が変わらないところです．夏にはし，外でコーヒーを飲みながら談笑するというのが雨がほとんど降らず，冬には雨がよく降ります．私

日課でした．ポルトで出会った人の多くは，非常にのアパートにはエアコンがなかったのですが，窓を濃い少量のエスプレッソに砂糖を 2 袋くらい入れて開けて日除けを下せば，夏の日中でもちょっと暑い飲みます．マクドナルドでも普通にコーヒーを注文なと感じるくらいで過ごすことができました．ポル

したら，これがでてきます．私は，コーヒーを注文

ト大学においてさえ，夏にエアコンがつけられた日するときはいつも，「薄いアメリカンコーヒーを砂はそんなに多くありませんでした．私は，夏でも夜糖もミルクもなしでください」と大きな声で言ってには窓を閉め布団を被って寝ていました．ポルトのいました．月に 2 回くらいは，みんなでキャンパス

多くの家には暖炉があるみたいで，冬になるとスー近くのレストランでステーキ等を食べに行ったり，パーマーケットでは暖炉用の薪が売り出され，多くまた，車に乗せてもらって少し遠くまでお寿司等をの人達がそれを車で買いに来ていました．私のア食べに行ったりもしました．彼らはお話が大好きなパートにはセントラルヒーティングが備わっていた

ようで，そういう時だともうランチがなかなか終わので，冬にはそれを利用していました．しかし，私りませんでした．また，最初は信じられませんでしからすればポルトの冬はそれほど寒くはなく，日本たが，お誕生日の人がいるとその人が，みんなをレからもって行ったダウンコートは暑いのですぐに着―５―

ら後で送ってあげると言ってくれたのですが，私は，なんとかなるからと言い 2 つのスーツケースを持ってポルトへと出発しました．しかし後から振り返ると，これがほぼ最良の選択だったということがわかりました．妻が日本から手紙や日用品等をポルトにいる私に送ってくれたのですが，手紙以外の物は届きませんでした．郵便局（CTT）からは，小包
写真 7を受け取りたければ書類を提出せよと言ってきたの

ドウロ川沿いのポルトの街で，早速，近所の CTT に出向いて必要書類を提出るのをやめ，春と秋に着ていたジャケットに変えましました．対応してくれた CTT の人達はたいへんしたし，アパートで断熱性も高いので，夜に寝ると親切でした．小包はリスボンの税関にあるみたいできにはセントラルヒーティングを消して夏と同じ布したが，近いうちに配達してくれそうな感じがしま団を被っていました．実を言うと，最初は冬用の分した．しかし，いくら待っても何も言ってきてくれ

厚い布団を被っていたのですが，寝ていて暑かったません．私では埒が明かないので，ジョアンにお願ので変えたのです．ポルトは，気候の観点においていしてリスボンにある税関に電話で状況を尋ねても過ごしやすいところだと思いました．

らいました．電話はなかなかつながりませんでした

ドウロ川沿いに開けた美しい都市であるポルトにが，ジョアンによると，もう少ししたら配達してくは，多くの観光名所とともに，ワインや新鮮な魚介れるみたいとのことでした．しかし，3 か月後くら類や様々な美味しい料理がたくさんあり，世界中かいだったでしょうか，日本にいる妻のもとに送り返ら多くの観光客が訪れます．それらについては，詳されていました．別の小包を送ってもらったときしく紹介されている観光ガイドブックがいくつもあも，やはり結果は同じでした．どうやら書類不備なるので，本稿では特に触れないことにします．まどではなく，EU 諸国とポルトガル語を話す国であた，ポルトには FC ポルトという有名なサッカーるブラジル等以外からは，個人宛の小包はほぼ届かチームがあり，サッカー日本代表 MF だった中島

ないか，または高い税金をとられるかというような選手が在籍していました．サッカーはポルトで最も感じだそうです．このこと も，後 に COVID-19 問

人気のあるスポーツであり，ポルトに住む多くの人題が発生したとき，帰国時期が遅れることに対する達が FC ポルトを熱烈に応援していました．私とし私の不安要因でした．さらに，お金の問題にも不安ては，このように素敵な都市で国外研究員生活を過要因がありました．ポルトでは，大きなスーパーごせたことをありがたく思っています．

マーケット等ではクレジットカードが利用できます

私が取得したビザは有効期限が 1 年のもので，東が，大学の食堂や住んでいた街の普通のレストラン

京のポルトガル大使館によれば，ポルトガル入国後等ではクレジットカードが使えないので，現金を引に外国人移民局（SEF）に行く必要があるとのことき出すことが容易な銀行口座が必要でした．また，でした．SEF には予約して行ったのですが，恐ろアパートの家賃の支払いのためには，ポルトガルのしい数の人達が並んでいて何時間も待たされまし銀行に容易に振り込みができることも重要でした．

た．この体験が，後に COVID-19 問題が発生 し た

しかし，日本の銀行はポルトガルでは極めて不便でとき，帰国時期が遅れる場合に対する私の不安要因す．ポルトガルの銀行口座を開くには NIF というの 1 つになりました．日本からポルトへ出発する

納税者番号が必要なのですが，私はポルトガルでお時，妻が，荷物は持っていくのがたいへんそうだか

金を稼がないし，ジョアンのご家族によれば私が―６―

NIF を取得するのはたいへん面倒だそうなので，結いるのだとおっしゃっていました．マトジーニョス

局，取得しませんでした．代わりに，基本的にはという大西洋の海岸通り近くのおしゃれな街にお住ヨーロッパのみで利用可能なインターネット銀行のまいでした．このあたりは 2 階建てバスが走り，素口座を開きましたが，それほど多くのお金をその口敵なレストランやお店が並んでいます．

座に預けていませんでした．ポルトにいながら，こ私が暮らしていたマイアも，安全できれいで物価れをうまく制御するのは簡単ではありません．ポルの安い住みやすい街でした．スーパーマーケットでトは，日本から遠いところだと実感しました．

ワインやウィスキーを買うと日本とは 1 桁くらい値

ところで，ポルトで日本人にお会いするという機段が違いました．また，マイアの人達は日本から来会もありました．大晦日の夜，ポルト大学理学部コた私にフレンドリーに接してくました．行きつけのンピュータ科学科教授のペドロさんのお家に招待しレストランやスーパーマーケットそして住んでいたていただきました．ペドロさんの奥様は日本人でしアパートでも，みなさんが私に親切にしてくれました．また私以外にも，ポルトで日本料理店をされてた．

いる方のご家族（みなさん日本人）も招かれていました．帰国後に私は，NHK の世界はほしいモノで5．おわりにあふれている「ポルトガル幸せお魚パラダイス」を

ポルト滞在中には，電子情報通信課程の先生にご見ていたら，この方がポルトのお店から出演されて尽力いただいて，毎週，ポルトガルの早朝で日本のいたので驚きました．きっと有名なお店なのでしょ

夕方に，龍谷大学に残して来た大学院生達と Goo-う．その大晦日の夜は日本語で会話することができ

gle ハングアウトを使ってオンラインゼミをやりまたので，ペドロではなくペドロさんと呼んでいましした．帰国しても COVID-19 のため，ほとんどのた．ペドロさんは日本の統計数理研究所と東京大学ゼミをマイクロソフト Teams のビデオ会議によりに滞在されたことがあり，その時に奥様と知り合わ行ったことを考えると，私達は世間よりも一歩早くれたそうで，私がポルト大学理学部コンピュータ科オンライン会議を本格的に実践していたことにな

学科セミナーで行った研究発表を聴講してくれていり，不思議な気持ちになります．今後，その有用性ました．私はせっかくの機会なので，ここでお会いからオンライン授業が広がっていくことが予想されした日本人の方々に日本からポルトへの小包の郵送ます．

に関して質問してみました．みなさんが言うには，長い時間，集中して物事をゆっくり考えることが日本にあるモノについては，日本から送ってもらっきたということが，研究者としては最もありがたいてもダメで，日本に帰国したときに手荷物としてポことでした．1 年間の国外研究員という機会を与えルトへ持って来るとのことでした．もっと早くにおてくださった皆様，ジョアンをはじめポルトでお世会いしておけば，無駄なことをしなくてよかったと話になった皆様，そして私のポルト滞在を日本から思いました．ポルトガルはまだ経済力が強くないのサポートしていただいた皆様に，心から感謝いたしで，おそらく自国を保護するためにそのような対応ます．たいへん貴重な体験でした．この体験を活かをとっているのではと推測されます．みなさんは，して，今後の教育および研究に勤しみたいと思いま

ポルトは住みやすくて好きなので，ここで暮らしてす．ありがとうございました．

―７―