千葉市ビジネス支援センター（（公財）
千葉市産業振興財団）

7-8 月号
2019

http://www.chibashi-sangyo.or.jp/kinfuku/yururi.html

Vol. 81

特 集

究極の三次元モータースポーツ

レッドブル・エアレースを見に行こう！

4 ぷらっとウォーク 犢橋貝塚公園周辺
6 情報くりっぷ 千葉市ビジネス支援センターニュース
7 フロンティアのとびら 株式会社ハニック・ホワイトラボ
14 会員事業所紹介 おに動物病院／美容室EMI
15 YURURI CLUB

プレゼント
●

丸大食品【煌彩4種詰め合わせ】●

リヨンみるく館【オリジナルジャム】●

クラックラン・アルザス【フィナンシェ】●

珈琲はる豆【はる豆ブレンド】

ダイナミックで繊細な競技
選手は滑走路を飛び立った後︑全長約6kmの空中コースを飛行する︒
機体はまず〝Smoke On!〟の合図とともにスモークを噴射し︑スタート・ばならない︒これらのルールが守られなかった場合︑ペナルティ対象となる︒ノーペナルティで︑レースを終えることはトップパイロットでも非常に難しいと言われており︑大きな見どころとなっている︒
機体の調整やパイロットのコンディ
ション︑当日の天候などにも左右されレッドブル・エアレースとは？
第1回のレッドブル・エアレースが開催されたのは2003年のこと︒
2005年からは世界選手権として開催されるようになり︑2011年から3年 間 休 止されたが︑安 全面やルールの向 上を経て2014年に再開された︒
千葉市で開催されるのは今年で5年目︒小型のプロペラレース機が︑低空 の 空 中コースを最高時速370 の猛スピードで駆け抜けていく迫力を体感できるのは生観戦ならではのもので︑毎年多くのファンが訪れている︒
競技は︑コースに設置されたパイロン︵空気で膨らませた高さ mの円錐型の柱 ︶を︑どれだけ 早 く 通 過できるかを
競 うタイムトライアル︒あらかじめ決
められた順に1機ずつ飛行する︒
予 選は チームのエアレース機が2度タイムアタックに挑み︑決勝の対戦相手を決定︒翌日に行われる決勝は 機が1対1で勝 敗 を 決 める﹃Roundof﹄を行い︑勝ち進んだ7機に敗者の中でタイムの良かった1機が加わり︑計8チームが1対1で勝敗を決め
る﹃Round of 8﹄に進出︒勝ち残った4チームで﹃Final 4﹄を行い︑千葉大会の総合ランキングが決定︒順位に応じてポイントが与え14られ︑年間総合ランキングが決まっていく︒

会場：千葉県立幕張海浜公園（千葉市美浜区）

フィニッシュゲートに向かう︒レース
中はスモークを常に出していなければる競技であり︑ダイナミックでありながら1000分の1秒を競う繊細な部
分が大きな魅力だ︒

開場：10:00／競技開始 13:00／競技終了18:00（予定）※天候などのコースコンディションにより変更となる場合があります。

最高時速370km、最大重力加速度12Gの熱いレースを繰り広げる。

ならず︑観客にとっては飛行機の軌道がわかりやすく臨場感を楽しめる︒
シングルパイロン︵1本︶はスラロ

25

日程：2019年9月7日（土）予選、8日（日）決勝

世界最高の飛行技術を持つレースパイロットたちが、千葉市の空を舞台にームのように︑エアゲート︵2本1組︶

生観戦ならではの楽しさ！

RED BULL AIR RACE CHIBA 2019（レッドブル・エアレース千葉2019）

操縦技術の正確さ、知力、体力、そして精神力の勝負！

は機体を水平にしてパイロンの赤い部
分︵地上 m〜 m︶を通過しなけれ観戦にはさまざまなエリアがあり︑目的や観戦スタイルによって選ぶことができる︒初観戦の場合︑おすすめは﹁一般エリア﹂︒千葉のグルメなどが楽しめるフードコートやイベントエリアに近く︑砂浜に座っての観戦も可能︒
また4人一組で芝生の上で観戦できる﹁ファミリーエリア﹂はピクニック気分が楽しめる︒
気分を高めるエンジン音︑観戦者たちの﹁スモークオン﹂の掛け声など︑その場に居るからこその楽しさも︒そして︑世界を代表するトップ のパイ
ロットに大きな声援と拍手を送ることができるのも会場ならでは︒世界中が注目するレッドブル・エアレース︑ぜ14© Joerg Mitter / Red Bull Content Pool

幕張海浜公園を舞台に熱い戦いが繰りひろげられる

レッドブル・エアレース・ワールドチャンピオンシップに、初のアジア人パイロットとして2009年から参戦。2016年、千葉大会で初優勝したほか、2017年シ
リーズでは全8戦中4大会を制し、アジア人初の年間総合優勝を果たす。
国内では引き続きエアショーや子ども向けの航空教室を行うなど、「航空」に興味をもってもらうための活動にも尽力。
『VISION 2025』を掲げ、2018年には未来の航空立国・日本の航空宇宙産業を担う人材育成を目的としたプロ
ジェクトも始動。
現在まで19年間、250箇所以上でエアショーを披露している。

© Joerg Mitter/Red Bull Content Pool
© Joerg Mitter/Red Bull Content Pool

ひ今年は観戦に出掛けてみよう︒

km

14※天候などによりプログラムは予告なく変更となる場合がございます。
※観戦にはチケットが必要です。

https://www.rbar.jp/
主催：レッドブル・エアレース・ジャパン実行委員会

室屋 義秀 1973年生まれ
日本人パイロット

ひでよし

初めての人でも十分楽しめる、レースの見どころや観戦方法を大解説！
© Mihai Stetcu/Red Bull Content Pool

や

むろ

注目！

見に行こう！
25

2
Yururi Vol.81

3 Yururi Vol.81

14

レッドブル・エアレースを
15

特集
タースポーツ
ー
モ
元
次
三
究極の
RED BULL AIR RACE CHIBA 2019

砂浜からの観戦は大迫力！

おだやかな雰囲気の住宅地には、史跡と 優しい雰囲気のお店が……。
リヨンみるく館

珈琲はる豆

クラックラン・アルザス（左）奥から時計回りに一番人気のコロッケジュニ
ア（129円）、
塩バターパン（81円）、
マンゴーたっぷ
りヨーグルトデニッシュ（216円）。左の生食パン（194円）
はトーストせずに食感と甘みを楽しみたい
一品。
（下）
日によって具材の変わるピザ（205円）。毎回違う味わいが楽しめる。

同じ国でも農園ごとに豆の質は変わる。上質な豆をセレクトし、各種ラインナップ。200
グラム単位で販売。
すっきりとした外観は通りからも目を引く。気候の良い時にはガラスの扉をオープンにすることも……。

焦がしバターとアーモンドの優しい味わいがクセになるフィナンシェは170円（フィナンシェカカオは180円）。焼きたての美味しさをぜひ味わって。

「焼きたて、揚げたて、作りたて」が嬉しい地元の住民に愛される手作りパン店は、この地にオープンしてな

56
犢橋貝塚公園 周辺
整然とした住宅地の中に国指定史跡でもある広大な芝生の公園がひろがり、その周辺には心がほっこりとするようなお店が点在…。
時間を気にせず、のんびりゆったり
マイペースに散歩をするなら、さつきが丘エリアへ。

「とにかく地域密着で変わらない美んと32年の老舗。
味しさを追究しています」とはオーナーの渡辺さんの上品な白とブルーのカラーが目を引くクラックランは、
フランス焼き菓子の●は会員事業所です。 ●は今回ご紹介したお店です。

言葉。
今年からは焼かずに食べたい「生食パン」の販専門店。
「小麦粉、バター、砂糖など基本的な材料しか使わないので、本当売も始まり、話題沸騰中。
季節のイベントに合わせた期に良い素材を使用することが大事。
格段に味が違います」とはオーナーの南間限定商品などもあり、
訪れるたびに新しい発見も！

さん。
シンプルで上質な味わいが特徴で「今までクッキーがこんなに美味し
いもの だとは 知らな

落ち着いたトーンの店内に漂うコーヒー
の香り。
オープン2
年で既に遠方からのリピーターも。

かった 」と言う人も 。
ティータイムのお供にはもちろんのこと、手土産などにもぴったり。
また、

コーヒーのメーカーに勤務した経

目にも美しいケーキな（上）
香ばしい香りが漂う店内。
カウンター
上には、
好きな味を付けられる付食コッペ
パン（110円〜）の案内が…。
（右）地域に根差して32年、人気の商品
は午前中のうちに売り切れることも。

CASADON

験を持つオーナーの細内さんがどの生菓子も人気だ。

Life-giving さりげなく日常を彩る存在でありたい という言葉を

犢橋貝塚公園コンセプトにコーヒー豆の専門店を開いたのはちょうど3年ほど前
試飲（1杯300円）も可能。細内さんがじっくりと淹れてくれるコーヒーの香りが店内に広がる。

のこと。
世界中から選りすぐりの生

リヨンみるく館

豆を取り寄せ、絶妙な味わいを引き出すための自家焙煎を行う。

（上）
明るい店内には定番の焼き菓子
から季節のケーキまでがずらりと並ぶ。
かわいらしいパッケージは、手土産などにも喜ばれる。
季節に合わせて変化する、
かわいらしいパッケージの（下）
目印は白とブルーのさわやかな外
商品は、
小さな子どもへのプレゼントにも。
観。駐車スペースがあるのもうれしい。

「お好みに合わせて豆をセレクト

注目SPOT

できる。

京葉

道路

14

しますし、淹れ方などもその都度レクチャーします」とのこと。試飲もできるため、
じっくりと豆選びが珈琲はる豆犢橋貝塚公園
千葉市内では国の特別指定史跡となった加曽利貝塚が有名だが、
実は各所にいくつもの貝塚がある。
犢橋貝塚は、
標高約26mの台地上に位置する馬
蹄形貝塚で、東西約200m、南北約160mの規模の国指定史跡。
発掘調査で縄文時代後期から晩期の貝塚であることが明らかになっており、貝層を構成する貝はハマグリを主体にアサリ、
オキシジミ、
キサゴなど。
なだらかで広々とした芝生が気持ちの良い公園。
周囲より高い位置にあるため、見晴らしも良いのが特徴。

5 Yururi Vol.81

クラックラン・アルザス
（株）
ロード

さつきが丘
東小学校

実際に貝を見ることもできるこの貝塚は、
現在は市民憩いの公園として親しまれている。
住所／花見川区さつきが丘1-18

SHOP DATA

リヨンみるく館

クラックラン・アルザス

珈琲はる豆

花見川区さつきが丘2-1-1-112

花見川区畑町426-1

花見川区畑町446-69☎ 043-258-2847☎ 043-296-3061☎ 043-307-7505

営業

営業

営業

7:30〜19:00（土・日・祝日は18:00まで）

火曜定休

Present
P15

10:30〜18:30

11:00〜18:00

木曜・第２第４水曜定休

無定休
Present
P15

Present
P15

Yururi Vol.81

4

千葉大亥鼻イノベーションプラザ入居企業
千葉市ビジネス支援センターは、中小企業の経営革新および新事業創出の促進と、歯の健康を守りながら、白く美しく……
歯の化粧品から予防、医療へ［第 47 回］株式会社ハニック・ホワイトラボ（株）
ハニック・ホワイトラボの事業内容を教えてください

創業以来、歯をコーティングして美しく見せる「歯のマニキュア」をはじめ、さまざまな
オーラル商品を研究開発、製造販売しています。「歯のマニキュア」は簡単に言うと「歯の化粧品」です。神経を抜いたりして黒ずんでしまった歯はもう元に戻ることはありません
し、象牙質の色は人によっても違い、これは歯磨きをしても白くはなりません。このような歯に塗り、白く美しく見せる化粧品として、1964年に発表したこの製品は特許も取得して
おり、改良を続けながら販売しています。口に入れるものですから、とにかく安全が第一。
信頼していただける商品づくりを心掛けています。
うら

い

かおるこ

2

好きな言葉

憂き事のなほこの上に積れかし、
限りある身の力ためさん
戦国武将山中鹿之助の歌と言われており「困難があっても力の限り尽くす」という意味です。先代代表である父によく聞かされており、大好きな歌です。

3

千葉大亥鼻イノベーションプラザではどのような研究をしているのですか

歯を白く見せる「化粧品」としての製品だけでなく、幅広い口腔ケアの研究をしています。
近年はオーラルケアに関心が高まっていることもあり、健康で美しい歯を実現するための「予防」に役立つ商品を開発したいと、2013年に亥鼻イノベーションプラザに研究室と工場を移転してきました。そして大学との共同研究の結果、歯に塗って膜を作り、長時間接着する「歯膜剤 Shimac（シマック）」の商品化に成功。これはステインや細菌が、歯に直接付着するのを防ぐ役割を果たします。長時間コーティングすることで、口内環境を整え、虫歯・歯周病予防ができる画期的な商品が誕生しました。

企業としてモットーとされているのはどのようなことですか

食事を美味しくいただくためには歯の健康が欠かせませんし、食事ができなければ全身の健康も維持できません。歯を美しく保ちながら健康も維持していく。それがハニック・ホワイトラボの目指すところです。そのためには真摯に研究を進めていかなければいけませんし、安全性は何より重要です。
これまで信頼していただける商品を着実に開発、製造、販売してきました。これは今後も変わることはありません。

4

今後の展望を教えてください

口腔ケア商品の研究開発・販売

所在地／東京都千代田区一番町 13-6-1505 TEL ／ 03-3556-5710
研究室／千葉市中央区亥鼻 1-8-15 千葉大亥鼻イノベーションプラザ
http://hanic.co.jp/
商品に関するお問合せ／0120-824-829

グランプリ

50万円

副賞

AI賞

20万円

副賞

学 生 部 門アグリビジネス賞

20万円

副賞

ソーシャルビジネス賞

グランプリ

20万円

副賞

副賞

10万円 最大5件

優秀賞 副賞

応募資格

応募資格

次のいずれかに該当する方①1年以内に創業予定で、市内に事務所を置く意思がある方。
②創業後5年以内で、市内に事業所を置いている、もしくは置く意思がある個人事業者の方、中小企
業者の方、または特定非営利活動法人等の方。
③創業後の年数に関わらず、新たな分野に進出後5年以内で、市内に事業所を置いている、もしくは置く意思がある個人事業者の方、中小企業者の方、
または特定非営利活動法人等の方。

応募期限20万円相当

8月16日（金）
17:00必着発表会

大学（大学院を含む）
、
短期大学、
高等専
門学校、
専修学校、
高等学校等の学生（聴講生等を除く）
で、学生特有の問題
意識から生み出された創造性、独創性溢れるビジネスプラン（ビジネスアイデアを含む）
を考えている方。

日時：11月20日（水）
13:30〜18:40（予定） 場所：三井ガーデンホテル千葉

主催 ／（公財）千葉市産業振興財団 共催 ／ベンチャークラブちば 協賛 ／（株）千葉銀行、ちばしんきんコラボ産学官（事務局：千葉信用金庫）、（株）京葉銀行

応募先・問合せ先

産業創造課 TEL.043-201-9504 FAX.043-201-9507

E-mail : sangyosozo@chibashi-sangyo.or.jp
http://www.chibashi-sangyo.or.jp/ ※詳しくは、応募先ホームページに掲載の応募要領をご確認ください。

チバ

ラボ（起業家支援施設）利用者募集
ＣＨＩＢＡ−ＬＡＢＯ
仕切りのないオープンスペースの起業家支援施設ですので、利用者間のコミュニケー
ションが取りやすく、
お互いの連携・協力によって新たなビジネスが生まれる可能性があります。
利用者向けの起業支援イベントの開催や、起業に関する相談にも随時応じています。
ビジネスアイデアを持って起業を目指そうとする方や開業後間もないアーリーステージの起業家の皆様、ぜひご利用ください。
■名
称 CHIBA-LABO（チバラボ）■所 在 地 千葉市中央区中央2−5−1 千葉中央ツインビル2号館7階■施 設 概 要 セミナールームを併設した打合せコーナー「カフェスペース」と、フリースペース（30席）と商談室（4室）からなる「ワーキングスペース」を設置。本店所在地としての法人登記が可能。
利用開始時の費用

入会金（利用開始時のみ）5,000円

月々の費用

・デイタイム 午前9時から午後6時まで 10,000円/月 ※土曜日、祝日を含む
・フルタイム 午前9時から午後9時まで 14,000円/月 ※土曜日、祝日を含む
・ナイト＆ホリデイ 月〜金の午後6時から午後9時、土・祝日の午前9時から午後9時まで※礼金、敷金は不要

5,000円/月※1）年末年始（12月29日〜1月3日）
および日曜日は休館。
※2）学生利用に限り、利用料金は上記の半額※3）同一団体が複数の座席を利用する場合は、２席目以降１席あたりの料金は半額（ただし、学生を除く）。

料金に含まれる内容 ・フリースペース利用料 ・商談室利用料 ・インターネット利用 ・郵便ポスト利用

株式会社ハニック・ホワイトラボ

7 Yururi Vol.81

千葉市発の新たなビジネスの創出を目指して、ビジネスプランコンテスト『ベンチャー・カップCHIBA』を開催します。
「一般部門」、「学生部門」の2部門により、新規性・独創性に富み実現性のあるビジネスプランを募集します。

■利用料金等

歯の「化粧品」並びに「予防歯科」の観点から商品作りを行ってきましたが、今後は「医療」の分野でも役立てられるものを開発していきたいと考えています。抗がん剤治療などで口内に炎症が起きてしまい、食事を摂ることができないという人も多い中、そうした口腔内炎症を抑えられるよ
うなものがあれば……と考えています。歯のコーティング剤のあらゆる可能性を模索し、こうした研究開発を通じて、社会貢献をしていきたいと考えています。

業務内容

第18回『ベンチャー・カップCHIBA』
ビジネスプラン募集中！

一 般 部 門1

代表取締役 浦井 薫子さん

中小企業勤労者の福祉の向上を目的に、さまざまな事業を行っています。

（上）長時間歯をコーティングする歯膜剤『Shimac』は、細菌の繁殖を抑え、着色汚れを防ぐ効果も。直販または歯科医院を通じての販売を行っている。
（下）歯のマニキュア、薬用歯磨き粉などのほか、ペーパータイプの歯磨きも販売。拭き取るだけなので介護現場などでも使用できるほか、8年保存が可能なため災害時用の備蓄品としても注目を集めている。

利用期間利用許可を受けた日から原則1年間（更新審査により、最長５年間の利用が可能）

その他サービス・専用ロッカー 3,000円/月 ・複合機 従量制 ・法人登記可■応 募 資 格■応 募 方 法

新たに創業しようとする方や当施設を事業活動の本拠とする方など。詳しくはホームページでご確認ください。
利用申請書をダウンロードの上、必要書類を添えてCHIBA-LABOへ持参。
その際、担当者との面談を行います。

※審査により利用の適否を判断した後、後日、利用許可書を交付します。

【問合せ先】 産業創造課

TEL.043-201-9504 ※受付時間 9:00〜17:00（土・日・祝日を除く）
ＵＲＬ : https://www.chiba-labo.jp/
E-mail : sangyosozo＠chibashi-sangyo.or.jp

申込方法

お申し込みはガイドブック巻末15「主催事業申込用紙A」
をご利用ください。映画鑑賞会は申込用紙の余白に、チケットの受取方法（サービスセンター窓口か代金引換郵便）と、代金引換郵便の場合
は送付先（事業所または自宅、
お届け先の住所）を記入してください。※代引送料は1回200円。郵便局配達員にチケット代金＋送料をお支払いの上、郵便物をお受け取り下さい。

会員限定
会員限定

夏休み 親子で楽しむ

映画鑑賞会
今夏の話題作を会員限定の特別価格でご案内！

お申し込み・お問い合わせ先

お申し込み・
お問い合わせ先勤労者サービス課
FAX 043（441）7775
TEL 043(216)3838

勤労者サービス課
応募多数の場合は、抽選になります。
なお、お支払い後の参加費の返金はできませんので、ご了承ください。

■日 時 8月25日（日）■会 場 T・ジョイ蘇我（千葉市中央区川崎町51-1）■定 員 200名 ※応募多数の場合抽選■開場時間 9:00
■上映開始 9:30
■アクセス JR蘇我駅西口駅前ロータリーより無料シャトルバス
フェスティバルウォーク前下車■参加料金 １人当たり300円（大人、子ども同額）■申込締切 7月12日（金）17:00■参加資格 会員・登録家族 親子一緒での申込が必要■引換日時 窓口7月30日（火）／郵送7月31日（水）予定
上 映 映 画申込方法：ガイドブック巻末16「あっ旋申込用紙A欄」
引換方法：①窓口 または、②代金引換郵便※ のみ

ライオン・キング

この夏、もっとも感動する夜空を。国内最大
級、23000発！

■日時 9月8日（日）14:00■会場 千葉県文化会館大ホール■料金 全席指定2,800円 会 員 2,500円■申込締切 7月31日（水）■日時 8月3日（土）19:30■会場 幕張海浜公園■料金 ビーチ席A4,000円■申込締切 8月2日（金）

梅沢富美男劇団特別公演

ベンチャーズ ジャパン ツアー2019

梅沢富美男＆研ナオコ

おおむね25歳〜50歳までの結婚を真剣に考えている独身者の方が対象です。
すてきな出会いがあなたを待っています！

■日時 8月10日（土）15:00■会場 習志野文化ホール■料金 全席指定6,000円■申込締切 7月12日（金）

会員

4,500円※未就学児入場不可。

きかんしゃトーマス ファミリーミュージカル

キエフ・クラシック・バレエ

ソドー島のたからものプリンセス・ストーリーズ「白雪姫」「シンデレラ」「眠れる森の美女」

楽しい歌と元気な踊りがいっぱいの大人気ミュージカルがやってくる！

◀東京

タウンライナー

京葉線 千葉みなと

蘇我◀

東横イン

セブンイレブンマルハン
D-station【一般読者の皆様へ】任意の紙に住所、連絡先電話番号、参加者名、年齢、
金額をご記入の上、FAXにてお申し込みください。

事前の個人情報登録は不要！欲しい時にすぐ買えます！
人気チケットの受付や、割引など会員限定の販売も多数あります！
会員専用サイトから購入したチケットは「購入手数料」
が0円！
※ 購入方法が限定されます
申込：会員専用サイト
精算：カード決済または店頭払い
引取：店頭

童話の世界に君臨する3大プリンセスの物語を描く、
豪華ガラ公演！

■日時 9月16日（月・祝）14:30■会場 千葉県文化会館大ホール■料金 全席指定2,800円 会 員 2,500円■申込締切 7月31日
（水）

ゆるり

■日時 8月16日（金）14:00
ご愛顧価格■会場 千葉市民会館大ホール■料金 全席指定4,000円 一般3,800円 会 員 2,900円■申込締切 7月12日（金） ※4歳以上有料。3歳以下入場不可。

※2歳未満は保護者の膝上無料。

千葉
中央署
オークラ
千葉ホテル
ポートタワー▼

オーシャン
テーブル

ボルボ
タリーズ

迎賓館

※飲酒される方は公共交通機関をご利用ください。 ※申込はご本人様からに限ります。
※参加者などに関するお問い合わせには、お答えいたしかねます。

ご利用いただけるようになりました
詳しくはホームページをご覧ください https://l-tike.com/bizplus/premium.html

3,000円※未就学児入場不可。

9月1日
（日）
■開催日
■開催場所 「PENT HOUSE」オーシャンテーブル５階（千葉市中央区中央港1-28-6）■時 間 １２：００〜１５
：
４０
（受付：
１１
：
３０）
■募集人数 30名（男性15名・女性15名）※応募多数の場合、会員を優先に抽選■参加費 会員・登録家族（女性）2,000円 （男性）3,000円
友人（会員同伴に限る）（女性）3,000円 （男性）4,000円
一般（女性）4,000円 （男性）5,000円■申込締切 7月31日（水）

チケットは全国のローソン・ミニストップまたは
ローチケ取扱いのプレイガイド(店舗)にて簡単に引き取り出来ます！

会員

結成60周年を迎えたベンチャーズ。伝説のエレキサウンズがやってくる！

■日時 9月13日（金）①14:00／②18:00■会場 習志野文化ホール■料金 ①全席指定6,000円 会 員 4,600円②全席指定6,000円 会 員 4,900円■申込締切 7月31日（水）

一般の読者の方も参加できます

チケットのお申し込みは、上記までお電話をください。なお、左のマークが付いている公演はお得な優待料金です。

幕張ビーチ花火フェスタ2019

アッ！とおどろく夢芝居©2019 DISNEY ENTERPRISES,INC.

ローチケ（ローソンチケット）の法人会員サービスが

ゆるり
ご愛顧価格

プリキュアがみんなのまちにやってくる♪入場者特典
もプレゼント！

涙あり、笑いありのお芝居から歌謡ステージ、バラエ
ティーショーまで！

カップル大作戦〒

スター☆ツインクル プリキュアドリームステージ♪

※3歳未満は保護者の膝上無料。

◎8月9日
（金）
より、
T・ジョイ蘇我にて上映

会員限定

ガイドブックP5

郵送助成対象※送料は1回200円（会員）。郵送先は事業所または自宅をお選びいただけます。
郵便局配達員にチケット代金＋送料をお支払いの上、郵便物をお受け取りください。

この夏、あの「ライオン・キング」が、全人類の心ふるわす キング・オブ・エン
ターテイメント として進化する。魂を揺さぶる不朽の名曲の数々と、この世界のすべての人々に 生きる意味 があることに気づかせてくれる感動の物語、そして、実写もアニメーションも超えた驚異の 超実写版 映像が、まるで映画の世界観に没入するような未知の映画体験へと観客を誘う。

なかよし

先着順受付。あっ旋枚数に達し次第、締切となります。
※申込後のキャンセルはできませんので、お申し込み時に十分ご確認ください。
※営利目的での譲渡・転売を目的とした購入はできません。
※チケットの変更・払戻・再発行はできません。
※チケットを取れなかった場合のみご連絡させていただきます。

郵便局※演奏は特別録音音源を使用。

Mt.FUJIMAKI 2019

『ギア−GEAR−』East Version

藤巻亮太が主催。自身のふるさとである山梨県で開催する野外音楽
フェス！

演劇でもない！ミュージカルでもない！サーカスでもない！新感覚エンターテイメント。

■日時 9月29日（日）13：00■会場 山中湖交流プラザきらら■料金 入場券（前売り）6,500円 会 員 4,400円
駐車場券（前売り）1,500円 会 員 1,100円■申込締切 7月31日（水）■日時 8月31日（土）12：00／17：00■会場 千葉ポートシアター（千葉ポートスクエア内）■料金 一般4,200円 会 員 3,100円
大学生・専門学生3,700円 会 員 2,700円
中・高校生3,200円 会 員 2,200円
4歳〜小学生2,200円 会 員 1,400円■申込締切 7月31日
（水）

中村勘九郎

劇団四季ミュージカル
『エビータ』※保護者同伴に限り、中学生以下無料。

中村七之助

錦秋特別公演2019
錦秋公演の10周年を記念。演目は芸談、艶紅曙
接拙、三ツ面子守、松廼羽衣を予定。
■日時 10月10日（木）11:00／15:00■会場 市川市文化会館■料金 S席9,000円 会 員 7,000円■申込締切 7月31日（水）※4歳未満入場不可。
※座席番号は当日お知らせします。

1978年ロンドン初演以来、全世界で上演を続ける傑作！浅利慶太追悼公演。
■日時 9月4日（水）18:30■会場 千葉県文化会館大ホール■料金 S席8,640円 会 員 7,700円■申込締切 7月31日（水）※3歳以上有料。3歳未満入場不可。

※未就学児入場不可。

※本ページに掲載する公演はすべて全席指定、税込価格です。時間は開演時間です。

Yururi Vol.81

8お申し込み・お問い合わせ先

会員の皆さまへ

会員の皆様へ
発行日から2日を過ぎても「ゆるり」が届かない事業所の方は、お手数ですが勤労サービス課までお知らせください（TEL043-216-3838）※申し込み後のキャンセルはできません。
※営利目的での譲渡・転売を目的とした購入はできません。
※あっ施価格は、店舗販売価格と異なります。

勤労者サービス課

FAX 043（441）7775

お申し込み・お問い合わせ先

TEL 043（216）3838
ガイドブックP5

シーズンシート観戦券あっ旋■受付期間 7月1日（月）〜11日（木）17：00

福 利 厚 生サービスのお知らせ

郵送助成対象

〒■申込用紙 ガイドブック巻末17「シーズンシート観戦券申込用紙」※申込多数の場合は抽選■引換方法 ①窓口 または、
②代金引換郵便※ のみ■当選結果 7月17日（水）ホームページに掲載※残席情報はホームページに掲載※千葉ロッテマリーンズ観戦券は、抽選で5試合分のチケッ
トを購入されている方は購入できません。

■引換日時 窓口：7月23日（火）以降 発送 :7月24日（水）予定

レストラン助成サービス お得な会員料金で利用できるサービスです。
ご家族や会員同士でぜひご利用ください。
■発行枚数 300枚
■申込枚数 会員1名につき2枚まで■申込用紙 ガイドブック巻末15「主催事業申込用紙 B欄」※会員および登録家族以外の方のご利用はできません。

オークラ千葉ホテル「セブンシーズ」■2019年千葉ロッテマリーンズ主催
月

8月

日

なかなか手に入らない人気エリアのチケットが割引価格で購入できます。
この機会にぜひZOZOマリンスタジアムへ足を運んでみませんか。

対戦カード

月

１日 ［木］ 18:15

オリックス

9月

6日 ［ 火］ 18:15

1日 ［日］ 17:00

オリックス

福岡ソフトバンク

3日 ［火］ 18:15

北海道日本ハム

7日 ［水］ 18:15

福岡ソフトバンク4日［ 水］ 18:15

北海道日本ハム

8日 ［木］ 18:15

福岡ソフトバンク

11日［ 水］ 18:15

オリックス

10日 ［土］ 17:00

埼玉西武

19日 ［木］ 18:15

楽天

11日 ［日］ 17:00

埼玉西武

22日 ［日］ 16:00

北海道日本ハム

スプラッシュ・シート［6席］

12日［月・祝］ 17:00

埼玉西武

23日 ［月］ 14:00

北海道日本ハム

20日 ［火］ 18:15

楽天

24日 ［火］ 18:15

埼玉西武

1塁側
1塁側

21日 ［水］ 18:15

楽天

23日 ［ 金 ］ 18:15

福岡ソフトバンク

24日 ［土］ 17:00

福岡ソフトバンク

1塁側

17列

1・2番

一般料金 11,600円〜9,400円／2席

5,000円／2席
10列
11列

81・82番
81〜84番

申込単位

日

対戦カード

9月 14日 ［土］ 水戸ホーリーホック

22日 ［日］ 徳島ヴォルティス
6日 ［日］ モンテディオ山形
20日 ［日］ 柏レイソル
11月

3日［日・祝］ツエーゲン金沢
10日 ［日］東京ヴェルディ

24日 ［日］栃木SC■期間 7月20日（土）〜8月31日（土）
まで ■時間 17：00〜20：30（L.O.）
■優待内容
区

月〜木

金・土・日・祝

申込数

分

通常料金

会員料金

大人

月〜木パーティセット＋
飲み放題

5,300円

3,000円小学生
幼児

ソフトドリンク飲み放題

800円

0円

大人

金〜日ナイトバイキング＋
飲み放題

小学生

会員1名につき、土日祝日2試合・平日3試合まで（最大5試合）幼児※食事物は別途実数にて5,500円

金〜日ナイトバイキング＋
ソフトドリンク飲み放題料

金

大人・子ども同一料金／未就学児無料※※必ず同伴者のひざ上でご観戦ください。

SS指定席（ホーム側）［4席］2列 45〜48番
一般料金9,400円／2席
申込単位
2席単位
※同じ日に2席を超えてのお申し込みはできません。

4,000円／2席
申込数
会員1名につき、2試合まで

3,000円

2,300円

1,000円

1,300円

500円

ザ ラウンジ■場所 1階「ザ ラウンジ」■期間 7月20日（土）〜8月31日（土）
まで■時間 ランチ 11：30〜14：30（L.O.）ディナー 18：00〜20：30（L.O.）※ディナー開催日：毎週金・土・日および8月12日
（月・祝）
〜8月15
（木）

■優待内容
区

スイーツ
＆
サンドウィッチ
ビュッフェ

大人

分

家庭常備薬あっ旋
■受付期間

通常料金

会員料金

平日

4,276円

2,300円

土・日・祝

4,514円

2,500円

8/10〜8/12 ランチまで

4,989円

3,330円

8/12ディナー〜8/15まで

4,514円

2,850円

小学生

2,376円

1,400円

幼児

1,069円

600円＊貸切営業の場合もございます。

いざというときのために※キックオフ時刻については7月下旬に決定します。チケットの引換は8月下旬頃の予定です。

11 Yururi Vol.81※屋外の「中庭」と屋内「レストラン」
から会場をチョイスいただけます「スターボックス・シート」
は2席単位「スプラッシュ・シート」
は1席単位※同じ日に異なる席種でのお申し込みはできません。

ジェフユナイテッド千葉観戦券■2019年ジェフユナイテッド千葉
ホームゲーム【9〜11月】

全天候型ビアレストラン セブンシーズ■場所 1階 中庭「パティオ」orレストラン「セブンシーズ」

一般料金 4,900円〜3,800円／1席

当選チケットを窓口で受け取られる方には、
マリーンズグッズを先着でプレゼント
いたします（なくなり次第、終了とさせていただきます）
。

オリックス

10月

TEL 043-299-1847

スターボックス・シート［2席］

2,000円／1席

オリックス

月

千葉市美浜区ひび野2-120-3※必ず同伴者のひざ上でご観戦ください。

特典

福岡ソフトバンク

白熱の試合が間近に見られる絶好のエリアのチケッ
トを割引価格で購入できます。選手の緊張感や熱気を間近で感じられる指定席です。

TEL 043-248-1128

大人・子ども同一料金／4歳未満は無料※

対戦カード

31日 ［土］ 17:00

日

料 金

時間

30日 ［ 金 ］ 18:30

https://www.newotani.co.jp/makuhari/

公式戦/セ・パ交流戦【8〜9月】

時間

25日 ［日］ 17:00

千葉市中央区中央港1-13-3※ご利用の際、会員証などでお名前を確認させていただく場合があります。
※ご利用はお一人様1枚となります。
※他の割引サービスとの併用はできません。

ホテルニューオータニ幕張「ザ・ラウンジ」

https://www.okura-chiba.com

千葉ロッテマリーンズ観戦券※有効期限を過ぎた助成券は無効となります。

■受渡方法 準備ができ次第、勤労者サービス課から各事業所あてに「レストラン助成サービス券」
を郵送■利用方法 事前予約の上、入店時に「レストラン助成サービス券」をお使いになる旨を伝えてください。
会計の際に「レストラン助成サービス券」を提出の上、会員料金をお支払ください。

試合中止によるチケットの払い戻しなどについては、勤労者サービス課までお問い
合わせください。

※試合日1週間前に残席がある場合は、1席単位で販売いたします。
なお、
すでに5試合分の千葉ロッテマリーンズ観戦券を購入されている方も購入できます。

TEL 043（216）3838■受付期間 7月1日（月）〜5日（金）17:00（応募多数の場合は抽選）※送料は1回200円。郵送先は事業所または自宅をお選びいただけます。郵便局配
達員にチケット代金+送料をお支払いの上、郵便物をお受け取りください。

■残席受付 7月19日（金）以降 9:00から先着順

FAX 043（441）7775

勤労者サービス課※繁忙日は90分（2部）
制

大日商事株式会社が取り扱う一流医薬品メーカーの品を特別価格でご購入いただけます。突然の発熱やケガなどの応急処置として準備し、ご家族や社員の皆さまの健康管理にお役立てください。

7月1日（月）〜19日（金）17：00■内容・価格・申込方法『ゆるり7−8月号』に同封されている『家庭常備薬等の専用申込用紙』
をご確認いただき、必要事項・商品をご記入ください。
事務担当者は各人の「申込用紙」原本を取りまとめ、一括して勤労者サービス課までFAX、郵送または直接窓口へ持参してください（控えは必ず保管してください）。
■配送方法
締め切り後4週間程度で振込用紙を同封し、宅配便で各事業所へお送りします（お届けは勤務先に限らせていただきます。中身は、個人ごとに梱包されてい
ます）。

■支払方法
商品到着後、
代金をお振り込みください（手数料無料）。

Webからでも注文できます（二重申込にご注意ください）※5,000円未満の場合は別途料金がかかります。

Yururi Vol.81

10福利厚生サービスのお知らせ

一般読者の方も利用できます

推奨講座

応募多数の場合は、抽選になります。
なお、お支払い後の参加費の返金はできませんので、ご了承ください。

スポーツ教室 運動を習慣付けて、健康的なライフスタイルを手に入れましょう。
どなたでも始めやすい手軽なプログラムです。

①バーオソル（バレエ式エクササイズ）

床の上に座った状態、寝た状態でバレエ式のエクササイズを行います。
基礎体力は必要なく、健康維持にストレッチしたい方、少し体を動かしたいという方に向いています。
効

果

日

程

柔軟性の向上、筋力増強、体のクセやゆがみを矯正、 運動量
美しい姿勢、腰痛予防、肩こり改善
9月3・17・24、10月1・8・15日 火曜日

普通

体の内層部に対して自重負荷にてアプローチ。体幹インナーマッスルを効
果的・簡単に鍛えることができ、運動が苦手な方でも取り組みやすいです。
効

果

肩甲骨周りの柔軟性、リラクゼーション効果、肩こりの解消

日

程

7月31日、8月7・21・28、9/4・18日 水曜日

運動量

普通

⑤GYM＆ＲＵＮ（脚力・ヒップアップフィットネス）

adidas社が開発した「走らなくても走れる脚をつくるプログラム」。走るために重要な筋力を簡単な動きかつ短時間で効果的な低負荷高回数運動です。
果

日

程

効

果

脂肪燃焼、
メタボリック対策、
シェイプアップ、 運動量 多い
ストレス発散日

程

8月1・8・22・29日、9月5・19日 木曜日④ビューティピラティス（未経験〜初心者）③体幹トレーニング

効②格闘技エクササイズ

ダイナミックに身体を動かすことで、
ボディラインが整えられます。
（キック）
ボクシングなどの動作を音楽に合わせて行う有酸素系のエクササイズです。

運動量
脚力アップ・シェイプアップ、
ヒップアップダイエット、ボディメイク
9月25日、10月2・9・16・23・30日 水曜日

多い

呼吸を沢山取り入れながらからだの奥深い筋肉に意識を向け、簡単な動きでからだのバランスを整えていきます。代謝の向上やデトックス
効果も期待できます。
効

果

日

程

運動量 普通代謝の向上、
デトックス効果、
理想の身体作り、ケガの予防
9月27日、10月4・18・25日、11月8・15・22日 金曜日■時 間 19:30〜20:30■会 場 ①②③④千葉ポートアリーナトレーニング室（2）⑤幕張CCホール■定 員 25名 ※18歳以上の市内在住・在勤の方■参加費 会員・登録家族 800円 一般 1,500円■申込期間 ①④⑤8月1日（木）〜15日（木）必着、②③7月1日（月）〜15日（月・祝）必着■申込方法 往復はがき、またはメール※詳細はhttps://chibacity.spo-sin.or.jp/event-class/kenkokouza.htmlを参照。

■申込・問合せ先 （公財）千葉市スポーツ協会 TEL 043-238-2380※会員の方は申込時に会員番号をご記入ください。
（記入のない場合は一般料金となります）

ちば勤労市民ニュース
千葉市では労働相談 の ご案内● 厚生年金や雇用保険受給に係る相談● 賃金や労働時間等の労働条件に係る相談● 職場でのハラスメントに係る相談などの雇用や労働に関する専門的な問題でお悩みの方に対して相談を行っています。

相談日時

月〜金
土・日

9：00 16：00
9：00 15：00※蘇我コミュニティセンター休館日と年末年始は除きます。
※来所の際は、事前に電話で開設時間をご確認ください。

問合せ先

中央区今井1-14-43千葉市蘇我コミュニティセンター内■ 対象者と支給額（１）
10日以上育児休業を取得した千葉市在住の男性労働者…5万円（２）上記労働者を雇用する事業主（1人につき）…20万円※常時雇用者100人ごとに育児休業取得者1人まで（最大300人以下3人まで）。

■ 主な支給要件

勤労市民プラザの講座

イ 養育する３歳未満の子に対して勤務を要しない日を除いて連続する10日以上の育児休業を取得し、職場復帰後１か月以上勤務していること

日時：7月3・17日、
8月7・21日、9月4・18日（全6回）
9:00〜12:00 定員：25名
費用：12,960円(別途教材費） 対象：成人●幕張勤労市民プラザ（美浜区若葉3）TEL043-274-0027 FAX043-274-9252
日時：7月3・17日、8月7・21日、9月4日（全5回）
13：00〜15：00 定員：15名
費用：12,850円（紙代・実費、画材・要相談）

電話申込み（先着順） ※ただし満員になっていない講座については講座開始後の途中からの参加が可能
な講座もございますので施設までお問い合わせください。

13 Yururi Vol.81

千葉市では、子育て世帯の仕事と育児の両立支援を図るため、市内の中小企業等に勤務する男性と事業主に対し、奨励金を支給しています。

043-300-8282

各講座のお申込みは直接プラザまで、電話または窓口で受け付けます（先着順）。上記以外にも各種教室開催中、詳しくはお問い合わせください。

はじめての
淡彩画教室

千葉市男性の育児休業取得促進奨励金のお知らせ（１）男性の育児休業取得者●長沼原勤労市民プラザ（稲毛区長沼原）TEL043-257-1863 FAX043-257-6275
陶芸教室

事業主の
皆様へ

ア 千葉市在住の男性労働者であること（２）事業主ア 常時雇用する労働者が300人以下の企業、法人等の中小企業であること
イ 千葉市内に事務所を有すること■ 申込方法
申請書を記入のうえ必要書類を添付し、幼保支援課まで持参、または郵送※申込書は、下記ホームページからダウンロード、もしくは幼保支援課
にて配布。
申込み・問合せ先〒260-8722 千葉市中央区千葉港２−１
千葉中央コミュニティセンター９階 幼保支援課

043-245-5105

FAX

043-245-5629

Ｅメール shien.CFC@city.chiba.lg.jp

千葉市

男性の育児休業取得

電話

YURURI CLUB̶ 読者 の ページ ̶にアンケート ！
る？
答えて当たの内装が印象的︒﹁桃色は真心︑黄緑に動物病院﹂は︑やわらかな色使い

2018年の3月に開院した﹁おす︒先生が〝何もできなくて〟と︑落出して事故に遭ってしまったんでの親子がいたんですが︑ある時飛び

学生のとき︒通っていた学習塾に猫﹁獣医になりたいと思ったのは中と ︑近 所 の 人 も 皆 顔 見 知 り ︒ま さ

上が経っている︒﹁長年続けている

美容室は︑オープンから既に 年以の 看 板 がさ り 気 な く 存 在 感 を 放つ

住 宅 街 の 中 ︑白 い 壁 に ネ イ ビーと だ が ︑﹁ ご 本 人 に と っ て は 一 生

人の日などはほとんど徹夜とのこ

感 じ ら れ る ︒一 年 で 一 番 忙 し い 成も 多 い と 言 い ︑オ ー ナ ー の 人 柄 がお客様がわざわざ通ってくること

おに動物病院色 は 信 頼︑水 色 は 笑 顔 を イ メ ー ジ

お 支 度 し ま す ﹂と ︑新 成 人 を 送 りに一度 の こ と だ か ら ︑心 を 込 め て

コミュニケーションを重視
心の通った診察をし︑病院のマークにも使用しました﹂に 地 域 密 着 で す ﹂と ︑はじ け る 笑

美容室EMI

アットホームな雰囲気で

次号は

40

２ 店舗を展開2019 Vol. 81

顔のオーナー竹内英美子さん︒すぐ本誌に広告掲載をご検討の方は、勤労者サービス課（TEL043-216-3838）までご連絡ください。

店 千葉市花見川区長作町1265-5
TEL 043-259-1804
作新台店 千葉市花見川区作新台5-1-34
TEL 043-250-8757
営業時間 9:00〜16:00
定休日 火曜日 第3日曜日・月曜日▲「予約優先ですので、ご来店の前にお電話を一本いただけるとスムーズ
です」
と、
竹内さん

9月１日
発行予定

施設利用契約終了のお知らせ

7 -8 月号

胆していたのを見て〝こういうとき

会員の皆様へ
発行日から2日を過ぎても「ゆるり」が届かない事業所の方は、お手数ですが勤労サービス課までお知らせください【個人情報の取り扱いについて】 ハガキにご記入いただいた情報は厳重に管理し、プレゼントの発送および本誌の内容向上以外の目的で使用することはありません。

に助けられたら〟と考えました﹂とジェフグルメカードを２名様にプレゼントします。
クイズの答
え、
郵便番号、
住所、
氏名、
電話番号を明記の上、ハガキま
たはFAXで右記宛先「クロスワード」
係までご応募ください。

頃からのニックネーム
﹁おに﹂
を院名

DATA

本

正解者の中から抽選で1,000円分の全国共通お食事券
クロスワードプレゼントとは院長の鬼塚知道先生︒
子 ど もの▲［作新台店］明るい店内には、四季折々の植物が飾られており、優しい空間がひろがる。

[ゆるり 千葉] 検索
http://www.chibashi-sangyo.or.jp/﹁若い子はもちろんのこと︑年齢

インターネットからもご覧いただけます！

28

出す︒

15 建物の階数を示すFはなんの略？

近 く に 最 初 は 開 店 し ︑現 在 の 店 舗

●映画館、
ホテルほか

14 ことわざ「〇〇の上にも三年」となったのは 年ほど前のこと︒●ＪＲ千葉駅・稲毛駅・土気駅、千葉モノレール都賀駅

11 画家や彫刻家などの仕事場、工房

長 作 町 と 作 新 台 ︑現 在 計 2 店 舗

10 2016年にオリンピックが開催された都市

でお客様を迎えている︒

ヨコの カ ギ8 魚釣りの疑似餌●千葉市役所、各区役所、市民センター、公民館、市内コミュニティセン
ター、市内スポーツ施設、千葉市図書館、千葉市美術館、千葉市科学館、
ＪＡ千葉みらい市内各支店

6 プロ野球のリーグは〇〇

言 う が︑子 ど も の こ ろ は ペ ッ ト を１回発行しているフリーマガジンです。主な配布場所は下記のとおりです。

5 布団の上に敷く布飼ったこともなく︑どちらかと言う『ゆるり』は、千葉市ビジネス支援センター勤労者サービス課が２か月に1 夏の長期休暇

どのよ う な 場 合でも 飼い主さん

What’s『ゆるり』
？

言います︒

13 アルファベットの6番目

い つい 目 が 行 き﹁ 日 々 が 勉 強 ﹂と12 その年の干支の人は〇〇男、〇〇女※当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。

す ﹂と い う 店 内 は 居 心 地 が 良 く ︑

9 瞬時に刀を抜いて、敵を斬る剣技〒266-0026 千葉市緑区古市場町474-268
ア ン ケ ート
クロスワードの 「ゆるり編集室」各係（１通につき1種）
応 募 宛 先 ＦＡＸ 043-265-5788

ゆったり過ごしていただいていま

7 開拓者、先駆者を英語でほ ど ︒遠 方 に 引 っ 越 し て し ま っ た

タ テの カ ギ

4 商品を売るところ

8月19日（月）必着

ついつい長居してしまいたくなる

応 募 締 切2 フランスで行われる自転車レースは「〇〇〇ドフランス」
3 関係のない人に怒りをぶつけること▲「不安なことやわからないことは遠慮なく聞いてください。
じっくりお話します」と、笑顔が優しい鬼塚先生

Ｄ 今後取り上げてほしいテーマを教えてください。

▶﹇ 本 店 ﹈さわやかな ネイビーの看板が目印︒リピーターが多いのも納得のアットホームな雰囲気︒

1 あきづき、二十世紀、豊水などの種類があるとし︑角の形を3色で彩っている︒

前回の答え

みはまえん

持し︑ファッションを楽しんで欲しCが あ がって も ︑健 康 で 良 い 髪 を 維

3．フロンティアのとびら
（P7）

15

﹁以 前 は 2 階 で ラ ン チ サ ー ビ スE
14を行うなど︑お客様のコミュニ

2． ぷらっとウォーク（P4）と犬を見たら怖くてあとずさりし

1． 特集「エアレースを見に行こう
！」
（P2）

13

てしまうタイプだったのだと言う︒

12

14とのコミュニケーションが大切だとB
11

千葉市中央区白旗3丁目12-17
TEL 043-312-0215
営業時間 9:00〜12:00 16:00〜19:00※受付は18:45まで※手術は予約制
休診日 水曜日 日曜日・祝日午後

年勤務した

C 興味のなかった記事を下の囲みから１つ番号でお答えください。

10

9

DATA

いう考えから︑﹁多少お待たせしてB 今号で面白かった記事を下の囲みから1つ番号でお答えください。

いですね﹂と︑お客様のリクエスト

A「ゆるり」
をどちらで入手されましたか？ １．
会員 ２．
その他
（場所）

8

ティとなるような取り組みもして

アンケート

A

﹁それまでは獣医という仕事がある

7

しまうことはあるかもしれません

6

き 交 う お しゃ れ な 人 の 髪 型 に はつD
5に は 親 身 ︒休 日 に 外 出 し て も ︑行の上、
下記宛先「プレゼント」係までご応募ください。

きました︒今も施術の合間には

氏名、年齢、性別、職業、電話番号、
アンケートの答え、ご意見等をご記入

43

ハガキまたはＦＡＸ１枚につき、ご希望の商品名（１つ）、郵便番号、住所、

市内の動物病院に

2

1

プレゼントの応募方法

コーヒーやお菓子をお出しして︑A〜Eの枠の中に入る文字を順に並べてできる言葉は？
ヒント ＝ 特集に関連した言葉です。

▲▶2018年7月1日か
らは、おに動 物 病 院を利用している方を対象に、ペットホテルのサービスも開始

ことすら知りませんでした﹂と言う

D （P05）珈琲はる豆【はる豆ブレンド】5名様

笑顔は優しさにあふれている︒

C （P05）クラックラン・アルザス【フィナンシェ】3名様を 取って お 話 す る よ う に し てい ま

【オリジナルイチゴジャム】2名様【オリジナルブルーベリージャム】2名様が︑治療についてはじっくりと時間

B （P04）リヨンみるく館

経験を生かし︑地域密着で日々診察

2年前から「ゆるり」をいつも欠かさず拝見しています。駅や店頭、図書館で見かけた際、必ず持ち帰っています。
（稲毛区・ATさん）

A （チラシ）丸大食品【煌彩４種詰め合わせ】2名様す﹂とのこと︒
大 切 な 命 に 係 わ るこ

（佐倉市・OAさん）とだからこそ︑納得できるまで密にしいです。

を行っている︒

ました。2か月に1回発行しているというフリーマガジンに今日出会えて嬉会話をすることを重視している︒

Present

表紙の鯉のぼりのお弁当に惹かれ、今回初めて「ゆるり」をいただいてき2019年7月1日発行
発行／千葉市ビジネス支援センター（（公財）
千葉市産業振興財団）
勤労者サービス課 千葉市中央区中央2丁目5-1 千葉中央ツインビル2号館8階 TEL：043-216-3838 FAX：043-441-7775
編集・制作／株式会社 弘報社 千葉市緑区古市場町474-268 ちば印刷団地内 TEL：043-268-2371「ヘアサロン TAKAGI」（千葉市稲毛区黒砂台3-2-45）との施設利用契約は2019年4月30日で終了となりました。

加入状況

事業所数／700

会員数／5,584（2019年6月1日現在）●入会をご希望の方は、勤労者サービス課（TEL043-216-3838）
までご連絡ください。
Yururi Vol.81

14