日本比較教育学会

http://www.soc.nii.ac.jp/jces/

日本比較教育学会／ September 2010

Japan Comparative Education SocietyNO.19

第46回大会を終えて大会実行委員長

山内乾史（神戸大学）

第46回大会は６月26日、27日の両日、神戸大断いただければ幸いです。
「またいつか神戸大学六甲台キャンパスにて開催されました。神戸学で大会を」という声が挙がるぐらい評価して大学での開催は今回初めてで、また実行委員のいただいているならば、実行委員一同これほど大半は会員になってから日が浅いために、いろ嬉しいことはございません。
（「すぐにもう一回いろと不安がありました。初日は雨にたたられ、やれ」といわれても困りますが・・・。
）

出足が心配されましたが、多くの会員が詰めか総計すると、自由研究発表は165件、ポスターけてくださり、胸をなで下ろしました。懇親会

セッション５件、ラウンドテーブル７企画となも予想以上の盛況ぶりでした。二日目は、雨もり、大会参加者数は439名、懇親会参加者数は上がり、予想以上の数の会員に来ていただき、204名でした。各会場とも熱心に発表、討論が盛況でした。

行われたと伺っております。

できるだけ赤字を出さないように無駄な支出

課題研究としては、大会校企画の「サブサハを控えながら、しかし、わざわざ本学までお越ラアフリカにおける初等教育普及政策の政策的しいただいた一般会員、学生会員、臨時会員各示唆と今後の国際協力」、学会研究部企画の「ト位にできるだけサービスをしたい・・・こんなランスナショナル高等教育の可能性と課題」のアンビバレントな気持ちを抱えて、準備を進め二つが開催されました。いずれの会場も巡回して参りました。赤字を出さないという目標はどましたが、熱心な討議が繰り広げられていたようやらぎりぎり達成できたのですが、サービスうに思います。

については参加していただいた会員各位にご判

第47回大会のご案内
第47回大会は、早稲田大学において、以下の要領で開催されることになりました。
多数の会員の皆様からご参加いただきますよう、ご案内申し上げます。
○日

程：2011年６月25日（土）−６月26日（日）○会

場：早稲田大学早稲田キャンパス○連絡先：第47回大会準備委員会委員長

長島nagashima@waseda.jp

1

啓記

No. 19

September 2010

また、シンポジウムは「比較教育学と国際教特にリニューアルしたばかりの、自慢の講堂育開発」というコントロバーシャルなテーマをで総会が開けなくなり、急遽会場を変更したこあえて選び、準備しました。人選には多いに苦とについては本学側の内部の連絡の悪さが原因労しましたが、事前の懸念を吹き飛ばすような、であり、深くお詫び申し上げます。また天候の建設的で本質的な議論がたたかわされ、企画者・ことゆえ、どうしようもないとはいえ、会員各司会者としてほっとしております。あらためて位に神戸の夜景を満喫していただけなかったの報告者、コメンテータ、フロアの方々のご協力は何とも残念です。に感謝申し上げます。

今大会の準備に当たりましては、広島大学の学大会を終えて１ヶ月たった今日、至らなかった会事務局をはじめとして、理事の先生方、司会ことがいろいろと思い出されます。実行委員会を担当してくださった先生方には、多大なご協として至らなかったことについては今後に生か力・ご支援を頂戴しました。実行委員会を代表していただくべく、引き継ぎ事項として残したして、心よりお礼申し上げます。

く思います。

＜第46回大会の各会場風景＞＜自由研究報告の様子＞＜総会の様子＞＜大会校企画の様子＞＜シンポジウムの様子＞

2

日本比較教育学会

http://www.soc.nii.ac.jp/jces/■平塚賞

第20回平塚賞の選考を終えて平塚賞運営委員会委員長
望田 研吾
第20回平塚賞候補作品について2010年１月15です。

日（必着）締め切りで募集した結果、自薦１点、「本研究は、中国における市場経済体制への他薦１点（いずれも単著）の応募がありました。

移行の過程で深刻化している農民工子女の教育

2010年２月13日（土）、広島大学教育学研究科

機会の問題に焦点を当て、教育機会保障に関わにおいて平塚賞運営委員会を開催し、総合点及る制度の変容、農民工による自助努力、中央・び各委員による評価に基づき応募作品を審査し地方政府による施策等に加えて、農民工子女がた結果、植村広美会員（日本学術振興会・特別就学する学校における10ヶ月にわたるフィール研究員）の著書『中国における「農民工子女」

ドワークにより、その生活実態や意識についての教育機会に関する制度と実態』（2009年２月も分析することによって、農民工子女の教育機28日風間書房刊）に対して第20回平塚賞を授賞

会の保障制度と就学実態を多面的に解明しておすることを決定しました。授賞理由は次の通り

り、高く評価しうるものである。
」

第20回平塚賞を受賞して日本学術振興会・特別研究員
植村 広美
この度は、拙著『中国における「農民工子女」

また、今後も中国教育研究を進めていこうとの教育機会に関する制度と実態』に対して大変考えていますが、この度私が取り組んだ農民工名誉ある賞を頂き本当にありがとうございまし

たちの自主的学校運営活動という取り組みは、た。まさかこのようなもったいない程の賞を頂制度の隙間を埋める対処療法でしかありませ

けるとは思っていなかったので驚きましたが、ん。しかし、破天荒な民衆パワーに期待をして、とても有難く、光栄に存じております。

今後も中国のオリジナルな近代化の過程を教育歴代の受賞者の方々のことを考えると、皆さを通して描き、考察していこうと考えています。

ん大変素晴らしい成果を出されており、またそ最後に、大学院在学中の指導教員であった大れぞれにご活躍されています。翻って私の研究塚会長から賞を手渡して頂けたというご縁もこ成果について考えると、研究を完成させるための度の受賞に花を添えることでしたし、諸先生に農民工の子どもが通うノンフォーマルスクー方、諸先輩方かルの教壇にたって、自分なりに彼らの実態にらご指導を頂い迫り、真の姿を捉えるように努力したつもりでた御陰で、出版はあります。しかし、今見直してみるとまだますることができだ十分ではないと思うところも少なくありませたことに対してん。その意味でも、この度いただいた賞はさら改めて感謝したにもっと深く研究するようにという叱咤激励のします。

意味のこもった賞だろうと思います。今後、ますます頑張っていきたいと思います。

3No. 19

September 2010

■平塚賞運営委員会からのお知らせ

来年度の第21回平塚賞候補作品を例年通り下〒813-8503 福岡市東区松香台２-３-１

記の要領で募集します。応募は自薦、他薦を問九州産業大学国際文化学部内いません。多くの会員からの応募を期待してい日本比較教育学会平塚賞運営委員会ます。

委員長

１．対象作品：2010年１月〜12月に公刊された

望田研吾

宛

※送付先が変更になっています。ご注意くださ

比較教育学に関する著書・論文（分担執筆をい。

含む。ただし連名のものを除く）

５．問い合わせ先：

２．応募要領：本学会ホームページ掲載の「平

TEL & FAX 092-673-5828

塚賞候補著書・論文推薦書」に必要事項を記Email： kmochida@ip.kyusan-u.ac.jp

入し、当該著書・論文１部とともに提出すること。

なお、平塚賞に関する詳細については、学会

３．締め切り：2011年１月15日（必着）ホームページまたは紀要巻末掲載の「日本比較４．送付先：教育学会平塚賞規定」をご参照ください。
平塚賞運営委員長

望田

研吾■紀要編集委員会からのお知らせ

紀要編集委員会は任期のうち半分の１年半をナム、ニュージーランドについて検証していた経過しましたので、慣例により『比較教育学研だきました。また紀要刊行規定を改正し、第10究』の編集主幹を宮腰英一委員長から副委員長

項を追加し、今後紀要に掲載された論文等の著に移し、私と南部広孝編集幹事で第41号より第作権は本学会に帰属することになりましたので43号まで編集を担当させていただきます。第41

ご留意ください。

号への自由投稿論文の応募は22編でしたが、19現在、紀要第42号の自由投稿論文の審査と、編を審査し、４編を採択といたしました。

特集としては第46回比較教育学会大会でのシン

特集は「義務教育の弾力化と質保証」というポジウムの報告をまとめる作業をしています。

テーマを企画させていただきました。義務教育

比較教育学をめぐる、さまざまな立場の論者か改革における弾力化と質保証要求の相関関係にらの位置づけについて執筆依頼中です。どうぞついて、特徴的な実践が見られる６カ国、すなご期待ください。

わち、フランス、ドイツ、カナダ、中国、ベト（紀要編集委員会副委員長杉本均）■国際交流委員会からのお願いとお知らせ

学会ホームページの「国際交流委員会」の６月にご案内しました、2010年度「台湾研究ページを充実するため、海外の研究者の研究発−短期フェローシップ」応募に際する学会から表など、比較教育学研究の国際交流に関連するの推薦については、残念ながら希望者がありま研究集会・会合等の情報について、広く会員のせんでした。次年度については未定ですが、ご皆様からの情報提供をお願いすることになりま関心のある会員は、2011年５月中に下記までごした。情報をお寄せいただく際には、下記の連一報ください。

絡先まで、件名を【比較国際交流委員会情報提＊国際交流委員会連絡先メールアドレス：
shibuya@u-gakugei.ac.jp

供】とし、できればHPにそのまま掲載できる（国際交流委員会委員長

ファイルを添付でお送りください。なお、特定の政治団体、宗教団体、営利活動など、学会の情報提供にふさわしくないものについては、掲載を遠慮させていただくことがあります。

4渋谷英章）

日本比較教育学会

http://www.soc.nii.ac.jp/jces/

WCCES第14回大会参加報告
会長

大塚豊

去る６月14日〜18日、トルコのイスタンブー
ル市にあるボガジチ（Boğaziçi）大学を会場にWCCESの第14回大会が開催され、私は理事会・総会への出席と大会での個人発表を兼ねて出かけました。ボガジチ（あるいはボアジチ）とは、われわれが英語名ボスポラスで親しんで来たヨーロッパとアジアを結ぶ大橋の架かった海峡名のトルコ語表記です。

大会では基調講演、シンポジウム、多くのテーマ別セッション、個人発表など、盛り沢山の活動が展開されました。その一つが、WCCES創設から数えて、今年が40周年にあたることから設けられ、WCCESの来し方、行く末を考える
特別セッション「The WCCES at 40：Looking
Back and Looking Ahead」であり、エプスタイン、メイズマン、ヒックリング、ブレイ、ソウディーンという歴代会長各氏の話は感慨深い

今大会は、2006年創設と、誕生間もないトルものでした。

コ比較教育学会の尽力で開催されました。眼下に広がるボスポラス海峡を望む高台に位置する
同大学は、２年前から「WCCES大会」という授業を特設し、国際会議開催のロジスティックスやノウハウを学んできたと言います。ちなみに、トルコの他のいくつかの名門大学と同様、同大学はすべての授業を英語で行う方針がとられ、お揃いの黄色いTシャツを着て甲斐甲斐しく大会運営を支えていた学生たちの英語力は、大会前日および最終日に開かれたWCCES理コミュニケーションには事欠かないものでした。

事会には、加盟諸学会から27学会の代表ならび大会の統一テーマは「Bordering, Reborder-に特別選出委員数名が出席し、ペルシャ湾岸諸ing and New Possibilities in Education and国の研究者からなる「湾岸比較教育学会」が第Society」であり、世界各国から1500人余りの38番目の加盟学会として承認されたのをはじ参加者を集めた盛大な大会となりました。東西め、多くの議題が審議されました。任期満了

文化の交わる地であり、古く日露戦争当時からに伴う会長選挙では、立候補者３名のうちから親日的なことで有名なトルコのことですから、現在シンガポール国立教育学院に在職のリー・会場で顔を会わせた人達だけを思い出しても、ウィン・オン（李栄安）教授が選出されました。

わが国からも優に40名を超える実際の参加があさらに次期2013年の第15回大会の開催地にはブりました。大学院生でも臆することなく、堂々エノスアイレスが決まり、３年後の再会を約しと発表をしている姿が印象的でした。て散会となりました。

5

No. 19

September 2010

■事務局からのお知らせ●紀要『比較教育学研究』バックナンバーの電子アーカイブ化事業について
昨年、常任理事会の承認の下、独立行政法人

今年３月から４月に掛けて、17号までの論文等の科 学 技 術 振 興 機 構（JST） の 実 施 す るJournal@

著者に対して著作権譲渡依頼文書を発送し、またrchiveへ応募を行ったところ、『比較教育学研究』

学会ホームページに著作権譲渡依頼文書を掲載しが掲載対象誌として選定されました。Journal@ました。会員の皆様のご協力のおかげで現在まで

rchiveとは、学協会の発行する学術誌の論文等ののところ、すべての論文等の掲載が可能となって全文を、過去の刊行分に遡って電子アーカイブ化います。18号以降の論文等著者に対しても同様のし、オンラインで公開する事業です。これにより、依頼を順次行っていく予定です。

本会紀要へ掲載された論文の内容がこれまで以上また、これから新しく発行される号についてもに広く普及し、紀要の学術的価値が高まることがオンラインでの公開をスムーズに行うため、編集期待されます。

委員会報告にもある通り、紀要刊行規定を改訂し、事務局では理事会および東信堂と協議をしなが著作権に関する項目が新たに追加されました。41

ら、アーカイブ化に向けた準備作業を進めてきま号より適用となりますので、ご承知置き下さい。

したが、この度、第一段階として、８月６日付で、紀要に掲載された論文等の著作権は今後、本学会創刊号（1975年刊行）から第17号（1991年）までに帰属することとなります。ただし、著者ご自身の紀要に掲載された論文、書評、大会報告等の全が自己の著作物を利用する場合（論文を著書に収文が掲載されました。今後、２、３年を掛けて最録する場合など）であっても、学会の許諾は必要新号までの全文が順次公開される予定です。JSTありません。なお、Journal@rchive上では第37号の掲載ページについては以下からみることができまでの公開を契約しており、それ以降の号の公開ます（学会ホームページにリンクを貼っています）。

方法については改めて検討したいと思います。
公開された紀要の内容を会員各位のご研究に広http://www.journalarchive.jst.go.jp/japanese/

く活用いただければ幸いです。今後とも本事業に

jnltop̲ja.php?cdjournal=jces1975

対して会員各位のご協力をお願い致します。

Journal@rchive上で公開する論文等は、その著作権が本会に帰属していることが条件となるため、●会員名簿の発行について６月の大会に合わせ、会員名簿を発行しました。

報を加え、名簿情報の更新を行いました。記載内３月末に各会員宛に送付した会員名簿記載事項確容に変更がある場合は事務局までお早目にご連絡認票を返送いただき、これに事務局で把握した情いただくようお願い致します。

●年会費納入のお願い
本ニュースレターに、各会員の年会費納入状況〔郵便振替口座〕 00820-６-16161を同封しています。必ずご確認いただき、未納分

日本比較教育学会事務局がある方は同封の郵便振替用紙にて早目の納入に〔銀行口座〕広島銀行西条南支店ご協力をお願い致します。会費は通常会員10,000

普通3126345円、学生会員6,000円です。紀要は年２回発行です

日本比較教育学会

一般が、本学会では当該年度の会費納入を確認後、学※銀行振り込みにより納入される方は、入金の際会紀要『比較教育学研究』をお送りしています。に必ず事務局までご一報下さいますよう、お願３年を超えて会費未納の方は会員資格を失います。

い申し上げます。

6日本比較教育学会

http://www.soc.nii.ac.jp/jces/●新入会員リスト（2010年２月〜９月、入会申込み順）
宝来

蔡

敬章（名古屋大学大学院生）

エイ（神戸大学大学院生）

馬渡ふじ香（名古屋大学大学院生）

Truong Ha Thu（神戸大学大学院生）

松井佳代（名古屋大学大学院生）

Sukhanindr Thidarat（George Washington University 大SongSopheak（広島大学大学院生）

学院生）

Nguon

石川真由美（大阪大学）

Sokcheng（広島大学大学院生）

Ramadan Farida Ibrahim（Japan Advanced Institute ofAli Atawulla（名古屋大学大学院生）

Science and Technology研究生）

Sottile Marco（名古屋大学大学院生）

大場麻代（広島大学）

洪伊瑩（早稲田大学学院生）

田中真理子（大阪大学大学院生）

寺嶋敏（神戸大学大学院生）緩利

古川恵（神戸大学大学院生）

Kim Hye-Na（Pusan National University大学院生）

呉晗（奈良女子大学）

Lee Dae-Yong（Pusan Ntional University大学院生）

Kang Kyuwon（早稲田大学大学院生）

Wang Shuang（Pusan National University大学院生）

岩品金恵理（Pusan National University）

Valle Torres Mayra Gisera（神戸大学大学院生）

閔丙燁（Pusan Naional University大学院生）

邵誠（浜松学院大学）

雅子（国際協力機構／ラオス教育省）
婧怡（神戸大学大学院生）

Lee Sun Young（Pusan National University大学院生）

Swift Digby Geoﬀrey（広島大学）

Lee ssang-Cheol（Pusan National University大学院生）

大橋Ndlalane

Thembi（岡山大学）

Md.Shamsuzzoha（神戸大学大学院生）

春菜（東北大学大学院生）

小林美由岐（東京学芸大学大学院生）

髙橋美晴（大阪大学大学院生）

小野寺純子（東京工業大学）

沈田中

Minho Shon（Inha University）

潤一（札幌大谷大学）

晶晶（名古屋大学大学院生）

Nabasa Yvonne（神戸大学大学院生）

Park Byung Young（Korean Educational Development工藤Institute）

瞳（京都大学大学院生）

中田志郎（㈱パデコ）

趙葛西貴子（東京学芸大学大学院生）

山田知佳子（神戸大学大学院生）

徳珠（Konkuk University）

新垣七海（㈱アール・イー・アイ）

Lijckle Griek（NHL University of Applied Sciences）

原田耕平（川村学園女子大学）

Al-Yousef Mazen（神戸大学大学院生）

芦田明美（神戸大学大学院生）

ADIYASUREN AMARJARGAL（東京大学大学院生）

渡部由紀（京都大学）

ラムザン優子（立命館大学）

Williams James. H（George Washington University）

佐藤Sam Chanphirun（広島大学大学院生）

田中真奈美（東京未来大学）

Atuhaire Sylvia（神戸大学大学院生）

金塚基（東京未来大学）

李嬋娟（大阪大学大学院生）

天野隆雄（東京未来大学）

中山尚子（神戸大学）

髙橋梢（東京外国語大学大学院生）

樋口真須人（大阪府立守口支援学校）

芦澤唯志（翼学院 / 日本大学大学院生）

李爽（神戸大学大学院生）

橋本博子（Monash University）

山本雅（神戸大学大学院生）

野村哲也（神戸大学大学院生）

佐藤希（神戸大学大学院生）

李彦及（広島大学大学院生）

松尾寛子（神戸大学大学院生）

吉田香奈（山口大学）

駿田尚志（神戸大学大学院生）

長谷川紀子（名古屋大学研究生）

福元麻美（神戸大学大学院生）

石原伸一（広島大学）

S.M Zahidul Hassan（神戸大学大学院生）

樋口修資（明星大学）

末永千津（大東文化大学）（2010年９月12日現在の会員数1,069名）

明美（神戸大学大学院生）●学会紀要および『学会40年の歩み』（2004年刊）のバックナンバーを会員価格にて販売しています！
会員の皆様に紀要のバックナンバーを会員価格（定価の７割）にて販売しています。第17号までは上記の通り、Journal@rchive上で公開していますが、18号以降の全号、および『学会40年の歩み』の在庫があります。価格については学会HPをご参照下さい。ご希望の方は号数、冊数を明記の上、e-mailまたはFAXにて事務局までご連絡下さい。

7No. 19

September 2010

●学会への寄贈図書紹介
以下の図書を、著者・出版社より本学会に寄贈

教育いただきました。厚く御礼申し上げます。
（紀要類

研究と改革の30年―大学教育学会の視点から』東信堂、2010年。の寄贈については数が多いため、省略しています。

・塚原修一編『リーディングス・日本の教育と社ご了承下さい。
）

会＜第12巻・高等教育＞』日本図書センター、

・天野正治『シュプランガーの陶冶理想論』玉川2009年。
・日本国際理解教育学会編『グローバル時代の国

大学出版部、2010年。

際理解教育―実践と理論をつなぐ―』明石書店、

・K・イーガン著、高屋景一・佐柳光代訳『想像力を触発する教育―認知的道具を活かした授業2010年。

づくり』北大路書房、2010年。

・日本社会科教育学会国際交流委員会編『新しい・伊藤実歩子『戦間期オーストラリアの学校改革社会科像を求めて―労作教育の理論と実践』東信堂、2010年。

東アジアにおけるシティズンシップ教育』明治図書出版、2008年。

・井 上 正 志『 教 育 制 度 の 構 造 と 機 能 』 東 信 堂、・羽田貴史・米澤彰純・杉本和弘編『高等教育質2010年。

保証の国際比較』東信堂、2009年。

・宇佐美寛『作文の教育―〈教養教育〉批判―』・藤田英典・大桃敏行編『リーディングス・日本

東信堂、2010年。の教育と社会＜第11巻・学校改革＞』日本図書・潮木守一『転換期を読み解く―潮木守一時評・センター、2010年。

書評集』東信堂、2009年。

・松尾知明『アメリカの現代教育改革―スタンダー

・馬越徹『韓国大学改革のダイナミズム―ワールドとアカウンタビリティの光と影―』東信堂、ドクラス（WCU）への挑戦』東信堂、2010年。

2010年。

・オードリー・オスラー / ヒュー・スターキー著、・馬渕仁『クリティーク

清田夏代・関芽訳『シティズンシップと教育多文化、異文化―文化の捉え方を超克する』東信堂、2010年。

変容する世界と市民性』勁草書房、2009年。

・文部科学省生涯学習政策局調査企画課編『諸外・加藤詔士・吉川卓治編『西洋世界と日本の近国の教育改革の動向代化―教育文化交流史研究―』大学教育出版、６カ国における21世紀の新たな潮流を読む』ぎょうせい、2010年。

2010年。

・山内乾史・原清治編『論集・唐木清志『アメリカ公民教育におけるサービス・上巻

日本の学力問題

学力論の変遷』日本図書センター、2010年。

・吉田文・橋本鉱市『航行をはじめた専門職大学院』

ラーニング』東信堂、2010年。
・小林甫『教育社会史―日本とイタリアと』東信堂、東信堂、2010年。

2010年（『大転換期と教育社会構造―地域社会変・渡邉満 / カール・ノイマン編『日本とドイツの革の学習社会論的考察』全４巻中、第１巻）。

教師教育改革―未来のための教師をどう育てるか』東信堂、2010年。

・杉原由美『日本語学習のエスノメソドロジー
言語的共生化の過程分析』勁草書房、2010年。

・Miki Inui Minority Education and Development・田中智志編『学びを支える活動へ―存在論の深in Contemporary Laos Union Press、2009年。

みから』東信堂、2010年。
・大学教育学会30周年記念誌編集委員会編『大学日本比較教育学会事務局〒 739-8524 東広島市鏡山 1-1-1
広島大学大学院教育学研究科
Tel & Fax （082）424-6231
E-mail jcesjimu@hiroshima-u.ac.jp
URL
http://www.soc.nii.ac.jp/jces/8