 ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㤳㒔㧗㏿㐨㊰ᰴᘧ఍♫࠾▱ࡽࡏᶓ ὾ ໭ ⥺ 䠄㻌 㻌 ᶓ ⩚ ⥺ 䡚➨ ୕ ி ὾ 䠅㛤 ㏻ ᚋ 䛾ᩚ ഛ ຠ ᯝ 䛻䛴䛔䛶㻌㤳㒔㧗㏿㐨㊰ᰴᘧ఍♫㸦ᮏ♫㸸ᮾி㒔༓௦⏣༊ࠊ௦⾲ྲྀ⥾ᙺ♫㛗㸸ᐑ⏣ᖺ⪔㸧ࡣࠊᖹᡂ  ᖺ ᭶  ᪥㸦ᅵ㸧࡟㛤㏻ࡋࡲࡋࡓ ᶓ὾໭⥺㸦ᶓ⩚⥺㹼➨୕ி὾㸧࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㛤㏻ᚋࡢᩚഛຠᯝࢆྲྀࡾࡲ࡜ࡵࡲࡋࡓࡢ࡛࠾▱ࡽࡏࡋࡲࡍࠋᲫᲨǢǯǻǹࣱӼɥŦૼ್ාᬜƔǒ፶ဋᆰล᧓Ʒ৑ᙲ଺᧓Ƹኖ Ўჺ጑ᲢኖᲮᲭЎąኖᲭᲯЎᲣŴ ૼ್ාƔǒ್ාลƷ᧓Ʒ৑ᙲ଺᧓Ƹኖ  Ўჺ጑ᲢኖᲬᲮЎąኖᲫᲲЎᲣƱ ǢǯǻǹࣱӼɥƴ݃ɨƠƯƍǇƢŵᲬᲨဃငࣱӼɥŦᣐᡛ଺᧓ƕ ଐ࢘ƨǓஇ‫ٻ‬ኖ  Ўჺ጑ƠŴസಅ଺᧓Ʒჺ጑ƱƍƬƨဃငࣱƷӼɥƴ݃ɨƠƯƍǇƢŵᲭᲨ૔࣯૔ԡ෇ѣǁƷᝡྂŦ᭗ᡮМဇƴǑǔ଺᧓ჺ጑ŴᙐૠȫȸȈƷᄩ̬ƴǑǓŴ‫ܭܤ‬Ơƨᘉ෩੿ᡛƕܱྵƠƯƍǇƢŵᲮᲨМဇᎍƷ٣ŦƝМဇƞǕƨƓܲಮƔǒŴᆆѣ଺Ʒ଺᧓ჺ጑ƴǑǓМࣱ̝ӼɥǛܱज़ƠƯƍǔƱƷ٣ǛƍƨƩƍƯƍǇƢŵᲢӋᎋᲣʩᡫཞඞƷ‫҄٭‬Ŧ ್ා҅ዴƸŴᲫଐƋƨǓኖ  Ө ૼ್ා᳸ެ᜿ဃᰳ᧓ ƷƝМဇǛƍƨƩƍƯƍǇƢŵኺែ᠃੭ƴǑǔ৑ᙲ଺᧓ჺ጑ƳƲƷјௐƕႆੱƞǕƯƍǇƢŵ࠙ࡈὀពࡃࡔࡉ࠸ࠚ ᶓ὾ ໭ࢪࣕࣥࢡࢩࣙࣥ㸦-&7㸧ࡣࠊ ᶓ὾໭⥺࡜➨୕ி὾ࡀ᥋⥆ࡍࡿ -&7 ࡛ࡍࠋ୍⯡㐨㊰࡜ࡢ஌ࡾ㝆ࡾࡣ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋ ᶓ὾໭⥺ࢆࡈ฼⏝ࡢ᪉ࡣࠊ᪂ᶓ὾ฟධཱྀࢆࡈ฼⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋグ⪅Ⓨ⾲ࢡࣛࣈ   ᅜᅵ஺㏻グ⪅఍ࠊᶓ὾ᕷᨻグ⪅ࢡࣛࣈࠊ⚄ዉᕝ┴ᨻグ⪅ࢡࣛࣈ࠾ၥ࠸ྜࢃࡏඛ  㤳㒔㧗㏿㐨㊰ᰴᘧ఍♫  ィ⏬࣭⎔ቃ㒊 ィ⏬ㄪᩚㄢ       7(/  ⤒Ⴀ௻⏬㒊 ᗈሗㄢ           7(/ಭি૬௃उेल૯ଘ௃षभ॔ॡ७५਱঱શ౛‫ ۑ‬᪂ᶓ὾㥐࡜⩚⏣✵ 㸦✵ ୰ኸฟධཱྀ㸧㛫ࡢᡤせ᫬㛫ࡣࠊ㛤㏻๓ࡢ⣙ศ࠿ࡽ㛤㏻ᚋ࡟ࡣ
⣙ศ࡜⣙ศ▷⦰ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ‫ ۑ‬᪂ᶓ὾㸦᪂ᶓ὾ฟධཱྀ㸧࡜ᶓ὾ 㸦ᮏ∾ࡩ㢌ฟධཱྀ㸧ࡢ㛫ࡢᡤせ᫬㛫ࡣࠊ㛤㏻๓ࡢ⣙ศ࠿ࡽ
㛤㏻ᚋ࡟ࡣ⣙ศ࡜⣙ศ▷⦰ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋਚਏৎ৑भ૗৲‫ق‬ৗ૯ଘക‫ع‬ಭি૬௃‫ك‬ኖᾇЎჺ጑ৗ૯ଘക‫ع‬ಭি૬௃‫ق‬૬௃রఙোઠ‫ك‬
50
ॶ 40
གྷ
࣎
ؔ 30
ờ
෾
Ở 204335ᵖЎ
ჺ጑100
֋௪઴‫پ‬ফ৑भ਴಑৓ऩ೴හৎपउऐॊਚਏৎ৑‫پ‬৫ৢ৐म௃ਨ,&॑ਹ৷֋௪‫ޛ‬ٛઞ৷ॹ‫ॱش‬ٜ ੤૏૎ੴஓपेॊ਴঩਴಑ॹ‫ॱش‬৫ৢ৏‫؟‬਴ਛফা঩ ౌ ‫ع‬਴ਛফা঩ স৫ৢ৐‫؟‬਴ਛফা঩ ౌ ‫ع‬਴ਛফা঩ সਚਏৎ৑भ૗৲‫ق‬ৗ૯ଘ‫ع‬૯ଘ௃‫ك‬ኖᾅЎჺ጑ৗ૯ଘ‫ق‬ৗ૯ଘলোॉઠ‫عك‬૯ଘ௃‫ق‬মฝऴ୍োઠ‫ك‬
50
ॶ 40
གྷ
࣎
ؔ 30
ờ
෾
Ở 2024ᵔЎ10‫پ‬ফ৑भ਴಑৓ऩ೴හৎपउऐॊਚਏৎ৑
‫پ‬৫ৢ৐म௃ਨ,&‫ؚ‬ৗ৛ৣলোઠ॑ਹ৷

18
ჺ጑

0
֋௪઴

֋௪‫ޛ‬ٛઞ৷ॹ‫ॱش‬ٜ ੤૏૎ੴஓपेॊ਴঩਴಑ॹ‫ॱش‬৫ৢ৏‫؟‬਴ਛফা঩ ౌ ‫ع‬਴ਛফা঩ স৫ৢ৐‫؟‬਴ਛফা঩ ౌ ‫ع‬਴ਛফা঩ সেਓਙ਱঱શ౛‫ ۑ‬ᶓ὾໭⥺ἢ⥺ࡢࣃࣥᕤሙ࠿ࡽᕝᓮ࣭㭯ぢᆅ༊࡬ࡢ㓄㏦࣮ࣝࢺࢆᶓ὾໭⥺࡟ኚ᭦ࡋࠊ㸯౽㸦∦㐨㸧࠶ࡓࡾศ▷⦰ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ‫ ۑ‬㸯᪥㸰౽ࡢ㓄㏦࣮ࣝࢺ࡛ࡣࠊ㸯᪥ᙜࡓࡾࡢ㓄㏦᫬㛫ࡀ᭱኱⣙ศ▷⦰ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ‫ ۑ‬㓄㏦᫬㛫ࡢ▷⦰࡟క࠸ࠊ⏕⏘ᛶࡀྥୖࡋࠊṧᴗ᫬㛫ࡢ▷⦰࡞࡝ࡢປົ⟶⌮㠃࡟࠾࠸࡚௻ᴗάືࡀຠ⋡໬ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋেਓਙभ਱঱஦౛䠍䠖ᒣᓮ〇䝟䞁䛾௻ᴗάື䛾ຠ⋡໬ᶓ὾໭⥺䛾฼⏝䛻䜘䜚᪂䛯䛺㓄㏦䝹䞊䝖䛜ᙧᡂ䛥䜜䚸㓄㏦᫬㛫䛜▷⦰್ා҅ዴ್ා҅ዴἽὊἚ໭ICࡃᑄί߷߃‫ע‬ғὸࡃᑄίᰋᙸ‫ע‬ғὸ᪂ᶓ὾ฟධ್ཱྀාᇹʚ߻‫ئ‬ࢼஹἽὊἚᾋᾀଐᾁ̝ỉᣐᡛἽὊἚỉ଺᧓ჺ጑ί̊ὸᾍ䠍䠌ศ▷⦰ࢼஹἽὊἚẦỤ್ා҅ዴἽὊἚỆ᠃੭ẲẺẮểỂẆᾀ̝ί༾ᢊὸẝẺụᣐᡛ଺᧓ầᾀ὿Ўჺ጑䠍䠌ศ▷⦰䠍䠌ศ▷⦰್ාᇹʚ߻‫ئ‬ί‫߃ޛ‬ᙌἣὅὸࡃᑄ䠍䠌ศ▷⦰ᶓ὾໭⥺䝹䞊䝖䠖㤳㒔㧗䠄ᶓ὾໭⥺䞉ᶓ⩚⥺䠅䚸ᚑ᮶䝹䞊䝖䠖➨୕ி὾䞉㤳㒔㧗䠄୕䝑ἑ⥺䞉ᶓ⩚⥺䠅್ා҅ዴǛМဇƢǔƜƱưŴ߷߃Ǎᰋᙸ‫ע‬ғǁƷᣐᡛȫȸȈƴƓƍƯŴᲫଐƋƨǓƷᣐᡛ଺᧓ƕ᳸ЎƷჺ጑ƠƯƍǇƢŵᣐᡛ଺᧓Ʒჺ጑ƸŴസಅ଺᧓Ʒჺ጑ƴ݃ɨƠƯƓǓŴʻࢸƷᣐᡛȫȸȈƷϐዻ঺ǛᘍƏƜƱưŴі΁଺᧓Ʒ࠯แ҄ƳƲі΁࿢‫ؾ‬ƷોծƴƭƳƛƯƍƖƨƍưƢŵ

ᖹᡂ29ᖺ10᭶ 䝠䜰䝸䞁䜾ㄪᰝ䠄㤳㒔㧗㏿㐨㊰䞞ㄪ䜉䠅䛆䝟䞁〇㐀ᕤሙ䛾ኌ䛇ᒣᓮ〇䝟䞁䞞೰૶೰୵ણ৿षभ๾൴શ౛‫ ۑ‬ᶓ὾໭⥺ࡢἢ⥺࡟఩⨨ࡍࡿ⚄ዉᕝ┴㉥༑Ꮠ⾑ᾮࢭࣥࢱ࣮ࡣࠊᶓ὾ᕷࠊᕝᓮᕷࠊ༡ࡣᶓ
㡲㈡ᕷࡢ་⒪ᶵ㛵࡛౑⏝ࡉࢀࡿ⾑ᾮ〇๣ࢆ㌴୧࡟࡚౪⤥ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ‫⾑ ۑ‬ᾮᦙ㏦ࡣࠊᐃᮇᦙ㏦࡟ຍ࠼⥭ᛴᦙ㏦ࢆᐇ᪋ࡍࡿ࡞࡝㏿㐩ᛶࡀ㔜せ࡞ࡓࡵࠊᶓ὾໭⥺ࡢ฼⏝࡟ࡼࡾ஺㏻῰⁫ࠊ஦ᨾ➼࡟ࡼࡿ㏻⾜Ṇࡵ᫬࡟࠾࠸࡚ࡶࠊᏳᐃࡋࡓ⾑ᾮᦙ㏦ࡀྍ
⬟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ೰૶೰୵஦౛䠎䠖 䛂Ᏻᐃ䛧䛯⾑ᾮᦙ㏦䛃䜢ᨭ᥼஺㏻≧ἣ䛻ᛂ䛨䛯⾑ᾮᦙ㏦䝹䞊䝖䛾☜ಖ䚸ᦙ㏦᫬㛫䛾▷⦰್ා҅ዴᰋᙸὉ߷߃‫ע‬ғồỉᘉ෩੿ᡛỊẆ್ා҅ዴửМဇᰋᙸὉ߷߃‫ע‬ғẔᅕ‫߷ډ‬Ⴤហҗ‫܌‬ᘉ෩ἍὅἑὊẕ್ාࠊৎ‫ش‬ғẦỤẆ࠯঺ᵐᵗ࠰ᵕஉỆ್ා҅ዴỉඝዴ‫ע‬Ệᆆ᠃Ḥ್ා҅ዴᾉ࠯঺ᵐᵗ࠰ᵑஉỆ᧏ᡫฑ๛ὉᡫᘍഥỜᅕ‫߷ډ‬Ⴤហҗ‫܌‬ᘉ෩ἍὅἑὊ್ාૼᢊỆềฑ๛ởᡫᘍഥỜầႆဃẲềẟỦểẨỊẆ್ා҅ዴὉฺެዴἽὊἚỂᘉ෩੿ᡛửܱ଀ᘉ෩੿ᡛ៻ɲ್᪰᝶૾᩿ᘉ෩੿ᡛƸʴԡ૔яƴႺኽƢǔƨǊŴ଺᧓ჺ጑Ƹ෇ѣƷ‫ٻ‬ƖƳૅƑưƢŵ್ා҅ዴƷૢͳƴǑǓŴᘉ෩੿ᡛƷ଺᧓ჺ጑ƕ‫׋‬ǕŴᙐૠƷ੿ᡛȫȸȈƕᢠ৸ưƖǔƨǊŴʩᡫཞඞƴࣖơƨ෇ѣƕӧᏡƱƳǓǇƠƨŵǇƨŴ࠙ែǋଔƘᘉ෩ǻȳǿȸǇư৏ǕǔǑƏƴƳƬƨƨǊŴዬ࣯៻ɲƷࢳೞྙƕӼɥƢǔƳƲŴ‫؏ע‬μ˳ƷҔၲ˳СƷૅੲƴƭƳƕƬƯƍǇƢŵ 䛆⾑ᾮᦙ㏦⪅䛾ኌ䛇⚄ዉᕝ┴㉥༑Ꮠ⾑ᾮ䝉䞁䝍䞊ᖹᡂ29ᖺ10᭶ 䝠䜰䝸䞁䜾ㄪᰝ䠄㤳㒔㧗㏿㐨㊰䞞ㄪ䜉䠅उ௢஘भଢશ౛‫ ۑ‬ᶓ὾໭⥺ࢆ฼⏝ࡉࢀࡓ࠾ᐈᵝ࠿ࡽࠊ౽฼࡛ࢫ࣒࣮ࢬ࡟฼⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡚‶㊊࡞࡝ࡢኌࢆ࠸ࡓࡔ࠸࡚ࡲࡍࠋउ௢஘भଢૼ್ාƔǒဃᰳǁӐʴǛᡇƑƴᘍƘᨥŴʻǇưƸɟᑍᢊǛᡫƬƯƍƨƕŴЎǋଔƘ଺᧓ჺ጑ưƖƨƠŴʖ‫ܭ‬ǋᇌƯǒǕǔƷư̝Мŵᶓ὾ᕷᅾఫ 30௦⏨ᛶ߷߃ƔǒᇹɤʮාŴ್ාșǤȖȪȃǸǛኺဌƠƯฺެዴƴЈƯƍƨƕŴʻƸ್ා҅ዴǛኺဌƠƯŴ‫ٻ‬᱅ዴƴ৷ƚǒǕǔƴ৷ƚǒǕǔƳƬƨŵǑƏƴƳƬƨƷưŴុᩉƕMOƘǒƍჺƘଔƘƳƬƨŵ
ᕝᓮᕷᅾఫ 70௦⏨ᛶᢒ‫ׅ‬ǓƠƳƘƯƢǉǑƏƴƳǓŴிʮȇǣǺȋȸȩȳȉǍࠧࢌ૾᩿ǁᢂƼƴᘍƘೞ˟ƕ‫ف‬Ƒƨŵᶓ὾ᕷᅾఫ 50௦ዪᛶӕࡽέǁᘍƘƱƖŴƍƭǋฑ๛ƴƸǇǓǮȪǮȪƩƬƨƕŴ
್ා҅ዴǛМဇƢǔƜƱư˷ᘽǛǋƬƯˁʙƴӕǓኵǉƜƱƕưƖǔǑƏƴƳƬƨƷưᑣƍƱ࣬Əŵᕝᓮᕷᅾఫ 30௦⏨ᛶဋᆰลǻȳǿȸ҅ᬜᲢ್ාࠊᣃሇғɶ߷ɶ‫ځ‬ɟɠႸᲣƔǒ፶ဋᆰลᡲዂȐǹǛМဇƠƨƕŴଔƘƯ̝МƴƳƬƨŵ
ᶓ὾ᕷᅾఫ 30௦⏨ᛶ䠄㒔⟃༊䠅༊䠅್ා҅ዴǛМဇƢǔƱŴล҅+%ưᨀǓǒǕƳƍƷưɧ̝ưƋǔŵᶓ὾ᕷᅾఫ 40௦ዪᛶᖹᡂ29ᖺ8᭶SAPA䛻䛚䛡䜛䝠䜰䝸䞁䜾ㄪᰝ䠖኱㯮PA䚸㒔⟃PA䚸ಖᅵ䞄㇂PA䠄㤳㒔㧗㏿㐨㊰䞞ㄪ䜉䠅ᖹᡂ29ᖺ9᭶ၟᴗ᪋タ䛻䛚䛡䜛䝠䜰䝸䞁䜾ㄪᰝ䠖IKEA ໭䚸䝰䝄䜲䜽䝰䞊䝹 ໭ 㒔⟃㜰ᛴ䠄㤳㒔㧗㏿㐨㊰䞞ㄪ䜉䠅‫ق‬૞અ‫ك‬ઐৢ૾யभ૗৲શ౛‫ ۑ‬ᶓ὾໭⥺ࡣࠊ㸯᪥࠶ࡓࡾ⣙ྎ ᪂ᶓ὾㹼ᓊ㇂⏕㯏㛫 ࡢࡈ฼⏝ࢆ㡬࠸࡚࠸ࡿࠋ‫ࢶ୕ࠊ࡟≉ ۑ‬ἑ⥺࡟㞟୰ࡋ࡚࠸ࡓ➨୕ி὾࡜኱㯮ࡩ㢌᪉㠃࡜ࡢ฼⏝⪅ࡢ኱༙ࡀࠊᶓ὾໭⥺ࡢࡈ฼⏝࡟㌿᥮ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
৫ৢ৏भઐৢ୤૗৲ಭি૬௃ਸ਼ਕ਎ଘূ੡ৈச੊ଡ଼૯ଘஒ୴,&‫؞‬-&7‫ق‬ෘู‫ك‬ձ
૯ଘ
௃ਨ-&7

૯ଘ঴ি,&ղմչ ৗ૯ଘ㌿᥮

ճ
഍દে်
ে်-&7

ոਕॶ૕଍‫ٳ‬յնշਸ਼ਕ਎ଘ‫ܓ‬পహऴ୍ਹ৷भী૿૨㻝㻜㻜㻑㻤㻜㻑㻢㻜㻑㻠㻜㻑ਕॶ૕଍৽૓૯ଘਨ଍৽૓৫ৢ৐৫ৢ৏㻞㻜㻑૯ଘ௃㻜㻑⋇૯ଘਨ଍⋈૯ଘਨ଍⋉૯ଘਨ଍⋊૯ಭ଍⋋೓഍଍ᶓ὾ ໭JCT䡚᪂ᶓ὾᪂ᶓ὾䡚ᓊ㇂⏕㯏ᓊ㇂⏕㯏䡚⏕㯏JCTὸ⏣䡚὾ᕝᓮ

኱㯮JCT䡚ᮾᡪᓥ

12

12

10

10

10

4

0.8

2

6

2.0

4

㛤㏻ᚋ

㛤㏻๓

໭䡚⩚ἑ

஺㏻㔞䠄୓ྎ/᪥䠅

864ⅈ•†‫‫‬‚ⅈ‫‛‗‫‬

20
㛤㏻๓

㛤㏻ᚋ

7.1

6.964ⅈ•†․
‚ⅈ‥‗‛

9.5

864”•†‣
‚”‣‗‛

200
㛤㏻๓

㛤㏻ᚋ

9.4

㛤㏻๓

㛤㏻ᚋ

㛤㏻ᚋ

⋎ਕॶ૕଍

⋍૯ಭ଍

⋌পహ଍➨୕ி὾䞉ᶓ᪂䡚୕䝒ἑᮾ⚄ዉᕝ䡚ᏊᏳ⏕㯏JCT䡚኱㯮䜅㢌

129.6

10
஺㏻㔞䠄୓ྎ/᪥䠅

10.5

10

82

㛤㏻๓

㛤㏻ᚋ

⋏ਸ਼ਕ਎ଘ

12

2.2

40

0
㛤㏻๓

62

20

88ⅈ‣†•‚ⅈ‣ ‗‛

6.2

6

5.2

4

8

7.6

6.8

6
4
200
㛤㏻ᚋ

10

102
㛤㏻๓

1212ⅈ•†‪‚ⅈ‣‣‗‛

஺㏻㔞䠄୓ྎ/᪥䠅

68

஺㏻㔞䠄୓ྎ/᪥䠅8

஺㏻㔞䠄୓ྎ/᪥䠅1210

஺㏻㔞䠄୓ྎ/᪥䠅1210

஺㏻㔞䠄୓ྎ/᪥䠅12
஺㏻㔞䠄୓ྎ/᪥䠅

஺㏻㔞䠄୓ྎ/᪥䠅‫(پ‬7&উট‫ش‬ঈॹ‫ॱش‬पेॊ਴ਛফা਴঩਴಑ध਴ਛফা਴঩਴಑

8”‣†•‚”‪•‗‛

64
2

1.3

2.30

㛤㏻๓

㛤㏻ᚋ

ٛ౐ਜ਼ٜਐ઎঩ٛઞ৷ॹ‫ॱش‬ٜ ੣੃ৈச੊ଡ଼఺ल1(;&2ূ঩ম ੤૏૎ੴஓपेॊ਴঩਴಑ॹ‫ॱش‬৫ৢ৏‫؟‬਴ਛফা঩ ঩ ‫ع‬਴ਛফা঩ ঩  ৫ৢ৐‫؟‬਴ਛফা঩ স ‫ع‬਴ਛফা঩ স

㛤㏻๓

㛤㏻ᚋ