エコリフォーム（３月上旬受付開始）①窓の断熱改修(3,000～20,000ポイント）②外壁・屋根・天井又は床の断熱改修③エコ住宅設備(18,000～120,000ポイント）(以下設備の内3種類以上工事）（太陽光・節水トイレ・高断熱浴槽・高効率給湯器等の設置）
上記のいずれかの工事に併せて行う以下の工事も対象になります。

Ａ・バリアフリー改修(6,000～30,000ポイント）
Ｂ・エコ住宅設備の設置 （3,000～24,000ポイント）
Ｃ・リフォーム瑕疵保険の加入 （11,000ポイント）
Ｄ・耐震改修（プラス150,000ポイント）

対象は、工事契約がH27年11月30日までで、H28年3月31日までに工事の着手ができる物件が対象となります。

えんむすび

但し、予算がなくなり次第終了となる場合があります。

ポイントは地域産品等に交換できます。
ポイントを追加工事や、グレードアップ工事の費用に充当も可能です。
上限で300,000ﾎﾟｲﾝﾄが交付されます。
詳しくはお問い合わせください。

２０１５ ＶＯＬ．９1≪今月号の完成ショット≫ Ｙ様邸改装工事
ビフォー②【設計者からのコメント】

アフター

奥様ご要望の対面キッチンを実現させるためには、室内の横幅の問題を解決する必要がありました。

そこで、洗面脱衣室の戸を斜めに設置することにより、通路スペースの確保と幅2565㎜のフルフラット対面キッチンの設置が可能となり、ご希望を叶えることができました。

③④

平成27年３月７日㈯ ・ ８日㈰ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄご用意してお待ちしています。

場所 ： 豊田ホームサービス（株）
時間 ： am10:００～pm5：00

くじ引きあります

住宅の建物の性能事情はますます変わりつつあります。
今回は「省エネ住宅ポイント交付のリフォーム」をお考えいただくことをお勧めします。
この冬場 結露が気になってみえる方、節水や光熱費の低減に興味のある方、住まいが異常に寒いと感じている方はぜひお越しください。
解決策とお得さをご紹介させていただきます。またこれからの変わりゆく住宅の建物性能においてもご紹介させていただきます。
この機会に 特典付きのリフォーム工事 をぜひ考えてみてはいかがでしょうか。 皆様のお越しをお待ち申し上げています。

①1階

1階

このスタイルの対面キッチンを選んだ
ため、明るく広々感漂うLDKが完成しました。

洗面脱衣スペースは、洗濯機を廊下側に配置し、洗濯機上に収納を充実させ、洗面横には、多目的に利用できるカウンター台を取り付けることで、スッキリとした清潔感のある室内に仕上がりました。

① before
キッチンの間仕切り壁を撤去して、奥様ご希望のﾌﾗｯﾄ対面キッチンを設置※当社情報誌（えんむすび）に掲載いただける記事を募集致します。
「お店をはじめました」 「語学教えます」 「絵や写真の展示会やります」 など何でもＯＫです。

常用の脱衣カゴがピッタリ納まり使い勝手の良いオリジナルタナを取付けました。

展示会や講習会も当社で開催可能です。（要 相談にて）これを機に、いろいろな方との交流の場として使っていただければと思っています。記事が掲載された方には、商品券（1,000円分）プレゼントいたします。楽しい記事お待ち致しております。

ロールカーテンで洗濯場を隠せます② before

狭かった作業スペースがゆったりしました※メール会員を募集します。えんむすびやお得情報をメールにて、いち早くお届けします。
ご希望の方は、名前をご記入の上、info@toyotahomesevice.comにメールして下さい。

〒471-0071 愛知県豊田市東梅坪町８丁目３番地６

TEL：0565-35-0148/FAX：0565-35-2553
ＨＰ

豊田ホームサービス

検索

0120-38-0148④ before③ before
スッキリ納まる洗面脱衣室になりました

洗濯機スペースの裏側はホールからの飾りタナ収納を取付けましたエッセイ

Eno-essay～

シバァ神（破壊と創造）～

子どもの頃に、粘土で何かを創っている…
完成したら、暫くは首を傾げながら眺めて、クシャクシャに壊し始める。
わら半紙に何かを描き始める…
そして、描いたものに乱暴に鉛筆で、クシャクシャに線を入れる…
まるで誰かに観られたくないかのように…
父が亡くなって、暫くしてから、庵主さん（父の妹で福井の武生で永平寺の末寺の住職）とインドに仏跡の旅をしました。
仏教には、ある程度は馴染んでいましたが、インドに行くということで、ヒンズー教を調べ始めると、なかなか、どうして、興味深く暫くはハマりました。数ある神の中でシバァ神とカーリー神に惹かれました。
シバァ神は破壊の神様で、この世のあらゆるモノを破壊する。そして、その後にあらゆるモノを創造する。
暴風雨であらゆるモノを破壊する。氾濫した河川域に豊富な養分を与え新しいモノが創造される。
常に、この世は、いや宇宙そのものが、破壊と創造で成り立っている。
何かが生まれ、何かが消滅する。
何かが消滅して、何かが生れる。
ヒンズー教徒はこのシバァ神を最高の神と崇める。
人も生まれて、やがて消滅する。
が、やがて、また生まれ変わるを信じている。強く！
ほとんどの民達はもがき苦しんでいる、されどよりより来世を頑なに信じている。
ガンジスの辺りで荼毘に付されて、灰をガンジス河に流され、魚の養分になり、インド洋で、蒸発し、天に登って、雲となり、モンスーンに乗って、ヒマラヤ山脈にぶち当たり、雨となって再び地上に生まれ変わる。
『輪廻転生』『破壊と創造』
僕の好きな、ハワイもバリ島も火山で創られた。
好きな温泉ももちろん火山のお陰。爆発という破壊は怖いが、何かを、遺してくれる。
破壊と創造、世界中の都市や街や村でいまでも延々と繰り返されている。
そういう自分の身体の細胞も破壊と創造の繰り返し、すべて３ヶ月から半年で入れ替わっている。
轟音を伴う激しい破壊があれば、静かに物音ひとつしない破壊もある。
戦争や犯罪や災害の破壊もある。
それらを防ぐ破壊もきっとあるはず。
実は、私どもの仕事も、破壊と創造を伴います。
住いのリフォームも、増改築も、建替えも、まさにそうです。
何をどう壊すか？そして、新しい住いの価値を創造する。
お客様の生活の為に、お客様のより良い人生の為に…
なんやら、ワケのわからん、気難しい話しになりましたが、とにかく、何かを、信じて楽しく生きて行きましょう。
僕の頭の髪の毛も、父に似てきて、段々と寂しい状態になってきました。
毎日、ワカメ食べて、高いリアップ振りかけてますが、果たして？
破壊なのか？
はたまた、創造なのか？

皆さまの、ソウゾウにお任せします（笑）

＜ヒンズー教の最高神シバァ＞

えのはた としお『十字屋 可否茶館 昼神店 （じゅうじや かひちゃかん ひ るがみてん）』
先日、我社の新年会で日頃大変お世話になっている職人さん、業者さん、メーカーさん達と、昼神温泉に一泊二日で行ってきました。
泊まった宿は「湯元ホテル阿智川」お湯はツルリとして、露天風呂の奥に洞窟風呂があり、朝、一人っきりでまるで空海の修行僧を演じてるようで、ミニ感動しました。（笑）
源泉がこんこんと湧き出し、湯けむりの滝は壮観でした。
昼神温泉にはよく行くのですが、今回残念なのは、近くの十字屋可否茶館昼神店でおいしい珈琲と、分厚いホットケーキーと、これまたうまいカレー！これらを堪能する時間がなく、朝すぐさま帰路へ！
残念、残念です。
＜美味しいコーヒーとみなさまも、昼神温泉に行かれたら是非、この店に立ち寄ってみて下さいね！ 分厚いホットケーキ＞
えのはた、イチオシ！
（敏夫）
住所 長野県下伊那郡阿智村智里503-189
TEL 0265-43-2323 不定休＜注目商品＞ 当社にて体感出来ます♪

天井から部屋中に音が降りそそぐ

ワイヤレス
スピーカーシステム

スマートフォンやタブレット、テレビなどの音をＢｌｕｅｔｏｏｔｈで簡単再生。
４つのスピーカー搭載で360度に広がるサウンドを実現「振動キャンセラー」搭載により、階上や隣室への振動を抑制
当社打合せ室に設置します！
３月のイベント時に体感出来ますのでご興味がある方は、ぜひ、聴きに来て下さい。
SC-LT205

リビングに・・・

ダイニングに・・・

和室に・・・

家族そろった賑やかなときもテレビの音声がよく聞こえる

テレビから遠いテーブルでも音声が聞こえやすい

音楽やラジオをＢＧＭにくつろぎの時間を過ごせる

特別販売価格￥30,240（税込）※取付け費別