「子供の町だより」（復刊 第 37 号）

令和元年 9 月 30 日発行

創刊：

昭和２４年１１月

発刊：

社会福祉法人 子供の町
児童養護施設 子供の町
児童養護施設 エンジェルホーム
地域小規模児童養護施設 菜の花

住所：〒344-0112
埼玉県春日部市西金野井 337

TEL： ０４８－７４６－０２０６
FAX： ０４８－７４６－９２１５
ＨＰ： http//kodomonomachi.jp/

子どもたち、職員の皆さんは夏祭りの「夏祭り」

パフォーマンスに間に合うよう一生懸命練
社会福祉法人子供の町習をしていました。良い思い出がつくられ理事長 斉之平 伸一たと思います。

厳しい暑さが過ぎ、秋の気配が感じられ今後もご支援、ご協力のほど、宜しくお願る季節になりました。

い致します。

日頃は、子供の町に対しまして、心温まるご支援をいただき感謝申し上げます。

「夏、今昔」

恒例の「子供の町夏祭り」を、８月２５日

子供の町施設長 根岸 昇に開催いたしました。

「緑蔭にいこう子、虫とりにかけずり廻

可愛い幼児神輿、ダンスクラブによるリる子、野球練習にはげむ子たち、園は子供ズムに乗ったパフォーマンス、クイズ大会一パイです。・・・７月２９日から８月１

決勝戦そして暗くなるころに打ち上げられ日まで勝山臨海訓練参加の５５名は胸をはた夜空を彩る花火と、盛りだくさんのイベずませてまちこがれています。
・・・」昭ントが行われました。

和３７年７月２５日発行『子供の町だよ

今回の夏祭りにも、子供の町近隣地区のり』の一文です。

方々、寄付を頂いている方々、後援会の方々、 今から５７年前の夏休みの子どもの様子が春日部グローバルファミリーの方々、学習窺えます。私が児童指導員として就職したボランティアの方々など多くの皆様に参加

４２年前も小４・６・中１年５０数名を引いただきました。グローバルファミリーの率し、千葉県安房勝山の極楽寺本堂で寝泊方々には、おいしいパキスタンのカレー、韓まりする臨海訓練を実施していました。厨

国のチヂミ等を模擬店でご提供いただきま房職員も同行し３食自炊生活でした。

した。

さて、７月末まで梅雨寒が続き、８月に1

「子供の町だより」（復刊 第 37 号）

令和元年 9 月 30 日発行

入ると猛暑続き。夏休みの宿題は早めには「幼児・低学年の子どもだけでも、未委託かどったのかな？昨年は８月当初に稲穂が里親さんとの面会交流・外泊交流が出来な首を垂れていたように記憶しています。毎いだろうか」という意見が出ています。里

年、この時期になると、全国の児童相談所親委託推進事業の一つとして企画できないに寄せられた前年度の児童虐待相談件数速だろうか。

報値が発表されます。２０１４年度は８今春、措置延長で施設から大学進学した８，９３１件（母救済！）でしたが、２０S 君。８月５日～２５日まで大学の夏期海

１８年度は１５９，８５０件（一刻も早く外研修でカナダに行きました。子供の町７来ないと、命が危険！）。数字に弱い私は０年の歴史の中で、在園中に海外留学は初語呂合わせをして覚えるようにしています

めてのケースです。児童養護施設に在籍しが、いかがでしょうか。通報から４８時間ながら大学進学し、海外以内に子どもを目視する安全確認ルール

短期留学するなどというは、埼玉県中央児相が発祥だと思います。

ことは、かつては想像す

なぜ４８時間以内なのでしょうか。当時、らできなかったことで中央児相の副所長だった故藤井東治さんにす。中高生３２名と個別面談をしました

聞いたことがあります。
「金曜日に通報がが、中学生女児の一人は「医者になりたあっても土日閉庁では動けない。なんとかい！」と夢を語ってくれました。確かに成４８時間以内ならば目視が可能ではないか

績は良好です。でも、私は彼女からまさかと考えた。
」虐待事案に対する警察介入が「医者になりたい！」という言葉が聞ける無かった時代と今は違いますが、一刻も早とは想像すらしたことがありませんでしく誰かが来ないと命が危険なんだ！というた。子どもたちは、職員・大人の想定をは子どもの叫びだと大人社会が受け止めるべるかに超えていくエネルギーと可能性を持き数値です。っているのだと痛感しています。

さて、夏休み中の親族宅への外泊状況をご紹介します。外泊できたのは子町・エン「２０１９夏」

ジェル合計で２９名在籍１３４名の２１．

エンジェルホーム施設長 坂本 仁志

６％。エンジェルはたった１名だけです。

９月の園庭は、夏の日の毎日の賑わいか面会・外泊ともなかった子どもは７３名ら、爽やかな秋風が吹きぬけ、ひっそりとし（５４．５％）。外泊できない理由は「被た静けさを感じます。令和になって初めて虐待等で児相の許可なし」が４２名（４２の夏休みが終わりました。皆さんは、今年の／９８≒４２．８％）です。面会・外泊と夏、どんなことがありましたか。

も出来ない子どもたちの心情に寄り添った

私にとっては、エンジェルホームに着任個別支援として、どのような支援が必要なし初めての夏休みでもあり、この園庭で 8のだろうか。外食・映画鑑賞・カラオケ等

月 25 日に開催された子供の町・エンジェルもあって良いのでしょうが、果たしてこれホームの夏祭りも初体験でした。

で良いのでしょうか。職員の声としても当日は、地域の方々やボランティアさん
2「子供の町だより」（復刊 第 37 号）

令和元年 9 月 30 日発行

はじめ多くの方が来園してくださり、盛大親善球技大会です。早朝から大会に向けたで賑やかなお祭りに大変驚きました。ダン

練習に加えて遠征合宿を実施して臨んだ大スクラブのパフォーマンスや子ども神輿に会では、本当に試合に出ている選手だけでクイズ大会等、様々な催しがありましたが、なくベンチから応援する子どもと職員も一特に驚いたのは、職員だけでなく子どもたつのボールに集中し全体で試合に臨んでいちの有志が模擬店のお手伝いをしていたこる姿が印象的でした。間違いなくベンチかとと、沢山の卒園生が来園していたことでらの「声だし」は参加チーム一番だったと思す。

います。

模擬店でのかき氷作りや綿あめ作りなど、試合の結果は、一回戦は攻守とも練習の夏祭りの運営に子どもたちが直接関わって成果が発揮され、完勝することができまし

いたのを見て、自らお手伝いに立候補してた。何よりこの勝利をチーム全員の力の結くれた子どもにとっても、多くの人から感果として全員で心から喜ぶことが出来てい謝され、自信にも繋がる体験だったのではました。

ないかと感じました。

二回戦では、現実の力の差を見せつけらまた、卒園生の多くは友れる結果となってしまいましたが、最後ま人同士、連絡取り合って顔で全力でボールを追いかけ走り回る選手、を出してくれていたよう

その選手を後押しするベンチからの声は、で、職員や在園児と懐かしそうに談笑して観ていて心を打つものがありました。球技

いて、この夏祭りが同窓会のような位置づ大会への参加を通して、子どもたち一人ひけにもなっているのだと感じました。卒園

とりは、大きく成長した姿を見せてくれました子どもたち（当時は）にとって、ある意した。

味気兼ねなく来園できる機会となっている

そして、夏休み中、中高生の児童と個別面ことは、夏祭りの意味深さを感じました。

談の時間を設けていただきました。一人ひこの日のために早い時期かとりと話をすることは、初めての子どもがら準備を進めてきた実行委員

ほとんどでしたので、お互いに緊張した面の皆さんの頑張り、そして当持ちでしたが、施設や学校での様子、将来の日の会場設営や後片付けは職進路希望などを聞かせていただきました。

員が一丸となり、プラス中高校生が率先しそれぞれ思っていることを知る貴重な時間てお手伝いをしている姿も施設の全体行事となりました。今後も、このような時間を作としての、一体感が感じられるイベントでって子どもたちの考えや意見を施設運営にあったと思います。何よりも子どもたちだ活かしていきたいと考えています。

けでなく参加してくれていた地域の方々や今年の夏休みを振り返ってみましたが、ボランティアさん等、大人も笑顔・笑顔が印

少し気の早い話になりますが、来年の夏休

象的な夏祭りでした。

みは、オリンピック・パラリンピックに日本もう一つ、この夏休みの印象に残る思い中が沸き上がった熱い夏になっていること

出は、８月 19 日に開催された児童福祉施設でしょう。
3

「子供の町だより」（復刊 第 37 号）

令和元年 9 月 30 日発行

緒に、「こうかな」「ああかな」と空想を共有し合う。事実も正解もわからず、一緒に迷路職員寄稿に迷い込むような感覚である。正解のない中を誰かと一緒に迷った体験は、彼らの中にどのように残るのだろうか。

「給食室」
給食室 主任 大井隆二
平成元年に入職して、今年３１年目を迎え、元号も平成から令和へと変わり、多くの子どもたちと出会い、子どもたちに食事を提供してまいりました。残すところ数年で自分自身も退職を迎えることになりますが、

２０１９
今年の夏、楽しいこと、たくさんありました！！

今まで衛生面、安全面を第一に仕事に取り組んできましたが、これからも今まで以上に意識を高め、子どもたちが喜んでくれる食事作りを心掛けていきます。
また、昨年度は、田中会長賞をいただき、さいたま市山岳連盟様堂平山登山

誠にありがとうございました。のご招待で、６月２９日から３０日に、堂平山登山に行ってきました。

「肖像の断片」子供の町 心理士 薊 奈保子
仕事柄か時代か、子どもたちと一緒に母子手帳を見る機会が増えている。母子手帳「雨の堂平山」に は と ても 多くの情報

エンジェルホームが、しかし非常に限られ家庭支援専門相談員 菅野

た 情 報 が載 っている。

今回で２度目の付き添いとなった堂平山

直 筆 で 書か れた両親ののハイキング。今年度は男の子８名女の子名前、母親の身長・体重、子ども自身の名前、５名、13 名の参加でした。思いのほか多く

貴発育状況、コメント…etc. これらの情報と、 の子どもたちが参加してくれました。
筆圧、文字の形、大きさ、書かれている内容

雨天でできることは限られていましたが、などから、彼らの親はどのような人だった

自分たちでうどんを作ったり、夕食づくりのだろうかと想像してみる。一体どのようを手伝ったり、テントの立て方や山の登りな気持ちで母子手帳を受け取り、どのよう方などを教わったり、様々なことを経験でな気持ちでこの記録を書いていたのだろうきたと思います。猪鍋もおいしかったです。

か。両親についての記憶がない子どもと一来年も機会があれば、雨の少ない時期に4

「子供の町だより」（復刊 第 37 号）

令和元年 9 月 30 日発行

実施し、きれいな夜景を見せてあげたいと「ホームカミングデイ」

思っています。

エンジェルホーム ６寮 小１ Ａ．Ｋ．
ぼくは、こばとようちえんのホームカミ
ングデイで、ながしそうめんをやりました。
そうめんととまとときゅうりがながれてきました。いっぱいとれてたのしかったです。

「思い出いっぱい堂平山」
子供の町 ひまわり 中１

あとは、あかげのアンをげきでやりました。
Ｍ．Ｉ．

おぼえていなかったのでさいごまでできな

6 月 29、30 日に色々な思い出を作れましかったです。

た。1 つ目は友だちや大人との楽しい時間

でも、たのしかったです。

を過ごせたこと。
2 つ目は、カレー作りです。
ちょっとむずかしかったけど、おいしくつくれました。楽しかったです。

「思い出を残したソフトの合宿！」
子供の町 たんぽぽ 中１Ｒ．Ｓ．

僕はソフトクラブの合宿に行きました。

夏休み

苦手なバッティングに力を入れました。大

宿題、部活、プール、旅行…楽しかった夏休み！

会に向け全力を出し練習しました。練習と思い出いっぱい夏休み！！

は別でみんなでゲームをしたことが楽しかったです。大会ではヒットを打つことが目標です。

「かきかつどう」子供の町 ゆり 小１ Ｎ．Ｏ．
かきかつどうでいちばんたのしかったこ「部活だらけだった夏休み」とは、イバライドでのったゴーカートです。

子供の町 ３寮

はやくて、うんてんがたのしくって、すずし

高１ Ｙ．Ｙ．

８月の後半に選手権に向けた練習が始まかった。

りました。選手権の初戦が８月２２日なので絶対に勝てるように頑張っていきたいと「10000 まんにんプール」

思います。僕も試合に出場できるように頑エンジェルホーム ５Ａ寮小 4 Ａ．Ｈ．

張って練習してなるべくケガをしないよう7 のかにプールにいきました。ウォータな体づくりをしていきたいと思います。

ースライダーにのりました。たのしかったです。またいきたいです。どきどきします。
おともだちとあそびました。おひるごはん
はたべにいきました。おいしかったです。またたべたいです。
5

「子供の町だより」（復刊 第 37 号）

令和元年 9 月 30 日発行

肝試しをして普段とは違う子どもの様子を見ることが出来ました。ケビンに泊まり自然に触れる事が出来て、充実した夏休みを子ども達と過ごすことが出来ました。
「小６夏季活動」
子供の町 すみれ 中野愛香
今年の夏休みは、小６夏季活動で、群馬県に行ってきました。今回は、ミッションをクリアするゲームでは、小６のパワーに圧倒されました…。相手のチームに勝とうと走「夏の思い出・むさしの村メリーゴーランド」
子供の町すみれ年長

る走る（泣）関東一大きい鍾乳洞も、ミッシ

Ｍ．Ｎ．

ョンの答えを見つけるために、上り下り激しい洞内をもの凄い早さで進みました。も「プール外出」
エンジェルホーム ５Ｂ寮

山下 由記

ちろんヘトヘトでしたがそれも良い思い出

８月の夏休みに寮の外出で高校生から幼です♪子どもたち必死でしたが、カメラを稚園生までの１０名ほどの子どもが、県外向けるとしっかりピースをしてくれる小６のプールに行きました。小学生は学校のプのみんな、とても可愛かったです^^ールで練習をした、だるま浮きやバタ足を見せてくれました。曇り空で気温は高くならず、帰り際には大雨と雷がなる日でした「糠漬けの思い出」

が、子どもたちは 1 日大はしゃぎで思う存

子供の町 菜の花 高橋典子

分遊ぶことができました。

糠漬けでスタートした夏！野菜が苦手な子でもビタミンが沢山摂れると始めてみた
ら皆笑顔で食べてくれた。
「まごわやさしい」「夏休みの思い出」

を一緒に考えると作ってみたいの声あり。

エンジェルホーム ９寮 清水郁実

餃子や蛸焼き、ハンバーグ、パン等買い物か

私はこの夏、様々な経験をする事が出来ら調理まで共に経験出来た。糠がしみ込むました。その中でも夏季活動と、寮での宿泊様に職員の思いが子どもたちの心にもしみ外出です。夏期活動では、小学三年生と一緒込んで欲しいと願う。協力頂いた皆様に感に長瀞に行きました。初めてのラフティン謝したい。

グをしたり、花火、バーベキュー、マス釣りをし、とても濃い二日間になりました。また、他寮の児童と関わる事が余りないので、関わる事が出来て楽しかったです。寮の宿泊外出では、鍾乳洞や夜にはバーベキュー、6「子供の町だより」（復刊 第 37 号）

令和元年 9 月 30 日発行「夏の寮外出」「ソフトの大会」

子供の町 ３寮 石原 知春

エンジェルホーム ９寮

今年の３寮の夏の外出は、フェリーで富ソフトボールクラブ 主将

津へ行ってキャンプをする予定でしたが高２ Ｔ．Ｈ．

僕は夏休みにソフトボールの大会に参予想より雨が酷くキャンプは断念。日帰り加しました。

寮外出になりました。子どもたちが楽しみ

一回戦目はあいせにしていたフェリーには乗ることができ何ん A と戦いました。ヒ

人か船酔いする子もいましたがみんな初フットを３本打ち、チーェリーに大興奮でした。

ムも 11-3 で勝つこと

これからも子どもたちが色々な経験がでができました。

きるよう、子どもの頃の楽しかった思い出

二回戦目は雀幸園と戦いましたが、相手を増やしていけるよう一緒に生活していきは強く負けてしまいました。とても悔しかたいです。

ったので、来年は優勝できるように頑張りたいです。

「ソフトボールクラブ・親善球技大会を終えて」
エンジェルホーム ９寮
ソフトボールクラブ 監督

橋本直樹

ソフトボールクラブの監督をしてから３年目の夏が終わりました。
今年度も５月から、練習を開始し、職員と「プールにいったよ。たのしかった！」
子供の町わかば

年中の交流戦、夏休みには合宿を行い大会に臨

Ｙ．Ｒ。

みました。一回戦目は愛泉寮の A チームと試合し３回まで僅差の接戦でしたが３回の攻撃で７点 と大量 得点を取り、11-3 で勝利

８月１９日、を収めること ができ ま施設球技会が行われした。

施設球技会

二回戦目

ました。残念ながら２回戦負け

は 、雀幸 園でしたが、みんなキラキラ輝いてと対戦しました。相手チームは強く、全くいました！

歯が立ちませんでした。しかし、子ども達は必死に声を出し、チームメイトを励まし合い全力でプレーしていました。
そんな中、一番心に残ったシーンは、一7

「子供の町だより」（復刊 第 37 号）

令和元年 9 月 30 日発行

人の選手がミスをし、落ち込み、不貞腐れ

夏祭り

８月２５日、てしまい、チーム全体が盛り下がってしま

たくさんのお客様、ボラン

い、「このまま負け、職員もティアさん、卒園生と一緒に、子どもにも苦い思い出と今年も盛り上がりました！

して残ってしまう」と思っ楽しかったね(^o^)ていた時に、ミスをした選手が時間を置き、気持ちを切り替え、人一倍声を出し、チームの雰囲「夏祭り」

気をがらりと変えました。その後の攻撃でエンジェルホーム ６寮 小島昇は３点取ることができました。試合として子供の町夏祭りは、沢山の来賓、卒園生、は負けてしまいましたが、子どもの心の強退職した職員の方が訪れ充実したものとなさを感じる出来事でした。

りました。

子どもたちの成長は目には見えにくい子どもや卒園生らの交流風景を眺めていかもしれません。ですが、これまでの活動たら、私の中で「子供の町の歌」の歌詞が思を通して、子ども達なりに考え、行動し、い起こされました。

一つ一つ成長しているということに気が♪～希望に燃ゆるこどもらの付きました。

集うところよ子供の町
夏祭りは、歌詞のように卒園生らが集い交流を生む場を作り、子ども含めみんなが１回戦

計憩い、同じ時間を共有する大切な場となり２３ました。その場づくりに係として携わる事

２７

１１ができ嬉しく思います。

１２３

雀幸園

０

１２１３

２５

「夏祭り」

子供の町

００３３

子供の町 たんぽぽ 高３

１２３

愛泉寮Ａ

０１

子供の町

２

４５

２回戦
４５

計

Ｒ．Ｍ．

僕が夏祭りの実行委員会として頑張った
ことは始まる前の準備でテントを運んだりテープを持って行った事です。僕はもぎ店係でポップコーンを作りました。機械を運んだりして準備をしました。初めてやったけどうまく作れて皆に食べてくれて良かった。片付けで使った道具を片付けました。協力して祭ができて良かったです。

8

「子供の町だより」（復刊 第 37 号）

令和元年 9 月 30 日発行

ーシートを敷いて待機してくれており、靴を脱いで素足で横になって休息がとれました、
最高！２４時再出発、第４休憩所（岩淵水門）に１時半到着、休憩も雨の中で座れる場所もなく辛い。２時出発、戸田橋を３時通過。橋のたもとにある交番の警察官に声をかけられ「ナイトハイクをしています！」と子どもが説明すると「カルテットさんだね！」とご承知の様子。第５休憩所（戸田公園）に３時２５分到着。断続的に雨は降り続き、休憩も道路の縁石に座るだけ。衣服も全身ずぶ「なつまつり」

濡れです。４時出発、夜明けとともに河川敷

エンジェルホーム 年中 Ｎ．Ｆ．の小鳥のさえずりが大きくなります。ここからがものすごく長く辛かった。２時間２５分かかり、第６休憩所（道満公園）に６時２５分到着。両足にマメが出来ている状態、足を引きずりながら歩く中３女児。６時４０分出

子供の町あれこれ発。ここからも実に長く感じます。後発のカルテットチームに追い抜かされて、目標の８時半到着も危ぶまれたのですが、諦めず歩いた結果、なんとなんと８時半ぎりぎりに到着◆６月２９～３０日「ナイトハイク４５キしたのです。

ロ」（児童養護施設カルテット主催）雨中完

６時前にカルテットに到着した小６女児歩。

２名を含む男児グループ、子どもたちに

今回は子供の町１０名エンジェルホーム２

合わせて完歩した新職・２年目の保育士

名が多数の希望者の中から抽選で参加権をゲと給食室主任、みんなの頑張りに乾杯！

ットしました。１８時に葛西臨海公園を３グ

そして、カルテットのスタッフ・ボラン

ループに分かれて出発。私たちＣチームは第ティア、サポート隊の男性職員たちに感１休憩所（大島小松川公園）に１９時半に到謝いたします。

着、夕食のお弁当をいただき３０分休憩後の２０時出発。ここでＡ・Ｂチームに先行されました。Ｃチームは目標８時半到着なのでマイペースでいいのです。第２休憩所（堀切駅前）に２１時５０分到着。２５分休憩、２２◆８月１９日埼玉県内親善球技大会（ソフ時１５分出発。第３休憩所（扇大橋下）に２トボール）において、A ブロック 1 勝 1

３時２５分到着。ここではサポート隊がブル敗。

9「子供の町だより」（復刊 第 37 号）

令和元年 9 月 30 日発行

小学４・５・６年生が半数を占めているうです。なんと、中古住宅（戸建て）を購新チーム、昨年度の戦力では「大会で１勝入して引っ越したとのこと。「狭いけど落ちするのは数年先かな？」とさえ思っていま着きますね」としみじみ語ってくれまし

したが、高校生が多い相手チームに＜１た。彼はこのことを担当していた職員に話１：３＞で勝ったのです。キャッチボールしたかったのですね。帰り際、昨年に続いもままならず、守備位置を審判員に確かめて寄付金を差し出したので「自分と将来のていた子どもたちが、素晴らしい成長で家族のために蓄えてほしい」とお断りします。監督・コーチ・マネージャーを担う職した。誠実さに感激！

員たちの歓びとビールの味は格別だったことでしょう。
◆お菓子と清涼飲料水の入った袋を両手に下げて、卒園生の K 君（２８才）が来訪しました。担当していた職員は退職しており、残念そうな表情。高卒で入社した会社の社員寮に１０年間入居、漸く寮を出たそ

令和元6月～９月に寄付金・寄付品を頂いた方々（順不同・敬称略）㈱アイアム㈱アイエヌジー
荒木 嗣則㈱イシモ建設グループ親睦会
井上 修
井上 政雄
㈱UYEKI
内堀医院
大澤 嶺磨
大森機械工業㈱お菓子の家 スワン
春日部地区更生保護女性会
加藤 春代
北田 幸一
小越 丈夫
腰越 三惠子
越原 光子
コストコ新三郷倉庫店
小林 勇㈱ゴルフ・ドゥ

笹本 美絵
三州製菓㈱
白石 和代
新日本ビルサービス㈱瀬田工業(有)(有)人事・労務㈱スリースター商会
立石 美香
田中 文男
田中 靖孝
㈱太平
太平 内牧夢らんど
太平 かすかべ夢らんど
太平 杉戸夢らんど
太平 平方夢らんど
太平 エルアンドエル
太平プレイランド関宿店㈱チュチュアンナ １％クラブ
㈱徳洲会
中嶋 郁子

中田 弘
中本 なほ子
西中 千人
長谷川 浩一林 ふとん店
藤巻 輝成
富士見乳児院㈱松本商会 松本伸一郎
みねたふぁーむ百笑家 峯田 光弘
一般財団法人 みらいの子ども達へ
宮田 直司
三井住友以上火災保険㈱吉野 國彦
楽園 南越谷店
ロッテリア
和田 悦子
他

匿名の方

子どもたちのために、たくさんのご支援ありがとうございました＊子供の町のホームページを開設しております。是非ご覧ください。

10

http://kodomonomachi.jp/