照葉樹林と共に生きるまち “綾”

Aya Style
広報あや-アヤ スタイル -

［特集］

年頭所感

家族再生・地域再生を
地方創生の要に2016 No.167

1

月

［目次］
4 新成人のみなさんへ 〜国民年金加入のお願い〜
7 市町村対抗駅伝・新春子ども駅伝大会のお知らせ
12 ユネスコ エコパーク通信
18 写真グラフ 〜伝統と手づくり文化を披露〜
20 あんにょんはせよ鎮安郡

輝く新年への願いを込めて、綾中学校の生徒とＰＴＡの皆さんが門松を作りました。

平成28年申年

家族再生･地域再生を
地方創生の要に
綾町長 穰
前田

前田 穰

新年明けましておめでとうございます︒
昨年中は︑公私共に格別なるお力添えを賜り︑誠にありがとうご
ざいました︒私も大過なく新年を迎えることができ︑感謝の気持ち
でいっぱいです︒本年も微力ではありますが︑町民の皆さまの暮ら
しと生活を守るため精一杯努力をしてまいります︒

年は地方創生の正念場
さ て 平 成 年 は︑い よ い よ 地
方創生の実力が試される正念場を迎える年になると感じています︒綾 町 は︑先 人 先 達 が 築 い てこられた﹁自然と共生するまちづくり﹂を一貫して推し進め︑歴史や伝統文化を大切にしながら︑次2828の世代に継承するための取り組
み を 強 化 し て き ま し た︒お か げ
さ ま で︑若 者 定 住 の た め の 取 り
組 み も 功 を 奏 し︑人 口 に 占 め る
歳未満の年少人口の割合が県
内 の 町 村 の 中 で は︑三 股 町 に 続き２番目に高い割合になっています︒

私 は 町 長 就 任 以 来︑﹁親子 三 世代で楽しい暮らしができるまち
づ く り﹂を 一 貫 し て 推 進 し て ま

親子三世代が幸せに暮らせるように地 方 創 生 を 図 る に は︑出 生 率を 高 め 人 口 を 維 持 し つ つ︑将 来を 担う﹁人財﹂を い か に 確 保 す る
か が 課 題 で す︒こ の た め︑若 い
人たちが生きがいを持って子ども を 健 や か に 産 み 育 て ら れ︑幼児 保 育 や 幼 児 教 育︑学 校 教 育 がしっかり展開される町でなければなりません︒
幸 い に し て︑綾 町 で は 町 民 や
議 会 の ご 理 解 の も と︑保 育 所・
幼 稚 園・小 中 学 校 の 施 設 環 境 の整備を充実することができています︒この環境を生かし︑﹁人財﹂をしっかりと育成していくことが︑私 た ち の 役 割 と 責 任 で す︒
今 年 は︑教 育 文 化 都 市 と し て︑
社会教育及び学校教育の振興を従来に増して積極的に推進してまいりたいと思います︒

子どもを健やかに
産み育てられるまちへ

15

い り ま し た︒そ の 政 策 の 柱 と して︑産 学 住 の 充 実 強 化 を 掲 げ︑
ま ず は 農 商 工 連 携 の も と︑基 幹産業である農業を中心とした６次産業化の推進を強化してまいりました︒
昨 年 は︑ ２ 件 の 企 業 誘 致 も で
き ま し た︒雇 用 の 場 の 確 保 と して︑今 後 も 既 存 企 業 の 生 産 機 能の 拡 充 と 合 わ せ︑企 業 の 誘 致 な
ど産業経済基盤の強化も図っていく計画です︒
福 祉 に つ い て は︑住 み 良 さ を
実 感 で き︑老 若 男 女 が 安 心 し て暮らせる町になることを目指して︑健 康 長 寿 社 会 の 確 立 を 図 り︑
互いの人権を尊重しながら助け支え合う豊かな人間社会が築けるよう取り組んでまいりたいと思います︒

地域の皆さんと協働で地域の再生を

綾 町 で は︑従 来 か ら 自 治 公 民
館活動をはじめ消防団や各民主団体に自立性と主体性を持った
活 動 を し て い た だ い て お り︑更なる積極的な活動に期待をしてい る と こ ろ で す︒住 民 自 治 と 連携しながら団体自治としての役
割 を 果 た し︑町 民 の 皆 さ ん と の協働の力を持って﹁家族再生﹂﹁地域 再 生﹂を 基 盤 と し て︑地 方 創生の先頭を目指していく決意です︒
町民の皆さまのなお一層のご支援ご指導をよろしくお願い申し 上 げ ま し て︑年 頭 の あ い さ つ
といたします︒2

aya style年頭所感

住民の皆さんとともに
元気で住みよいまちづくりを
綾町議会議長押田 和義

輝かしい平成年に新 春 を 迎 え る に あ た り︑議 会
を 代 表 し︑謹 ん で ご あ い さ つ を申し上げます︒
町民の皆さまにおかれましては︑ご 家 族 お そ ろ い で 輝 か し い
新 年 を 迎 え ら れ て い る こ と と︑心からお喜び申し上げます︒

綾 町 で は︑若 者 が 積 極 的 に 消
防 団 に 加 入 し て お り︑全 員 が 防
災 士 の 資 格 取 得 を 目 指 す な ど︑災害に強いまちを目指して地域の 皆 さ ま の 安 心・安 全 の 確 保 を最優先にした防災減災対策を強力 に 推 進 し て お り︑日 ご ろ の 消防活動に対する皆さまのご支援に感謝申し上げます︒
今 後 は︑南 海 ト ラ フ 巨 大 地 震を 想 定 し た 訓 練 の 開 催 や︑地 域
や 家 庭 に お け る 事 前 の 備 え・心構 え な ど に つ い て の 周 知・啓 発が一層図られることと思いますの で︑引 き 続 き ご 理 解 と ご 協 力を賜りますようお願い申し上げます︒

まちづくりに住民の知恵と活力をさらに生かしてと︑地 域 住 民 の 知 恵 と 活 力 が 何より重要であることを証明しています︒

全 国 に︑世 界 に 元 気な綾町を発信していきましょう

議 会 と し て も︑地 域 の 皆 さ まと 一 緒 に な っ て︑住 み よ い 町 づ
くりの推進に積極的にかかわって い き ま す の で︑全 国 に︑そ して世界に元気な綾町を発信でき
ま す よ う︑皆 さ ま の ご 協 力 を お願いします︒
結 び に︑平 成 年 が 皆 さ ま にと っ て 飛 躍 の 年 と な り︑ま た 平
穏 な 年 で あ り ま す よ う︑ご 健 勝
ご 多 幸 を 心 よ り ご 祈 念 申 し 上 げ︑
新年のあいさつとします︒

aya style3

多くの町民が地域活動に熱心に参加（写真は平成 26 年のふるさと夏まつり）

県内でも団員の拡充が顕著で期待が寄せられる綾町の消防団活動

災害に強いまちを目指
して取り組みの充実や更なる支援を
昨 年︑本 町 で は 大 き な 災 害 もな く 平 穏 な 一 年 で あ り ま し た が︑
全 国 的 に は︑異 常 気 象 と も 言 える記録的な猛暑や極地的な豪雨に よ る 堤 防 決 壊 な ど︑甚 大 な 被害を被った地域もありました︒

さ て︑年 々︑地 方 自 治 体 に おける財政状況はたいへん厳しくな っ て お り ま す︒そ の よ う な 中︑
ふるさと納税の恩恵は言うまでも あ り ま せ ん が︑国 に お い て は
地方創生総合戦略で積極的に町
お こ し を す る 自 治 体 を 応 援 し︑て こ 入 れ を 行 う こ と で︑地 方 経
済の活性化を起爆剤として景気浮揚の一環とする考えです︒
こ れ ま で︑綾 町 が 全 国 に 先 駆
けて元気なまちづくりを展開して こ ら れ た の も︑町 民 の 皆 さ まが自治公民館活動や民主団体活動に積極的に取り組まれた賜物
で あ り︑単 に 施 設 が あ る だ け ではまちづくりには繋がらないこ

28

28Aya Style月
1
お知らせ ＆ 情 報
新成人の皆さんへ- アヤ スタイル -~国民年金の加入について~

20歳になったら国民年金
国内に居住する 20 歳以上 60 歳未満のすべての人は国民年金に加入し、国民年金の保険料を納めることになります。
国民年金（基礎年金）
3つのメリット● 老後を支えます（老齢基礎年金）● 病気やけがで障害の状態になった時に支えます（障害基礎年金）● 加入者が亡くなったとき、子のある妻や子を支えます（遺族基礎年金）
世代と世代の支え合いの仲間入り
公的年金制度は、現役世代が納める保険料で高齢者の年金を負担するという「世代と世代の支え合い」が基本です。
「学生納付特例制度」と「納付猶予制度」
収入などがなく保険料の支払いが困難な場合は、「学生納付特例制度」（学生のみ）、30 歳未満については、「納付猶予制度」などの保険料納付猶予制度があります。
■ 学生納付特例制度
学生は一般的に収入が少ないため、本人の所得が一定額以下の場合、国民年金保険料の納付が猶予されます。対象は、学校教育法に規定のある大学・大学院、短期大学、高等学校、高等専門学校、専修学校及び各種学校（修業年限１年以上である課程）、一部の海外大学の日本分校に在学する学生です。
■ 納付猶予制度
学生でない 30 歳未満の人（平成 28 年 7 月 ~37 年 6 月までは 50 歳未満に拡大予定）で、本人及び配偶者の所得が一定額以下の場合に、国民年金保険料の納付が猶予される制度です。
どちらの制度も、承認された期間は老齢基礎年金を受け取るために必要な期間に算入されますが、年金額には反映されません。しかし、収入を得られるようになり保険料の納付が可能となった時に「追納制度」を利用すれば、将来受け取る年金を増額できます。
20歳になった時の国民年金の手続きなど
詳しくは、役場または年金事務所へお問い合わせください■問い合わせ先 / 福 祉 保 健 課
宮崎年金事務所☎ 77-1114☎ 52-2111
aya style4

〜お知らせ＆情報〜

脳ドック補助について
国民健康保険加入者で 40歳以上75歳未満の人の脳ドック検診料の4割を補助します。下記の健診機関で脳ドックを受診後に領収書を役場窓口に提出してください（検診日より1年以内）。
健診機関
・市民の森病院総合健診センター ☎ 37-1111
・野崎病院 ☎ 51-3111
・宮崎江南病院健康管理センター ☎ 53-8928
・古賀健診センター ☎ 22-2112
必要なもの
・領収書 ・保険証 ・印鑑 ・通帳（国保被保険者証に記載されている世帯主名義の通帳）■問い合わせ先 / 福祉保健課☎ 77-1114

後期高齢者医療からのお知らせ
平成27年度の後期高齢者健康診査は平成28年2月までです。
2月は健診受診者の混雑が予想されますので、保険証と問診票を持参のうえ、早めに各医療機関で受診してください。受診は無料です。なお、問診票を紛失した場合は、再発行ができますので福祉保健課にご連絡ください。
健康管理のため、年1回は健診を受けましょう。
期間 /平成 28年2月末まで
場所 /綾外科、綾立元診療所、たまきクリニック、結い診療所■問い合わせ先 / 福祉保健課☎ 77-1114

県社会福祉大会での表彰おめでとうございます
11月18日に行われた平成27年度宮崎県社会福祉大会で、次の皆さんが表彰されました。おめでとうございます。
この大会は、多年にわたり社会福祉活動の発展に功労のあった方々を表彰し、更なる地域福祉の充実に向けた啓発を図るため開催されました。
■県社会福祉協議会会長表彰
民間社会福祉事業功労者（民生・児童委員）/
陶國正紀さん（宮谷地区）、染矢利子さん（古屋地区）■県共同募金会会長表彰

奉仕功労者 /海老原正利さん（神下地区）、上野賢治さん（北麓地区）
優良地区 /四枝自治公民館、割付自治公民館■綾町社会福祉協議会

5aya style☎ 77-3066

〜お知らせ＆情報〜

特殊詐欺に注意しましょう
平成 27 年、高岡警察署管内では多額の特殊詐欺被害が出ており、相談も多く寄せられています。犯
行手口を知って、財産を守りましょう。

[ だましの言葉 ]● オレオレ詐欺「警察の者です。銀行協会の者がお宅に行きます」など● 架空請求詐欺「有料サイト料金が未納です。連絡してください」など● 融資保証金詐欺「融資をする前に補償金を払え」など● 還付金詐欺「還付金があるから ATM に行ってください」など● 金融商品等取引名下詐欺「株でもうかる話があります。後で買い取りますよ」など● ギャンブル必勝情報提供名下詐欺「宝くじやロト 6 の当選番号を教えます」など● その他「あなたの名前やマイナンバーを貸してほしい」「現金をレターパックで送ってください」など

これらはすべて詐欺です。少しでもおかしいと思ったら、警察に通報するか、身近な人に相談してください。
■相談先 / 高岡警察署 ☎ 82-4100

車のライトは早めの点灯を!
日没の時間が早くなり、帰宅時にはすでに暗くなっています。

車のライトを早めに点灯することによって、相手方の車や歩行者などに自分の車が近づいていることを認識させる働きと、道路の状態をいち早く察知でき、安全運転ができるという働きがあります。事故を引き起こさな

いためにも、事故に遭わないためにも、早めのライト点灯を心掛けましょう。
■町民生活課 ☎ 77-3465

年末年始のごみ・資源物収集および施設開場日
12 月
収集・施設業務

1月

25

26

27

28

29

30

31

1

2

3

4

金

土

日

月

火

水

木

金

土

日

月

ごみ・資源物収集

○

×

×

○

×

×

×

×

×

×

○

生 ご み 収 集

○

○

×

○

×

○

×

×

×

×

○

堆

○

○

×

○

×

○

×

×

×

×

○

○

○

×

○

○

○

午前中

×

×

×

○

肥

工

場

エコクリーンプラザみやざき※堆肥工場の開場時間は午前 9 時 ~ 午後 4 時■問い合わせ先 / 町民生活課 ☎ 77-3465、エコクリーンプラザみやざき ☎ 30-6511
aya style6

〜お知らせ＆情報〜

第6回宮崎県市町村対抗駅伝競走大会
県庁前を発着点とする 12 区間（総距離 39.2km）で争われるレースに、綾町代表として次のメンバーが出場します。1 月 11 日（月・祝）午前 10 時スタートです。
区分

区間

監督
コーチ兼選手

小学生男子

小学生女子

中学生

高校生

一般

昨年の大会の様子

第1区
第9区

1.8㎞
1.5㎞

第 8 区 1.1㎞
第 11 区 1.0㎞
第5区
第7区

2.7㎞
3.4㎞

第 3 区 5.0㎞
第 12 区 5.7㎞
第 6 区 4.8㎞
第 10 区 5.7㎞
※1区間は高校生可

40~49 歳第4区

2.6㎞

50 歳以上

第2区

2.2㎞

氏名

学年

地区

玉田ゆみ子

尾立

押川

泰朗

麓

長野

良昭

昭和

淵本

海聖

6年

二反野

渡邊

龍樹

6年

揚町

山本

達春

5年

麓

山本

愛実

6年

麓

大熊

美羽

6年

神下

清水

瑠那

5年

北麓

森園

篤志

3年

神下

中神

光貴

3年

神下

椎屋

雄人

3年

昭和

平野

雄大

2年

宮原

西川

怜音

2年

昭和

永田

吉伸

1年

古屋

森﨑

一志

神下

宮﨑

勇一

杢道

北村

知也

中堂

岩下

雅彦

北麓

長野

良昭

昭和

押川

泰朗

麓

内山田隆司

揚町

■問い合わせ先／社会教育課 ☎ 77-1183

第49回新春子ども駅伝大会
各地区から選出された子どもたちが、街を元気に駆け抜けます。沿道での皆さんのあたたかい声

援をお願いします。1 月 17 日（日）午前 10 時スタートです。
区間・中継所距離 (m)

区分

予定時刻

１

町公民館～南俣保育所前

1,000 ｍ

小学男子

10:00

２

南俣保育所前～柳田水産前

700 ｍ

小学校低学年

10:04

３

柳田水産前～上畑橋手前

1,100 ｍ

小中学女子

10:07

４

上畑橋手前～水源地前堤防

2,200 ｍ

中学男子

10:12

５

水源地前堤防～立元診療所南堤防

900 ｍ

小学女子

10:21

６

立元診療所南堤防～木森井堰北堤防

1,100 ｍ

中学女子

10:24

７

木森井堰北堤防～許斐建設前

1,500 ｍ

中学男子

10:30

８

許斐建設前～町体育館北側駐車場

1,200 ｍ

小学男子

10:36

昨年の大会の様子■問い合わせ先／社会教育課 ☎ 77-1183
7

aya style

子育て支援センター
１月の行事イベント
６日（水)わくわく広場■とき／午前 9 時 30 分〜 11 時 30 分

■内容／お正月遊び■ところ／子育て支援センター

羽根つき・たこ揚げ・こま回しなど、お正月な
らではの遊びをみんなで楽しみましょう。

14日（木） 親子教室「コアラ」■とき／午前 9 時 30 分〜 11 時 30 分

■内容／防災訓練■ところ／子育て支援センター

中坪保育所と合同で行います。消火器の取り扱
い訓練もあります。この機会にぜひ体験してみてください。消防車や救急車もやってきます。

20日（水） ゆったり子育て教室■とき／午前 10 〜 11 時

■内容／幼稚園見学■ところ／綾幼稚園

真新しい園舎や生活の様子などを見学します。
事前の申し込みをお願いします。

27日（水） 誕生会■とき／午前 10 時〜 11 時 30 分

■内容／ 1月生まれのお友だちの誕生会を開きます。

■ところ／子育て支援センター

対象児にはハガキでお知らせしています。ハガ
キが届かない人はご連絡ください。

今月のPHOTO☎77-1154

感染の流行は「年」と「地域」
によって異なる感染症は、以前は流行しやすい時期がありましたが、現在は突然ある地域で流行したり、その年によって流行する時期が異なったりしています。そのため、普段から感染症の発生状況を確認しておくことが大切です。また、兄弟や家族から感染することも多いので、近隣の保育所、幼稚園、学校での流行状況を把握するようにしましょう。
情報収集とともにもうひとつ大切なのが、子ども自身の免疫力を高めていくことです。
歩行が始まり活動的になる 1 歳を過ぎたら、積極的に外に出て、外気に触れるようにしていきましょう。暑さや寒さを肌で感じることで、子どもの体温調節機能は高まり、動くことで肺活量も高まります。
病気に負けない体をつくっていくことも、保護者の大切な援助のひとつです。
※ 0 〜 2 歳児で特別な配慮が必要な病気◦麻しん／非常に感染力が強い◦ RS ウイルス／ 1 歳以下の感染に注意◦マイコプラズマ肺炎／しつこい咳が特徴◦伝染性後紅斑 ( りんご病 ) ／潜伏期に感染するので注意お誕生おめでとう

11月30日までに受付のあった子どもさんです

大束

照正

[男]

Ｈ27.11.5
保護者：正彦さん

[宮原]

淵上

笑那

[女]

Ｈ27.11.5
保護者：将太さん

[四枝]

丹羽

侑里

[女]

Ｈ27.11.16
保護者：拓哉さん

[昭和]

[男]

Ｈ27.11.19
保護者：貴さん[立町]（おおつか てるまさ）（ふちがみ えみな）（にわ ゆうり）森久保浩志（もりくぼ こうし）一時的保育を気軽にご利用ください
みかん狩り

おいしいみかんをたくさん食べました！

利用時間／月 ~ 土曜日（祝祭日を除く）
午前 8 時 30 分 ~ 午後 5 時 15 分
※上記時間以外は事前にご相談ください
利用料金／半日 500 円（おやつ 1 回）
1 日 1,000 円（副食、おやつ 2 回）
aya style8

健康センター☎77-0195

妊婦・乳児に関する検診・相談

高齢者等肺炎球菌予防接種について

乳児相談（おっぱい・育児相談）

高齢者等肺炎球菌予防接種に■とき／ 1月 8日（金）午後 1時〜

ついて、平成 27 年度は下記のと■対象／乳児と母親

おり接種費用の助成を行っています。接種の希望者は、かかり

離乳食教室②（5 〜 11 カ月児）

つけ医にご相談ください。綾町■とき／ 1月 28日（木）午後 1時〜

内の医療機関でも接種できます。
■対象者／①過去に肺炎球菌ワクチンを接種したことがな

歯科健康診断について

く、平成 27 年度中に下記にあてはまる人

平成 27年度に 30、35、40、45、50、55、60、65、70歳になる人は、今年度、歯科健診の対象となっています。対象者は、年度初めに送付している受診券を持参し、早めに受診してください。実施期間は、3月 31日（木）までです。

無医地区巡回診療広沢地区
15日（金）13:00〜14:00
倉輪地区
22日（金）13:00〜14:00

65 歳（昭和 25 年 4 月 2 日〜 26 年 4 月 1 日生）
70 歳（昭和 20 年 4 月 2 日〜 21 年 4 月 1 日生）
75 歳（昭和 15 年 4 月 2 日〜 16 年 4 月 1 日生）
80 歳（昭和 10 年 4 月 2 日〜 11 年 4 月 1 日生）
85 歳（昭和 5 年 4 月 2 日〜 6 年 4 月 1 日生）
90 歳（大正 14 年 4 月 2 日〜 15 年 4 月 1 日生）
95 歳（大正 9 年 4 月 2 日〜 10 年 4 月 1 日生）
100 歳（大正 4 年 4 月 2 日〜 5 年 4 月 1 日生）②過去に肺炎球菌ワクチンを接種したことがない
60 歳以上 65 歳未満の人で、心臓・腎臓もしく
は呼吸器の機能の障がいまたはヒト免疫不全ウ
イルスにより免疫の機能に障がいを有し、身体

宮崎県支部

障がい者手帳 1 級を持つ人■方法／実施医療機関で個別接種■期間／ 3 月 31 日（木）まで（この期間を過ぎると定期接種としては受けられません）

お達者クラブ集合場所:各自治公民館
開始時間:午前9時30分〜

実 施 日

地

実 施 日

地

区

8日
（金） 神下・古屋

19日（火） 南麓・二反野

12日
（火） 中

堂

20日
（水） 揚

13日
（水） 四

枝

21日
（木） 西中坪・麓

14日（木） 上畑・宮谷

22日（金） 昭和・杢道

15日（金） 東中坪・北麓

26日
（火） 宮

18日
（月） 立

9

区

aya style町■料金／ 2,000 円（対象者のうち生活保護受給者は、自己負担額免除）■備考／保険証・健康手帳をご持参ください町原※杢道は健康講座

インフルエンザの流行にご注意ください綾てるは図書館

館長の ひ とこと明けまして、おめでとうございます !

昨年は多くの皆さんにご来館いただき、ありがとうございました。
平成 27 年 11 月 14 日付けの宮崎日日新聞で紹介されましたが、綾てるは図書館は住民 1 人
当たりの年間貸出冊数が県内 1 位で、入館者数
も前年に比較すると 3 千人増となりました。
幼児コーナーも、たくさんのぬいぐるみがあり、楽しい部屋になっています。
平成 28 年もさまざまなア
イディアを出し、親しみのある図書館づくりに努めたいと思います。皆様のご来館を楽しみにしています。

☎77-0180
２月のイベント
読書感想文・感想画作品展■展示期間／ 2 月 2 日（火）〜 28 日（日）小中学生の感想文（コンクール入賞作品）と、保育所・幼稚園児の感想画作品を展示します。

ビブリオバトル■日時／ 2 月 11 日（木）13:30 からスタート !
■対象／中学生・高校生・一般■募集期間／１月 11 日（月）～ 26 日（火）カウンターで受け付けます。
こっそり読書家の間で話題に !? お気に入りの本を持ち寄り、その面白さを紹介し合い、いちばん
読みたくなった本を、みんなで選ぶ「ビブリオバト
ル」。ぜひご参加ください !

11月のイベント報告
おすすめの本

出張おはなし会

綾町総合文化祭の会場で、読み聞かせボラン
ティア（コッコさん）によるおはなし会を行いました。絵本の読み聞
かせや手遊びをし、楽しい時間になりました。

１月の行事■おはなし会
毎週土曜日

午後 2 時〜 2 時 30 分

■家庭の日てるはおはなし会（雨天中止）

1 月 17 日（日）
午前 11 時 30 分〜 11 時 50 分
場所 手づくりほんものセンター前広場■子ども映写会

1 月 16 日（土）
午後 2 時 30 分〜 3 時 30 分
作品 「ジュマンジ」■綾町生涯学習作品展[一般書]

・16歳からの交渉力
・小さなことの積み重ね
・手紙のある暮らし
・猟師が教えるシカ・イノシシ利用大全
・筋肉の使い方・鍛え方パーフェクト事典
・カフェ、はじめます岸本 葉子／著
・うずら大名畠中 恵／著
・職業としての小説家
村上 春樹／著
・Aではない君と
薬丸 岳／著
・ナプキン・ノート
ガース・キャラハン／著[児童書]

・12か月の絵図鑑
・名作の中のお菓子物語
・にゃんともくらぶ
竹下 文子／作・小学生まじょのふしぎなぼうし 中島 和子／作・としょかんねずみ 5・はなちゃんのみそ汁

期間 1 月 5 日（火）〜 24 日（日）生涯学習で作ったちぎり絵などの作品展示※他にもたくさんの本が入っています。

■おたのしみ福袋

お正月にちなんだ絵本やおすすめの小説など、選りすぐりの本を福袋に入れて用意します。
先着 20 袋。1 月 5 日 ( 火 ) から貸出開始です。

１月の休館

毎週月曜

※1月1日（金）～４日（月）、12日（火）も休館します
1月11日（月）は祝日のため開館します
aya style10有機農業開発センター☎77-0100

有機農業推進大会を開催しました
有機農業推進大会は、11 月 8 日に綾町公民館文化ホールで開催しました。町内外
から約 500 人が集まり、発表や講演に耳を傾けました。
功労者表彰で、甲斐五男さん（尾立地区）、白山義則さん（北麓地区）、金丸雅彦さん（立町地区）が表彰されたほか、岩切忠男さん（杢道）、岩下徹さん（元農政顧問）、三浦
猛夫さん（同）に感謝状が贈られ、いずれも賞状と記念品が前田町長から手渡されました。続いて、JA 青年部の満森哲也さん（古屋地区）が「New Command 〜新しき展望〜」と題して事例発表しました。
記念講演では、九州農政局農村計画課長の三善浩二さんが「食と農を基盤とした、
まちとむらの共生〜地方創生、綾町のさらなる発展は郷土愛から〜」をテーマに、多くの写真や図表とともにユーモアを交えて講演しました。
武道館であった「食のふれあい広場」では、有機農業婦人部 17 支部による手づくりの料理が並び、多くの参加者が素材のおいしさに驚いた様子でした。また今回は、「綾町農業の未来を考える会」の協力による新しい企画として、新規就農者 46 人を紹介したポスター展と、綾町産の食材にこだわったオーガニックフードコーナーもあり、来場者の注目を集めていました。

農地の賃借料のお知らせ

農地のあっせん

農業委員会では、農地の賃借料を下記のとおり定めました。これは目安であり、実際に契約する場合には、両者の話し合いで適当な賃借料を決めてくだ
さい。

農業委員会では、農地のあっせんをしています。
今回、新たにあっせんの申し出があった土地は、次のとおりです。

賃借料( 円 /10a 当たり )
農地の区分
金 額
田（耕地整理等済）
13,000田田
10,000
施設園芸
45,000畑
普通畑
10,000（貸し手側が賦課金を負担している場合）

綾どれ■ホウレンソウ… 1束（200g）■ニンジン………………中1/2■豚ミンチ……………… 100g

■塩…………………小さじ1/2■こしょう……………… 少々■サラダ油……………… 適量■小麦粉………………… 少々

作り方■酒…………………… 大さじ1

農地を購入する場合、譲り受けの条件があります。
詳しくは、1 月 12 日（火）までに各地区の農業委員
または農業委員会事務局（☎ 77-0100）までお問い合
わせください。

カロテンやビタミン、鉄分、食物繊維などをバラ
ンスよく含む緑黄色野菜の代表格。寒さにあてると、糖度やビタミン量が高まります。

［材料］■片栗粉……………… 小さじ219 アールホウレンソウの卵巻き

旬の野菜で簡単レシピ■卵………………………… 4個◎北麓地区／田①卵… を割り、片栗粉と塩少々を入れよく混ぜる。
② フライパンにサラダ油を熱し、薄焼き卵を４枚作っておく。
…
③ …ホウレンソウは塩少々を入れたたっぷりの湯でゆでて冷水に取り、良く絞り、粗みじんに切っておく。ニンジンはみじん切りにしておく。
④ …豚ミンチに酒をふり全体になじませる。フライパンでサラダ油を中火で熱し、豚ミンチを炒める。さらにニンジンを加え火が通ったら、ホウレンソウを入れ塩・こしょうで味をつける。水溶き片栗粉でまとめ、４等分にする。
⑤ …薄焼き卵を広げ具をのせる。春巻きの要領で手前からしっかりと巻く。巻き終
わりに水溶き小麦粉をつける。
⑥ …フライパンに油を熱し、巻き終わりを下にして少々焼き色を付ける。４等分に切り器に盛る。
監修：田代はま子（野菜ソムリエ）

11

aya style局と宮崎森林管理署の職員の指導で照葉樹林に囲ふれあい綾もりの市を開催
月 1 日、花時計広場で「ふれあい綾もりの市」が行われました。新たな実行委員や地域おこし協力隊も加わり、「ほんもの」をコンセプトに食を中心とした市にリニューアルしました。
会場には、コーヒーやベーグル、カレー、エジ

作業の合間には、地面に落ちたたくさんのドンづくり体験、アロマセラピー体験などの店が並び野菜やアクセサリー、布製品、竹細工製品、竹馬

プト料理などの総菜をはじめ、減農薬・無農薬のグリから芽が出ているのを観察し、照葉樹林の復日（ 土 ）に 開 催 を 予 定

ま つ り と、5 月 に 男 山 ま

今 後 は、2 月 に 綾 雛 山

想が寄せられました。

などに満足した」などの感

訪者からは「安くて質の良い野菜やおいしい料理

スも設けられました。会場は大いににぎわい、来ました。さらに、
木のおもちゃで遊べる木育スペー

次回の間伐体験は 2 月
しています。

13

－7288

35

■参加の問い合わせ先／
てるはの森の会☎

つりとの同時開催を予定
し て い ま す。 皆 さ ん の ご
来場をお待ちしています。
合 わ せ て、 出 店 者 も 募 集
し て い ま す。 詳 し く は お
問い合わせください。

－3482■問い合わせ先／ふれあい綾もりの市実行委員会（ユネスコ エコパーク推進室）☎

77

加者が実感できる機会にもなりました。

元に向けて次世代の芽生えが重要であることを参まれたヒノキ林の間伐を体験しました。

11

綾の照葉樹林プロジェクト

森の間伐作業を行いました
回目の照葉樹林復元ボランティア間伐は、
人

11

30

が参加し、作業の説明を受けた後、九州森林管理

ソーラーフロンティア㈱国富工場の社員約

月 日、川中神社周辺の国有林で行いました。

28 17

オシドリ

寒くなる秋から春先にかけ、北国から飛来してくるオシドリ。森に囲まれた綾川上流域で、数羽で休んでいるのをよく見かけます。
オスは派手な冠羽や美しい色彩の羽が特徴。対照的にメスは地味な外見で、仲良く一緒にいる様子はまさに「おしどり夫婦」。しかしその実態は、卵やヒナの世
話はメス任せで、オスは冬ごとに必ずパートナーを替えるという、仲の良い夫婦の例えとは全く異なる生態です。恋多き鳥が繰り広げる少し変わった夫婦の姿を皆さんもこの冬、観察してみてはいかがでしょうか。

コラム

12

aya style綾町のお知らせ&情報[1月 ]お知らせ
水質検査のお知らせ◎水質検査日／ 1 月 日（火）
日◎検査手数料／ 5400 円
検査を希望する人は（月）までに検査容器を役場まで取りに来てください。
■問い合わせ先／－3467

建設課上下水道係☎

蛇口を開けてから凍った部
のでお問い合わせください

かったものの申告も必要で財産のうち、日常的な支払い

後 見 制 度 支 援 信 託 は、 本 人 のに十分な金銭を預貯金などとす。1 月 1 日（ 金 ）現 在 に おける償却資産の状況を 1 月

し て 後 見 人 が 管 理 し、 通 常 は■問い合わせ先／
建設課上下水道係

償却資産申告書の提出は
1 月 日まで !

日（日）までに役場にご提出分にタオルをかぶせて、その上からゆっくりぬるま湯
☎

－3467

をかけてください。熱湯をかけることは絶対にやめてください。蛇口や水道管の破裂やひび割れの原因になください。

使用しない金銭を信託銀行なこれにより、透明性の高い安どに信託する仕組みです。

－1113■問い合わせ先／
総務税政課☎

家庭裁判所への報告の負担が全な管理が可能になり、後見人

後見制度支援信託の利用が増えています

軽くなるメリットがあります。

償却資産とは、製造や小売、会社で営んでいる人が所有認知症や知的障害、精神障

詳しくはHPをご覧ください。

ります。
宅地内にある水道メーターし、その事業のために用いる

害などにより物事を判断する

的 に 支 援 す る 成 年 後 見 制 度。

☎

宮崎家庭裁判所総務課－2263

その取り組みのひとつであるにとっては財産管理の負担やボックス内の止水栓で水をこ と が で き る 構 築 物 や 機 械、能力が十分でない人の権利を

農業などの事業を個人または止めてください。その際は、運搬具、器具、備品などの事

http://www.courts.go.jp/■問い合わせ先／◎万が一管が破裂したとき家の中のすべての水が止ま守る成年後見人を選び、法律
年度中に増減した償

業用資産をいいます。
平成ります。早めに近くの給水77

77

却資産の申告並びに移動のな

23

装置工事指定店に修繕を依頼してください。

通行止め箇所（第 2 湯ノ谷橋）

水道管を冬の寒さから守りましょう !

31

通行止め期間／１月５日（火）～３月 15 日（火）まで◎給水装置工事指定店

自転車、歩行者は通行可能です。

水道管は、気温がマイナス

ますがご協力をお願いします。ただし、バイク、

・（有）
尾原電気水道商会
－0206

－0028
－7221

ができなくなります。ご不便・ご迷惑をおかけし4℃以下に下がってくると凍☎結 や 破 裂 の 恐 れ が あ り ま す。

・
（合）
小野建材
－1150
－0389
・綾友建設

☎

・
（有）
西郷設備工業☎

風当たりの強いところや水道管がむき出しになっているところでは、特に早めの注意が必要です。
◎凍結から守るために

－1088

－1082

屋外に露出している水道管・溝口建設（株）☎☎

を保温材で覆い、その上から濡らさないようにビニー

・
（株）
トクホ建設

☎

☎

寒い夜には、少量の水を出

・
（有）
冨川設備

防止になります。

したままにしておくと凍結

ルテープを巻きます。特に75※ほかにも指定店はありますaya style

13

77
77

77

77

◎水が凍ってしまったら第２湯ノ谷橋架替工事に伴い、下図箇所の通行25

31

車輌全面通行止めの
お知らせ

26

77

30

27

77

綾町のお知らせ&情報[1月]

教育資金を国の教育ローンが支援します
日本政策金融公庫の「国の教 育 ロ ー ン 」は、 高 校・ 大 学などへの入学時や在学中にかかる費用を対象とした公的な融資制度です。
◎融資額／子ども 1 人につ

－2151

相 談
高齢者の交通事故を防ごう
加齢によって身体機能が低下すると、判断能力も低下し重大な交通事故を起こす可能

3月

日（火）

■問い合わせ先／－2151

集

宮崎税務署☎

募

歳 以 上（ 昭 和

宮崎ねんりんピック
2016 参加者募集◎参加資格／

年 4 月 1 日以前に生ま

れた人）

日（月）

◎申込期間／ 2 月 1 日（月）〜日

日（ 月 ）、 ソ フ ト テ

日（日）◎参加料／ 500 円（参加決◎会場／県総合運動公園ほか

ニス競技は 5 月スまたは綾神社周辺コース

定後、郵便局で振り込み）◎申込方法／参加申込書に必◎参加料／ひとり 500 円◎対象／綾町在住者

課か県社会福祉協議会に提◎ねんりんピック実施種目／※ ○ が 付 い て い る 種 目 は、 全

国健康福祉祭ながさき大会の予選会を兼ねています14

aya styleや売却が引き延ばされたりします。
■問い合わせ先／
宮崎税務署☎（自動音声案内）お願い※郵送の場合は 2 月（日）の消印有効

森林セラピーを体験してみませんか ?

町民向けの森林セラピーを性があります。警察では、運転に不安を感じる人やその家

福祉バザーにご協力を◎開催日／ 5 月

き 350 万円以内

実施しています。気軽に体験日（ 日 ）、族のための運転適性相談を開

ゴルフとミニテニス競技は日現できるように、町民特別料金

5月

月

設していますので、気軽にごになっています。ぜひご参加

年

相談ください。秘密は固く守ください。

.05%（ 母 子 家
在で年 2◎金利／平成の綾町公民館・社会福祉・青られます。

日（ 日 ）に 開 催 予 定

少年健全育成町民大会の終了◎コース／川中自然公園コー

2月

年以内
（母子

◎相談窓口／
宮崎免許センター◎受付時間／平日の午前◎集合場所／綾町役場裏駐車場

出または郵送してください

要事項を記入し、福祉保健◎ 申込／希望日と人数、コー※ 申込用紙・競技実施要綱は◎時間／午前 9 時 分〜正午

スなどを希望日の 3 日前ま役場に設置、県社会福祉協〜正午、午後 2 〜 4 時

でに電話でお知らせくださ

議会 HP からもダウンロー
しくは、広報あや

確定申告に関する電話相談

い（距離や内容の相談も可）に電話をし、自動音声案内の

2 〜 3 ページをご覧くだドできます

確定申告電話相談センター

0 番を選ぶと、所得税およびさい■問い合わせ・申込先／

森林セラピー推進協議会事－0100

申告に関する問い合わせにオ☎

務局（農林振興課内）
日（ 月 ） 〜

ペレーターや職員が答えます。

び地方消費税、贈与税の確定

復興特別所得税、消費税およ月号の※森林セラピーの効果など詳（県警察本部交通部）

15が開設されます。宮崎税務署

時

後、福祉バザーを開催します。
バザーの益金は社会福祉のた☎■問い合わせ先／めに使われます。皆さんのご

－1114
－3066
－2005
－1133

－9999

教育ローンコールセンター

協力をお願いします。

☎

・高年者研修センター☎

・デイサービスセンター☎・ケアハウスうるおいの里☎

・役場福祉保健課◎受付窓口／日（金）
まで◎バザー用品受付／ 2 月☎ 0570－008656

国税納付の猶予制度を知っていますか「国税を一度に納付すると、事業の継続や生活の維持が難し く な る 」な ど の 一 定 の 要 件に該当するときは、その国税の納期限から 6 カ月以内に税務署に申請することで、1年以内の期間は換価の猶予が認められる場合があります。

■問い合わせ先／
綾町社会福祉協議会◎期間／ 1 月

18

猶予が認められると、猶予期間中の延滞税の一部が免除

－3066

24

22

.65%）
庭などは年 1
◎返済期間／

60

年以内）

28

29

☎

12

16

11

されたり、財産の差し押さえ

12

家庭などは

32

29

29

30

10

15

77

14

77

77

77

77

77

10

27

18 15

綾町のお知らせ&情報[1月 ]ことを目指します。

得し、清掃現場で就業できる◎開催日／２月

者を募集します。

（火）
〜 日
時間程度
必着
◎募集人員／日（ 火 ）時

日（日）分◎集合場所／綾町商工会◎集合／午前◎開始／午後１時①お内裏様・お雛様役を務める 未 婚 の 男 女 一 組（ 自 薦 他日（水）薦は問いません）
・ 募集締切／１月

・ 選考／応募者の中から実行
委員が厳正に選考します②稚児行列に参加する４ ～６・ 人数／１００人
日（金）

歳児（性別は問いません）

ターの会員でシルバー派遣

・ 募集締切／１月※定員になり次第締切
・ 参加料／１０００円

歳以上で、今後同センターに入会しシル－００１７

年を締めくくり、新

除夜の鐘つきイベント

綾町商工会☎■問い合わせ・申込先／込用紙に必要事項を記入しターに置いてある所定の申崎、綾町シルバー人材セン

崎、ハローワークプラザ宮バー派遣就業を希望する人

おおむね

就 業 を 希 望 す る 人 ま た は、

◎対象者／シルバー人材セン◎受講料／無料

材センター◎実施場所／綾町シルバー人

人◎講習時間／ 1 日 4 〜 5日（ 月 ）◎申込締切／ 1 月◎講習期間／ 1 月◎申込方法／ハローワーク宮■問い合わせ先／
県社会福祉協議会・長寿社－9630

申し込んでください■問い合わせ先／

平成

しい年を迎える気持ちを込め時〜◎場所／綾小学校鐘つき堂◎人数／先着 108 人

年成人式を開催しま（綾小学校 PTA）

※整理券を配ります

成人式
平成

消防始め式

一 斉 放 水 な ど を 行 い ま す。

皆さんの大きなご声援をお願いします。

日（ 土 ）午 前

分 パ レ ー ド 開 始、

◎日時／ 1 月

7時

午前 8 時開式◎場所／綾南川三本松橋下流

河 川 敷（ 雨 天 の 場 合 は 町 体

らします※午前 7 時にサイレンを鳴ましょう。

分 受 付、9

育館）
分開式■問い合わせ先／－1112◎場所／綾町公民館文化ホール

平成

総務税政課☎
撮影など■問い合わせ先／

年新春子ども議会

テ ー マ に 沿 っ て、 事 前 に 学校で話し合った意見を、子ども 議 員 が 議 場 で 発 表 し ま す。

日（ 水 ）午 後

傍聴は自由です。

◎日時／ 1 月

2 時〜◎場所／綾町役場 4 階議場

司 （神下地区）

主喜（南麓地区）［綾小学校 6 年］

ことを目的に開催します。

分◎子ども議員（代表発表者）

分〜午後 0 時

水渕時◎日時／ 1 月 4 日（月）午前

合うとともに親睦交流を図る

一堂に会し、町の躍進を誓い

町内の企業や官公庁などが新年賀詞交歓会

社会教育課☎－1183◎内容／成人証書授与、記念時

9 時〜 9 時◎日時／ 1 月 3 日（日）午前す。新成人の門出をお祝いし

16

77

20

会推進センター☎
清掃スタッフチャレンジ講習－3775

県シルバー人材センター連
合会☎

30

28

智紀（揚町地区）

みやび（麓地区）

大隈

綾

田牧■問い合わせ先／
綾町商工会☎－0017◎場所／酒泉の杜

日（木）午後んか。高校生以下の子どもは、ださい。
月※参加申込は締め切りましたて、除夜の鐘をついてみませ20
必ず保護者同伴で参加してく

30

受講者募集
清掃の基本技術を中心に機械器具（ポリッシャーなど）の取り扱い方や洗剤の使い方な

綾雛山まつりの雛行列
参加者募集
回綾雛山まつりを華や

◎日時／

31

どを学びます。実技の時間が第かに盛り上げる雛行列の参加

28

30

18
12

11
77

40

10

19

28
30
20

29

15

60

31

77

77

aya style15

多 く 設 け ら れ て お り、 企 業・施設で働けるような技術を習

11○ ラグビーフットボール
パークゴルフ○ 水泳
卓球バレー○ ＊ダンススポーツ
○ 囲碁
○ 将棋
○ 健康マージャン

16

27

12

＊新規種目

○ ラージボール卓球○ ソフトバレーボール
○ テニス
ミニテニス
○ ソフトテニス○ 弓道○ ソフトボール○ 剣道○ ゲートボールなぎなた○ ペタンク○ 武術太極拳
四半的弓道○ ターゲット・バードゴルフ○ グラウンド・ゴルフ ○ ボウリング○ バウンドテニス○ ゴルフ
ミニバレーボール○ サッカー31

綾町のお知らせ&情報[1月]

大地（中堂地区）
奈々（麓地区）※参加者には記念品が進呈さ
れます

月

日受付分

［敬称略］

日〜

善意の寄付・寄贈
綾町社会福祉協議会
月

勝／野菜（四枝）

金一封

人／

日本赤十字社へ活動資金の寄付をいただきました

ちなんちゅんぴょん

綾工芸まつりに合わせて鎮安郡か
イスンチョルら 来 町 さ れ た、 鎮 安 中 坪 農 楽 保 存 会（ 李 承 哲 団 長 ほ か ５ 人 ）の 皆 さ ん か ら、

［忌明寄付］

寄付者／物故者（地区名）

日受付分

義美／トシエ（杢道）

憲一／あき（北麓）

中野かよ子／トキ子（南麓）西川上廣子／鈴子（北麓）

黒木マチ子／辰彦（神下）中島

月登／サヤカ（四枝）

日〜

向井

綾町育英会

月

寄付者／物品（地区名）

哲宏／金一封（揚町）［一般寄付］

大隈

寄付者／物故者（地区名）

憲一／あき（北麓）［忌明寄付］

西の 総 合 芸 術 で、 工 芸 ま つ り 会 場 や 町 内の福祉施設などで披露されました。

■日本赤十字社綾町分区

綾町社会福祉協議会

16

aya style髙木
郷原■問い合わせ先／

航大（揚町地区）

松元

保／野菜（宮原）［一般寄付］

吐師

好剛／野菜（神下）

第 回宮原コンペ
油田敏明会長ほか会員

海老原正利／金一封（神下）金一封

綾町グラウンドゴルフ協会／

大隈

寄付者／物品
（地区名）

27

班長名］

林
樹奈
（神下地区）日（ 月 ）午 前 9 時 〜 午 後分

11［綾中学校２年
－1183

岩本
香乃
（揚町地区）［綾のギフト展］

社会教育課☎

木下美月（昭和地区）◎ 期 間 ／ 1 月 3 日（ 日 ） 〜

楓菜
（麓地区）
※議長

阪元
菜月
（立町地区）

田中

満田
萌音（宮原地区）

綾ふれあい館情報
（1月）

佐藤
5時

30

日本赤十字社の活動に役立てるよう寄付をいただきました。

26

10

鎮安中坪農楽は、集落の祭事や労働、

11

人参加◎内容／綾町の農産品・加工品・工芸品を集めたギフト展
日（金）〜［雛山まつり写真展］◎期間／ 1 月日（ 水 ） 〜 1 月 2

みなさまのあたたかい善意に感謝します

演劇などの芸術的要素が含まれた韓国

27

※中学生は
■問い合わせ先／－1183

回女性の集い大会日（ 水 ）午 前 9 時 〜 午 後 5
時 分（最終日は正午まで）◎内容／過去の雛山まつりの写真を展示
日（ 土 ） 〜［RUI ☆工房展示会］◎期間／ 1 月

2 月 7 日（ 日 ）午 前 9 時〜午後 5 時分（最終日は◎場所／綾町公民館文化ホール◎内容／ ビーズ、天然石を使っ

午後 4 時まで）

報告、県環境保全アドバイ

たアクセサリーの展示販売◎内容／女性の会による活動
ザー・詠田トキ子さんによ※イベントの内容は変更にな
月

る場合がありまする講演「ごみ減らしのキー
ワード」、日舞や民話のア

※

日
（土）
は休館

トラクション、麓高年者ク
ラブ会長による事例発表

綾ふれあい館☎ －7270■問い合わせ先／
ラブづくり事業」

30

10

30
30

「地域社会を支える老人ク

1250

社会教育課☎

第綾町女性の集い大会を開催します。男女を問わずだれで日（ 日 ）午 前も参加できます。
◎日時／ 1 月
9 時〜正午（午前 8 時27

17分受付開始）

15
30

30

10

30

77
24

90

77

11

23

世界の持続可能で自立した“美しい村”を訪ねて
10 月下旬、フランスとドイツの 5 つの村を視察しました。
フランスで訪れたのは、北東部に位置するアルザス地方。基幹産業
は農業で、その中心であるワイン生産では、独自の原産地呼称制度を確立し、質の高いアルザスワインのブランド化が図られています。また、
歴史的街並みや建造物の保全、住民参加による景観づくりなどを観光産業に結びつけ、自立した村づくりを展開しており、村の適性規模を把握し、その中における暮らしの豊かさを追求しているところが印象的でした。
次に訪れたドイツの 2 つの村では、循環型経済の村づくりを見聞しました。その核となっているのは、再生可能エネルギーによるエネル
ギーの自給です。太陽光発電をはじめ、木質バイオマスによる熱利用・発電、食物残渣（ざんさ）や牧草のバイオガス・バイオエタノール化、
風力・水力発電など、村で必要な電気はすべて自給されているほか、売電も行われており、シュタットベルケと呼ばれる地域密着型事業体
が、地域エネルギーと生活インフラの整備・運営を担い、地域の雇用創出にも貢献しています。さらに間伐材を買い取って活用し、経済の循環に繋げる取り組みも行われていました。
また、レッテンバッハ村では、国などの補助に頼らないインフラ整
備と村の象徴となる村営スーパーの建設が村と町民の手で行われ、それを村民の拠り所として活用するなど、多くの地域住民が村づくりに参画していました。
今回の視察先は、いずれも地域資源を見極め、掘り起こし、それを生かしたビジョンづくりを行いながら「互酬の精神」と「地元愛」の意識を醸成しており、村の未来は自分たちで決めて守るという強い決意を感じました。ここで感じたことや情報を、綾町のまちづくりにも生かしていきたいと思います。

アルザス地方の新聞で、日本で最も美しい村連合による視察が紹介されました

アルザス地方の美しい景観

総務税政課（日本で最も美しい村連合事務局に派遣） 鶴田智恵

文芸 の

ひろば

生涯学習教室「短歌」受講生の作品

天国のあん人見たらなんという
ブーケ揺らしてはにかむ八十路

長池いね子さん（四枝地区）

ブーケはフランス語で花束の意味。新婦が投げたブーケを受け取り新郎と並んで揺らしているので し ょ う か。 他 界 し た 夫 に「 ち ょ っ と ご め ん ね、や そ ぢ
今日は」と恥じらっている作者。八十路は八十歳
代ではなく八十歳ちょうどのこと。ユーモアがあり楽しい作品。

コーヒーを前に向き合うアベックは何も語らずスマホあやつる

池田壽美子さん（宮原地区）

福原美江
aya style

アベックもフランス語で恋人同士の二人連れのこと。喫茶店で会話を楽しむのではなくスマホに熱中する若者。実はスマホでリアルタイムの会話をしているのだそうだ。スマホ時代の現代若者事
あ情に違和感を抱き、唖然としている作者が浮かぶ。

［解説］
生涯学習講座「短歌教室」 講師
17

や農業祭会場ほか町内各地で披露

伝統と手づくり文化を披露
地域の皆さんが大切に繋げていれました。

され、観客から大きな拍手が送ら

月に披露され、多くの人た
また、総合文化祭や町内の公る 地 元 の 伝 統 と 手 づ く り 文 化 は、
毎年ちが楽しみながら、交流を深めて

原地区）」、息の合った動作が美しラなどを持って踊る「唐人踊り（宮ツネなどの面を付けた踊り手がド

今年の伝統芸能は、福の神やキ

郷土料理のもてなしもあり、町内

たほか、心のこもった手づくりの作品や野菜アートなどが展示され座などで制作した書や手芸、絵画

では、地域の人たちが生涯学習講

民館で開催された手づくり文化祭

い「樽踊り（東中坪地区）」、華やかはもちろん町外からも多くの来場います。

で勇ましい姿に目を引かれる「城

あたたかな雰囲気に包まれた手づくり文化祭

上畑地区の文化祭ではイノシシ肉のふるまいも者が訪れました。

観客から笑いと歓声が上がったユニークな唐人踊り

攻め踊り（四枝地区）」が、 綾 神 社

しなやかで美しい動作に見入った樽踊り

会場いっぱいに作品が展示された総合文化祭

総合文化祭会場でにぎわった押し花体験

城攻め踊りは太鼓の音に合わせ勇壮な舞を披露

20

11

18

aya styleまちの話題］

Aya Town News［

宮崎地区
屋内消火栓操法大会

3年で約1万5千本を植樹

第34回綾工芸まつり

11 月 20 日に県消防学校（宮崎市）「綾町イオンの森」の植樹祭は、第 34 回綾工芸まつりは、11 月で開催された「第 33 回宮崎地区屋

11 月 21 日に県内外から訪れたボ

20 〜 23 日、綾てるはドームで開内消火栓操法大会」に、綾町から宮

ランティアら約 700 人が参加して催され、町内外 41 の工房が厳選し崎化成、綾町女性消防団、綾町役場行われました。

た作品の展示・販売を行いました。

の 3 チームが参加し、チームの士

平成 25 年から綾町とイオン環境

毎年恒例のオークションのほか、気や迅速性を競い合いました。男子

財団
（千葉市）
が主催し、3 年間でク

韓国・鎮安郡の伝統総合芸術であの部で綾町役場が初優勝、女子の部

スノキやイチイガシなど約 1 万 5る「農楽」
披露や、宮崎中央森林組合

で綾町女性消防団が第 3 位、宮崎千本を植樹。約 2㌶の山林が、ユネによる木工体験イス作り、宮崎工業

化成が特別賞受賞といずれも優秀な

スコエコパークとしてふさわしい豊高校の学生によるワークショップな成績を収めました。

かな森に育つよう願いを込めながど、多くの家族連れが楽しめるイベ

ら、子どもたちも丁寧に苗を植えてントも行われ多くの来場者でにぎわ

いました。

いました。

今後も安心・安全なまちづくりへのご協力をお願いします。

中村時男さんが藍綬褒章を受章

還暦記念品が綾小学校に寄贈されました

尾立地区に
物見やぐら完成

平成27年度秋の褒章が発表され、昭和42年度の綾小学校卒業生が、尾立地区の「綾町イオンの森」に、保護司の中村時男さん（西中坪地区）

10 月 28 日、還暦を記念して綾小

木造３階建ての物見やぐらが完成しが藍綬褒章を受章されました。おめ

学校に机運搬車 2 台といす運搬車 4ました。眺望が素晴らしく、天気がでとうございます。

台を寄贈しました。

いい日はシーガイアや日向灘まで見中村さんは、平成 5 年から 22 年

代表として日高幸一さん（昭和地ることができます。植樹された苗木

間、保護司として尽力され、保護観区）と宮原義久さん（西中坪地区）がの成長も見学でき、だれでも自由に察の対象者らと向き合い続け、更生

綾小学校を訪れ、記念品を受け取っ

立ち入ることができます。

や社会復帰に貢献してこられまし

た南正覚雅士校長と児童たちが「大

この一帯は、今後、遊歩道などをた。平成 25 年 11 月に法務大臣表事に使っていきたいと思います」と整備し、里山歩きやイベントなどを彰を受けられるなど、保護司としてお礼を述べました。また、目録は楽しめる、美しく憩える場を創出しのこれまでの功績が認められての受11 月 22 日に贈られました。

ていく構想です。

章となりました。

19

aya style

20

22

広報 あや

綾町は
「日本で最も美しい村」
連合に加盟しています。

※平成27年4月1日〜11月31日の合計）は前月比［転入18人、転出10人、出生6人、死亡14人］※（

書刻作家のメンバーは、日本になじみの薄い芸術である書刻（刻字）を紹介しようと、ワークショップ形式の体験なども企画。関心を示す人があまり多くなかった書刻でしたが「来年はもっと日本の人が関心を持てる
企 画 を し て き ま す !」と、 と て も 前 向 き な 言 葉 を 残 されました。
ま た、 韓 国 の 伝 統 舞 踊・ 農 楽 の 保 存 会 も 来町し、手づくりほんものセンターをはじめ町内各所を回って踊りを披露、工芸まつりにも花を添えてくれました。
終わりに、訪問団長の副郡守は「引き続き、有機農業
分野や芸術家の交流を発展させていきたい」と述べられました。今後の交流の課題とともに期待が感じられる訪問となりました。

編集・発行／綾町役場 企画財政課〒880-1392 綾町大字南俣515番地

詩や人生の教えなどをしたためた文章が芸術的に刻まれている「書刻（刻字）」

手仕事の交流に期待寄せる

太鼓や鐘の音がにぎやかな農楽は
大きな拍手を集めました

Aya Style 1 2016 No.167

寄付金額／931,950,967円

寄付者数／59,934人

今後の交流の発展に期待を述べた鎮安郡訪問団

現住人口調査（平成27年12月1日現在）

男:3,410人（-4）／女:3,888人（+4）

TEL.0985-77-1111(直通77-2948)FAX.0985-77-2094
http://www.town.aya.miyazaki.jp/ayatown
E-mail ayatown@town.aya.miyazaki.jp

ふるさと
納税

総数:7,298人（±0）／世帯数:2,940戸（+3）

綾町の人口

月 〜 日 ま で の 3 日 間、 韓 国 鎮 安 郡 の 副 郡 守 を筆頭に工芸家グループなどが来町しました。
綾の手紬染織工房との藍染めを通した交流をきっかけ に、 昨 年、 一 昨 年 と 綾 工 芸 ま つ り に 参 加 し た 染 織 作
家 の キ ム・ ヨ ン ウ ン さ ん に 加 え、 今 回 は 新 た に 陶 芸 家の ユ・ ジ ョ ン グ さ ん、 韓 国 伝 統 書 刻 家 イ ム・ チ ェ ス ン
さ ん ら 4 人 の 工 芸 家 も 綾 工 芸 ま つ り で 作 品 を 展 示 し、
来場者と交流しました。
11

広報あや「Aya Style」2月号の配布日（各地区配布担当者への配達日）
は、1月26日（火）の予定です。
各世帯（自治公民館組織加入者のみ）へは、
1月26日
（火）
〜31日(日）の期間に配布される予定です。