3

ミスモ 2016年7月号

8/7

ミスモ

8/5

日

9時〜17時7/31

金

花火打ち上げ20時〜

小田原

芦ノ湖

小田原みなとまつり〈会場〉
小田原漁港とその周辺〈会場〉芦ノ湖〈アクセス〉JR早川駅から徒歩1分

おでかけ

日

7/15

芦ノ湖

金

湖水まつり 13時〜14時
宮城野

箱根町湾

〈アクセス〉箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス40分

0465-22-9227（小田原みなとまつり実行委員会事務局）

2

夏の

花火打ち上げ20時〜

鳥居焼まつり2016年7月号〈会場〉
芦ノ湖

0460-83-7123（箱根神社）

元箱根湾〈アクセス〉
箱根登山鉄道
箱根湯本駅からバス40分
0460-83-7123（箱根神社）

宮城野湯立獅子舞〈会場〉
宮城野 諏訪神社〈アクセス〉
箱根登山鉄道強羅駅から徒歩25分

8/6

土19時10分〜20時10分
小田原

小田原酒匂川花火大会〈会場〉酒匂川スポーツ広場〈アクセス〉JR・小田急線小田原駅から徒歩20分
0465-22-5002（小田原市観光協会）

8/4

木

花火打ち上げ20時〜

7/30 31

芦ノ湖

湖尻龍神祭〈会場〉芦ノ湖 湖尻湾〈アクセス〉
箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス40分
0460-83-7123（箱根神社）

土

8/1

12時〜20時30分
小田原

月

10時〜11時
芦ノ湖

月

箱根・小田原
あそびにきてね

宮城野湯立獅子舞
小田原ちょうちん夏まつり
湖水まつり
箱根神社例大祭
箱根園サマーナイトフェスタ
御神幸祭
太閤ひょうたん祭
湖尻龍神祭
鳥居焼まつり小田原酒匂川花火大会
小田原みなとまつり
大平台温泉夏まつり
宮城野木賀温泉夏祭り
強羅夏まつり大文字焼
夏 '16 灯街道

※祭りの詳細はお問い合わせください。
箱 根：箱根町総合観光案内所 TEL 0460-85-5700
小田原：小田原市観光協会
TEL 0465-22-5002

宮城野

8/２

18時30分〜21時30分
箱根湯本

火

夏'16灯街道

9時〜12時
芦ノ湖

小田原

御神幸祭

芦ノ湖

〈会場〉箱根神社〈アクセス〉
箱根登山鉄道
箱根湯本駅からバス40分
0460-83-7123（箱根神社）

芦ノ湖
芦ノ湖
芦ノ湖

水

〈会場〉
箱根湯本の早川沿い遊歩道、
滝通り〈アクセス〉
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩5〜20分
0460-85-7751（箱根湯本観光協会）

MAPは4面

宮ノ下
芦ノ湖
芦ノ湖
小田原
小田原
大平台
芦ノ湖
強羅
箱根湯本

夜 空 を 彩 る 湖 上 の 花 火 大 会︑ 伝 統 あ る

8/1〜8/31

祭 り や 城 下 の 勇 壮 な 祭 り ⁝︒ ひ と 足 延〈会場〉
小田原城址公園二の丸広場ほか〈アクセス〉
小田原駅から徒歩10分
0465-22-5002（小田原市観光協会）

ば し て︑ 非 日 常 で 楽 し む イ ベ ン ト は︑

〈会場〉箱根神社〈アクセス〉
箱根登山鉄道
箱根湯本駅からバス40分
0460-83-7123（箱根神社）

小田原ちょうちん夏まつり
また格別︒心躍らせて︑さあ出かけよう︒

箱根神社例大祭

7/15 金
7/30 土 31 日
7/31 日
8/1 月
8/2 火 3 水
8/2 火
8/3 水
8/４ 木
8/５ 金
8/6 土
8/7 日
8/11 木
8/14 日 15 月
8/16 火
8/1 月 〜31 水

日

8/16

火

19時30分〜20時15分
強羅

強羅夏まつり
大文字焼
〈会場〉
強羅駅周辺
〈アクセス〉
箱根登山鉄道強羅駅すぐ
0460-82-2300（箱根強羅観光協会）

8/２ 3
火

水

花火打ち上げ 20時〜
芦ノ湖

箱根園サマーナイトフェスタ〈会場〉芦ノ湖 箱根園湾
〈アクセス〉
箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス65分
0460-83-1151（箱根園）※内容は変更になる場合があります。

ミスモ2016年7月号

でふんわり湯葉される体の中から癒▫ᩮḡᧄ‫ޤࡔ࡞ࠣޣ‬ハイカラ中華 日清亭

特製かつおだしのスープを一人前ずつ沸かした土鍋に、箱根山の名水を使った汲
み上げ湯葉を浮かべ、卵でふんわりととじた湯葉丼。もはや箱根湯本の名物だ。ご飯にかけていただけば、誰もがとろける湯葉に感動する。香り高い椎茸だし汁の「湯葉そば」
もおすすめ。

夏こそ、で元気に
温泉とうなぎ注目
ちばてつやさん、
蛭子能収さんなど、著名作家の作品も。

蘂0460-85-5148
神奈川県足柄下郡箱根町湯本696
賚11時〜18時（L.O.）
贊火曜（祝日の場合は営業）
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩3分

招待作家 絹谷香菜子さん「福」

注目઄⍹ේ‫ⴚ⟤ޣ‬㙚‫ޤ‬で、夏は「ざる」
能
手打ち麺を堪注目
店舗入口には、
旅の疲れを癒してくれる無料の足湯がある。

小田原の夏を味わいつくす小田原の老舗「鈴廣かまぼこ」が主催する「かまぼこ板絵国際コンクール」。これまで、かまぼこ板の木目やサイズを生かした個
性的なアート作品が数多く生まれた。今年は箱根ラリック美術館で、受賞作品の一部
や、招待作家による作品を集めた特別展を開催中。7/31㈰まで。

メニューはなんと200種類以上！
季節限定メニューも要チェック。

ዊ↰ේ‫ޤࡔ࡞ࠣޣ‬蘂0460-84-2255

あじ の うおたか

味乃魚隆
より新鮮な地魚や地野菜を求め、都内の割烹を閉めてまで、小田原にやってきた店主。常に旬の魚を提供し続ける同店では、すでにハモがお目見え。ハモしゃぶコース
は7,800円から。スッポン料理などのリクエストはご相談を。

神奈川県足柄下郡箱根町仙石原186-1
賚9時〜17時（最終入館16時30分）
贊無休 入館料／大人1,500円
箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス30分

ンした
5月にオープの店
名物、黒天丼

蘂0465-24-6877

注目

T O PI C

平成の大改修を終えて、5月から新しく生
まれ変わった。守護神摩利支天（まりしてん）像をはじめとする展示内容が新しくなり、
耐震性能向上や各階への無料Wi-Fiスポット整備など、より快適に見学できるように。

蘂0465-23-1373 神奈川県小田原市城内6-1
開館／9時〜17時（入館は16時30分まで）、6月〜8月の土・日、祝日は〜18時（入館は17時30分まで）アクセス／JR・小田急線小田原駅から徒歩10分

海老本来の甘みと旨みが堪能できる「天使の海老」など、鮮度抜群の天種を胡麻油で揚げ、こだわりのタレにつけ込む。大きな
海老２本、天使の海老１本、
自然薯天ぷらが入った「特上」、海老、カニ、ホタテが入った「松」、リーズナブルな黒天丼
「梅」
（980
円）
、いずれもこの店ならではの旨さ。

蘂0465-24-9610

暑さ疲れや冷房による冷えが気になる時季。こんなときこそ、じっく
りと温泉に浸かって体力回復を。湯上がりのあと、畳敷きの休憩室でく
つろいだら、滋養料理の店「山法師」
へ。大評判の滋味深い「うな重（きも吸い・お香付き）」（松3,564円、
竹3,186円）を楽しみたい。

蘂0460-86-4126
神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋208「天山」賚9時〜23時（最終受付22時）
贊無休 入館料／大人1,300円、子ども
650円 お食事処「山法師」賚11時30分〜14時（L.0.）/18時〜21時（L.0.）
贊木曜、
うなぎは第１・3水曜も休み
箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス10分

箱根エレカーサ
ホテル＆スパ黒天丼 海老蔵

神奈川県小田原市栄町2-3-4 美ゆ紀ビル103
賚11時〜20時30分（L.O.20時）贊無休
JR・小田急線小田原駅から徒歩1分
http://www.kuroten.jp/

天山湯治郷ችၔ㊁‫ޤ࡞࠹ࡎޣ‬ዊ↰ේ‫ޤࡔ࡞ࠣޣ‬小田原城
リニューアルオープン‫ޤ‬▫ᩮḡᧄ‫ޣ‬ᣣᏫࠅ᷷ᴰ‫ޤ‬がら
山々を眺めな
温泉を極上の料理と神奈川県小田原市栄町1-10-4 香蘭ビル101
賚11時 〜 14時/17時 〜 22時（L.O.21時
30分 ）、 日・祝 は 〜 21時（L.O.20時30分 ）贊不定休

ハモ料理は同店の名物。この時季
ならではの食材を楽しんで！

源泉100％の温泉
が夏の冷えや
夏バテを解消してくれる。

箱根ラリック美術館
注目

夏の

おでかけ

蘂0460-85-5244
神奈川県足柄下郡箱根町湯本703
賚11時〜21時30分 贊火曜
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩3分
http://www.hakone-yumoto.com

4

眺めがよいホテル︑くつろぎの温泉︑山海の幸がふんだんな料理︒美術館「湯葉丼」直吉

2016年7月号

ではユニークな特別展など︑夏の箱根・小田原は︑楽しみがいっぱい︒

打つ、たたむ、伸ばすを繰り返して3時間。
太い竹を使い全身の重みを使って職人が打ち上げる手打ち麺は、もちっとした独特のコシがある。基本の醤油ラーメンはスー
プがしっかりと麺に絡み、あっさりとした懐かしい味わい。アゲワンタンや餃子など、ビールに合う一品料理も。

▫ᩮḡᧄ‫ޤࡔ࡞ࠣޣ‬ミスモ

かまぼこ板に描いた芸術作品が一堂に

5

注目
女性向けのプランや、記念日にぴったりのアニバーサ
リープランも好評。

注目
店自慢の味を持ち帰ることもできる。

7/18㈷箱根海賊船「海の日キャンペーン」●小学生以下を無料招待！
• 7/18㈷箱根海賊船「海の日キャンペー
ン」では、小学生以下の子どもと同伴の大人、先着300名を海賊船「ロワイヤルⅡ」
特別運航便に無料招待。
• ピエロによる船内パフォーマンスや、オ
リジナルグッズのプレゼントも。

箱根観光船
蘂0460-83-6325
http://hakone-kankosen.co.jp

7/2㈯大磯ロングビーチオープン！
潮風感じるシーサイドプールで夏休みの思い出作りを。9種類のプールで、楽しみ方はイロイロ！
●7月中は「キッズフリー」3歳〜未就学児童の入場料は無料●さらに！子ども向けイベントも満載• 7/24㈰• 7/30㈯

それいけ！アンパンマンショー
妖怪ウォッチキャラクターショー

大磯ロングビーチ
蘂0463-61-7726
神奈川県中郡大磯町国府本郷546
賚7/2㈯〜9/11㈰まで 9時〜17時
贊 期 間 中 無 休 http://www.prince
hotels.co.jp/pool/oiso/

路

木道

原厚

小田

大磯 IC

幹線

新
海道

大磯西 IC

東
二宮

線

道本

東海

西湘二宮 IC

宮城野の高台に立つ、強羅を一望できる大人のためのリゾートホテル。本格イタリアンが堪能できるダイニングからは、晴れた日は富士山の眺めも。半露天
風呂付き客室やモダンな和室など、魅力ある全15室。スパサロ
ンでのエステも体験し、極上の大人の休日を過ごしたい。

蘂0460-86-1201
神奈川県足柄下郡箱根町宮城野1362-16
箱根登山鉄道強羅駅より送迎車で8分
http://www.hakone-elecasa.co.jp/
電話予約受付9時〜20時①宮城野湯立獅子舞 ②小田原ちょうちん夏
まつり ③湖水まつり ④箱根神社例大祭⑤箱根園サマーナイトフェスタ ⑥御神幸祭⑦湖尻龍神祭 ⑧鳥居焼まつり ⑨小田原酒
匂川花火大会 ⑩小田原みなとまつり⑪強羅夏まつり大文字焼 ⑫夏'16灯街道

7

ミスモ 2016年7月号

ミスモ

2016年7月号

6

共 学

成城学園高等学校

夏のIZU CRAILE（伊豆クレイル）
小田原駅〜伊豆急下田駅間
7/16㈯デビュー！

4月、新校舎完成！緑を感じる学びの場
2017年に創立100周年を迎える成城学園は、４月に中高新校舎が完成し、成城学園にふさわしい学びの場でより質の高い教育の実践を目指す。温かい街と自然におでかけ

囲まれながら、
生徒一人ひとりが感性と知性、社会性を育み、リーダーとして世界に羽ばたくよう
「伝統」
と
「品格」

「食べて、
飲んで、
おしゃべりして過ごす。大人のリゾート列車。
」

を尊びながら、
未来を見据えた教育革新を進めている。
■オール成城学園 学校説明会
8/7㈰ 10時〜、13時〜

蘂03-3482-2104
世田谷区成城6-1-20
アクセス：小田急線成城学園前
駅から徒歩7分

成城学園高校検索■学校説明会10/1㈯、11/12㈯、12/3㈯ 各14時〜■高等学校体育祭
10/6㈭ 9時〜

※学校行事は、「要予約」と記載しているもの以外「予約不要」です

す い りょう

共 学

横浜翠陵高等学校
Think ＆ Challenge!

もっと広がる、ずっと輝く。

「Think＆Challenge!」のモットーのもと、幅広い選択

一人ひとりの適正と、希望に見合った進路を応援するを可能にする３コース制を設置。国公立を目指す特方針で、附属の麻布大学以外にも多数の進学者を輩出

進コース、世界に寄与できる人材を育成する国際コーしている。また、進級時に特進クラスと進学クラスの入ス、自分にとって最適な進学を可能にする文理コー

れ替えがあるため緊張感のある授業が継続する。難関ス。いずれのコースでも「考え、挑戦する」
経験を積

大学の合格者は直近3年間で2.1倍に上昇している。部

み重ね、仲間と高め合いながら未来を目指す。

活動と重ならずに受講できる７限セミナーが人気。

■文化祭（翠陵祭） 11/5㈯・6㈰ 学校説明会あり

相模原市中央区淵野辺1-17-50
アクセス：JR横浜線矢部駅から徒歩4分

あざぶふぞく女子校

検索

緑豊かな20万㎡のキャンパスに、充実した設備。時代

自ら考え、
自ら学び、
自ら行動する姿勢を大切に、社会に貢献できる人を育てることを目指す。
附属校の利点人として共生の在り方を見出す「自己をならうプログラを活かし、受験のための文理のコース分けなどをせム」、自己目標達成スキルの習得を目指す「キャリアプロ

ず、多くの実験や資料読解で確かな学力を養う。
また、

グラム」
。3つの柱で「社会の中で生きていく価値がある」

生徒全員が関わる自治活動を通じ、リーダーシップという自己肯定感を持った女性を育む。

稲城市坂浜238
アクセス：小田急線新百合ヶ丘駅からバス20分、京王線稲城駅からバス7分、東急田園都市線あざみ野駅からスクールバス35分

や協調性など豊かな人間力を身につけていく。

6/26㈰ 14時開演■授業公開 7/9㈯ 9時50分〜14時30分 ※要予約
（HP）

■学校説明会 7/30㈯ 9時30分〜、9/10㈯ 13時30分〜■オープンキャンパス

8/27㈯ 9時30分〜

蘂044-952-6705■学園祭（りんどう祭） 10/15㈯・16㈰ 各9時30分〜■個別入試相談会 10/29㈯、11/26㈯ 各13時30分〜■学校見学 随時受付 ※要予約（電話）検索

Komajo

川崎市多摩区西生田1-1-1
アクセス：小田急線読売ランド
前駅から徒歩10分

日本女子大学附属高

鶴川高等学校

女子校

検索

町田市三輪町122
アクセス：小田急線柿生駅から徒歩12分、鶴川駅からバス8分、
東急田園都市線市が尾駅からバ
ス20分

鶴川高校

検索

■夏季休暇期間学校見学ツアー
7/30㈯・31㈰、
8/12㈮〜16㈫・20㈯・21㈰ 各13時〜■フリースタディ（オープンスクール）
9/17㈯ 9時30分〜15時 ※要予約
（HP）
■文化祭（もみじ祭） 10/29㈯・30㈰ 各9時〜

相模女子大学高等部

みつけよう希望 かなえよう夢を蘂044-988-1126

女子校

広大な森の中、自治と自由の3年間を生き抜く論理的思考と表現を学ぶ「創造プログラム」、■吹奏楽部定期演奏会■入試個別相談 10/15㈯〜12/10㈯の毎週土曜
各9時〜13時 ※要予約（HP）

日本女子大学附属高等学校

グローバルな時代に求められる人間力を蘂042-350-7123■文化祭（翔渕祭） 9/11㈰ 9時〜14時30分

女子校

「わたし」
が描く、未来の「私」。

美しい自然の中に、耐震・安全面を強化した近代的な勉強、部活、学校行事。何かに対して一生懸命取り

校舎が立つ。基礎学力や体力をつけ、将来の夢につ組むと、壁にぶつかり悩む時がある。それは前に進ながる豊かな感性を養うとともに、一人ひとりに目をんでいる証拠。そんな時、いつも親身になってくれ

かけ、心をかけ、個性を伸ばす丁寧な指導を行う。優る先生や、ともに語り合い、いつもそばにいてくれる

先入学できる併設校の鶴川女子短期大学では、幼稚かけがえのない仲間たちがいる。
「将来の夢をかなえ

園教諭二種免許状と保育士資格を同時取得できる。

る学校」、それが相模女子大学高等部だ。

■学校見学会 7/23㈯・30㈯、9/17㈯、10/8㈯・15㈯・
22㈯、11/5㈯・12㈯・19㈯、12/3㈯・10㈯ 各10時〜13時■個別相談会 8/7㈰・21㈰・27㈯、11/26㈯、12/17㈯各10時〜13時 ※要予約
（電話・HP）■体験学習 8/24㈬、9/24㈯ 各9時〜12時
談あり ※要予約（電話・HP）

入試相■学校説明会 10/29㈯ 14時〜16時30分 体験授業
（要
予約・HP）
あり、11/26㈯、12/3㈯ 各14時〜15時30分■入試個別相談 12/8㈭・9㈮ 各16時〜19時 ※要予約

蘂042-742-1442
相模原市南区文京2-1-1
アクセス：小田急線相模大野駅
から徒歩10分

相模女子高

検索

（電話）
、12/10㈯ 14時〜16時 ※要予約
（HP）
■学園祭（相生祭） 11/3㈷・4㈮ 各10時〜15時
入試個別相談あり

リュックの中には、サングラス、
レジャーシート、
マルチポーチも！

7月、東急電鉄を中心とした企業連合により、仙台空港が民営化
国内外からの観光客の増加や東北地方の活性化を図ることを目的に、仙台空港
が国管理空港として全国で初めて民営化される。東急電鉄を中心とした7社の企業連合による設立会社が、空港ビル
施設や滑走路の管理運営を行い、路線拡大や、仙台空港から東北各地への交通の利便性向上などを目指す。

初夏の風物詩、あじさい電車
車窓に触れるほど咲き誇るあじさいの中を走る箱根登山電車。標高差があるため、6月中旬
から7月中旬まであじさいを楽しめる。夜間ラ
イト ア ッ プ（6/18㈯ 〜7/10㈰18時30分 〜22時）
では、人々を幻想的な世界へ誘う。

お問い合わせお問い合わせ

東急電鉄
蘂03-3477-0109

箱根登山鉄道 鉄道部
蘂0465-32-6823

http://www.tokyu.co.jp/

http://www.hakone-tozan.co.jp

7/1㈮〜8/31㈬JALで沖縄に行くと限定キッズリュックがもらえる！
昨年大人気だったキッズリュックをリニューア
ル！今年も、沖縄線を利用した3歳〜小学校低学年対象に、キッズリュックを機内でプレゼントする。なくなり次第終了なので、お早めに。
• 対象／対象便搭乗の3歳〜小学校低学年• JALグループ以下対象便／東京
（羽田）
発→沖縄
（那覇）
、
久米島、宮古、石垣着 ほか※JTA・RAC沖縄県内路線は対象外

お問い合わせhttps://www.jal.co.jp/jalokinawa/

沖縄情報は14面〜16面をチェック！

便利さだけでなく︑さまざまな■オープンキャンパス
10/22㈯ 14時〜16時 ※要予約（HP・1カ月前より）

駒沢学園女子高等学校■学校説明会 10/8㈯ 10時〜11時20分
11/23㈷ 10時〜11時20分、14時〜15時20分

蘂042-757-2403

9/17㈯、10/8㈯ 各14時〜16時

http://www.jrizu.jp/izucraile/

楽しみを提供する﹁乗りもの﹂
︒■学校説明会■オープンスクール 8/20㈯ 10時〜 体験授業
（要予約・HP）
あり

伊豆クレイル

くつろぎ︑味わい︑語らい︑美■夏休み説明会 7/23㈯、8/8㈪・20㈯各10時〜11時30分 ※要予約
（HP・1カ月前より）

JR東日本

しい眺めに感動︒旅をさらに魅検索

SUIRYO

お問い合わせすべての座席から海の景色が楽しめる（1号車内装・右）。
洗練された大人な空間のラウンジ。併設のバーカウン
ターではお酒やおつまみ等を販売（2号車内装・左）。

力あるものにしてくれる夏のお横浜市緑区三保町1
アクセス：JR横浜線十日市場駅
か ら 徒 歩20分 ま た は バ ス7分、東急田園都市線青葉台駅からバス15分、相鉄線三ツ境駅からバ
ス20分

共 学

すすめ情報をチェックしよう︒

蘂045-921-0301

麻布大学附属高等学校

伊豆の景色を眺めながら
「食」と
「お酒」
「
、会話」を楽しむリゾー
ト列車、IZU CRAILE（伊豆クレイル）。外装デザインは桜や
海風、さざ波といった、伊豆ゆかりのモチーフをピンクゴー
ルドのラインで表現し、インテリアデザインは和モダンをベースに、伊豆の豊かな自然を感じる心地よい空間を演出。
ゆったりとした車内、大きな窓に面した座席、お酒や伊豆の地産品をそろえた“のもの”商品を販売する バーカウンター＆ラウンジなど、エレガントな大人の列車旅が楽しめる。今年の夏はリゾート列車で新しい伊豆の旅を。

9

ミスモ

2016年7月号

ミスモ

［グルメ］

［グルメ］

2016年7月号

8［グルメ］

旬の食材を涼やかに「夏の恵み膳」登場

旬を味わい、今を楽しむ本格京懐石

こだわりディナーが堪能できる店が開店

/GP W
特別ランチ
（11時30分〜14時30分）
・日光湯葉鍋丼
1,600円・京野菜入り天丼
1,600円・美吉野弁当2,910円

新百合ヶ丘駅近くに、有名ホテルで修業したシェフの店がオープンした。味はもちろん、見た目も美しい
料理の数々には、奇跡の食材と言われるキヌアや、希少な石垣産牛など、こだわりの食材が使われている。女性同士の集まり、お祝いに、ひとりで気楽にと、さまざまな用途で使える。
バ

ン

ナ

ガ

ー

デ

ン

カ フ ェ

本誌持参。3,000円+税以上ご利用の1グループにつき1回。
他の割引との併用不可。【2016年7月31日迄有効】

新蘂044-455-7002

ミ スモ 特 典

ディナー10％OFF

鮎で
旬を満喫

宿
新
至 エルミロード

百

合

ヶ

丘

Banna Garden Cafe

昼夜共通メニュー・四段うな重弁当4,300円・鮎コース
7,800円・ 鱧コース9,500円※美吉野弁当と四段うな重弁当
は出前あり

横浜銀行

川崎市麻生区上麻生1-15-12 新百合和
田 文ビ ル1F 賚11時30分 〜14時/17
時30分〜21時 贊月曜、第1・第3火曜

マプレ
昭和音楽大学［レジャー］［スクール・レッスン］

夏休みプログラミング無料体験会を開催

7/15㈮から平日も翌朝5時まで営業

/GP W

ハモ、
うなぎがうれしい「夏のにぎり」

スクラッチ教室 無料体験会
7/18㈷ 10時〜・13時〜
7/25㈪ 13時〜
8/3㈬ 10時〜
8/8㈪ 13時〜
ロボット教室 無料体験会
7/23㈯ 10時〜・13時〜
7/25㈪ 15時〜
8/3㈬ 13時〜
8/11㈷ 10時〜
※各1回完結（90分）。要予約/ GP W旭鮨総本店 新百合ヶ丘別館

出前メニュー割引
5,000円（税込）以上500円OFF。10,000円（税込）以上
1,000円OFF。エリアは要確認。
【2016年7月31日迄有効】

至カラオケスタジオ オペラ 新百合ヶ丘

ファミリー
マート

丘
ヶ
合
百 オーパ
エルミロード新イオン

ミ スモ 特 典

室料1時間無料（2時間以上利用時）
コース予約の場合は10％OFF。フリータイムは20％OFF。
他の割引との併用不可。
【2016年7月31日迄有効】

JA

心身の健やかな成長が期待できる極真カラテは、体の鍛錬はもちろん、礼儀正しく、強い心の人間形成が目指せる。
7/24㈰10時から無料体験教室（要予約）を開催するので、親子、兄弟姉妹、友人で参加したい。ひとりの参加も可能。

福寺1-16-1 ビックストーンビル4F 賚11時
〜翌3時
（7/15㈮より翌5時まで）、金・土・祝前日11時〜翌5時 贊無休 http://www.
k-opera.info/OPERA/shinyurigaoka/

丘
ヶ
合
百 オーパ

蘂045-903-1959（昭和調剤薬局OTC）
横浜市青葉区美しが丘1-13-2 YSビル1Ｆ
http://www.facebook.com/tamapla

百

新

イオン

エルミロード空手着プレゼント
無料体験後に入会の方。
【2016年7月31日迄有効】

百合丘小学校

ミ スモ 特 典

スーパーボールすくい1回無料
メガネストアースーパー三和

元石川小東
平原橋

ーザ

プラ

たま

14周年！お得な「海老フェア」に大満足

味とボリュームで評判の同店が14周年を記念し、この夏、ファン待望の「海老フェア」（北部根権協賛）を開催。大人気の海老料理がかなりお得に。
「エビチリ」
1,049円+税が880円+税になるこの機会に、ぜひ訪れてみたい。飲茶ランチや日替わり・
週替わりのランチもリーズナブル！

本誌持参の方。ゲーム開催場所は会場スタッフまで。
なくなり次第終了。
【2016年7月30日・31日のみ有効】

しん しゅう の はな

美しが丘公園
東急百貨店
イトー
ヨーカドー
たまプラーザテラス
駅入口
たまプラーザ中国家庭料理 神洲之華
ミ スモ 特 典

500円OFF
3,000円以上お食事された方。ディナー限定。1グループにつき1回。本誌持参の方。
【2016年7月31日迄有効】

橋

陸

戸

蘂044-922-2106
川崎市多摩区登戸新町421 登戸21ビル1F 賚平日11時30分〜14時30分/17時〜23時、土・日・祝11時30分〜15時/
16時30分〜23時 贊無休 猾あり

登

主体的に学ぶ力や、論理的思考が身につくと好評のプログラミング教室（9月開講）の無料体験会を開催。子ども向けに開発された言語で楽しみながら継続的にプログラミングを学ぶ「スクラッチ教室（小学1年〜6年生対象）」と、ブロック教材を活用した実践的なカリキ
ュラムでロボットプログラミングを学ぶ「ロボット教室（小学3年〜中学1年生対象）」の、いずれかを１回無料で体験できる。要予約。

マクドナルド
駅北

公園前
南武線

登戸

丘
ヶ
合 オーパ

ミ スモ 特 典

元石川小

［グルメ］

至渋谷

機械の操作が初めてでも、丁寧に説明してくれるので安心。

新

至

通

ファミリーマート

柳JA

横浜市青葉区美しが丘4-19-18
賚11時30分〜14時30分/17時〜21時30分 贊月曜（祝日の場合は火曜）猾あり
http://www.miyosino.com/

33回目となる夏祭りが7/30㈯・31㈰に開催！屋台をはじめ、地域の方々によるステージ発表などのイベントも目白押し。当日、ゆかたを着て、会場でもらえるパスポートを提示すると、各店で特別なサービスが受けられる。

蘂042-723-5969（町田道場事務局）
川崎市麻生区百合丘2-2-1 横山ビルB1
問い合わせ／13時〜17時
http://kkjm.sakura.ne.jp/

百合ヶ丘

レギュラー講座は9月に開講！

蘂045-902-0955

31

蘂044-959-3570

田至町

本格京懐石 美吉野

30

たまプラーザ駅前通り商店会

宿

日光湯葉鍋丼・京野菜入り天丼は、絶品の新じゅん菜温度玉子付き。

エルミロード7

極真カラテ三和道場 百合ヶ丘道場

注目

新

注目

イオン

［イベント］

パレットプラザ 新百合ヶ丘店

世田谷通り

至

ファミリーマート24

おすすめは、水中撮影もできるレンズ付きフィルム（1,760円）。
現像代は702円。+540円でCDデータ化も。フォトブックはA5
サイズ（4,838円〜）が人気。ワークスペースでマス
キングテープなどを使いアルバム作りもできる。

新蘂044-951-9902 川崎市麻生区万7

夏の思い出を残すな
らパレットプラザへ

川崎市麻生区万福寺1-17-1 小田急アコルデ新百合ヶ丘北館3階 賚9時〜20時 贊無休 Ⓟあり
http://www.80210.com/

世田谷通り／ ㈯・ ㈰はたまプラーザ夏祭りへ［スクール・レッスン］／ ㈰は空手の無料体験を［ショップ］JA

新宿

うな重に白焼きも入った四段うな重弁当
（左）
。
鮎コー
スの一部
（右上）
。美吉野弁当（右下）。

ミ スモ 特 典

入会金無料
無料体験会の参加当日に入会申し込みの方限定。
【7/18㈷〜8/11㈷の無料体験会参加当日のみ有効】

スクラッチ教室（月謝6,480円、60分×月4回）。
ロボット教室（月謝10,800円、90分×月2回）。

プログラミング広場 新百合ヶ丘
蘂044-969-9750
川崎市麻生区万福寺1-1-1 新百合ヶ丘シティビ ルディング4F
賚9時〜17時 ※電話受付10時〜17時 贊月曜の祝日、土・日曜
http://www.cansoft.school/

アートセンター
世田谷通り
駅入口
JA
ファミリーマート

丘

麻生区役所

ヶ

合

百

新

区役所南

田

世田谷通り

宿

鱧、鰻、鮎、夏の京野菜…。
”今”を楽しんでいた
だきたいと、旬をいとおしむように盛られた美しい一皿一皿に感動する。口に運べば、至福を感じる品のよい味わい。スタッフ手作りの季節のあしらいにも心なごむ。帝国ホテル、
ニューオータニ出身の店主が緑豊かな街並みにひかれて店を構え、43年。地元の美食家はもちろん、元首相や「和の鉄人」、世界的女性デザイナーなど、著名人の舌をうならせる。

町

蘂044-951-1888
川崎市麻生区上麻生1-3-2 壱番館ビル2F 賚平日11時30分〜15時（L.O.14時30分）/17時〜22時（L.O.21時30分）、
土・日・祝11時30分〜22時（L.O.21時）贊無休 猾あり

ミ スモ 特 典

新百合ヶ丘駅北口からすぐ。7/15㈮から平日営業時間を翌朝5時までに延長。個室、
大部屋、
キッズルームがあり、料理は本格的。オーガニッ
クのティーやカクテルなど、新しいメニューも登場する。フリータイムのほか、室料3時間+料理+飲み放題のコース（3日前までに要予約）も。

至夏の限定メニュー「夏の恵み膳」（4,500円+税）が登場。うざく、冷製煮物、刺身3点盛り、ローストビーフ、さざえつぼ焼き、車海老塩焼き、にぎり6個、茶碗蒸し、お椀と、豪華9品のお得なコースで夏を堪能できる。涼やかな盛り
付けや旬の味覚を楽しんで。刺身やにぎり、天
ぷらなど、ボリュームある全8品に飲み放題が付いた「夏の宴コース」（4,630円+税）
は家族の集いや納涼会に。夏限定の出前メニューも。

夏の恵み膳
4,500円＋税
フリードリンクセット（120分）
5,556円＋税
夏の宴コース（120分飲み放題付き）
4,630円＋税
夏にぎり（出前メニュー）一人前 2,300円＋税
旭鮨90周年企画（7/1㈮〜） 中とろ 1個 90円＋税

至町
田

旬を満喫できる「夏の恵み膳」（上）。
「夏の宴コース」（下左）。出前メニュー
「夏のにぎり」
（下右）
。

11

ミスモ 2016年7月号

ミスモ

2016年7月号

10

Pure Life
近隣自治体の総合医療体制

間違った使用により耐性菌が増えてしまい︑
最
終的には抗菌薬が効かなくなってしまいます︒
それらを防ぐ方法として︑感染している細菌にはどの抗菌薬が効くのかということを調べることができる︑薬剤感受性試験というものがあり︑適切な抗菌薬を選択することができます︒

抗菌薬を処方された
場合は︑ご家族の判断
で 回 数 を 減 ら し た り︑
飲ませるのをやめたりせずに︑獣医師の指示をきちんと守り︑正し
く使用しましょう︒今使用している薬が効いていないかもと思った
方は︑お近くの動物病院にご相談ください︒●電話 044-986-2885●住所 川崎市麻生区下麻生3-25-36●診療時間 平日 9:00〜13:00／15:00〜19:00
日祝 9:00〜13:00 水曜休診 予約制

http://saitoah.com/

くすりを知ろう①

する影響は低いままで微生物に効果を発揮す
ることができるのです︒
抗菌薬は細菌に直接作用してくれる薬なので︑動物でも使用する機会が多い薬かと思いますが︑正しく使用しないと全く効果がないの で す︒ そ れ は ︑ 抗 菌薬には多くの種類があり︑その種類によって効果を発揮する細菌の種類が異なるため︑使用している抗菌薬が実

は標的の細菌に効いていなかったということがあるからです︒
さらに︑正しく使用しないと二次被害ももたらしてしまう可能性があります︒近年問題となっているのが耐性菌の出現で︑抗菌薬の斉藤動物病院（日本獣医皮膚科学会会員）
院長 斉藤 邦史 先生〝抗生物質〟ってどんな薬？

人も動物も病気について考える上で︑薬の話は欠かせません︒薬は︑病気の予防や治療
または苦痛の軽減などに使用されていますが︑使い方によっては副作
用や依存など深刻な問
題 を 引 き 起 こ し ま す︒
そこで今回から動物の皮膚病で使用する薬についてお話ししていきます︒初回の今回は抗菌薬についてです︒
一般的に抗生物質と呼ばれている抗菌薬は︑細菌などの微生物による感染症の治療に使用され︑それらを殺した
り発育を阻止する作用があります︒これは細菌がもつ特殊な構造にのみ作用するものが多
いため︑人や動物に対

愛犬の車酔いを防ぐには？

長時間のドライブで膝の上に座布団などを敷き︑平らな面の上に犬が伏せられるような工夫をしてください︒

川崎市25麻訓第4号（訓練）、25麻保第5号（保管）取扱責任者：渡邉悦代 登録期間： H26.3.14〜H31.3.13

今 月 は﹁ 愛 犬 の 車 酔い対策﹂です︒まずは︑乗ることに慣れるよう︑エンジンをかけずに車に乗る練習から︒席にhttp://www.inuyahoikudo.com

は人間同様︑時々休憩を︒ ま た︑ 車 に 乗 る 直
前の飲食も控え︑ ２時間くらい前に食事を終える調整を︒
日本では電車やバ

ス︑飛行機に持ち込めるクレートのサイズに上限があるため︑中型犬以上はこれらの乗り物に乗ることができ●電話 0120 -184 -195
●住所 川崎市麻生区上麻生6-31-25●受付時間 7:00〜22:00

また︑犬は眠る時に何かに寄りかかることが多いので︑揺れる車
中でも硬い物に寄りかかって眠ると体が安定し︑酔いにくくなります︒おすすめは︑伏せることができて硬い壁がある﹁クレート﹂です︒
では︑愛犬が酔いやすい状況とは？よくあ
りがちな
﹁抱っこ﹂
です︒
抱っこは身体が立ってしまい︑リラックスで
き ま せ ん︒ ま た ︑ 抱 っず︑車移動になってしま い ま す︒ で も︑ 酔 いは治る場合もあります︒あきらめずに少しずつ時間をかけ︑愛犬がリラックスできるよ
うに準備をしてあげてください︒

園長 渡邉 悦代 さん

乗れたら︑オヤツをあげてください︒
次は︑実際に車で移動︒行き先が動物病院やトリミングサロンだ
けでは乗るのを嫌がるようになるので︑公園に行ったり︑楽しいドライブをしましょう︒
愛犬の席も大事です︒
犬用のドライブシート

り︑結果︑車酔いしてしまうこともあります︒
車酔いしないポイン
ト は︑ 寝 る こ と で す︒

こされると周りの状況に影響されやすくなる
ので︑興奮しやすくな

足なので︑伏せた姿勢
が一番安定し︑落ち着けます︒シートのサイどうしても人の膝の上
し か 場 所 が な い 時 は︑などは︑サイズや材質
によっては酔いやすくなることも︒犬は ４本ズが小さいとオスワリしかできず窮屈です︒

犬家保育堂

川崎市多摩区

麻生休日急患診療所
tel 044-966-2133

多摩休日夜間急患診療所
tel 044-933-1120

受付時間

9:00〜11:30
13:00〜16:00
内科・小児科

受付時間･日曜､ 祝日※夜間は多摩休日夜間急患診療所利用･夜間内科･夜間小児科
夜
間
診療科目

診療科目

川崎市救急医療情報センター
tel 044-222-1919

インフォメーション

TSUDA Eye Clinic

近隣自治体の歯科医療体制
川崎市百合ヶ丘歯科保健センター
tel 044-966-2261
受付時間 9:00〜11:30/13:00〜16:00

横浜市青葉区の歯科診療
横浜市歯科保健医療センター
tel 045-201-7737

青葉区休日急患診療所 診療時間 9:00〜12:00/13:00〜16:00
診療科目 内科、小児科
tel 045-973-2707

診療時間 10:00〜16:00＜夜間診療＞
期間 365日 診療時間 19:00〜23:00

市内の医療機関にて当番制で診療。詳細はホームページを参照。

www.city.inagi.tokyo.jp/iza/kyuujitsu/kyuujitsu̲nittei/index.html

東京都医療機関案内サービス「ひまわり」

町田市 歯科医師会の歯科診療

www.himawari.metro.tokyo.jp/qq/qq13tomnlt.asp

健康福祉会館
tel 042-725-5414

東京都町田市

市内の医療機関にて当番制で診療。詳細はホームページを参照。

診療時間

www.machida.tokyo.med.or.jp/kyujitu/kyujitu.html

9:00〜17:00

町田市準夜急患こどもクリニック tel 042-710-0927

どの医療機関も出かける前に必ず電話で確準夜帯認を取り､ また保険証は忘れずに持参を。

365日 診療時間 19:00〜22:00

心療内科

精神科

神経科

あさお 井澤クリニック

09:30〜12:30 休診

○

○

○

○

○

15:00〜19:00

休診

○

○

○

9:30〜
14:00

■ 休診日：日･祝日､木曜､月曜午前

初診の方はお電話で予約をお願いします薑044-

981-3636

柿生駅北口前 川崎市麻生区上麻生5-40-1-202

岡崎医院
内科･小児科･循環器科･胃腸科
内科・循環器科 眞壁（旧岡崎）怜子、岡崎 大武
小児科・内科 岡崎 貴美子
胃 腸 科 萩原 優
糖 尿 病 外 来 担当専門医(東京女子医科大学）
名誉院長 岡崎 武臣
診
療 9:00〜12:30／15:00〜18:00
医院休診 日・祝､ 第2・4土曜､ 水・木・土曜の午後

川崎市 歯科医師会の歯科診療

9:00〜11:30
13:00〜16:00
18:30〜22:30
18:30〜翌朝5:30
365日
内科・小児科横浜市青葉区

東京都稲城市津田眼科

日曜・祝日の休日急患診療川崎市麻生区

綟あり

薑 044-965-1171
川崎市麻生区千代ヶ丘 8-1-20

http://www.tsuda-ganka.com/

眞壁怜子医師は産休のためしばらくの間休診とさせていただきます。代診医師はHPをご覧ください。

蘂044-966-8881（代表） 044-966-8880（受付専用）〒215-0018 麻生区王禅寺東2-13-1 直接来院受付可
診療時間の詳細はhttp://okazakiiin.com/

13

ミスモ 2016年7月号

レジャー

開業55周年キャンペーン

ミスモ
ビューティー・リラックス

18周年キャンペーン開催中

2016年7月号

12

グルメ

90周年！とろ1個90円＋税

ふるさとの銘菓

ホテルゴルフコース「富士コース」（通常は宿泊者のみ）のプレー招待券を贈呈。

ちろん、笑顔の接客やリニューアルしたシャン
プー台が心地よい同店。この機会に訪れてみて。

できるこの機会に、ぜひ追加注文してみては。
来年2月まで、90周年企画が続々登場予定。

箱根園ゴルフ場

ヘアー＆メイク エルフ

旭鮨総本店 新百合ヶ丘別館

神奈川県足柄下郡箱根町元箱根138
http://www.princehotels.co.jp/golf/hakone-en/

町田市三輪緑山1-5-5
賚9時〜18時 贊火曜、第1・3水曜 猾あり
http://www.hair-elf.net

川崎市麻生区上麻生1-3-2 壱番館ビル2F 賚平日11時30
分 〜 15時（L.O.14時30分 ）/17時 〜 22時（L.O.21時30分）、
土・日・祝11時30分〜22時（L.O.21時）贊無休 猾あり

シネマ

グルメ

スクール

蘂0460-83-6555

7/1㈮公開！おすすめシネマ

蘂044-989-4163

蘂044-951-1888

小田原かまぼこ通りで食べ歩き

学校説明会、文化祭を開催

VOL .

住まい

気軽に住まい・不動産の相談

味噌のこくを楽しみ、あと味はさっぱりと材料

まず美しい色合いにのため完成までに３日２日ほど常温で乾かしを 要 す る︒ 砂 糖 と 寒 梅

た ら 麻 ひ も で つ な ぐ︒

目 を 奪 わ れ る︒ ５ 色 の

い う 藤 団 子 は︑ 熱 田 神

つ宮 ゆ か り の 菓 子 で︑ し繊細で手間がかかるの粉などを水で練り上げ

ばらくの間途絶えていで 量 産 は で き な い︒ 干

5環を麻ひもで結わえた

たのをきよめ餅総本家

菓 子 だ が︑ 半 生 な の で

4,000円+税

た ら 短 く 切 っ て 環 に︒の 店 主 が 復 元 し︑ 銘 菓

硬 す ぎ ず 食 べ や す い︒

海山のおーどぶる詰合せて 搗 き︑ 棒 状 に 伸 ば しとしてよみがえらせた︒

ほんのりした甘みも上

きよめ餅総本家 ご注文・問い合わせ蘂 052-681-6161 FAX052-681-6160

http://www.mismonet.com

名古屋市熱田区神宮3-7-21 営業時間／8時30分〜18時30分 定休日／無休
藤団子 ５房入り1,180円 http://www.kiyome.net

神奈川県・藤沢市

旅ごよみ 〜第 34 回〜
海山の幸を味わう
和洋のオードブル

藤の花房に見立てたと

今は砂糖と寒梅粉で作品 だ︒ 黄 色 と 緑 に は 柚

15

愛らしい姿も魅力的だ︒

っ て い る が︑ か つ て は★過去のレシピがホームページで見られます

子油を使っているので︑バイザー資格取得。子どもからシニアまで幅広い層に向けて「食」の楽しさ、大切さを伝える食育活動を行う。

蒸し餅を使っていたこ

島田朋子 保育士より転身し、調理師、食生活アド

かすかに清涼感も感じります。茄子の皮に含まれるアントシアニン
は、ブドウやブルーベリーなどにも含まれる
ポリフェノールの一種です。水に少しさらすと鮮やかな色に仕上がります。抗酸化作用も期待できるので、体力消耗の激しい夏の献立に取り入れたい野菜の一つです。

ら れ る︒ お 茶 席 で 人 気

旬菜豆知 識しぎ焼きとは、材料に油を塗って焼き、練り味噌をつけてさらに焼いて仕上げる調理法。
茄子が代表的です。もとは“鴫”（シギ/水辺の鳥）を焼いた料理だったようですが、茄子のへた部分が、長いくちばしの鴫に似ているとし、精進料理として広まったとか、諸説があとから団子と呼ばれて川崎市麻生区万福寺1-18-1（イベント会場は新百合ヶ丘エルミロード）賚10時〜18時30分 贊水曜
http://www.odakyu-fudosan.co.jp/plaza/蘂0120-090-918

い た と か︒ ５ 色 使 い は

多摩市和田1254-6
http://www.teikyo-sho.ed.jp/

蘂042-357-5577

日のみという神奈川県小田原市本町3-7-17
賚9時〜17時 贊無休 猾あり
http://www.urokoki-kamaboko.com

蘂0465-22-1315の 一 品︒ 店 頭 で の 販 売

蘂044-965-1122

は毎月

川崎市麻生区上麻生1-19-1 イオン新百合ヶ丘ショッ
ピングセンター6F 問い合わせ／9時〜21時
http://www.aeoncinema.com

うろこき

薬 玉 の 色 に も 通 じ︑ 厄

新ゆり 小田急 住まいのプラザ⑥器に盛り、残りの生姜をのせる。

除けや五穀豊穣などの

帝京大学小学校⑤最後に酢を加え、ひと混ぜしたら火を止める。

貴 重 な 菓 子 だ が︑ 事 前

小田原かまぼこ発祥の店 鱗吉④水で溶いた味噌を加える。茄子が崩れない
ように丁寧に混ぜ合せ、照りよく炒める。

に予約をすれば入手もイオンシネマ新百合ヶ丘③茄子を加えて、胡麻油を全体になじませながら炒める。しんなりしてきたら酒、砂糖、みりんを加えて炒め、しょうゆも加えて焦げないように混ぜながら炒める。

作り方はシンプルだ

7/23㈯・24㈰の10時から18時まで、
新百合ヶ丘エルミロード1階吹き抜け広場で開催。
おすすめ物件の紹介や不動産査定、リフォーム商品の特別販売会などを実施。専門スタッフに無料で気軽に相談できる。ワークショップも楽しめる。

②フライパンを中火にかけて胡麻油を熱し、赤唐辛子と生姜（半量）を炒める。

願いが込められている︒

帝京大学小学校の校舎は、新国立競技場の建築
設計士、隈研吾氏が担当。豊かな心を育む、木の香る大きな家のような学び舎。実際に見学できる学校説明会を7/9㈯、9/17㈯に、帝小祭を
7/16㈯に開催。詳細はHP。

2〜3人分

茄子 ………………… 4本（400〜450ｇ）
赤唐辛子 … 1本（種を取り除き小口切り）
生姜 ………………………… 1片（千切り）
胡麻油 …………………………… 大さじ2
酒………………………………… 大さじ3
砂糖……………………………… 大さじ2
みりん …………………………… 大さじ1
しょうゆ ………………………… 小さじ1
味噌 ……………………………… 大さじ1
（水大さじ２で溶かしておく）
酢………………………………… 小さじ1可能
︵日持ち７日間︶︒

歴史あるかまぼこ店をはじめ、干物屋、鰹節屋などが軒を連ねる「小田原かまぼこ通り」。海の香りが漂い、漁師町の風情を残す通りには、食べ歩きの楽しみも。同店では食べ歩き限定商品として、「じねんじょ棒」432円を新販売。

36①茄子のへたを切り落とし、縦半分に切る。
皮目に格子状の切れ目を入れ、長さを3等分する。5分ほど水にさらしてアクを取る。
水気をよくふき取る。

が︑ 一 つ ひ と つ 手 作 業Ⓒ2016 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.

38

作り方

茄子の鍋しぎ

ティム・バートン×ジョニー・デップによる人気シリーズ第2弾、『アリス・イン・ワンダーランド／
時間の旅』。悲しい過去に心を奪われ、帰らぬ家族を待ち続けるマッドハッター。彼を救うために時間をさかのぼるアリスの冒険を描く。

第 回

個でもOK！こだわりの味が驚きの価格で堪能

ごントなどうれしい特典が満載。確かな技術はもだん

1個90円＋税で楽しめる。昼・夜・土日も、何ラン利用者の中から抽選で10組20名に、川名

とう

7/1㈮から、創業90周年記念として、とろがヘアケア商品の割引やトラベルキットのプレゼ

愛知県名古屋市

18周年記念キャンペーンを7/31㈰まで開催中。

藤団子

8/9㈫の開業55周年を記念し、9/30㈮まで「川奈にチャレンジGOLFプラン」が登場。同プ

江の島天王祭

各地のイベントや見どころの情報をお届けします

7月10日㈰名様

海山の新鮮な素材を取り合
わせ、具材の食感と彩りを大切にしたオードブルかまぼこ。懐石料理仕立ての和風も、ポップな色合いが楽しい洋風も、味わい豊か。
盛り付けるだけで、パーテ
ィーが華やかに。

鈴廣かまぼこ0120-141147
http://ec.kamaboko.com

応募方法
ハガキ･FAX･Eメールのいずれかを利用して ■アンケートの回答 ■住所 ■氏名 ■年齢■職業（学年）■電話番号■Eメールアドレス（お持ちの方）を明記してご応募ください。

こ

江島神社の境内社である八ゆるぎ

動 神 社 が 合 同 で 行 う 夏 祭 り︒

坂神社と鎌倉市腰越にある小大波で流された小動神社の御神体を江の島の漁師が拾って洗い清め︑八坂神社に祀ったことが由来という︒それぞれと ぎょの神社から神輿が担ぎ出され︑海の中に繰り出す海上渡御を行った後︑龍口寺前で合流しかけ声とともに神輿が海に入て街を練り歩く︒威勢のいい30

風 物 詩 として﹁ かながわのま●発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。●お寄せいただいた感想などは本誌のリーダーズダイジェストで紹介させていただく場合がございます（名字が掲載されますので御了承ください）。その場合は粗品をプレゼント｡ ※ミスモの読者プレゼントにご応募いただいた方の個人情報はプレゼントの発送および個人を特定しない統計的資料作成に利用するほか、賞品を協賛企業等から直送する場合、必要な情報を協賛企業等に開示することになりますのでご了承ください。

10

11

50

る光景は勇壮で︑湘南の夏の【締先】 ●ハガキ〒215-0021 川崎市麻生区上麻生1-5-1 りそな新百合ヶ丘ビル5F
株式会社インクルーブ ミスモ編集部「7月号プレゼント」
係●FAX044-959-3751 ●Eメールmismo@mismonet.com
切】 2016年7月22日㈮（当日消印有効）15

つり 選﹂にも選ばれている︒【宛

日時
７月 日㈰９時 分〜神輿海
上渡御は 時頃
場所
江島神社〜小動神社
江の島２ ３ｰ ８ｰ︵江島神社︶
アクセス 小田急線片瀬江ノ島駅から徒歩 分
問い合わせ ０４６６ ２
ｰ２ ４
ｰ０２０
︵江島神社︶【アンケート】
2〜6面、14〜16面の「夏のおでかけ」の感想をお書きください。
今月号の感想をご自由にお書きください。
今月号で面白かった記事や関心をもった広告を3つあげてください。
ミスモを読んで、他の雑誌・フリーペーパーと違う所やお気づきの点があれば教えてください。
ミスモの特集で組んでほしい内容があればお書きください。
ご回答ありがとうございました。
より良質な誌面をご提供できるように参考にさせていただきたく思います。

15

ミスモ 2016年7月号

ミスモ

2016年7月号

14ミスモ 2016年7月号

新百合ヶ丘・たまプラーザ発

本誌掲載の情報は2016年6月現在のものです。本誌に掲載の価格は、税抜価格の記載（＋税）を除き、税込価格です。
料金は変更される場合がございますので、店舗に確認の上、ご利用ください。

16