特集

防災意識を高めよう！

責任産地として誇りを持って高品質なスターチス栽培に努める！

【ス タ ー チ ス 】
名田町楠井

瀬川

かず

や

和哉 さん（36才）

18 才で就農し、スターチス 65 ａ、
その他草花などを、父、奥さんと共に栽培しています。

紀州農語り

2

今後は採花作業が忙しくなります。年末や春のお彼岸の需要期に向和 哉 さ ん の 圃 場 で は、 紫 色 を 中 心なると灰色かび病、夏場はかっぱん

しているのは防除です。降雨が多くいう和哉さん。栽培管理で一番注意

栽培については父から教わったとと話す和哉さん。面積・品種等は現か け た 分 だ け、 良 い も の が で き る 」「 農 業 は 天 候 に 左 右 さ れ る が、 手 をとです。

栽培についてに、 ブ ル ー 、 ピ ン ク 系 の ス タ ー チ ス

病など、病気の発生を防ぐため、防状を維持しながら、今よりも高品質

け、必要な量を出せるよう、採花遅

月上旬にかけて定植を栽 培 し て い ま す 。

月中旬頃から
除は徹底して行います。また水管理なものを栽培し、安定して出荷する

生育順調！
高品質で出荷スタート

採 花 し、 出 荷 が ス タ ー ト し ま し た。

も重要と話し、常に丁寧な栽培管理ことを目指しています。

し た ス タ ー チ ス は、

9

れ等にならないように努めるとのこ

今 年 は 台 風 被 害 が 無 く、 生 育 が 順 調を心掛けています。

月末からに 進 み、 出 荷 始 め か ら 品 質 も 良 好 とのこ と で す 。

日本一の産地として！

現在、和哉さんは中央花き花木部

会のスターチス部会長を務めています。 こ れ か ら の 抱 負 に つ い て、「 ＪＡや役員さんたちと知恵を出し合紀州農語り…………………… ２

特集…………………………… ４

防災意識を高めよう！

トピックス…………………… ６

あぐりガイド………………… 

インフォメーション………… 

10

読者の広場…………………… 

15

ふれあいコーナー・

表紙紹介…………………… 

18ＪＡ紀州クッキング………… 

19

20

い、協力しながら、農家所得向上に繋げていきたい。日本一のスターチス生産量を誇る責任産地として、部

紀州農語り

3

会員一丸となって、しっかりと供給に努めたい」と話してくれました。

Contents 2015. December

108

＂もしもの時＂に備えて防災意識を高めよう！

人が炊き出し訓練

同 日 の 避 難 訓 練 に は、 Ｊ Ａ 紀 州

女性会の会員の実演にも参加しました。

ま た、 Ａ Ｅ Ｄ を 使 っ た 心 肺 蘇 生ました。

訓練に参加した皆さんにふるまいに お に ぎ り を ８ ０ ０ パ ッ ク 作 り、

また日高高校生徒の皆さんと一緒に参加しました。豚汁１５００食、

15

近 い 将 来、 必 ず 起 こ る と 言 われている『南海トラフ巨大地震』。
和 歌 山 県 は 地 震 被 害 に 加 え、 津
波被害も懸念されています。
東 日 本 大 震 災 を 教 訓 に、 日 々日、 県 立 日 高 高 等 学 校 主 催▲豚 汁の配膳を御坊小学校の児童らがお手伝いしてくれました。

の 備 え と、 も し も の 時 に 素 早 く

月

域 住 民 な ど 約 １， ６ ０ ０ 人 が 参 加 し

生 徒、 御 坊 市 内 の 園 児・ 小 学 生、 地訓練には、日高高校・附属中学校のに付けるため行われました。

実際の避難に対応できる行動力を身経 路 の 把 握、 避 難 方 法 の 手 順 を 行 い、

つ 迅 速 に 避 難 が で き る よ う に、 避 難した。大地震・津波の発生時に安全か

練および防災スクールが実施されま

放送局、ＪＡ紀州）の地域合同避難訓（ 協 力： 御 坊 市 消 防 署、 Ｎ Ｈ Ｋ 和 歌 山

10
ました。

集

4

特

▲アルファ米のおにぎり作り▲ＡＥＤを使った心肺蘇生を実演

地域合同避難訓練
11

行動できる対応力が必要になります。

避難訓練の様子JA紀州女性会

炊き出し訓練に参加

みなべ町

14 ｍ

14 分

巨大地震の後には津波が来 る

11 分“津波てんでんこ”の教え

16 分

15 ｍ

“津波てんでんこ”とは、三陸地方に伝わる教訓で、
「津

17 ｍ

印 南 町

波の時には、親子といえども構わずに、てんでんばらば

美 浜 町

らに逃げよ」という意味です。

13 分

教訓には「いざという時にてんでんばらばらに避難す

16 分

16 ｍ

ることができるように、日頃から家族で津波避難の方法

11 ｍ

御 坊 市

を話し合い、『も し家 族が 別々 の場 所に いる 時に 津波 が来

日 高 町ても、それぞれがちゃんと避難する』という信頼関係を

24 分

東日本大震災では、親が学校に子どもを迎えに行って10 ｍ作っておくこと」という重要な意味も含まれています。

由 良 町

津波に巻き込まれるということがありました。家族を信最大津波高（想定） 津波到達
（第1波）

頼し、
「津波が来ても、避難してからまた会おう」と言えるように、家族で話し合いましょう。

御坊・日高地区の津波想定‼

津波避難三原則①最善を尽くす！

『ここまで来れば大丈夫』と思わず、できるだけ高く、遠くへ逃げて下さい。

②想定にとらわれない！

東日本大震災では、「想定外」という言葉が使われました。想定やハザードマップにとらわれず、できるだけ高いところへ逃げて下さい。

③率先避難者に！

自分が逃げることで、周りの人も「逃げなければ」という気持ちになります。

防災チェックリスト
日頃の備えは万全ですか？チェックしてみて下さい。
□ タンス、本棚などは壁や柱などに固定する。
□ 戸棚やタンスの上などに重いものを置かない。
□ ガスボンベなどは、倒れないように鎖などで固定する。
□ ガラス製品には、飛散防止フィルムを貼る。
□ 避難経路は 2 つ以上考え、実際に歩いて確かめてみる。
□ 災害時に、はぐれた場合の落ち合う場
所を決めておく。
□ 非常持出袋を、持ち出しやすい場所に置いておく。

5

特集

非常持出袋の中身は？
●非常食
●飲料水
●懐中電灯
●ラジオ

●タオル

●予備の電池●ポリ袋●下着類など着替え●トイレットペーパー●救急薬品●ガムテープ●貴重品●軍手●ハサミ、カッターナイフ

●雨合羽

●ライター

●筆記用具

リュックサックなどの両手が使えるバッグに、一つにまとめておくのが良いでしょう。
赤ちゃんや高齢者の方がいる家庭など、個人によって必要なものは異なりますので、確認してみましょう。
ヘルメットもあると良いですね。
参考・引用

御坊警察署・御坊警備対策連絡協議会

トピックスJA kishu 2015 TOPIX

11 月 1 日、日高港で行われた宮子姫みなとフェ
スタ 2015 に出店し、JA 紀州産のゆら早生みかん、
ミニトマト、花き類を販売しました。

第7回

11 月 15 日、印南漁港で盛大に行われ、JA 紀州から各部会が出店しました。
女

性会：豆ごはん販売青年

部：ヨーヨー釣り、
スーパーボールすくい

生産者部会：ミニトマト、豆、みかんの販売、
花束のプレゼント
みなべいなみ豆部会：豆むき大会

梅の郷支店・印南支店管内 組合員地区対抗ゴルフ大会
10 月 27 日、第 11 回みなべいなみ地区組合員対抗
ゴルフ大会を白浜ゴルフ倶楽部で行い、133 人が参加して親睦を深めました。団体優勝は高城チーム、個人
優勝は中内毅さん（高城）、女子の部優勝は山中淳子さん（山内）でした。

▲始球式

久保秀夫組合長トピックス

6みんなでふれあおう！ 由良支店フェア 秋の大展示会
11 月 7・8 日、由良支店は秋の大展示会を開き、農機の展示、女性会のフリーマーケットなどで賑わいました。印南町出身の歌
手にしゆきさんのミニコンサートに、ＫＫＧ 3 も参加しました。

食農教育支援～自然の恵みに感謝する気持ちを育んで～●切目中学校●藤田小学校11 月 18 日、地元の農作物

11 月 20 日、5 年生 26 人が収穫祭を開き、栽培から収や歴史について学ぶ『ふるさ穫までお手伝いをした青年部御坊・川辺支部（湯川・藤田・と学習』の一環で、印南町切

野口班）の部員が招待され、一緒にカレーを食べました。

目地区で栽培が盛んなキヌサ

また、児童の皆さんが合唱を披露してくれました。

ヤ に つ い て、JA 営 農 指 導 員が講習しました。調理実習では、キヌサヤを使った料理を作りました。

●野口小学校●岩代小学校11 月 19 日、全校児童 76 人で梅干しのしそ漬け作業を行いました。JA からは、もみしそとしそ梅酢を提供し、
岩代出張所職員
がお手伝いしま
した。

7

トピックス

11 月 27 日、５年生 20 人、３年生 17 人が収穫祭を開き、栽培から収穫までお手伝いをした青年部御坊・川辺支部（湯川・藤田・野口班）の部員が招待され、一緒におにぎりとおでんを食べました。また、児童の皆さんが合唱・
リコーダー演奏を披露してくれました。

御坊警察署と合意書締結！
地域を見守り、安全・安心を届ける

ミニトマト合同勉強会
品質向上を目指して！

11 月 20 日、JA 紀州は御坊警察署より「安心安全特使」

10 月 28 日、印南支店 3 階で合同勉強会を開き、管内として委嘱され、合意書を締結しました。JA の「移動スーのミニトマト生産者 83 人が参加しました。㈱サカタのタ

パー・とくし丸」で地域の高齢者のお宅を訪問する中で、ネの露木氏を講師に招き、栽培等について参加者は真剣

防犯、交通安全、高齢者の安否や不審者などの各種情報に話を聞きました。

提供に協力するものです。保富速人署長と久保秀夫組合長が合意書にサインした後、久保組合長が委嘱状を受け取りました。

日高高校附属中学校
大使館訪問報告会

日高北部果樹部会
第2回生産者大会

11 月 16 日、日高高校附属中学校の大使館訪問報告会

11 月 4 日、ゆら柑橘撰果場で第２回生産者大会を開き、が行われ、久保秀夫組合長、大谷知美くらしの活動課長

平成 26 年産の高品質柑橘生産者品目別表彰を行い、9 人が出席しました。大使館訪問の際、和歌山県の歴史や魅を表彰しました。また農薬の基礎知識と上手な使い方に力を伝える手段の一つとして、特産品である梅干し、み

ついて研修

かん、ミニ

を受け、市

トマトの提

場関係者よ

供 に JA 紀

り市場情勢

州が協力さ

報告を聞き

せていただ

ました。

きました。

JA香川県がJA紀州を視察研修
移動スーパーとくし丸等を見学

花と野菜のトップセールス
11 月 12・13 日、花と野菜のトップセールスに芝光洋

11 月 18・19 日、JA 香川県から担当常務を含む 6 人

専務、日裏勝巳印南町長が参加し、愛知県の（株）名港フ

が視察研修に訪れました。JA 紀州のとくし丸事業を中心

ラワーブリッジ、名古屋青果（株）、大阪府の（株）なにわに、概要説明、事業説明及び移動スーパーの販売現場を

花いちば、大阪中央青果（株）を訪問しました。

見学しまし
た。

牡羊座

3/21〜 【全体運】プレッシャーに弱く、ストレスを感じやすいかも。できる人と比較せず、自分は自分と開き直って。神社参拝吉4/19 【健康運】冷えは万病のもと。万全な対策を忘れずに 【幸運を呼ぶ食べ物】甘エビ

1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

トピックス

8

はあとはあとグラウンドゴルフ
大会にボランティア参加
11 月 8 日、みなべ町の共和グラウンドで第 19 回はあ青年部 みなべいなみ支部
税金勉強会
11 月 18 日、がいなポートで税金勉強会を開き、部員とはあとグラウン

20 人 が 参 加 しドゴルフ大会が開ました。税理士

かれ、JA 紀州職員の本多修氏を講8 人がボランティ

師に招き、相続

ア 参 加 し、 試 合 審

税・贈与税につ判などのお手伝い

いて、詳しく勉をしました。

強しました。

直売所利用会 視察研修
（ほんまもん・フレッシュマート）11 月 17 日、直売所利用会は視察研修で、奈良県のナ

青年部 本部
施設園芸の品質、収量向上のための講演会
11 月 19 日、がいなポー

ント種苗株式会社等

トで、施設園芸の品質と収を訪問しました。直量を伸ばすため、ハウス内

売所利用会では、引環境の基礎や環境制御技術

き続き会員を募集しについての講演会を開きまています。

した。講師の（株）誠和 斉藤章氏は、光合成の重要性や、作物が持つ能力を十分に発揮できる栽培環境を作り出す

Ａコープゆら
感謝状を受け取る
10 月 28 日、ホテルグランヴィア和歌山で平成 27 年度和歌山県更生保護功労者顕彰式が行われ、
A コー
プゆらが『社会を明るくする運動』関係協力者団
体として、県知事より感謝状を受け取りました。

全職員対象
コンプライアンス・人権研修
11 月 17・19・25 日、JA 紀州では全職員を対象としことが重要と話し、参加した青年部員らは熱心に聞いて
いました。

女性会
みやまブロック
11 月 8 日、日高川町主
催のふれあい祭に参加し、うどんや巻き寿司などを販売しました。

女性会 各支部でムスイ鍋講習会
11 月、女性会藤田・比井崎・志賀支部で、ムスイ鍋講

た研修を行いました。コンプライアンス遵守の重要性、習会を開きましマイナンバー制度

た。 ム ス イ 鍋 での概要等について簡単にできる料

確認しました。

理を講師に紹介
し て も ら い、 試食しました。
（写
真は藤田支部）

牡牛座
9

トピックス

4/20～ 【全体運】柔軟性が高まり、みんなと上手に付き合える時期。周囲のサポートも期待できそう。海外に関する事柄に福あり
5/20 【健康運】気付かず、疲労をためがち。休息も大事 【幸運を呼ぶ食べ物】キャベツ

1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

うめ
月号を参考にして下さい。

整 枝・ 剪 定 は、 ス マ イ ル ハ ー ト・

病害 虫
ノコ メ ト ガ リ キ リ ガ

白紋羽病防除土つくり（根を元気に！安定生産

バチ保護のため農薬の散布はしな

バチの回収が済むまで）は、ミツ

いで下さい。一度置いた場所からのための重要な対策です）
秋～冬は土つくりの時期です。

絶対に動かさないで下さい。

枯れた樹の根は、掘り上げて園

特に石灰は酸性の矯正だけでな

ミツバチ・スカシバコン注文が外に出しましょう。
定植時に苗木に、フロンサイド

く、梅は石灰の吸収量が多く、根・地では、排水対策が必要です。この時期に明きょや暗きょを設置して下さい。また地下水位の高い場
所については、客土等も実施して下さい。
ミツバチの設置・保護について（結実安定生産のための重要な作業です）
梅の開花期間中（貸出したミツ

60 〜 80㎝

台木用種子の播種

ℓ

100㎏

～

苦土石灰

本当たり

120㎏

倍を

苦土セルカ 2 号

ＳＣ

土壌改良剤（10ａ当たり）

ある方は、ＪＡ各支店・出張所ま100㎏

枝・果実等、様々な器官に多く利アヅミン

潅注しましょう。

200㎏

で、注文して下さい。

ハイフミン用されます。毎年必ず施用しまし2,000㎏

排水不良園・水田転換園等の園

紀緑堆肥

ょう。
60 袋
ココピートオールド 90 Ｌ

穴当たり2,000㎏

新植・補植穴の準備（

しがらき有機排水対策

2,000㎏の土壌改良資材の施肥例）号（ ㎏）

・苦土セルカ

又は
㎏）

苦土石灰（
・ハイフミン（ ㎏）又はアヅミン（ ㎏） を 施 用 し て、土とよく混和しておきます。
・梅一発（ ︱ ︱ ） 日 タ イ
プを 穴あたり１㎏入れます。
苗木の定植
・高畝 に し て 植える。
・接木 部 は、 必ず地上部に出す。
・定植 後 潅 水 する。（ ℓ 本）・植栽 は、 年 内中に行う。

飛ばないように
ヒモかけ

2

10

あぐりガイド1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ（通称 モモノハナムシ）
一 部 地 域 で、 開 花 期 に 異 常 発 生
が あ り ま し た。 症 状 は、 花 を 食 べ
ら れ て、 実 が 成 ら な い 状 況 で す。
被害のあった園地では対策を行って下 さ い 。
倍5/21〜 【全体運】ネガティブな発想をしやすい月。失敗にクヨクヨせず、意識してプラス思考を。自然の中で過ごすと気晴らしに
6/21 【健康運】胃腸系をいたわることで体調に好影響大 【幸運を呼ぶ食べ物】セロリ

双子座

40㎝

発芽時期に
敷ワラ除去 !

①

山土を覆土

③

②

敷ワラ

下枝の出ている台木を残し 5 月頃の若葉の頃、下の枝を除去しておくと、秋の接木を実施しやすい。

種子の先端部を下にして 3 〜 4㎝の間隔で床土に挿していく。挿し終わったら、種子の 3 倍くらいの厚さに覆土する。

④（ミツ バ チ 設 置 前 ）モスピラン顆粒水溶剤

１m
1.5～2m牛ちゃんパワー

1
2

100
0.5m
土地改良資材

180

0.5m
表層

13

深植えに
ならない

土つくり資材（10ａ当たり）

50

1

500
2
20

11

あ ぐ り
11

2

14

/

ガ イ ド
2,000

1

20

10

～

柑橘類
樹体 の 回 復
収 穫 後、 マ ル チ 栽 培 や 降 雨 が 少
な い 場 合 は、 樹 勢 回 復 の た め に 潅
水やチッソ主体の液肥を散布して下 さ い。 特 に 冬 場、 乾 燥 状 態 が 続
くと 翌 年 の 花 芽 に 影 響 し ま す 。
病害 虫 の 防 除

倍を収穫後

使用時期

倍数
へた落ち
防 止

収穫開始予定日の20～10日前

2,000倍後期落果
防 止

着色期～収穫20日前まで●スターチス●スィートピー

花弁の痛み等品質が低下しやすい

冷たい風が直接花弁に当たると、が弱り開花は早まる傾向にありま為、換気を行う時は作物に直接風が土壌水分を極端に控えると、草勢すが、次の花芽の生育や芽吹きへの当らないように、
ハウスサイドにはお考え下さい。

防風ネット等の資材の有効利用を

影響や低温障害を起こします。
また春のお彼岸に、より多く採花するためには年内に花芽を吹かせ灰色かび病の防除についても、
定期

また、
花シミの原因の一つである
草勢、
天候に注意して行うようにし的にボトキラー処理や薬剤防除をる事が重要なため、潅水についてはて下さい。灰色かび病については、行って下さい。

収穫を目指した新たなスタートの収穫が終わった所ですが、
来期の

●千両

ハウス内湿度に注意すると共に、予防的に薬剤防除を行って下さい。
●カスミ草
ハウス内の湿度が高すぎると、
徒

時期です。

まずはお礼肥を施用して下さい。

長し軟弱な切り花になりますので、
日中は換気に努め、夜温を保ち、温また、花芽の整理については一気

徐々に整理するようにして下さい。

に整理し過ぎないよう、春にかけて度差をできるだけ少なくする必要があります。
換気の際に冷たい風を直接作物に当てるとアントシアンの発生等、品質の低下に繋がりますので、ハウ
スサイドの開閉にも注意して下さ
また、
極端な乾燥等についてもアい。
には、温度（夜温）も重要となりま

ントシアンの発生原因や品質の低にして下さい。

は定期的（特に開花時）に行うよう下に繋がりますので、潅水についてな加温を行って下さい。

曇天の場合は低めにする等、
効率的

すので、
日中の天候を参考に晴天の6/22～ 【全体運】あれこれ不安が生じやすい傾向。迷ったときは一人で悩まず、信頼できる人に相談を。開運にはイメチェンが◎7/22 【健康運】適度に体を動かせば調子が上向くはず 【幸運を呼ぶ食べ物】小松菜

日は温度設定を高めに行い、雨天・品質の保持と生育の促進のため

品種

温 州 み か ん で は、 ミ カ ン ハ ダ ニ
％の

月

倍を

3,000倍

1回

目的

かんきつ
（中晩柑）

や ヤ ノ ネ カ イ ガ ラ の 防 除 と し て、
マシン油乳剤％の

この時期の散布を見合わせて中旬頃にマシン油乳
散布 し て 下 さ い 。

80

3

早 生（ 枝 枯 れ 防 止 ） に つ い て は、

下 さ い。 な お、 樹 勢 低 下 園 や ゆ ら

週間程度経過してから散布して

45
97

使用
回数

花き類

マデック EW の使用方法（展着剤加用）座

95

1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

あぐりガイド11

中晩柑の落果防止剤散布

蟹

1

野菜
●ミ ニ ト マ ト 類
黄化 葉 巻 病 に つ い て挙げられます。これらの中でも特勢の強弱、④急な潅水、⑤低温が

栽培管理

て下さい。

《葉かび病・うどんこ病》
冬場の施設内は、湿度が高くな

くし、さらに循環ファンなどでハ・℃以上）に管理して作業を行って下さい。芽の動きが樹勢を見ながら摘心、追肥等の●キュウリ

実の肥大を促して下さい。

整枝については、早めに行い果

下さい。

定温度

ハウス内の室温は、 ℃以上（設に①②が原因となって裂果していしては、降雨前の収穫や適期収穫る 圃 場 が 多 く 見 ら れ ま す。 対 策 とり葉かび病等の病害の発生が心配されます。こまめな摘葉に努め、予防的な薬剤散布を行って下さい。

に努めるとともに、結露対策とし
低温期は根からの養分吸収が鈍

ウス内の空気を対流させることて、早朝の加温による温度差をなくなるため、草勢が一旦弱ると回や、朝の換気のタイミングも重要

栽培管理

復 は 難 し く な り ま す。 摘 花（ 果 ）となります。

《黄化 葉 巻 病 》
が 確 認 さ れ ま し た。 露 地 で は、 気等で草勢維持を行い、適期収穫に

今 年 度、 一 部 地 域 で 多 く の 発 生
温が低下しコナジラミの発生も少鈍くなっているときは、摘心を行追肥を行う際は、ピーマンの根徒長しやすくなりますので注意した、 午 後 か ら 夕 方 の 換 気 不 足 は、い過ぎると樹勢の回復に時間がかを行って下さい。内張りで被覆すが畝全体に張ってきていますの

て下さい。

●ピーマン

努めて下さい。
冬場は光と温度が不足するたな く な っ て き ま す が、 施 設 で は 越
冬 す る た め、 必 ず 予 防 的 な 薬 剤 散る場合は、光を確保するため、必で、穴肥えをしますと根を切るこ

かりますので注意して下さい。ま

直ちに株元から切断又は引き抜ず毎日内張りの開閉を行って下さとになり、樹勢の低下の原因とな

追肥

き、 土 中 へ 埋 め る か 、 ビ ニ ー ル 袋

い。 さ ら に 光 と 温 度 の 確 保 の た め●ブロッコリーめ、 保 温 対 策 と し て 内 張 り の 被 覆で密閉して燃えるゴミへ出すなどりますので置き肥えを行って下さａ当たり袋程度）施用雨天の収穫は、必ず水分を取り収穫

午前中に潅水を実施して下さい。

乾燥が続く場合は、出来るだけ潅水

常花蕾の原因にもなります。

して下さい。早すぎる追肥は、異化成（

花蕾が見え始めた頃に、千代田に、 誘 引 の 位 置 を 高 く す る の も 効

袋です。

ａ

適正 に 処 理 し て 下 さ い 。

潅水

当たり

肥料については、ＶＳゆめ

追肥
裂果対策

い。

布を 行 っ て 下 さ い 。

5

果的です。

露 地 栽 培 の 圃 場 で は、 多 く の 圃

黄 化 葉 巻 病 が 発 病 し た 場 合 は、

17

2

12

あぐりガイド1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

1710

場 で 栽 培 が 終 了 し て い ま す。 栽 培
終了後はコナジラミに対する薬剤

毎年、厳寒期に多くの裂果が発を傷めたり、畝全体に均等に水分

散 布 を 行 っ た 後、 速 や か に 後 片 付

回の潅水の量を多くすると根も、 今 年 度 は 早 め の 対 応 を お 願 い

冬場は窒素成分の低い物を施用し

液 肥 に つ い て も 根 痛 み を 考 え、を増やして下さい。

の ま ま 圃 場 を 放 置 し ま す と、 隣 接

ら収穫までの日数が長くなり完熟

裂果の原因としては、①開花かが行き渡らないので、少量で回数生しました。出荷量確保のために

10
します。

け を 行 っ て 下 さ い。 栽 培 終 了 後 そ9

圃場への被害拡大の原因となる可能性がありますので十分注意して下さ い 。

が進んでいること、②結露、③草

7/23～ 【全体運】物事を深刻に受け止めやすくなる気配。持ち前の明るさを発揮して。ユーモアたっぷりの映画を見て気分転換を
8/22 【健康運】ちょっとしたけがに注意。行動は慎重に 【幸運を呼ぶ食べ物】ミカン

獅子座

1

4回以内

収穫14日前まで

ダコニール
1000

1,000倍3回以内

収穫14日前まで

ウララ DF2,000倍

2回以内

前日まで

コルト顆粒
水和剤

2,000倍

3回以内

前日まで

べと病

アブラムシ

3回以内

Z ボルドー

500倍

－

乙女座
13

あぐりガイド10ａ当※収穫前日数に注意して下さい。

－

●なのはな

1,000倍312

追肥
年内の追肥はＮＫ化成（

ダコニール
1000

出蕾前但し
収穫21日前まで
出蕾前但し収穫21日前まで2袋程度）を数回施用して下

3回以内

たり

1,000倍さ い。 年 明 け 後 は Ｉ Ｂ 化 成 Ｓ １

ダコニール
1000

収穫3日前まで袋程度）を収穫期

3回以内

10

ａ当たり

べと病

2,000倍

（

白さび病

ランマン
フロアブル

い。
（開花したものは出荷できま

せん）

防除薬剤

●レタス

1,000倍

●キャベツ

ロブラール
水和剤

月に

収穫7日前まで

厳寒期収穫については、

5回以内

被 覆 前 に ア ブ ラ ム シ、 菌 核 病、菌核病

スミレックス
1,000倍水和剤

10

べと病の予防を必ず行って下さ

ぎないようにして下さい。

防除薬剤

2

除 き（ 乾 か す ） 箱 詰 め を 行 っ て 下

収穫14日前まで追肥

2回以内

さ い。 し ま り の 良 い 花 蕾 を 選 び、

1,000倍タフベル又は、ビニール等を被覆

フォリオ
ゴールド

結球開始期に畦肩に施用して下べと病取り遅れにならないように収穫し収穫3日前までし、保温、防霜に努めて下さい。

4回以内

ａ 施

2,000倍

袋／

ランマン
フロアブル

さ い。 千 代 田 化 成

収穫7日前までまし ょ う 。

2回以内用して下さい。

1,500倍

出荷

シグナム
WDG

菌核病

収穫

に収穫して下さい。

防除薬剤

P

規格の範囲内で満杯詰めにして1,500倍 1回以内 収穫14日前まで

最盛期までに施用して下さい。

シグナム
WDG

い。ビニール被覆後は換気に注意

出蕾前但し
収穫21日前まで収穫が遅れると品質が低下する

1,000倍 2回以内

下 さ い。 出 荷 の 際 は、 必 ず 鮮 度 保

フォリオ
ゴールド

べと病

し、晴天の日には気温が上がり過収穫3日前までの で、 規 格 に 該 当 す る も の か ら 順

2,000倍 3回以内―プラス）に入れ

ランマン
フロアブル

持 フ イ ル ム（－収穫
開花前の花蕾を収穫して下さ－て出 荷 し て 下 さ い 。

500倍

花 蕾 発 生 時 に 降 雨 が 多 い と、 黒Zボルドー

腐れ病やべと病が発生しやすくな

黒腐れ病

りま す の で 注 意 し て 下 さ い 。

防除薬剤

8/23～ 【全体運】ウキウキとした楽しい気持ちになれる期間です。新年会などを主催して、大いに楽しむとグッド。旅行も大賛成
9/22 【健康運】話題の健康法に挑戦するとうれしい変化が 【幸運を呼ぶ食べ物】小豆1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラくなりになった場合、の税制上の優遇措置が援（保険料の国庫補助）出型）の年金です

死亡一時金があります

あります

があります

○キヌサヤ
風通しを良くして、光が当たる
ように、不要な枝は草勢を見ながら早期に取り除いて下さい。蔓下

強い積立方式（確定拠●豆 類○ハ ウ ス ウ ス イ
潅 水 は、 出 来 る だ け 晴 天 の 日 の午前 中 に 行 い ま し ょ う 。
と 極 端 に 草 勢 が 低 下 し ま す の で、げを行う場合、一度に蔓を下ろすや、 べ と 病 、 さ び 病 の 発 生 の 原 因
誘引紐を緩め、蔓の重みで自然に

畝 間 潅 水 は、 加 湿 と な り 根 痛 みに も な り ま す の で、 出 来 る だ け 潅
下がる程度として下さい。

て下さい。

追肥の間隔を短くこまめに施用し草 勢 が 低 下 し や す い 品 種 な の で、なお、紀州さや美人は美笹より

水 チ ュ ー ブ を 使 用 し、 潅 水 し て 下
さい 。

℃以上に保つことにより軽減

空 気 莢 は、 日 中 の ハ ウ ス 内 温 度

空気 莢 対 策をで き ま す の で、 寒 い 日 は、 早 朝 からハウスサイドを大きく換気せず、 ハ ウ ス 内 温 度 の 上 昇 を 待 っ てか ら 換 気 し、 夕 方 も 早 め に 閉 め、ハウス内の温度確保に努めて下さい。
さ ら に、 ハ ウ ス の 北 面 の 換 気 を
少 な く し、 冷 た い 風 を で き る だ け

4 農業の担い手に

14

あぐりガイド1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

ハウスに入れないよう配慮して下さい 。

9/23～ 【全体運】ささいなことでカリカリしがち。いつも笑顔を心掛け、ソフトなイメージづくりを。玄関掃除も運気回復に効果的
10/23 【健康運】食べることでストレス解消は×。運動を 【幸運を呼ぶ食べ物】コハダ

天秤座※換気を少なくし、ハウス内の温度確保に努めると灰色かび病の発 生 が 心 配 さ れ ま す の で、 ブ ロ
ウ 処 理（ 風 で 花 殻 を 吹 き 飛 ば す処理）や定期的な薬剤散布を実施して下さい。

3 公的年金ならでは

80 歳 ま で に お 亡

http://www.nounen.go.jp

ホームページアドレス

は、手厚い政策支2 終身年金です。

1 少子高齢化時代に15☆農業に従事されている方は誰でも加入できます。

60 歳未満の国民年金第１号被保険者（国民年金保険料納付免除者を除く）であって、年間 60 日以上

農業に従事している方は誰でも加入できます。※国民年金の付加年金（付加保険料月額 400 円）への加入も必要となります。

◎農業者年金のメリット◎

さらに詳細な農業者年金の内容やご相談については、最寄りのJA か農業委員会または農業者年金基金にお問い合わせ下さい。

独立行政法人農業者年金基金☎ 03-3502-3199（相談員）☎ 03-3502-3942（企画調整室）

蠍
15

座

10/24～ 【全体運】コミュニケーション運が良好。苦手意識を感じていた相手と簡単に分かり合えそう。話題のスポットにも注目を
11/22 【健康運】不調を感じたら、十分な睡眠を心掛けて 【幸運を呼ぶ食べ物】豆腐

インフォメーション

1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

JA では、いなみ・龍神各ホール、由良・日高町の町営斎場、自宅等での葬儀、民間ホールでの葬儀、ならびに供物（生花・シキミ・盛かご）等のお届けができます。

葬祭定期積金のご案内「もしも！」の時のために…JA がお手伝いします。

ご契約
期 間
毎
掛

月
金

3年 以上
3,000円以上

やすらぎ

ご契約いただいた方は

会員特典

特典

1

祭壇料金を

特典

になります。
『やすらぎ会員』●お積立ては…
定期積金でお預かりしますので、お利息がつきます。満期後はご自由に貯金としてお受け取りいただ
けます。また、毎月の掛金はご契約口座より引き落としさせていただきます。
●お積立て終了後は…
満期日をもって会員資格はなくなりますが、引き続きご契約いただくと資格は継続いたします。

2

10％割引

民間提携葬祭ホールでの葬儀で、JA の会葬礼品・供物・料理等を全てご利用の場合

親族シキミ料金（8,000円）相当額のAコープ商品券を進呈

特典

3「JA ホール龍神」を利用した葬儀の場合

式場使用料金・祭壇料金を

10％割引

特典

4

公共斎場・自宅葬・地域の寺院・集会場等
で JA を利用した葬儀の場合「JA ホールいなみ」を利用した葬儀の場合

コース料金をさらに組合員の場合

5％割引
5％割引

会員特典の詳細については、JA 葬祭センター『やすらぎ』（☎ 0738―52―0020）、JA ホールいなみ（☎ 0738―42―1194）、JA ホール龍神（☎ 0738―42―0214）にお問い合わせ下さい。

ご来店のお客様には数量限定で粗品をプレゼント！

■開催日時
平成28年

1月24日㈰9:00〜12:00

■開催会場
湯川支店

名田支店

川辺支店

美浜支店

日高支店

由良支店

印南支店

梅の郷支店

本店ローンセンター（16時まで開催）■お問い合わせ先・本店ローンセンター（フリーアクセス）

0800-200-7749
射手座

JA各支店に、ぜひご来店ください！

写真：本店営業部

JA 各支店では、クリスマスに合わせて、ツリーなどを飾り付けています。賑やかな店舗に、ぜひご
来店ください。
本店営業部（御坊市湯川町財部 668-1）
では、24・25 日にご来店のお客様にクリスマスプレゼントがあるかも…♪

11/23～ 【全体運】仕事を早めに済ませ、落ち着いたひとときを過ごすのに向いています。好きなことに、じっくり打ち込んでみて12/21 【健康運】生活のリズムが乱れやすいので、ご用心 【幸運を呼ぶ食べ物】ユリ根

1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

インフォメーション

16【JA紀の里発信】
とう

桃

げん

きょう

源 郷

「桃源郷」は紀の川の南側に位置し、毎年 3 月下旬には「ひと目 10 万本」と言われる、桃の花で満たされます。環境省の＂かおり風景 100 選＂にも選ばれました。ほのかな香りに包まれたそこはまるで別世界▲紀ノ川の南方に広がる桃源郷

で、あたたかい空気に心も満たされます。桃源郷を一

また、「桃源郷」で栽培される桃は「あら川の桃」

望できる紀の川堤防からのお花見がお勧めです。
開花時期には、＂紀の川市桃山まつり＂と＂桃源郷として広く全国に知られています。その果実がおいし

マラソン（ハーフマラソン）＂が開かれ、地域内外かい理由は、紀ノ川流域の土質が砂れきを含んでいて排ら多くの人が訪れます。2015 年 4 月 5 日の第 10

水が良く、温暖な気候に恵まれているからといわれて

回桃源郷マラソンでは 2000 年シドニー五輪の銀メいます。

ダリスト・エリック・ワイナイナ選手をゲストに迎えました。紀の川市によると、2016 年の開催も 4 月上旬になる見込み。年明けには日程が確定していると
のこと。

【場

所】紀の川市桃山町【交通】JR和歌山線下井阪駅から南へ徒歩約15分

27

年度

1

平成

2

第８回

3

○協議事項

27

4

（ ）固定資産の取得について（ ）平成 年度上半期ディスクロージャー誌の開示について

527

日 時 ： 平成 年
場 所 ： ＪＡ本店

（ ）出資の減口について

27

6

27

3 11

月 日
階

（ ）旧冷媒使用店舗の冷凍機入替えについて（ ）平成 年度上半期に係る監事監査報告書について

7（ ）スーパーエバグリーン御坊店の産直コーナー参入について（ ）平成 年度和歌山県果樹産地競争力強化
総合支援事業による柑橘糖酸センサー及び柑橘用ピロー包装機の導入について

		

協議の結果、すべての議案が承認されました。

○報告事項① 共済コンプライアンス点検について② 員外利用・組合員加入キャンペーンについて③ 安全 安 心 農 産 物 つ く り 推 進 運 動 に 係 る「誓約書・協定書」について

17期】3 月下旬～ 4 月上旬【駐車場】期間中のみ有り▲桃源郷マラソンの様子

山羊座

【時

24

12/22～ 【全体運】新しいことをスタートさせるのに最適。温めているプランがあるなら、ぜひ実行に移して。積極性が幸運の鍵に
1/19 【健康運】ストレッチなどの運動が好調の呼び水に 【幸運を呼ぶ食べ物】フグ

インフォメーション

1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

ル！
！

ド
イ
ア
我が家の
印南町印南原レイス

アンジェリカちゃん（5 才）
ジェシカちゃん（3 才）

ペット（犬種：チワワ） ココちゃん（3 才）

ご両親
レイス パウロさん、有紀子さん

レイスさん一家のわんぱく姉妹、アンジェリカちゃんとジェシカちゃん。今年 3 月に日本にやってきて、
まだ少し日本語がうまくしゃべれませんが、毎日お母さんと勉強しています。
2 人は葉っぱや木の実を使って料理ごっこをしたり、ススキでほうきを作ったりして遊んでいます。休日
は新庄公園にお出かけするのがお気に入りです。
将来の夢は、アンジェリカちゃんは絵描きさん、ジェシカちゃんはお医者さんと教えてくれました。
ご両親は「のびのびと育ち、いつまでも元気でたくましく健康でいてほしい」と話します。

クロスワードパズル■タテのカギ■ヨコのカギ② 首に掛けるアクセサリー

①新 年に寺社へ出掛けて済ませます⑤ 髪はここを中心に渦巻きます

二重マスの文字を A ～ E の順に並べてできる言葉
はなあに ?
出題●ニコリ⑦ 釣り人がじっと眺める物⑧ 安倍川にしますか、砂糖じょうゆで食べますか⑨ 色が白っぽい──そばは、ソバの実の中心部分をひいた粉で作りま② ドライバーで締める物
③ 解答用紙の──を文字で埋めた④ 年表を見ると概要がつかみやすいかも
⑥ 騎手が馬に入れる物⑨サ ハラ、ゴビ、タクラマカンといえばす⑪屋
 外で写生するときの机代わり⑫C
 D とも呼ばれるコンパクト──

⑩ 受話器を離さずに延々と続けます

⑭腕 まくりするとき折る物⑪自 動車の燃料タンクが空っぽの状態⑮イ
 チかバチかの大きな──に出た⑬ ──心頭に発する⑯ 土を盛って造った古代の権力者の墓⑰あ る限り全部の物⑭父
 や母の、父⑯古
 い石碑に生えることもあります

正解者の中から抽選で５名の方に、下さい。
皆様からお寄せいただいたおたより、

水瓶座

668

１

感想等は広報誌・HP 上に掲載させて頂く場合がございます。その際は市町村・イニシャルを使用させて頂きます。ご了承下さい。

御坊市湯川町財部

FAX（0738-32-7140） に て ご 応 募

644 0011

ＪＡ紀州
くらしの活動課 行  

右記の記入例を参考に、はがきまたは

切手

■応募方法

①クイズの答え②郵便番号・住所③氏名④電話番号⑤お便り・感想

温州みかん●先月号の答えは「トシノクレ」でした（１箱）

プレゼント!

●締切
12月31日（木）消印有効

 選者の発表は、発送をもって当代えさせて頂きます。

身近な人との仲が、より好転。
円満な人間関係を築けます。
温泉も幸運の呼び水に
1/20～ 【全体運】サービス精神を示すことで、
2/18 【健康運】小まめに動いた方が心身とも開放感あり 【幸運を呼ぶ食べ物】ゴボウ

1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

読者の広場

18

日高川町三佐市木

えい ゆう

栄勇くん（9才）
たいしょう

大将くん（7才）
栄勇くんは活発で体を動かすのが大好き。やんちゃな所もあるけど、優しい男の子です。小学 1 年生から始めた野球に夢中で、クラブの練習から帰ってきてもプロ野球を見ながら、弟の大将くんと家の中で盗塁やバントの練習をしています。
大将くんはマイペースでおっとりしていますが、負けず嫌いな所もあります。お兄ちゃんに憧れて、小学校入学と同時に野球を始めました。少しでも近づけるようにと、毎日の練習に弱音も言わず頑張っています。
2 人の夢は、お父さんの様に日高中津分校に入って、甲子園に出場すること！夢に向かって、毎日頑張っています。
ご両親からのメッセージ
毎日、勉強に野球に頑張っている 2 人の姿を見て、お父さんお母さんも元気づけられています。ありがとう！ 2 人の夢が叶う様に応援しているよ‼頑張れ！栄勇！大将！

魚
19

座

・ ）

（日高川町

表紙紹介

Y

川柳・俳句・短歌募集！

これ着よう これは要らない これあげる
楽しみながら身辺整理 
H

井蛙）

（印南町

あきにぃ）

P.N

宛先はクロスワードパズルの応募先と同じです。住所、氏名（ペンネーム）、
電話番号をお忘れなく！

短 歌

内陣は 媼の団居 十夜鉦 

（日高川町
P.N

じゅうやがね

俳 句

ＴＰＰ ＰＴＡと 言い違え （解説：高齢者）



川 柳

読者からのお便り

C『人権』について考えましょう！人権のK

スターチスの花がお店に出回りはじめま

10

詩２０１４、詩を紹介して下さり、ありが12したね。さっそく買って帰りました。水も11の事を学びます。これからもよろしくお願11

ち が 良 く、 花 も き れ い で 私 は 大 好 き で す。 とう。スマイルハートさんから、たくさん

（みなべ町
Y

畑にはサルに変わり、イノシシが出て来て困っています。 I・ ）・ ） いします。 （日高町◎ 月 日～ 月 日は人権を考える強調月間でした。スマイルハート 月号に掲載

11

これから、ハウスのミニトマトがおいしくなりますね。生を進物に使うと、色もきさせていただいた「人権の詩」から、何かN

れいで体にもいいのでお菓子よりも喜ばれ・ ） を感じ、考えるきっかけになったのなら幸
（みなべ町
ます。 
◎ＪＡ紀州管内は、花に野菜に、他産地に負 いです。

けない魅力ある農作物がいっぱいですね。

Y

編集後記
今年も残すところあとわずか。がむしゃらに走り続けた 1 年だったように思います。
くらしの活動課として、女性会活動、子ども達の食農教育、スポーツ支援、地域貢献活動、産地・特産品の PR、広報
活動等、様々な活動をしてきましたが、振り返ってみて、今、感謝の気持ちでいっぱいです。このくらしの活動課とは、組合員や、地域の皆様に JA のことをより知ってもらい、JA ファンを増やす重要な課だと思って日々取り組んでいます。各支店、他部署の協力を得ながら、今後も皆様にとって、JA 紀州が身近で親しみやすい存在でいられるよう努力していきます。
ありがとうございました。良いお年をお迎えください。

2/19～ 【全体運】周りから良い影響を受けられそう。一目置いている人のやり方や考えを参考にして。習い事に励むのも正解
3/20【健康運】体力アップの好機。スポーツを満喫して 【幸運を呼ぶ食べ物】カキふれあいコーナー・表紙紹介

1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

梅酒 の 筑 前 煮
梅酒を使うから、砂糖・みりんは使いません。ほのかに梅酒の風味が香る筑前煮です。
ニンジンを花形で抜くと、見たJA Kishu
COOKINGvol.020

発行：紀州農業協同組合
編集：総務部くらしの活動課

目もぐっと華やかになり、お正月にもぴったりの一品に。
具材はお好みで
変えてみて
下さいね。

〒 644-0011 御坊市湯川町財部 668-1
TEL：0738-22-2480（代表） FAX：0738-23-3223（代表）

ぽん！
ブロック
女性会いなみ橘 きよみさん＊ 材 料 （4人分）＊
鶏こま切れ肉………100ｇ
レンコン……………100ｇ
タケノコ……………200ｇ
ニンジン……………100ｇ
こんにゃく…………100ｇ

しいたけ………………４枚
キヌサヤ………………適量
梅酒…………………100㎖
昆布だし……………100㎖（昆布7cmでとっておく）
しょうゆ……大さじ1と1/2＊ 作 り 方 ＊❶❷メールアドレス：kurashinokatudou@kisyu.jawink.ne.jp
H P ア ド レ ス：http://ja-kisyuu.or.jp

レンコン、タケノコ、しいたけは下処理をして、一口大に切る。ニンジンは1㎝ほどの輪切りにし、花形で抜く。

こんにゃくは塩少々（分量外）をふり、よくもんでサッとゆで、7㎜幅に切り、真ん中に約1㎝の切り込みを入れて手綱にする。

❸

鍋に梅酒と鶏肉を入れて、弱火でゆっ
くりと炒り煮をする。

❹

❺

❻

レンコン、タケノコ、ニンジン、こんにゃく、しいたけを入れ、大きく返す。

昆布だし、しょうゆを加え、弱めの中火で 20 分ほど煮る。

盛り付けの際、すじを取って塩少々（分量外）でゆでたキヌサヤを散らして出来上がり。

この広報誌は、環境にやさしい再生紙と一部植物油インクを使用しています。