地 学 ニュー ス

地学ニュース（諸報告）東京地学協会第 16 回海外巡検報告「カリフォルニア巡検（2012 年海外見学旅行）に参加して」
渡 邊 喜 美 子＊

渡 邊 ト キ ヱ＊＊Report on the 2012 Geological Field Trip in California
Kimiko WATANABE＊ and Tokie WATANABE＊＊による 12 日間に及んだこの長旅をご報告してみI．は じ め にたいと思います。

2012 年 9 月 17 日から 28 日，カリフォルニア

II．9 月 17 日（1 日目）

巡検に参加いたしました。東京地学協会主催の海成田–ロサンゼルス–パームデイル

外見学旅行にははじめての参加でしたが，12 日間というもの大自然を前に圧倒され，言葉では尽

午後 1 時 40 分，成田国際空港に集合。参加者

くせないほどの感動を味わいました。このままのが初顔合わせ。奥村先生のアシスタント役である

時間がもっと続いて欲しいと願いながら帰途につ近藤先生より自己紹介があり，続いてこのたびのき，数か月経った今も貴重な資料を前にその世界巡検の参加者は案内役のこのお 2 人と，近畿日に浸っています。

本ツーリストから委託を受けてワゴン車の運転に

著者は互いに活断層の仕事を通じて知り合い，あたる加賀さんを含めての計 20 名であることな

このたびの案内者である奥村晃史先生とも 20 数

どをうかがう。15 時 40 分，ロサンゼルス空港へ

年来のお付き合いになりますが，地質学についてと出発。

まったくの素人ながらも，いつかサンアンドレア

同日午前 9 時 40 分（現地時間）ロサンゼルス

ス断層をご案内いただきたいとお願いしていたこ

空港に到着。駐車場から 15 人乗りバン 2 台にとが，期せずして今回現実となりました。奥村先乗って出発。ほどなくハチドリが舞い，椰子の木

生は，2011 年に広島大学の学生を連れて今回とやブーゲンビリアの赤い花が南国を思わせるサン

ほぼ同じコースで巡検をされたとのことでした

タモニカビーチで最初の見学。すべてがスケール

が，その時に 15 人乗りバンの運転のために必要の大きい北米の世界に入ったことを実感しながな中型免許を取得され，それが今回も役立つといら，ロサンゼルス盆地北部は北方の山地からの土う，大きな労をとられてのご案内でした。

砂が堆積した扇状地状の地形（河成段丘）である

カリフォルニア南部のロサンゼルスからはじまこと，サンタモニカ山地はサンタモニカ断層やハり，モハベ砂漠，デスバレー，ヨセミテ渓谷を経

リウッド断層の活動によって隆起したものであるてサンフランシスコ湾岸地域に至る長距離の巡検こと，など説明を受ける。山麓の海岸に露出する（図 1），奥村晃史先生（広島大学）と近藤久雄先段丘堆積物の砂礫層を観察の後，車中からサンタ生（産業技術総合研究所）お 2 人の企画と案内

モニカ断層撓曲崖の連続やビバリーヒルズの街を＊＊＊

kimiko.iwao@mbe.ocn.ne.jp
tokie703@beige.plala.or.jp
—

N59 —

図 1

カ リ フォ ル ニ ア 巡 検 の ルー ト．全 長 約 3000 km．陰 影 付 レ リー フ マッ プ は SRTM 3 秒 DEM に 基 づ く．

見ながら東へ移動する。

の北方の盆地で起きた 1971 年サンフェルナンド

次に，ハンコック公園のラブレアタールピット

地震，1994 年ノースリッジ地震の話をうかがい（La Brea Tar Pit）を訪れる。公園のあちこちに，ながら，太陽光発電でその名前を覚えたモハベ

中新世の堆積岩を母岩とする原油が自然に滲みだ砂漠へ。フリーウェイに沿ってサンアンドレア

し，揮発性成分が抜けたあとに残されたタールス断層を見下ろす展望台があり，ここで断層と（ ア ス フ ァ ル ト ） が 池 の よ う に 溜 ま っ て い る。

はじめて対面。断層はこの正面のパームデイル

タールを防水材料などに利用するために採取し湖（Palmdale Lake）の北岸近く，左右に連なた跡がタールピットである。タール溜まりの上のる低い丘の手前を走っていると聞く。午後 7 時，

水を求めて，あるいは足をとられて動けなくなっ

皆元気で初日の宿パームデイルの Holiday Inn

た動物を餌食にしようとしてタールに呑まれた第Palmdale Lancaster に到着。

四紀の多種多様な動物が完全な状態の化石としてIII．9 月 18 日（2 日目）

発掘されて，同じ公園内のページ博物館に展示さパームデイル–ベイカースフィールドれている。絶滅種や氷期に限られた種を多数含む
哺乳動物化石群は，ランチョラブレアン（Rancho

朝 8 時，ホテル玄関前集合。奥村先生，近藤La Brean）動物群と呼ばれ，北米の代表的な第先生作成によるルートマップと見学地点について

四紀化石動物群集とされている。

の詳細な案内書を手に 10 人ずつ 2 台のワゴンに

タールピットからハリウッド断層を横切り，そ—分乗。以降，奥村先生の運転する車の後を，加賀N60 —aton Bakersfield 到着。

いくという形で長い旅がはじまった。奥村先生はIV．9 月 19 日（3 日目）

地形地質を私達に解説され，時に経歴も専門も多ベイカースフィールド–カリゾ平原

彩な顔ぶれの参加者のために観光ガイドもしてく

7 時半，ホテル出発。降水量が少なく河川浸食

ださるなど，これから三面六臂の活躍をされるこが活発でないために断層変位地形が良好に保たれとになる。
パ レ ッ ト ク リ ー ク（Pallett Creek） で は，
1978 年当時大学院生だった Kerry Sieh の歴史的ているカリゾ平原（Carrizo Plain）を 2 時間ほど歩く予定。

なトレンチ掘削（Sieh, 1978a）の跡を見学した。

まず南の端からカリゾ平原に入り，一面黄土色

幸運なことにサンバナディーノ（San Bernardi-の景色のなかサンアンドレアス断層の東側を遠くにno）郡立自然史博物館が野外展示としてトレン断層線を眺めながらドラゴンズバック（Dragon’s

チの壁面を 8 月に復元した直後だった。このたBack）へ。ドラゴンズバックはエルクホーンヒ

め完璧なトレンチ壁面がおそらく 35 年前以上にル（Elkhorn Hill）と呼ばれる丘陵の一つの丘で見事に断層を露出させていて，活断層研究をご専あり，その南西斜面にある細かい谷と尾根の並び門とする松田時彦先生の説明も加わって皆で長時が竜の肋骨のように見えることから龍の背中と呼間の観察となった。地震の記録を地層から直接読ばれている（図 2，図 3）。
この丘はサンアンドレアス断層に沿うプレッ

み取ろうと，牧場の片隅を借りて家族でトレンチを掘ったその発想と意気込みには頭が下がる。泥シャーリッジであり，最大幅 500 m，断層沿い

炭層と洪水堆積物の厚さ 4 m あまりの互層を見に 3 km にわたって分布しているという。浸食ながら，この地点の西と東でサンアンドレアス断は南東から北西に進み，斜面は順に幼年期，壮層からの地震発生様式が異なり，この地点の地震

年期，老年期の様相を示しながら北西端で丘陵発生系列がむしろ特異であることがわかってきたが消滅しているとの説明であった（Hilley andとの説明も受けた。

Arrowsmith, 2008）。皆で海抜 647 m の頂上に次いで，ペアブロッサム（Pearblossom）の見立ち記念撮影。

事に保存された断層変位地形をつぶさに観察し平原を北に進むと高度 30 m の砂丘状の丘がた。ここでは 10 日前に奥村先生も参加して，南あり，それを遠くに眺めながら，ソーダレイク

カリフォルニア地震センターによって地震変位の（Soda Lake）地点では走って塩を舐めに行かれ

計測技術検証のための集会が行われた。その集会た方が「辛い！」と言って戻ってこられた。次に，の一環ということで許可を得られていたため，私有名なウォレスクリーク（Wallace Creek）を訪たちも普通は立ち入ることのできない私有地にれた。Dr. Robert E. Wallace はアメリカの活断入って見事な断層変位地形を前に議論をすること

層研究の先駆者であり，合衆国地質調査所で研究ができた。

を続けて多くの日本人にも敬愛された人である。

それから，1857 年フォートテホン（Fort Te-

彼に因んで Dr. Kerry Sieh が命名した小さな屈jon）地震の名前の由来であるテホン峠を越えセ曲したこの谷は，1857 年フォートテホン地震

ントラルバレー（Central Valley，あるいはサン（M 7.9）の際のカリゾ平原の横ずれ変位量や累積

ホアキンバレー：San Joaquin Valley）という広的な河谷の屈曲が明らかにされた場所である。ク

大な盆地に入った。石油井戸の傍らでホイーラー

リークとは小さな川を意味するが，その後この地リッジ（Wheeler Ridge）の不思議な階段状地形

点では Dr. Kerry Sieh をはじめ多くの研究者に（Bielecki and Mueller, 2002）についてひとしきよるトレンチ，B4 Lidar などさまざまな手法をり議論をして，盆地南部の中心都市ベイカース

駆使した調査が続いて新たな知見も生まれたとフィールドへ。午後 6 時半，Four Points by Sher-の奥村先生の説明であった。また，アリゾナ州

—

N61 —

地 学 ニュー スさんが運転，近藤先生が助手席に乗る車がついて図 2

カ リ ゾ 平 原 北 方 の ド ラ ゴ ン ズ バッ ク の 陰 影 付
レ リ ー フ マ ッ プ．B4 LiDar Project の レ ー ザ ー
ス キ ャ ナ デ ー タ に 基 づ く 1 m DEM（SIO Visualization Center at Scrips Oceanography Institutefor Geophysics and PLanetary Science, 2013） から 作 成 し た kmz フ ァ イ ル を Google Earth を 用
い て 表 示 し た．白 線 は ハ ン ド ヘ ル ド GPS レ シー
バ で 記 録 し た 巡 検 の ト ラ ッ ク．1： 図 3 の 撮 影
地 点，2：ド ラ ゴ ン ズ バッ ク の 最 高 点．3：サ ン
ア ン ド レ ア ス 断 層（白 矢 印 の 間）の 観 察 地 点．

図 3

ド ラ ゴ ン ズ バッ ク か ら 俯 瞰 し た サ ン ア ン ド レ
ア ス 断 層． 画 面 右 下 か ら， カ リ ゾ 平 原 と の 間の 低 い 長 丘 の 手 前 を 南 東 に 延 び る（3 日 目）．

ここでは，中期から後期中新世に噴出した白色火山灰層と赤色砂礫層の美しい互層を観察すること
立 大 の Dr. Ramon Arrowsmith ら の B4 LiDarができた。これらの噴出物はガーロック断層の左（航空レーザー計測）データの地形解析（Zielke

横ずれによって 30 km もずらされているというet al., 2012）によって，これまで最新の地震時変（Frankel et al., 2008）。

位量とされた 10 m の横ずれ（Sieh, 1978b）が明日，南の端からデスバレーに入るため，米軍

複数の地震による累積量であることもわかってき

射爆場の南側を大きく迂回してネバダ州パーランたとのことであった。周囲の小渓谷の屈曲は明瞭

プ（Pahrump）に向かう。車で 1 時間走ってもで，大地震が長期にわたって繰り返されてきたこ

まるで緑のないモハベ砂漠のなかを走り続けて山とがわかる。この日はサンアンドレアス断層沿い地に入り，パーランプまであと 30 分というとこのほんとうに典型的な断層地形を堪能して，5 時

ろで驚きの大露頭が現れた。正断層で見事に切ら半，ベイカースフィールドの宿に戻った。

れた基盤岩の上にぎらぎら光る真っ黒な帯，その上には赤茶けた地層。車を止めてみんなが露頭に

V．9 月 20 日（4 日目）

走り寄ると，その黒い帯は火砕流堆積物の基底がベイカースフィールド–パーランプ

強く溶結して黒曜石となったものだった。活断層

今日も晴天。朝 8 時半出発。テハチャピ（Te-の前は火砕岩を専門とされた松田先生を中心に溶

hachapi）山地を超えるあたりで，何千基もある

結凝灰岩の流動変形や圧密変形，堆積物全体の断という風力発電の風車を遠くの山並みに見なが層変位について議論が盛り上がった（図 4）。

ら，一路ガーロック（Garlock）断層へ。セントVI．9 月 21 日（5 日目）

ラルバレーとモハベ砂漠を分けるテハチャピ山地

パーランプ–ファーネイスクリークの南東縁を走っているのがガーロック断層。この断層はサンアンドレアス断層と共役の北東–南西

例によって早々に朝食を終え，8 時，パーラン

走向で，約 250 km の区間にわたって明瞭な断層

プのホテルを出発。山をいくつも越えたあとは，

崖や河谷・火山岩類などの左横ずれ変位を形成しひたすら下り続けてデスバレーへ。今日は広大なている。

バレーの南半分を見学の予定。「水の無い沢歩き

扇状地を横切る直線的な低断層崖を眺めながら

2 時間，荒地歩行 1 時間」とスケジュール表にあレッドロックキャニオン（Red Rock Canyon）へ。

るので，今日の行程が最もハードと心して臨ん

—

N62 —

地 学 ニュー ス

図 4

パ ー ラ ン プ 西 方 の 溶 結 凝 灰 岩・ 黒 曜 石・ 正 断
層 露 頭．写 真 の 下 半 を 横 切 る 黒 光 り す る 帯 は，
火 砕 流 堆 積 物 が 再 溶 融 し て で き た 黒 曜 石． 上部 の 強 溶 結 凝 灰 岩 に 移 行 す る（4 日 目）．

図 5

デ ス バ レー，モ ル モ ン ポ イ ン ト の ケ ア ン ズ キャ
ニ オ ン 上 部． 盆 地 床 に 対 し て 隆 起 す る 50 ～100 万 年 前 の 湖 成 層（ 氷 期 ） と 礫 層（ 間 氷 期 ）の 互 層 が 広 域 火 山 灰 を 挟 ん で 露 出 す る． 左 上に Lava Creek C 火 山 灰（ イ エ ロ ー ス ト ー ン カ
ル デ ラ 起 源，約 100 万 年 前：5 日 目）．

だ。案の定，熱暑のなか大きな岩のころがる沢を歩くのは予想以上に大変。
デスバレーは，アメリカで最も海抜標高の低いことができた。50 万年前までの環境変化や地盤

内陸盆地で，東カリフォルニア剪断帯（Easternの運動が解明されているという（Machette et al.,California Shear Zone）の右横ずれの動きとそ

2001）
。

れに伴う正断層の活動で形成された構造盆地で

午後 1 時半現在，気温 46℃。車はバッドウォーある。この盆地は現在非常に高温で乾燥していタ ー（Badwater） に 到 着 し た。 こ こ は 海 面 下るが，氷河時代には極前線の南下による降水で85 m。北米大陸で海抜が最も低い地点であり，大きな湖が形成された。湖岸線の丘（Shoreline

低地に流れ込んだ水が蒸発して塩分のみが地面にButte）と呼ばれる丘の斜面には複数の湖岸段残されてできた乾いた湖の跡が広がる。塩水湖の丘を眺めることができた。とくに 13 ～ 15 万年ため「悪い水」という意味で名づけられたそうだ

前にデスバレーを満たした湖はレイクマンレイが，塩干潟，砂丘，渓谷，山など多様な砂漠の環（Lake Manley）と呼ばれて，広域にかつての湖境を含んでいるこの地帯は北米のなかでも最も暑

岸線の地形や堆積物を認めることができるとのこ

く最も乾燥しているところだそうである。絶壁をとだった。

見上げると，氷期の湖岸線の痕跡が遙か上の方に扇状地を切る低断層崖が顕著なモルモンポイン

続いているのが見えて巨大な湖を実感する。

ト（Mormon Point）では，ケアンズキャニオン

荒涼とした景色のなか，こんな場所にホテルが（Cairns Canyon）を遡った（図 5）。谷の入り口

存在するのかしらといぶかりつつ，今夜の宿を目にある 5 m ほどの垂直な滝は，滝の横の急斜面指す。珍しく陽の高いうちにファーネイスクリーをみんなで助け合い，震える足を支えてもらってクのホテル Furnace Creek Inn & Ranch Resort

よじ登った。古生代の変成岩と断層で接する湖成に到着。

層と礫層の互層のなかを観察しながら沢の奥まで

VII．9 月 22 日（6 日目）

くると，100 万年前にイエローストーンカルデラ

ファーネイスクリーク–ママスレイクス

から飛来した Lava Creek C 火山灰や，翌々日に訪れるロングバレーから 76 万年前に来たビデスバレーの 2 日目。盆地北部からオーエン

ショップタフ（Bishop tuff）を手にとって見る

スバレー（Owens Valley）へ抜ける道が洪水の

—

N63 —

えて西に向かい，アメリカで最も深い谷のひとつで，ロサンゼルス上水路の水源となっているオー
エンスバレーに降り立つ。そしてバレーの生い立
ちの説明を受けながら，今夜と明日，連泊するマ
マスレイクスのホテル Shiro Inn Suites Mammoth Lakes に到着。7 時半。
VIII．9 月 23 日（7 日目）
ママスレイクス–リーバイニング
図 6

ウ ベ ヘ ベ ク レー ター 主 火 口 の 火 口 壁 に 露 出 する玄武岩質スコリア層と水蒸気爆発テフラ層（6 日 目）．

日本を立って 1 週間。毎日カラカラ陽気の快
晴だが，昼と夜の温度差が激しくなっている。今
日も早朝の出発。ロングバレーカルデラやモノ湖（Mono Lake）などの火山地形を見て歩く予定で影響で通れないためウベヘベクレーター（Ube-ある。

hebe Craters） ま で 行 っ て 戻 っ て く る こ と に最初の見学地点，サミットパス（Summit Pass）

なった。今日の最初のポイント，マスタードヒ

は，76 万年前のビショップタフの火砕流堆積物

ル（Mustard Hill）では岩塩を含む辛子色の泥岩の模式地とのこと。降下火山灰の上に火砕流本体層が隆起して褐色の扇状地礫層をドーム状に持ちが幾重にも重なり，タフの下には前期更新世の上げている。密度の小さい岩塩の塊が隆起をし氷河堆積物が見られるそうである。これは車窓ているらしい。それからベティジャンクション

観察のみ。すぐ近くのマクギークリーク（McGee（Beatty Junction）北方で砂礫からなる見事な離Creek）では約 12000 年前のモレーンを切る見事

岸州（Offshore Bar）を観察する。離岸州は標高な活断層を見学した。そしてロングバレーカルデ

45 m まで分布しており，当時の水深は 100 m を

ラの中心，ホットクリーク（Hot Creek）に着い越えていたとのこと。離岸州をつくっている礫のた。ここは，ロングバレーカルデラのなかで現在粒が揃っているのは湖底の水深 5 ～ 6 m で強い

最も地熱活動の活発な地点である。かつてはク

波に洗われていた証拠との説明をうかがった。

リークで温水浴もすることができたが，高温水のやがて車はデスバレー北端に近づき，そこに大噴出による死者が相次いだため 2007 年以降は立きな火口をもつウベヘベクレーターに到着。南北

ち入りが禁止されているとのことで立札が掲げら

800 m，東西 700 m，深さ 100 m あまりの最大のれていた。それから北へ移動しイニョ（Inyo）単爆裂火口は 140 ～ 300 年前の爆発的噴火によっ成火山群では，まず，黒曜石の溶岩によってつくて形成されたクレーターである（Machette et al.,られたオブシディアンドーム（Obsidian Dome）

2001）。火口壁の最上部には水蒸気噴火によるタを観察した。

フが連なり，その下には玄武岩質スコリアの黒色

次にモノ湖へ。この湖は一見カルデラのように層が露出している。これは，南側の小さなクレー見えるがカルデラではない。気候変動とロサンゼ

ター群のひとつで玄武岩質溶岩の噴出を伴う小規

ルス市水道局の取水によって湖水準の変動が繰り

模な噴火が起きたあとに，主クレーターを形成し返されてきたが，湖岸に立つトゥファ（石灰華）

た破壊的な水蒸気爆発が起きたことを示していと呼ばれる炭酸カルシウムの白いチムニーは，る，との奥村先生の説明があった（図 6）。南側

湖水準が下がる以前に湖底から噴出する地下水かの火口にはたしかに玄武岩質の溶岩噴泉を示す黒ら沈殿して形成されたとのことである。バッド

色の地層を見ることができた。

ウォーターの光景を思い出しながら，自然の造形にデスバレーの中央まで戻って，盆地と台地を越—驚く。ちなみに mono とは，この地域に住んでいN64 —地 学 ニュー ス

たインディアンの言葉で「ハエ」の意味だった。
モノ，イニョ，ウベヘベと，このあたりにはネイ
ティヴアメリカンの言葉が多い。モノ湖の横では最新の噴火でテフラリングのなかを埋めるように
溶岩ドームができているパーナムクレーター（Panum Crater）の地形と噴出物を観察した。
次はシエラネバダ東麓における氷河堆積物の模式地のひとつ，リーバイニング（Lee Vining）
へ向かった。巨大なモレーンの上まで車で上がりモレーン（moraine）という氷河堆積物の地形と形成過程について説明を受けた。さらに，更図 7

新世末期のシエラネバダ東麓のモレーン形成期

ヨ セ ミ テ 渓 谷，ト ン ネ ル ビュー で の 記 念 写 真．
背 景 に エ ル キャ ピ タ ン（中 央）と ハー フ ドー ム
（中 央 右 奥：8 日 目）．

は新しい方からタイオーガ（Tioga）期，テナヤ（Tenaya）期，モノベイズン（Mono Basin）期，
新タホ（Younger Taho）期，旧タホ（Older Taho）

イント（Glacier Point）ではハーフドーム（Half

期（約 20 万年前）の 5 つに区分されていること

Dome），エルキャピタン（El Capitan），ロイヤも教わった。粗い砂礫からなる氷河堆積物の年代

ルアーチ（Royal Arch）など周囲の絶景を楽しん

測定は難しく，最近では宇宙線生成核種を使ってだ。17 時 15 分，ヨセミテの Yosemite View Lodge

行うそうである。ちなみに日本有数の氷河地形でに到着。

ある涸沢の谷は 2 万年前の最終氷期極相期のもX．9 月 25 日（9 日目）のとのことだった。シェラネバダ山麓の巨大なモヨセミテ–サンタクルズ

レーン群を縫うようにドライブして，ママスレイ
クスの宿へ戻る。

人間の想像力では及びもつかない永い地球の営
み，自然の威力に圧倒され通しだったこのカリ

IX．9 月 24 日（8 日目）

フォルニア巡検も間もなく終わり。猛暑と乾燥の

ママスレイクス–ヨセミテ

厳しい自然条件のなかをともにはるばると旅を続快晴。8 時 15 分出発。ゆったりとくつろいだ

けてきた仲間とお別れするのも寂しく感じられママスレイクスの街にお別れして今日はヨセミテ

る。8 時 15 分出発。ホリスター（Hollister）のへ。氷河地形の見学も佳境に入ってきた。タイ

町へと入り，現在も続くカラベラス（Calaveras）

オーガロードをヨセミテに向かう道は，荒々しい断層のクリープ現象による道路や家の柵，門，壁シエラネバダ東斜面を登り切ると樹林の多い山中など の変 位を観 察。1972 年 の法律で 断 層両側の道となり，まるで高原をドライブしているよう

15 m 以内には人が居住する建物の新築は禁止さな感じになる。タイオーガレイクでは，大きな岩れていて，その区画はグリーン地帯になっていの表面に付けられた筋（擦痕）や凹凸の形の方向る。美しく整備された街並みや行き交う人々ののから氷河がどの方向に流れたかを推測するなどし

どかな雰囲気からも，ここで日々断層がずれ動いて，氷河底の侵食作用について説明を受けた。

ている場所とはとても信じ難い。松田先生の解説

トゥオルムネメドウズ（Tuolmne Meadows）でも加わって，皆熱心に耳を傾けた。このたびの巡は巨大な花崗岩の丘が同じ氷食の作用でつくられ検には，化石の専門家の糸魚川淳二先生，物理学

たドラムリンであることに目をみはった。

の藤井正美先生，温泉学の大山正雄先生なども参

ヨセミテ渓谷入口の展望台となっているトンネ

加しておられる。訪れる各ポイントで異なる分野

ルビュー（Tunnel View：図 7）。グレイシアポの研究者が互いに質問や議論を繰り広げ滞在時間

—

N65 —

も静かな雰囲気だった。スペイン語の命名が多い。さらに，街の北西のナイランド牧場（Nyland
Ranch）の農道に添う柵の右横ずれ変位を観察。
ここでのずれの速さは年 8.7 mm で，サンアンドレアス断層のクリープ区間北端付近に位置し，重要な観測地点とのことだった（Harde et al., 2001）。
6 時，サンタクルズの Holiday Inn Express Hotel & Suites Santa Cruz に到着。
XI．9 月 26 日（10 日目）
サンタクルズ–サンフランシスコ
図 8

デ ロー ズ ワ イ ナ リ を 引 き 裂 く サ ン ア ン ド レ ア ス
断 層 の ク リー プ．中 央 の 人 物 背 後 の 壁 の 手 前 直
下 に あ る 断 層 の 動 き に よ り，壁 は 南 南 東 へ，壁の 左 の 右 に 傾 く 柱 は 北 北 西 へ 動 い て い る． 壁と 柱 は 天 井 で は ま だ つ な がっ て い る（9 日 目）．

長旅の実質の最終日。今日はヘイワード（Hayward）断層やサンアンドレアス断層を見ながらサンフランシスコへと向かう。
霧のなかでサンタクルズの海成段丘を車窓観察したあと，山を越えてシリコンバレーに入ると市街地が広がり，断層を観察するも砂漠とは勝手がが長くなるのがしばしばだったが，その光景は私違う。サンフランシスコ湾岸地域（ベイエリア）

達だけでなく他の参加者の目にもたいそう有意義

西側の山地ではサンアンドレアス断層が直線的なで興味深いものに映ったらしい。今日は朝からワ

線状谷を形成しているので，サンアンドレアスリ

イナリーの話題がでていたので，ワインの試飲だ

フトと呼ばれている。サンアンドレアス湖もあけに行くのだと思っていた方もいたが，そのワイ

り，「サンアンドレアス断層」の名前の由来となっナリーはサンアンドレアス断層の真上に建てられた地域である。1906 年サンフランシスコ地震でていた。デローズワイナリ（De Rose Winery），

は地表地震断層が出現して 4 ～ 5 m の右横ずれ

かつてのシエネガワイナリ（Cienega Winery）は，が計測された。震源になったサンアンドレアス断

少しずつ断層が動くクリープ運動によって水路や層はゴールデンゲートブリッジ（Golden Gate

建物，建物内の厨房などが右横ずれを起こしていBridge）の西方の海底を通っているとのこと。

ることで有名な場所である。屋内には自然遺産に兵庫県南部地震の震源が明石大橋の真下であった認証されたプレートが掲げられており，今なお年ことを思い出す。断層運動は一方向に破壊する

12 mm ほどの速さで横ずれが続いている（Harde

ケースもあるが，ここでは深さ 15 km 位の地点

et al., 2001）。そのような場所で営業を続けるワ

から南北それぞれに向かって破壊が進行したとのイナリーで，引きちぎられた壁（図 8）を見ながことだった。
サンフランシスコ湾を隔てて，湾の東側をサンらワインとともにひとときを過ごした。
次に訪れたミッションサンホアンバティスタ

アンドレアス断層とほぼ併走しているのがヘイ（Old Mission San Juan Bautista）は，メキシコ

ワード断層。まずフリモント（Fremont）中央公から北上したスペイン人伝道団によって 1797 年

園で道路の縁石のクリープと断層地形を観察。古に建設されたが，その後 4 回の地震被害を受け，地震学的な調査から最近 5 回の地震の平均活動

5 回目，1906 年の地震では全壊という運命に見

間隔が 138±58 年と見積もられており，最後の舞われた教会だそうである。教会はサンアンドレ

地震が 1868 年であるため，近い将来の大地震発

アス断層でも例外的に明瞭な低断層崖の上に建っ生が懸念されて次の地震の震源地と予想されていている。だが，地震とともに暮らすこの街もとてる（Lienkaemper and Williams, 2007）
，とのこ

—

N66 —

会には恵まれないであろう。カリフォルニアの地のユニオンパシフィック鉄道の操車場，シンス

形，地質を知り尽くした専門家のご案内による大テーション（Shinn Station）では，古い待避線

変贅沢な旅行であった。

のレールの右横ずれ断層クリープが観察できる。
最後の見学地点，ポイントレエスステーション（Point Reyes Station） に あ る 地 震 観 察 歩 道，
Earthquake Trail へ。サンアンドレアス断層と1906 年の地変を観察するために整備されたこのトレイルには，大人向けの解説版の横に子供用につくられた平易な可愛い看板もある。霧がではじめた海岸線を走ってサンフランシスコ市街に戻り，名所ゴールデンゲートブリッジで旅の終わりを惜しんだ。
予定の時刻に空港近くのホテル Radisson Hotel San Francisco Airport Bay Front へ到着し，レンタカーも無事返却。参加者が揃って無事にす
べてのスケジュールを全うできたことに安堵し，「カリフォルニア巡検同窓会」の東京開催を願って最後の夜を過ごした。事前に入念な現地調査をしてカリフォルニアの地震，火山，氷河地形を立派な資料を基にご案内くださっただけでなく，運転から飲料水の世話まで旅案内のすべてを負ってくださった奥村先生，そして先生のアシスタント役として毎夜資料づくりに追われながら求められる随所で科学者としての自身の見解を率直に述べて，参加者を面白がらせてくださった近藤先生には誰もが感謝の念でいっぱいであった。車を運転しながら絶えず参加者の安全に気を配って長い行
程を同行くださった加賀さんへの感謝はもちろんである。いつの頃からか巡検参加者と見間違うほどの興味を示してすっかり私達地学ファンの仲間になってくださり，微笑ましく嬉しかった。
XII．お わ り に
1 年半前に東北地方太平洋沖地震を経験しての巡検だったからであろうか，広大なカリフォルニ
アの大地に何百万年も前から変わらずに存在する
むきだしのダイナミックな地層や岩石を目の当たりにして，人間の非力を思わずにはいられなかった。悠久の時の流れのなか，地のなかではこんなことが起こっているのかと。2 度とこのような機—

文

献Bielecki, A.E. and Mueller, K.J.（2002）: Origin of terraced hillslopes on active folds in the southern San
Joaquin Valley, California. Geomorphology, 42, 131152.
Frankel, K.I., Glazner, A.F., Kirby, E., Monastero, F.C.,
Strane, M.D., Oskin, M.E., Unruh, J.R., Walker,
J.D., Anandakrishnan, S., Artley, J.M., Cleman,
D.S., Dona, J.F., Finkel, R.C., Greene, D., KylanderClark, A., Marrero, S., Owen, L.A. and Phillips, F.
（2008）: Active tectonics of the eastern California
shear zone. The Geological Society of America Field
Guide 11, 43-81.
Harde, D.R., Stenner, H. and Blatz, I.（2001）: The Calaveras and San Andreas Faults in and around
Hollister. Geology and Natural History of the San
Francisco Bay Area; A Field-Trip Guidebook. U.S.
Geological Survey Bulletin, 2188, 145-164.
Hilley, G.E. and Arrowsmith, J.R.（2008）: Geomorphic
response to uplift along the Dragon's Back pressure
ridge, Carrizo Plain, California. Geology, 36, 367370.
Lienkaemper, J.J. and Williams, P.L.（2007）: A recordof large earthquakes on the Southern Hayward
Fault for the past 1800 years. Bulletin of the Seismological Society of America, 97, 1803-1819.
Machette, M.N., Johnson, M.L. and Slate, J.L.（2001）:
Quaternary and Late Pliocene Geology of the Death
Valley Region: Recent Observations on Tectonics,
Stratigraphy, and Lake Cycles（Guidebook for the
2001 Pacific Cell-Friends of the Pleistocene Fieldtrip）,
U.S. Geological Survey Open-File Report 01-51, 254p.
Sieh, K.E.（1978a）: Prehistoric large earthquakes
produced by slip on the San Andreas fault at Pallett Creek, California. Journal of Geophysical Research, 83, 3907-3939.
Sieh, K.E.（1978b）: Slip along the San Andreas fault
associated with the great 1857 earthquake. Bulletin of the Seismological Society of America, 68,
1421-1448.
SIO Visualization Center at Scrips Oceanography
Institute for Geophysics and PLanetary Science（2013）: B4 Project in Google Earth.
http://www.siovizcenter.ucsd.edu/topo/b4.php［Cited
2013/05/23］.
Zielke, O., Arrowsmith, J.R., Grant Ludwig, L. and
Akciz, S.O.（2012）: High-resolution topographyderived offsets along the 1857 fort Tejon earthquake rupture trace, San Andreas Fault. Bulletinof the Seismological Society of America, 102, 11351154.
N67 —地 学 ニュー スと。アラメダクリーク（Alameda Creek）左岸