″
一イミＡ ハιく@鼈Aノ申ヽ′rD〕

V燻

メこJtノ■勒鸞貨

Agencv frrr Ctrltural AfTairs.
()overnrnent ol' .fapan

̲4̲

◎ヘン
「令和4年 度
文 化 芸術 lこ よ了子供 育成推 進事業
一 巡 D公 演事業一
めいノ ヽ「 σヽ1グ｀三きょく

クラシツク名 へ のしヽ
ざな 〔曹だい⑥

かつ やくＸ／〜オーケス トラ大活躍 ノ
音 と踊 り、美 の共演〜

Ｊ 乙︱

お とお どび

きょう えん鋏ヽノンだｒヽ

ス
ヽ
=l》
ヽ1ヽ

ご」｀
｀▲
凛L

フヽ′ク Ч/盗バヽィlだノ′ t

ロイヤルチェンバーオーケストラ「文化芸術による子供育成推進事業―巡回公演事業一」り我が国の一流の文化芸術団体が、小学校・中学校等において公演 し、子供たちが優れた舞台芸術を鑑 賞する機会を得ることにより、子供たちの発想力や コミュニケーション能力の育成、将来の芸術家の育成や国民の芸術鑑 賞能力の向上につなげることを目的としています。
/:::｀ゝ、 2,こ どもり ゞを

事前のワー クショップでは、子供つ えん じ どうまたじ

力んしょう し どう

おこな

鑑 賞指導 を行 います。

実演指導
生ぇ ￨こュ ￨よまた、実演 では できるだ け子供 たちにも参加 してもらいます。

:ヴ ィガ.COArLバ￢

めいきょくクラシツク名 曲へのヽ1ヽ

:て￢レ0

∠

Ｘソ

いざな 観

鮨イ上
ヽ ／／
メ ４１〜オーケストラ大活躍 ノ」2
日 と躍
雨り、美の共演◎▲

鯰、ノゝみ^(

4畿ザノＦ﹂ ●ＪＪ靱募
屏Progralnプログラム

鶉曇等 オーケス トラからご挨拶〜 ヨハン・シュトラウス Ⅱ世 :ト リッチ・ トラッチ・ボルカ〜
１／ゴ４

鞣専オ丁乍モトフ くん事辛季びあるの?(楽 器紹介)イゝヽ ／I勇 I重〜弦楽器・木管楽器・金管楽器〜@う匁 指庫者体験 これであなたもマエスL理 ∴ ば轟んノ、
Lア r′〜 ヨハネス・プラームス:ハ ンガ リー舞 曲第 5番 〜″ヽ

n ソリストってなぁに?
A″﹂ヽ ・Ｊ３・カプリチオーソ イ短調作品28〜〜サン=サ ーンス:序 奏 とロンド
ヴァイオリン :奥 村愛饒
翻酵ワルツを知る
7｀にせ 0ヽ

こうて,ヽ

えんぶ

きよく̲̀●W

■ロロ

轟麒攣

￢
警麟麗雛〜 ヨハン・シュトラウス Ⅱ世 :皇 帝円舞曲〜

バレエってなぁに?ノ鰤トオーケスト私 芹もにバレ毛を知る、えん
きょう一 バ レエの表現・マイムを知る一 ノヽレエとオーケストラの競演 ノ〜 ピヨー トル・チャイコフスキー :「 くるみ割 り人形」より抜粋〜@

7@′L.ン

レノ＼「A｀可ハ蒻〜マT●ノ井上バレエ団パレエダンサー共演 振付 :石 井竜一

1.序 曲
2.「 くるみ割り人形」の簡単な解説

nJL、ン＼
1/

3.バ レエの基本的なマイムの紹介
4.各 国の踊 りと華やかなパレエシーン

中国/ト レパック/あ し笛/金 平糖のヴァリエーション
5.フ ィナー レ

κFヽヽグ

V」
｀｀っ▲

ダレく薄電.′ｄｄ■ ヨ

OL二===■
羞▲▲̀』

LLJ』

湾

★

なんでも質問 コーナー★

みんなで手拍子ノ tっ〜 ヨハン・シュトラウス I 世 :ラ デツキー行進曲〜

ヽい■■ニЦЦ ‐■￨■ ￨雪ヽ 孵‐

紘 轟

フミヘ ︵コ﹁タlミ 校歌をオーケスト
ラ伴奏で歌おう可」L五鵞

※都 合 により曲目や 曲順 に変更がある場 合があります。

Program Notes
ヨハン・シュトラウスⅡ世 :ト リッチ・トラッチ・ポルカ 作品214

鮨︑
ヽヽ ノ∈

オーストリア作 曲家でワルツ王と称されたヨハン0シ ュトラウス2世 が作 曲した2拍 子 の明るく「うわさ話」という意味があ楽 しい舞曲です。タイトルの「トラッチ」はドイツ語で「おしゃべ り」

曲目解説り、トリッチと言葉遊 びになっています。運動会などで使われたりと、聴き覚えがあるのではないでしょうか?
ヨハン・シュトラウスⅡ世
1825年 ‑1899年

κFヽ
ヽグ

ヨハ ネ ス・プ ラ ー ム ス :ハ ンガ リー 舞 曲 第 5番
ハ ンガリー舞曲はドイツの作 曲家、ヨハネス・ブラームスが作 曲した21曲 からなる舞曲集です。もともとはピアノ連弾 のために作 られたものですが、第5番 は他 の作 曲家により再編曲されたもので最もオーケストラで演奏されることが多 い作品です。
サ ン =サ ー ンス :序 奏 と ロ ン ド・ カ プ リチ オ ー ソ イ短 調 作 品 28
*ヴ ァイオリン:奥 村愛
フランスの作 曲家、カミーユ・サン=サ ーンスがヴァイオリン独奏 (ソ ロ)と 管弦楽 のために書JノJ

ヨハ ン・ シ ュ トラ ウス Ⅱ世 :皇 帝 円 舞 曲 作 品 437『ウィーンの森 の物語」とともに「三大ワルッ」と言われシュトラウスⅡ世 の『美しき青きドナウ』ます。曲は行進曲風に軽快に始まり、美しいチェロのソロを経て優雅なワルツヘ と。華やかで優雅な旋律 の中にも堂々として壮大な雰囲気をあわせ持つ魅力的な作品です。
ピヨ ー トル・ チ ャイ コ フス キ ー :「 くる み 割 り人 形 」よ り抜 粋
*井 上バレエ団バレエダンサー共演 振付 :石 井竜 一
ロシアの作 曲家、ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーの三大バレエ (「 白鳥の湖」「眠れる森 の美女」)の うちの一つ。物語 はクリスマスの夜 に、少女クララがおじさんからブレゼントさバレエを理解れたくるみ割り人形が実はお菓子 の国の王子であったというもの。ここでは、

事★

ピヨートル・チャイコフスキー
1840年 …
1893年︱
メ乙

カミーユ・サン=サ ーンス
1835年 ‐1921年︶ハ／

いた作 品です。切なげなイントロから、ラストに向かって情熱的に展 開していきます。22年
北京オリンピックスケートショートプログラムで羽生結弦選手がピアノ版で使用しました。

ヨハネス・ブラームス
1833年 ‐1897年

蒻〇
▼
■
■

●

できるよう基本的なマイムと、「ト序 曲と2幕「お菓子 の国」のシーンから中国「お茶」、ロシアレパック」、フランス「あし笛」の各国の踊りと、「金平糖 と王子 の踊り」、フイナーレをバレエダンサーの踊りとともに演奏します。

ヨハン・シュトラウス I世 :ラ デツキー行進曲 作品228
シュトラウスⅡ世 のお父 さんで「ワルツ王 」と呼 ばれたヨハ ン0シ ュトラウスI世 の作 曲。曲名 はオーストリアの ヨーゼフ・ラデツキー将 軍 を称 えた作 品 で あったことから命 名 されました。
1848年 の発表からオーストリア国民に愛され続けられるシュトラウスI世 の最高作 です。

ヨハン0シ ュトラウスI世
1804年 ‐
1849年

ヽノ ンだｒヽ

出演者紹介

ヴアイズUン ソロ
進行

指揮:御法川雄矢

奥村 愛

A

宦′′′

北海道 出身。10歳 よリヴアイオ リンを始め、その後 ヴィオラに転 向

7歳 までアムステルダムに在住。桐朋学園大学ソリスト0デ ィプロマし桐朋女子 高等 学校 音楽科 (共 学 )を 経て、2003年 桐朋学 園大学コースで学ぶ。辰巳明子、ライナー・ホーネックの各氏に師事。第48

音 楽 学部 卒業 。2000年 よリバ ン ドネオン奏 者 小 松 亮太氏 のライ

回全 日本学生音楽コンクール全国大会中学生の部第 1位 、第 68回
日本音楽 コンクール第 2位 など受賞多数。02年 、F愛 のあいさつ』でブ、レコーディングに参加する。2009年 2月 NHK交 響楽 団入 団。指揮者 としても数 多くのバ レエ公演 をはじめ関西フィル八一モニー 管

ター半 崎美子氏のオーケス トラアレンジ、テノール佐 野成宏氏のアルバム「丁he Cり 、 tmas Song」 の全 曲をアレンジするなど
ン:職tア 比ジャー としても活 躍 している。これ まで にヴィオラを故 江戸 純 子 、ヴアイオ リンを市 川 映 子 、指 揮 を故 堤 俊 作 、各 氏 に師 事 。現 在 、NHK交 響楽 団 ヴィオラ奏者 、小 松 亮太 オルケスタ・ティピカ、エ レ
メンツ・クアルテット、どさんこクラシックスのメンバー として活動 。
カメラータ・ナガノ音楽監督。
しの うえJ、だんbェ :井 上 Jヽ bIIL団

二縫薬値のうーを飾り、b3)ビ ュ
望論を集める。
政莱斉多CS̀̀お よ くArili、rノⅢ
嶋ン0｀

f::1111:￨:￨111:￨:111くり数 々のCDを リリース。近 年 は渡辺 香 津 美や小 沢健 二 らの新 作 レコーディングに参加 。国内 の主 要オーケス トラヘ の客演 、全国各地での リサイタル活 動 の傍 ら「キッズのためのはじめての音 楽会」をプロデュース。自身のライフワークとして位 置付 け、長年 に渡 り上演を続 けている。クラシックのみならず、ジャズ、タンゴ、アイリッシュトラッドなど様 々なユニ ットに参加 。その瑞々しい演奏 はジャンルの垣 根 を越 えた魅 力を放 つ。また国 内の気鋭 の弦 楽 器奏者 たちで構 成 された「奥ンー
４ へヽ多澁 ☆

ス トラ他 を指揮 し高 い評価 を受 けている。また、シンガーソングライヽノ″
電弦楽 団、札幌交響楽 団、静 岡交響楽 団、ロイヤルチェンバーオーケ

ヽ村愛ス トリングス」としても活発 に活動。桐朋学園芸術短期大学非 常勤講 師。使用楽器 は 1738年 イタリア製のカミリア・カミリー。

(蝙 鱚燿瓢鯰「井上博文 によるバ レ
パ リ、モンテカル ロ等でダンサーとして活 躍 した井上博文が 1968年 、エ小劇 場」のタイ トルのもと、公演 プロデュースを開始 し、その後バ レエ 団を結成 した。国内外を問わず、優 れたダンサー、振付 家、美術 家等 を積極 的に招聘する他 、衣 裳 スタジオを併設するなどし、舞踊 と美術 0衣 裳等 の総合 的な芸術 性 に留意 した舞 台制作 に早 くから取 り組んできた。主要なクラシックバ レエ作 品 の他 、ネオ・クラシック・バ レエ、日本舞踊、スペ イン舞踊などを取 り入れた個性 的な創作作 品をレパー トリーとする。また、ブルノンヴィルスタイ
ルの継承 は、特徴 の一つとなっている。2011年 公益 財団法人 の認可を受 ける。

ますか ?10月 1日 lボ「国際音楽 の 日」です
知 つてしヽ
78年 からノ し司バために「国楽の日」とヾ ゝ
ιてbチ ェンJヽ コ討Jケ んトラ
管弦楽 :ロ イヤノ
1987年 に皇太子殿下 (当 時)を 楽団長として結成 した「梓室内管弦楽団」を前身とベルギー、ルク
し、91年 に故・堤俊作 (名 誉監督)が 結成。2005年 にはアイルランド、センブルク、イタリアなど4カ 国6都 市を公演旅行で廻 り、各都市で絶賛を博 した。08年度には「文化庁本物の舞台芸術体験事業」で九州・沖縄の全 14の 小・中学校で演奏。テレビ・新聞など多くのマスコミに取 り上げられた。現在までに、ミッシャ・マイス
キー、スタニスラフ・ブーニン、諏訪内晶子、樫本大進、仲道郁代、山下洋輔、新倉瞳等とも共演 し、その精緻なアンサンブルは最高の評価を得ている。また、
ポリショイ&マ リンスキー劇場バレエ、牧阿佐美バレエ団、井上バレエ団、日本バレエ協会全日本合同バレエ等の各公演などのバ レエ公演に加え23年 にはバ レエ「プペル」(仮 )を 上演予「セビリ定、オペラにおいても現田茂夫指揮 :錦 織健プロデュースオペラ「愛の妙薬」、アの理髪師」に参加。
西本智実指揮全国ツアー、高嶋ちさ子名曲案内、ドラゴンクエス
ベト ストセレクション、半崎美子withロ イヤルチェンバーオーケストラなど、オリジナルプロデュース事 業を企画・公演。全国の公共ホール自主事業も多い。2013年 に世界的指揮者・西本智実を音楽監督兼首席指揮者に迎え、益々の発展が期待される。

蝙尋ノロヽ
′′● 1
ヽ ジ暮量演冬褥 輻ケジ饉繹聰
9月 30日 (金 )千 葉県 船橋市立前原小学校
10月 3日 (月 )千 葉県 千葉市 立泉 谷小学校
10月 4日 (火 )茨 城 県 つ くば市立秀 峰筑波義務教育学校
10月 17日 (月 )茨 城県 土浦市立乙戸小学校
10月 18日 (火 )千 葉 県 秀明大学八千代 中学校
10月 19日 (水 )東 京都 羽村市立松林小学校
10月 20日 (木 )千 葉県 柏市 立 柏第 二 小学校

Aゴ レブ・■i t/｀