Uživatelská příručka

Barevný monitor LCDDůležité
Pečlivě si přečtěte tuto "Uživatelskou příručku" a "OPATŘENÍ"(samostatný svazek), abyste se seznámili s bezpečným a efektivnímpoužíváním.
• Informace o instalaci a připojení monitoru naleznete v Příručce k nastavení.
• Nejnovější informace o výrobku včetně "Uživatelské příručky"naleznete na našich webových stránkách:www.eizoglobal.com

Umístění prohlášení o varování

Tento výrobek byl upraven speciálně pro použití v oblasti, kam byl původně dodán.
Při provozu mimo tuto oblast nemusí výrobek fungovat tak, jak je uvedeno ve specifikacích.
Žádná část této příručky nesmí být reprodukována, ukládána do vyhledávacího systému
nebo přenášena v jakékoli formě nebo jakýmikoli prostředky, elektronickými,mechanickými nebo jinými, bez předchozího písemného souhlasu společnosti EIZO
Corporation.
Společnost EIZO Corporation není povinna zachovávat důvěrnost předložených materiálů
nebo informací, pokud nedojde k předchozímu ujednání na základě přijetí uvedených
informací společností EIZO Corporation. Přestože bylo vynaloženo veškeré úsilí, aby tatopříručka poskytovala aktuální informace, vezměte prosím na vědomí, že specifikace
produktů EIZO se mohou změnit bez předchozího upozornění.
2

Upozornění k tomutovýrobkuUpozornění k tomuto výrobku
Informace o použití tohoto produktu• Tento produkt je vhodný pro obecné účely, jako je vytváření dokumentů, prohlížení
multimediálního obsahu (za předpokladu používání přibližně 12 hodin denně).
• Pokud tento výrobek používáte pro následující druhy aplikací, kde je vyžadovánamimořádně vysoká spolehlivost a bezpečnost, měla by být přijata opatření k zachováníbezpečnosti při používání tohoto výrobku:– Dopravní prostředky (lodě, letadla, vlaky a automobily)– Bezpečnostní zařízení (systémy prevence katastrof, bezpečnostní kontrolní systémy atd.)– životně důležité přístroje (zdravotnické přístroje, jako jsou přístroje pro podporuživota a přístroje pro operační sály).
– Zařízení pro řízení jaderné energie (systémy pro řízení jaderné energie, systémypro řízení bezpečnosti jaderných zařízení atd.)– komunikační zařízení hlavních systémů (systémy řízení provozu dopravníchsystémů, systémy řízení letového provozu atd.)• Tento výrobek byl upraven speciálně pro použití v oblasti, kam byl původně
dodán. Pokud je výrobek používán mimo tento region, nemusí fungovat tak, jak
je uvedeno ve specifikacích.
• Na tento výrobek se nemusí vztahovat záruka pro jiná použití, než jsou popsána v tétopříručce.
• Specifikace uvedené v této příručce jsou použitelné pouze v případě, že jsou použity:– Napájecí kabely dodávané s výrobkem– námi specifikované signální kabely• S tímto výrobkem používejte pouze námi vyrobené nebo specifikované volitelné produkty.

Informace o panelu LCD• Trvá přibližně 30 minut (za našich podmínek měření), než se zobrazení na monitoru
ustálí. Po zapnutí napájení monitoru vyčkejte 30 minut nebo déle a poté monitor
nastavte.
• Monitory by měly být nastaveny na nižší jas, aby se zabránilo ztrátě kvality
obrazovky způsobené dlouhodobým používáním a aby se zachovalo stabilnípoužívání.
• Při změně obrazu na obrazovce po delší době zobrazování stejného obrazu se můžeobjevit následný obraz. Chcete-li zabránit dlouhodobému zobrazování stejného obrazu,použijte funkci spořiče obrazovky nebo úspory energie. V závislosti na obrázku se můžeobjevit následný obraz, i když byl zobrazen po krátkou dobu. Chcete-li takový jev
odstranit, změňte obrázek nebo nechte napájení několik hodin vypnuté.
• Pokud monitor zobrazuje nepřetržitě po delší dobu, mohou se objevit šmouhy nebo
vypálení. Chcete-li maximalizovat životnost monitoru, doporučujeme monitor
pravidelně vypínat.
• Panel LCD je vyroben pomocí vysoce přesné technologie. Přestože se na panelu LCD
mohou objevit chybějící nebo svítící pixely, nejedná se o závadu. Procento efektivníchbodů: 99,9994 % nebo vyšší.
• Podsvícení panelu LCD má pevně stanovenou životnost. V závislosti na způsobu
používání, například při dlouhodobém nepřetržitém používání, může životnost
podsvícení skončit dříve, což vyžaduje výměnu. Pokud obrazovka ztmavne nebozačne blikat, obraťte se na místního zástupce společnosti EIZO.
3

Upozornění k tomutovýrobku• Netlačte silně na povrch LCD panelu nebo na okraj rámu, protože by to mohlo vést kporuchám zobrazení, jako jsou moaré vzory apod. Pokud je na povrch panelu LCD
vyvíjen trvalý tlak, může dojít k poškození tekutých krystalů nebo k poškození panelu
LCD. (Pokud na panelu LCD zůstanou stopy po tlaku, ponechte monitor s černou nebobílou obrazovkou. Příznak může zmizet.)• Panel LCD nepoškrábejte ani na něj netlačte žádnými ostrými předměty, protože bymohlo dojít k jeho poškození. Nepokoušejte se o kartáčování pomocí kapesníků,protože by mohlo dojít k poškrábání panelu.

O instalaci• Pokud tento výrobek umístíte na stůl s lakovaným povrchem, může se barva díkysložení pryže přichytit na spodní část stojanu. Před použitím zkontrolujte povrch stolu.
• Když je výrobek studený a přinesený do místnosti nebo když se teplota v místnosti
rychle zvýší, může dojít ke kondenzaci rosy na vnitřním a vnějším povrchu výrobku. V
takovém případě výrobek nezapínejte. Místo toho počkejte, až kondenzace rosy zmizí,jinak může dojít k poškození výrobku.

Čištění• Doporučuje se pravidelné čištění, aby výrobek vypadal stále jako nový a prodloužila
se jeho provozní životnost.
• Skvrny na povrchu skříně a panelu LCD lze odstranit navlhčením části měkkéhohadříku vodou nebo použitím přípravku ScreenCleaner (k dispozici jako volitelný
produkt).
Pozor• Chemikálie, jako je alkohol a dezinfekční prostředky, mohou způsobit změnu lesku, zmatnění avyblednutí povrchu skříně nebo panelu LCD a také zhoršení kvality obrazu.
• Nikdy nepoužívejte ředidla, benzen, vosk nebo abrazivní čisticí prostředky, protože mohou
poškodit povrch skříně nebo LCD panelu.

Pohodlné používání monitoru• Příliš tmavá nebo jasná obrazovka může mít vliv na vaše oči. Nastavte jas monitoru
podle podmínek prostředí.
• Dlouhé koukání do monitoru unavuje oči. Každou hodinu si dopřejte desetiminutový odpočinek.

4

OBSAH

OBSAH
Umístění prohlášení o varování ......................................................................................... 2
Upozornění k tomuto výrobku ............................................................................................ 3
Informace o použití tohoto produktu ............................................................................ 3
Informace o panelu LCD ............................................................................................... 3
O instalaci ...................................................................................................................... 4Čištění ............................................................................................................................ 4
Pohodlné používání monitoru....................................................................................... 4
1 Úvod ........................................................................................................................................ 7
1.1

1.2

1.3

Funkce ........................................................................................................................... 7
1.1.1

Podpora režimu DisplayPort Alt Mode/USB Power Delivery ........................ 7

1.1.2

Vysoká míra flexibility při instalaci................................................................... 7

1.1.3

Snížení spotřeby energie ................................................................................. 8

1.1.4

Realizace pohodlnějších operací pomocí obrazovky InStyle........................ 8

Ovládací prvky a funkce ............................................................................................... 9
1.2.1Přední strana .................................................................................................... 9

1.2.2

Zadní ............................................................................................................... 10

Kompatibilní rozlišení .................................................................................................. 11

2 Základní nastavení.............................................................................................................. 12
2.1Způsob ovládání spínače ........................................................................................... 12

2.2Přepínání vstupních signálů ....................................................................................... 12
2.2.1

2.3

Nastavení PbyP .............................................................................................. 13Přepínání režimů zobrazení (barevné režimy) .......................................................... 13
2.3.1

Barevné režimy............................................................................................... 13

2.4Úspora energie ............................................................................................................ 14

2.5

Nastavení jasu............................................................................................................. 15

2.6

Nastavení hlasitosti ..................................................................................................... 16

3 Pokročilé úpravy/nastavení ............................................................................................... 17
3.1

Základní ovládání nabídky nastavení ........................................................................ 17

3.2

Nastavení funkcí nabídky ........................................................................................... 18
3.2.1

Barva ............................................................................................................... 18

3.2.2

Signál .............................................................................................................. 21

3.2.3Předvolby ........................................................................................................ 23

3.2.4

Jazyky ............................................................................................................. 24

3.2.5

Informace ........................................................................................................ 24

4 Nastavení správce .............................................................................................................. 26
4.1

Základní ovládání nabídky "Nastavení správce" ....................................................... 26

4.2

Funkce nabídky "Nastavení správce" ........................................................................ 27

5

OBSAH5Řešení problémů ......................................................................................................... 29Žádný obraz ........................................................................................................... 29

5.1

5.2 Problémy se zobrazováním 30...............................................................................................
Další problémy ................................................................................................... 31

5.3
6Připojení/odpojení stojanu ................................................................................. 33
6.1

Odstranění stojanu............................................................................................ 33
6.2 Připevnění volitelného ramene 34.................................................................................
6.3 Připevnění originálního stojanu 36...............................................................................

7

Odkaz .................................................................................................................... 37
7.1Připojení více počítačů..................................................................................... 37

7.3

7.2 Použití funkce rozbočovače USB 38..............................................................................
Specifikace ...................................................................................................... 39
7.3.1

LCD panel............................................................................................... 39

7.3.2

Videosignály .......................................................................................... 39

7.3.3

USB......................................................................................................... 39

7.3.4

Audio....................................................................................................... 40

7.3.5

Power...................................................................................................... 40

7.3.6

Fyzické specifikace ........................................................................... 40

7.3.7

Provozní požadavky na prostředí................................................. 40

7.3.8Přeprava / skladování Požadavky na životní prostředí.......................... 40

7.3.9Příslušenství............................................................................................. 41Příloha ..................................................................................................................... 42
Ochranná známka........................................................................................................... 42
Licence................................................................................................................ 426Úvod | 1

1 ÚvodDěkujeme, že jste si vybrali barevný LCD monitor EIZO.

1.1 Funkce
1.1.1 Podpora režimu DisplayPort Alt Mode/USB Power Delivery
Tento výrobek je vybaven konektorem USB typu C® (dále jen USB-C® ) a podporuje přenos
videosignálů (režim DisplayPort Alt) i nabíjení zařízení USB (USB Power Delivery).
Při použití jako externí monitor dodává připojenému notebooku maximální výkon 70 W.

NapájeníPoznámka• Pro zobrazení videosignálů musí připojené zařízení podporovat přenos videosignálů
(režim DisplayPort Alt).
• Aby bylo možné funkci nabíjení používat, musí připojené zařízení podporovat nabíjení zařízení
pomocí USB Power Delivery.
• Pouze při použití následujících kabelů USB lze dodávat maximálně 70 W výkonu:– CC200SS-5A nebo CC200SSW-5A (součástí dodávky)– CC100 (volitelné příslušenství)• Připojená zařízení lze nabíjet, i když je monitor v úsporném režimu.
• Pokud je v nabídce "Nastavení správce" nastavena možnost "Režim kompatibility" nahodnotu "Zapnuto", lze připojená zařízení nabíjet, i když je napájení monitoru vypnuté.

1.1.2 Vysoká míra flexibility při instalaci• Tento produkt lze použít jako externí monitor pro notebook.

7

1 | Úvod
• Připevněním monitoru k rameni lze obrazovku používat v konfiguraci s více
monitory a využívat výhody bezrámečkového uspořádání na všech čtyřech
stranách (viz Připevnění volitelného ramene [🞂 34]).

1.1.3 Snížení spotřeby energie
Tento výrobek nabízí funkci, která automaticky upravuje jas obrazovky, aby se snížila
spotřeba energie*1 . Snížení spotřeby, snížení emisí CO2 a úroveň ekologického výkonu
lze zaškrtnout v nabídce "EcoView Settings" (viz část Úspora energie [🞂 14]).

• Auto EcoView
Snímač okolního světla na přední straně monitoru detekuje okolní jas a automaticky
upravuje jas obrazovky na příjemnou úroveň.
• EcoView Optimizer 2
Monitor automaticky nastavuje jas obrazovky podle úrovně bílé barvy vstupníhosignálu. Tato funkce může snížit spotřebu energie při zachování jasu určeného
vstupním signálem.
*1 Referenční hodnoty

Maximální spotřeba energie: 153 W (when a USB device is connected and the speakers areworking), standard power consumption: 18 W (jas 120 cd/m2 , když není připojeno žádné
zařízení USB a reproduktory nefungují, při výchozím nastavení).

1.1.4 Realizace pohodlnějších operací pomocí obrazovky InStyle
Nástroj pro ovládání monitoru "Screen InStyle" umožňuje pohodlnější používání monitoru.
• Barevný režim monitoru lze automaticky přepínat podle používaného softwaru.
• Vstupní signály můžete přepínat pomocí klávesových zkratek na klávesnici.
• Pokud je nainstalováno více monitorů, můžete zapínat a vypínat napájení nebo měnit
barevný režim všech monitorů současně.

8Úvod | 1

Poznámka• Screen InStyle si můžete stáhnout z našich webových stránek (www.eizoglobal.com).
• Podporovány jsou pouze operační systémy Windows.

1.2 Ovládací prvky a funkce
1.2.1 Přední strana

1. ReproduktoryVýstupy zvuku.

2. Snímač okolního světla

Zjišťuje okolní jas. Pokud použijete funkci Auto EcoView, jasobrazovky se automaticky upraví podle okolního prostředí.
jas (viz Auto EcoView [🞂 14]).
Zobrazí nabídky. Ovládejte přepínače podle provozu(viz Základní obsluha nabídky nastavení [🞂 17]).

3. Provozní spínače
4. Vypínač napájení

Zapne nebo vypne napájení.

5. Indikátor napájení

Ukazuje provozní stav monitoru. Bílá:
Normální provozní režim
Oranžová: Úsporný režim
OFF: Hlavní napájení/vypnutí napájení

9

1 | Úvod

1.2.2 Zadní

12

1. Rukojeť

Tato rukojeť slouží k přepravě.

2. Štěrbina bezpečnostního
zámku
3. Tlačítko uzamčení

Vyhovuje bezpečnostnímu systému MicroSaver společnosti
Kensington.
Pomocí tohoto tlačítka můžete monitor vyjmout ze stojanu.

4. Konektor pro sluchátkaPřipojuje se ke sluchátkům.
Připojuje se k perifernímu zařízení USB (viz Použití rozbočovače
USB
Funkce [🞂 38]).
Udržuje kabely monitoru.

5. Konektor USB-A(navazující)
6. Držák kabelu
7. Stojan*1

Upravuje výšku a úhel (naklonění a natočení) monitoru. Monitor lze
také otáčet ve svislém směru.

8. Hlavní vypínač

Zapne nebo vypne hlavní napájení.
: Zapnuto: Vypnuto

9. Napájecí konektorPřipojuje napájecí kabel.

10. Konektor HDMI

Připojuje se k počítači s výstupem HDMI.

11. Konektor DisplayPortPřipojuje se k počítači s výstupem DisplayPort.

12. Konektor USB-C (proti
proudu)Připojuje se k počítači s výstupem USB-C. Ten také přenáší signál
USB, který je nezbytný pro používání softwaru vyžadujícího připojení
USB.

*1 Volitelné rameno (nebo volitelný stojan) lze připojit sejmutím části stojanu.

10Úvod | 1

1.3 Kompatibilní rozlišení
Monitor podporuje následující rozlišení:✓ : Podporováno, -: Není podporováno
Rozlišení

Vertikální
frekvence
snímání (Hz)DisplayPort

HDMI

USB-C

Zobraz Zobra
ení na zení
jedné
PbyP
obrazovce✓✓

Zobraz Zobra
ení na zení
jedné
PbyP
obrazovce✓✓

Zobraz Zobra
ení na zení
jedné
PbyP
obrazovce✓✓

640 x 480

59.940640 x 480

60.000

✓

✓

✓

✓

✓

✓

720 x 400

70.087

✓

✓

✓

✓

✓

✓

720 x 480

59.940

✓

✓

✓

✓

✓

✓

720 x 480

59.941

✓

✓

✓

✓

✓

✓

720 x 480

60.000

✓

✓

✓

✓

✓

✓

720 x 576

50.000

-

-

✓

✓

-

-

800 x 600

60.317

✓

✓

✓

✓

✓

✓

1024 x 768

60.004

✓

✓

✓

✓

✓

✓

1280 x 720

50.000

✓

✓

✓

✓

✓

✓

1280 x 720

59.855

✓

✓

✓

✓

✓

✓

1280 x 720

59.940

✓

✓

✓

✓

✓

✓

1280 x 720

59.979

✓

✓

✓

✓

✓

✓

1280 x 720

60.000

✓

✓

✓

✓

✓

✓

1280 x 800

59.810

✓

✓

✓

✓

✓

✓

1280 x 800

59.910

✓

✓

✓

✓

✓

✓

1280 x 1024

60.020

-

-

✓

✓

-

-

1280 x 1440*1

59.902---1600 x 900

60.000

✓

✓
-

✓

✓
-

✓

✓
-

1600 x 1200

60.000

✓

-

✓

-

✓

-

1680 x 1050

59.883

✓

-

✓

-

✓

-

1680 x 1050

59.954

✓

-

✓

-

✓

-

1920 x 1080

50.000

✓

-

✓

-

✓

-

1920 x 1080

59.940

✓

-

✓

-

✓

-

1920 x 1080

60.000

✓

-

✓

-

✓

-

1920 x 1200

59.885-✓-59.950

-

✓

-

✓
-

-

1920 x 1200✓-

2560 x 1440*1

59.951

✓

-

✓

-

✓

-

-

*1 Doporučené rozlišení

Poznámka• Pro formát skenování je podporován pouze progresivní formát.

11

2 | Základní nastavení

2 Základní nastavení
Tento výrobek umožňuje uživatelům měnit jas podle osobních preferencí nebo podle
prostředí, ve kterém se používá, a snížit spotřebu energie, aby se šetřila energie.
Tato kapitola popisuje základní funkce, které lze nastavit pomocí přepínačů na přední
straně monitoru.
Pokročilé postupy úprav a nastavení pomocí nabídky Nastavení naleznete v části Pokročiléúpravy/nastavení [🞂 17].

2.1 Způsob ovládání spínače
1. Dotkněte se libovolného přepínače (kromě
Na obrazovce se zobrazí návod k obsluze.

).

Poznámka• Nedotýkejte se přímo průvodce obsluhou, který se zobrazí na obrazovce. Pod průvodcem
obsluhou se nacházejí přepínače, kterých se lze dotknout a provést tak nastavení.

2. Dotkněte se přepínače pro nastavení.
Zobrazí se nabídka pro nastavení.
(Může se také zobrazit podnabídka. V takovém případě vyberte položku pro úpravu/nastavení.
pomocí
a vyberte .)3. Proveďte nastavení pomocí přepínačů a zvolte
4. Nabídku ukončíte výběrem možnosti

pro přijetí změn.

.

2.2 Přepínání vstupních signálů
Pokud má monitor více vstupů signálu, lze změnit signál, který se má zobrazit na obrazovce.

12

Základní seřízení/nastavení |2
Poznámka• "Screen InStyle" umožňuje přepínat vstupní signály pomocí klávesových zkratek na klávesnici.
• Výběr možnosti PbyP (Picture by Picture) umožňuje zobrazit obrazovky vedle sebe, pokud
má monitor více vstupů signálu. Informace o funkci PbyP naleznete v části Nastavení
funkce PbyP [🞂 13].

2.2.1 Nastavení PbyP
Protože lze na jedné obrazovce zobrazit dva samostatné obrazy, není třeba přepínatsignály, což vede ke zvýšení efektivity práce. Pokud po výběru možnosti "PbyP" vyberete, zobrazí se nabídka "Nastavení PbyP", kde můžete přepínat kombinaci signálů prolevý a pravý obraz.
Ilustrace zobrazení PbyP

A

B

Nastavení PbyP - Vstup - levý / pravý
Nastavení: "USB-C" / "DisplayPort" / "HDMI"
Vyberte vstupní signály, které se mají zobrazit na levé/pravé obrazovce pro zobrazení PbyP.

2.3 Přepínání režimů zobrazení (barevné režimy)Tento produkt má předinstalované barevné režimy pro různé účely zobrazení.
Přepínáním barevného režimu podle účelu a obsahu zobrazení můžete zobrazit obrázky
vhodným způsobem.

2.3.1 Barevné režimy
Barevný režim
Uživatel1 / Uživatel2
sRGB

Účel
Výběrem některého z těchto režimů nastavíte uživatelsky definovaný režim
zobrazení.
Tento režim je vhodný pro sladění reprodukce barev s periferními zařízeními,
která podporují sRGB, například při tisku fotografií pořízených digitálním
fotoaparátem.

13

2 | Základní nastavení
Barevný režim

Účel

Papír

Tento režim používá barevné tóny a kontrast podobný papíru a vytváří efekt
potištěného papíru. Je vhodný pro zobrazení obrázků z médií, jako jsou knihy
a dokumenty.

Film

Tento režim zobrazuje pohyblivé obrázky jasně a s jasným trojrozměrným
vzhledem. Je vhodný pro přehrávání videoobsahu.

DICOM

Tento režim zvolte pro jednoduché zobrazení digitálních snímků pro lékařství
na základě DICOM® Part 14. Položky "EcoView Settings" a "Color" se stanou
neplatnými a nelze je upravovat ani nastavovat.
Poznámka• Není určen k diagnostickým účelům.

Poznámka• "Screen InStyle" umožňuje automatický výběr barevného režimu podle používaného softwaru.
• V režimu Paper se množství modrého světla vyzařovaného z obrazovky snižuje změnou
barevného tónu a řízením jasu.

2.4 Úspora energie
Tento monitor je vybaven funkcemi EcoView, které uživatelům umožňují šetřit energii.
Pokud použijete funkci Auto EcoView, která je jednou z funkcí EcoView, jas obrazovky se
automaticky upraví podle okolního jasu.

Poznámka• Úroveň úspory energie (Snížení spotřeby, Snížení emisí CO 2 a Úroveň úsporného výkonu) lze
zkontrolovat v nabídce "EcoView Settings". Čím více indikátorů reprezentujících úroveň Eco
Performance Level se rozsvítí, tím vyšší je dosažená úroveň úspory energie.
– Snížení spotřeby: snížení spotřeby energie podsvícení v důsledku upravené hodnoty
jasu.
– Snížení emisí CO2 : přepočteno z hodnoty "Snížení výkonu", jedná se o odhadmnožství emisí CO2 snížených při používání monitoru po dobu jedné hodiny.
• Číselná hodnota je výsledkem výpočtu, který vychází z výchozí nastavené hodnoty (0,000555tCO2 /kWh) stanovené japonskou ministerskou vyhláškou (2006, Ministerstvo hospodářství,obchodu a průmyslu, Ministerstvo životního prostředí, článek 3 občanského zákoníku) a můžese lišit v závislosti na zemi, roce nebo jiných prvcích.

Auto EcoView
Nastavení: "On" / "Off"Snímač okolního světla na přední straně monitoru detekuje okolní jas a automaticky
upravuje jas obrazovky na příjemnou úroveň pomocí funkce Auto EcoView.
Spotřebu energie podsvícení lze omezit nastavením jasu na vhodnou úroveň.

14

Základní seřízení/nastavení |2
Tato funkce může také zmírnit únavu očí a únavu způsobenou příliš jasnou nebo příliš
tmavou obrazovkou.
Poznámka• Při použití funkce Auto EcoView dávejte pozor, abyste nezakryli snímač okolního světla na
spodní straně monitoru.
• I když je funkce Auto EcoView nastavena na "On", můžete změnit jas monitoru
pomocíprovozních přepínačů ( na přední straně monitoru nebo v nastavení úpravy barev.
Způsob, jakým funkce Auto EcoView mění jas, se také liší v závislosti na nastavené hodnotě.
• Pokud je pro barevný režim vybrána možnost "DICOM", nastavení Auto EcoView je vypnuto.

EcoView Optimizer 2
Nastavení: "On" / "Off"Monitor automaticky nastavuje jas obrazovky podle úrovně bílé barvy vstupního signálu.
Tato funkce může snížit spotřebu energie při zachování jasu určeného vstupním signálem.
Poznámka• Nastavení EcoView Optimizer 2 je "Vypnuto" v následujících případech:– Pokud je pro barevný režim vybrán režim "Movie" nebo "DICOM".
– Při použití zobrazení PbyP
• Při nastavení na "Zapnuto" se může změnit vzhled bledých barev. Pokud vám to vadí,nastavte tuto funkci na "Vyp".

2.5 Nastavení jasu
Nastavení: "0" až "100"Jas obrazovky lze nastavit podle prostředí instalace nebo osobních preferencí.
Jas obrazovky se nastavuje změnou jasu podsvícení (zdroj světla ze zadního panelu
LCD).

15

2 | Základní nastavení

2.6 Nastavení hlasitosti
Nastavení: "0" až "30"
Hlasitost reproduktorů a sluchátek lze nastavit individuálně.

16

Pokročilé úpravy/nastavení | 3

3 Pokročilé úpravy/nastavení
V této kapitole jsou popsány postupy pokročilého nastavení monitoru a nastavení pomocí
nabídky Setting.
Základní funkce naleznete v části Základní nastavení/nastavení [🞂 12].

3.1 Základní ovládání nabídky nastavení
1. Dotkněte se libovolnéhopřepínače (kromě ). Zobrazí
se průvodce obsluhou.
2. Vyberte .
Zobrazí se nabídka Nastavení.

3. Vyberte nabídku, kterou chcete upravit/nastavit
pomocí
, a zvolte . Zobrazí se dílčí nabídka.

4. Vyberte nabídku, kterou chcete upravit/nastavit
pomocí
, a zvolte . Zobrazí se nabídka pro

nastavení/nastavení.
5. Proveďte úpravu/nastavení pomocínebo
a zvolte pro přijetí změn.
Zobrazí se dílčí nabídka.
Výběrem a d r e s yv průběhu nastavení zrušíte nastavení a obnovíte nastavení.
stav před provedením změn.
6. Několikanásobným výběrem a d r e s y

se nabídka Setting (Nastavení) ukončí.

17

3 | Pokročilé úpravy/nastavení

3.2 Nastavení funkcí nabídky
3.2.1 Barva
Nastavení barevného režimu lze upravit podle osobních preferencí. Upravená nastavení
se ukládají pro každý barevný režim.

Funkce, které lze nastavit, se liší v závislosti na barevném režimu.
✓ : Nastavitelný, -: Není nastavitelný
Barevný režim

FunkceUživatel
1

sRGB

Papír

Film

DICOM

Uživatel
2
✓

✓

✓

✓

-

Kontrast

✓

-

-

✓

-

Teplota

✓

-

✓

✓

-

Gamma

✓

-

-

-

-

Jas

✓

-

✓

✓

-

Overdrive

✓

-

-

-

-

Hue

✓

-

-

✓

-

Nasycení

✓

-

-

-

Zisk

✓

-

-

✓
-

✓

✓

✓

✓

-

Super rozlišení
Rozšířená
nastavení

Obnovení-

Pozor• Trvá přibližně 30 minut, než se zobrazení na monitoru ustálí. Před nastavením monitoru
počkejte 30 minut nebo déle po zapnutí napájení monitoru.
• Stejný obraz může být na více monitorech zobrazen v různých barvách v důsledku specifických
vlastností monitoru. Při porovnávání barev na více monitorech provádějte jemné vizuální úpravy
barev. Při úpravě a sladění barev na více monitorech postupujte podle níže uvedeného postupu.
1. Na každém monitoru zobrazte bílou obrazovku.
2. Jeden z monitorů použijte jako vizuální referenční bod pro nastavení "Jas", "Teplota" a"Zesílení" na ostatních monitorech.
• Pokud je funkce Auto EcoView nastavena na hodnotu "Zapnuto", je stejné nastavení jasu
společné pro všechny barevné režimy a nelze jej nastavit pro každý barevný režim zvlášť.

Barevný režim
Nastavení: "User1" / "User2" / "sRGB" / "Paper" / "Movie" / "DICOM"
Vyberte požadovaný režim podle aplikace monitoru.
Nastavení barevného režimu lze také upravit podle osobních preferencí. Vyberte barevný
režim pro nastavení a proveďte nastavení pomocí příslušných funkcí.

18

Pokročilé úpravy/nastavení | 3

Poznámka• Podrobnosti o stavu nastavení jednotlivých barevných režimů naleznete v části Přepínání
režimů zobrazení (Barevné režimy) [🞂 13].

Jas
Nastavení: "0" - "100"Jas obrazovky se nastavuje změnou jasu podsvícení (zdroj světla ze zadního panelu
LCD).
Poznámka• Pokud je obraz příliš tmavý i při nastavení jasu na 100, upravte kontrast.

Kontrast
Nastavení: "0" - "100"Jas obrazovky se nastavuje změnou úrovně videosignálu.
Poznámka• Kontrast 50 zobrazuje všechny barevné odstíny.
• Při nastavování monitoru se doporučuje před nastavením kontrastu provést nastavení jasu,
které neztrácí gradační vlastnosti.
• Nastavení kontrastu proveďte v následujících případech:- Pokud je obraz příliš tmavý, i když je jas nastaven na 100 (Nastavte kontrast vyšší než 50.)

Teplota
Nastavení: Nastavení teploty barev: "Vypnuto" / "4000 K" - "10000 K" (v krocích po 500
K. Včetně 9300 K).
Teplota barev se obvykle používá k vyjádření odstínu "bílé" a/nebo "černé" pomocí číselné
hodnoty. Hodnota se vyjadřuje ve stupních "K" (Kelvin).
Při nízkých barevných teplotách obrazovka zčervená a při vysokých barevných teplotách
zmodrá, podobně jako při teplotách plamene. Pro každou hodnotu nastavení barevné
teploty je nastavena předvolená hodnota zisku.
Poznámka• Hodnota uvedená v "K" je k dispozici pouze jako referenční.
• "Gain" umožňuje provádět pokročilejší nastavení.
• Pokud je nastavena hodnota "Vypnuto", obraz se zobrazí v přednastavené barvě panelu
LCD (Zisk: 100 pro každý kanál RGB).
• Při změně zisku se nastavení teploty barev změní na "Vypnuto".

Gamma
Nastavení: "1,8" / "2,0" / "2,2" / "2,4"
Upravuje gama.
Jas monitoru se sice mění v závislosti na úrovni vstupního videosignálu, ale míra změny
není přímo úměrná vstupnímu signálu. Udržování rovnováhy mezi vstupním signálem ajasem monitoru se označuje jako "gama korekce".

19

3 | Pokročilé úpravy/nastavení

Poznámka• Pokud je pro barevný režim vybrán "Paper", zobrazí se pro hodnotu gamma "Paper".
• Pokud je pro barevný režim vybrána možnost "DICOM", zobrazí se pro hodnotu gama "DICOM".

Super rozlišení
Nastavení: "Vypnuto" / "1" / "2"
Rozmazanost lze snížit zvýrazněním obrysů obrazu.
Zvolte "1" nebo "2" (větší vylepšení než "1"), podle toho, co vám vyhovuje.
Rozšířená nastavení - Overdrive
Nastavení: "Rozšířené" / "Standardní" / "Vypnuto"
Tato funkce umožňuje nastavit intenzitu přebuzení v závislosti na použití monitoru.
Zpoždění obrazu lze snížit použitím nastavení "Enhanced" při zobrazování pohyblivých
obrázků.
Poznámka• V závislosti na rozlišení displeje a nastavení Picture Expansion [🞂 21] může být funkce
overdrive nastavena na "Off".

Rozšířená nastavení Nastavení odstínů:
Nastavení odstínu: "-50" "50" Upravuje odstín.
Poznámka• Použití této funkce může zabránit zobrazení některých barevných stupňů.

Rozšířená nastavení - Sytost
Nastavení: "-50" - "50"
Upravuje sytost barev.
Poznámka• Použití této funkce může zabránit zobrazení některých barevných stupňů.
• Minimální hodnota (-50) změní obrazovku na monochromatickou.

Rozšířená nastavení - Zisk
Nastavení: "0" - "100"Jas jednotlivých složek červené, zelené a modré barvy se označuje jako "Gain". Odstín"bílé" lze měnit nastavením zisku.
Poznámka• Použití této funkce může zabránit zobrazení některých barevných stupňů.
• Hodnota zesílení se mění v závislosti na teplotě barev.
• Při změně zisku se nastavení teploty barev změní na "Vypnuto".

20

Pokročilé úpravy/nastavení | 3
Obnovení
Vrátí všechny úpravy barev pro aktuálně vybraný barevný režim zpět na výchozí
nastavení.

3.2.2 Signál
Nastavte podrobnosti týkající se vstupního signálu, například velikost obrazovky a barevný formát.

Výběr oken
Nastavení: "Vlevo" / "Vpravo"
Při použití zobrazení PbyP vyberte obrazovku, na kterou se má použít
"Signál". Tento výběr proveďte při zahájení používání zobrazení
PbyP.
• "Vlevo"
Aplikuje nastavení na levou obrazovku.
• "Správně"Aplikuje nastavení na pravou obrazovku.
Poznámka• Tuto hodnotu lze nastavit pouze při použití zobrazení PbyP.
• Informace o PbyP naleznete v části Přepínání vstupních signálů [🞂 12].

Rozšíření obrázku
Nastavení: "Auto*1 " / "Full Screen" / "Aspect Ratio" / "Dot by Dot".
*1 Povoleno pouze při vstupu HDMI

Velikost obrazovky monitoru lze změnit.
• "Auto"Monitor automaticky mění velikost obrazovky podle informací o poměru stran arozlišení z počítače.
• "Celá obrazovka"
Obrázky se roztáhnou na celou obrazovku. Protože nejsou zachovány poměry stran,
mohou být obrázky v některých případech zkreslené.
• "Poměr stran"
Obrázky se zvětší na celou obrazovku, aniž by se změnil poměr stran. Protože poměr
stran zůstane zachován, mohou se objevit prázdné vodorovné nebo svislé okraje.
• "Tečka za tečkou"Zobrazí obraz v nastaveném rozlišení nebo velikosti určené vstupním signálem.

21

3 | Pokročilé úpravy/nastavení

Poznámka• Nastavení příkladu
Celá
obrazovkaPevný poměr
stran

Skutečná velikost(vstupní signál)

Formát vstupních barev
Nastavení: "Auto" / "YUV 4:2:2*1 " / "YUV 4:4:4*1 " / "YUV*2 " /"RGB" Formát barev vstupního signálu lze určit.
Pokud se barvy nezobrazují správně, zkuste toto nastavení změnit.
*1 Povoleno pouze při vstupu HDMI
*2 Platí pouze pro vstup DisplayPort nebo USB-C

Vstupní rozsah
Nastavení: "Auto" / "Full" / "Limited"V závislosti na zařízení pro reprodukci videa může být omezena úroveň černobílého
videosignálu na výstupu do monitoru. Tento druh signálu se nazývá "omezený rozsah".
Naproti tomu neomezené signály se nazývají "Plný rozsah".
• "Auto"Rozsah jasu vstupního signálu se automaticky vyhodnotí a zobrazí se odpovídajícímzpůsobem (doporučené nastavení). V závislosti na zařízení pro reprodukci videa
nemusí být monitor schopen posoudit omezený rozsah a plný rozsah. V takovémpřípadě umožní výběr možnosti "Full" (Plný) nebo "Limited" (Omezený) odpovídající
zobrazení.
• "Full"
Vybírá se v případě signálů s plným rozsahem. Při výběru této možnosti lze dosáhnout
vhodného zobrazení v případě, že jsou černá i bílá barva poškozeny.
• "Limited"
Vybírá se v případě signálů s omezeným rozsahem. V případě, že je tato možnost
vybrána, je rozsah výstupního signálu rozšířen od 0 do 255, aby se dosáhlo vhodného
zobrazení, když je černá barva bledá a bílá matná.
Poznámka• Pokud je v položce "Input Color Format" vybrána možnost "YUV", nastavení se automaticky
nastaví na hodnotu "Limited". Pokud je navíc vybrána možnost "Auto" a monitor určí vstupníbarevný formát YUV, nastavení se automaticky nastaví na "Limited".

22

Pokročilé úpravy/nastavení | 3

3.2.3 Předvolby
Nastavení monitoru lze nakonfigurovat tak, aby vyhovovalo prostředí použití nebo
osobním preferencím.

Rotace nabídky
Nastavení: "0°" / "90°" / "270°"
Pokud je monitor používán v poloze na výšku, lze také změnit směr nabídky Setting.
Poznámka• Zkontrolujte, zda jsou kabely správně připojeny.
• Pro použití monitoru v poloze na výšku je nutné nakonfigurovat nastavení počítače.
Podrobnosti naleznete na našich webových stránkách (www.eizoglobal.com).
• Nabídku nelze otočit o 180°. Při otáčení monitoru o 180° proveďte nastavení monitorupřed jeho otočením.

Úspora energie
Nastavení: "On" / "Off"Monitor lze nastavit tak, aby přešel do úsporného režimu podle stavu počítače.
Monitor přejde do úsporného režimu přibližně 15 sekund poté, co přestane být detekován
vstupní signál.
Když monitor přejde do úsporného režimu, na obrazovce se nezobrazují obrázky anevychází zvuk.
• Jak ukončit úsporný režim
– Stiskněte provozní spínače (kromě

) na přední straně monitoru.

– Monitor automaticky přejde z úsporného režimu, když monitor obdrží vstupní signál.
Poznámka• V okamžiku přechodu do úsporného režimu se s pětisekundovým předstihem zobrazí zpráva,
která přechod signalizuje.
• Při použití zobrazení PbyP se monitor vrátí do úsporného režimu pouze tehdy, kdyžjsou oba počítače v úsporném režimu.
• Pokud monitor nepoužíváte, můžete vypnout hlavní zdroj napájení nebo odpojit zástrčku,
aby se napájení zcela přerušilo.
• Pokud je režim kompatibility [🞂 27] nastaven na hodnotu "Zapnuto", i když monitor přejde doúsporného režimu, zařízení připojená k navazujícímu portu USB jsou funkční. Proto je spotřeba
energiemonitoru se mění v závislosti na připojených zařízeních, a to i v úsporném režimu.

23

3 | Pokročilé úpravy/nastavení
Indikátor napájení
Nastavení: "On" / "Off"Indikátor napájení (bílý) lze v běžném provozním režimu vypnout.
Výběr zvuku (PbyP)
Nastavení: "Vlevo" / "Vpravo"
Vyberte zvuk, který má být vyveden z monitoru během zobrazení PbyP.
• "Vlevo"Výstup zvuku levé obrazovky.
• "Správně"Výstup zvuku pravé obrazovky.
Poznámka• Tuto hodnotu lze nastavit pouze při použití zobrazení PbyP.
• Informace o PbyP naleznete v části Přepínání vstupních signálů [🞂 12].

Obnovení monitoru
Obnoví všechna výchozí nastavení s výjimkou následujících nastavení:• Nastavení zobrazení PbyP
• Nastavení v nabídce "Nastavení správce"3.2.4 Jazyky
Nastavení: "Angličtina" / "Němčina" / "Francouzština" / "Španělština" / "Italština" /"Švédština" / "Japonština" / "Zjednodušená čínština" / "Tradiční čínština".
Lze zvolit jazyk zobrazení nabídek a zpráv.

Pozor• Jazyk zobrazení nabídky "Nastavení správce" (angličtina) nelze změnit.

3.2.5 InformaceMůžete zkontrolovat informace o monitoru (název modelu, sériové číslo (S/N), verzi
firmwaru, dobu používání) a informace o vstupním signálu.

24

Pokročilé úpravy/nastavení | 3Příklad:- Zobrazení na jedné obrazovce- Zobrazení PbyP

25

4 | Nastavení správce

4 Nastavení správce
Tato kapitola popisuje konfiguraci provozu monitoru pomocí nabídky "Nastavení správce".

4.1 Základní ovládání nabídky "Nastavení správce"1. Dotykem navypnete monitor.

2. Při dotyku nejlevějšího přepínače se dotkněte s t r á n k ysekundy, čímž monitor zapnete.

n a dobu delší než dvě

Zobrazí se nabídka "Nastavení správce".

3. Vyberte položku, kterou chcete nastavit
pomocí
, a zvolte .Zobrazí se nabídka
nastavení/nastavení.

4. Nastavte pomocí
a vyberte .
Zobrazí se nabídka "Nastavení správce".
5. Vyberte možnost "Použít" a poté .
Nastavení se použijí a nabídka "Nastavení správce" se ukončí.
Pozor• Jazyk (čeština) nabídky "Nastavení správce" nelze změnit.

26

Nastavení správce | 4

4.2 Funkce nabídky "Nastavení správce"Automatická detekce vstupu
Nastavení: "On" / "Off"Tato funkce automaticky rozpozná konektor, přes který jsou přiváděny signály z PC, apodle toho zobrazí obrázky na obrazovce.
• "Zapnuto"
Pokud je monitor připojen k více počítačům, přejde-li určitý počítač do úspornéhorežimu nebo nejsou-li do monitoru přiváděny žádné signály, konektor se automatickyzmění na jiný, do kterého jsou přiváděny signály.
• "Vypnuto"
Nastaví se na tuto hodnotu při ručním výběru vstupních signálů. Vstupní signál, který
chcete zobrazit, vyberte pomocí provozního přepínače ( ) na přední straně monitoru.
Podrobnosti naleznete v části Přepínání vstupních signálů [🞂 12].
Poznámka• Nefunguje při zobrazení PbyP.
• Tento výrobek automaticky rozpozná konektor, přes který jsou přiváděny signály z PC, a podle
toho zobrazí na obrazovce obraz bez ohledu na to, zda je tato funkce nastavena na Zapnuto
nebo Vypnuto hned po zapnutí hlavního vypínače na zadní straně monitoru.
• Pokud je tato funkce nastavena na hodnotu "Zapnuto", monitor přejde do úsporného režimu
pouze tehdy, když do něj nevstupují signály z žádného počítače.

Režim kompatibility
Nastavení: "On" / "Off"Pokud se chcete vyhnout následujícím jevům, nastavte tuto funkci na "Zapnuto":• Při vypnutí/zapnutí monitoru nebo po návratu z úsporného režimu se pozice oken aikon posunou.
• Počítač se nevrátí z režimu spánku ani při použití myši nebo klávesnice.
• Když je napájení monitoru vypnuto, zařízení připojené k navazujícímu portu USB
nefunguje nebo připojené zařízení není napájeno.
• Když je napájení monitoru vypnuté, zařízení připojená ke konektoru USB-C nejsou
napájena.
USB
Nastavení: "On" / "Off"Můžete přepínat mezi povolením a zakázáním portu USB monitoru.
• "Zapnuto"
Povolí port USB. Pokud používáte následující funkce, nastavte tuto funkci na "On":27

4 | Nastavení správce– Zobrazení videosignálů pomocí USB-C– Funkce rozbočovače USB– Napájení USB Power Delivery– Screen InStyle (ovládání monitoru)• "Vypnuto"Zakáže port USB, aby nebylo možné používat periferní zařízení USB.
Poznámka• Stisknutím přepínače zcela vlevo na tři sekundy nebo déle, když je zařízení zapnuté a kdyžnení zobrazena nabídka nastavení/průvodce tlačítky, můžete provést nastavení "On" (nelzesoučasně provést "Off").

Režim zobrazení USB-C
Nastavení: "Normální" / "Extra"
Pokud se obrazovka monitoru nezobrazí ani po připojení zařízení podporujícího režim DP
Alt ke konektoru USB-C monitoru, nastavte tuto funkci na "Extra".
Poznámka• Pokud je tato funkce nastavena na "Extra", je přenosová rychlost USB omezena na maximálně
480 Mb/s (vysoká rychlost).

Logo na obrazovce
Nastavení: "On" / "Off"Po zapnutí monitoru se na obrazovce zobrazí logo EIZO a logo certifikačního standardu.
Pokud je tato funkce nastavena na "Vypnuto", loga se nezobrazují.
Klíčový zámek
Nastavení: "Vypnuto" / "Menu" / "Vše"
Aby se zabránilo změnám nastavení, lze provozní spínače na přední straně monitoru
uzamknout.
• "Vypnuto" (výchozí
nastavení) Povolí
všechny přepínače.
• "Menu"
Uzamkne přepínač.

• "Vše"Zablokuje všechny spínače kromě vypínače napájení.

28Řešení problémů | 5

5 Řešení problémů
5.1 Žádný obrázek
Indikátor napájení se nerozsvítí.
• Zkontrolujte, zda je správně připojen napájecí kabel.
• Zapněte hlavní vypínač na zadní straně monitoru.
• Dotyk.

• Vypněte hlavní vypínač na zadní straně monitoru a po několika minutách jej znovuzapněte.

Indikátor napájení svítí bíle.
• Zvyšte "Brightness" (Jas), "Contrast" (Kontrast) nebo "Gain" (Zesílení) v nabídce Nastavení (vizBarva [🞂 18]).

Indikátor napájení svítí oranžově.
• Přepínání vstupního signálu.
• V nabídce "Nastavení správce" zapněte nastavení "Režim kompatibility" (viz Režim
kompatibility [🞂 27]).
• Pohybujte myší nebo stiskněte libovolnou klávesu na klávesnici.
• Zkontrolujte, zda je počítač zapnutý.
• Vypněte hlavní vypínač na zadní straně monitoru a znovu jej zapněte.

Na obrazovce se zobrazí zpráva "No Signal".
Příklad:• Výše uvedená zpráva se může objevit, protože některé počítače nevysílají
signál ihned po zapnutí.
• Zkontrolujte, zda je počítač zapnutý.
• Zkontrolujte, zda je signální kabel správně připojen.
• Přepínání vstupního signálu.
• Vypněte hlavní vypínač na zadní straně monitoru a znovu jej zapněte.
• Zkuste nastavit položku "Auto Input Detection" (Automatická detekce vstupu) v
nabídce "Administrator Settings" (Nastavení správce) na hodnotu "Off" (Vypnuto)a přepnout vstupní signál ručně (viz část Automatická detekce vstupu [🞂 27]).

Na obrazovce se zobrazí zpráva "Signal Error".
Příklad:• Zkontrolujte, zda je počítač nakonfigurován tak, aby splňoval požadavky na rozlišení avertikální frekvenci snímání monitoru (viz Kompatibilní rozlišení [🞂 11]).
• Restartujte počítač.
29

5 | Řešení problémů
• Pomocí nástroje grafické karty vyberte vhodné nastavení. Podrobnosti naleznetev uživatelské příručce grafické karty.

Na obrazovce se zobrazí zpráva "DP Unsupported".
Příklad:• Zkontrolujte, zda připojený kabel je námi doporučený signálový kabel.
• Zkontrolujte, zda USB-C připojeného zařízení podporuje výstup videosignálu(režim DisplayPort Alt). Podrobnosti získáte od výrobce zařízení.
• Připojte kabel DisplayPort nebo kabel HDMI.

Na obrazovce se zobrazí zpráva "No Signal" s šedou barvou pozadí.
Příklad:• Zkontrolujte, zda je položka "USB" v nabídce "Nastavení správce" nastavena na
hodnotu "Zapnuto" (viz USB [🞂 27]).

5.2 Problémy se zobrazováním
Obrazovka je příliš světlá nebo příliš tmavá.
• K jeho nastavení použijte položku "Jas" nebo "Kontrast" v nabídce Nastavení (vizčást Barva [🞂 18]). (Podsvícení LCD monitoru má omezenou životnost. Pokudobrazovka ztmavne nebo začne
blikání, obraťte se na místního zástupce společnosti EIZO.)• Pokud je obrazovka příliš jasná, zkuste změnit nastavení Auto EcoView na "On".
Monitor detekuje okolní jas a automaticky upraví jas obrazovky (viz část Auto
EcoView [🞂 14]).

Jas se mění sám od sebe.
• Zkuste změnit nastavení funkce Auto EcoView na "Off" (viz Auto EcoView [🞂 14]).

Postavy a obrazy jsou rozmazané.
• Zkontrolujte, zda je počítač nakonfigurován tak, aby splňoval požadavky na rozlišení avertikální frekvenci snímání monitoru. Informace o změně nastavení počítače naleznete
na našich webových stránkách (www.eizoglobal.com).
• Zkuste nastavit zvětšení displeje v operačním systému na "100 %". Pokudpoužíváte více monitorů, zkuste na všech monitorech nastavit zvětšení zobrazenína "100 %".

Objevují se následné snímky.
• Následné obrazy jsou specifické pro monitory LCD. Vyhněte se dlouhodobému
zobrazování stejného obrazu.
• Použijte spořič obrazovky nebo funkci úspory energie, abyste se vyhnuli
dlouhodobému zobrazování stejného obrazu.
30Řešení problémů | 5• V závislosti na obrázku se může objevit následný obraz, i když byl zobrazen po
krátkou dobu. Chcete-li takový jev odstranit, změňte obraz nebo nechte napájení
několik hodin vypnuté.

Na obrazovce zůstávají zelené / červené / modré / bílé / tmavé body.
• Je to způsobeno vlastnostmi panelu LCD, nikoliv poruchou.

Na panelu LCD zůstávají rušivé vzory nebo stopy tlaku.
• Nechte monitor s bílou nebo černou obrazovkou. Příznak může zmizet.

Na obrazovce se objeví šum.
• V nabídce nastavení nastavte možnost "Overdrive" na hodnotu "Off" (viz Pokročilá nastavení Overdrive [🞂 20]).
• Při vstupu signálů systému HDCP se nemusí okamžitě zobrazit normálníobraz.

Při vypnutí/zapnutí monitoru nebo při obnovení z úsporného režimu se
pozice oken a ikon posunou.
• V nabídce "Nastavení správce" zapněte nastavení "Režim kompatibility" (viz Režim
kompatibility [🞂 27]).

Barva zobrazená na obrazovce není správná.
• Zkuste změnit "Input Color Format" v nabídce Setting (viz Input Color Format [🞂 22]).

Obrázky se nezobrazují na celé ploše obrazovky.
• Zkuste změnit položku "Rozšíření obrazu" v nabídce Nastavení (viz Rozšíření obrazu [🞂 21]).
• Zkontrolujte, zda nastavení rozlišení počítače odpovídá rozlišení monitoru.

5.3 Další problémy
Nabídka Nastavení se nezobrazí.
• Zkontrolujte, zda je aktivní funkce zámku provozního spínače (viz Zámek kláves [🞂 28]).

Nelze vybrat položky v nabídce Nastavení.
• Položky, které jsou zobrazeny šedým textem, nelze změnit.
• Položky "Barva" nelze v některých barevných režimech měnit. Nastavení barevnéhorežimu na "Uživatel 1" nebo "Uživatel 2" vám umožní měnit všechny položky (viz částBarva [🞂 18]).

Žádný zvukový výstup.
• Zkontrolujte, zda je hlasitost nastavena na "0".
• Zkontrolujte, zda jsou počítač a software pro přehrávání zvuku správně
nakonfigurovány.
• Pokud používáte zobrazení PbyP, zkuste zkontrolovat nastavení "Výběr zvuku(PbyP)" (viz Výběr zvuku (PbyP) [🞂 24]).

31

5 | Řešení problémů

Periferní zařízení USB připojená k monitoru nefungují.
• Zkontrolujte, zda je kabel USB mezi počítačem a monitorem správně připojen.
• Zkontrolujte, zda je kabel USB mezi periferním zařízením a monitorem správně
připojen.
• Zkuste použít jiný port USB na monitoru.
• Zkuste použít jiný port USB v počítači.
• Aktualizujte ovladače USB pro periferní zařízení.
• Restartujte počítač.
• Pokud je v nabídce "Administrator Settings" (Nastavení správce) nastavena možnost
"Compatibility Mode" (Režim kompatibility) na hodnotu "Off" (Vypnuto) a napájení
monitoru je vypnuto, zařízení připojená k navazujícímu portu USB nejsou funkční.
Změňte nastavení "Compatibility Mode" (Režim kompatibility) na "On" (Zapnuto) (vizCompatibility Mode [🞂 27]).
• Pokud je v nabídce "Nastavení správce" nastavena možnost "USB" na hodnotu"Vypnuto", nelze používat periferní zařízení připojená k portu USB. Nastavte"USB" na "On" (viz USB [🞂 27]).
• Pokud periferní zařízení fungují správně, když jsou připojena přímo k počítači,obraťte se na místního zástupce společnosti EIZO.
• Při používání systému Windows zkontrolujte nastavení systému BIOS počítače proUSB. (Podrobnosti naleznete v uživatelské příručce počítače.)• Aktualizujte operační systém počítače.

Indikátor napájení bliká oranžově a bíle.
• Tento příznak se může objevit, když je počítač připojen ke konektoru DisplayPort. Propřipojení použijte námi doporučený signálový kabel. Vypněte a zapněte monitor.
• Zkontrolujte připojení a stav periferních zařízení USB připojených k monitoru.
• Vypněte hlavní vypínač na zadní straně monitoru a znovu jej zapněte.

Počítač se nevrátí z režimu spánku ani při použití myši nebo klávesnice.
• V nabídce "Nastavení správce" zapněte nastavení "Režim kompatibility" (viz Režim
kompatibility [🞂 27]).

Počítač nepracuje s napájením (USB Power Delivery) z monitoru.
• Zkontrolujte, zda má počítač specifikace pro provoz s napájecím zdrojem 70 W.
• Pro napájení 70 W použijte následující kabely USB:
– CC200SS-5A nebo CC200SSW-5A (součástí dodávky)– CC100 (volitelné příslušenství)• V nabídce "Nastavení správce" zapněte nastavení "Zapnuto" pro "USB" (viz USB [🞂 27]).

32

Připevnění/odstranění stojanu | 6

6 Připevnění/odstranění stojanu
6.1 Demontáž stojanu
Stojanovou část tohoto výrobku lze vyjmout.
Pozor• Po vyjmutí stojanu s ním nehýbejte nahoru a dolů. Pokud podstavcem pohybujete nahoru adolů, když není připojen k monitoru, může dojít k jeho poškození nebo zranění.
• Pokud monitor nebo stojan upustíte, může dojít k poškození nebo zranění v důsledku
hmotnosti monitoru a stojanu.

1. Zvyšte výšku monitoru na maximální výšku.
Pozor• Pokud není monitor zvednutý do maximální výšky, může se stát, že se při sejmutí stojanuvýška monitoru náhodně změní. To může být příčinou zranění nebo poškození.

2. Položte monitor LCD na měkkou látku rozprostřenou na stabilním a rovném
povrchu, přičemž povrch panelu LCD směřuje dolů.
3. Odstraňte stojan.
Jak je znázorněno na obrázku, stiskněte zajišťovací tlačítko (1), přičemž pevně držte
výztuhu stojanu, a posuňte stojan ve směru podstavce na spodní straně (2). Poté
podstavec vytáhněte směrem nahoru a vyjměte jej (3).

33

6 | Připevnění / demontáž stojanu

6.2 Připevnění volitelného ramene
Volitelné rameno (nebo volitelný stojan) lze připojit sejmutím části stojanu. Podporované
volitelné rameno (nebo volitelný stojan) naleznete na našich webových stránkách.
(www.eizoglobal.com)
Při připojení ramene nebo stojanu jsou možné následující orientace a rozsah pohybu (úhelnáklonu):• Orientace*1• Rozsah pohybu (úhel náklonu): bez použití podpěry hrany

Nahoru: 45˚Dolů: 5˚• Rozsah pohybu (úhel náklonu): při použití podpěry hrany

Nahoru: 45˚Dolů: 45˚ *2

*1 Pokud monitor umístíte otočený o 180˚, pravidelně čistěte napájecí konektor a jeho okolí. Pokudna zařízení ulpí prach, voda, olej nebo jiné materiály, může to způsobit požár.
*2 Při instalaci pod úhlem 5˚ až 45˚ dolů platí záruka pouze v případě, že byly připevněny okrajovépodpěry. Pokud je monitor v těchto polohách používán bez okrajových podpěr, může dojít kodlomení předního panelu. Pokud potřebujete okrajové podpěry, obraťte se na naši společnost
skupiny EIZO nebo na distributora ve vaší zemi nebo na vašem území
(www.eizoglobal.com/contact/).

34

Připevnění/odstranění stojanu | 6

Pozor• Při připojování ramene nebo stojanu postupujte podle pokynů v příslušné uživatelské příručce.
• Pokud používáte rameno nebo stojan jiného výrobce, ověřte si předem následující údaje avyberte rameno nebo stojan odpovídající standardu VESA:– Vůle mezi otvory pro šrouby: 100 mm x 100 mm– Uchycení ramene nebo stojanu VESA, vnější rozměry: 122 mm x 122 mm nebo menší– Tloušťka desky: 2,6 mm– dostatečně pevný, aby unesl hmotnost jednotky monitoru (kromě stojanu) a přídavných
zařízení, jako jsou kabely.
• Kabely připojte až po připojení ramene nebo stojanu.
• Nepohybujte vyjmutým stojanem nahoru a dolů. Může to vést ke zranění nebo poškození zařízení.
• Monitor, rameno a stojan jsou těžké. Jejich upuštění může vést ke zranění nebo
poškození zařízení.
• Pravidelně kontrolujte, zda jsou šrouby dostatečně utaženy. Pokud nejsou šrouby
dostatečně utaženy, může dojít k odpojení monitoru. To může být příčinou zranění nebo
poškození.

1. Připevněte rameno nebo stojan k monitoru.
Pro instalaci použijte běžně dostupné šrouby, které splňují následující podmínky:– Jmenovitý průměr: M4– Délka: (v případě použití podložek připočtěte tloušťku podložky)35

6 | Připevnění / demontáž stojanu

6.3 Připevnění originálního stojanu
1. Položte monitor LCD na měkkou látku rozprostřenou na stabilním a rovném povrchu,přičemž povrch panelu LCD směřuje dolů.
2. Odstraňte upevňovací šrouby na volitelném rameni (nebo volitelném stojanu) a
odpojte volitelné rameno (nebo volitelný stojan).
3. Připevněte původní stojan.
Vložte čtyři výstupky na stojanu do čtyř otvorů na zadním panelu (1) a posuňte stojansměrem k horní části monitoru (2). Po správném připevnění stojan zacvakne.
Zkontrolujte, zda je podstavec správně připevněn, zatlačením do stran a dozadudopředu.

36

Odkaz | 7

7 Odkaz
7.1 Připojení více počítačů
Tento produkt lze připojit k více počítačům a umožňuje přepínat mezi jednotlivými
připojeními pro zobrazení.
Příklady připojení

HDMI

DisplayPortUSB-C

HDMI

DisplayPortUSB-C

Poznámka• Vstupní signál, který se má zobrazit, můžete vybrat pomocí provozního přepínače ( napřední straně monitoru. Podrobnosti naleznete v části Přepínání vstupních signálů [🞂 12].
• Tento produkt nabízí funkci, která automaticky rozpozná konektor, přes který jsou signály z PCpřiváděny, a podle toho zobrazí obrázky na obrazovce. Podrobnosti naleznete v části
Automatická detekce vstupu [🞂 27].

37

7 | Reference

7.2 Použití funkce rozbočovače USB
Tento monitor je vybaven rozbočovačem USB. Po připojení k počítači kompatibilnímu srozhraním USB funguje jako rozbočovač USB a umožňuje připojení periferních zařízení
USB.
1. Připojte kabel USB-C (CC200SS-5A nebo CC200SSW-5A).
2. V případě potřeby připojte k navazujícímu portu USB myš, klávesnici nebo jiné zařízení.

USB-ANíže po proudu

USB-C

Kabel USB
(USB-C - USB-C)
CC200SS-5A
nebo
CC200SSW-5A(Včetně)

USB-C

Pozor
• Tato funkce nemusí fungovat v závislosti na použitém počítači, operačním systému aperiferních zařízeních. Informace o kompatibilitě USB získáte od výrobce jednotlivých
zařízení.
• I když je monitor v úsporném režimu, zařízení připojená k navazujícímu portu USB jsou funkční.
Z tohoto důvodu se spotřeba energie monitoru liší v závislosti na připojených zařízeních, a to i vúsporném režimu.
• Pokud je hlavní vypínač monitoru vypnutý, zařízení připojené k navazujícímu portu USB
nebude fungovat.
• Pokud je režim kompatibility [🞂 27] nastaven na hodnotu "Vypnuto" a napájení monitoru jevypnuto, zařízení připojená k portu USB downstream nejsou funkční.

38

Odkaz | 7

Poznámka• U počítačů, které nejsou vybaveny konektorem USB-C, použijte běžně dostupný převodníkabel USB-A - USB-C.
• Tento produkt podporuje rozhraní USB 3.1 Gen 1. Při připojování k periferním zařízením, která
podporují rozhraní USB.
3.1 Gen 1, je možná vysokorychlostní datová komunikace.

7.3 Specifikace
7.3.1 LCD panel
Typ

IPS (proti odleskům)Podsvícení

LED

Velikost27" (68,5 cm)

Rozlišení

2560 bodů x 1440 řádků

Velikost displeje (V x V)

596,7 mm x 335,7 mm

Pixel Pitch

0,233 mm x 0,233 mm

Barvy displeje

8bitové barvy

Pozorovací úhel (H/V, typický)
Doba odezvy(typická)

Od šedé k šedé16,77 milionu barev
178˚ / 178˚
14 ms (nastavení overdrive: vypnuto)
5 ms (nastavení overdrive: Enhanced)

7.3.2 Video signály
Vstupní svorky

Frekvence
digitálního
skenování(H / V)

DisplayPort

DisplayPort (kompatibilní s HDCP 1.3) x 1, HDMI
(kompatibilní s HDCP 1.4)*1 x 1, USB-C(DisplayPort Alt Mode, kompatibilní s HDCP 1.3) x
1
31 kHz - 89 kHz / 59 Hz - 61 Hz, 69 Hz - 71 Hz(v rozlišení 720 x 400)

HDMI

31 kHz - 89 kHz / 49 Hz - 51 Hz, 59 Hz - 61 Hz,
69 Hz - 71 Hz (při 720 x 400)

USB-C(režim DisplayPort Alt)

31 kHz - 89 kHz / 59 Hz - 61 Hz, 69 Hz - 71 Hz(v rozlišení 720 x 400)

Režim synchronizace snímků

49,5 Hz - 61 Hz

Max. Bodové hodiny

241,5 MHz

*1 HDMI CEC (nebo vzájemné ovládání) není podporováno.

7.3.3 USBPřístav

Proti proudu

USB-C (USB 3.1 Gen 1)*1 x 1Níže po proudu

USB-A (USB 3.1 Gen 1) x 4

StandardníSpecifikace USB Revize 3.1 Gen 1

Rychlost komunikace

5 Gb/s (super), 480 Mb/s (high), 12 Mb/s (full),
1,5 Mb/s (nízká rychlost)

Napájecí proud

Proti proudu

USB-C (USB 3.1 Gen 1):
Maximální výkon 70 W (5 V/3 A, 9 V/3 A, 15 V/3 A,
20 V/3,5 A)Níže po proudu

USB-A (USB 3.1 Gen 1):
Maximálně 900 mA na port*2*1 Podporuje přiřazení pinů E. Ke konektoru DisplayPort počítače lze připojit volitelné příslušenství

CP200 (USB-C - DisplayPort).

39

7 | Reference*2 Napájení je možné i v případě, že počítač a monitor nejsou připojeny přes USB.

7.3.4 Audio
Formát zvukového
vstupuDisplayPort

2kanálový lineární PCM (32 kHz / 44,1 kHz / 48
kHz / 88,2 kHz / 96 kHz / 176,4 kHz / 192 kHz)HDMI

2kanálový lineární PCM (32 kHz / 44,1 kHz / 48
kHz / 88,2 kHz / 96 kHz / 176,4 kHz / 192 kHz)

USB-C(režim DisplayPort Alt)

2kanálový lineární PCM (32 kHz / 44,1 kHz / 48
kHz / 88,2 kHz / 96 kHz / 176,4 kHz / 192 kHz)

Reproduktory

1W+1W

Sluchátka

2 mW + 2 mW (32 Ω)

Vstupní svorky

DisplayPort x 1, HDMI x 1, USB-C (DisplayPort AltMode) x 1 (každý sdílený s video signálem)Výstupní svorky

Konektor pro sluchátka x 1

7.3.5 Power
Vstup

100 - 240 VAC ±10 %, 50 / 60 Hz 1,55 - 0,70 A

Maximální spotřeba energie

153 W nebo méněRežim úspory energie

0,5 W nebo méně (nepřipojené zařízení USB,nepřipojená externí zátěž, pouze vstup
DisplayPort)

Pohotovostní režim

0,5 W nebo méně (nepřipojená externí zátěž,pouze jeden vstup videosignálu)

7.3.6 Fyzické specifikaceRozměry

611,4 mm x 363,4 mm - 558,4 mm x 234,0 mm 268,4 mm (š x v x h) (náklon: 35˚)
611,4 mm x 368,6 mm - 545,2 mm x 230,0 mm (šx v x h) (náklon: 0˚)Rozměry (bez stojanu)

611,4 mm x 356,6 mm x 56,0 mm (š x v x h)Čistá hmotnostPřibližně 8,5 kgČistá hmotnost (bez stojanu)Přibližně 5,7 kg

Rozsah nastavení výšky

195,0 mm (náklon: 35˚) / 176,6 mm (náklon: 0˚)

Naklápění

Nahoru 35˚, dolů 5˚

Otočný

344˚

Vertikální rotace

Levá 90˚, pravá 90˚

7.3.7 Požadavky na provozní prostředí
Teplota

5 ˚C - 35 ˚CVlhkost20 % - 80 % R.H. (bez kondenzace rosy)

Tlak vzduchu

540 hPa - 1060 hPa

7.3.8 Přeprava / skladování Požadavky na životní prostředí
Teplota-20 ˚C - 60 ˚CVlhkost10 % - 90 % R.H. (bez kondenzace rosy)

Tlak vzduchu

200 hPa - 1060 hPa

40

Odkaz | 7

7.3.9 Příslušenství
Nejnovější informace o příslušenství naleznete na našich webových
stránkách. (www.eizoglobal.com)

41PřílohaPřílohaOchranná známkaVýrazy HDMI a HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI jsou ochranné
známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing, LLC ve
Spojených státech a dalších zemích.
Logo DisplayPort Compliance a VESA jsou registrované ochranné známky Video
Electronics Standards Association.
Logo SuperSpeed USB Trident je registrovaná ochranná známka společnosti USB
Implementers Forum, Inc.

Loga USB Power Delivery Trident jsou ochranné známky společnosti USB Implementers Forum, Inc.

USB Type-C a USB-C jsou registrované ochranné známky společnosti USB Implementers Forum, Inc.
DICOM je registrovaná ochranná známka Národní asociace výrobců elektrotechniky pro jejínormalizační publikace týkající se digitální komunikace lékařských informací.
Kensington a Microsaver jsou registrované ochranné známky společnosti ACCO Brands
Corporation. Thunderbolt je ochranná známka společnosti Intel Corporation ve Spojených
státech a/nebo dalších zemích. Adobe je registrovaná ochranná známka společnosti Adobeve Spojených státech a dalších zemích.
Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft
Corporation ve Spojených státech a dalších zemích.
Apple, macOS, Mac OS, OS X, macOS Sierra, Macintosh a ColorSync jsou registrované
ochranné známky společnosti Apple Inc.
ENERGY STAR je registrovaná ochranná známka americké agentury pro ochranuživotního prostředí ve Spojených státech a dalších zemích.
EIZO, logo EIZO, ColorEdge, CuratOR, DuraVision, FlexScan, FORIS, RadiCS,
RadiForce, RadiNET, Raptor a ScreenManager jsou registrované ochranné známkyspolečnosti EIZO Corporation v Japonsku a dalších zemích.
ColorEdge Tablet Controller, ColorNavigator, EcoView NET, EIZO EasyPIX, EIZO Monitor
Configurator, EIZO ScreenSlicer, G-Ignition, i-Sound, Quick Color Match, RadiLight, Re/
Vue, SafeGuard, Screen Administrator, Screen InStyle, ScreenCleaner, SwitchLink a
UniColor Pro jsou ochranné známky společnosti EIZO Corporation.
Všechny ostatní názvy společností, názvy produktů a loga jsou ochranné známky nebo
registrované ochranné známky příslušných vlastníků.

Licence
Bitmapové písmo použité pro tento produkt navrhla společnost Ricoh Industrial Solutions Inc.

42

03V29098B1
UM-EV2781
Copyright © 2022 - 2023 EIZO Corporation. Všechna práva vyhrazena.

2. vydání - září 2023