とつか区民活動センター情報紙

2011 年 9 月 1 日
ゆめのたね 第 29 号
【編集・発行】
とつか区民活動センター〒244-0805
横浜市戸塚区川上町91-1 モレラ東戸塚 3 階
TEL 045-825-6773
FAX 045-825-6774
http://totsuka-kumin-center.jp
MAIL:staff@totsuka-ku
min-center.jp

第 2９号★ゆめのたね★・・・みんなが自由に思い描く「しあわせのたね」

センター事業のご案内とご報告
あなたの｢才｣発見講座

戸塚の魅力再発見「未来編」
戸塚の過去を学び、現在を感じ、未来を考えるシリーズも、とうとう最後まで来ました。一緒にこれからの戸塚を想像してみませんか？11 月開催予定の臨床美術講座にご興味のある方も、どうぞご参加ください。
【日時】10 月６日（木）13:00～15:00【場所】戸塚区役所地域会議室中会議室 A（JR 戸塚駅東口 県税事務所上）【内容】①戸塚駅周辺工事の裏話やこれからを聞こう
講師：横浜市都市整備局 戸塚駅周辺開発事務所（再開発課、区画整理課）②行政ではない企業の取組を知ろう
講師：株式会社ブリヂストン③区民だってがんばってる
講師：とつかアートプロジェクト【申込】9/1１より受付開始。来所または電話、E メールにて住所、氏名、電話番号をお知らせください。（宛先は本紙右上参照）※9/14（水）13:30～15:00『戸塚の魅力再発見「現在編」』は、申込受付中です。

『ゆめたねガイド』
サークル掲載のお願い
このたび戸塚の活動情報誌である『ゆめたねガイド Ver.2』を、12 月に発行する運びとなりました。『ゆめたねガイド』は戸塚を中心とした地域で行われている市民活動や、生涯学習活動、サークル活動の情報を掲載し、これから何か始めたい方へのヒントになることを目指しています。サークル代表者の方は是非、『ゆめたねガイド』に掲載してみませんか？
申込方法は、当センターホームページより申込書をダウンロードしてご記入の上｛来所、郵送、FAX、メール｝でお送りください。締切は９月３０日（金）です。多くの皆さまからのお申込をお待ちしています。

おしゃべりサロン
みんなで語り合って、人生を豊かに！
お楽しみタイムは、手話ダンスさつきの皆さんと一緒に“上を向いて歩こう”を踊りましょう。
申込不要、参加費無料。お気軽にどうぞ。
【日時】9 月 16 日（金）13:15～16:00【場所】とつか区民活動センター会議室とつかお結び広場運営会議報告
みんなで結ぼう！戸塚の輪 心の和
第 2 回とつかお結び広場【日時】12 月 4 日（日）10:00～15:30【会場】戸塚小学校 体育館＆校庭

6 月の運営会議後、運営委員会は進行・企画・出展・広報の 4 チームに分かれて企画・運営を行っています。７月 29 日の運営会議では各チームの役割分担を確認し、進行状況を報告し合いました。10 月
22 日（土）23 日（日）にとつかお結び広場のプレイベントを計画中です。詳細は決定次第お知らせします。ふるってご参加ください！
（1）

とつか区民活動センター情報紙 ゆめのたね 第 29 号

コーディネート報告

つなげた2011 年 9 月 1 日

輪

みんなの和

とつか区民活動センターは、地域のみなさんの活動の輪が広がるように応援しています。

福島ひまわり里親プロジェクト
土壌から放射能物質を吸収するとしてひまわりが注目されているのはご存知ですか？ 福島から種を取り寄せ育て、採れた種を福島へ戻すのがこのプロジェクト。土木事務所が公園愛護会を通して地域の方からお話を頂き、種を取り寄せました。公園愛護会
で 1700 程の苗を育て、学校や保育園に分けられました。その一部をセンターのボラン
ティアの方が頂き、YMCA 東とつか学童ク
ラブとケアハウスゆうあいが一緒に４月に作った花壇のある庭で育てています。フェンスに看板を取り付けたのでお気づきの方もいるかもしれませんね。今は細く弱い苗ですが、立派に育ちたくさんの種を福島に返せると信じています。

学童クラブの地域交流
夏休中も大忙しの YMCA 東とつか学童クラブに、地域の方が工作を教えに行き、ゆらゆらする人形や磁石で動くおもちゃを作りました。子どもたちはとても楽しかったようで、お迎えの保護者に作品を見せている子が殆どだったとか。子どもたちはお世話になった地域の方々へお礼を兼ねて、夏祭りを企画し、ご招待するそうです。

戸塚高校ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱｾﾝﾀｰの施設見学
戸塚高校のボランティアセンターは福祉部が母体になって発足し、顧問の先生と生徒で運営されています。その生徒達が７月下旬、キャベツ畑・窓（横浜市
地域活動支援センター精神障害者作業所型施設）に見学に行ってきました。
生徒には、「窓」が開所したことが地域の新しい繋がりを作るきっかけになった話が印象的だったそうです。帰りには畑で育てている野菜をお土産にもらったとか。施設側も今回の見学を喜んで下さいました。多くの方に様々な施設を見学していただけたらと思います。

～とつかプロジェクト 進行中です～『ゆめのたね』5 月号にて、地域と学生がともに地域社会の課題に取り組むことを目指す「とつかプロジェクト」をご紹介しました。その後の経過をご報告しますと、計 9 名の学生から参加申込みがありました。ほとんどが 1 年生で、「大学入学を機に初めて戸塚へ来た」という学生が多いフレッシュな顔ぶれです。中には「今まで戸塚を知らなかった」という学生もいました。
8/5(金)に実施したオリエンテーションで、参加学生たちから戸塚の印象について聞いてみると、『横浜市なのでもっと都会かと思った』『意外と田舎だった』という意見が目立っていました。ですがその後、戸塚の課題や、それを解決するために自分たちができることは？ということをテーマにワークショップ形式で話し合ったところ、まだよく知らない戸塚をこれから知っていこうという学生たちの姿勢が感じられ、うれしい限りです。
学生の受け入れには、ドリームハイツ地域運営協議会や上倉田地域ケアプラザ、とっとの芽など、計 7 カ所の団体あるいは施設にご協力をいただいています。現在それぞれの受け入れ団体で 7～10日間ほどの活動が始まっており、当センターでも 1 名、学生が活動中です。当センター利用者をはじめとする色々な世代の方と話をするほか、先日 FM 戸塚へも職員と一緒に出演してもらいました。
これからの活動を通じて、参加学生たちの戸塚の印象がどのように変わっていくのか楽しみです。
（2）

地域情報･･･ハビタットＭＧＵの活動報告～明治学院大学戸塚キャンパス

ハビタット MGU の学生による活動報告です～

私達は国際ＮＧＯ Habitat for humanity の日本学生支部として、明治学院大学で活動している、海外での貧困居住問題の改善に取り組む海外支援団体です。
《ＶＩＳＩＯＮ》『すべての人が家という幸せの鍵を持ち、可能性を発揮出来る社会を目指す』《理念》Do for others, Home to happiness, because we are family of The earth.
を元に、住居支援のＧＶ（Global Villedge）、フィリピンのコミュニティ自立支援のＰＰＰ(PhilippinesPartnership Project)という二つの海外での活動を柱として活動しています。長期休暇（8、9 月と 2、3 月）を利用して年に２回、実際に現地を訪問しています。
2011 年 3 月には、住居支援のＧＶでインドに行き、建築活動を行ってきました。南インドのポンディシェリからバスで１時間ほどかかる小さな村で、村の中でも特に住居環境が悪い５軒の家の建築を行いました。元の家というのは家庭にもよりますが、非常に狭く、夜はお父さんだけ外で寝ていたり、屋根や壁が葉を編んだような脆いもので穴があいていたりしました。雨の日には水浸しになり、蛇やネズミの侵入に日々怯えながら生活していました。作業は土台作りが中心で、レンガの土台の枠に砂を入れていく作業でした。他にはセメントを作って土台の枠に流し込む作業や、レンガを運び積んでいく作業を行いました。基本的に作業はホームオーナーさん家族と一緒に行い、絆を深めることができました。

登録団体の紹介～地元の歴史ワンポイント紹介 No.16～

セルフヘルプグループ『たいよう』
子育ての最中、子どもが成長してもその時々でいろんな悩みが出てきますよね。お子さんの生活の中で気になっている事、発達上の問題、集団行動、対人関係、ちょっとしたくせ、その他何でも、日頃気になったり心配に思っている事を、気軽に話したり聞いたりすることで、少しでもほっとできるひと時を過ごせたらと思っています。お母さんはいつもニ
コニコ、太陽のように家庭を明るく照らす存在でいたい・・・そんな気持ちをこめて「たいよう」というグループを作りました。
現在の活動は月に 1 回程度、とつか区民活動セン
ターで座談会のような形ですすめています。まずは聞くだけでもＯＫ！話したいことや悩んでいることを相談、共有しましょう！会員制ではありません。
ご都合に合わせてご参加下さい。一人で抱え込まないで、悩まないで・・・まずはいらしてみませんか？
ブログで活動紹介をしていますので、ご覧下さい。
http://momtaiyo.blog25.fc2.com/『柏尾川の大橋は交通の要衝だった』
浮世絵東海道五十三次で、戸塚宿は「こめや」前の馬の乗り降り場面が最もポピュラーですが、この絵の右手に描かれている橋が現在の大橋に当ります。
橋の袂にある道標を見ると「左かまくら道」と描かれています。橋の手前を左（つまり下流）へ辿ると、大船から鎌倉へ出ます。鎌倉・江ノ島にお詣りの人々に利用されました。
他方、現在の大橋の西詰を上流へ約50ｍ進んだ所に「ほしのや道・八王子道」の道標があります。ここから座間の星谷寺へ行く参詣道（さらに八王子まで進む道）があったことを示しています。
このように、大橋は東海道と鎌倉道・八王子道の交わる交通の中心だったのです。
（戸塚歴史の会 及川治雄）（3）

とつか区民活動センター情報紙 ゆめのたね 第 29 号

2011 年 9 月 1 日

情 報 掲 示 板
仕事をテーマにしたグループワーク開催

とつカレッジ ～戸塚のいいとこ学び隊～「仕事」についての考え方や想いを、グループワーク形式で語り合いませんか。

自分の住んでいるまちのことをもっと知りたい！全然知らないけれど、機会があれば･･･そんなあなたに必見！見て、聞いて、感じて、楽しく学ぶ、いいとこ取りの戸塚学。

【日程】9 月 18 日（日）【時間と内容】13：30 開場①14：00～15：30 グループワーク「仕事とは？」②15：45～16：30 繋がりの会活動発表と意見交換会 ※①または②のみの参加可【場所】神奈川県立青少年センター別館サポー
トプラザ 2 階活動室 2【対象】20～40 歳位の仕事について悩んでいる方【主催】繋がりの会【申込方法】9/17（土）迄に下記へ、メールにて氏名、連絡先、参加時間をお知らせください。
souzoutokuukan@docomo.ne.jp“うちの茶の間”へいらしてください！
気軽にちょっと立ち寄れて、お茶でも飲みながら、お話しできたら・・・そんな場所があります。
少しずつ顔なじみになって、居心地のいい場所にしていきましょう。おしゃべり、相談、愚痴こぼし・・・何でもいいのです。予約は要りません。まずはいらしてみてください。ボランティアスタッフがお待ちしています。
【日時】毎週木曜日 13：30～15：30【場所】とつか区民活動センターミーティングコーナー【内容】脳トレタイムで頭の柔軟体操、ストレッチでリラックス、情報交換や相談、ホッと一息ティー
タイム 等【対象】おおむね 65 歳以上の方

ここ

地域から広がれ！
みんなのワ（和・輪）

とつか区民活動センター

交通のご案内〒244-0805

至横浜動の情報提供や、講座・研修・交流会など

開 館 時 間 ：火～金曜日

午前 9 時～午後 8 時の実施、会議室など活動拠点としての場の土･日･祝日

午前 9 時～午後 5 時

ッカーなどの貸出しをしています。

（4）

休館

http://totsuka-kumin-center.jp

日：月曜日（祝日と重なる場合でも休館）
年末年始（12 月 29 日～1 月 3 日）

モレラ
東戸塚３

オーロラモール

URL

西口

東口

TEL 045-825-6773 FAX 045-825-6774

市民活動・生涯学習活動・ボランティア活提供、印刷機・紙折機・コピー機・貸しロJR

横浜市戸塚区川上町 91-1 モレラ東戸塚 3 階

東戸塚駅

とつか区民活動センターは、さまざまな【日程と内容】①10 月 18 日（火） ようこそ とつカレッジ ～意外と知らない！戸塚プロフィール～②10 月 25 日（火） 震災から学ぶ！知っておきたい防災術③11 月 1 日（火） 江戸時代へタイムスリップ！戸塚宿④11 月 8 日（火） 東海道史跡めぐり＜戸塚宿編＞ ～上
方見付から江戸方見付～⑤11 月 15 日（火） 公開講座： 薬でわかる体の秘密～実は誰もが特異体質！？～⑥11 月 22 日（火） 秋を探しに里山へ ～舞岡散策～⑦11 月 29 日（火） 戸塚自然再発見！
【時間】全回 10：00～12：00【場所】①②③戸塚区役所 4 階 1 号会議室、④旧東海道
戸塚宿付近、⑤地域会議室（県税事務所 4 階）、⑥舞岡地区、⑦戸塚区役所 1 階 2 号 A・B 会議室【対象】戸塚区在住、在学、在勤で、7 回全て参加できる人（5 回目のみの参加も可）【定員】30 人、5 回目のみ 100 人（応募多数の場合抽選）【参加費】無料【保育】2 歳以上の未就学児 10 人（事前申込制・抽選、全7 回受講の方優先）【申込方法】ハガキまたは FAX に、講座名、参加回数（全7 回か 5 回目のみ）、住所、氏名（ふりがな）、電話番号、FAX 番号、保育希望の場合は子どもの名前（ふりがな）・性別・アレルギーの有無・生年月日を記入し、下記へ【申込締切】全 7 回受講の場合：9/16（金）必着
5 回目のみ受講の場合：10/31（月）必着【主催】戸塚区役所【申込・問合せ先】戸塚区役所 地域振興課 地域活動係〒244-0003 戸塚町 157-3 Tel 866-8412 Fax 864-1933

至戸塚

JR 東戸塚駅西口から徒歩 1 分
お車の方はモレラ駐車場をご利用ください