フィンランド留学オンラインセミナー 2021秋
11⽉30⽇（⽕）17時〜18時30分【本日のプログラム】
17:05-17:30 「デザイン・芸術・建築」分野における留学概要説明
登壇者：Scandinavian Design School Eeva Jokinenさん（通訳：フィンランドセンター原あかり）

17:30-18:30 「コロナ禍におけるフィンランド留学」パネルディスカッション（司会：フィンランドセンター原あかり）

登壇者：
福⽥ちひろさん タンペレ応⽤科学⼤学 経営学部 在籍中（学⼠課程）（修士課程）
吉⽥真理⼦ さん アアルト⼤学 芸術学部 在籍中(Photo:Business Finland)1çËİíĒİËƂĒËİǚ#óšĒĉİǚçďĹĹĨD)ǚ=Gǚ)ǚGcǚ¾l¡ǚ)G·)ǚ)))óƂËǚVĹĥĒİóİ

#óšĒĉİóśǚbǚȏǚśŨǚ)íŭçËŨĹśǚbǚĈśĹįǚËĨŨĹǚ¡İĒƂóśšĒŨƉƼ

+HDG7HDFKHUDW6'6VLQFH)RXQGHUDQGGHVLJQHUDW(HYD-RNLQHQ&HUDPLFVFRQWHPSRUDU\)LQQLVKSRUFHODLQVHULHV
3DVWH[SHULHQFHLQFOXGHWHDFKLQJLQ$DOWR8QLYHUVLW\:LQQHURI0XRWRGHVLJQFRPSHWLWLRQšçËİíĒİËƂĒËİíóšĒĉİšçďĹĹĨƼçĹįçËİíĒİËƂĒËİǚ#óšĒĉİǚ)íŭçËŨĒĹİ
=śĹįǚDóĨšĒİĥĒǚŨĹǚŨďóǚ¸ĹśĨí¸óǚĹƖóśǚŘśóŘËśËŨĹśƉǚçĹŭśšóšǚĒİǚËśŨšƷǚíóšĒĉİǚËİíǚËśçďĒŨóçŨŭśóƼǚ¸óǚďËƂóǚďóĨŘóíǚĹƂóśǚơƠƠƠǚšŨŭíóİŨšǚŘśĹçóóíǚŨĹǚçśóËŨĒƂóǚíóĉśóóǚšŨŭíĒóšƼǚlƂóśǚƩƠȋǚĹĈǚĹŭśǚĹśŨĈĹĨĒĹǚĹŭśšóǚšŨŭíóİŨšǚďËƂóǚæóóİǚËíįĒŨŨóíǚŨĹǚŭİĒƂóśšĒŨĒóšǚƃĒŨďǚŘĹśŨĈĹĨĒĹšǚŘśóŘËśóíǚƃĒŨďǚŭšƼšçËİíĒİËƂĒËİíóšĒĉİšçďĹĹĨƼçĹįśóËŨĒƂóǚíóĉśóóšǚĒİǚ=ĒİĨËİí
&5($7,9('(*5((6,1),1/$1'
$33/,&$7,21352&(66(;$03/(62)7<3,&$/$66,*10(176%$LQ'HVLJQ$DOWR8QLYHUVLW\=ĒİİĒšďǚŭİíóśĉśËíŭËŨóǚ#óĉśóóšǚǊǋ
7HDFKLQJODQJXDJH(QJOLVK,QGXVWULDOGHVLJQ/$%3DFNDJLQJ %UDQGGHVLJQ/$%*DPH'HVLJQ;$0.
0HGLD $UWV7$0.)LQH$UWV129,$ 2QOLQH)LQHDUWV8QLYHUVLW\RIWKH$UWV+HOVLQNL 7HDFKLQJODQJXDJH)LQQLVK(QJOLVK =ĒİİĒšďǚĉśËíŭËŨóǚ#óĉśóóšǚǊbǋ
7HDFKLQJODQJXDJH(QJOLVKSURJUDPVDYDLODEOHŘŘĨĒçËŨĒĹİśĹçóššǚŘŘĨĒçËŨĒĹİǚŘśĹçóššǚŨĹǚ=ĒİİĒšďǚǚšŨŭíĒóšǚĒšǚçĹĨĨóçŨóíǚŭİíóśǚŨďóǚŨŭíƉĒİĈĹƼƙǚƃóæšĒŨóƼǚĺ$SSOLFDWLRQSHULRGWK-DQXDU\WK-DQXDU\ĺ3UHOLPLQDU\DVVLJQPHQWVDUHSXEOLVKHGDWWKHHQGRI
1RYHPEHUEHJLQQLQJRI'HFHPEHU/DVWVXEPLVVLRQGDWH-DQWK
ĺ6XFFHVVIXODSSOLFDQWVDUHLQYLWHGWRWKHRQOLQHHQWUDQFH
H[DPVXVXDOO\KHOGLQ$SULO
ĺ6XFFHVVIXODSSOLFDQWVDUHDOVRLQYLWHGWRWKHRQOLQH,QWHUYLHZ

'2&80(1765(48,5(')257+($33/,&$7,21
<RXUORFDOPDWULFXODWLRQH[DPLQDWLRQ&HUWLΈFDWH:,7+DXWKRUL]HGWUDQVODWLRQWR)LQQLVK(QJOLVK LQFOXGLQJWUDQVODWRUVLJQDWXUHVWDPS25,QWHUQDWLRQDOPDWULFXODWLRQH[DPLQDWLRQ,%(%53',$ :,7+DXWKRUL]HGWUDQVODWLRQWR)LQQLVK(QJOLVK LQFOXGLQJWUDQVODWRUVLJQDWXUHVWDPS&RS\RI3DVVSRUWŘŘĨĒçËŨĒĹİśĹçóššǚbŘŘĨĒçËŨĒĹİǚŘśĹçóššǚŨĹǚ=ĒİİĒšďǚbǚšŨŭíĒóšǚĒšǚçĹĨĨóçŨóíǚŭİíóśǚŨďóǚŨŭíƉĒİĈĹƼƙǚƃóæšĒŨóƼǚ'2&80(1765(48,5(')257+($33/,&$7,21
8QLYHUVLW\%DFKHORU VGHJUHH
8QLYHUVLW\RIDSSOLHGVFLHQFHV%DFKHORU VGHJUHH)RUHLJQ%DFKHORU VGHJUHH'LVFUHWLRQDU\DGPLVVLRQVRUGLVSHQVDWLRQ&RS\RI3DVVSRUWĺ$SSOLFDWLRQSHULRGVW'HFHPEHUUG-DQXDU\
ĺ3RUWIROLRDQGPRWLYDWLRQOHWWHUUHTXLUHGĺ6XFFHVVIXODSSOLFDQWVDUHLQYLWHGWRDQRQOLQH,QWHUYLHZ
25
ĺ3UHOLPLQDU\DVVLJQPHQWVĺ6XFFHVVIXODSSOLFDQWVDUHLQYLWHGWRDQRQOLQHHQWUDQFH
H[DPLQDWLRQ LQWHUYLHZ¾)ǚĹĈǚŘśóĨĒįĒİËśƉǚËššĒĉİįóİŨšƶËĒİŨĒİĉǚǂǚ#śËƃĒİĉ#óšĒĉİǚĹİçóŘŨçËĨóǚįĹíóĨ#śËƃĒİĉǚšĥĒĨĨšƶǚGİŨóśĒĹśǚśçďĒŨóçŨŭśóǚǂǚZȉ0\IDYRXULWHSODFHȊ&UHDWHDSHUVSHFWLYHGUDZLQJRIWKHSODFHLQVL]H$$VVHVVPHQWFULWHULD
6SDWLDOLW\GUDZLQJVNLOOVXVHRIFRORUWRQH

6WXGHQWZRUNk6'67HKR2SLVWRĹİçóŘŨŭËĨǚíóšĒĉİǚŘśĹĢóçŨƶǚ#óšĒĉİǚǂǚËĨŨĹ3DUWRQH&RQFHSWEXLOGLQJ'HVLJQLGHDWHWKUHHQHZZD\VRIPHDVXULQJ
WLPH<RXUVROXWLRQVFDQEHSURGXFWVVHUYLFHVRUZRUNVRIDUW3UHVHQW\RXULGHDVDVGUDZLQJVSDLQWLQJVFROODJHZRUNVRUSURWRW\SHV$GGDWH[WRIZRUGVZKHUH\RXH[SODLQ\RXULGHDVDQGFRQFHSWVIXUWKHU
3DUWWZR&KRRVHRQHRI\RXULGHDVDQGSUHVHQWLWDVDVHULHRILPDJHVZKLFKREVHUYHKRZWKHFKRVHQLGHDZRXOGD·HFWWRWKHZD\ZHOLYHRXU
HYHU\GD\OLIH
$VVHVVPHQWFULWHULD,PDJLQDWLRQFUHDWLYHLGHDWLRQ&RQFHSWEXLOGLQJYLVXDOSUHVHQWDWLRQVNLOOVśĹŨĹŨƉŘĒİĉǚǂǚçËĨóǚįĹíóĨšƶGİŨóśĒĹśǚśçďĒŨóçŨŭśóǂǚËĨŨĹȉ$FHOHEUDWLRQIRXQWDLQȊ&UHDWHDVFDOHPRGHORI\RXU
LGHDDQGSKRWRJUDSKLWDJDLQVWDZKLWHEDFNJURXQG$VVHVVPHQWFULWHULD$ELOLW\WRWKLQNLQ'IRUPVWUXFWXUDOLQWHJULW\PDWHULDOFKRLFHVDQG
LPDJLQDWLRQ
6WXGHQWZRUNk6'67HKR2SLVWRššĒĉİįóİŨǚG)G
$VVLJQPHQWVPHDVXUHWKHDELOLWLHVWKDWDUH
DOVRLPSRUWDQWGXULQJWKHVWXGLHVDQGODWHULQ\RXUFDUHHU,PDJLQDWLRQ&UHDWLYHLGHDWLRQ$ELOLW\WRFRPSOHWHWKHDVVLJQPHQW&UHDWLYHVNLOOV

6FDQGLQDYLDQ'HVLJQ6FKRRO&RXUVHV
([SODLQWKHDVVLJQPHQWVIXUWKHU*LYHSUDFWLFHDVVLJQPHQWVVLPLODUWRWKHDSSOLFDWLRQ*LYHIHHGEDFNDQGFRPPHQWVRQWKH
DVVLJQPHQWV+HOSLQWHFKQLFDOPDWWHUVWRLPSURYH\RXU
ZRUN

3UREOHPVROYLQJVNLOOV
3UHVHQWDWLRQVNLOOV$VVLVWLQZULWWHQGRFXPHQWVQHHGHGLQ\RXUDSSOLFDWLRQ 0RWLYDWLRQSHUVRQDO
OHWWHUZ)cGc>ǚl>)D)ǚbX)ǚ¡ǚbl)ǚ)G·)ƹ

D)ǚ=Gǚ)ǚGcǚ¾l¡ǚ)G·)ǚ))

ƃƃƃƼšçËİíĒİËƂĒËİíóšĒĉİšçďĹĹĨƼçĹį#l¸cZl#ǚǚ=))ǚ¡#¾ǚ>¡G#)ǚǚD))ƹ

2

12コロナ禍におけるフィンランド留学
Aalto University
MA program, Nordic Visual Studies in Art Education
吉⽥真理⼦

2011-2015
法政⼤学 経済学部 国際経済学科
ゼミ︓マーケティング、リーダーシップ

2014-2018
Kansei Projects Committee
感性を可視化し、統合された知覚体験を科学する研究機関。
担当︓リサーチアシスタント

2015-2020
Air Aroma Japan 株式会社

⾹りのマーケティング・ブランディング。
担当︓代理店営業、⾹りのワークショップ

2020-2022卒業予定
フィンランド Aalto University ⼤学院留学
Department of Art, Nordic Visual Studies in Art Education
バイト︓Research Assistant、学部内イベント企画、プログラムのマーケティング

2018年 10⽉
留学思い⽴ち、各国の⼤学院について調べる
2019年 4⽉
留学決意・本格準備
エージェント、IELTS準備
2019年 8⽉
志望校確定・⼤学のイベントに参加・
教授や⽣徒にコンタクト
履歴書・ポートフォリオ・志望動機書準備2019年12⽉
IELTS6.5獲得・出願
2020年4⽉
合格
2020年8⽉
前職 退社
2020年9⽉
フィンランドに渡航・⼊学Aalto Universityでの学びの特徴

Sustainability
持続可能性

Entrepreneurship
起業家精神Interdisciplinary
シームレスな学び・共創

・学びの持続性・⾃⽴した精神・学部間の共同授業

・Lifelong learning

・Aalto Venture program

・Phenomenon-based Learning研究範囲
「五感やアートを通して創造性、チーム⼒を⾼める企業研修プログラム」の設計。
フィンランドと⽇本の企業の事例を⽐較し、プログラムの検証、プロトタイプの設計。

感性＋アートチーム⼒

共創

⽬に⾒えない感性・アートを使うこ

正解のないアートや感性に触れ合う

⽴場、世代、国を超えて、とで、⽴場や役職関係なく、⾃由なことで、垣根のない会話を⽣み出し同じ志を持った⼈が新しいものを築発想をするきっかけを作る。

、チームでの知の探究の幅を広げる

いていく。

またそれが個⼈の創造性を⾼め、仕。

事での発想や課題解決につながる。

Taideloma (Art Break)＠Espoo Museum Of Modern Art

家族向けのアートワークショップ。
Aalto UniversityのArt Educationのプログラムの子と4日間のワークショップを企画。
Date: 13.10~16.10.2020
Type: In person workshop
Host: Espoo Museum Of Modern Art@EMMA

Taideloma (Art Break)＠Espoo Museum Of Modern Art
Day1 Form of a story

Learn about shapes from ceramic artist exhibition (Alicja Kwade) (MichaelSchilkin feat. Lotta Mattila) Create own fairy tale.Mold own original creaturefrom the fairy tale.
Day2 Create own space

Look environment through frame (Elmgreen & Dragset: 2020)
Create your world by the window 2D and 3D.
Day3 Blend in with the environment

Why animal have different color and pattern? (Michael Schilkin feat. LottaMattila)Create paper masks, and blend yourself in the environment withusing Tagtool and projection mapping.
Day4 Fantastic shadows

Shadow is not scared but beautiful.(MIMMO PALADINO)(HANS-CHRISTIANBERG) Discover and create own colorful shadow.

Sensory Art Journey
Japan × Finlandコロナ禍であってもアートは旅ができる
アートで⼈をつなぐ
ハイブリッドワークショップ。
Date: 29.04 & 24.5.2021
Type: Hybrid workshop
Artist: Saki Tanaka (JP)Sanna Kananoya(FI)Producer& Organizer: Mariko Yoshida
Host: The Finnish Institute in Japan
Corporation: Didrichsen Art Museum
http://www.finstitute.jp/2021/02/09/sensoryart-journey-finland-x-japan/@saki tanaka

Sensory Art Journey
Day1
⼈の移動が制限されていても、アートは旅ができる。
デジタルな社会、感性で⼈を繋ぐ。
@kengo kubota

フィンランドと⽇本をアートで結ぶハイブリッド型アートワー
クショップ。
フィンランドと⽇本同時にオンライン繋ぎ同じ体験をし、その体験をもとに絵を描く。
上⼿い下⼿は関係なく思うがま@kengo kubota

まに。
JapanFinlandSensory Art Journey
Day2
完成した絵を半分にし、半分は⾃国、半分は相⼿国に、両国で郵送で交換。
届いた作品と⾃分たちの作品@kengo kubotaを合わせて、最終作品を仕上げる。
国を超えた「感性」のコミュニケーション。
フィンランドと⽇本でアート・感性を通して時間を共有。

@kengo kubota

JapanFinlandSensory Art Journey
Exhibition @Didrichsen Art Museum

最終作品
フィンランド(左)︓フィンランドの伝統的な織物、 Ryijy（リュイユ）をモチーフ。リュイユは⾃分の結婚式の際に⾃分が編んだリュイユの上で誓いを⽴てたとか。リュイユに⾒⽴てて、それぞれの絵が⽷のように編み合わせるようにして完成。
⽇本(右) ︓お寺の丸窓から⾒える庭をモチーフ。「円が縁を結ぶ」をコンセプトに、ひとりひとりが丸窓の中にフィンランドと⽇本の絵を収めることに。2枚の絵を並べては、絵の中に⾊での繋がりや共通のテーマを⾒つけたり、ひとつの森を表現するなど、思い思いに作品を仕上げた。

Artful Leaders ClubWith CO-FOUNDERS

ビジネスリーダーに向けた
VUCAの時代を生きるためのアートワークショップ
Date: 09.11.2021
Type: Online workshop
HOSTS: Co-founders
MODERATORS:
Nanna Hänninen, Photographer, CEO,
Neemo Ltd. Finland
Mariko Yoshida, Researcher, MA in Nordic
Visual Studies and Art Education (NoVA),
Aalto University, Japan

https://co-founders.com/home/video-conversation/event-recording-artful-leaders-in-times-of-transition-3rd-edition-company-culture/フィンランド⽣活での学び

多国籍の⼈がいる中では空気を読もうとしすぎない⾃分に素直でいること
⾃分を強く持つこと

⾃然との向き合い⽅Contract:
mariko.yoshida@aalto.fi

ご静聴いただきありがとうございました。

Note:
https://note.com/finlandryugakuki
Facebook group:Japanese Students in Finland
https://www.facebook.com/groups/178004227802472

フィンランド留学お役立ちリンク
⼤学検索
https://opintopolku.fi/konfo
/en/

出願⽅法
https://studyinfo.fi/wp2/en/
higher-education/how-toapply-for-bachelors-andmasters/

学費・⽣活費https://www.studyinfinland.
fi/scholarships/fees-andcosts

サイトが新しくなりました

奨学⾦
https://www.studyinfinland.
fi/scholarships/bachelorsand-masters-scholarships

⼤学⽣活https://www.studyinfinland.
fi/life-finland4参考：新型コロナウイルスによる大学生活への影響• 現時点でフィンランドへの入国は可能（ただし陰性証明など条件あり）。

https://thl.fi/en/web/infectious-diseases-and-vaccinations/what-s-new/coronavirus-covid-19-latest-updates/travel-and-the-coronavirus-pandemic• 大学・コースにより対応が異なるので、詳細は留学先大学のウェブサイト等をご確認ください。

▲出典 University of Helsinki ▼出典 Tampere University▲出典 University of Turku
3北海道⼤学
欧州ヘルシンキオフィス主催「フィンランドディ」（オンライン）
12⽉5⽇（⽇）

5フィンランド留学オンラインセミナー

2021秋

最終回

１２月１６日（木）１７時〜１８時３０分●IT・自然科学分野における留学概要説明●留学体験談発表（スポーツ学部）●大学紹介（オウル応用科学大学）(Photo:Business Finland)

6

KIITOS PALJON!
最新情報はフィンランドセンターSNSにて！

@finstitutejapan

留学に関するお問合せ・無料個別相談：science@finstitute.jp@finstitutejapan

過去の留学セミナーのアーカイブや留学情報等：
http://www.finstitute.jp/ja/infostudyinfinland-ja/@finstitutejp