寄り道 し て 見 つ け る 千 葉 の 魅 力
木更津市マスコットキャラクター

寄り道海 ほたる

東京湾上を駆け抜ける市民マラソン大会

今回の道「ちばアクアラインマラソン2016」が開催されました。

きさポン

東京湾アクアライン ＋
東京湾アクアライン連絡道

東京湾アクアラインを舞台にした市民マラ

東京湾に浮かぶパーキングエリア。房総グルメや土産物ショップもいっぱい！

ソン大会「ちばアクア

木更津市と川崎市を結ぶ東京湾アクアライン。木更津側から伸びる約5kmの橋梁と川崎側へ続くが昨年、10月23日に開約10kmの海底トンネルを連結させるための人口の島（全長約650m、全幅約100m）に作られた建物が「海ほたる」パーキングエリアです。施設は5階建てで、1階から3階までが駐車場、4階には東京湾に向かって広がるガラス張りの大回廊があり、さまざまなお土産品などのショッピングが楽しめます。また、5階 に は、個 性 豊 か なメ
ニューを取り揃えたレストランやフードコートがあり、雄大な海を眺めながら優雅な食事タイムが過ごせます。ここでしか見ることができない東京湾の景色を楽しむためだけに「海との開催で、昨年は第昨 年は初 めて車いすハーフマラソンも正式種目として新設され、東京五輪・パラリンピックを4年後にでも貴重な海上パーキング です。

した。
スタート地点は木更津市の潮浜公園前。
まず車いすハーフの選手がスター

なお、2018年大会の開催は現時点では未定です。
海ほたるPA▲

道海上自衛隊
陸上自衛隊
▲
吾妻公園線
久留里祇園

▲

▲

▲

FINISH
旧木更津市役所

木更津市民会館▲

袖ケ浦
IC

上総清川清見台
▲

太田中
▲

START
海浜公園前

40km

袖ケ浦公園
ゆりの里

410

16

▲

中の島公園

30km

▲

絡ほたる野▲

▲

▲

25km
連▲

ライン

▲

クア▲

株式会社塚原緑化研究所

ア▲

平日9：00 〜 17：00
土日祝日を除く5km

湾▲

公式アカウント

浦袖ケ袖ケ浦市役所▲

ちばアクアライン
マラソン実行委員会
事務局

京航空自衛隊▲

木更津京葉銀行 情報誌

LINEからも「道で発見！ちば」を配信しています。

中間点

A
東▲

金木橋

東京湾アクアライン上にあるパーキングエリア「海ほたる」は、アクアラインが海底トンネルから橋に移り変わるために作られた人工の島に設けられていますが、この島の正式な名称な何でしょうか。
※答えは、京葉銀行のホームページにある、「道で発見！ちば」の第19回をご覧ください。 次の3つの中から正解を1つ選んでください。
木更津市経済部観光振興課

C●問い合わせ／《道で発見！ちば》今月の誌上クイズ！

取材協力・写真提供・撮影協力／ 東日本高速道路株式会社 東京湾横断道路株式会社
ちばアクアラインマラソン実行委員会事務局

20km

B

木更津金田IC

内 房 線※価格はすべて税込です。

10km

東 京 湾

千葉市中央区市場町1-1
千葉県庁南庁舎1階
TEL.043-223-4107※受付時間

いわしのすり身に玉ねぎや人参を混ぜ込んだ揚げたてグルメ。
お土産に最適な冷凍パックあり。
[おみやげ処 ベイ・ブランド]

ホームページでもご覧いただけます。

マラソンコース

巌根

大漁揚げいわしバーグ

3 （1個）￥164

木更津市中島地先 TEL.0438-41-7401

京▲

ざらめ醤油ロールケーキ（1個） ￥1,296
千葉のヤマサ醤油の黒蜜風醤油を使った柔らかな生地とざらめの食感が新鮮なロールケーキ。
[海ほたる360°]TOKYO WAN AQUA RENRAKU EXPWY

コ ー ス マップ

15km
湾
アク
ア
ライン

▲

東木更津JC T▲

1▲

海ほたるプディングバーム（1個） ￥1,404
千葉酪農牛乳と高級和菓子に使われるキメ細やかな砂糖「和三盆」で上品に焼き上げました。
[ウミナカプラザ]

▲

ほ た る

東京湾アクアライン連絡道者の89.6%となる9,964人が完走し、前回の85.3%を上回る結果となりました。

▲●所 在 地 ／ 海+ほたるパーキングで折り返すコース設定。2016年の大会ではフルマラソン出場

3▲

https://www.umihotaru.com

TOKYO WAN AQUA-LINE EXPWY

トし、追って他のランナーが次々と駆け出し、9km走るとアクアラインに入り、海▲※その他、施設の営業時間等くわしくはWebサイトをご覧ください。

東京湾アクアライン

見据え、多様性のある大会に進化。国内ばかりか、海外から参加した480名も含

2◎総合インフォメーション●営業時間／平 日 9：00 〜 19：00
土日祝 8：00 〜 19：00●駐 車 場 ／ 無 料▲アクアブリッジ上を走る大勢のランナー

め、約16,000人のランナーが潮風を受けながら東京湾にかかる橋を駆け抜けま▲景色を見ながら楽しめる足湯（無料） 4階

第19回3回目。フルマラソン、ハーフマラソンに加え、▲5階

千葉県許諾 第Ａ3-9号

開催されて以来2年ごほたる」にやってくるファンもいるという、世界ご推薦！ 人気の商品BEST▲360度全開、展望デッキ

千葉県PRマスコットキャラクター チーバくん▲

4階

催されました。
2012年（平成24年）に第1回が▲▲お土産物も充実。
くつろぎの空間メインフロア

木更津市から袖ケ浦市を経由して木更津市までの約13.6して木更津市までkmを紹介！
kmを紹ラインマラソン2016」

館

35km
山

自動車

道

① 東京湾人工島② アクアライン人 工 島③ 木更津人工島
2017.4（次回発行／ 2017年5月19日）

東京湾アクアライン木更津金田インター上空から海ほたる方向を望む《 背 景 》アクアブリッジ付近の夕景

（アクアトン

東京湾アクアラインのすべてがわかる資料館

東ネル「うみめがね」。

京）

湾

ゴール

うみめがね
海ほたるPA《裏表紙でご紹介》

Special spot
撮影ポイント木更津一帯の海岸は、干潮時になると沖合い数百メートルに干潟が広がる東京湾で最も広い

ア

（アククア

袖ケ浦海浜公園●アラブ
東京湾アクアライン
リッイジ
連絡道とアクアブリッジを ）ン
走行し、海ほたるPAへ！

ールで繰り広げられた建設木更津金田IC

J

R内アラインの橋梁部のアクアブリッジの約5kmを加えた約した木更津JCTです。茂原方面から来ると、木更津JCTを境

房線

東に変わります。ここから「東京湾アクアライン」に向けて、高架下に広がる木更津市街地を眺めながら袖ケ浦ICを通過。
道路

ア

理解できる資料館です。

「海ほたる」に車を停め、散策していると川崎側を臨む広場にシルバーに輝く半円形のオブジェを発見。
これはアクアラインの海底トンネルの掘削に使用したカッターフェイスの実物大の巨大なモニュメント。
高さは14.14mもあり、インパクトのある存在として記念撮影必須の存在です。

袖ケ浦IC

クア

ライ

小面に向かってアクアブリッジを渡り、下方が海の航路になっている上り坂を超えると、ゴールの「海ほたるPA」です。

祇園駅

久JR

里線

▲金田海岸

▲ファミリーで楽しめる、芝生広場▲金田みたて海岸

SNSでも有名な海の中に立つ電柱の景観が「日本のウユニ塩湖」と称される。

久津間海岸の潮干狩り場では、近隣潮干狩場より長い時間楽しめます。
4月15日
（土）
から6月29日（木）まで「黄金のはまぐり探し」のイベントを開催。
見つけた人に地元産焼きのり進呈！

http://www.kuzuma.or.jp● 問い合わせ／久津間漁業協同組合

木更津市久津間1291 TEL.０４３８-４１-2696●木 更 津 海 岸として人気のある袖ケ浦海浜公園。
8haの園内には、
海スタート

木更津JCT央道

至茂原市

圏▲館山JCTから左方向へ（袖ケ浦・川崎方面）●久津間海岸千葉港南部の親水公園であり、海に面した憩いの場

410館

木更津市牛込７５２ TEL.０４３８-４１-１３４１

袖ケ浦市マスコット
キャラクター

●江川海岸

木更津駅

127

●袖 ケ 浦 海 浜 公 園

川道● 問い合わせ／牛 込 漁 業 協 同 組 合

木更津市中島地先 海ほたるパーキングエリア1階
TEL.0438-42-0091● 問い合わせ／金 田 漁 業 協 同 組 合山

http://www.jf-ushigome.com● 所 在 地 ／う み め が ね（技 術 資 料 館）

木更津市中島４４１２ TEL.0438-41-0511

櫃

この海岸の潮干狩り場は木更津市の一番北側にあり、東京湾アクアライン連絡道・木更津金田ICから5分ほどの距離。無料の大駐車場あり。

●開館時間／ 9:00〜18:00（無休）●入館料／無料

http://www.kaneda.or.jp

410

16

※その他、くわしくは各潮干狩場Webサイトをご覧ください。

金田海岸は、潮干狩りの後に楽しめるスパと隣接。金田みたて海岸では、無料の休憩所が新設されました。

至千葉市

木更津海岸

留800円
（税込み・1kgまで）● 金田海岸・金田みたて海岸

▲外観

絡道

寄り道

▲歩道橋の高さ日本一の「中の島大橋」

きさポン連

16

江川海岸

子ども1,600円（税込み・2kgまで）※お持ちかえりOKの重量を超えて採貝の場合、超過料金あり。

ンます。遮るものがない東京湾上を気持ちよく走行し、川崎方

湾

木 更 津 市

本線料金所」
で、その先が東京湾を渡る「東京湾アクアライ 久津間海岸
ン」です。この橋の部分が「アクアブリッジ」と呼ばれ、正式な長さは海の上を走る約4.4kmで橋の長さでは日本一を誇り

京▲木更津金田インター付近

おびつがわの下を蛇行して流れる小櫃川を渡れば、まもなく「木更津金田●料金／大人

くわしい展示資料でよく袖ケ浦駅

金田海岸
巌根駅

間が変わるので、お出かけの際は時間の確認をお▲展示室

ネル断面図の模型などの

袖 ケ 浦 市に道路の名称が「圏央道」
から「東京湾アクアライン連絡道」

干狩りは潮の満ち引きや天気によっても採れる時忘れなく！

過程が、パネルや映像、トン

今回は、東京湾アクアライン連絡道約8.6kmと東京湾アク13.6kmを走りました。
スタートは、千葉市から館山道を南下

木更津市マスコット
キャラクター

造られた全 長15.1kmに木更津金田本線料金所

金田みたて海岸て、毎年リピーターが訪れることでも有名です。
す 潮す。

約10年間の歳月をかけて牛込海岸及ぶ道路。
その壮大なスケン」は、千葉県木更津市と神奈川県川崎市を結ぶ延長約10km）の一般有料道路です。

味がしっかりしていて、ジューシーなアサリを求め1997年（平成9年）
までの長約8.6kmの一般有料道路。
そして、「東京湾アクアライ15km（木更津側：橋梁約5km、川崎側：海底トンネル約る木更津は「潮干狩りのメッカ」とも呼ばれ、肉厚で東京湾アクアラインは、

山自動車道・首都圏中央連絡自動車道（圏央道）とを結ぶ延きょうりょう春から夏にかけての一大レジャーといえば「潮干狩り」。市内にある6か所の海岸で潮干狩りが楽しめ

1987年（昭 和62年）
から▲東京湾アクアラインと富士山

●牛込海岸

海岸です。
この広くて貴重な自然の干潟で楽しめる寄り道Special Spot

「東京湾アクアライン連絡道」
は、東京湾アクアラインと館▲橋の長さ日本一の「アクアブリッジ」

木更津に潮干狩りシーズン到来！

沿いを散策できるプロムナードやアスレチック広場、芝生広場などがありますす。高さ25mの展望塔があり、最上階からは東京湾アクアラインや海ほたるのほか、天気の良い日には富士山や都内のビル、東京スカイツリーも眺められますす。
※その他、くわしくはWebサイトをご覧ください。

http://www.sodegaura-kaihinkoen.com●駐車場／無料 普通車230台●所在地／袖ケ浦市南袖36-1
千葉県袖ケ浦海浜公園指定管理者●問い合わせ／株 式 会 社 塚 原 緑 地 研 究 所
千葉市美浜区真砂3-3-7 TEL.043-279-8005

古くから海苔の養殖やアサリ漁などの水産業が盛んに行われてきた木更津にあって、江川海岸の干潟でも潮干狩りが春から夏のメインイベント。

中の島大橋が目印の木更津海岸の潮干狩り。夏までのシーズン期間中、金色のはまぐりを見つけたら焼のり100枚、銀色なら50枚進呈！

● 問い合わせ／江 川 漁 業 協 同 組 合● 問い合わせ／木更津漁業協同組合

http://www.egawa-gyokyou.or.jp
木更津市江川576-6 TEL.0438-41-2234

http://www.jf-kisarazu.jp

木更津市中央3-14-11 TEL.0438-23-4545

（アクアトン

東京湾アクアラインのすべてがわかる資料館

東ネル「うみめがね」
。

京）

湾ゴール

うみめがね
海ほたるPA《裏表紙でご紹介》

Special spot
撮影ポイント木更津一帯の海岸は、干潮時になると沖合い数百メートルに干潟が広がる東京湾で最も広い

ア

（アククア

袖ケ浦
海浜公園
●アラブ
東京湾アクアライン
リッイジ
連絡道とアクアブリッジを ）ン
走行し、海ほたるPAへ！

ールで繰り広げられた建設木更津金田IC

JR内

アラインの橋梁部のアクアブリッジの約5kmを加えた約した木更津JCTです。茂原方面から来ると、木更津JCTを境房線東に変わります。ここから「東京湾アクアライン」に向けて、高架下に広がる木更津市街地を眺めながら袖ケ浦ICを通過。
道路

ア

理解できる資料館です。

「海ほたる」に車を停め、散策していると川崎側を臨む広場にシルバーに輝く半円形のオブジェを発見。
これはアクアラインの海底トンネルの掘削に使用したカッターフェイスの実物大の巨大なモニュメント。
高さは14.14mもあり、インパクトのある存在として記念撮影必須の存在です。

袖ケ浦IC

クア

ライ

小面に向かってアクアブリッジを渡り、下方が海の航路になっている上り坂を超えると、ゴールの「海ほたるPA」です。

祇園駅

久JR里線

▲金田海岸

▲ファミリーで楽しめる、芝生広場▲金田みたて海岸

SNSでも有名な海の中に立つ電柱の景観が「日本のウユニ塩湖」と称される。

久津間海岸の潮干狩り場では、近隣潮干狩場より長い時間楽しめます。
4月15日
（土）
から6月29日（木）まで「黄金のはまぐり探し」のイベントを開催。
見つけた人に地元産焼きのり進呈！

http://www.kuzuma.or.jp● 問い合わせ／久津間漁業協同組合

木更津市久津間1291 TEL.０４３８-４１-2696●木 更 津 海 岸として人気のある袖ケ浦海浜公園。
8haの園内には、海スタート

木更津JCT

央
道

至茂原市

圏

▲館山JCTから左方向へ（袖ケ浦・川崎方面）●久津間海岸千葉港南部の親水公園であり、海に面した憩いの場

410館

木更津市牛込７５２ TEL.０４３８-４１-１３４１

袖ケ浦市マスコットキャラクター

●江川海岸

木更津駅

127

●袖 ケ 浦 海 浜 公 園

川道● 問い合わせ／牛 込 漁 業 協 同 組 合

木更津市中島地先 海ほたるパーキングエリア1階
TEL.0438-42-0091● 問い合わせ／金 田 漁 業 協 同 組 合山http://www.jf-ushigome.com● 所 在 地 ／う み め が ね（技 術 資 料 館）

木更津市中島４４１２ TEL.0438-41-0511

櫃

この海岸の潮干狩り場は木更津市の一番北側にあり、東京湾アクアライン連絡道・木更津金田ICから5分ほどの距離。無料の大駐車場あり。

●開館時間／ 9:00〜18:00（無休）●入館料／無料

http://www.kaneda.or.jp

410

16

※その他、くわしくは各潮干狩場Webサイトをご覧ください。

金田海岸は、潮干狩りの後に楽しめるスパと隣接。金田みたて海岸では、無料の休憩所が新設されました。

至千葉市

木更津海岸

留800円
（税込み・1kgまで）● 金田海岸・金田みたて海岸

▲外観

絡道

寄り道

▲歩道橋の高さ日本一の「中の島大橋」

きさポン連

16

江川海岸

子ども1,600円（税込み・2kgまで）※お持ちかえりOKの重量を超えて採貝の場合、超過料金あり。

ンます。遮るものがない東京湾上を気持ちよく走行し、川崎方

湾

木 更 津 市

本線料金所」
で、その先が東京湾を渡る「東京湾アクアライ 久津間海岸ン」です。この橋の部分が「アクアブリッジ」と呼ばれ、正式な長さは海の上を走る約4.4kmで橋の長さでは日本一を誇り

京▲木更津金田インター付近

おびつがわの下を蛇行して流れる小櫃川を渡れば、まもなく「木更津金田●料金／大人

くわしい展示資料でよく袖ケ浦駅

金田海岸
巌根駅間が変わるので、お出かけの際は時間の確認をお▲展示室

ネル断面図の模型などの

袖 ケ 浦 市に道路の名称が「圏央道」
から「東京湾アクアライン連絡道」

干狩りは潮の満ち引きや天気によっても採れる時忘れなく！

過程が、パネルや映像、トン

今回は、東京湾アクアライン連絡道約8.6kmと東京湾アク13.6kmを走りました。
スタートは、千葉市から館山道を南下

木更津市マスコット
キャラクター

造られた全 長15.1kmに木更津金田本線料金所金田みたて海岸て、毎年リピーターが訪れることでも有名です。
す 潮す。

約10年間の歳月をかけて牛込海岸及ぶ道路。
その壮大なスケン」は、千葉県木更津市と神奈川県川崎市を結ぶ延長約10km）の一般有料道路です。

味がしっかりしていて、ジューシーなアサリを求め1997年（平成9年）
までの長約8.6kmの一般有料道路。
そして、「東京湾アクアライ
15km（木更津側：橋梁約5km、川崎側：海底トンネル約る木更津は「潮干狩りのメッカ」とも呼ばれ、肉厚で東京湾アクアラインは、

山自動車道・首都圏中央連絡自動車道（圏央道）とを結ぶ延きょうりょう春から夏にかけての一大レジャーといえば「潮干狩り」。市内にある6か所の海岸で潮干狩りが楽しめ

1987年（昭 和62年）
から▲東京湾アクアラインと富士山●牛込海岸海岸です。
この広くて貴重な自然の干潟で楽しめる寄り道

Special Spot

「東京湾アクアライン連絡道」
は、東京湾アクアラインと館▲橋の長さ日本一の「アクアブリッジ」

木更津に潮干狩りシーズン到来！

沿いを散策できるプロムナードやアスレチック広場、芝生広場などがありますす。高さ25mの展望塔があり、最上階からは東京湾アクアラインや海ほたるのほか、天気の良い日には富士山や都内のビル、東京スカイツリーも眺められますす。
※その他、くわしくはWebサイトをご覧ください。

http://www.sodegaura-kaihinkoen.com●駐車場／無料 普通車230台●所在地／袖ケ浦市南袖36-1
千葉県袖ケ浦海浜公園指定管理者●問い合わせ／株 式 会 社 塚 原 緑 地 研 究 所
千葉市美浜区真砂3-3-7 TEL.043-279-8005

古くから海苔の養殖やアサリ漁などの水産業が盛んに行われてきた木更津にあって、江川海岸の干潟でも潮干狩りが春から夏のメインイベント。

中の島大橋が目印の木更津海岸の潮干狩り。夏までのシーズン期間中、金色のはまぐりを見つけたら焼のり100枚、銀色なら50枚進呈！

● 問い合わせ／江 川 漁 業 協 同 組 合● 問い合わせ／木更津漁業協同組合

http://www.egawa-gyokyou.or.jp
木更津市江川576-6 TEL.0438-41-2234

http://www.jf-kisarazu.jp

木更津市中央3-14-11 TEL.0438-23-4545

木更津市マスコットキャラクター

寄り道海 ほたる

東京湾上を駆け抜ける市民マラソン大会「ちばアクアラインマラソン2016」が開催されました。

きさポン

東京湾アクアラインを舞台にした市民マラ東京湾に浮かぶパーキングエリア。房総グルメや土産物ショップもいっぱい！

ソン大会「ちばアクア

木更津市と川崎市を結ぶ東京湾アクアライン。木更津側から伸びる約5kmの橋梁と川崎側へ続くが昨年、10月23日に開約10kmの海底トンネルを連結させるための人工の島（全長約650m、全幅約100m）に作られた建物が「海ほたる」パーキングエリアです。施設は5階建てで、1階から3階までが駐車場、4階には東京湾に向かって広がるガラス張りの大回廊があり、さまざまなお土産品などのショッピングが楽しめます。また、5階 に は、個 性 豊 か なメ
ニューを取り揃えたレストランやフードコートがあり、雄大な海を眺めながら優雅な食事タイムが過ごせます。ここでしか見ることができない東京湾の景色を楽しむためだけに「海ほたる」にやってくるファンもいるという、世界開催されて以来2年ごとの開催で、昨年は第3回目。フルマラソン、ハーフマラソンに加え、ハーフマラソンも正式種目として新設され、東京五輪・パラリンピックを4年後に見据え、多様性のある大会に進化。国内ばかりか、海外から参加した約500名も含め、約16,000人のランナーが潮風を受けながら東京湾にかかる橋を駆け抜けました。
スタート地点は木更津市の潮浜公園前。
まず車いすハーフの選手がス3り、海ほたるパーキングで折り返すコース設定。2016年の大会ではフルマラソンタートした後、追って他のランナーが次々と駆け出し、9km走るとアクアラインに出場者の89.6%となる9,964人が完走し、前回の85.3%を上回る結果となりました。
なお、次回の開催日程等は、現時点では未定です。
海ほたるPA▲

祇園▲

▲

▲

上総清川

太田中

▲

FINISH
旧木更津市役所

袖ケ浦
IC

清見台

▲

START
潮浜公園前

袖ケ浦公園
ゆりの里

410線
久留里40km

30km

▲

道▲

絡木更津市民会館

ほたる野
▲

▲

▲25km
連16▲

中の島公園
▲

公式アカウントライン▲

京葉銀行 情報誌

LINEからも「道で発見！ちば」を配信しています。

クア▲

ホームページでもご覧いただけます。

株式会社塚原緑化研究所

ア

▲

吾妻公園

東京湾アクアライン上にあるパーキングエリア「海ほたる」は、アクアラインが海底トンネルから橋に移り変わるために作られた人工の島に設けられていますが、この島の正式な名称な何でしょうか。
※答えは、京葉銀行のホームページにある、「道で発見！ちば」の第19回をご覧ください。 次の3つの中から正解を1つ選んでください。
木更津市経済部観光振興課

湾

▲

海上自衛隊
陸上自衛隊
▲

木更津

平日9：00 〜 17：00
土日祝日を除く

5km航空自衛隊▲▲

ちばアクアライン
マラソン実行委員会
事務局《道で発見！ちば》今月の誌上クイズ！

取材協力・写真提供・撮影協力／ 東日本高速道路株式会社 東京湾横断道路株式会社
ちばアクアラインマラソン実行委員会事務局

浦袖ケ袖ケ浦市役所

▲

▲

金木橋

京内 房 線

※価格はすべて税込です。

東巌
根

木更津市中島地先 TEL.0438-41-7401

中間点

A

▲

ほ た る

C

●問い合わせ／千葉市中央区市場町1-1
千葉県庁南庁舎1階
TEL.043-223-4107※受付時間

いわしのすり身に玉ねぎや人参を混ぜ込んだ揚げたてグルメ。
お土産に最適な冷凍パックあり。
[おみやげ処 ベイ・ブランド]

20km

B

木更津金田IC▲●所 在 地 ／ 海

大漁揚げいわしバーグ

3 （1個）￥164

10km

東 京 湾

▲

https://www.umihotaru.com

マラソンコース▲※その他、施設の営業時間等くわしくはWebサイトをご覧ください。

京▲

2ざらめ醤油ロールケーキ（1個） ￥1,296
千葉のヤマサ醤油の黒蜜風醤油を使った柔らかな生地とざらめの食感が新鮮なロールケーキ。
[海ほたる360°]▲景色を見ながら楽しめる足湯（無料） 4階

コ ー ス マップ15km湾アクアライン

▲

東木更津
JC T

▲

千葉酪農牛乳と高級和菓子に使われるキメ細やかな砂糖「和三盆」で上品に焼き上げました。
[ウミナカプラザ]▲

1 （1個）￥1,404▲

海ほたるプディングバーム◎総合インフォメーション●営業時間／平 日 9：00 〜 19：00
土日祝 8：00 〜 19：00●駐 車 場 ／ 無 料▲アクアブリッジ上を走る大勢のランナー

昨 年は初 めて車いすでも貴重な海上パーキングです。

ご推薦！ 人気の商品BEST▲360度全開、展望デッキ 5階催されました。
2012年（平成24年）に第1回が▲▲お土産物も充実。
くつろぎの空間メインフロア 4階ラインマラソン2016」

館

35km
山

自動車

道

① 東京湾人工島② アクアライン人 工 島③ 木更津人工島
2017.4（次回発行／ 2017年5月19日）

正解は→ ③ 木 更 津 人 工 島