第 69 号

2017 年春号

名戸ヶ谷ビオトープを育てる会 発行
発行責任者：篠﨑 将

http://nadogaya-biotope.org/Tel/Fax 04-7173-6353

ニホンアカガエル卵塊の観察会
今年も 2 月 18 日 ( 土 ) から 3 月 18 日 ( 土 )まで 5 回にわたり観察会を行いました。初日
は肌寒い日となり全部で 19 個と出足は少なく、2 回目は気温も上がって過去最高の 98 個を確認しました。A ゾーンでは 68 個となり、特にもち田 No4 、うるち No7、そして休耕田脇の水路に多く産卵されておりました。当日は新会員のカエルに詳しい小川さんが知人 3名と一緒に回り観察が出来ました。3 回目は、89 個と引き続き多くザリガニ釣り場の回生の里側に多くの卵塊を確認。4 回目は卵塊が崩れ始めてぐっと個数は減少しました。
最終回は全て卵塊が崩れて、孵化した小さなオタマジャクシが泳ぎ回わり、バトンタッ
チするはずのヒキガエル卵塊はまだ発見されませんでした。過去の推移状況からも良好であり、無事に成体となって生き残りをはかって欲しいです。

（藤平 三郎）

観察中

−1−

卵塊

田植えの準備も大変。にぎやかな田植えになりました
４月１２日と１６日に稲株踏み、２２日に元肥（ネット購入のバイオ有機肥料）散布を行いました。連休に畔の草刈り、板均しで準備完了。子供の日（５日）には藤心ライスセンターよりレンタカーで苗を受け取り、うるち苗の一部を植えました。７日、田植え日和で近所の家族３組、新会員も参加して盛大な田植えになりました。慣れない田んぼで足を取られながらも楽しく作業を進めました。うるち苗は柏産の「コシヒカリ」です。

株踏み作業の足を取られ大変です（小笠原 智）

うるち田もみんなで協力しています

賑やかな田植えになりました

有機肥料は計量して散布します

レンタカーで苗を受け取りました

応援者も写真撮りで大変です
まずは田んぼに入らなくては。ガンバレ回生の里側木道が新しくなりました
ビオトープで作成した木道の腐朽が進み、部分補修していますが、市の協力で回生の里側木道が擬木の木道に改修されました。しっかりしていますので散策する方も安心して通れます。

擬木の新木道（右側が回生の里）−2−

A ゾーン木道も随時補修しています６年ぶりに名戸小田植えが再開されました

こっちの田んぼも負けていませんよ

田んぼに慣れていて田植えもスムーズ

５月９日は好天に恵まれ６年ぶりの名戸小ガネ」です。会員はこれからコナギ等の雑草の田植えです。４２名の５年生と先生方が田取りをしながら見守っていきますので、協力植えに挑戦しました。昨年秋の稲刈り経験かをお願いします。

（小笠原 智）ら、深い田んぼには慣れていたので、植え方の説明も半聞きで田んぼに入り植え始めてい
ま し た。あ っ と い う 間 に ２ か 所 が 終 わ り、３０分程で３番田も終了。校長先生が来た時には終了間際でした。オタマジャクシやザリガニを探している子もいましたが、みんなで協力して無事植えました。お疲れ様でした。
時々、稲の成長も観察して稲刈りを楽しみにしてください。もち苗は宮城県産の「ミヤゴ作業小屋の屋根ペンキ塗り替えと看板もお色直しです

正面看板

ビオトープでお借りしている木村さんの倉庫屋根ペ

入口看板

ン キ を 塗 り 替 え て い ま す。
また、２か所の看板もお色直しをしました。
（正面看板は篠崎会長施工です）

掲示板前のベンチ
濃い緑の屋根になりました−3−

兼子供用踏み台春の生きもの観察会
5 月 20 日（土）9:30 〜 10:30

気温28℃

朝から快晴で夏日となった。定例活動日と一緒で会員の皆さんの作業がある中を実施しました。
事前に名戸ヶ谷小へポスターを持参し参加を依頼した。参加者は計 18 名で父兄 7 名と児童 11 名。9 時半には一斉に集まらず、10時頃までちらほらと続きました。名戸ヶ谷小の笹間校長と柏市環境政策課の森山さんも来ザリガニいるぞ !て、子供たちの様子を楽しそうに見ていました。
捕獲網とバケツを持ち B ゾーンのザリガニ釣り場、三角池などに向かいアメリカザリガ
ニ、スジエビ、カダヤシ、ニホンアカガエル、ウシガエルのオタマジャクシなどを捕獲し、篠崎さんからこれらの詳しい説明を熱心に聞いていました。そして捕獲した場所へ又生きものたちを戻しました。

どこにいるのかな

父兄には「名戸ヶ谷ビオトープを育てる会」のパンフと柏市作成の「わたしたちが住んでいる環境のことを考えよう」こども版を配布し無事終えました。生きものと楽しい触れ合
いで、こうした自然の豊かさと大切さを小さいうちから学んで欲しいと思います。

ヘイケボタル幼虫の放流
4 月 15 日天気は晴れ、気温 19 度と暖かく、説明を聞いています

定例活動日で多くの会員の参加により株踏み作業が進み、当日、松清さんが飼育していたヘイケボタル幼虫、約 130 匹を A ゾーン大柳下付近の水路に放流しました。昨年までの回生の里側場所は、水量不足からホタルの生息が難しいと思われ今年は変更しました。是非発光を期待したいと思います。
（藤平 三郎）− ４−

バケツの中にはいろいろいます月例活動状況のお知らせ
3 月から 5 月までの会員の月例活動状況をお知らせします。

３月１８日 ( 土）会員 14 名参加し、Ｂゾーンの枯草の除去作業やＡゾーンの圃場の畦の整備や水路の整備作業等を実施しました。

Ｂゾーンの枯草の除去作業風景

畦の整備や水路の整備作業風景

４月１５日 ( 土）会員 13 名が参加され、Ｂゾーンのミント刈り取り作業や圃場の株踏み作業を行い着々と田植えに向かって準備を致しました。

圃場の株踏み作業の風景

Ｂゾーンのミント刈り取り作業

５月２０日 ( 土）会員 12 名参加、Ｂゾーン木道西側の葦、ガマ等の刈り取り、休耕田のガマの刈り取り作業を実施しました。またＡゾーン休耕田に生えた蒲の刈り取りもしました。

Ｂゾーンの葦の刈り取り風景（薗田 廣満）休耕田のガマ刈り取り後の風景−５−柏第７団ボーイスカウトビーバー隊来場
今年は「ビオトープの食べられる植物」をれを摘み取り、天ぷらに揚げて食べました。

テーマにして引率者に案内されてボーイスカ私達もお相伴にあずかりました。大人気はな

ウト柏第七団のビーバー隊員７名とそのお母んとギシギシ！ヨモギは以外に不評でした。

さんたちが賑やかに来場されました。ビオトー

楽しいひと時でした。（山村和子）

プに生えている食べられる植物を探して、そ新会員です！
４月から入会させて頂きました鈴木行雄と致します。

申します。

尚、以下同学５名も一緒に入会致しました

私は現在千葉県立生涯大学に在籍して、地のでよろしく。

域活動について学んでおります。「名戸ヶ谷ビオトープを育てる会」の趣旨は、まさに我々小山 敦子（オヤマの目指す地域と結びついた意義ある活動と考柳沢 照子（ヤナギサワえて入会致しました。

大口 尚登（オオグチ

これからは皆様といっしょに様々な体験が棚田 貞治（タナダできることを楽しみにしております。何もわアツコ）テルコ）ナオト）サダハル）

中山 千賀子（ナカヤマチカコ）

からない素人ですが、どうぞよろしくお願い

名戸ヶ谷ビオトープに来てみませんか？
交通：柏駅東口より東武バス（５番乗り場）「名戸ヶ谷行き」「新柏行き」で「名戸ヶ谷病院前」下車
面積：約 4,400 ㎡

湿性生物：57 種

生きもの：161 種（内、千葉県指定保護生物 26 種）（2013 年、年間を通じて観察した生きものの種類）−6−