フィンランド留学オンラインセミナー
2021年5月26日（水）１７時〜１８時３０分
主催：フィンランドセンター(Image:   )【本日の流れ】17:00 開会

17:05-17:30 フィンランド留学概要説明 テーマ「大学出願方法」
フィンランドセンター原あかり

17:30-18:00 フィンランド留学体験談

一橋大学卒 塚原章裕
アアルト大学ビジネス学部 交換留学(2014年9月-2015年6月)

18:00-18:30 フィンランド大学紹介「サヴォニア応用科学大学」(Savonia University of Applied Sciences )18:30 閉会2フィンランドの教育制度
(23 )

(13 )
(&&&2*&&)% lukio" ammattikoulu

# peruskoulu[ !(7~12)/$(13~16) ](6) esikoulu

フィンランドの高等教育機関には2種類：①総合大学(yliopisto)と②応用科学大学(ammattikorkeakoulu)
で合計36校。
・総合大学 : 大学規模大きく、基礎研究に注力
・応用科学大学：大学規模小さく、実践に注力
いずれも文系・理系学科がある。
（参考）卒業年数（ボローニャプロセスを採用）
学士課程: 3年〜、修士課程: 2年〜
未成年（18歳以下）の単身留学は基本的にNG。
親の転勤・留学などであれば子の帯同も可能。
高校生での単身留学の場合は、国際的に認められた組織（ライオンズクラブ、YFU、AFS、ロータリークラブなど）での学生交換留学派遣制度を利用すれば可能（１年程度）。

+(5päiväkoti
3

フィンランドの教育

The Legatum Prosperity Index 2018Tro

←

1948
roT

Photo: Finland Toolbox

i
eaotr
UPT
Well-being
Photo: Suomi FinlandpTä“Learning to Learn”öLearning Societyi

Photo: Suomi Finland4フィンランド長期・短期留学の種類90ä
iiproI(( /Visiting Student/Free Mover//)( (TMover)

/

Freeu
Photo:Suomi Finland(/ ) /Töint/)utv/(t/uuöIT
5

フィンランドの大学留学までの基本ステップ
秋学期から留学の場合（主流）N-1年12月〜N年1月

N年6月

N年8月

春学期から留学の場合

N-1年9月N-1年11月

N年1月

留学に必要な語学スコアの取得
留学への興味

（4月度のテーマ）

留学先大学探し（3月度のテーマ）

出願（今回のテーマ）

結果受理・渡航（６月度テーマ）

6フィンランドの大学出願方法• 主に2種類の出願方法① Joint application （併願）
１回の出願で複数校に同時出願。

② Separate application（単願）１校１校別々に出願する。

③そのほか（交換留学）

対象正規留学の方

一部の正規留学、半年〜１年間のVisiting student/Free moverとして留学する方

所属大学にフィンランドの大学との協定校があることが必須。

出願締切

秋から留学開始の場合：1月 出願受付期間6月初旬頃 結果発表

大学・専攻コースによる独自の締切（秋留学の場合、４〜５月ごろ）

出願校上限

6専攻（大学は異なっても可）

なし

出願サイト

www.studyinfo.fi

各大学ウェブサイト

入学試験

受験料

大学・専攻コースによるなし

所属大学による正規留学の場合は大学・専攻コースによる。なお、Visiting student/Freemoverの場合は志望動機やCV、英語力スコアの提出等が主流。
なし

Photo: SuomiFinland71. Joint application（併願）• 併願出願時期になるとstudyinfo.fiのウェブサイト上部にショートカットが出現。
• 出願したいコースを選択して一括送信。

• 出願時期以外でも大学・コースは検索・閲覧可能。
※出願時までに応募要項、授業料、入学試験の有無などを確認。
※入力方法の詳細はstudyinfo.fiまで▶

8

2. Separate application（単願）• 大学・専攻コースによるため、各自要確認• ！注意事項！

Visiting student/freemover
は「Exchange studies」の括りに入れられることもあるので情報収集時に注意！

Image: University of Eastern Finland, https://www.uef.fi/en/exchange-studies

3. その他：フィンランドとの協定がある日本の大学（2019年現在フィンランドセンター調べ）

http://www.finstitute.jp/ja/mobility_ja/9結果受理・渡航準備• 合格発表併願：6月初旬に結果受理後、約1か月後までに回答をする
単願：5月・6月ごろ結果受理

学生アパートの申請方法案内

チューターとなる現地学生紹介

その他授業に関する注意事項
例：実際に原が受け取ったメール(2010)• 秋留学の場合、8月初旬ころにサマースクール（任意参加）、8月中旬〜下旬に留学生オリエンテーション（単位になることも）がある。

10参考：新型コロナウイルスによる大学生活への影響• 現時点でフィンランドへの入国は可能（ただし陰性証明など条件あり）。

https://thl.fi/en/web/infectious-diseases-and-vaccinations/what-s-new/coronavirus-covid-19-latest-updates/travel-and-the-coronavirus-pandemic• 大学・コースにより対応が異なるので、詳細は留学先大学のウェブサイト等をご確認ください。

 ' University of Helsinki ' Tampere University' University of Turku
11フィンランド留学お役立ちリンク•

在留許可申請について（フィンランド大使館ウェブサイト）

https://finlandabroad.fi/web/jpn/ja-residence-permits-to-finland•

StudyinFinland: 大学リスト、出願、留学生活など全般

https://www.studyinfinland.fi•

StuyInfo: 出願（併願）手続き、大学情報等が概要全般

https://studyinfo.fi/wp2/en/•

教育文化省: 教育制度、政府奨学金（博士号）、統計等

iI

https://www.oph.fi/en•

日本文部科学省: 奨学金、留学制度等

https://www.jasso.go.jp•pkl:

日本学生支援機構(JASSO)フィンランド留学ページ

https://ryugaku.jasso.go.jp/oversea̲info/region/europe/finland/•トビタテ！留学JAPANフィンランド留学ガイド

https://tobitate.mext.go.jp/countryguide/finland/•

現地でのインターンシップ検索サイト

https://www.aarresaari.net/index.php?32&uniid=7&lang_id=1

12

imt yärs (2021ä):

ご予約はこちらから▼※内容は一部変更となる場合がございますのでご了承ください。

13

KIITOS PALJON!
itu

SNS:

留学経験について語っています@finstitutejapan

留学に関するお問合せ・無料個別相談：science@finstitute.jp@finstitutejapan

過去の留学セミナーのアーカイブや留学情報等：@finstitutejp

http://www.finstitute.jp/ja/infostudyinfinland-ja/

c?wqwZŖÝQj[z2021}µĨ Ū3ÈŞ

Aalto University,School of Business2014.9 – 2015.6
ŖÝǆƝ
Presented byÒ¹ũƊ Toshihiro Tsukahara
Aalto University, Töölö Campus, Helsinki.

2021. 05. 26 (Ľ)
17:30 - 18:00

>NBwTĈġƼ

01.

30§&2ŞÞ"

20§<etRwSz%69ŖÝǆśƇ10§<ƣŚþŬ&ġƼ"ĂßetRwSzƀìůÀ­yŲĻyŖÝÙÝyŖÝĚĿ$#%

02.

ŖÝ&

śƇ



20 minsc?wqwZ<ƴ=ŏœ'Ǒ
$Aalto University?

03.

ŖÝőŀ&ĲÜ

+#=$ÙÝőŀ& Ǒ
eq@fzY&ƲĚ'Ǒ#=$ŐÓ!őŀ & Ǒ04.

c?wqwZŖÝ

7ü3&c?wqwZŖÝ!ü3&"'Ǒ: %#ő9& Ǒ+ AppendixƣŚþŬ

10 minsetRwSzƀìůŮ6ð­ÙÝÍÝ% čŖÝ«ô<Aalto University, School of Business,ŖÝXL@wyi]
NlwY$#<Ý+ŎÍ'NTT Com&XL@wƵƺ%²±ęƎįĐĎ4XL@wűŷƻś%ûeuc?zs• ÙÝġ'ęƁËizIW?wH<æđ@wZ]M>yË% 9ŃơŻ&ƐyƆ°&ŎÎƜĬū<ƆËƿ@fwYKzGs&Ũ}<Ɔ$#řĖ³
Jjn\IzMpw%3é¯• ŖÝ!'bN]OOGzs&ŎÎÝő%Ņ8%XL@wyi]NlwY4@^fzMpwyi]NlwYǂÏ&Ċį<ë&izIW?wHrzTz
MVeƟűŷƆ°ƟNBwTzƟ$#% 3Ý+• ÙÝ¶įú'XL@wŲÆ4@^fzMpw&ǂÏ!Fmr><Ĺ=! 8ŎÍ'NTTJjn\IzMpwP&XL@wƵƺKOEL%²±ęƎįĐĎ4XL@
wűŷƻś$#&į±%û• ƥÃ'ł×ċĮ!:/!%35EËŦôƔÅÒ¹ũƊ
Toshihiro TsukaharaŗĻ{ĴÙÝ ÝÄÝƵ
izIW?wHæđƗÝ¯•
ŖÝġ/!ł×ÍŲǆ'$
•ŖÝŔƞġ&ƅƗ¯'IELTS6.0TOEFL78ǌîËúTOEIC905Ǎ
•
ŎÎ¢ŒƗ(c?wqwZƗyOABzXwƗ)&ſ¯'ĉćtfsc?wqwZ,čŖÝAalto University
School of Business2014.9 – 2015.6 (10xĦ)Ŷ¿Äš,ę¶ šęƎį
JwKs,Ʃż

Ŷ¿żƪƭĵHsze

Service and Business
Designer

NTT COMXL@wƵƺKOEL
,Ʃż
Business Designer/Design Researcher

2021.5ŎÍŖÝ&ǌ1/2Ǎǐ$c?wqwZc?wqwZ"Ë%å šMOWkưŜ$ĀĂ"2&Ɛň 7ƁÃ<Ĉ /&Û0" ŖÝ9$7& ƴ($ƴĆŽ<ƴ*"ļĈ ŗĻ{ĴÙÝ ÝÄÝƵ
izIW?wHæđ

c?wqwZ,čŖÝAalto University
School of Business2014.9 – 2015.6 (10xĦ)Ŷ¿Äš,ę¶ šęƎį
JwKs,Ʃż

Ŷ¿żƪƭĵHsze

Service and BusinessDesigner

NTT COMXL@wƵƺKOEL
,Ʃż
Business Designer/Design Researcher

2021.5ŎÍc?wqwZ<ƴ=ŏœ'3

1.

c?wqwZ&šMOWk<ƀ§!áƿ%ă0

c?wqwZ'ŕñŢôqwFwH(World Happiness Report )%  Ů160EË&!1<Ōüŕ{ñŢ$Ë": 9/
5"8ēž& ąĩË":8OECDǌŲņ·¯ƻśĵıǍ áě9ËƿÝŹªƳôƜĬǌPISAǍ!ð}<Fze 92.

´ķ$7!'&ưŜ$ĀĂ%ƁÃ XL@wy@^fzMpwyGrC@W?bW?y>wYtet[zMVeyXzSK@CwOyKOW[brW?yNBwTzT@`zMW?ūİÿ"

3.

Ʒƌ"ƒ;:9{Ě!áĄ&Č2$3&%

&"ƈ7$ŖÝǆ<ƮŭŜ$ŏƟ4£Ŝ$áƧ<fzO%ŏƑ<ń2ƀ§%ĪŜíèā<

Ë¤!20ðõőŀĞĩ!Ģ7c?wqwZ3c?wqwZ&îËÜÚ3c?wqwZŖÝŲǆŻ3."=#" $û c?wqwZŖÝ&ŲĻ<ü9!è$"3ƀ§&ÂÊ!'One of them!'$Only one&Ī%$:9"ĀŖÝ&ǌ2/2Ǎǐ$Aalto University, School of Business

Aalto University'3&ÙÝ ¿ ! ÙÝ!8&ƕŨJwQeY4ŋß&æƺǂÏ!
$Ƌ¿ǂÏ<Ý+"3¾ſ$ŐÓ ļ% /ǅƶ"ŨÎ3ǈ¯Ŝ
1.ÙÝ&ǈ¯ǏǂÏ<ƵƺĳĘŜ%Ý-9ŐÓ

2. ŨÎ&ǈ¯Ĳ$3&%>GQO¾ſ$ŐÓ

BusinessScience&Engineering

ǅƶ$&!Ĳ$į4
ƆĒ&»8ű0 ƍ7:9

½ ØÙÝ3ØĔ92Ī&ØĲā ǇÄįěƕǄǃóçÕóū ØĔ8őŀ ĠƬ%_dŧŇ 8
ŧƦ!&ť° ãĠArt&Design• ǏǂÏƯď%69@^fzMpw®¦&2%3&¸ŤÙÝ<¿ ! & Aalto University• Aalto University!'¨&ǂÏ<æƺŜ%Ý+"3Ƌ¿ǂÏ<Ý+"3¾ſ ex,IDBM• /&School&Ċį33&%6 'ë¾ſ$2ƀ§&æƺ"¡ƽ&$ǂÏ3ę%Ý+" ! 9ŖÝőŀ&ĲÜ(1/3)ǐÙÝőŀ

Ċį'ƴĆŤŞ%369 Ŷ HszevzG ØÙƹ&ƙ0Ŋ"HszeetRw4thzY ƛ
:9ŖÝő&Ñ¿KY"ÝőÉ ±ąŴ 4ŎÎÝő"& Ł% ĐĎ<Ɔ :91

ĊKY ¹÷Ăêą
School of Business ¹*dµZ@¬ÈÇċh*d«¹ÐýÏĂãąÙûĂ
KY ÷Ăêą¹×óąå§¢²±EYµôý÷áÖ¹ãÒÛßÍþ2%É*ČčĎ*
*dº\2.5 úąĀp9µ¾ÅÈ±ñĂâ¹MøäþW¶ôąÕãÌĂÔAiÉxW¯Ç¡¶£¤¸1­ÔþąïµL @ĄïÿÝĂÉ,NKÉ 30p-100p/p9ÂÿóąåÉF¯Ç¶£¤/§¿À\ÖôJ¢²±ŖÝőŀ&ĲÜ(2/3) ǐţőŀäĞ Ŵ&!×!'/8Ʊ($ Ýő&Ʊ*" 'gzkazW?Gqd4`z!&Ǆ0ĹßŘŎÎ$7!'&Ė³ǆ" 'DzuqKizJWzNƓÿĞ&@fwY$#
10¹÷ĂêąµòąöëąãÌ
÷åĀta¹Vuosaari¸ Êµ£±ČGh*÷Ăêąµ~ÉIrX¶`¹!Å­©5µÃX¶`½¹ËÓÜÛºBv

Ċċ

KY g¹üáïüĂæO}×ąõP¹.µôáÑü(3'ÞąÜąÚ)Éc£´¾±J7¸9¹j6]¸ÄÆðþÙĂÒqµÐąĀüÉ_µ¨±čĎQUÉH¥¸}²´£±w()¸D<¬È×ôąÖãąÚÉ

!¹?Q¹ĉ³ VappuRÉo£ÉÂíÓèáÓÉ¯ÇŖÝőŀ&ĲÜ(3/3) ǐŐÓê'ŖÝŔƞġ%ÙÝ ėĝ :9(ōĶŪ)ƀ§&Ñ¿'âƢŮ400ozuŦô&eq@fzYKA[ ǏMB>szkĞ&ť°'ÐĩlYu `O3©Œ¾ſ(24ġƼÆį)ľÞ'Ƅ15ĊVuosaari¹0¸º"¶`¶V§¢Æzb¸ ÁÈ´£±

30¹ÒáàĂº«u§È´£ÇÃ¹§zf¸ ¥±4Q¹¶·Ç÷åĀ&º[ÁÇ¹µêÛÉe0¹z-ćñáå+äÛÓp9Ĉ0µÃïüÍñąåqº$Uk¸nµ¨ÇïüÍñąå×ÎçÙùāąþąö¸¬È´£±

c?wqwZŖÝ 7ü3&c?wqwZŖÝ 7ü3&'Ĥ ¦" 8 $&!~&6%4%ĕŏŖÝŲǆ'3ƀ§&ź ĚyƐƼƽyFmr>$#%ò÷ǁ<
9
•

•

•

•

3"3"&ƁÃ§Ƹ4ŚÅň% ŎÎ!ƀ7ǆ8Ɯ-8 768ń68£Ŝ%ź 
Ý-ăƏ 9
Ż%å 3¸%ĩ&¼
Õ84{ƃƟ!'$áǆfzO!Ƙğ9"! 96%$

c?wqwZ%'ƚ
#!$%<3ĩ&ƀœ"ŧļăĺ 7/ŨÑ7xx- /xx '$"šŜÌ¯&$ŕ%{ôƨ<Ÿ"!tzs<ŵǉ%Ƥ9"
ŞŜ&ő Ě!'$
33ƀ§ <&<ï%ź ƀ§&Ơ"Ɖƹ!Ɔ°9"őĚ ƨ%ī0ƫ=•ĉ .¹{>¸¯Ç*¼

2.mª¸¥´ÃÅ¥Çz4séß¶îÌĂüĂæ¡É®´³·§Ç

•••3. îÌĂüĂæk·d¶°È¸Ä²´8§Çd¹Cy

4.ìÚéÛxäØÍĂ
#¸¦«Ç
ÒùýË¹:Â

•c?wqwZ%ŖÝ /"ƒ!c?w
qwZ&4"%Ə
37 96%$ŖÝ%ºyŠ Ô ŖÝŰú3c?wqwZ,&ŖÝŲǆ 9 7ƀ§%ƁÃ<Ĉ :9
8  9Jjn\W? 9&!c?
wqwZƽ&Ƽƽ'ò 8Ŵ 9

Aalto University'XL@w4XL@wŲÆ$#&§Ƹ%  ŕŜ$Àƺĭ&ǎ!&ŖÝŲǆ'& ; 9į4%' 8"Fmr>}&õ0" Ɩ 37 9&!ƀ§&ħ1Fmr>4&UmwO<Č0»9}!øŨĸÇ&ǎ"$ 9InstagramśƇ'}"$8/)ŝĲ3Ƅc?wqwZŖÝǆ<Kiitos!

https://www.instagram.com/t.tsukap/

E-mailƣÅyşƝ$#'Instagram&DM9'lzs% Ưų

Ò¹à(Ǌ'@%Öģ)t.tsukahara.workǊgmail.com

AppendixŖÝơŒ%10xĦ§&ŖÝơŒ(őŀơ+ùýƂŧ¬ǋƾ)'110|¥Ŧôőŀơ')"Ħ88|¥Ŧô$ƿơĜơ&ǀơ$#'Á/$l»¶S¹d^10ăS¹h*e;=|qĆ

-30



1.5

15.

6

60

&+T

0.5

58110öġ&ŉĥtzYǐ1ozu=150¥

THINKING ABOUT STUDYINGABROAD?

STUDY IN
Let's explore the opportunities we have for you!

CONTENTS

TODAY WE WILL TALK ABOUT
Our university
Kuopio campus and Kuopio City
Our international programmes
Who is Savonia for?
Admission process and tuition fees
Opportunities after graduation
Studying during COVID-19
Q&A time

ABOUT
Savonia is one of Finland's biggest and mostversatile Universities of Applied Sciences. It
educates students in seven different study
fields. Savonia has 3 campuses, 530 staff
members, and 7000 students from which
500 are international students.

IisalmiKuopioVarkaus

THE
MICROKATU
CAMPUSis located in Kuopio.
All of our fourinternational
programmes aretaught in thiscampus.
Modern and diverse
spaces for students
A big library
One cafeteria
Two restaurants
A Business Center
A Talent HubKUOPIO
CITY
is a small city in theNorth Savo region. Ithas everything youneed to enjoy yourtime as a student andmaybe even stayliving aftergraduation.
Rapidly growing city
Area of opportunities
Lakes and forests
Sauna and spas
City libraryStudent benefits anddiscounts
Various areas to hang
Easy travel to different
cities and countries

OUR INTERNATIONAL
DEGREE PROGRAMMESInternational
Business

Information
Technology

MechanicalEngineering

Registered
Nurse

Bachelor of
Business
Administration

Bachelor ofEngineering

Bachelor ofEngineering

Bachelor of Health
CareINTERNATIONAL BUSINESSBACHELOR OF BUSINESS ADMINISTRATIONGENERALPURPOSEMINORSHIGHLIGHTSOPPORTUNITIES

Duration: 3.5 years
Language ofinstruction: English

Develop globalbusiness experts
with specialization

International Sales
Design Business
Wellness Business

Innovation week
Shark Tank
Sales competitions

Import/Export manager
HRM specialist
Investment adviser

Campus and city:
Microkatu campus,
KuopioAnnual intake: 30

in foreign trade andin theinternationalisation
process of

Cooperation withcompanies
Internships
Thesis work

Product Manager
Marketing plannerSales representative
Procurement specialist

businesses.

Campus Online

Export/Import assistantCommercial agent

INFORMATION TECHNOLOGYBACHELOR OF ENGINEERING

GENERALPURPOSEMETHODHIGHLIGHTSOPPORTUNITIES

Duration: 4 years
Language ofinstruction: English

Develop experts ininformation
technology with theOur programme
incorporates theConceive, Design,

IoT laboratory
Automationlaboratory

Product Developer orManager
Project Engineer

Campus and city:
Microkatu campus,
KuopioAnnual intake: 30

specialization in theInternet of Things(IoT).

Implement, Operate(CDIO) method toenhance thestudents learning

Smart Factory
Cooperation withcompanies
Internships

Research engineer
Web Developer
ICT specialist
Sales Engineer

process.

Thesis work
Campus Online

Intergration Engineer

MECHANICAL ENGINEERINGBACHELOR OF ENGINEERING

GENERALPURPOSEFOCUS

HIGHLIGHTSOPPORTUNITIES

Duration: 4 years
Language ofinstruction: English

Develop technology
industry experts
with a specialization

This programme
focuses on twofields: mechanical

Multi Disciplinary
Projects
3D printing

Project Engineer/Manager
Sales Engineer/Manager
Marketing Manager

Campus and city:
Microkatu campus,
Kuopioin industrial
management.

engineering andindustrialmanagement.

laboratory
Cooperation withcompanies

Quality Engineer/Manager
Purchasing Engineer
Production planner

Double Degrees
Internships
Thesis work
Campus Online

Maintenance Engineer
Development Engineer

Annual intake: 30

REGISTERED NURSEBACHELOR OF HEALTH CARE

GENERALPURPOSEFOCUS

HIGHLIGHTSOPPORTUNITIES

Duration: 3.5 yearsLanguage ofinstruction: English

Develop competentand highly skilled
nurses with anThis programme
focuses on twofields: mechanicalInternships
Simulation Centre
Clinical skill

Registered nurse at healthclinics, hospital wards andhome care services.

Campus and city:
Microkatu campus,
Kuopioexcellent knowledgeof encountering,supervising andengineering andindustrialmanagement.

laboratories
Campus Online

International career
Entrepreneurial path

Annual intake: 25

caring for people
with diverse healthissues.

WHO ISSAVONIA FOR?

OR BETTER SAY, IS
SAVONIA FOR YOU?
You are someone with a desire to study, learn
and become an expert in your field.
You have a vision or are ready to discover it.
Self-initiative to learn and to take advantage
of different opportunities.
You want to study abroad and potentially also
live abroad after your studies.
You want to learn and develop in aninternational environment.
You enjoy being surrounded by nature andwould enjoy studying in a peaceful, clean, andsmall city such as Kuopio.
You have the financial resources to pay foryour studies and living in Finland. Work
opportunities for students are available butnot recommended at the expense of theirstudies.

ADMISSION PROCESS

12

345

Preparing official

Filling application inCompleting all tasks

Results published

Confirming study

documents

January 2022

for admission by thebetween April-May

place and paying

the given deadline

2022

tuition fee**You can apply to all of our programmes from your home country.

THE WORLD IS
OPEN FOR YOU

IT IS TIME TO
GO HOME

Start your professional

Continue yourYou can always go backcareer. Talent Hub andprofessional andto your home country

Business Center

academical journey inand continue yoursupport.

another country.

education there or startPursue a Master's

your professional

Degreecareer there.

OPPORTUNITIESAFTER GRADUATIONSTAY IN
FINLANDSTUDYING DURING COVID-19 AT

Our commitment is to support the learningand continuous academic development ofour students while ensuring their safety
and mental health.

IT'S TIME FOR Q&A
and if you are not sure what to ask please remember thatyou can always contact us by email, phone, or social media.
We will be happy to help you!

REACH OUT

IF YOU HAVE ANY QUESTIONS,FOR GENERAL INQUERIES:Jade Jimenezjade.jimenezsalgado@savonia.fi+358 44 785 5567

FOR ADMISSION INQUERIES:
admissions@savonia.fi

FOLLOW US IN SOCIAL:@savoniauas

THANK YOU FOR LISTENING!
HOPE TO SEE YOU NEXT YEAR IN