(Overseas Conference)

SAMPLE
様式第 1 号

助

Application Form (Cover Sheet)

成申請書

Leave it blank
年月日(公財)会津地域教育･学術振興財団
理事長

渋川恵

男様Address
申請者住所 会津若松市一箕町ⅩⅩⅩⅩ
Affiliation & Grade
申請者所属・学年 コンピュータ理工学研究科 博士前期課程○年Your seal

Name & Student number
申請者氏名（学籍番号） ＸＸＸＸ（m52xxxxx）

印

Phone # & Email Address
連 絡 先 0242（xx）xxxx、m52xxxxx@u-aizu.ac.jp
Purpose of the Application
1 申請目的(助成を必要とする理由)
Please see the accompanying sheet
別添記載の学会にて論文発表を行うため

Leave it as it is

Leave it blank
Requested Amount
2 申請金額一金円也Accompanying Sheet
3 添付書類NOTE: All documents must be accompanied by Japanese translation(1) 学会や研究等の内容をまとめた説明書(2) 指導教官の推薦文(3) 学会の概要（学会 HP、プログラム等）(4) 発表受理書（Acceptance Letter/Email）(5) 発表論文の要旨（A4 用紙 1 枚にまとめたもの）(6) 発表論文の全文(7) 本人名義の通帳のコピー(1) Summary of the conference and research(2) Recommendation letter by the research advisor(3) Photocopy of the conference program, etc. (Website, Program, etc.)(4) Letter/e-mail of acceptance for paper presentation at the conference(5) Abstract of the paper (one A4-size page)(6) Photocopy of the full text of the paper (in original language)(7) Photocopy of your bankbook

SAMPLE(Overseas Conference)

Accompanying sheet (1), (2) Summary of the conference and research, Endorser
fromYour academic supervisor

添付資料(1)、(2)学会や研究等の内容をまとめた説明書、指導教官の推薦文
Description of the Conference
１ 学会について

この度、私の論文「Security Testing Methods and Its system to Mobile Code（モバイルコードのテスト装置及びテスト手法）」が ICSE2011（第 33 回ソフトウェアエンジニアリング国際学会）に受理され、学会にて口頭発表することになりました。
この会議は、ＸＸ月ＸＸ日（Ⅹ） ～ＸＸ月ＸＸ日（Ⅹ）の日程で、ＸＸで開催されます。この学会はＸＸが開催する最大の学会で、ＸＸＸＸなどの分野における最新の研究についての知見の交換を行います。
Description of your research
２ 研究について
近年では、ブラウザにより提供されるサービスが、単なる文字情報、画像情報だけに限定されなくなっており、自動的にサーバからプログラム（モバイルコードと呼ばれる）をダウンロードして、ブラウザ上でさまざまなコンテンツを楽しむことが可能となっています。モバイルコードは、インターネット上の匿名性の高いサイトから自動的にダウンロードされて、コンピュータで実行されることが多いため、悪意があるモバイルコードや不正なモバイルコードがダウンロードされて実行されてしまう場合も存在します。
本研究の目的は、ウェブアプリケーション（ウェブサイト）におけるモバイルコードの脆弱性を自動検知することが可能なモバイルコードテスト装置、モバイルコードテスト方法およびモバイルコードテスト用プログラムを提供することを課題としています。
Description of the connection between your research and Aizu region (Contribution to Aizu)
３ 地域との関係
ＸＸについて研究することは、社会的意義のあることと考えています。また、ＸＸすることにより、会津地域におけるＩＴ産業に貢献するものと考えます。
Endorser from your academic supervisor
４ 指導教官の所見ICSE 国際学会は有名な学会です。この国際学会に出席することはＸＸ君にとって有益であると考えます。その理由の 1 つは、多くの大学や企業の研究者や専門家と議論することにより、彼の研究において重要なアイディアを発展させ、また検証し直す機会になると考えるからです。２つ目の理由は、ICST 国際学会において、彼が会津大学を他国の研究者に紹介できる点も重要と考えるためです。
私は、この国際学会に出席するため貴財団による助成を受けるにふさわしい学生として彼を推薦します。
Your Name
申 請 者 ＸＸＸ ＸＸＸYour seal
印

指導教官 (Signature of your academic supervisor 印
Academic Supervisor

Academic supervisor’s seal

SAMPLE(Overseas Conference)

Accompanying sheet (3) Outline of the Conference (Date, Place, Target Attendees, etc.)

添付資料(3)学会の概要(e.g.) Photocopy of Website of the Conference

Provide a brief summary of the Conference in Japanese
ICSE は、ＸＸ分野に関する第Ⅹ回国際学会を開催します。
・日時： 20XX 年 X 月 X 日～X 月 X 日
・場所： XX・目的： 科学者のためのフォーラム開催、技術者・研究者の議論や意見交換等

SAMPLE(Overseas Conference)

Accompanying sheet (4) Letter/e-mail of acceptance for paper
presentation at the conference

添付資料(4)発表受理書(a) Photocopy of acceptance letter/email for presentation

Provide Japanese translation of main sentences of the letter/email
おめでとうございます。
第 X 回の XX 国際学会に応募されたあなたの論文が受理されました。
・論文番号：XXX
・論文テーマ：XXXXXXXXXXXXXXXXXXSAMPLE(Overseas Conference)

Accompanying sheet (5) Abstract of the paper

添付資料(5)発表論文の要旨

Title of your paper
１ 論文のタイトル：(b) Japanese translation of your paper/abstract<NOTE> Please provide it in ONE PAGE)

モバイルコードのテスト装置及びテスト手法
Abstract of your paper
２ 論文概要：この論文では、ＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸ
ＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸ
ＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸ
ＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸ
ＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸ
ＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸ。
ＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸ
ＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸ
ＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸ
ＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸ。

SAMPLE(Overseas Conference)

Accompanying sheet (6) Photocopy of the full text of the paper

添付資料(6)発表論文の全文(c) Photocopy of every page of Full Paper

SAMPLE(Overseas Conference)

Accompanying sheet (7) Photocopy of your bankbook

添付資料(7)本人名義の通帳のコピー(d) Photocopy of the first page of your bankbook