公益財団法人としま未来文化財団

カルチャー

ご案内役

財団マスコット「としまくん」

製本のことなら水上製本所「手製本、修復」お任せあれ！

川越
水上製本所

ファッション

板橋・仲宿 きんぱや

もっと元気になれる靴「快歩主義」

人は年を重ねると筋力が衰え、下肢のバランスが崩れて歩き方が不安定になります。「快歩主義」は医学的に研究し開発された、身体にやさしく歩く事が楽しくなる靴です。
【快歩主義の特徴】①体重移動をコントロールして歩行をサポート ②水に浮くほど軽い ③
つまずきにくく安心 ④脱ぎ履きが簡単 ⑤安心・安全の国内生産

株式会社ジーブック

ファッション

マックスダニエル ブランケット

ABS合同会社

ファッション

おもてなし処スタンプ

大自然で育ったミツバチの作るプロポリスを大特価！
日本薬学会で発表するブラジル産プロポリスで冬を元気に！

鰹節

チョコレート

手提げ
カバン

反射材
安全用品

梅栗まんじゅう健康シューズ

生鮮野菜
とげぬき地蔵

17

研修会館

本店

お茶きんつば本店

A4出口

仰高小学校

都バス車庫

大分県
物産至大塚清酒

北口
巣

鴨JR山手線

至駒込

ご来場を心よりお待ちしております〒335-0023 埼玉県戸田市本町3-14-16☎＆FAX.048-441-4105
http://www.ito-nemuri.com

アマゾンフード

和紙商品【会場】巣鴨信用金庫

鴨株式会社 伊藤寝具店

ヘルスケア〒334-0063 埼玉県川口市東本郷1396☎048-283-6212 FAX.048-283-3251
http://www.shinsee.net/

プロポリス
キャンディー雑貨巣戸田市で創業 69 年。
「良い眠りから健康・笑顔につなげたい。」それが私達の想いです。ピローアドバイザーの私たちがお1 人お1 人に合った枕をご提案。
「肩こり」「首こり」「眠りが浅い」などお悩みの方、ぜひこの機会に快眠まくらをお試し下さい。

有限会社 シンセー

あんドーナツ寝具

国道号線

ピローアドバイザーのまくら診断

ご家庭のいすの張替・修理や、ホテル・店舗の特注いすの製造を行っています。今回の四の市では、イスの張り替えで培った生地のノウハウを活かし、丈夫で美しい生地のトートバッグやポシェットを販売致します。

ブランケット

都営三田線

眠りの専門店 遊眠館 ITO

婦人服

おしゃれで便利なトートバッグつくりました

至志村

ヘルスケア

品 々でのりりすぐ
選域
地します
たいお迎え

シンセーのトートバッグ

ライフスタイルを楽しむ女性たちに向けてデザイナー池田レイカ
が提案するのは、ボディラインを綺麗に見せ、お洒落で着心地が良く、女性らしい気品と華やかさが漂うスタイル。
（株）
やよいは、50年間で培ったファッションセンスと技術力を駆使して、感謝の気持ちを込めて地域の皆様にお届けいたします。
〒173-0021 東京都板橋区弥生町48-3☎03-3956-3798 FAX.03-3955-5467
http://www.j-yayoi.co.jp

午前10 時〜午後3 時〒162-0845 東京都新宿区市谷本村町7-4-2901☎03-3266-1998 FAX.03-6265-3032
http://www.maxdaniel-japan.com/

いつもと違う、楽しく輝きのある自分との出会い株式会社 やよい

11/4 ㊋動物に触れている様な触り心地で、赤ちゃんを優しく包むおくるみとして大人気！セレブやベビーグッズのプロに認められ数々の賞も受賞。可愛いバラのつぼみや上品でお洒落な動物柄。ウォッシャブルなので汗をかく季節でも清潔。大人の方には大きなブランケットもございます。

〒173-0005 東京都板橋区仲宿41-7☎＆FAX.03-3962-1812
お買上げのお客様にエコバッグプレゼント！

婦人服 アルテソワ〒354-0044 埼玉県入間郡三芳町北永井145-4☎049-259-9701 FAX.049-259-9885
http://www.g-book.co.jp

思わずスリスリしたくなる滑らか素材で赤ちゃんを優しく包み込むLA発マックスダニエルのセレブ御用達ブランケット株式会社 金波屋ファッション平成26年

昔 懐かしい和 綴じ帖、ミニ和本！
メモ帖（パタパタ・ポケットメモ）は特徴があり大人気
自分史など1 冊から注文賜ります「文化芸術創造都市」を目指して、財団はさまざまな文化芸術情報を発信・・・提供しています。幸福（こうふく）を呼・・
ぶ ふくろう のマスコット「としまくん」が皆さまをお出迎えし、公演・地域情報などをご案内するとともに、特典やチケットの先行予約・割引などがある「友の会」のご案内をさせていただきます。
〒170-0013 東京都豊島区東池袋1-20-10☎03-3590-7119 FAX.03-5992-6099
http://www.toshima-mirai.jp/

開催日時

まごころこめて作ってますカルチャー

巣鴨信用金庫「四の市」事務局 事業創造センター
TEL. 03-3918-0196 FAX.03-3918-0197
e-mail:s-biz@sugamo-sk.jp

すがもんグッズ チョコレート
ケーキ

午前中は大変混雑が予想されます。
ごゆっくりとご覧いただける午後からのご来場をお勧めいたします。

プロポリスはミツバチが巣箱を「雑菌」「病原菌」「ウイルス」から守るために植物で作る天然物です。木の新芽や樹液から作るため、木の種類によってプロポリスが異なります。
私たちはブラジル500 種類を研究。
その結果、有用性の高い5 種を使用しています。人混みや病院へのお出かけのお供として、プロポリスキャンディはいかがでしょうか。としま未来文化財団

第11回すがもビジネスフェア〒101-0061 千代田区三崎町3-1-8-2F☎03-5355-7360 FAX.03-5355-7361
http://www.amazonfood.co.jp

後援創立大正 11 年 巣鴨信用金庫
主催

巣鴨信用金庫関東経済産業局 独立行政法人中小企業基盤整備機構関東本部 豊島区 板橋区 北区 荒川区 文京区
東京商工会議所豊島支部 東京商工会議所板橋支部 信金中央金庫 東京都信用金庫協会（順不同）

練馬区

大東文化大学グルメ

喫茶 萩

地域発絶品！ 萩チョコレートケーキ

巣鴨地蔵通り商店街の公式マスコット「すがもん」グッズ専門店東京板橋の静かな住宅街で「喫 茶 萩」は心 のこもったケーキをひとつひとつ丁寧に焼き上げています。
『萩チョコレートケーキ』はグランマニエを使い、素材にこだわりながらしっかりと深みのあるお味に仕上げました。是非、お試しください。

今や全国的に愛されている巣鴨の人気者すがもん。巣鴨の老舗店オリジナルのすがもんグッズや すがもんのおしりを触ると恋が実る という都市伝説にちなんだグッズなど、巣鴨でしか買えない商品がいっぱい。

介紹
ご出店
株式会社ワンダーネスト
すがもんプロジェクト〒174-0062 東京都板橋区富士見町27-19☎＆FAX.03-3962-6472

グルメ

芥川製菓株式会社

グルメ

駒込野菜市場

旬の安心・安全な無農薬野菜・果物販売

専業メーカーのチョコレート

グルメ「あんドーナツ・和菓子」

品質にこだわった工場直送の株式会社 谷沢新生物産

グルメ

くり太郎、栗くりグルメ「酒は風土」地酒のたなかや

板橋のいっぴん認定酒 「縁むすび」旨辛口純米
懇意の酒蔵（まんさくの花）と新しい酒の名前を考えていた先代が、JR 板 橋 駅前に「縁結びの欅」が制定されたのを期に名付けたお酒。
ラベルの「縁」の中には、ハートが隠されています。
味は、冷でよし、お燗でもよしの旨辛口純米酒です。
〒173-0004 東京都板橋区板橋1-46-6 ジャクソンハイツ101☎＆FAX.03-3961-0345
http://homepage3.nifty.com/tanakayaitabashi/

株式会社 大江戸グルメ〒123-0873 東京都足立区扇2-8-5☎03-3856-1651 FAX.03-3856-1664
http://www.ooedo-wagashi.co.jp/

紀州梅干専門店

グルメ

川辺食品株式会社

今！ 鯛のおだしが大人気！ 簡単便利な「だしパック」
塩分が気になる みなさんへ！
無添加 だしパック（塩・化学調味料無添加）

便利

数量限定！
！在庫処分大均一セール

創業66周年謝恩セール

天然だし素材のみの減塩だしパック。
「塩分が気になる」「自然な味のだしパックが欲しい」等々の声に答えました。使い方は水300〜400mlに1パック。水から投入し具材など煮込んで味付け終わるまで入れたままでOK。塩・化学調味料は一切使用していませんので上品なお味に仕上がります。
原材料：鯛の煮干・うるめのふし・かつおのかれふ
し・さばのかれふし・かつおのふし・乾燥まいたけ〒351-0101 埼玉県和光市白子3-18-17☎048-468-3271 FAX.048-468-3272
http://www.katsuobushi.co.jp/〒171-0043 東京都豊島区要町3-58-11☎03-3973-0145（代） FAX.03-3973-0872
https://www.kawabe-foods.co.jp/

アカツキコーポレーション株式会社

巣鴨の地に開業し66 周年を迎えた家庭用品卸の老舗です。
台所、洗濯、浴用、清掃、収納用品等の生活必需品を「すがも四の市」に初出店させて頂き、地域の皆様のお役に立ちたいと願っております。
当日はたくさんの目玉商品もとりそろえお待ちしています。
尚、限定商品は数に限りがございます。ご了承ください。

〒112-8622 東京都文京区千石4-37-20☎03-3941-3151 FAX.03-3941-3155
http://www.akatsuki.com/〒170-0002 東京都豊島区巣鴨3-19-4 SKビル 1F☎080-7000-6208 FAX.03-5980-9782
http://sugamon.jp/

大分県特産・カボス及び加工品
大分県特産
カボスで楽しい食事♪
カボスのジュースやドレッシン
グを販売します。
おいしい食べ方もお教えしますので、是非一度味わってみて下さい。
おいしく楽しく健康に！

大分ライフ食品有限会社

地域発〒114-0023 東京都北区滝野川7丁目19番15号☎03-3949-1363 FAX.03-3949-1606

富士山麓の美味しい緑茶・紅茶
富士市産業支援センター f-Biz

富士山麓で栽培したお茶や紅茶を工場直送で販売します
富士山の麓、富士市で栽培〜製造された「緑茶」、「紅茶」やお茶を使ったお菓子を販売します。大好評の「お茶詰め放題」も行います！
その他、「緑茶ようかん」や「お茶あめ」、「お茶ジャム」など、静岡ならではのお菓子も多数販売いたします。

当 店は、池 袋 ISP、池 袋 西 武に紀州梅始め日本全国の梅干を取り揃えたショップを展開しております。
今回は、紀州特選梅のつぶれ梅を通常価格よりお求め易くご提供させて頂きます。このほかにもよりどりセール等、お得な企画を用意してご来店をお待ちしております。

〒335-0034 埼玉県戸田市笹目2-15-13☎048-421-2706 FAX.048-422-3666

かつをぶし 池田屋

紀乃家 Foods Garden
上質、こだわりの紀州梅の店

無漂白、天然着色（クチナシ）の栗をたっぷりと煉りこんだ、大きな栗形
栗まんじゅう。
発 売 以 来30余 年、今なお人気№1の看板商品です。

有限会社 くり太郎本舗清月

地域発厳選した北海道産小豆を使用。
甘さをおさえ、素材の味をいかした六面手焼きのきんつば。東京
土産や劇場土産としても愛されている逸品です。お茶菓子はもちろん、御供えや、手土産にも最適。
小 豆の他に、栗、抹 茶、胡 麻など様々な味が楽しめます。

彩の国優良ブランド認定品
今も昔もこれからも…
くり太郎本舗の栗まんじゅう

品質にこだわった、あんドーナツ、焼きまんじゅうを「四の市」
ではスペシャル価格で販売しております。
是非、この機会に皆 様ご賞 味ください!!
〒179-0073 東京都練馬区田柄4-39-16☎03-3930-3206 FAX.03-3977-7046
http://www.komatsu-seika.com/

大江戸きんつば北海道産小豆使用。甘さ控えめ、六面手焼きのきんつば〒113-0021 東京都文京区本駒込5-72-14☎03-3943-5389 FAX.03-3944-9330
http://www.tanizawa-takuhai.co.jp

ご好評につき、あんドーナツ・和菓子特別価格販売！
！

こまつ製菓有限会社

グルメ

全国各地で無農薬・低農薬栽培に取組む生産者が丹精込めて 作った 旬 の 野 菜・果 物 は「昔ながらの味がするわね」「香りや甘みが違うわね」という感想をよくいただきます。
「四の市」限定の特別価格にて販売しますので、是非、お立寄りください。

おいしさと品質や技術にこだわり続けて120 余年、芥川製菓㈱は東京・駒込の老舗チョコレートメーカーです。是非ご賞味下さい。通信販売での御用命も承っておりますので、下記のフリーダイヤ
ルをご利用下さい。なお、池袋ショッピン
グパーク（ISP）南館の直営店におきましては、各種製品を取り揃えて皆様のお越しをお待ちしております。
〒170-0003 東京都豊島区駒込1-44-2☎03-3942-2025 FAX.03-3942-2006 フリーダイヤル 0120-74-5010
http://www.akutagawaseika.co.jp/

すがもん屋

株式会社ピュアグリーンリテール

便利〒417-0801 静岡県富士市大渕2761-18☎0545-37-0222 FAX.0545-37-0223
http://www.pure-green.jp

くらしに安全を！あなたを守る反射材

光って知らせて、交通事故防止アクセサリー
弊社は、反射材を活用した交通安全のアイテムなど、40 年以上にわたって企画・開発してまいりました。
交通事故から身を守るためには、歩行者や自転車利用者の自衛対策も大切です。反射材をつけていれば、ドライバーの目にとまりやすく、安全確保にとても効果的です。
株式会社タマ商会〒179-0083 東京都練馬区平和台1-34-10☎03-3934-5541 FAX.03-3931-8936
http://www.tamashokai.co.jp/