日本人会会報

発行元：ゴールドコースト日本人会

ウキウキゴールドコースト

E-mail： info@jsgc.org.au

火・木 ９時～１時
WEB: www.jsgc.org.au
Po Box 4733, Robina Town

第ン116号 。
（34 期 6 月号）−０９８０９８７sdfghzsxcfl；．Vbm、．bm、

Cebtre, QLD 4230

皆様こんにちは。
4 月中旬のイースターホリデーからアンザックデー、レイバーデーと毎週末ロングウィークエンドが続きウキウキでした。皆様もそれぞれにホリデーを楽しまれた事と思います。
この先しばらくパブリックホリデーはないので少し気分的に下がりますね。。

しかし、7 月 2 日（土）に毎年恒例の「ジャパン＆フレンズデー」がロビーナ高校で開催されますので楽しみにしていて下さい！
ロビーナ高校での開催は去年が初めてでしたが、よかったよという意見が多かったので今年も引続き同じ場所で開催致します。

昨年同様、和太鼓、日舞、ズンバ、空手などのパフォーマンスや 盆踊り、縁日、屋台やクラフト、コスプレなど子供も大人も楽しめるお祭りにしたいと思っています。
昨年のイベントをベースとして今年はより一層盛り上がるよう理事一同準備を進めています。皆様お誘いの上お越し頂きお祭りを盛り上げて頂けるととても嬉しいです。どうぞよろしくお願い致します。
そして、このイベントが終わると年次総会です。収支報告、予算報告など明朗会計で今までと同様、皆様に信用・信頼して頂ける誠実な会であり続けたいと思っております。これからもどうぞよろしくお願い致します。
棚橋あけみ
主要連絡先

緊急電話：０００ （救急車 Ambulance-アンビュランス、警察 Police-ポリス、消防車 Fire-ファイヤー）

緊急以外の警察

Police Link-ポリスリンク：１３１４４４
今月号目次

緊急以外で救急車を要請

１３１２３３

1．理事あいさつ
2 出張領事サービス
3 Japan and Friends Day

在ブリスベン日本総領事館 電話 ：０７ ３２２１ ５１８８
住所：Level 17, 12 Creek Street, Brisbane QLD 4000
http://www.brisbane.au.emb-japan.go.jp/japanese/index.htm

4. 補習校入学式
5. シニアのためのスマホ勉強会
6.-7 同好会リスト
8 星読みメッセージ

クイーンズランド州政府は、英語を話さない方のための電話通訳サービスを提供しています。
オーストラリア国内からの電話
13 QGOV (13 74 68) にダイヤルして、Translating and Interpreting Service (翻訳・通訳サービスをご希望の旨お伝えください)

9 法人会員リスト
10 QLD ポリスからお知らせ時間：10：30-12：00

13：30-15：00※急な変更もありえます。 必ずご自身で直接領事館にご確認ください。
場所：ロビーナコミュニティーセンター内、1 階会議室
Robina Community Centre, 196 Robina Town Centre Dr, Robina, QLD, 4226
※受付開始時間（10：30、13：30）になりましたら、番号札をお配りいたしますので、なるべく受付開始時間以降にお越しいただきますよう御協力願います。
※なお、旅券の申請と交付の受付時間内は以下のとおりです。その他の書類の申請受領は午前（10:30 ~ 12:00）及び午後（13:30 ~ 15:00）の双方で受け付けます。
旅券の申請受付: 10:30 ~ 12:00
旅券の交付受付: 13:30 ~ 15:00
詳しくは 直接ブリスベン日本国総領事館までお問い合わせください。
在ブリスベン日本国総領事館 領事班【代表電話】:07-3221-5188（電話受付時間 09:00～12:30、13:30～17:00）【FAX】:07-3229-0878【電子メール】:consular@bb.mofa.go.jp
ウェブサイト https://www.brisbane.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/visa_goldcoast.html

ゴールドコースト日本人会 会報広告案内
こちらの料金は GST 込みの値段です。

法 人会 員

非法人会員

１/８ ページ

１/４ ページ

１/２ ページ

１ページ

１ 回＄14.00＄28.00＄55.00＄99.00

6 回継続＄70.00＄140.00＄275.00＄495.00

１ 回＄17.00＄33.00＄66.00＄110.00

6 回継続＄85.00＄165.00＄330.00＄550.00

＊ 法人会員になると年に数回無料広告特典、およびウェブサイトでのロゴリンク表示、Facebook での宣伝特典が付いてお得になります。 興味のある方はオフィスまでお問い合わせ下さい。
＊ ６回継続を希望される方は、５回継続 プラス １回無料となります。
＊ お問い合わせは、日本人会事務所
Email info@jsgc.org.au ℡07-5575-7220 (火･木 9am-1pm) まで＊ お支払い方法： お振込み 詳細はオフィスまでお問い合わせ下さい。

今年もやります、コスプレコンテスト！今年は昨年よりもさらに多くの賞と賞品もご用意していますので、どしどしご参加をお待ちしております！

ご質問や参加の表明等は、jfd@jsgc.org.au まで是非ご連絡ください。

4 月 23 日、第 29 回入学式が挙行されました。
幼稚部 23 名、小１ 47 名、中１ 14 名、全校生徒 249 名のスタートとなりました。
式中の校長先生からの式辞よりいくつか抜粋します。
・笑顔で挨拶をする。
・人の話を聞く。そして自分の意見を言えるようにする。
・自分の事は自分でする。
・自分の将来は自分で考える。
お友達、仲間と一緒に色々な事に挑戦して切磋琢磨し実りの多い補習校生活を送って欲しいと思います。
また、来賓の在ブリスベン日本国総領事館総領事

小野益央様

ゴールドコースト日本商工会議所会頭

砂川盛作様

ゴールドコースト日本人会会長

安藤由香利様

お忙しい中ご参列頂きありがとうございました。
最後に子供達が楽しく充実した補習校生活が送れるように運営一同も精一杯努めさせて頂きます。
どうぞ今年 1 年もよろしくお願い致します。
補習校 運営委員長 長部 瞳

講師 ホワイト ひろみ 記
以下、勉強会の内容を簡単にご報告をさせていただきます。
①前回のおさらい
前回行ないました LINE に関する機能のおさらい②お友達の追加／グループへの招待を実践
前回お休みされていた方をお友達として登録する方法、また既存の勉強会グループへ招待する方法を実践③作成したグループや既存のお友達を一覧より確認する方法をご案内④プロフィールの写真を変更する方法を実践⑤Emergency Plus のインストール⑥ご質問の受付け
LINE のご案内は次回で完了し、その後は毎回少しずつ時間を使って反復していこうと思っています。
ゆっくりゆっくりの進みとなりますが、皆さんからのご要望も取り入れながら少しずつご案内できればと思っていますので、よろしくお願い致します！
……………………………..
次の勉強会は 以下の通りです。
日時： 6 月 3 日（金） 午前 10 時から午後 12 時
場所： Robina Community Centre Room 2.6（日本人会事務所の隣です。 エレベーターで 2 階までおあがりください）
シニアのためのスマホ勉強会は、日本人会家族会員のかたは、無料で参加できます。
家族会員以外の方は 1 回＄20 で参加いただけます。
予約が必要です。 かならず日本人会事務所まで ご連絡ください。
メールアドレス info@jsgc.org.au

同好会リスト
同好会名責任者

釣 り

釣り世話係会

問い合わせ先

曜日･時間

5575-7220（会館）

毎月第 3 木曜日 サウスポートのわいわ

9:00－13:00（火,木）いダイニング費用
実 費

隔週土曜日 14:30-16:00
よさこい舞人世話役係

gcyosakoi@gmail.com
www.facebook.com/gcyosakoimaito

Nerang Bicentenial Community
Centre＄12／回

練習日に関してはまずはメールでご確認下しさい。

和太鼓 翔（子ども和太鼓）樫野 陽子

gcwadaikosho@gmail.com

毎週 月曜日 16:00-18:00

１ターム

https://www.facebook.com/wadaikoshogol

Mudgerraba Music Centre（３ヶ月分）＄１００

dcoast/成人一般クラス
隔週土曜日 9:30~11:30
Pacific Pines Community Hub
フラダンス同好会

ホワイト 裕美

be.haumana@gmail.com

成人一般＆シニアクラス

1 回＄15

隔週月曜日 13:00~15:00
Nerang Bicentennial
Community Centre

ジャパニーズダンス舞マディソン克美

katsumimaddison@gmail.com

場所:Robina Community Centre
毎週金曜日

1 回＄10

時間:17:00〜18:30
japaneseclubgc@gmail.com
Japanese Clubノリス 典子

https://www.facebook.com/JapaneseClubGC/

場所 Robina Community Centre
隔週 土曜日時間：14:00~15:00

Japanese Club4 月 30 日より 隔週土曜日に 日本に興味のあるローカルの人たちにロビーナコミュニティセンターで 日本語の会話を教えたり、日本の文化を紹介しています。 習字やお琴、三味線など ボランティアで紹介してくださる方を随時募集しています。 趣味でされている日本にまつわるものを、日本が大好きなローカルの人に伝えて コミュニティの輪を広げてくださる方、下記メールまでご連絡ください。
japaneseclubgc@gmail.com

1 ターム＄50（5 回分）

Be Haumana
今月は、通常のレッスンに加え 5 月 1 日のレイデイに向けてリーフを使用したレイメイキングに挑戦しました。
クラフトが得意な方も苦手な方もいらっしゃいましたが、お互い助け合いながらオリジナルのレイが作れました。
またキンディーよりお誘いがありワークショップ訪問をさせていただき、1 歳半〜5 歳のキッズにハワイについてのお話とダンスのレッスンをさせていただきました。
新しい方の入会もあり現在 20 名で活動しております。初めての方大歓迎！ご興味のある方は是非ご連絡ください。
be.haumana@gmail.com

www.hoshiyomilisa.com

牡羊座 ３月２１日～４月１９日生まれ

牡牛座 ４月２０日～５月２０日生まれ

目が回るほど忙しくなりそう。ストレスでの体重増加に気あなたのセンスがきらりと光る時。友達からアドバイを付けて。国内旅行でリラックスするのがおすすめ。

スを求められる事も。前から欲しかったお気に入りアイテムをゲットできるかも。

双子座 ５月２１日～６月２０日生まれ
プレッシャーからやっと解放されます。この冬は友達とBBQ で盛り上がると◎。バーリーヘッズのホタル観賞もおすすめ。

とにかく仕事が忙しい。まったりする時間がとれないけど、ここでの頑張りが 2022 年後半の成長につながります。

獅子座 ７月２３日～８月２２日生まれ
Share the passion!を合言葉に、自分の好きなことを周りにも伝染させていきやすい時。

蟹座 ６月２１日～７月２２日生まれ

スパイスの効いたお料理◎

乙女座 ８月２３日～９月２２日生まれ
この時期は、手堅くいくより大胆に、迷ったらチャレンジする道を選ぶべし。最初はうまくいかなくても、選択肢が広がります。

天秤座 ９月２３日～１０月２２日生まれ

蠍座 １０月２３日～１１月２１日生まれ

お誘いは断ることなく出かけてみてね。検索するよりも、投資やスーパーアニュエーションなど、お金に関する知識友達に聞いた方がいい情報を得られそう。

を身につけよう。詳しい友達に聞いてみてね。

射手座 １１月２２日～１２月２１日生まれ

山羊座 １２月２２日～１月１９日生まれ

夜空に射手座が輝く季節。焚火を囲んで夢を語り合

部屋の模様替え、古い服や靴の見直し、冷蔵庫、パンえば、現実化がスピードアップ。６月１４日の満月

トリーの掃除で心も体もお家もすっきりするはず。の日がおすすめ。

水瓶座 １月２０日～２月１８日生まれ

魚座 ２月１９日～３月２０日生まれ

いつもより規則正しい生活を心がけましょう。お布団や出費も多い時期なので、週末はおいしいおつまみを用

毛布を太陽の光を当ててふかふかにすると幸運が舞い意して自宅で Movie Night.笑いありアクションありの込みます。

映画がおススメ。

2022 年 7 月より＄11ppとなります。

ホーム
セキュリティー
強盗が家に侵入する際に、よく見られる状況があります。
通常、強盗は 家に人が居ない、捕まるリスクが低いことが明らか、簡単に侵入できると思われるとき、に行動します。

あなたは何をすべきでしょうか？
•••••••••••••

家にいる際も、常にドアに鍵をかけておく
家のガレージを含む全ての外部に通じる扉が頑丈で、良質のデッドロックが取り付けてあるか確認してください。
オーストラリア規格に準拠して設計され設置された安全防犯扉の取り付けを検討してください。
ドアを開ける前に確認できる、のぞき窓を設置してください。
オーストラリア規格に準拠した窓の鍵を設置し、鍵を鍵穴に挿したままにしないでください。
セキュリティーグリルと、シャッターが正しく取り付けられていることを確認して、非常時に出入り口が利用できることを確認してください。
全ての外部ドア、窓、ガレージをカバーする警報システムと防犯カメラのシステムの設置を検討してください。システムが国内用途のオーストラリ
ア規格に準拠していることを確認してください。
車の鍵や家の鍵は、携帯電話、ハンドバック、財布と共に常に見えない場所に保管してください。
家がはっきりと視認できるように、機や低木を切って整えるようにしてください。家の番号がはっきりと確認出来るようにして下さい。
自転車、芝刈り機などの貴重なものや、はしごなどの庭仕事の道具は鍵のかかるガレージや小屋のにきちんと鍵をかけてしまってください。
センサー照明を含む家の周りのセキュリティーシステムの設置を考慮してください。
地元のネーバーフッド・ウォッチのグループに参加してみてください。www.nhwq.org
緊急避難計画を立て、定期的に見直してください。

侵入されるリスクを減らす
今、現在犯罪が起こっている場合

Triple Zero (000).に連絡してください。そうでない場
合、 Policelink 131 444 かオンラインでwww.police.qld.gov.au
最新情報は、こちらに登録してください。

myPolice.qld.gov.au/queenslandpolice@qldpolice@qldpolice
Licence URL: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode
Please give attribution to: © State of Queensland (Queensland Police Service) 2019

窓やドアが開いたままになっている、または固定されていない家は、潜在的に強盗をひきつける可能性が高まります。
同様に、日中にカーテンが閉まっていた入り、郵便物が溜まっていると家にいないことが判るので、侵入の機会を狙っている泥棒が侵入する危険性が高まります。
泥棒は、現金、クレジットカード、小さい貴重な物品など、直ぐに売って現金が得られるものを探しています。また、目に見える所にある車の鍵など狙っています。
家や車の鍵は、必ず安全で、目立たない場所に保管してください。盗難にあった後に泥棒が鍵を持っていると再侵入が出来ますので、鍵を交換するか、キーレスエントリーの場合は、直ぐに再プログラムを行ってください。