4th 4
CLOSEGEAR����SET No,
NO /2
1/2
速クロスギアSET　������CODE
商品コード：305-1432200

適合：グロム（JC61）
COMPATIBILITY: GROM (JC61)

仕様
SPECIFICATION●Thank you for purchasing Kitaco product. Read and understand the instruction before installing.
●この度はキタコ製品をお買い求め頂き有り難うございます。説明文を良く理解して正しい取付を行って下さい。
●Exclusive tools are required for installation.
●このパーツの取付には各種専用工具が必要です。
●Keep this instruction for later needs.
●装着後も当用紙をセッティングマニュアルとしてご使用下さい。
※This instruction is not included in replacement parts.
※補修用単品パーツについては説明書が入っていませんので、この説明書は大切に保管して下さい。

REFERENCE
備考■ ATTENTIONS (MUST READ)
製品、装着についての注意（必ずお読み下さい）●本製品は、4速ギアのレシオを近づけることにより、変速のつながりを向上( ⾛⾏性能の向上させるパーツです。また、最終減速⽐が●4th CLOSE GEARSET is SPEED TRANSMISSION is the products to make theeach gear ratio) closer
for shifting connection
improvement(performance improvement).
ショートになるため、最⾼速度が低下する場合がありますので、必ずエンジンスペック、⾞体性能に⾒合ったスプロケット等のセッティ
Not
for the parts just bolt on and run. Other setting such as sprockets change according to engine performance is required.
ングを⾏って下さい。
●������������������������������������������������������������
組み付け不良やセッティングミスによるミッション及び、エンジンその他関連パーツの破損やそれに伴う事故等については全て本人の●We
are not responsible for damages and accidents caused by assembling mistake and improper setting.
責任とし、当社は一切の責任を負いませんのでご了承下さい。
●Do not modify the way which is not listed or it will cause damage and trouble.
●������������������������������������������������������������
取付説明書の手順通りに正しい取付をして下さい。又、記載されていない追加工はしないで下さい。破損、事故の原因にもなります。
●Please ask authorized mechanic for assembling and setting.
●������������������������������������������������������������
組み付け及び、セッティング作業は必ず整備士資格のある方が行って下さい。また周辺部品の役割等が理解できない方は必ず、専門店
Aska specialist at specialty shop if you do not understand the role of the surrounding parts.の担当者又は、当社までご相談下さい。
●Referto the manufacturer HONDA service manual when installation.
●������������������������������������������
取付の際、必ず車種ごとのメーカーサービスマニュアルと合わせて取付作業を進めて下さい。
●Boltsand nuts may get loosen by engine vibration.
●������������������������������������������������������������
エンジンの振動により、ボルト、ナット類が緩む可能性があります。走行前は必ず、各部のボルト、ナット類の締まり具合を確認して●Pleasecheck and make sure each part of bolts and nuts are not loose before running.
●Applyto transmission oil or engine oil you are using for sure when installing each part.
下さい。
●4thCLOSE GEAR SET is designed and made exclusive for specific model, do not use on other models.
●���������������������������������������������������
パーツ各部を組み立てる際に必ず、使用されるグリス及び、エンジンオイルを塗布しながら作業を行って下さい。
●Pleasecontact a mechanic nearby immediately when you find something unusual.
●�������������������������������������
このパーツは車種専用に設計されていますので、他の車種への流用はできません。

FLAMMABLES
火気厳禁
Inflammable gasoline is
作業中は引火性の非常に高usedduring operation.
いオイルを使用しますのUsing
flammable things
で、タバコ等は厳禁です。
suchas smoking is strictly
prohibited.

As for cylinder, crankcase,
エンジン作動中、作動後
exhaust pipe, etc., during
はシリンダーやクランクengine operation and
ケース、エキパイ等が大after operation are extremely
変高熱になっていますの
hot. Do not touch carelessly.
で、不用意にふれてはいけません。

Do not touch spinning gears
This instruction is for person
当用紙はオートバイ整備
回転しているギヤや他のor other parts. Do not rotate
who has knowledge forの基本的な知識を持った
回転している部分に手をtires while operation.
motorcycle maintenance.
方を対象にしています。
触れないこと。
If you do not,
技能や知識をお持ちになタイヤ等回さないように
do not try to install, but ask
らない方は作業を行わな注意して下さい。
for mechanic.
いで下さい。

お気付きの点や、異常を発見した場合は直ちに走行を停止して、当社まで、ご連絡下さい。

A1
A2
B1
B2
D�
1
D2

NAME
パーツ名

GEAR (M 4) 25T
ギア（M-4）25T
SIR CLIP
サークリップ
17mm
GEAR (C 4) 25T
ギア（C-4）25T
SET RING
セットリング
20mm
R クランクケースガスケット
CRANKCASE GASKETRCRANKCASE GASKETLL クランクケースガスケット

OPTIONPARTS (PURCHASE THE QUANTITY YOU REQUIRE)
オプションパーツ（必要に応じて別途ご購入下さい）▼一般工具の他、各種専用工具。
▼GENERAL TOOL & SPECIAL TOOL.
Refer
to⼯具につきましては、サービスマニュアルに準じています。作業方法によってはこの限りではございません。
service manual for general tools.
純正

SPECIAL
TOOL
特殊工具

ガスケット類GASKET

NAME
品名
UNIVERSAL HOLDER
ユニバーサルホルダー
ロックナットレンチ
24mm
LOCK NUT WRENCH 2020×x 24mm
ロックナットレンチ
30mm
LOCK NUT WRENCH 5.55.5×x 30mm
ギアホルダーGEAR
HOLDER
フライホイールホルダ
FLYWHEELHOLDER
フライホイールプーラー
30mm
FLYWHEELPULLER
ユニバーサルベアリングプーラ
UNIVERSAL
BEARING PULLER
ドライバ
DRIVER
OUTER
DRIVER 52 × 55mm
アウタドライバ
パイロット
22mm
PILOT
HYDRAULIC
油圧プレス PRESS

CODE
商品コード

USE
用
途
カムスプロケットの固定
Holding
cam sprocket
KITACOInstalling / removing clutch
キタコ：674-1013900
クラッチの脱着
HONDA
GENUINE
ホンダ純正：07916-6390001
遠心式オイルフィルターの脱着
Installing/ removing oil filter
Installing/ removing oil filter / clutch
KITACO
キタコ：674-0510900
遠心式オイルフィルター、クラッチの脱着
HONDA
GENUINE
ホンダ純正：07725-0040001
Installing / removing flywheel
フライホイールの脱着
KITACO
キタコ：674-0500130
HONDA
GENUINE
Installing / removing
crankshaft R side bearing
ホンダ純正：07631-0010000
クランクシャフト
R 側ベアリングの取り外し
HONDA
GENUINEホンダ純正：07749-0010000
HONDA
GENUINE
ホンダ純正：07746-0010400
ベアリングをR クランクケースに圧入する際に使用
Installing bearing
to R crankcase
HONDA
GENUINE
ホンダ純正：07746-0041000
クランクシャフトを R クランクケースに引き込む
HONDA
ASSEMBLY
SET 14mm
Installing crankshaft to R crankcase
アセンブリセット
ホンダ純正：07JMF-KW70100
GENUINE
際に使用
KITACOMOLYBDENUM DISULPHIDE GREASE
二硫化モリブデングリス
キタコ：0900-969-00100
KITACO
液状ガスケット
KC-167
キタコ：0900-969-00020
LIQUIDGASKET KC
167
On
crankcase contact
クランクケース合わせ面用
THREE BOND 1215/1207B
OR EQUIVALENTHONDA RECOMMENDED
スリーボンド1215/1207B相当
ホンダ推奨品 GASKETHONDAGENUINE
ホンダ純正：07725-0030000

ATTENTION FOR INSTALLATION
組み付けにあたって、必ず下記の注意事項を守って下さい●ミッションに組み込まれるスプラインワッシャー、サークリップには向きがあります。
●Splinewasher / sir clip installed on transmission
has direction. There are round & flat surfaces.
(Theseare assembled when shipped, but be careful when disassembled.)
丸みを帯びている面と平らになっている面を間違えないように組み込んで下さい。

PACKING LIST
▼パッキングリスト
NUMBER
図番号

4 速：純正 0.923 (24/26) → 1.000 (25/25)
STOCK SPEED SENSOR USABLE
純正⾞速センサー使用可能

REDUCTION
減速比RATIO 4th : STOCK 0.923 (24/26) → 1.000 (25/25)

CODE
商品コードQTY
数量305-1432204

12121
1305-1010221
305-1432214
305-1123113
305-1432004
305-1432005※図の矢印の方向が丸みを帯びている面の方向です。
※The
arrows are the round surfaces.
カウンターシャフ
トCOUNTER
SHAFT
Purchase new ones
変形や破損した
when
scratches, bent &場合は再使用不可。
wearon it.

SPECIALWASHER 12X23
スペシャルワッシャ
12×23
HONDA
NUMBER: 90412 KPH 900
純正品番：90412-KPH-900

Makesure that snap ring is
スナップリングが溝部に着座し、placedin thegroove and end
エンドギャップがスプラインの溝
gap is aligned with spline
部に合っている事を確認して下groove.
さい。
メインシャフMAIN
SHAFTトPurchase new ones
変形や破損した
whenscratches, bent &場合は再使用不可。
wearon it.
SPECIAL WASHER 12mm
スペシャルワッシャ
12mm
HONDA NUMBER : 90452 KGH 900
純正品番：90452-KGH-900

製品の保証について●��������������������������������������
製造には万全を期しておりますが、万一当社の製造上の原因による品質不良がありました場合は同様、同数の新しい製品とお取り替え、又は無償修理致しますが、それに伴う故障、破損、事故等についてのパーツ代金、整備費用の代償はご容赦下さい。
●��������������������������������������
レース専用パーツにつき、いかなる亀裂、又は破損、事故において保証対象外となりますのでご了承下さい。

3-8-13 NAGATA
150709 M-T
HIGASHI-OSAKA,〒 577-0015
OSAKA,577-0015,
東大阪市長田3-8-13
JAPAN
TEL.06-6783-5311（代）FAX.06-6782-0740
http://www.kitaco.co.jp/

4th 4CLOSE
GEAR����
SET No,NO /22/2速クロスギアSET　������
CODE
商品コード：305-1432200
NUMBER
図番号
パーツ名
NAME
Na1 メインシャフト（M-1）14T
MAINSHAFT(M 2) 20T
Na2 GEAR
ギア（M-2）20T(M 3) 20T
Na3 GEAR
ギア（M-3）20T(M 4) 25T
A1 GEARギア（M-4）25T

A2
Na4
Na5
Nb1
Nb2
Nb3
Nb4
B1

サークリップ
17mm
SIR
CLIP
SPLINEWASHER 17mm
スプラインワッシャ
17mm
SPECIALWASHER 12mm
スペシャルワッシャ
COUNTER
SHAFT
カウンターシャフト
GEAR(C 1) 35T
ギア（C-1）35T

GEAR(C 2) 31T
ギア（C-2）31T
GEAR(C 3) 23T
ギア（C-3）23T
GEAR(C 4) 25T
ギア（C-4）25T

COMPATIBILITY: GROM (JC61)
適合：グロム（JC61）
REFERENCE
備考

QTY
数量
111122HONDAGENUINE : 90452 KGH 900
純正品番：90452-KGH-900
111111NUMBER
図番号
パーツ名
NAME
RING
B2 SET
セットリング
20mm
BUSH
Nb5 C-1 ブッシュ
GEAR COLLAR
Nb6 C-2 ギアカラー
THRUST WASHER15mm
15mm
Nb7 スラストワッシャ
Nb�
8 SPLINE
スプラインワッシャ
20 ����× ���
1.2
WASHER ������WASHER 12 × 23
Nb�
9 SPECIAL
スペシャルワッシャ
DRUM
Nc1 SHIFT
シフトドラムFORK
Nc2 SHIFT
シフトフォーク（L）
FORK
Nc3 SHIFT
シフトフォーク（R）
Nc4 GEARギ������������ア�����������
シフトフォークシャフト
SHIFT FORK SHAFT
R クランクケースガスケット
CRANKCASE GASKET
D1 R
D2 LL クランクケースガスケット
CRANKCASE GASKET

備考REFERENCE(SIR CLIP)（サークリップ）

QTY数量21112HONDAGENUINE : 90412 KPH 900
純正品番：90412-KPH-900
11
裏面に
L 刻印BEHIND
1L STAMPEDR
STAMPED
裏面にR 刻印BEHIND
1HONDAGENUINE : 24241 KPH 900
純正品番：24241-KPH-900
111STOCK PARTS (REFERENCE/ TIGHTENING TORQUE)▼その他純正パーツ（備考/ 締付けトルク）
NUMBER
図番号N1N2N3N4N5N6N7N8N9N10N11N12N13▲ N : HONDAPARTS▲図番号
N: STOCK
純正パーツ
ATTENTION FOR INSTALLATION
組込み時の注意

Apply to engine oil and molybdenum grease on each gear for gears to rotate smoothly.
最初の滑り出しを良くする為、各ギア（特に回転ギヤの内面とブッシュ全面）に使用するエンジンオイル及びモリブデン
Make sure that the gears are engaged correctly and smoothly.
グリスを塗布して下さい。組み付け後メインシャフトを回しながらギアシフトスピンドルを動かしギアの入り具合を確認して下さい。
If it does not rotate correctly, the gears are not engaged correctly or shift fork distortion.
ギアが正常に入らない場合は組間違い、もしくはシフトフォークの歪みが考えられます。再度ミッション部の確認をしてCheck gears again.
下さい。

D2※APPLYLIQUID GASKET※液状ガスケット塗布(Refer to illustration)（図参照）(Illustrationis GROM ENGINE)(図はGROMのエンジン図を基本としています)
4速クロスギアの部品及び、※Exchange
to new parts ifそれに関係する純正部品を記載しています。
"reuse" parts have scratches, blem and wear.
他の部品の記載は省略しています。

※純正パーツに摩耗、傷等がある場合は新品に交換して下さい。
N1※ネジロック剤 N9

N8

N7

N6

Nc4
Nc3

FTISH

リ

Nb4
Nb2

Nb8
B2

Nb5

B2ス

T

Nb8

Apply to lock agent
ネジロック剤塗布

APPLYING
LIQUIDGASKET
液状ガスケットの塗布位置(N2) LLクランクケースASSYCRANKCASE ASSY
(N2)グ

変形や破損した△ Purchasenew ones when
場合は再使用不可。
scratches, bent & wear on it.

Nb1

リス

A1Na4INMA

A2（ギア歯）(GEAR TEETH)

Na4

Apply to molybdenum grease (insidethe rotating gear / shiftfork groove)
マークはモリブデングリス塗布（回転ギア内周面/シフトフォーク溝部）TAFSH

Na5Na3
A2N3HOWTO INSTALL TRANSMISSION
ミッションの組み付け※Be
carefulof stamp on shift fork
※シフ
トフォークの刻印を要確認
カウンターシャフトASSYのInsert(Nc3) R shift fork in the groove of (Nb4)（Nb4）
3thギアの溝に、
Nc3）
Rシフ
3rd gear of（countershaftトフォークを挿しこんで下さい。
assy.

△ Purchase new ones
when scratches, bent
変形や破損した&wear on it.
場合は再使用不可。

Na2

Nb7
Nb9

ERUNCOグリス（ギア歯）(GEAR TEETH)

Apply to oil (gear teeth)（ギア歯）マークはオイルを塗布

Refer to "reference" in the table.
注意マークは表の備考覧、詳細事項参照

10N・ｍ

Nb3

グ

N5グリス

Applyto lock agent
ネジロック剤塗布

Nb6

N12N1312N・ｍUM

DR※SCREW LOCK AGENT

N4

Refer
to "Applying liquidgasket" 参照
illustration
液状ガスケット�������
塗布位置図��

N2

B1

グリス

N11
N10

備考
REFERENCE

Nc1

Nc2

グリス

※ネジロック剤

TORQUE
締付トルク△ Purchasenewoneswhen
キズ、歪み、偏摩耗等のscratches,
bent & wear on it.
場合は再使用不可。

※SCREW LOCK AGENT

D1QTY
個数1122111111111N3

See thestamp
刻印確認

N4NAME
パーツ名
R
CRANKCASE
R クランクケース
L クランクケース
L
CRANKCASE
ノックピン
DOWEL
PIN1010×x 1212ノックピン
DOWEL
PIN8 8×x 1212
ORIFICE
オリフィス
シフトドラムストッパースプリング
SHIFTDRUM STOPPER SPRINGFLATWASHER
平ワッシャーSHIFT DRUM STOPPER ARM
シフトドラムストッパーアーム
シフトドラムストッパーアームボルト
SHIFT
DRUM STOPPER ARM BOLT
シフトドラムストッパーホルダー
SHIFT
DRUM STOPPER HOLDERSHIFTDRUM INSTALLING BOLT
シフトドラム取付ボルト
STOPPER PLATE
ストッパープレート
GEAR
SHIFT SPINDLEcomp
COMP.
ギアシフトスピンドル

Nb4

Nc3TAFSH

Nc2

グリス
A1

Na1

メインシャフトASSYのInsert(Nc2) L shift fork in the groove of (A1)（A1）
4thギアの溝に、
Nc2）
Lシフ
トフォークを挿しこんで下さい。
4th gear of （mainshaftassy.