日本人会会報

発行元：ゴールドコースト日本人会

ウキウキゴールドコースト

E-mail： info@jsgc.org.au

火・木 ９時～１時
WEB: www.jsgc.org.au
Po Box 4733, Robina Town

第ン123号 。
（36 期 4 月号）−０９８０９８７sdfghzsxcfl；．Vbm、．bm、

Cetre, QLD 4230

会員の皆様、朝晩が少し肌寒く感じられる季節になりました。
オーストラリアに長くいると４月という月の感覚が薄れて来ているように感じます。 日本だと４月は新学期で入学式や入社式があったりと、新しい事が始まるワクワクする月ですよね。
安藤会長が不在だった為、代理で補習校の入学式に参加して来ました。
幼稚部、小学部、中学部にご入学された生徒の皆様、ご父兄及びご家族の皆様 ご入学おめでとうございます。
これからいろいろな事を学び楽しい補習校になる事を願っています。
そして４月は年度が替わる時期で会員の更新手続き、新規入会の手続きをして頂き誠にありがとうございます。
今年は日本人会のホームページを一新致しました。それに伴い日本人会の更新、入会手続きもオンラインを導入致しました。 会員の皆様にはオンライン手続きにするにあたり不具合などのテストを何度がさせて頂き、ご協力下さいましてありがとうございました。
シニアスマホ教室の皆様にも実際にご自身の携帯電話からオンラインで更新手続きをしていただきました。
世の中が便利になってきていますが、ペーパーでの更新手続き、入会手続きも引続き受付しておりますので、ご遠慮なく日本人会事務局までご連絡を下さいませ。
今年の日本人会の行事ですが、５月には球技大会、６月に年次総会、９月にジャパン＆フレンズデーを予定しております。 それぞれ日が近くなりましたら詳細のご連絡を致しますのでどうぞお楽しみに。
これから寒く乾燥する季節になりますので、皆様風邪などに気を付けてお過ごし下さい。
今月号目次

副会長

1 理事あいさつ

棚橋あけみ

2-4 日本人会について、イベント案内______________________________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

5-6 補習校 入学式 卒業式

主要連絡先

7. シニアスマホ勉強会

緊急電話：０００

8. 同好会リスト

救急車 Ambulance-アンビュランス、警察 Police-ポリス、消防車 Fire-ファイヤー

9. 法人会員リスト

緊急以外の警察

10. 5 月の星読みメッセージ

Police Link-ポリスリンク：１３１４４４在ブリスベン日本総領事館 電話 ：０７ ３２２１ ５１８８

11. 選挙告示

住所：Level 17, 12 Creek Street, Brisbane QLD 4000
http://www.brisbane.au.emb-japan.go.jp/japanese/index.htm
クイーンズランド州政府は、英語を話さない方のための電話通訳サービスを提供しています。
オーストラリア国内からの電話
13 QGOV (13 74 68) Translating and Interpreting Service にダイヤルして、翻訳・通訳サービスをご希望の旨お伝えください。

4 月よりゴールドコースト日本人会は第 36 期が始まりました。 継続会員の皆さま 今期もよろしくお願いします。
新会員の皆さま、 ご入会ありがとうございます。 これから皆様と日本人会を盛り上げていきたいと理事およびスタッフ一同張り切っています。
日本人会では随時 Facebook やウェブサイト、そして 2 か月ごとの会報を通して、ゴールドコーストにお住いの日本人の方に役立つ情報を提供しています。 皆様からのご意見ご要望がありましたら、お気軽に事務所までご連絡ください。
日本人会には家族会員と法人会員があります。 法人会員様からは日本人会員向けに特典が用意されることもあります。 ウェブサイトの法人会員リスト、および会報の法人会員リストに詳細を載せています。 また、個人事業主様が法人会員になられた場合、法人会員の年会費のみで家族会員としても登録いただけますので、ご自分のビジネスを宣伝しながら、家族会員の特典を受けることが可能です。 詳しくは日本人会オフィスまでお問い合わせください。
日本人会には同好会があり、趣味や興味が一致した人たちで活動を行っています。 正会員であれば、同好会を設立、あるいはメンバーとして参加することが可能です。 興味のある方、まずはお問い合わせください。
同好会リストに各活動内容が記されています。 同好会のみ個人で参加されたい方には賛助会員として日本人会に登録していただきます。
ゴールドコーストでの生活がより良いものとなるよう、皆さまと力を合わせて運営していきたいと思っていますので、これから1 年 どうぞよろしくお願い致します。
日本人会の事でご質問等ございましたら、お気軽にオフィスまでご連絡ください。
ゴールドコースト日本人会

事務 ノリスゴールドコースト日本人会は、漢字検定準会場に認定されており、毎年会員の方は検定料特別価格で試験を受けられます。 子どもだけでなく、大人や日本語を習っているオージーも挑戦しています。
日時 6 月 29 日（土） 午前 9 時半から 10 時半
場所 ロビーナコミュニティセンター
締め切りは 5 月 27 日です。 みなさまのご参加お待ちしております。
申し込み等詳細はこちらから。 次ページにチラシも添付しています。
https://jsgc.org.au/kanjikentei-registration/去年 大好評だったドッジボール大会を今年もおこないます。 会員、非会員を問わず参加費無料。 お友達を誘ってぜひ遊びに来てください。
参加申し込みはこちらから。
https://forms.gle/gbFcMZsRu9mzzgmEA

こちらの記事は クィーンズランド補習校 ゴールドコースト校の Facebook より 抜粋しました。
3 月 9 日は第 30 回目の卒業式でした。
ご卒業の皆様卒業おめでとうございます。
中学 3 年生の保護者の方におかれましては長い道のりだった事と思います。 幼稚部は 1 年間ですが短い中にも成長を感じられる年となった事でしょう。 親子や友達と様々な事を乗り越えての卒業式、幼稚部の 1 年生へ向けての抱負、小学部６年生の将来の夢、中学部３年の感謝の言葉、どれもとても素晴らしかったです。
また、ご来賓の日本国総領事館総領事

胡摩窪 淳志様ゴールドコースト日本人会会長

安藤 由香利様

ゴールドコースト商工会議所 副会頭

ハーディング 裕子様

お忙しい中ご参列頂き心温まるスピーチをありがとうございました。
直塚校長先生の祝辞にどこにいてもなくてはならない人である。と言う言葉にはとても深い意味が込められていると感じました。 また、4 年に渡る任期をもって校長先生は 3 月日本に帰任されます。
子供達、補習校の為に沢山の愛情をもってご指導下さり本当にありがとうございました。
そして保護者の皆様、諸先生方のおかげで今年度も無事に終えられた事を運営一同感謝申し上げます。

こちらの記事は クィーンズランド補習校 ゴールドコースト校の Facebook より 抜粋しました。
ゴールドコーストらしいすっきりしたお天気の中第 31 回入学式が挙行されました。
改めまして新入生の皆様ご入学おめでとうございます。 在校生の言葉の中に、2 倍楽しめるという言葉がありましたね。
現地校との両立が大変かと思いますが、2 倍楽しむと前向きな気持ちを持って、まずは楽しい 1 年間を過ごして欲しいと思います。
そして、ご来賓の在ブリスベン日本国総領事館総領事

胡摩窪 淳志様ゴールドコースト日本商工会議所会頭

砂川 盛作様ゴールドコースト日本人会副会長

棚橋 あけみ様

お忙しい中ご参列頂き暖かいご挨拶をありがとうございました。
また、今年度より新しく栗原校長が赴任されました。
最後に子供達が楽しく充実した補習校生活が送れるように運営一同も精一杯努めさせて頂きます。
保護者の皆様のご理解ご協力をよろしくお願い致します。

ゴールドコースト日本人会では、毎月 1 回 シニアの人たちのためのスマホ勉強会をおこなっています。
日本人会シニア会員（65 歳以上のかた）は 無料で参加できます。 会員以外の方は＄２０で参加可能です。ご興味のあるシニアの方がいらっしゃいましたら、是非ご紹介ください。

次回の勉強会は 5 月 3 日（金）です。

場所： ロビーナコミュニティセンター 2.2 （エレベーターもご利用できます。）
時間： 10 時から 12 時

新規の方は前もって予約が必要です。 日本人会までメールでお申込みください。（電話でも受けつけております）
info@jsgc.org.au

Tel 07 5575 7220 (火、木 午前 9 時から午後 1 時まで)

前回の勉強会は以下の内容でした。

①日本人会ウェブサイトより会員の更新まだお申し込みをされていない方と更新手続きを行ないました。
②前回の復習スマホ紛失時の対策アプリについて
デジタル関連の情報管理について（終活について）③日本でのスマホ利用について（リクエスト）
日本へ旅行される方がいらっしゃったため、今一度ご案内④スマホ依存症について
スマホ依存症の概要をご案内、チェックリストにて依存度を確認

同好会リスト
同好会名

責任者

釣 り

釣り世話係会

問い合わせ先

曜日･時間

5575-7220（会館）

毎月第 3 木曜日 サウスポートのわいわ

9:00－13:00（火,木）いダイニング費用
実 費

隔週土曜日 14:30-16:00
よさこい舞人世話役係

gcyosakoi@gmail.com
www.facebook.com/gcyosakoimaito

Nerang Bicentenial Community
Centre＄12／回

練習日に関してはまずはメールでご確認下しさい。

和太鼓 翔（子ども和太鼓）樫野 陽子

gcwadaikosho@gmail.com

毎週 月曜日 16:00-18:00

１ターム

https://www.facebook.com/wadaikoshogol

Mudgerraba Music Centre（３ヶ月分）＄１００

dcoast/成人一般クラス
隔週土曜日 9:30~11:30
Pacific Pines Community Hub
フラダンス同好会

ホワイト 裕美

be.haumana@gmail.com

成人一般＆シニアクラス

1 回＄15

隔週月曜日 13:00~15:00
Nerang Bicentennial
Community Centre

ジャパニーズダンス舞マディソン克美

katsumimaddison@gmail.com

場所:Robina Community Centre
毎週金曜日

1 回＄10

時間:17:00〜18:30
Japanese
Language Club

japaneseclubgc@gmail.com
ノリス 典子https://www.facebook.com/JapaneseClubGC/

場所 Robina Community Centre
隔週 土曜日時間：14:00~15:00

1 ターム＄50（5 回分）

同好会 新メンバー大募集！
4 月から新規が始まり、同好会も新たな活動に積極的に取り組んでいます。
これを機会に、みなさんもぜひ新しいことにチャレンジしてください。
同好会への参加は家族会員、および賛助会員の方に限られています。 お知り合いで参加希望の方は、まずは会員登録を日本人会事務所を通して行ってください。
各同好会の詳しい活動については、直接同好会リーダーにお問い合わせください。
また、家族会員のかたで、同好会設立をご希望の方、日本人会事務局までご連絡ください。 設立方法をお知らせします。

カテゴリー

会社名

会員向け 特典対象

ファイナンス

ブリース洋子公認会計士事務所

日本人経営の会計事務所。

www.ybabs.com.au

個人タックスリターン、スーパーアニュエーション返金申請、法人07 5667 9245

事業税、消費税申告、財務諸表作成、記帳トレーニング、ペイ担当: ブリース洋子

ロール、給与管理、節税対策、事業設立。

info@ybabs.com.au
日本人会会員には初回のご相談 30 分まで無料。
希望者にはメルマガ配信。
法律エクササイズ

ハーディング法律事務所

サウスポートにある法律事務所です。

www.hardinglegal.com.au

不動産/ビジネス売買/オフィスリース/遺言書/委任状作成/相07 5630 3877

続税手続きを主に、日本語で法律サービスを提供しています。

yh@hardinglegal.com.au

日本人会会員の方には 初回メールまたは電話相談無料受付

Zumba with Kaz

マイアミビーチと パームビーチの室内ホールで 1 時間の

0414-662-917 KAZ (和子）

エクササイズ！予約なしで、どなたでもご参加いただけます。

kazukopey65@gmail.com

詳細は日本語で お問い合わせ下さい。テキストメッセージも受け付けております。

その他 法人会員リスト
ワイドエステート

不二マート

スシトレイン

パンコ ポテト（不動産業）（日本食料品店）（飲食店）（コロッケ販売）

wide-estate.com.au

Shop 1, Southport

http://sushitrain.com.au/

tomohisa0493@gmail.com

07-5647-3719

Park Shopping
Centre, Ferry Rd,Southport
07-5591-6211

Tomo’s House

www.hoshiyomilisa.com

牡羊座 ３月２１日～４月１９日生まれ

牡牛座 ４月２０日～５月２０日生まれ

うっかりミスに要注意。「あとからやろう」は封印し、その場で魅力と才能を存分に発揮できるチャンス到来。やり終わらせることを心がけてね。

たいことリストを作るとすべて叶うよ。

双子座 ５月２１日～６月２０日生まれ

蟹座 ６月２１日～７月２２日生まれ

５，６月は体重が増えちゃうかも。野菜とチキン中心の仕事が忙しくてお疲れ気味。ペットと遊んだりテレビを見食生活を心がけてね。

たり、お風呂に入ったり、癒し時間の確保はしっかりと。

獅子座 ７月２３日～８月２２日生まれ
友達からの紹介で、運命の人に出会えるチャンス。ご縁に感謝する気持ちを大切に。

乙女座 ８月２３日～９月２２日生まれ
殻を破って新しい自分に変身。宇宙から応援してもらえる時、勇気を出してね。

天秤座 ９月２３日～１０月２２日生まれ

蠍座 １０月２３日～１１月２１日生まれ

初めての場所に一人旅に出かけてみよう。日帰りでも早朝ウォーキングを習慣にすると、運気がアップ。投資にOK。気持ちが晴れやかになるよ。

チャレンジも◎射手座 １１月２２日～１２月２１日生まれ

山羊座 １２月２２日～１月１９日生まれ

スポーツ、読書の秋。ボディーメイク、自己啓発の本を読

スープ料理を多めにして、ストックを減らし、料理の手んで、肉体も精神もグレードアップを。

間も減らしましょう。その分お勉強の時間に充てると◎

水瓶座 １月２０日～２月１８日生まれ
母の日、子供の日、ファミリータイムを大切に。思い出の写真を飾ってみてね。

魚座 ２月１９日～３月２０日生まれ
出費がかさむ時期なので、休日は紅茶とクッキーをもって自然の中へピクニックに出かけよう。

APANESE
SOCIETY

THE JAPANESE SOCIETY
OF GOLD COAST INC.

Meeting Room 2.5, Robina Community Centre
196 Robina Town Centre Drive, ROBINA
P.O.Box 4733, Robina Town Centre QLD 4230
Phone(07)5575 7220
Email: info@jsgc.org.au
Home page: www.jsgc.org.au

2024 年 4 月 18 日

会員各位

選挙管理委員長

棚橋あけみ

選挙告示
ゴールドコースト日本人会・役員選挙細則に基づき、第 36 期ゴールドコースト日本人会役員の改選選挙を下記の通り実施いたします。
記
1.

選挙日

2024 年 5 月 21 日(木) 10:00－12:00

2.

方法

日本人会館での直接投票。

3.

選挙権及び被選挙権資格

第 35 期 4 月より家族会員または法人会員代表者であり、2024 年 4 月 30 日までに第 36 期の会費納入済みの会員

4.

立候補届

下記の用紙に必要事項を記入し日本人会までメールで返送。
★ 立候補締め切り日・・・2024 年 5 月 6 日（月）選挙実施の要綱は、立候補者届け出締め切り後の理事会で決定・実行されます。
以上。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。き。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。。り。。
。。。。
。。。。
。と。
。。。。。。
。。。
。り。
。。。。
。。。。
。
。。
立候補届出用紙は、第 36 期ゴールドコースト日本人会理事に立候補したく、お届け私儀いたします。
2024 年
氏名：
住所：
電話：
署名：

月日