2023 FIA APRC ASIA RALLY CUP Rd.1
2023 年 JAF 全日本ラリー選手権 第 1 戦
2023 年日本スーパーラリーシリーズ 第１戦

RALLY GUIDE 1
2023.2.3-5 http://www.rally-tsumagoi.com

-5

3

202

2.3

-5

3
202

2.3

-5

3
202

2.3

嬬
Jyoshu恋村モータースポーツ推進機構

.

【注意】
この書類は案内書として作成されており、規則的な効果はありません。
規則については、2023FIA APRC ラリー規定、2023FIA 地域ラリー規定、
2023 年 JAF 国内競技規則、2023 年 JAF 全日本ラリー選手権統一規則、
Rally of Tsumagoi 2023 特別規則書及び公式通知に従ってください。

1

◆◆◆

目

次

◆◆◆

1.大会概要1
大会概要
1.1
Rally of Tsumagoi 2023 について
1.2
開催地 嬬恋村について

2.オーガナイザーの連絡先
2.1
大会事務局
2.2
ラリーHQ
2.3
メディア事務局および申込方法
2.4
オーガナイザー
2.5
大会役員 および 競技役員
3.プログラム
3.1
大会開始前のスケジュール
3.2
大会期間中のスケジュール

3
4
5

12.レッキ/GPS トラッキング
12.1 レッキ要領
12.2 レッキ車両
12.3 レッキ用タイヤ
12.4 クルーの遵守事項
12.5 交通規制
12.6 GPS トラッキング装置
13.車検/封印とマーキング、広告
13.1 公式車両検査について（APRC.JSR）
13.2 再車検について(APRC.JSR)
13.3 広告およびラリープレート

6
6
6
6
7

8
8

4.エントリー
4.1
タイトル
4.2
エントリー基準、参加台数
4.3
エントリー受付期間
4.4
エントリー申込先
4.5
エントリー方法
4.6
エントリーフィー4.7
エントリーパッケージ
4.8
プライベートテストの申込み
4.9
宿泊の手配
4.10 エントリーフィーの支払い方法
4.11 エントリーフィーの返金

9
9
9
9
10
10
11
11
11
11
12

5.サービスパーク5.1
サービスパークについて
5.2
フレキシーサービスについて
5.3
サービスパークでの注意事項

12
12
12

6.無線
6
無線申込
7.燃料・タイヤ
7.1
燃料
7.2
タイヤ

9.ヘリコプター
10.ホスピタリティーの手配
11.ホテル/宿泊手配

12
12
13

8.車両と部品の日本への持込と運転に必要な手続き
8.1
日本の法律/通関手続き
13
8.2
車両に係る規則13-14
8.3
日本国内を運転する条件
14
8.4
保険
15
8.5
日本の交通法規の違い
16

16
16
17
17
17
17
17-18
18
19

14.シェイクダウン
15.スタート
16.フィニッシュ
17.PR イベント
17.1 メディアコンファレンス
17.2 開会式
17.3 セレモニースタート
17.4 セレモニーフィニッシュ
17.5 表彰式、ファイナルメディアコンファレンス

19
19
19

18.メディア
19.クレデンシャルと車両通行証
20.医療とセーフティーサービス
20.1 緊急時のサービス
20.2 医療施設
20.3 その他医療施設
20.4 薬局
20.5 レッカーサービス
21.総合案内21.1 宿泊案内
21.2 他施設案内
22.その他
22.1 スポンサー、出店問合せ

20
20

Appendix
アイテナリー（暫定版）
ルートマップ（暫定版）
スタッドタイヤについて

2

16
16
16

19
20
20
20
20

21
21-22
23
23
23
24-26
27-28
29

30-31
32
33

◆◆◆

１大会概要

◆◆◆

競技会名称

Rally of Tsumagoi 2023

競技タイトル2023 FIA APRC ASIA RALLY CUP
2023 FIA INTERNATIONAL JAPAN SUPER RALLY
2023 JAF 全日本ラリー選手権 第１戦

競技会の格式主催：

FIA 公認 国際格式

FIA 公認番号 2023-

JAF 公認 国内格式

JAF 公認番号 2023-

開催日時

2023 年 2 月 3 日（金）～2 月 5 日（日）競技種目

スペシャルステージラリー

SS コース概要

積雪（氷雪路面を含む）

SS 総距離・本数

SS 総距離 約６０．６８ｋｍ

SS 数 １１

JAF 公認クラブ トヨタモータースポーツクラブ (TMSC) 予定
JAF 加盟クラブ 上州オートクラブ （JAC）
JAF 加盟団体

NPO 法人 MOSCO(MOSCO)

Rally of Tsumagoi 2023 大会組織委員会.
共催：嬬恋村 ・ 嬬恋村モータースポーツ推進機構

後援：

群 馬 県

協力：

㈲ケーアイテ―サービスカンパニー ・ ㈱キャロッセ ・ (同)サンク ・ 群馬県長野原警察署（予定）

群馬県中之条土木事務所 ・ 嬬恋村議会 ・ 嬬恋村商工会 ・ (一社)嬬恋村観光協会 ・バラギ高原観光協会

浅間高原観光協会 ・ 鹿沢温泉観光協会 ・ 万座温泉観光協会 ・ ホテル軽井沢１１３０
Royal Blue Golf Resort ・ JMRC 関東ラリー部会 ・ JMRC 群馬ラリー部会 ・ JMRC 埼玉ラリー部会 ・ 他

3

1.1 Rally of Tsumagoi 2022 について

群馬県北西部に位置し、高原キャベツの出荷量で日本一の嬬恋村が舞台。Rally of Tsumagoi は今回で１７年目の開催となる四輪自動車によるスピードラリー競技です。どのような気象条件でも開催されるのがラリーの特徴ですが、雪と氷の路面を走行するウィンターラリーは日本国内では数少ないものとなっています。
嬬恋村には、冬季間多くの閉鎖された雪上路があります。これらを有効利用し、冬季にラリーを開催することにより、多くの来村者を迎え地域の活性化に取組むと同時に、より多くの地元住民の方々にモータースポーツを理解していただきたいと考え、当ラリーは 2007 年に「BICC Snow & Ice Rally 2007」として初開催されました。
2008 年からは、名称を「BICC Rally of Tsumagoi」に変更。2012 年からは「JAF 東日本ラリー選手権」の一戦も併催されるようになり、2016 年には「FIA International Rally oｆ Tsumagoi」へと国内でも数少ない国際格式のイベントへと成長を続けています。長年の開催継続の要因として、大きな労力が必要とされる SS コースの除雪作業など嬬
恋村の全面協力があったことは言うまでもありません。
しかし 2020 年は東日本各地に大きな被害をもたらした台風１９号の影響により嬬恋村内のいたるところの道路が被害を受けて中止となり、2021 年と 2022 年は新型コロナウイル蔓延防止の観点から、開催直前での中止となってしまいました。
そして 2023 年こそはと、2023 FIA APRC アジアカップ 、2023 年全日本ラリー選手権、日本スーパーラリーの開幕戦として計画し、運営スタッフ一同、皆様の多くのご参加、心よりお待ちしています。
Rally of Tsumagoi 組織委員会一同4

1.2 開催地 嬬恋村 について
嬬恋村は群馬県の西北部に位置し、東は長野原町、草津町に、西・南・北の三方は長野県に接しています。村の東部を除く外周には、浅間山・湯の丸・吾妻山（四阿山）・白根山などの標高２，０００ｍ級の山々が連なり、日本の大分水嶺をなしています。
村の中央部を西から東に吾妻川が流れ、集落の大部分はこの流域に散在しています。地質は火山灰土の腐食土壌が多く、高原野菜の適地となっており、特に高原キャベツの出荷量は全国 1 位です。
気候は高原地帯だけに夏でも涼しく年間の平均気温は８℃前後で、１日の温度差が大きいのが特徴です。特に気温・湿度は避暑に最適であり、軽井沢にまさる避暑地で、最近では浅間高原一帯が一大別荘地としても脚光を浴びています。
嬬恋村の由来は、第 12 代景行天皇の皇子「日本武尊（やまとたけるのみこと）」の東征中に、海の神の怒りを静める
ために愛妻「弟橘姫（おとたちばなひめ）」が海に身を投じました。その東征の帰路、碓日坂（今の鳥居峠）にお立ちになり、亡き妻を追慕のあまり「吾嬬者耶（あづまはや）」（ああ、わが妻よ、恋しい）とお嘆きになって妻をいとおしまれたという故事にちなんで嬬恋村と名付けられました。
嬬恋村はモータースポーツ発祥の地でもあります。戦後が落ち着きを取り戻した 1955 年、日本における初のビッグイベントとして 19 メーカー、81 台が参加した 2 輪の第一回全日本耐久オートバイレース（浅間高原/浅間火山レース）が嬬
恋村の公道を舞台に開催され、1957 年の第二回大会では浅間サーキット（浅間高原自動車テストコース）が舞台となりました。1959 年まで続いた「アサマ」は多くの名ライダー/ドライバーを輩出した語りぐさとなっており、当ラリーでも公道レースに使われた道路を移動区間として、一部だけ姿をとどめる浅間サーキットを SS として使用したこともあります。
こうした歴史を踏まえ 2009 年嬬恋村長を代表とし、役場各部署や観光関係団体、村内でモータースポーツを展開する団体が集まり、「嬬恋村モータースポーツ推進機構」を設立。各種事業を通じて健全なモータースポーツの発展と安全運転技術・モラルの向上、環境問題に取り組み、「モータースポーツ発祥の地 嬬恋村」から新たなモータースポーツのあり方を追求するとともに、地域の活性化や交通安全の推進にも寄与することを目的として活動を行っています。

1968 年高速テスト中の三菱コルト 1000F

1957 年第 2 回浅間火山レース

２０１４年モントレーin 嬬恋 浅間ステージ

篠塚建次郎氏と熊川村長

5

２０１８年観戦 SS 風景

◆◆◆

２オーガナイザーの連絡先◆◆◆

2.1 大会事務局

Rally of Tsumagoi 大会事務局 （NPO 法人 MOSCO 高崎事務所内）〒３７０－１２０１ 群馬県高崎市倉賀野町２４５８－１３
ＴＥＬ ０２７－３８６－４３６５ ／ ＦＡＸ ０２７－３８６－４３７５
WEB サイト： http://www.rally-tsumagoi.com
Ｅメール： office@rally-tsumagoi.com
2.2 ラリーHQ

Royal Blue Golf Resort(クラブハウス内)〒377-1613 群馬県吾妻郡嬬恋村大笹 大平１８３２−１
ＴＥＬ ０２７－３８６－４３６５ （MOSCO高崎事務所より転送）
WEBサイト：https://www.bcm-co.jp/rbgr/
2.3 メディア事務局 および 申込方法

メディア事務局 （NPO 法人 MOSCO 高崎事務所内）〒３７０－１２０１ 群馬県高崎市倉賀野町２４５８－１３
ＴＥＬ ０２７－３８６－４３６５ ／ ＦＡＸ ０２７－３８６－４３７５
Ｅメール： media@rally-tsumagoi.com「Rally of Tsumagoi」 を取材するには、事前登録が必要となります。 事前登録は 2022 年 12 月 19 日（月）から 2023 年 1 月 9 日（月） までに 「Rally of Tsumagoi WEB サイトのメディアページ」よりご登録下さい。

2.4 オーガナイザー◇トヨタモータースポーツクラブ (JAF 公認クラブ 13001 略称 :TMSC) 予定〒 102-0074 東京都千代田区九段南２－３－１８ トヨタ九段ビル B1
TEL 03-3221-9950 FAX 03-3221-9924
サイト: http://toyota-motorsports-club.jp/◇上州オートクラブ (JAF 加盟クラブ 10003 略称 :JAC)〒 373-0024 群馬県太田市上小林町１２８－２
TEL 0276-25-0114 FAX 0276-25-6996◇NPO 法人 MOSCO （JAF 加盟団体 10003 略称：MOSCO）〒３７７－１５２１ 群馬県吾妻郡嬬恋村今井９６－５ (団体本部)
ＴＥＬ ０２７９－９７－４３８２ ＦＡＸ ０２７９－９７－４３８２
WEB サイト：http://www.n-mosco.com / Ｅメール： office@n-mosco.com

6

2.5 大会役員 及び 競技会役員 （予定）
大会役員
大会名誉会長
名誉顧問
名誉顧問
名誉顧問
名誉顧問
名誉顧問
名誉顧問
名誉顧問
名誉顧問
大会会長
大会顧問

山本 一太
(群馬県知事)古屋 圭司(衆議院議員)小渕 優子(衆議院議員)笹川 博義(衆議院議員)井野 俊郎(衆議院議員)
中曽根弘文 (参議院議員)
萩原 渉(群馬県議会議員)
入内島道隆 (群馬県議会議員)
土屋 幸雄(嬬恋村議会議長)
熊川 栄(嬬恋村長 ・ 嬬恋村ﾓｰﾀｰｽﾎﾟｰﾂ推進機構会長)
篠塚 建次郎 （ラリードライバー ・ 嬬恋村ﾓｰﾀｰｽﾎﾟｰﾂ推進機構顧問）
渡辺 栄志(嬬恋村商工会長)
岡村 径朗（（-社）嬬恋村観光協会長）
渡瀬 達生（バラギ高原観光協会長） 村松 哲郎（浅間高原観光協会長）
佐藤 洋司（鹿沢温泉観光協会長）
塚本 亨（万座温泉観光協会長）

組織委員会
組織委員長
組織委員

高桑 春雄
関谷 正徳
小関 高幸

（NPO法人 MOSCO代表理事）(TMSC 会長）
鈴木 博
（JAC 会長）
並木 衛

審査委員会
APRC審査委員長 TBA (FIA)APRC審査委員 TBA (FIA)APRC審査委員 TBA (ASN)
APRC審査委員会事務局 川田 輝
FIAオブザーバー TBA（FIA）
FIAテクニカルデリゲード TBA（FIA）
JAFスポーテイングデリゲート TBA (JAF)
JAFスポーテイングデリゲート TBA (JAF)
JAFスポーテイングデリゲート 小口 貴久
JAFオブザーバー TBA
JAFオブザーバー TBA
競技役員
競技長（COC） 安東 貞敏
副競技長（DCOC） 藤田 充宏
競技長補佐（コース） 福村 幸則
競技長補佐（計時） 黒崎 直樹
競技長補佐（リザルト） 山口 昌也
技術委員長 織原 敏明
事務局長 堀口 幹城
事務局長補佐 高橋 浩司
事務局長補佐 永井 真
メディアオフィサー 石城 健司
救急委員長 鈴木 博
医師団長 TBA
大会医師 TBA
大会医師 TBA
サービスパークコーディネーター 金子 恵一
リグループコーディネーター 佐々木喜隆
リグループ・サービスパーク担当 杉村 卓哉
コンペティターリレーション（ＣＲＯ） 丸山 尚人

7（ＮＰＯ法人 Ｍ.Ｏ.Ｓ.Ｃ.Ｏ.）（ＮＰＯぐんまラリーネットワーク会長）◆◆◆ ３プログラム APRC/JRC◆◆◆

3.1 大会開始前のスケジュール （予定）月 日
12月02日（金）

時間
09：00
17：00

12月19日（月）09：00～

01月04日（水）01月10日（火）

09：00
21：00

01月20日（金）01月29日（日）

21：00
19：00

アイテム

ロケーション

特別規則書発行
無線使用申申請締切
ヘリコプター登録締切
参加受付開始メディア登録申請開始
ラリーガイド２発行
参加受付締切メディア登録申請締切
エントリーリスト発表
ロードブック・ルートマップ発行

https://www.rally-tsumagoi.com
office@rally-tsumagoi.com
entry@rally-tsumagoi.com
media@www.rally-tsumagoi.com
https://www.rally-tsumagoi.com
entry@rally-tsumagoi.com
media@www.rally-tsumagoi.com
https://www.rally-tsumagoi.com
大会事務局

3.2 大会期間中のスケジュール （予定）月 日
02月02日（木）02月03日（金）02月04日(土)02月05日(日)時間
16：00～18:30
14：00～17：00
16：00
16：00～18：00

09：00～18:00
09：00
10：00～13：00
10：00～13：00
11：00～12：00
13：00～17：00
13：30～17：00
16：00～
17：00～
19：00～
08：30～23：00
09：00～10：00
10：00～10：30
10：30～11：00
11：00
12：00～
13：00～
21：36頃～
22：00
22：00
07：30～18:00
08：00～
13：45頃～
14：00頃～
14：15頃～
15：00（予定）
15：30（予定）
15：30（予定）アイテム

ロケーション

ラリー本部(HQ)開設時間
プライベートテスト
公式掲示板設置
参加受付1（全参加者）
ロードブック他資料等配布

Royal Blue Golf Resort
嬬恋村内占有道路
https://www.rally-tsumagoi.com
ラリーHQ

ラリー本部(HQ)開設時間
サービスパークオープン
参加受付2（全参加者）
ロードブック他資料等配布
サービス受付
メディア受付１
レッキ
公式車両検査（全参加者）
ルートノートカーブリーフィング
第1回審査委員会
ウエルカムパーティー（予定）
ラリー本部(HQ)開設時間
メディア受付２
メディアブリーフィング
プレスカンファレンス
LEG1 スタートリスト発表

Royal Blue Golf Resort
Royal Blue Golf Resort 駐車場
ラリーHQ

開会式／チームマネージャーミーティング

LEG１ ラリースタート
LEG１ フィニッシュ
LEG２ スタートリスト発表
ラリー本部(HQ)クローズ
ラリー本部(HQ)開設時間
LEG２ スタート
LEG２ フィニッシュ
最終車両検査（APRC/JSR）
最終車両検査（国内格式）
暫定結果発表正式結果発表ファイナルメディアコンファレンス

8

ラリーHQ
Royal Blue Golf Resort メディアセンター
調整中
ラリーHQ
Royal Blue Golf Resort 審査委員会室
ホテル軽井沢1130
Royal Blue Golf Resort
Royal Blue Golf Resort メディアセンター
Royal Blue Golf Resort メディアセンター
Royal Blue Golf Resort メディアセンター

https://www.rally-tsumagoi.com
嬬恋会館 ３F 予定
嬬恋会館 駐車場
ホテル軽井沢１１３０ パルクフェルメ
https://www.rally-tsumagoi.com
Royal Blue Golf Resort
Royal Blue Golf Resort
ホテル軽井沢１１３０ パルクフェルメ
Royal Blue Golf Resort パルクフェルメ
Royal Blue Golf Resort
Royal Blue Golf Resort

https://www.rally-tsumagoi.com
https://www.rally-tsumagoi.com
Royal Blue Golf Resort◆◆◆

４エントリー ◆◆◆4.1 タイトル
4.1.1 FIAタイトル (予定)- FIA APRC Asia Cup for Drivers and Co-Drivers
Qualifying rally for the following titles- FIA Asia-Pacific Rally Championship for Drivers and Co-Drivers- FIA Junior APRC Championship for Drivers- FIA APRC 2 Championship for Drivers and Co-Drivers- FIA APRC 3 Championship for Drivers and Co-Drivers- FIA Asia-Pacific Rally Championship for Manufacturers- FIA APRC Nations Trophy- FIA APRC Teams Trophy
4.1.2 JAFタイトル-2023年全日本ラリー選手権 第１戦
4.1.3 JMAタイトル-2023年日本スーパーラリーシリーズ
4.2 エントリー基準、参加台数
本ラリーは国際格式のラリーですが、2022年より開催国のASN発給の国内ライセンス保有者は、国際ライセンスに切り替えることなく、参加可能となります。
海外で発給されたライセンス保持者は、その国のASNから許可証を受けるか、エントリーフォームに確認印を得なければなりません。
すべてのカテゴリーの参加台数上限は７０台です。それ以上のエントリーがあった場合は、オーガナイザーが選考の権利を有し、ASIA CUP JSR への参加申込者はエントリーが保証されます。
ASIA CUP、JSRにエントリーする場合は、ドライバーと参加者が同一であっても、競技ライセンスの他に参加者ライセン
スが必要になります。

4.3 参加受付期間
参加受付開始２０２２年１２月１９日（月）９：００より参加受付締切

２０２３年０１月１０日（火） ２１：００まで

4.4 参加申込先
住 所
名 称
Tel
Fax
E-Mail
URL

：
：
：
：
：
：

〒３７０－１２０１ 群馬県高崎市倉賀野町２４５８－１３
NPO法人 M.O.S.C.O. ラリー事務局
０２７－３８６－４３６５
０２７－３８６－４３７５

entry@rally-tsumagoi.com
http://www.rally-tsumagoi.com

9

4.5 参加申込方法
エントリーはオーガナイザー所定の下記書類に必要事項を記入し、申込み期間中に上記大会事務局に
ＦＡＸ 又は Ｅ－ｍａｉｌ にてお申込みください。（郵送での申し込みは受け付けません）
下記のエントリーフォームの原本は署名し参加受付時に提出してください。
4.5.1 ASIA CUP / JSR カテゴリー提出書類
・
・
・
・
・
・
・
・

エントリーフォーム一式
プロモーション情報
エントリーブックレット/オーダーフォーム一式 (テストラン申込含む)
車載カメラ使用申請書 （車載カメラを使用する場合）
車検証の写し（日本国内登録車両のみ）
車両登録国のASNが発行するカルネの証明書（海外から一時輸入される車両）
ラリー競技に有効な自動車保険証券（写し）又は、ラリー保険申込書の控え
画像データー（ドライバー．コドライバー．参加車両）

4.5.2 全日本ラリー選手権（その他のクラス） カテゴリー提出書類
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

参加申込書
車両申告書
サービス登録申請書
アンケート（プロモーション情報）
エントリーブックレット、支払い明細書（東日本ラリー選手権）
車載カメラ使用申請書 （車載カメラを使用する場合）
車検証の写しラリー競技に有効な自動車保険証券（写し）又は、ラリー保険申込書
誓約書 （誓約書のみ参加受付時提出のこと）
画像データー（ドライバー．コドライバー．参加車両）

4.6 エントリーフィー
4.6.1 APRC ASIA RALLY CUP/日本スーパーラリーシリーズ
4.6.2 全日本ラリー選手権/その他のクラス

1台

２５０，０００円（オーガナイザーが指定する任意広告を受け入れる参加者）

1台

２００，０００円（オーガナイザーが指定する任意広告を受け入れる参加者）

上記費用には、クルー2名分のホテル軽井沢１１３０の宿泊費用（2月3日（金）および4日（土）、ツインルームに2名の宿泊）が含まれ、4.7エントリーパッケージの内容が含まれます。

10

4.7 エントリーパッケージ

ラリーガイド１
特別規則書
ラリーガイド２
ロードブック
ルートマップ公式プログラム
エントラントパス
サービスクルーパス
ゲストパス
サービス車両通行証
チーム車両駐車証

ASIA CUP / JSR
WebサイトWebサイトWebサイト
２
２
４
２
５
２
１
２

全日本ラリー選手権
WebサイトWebサイトWebサイト
１
１
２
２
５
―
１
１

その他のクラス
WebサイトWebサイトWebサイト
１
１
２
２
５
―
１
１

7ｍ×7ｍ

5ｍ×5ｍ

5ｍ×5ｍ

サービスパークスペース

上記記載の書類やパスの追加およびサービススペースの追加はエントリーブックレットに記載し申込み下さい。
4.8 プライベートテストの申込み
APRC ASIA RALLY CUP/日本スーパーラリーシリーズの参加者は２月２日（木）14:00〜17:00に嬬恋村内で実施するテストランに参加できます。 参加費用は１台 ５０，０００円です。
希望するクルーはエントリーブックレット/オーダーフォームに必要事項を記入し、参加申請と同時にお申し込みください。
4.9 宿泊の手配
チーム員やサービス員がホテル軽井沢１１３０に宿泊希望の場合はオーダーフォームに宿泊希望日、人数等を記載しお申込みください。
その他、嬬恋村での宿泊を希望する方は、２１項の総合案内を参照して各自で手配願います。
4.10 エントリーフィーの支払い方法
参加費用、追加宿泊費用、他の支払いは申込と同時に下記銀行口座へお振込みください。
振込先

Wire Transfer Instructions【銀 行 名】 群馬銀行

Payment Currency【店

Bank Name ：名】 沼田支店（210)

Gunma Bank Numata-branchCity, Province or Territory： Numata-ctiy Gunma【預金種目】 普通預金

Country ：Japan【口座番号】 １４８２２２３Bank Account Number ：210-1482223【口座名義】
トクテイ ヒ エ イ リ カツドウホウジン： Japan, Yen (JPY)モス

Account Name ：Tokuteihieirikatsudouhoujin

コ

M.O.S.C.O.

特定非営利活動法人 Ｍ．Ｏ．Ｓ．Ｃ．Ｏ．

Swift Number ：GUMAJPJT【略称】 トクヒ） モスコ※ 支払いは日本円のみとし、すべての送金手数料は参加者負担とする。小切手は不可。

11

4.11 エントリーフィーの返金
エントリーフィーは次の場合返金されます。
１）エントリーが受理されなかった場合（事務手数料 5,000 円を差引返金）
２）ラリーが開催されなかった場合（振り込み手数料を差引全額返金）
但し、ラリー開催１５日前以降に大規模な災害等および新型コロナウイル感染拡大等により開催中止とせざるをえない状況となった場合は総参加費用の７０％を返金します。
３）オーガナイザーは不可抗力（各自のASNにより正当に証明された場合）により出走できなくなった参加者にエントリー料金の５０％を返金します。

◆◆◆

５サービスパーク ◆◆◆5.1 サービスパークについて
サービスパークは、Royal Blue Golf Resort 駐車場に設置されます。
サービスパークの開設は２月３日（金）９：００からオープンします。
5.2 フレキシーサービスについて
参加クルー全員、フレキシーサービスを受けることができます。

8

5.3 サービスパークでの注意事項
サービスパークは 標高 1200ｍに位置する Royal Blue Golf Resort 駐車場に設置されます。
天候により、本ラリーが開催される２月は、氷点下１５度を下回る場合が有り、吹雪で強風が吹いたりする場合がありますので、対応できる服装準備や強風でサービステント等が飛ばされないような対策をお願いします。
※サービスパークにはゴミ箱の設置は有りませんので、必ずゴミは全てお持ち帰りください。

◆◆◆

６

無線 ◆◆◆

日本での無線の使用は、厳しく規制されています。無線装置の使用を希望する場合は、１２月３日までに当該装置の使用周波数、型番および出力等の必要事項を無線局諸元調書に記入し事務局まで提出してください。
提出された無線局諸元調書によっては日本国内で使用できない場合があります。

◆◆◆

７ 燃料/タイヤ ◆◆◆7.1 燃料
本大会で有鉛ガソリンは使用できません。燃料内の鉛の含有検査方法はJIS K2255です。
ASIA CUP 参加者はFIA国際モータースポーツ競技規則の付則J項252.9条に適合したFIA燃料の使用が認められます。
その場合参加者が各自で手配し、オーガナイザーが指定した場所まで燃料を持参することとします。
公式車両検査終了後からラリーフィニッシュまでの間は、ロードブック内に記載されているオーガナイザーが指定した給
油所にて給油することとします。

12

7.2 タイヤ
7.2.1 ASIA CUP / JSR参加者
7.2.1.1 ハンドカットおよびトレッドパターンの変更が認められ、タイヤマーキングは行いません。
7.2.1.2 タイヤの使用量は制限されません。
7.2.1.3 スタッドタイヤの使用を認めます。詳細はAppendix 3を参照してください。
7.2.2 全日本ラリー選手権 および その他のクラス 参加者
7.2.2.1 タイヤの使用規則は2023年全日本ラリー選手権統一規則に従います。
7.2.2.3 ２輪駆動車で参加車両のみ、スタッドタイヤの使用を認めます。詳細はAppendix 3を参照してください。

◆◆◆

８ 車両と部品の日本への持込と運転に必要な手続き ◆◆◆8.1 日本の法律/通関手続き
通関手続きに必要な書類と注意点などは下記の通りです。
（1）FIAカルネ
FIAカルネはラリーカー、レッキ車両、サービス車両などの海外で登録された車両が日本国内を走行する時に必ず必要になります。このカルネは当該車両登録国のASNから発行されます。なお、FIAカルネで通関をする際には、JAFが発行するカルネの証明書が必要になります。この証明書の取得については、オーガナイザーにお問合せ下さい。なお、カルネとこの証明書は、当該車両を使用中に警察などから提示を求められる場合があります。いつでも提示できるよう用意しておいて下さい。また。当該車両の登録国を問わず、公道を走る全ての車両
は自賠責保険に加入していなくてはなりません。
注意：ジュネーブ条約(ジュネーブで1949年に締結された「道路交通に関する条約」)国以外の国から車両を輸 入する場合は、FIAカルネを取得していても、日本に到着した時点で車検、及び日本国内での登録が必要になります。この車検と登録には時間と費用がかかります。
※カルネ名義人以外の人が当該車両を使用する場合は、前もって日本での通関時に所定の申請書による届出が必要です。
（２）ATAカルネ
ATAカルネは機材、部品、タイヤ、及び販促アイテムを持ち込む時、必要になります。ATAカルネで輸入された全ての品目はラリー後再輸出される必要があります。禁制品は例え一時的であっても輸入することは出来ません。
（３）PRO FORMA INVOICEPRO FORMA INVOICEの使用に関しては、オーガナイザーもしくは個々の輸送会社にお尋ね下さい。
高圧ガスシリンダーなどの危険物や医療品の輸入に必要な特別認可を受ける際に、上記の書類提出が求められます。これらの輸入に関しては、各自で手続きをする必要があります。
8.2 車両に係る規則
本ラリーに参加する車両は、道路運送車両法・道路交通法など日本の国内法規を遵守しなければならず、国際モータースポーツ競技規則付則J項あるいはJAF国内競技車両規則 (ライトポット、排気音量、etc.)に合致していなければなりません。

13

8.2.1 クラス
8.2.1.1 APRC ASIA RALLY CUP
参加可能な車両は 2023 年 FIA 地域ラリー競技規則 4 条及び 2023 年 FIA 地域ラリー競技規則
V4(APRC) の第４条に適合する車両であり、車両クラスは 2023 年 FIA 地域ラリー競技規則 V4(APRC)の第 4.2 条に示されます。
8.2.1.2 日本スーパーラリーシリーズ
４WDクラス ： 2023年FIA地域ラリー規定第４条もしくは日本スーパーラリーシリーズに適合する車両
２WDクラス ： 2023年FIA地域ラリー規定第４条もしくは日本スーパーラリーシリーズに適合する車両
8.2.1.3 全日本ラリー選手権
2023年日本ラリー選手権規定、第３章に適合する車両。
8.2.1.4 その他のクラス
2023日本ラリー選手権に適合する車両に加えRF車両での参加を認めます。
8.2.2 海外登録の車両について日本で登録されていない車両は、以下の (a) (b) の書類が必要であり、車両に搭載しておかなければなりません。
(c) は競技車両用にお薦めします。
(a) JAFから発行され、オーガナイザーから配布されたカルネの証明書類 (翻訳されたもの)。
この書類は車両の一時輸入を許可する効力があります。ラリーカーに関しては、エントリーフィーに含まれていますが、ラリーカー以外の車両に関しては、手数料がかかります。
(b) 自賠責保険の加入。ラリーカーに関しては、エントリーフィーに含まれています。ラリーカー以外の日本で登録されていない車両に関しては、約6,500円で加入することができます。
(c) ラリー保険。ラリーカーやレッキカーに対しこの保険をかけることをお奨めします。この保険には第三者賠償責任保険も含まれ、保険料は気筒容積によりますが、約25,000円です。

当ガイド付則のエントリーブックレットに、車両の輸入に関するセクションがあります。上記の(b)と(c)の加入に関しては、車両について詳細をご記入ください。
8.3 日本国内を運転する条件
海外から入国する者が日本国内で運転する為には日本の運転免許証、もしくは公道を運転するのに有効な国際免許証を所持しなくてはなりません。国際運転免許証は1949年に締結されたジュネーブ条約下で発行されたもののみが有効で、免許証の表紙にその事が明記されていなくてはなりません。詳細に関してはオーガナイザ
ーにお問合せ下さい。
ドイツ、フランス、スイス、イタリア、ベルギー及び台湾で発行された免許証を所持している参加者は、JAFによる翻訳が必要になります。この翻訳と免許証を同時に携帯することで、ジュネーブ条約下で発行された国際運
転免許証と同じ効力を持ちます。
ジュネーブ条約締結国および上記以外の免許証を所持している参加者は、外免切替が必要です。
外免切替の詳細についてはこちらのウェブサイトをご覧下さい。
英語： http://www.jaf.or.jp/e/switch.htm
日本語： http://www.jaf.or.jp/inter/translation/index.htm

148.4 保 険
競技参加車両（海外登録車両）は自賠責保険及びラリー競技に有効な任意の対人対物保険に加入することとします。
海外登録競技車とクルーメンバーはオーガナイザーの用意する保険により以下の特約内で加担されます。（ドル表示は１米ドル＝１４２円の場合）
8.4.1 スペシャルステージ
スペシャルステージ観客用保険
１）死亡：最大１００，０００，０００円（約７０５，０００米ドル）
２）入院：7,500円（約53米ドル）/1日（事故日より最大180日を限度とする）
３）通院：5,000円（約35米ドル）/1日（事故日より180日以内の通院について、最大90日を限度とする）
8.4.2 ロードセクション
ロードセクション第三者対人対物保険
１）対人：最大無制限２）対物：最大５，０００，０００円（約３５，０００米ドル）（スペシャルステージを含む）
３）搭乗者：最大５，０００，０００円（約３５，０００米ドル）※入院は事故日より180日を限度とする。
※通院は事故日より180日以内、最大90日を限度とする。
オーガナイザーの用意する保険はLEG１のスタート時点から、フィニッシュまで、もしくはリタイヤ、失格までを有効とする。たとえオーガナイザーの発行するプレートを付けていても、すべてのサービス用車両は本競技会の正式な競技車とは認められず、オーガナイザーの用意した保険の対象とはなりません。
8.4.3 日本国内登録車両の競技用保険
日本国内登録車両は本ラリー競技に有効な任意の対人対物保険に加入しなければなりません。
保険金額は対人２０００万円以上、対物２００万円以上、搭乗者１０００万円以上とします。
搭乗者についてはJMRC共済制度（見舞金）も可とします。
※競技用保険未加入の方は、当ラリーに有効な保険加入手続きを事務局にて受付します。
競技用自動車保険申込書を「Rally of Tsumagoi」 ホームページよりダウンロードし申込みください。
8.4.4 クルー以外のチーム関係者損害保険
１）死亡：最大１０，０００，０００円（約７０，５００米ドル）
２）入院：５，０００円（約３５米ドル）/1日
保険掛金 １名/１口のみ ５５０円（約３．９米ドル） （１週間有効）※入院、通院の日数の上限は事故日より１８０日以内で、入通院合計で１８０日を限度とします。

15

8.5 日本の交通法規の違い
日本には国際基準とは異なる交通規則が存在します。特に下記は注意してください。
全体的に道路標識は国際基準に合致してますが、「止まれ」の標識は６角形ではなく、逆３角形で海外の「Give Way」の標識に似ています。
すべての車両は踏切で必ず停止しなくてはならず、通過する前に列車が来ないことを確認しなければなりません。
スピード標識で規制されていない道路は、町の中心部は４０ｋｍ以下で、その他の地域は６０ｋｍ以下で走行しなければなりません。
詳細は下記警察庁WEBサイトより確認ください。
https://www.keishicho.metro.tokyo.jp/multilingual/english/traffic_safety/traffic_rules/index.html◆◆◆

９ ヘリコプター ◆◆◆本ラリー開催地域は山間地で、民間航空機の飛行が厳しく制限されている地域のため、ラリーのサポートを目的としてヘリコプターを使用することは大変困難です。
それでも使用を検討される場合は、１２月２日までに事務局にお問い合わせください。

◆◆◆

１０ ホスピタリティーの手配 ◆◆◆コーポレートホスピタリティーについては事務局にお問い合わせください。

◆◆◆

１１ ホテル/宿泊施設 ◆◆◆エントリーフィーにクルー２名分の宿泊費が含まれています。（4.6.2）
嬬恋村内の宿泊施設を２１項に記載します。

◆◆◆

１２ レッキ/GPSトラッキング ◆◆◆12.1 レッキ要領
12.1.1 レッキは２月３日（金）オーガナイザーのコントロールの下、出場クルーを対象に行われます。
レッキ受付は参加受付と同時に２月２日（木）１６：００～１８：００、２月３日（金）１０：００～１３：００ ラリーHQにて行われ、各クルーはレッキカード及び車両識別カードを受け取ってください。
12.1.3 レッキスケジュールの詳細については特別規則書細則２に従うこととします。
12.2 レッキ車両
本競技に使用する競技車両を除くノーカラーリング車両とします。参加者が各自手配してください。

1612.3 レッキ用タイヤ
レッキ走行で使用できるタイヤは、一般車用スノータイヤとします。

12.4 クルーの遵守事項
12.4.1 各クルーはレッキの間、車両識別カードを貼り付けしなければなりません。
12.4.2 各クルーは、各スペシャルステージを２回走行することができます。但し、同じ区間を重複使用するスペシャ
ルステージは１つのステージとして１か所で２回の走行とします。
12.5 交通規制
12.5.1 レッキの間、競技者は交通法規を遵守しなければならず、さらに特別規則書や公式通知で通知されるオーガナイザーのいかなる指示にも従わなければなりません。いかなる場合も、他の道路通行者の安全と権利を尊重しなければなりません。オフィシャルはレッキのルート上でレッキ車の動作を目視または計測機器、写真
ビデオによって監視することがあります。全ての違反は大会審査委員会に報告され、ラリースタート不可までの罰則を課す場合があります。
12.5.2 レッキ中スペシャルステージおよびすべての道路において法定速度を超えてはならない。これに違反した場
合は2023FIA地域ラリー規定 20.2条により大会審査委員会によって罰則を課します。
12.6 GPS トラッキング装置
セーフティートラッキング
FIA地域選手権規定65.2項により全車GPSセーフティートラッキングシステムの搭載が義務付けとなっています。
Rally of Tsumagoi ではRally Streamのトラッキングシステムを安全上および競技進行の理由により全車取り付けることとします。
参加者は本システムに対応可能なスマートフォンを必ず準備願います。

◆◆◆

１３ 車検、封印とマーキング、広告 ◆◆◆13.1 公式車両検査について
13.1.1 公式車検の場所と日時
場所 ： 公式車両検査エリア （場所については調整中）
日時 ： ２０２３年２月３日（金） １３：３０～１７：００
すべての車両のギヤボックスとデフおよび予備のギヤボックスとデフのマーキング及び、すべてのターボチャー
ジャー付き車両のターボチャージャーシーリングは、2023年2月1日以前に発行されるコミュニケーションの車検
スケジュールに従って公式車両検査と同時に行われます。
13.1.2 マッドフラップ
競技車両にはFIA国際モータースポーツ競技規則J項252.7.7条に従ったマッドフラップを取り付けることができます。

17

13.1.3 ウインドウ/ネット
サイドおよびリヤウインドウに対する銀色または着色フィルムの使用を認めます。詳細についてはFIA国際モー
タースポーツ競技規則J項253.11条に従うこととします。
13.1.4 クルーの安全器材
クルーは国際モータースポーツ競技規則L項第３章に従ってホモロゲーションされたドライバークローズ、
グローブ、シューズ、ヘルメット、バラクラバ、FHRヘルメット、FHRなどすべて安全な衣類と器材を装着しなければなりません。公式車両検査時に各クルーの装備を確認するので必ず公式検査場にお持ちください。
13.1.5 騒音レベル
FIAカルネおよび関税定率法で一時輸入された車両は登録国の基準を満たす騒音レベル以下でなければなりません。
日本国内登録の車両は道路運送車両法の保安基準を満たす騒音レベル以下でなければなりません。
13.1.6 安全燃料タンク
ASIA CUP参加車両はFIA国際モータースポーツ競技規則付則J項第253条14項で定めるFIA公認の安全燃料タンク装着を推奨します。
13.1.7 キルスイッチ
ASIA CUP競技車両はFIA国際モータースポーツ競技規則J項253.14に合致するサーキットブレーカーの装着を推奨します。
13.1.8 消火装置
ASIA CUP競技車両にはFIA国際モータースポーツ競技規則J項253.7条に従った消火装置の取り付けを推奨します。
13.1.9 競技車両に搭載する物
非常用停止表示板(三角)２枚、非常用信号灯、赤色灯、牽引用ロープ、救急薬品、タイヤチェーン、スコップ
A３版の ”OK“ ”SOS“ カード（車内の取出しやすい位置に置いておくこと）
13.1.10 車載カメラの取り付け
車載カメラを取り付ける場合は、参加申込時に車載カメラ使用申請書の提出が必要です。
また、カメラの取り付けが車体の中側、外側を問わず公式車両検査までに取り付けられていなければなりません。公式車検時に車検員により許可ステッカーが貼付けされ、許可を受けていない場合の撮影は禁止します。
尚、このカメラで撮影された映像の版権はオーガナイザーに帰属されますので、オーガナイザーに画像の提出を求められる事があります。

13.2 再車検について
13.2.1 再車検の場所と日時
場所 ： 再車検エリア（実施場所については調整中）
日時 ： ２０２３年２月５日（日） １４：００頃～

18

13.3 広告及びラリープレート
13.3.1 ウインド
屋根を含む車体への広告が許されます。但し、車両のフロントウインドウ上部の広告は日本国外登録車両のみに許されます。広告サイズは、フロントウインドウは上部より高さ１０cm、リヤウインドウは上端部より高さ８cmを超えないものとします。
13.3.2 任意広告
オーガナイザーの任意広告を受け入れる参加者は特別規則書 付則４に従って広告スペースを確保しなければなりません。
13.3.3 アルコール及び煙草の広告
日本国内において、ラリーカー及びユニフォームに対する広告に制限はなく、アルコールや煙草に関する広告も同様とします。
13.3.4 ラリープレート及びゼッケン
オーガナイザーは2023FIA地域ラリー規定１８条に従いラリープレートとゼッケンパネル一式を支給します。
これらは特別規則書に従って公式車両検査時までに車両に貼り付けなければなりません。
これに違反した場合は罰金５４，０００円を課します。

◆◆◆

１４ シェイクダウン ◆◆◆本ラリーでは実施しない。

◆◆◆

１５ スタート ◆◆◆日 時 ２０２３年２月４日（土） １号車 １３：００～
場 所 嬬恋会館 駐車場 スタートエリア
方 法 来賓によるスタートフラッグの合図により順次スタートします。
スタート間隔はオフィシャルにより指示されます。

◆◆◆

１６ フィニッシュ ◆◆◆日 時 ２０２３年２月５日（日） １号車 １３：４５（頃）～場 所Royal Blue Golf Resort サービスパーク内フィニッシュエリア

方 法 各カテゴリーのクラス上位入賞チーム（１位～３位）を対象にフィニッシュポディウムにて暫定表彰セレ
モニーを行います。他対象外のクルーはポディウムをスルーで通過します。

◆◆◆

１７ PRイベント ◆◆◆17.1 プレスカンファレンス
日 時 ２０２３年２月４日（土）場 所

１０：３０～１１：００

Royal Blue Golf Resort メディアセンター

内 容 APRC、JSRトップクルーの記者会見

19

17.2 開会式
日 時 ２０２３年２月４日（土）１２：００～

場 所 嬬恋会館 ３F (予定)内 容 来賓を招待し開会式を行います。（全クルー参加の事）
17.3 セレモニースタート
前ページ 15 スタートの項目記載の通り

17.4 セレモニーフィニッシュ

前ページ 16 フィニッシュの項目記載の通り
17.5 ファイナルメディアコンファレンス
日 時 ２０２３年２月５日（日）場 所

１５：３０（予定）～Royal Blue Golf Resort

内 容 全カテゴリーの表彰対象者を表彰します。

◆◆◆

１８ メディア ◆◆◆日本スーパーラリー メディア事務局 （NPO 法人 MOSCO 高崎事務所内）〒３７０－１２０１ 群馬県高崎市倉賀野町２４５８－１３
ＴＥＬ ０２７－３８６－４３６５ ／ ＦＡＸ ０２７—３８６—４３７５
Ｅメール： media@rally-tsumagoi.com◆◆◆

１９ クレデンシャルと車両通行証 ◆◆◆クレデンシャルと車両通行証の詳細はラリーガイド２に示します。

20

◆◆◆

２０ 医療とセーフティーサービス ◆◆◆20.1 緊急時のサービス
緊急時の連絡先は下記の通りです。
火災および救急車
警察

119
110

20.2 医療施設

西吾妻福祉病院

内科，外科，循環器科，小児科，整形外科，脳神経外科，放射線科
群馬県吾妻郡長野原町大字大津 746-4

TEL：0279-83-7111

http://www.nawh.jp/

原町赤十字病院

内科，外科，整形外科，脳神経外科 http://www.haramachi-jrc.jp/03kyukyu.html
群馬県吾妻郡東吾妻町大字原町 698
TEL：0279-68-2711※ラリー当日は夜間、土曜の休日診療日に当たるため、症状に合った病院を指定することは困難です。
救急車は必要ないが、症状にあった病院を知りたい場合は下記に問合せください。

救急テレホンサービス ０２７９－６８－２３９９21

三次救急（救命救急センター）
初期（一次）及び二次救急医療施設の後方病院として、医療施設及び救急搬送機関から重篤患者を 24 時間体制
で受け入れます。直接の受け入れはできません。（救急車、ドクターヘリでの搬送になります）
救急処置が必要な場合はラリーHQ より救急車を手配します。 西部消防署嬬恋分署 0279-96-1190

長野県立須坂病院

内科，外科，循環器科，小児科，整形外科，脳神経外科，放射線科
長野県須坂市大字須坂 1332 TEL 026-245-1650

http://www.pref-nagano-hosp.jp/suzakahosp/shinannai/sinan000.htm#shinryo

佐久医療センター （高度救命救急センター）
長野県佐久市中込 3400 番地 28

http://www.sakuhp.or.jp/ja/center/index.html

TEL：0267-62-8181

22

20.3 その他医療施設
施

設

称

住所

桜 井 クリニック

吾妻郡嬬恋村西窪 30-3

0279-97-3800

長院

吾妻郡長野原町長野原 71

0279-82-2188

嬬 恋 村 診 療 所

吾妻郡嬬恋村三原 458-1

0279-97-3020

びさいじデンタルクリニック

吾妻郡嬬恋村大前５０－１

0279-80-6480

桜0279-82-3999

生

井

名
病

医

院

吾妻郡長野原町 1585-1

名

称

住所

TEL

備考
外科・内科・小児科
内科/外科/整形外科/
消化器内科/放射線科
外科・内科・消化器科
歯科
外科/胃腸科/内科/肛門科/整形外科/放射線科/リハビリテーション科

20.4 薬局施設

ツ マ ゴ イ 薬 局

TEL

吾妻郡嬬恋村大字三原４５３

備考

0279-97-2068

20.5 レッカーサービス
各ステージにオーガナイザーが用意するレッカー車が配置されており、SS内でのトラブルの場合はSSコースの外まで、オーガナイザーで用意したレッカー車で搬送します。（実費の費用が発生します）
上記以外の搬送を希望する場合は、ラリーHQにご相談ください。

23

◆◆◆

２１ 総合案内 ◆◆◆21.1 宿泊案内
バラギ高原エリア
宿 泊 施 設 名 称

URL

パルコール嬬 恋https://tsumagoiskiresort.life/about/
リゾートホテル

TEL

金額0279-96-1166

HP 参照

バラギ高 原 ロッジ

http://baragi.co.jp

0279-96-1488

HP 参照

コテージ ら・ルーナ

http://www.la-luna.co.jp/0279-96-1800

HP 参照

プチホテル マニトゥー

http://www.manitou.jp/0279-96-1567

HP 参照

0279-96-1616

HP 参照

0279-96-1413

HP 参照

0279-96-1300

お問合せ下
さい

ペンション ホワイトドリーム
ロッジ グリーンフィールド

http://www.lodge-greenfield.com/

プチホテル アジル
高原のホテルラパン・別館森の月

http://www.rapan.net/

0279-96-1122

HP 参照

オーベルジュ ドゥ ら・ルーナ

http://la-luna.com/

0279-96-1155

HP 参照

0279-96-1091

プチホテル0279-96-1275

HP 参照

0279-96-1211

HP 参照

東海大学嬬恋高原研修センター

http://www.tokaitc.com/

カップルやご夫婦にお勧めです

予約時にモータースポーツ
観戦の旨お伝えください。

さい嬬 恋 の宿 あいさい

http://yado-aisai.com/

0279-96-1280

ＨＰ参照

高原の丘・マルシェ

http://www.marche.to/index.html

0279-96-0480

HP 参照

奥嬬恋温泉干川旅館・別邸花いち

http://www.hoshikawa.jp/

0279-96-1511

HP 参照

24

・イベント終了後のレイトチェックアウト対応可能
・お荷物郵送サービスあり
・予約時にモータースポーツ
観戦の旨お伝えください。

お問合せ下

シャトレット シリウス
白 樺 http://www.ph-shirakaba.co.jp/

備考

・お荷物郵送、お預かりサービスあり・モータースポーツ観戦される旨予約入力時に備考欄、
または ＴＥＬにてお知らせ下さい。

JR 線周辺エリア
宿 泊 施 設 名 称
山田屋温泉旅館

URL
https://yamadaya-onsen.com/

山 形 屋 旅 館

TEL

金額0279-97-2057

HP 参照

0279-97-2971

要問合せ

明 治 屋 旅 館

http://www.kirara.ne.jp/meijiya/

0279-97-3080

HP 参照

嬬恋高原旅館とちぎや

http://www.totigiya.server-shared.com/sp/

0279-96-0002

HP 参照

ログコテージ ふり～たいむ

http://free-time.jp/0279-80-6000

HP 参照

半出来 温泉登 喜和 荘

http://www.nande.com/tokiwasou/

0279-97-3373

HP 参照

備考

万 座 温 泉 エリア
宿 泊 施 設 名 称

URL

TEL

金額

万 座 プ リ ン ス

http://www.princehotels.co.jp/manza/

0279-97-1111

HP 参照

万 座 高 原 ホテル

https://www.princehotels.co.jp/manza-kogen/0279-97-1111

HP 参照

万座温泉日進舘https://www.manza.co.jp/0279-97-3131

HP 参照

豊

http://www.houkokukan.com/

0279-97-2525

HP 参照

万座ホテルジュラク

http://www.hotel-juraku.co.jp/manza/

0279-97-3535

HP 参照

旅 館 万 座 亭

http://www.manzatei.com/

0279-97-3133

HP 参照

万 座 亭 別 館

http://www.manzatei.com/

0279-97-2209

HP 参照

湯 の 花 旅 館

http://www.yunohana-m.com/

0279-97-3152

HP 参照

TEL

金額

0279-98-0421

HP 参照

0279-98-0551

HP 参照

0279-98-0111

HP 参照

国

館

備考

鹿 沢 高 原 エリア
宿 泊 施 設 名 称
紅葉館

民 宿 わたらせ真田URL
http://kazawa.jpn.org/
http://watarase.s346.xrea.com/

屋

休暇村嬬恋鹿沢

http://www.qkamura.or.jp/kazawa/

0279-98-0511

HP 参照

鹿

http://karuizawanet.com/rokumei/

0279-98-0003

HP 参照

ホ テ ル つ ち や

http://www.sikanoyu.com/

0279-98-0314

HP 参照

ロ ッ ジ す ば る

http://subaru.boo.jp/0279-98-0415

HP 参照

アルペンロッジ鹿沢

https://alpinelodge-kazawa.crayonsite.com/

0279-98-0484

HP 参照

鳴

館

備考

浅間高原
宿 泊 施 設 名 称

URL

TEL

金額

軽井沢倶楽部
ホテル軽井沢１１３０

http://www.karuizawaclub.co.jp/hotel1130/

0279-86-6111

HP 参照

紀州鉄道 軽井沢ホテル

http://www.kitetsu-hotel.jp/karuizawa/

0279-84-3011

HP 参照

浅 間 高 原 ホテル

http://www.asama-kogen-hotel.com/

0279-86-5150

HP 参照

貸別荘ログハウスはにゅうだ

http://www.hanyuda-nouen.com/

0279-96-1797

HP 参照

ペンションシューレビュー

http://pchou.com/

0279-86-4406

HP 参照

25

備考

・予約時にモータースポ
ーツ観戦の旨お伝えください。
・一泊二食プランは「嬬
恋村の美味しい水」一本プレゼントペンション KIKI

https://pension-kiki.com/

0279-86-5131

HP 参照

プチホテルエトワール・アベニュー

https://www.ecoile-avenue.com

0279-86-5211

HP 参照

フォーウィンドゥ（貸別荘）

http://f-wind.jp/

0279-86-5377

HP 参照

ペンションブロードウェイ

http://p-broadway.com/

0279-86-5222

HP 参照

ペンションまほうのじゅうたん

http://mahounojuutan.com/

0279-86-5127

HP 参照

わんわんペンション KUU

http://www.kuu.biz/

0279-86-3577

HP 参照

ペンションブルーベリーYGH

http://ygh.a.la9.jp/

0279-84-3338

HP 参照

ペンションレアビット

http://www7.wind.ne.jp/reabit/

0279-86-4338

HP 参照

0279-84-5448

HP 参照

軽井沢のバリ島 エスティバン・クラブ http://www.estivant.cc/
V.H.P 軽 井 沢

http://www.geocities.jp/vhp_karuizawa/top.html

0279-86-2296

HP 参照

レンタルログコテージ ウルべビレッジ

http://www.urube.co.jp/0279-86-2104

HP 参照

貸コテージビラ秀琳https://www.sheulin.com

0279-86-2353

HP 参照

ペンションローエングリン

http://www.p-lohen.com/

0279-86-6100

HP 参照

浅 間 リゾートイン

http://www.asama-resort.com/

0279-86-5811

HP 参照

貸別荘ベルエールの森

http://karuizawa-belair.com/home/

0279-86-4234

HP 参照

貸別荘ルネス軽井沢

http://www.runesu.com/

0279-86-4500

HP 参照

ペンション＆コテージ T2

http://www.wanwant2.com/

0279-86-3230

HP 参照

貸別荘ハイランド・ヴィラ北軽井沢

http://highland-villa.com/

0279-86-5820

HP 参照

ペンションキャトルｾｿﾞﾝ

http://karuizawa2001.net/

0279-84-5755

HP 参照

ﾍﾟﾝｼｮﾝ森のくまさん

http://www.mkuma.com/

0279-84-6193

HP 参照

ホテルアスプロス

http://aspros-h.com/

0279-86-3729

HP 参照

北軽井沢高原ﾎﾃﾙ

https://kitakarukogen.com

0279-86-3331

HP 参照

高 峰 ﾏｳﾝﾃﾝﾎﾃﾙﾞ

https://www.takamine-mountainhotel.com/

0267-23-1712

HP 参照

ペンションすこやか

http://pension-sukoyaka.com/

0279-82-5650

HP 参照

・お荷物郵送サービス
あり

・イベント終了後のレイ
トチェックアウト対応可能・モータースポーツ観戦される旨予約にお知らせ下さい。

嬬恋村内には上記他多数の宿泊施設があります。詳しくは嬬恋村観光協会の WEB サイトよりご確認ください。
嬬恋村観光協会 WEB サイト http://www.tsumagoi-kankou.jp/2621.2 他施設案内
金融機関
名

称

住所

TEL

備考

群馬銀行嬬恋支店 吾妻郡嬬恋村三原 394

0279-97-2411

店 舗 ATM

北群馬信用金庫嬬恋支店

吾妻郡嬬恋村大字大笹 172-1

0279-96-0421

店 舗 ATM

ぐんまみらい信用組合嬬恋支店

吾妻郡嬬恋村大前 771-2

0279-96-0531

店 舗 ATM※ ATM は上記他 嬬恋村役場、村内各コンビニエンスストアーに設置されています。
店舗情報
お弁当
万

両

吾妻郡嬬恋村大字大笹 481-1

0279-96-0706

ば ん ち ゃ ん ち

吾妻郡嬬恋村大字田代 489-2

0279-98-0901

吾妻郡嬬恋村大字鎌原鬼の泉水 1451-21

0279-80-3074

芦 生 田 オート㈲吾妻郡嬬恋村大字芦生田 524-2

0279-97-3594

イチバモーターサービス

吾妻郡嬬恋村大字袋倉 337-1

0279-97-3808

鎌 原 モータース

吾妻郡嬬恋村大字鎌原 451-2

0279-97-2035

ガ レ ー ジ 熊 川

吾妻郡嬬恋村大字今井 805

0279-97-2628

黒 岩 自 動 車 ボデー工 場 ㈲吾妻郡嬬恋村大字大笹 1870-3

0279-96-0952

小 嶋 商 会 ㈱吾妻郡嬬恋村大字大笹 509

0279-96-0731

三越自動車整備工場

吾妻郡嬬恋村大字大前 407-2

0279-96-0208

清 水 自 動 車 整 備 工 場

吾妻郡嬬恋村大字田代 777

0279-98-0012

シモヤ自 動 車

吾妻郡嬬恋村大字芦生田 518-1

0279-97-3270

高橋自動車整備工場

吾妻郡嬬恋村大字鎌原 711-5

0279-97-2803

田代自動車整備民間車検工場㈲吾妻郡嬬恋村大字田代 483-3

0279-98-0748

土 屋 モ ー タ ース ㈱吾妻郡嬬恋村大字大笹 1076

0279-96-0121

嬬恋自動車整備協同組合

吾妻郡嬬恋村大字大前 1836-2

0279-96-0045

長谷部自動車整備工場㈲吾妻郡嬬恋村大字西窪 97

0279-97-2123

干俣自動車整備工場㈲吾妻郡嬬恋村大字干俣 1566-4

0279-96-0244

群 馬 トヨタ嬬 恋 店

吾妻郡嬬恋村大字三原 890

0279-97-2311

トヨタディーラー

吾妻郡嬬恋村大字鎌原字田小路９２２－１

0279-80-2077

AM9:00～PM8：00

サンエイ卸売センター

吾妻郡嬬恋村大字西窪４４－１

0279-97-3831

ヤナギヤつまこいマート店

吾妻郡嬬恋村大字鎌原７２２0279-97-3321

JA 嬬恋村 A コープ オアシス

吾妻郡嬬恋村大字大前７６７−２0279-80-6820

吾妻郡嬬恋村鎌原７１７－１

027-265-7719

レストランママ＆パパス

吾妻郡嬬恋村鎌原 1970-111

0279-86-4095

Mama´sGarden

吾妻郡嬬恋村鎌原 1054-862

0279-84-3130

AM9:00～PM7：00

自動車修理工場
上げ 家㈱

スバル協力店

ホームセンターコメリハード＆グリーン
スーパーマーケット

宅配便
ヤマト運輸群馬嬬恋センター

AM8:00～PM8：00

グルメ情報
レストラン

27

AM11:00～PM8：30

和食
割 烹 中 居 屋

吾妻郡嬬恋村三原 388

0279-97-2643

さ く ら 寿司

吾妻郡嬬恋村鎌原 710-26

0279-97-2158

割甲吾妻郡嬬恋村鎌原 702-18

0279-97-2221

高原倶楽部あやめ亭

吾妻郡嬬恋村大前 2279－739

0279‐82-1020

とんかつ もり亭
食堂
あ さ ま 食 堂て ん ぐ 食 堂
大 前 食 堂
三 原 屋 食 堂
勉 強 屋 食 堂
八 景 食 堂焼 肉 飯 店 じゅえん
蕎麦
あ
さ
ぎ
り
い っ さ く 庵
カフェ

吾妻郡長野原町大字長野原 1572-1

0279-82-2911

吾妻郡嬬恋村大字鎌原 7107-7

0279-97-2121

吾妻郡嬬恋村大字鎌原 710-5

0279-97-2194

吾妻郡嬬恋村大前 100－5

0279-96-1100

吾妻郡嬬恋村三原 397

0279-97-2019

吾妻郡嬬恋村大前 1190279-96-0036

吾妻郡嬬恋村田代 102-1

0279-98-0059

吾妻郡嬬恋村鎌原 727-6

0279-97-2279

吾妻郡嬬恋村大笹 2185-10.

0279-96-2705

吾妻郡嬬恋村田代 30279-98-0225

吾妻郡嬬恋村鎌原 1053-566

0279-84-1083

吾妻郡嬬恋村大笹 396-1

0279-96-1090

吾妻郡嬬恋村大笹 2190-13

0279-96-1630

千扇 吾妻郡嬬恋村大笹 157-3
ス ナ ッ ク ラ シ ー ン 吾妻郡嬬恋村鎌原 710-42
恵’s 吾妻郡嬬恋村大笹 2148-25
日帰り温泉
バラギ温泉・湖畔の湯 吾妻郡嬬恋村干俣 2401
嬬恋温泉つつじの湯 吾妻郡嬬恋村田代 930
コンビニエンスストアー
セブンイレブン三原店 吾妻郡嬬恋村鎌原 710-25
ロ ー ソ ン 三 原 店 吾妻郡嬬恋村三原 935-1
セブンイレブン大笹店 吾妻郡嬬恋村大笹 169-1
タクシー

0279-96-0545

烹太ディーカフェ

AM11:00～PM8：00

Rally 関係者ご用達のお店

AM11:00～PM7：30

居酒屋
酒

亭

花

カラオケ酒場三本松

浅白観光自動車㈱0279-82-1838
0279-82-5778
0279-80-6020

0279-98-0930
0279-97-1577
0279-97-4013
0279-96-1358

吾妻郡嬬恋村鎌原７１０－３５0279-97-2424

トヨタレンタカー長野原草津口駅前店

吾妻郡長野原町長野原 1357-1

0279-82-0100

AM8:00～PM7：00

トヨタレンタカー軽井沢駅前店

長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢東 4-8

0267-42-6100

AM8:00～PM8：00

0279-96-0150

AM7:00～PM7：00

嬬恋営業所（タクシー）

レンタカー

ニコニコレンタカー嬬 恋 大 笹 店 吾妻郡嬬恋村大字大笹 180-3

28

◆◆◆

２２ その他 ◆◆◆22.1 スポンサー様およびラリーパークへの出店等のお問合せスポンサー様、およびラリーパークへのご出店のご希望につきましては下記にお問合せください。
日本 モータースポーツ・アソシエイション (JMA)
日本 スーパーラリーシリーズ事務局 （合同会社サンク内）〒２１３－０００２ 神奈川県川崎市高津区ニ子５－５－２１－２０２
ＴＥＬ ０４４－８５０－５１１５ ／ ＦＡＸ ０４４－８５０－５１１６
Ｅメール： info@super-rally.net

29

Appendix １

30

31

Appendix 2

32

Appendix 333