とつか区民活動センター情報紙
2010 年 2 月 15 日
ゆめのたね 第 11 号
【編集・発行】
とつか区民活動センター〒244-0805
横浜市戸塚区川上町91-1 モレラ東戸塚 3 階
TEL 045-825-6773
FAX 045-825-6774
http://totsuka-kumin-center.jp

第 11 号★ゆめのたね★・・・みんなが自由に思い描く「しあわせのたね」

センター事業のご案内
第１回○●○ 一緒にお楽しみください ○●○とつかアートフェスティバル

アートとの出会い！
何かやりたいことってあるでしょう?!

※ステージショー
何をした・春の童謡・抒情歌を歌いましょう（伴奏付）

らいいか迷っている“あなた”へ・・・・私たちの・ハープ演奏

・民謡・尺八・三味線

アートをお届けします。一緒にお楽しみください。

・フラダンス（体験あり）

・ハワイアン（歌と演奏）

戸塚区の学ナビボランティアによるステージショ

・ヨーデル・手話ダンス

ーと美術・工芸展ですばらしい出会いが待って※美術・工芸展

います!!

・折り紙・アートパンフラワー

作品の抽選会もあります。

・ガラスアクセサリー

・水墨画

○

日時：3 月 27 日（土）10:00～16:00

・トピアリー・クロスステッチ刺繍○

会場：戸塚地区センター2 階 A･B 会議室

・書道・中国結び・エコクラフト○

内容：ステージショーと美術・工芸展

・絵画・茶道○主催：とつかアートプロジェクト○

協力：とつか区民活動センター―――◇◆◇―――――――◇◆◇―――――――◇◆◇―――

映像シリーズ

ハイチ復興を願って!!

2010 年 1 月 12 日（現地時間）にハイチを襲っ

市民活動フォーラム 2010
～ 明るい未来のある戸塚にするために ～た大地震は、首都周辺中枢部に壊滅的なダメージを与えました。
これまで７年にわたりハイチの貧しい子どもたちの教育支援活動を行ってきた「ハイチの会セスラ（代表高岡美智子氏）」より、ハイチの国情と震災後のハイチ近況をフォトジャーナリスト佐藤文

地域でご活躍の団体、個人の皆様にお集まりいただき、意見交換と交流の会を開催します。
「豊かな地域作り」に向けてお互いの想いや知恵を出し合い、語り合いましょう。
○

日時：3 月 7 日（日）12:00～17:00○

会場：地域会議室則氏の映像とお話でお伝えします。ハイチ復興に向けて支援の輪が広がることを願っています。
○

日時：4 月 3 日（土）13:30～16：30○

会場：とつか区民活動センター会議室○

参加費無料、どなたでも参加いただけます。

（戸塚県税事務所 4 階、戸塚駅徒歩 3 分）○

内容：活動紹介、ワールドカフェ方式による意
見交換、交流パーティ○

主催・問合せ先：とつか区民活動センター（1）

とつか区民活動センター情報紙 ゆめのたね 第 11 号

センター事業のご案内○●○ お気軽にご参加ください。 ○●○セカンドライフを豊かにする

シニア講座○●○ スリランカをご紹介します ○●○多文化サロン－ 第6弾 －

多文化サロンの第５弾「ジャパンデー」を 1 月

昨年 10 月から 6 回コースで毎月開講してきた16 日に開催、大盛況でした。参加した外国人のシニア講座も最終回を迎えます。毎回多くのシ方も着物を着たり、お琴の演奏、和太鼓、日本ニアの皆様に参加して頂き感謝しております。次舞踊などを楽しみました。外国の方には貴重な回以降の講座については、シニア講座受講生の日本文化の体験となり、日本の皆さんにとっても有志の方たちが新講座の準備を現在進めており忘れかけていた文化を振り返るよいきっかけになます。どうぞ、ご期待ください。

りました。

○

日時：3 月 26 日（金）13：00～16：20（受付 12：30～）○

場所：とつか区民活動センター会議室○

内容：
健康講座 「ウオーキングでハッピーライフ♪」地域講座「暮らしに活かす東洋医学とツボの見つけ方」

さて、３月の多文化サロンは・・・・

楽笑会 「受講生の皆様によるシニア交流会」

スリランカはどんな国でしょう !!

○

会費：無料

○

日時： 3 月 21 日（日）10：00～12：00○

申込：3 月 11 日（木）10：00～○

場所：とつか区民活動センター

センター窓口または電話、ＦＡＸ（講座名・○参加費：無料

氏名・住所・電話番号を記入）で受付○

主催：とつか区民活動センター○○

定員：先着 30 名

主催：とつか区民活動センター――――◇◆◇――――――――◇◆◇――――――――◇◆◇――――

スキルアップ講座講演会報告○●○ 講演会ご報告 ○●○2009 年 12 月 4 日（金）に登録団体・個人を対象に行った講演会の内容をご紹介します。
『まちづくりと市民活動』
横浜市立大学名誉教授『わが街のネットワーク作り』
村橋克彦氏

自身が関わった舞岡公園の市民運営についNPO 法人ふらっとステーション・ドリーム副理事長

島津禮子氏て、地域調査から始まり、市から運営委託を受けドリームハイツでの生活改善のため、住民自ら発展させるまでをお話しされました。また、滋賀が子育てや高齢者・障害者支援施設を作り上げ県野洲市の省エネ市民行動や地産地消の取りた経緯をお話になりました。中でも、有志の出資組み、大阪府豊中市の給食ゴミの堆肥化事業で「ふらっとステーション・ドリーム」を立ち上げ、等を例に、市民が中心となって企業や自治体と市の協働事業とするまでのご苦労や、現在高齢関わりながら地球温暖化対策と地域活性化を両者の居場所として大きな役割を担っていること、立して行けるということを紹介されました。

そして今後次世代への継承が課題であることは、多くの出席者の共感を得ました。

（2）

2010 年 2 月 15 日○●○ 市民活動団体紹介 ○●○●○ 地元の歴史・ワンポイント紹介 №6 ○●○「キララの教室」スタート

柏尾のハム工場遺構

代表 飯塚紀子
外国につながりのある子どもたちへの学習支

不動坂の交差点から国道 1 号線のすぐ東側援の教室がスタートしました。現在 14 人の方がに道路が１本分かれています。これが旧東海道

ボランティア登録していただき、15 人の子どもがです。約 200 メートル戸塚方面へ進んだ右手にセンターのミーティングコーナーで各自のグルーレンガ造りの倉庫風建物があります。明治時代

プの時間設定で学習をすすめています。戸塚区に柏尾村の斎藤氏を中心に（日本人として初め内小学校、中学校には外国につながりのある子て）作られたハムの工場遺構です。

どもたちが多く、これからも増えていくことと思い

横浜開港以後、外国人が東海道を通ることがます。まだ始まったばかりの教室ですが、今後地増え、柏尾には外国人向けホテルも建ちました

域の方の力をお借りして子どもたちの学校生活（現かっぱ寿司付近）。これに供給するため、英が充実していけるよう支援していきたいと思って人ウィリアム・カーチスがハム製造を始めましたが、います。

その技法を、いろいろな経緯の末に斎藤氏が取☆学習支援ボランティアを随時募集しています。

得し仲間達と工場を建て製造することに成功しセンター窓口でお問い合わせください。
☆問合せ キララの教室 飯塚 045-741-1756

ました。その工場が上記の建物で、戸塚の誇るべき史跡といえます。
（戸塚歴史の会 及川治雄）――――◇◆◇――――――――◇◆◇――――――――◇◆◇――――○●○ 地域の施設紹介 ○●○まちづくり拠点「カフェ・茶堂」
戸塚駅東口旧東海道沿いにカフェ・茶堂をオープンいたしました。昼はカフェ、夜は心地よい音楽を聴きな

センター事業のご報告

がらワインバーなどが楽しめます。どなたでも気楽に集

1 月～2 月に行われた事業のご報告です。ご協力、ご参加いただいた皆様ありがとうございました。

い、楽しく情報交換ができる、新しい型の文化的コミュニティセンター機能を備えることを狙っています。利用者の皆さんと共にカフェ・茶堂を育てていきたいと考えています。
カフェ・茶堂は、四国地方にあった「茶道」の精神と

1 月 16 日（土）ミニコンサートカフェ 和太鼓
多文化サロン ジャパンデー

「地産地消」、「スロームーブメント」「オーガニック」「フェ1 月 22 日（金）シニア講座アトレード」を備えた「おかげさま」精神が共有できる施

1 月 24 日（日）映像シリーズ石仏（尺八演奏付き）

設です。運営はカフェ・茶堂運営委員会とカフェ・デラ・テラが行っています。ぜひ、お立ち寄りください。
営業日時

昼 火～土 11：00～16：00
夜 水～土 18：00～22：00

場所

2 月 6 日（土）
自分を活かすひらめき講座 第 3 弾
2 月 7 日（日）映像シリーズ中東こぼれ話

横浜市戸塚区矢部町 84－1
（戸塚駅東口入口交差点近く、駅より徒歩 3 分）

問合せ

info@cafedelate rra.com（カフェ・茶堂運営委員 奥田 記）（3）とつか区民活動センター情報紙 ゆめのたね 第 11 号

2010 年 2 月 15 日

とつか区民活動センターカレンダー
月曜日

火曜日

水曜日

金曜日

土曜日
27 日
会議室抽選

28 日

3日

25 日
26 日
会議室申込締切 シニア講座 5（6 月分）
利用者交流会
4日
5日

6日

7日
市民活動
フォーラム 2010

9日

10 日

11 日

12 日

13 日

14 日

15 日
（休館日）

16 日

17 日

18 日

19 日

20 日

21 日
多文化サロン
スリランカ

22 日
（休館日）

23 日

24 日

25 日
26 日
会議室申込締切 シニア講座 6（7 月分）

27 日
28 日
会議室抽選
利用者交流会
アートフェスティバル

29 日
（休館日）

30 日

31 日

4 月１日

3日
映像シリーズ
ハイチの復興を願って2 月 22 日
（休館日）

23 日

24 日

3 月１日
（休館日）

2日

8日
（休館日）

木曜日

3月2日

イベント情報掲示板

日曜日

4日

このイベント掲示板は、センター登録団体や地域のイベント情報を掲載します。

【講演会｢悪質商法から我が身を守る!｣】 【ちぎり絵 ポピーの会】【横浜ベイサイドゆく春会】
きっとある、うまい話に落とし穴・・・
季節の花々をちぎり絵で表現。和紙で 初心者にも丁寧に解説、作り方をご指しつこい勧誘を断りきれますか？ 花びらや葉の彩りを楽しみましょう。
導いたします。楽しく句会を開いていま知って防ごう、あんな手口、こんな手口 場所：とつか区民活動センター
す。お気軽にご参加下さい。
だまされてしまった、そんな時は？
活動予定：2 月 25 日（木）、3 月 10 日 日時：毎月第 3 土曜日 12 時～15 時
日時：3 月 1 日（月）10：00～12：00（水）、3 月 25 日（木）、4 月 6 日（火）、（次回は 3 月 20 日(土）)
場所：東戸塚地区センター2 階会議室
4 月 15 日（木）場所：野毛地区センター
会費：無料
申込み：不要費用：1 回材料費込み 1000 円
参加費：1000 円
主催：東戸塚地区消費生活推進員会
問合せ：0467-47-5780（森川）連絡先メール：hotsu@jade.dti.ne.jp
問合せ：045-821-7295（藤芳）
http://homepage3.nifty.com/yukuharu/
舞岡ふるさと村認知症予防講座【梅まつり花まつりアート展】【｢すこやかに長寿を～認知症と予防｣】
日時：3 月 19 日（金）14：00～16：00 オカリナ演奏、My 箸作り、梅まつり花まつり俳句会など。土日は模擬店も開催。
場所：戸塚区地域会議室
2 月 20 日（土）～3 月 14 日（日）※会場がとつか区民
入場：無料
申込み：不要月・火曜休み
活動センターでないイベント
主催：すこやか会
会場：かねこふぁ～むや講座も紹介しています。ご確認の問合せ：区役所高齢者支援担当
うえお出かけください。
045-866-8439 http://www1.c3-net.ne.jp/nekofarm/
交通のご案内至横浜東口

オーロラモール

JR西口

東戸塚駅

とつか区民活動センター
こ こ
地域から広がれ！
みんなのワ（和・輪）

とつか区民活動センターは、さまざまな
モレラ
東戸塚３Ｆ
市民活動・生涯学習活動・ボランティア
至戸塚
活動の情報提供や、講座・研修・交流会
JR 東戸塚駅西口から徒歩 1 分などの実施、会議室など活動拠点としての場の提供、印刷機・紙折機・コピー機・ お車の方はモレラ駐車場をご利用ください
貸しロッカーなどの貸出しをしています。

（4）【ゆめたねガイド発行のお知らせ】
とつか区民活動センターの市民活動情報誌「ゆめたねガイド」が完成しました。
地域の市民活動団体、学ナビボランテ
ィア、サークルの情報を掲載しています。「ゆめたねガイド」はとつか区民活動センターのほか、市内各市民活動セン
ター、区内地区センター、地域ケアプラ
ザ、コミュニティハウス、学校等で閲覧できます。どうぞご活用ください。