グ㌧

建部了円（送料不要）

一第窟go暑一㎎
毎；月3回（5日、15目、25目）発脅μ嘘ﾍ鹸螺発議で蒔⁝原⁝︐産賊難縢圏鐵蕪蜂囲懇談⁝

官民一体開発を推進

ロロロヒ

コのササロココ ロココロ の談︑午後二時終了した︒
ヨ⁝第四回日本アイソトー

月二十三日現在の報告では十ニカ

また海外からの出席希望者は︑八べて四倍余の増加になっている︒

ラク︻︑韓国一三︑パキスタン

一︑フィリピン八︑タイ一︑ア
メリカ一五︵うち米原子力委員

会派遣＝︶
また広量論文の総数は二百十八編であったが︑このうち二百十二編が採用された︒前回の二百七＋六編にくらべると六十四編の減少であるが︑これは最近アイソトープの研究利用が分科され︑技術︑知識︑経験などがそれぞれの専門領域の学会などで発表される機会が撃が行なわれていた︒

将来に備えて原子力第一船の建造学の研究開発︑海関闇闇国としてだが︑これも二年後の一九六一

長期計醐煮湯の初年度にあたるが方針の確立など当面の問題のほか

ぎ羅灘＝筆者は欝欝新聞科学部配春︶＝T議鱒難

重要であるため︑とりあえず東海

この計画による実質上の推進事業

村周辺を対象として︑産業界の立に︑さらに原子力開発に伴う燃料の重要性をとくに重視されてわが相互に知識と技術の交流を図る︑れるのである︒とくに本計画による前期十年間の開発準備段階では国の実消に応じた適切な燃料政策

は来年度予算から本格的に実行さ国家資金の投入が配当大規模に期現を推進するため︑日本原子力産のさい指摘された原子力施設周辺

最後に先般原子力損害賠償法成立のない意見の交換と懇談をお願いれる案件について述べたが︑隔意場から近く検討してみたいと思っ

産業へのアイソトープ利用を促進をお願いする︒すなわち従来から業会議を中核として政府の施策に都市の環境整備類題であるが︑産一方産業界でもこの長期計画の実 する目的で準備を進めている︒の確立などが要望されている︒の研究開発分野の拡充展開のほか

全面的に協力しているが︑その努原子力開発技術の向上発展段階に業界の総身された意見としては︑

おくみとりのうえ︑何分の御尽力待されるが︑産業界の意向を十分に︑原子力開発の国産化のための力の一環としてこの秋︑日米両原

廃棄物処理施設の設計縮小は︑最▽五島再英会の原子炉に付設する設けて審査する︒

平吉男︑電力中研理事後藤清

村偉久︑気象庁気象研所長小大山彰︑厚生省公衆衛生局長尾礎研究部長江藤秀雄︑東大教授する次第である︒

以上産業界として当面至要と思わている︒

材料工学試験炉の建設準備︑急速

子力産業界が提携して︑捜術の交初データが少ないため︑過大評価㍉﹂圏㊤一聖㊥含β㍉塵圃9に発展が娚待されている放射線化会長に矢木氏互選
原子炉安全審査会初会合

朝雄︑東工大助教授高島洋一︑

大教授正野重方︑原研理事杉本

通産省公益事業局技術長高村善太郎︑都立大教授左禽正雄︑東イソトープ利用によるものだからており︑また廃棄物は主としてア

差し支えないと答串する︒

して大きくしたことがはっきりし

果会長に矢木栄氏を決定︑事務当局から設立経過を報告したのち運博︑東工大教授武田栄一︑建設

原子炉安全審査専門部会を改組充実した原子力委員会の原子炉安全

営方針をきめ︑ただちに実質的な審議を行なった︒

なお︑二︑三の毅告があったのち

軍門審査会は︑八月三†一日午後科学技術庁で初会馨し︑互選の縞していたものを︑改めて審査会にた論文数︶

工学三二︵四一︶▽放射線化学
四一︵四三︶▽理学三二︵四〇︶▽医学三四︵五一︶▽農学二三︵三七︶▽生物学一五︵二七︶▽測定技術二三︵一九︶▽安全

つの軽水冷却濃縮ウランによる臨︾日立製作所と原研で設置する二界実験装置については︑第一部会

して散会した︒

所検査課長中村康治︑早大教授

大教授田島英三︑原燃東海製錬∠ﾇ績︑運輸省船舶局長水品

名大教授伏見康治︑東大助教授

那須信治︑東大教授褐田節雄︑

委員二十五名うち新任は難名審査する︒しかしこのうち日立製

二十名は専門部会の専門委員から

八月三十日発令された︒このうち二十五名︵定員は三十名以内︶で渡辺茂

電力部長山田太三郎︑棄大教授任研究員山騎文男︑篭気試験所

政雄︑東大教授矢木栄︑理研主

原子炉安全専門審査会審査委員は作所の分は旧専門部会の審査を引選任され︑新任は左含︑高島︑田

住友電工の技術輸︵部会長山田太三郎氏︶を設けて継いでいるので︑次回の審査会に島︑伏冤︑三島の五爵である︒審

原子力委員会は八月三十日︑住友れを許可することに同意した︒こ

打ち合

打ち合

リ

ヒ

．
報告を出す︒

電気工業から通産省に申請してい入申請は近く許可

原研保健物理部長青木敏夫︑東講贅︑BD工学

れは住友電工が米国のシルバニア︑

運誓委員会九済︶物理グループ文献選定小委員

月十二日午後一時三十分︵電力経原子動力研究会

職腰産羅訟夢β

術情報を受けるものである︒

ら燃料要素の製造加工に関する技

脚エレクトリンク・プロダクツか

展示場には十た技術輸入︵乙種︶に対して︑こ大教授内田秀雄︑放医研障害基

次のとおり︒

W原研JRR12燃料の濃縮査
度委変員の任期は二年で︑顔ぶれは更と放射性アルゴンガスが予定の三倍ほど発生する件については︑第二部会︵部会長武田栄﹇氏︶を﹁取扱技術＝一︵一八︶またこの会議では海外参加者を対象に︑希望見学先をあらかじめ募

日本アイソトープ会議には会期中

八社六十余点区︑十六〜十八日は関東地区で見岡崎公会堂二階に関連機器なとのったうえ十三︑十四両日は関西地学会を催す予定である︒

展示場を設けるが︑これには次の十八社から六十余品目が出品され

ル討論︑B測定技術︑C安全取 三菱原子力工業︑三栄亀器貿易︑る予定である︒

扱技術︑Dトリチウムパネル討会十＝百午前十時︵一書工業会館︶

十日本オルガノ商会︑小原光学硝

原子力研究竃理視察団

工業︶

・画礼亀

︑

せ会十二日午前十時と乱臣季繁︾￠

胤も会†︻日午前十時︵三菱原子力

原子力安全管理視察団

ー︶

九日午後︸時三十分︵都市センタ

第二十八回安全特別研究会

論︑標識化合物パネル討論

大日本製薬︑東京芝浦雲気︑島子製造所︑日本無機繊維工業︑︵午後︶全部午前に同じ

学︑B理学︑C農学︑D医学津製作所︑松下電器産業︑松下◇第二日︵午前︶A放射線化

会議騒程きまる購簾
第四回日本アイソトープ会議の会
場は︑A口京都会館国除会議揚︑B貝同第一会議室︑C旺岡崎公会

集会量にきまった︒なお会期三日

堂第︻集会窒︑D1一同第二︑第三ている︒この二百†二編のうち十多くなったためであろうと見られ

省建築研所長竹山謙三郎︑立教

次回は九月二十二日に開くこととする事項をきめて審査の慎重を期定した︒

諮問されたもので︑次のように決

まず審査会の最終報告を決定する

原子力関係国会議員との懇談会した．ついで暴力直会の悪屠験長Gあい鰭P㎞で行なった鶯原産会長のあいさ

いずれも旧専門部会で審議を継続

事項について検討したが︑これば御承知のように本年度は新原子力

っ要旨は次のとおりであった︒

麗騰叢灘推進方策に関する意見をのべて懇発言あり︑それぞれ新長期計画の技術振輿対策特別委員長その他の

長︑前田︑山口新︵内定︶旧科学会長︑杜原子力局長︑安川原型社

いで石川原子力委員︑大屋原産副

弱いのではないか﹂との発言につが︑︐これ樽対する簾業界の関心がむ

は材料試験炉がぜひ必要だと思う

り︑斎藤憲三氏の﹁原子力開発にとのべた︒ついで意見の交換に入たい︒

そい︑開発利用を推進してゆき

間︻体となって長期計画の線にと緊密な連絡をとり︑政府︑民ると思われるから︑政府はこれことのできる人々が摺解していり︑国家的な視野でものを見る

間には日本原子力産業会議があいと考えていたものである︒民民党としても来年度に実施した三論長宮が産業界に要望
日本原子力産業会議では八月二十九日正午︑東京丸の内の東京会館に原子力関係の国会議貫を招き︑今後の開発利用推進方策などについて懇談した︒繊席者は在京衆議院議員︑

木原氏を除く全原子力委員︑原子力局︑通産省の各関係

首脳者など約四十名であった︒

いま菅会長のいわれたことは自が謝辞をのべ宮︑原確ほか電力会社︑五グループ︑電気事業連合会の各

まず背会長から別項のあいさつがあったのち︑三木科学技術庁長官⁝プ会議に︑現在海外か間の日程は次のように予定されて神戸工業︑日新篭器︑日本エア

電工︑堀場製作所︑芳沢遺勲榮︑身軽季≧ーー

線医理学研究所

彫奏罫二邑一捧嚢一き蚤奪聖要諺g︑み厚葉忌︵午後︶A各国興国報告︑招待

ットケーブ・パネル討論︑D工学 業︑メトロ電機研究所︑日本無シンポジウム︑B生物学︑Cホ コンジシ葺ナーズ︑武田理研工︵ABCDはそれぞれの便 ◇第三日︵午前︶A放射線化学
用会揚を示す︶いる︒

九編は紙上たけの発表となり︑会議の席上で口頭発表されるものは百九十三編となる予定である︒確◇第一日︵午前︶A総会︑特別講演︵午後︶A放射線化学パネ

ノ

ヘ

昌

営

器置置置置具
機
器

用町回溝
応御轟轟

ユゆ

ぴ

ブ壕．︐．イー験及一 日11 実ト炉力佑能ぴ

数︒子子動射管︐

ア原電自酌計イ

常菓所・大販・札幌・仙盲・名古渥二＝島・観岡斗▽神戸工業株式会社．一

一≡＝一≡≡≡一＝＝＝一≡≡三一≡︸一二＝≡＝茎＝﹇一≡＝≡＝≡≡一一一＝≡≡≡≡一≡一一≡＝一≡≡三≡﹇一三一≡一一三≡三一一一養≡≡≡≡一一＝＝三一＝≡三﹇≡≡≡≡三一一一≡≡≡一三＝＝一一≡ヨ≡⁝≡一二＝一＝＝一三≡一一＝＝≡一＝≡≡藝垂一一＝≡≡＝

基本的な準備整う
三・・⁝・≡・・国際的意義も加わる
第四回日本アイソトープ会議は今秋十月十日から三日

四会揚に分かれて開催されるが︑このほどその星本的準備をおわった︒この結果︑会議規模はおおむね前回と同様であるが︑海外参加希望者と海外からの応募
論文数は前回よりもかなり増加しており︑国際的な意⁝ら応募を申し込んでき国六十二名であり︑その各国別内義の重旨していることが明らかになった︒ている論文は︑放射線化学六︑医訳は次のとおりである︒

安全取扱技術二︑工学一︑測定

国際原子力機関一︑オーストラ

学六︑理学五︑農学五︑生物学二︑技術︼の計二十八編を予定されて︵カソコ内は前回採用され定した各部門別数は次のとおりで〆

轟冬這了き﹁奥ード営養4旨㌧ド

ある︒

ゴ￡壽

リア一︑カナダニ︑中華民国一f︸く㍉一f︸考一

三︑フランスニ︑インド四︑イ謬iど・β弧ヒ惹ノ

いるが︑これは前回の六編にくらー歪一へ

支社・東灘都蔭区芝田村町5−9（浜ゴムビル内）

東京大学原子核研究所殿納欝欝

一

電⑥5081（ス代表）婁信義︒一馨ーーー

レ脂君一ぎ一講建瑠擁溝一貫一p−uーー弓1R冒一一−静養躯p恥樹襯熱熱謝躯一沌哨冒・−−一華︽詳︑一−惨・鮒矧一擁群遺勲−爵綴織鋤聯礁絹揖辱亨塘難山墨矯⁝ーーーー−・−乏︐婆ーー⁝ーー⁝︑︑ーー一撃一⁝⁝−総噸bーーー

番一選一聾噂

電1501）843其（代表，・

東芝マニプレータ｝｛A形

本社・神戸布兵羅区和田山通三一5

鍮勢原勒機器東京芝浦電気株式会社

難業

・一瞬機器（照射ら透過検査厚み計．液面計）

ひテン1000進法スヶよラーSA・230型

レータ，クロープボックスその他）取扱搬器（マニフ・（手も足、衣服、空気水．エりア）

ニモ

・フ韓ンティア

加遼器（ベータトロ・ン・リ鼠アック。X線機器）

険；謙ご
罵審転

器儒景糖宴祐）

無測．

義三

ニ

毎ぎ
∫オ

一

〆荊

一二

原子力産業の；蕊隙

日本原子：力産業会議の原子力関係團会議員招待懇談会

1年分前金200円

購講料

・［

一諜一群轍職購聾目聞︑京都市の京都会館とこれに隣接する岡崎公会堂で

匹田川1田iξIlI川llll川川川1「川1！llll川11H旧口II川口1川三川I11

一

＝

一

一

溺

藤細をダ謎
，ウ、、

「隅甥餅

矢木新委員畏11111「1匹1「犀IIl匿1昌1匡圏ま犀1邑」1吐1響」11圏1IIl

り
発言中の前田科学技術振興対策特別委員長（内定）と（友）三木科学技術庁長官

1覇1呂犀1「11置，「F臨【1【「1【「1「11「「塵「1蓼1「圏1「匿月本アイソトープ会議

振替東京5895番
電話（591）6τ2」〜5

東京溺巷区芝田村町1の1（東電旧舘3β皆）

8本原子力産業会議
発行駈
昭和31年3月12E］第三種第便物認可

｝
亭

ギ
L
％

r

昭和36年9月5日
ρ

駅

P

7

、

f量ごレ︑p一㌧

ご

︑

げ

尾

一
！
ρ

甲

二み
、

ボ

静
「
甘

L噌
、

ρ

ブ
げ

ゴ
F

F

繊

〜

凸

謝

耐

唐再

じk墨一F 生聖罰一誌一箪〜馴

︑

虞﹁﹃

輩ヒー争1

−﹄■1昌二釦島1h﹄皇一れる︒インド政府は共同検討のトについても詳細な検討でなさ

これらの問題はもちろん今まで一︸

五

一妊﹁ひレh

︸一

一

卜邑鼻

卜

一

嚇

︾ゐ

膏

︸3

至

轟

︻報告欝の主な内容項目︼

し

︑

昏

㌧〜

図

ぐ

亭

︽

誕

鼻炉

▽米国の原子力発電開発の現状

禽︐

噌

建聖一

ーー

●

〃．

熱旨郵夢

一灘

簾

▽コンサルタント関係▽AE▽電力会社関係▽メーカー関係

隔ドC︑国立研究所︑AIF︑銀行

費とか︑そういったものに金をか

報告書は︑米国で建設する場合以けねばならない︒この点について

土地とか地盤とか︑あるいは補償

叫

轟懸一Fー

が十三隻となっている︒就役し﹁㌧

米原子力潜水艦はすでに▽一九五四年

たものは年次別に次の通り︒

ノーテラス

二十一隻が就役

ト▽五七年1ーシーウルフ︑スケー

サーゴ▽五八年1ーソードフィソシェ︑▽五九年1ースキソプジャソク︑

トライトン︑シードラゴン︑

ハリハノト︑バトリ

ジョージ・ワシントン▽六〇年

ン︑ロバート・E・リー︑タック・ヘンリー︑スコーピオ

リビー・ローズベルト︑エブラハム▽六︸年nシャーク︑設立ドア︒リンカーン︑スカルピン︑

スキャンプ︑スレノシャー︑

オランダのペテン材料試

イサン・アレン験炉︑ユーラトムへ移管

最近ユーラトムが発表したところによると︑オランダのペテン

材料試験炉をユーラトムに移乱ルで調印された︒

する協定が八月初めにブラノセ

これはユーラトム移管の第四番

アのイスプラ︑ベルギーの目のもので︑すでにイタリ

ルーエの各研究炉が移管さ

モル︑西ドイツのカールス．

れており︑それにつぐもの

ペテン研究炉は濃縮ウラである︒

ン︑軽水のタンク型で︑執出力は二面KWであり︑き一たる十月に臨界に達する予定となっている︒

ように︑実際に建設に当たる立場

かと思うが︑これも冒頭にのべたはあるいは読者を驚かす点もある

ｧ地の問題

その所見が反映されたものとみてについて︑これには前述の安全問

いては建設経験が︑とくに安全性

報告君は最後に原子力発電におとからんで︑出撃されるべきであ

いただくべきであると思う︒の要素もあるが︑要するに米国で題とからむ点もありまた別の独立の人の多いこの団の報告君として次に立地︑地盤︑地昇等のこと

金のかかる達れるということである︒

るに婁証段階が一歩つつ米国よりてゆくであろうとみている︒要す

ば︑だんだんこの問題は解決されも二番ないし三番目と進んでくれ

このようにコンサバチブであっている︒しかし︑第︸基については点で報告書は慎重な考え方をして境がそれを許すかどうか︒というないのでもあるが︑日本の一般環

どうか︒採用してももちろん梅わ

建造中︑予算認可のあったものに二十一隻が就役︑二十七隻がの建造副画は六十一隻で︑すでところによると︑原子力潜水舷

最近アメリカ海軍が発蓑した〜㍉ターrーーーーー

補となろう︒なお︑この共同検で︑カナダ︑インド両国で分担討に要する鋭用は約千八百万円

この共同検討計画はインド政冊

する︒

髄蕪輩
ところでは︑カナダがインドにカナダ原子力相が最近発表したで︶電力会社の協力とメーカーの﹁⁝⁝軽水炉は︑その経験の程度

でも︑多くの人によって︑いちば

は原子力会社が撹当する︒の五三によるもので︑カナダ側
協力して︑インドにCANDU

型発電炉︵天然ウラン︑量水型

た場合の経電気出カニ十万KW︶を建設し

費の検討を
行なうこと
になった︒

ロロををウπ一／

この共同検寸こま勺﹄︑

カ月を要す
るとみられ
ており︑と
くにインド
国産による
部品および
輸入すべき

積極的な閾発努力とによって︑か結果により建設にふみ初るか否ことによって安くなるのかといえからみて︑ある程度安全設計と耐ん大きな問題になるであろうとい

安全問題と経済とについてはす
でに第二問で述べたとおり︑これているとするならば︑これを日本がいちばん大きく建設費を左右しにもってきた場合︑当然︑日本で

塾

一

p﹇ぞ

﹃

︑

一一力タ質グ御送附致します一響壽pとしている︒ただし︑ここでの総建設費は文字どおりすべて︵土地ら︑右の表現にあった﹁技術上の代等も︶を含むのである︒それか

条件に組み入れなくてもーーとい

大きな改良うんぬん﹂は︑それをう意味であって︑そういう改艮の可能性を否定しているのではくなりうるわけである︒

ない︒改良が実現すればさらに安

いま一つ︑第二問に答えを出す
過程において報告酵が述べている
最も重要なポイントの︸つは︑原子力発電所の安全問題であり︑これが結局は原子解発綴織の建設費を極めて大きく︑また直接的に︑左右している一ということであへの考え方に大きくひびいている︒この考え方は引き続き第三問る︒

結局︑米團の原子力発熱は︵あまり遠い将来のこととは別としてなり急速に経済化の線に近づいて

あるいは西パンジャブ地方が候かを決定するが︑敷地はデリー

部品のコスいる︒そうしてそれを可能にした当面問題になっているものの範囲のは︑建設経験の累績によるもの

ば︑それは安全問題の進歩︵経験はれていたところであるが︑報告であり︑さらに︑なぜ経験を積むに基づく︶によるのだ︑と判断しして安全に運転しうる段階にきて震設計に考慮を払えば日本に導入と経済性の関連について︑第二はは経験や実証の数が少なく︵ほとんどない︶またいろいろな点で慎

評

蓉葦

r︾﹃愚

︑

邑

覧

・曽炉

吟

9

妻就
華を⁝
一毎一

嘩

賂 三

より必要な建設経験

社としては皿応筋の通った見通し

すべきだとして︑向こうの電力会

く︒その点をこの報告書では修正とか︑そういう論議に発展してゆ﹁経済以外の問題があったのか？﹂

込み違いがあったのか？﹂とか︑と飛躍し︑しまいには︑﹁何か見いうわけか？﹂という種類の論へまで原子力発電をやるのは︑どうと︑それに続いて︑一体﹁損してべて﹁高い﹂と思い込んでしまう

そこて日本の揚合とも引きくら

建設費を左右する安全盤
昨年の審︑約四十日間にわたって米国の原子力発電事情を視察して帰った原子力発電専門視察団は︑その後視察報告書のとりまとめを急いでいたが︑それがこのほど完成し︑発行の研研究主査︶に︑同報告書の概要をまとめていただいた︒

運びとなった︒そこで以下岡視察団の幹事高僑実氏︵罷力中採算になるのか︒それを所有し②米国で今後原子力発電所を昨年の十 一 月 三 日 置 米 国 へ 出 発郎東電常 務 取 締 役 ︶ の 視 察 報 告つくる場禽︑いくらでできるっているかぞ書がようやく完成の運びになつ

か？

ている電力会社はどう考えてやた︒視察 団 幹 事 と し て ︑ い ろ い③米国の原子力発電を弔すぐに従ってやっており︑べつに大きな見込みちがいなどがあったわけではない︒むしろだいたい予想どうりに進んでいるのだと判断している︒

KW当り二・
百ドルは可能
さて︑第二問の方に移って︑報ている︒

いるとみてよい﹂

浮き上らせやすくする手段として

告書は米国のこれからの原子力発

この判断に基づいて︑第二間で一〜二の試算を試みている︒

積み重ねることによって︑一応︑

立地︑地盤︑地震等に関係する問霞ではその考察に多少イメージを．慎重な安全．

考察した建設費から︑日本に導入

亀の経済性について︑●性の考え方⁝﹁メーカーの見積り建設費は︑いわゆるピノトマン資料の数値よりさて第三問に対する答を考える
出発点として報告書は第二問の結ここで報告書が取り上げている

察している︒

した場合の建設費や発想原価を考は︑急速に低下している﹂点を指適し︑だいたいにおいてメーカー

果を次のようにまとめている︒

7・：短期目標として当面の開発の主張を肯定しており︑報誓書の判断として︑

良を組み込豪ないま豪で考えてもしめくくりの段階に到達しつつあ題である︒

爺要なポイントは第一に安全問題

総建設費でいって総当たり百九十るとみられる︒﹂﹁今後︑あまり大きな技術上の改 目標であった軽水炉は経験を二次

5二百ザの予想は可能であろう﹂

函側の設計が採用されることに︑

麹︷工・ア。ブラ夢ン。マタフ 艦ア レ：ソ糠式漏壷

公翻代理店

大阪市東区今橿4−1騙北浜（23）D727

躍諮東京（56D514ユー5

東京都中央区銀座2−3

し︑同年 暮 に 帰 っ て き た 原 子 力

ろと︑団 員 の 方 々 の 所 見 や 分 祈てくれば︑いくらでできるか？

一7〜ないしは数年後に日本にもつヂソン躍力会社のインデアンポイ

結局はなってゆくであろうと考えている︒このことは必然的に建設費を高くするが︑しからばどの程

一三〇搾・三百五十円︶▽﹁直接発賦﹂黙当たり二棺七十が︵安全問題にるとして原子力発確の経済化の残度高くなるかというと︑﹁もし︑米国において実証のすん 慎重な揚含︶とか︑あるいは羅当原動研では︑まず直接早霜の全貌を知る必要から︑①蝋瓢気発電②

ノメ

一ど

︒4

諄よ

誉灘・︐噸鵠

ぎ

sources＊Trユtium＆Deuterium loaded重argets
率IrradiatioロUni亀s＆serVlces

ele血ents

率Tra且S疑ran三um

発電専門 四 三 団 ︵ 団 長 寺 田 重 三

め た り する役を受け持ったのすでにのべたように︑われわれの結果を︑総合したり取Oまとで︑この 機 会 に 同 報 告 書 が 大 体

えてみると右のような質問ならび視察団は右のような順序で質問をたたくこととする︒にその答にもなり得るのである︒

どんなと こ ろ に 目 を 向 け ︑ ど ん▽団の目的と構成
ことに第三問がわれわれの欲しい

仕立てて行なったのではないので団の視察 目 的 等 に つ い て は す で答であることは当然で︑その答をな感じを 報 告 し て い る か ︑ と いにご承知をいただいているところ出す前提として第二問を考えるのあるが調査の結果を︑並へ方を変であるが︑原子力発電の技術およであるが︑第一閥は何だか古くさつた事どらを概陥述べさせていび経済を調べる︑ということにな
一い閣題のようにみえるであろう︒

読者にとってもこの問題は周知のっていて︑幸いにその目的にそって日本の電力会社における多年のものであるはずである︒

気事業の現役のエキスパートを配⁝予想どお り ．

建設経験者を団長とし︑これに電して︑電気事業そのものの臼で原

桝の発電原価子力発恥を眺めるという陣容ができ︑これに官庁︑銀行からのエキ

しかしながら︑報告書はこの点書にもおのずからその重点がにじ

二報告書完成︵羅餅の︶﹁米の動力炉計画﹂と﹁直接発電﹂

全酵母の︶へんにあることを述べ︑された一番大きな問題がこの︵安るなら︑ドレスデンやヤンキー級

葦F

・
﹁ 臣︑

読者の検討を希望している︒

たり二百ジ︵賓全問題について進
池の四つの方式をとりあげ︑そのる﹂の直接建設費を例にとることにな

ト設計ができ︑米国内でそれ卒実

うなモノを︑日本で建てる場合︑歩した設計︶とかで建設しうるよ墓礎的原理の解説︑關発の状況︑

熱電子発語③MHD発竃④燃料篭だものを︑日本で採用すると考え実用化における問題点について調

ピノトマン報駈の現状と近い将来の技術的︑経といわれ︑米国の原子力発済的見通しを明らかにしたものでたこの計画は通称

著聞動力炉開発計画︵ピノトマン

告書報告︶﹂と﹁直接三姫﹂のニテー査を行ない︑報告書としてとりま

日本原子力産業会議の原子動力研

F

施針画に移しうるにしても︑日本 ・上に相当に多額の金を要する揚合

ρ肺

∂灯凧騨﹃

丞諜︑礪黛遡瞭︑・︐﹃噌㌧

i鼻otopes

寧】Processe（i本Reference ＆ Standard sourcescompounds＊RaD．Be． Po−Be n急utron sources

Labelled

H3

率C14う！戸4争ρ♪覧晶㌧P

台

詞

業
産
力

︑

スパートを加えて視野の拡大を図について一つの見方をしめしていみ出ており︑異なった分野の方にント発電所にとると︑この原子力った団員構成であったので︑報告も幾分のご参考になることは多い

発電所の発恥原価は十四ミル︵約る︒例をコンソリデーデノド・エと思っている︒︵註の亀力の平均販売単価は約二＋八五円︶だが︑コン・エド篭力会社

三つの視線qミル︵約十円︶なのてある︒によっご︑傷んでもいないし損もド社は別に原子力発電をやることある︒原動研ではそのうちの加圧円︶とめた︒︵A4判︻八○竣・五百 の経験を基にして経済的なプランと考えている︒米函自身は自国
マについてサプグループを設け︑型式をとりあげ︑①現在まで行な郁

水型︑沸騰水型︑有機冷却型の三われた研究聰発の状況②今後の軽藩撮告醤と潔纏薯嚢

きたが︑このほど両テーマに関す
冬護憲〜

昨年十二月から調査研究を進めてρイ曇

1一日本はその半分以下︶コン・エ 究会電気グループでは︑﹁米国の報告書の目次からこういう題目

・にこたえるが拾い出せるのではないが︑気分していない︒ここでの論題はしかし︑こういう損得の問題ではなく的にいってこの報殴書は次の三つて一つの﹁見方﹂およびそれから

一

導㌔︑

・斉

饗寧蟻
・

ラジオ・アイソトープ

れ味の騨おどろく程碧くなりまし托驕響の問いに 答 を 出 そ う と し て い る︒8︸臨容す。匁先ぶつねにシャープで・切ω、畔噛【隔｛直嚇｝｛一h一

亀気

ピ愚︷

ワ

英国原子力公社

藝輪

ステンレスの冤付けに初めて戚功した新率α．β，7−ray

貰幽幽紮アン剃

THE RADIOCHEMICAL CENTRE， A〕擾ERSHAISOTOPE PRODてJCTION UNIT，：HARWELL竃。畢｛oス，テ・ンレス，の理…匿。。轡。●

55ケ国余にサービスしている

誕奮い

≡駐

一あるいは自然に答が出てきた一M．癖帆蝋磯︑．萱

網癌
奪｛る鯛警報寒露が完成したコ

藩躍潔

メ

1

＝｝

遡て誕降門判断↑の糊顯に疹窃

羅・．錨

︶

繰

7 。再 寧迅速か つ 確実 に

、

♂、．

＝

よう覧え る ︒ 炉 紡 錘 い 彫 紺 ︑ 義

琳電磁し

巨

噴

壇

竃一「

ド犠

。i
』1

一

剃露の革禽

建舟中の葵ハンターストン原子力発電所＝2墓で各15万KW

亀＿＿＿刷例魂三二

声気灘皐徹獣灘懸魯︐旧鎌瀬髄
パみ
鼻麟
訊爵
詣郵窪
剖払 い曲 ド 畝騙鰯轟 娩 嚇執 腰﹁影軸

﹃＼島察

唖芝

噸

；1

隷書

墨妻
訊

・
嘲脚
・巳●．●

﹂

誘伺

露
顕

鵡

コ噸

一蝦一

川「1「曇
謬「1「π「川蓼「彦μ「
1田川「置π「餌「π「「㍑置
摺「1墨摺「「「置η「摺「「π口「i「
ど「π耀「

轄
讐し亀5■
・P曾・・噛話≧2
鱒「轡麟」灘ヒニ

凛産が名大の藻子力謡講なとて再ひ四馬聚

電気出力20万KW発電炉で聯
ヨ

鳥

カナダ、インドと共同研究へ
譜兎

賊
一

贈

第三穣郵便物認可

原 子

昭i蓉036年9尾58

サ粥』議 輪繭踊＿……一
ゆ
色

外

鹸ビ貞

彫駆
軸

聾

野

編
㍗幅瑚四嘩榊

「

四
朧

・ り菰

︸

︑

ピ

↓

ノ

ノ

︑

Fヂ﹁

ノ

﹂禺旨

ア

︑

弼q

︐

︾︑

o 戸鴇

戸 ︶

翼︶一

と

﹈

▽日本に導入するに当っての経＼▽米国の原子力発亀開発の現状

C︑国立研究所︑AIF︑銀行

セ︸と准た︑戸A4型一等⊂︑判．王孫 ￠綬騒申蒔一理にし一⊆超謬山繭ナ随一ノ一一ぐノ上に相当に多額の金を要する場合

報告君は︑米国で建設する場合以恥き施計画に移しうるにしても︑日本

ト設計ができ︑米国内でそれ卒実

こσ

水型︑沸騰水型︑有機冷却型の⁝なお両報告書とも原産技術者喪成円︶があろうとみて︑一〜二の試算をヒ才翫凌〜題しの問い に 答 を 出 そ う と し て い る
われた研究開発の状況②今後の問型式をとりあけ︑①現在まで行な

羅羅儲察灘繍鑓
拙ように見える︒その購いとは︑

L一

餐ド

︑

置

︾一

︻㌔

鵯舅

犀

9

名ぐらいで描成し︑このほかに政ることも必要である︒

正な原子力産業立地の碓保卒はか計測された︒しかし原鰍関係では

峠付近では二百︑︑ゾー二百五十ミゾがノ戸噛冨

府関係者と学識経験者から数名のこのためさきに改訂された原子力物

ずかな被ムて済んだことが明らか

うわさか伝わったか︑きわめてわ

将来の成否を左右するほどの重盗

オブザーバーが招融される︒

開発利用長期計画では︑国の施策

じ課電気グループ係で申し込みを受

子力関係者と地元関係者ほぼ三十帯収備特別委34会は︑可染曝の搾性をもっているものと聞いている茨城県塩海村にはいま︑原研︑原o

題点と研究開発の動向に主眼をおである昭和三十七年度の予37は︑四月発足した同研究所の第二年目置を要望する︒なお人員の拡充がので︑この魅備に格段の配慮を願燃︑原竃などの原子力施設が次々てめざましい発展を統けている︒に設置され︑原干力センターとしを実施することになっているが︑として原子力施設地炉の環境整備

日本レと倉敷砂崩れがあった程度たった︒のと東郷神の倉で坑口に若干の土

人形峠の廃石棄て場が幾分崩れた展の段階にあるので︑首都圏整備付帯決議としてこれが取り拉げら

法案そ審議したさいにも︑衆院のこれに対して周辺都市も工業的発さる三十八国会で原子力損害臨償

二は百三十︑︑ザ程度だったが︑人形困難ならば特殊核物質取扱実験室

う︒また広く各方面の専門的知議になった︒この日倉吉市付近の二の新設を要望する︒

を結集するため客員の部門を強化

さる

ガンマ線照

射装置︑ケバトロン亀手︑放射線研究者の研究室︑研究補助員の足する必要があるので︑とくに共同③各種装置の整備

経費﹀の設置卒要望する︒④プラズマ研究所の整傭法や都市計画法などの開発計画が東京原子力産業会︵TA王C︶で加盟社二十六社となる

その周辺地帯ではまた総含調整し

レTA−Cに欝欝

た開発計画が確立されていないのれている︒しかし今日の東海村とることが予想されている︒このよ

実施され︑将来急逆な発展を遂げうな傾向から見て︑原子力開発の倉敷レイヨンが︑九月一日から同げられる懸念があり︑この対策をは八月二十八日︑日本レイヨンとためにはこれら両者の調整をはかで︑原子力産業の正常な進展が妨速かにその実現をはかるため︑近健全な発展と同地区の産業発展の日本原子力産業会議では︑原子力

原子力施設地帯の整備で原産が特選委設置

数などにも＋分な配欝を願う︒

測定装置︑中性子発生装置︵維持︑︑

従来の研究蔵里︽ム︐後本格財に伸醗鱗遜展させるため︑この研究施設の設が最初の第一基に︑そのような進一あるいは自然に答が出てきた一①既設または完成近くの米国原産が名大の原子力教育などで再び要望．来年度に二講座増設
三豊旛設の整備や拡充もる本講脛の新設を要望する︒▽原

計測と炉制御の間題を研究教育す名古屋大学工学部の原子力教育研究体制の耽備払充とプラズマ研
子炉溝造設計講座殴蝋交換能率︑

日本原子力産業会議会長菅礼之助氏は八月一一十四日︑関係方面に究所の整備に聞する再要望書を提出した︒要望の主旨は︑名古屋の経済設計を主眼とし︑これらの大学工学部に原子炉計蒙講座と原子炉構造設計講座を増設し︑核燃料工業分析研究施設の新設︑各種装置の整備︑プラズマ研究所
問題を休系的に研究教育するため

機械強度なとを主体とした原子炉の整備などについて実現を望んだものである︒
本講座の新設を要望する︒

これでTA工C加盟会社は二十六グループに参加すると発表した︒

しかし当地区の産業界と技術的にきめて実賞することは現下の急を

この要望書は衆︑参両院文教委員

り︑総合的な見地から適切な施策②核燃料工藥分析研究施設の新社になったが︑両社はそれぞれ東く特別委員会を設けることになっ密接な関連のある名大工学部原子問題︑整傭計画の内容︑整地計画

施設地帝の整備に関する茎本的な長︑衆院科学技術振興対策特別委

名大工学部工業分析化学教霊を講ずることがきわめて重要てあ設たので︑委員の委嘱その他の準備

力教育研究体制の整備は︑地元産を進めている︒この原子力施設地る︒このため原産の前記特別委員

実現の方策などについて検討し︑︵二百万円︶を取得し︑川崎市王京原子力産業研究所の株式二百株

禅寺に建設している原子炉︵一〇橋本原産事務局長

ることになる︒〇KW︶の共同利用計画に参加す

原子力施設地帯の罷備に関する検は︑八月二十九︑三十両日橋本事討を始めることになった原産で務局長︑森調査企画髪長らが︑都市計画協会の飯沼一省︑田辺定義

氏らと東海村周辺の現地を視察︑別々に懇談した︒

茨城県︑葉海村の知事︑村長らと︵都市センター︶◇二十二日︵火︶◇二十一日︵月︶原子動力研究会
廃棄物処理サブグループ研究会︵八月二十一日〜三†一日︶ら東海村周辺視察㌔ ︐罵3 ♪﹂︑ 7 ︐覧〜♪も事で♪覧℃．t3 会ではこれらの点について検討す︻
わが国の原子力産業界から凝議原子力機関の技術援助謝画に協力して贈る原子力機器八点の贈呈記念式は︑八月二十四日午前十一時原産主催
で︑東京丸の内の東京会館で行なわれた︒石川︑西村両原子力委員︑外務省︑原子力局︑贈呈者側

産業界の各関係者︑原産役員など出席︑菅原産ることになるもようである︒

要する事態となっているのであの核燃料物質の工業分析に関する

大学で計画中の五講座のうち︑原会長のあいさつ︑松根同常任理事の経過報告︑
鶴岡外務省国際連合局長の謝辞があって︑菅会長から鶴岡局長に目録を贈呈︑産業界から日本政府が受理する形式をとった︒これは同譲国除席の予定だった技術供給部次長ジョン・ウェノ

原子力機関からコール事務総長の代理として出︵金︶原子力局との連絡会◇二十外参加者招待委員会◇二十五日

八日︵月︶通産省との連絡会◇二︵電力経済︶◇三十日︵水︶国内

大陽市東区京橋3の75
東（9翰大代表861番

懸 ︑

婦﹄二一雪一二＝一二墨一＝＝＝一冒墨一＝二一＝蜜＝＝＝＝三一＝＝＝一三凹＝＝幽畿蚤＝胃≡＝蚤＝r

誰

轟

轟

〜

社協

本工

細三一≡＝＝三二＝一三墨一一一三二箋≡＝三口⁝一一三茎≡⁝墨≡≡一甲聾＝≡＝嗣

事会︵東京会館︶IAEAへの機

懇談会︑日本アイソトープ会議海器贈呈記念式︵同︶篭力関係PR

原子動力研究会化学工学サブグループ研究会︵原子力事業︶同安全対策サブグループ研究会︵原語︶◇二十四日︵木︶第十四回常任理

人形峠の原燃は被害わずか@る︒またこれと同時に将来の原子業界から再三要望した緒果︑応用

子炉計装と原子炉構造設計の二講♪監3も〜♪馳﹂︷︐篭︸器言f審

子力局長︑自民党関係機関なとに力に関する陰口的研究の第一歩を踏み出したが︑他地区にくらべる

充がめざましく︑電力需要はます座を増設し︑核燃料工業分析研究〜−ζ；も♪〜﹂9㌔

員長︑文相︑科学捜術庁長官︑原．．．．．︒．﹂

原子核物理学︑原子炉工学︑原子ら．

炉材料の各三座が設置され︑原子．

提出されたが︑その内容はほぼ次鱒⁝灘鰹のとおりである︒：：＝． L

一要望醤の内容⁝
r：＝9・︐

ます増加の勢いを示し︑地元産業

施設とその他の実験研究施設︑プ

このため三十七年度には︑現在同と非常にたち遅れとなっている︒

界の原子力開発促進に対する期待

近年中部地区は各種工業の進出拡は大いに高まっている︒さらに名獣／である︒なおウェソブ氏らは同日夕刻来日︑二ブ氏らが︑飛行機の故障で来涌がおくれたため

八月二十六日午後︑岡山︑鳥取両ったので︑原燃の被害を憂慮した

県境の人形峠付近に集中豪雨があ

線醤理者を葺成訓練する⑤動物棟

事情編集幹事会︑五グループ関係を増設し無汚染実験動物の確保をはかる⑥病院部の機能を充実する

関係PR懇談会

原産会員電気事業連合会ではこのほど会長菅礼之助◇代褻者変更

@飽麹

PR懇談会◇三十﹁日︵木︶教師⑦臨床第︻研究部︑薬学研究部の新設なと機構を拡充整備するとともに科学研究官一名を含めて百二

原研は八月二十二日︑同研究十四名を増員する︒◇▽原産会員トヨタ自動車工業株式氏を選任した︒

所のJRR12︵CP15
氏型
が辞
︶
任の
し︑新会長に太田垣士郎

第二次装荷燃料の加工を米国のバブコソク・アンド・ウィルコノク

男氏を選任した︒

三氏を選任し︑新社長に中川不器

会社では八月十一日会長に石田退契約すると発表した︒契約金額は▽原産会員証化成工業株式会社でスに発注することにし︑八月末に八万九千七颪七十五ザ︵三千二百長に己妻王氏を選任した︒

はこのほど会長に片岡武彦氏︑社三＋二万円︶で︑加工した燃料の◇寒川恒﹇郎氏︵原産会員東海電六日午前一時死去した︒

極製造株式会社社長︶は八月二十

引き渡しは明年一月中旬になる予＋三日︶定である︒︵この項日経・八月二

郎

芳

才木

大

取締役社長

戸

聞

三
業
ラズマ研究所の整備拡充なとが実①講座の増設▽原子炉計装講

古屋工業技術試験所の西日本にお座11原子炉運転の安全性を確保す

現するよう重ねて要望する︒

進んでおり︑これらに伴って原子好緊急時対策の一環としての迅速測広島・福岡・高松

大阪。俘吹・横浜

けるRーセンターとしての整備も

力科学岐術者の養成充足はきわめるために必要であるから︑放射線設備を増強して試験研究する⑤使

核燃料の検査技術を確立するため

定︑分析方法の研究をする④養成

札幌・仙台。横浜・名古屋：・岡山

電話築地（551）代表2121番

店

大阪麦店東京・名古屋

産

力て喫緊の要務になってきている︒

日本原子力産業界の協力に対して丁重に感謝し十五日朝原産を訪問して橋本常任理事に会見︑を拡充整備し科学者︑技術者を養価に関する研究をするとともに︑水力採掘法の試験をする③製錬パ，

東京都中央区祈冨町3の5

東京支店

電話

川

本

疑

癌罰

門

原

たのち︑同夜十時三十分羽田から離日した︒

客9噛︑・乙亀ρ隻＝9竃♪＝も﹁監︑9竃審●亀︑．監t﹁し亀・し︑・﹂亀﹁●監・﹄亀9し竃・罵属8．竃﹁竃覧．こ︸．㌦嫡ノ・邑の9薯．・魎℃9し・．9乳墨．も﹂ち成訓練する⑩放射線管理の強化と用済鰍料の再処理とプルトニウム

原子炉研修所とR工研修所の施設 金属ウラン約十八誘を生産する④必要な研究を推進するとともに︑緊急対策を充実する⑪図謎館︑体て研究を進める⑥遠心分離法によ燃料の開発について原研と協同し4戸

これらに必要な大型高速篭子計算

育施設︑その他厚生施設などを増研究と熱伝達その他原子炉開発に三日︑昭和三十七年度の原子力予◇・原子力委員会はさる八月二十強する⑫研究所を円滑に運営する員する︒

放射線医学総合研究所成を目標に︑またJRR14は関三と協調しながら研究開発する⑦

東郷鉱山に重点をおいて坑道探鉱

晩発効果について研究を進める③

線障害の診断︑治療と防護につい①放射を円滑に運営するため七十九名増の他の施設を拡充整備する⑧公社

究をする⑦東海製錬所工務所︑そるウラン濃縮などの基礎的試験研

理︑プルトニウム燃料︑核融含反

來年度の予算要求に見る三機関の事業計器機を設置する⑥使用済燃料の再処報のとおりだが︑この予算概算によると同年度の原研︑原燃︑放医①JRR−研の事業は次のとおりである︒

日本原子力研究所

1とJRR12で各種の試験研究ため︑二塁一名を含めて二百九十

三線源による中間規模試験をする

試錐探鉱などをする②将来の採鉱する③JPDRは三十七年度末完待されるものについて他の研究機 六名を増員する︒

をする②JRR13の特性試験応を︑直接発電など将来の発展が期であった︒八月二十九日には折か十八年度宋に完成する予定て建設ため放射線化学中央研究所を新設

本格的運転に対処してホソトラボ

する⑧JRR12とJR方
R法1
3立の
を確
するため二段採掘法とて研究を推進する②各種線量の評

釧路展おわるら北海道を視察中の中有建設相もを進める︒なお材料試験炉につい①人形峠鉱山と釧路市の原子力平和利用展は予定︻写翼はウ

来揚︑北海道電力巨躯正躬氏の案
内で場内を一巡した︒の臨界実験を続けるとともに高速

原子燃料公社のように九月⁝日閉会したが︑定ラン鉱石の説明を聞く建設相︼

lll川1蝋llml憾鎚1川1凶川llq凶1田1」【b鳳Ul川1一『田ID凶lll川II圓lm川圃IUI川凶川lll圃lllllllb『1hl川凶

式会融

嵐認ン駆

■

て調査する④半均質炉と水面質量
時制高校生の夜間特別入場などもあり︑会期中の入場者は約一万名

騒一零蜀一

剛一

Il川凶1門川矧llll川凶II1川一服山川11圃川艮1圃II川1旧一日ll一川川1…1田i川一｝1川川獺1川ll三一咽1川口凶へ♂●，・曾σ・ノ●ノ㌧ハ

鍵；「go署︾ぎ響

わが産業界がlAEAに協力

・巳騒響ε囹理薗臨583炉950目置巨囹聾B跡賢凹一昌駐暫ず5陰画985駐囹日6且EB9闘70B8回膠295B廟響圃5群B昌趣9豊置引騒 置魯85翌︒駒9B8聖8595月5冒凹9998巳陛す2宮コ十
β九
野三
5火
88
8子
目7
日三︵
︶8原
力関係国会議員との懇談会︵東京会館︶原子動力
炉の夫臨界実験の準備をする⑤核とR工製造工場を拡充強化する⑨ イロソト・プラントの連続運転で訓練部の施設を拡充整備し︑放射研究会材料工法サブグループ硬究会︑同遮蔽サブグループ研究会

物理︑固体物理︑その他各種の基礎

r川11犀【門川lLlmll川ll旧lIl川81川ll川1111川川ll川11田随IlIlr冷川1川置11111Il川11川轟1川iI旧川「算概算要求額を決定したことは既﹃原子力磯器贈呈記念式

そ

イ

貸
〆

暫原産会畏から鶴岡国運局畏に機器目録を贈曇

綜 翻1

1紬

麟

ヘノ㌔5
へ7ハ
陰り．・●・ハノ・1●
餉㌧．・・●9■ノ亀｝《ノ馳ノv㌔「㌔♂り㌔．・・ノ■ノ知

㌃

三

讃

義

業

％

会

大阪窯

◎

式

ン

誰

｛

留

ア

第三種郵便物認可子
昭禾0366葦9目5∈ヨ
（3）

τ
蝿

肺

（
ド

一

ひ二

〜

一審
覧
、
／

覧uF
つ

ご

雪
句叫を

帽
鱒

く
一

，

臼
、

｛

ニ 三て・＝」｝ 7興 ．マ二… ビ｝ ψ一＝

瓦
一

嘱
一
朧

︐

茎流⁝

夢

影
原子力関係留学者として昨年十月渡米した日本原子力発電会

ヵ月の研究生酒を終え︑このほど帰国した︒以下は岡氏のも社調査室の今井隆吉氏は︑アルゴンヌ原子炉学校における八たらした同原子炉学校における生活の一部である︒

車揚に次々と姿を現わしました︒

出掛けようとゲストハウス前の駐素晴らしい環境
アメリカ人︑オランダ入︑イスラ〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃私どもが昨年の十月から今年のエル人︑フィンランド人︑インド

〃

〃

〃

〃

〃

〃

ろ﹂と大騒ぎをし

動車屋に電話をした面々が﹁皐く自り屋︑化学屋といっ

械屋︑物理屋︑冶金

して︑電気屋︑機テリーを使いはたり︑とうとうバソ

押したり︑引いた皆で代りばんこに議の車も始動せずーを回すのですがり込んでスタータ

自分たちの車に乗日本人がおのおの人︑ブラジル人︑

璽まで︑八ヵ月余を過したアパー

トはアルゴンヌ献

〃

5駐監︸↑

︸fーー

一

﹁

なで
われていました︒
RGONAUTぐらいのも 行の庁

一〜す︒このうちEBWRはいうまで 一方ゲストハウスには多少なが﹂iーーーー！⁝

一

した︒原子炉学校︵正式にはイン

ちも随分いろいろな機会に使いま

原子炉からきているのだと早合点ことでした︒所内の電気も暖房もけをしています︒EBWRとわれ間に一個ぐらいの割合でこわれるグ︶についてご存知の方も多いとート・オブ・ニュークレア・サイ

ターナショナル・インスティチュ

−f

J一

㍉

炉h田﹄購い
一

弼4

た︒

〃 〃

〃

1

−i

〃 〃

〃

ご

〃

研究施設が立派なのに反して事務

カマボコ小屋に入れられているの部門が古いトタン屋根のいわゆるまた外務郡門の建物があります︒

場があり︑建設最中の施設がありがあり︑原子炉があり︑事彙物処理多数の研究棟があり︑ホノトラボ

広いアルゴンヌの敷地の中には短かすぎる醗究期間〃 〃るということを何度も話されまし成果を生み出す方法だと思ってい大きりかも知れないが同時に震い人の自由にまかせるのが︑ロスも1一〜t一︸tた︒単位は︑昭射位置の数字は彦〃ものとも︑山のものともつかぬ連

中に﹁さあ運転してみろ﹂といったで言えば私どもが住んでいたゲス

トハウスは所内でも一番立派な方︵料理も一切ガスでなく電気です︶ディス

でもなくオール電化で︑ポーザーも付いていますし︑建物

ょっちゅう故障するとはいえ冷暖は新しく︑部屋は広く︑そしてし房付きです︒

研究所の周辺は金網をめぐらせて怪しい者は撮入りさせませんから

少し人里に近くかつ物価が安けれ泥捧の心配はないし︑あれでもう諺β一上4︸︐4㌔

毒㎏ーー︸し←ーー

ーー・鞍懸ツト凶ビLh︐榊無難馬レ琵霞ヒげ⁝一・．・一︑︑霧．聾．一4擁患蔀臥一︑§お！︐ーガー沸

一P−i−r−−一ーート41

ーーー﹂ーーーー
︑︑ーーーーtーー︸−一︐︐→

原研で照射線量率を改訂

原研東海研究所ではコバルト六〇ンである︒

研︑線量率は毎時あたりレントゲ

八月一日から東薬研で実演中

ガンマ線源の線量郵を別表のよう〃変わります︒トピノクの講演は大ばわれわれ若い者にとっては理想

髪て米国内の原子力施設見学にアル的な場所でした︒二学期を終わっ目窪⁝一iーー 1Y

4﹁1−r星暖房のコントロールがうまく行か

われの住んでいたアパートとの距思いますが︑昨年春から一応組織に改訂して︑八月︸臼から実施しGP−5とアルゴノートは私たないこと︑もう一つは電球が三週

離は約百硫︑日によってはちょう
したアメリカ人︑オランダ人︑イが変わって現在の名称になってい

03

簡内一二外
o腫

化ウランから簡単なMTR型燃料が目に立ちました︒そういう意味う︶以外の研究所の他の部門の人ただ驚いたことは﹁物鼠の費富の製作といったものばかりです︒〃

を四︑五入ずつに分け︑主として体以前と同じ様にありますがそのだったと思います︒台所はいうま々がきて︑それぞれ実際上の問魑

さ﹂とそれらを自由に使わせてくについて話してくれたことです︒

このトピソクスの語題は目下アルゴンヌが一生懸命になっているE れることで︑いかに安全極まりな〃御台にいきなり連れていって海のBRlHから研究所における特殊
い炉とはいえ︑アルゴノートの制〃

核物質の管理にわたる極めて広い〃ものてした︒〃

調子にわれわれ貧乏国の学生は大〃後期は自由な観究

いに感激したものです︒

定められた手続きに従って実験を他の講義︑実験は無くなり︑その代二度目の学期になると話は大分最初の四カ月間の実験は︑世界きせます︒アルゴノート炉を使っわり各人が鼠身の希望に従って自各国から集った三十人余りの生徒て制御棒の測定や伝達函数の測

ゴンヌ引率の修学旅行に行き私ど﹁たった八ヵ月余りでは短かすぎ

もは日本に帰ってきたわけですがぬ﹂という気持が大きかったように恩われます︒︻主要内客︼▽昭和一二十六年度原原子力国内窟糧︵八月号︶

騒本原子力平和利用基金もなくBWRの先駆者的存在で︑ ら不便なこともあり︑その一つは

兇かどわれわれが風下に当たる位置でスラエル人︑ブラジル人︑日本人ます︒第二〇三号標という物理研

原子炉らしい執出力を百MWに上げ︑発電施設 の奥さん達か集っての井戸端会議

うど炉心を取り換えて︑で﹁矢張り原子炉の電気は質が悪究室の一翼を占領して春と秋に四て如何にもドーム型のコンテイナーに納まっは旧のままなので︑余づた蒸汽はい﹂とあって大いに亭主どもをな

ヵ月ずつの二学期制です︒入学資

格はM・Sまたは同等以上の学歴

エンス・アンド・エンジニアリン

所内の暖房その他に使うというこ
げかせました︒

す︒ち．

とになり︑新炉心の特性試験等がを有すること︒博士月を持っている人はだだちに︑それぞれの研究室に配属されて研究所の普通のペースにはいってしまいますが︑そうでない者は最初の四ヵ月間は決あられた講義と縄墨に出席するきまりです︒

大ざっぱに物理関係とでもいうべきグループと彫金関係に分けられ
前者では中性子物理︑計測制御等
後者では無漏︑舩料処理等を中心に︑そのほかヒューエルマネージ
メント︑放射線しゃへい︑蹴伝達等の共通講義があります︒ことに面白かったのはトピソク的な認義で︑原子炉学校専属の人だち︵こというやり方です︒

アイソトープ編
加速器編
該融合編
世界の現状編

第ミ2分冊

立研究所の三千七百エーカーの敷地の中でも一番景色の良い部分に建てられた赤レンガの近代的な建物でした︒シカゴ市の中心から南西に約二十五塀のこの研究
手は以前アルゴン
ヌの森と呼ばれて〃たことがありました︒

り四ヵ月間アルゴンヌにいるうちに宿舎は炉から金団囲

へいの実験︑カウンターの使いれだけで三︑四十入はいるでしょアルゴンヌ国立研究所にある沸どのような研究室︑入︑施設がある

由に仕事をすることになります︒
定︑CP15で照射実験や︑しゃし嘱踏襲難蛭

騰水型案愚盲︵EBW騎︶一−簸方︑シグマパイルの使い方︑計算機

四カ月を過すように亡いう趣旨で々が事業の将来に希望をもって社として︑︑かつ︑そこに働く人

委託費の交付決定▽試算︑東海発

子力平和利用研究費補助金︑研究織わたくしたちの原子力教室済

豊鈴ヤ甥粛尋コ4電︸4−4噛鱒ξ矛可弐く斎ミ老穿
い一・転 う﹁ロ

いただけあって︑今でも研究蜜に関係のない部分には美しい森や池が残されており︑秋にはいうとりどりの紅葉が見られ︑審は緑の芝が一面に翼黄色のタンポポに覆われるといった場所︒小鳥やリスや野生の鹿が︑わが物顔に走り回ってお除いてはEBWRとCP−5︑そる﹂とみんな口を揃えていった裏これに従って生徒は原子炉工学︑別に適当な人と話をつけて残りのれない︒しかし原子力開発を本者撮影かがわかったはずだから︑各自個

一の使い方︑劣化ウランを使って酸く

れに原子炉学校で使う訓練用のA

いと考えている︒かつ経済性もれは十年後︑ある日︑突然︑ころん試験や報告書の義務もない︒

様で︑出席の義務もなければ︑もちはじめ少数は一年以上滞在しま
決して将来悲観的なものではなには︵インド人︑イスラエル人を期的な観点からだけで︑石炭か︑済的視点からだけで︑いわば短かったという恨みの上に︑仕事のす︶やりかけた仕事が完了出来ないうまでもなく石油が安価で︑化学︑化学工業等の研究室に分かかつ長期的にみて︑安定して︑｣．

当に実らせ︑収益としてかりと
石油か︑原子力かといった︑いいと確信している︒世界的にもわが国に供給されるという見方

りさせてあっせんを依頼してくれ

ためにも生活のためにも﹁この素ば十分差謡をみてくれるが︑だ京

れて行きます︒原子炉学校当局の在来火力に︑あらゆる点で追い

しかし︑このような困難な長っていたのでは何もしてくれない

るまでは︑膨大な資金と長い時てよいものだろうか︒とくに石わゆる右か左かの論議から生れ

つき追いこす原子力発電所の建は︑専門会社を一流中の一流会期にわたる事業を行なうために態度は生徒が自分の希璽をはっき前期十年百万KW︑後期十年 である︒そのような見方は︑た設・運転が︑かならず笑現するのような発電所が出現するわけい︒このためにはこの十年間︑働けるようにしなければならな

これは講義その他についても同

そのような

している︒

八百万日目九百万KWの︑いわ しかになり疋たなくもない︒最油は周知のように百％外国に依ものと信じている︒しかし︑こ一致した意見だが︑十年後には︑ 間がかかることは︑過去が実証

近︑通産省にあった原子力産業である︒石油の供給が擢困難に存しなくてはならないものなの

晴しい環境に別れを告げねばなら

ゆる原子力発電開発長期計画の参事富室が石油の自由化で︑そ高くなる

前期十年百万KWについて︑第 の斜陽度をさらに高めると見らなるｷ期的な努力が必要︐ーー．淫

れる石炭産業に対する政策樹立

実現を危ぶむ向がある︒とくに二号炉の導入が多少想定した時期より交れかかっていること︑ではない︒これはメーカーの努

明▽日米原子力産業含同会議実施

電所建設過程における問題点を解力︑研究開発を前提にしての話

学校は勉強︑研究の機会を用意し

事

鶏

ワ三

麗

へ

聞

産

三
り濠した︒

アパートは平屋建のいわゆるランチスタイルが三棟︑一棟に約六十人収容できます︒正式にはゲス

トハウスと呼ばれ︑研究所を訪れる人々︑原力炉学校の生徒︑短朝滞在の研究員たちが家族とともに住みついています︒何しろアルゴ

ンヌは人里離れた所で︑それこそ豆腐屋へ鶴里ならぬ︑一番近い煙ですから︑恒久的に研究所に働い

草屋まで八塀という超不便な揚所ている人達は十塀も二十研も離れた近隣の村や町に住み︑われわれ第三号炉以降の建設プログラム

一一≡＝一悲観的でない原子力発電三利潤はともかく︑十二分に仕事尋

ゲストハウスの住人も自動車なし

が︑なかなか明確にならないこである︒この実現には︑日本の罫㌧

では一日も暮らせないという状態となどが︑その現象的な理由でているだけで︑それをどのようにある︒第一号炉が︑その建設のるに︑日本のようなエネルギー

〆i

でした︒

利用するかは各入の自由であると

計画の概要
これは一専門会社の問題ではな︻主要内容︼▽PRDC問題に対原子力海外趨勢︵八月号︶にとりくまなくてはならない︒

いうことになっています︒これは︑験をもつ必要がある︒

研究所全体の風潮としてもある程メーカーが︑一日も白く製作経等に専念するため︑企業局参事

く︑日本の原子力開発の問題で度言えることで︑ヒルペリー所長

いとはいえないのである︒要す

官蜜と看板をぬりかえた︒これ

さて︑専門会社のなりゆきがある︒ユーザーもメーカーも︑一あり︑日本のエネルギー問題で事態が一時的としてもあり凡な進むにつれ︑新しくかつ巨大なも別な観点からの話ではある

原子力発蛾のスローダウン論議

装

もちろん自動車といっても車齢事業として︑やむをえぬ種々なにからませて︑一部では不安がラトム︑原子力発電助成に三千二運高めるユーラトム共同体▽ユー

謹六年から十年が普通で︑前には進策は︑長期的︑多角的に考えなも研究所の運営ということについする米国最高裁の判決▽自立の気問題がおこっているがそれもいであろう︒

が︑そのような見方のあらわれ事情にある国は︑エネルギー政致して︑国の確圃たる原子力政鋳めるがバックはできない車とか︑

くらかの影響を与えていよう︒

らせている︒もちろん困難はあ

端的にいえば︑石炭にくらべ

爵曳

嵐泊勇が支出承聰短力か敬重田力会

くてはいけないということであしかしながら︑これらはみな

ヶ窮乱

澄レ

使い方の重点などは決めてやらねて大きい全体的な指図や︑お金の石油が安い︒原子力は当分経済

篠ミ辛話 ︑

彗∴！

五十マイル以上の速度で走るとま

ト、

段10分冊
第11分冊

P．15×〃

Ψ籍rき多逗軌粛1一1るで振動の実験をしている様な気蒸；策に基づき共同の目的に努力す的嫉い︒いを︒蕩る．し鑑・舞踏砦ぷ︑癒糠評農絵ま湧よ鍵羅綾き極るピ浴

Fがしてくる車とか︑まことに様々

P2．5

磯
！饗

〜

刊行

@15

ヒ

霜曇嬢藻無

饗：
︸

簾

@30
@35
@40
@45
@50
@55
@60
@65
@70

P．35×〃

る︒あるいは出資会社の一部か

表面的な現象であって﹁長期計

ご

《鼻和

ユ0

ろう︒
画の実現を危ぶむ﹂本質的な理建ノでしだ︒十二月のある寒い朝︑気

晒籠

藻繁夢

〜

岬

︑ず

幅翻

第9分手

側

硬噛

︑昏−

ミ

卸P肇疫

@27．5

1．2×105

岡

灘
慣 繧
罐慧

︸

辱

勲蚤璽辱

配瀬瀬︒

し

一．究肇まで藩ぞ

葺鑓§

磁
馨二

発範用原子炉編
動力利用編
放射能編

5。8×105
R．9×〃
Q．9×〃
P7．5 Q，2×〃
@20
P．7×〃
@22．5 P．4×〃

@25

国運率
照射醤蝦

X．6×104
W．3×〃
U．1×〃
S．7×〃
R．7×〃
R．0×〃
Q．5×〃
Q．0×〃
P．8×〃
P．5×〃

ﾇ

＿脚唱白鷺
撃 ・曝

レ悔駈

¶

∫

第6分冊
第7分冊
第8分冊

お礼

線量率改訂表（36．8．1現在）●舳1㌧へ∵妻ざ砺〜㌧皆卓

自由な研究で成果あげる

期〃
制〃
の〃
炉〃
学〃
絞〃
r

糧嚢霧

@

櫓

原

5＼＼誌婁タ械

夢、

私たちの原子力 （30円）
原子炉のはなし （20臼）
原子力のはなし （50円）
康子力発躍のはなし （50円）

加智

偏一

「

いきなり炉の運転から

隔闘，、へ
●

A／v㍉ノ㌔の㌔ノ
・

（4」》

蝿、go懸

〃
闘
学〃

磯

、
P

舜

輌．

6阯ll
巳し臨■■■屡匹llill■1■」
圏唇［脚■1119■邑LI■1匹昌15■■

@篇蕪鵡＝

7層㈹

り

（全12分冊 ☆印は既刊）☆第1分冊 原子力入門編（30円）☆第2分冊 核分裂編（25円〉☆第3分冊 原子炉の原理編（30円）☆第4分冊 原子炉材料編（30円）☆第5分冊 研究用原子炉編（30円）

雫

鵬

5■，1匹」ll屡ll15腫l1385」匹1■二軸，1「，匡115111■匹81融」翻iL■量II
喜1■II聰BIII511臨，911匹ll幽81

5，1■1，i」伽li隔■1膨3■III8鵬聾6■r■10監1
4■」■■「駈1幽■8■ll，【
1」
画菖凸■
■臨i

15■1幽1渾，■ll■｝幽■11■51匡・匹■■乙・隆吉燃耀躍ll臨蹴
1躍在職1；；悶ll隅今井@謬噴ゾツ7じ欄管π

樂
@

章鯉
日
脚

第三毬郵便物新業㎝劔鵠／7∵壁ぴ7、・㍗噴嚇肥｝ヤrl
で悔憎7野丁嘆子

晒灘36鐸9尾5§

毒㎝
H
隔凡

hW ∵
門、

ア
｝再

㎝
f、

一 瞥岬一轡罪、

浦熱田翻臨樵漁繍呉態ζ騰
㎞へ

L

町

一

、

一τ

一第量91簿曳
毎月3回（5日、15日・25日鞭

昭和36年9月15日

1部了円（送料不逮
購読料

1年分前金200羅

丸壱と葺ζ白雪︵

一

宝にゴ

ムジくヌロ

ピ

ちこゴノけこ

をを

らもらロ

ノの

︵日本原子力事業べきである︒！

らは︑いままでのような協力を㌧的でないということである︒し手前味噌になるが︑私は原子画の実現を危ぶむ﹂本質的な理常務︒内古閑寅太郎︶

原子力委員会は九月十﹇日午後のン︑劣化ウラン︑トリウムの民間所有を認める閣議了解事項を承認した︒の決定で︑核燃料物質はしばらく

原子力委員会は昭和三十三年四月

ついで正力松太郎氏は三大臣のことにしていた︒しかしその後原

原則として民間の所有を認めない

正力氏も所感を就任に祝意を表し︑原子力開発等規制法の改正による厳重な規制

子力損害賠償制度の確立︑原子炉に対する協力を望んだのち次のように述べた︒
ききごろ西独のある有力な新聞の使い方の重点などは決めてやらね

百万ザ支出承認▽カナダ原子力会

増大している︒﹇本厨子力．h業か♪

総．− 魂．声螂孝強しげ短5︐ド難ず壕でばならないが︑資格を持った硬究 社の計画と政策︑議会で重三▽ウ
魔︑卓囲鱒の騒々塗翼駿2覧つ勧℃ま釜 鞠フ︑ノ餐藁爪り霞覇冷だと驚いた︒政雁は贋4レ婆めてや

野展レこいる︐μゆ︑μ．犠㌻誤な宰錨

出席はあまりよい方ではなかったているか︑さらにヨーロソバを訪間の日程を終わり︑次々に帰国し造専門視察団は︑その後三十五日た日本生産性本部の原子力産業構

さる七月二十日夜米国に派遣され産業構造視察団

七日夕刻帰国

団長らは二十らに検討するはずである︒

針であり︑これに関しては今後さ国に売り渡すもののほかは同じ方

燃科に関しても︑国際約束で相手させることにしているが︑使用済格をもつ機関︵原燃など︶に所有

ついては今後も国有または公的性

なお原子力委員会は特殊核物質にったものである︒

分整ったので︑今回この措罎をと確保などに闘する各種の体制が十化など︑平和利用の保障︑安全のように希望する︒

努力して︑この目的を達成されるもりである︒産業界の各位も十分が︑今後はできるだけ協力するつ発展に敬意を

松永安左衛門氏措置の整備︑国際約束の内容具体るらくて強く要晶しているので︑この点度な水準による総合協力をきわめ方法などについて討議発表する日て技術の交流︑開発協力の貝体的

今秋日米両原子力産業界が主催し長期計爾の推進をはかるために︑太︵鎌継人絹︶ら四氏である︒な

三宅勝唖︵第一ゲループ︶藤本枝道亀力︶と林田武一︵九州糞力︶

この一行は団長村井五郎氏︵北海

午緩四時五十分羽田に到堕する︒

問した村井団長らは九月二十七日を惜しまない所轄である︒

要望する次第である︒

についても政府の強力な御支援を︑一︑〜亀 〜ミ︑︑︑︑一〜 一〜︑〜〜

いうまでもなく︑この長期計醐のきまっていないが︑その他の諸氏

お岡島暢失氏の帰郷予足日はまだ

・もに︑この実施には全面的な協力根幹をなすものはわが国のエネル

米合同原子動力会議を東京で開催策の推進支持によって︑わが国将に︑従来に増した強力な原子力政

ブグループニ十九日午後一時三十七日午後一時三十分︑放射化学サ

罵

匙

︐髄

丸

亀

橋購丹

本晶
・騒

獄麟伽躍詔．声

東灘

漕遣竜ぺ

ノ

期待できぬことも生じるかもしΨ
レぐ野講ノ詣ξ．ハ勲臓栃

ここにはいま︑わが国産業界の各

ランニ三三︶以外のものはこれをロロロロコロ

以上これらの点を勘案すると︑さあるいは産業界が国産化を進める

国内甕奪還才幹購会

安全対雛サブうえに最も必要とする材料工学試

来の産業構造の高度近代化と技術

原子動力研究会

業はできるだけの犠牲を払って︑革新の進展を招来し︑國際経済の鑑認，蕊二・罫趨｝轟。￡・l196梧、．鷺s儲§，鑑霊：野襟回・，…

かし日本のエネルギー政策が経力発電の技術的見とおしは明る貧か唯

経過したが︑いま配られた資料を議は出発してからすでに五年余をから北海血まで各地を回ったか︑

一一・フ爾蠣σが舟に藩ひ縛曜雑罠 鰯触っているし︑民間も熱心である︒

見て︑その後意外な発展をしていにかかりたいと居っていた︒しかこれで見ると︑日本の原子力開発ることを知り心からお菖ぴ申し上

まして反間と十分な協力関係を堅ないことにしていた核燃料物質の臨時会で︑従来民間の所有を認め結集が必要である︒民間の結集しロコロロロ

ギーの新しい分野における原子力はいずれも到頭している︒

世界各国の参加による第四回日本

産業への利用を促進する目的て︑に即した適切な燃料政策の確立を

アイソトープ会議を開催すること

グループ九月二十六日午後一時⁝二するが︑京都ではアイソトープの最初の十五万♂の発電炉を建設中

期待するほか︑海運造船国としてを︑この機会に報告し︑あわせて十分︑雪気グループ同上︵亀力経しあたりの悶題点としては︑核燃であるが︑今後十年間に芸態万話の立場から︑なるべく早い機会に何分の御協力をお願いする︒

済︶廃乗物処理サブグループニ十料の亜聖性についてわが国の実情を準備開発し︑次の十年間に十分原子力船開発の方途と体制の整備

御就任を全幅的に歓迎するととも産業界としては︑今回の三大臣の原子力発聡会社は東海村にわが国

経済ベースに粟る杓八〜九百万ヂ

助長するための研究実施の推進︑をはじめ︑放射線化学の工業化を

発亀の撃発であって︑すでに日本を開発するという構想を立ててい鵬懐産寵巻捗中る︒しかもこれが実施には民間産

その実現に遇進ずる謬論を持って験炉の建設具備促進など︑いずれ地位向上の早期達成ができるよう二十日午後六時

撃雇

二十九日

いるが︑世界各国の例を見ても政基本的措置について何分の伽尽力も将来の原子力産業開発のための︵町村会館︶

原留懇歓送会

午前＋蒔到底所期の目的を達することはでいっそうの御尽力をお願いして歓一方産業界としては︑原子力開発 迎のあいさっとする︒

をたまわるよう切望する︒

府の格別な援助と指導がなけれはきないと信ずるものである︒とくに原子力演榮の開発は各技術の高耀ざ留eτ：・，…

由ではない︒基本的な問題は︑霞の前途は非常に有望である﹂と︒

げるとともに感謝する

私と会ったさいにこう語った︒

見た︒その一は三菱の造船所の技いま菅会長もいわれたが︑どうぞる︒私はこれまで理事会などへのしいまこうしてお会いしてみると術であり︑その二は日本テレビの現するようお願いしたい︒

皆様の力で﹁有言実行﹂これが実﹁日本では三つの印象的なものを

いま菅会長や三木大臣も話された知っている人達である︒

カラーであり︑その三は東海村のそれぞれの仕事の関係で︑すでにが︑原子力開発利用長期計画があ原子力施設であった︒日本は世界

長崎ではひどい目にあっている︒

西独と並んで︑原子力開発の先進持し︑一体となって大産業への鍔

方面の人々が集まっておられるが業会議に参加している各位の努力た総力で︑この目的を達成される

ロ

次第であ

関係については理解力が乏しいがる︒私は科学技術︑とくに原子力ただ一つの原爆被害国で︑広島やこの計画は民間の力もあずかってそれにもかかわらず東海村の住民

最緩に立った松永安左衛門氏はたがってこの計画は︑民間の力で次のように述べた︒

立てられたもののように思う︒し達成すべさものであり︑政府はこ

こうして原子力の開発はますまする︒茨城県の県民達もそうである︒

は産業界を激励の邪魔をしないのが何よりである

達は︑とても原子力を歓迎してい官を招いて歓迎午食会を開いた︒当日藤山長官は所用のため欠席したが︑三木︑佐藤両

産業会議をつくっているが︑日本産業に関係する皆様が日本原子力

民間の力で開発されてきた︒このと考える︒わが国の原子力産業はをともにしたのち菅会長から別項のように︑産業界は三大臣の就任を全幡的に歓迎するとあいさつした︒ついで三木長官．佐藤通産相の謝辞があり︑正力松太郎︑松永安左衛

国になっている︒これには政府の力をしなければならないと思う︒

原子力産業の発展には︑総力の結所有方式を審議︑今後は民間でも原子力委が所有方式改訂

力をつくしたこともあるが︑ひと集ということが︑他の各産業にも原子炉等規制法に規定する許可を底力を持っていると工んでいる︒

経済はこれを十分やり抜くだけのえに民闇︑すなわち日本原子力産まして︑とくに要請される︒競争によるものと深く敬意を表する︒

受けたものに着り︑特殊核物質

また佐藤近日相は歓迎に対するしながらも協力する︑この総力の謝辞のあとで︑おおよそ次のよ所有できることにした︒この結果

また昨年末ごろまでの原子力ブー
ムが一応おわり︑今後はむしろ原ように希望する︒︵濃縮ウラン︑プルトニウム︑ウ

子力産業は足が地についた︑着実うに述べた︒

縫ロコ

ロ

るものと確倍する︒︸原子力は戦後急に発達したが︑原 西独新聞人も原子力はエネルギ源として・虹わが開発驚嘆石掴化学などと共に︑璽要な新産業にのし上がってきている︒これはますます発展させなけれはならないが︑それには過去の因聾などの長期計画を立て︑政府も従来ににとらわれることなく︑開発利用

ロ

格別の援助指導をの

ロココロロロロ⁝菅原産会長の歓迎あいさつ⁝と同時に︑政肝の開発翼成施策がする次第である︒

きわめて有効適切であったたまも官︑佐藤通産大臣︑藤山経企庁長

とくに技術革新時代に当面する産

本日は遅ればせではあるが︑先般官の歓迎午食会を開催したとこ

業界としては︑原子力産業の将来

内閣改造で就任された︑原子力行ろ︑藤山大臣はやむを得ない所用最も必要であると霧えたので︑昨における可能な鰐足をすることがのであって︑心から感謝の意を表のため欠席されたが︑三木︑佐藤政に関係の深い三木科学技術庁長

両大臣をはじめ役員各位には︑暑

年度胸半歳の時日を費して開発計府においては本年二月新原子力長画案を策定し政紆に献策した︒政にたえない︒

期開発計画を策定されたが︑このさの折から御多用中にもかかわらご存じのように︑わが国の原子力計画には産業界の実情と期待を十ず御出引くださってまことに感謝

開発体制が短期間に予期以上に進分採り入れてあるので︑われわれ政府は十二日の閣議で︑天然ウラな開発体制の整備によって飛躍す

熱鵬欝欝

へ

るいはアイソトープ利用によって

佐藤通産相の話

特に総力結集の必要な産業門両氏も立って︑原子力産業の前途に対する期待を述へ午後二時散会した︒

地に足のついた原子力産業

核燃料一部を民有に大臣を初め官学民各界の原子力関係者八十匿名参加︵出席者名は二面に掲賊︶︑昼食した原子力行政に関係の深い一二大臣︑三木科学技術庁長官︑佐藤通産相︑藤山経企庁長

日本原子力産業会議ては九月八日正午菓京丸の内の東京会館に︑さきの内閣改造で就任

原子力囎発に民力期待

飛躍的な発展を確信

窪としては大いに意を強うするとと．．

．

C・・一概算価

l・t・m・t1・n・1

一監■国綴饗薩監獄捻ミの結集された執意の現われである⑭ 窺 綿＿東芝放射線株式会社一藝爽

展充実しつつあることは︑産業界

議懲薫欝競撫簗…：；羅東京芝浦電気株式会社喧⑳ボケソト線量計・ポケットチェンバ
轡各種フード・グローブボックス

Symposlu血。

P至asma・Ga3eousof亙）ynam置cs

FIロ温

aR＆

更｝亙ec重romagnet量cs㈱ハンド・フソト・クロースモニタ
翻各種サーベイメータ

C璽羅槻，野識纏言留cQ藍n蟷鼎紹et錺b三醗シンチレーションカウンタ各種

61・

＿＿

．．．＿

，

Water

．．＿．．．

￥・，…

鯉」ry，罫

2，100

Aque・u・S・1ut・・n・・

andChem・stry・f．，

Nostrand）（D．VanR・diat・・n

A．0．一TheA亙亘。R，⑭256チャンネル超多璽波高分析器㈱放射線エネルギー分布薩記装置各種

三木長官の謝辞
食会て︑三木科字技術庁長官は原産の原子力関係一二大隔歓迎午

産業界の歓迎に感謝したのち次のように述へた︒

日本原子力産業会議はここに見えから五年余を経過したが︑その間られる正力さんの提唱で発足してには国際会議その他て︑わが国の原子力胴発に顕著な足跡をのこし彪藻無爵てきた︒いまわが国は︑カナダや

・蕊僧

臥娑沖

原子力事情連絡懇
談会は二十七日に原産九月の原子力事情連絡懇談
会は二十七日午後︸時三十分か
ら東京芝の虎の門共済会館て開催︒当日は原子力局核燃料課長
田中好雄氏の﹁最近の核繊料問題﹂と題する講演があるはず︒

百貨店

f・・鵬th・2・d，

騒

東京都中央区銀座7の5冤話続表（571）5571・6171

支店営業所全團主要都竃36カ所

本社

しの夢とプランをおく

P・p・・s8X

薩982−0111

木曜定休。池袋TEL

Ad▽a。ces重。鋤鳳雛斑El。。t。。。置，s．

■

一

一

置−

原産会員の来聴を歓迎する︒

鎚雛鍵

畿鴨、ρU灘諮留ICI．勲n．惣鯉r611．璽

●

C

●

一

X

・

一

@，ろ噺

F：

A ｝

辮

新利・騨1書

丸善の洋書御案内・一・

最も信頼できる曹。

直定＝一一＝＝一＝ニ一一＝二＝＝髄＝＝＝＝一一二＝−

焦娘師

佐藤通産相

分

マ「γ

ミ
蕪

聾

5木科学狡術庁長官
藤山経企庁

三木、佐藤両韻騨
〇一

振替東勇ミ5895番

電話（59D612」〜5
東京都港区芝田村跡1の1｛東電旧舘3階）

T逡
、

ど

射

日本原子力産業会議
発行所
昭祀31年3月12日第三種郵便物認可

『
一
¶ 噌
ア

■
、

呪

；ぎ

鼡￨﹂お陸陸︸︐一⁝一一︑︐野﹁︐︑︐叫一稼

輝かしい運転実績炉を運転するということになるのはないが︑各運転ごとに異なったで︑寸分な注意が必要である︒各
材料試験炉の運転周期は四一六週間で︑そのうち二十〜三十日運転し︑実験の組み込みと零屋とりかえのため︑五日〜二週間ぐらい炉とこの停止の期間がどうしても長を停止している︒炉が大きくなるが普迦であるのにETRでは二週

炉の停止娚賜は非常に高価につく

間ぐらいが普通となっている︒

くなり︑GETRでは五日の停止

務関係の技術者がいる︒

R共通で百八十三人おり︑その他

材料試験盤プラントの運営にはこプラントエンシニアと呼ばれる工米国の材料試験炉の現状
今年の春︑約一ヵ月にわたnて米国各地を視察して帰った材料
試験炉専門視察団は︑帰国後その視察結果のとりまとめを急い視察した材料試験炉はだいたい次

組織と運営⁝

費をついやしているだろうか︒

でいたが︑このほどそれが完成︑報告書として発表した︒以下はその概要である︒

Fの必要性
子炉が開発されてきているが︑そ米国ではこれまでに多くの型の原①運転クルー②保守関係③技術のような組織て運営されていた︒

から始め る の が 普 通 の や り 方 で関係④実験計画⑤安全委員会⑥の場合まず新しい型の燃料の開発

あり︑新しい構造材料の開発が伴事務ルーで︑一日三〜四交替制でやっ

まず原子炉の運転は四または五ク

うこともある︒この新しい型の燃料および材料の開発にはどうしてている︒各クルーには三〜七人も輝射出での試験のつみ重ねが必要てある︒そのためには使用した

ラミング・エンジニアと︑実験とたって計画の調整を行なうプログのほかに実験者と炉運転者の間に転する上の第一要作である︒

るかが︑材料試験炉を能率よく運ので︑これをいかにして最小にす

試験の実態⁝

安全委員会とがある︒

材料試験炉︑原型炉またはデモン

炉の安全運転の管理に買任のある

これらが材料試験炉を運冨していくための基本的な組織と人員であ

ストレーション炉による照射試験

は︑非常に高度の技術と特別な設TRで約四百一五百人︑GETR

るが︑総人員としてはMTR︑E備を必要とし︑しかもかなり年月

技術者およびプラント・エンジニ

マ多！φ

多き二

多二三

ミ

ノシづ

き
ノ

ミ♂多づ多

多き

二

二

一

レンス放射線研︑エームズ研か

多ニニ多

二

多タ〆き

多ゴ

二

米上下両院︑ハン

さ多〆〆

φ

ーーーに

一

一

〆

き

諫次郎北海譲力社長岡松癸

ント社長安藤豊禄︑三井船舶会長

製作所社長鈴木庸輔︑小野田セメ

東京芝浦電気社長岩下文雄︑島津でいない︒

燃料は必らずしもこの順序をふん方であるが︑現在まで開発された

科学技術庁長篇︵原子力委員長︶

垣士郎︑正力松太郎︑日本化薬社

総裁大橋八郎︑関西亀力会長太田稲垣平太郎︑岩田宙造︑駈電公社

燃料公社理事長高橋幸三郎︑石油商工会議所専務理事高城元︑原子束洋レーヨン会長田代茂樹︑東京義長

瀬藤象二︑三菱原子力工業社長関長清水康雄︑日本原子力事業社長

重工業会長桜井俊記︑清水建設社

清︑日本造船工業会会長⊥二黒日本

関西電力副社長加藤博見︑日立製

三菱原子力工業副社長稲生光吉︑

原子力開発協議会会長渡辺覚造︑

力研究所副理事長森田庸男︑茨城

三菱造船会長円羽周夫︑日本原子原子力保険プール会長高木幹央︑井亮太郎︑葉京海上火災保険社長・

峨根遼吉︑海外篭力調査会会長高藤賦男︑日本原子力発電取締役嵯油社長栗田淳一︑茨城新聞社長後設中である︒

テストの段階はすみ︑ループを建り︑すでにかなりの量のカプセル

ン・カーバイド系のものが主となのは︑まずガス冷却用燃料でウラ料として熱心に開発されているも当日の出席者は次のとおりであった︒︵敬称略︶

常任監査役佐藤穏徳︑電気事業連

≧彗

乳一こf

︐

奪きを

〆二づ多多ミ

このような正面からの対立は一る︒

ソ連︑ポ⊥フンドの八九一年以来とのことである︒

第二号研究炉で援助ところによると︑ポーランドとポーランドから最近伝えられた

ソ連みの間の原子力双務協定のンドの研究第二号炉の建設を援改訂が調印され︑ソ連はポーラ

助することになった︒

により建設され︑一九五八年夏

めに二号炉が必要になったとのことである︒！ノ〆！！ 〆！

次に運転費は︑人件費︑燃料費︑

ポ

4

葬

き

3疋斐㌍霊ージ

馬

ゆ

﹁

〜一華窒

﹃

専

驚

写

︒

一〜認

ヒ

t

て ヨ キな

リ

チ

ヨ

展

ま

一

喰

㌔イ

華

牽

郵鷲

p

ド

会社
株式

コ

目

島・〜一譲

♂凱

イミ

一難警ピー蓉欝p隻跨巨一露ーζ

￥5，700−t曇iーー︹一︸；一き〜㍉

同第一号炉EWAはソ連の援助

Wの濃縮ウラン・軽水・タンクに運転を開始した麟出力二千K型であるが︑これが現在の科学︷的要求に応じ切れなくなったた

二

仰 懸轡Ψ

置

研究炉︵アテネ︑ギリシャ

ミ

は七月二十八日︑臨界に達

〆

ミ 〆︑

プール型︑浸出カ一千KW︶した︒

見積りをとることができる程度のもので︑さらに詳細設計をやって製作図薗をかきはじめる︒そしてるのが普通である︒

建設開始二年〜三年で完成してい三十三万ジだが︑その他にプラン

建設費はMTRでは原子炉でも百ト付属設備を建設したので合計千七百†六万ザぐらいであった︒E

Rでは約四百万泌で比較的安く建

TRでは千七百三十万ザ︒GET

材料試験炉の建設にはまず使用目保険等で構成される︒年間運転費

プラント維持費︑消耗品費︑税金︑ザ︒

設されている︒WTRは千二芭万とりかかる︒米国では普通は概念

で三百五や万ザ︑ETRで四︸臼二はM雪Rで三百五十万ザ︑MTR

的をはっきりさせて︑概念設計にとなって︑他にコンサルタント会

︑

十万ザ︑GEτRでミ百万が︑W

設計は炉の運転を行なうものが主社を頼んでやることが多いが︑揚．

勲喰魏魏嫉騒聴講難壁・劇w

430

﹄き

三食

ミ

〜諄き一丁一ζr

警窃

多多多多

これはケネディ大統領が新原子あるが︑共和党や南部民主党ので否決され︑これに賛成の上院

反対で下院では一七六対一四〇力政策として取の上げたものでのプルトニウム生産炉を発電炉と正面から対立することになっフォード炉で対立

アメリカ原子力委員会︵AEC︶例外で︑新設のブルノクヘブンに改修する問題をめぐり︑上院

たが︑両院間の話し合いはいま

ら報告が直接に提出される︒

運営票務所を通じて補百官に捉と下院とが七十年ぶりの大対立

ブルノクヘブン研︵BNL︶は アメリカ議会ではハンフォード

は最近その原子炉部の機構の一出される︒これらの改箪は八月⁝嚢甕嚢華部を改めた︒

二

るままの成行が注目されてい院側は強硬に反対を主張していだに妥協が成立しておらず︑下をおこしている︒

多ミ

多多 一 ！！〆！ノノニ ︑芝十五日から実施された︒

運営事務所

ニノニ

5〆ノ！ 多さ

これは国立研究所の研究謝画に関するもので︑行政的には従来
通り各地区

の管轄下に

あるが︑研

EC本部が

究計画はA

直接指導す

る︒このた

ることにな

め︑刑務総
長に直結し
て研究開発
担当補佐宮
のポストが

新設され︵S・G︒イングリノ
シュ氏が就任︶︑アルゴンヌ国

ミ 〆〆！ノ〆ノき立研︵ANL︶︑オークリノジ μき
多二さ多ノニメニ

モス科学研︵LAsL︶︑ローひ

国立研︵ORNL︶︑ロスアラ

推進されており︑民聞会社の研究・二へ

所は優秀な人材と設備をもっては発はAECの強力な活動によって大である︒米国における原子力開もかかるもので︑その経費はばくで五十人︑WTRで約百五十人ぐ
らいとのことであった︒これらの中にはかなり特徴的な人材で材料い︶の運転員がいる︒すなわち合必要があるものが含まれている︒

験ら
炉運転開始前に養成しておく︵MTR︑ETRでは二十人試ぐ

束と冷却条件のもとで試験するこい原子炉にできるたけ近い中性子とが望ましい︒しかし試験の対象いるが︑原子力開発についてはA

一わせた燃料のループ試験を計画しECからばく大な経費の援助を受 次に現在どのような照射試験が行必要ならループを建設︑引き続い

計でMTR七十九人︑ETR七
十すべき技術考としては炉運転
養成

ンテンド・カプセルによると試料セル試験を行なう︒インストルメ

四人︑GETR︑WTR︑
R
者B
︑プ
ロ−
グラミングまたはプロジ

なわれ︑また将来行なわれるだろ

いて使用原子炉にできるだけ近いによっては使剛する原子炉の中性けている︒ことに照射試験それ自冷却条件でループ試験を行なう︒

ェクト・エンジニア︑ホノトセルの表面温度や冷却材の温度を測定

この試験の援で必要ならば実寸に2は二十六〜七人である︒ループ

したり︑ヒーターをいれて温度を近いサイズでかなり大量の燃料棒

子束より二〜十倍ぐらい高い中性

身を民間会社だけの責任と経費でうか︒新しい燃料の開発はオーソ

調節したりすることができる︒この運転はこの運転員が責任をもつドノクスに考えるならば︑まずか

れはまた次のループ試験を行なう

子束のもとで照射して試験日時を行なっている例は非常に少ない︒

なり大量のカプセル試験をできるのが普通であっ た が ︑ O R R ︑ B
アであり︑養成の期間は一〜二年

だけ短時日に行なう︒このうち少短縮した方が有利なことがある︒

射試験のうち︑完全に罠間会社が米国全部で現在行なわれている照ンストレーション炉で行なう︒以の続計的試験を原型炉またはデモ

RRでは実験者が行なっていた︒

で︑炉の運転にはいる前には終了

ほどでないやや基礎的な実験にもこうした考え方が原子力の開発にしている必要がある︒

用いる︒この間に被覆管と組み合

原子炉自身の運転は︑経験のある

しでもていねいな試験を希望する

材料試験炉を必要とする理由の基

ならインストルメンテソド・カブ

常に能率よく運転されている︒民郎︑鹿島建設会長鹿島守之助の概念設計はこれをもととして
OOOOOOOOOOOOOOOOnHりOOOOOOOOn涯りOOOOOθOOa︾OO上
Ωのり
OはO
時
O
OえOOこOOOOOOOOO
手順
オ︵
ーソ
ドU
ソク
スO
な考

建
ーセント程度である︒

間所有の原子炉ではAECから運

富士銀行頭取金子鋭︑日立製作所

三木武夫︑通産大臣佐藤栄作

長原安三郎︑電源開発総裁藤井崇連盟会長・三菱石油社長竹内俊一︑

一井保造︑内ケ崎貫五郎︑日本石 現在米国て次の世代の原子炉の燃

原子力委員石川一郎︑同兼重寛九治︑北梅毒電力会長藤波収︑開心

川崎重工業社長手塚敏雄︑住友化社長倉田主税︑日産化学社長栗西郎︑同有沢広巳︑同西村熊雄︑同電力相談役堀新︑電力中央硬究心学社長土井正治︑石川島播暦蚤工一面所報のとおり︑三木科学技術長官︑佐藤通産相︑藤山経済企

駒形作次︑原子力局長江文吉︑同理累長松永安左衛門︑日本原子力業社長土光敏夫︑王子製紙工業社

画庁長富の三大臣歓迎戦記会が︑九月七日東京会館で聞かれたが政策課長藤田正次︑通産省政務次発電社長安川第五郎⁝建設と経費⁝官大川光三︑同企業局参事窟江上

棄洋紡績会長阿部孝次郎︑神戸製作所専務駒井健一郎︑元東京電力
同発電課長江口信平

合会専務理事中川哲郎︑電源開発
副総裁平井寛︸郎︑全国銀行協会

毎

蕃6，300Vol．2．1961（Pergamon）￥3，000一ll

べ旨趣韓蟻騰薄藩講謙響蟻魍懇忌鷺鍬濫 欝欝姻ボボ騨無熱瓢会劉長中島慶次︑電力経済研究所常務

壌鷹

礪録灘

︑

︻会長︼菅礼之助︻副会長︼経団 鋼所会長浅田長平︑関西電力社長

舩珠磯︑雪澱訪露研究斬鯉騨連合会長・三井銀行頭取柳満珠雄

毛三三鍮溶一轍轡蓉〆鱒臓譜疎誓言
引言筏︐脚寧轡㍗徳絵鑑趣鷹．・⁝悌灘理事橋本清之助︑住友原子力工業−ぐξーーー⁝齢嚇蕗薯講・・燃・識厨篠渦齢祉量ｿ穰〜︑︐養連副会長植村甲午郎︑日銀政策委 芦原義重︑日本原子力発電副社長

員大屋薮㌻
多

︑∴し轟︑業転罫磁郵
鞭 ・ぎ鯉翫︾1丁目826番地

響6，600ユ961 （Van Nost）
ProgreSS畳皿N覧蕊C玉e簾劉臨ergy．
Se滋es I工l Reactors．

Engmeering・

ApPlications

藍磁亘，Z．蕊亙遡ke蹴s−Radioisotope

Reactors，

ユ961 （lnterscleロce：Butterworths）
騒a職er， W．鼠一Basic Princlples of Flssion

書（Aノ

蝋一・・一一〆

自分で経費を負担したものは数パ

技術者︵長い人は十六〜七年の原s鰻勝ば動力炉の運転とくらべて危険性

本的な考え方であり︑一九四九年

・￥

Pt，1∬＝Status Repor生011 Fast Reactors as of 1959
（U．S． Atomic Energy Comm．）
査》res腋er，釦．一Resonance Absorption in Nuclear Reactors，
ユ960（Pergamon）
G亙眼eck躍f， E．（ed．）一Atomic E訟ergy Waste：（〜…

材料試験炉の運転は注意深くやれの新しい技術的困難を克服して一にMτRの設計が開始され︑幾多 子炉経験がある︶の下に数人て非米AE：C、遠慮を一部改正

ノ

聞

力

子
原
九五二年完成運転された理由である︒MTRはそれ以来︑八年閻月 転ライセンスをとった運転員が必はそういう必要はなく︑各場所の研究計画は本部が直接指導

雛竜彦︑同公益事業局次長宮本惇︑

平均七六一二MWDという輝かしい要であるが︑AEC所管の場所で運転実績をもち︑米国の原子力開費任でやっている︒

移動申の米軍用移動組立型発電炉（電気出力LOOOKW♪

振替東京125575
電話鱒代表0131

紀伊国屋書店

東京都新宿区角筈

響3，000（工nterscience）

ユ961

dlsposal。

anuse

nature，Its

P亙ogra瓢罵e窪C亀or聖ower

C量V颯a簸

川旧川川1「隅旧11「「1「Il川川川闘rlll川川川1川1町llIl【川II川川r瞳1川111「暑A（…い・一……いA！、ノ…vw一一一一いハハ

一鞘…（八■…v、w（八ハ…

一w、

…

洋

F

靭ひとつぶ…

プラントの保守にもかなりの人員

ヴ〜

纒繊

酬…

ノ

ではそうした材料試験炉がどうい

讐

響

＼購ザ㎜唱

、、、、、、、、、、脚r

1アイダホホールズにある睡τ麗

羅・
．

◎

凝 岬騒士
隔伽

幅

一死難

一顎5鳥∵︑

蝉〜鉱．

A〜…

薯＝

擁㌧

盤

111【11i田川r1川11【ml桶川IlI川川II川隔｝51μ川1「1川1川1旧川1口11川llllll

＝
＝

難 霧

λ蹴ボ〔

暢燕

環擁

嚇

晶群

遡

… 酬＿！w…一…一………

＝＝

繊

遍

鑓・

……

．碑・

発に大きな役割をはたしている︒

藻ン

＼

馨

寺kい

轡晒』

駕撫

論
旧い

W

獲

が必要で︑たとえばMTR︑ET裡

う組織で運営され︑どれほどの経

昭和36年9尾蟹51∋

…… レ

〔
珂

（2）

箋「9「署
第三種郵便物認可

新
業
産
今

｛鞠

綜
曝》

1円

囎『一

「

｛甲留際マ▼一一
上田い鯉ぐ岬∵…
噺軸＼

@
湾

」

F

聞

家
業

産
力
子

感
ぐ

誘

ξ

▽随蝿在オーストリア大使館る︒三木長富の各国訪闇は次のと十日午後四時五＋五分の予定であ羽田を出発するが︑東京帰還は三九月十六日夜九時三十分日航機で原子力事柄を視察する︒このためフランス︑西独︑イタリア各国で会に出席するとともに︑イギリス︑

なお三木長宮は團除原子力機関総っている︒

ア黙黙雛講縮戴縣懸無難騒雛蟹麟癬羅墾晦甥講にいたっている︒

政府は九月八日の閣議で︑国際原
二等轡墨取中山法道︑在英大使

十七日ロンドン藩︑二十日パリ

おり︒

r

嶋

議

ノ

斜

翌

な

堅

一フル

﹂

︵Ir王﹁三一Eフル

も

﹂

垂亘

原産常任理事橋本清之助︑都市高橋幸三郎︑原産副会長大屋敦︑

寸

技術輸入承認九月五日一廉審醗会で三菱原子力工業で申請していた︑

原子炉および補助機器の設計︑製造および運転に関する甲種の技術る権利をうる︒このため三菱原子カナダ以外の各国で使用︑販売すけ︑またウ社の工場で従業員の訓

力はウ社から詳細な技術情報を受できる︒なおこの許諾品には放射練を受けたり駐在員を派遣したり補助機器などは含まれていない︒

線測定器︑電子管︑主原動機︑その理区域を中心に実測調奪するととーのコバルト六〇照射装置が︑そ到延した︒原研にある一万キュリ

四干買キ職り一の寓バルト六〇が喬外留学者懇談会幹事会︑原子動帯センター︶◇六日︵水︶原子力︵火︶原子動力研究会臨界計算サ研究会︵蔵前工業会館︶◇五日

力研究会駄料再処理サブグループ

ブグループ研究会︵原研会議室︶

安全特別研究会地震小委員会︵都︑嚢

R12では五鳶万ザを少しでるだ

合によってはBR12の揚合のよTRで一こ百六十万ザぐらいで︑B

ネ峯束！﹁ぺ≧こ︵ナ妻τプ髪︷うにコンサルタント会社がメーカ

原子力船関係の秘掌調査官を設ける

計画協会長飯沼一省︑東京市政科授庁の機櫃改革案

調査会専務理事田辺定義

このほか政府関係者︑学識経験者

科学技術庁では︑研究の総合調整をオブザーバーとして招請するが機能を画期的に強化推進するため

研究調整局を新設し︑調整課︑総方式の核融含異

もに︑それらの施設の作業状況との後六千キュリーに減ってしまっ日頃木︶第十回理事会原子力関係大臣歓迎午食会︵東京会館︶第二回財務委員会︵同︶◇八日︵金︶安全特別研究会サーベイ小委員会

鯨％論猫画雛辱︑8d︷︑越一︑︑

ノ

︐4﹃

﹁

︐ ︑

需

幽

部長兼研麗所副所長となり現在

政臆は三木長官を

子力機関第五回総会に政府代表と帯同田宮茂文︑原子力局福永博

内田大使とともに出席

して科学技術庁長官三木武夫氏と三木代表は総会で︑わが国の原子

ローマ着︑同日ウィーン着︑二蒼︑二十二日ボン着︑二十四日

言するもようだが︑最終的には十十九日ウィーン発帰国の途へ

力平和利用開発の現状について発五日の閣議で決定する予定だと語

局長佐橋滋︑建設省計画局長関原子力局長杜文吉︑通産省企業

これには次の六氏が委嘱された︒

合研究課︑防災研究課︑宇宙開発課をおくことを中心に︑同庁の溢盛吉雄︑東大教授高山英華．東十五騒正午第削回会合
かねて米国原子力委員

さつでも報告されたが米国ウエスチングハウス社から︑輸入が︑九月五日外貨審議会で承山通夫︑原電社長安川第五郎︑社長黄原義亜︑中部電力社長横会から翻訳の申し出が原子力施設地帯の整備に関する基認された︒この結果三菱原子力は本的な問題︑整備計画の内容︑整調査会長高井言入郎︑日立製作

一連副会長松根宗一︑海外竃力

磁気ビン

炉と補助機器︑その部品のうち︑

備計画実現の方策などについて検的に製造する権利と︑アメリカととくに規定するものを日本で排他現在または将来製作する型の原子討する日本原子力産業会議の原子長関義長︑住友原子力社長平塚所社長倉田主税︑三菱原子力社

正俊︑日本原子力社長瀬藤象二︑のほど委員の委嘱をおわったので

富士電機会長和田恒輔︑岡和鉱

力施設地帯整傭特別委員会は︑こ会館で初会合を開く︒決定した二九月十五日正午東京丸の内の東京一．〜︾曳事岩上二郎︑茨城県議会議長三業社長久留島秀三郎︑茨城県知東電社長木川田一隆︑関西電力

十九名の委員は次の諸氏である︒

ζも︐も﹁

た︒

大きな進歩をおさめた﹂と発表し班は︑四日﹁簸融合制御の野戦で㌦〜♪〜︾し︐亀雪

この調査計画によれば︑七百二十墨﹂恩．f2㍉﹃3亀︐匙鷲ご〜．ノ竃︐も︐塾．

︵うち東京都内から十施設︶を抽

六施設の中から無作為に四十施設

ユら

特殊人群︑たとえば事務職員︑見たので︑この追加用として新しく査のための経費は約三十万円を予︵朝日・八日︶割引債券に毎月1万円ずつ投資すれば、6年半で100万円になる大和のゴールドプランを早速罵︑許一一艮鞍懸餐嶽ぎ薮鱗
国際原子力機関の第五回通常総会は九月二十六日から約二週間︑ウィーンで開催されるが︑これに出席するわが国の代表がきまった︒政府は三木科学技術庁長宮を派遣し︑オーストリア駐在大使内田藤雄氏とともに代表として出席させるが︑一方日本原子力産業会議は三菱原
子力工業技術部長兼大宮研究所寝所長横須賀正寿氏を代表として参加させることになった︒

在オーストリア大使内田藤雄氏の出席をきめ︑代表代理︑顧問︑随員などを次のように発表した︒三木長窟の海外出張中は荒木文柏がする︒

科学技術庁長留の事務代理を兼務

米AECが報文集を英訳日の庁議で決定した︒行政管理

大教授橿田節雄︑早大教授松井▽政府代袈科学技術庁長官三庁︑大蔵省と折衝したうえ︑次の達夫

出発︑二十四日ウィーンに到銘す

トープ会議に国忌会議的性格がさ改正案として握出する︒原子力局

通常国会に科学技術庁設置法一部

際協力を効果的に推進して行く必

二・†二翼夜発・ウィーンへ

原産代表は横須賀灰β︑玉つい最近︑米国原子力委員会から

この会議の意義と価値が︑海外諸らに加わりつつあることと共に︑出を改革することになり︑九月七

第二回日本アイソトープ会議の報

は課の編制は変わらないが︑科学

木武夫︑在オーストリア大使内▽代袈代理

文集を英訳して︑数部原産に送っ調査官を一名おいて︑原子力船にるが︑総会に出席したのち十月四使館参事官藤山楢一︑原子力局

国からいかに注目されているかを関する事務を強化する︒

要から︑原産を機関の活動に役だ

国際協力課長高橋正太郎てきた︒厚さ七膨もある電話帳のなお内容はいうまでもなく邦文報立証するものといえよう︒！ノ

年三月東京帝国大学工学部電気

九日栃木県に縮まる︒昭和十一▽顧問

ような膨大なもので︑前立報文集

アイソトープ会猛の慧醗と二二を国際飽に立翫両氏を代表に送って︑多くの成果

通常総会に松根宗一︑嵯峨根遼吉

工学科卒︑二十九年十月工学博
東大理学部教授斎藤信房

田藤雄を得たが︑今回の総会開会に際し士の学位を授与された︒

る︒

日ウィーン発帰国する︒ても代表の招請を受けていた︒そ昭和十一年四月三菱電機に入社
謹書

つ能力をもつものと認めてであっの後慎重に人選を進めていたが︑研究課動務︑研究課はのち部に

これは第三回アイソト

在オーストリア大国際原子力機関は本来政府間の機このほど三菱原子力工業技術部長

昇格十九年研究所となる︒二十ープ会議の菅会長あい

大正二年四月関であるが︑昨年五月日本原子力兼大宮研究所副所長横須賀正寿氏
三年研究所電気課長︑二十六年

横須翼氏略歴産業会議を単一国家内の非政府機を委嘱して出席させることになっ電気第二室長︑三十三年研究部た︒このため原産は昨年の第四回

関では世界最初の協議団体としてたのである︒

長︑三十四年研究所副所長兼亀三菱原子力の承認した︒これは同機開が︑原子横須賀氏はきたる二十二日午後十気研究室長︑三十六年四月技術

埼玉大学学長藤岡由夫

力という特殊な科学技術分野のほこの冤学会はA︑B二種に分け︑ 他見学に必要な共通経費で︑宿泊時四十五分羽田発のオランダ機で料︑昼食代︵二圃分︶飲料代など

薮
代
野産
原
賀
須
横

かに︑広範な諸問題を解決し︑国は含まれていない︒宿泊所には東憂野

毎年春と秋に原産で主催している
A班はマネージメント・グループ︑

海クラブ︑大洗ホテル︑大洗観光

︐毒鑑餐

東海村原子力施設見学会は︑このB班は専門技術者グループとし︑ホテルなどを予め手配してあるかの全訳が収録されてあ

秋一泊一百の日程で東京から貸しそれぞれに適したように見学す

委員二牽九章馨羅魏切りバスを使用して実施する︒こる︒現在予定している実施朔日はら︑申し込みのさい希望班名とともに希望宿泊所も記入する必要が監・〜篭2塾︐ご噴！●〜3︾魅ご〜︐竃．

ﾅを︑日本放射性⁝同位一口素望A試

委託翼による放射線被はく線蚤の十六年度の放射線被ばく線盤調査

・

れは原研の国産一号炉が完成に近次のとおりである︒

・3葛零ご︐巳亀・亀唇ご︐監︐監¶・㍉・．㌔！︾監・〜﹂〜︸ご︑ある︒連絡先原産璽務局技術者養成課︒㌔くノ％・㍉ご蓄するほか︑プルトニウム︑使用済
燃料の再処理︑原子力船など今後出して︑それらの放射線作業従箏
験装置の中で︑＝百万度から⁝百縷⁝獲麟

舞人︑事務所の境界に住む人々な

査②管理区域を中心として施設内定している︒

ある︒

鉛籏大の七十九本が室鯵したので，，東京。千代田・大手町

本店

び

イ

A」●鴨曾伽●噂晶｝

｛

、

」

の

●

支店・営業所。全国58ケ所

安全・有利・短期・無記名

電舐（281）0111〜10，0121〜10．1121〜10

甥「ρ

麗

浩

取締役副社長安西第三種郵便物認可

幽幽幽幽

∈＝＝」

畿

取締役杜長本田弘敏

壌ゴールド：プラン

重⑪圏《v⑬

お始め下さい。
（詳しい説明書を差上げます。）

東京瓦期旧式会

財産づくりに。。。

，

ノ原
十月十一こ︑十四日①A班11九月二十九︑三十日②B班③A班賄十月二十七︑一エー八日④B班11十一月初旬
またこの見学のスケジュールはそれぞれ次のとおりである︒に委託して実施すると発表した︒

七秒間実現したというもの︒

万度の高温水秦プラズマを千分の山する手懸りを得るためのものでどの実態を調査する︒なおこの調︵轟月隔日〜＋日︶

クラブ発︑九時〜十︸時二重東用の推進についてはほぼ次のようある︒このため①放射線作業従串

もとづいて原子力利用の進展に対部と周辺地域の線量測定③放射線学レーネルト教授らの核融合研究◇・ストソクホルムの王立工科大一万六千キュリー︵千百五十万円︶ 力研究会物理グループ研究会◇七

応するため︑関係科学者︑技術者が行なわれる︒

作業従事者と特殊人群の実態調査を発注したが︑そのうちの一部分の養成訓練を強化拡充する︒

申し込みは九月二十五日まで受付 ②発墨研究の推進随放射線化学の◇二日︵金︶釧路展終了︑原子動海製錬所見学︑十一時十分〜正に述べている︒

ソトープ利用による瞳害の防止な者が職業的に受ける線量の実測調

原研の東海研究所に七日午後

午原曝乗海発曇所建設場見学︑①原子炉の運転と建設11原子力研

ど安全対策を充実する︒

発研究を促進する︒

バソジをつけさせ︑その被はく線

者約百六十名に一カ月間フィルム大いに推進すへきものの基礎的開

これはアイソトープ取扱施設を中麟心にした放射線被ばく線量に関す

＠◇科学技術庁は八月三十日昭和

利用が広範化するのに対応して︑③安全対策の充填量の実態を明らかにする︒このほ覧

務局前発︑午後一時〜二時東海

三†七年度科学疲術振興重要施策

る予備調査で︑国民遺伝線量を推

◇

@事業経過

クラブで昼食︑のち五時まで原を発袈した︒これは来年度予算要

原子力施設の安全性の確保︑アイ

か菓京都内の十施設では︑亀目型

三時︑カナダ原子力公社から一万東海クラブで昼食︑午後一時四究に欠くことのできない施設であ④人材養成の拡充睦新長期計画にq一協会が各施設で調査
十分〜二時十分水戸原子力引見の運転の本格化︑研究炉建設の促る原子炉については︑既設のものになっているなど︑従来の経験か◇

原子力周はこのほど︑昭和三総合的な硝究を推進するため︑放進をはかる︒

灘†︑東一承帰蔚午後占ハ時ゴ一轟一分

原産の東海村原子力施設見学会

定員は毎回三十名以内︒第一回の猛ll川1川11川l151111聖川1川川川11111rlI川川1田邑lll川11川IlII川lrl川川lrllUI田川IllIll摩liI「Il削旧lIづき︑原燃では燃料の国産を進め

マネージメントと辱門摸術者の両班に分けて分は締め切ったが︑第二回以降の

この秋は1油2騒で実旛ており︑原電の建設工事も本格的

原子力の開発研見学︑宿舎へ

求の基礎になるものであるが︑このポータブル電離箱型線最計で管︵この項︑AP11読売・五日︶

第二日目午前八時四十五分東海のうち原子力に関する研究閲発利

詳伝線量の推論に

第一日日午前八時三十分原産事

ムのゆ
惣疑ぐ騨繍

射線化学中央研究所を原研に設置

、

端劇

、

・

梅ゼ

置

ける︒参加費は三千五百円であるへ＼が︑これはバス代︑資料費︑その

@

◆

（

鋪「9筆轡
めである︒

鴫

璽京都中央区八霞洲1の3

：∫

ロコ
ニ
ロロじ
ロ
じ
ロじ
ロ
じ
ロ
ぼ
ロロ
ヨ

ら日帰りでは無理だとわかったた

ピ乱

ぜ

9

r
戸

昭和36葺三9角「68
（3）

へ
」
、

｛

r
、

甲

〕
料

一∵㌦＝艇

聴

「

垂

ド

︽蓬尋⁝妻

三皇製糾1
セL

−

一

毒嘩藩匿㍑霊鑑

畳

写

ト

＼

〜

︸一

i11ーー 置日／1一ぎ
自嗜き噛4亡︐﹄

〃

ーモ

﹂ρ一

㌧

ぐ耳︺

＼葡

r一日1F
計

︷ 妻

レ

暫
﹁

評

ーー 一i−iーーガーなどである︒

建設および技術援助

﹁
1導一

雌

︷一

tユー

4
サ
ー触

︑

炉

ーー ーー

豊富な経験生かした手引書﹁ 正 雛ーーーーーi 蓑

幽﹇黙h−﹄拭11剛いる︒︵M︶

以来各界の識者から注目をあびて︸一五野・二百三十円・研究社︶︵福井治弘︑浅野輔共著・B6判の休止時間の短縮との二方法によっている︒またAGR用の燃料要の発電所用鰍料の商業生産を行な素の製造も開始された︒

放射線・R一関係の特許が激増

昨年の米国特許の実僑

力原子力特許要覧

一九六〇年アメリ

は︑目下原産調査

企画室で編集をい

機密解除分の登録が峠をこしたの

数五百五十件で︑年の登録件数は概そいでいるが︑同

髪

F

U

諺

諄d一ら茎

﹁司一︐

〜r

ーー︷甘ぞ冥i︐一二ート穀レ蕪一．

一

h一襲ノ肖討一傑ピーq一

畢三︑戸努へ聖徒−擢h匂陣ーー⁝知﹂咄i−団引準塩瀬一㍉吋一慨レ驚︑でこの書には︑とくに原子力関係

用語︑国際会議用語がふんだんになるであろう︒日本の英語界では

身織を有している︒通常の業務とし前述したように単なる二．⁝●⁝⁝：このほど英語通

同社が行なう業務は︑コンサンディングのみ

もち︑的確な表現と鋭い感覚が随い︒最近の貿易自由化の進展は各にとっては快適なハンドブノクと画︑エンジニアリングの研究︑施とり入れられているため︑関係者

設や工程の設計︑見積君作成︑細未開拓の分野であるだけに︑出版

福井︑字謎共藩﹁英語通訳の実際﹂

施設の研究開発︑設計建設︑運転⁝・・：⁝新⁝刊旗に響るユニ 著者は︑多くの国際舞台の経験をしたもの︒の経験をもつもので占められていング︑開発︑設計︑調ならず︑エンジニアリ

ークな手引が出部設計と仕様の作成︑建設計画の

鵬一ム月⁝版された︒これ 所に生かされ︑この種のものにあ

分野で︑英語を縦横に駆使する人

りがちな学者気どりを感じさせなている逐次逓訳︑高度な技術を要は普通行なわれする同時通訳を中心に︑豊震な具．

を包含しているが︑こ．

れは最近︑アメリカで材を要求してきている︒その意味いたるまでのサービス員の訓練などがある︒

体例をあげて︑わかりやすく説明

達︑建設︑試運転に

岡社はカリフォルニア州オークラ

術サービス会社︶の会

はこのような性格︵技調達とその促進︑建設︑完成した樹立︑契約の折衝︑材料や機器のに関する調査立地についての企ては︑予備的な経済性および管理

P q︸i−1ーーーー；eしりーード⁝h

書⁝ど暮ーシ：ご塾§尋オ冒k︽〜㍉†一﹄一調ーーー轟一r婁i旨醇臼一
︑ 7 一目塾毎潅

一ず〃

係の国立研究所︑民間の有名企業
からスカウトされた技術者からな

技術部門17〜は︑原子力技術あるいンドに本部をおくほか︑ニューヨっているわけてある︒

は関連技術に務験をもつ建築︑土ーク︑ピノツバーグ︑ワシントン︑力推進計画に対する推進用部品

一

木︑建設︑機減︑化学︑治金︑亀社がふえており︑カイザー社の場

このほど英国原子力公社︵AE 建設関係予算減は︑各種建設計画▽コールダーホールとチャペルク▽燃料要素製三日スプリングフィ⑫アイダホ州の海気原子炉試験所

り︑ブラノドウェルとバークレイールドの新工場はフル鑑産にはいりいちじるしく上昇した︒の化学処理工場の施設設置試験施設と試験揚の設計
イクにおける海軍兵器部試験所⑬日本原子力研究所の照射済燃料計⑪原子力委員会と空軍の合同原子が完成したことにより︑自己収入

英A匿Aの第七次年報

予算は一六％減少

処理の研究の原子兵器試験所の各設備の設⑩カリフォルニア州チャイナ・レ

所の特殊加工研究施設の設計

モントリ万⁝ル︑リオ・デ・ジャ

合も︑コンサルタン棄務のほ単施設の始動および試運転︑運転要る︒いわは︑ほとんどが原子力関

瓢趣縫︑藁賊夙t一ら翻疑翫L翫汁b目撃

r

み

〃

より抜きの技術者〃

過去十五年間︑刀イザー社はアメ五億ザ以⊥にのぼる設計︑エンジ

リカ国内および諸外国に対し二十ニアリング︑建設の劇務を遂行している︒同社は正式にはヘンリ・dτRの炉心部分

気︑電子工学の分野て登録された
ネイロ︑ブエノスアイレス︑ジュ
ノセルドルフ︑インドのジャムセ専門家および技術者か胸八百名おン︑噴鉛減速型原子力発亀所の研究と予備設計︑同時に燃料として天然ウランおよび濃縮ウランを用いたものの比較研究を行なった︒

却︑黒鉛減速型発屯炉の研究とA︶から第七次年報︵一九六〇の増加は主として商業原子力発電②AECとの契約に基づくガス冷

設汁

所用の燃料要素の販売収入増加には七千八百七万一千謄で︑前年度

ロス原子炉11八基の原子炉は年間億KWHの争力を発生した︒同時

新規出願分では約百五十件の著増ような注目すべき傾向があらわれを示している︒そのほか︑つぎの①従来AECが独占していた原ている︒

び外国人出願︶がようやく増加し

子炉︑燃料関係で民聞特許︵およ②機密解除分の減少により燃料はじめた︒︵AEC特許の減少︶

農縮関係の登録件数が著減した︒（30円）

私たちの原子力﹂・カイザー社の一部門で︑ブランド・．デビジョンとともに︑原子力︑庵劣︑化学︑鉄鋼．鉱業︑造船等のあらゆる分野で︑世界各国
ドパに事務所をおいているほか︑り︑このうち約百五十名が原子力

在来の火力の発恥所の建設などの〜六一年度︶が発表されたが︑よるものである︒③団立原子炉試験場における工業國︑予算に比して一千五百二十六万六千峰︸九六︸年〜六二年度の要請予算 二︑生産プラント

その主な内容は次のとおり︒

・

材料試験炉︵EτR︶の設計と建設④航空機推進実験用炉内実験施設の設計と組み合わせ⑤食品照射用原子炉の開発研究にこれらの原子炉は商業発電所のを反映して総件数では五九年よりウラン購入資金の減︑公社運営費

技術開発のための大規模実験装置

Z％︶減である︒その原因は ぽとんど無事故で運転され︑二十の節約ならびに建設関係予算の減としての役割をはたしつつある︒＝

約七十俘減少したが︑五〇年代のによる七衝二十三万一千峰の支出

またこれらの原子炉の効率は︑熱り入れ︑また若い砺究者は大先

・疑 H
H 罫
旺
H 旺
H一H
硅
H H
旺 騨
二
からの協同研究の揚が必要にな分野の成果や意見をお互いに取＝＝③放射線およびアイソトープ利

日本原子力平和利用基金

刊行に鱒 π ︑ ・ ン サ ル テ ィ ン グ ︑ 設
技術に経験をもっている︒同社の商事と提携して東奈に塗上所を闘際にも︑ユーザーは直接メーカー

三〇MWヘリウム冷却濃縮ウラ

辮雛織搬﹇腿纏鑑菱縫撮計︑へ機械の調達︑エンジニアリン︑洛日本にも一九五七年八月︑伊懇藤︑︑従業員は︑現在︑建設要員をふく︑設した︵現在は︑傍藤忠との提携に一括発注せず︑このような技術結んでいる︶︒

は解除され︑代わって浅野物産と幅広い技術サービス会社

E響華を建設運転

グおよび建設業務を提供してい︐
イ

の

る︒
へ

⁝

アイダホの国立原子炉試験揚のエ

ヘ

原子力の分野で最も有名なことは−．． ︐

曲試 験 炉 ︵ E T R ︶ を 建 設 し ︑ 原
7の運転を行なっていることであろ〃

開発︑建設をすすめていくのがふじ︑顧客に代わってすべての研究︑サービス会社が︑顧客の企画に応︵1︶発霊炉をはじめ推進用︑つうとなっている︒カイザー社は㌧

あらゆる分野のエンジニアリング

材料試験用︑研究用︑医学用お提携内容はおよび建設業務を行なうための組

カイザー・エンジニアーズ社は︑

〃 〃

業務の内容

めて二万名以上と推定される︒

子力 委 員 会 か ら 委 託 さ れ ︑ 現 在 そ

者や建設部門の担当者が協力してプが中心となり︑これに一般枝術のなかにある原子力技術者グルー

これら原子力業務は︑同社の組織

︑聞 う︒

新
調
ループのメンバーはすべて︑ハン行なっているわけである︒このグフォード︑オークリソジ︑サバン
ナ・リバー︑ノールズ・アトミノ環等の研究と設計⑥ハンフォード生産炉の冷却水循づく原子力発亀の研究⑦原子力委員会との研究協定に基⑧海軍放射線防護研究所の放射性の増八百三万五千峰によるもので予算減と︑自己収入による支払分

ろう︒アイソトープ会議はかよ

ダウンの声に反して年々盛んに＝用関係の増加がめざましく︑五九︵民間特謀の増年の七十七件から六〇年には百五十九件に達した︒④以上の結果︑民間特許登録件

大︶

数は二百七十一件︵五〇％︶に達

〆

第12分冊

アイソトープ編
加速器編
組融合編
世界の現状綿☆第2分冊 核分裂編（25円）☆第3分冊 原子炉の原理編（30円）☆第4分冊 原子炉材料編（30円）☆第5分冊 研究用原子炉編（30円）

︑

㌧

力

原子力の分野でも︑このような体

原子力関係の実績〃

廃彙物蟹田の技術的研究れなかったものだが︑それが急出力の上昇と燃料取りかえのため

遠に実用化され現在大きな利運ある︒

たものでなく︑一見それほどは＝⑨カリフォルニア大学放射線研究

なはなしくはみえないが︑工業生の風格に接し︑討論に参加し係で＝億談以上の実績をもつ︒こ︸九五九年現在︑同社は原子力関〃︵2︶原子燃料の成型︑照射済

ゴ高

〃

〃

．露

うが︑最近原子力開発のスロー

うな意味で設けられたのであろ一﹁ような急速な革新のテンポは︑を生むものとなっている︒このて大いに能力卸￠きたえ︑研究方

浸透して︑アイソトープ利用にから医学︑農業にわたって広くむかしのように科学が孤立したなり︑今回の第四回会議では応成果が期待されよう︒

凸集はそのまま

多少とも関係がないという分野

研究者の対象でなく︑大きな規＝針を自主的に見出す点て大いに原爆に通じ︑地獄への使者といは恐らくないであろう︒米国で場所は京都︑時は十月︑近い＝

原子力という．馨

平和利用に関するあらゆる設計

処理に関する工場施設︑原子力

み燃料の処理︑放射性廃棄物の計︑建設および技術援助ロ制で大きな成果をあげている︒

カイザー・エンジニアーズ社がよび食品保存用等︑各種原子炉建設したアイダホ国立原子炉試と付属設備・機械とに対する設ク・パワー︑アルゴンヌ︑マーチ

験場の工学試験炉︵ETR︶
警

鷹棊

融

！

拶鍾

一子 ン社︑コンベアー祉︑ノース・ア・

メリカン社などで︑実地に原子力

︸

藁．

蕩一
・一両

蕊講

難べぐ

う重苦しい印象とともに将来の募論文は︑工学︑理学︑農学︑

ところ︑遠いところがら各分野

擁／

慧麟．

医学︑生物学の各方面から約二躍＝模で広く組織化された結果であずなで一堂に集まり︑友好を深一﹇の人々がアイソトープというきめ︑さらに新しい交友を結び︑学界はとかく狭い範囲ての断煙に語りあうことは︑原子力平 ＝
ゆ
片的な報告になり︑単に研究者和利用の助長を通じ平和の確立＝定されている︒

ア等海外からも多数の参加が予

アイソトープ利用による蓋開利いう印象を与える︒原子力のか

益は五億ザ以上といわれ︑わが百五十に達し︑欧米︑東南アジ

人類の幸福をきずく万能の神と国でもその利用は非常に活発に

なお利用関係では宿機体照射︑石4︵二百九件︶をり︑伽うがした︒＝

油試掘孔探査︑工業計測の三分野

磐し︑はじめてAEC特許の伴数の点かせぎになり勝であるが︑＝＝に大いに役立つことであろう︒
ように各方面にわたっているも

向山定孝︶

さらにアイソトープの利用のろう︒

蓮綴織謹鼻繋ような良夢や悪夢はかなりの速さで現実に迫まってくる感じが一方︑現在のわれわれの生活する︒に直酒つながっている原子力平

なってきている︒の入々をアイソトープという共この会聲異な・た種々の分野︵原研欝線化二選

帰婆︸

和利用は第一にアイソトープののは各専門分野での研究開発のﾗ認忌〜の工羅利痢が薙鰭踊霧満ゲ

縛

、、

室長

組織とともにアイソトープの利

1編

原子炉のはな腕（20円）
原子力のはない（50円〉
原子力発電のはな駄（50円）

第6分冊 発電用原子炉編
第7分冊 動力利用編
第8分冊 放射能編

7

アイソトープといえは十数年

も

唱竃弄唖

欝妥学

、

憩螺1
前までは実用からまったく縁遠塾紗アイソトープ利嗣は原子力発

轟

第ユ0分冊
第1エ分冊

「

鞍懸鍵蕩で︑饗馨艶・：罫凱ソ・脚華魁
網軸幅嚇

利用であろう．

︹ ㌧

ご卑

｛
重

亜．
・盛

ギ1
瓢1
。

鳶 2

炉

番

ギ
畿

︸

跨噸

、

蕪臨雪

第9分冊

r

雪という共通点のに副の観点
︸臣

鰭
購

＝＝

が

燃灘麟蕪繊

☆印は既刊）〜もい純粋科学の対象としか考えら﹁ピk（全12分冊

』

爵

ぬ
亭

浦ピ

〆

｝…

e唱
甲

（一

ぽ三
婁

人血
参

穿
ノ

☆第1分冊原子力入門編（30円）

（8）

繋轟継漆叢
痴

＝ひ ＝＝ ＝＝＝ 二 ＝ ＝ ＝ ＝

漏罵＝＝電のように一つの方肉に集中し榔註論難、．論ぬ一一
識忽

♪

脚

黙総

﹁

静

ク

飛

7

山

薯
．墨

テ
㌔・憾
騰

わたくしたちの原子力教室

1

・藤織驚響

ご

▼

…… …

一一

㈱ 輔

騰

原

「

・鍵

ノ

／ゴ

@
@
@
恥

馨

選野瀬

一［

隅

璽

一驚馨騨芦1臆旧ﾔ
藤鱈麟

懸磯

博
識

7｝：ね三隣、

懇

7

，
ρ

5
鼻

［

一
｝ξ

母

（4）

第「9「暑
第三種郵便物認司
r｝
謬建￥㍉ド

謄唾

｝

噌
膚

詔和36年9尾「58

b

一
浮

産

甲

→ F
…
㍗

藤
魍
勉

三
∫

へ
禰

即働盛

一
㌦

こ瞥

剛 ㎝ 〜舶 ｛
脚
「｝
一

蜥τ
嚇辱

㌢
曹
嘱う篇塾 喝剛、甥「個
の

鵯

円

凹

暫
τ

紅譲凝翻
／

I

一φ1
i

一

一

9

1ゆ一

1

一

φ

一

〜

闘

腿岡ρ

H

薙袈

9∬

999貯の闘細一凹．露の腿噌：H．H

魯璽・聾F曜肺二一nの甜 の◎朋．魔．r山

食畠照射開穣も数俸燈℃いる︒の工業利用が確立した観がある︒

政肝は建設︑運輸︑農林など循曙

力な施策か足りぬのではないか︒

五分羽田蒲の予定である︒

する︒帰国は三十日午後四時五十を毘訪後一十六口から総会に出隔

他の関係者の見送りを受けて︑羽十三日午後醒際二十分︑原産そのの都合で予定よりおくれ︑九月二究所副所k横須讃正ゐ氏は飛行機

市町村はいずれも首都圏の一環ととりあえず碧海村とその周辺地帯

た原則的な閻題は将来に譲って︑村の四施設を視察

原子力委員が東海

する菱本的な考え方および今後の審議万針について

原子力船の開発

は︑米国︑ソ連︑英国︑西独等において活発に進められているところであるが︑世界有数の海運︑造船国であるわが国としても︑将来の原子力船の進展に備えて︑早急にその開発に着手すべきである︒②開発磯構口原子力船の開発は︑必要性ならびにわが国の海運界︑原子力船の将来性からみた開発のこれに準ずる機関を中心として︑造船界の現状からみて︑国または国家資金を根幹とした開発資金によって行なうこととし︑これに民間産業界が積極的に協力するという形によるのが妥当であると考え前記の趣旨にそっ﹁開発機構小委員会﹂および

燃料再処理サ

四日午後五時︵束海原子

議常任運営萎黄会

︑

六日午前八時

日米原子力産糞合同原子雲力会

力倶楽部︶

委員会

第二回原子力施設地帯整備特別ブグループ四日午後一時三十分十分︵蔵前工業会館︶臨界計算す

分︑物理グループ三日午後一時三ブグループ十月三日午後︷時三十原子動力研究会

耳療漁薩驚慧鐵a

来正秀垂

農林省に出向︵目串局企劇課長︶

長に︵計画局計畑課長︶橘恭一▽

調査宮︶高橋正春▽資源局企画課▽計画局計画課長に︵計画局科学◇科学差金庁奮令

イに一泊したが無事であった︒

シスコ出発後台風のため途中ハワ

航機で帰国した︒氏はサンフラン

七日午後零時二十五分羽田着の日

自暴委員長宗宮尚行氏は︑九月十した第四回日本アイソトープ会議

るため︑きる七月五日羽田を出発

学会︑シンポジウムなどに毘書す

アメリ刀とカナダで︑招待講演︑米︑加七十日の旅から

宗宮氏十七日帰国べきである︒

運航上の諸主題が別途検討される船の受入れ︑規制︑災底補償等のなおこれらの關題のほか︑原子力ととする︒﹁第一船小委員会﹂を設置するこに︑船型等の貝体的検討を行なうためて︑開発機構および第一船の甲種④小委員会等と考えられる︒

るへく高速力のものが適当である

機出力二万再力以下であって︑なら第一船は排水量︷万誘以下︑主しうるものとし︑これらの見地かであり︑かつ十分な安全匪を確保成訓練等の目的達成に適したもの

技術の習得︑技術者︑乗組員の養鍵礎となる建進技術の開発︑運航

みて︑将来開発される原子力船の効果︑建造連焚上の諸問題等から造すること珍考えられるが︑資金

眉われる高速︑大型の商用船を建て活認ずることが郷待されると一細としては︑お托り．ず力向とし㌻

信

範囲がまちまちで︑われわれとし
また代表代理原子力局国士協力課

田空港から日航機で出発した︒氏一万トンニ万馬力以下
原子力船専門部会で決定

日﹁原子力船第一船の建造に関す

議方針﹂番決定して発著した︒こる基本的な考え方および今後の審長

れは二間報告的なものとして原子して工業的発展をめざしている︒の整備のあり方を検討することが原子力船第鞠船の建造に関とおり︒になった︒この決定の全文は次の会の構成は部会長に一任することるといっている︒なおこの小委員に関する二つの小委員会を設置す検討するため︑開発機構と第一船る︒そして今後はこれを貝体的に下のものが適当であろうとしてい第一船は一万蛭以下︑二万馬力以れるべきであり︑建造に着手するて︑民閥の積極的な協力で行なわは国家に導ずる機関が中心になっ手する必買があるから︑国家また発は将来の進展に備えて學急に着

この決定は︑わが国の原子力船開力委員会に提出きれる︒

黙劇

しかしこれらが相互の関連なく︑渡欧中の三木委員長を除く六原子原燃東海製錬所︑原研東海研究所︑

峰霧一難の離額．簾越σ腰粟ζ

雄＝∬回目麺6繹麗︻開髄﹁雌 駕護ρ腫．．

︑hど階許／．

て困ることが多い︒

長高橋正太郎氏は十九日午後九時

一憂厚〜カコ業冊左油髭兼玉﹁口研ロド晒．＋華華㌧難物▽根本東藩村畏硅原子力の問題を

11地旧地几といわれるが湖川の独 た︒イギリス︑ドイソ︑フランス﹀灌一嚢講籐鍵 縞承搾践こともに勝飛雪︑昌馨し＝ 震σ8左に一てσプ障に録噂し L純糟科学の対象としか考えら 用という共通点の下に別の観点 通点で結んだもので︑異なった一
γーーiーーー1ーーー1！
f

施設地帯整備讐真冬発足
一三三一三﹁三三＝﹂三＝三三竃三三一三三﹁﹁三三三﹁二一一三一三﹁三一三三﹇︻三＝一一三一三三一＝一⁝﹁

問題点の拙出で懇談なり一体としての構想卒練るべき

三木政府代表同地発︑帰国の途につく︒

は総会に出席したのち︑十月四日

横須賀原産代表も三十分羽田を立った︒

いてよいか疑問だ︒特別立法でや

日本原子力産業会議の代表として

小さな村の都市計働にまかせておる方がよいのではないか︒政斑の委員長は加謎丼生五郎氏
日本原子力産業会議の関原子力施設地帯楚備特別委員会﹂は︑九月十五日正午東京丸の内の栗京会館るという形が望ましい︒

方針があって︑村がこれに協力す▽飯沼都市計画協会長だ︒そしてこの描想に紺して原子は十七日出発蘂諜蓼墾て初会合を開き︐菅会長かあいさつしたのち委員長に原産顧問︑中部亀鑑会長井上五郎氏を決定しての規模からの推定だけでもよいか発足した︒ついて委員長のあいさつ︑出席者の自己紹介があり︑輪本常任理事から原子力施設地帯整
備闘題の今日までのいきさっと︑特別歪貝会の構想について説明した︒つぎに藤織原子力局政策課長
ら︑この程展の汝全翼機が必要だ▽大和田勝田市助役一1現在の施設から局長の代理として︑岩上茨城県知事から地元側としての発溢があり︑のち自由討議に入り︑間題の好転をまって副幽を立てるのて力側の要融をくみ入れるというこい︒という大ワクでも示してもらいたは遅い︒現行法てやれるから一刻とになろう︒ここで財政負担の問

一AEA総会に
原子力機関第五回通常総会に出席

日本政肘の首席代表として︑国際

いわばバラバラに進められること

城県と原子力産業界に呼びかける必要であるとの考えから︑地元茨束海村の原子力施設を視察した︒

力委員は九月二十︑二十一の両日

原電栗海発電所︑放医研棄海支所︵ホテル日航︶

︑

ヒ

箋謬

了

芦

璽

︐

睡サア張りきろうという時

醗ご家庭の常備薬に大型錠・普通錠を

讐

蟹薪難掌

隔

覇

R◎

、，

点について意見を交換した︒次回は十月四日巣海原子力倶楽部て開く︒

も早く計画する方がよい︒

題もおのずから出て綴る︒そして将来事情

この日のおもな発＝口は次のとお▽関嬢建設省計画局畏睡この問題

おもな 発 言りであった︒

点の倹討ということてあろう︒

その場合に困る間題は何か︑そのを進めるべきでなく︑県が中心に▽橋本原産常任理謬d日本で最初 は各市町村がそれぞれ独白の黒鍵の︑しかも唯一の原子力センターする三木科学技術庁長冨は︑はし原子力委員会の原子力船専門都会︵部会長大屋敦氏︶は︑九月十五一﹄弍

実際的に処理して行くこともやむになると︑当然将来の混乱も予想者などの参加も招請して︑この委とともに︑学識経験者︑政府麗係

二十日越は東海原子力倶楽部に一ついては︑将来国会や政府にも強

られる︒

︵ノ〆

婚

毒匙一墨ーー歯養陣囎鵬釧

振替東京5895番
電話（59D612コ〜5睾購鄭㍉ゼ韓E〜

卸ー拳ー
隠ーギヤも闇﹃〜㍗
楼猛程

勲

概阿

（大型錠）胃い箱入り…・・15錠・50錠・150錠（普通錠）緑の箱入り・…・30錠。100錠・300錠（内服液）・…一一……・・1本目5本入・30本入の整備については︑産業界と地元がよく掴詳して計画を立てる必要

発する予定たったが第二宇戸台風

め九月十六日夜日航機で羽田を出のため翌＋七日午後七時三＋二分発となったので︑随員原子力局のΨ

午後一時三十分

9コ

日時十月五日口一本工業ターフ．フ鈎▲

千代田区丸の内

会場

来月十日から開かれるアイソトープ会議のために来日す
る次の二講師を招き︑﹁第四回日本アイソトープ会議一尚行氏

般講演会﹂を開催します︒一般の来聴を歓迎します︒

宗冨を得ない実情にある︒このため海産業とが共存し︑しかも相互に進されるので︑原子力施設と他の諸泊して︑翌二十一日と二日間に︑く反映するように︑十分な措置が①開発の必要性

AEC・R工開発都長 P・C・エバーゾルド氏

アメリカにおけるR工の工業利用の現状

第四回日本アイソトープ会議運苞委員長

▽あいさつ

▽講演

S・A・ゴールドプリス氏

食品・医品品の放射線殺菌および貯蔵

マサチューセノツ工大教授︻解鋭︼原子力施設の敷地問題

外諸国でもいろいろの角度から検員会を設けたのである︒▽同

日本原子力産業会議を処理するには︑あらかじめ一定討しているが︑実際にまとまった

なおこの委出会の検討した結果に周辺地帯の整備を放置すれば将来混乱も予想の基準を設けてこれにしたがうこることが︑きわめて望ましい状況

歩発展を促進するように調螢されこのため原産では︑原子力施設の﹁方南域県東海村にはい豪︑原研︑ にある︒

原燃︑原磁なとの原子力施設がすを歴訪︑夕刻帰京した︒

Wな問題は将来のこととして︑当分

東海倶楽部に一泊してとがもっとも望ましいのであるがないようである︒

形では︑まだどこでも実施してい⊂一㍉、とられるもようである︒

いる現状では︑とりあえず原則的

大鋸

直＝

肖岬

㌦︾

証票長患藩

睡．裟懸

がある︒また原子力開発が国の施政府はこれに対して強力に援助す策として推進ざれるものならば︑べきだ︒

原子力聞題は

4
敷地基準全般にわたる立案といっ︐町＝▽藤田原子力局政策課畏︵局長の代理︶混政府としては原産の考えと全く同様で︑これに協力するついては建設省︑さらに地兀公共団

もりである︒その具体的処理につ▽岩上茨城繋知轟体の協力をお願いする︒

地帯整備︑県民へのPR︑放射能管理の三点にしぼられると思うが

いまま︑どういう形で進めてよい

そのいずれについても見通しのな情だ︒

かわからずに低迷しているのが実▽岡野原研顧問陛とくに強調しておきたいことは︑問題を抽象的に扱わないで︑具体的に問題を提起することが必要たということた︑一▲

原子力開発はまだ経験も浅く︑そ他の諸産業と共存発展へ

一：＝でに設置されており︑また周辺の

！

ー

，

纒騙臓強化と全身解毒の保健薬

丞のうえ開発技術の絶えず向上して，｝騨／

グロンサンは肝臓などの臓器をはじめ、血液の中でも活ぼつに働き、毒素や疲労物
質、アルコール毒などの有害物を、キレイにのぞきます。その上、肝臓の強化、ビタミンの活性化、ホルモン調整など、独特の悟

原子力施設地帯整備特別委員会であいさつする井上委鼠畏
左から＝安川、橋本、松根、井上、菅、大屋、岡野の諸氏

L﹁〜ル働きが証明されています。このようにグ目
ンサンは「全身解毒」の本体てあり、健康の基礎をつくる鳳元気のもと です。

へ

転削

個々の事態に即応し︑それぞれを良︑レ守い一甘請陰露輝誉！一竈雪ーー珪轟一﹄象鍾詳

戸

﹁

・

、

ニ∫け｝

γo

ド

旨

︑

毎月3回（5日、15匠ヨ、25ED簸

ノ

日臼蓋i36年9月25Eヨ︐y ㌧

纐料隠塁捌髪

叩

㌔

ゴ
≧7＾

堕

︑

づ

hプ日＝

一第篁92弩㍉魯ノ「

東京都港区芝田村町1の1（菓電旧舘3階）

日本原子力産業会議
発行所
昭租3i年3月12日第三種郵便物認可

・
↓

㍗

蹟ミ
〜

ハ
・箏

、

噛

費
へ

屯．

ぺ
亨

、
へ
㌔

ド

虻

匹．

ハ｛ 噌，二
暫

串
、
V

沸
【

訊

砕セ夙

畦

︑ヨ戸許

斜高

﹁

旦

ゼ4

︑

苧

︸

−

吸

セ

匹
滝

汽

嬢讃蹄纏擢紬顯四ド目綜瑠5目一目黙劇耐﹂■■ヨ
配匿

放射線磁器駅を設置原爾

じゑま

鐸選麗轟

さ

十ヒ年度は︑百五十坪程鹿のプル
トニウム特研を増設し︑固体とし燃料再処理ての研究︑とくに琳料試片としての研究に着手する︒⑥燃料再処理の研究に関連した暴礎研托は従末にひきつづいて行なうが︑削年度から工箏中のホノトケープに関しては︑

度の事業綴織案を発表した︒これはいずれも予算の裏づけになるも日本原子力研究所と原子燃料公社では︑このほど昭和三十七事業年

設置卒自標として関連研究を遂次

クト研究として抱進ざれ︑談議炉▽半均質炉昌ひきつづきプロジェ

りあえずコールドの状態でのパルの設置を行ない︑年度後半からと用セルの内篇︑一部廃棄物処理系

験室からの移設と平行して︑分折中津河︑神の倉に重点のて︑原研ではとくに長期闘画にもとづき放射線化学中央研究所を集約して行く︒すなわちガス冷却
スコラムの運転を行なう︒

原燃

設置するほか︑原子炉およびその利用に関連した施設設備の整備に方式とビスマス冷却方式とについ再処理試験装置のモノクアノブ試

万全を期し︑また人員の増強を亟視する︒主要研究テーマについて▽放

冠率側定点と中央監硯装置を設置

射線管理樋構内十カ所のガンマ鶏

し︑また既俘モニター類に対し︑⑦放射線琶浬と廃棄物処理

マを選択し推進する︒とくに轡料て各方面から総合的に検討を加えの照肘試験を重視し︑高蔽ガスル

はプロジェクト研究︑グループ研究を推進し︑研究の集約︑研究活

一方原燃では︑核継料国厘体制の確立に寄与するとともに︑将来のダストモニター︑ガスモニター等

その可能性実証のための研先テー

核燃料経済自立に役立てることをめやすとし︑このため計画案には︑ープの稼動にいたる間︑海外に照計九台の予備繊を計画する︒

動旧互の密接な戦けいに努める︒

前年度までの事業を継続してこれを強力に推進することのほか︑長射を委託する︒

設し︑原子炉︑ホノトラボ等からか事故時に備え︑非鴇貯水糟を新場の中レベル蒸発臨を新設するほ

物理的な研究からはしめ︑工学的よう計画する︒そのたの当切は炉の汚染水を得るよう計画する︒な

ル廃棄物地下格納を中心とする地な研究は数年後からはじめること三五を用いて笑験を行ない︑一方下調査は本年も継就する︒

お前年度から行なっている高レベでプルトニウムの基硯研究を進め合体は三十七年度上期中に臨界に⑧その他の頭築

炉

モよ

︑

﹂多多

き

の

㎏げ膏

ギ

カ

ナ

寧

二一㌔多

玉多多

︐冨−β

〜

多多︹二

︑

多多一

多

−Lーー⁝tド餐ゐ壽

多一多

多一︐︐

野ーー匿一隻が︑ゼネラル・エレクトリノク▽逮心分離法の研究開発H分離機

厚生関係にそれぞれ措置する︒

理︑疲術者養成と葎外調査︑義理

その他塞礎的試験研究︑放射線竃ることに努める︒

もひきつづき墨譜的データーを得元素の分離に聞する研究は本年度

琿分析法の確立と分折丁誰の選択▽イオン交換体によるウラン同位改良︑試作をする︒

ーサー使用によるモデル実験て管で新たに始める中間規模ふるい分▽再処理管理分析法の研究覗トレ

け試験の精鉱四百五十ゾで︑アメ▽鉱石処理目人形峠地区

いおよび放射線管理のための要員

原子炉の運転︑放射性物質の取扱の技術的可能性と建設条件を検討

その他必要な遺言をする︒

し︑同計画確定のための技術調査

験目前年にひきつづき二段採掘法②操鉱試験▽長壁式︸慶採掘試

ンプの回収をより強力に行なう︒▽製錬︑加工のさい些ずるスクラ

工研究用に振り向ける︒

を建設する︒設﹁面は経験に匙む海に必要なプルトニウノ一燃料研究室

術を研究開発する︒このためこれ

織だが︑この総会には一般の参加に︑R工協会に設けられている組互の辿絡と取扱技術向上のためく︒岡部会は放射線取扱主任者相

射線中央研究所で第二回総会を開

ヒ

→

嘗︸

剃

4

評㍉︒瞬

ヤ

9爵

㍉

！

を

﹂噛

膏⁝ぎ誹きトき一

こ一

︑

繋㌔

﹁

賎く

ア忌

︑ ナ

︐

ド

⁝旧債託

一

多；犠

津

偽 ζ

．社

三島響

ξご一

・蓑

毒︸塾鍾浮野脅︒一§㍍蛇口

9づ宅︐い︐回糎び嫁旨腰縄U構も鎚鯨溜塗罵︐ター

r3︐︐

唱

警修一

〜〜幽噺遷︑︐舳一﹄︑﹇戸録紅

お し トきドテく一帥くト！ドζを仁辱︸ き一︶ 二多 一多ニニー︐︐︐︐︐

十万KWの原子力発篭所一藍を グハウス社およびアトミノクス

づ多寄多

一義←気

甦

一多 一多多二一﹂ノド．艶乳−喧㌧匙

一多多

ブラノドウェルは燃渦チャンネ

建設する国隙入札はさる八刀三十一日に締切りとなったが︑イ・インターナショナル社である

ルニ千六面五十四本のうち四酉七十本て︑バークレイは三千＝

社はカナダGE祉として応募し嘆

三件︑フランスから一件の応募ギリスから二作︑アメリカからv求?
で臨界に達したという︒

翠蔓†五本のうち七百四十四本にカナダ一件となる︒

たので︑表面上はアメリカニ件

ころでは︑ブラノドウェルとバカからの応募者は︑ゼネラル・があったと伝えられる︒アメリ

最近イギリスから伝えられたとにGεとWHが応礼

インドの発電炉建設

明年甲に完成ソ運の発電炉二塞が最近ソ連から伝えられたところ

技術開発の吊出的研究試験に満噛怖によると︑エメリヤーノブ原子

次のようにソ連の原子力箏伯を

力庁長官はイズベスチヤ紙上で五百ないし七百億馬子ボルトの発表した︒

あり︑数年内に完成する︒制御

陽子シンクロトロンを建設中で執核反応の実用化の問題が解決

二千五鷲の研究所や病院て使用されつつある︒アイソトープはされており︑三百椰類のアイソ

トープ︑九百種類の線源が生産されている︒ボロネ；ジとべロ

ヤルスクの発電炉は明年完成す

るし︑ソ連の援助で康ドイツお・よびチェコに発亀岡を建設中での他各種の検査技術を園発する︒

誉確立しサービス供与をする︒その原子炉一溜を運転中である︒

ある︒またソ連ては有機物冷却

品位鉱を安価に給鉱するための試れきを廃棄して︑粗製錬設備に高b

エレクトリノク社︑ウエスチン

ークレイ両原子力発竃所の第一

聞

Eウ﹂〆ゲ

インドのタラポアに再起出力三号炉がそれぞれ八月十九日および二十日に臨界に達した︒

ブランドウ
ェルは糊気

出力各＋五

鱈炉二互︑

万KWの発
バークレイ
は亀田出力

各＋四万K
Wの発電炉
二間を建設

れもコール

中で︑いず

ダー改良型
である︒

ブラノドウェルは総工費約四百四十億円でXPPCグループが四百億円でAE工1ージョン．ト

建設し︑バークレイは総工費約

ムプソングループが建設冷受注⑨科学疲術者の養成

し︑六弗化ウラン精製に関する墓したものである︒

性測定を行なう︒

を作成する︒
達し︑JPDR稼動までに各種特研と共同研究する︒⑤再処理前年農にひきつづき原▽軽水炉臨界集

用いた臨界集合体に移行する︒

液化学のほかに選書化学︑分折化⑤プルトニウムの研究

所は建家を新設し︑研究人員の増②製錬

け基礎試験を実施する︒

どの鉱体については順次ふるい分
BM六五〇を大型機に借りかえ︑ 大をはかる︒RI研修所はとくに▽計算皿の増加に対し︑現在の工内の技術補助者の養成としては︑生物関係の強化をはかる︒また所

原子炉研修

りあえずは取扱技術の習得に努め

学︑金属等の基礎研究を通し︑と完全に利用できる掩術省の充実をそのための建家を新設し︑これを礎試験研究に蒼手する︒

その後は逐次照射試験︑炉物理的験に着手する︒中津河︑神の倉なな実験等の研究を経て︑天然ウラて独立させる︒

はかり︑将来は計算センターとし工業化試験の連続操業する︒

ックス改良方式による直接精錬法▽パイロソト︒プラント計画hそンにスパイクして使用する等の熱訓線を距点的にとりあげる︒

申性子炉に用いる可能性を検討し従来の溶その進展に耀してプルトニウムをとする︒なお第一段階はウランニに着手し︑三十九年秋に躍動する▽高速炉11臨界兼満集合体の建設 ▽廃棄物処理昌既存の廃棄物処理

川計画の線にそう新規事栄のいくつかか取り上げられている︒

醗究の集約と連携
原研の来年度事業計画案
高温ガスループ︑材料照射用のルの常温常旺および汎用の水ループ

案の主要葭をあげると次のとおープ︑簡易照射プラグ等の各種ル

原研の昭和三十七年度事業謝劇

りてある︒

ープ︑照射施設および固休物理研
究用の零話ヘリウムを用いる極低研死施設としては研究棟︑コバルト線腺温照射装置等を整備する︒①放射線化学中央研究所

中間試験室︑二百万亀子硫加速器
中間試験呈を建設し︑コバルト60 ▽ホノトラボの増設謹言内外の照用ケープとセルに対し既存のもの

射需襲の急増に備え︑冶金用化学

出力粒子加速器等の賊射設備によの二倍程度になるよう増設を行なの大線源および趣続便用しうる大る放射紛工学の研究に備える︒▽研究計画としては放射線工学の う︒たたし前年度からの使用経験こととし︑三年副画で建設整備をに基づき︑慎重に設計を検討する行なう︒

予備笑験︑気憎︑液相︑岡椙系おのおのの中閻規痩試験装置の設計▽材料工学試験炉については三＋七琿秋までに発注のための仕様階

エキサー法のパイ
ロノト・プラントて各種回収工程▽精鉱の処理混在鉱床で坑造探鉱を距点的に実

一穂面一日採掘外のコンサルタントの技術指導で隼度内に建家を完成する︒

棚ご4謡欝欝酬︑縞一課蹴外非帖

聞

業
産

三
子
原

期から高出力定常運転にはいるJ

さらに将来は高速炉の炉心用とし▽R工丁場の建設11三十八年度中ての使用を計画する︒このため三を行なう︒さらに化学用原子炉利用について︑その予備陶研究を積極的に行なう︒▽このほか秋田県田沢湖周辺︑岩鷺月13日大阪て放射線取扱主任者部会総会

日本放射性同位元素協会の放射線▽前年度にひきつづき用地の予備取扱主任者部会では十月十三日午の検討をするとともに工程の連続

原研の理論的研究と密掻に協普し

前十時︑堺市新家町の大阪用立放手県豊沢周辺︑新潟県壬川一赤谷

要なイエローケーキは大部分輸入

料素材試作からその製造までの技

プルトニウム冶金︑加工冶金︑燃く

燃料国産化を確立②康子炉の運転と建設▽JRRRR13を刊弔して本格的にR工−2は三†七年度上期に出力上昇 を製造するためRI工揚の建設に試験をへて；ガKW全出力定常運 活手する︒三夕年計画による工場

し︑生産したウラン地金十八ゾは調査︑用地買収をする心探鉱︑試錐探鉱をする︒

国内各種試験砕究炉の装荷用︑加⑥プルトこウム系燃料の研究開発

津河地区北方県境地帯︑黒岩−禽

保安の推進に努める︒▽なお鉱業権の砒保と整理︑鉱山サー法の確立をはかる︒これに必原鰍の昭和三十七黛事業年度事▽東郷鉱山U神の倉地区の優勢な見地区でも試錐探鉱する︒

化にも努め︑全工程にわたるエキ

際はJRR− 2 を も 併 用 し て ︑ 現業計画案に盛られた主要自をあも地表調査し︑必要に応じて科学在輸入しているコバルト60以外の

げると次のとおりである︒

京都肝宮津︑鹿児島県垂水などでの低出力試験運転︑出力上昇試験

RIのほぼ全量および半減期五時

原燃の来年度事業計画案

を続け︑その間各種特性試験を行間一八日程度の短寿命RI約三十

転には い る ︒ J R R − 3 は 臨 界 後の規模は約一千坪程度て︑完成のの整備に努める︒

ない︑共同利用に備えて付帯設備

施し︑銚床の実態を明らかにするの合理化を検討︑▽精製錬の還元工程に猛ずるウラも歓迎している︒当日は午前中①探鉱前年度にひきつづいて鉱▽水均質炉一1酸 床精査延へ約三千九百日︑トレンとともに︑その周辺地区県境地帯

量百ナ程度の試験作業をする︒

進める︒④増殖炉の開発

チ約二万二千立方㌶︑試錐延へ約で玉台探鉱を強力に並進する︒ま⑦ウラン漫縮の研究開発国内讃▽丁PDRは三十七隼度末臨界︑ 穂程度を生産するよう計画する︒

トリウムスラリーをブランケノ
渡しが行なわれる︒JRR14化は二万五千層︵うち浅掘り三千折︶

ンスラグが相当鼠になったので︑試運転を経て︑年度内に完成引きトとした二領域型の実験を継続し応用試験室てアルカリ浸出法によ

ρ

観論

L﹂

一貫ド

ζ

暢天

繋

おダ

∂︐鰹

を

紅無難戸！
一﹁遷蜜
レ亨駐i

︑

♂罫

〜

︷

卍

力採掘水力輸送の技術開発を闘的▽水力探鉱法の現場適用試験目水躍

全［ヨ三』安都市…乏店

東京・日本倫迂壼り1／1

本店

電話（281）Om〜10，0121〜10．1121〜10

ご

：

︑
︽

地震探鉱︑容気探鉱︑試錐などで

罫

一一晶w辱

い

＾。

鮨

｝6・

v

・

く

鞭鱒

，，

ヅ︑

マ㍉

腰挿

梅㍗ 賎

て探鉱する︒

搬鉱坑道延へ約五千五百揖の規模 た飯盛山地区ではきらに大規梗な物理的﹂︑転データを得ることにつ
JRR12の炉全策︑教育訓練などについての懇談に記念講演があり︑昼食後事故対とめるが︑逐次マイクにスフニア
出力定 窩 運 転 ︑ J R R − 3 の 稼 動

機関︑反間関連企業と共同厚究体

騒会︑細細は被はく線蟻の管理につ制の確立をはかり︑また原燃と製・F

取締役社長本田弘敏

?舗謹券

、

信

資

臼

銅

ρ 」
ρ
ρ

●

……明…

浩

取締役副社長安西8月ig日臨界に淫したブラソドウニル発電所（昨年の撮影）③康子炉の利用▽人形峠鉱山h中津河地区に重点 探査する︒その他の有望地区でも とし︑準備段階として現場適用試 る中間規襖の試験処鐸冷ずる︒
国囚藁葺研究炉にをおき︑その本訴体と南部鉱体の間模の洗鉱ふるい分け賦験

④検査︑検定ー燃料による沸騰スラリー型の研▽く験に着手する︒

究に移行する︒このため前年度に

︑白帆

ト圭

尽

ひきつづき探査を続行する︒

るための各種計画を遂行する︒

眞

㌦

腎唖

輩

にそなえ︑これらを有効に利用す

島

㌧

r〆必

砦

て

零

￥

野

ξへ≧

♂

ぼ
澤

翼

晒穿ミ蚤

粛x

齢卿

策京都中央区八重洲1の3
ご驚

解毒に甥めh言らに中津帯止流の ▽亦国訓雑業地区引運査弛戯

言

7

鴨

︾きρついて予観壌盛運術訟い︑㍉

う．1

凱プ︑沼露

㌻

門轟

飾編鞍内︑︑ 検定法￠確立と契 鞭業藩が強力鮮麗合難病みて遠心
孔

w
雪曇

マア

ド

雌肛

東京瓦旧記式会1川川1口川川1川脚川11「π川旧川川1口川「川川「1川旧Il川罵1川副lllI口II、等

岬

イギリスの2発電炉が臨界
塘

》⑬

亀冨⑪睡《

ブラッドウェルとバークレイ
ダ

≦

四椰

洛魎 財 ン 騨 鋤

誤

庇．

︑

﹄

蓮

ξ

醒

綾錫離

q

i7，卜，IF，π「2π，犀1川1，F，P

〜

「r躍「F
1㍑r置置πμ「置F眉r7rPl酵「川，「1「1π1π1「r川71

、2）

箋792署

レ〔

レ州蔑㎜WM蝋レ翠へ…t酒u購レ州黙…レ「…し矧㌦…レド職干し剖玉…レ鳳wwwレーへ…」｛、、いへ馬

鵬副蹴㈱〜＿＿＿＿一…一一…匪醐
嚢
餌

哩7

齢轟￡

㍉誠

善

手

報竪1

ぽ

選

意

蘂龍懇談会PR活勲添書

轟

』

讐

第三種銅便物認可

三

，

繍編

暫

・

昭和36厳9弓25∈∋

7
、

、

ゾ
↓

τ潤∴い3
函嬉
鼻

ηヅ

㌣

戦
ア

閥

ヤ

︑

聞

摯

メ
︐

馬

廟詣尿魯缶か堀β封GRk︑・ハか．ハ展覧へ治したωぢ︑電磁撫

f〜︑ら為い壁︐／イソトー婦の酵恥曝アノソトーアe川眉用︸

bあのマリ
謬訊4ノわ門て︐貯〜7貰員︑﹁・臼一

毒⁝ア

ん瓶記轟一．ーー﹁一∵

︑η

ンニ

へ

一Hにはi国名かプ

ｩ℃︸一一ロン〆

実翻露鍔雛㎞纏縫 劃鍵盤聾鮒郵禦趣繊灘覇聾一路霧謝趨紅雲騒響警三三獄翫賠灘匙轟：f−t・いた0∵

ルゴンヌに向かう︑

名出元︑十

ず

肩輿財田で塗古した﹁エレクトロ氏か﹁プを映与しだの朽︑とくに日小科

ブ￡へ口州比所凝τ谷口

なおこの展見会は二擁一Hγ冗どイソトープと私達の召拓﹂についニクスー1篭子は見る闘く考える﹂とω旧田たったて︑アイソトープはとのようにわ

米基金の常任理事

ス氏が原産て懇談たが︑このほど両者の間で検討しより完全なものになろう︒の他の国の炉型の研究との凋整て操作される︒業界ではこれまでこを通して覧動式マジノクハンドで六︑鉛室十あり︑外から鉛ガラス@・＼②設誌艦準を当初の計幽から一部裂更した︑その発注先を変吏した︒③輸入鋼板にキズがあったので

参与会を設置日本除子力発電では︑かねて関係

各月力会社との緊密な協力態勢を確立するため︑参与会設置の準備を進めていたが︑このほと各社からの参与推臨が出そろったので十月二日置㎝回会合を嗣く︒この参与会は︑原竃の一碧炉建設とその滑に椎進できるように協議する︒

運営︑二号炉の建設準備なとを円

参与†㎜氏は次のとおり︒

北海道晦力常務村井五郎︑象北亀力取締役古賀孝︑東京亀力副社長吉田確太︑中部車力常務岸関西慮力同松本栄捻︑中国電力

本通響︑北陸竃力同荒土武治︑

同岡田邦彦︑四国願力同属多面

次︑九州比力同小山隆︑電源開発副総裁平井寛一郎︑竃気事業連合会専務理事中川哲郎

まで︶◇十八日︵月︶原子動力研︵神戸製銅︶◇十九日︵火︶安全究会成型加工サブグループ研究会

特別研究会︵都市センター︶◇二十日差水︶原留蟹の海外鋸盤生歓送会︵町村会館︶@磯惣翻㍊◇総裏者変更 原産会員東北開発
株式会社ではこのほど総裁渡辺政郎氏を選任した︒

人氏が辞任し︑新総裁に伊藤保次

ではこのほど社長寒川恒一郎氏の▽原産会員東海野点製造株式会社

男氏を選任した︒

原産会員

死去にともない︑新社長に稲田辰◇住所・電話番号変更

出光興産株式会社は次に移転し︑

冊

9一

薫

鋤

避・知

襲r考一︸ヶ停童騨肇φ鐸︾腫レ財塵 ㌔ ジ掌

凸へごに二．．障壁︑犠竃

㍉尾蕊︑謹﹂竪寧ジ蚤タ

ノへ︽肖

幽幽

絆

曹．︒

O：

逡

序

豪︾ゆ

ﾕ

聾

鼠毒

．窪

華一︷肇戸孝旨一筆套セ馨騒騒轟篭の包一呈
薯夢皆β 旨さ；一導倒三雲醤動嘩も触貿︸

ノ

︷

ー

達ン
おりに閉会したが︑ひきつづき十れわれの日常生酒と密援し︑どん講演と映画のた結果︑前記のようにその工期予⑤完全な原子力船の設計︑建造︑千万円もかけてアメリカなどに委うした研究室の必要な研究は︑何っているのは︑米︑英︑カナダ︑︵共

舞灘
同11日経︒十七日︶

呪魯畢藩ザ 贋慧簸濤聾蟹轟藤繕鱒謬遷罐鍾難解齢慰勢離籍無一難す羅

妻

月二日から八日まて藩士怖休育館

福島女子高校︑福島工業高校

臼本原子力発翫では九月十九日︑

㎡

㌔

し／

藁能懇談会pR活動震開
曽ぐ舐い多㌧ぐ・≧モ︑＞6軸Vy

二十二高潔で映函会
クスとはとんな技術なのか︑真空来日中の米原子力平和利用基金常を上映した︒これはエレクトロニ

管を例にとってエレクトロニクス

任理事E・ステーソン氏は九月二

なにそれを輩かにしているかを皿の基礎を説明し︑さらにトランジ十︸日午後原産を訪問︑約二時間

で開催︑七U午後一時同市市民館

スタ︑ダイオードなとの作用︑

橋本基金十二と懇談した︒碁金留易に説明︑束大工学部教授福田節

題して︑エネルギー源としての原

原子炉の設計に欠くことのできなで﹁論演と映画の会﹂を開く︒

第一高校︑盛岡商業高校︑盛岡

東北五趣渠庁既在地の閏万五干人に子力平和利用の恩恵を説き︑原子欝い電子扇算機のすばらしい働きなどを示したものであった︒

炉の型式や核燃料などについても

甕は﹁原子力護について﹂と原産更北原子力懇談会では九月初︵私立︶◇新潟市︵同二十一日︑二十二日︶新潟中央高校︑新溝南高校

れた﹁原子力平和利用の講演と映解説した︒
盛岡市の原子力展に付設して催さ◇山形市︵十月二日︑一二日︶山形

原留懇の新留学生歓送会
あいさつがあり︑留学生代表日本

日米両墓金共催の青少犀の会につ学生︑日氷舎同会議のさいに聞く

画の会﹂は︑九目十六日午後一隠砥気の志村吉久氏かこれに対して

西高校︑山形菓高校︑山形工業

原チ力海外留学者懇談会の昭和三

謝辞をのへたのち乾杯して懇談し

鱗購

この種催しとしてはまれに兄る盛は︑九月二十日午後六時︑集京都

十六隼度原子力海外留掌生歓送会

原産の招待で九月二十日全国町村会館に開催会であった︒

東海発亀所の完成時期が昭和三十定を変更したものてある︒なお原

定の三十九年七月末にくらべて約の結果同発地所の完成は︑当初予期予定を変更すると発表した︒こ騒

九年度宋となる見込みになり︑工原電工期変更無縫いて意見を交換したもの︒

ます最切に日本隙子力平和利用基

大屋原産副会長の会長

総屯は同発難所の建設にあたり︑八カ月おくれる︒

技術︑規模などの点てわが国はじきGECとも鋭意努力を重ねてき製錬サブグループ研究会︵学士会する方針から︑薫工以来ひきつづ全性の諸問題については慎匝を期めてのものてあり︑またとくに安

P

o，二F

◇十二日︵火︶PR懇談会︵原子 館︶◇十四日︵木︶原子力船懇談
力局︶原子動力研究会電気グルー 会︑燃料安全小委員会︵三菱原子プ劇画委員会︵電ヵ経済︶東海原 力︶◇十五日︵金︶原子力施設地
帯整備特別委員会︵東京会館︶燃
子力倶楽部役員会◇十三日︵水︶原子動力研究会物理グループ文献 料安全小委員会耐旺試験分科会︑
盛周市の原子力展開会︵二十㎝日
写翼は原留懇の新留選定小委員会︵蔵前工業会館︶同
学生歓送会会場

剛二リ＝二二二層＝＝≡二■＝；伊藤＝一＝幹事大山彰幽氏の壮行

代表稲生光吉︑原留懇局長打文吉︑民間来賓

ズ理あいミ學力

その他も繊照した︒

関係所属髭︑原産役員︑日公館などの関係者︑

省国連局︑文部省︑在したが︑原子難局︑外務

力施設視察のため欠席

はこの日東海村の原子

十嶺︑原子力委員たちされた︒参会畜約百二た︒．難

千代田区永田町の全国町村会館でから同巾岩手県公会掌ホールで開

いが︑ここでも三菱から特別出品

展示品はこれまでの会揚と大差な金の製作したオートスライド﹁原高校︑山形北高校

ところが台風一過の十七日日曜か

送局︑岩手放送︑岩f大学︑岩手

日本原子力産業会議の招待で開催かれた︒聴衆約〜千名︑地方での日本原子力平和利用贋金︑日本原
原子力委監修︑三十分
で︑いずれも総天然色︒これまで 子力産業会議︑同東北原子力懇談
らにわかに人出を増し︑この日た

中央ハスなと︑地元為力機関の壁したマジノクハンドが人気の焦子力教箋﹂を映写︑古賀東北電力

タζーヒー﹀⁝

新潟工業高校︑新潟高校

地方ではまれな盛会

農業高校︑魔閥第一高校︑盛岡◇胃森市︵同七日〜九日︶明星高

めから十月初旬にかけて︑岩手︑育庁所在地の高校て︑原子力関係巡校︑市立中央高校︑青森高校︑会に約一千名回映画会を聞催している︒この期
市立第一高校︑青森蘭業高校

工業高校

間に二十二校約︸万五千名に原子◇福鰯市︵同十八日︑十九日︶福森︑福昌︑新潟︑山形なと各県県

力平和利用に関する正砒な基礎知
島工業高校︑福島農蚕高校︑︑≧評判のよかった 盛岡展

よくわかる展覧会

議を普及しようとするものだが︑プログラムは①オートスライド﹁原子力教憲
一原子力の基礎﹂二十分②例原子力商船サバンナ号﹂二十分③﹁石になった河ーウランの話﹂

会︑東北亀力が共催して︑盛岡市
けで二千名を越えたうえ︑ひきつ四十分④﹁アイソトープの利用﹂実施したところでは非常な好評をの盛岡体育館で開いた﹁原子力平かった︒

受けている︒この第一期の企圓をった︒しかし広い体育館を十分に和利用展覧会﹂は︑九月十五日そ悪いうえに︑第二登戸台風の影響

心ゆくまでメモができると学生︑使った展示場は少しの混雄もなくづきしりあがりの人気を見せ︑会各町壮の学校でも開催することにもあってか︑岩手県︑盛罵市︑県期中に約一万七千名の入揚者があなるもようである︒と市の両教育委員会︑盛岡商工会の幕をあけた︒会場は交通の便がなお今回の企画かわ仙台︑秋田両終わったのちは︑次第に小都市︑市を除いたのは︑仙台市ではすでいる関係からである︒第︸期企画の国体を控えてこれに忙殺されて心な後援にもかかわらす︑最初二に開催ずみであり︑秋田市では秋一議所︑岩手日報社︑NHK盛岡放 生徒は大喜び︒のスケジュールは次のとおり︒

貞︒こればかりは何が何でも見て

号燃醸馨蓬．；︽︑藩縫る︒欧州の海運国と工業国はこの運航に︑欧州の各国が能動的に参かもその開発は一般の原子力開発

・エクランド氏を禿員長とする調先駆的段階に参加すべき一︑︑ある︒

い︒

加するのを推進することが望豪しをとりあげることを考えた︒この査グループを設けて︑①原子力商②いま必笈なことはより多くの知層ためスウェーデン原子力公社のS にも箪要な地位を占めるものであ

［μr〕

置・

ロP一ξ

P酔

o斗∫l

r

，，

／︸

齪

速

器

三菱化工機株式會冠

噛

︑

許

難
産

力
子
日間の入揚者は千五百名に過ぎな・︑◎

このほと原子力局に︑欧州原諺

げ罪には岩手大学工学部正気工学科の人の山を築いていた︒また説明員

おかねばといった人たちで︑毎日◇盛岡市︵九月四日︑五日︶盛岡

灘灘

灘麹
欝︑︒

慧蜘

◇

識と経験を得ることである︒⑥具体的協力休制を樹立する第一託していた︒臼由謳国でこれを持船の経済的司能性と利用できる各造と運転を︑欧州の共同肇Xとし

子力機閃︵EN皿A︶から﹁原子種動力炉︑②腺子力商船一隻の建力船舶雑話分野における欧州の共五日︶ぐらいのもの︒︵この項朝日・十◇国命の放射線の影響に関する

仏︑スウェーデンと建設中の西独

わされている結論にもとづいてよ

科学委員会は︑チェコのハーシル段階として︑多国間研究グループ

り精細な提案を定式化する課題をを設置し︑この報告に具休的に表行なうべきである︒

八日かち討議してきたが︑十五日

欧州原子力機関で調査③将束成功する舳用プラントは経同活動の可能性について﹂と題す

る調査報告が届いた︒欧州原子力

原予力船三岡開勇
機聞は欧州経済協力機構︵OEEC︶の専門機関であるが︑この報航で得られる二種の知識で具体化て推進するための手段方法1を検 済的原子炉の開発と原子力齢の蓮扱特別研究蜜︵ホソトラポ︶の開

核実験再閲によって科学委員会は

告誰はさる六月︑当時の原子力委するだろう︒これら二つのアプロ

所披露をした︒工費五億円で三十の決議を採択して終了した︒

研究活動をさらに強化すべきたと研所長を副議長として︑八月二十討した︑ーチは当分別々に平行して行なわのコンクリート造り︒冶金胴︑化四年四月藩工︑延べ千七百平方綴博士を鼠害に︑わが国の塚本放医

報告書は次のようにいっている︒

れるたろう︒

原研東海研究所では十四日︑吊したさいに希諾しておいたもの

員長池田正之輔氏が同事務局を読①原子力船の推進はまだ競合的段④現在︑仏︑独︑イタリアで考儘

このほど完成した高放射性物寅取であった︒

階に産していないが︑この潜在的◇欧州原子力機関は加盟請国か共同利点はその可能性を探究する実質学用の遮蔽窯はコンクリート室／
ヒぎ舜一罫を壽ーー正妻溶峯

鰹

へ

鵜離

．

料

料・材

燃

鳳㎎曜

新三菱重工業株式會冠：

網

三菱電機株式會祉

放射線機器

、

n冨㌦解

襲

震

（軌

子

μ1考、∵
ル晦と㌧㌔；

?）

原

のの㌧r
設ω

無

三菱原子力工業株式二重＝一の「F・♪一 丁 4
㌔

め

冑

二！

憂

㌦，r

ノ

写鼻

の①へ

↓

称量

三菱造船株式三冠：

原子炉付属装置

婆i

麗騨曝論

叢璽1
垂藍
壕。・、〜嚇亀 畷rているが︑昨年十一月第四番目の弼r

原子炉実験装置

∴；

̀

．，

ノ：｝1㌃

咽

三菱日本重工業株式會肚

て識ギ

1鴎ち

勲く

ぱメ

弩瓢

ぴ

ヨ

㌻

カノヘヴ

激

砥も奮ll勲鄭奪麟纏墨i灘

朔日
紅茸

弓一

して︸二つの研究開発副画を推進し一欝頸されている炉の開発計画は︑欧州⁝鴨@的努力を鼓舞するものである︒し覧ーー垂 −隷一皆蓬簿一驚聖王一

〆〆

@

モ

レ

確宮

ψ咽
層

σ

麟

馨難

漿「92暴
第三種郵便物認可

新

礎
，
椿

ド9世

ステーソン氏

ノ

@

l

@

譲

．餅

盛岡市の原子力展で原子炉のパネルを見る観衆

共同計画として原子力商船の開発﹂恥讐駐﹁毛嚢

、

ド

置

一

原
ノへ
／（3）＼難聴条096笙9屠258

、
層

．∵

鋳ぢ入㌔招ず旨齢。げ ㌦ご｝い・ハゾ・㍉謡
・け

d奴へ
ノ

熟
i

甲

﹁

一
〃

げ〃

〃

〃

〃

〃

夢

〃

〃

わが国へ技術輸出
五年こしにもみにもんだ関西研究設工事の監督と試運転の指導︑建用原子炉の敷地もきまり︑このぼ
範となるべき基準を定める︒

見地︑経済的見地からの設計の規▽設計のための準備調査技術的

設工事の三論︒

ど原子炉︵スイミングプール型︑術者と協力し︑設計にかなった機︶の発注先もわが国にす ▽メーカーの入札 メーカ⁝の技

っかりなしみ深くなった米国のイ

器の三秋りをもって入札に参加さ

レア社の主事として活躍したが︑原子力発亀卜のインターニューク

リハー毛先所の化学技帥︒

W・S・デリケート

技師てあった︒

モンサント十字会社僚子力郡門の技師︒

エスチングハウス原子力部の高級 D・﹂・プレイ
M︒フォノクス副社長SENN

もとはブルノクヘブン国立研究所

E・E・マーソン

会社原子力部門の技師︒

〃

〃

〃

プラノト・

〃

〃

アンド・ホイノトニイー社原子力

サバンナ・リ D・M・シャピロー

食品照 バープラントの技術茜︒〃などである︒〃〃

モンサント エンジン研究所の出身︒

モンサント化

一

〃

〃

〃

〃

〃

＼

日本ではほとんど見られない金属したいと思っても適当な解説書がもあり︑それを研究あるいは使用なく︑その知識をえることが不可関係者にもぜひ必要な召といえよ

千二百円・コロナ社︶

う︒︵M︶︵A5判・四Ω二搾・

酬バレシトスの実験炉の核物理︑遮蔽設劃を実施した︒

へて建設された三MWのスイミング

ネラル・エレクトリンク社によっ任を負った︒

プール型原子炉の遮蔽設計の全責⑥フランスにおいて舶則原子炉の得したと自負している︒

ガス野郎型原子炉技術を完全に体装置としての原子炉を設計した︒

糧の加工のための強かンマ線発生②米国原子力委員会との聞に︑食いる︒

い評価をうけたと同社ではいって︵九月十五日現在︶

は︑公告件数百七十圃件に対し異議申し立てがあった

平均︶とほぼ同水準である︒

㍗曇 蓼

諺

題奴♂匙馨︾ζ

♂謹

︑詠

f

畢

︸

・

﹁

再

︸1
／
！ ⁝1

ξ翼・選奪奪許

歯固歯︑

碗砂曝

笠

ヒ章

f

1

節略匹
ぞ葦
ーー鮭鰐辞書ド巨ーーーー釜澤4一旧ドrド押μ霞嘗 匪？彫ーー〜直言↑曇一毛奉書ーh縞筆9一鮨ー
ミーー﹁︸ートー﹁

︐﹁特殊金属材料﹂時機をえた解説書
三言置績署

分野に要求される金属は︑グラム

かりやすく解説されたものでありは︑わが国の実情にあわせて︑わこのようなときに出版された本屋能であった︒

工業の著しい発という小さな単位で取り扱われる

最近における 取り引きされていたが︑最近の新展に伴い︑原子介⁝

もので高純度かつ希元素のものが紹

力工業︑亀子工

最でも︑すぐれた特性を発揮する多くなった︒このような金属は少専門の人たちはもとより︑原子力

野における新金属の要求が日に日業︑航空︑宇宙旅行など新しい分

霧一型

サバンナー W・R・ピアスモンサント化学の原子炉部長であった︒

C・F・レィズ技術三役
T・L・フランシス

A・M・ラーソン

ンヌ研究所ではMTR設計に参加化学会祉の原子力計醐那出身︒

射炉の設記を監督したが︑アルゴしていた︒

動力炉関係の実績

T・R・スタノファーゼネラル 同社の主要な笑績は次のとおりでミシガン大のフェニノクスメ

A・H・イーモンズ原子力計幽主 学会社の原．†力刮石部︒
事に増大している︒

ので︑たいへん高価である︒

モーターズ社︑マクドネル航空会

た︒〃

炉の技術援助を行なった︒〃

研究炉関係の実績〃

し立てが高率示す

照射関係の異議申上半期の公言権利状況

ド・エンジニアリング・テストリ

アクターについて二つの契約を締

上堆期︵一一六月︶①米国原子力委員会とアドバンス

結した︒このうちの一つは︑AE

ため︑航空機推進用ガス冷却原子行ない︑岡炉の予備的設計研究をTRの発展に大きな成果をあげ高設計︑評価を行ない︑また照射済

もの二＋件︵三％︶で︑ 一般のの原子力関係公

ンターニュークレア掩は︑現在の実施した︒この研究によって︑イ

炉の核分栃および︑これの評価を⑤ゼネラル・エレクトリノク社のしている︒

鉛減速型動力炉の設計研究を実施④ACF社の依頼で︑ガス冷却黒⑩日本原子力研究所の水均質増殖した︒

WT︶の設計︑評価の研究を実施 所出力十MWの技術援助を行なっ ⑪スペインのマドリノド市に︑ゼ

ビン下心機用原子炉︵三千八百D ⑨ヤンキーアトミンク原子力発電

相談を行なった︒

一ある︒

モリアル・ラボラトリーおよび食社の出身︒

W沸騰水型原子力工面所の建設に

バブコノク社 の竜野によって建設する十五万K

このような新金属の中には︑まだ品照射用原子炉計劇に参加︒オーG・E・プあナム

食品臨射 モンサント化学会社の出身︒にいたるまで参加する︒

米海軍の技 ②スペインのヌクレノールが謝画している出力二十五万KW原子力
ダウ・ 発屯所建設にあたって︑現地に技術者を派遣︑敷地の選定等をふくむ︑予備的研究に参加した︒

ヘリウム冷却型︑閉回路ガスター

今まで金属といえばトンの単位で①イタリアのSENNが世界銀行

クリノシ岡立研究所の出身︒

W・M・てゲルスキー・マノチ社出身︒

J・W・パワーズユニバーサル あたっている︒この契約によってインターニュークレア社は同発屯

電炉の遮蔽指導などを行なったほ炉の返蔽設計︑ナトリウム冷却発﹂・L・フランシス出身︒

かETRの全遮蔽設計の全責任をF・A・ロノク米軍化学都隊の 所の選択︑設計︑検収︑嬉．峡船動

食品照射炉負った︒GE社の繊身である︒
0・﹂・エルガート

W・S・チメレフスキー︵AETR＞嶋の殊伝達︑流量術
零者︒の設計︑汀ークリノジ国立研究所

ントの監督︒

モーターズ社と共同で︑黒鉛減速

ゼネラル・ ⑧米国海運局の下て︑ゼネラル・

三農撫鎌

穣

燃料取扱設備を完成した︒

大学の高速中性子束と低出力の原③ラージ・ミノド・ウニスターン

告特許の権利状況

炉心にある燃料要素の表面温度の⑦ウエスチングハウス社のために

異議申立率；一・四％︵最近四年

出力分布函数を計算するIBM七 子炉を設畠した︐

異議二十件の内訳は︑放射線利用

ェポン社︑サントル・ナショナル社

対し四割の高率である︒とくにデ嚢

日本原子力産業会議内

東京都港区芝田村町i一
了E＝L （59琶） 6i2

千K

ンターニュークレア社︵日本の総れにともなう燃料

設計︑試運転︑そ炉の調査研究からなとで︑各種原子▽運転要員の訓練成等を指導する︒

決定︑契約書の作

倹謁し︑落札蒼のせるとともに︑入札の内容を比較

この建設のため同彊

代理店h萸洋通商︶と決定した︒

社の技師が近く来日するという︒な
じみ深いといったのは︑実にこのインターニュ下クレア社から︑わが国はすでに五件の原の加工︑再処理︑

汚染処理︑安全N発亀の執伝達︑流量の監督を行P・J・ラターソン

小均質炉実験の研究助冨︑SENケミカル社の化学パイロノトプラ
なった︒

鍵
︑訟・

C・E・マノクファーランドウ ダイナミノクス社船舶都の技師︒

羅麟

恐鷲

ソクス社のため︑焼却した制御棒

目立ち︑ついで炉関係五件︑加速関係が十三件と大半を占めたのがトロン・コードの開発に関し︑長炉燃料取扱設備﹂︵一二山ハi一ゴ一二︶琉︵三六i一三三七︶に対する住友

日本原子力平和利用墓金第8分冊 放射能編
第9分冊 アイソトープ編

子力関係の技術導保障︑要員訓練にまでおよぶわけである︒

こういうわけで︑

同社のすべては人材にあるといえよう︒現在同社は原子力分野て七年以上の経験をもつ科
学者︑技術者が一二十名以上いるが︑どのような経歴の人々がその中心をなしているか
ざっと紹介してみょう︒の位置と原子炉出力水準の瞬時変④ハブコノク・アンド・ウイルコ

動の函数としての燃料要素の最高三件のうち有機俸照射関係が九件と安全関係各一件である︒利用十〇四コードを完成した︒

幾多および保証条項に関する技術

試験炉のフレキシビリティ︑実験

温度および冷却材温度を予測する⑧日本原子力研究所のため︑動力ζ⁝ζ︑︷〜ξ一5

期にわたる技術援助を実施していインタ⊥＝iクレア社の醸酒 高度工BM電子計算機およびタタ もあり︑その公告件数二十二件に界築合体GE社の﹁ナイロン処理方法﹂︵三など海外からの串し立てが多く︑援助で完成した原研の水均質臨る︒

八％強と依然低率である︒AEーて︵五件︶は公告件数五＋九件のこれにくらべ炉関係の異議申し立もみられる︒

社のように︑外国会社同志の争い

六1二六九三︶に対するデュポン⑤アトミソクス・インターナショ

ナル社のため︑原子炉蔦蔽計算に関する技術援助を行なった︒⑥ロソキード航空会社の依頼によって原子力推進用飛行機のテストなった︒

用原子炉の核計算および設計を行ジニアリング・リアイターの核設⑦ACF社のニェークレア・エン ジョン・トムソン社の﹁気体冷却の﹁液体による炉制禦装置﹂︵三に対する日本原子力発電︑同じ祉

六−五二四六︶に対する三菱原子計および遮蔽設計を実施した︒

章く髪

原子：炉材料編（30円）

刊行

綴7分冊動力利用編入を行なっているからた︒①動 力 試 験 炉本の漂研で作成の導入に除し日した仕様書原案の検討および助ち︒百七十五万八千円︵原研︶②水 均 質 増 殖炉の開発研究に関する技術︒七十九力円︵原研︶③動力試験炉に関する技術︒
一万七千七首二十二談︵原研︶L・C・ウィドーズ社長モンサ
ント化学会社の出身て︑化学用原

三三

竃

団
放射線個人管理に重点をおく諸薗一一＝＝囲阻一＝ニ＝一国国二一一単二一団団一一二偏＝一国隅＝＝一＝胴蟹田＝＝冒＝一π

る︒今後この分野の研究がわが

外国の行き方を参照して︑もっ二一＝二国国一一﹇ニニ一画四二＝鱒一一冒国国まで追い込むためには︑放射線国丁業技術向上に資するために一︑放射線応用分野の研究を発生装置の在り方がそれを左右
わが国工業の生産性向上にまで

今回の会議で計画されている付〇MW︶の設計を行なった︒⑧米国陸軍の食品照射炉︵出力二ヤ彊

⑨MτRの運転︑実験について援 力工業︑AEAの﹁ボイラー装置﹂
虹☆第5分冊 研究礪原子炉編（30円）
第6分冊 発電用原子炉編

︑

聞

意

業
産

力

子
④水均質増殖炉の開発研究に関する技術者招へい︒二百＋六万子炉の設計︑ミシガス大学のスイミングプール型原子炉の主任計画

技師︑ヤンキー原子力発電所︵十万KW︶の機械設計︑プロセス設

た︒

計および建設なとの監督を行なっ︸♪

考すべきである︒

とも合法的な遮蔽の在り方を再いているが︑世界的水準にある

普及は︑米国につぐ第二位と聞三︑医療用コバルト60装置のして︑それぞれの用途︑目的に
速装置について︑それぞれのメ

最近︑乱立する各種の粒子加する重要な問題てある︒

究の最終目標であり︑これを実如何に結びつけるかは︑この研現するためにも今回の会議は一

問題は医学分野においても同様

系列化を図るべきである︒この合致した放射線線源の在り方︑

は︑技術︑経済等多角的に検討﹂一一薗国＝︸ニ＝鼎国田＝﹁＝二一国庵＝一目＝＝国画一＝＝＝一国阻＝ニ一＝甲巴國＝二＝一一国駆一一＝＝＝国凪﹁＝＝＝凹囲臨一二鞠＝＝国鳳＝＝ニ＝国国一一＝一＝一画臨m

雌近く第四回日本アイソトープ
会議が︑洛北の地に六十名に及蓬薩向上への結びつき建ぶ海外学者を交へ︑国際会議的内容をもって︑開催されることは︑私たち関係者にとって︑共属展示会はその意味できわめての進出を期待するものであって粒子加速装置とともに︑海外へ

現在わが国においては︑装置に意義深く︑今後の充実を期待し二︑放射線防護の立揚から︑にいえることである︒

対する放射線遮蔽度が極度に厳たい︒．第四回R一会議に顛質するく︑︑ーカーがその優劣を満していしい︒この考え方は確かにもっぐ︑︑多︑三一

つの亜要な便器を持つものと考る︒外国メーカーは︑海外視察

ともなことであるがハ装置の興々に喜ばしいことである︒私はアイソトープ機器︑粒子加速装える︒一つの問題として︑放射者の報告にあるごとく︑一社一b牽助を行なった︒㌧鷺☆第1分冊 原子力入門編（30円）☆第2分冊 核分裂編（25円）☆第3分冊 原子炉の原理編（30円）

私たちの原子力 （30円）
原子炉のはなし （20円）
原子力のはなし （50円）
原子力発話のはなし （50円）

☆第4分冊

加速器編
核融合締
世界の現三編

黙わたくしたちの原子力教室

第10分冊
第11分冊
第12分隣

☆印は既刊）（全12分冊，鎌円︵原研︶⑤原．†炉用鉄綱材料等に関する

諾情報︑一万一千六百ザ︵日本鋼管︶

めぐまれた人紘〃〃 〃 〃 〃 〃 〃このインターニュークレア社は︑

国立研 究 所 の 科 学 者 を 中 心 と して︑一九五五年十一月に設立されジニアリング・コンサルタントでたきわめて若い原子力関係のエンある︒その業務内容は
各種実験炉︑発▽あらゆる種類の原子炉計画に関係した技術提供

電炉︑舶用炉︑化学用炉︑特殊照

射用炉および関連プラントの設計︑技術相談および技術指導︒

置の研究︑開発︑生産を担当す方式の装置を製品化しているた︵東東芝浦電気玉川工場

化学を取り上げてみると︑その二︑三の私見を述へ︑今後の発 董礎研究の推進はもちろん電要

る一員として本会議を前にして纂椿

ントラクトの形で︑原子炉計画に

シ

・．・翻

識｝

【

葺技術
部長 ♂ 西唾掘清一美︶ ㍉盗￠う 撫 ︑ 一

目噸盤

麟劇

璽

酬難皿欝欝騨p躍階

野展を期攣るものである︒一紘騨廼窮る騨進嬉嬉警め︑数輩鞍懸が顎蕗あ讐轟終極鍵帳穆ているω
七

麟

講義

粘

︐嚇鈴

鱒

▽原子炉メーカーまたは関係製造り
業者と績んで︑ターン・キ⁝・コ

〜

爺

聯

⑪

恥帥

し

多回す る 炉 型 の 決 定 か ら ず 婁 機

サゆ

ゆ窄隔離

直

鱈

（9）

藩・冠蝦銭講購継続

勃

齢

馨

ア
コ

1「81「8「躍11軍犀「11【II曜「1署8εIIII＝ll匡11851

蝉撃韓脚㌧

ヒコロ
けコ
り
じロじじロヒじ
ドロ
さコ
ロ
ロ
じ
ロ
ロロ
じ

」

献．

炉

日本へも5件の守衛輸出
轟m躍剛1111川醍副11【！ll［国國11mロ旧回川llll闘国H川11闇阻【川剛1扇副ll

誌轟二

伊のSENN建設を担当
鯨 珊

一

＼

、

鷺讐縞

嘱Illlllll陛囹ll目ll！1国雷IIIl興「且国国1【甘lll口囲展1［「1「1「1匹國1【Illlll国匿II目1口1国鱗

第「92｛署継i葡36牽9尾25εi

《

、

ま一

一一塑一一囎

（4）1
第……種郵便物認可劉慧出軸滋臨繍＿＿＿』欝難灘聾醗盤醗盤
㌧ 入
へ

幽
一脚幽晦

露