円一

日脚甑綴

棚離縦

購

1 読備

鞭講欝
平

濁謙影

羅縦擢母弊諏聯鮮購

⁝

鍵蕊義

§

鰭難黙

轡建

琳建

麗慶

集塵ま

捻憾

5昌

藻2α

リレ麟鵬

三度離隼鎌勘

尋

2覇鵠よ上

鱒蕊建

騰罫鰻鞍

簸海

鐸繍

高唱

繊︷

：

潔鰭

葦

護簾

同一繍

ま

曝毒澱灘

薯導灘驚羅

雛

鴉四騰1

騰 鋳

陥ナス翻7三要電力量を九千四百六＋億．㍉時と予測︒気温補一2鷺誤藷郵蘇珪

護蔑謎隼隼麟難

尉雲

を

吹

電

㎜年度

ち︑女川3号機は昨奪一月の柏崎刈羽原子力発電所7号機

索京電力は三月二十八日︑同社

査とシュラウド点検が行われる︒

福丁2号機は第二＋回定期検機︵BWK︑七十八万四千㌃㍉．︶ ムを中性子吸収材とする長寿命型

汐．

jと福島第一原子力発電所2号替え︑欄御棒取書工事︵ハフニウ︵ABWR︑百三十五万六千査
ドに伴う俸止で︑燃料集合体の取に運開︶のうち東電の藁通︸

墓 の運転停止を発表︑柏繭7号機は 制御棒への交換︶などに加え︑残嵐 三月二十九日︑福一・2号機は岡 留熱除去系蒸気凝縮蝦蟹撤去工事︵浜岡1号機の余熱除去系配管破安院からの格納容器漏えい率検間の予定︒

期間は三月三十一田から二百四臼

柏騎7号機は︑原子力安全・保 断の対応︶などが行われる︒停止が原島 三十一日に︑予定通り停止した︒の査偽装事件を踏まえた厳格な検なお今回二基が停止したことに千五百七十三万♂汐．︑供給

運 査の実施に基づき出された︑﹁運予備率＝・一％を確保す

は︑福農第一・6号機︵BWR︑では一〇年運開予定のもの

予定︒作業期闘は約五か月︒

出し︑保管する作業を行う

済み燃料貯蔵プールに取り

体二百二十四体を全て使用

百十万賓梅．︶のみとなった︒

より︑現在東電で稼働中の原子炉が︑昨無度計画︵一〇年度る見込︒

えい率検査のための停止計画縣にまでに十三基運開予定︒うも︑一億九千四百十二万♂

桙ﾅ︑伸び率は前年度供四．

スの一・二％と予測︒また

給計画から○・二％マイナ

董

離騒X

關鞭

關・

嚢

誌Q

蹴ん
だせ

ラモ

聡地珊

じ

備 ノ 脳32

総

ホ部へ05
力総社欧

憲膿

所ルま7692

羅

薫癬

︒番藥ト
るま
ゆ礪輝
すせ
DT282
μ四丁ω
給か
雛織
二軸 霊力 縞謄n
をはね神⑩11
気電 躰署 h露北6
糊欄鰍
電発
千13の
伽3ω
た力 睡原 都鵬罷し子
窟 ジほ一一む8り10罰co31
三原

安

門

鱒灘

俘紗嬬陶

式 ㊨48
合
株い／①ω

＠魏麗

臨画

寅総裏鳶

麗筆

瞬縷

@嚇餐

論粥鍬謙

繕憾轟

f

鯵騰

O

扁

＼

わ鋤9力

日躍110011

会せ324583

社は5ら811難轍三

ｫ

了後︑原子炉に燃料を再度設警備隊﹂を視察

警察庁長官が﹁施置を施すことにしている︒

また︑金燃料取り出し完

核燃料サイクル開発機構︵錘写翼︶︒

十七分に原子炉を停止した

負荷率については︑ピーク

は三月二十九日︑瓢型転換装荷できないようにする措に初併諭してから︑約二十〜九七八年七月二十九日
薩十六万五千♂汐．︶の運転

五年にわたる運転を終了し炉ふげん発電所︵定格出力を終了した︒岡田午前五時た︒その間︑一九八八年六千四百三十七時間︑設備利

今後︑約十年間を廃止描

シフトのための取り組みな

負荷率は五八︒九％まで改どることにより︑＝一年度に原子炉嵐力の降下操作をの使用済み燃料から回収し

月二十七Bには︑同旨から 陪︑発電時闘は約十三万四糊することを見込んでいる

発電機を解毛︑午後二時二︵気温補正後の〇一様度実 開始し︑午前七時十六分に

績腫五八二％︶︒

而一三一一可巫一一葺一三一一藁﹇需m三＝三一華一一一桝

蟹膿

ノ

@

どを反映して改善基調をた

講

用率は約六二％︒

よる停止で︑格納容器漏えい率検と見込んでいる︒また一二転中原子力発電所の格納容器漏

2
の 転

暴

1・2号︑原話の敦賀3・止4号の運開予定が一等延期
停されたため︑八七・千二十
二六万六千や馬．へと変更︒ま二た一二年度までに運開する基が加わり︑計十五基・千までに九百七十万キ胃．の運開を予

原子力賑基遅開予定
一方供給諭はこのような定している︒これらにより

原子力は︑これらに更に七電力日誌と卸電気事業者三社の二〇〇三年度供給計闘が三月三十一田までに出は複数の発電所計画の延期状況を受け︑今無識計画で羅撚灘箋戦膿鞭鞭撚灘騨麟

懲譲諦ま

鶏里禽

甲

が明らかになった︒原子力揃った事を受け︑経済産業省資源エネルギー庁は同日︑同計画を取りまとめ発零

榊灘建

瑠灘

葺欝

寒灘

癖蔭謬

鱒

蹴為

幅撫

一二年度では︑供給力二億電束した︒今無度の供給計画は︑二〇〇三二度から二〇一工無識までの十奪間が記載

一

一

一

︹

窯纏︸

轍

MOX利用に実績

年度最大需要電力について対象黛度︒長引く不況や省エネ効果などを受け︑需要電力量︑巖大需要電力とも

極遜

函厨

簾藤

喰出

江悉一箋飛蟻瀞

靴

轟箋小窪

翻
鐙
瓢
3

鰹詑

新型転
換 炉

﹁ふげん﹂が運転を終了
難
欝
謙
磯
灘

に︑昨庫度供給計画を下回る予想を し て い る ︒ ︵ 次 週 号 で 詳 報 ︶

囎鯵

蜀瞬

翻工

輪唱

絹力

酩鍵

蔑鍵7年置罰欝艦

異体的には︑電力需要にいて︑一6一二年度の需

議
醗
勒
騨
捌
酊
懸
徽
闘

鋒
蹴

繍

ゴ三≡一帯所一三一＝曇＝ゴ三＝一一一一＝ゴ三一一一口強鴨一一一三■一㌦需＝一蝉一三一一悪■圓︻一一一一一一一三益三一＝一三＝胃一一篇

警察庁の佐藤英彦長宮はﾄ一一⁝三一一一一皿一一一三＝¶一瓢＝而㌃一一一一π㎜一一一一﹁一一三一囮㎜一一一一一一篇㎜＝ゴ一＝一一凹轟而沖

垂準偏期間として︑使用済

皿ゴ三≡一篇＝一一皿鼎帽葺一一一一一凹三一一一一毒一一一一㎜隅≡濡罵一一皿冑一ぎ﹁一一一一一﹂甕糊㎜咽一三p凹一一誓需一三一一一一曇一一一書一一一一哺一一﹁一一一一＝一■需㎜ぎ稲停﹁三一一﹂三＝而琶而一三＝㌦譜扁而三＝一一量

セッ

二日︑米山によるイラク攻A巴A︶票務局次長が︑﹁原子力 金沢支部が出した門もんじゅ偏設う︒

出︑重水系設備からの重水

午前中の特翔講演では︑まず藤蒙の平和利用に果たすIAEA置の許可無効判決を受け︑原子力安ション 措置劃懸の興体化に必要な

岡発亀所を警備する︑新潟

県弊機動隊銃器対策部隊か

刈羽原子力発電所を訪れ︑て︑冷却材に軽水を使用し終了後 技術開発・研究等を行っの十七時三十分からは︑セソショ

た商業炉規模の原子力発電

戒隊︺などを視察した︒

らなる﹁原子力関連施設警﹁高速増殖原型炉﹃もんじゅ﹄に

それ行 み燃料の発竃所外への搬

銀鮒原子力委員長が﹁我が国の役割﹂の講演を行う︒

係る高裁判決について﹂と題し︑﹂一一一一一H幣三㎜三コ而⁝⁝一⁝＝ ⁝⁝一一一簑 一一一一一噌三︸講㎜写而一一一一㎜一三一 ﹇㎜︸＝⁝⁝二陣

核燃料サイクル政策﹂と題して講昼食時には原子力広報女性

上告等国側の対応について講演を踏まえ︑東京電力︒柏崎嚇幕︑翌十六︑十七日には場罫嚇会が十五田︑敦賀市で開聯﹁若狭おばちゃん劇場〜著たアドバイザーの会が主催する撃に伴うテロ警戒強化描蹟

会

描所を福井市に移して開催圃

回収・搬出︑ふげんの廃止

難

睡される︒同大会から十五田脚所としては︑わか国初の廃館﹂でレセプションが關催︒またン会場向かいの﹁きらめきみなと午後の﹁プレナリ！セッショ

する︒

／ホ

ちの井戸蠕会議〜原子力ほ全︒保安院の薦田康久審議官が︑

産

議

慮卜

3

イラク攻撃の開始を受

レセプションと同時並行で＋八 止措置という新たな役割をけ︑新潟県警は﹁緊急テロ握っていくことになる︒
時から︑市内の﹁プラサ萬象︵小銀墨ン﹂では︑﹁プルトニウム利用の対策本部﹂を設置︒同警戒
湾核能学会の欧陽敏盛会長がを司会︑原産の森一久副会長を意義を再確認する﹂と題した五本

運転終了後︑当面のスケ

届て
も重
てら

特別講演午後の部では︑台ホール︶﹂で︑﹁市民の憲見交換のジュ⁝ルとしては︑原子炉時間態勢で警備している︒

隊は発電所周辺を︑二十四

お一﹂が上債される︒の講演が行われ︑筑波大学の内山に装荷されている燃料集合

その実績と展望扁と題して講義篇︑﹂︒フシャ⁝ル・仏原子力

もんじゅ上告で理由書を提出

ち力タベ﹂が開かれ︑ブリ〜アナウン演ずる︒欧陽氏は台湾の原子庁︵CEA︶原子力開発局長が コーディネーターに︑原子力関係︵2面︶

サーの五十嵐智恵氏︵巨写翼右︶んとの本愚で費わせてもら第三十ゐハ回原産庫年次大匙

蚕≧ノからみたプルトニウム利用の愚力委員長も務めており︑台湾﹁フランスのプルトニウム民生 者に煽え一般市民と意見交換をス バーセベック2号を04奪閉鎖︵3面︶ー
もんじゅ上告理由のポイント ︵4面︶ユ

︵5面︶

主 昨年度の平均利用率は73％に ︵6面︶

ニな 重工がタービンロータを受注

︑﹁台湾の原子力発電開発f1 洋司教授が︑﹁エネルギー資源論

購

嘲を紹介する︒﹂一一一一一鷲而一一一一一ヨ踊一一一一＝一一一﹇齋団三一一一一鼎π三㎜㎜⁝㎜＝一一藁三一篇⁝㎜＝一一一讐

敦賀帯副民文化センター︵目写真︶大ホールで開かれる敦賀大会

需簿

4一の要人が年次大会で講演する行う︒コメンテ⁝タには︑欝山喬・

5
1日

嚇の敦賀大会のハイライト聯

△巡

力

子
原

ホ

所
行
発

胴
枇

滋賀医科大学名誉教授︑中島篤之

硬臼シア原子力省核燃料サイクルは初めて︒

助・元中央大学教授︑橋詰武宏・利用戦略﹂︑V・コロトケビッチ︒

続いて︑名

を予定︒

福井新闘論説委員長の各氏など

近蕉で演︑わが国の核燃料サイクル開発

ニウム処分漏などの講演を︑それ局長︵目写翼上︶が﹁ロシアの燃のは︑等での課題を概観する︒続いて

古屋高裁

料サイクルと解体核余剰プルト

棚

V・ムロコフ国際原子力機関︵一

脚孟

頻
胴
脚

照
稠

＼＼

︵鋤

日

3
講

鋤
怖
成

国唄力最高裁囲囲
遡圏﹁法解説に重要な誤り﹂
鰹響安全審査は妥当﹂
らに行政処分を無効とする
場合︑過去に﹁璽大かつ明白な違法性が必要脇とした

原了力安傘・保安院は三月二十八田︑一月に高速増
殖原型競もんじゅの設置許可を無効とした名古屋島裁
最尚裁判例を逸脱している︵
年
金沢支部の判決に対する最高裁への上告受理申し立て

＝・

墨＝

¶

討論会を企画したもので︑技術的な論蜘を中心に多面的に討論を行う︒司会には
束京大学の桂井誠教授︑パ

子力安全・保安院審議窟︑ネリストには薦田康久・原永田敬・サイクル機構国際る朗に①原子力発噛と核燃
料サイクルの安全性︵含む﹁高速増殖炉﹂︶②高速増殖炉における工学的安金性③﹁もんじゅ﹂裁判と工学的岡由で発見の放鮒性物質を調査﹁人体等に影響なし﹂

文部科学省は三月二十ヒが収集したスチール缶をプレスしたブロックを倉敷市

水島の製鉄所へ搬入したところ︑製鉄所の放射線感知

器が反応したという︒ブ行い︑庫ちに人体等への影第一報︒同省としては︑適連絡を受け︑文部科学省に謎膠︒岡山県が同組合から報告書まとめ

係難論体の現場訓練⑥原子力難業着の現場訓練IIの六項目を重点項目として行

勝田・英田町衛生施設組合

大二十四マイクロシーベル

た︒同省は︑原因物質を鉛を及ぼすものではなかっト・蒔︒直ちに人体に影響

容器に封入し︑放射線防護名となる︒

一連の不正問題等を受け業者により搬出された︒

ソトープ協会へ向けて専門た法改正などを受けて︑原で︑今回の指置もその一環︒

的な体制強化も進める方針

で︑闘二十八日︑臼本アイ
経済産楽省は二〇〇三無上必要な雪融を施した上度の機構・定員査定を受け

子力関連施設の検査体制を

また終了後には外部有識た組織変更等を行うため︑

経産省︑施行令改正

壱︑第三者評価機関による経済塵業省組織令等の一部強化するため保安院では入評価及び訓練参加者へのアを改正し︑一捌から施行しわれた︒

ンケート調査を行い総合的

号

日

︵

︵

一ビ

︵

︵

︑営

︵

︵

一

仁

⁝ γ

圏

關

麟

以
岸
壁

つ

ケ

列

躰

謙

に

当 力

の

本
と
業
境 源
環 力

る

せた

し

︑b

ム恥

め

楚
を

綴

腋

飢

翻

05
酬
37αw
力面
句
45鈍

〒

暮 定
ち
紹
剛
露
肋
て
し る安
0
3鶴
慰
心え
ぼ
旺
安 支
留
T 岡
を
靴
巨 会
蹴 払
H伽
聯
獣社
磯 以 ト h鞠
馬
お
紛 奏
浦
の
咳
盤
轍
芝
93 幽
と
区
燗
a
烈
耽 蹴潴
ひ は ん
人 ち り組 紺膿聴﹁ た菓
私 取 麟籟
春
て
廉 01
術
力 勘
麟
技 社 全
飽8を0
の
に 蠣
啄
楓10
よ
艘胤

芝カ
発
東
盤 開

磯

審

鼻

陰

〆

瑠︽

死

︑晒艶@略

窺
熱

瀕
麟
欄
醜
諒
嵐
舗
附
鵬
講
麗

腔

﹃簿3馨ーー撃蓬ーー希
な評価を実施︒いくつかの

月

27

ヨ

﹂ン
クイ

三一ッナの

一

クジタス算高貿易力タ︑ン平米

戴ラ︑パ社キュアへ

二本 海

ス版
ク語

・ヘ

ウツ

イド

＝フ

曲
㈱

オ日

ー

︵

︶ン︶︶︶︶ン
米イ米米独仏イ︽

ロックの大きは︑約三十⑪

間合せは同価会︵電話03 響がないことを確認したこ

切な保管を行うよう指導す

怨層︑重量が四十五〜五十13221−731
ま
と2
を朋︶
らか
にした︒同二十るとともに︑専門機関によ怨綴×三十怨層×五十

七日の夕刻︑岡山県環境政

る分析を行うよう依頼を行ついて所要の調査︑処置を策課から文部科学省に対しうった︒翌二十八日に専門で発見された放射性物質に安全性Ilと題した講演を 環の夕刻︑岡山県美作町内

岡副論会は一般の人も参行う︒

東大教授︑佐藤一男・原安て︑倉敷市の製鉄所に空き技術センター長︑山地憲治・協理議長︑辻篤子・朝日新衝プレスを搬入の際︑放射加可能で︑参加費は飯綱︒

聞企幽報道部デスクを予若書のメディアトレーニン機関による詳細測定を実文部科学省は﹁修正まで試製ノ︶を対象に行われた訓で︒

グ︑ブラインド訓練の実施

施︒その結果︑容器入りの練をとりまとめたもので︑課題等について︑改着等の定︒また︑パネル詞論に入

闘に関西電力の大飯発聞所もないことが︷AEAによ法に基づき︑昨年十一月七性物質らしきものが発見さラジウムと思われる放射性り確認されたとしている︒

等三十三項閣を﹁今後の取3号機︵PWR︑百十八万の︒発見されたのは重出興れたとの連絡があったも難公開討論会開催へ

安全器も︑﹁安金審査は妥た︒

当﹂との見解をまとめた︒

題﹂として掘出し︑これらり組みに反映するための課すべきしとし︑今回の経験

取り組みを進めるとしてい正確な惰報提供のための広た︒IAEAの許容値内のている︒

鳳

原子炉讐規制法に関してた︒

課題が挙げられたものの﹁金体として円滑に行われ も法律施行令を一部改正して原子力保安検査営の足数を四十八名峰とすることとた﹂としている︒

なお報告苫では︑原子力した︒これにより従来百十五名だった定員は蕎六十三

安全委員会からの派遣人数
及び活動場所︑プレス対応

る固体廃粟物の処理方法とト混三三化装置でドラム価

お︑放射線量率は表面で巖物質が原函と判明した︒な①橘報収集︑伝達及ひ連携報訓練④原子力安全委員会

らかにした︒一九七七年の誤差となり︑転用等の問題▼訓練の報告書を発表した︒

原子力災害対策特別娼置した︒

発庵所と東海第二発電所に内に固化する処理を遇加す

して両発霞石共嗣のセメン

ついて︑不燃性雑嗣体など

日本原子力県営は︑策海
策海・東海二︑変更へ

雑固体廃棄物の処 理など同省の調べでは︑美作・倉敷南の製鉄所︒

問題が生じた場合は︑より ②原子力緊急事態富蕎の発したい脇とするとともに︑る︒

引き続き︑東海再処理施設

迅速な対応に努めることと 出等に係る訓練③露出かつを踏まえ︑﹁今後このような︵4面に関連記事︶ 畏旗国を要したことは反省

厨翻東海再処理のプル量

誤差静寧姥．に鰺正こと一などを誤りと指摘し◎3

20理由潟を提出した︒原子力安全委員会も安全審合を行った立場から反論する見解を嗣二十六日までにまとを興体的に認定判断していめ公表した︒

保安院は︑理臨謡のなか聞でに累積で二百六︐ル．とされていた誤差については︑上に努め︑同施設での経験

文部科学衛は一撃︑核燃
料サイクル開発機構の東海

第三者のワーキング・グ

及ひ知見を六ヶ所再処理施ないことや︑非現実的な仮審査を違法としたこと︒まの推計鷹と実測値に誤差が再処理施設でプルトニウム

ループの検討と磯際原子力定で危険性を指摘して安全業 法の解駅に盤要な誤りがあた﹁設計及び工事の方法の経て五十九♂矧．に修正され機関︵IAEA︶の破認設をにおける保障措置に活かで︑設置許可を無効とした

るとして︑﹁先の無効判決が認可﹂など設置許可時の安あった闘題について︑原因

新 凋決について原子炉等規制
産 破棄されるべき﹂としていべき事を︑当初の安全審沓 究明と詳細調査の結果を明全讐査以降に審査対象とす

保安検査官
における保隙措置技術の向 による助言体制の磁認⑤関の定員増強る︒興体的には判侠内容が︑の対象と解釈してその違法野業開始から昨年九月米ましていく︑との考えを示し

もんじゅの安命審奮で妥当力

姓を指摘していること︒さ㎜騒夢

総舎防災訓練ので安全確保かできないことσ㎜ξ響庵ξ竃嘗謄響営極謄ξ竃謄闇謄一庵三冊竃謄∫竃ξ庵営ξ竃需5庵ξ竃階讐讐一竃彌隔盟瞠穐曽三庵冊5鬼営ξ庵一一F冊鬼一三竃ξ庵一讐一讐黙5一竃ξ鳳ξ庵ξ曽竃三冊鬼一一響一竃三層庵冊開隔謄鬼ξ庵冊盟一響竃∫庵ξ恥

冨禰鴨

保安院︑改善点など
経済産業衡原子力安全・︽

この超小型炉は多くの画七年頃停止の予定︒

型の中性子源炉︵微型中保安院は三月二十八田︑二﹁問題国﹂が多いのが気湖〇〇二年度原子力総合防災

途上国へ輸出されたこと︾

zを伸ばせば耀きそうなと ン︑シリア︑ナイジェリげ

白いチェレ籍
ンコフ光が光る︒

炉出力は二十七諾四．︑

ク

レ
棄物の処理方法として両発

ユる︑また不燃性の雑固体廃月三十一闘︑製本原子力発 するために昨年十二月二十

酵所共用の雑礪男望容処理﹁ニ

廃棄物処理の方法簿を変更

六臼付けで申請を行ってい設備で溶融・焼却する処理

九〇％濃縮のピン型燃料

電の東侮発電所および東海た︒

原子力安全・保安院は三れていることがわかる．卿第二発電所の原子炉設置変への原子力輸出に力を入贈︽になるが︑中国が途上国︾を胴い︑炉のユーザーが輸出される超小型炉は︑及び固型熱処理を追加する

響論士腎
パソコンを使って自動運

更を原子力安金委員会と原

主な変更としては︑液体

燃糊を低濃縮ウランに変湖転する︒主な用途は放射

画

一など︒

えているとのことだ︒

子力委員会にそれぞれ諮間 廃薄物の処理の結果発生す化分析 や 教 育 ・ 訓 練 な ど ︒︵直径五︑ゾ︑長さ二七怨︶されたという・いわゆる押ころ田平目・⁝・％饗雨靴

臨購わずか一層程度︑炉くれた技術者によると︑ ︽心も水深数凝にあり︑手パキスタンをはじめイラ︽あ撃炉の多クはでも罵れる．講しん

性子源反応堆目論翼︶だ︒

クな研究炉がある︒超小②は欝欝諺難攣腿臨子 性が認められた事故防止策
原

可
認
物

便
郵
種
三
︵第

号

灘

80
第

署

80
21

第
クで

スウェーデン政府

議会︑6月に最終糊断

ツ断を表朋することになっ六月十一田には最終的な判てシドクラフト社やヴァツ

力を調達する可能性につい醐鎖条件のクリアが先決

可 ベ機
認
翼
一号
物
便 バ2
郵
スウェーデン政府は三月種
三 二十日︑長期的な懸案事項

米国の環境保護局︵Eら九月までの期間に︑O と九八年に小売販売田力

邦政府の大気浄化法によていたと指摘︒﹁季節的なシントンDC︶でのNO

密達する十二州およびワら太平洋側中部の人口がには平均三五％に増加し二〇〇〇年と二〇〇一年

燃料発電攣の低下と小売策計画の対象である化石

らのデータは︑酸性雨対

同報告書としてはこれしている︒

る要求事項をクリアする

PA︶は三月十八日︑連 TC対象地域︵北東部か の二八％を占めたほか︑手段として一部の発電事政府はまた今圓の提案のた︒

あるとの報告書を公表し原子力発電に移行しつつを分析している︒

を満たしているかどうか業者が化石燃料発電から中で︑原子力全般の段階的ベック2号機問題も盒めた界との今後の交渉にバーセン︶の前駆物質となる窒モッグ︵認識の悪性オゾ

この報告書は︑都市ス

電力会社については対象

C計画に参加する一部のとの証明だと強調︒0τへ十二分に補われているこからNOx排出電源によ力発電簸の拡大によってx排出璽が大気浄化基準 オゾン騒の増加を擁える 販売電力鷺の増加がOT
ためにOTC対象地域外C対照地域における原子な廃止を隠的とする電力業

いとの考えも示している︒

地域外から化石燃料によ

米環境保護局人口密集地域で調査

出璽削減対策について調る電力がもたらされたのる電力を購入したことをが三％低下していたといで化石燃料の小売販売量

う事実は必ずしも対象地認める一方で︑﹁対象地域

NOx排出設備からの排質的に原子力立電量が増かもしれない﹂という一加していることから見てゾン移動委員会﹂︵0T 績でOTC地域における部の疑念とは裏腹に︑﹁実C︶が九九年から二〇〇出璽は九〇年レベルから査しているEPAと門オによると︑二〇〇二奪実二年忌での経過報告とし域外の電源にシフトしたも︑化石燃料発電から原明した︒てまとめたもの︒EPA六〇％︑すなわち約二十方が妥当﹂との認識を示ためとは書えない偏と証発電に関しては︑九七無とOTCは地表オゾンの 八万トン低下した︒原子力 子力に移行したと考える
墨が増加する毎年五月か

断

口
紅

髄

計
設
ル

が

ブ

く診

脳

タ

こ

ー
な
ポと

な

運

〇寝装からこのリード・カ

予定だが︑今回のNRCにメリットとしてWH社は︑

ム

ブ

購剛

麗

匿

セレ

閣

論︑購無

社

︑

m m︑

本

〒騨28︐掘

5で

陛敏藤袴

難棚

輔 えた

止

能
可る
び
運 め

ち

ンム

で

持

内

ト

瀞無

ポーツマス工場内に建設を結した先進的な遠心分離技

ラ

変
を
識

難鴇

USECがオハイオ州バイ

常のス

年代に数百基の遠心分離機

どのデータを取得してからこの協定による受皿側のリトアニアクトンに所有する既存の る︒USECとしては二〇する判断は来年中にも下す計画しているもの︒米エネ スケードの運転を開始し︑よる審査の進展は︑DOE近年︑原子力産業界で需要
ルギー省︵DOE︶が八○コストや所要期間︑実績な とUSECが昨蕉六月に締が急増している圧力容器上リトアニア政調は三月十00

原発サイトに中蓋の検査サービスでアロイ

ン

間貯蔵施設建設

600チームの能力が補え
九田︑イグナリナ原子力発

メ

ル
バ

の
で

セらの

術開発のための合意計画よ

ナ
テ

電所敷地内に使用済み燃料認可を正式に発給した︒

同施設の建設計画は国の要求垂準を満たしており︑レベルで行えるよう︑戦略の開発と支援作業の実施に㎜＝三蕪湘m三二㎜㎝㎜・三﹁繋㎜⁝一三﹁ヨされる見通し︒約八千五十

近々にも入札手続きが醐始

π三三﹁一三三一一一﹁三皇焦点を絞る方針であること

万ユーロ︵百二億八千万円︶

のぼ

二〇〇〇年代後半以降に同る点を指摘︒岡チ〜ムとし響︸因習三正瓢冨三㎜ヨを明らかにした︒同チーム

子
原

㎝

︑掩r

ユ

ロ

ニ

ー

ン

レ

￡

釧

﹁旧

︑即

観︑

︑翫︑

㎝・

︑㎞師

野

糊n

︑糊

鵬

f

律鴨
ne

corco︑﹂

ア

リ
ク

ク

︻

が
社

所
電
発

力

で

を稼動させた建屋を再利用

カスケードを基礎単位とす

瓢晋㎜三千⁝㎜一三訟⁝皿＝丑一蕪㎜用三器と蒸気発生器分野の黒甜

はまた︑今回の協定によりン

し︑先進技術を駆使した二りも日程が三か月先行して修理作業が今後一層高度なても︑WH社の上蓋検査と の中間貯蔵施設を建設する㎜㎜三七㎜一三

で共同活動していくほか︑の総工費は欧州復興開発銀れ︑その原因は補修作業運ブる︒

いると同社では強調していΦる総工費七転〜十五億ドルの

E
N

A
C

商業施設建設に毯弄したい

皿三義胃凹三三

今春から米国の原子力発電

行が管理運営する﹁イグナ

リナ原発廃止措置支援基

冒細かな対応に一層磨きをジェクトにも参加するな

かけることになると強調し金縣から賄われる予定だ︒

所におけるWH社のプロ 両社はこれまでの知見と木
ど︑米国帯場への参入も果ている︒

営のまずさによると︑政府

錨百四十基の遠心分離機から

需﹁＝5螢︹7一三暑

設置することになってい 考え︒商業施設の建設に関
三一難三皿蕪㎜⁝二︸§﹁三二

WH社と脇力協定
上蓋検 米市場進出狙う鼠

たす計画だ︒

同社は︑ウクライナの四億円︶の収入減があるとさつの原子力発電所敷地にあ

ウクライナ

る︒

関係学から指摘されていするが︑最近その収入減が︻三月二十七日擁松木良夫 る合計十三の原子炉を運転

藻成るリード・カスケードを遠心分離法実証施設は︑している︒

轡轡命魯魯魯轡φ轡轡欄間董含轡三舎轡轡奪垂垂魯壷奪

ζす

今回の暫定分析報告書

素酸化物︵NOx︶の排

なお︑バ量売ペック2号
機は昨年一年闘に三十九億ン全体の原子力発電墾であキ馬．時を発電︒スウェーデ

よう国家送電網公社である

テンフォール社と交渉する

この提案で政府は興体的る六百五十五億詩障．時に貢た︒

スベンスカ・クラフトナッ

ロッキー産業・雇用・通信の委託で独立の調査機関が献した︒に閉鎖期田を設定するよう満たせるよう対策を講じた相は﹁閉鎖条件問題を来年希望しているが︑L・パグ ト社に指示する方針だ︒

上で︑可能であれば岡年末中に解決できるかどうかは一〇〇％確約できない漏とに閉鎖ということにした

件を工○〇四庫前半までに閉鎖問題について︑﹁閉鎖条

原子力発電所2号機の阜期︵第 となっていたバーセベック

聞い﹂と議会に提案した︒

昨年︑閉鎖影響についてま新今野末までに満たすのは事業 確保など同炉の閉鎖条件をとめた二つの報告の内容を霞明︒ただし同槽は︑政府

産 実上難しいと認めた上で祉吟昧した上で﹁〇五年末ま

この提案は︑代替電源の会民主党の少数与党政権がでには確実になる﹂との見力
左翼党および中央党とまと通しを示した︒同相は今後︑

運

目
開子 めたもの︒これを受けて議年 の会は直ちに審議を開始し︑

ハ一

州ス
オマ
イツ

05

石油火力発電所から予備電

原

3

日

月

⁝オポ

査などで

英原子燃料会社︵BNF社が蓄積してきた膨大なノ魂鋤L︶の子会社であるウエス ウハウを共有していく︒欧トム祉の役翻は︑急速に拡循

大しつつある超音波渦電流式を公開する計画があると ライナ︒ブリブナ︵約三十EC︶は三月十四日︑岡社 十三日置スペインの大手非探傷法による非破壊検査市

原子力公社が破壊検査サービス会社のテ場にWH社が世界的規模で発表した︒

クナトム社と協力協定を締

株式の公開計画が二月に提出した遠心分離

結したと発表した︒

対応していく上で︑技術力について米原子力規制委員やスタッフ︑機器の面で同

キエフ駐在員︼三月︑ウク二〇〇三年から二〇〇九年終え︑技術審査の段階に今回の株式公開計画も︑社の能力を補うこと︒テク

問題にされている︒昨年秋

同祉運営の改善を狙ったものと見られている︒と今年冬のプラント停止にけるWH社の原子炉圧力容 八豊頃を目処に︑同社の株 より︑合計一億三千万ウクエネルゴアトムは︑二〇〇まで商業用原子力発電所の入的資源︑機器︑および両

ナトム社の社員は欧州におライナ国営原子力発電会社

来年二月までに完了するとた︒NRCではこの審査を検査・修理における技術や入ったことを明らかにし会︵NRC︶が初期審査を この協定により︑爾社は法濃縮実証施設の認可串請

米ウラン濃縮会社︵US チングハウス︵WH︶社は 州を事業拠点とするテクナ

デンマークとの扇境に 近 い バ ⁝ セ ベ ッ ク 原 発 ・

成
︵平

年

03
20

︵鋤

︵鋤

3
所報の通り︑先月二十八 日 ま で に 圏 は ︑ 今 上 一 月 に 示 さ れ た も ん じ ゅ 行 政 訴 訟 に お

上告理由書の骨子から

概

ム⁝︐

隅
くに及ぶ会合における調査審議と現地調査等を重ねて結論を得たも前提としても︑樹ら悪闘な違法聯由が認められる余地はないのに︑本件許可処分

慧

竪
樋

警

騨︑／︑
ミぐむ
ゆぜぜ

高速増殖原型炉もんじゅ

放射性物質が周辺の環境に放散される事態の発生の抑止等に関する事項の安金審査の過程の一部に暇疵があ点
要のり︑その結果として︑上記事態の発生の﹁貝体的危険

書
由

受
告

理

窮
し
申

て

理

性を否定できない﹂という置許可処分は常に違法とな判断のみによって原子炉設る︵さらに違法の重大性も肯定されるともいう︒︶との見解を採ったため︑原審の確定した事実関係を前提としても︑原判侠のいう違法

上

聴純燵

騰

撤 繍

調

臨

ば

鵬
凝

事由のいずれについても圖
規定の要件の不充足の遵法

雌

嚇

呂

は認められないにもかかわらず︑単なる可能性ないし査︵安全審査︶については︑

難

脇

㎞

駐

劒
囎
鱒
晦

噛
帥

動

鞭

野蜘

蝿

殿
㈱融
謬

毛

日
縦
鰍
蹄
眉

詑
頃

鎌
細瀬

鞭

螺

御亭
勲醜
鋸山
瞭醜

雛

齢鋤
澱澱

筋剛

異

論
認

きであり︑至言審査を違法 ないとするのが︑原子炉箸づいた判断が尊璽されるべ

認定判断されなければなら 串立ては受理されるべきことが馬体的根拠をもって る︒よって︑本件上告受理

舳

作

劇

ち

力

の

料
資
院
安
保

金
安

子

力

︵原

を説翻し︵第2︶︑原判決に法令の解釈に関する重判決に影響を及ぼすこと

そして︑上記の判断は︑判断があることを︑潮懸と裁判所の判例に相反する要な事項の誤り及ひ最高

り︑判例理論

判例理論の要点と併せて︑なる基本的な法解釈及び法的観点から要約して述であると解 が明らかな法令の違反でべた上で︵第3ないし第定した蔀実について法令

ろ︑原審の確5︶︑原判決の判示する各の判断の法令の解釈に関個の争点に即して︑原判決定した事実 の適用を誤ったものであ

控訴を棄却すべきである︒

する重要な事項の誤り及としても︑そび最高裁判所の判例に相なお︑原判決の認定には

体的根拠は 本件原子炉施設等に闘すのような興関係を前提 るから︑原判決を破棄し︑されるとこ あり︑結局︑原判侠は︑確

である︒

断した︒

また︑上記要件の審繍施に至る︵第9︶︒このよう反する判断を明らかにしの中には︑明らかな経験翔

つもの誤りがある︒これら

いにもかか違反というべきものも含認められな る技術的事項について幾わらず︑原判︵第6ないし第8︶︑結論

決は︑専門技由は︑第3ないし第5におに︑本件上告受理申立て理

いては法的観点から要約

破損事赦﹂については︑ナ

事象の詳細な解析や検討にと謀反する 子炉等規制法における安判所の判例 本件原子炉施設の概要︑原には︑最高裁べるものである︒や説闘の観点を変えて述

ウ

器
容
納
格

蕪
蟹

というためには︑その尊重 規制法の正しい解釈であ許可処分が無効であると判

訟の審理︑判断の前提ない

危惧の念から﹁総体的危険員会の専門技術的知見に基主務大臣及び原子力安全委 技術的糊断が不合理である

が︑最初の設置許可串請時の要撃を覆してもなお専門 とともに︑法令の解釈に関法の正しい解釈であり︑判性﹂を否定できないとして︑の審査︑およびその後に得し背暴となる事項の要点
独慮の解釈に依拠して本件損事故によって原子炉の健い事故﹂については︑今回られた知見等にもとつく審︵−︶﹁2次冷却秘漏え 全性に影響は及ばないこと

おりである︒の設置変更に係る安全審査

策定している︒これらの審

2︑ 原 子 炉 施 設 の 設 計 は ︑ の 進 歩 や 拡 大 に 応 じ て ︑ 適

において︑漏えいナトリウ

査指針は︑科学技術的知見

宜︑必要な改定がなされる︒

されている︒

査のいずれにおいても確認

行政庁の安全審査結果を審

原子炉綴金専門審査会は︑

曲解接触は鋼製の床ライナ

ムとコンクリート床面との査する こ と と な っ て い る ︒

されている放射性物質によ多藍防護の思想の下︑内蔵同指針を参考に審査を行︵3︶﹁炉心崩壊事故扁にう︒もんじゅの安全審査については︑設置許可串請時る影響が周囲の環境に及ばの敷設によって防止できるの安全審査において︑﹁技術て︑災害の防止を図る︑とという設置許可申請段階のないよう多璽の陣壁を設け

安金審査結果を変更する必

ついても︑上記の考え方とにもとづき審査がなされてない事象﹂として評価され的には起こるとは考えられ手順に従って評価の考え方いる︒また︑漏えいがあっ

要はないことが確認されての考え方にもとづいていおり︑その讐査結果は︑現る︒原子力安金委員会の安在でも︑なお妥当なもので系術的判断の まれており︑本件訴訟の審を欠いたた となる事項を理解する上尊重の観点 理︑判断の前提ないし蕾禦

トリウム反応を検知し伝熱ており︑妥当である︒

もとづいて適切に判断され

鵬

管の水・蒸気を抜くことに

却
飼
主
次

においては各個の争点にして述べ︑第6ないし第8のはない︒もんじゅ判決に4︑ 原 子 力 安 全 委 員 会 は ︑ 変 更 の 必 要 性 を 示 唆 す る もより高温ラプチャの発生は2め︑本件許可での妨げとなるおそれが処分が無効 あるので︑誤りの主要なもおいて冨及されている技術

鋤関する原判決の判示に即して述べることとするが︑︵2︶本上告受理申立て理 それは︑総体としては同じ摘することとする︒

であると判 のを別表︵略︶において指

断した︒

以上のと
安全審査の客観性を擢保す的論点に対する当委員会の凋断がある 全規制の体系等の本件訴︵後略︶いて︑理鯉の便宜上︑整理るため︑審査の基準となる

上儀受理申立て理由につ1︑原子炉施設の安全確 くことが璽要であり︑原子安全設計審査指針︑安全評防止できること︑また︑破以下においては︑まず︑力安金委員会が︑その基本見解を要約すれば︑次のと由憲の構成

設計の妥当性に関し︑設置

価審査指針等の審査指針をおり︑原判決全活動を通じ︑多段階にわ

保は︑設計︑建設︑運転の許可贈請書にもとつく規制

一故障﹂の仮定は︑個々のする重要な事項が含まれ例理論であると解されるところ︑岡規定の解釈を誤り︑

響・灘鱗憩

が無効であるとの誤った判断をした︒

イ原判決は︑原子炉設
置許可処分の要件の一つで1項4号の﹁原子炉施設の略︶胴輪の防止上支障がな響轡

いものであること﹂の解釈

位置︑構造及び設備が︵中の無効原因は︑違法及びそ適胴において︑当該原子炉

原判決は︑行政処分の重大性のみで足り︑その施設に係る事故防止対策で される場合に限り︑この要

アの骨子︵1︶上告受理申立て理由 ある原子炉等規制法24条

書︑また安金委の見解から ︑ そ れ ぞ れ 抜 粋 し て ︑ 国 の 考 え 方 の 要 点 を 紹 介 す る ︒﹁安金審査の妥当性﹂を 示 す 見 解 を と り ま と め て 公 表 し た ︒ 今 号 で ︑ 提 出 さ れ た 理 由提出した︒安全審査の違法性を指摘された原子力安全委員会も︑技術的な観点から

4 ける設置許岡無効判決につ い て ︑ 最 高 裁 へ の 上 告 受 理 申 し 立 て 理 曲 書 を と り ま と め て

憾

鋤
成
︵
年

法令解釈に誤り
明白性を必要としないとし判例の解釈逸脱も指⁝摘要な事項について誤った判て︑最高裁判所の判例に反

掌贈原判決は︑以下に述べるする見解を採り︑そのため︑は重大な事故の防止を間る 件を充足しないこととなる断があり︑これらが判決にことができないと認定判断

影響を及ぼすことが馴らか
原審の破定した事実関係をに相反する判断があるほ
である︒

厨団

二藤所報の通り︑原▽＝ξ三ξ階三＝三胃陰ξ︸ミξ縣⁝一互﹇三需巴三ξ幽一＝冊ミ三三亀三彌卿牌曽三ミ⁝ぎ三一ξ毛ξ三＝騨三需需冊ξ毫爾ξ毛ξ幽三冊三ミ鱒営幽三三冊需輯三三冒層署三ξ一叢ξ需需一三＝冊⁝一三騨幽＝三唱鱒営幽三階讐＝ξ塩三層需脚鱒ξ躰三ξ量⁝三三一ξ﹇幽三ミ⁝三需脚三ξ三ξミ幽3鰯亀甲ξ鱒幽三ξ三η階圏三罹日曜日三冒︸三冊御幽＝謄ミ躰＝三冊三とするのが︑原子炉等規制

か︑法令の解釈に関する重とおり︑最高裁判所の判例

詮︒

03

聞

産

業

新

力

コ

子力安全委員会は先月 ら
お子 の二十六臼︑もんじゅ カのである﹂とし︑﹁その結論は︑現在の科学技術的知見に照らして兇

金審査においては︑当該原直しても︑なお妥当で

子炉施設の基本設計がこの知見を踏まえても︑機械的盗見 あると判断される﹂とエネルギーの最大値に関すの考えを示している︒

る当時の評価は適切な保守た場合でも︑3つの冷却系 たことは適切であり︑最新

健全な系統に2次的な損傷性を見込んでおり︑妥当な統の独立性が維持され他の3︑原子炉施設の安全審 速炉については︑もんじゅ

炉の冷却は可能であり︑を与えないことから︑原子ある︒すなわち︑もんじゅの審査以降︑多くの安全研と同型のナトリウム冷却高究や︑先行炉の運転実績︑ることを確認する︒の査には︑広範かつ多様な科

考え方によってなされてい﹂原 判決に関する技術的な め
論点についての兇解を とまとりまとめた︒そのなかで間委は︑﹁もんじゅの設置許可にかかる安自全審査は︑幅広い分野

学技術分野に関する高度なれている︒

を評価するために行う﹁事︵4︶安全設計の妥当性ものであったことが確認さにもとつく評価によってもたれることが︑現在の知見
学技術的知見が得られてい確認されている︒

よって原子炉の安金性が保その後の建設︑運転の基礎のもとに︑原子炉安全奪門

る︒しかし︑これらの知見を通じて︑新たに各種の利原子炉施設の安全確保及となるものであることか審査会を設置し︑調査審議を勘案しても︑審査結果のあるいは数々の事象・事故

びそれに対する原子力安金ら︑とくにその基本丸幅にを行っている︒のため︑原子力安全委襲会

委員会の安全審査に係る基関し︑安全確保上の検詞を知見を必要としており︑こ本的鄭項を整理すると︑以あらかじめ十分に加えてお︵2︶﹁蒸気発生器伝熱管 故﹂などの評価における﹁単下のとおりである︒

認 にわたる韓門家により︑ 委今讐で︑同委の兇解の早ｬ増殖炉に卜する園ポイントを門まとめ﹂便 尚譲の部分から抜粋し紹介
郵 内外の研究感発の成果
安種 を参照しつつ︑百回近
する︒
三
︵第

号

たる︒このうち︑設計は︑

80
同
病

弩

業

のパンデロス原子力発判所

関するサイクル機構の調査

ムが破裂した薩接的要闘に

文科省︑JNC人形 いて岡省は︑ガラス製カラ機構が今回の分析作業に関

管理面について為書は︑同について︑さらに掘り下げ

原子力発電の再評価機運が峠センターの肇故で結果及び再発防止対策につ的に一人作業となったこと

だが︑タービンロータの不隠指す既設発電所の設備取高まっており︑寿命延長を文部科学省は三月三十一

かにした︒

調で︑検査と補修が増加し田︑核燃料サイクル開発機認を行っていく方鎖を明らたことから︑取替工事を実る︒岡社では今回の受注を替え工事が活発化してい作業員負傷のクルスコ原子力発電所
施することとなり︑三菱は︸九八三年に納入したもの 向けに続くもの︒欧米では︑タービンはシ⁝メンス社がは︑スロベニアとクロアチ

東欧で実績のあるシ⁝メン

欧耀での受注獲得にもカアの国境付近に位議するク

ニア唯一の原発で出力は七ス社を抑えて受住獲得を果の海外の原子力タービン取機に︑台湾︑北米︑欧州等

奪一月二十一田の分析作業

技術センタ⁝において︑今果などからみて︑妥当と判專門家からの黒影聴取の結構︵JNC︶の人形峠環境いては︑同省の現地調査やな対応の不備を指摘し︑していなかった等の基本的する専用マニュアルを策定

今圃受注したのは︑最新﹁マニュアル等の虚器管理替工事受注に向けて今後と十・七万詩障．︒闘発難所の断した︒ただ事赦に蓋つた及びそれに基づく作業遂行

安全管理等の間接的要閣にテムが適切に機能するようをチェックするというシス中の作業員一名が負傷した

ついて︑今回の分析作業に事赦で︑サイクル機構の報
告憩を踏まえ︑同省として定されていなかったこと︑溶接部過去5年関する専閑マニュアルが策を議長とする﹁バックエン

無点検か所を点検マニュアル等の改詣を指摘

ド対策推進会議﹂を設け︑東電の柏崎刈羽する等の報告をまとめ︑今

考え︒

珊本原子力

も積極的に取り組んでいく

ロック型︵一体型鍛造贔︶

ヨ性廃棄物処理処分等の総合

その下に両法人の役職開心

福島第二発隠所解を示している︒

的なバックエンド対策の推で構成される﹁バンクエン

東京霞力は一日︑原子炉にする必要がある﹂との見進に向けた律動を共同で実ド対策合同推進墨﹂を新た圧力容器と原子炉薄循環系

ド開聞瞠瞠目一欄営一営廓鳳扁瞠一階隔隔顧扁蝋軸距繍営瞠謄嚇隔隔隅営繭繍需扁一遇漏扁喘鱒扁隔一肌営隔一一鳳需扁繍山下星置瞠一州嗣扁欄圏繍一門凹一騨鱒繍順法

処理処分及ひ資金対策等のの方釧を決め︑今圓の停止配管の接続部点検について

この協定では︑新法人に検嗣を稽い︑総合的なバッ

見る協力協窪後適切に晶質保証体制の確

燃料サイク
定会
進ル聞発機構量推は一型︑

施するため︑統舎までの間に設けることとし︑両法人

ヨのロて﹁バ︒クエえンド対策のに必要な協力についての協が一体で廃止措置︑廃棄物義研究所と核ン 据推進に関す定を締結したもの︒

また負傷した作棄員が一時技術を織り込んだモノブの大型原子力タービンロ⁝
タで︑設計︑輸送︑据付︑試運転を含むターンキー契ロ
ソ 約︒クルスコ社によると︑

ー モノブロック三二ータが今エ融・難ｦて・廃止描 効率的・合理的に推進されノ竃 ツ 堀働統合を晃馬 おけるバックエンド灼策が行うとしている︒

についても点検を実施する

た計画立案・総合調整等を 点検を行っていない溶接線

期間中に近年︵約五年間︶

クエンド対策の推進に向け

原櫛ク縢麗及び放射は︑ペタワット級の高出力発と適用により︑今回の成るよう︑爾法人の副理事長

クドでまでの不具合の抜本的対策

子 になると技術的に判断︑入原は︑一九九九年頃スペイン

ビンローターを納入するの三菱が欧州においてターう︒

榮 豊翻な経験に基づく儒頼性
工
凹 と価格競争力の爾酒から評凹 価して三菱を選択したとい三の 札の指定仕様とし︑三菱の

力

タ

タ

識

︻

たした︒

またサイクル機構の安全たと指摘した︒

た検謝がなされるべきだっ三菱商事と共岡で東欧・スルスコ社が所有するスロベ

回サイクル機構の報告につロベニア共和国にあるクル調査結果まとめにスコ発霧所の原子力タービ

一一菱重工業はこのほど︑

用
た︒

灘

訓羅顯→

職

替 ンロ⁝タ取替工事を受住し
取
の
で

三
電
菱
三 発

飛

翻鐸

響灘 同
勢

コ
ス

ル

ク
への
日ア
スニ

胴
樺

では︑レーサーの発光時間

長他︑役職員智で構成され︑電所と柏崎蒲羽発電所につ予定のプラント福島第二発

その後も︑ペタワット級て今回︑この問題を克服し器内に設置することによっ学研究センターでは︑すでのと考えられる︒光量子画術開発グル⁝プ︑埋設事業

廃止指間対策グループ︑技プ︑処理処分対策グループ︑した︒福島第一∵2︑3号

日からそれぞれ点検を開始

日から︑同2︑3号機は二福島第二・1号機は今月一いる︒

今回の停止期間中に点検

総合的なバックエンド対策ことにした︒

今回開発した小型のペタ

いて︑準備が整ったプラン

協定により設置された推トルが変化してしまい︑最ワットレーザ⁝を用いるこの推進に関する重要事項をトから順次点検を開始してへの高出力化を目指して︑に多価イオンの発生実験やまた岡会議のもとに設け進会議は︑両法人の物理塾することで高出力レーザー

できなくなることだった︒

後のパルス幅短縮がうまくとにより︑高出力レーザー協議する︒

そのうち柏崎刈羽4号機

技術開発を進めてきたもた︒また︑レーザー媒質とう︒

装置を小型化する研究を進

このため二枚の薄膜フィ

爆圧︑超高密度等の極限状光が作り出す超爾強度︑超は先月二十八日から︑また果を得ることができたといめ︑一九九八年には小型ルタを維み合わせ︑互いのられる維銀坑には︑同推進子 出︶光慧子科学研 成し︑三十兆分の一秒︵三 レーザー核融合研究を目的
4
ト三フェムト秒︶という極 として建設されたレーザー
原 究センターの山川鋤 本 同一劇主任研究員 めて短い階間ながら︑小型 であり︑ひとつの建物を占腸 欝 ら の グ ル ー プ は 二 レ ⁝ ザ ⁝ と し て は 世 界 最 高 有する 巨 大 な も の だ っ た ︒の︒極短パルスのレーザ⁝

月泣X幅︶を梅めて短く になると︑増幅時にスペクレ⁝ザーとしては当時の世角度を調整することによっ室長のもと企画調整グルー︵パト︵百テラワット︶を達成

界最高出力である百兆ワッ

態の下で初めて発現する現骨湯最高の暉力発生膨戚甥

80
猶
第

可
認
物

便
郵
種
三
︵第

聞

二
業
産
力

子
原

ている︒しかし︑いずれも象の研究が飛躍的に進むもこのため︑一般の研究施設

ンサファイアレーザーを完てスペクトルを矯正する新の繊力である八衝五卜兆所︵齋藤伸曲解導ｽレーザーで蹴捲 ．記録所
三種剛
胆 脚本原子力研究 まで開発を進めてきたチタ センターにおいて開発されしい方式を開発して︑増幅

3 力

日

した︒

飛二十八日︑これ

二機と柏崎刈羽1から3号機

及び5号機は工程を調整中

ループを設置︒廃止借置︑という︒

推進グループの五つのグ策等の懇書を行い︑総合的

溌棄物処理処分及び資金対電子の高エネルギ⁝加速にこれらの研究は︑レーザー関する研究を進めている︒

を利用した小型放射線源のして用いているチタンサ

がレーザ⁝光の増幅を妨げ振偏と呼ばれる不要な発光光を高出力に増幅する従来

プパルス増幅︶法は︑レー

開発につながり︑医療診断技術であるCPA︵チャーファイア結畿内の﹁寄生発ザー光に含まれるわずかなる原困となっていたので︑の実験室に置ける小型の装ザー光が得られるようにな

その抑制のため︑結鹸の側装置の小型化・普及などにワット︵○・八五ペタワッ

れば︑原子物理学をはじめ彼岸の分布︵スペクトル︶

面を特殊なプラスチックでいる︒

貢献するものと期待されてト︶のレーザー光を発生さ 置で︑同等の高出力レー

︒ζ静

表した︒

せることに成功した︑と発とする科学研究や︑産業・を利用して︑パルス幅を一包み込む技術を新たに開発への応用や粒子線がん冶療 に向けた計画立案・総合調

協定の期間は今月一日か整を進める︒

ら新法人設立の飼日まで︒

について点検していた︒

け︑十年間で全ての溶接線

容器の溶接線として位置付

これまでは︑原子炉圧力
レ ー ザ ー は ︑ こ れ ま で に 匿 医療な ど へ の 応 爾 研 究 が ︑度拡張した状態で増幅し︑した︒これらの新技術の開なバックエンド対策の推進

大きく進展するものと期待

最後に再び短縮するという

ペタワット級の高出力

界で二か所︑米国ロ⁝レン

ものだったが︑最大の問題

一舟

糎繍澱
縷

難畿

︵二灘藤㌶気．

年

3
0
◎
2

︵紛

されていた︒

光量子科学研究センター

スリバモア研究所および大阪大挙レーサー核融合研究

︵の

臼

3

月

4

鋤
謡
扇
︵平
年

3
0
0
2

聞

新
業
産
力
子
原

司
博
物

便
郵
種
三
︵第

号

80
21

第

⁝

羅514794357︐700204．59コ

慶年0220

月3年0320①臨幽晦舗稼

細頚禦ρ︹

型炉

名所躍発

︐629

@

0 5 0 8 1 7 2 4 ． 3 6 5 1 ・ 8 740354

茎324707740345808ハ028

5弓一Qn◎396982ク騨305909
10
75
60
88
71036275n◎7506372870

200580870享
00
40
00
43
08
0滑
46
4・
547 44． 0700
7◎00 0 1504◎ 4 7

一

ノ

P

12泊〃

RW〃〃B

戸盤95

ノ

ノノ
@

1234561234123456フ一65・︒・5

二

羽第

5・ 2

50

刈鵬〃zz鵬z〃崎〃z〃〃〃櫃

︐︐B／

第

ノ

福

柏

﹈為出翔

数暴

型炉

A

﹇

9

r◎

R

0フ480572

二 弓

︵∠

R

哩9

32

545

9

12

2

9

9

墨

TB

0001447

︐
峰8
3 848
9629

W

2弓垂7

RW

2・44．0690

1234岡

P

RW

P

A

望2312341234浜

11

可賀志

蘂

涙

飯

萬

﹈力酬出翔

数塞

名社会

ノ

﹇

︐

ノ

大

1

2

9

0

2

3 2 3 7

−

0

2

4

0

8

7

藤唱

1

7

8

3

0

2

3 6 1

0

0

RW〃〃P

4

雀

雀

19

一

0

−曝

3

1

2

0

0

0

7

内

0

9

1

葦

1

︶22靴4⑯

灘⊥T︶噌写︵4 1︶鑑 道 北 京 部 陸 西 國 圏 州 ん原糖畿中北圏中四九甜

06203998803076880雀274645419丞．46

−
477 0
◎夢
040

准卜204677フ
385592688894コ5墨27825777

1 望 2408080

000
0τ
00
000

RW〃B

f

123412海玄川

45．5522ク幅0548484400000000QO6668888GOOOOOOOOO55477771望見1崖τ11愚τ33 00074鷹1
0雀
35
18
1ゆ葉
匪1
− 10
4准離
−
0己
6匪
6︽
60
匡0550Q402227777883ρb88888肇−潮一冶藍 0062−
466
一80雀︵01695ド9◎
9Q
8OO︵V558899551雀88
99775
4−
5己0一

RW〃WB

0700564醒3累τR

12二第賀輔敷

兵噺

雀

一

︵

3︷9976−︶77監4⑭

爵

ゆゆ

鰍甜

鮒 鮒 鮒
鰍 甑 砥
川 川 刈
撒
間

購敬

︵
醜

贋間 数
輔
醐
× 鱒 閲
囎
力躍 時 關
出艶 鷹 が
鋤
咄繭
翻

可

②

皿

脚 ①

躍

鑓

灘
鋤

︶

間
時

の

た

躍
蝋
檸
闘
中
め

9↓

間
晦

囎 糠 糠働蹴︶︶研

ﾀ／73／27検

レー−↓レ↓壷

て

ト

︶

︶︶︶

／2

繭

辮
雛

雄

㎜㎜

⁝⁝

曹

に
％
1●
滅増

鑛爽隼鋤2

膨︒ ㌔

㍉ 覧

監︒ 懸 ㌔0

書 4

2 3

3 4RU 3

9 7

4 7

嫡
繭

禍昭

門

パ重

︸

碧

︸〆

＼

︑囲

≦﹄

一

晒

蟻い

黙脈

ご案

6 7

7
脇
77

脳73

企り n◎ 7

3 88 フ 7 6 ハ0 8

フ βU りρ8 7 フ ￡り

脇

鴉 礪
は

00Q

率

綴爽審㎜

2 3

嫡

煽

鶉 箔3 6 5 ・i解匙a ぴ量 ㍉

脇

ロ君 ㍉

用
上
月

轡の七二・七％に次ぐ︑十N来の低製となつ謝二欝合力

昨年の世界平均利貼

塩

︑譜

〆

︸

駆講

ひ

ら︑漁

・

・

望月

位単

容内

位単

分
80

位
単
1

ユ

ム

ラ

キ

リ
カ

聴
講

111

55

5

マ←

禰

諒

讃

圭

1王

5

無

レつ

ざ

10

の

57
21

㈱ した

ゆ

つ ます

一

19

83

4

刊

一

贋

ゆ

で

業

す

料

料
講

は

営

6

旋

い

t4融華

み

受

ワの

込

イ

日意日
2
壬8

間

税

び

キ場

聞及

臼西門−
お

切

締

2

申込定テ会

4

期

3

1

5

新
宿

注

斡

h旋

4継合
主d犠
平6平⑳脚
茨城
藩閥

びむ

年の年
5間5 く円 先男蓄ロ9〃者泌日碗名5・せ三線・2

ユ

月ち転

側饗

墨罵

電撃災故イ物∴・轟防∴副子子釧網B原蚕原原原原核放2152512一

政は話策策要ル道行との？概・対

む

す

ま

し

当

職
研
原
糸

の全剥︒

原か灘義
三線講

影画蜘

原源儲献

翻欝

灘

員
朧 賜
鰐

等

が

担

濡 塾

難

轍露

手︹

用率は七七・六％@@@@@@@@@

米国原子力エネルギ⁝揮

原
画

窮嚢い
添討餐姦 M

塁繰イン

ぎ

蒸熱 諺

聯

聖
二．
〇〇二隼三月の平均

画

鎌

3
梱麺慕
碍
2
慧
㊧
冒 ∴
擁
r
熱蕪
座
御調

八○％を上回っており︑継鋤簾難
職翔鵜瓢蚤鋼翻運

討
紐

畑
止
僻
瞳
敏

物
圏
上一

興︶

・近奪では︑一九九〇年度

刈刈刈刈刈刈13肇342ん

︶︶

示組

↓

鶴崎洲崎瞬崎川川岡陶蘭方げ
柏粕幕軍柏痴女編網浜浜傍ふ

ゆ
僚︶
止か

錺

檸／2

爾＠
鐙止
で傅
えで
欝下
取低

器能︶
出機一

検弔20一餅㍗

卜ψ／ートβ度勘V一バツ↓︶指朗︶／3
關功パ3／7／1

驚黙黙錦灘離a隠麟
蕪滋強舞滋強第箋紅鱒篇

工原↓↓コゴ器黙

響

識灘総購
1
GーO
2q︵1／譲↓↑卜餅︶q︶2573㈹㌘︵

慧灘灘

6573266︶2273㈹

Φ

︶呼量5

561

蝉葉月鱗

軽羅

雲禽︵

考第一簗簗第第第箆第第箪刈
備海賀欝欝脇臨臨鵬鵬鵬鵬崎・東敦福橿福櫃福禰禰禰福柏

一餐一謬藩録夢一裟 雄

円一

日矧秘講

㎜

照

鷺

羅

搬

081行料5離
論

鍛端脳

灘辮
目

蟹

騰

融

刊驕

議
会

業
産
力

子

▲圏

㊧

長
市
崎
柏
の安全宣言など条件が整えば︑運転再關を容認する考えを示した︒

いしは間接的に聞いてない

官は七日の会見で︑﹁直接なていく姿勢を示した︒

たい﹂と述べ︑推移を見守っので︑コメントは差し控えたりに直すと約○・二件で︑置■辱■ ：

．■≡

一一

一一

＝

国連安全保障理事会のア

では︑三か月後の四月十日

しているが︑同条約の規定

胃．

ギラシンセール議長︵メキに脱退の効力が発効する︒．

シコ大使︶は︑二日︑北朝安保理の協議はこの日程を北朝鮮側は強く反発

鮮の核開発問題や核不拡散

一基あたりO・三件︶を下について︑九日に安保理でル議長は︑﹁これは国際的に安保理のアギラシン片口︵国

Tからの脱退を通告してお 決議も認めない﹂と強く反

北朝鮮は一月十日にNP 招集する安保理のいかなるしている﹂と主張︑﹁米国が

6

畦

＝

＝

隔

状
現
と
応
対
の
体
治
自
地
立
る
す
対
に
事
祥
不
の
連

搬

﹈騰

﹇

セッション4終了後には

2
0

N

の

題
課

国

が

わ
と

二

丁

鋤

の

思

聡

㎝

︑旺

m

W

飽

黙

●
発 くぞ
ズ
告 と

る

部
こ
内
う

け

お

りに

ニ

に

訟
訴

ゆ

司り舌

謝響下

細附

ｻ麟
萩
c
口置

ロ

ポ載国え5
■

ズ

・東

の
﹈力
載電
連京

一

臓
顯
錨
鞠
二
灘
醐
鋤
二洲雛米噴 麟区外目

協議すると発表した︒国際条約︵NPT︶からの脱退にらんで行われるもの︒

度の原子力施設におけるト

回ったばかりか︑過去最低

前年度実績と比較︵十五件・

柏崎刈羽6・7号機では は︑運転再開

ラブルについてとりまと

原子力機関︵IAEA︶は大きな影響力を持つ深刻なおいずれのトラブルも︑環にしている︒

納容器漏洩率試験を行ったの柏崎刈羽6号機の運転再 がとりまとめたもので︑そ境への影響のない︑非常に置を容認する段の発生率であったことが明

シュラウドのひび割れば発め︑発表した︒

階では︑新潟ρ

見されておらず︑また他機建設的な解決策を探ること

閤題であり︑協議を通じて電の用に供する原子炉︶でへの﹁更なる違反﹂にあた が伺らかの措置を取る可能

また︑研究開発段階炉︵発は二件︵前年度一件︶そのるとして︑安保理に付託︒

これに対し︑北朝鮮外務は法律または通達に基づ
き︑電気事業者︑加工事業

他原子力施設︵加工施設︑

これを受けて安保理は︑二省スポークスマンは六日︑後︑東電の運転再開申し入れによると︑二〇〇二年度︵11写真上︶など︒

顯﹁NPT脱退はすでに発効

は︑シュラウドの点検作業

定期検査に入った6号機に報告されたトラブルの件

他の炉とは違うと指摘︒格

原子力施設のトラブルに

二月十二日︑北朝鮮による県知事︑刈羽保障措置妨害や査察官の国でひびの発見された再循環

者︑再処理事業者︑廃棄物

再処理施設︑廃棄物管理施

月十九日に会合を開き︑﹁専が重要だ﹂と述べ︑安保理

管理事業者などから報告が設︑廃棄物埋設施設︶ではとを決めていた︒

門家による検討﹂を行うごる意向も︑あ系配管も︑ABWRのため
村長と協議す存在しない︒これらのこと

なされている︒今回発表さ前年度に引き続き︑一件もから西川市長は︑6号機は わせて明らか

一月二＋七

れたのは︑そのうち経済産

報告がなされていない︒なれおよび︑原子力安全・保えを示したことに関し︑経開を条件付きで容認する考性を示唆した︒

日から第五回業省所管分について保安院

外追放などが保障措置協定

らかになった︒

保安院は四日︑二〇〇二年

経済産業省原子力安全・保安院がとりまとめ原子力
施 設

トラブルは過去最低問題関連で現在停止している柏崎刈羽原子力発電所6号機︵11写真︶について︑国

新潟県柏崎市の西川正純市長は七日の定例会見で︑一連の自主点検データ不正礁鶴鵬糊漏洩試験後で方針

国の安全宣言．ど条件

西霧

西川柏崎市長が東京電力

安院幹部が直接地元を訪問
はすでに終了︒現在は原子し︑安全を保証することを

炉格納容器漏えい率検査の条件に︑運転再開を認める発する声明を発表した︒

下︶︑A・リーシング欧州原 させていく方策について意垂垂一藷彊⁝⁝≡二巴＝＝＝一妻蕪護⁝隅一≡≡︸薬⁝毒三一≡≡垂墓＝≡一≡塁≡罫選譲甲︸皿蒙蜜三≡響一圭一一一⁝邉巽警︸鵠一≡＝蕪藝軍﹁一≡＝ネル討論︒原子力発電所の子力学会︵ENS︶副会長見交換する︒パネリストは︑現する上で必要となる条件

な原子力を福井県から考え続くセッション4﹁身近 ネの会理事︑橋詰武宏・福てみよう﹂のパネル討論で場所を小ホールに移し︑一

線
内
川載燗
最
ながら議論する︒議長の近は︑今大会が開催される福般市民参加者を対象に﹁市く

5 定年
基調講演︑パネリストは︑

藤駿介・東大大学院教授が民からの質問に答える会﹂

井新聞論説委員長ほか︒

M・コミスキー米国原子力 井県でも原子力が社会の身を開く︒司会はフリーアナ〃︒囎をト顯

鼎●

集 材胆硯材弘講燗
特 井●ビ ●力無姦沸泥咽鞭瓢

来
未

ひ
を

較線
勤射 応重用 存マすと●利術共期献放 と技の短貢術

麟叩・

用
理事長を議長に︑地球温暖夫︒地球環境戦略研究機関

ことをふまえ︑地域や祉会

エネルギー協会︵NEI︶近なところで役立っている

調化防止とエネルギー問題に

渉外担当上席理事︑佐々木

ウンサーの石山素子氏︑コ

副会長︑山田寿子・福井県

氏︑A・リーシングENS禾
ついて︑国や産業界が取り全般の理解に役立て︑発展

メンテーターとして︑元中＝一組むべき方策と原子力の役

全・保安院長ほか︒

宜彦・経済産業省原子力安＝割について︑甘利明・衆議を︑米国の事例を参考にし

天野寿美恵・福井県女性エ

安定的で効率的な稼働を実

護騒＝＝＝諾一皿一一塁≡隅＝糞㎜舞⁝≡≡＝＝一≡一回⁝⁝蕪羅襲∋⁝一⁝皿塁塞⁝彗塁砦一一糞婆一罰莚置⁝蕪三一塁養田︸皿垂≡雲量一一一﹁蓬置寵垂三二一≡羅≡＝襲踏り︑同国は即時脱退を主張
藝彗星摯一葦田⁝一≡妻罰一≡≡蓑﹁垂≡一景

軽微なものだった︒
歪奪一難＝⁝⁝⁝≡一諾禺≡≡壽嵩⁝

数は十二件・原子炉一基あ準備を行っている︒

済産業省の村田成二事務次方針を示した︒なお同市長

■脳

■

△4

日

院議員︑藤洋作・電事連会

七日には︑セッション3﹁着7

実に進む世界の高レベル廃

原

一
く
難鱒羅
ら

昼食時には福井ワシント

央大学教授の中島篤之助

ンホテルで﹁午餐会﹂が開

福井大会二日目となる十福井大会は十六︑十七の長など四氏が講演する︒

両日︑福井市フェニックス

棄物処分計画﹂と題するパ

女性エネの会理事など︒

催︑山折哲雄・国際日本文

安全委︑事業者の能力で指針︵2面︶

米・先進核燃料忽の概要︵4︑5面︶〜原刀子
プラザ・大ホールで開催さユ

ニな 外務省﹁新たな脅威﹂シンポ︵7面︶

主年次大会敦賀・福井市ご案内︵8面︶

TELO3︵3222︶
FAXO3︵3222︶

日刊工業出版プロダクション︵ANDRA︶会長と外門ス TVOが5基目の入札締切り︵3面︶ー
一直・原子力発電環境整備

ス仏放射性廃棄物管理庁

ネル討論では︑Y・ルバル

クスプラザ大ホールでは︑講演を行う︒またフェニッ化研究センター所長が特別力安全委員長が︑﹁原子力施福井県女性エネの会主催の﹁紙芝居﹂が上演︒

機構理事長が基調講演︑パもの﹂と題し講演︑続いて午後のセッション2では ネリストは︑T・カールショ

カーシャム市長︵11写真セッションー﹁社会の持続−新たな取組み﹂と題しパ﹁原子力発電所の運転管理 ン・スウェーデン前オス

面での挑戦﹂では︑森罵昭

的発展！環境︑エネルギー

設の安全確保に求められる演として松浦祥次郎・原子れる︒十六日には︑特別講

伶
のま

欝獺

L

讃

本
日

所
行
発

胴

四
四
籏
㎜
田
昭

園
稠

︵の

臼

0

四

月
講

郵駅

原燃サイクル等の展示

理︑技術の伝承といった基

日本原燃は︑サイクル情質保証能力だけでなく︑そ命ビル︶を設置し︑先月三

〜運

．燦．霧・

〜

鑑︑．驚

㌦

＼

︵

灘漁

〜

喜く

ぶ

・馬

鞍

ハぼ

♂

をはじめた︒

広島高裁に控訴

核燃料サイクル開発機
構・藁京事務所は︑二〇〇号︵代表︶FAXO3−5

︵

︵

︵

︵

一

鯉

15711919

韓灘難事札員闘Vップ⁝綜︵電︶醗鰻︶1べ

︵

㌔ ︵

く

〜

・岬

緩

ザ

煮

♂

リ

セ侮ン︑︑聾・憾蓼熱

脚

ゑ

︑︵

ミちり

酒

︾遷

繍

@海

蹟．

N㌧

倒

菰

︑

認

餌

誕

卿

が

も

・︑

ざ

す
蜜

礎蟻

ぐ

い

甥r

耀

凱

レ濠

藤鞭

い

ん

醗菰

黙黙

り

黙鯉

考取

働鉢

綴瀞

豊

m謳

︐繭

罵

︑嚢飯

へ

欝

︐弘

蒸

淑

﹀！

灘騨
．

蚕︑藩

籠警

嫉

茜

吟醸熱

黙降

羅聡

舞蓋

踊−

臨
懸

部0

業猷

リむ
き レ ノむ
くレら

踏 召輪聾一

鰍
難轟
蜥
讐 礫群
灘 朧羅

社講轟

輻壌

ビ

一 ／45

ル

∴
．
一曹轡で癬

@魏

@

灘

覧

一

灘．

蜩Q

r

]

即

鰐︻

・♂

欝

素

−設

艶醜
姻よ

躍

醗 な
の と
衛
細
細 祉 脚

に

滋

㎏竜 ︑︑瀞潟・軋・帆殺嘉

@醐 継

箇粍

慧

懸∴︐

藁京都千代田区内幸

響認慈悲

盤強要素一の観点から整理

きるライブスタジオ︶︑多騒鷲鍵謡

れらが確立︑維持されていした︒同蒋に技術的能力の十一日にオープンした︵昇的会議璽を設けたコミュニ

コーナーや休憩コーナー︑ることを囲ら評価・監査す写翼︶︒今年初めに六ヶ所村

報センター︵青森市本購1

る能力も含まれるとの考え
いて同委は海外事例も参考

確保にむけた規制要件につに本社を移転したことにと

懸
︑︑
鱗幽

サイクル情報センター開設方を示している︒また︑技に﹁方針︑組織︑計画と実ている︒

ケーションスペースを設け

利用蒋間は午融九購から◇四月十四田︵月︶︒

77

薪住所誓干100⁝85
0 9

町二丁闘一番八号 新生銀走術的能力の要件を①科学・もない︑従来青森市内の本

午後五聴︑休館闘は土工・

0 0

気縫

要な原因のひとつに︑作業

技術的知識︑操作技能︑教施︑評価︑改誌︑監査といているが︑同本部と同じビ祝祭日︒母始駕末︒入館・

0 0

受昏ド唾

工程︑運転管理︑技術管理︑う一連の循環プロセス扁を

社を広口本部として活動し扇璽

経営管理等の面で多くの問育・訓練︑資格・認定といっ採用して︑各プロセスに必要な要件を整理し︑とりまル内に情報発儲拠点を整備

載

とめた︒

五年度に予定されている岡機構と日本原子力研究藤として︑左記のとおり事務所

了した薪型転換炉ふげんにを移転する︒

ブロック数の大小によるメ

子炉からの使用済み燃料集の統合の先行闘取り組みと合体︵二輪二十四体︶の取ついて︑予定していた周原
まえ︑プロソク数等に関す

0 6

新事務所での業務開始はる緊急被ばく医療体制にお

0 0

ている︒
0 5

サイクル機構の東

9 0

作業は約五か月を予定しり出し作業を始めた︒

ふけん

原子炉から使用済み燃料取出し方を示したもの︒

ける地域ブロック化のありリット︒デメリット等を踏二十五年にわたる運転を終

見学は無料︒

関数を一機蘭と限定する必またブロックごとに整備すとが適当などとしている︒のブロック程度に分けるこしたもの︒

る取組み︑さらには︑地域やテレビの公開ライブもで題点が指摘され︑国によるた基礎的出際②組織管理能青森本購第一生情報発信コーナー︵ラジオ

安金規制についても設備や力や危機管理能力といった

原子力安七日︑﹁緊急で 全委員会は

体制におけ

−2−15

制定され︑審査にあたって機器といった︑いわゆる面での一層の充実が必要でた︒

あるとの指摘がなされていが備えるべき技術的能力と測

体 る地域ブ 要はなく︑機能の維持・向は何かを定義し︑その能力の療 ロック化の 上を面懸した上で︑複数のを確保するための要件を編
煙化
く あり方につ 機関を整備することも有効
広い観点から検討してまと ク
めるとともに︑規制要件とツ ば いてあ報告 としている︒
して技術的能力を確保する
ロ 被 をまとめ︑防 報告は︑緊急被ばく医療ブ
急 災指針への 体制の構築に関し︑地域のための枠組みを定めて︑各緊 反映案とと 三次被ばく医療機關を整備プロセスにそれぞれ必要な要件を 整 理 し た も の ︒

地域ブロックのあり方に

技術的な能力の棊本的な

日本原燃

原子力綴金委展会は七の規範となっている一方

臆睨鵬礁臨界事故の教訓も踏まえ
日︑原子力事業者の技術的規罰要件など翻ち翻す鋤
で︑技術的能力に関しては︑その検討や評価のための指＝安懇懇では︑こうした状

備

ハード面に限らず︑ソフト 管理的要素③安全文化︑倫能力について︑指針化の基15本となる考え方をまとめ︑での臨界事赦についての調

また︑一九九九年九月末に

高 意見募集を始めた︒
針がなく︑審査は慣習に︵高 原子力発電所の設置許可 則って行われてきている︒
年 等に係る安全審査にあた

査報告書のなかで︑その主祷 整 被ばく医療 る地域の三次被ばく医療機発生したJCO東海事業所況を踏まえ︑原子力事業者 りあ 制となる指針類がきめ細かく▼

リサイクル燃料備蓄センター

噺翻ξ二二一5一一ρ⁝璽一轍脚一一蟹言一一覧一一ξ覧ξ5二細則ξ一一榊一一言麟嘗＝一∫一一一一一多一ρ一一5一一一驚卿一一︸一⁝一一一一二二一三三

検討や評価のガイドライン
2◎

り︑災審の防止に関しては︑
03

聞

新
軸組

ｲ査終え︑ む つ 市 に 報 告

繊驚

関する報告は︑地域の三次五百平方層に反対住民の入紳鞭動予定地の入会権めぐり
中国電力は三日︑山口県会権を認めた山口地裁響国

現実的で︑二障点では地域の上醐町に計画する上関原支部の判決を不服として︑が急峻な地形で︑実質的に日︶︑中部電力︑九州電力︵三月十九日︶︑原子燃料工業︵三月二十日︶︑日本原燃︑日本原子力醗究所︵三月二十四日目︑︵

東ド・︶ソース⁝とン領アデヤビ⁝
府ラ統リ︸コ一㎜
政ン大ガエセヂ皿︶イ︶ルウ︶︶⁝
日フ米ブス米米⁝

な

地 鋸 もに八日か を行う必要性︑地域の三次 核燃料サイクル開発機構 京事務所が移転 行骨継ビル＋一階電話0315157t19圭1
藷 ら意見募集 被ばく医療機関に求められ は七巡︑先月二十九田に約14日から業務開始

子力安金を確保するのに必考え方について同委は︑﹁原被ばく医療機関を簗中的に安解る︒

ことを確認したとしていの仕組みの総体扁などと定要となる能力及びそのため

東京電力は三日︑計画ししたがって︑﹁むつ市関根ている﹁リサイクル燃料備

浜港周辺地域において﹁リ産高力

浜港周辺地域を対象とした

子 蓄センター﹂について関根については︑たとえば集団の三次被ばく医療機関が整子力発電所の予定地として作業能力︑統率力︑コミュ

ニケーション能力︑組織管 備される地理的条件等を考会権や使用収益権を認めた

審嵩決では︑住民の入子力研究所倒壊研究断廃棄物禁じた︒

上で︑立ち木の伐採などを

月の中間報告の段階で簸終報埋設施設については︑昨隼＋一

警

広脇高裁に控訴した︒

0

買収した山林の一部約九千︵二月二十八日︶︑北陸電力︵三月十一日目︑北海道醒力︑各事業者からは︑不正の恐れ

蒔きの採取ができるような中国電力としては︑同地がある事案はなかったとの報

土地柄ではないこと︑また告がなされている︒

告を行っているが︑保安院は今実際に入会的な利嗣の実績

力︑日本原子力発電︵三月十藁北電力︑関西電力︑四国電

後︑既に報告書に対する評価をもないことから︑三月一一十♂

取りまとめ︑原子力安全・保八闘に行われた一審判決に四日︶︑中国電力︵三月十八

安部会に報告済みの東電分をおける原告測請求を棄却すグローバル・ニュークリア︒

母除き︑報告の内容を分析し︑ること等を求めて控訴を蝉

必要な対応をとることとして行ったもの︒

一監

フユエル・ジャパン︵三月二いる︒

三菱原子燃料および日本原︵7面に詳細︶十八B︶の各社︒の慮した上で日本を藁西二つナ讐全構︵〜月二十三日︶︑東京電力

理能力︑危機管理能力︑品

これまで最終報告を行った

整備することが効果的かつサイクル燃料備蓄セン
技術的に五能であると物断義し︑ ﹁ 必 要 と な る 能 力 ﹂原 立地可能性調査をまとめて調査の項厨としては︑﹁気する﹂との総合評価をまとター﹂を建設することは︑象﹂﹁地盤﹂﹁水理﹂﹁地震﹂﹁社めたもの︒

地元のむつ市に報告した︒

会環境︵ 文 献 調 査 の み ︶ ﹂ ﹁ そ司 の他︵動 植 物 ︑ 暴 観 な ど ︶ ﹂ の認
原子力事業者に対し︑原子
六
項
囲
で
︑
そ
れ
ぞ
れ
︑
セ
ン
物
力施設に関連する慮主点検作

品 タ；立地に問題ないことを
郵 確認し︑総じて立地は技術
種 的に可能としている︒
三

立地可能性調査により傅業の適切性確保に関する総点
理
受認
検を行うよう要請していた経済産業省原子力安全︒保安院告確報鹸

は三月ご十八日︑九電力をは巻から総点検の最終報告﹁原価をおこなった結累︑施設られたデータにもとづき評の立地に支瞳となる活断層

子力施設にかかる自主点検作

じめとする十五の原子力事業 ら総かのや火山がみられないこと︑業の適切性確保に翻する総点のは︑核燃料サイクル醐発機

者轍

施設の支持層となり得る地層が存在することなど︑実 検結果﹂を受理したことを発において施設の立地に支陣表した︒となる技術的データがない

勝 施した六項圏すべての調査
壁

十

︵第

糸

号

第

釧
議
三圃囲囲

フィンランド囎﹁様々な閻羅肢で提案﹄
フラマトムは2設計で入札が建設を計画している国内

エレクトリック︵GE︶祉ドイツ・シーメンス社のコおよび米圏のジェネラル・

いるかなどの点をチェック
した後︑投資コストの比較

ついても比較評価することや運転費の計算︑競争力に覇原子力法が可決成立にはさらに曲折

六月には国民議会︵下院︶が﹁原子力の段階的廃止﹂

国民議会は﹁将来︑噺規原を否決︒また︑この段階で決したほか︑九月には﹁再性﹂について条件付きで可スイス︵SVA︶が伝えた所によ 製法は二〇〇五年に発効

スイス原子力産業会議

子力発電所を建設する可能

でには原子炉設計とサイト

ム扁を否決していた︒

処理の十年闇のモラトリアになると言明︒今年の末まを決定し︑建設許可の申請

料の既存の再処理契約はそする予定だが︑使用済み燃した︒

目クリアが可能と結論付けにつなげたいとの抱負を朋ションの維持に可能性を残ら十年間のモラトリアム︑

新規契約の締結は〇六年かのまま実施されるものの︑れた﹁原子力の新規建設モ

広く協議の機会を設けるが棄物処分場計画ついては幅

炉建設モラトリアムの延き電力供給﹂と﹁新規原子五月十八日には﹁原子力無〇〇年に失効しているが︑州の拒否権は認められないていた﹂として︑二〇〇〇1000は︑シーメンス7
社︶は三月二十五日︑米国 公平な補助金を受け取っ訴訟で巖終的な決着が着く

未だに有効﹂と指摘︒この〇〇一年末階点で全州議会二転三転してきており︑二法に盛り込む条項を巡って願と相反する部分があるた定︒新法の内容はこれら講が国民投票にかけられる予長﹂の二つの反原子力請願

か︑フラマトムANP社ががドイツで実証済みのBW 市場でのダンピング疑惑に

年に米ウラン濃縮会社︵U までの一過程に過ぎないと

これまでの議会審議は新ことになったと雷う︒

また︑逮邦政府の放封性廃スイスで九〇年に決定さす新たな原子力法案を可決

州の
欧へ

業税
企關

ラトリアム﹂はすでに二〇ると︑同国議会の両院は三？VOは今後︑受理したらかにした︒運転開始はこ 月二十一日︑原子力オプ

られた点を強調している︒○〇九年を計画している︒

虚8

麟議ウツシ濃縮躍ン死訴訟で素商務省に再考醒す可
入札内容が面目の指定した認技術仕様を完金に満たして物
便
郵
フィンランドのティオリ P社︑ロシアの原子力輸出 よび安金当局らが協力して
種
三 スーデン・ボイマ社︵τV 会社であるアトムストロイ 開発︒EPRではフランス

で五基目の原子炉の入札を三十一日付けでEPR︵欧H技術を暴礎に中規模の出 より関税を徴収されているSEC︶から訴えられ︑D強調している︒

ング関税および椙殺関税は

は﹁これまでに十分な数の欧州のウラン濃縮企業らのOCの巖終決定により昨されている︒一方のSWR 米国際貿易裁判所︵C1 もしくは門本国政府から不が参加︒ASE社についてンボイ型炉の特長が合理化

原子炉製造メーカーから入力で設計した︒どちらも事
州加圧氷型炉︶とSWR1

主張を支持し︑この件を米ンランドの認可当局である

梱殺関税を課されていた︒

れるとの見方を示した︒︵上院︶は﹁州の拒否権条 立はこの投票結果に左右さ項﹂を否決したほか︑昨年

昨無十二月目今年二月の認可更新を認めた︒

公聴会で提出された資料や物管理施設に五年間の運転

タイン州の原子力規制悟了

シュレスビッヒ・ホルシュから運転再開の認町が下りしたと強調︒このほど地元

一ξ一一鴨ξ暢三三三一一箋一一箋一三輔三⁝鱒三層n一一ξ一胴養一■三麟弊■一■一団一一輔ξ一二＝璽一圏⁝璽冒舞＝＝幕三三一5三一三囎一三三■需＝一口＝ξ闇鞠三3＝冒⁝三璽隔聯＝ξ楠卿一一5一三一一儒噂三一鱒一ξ三冒二一一一＝冊

ブルンスビユッテル原発︑再併入
ドイツ法で課税対象になるのは

C1田の判断は︑米国の商

め︑SVAでは最終的な成札書を受理した﹂と強調︒

000の両方で入札したこ故晴の対応策など安金性や兼羅高経営地誌者︵CEO︶出したと伝えられているほ興体的な社名には言及しな

同社のM・パ！ボラ社長 は三月二十日に入札書を提締め切ったと発表した︒

百五十万♂陣．級PWR︶と︵第 O︶は三月三十一日︑同社 エクスポルト︵ASE︶社︑のN4シリーズ︵最薪型の

新

聞

業

S聖UKが実施した事前のウレンコ社は﹁米国市場でフラマトムANP社の説おり︑TVOの委託でフィすとの判断を下した︒

商務省︵DOC︶に差し渓年二月から反ダンピング・とを明らかにしている︒

経済性に優れているとしてかったが︑原子炉の設計と朗によると︑これら二つは

産 供給範囲について様々な選
欧州における設計要求項臼

ドイツのハンブルク電

欧州のユーロディフ社と示忙した︒産業アナリスト

択肢の提案があったことを

低濃縮ウランという生産力

ダンピングに相当する低価に悪影響を及ぼさないと判

近隣難民の健康と安金など業継続が周辺環境の防護やき︑CNSCは岡施設の操OPG社の説闘などに基づ安全評価でも︑これら二つ力︵HEW︶社は三月二十たと説朋している︒

子 の分析では︑この入札には のクリアを目標に︑欧州の物の販売であり濃縮役務

一塁

格で低濃縮ウランを販売﹂︑

轡蓼零奪奪一轡轡憲零婁

の設計は同国の認可要求項ーー蓼霧一轡一魯

四六合弁のフラマトムAN 原子力事業者や研究機関おカナダ安全器施設で認可更新ではないというもの︒﹁D 五日︑商社が所有するブル 廃棄物の管理

囎一

梶i八十万⊥ハ千キ︒即ノ︑hb

OCの判断は十分な証拠 ンスビュッテル原子力発による裏付けがなく違法

カナダ原子力安全委員会

聾SCスタッフは申闘期にの操業延長を承認したとし間を経て再び国内の送電W貧︶が一年以上の菰野期

噺︒二〇〇八年三月末まで

欧州からの低濃縮ウランであるしと指摘しており︑︵CNSC︶は三月二十臓て︑いる︒この決定によりCの補助冷却配管が放射線

二十二月置圧力容器近く

電所に隣接する放射性廃棄社のピッカリソグ原子力発を提出することになった︒の操業状況について報告書

ネレーションズ︵OPG︶ あたる〇五年秋に︑岡施設

オンタリオ・パワー・ジェ

網に接続されたと発表しに関税を課した決定を再示している︒

倹摩するようDOCに指た︒
ウレンコ︑ユーロディフ

同発電所では二〇〇一︵PAEC︶は三月二十型六炉の設計採嗣を検討してパキスタン原子力委員会

号機についても1号機と岡パキス多が中国と園

原 専禽一

哩

◎

月
魂

両社のほか米国の十九の鋤 日︑チャシュマ原子力発電 いる︒

分解ガスの蓄積による小

／・嚢と

蹴

愈

〜／

原子力発電会社は今回の年二月十八日から運転をC一丁の裁定を歓迎︒両社 規模の水盤爆発で破断︒昨米NRC新委員を併せても米国内での濃G・ブッシュ米大統領は長にディアス氏の後徹底した内部調査に停止していた︒HEWはそ

誘濃︑繕

で
岡︶
国で
はチャスナップの絡所︵CHASNUPP

解覚書︵MOU︶を締結しANUPP︶︵十三万七千♂

ACA無DU︶が七二年度に過ぎない点を改めて縮役務のシェアは二割程

灘

成 2号機を建設する計画につ ほかに︑カナダから導入し︵平 いて中国から支援を得る了 たカラチ原子力発電所︵K年
砂．

から稼動中︒昨年九月置P一日︑三月三十一日付けで米原子力規制委員会︵NR 指名した︒

より原囲を究明し︑今後同ディアス薪委員長は九六

一方︑USECは三月二様の事象が発生しないよ強調した︒

年八月からN武Cの委員を機を禽めて二基の新規原子ブ委員長の後任としてN・

ディアス委員︵B写翼︶を 務めている︒

C︶を辞職したR・メザー
配管でも特別検査を実施

十六日の声閣で︑﹁まだD う一連の特別対策を取ったわけではなく︑反ダンピ

PWR︶の建設でも中国核炉建設を計画していること
重水炉が30年間稼動するカラチ原子力発電所

OCの最終決定が覆され たほか︑安全運転上鞘要なの協力を受けており︑同2工業集団公司︵C蕪NC︶ を明らかにしていた︒

号機︵三十二万五千♂汐く〇〇年九月に運開した同1 AECは︑チャシュマ2号

3 たことを朋らかにした︒
0 パキスタンはすでに二〇

窪0

紛
︵

︵勾

尉

一愈

h

5
新たな処理︒処分施設のサ含まれるプルトニウムの大FC王︶の開発寒風のうち︑ と︑また使用済み核燃料に毒性や熱負荷を大幅に低減

性廃棄物の長期的な放射性場に送られる萬レベル放射料の供給を︑何百年にもわに長期的で持続可能な核燃な原子力利用に対し︑非常技術は現在のインフラの一取り組んでいる︒これらのてきた︒すなわち︑﹁AFC散の危険性を減らすことに術の実行のためには︑第四の開発である︒これらの技

できる核燃料サイクル技術

たって確保できる︒

る︒このテーマに関して︑処分される予定の使用済み部分を破壊することで核拡散抵抗性を持った先端技術

いる︑現在の原子炉技術へーシリーズ蓬﹂と呼ばれて

サ並行研究が可能な二つの要

戦賂を提示せよ︒

を確実に︑使用済み核燃料

山

素の研究を中心に行なわれ回答
園答

管理の不可欠な部分としてと発を行なっているが︑核拡イト選定に向けたDOEの多くの国々が先端の研究開法を用いている︒たとえば︑

かに研究があまりにも初期を選定するためには︑明ら本報告書ではその方

燃料の麗を使用すること︒

現在のワンススルー燃料サても︑意昧のあるコストの後のどのような研究におい在のところ存在しない︒今により︑わずか千年程度で核燃料サイクル技術の応用る研究が成功すれば︑先進

この報告書で提慧されていコストの正確な情報は︑現 よそ三十万年かかる︒もし家的利益を反映した優遇措技術を実施するという︑国しては︑放射性廃棄物管理る︒またこれらの企業に対転されるものと考えてい民閲企業によって建設・運料サイクル施設はすべて︑

家安全保障が高まるといっ

幅に減らすことにより︑国のプルトニウム含有量を大て発生する銀甲済み燃料中

けでなく︑商業運転によっ処分コストを削減できるだの技術によって︑廃棄物のことが重要である︒これら

米国が指導的役割を果たすいる︒興体的には︑使用済

中期的な間題を取り扱って使用済み核燃料に関連する

AドCーシリーズーは︑

長期的技術開発である︒

荷問題の完全解決に向けたている︑放射性毒性や熱負なような時間釣枠組みで実場のより有効な利用が可能

テンで計画されている処分用により︑ユッカ・マウン

である︒これらの技術の採所と協調しての利用が可能

Cーシリ⁝ズ2扁と呼ばれ び将来の軽水炉原子力発電る中期的技術開発と︑門A﹇﹁ 能だし︑転落内の既存およの先端技術の応用を重視す

行可能である︒

部として採用することが可

同等のレベルにまで下げる

愚母後には天然ウラン鉱石

隠隠済み燃料の毒性を︑約ら発生し地下に処分される技術によって︑商業施設かる︒もし成功すれば︑このて位置付けられるべきであはより長期的な選択肢とし化が必要であるため︑これ世代原子力システムの実用到達することを前提としてーの研究が実用レベルまで

ズ2は︑AFCーシリーズ

る︒しかし︑AFCーシリー

功してはじめて達成され原子力システムの開発が成リーズ2の技術と第四世代

究の目標は︑AFCーシい︒先進核燃料サイクル研

素を切り離すことはできなり︑これらの一ろの開発要饗0鞭難饗旨無鱗燃料亨クル・研窄

噂

イクルで発生する使用済み

米国内で建設する先進核燃すぎる︒しかしDOEでは︑組み込んでいくためにも︑

灘串騰総繊繋螺無難灘蹴戴

日
魔性まで崩壊するのに︑お燃料は︑ウラン鉱石程度の見積もりを行なうことは︑同じ毒性レベルまで崩壊す

置が適用される︒

本報告書で後述するとお璽

サイクル技術に関する質問

この報告書はDOEに 議会が提示した先進燃料
重要な作業である︒
るようにできる︒

使用済み核燃料管理の研が原子力利用を継続・拡大

進核燃料サイクル構想︵A る物質の体積を減らすごている通り︑これまで︑先本報告書の本文でも論じ

よって地層処分を必要とす

ウランを抽出することにだ︒興体的には︑地層処分

期的な問題を解決するもの

能済み核燃料に関連する長研究が成功すれば︑長期的きる︒さらに︑この分野の処分場の収容能力を拡大でズーの技術が必要となる︒

を処理するために︑シリー

燃料中の総懸の放尉性物質

翻画

回答するためには︑さらな③これらの様々な技術の核⑥地鼠処分場に処分が予定

究継続は︑米国や他の国々していくために璽要であ

配．沖4

よって︑二〇〇二年エネルる研究が必要であり︑本報されている使用済み燃料を想定した上で︑再処理や消墾⁝ギ⁝・水資源予算法に付随

告書ではその研究の概要も拡散抵抗性を比較せよ︒

処分するのに十分な叢書を当な測定規準は︑未だ存在要約

された︑議会からの指示へする議会報告書の中で提示のある比較をするために妥

回答核拡散抵抗性の意味

しない︒DOEは国際社会
滅処理の各選択肢に必要ないる︒すなわち︑使用済み提示した︒前述の質間に対業に基づいて︑以下に示す︒

AFCーシリ⁝ズ2は芸ことができる︒また︑地層する回答を︑本報告謁を作①各種の処理で綴る放射性と共に︑核拡散抵抗性測定

み核燃料の九六％を占めるの回答として作成されたもし︑岡省の使用済み燃料の墨準の舎意枠組みを設定し策に反映されているとお府は︑国家エネルギー

原子力は有害な汚染物質で行なっている︒

︑安全かつ信頼性の高い

おり︑しかもそれを経済要の約五分の一を発電し子力発電所は米国の電力

プルトニウムやアメリシ分離する︒これらの元素

長恩命で毒性の高い要繁で達成される︒

高レベル廃棄物にするこみ燃料よりも体積の小さす︒これは︑もとの使周使用済み燃料の体積を減を目標としている︒

効果的な技術を見出すこの認標達成のために︑最は︑先端原子力技術によないが︑長期的な視点かの必要性がなくなること

もってしても︑地層処分

燃料処理や消滅処理技術

どのような将来の使用済する︒

べきステップについて概後の開発のために︑考慮︑さらにこれらの技術のた取り組みについて報告

︑処分場にかかるコスト

層処分場の必要性は残る

きるかもしれない︒深層の一ほどへ︑大幅に短縮のにかかる時間を︑三白

毒性と同程度まで崩壊すの毒性が天然ウラン鉱石場に運ばれた放射性廃棄り︑商業施設から出て処性物質を破壊することにも毒性が高く長寿命の放OEがこれまで行なって い︒使用済み燃料中の︑ーチを模索するために︑性能の最適化が可能にな

理や︐

料の㈱ ㎝

済み

︑使

率の
い技
的ア
ロー
が必
であ

スト

に効
的で

はる

冊 ・

嚇

に対するDOEの回笛であかかると見られている︒

ほ

鴨

＼︒⁝

＼

鷺㌧

擁

続的使用と︑二〇一〇年

在の燃料サイクル技術の

掘 ⁝

︒

0

経済協力開発機構︵OE 確に見積もるには︑あま使用開始を前提にすべきの始めの深層地層処分場︒

転コストと困難さ︑およにも碍期尚畢と考えてい瀞性の度△．

複数の処分場を建設する

D︶など︑最近出された︒本報告憲では︑使用済

能にしてくれるかもしれエネルギー・セキュリ

︑原子力が将来的な国家放出しないものの︑使罵ムなどのアクチノイド︶

︑将来的に地層処分場の一欄 y一鼬增ィにおいて大きな役割をみ燃料を発生する︒これ処分が最も難しい︒

ネルギー源を再利用す

術的必要性などを減らす

積もりによると︑商業規・・

な様々な新しい処理・処分

たしうるとの結論に達し

︑この先偲千年︑何万年

使用済み燃料中の盤重な︒使薦済み燃料中の毒性とが可能ではないかと考・略を提示せよ︒

施設サイト選定のための戦スを含む有轡な汚染物質︒原子力は︑地球温暖化

わたって高度の毒性を持的︑規制上︑技術的な大高い元素を破壊する一ている︒それによって︑る先端原子力技術の可能

料処分の難しさを軽減で社会とともに︑使用済み

る大学や民聞企業は︑国

く︑環境に優しく︑かつ︑安全で︑コスト効率がこれらを達成するためにを見出す︒

処理技術が︑二つ目の処

使用済み燃料の処理や消できるかもしれない︒

長期的障害を減らすこと

子力の利用拡大への重大るが︑DOEの見解によ まりにも時期が早すぎ方のシナリオに基づいて施設と原子炉利用施設の︒この分析は︑加速器利とも一〇％上がるとい︑発電コスト全体が少な

消滅処理を行なった場て将来設計をするには︑

この新しい技術をあてに︒の研究計画を記述していび見積もり額の算出のたについて︑その利点︑お燃料の処理や消滅処理技

くても︑既存の原子力発電所が今後全く建設され︒米国内に新たな原子力

けることはわかっていの使用済み燃料が発生しし続けるのであれば︑大子力発電所を長期的に運考えている︒もし米国で滅処理にかかるコストを利用可能な技術である︒

過去三年間にわたって︑な課題となっている︒

︑燃料中に含まれる貴重を模索してきた︒

拡散抵抗性がある︑複雑場の必要性を大幅に滅ら︒そのためDOEは︑米所の大半は二〇三〇年代てくれることに加え︑これている︒

で運転を継続できると見

化学的・核反応プロセスと︑この分析はあまりにの原子力の蒋来に関する必要となる︒本報告書の既存の技術に頼りすぎて技術は将来的に︑第一の層処分場に貯蔵された使る︒DOEは︑現在よりべての分析においては︑

下の二項闘では︑使用済

AFCI等は︑使用済み燃料の処理や消滅処理の済み燃料の毒性の緩和を

僧再処理の棊本となる三めの様々な技術的アプ

処理と消滅
理の必要性

OEと共同研究を進めて エネルギーを回収する方O露とその研究所︑また

6で使用済み燃料の再処理

観蒙．．

回筈この質問に対して回答DOEのこれらの技④再処理や消滅処理に必要な選択肢を比較せよ︒

は︑使用する技術の選定と放出することなく︑経済続けるため︑社会的︑政おいて議会はDOEに対成するために行なわれた作
分離・摘滅処理研究活動に
廃棄物の種類と麗の金港をようと努力しているが︑そ一﹂瓢一＝＝一一一騨︻鳳一鱒＝一醐一閣一＝階瓢一一一鱒繍一幅嗣鷹︻一一一欝瓢＝﹇＝＝一階瓢霊＝哺霧＝瓢禰＝一一繍駆一一一一繍一一鞘瓢一一寓一＝閣＝＝鱒一一＝瓢＝灘鷺廟一陣＝一一一㎜＝一瓢一一＝繍＝漏一＝＝㎜＝獄瓢繍＝鱒一＝騨一欄一隅繍一一脚一一＝瓢一㎜＝

関する複数の質問に睡答す
明らかにし︑化学︒熱処理︑る︒画報笛書の中には︑ノー術に関する理解は︑その選必要な環境影響調査が行なすることのできる︑唯一

にべ⁝スロ⁝ド電力を生o侮るよう指示している︒

ベル賞受賞者であるパート

択肢を概念的なレベルで比われてからでないと回答で

⁝
⁝

⁝
⁝加

藍 ㎜
革 ⁝
理

増勢

ーー︑⁝剛︐碍⁝る︒しかし︑コストや各種変換技術︵ANTT︶小委

ン・リヒター博士が議長を処理から発生する放射性廃較核
するためには十分であ会︵NERAC︶の先進

務める原子力研究諮闇委員

彙物の種類と墨などに関しきない︒本報告書ではサイ

米国で採

㎜の趨
在の
⁝現
㎜

0

の実現には︑本報告書の発員会から情報提供や助百をては︑限られた満報しか入qｬ炉消滅処理の可能 行以降少なくとも一語程度受けて検討した戦略や取り手できていない︒本報慰書

ディングに関しては述べる

本報告書は︑議会の指示

本報告書に示されている組み方法が含まれている︒にあるとおり︑使用済み燃ことがでス︵UREX＋︶﹂法は︑ま
⑤すべて

理︑

情報は︑分離・樋滅処理技

料の科学的処理の最有力候だ構想段階 を 出 て い な い ︒の比較のシステムもやはり︑開発の

いるワン

用されて

㎜
頭
㎜ 上

み一
済㎜璽
旧用積

使出

鯉⁝

㎜ 的法
開

m
2

＼

術の研究開発の現状を反映

DOEの第四世代炉研究が基準としむく初期段階にある︒

5

りしている︒DOEとしては︑ 補である﹁ウラン抽出プラ

きない︒

過程において︑その質問の議会の質問への回答の作成

大部分を断離する消滅処理には︑研究があまりにも初②必要な施設すべての建て︑現在または適切な返答を行なう

多くに関し︑意昧のある︑ざるを得なかった︒従って︑

ス

期段階であることを認識せ

ス

ルー・サ

イクル

ンク︑除染 と い う ラ イ フ ・

サイクル全体にかかるコス

潮での回答は予備的であっ質問に対するDOEの現置設︑運転︑デコミッシヨニ
たり︑最大限正確と考えら

処分場に

と︑地層
必要な施設にかかるトの見穫も り を 提 出 せ よ ︒

圃答れる予想値であったりする
点を十分理解頂きたい︒

1

加速器駆動による消滅処

た他の恩恵も得られる︒のである︒嗣議会報告認に施設の興体的サイト

月

4

鋤
15
成
年

︵平

03
20

聞

新

子

産

業
力

原

昌＝禰醗

力

D

可
認 躍
物
◎
便
郵
種
三

省
ル

畿不

ギ

︵第

署

81
烈米

第

号

第

別
猶

可
認
物
便
郵
種
三

蝦

盤爾

4
輕 ム蘭

妻

冨

一＝

｡湘

ρ咀

体積では他の発電施設や産﹄ 暉︑

現在︑米国には四万四千

三は核燃料の需要が伸びないと想定しても︑その間にもしDOE長禽が発表した﹁原子力二〇一〇構想扁がうまくいけば︑米国の原考慮すべきもう﹁つの要方が︑はるかに望ましい︒

二〇三〇奪に必要と予想さ

すると予
獺 寺
埣測してい
㈹イ罫 る︒

子力発電所は少なくとも二暴

素は︑使用済み燃料は︑原れる年聞需要の半分しか供〇七〇庫までは運転を続け

ダ

ム

過去三年に

ある分析実験データを入手

繊処理に関して︑國内政策

ムは︑AFCを継続して行なっていく〜

AAプログラ これらの相手国と情報交換性を持つ先端使用済み燃料Eの管轄だが︑核拡散抵抗

これらの技術の研究はDOわたって︑A した︒DOEは国際的に︑ の検討も行う必要がある︒

嚇鞘

検討︑場合によっては修正方︑それ以外の国とも︑同する必要もあるかもしれな

王の課題を洗二〇〇二年の主要国首脳会

翼

議でブソシュ大統領とプーの勧告には︑以下のようにい︒﹁国家エネルギー政策﹂

化には︑現在の国家政策のチン大統領は︑核拡散抵抗

処理や消滅処理技術の実用

閥発を行なう画および実験

性を持つ先進燃料サイクル﹁先進核燃料サイクルや能性を模索する︒さらに︑ランの大部分が︑二〇三〇 効率的な利嗣を可能にするために︑国立技術について︑将来的に協次世代原子力技術の驕発に様の協力関係を構築する可技術開発は︑米国の長期的研究筋や産業

力していけそうな分野の調い出すために浸 ︵ERまうということになる︒し なエネルギー独立性を支え界に非常に強力な技術管理

査を共同で行なうよう︑そ必要な技術計在︑全國の原子力発電所内

ることとなる︒さらに︑現らの研究開発チームには︑チームを作り上げた︒これム〇葎までに︑五〇％成畏しI︶社が かし︑もし原子力が二〇三トンの使用済み燃料には︑に貯蔵されている四万四千要となる︒それでも︑二〇回収し︑プルトニウム分離

質を五十年から百無後には壊すれば︑処分場から核物

は︑二〇五〇〜八○年の間はなくなる︒世界原子力協ス同様に︑無尽蔵の資源でて︑ウランが石油や天然ガ

ン資源︵鉱山とロシアの高会︵WNC︶等の心門機関在知られている世界のウラれるウランから作られる核113に示したとおり︑現る可能性もあるという︒図

もっと早い時期に顕在化すに︑原子力の成長の可能性

燃料は︑そう遠くない将来

い︒この分析から︑採掘さ近く増加しなければならな

がってこれは︑エネルギ⁝

ギ⁝が含まれている︒したの輸入石油二年分のエネルる︒加速器駆動システムは︑学者や技術者が含まれていと考えられた︒ロシアの科の重要なパートナーとなるとすべく︑政策を検討し直研究︑開発︑実用化を可能

処理方法︵熱処理など︶の

米国のAFCープログラム拡散抵抗性を高める燃料のV︶などの三百人以上の科 ところ︑ロシアは確実に︑す必要がある︒漏エネルギー量︑つまり米国 大学ラスベガス校︵UNLDOEがロシアと接触した処理で発生する放封性廃撫

六十億バレルの石油以上の同プログラムの毒性低減目

先進燃料サイクル技術を幅

学者達は︑非常に興味深い古い技術ではプルトニウ

露〇一年九月十一日の同時多に利罵することができる︒

安全保障と密接に関連して﹁最後の燃焼﹂において︑標を達成するために必要なムを分離し密かに兵器開発

年までにほぼ消費されてした場合には︑需要に応える

脇実施したむく最近の詳細にため︑ウラン生産璽は三倍

発テロの結果明らかになっ米国は世界中で累積していを阻む深刻な問題となりういる︒

た︑将来の共同研究に璽要

広く研究してきており︑ま記されている︒

問題性は︑状況によってはわたる分析によると︑このエナ子炉から出して数十年経過給できないレベルに下がる

脚44に ジー・リ騰帖

すれは︑プルトニウムの便ることになる︒したがって︑業施設から出る廃棄物より

わが国の核燃料資源の最もノの使用済み燃料が商業用とは︑すでに採掘されたウである︒図1〜2を見ると︑国内には︑何百ノものプル

利な貯蔵廃になるという点計画で扱わなければならな
トニウムが使罵済み燃料の取り扱いは︑原子力長期的用済み燃料が発生していい︒高レベル放射性廃藥物
中で蓄積されていることがプルトニウムの籔もはるかに少ないが︑そのる︒この率でいけば︑六乃の体積は︑地層処分場の最にも重大な核拡散間膜につ原子力施設内にあり︑さら三千︐！の民生用原子力施設

いを困難かつ高価なものにわかる︒使胴済み燃料の扱に侮葎︑およそ二千ノの使と予測している︒というこ綱

禰 九ソーシ
輌
灘ズ・イン
瀞ターナ
饒ショナル

レ

える︒処分場に運ばれる廃終コストに直接的影響を与ながると考えている︒

入れを計画している地層処が︑塒間の経過に伴って崩している核分裂成生物質からの使用済み燃料の受け

多くの埋設用トンネルが必

棄物が増えるにつれ︑より

その結果︑原子力発電所

たように︑使用済み燃料を爆縮ウランなど政府の備蓄ることが判る︒

がある︒

重要な役割を果たす可能性

また︑長期的将来においその法的上限に達してしま

分場は︑二〇一五年までにで発生する使用済み燃料の全国酉三十の施設にバラバに︑肱界の原子力発電所は︑量を含む︶は︑今後数十年スピードで推進することが物の種類と量を縮少し︑核

ついては︑米国は︑各種の撰は︑国家エネルギー政策

るプルトニウムに危機感をウランの探刻な不足に薩面必要である︒上記に示した

れぞれの政府に指示した︒

での新原子力発電所の建設
ラに残して お く よ り は ︑ 一

強めており︑これが世界的技術を開発する︒AFCIつ︑長期的放射性毒性と熱に利思できることから︑そ正式な合意を交わしておため︑他国との闘で二件の術分野で研究協力を進める

策上の課題

核不拡散政

すれば︑米国は︑核拡散精

サイクル技術の研究が成功

核拡散抵抗性を持った燃料の核拡散性を憂慮し︑恩借はある種の使屠済み燃料技となる施設の運転も継続し成しようとするAAAプロて行なっている︒しかし共すべての段階の目標を達

多数の國立研究所やネバダに対する長期的な課題とな
か所の地下施設に運び込むから取り出したウランは︑

組み課題は︑う︵図I11参照︶︒

りうる︒使網済み燃料は︑

核燃料を硝滅処理するため

クル技術を探求し︑第四世して処分︑貯蔵︑利用が可

は以下の2つの主要な要素 負荷を激減させる燃料サイなった︒これらは︑利用さから成り立っている︒

7置

・高レベル放射性廃棄物の1

体積を縮小する瓢

の様々な方法の倹証を朽 藍島レベル放射性廃棄物と誘巫

ような積極的な計画により︑新しい再処理・消滅処

能なこと︵低レベル放射性

代燃料サイクルの開発可能
・AFCーシリーズーi使

れなけれは処分場で処分さ・計画されている地層処分DO璽は原子力の将来に よびプロセスヒートを供給

同研究は︑現在そのような性を支援する︒

グラムでは︑この技術開発

用済み燃料に関する中期的

理燃料施設が建設されたと廃棄物Cクラス該当︶がわ 場の容量を増大させるていた時期もあった︒もし術の利用を阻止しようとしれてしまう物質からエネル

協力を阻んでいる政治的課

重要な点は︑AFCーシしても︑すべての使嗣済みできる︑次駐代のエネルに関心を持つ海外のパート

リーズーとシリーズ2は相 燃料の処理が終わるまで向け︑多くの課題に取り組

ナfとの強力な協力計画が 題が解決されれば︑初めて課題︑特に地層処分を必要かった︒とする物質の体積と発熱を国の処分場計画を最も効率

ギーを回収する一方で︑米・二か所習の処分場の技術ギー源へとつながる可能性

重要な要素になっている︒

的必要性を減らすがある︒世界中で酉人以上

これら二つのプログラム

むための研究開発計画に着は︑これらの使用済み燃料

現在DOEは︑これらの技互補完的だいうことであを︑安全で︑テロ対策が万減少させることを中心に取成る使用済み燃料の処理・り︑その結果︑多段階からによるこれまでの研究によの最初の処分場に役立つだり組む︒この研究は︑米国で長期にわたって保管しな

いて︑DOEは一一〇〇七年る︒たとえば︑AFCーシ物は︑理論的には使用済み
・使用済み燃料の艮期的発い︒この研究分野には︑軽を行なわなければならな

臨標としている︑より先進処理技術が︑シリーズ2で 期間もはるかに短いが︑そ

燃料より毒性が低く︑毒性

水炉や高偲ガス炉の商業用

ドのステップになるかもし

雑筆の貴璽なフロントエン

ため︑AFCIが処分場のベルの貸蔵性を持つ︒そのく千年︶にわたって高いレ

霞

﹁

ノ

㎝ ．

齢

圃

︷羅

計

︑ 隔馨鱗

ム霞

﹇

一

贈

﹇

⁝

枷
脚
糊万ホン鐸／年

鋤麟黒氏 舗 パ ︑ 領糧

ス

髄厨

鉢
嚢

︑

性を強化できる技術を提供

このような技術は︑研究する立場になる︒

開発のために多額の投資が新たに行なわれなければ︑進めていくことができな

設計作業が必要である︒

述べたような研究︑開発︑

鰍 すためには︑この報告書で紹 い︒正確な見積もり額を出

肺 餌 う支出をしなければならな

晦 励 に︑宮民が何十傑ドルとい離 を実粥化するためには︑新たな商業プラントのため
壁 の

睡 閉 い︒さらに︑これらの技術

岬め㈹

立つだけでなく︑現在の米・原子力発麗に持続的に燃運転で発生する大量のプルれない︒これらの技術計画

安全性と核拡敵抵抗性を高外交政策に加え︑米国は糟を供給する

トニウムの破腰を可能とすを統合することは︑研究開

鋤
％OB

鳳灘

測

剛

国の方策が持つ核拡散抵抗・将来の第四世代原子力シる︑核拡散抵抗性のプロセ鰍

り︑1億ドル以上の価値の 使出済み燃料の再処理や消ステムの運転を支える

れでもまだ何百葎︵おそら

熱量を減らすのある技術の問題解決に役一部として︑互いに連携さ ければならない︒さらに︑

蕊滅処理の先端技術開発の可能となる︒

ニウムを減らす・使用済み燃料中のプルトの科学・技術者がこの研究よく進めることを冒的としと海外八か圏は︑将来に向子 手した︒二〇〇一年に米国

新

︵第

聞

業
産
力

原

・使胴薦み燃料に含まれる

けでなく︑次の処分場の技

とつとして︑高速炉と︑核術的要件を減らすことがでり︑長期的な研究計画のひエネルギーの回収を可能に

使用済み燃料菰野の分野ている︒

する⁝iなど︒に参加しており︑米国は現

拡散抵抗性を持った先端使

在加盟圏と共に︑根互利益

用済み燃料処理技術をうま

発の共通目標を作るため︑では︑環境を配慮しかつ核けた国際的な原子力研究閾

拡散抵抗性を持つ湿式分離

全で︑環境に配慮した場所

IF︶を設立︵現在十か国 同研究を進めるべく︑話し

第四代国際フォーラム︵G にかなった分野を選んで共から二〇一〇年の問に勧告せて管理されることにな
・使用済み燃料の毒性を下

億繊処理の結果できる生成

げるきる︒この第二処分場につく組み禽わせる研究が必要

REX十︶の開発を進めた︒た︒加速器ベースのシステ

術︑いわゆるUREXととUいうことが明らかになっWR︶で使用された燃料か 割を果た可能駐がある︒

リーズーで明らかになった

このロードマップは︑原量含まれる︑毒性が高く艮

Z〇二年八月にサバンナ ムなど︑放射性廃棄物に少一一されたUREXのホット婿
試命の放射性核種を破壊でリバー技術センタ⁝で実施

だけでなく︑核燃料サイク

験から得られた最初の分析

ステムを詳細に分析・研究

DOEは様々な原子力シ結果では︑実際に軽水炉︵L 嚇する中で︑庄目すべき役きる技術も︑研究計画を検ル技術も含まれている︒

り︑その中には原子炉技術考察するように作られてお子力システム金体について

そして長期的課題はの先端技術︵ウラン抽出技

ドマップは︑六つの原子カプ﹂を作成した︒このロー﹁第四匿代技術ロ⁝ドマッ

B がGXFに加盟している︶︑合いを行なっている︒
O

1

母働システムを網羅している︒
朽 これらは︑原子力の利用を成 促進するのに最も役立つシ︵平 ステム︑すなわち︑経済性
年 の高い麹標︑核拡散やテロめながら︑地層処分場にか

このように︑プログラムてくれるのではないかとの発今体の成功のために不可の技術的目標がより明薙にスや燃料の研究開発が含ま

高レベル放射性廃棄物管定義づけられたことを受 ・AFCーシリーズ2一使 この研究が最も成功した

かるコストを大幅に削減し理に關連する課題に取り組欠である︒

むことにより︑巾期的にもれる︒

3 に対する抵抗性︑持続可能 し た 結 果 ︑ 将 来 的 な 研 究 計 ら の ウ ラ ン 回 収 率 は 九 九 ・
0
0 性︑およひ安金性と信頼性 画に向けたDOEの選択肢九％を超え︑回収ウランの2 を有するとGIFか判断しが判断できるようになって 汚染レベルは︑原子力規制

長期的にも︑将来的研究の方︑D場合でも︑国内の使用済み委員会が定めている現在のきた︒これらの研究では︑

け︑DOEは︑AFCを燃料に関する長期的胴I済みたものだ︒これらがもし成通じ︑使屠済み燃料を再処

OEの地層処分場プロジェ

検討方向が示されていくだ

期待は持ち続ける
基準Cクラスを下圓つた︒

燃料や高レベル放射性廃棄
加速器駆動システムを使う

課題に取り組む︒具体的に功すれば︑他のエネルギー物を貯蔵する深層地層処分
理や硝滅処理するために︑は︑地層処分場に送られる
ろう︒

クトを進めることには︑多この実験の成功により︑軽大な意義がある︒

高レベル放射性廃棄物が持場の建設を︑可能な粘りの場合と便わない場舎の両方

核拡散抵抗性を持った誤謬

源に対しても競争力のある

まとめると︑中期的取りについて︑米国の使用済み

水炉から出る使用済み燃料︵ 紛 コストで︑電力︑水素︑お

へ

︵⑳

留

0

魏

一部既報︒経済産業省・資源エネルギー庁は三月三十一田︑電力十社と卸画を下回る予想をしている︒呼号では︑今年度供給計画の概要を報告する︒などを反映し︑需要電力璽・最大電力需要ともに︑昨奪度に出された供給計

二〇〇三〜二〇ご一年度までを対象とした同計画は︑長引く不況や省エネ効果

売り電気事業者三社の︑二〇〇三年度電力供給計画をとりまとめ発表した︒

い

W
剛
W
畑
W
今回の供給計画の前提とことから八千三膏二十五億
胸拷％詩ゆッ階︑対前毎度増蜘籍覆・．八％の需要電力量︑最大需要電で璽召加率一︒○％贈︵気なった二〇＝一年度まで

力および欝荷率の六感
髪／知糧糟プラスの伸びとな

しは︑次の通りである︒︵表霧㌧加増︶と︑二年ぶりに

一︑2︶

年度に

嘲対し︑

W
○・六％

剛
︸減︵気温
曜補正後

○・二％

W
増︶と

る低い伸びとなる見込みで増︶と二〇〇二年度を下回

年度の

〇三

要電力

最大需

︵略︶

ある︒

翻

4︸︸三岡

繍
5一︶秘隈

筋
聴
罰
鑑 し
職
国

46§

昌︒鼠

謝a

32＆

潟鳳

掲鳳

鵬口

§11ε

3917

9刃45

0

匿

58

58既5

61駆＆

1165a

応

縢

4︸﹂糠灘

細謹

254

脳3

迅2

醐一

脳毛

聡3

蹴一

593

雛監

侶聾

121

賢i

咽歪

隠1

餌

侶

掲

控

衛

國

田

灘

73

76

濁7

撚6

翅6

翻6

63鼠

綿2

⁝⁝2

繊＝

瑠2

152

46ヨ

謝鼠

鍋9

凶鼠

計含

濁

＄

0

9

9

0

9

0

①入札による電源調達

O

︵賂︶

0

9

0

0

9

◎

O

O

O

9

0

a

O

O

O

需要と特定規模需要を業務周電力等の民生用

0

O

O

9

⑨

9

9

夢

夢

9

解

0

瓢

窯

鰭．︑

9

騨鵬

万詩ゆ．が計画されている︒

会親懇

騨鶏篇藩鱗

昭

弱

術第欝欝

Dる弗驚欝驕

つ

1瀦

醐裕 時

殿繋

絵 温み
円 食含

㎜難

10 資バ

倦

し油

へ

は︑今後の電力需給の地域

ヘ

き 跡切
つ 講貸

●

團

費剃
駈込
参襯

に

年

夢

開
團

催

期

二

瀬

15
成

平第

成

P
15

年

度回

間アンバランスへの対応とまれている︒に示す連携強化策が盛り込ており︑今後十年間に表4

実に推進されることとなっいう観点から計画的かつ着塵

また︑広域連係について

吻㈲地一泊泊宿崎虜柏各︵

劇

着

僥

謹

膨

定

雀

堀

鹿

脚

切

30 詰

名

㈱

問

※

お

合

翻
倒

饅

聴

劇

輌

︑

醗

に

演
劃

儲

除

子
原 03
本 欝

力 佑

産 77

業

鎌刀07

蜘 52

部
本
四
計
画
計

鷲 蜜

︶二郷饗響

昼食 昼食 昼食

艦

0

需要の比較的安定した6増加により︑〇一年度

O

基千九百六十九万五千詩W． 定されている︒

0が運転開始し︑一二度末に今後十年間に合計で七百八酬娚

譲鑛
は︑現在運転中の二億三千 あ調和に籍しつ蒔詩業璽体

画数力会社間の広域融通が十社合計で一億七千二百三哲四十七万謎︵〇三庫三

韻

樵 綱
嚇 砺
二 齢
二

電力︵系統運用除く︶は︒

三十三万詩障．と見込まれ

上〇三年度八百三十三万墾難饗翻衡灘難16

な超高圧送電線︵十八・七

幡 鰍

会

欝
月乗現在︶に加え︑建設中

らに︑〇三年度着手予定と〜五十万V︶の整備が璽点 営を一層強力︵

魂の一億九千七百七十三万して︑九地点五百五十七万的に行われる事となってい

粧 臨
蕊
囎

劃灘
細 綱
鵬

本

彫

㈹

詩ゆく一二年度嘉穂七十八
ザぜノびヴ

開発︑広域融から広域電源いう観点
このうち︑送電設備につ

一事

いては︑大容蚤送電が可能
日本を除く渇氷や一部計画

詩調．を確保している︒その謎砂．︵水力三門︑火力○・とが必要であこのため︑既に記述した

瀦

職

く︑電気事

9

薮
購

には九千四百六十三億

玉23詩汐ノ時︑二〇一二年度

藤談の八千二酉四十一億
叢怯
髄巷 詩汐．晴から︑二〇〇七
鞭蟹
琿度には八千八酉八億
甥鵬

甑
環
翻

809

合計した需要電力撰

謝2

㎝2

遡2

は︑産業罵関連需要が

窪一︸鞭隈

︹

5︸！鶴齪

4一鋤灘

鯉3

力竃

計小

伸び悩むものの︑電灯︑

酬

嚇
鞭

桶
獺
燃
鵬
獅
鞍

濫

柵 鵬
構

賊
励

轟 齪

幽鰯

騰 簸
の麗腿

度から一二無法までの年平

駄外

均増加率は︑同期間の経済

寧爾−負兆辱一

寵硬

成長率をやや下回る一・三規齪

どが押し上げ要因となる一起因する電力化率の上昇な％増︵気温補正後も一・三

勧解驚

精竃

方で︑足元での暴気回復の

慶年

際一国
肌
難
蠣
褒

理 翻
嫉
勘

需要電力還

遅れ︑省エネの一気の進展

樋回復がきわめて穏やかなこ

今後の需要電力量につい詩砂ノ賠となり︑〇一年とに加え︑前犀の高気温のては︑内需を中心とした安は︑暴気

二〇〇二年度の最大需要反動から︑一億七千二醤三％増︶となる見込みである︒①最大需要電力

電力は︑夏期の最高気温が十三万諸糊ッとなり︑〇二年などにより︑過去に比べて①最大需要電力j長期見通し平庫に比べると概ね高気温

定的な経済成長︑経済社会

増勢の鈍化が予想される︒︵一で推移したものの︑前年にの高度化︑アメニティ志向

けるピーク電力︶は︑これ

最大需要電力︵夏期にお温補正後○・八％増︶と二回り︑その影響で冷房需要の高まり︑高齢化の進展及結果︑特定規模需要以外の五十三万諸口．の着手が予

また︑〇三度には開基五百になると計画されている︒

おいて六千五百八万詩障．

ご○ご一年度までに十五︵一j原子力開発計画︵略︶︵一

j電源構成の多様化︵賂︶

対しては概ねQ一葎度を下 度に対し︑○・九％減︵気俸運続して酪年の水準を下

璽は︑景気回復が緩やかな

二〇〇三年度の需要電力

鞍縮誤講翼畷みであ奄見通しが減少したため︑一億七千四年度以降着手が予定され二〇〇工年度の需要電力 ものにとどまることなどかている電源箸も含め︑電源

び電気の持つ利便性などにの適切な調達により︑〇電源の開発および供給力

回る見込みである︒

離㈱㈱羅㈱磁開発を計画的に遂行する必三否九十二万詩砂ソと〇一

万鳶．

保し︑供

力を確

これに対し︑本供給計薩

おける需要を他の階期・晴策として︑夏期ピーク蒋にとなり︑〇一年度から一二九％増︵気温補正後一・二三度の年平均増加率は○・においては︑負荷標準化刻 の供給 罵難翻％増︶と電力量の伸びを下

七年度には二億四十一万

量は︑外需を中心とした緩 ら︑八千三百二十七億詩樽．

①需要罐力量︵気温︑閾補正後○︒五％ なった︒

︻電力璽而要想定︵一 やかな暴気回復により︑民 蒔︑対前年度比○・○％増
般電気事業者の贈源対応需生用需要︑産業嗣需要とも

璽

月

⑪

に概ねプラスののびとなる

要︶

鴨

鋤
成
︵平
年

譲◎

△

魂

呂

認

礁霧

03

03 度
年
聞
新
まで主に電灯︑業務用電力

堅調な伸びを示してきてい業 の冷房空調機の普及拡大による夏期需要の増加により産なっている︒その結果︑供給力を確保する計画と千五百七十三万詩障ッの

給予備

期蔦蕩筋霧

闘帯にシフトすること囎を脚期翻認 詩糊ノ︑一二落度には二億 要がある︒

欄る毘込みである︒

融翻需要の増加に対応するとと踏まえ︑従来の突発的受給

幟

織繕薦

◎

電源開発計画及び送変電設

δ

四広域運営の推進

備の増強の中でこれらが盛り込まれているところであ0

率は＋三送変電設備の増電ヵ需給の地域間アンバ

母厨的とする需給調整︵業務社計で嚇

最大需要電力に漏して︑

強

0

①年負荷率
用電力を中心とする蓄熱調

二・雌花〇七宝度で一〇・二％︑予備率を有しており︑安もに︑供給信頼度の確保等

十八万試砂ノを開発する計り︑広域電源については︑定供給が確保できる計画を図るための広域運営の進済性確保の観点だけではな

今後見込まれている電力ランスの増大という状況を0

年負荷率については︑負整契約︑産業用の計画調整％で繊

D度で二・一％のとなっている︒

展にも鑑み︑社会環境

一一

最大需重

興体的な供給力として変動リスクへの対応及び経要電力の強化︑拡充が図られ舞飾の覆と識◎

子 いては︑蓄熱システムの普荷標準化対策を講じない場
契約︑蓄熱式自動販売機等︶

あった︒聯

る︒

6

及拡大︑供給調整契約拡充
合︑負荷率の低い業務用電の拡大︑また︑夜間電力を〇三峨

0等の負荷標準化対策によ
力需要の割合が増加する一利閑した高効率給湯器の普②り︑年負荷率が改善される

方︑負荷率の高い産業馬需及によるボトムアップ対策 慶は・鞭9ことから︑〇一年度の一億要の謝合が減少する等のの等の効果が緻り込まれているのに対し︑供給力としての三十七基二千三百八十五

今後の巖大需要鱈力につ

七千四百九十九万詩樽ノか

需要構造の変化により長期

力

原ら︑〇七年度に一億八千百る︒

は新設電源等の供給力増加

万詩隊．および着工準備中画となっている︒︵表3︶

可 八十万評搬．︑ご一年震には 的 に 低 下 し て い く 事 が 予 想対策を着実に推進することの三十四基三千三十八万

外停止があったものの︑そ結累︑供給予備率は十社計

五＋万Vの変電設備の整備 る︒

比べ四百二十九万謎ゆ．増 詩ゆ．が計画されている︒さ

等により︑〇二年慶実績にの他の電源設備がおおむねで一四︒七％となる見込み

詩ゆ．︶が計画されている︒

通等の広域運

安定して運転されるととも

である︒

いる︒

も進められる計画となってに推進するこに薪規新規の電源が計画通定供給確保の観点から︑○

今後とも︑将来の電力の安る︒また︑これに合わせてりに運転を開始したことな二期的にも︑今後十年間の長期電力需給バランス

五万︑原子力五百五十三万

どから一億九千三百四十四

し︑供給力については︑北％認 一億九千四哲十工万詩ゆ． される︒
︵略︶物便のこと︶は十社計で一億七最大電力の記録を怖怖した
郵 二二脚力の確保
種
j需給バランス
地域はなかった︒また八月 千三百九十二万詩砂ッとな︵一三 ︵略︶
一日に三社合成最大電力が り ︑ 〇 一 年 度 に 比 べ て ○ ・

また︑需給バラン帳︐σ ︵発電端︶を記録し． 縫た．

一億七千九百五十四万詩砂． 六 ％ 減 と な っ た ︒ こ れ に 対る計画となっている︒︵第①〇二年度需給実績および

Ω二年度需給バランス〇二年度は︑金国的に梅の爵けは例霊みとなつ騨鋤

力﹂は﹁最大ヨ日平均電力﹂

釧
酒 覆ったため高温で推移した 概 要 に お い て ﹁ 最 大 需 要 贈が︑農高気温が持続せず︑

号
一二灘難山議談難

三

号

釧
灘
第

可
認
物
便
郵
種
三
︵第

聞

新
業
産
力

子

原

獅
4

菊
妬
成
︵平

奪

3
0
0

豊

︵の

ンポジウム﹁新たな脅威と東京の国連大学本部で︑シ外務省は︑三月工十五日︑の方策について活発な議論

における不拡散体制強化へとの問題意識から︑両地域

ける不拡散体制が特に脆弱長︑米国アルゴンヌ国立研

庁のブシヤール原子力局

は三月二十八臼︑仏原子力

核燃料サイクル上製機構る︒−800の建設を進めてい却高速炉に関しては︑これり︑これに続く商用炉8N 進める一方︑ナトリウム冷い稼働率で運転されておたな高速炉分野への展開を

8N−600が今もなおス高冷却高速炉開発などの新減︑核拡散抵抗性に優詔た

騰棄物による環境負荷の低

昨母︑持続可能性︑放射性性を認識し︑その開発を継速炉と燃料サイクルの璽要

このように︑樵界では高の間で共同ステートメント

機櫓の中神靖雄副理事長とにスーパーフェニックスのフランスでは一九九八年を基に︑もんじゅの利周等

発を通じて蓄積された知見までの三十年に及ぶ研究開ス等を含む九か国が参加すみを開始し︑日本︑フランム﹂の開発に向けた取り組が果たしてきた︑高速炉燃

あるが︑これまで欧米諸国めの協議を行っている所で﹁第4世代原子力システ 続的かつ効率的に進めるた

大量破壊兵器の拡散防止﹂究所のグランダー議長︑岡アジアでの不拡散についが行われた︒

催した︒シャインマン米国ては︑アジアでの不拡散枠を︑国連大学との共催で開

モントレー不拡散センター

原型炉の運転による高逮炉

もんじゅの逓転により︑プルト料の照財試験施設の提供や噸蘂

駐界規模での高速炉技術の期待されている︒

を確認

璽要性

実用化に不町欠な各種の技術の蓄横が︑今︑日本にするロードマップを策定が可能であり︑日本には︑データ蓄積を達成すること

ニウム

し︑六つの有望概念が選択利用のることとなった︒参加国は

わたっ

4謝

の国際協力を話潔し︑技術て高速﹁高速炉開発の璽要性とも 運転を中止したが︑将来にの 題研究所︵IISS︶観究か︑この分野における中国 んじゅへの期待﹂を発謝し炉の開組の必要性が議論されたほする︒

た︒以下にその内容を紹介

教授︑セイモア国際戦擬闘の取り組 み が 紹 介 さ れ た ︒﹂
を艦
強部畏︑沈丁立復旦大学︵上についても活発な議論が行

また︑北朝鮮の核開発問題

翻海︶米神研究所副所長︑ハの維持・発展を目鵡していされた︒ロードマップに旧楼共同ステートメント発表

ことを決定した︒これまでる︒

闘題︑イランの核開発問題

中東に関しては︑イラクている︒また︑高遠桜蘭発る多くの知見が得られてき年まで運転を継続する予定

る研究等の為に︑二〇〇八

放射性廃棄物の消滅に関すたって中断してきたが︑一下︑高速炉開発を長期にわ

ウムの反民生利用政策の当蒔設定された︑プルトニ

米国では︑カ：ター政権れることになっている︒

国際的な取り組みが開始さコンセプトの開発に向けた

従って︑こうした革新的な開に向け︑あらゆる努力がもんじゅの速やかな運転再熱する

施B部斑︑山本武彦畢稲田 北朝鮮が多国間協議を受け 験炉︑原型炉の建設を含む︑た原型炉フェニックスは︑優れた運転実績を残してき発を継段階を踏んだ開発プロセス

議論が行われ︑国内の研究計画を有する国の一つであである︒フランスでは︑ガ

欧米及び日本における実を経て︑高速炉技術に関す者︑在京外交団︑報通関係について議論が行われ︑大るロシアでも︑高速原型炉︵IAEA︶保陣措置局わ実
れ︑問題解決のためには︑た︒

入れる必要性が指摘され◇イノネン国際原子力機関

学教授等のパネリストから大学教授︑浅田正彦京都大者等約七十名が参加した︒

は国ごとに対応は異なるべ量破壌兵器の闘題について

置
旙

留

二
大

など

散

省
岡シンポジウムでは︑大した︒また所要の改善を行ら同医大に対して厳重注慧周辺環境への影響はなかっうよう求めた︒今眠の件で／tとする高燃焼渡燃料を 元素使用施設である埼玉医求められる︒

選破壌兵器の開発・使周がきとの恵見が出されたほ

﹃保

務

タ
ン加
懸念される国や︑國際的な採用し︑それに伴いウラン科大学ゲノム医学研究セン

藷マ参A鷺A保障措置協定の追加

か︑核不拡散についてはI

全管理がなされているとの

235濃縮度︑ガドリニアターにおいて︑不適切な安西電力から晦請のあった大

午前九時から同施設に対し2号機のイオン交換器廃樹 害防止法﹂に基づき︑岡日学研究センター︵埼玉県日埼玉医科大学ゲノム医ている︒また︑1号機及び 情報提供を受け︑h放豹線障 たという︒

濃度の変更などを行うとし
原子力安全・保安院は二脂の処理方法の変更を行う

高甫大字山根字稲荷山13

更について原子力安全委員て立入検査を実施した︒

止法に基づく使用の許可

97番1︶は放射線障審防事者として登録されていな

その結果︑放射線業務従計画としている︒
を行った︒

関西電力は︑大飯発電所

縫一不適切管理で

会及び原子力委員会に諮問

飯発電所の原子炉の設置変

久里浜加工施設におけ

GNFiJとしている︒

日︑昨年八月二十一日に関孫肇篠関電・大飯の設置変更

高議緊縛化で諮闘が︑大墨破壊兵器及び關発議定書締結国を増やしていテロリスト・ネットワーク

技術を入手・使用する危険

くことが璽要との指摘が

ンら
イ授
や教
性が指摘されている中で︑それら対策には﹁一定のシ米程において記載ミス︑記効果があ る こ と を 確 認 しあった︒

二面所報の通り︑日本
載漏れなどといった不備

アジア地域や中東地域にお原燃︑日本原子力研究所︑したとしている︒

ク質の研究に放鮒性同位元は見出されたものの︑記1号︑2号︑3号機及び4素を活用している︒

取得して︑DNA︑タンパ
号機の燃料集合体の最高燃理が判屈したため︑今月二を二〇〇一年の九月三日にる自主点検作業の適切性

日に文書をもって︑同省かい者が管理区域に入って作確保総点検では︑過去十八︑三十一醸︑放射性同位d／もから五万五千MWd

焼度を現行の四万八千MW業を行ったなど不適切な管日本原子力研究所

庫間にわたる六千九颪二文部科学省は三月二十

埼玉医大に厳重注解

大洗研究所廃棄物管理

十四件の検査記録をグローバル・ニュークリ

激点検結果や評価に

また社内体制につは問題がなかった︒

トを活罵したネットワ：クを電子化し︑インターネッ

いった業務が不要となっ三三騨芸ξ一三鱒謬開静篭一■一二⁝三需鼎篭■一一圏二三霧 鼎葺﹁一二一一一三朝朝三層﹁一一一一一ξ冒一瞬輔導瞭﹁閑一一■一冒■一一三一齢舳一酔騨三一■一■二二一璽一需一三葡紳騨一三三一一一二一盟騙＝鼎驚m露玉■︸ξ一■一一一■三三三

土木部門にCA

また︑同社は︑設備鷹報ているASPの一つである

建設業向け楠報コミュニ

り︑発受注者双方で工事・確に管理できることとな

蘭等の工事情報を電子化

工事管理に係わる文書︑図ASPサービス﹂を深閑し︑ケーションサービス﹁建設このシステムの導入に伴し︑発受注者間のやり取り

共有化を図るもの︒

LSを本格導入 を介して各種情報の交換やた︒⁝ξ嘘繍葡三一一璽三一囲〜三一需胃内齢竃嵩ξ三一一昌■一一璽一盟ξ藁瓢

施設の︑自主点検作業記

録類の改ざんはなく︑自︵GNF−J︶はこ

どな

いった不注意による記録

による誤記や様式不備とチェックを実施︒検査員録については作業記録とア・フユエル・ジャパンのほど︑自主点検作

業の適切性確保に闘する総点検結果を︑

磯自主点検の適切性総点検
経済産業省原子力安原全︒保安院に提出しや 難題ないこと確認

ミスなど原子力施設の安い︑工事発住後に発生する設備管理に係わる業務効率をインターネットを通じて金性に係わらないもの六関係轡類の提出・確認がイ化が図られることになっ日本原燃

東北養母は一日︑土木建

ンターネソト上で行われるや技術摘報を効率的かつ的の︑自主点検作業の適切十九件が発見されたもの

築工事における工郭構報のほか︑工事完了後の報告書

東北贈が電力で初照含を︒また巡視点検記

いては︑ISO一九現場担当者の作業記録の完全電子化について︑電力

た︒

燃
原

九四規格に基づいて性が確保されていること

業界で初めて土木建築工事

本録等のように照合する記

なお摘出された人的ミを確認したとしている︒

ウラン濃縮工場︑調査を行ったところ

当該記録の点検を行うと録が存在 し な い 場 合 は ︑

使用済み燃料受け入問題がないことが確團

れ・貯蔵施設︒報レ

認され︑さらには不正防スは︑今後阜急に記録入に本格的なCALSを灘等入について電子データ︵C蔵管理センターおよび︑

ともに︑実施状況の聴取したことを瀾らかにした︒

母

強

麗

事
置器
工事 装機
付鞍置器年
齢蔽財主豊隆・遮器の・装シコ
作・機霊感理 線やの製魚種施取漆器X男工
備・機各料料物機・ド販

原

書

績
難
壁
鍵
盤
の
灘

補

剛蟹

幽

力画射子ll射射蔽あ製子事々原RR放放遜ス鉛

欝縮織灘鍵縣縢

叢

と

⑪
㊧

勲

は

である東北インフォメー

代直
駁奴
12R8
褐藻
3133
αα

建

04O4
澄
04
08
匹
27
〒

つ
地
番
17
二
余
十
新
市
柏

部群

せ
合

チ
ツ
ハ
ン

間
賊町
お
営旧
⑱

イ

ラ
ム
ー
ビ

8

ぴ

㎝
止対策については︑キャ力︒データ処理・記録保確認・提出時や最終の報殴

低レベル放射性廃棄物埋等を実施するなどした結これまで︑土木建築部門

行っているが︑関係書類の

ベル放射性廃棄物貯た︑としている︒

いビ㌧

即

︑

書については︑請負者がそ
スクデータ改ざん問題なとから︑報告護等を製本印

ション・システムズが行っし︑同社に持参していた︒

D−R︶により岡社に納品 から発注している工事につPの都度︑膨大な資料を作成

毒

いては︑岡祉企業グループ
計から施工︑納品︑管理に交し︑講社に持参するとすることが可能となったこ至るまでの全ての工事鱒報

土木建築工類において設

設センタ；を対象に︑過低減する方針だ︒

管の電子化の推進により
われ作業記録等に改ざん

果︑自主点検が適切に行が実施した対策について等のないことを確認した

どの教訓を反映し︑同社

百十︷件について調査を

現状確認をしたところ︑去十年に遡って合計千八実施したところ︑調査過

︐

︵紛

日
1

0
月

4

勾

︻

旧

⁝
柵
漏
陥

う

︸ §赴 じ甘 ﹁﹁ り

羅

5 遂廼

！

︑罵

艦

鵬︒蕎疑園
ず

ト
ア

鑑

ゐ

滉
Ω

一

︐

細讐

W
蠕
r

4

の

の

籔

め
た

15

愚
︵慮
年

3
0
0
2

聞

者
勲加
業参
会
産大
力 次
年
子産

原 原

灘
可
払 ソ
物

港

賀一

関

1

昆館
市会
賀化
敦文
舶

敦賀大会のメイン会場となる﹁敦賀市民文化セン

瀬︑

劉

比海き獲

6

︑ミ∴こな

ミ﹂㍗・

の名光をキ
原の観験べ

剥遜

つ・会施一
一子協実ユ

院翻な

て建てられたもの︒

甲

の原は定魚
本松で・た
日の岸網れ

﹁

羅

︑

細

一

︑5譜

肱三態
逃ら酒も

懇謬

つ﹂

と杯の酒
に寿業や
党宇倉出
左﹁年試

凝

51
煩

鷲轍

聴
願喋

調

︑粗

蘇

零

中落製

瓢．

繍

榊民団

㌦脚

醤
廠

捕蕊

隷

潔

糎
鍵

︑三

欝款璽．

．藁

率と激しい戦いを繰り広げ︑その多くが戦死した金ヶ崎城に︑両親王を祭っター﹂︒昭和五十一一年に完成︑大ホールには千二

O

目3
X

皇太子の尊良親王︑恒良親王を奉じた南朝方の新田義貞が︑北朝の高師泰﹇

敦Nムルどり賀CHタ楽沢

市の下ワし山

離ワ

ｵ堅

るアボ︶が
あクよ佐設

Jト一な盛

市内有数の桜の名所として知られる金崎宮は＝︑二三七年︑後醍醐天皇の

図
地
心
中
市
賀
敦

﹂

百人弱が収容可能︒敦賀港や﹁レトロ倉庫群﹂にほど近い︒

ズ

砂

ノ∠
！㎝1

駅
賀
敦

J

R

秘鷺

鮒

／

ー重圏ノ

園

地

︑灘

・

4／−︐

タミコをヨ

子圃
遜まげ

松原海水浴場

︸

き認
めと
らな
きみ

金

便 諏縣
一
郵 跡 甑−
種 至攣︑
三 劔．

︵第

号

81
21
第

麟

な

ワ

三鷹

僻雛

ノ

論淋で

く

晶晶

垂

︑

弱

動
ε

轍／

τ

φ

1はシ山

掃

ぎザ曜曝lL

講
騨描轟

ノ︐

駄

﹂

﹂馳

／網図

麟7

↑

／

倉つ盛れ門出朝た最わ唐︒

・わ︒いつい

名に跡と署し大雪町たて美無 謀 一国蹴年城下超え面し緑が︸一回て競るは土乗が越に︒︑品

凶漁窯平
曲解罰灘

眼藩

福井大会のメイン会場と

域鵬

レ﹁

響 梛
劉杜
評
が
卵灘 ．晶ノ薄讐些講帰母ノ辮

多．
郷彫宏
．写哩

濤

田

圏

開

ザ﹂は二千席の大ホールなる﹁フ門田︒クスプラ﹁

眠く
百さ

遮

る固

癩
無

極

艶
震

鑑

鷺
澗む饗

雲﹂祭
西桜ら

ぬは噺﹂

を持つ﹁田園中核施設﹂

﹃

灘

監

㏄

へ

ゆぜ

のB 讐醗

力は
子堕
原通
認
翻

山翔
皿麗

閥弓06

m5126

＠丘麿

㎞0306

臨禁

養浩館は旧福井藩主松平家の別邸︑江﹂プラザからほど近い町の中心部に︒

戸中期を代表する名園︒フェニックス

円一

醗

鴇

懸

糊

782行料5賠 噺

日矧秘謙

購

1 読備

翻牒三

脚雛
平

御

騰

罷

瀦
議
会

糞
藤
力

子
原
本
日

所
行
発

！

﹂

囲

﹁

門ぢ

瓢

わたり藩．パネル鶉画嚢じて墜憲暴交晒ら千三難名を超える関係者が一堂に会し︑三日間に〆交流活盤艦へ顕しも日本原子力産業会議は十五〜十七日︑第三十六回

知事が挨拶

栗田福井県

﹁県民理解へ奴紐みを﹂岬欝葎癸 会 を 開 讐 た ・ 福 藁 の 論 難 ︵ ＋ 吾 ︶岬
したほか︑一般市民を含む各分野からの参加を得た︽げ納および福井市︵十六︑十七日︶の二会場で開かれた率直な意見交換および︑原子力関係者と地域との交︾流が図ることを昌とした各誌し等が行われた・︾

以還会の基調テーマは・函民の理解集めて−原子︾力のさらなる発展のためにし・呆を含む世界各国かのための糸口を見つけ出し

引き続き挨拶した栗田幸の意義を強調︒また︑﹁本大会において︑今抱えている

雄福井県知事は︑東京電力立地され︑今やわが国の﹁原様々な課題について十分に初日の十五日は敦賀大子力センタ！扁となってい議論を行い︑是非とも解決たい﹂と︑表明した︒

会︒会場となった敦賀市民
る敦賀市において︑﹁関係各の対応を奮めてその推移を﹁県が独自に設置している

注慧深く毘守るとともに︑﹃もんじゅ﹄安全性調査検討専門委員会の結論を踏まえ︑県民の立場に立って慎

し

教
終罷
鶴

そ

﹁

♂

馴魏機

翻霧瞭

掘

講

紛

り

切膿

礪盤

轍

⁝⁝

糠 二三

工
璽

本寅

瑠灘
蜥

蜘欝
諺

男
踊
雛
欝
躍副

齪弼

貼
紐
博

る扁と︑展望を語った︒

発行日変更

のお知らせ

次号は年次大会特集のため︑発行日が四月二で︑ご了承下さい︒

十五日㈹となりますの

原子力産業款聞

で璽に離処していく﹂方針を

す

舷

聞

年

掬

表明︒さらには﹁国民合意

一人ひとりがエネルギーや会に提示する予定﹂と現状

散防止に真剣であることが

驚蹴

翼♂瑚

割﹂を講演した︑V・ムロ 役割を果たすと解説した︒

では︑議会が二〇〇六年まを紹介︒加えて﹁フランスブリック・アクセプタンス

等の国際約束に違反して︑判ったと思う﹂と述べた︒

沼

酬

㌧誓︑

へ．謡

﹂

て
け

夫
工欝囎今
丈
大
雛脇

鏡ざ
怖糠

を形成するためには︑国民原子力の将来について真剣に考え︑しっかりと理解する必要があり︑そのためには︑学校敦鳶や社会教育において︑国民︑梨民の視点に立った創意工夫に溢れた

様々な取組みが必要であると考える﹂とした︒

ついて公開討論が行われていく必要性を強調︒IAEおり︑この結果を踏まえ︑害に焦点を当て︑克服して﹁仏政府は今年秋に︑この是非とも進めたい﹂とした︒

Aが現在取り組んでいるI

国を目指して行くためにも続いて﹁原子力の平和利の成立に向け︑日本が先行ン︒アレバ経営取締役会長

掘璽要な分野の長期方針を議屠に果たすIAEAのN役PROが︑非常に大きな第三十六回原産無次大会

は︑﹁今日は︑原子力のパイ

ゴフエAEA事務局次長 また︑A・ローベルジョ

でに︑どのような処分方法

遜して資源問題を解決し︑環は︑フランスにおいて現在︑

サイクル確立を訴え

年次大会﹁特別講演﹂

閏幽■一一閣隔一一凹凹開欄一闇一繍疇願■圏階営國㎜嚇疇一購繍縣■畳■響齢扁一凹榊凹鞘襯一一噛繭闇閣一糊鱒一一脚㎜縣一一幽構一凹轄篇旧8腿欄ロ■欄一■■■㎜繍一一㎜一一一一㎜繭一輪繍猟襯一■醐㎜一一一糊閣欄一■一廓一口欄一一醐■㎜扁扁扁一口一一一一

位の長年にわたるご協力とご理解に頬して心から感謝

含む十七か国・地域︑六国際機関から約千三膏名が参

田知事のご招請をいただを申し上げるとともに︑栗文化センターには︑日本をションで︑西澤潤一原産会
き︑主催者として本当に嬉加した︒オープニングセッ

議会長は︑福井県に巡回でおよび敦賀粥における開催

初めてBWRが建設されてしく思っている偏と︑福井以来︑多くの原子力施設が西原子力懇談会・原子力広報り
十五田の︑オープニング

境にも陰嚢した原子力シス

オニアの時代だが︑短期的にセッションに続く特別講綴

環境︑地域社会等について考テムを作り上げていくことを実施するかを決定する必ブッシュ大があれば︑原子力の再生に要がある︒政治的意思とパている閣的は︑米国に北朝

統領は歓迎

5

北朝鮮

鮮に対する敵対政策を撤回

ウラン濃縮計画を進めてい向けてすべてが整ってくする政治的意志があるかど

日の記者会晃で︑﹁北朝鮮やブッシュ米大統領は十三

ポークス

うか︑確認することにある﹂

外務省ス

マンは＋

一興︑﹁も とし︑米国が対話に向け翼策を転換たと発表︑これに反発するな

将来のエネルギーの選択に表れ入

取り組んでいくことを前提

が国は対話の形式にはこだする馬装があるならば︑わは国際原子力機関︵IAE

北朝鮮は︑昨年十二月末に加ブルースA2基が運転再開︵3面︶ス 原子力委国際関係部会が關催︵2面︶ーユ

世界の運転中の原発が4基増︵4面︶

な 仏アレバの営業利益が48％増︵3面︶主ん

な障霧もある﹂として︑障

勢
姿
軟

明

は︑資源小国が科学技術立

女性アドバイザーによる﹁若濯
え︑ネットワーク広げるため
一午前の部では︑都甲泰正・一九八三年に発足︒この劇で 一核燃料サイクル開発機構理策と現実方策﹂を行った藤家立の璽要性を訴えてきた﹂に掲げられるもの﹂として︑わらない﹂とし︑米国との柔 歯 し米国 簗な態度を取るならば︑問 その核開発計画に懸念を抱が 議いていた極東の人々には︑
が
︑
核
問
題
は
解
決
で
き
る
と
し
た
︒
鮮協
大変良いニュースだ﹂と歓
題の解決
米国務省一は昨年磐田月十壽ハ
朝 問のために 日︑北朝鮮が核不拡散条約 迎し︑イラク戦戦争により
北国︵NPT︶や米朝枠組含意 ﹁米国が大難破壊兵器の拡大題に政議

現実方策は︑基本政策の掲

覆接対話にこだわらず︑多政策は﹁長い時間をかけてげる全体像と長期展望の上A︶保障措置機器の撤去や

︸冤曄︸

⁝

⁝
と述べるとともに︑この基本⁝発足以来︑燃料サイクル確⁝有下︶は︑﹁原子力委員会は

漏洋一原子力委員長︵1一写翼

旧一講演が行われた︒
臨
最初に講演﹁わが国の核画酬燃料サイクル政策一基本政

一事長を議長に︑三農によるは︑地元の発展のために︑原の井戸端会議扁が披露された

髄

若狭④雪暴で紹介した︒

壌＼に立ち︑現実に即して柔軟

国闘協議にも応じる用意の査察宮の国外追放に踏み切

東電︑中聞貯蔵を地元に説明︵2面︶
幅に捉え︑興体的手段をもってあることを初めて公式に表り︑今年一月十日にはNP⁝変更されるべきものである

明した︒

た︒

Tからの脱退を宣書してい同スポークスマンは︑﹁北﹁二十一世紀の循環型社会 朝鮮が直接対話を呼びかけ﹁もんじゅ﹂についてはとの考えを示した︒

懸

ピぜ

酬

グき

写璽︶ ︒ ﹁ 女 性 ア ド バ イ た 若 狭 の 女 性 た ち の 思 い を ︑

・

鰻

口曳≧

恥鰍寧

ザーの会﹂は ︑ エ ネ ル ギ ー ︑︵

子力発電との共存を選択し

狭おばちゃん劇場〜女たち

敦賀大会の昼食蒔には︑関哺一歪一一囮葺＝一皿㎜一一一一翫三＝h牌三一一一一母一一一醜剛三一一一鷹鐙＝一一三㎜牌 剛一三＝一一一皿一一一一三＝p一一一篇曇一一一一曇一一一隅柵噌㌦一＝＝扁一話回忌三＝一一＝隅蜜三一一﹁即一一㎜禰窯幣三一＝需一三一一¶ 三＝ゴ三一一一翔一三三鳳三㎜一一万端一一一一一騒三一 ㎜＝一漏哨一ぎ一葎

演
上
が

会
の
一

イ

ザ

撚

ド

胴

鞭
飛

ア

バ

聯

性
﹁女
胴

12

紹

降
糊

︵ 2う

臼

7

肇

月

4

二
丁
二
︵二
年

3
0
0
2

聞

学
冒一一一＝一一一三一三潔鞠聯

タの報告を今月三日に岡市にむとでも︑最長五十年間の年間︒キャスク︵貯蔵容器︶

設むとの使古期間が五十るという︒貯蔵期闘は︑施する使用済燃料を貯蔵すの原子力発電所から発生事業に参画する電力会社

通などの安全確保に万全を優先とし︑人身︑設備︑交とはもとより安全確保を最

全委員会の指針等に従うこ

運営については︑原子力安を示している︒施設の建設・をさせて頂きたいとの考えの了解を得られれば︑事渠査は完了したが︑今後地元可能性を判断するための調

なお︑現在までに立地の東電︑原子力発

同センターの操業を開始し業開始後四十年目までに︑貯蔵とする考え︒また︑操蔵建屋を一棟建設︑その後討も急ぐべきなどの意見が一棟あたりおよそ三年程度 ら条約への加盟にむけた検七基︵合計千七百三十万八する原子力発電プラント十これにより︑同社の保有の見通しを示している︒
示された︒

東京電力は十四日に︑福千♂汐．︶全てが停止した︒

嵩第二原子力発電所2号機

雀41蓬
615 1

1353

4卍i2 ﹂1

727の
42
8︵4
9
8︵
7
3
84

︵Q︶Q︶︵
3226
むむ

0?
5４626

器盤露髄

A孤

P1
O0
00
Q6
ひ昏ひひ

︵盈WR︑出力葡十万♂け．︶の定期検査を開始し︑以降︑許可を国に申請するため

福丁6が俸止して

R0
11
R4
T4
予〒干︸T

に︑より詳細な調査が必要

福脇第一原子力発電所6号

験甑

東束電力の原子力発電所としている︒

︵

需

轡

㎞

︸サ

㊥

⑲

ボ発
サ追
究術
研枝

㊥

ユニほ

コ

⑧ ⑧

コロ

ロ

コ

運

用

理
管

⑧

⑲

⑧

分挙験の
のの試物
質質サ棄
物物﹁廃
境境レ体
環環ト解

⑧

甑

號

⑤ ⑧

設の
理
智管
罵
模
線
規射
大放

離計ハ計ハ価の ム

⑧

設蔽金施
雪遊超越

響難

一難脳

薇︶

京城城阪

ル

都側県帯

台那つ中

Q
@ 東
珂禰
d央

且罵

肝

機のみが運転中となってい︵31

は十五日までに金品が停止︵

n9た︒福島第二・2号機は︑

る︒

︵

ア訳

した︒十四日以降一基のみ

綿騨麟

昨年九月三日に燃料漏えい

ト

稼働していた福島第一原子﹁

ア︑カナダなどの主要国がとから︑地域的な枠組みの

︵

鉦

物

力発電所6号機︵8WR︑のため原子炉を手動停止し望ましいあり方を軍配に検

ーラ

イド

一

⁝

︵

⁝

・ヘ

︵

力断国方臣珊四イ︶︶︶︶︶︶
ス仏米回米米米

へ

ウツ

二本

ス版
ク語

レ

忌日

ク

ー
ユ

﹁ニ

飽

析動

た後︑亀目的にシュラウド

化協力について説明した外討すべきとの認識が示され

い︑原子炉

号
日

月

10

4

園 ﹂ン
クイ

曲
灘
㈱
鷺
㌦
勘

一

加盟していない︒田本もま

出力百十万キ覧．︶が︑同日が統合にむけた議論がなさの当面のプロジェクトとし

務省は︑日ロ原潜解体協力

圏

東電は十五日までに原子ていることを確認した︒

燗トポ
だ国内法令などの整合性のから定検入りしたもの︒

原子炉格納容器の設計圧ており︑今後︑同6号機の 力は各プラント6とに評価

力発電所の全額を停止させえた上で︑格納容羅漏えいので︑同6号機は準備を整 このほど準備が整ったことの点検等を実施してきたが

惰
樹
諜
購

からプラントを停止したも

東京電力
は＋四日︑

号機の場舎は被ばく評価で験 柏崎刈羽原 運転再開にあたっての国お して設定されている︒岡6
試 子力発電所 よび地元の判断が焦点となれている︒こうした状況変る︒

一の︒びOOピ︒弓αqでの枠組みに加えて︑これ 率検査を実施する︒

行っている︒岡祉の構想に

ル燃料備蓄センター︵到概
たいとしており︑地元の理貯蔵した使用済燃料の搬工棟目を建設する考えで︑建設工事期間については︑

東京電力は十一日︑使用

よると︑二〇一〇年までに念図︶﹂を青森県のむつ甫に解を得ながら︑できるだけ出について︑地元との協議

羅麟期間は最長で五十年間に計画している門リサイク

済み燃料の中間貯蔵のため説明した︒同社は三月宋ま
暴期の操業開始を目指すと

当初は︑三千謹ノ規模の貯で岡爾での立地可能性講査している︒事業主体につい国際関係部会開く
委縮ロシア協力など議論

損害賠償に関する国際的な化も見据え︑特に︑今後の同センターの設立にあロ

検討毅階で加盟していないに各委員からはアジア地域

た︒また鉄道改修について 状況にある︒

際関係専門部会︵部会長睦 は実施した現地調査を踏ま

原子力委員会は十日︑国を行い︑事業を運営するこまた原子力損害賠償制度開する予定という︒

員長代理︶を開き︑ロシア

遠藤哲也・原子力委員会委 えて今月下旬にも協議を再

題等について議論した︒

省庁等から聞き︑今後の課 われ︑特にアジア地域での際協力の最近の状況を関係 文部科学省等から説明が行力遺託賠償制度や原子力国 をめぐる国際動向に関して
内

非核化協力をはじめ︑原子

ンターへの最終的な貯蔵璽を考えており︑同祉およびは五千︑ゾから六千誘程度とを考えている︒また同セの許可を受けて施設の建設

理会社が︑国から貯蔵事業て新たに設立する貯蔵・管電力の参画を得て︑共同しては︑同社を中心に︑他のを実施し︑技術的に可能と期す方針︒

電所全て停止五千〜六子トン規模に
一
セ

ン

四
海
料
燃
ル

ク

イ
サ
リ

力
電
略
菓
日本では︑関連研究の中二一一言三一一9一讐＝二＝律卿竃二一一ξ一璽一二一一一一二一一一昌一韓峯＝騨榊鵜嚇扁鴇 一鵜＝ 一一5＝一三一圃＝一一＝一璽一三＝一一一篇鵜蕊ξ盤鞘一一一■一＝一一一一一一冒一一三一需灘二二一一一一璽一二帯一一一需一一一一＝一＝

支援研究体翻を検討

業
核を担う核燃料サイクル開○・四％／田の漏えい量を
鍵気密 6号機︵ABWR︑定今回の検査データの測定 仮定しているが︑原子炉格
範 の 格出力鶯三 値は○・○八一％／日で︑ 納容器漏えい率試験を定めが外から購える形を確保すた︒

このなかで︑ロシア非核 枠組みが存在していないこ

ることや研究テーマ等も区て︑使用済み燃料輸出のた

発機構︑田本原子力研究所

原子力安全︒保安部会の検討の論点には⑦人的資源

気密性を判

デ 縫 格納容器のたっては︑原子力環境整備

田

容 器 ＋五畿六千 判定基準となる○・三六％ ている関連の規程に従い︑︒窃．︶の原許 容 子炉格納容 ／なっBたを︒十分に下回る結果と 試％／験田のと判設定定基し準てをい○る・︒三六は 納 器漏えい率醇

子 廃棄物安全小委員会が羅臼分するなどして独立性を担

m級原潜一隻の解体があ 基準や共通ルールを定めた

めの鉄道改修とヴィクター

主要な条約としてパリ条を確認した︒

定基準を溝たしていること断するための漏えい率が判タ開かれ︑高レベル放射性廃の制約②財政的資源の制約

約︑ウィーン条約などが存

産
鑛製高田へ廃棄物処分の規制
力

原③組織上の制約④蒔間的制事業実施の取り決めを結ぶ

り︑原潜解体は今月中にも促進・資金管理センタ；が︑格 検査を行保する考え方が示された︒

約⑤既存の情報量の制約

められる幅広い知識を伝承

タロニア工科大学︵PUC︑納容器漏えい率検査のため

今月十二日から原子炉格れたもので︑産業界︑規制

ベルン大学︵スイス︶︑カ

無

棄物処分の規制に関する支説明をうけ各委員は︑研一をあげて議論を進める

鵬目︒鐸謬匙芝ρの富のざ穏ρｳ斜⇔傷U①ω℃○ω巴︶がしていく施設として設立さ四月四田︑スイス・ベルン

スペイン︶︑スイス連邦原子αgて 処分に係わ力施設安全本部︵HSK︑ 午前九時四十五分からデー

棄物の最終

轡鮒性廃

蓼魯難事轡動融騒騒黛懇懇疹轡奪愈壱轡魯轡魯夢轡曹を三塁轡尋蓼奪二二愚一轡憲専魯一轡轡金

べくロシア側と協議中とし 在しているが︑米国やロシ

現在︑原子力損害賠償の援研究体制のあり方についや︑特に独立性の担保の問究プロセスの透明性確保

け

当局︑大学︑政府機関全て

タ測定を開始︒データ測定に昇圧を開始し︑十四日のから研修生を受け入れる︒

スイス︶︑スイス放射性廃棄立された︒

今年十月には︑国際原子

州インナートキルヘンに設

今後十年から二十年の闇る国際的なむ 教育と訓練のための施

暁d賢創①智 意 思 決 定 者 に 最 終 処 分 で 求

げoo旨 O
る次世代の科学者︑技術者︑分設〒TCに高レベル放射性廃棄物の 力機関︵IA冠A︶の新し物管理協闘組合︵NAGR
は午後三晴四十五分に終了
験 廃棄物の地 地層処分において必要とさ い協力スキ！ムとも連携す A︑スイス︶とともに設立 し︑検査データについて立
算
る
最
初
の
研
修
を
︑
ベ
ル
ギ
ー
・
下
最
終
処
分
れ
る
人
材
不
足
が
各
国
で
深
刻
メンバーとして参加してい ち会った原子力安全・保安
断 国際研修セ 化すると認識されているな モル原子力研究センター
院がは︑原子炉格納容器の
物
ン
タ
ー
﹂
︵
H
か
︑
放
射
性
廃
粟
野
な
ど
の
有
︵
S
C
K
−
C
彌
N
︶
と
共
同
同
セ
ン
タ
：
の
ホ
ー
ム
ペ
ー
気密性を判断するための漏
棄 日○ の︒ 害廃棄物の最終処分に携わ 開催する予定︒
ジは︑げま℃ ＼＼≦毒≦．埠︒
えい率が判定基準を満たし廃にことにした︒て検討した︒原子力安全︒

▼

レ

ズ

阯

﹁

審轡

題について議論した︒

保安院はこの日の小委に欧米などの支援研究機関の調は︑規制当層が承認をする門を分離し︑研究プロセス

形として︑組織内で研究部

隔

鵬

支援研究を受託する場合に断︒実施機関が規制面での設立するのは難しいとの判独立した専属の研究機関を処分研究実施機関と完金にえれば︑わが国においては︑や財政的な面の制約等を考司 査結果を説朋し︑わが国の認 状を踏まえれば﹁非専属・現物
長期間・大規模型﹂の研究
便
二 機関による支援体制が妥当
種 などと説擁した︒人的な面
三
︵二

号

創

82
第

号

82
21

第

カ

ナ

安全委が条台付で認可止状態から寒し︑運転の再

BP社のD・ホーソン社

開を許可するとしている︒

長兼最高経営責任者は︑今コールダーホ

鍛講
＼

コールダ⁝

間操業した

ア地方のセラノィールドに立地する闘発電所は英国の原子力開発におけるパイオニア的存在︒政府

ノ髄

ひ卓畷

岡発電所の運転をさらにては朋らかにしていない

るため異体的な方策につい施設に通達︒機密事項であ諜灘網の原子力施設検査局︵NA発電所の最初の一基を今

ホール原子

羅盤晦潔

回のCNSC決定により︑月中にも再起動する可能性

力発電所
1号機︵六

幽難
騨

ぞ㌫

II︶は九六年七月に︑作業員訓練や大規模破断にが出てきたと指摘︒3︑4社の計画が順調に推移して

万潟．︑G

運転を休止︒4号機は九八蟻

夏のピーク期を下前に控
約四＋七年

よる冷却材喪失事故の解号機両方の運転をピーク期

修正についてCNSCは︑え︑休止していたブルース

分野で五十五件の要件を提

析︑安全性向上対策などのがこれらの要件を満たしている点を強調した︒︵糾写真︶

また︑岡社がまとめた詳細
いく作業状況が圃委の定期示しており︑今後︑BP社 前に再開させようという同な環境影響評価報告書につ夏の需要期前に5年ぶりの操業

可
二
物
便
郵
カナダ原子力安全委員会 の運転認可の修正および運種
三 ︵CNSC︶は四日︑九転八の再開を許可する﹂と発鎖した︒

で操業する準備が整った選

年三月︑3暑機は翌四月かCR︶を閉

から九八年にかけて当將のカンブリ

点で︑安全委・発電炉規制

原発の警備強化指示

ら約五年間停止していた︒㎜而三讐㎜囮三萎需㎜一桑言三︻董三一雪孟響三二﹁皿夏馨稲三姿瓢冒

内への車影の強硬突入を阻が︑主に④従業員および請止する対策④スタッフの身

イト内で武力行使が可能と権も所果している︒

余年の歴史があり知的財塵するよう指示した︒

設における警備体制を強化

置を取るようCNSCが1各であるとしている︒

か︑その後永久的な豊町措

者および車両のチェックー

カナダ原子力安全委員会

共同出資して西安にニオ

学技術有限公司は二億元を唯一︑ニオブ・チタン合金

千百万 ユ ー ロ ︵ 落 四 億 円 ︶︵CNSC︶は三月二十一〇一無九月に米国で同時多 なる体制作り③防護エリアに倍増︒関連サービスと機を生産する企業で︑稀有金業部門で七三％減と引き続

ブ・チタン合金超電導材料

際西︷女四月田圃奮発薪萢同社涯

負業者の徹底的な審査②サ

原子炉・サービス分野は発テロ事件が発生した直分証明方法の改養⑤入退出

対イラク戦で措置

売上げの四・二％分しか日︑対イラク戦争の勃発に分野で瞥戒態勢を敷いたほ

後︑原子力発電所の幅広い

加・安全委

同グループはすでに二月

属材料を加工︑研究︑試作および主要な原子力関連施伴い︑国内の原子力発電所

しの凝るい大帯場になるとに︑硫間の売上げ高が八十貢献し て い な い ︒ し か し ︑ターでもある︒すでに三十するための技術開発セン認識︒西北研究院は中圏で二億六千五百万ユーロ︵一新規の原子炉受注が皆無

中国通信︼中国の西北非鉄

カナダではすでに︑二〇兆六百三十七億円︶となりだったにも係わらず経費

金隅研究院と超電導国際科

国

前年実績より七・二％落ち

功を奏して︑営業利益は八節減プログラムの実施が申益についてはコネクター事

込んだことを発表︒営業利

ニオブチタンの開発基地建設へ

琴三叉旧二藍署二八＝﹁㎜署＝扁⁝嚢三畢

局長の鍛終承認で両炉を停

同発電所の四基は九五年

いても審査しており︑門両脇 会合で報告されるようス︵第 年以降運転を休止していた 表した︒
ブルースA原子力発電所の逮転再開が環境や周辺住 タッフに指示︒すべての条
CNSCは今年︷月と二運転会社の再編計画によりワー︵BP︶社の提出文書 判断したとしている︒

及ぼすとは考えにくい﹂とについて︑﹁いくつかの必要や口頭報告を詳細に審査︒

賜彪
⑧

欄騙議

㊥

⁝
澱
⑭⑳

き不振だったものの︑原子器供給では特に︑米国におの研究開発・加工基地を建

猛黙

56力部門の傭び率五六％︑六設する︒西安経済技術開発

大幅撚
ける蒸気発生器や圧力容区管理委員会の周寸寸主任

編年の閉鎖は違法﹂

イ機
ド号

鎖すると決定︒これに反対

二〇〇六年末までに軍期閉・チームが要望薫習を訪れ会︵WANO︶のレビューに世界原子力発電事業者協であり︑これに控訴するこ

雷文に署名し後﹂とする宣

疑する議会は翌日︑﹁閉鎖はズ︑ブルガリアのエネルギーとはできない︒しかし︑国

・

ノ

壌

︵〇七年に︶冠Uへの加盟 ることになっている︒

一方︑フロントエンド分

省が先月末付けで伝えたと内の裁判所の裁定は国内で たほか︑野党

コ3ロ︵二百三十一億七千万

野の営業利益は前年実績

同基地の敷地面積は約六ころによると︑同国の最高ブルガリア最高行政裁が判決ユーロ︶になったと指摘しの三億六千二百万ユーロ

万七千平方層で︑年間に百行政裁判所︵SAC︶は三のみ有効で︑EU加盟に係 が政府に対すを果たした：ている︒︵四菖山ハ十デ且傭⁝九千万円︶

五十トノのニオブ・チタン超月二十八日︑コズロドイ原廉会長が六日に西安で事業

憤4

轟轟書審會轡晶晶轟轟義母義義轟轟蓼疹晶晶晶晶象蓼翁島φ拶晶晶曹愛盛象争φ轟轟轡曹一門舎禽専修夢曹魯魯愈頓魯轡夢轡蝉帝

彪
羅は三十五億円︶がこれを桐殺 器上蓋の取り替え需要に

憶四千九百万ユーロ︵八百より実績が伸びたと説明と西北非鉄金属研究院の周門
し︑グループ金体の利益も
している︒

％

丑讐三畠辱而三一管三壽至㎜鶏㎜二垂幣三薫㎜＝而㎝諜饗三馨蓋藁一㎜＝π二饗㎜三薫＝而叢三丑憲＝三一雪五曇脚孟蜜一ミ養＝五︸㎜晋停曜垂三二奪≡蕊㎜旧離三㎜鶏＝皇一管皇運転再開に必要な認可の条件が満たされ次第︑両炉♂障．︑CANDU炉二基士︶を所有するブルース・パ

3︑4号機︵各九十万四千月に開催した公聴会で︑三 民の安全と健康に悪影響を 件がクリアされ︑フル出力

聞

新
業
産
力
剛

ル
0

四八％増の一億八千万ユー

部

原子力事業部門の中でから三輪三千三百万ユー

電導棒秘︑五十卜／の導線︑子力発電所3︑4号機︵各 条項に影響は及ぼさないと を提出していシー外相およびM・クネバ は否決された ︑契約書に調難した︒

も︑総売上げ高の二・三ロ︵四哲二十八億六千万三十ノのチタンおよびチタ

四十四万や胃．︑VVEK二の見方があるため︑S・パソ た︒この動議

子原年％を占めるバックエンド分円︶に減少︒それでも撚料

ン合金型材を生産する計の算02野における営業利益は急激製造事業でコストの削減

欧州統合担当椙は︑今回のが︑EUは両鎖するとした同国政府と欧ビューにかけ・庫間で二億五百万元の売り法部門に求める方針だ︒

S・サクスコーブルゴツ ることにも同 ︾︑沖ACの判決は最終的なもの年＋豊日︑3︑4号機をめ︑六膚前半 6基のVVERから成るコズロドイ原発

ブルガリアの法律ではS キ首相率いる同国政府は昨 号しているた︑〆た︒

法であるとの判断を下し

州連合︵EU︶の舎意は違 裁定の解釈を閣僚議会の司 機をピア・レとから︑中国としては見通など多方面で利用可能なこ

ルギー︑交通︑電子︑軍事

超電導材料は電力︑エネ上げを見込んでいる︒

わるエネルギー関係の合意 る妊婦任動議

フランスのアレバ・グ に増加︒二〇〇一黛実績で基︶を二〇〇六年に早期閉

仏ア螺 力

バ ⁝⁝

レ

グ

子プ
原

7

一

月

4

憎
憎
成
︵平
年

画︒製晶の大部分は輸出し︑とが価格の低下傾陶に歯や生産性向上に努めたこル ー プ は 三 月 二 十 七 田 ︑ 二 千万ユーロ︵約十三億円︶

03〇〇二年の決算報告書を公 だった数燈は︑〇一年に電20る︒

だったことを特筆してい艘縮事業でも実績が良好

力公社︵EDF︶と結んだ止めをかけたほか︑ウラン業利益が五六％増加したこ 契約が実質的な好影響をも表し︑原子力事業部門で営伸びたとしている︒

ユーロ︵約三百二億円︶にとからグループ全体の営業 たらして二億三千五百万
利益も好実績を収めたこと︵鋤 を明らかにした︒

夢

岬

．︑

謬

鯵

頴

窯

群躍

鰹養

田矧

翻

押回

年

P
15

成

平第

懇親懇

騨鶏冠説観

昼食

饗

術第聯謙

へ

し泊

催

地︶泊懸口崎虞粕各︵

圃

着

七

■

轟

定

員

田

購
恥

駐

30 胡

三

㈱

部

※

お

合
問

お
腹

霞

引

嫌

輔

贈

弗

麺
購

臓

榔

鵠

子
原 03
本 岱

業
産 77
力⑮

鑛の07

鋳 52

計

本
進
物
画

鷲 饗

︶辮朧紙漉

昼食 昼食

Dる棚羅響驕

つ

1鴇

醐樹 時

飴潮

繋 化み
円 食含

@0 資バ
1

擦筆

譜

謂

㈹

魂

帽

絹

ヘ

き 義切
つ 講貸

費剃
加込
参麟

に

織

脚

平

︐

團

陥

会

15
段

日

曝

催

開

︵①

鷺︑﹁世界の原子力発電開発

基

遡

懸
囎

嚇

鷲

き曇

⁝
︸

面

欝

諮

晦

二年中に日本︑韓国︑中国︑原産がまとめ50

転を開始︑同年中

十八万九千キ︒汐．が薪たに運

6cーー

︑巳．寧に四基が閉鎖されち︒︒翁たので︑旗界で運琶遺嘱中の原子力発電♂団．︶︑フランスのシポー

アジア勢の勢いが屋立つ︒

建設が順調に進んでいる︒

また韓圏では︑酉万︐馬．のが計画入りを果たした︒

インドも積極的な原子力保安院︑安全墓構築又はリスクコミュニ＼＼￠旨困炉弾機ωφ●的◎乙b＼騨︒

所のホームページ︵げヰb⁝

レ！トガバナンス︵企業統

公募にともなう説閣会を圃︶

ﾉ掲載される︒

企業続治など治︶﹂︵二〇〇三卑度より薪酔鴨僧償同酵＼麟O轟鋭くΦ㌦●げ騰語は︑インド初の首万キ馬．級

原子力安全・保安院は九今月二十一日とご十三日にケーターの養成システムに

盤平門の公募関する研究等③﹁コーポ原子力発電所となるクダン設︶︑原子力関連企業内部關発を展開︑一一〇〇二年に日︑二〇〇三年度の原子力
クラムー︑2号機︵VVE

二万♂汐．︶とラジャスタン

いで着工︑建設中は七基・四百万魂影．近くとなった︒

万キ覧．の高速増殖炉原型炉

Rの原電・敦賀3︑4号機工の見通し︒

1︑2号機︵PWR︑各日百本では︑初の改良型PW 運開をめざし︑近く本体着！毯廓所は︑前年より四 五十一万六千キ馬．︶︑中国の

秦山H期1号機︵PWR︑期1 号 機 ︵ C A N D U ︑ 七

点検状況を報告︐ゆ艀︑寧三十⊥ハ基・三篠⁝七

原燃︑SPF

貯藏ブ⁝ル等 漏えい受け詳細調査

日︵火︶まで︒

募集する研究テーマは︑ネージメント︶﹂︑原子力産

朴広幅科学㎜開係が論ハ件粕程度︶

層関係が三件程度︑人文・〜日︵月︶午後一時から三︵水︶午後一時から三時︒

中に︑原子力安詳・保安院

領の詳細については︑今月

大阪府大阪市北区錦町21

前︑ 丁53010034

ター︵JR環状線天満駅

究等②﹁リスクコミュニのホームペーシ︵げ暮︒⁝＼＼

期間は最長三年闘︒公募要ケーション﹂︑原子力の安芝零dく●降Hω騨曾露Φ紳野磯O●﹂

ル防止システムに関する研金上の課題について︑関係

11927︶︒

21︑電話06−6354
養相互の意思疎通や合意形

yび産業技術総合研究b︶

不良溶接個所などを調べる

再処理施設本体について︑ひろげて︑詳細な点検を

他の施設にも点検か所をか所と同様の構造をもつたと推定しており︑漏えいる︒点検の結果に関しては目途に実施するとしていの点検は︑五月上旬完了を

えい事象に鑑みた類似箇所

た︑燃料送出しピットの漏所の測定を終了したとい

つかり︑うち七百五十八かリ︶痕が千百五十六か所見

要なグラインダ︵金属ヤス

調べるフェライト測定の必5§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§宝成のための広報広聴体欄の点検作業の現況を原子力給行ってきている︒異体的にみ燃料受け入れ・貯蔵施設︑

金・保安院はじめ︑地元の．︶の合計八基で︑青森県︑六ヶ所村にそれぞ各百万♂

ペースに設置できるコンパう︒その結果︑六百十八かの霊光5︑6号機︵PWR︑日本熱弁は十日︑使用済

WR︑九十九万レ影．︶︑韓国︑︒．．堪千三酉七十二万七

この調査は原産が︑世界二十八か巴蚤千や馬．となった︒

びぷ

十万詩け．︶︑嶺懊1号機︵p・．．窮千謎四．増え︑四哲 六十四万二千︒馬．︶と同型

亀暮基・七百四十四万

ち

奮寧

繍㈱繍一

ジ管の映像系と寝台をそれラス﹂は︑X線管︑イメー 線テレビシステムは︑省ス

所のグラインダ痕に問題は

さらに調査を進める︒

申告調査委員会︑

セッション︑チェルノブイリへ

設安全情報申告調査委員会

日︑岡田開催した原子力施

原子力安金・保安院は九会議への参加希望者は︑ホー

三件︵うち新規受理案件数

において︑処理中の案件が

に

雛
鰯
等

へ

顯
讃

・特化

蕊

司
歎

眺糊麟

駈勤

析・射
分線照

微照リ
極辮シ
糞 ：電 ．

リス

マ

ぞ

ぞ

放が中

ど 化マチ
一雛ン性

ザ

術

ァニ ァき

●

の材半
分：の

勲

犠転
欝
業滞

罪
平酬
欝 ムジカ

の 業ポ子
用 産ン原
とシ ・
利 線ス術
難技
力射
放ロ用

．ぜ

子謝編
原
麟欝

線

審
放

まヒ

汁概

角力翠黛上電
営火石亀

ラン対論び

︑ミ

全

セ

ヨ

等
認綱
流
交
撒㎜
の
渚
鯉誰
進 灘
菖訴
擢
蹴
会 職躁
の
協
交
融灘
づ
際 ナ
興
国
dｲ
︒ 蜘鹸
振
溜隅高嗣
用 蜘騰鵬

の

術安
力

︐

燈課

縣

︒ヴ脚

癬

轟

繍

鴇

社央庫

臨羅

・髄

h

岬

ソ

加

W
W

m

co
32
W1
3O
5
㎞叙78
切ω
㎝犯盟
櫨

ガ沁

坦 15X2

鮒磁

麟︶鵠︶

本腰国

部

・繭勒

劇轟

毎

協

利 諸層群茨
授
力 糠 線
子
田
射σ田ω
ア
で
原
放 賦鷲鷲鷲所所︻藁 汐︵財 謹業批

ソ

饗無

撫

建翻

熱灘蕉

誌繋躰獣

熱

設羅

ｷ中
@@
瀧

︐轟麟

．／胎熱

ｴ

とめ
7
の
意
思
決
定
の
在
り
方
︑
法
令
東
京
と
大
阪
で
そ
れ
ぞ
れ
開
催
安
全
基
盤
調
査
研
究
の
公
募
を
K
︶
を
は
じ
め
︑
カ
イ
ガ
3
︑
1 題講中は瓠か国鰯基に月
中国では︑第九次五力年める︒公募期間は四月二 遵守意識︑組織文化の問題 する予定︒第一回目は二十興泥
4号機︵PHWR︑各二始十十一日︵月︶から五月二十 や企業行動に対する四二行
計画︵〜九九六〜二〇〇〇4
振の盗難瞬︑韓申︑仏で8基運開
政の誉田の在り方又は技術 聴︒場裏は虎ノ門パストラ
年
︶
に
盛
り
込
ま
れ
た
八
基
の
5
号
機
︵
同
︶
の
五
基
が
相
次
の進
憎
者の倫理の在り方に関する ル新館6階アジュールの間業
憎︵千105！0001
東推
①
門
安
全
管
理
︵
リ
ス
ク
マ
研究等︒二〇〇三年度は新
日本原子力産業会議は十 た ︒ こ れ に よ る と ︑ ご ○ 〇 国 ・ 地 域 の 六 十 五 の 電 力 会
成社等へのアンケート調査か 国産PWR・韓国標準型炉 インディラガンジー原子
規に九件程度︵地震・活断 京都港区虎ノ門411− 轟流︵ 竹 の動向﹂︵二〇〇二年末現 仏 な ど 四 か 国 で 八 基 ・ 八 百 ら ま と め た も の ︒ 二 〇 〇 二−︑電話03−3432−︵KSNP︶の建設計画力が研究センターでは︑五十 業における安全確保活動の踊交
7261︶
中で︑品質保証体制を構築
年に新たに営業運転を關始 順調に進んでいる︒計画中
年 在︶をとりまとめ︑発表し醐爾
3
したのは︑日本の女川3号 の四基のKSNP︵新点里 ︵PF8R︶の建設に着手︒
し︑実効性を確保するため を予定している︒研究費の第二回目は二十三日0織披
0機︵BWR︑八十二万五千1︑2号機と薪月城1︑す2でに掘削・土木工事が始 のマン・マンインター 補助は︑一研究テーマあた
2 勘射力号機︶も発注された︒また まっていが︑二〇〇九年のフェースに基づいたトラブ り年間一千万円まで︒研究 場所は大阪芙満研修セン
放子
聞
拗

野
新 駒
鷲
納
土 三

一

産 運
瀦㈱㎜㎜㈹脚力

子 島津製作所最先端治療に対応価を行い︑必要に応じ所要

燃料貯蔵プールと同様のは︑漏えいのあったPWR専門家の指導を得て総合評
同社では︑使用済み燃料なかったが︑鶯四十か所に不良溶接を隠したかどうかけ入れ︒貯蔵施設について︑必要となったため︑閾社はの対策を講じた後︑復旧す備について︑今月末完了を今回の報告では︑燃料受

本途に点検を実施中︒ま一ηト等について議論などが行わ

今回二件を処理のテクニカルツァーなどから保安院が公表し︑今年九月九〜十二日にウクなる︒

れる︒会議は︑開会セッション︑

三年チェルノブイリ国際協力

ムページ︵げま覧＼＼≦≦尋・︒げした︒⁝

数二件︶であることを公表が九件︵うち今回終了案件一件︶で︑累積処理案件数のほど在康ウクライナ大使館務局へ送付のこと︒

を入手し︑七月宋までに会議箏

︒同昌︒びく﹃口①歴︶から登録用紙会議﹂を開催する︒これは︑こが朗らかにしたもの︒

この会議では︑チェルノブイ

﹁石棺﹂調査の国際プロジェク

リ原子炉の廃炉︑特に四号機

工祇痢会

ライナのスラブチチで門二〇〇催 ブギイーリ省・︑セ欧ン州タ委ー員は会︑等米とエ協ネ力ル 個別セソション︑ポスター・

ウクライナの国際チェルノﾌ庵一働冒凹亀一一髄営庵冊二一庵一一一幽翠ξ竃冊冨響営竃ξ庵冊冊冨一竃ξ庵偶冊冊■鬼ξ鳳凹一席冊夕陰一二庵ξ庵一一一一庵謬柵一庵ξ庵ξ竃ξ謄庵凹凹謄幽庵ξ庵

は︑床面溶接部の不適切な及び再処理施設本体の設ついてはより詳細な調査がクトさと︑種々の検査に対 れ報告した︒

た︒さ ら に 従 来 品 に 比 べ ︑血管系の検査を一台で対応る予定だ︒

ぞれC型ベースで保持し︑られる一方︑被検者への負 受入れ・貯蔵施設のPWRライニング構造をもつ︑使組み舎わせたダブルCアー 応できる豊幽な機能が求め
ン・プラス訓写翼︶﹂を発担を最小限にできる治療方︵造影剤を注入した

寝台各部の動きを高速化しできる多機能X線テレビシ

セ

ル

エ

チ

イ月

クで
ウナ

ラ9

際

会

一
タ開
ン
議

リ
応し︑かつ通常のX線デレ

ブ もイ

国

国

ノ

図る︒価格は一億六千万円︒

初年度国内外で五十台の販売を目指す︒

用済燃料受入れ・貯蔵施設

ムデザインにより支柱部分

爾像から注入前の画てさまざまなポジションでステムを発売してきたが︑計画外の溶接が原因であっ法として︑IV費を用いる ライニング部からの漏えいため︑通常別々の奪罵装置

像を減算処理して画の撮影が必要な羽化管検査

を胴いる血管系の検査と非像を構成する術式︶とP﹂US︵シービジ影
ョ を始め︑全身のDSAて被検春の安金性を高め／

ベッドサイドで検査に必要の効 率 を 向 上 さ せ た ほ か ︑近年︑透視撮影を行うX

際

ビ室に設置できる薪製晶を一台でさまざまな検査に対いったさまざまな検サポートするなど︑医療現

ローラによりIV武手技を市場に投入し一層の拡販をな金ての操作を行うコント

査やX線透視・撮影をルや内視鏡を用いて行いながら︑カテーテ﹁シービジョン・プ

VRに対応できる︒ り︑利悪性にも優れている︒

行う最先蠕の治療・1 場のニーズを反映させてお罫 検査と治療を同購に

撫

鰹

︑欝

燃料貯蔵プール北壁部西側がなくコンパクト︒安全面

同社独圏のダブルC においても︑検査中に寝台売した︒

原 X線テレビ該を発売
御津製作所は八田︑検査から治療まで多霞的に対応できるフルデジタルXn

可 線テレビシステム﹁Cアー アーム構造により︑整形領 全体が上下しない構造のた 施設が増加している︒同社
認ムテーブル﹁Cvisi
o消化器系︑血管系の撮 め︑DSAやIV武におでいは︑そのニーズに応える
域や

物

論
郵
種
三
︵第

号

82
21

第

円一

㎜

㎝

羽村を訪問︑柏崎刈羽原子力発電所6号機︵百三十六万詩障ッ・ABWR︶につ

東京電力の桝本晃章副社長は二十三日︑午前に新潟県庁と柏崎市︑午後に刈醐社躰地元自治体を訪問

艦

騨㎜

繍

583行料5円﹂

日蜀貌謙

纒驚
顔羅
平

1売当購
ヨ画く
購

鰹
を行った︒

西川市長は七日に︑国のいて︑二十二日にほぼ終了した国の検査結果を報告するとともに︑同機の早期運転再開を要望した︒

柏崎市で桝本副社長は西騰
新のABWRで︑他のB
W運転再開を容認する考ば︑柏崎市では︑6号機が最 安全宣言などの条件が整え

安全・保安院が行ってきたRでひび割れが見つかって えを示している︒
いる再循環系配管が存在し

脳

川川

㎜

⁝⁝

購

⁝
μm

陣噴

胆川

⁝
1川

舗

撒

き

㍗許

D≡

転

一叢一蓋

認

告に対しては︑すでに特段をまとめた︒東電の最終報

いく中で︑これらの問題にな品質保証体制を確立しては︑今後︑各事業者が適切

が

沢A

．︐鷲﹂

⁝一一⁝驚一たな取組み﹂をテーマに︑を展開した︒パネリストとあり方をめぐり活発な議論

敦賀市か感ずる姿勢をもたねばならセッションーでは﹁社会の両日︑四テーマに︑甘利明衆院議員

今後の規制のあり方につい

深 大会は十の持続的発展−環境︑工 して出席した佐々木宜彦・
論 六︑十七日ネルギー面での挑戦﹂を 原子力安全︒保安院長は︑
議

た原産年次

会場を移し力を強調した︒

原子力発電所の運転管理の一一＝一一一一一一ヨ一

原子力産業新聞

原産年次大会特集？4︑5︑6面︶

＠

憲

目

品

騨

Ψ

ツ

融鵡

丁周

け 至力
子

係係
備雪
駄
数
関 器
設
置 ル
機
製 竜 一内
料ボ

燃

ヤ

ス

行

子 ク
原

キ

三

計器

置

置機 処
華
装処 立麗
霜
廃
取 糟職
料 二射

燃二

日

吏

0∩︶

一

一

一

篇

ブ

式

プ

機
ス
レ

ロ

シ
レ

X用
O
M

D．

0
7
8Q
J
只﹂−
O0O
7
つ﹂
400
0

転 RUつ〇
運

6つ0
0
試 0

イ小 スス

の

据 クク

作 ツツ
製 アア
ト フフ

姑

丁

丁

り乙−．1り

つJ
上0
只JOO

一 一 〇
8
7 C

響

00＠

撤

勃 豊容︒

し てま

寸

る ヌ

誇 に

■場店詮
ズ
㏄
工支三
一
社京m

配工
㏄kU

機

同

■■

海 本東E

面

い

長
おと

K高

子
原

術 騙
細
力 C
P
C い

連
関 は

器
機 客

装唖 出
様泊

．置

二
信 の
の 々

頼

を

放

急 愚関 曜

砿
前
登 M
ボ 言

力

営

勉

．酬

じくABWRの同7号に機
十六の原子力事業者からることを検討している︒同提出された原子力発電所の問題ないと評価している︒⁝一一一三⁝■二

年次大会初日の十五日︑刈羽村︑新潟県とも協議しは︑格納容器漏洩率検査の総点検の最終報告のうち︑

器一眉一

ゆ ホレ

轄

きみなと館﹂で開かれたレて︑対応を決めたいと答えため三月二十九日から停止

ロ

お知らせ

五月一日付の原子︑力産業新聞は︑休刊と調︑郵は︑原子力の重要性を強調

ユ

写真で振り返る原産年次大会︵8面︶

ニな 学術会議﹁原子力学再構築を﹂︵7面︶

主帽

福井県・敦賀市の﹁きらめセプションにおいて行われた﹁氣比太鼓︵けひだいこ︶﹂のアトラクションに︑河瀬一治敦賀市長が飛び入り参
加︑太鼓の腕前を披露した︵11写真︶︒

氣比太鼓は︑北陸道の総れたのが始まり︒以来その存在は福井県内各地に知れ

渡・︑現在では県内のみな野らず︑北陸を中心に広く名

る

一垂

@選

＝疑一一一一藍@@@@
声を得ているという︒

一議ヨ轟一一一藩一一一一一一一＝一一翠一幅隅一罷蹴一＝躍一一一一た︒同副社長は同日︑新潟

しており︑同時にシュラウ

隠 難 棄ぐっ物てを内め外のと優もれにた︑特今性後をの活課題用にすなるつとに年次大会特集︶︒

会 で つのセッ ら四国が講演︒甘利氏は先 て︑維持基準等のルールのションを開に議員立法でまとめたエネ
明確化︑規制側と事業者の
大 マーき︑原子力ルギー基本法の考え方と︑
コミュニケーション等︑透井 チ 発電所の運そのなかで原子力発電の重 明性のある規制活動など強な
福 富管理や最要性を述べ︑安定供給性と 調した︵二︑四︑五︑六面

徳 重要課題の地球環境への対応︑経済合満 高レベル廃理性の三点から原子力発電
核化の政策を採っている﹂とし︑

原次の朝鮮語原文が﹁八千余本の使用の状況や煮ている廃棄物処分などの後の課題に議論を探めた︒ バックエンド対策に関して号となりますので︑6

韓国︑日本とも非核化を強く支持していることから︑米国を含む﹁四柳了承・だ平よう説得できる可能性は大きいと晒

次号は五月八日付け

階で成功裏に進められている﹂と

十六日︑福井大会の開幕に も︑政治の取り組みを進め・させていただきます︒

警あたり︑西澤潤一原産会長ていく方針を示した︒

るら福井市にない﹂と︑信頼回復への努@@@@@@ ︑

団体﹁氣比太鼓﹂が結成さとして一九五五年に和太鼓

徳を仰ぎ︑祭礼俸賛の行事

鎮守である氣比神宮のご神

⑮㊥

8
期︑

川三一一三ご一一一一一一振一一一一一毒一一霧一瓢一一一一一一⁝一れた事案や︑改善が望まれないこと︑炉心シュラウドて過去十年間の自主点検作

る軽微な指摘事項が認めら

総︸占⁝検報此口﹁特業等の総点検は適切に行われた事案等があったことのひびなどが見つかっていABWRについては︑他の保安院︑15事業者報告 れたものであり︑また安全開を要望した︒これに対し原子力安全・保安院は二段問題なし﹂

保安院からも結果について
炉型とは異なった対応を取が存在したことについてや︑誤記等が目立つ事業者

ないことから︑同発電所の説明を受けたいとし︑またと評価する﹂との分析評価

性の観点からも問題がない

羽村に品田宏夫村長を訪県庁に高橋正樹副知事︑刈幕め
閉

十三日︑三月二十八日までて西川市長は︑原子力安全・とを報告し︑早期の運転再二十二日にほぼ終了したこ

6号機での起動前検査が︑

川正純市長を訪問︑原子力

鞭刊臨要﹂としている︒

適切に対処することが必ブッシュ大統領は二十日︑﹁中国保安院は︑﹁国への報告又再処理を成功裏に進めている﹂とた﹂と︑対話実現に向けての中国の報告について﹁全体とし は情報提供に問題が認めら東京電力を除く十五事業者

れるとは思っていない﹂と述べ︑話を伝えたため︑米国側は今回のの努力を評価︑﹁中国は朝鮮半島非ド点検も行われる︒

米国務省のバウチャー報道官

ることが重要だと強調した︒ケ

協議中止を検討︒その後︑同談話

ね︑同様の説明と申し入れ
会

国三か国の代表が︑二十三〜二十リー国務次官らは︑北京での協議

議

産五日まで︑北京で北朝鮮の核開発問題等について多国間協議を行うと発表した︒米国側からはケリー
国務次官補を代表とし︑国家安全策

なっていることが判明︑再処理をに核兵器開発への野望を中止する

か国が共に働きかければ︑北朝鮮側も協議に応じることとなった︒

する一方︑一連の不正問題 力発電所の運転管理一新に関して﹁一般の人々と原原子力委︑報道から意見聴取︵2面︶信じる﹂と述べた︒

中国外務省の劉建超報道官は十子力を取り扱う専門家の間ス 劣化ウラン弾の影響で報告書︵3面︶

北朝鮮は同談話の中で︑今回の協セッション2では﹁原子始めた訳でないことが判り︑米国

で決
解済み燃料棒の再処理作業が最終段

業 は︑二十一日︑米国︑北朝鮮︑中 日韓等が今後の多国間協議に加わ の同国外務省スポークスマンの談 は非常に重要な責務を引き受け
賀
力

子
原

責

督

本

七名が参加︑北朝鮮は島根・外務保障会議︑国防総省︑国務省など

発
熱日

省米州副局長等︑中国からは傅螢・

外務省アジア局長等が参加する︒

議では︑﹁中国側は開催国としての八日︑﹁朝鮮半島の核問題は︑対話に結ばれていた信頼関係に核
鮮朝役割を行うようになり︑核問題のを通じで平和裏に解決されなけれケリー国務次官補は昨年十月︑平解決と関連した本質的な閻題など

ひびが入り︑修復ができか

議
協
間
下
多

ばならない﹂とし︑﹁対話の実現にー
は︑米朝双方間で論議することにる﹂としたうえで﹁原子力ねない事態になりかけていの安全に対する一般の人々

は︑全関係国の政治的意志と誠実の不安に対しても︑常に共さ︑国際世論の支持が必要﹂と述べ︑対話に向けて中国が﹁建設的米報道官は︑﹁中国が協議へ全面的な努力﹂を行ってきたと述べた︒

なる﹂と述べているが︑バウチャー

国間協議だと強調した︒に参加する﹂とし︑あくまでも多両国政府と協議の予定︒

壌を訪問︑北朝鮮側にウラン濃縮

所

行
発

可

かつ不可逆な中止に向けた﹁最初八日︑英文で﹁核燃料棒八千本目

北朝鮮の国営朝鮮中央通信が十終了後︑韓国と日本に立ち寄り︑

北襯 計画の証拠を示している︒
醐 バウチャー報道官は︑この協議
講12の協議﹂とし︑﹁日本と韓国の参加

縢 が北朝鮮の核開発計画の検証可能
銅降
昭

紹 なしには︑実体のある結果が得ら

︵のサイクル検討会を開催
原子力委員会は二十二う意味で特権的な地位にあクル技術開発を行えるとい

要扁と︑技術開発を継続す

力蓄積を進めることも必東邦夫践が新委員に

理諮

ICONE111は︑このあと三日間にわたり︑次激鍬耀
一同

溶炉開発︑廃棄物処分を含〇一年舞鶴工業高等專門学

エネルギー理工学研所長︑論も行われた︒

れ︑若手研究者の間での議

む燃料サイクルをめぐる諸が任命された︒

前舞鶴工業高等専門学校長

原子力安全委員会

株㊨一る意義を述べた︒

課題等︑広範なテーマのもる﹂とし︑﹁その位置づけをと講演やパネル討論を行っ菅縫氏 一九六一年京都大工学

加納時男︒参議院議員は︑

婁長長ら再任
原子力安全委員会は十七

工学博士︵京大︶︑八六無︷尽部化学機臨微学科卒︑六七年第＋一回原

活かし︑国力としての技術

日︑松浦祥二郎委員長と松するプログラムも設けらた︒また各国の学生が企画の再確認などの検討を経て

原純子委員長代理の再任を

原子エネルギー研所長︑同大工学部教授︑九六駕京大

最近の謡本の原子力開発のや原子力工学の第一線で活かる必要性を述べた︒飯田@議勇工学屡 躍する研究者︑技術者など
信英委員の後任に東邦夫・決めた︒また退任した須田

段階的に政策の興体化をは初日に基謂講演を行ったの專門家が一堂に会した︒

理等のリサイクル路線を進

話説
ス66
ア灘

膝

など長期的な観点から再処氏はウラン資源の有効活馬める必要性を述べた︒塩谷

離礁畿

この日の検討会には︑竹意見が多く聞かれた︒

コミュニケーション︑原子

新たな動き︑クリーンエネ

上関町町長選︑新躍懲

認

カザインタ障人二人が立候補校校長︒山中十四歳︒

氏は廃棄物処分などのバッみ込んだ議論が必要﹂とし︑ルギーとして注目される水︷繊製造における原子力の可三︶の新人二人が立候補を前町議︑詳解貞夫氏︵五十

み⁝
込⁝

了見．
完の⁝

正いたします︒

示

唆

立を

対性
り能

瀦隷鱒

御

︵

︵

︵

■

腔

無告脚

騨

爵

圏 麗 團照雌

墨画闘 醗脚囲︷蝉玉
高三塁津㍊斎國闘醐 圃囎醗

ム︑

欝

騒

札

タ
ン

イ

ウ
カ

デ

ル
︸
ホ

イ

ブ

タ

ヤ

騨

シ

↓

協

ド

シ

噸

磁

鵬

錐

菰Z
@2㈱
P
2
書

蹴

臓

脚

繍 紘

絵

職

灘 脚 馴

減置

騨︾︑

職︑

難償

・織璽

︑痙

ズ

＼

魂

噸︑

獅

︑簿ぎ婁≧事婚

饗鱒潔＼・

鞭 貿
懸 畔し︑

鞘構昏い︑

鰹澄

欝

力発電所の運転管理等にお装・︒

ける技術基準の整備といっ

東邦夫︵ひがし・くにお︶

内敬二・朝日新聞論説委員︑

イクルは進めるべき﹂との

5
2縫雌畿進め方に要望棚次ぐ
講日︑第六回核燃料サイクル

鋤 のあり方を考える検討会を二 開催し︑報道関係者から意クエンド政策に関して﹁踏問︑塩谷璽雄・黛本経済噺
そのうえで国が国民の納得

タ

定包
測だ
搬葦

E原子ルコホンテチルネでン開タタニモ

山口県の上関町長選が二

N

届け出た︒

午餐会から

できた文化の形式を︑世界︵

笛

十二日告示され︑前町議会

たハワード・ベイカ！駐日

年次大会

ニ
モ

︐04

の瓢たな夜明けへの動きを二︶と︑野暮漁協組合長で副議長︑加納簾香氏︵七十大使も基調講演を寄せ︑所報の通り︑年次大会蔚

業 の午餐会では︑国際日本㎞

業

能性を述べ︑今後の原子力確実なものにするため︑ネかれた︒日本バーギブアップの糟神で取マ論境面における原子力の役割

り組もうと呼びかけた︒まブッシュ政権が打ち出した

記事中︑日本原子力研究所

的な土俵の中で︑どのよう二本︵二一ニン境ス健種種
モゲモラ環ダ保各各

要性を強調した︒一方で環⑪や︑欧米等でみられる次世

るかもしれない︒外国からエネルギ：政策における原索海研究所の文宰に誤りがのをみ6とに作り上げて神仏の共存体制というもが﹁ふげん﹂︑﹁もんじゅ﹂のる︒福井県の原子力施設に発信していくかという

レ

夕日

︵

ら

た課題に取り組んでいく必ず⊥

飯田浩史・産経新聞論説顧が@学まで東京●新 状況などを踏まえ︑今後メ
珊 @宿の京王プラ ディア対応を含めてリスク

聞論説委員︑菊池哲郎・毎できる説明をするべきとの成 見を聴いた︒︵ 平 核燃料サイクル政策に関年しては︑﹁現状行き詰まって

日新聞論説委員長︑北村行考えを示した︒北村氏は再◎3 おり︑政策の見覆しが必要一孝・読売新聞論説委員の五代炉開発や廃棄物処分等の一方で︑今後の資源問題や 氏 が 出 席 ︒ 竹 内 氏 は 門 ま ずから機械工学一酎機械学会と米テ︑な演 国機械学会が範講
広で 共催し︑各国処理等の核燃料サイクル政0 等の厳しい発欝が聞かれる
2の見方を示す一方で︑﹁日本C
夏はフルセットの核燃料サイの棲み分けの関係が徹底しさまざまな技術︑知識︑宗子力の役割に触れ︑米国のありました︒お詫びして訂策が見直しの時期にあるとかのシナリオにわけて検証はないだろうか︒ここでいている︒これが︑平安晴代三教などを受け入れてきたエネルギー・環境問題の解

経済性の観点から︑いくつすべき﹂とし︑経済合理性

う調和とは︑神道の世界と百五十年︑江芦時代二百五

日本列脇は︑減分の背丈に決にあたって原子力への期

環境問題への対応︑技術立

いった観点から門核燃料サ

国としての技術力蓄稿と仏教の世界がいわば共存の十年の平箱の状態を作り上てきた︒そういうものが︑合わせてそれらを受容し聞カ﹂ーー臼本の平和である︒

関係を結び︑棲み分けの関と思うのである︒例えば︑わげた鼠も主要な原因だった

3§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§窟

日本の歴史の中で︑平安遷ということである︒神道は︑係を取り結ぶことができた

二
うな普遍宗教︑普遍的な自都から源平合戦の保元・平いても︑仏教は家の宗教とれわれの共同体の世界においう宗教のあり方︑文化の新しい発展を遂げた︒そうことが︑今後に課せられた

漸雌蹴縫祐繁〃㎜管領︶電H︶︻⁝
上︶ド東Wコエ⁝︵︶際ン︶︶エウ⁝
米國イ日韓チス⁝

4歩弔︾♂搾一壽夢窒3一妻ーターター世ぎ歪一夢がク

四月十日付二面の然観というものが支配的で織の乱にいたる三百五十年

日本の土蕎的な儒仰であ在しなかったことがなぜ︑

陸︑中国大陸においても存

名前を冠しているように︑重大な問題だと考える︒日︻訂正十一世紀を迎えた今日︑さあったような気がする︒二り︑仏教は大陸から伝えら17

華待を示した︒

産 文化研究センター所長の紳力 山折哲雄氏がコろの平︸間と︑江戸開幕から明治維

きたとも考えられる︒

新までの二百五十隼間の長して人々に信仰されてきて道元が︑﹁春は花

まざまな難問題を抱えていおり︑どの家にも仏壇があととぎす秋は夏冬雪

るこの地球は︑まさにそうの文化の体系と︑土着の文り︑そこにご先祖様とともさえて凍しかりけり砿とれた外来宗教である︒外来度もあったということは︑化の体系とが︑いわば対立に︑仏︑菩薩が祀られてい期にわたる平和の状態が二した普遍的な意識を再評価

歴更の奇蹟ではないか︒の関係から共存の関係へという五千隼前の人類が体験していく編綴に来ているのヨーロッパにも︑インド大月
た︑同じその伝統に則って︑

イドナ﹂である︒これはローマ帝

あり方が完威するのが︑平

仏教思想によって科学技術

本文化の伝統の中に横た

ユ

灘藩鵬燃

︻ラ

ン
齢﹂
クイ

いう歌を詠み︑良寛がま夏ほではないかと思う︒

私は︑平和には二種類の東西の平蕪について

自分の禅の道︑和歌の道を切り開いていったという事ともつながるわけである︒

国による平和︑イギリス帝講本列脇においてのみ可能

安時代である︒それを更にの新しい展開を︑いわば思わっているさまざまな価順﹁ニ

謡講見直しの時期奪える竜

和について1日本的文化︷

子 と構造改革﹂をテーマに︸原 講演した︒今号で︑同講画演の難羅介する・噛
仏教もキリスト教もユダ
ヤ教も発生する以前の今か

猟平和がこの地上に存在した講と考えている︒一つは西欧
氏型の平和であり︑﹁パクス・折ロマーナ﹂﹁パクス・ブリタ
山国による平和︑アメリカ帯だったのか︒その原因を考溌練された形で鍛え上げた

想的に支えてきたという︒

観を︑そろそろ見斯してい・ヘ

ウツ

的な感覚を共通にもって生国による平和である︒帝国

えると︑平安時代においてのが江戸時代の神仏関係でこの考え方の源流は︑仏教

く時期にきているのでは

こういう日本黒黒が黒んきていたのではないか︒この軍事力︑覇権によって維も江戸蒔代においても当時ある︒神に対する儒仰と︑仏に︑日本の土着の文化が受を大陸から受け入れた時ニカ﹂﹁パクス・アメリカー

れを私は﹁万物生命教﹂だと持・防護される平和︒それはの主要な宗教のあり方が︑が︑いわば神仏儒仰としてに対する儒仰というもの

ス版
ク語

いっているのだが︑そのよ

別の表現をすれば︑戦争の国家に対して強烈な異議串二 ら五千年前︑一万無難に二 遡って世界を眺めてみる
二 と︑そのときの人類は︑この二二 天地万物に命が宿っている
種 という普遍的な意識︑普遍
三︵二

署ない状態という平和であし立てをせず︑絶えず調和83る︒これに対してもう一つ

弘よ︑礎﹂ア︶隣り旗︒

診﹇ロ准つ︵ を ︸ 蛎 ﹂ ン 響 ︑ 遷 り 戸 鱒 ひ 一 呑 ﹂恥ソ葉︷D雪凝騨一〇㎏﹂つrし戸回ナ尺瓦ヒをD娯麺ヒζ通ダD潤秘ま︑﹁ペクス●や景二

21
第

暑

ら︑鉱内を貯金に封鎖するに約二週間を要することか

出水てウラン

えられる力

不必要な被曝に実施されたが︑今口は終を避けるためUNEPは鉱予 山が生産停止

マッカーサー・リバー鉱

ることが判明したという︒にはさらに二〜三か月かか

山はカメコ社が七割の権益

ダ

なおUNEPのK・テプ
カナダのウラン生産業者を握っているほか︑残り三ナ

ナダ・サスカチェワン州のファー専務理事は︑懇戒を であるカメコ社は九日︑カカ

結後七年が経過しており︑︑二三現三三薩︵UN駕P︶は三月二十五賦︑九四年から九五無にかけてNATO蟹がボスニア・ヘルツェゴビナ紛象で使用した鍔化ウラン︵DU︶弾の影響に関する調

DUの土壌への漫透と地下 防措置として除染を勧告し要するというほどのことでマッカーサー・リバー︵ウ

水の汚染状況が判子︒UN たい︒

た場合はほかの水源を利歯はないが︑やはり予防措置

査報告書を公表し︑一部地域で飲料水に汚染が見られたほか大気中にもDU粒子が残すること︑および︑今後数として︑特にDUの存在が ラン︶鉱山で今月六日から章でWHOは﹁適切なガン体量の二五％が急速に失わEPとしては汚染が判明しグと計測を継続するよう勧年聞は地下水のサンプリン

おり︑年延の生産璽は千八

約三百名の職員が就労して百七十万ポンドとなってい発生した出水のため生産がで少なくとも二か月かかる

る︒今回の出水の影響で今周辺では土壌と飲料水の定 滞っており︑完全な復旧ま︵COGEMA︶が保有︒

割はフランス核燃料公社

れ︑二十五〜三十五年で完して緊急に放射線学的︑化学的毒性のリスクをもたらすものではない﹂と結論付けた︒
今回の報告書は︑樵界保健機関︵WHO︶と国際原患者登録および届け出シス
Uを原因とする健康影響の 記録はDUによる地下水汚 告する④大気汚染は二か所

い 子力機関︵IAEA︶のテ代ムが存在しないため︑D
拡大は立 証 で き な か っ た ﹂らのDU粒子が風や人の活 期的な監視を続けるべきだ

見通しであることを明らか

動により流入したものと考恥開始した公募の感触につは︑昨年十二月十九日に原盤機構の竹内理事

闘︒カールション前オス

れている扁との見解を蓑

スト全員が一致して﹁優進んでいる海外パネリ

関しては︑処分場計画が

囲
槻
囲
囲

力

の

M
M め
Mた
圃
M

囲
口
囲
槻

M
M
囲
M

錨㎝

桝

乏

ミ

隔

腸

w紛

㈱

雛

醸

辮聡

@@@

幡鎌繍

置
装

噺断

踊伽

ス
ン

去
撤

タ

◎

メ

ナ
テ
ン

観

へ

正
較

イ

体

器

麗

解守機

圏

園

測 のピ

翻

圏

コ

ン

の 幽 ー
器 幽 ユ

羅

定

呉 測 の

の運塁

●

・保般
染・一
驚転・

齢

壁の化作

設設・ 製計料・施力・薦垂翻

器種 子計難境種
機荒原設 郵貯各

鯉繍

舗︒6舗2・螂撫26評

麟欝欝灘騰㎜

ことが予想されるとする一

ろう漏とコメントしている︒

確認された地区およびその全に腐食する③今國の調査83﹂存することを初めて認める一方︑﹁汚染レベルは非常に低く︑住戸の健康と環境に対影量門家チームが︑昨年十月に表を含む十七名の欧州の奪と指摘︒ウランとDUの健 なった︒バルカン立脇での前回調査は紛争終結後直ちで発見された︒汚染地区か

現地の十五か所で収集した康影響に関する既存の科学

染に関する最初のデータとデータに基づいてまとめら

同社の発表によると︑こているため︑大きな影響は方︑﹁十分な在庫璽を確保し㈱2

県02県02都OUO3累01県02
嶽烈藏狙棘捌旧識照灘磁る予定だという︒六八年にの出水による死傷者および

東

所
務
事
京

年の生産蟹はこれを下回る

初めて送電網に接続された環境への影響はなく︑すべ

口

所
社
業
事
海

山

同発電所は経済的な理由に

本

にした︒

ん
と れ〇〇た一も隼のにでコ︑ソボUでN︑E〇P二が二的さデれーたタ健は康︑上このれ問ま題でが報D告U
ま 年にセルビアとモンテネグ に関連するとはほとんど考 最後の鞭鯉を搬出﹄ロで実施した調査の結果と え難いことを指し示していない﹂とカメコ社では強調︒

については︑現在評価中だ

いて︑﹁簡単な質問から高カーシャム帯金は﹁話しには自治体の中でも人囲
囲

勘

財政上の被害など影響金般戻ったところ︑排水能力がと説屯している︒ての職員が一聴的に退避︒

疹

状況確認のため再び鉱内にに緑地帯に戻すまで四十年

増水璽に追いつかない状態

い関心を伺わせる物まで合いですべての疑問にが入れ替わる﹂とし︑あ

輔

M

の

が︑今後はサイトを簸終的に●

より閉鎖を余儀なくされた

最後の使用済み燃料輸送塗以上にわたって監視される

オランダ 97年閉鎖の原子炉で九七年に閉鎖されたオラ再処理のため英国セラで︑コンクリート壁の建設

同報告書はまた︑DUのンダのドーデバルド原子力計画だ︒

ると明撤した︒

DU弾の影響については 環境中の挙動について今回同様の結論を導き出してい薪たに判塾した量要な事実

発電所︵五万八千キ影．︑8 フィ！ルドに向けて実施する︒

懸

その破片による飲料水や土として次の四点を挙げてい譲

ラ リス
壌︑大気の汚染︑発ガン率

る土壌汚染は低レベルである︒すなわち︑④DUによ WR︶は＋百︑本格的な 鷺§§￠5§§望5§g5§§一§§§§§§§§§一§ーーー§§§§§望5§誘
い 第三十六回原産年次大ション3﹂終了直後︑同会では福井大会﹁セッご約四＋件は市

合計酉数十件︑このうちあるが国益に係わる問題でもあり︑たくさんの人材投入が不可欠にな課題としてはルバルるだろう﹂と述べた︒

ス氏が︑サイト選定にあまり時間をかけ過ぎると︑自治体の詳記維持が難しくなる点を指摘︒欧

州原子力学会のりーシ氏

ング副会長も﹁長期の間内璽要性を強調した︒

治 る程度の日程を設ける

M 延
㈲
M
M
M

が盤要扁と評価したほ囲か︑フィンランドPOS 槻
IVA社のエイカス氏囲
囲
囲

も﹁面倒なプロセスでは答えていくという姿勢
見

場合は五＋
年くらい中

黙 問い合わせ偏で
間貯蔵する
可能性につ

地方自治体には検討すべき期限を設けず

言 よ諸う問な題のもであ︑る同
綴驚 機構としては鎧

晴間をかけて日本のこの公募方式に

瓢騰
概

い

の増加などが疑われているに関連して︑英国政府は三町村から来た

臨接︑廃棄物を処分場に

焦編

廃北措置の開始を前に最後化プログラムの枠組みを日︑原子力遺物の今後十年言あると公表し麹黙 た︒ただし︑
鱗

いても判断

クトの提案

明︒プロジェ

が必要と幽日興に議会が処分方法に

から認可を
得るまでさ
らに三〜五
槻雰常に少なくなると同上 年かかるこ

う方針である槻
ることを考慮すると︑粘囲
土魍における実験畑瀬は
圃

ついて国家戦略を決定す初頭を予定しており︑〇

持ってくる

無難
セッションのパネリスト

五名の共同記者会見が開隅
隅
かれ︑仏放射性廃棄物管槻
理庁のルバルス会長が圃
ビュールで建設中の高レ
囲
ベル廃棄物地層処分地下
囲研究所について今後の日㈲一程を明らかにした︒
一同庁では地下研の完成
囲を二〇〇四年末か〇五年
囲

M
幽
M

矧

ことから︑データの収集作た範囲内に局在化している

よると︑百十一回目となる

同発電所の広報担当者に出したと発表した︒の使用済み燃料を所外に搬性廃棄物の貯蔵や取り扱い

は腐食により七年ほどで金②地表付近に埋まったDU

康﹁健 業において一AEAは放鮒
状況について審査した︒報ウィルソン・エネルギー

轡一磯一A野告書中の健康影響に関する一露命轡蓼AΨ奪蓼相の説明によると︑西カン
プリアは使用済み燃料再処

理工場があるB聾Fしのセ
ラフィ：ルド施設や最古の原子炉であるコールダー
ホール原子力発電所が立地

M
園
M
M

り︑一〜二層以内の限られ

ク

無

ど

灘

第

︶

連櫨・

憎

認
物
便
郵 量き麗
種
三 憎

︵第

聞

新

産

業
力

子 零一愈雲奪零ーー蓄一軸審書

国 本部は西カンプリアに

英国のB・ウィルソン・

英原
岡欄闘設置作業が進展

日
窯5

NDAの設置法案はすでするなど古くから原子力産業との係わり合いが深く︑DAでは︑浄化作業契約ののため新たに設置するN 関が担当するとしている︒

聾DAの本拠地としては理エネルギー相は三月三十に今期の議会審議に上程さ想的︒同地の豊富な経験と魂

月〜日︑議会への声明の中 競争市場を通じて最良の〇〇五無の四月までには活れることになっており︑二闘魂知識は翼DAにとって技術を採用し︑高い安全性

貴重な資源になると述べや環境基準︑保証レベルを込まれている︒また︑これ動の開始が可能になると見鋤 で︑古い原子力施設の長期保てるだけの資金を長期

朽 的な浄化・管理の担当機関
成 となる﹁原子力廃止措置当構築する︒そして︑現在︑〜賊名程度の質の高い直接ると安い方偏であること
も朋らかにしている︒

ことを強調している︒

窓検討してもらの操業開始は工〇二〇年とから︑実際た︒同椙はまた︑NDAの長は指摘︒最終的に地層囲
囲処分が選択肢として残っ

英原子燃料会社︵BNF間の浄化作業に毎年十億ポ立地により本部だけで五十〜二五年︑それより畢ま

英国政府は昨年七月︑原

雇用機会が創出されると強カンプリアに置く計画で︵平 局︵NDA︶﹂の本部は西的に確保できるような浄年た場合︑ビュ！ルをそのることは有り得ないとの調︒経済的な効果および多3 あることを朗らかにした︒◎0黛

認識を示した︒また︑﹁コ画金体の百年間では四百八L︶が所荷・運転するマグ ンド︵千八百八十億円︶︑計

ジェクトを提案しなくてまた︑再処理工場からはならないと説明した︒
岡

スト的には他の国に比べままサイトとするかなど

ノックス炉や英原子力公るとの認識を示した︒

な利益をもたらすことにな

M
M
M
M
M
M

も含め一〇年にはプロ

子力遺物の管理に関する果を明らかにした︒

円︶かかるとの見積もり結

様化は地元にとっても重要

レイなどの施設について

十億ポンド︵九千二十四億も︑その浄化と管理を同機

祉が管理しているドーン白書を発表し︑原子力関連の歴史な遺物の浄化・管理政策を今後大幅に変更す︵鋤 るとの行鋤戦略を提示︒こ︵勾敦賀・福井大会からとが必要で︑発電時に炭酸を安定的に確保していくこ

与えない方法でエネルギーには︑地球環境に悪影響をと︑まだ一二％程度に過ぎ

ギーを導入する政策を取っは︑尊門家を信頼することエネルギー供給量で見る それを利用する一般の人々ているが︑その割合も一次で原子力の利用は︑成り委ねることになる︒従って︑それの取扱いは︑専門家に

松浦安全委員長講演から大切なのは﹁事故の種﹂を蒔かないこと

は設計も製作も全体を視野ない︒エネルギーの大半を安全確保にとってもっとガスを出さない原子力発電

しかし︑最近の一連の不に入れた晶質管理というの立っている︒

も璽要なのは︑危険の発生が非常に重要だと思う︒

脆弱な体質を少しでも強化
祥事により︑その最も大切の原因とか不安全の種を取海外に依存している日本のしていくためには︑どうしな信頼関係に﹁ひび扁が入が大きな役割を果たさねば

私達人類は︑火を使うこても原子力利嗣を拡大して

ならない︒

副
とから始まって︑いろいろ

既報の通り︑日本原子力産業会議は十五日〜十七日の三日間︑福井県の敦賀㎞

鋼市および福井帯において︑第三十六回原産年次大会を開催した︒﹁国民の理解画

52

月︸を求めて1原子力のさらなる発展のために扁を麸調テ⁝マに︑七つのセッショ紳
隔ン・三つの特別講演をはじめ︑一般市民を含む各分野からの参加者を得た意見刷

進国なみに利福すると︑今ギーについて︑途上国が先

15︷交換会︑さらには地元の団体等の参加による様々なアトラクションが行われた隔 利嗣してきた︒そのエネル鋤
融今大会には︑日本を含む 十 七 か 国 ・ 地 域 ︑ 六 国 際 機 関 か ら 千 三 百 名 以 上 が 参 加 幽の三倍のエネルギーが必要

活を豊なものにするためにはない︒﹁もんじゅ一はその年︑燃料に不自廻すること

クルを完成させれば︑数千ウムを活用する核燃料サイにより作り出せるプルトニ

料については︑高速増殖炉

ところで︑原子力の核燃

いく必要があるのだ︒

そ︑誰よりも強く翻己を律する専門家であるからこらない︒高度な技術を駆使姿勢を持っていなければなに対しても︑常に共感するに対する一般の人々の不安は︑私達は︑原子力の安全して正しく取り扱うために人類のために役立つものとりかけている︒原子力をいう例は非常に多く︑その内包していたりする︒そうる組織が元々不安全の種をめ込まれていたり︑運営す

その原困の種が施設等に埋の実例をみていくと︑元々いうこと︒事故や事象など

は不安金の種をまかないと外に難しい︒まず大事なのり除くことだが︑これが意

知能力の向上の重要性を認子力の場合も︑こうした認とにつながるといえる︒原

ことが事故の大半を防ぐこがった認知能力を増強する

原因との結果がある︒したをみると七割が認知能力のうすべきか︒交通事誤の例の認知能力をあげるにはど

種をどう見つけるか︑そ轟のエネルギーを霞分達の生成になる︒それでなくても︑ために私達が瀾発した原型

03 西澤原産会長 所信表明
ao

年

︵
紳

現状の利用が進むと︑化石炉だ︒今回の司法の判断は世界の国々と気候変動問題

回した︒今号では︑各セッションの詳細を紹介する︒

について議論する会議を開

この二十一世紀中に︑深刻

燃料資源は︑石炭を除いてそれに気付いた我々は︑んでいる︒一九九七毎に京き︑この難しい問題に取組

原子力利用拡大は必須

業革命以来二百蕉以上︑生

我々の住む地球では︑産化石燃料をこれ以上多く燃の約束事 を 守 る た め に は ︑る京都議定書を決めた︒そ基盤が︑この極めて不安定

戦争によって︑私達の生活うか︒

原子力は︑私達が平和のつけたいと思う︒

んじゅ﹂の満期運転にこぎエネルギー事構はどうだろ う︒そして︑是非とも﹁もな状態になる︒

学的で利屠すれば︑必ずやを軍く解決させたいと思遺憾ではあるが︑この間題る︒私達の手でこの萄益ににも役立てることが出来

瘍のような癌の治療漏など

放射線の利用として﹁脳腫としての利用だけでなく︑原子力には︑エネルギー

いなくてはならないのだ︒

する心構え︑倫理を持って事赦︑放射線障審が一般公ので︑幸いに非常に大きな想で設計︑建設されているる︒原子力は多重防護の思わざるを得ないものがあるものをみているとそう思いる︒安金蓮に報告されてしまって事故にいたって種が知らない間に芽をだし器が発達したため頼りきっ常に重要だ︒最近は測定機に人間の五感というのも非る︒岡晧に施設の安全確保が開発され︑適用されていで種々のモニタや検査機器出すことはできない︒そこの種を人間の五感のみで見きと考える︒

識し置して対応を進めるべ子

都で開催された第三回綿約活の利便性︑快適性を求めやすことは避けなければなな地に依存しているのだと

有閑な資源として役立つも利用することの出来る原子

衆や従事者に及ぶような事てしまい︑人間の五感が軽﹁もんじゅ﹂の早期運転再開をて︑化石燃料を燃やし続けらない︒むしろ減らさなけいうことを︑改めて考えさのであるとの信念で︑今日力を正しく取り扱えるよう

こういうことが社会的には

故はほとんどない︒しかし︑聞ている︒その結果︑地球上ればならない︒しかし︑私せられる︒そのために我がまで利用している︒それはにしたいものと思う︒

かろうか︒また安全の実績

分評価されてよいのではな意味を持たないシステムのい︑プルトニウムが特報のニウムが単独で存在しなを持つに至っている︒

発な協力をすべく話し合いについてこれまで以上の活の起こる原因が含まれていブル等も元々そういう事態のが現実だ︒わが国のトラ

ロシアと高速炉の研究開発 大きくなってしまっているが︑人間の五感は総合力にできないということもある

線の感知は人間の五感では視される風潮もある︒放罫

このたびのイラクけとなって︑社会は原子力

きた事故や不祥事がきっかが自然に安心につながって開発になる︒ウラン︑プル

原子力施設の中の不安全では︑大気汚染や酸性雨の達が今後とも豊な生活を維

国では︑準国産エネルギー

高度な技術であるために︑そのような中で︑臼本の新問題︑さらに温暖化ガスの持し︑高齢化などの社会的とみなせる原子力エネル

コミュニティに対する不信いくことを期待したい︒

国会議においては︑いわゆ

業

排出による地球温暖化問題
な変化に対応していくため

産力が現れて来ている︒

原

先進纏の構築が重要の思いで現状を捉え︑不安

臼指すところを考慮し︑長中心とした原子力はエネル

二十磁紀後半の軽水炉を紀に求められる原子力エネ

立って考えると︑二十一磁

し︑環境保金を認る観点にさて︑エネルギーを確保

その中心に考えられるのがが求められている︒そして︑な先進サイクルの研究開発

ン元素が同等に扱えるよう

トニウムおよび他の超ウラなどの形で段階的に開発され︑これが実験炉︑原型炉てシステム合成が求めら

研究や基盤技術研究に加え原子力開発の特徴は基礎ないものがいくつかある︒

かれていたと考えざるを得

た︑あるいは事故の種がまあることを認識すべきだ︒

おいて︑非常に優れた面がにつながっている︒

い階前掛けて取り組んでいギ⁝霧給構造の改蓋︑霞給ルギーシステムは︑安全最

不安全の種や芽を取り除く物質の事赦による放出漏洩優先のもと︑核燃料サイクかける高速炉である︒

高速中性子の働きに期待をは基本的に競争によって新れてきた︒基礎基盤の開発

め︑巖も重要なのは計画的まかれるのを防止するた

況の差を感じ取って対応すで何か変わっている等の状ということは︑昨日と今日

一方︑現実方策は︑基本

ルが確立されると周時に核しい概念や技術を生み出す辺のものでなく︑いろいろな品質管理だ︒単に通り一を強調しておきたい︒ただ覚が現場で有効であることることが璽要だ︒五感の感

最近の世界の原子力界にな状況を考えた︑過去の事

拡散抵抗性の高いもを基本とした安金の上で十展望の上に立って︑時代の政策の掲げる全体像と長期つけることは難しい︒種が感知能力を十分働かせてくことを前提に掲げられる率の向上︑さらには放射性

いったんまかれた種をみものである︒

ち︑将来を冤込み︑文明の国際的協力下での開発に期待
田本の原子力可認らの基本政策は︑核物
か 燃料ザイクルの便
謡 確立である︒原子郵

種 講 力委員会は︑一九三 長
五六年に発足し︵第 員て以来︑核燃料サ
田
イクル確立の璽力ことができる︒田本も経済のでなければならな は︑このような原子力シス

産業省や文部科学省が︑公い︒すなわち︑核拡 テムに対する研究開発の動懸差異をはっきりするために技術の進展に従って現実に例を参考にするとか︑将来は︑作業環境︑現場の環境

変化︑社会の変化さらにはの発生可能性がどういうと要性を訴えてき鞭の原子力システムへ向けて募研究の中で二十一世紀型

日本の原子力の現状は︑を変えれば︑プルト

ばならない︒語い方

構築していかなけれは︑アメリカやフランス︑ることを期待したい︒日本

時に︑国際的連帯が図られの慧義が大きい︒

る︒高速炉は革新炉としての研究開発を支援してい全般的な品質管理というのとか︑そういう実施されるころにあるかをよく考えるといけない︒

しやすい形になっていないがきちんと整理され︑見撮きが見られ︑今後の潮流と即して柔軟に捉え︑員体的い原子力システムを なることが期待される︒同
手投を以って変更されるべ散の恐れのより少なから︑最近は環境

燃臼＼

いずれも原子力界から出てきものであろう︒

子 た︒当初は資源の原 萄豪男常の観点の基本政策は大局観を持えて︒しかし︑こ

藤 保金の観点を加

号 家

詔

紹
第

費

集
墓
者
表

等発
身

議
加会
参
際
国

の

の

生

子

力

の

フ
ソ

ウ
ト

エ

ア

へ
議 の
者
会
際 術
国 技

院
学
大

学
大

︽

原
手
若

騰

徽

垢 議物

は

疲

蘭

厳

階 駒乳
腱

塩

け

償 償 臓議
遡儲 鷺
鋤

て

翻㈱

隊

勝離
訓灘

弧

件発

賭 翫膿 P劾

醗

銘
肋講熟

鵬

難
鞭

秘 珊嚇

徽囎

口

∬

旅3

嵐碑名

子

か

㈱
騨

騰

鋤劃

〜

2明
構
3ﾏ
5
8断
機
究
畷

一W

2触

8似

2瞭

9

︒

︹

：下

団人
財法

︸

科 難
6
報0
11
情 19
度 鴨
高

聯

灘
研 舶
2い
0さ
術 拍
耐
陳
技 琳
学

務

話覧
蟷ご
︵を
部ジ

総ぺ
団ム

財︻

当ホ

︑団

︑

は財
せ当

わ

・の

舎は
間細
お詳

※※

み等
込項
し要
申集
お募

騰鞭

囎蹴
槻妹櫛樒

掴債

陣
〃

羅
雛

順
親

次

励

讐

綿

3
畿

第
岬

十六日から福井市に会場 を 移 し 行 わ れ た 原 産 奪 次 大 会 は ︑ セ ッ シ ョ ン ー で ﹁ 社 飛

白の持続的震一震︑エネルギ古での挑戦﹂と讐︑三菱マテリアル会蕩
圖の秋元勇一刻を議長に︑社 会 が 持 続 可 能 な 発 展 の 実 現 を 図 る う え で 主 要 な 座 標 軸 岬ら考えても優秀なエネル

命はエネルギー基本政策上かギー源といえる︒ただ︑廃使す

粟物問題については︑課題

九五年の阪神淡路大震災{になると見込まれてい方針であり︑國難敵な連携

習や社会教育の一環で様々な学習が進んだことによ

一⁝は漫透している︒象庭からを体験した︒真冬の一日︑い状況だ︒私たちの生括は

昨年夏に自主点検問題に力量は八千や駕．を超えると持続的な経済成長を促進する︒工〇二〇年に総覚電電 のもとで環境保護と世界の

砂上の楼閣といえる︒

境制約を蟻壁し低廉な電力端を発した一連の問題によΩδ年には国内総生産はによって環境保護を進めるエネル
を安定供給するうえで大きり︑祉会の儒頼を傷つける

サ⁝マルも進めたい︒

ギ⁝に隈ら原子力だ︒原子力は燃料とな役割を果たしているのが始まる行動の進展は生活学

源を使い尽

ず︑天然資

いい環境問題に偏り︑原子る︒ともすれば口あたりの力闘題が語られることが少ライフラインは完全に止食糧の確保が生活の第一優

習の機会の提供を求めたな視点による︑積極的な学から包揺的な視野と将来的身をもって感じた︒もっとない︒もっと奪門家や業界

重要なのはエネルギー供給先事項であり絶対条件︑文みられ︑四％を原子力でまるための貢献を行いたいとことととなりまことに串し︵同機構︑国際協力局長考えている︒の張静氏が代読︶多種多様

字通り蓉らしの生命線だとまった︒電気や水︑ガス︑設備容量に達することにな

る︒千メ為．クラスで約二十かなうとすると三万メ為．の基の原子力発電プラントが訳ないと思っている︒儒頼

げて努力している︒各社と回復に電力業界の総力をあもこの三月までに総点検を

将来必要になる︒

各祉の報告において︑総じ行い蟻終報告を国行った︒

い︒エネルギ：闘題は国民が引き受けることのできなは成り立たない︒大消費地的な課題だ︒電源供給地の

現在五四％の耀力供給が原源の停止だ︒表層的な闘題

子力発電だ︒しかしこの現て深刻な問題はなかった

善すべき事例については必要がある︒ウラン燃料をしっかり改善していく︒

る︒たとえ長 くせば︑そ なるウラン調達の安定性やも多いので︑政府として取た
会 の社会が衰 価格の安定性︑エネルギー
り組む最大課題だと考え
果事珍 亡していく セキュリティ︑環境負荷がる︒基本政策小委でもこのに部分を大議論し︑難しい課
適 ことは多く 少ないなど優れた特徴があ
題だけ積み残すのではな
野 作 の歴史的な り︑それを活かすうえで原
く︑廃棄物を含めたバック
球 洋 事実が物 子燃料サイクルによりウラエンド対策はもっと国が前 的藤 語ってい ン資源の有効利用をはかる
面にでて︑国民の安心感をで使罵済み燃料からのプル依存なくして都市の暮らし

トニウムを利用するプルのみで語れないのがエネル

ター島では︑ある研究によギーの問題だ︒闘西圏ではると資源の消耗で急速に褒提供不足や品質保証上の改

いろんな事象が発生する際

が︑誤記や記載漏れ︑情報にまず︑エネルギ⁝基本法

政策となっており︑軽水炉で作った︒その柱は三つあリサイクルすることが基本

り︑安定供給と地球環境と洋のイース内外に象微的な事象があば︑南太平るとそれに振り回されてき亡したという︒われわれの

い︒しかし

ニーズも高

造に変化していることは消本が振り回されない供給構

入羅は減り︑中東情勢で日電と石油備蓄増加で原油輸

石蟹危機以来︑原子力発

難な課題に対して人間の英からは何も生まれない︒困や︑物事を金否定すること

加害者︑被審者の両極論の共生﹂は織り立たない︒の感謝がなければ﹁暮らしをものさしにあてて︑それ文明も今後繁栄を続けるに日本のエネルギー自給率は府は支持している︒原子力

もっとも課業な選択肢のひい原子力発電立地供給地へたのが過去のエネルギー政 経済合理性だ︒なかでも安に沿っていくとどういう個は生括や産業を支えるエネ

中国では現在︑十一基のことが重要と考える︒

知を結集し次世代に伝えるの好例にも学んで作ってもきちんとした体欄を諸外国いない︒一方︑省工ネ意識

翻転管理を行っていくこと費者の關であまり知られてパフォーマンスは改善さ範な対遮が進んでいる︒原

が今後の課題であり︑発電

けば四％という資源の乏し二〇％で︑原子力発電を除共有︑そのシステムの構築

れ︑規制の透明性向上もな 子力発庵所の運転管理は優中国は原子力発電の開発

準については︑十月からス

が︑安全確保にとって葬常ギ鶴．となっている︒今後二〇〇二年には三千三百八十 とつ︒

している︒発電電力量は二?国国家原子能機構秘書長てこれを枯掲させることの原子カプラントがあり︑七縣礪ないよう最大限の努力を傾実をどれだけ日常の暮らし

定供給と地球環境への対応
別政策があるかを検討してルギー資源について︑決し

日本のエネルギーの中心ける必要がある︒人口問題で認識しているだろうか︒

策だ︒個別の政策がどういは璽要で︑それを満たしたいくことになる︒

的な役割を担う原子力に信口が稼動中で計五千四百．ガ

頼感をもってきちんと受けや地球温暖化の問題もあった人材の養成などが必要とタートすることになる︒前所の運転状況に関するデー

ﾌ設備容量を有してい入れられるよう︑政治もき計画を作った︒

安定供給や地球環境へ対て電力会社は資源制約や環なる︒

されてきた︒最近︑米では 先順位を決めて︑すべても原子力産業は進歩をとげてれのないよう網羅的にやつやすく説明していくこともタを公開し︑これを分かりたか︑その体制の面も含めしてそれだけ精度が蕩まっ

とえば︑どのような検査をらいたい︒僑報公開も︑た規制にとって社会との関課題だ︒ブラントデータのの環境整備も必要だが︑まていくこと︑実際に影響な確保についてはリスク分析

佐々木氏

おり︑経営基盤の部分を重を冷静にやる必要がある︒︒

所は長期的なキャッシュフ うことが大切だ︒上蓋の交 リアルタイム公開︵HPて逐一公開すべきだ︒隠金視しつつ今後も原子力発電 いように前もってやるとい上︶など進めているが︑説が ねた状況に係も重要であり︑これまでローを確保できると考えて 換に関しても水平展開して明の点で不十分な薗がたずレールにのせたい︒規制から規制側として︑安富を法律を執行するという立場も各社が必要な交換等の対現状︑社

要 会一般から のリスク管理という面で︑重 の信頼を損 日本でもデータをきちんと技法的根拠で説明してきた

いる︒

に

に重要だ︒

﹂

解析してリスク情報をもとが︑安心につながる意味で
説朋貰任︑透明性の点でま電プラントは出力の増加な

良好で︑百三基の原子力発見える形にしてくことを考

ベースを作り︑国民からも力中央研究所に共有データ

で補修や品質のデータも電あったことは反省点︒そこ

明確に分けてもらいたい︒

ゆがめられることになる︒

立っていると︑どうしてもされる方が同じところにリスクを評価する方と管理

り︑マネジメント改善等をている︒まだ下げ余地があ

価も一・六八セントとなつ 転を維持し向上するようなり︑詩ゆ．時あたりの発電単

そのためには定検の工程管システムの構築が璽要だ︒

消費者の立場からの話し

飛田氏

えている︒

るべきだ︒組織の問題としが離れないように気をつけ事業者は︑トップと現場自由化の進展など状況変松村氏て︑薄金で信頼性の高い運

ど経済性を向上させてお化の中でも将来にわたっ二〇9犀の運転状況は応を予定している︒

断 引 としても暴 要と考える︒基本的に安曇る︒保安院の判断について

だまだ努力すべき点があの 言回復の不復 租 積み重ねる 断し︑そのル1ルを確立し 自分の言葉で説明すること
回 民 以外にない ておくことが求められる︒ が原点︑方法論もいろんなに 互 断の努力を るが国はそれをきちんと判

不確保は自主保安が基礎になの 引 あり︑行政 にした規制の±台整備が必墨濃提として︑検査員の資質等

汐．

ちんと取り組んでいく︒

で︑この考え方に従い基本的な憲法というべきエネル
応などを考えると︑原子力か等の体系がまったくでき

甘利衆院議員ら四氏がギー政策基本法を議員立法てなかった︒そのため総合

エネ政策などで講演
逗留

2

ン

シ ヨ
セ

ン

ること︑購民に説明する際に誠実で熱心であることな︾どの努力が引き続き充実さ
公開性・誠実性を裏付けるれるべきだ︒しかし独立性︑る︒運転状況も良好に推移 は資源と安全保障の面から環境面でも役割重要

うつながりをもっているのということを考えるべき上で︑できるだけ低コスト

国
持消か︑競争原理を促す法律はでいくことにした︒今後︑得ながらきちんと取り組ん

灘

安定供給とどうつながるの可 ︾となる地球温暖化防止とエ ネ ル ギ ⁝ 闇 題 を 視 点 と し て 四 氏 の 講 演 が 行 わ れ た ︒ ︾認物
エネ安全保障と環境保全
便
郵
囎翻自民党エネ総合政策小委委員長
種
三
︵第

聞

子

産

新
業

力

原

︽近藤駿介東大院教授を議長 に ︑ パ ネ リ ス ト と し て 金 貸 君 ・ 韓 国 原 子 力 安 全 技 術 院 糊

霧・セ・シ・ン・は﹁原注発電所の運転篤T新たな取繕がテ曳卿

窒げ本部長が参加し討論した︒

近藤議長 基調講演から﹁国民の期待に応える原子力発電所の運転管理のあり方﹂

以降︑原子力安全委や保安︽地域婦人団体連盟生活環境 部 副 部 長 ︑ 松 村 洋 ・ 関 西 電 力 取 締 役 原 子 力 事 業 本 部 副 ︾5 繋麟鐸鑓署語脈肝勧醸麩撫
欝
魂

鋤
篇
成

倖

院の活動には著しい改善が には米仏などにみられるよ頼 宮 と思ってい その意味で逸民各々の黄任 やり方があるが︑社会とのあるが︑現在の行政不儒を うにホームページ讐を活用る︒これま がある︒最も現場を知って 関係では安心に結びつく説﹁信 塚 でに︑ルー いる事業者は︑あらゆる情 明は︑日常の透明憶ある活難からコンプライアンスが流してきちんと規制をやって通じコストを下げていける 理などコンピュータ活用に方法の見寓しなども進んでをとらない風潮も︒規制庁

行語になっているが︑貢任前にすればなお改落すべきと思う︒

いるが︑いろんな立場のひ︵翰

昨年みつかったデービス

状態監撹保全等︑新技術のるべきでだ︒モラルの低下

動を︑誠実に積み上げていとの多様な意見のなかからて事にあたってほしい︒

も事業者も社会に目を向けて︑意思疎通をうまくはか
くことに尽きると考えていべッセ原子力発電所の原子導入︑技術教育システムの問題点を解決する姿勢が必

原子力に関しては︑検査
データの蓄積と分析解析に報がある︒事業者サイドもる︒

炉容器上蓋の応力腐食割れ 強化が必要だ︒事業者は今要だ︒人材の要請も含めて

をする︒

ルを明確に

より︑提案してもらうこと

コミスキー氏の問題については︑初速面後新しい規制や制度を有効よる業務の体系化︑効率化︑
ずること︑ルール違反に対が必要で︑双方のコミュニ

米国では五年前に比べてでの技術的対応をはじめ広に活濡し︑安金で効率的ないることが普通の人から見こうした意味で運転管理 して厳格に罰則の強化をケーションが大切だ︒

が統合したこと等により︑構造改革など経て関連企業えるような努力が必要だ︒

行った︒規謝側として今後

科学的・合理的な規制に最善の科学技術的判断を安心重視に経害者がコミッ

厳格かっタイムリーに行えには︑規制当局も事業者も︑の方向性については︑まずよる安全確保には︑情報のことがある︒

03
業者に対する不信は︑リス

トメントし︑地域社会の安る技術的能力を待つこと

ともに創造性と誠実さとコにすることがある︒維持基

ミュニケーション能力を備 規制合理性の根拠を明らか充実が必要だ︒地域社会おク管理に係る判断の妥当性

心璽視の活動と︑そのためや︑国民の代理者として客え︑リスク管理儒動に適し一連の不正問題以来︑隼に疑念がもたれていることの要求事項を明確にする等いることがわかるようにす

観的かつ公正な判断をして艶︒

やリスク管理の仕組みの不の取り組みが求められる︒

会の安心を追求する活動の圏に関しては︑不肥問題

透六感などがあり︑地域社

︵⑳

臼

⁝
幽欄騰
◎

闘 羅

観

3
からの信頼構築に重要な要された段階的な手順が大衆

ステム︑実施機関などが示で年に二・一億円︑概要計量〇年の操業許可串請を蟹品︒交付金は文献調査段階〇一〇年の建設許可申講︑産税収は約千六百億円と試いう理由で選択︒今後は二用が延べ十三万人︑固定開場計画を組み込んでいたと計画に参加し責任を持って 要調査地区でボーリングなず︑地域住民には穂極的にうよう求めていかねばなら

晴嵐から地元と十分話し合

一琿までの第工段階では概 も創設③自圏で発生した廃区を選定する︒O八年〜一

棄物のみに費任を負う④基所から徴収し将来用の基金〇七年を目処に概要調査地 を負う②処分コストは発電に受け止めるしか方法はな

段で攻勢してくるが︑冷静にモラルに反するような手

エイカス氏は︑﹁反対派は時

ビュ；ル市と事業者らのルス氏が︑仏国で九四年に明︒具体的な例としてルバ表する人物﹂との認識を表ン
ヨ素︒③短期・中期・長期的

ツ

シ
セ

調

員の話を紹介した︒

橋渡しをしたバタイユ議

会︑透明性のある対話といな安金性︑地域開発の機7い﹂と述べ︑大学の先生な

中村議長はまた︑反原子

ダ

力を促すことが重要だ︒

一望

貯蔵後︑監視や保守管理の本的に再処理はせず︑一晴

ど專門家が第三者の立場か

力の同門家でも地元の理円︑期間累計で七十億円にを回収できる可能性を残し讐

自らの慧見を反映させる努 どを実施し精密調査地区をるような環境を作ることがら轡由に意見を述べてくれ︾福井大会最終日の十七日には門着実に進む世界の高レベル廃棄物処分計画﹂と︾▼査段階で年に最大二十億指していくが︑後に麗棄物選定したい︒二三年〜二七こととなっている︒

無い方法で深地層処分するかについて議論を促した︒

解促進に有効となり得るで調査を行い建設地を選定

重要だと指摘した︒カールの竹内舜哉理霧は高レベル

パネル討論 ション氏も︑とにかく時間

スウェーデンの前オス

原子力発贈環境整備機構 年の第三段階では地下施設

フィンランドで放射性廃のぼると見積もっている︒

欧頻原子力学会のA・するという爾程だ︒の導門象を議論の場に呼カールション氏は反対派

めに︑亀力を消費する大衆承認を得た︒同地は①敷地

地下三廻層より深い安定し ルオト原発が立地するユー

表︑防衛︶に従って行われ兆円の総経費は原子炉設置 虫五月に議会から最終的な子力施設の立地は今でこそた蛇骨の岩盤に設置︑約三 ラヨキを政府に提案︒〇一ているが︑二十〜三十年前に基づかねばならない︒原策で︑計画は科学的な根拠階にある︒計画の詳細籍報計画で︑現在はその第一段こと︒サイト選定は二十年確で広範囲に檎報提供する

主的に判断できるよう︑正良いと答えている︒法律にに貯蔵施設を受け入れてもと︒SKBの意識調査では︑という慧識を共有させるこ

使う以上︑処分場も必要扁も関する様々な

氏は安全性にてた経験を踏まえ︑業界やのパネリスト 分の一を市民との交流にあの秘訣を海外 翻訳時代︑自らの時聞の四解決するための儒頼される人物を育成すた︒ルバルス 規制当局は地禿と顔なじみ達に問いかけることが地元の億頼醸威に作ることが解要だと強調︒

いける意志決定システムをらえる﹂と強調︒この場合

撫すべき点をわかってもことによってかえって︑僑はない︒一緒に識論させるにだまされるほど愚かでから︑コ般の人々はウソを議論に参加させた経験

いと勧欝︒反原子力NGOぶことを恐れてはならなの注意点としてルバルス

つながるのだと訴えた︒と答えていけ専門家を国内外からそろ氏が︑﹁できるだけ複数のえる﹂よう促した︒

ばポジティブ ましい仲介考像ついては︑な反応を得らうに本当に一般の人々を代リーシング氏が﹁議員のよ地光との対話において好質問にきちん助 という毒忌をのでは中村議長 をかけて粘り強く努力し︑ユをりリ⁝シング副会長はス

廃棄物処分場計画の担当事

カールション氏は九工庫業
か者として︑日本が進めてら候補地の一つである同市 いる公募方式のサイト選定

ウェーデンの処分計画で学んだ経験を明らかにした︒

作

言 が地元の合意 地元をきちんと取り込んでカーシャム市長であるT・ておくことも大切だ︒

置くことも璽要と考える︒

棄物の最終処分計画を担当

エイカス技術担当本部長はの外門﹁直理事長は日本に するPOS−VA社の丁・原子力発電環境整備機構

う基本事項の保証に璽点を〆おける取り組みについて全

での経験と教訓を地発地域

三本柱は①技術的な知見について説明した︒

サイト選定までに至った同

社会の立場から語った︒

体像を披露した︒

二〇QO年五月に処分地國の軌跡について説明︒

周国では三十順走に廃棄

ポイントは①処分場の安を段階毎に評価しながら地八三年に使用済み燃料管の選定手順や実施主体︑資Y・ルバルス会長は国際的 自らが処分に関与していく者が二十年間にわたって拠藤積が広く②廃蘂物輸送の︾︽ランドやスウェーデンな ど の こ れ ま で の 軌 跡 を 五 言 の パ ネ リ ス ト 達 が 紹 介 ︒ 各 国 ︷〆ザ画が動き始めた日本も含 め ︑ 実 質 的 に 始 終 処 分 場 建 設 計 画 が 進 展 し て い る フ ィ ン ︾︽題したセッション3で︑科学ジャーナリストの中村政雄氏を議長に︑最終処分計︽

5 〆
2

講

月

鋤

忍耐と努力が解決
将来の回収可能性も視野に重要なのは﹁自らが電気をとの意識を持たせていく必

出していくことになった︒

騨

岬で採用されたサイト選定 プ ロ セ ス か ら 学 ぶ べ き 点 な ど を 検 証 し た ︒

15
成
︵平
年

向を球質しつつ③地域が霞カ金の確保を定めた﹁最終処 曇のための総合計画が策定 全性②地光への社会経済的 域の理解を獲得し②その意 物処理計画に着手したが︑ 制国体進分法﹂が成立し︑処分場は され︑九九年五月にオルキ影響③地元佳民の合意と対要がある︒②﹁利害関係者

経済的な波及効果としては 必要性が少なく③地元住罠

熊
鷹
]

の先

信頼性フォーラム﹂からの仏放射性廃棄物管理庁のた教訓を概説した︒

観点からこれまでに得られ教訓は︑ほとんどの国で標国民の六割が自らの二期体第一の教訓は①廃棄物のも含められた廃棄物の管理﹁DADの原則﹂︵決定︑公 以上かけて絞りこんでいく

管理に関して担当技術蕎とを資料にまとめて提示し︑㌔騰

の生活条件を変えずに済みまでは密室で決定され︑惨に関する基本方針は︑①事

二〇二五年〜八四葦の建

昨年十二月から全国三千二

一般市民の認識に大きな隔 準的な処分手順が優勢と思以たる結果に終わっていれる斑能性も高いと指摘︒に設立された﹁福井興女性成講脛を開設︑同講座修了道に関わってきた立場か

一方︑大都会の住民は一般の橋詰氏は︑長年原子力報 クを負担していると考える
工学奪攻﹂の設置構

電気は空気や水と闘じくに原子力に無関心であり︑の消費地・生産地の女性に成十四無心には百回上演をを考える時期に来ていると述べ︑曾爾の原子力発躍所

付けた交流会を開催︑電気 芝居﹂作りに取り組み︑纏り︑情報の受け手側の費任 ﹁ある﹂ものとの慧識だと﹁ウィメンズ︒エコ扁と名 知識を普及させるため﹁紙 公開されるようになっておエネの会扁の活動を紹介︑ 生は︑エネルギーに関する ら︑原子力に関する惰報は同氏はエネルギー供

きな反響を呼んだ︒

想を開らかにし︑大天野民は平成±奪四月 エネルギーアドバイザ：養設・操業段階で生産誘発効 ④元々原子力に好意的⑤地器を用いて︑陽子線による．灘日算・エネルギー安全

われる点だ︒処分方法の研体での危機管理研修︑地元

ガン治療の臨床研究を今年晦たりがあるということ︒誤した科学実験教室の開催

零していると述べた︒

産業界との研究交流会の聞

興野的には︑多囲的加速ツ︵H写翼左︶や︑地元自治

セ

ヨ

4

シ

ン

業春は廃棄物の処分に灘任薗

百の市町村に公募を開始︒

0

回国開る︒産業界には計画の早い

零融

瓢

果として約一・七兆円︑雇 域の将来戦略にすでに処分

駐

︒

﹁

辮

究開発体欄や独立の監査シ

嚢讐＆

一躍

蘂

から開始︑農業分野ではソ給に占める原子力のバの増収のための品種改に参加してもらい︑﹁人・物・社会経済生産性本部から表 産地と消費地の意識の 期に︑エネルギーに対する

加え︑電力会社からも社員 目標に活動︑今年二月には 指摘いた︒一方で︑電力生 全量停止と鱈力需給遇迫を轍礪
次に若狭湾エネルギー研

研究で原子力を取り心﹂の交流を行っていると 彰を受けたと紹介した︒

璽要性から︑教育・述べた︒平成十二年からは

種改良︑花卉類の商品化改

クル開発機構等︑外部の研上げ留必要性を強調︑サイ良︑コシヒカリなど米の品て世界でも例の少ない原子

目的加速器と分析機器を用

力発電所のすぐ近くにある究センターの寺田氏は︑多催等を紹介した︒

セッション4﹁身近な原子力を福井県から考えてみよう﹂では︑エネルギー政岬

漏セッション3のパネル討論 解や拒否反応を払拭するた

03
20

聞

新
業
産
力
子
原
㎡

︾策研究 所 所 長 の 神 田 啓 治 氏を議長とし︑天野寿美恵︵福井県女性エ ネ の 会 理 事 ︶ ︑ ︾

分野では︑福井県の主要産良等が行われており︑工業

神田

放射線

二一二

■◆◆ニニ

一

二づ5二

■◆◎

ニニニ

ニゴ冨

◆■◆

二

一ゴ一

◆◆◆Fニニ一一

一

一二◆■◆r一r一二二多ゴ

炉一一55ゴ●■● 二が一謬二一一ゴ ■○■二 一簿疹一禦♂7■■◆2二ターに大きな期待をしてい■◆●F二

木村福井大学と福舛医科

ニニニ

橿井原産新圏論説委鋒長産地の住民は原子力のリス ることが璽要だと述べた︒

ニニニ一んの治療に大きな成果を上十五才の少年が︑粒子線治予定だが︑合併のメリット

中山

ある︒

もっとアピールする必要がイジを発信できるよう・療を受け︑六年後の現在は今年十月に合併する①等での診

器等の滅菌な よう︑診断も精度を進化さがある︒また︑福井医科大 体制を作っていきたい︒粒

町田確かにP武が上手で療に導入︑陽子線がん治療
身粒ど︑広く使わ断︑粒子線で自転車で走り回っている︒

訟欄
脳

れている︒

な線

は二十一世紀のがん冶療のとして︑QO﹂の先端部分射癒蹴れ︑またPE

線に芽止めに使われら懇い患われていた響できる・稠期窺繕讐細編識欝猷騨三雲既報矯激鰭朗購

用待ギャップが開いており︑生 意識を国罰金体のものにす

いて︑産業利用︑医学︑農鰹三日︵懸料サイクル開発雛理箏︶︑木鑑郎氏︵原勇退システん

林水産分野等への利用等の︽究開発機関と協力して陣容

縛研究所 技 術 シ ス テ ム 研 究 所長︶︑中州英之氏︵福井大学工学部長︶ ︑ 橋 詰 武 宏 氏

駅究所と紹介︑原子力防災を強化︑若者に原子力やそOO◇の研究が原子力発廟所防災の周辺分野への希望を持たづ﹁研究を行っており︑先蠕分 業の一つであるメガネフ

訓練のシナリオ作りに生かせたいと抱負を述べた︒

ニゴ5ニニ

レーム罵チタンの窒化等︑され︑また︑光ケーブルにの関わりは十九世紀末のX■OO

野だけでなく地域に根ざし材料の表面改質︑次世代半よる原子力計装システムの線発見で始まり︑現在では

ゴ一た事業を行い︑地域産業へる︒また︑原子力発電所関導体の創成も研究されてい子力発電所や加速器で採用硬究が実用化され全国の原一二づの波及による産業の活性

遵業務への地元企業の参加

二化︑地域振興への貢献を璽を拡大するためにも︑地光

X線断層画像や陽電子放出

09■にわたり開発費の半額を負されるなど︑成畢を上げて

核断層画像︵PET︶が医近子の治療︑注射また︑高度の治療に見合うの奪攻科創設のアイディアはないが︑草の根的なPRゴ担する﹁実罵化共同研究開

企業の技術レベルの向上がいることを強調した︒

二一二一二発﹂を進めていると強調しの向上・支援にも力を入れ璽要とし︑非破壊検査技術

本命に浮上︑日本はこの分

平尾 粒子線治療は︑手術 活の質︵QOL︶を高める 果をあげている︒

平尾氏は︑放射線と人類解に役立てていくか意見交て︑敦賀 市 で の ﹁ へ し こ ﹂た︒同研究開発の実例とし供︑また︑企業と一〜二年換したいと挨拶︒﹁福井県か可 ︾︵福井 新 聞 論 説 委 農 長 ︶ ︑平尾泰男氏︵放射線医学総舎研究所顧問 ︶ ︑ 町 田 開 氏 幽認物 l婆ル三二セン藍碧︶の罠奪射れの麗する鷹
便 ︑獅を︵紹介︑続いて︑パネリスト闘でのディスカッションや会場との質疑を行った︒噺郵
種
五西件の特許を企業に提三 生活と関係深い原子力技術︵第まず神田議長が︑原子力

ら原子力を考える﹂との視氏は︑十四基の原子力発電など他の治療ができないが方向に変わりつつある︒

神田 治療も︑延命から生

天野若狭エネルギ⁝セン高度化が必要だ︒

今日はまだ初歩的で機器の療などで︑従来から研究成 常に期待できる技術だが︑子線治療は二十一世紀に葬所を抱える編綴県の国立大と述べた︒

野で世界をりードしている学でも︑P冠望や放射線治
次に︑美浜購にある原子工学研究科に新たに﹁原子学という立場から︑大学院せなければならない︒

力安全システム研究所長のているとした︒

木村氏が︑同研究所につい福井大学工学部長の中川

ジネス︑放射線の医学利用︑の製造装置の開発︑小浜市

灘
麟
騒臥ざ炉準畿技術を用いたベンチャービ

での環境浄化夕露炭の製造

小中学生・高校生を対象となどをあげた︒また地元のとを強調した︒

が地域産業と遮軽し︑約千

菊池民は︑サイクル機構

点でのセッションであるこ

医療︑産業など実例紹介

号

原子力の教育聞題など︑

83
般転寝と関わりの深い分野

21
第 を紹介し︑今後︑これらをどのように地域や祉会の理

署

齢
罰
第

︶

認
物
便
郵
種
三
︵第

聞

カ

と

会

定供給と地球環境の保全︑五千億キ馬．時突破る発展にとって︑原子力発

ならびに人類社会の持続あ

そのうえで︑原子力学の電とその核燃料サイクルは関酉電力は二十三日︑高ている︒

研究者および関連する技術
今後とも重要とし︑国民に効率的ではなかった﹂としに今後の 方 策 を ま と め た ︒
者は︑まずその倫理を弁え︑

浜発電所総発電電力蚤五粋超えた連携など提⁝言日本学術会議はこのほ現状と問題点について報理解される形で内容を公開

予定︶

高浜発電所︵定格出力：

謝意を表するとともに︑

まのご理解のたまもの﹂と作業を申顕したことを明ら

げん発電所の燃料取り出しは︑一九七四年十一月十四

安定運転に取り組んで参る

め︑原子力発電所の安全・の燃料交換プールから燃料出した燃料を原子炉建屋内

十九田︑原子炉から取り﹁今後とも品質の向上に努 かにした︒

日の1号機の営業運転瀾始 所存﹂としている︒

同社︑﹁地元高浜町をはは二士一百︑噺型転換炉ふ核燃料サイクル開発機構

評価を来月末までにまとめ価を行う方針︒検討会は︑

コストといった観点から評設︑燃料簗合体の最大貯蔵棟に第一発送晶保管場を新運びとなった︒

関等の了解を得て︑改定のじたため︒

ゲート弁︶に動作不良が生置している外隔離弁︵電動

一

ーー単

・⁝−N

識

鵜

艸

鷲甥

霧
耀 岬 ︸睡
・ ・

．漣

謙

ビ

ζ

饗︑一︸

凝灘

㎜蛇苔

ー

勾

デ

タ

㌘

ス

曝総灘繍撰

NSRR設置変バ

醗

期騨

J
鐵

卜

ランスファーシュートに設渡しプールへと移送するト

灘

貯蔵プール建屋内の燃料受総発電電力量が︑二十三日午前十時二十分頃︑五千億じめとする福井県等の皆さ

1号機および2号機各八十 ♂汐．蒔に達した︒
二万六千♂け．︑3号機およ

資源エネることとした︒この日の検更は妥当と答申＝葡■凹凹一一一一＝轍＝＝欄一一一＝四一＝画一■榊帰一＝㎜一＝繍一＝繍■＝閣㎜＝輯猟儒■一一四一臨御＝＝■階騰一一営騨＝一営欄＝鱒繍一騨＝㎜需＝＝閣＝び4号機各八十七万計障．︶
°

ルギー庁は

能力を増強する等の内容︒

改定した﹁医療対策要領﹂

委託先とは独立した評価が価地層処分技認会では︑原子力環境整備

一一

ふげん燃料取り出し作業が中断

以来︑1号機から4号機の関西電力︑高浜発電所

ど︑﹁人類社会に調和した社会のための科学技術であし︑説瑚責任を果たすこと 千億♂搾．聴を達成したと発告は︑﹁今日原子力の社会ることを改めて認識し︑こにより︑社会的受容性を回

原子力学の再構築しと題すとの乖離 が 増 す と と も に ︑復することが第一−等の提る報告書をとりまとめた︒

え︑人文社会科学を含む広れまでの工学の枠組みを超指摘︒﹁原子力学は本来ミ蓑した︒

原子力の利用のみならず研

原子力工学研究連絡委員会
究や開発は沈滞し︑それにとエネルギー・資源工学餅言を示した︒

加えて原子力を志望する学

まえて︑﹁原子力に携わる

クロの撹界の物理学の応用︵次号に報告の概要を掲職

い分野の人々と連携や協力

究連絡委員会核工学専門委

技術者の行動︑転職との関に源を発し︑幅広い可能性めたもの︒

わり等における問題が数多ξ幽竃ξ竃ξ竃営隔帰営二一曜圏一三ξ二一用欝騨庵ξ圏竃︻一圏謄庵冊ξ竃ξ脚亀ξ庵騨冊■圏庵ξ庵

書 員会が検討にあたり︑まと 生数も減少し︑原子力学の を図ることが必要とした︒
研究ならびに教育と人材養 また資源とエネルギ；の安告
報告は︑昨今の状況を踏成は危機に瀕している漏と
報

る
め
と
ま

調

畿

よび民間の協力体擬が十分け︑研究開発密漁の妥当性いる︒

原子力挿金・保安院は二している地

盤 層処分技術 や達成度︑研究開発のマネ

十一日︑核燃料加工メー

工検

ジメントの妥当性︑効果と開発の中間

電所緊急時医療対策要領﹂

合の対応をまとめた﹁油発的に整備した︒改定した医 までに︑妥当なものと審査

療対策を︑より細かく具体

溺記するなど︑緊急時の医と原子力委員会は二十二日

ついて︑原子力安全委員会

カーのグローバル・ニュー

策要領﹂に基づいて運用し同社は従来から﹁医療対社本店1階の﹁原子力ふれ 答申した︒の充実︑整備を図るべく︑

館︶﹁原子力情報公開コー 度事赦聴の出力暴走を模擬

力PRセンター︵とまりんセルを炉心に装荷して反応る予定だ︒

反応度事故時の燃料挙動を研究炉︒

調べる試験を実施してきた得られたデータは軽水炉

なお︑同3号機は︑調整 の安全審査指針等に反映されるなど安全性の向上に寄

要なデータ取得に︑その役

度事故蒔の健全性評価に必OX︶燃料についての反応

ルトニウム空誉酸化物︵M定される高燃焼度燃料︑プ

今後︑軽水炉で使用が予一定運転を実施することに 与してきている︒

運転の段階から定格熱出力

している︒

原

総

ビ

を改定した︒

クリア・フユエル・ジャパ

あいコーナー扁および原子療対策要領については︑同 結粟をまとめ文部科学椙にいう︒GEYMSでは今後り︑ーズならびに国内初の三てきたが︑より一層の内容

北海道︑関係医療機関等とナー﹂で公開している︒

試験燃料を封入したカプ
ンから串請のあった事業変の協議︑調整を続けてきて

部罵MRシステム﹁SI更G申請を許可した︒
化する︒現在︑同社MKシ NA3・0胎﹂に搭載可能串請は︑岡社の結する第品化に向けた取り組みを強二加工棟に集合体貯蔵棚を東北電力はした︒今年二月

したパルス照射によって︑なオプション製品として開ステムの上位機種﹁SIG

ヘエ古︑女川原揮一

いてそれぞれ調査を行い︑力いた︒この度︑関係医療機の有無を分析調査してい転子力三所3

試料を採取し︑放射性物質る︒

今回の調査では︑電気事業者が設置する原子力発電所十七か所と︑核燃料サイ

いずれの調査においても分受けて︑定期検査を終了す

増設するとともに第一加工外における放射性物質が法開NA1・5T︵テスラ︶﹂発シ中︒
捷

原子力安金・保安院は十簾雅欝昨年度の関係施設での排水

安全盤に閥題⁝なし

能なMRシステムを開発し

全・保安院は︑原子炉設置

負っているが︑原子力安

検置鵠実二施十し四て日いかたら．

力調整器に入咄り・護需開受けないことから︑血流量

析した核種は周辺監視区域の実施に必要な原子炉の変割が求められており︑計画更を行うもの︒

鶴

文

＊

献

複

重

原

子

＊

陰
削

事
検
献
文

難

灘

灘

如

堆

甜

蠕
鵯

響

蟹

090
0L 蟹

O研
4ね

ｿ

㎜．

0醜 縫＼
7蹴

野

一

の
で
ル

風

牒

讐

ン

灘

酒

会
誌

審人
爵法

原

力

m 高

E

メ

鶴

ご
を

用
利

く

だ

社
2◎p
では︑傷病者の救命を最優ス
会 く生じ︑国罠の不安感や不 を有すことに加え︑社会と 動戦術諾欝 促進・資金センターや電力 できる膚壁書で構成して︑
原子力二委
一
⑳
ー
類
騒
罐
触
サ
術 信感が著しく増すなど︑憂 のかかわりが深いにもかか 始 術 会︵委員長 中央研究所など委託を受け 評価結果やそのプロセスも 緊急時の医療 先にする等の基本姿勢︑発騰し電所等における各課長や産
日本原子力研究所のNS聾徳山明・て技術開発を行っている研 可能な限り公開するとして慮すべき状況にあり︑阜急 わらず︑原子力学の一部分
2舘9
写
対応要領を改訂
0
学 に検討のうえそれらの解決 に偏るなど︑研究薗でも自 で 技
業医等の役割︑労働災害発 RR︵原子炉安全性研究炉︶
複 か涜
の 富士常葉大 究機関からの状況報管を受
北海遵羅・泊発電所
Xルの生時の医療機関および搬送 が第三期計画として予定す本 が求められている扁との認 ら枠をはめ︑社会との連携 価 分 学学長︶を けて︑今後の評価の進め方
A寿
隠 鐵鷺北海道電力は十八日︑泊 機関等の具体名︑医療機関 る高燃焼度ウラン・MOX
翻 識のもとに︑従来の原子力 も不十分であった﹂との見
億
貯蔵能力の増強な処 ＋八磁始動 もあわせて検討した︒
文
評⑳
および搬送機関への通報連 燃料実験等を行うための原発電所で放射性物質による学からパラダイム転換を図 解を示している︒さらに
連
講 層 し︑鷹接委 経済省の指針に沿って︑
ど
変
更
零
墨
が
認
可
騰
藁
関
馬
汚染傷病考選が発生した場 絡経路︑情報伝達事項⁝を 子炉の設置変更許可申詰にさ
地 託して実施 事業閉的や政策的な位置づ筆ス 力％
GNFiジャパン
中
子力学として再構築し︑そ機能せず ︑ 原 子 力 の 研 究 ︑﹁大 学 ︑ 国 公 立 研 究 機 関 おれに沿った学術としての進開発と利用の展開があまりり︑人類社会に調和した原め方と教育の在り方を中心て無色︑無臭で人体にも無害のキセ ノ ン ガ ス に 着 目 ︒

このほど︑超偏極と呼ばれる状態の希ガス状態にすることでMR感度が最大十万倍半増強されるキセノンガ

キセノンMRシステムの商 テスラの磁場強度をもつ頭5§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§曾

体組織の化学的変化や働

舗鰐製悪盤のがん駒確に判断

籾めて肺の画像艦に藍鼠ル

イ
医療用画像診断装置メーカーのG きを検出できるため︑がん河 E横河メディカル が良性か悪性かの判断が横 システム︵GEYより的確に行えると期待

難

メ

デ

新

産

業
力

子
原

日

5
2
魂

MS︶はこのほど︑ されており︑肺ガンの精密を体内に照射するため︑被ター︵NCVC︶ M貧システムは︑電磁波 スの体内分布情報を撮影可鋤 G 畿立循環器病セン 診断向上に貢献できる︒
悠成 研究所と共同でキセノンガ

再 ?機の第一想の最電定定一期終馨段階である
発︵平 スを応嗣可能なMR︵磁気 曝もない低侵襲での撮影 た︒キセノンガスはまた︑ 八日︑昨年度の原子力発電 令で定める濃度限度を超え クル開発機構のふげん発電 け
共鳴断層撮影装置︶システ が可能だが︑生体組織中の 化学的にも不活性で代謝を 所の放水口における排水の ないように管理する義務を 所及びもんじゅ建設所につあ
検査にも利用可能︒今團開 りまとめ︑全国の原子力発者が行う放射性液体廃棄物

年

ムを開発︑日本で初めてM 水分や脂質の水素原子の◎3Rシステムでの肺の画像化 密度を画像化するため︑こ発したMRシステムを使用 電所等に問題となる調査

外における濃度限度を十分

放射性物質の分析結果をとれまで肺のような空洞での廃棄の実施状況を把握す20に成功した︒肺がんの診断

データはなかったことを閥

五月中旬に経定 川今後は︑調整運
初 女転を続けた後︑することで︑脳内血流を高下回っており︑安金上問題

密度の低い臓器の撮影はるため︑国自ら原子力発電︵のにおいて︑その大きさや位らかにした︒

ことを確認した︒となるような順はなかった

精度かつ迅速に画像化する

所及び原子力発電建設所の不可能だった︒このため︑放水口及び取水口において置情報の特定に力を発揮す

各事業者は原子炉等規正

済産業省による最終検査を梗塞予防診断にも役立つと

GEYMSとNC
こと
V
が可
C
能研
になるため︑脳るCT︵コンピュータ断層

究所は︑水素原子に代わっ法に基づき︑周辺監視区域

撮影装置︶とは異なり︑生

︵の

日

5
2

月

4

勾
15
土
︵平
年

3
0
0
2

聞

王
業
産
力

S
臼
丁

麟⁝︑

予

亀

↑

C

M

S

Y

E
⁝⁝

市民からの
≡

勝ム閣

︑

・ムム

原子力に対する国民理解の促進が最重要課題とされる今日︑わが国原子力開発利用の中核県のひとつである福井県で開催された今年度の年次大会では︑基調テーマに﹁国民の理解を求めて﹂を掲げ︑理解促進に向けた様々な試みが実施された︒

そのひとつが︑今大会で初めて行われた﹁市民からの質問に答える会﹂だ︒全セッション終了後に︑

臨

厳しく︑

一般市民の参加者を対象として開催された﹁答える会﹂では︑地元福井でも活躍するフリーア

元中央大ナウンサーの石山素子氏を司会に迎え︑中島篤之助

教授らコメンテーターが︑敦賀・福井両大会の全セッションで発いて︑市民から出された質問に回表された講演や討論の内容につ答するとともに︑今後の原子力開や蓬曖

発利用全般についての提案に対嬉ユ︑．

する意見交換などを行った︒

今年度の年次大会では︑大会参しの会主催の﹁紙芝居﹂が行われた︒

が︑福井大会では福井県女性エネ

子欠ま

︒せ

力かす

に

人

︒

︑凄

謡

酌

輔

騙

細漁
市陥
聯30

零

@器

華麗鵬

諏灘

臨

本

榊

現

鉗9︒拙磁嶺︐

欝一

す

︒

ま

いめ

夘照照囎㈹勲髄万福鎚
るのナ子プ廃業メかさえそテ原﹁︑修ルれ利支︑ン︑ト去曲淵こ便をはメ所ソ除・一は・業スな電イ山守トス潔
産クま発ア汚保いク清とツざカオ線の高ツ・
会トま子ジ射設のト全社アさ原ラ放施質ア安

簾白干慰欝
論門司歎霧

源駄加平齪匠肋．

にメンテナンス︒

・ノ鳳冥加者と地元住民との交流も盛ん

敦賀市のレセプション会場おに行われた︒

われた今年度の原産年次大会は︑

地元物産展︵日写真左上︶の仮福井︒敦賀の福井県二都市で行のさらなる発展のために﹂を基調

設店舗が軒を連ね︑敦賀大会では原子力の役割︑原子力発電所運転

また︑敦賀で行われたレセプ

よび︑福井大会のメイン会場では子

テーマに︑プルトニウム利用の意

会主催の﹁若狭おばちゃん劇場﹂

原子力広報女性アドバイザーの管理における新たな取り組み︑世ションでは︑箏曲の演奏︵H写い界の高レベル放射性廃棄物処分真右上︶︑河瀬敦賀市長の飛び入

九月十四〜十月十三日に小浜市

な計画の進展状況などに加え︑二りで会場を盛り上げた﹁気比太鼓﹂︵11写真右中︶の演奏により︑い大会﹂を目指し︑原子力開発利用と地域社会の関わりを考える

大会ムードを大いに高めた︒

でメインイベントが行われる﹁若さらにレセプションには︑今年セッションなど︑七セッション・

般市民にとってより親しみやす﹁国民の理解を求めて一原子力

原義の再確認︑社会の持続的発展と融
満作

環境・エネルギーの観点から見た

憎
憎
物
二
二
種
三
︵第
﹂．

血ｮ

敦賀・福井両市それぞれの地域の狭路博二〇〇三﹂のマスコット

三つの特別講演が行われたほか︑住民と︑率直な意見交換を行う場

キャラクター﹁わかびょんず﹂が設けられるなどした︒

も応援に駆け付け︵11写真左下×号

千三百名を超える参加者が集ま参加者に向けて同博覧会への来大会は十七か国・地域等から︑83る大規模なものとなった︒

場を呼びかけた︒

21

第■