線
本豊
日南小国町までのアクセス

福岡空港
博多南小国町
大分自動車道お車でのアクセス

鳥栖 I.C

大分久大線 20

豊
肥線

佐賀3

■ 福岡市より ( 日田インター利用 ) ・・・・・ ・・・・・・2 時間 30 分

212

■ 久留米市より ( 日田インター利用 )・・・・・・・ ・・・・・・2 時間325

長崎■ 熊本インターより・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1 時間 30 分

熊本

ルート

10265
218

日豊本線

■ 日田インターより・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・1 時間

九州自動車道鹿児島本線■ 別府より ( 湯布院インター、やまなみハイウェイ利用 )・・1 時間 30 分

57

熊本空港

熊 本 県・阿 蘇
南 小 国 町 移 住 定 住 ガ イ ド
MINAMI-OGUNI MIGRATION GUIDE

宮崎自動車道

最寄の IC →宮崎

国道 212 号線 ( 日田～南小国～阿蘇間 ) ⇔県道 339 号線ミルクロード（阿蘇～大津間）⇔ 国道 57 号線 ( 大津～熊本間 )飛行機でのアクセス■ 福岡空港より・・・①バスにて日田で乗り換え ( 杖立温泉直行も有 ) ②バスにて杖立温泉で乗り換え

鹿児島ら■ 熊本空港より・・・九州産交・別府行きのバスにてしく

災害復旧作業に伴うJR 運転見合せ区間（2018 年 3 月時点）

電車でのアクセス■ 福岡方面より ( 鹿児島本線から小倉駅経由で日豊本線 )・・・博多駅 → (ＪＲ) → 別府駅 → ( 九州横断バス・黒川温泉行き ) をご利用ください。
■ 熊本方面より ( 豊肥本線 )・・・熊本駅 → (ＪＲ) → 大津駅 → ( 九州横断バス・黒川温泉行き ) または ( 小国郷ライナー ) をご利用ください。
■ 長崎・佐賀方面より・・・熊本駅経由で熊本のルートをご参照ください。
■ 鹿児島方面より・・・熊本駅経由で熊本のルートをご参照ください。
■ 宮崎方面より ( 日豊本線 )・・・宮崎駅 → (ＪＲ) → 別府駅 → ( 九州横断バス・黒川温泉行き ) をご利用ください。

バスでのアクセス■ 福岡方面より ( 天神・福岡空港経由も有り )・・・博多駅 → ( 西鉄高速バス・黒川温泉行き ) または ( 九州横断バス・黒川温泉行き ) をご利用ください。
■ 熊本方面より ( 交通センター・熊本空港経由 )・・・熊本駅 → ( 九州横断バス・黒川温泉行き ) をご利用ください。
■ 長崎方面より・・・長崎駅 → ( 九州横断観光バス・別府行き ) → 基山バス停 ( 佐賀県 ) → ( 西鉄高速バス・黒川温泉行き ) → 黒川温泉
■ 佐賀方面より・・・基山バス停 ( 佐賀県 ) → ( 西鉄高速バス・黒川温泉行き ) → 黒川温泉
■ 鹿児島方面より・・・熊本駅 → ( 九州横断バス・黒川温泉行き ) をご利用ください。
■ 宮崎方面より・・・別府駅経由・( 九州横断バス・黒川温泉行き ) をご利用ください。
■ 大分方面より・・・別府駅または由布院駅 → ( 九州横断バス・黒川温泉行き ) をご利用ください。
※アクセス情報は 2018 年 3 月時点のものです。

移 住・定住に関する
ご 相談窓口不安や気になることなどお気軽にお問い合わせください

総合相談窓口転入・転出の手続き

南小国町役場 まちづくり課 / 0967-42-1112
南小国町役場 町民課 /0967-42-1113

介護相談

南小国町役場 町民課保健衛生係 / 0967-42-1113
南小国町地域包括支援センター / 0967-42-1501
南小国町社会福祉協議会 / 0967-42-1501

水道・下水道の手続き

南小国町役場 建設課水道住宅係 / 0967-42-1114

保育園

南小国町役場 福祉課保育児童係 / 0967-42-1113

小・中学校

南小国町教育委員会 学校教育係 / 0967-42-0047

お問合せ先

南小国町役場 まちづくり課（移住定住相談窓口）〒869-2492 熊本県阿蘇郡南小国町大字赤馬場 143

T EL . 0967-42-1112

FAX. 0967-42-1122

南小国町移住定住支援サイト
南小国Rashiku

検 索MAIL. matidukuri@town.minamioguni.kumamoto.jp

私 ら し く 、 暮 ら せ る 町

自然 、 文 化 、観 光 資 源 、 人 の 温 もり . . .
す べ て が 包 み 込 ん でくれ る 町 でらしく 暮 ら そ う 。
らしく 生 きよう 。

南小国町
きよらの郷

南小国町

南小国町役場 まちづくり課
TEL. 0967-42-1112
MAIL. matidukuri@town.minamioguni.kumamoto.jp

る 22 歳。に在住歴のあ城や香港など茨味を持つ、
興
れにまど生
東京（自 然 食）なクッィにたどりテ町オマクロビ
して南小国農業体験を通。現 在 は、意り
決なをに住うよに魅了され移気囲
ブランド
雰ルのイ
町
着 き、・ラ イ フ ス タ
アリ
テン
ロマ作り
イ
南小国町でForeque でアける株式会社
掛手を。
L」「FIているップに携わっやワークショ

STYLE

02

自然食への興味をきっかけに、南小国の雰囲気をすごく好きになりました。

移住する前から特に不安はなくて、楽しみの方が強かったです。食と寝る所があったので。
職場の近くに住んでいて、車を持っていないこと以外、特に不便ではないですね。これから南小国に移住する人たちにアドバイスするとすれば、南小国に住むなら、質素、倹約は大切ですね。意外と勢いで来てみると気持ちが楽ですよ。今後は、個人的な趣味を多く持ちたいと思っています。今は知人からの誘いがあって、神楽に興味を持っています。また、こN GUIDEI MIGRATIOINAMI-OGUNM

自分らしくらしく暮ら暮らす。ここ

れからは車を買っていろんな観光地などに行ってみたいです。

Coexistence with nature.

す。

自然と共存する暮らし

飯泉 勝也さん
定住日 /2017 年 7 月～
職場 / 株式会社 Foreque南小国町は、世 界 最 大級のカルデラをもつ阿蘇山の北部、九 州 最大の筑後川の源流域に位置し た、自 然と人の共存を感じることができる場所です。「き よ ら かで美 し い」という意味が込めら れ た「きよ ら の 郷」とも呼ばれています。

した地域づく福祉学部で過疎化
東京都内の大学のにインター年時
2大学を専攻。
りに特化した学科。約 1 年
町へ
小国町の隣にあるンシップで南小国
い た 後、南 小働で館
旅の馬群る
間母方の実家のあ史の宿 御客温泉街の旅館 「歴国町へ移住。黒川
国人観光客外る目。旅 館 を 訪 れ屋」で 働 い て ４ 年闘中。
々奮て日向け
上にへのおもてなし向STYLE 頑張る若い方々を見て、01

私もこの地で働いてみようと。

STYLE

03

農業がしたくて各地を転々としたが、人のやさしさに惹かれ、ここに決めた。

南小国で暮らして感じていることは、とにかく地域の皆さんが元気で働き者（特に女性）、親切で面倒見がいいんです。大変助かっています。移住を考えている人には、「移住者だけで固まらず、地元の人といろいろと関わりをもつことが大切」とアドバイスしたいです。私は、地元チームで町のマラソン大会に参加しましたし、平成 30 年４月から消防団にも加入する

南小国町の人は、家族のように毎日一緒にいるのことにしています。また、妻の奈々も借りた空き家の倉庫を改築して、４月から美容院を開

で周りの人への気づかいがすごいですね。たとえく予定。これからが楽しみです。

ば顔色がすぐれない人がいたら「大丈夫？」と声を掛けたり。地震の時もみんな傍にいましたし、Living in “Self-sufficiency”

協力できる環境があったので、安心できました。

あまり無理せず” 自給自足” で暮らす

当館のスタッフは 20 人位しかいないので、一緒にご飯を食べたり、休みの日も私の車で休みが合うスタッフ、違う旅館のスタッフの方とも買い物に行ったりしています。周りには福岡や埼玉などから「田舎・温泉・自然」にあこがれて南小国に来た

稲土 翔太さん 奈々さん 葉太郎くん
定住日 /2017 年 1 月～
職

場 / 南小国町内の田畑スタッフもいて、みんな仲良く働いています。

There is a way of life I wanted.
望んだ生き方がここにある

松村 香奈子さん
定住日 /2014 年 4 月～
職

茨 城 生 ま れ、農業がやりたくて移住先をさがし
九州各地を転々て。隣の小国町に２年住んでいた南小国町で畑をが、借 り て お り、南小国町空き家バン
ク登録物件に農家住宅があり希望 が 合 致。妻 と供 (１歳 ) も子茨城から呼び平成２９年１月か居。キュウリ、ら同サツマイモをつくっている。

場 / 有限会社御客屋旅館

01 MINAMI-OGUNI MIGRATION GUIDEMINAMI-OGUNI MIGRATION GUIDE 02

01

南小国町

きよらの郷

きよい郷、きよい品
きよい心のきよらの郷

後期
高齢者人口
（75 歳以上）
21.9%

高齢者人口
（65~74 歳）
15.5%

南小国の人口比率

もとに位置する南小国町は、九州最大の筑後川の源流域であることか人まれた農山村です。起伏が著しく、（事業所数）⑤

口

九州の中でも特に夏は冷涼で高冷

世 帯 数

地野菜の栽培が盛んであり、古くから林業も生業として就業者数栄えています。温泉観光地として来訪者も増えており、

学地域の一大産業となっています。自然に溶け込む癒やしの温泉地として「黒川温泉」、美しい新緑や紅葉などの四季折々の表情を見せる「瀬の本高原」や「マゼノ渓校4,116 人店 舗 数

1,766 世帯

医療機関

らしい生き方、阿蘇らしい文化や暮らしが、きっと南小国で見つかると思います。

5件

②建設業

42件

③製造業

16件

④運輸・通信業

3件⑤卸・小売業

61件⑥金融・保険業

3件

⑦不動産業

2件

④ ※2012 年統計調査より

小売 52 店 / 飲食 39 店
一般診療所 1 院
薬局 2 店

約 2,500 人
中学 1 校 / 小学 3 校

診療科目

保育園 3 施設交

保育定員数

総数 140 人

金融機関

内科系 1 / 歯科系 1番

2 施設
2 軒 （ATM 4 箇所）※上記のデータは 2017 年時点でのものです

ば街道」など、南小国には一年を通じて暮らしのアクセで穏やかな心を育んでいます。自分らしい生き方、家族

⑥⑦

保 育 所

ポット「押戸石」、木立や清流の音に囲まれ味わえる「そントになる資源が沢山あります。その中で生活者は豊か①農林業⑧サービス業 159 件※2015 年
国勢調査より谷」、太古の遺跡とも言われ多くの謎を秘めるパワース

MinamiOguni

農産物
県内順位
（収穫量）

野菜

果物

夏だいこん（ 250ｔ） 2 位

りんご（ 15ｔ） 4 位

春菊（ 88ｔ）

桃（ 10ｔ）

1位（267ｔ）
ほうれん草
2位
夏秋きゅうり（460ｔ） 5 位

栗（ 10ｔ）
梨（ 7ｔ）

20 位
27 位
24 位

※2015 年農林水産省作物統計調査より

南 小 国って南小国町の観光資源

観光客入込数⑧③

南小国の産業比率

南小国の統計情報

ら、豊富な水資源と美しい自然に恵02②

生産
年齢人口①（15~39 歳）
20.3%

生産年齢人口②（40~64 歳）
31.1%

九州のほぼ中央、阿蘇外輪山のふ①

年少人口11.2%※平成 28 年観光統計より

宿 泊 客 数 447,287 人
日 帰 客 数 707,657 人

What town is Minami-oguni

数字で見る南小国町

生活交通環境03

主な交通手段は車ですが、小国郷内（南小国町・小国町）循環バス（ぐるーっとバス）を利用することができます。

買い物環境
国道 212 号線沿い（南小国町 ~ 小国町）には、スーパー、コンビニ、ホームセンター、ドラッグストアなどがあります。

情報環境
CATV 事業として、インターネットが利用できます。また、携帯電話も全域利用可能です。（山間部など一部で通じにくいところがあります。）

医療環境
小国町にある公立病院をはじめ、小国郷内には様々な医療機関があります。

子育て・教育環境
新生児から高校生まで医療費を助成しております。（平成30 年 4 月から実施予定）小学校では遠方の通学はスクールバスの利用が出来ます。小国町には公立高校もあり、子育てしやすい環境が整っています。

どんな町？
南小国町の行事イベント

04

文化やコミュニティに触れる。

南小国町では一年を通じて、歴史や文化に触れることができる行事があります。地域の人と触れ合うコミュニティの場としても地域の皆様に愛され、地域全体で盛り上げています。この他にも小国郷内では様々な行事イベントが行われております。

宿泊施設

76 軒

先進的取組で全国のモデルに。
全国でも有数の温泉地と知られる南小国地区は、先進的なサービス展開を行っており日本全国の温泉街のモデルとして観光客のみならず多くの見学者も集めています。

4 月も恵まれていることもあり、自然と温泉とインバウンド、そして温かいサービス提供を行う人が創り出す、南小国特有の観光商品サービスはこれからも多くの来訪者に喜ばれるものになっていきます。南小国町で暮らす大きな資源になるものです。

満願寺温泉感謝祭

押戸石の丘

押戸石祭り

5 月

甲の瀬

マゼノ共和国春祭り

7 月

市原天満宮

市原祗園祭

役場駐車場

ふるさと花火大会

8 月

インバウンド事業や外国人採用にも取り組み、年々外国人の利用者も増えています。阿蘇や九重の自然環境に

志津地区

9 月
10 月
3 月

明蓮寺前等

田の原温泉盆踊り

瀬の本高原

阿蘇瀬の本高原マラソン大会

熊野座神社

熊野座神社大祭

吉原神社

吉原神社大祭

黒川温泉

黒川温泉感謝祭

小田温泉

小田芋煮会

市原小学校

きよら祭り

馬頭観音

馬頭観音祭り※上記は 2017 年度の実施状況です。変更、中止になる場合がございます。

03 MINAMI-OGUNI MIGRATION GUIDEMINAMI-OGUNI MIGRATION GUIDE 04

空き家バンク制度

初めてのことを得意なことに。

人の温かさを感じながら活躍。

南小国町の一軒家を自分のお城に。

農林業

宿泊業（旅館）“空き家バンク” とは、空き家物件情報を地方公共団体のホームページ上などで提供する仕組みのこと。

ブランド杉である小国杉の伐採・維持管理をはじめ、宿泊されるお客様への接客サービスや行き届いた清掃行政側では、地元の方々から広報誌やホームページなどで空き家情報を広く募集し、移住希望者向け

山や自然を守り育む仕事です。など、日常を忘れ心からくつろいでいただく仕事です。の物件情報を収集して提供しています。

南小国町役場 農林課 TEL. 0967-42-1114

黒川温泉旅館組合

自治体職員が運営していますので、不安要素となる公共機関や天候といった生活情報についても答え

TEL. 0967-44-0076てくれるので安心。また空き家バンクを活用することで地元の方々からも理解が得やすくなります。

建設業※履歴書を旅館組合に持参、または郵送されると、黒川温泉各旅館に情報を流し（年齢や性別などざっくりとした情報）、道路や河川の防災工事や建築物の修繕工事など、住民や観光客の安全を支える仕事です。

住む を探す働 く を探す

南小国町での主な仕事

各旅館から反応があれば面接、ということが可能です。

2018 年 3 月 1 日現在、登録物件は 17 件。

（事前にお問い合わせをお願いします）

調査待ちの物件もあることから、今後も登録物件が増えていく予定です。

大仁産業株式会社（平成 29 年度建設業協会長）

TEL. 0967-42-0463

他にもハローワークに最新の求人情報の掲載があります。

福祉関係地域の高齢者の方と触れあいながら、暮らしをサポートする仕事です。

南小国町社会福祉協議会（デイサービス、ホームヘルプ事業）※閲覧時、登録物件の中には交渉中のものが含まれる場合もあります。

一度ご覧いただくことをおすすめいたします。

また、空き家所有者との交渉には宅建協会（不動産会社等）が介入しますので、『ハローワークインターネットサービス』を検索「求人情報検索」→「熊本県」をチェック「詳細検索条件」→「就業場所」【南小国町】と入力

安心して契約が行えます。
南小国町への移住をお考えの際には、一度町役場へお問い合わせいただくか、ホームページをご覧ください。（空き家バンクの利用に必要な申請用紙のデータもございます）

TEL. 0967-42-1501
ハローワークで仕事を探す ▶

悠清苑（高齢者介護施設）

TEL. 0967-44-0800

空き家バンクで家を探す▶

グループホーム森園（認知症対応型共同生活介護）

TEL. 0967-42-0323

南 小 国 町 補 助 金 ・ 助 成 金 一 覧 表 （平成 29 年度版）

福祉課

南小国町では、移住・定住をサポートする各種補助場面で何か困ったことがあったら町ぐるみでサポートい●老人宿泊研修会補助金●小規模ほ場整備事業

金・助成金をご用意しております。移住をお考えのたします。

●敬老祝金●良質堆肥生産施設設置事業●親元就農支援事業●単独農業用施設小災害復旧事業補助金

0967-42-1113

農林課

0967-42-1114

建設課

0967-42-1114●除雪及び崩土等除去作業における機器使用料等補助金

まちづくり課0967-42-1112●南小国町「日本で最も美しい村」づくり事業補助金

際にはもちろん、家を購入・賃貸したり、また今後暮※補助金・助成金の項目・内容・支給条件などが●外出支援サービス

らしていくなかで、新しいビジネスをはじめたり、子育変更になる可能性がございます。詳しくは南小国町●食の自立支援サービス●林内作業路整備事業補助金●がけ地近接等危険住宅移転事業費補助金

改装、工場機械設備融資金利子補給てをしたり、介護をしたり、病院にかかったり…様々な役場各担当課までお問い合わせください。

●住宅改造助成事業補助金●林業作業道原材料支給●土砂災害危険住宅移転促進事業補助金●南小国町住宅リフォーム助成事業補助金●障害者住宅改造助成金●林業機械導入事業補助金●アスベスト調査分析事業補助金●南小国町夢チャレンジ推進事業補助金●児童手当●ペレットストーブ等購入補助金●民間建築物吹付け●南小国町空き家バンク促進事業補助金●乳幼児医療費助成金●有害鳥獣対策設備購入補助金

町民課

0967-42-1113

総務課

0967-42-1112●こうのとり支援事業補助金●幼児用補助装置購入補助金●はり、きゅう施設利用者券●防犯灯設置補助金●児童扶養手当●防犯カメラ設置費補助金●特別児童扶養手当●集会所設置事業に対する補助金●ひとり親家庭等医療費補助金●集会所等バリアフリー化補助金●重度心身障害者医療費助成金

子育て支援医療費助成金●南小国町中小企業店舗新築、アスベスト除去等事業補助金●狩猟免許取得助成金※この写真は 2016 年 4 月 14 日に発生した「熊本地震」の復興支援イベントに集まって頂いたライター、編集者、クリエイターなどの 100 名の写真です。南小国は皆様に愛され、支えられ今日を迎えております。

05 MINAMI-OGUNI MIGRATION GUIDEMINAMI-OGUNI MIGRATION GUIDE 06

線
本
豊
日

南小国町までのアクセス

福岡空港
博多

南小国町
大分自動車道お車でのアクセス

鳥栖 I.C

大分久大線 20

豊
肥線

佐賀3

■ 福岡市より ( 日田インター利用 ) ・・・・・ ・・・・・・2 時間 30 分

212

■ 久留米市より ( 日田インター利用 )・・・・・・・ ・・・・・・2 時間325

長崎■ 熊本インターより・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1 時間 30 分

熊本ルート

10265
218

日豊本線

■ 日田インターより・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・1 時間

九州自動車道鹿児島本線■ 別府より ( 湯布院インター、やまなみハイウェイ利用 )・・1 時間 30 分

57

熊本空港

熊 本 県・阿 蘇
南 小 国 町 移 住 定 住 ガ イ ド
MINAMI-OGUNI MIGRATION GUIDE

宮崎自動車道

最寄の IC →宮崎

国道 212 号線 ( 日田～南小国～阿蘇間 ) ⇔県道 339 号線ミルクロード（阿蘇～大津間）⇔ 国道 57 号線 ( 大津～熊本間 )飛行機でのアクセス■ 福岡空港より・・・①バスにて日田で乗り換え ( 杖立温泉直行も有 ) ②バスにて杖立温泉で乗り換え

鹿児島ら■ 熊本空港より・・・九州産交・別府行きのバスにてしく

災害復旧作業に伴うJR 運転見合せ区間（2018 年 3 月時点）

電車でのアクセス■ 福岡方面より ( 鹿児島本線から小倉駅経由で日豊本線 )・・・博多駅 → (ＪＲ) → 別府駅 → ( 九州横断バス・黒川温泉行き ) をご利用ください。
■ 熊本方面より ( 豊肥本線 )・・・熊本駅 → (ＪＲ) → 大津駅 → ( 九州横断バス・黒川温泉行き ) または ( 小国郷ライナー ) をご利用ください。
■ 長崎・佐賀方面より・・・熊本駅経由で熊本のルートをご参照ください。
■ 鹿児島方面より・・・熊本駅経由で熊本のルートをご参照ください。
■ 宮崎方面より ( 日豊本線 )・・・宮崎駅 → (ＪＲ) → 別府駅 → ( 九州横断バス・黒川温泉行き ) をご利用ください。

バスでのアクセス■ 福岡方面より ( 天神・福岡空港経由も有り )・・・博多駅 → ( 西鉄高速バス・黒川温泉行き ) または ( 九州横断バス・黒川温泉行き ) をご利用ください。
■ 熊本方面より ( 交通センター・熊本空港経由 )・・・熊本駅 → ( 九州横断バス・黒川温泉行き ) をご利用ください。
■ 長崎方面より・・・長崎駅 → ( 九州横断観光バス・別府行き ) → 基山バス停 ( 佐賀県 ) → ( 西鉄高速バス・黒川温泉行き ) → 黒川温泉
■ 佐賀方面より・・・基山バス停 ( 佐賀県 ) → ( 西鉄高速バス・黒川温泉行き ) → 黒川温泉
■ 鹿児島方面より・・・熊本駅 → ( 九州横断バス・黒川温泉行き ) をご利用ください。
■ 宮崎方面より・・・別府駅経由・( 九州横断バス・黒川温泉行き ) をご利用ください。
■ 大分方面より・・・別府駅または由布院駅 → ( 九州横断バス・黒川温泉行き ) をご利用ください。
※アクセス情報は 2018 年 3 月時点のものです。

移 住・定住に関するご 相談窓口
不安や気になることなどお気軽にお問い合わせください

総合相談窓口転入・転出の手続き

南小国町役場 まちづくり課 / 0967-42-1112
南小国町役場 町民課 /0967-42-1113

介護相談

南小国町役場 町民課保健衛生係 / 0967-42-1113
南小国町地域包括支援センター / 0967-42-1501
南小国町社会福祉協議会 / 0967-42-1501

水道・下水道の手続き

南小国町役場 建設課水道住宅係 / 0967-42-1114

保育園

南小国町役場 福祉課保育児童係 / 0967-42-1113

小・中学校

南小国町教育委員会 学校教育係 / 0967-42-0047

お問合せ先

南小国町役場 まちづくり課（移住定住相談窓口）〒869-2492 熊本県阿蘇郡南小国町大字赤馬場 143

T EL . 0967-42-1112

FAX. 0967-42-1122

南小国町移住定住支援サイト
南小国Rashiku

検 索MAIL. matidukuri@town.minamioguni.kumamoto.jp

私 ら し く 、 暮 ら せ る 町

自然 、 文 化 、
観 光 資 源 、 人 の 温 もり . . .
す べ て が 包 み 込 ん でくれ る 町 でらしく 暮 ら そ う 。
らしく 生 きよう 。

南小国町
きよらの郷南小国町

南小国町役場 まちづくり課
TEL. 0967-42-1112
MAIL. matidukuri@town.minamioguni.kumamoto.jp