REDPMS 032

DOMINION® SX II

ラリタンの次世代シリアルコンソールサーバー
Dominion SX IIは、IT管理者やネットワーク管理者がいつでも、どこからでも、安全なIP経由でシリアル機器にアクセスし、制御できるラリタンの次世代シリアルコンソールサーバー（ターミナルサーバー）です。新しいSX IIは業界で最もパワフル、セキュアで、信頼性も高く、使いやすい
Serial over IPコンソールサーバーとしてネットワーク機器、サーバー、PDU、通信機器などのシリアル機器に自在なアクセスを提供します。

長年にわたり培ってきたシリアルコンソールの豊富な経験で革新的な新しいプラットフォームを生み出しました
第一世代のDominion SXは、10年以上にわたって非常に多くのユーザー様にご利用いただき、世界で数十万台のシリアル機器への5億時間以上にわたるアクセスと制御をサポートしてきました。この経験に基づき、さらに幅広く進歩した技術と革新を加味して作られたのがSX IIです。強
固なハードウェアのプラットフォームで、優れた性能、信頼性、セキュリティを提供するSX IIは、第一世代SXの持っていたすべてのSerial over IP機能を継承し、エキサイティングな機能も新たに追加しました。

究極のパフォーマンスによる信頼性、セキュリティ、マネジャビリティー、生産性の向上
新しいJava不要のDominion SX IIでは、ネットワークスイッチ、ルーター、ファイアウォール、サーバー、電源管理機器、通信機器といったシリアルポートのある機器なら何でもアクセス、モニタリング、制御が可能です。
さらにラリタンのアクセス統合管理機器CommandCenter Secure Gateway （CC-SG）と併用すれば、支店など分散した複数の場所に点在する数百、数千のシリアル機器を管理できます。ラリタンでは10年以上に及ぶシリアル機器管理の経験を生かして、導入の容易な、使い勝手の良いパワフルな次世代プラットフォームとしてSX IIを作りました。SX IIなら究極のパフォーマンス、セキュリティ、マネジャビリティー、生産性を実現できます。

ラリタン・ジャパン株式会社 www.raritan.com/jp/

高性能シリアルアクセスのためのパワフルなハードウェア
 1GHzのCPUエンジン、RAMは8倍に増強
 最大8GBのフラッシュメモリによるストレージとロギング 二重化電源、二重化イーサネットポートで自動フェイルオーバー

 1Uラックマウントサイズ、4ポート、8ポート、16ポート、32ポート、48ポートのアプライア
ンス（モデム内蔵タイプを選択可能） 1ポートにつき10件の接続に対応し、最大200のセッションを同時進行可能

生産性を向上させるJava不要のSerial-over-IPアクセス
 SSH、Telnet、GUI経由でのCLIアクセスと制御

 新しいHTML Serial Client（HSC）とCommandCenter経由のWebブラウザア
クセス

 SSH、Telnet、HTTP経由のダイレクト
ポートアクセス シリアルコンソール、ノートPC/USB、KVM
コンソールでのラック前アクセスが可能

 オプションの内蔵電話モデムや外付けセル
ラー3G/4Gモデム経由の緊急アクセス

SX IIが可能にする多彩なSerial-over-IPアクセス
さまざまなシリアル機器
ルーター

ネットワーク
スイッチ

ファイア
ウォール

Unix
Linux

仮想ホスト

Windows
サーバー

ラック
PDU

通信機器

ワイヤレス

Cat5/6 UTPケーブル
シリアル、USB、KVM

USB
セルラー回線3G/4Gモデム

モデム

LAN

モバイル

PSTN

IP

LAN
WAN
インターネット

ラック前ローカル
ノートPC
LCDドロワー
KVMスイッチ

Java不要のWebブラウザーTELNET

SSH

HTTPS

CommandCenter

CLI、WEBブラウザー、ラリタンのCC-SG経由での簡単な操作

さまざまなシリアル機器へのアクセス

 Java不要のユーザーインターフェイス

 DTE/DCEシリアルポートの自動検知

 CLIベースの構成とマネジメント

 Cisco機器へはロールオーバーケーブ

 USBメモリーやTFTPサーバー経由の2つのスクリプトベースの自動構成
メソッド

ルを使わずにダイレクト接続可能

 柔軟なシリアルポートオプション

強固なセキュリティ機能

 米国連邦標準規格のFIPS140-2
暗号化モジュール準拠

 強力な256ビットAES暗号化
 IPv4／IPv6デュアルスタック―BPS、パリティ、フロー制御、ストップビット

 LDAP、Radius、TACACS、 Active

るマネジメント機能でのファームウェ
アのアップデートやバックアップなど 1,200ボーから230,400ボーのシリア セキュリティを強化するSX IIのJava ラリタンのCommandCenter 統

 ラリタンPDUのリモート電源制御

 他のDominion製品と互換性のあ合管理製品経由で数千台のシリアル機器をアクセス管理

ル接続（電源制御メニューから） シリアルセッションのポートロギングとトリガー

Directoryといった外部認証に対応

不要のユーザーインタフェース

 設定可能なiptableのファイアウォー
ルサポート

 SNMP、Syslog、メール、NFS、内部といった複数のロギング方法

エキサイティングな新機能とイノベーション
SX IIは、Java不要のユーザーインターフェイス、強力なセキュリティ機能（256ビットAES、米国連邦標準規格のFIPS140-2暗号化）、DTE/DCEシリアルポートの自動検知、複数の選択肢が用意されたな自在なラック
前アクセス、ワイヤレスモデムへの対応、IPv6対応、2つのスクリプトベースの自動構成方法といった従来の製品には無い新しい機能を備えています。

CLIベースの構成と自動構成
SX IIはダイレクトポートアクセスでSSH、Telnet、Webブラウザを経由し、包括的なCLIアクセスと管理を実現します。2つのスクリプトベースの自動構成方法（TFTPサーバーとUSBメモリ）を利用して迅速なインストールや構成変更が可能です。

DTE/DCEシリアルポートの自動検知
SX IIはCiscoなどRJ-45ポートを備えた互換性のある機器にロールオーバー
ケーブルを使わずに直接Cat5のUTPケーブルで接続するため、インストールの時間を大幅に短縮できます。また、SX IIは第一世代のSXとシリアル機器接続の互換性があるため、そのままSXの後継機として使用できます。

多彩なラック前アクセス
Dominion SX IIでは、複数の方法でのラック前のローカルアクセスが可能です。（1）従来のRJ-45シリアルポート、（2）ノートPCと接続するミニUSBポート、（3）KVMスイッチなどに接続できるDVIとUSBベースのKVMコンソールドロワーなどが利用できます。

ラリタン・ジャパン株式会社 www.raritan.com/jp/

仕様
形状

1U、ラックマウント可能 （ブラケット付属）

電源

100V～240V AC 自動スイッチ50-60Hz、 0.35A、36～72V DC 自動スイッチ

最大消費電力4ポ ー ト SX: 21W ¦ 8ポ ー ト SX: 21W ¦ 16ポ ー ト SX: 22W ¦ 32ポ ー ト SX: 23W ¦ 48ポ ー ト SX: 25W

環境要件
温度

動作時: 0 ℃～5 0 ℃。 非動作時: 0 ℃～5 5 ℃

湿度

動作時: 2 0 %～8 5 %。 非動作時: 10%～90%

海抜高度0 ～2 ,0 0 0 mの 高度で正しく作動

対応規格

CE、FCC Part 15 Class A、US UL

リモート接続
ネットワーク

10/100/1000二重化ギガビットイーサネット（RJ-45）

プロトコル

TCP/IP、 PPP、 PAP、 HTTP、 HTTPS、 SSL、 SSH、 TACACS+、 LDAP（S）、 RADIUS、 SNMP、 IPv4/IPv6、 自動フ ェ イ ルオ ーバーま た は独立LANポート

保証期間

ご購入より2年間。有償の3年間延長保証制度あり

SX II モデル

シリアルポート数 ラックマウントキット

DSX2-4 / DSX2-4M

4

DSX2-8 / DSX2-8M

8

DSX2-8M-DC

8

DSX2-16 / DSX2-16M

16

DSX2-32 / DSX2-32M

32

DSX2-32M-DC

32

DSX2-48 / DSX2-48M48

DSX2-48M-DC

48

19インチ
ラックマウントキット
19インチ
ラックマウントキット
19インチ
ラックマウントキット
19インチ
ラックマウントキット
19インチ
ラックマウントキット
19インチ
ラックマウントキット
19インチ
ラックマウントキット
19インチ
ラックマウントキット

モデム接続

ローカル
コンソールポート

LANポート電源（Mモデルはモデム内蔵 ） シリアル、USB、KVM

二重化ギガビットLAN

AC二重化電源

440mm×334mm×44mm

6.35kg（Mモデルはモデム内蔵 ） シリアル、USB、KVM
シリアル、USB、モデム内蔵
KVM（Mモデルはモデム内蔵 ） シリアル、USB、KVM

二重化ギガビットLAN

AC二重化電源

440mm×334mm×44mm

6.35kg

二重化ギガビットLAN

DC二重化電源

440mm×334mm×44mm

6.35kg

二重化ギガビットLAN

AC二重化電源

440mm×334mm×44mm

6.35kg（Mモデルはモデム内蔵 ） シリアル、USB、KVM
シリアル、USB、モデム内蔵
KVM（Mモデルはモデム内蔵 ） シリアル、USB、KVM

二重化ギガビットLAN

AC二重化電源

440mm×334mm×44mm

6.50kg

モデム内蔵

シリアル、USB、KVM

外形寸法（ W×D×H ） 重量

二重化ギガビットLAN

DC二重化電源

440mm×334mm×44mm

6.50kg

二重化ギガビットLAN

AC二重化電源

440mm×290mm×44mm

6.50kg

二重化ギガビットLAN

DC二重化電源

440mm×290mm×44mm

6.50kg

シリ アルアダ プタ

ラ リ タ ン P DU用ア ダ プ タ

ASCSDB9F

RJ 45（F）か ら DB9（F）シリアルアダプタ

CSCSPCS-1

1フィートCat5eアダプタ（RJ-45オスからRJ-45メス） Dominion SX IIとラリタンPXラックPDU接続用

ASCSDB9M

RJ 45（F）か ら DB9（M）シリアルアダプタ

CSCSPCS-10

10フィートCat5e ケーブル（RJ-45オスからRJ-45オス） Dominion SX IIとラリタンPXラックPDU接続用

ASCSDB25F

RJ 45（F）か ら DB25（F）シリアルアダプタ

ASCSDB25M

RJ 45（F）か ら DB25（M）シリアルアダプタ

USB管理ポート（ノートPC用）
内蔵モデム（Mモデルの場合）
二重化ギガビットLAN

RJ-45シリアル管理ポート

二重化AC電源DVI-Dビデオ
100～240V（二重化DC電源モデルあり）

USB
リセット

（キーボード、マウス、セルラーモデム）

RJ-45シリアルポート
写真はDSX2-32モデル（AC電源）（4、8、16、32、48ポートモデル）（Mモデルはモデム内蔵）※仕様は予告なく変更することがあります。
※ご使用の環境によっては仕様通りに動作しない場合があります。詳しくは sales.japan@raritan.com へお問い合わせください。

RED
PMS 032

製品に関するお問い合わせは03-5795-3170または www.raritan.com/jp/sxii まで© 2020 Raritan Inc. All rights reserved. Raritan® はRaritan Inc.またはその所有会社の登録商標です。その他すべての商標または登録商標は、その所有会社に帰属します。ラリタン
はルグランブランドの一員であり、インテリジェントPDU、KVMスイッチなどのデータセンターインフラ監視および管理ソリューションのリーディングプロバイダーです。ラリタンの革新的なソリューションは、フォーチュン500のトップ企業を含む、世界中のデータセンターやサーバールームで信頼性、効率性、インテリジェンスを提供しております。ラリタンは、1985年以来、リアルタイムの可視性を提供し、また、ITインフラへのセキュアなアクセスと制御を提供することで、ITプロフェッショナルを支援しております。詳細については、Raritan.com/jpをご覧ください。 V1232

ラリタン・ジャパン株式会社〒108-0074 東京都港区高輪 3-23-17
品川センタービルディング 14階
TEL：03-5795-3170（ 代表） FAX：03-5795-3171
URL: http://raritan.com/jp/ E-mail: sales.japan@raritan.com