令和 2 年 9 月 20 日

2020 年

第 39 号

い ず み
袖ケ浦学園

絵：大川ＣＯＮＴＥＮＴＳ
パン食い競争 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１
スイカ割り・かき氷 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２
マイクロバスドライブ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・３
各班紹介・グループホーム

絆 ・・・・・・・・・・・・４～６

職員コラム ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・７
令和元年度決算報告 ・・・・・・・・・・・・・・・・８～１０
みんなの日曜日（COCO 壱番屋カレー編）、編集後記 ・・・・１１

玲様

いずみ

2020.9

今年度は、利用者の皆さまが楽しみにされていた運動会やＢＢＱなどの行事が、コロナウ
イルス感染予防のため中止となり、皆さまの体力が有り余っているため、急遽、パン食い競争をおこないました。昼食に、お肉たっぷりのお弁当を食べ、午後にパン食い競争をしました。
「食べすぎなのでは？」と思いましたが、お弁当で満腹にもかかわらず、パンを必死になりながら確保し、おいしそうにぺろりと召し上がっていらっしゃいました。
今まで経験したことのない状況下で、利用者の皆さまも私たち職員も辟易していた中、楽しい時間を過ごすことができたように思います。新型コロナウイルス感染症が、早く終息して欲しいと思った 1 日でした。

１増田麻里子

社会福祉法人いずみ会

いずみ2020.9スイカ割り
8 月 27 日（木）、雨天のため、作業室にてスイカ割りをおこないました。
今年は長雨の影響でスイカの育ちが悪く、用意ができるかどうか冷や冷やしましたが、5 個準備することができました。そのうちの 1 個を利用者の皆さまで割ろうと挑戦しましたが、目隠しを勝手に外す方、目が回りすぎて他の利用者様の方へと向かって行く方と、様々なハプニングが起こりました。しかし、皆さまが何度も挑戦してくださったので、何とか割ることができました。一同、「甘くておいしい。」と喜んで召し上がっていらっしゃいました。増田 麻里子

かき氷
今年の夏はとにかく暑い！この暑さを乗り切るには「氷」。ガリガリと氷を削り、一口含むと、口の中は冷え冷え、頭はキーン。「かき氷が食べたい」と思いつき、利用者の皆さまに提供することにしました。久
しぶりのかき氷。シロップは、いちご・レモン・メロン・ブルーハワイ・コーヒー味を各々がご自身で選ばれ、召し上がられました。ブルーハワイのシロップを選んだ利用者様は舌が青くなり、そのことを楽しんでおられました。
増田 麻里子

社会福祉法人 いずみ会

２

いずみ2020.9

コロナ禍ということで、外出を自粛して久しいですが、「少しでも利用者の皆さまの楽しみになれば」、「外出できないストレスを少しでも軽減できれば」という思いのもと、時折マイクロバスでドライブに出かけております。
行き先は、日中活動の時間内で帰ってくることのできる袖ケ浦海浜公園、袖ケ浦公園など近隣に限られていますが、皆さまは楽しみにされているご様子です。ドライブのお好きな利用者様は多く、車中では饒舌になられたり、笑顔になられたり、目に入った重機の種類を連呼なさったり、居眠りなさったり、景色に見入られたりなど、それぞれに満喫されています。忙しい合間を縫って、松﨑施設長が運転手を買って出てくださっています。今後もささやかですが、皆さまに楽しんでいただけるよう、ドライブの機会を提供していきたいと思っております。
また、外出自粛は継続しておりますが、コロナ以前より定期的な外出が精神安定に欠かせなかった利用者様に関しましては、他人と接触しないようなドライブを個別支援計画に基づいて実施させていただいております。
一日でも早く新型コロナウイルス感染症が終息し、自由に外出できる日常が戻ってくることを願ってやみません。
画像は袖ケ浦公園でのひと時と、車窓からの田んぼの風景です。「実りの秋」ですね。
寺田３成男

社会福祉法人 いずみ会

い ず み各班紹介 G メン班

2020.9

シャインマスカットづくりシャインマスカットの種なし化を目指して、薬剤を用いた処理方法をネットで調べました。各農家によって、薬剤の濃度、処理回数、処理のタイミングなどが違うことがわかりました。その中で、ある農家の処理方法を参考に、種なし処理をおこないました。
今現在、ブドウの実は大きく育ちましたが、試食した段階では完全な種なしとはいえず、比較的種が少なく甘いブドウができました。また、農家で作ったものは実が均一なのに対して、袖ケ浦学園でできたブドウは不揃いでした。
今回、G メン班になって初めての農業経験でしたが、かなりハードルの高い作業であると感じました。農家の方が作物を育てるノウハウは、そう簡単には身につかないものだと感じました。また、農家によってそのノウハウが違うことから、農業は奥が深く、興味深い仕事だと感じました。
私にとっては、障害者福祉も初めての挑戦で、日々、利用者の皆さまと接する度に新しい発見があり、とても興味深い仕事であると感じております。
9 月 2 日（水）に、甘く美味しいブドウの収穫第一弾ができ、とても好評でした。今後も利用者の皆さまと共に成長していき、良い実りを分かち合いたいと思います。

各班紹介 チャレンジ班

赤間大介

活動時の感染症対策

チャレンジ班では、新型コロナウイルス感染症対策に則った感染予防策を実施しています。
以前の作業時の配列に比べ、ソーシャルディスタンスを取り入れ、利用者の皆さまの間隔を広く保ち作業をおこなっています。初めは、座る位置が普段と異なるため、戸惑いはあったものの、すぐに慣れて作業に集中できています。
新型コロナウイルスに負けないように、これからもチャレンジ班は頑張っていきたいと思います。
西井
コロナウイルス対応前

社会福祉法人いずみ会 袖ケ浦学園

樹コロナウイルス対応後

４

いずみ

2020.9コロナウイルス対策とリフレッシュ

各班紹介 ステップ班

新型コロナウイルス感染症が流行している中で外出も難しい状況ですが、園内の行事に参加したりしてリフレッシュをしています。
今回、対策の一環で、作業棟での活動時に仕切り版を設置し、他者との距離を最低限保つ工夫をおこなっています。その他に、2 方向の窓を開けて換気をし、エアコンの調整等をおこないながら湿温度を保っています。設置当初は戸惑いもありましたが、少しずつ慣れてきています。
8 月は音楽療法に参加しています。楽器を持ちながら歌い、パラバルーンを使って身体を動かしました。久しぶりでしたので、利用者の皆さまは満面の笑顔でした。早くコロナウイルスが終息することを一同願っております。

各班紹介 にっこり班

片山奈緒「3 密」を避けながら8 月に入り梅雨も明け、連日猛暑が続いています。職員としては、なるべく外で日光を浴びながら楽しく活動したいのですが、暑さの影響でなかなか思うようにできません。それに加えて新型コロナウイルス感染症の影響もあり、「３密」を避け、ソーシャルディスタンスを保ちながらの工夫した対策をとらざるをえません。そのため、室内での活動を中心に歩行運動やペグボード等、利用者の皆さま各々に合わせておこなっています。早く、以前のような活動が再開できるようになることを願っています。
笹生 哲司
ヘッドギアに慣れ、楽しく歩行運動をおこなっています。

席を離れて密にならないよう活動をおこなっています。 『３密』対策前に皆で撮ることが出来ました！
５

社会福祉法人いずみ会 袖ケ浦学園

い各班紹介 ほほえみ班

ずみ2020.9

長い長い梅雨が明け

長い梅雨が明け、やっと野菜の収穫をおこなうことができました。日照時間が大変短かったため、野菜の生育が悪く、ミニトマトはいつまでたっても赤くならず、枝豆もなかなか鞘が膨らんできませんでした。8 月に入りやっと梅雨が明け、暑い日々が始まると、次から次へとミニトマトは赤くなり、枝豆は膨らみ、キュウリは鈴なり（ヤッター）！ほほえみ班の皆さまの目もキラキラと輝き、毎日生き生きと野菜の収穫をおこなっています。
もちろん一番の楽しみは、収穫した野菜を食べることです。雨量が多かったためかトマトもキュウリも瑞々しく、そして何より甘い！途中、楽しみにしていた小玉スイカを何者かに食べられてしまうという悲しい事件もありましたが、皆さま「美味しいね」と笑顔で召し上がられる姿を見て、今年もやってよかったと思いました。

グループホーム 絆

若井春香

早朝避難訓練8 月 25 日（火）に、夜間を想定した早朝の避難訓練を実施しました。避難訓練は、毎月 1 回通所先の袖ケ浦学園から帰宅しておこなっています。利用者の皆さまは、袖ケ浦学園とグループホームそれぞれの避難訓練に、毎月 1 回ずつ計 2 回、年間で 24 回参加しています。
絆では、各部屋に防災ヘルメットを置いており、避難訓練になると直ぐに居室に行ってヘルメットをかぶっています。職員が避難誘導に戸惑っていると、「ヘルメットをかぶる。」や「ゆっくり避難する。」と代わりに声を掛けてくださいます。今は、ヘルメットをかぶって避難することに重点を置いています。
将来は、火災訓練の時は口にハンカチをあてることを目指し、少しずつステップアップしていきたいと思っています。早朝の避難訓練後、朝食の時間までリビングやテーブルで居眠りをしていらっしゃいました。皆さまにとって、すこし疲れた 1 日だったと思います。

社会福祉法人いずみ会 袖ケ浦学園

平島 吉隆

６

い職員コラムずみ2020.9

夏の過ごし方皆さま、暑い夏をどのようにお過ごしでしょうか。私事ではありますが、７年前、広報誌にて紹介させていただいた娘が、今年小学生になりました。時の流れは本当に早いものです。今回は、私の夏の過ごし方を紹介させていただきます。
今年の夏は新型コロナウイルスに気をつけ、遠出したり人と密になる場所を避けて過ごしています。７月に娘から「釣りをしてみたい。」と言われ、未経験でしたが海釣りに挑戦しました。とはいえ、親子共々三日坊主になることが多いので、手軽に簡単に楽しめる”サビキ釣り”をしようと、近くのダイソーに行きました。えさ以外の物は全てそこで揃いました。海では、娘が何匹か釣り上げたものの、しばらくして飽きてしまい、親子の夏休みの思い出は、数日で終了してしまいました。今は、初期費用の元を取るために、私 1 人の趣味として定着しています。安く道具が揃い、朝早く行けば涼しく、他人と距離を取って楽しむことができるサビキ釣り、皆さまもいかがでしょうか。写真は、釣りの様子や、自分で調理した小アジの刺身です。
吉田 将人
後日、娘がトランプタ
ワ ー にハ マる もや はり 3 日坊主でした。

※毎年のように夏の海で水難事故が発生しています。十分な準備をしてお出かけください。

観葉植物の魅力
日常的に観葉植物という言葉はよく耳にされると思います。観葉植物とはその名の通り、葉の形や色合いを楽しみ育てる植物全般のことを指します。リラクゼーションの効用もあり、コロナウイルス感染症が騒がれている昨今のニーズにピッタリです。魅力のひとつとして、観葉植物があると、家に居ながらにして自然を感じることができます。
また、マイナスイオンを発生させるという特徴もあります。さらに植物の蒸散作用で水分を拡散しますので、室内を快適な湿度にしてくれるのです。そのため、冬の乾燥した時期は、インテリアに観葉植物があれば、風邪予防や乾燥対策になります。
泉谷 恭平

７

社会福祉法人いずみ会 袖ケ浦学園

いずみ2020.9

社会福祉法人いずみ会 令和元年度決算報告

法人単位資金収支計算書事業活動による収支収入施
設
整
備等による
収
支
その他の活動による
収
支

収
入

支
出(自) 平成31年 4月 1日 (至) 令和 2年 3月31日
第一号第一様式（第十七条第四項関係）(単位：円)
勘 定 科 目予算(A)
決算(B)
差異(A)-(B)
障害福祉サービス等事業収入
301,973,495
303,992,507-2,019,012
借入金利息補助金収入
76,91076,9100
経常経費寄附金収入
991,590
991,5900
受取利息配当金収入
200
216
-16
その他の収入3,070,763
2,998,501
72,262
事業活動収入計(1)306,112,958
308,059,724-1,946,766
人件費支出
186,406,793
183,823,772
2,583,021
事業費支出
51,766,181
51,009,163
757,018
事務費支出
49,647,625
48,740,849
906,776
支払利息支出
114,000
114,0000
その他の支出1,390,000
1,311,150
78,850
事業活動支出計(2)289,324,599
284,998,934
4,325,665
事業活動資金収支差額(3)=(1)-(2)16,788,359
23,060,790-6,272,431
施設整備等補助金収入
3,335,000
3,335,000
0
施設整備等収入計(4)3,335,000
3,335,000
0
設備資金借入金元金償還支出
6,000,000
6,000,0000
固定資産取得支出
117,867,606
117,867,606
0

支
出施設整備等支出計(5)
施設整備等資金収支差額(6)=(4)-(5)収 積立資産取崩収入
入その他の活動収入計(7)積立資産支出123,867,606-120,532,606
107,796,560
107,796,560
3,650,000

123,867,606-120,532,606
107,796,560
107,796,560
9,700,50000
00-6,050,500

3,650,000
104,146,560
00
402,3139,700,500
98,096,060-6,050,500
6,050,500

支出その他の活動支出計(8)その他の活動資金収支差額(9)=(7)-(8)
予備費支出(10)
当期資金収支差額合計(11)=(3)+(6)+(9)-(10)

社会福祉法人いずみ会 袖ケ浦学園―
624,244-221,931

８

いず

み

2020.9

社会福祉法人いずみ会 令和元年度決算報告

法人単位事業活動計算書

サー
ビス
活動
増減の部
サー
ビス
活動
外増減の部

特別増減の部

繰
越
活動
増減
差額の部

９

収益

費
用

収益

(自) 平成31年 4月 1日 (至) 令和 2年 3月31日
第二号第一様式（第二十三条第四項関係）(単位：円)
勘 定 科 目
当年度決算(A) 前年度決算(B) 増減(A)-(B)
障害福祉サービス等事業収益
303,992,507 280,060,104
23,932,403
経常経費寄附金収益991,590
323,000
668,590
サービス活動収益計(1)304,984,097 280,383,104
24,600,993
人件費
187,979,539 174,005,768
13,973,771
事業費
48,716,621
42,922,997
5,793,624
事務費
48,926,585
48,444,816
481,769
減価償却費
21,260,425
18,343,033
2,917,392
国庫補助金等特別積立金取崩額-8,702,190-9,114,630
412,440
サービス活動費用計(2)298,180,980 274,601,984
23,578,996
サービス活動増減差額(3)=(1)-(2)6,803,117
5,781,120
1,021,997
借入金利息補助金収益
76,910
153,821-76,911
受取利息配当金収益
216
1,700-1,484
その他のサービス活動外収益
2,998,501
1,581,335
1,417,166
サービス活動外収益計(4)3,075,627
1,736,856
1,338,771
支払利息
114,000
228,000-114,000
その他のサービス活動外費用
1,311,150
1,224,700
86,450

費
用

収益
費
用

サービス活動外費用計(5)サービス活動外増減差額(6)=(4)-(5)
経常増減差額(7)=(3)+(6)
施設整備等補助金収益
固定資産受贈額
固定資産売却益
特別収益計(8)固定資産売却損・処分損
国庫補助金等特別積立金積立額
特別費用計(9)特別増減差額(10)=(8)-(9)当期活動増減差額(11)=(7)+(10)前期繰越活動増減差額(12)当期末繰越活動増減差額(13)=(11)+(12)
基本金取崩額(14)
その他の積立金取崩額(15)
その他の積立金積立額(16)次期繰越活動増減差額(17)=(13)+(14)+(15)-(16)1,425,150
1,650,477
8,453,594
3,335,000
003,335,000
6
3,335,000
3,335,006-6
8,453,588
173,042,649
181,496,237
0
107,796,560
8,000,000

1,452,700
284,156
6,065,276
3,200,000
245,000
19,9993,464,999
03,230,000
3,230,000
234,999
6,300,275
163,266,374
169,566,649
05,076,000
1,600,000-27,550
1,366,321
2,388,318
135,000-245,000-19,999-129,999
6
105,000
105,006-235,005
2,153,313
9,776,275
11,929,588
0
102,720,560
6,400,000

281,292,797

173,042,649

108,250,148

社会福祉法人いずみ会 袖ケ浦学園

いずみ2020.9

社会福祉法人いずみ会 令和元年度決算報告
法人単位貸借対照表
令和 2年 3月31日現在
第三号第一様式（第二十七条第四項関係）(単位：円)
資

産

流動資産
現金預金
事業未収金
未収金
未収補助金
立替金
前払費用
１年以内前払費用
固定資産
基本財産
土地
建物
その他の固定資産
土地
構築物
車輌運搬具
器具及び備品建設仮勘定
権利ソフトウェア
退職給付引当資産
人件費積立資産
設備整備等積立資産
自動車リサイクル預託金
出資金
長期前払費用資産の部合計の部
当年度末
114,219,083
55,812,461
53,483,074
94,524
3,106,810
487,601
113,916
1,120,697
608,590,856
504,008,293
65,580,276
438,428,017
104,582,563
0
14,668,648
1,706,653
12,208,463
0964,215
741,060
13,188,875
20,000,000
39,662,479
77,59020,0001,344,580
722,809,939

負前年度末
105,994,208
57,886,813
44,114,389
94,503
3,333,921
378,846
113,916
71,820609,021,812
398,505,728
50,000,000
348,505,728
210,516,084
15,580,276
4,607,797
2,891,457
9,394,794
5,452,445
229,320
1,028,340
11,488,375
20,000,000
139,459,039
77,59020,000286,651
715,016,020

減8,224,875 流動負債
-2,074,352 事業未払金
9,368,685 1年以内返済予定設備資金借入金
21 職員預り金-227,111 賞与引当金
108,755 固定負債
0 退職給付引当金
1,048,877 負債の部合計-430,956
純
105,502,565
15,580,276 基本金89,922,289 基本金-105,933,521 2号基本金-15,580,276 3号基本金
10,060,851 国庫補助金等特別積立金-1,184,804 国庫補助金等特別積立金
2,813,669 その他の積立金-5,452,445 人件費積立金734,895 設備整備等積立金-287,280 次期繰越活動増減差額
1,700,500 次期繰越活動増減差額
0 （うち当期活動増減差額）-99,796,560
001,057,929 純資産の部合計
7,793,919 負債及び純資産の部合計

債

増

財

産

目

資の部
当年度末
25,071,066
15,525,239
0
1,185,560
8,360,267
13,188,875
13,188,875
38,259,941

前年度末
22,064,045
8,155,554
6,000,000
2,003,491
5,905,000
11,488,375
11,488,375
33,552,420

増

産 の 部
103,944,689
60,996,435
13,875,000
29,073,254
239,650,033
239,650,033
59,662,479
20,000,000
39,662,479
281,292,797
281,292,797
8,453,588

103,944,689
60,996,435
13,875,000
29,073,254
245,017,223
245,017,223
159,459,039
20,000,000
139,459,039
173,042,649
173,042,649
6,300,275

0000-5,367,190-5,367,190-99,796,560
0-99,796,560
108,250,148
108,250,148
2,153,313

684,549,998
722,809,939

681,463,600
715,016,020

3,086,398
7,793,919

減3,007,021
7,369,685-6,000,000-817,931
2,455,267
1,700,500
1,700,500
4,707,521

録

令和 2年 3月31日 現在
別紙４(単位：円)
貸借対照表科目

場所・物量等

取得年度

使用目的等

取得価額

減価償却累計額 貸借対照表価額

Ⅰ 資産の部
1流動資産
現金預金
現金

現金手許有高運転資金として176,246

君津信用組合袖ヶ浦支店

運転資金として55,636,215

小計

55,812,461

事業未収金

3月分国保連等

未収金

自動販売機販売手数料

53,483,074

未収補助金

千葉県障害福祉課

3,106,810

立替金

利用者医療費等487,601

前払費用

防犯カメラ保守料

１年以内前払費用

ソフトウエア保守料、地震保険料

94,524113,916
1,120,697

流動資産合計2

114,219,083

固定資産(1) 基本財産
土地

袖ケ浦市上泉1767-21

土地

袖ケ浦市横田字北上堰124-1

5312㎡
961㎡

平成10年度

第１種社会福祉事業である、障害者支援施設に使用している

50,000,000

平成29年度

第２種社会福祉事業である、共同生活援助事業に使用している

15,580,276

小計

65,580,276

建物
建物

袖ケ浦市上泉1767-21

平成11年度

第１種社会福祉事業である、障害者支援施設に使用している

472,551,765

196,752,281

275,799,484

建物

袖ケ浦市横田字北上堰124-1

令和元年度

第２種社会福祉事業である、共同生活援助事業に使用している

50,125,805

459,486

49,666,319

建物附属設備第１種社会福祉事業である、障害者支援施設に使用している

74,484,050

14,488,350

59,995,700

建物付属設備第２種社会福祉事業である、共同生活援助事業に使用している

54,621,634

1,655,120

小計

52,966,514
438,428,017

基本財産合計504,008,293(2) その他の固定資産
構築物

30,240,184

15,571,536

18,792,776

17,086,123

1,706,653

器具及び備品41,264,608

29,056,145

12,208,463

権利2,455,320

1,491,105

964,215

ソフトウェア

1,436,400

695,340車輌運搬具

ハイエース他６台

利用者送迎用

退職給付引当資産

14,668,648

741,060
13,188,875

人件費積立資産20,000,000

設備整備等積立資産

将来における大規模修繕等の目的のために積み立てている

自動車リサイクル預託金

公用車７台分

出資金

君津信用組合、高速情報協同組合

39,662,479
77,590

長期前払費用

20,000
防犯カメラ他保守料、地震保険料

1,344,580

その他の固定資産合計

104,582,563

固定資産合計608,590,856

資産合計

722,809,939

Ⅱ 負債の部
1

流動負債
事業未払金

3月分業者支払い他

15,525,239

職員預り金

1,185,560

賞与引当金

8,360,267
流動負債合計2

25,071,066

固定負債
退職給付引当金

公益社団法人千葉県社会福祉事業共助会

固定負債合計

社会福祉法人いずみ会 袖ケ浦学園

13,188,875
13,188,875

負債合計

38,259,941

差引純資産684,549,998

10いずみ2020.9

みんなの日曜日（coco 壱番屋カレー編）
今年度から、月に 1 度昼食時に、『みんなの日曜日』という日ができました。
袖ケ浦学園で業務委託している日清医療食品様と、他業者のコラボ企画として、普段とは異なる特別なメニューを召し上がることができる日なのです。
例えば、7 月 5 日(日)のメニューはなんと、外食チェーン店の『COCO 壱番屋』のハンバーグカレーでした。最近は新型コロナウイルスの影響で、なかなか外出先での食事ができないこともあり、利用者の皆さまにとっては、ちょっとした外出気分となったかもしれません。
皆さま美味しそうに、口いっぱいに頬張って召し上がっていらっしゃいました。
今後もコラボ企画は続いていきますので、どんな『日曜日』になるのか？今から楽しみにしています。

笹生哲司【編集後記】
9 月に入り、まだ暑さは続いていますが、気づけば夏もあっという間に終わっていました。本来であれば、7 月に開催予定の東京オリンピック・パラリンピックが延期となり、8月は毎年恒例の花火大会が中止となり、新型コロナウイルス感染症の影響が出ています。
今まで当たり前だったことができないという現状が、早く元に戻るようにと願うばかりです。早く終息し、利用者の皆さまと外出や行事を通じて、喜びを分かち合える日がくることを心待ちにしています。
笹生 哲司[広報担当職員] 吉田（美）・笹生・佐々木

社会福祉法人いずみ会

ツイッター始めました！

〒299-0205 千葉県袖ケ浦市上泉 1767-21 URL：http://izumi-kai.com
障害者支援施設 袖ケ浦学園

0438-75-4585

izumikai@vanilla.ocn.ne.jp

相談支援センター 晴（ハル）

0438-97-5118

haru-soudan@kind.ocn.ne.jp

グループホーム 絆（キズナ）〒299-0236 千葉県袖ケ浦市横田字北上堰 124-1
0438-97-7815

11@sodegaku

kizuna7815@orion.ocn.ne.jp
社会福祉法人 いずみ会