ふれあいネットワーク

2015
平成27年

9.1
vol.201

編集・発行／社会福祉法人 越谷市社会福祉協議会〶343-0813 埼玉県越谷市越ヶ谷四丁目1番1号（中央市民会館内）

越谷市社協マスコット「ハートん」

主な内容

048-966-3411〜みんなが参画し ともに築く 福祉のまちをめざして〜

2 面 …赤い羽根共同募金、会費報告

048-966-7195

http://www.koshigaya-syakyo.com＊社協だよりは当協議会ホームページからもご覧になれます。

「ふらっと」がもう・おおぶくろ
4・5面 …老人福祉センター、

3 面 …障害者福祉センターこばと館、障害者就労訓練施設しらこばと

6 面 …市民プール、ファミリー・サポート・センター、子育てサロン

越谷社協

7 面 …お知らせコーナー、職員募集

8 面 …ボランティア情報ピュア

就労に向けた
実践的な訓練障害者就労訓練施設
しらこばと☎（965）6594 増林5830-4○就労訓練・生活支援

清掃や販売訓練、面接講座など就労や生活に役立つ実践的な支援○就労継続支援B型事業所

パンの製造販売や農作業、授産品の生産を行う通所型施設○就労移行支援事業所

一般就労に向けた知識や社会適応能力の習得のための訓練・実習○市内事業所との連携

生産や創作活動を行う市内事業所との連携による就労支援○地域交流

地域住民との交流イベントの実施による社会適応能力の向上

就労相談と定着支援

障がい者の
方たちを
支えます

余暇活動の充実

障害者就労支援センター☎（967）2422

越谷市社協が取り組む障がい者の就労に向けた一体的支援

障害者福祉センター
こばと館☎（966）6633

障がい者、事業所等を対象にした就労や雇用の相談

3つの施設、機能を有効に活用することで、一人ひとりに合った就労のカタチ、生活のリズムを見つけることができます。
ぜひ、ご参加下さい！

東越谷1-5-6（産業雇用支援センター3階）

○就労相談
○定着支援

障がい者および雇用主の継続就労・雇用に向けた職場定着への支援○企業の障がい者雇用相談・支援

障がい者雇用の啓発や雇用をはじめようとする事
業所等の相談・アドバイス越ヶ谷4-1- （中央市民会館1階）
1○社会交流・レクリエーション「青年クラブ」や「こばと体験塾」などを通じた地
域交流

○創作活動

「絵画教室」「さをり織り」などの教室を通じた余
暇活動の充実○機能訓練

作業療法士による身体機能維持・向上に向けたリハビリ

越谷市社会福祉協議会は、越谷市から指定管理者として「障害者福祉センターこばと館」及び「障害者就労訓練施設しらこばと」の管理運営を受託しています。また本年6月1日から、障害者就労支援センターの業務を受託しています。
この社協だよりは、社協会員会費・赤い羽根共同募金配分金が使われています。

（平成27年）2015.9.1

2

こしがや社協だより

Vol.201

今年も10月1日から全国一斉にはじまります。

平成27年度赤い羽根共同募金
今年度、越谷市は35,000,000円を目標として、募金運動を展開していきます。

平成26年度 赤い羽根共同募金配分報告

募金の種類

地域福祉を推進するために・社協支部支援事業（地域における福祉活動）
・一人暮らし高齢者会食サービス
・敬老会
・地域福祉活動協力団体への支援
・シルバーカレッジ
・障害者の日記念事業ふれあいの日・ふれあい福祉センター（総合福祉相談等）の設置
・緊急援護事業・ボランティア活動の情報提供
・福祉車両（ふれあい号）貸し出し
・ボランティア活動基盤の整備
・ボランティアフェスティバルの開催
・機器（車いす）等貸出事業
・社協だよりの発行
・ホームページによる情報提供

戸別募金
自治会の協力を得て、1世帯当たり350円の御協力をお願いしている募金です。

街頭募金

民生委員さん等の協力により、駅や店頭でお願いする募金です。

学校募金

福祉教育に主眼を置き、児童・生徒の自発的な参加をお願いする募金です。

職域募金

企業や関係団体に、バッジ（500円）・
クオカード（1,000円）等を活用し、お願いする募金です。

法人募金（個人大口）〈総事業主（篤志家）の方にお願いする募金です。法人税法上一定の優遇措置が受けられます。

額〉27,159,489円

越谷市社協事業費として使わせていただきました。
ご協力ありがとうございました。
＊詳しくは、当会のホームページをご覧ください。

http://www.koshigaya-syakyo.com

埼玉県共同募金会越谷市支会（越谷市社会福祉協議会内）

越谷市越ヶ谷四丁目1番1号（中央市民会館2階） T E L 0 4 8－9 6 6－3 4 1 1

F A X 048－966－7195

募金は自発的なもので、皆様の善意です。趣旨を御理解いただき、御協力賜りますようお願いいたします。
社会福祉協議会会員会費

この会員制度は、社会福祉協議会

80

善意のご寄付
ありがとうございます85

海野越谷支店長（右）から目録を受け取る杉本会長の原則である住民主体に基づき、住民の皆様の自主的な参加と協力によ

7月1日、株式会社常陽銀行様より当協議会に対し、 万円の寄付を頂きました。
この寄付金は、同社の創立 周年記念事業の一環として贈呈されたものです。

当協議会では、この寄付金を障害者就労訓練施設しらこばと内に（ハイゼットカーゴ）

併設するしらこばと工房におけるパンやクッキーな購入車両

どの授産製品運搬

7月15日、株式会社ヤマショー様より車いす3台を寄贈いただきました。
平成7年から続く車いすの寄贈は、通算で20回、合計64台となりました。
ありがとうございました。

用車両の購入費用20として活用させて株式会社ヤマショー様
回目の寄贈
“車いす”

いただきました。

車いす3台

ありがとうござい株式会社ヤマショー
読売新聞サービスセンター越谷

ました。

紙おむつ10袋り、共に生き、支え合い、すべての

60

物品寄付
匿名

人が安心して暮らせるまちづくりを

147,524

保健施設 シルバーケア敬愛 ○㈱ナカ
ノヤ ○太洋電設工業㈱ ○㈱山一自動車 ○越谷市私立保育園協会 ○野口電気工事㈱ ○㈱平和堂 ○越谷コミュニテ ィ プ ラ ザ ㈱ ○越 谷 市 農 業 協 同 組 合○介 護 老 人 保 健 施 設 と ま り や ○グ
リーンライフ東日本㈱スマイリング
ホーム メディス北越谷 ○ワタミの介
護 ㈱ レ ス トヴィ ラ 越 谷 ○（医）俊 睿 会
南埼玉病院 ○城北信用金庫 越谷支店○㈱プロネット

計

進めるために、全戸会員制を基本と25,482

合18

14

特別会員（1 口5 千円）

2,650

匿名
（5件）

●2口

リサイクル推進友の会（7月分）

して会員を募集するものです。

10,000

法人・特別・賛助会員の御芳名

植竹安維（7月分）（賛助会員の御芳名は2口以上とさ3,000○櫻井 慶一 ○関根 昇○松本 實○清田 幸治○一柳 敏子 ほか社協会長

時遊空間ふれあい市埼玉県本部

せていただきましたのでご了承くだ

1,850

31

●1口

リサイクル推進友の会（6月分）

さい。）順不同・敬称略

3,650＊平成 年4月1日〜7月 日の掲載とさせていただきます。

NPO法人越谷市郷土研究会＊ 自治会を通してご協力いただいた個
人・事業所等の皆様につきましては、平成 年3月号にてご報告させていただきます。

3,500

法人会員（1 口1 万円）

前大相模地区婦人会

28

27○小田 知子 ○飯田 弥寿嗣○佐藤 佳美 ○染谷 登士子○鈴木 政市 ○小柳 敬○杉嵜 文雄 ○鈴木 俊昭○吉野 寛治 ○岩淵 秀一○浜野文具店○東京東信用金庫 大袋支店
○足立成和信用金庫 北越谷支店○城北信用金庫 蒲生支店
ほか社協職員 名

69,170

賛助会員（1 口 千円）

児童館コスモスボランティア「スイミー」●5口

10,000○櫻井 慶一 ○九ノ里 幸子
社協職員 名

植竹安維（6月分）●4口●3口

10,000○馬場 光規 ほか社協職員 名

8,222

桜堤友の会

●2口 ○笹野 佳代子●1口 個人・団体623件
たくさんのご協力、誠にありがとうございました。

いきいき館基金箱●5口（平成27年7月31日現在）順不同・敬称略○スタイルケア南越谷・越谷○三花自動車㈱累計 1,588,886,978円

●2口
●1口

愛の詩基金 平成27年6月・7月分○日科ミクロン㈱福祉のニッカ ○㈱ダイサン ○㈱サマリア ○越谷公証役場○さいかつ葬祭センター ○㈱エコトピ
ア ○木 村 ク リ ニ ッ ク ○㈱ イ ハ シ ○㈱東武よみうり新聞社 ○㈱伊藤園 春
日部支店 ○越谷松伏管工事業協同組合○㈱越谷タクシー ○勢力建設㈱ ○橋
本家本店 ○（社 福）相 模 会 の 〜 び る
保育園 ○㈱水谷工務店 ○㈱赤土製作
所 ○（一社）越谷市薬剤師会 ○（公社）
埼玉県宅地建物取引業協会 ○介護老人

ありがとうございます

越谷市社会福祉協議会は、「みんなが参画し ともに築く 福祉のまちをめざして」をスローガンとし、本年度もより一層、事業を推進してまいります。

- -

こばと館

-越 ヶ 谷

障害者福祉センター〒☎（966 ）6633（966 ）4515

手話通訳者・-越 ヶ 谷- -要約筆記者派遣事務所〒☎ （966 ）4593
日曜日、月曜日、祝日〒-東 越 谷1--☎（967 ）2422（967 ）2433

障害者就労支援センター

月日（木）日（木） ②月8日（木）

就労支援セミナー参加者募集
就労や余暇活動の充実に向けた体③

時 午後1時〜3時
場 ①越谷市障害者福祉センター
こばと館②障害者就労訓練施設しらこ＊①は、就労支援センターに集合ののち、こばと館に移動します。

障害者就労訓練施設

-

しらこばと

-増 林5830■障害者相談支援センター■〒☎（965 ）6594（965 ）6597

心をつなぐコンサート

時

開演：

時

分

みなさん一緒に、吹奏楽のコンサートで、すてきな時間を過ごしてみませんか。
日（土）日 9月時 開場：午前

成年後見センター
こしがや

地域包括
支援センター-越 ヶ 谷- -認知症サポーター養成講座を受講後、「何かしたい！」とお考えの方必見。認知症サポーターから一歩進んで、地域で見守り支える
ボランティアへ、パワーアップしてみませんか日
月 日（土）
時 午前9時 分〜 時 分
場 障害者福祉センターこばと館
日常生活訓練室対 認知症サポーター養成講座をすでに受講している方（オレンジリングをお持ちの方）
定人
内 認知症の理解を深め、地域支援を考える。
講師 認知症疾患医療セン
ター武里病院 医療相談室長
小平敦之さん
費 無料
申 9月8日（火）午前9時から
窓口または電話にて（申し込み順）

認知症サポーター
フォローアップ研修
参加者募集〒（越谷市社会福祉協議会内）- -（越谷市社会福祉協議会内）-越 ヶ 谷☎（966 ）1851（965 ）3855〒☎（966 ）2281（965 ）3855

成年後見センター
こしがやでは、
こんな業務を行っています

成年後見制度の利用援助「成年後見制度」の理解を深める

・制度利用の相談や申し立て手続
きの支援「成年後見制度」に関する相談をお受けします。また、申立書類の説明や申立書の書き方等の支援を行います。
・講演会や出前講座の実施ための講演会や出前講座を行います。

市民後見人の養成

4
1
1

30

毎回好評の手話講習会にあなたも参加してみませんか

こばと館では、毎年、各種手話講

手話奉仕員養成講習会
手話を初めて学ぶ方、手話の基礎を学んだ方を対象に、聴覚障がいに関する福祉や日常会話で使用する手話を学びます。

ばと（増林5830 4-）③老人福祉センターけやき荘（新川町2 -）

（演奏約 分）場 障害者就労訓練施設しらこばと対 障がい者福祉に関心のある方
および地域の皆様
定 100人内 吹奏楽による楽曲の生演奏、障害福祉サービス事業所等による生産品や野菜の販売
出演 文教大学吹奏楽部、
児童デイげんこつ

高齢者や障がい者等を地域で見守り、支える役割を担う市民
後見人の養成を行います。また、就任支援、活動支援を一体的に行います。

法人後見

越谷市社協が後見人等を受任し、身上監護、財産管理等の支援を行います。

福祉サービス利用援助事業「あんしんサポートねっと」

11

4
1
1

一人で判断することに不安のある高齢者や知的障がい・精神障がいなどのある方を対象に、定期的な見守り、日常生活上の手続き援助や金銭管理等の支援を行いま
す。

343
0813

30

343
0813

詳しくは、「成年後見セン
ターこしがや」にお問い合わせ
ください。

31

他

その他

▶

持

持ち物

▶

申

申込み

▶

費

費用

験型セミナーを開催します。興味の19:00～21:00 成講習会入門編を2年以内に修了した方、市内在住・在勤の18歳以上で手話奉仕員養

手話通訳者養成講習会

手話を習得した方を対象に、専門的な知識と通訳技術を学びます。 月から、手話奉仕員養成講
習会基礎編が開講します。

②③は、現地集合としますが、コンサートを一緒に楽しみましょう。

▶

内

内容

▶

定

定員

▶

費 無料

18

今年で3回目となるパソコン講座「エクセル編」
を7月4日から全4回の日程で行いました。
講座は、数字入力から始まり、四則計算や表作
成、家計簿の作成と就職後を想定した実践的な内容です。
また、今回、定員一杯のため、受講が叶わなかった方には、最終日に行った「パソコン何でも相談会」へ参加いただきました。

対対象

習会を開催しています。講師・アシ

10/2～3/18

10

場所が不明な場合は申し込みの

・ ・ ・

▶

ある内容、都合の良い日程のみの参

8 手話奉仕員養成講習会基礎編

343
0011

90

申 9月7日（月）から 日（金）までに直接しらこばとへ
（電話可、
先着順）
他 お車の方は
申し込み時
にお知らせ
ください。

パソコン講座に10

40

スタントが懇切丁寧に指導しますの

10

4
30

加も可能です。

市内在住18歳以上の視覚障がい
のある方

12 10

際にお知らせください。

～どなたでもご参加いただけるお祭りです。ご家族やお友達を誘って、皆さんでぜひ遊びに来てください！！～

場

場所

▶

時

時間

▶

日

日にち

▶

アイコンの説明…

1056で、ふるってご応募ください。（詳9:00～16:30

10

343
0023

日 ①9月

10/8 木曜日

11

対 越谷市障害者就労支援セン
ター利用者
内 ①「余暇について」②「施設見学」③「職場見学」
費 無料
申 各日程とも前日までに申し込み（電話可）

実践的な内容が好評!

4
1
1

細は左上の表をご覧ください）

視覚障がい者エンジョイ教室＊注 1（館外活動編）金曜日（全23回）

55

こばと館講習会参加者募集

10

＊注 2

10

日 時 表のとおり
費 材料費のみ
申 №1〜6は、開催日の2日前まで（電話可）市内在住18歳以上の知的障がい
のある方

26

多くの受講者
熱心に取り組む受講者の皆さん

金曜日
10/2～3/4 （全10回）
10:00～12:00

30

10:00～15:00

7

9 月 6 日（日）午前 11 時～午後 3 時
障害者福祉センターこばと館
模擬店、アトラクションなど
開催日
時 間
場 所
内 容

または同等の技術・知識を有する方

日曜日（全3回）

10/4、11/1、
12/6
6 家事チャレンジ講習会

市内在住18歳以上の障がいの9/ 8 火曜日
編み物講習会（こばと体験塾）
10/ 6 火曜日
パソコン講習会（こばと体験塾）
スポーツ講習会（スポーツ吹矢編） 9/17 木曜日
10/15 木曜日
スポーツ講習会（3B 体操編）
1
2
3
4
5

さをり織り教室（後期）13:30～15:00 ある方

10
10
10
15
5
10:00～12:00

343
0813

10月

5（月）
・12（祝）・13（火）・19（月）
・26（月）5月9日、10日、7月5日 の3日 間、全10時間で学習会を開催しました。講師には、各市町村の手話通訳者養成講習会
で指導を行う小薗江聡さんを招き、手話の指導方法や、講習会で使用する教材作成について、改めて学びました。
今後も、定期的に開催し、質の高い講習会の運営に努め
ます。

こばと館

4
1
1

9月

「楽しく」
「わかりやすく」
を目指して講師・アシスタントの学習会を実施

9月・10月の休館日

343
0813

7（月）
・14（月）・21（祝）・22（火）
・23（祝）・24（木）
・28（月）＊注1の詳細については、こばと館までお問い合わせください。
＊注2の申し込み方法：往復はがきに「講習名」、「住所」、「氏名（ふりがな）」、「年齢」、「電話番号」、「志望動機（50字以内）」を明記のうえ、こばと館までご郵送ください。申し込み締切：9月19日（土）（当日消印有効）（平成27年）2015.9.1

こしがや社協だより Vol.201

3【浴室、教養娯楽室】9月11日（金）午前・2日（金）終日【教養娯楽室】10月1日（木）2

5-5

一部ご利用になれない日【教養娯楽室】
10月 8日（木）・9日（金）終日【全 館】
10月26日（月）午後1 時～
11月 1日（日）午後2時～

343
0005
6

老人福祉センター【教養娯楽室】
10月15日（木）・16日（金）3
22〜ふれあいと健康づくり〜（浴室以外はご利用になれます。）＊東埼玉資源環境組合の施設点検による温水供給停止および特別清掃のため

- -

【浴室】
10月13（火）～27日（火）

343
0011

-増 林

一部ご利用になれない日〒

10月 5（月）・13（火）
・19（月）
・26（月）☎（992 ）6601

・14（月）
・24（木）
・28（月）
9月 7（月）ゆりのき荘

ゆりのき荘 休館日

老人福祉センター

5（月）・11（日）
・12（祝）
・19（月）
・25（日）-大 杉 55

10月

〒

7（月）
・13（日）
・21（祝）
・22（休）
・23（祝）・24（木）
・27（日）☎（979 ）6600

9月

くすのき荘 〜趣味と学習〜

くすのき荘 休館日

老人福祉センター

4（日）・12（月）
・13（火）
・18（日）
・
10月 26
（月）

343
0852

けやき荘 〜娯楽と教養〜

め休館となる場合があります。
くわしくは、けやき荘まで、お問い合わ
せください。

-新 川 町20

9月 ＊15（火）または29（火）は設備工事のた

〒

10

6（日）
・14（月）
・20（日）
・21（祝）
・22（祝）
・23（祝）
・28（月）

一部ご利用になれない日

消防訓練実施のお知らせ

27

防犯講習会

10

けやき荘 休館日☎（965 ）5822

いきいき元気スポーツ教室（けやき荘）

60

30

10月27日（火）～11月1日（日）10月21日（水）～23日（金）■ 発表部門時間
11：00～12：00
12：00～13：00
13：20～13：50
10：00～11：30
11：30～12：30
13：00～15：30
11：00～12：00
13：00～14：00
10：30～11：20
11：30～13：20
13：30～15：00
10：00～11：30
10：50～11：25
11：30～13：00
13：30～14：00
14：00～15：00
11：00～12：00
13：00～13：55
14：00～15：00
10：00～13：00
11：30～13：00
10：00～11：30
12：00～13：30
13：50～15：30
11：30～12：45
13：00～13：50
10：00～12：00
13：00～15：00
11：00～12：00
13：00～14：00
12：00～14：00

クラブ名フレッシュハーモニー
手品クラブはと朗読会「わかば」
中国語会話クラブ
自彊術（じきょうじゅつ）愛好会
コスモス・ひわまり・なでしこ
くすのき吟政会B
くどう会
フォークダンス皆楽「愛」社交ダンスクラブ
ヨーガらくクラブ
くすのきＴ.Ｂ.Ｇクラブ
ひばり
民謡 華の会こだま
フラ・メリア
ひとゆき会
フラミンゴ
気功クラブA・B
英会話クラブA・B
和敬の会
民謡 華の会ひびき
シャンティーヨーガクラブ
3B体操クラブ
社交ダンスはまなす
くすのき吟政会A
コーラスクラブ シラサギ
太極拳 円（まどか）
すぎの子A・B
アロハ・フレンズ
ハイビスカスA．B．Sクラブ

内容
場所
ハーモニカ
手品
教養娯楽室
朗読
中国語会話
多目的
自彊術
ホール
健康体操
詩吟
教養娯楽室
民謡
フォークダンス
多目的
社交ダンス
ホール
ヨーガ
バードゴルフ
屋外
オカリナ
民謡
教養娯楽室
フラダンス
新舞踊
団体踊り
多目的
気功
ホール
英会話
茶道
茶道室
民謡
教養娯楽室
ヨーガ
多目的
健康体操
ホール
社交ダンス
詩吟
教養娯楽室
コーラス
太極拳
多目的
エアロビクス
ホール
ウクレレ
教養娯楽室
ハワイアンダンス
スポーツ吹き矢
多目的ホール

日程

10/21（水）10/22（木）10/23（金）■ 展示部門クラブ名（内容）

1階

陶水会・ろくろクラブ（陶芸）・山桜会（木彫り）・たんぽぽ絵手紙（絵手紙）
埼玉県立越谷特別支援学校・公益社団法人 越谷市シルバー人材センター

2階

フ ラ ワ ー ア レ ン ジ メ ン ト（ フ ラ ワ ー ア レ ン ジ メ ン ト ）1 0 / 2 7（ 火 ）～ 1 0 / 3 0（ 金 ）・
カトレア会（フラワーアレンジメント）10/27（ 火）～10/29（木）・一桜会（華道）10/30（金）～11/1（日）・山 野 草 ク ラ ブ（ 園 芸 ）・ゆ め ク ラ ブ（ ネ オ ス テ ン ド ア ー ト ）・籐 工 芸 ク ラ ブ（ 籐 工 芸 ）・ビーズアクセサリー（ビーズアクセサリー）
・ちぎり絵 裕峰会
（ちぎり絵）
・切り絵クラブ 扇会（切り絵）・
墨友会・硯友クラブ（書道）・みどり会（かな書道）・彩舟乃会（ペン習字）
・パレットクラブ（油絵）・水墨画クラブ（水墨画）
・
彩友会・水彩クラブ茜（水彩画）
・パステル画クラブ（パステル画）
・パッチワークつむぎ（パッチワーク）・
まゆみ俳句会（俳句）・写真同好会 ピントクラブ（写真）・手編みクラブ（編物）・若葉川柳会（川柳）・折り紙クラブ 折鶴（折り紙）・針と糸の会・まゆの会・シルク（つるし飾り）
パッチワークつむぎ（パッチワーク）

時間
11：00～12：00
12：10～13：10
13：20～14：20
10：00～11：30
11：40～13：10
13：20～14：50
10：00～15：00
10：20～10：50
11：00～12：00
12：10～13：10
13：40～14：40
10：00～11：00
11：10～12：40
12：50～13：50
14：00～15：00
10：00～12：00
13：00～15：00
10：00～14：00
10：20～10：50
11：00～11：50
12：00～13：00
13：10～14：40
10：00～11：00
11：10～12：10
13：00～14：30
10：00～12：00
13：00～14：30

クラブ名マジッククラブ「ゆり」
ゆりのきフラクラブ
おどろう会
いきいき体操クラブ
ダンシング・フレンド
06吹き矢クラブ火曜会
ゆりのき荘将棋愛好会
俳句・川柳表彰式
養生功クラブ
詩吟体操クラブ日本舞踊つぼみ会
S T C（シルバー体操クラブ）
ふれあい友の会
Y2サークル、クラブX
ゆりのきLBクラブ
ゆりのき荘囲碁クラブ
ゆりのき荘布石クラブ
シュガークラブカラオケ大会抽選会
ゆりのき3B体操クラブ
民謡クラブ
日本舞踊月の会
健康体操クラブさくら
ゆりのき太極拳クラブ
ヨーガクラブ
英会話「ハッピー」
タイムサークル英会話

内容
手品
フラダンス
舞踊
健康体操
社交ダンス
スポーツ吹き矢
将棋
導引養生功
詩吟体操
日舞
健康体操
社交ダンス
けいらくビクス卓球
囲碁
囲碁
パン・お菓子作り
3B体操
民謡
日舞
健康体操
太極拳
ヨーガ
英会話
英会話

場所
教養娯楽室
多目的
ホール
研修室
教養娯楽室

多目的
ホール
研修室
調理室
教養娯楽室

多目的
ホール
研修室

クラブ名（内容）

さつき俳句会（俳句）・くす玉会（料理）・ゆりのきスポーツ吹き矢クラブ（スポーツ吹き矢）・
ペン習字クラブ（ペン習字）
・味楽会（男の料理）
・シュガークラブ（パン・お菓子作り）
ンター3
祉セ
館
福

施設名

れ
ふ あい

けやき荘

9 月 13 日（ 日 ）卓球・オセロゲームなど
10 月 11 日（ 日 ）くすのき荘

9月20日（日） 映画「男はつらいよ」上映
1 0 月 1 8 日（ 日 ）（10：10～と13：10～の2回上映）

ゆりのき荘※9月19日（土）…
9 月 1 9 日（ 土 ）「佐藤光男とナレオハワイアンズ」による
1 0 月 1 7 日（ 土 ）ロビーコンサート（正午～午後1時）

老人

10/30（金）第9回ゆりのき祭

通
共

その他

▶

日

持ち物

▶

他

申込み

▶

持

費用

▶

申

内容

▶

費

定員

▶

内

対象

▶

定

場所

▶

対

場

時

日

時間

60

月 日（火）午前 時 分から、災害時の安全確保を目的に地震を想定した消防訓練を実施します。

袋山 1435-16「ふらっと」おおぶくろ 〒343-0032☎975-4000 休所日 : 日曜日

3階▶

月 日、 日、月5日、 日（全4回・木曜日）
時 分〜正午10/29（木）■ 展示部門

日にち

時 午前

10/28（水）11/ 1（日）

▶

12 29

22

30

500円

30

後期ゆりのきスクール

10/27（火）告アイコンの説明…

10日の事前オリエンテー

日程

10/31（土）
広

1階研修室

無料

22

10

29

■ 発表部門ベーラ「ふらっと」おおぶくろでは、利用者のいきがいづくりのための講座などを行っています。また、埼玉県立大学のボランティアによる講座や、毎週月曜日に「ふれあい赤ちゃんひろば」を開催するなど、多世代交流の場としてもご利用いただけます。

20

第21回くすのき祭

9月17日 プリマ

10月 7日 民謡・踊り
10月16日 歌声サロン
10月24日 民謡
10月30日 健康講座⑦

多目的（屋外もあり）

22

10

5 4

こしがや社協だより

くすのき荘、ゆりのき荘で活動するクラブが、作品展や日頃の練習の成果を発表します。どなたでもご覧になれます。

音楽

9月25日 健康講座⑥

2,800円月

11/5・11/12・11/19・11/26・12/3の木曜日

折り紙

10

（

9月12日 ハワイアン

12：00

1階研修室

10

10

11 10

日
月 日（木）
時 午後0時 分〜1時
場 教養娯楽室
対 市内在住 歳以上の方
定 100人
内 振り込め詐欺等の犯罪から身を守るためのポイント

イベント

10：00

費用

ションのみ、 午 前 時 開 始 ）「ふらっと」がもうでは、地場野菜の販売や、こしがやブランドの米油等の販売を行っています。越谷市プレミアム商品券での購入もできますので、ご利用ください。

若返り
ウォーキング

11/5・11/12・11/19・11/26・12/3の木曜日

定員

申 当日直接会場へ

14

10/30・11/6・
11/13・11/20・
11/27の金曜日

場所

歳以上の方

10

パッチワーク時間

場 セントラルウェルネスクラブ越谷

30

日程

対 市内在住で
人

60

教室名

定

25

【後期】ゆりのきスクール60

いきいき元気スポーツ教室（くすのき荘）

1135

内 筋肉量測定、筋力トレーニング、

蒲生寿町 17-12
休所日 : 火曜日

27日、

〒343-0836☎986-5115

45

13

日 9月

「ふらっと」がもう

10

9月 5日 県立大生

大学

20

15

講座予定

交流
生との

13

29

20

教室の内容は左表のとおりです。
対 市内在住 歳以上の方
費 材料費のみ実費負担
申 9月 日（火）9時 分から本人が材料費を添えて直接ゆりのき荘へ（電話不可、申込み順）＊一人一教室のみとします。

9月14日 健康講座
9月25日 歌声サロン
10 月 5 日 津軽三味線
10月23日 工作45

月6日、 日、 日、 日

散歩の途中の休憩場所として。
地域の皆さんと交流の場として。
あなたも「ふらっと」来てみませんか？

講座予定

45 29

30

くろ 「ふらっと」がもう・おおぶくろでは、高齢者が気軽に訪れ、交流することができ
ぶ
お
と
」
っ
が
お
も
ら
る場所を提供し、社会的孤立の解消や、生きがいづくりの支援に取り組んでいます。
う・
ふ
「
様子
り～
講座の
ーム作
トフレ
ォ
フ
～

10

60

～

分から

20

30

30

10

ゆりのきカラオケ大会

時

10

30

20

カラオケ採点機能であなたの歌声を採点します。
日
月7日（土）
時 午前9時 分〜午後3時
場 教養娯楽室
対 市内在住 歳以上の方
定
人
費 500円（参加費）
申9月日（金）〜 月 日（水）本人が直接ゆりのき荘へ（電話不可）

日（金）午前23

他 応募多数の場合は抽選（抽選は、月

教養娯楽室にて公開し、抽選結果

10

16

11

10

（全5回・火曜日）時 午後2時 分〜3時 分（ただし、9月 日は午後2時分から3時 分、 月 日は午後1時から2時）
場 スウィン越谷スポーツクラブ・
スイミングスクール
対 市内在住で 歳以上の方
定人
内 脳トレいきいき体操、スト
レッチ体操、骨盤底筋体操、
水中ウォーキング、転倒予防
バランストレーニング、腰痛・膝痛予防トレーニング
費 2500円
申 9月 日（木）9時 分から本人が直接くすのき荘へ費用を添えて申し込み（電話不可・申し込み順）

10

60

14

60

30

ふるさと歴史散策日
月 日（水）
雨天時 月 日（金）時 午前9時〜正午
場 北越谷駅東口集合（午前9時）
対 市内在住 歳以上の方人
定はゆりのき荘に掲示します。）＊当日はカラオケ機器採点機能を使

内越谷市観光協会「こしがや

まちの案内人」のガイドに

10

20

10

水中ウォーキング、アクアビクス

～

無料

10

12

費 2000円
申 9月 日（木）9時 分から本人が直接けやき荘へ費用を添えて申し込み（電話不可・申し込み順）

円

20

健康講座（薬編）

1,800

日
月6日（火）
時 午前 時〜 時 分
場 集会室
対 市内在住で 歳以上の方
定人
内 やってはいけない薬の飲み方
講師：越谷市薬剤師会費 無料
申9
月 日（土）9時 分から本人が直接けやき荘へ（電話可、申し込み順）

10

60

Vol.201

中期けやきスクール

円

教室の内容は左表のとおりです。
対 市内在住 歳以上の方
費 教材費のみ実費負担＊各教室の初回に集めます。
申 9月9日（水）午前9時 分
から本人が直接けやき荘へ（電話不可、申し込み順）＊1人1教室のみとします。

324

10/9・10/16・
10：00
はじめての
10/30・11/13・
着付け
11/20の金曜日 12：00

用するため、音源の持ち込み、踊

16

10/5・10/19・
13：30
11/2・11/16・11/30の月曜日 15：30

よる歴史散策コース北越谷

30

レッスン
バック

りの申し込みはできません。

11

ペン習字

駅東口↓香取神社↓光明院

60

30

30

30

10

15

時 間 定員 費用

日程

10/5・10/19・
10：00
11/2・11/16・11/30の月曜日 12：00↓キャンベルタウン公園↓

29

11 10

の申し込みが必要です。

10

25

教室名

＊参加が決定した方は改めて曲目等

11 11 1030

親水公園↓新方橋↓徳蔵寺

40

16

筋力アップ！「貯筋体操」

10 60

30

月2日・9日・ 日・ 日・日
月6日（金曜日）時 午前 時〜 時 分
場 多目的ホール
対 市内在住で 歳以上の方
定人
内 楽しく筋力向上を目指す体操
申 9月 日（火）から本人が直接ゆりのき荘へ（電話不可、申し込み順）

布ぞうり講習会

月 日（木）
日 Aコース
Bコース
月3日（火）
Cコース
月 日（火）
時 午前9時 分〜午後3時 分
場 2階研修室
対 市内在住 歳以上の方
定 各コース 人
費 1000円（材料費）
申月2日（金）午前9時 分
から本人が材料費を添えて直接ゆりのき荘へ（電話不可、申し込み順）
10

60↓くすのき荘30

30

申 9月 日（水）午前9時 分
から本人が直接くすのき荘へ（電話可、申し込み順）
持 動きやすい服装、歩きやすい
運動靴、タオル、飲み物

10 20

60

認知症サポーター養成講座

日 9月 日（日）時 午前 時〜正午
場 多目的ホール
対 市内在住の方定
人
内 認知症の人とその家族を支え、温かく見守るサポーターを養成します。
講師：越谷市地域包括支援センターキャンベルホーム職員分
申 9月8日（火）午前9時

から本人が直接くすのき荘へ（電話可、申し込み順）

持 筆記用具30

18【中期】けやきスクール

～

分

30

20

～

日（日）

11

介護予防教室 〜健康寿命アップ！〜月

10

日 9月 日（金）時 午後1時 分〜3時
場 集会室
対 市内在住で 歳以上の方（同伴する介護者は 歳 未 満 で も 可 ）定人
内 楽々体操とデトックスリンパ
マッサージ
費 無料
申 9月3日（木）9時 分から本
人または家族が直接けやき荘へ（電話可・申し込み順）

ハワイアン演奏とフラダンスを楽しみましょう〜芸術入門〜日

時 正午〜午後1時

対 市内在住の方

場 教養娯楽室

定 100人

フラダンス体験。出演『高橋勇とモア

内 ハワイアンバンド演奏とフラダンス、

ナ・ハワイアンズ』『フラ・ハラウ

ナ・プア・オ・ナ・オハナ』

申 当日、直接けやき荘へ費 無料（平成27年）2015.9.1

デー

一般開放日

実施日

催し物

＊利用時間は、各老人福祉センターとも午前9時30分～午後4時までとなっています。

老人福祉センターに初めてお越しの際は、住所、氏名、生年月日の分かるもの（運転免許証、住基カード、保険証など）をお持ちください。

（平成27年）2015.9.1■市民プール■

温水プール
トレーニングルーム

対 定
対 定

温水プール

費 申

多目的ホール

11/6、11/13、11/20

ス効果も期待できます。
11：40
13：15 40歳
中高年者向けの効果的な水中歩行方20 法を学びます。
以
上
14：15

金 11/27、12/4、12/11

音楽に合わせて、体力づくり！

25 楽しみながら筋力アップ。リラック ☆
☆

19：15 1 8 歳
音楽に合わせて、楽しくダイエット！
☆☆
25 脂肪燃焼効果が絶大です。
以
上
20：15
呼吸法を行いながら様々なポーズをとり心20 と体のバランスを整えます。体が硬い人や ☆
初めての方でも安心して参加できます。

10/1、10/8、10/15、 19：00

骨盤のゆがみを改善し、姿勢の悪さ

8 （中級者コース）

ピラティスＢ木 12/3、12/10、12/17

30 綺麗な姿勢でシェイプアップ！

9 ボクササイズ

土 10/24、10/31、11/7

20：30 1 8 歳
以上
11/12、11/19、11/26、
10/3、10/10、10/17、 19：30（越谷市社会福祉協議会内）

ファミリー・
サポート・センター

- -

4
1
1

1

階）

-越 ヶ 谷343
0813

子育てサロン111〒

利用料助成事業をご存知ですか

越谷市社協の『愛の詩基金』の利息を財源として、利用料の半額助成を行っています。
①生活保護世帯②世帯全員の市・県民税が非課
税の世帯③児童扶養手当またはひとり親家庭等の医療費の対象世帯
詳しくはお問い合わせください。

Voice 利用会員さんから届いた声をご紹介！

343
0845

☎ （960 ）2311

70

日曜日、祝日28

提供会員になるための初期研修会「子どもを預かってほしい。」「ちょっと手助けしてほしい。」
ファミサポではそんな利用会員の声に応える提供会員を募集しています。
提供会員として登録を希望の方
は左記の日程の「提供会員になるための初期研修」に申し込みをお願いします。
対 市内在住 歳未満の方
定
人
費 無料
持 筆記用具、昼食、顔写真2枚（縦3㎝ ×横2.5㎝ ）、印鑑
申 9月 日㈪までに電話または直接ファミリー・サポート・
センターへ
25

10

（新越谷駅ビルヴァリエ

10

プ！日頃のストレスを解消しましょう。

- 4-

1 歳未満の赤ちゃん
と保護者

20：30

-南 越 谷第 2･4 週木曜日

リズムに合わせてパンチキック！抜群の脂〒ふれあい
赤ちゃんひろば☆☆

☆
30 肪燃焼効果で全身キレイにシェイプアッ ☆☆

☎ （961 ）3623

1 歳～未就園のお子さんと保護者

今、注目のインナーマッスルを強化！

レイクタウンの第 1･3･5 週
木曜日

解消します。

「ふれあいひろば」が月から変わります。

ふれあい
ひろば

社協は、
子育てを
応援して
います。

ファミサポは、アドバイザーがご依頼をつないでいます

利用会員Aさん
夏休みの学童保育室への送り、勤務シフトの都合で急に依頼が必要になりました。提供会員さんが見つかってよかった！

利用会員Bさん
9月初旬に出産予定。2人目なので早くなりそうです。園まで距離があり送迎が心配でした…産後の支援で、提供会員さんが見つかってよかった！
提供会員･利用会員の事前打ち合わせ

こしがやファミリー・サポート・センター登録者☆☆

30 や疲れやすさ、肩こり・腰痛などを ☆

対象者

幼児救命講習

10：40

越谷レイクタウン水辺のまちづくり館で開催する「ふれあいひろ
ば」は、毎回多くの親子に参加をいただいています。 月から毎月
第1・3・5の木曜日は1歳から就園前の親子を対象とした「ふれあ い ひ ろ ば」、第 2・4 木 曜 日 は
1歳未満の親子を対象とした「ふれ あ い 赤 ち ゃ ん ひ ろ ば」と し て、
開催します。

「ふ れ あ い ひ ろ ば」、「ふ れ あ い
赤ちゃんひろば」では、親子遊びをしながら、参加者同士の交流がで き ま す。交 流 の お 手 伝 い や 子 育ての相談、情報提供をするスタッ
フがいますので、初めての方も気
軽にご参加ください。

／ は、会場の都合によりお休みします。そのため、第5週／ は、「ふれあい赤ちゃんひろば」に変更します。

越谷市消防署多目的室

クロールを覚えたら次は平泳ぎに挑

15 戦しよう！

木 10/22、10/29、11/5

日程

内容

14：15 1 8 歳
以上

7 （初心者コース）＊出入りは自由ですが、定員を超えた場合は、安全確保のため入室をお断りすることがあります。
＊入れ替え制ではありませんが、なるべく多くの方にご利用いただくため、長時間のご利用は避けていただくようにお願いいたします。
＊ランチタイムはありませんので、大会議室内での食事はできません。

場所

強度

11/5、11/19、11/26

3 らくらくアクアビクス 木 12/3、12/10、12/17

ピラティスＡ

内容（目的）

クロールで 25ｍ泳ぐことを目標に、20 息継ぎや手足の動作を身につけます。 ☆

13：15

6 はじめての ハタ・ヨガ 水 10/21、10/28、11/4

申

12:00

11/4、11/11、11/18、

事業名

越ヶ谷地区 ・提供会員による体験談
9:30 センター小会議室１・保育について15:30 （中央市民 ・日本赤十字社指導
会館 4 階）員の講話

9:00

水 11/25、12/2、12/9

開催内容

・保育実習（保育施設にて後日実施）
10/15 ㈭

2 平泳ぎ入門

場所：越谷レイクタウン水辺のまちづくり館大会議室（レイクタウン 4-1-4）
時間：10:30 ～ 14:30

・アドバイザーによる活動説明

10/9 ㈮11/3、11/10、11/17、

火 12/1、12/8、12/15

9/30、10/7、10/14、

対 定 費

時間

3
2
2

5（月）
・13（火）
・19（月）・26（月）

時 間 対象者 定員

11/6、11/13、11/20

3 1 1 / 7（ 土 ）11：45～12：45

日程

日程

5 ボディシェイプアクア 金 11/27、12/4、12/11

水に慣れ親しみ、運動不足解消・ストレス発散・体力向上を目
指しましょう！
5市1町内在住で小学生以上の知的障がい者
15人150円（全3回）＊プール施設使用料が別途かかります。
9月9日（水）～23日（水）、午前9時～午後8時
費用を添えて直接市民プールへ（電話不可、申し込み順）
協力 スペシャルオリンピックス日本・埼玉＊介助者の同伴入水が基本です。
1 9/27（ 日 ）11：30～12：45
健康状態に不安がある場合は、
予め医師の許可を得てください。 2 1 0 / 3（ 土 ）11：45～12：45

22

曜日

1 クロール入門

4 アクアウォーキング

知的障がい者向けプール教室

10

10月

7（月）
・14（月）・24（木）
・28（月）- -教室名

2 1 0 / 3（ 土 ）16：00～16：50
各3000円（全3回）
9月8日（火）～22日（火）3 10/10（ 土 ）16：00～16：50
午前9時～午後8時
費用を添えて、直接市民プールへ（申し込み順、電話不可）＊開始前の更衣は、午後3時45分～更衣室は保護者同伴ですが、プール内への入場はお子さんのみとなります。

29

9月

343
0011

-増 林

水あそびをしながら、顔つけや潜ることにチャレンジしよう！
ぺんぎんコース＊ぺんぎんコース
1 9/25（金）16：00～16：50
4歳～6歳の未就学児
18人
2 1 0 / 2（ 金 ）16：00～16：50＊らっこコース
3 1 0 / 9（ 金 ）16：00～16：50
3歳児
らっこコース15人
1 9/26（土）16：00～16：50

10

9月・10月の休館日

越谷市民プール 第2期スポーツ教室 日程一覧表

キッズ向けプール教室

お知らせ

〒

＊東埼玉資源環境組合の施設点検による温水供給停止および特別清掃

市民プール☎（992 ）6602（967 ）0012

トレーニングルーム（シャワーのみ）
10月13日（火）～27日（火）第2 期スポーツ教室

温水プール
10月13日（火）～29日（木）

運動不足やストレス解消のため、スポーツ教室に参加して健康・仲間づくりをしてみませんか！
費 各3600円（全6回）＊プールを使用する教室は、
プール施設使用料が別途かかります。
申 9月8日（火）〜各教室初日の3日前の午前9時〜午後8時に費用を添えて、直接越谷
市民プールへ（電話不可、申し込み順）＊ 定員になり次第締め切ります。
＊教室開始後の返金はできません。
＊参加者5名に満たない時は中止になることがあります。

【一部ご利用になれない日】

6

こしがや社協だより

Vol.201

利用会員1,248人、提供会員326人、両方会員25人、合計1,599人（平成27年7月末現在）

7（平成27年）2015.9.1

こしがや社協だより Vol.201

集NEWS CORNERRECRUITMENT

このまちでいつまでも笑顔で暮らそう!

越谷市中央市民会館4階 第14・15会議室
市内在住で地域福祉活動に関心があ

債務、離婚等法律上の諸問題についてり、養成研修に参加できる方

相談に応じます。
10月5日（月）50人程度
講師：埼玉県立大学保健医療福祉学部○福祉推進員とは？
た、地域福祉の推進役として活動される“地域の見守りサポーター”を｢福祉推進員｣と呼びます。地域の福祉ニーズにきめ細かく対応できるよう「ふれあいサロン」の運営や地域内の見守り活動などを行います。

社会福祉子ども学科 保科 寧子さん

申社会福祉協議会会長より委嘱を受け10月30日（金）までに直接、または

当日、午後1時15分から整理券を配布します。予約は不要です。
埼玉弁護士会越谷支部

ださい。

問合せ

地域福祉課地域福祉担当☎（966）3411

催する活動にご協力いただける方を募集

し

EVENT
ふれあいの日事務局
問合せ

日 時

第35回ふれあいの日

午前9時45分～午後4時15分

福祉推進員活動の一つ「ふれあいサロン」
運営の様子（東越谷二丁目「ふれあいサロンぼたん」）（正午から午後1時まで休憩）
平成 年4 月1 日付採用

正規職員を
募集します

職

種

障がいのある人もない人も、分け隔てられることなく、ともに育ち、ともに働き、

受験資格

職務の概要

事務職員

2

手話通訳士 証を有する（見込み可）方①手話通訳士②手話通訳者全国統一試験合格者③各都道府県ま 本協議会および受託施設で手話通

昭和31年4月2日以降に生まれ、次の①～③のいずれかの資格を有し、普通自動車運転免許

訳業務や一般事務等に従事

3

4

福祉職員

昭和63年4月2日以降に生まれ、次の①～③のすべてに該当する方
障害者就労訓練施設で、就労を目①最終学歴が大学、短期大学または専門学校以上（見込み可）の方②社会福祉士、精神保指す障がい者への作業訓練等の指健福祉士または介護福祉士の資格を有する方〔同国家試験受験資格を有する（見込み可）
導（支援）や一般事務等に従事方を含む。〕③普通自動車運転免許証を有する（見込み可）方

栄養士

障害者就労訓練施設での献立作成
昭和31年4月2日以降に生まれ、栄養士の資格を有し（見込み可）、普通自動車運転免許証や調理などの栄養管理と指導員とを有する（見込み可）方
しての利用者支援

験

職

種

No.

1
2
3
4

6

勤務時間

昭和25年4月2日以降に生まれ、普通自 事務・事業の補助
本協議会＊パソコン（ワード・エクセル）作業あり および受託施設 （土日祝日勤務あり）
動車運転免許証を有する方

嘱託職員

昭和25年4月2日以降に生まれ、普通自動車運転免許証を有する方
保健・医療・福祉の資格を有する方または相談援助業
務に従事した経験のある方

一般事務
成年後見センター
相談業務

パートタイマー

事務職員

パートタイマー

指導員

パートタイマー

看護職員

パートタイマー

事務職員

成年後見センター

相談および法人後見業務等

採用
日

賃金

週5日
8:30～17：15

嘱託職員

月給

174，
200円

（昇給、
賞与あり）

週5日

（中央市民会館1階） 8:30～17：15（平日のみ）

週4日程度
事務の補助
9:00～17:00の間で
昭和25年4月2日以降に生まれ、普通自 ＊パソコン（ワード・エクセル）作業あり （中央市民会館2階） 7時間（平日のみ）
週3日程度
動車運転免許証を有する方
障害者
デイサービス事業や余暇支援事業
9:00～17:00の間で
福祉施設等
などの補助
7時間（土日勤務あり）
週3日程度
昭和25年4月2日以降に生まれ、看護師
9:00～16:00の間で利用者の健康管理、健康相談等
または準看護師の資格を有する方
老人福祉
6時間（土日祝日勤務あり）
センター等
週3日程度
昭和25年4月2日以降に生まれ、普通自 受付や簡単な事務･事業の補助
8:30～16:15の間で＊パソコン（ワード・エクセル）作業あり
動車運転免許証を有する方
6時間（土日祝日勤務あり）
本協議会
事務所

830円
時給

890円
時給

時給

830円

試

験

No.1、2は書類選考合格者のみ作文試験・面接試験（試験日は後日連絡）／No.3～6は書類選考合格者のみ面接試験（試験日は後日連絡）

職

種

常勤
ヘルパー

職務の概要

勤務場所

勤務時間

昭和30年4月2日以降に生まれた方で高齢者や障がい者のお宅での身体介護福祉士および普通自動車運転免許
介護や家事援助、外出介助証を有する方

交代制（1日8時間、
週40時間、
勤務割表による）

昭和25年4月2日以降に生まれた方で 越谷市24時間巡回型ホームヘルプ

21:00～翌6:00

通自動車運転免許証を有する方

週2～3日程度

11

1，
230円

No.1～4は9月18日（金）まで、No.5、6は9月30日（水）までに次の①と②を企画管理課ヘ持参（平日8:30～17:15）のこと。
①本協議会指定の履歴書（履歴書は、本協議会窓口（企画管理課）にて配付する。自筆で記入のこと。）②該当する資格証書の写し

受験資格

10

時給

応募方法

No.

1

勤務場所

賃

昭和25年4月2日以降に生まれた方で介護職員初任者研修課程（旧訪問介護 高齢者や障がい者のお宅での身体員養成研修2級課程）以上を修了してい 介護や家事援助、外出介助る方都合の良い時間で週2日程度から

4

看護師
准看護師

昭和25年4月2日以降に生まれた方で デイサービスにおける利用者の健老人
看護師および准看護師資格を有する方 康管理、健康相談等

9：00～16：30
週2～3日程度（日曜日を除く。）

5

送迎職員

普通自動車運転免許証を有する方金

年収350万円以上

1，460円（各種手当あり）
看護師
400円
時給1，

（日曜日を除く。）

応募方法

随時募集、次の①と②を介護保険事業課（大沢2-7-12）へ持参のこと。①任意の履歴書（自筆で記入のこと。）②該当する資格証書の写し

試

No.1は書類選考合格者のみ作文試験・面接試験（試験日は後日連絡）／No.2～5は書類選考合格者のみ面接試験（試験日は後日連絡）

験

持ち物

▶

他

申込み

▶

持

費用

▶

申

内容

▶

費

定員

▶

内

対象

▶

定

場所

▶

対

時間

▶

場

日にち

▶

時

日

アイコンの説明…

時給1，
100円～

准看護師
デイサービス
時給1，300円
第二喜左衛門
8:00～10:00および
昭和25年4月2日以降に生まれた方で デイサービスにおける利用者の送 （新川町1-217-2） 15:30～17:30
時給830円
週4日程度

迎等

福祉情報の提供や心配ごとの相談を受けます。
月～金曜日
午前8時30分～午後5時15分
中央市民会館2階
生活支援課 ☎（966）2251

法律相談（予約制）

弁護士による無料法律相談

弁護士が法律に関する相談を受けます。
毎月第1・3・最終月曜日
午前10時～正午
中央市民会館2階
福祉相談室
実 施 日 9月7日・28日
10月5日・19日・26日
予約方法 生活支援課窓口（電話予約可：☎（966）2251にて、随時予約を受け付けます。）

資金の貸付相談その他▶

午前8時30分～午後5時15分
中央市民会館2階
生活支援課 ☎（966）2251

ボランティア相談
ボランティア活動に参加したい方、援助を必要とされる方の相談を受けます。
月～土曜日
午前10時～午後4時
中央市民会館2階
相談コーナー ☎（966）
3412
日 時 場

介護保険事業課
7343☎（973 ）

直行
ヘルパー

総合福祉相談（電話相談可）

低所得世帯、障がい者世帯等の自立・援助を目的とし、貸付の相談を受けます。
月～金曜日

1回の勤務8時間、日給12,000円
2 深夜非常勤 介護職員初任者研修課程（旧訪問介護 派遣事業による障がい者や高齢者 介護保険事業課 勤務割表による
員養成研修2級課程）以上を修了し、普（大沢2-7-12）
ヘルパー（2人体制にて勤務）（各種手当あり）の訪問介護を行います。

3

相談日が祝日にあたる
場合は、お休みです。

日 時 場

介護職員を
募集します

問合せ
企画管理課
☎
（966）3411

職務の概要

月1 日

5

受験資格

≪第二次試験≫No.1は平成27年11月16日（月） No.2～4は平成27年11月17日（火）※第一次試験合格者のみ実施〈試験内容〉
No.1～4 ・・・ 面接試験・適性検査

あなたのご相談に無料でお答えします。

日 時 場

試

≪第一次試験≫平成27年10月12日（祝）〈試験内容〉
No.1、3、4 ・・ 教養試験・作文試験
No.2 ・・・・ 教養試験・作文試験・手話通訳技能試験

月1 日

嘱託職員・パートタイマーを募集します応募方法

9月24日（木）までに、次の①～③を本協議会企画管理課へ持参（平日8：30～17：15）のこと。
なお、郵送の場合は、簡易書留で9月24日（木）を必着として郵送のこと。
住所 〒343-0813 埼玉県越谷市越ヶ谷四丁目1番1号 社会福祉法人 越谷市社会福祉協議会 企画管理課 宛①本協議会指定の履歴書（履歴書は、本協議会窓口（企画管理課）にて配付する。自筆で記入のこと。なお、本協議会ホームページからダウンロード可。また、郵送を希望の場合は、封筒の表に「採用試験履歴書請求」と朱書きし、宛先を明記した返信用封筒（長形3号に切手82円分を貼付）を同封して郵送のこと。
②該当する資格証書の写し（国家試験受験資格を有する方および資格が見込みの方については証明ができるもの）③宛先を明記した返信用封筒（長形3号に切手82円分を添付）（受験票送付のため）☎（966）6633

日 時 場（本協議会ホームページにも掲載しています。）

詳 し く は 、本 協 議 会 企 画 管 理 課
で配付する募集要項をご覧ください。

たは越谷市が実施した手話通訳者選考試験に合格した方

越谷市障害者福祉センターこばと館

主催：第35回ふれあいの日実行委員会
共催：越谷市、越谷市教育委員会、
社会福祉法人越谷市社会福祉協議会

昭和63年4月2日以降に生まれ、次の①～③のすべてに該当する方①最終学歴が大学、短期大学または専門学校以上（見込み可）の方②社会福祉士または精 本協議会および受託施設で一般事
務等に従事
神保健福祉士の資格を有する方〔同国家試験受験資格を有する（見込み可）方を含む。〕③普通自動車運転免許証を有する（見込み可）方

1

問合せ
企画管理課
☎
（966）3411

問合せ＊月～金曜日
午前10時～午後4時30分

障害者の日 記念事業

平成27年11月10日（火）28☎（962）1188

あなたもわたしもありのままに心を開いて輝く未来へ

福祉推進員養成研修日程

No.

開催式典、ポスター入賞者表彰式、メイン公演（出演「子どものこころ音楽療法研究会 ジュ
バラント・獨協医科大学越谷病院子どものこころ診療センター」）、越谷市消防音楽隊による演奏、越谷市中央中学校吹奏楽部による演奏、バザー、模擬店 他

無料＊来場の際は公共交通機関をご利用くします。

越谷市中央市民会館

中央市民会館4階 第16～18会議室

申し込み。

問合せ

午前10時～午後4時

午後1時30分～3時30分

電話にて地域福祉課地域福祉担当へ

お住まいの身近な地域で、福祉に関指しましょう。
9月27日（日）日 時 場 費 申「法の日」の行事として、埼玉弁護士会越谷支部の弁護士が、相続、多重定 内

地域の見守りサポーター『福祉推進員』募集＊養成研修修了後に委嘱状を交付します。
場 対募

ともに暮らすことのできる地域社会を目

無料法律相談会を開催します

日 時 場 内お 知ら せコ ー ナ ー

50

程

内 容

場 所

10月17日（土）14：00～16：00

ボランティア活動について
埼玉県立大学准教授 新井利民さん

越谷市中央市民会館
第17・18会議室

10月31日（土）10：00～12：00

児童福祉施設におけるボランティア活動についての～びる保育園総園長 松本實さん

越谷市中央市民会館
第4・5会議室

11月 8日（日）10：00～12：00

児童福祉施策と越谷市の動向について
文教大学教授 櫻井慶一さん

越谷市中央市民会館
第17・18会議室

11月21日（土）14：00～16：00

グループワーク
ボランティア活動実践者の声
埼玉県立大学准教授 新井利民さん

越谷市中央市民会館
第4・5会議室（直通）施設ボランティア

9月27日（日）越谷なごみの郷（川柳町）
行事の手伝い（高齢者の移動の介助、会場の片付けなど）

毎月第1・3火曜日
越谷市障害者福祉センター
こばと館
料理レシピ、時刻表、歌詞、楽譜など依頼のあったものを点字にします。

内持

動きやすい服装、上履き（当日は昼食が用意されています）

イベント補助ボランティア

イベント補助ボランティア『越谷市ボランティア
連絡会』

9月26日（土）9時～16時
9月27日（日）8時30分～17時＊都合のよい時間帯のみの参加可能

場 内

内

他

持

12月4・5日（1日中の活動です）
越谷市中央市民会館
第24回ボランティアフェス
ティバル会場準備、交流活
動のスタッフ動きやすい服装『第35回ふれあいの日実行委員会』
日・時

日 場 内

場

2

点字ボランティア『点字
はなみずき』
日 場

日 場 内

日・時

70歳以上の一人暮らし高齢者向けの食事の調理とコミュニケー
ション
活動しやすい服装、エプロン、三角巾、マスク

持施設ボランティア持

越谷市内の地区センター・交流館

10月25日（日）10：30～14：30
神明苑（神明町）
第21回神明苑まつりの手伝い（模擬店のお手伝い、利用者との交流、着ぐるみ着用）
動きやすい服装『越谷
なごみの郷』

対 定 内 費プによって異なります）

日 時 場 内持

ご利用者様とのコミュニケー
ション、レクリエーションの補佐、お茶のサービス
服装はポロシャツ・Tシャツ・Y
シャツ・長ズボン（貴金属・腕時
計は外すこと）日 時 場

10月1日（木）、11月5日（木）10：00～15：30
越谷市中央市民会館5階
第5会議室
2日間参加出来る方30人
編み物講習会
一般200円、ボランティア連
絡会会員100円（当日支払い）
合太または並太の毛糸2個、かぎ針6～7号（糸の太さに合わせる）、昼食

毎月1回実施（活動日時はグルー

1

時

内

編み物ボランティア『あみもの』『神明苑』

ケアセンターそよ風』

月～土曜日 9：00～12：00
越谷西ケアセンターそよ風（南荻島）

会食ボランティア

4

施設ボランティア『越谷西『各地区（17ヶ所）
会食グループ』

3

8

ボランティア相談

日 場

VC

行事ボランティアグループの登録を受け付けています

行事ボランティアとは、福祉施設等で演芸や音楽活動等を行うボランティア活動です。福祉
施設や地域でのイベントで活動を行いたいと考えているグループの方、ぜひご登録ください。
登録の仕方等、詳細については、ボランティ
アセンター（ ）にお問い合わせください。

へ登録

VC

登録から実施までの流れ①

VC

へ行事ボランティ

から登録グループへ行事ボラン
ティアの依頼②福 祉 施 設 等 か ら
アの依頼③④依 頼 日 に 福 祉 施 設 等 で 行 事 ボ ラ ン
ティアの実施VC

こしがや社協だより

参加者
募集

こしがや
ボランティア大学を開講します

10

日

18

Vol.201

こしがやボランティア大学
は、福祉の現状や課題について学ぶことで、ボランティア活動の活性化と広がりを期待することを目的に開講します。今年度は、児童福祉分野に焦点をあてた内容です。ぜひ、ご参加ください。

対歳以上の方で市内に在住・在学・在勤または越谷市でボランティア活動を行っている方定人（申し込み順）
内 地域における児童福祉分野に関するボランティア活動を考える
費 無料
申 9月7日（月）〜月2日（金）までに、直接ボランティアセンター担当へ（電話可）（平成27年）2015.9.1

越谷市中央市民会館○障がい児等の保育サポート係○駐車・駐輪係○会場係○清掃係◎詳細は、ボランティアセンターまでお問い合わせください。

ボランティア情報メール配信サービスのご案内
登録方法◯バーコードを読み取り、「 vc@koshigaya-syakyo.com 」へ、件名に「配信希望」と入力し、メールを送信してください。バーコードが読み取れな
い場合は直接アドレスを入力し、メールを送信してください。
（受信拒否設定がされていると、受信ができない場合があります。）【ボランティア活動保険】ボランティア活動中のけがや損害賠償責任を補償する活動保険への加入をお勧めしております。詳しくは、地域福祉課ボランティアセンター担当☎(966)3211まで
この社協だよりは、古紙パルプ配合率70％再生紙を使用しています。また、環境にやさしい大豆油インキを使用しています。