®はバイエルグループの登録商標（P-1010 15.03.IS）

キラッと輝く殺虫剤｢キラップ｣！
はじめに有効成分の物理・化学的性状・安全性
有効成分の物理・化学的性状

キラップ（一般名エチプロール）
は、バイエルクロップサイエンスによって創生・開発されたフェニルピラゾール系の新規殺虫剤です。
キラップは非常に少ない薬量で吸汁性、咀嚼性害虫に効果を示します。

安全性

一般名：エチプロール(ethiprole)
化学名：5-アミノ-1（2,6-ジクロロ-α,α,α-トリフルオロ-ｐ-トリル）
4-エチルスルフィニルピラゾール-3-カルボニトリル

また、従来の殺虫剤とは異なる作用機作を示すなどの特長があります。
人畜・鳥類などに対しても安全性が高く、原体、製剤とも普通物（人畜毒性）に分類され、使いやすい薬剤です。
＊

キラップ粉剤DL、キラップフロアブルは1997年よりRYI-210（AVI-210粉剤DL）、AVI-382SCの試験番号で（社）
日本植物防疫協会を通じ委託試験を開始し、●キラップ粉剤DLは普通物*に分類されます。
●キラップフロアブルは普通物*に分類されます。

その結果、水稲、りんご、茶の害虫に優れた効果を示すことが確認されました。

*普通物：「毒物および劇物取締法」にもとづく毒物・劇物に該当しないものを指していう通称

本資料は、これまでに得られた本剤の特性・使用方法などを取りまとめました。
キラップ剤のご理解の一助になれば幸甚に存じます。

*普通物：「毒物および劇物取締法」にもとづく毒物・劇物に該当しないものを指していう通称

水産動物に対する影響

有用昆虫、天敵に対する安全性

Contents
はじめに有効成分の物理・化学的性状
キラップの安全性
水産動物に対する影響
有用昆虫、天敵に対する安全性
キラップフロアブルの適用作物・害虫・使用方法・注意事項
キラップ粉剤DLの適用作物・害虫・使用方法・注意事項
作用機作／作用経路
殺虫スペクトラム
カメムシ類に対する活性ウンカ類に対する活性キラップの残効性／殺虫速度
キラップの耐雨性
キラップフロアブルの温度依存性
水稲場面での特長・適用害虫
だいず・えだまめ場面での特長・適用害虫

12222345567788913

通常の使用方法ではキラップ粉剤DL、キラップフロアブルは水産動植物に対して安全な薬剤です。

キラップ粉剤DL、キラップフロアブルは蚕やミツバチに対して影響がありますので注意事項にしたがって使用してください。

適用作物・害虫・使用方法・注意事項
キラップフロアブル

キラップ粉剤DL（2015年3月現在の登録）（2015年3月現在の登録）［作物名］は適用場所

適用害虫名

希釈倍数（倍）10アール当り
使用液量（ℓ）稲（箱育苗）

イネドロオイムシ

100〜200

育苗箱（30×60×3cm、1回
移植3日前 本剤使用土壌約5ℓ）〜移植当日 エチプロール 2回0.5/箱（移植時までの処理は1回）

イナゴ類
イネドロオイムシ
稲
ウンカ類
カメムシ類
だいず
えだまめ
かんきつ

カメムシ類
カネタタキ
チャノキイロアザミウマ
アブラムシ類りんごかき
マンゴー
茶
水田作物
畑作物
（休耕田）
ヨシ、オギ、ススキ、セイタカアワダチソウ等の多年生雑草が優占している休耕田

2,000

60〜200160.8500

25

1,000〜2,000

60〜2008〜16100〜300

2回
14 日 （移植時までの処理は1回）

使用方法
灌

注

散

布

無人ヘリコプターによる散布
散

布

空中散布

10アール当り
使用液量（kg）

使用時期*

使用回数*

ウンカ類
カメムシ類
イネドロオイムシ
イナゴ類

3〜4

14 日

2回
（移植時までの処理は1回）

37日

4ー

だいず
水田作物
畑作物
（休耕田）

カメムシ類

ヨシ、オギ、ススキ、セイタカアワダチソウ
等の多年生雑草が優占している休耕田

や大きく流動性が良いので、散布の際は散粉機の開度を１目盛程度しぼって散布して下さい。
●蚕に対して影響がありますので、周辺の桑葉にはかからないようにして下さい。桑にか●ミツバチに対して影響がありますので、以下のことに注意して下さい。

2回
200〜700○ミツバチの巣箱およびその周辺にかからないようにして下さい。

14 日○養蜂が行われている地区では周辺への飛散に注意する等、ミツバチの危害防止に努めて下さい。

散

布

7日
200〜400

60〜200

1回

ー

2回＊印は収穫物の残留回避のため、その日まで使用できる収穫（摘採）前の日数と、本剤およびその有効成分を含む農薬の総使用回数の制限を示す。

●使用量に合わせ薬液を調製し、使いきって下さい。
●本剤は貯蔵中に分離することがありますので、使用に際しては容器をよく振って下さい。
●散布液量は、対象作物の生育段階、栽培形態および散布方法に合わせ調節して下さい。
●本剤を稲において希釈倍数５００倍で散布する場合は、所定量を均一に散布できる乗用型の速度連動式地上液剤少量散布装置を使用して下さい。
●本剤を無人ヘリコプターによる散布および空中散布に使用する場合は次の注意事項を守って下さい。
○散布は散布機種の散布基準に従って実施して下さい。
○散布に当っては散布機種に適合した散布装置を使用して下さい。
薬液漏れのないように機体の散布配管その他散布装置の十分な点検を行って下さい。
○散布中、○散布薬液の飛散によって動植物の被害や自動車の塗装等に被害を与える恐れがあるなど、各分野に影響がありますので、散布区域内の諸物件に十分留意して下さい。
○水源池、飲料用水等に本剤が飛散・流入しないように十分注意して下さい。
○散布終了後は次の項目を守って下さい。
①使用後の空の容器は放置せず、安全な場所に廃棄して下さい。
②機体の散布装置は十分洗浄し、薬液タンクの洗浄液は安全な場所に処理して下さい。
●かんきつの施設栽培及び着色始期以降での使用は、果実に薬害を生じる恐れがありますので使用しないで下さい。
●蚕に対して影響がありますので、周辺の桑葉にはかからないようにして下さい。桑にかかった場合には25日以上経過してから給桑して下さい。
●ミツバチに対して影響がありますので、以下のことに注意して下さい。
○ミツバチの巣箱およびその周辺にかからないようにして下さい。無人ヘリコプターに使用方法

散布

2回＊印は収穫物の残留回避のため、その日まで使用できる収穫前の日数と、本剤およびその有効成分を含む農薬の総使用回数の制限を示す。

かった場合には7日以上経過してから給桑して下さい。

チャノキイロアザミウマ

カメムシ類

稲

適用害虫名

●本剤はできるだけ飛散を少なくするように製剤されており、一般の粉剤に比べ見かけ比重がや

アザミウマ類
2,000

作物名］は適用場所

7日

カメムシ類

ツマグロアオカスミカメ
チャノホソガ［無人ヘリコプターによる散布

21 日

1,000〜2,000

1,000〜4,000
モモシンクイガ
キンモンホソガ 1,000〜2,000
ギンモンハモグリガ

使用回数*

0.8

162,000

使用時期*

よる散布および空中散布でそれらに飛散する恐れがある場合には使用しないで下さい。
○受粉促進を目的としてミツバチ等を放飼中の施設や果樹園等では使用を避けて下さい。
○養蜂が行われている地区では周辺への飛散に注意し、さらに、無人ヘリコプターによる散布および空中散布に使用する場合には都道府県の畜産部局と連絡し、ミツバチの危害防止に努めて下さい。
●散布器具、容器等の洗浄水は河川等に流さず、容器は圃場などに放置せず適切に処理して下さい。
●適用作物群に属する作物またはその新品種に本剤をはじめて使用する場合は、使用者の責任において事前に薬害の有無を十分に確認してから使用して下さい。なお、病害虫防除所等関係機関の指導を受けることが望ましいです。
●本剤の使用に当っては、使用量、使用時期、使用方法を誤らないように注意し、とくに初めて使用する場合は、病害虫防除所等関係機関の指導を受けることが望ましいです。
●誤飲などのないよう注意して下さい。
●本剤は眼に対して弱い刺激性がありますので眼に入らないよう注意して下さい。眼に入った場合には直ちに水洗して下さい。
●散布の際は農薬用マスク、手袋、長ズボン・長袖の作業衣などを着用して下さい。作業後は手足、顔などを石けんでよく洗い、うがいをして下さい。
●直射日光を避け、なるべく低温な場所に密栓して保管して下さい。
●漏出時は、保護具を着用し布・砂等に吸収させ回収して下さい。
●火災時は、適切な保護具を着用し消化剤等で消火に努めてください。
●移送取扱いは、ていねいに行って下さい。

●空袋は圃場などに放置せず適切に処理して下さい。
●本剤の使用に当っては、使用量、使用時期、使用方法を誤らないように注意し、とくに初めて使用する場合は、病害虫防除所等関係機関の指導を受けることが望ましいです。
●本剤は眼に対して弱い刺激性がありますので眼に入らないよう注意して下さい。眼に入った場合には直ちに水洗して下さい。
●散布の際は農薬用マスク、手袋、長ズボン・長袖の作業衣などを着用して下さい。作業後は手足、顔などを石けんでよく洗い、うがいをして下さい。
●直射日光を避け、食品と区別して、なるべく低温で乾燥した場所に密封して保管して下さい。

基本殺虫活性作用機作作用経路

カメムシ類に対する活性GABA（r-アミノ酪酸）がGABAレセプターに結合すると、塩素吸汁性、咀嚼性害虫に対し低薬量で効果を発揮することから、昆イオンチャンネルが活性化し、塩素イオンが神経細胞に流入しシ虫への作用経路は、植物体表面での接触による皮膚からの取りナプス後膜の電位が低下し、神経興奮が抑制されます。エチプ

込み及び食害、吸汁による取り込みによると推測されます。

ロールは塩素イオンチャンネルの特定部位に結合し、塩素イオキラップフロアブルは各カメムシ種に対して優れた効果を示します。
アカヒゲホソミドリカスミカメに対しては特に優れた効果を示します。

ンチャンネルを不活性化するため、塩素イオンの流入が止まり、シナプス後膜の電位が低下せず、結果として神経興奮抑制を阻害します。

殺虫スペクトラム
カメムシ目

アザミウマ目

チョウ目

コウチュウ目

ハチ目

アカヒゲホソミドリカスミカメ、
アカスジカスミカメ、

チャノキイロアザミウマ、

キンモンホソガ、

イネミズゾウムシ、

カブラハバチホソハリカメムシ、
クモヘリカメムシ、

ネギアザミウマ、

モモシンクイガ、

イネドロオイムシ、

オオトゲシラホシカメムシ、
トゲシラホシカメムシ、

ミナミキイロアザミウマ、

ギンモンハモグリガ

キスジノミハムシ、

ツマグロアオカスミカメ、
ミナミアオカメムシ、

ミカンキイロアザミウマ

コガネムシ類チャバネアオカメムシ、
ユキヤナギアブラムシ、ナシアブラムシ、ワタアブラムシ、
モモアカアブラムシ、ジャガイモヒゲナガアブラムシ、
チューリップヒゲナガアブラムシ、
セジロウンカ、
ヒメトビウンカ、
トビイロウンカ

散布7日後の放虫でもキラップフロアブル50ppm薬液（希釈倍数2,000倍に相当）
は、放虫2日後の100％の死虫率を示しました。

基本殺虫活性ウンカ類に対する活性

残効性

耐雨性
キラップフロアブル、キラップ粉剤DLは、ともに優れた耐雨性を示します。

＊

キラップフロアブルは抵抗性系統 のウンカ類に対しても、感受キラップフロアブル1,000倍液散布11日後の放虫でも100％性系統と同等な殺虫活性を示しました。の死虫率を示しました。

種/系統

ステージ

人工降雨から1週間後に放虫した試験結果でも、散布直後に降雨があっても殺虫活性は低下しないことが示されました。

LC50（ppm）
キラップ
フロアブル

A剤

C剤

キラップ粉剤DLの殺虫速度
キラップ粉剤DLは比較的速やかな殺虫速度を有します。対照の有機リンA剤ほど速くありませんが、24時間後には仰転虫率100％示します。

キラップフロアブルの温度依存性
キラップフロアブルは低温（15℃〜19℃）で効果発現が僅かに遅延する傾向が認められますが、温度依存性はないと考えられます。
トビイロウンカ
4kg/10a相当量を散布し、所定時間後の仰転虫を調査。
（バイエル クロップサイエンス（株））

オオトゲシラホシカメムシ

水稲場面での特長
特長●カメムシ類、特に最近問題となっているアカヒゲホソミドリカスミカメ、アカスジカスミカメやミナミアオカメムシに対して優れた効果を示します。また、ウンカ類に対しても高い効果を示します。
●従来の茎葉散布殺虫剤とは作用性が異なりますので、他剤に感受性の低下した害虫にも効果が期待できます。
●水田の主要な天敵であるクモ類に対して影響は少なく、アメンボに対してもほとんど影響はありません。

●アカヒゲホソミドリカスミカメに対しては、出穂の7〜10日後、及びその7〜10日後散布敵期です。
（地域で推奨されている散布時期に従って下さい。）

調

キラップ粉剤DLの適用害虫・使用方法［稲、水田作物、畑作物（休耕田）の抜粋］［作物名］は適用場所
稲

水田作物
畑作物（休耕田）

ヨシ、オギ、ススキ、セイタカアワダチソウ等の多年生雑草が優占している休耕田（2015年3月現在の登録）

適用害虫名

10アール当り
使用液量（kg）

使用時期*

使用回数*

ウンカ類
カメムシ類
イネドロオイムシ
イナゴ類

3〜4

14 日

2回
（移植時までの処理は1回）

カメムシ類

4ー

2回

＊印は収穫物の残留回避のため、その日まで使用できる収穫前の日数と、本剤およびその有効成分を含む農薬の総使用回数の制限を示す。

アカスジカスミカメ

アカヒゲホソミドリカスミカメ

イネドロオイムシ

使用方法

散布

査：8月11日、16日、25日に捕虫網20回振りすくい取りによる虫数と10月4日刈り取り穂の斑点米率

キラップフロアブルの適用害虫・使用方法■カメムシ類（アカヒゲホソミドリカスミカメ主体）［稲（箱育苗）、稲、水田作物、畑作物（休耕田）の抜粋］［作物名］は適用場所
稲（箱育苗）

適用害虫名
イネドロオイムシ
イナゴ類

稲

水田作物
畑作物
（休耕田）
ヨシ、オギ、ススキ、セイタカアワダチソウ等の多年生雑草が優占している休耕田

イネドロオイムシ

希釈倍数（倍）10アール当り
使用液量（ℓ）100〜200

育苗箱（30×60×3cm、1回
移植3日前 本剤使用土壌約5ℓ）〜移植当日 エチプロール 2回
0.5/箱（移植時までの処理は1回）

2,000

使用時期*

160.8500

25

ウンカ類
カメムシ類

1,000〜2,000

60〜2008〜160.8

カメムシ類

2,00060〜200

査：8月6日、16日、20日、30日、9月6日、14日に20回すくい取りによる虫数と9月19日
抜取った穂について斑点米を調査

使用回数*60〜200
2回
14 日 （移植時までの処理は1回）

ー

2回

1

使用方法

0.80.6

灌

注

散布

0.40.20■ キラップフロアブル16倍

無人ヘリコプターによる散布
散

布

空中散布
無人ヘリコプターによる散布＊印は収穫物の残留回避のため、その日まで使用できる収穫前の日数と、本剤およびその有効成分を含む農薬の総使用回数の制限を示す。

調

平成17年 秋田県農林水産技術センター農業試験場（2015年3月現在の登録）

散

布■ G剤+H剤 8倍■ 無処理

発生状況：中発生 アカヒゲホソミドリカスミカメ主体品
種：あきたこまち(中苗）移
植：5月15日
出 穂 期：8月2日
散布月日：8月11日調査：収穫期（9月21日）に10株×２を刈り取り、斑点米数を調査

分類

薬剤名

アミスターエイト
カスミン液剤
カスミンバリダシン液剤
カスラブサイド 水和剤
カスラブサイドゾル
カスラブバリダゾル
デラウスフロアブル
ノンブラスフロアブル
バリダシンエアー
バリダシン液剤５
殺菌剤
ビームゾル
フジワン乳剤
ブラシン水和剤
ブラシンゾル
ブラシンフロアブル
ブラシンバリダゾル
ブラシンバリダフロアブル
モンカット水和剤
モンカットフロアブル
モンセレンフロアブル
ラブサイドフロアブル
アプロード水和剤
アプロードフロアブル
殺虫剤
トレボン乳剤
MR.ジョーカーEW
殺虫殺菌剤 カスラブジョーカーゾル
注）1. 少量散布：速度連動式地上液剤少量散布
2. 無人ヘリコプターによる散布

通常散布

少量散布

無人ヘリ散布だいず・えだまめ場面での特長
特長●だいず・えだまめの子実を加害するカメムシ類に優れた効果を発揮します。
最近問題となっているミナミアオカメムシにも卓効を示します。
●長い残効があります。
●普通物で安全性の高い薬剤です。
●収穫7日前まで使えます。

キラップフロアブルの適用害虫・使用方法（2015年3月現在の登録）［だいず、えだまめの抜粋］

作物名
だいず

適用害虫名

希釈倍数（倍）10アール当り
使用液量（ℓ）

160.8

カメムシ類

えだまめ

2,000100〜300

使用時期*

使用回数*7日2回

使用方法
無人ヘリコプターによる散布
散

布＊印は収穫物の残留回避のため、その日まで使用できる収穫（摘採）前の日数と、本剤およびその有効成分を含む農薬の総使用回数の制限を示す。

キラップ粉剤DLの適用害虫・使用方法（2015年3月現在の登録）［だいずの抜粋］

作物名

適用害虫名

10アール当り
使用液量（kg）

使用時期*

使用回数*

だいず

カメムシ類

37日2回

使用方法
散

布

＊印は収穫物の残留回避のため、その日まで使用できる収穫前の日数と、本剤およびその有効成分を含む農薬の総使用回数の制限を示す。

ミナミアオカメムシ

ホソヘリカメムシ

イチモンジカメムシ＊

アミスター20 フロアブル
ゲッター水和剤
サンリット水和剤
ドイルボルドーA
トップジン M 水和剤
トップジン M ゾル
フェスティバル C 水和剤
ベルクート水和剤
ベルクート フロアブル
ホライズン ドライフロアブル
マネージ DF
リゾレックス水和剤
ロブラール水和剤
アグロスリン乳剤
アタブロン乳剤
アディオン乳剤
アドマイヤー顆粒水和剤
エルサン乳剤
オルトラン水和剤
スタークル液剤 10
スタークル顆粒水和剤
スミチオン乳剤
ゼンターリ顆粒水和剤
ダントツ水和剤
トルネードフロアブル
トレボン乳剤
ノーモルト乳剤
バイジット乳剤
バイスロイド乳剤
フェニックス顆粒水和剤
プレバゾンフロアブル
マトリックフロアブル
マラソン乳剤
モスピラン水和剤
ラービンフロアブル
ロムダンフロアブル
ロムダンエアー