原著論文

診療と新薬 2022; 59: 757-766

新型コロナウイルス（COVID-19）
感染対策（マスク長期着用）下における診療と新薬 Web

ヒハツモドキエキス含有サプリメント飲用と肌炎症低減効果
永柄真澄 1）／君島誉幸 2）／清水邦義 1）＊

は

じ

め

CAM）として，健康食品の利用も効果的であるとに考えられる。

新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症（COVID-19） は，

コ シ ョ ウ（ 胡 椒， 学 名：Piper nigrum ） は， コ

2019 年 12 月初旬に中国の武漢市で感染が報告され

ショウ科コショウ属に属するつる性植物またはそのてから，わずか数カ月ほどの間にパンデミックとい果実を原料とする香辛料であるが，強い香りと辛われる世界的な流行となり，コロナウイルスとの共み，抗菌・防腐効果があるため，冷蔵技術が未発達存を意識したマスク着用生活も 4 年目を迎えていであった中世ヨーロッパでは極めて珍重されている。2021 年 5 月に医薬品会社が全国の 20 〜 40 代

た。コショウの果実にはアルカロイドであるピペリ

1）

男女 300 人を対象に実施した調査 では，肌トラブンなどが含まれ 2），現代においても，薬効を期待しルを感じている人が前年の 1.6 倍に増加したことがた料理や外用薬にも使われており，抗がん作用，抗報告されている。さらに，4 割以上（44.4％）の人

酸化作用も報告され 3），また，血行促進や血流改善

が「肌全体の力が衰えている気がする」と感じておに関する報告が多くみられている 4）〜 6）。同じコショ

り，男女を問わずコロナ禍での生活の影響が肌に現

ウ属（Piper）には，コショウ（P. nigrum ）と同様

れていることが推察される。マスクの着用時の摩擦に香辛料として利用されるいくつかの種が含まれ，による皮膚トラブルの他，密着部分の蒸れは皮膚のインドなどに分布するヒハツ（P. longum ，インド

内側を乾燥させ，インナードライ肌の要因にもなる

ナガコショウ），ヒハツの類似種で東南アジアを中といわれている。加えて日常生活が制限されること

心に栽培され，日本では沖縄で古くから食用・薬用によるストレスも，皮膚のターンオーバーの乱れのに使われているヒハツモドキ（Piper retrofractum

遠因となっていることが考えられ，ゆらぎのない健

Vahl，ジャワナガコショウ）がある 7）。近年の研究

やかな肌状態を保つのは厳しい社会状況であるといに よ り，Piper 属（P. nigrum ： コ シ ョ ウ，P.

える。このような長期にわたる感染症との共存社会

longum ：ヒハツ，P. retrofractum ：ヒハツモドキ）においては，肌トラブルの予防や軽減対策となる補の果実中の活性成分として，ピペリンを含む 17 種

完代替医療（Complementary Alternative Medicine：のピペラミドが知られており，これらの薬理作用とキーワード：ヒハツモドキ（Piper retrofractum Vahl, P. retrofractum ），メラニン，紅斑，刺激性接触皮膚炎，抗炎症1）九州大学大学院・農学研究院・森林圏環境資源科学研究室（〒 819-0395 福岡市西区元岡 744）
Email：nagae.masumi.258@m.kyushu-u.ac.jp（永柄真澄）；shimizu@agr.kyushu-u.ac.jp（清水邦義）
2）株式会社 FTC（エフティ―シー）（〒 150-0001 東京都渋谷区神宮前 4-11-6 表参道千代田ビル 8 階）
Email：exe cutive@ftcbeauty.com＊：Correspondence; E-mail: shimizu@agr.kyushu-u.ac.jp; Tel: 092-802-4946

14 （758）

診療と新薬・第 59 巻

表1

第 12 号（2022 年 12 月）

選択基準と除外基準《選択基準》
・40 歳以上で，一般的に健康な女性・本試験にボランティアで参加することについて，事前の署名による同意の得られた人《除外基準》
・同意取得時に，他の健康食品や医薬部外品，医薬品の摂取をしている人
・過去 4 週間以内に，化粧品を変更・開始した，ピーリングやエステ等の専門機関での施術を受けている人
・職業が夜勤または昼夜交代制勤務である人・同意取得時に，疾病の治療や予防等のために医療機関等で処置（ホルモン補充療法，薬物
療法，運動療法，食事療法）を受けている，もしくは治療が必要な状態と判断される人
・糖代謝，脂質代謝，肝機能，腎機能，心臓，循環器，呼吸器，内分泌系，免疫系，神経系の重篤な疾患あるいは精神疾患の既往歴を有している人
・アルコール依存または薬物依存である人
・食物アレルギーのあるも人・同意取得時に妊娠，授乳中の者，あるいは試験期間中に妊娠を希望している者
・過去 4 週間以内に，摂取している健康食品や医薬部外品，化粧品を変更・開始した，ピー
リングやエステ等の専門機関での施術を受けている者
・その他，試験機関から不適合と判断された者

して，抗酸化作用，酵素（コリンエステラーゼ，アミラーゼ，グルコシダーゼ，チロシナーゼ）阻害活
性などが報告されている 8）。
ヒハツモドキ（P. retrofractum ）の果実は，東南
アジアにおいて，抗鼓張，去痰，鎮咳，抗真菌，食欲増進等を目的とする伝統薬として用いられている 9）。ヒハツモドキ果実の機能の研究としては，抗肥満効果 9），アルツハイマー抑制・糖尿病抑制・色表 2 試験品の成分
成 分 名

プラセボ

試 験 品

ヒハツ抽出物
デキストリン
還元麦芽糖
粉末セルロース
ショ糖エステル
微粒二酸化ケイ素
クチナシ赤色素

0.0％
55.5％
30.0％
10.0％
3.0％
1.0％
0.5％

16.7％
38.8％
30.0％
10.0％
3.1％
1.0％
0.5％

素沈着抑制効果 8） の他，果実の成熟度の進行に従い，ピペリン含量ならびに抗酸化作用が低下するとの報告もある 10）。さらに，リンパ管新生促進による
抗浮腫効果

11）

および紫外線による皮膚の光老化の12）

試験計画の登録を行った（UMIN000041866）。
試験はヘルシンキ宣言（2013 年フォルタレザ修抑制とその想定機序が報告されている 。これらの正），ヒトを対象とする医学系研究に関する倫理指ことから，ヒハツモドキ果実の抽出物は，皮膚の機針（ 平 成 26 年 文 部 科 学 省・ 厚 生 労 働 省 告 示 第 3

能低下に対する改善効果を有することが示唆され号）を遵守して，2020 年 10 月上旬から 12 月上旬

る。

に実施された。

本研究では，肌トラブルの予防や軽減対策となる試験担当者は，被験者が試験に参加する前に，本健康食品のヒト皮膚に及ぼす影響を検討する目的

試験の目的や内容等について十分に説明を行い，被で，ヒハツモドキ果実抽出物の臨床試験を実施し，験者が内容を十分に理解し，納得したことを確認の

角層水分量，経皮水分蒸散量，メラニン・紅斑量の上で，本試験への参加について自由意思による同意変化を調査し検討した。

を文書で取得した。

試

験

方

法

1．被験者と割付方法
ヒハツモドキ（P. retrofractum ）由来成分含有サ

本試験は，近畿大学産業理工学部倫理委員会にてンプルについては，先行する臨床研究がみられてい審査承認され（承認番号：2020002），試験開始前なかったため，主要アウトカムに関する効果検出のに，大学病院医療情報ネットワーク（UMIN）に，

予測には，伊藤ら 13） の先行研究を参考とした。伊

診療と新薬・第 59 巻

第 12 号（2022 年 12 月）

表3

試験スケジュール

録

割り付け

15 （759）

介 入 前

4 週間後

8 週間後

（0 w）

（4 w）

（8 w）

水分量

●

●

●

経皮水分蒸散量●●●

皮膚メラニン

●

●

●

皮膚紅斑

●

●

●

皮膚状態自己評価●

登《登録》
適格性の診断●インフォームドコンセント●

被験者特性調査

●

割り付け

●

《介入》
試験品群
プラセボ群
《評価項目》●

摂取記録

藤らの先行研究では，最終解析者数 22 名（1 群 11

種について，それぞれ 1 日あたり 4 粒（1200 mg）

名）について，9 週間のサプリメント摂取前後に肌とした。プラセボは関与成分のヒハツモドキ抽出物に紫外線を照射し，最小紅斑量（MED；紫外線ををデキストリンに置き換え，その他の成分について浴びた 24 時間後，皮膚に紅斑を生じる最小限の紫は全く同等なものであった。両サンプル共に，8 週

外線照射量）を主要アウトカムとし，アスタキサン

間分を丸善製薬株式会社が製造し，株式会社 FTC

チン含有サプリメントの皮膚保護効果を検出していより提供された（表 2）。試験品の安全性は，すべる。本試験はそれらを参考に，8 週間の介入期間のて食経験のある成分を含有していること，および有ヒハツモドキエキス含有サプリメントの効果につい

害事象や健康被害のない 4 年以上の販売実績によって，脱落者等を考慮し，肌のターンオーバーの乱れて保証されていた。測定に直接関与のない 2 人の試が顕著となる 40 歳以上の女性の試験参加者 40 名

験担当者により，試験品とプラセボは外観および香（1 群 20 名）を募集することとし，表 1 に示す選択りについても区別がつかないことが確認され，研究基準に該当し，除外基準に抵触しない健常女性を募の開始まで，温度と湿度が制御された実験室で安全集した。

に保管された。

40 名 の 参 加 者 が 登 録 さ れ， 性 別， 年 齢，BMI

3．評価項目とスケジュール（Body mass index：体格指数）を考慮した乱数表を

皮膚状態の客観的評価は，Courage and Khazaka 社

使用して，試験に関係のない割付け責任者が試験品

製（Cologne，Germany）の測定機器を用いて評価を群またはプラセボ群にランダムに割り付けた。割り行った。水分量の測定および経皮水分蒸散量（TEWL）

付けは，すべての参加者がテストを終了するまで隠は Corneometer Ⓡ CM 825 お よ び TEWAMETER Ⓡ

蔽された。

TM 300，メラニン・紅斑については Mexameter Ⓡ

2．試験品

MX18 を用いて測定した。

試験品は，ヒハツモドキ抽出物含有サプリメント

被験者は，試験期間中も日常使っているスキンケ（300 mg/1 粒）およびプラセボ（300 mg/1 粒）の 2

ア製品と化粧品を続けて使用するように指示され，

16 （760）

診療と新薬・第 59 巻

第 12 号（2022 年 12 月）

適格性（eligibility）の評価（n = 41）
組み入れ

除外（n = 1）
選択基準に含まれない（n = 0）
参加辞退（n = 1）

ランダム化（n = 40）〈プラセボ群〉〈試験品群〉

介入への割り振り（n = 20）

介入への割り振り（n = 20）

割り振り

割り振られた介入を受けた（n = 19）

割り振られた介入を受けた（n = 20）

割り振られた介入を受けなかった（n = 1）

割り振られた介入を受けなかった（n = 0）

（その理由）体調不良（n = 1）

追跡不能（その理由）（n = 0）
介入継続せず（その理由）（n = 0）

解析された（n = 20）

追

跡

解

析

追跡不能（その理由）（n = 0）
介入継続せず（その理由）（n = 0）

解析された（n = 19）
解析から除外された（n = 0）

解析から除外された（n = 0）

図1

試験参加者の流れ測定会場でクレンジングと洗浄を行った。測定は，平均値について，標準偏差が 0.2 に達した（測定値

左頬骨上の部位（左耳たぶの下端から 5 cm の内側が安定した）時の平均値を評価値とした。

位置）で行った。目的の皮膚領域をクレンジング

肌状態についての主観的評価は，花村らの先行研

シート（ビフェスタクレンジングシート，マンダム

究 14）を参考にし，VAS（Visual Analogue Scale）法株式会社，大阪府）を用いてクレンジングし，クレによる肌状態の自己評価尺度を作成して実施した。

ンジング液（ビフェスタ洗顔料，マンダム株式会

測定スケジュールは，事前測定（摂取前）は，令社）を含ませた綿で拭き取り，温水ですすいで拭き

和 2 年 10 月 7 日〜 13 日，中間測定（摂取 4 週後）取った後，安定した温度（20 ± 2℃）および湿度

は，令和 2 年 11 月 4 日〜 10 日，事後測定（摂取 8

条件下（50 ± 10％）で 20 分間乾燥させた。

週後）は令和 2 年 12 月 2 日〜 8 日の期間中の 5 日

測定は各測定項目とも 5 回の連続測定を行い，得られた 5 つの値中の，3 つの中間値の平均値を評価値とした。TEWL については 1 秒おきに得られる間で，時刻はいずれも 10 時〜 18 時の間で行った。
評価項目とスケジュールを表 3 に示す。

診療と新薬・第 59 巻

表4

第 12 号（2022 年 12 月）

17 （761）

被験者特性

項

目

群

摂取前値

人

p値

数

試 験 品

20

（人）

プラセボ

19

年
齢
（歳）

試 験 品
プラセボ

48.9 ± 6.9
48.4 ± 6.1

0.819

BMI
（kg/m2）

試 験 品
プラセボ

21.6 ± 3.1
21.6 ± 2.90.963

水分量（頬）（a.u.）

試 験 品
プラセボ

62.1 ± 15.3
59.2 ± 10.90.502

経皮水分蒸散量（頬） 試 験 品（g/h/m2）
プラセボ

16.7 ± 5.1
17.3 ± 3.9

0.674

メラニン
（index）

試 験 品
プラセボ

140.9 ± 36.5
130.4 ± 35.9

0.373

紅
斑
（a.u.）

試 験 品
プラセボ

271.2 ± 46.3
254.2 ± 62.4

0.339

肌状態主観的評価
VAS（平均値）

試 験 品
プラセボ

31.6 ± 17.816
35.8 ± 14.764

0.426

各値は平均値 ± 標準偏差を示す。
BMI：Body mass index；a.u.：arbitrary unit

4．統計解析

試

ベースライン時の試験品群，プラセボ群の肌質評

験

結

果

価値を含む被験者特性については，平均値と標準偏1）被験者特性差を算出し，独立サンプルの t test によって 2 群間

令和 2 年 10 月〜令和 2 年 12 月にかけて，日常の有意差の有無を確認した。肌質測定器による客観的な肌の乾燥を感じている 41 人の健康な成人女性

的評価値については，それぞれの項目に関して，時は適格性について評価された。個人的な理由のため間（介入 0 週・中間 4 週・事後 8 週）と群の二要試験を辞退した 1 人を除いた 40 名は，試験対象者

因の分散分析を実施し，交互作用を確認し，各群にとしての判断と登録を受け，試験品群 20 名とプラ

おける時間要因についての多重比較（摂取前値とのセボ群 20 名に無作為的に割り付けられた。プラセ

比較）を行った。さらに，介入 0 週から中間 4 週

ボ群は，1 名が介入開始前の体調不良のため脱落し後，事後 8 週後におけるそれぞれの項目の変化値に19 名となった（図 1）。

ついて，独立サンプルの t test によって試験品群，各 群 の 被 験 者 特 性 を 表 4 に 示 す。 年 齢 お よ び

プラセボ群の群間比較を行った。肌状態についての

BMI の他，水分量，TEWL，メラニン指数，紅斑

主観的評価 VAS については，13 の評価項目についの肌質の客観的評価値および肌状態の主観的評価値て，対応サンプルによる Wilcoxon の符号付順位検について，2 群間に有意な差は認められなかった。

定を用いて郡内での前後比較を行い，さらに介入開

2）客観的評価

始から 8 週間後の変化値について，独立サンプルに肌質測定器を使用した客観的評価では，水分量，よる Mann-Whitney の U 検定を用いて，試験品群，TEWL およびメラニンは，時間（事前 0 週・中間 4

プラセボ群の群間比較を行った。有意水準は 5％と週・事後 8 週）と群の二要因間に，有意な交互作用

し，5％未満を有意差ありと判断した。

は認められず，試験品群，プラセボ群の測定値は同様の変化パターンを示した。一方，紅斑は，時間と群の二要因間には，有意な交互作用（p ＝ 0.011，
η2 ＝ 0.221）が示された（表 5）。8 週間後，プラ18 （762）

診療と新薬・第 59 巻

表5

第 12 号（2022 年 12 月）

各肌質評価項目の変化
交互作用

効 果 量

p値

η2

62.03 ± 2.28
63.67 ± 2.34

0.561

0.032

17.89 ± 1.09
18.47 ± 1.12

14.62 ± 0.72
14.86 ± 0.74

0.947

0.003

140.88 ± 8.10
130.42 ± 8.31

127.65 ± 7.46
122.68 ± 7.65

135.72 ± 7.55
124.93 ± 7.75

0.284

0.068

271.17 ± 12.23
254.19 ± 12.55

271.02 ± 11.71
259.98 ± 12.01

264.18 ± 12.87
275.72 ± 13.21

0.011

0.221

測定項目

群

介 入 前

4 週間後

8 週間後

水 分 量
（a.u.）

試 験 品
プラセボ

62.08 ± 2.99
59.18 ± 3.06

58.20 ± 1.93
57.49 ± 1.98

経皮水分蒸散量（g/h/m2）

試 験 品
プラセボ

16.72 ± 1.01
17.33 ± 1.04

メラニン
（index）

試 験 品
プラセボ

紅
斑
（a.u.）

試 験 品
プラセボ

a.u.：arbitrary unit

（a.u.）（g/h/m2）

水 分 量

経皮水分蒸散量

3

35
30

試験品
プラセボ

25

試験品
プラセボ

2
1

20

0

15
−1

10

−2

5

−3

0

−4

−5
介入前

（index）

4 週間後

介入前

8 週間後

4 週間後

（a.u.）

メラニン

紅

8 週間後

斑

40

0

30

試験品
プラセボ

−5
20

*

10

− 10

§

0
− 15

試験品
プラセボ

− 10
− 20

− 20
介入前

4 週間後

8 週間後

介入前

4 週間後

平均値 ± 標準誤差（摂取前からの変化量を図示。エラーバーは標準誤差を示す。
）
前後比較：Dunnett s test（＊：p ＜ 0.001 vs 摂取前）
群間比較：Unpaired Student s t test（§：p ＜ 0.01 vs プラセボ）

図2

各測定項目の変化値の推移

8 週間後

診療と新薬・第 59 巻

第 12 号（2022 年 12 月）

19 （763）

試験品

30

プラセボ

*

25

*

*

*

20

*

*

*

*
15

*

*

*

*

10
5
0

物
A
ve
ra
ge

出

り

き
吹

ニ

キ

ビ

や

か

粧
化

ば
シ

ミ

・

そ

の

す

色
顔

感
明
透

や
つ

燥
乾

い

か
ら

潤

さ

力
弾
柔

・
リ

ハ

た

る

み

わ
し

の

肌

− 10

調

子

−5

エラーバーは標準誤差を示す。＊: p ＜ 0.05 vs 介入前

図 3 肌状態主観的評価の各項目の変化値

セボ群の紅斑値は，介入前と比較し有意に増加した症の指標となる紅斑については，プラセボ群では介が，試験品群では有意な変化は認められなかった。

入前と比較し，8 週間後に有意な上昇が示されたの8 週間後の変化値についても，2 群間で有意な差（pに対し，試験品群の紅斑値は維持され，2 群間には

＝ 0.003，d ＝ 9.260）が示された（図 2）。

異なる変化パターンが認められた。
本試験の実施された 2020 年（令和 2 年）10 月〜

3）肌状態の主観的評価
肌状態の主観的評価の前後比較では，試験品群で12 月は，全国的な新型コロナウイルス感染症緊急は，13 項目中の 7 項目：肌の調子（p ＝ 0.025），

事態宣言は解除されたものの，引き続き厳戒態勢とたるみ（p ＝ 0.011），ハリ・弾力（p ＝ 0.004），つマスク生活が継続している時期であった。本試験のや（p ＝ 0.047），透明感（p ＝ 0.007），シミ・そば

試験参加者においては，試験期間中に副作用またはかす（p ＝ 0.006），化粧のり（p ＝ 0.002）におい

有害事象は観察されず，皮膚炎の報告はなかったて，8 週間後に有意な改善を示した。プラセボ群

が，新型コロナウイルス対策のマスク着用生活によは，13 項 目 中，3 項 目： 透 明 感（p ＝ 0.027），シり，特に顔部位の皮膚は，長時間のマスクの刺激性

ミ・そばかす（p ＜ 0.001），化粧のり（p ＝ 0.039）

接触を伴い，容易に炎症性皮膚反応を来たす厳しいが改善を示した。介入開始から 8 週間後の変化量に環境下に置かれていたと考えられる。実際，本試験ついての群間比較では，13 項目全てにおいて，有のプラセボ群においては，試験開始後 8 週の間にも意な群間差は認められなかった（図 3）。

増悪傾向が認められている。

また，本試験の期間中，副作用または有害事象は物質が障害部位より侵入して角化細胞を刺激しサイ観察されなかった。
考

刺激物質による皮膚の炎症のメカニズムは，刺激察

本研究では，ヒハツモドキ果実の抽出物含有サプ
リメントのヒト皮膚に及ぼす効果を検証するため，

トカイン，ケモカインの産生を誘導し，炎症細胞の局所への浸潤を引き起こすと考えられており 15），かゆみ，紅斑，浮腫，痂皮などの皮膚の炎症として現れる 16）17）。

介入期間 8 週間のランダム化並行群間比較試験を実

これまで，ヒハツモドキ（P. retrofractum ）エキ施した。肌質評価では，水分量，TEWL およびメスの経口摂取と刺激性の接触皮膚症状についての報

ラニンの項目については，試験品群，プラセボ群の告はみられていない。また本研究では皮膚細胞実験

測定値は同様の変化パターンを示した。一方，肌炎や動物実験は行っていないことから，ヒハツモドキ

20 （764）

診療と新薬・第 59 巻

（P. retrofractum ）の抗炎症メカニズムの詳細は不明である。しかしながら，Yun ら

12）のヒハツモド

第 12 号（2022 年 12 月）

化酵素の発現が増加され，紅斑反応などが抑制されたと考えられる。

キ（P. retrofractum ）の UVB（ultraviolet B）誘発

本研究は，感染症予防のためのマスク着用生活が性光老化の抑制効果のメカニズムは，同じ外因性の紅斑反応を増加させ，刺激性接触皮膚炎の要因とな炎症の抑制メカニズムとして参考になると考えられるリスクを示唆すると共に，その対策ともなるヒハる。ヒハツモドキ（P. retrofractum ）エキスの利用

ツモドキ（P. retrofractum ）エキス含有サプリメン

による UVB 誘発性光老化の抑制効果の報告では，

トの効果について，実際の健常者を対象に検証した

ヒハツモドキ（P. retrofractum ）エキスが UVB 損

ところに研究の強みがある。客観的評価の項目では

傷後のヒト皮膚線維芽細胞およびヘアレスマウス皮

紅斑のみで有意差が認められたが，主観的な評価に膚において，シグナル伝達経路を調節し，抗酸化酵

おいては，ヒハツモドキ（P. retrofractum ）エキス

素の発現を増加させ，しわの形成や紅斑反応などの含有サプリメント摂取群では，「肌の調子」や「ハ生理的変形を軽減させたことが示されている。本研

リ・弾力」をはじめ，多くの項目で肯定的な評価が究では，10 月〜 12 月という紫外線量が低い時期に得られており，これらの主観的評価をより客観的に試験が実施されたことや，マスク生活による物理的把握する指標の検討が望まれる。また，対象者は肌な防御効果もあり，紫外線の影響は少なかったと考のターンオーバーの乱れが顕著となる 40 歳以上のえられ，紫外線の影響の指標となるメラニン量の増

日本在住の女性であったため，他の年齢層や男性を加は，両群においてみられなかった。しかしなが含むより幅広い対象者についても追加検証が必要で

ら，肌の炎症の指標である「紅斑」反応は異なってある。

おり，プラセボ群の「紅斑」値は上昇したのに対

ヒハツモドキ（P. retrofractum ）および，その主し，試験品群では「紅斑」値の上昇は見られなかっ

要なアルカロイドであるピペリン（Piperine）の持た。ヒハツモドキ果実の抽出物含有サプリメントをつ生物学的影響については，解明が進んでいるもの

摂取していた試験品群では，皮膚の抗炎症効果にの，少なくとも著者の知る限りにおいては，ヒハツ

よって紅斑が抑えられていたと考えられる。

モドキ（P. retrofractum ）エキスの経口摂取と刺激

ヒハツモドキ（P. retrofractum ）の主要なアルカ性の接触皮膚症状についての報告は本研究以外にみロイドであるピペリンは，抗炎症および免疫調節特られていない。さらなる検証と皮膚細胞実験や動物

18）性を有していることも報告されている 。接触皮膚実験等による，抗炎症メカニズムの解明により，天炎は，刺激物またはアレルゲンなどに対する炎症性

然物素材の有効性を活かした肌への健康利用をさら皮膚反応であり，上皮の海綿状変化，拡張した血に進めていきたい。

管，および血管周囲の免疫細胞浸潤を伴う皮膚の炎

資 金 提 供症によって引き起こされ 19），急性期には紅斑や小胞化がみられる。アレルギー性接触皮膚炎は，遅延型過敏反応および応答を惹起するための事前感作を伴本研究は，株式会社 FTC から資金提供を受けた。
謝

辞うのに対し，刺激性接触皮膚炎は，主に反応を開始

本研究の遂行にあたり，多大なご協力を頂いた近畿大学するために必要な T 細胞応答を必要としないとさ

産業理工学部 生物環境化学科・大貫宏一郎教授および研究れているが，TNFαは，刺激性接触皮膚炎およびア

室の皆様に，感謝の意を表します。

レルギー性接触皮膚炎双方の炎症性サイトカインと17）

利 益 相 反して関与している 。本試験の被験者のマスク着用

君島誉幸は，株式会社 FTC の代表取締役であり，研究資

部位の皮膚では，繰り返しの接触刺激による炎症反金の提供と試験品の準備を行った。試験は，九州大学大学

応応答として，線維芽細胞，ケラチノサイトなどが

院農学研究院森林圏環境資源科学研究室で実施され，論文

炎症性サイトカイン TNFαを産生し，炎症性シグナルが誘導されていると推測されるが，ヒハツモド
キ（P. retrofractum ）エキス含有サプリメントを摂取することで，シグナル伝達経路が調節され，抗酸は著者全員の理解をもって適切かつ客観的に作成された。
文献1）第一三共ヘルスケア（プレスリリース）．肌トラブルを

診療と新薬・第 59 巻

感じている人が昨年の 1.6 倍に！コロナ禍 2 年目の夏
は，お肌のうるおい勘違い

第 12 号（2022 年 12 月）

21 （765）153.

に要注意．共同通信 PR

10）Takahashi M, Hirose N, Ohno S, Arakaki M, Wada K.

ワイヤー．
https://kyodonewsprwire.jp/release/202107137589

Flavor characteristics and antioxidant capacities of（accessed 2022-08-30）．

hihatsumodoki (Piper retrofractum Vahl) fresh fruit at2）Parmar VS, Jain SC, Bisht KS, Jain R, Taneja P, Jha A,
Tyagi OD, Prasad AK, Wengel J, Olsen$ CE, Boll PM.
PHYTOCHEMISTRY OF THE GENUS PIPER 1997, 46(4): 591-673.

three edible maturity stages. J Food Sci Technol 2018,55 (4): 1295-1305.
11）Ishii M, Miyata H, Ikeda N, Tagawa T, Nishimura M.
Piper retrofractum extract and its component piperine3）Bezerra DP, Castro FO, Alves APNN, Pessoa C,

promote lymphangiogenesis via an AKT- and ERK-

Moraes MO, Silveira ER, Lima MAS, Elmiro FJM,

dependent mechanism. J Food Biochem 2022, 46 (9):Costa-Lotufo Lv. In Vivo Growth-Inhibition of Sarcoma

e14233.

180 by Piplartine and Piperine, Two Alkaloid Amides

12）Yun J, Kim C, Kim MB, Hwang JK. Piper retrofractum

from Piper. Brazilian Journal of Medical and Biological

Vahl. Extract, as a PPAR δ and AMPK Activator,

Research 2006, 39 (6): 801-807. https://doi.

Suppresses UVB-Induced Photoaging throughorg/10.1590/S0100-879X2006000600014.

Mitochondrial Biogenesis and MMPs Inhibition in4）山田典子，西原千恵，吉村裕之，山口泰永，高柿了士，

Human Dermal Fibroblasts and Hairless Mice. Evid

宮腰正純，水谷健二．冷え症に対するヒハツ（Piper

Based Complement Alternat Med 2018, 2018: 6172954.

Longum L.）摂取の影響 緩和な寒冷ストレス負荷後の13）Ito N, Seki S, Ueda F. The Protective Role of

皮膚表面温度の経時的変化．日本神経精神薬理学雑誌

Astaxanthin for UV-Induced Skin Deterioration in

2009, 29 (1): 7-15.

Healthy People-A Randomized, Double-Blind, Placebo-5）Yoshino S, et al. Effects of Long Pepper Extract onControlled Trial. Nutrients 2018, 10 (7): 817.

Peripheral Coldness in Japanese Healthy Women―A14）Hanamura T, Aoki H, Uchida E, Hagiwara T. Eﬀects ofRandomized Double-Blind Placebo-Controlled Crossover

Acerola Beverage Intake on Skin Conditions. Nippon

Trial―．薬理と治療 2018, 46 (2): 219-225.

Shokuhin Kagaku Kogaku Kaishi. 2008, 55 (1): 6-12.

6）Fujimoto Y, et al. Eﬀectiveness of Long Pepper Extract

15）高山かおる，横関博雄，松永佳代子，片山一朗，相場in Reducing Leg Swelling in Healthy Women during

節也，池澤善郎，足立厚子，戸倉新樹，夏秋

Prolonged Sitting―A Randomized, Double-Blind,

川福実，矢上晶子，乾優，古Placebo-Controlled Crossover Trial―． 薬 理 と 治 療

接触皮膚炎診療ガイドライン 2020．日本皮膚科学会雑2020, 48 (3): 401-407.

誌 2020, 130 (4): 523-567.

重樹，池澤優子，相原道子．

7）亜熱帯生物資源データベース．ヒハツモドキ，https://16）Yang B, Kim S, Kim JH, Lim C, Kim H, Cho S.

iicc.skr.u-ryukyu.ac.jp/plant/br/755.php (accessed

Gentiana scabra Bunge roots alleviates skin lesions of2022-08-31).

contact dermatitis in mice. J Ethnopharmacol 2019, 233:

8）Luca SV, Gaweł-B㶝ben K, Strz㶝pek-Gomółka M, Czech

141-147.

K, Trifan A, Zengin G, Korona-Glowniak I, Minceva M,17）Cohen DE, Heidary N. Treatment of irritant and allergic

Gertsch J, Skalicka-Wo㶈niak K. Insights into thecontact dermatitis. Dermatol Ther 2004, 17 (4): 334-

Phytochemical and Multifunctional Biological Proﬁle of
Spices from the Genus Piper. 2021. https://doi.
org/10.3390/antiox10101642.
9）Kim KJ, Lee M-S, Jo K, Hwang J-K. Piperidine

340.
18）Haq IU, Imran M, Nadeem M, Tufail T, Gondal TA,
Mubarak MS. Piperine: A review of its biologicaleﬀects. Phytother Res 2021, 35 (2): 680-700.

Alkaloids from Piper Retrofractum Vahl. Protect against19）Yoshihisa Y, Rehman MU, Yamakoshi-Shibutani T,

High-Fat Diet-Induced Obesity by Regulating Lipid

Shimizu T. In vitro effects of zinc on the cytokine

Metabolism and Activating AMP-Activated Protein

production from peripheral blood mononuclear cells in

Kinase. 2011. https://doi.org/10.1016/j.bbrc.2011.06.

patients with zinc allergy. Springerplus 2015, 4: 404.

22 （766）

診療と新薬・第 59 巻

第 12 号（2022 年 12 月）

Intake of Piper retrofractum Vahl Extract and Skin Inﬂammation Reduction
During COVID-19 Infection Control (Long-term Mask Wearing)
Abstract
During the ongoing COVID-19 pandemic, taking health foods as a complementary alternative medicine(CAM) is considered to be effective to reduce or prevent physical and mental problems. Piper
retrofractum Vahl (P. retrofractum ) has a long history of being used for food and folk medicine, andwas expected to improve skin condition. This randomized, controlled, double-blind study aimed toclinically evaluate the effect of oral intake of P. retrofractum extract supplement on human skinquality. Healthy women volunteers between over the age of 40 years (n = 40) were randomly assigned
to receive P. retrofractum extract‒placebo orally, once daily for 8 weeks. Skin quality parameterssuch as skin hydration, skin barrier function (transepidermal water loss [TEWL]), melanin index, anderythema index were assessed after 0 weeks, 4 weeks and 8 weeks of administration. Fourteen itemsof subjective evaluation were assessed after 0 week and 8 weeks of administration. The erythemaindex was significantly increased in the placebo group, whereas it remained unchanged in the P.
retrofractum group. The pattern of erythema index change was signiﬁcantly diﬀerent due to intake orno intake of P. retrofractum supplements over 8 weeks. No signiﬁcant diﬀerence was found in skinhydration and TEWL between the two groups at 8 weeks post administration. In the subjective
evaluation, 10 items of skin quality improvement were noticeable in the intake group. It was suggested
that intake of P. retrofractum extract had the eﬀect of regulating signaling pathways and promoting
the expression of antioxidant enzymes, and suppressed erythema reaction.
Key words: Piper retrofractum Vahl, P. retrofractum , melanin, erythema, irritant contact dermatitis,
anti-inﬂammatory