第 268 号（2019 年 9 月 1 日号）
幕張ベイタウンニュース編集局
http://www.baytown-news.net/

夏の総体 打瀬中が大躍進
今年の中学校総体。打瀬中は男子硬式テニス部が団体で関東大会出場（県大会は優勝）、野球部とハンドボール部（男女とも）、男子バレー部が千葉県大会出場という輝かしい成績を残しました。地元校の活躍は高校野球の甲子園のように街の大人にとっても大きな楽しみです。
ベイタウンニュースではここ数年、打瀬中の夏の総体の結果をウォッチしてきました。打瀬中はそれぞれの部活でここ数年いい成績を残し、市内でも部活の盛んな学校として知られてきています。しかし、千葉市はどの競技も全国レベル。県大会への出場がひとつの壁でした。今年はそれが一気に４つの部活で県大会出場、しかも硬式テニスは県大会で優勝し関東大会出場という大躍進でした。
打瀬中男子硬式テニス部は地域のテニスクラブがサポートするとても先進的な部活動です。
今月は硬式テニス部を指導する渡辺さん（ベイタウンテニスクラブ）にインタビューして打瀬中生の活躍を伝えます。 【松村】
県大会で優勝した試合のあと優勝旗とトロフィー、賞状を持って。

打瀬中が出場した関東中学校テニス選手
権大会は８都県から 16 校が出場して 8/6（火）、8/7（水） に千葉市の天台テニス場で開催されました。試合はトーナメント形式で行われ、打瀬中は初戦で名門小平二中（第２シード、 東京都） と対戦し惜しくも4-1 で敗退しました。
関東全都県から集まった 16 の出場校を見るとほろんどが私立中学で、公立校は東京 の 小 平 二 中 と 打 瀬 中 の ２ 校 の み。 ナ イ
ター設備を備えたコートが学内に何面もある、恵まれた環境の中学が相手です。専用コートも持たず、 活動も週二回（水、 木）というハンディを越えて関東大会まで進んだのはまさに快挙といっていいでしょう。
しかも、 打瀬中は 1、2 年生中心の若いチームで７人の出場選手のうち３年生は３人のみでした。そうなると来年も、という（写真左）夏休み中のコートで来年の目標を語ってくれた硬式テニス部２年生の３人。左から池内君、渡辺君、義本君。
（写真右）打瀬中多目的室にて、左から野球部千葉市大会優勝旗、同優勝トロフィー、硬式テニス部県大会優勝トロフィー、同優勝旗。撮影日はたまたま野球部が部活動をしていたので２年生３人にトロフィーを持ってもらった。左から濱田君、小林君（野球部主将）、和田君、福山先生（野球部顧問）。

期 待 が 湧 き ま す。 こ れ は 本 人 た ち も 同 じ
で、今年のメンバーのほとんどが居残りとなるため彼らはむしろ「来年こそ」というリベンジの気持ちが強いそうです。
来年への戦いはもう始まっています。関
東大会が終わったばかりですが 8 月 22 日からはもう新人戦です。翌日が試合という21 日 の 午 後、 ホ ー ム グ ラ ウ ン ド の 打 瀬 ３
丁目公園で２年生の池内君、渡辺君、義本君に話を聞きました。
関東大会出場という成果に自慢話が聞けるかと思って話を聞きましたが、３人とも落ち着いて淡々と話しています。どちらかというと関東大会出場は「想定内」と思っているようにさえ見えました。意外に思って聞いてみると、元々県大会優勝を今年の目標にして練習してきたので、目標を達成したことは嬉しいけれど有頂天になって喜ぶほどのことではないようでした。彼らの新しい目標は「当然。全国大会出場」です。
しかし関東大会ではほとんどが恵まれた環境で存分に練習を積んできた学校が相手です。実際今年の初戦で名門の小平二中と対戦したときは、やはり「全国レベルは強い」というのが印象だったそうです。でも結果に浮き沈みせずきちんと相手を分析して帰って来るところはすごい。
インタビューが終わって帰ろうとしたとき、コートでテニスを楽しんでいたシニアの方が何のインタビューかと聞いてきました。「打瀬中男子硬式テニス部が今年、 県大会で優勝して関東大会に出場したのですよ」と話すと驚き、同じコートで練習している子どもたちが全国レベルの活躍をしていることを知ってとても誇りに思い、応援したいと話してくれました。こんなふれあいは学内の整備されたコートでの練習ではない経験です。硬式テニス部も野球部、ハンドボール部、バレーボール部も、そしてこれから強豪になる部活も、がんばれ打瀬
中と心からエールを送ってインタビューを終えました。（次ページに関連記事）

51 ....................................... ロックリー・トーマスさん

Who’s Who Vol.

日本人よりも日本に詳しいベイタウン在住イギリス人

この７月、ベイタウンに住むイギリス出身の大学の先生、ロッ）さんが日本の文化と歴史クリー・トーマス（ Thomas Locklyについての本を出版しました。本の帯には「日本人よりも日本に詳しいイギリス人が作った」という謳い文句があります。日本人でも知らないような日本文化の雑学がいくつも英語で書かれていて、つい人に話したくなる本です。トーマスさんとはどんな方なのでしょうか。 【小原】まずは本の紹介から。東京書籍「英語で読む 外国人がほんとに知りたい日本の文化と歴史」というタイトルで、近隣の書店の棚にすでに積まれていました。外国人が興味を抱く日本文化や歴史のテーマを、英語で説明してあります。左頁に英文、右頁にその対訳と有用な単語・熟語の説明、とい う 構 成 で 英 語 の 勉 強 に も な り ま す。 ユニークな点は、海外の人がよくする質問のコーナーで、日本人には考えたことのないような疑問が並んでいます。 例えば、「忍者も侍なのですか」と聞かれたらあなたはどう答えますか。
さて、日本人以上に日本を良く知っているロックリーさんは、1978 年ロンドン生れ。日本大学法学部准教授です。奥様の潤子さんと共に２人の子どもの子育て真最中のお父さんでもあります。時々「パパチャリ」でお子さんを乗せてベイタウンを走ることもあるそうです。 子どもの頃の夢が、作家になることだったということですから、実現させていますね。
今や日本にすっかり浸っているロックリ ー さ ん で す が、 も と も と 日 本 に 興 味 があったわけではないというのが驚きです。
来日のきっかけは、大学卒業時に目にした日本の文部科学省の求人。日本について何も予備知識のないまま「冒険心」で日本の学校の「外国語指導助手」 になりました。
鳥取県の小学校に赴任し、ここで奥様の潤地域と学校で育てる打瀬中硬式テニス部
打瀬中硬式テニス部には他の学校のテニス部とは決定的に違うところがあります。
それは地域のテニスクラブが指導する部活という点です。
打瀬中に硬式テニス部が誕生したのは５年前。もともとベイタウンはテニス人口の多い街です。親を見てテニスを始める子どもも多くいます。中学でも硬式をという希望が出るのは自然なことです。しかし公立の打瀬中にはテニスコートを新しく設ける余裕はありなせん。また仮にコートの問題がクリアできても、部活が教員の負担を増やすことが問題になる昨今では硬式テニス部の創部は容易ではありません。
そんな中でテニスが盛んなベイタウンのテニスクラブが部活の指導を申し出ました。またコートの問題も三丁目公園のテニスコートを週２回、部活専用のコートとすることで住民や千葉市にも了解を取り、全国でも珍しい市営テニスコートを使った住民が指導する硬式テニス部が誕生しました。
このシステムのいいところは、個人がひとりで指導を行うのではなく、「ベイタウンテニスクラブ」という住民の組織で部活の指導をしていることです。地域の人が部活の指導をというのはよく言われる部活問題の解決策ですが、誰か個人で長く部活を指導することには多くの克服しなければいけない問題があります。打瀬中の硬式テニス部ではコーチは発足以来数人で行い、個人の負担が過剰にならないようにしています。
こんなシステムを作って学校の部活を支援する力があるのもベイタウンのソフト力です。これには全国の学校や地域からノウハウを学びたいと問い合わせがつづいているそうです。子どもたちの関東大会出場とともに大人たちのサポートするシステムの成功も街の大きな誇りです。

子さんと運命的な出会いを果たします。任期終了後数年は母国に戻りましたが、やはり日本で暮らすことを決意。潤子さんが幕張インターナショナルスクール、トーマスさんが神田外語大学で教職を得たことが縁でベイタウンに住むこととなり７年になります。ベイタウンは環境が良く、子育てしやすいので本当に気に入っています。
日本での生活が合計 13 年というロックリーさん。その短期間で日本人ですらあまりきちんと説明できない日本文化についての本を執筆できるまでになったと考えると、驚異的な日本愛と探究心の持ち主としか言いようがありません。日本のどこが好きか尋ねると、「全部」と即答でした。
ところで、インタビューにはもう一人同席した人がいました。ロックリーさんをベイタウンニュースに紹介した、本の編集者の肥後晴奈さんです。肥後さんもベイタウン在住で子育てをしながらフリーで本を作る仕事をしています。肥後さんと奥様の潤子 さ ん は、 子 育 て サ ロ ン で 知 り 合 い ま した。すると二人が同じ鳥取、しかも隣町出身。当然話が盛り上がり、家族ぐるみのおつきあいに。そこで英語のテキストを作ってみたい、というロックリーさんの希望を知り、実現させる企画が立ち上がったのです。コロラドやエーデルワイスなどで打ち合わせを重ねたとか。この本はベイタウンという土壌があったから芽が出て花が咲いたとも言えますね。様々な地域から人が集まり、出会い、新しいものが生まれる、ベイタウンの面白さの一端に触れた思いです。
私 は 冒 頭 で「 日 本 人 で も 知 ら な い よ うな」という表現をしましたが、そのこだわりは違うかもしれません。この本が生まれたのは、イギリス人という異文化の視点があったからこそ。今回ロックリーさんからは複眼的に文化をとらえて伝える愉しさを教えてもらいました。これが豊かな国際交流の原点ではないでしょうか。
（編 集 部 注） ご 本 人 の 意 向 に よ り、 お 名 前 を 日
本語表記では姓・名の順で、 英語表記では名・姓の順にしてあります（文化の違いを尊重しよう と す る 気 持 ち が、 さ り げ な く 現 れ て い ま すね）。

親の「しゃべり場」開催のお知らせ小・中学校のお子さんをお持ちの保護者を対象に、子育てについて、少人数グループで日頃子どもと向き合って思うこと、地域のこと、気分転換等…、何でも話せる会となっています。何かしら解決の糸口になるかもしれません。
子どもに関わっている方ならどなたでも参加できます。
＊学区内の小・中学校に通学されているお子さんのご家庭には、月初めにお手紙が配布される予定です。
日時：9 月 21 日（土）10 時～ 12 時
場所：ベイタウン・コア 講習室

イベントの内容は今後変更される可能性があります。記載されている内容は 8 月 31 日現在のものです。詳しいこいとは打瀬公民館（Tel:296-5100）にお問合せください。

ジュニアコーラス フェアリーズ
金賞受賞

子どもも大人も、みんなで学ぼうがんのこと

海外からも優れた合唱団が多数参加する
東京国際合唱コンクールにおいて、日本らしさを意識した演奏で「美しい発声と優れた技術、ステージ構成」を評価され、ジュニアコーラス フェアリーズは、みごと金賞に輝きました。
「 今出来る最高のパフォー
マ ン ス を！」 と 練 習 に 励 ん だ メ ン バ ー にとって、この受賞は大きな励みになりました。国内コンクールでも多くの実績を残しているフェアリーズ、秋には音楽科教科書教材のレコーディングも予定さ れ て お り、 今 後、 益 々 活 躍が期待されています。

2 人に 1 人が生涯のうちにがんを経験する時代、年に１度地域のみんなでがんについて考えてみませんか？今年もがん患者支援チャリティイベントを幕張ベイパークで開催です！
〇 がん患者さんやご家族…仲間づくりや相談ブース、スピーチ参加〇 みんなで楽しもう…チャリティウォー
ク、 ラ ン タ ン メ ッ セ ー ジ、 イ ベ ン ト ス
テ ー ジ、 今 年 は バ ル ン パ フ ォ ー マ ー も出演♪
〇 が ん に つ い て 学 ぼ う … 医 療 講 演（千 葉県がんセンターの医師）、子ども向けクイズラリー（参加賞あり）、絵本読み聞
かせ
詳細はイベントホームページやチラシ（ベイタウンコア、小学校で配布）をご覧ください。
スマイル・キャンサーウォークちば 2019
日時：10 月 5 日（土）10：00 ～ 18：15
場所：若葉３丁目公園（美浜区若葉千葉市美浜区若葉 3-1-15）
雨天時 幕張ベイパーク クロスポート（千葉市美浜区若葉 3-1-18）
対象：がんサバイバー（経験者）、 ご興味のある方どなたでも事務局長、ベイタウン担当：黒田ちはる(043-301-4625)

入団希望・お問い合わせ
E-mail jcfairiesoffice@yahoo.co.jp
URL
http://jc-fairies.net/

子ども用品をおゆずりください
カンボジアのポーサット州にある孤児院（80 名） のお手伝いをして 11 年になります。毎年、薬、日用品などを持参して訪問しており、今回も９月１４日から３泊の予定で現地に参ります。
小さな子が増え、 ８歳から 12 歳の子ども の 洋 服、A4 サ イ ズ の 教 科 書 の 入 る 通 学
鞄、日本語を勉強するためのアニメなどのDVD が 不 足 し て お り ま す。 古 い も の で もかまいませんので、ご家庭でご使用にならないものがございましたらいただけませんでしょうか。いただきに伺います。
連絡先：白石真澄（パティオス 12 番街
e-mail：masumi@kansai-u.ac.jp）

つどいまなびつなぐ

ベイタウン・コア / 公民館通信
電話 296-5100●９月のコア・イベントの紹介～申込受付中！
◇講座内容
その１：子育て教室１

親子ふれあい教室（全２回）

日時：９月 18 日（水）、25 日（水）10：00 ～ 12：00
場所：打瀬公民館講習室
講師：美嶋 稲美 先生（UFO キッズサークル講師）
対象：１，２歳児と保護者（定員：先着 20 組）
費用：教材費 200 円（２回分）
その２：子育て教室２

離乳食とアレルギー相談日時：９月 26 日（木）10：00 ～ 11：30
場所：打瀬公民館和室
講師：千葉市子育て支援館講師
対象：０、１歳児と保護者（定員：先着２０組）
費用：無料
その３：大人の科学教室

ポンポン蒸気船を作ろう

日時：９月 28 日（土）14：00 ～ 15：30
場所：打瀬公民館工芸室
講師：くらりか講師（蔵前理科教室ふしぎ不思議）
対象：成人（定員：先着 24 名）
費用：教材費 200

9 月のコア・イベント
わくわくおはなし会 9 月の常設おはなし会

日時：9 月 21 日 第３土曜日 午前 10：30 〜
場所：ベイタウン・コア講習室
次回もわくわくするお話を用意してお待ちしています。
年齢制限はありません。絵本の好きな大人も子どももぜひきてね！
予約は不要です。読み手も募集中、見学大歓迎
ブログ更新中・見てね http://blog.livedoor.jp/chibawaku/
お問合せ先：chibawaku2@freeml.com
第 186 回ファツィオリの会日時：9 月 22 日（日） 午前 9：30 ～場所：ベイタウン・コア音楽ホール

フルコンサ−トピアノ「ファツィオリ」の演奏や他の楽器の演奏、声楽や合唱などに使って頂くことが出来ます。非公開でのご利用を希望のときは、ご相談下さい。定員になり次第締め切らせていただ
きます。聴きに来て頂くのは、自由です。
受付締め切り：9 月 15 日（日）
申込先：akibakrym@yahoo.co.jp ( 庄司 ) tel-fax: 043-377-0020
9 月 28 日（土）寺子屋工作ランド「竹笛」（たけぶえ）
日時：9 月 28 日
第 4 土曜日
場所：ベイタウン・コア工芸室

午前 9：30 〜 11:30

竹（たけ）でよくなる笛（ふえ）をつくります。小刀（こがたな）をつかう練習（れんしゅう）になります。
持ってくるもの：はさみ、小刀、カッターナイフ（大型）参加費：50 円（保険料）●１０月の主催講座紹介！
公民館では、地域の方と共に考え、地域が必要とする課題を解決する地域連携講座として「ボランティア講座」を開催します。
普 段 は 認 知 症 の 問 題 に 取 り 組 ん で い る「う た せ 認 知 症 を 考 え る会」との共催で実施します。「好きだから楽しく元気に出来るボランティア活動とは。その最前線を知ろう！」また、生ごみ肥料化講習会では、生ごみから肥料をつくる体験を行います。多くの皆さまのご参加をお待ちしています。
◇講座内容
その１：講演会

ともに楽しく街を創ろう！ボランティア活動
日時：10 月 31 日（木）14：00 ～ 16：00
場所：打瀬公民館ホール
講師：社会福祉法人大阪ボランティア協会常務理事長昇氏
対象：成人（定員：先着 100 名）
費用：無料
その２：

早瀬

「生ごみ肥料化講習会」

日時：10 月 16 日（水）30 日（水）10：00 ～ 12：00
場所：打瀬公民館工芸室
講師：千葉市廃棄物対策課
対象：成人（定員：先着２４名）
費用：無料◇申し込みの方法いずれも 10 月２日（水）それぞれの受付開始、直接打瀬公民館
窓口または電話〈問い合わせ〉打瀬公民館 電話 296-5100
時間は 9：00 ～ 17：00

第 10 回コアフェスタ演奏者募集！！
日時：11 月 3 日（日）13：50 ～ 15：20
場所：ベイタウンコア音楽ホール
内容：ファツィオリの演奏・その他楽器の演奏・声楽・アンサン
ブル etc.
どしどしお申し込み下さい！
締め切り：9 月末日 （いっぱいになり次第、締め切ります）
申込先：ymogaki@k4.dion.ne.jp
ベイタウン音楽愛好会
大垣

キュービックカフェ 9 月・10 月のイベント・ワークショップ
毎月 9 日はキュービックの日！
『キュービックマルシェ』開催＜ 9 月＞ 9/9（金）11 時～＜ 10 月＞ 10/8（火）11 時～／ 10/20（日）ハロウィ
ンパーティ出店

イベント詳細・お問い合わせ：キュービックカフェ
https://www.cubic-cafe.com/

9 月のベイタウンかふぇ

日時：９月 11 日 ( 水 ) 午後 1：30 ～ 4：00
場所：地域連携センター（ベイタウン・コア横）岩橋百合さん（ボーカル）、坂元孝二さん（ピアノ）をお迎えします。ジャズの名曲に乗って秋の気配を感じよう！
後 半 は、 茶 話 会 で す。 ゲ ー ム、 ハ ン ド マ ッ サ ー ジ、 回 想 新 聞もあります。認知症の不安に応える専門家が常駐しています。
遠慮なくご相談下さい。
問い合せ：うたせ認知症を考える会
中澤（TEL：211-0588）