6

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 32 I 11. August 2023
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGE

Ihr
Ihr Immobilien-Proﬁ
Immobilien-Proﬁ
imFrankenwald
im Frankenwald

Berg

Wolfgang
Gigerlgeprüfter
Franziska
Immobilienmakler
Franziska
SparkassenFourie
finanzgruppe;
FourieImmobilienSparkassenfachwirt

Lichtenberg

Immobilienfachwirtin /fachwirtin/
BankBankbetriebswirtin
betriebswirtin

Sparkasse Hochfranken
Sparkasse Hochfranken

Issigau

Titelfoto: Erstmals vier Tage lang –Eisenbühl feiert Sommerfest von Donnerstag, 17. bis Sonntag, 20. August

Kinosommer in Bad Steben vom Dienstag, 15., bis Samstag, 19. August auf
dem Casinoplatz vor der Spielbank

Sonnenplatz 6
Sonnenplatz
95028 Hof 6
95028
Hof
 09281
09281817-6152
817-6153
817-6152

Leserfotos der Woche

AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 16 –21
Seite 22 – 27
Seite 28 – 31
Seite 32– 35
Seite 36– 38
Seite 39 – 44

Wer hat sich denn da ins Bild geschlichen?
Kinosommer in Bad
Steben vom 15. bis
19. August

Zum Welttag der Katze, der am 8. August war, zeigt die WIR-Redaktion ein Bild von Sabine Pavlista aus Marlesreuth. Sie staunte nicht schlecht, als sich zu ihrenvier Deko-Katzen eine fünfte, echte Katze dazu gesellte. Eine Amsel mit zum Wetter passender Sturmfrisur hat Eva Linsenbühler aus Bad Steben entdeckt.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt, und Ihr Bild wird vielleicht im Interkommunalen
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, Ihren Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Seite 8

Sanitär– Heizung GmbH
Selbitz, Uhlandstr. 19, Tel. 09280/9819710
Naila, Neulandstr. 1, Tel.: 09282/932690

Ihr kompetenter Partner
Sanitär – Heizung – Kundendienst
für Ihre Haustechnik!
PLANUNG–INSTALLATION-WARTUNG
Service rund um die Uhr!
Heizung
Lüftung
Sanitär
Solartechnik

Ausstellung in derScheune im Grünen
Geroldsgrün
Seite 12

Selbstbauheizungen
Wärmepumpenanlagen
Regenwassernutzungsanlagen
Notdienst

Nachruf
Am 11. Juli 2023 verstarb unsere Kameradin

Anneliese Roßmann
Wir danken ihr für ihre Treue und ehrenamtliches Engagement,welches sie über lange Jahre in unsere Bereitschaft eingebracht
hat. Wir werden ihr stets ein ehrendes Gedenken bewahren.
Bad Steben, August 2023
BRK Bereitschaft Bad Steben

Rückblick auf die
FSV-Fußballschule in
Naila
Seite 14

Ihre Kontaktdaten für Anzeigen
und Prospektwerbung
anzeigen@wirimfrankenwald.de
Wir freuen uns auf Ihre E-Mail!

Liebe Leserinnen und Leser,

Sie haben WIR nicht erhalten?
Gerne kümmern wir uns.
Kontaktieren Sie uns unter
Tel. 09281 - 1802042

Erstmals vier Tage
Sommerfest in
Eisenbühl
Seite 152

Wir im Frankenwald

Unser Kundenservice ist erreichbar:
Montag – Freitag von 06.00 bis 18.00 Uhr und
Samstag
von 06.00 bis 14.00 Uhr

WIR

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt
der Städte und Gemeinden:
Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg, Issigau

Erleben Sie die größte Auswahl an
CV-/Vinyl- & Teppichboden in der Region!
LAGERWARE GEWALTIG REDUZIERTÖffnungszeiten: Mo - Do 8-18 Uhr | Fr + Sa 8-13 Uhr

Ausstellung zum 17. Juni 1953
in der Sparkasse Naila

Bachgasse 5 | 95152 Selbitz
09280-311 | info@kirschner-bodenbelag.de

Die Stadt Naila
sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Sachbearbeiter/in m/w/dfür Beitragsabrechnung, Straßenund Wegerecht
Stelleist unbefristet
undVollzeitstelle• Koordinierung,
SteuerungundAbwicklung
von Projekten
vorwiegend•Die
Koordinierung,
Steuerungundals
Abwicklung
von vorgesehen.
Projekten
vorwiegend
im Tiefbau
im
TiefbauIhre Aufgabenschwerpunkte:• Planung,Ausschreibung
und örtliche
Bauleitungvon kleineren
Tiefbau•- Planung,Ausschreibung
undHerstellungsbeiträgeörtliche
Bauleitungvon kleineren
Tiefbau
Erschließungsbeiträge
undmaßnahmen
Unterhaltsmaßnahmen
an Straßen
und Brücken,
sowiesowie
Unterhaltsmaßnahmen
an Straßen
und Brücken,- maßnahmen
BearbeitungderNachfolgeregelung
fürStraßenausbaubeiträge
Kanälenundder Wasserleitung
Kanälenund der
Wasserleitung- Mitwirkung
beim
Erlass von Satzungen• Betrieb
und Bauunterhalt
der vorgenannten
Einrichtungen• Betrieb
und Bauunterhalt
der vorgenannten
EinrichtungenMitwirkung
bei derund Gebührenkalkulation• Zusammenarbeit
mit externen
Ingenieurbüros•- Zusammenarbeit
mit Beitragsexternen
Ingenieurbüros
leitungsgebundener• Abstimmung
mitEinrichtungen,
Fachbehörden insbesondere Ermittlung• Abstimmung
mit Fachbehörden
Ausarbeitung
vonund Verwendungsnachweisenaller• GrundstücksundZuwendungsanträgen
Geschossflächenund Verwendungsnachweisen• Ausarbeitungvon Zuwendungsanträgen• Wasserrechtsverfahren
Stundenerfassung
Bauhof•- Wasserrechtsverfahren• VertretungdesStadtbaumeisters
Mitwirkung
undUnterstützung
im Ordnungsamt•- VertretungdesStadtbaumeisters
Ihre •
Qualifikation:
Umfassende Fachkenntnisse im Bereich Tiefbau,•- Umfassende
Fachkenntnisse
Bereich Tiefbau,
Erfolgreicher
Abschluss
als imVerwaltungsfachwirt/in
grundlegende
Kenntnisse
im Bereich Hochbau (m/w/d)grundlegende Kenntnisse im Bereich Hochbau
mit•Fachprüfung
II oder im
alsBereich
Beamtin/Beamter
Vertiefte Kenntnisseder HOAI und(m/w/d)der VOB der• Vertiefte Kenntnisse im Bereich der HOAI und der VOB• Eingehende Kenntnisse im Bereich fachbezogener, technischer EDV
3. Qualifikationsebene• Eingehende Kenntnisse im Bereich fachbezogener, technischer EDV• Selbstständiges
und eigenverantwortliches Arbeiten mit konstruktiver
EinsatzwilleundundEntscheidungsfreude•- Selbstständiges
eigenverantwortliches Arbeiten mit konstruktiver
Zusammenarbeit inim Team- Zusammenarbeit
Anwenderkenntnisse
im Teamkommunalen EDV-Verfahren• Eigeninitiative, Organisations- und Verhandlungsgeschick•Wir
Eigeninitiative,
Organisationsund VerhandlungsgeschickbietenIhnen:und Belastbarkeit• Flexibilität• Flexibilität
und Belastbarkeit
Führerschein
Klasse Bund vielseitiges Aufgabengebiet- Ein •verantwortungsvolles• Führerschein Klasse B

Bei der Ausstellungseröffnung (von links): Achim Grob vom Jugendtreff Naila, Rainer Lang vom CVJM Naila, Kreisjugendpflegerin Petra Schultz und Sparkassen-Geschäftsstellenleiter Dieter Krantz.

Naila – In der Sparkasse Naila ist an den nach wie vor aktuellen Leute interessiert. Als ich in derzurzeit eine Ausstellung zum Ruf der Menschen nach Freiheit. Sparkasse gefragt habe, ob man
Volksaufstand in der DDR am 17. „Es wird deutlich, was es bedeu- sie dort zeigen könnte, bin ich
Juni 1953 zu sehen. An diesem tet und welchen Preis es kostet, gleich auf offene Ohren gestoTag protestierten rund eine Mil- nach demokratischen Werten zu ßen“, sagte er. Geschäftsstellenlion Menschen in Ostberlin und streben, wenn man sie nicht leiter Dieter Krantz von derdem Rest der DDR gegen die hat“, sagte Kreisjugendpflegerin Sparkasse betonte, dass manpolitischen und wirtschaftlichen Petra Schultz bei der Ausstel- dem Wunsch gerne nachgekomVerhältnisse. Auf sechs Schauta- lungseröffnung im Foyer der men sei. „Die Erinnerung an diefeln sind die dramatischen Sparkasse in der Nailaer West- ses Thema hochzuhalten, ist
Ereignisse jenes Tages erläutert. straße. Die Idee, die Ausstellung wichtig“, betonte er. Zumal es
Die von der Bundeszentrale für einem breiteren Publikum in der auch heutzutage nötig sei, aktiv
politische Bildung konzipierte Stadt zu zeigen, hatte Rainer für Demokratie einzustehen. Die
Ausstellung soll nicht nur an den Lang vom CVJM Naila. „Ich habe Ausstellung ist noch zwei
inzwischen weitgehend in Ver- sie in der evangelischen Schule Wochen zu den Öffnungszeiten
gessenheit geratenen Tag vor 70 gesehen und gedacht, dass die- in der Sparkasse Naila zugängJahren erinnern, sondern auch ses Thema auch viele andere lich.

- Tarif- und leistungsgerechte Bezahlung entsprechend der Qualifikationenund•persönlichen
Voraussetzungenmitverantwortungsvolles
den üblichen SozialleistungendesEin interessantes,
vielseitiges und
Aufgabengebiet• Eininteressantes,
vielseitiges und verantwortungsvolles
Aufgabengebiet• Persönliche
Entwicklungsmöglichkeiten,
flexible undöffentlichen
Dienstes• Persönliche
Entwicklungsmöglichkeiten,
flexible undfreundliche
Arbeitszeiten- Einenfamilien
modernen,zukunftssicheren
Arbeitsplatz
mit guten Aufstiegsfamilien
freundliche• Eineattraktive Arbeitszeiten
betriebliche Altersvorsorge
möglichkeiten• Eine•attraktive
betriebliche
Altersvorsorge
Die BezahlungBewerber/innen
richtet sich nach werden
dem Tarifvertragdes öffentlichen
Schwerbehindertebei desansonstenim•- DieBezahlungrichtetnach dem
Tarifvertragöffentlichen
Dienstes jenach sichVorbildung,
BerufserfahrungundLeistung
Wesentlichen
gleicherEignungbevorzugt
berücksichtigt
Dienstes je nach Vorbildung, Berufserfahrung und Leistung

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung
Wirfreuenuns
aufNaila,
Ihre aussagekräftige
Bewerbung
Sind
SiedieInteressiert?
an
Stadt
Marktplatz 12, 95119
Nailaan
dieAnsprechpartner:
Stadt
Naila,
12,
95119 NailamitDannsendenSieMarktplatz
bitte
Ihre
Bewerbung
denTelefonüblichenaussagefähigen
Herr
StadtbaumeisterFranz,
09282/6840
Ansprechpartner:
Herr StadtbaumeisterFranz,
Telefon09282/6840
Unterlagen bis 31.08.2023
an die Stadt
Naila,
Personalamt,
Marktplatz 12,95119 Naila. Auskunft erteilt gerne Herr Verwaltungsleiter Gunther Leupold,
Tel. 09282/68-32.
Naila, 04.08.2023
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110 BKK Faber-Castell & Partner
Tierärztlicher Notdienst
Notruf Feuerwehr
Tel.112 Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten und Wochenend-Notdienst
Notfalldienst des BRK
vierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr Rufbereitschaft jeweils ab 19 Uhr bis zum Folgetag 7 Uhr:
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112 für Sie da. Nächste Sprechstunde am Dienstag, 22.08. Fr.11.8.: Kleintierzentrum Münchberg 09251/8798800
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Sa./So. 12./13.8.: Kleintierpraxis Ludwigsmühle, Selb,
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
0173/5774450
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677 • 12./13.08. Katrin Fischer-Munzert
Mo.14.8.: Dr. Christiane Herten, Tel. 0152/59071032
Schmiedstr. 3a, 95233 Helmbrechts
Di.15.8.: Kleintierpraxis Kießl, Marth, Marktredwitz,
Tel.Nr.: 09252 / 7333
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
Tel. 09231/8688
11.08. – 17.08.: Stadt Apotheke Naila
Mi.16.8.: Dr. Stefanie Leidl, Marktredwitz, Tel. 09232/8353
Do.17.8.: Kleintierpraxis Ludwigsmühle, Selb,
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr
0173/5774450
18.00 - 19.00 Uhr
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Fr.18.8.:Thomas Wolf, Steinhaus 1, Thiersheim, Tel
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienst- Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647
09233/2366
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
portal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833
www.tbvoberfranken.deAlle Angaben ohne Gewähr

Tumor-Fatigue-Sprechstunde derBayerischen Krebsgesellschaft e.V.

Trauercafé

Blutspendetermine

Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr findet das Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt. Das Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einen geliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch Trost und
Kraft für den eigenen Weg finden möchten oder einfach nur dabei
sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot steht allen
offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Der nächste Termin ist am 13. September. Um Anmeldung unter 0151/57830427
oder unter info@hospizverein-frankenwald.de wird gebeten.

Mo., 28.08.
Münchberg, TV-Vereinsturnhalle, Dr. Martin Luther Straße 20, Hof – Die Bayerische Krebsge- und Tumor-Fatigue geschulten
15.00 bis 20.00 Uhr, Mit Termin- sellschaft e.V. bietet in ihren Ärzten durchgeführt und durch
reservierung!
Psychosozialen
Krebsbera- eine Studie evaluiert.
tungsstellen an bayernweit 10 Die nächsten kostenfreien
Do., 07.09.,
Standorten eine Tumor-Fa- Fatigue-Sprechstunden der PsyRehau, Rotkreuzhaus, Jobststr. tigue-Sprechstunde für Krebs- chosozialen Krebsberatungs3, 16:00 bis 20:00 Uhr, Mit Ter- patienten an. Tumor-assoziierte stelle Hof, Konrad-Adenauerminreservierung!
Fatigue ist ein subjektiver, Platz 1, finden statt am 09.08.
belastender Zustand von Müdig- und 06.09.2023.
Mo., 11.09.,
keit, Erschöpfung und Energie- Interessiert können sich unter
Hof/Saale, Festsaal Bürgerge- mangel, der im Zusammenhang der Telefonnummer 09281sellschaft Hof, Poststraße 6, mit einer Tumorerkrankung 540090 sowie per E-Mail: kbs14:00 bis 19:00 Uhr, Mit Termin- oder ihrer Behandlung steht. Die hof@bayerische-krebsgesellreservierung!
Fatigue-Sprechstunde wird von schaft.de anmelden und inforpsychoonkologisch erfahrenen mieren.

Führungen auf dem Wald- und Naturfriedhof
Naila/Issigau – Führungen mit Waldspaziergang
jeden ersten Dienstag im Monat:
Issigau: 10 Uhr, Naila: 13 Uhr
05.09. – 03.10. (keine Führung)sowie jeder erste Samstag im Monatum 10 Uhr.
Issigau: 07.10.
Naila: 02.09.
Persönliche Beratung und Baumauswahltermine nach telefonischer
Terminabsprache.
Infos
unter
www.wnf-frankenwald.de,Tel.: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

Info: Um Wartezeiten zu verkürzen, ist eine Terminreservierung nötig. Diese kann überwww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline 0800/11 949 11 erfolgen.

Spezialisierte ambulante
Palliativversorgung
UNSER BESTREBEN:

Nach »lieben« ist»helfen« das schönste
Zeitwort der Welt.
B. v. SUTTNER

Hilfe und Unterstützung in dieser
besonderen Situation bietet unser
professionelles Team aus Ärzten
und Pflegefachkräften für folgende
Regionen:• Stadt- und Landkreis Hof• Landkreis Wunsiedel• Naila, Selbitz, Bad Steben und
Umgebung (Altlandkreis Naila)

4

Wir im Frankenwald

S
A
P
V

chwerstkranken die bestmögliche
Lebensqualität bis zum Schluss ermöglichen
ngehörige menschlich, einfühlsam undpersönlich einbeziehen

atienten- und situationsorientierte
Therapiezielanpassungenersorgungsnetzwerke optimalorganisieren

Wir beantworten gerne
Ihre Fragen und begleiten
Sie in diesem schwierigen
Lebensabschnitt.

Postberg 2 | 95182 Döhlau / OT Kautendorf
Telefon 09283 88 33 99 5
Telefax 09283 88 33 99 7
E-Mail info@palliativnetz.bayern
www.palliativnetz.bayern
WWW.
CHARTA-FUERSTERBENDE.DE

M I TG L I E D I N

deutsche gesellschaft
für palliativmedizinWirunterstützen
die Charta

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Verantwortlich für den Lokalteil Schwarzenbach a.Wald:
Reiner Feulner, Erster Bürgermeisterder Stadt Schwarzenbach a.Wald
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels,
Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt,
Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Holger Hallbauer, Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Verteilung an alle erreichbaren Haushalte erfolgt überden Wochenspiegel am Wochenende. Online kann das WIR
bereits am Donnerstag vor Erscheinung unter
www.wirimfrankenwald.de gelesen werden.
Redaktionsschluss: Dienstag, 15. August, 10 Uhr
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH,
Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Sommerfest in Eisenbühl

Ausstellung von Gerd Kranz im Grafikmuseum

Florale Motive und Torbögen
Bad Steben – Florale Motive
und Torbögen sind das bestimmende Element im Werk vonGerd Kanz (* 1966). Die Inspiration dazu bezieht der Künstler
aus seinem Garten. Hier findet
sich eine besondere, fast drei
Meter hohe Pflanze. Ihre nach
unten nickenden Blütenstände
tänzeln spielerisch im Wind. Die
Farbe changiert zwischen Zartrosa, Rotviolett und Kussrot. Sie
trägt den Namen: „Kiss me overthe garden gate“.
Die romantische Aufforderung
ist Sinnbild für die Kunst vonGerd Kanz: Die Liebe zur Naturund deren vielfältigen Farb- undFormensprache, die er in seinen Gerd Kanz, Kiss me over the garden gate, 2020, Öl auf Holz, 80 x 80 cm.
floralen Bildern und Grafiken
festhält. Und die große Leiden- schen Künstlers auch durch den die rau und zerklüftet an erstarrschaft für Tore beziehungsweise Entstehungsprozess. Wenn Gerd te Lava, ausgetrocknete FlussRundbögen, die sich in seinen Kanz malt, dann tut er dies mit läufe, rissige Mauern oder
meterhohen Stelen, Objekten Werkzeugen eines Bildhauers. bemooste Felsen erinnert. So
und als Reliefs in seinen Bildern Mit Hammer und Stecheisen entstehen seine typisch kantiwiederfindet. Pflanzen und Tore gräbt er Schrunden und Fur- gen Blütenköpfe, Stengel, Struk– vieldeutige Symbole für das chen, Gitter und Netze in das turen und Tiefe.
Holz, das ihm als Malgrund
Leben, für Neubeginn.
Einmalig und unverwechselbar dient. So entsteht die für seine Info: Die Ausstellung ist vom 13.
ist das Werk des unterfränki- Arbeiten typische Bildtektonik, August bis 15. Oktober zu sehen.

Wir machen Urlaub vom
14. August bis einschließlich
4. September 2023.

%
0
N
I
Z

N
E
S
B
R
U
N

8
0
.
1
IS 3

.

*Die Aktion gilt bis zum 31.08.2023. für alle Neubestellungen der Marken Renault, SEAT & CUPRA bei Abschluss einer Schlussrateninanzierung mit einer Laufzeit von maximal
36 Monaten und 10.000km/Jahr. Für die Marke Renault ist auch ein 0% Leasing möglich - ebenfalls mit maximal 36 Monaten und 10.000km/Jahr. Fahrzeuge der Marken Alpine,
Dacia, Jaguar & Land Rover sind von der Aktion ausgeschlossen, ebenso CUPRA Born. Die 0-Prozent Aktion ist nicht mit Sondernachlässen / Schwerbeschädigtennachlässen
kombinierbar.
Alle Informationen erhalten Sie von Ihrem Ansprechpartner im Autohaus oder unter: www.schneidergruppe.de/0-Prozent

Wir im Frankenwald

5Kaufe Ihren
gebrauchten PKW

Wohnungsauflösungen – Entrümpelungenvom Dachboden bis zum Keller

gegen Barzahlung➤ ohne Vorarbeiten durch Sie !!
Kostengünstig mit Wertverrechnung

09282/963666

Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

HMS Prell - Inh.: Stephan Prell
Kirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach a Wald
Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info

Gaststätte

Waldlust

MALER-WICH GmbHHIRSCHBERGLEIN 27
95179 GEROLDSGRÜN

Gemeinreut/Bernstein
95131 Schwarzenbach am Wald
Telefon: 09289/9 60 47 78
09289/9 64 70 50
Mobil: 0175/7791209

Wir sind wieder ab dem

09288 92 56 03

16.8.23 für Sie da.

www.maler-wich.de
info@maler-wich.de

JEDEN Mittwoch ab 16.30 Uhr

SCHNITZEL- UND
SCHASCHLIKTAG
Jeden Sonntag ab 11.00 Uhr

Mittagstischmit Fränkischen Spezialitätenz. B. Schäufele, Haxen, Sauerbraten, Reh, Rouladen undvieles mehr.
Freitag den 18.08.23 und
Samstag den 19.08.23

geräucherte Forellen
ab 12 Uhr zum Abholen

Für Familienfeiern stehen wir
Ihnen gerne zur Seite.
Auf euer Kommen freut sichdas Team Steger

Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

Dorfwirtshaus

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.

Hildnerwww.dorfwirtshaus-hildner.deNeuengrün, Tel. 09262/8433
Sonntag, 13.8. undMariä Himmelfahrt, 15.8.

reichhaltiger
Mittagstisch

Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

AUTOSERVICE THIEROFF

Wir bitten um rechtzeitige ReservierungÖffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.de• Kfz-Mechanik und Elektrik• Inspektionen• AU Untersuchung• Klimaservice• Standheizungen• Reifen- u. Fahrwerkservice• Computer-Achsvermessung• Bosch-Elektrowerkzeuge• Professionelle Fahrzeugreinigung

HALLENFLOHMARKT
95180 Berg · OT Schnarchenreuth

SAMSTAG, 12.08.2023
Unser Ladengeschäft ist
von 12 bis 15 Uhr geöffnet

Große Auswahl auf 400 m²:
Bilder, Kristall, Modeschmuck,
Uhren u.v.m.,viele Porzellan-Teile ab 1€/Stück

Fa. Klaus Gebhardt
Tel.: 0 92 93/15 00
Entrümpelungen und
HaushaltsauflösungenAnkauf von Münzen
Militaria – Orden
Banknoten aller Art- Barzahlung -Beratung und Bewertungkostenlos!
Jahrelanges Mitglied desVerbandes für Münzhändler

Telefon: 09289/9644626
Mobil: 0179/6948554

info@glamour-coins.de

Das starke Plus zu Ihrem Abo:
Großer Garagenflohmarkt
in Schwarzenbach a.Wald

 Erhalten Sie zusätzlich Zugriff
auf alle Premium-Inhalte FP+
der Verlagswebsite.

Samstag, 12. August 2023
von 10 bis 15 Uhr
Bergwiesenstr., nähe Rathaus
viele Geschenkideen,
Modeschmuck u.v.m.

 ﬂexibel und monatlichabbestellbar* Angebot für unsere Neukunden: Weiterlesen für nur 5,99 €/Monat

Stimme der Region

6

Wir im Frankenwald

für nur

0,99 €*

Jetzt sichern:www.frankenpost.de/plus* Exklusiv für unsere Leser: Weiterlesen für 1,99 €/Monat

30 Tagetesten!

QR-Code scannen
und online bestellen.
www.frankenpost.de/plus

chen
1 x im Jahr brau.
auch wir URLAUB

HALLENFLOHMARKTn

Wir haberlaub
Betriebsu 023
2.09.214.08. – 0

SELBITZ-Sellanger

ust 2023
Noch bis 26. Aug
haben wir
UB
BETRIEBSURLARadio • TV • Sat

gegenüber Autohof

JEDEN SAMSTAG
10 – 12 Uhr
EXZELLENTE MAKLER für
EXZELLENTE KUNDEN

Kauf - Verkauf - Vermietung
am besten gleich zur #1
18.08.2023

Elektrogeräte • Service
Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de

Wir sagen danke

Garagenflohmarkt
am Dienstag, den 15.08.2023
von 10 – 15 UhrSportplatzstr. 21
95179 Steinbach
bei Geroldsgrün

GasthofFeste · Urlaub · VeranstaltungenBurgsteinstr. 1295179 Geroldsgrün

09288 / 234
zum Telefon
Fax 09288 / 929136

www.goldener-hirsch-geroldsgrün.deGoldenen Hirschen

Der Tradi�onsgasthof im Frankenwald

Wir machen Betriebsurlaub
ab 12.8. bis einschließlich 27.8.
Familie Walter mit Team

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Schnitzel aus der Oberschale
vom Strohschwein
Mettwurst fein
Currywürste
Fränkische Rotwurst
Wurstsalat mit Mayonaise
Käse: Sommerrebell
mit Tomate und Basilikum 50% f.i.Tr.

Gerne auch nach Vereinbarung

09288/8435
Gebrauchtes Damen E-Bike
Fischer Proline etd 1401
zu verkaufen. Preis : 350 Euro
Tel. 092889575420

Biete an:leichte
Bürotätigkeitenoder Seniorenbegleitungen
10 Stunden wöchentlich,in Naila
E-Mail:osterei222@freenet.de

Wochen-Angebot
vom
14.08. – 19.08.23
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hausrat, Bücher,
Gläser, Möbel,Kleidung

100 g 1,39 €100 g 1,29 €100 g 1,19 €100 g 1,39 €100 g 0,89 €100 g 2,79 €www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel undwww. facebook.com/Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de

ALEXANDER & BIANCA KLOSE (GEB. HORN)BAD STEBEN, 29. JULI 2023

Songs am Angermit „mittendrin“ in Selbitz
am 19. August von 18 bis 22 Uhr
Mit Gitarre, Cajon und Gesang präsentiert das
Duo „mittendrin“Hits aus denvergangenen vierJahrzehnten vonRock-Klassikern
bis hin zur Ballade.
Für das leibliche
Wohl ist gesorgt.
Eintritt frei!

Ab Donnerstag 17.08.23
Gyrospfanne vom Strohschwein

100 g 1,39 €Für die schönste Zeit des Jahres:
Unsere große Auswahl an Wurst und Fertiggerichten in Dosen und Gläsern.
Nachhaltigkeit aktiv gelebt, ausgezeichnet durch das bayerische Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz.
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof sowie in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag.
Bestellungen sind möglich per Tel., Mail, WhatsApp, Messenger und natürlich komfortabel über die
BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Strohschweine: Pöhlmann Gerhard, Fraas Harald, Dörnthal
Rinder: Fraas Harald, Dörnthal; Hagen Adelheid, Bad Steben

BEI ALLEN, DIE UNS ZU UNSERER HOCHZEIT IN SO HERZLICHER UND ZAHLREICHER WEISE
MIT GLÜCKWÜNSCHEN UND AUFMERKSAMKEITEN BEDACHT HABEN, MÖCHTEN WIR UNS
AUF DIESEM WEGE, AUCH IM NAMEN UNSERER ELTERN GANZ HERZLICH BEDANKEN.
WIR HABEN UNS SEHR DARÜBER GEFREUT.

Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!

FICHTENBRENNHOLZ
trockenund ofenfertig
Telefon: 0160/97764602(nach 18:00 Uhr)
Wir im Frankenwald

7

SG Lippertsgrün/Marlesreuth

Vom 15. bis 19. August auf dem Casinoplatz vor der Spielbank

Sonntag, 13. August, 17.00 Uhr
1.FC Martinsreuth 2 - SG Lippertsgrün/Marlesreuth

Kinosommer in Bad Steben

Schnupperangeln am Seifenteich
Bad Steben – Der Fischereiverein Naila und Umgebung lädt am
Sonntag, 10. September, in der Zeit von 10 bis 14 Uhr zu einem
Schnupperangeln für Kinder und Jugendliche an den Seifenteich in
Bad Steben ein. Treffpunkt ist dort die Fischerhütte des Vereins. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich, alle sind willkommen und können
während der Zeitspanne vorbeikommen und teilnehmen. Nach einer
Einweisung durch Vereinsmitglieder und erfahrene Angler besteht
die Möglichkeit selber zu angeln. Angelgerätschaften sind vorhanden
und werden zur Verfügung gestellt. Es wird darauf hingewiesen, dem
Wetter angepasste Kleidung anzuziehen.

IN STILLER TRAUERNAILA, IM AUGUST 2023

Der Herr ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln.
Psalm 23

Viel zu früh nahmen wir
in Liebe und Dankbarkeit Abschied vonHartmut Siezio* 4. 2. 1959 † 8. 7. 2023
In unseren Herzen lebst Du weiter.
Deine Susanne, Deine Geschwister mit
Familien und alle Verwandten und Freunde
Die Beisetzung fand in aller Stille statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Bad Steben – „Ganz großes Abenden vielleicht eine Jacke mers am Samstag, 19. August,Kino“ – das wird es auch in die- zum Einkuscheln. Dann steht Karoline Herfurths aktuellesem Sommer wieder in Bad Ste- einem gemütlichen Kinoabend Komödie „Einfach mal was
ben geben: Vom 15. August an nichts mehr im Wege.
Schönes“ gezeigt wird – ein
präsentieren der Markt Bad
großartiger deutscher Film, derSteben und Radio Euroherz an Maverick, Elvis & Einfach mal lustig und klug zugleich ist.
fünf Abenden aktuelle Kinofil- was Schönes
Los geht es jeden Abend um
me auf dem Platz vor der Spiel- Das Programm spricht für sich 19.00 Uhr mit einem Warm-Upbank Bad Steben. Der Eintritt und bietet mit fünf Filmen für durch die Moderatoren von
ist frei – dank der Unterstüt- jeden Geschmack das Richtige: Radio Euroherz, bis mit EinAm Dienstag, 15. August, wird bruch der Dunkelheit die Filmzung zahlreicher Sponsoren!
Vor der beleuchteten Fassade zum Auftakt der mitreißende vorführung beginnt. Für das
der Spielbank Bad Steben auf Actionfilm „Top Gun: Maver- leibliche Wohl ist natürlichdem Casinoplatz erwartet die ick“ gezeigt. Am Mittwoch und auch bestens gesorgt. Burger,
Gäste eine mehr als 30 Quad- am Donnerstag ist mit „Ein Pizza, Currywurst und Pommes
ratmeter große Leinwand mit Mann namens Otto“ und dürfen ebenso wenig fehlen wie
bester Bildqualität und bestem „Elvis“ gleich zwei Mal Tom Popcorn, Eis und süße KnabbeSound. Davor darf man es sich Hanks auf der Leinwand zu reien, während die Ortswehrenauf 400 Kinosesseln und Stüh- sehen.
der Freiwilligen Feuerwehr Bad
len bequem machen oder auf Einen fesselnden Kinoabend Steben den Ausschank überden freien Flächen seinen Lieb- verspricht die Bestseller-Verfil- nehmen. Wer möchte kann sichlingsklappstuhl
ausbreiten. mung „Der Gesang der Fluss- während der Filme außerdem
Mitbringen sollte man zudem krebse“ am Freitagabend, bevor einen Aperol Spritz oder Cockgute Laune und an kühlen zum Abschluss des Kinosom- tail schmecken lassen.

HOF, KONRADSREUTHER STRASSE 20, IM AUGUST 2023

Einschlafen dürfen,
wenn man das Leben nicht
mehr selbst gestalten kann.
Gehen dürfen,
wenn man das Hier und Jetzt
nicht mehr versteht.
Dann ist es Trost, wenn derHerr, unser Gott, spricht:„Komm‘ zu mir, es ist Zeit.“
Traurig und schweren Herzens, zugleich aber unendlich dankbar
für die gemeinsamen Jahre, nehmen wir in Liebe Abschied vonMonika Schlosser
geb. Labindzius* 1. 10. 1947

Frieda Hörl
Liebe und Erinnerung ist das, was bleibt,
lässt viele Bilder vorüberziehen,
uns dankbar zurückschauen auf die
gemeinsam verbrachte Zeit.

Wir möchten uns von ganzem Herzen
bei ALLEN bedanken, die ihre Verbundenheit
in so liebevoller und vielfältiger Weise zum
Ausdruck brachten.
Unser besonderer Dank gilt :- Herrn Vikar Koban für die würdevoll gestaltete Beisetzungsfeier- Frau von Kieseritzky für die musikalische Umrahmung- dem Bestattungshaus Hollerbach für die kompetente und fürsorgliche Begleitung† 28. 7. 2023

Ihre Kinder:
Traudl Wich
Gert Hörl
Doris Reuter

Dein Rudi, Michael und Ute mit Felix sowie alle Anverwandten
Die Beisetzung fand im Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

8

Wir im Frankenwald

Culmitz, im August 2023

Schule am Martinsberg
verabschiedet ihre Rektorin
Die beliebte Sonderschulrektorin Marie-Luise Reif von derSchule am Martinsberg, kurz
SaM genannt, geht in den
Ruhestand.
Die Verabschiedung von MarieLuise Reif, Sonderschulrektorin am privaten sonderpädagogischen Förderzentrum Naila„Schule am Martinsberg“ wargeprägt von großer Dankbarkeit und auch von Wehmut. Mit
Marie-Luise Reif geht eine
Kämpferin für die Mädchen undJungen, denen im Leben nicht
alles zufliegt, die nicht auf derSonnenseite des Lebens stehen, weder beim Lernen noch
im Sozialen. Dass es emotional
werden würde, war wohl vielen
klar. Tränen, ob nun verstohlen
aus den Augenwinkel gewischt 1. Bürgermeister Frank Stumpf bei seiner Laudatio für Rektorin Marie-Luiseoder auch offen kullernd, Reif anlässlich ihrer Verabschiedung.
gehörten dazu, aber auch ganzviel Dank, Anerkennung und Selbmann wusste um die Wert- an „Gänsehautmomente“ erinRespekt gegenüber der Leis- schätzung der Schulleiterin. nerte, aber auch nach vorntung von Marie-Luise Reif, die „Da braucht man nur den Blick blickte. „Mir werden alle Kollevon ihren 44 Jahren Lehrerin 39 durch die Aula schweifen las- gen fehlen, der Zusammenhalt,
Jahre an der SaM verbrachte sen, all die Menschen sind das Lachen im Lehrerzimmer,
und davon 21 als Schulleiterin. wegen ihnen, für sie gekom- das Pläneschmieden, Projekt,
Dr. Thomas Mück-Rönsch von men.“ Selbmann sprach vom die Schüler, Gespräche, Sorgen,
der Regierung von Oberfranken Verlust einer ganz wichtigen Erfolge, mein Zimmer undsprach vom Ende einer berufli- Ratgeberin, wenn er auch den mein Klassenzimmer, die ichchen Ära, vom Ruhestand einer Ruhestand gönne. „Auch sind nun räumen muss, alles was die
Lehrerin, die ihren Beruf mit sie eine ganz hervorragende SaM eben ausmacht“, fasst diehaben Schulleiterin zusammen undgroßen Engagement ausgeübt Spendensammlerin,hat, für die der Job nicht nur Job unendlich viel für die Schule, versichert zugleich, dass sie
war. „Sie haben einen richtig für ihre Schule getan“, betonte freudig und erwartungsvoll inguten Job gemacht, der Beru- Selbmann und auch, dass die Zukunft schaue, auf das,fung war“, betonte Mück- Marie-Luise Reif die Schule zu was nun das Leben bringen
Rönsch, der Marie-Luise Reif einem breit aufgestellten För- werde. „Mein Garten schreit
Innovation, Diplomatie, Ideen- derzentrum geführt habe. nach mir, ich beschäftige michreichtum und unendlich viel „Neben den schulischen Inhal- mit altem Wissen der KräuterEinsatzbereitschaft beschei- ten lagen ihnen auch die heilkunde, mal schauen, ob ich
nigt. Für 1. Bürgermeister Gebäude, die Freiflächen am mich als Allergikerin zu SelbstFrank Stumpf betonte, dass es Herzen, Projekte zur Gestal- versuchen entscheide“, meint
eine Ehre sei, zu den Gästen zu tung fanden Umsetzung“, erin- sie schmunzelnd und auch,zählen. „Sie haben hier viel nerte Selbmann und betonte, dass sie einen Vespa-Club
erlebt, aber sie waren stets dass Marie-Luise Reif ein Chapter Dörfles gründen werallen Situationen gegenüber so Glücksfall für ihre Schule war. de. „Mein Leben beginnt jetzt
offen wie ihr Cabrio Saab, sie „Man spürt ihre Liebe zu den dort, wo die Zeit egal ist.“ Dannhielten stets auch ihre Tür Kindern und man weiß, um die war Raum und Zeit für persönoffen, für die Kinder wie auch wertschätzende Chefin, die liche Worte in geselliger Runde
Kollegen“, bilanzierte der Bür- stets ein offenes Ohr für Kolle- bei einem gigantischen Büfett
germeister und wusste, dass es ginnen und Kollegen hat.“ in einer großartig dekoriertenMarie-Luise Reif stets gelun- Selbmann dankt für das blei- Turnhalle, die als solches fast
gen ist, die vielen Fäden bende Wirken der Schulleite- nicht mehr wieder zu erkennen
zusammenzuführen. „Das krie- rin.
war – für eine besondere Frau,
gen wir schon“, lautete der ste- Das letzte Wort an diesem einer Schulleiterin mit viel
te Spruch. Zugleich hofft Frank Abend gehörte Marie-Luise Herz. Die Verabschiedungsfeier
Stumpf, dass das Cabrio mal Reif, die symbolisch den Staf- hatte mit einem Gottesdienst
wieder den Weg über die B173 felstab an ihren Nachfolger, durch Pfarrer Detlef Pötzl,nach Naila fahren möge. den bisherigen Sonderschul- Teuschnitz, begonnen. Auch er
Stumpf dankte auch im Namen konrektor Christopher Schädla wusste von Marie-Luise Reiffvon Landrat Oliver Bär fürs übergab und viele Worte des als Lehrerin aus Leidenschaft
Engagement. Geschäftsführen- Dankes an ganze besondere und dem Wissen, dass die Verder Vorsitzender des Diakonie- Menschen richtete, an viele bundenheit zur Schule bleiben
werks Martinsberg Gerhard schöne oder lustige Erlebnisse, werde.

Hemplastraße 1a neben dem Thermenparkplatz | 95138 Bad Steben | 092884619160 | www.kaminstube-bad-steben.de

Bad Stebener

Beginn jeweils ab 17 Uhr - Livemusik ab 19 Uhr
Unkostenbeitrag Musik: 4,-€Weinfest
25. und 26. August 2023

Freitag, 25. August
Livemusik mit„Goller & Götz“
Samstag, 26. August
Livemusik mit„Blues Nid XS“
An beiden Tagen gibt es verschiedenekulinarische Spezialitäten wie Zwiebelkuchen,
Käse und Schinkenteller, Fisch- undLachssemmel, uvm.
ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: Ruhetag
Dienstag bis Donnerstag: 16:00 bis 22:00 Uhr
Freitag & Samstag: 15:00 bis 24:00 Uhr
Sonntag: 15:00 bis 22:00 Uhr

AUF EUER KOMMEN FREUT SICH DAS TEAM DER K AMINSTUBE BAD STEBEN• Holzbriketts• versch. Sparpakete
07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

Hemplastraße 1a neben dem Thermenparkplatz | 95138 Bad Steben | 092884619160 | www.kaminstube-bad-steben.de

Unser Programm im August 2023

Bei den Musikveranstaltungen gilt jeweils Beginn 19:00, Eintritt 4,- €03. und 04. August

Wegen Spielbankfest geschlossen
Samstag, 05. August Private Feier geschlossene Gesellschaft
Donnerstag, 10.08.

Livemusik mit "Die Froschgräiners"
14. bis 20. August URLAUB
Freitag, 25. August und Samstag, 26. August 2023

„Bad Stebener Weinfest“
Freitag Livemusik mit „Goller & Götz“
Samstag Livemusik mit „Blues Nid XS“Donnerstag, 31.08.

Livemusik mit "Gezeiten"
Großer gemütlicher Biergarten mit täglich frischen fränkischen BrotzeitenÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: Ruhetag
Dienstag bis Donnerstag: 16:00 bis 22:00 Uhr
Freitag & Samstag: 15:00 bis 24:00 Uhr
Sonntag: 15:00 bis 22:00 Uhr

AUF EUER KOMMEN FREUT SICH DAS TEAM DER K AMINSTUBE BAD STEBEN

Wir im Frankenwald

9Sanierungs- und Umbauarbeiten
beginnen im ehemaligen „WEKA“ Gebäude
Naila – Im ehemaligen Wetzel, die 1979 aus der DDR Die beteiligten Firmen:„WEKA“-Gebäude in Naila geflohen und mit dem Ballon in Bauherr: Stadt Naila, Architekt:beginnen die Umbauarbeiten. Naila gelandet sind, zu sehen Jürgen Hoffmann aus Bad Steben,
Tragwerksplanung:
Das Gebäude ist in Besitz der sein.
Stadt Naila. Nach der Fertigstel- Das Projekt wird im Rahmen des Unglaub-Sachs-Seuss mbH auslung werden hier das Interkom- Bund-Länder-Städtebauförder- Naila, Elektro-Fachplanung:munale Standesamt, ein Multi- programm Stadtumbau (BLU) Illmayr Ingenieure GmbH aus
Wachstum Hof, Heizung-Sanitär-Fachplafunktionsraum, die Bibliothek, beziehungsweise
ein Zentralarchiv sowie zwei und nachhaltige Erneuerung ( nung: Rauch und Richter GbR
Bürgersäle und ein Familien- PWE) und der Förderoffensive aus Gochsheim, BrandschutzNordostbayern (FONOB) mit Fachplanung: Thies Consult
zentrum untergebracht sein.
Im neuen Museum wird eine Mitteln des Bundes und des GmbH aus Hof, Schallschutzgroße Ausstellung zur Ballon- Freistaates Bayern sowie der Fachplanung: IBAS Ingenieurflucht der Familien Strelzyk und Oberfrankenstiftung gefördert. gesellschaft mbH aus Bayreuth.

Stadtbaumeister Jörg Hohenberger, Architekt Jürgen Hoffmann und
1. Bürgermeister Frank Stumpf vor einer Bautafel mit weiteren Informationen über das Bauvorhaben.

Neue Regenjacken von der Zimmerei Hohenberger

Plege und Hilfe zu Hausein Naila und Umgebung
Die Gewissheit, gut umsorgt zu sein!
Die Zentrale Diakoniestation bietet Ihnen:• Häusliche Alten- und Krankenplege• Hauswirtschaftliche Versorgung• Essen für zu Hause• Beratung und Hilfe
Hilfe für Menschen mit Demenz:• Stundenweise Betreuung von Menschen
mit Demenz• Demenzsprechstunde• Atempause – Begleitung für Angehörige
und ehrenamtliche Helfer

Zentrale Diakoniestation
Neulandstraße 10a
95119 Naila
Tel. 09282/95333
m.korn@zds-naila.dewww.dw-martinsberg.de
Sprechzeiten:
Einrichtungsleitung
Matthias Korn
Telefonisch rund um die Uhr
Bürozeiten:
Montag bis Donnerstag
8–12 Uhr sowie 14–16 Uhr,
Freitag 8–12 Uhr

Die Jugendfußballer der SG Geroldsgrün/Döbraberg erhielten von der Zimmerei Michael Hohenberger aus
Schwarzenbach a.Wald neue Regenjacken, in der Hoffnung, dass sie in den nächsten Wochen nicht so oft
gebraucht werden. Der FC Döbraberg 2010, der FCR Geroldsgrün und die Spielgemeinschaft FCR Geroldsgrün/FC Döbraberg bedanken sich für die großzügige Spende.

Hauswirtschaftsservice H1Dienstleistungen inder Hauswirtschaft
Der Hauswirtschaftsservice bietet Ihnen:• Mahlzeitenservice
täglich zur Auswahl verschiedene frischzubereitete Menüs inkl. Lieferung• Kindergarten- und Schulverplegung• Partyservice• Wäscheservice• Reinigungsservice

Ob Privathaushalt, Schule, Kindergarten – rufen Sie uns an, wir
informieren Sie gerne über unser
gesamtes Angebot!

10

Wir im Frankenwald

Hauswirtschaftsservice H1Am Steinbühl 1395119 Naila
09282/9325000
mail@hauswirtschaft1.de
www.dw-martinsberg.de
Einrichtungsleitung: Frau
Daniela Schlegel

Sterbe- undTrauerbegleitungauch für Angehörige
und Zugehörige

Tel. 0151 / 578 304 27
info@hospizverein-frankenwald.de

hospizverein
FRANKENWALD E.V.
Wir begleiten Sie dort,
wo Sie zu Hause sind!
www.hospizverein-frankenwald.deFUSSBALL
Samstag 12.08. 14.00 Uhr, Frauen-Kreispokal:
SV Froschbachtal - FC Döbraberg (in Bobengrün)
Samstag 12.08., 14.00 Uhr, 2.Mannschaft-Herren-Kreisliga:
SV 05 Froschbachtal II - ATSV Münchberg-Schlegel (in Bad Steben)
Samstag 12.08., 16.00 Uhr, 3.Mannschaft-Herren-Kreisklasse:
SV 05 Froschbachtal III - SG1/Döbraberg-Geroldsgrün (in Bad Steben)
Sonntag 13.08., 14.00 Uhr, 1.Mannschaft-Herren-Bezirksliga:
VfB Arzberg - SV Froschbachtal

FCR Geroldsgrün

BAD STEBENS FACHGESCHÄFT FÜR
WANDER- & SPORT- BEKLEIDUNG MIT BIO-COFFEESHOPÖFFNUNGSZEITEN:

Inhaberin: Susanne Dunkel
Genießen Sie auf unserer Sonnenterassein verkehrsberuhigter Zone zum Kurpark:· frisch gepresster Orangensaft· BIO-Limo · Bier · Wein · Aperol-Spritz · Prosecco· BIO-Gebäck · BIO-Kaffeespezialitäten

A-Klasse Frankenwald Nord
So. 13.8.um 13.00 Uhr:SG Saaletal II/Höllental III - SG Döbraberg/
Geroldsgrün II (in Lichtenberg)
Kreisklasse Frankenwald
Sa. 12.8. um 16.00 Uhr:
SV 05 Froschbachtal III - SG Döbraberg/Geroldsgrün(in Bad Steben)

Montag-Freitag: 9.30 - 18.00 Uhr
Samstag:
9.30 - 17.00 Uhr
Sonn-/Feiertag: 13.00 - 17.00 Uhr

Sichern Sie sich ihr reduziertes Wunschteil*dieser Sommer - Saison:· Wanderbekleidung von Kopf bis Fuß· Nordic-Walking-Ausrüstung· Wanderschuhe · Rucksäcke

Schnell zugreifen:
Sommerschluss-Schnäppchen*bis zu 70 %reduziert!

* nur solange Vorrat reicht …

SV05 Froschbachtal

Ihr Team vom Wanderparadies freut sich auf Sie!
Unsere starken Marken

VfR Steinbach
Badstraße 5 . 95138 Bad Steben . Telefon 09288 / 550365 . www.wanderparadies-badsteben.de

A-Klasse Frankenwald Nord
So. 13.08.2023 um 15.00 Uhr
VfR Steinbach – ATS Selbitz II

Aus dem Polizeibericht
Diebstahl Verkehrszeichen Wer hat in dem genannten Zeit- Geld entwendet. Während sich

HG Naila – Trainingstermine
Im August findet kein Training in der Frankenhalle statt.
Das Training startet wieder ab dem 6. September.
Für Fragen zum Training, bitte an Vorsitzende Martina Biegler(0160/94791439) wenden. E-Mail: 1.vorstand@hg-naila.deNaila – Im Ortsteil Hölle wurde raum Beobachtungen gemacht? die Frau am Freitag, 04.08., vordas Ortseingangsschild von Issi- Hinweise unter 09282/97904-0. mittags bei Anwendungen innergau aus kommend durch unbehalb des Hauses befand, wurde
kannte Täter entwendet. Der Ent- Diebstahl in der Reha-Klinik ihr ein 50-Euro-Schein aus dem
wendungsschaden beläuft sich Bad Steben – Einer 60-jährigen Geldbeutel entwendet, der sichauf etwa 200 Euro. Als Tatzeit- Frau wurde während ihres Reha- auf ihrem Zimmer befand.
raum ist Freitagnachmittag bis Aufenthalts in einer Klinik im Es wird nun wegen Diebstahls
Samstagnachmittag
bekannt. Gemeindebereich Bad Steben ermittelt.

Göhrener
Innenhof-Konzert

Eintritt: 5€

Sa. 19.08. 2023
Einlass: 18.00 Uhr
Gaststätte „Frankenwald“

Beginn: 20.00 Uhr
Schwarzenbach/Wald – Göhren

Mit freundlicher Unterstützung von:Es gilt das aktuelle Jugendschutzgesetz-

Veranstalter: MSC Göhren

Wir im Frankenwald

11

Ausstellung in der Scheune im Grünen zum 700-jährigen Jubiläum eröffnet

Wie es war im Dorf: Ein Blick zurück

Jürgen Poser12

Wir im Frankenwald

Kirchstraße 10
95131 Schwarzenbach

Telefon: 09289-970723
Mobil: 0152-33780299

Computer-Festnetz-Handy

Reparatur
Installation
Netzwerktechnik

Ihr Fachmann für PC und Telefon

ei
er

k
ec

Da

ch

kle

m

hd

ac

pn

er
ei

D

Dachdeckerei
Zeppelinstr. 20 · 95131 Schwarzenbach/Wald
Tel.: 09289-1200 · Mobil: 0175-3600890
E-Mail: dachdeckerei.eckstein@freenet.deMittwochs
Annahme von Agrarfolien

container-kormann@t-online.de · Tel. 09252/916555

NR Bedachungen GmbH & Co KG
Meisterbetrieb im Spenglerhandwerk
Wir sind vom Fach und decken auch Ihr Dach !
• Prefa Dach / Fassade • Schiefer / Ziegel• Trapezbleche • Dämmungen
DACHDECKE

Geroldsgrün – Die Tenne der 700 Jahre Geroldsgrün nicht nur grün, die Stifte „700 Jahre
Bürgerscheune „Scheune im Party ist, sondern sich auch Geroldsgrün“, gespendet von
Grünen“ präsentiert sich im Geroldsgrüner wiederfinden.“ der ortsansässigen Firma Faber„Look“ längst vergangener Zeit, Willi Aures „zapfte“ den hei- Castell, das Heimat- und Wiedenn rund um die 350 Fotos auf matkundlichen Arbeitskreis an, senfest mit Festumzug, die
Stellwänden sind Raritäten dra- der von 1992 bis 2009 tätig war, Fotoausstellung und noch auspiert, ob nun alte Holzski, damals auch in dem 14-tägig stehend 100 Kulturverein
Schlitten, eine Lounge aus alten erschienenen „Geroldsgrüner Geroldsgrün im September.
Sesseln vom Textilmuseum Blättle“ auch historische Artikel Bürgermeister Münch hofft,
Helmbrechts, Holzkörbe, Milch- veröffentlichte. „Nur leider ist dass sich die Ausstellungsbesukannen und auch eine Wäsche- dieser eingeschlafen, aber Wer- cher in einem Austausch, aberleine voller Wäschestücke, die ner Munzert besitzt noch das auch Schwelgen von Erinnerunheute sicherlich keiner mehr Archiv“, erzählt Aures und gen begeben, lädt ein zum Lesen
tragen würde. Ein perfektes berichtet von 2.000 Fotos, von der Legenden. Willi Aures
Ambiente, um all den Fotos aus denen man für die Ausstellung betont, dass die Fotos damals
der Geroldsgrüner Vergangen- 350 auswählte. „Die Fotos sind mit Aufwand und Geld verbunheit einen würdigen Rahmen zu eingescannt und können unter den waren, mit den heutigen
Heimat- Handyfotos nicht zu vergleigeben. Auf den Stellwänden www.ja-damals.de,sind nicht nur Fotos in unter- archiv Geroldsgrün, Dürren- chen. „Damals wollte manschiedlichen Formaten zu fin- waid-Silberstein, Langenbach Wichtiges oder Schönes festhalden, sondern auch Legenden und Steinbach eingesehen wer- ten und deshalb sind auch wenig
dazu. Zu den Akteuren der Foto- den“, erzählt der Willi Aures Aktionsfotos zu sehen, sondern
ausstellung gehört Willi Aures, und merkt an, dass es Anliegen meist arrangierte“, erklärt
der insbesondere die Legenden sei, für die nachfolgende Gene- Aures und betont, dass die Fotos
gemeinsam mit Werner Mun- rationen die historischen Ereig- Geschichten erzählen. „Lassen
zert erarbeitete. „Meist hatte nisse, Dokumente, Fotos, Bilder, sie die Geschichten für sichich nur den Dateinamen, doch Artefakte und Zeitzeugenbe- sprechen“, gibt er den Besudieser war nicht immer aussa- richte zu sichern, zu bewahren chern mit auf Gang durch die
gekräftig, deshalb erfolgte eine und auch interessierten Lesern Ausstellung.
Nacharbeit“, erklärt Willi Aures. zur Verfügung zu stellen. DochAls Ideengeberin der Fotoaus- zurück zur Ausstellung, die sichstellung gilt Regina Röstel, die gleich bei der Eröffnung übergleich bei einem der ersten zahlreiche Interessierte freuen
Treffen des Festausschusses konnte. Sie äußerten sich„700 Jahre Geroldsgrün“ sich begeistert, studierten die Fotos
dafür aussprach. „Wenn du das und Legenden aufmerksam.
machen willst, kannst du das Acht Personen gehörten zum
gerne tun, hat damals Bürger- Kernteam rund um die Fotoausmeister Stefan Münch auf mei- stellung, insgesamt agierten bis
nen Vorschlag geantwortet und zu 15. Bürgermeister Stefan
ich habe getan, natürlich unter- Münch dankte allen Mitstreistützt von einigen Mitstrei- tern der Fotoausstellung undtern“, erinnert Regina Röstel erinnerte zugleich an die bereits
und dankt zugleich Willi Aures, stattgefundenen Aktivitäten
der viele, viele Leute angerufen zum Jubiläumsjahr mit dem
und um Fotos und später auch Foto-Kalender fürs laufende
um Dachbodenfunde gebeten Jahr, das Jubiläum 150 Jahre
habe. „Mir war es wichtig, dass Freiwillige Feuerwehr Gerolds-

SPENGLE

Nietner Reinhard
Blankenberger Straße 1195188 Issigau
Tel.: 09293-933833
Fax: 09293-933394
www.NR-Bedachungen.deSchülerwettbewerb „Alexander von Humboldt“

Podestplatz für die Schuleam Martinsberg
Bad Steben/Naila – Gleich zwei
Podestplätze erreichten Schulen aus dem Altlandkreis Naila,
die sich beim Alexander-vonHumboldt-Wettbewerbderoberfränkischen Grund- undFörderschulen mit dem Leben
und der Arbeit des deutschen
Naturforschers beschäftigten.
Über Platz zwei freute sich die
Bad Stebener Grundschule, diezugleich den Namen „Alexandervon Humboldt“ trägt, und 750
Euro erhielt und Platz drei gingan die Schule am Martinsberg
mit einem Preisgeld von 500
Euro. Von der Schule am Martinsberg in Naila haben die Klassen L3 und L4 mit den Klassenlehrerinnen Ireen Heidemann
und Kathrin Stelzer teilgenommen, sendeten Videos zur Dokumentation der Projektwoche ein Unser Bild zeigt die Drittplatzierten: Schülervertreter der Schule am Marund freuten sich nicht nur über tinsberg mit den Lehrerinnen Ireen Heidemann (links) und Kathrin Stelzer.
das Preisgeld, sondern auchüber ein Bücherpaket und eine Info:
Urkunde. „Die Freude über den
Erfolg ist groß und es wird Der Schülerwettbewerb „Alexander von Humboldt“ wurde vom Alegemeinsam darüber nachge- xander von Humboldt Forum in Goldkronach in Kooperation mit
dacht, wie das Preisgeld sinnvoll dem Bezirk Oberfranken, der Reiner Markgraf Stiftung, der Oberfrangenutzt werden kann“, erzählt ken Stiftung sowie dem Institut für Fränkische Landesgeschichte der
Ireen Heidemann. „Während Universität Bamberg und Bayreuth veranstaltet. Zehn Schulen naheiner gemeinsamen Projektwo- men daran teil und zum Schuljahresende war eine 13-köpfige Jury,che beschäftigten sich die Schü- darunter Regierungspräsidentin Heidrun Piwernetz und Bezirkstagslerinnen und Schüler mit Hum- präsident Henry Schramm, aufgerufen, die eingereichten Wettbeboldts Reise nach Südamerika, werbsbeiträge anhand von fünf Kriterien (Mitwirkung, Kreativität,
bestimmten Pflanzen, besuch- Ausführlichkeit, Vielfalt und Gesamteindruck) auf einer Skala vonten das Besucherbergwerk eins bis zehn zu bewerten.
Friedrich-Wilhelm-Stollen im
Lichtenberger Ortsteil Blechschmidtenhammer, experimen- Schülerinnen und Schüler ihre anwärter Maximilian Müller
tierten und lernten verschiede- Erkenntnisse und Erfahrungen dargestellte. Im Kellergeschoss
ne Gesteine kennen“, listet die mit Begeisterung vorstellten.“ der Schule war eine „Berg-AkaLehrerin auf und erzählt auch Auch die Schülerinnen und demie“ aufgebaut, sodass sichvon dem in der Turnhalle aufge- Schüler der Bad Stebener Schule die Schüler mit Humboldts
bauten Bewegungsparcours, der waren in einer Projektwoche auf Tätigkeiten als Oberbergmeisterein sportliches Nacherleben Humboldts Spuren unterwegs. in Oberfranken beschäftigen
verschiedener Stationen aus Dabei gingen die Grundschüler konnten. Bei der Bad Stebener
Humboldts Leben ermöglichte. auf einem Rundgang durch Bad Schule waren übrigens alle„Den krönenden Abschluss bil- Steben auf Spurensuche, beglei- Grundschulklassen im Projekt
dete die Präsentation vor den tet durch Alexander von Hum- eingebunden, die Aufgaben entSchülern der weiterführenden boldt höchstpersönlich, den im sprechend der Altersstufe ausSchulstufen, bei denen die historischen Gewand Lehramts- gearbeitet.

(Teil-) Räumungsverkauf

bei Möbel-Dietz
in Nordhalben!
Aufgrund des Kollektionswechsels gibt es aktuell viele wundervolle Schnäppchen bei MöbelDietz.
14,5 % Sortimentsrabatt plus
5 % Sondernachlass extra zum
Kollektionsrabatt und Ausstellungsstücke, die bis zu 50 %reduziert sind: Da macht derMöbelkauf so richtig Spaß!
Die Firma Arno Dietz ist ein mittelständiges, seit über 30 Jahren in
Nordhalben ansässiges, Familienunternehmen, bei dem Qualität,
fachmännische Beratung (gerne
auch bei Ihnen zuhause) und Service großgeschrieben werden!

Familie Dietz ist gerne für Sie da undberät Sie freundlich und kompetent!

Eine
Aktionlokaler
Unternehmen%%
1145,,54 ENTS-

SORTIMBATTRA

Meine Möbeel

Ausstellunng
stückke s-habe ich von Dietzz.

50 %bis zuredduziert
DReparaturen und Neuubezüge(Polsterei)
DAltmöbelentsorgung beu Neukauf

 0 92 67/3 41
Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz
Klöppelschule 8 · 96365 Nordhalben

Montag – Freitag 8.30 – 12 Uhr · 12.30 – 18 Uhr
Mittwoch und Samstag bis 14.00 Uhr
www.dietz-moebel.de

HIMBEEREN
Heidelbeeren u. Himbeeren selbst pflücken
Auf in die Beeren!
Jetzt ist Haupternte, viele super leckere Powerfrüchte!
Feld Kronach Bernsroth(B85 Ri. Ludwigsstadt, 1 km nach Kronach den
Erdbeerschildern folgen)

Angenehmes pflücken im überdachten Himbeerfeld(Regen & Sonnenschutz)
Achtung wichtige Infos: www.erdbeerenbayer.de
Feldöffnungszeiten:
Montag – Samstag
Sonn- + Feiertag

9.00 – 19.00 Uhr
10.00 – 18.00 Uhr

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
Wir brauchen
Unterstützung!
Für unser Küchenteam suchen wir
Koch (m/w/d)(in Vollzeit, mit abgeschlossener Kochausbildung sowie
Berufserfahrung)

Wir bieten Ihnen:
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Aus dem Polizeibericht

Das Möbelhaus Dietz in Nordhalbenn
unterstützt die Aktion: Kauft lokal!

leistungsgerechte Bezahlung inkl. Urlaubsgeld
und Weihnachtsgeld
vermögenswirksame Leistungengeregelte Arbeitszeiten (flexibel- nach Absprache)kostenlose Mitarbeiterverpflegung
Nutzung unserer Wellnessanlagen/Fitnessräume
vergünstigte Urlaubsaufenthalte in unseren
Schwesternhotels sowie in über 700 Partnerhotels
vergünstigte Mitarbeiterpreise im Haus
vom Betrieb finanzierte Weiterbildungenein gutes Arbeitsklima in einem harmonischen
Team
Interesse? Dann senden Sie Ihre Bewerbung
an Sibylle.Lorenz@relexa-hotel.de

Diebstahl einer
Gartenskulptur

einer Muschel zeigt, entwendet. es sein, dass mehrere Täter gehanDiese Skulptur wurde vor über 30 delt haben. Wer hat in dem
Jahren in Italien für damals 100,00 genannten Zeitraum hierzu BeobNaila – In der Badstraße wurde Deutsche Mark erworben. Da der achtungen gemacht? Hinweise
zwischen Freitagabend und Sams- Kunstgegenstand mit 100 Zenti- nimmt die Polizeiinspektion Naila
der
Telefonnummer
tagnachmittag eine weiß / graue meter und etwa 40 Kilo relativ unter
Gipsskulptur, welche eine Frau mit schwer und unhandlich ist, könnte 09282/97904-0 entgegen.

relexa hotel Bad Steben GmbH * Badstr. 26-28 * 95138 Bad Steben
Telefon 09288/72-0 * www.relexa-hotel-bad-steben.de

Wir im Frankenwald

13

Fußballschule beim FSV Naila

Nachwuchskicker trainieren wie die Profis
gen ohne Zweifel eine sinnvolle
Naila – Fünf, zum Teil anstrenFerienbeschäftigung darstelle.
gende, Fußballtage haben 38„Und allen ist der Spaß anzuseNachwuchskicker im Alter vonhen, schauen sie nur in diesechs bis zwölf Jahre unter derglücklichen Gesichter“, freut
Regie des leitenden Trainerssich Stumpf und betont, dass die
Daniel Hohberger absolviert.
FSV-Vereinsmitglieder von den
Unterstützung bekam dieser auf„Küchendamen“ bis zum Traidem grünen Rasen von Andyningsleiter immensen leisten.
Rösler (stellvertretender Trai„Da steckt pädagogische Arbeitner) und dem Team mit Tom
drin, denn das gemeinsame
Wiedel, Marco Schröder, ReinSpiel, das Zusammensein förhold Hohberger, Kevin Lorenz,
dert bei den Kindern Teamgeist
Alexander Carius, Jürgen Krahund Zusammenhalt und diesmer, Hajo Islamovic und Ralf
braucht unsere Gesellschaft im
Groß. Eine Woche lang, täglich
Allgemeinen nach den Jahren
von 9 bis 16 Uhr, stand das runde
der Pandemie.“ 1. BürgermeisLeder im Mittelpunkt des Traiter Stumpf ist überzeugt, dassnings, je nach Wetterlage in derdurch die Investition von Zeit
Frankenhalle, im städtischen
und Aufwand der FSV so gut
Stadion und auf dem vereinsdasteht, wie er dasteht. „Hut ab,eigenen Kleinfeld-Kunstrasenplatz. Der FSV Naila hatte zur Die jungen Kicker hatten viel Spaß bei der Ferienfußballschule des FSV Naila und meisterten verschiedene Trai- ein Lob an alle Beteiligten, solfünften Auflage der Ferienfuß- ningseinheiten. Mit den jungen Nachwuchskickern im Bild der Trainerstab und Organisatorinnen sowie (von che Macher braucht’s.“ Landrat
ballschule des Bayerischen links) Landrat Oliver Bär, Sportreferent des Landkreises Hof Heiner Wolf, Sponsor Klaus Wirth, Chef der Selbitzer Oliver Bär freut sich über die
Rekordteilnehmerzahl. „Diese
Fußballverbandes (BFV) einge- Firma Wikutec, 1. Bürgermeister der Stadt Naila Frank Stumpf und leitender Trainer Daniel Hohberger.
spricht für die gute Arbeit, dieladen und die Nachwuchskicker„Das Mittagessen lieferte uns hier den Kindern und Jugendlikamen aus den Vereinen SV05
das H1 vom Diakoniewerk Mar- chen zuteilwird und das SchätFroschbachtal, JFG Oberes
tinsberg“, informierte Tanja zen die Eltern.“ Auch der LandRodachtal, 1. FC 1920 WallenFärber, die insbesondere der kreischef unterstreicht diefels, FSV Naila und sogar als
Firma Wikutec aus Selbitz für Wichtigkeit der sportlichen
Urlaubskind im Frankenwald,die Übernahme der Getränke Betätigung, zugleich zwingend
mit dem siebenjährigen Marlon
dankt. 1. Bürgermeister Frank notwendig als Ausgleich zur
vom TV Haldenwang. Die TraiStumpf freute sich über das digitalen Welt. „Wer weiß, auf
ner und Betreuer um den leitenbesondere Ferienangebot, für welchem Platz die Talente vonden Trainer Daniel Hohberger
das der FSV auf seinem vereins- hier in neun Jahren dann spieund Organisatorin Tanja Färber
eigenen Gelände die besten len“, meint Landrat Oliver Bär
stellten wieder ein abwechsVoraussetzungen habe. „Groß- Auch der Breitensport wird
lungsreiches Programm auf die
artig ist zudem die Unterstüt- angesprochen, wichtig für die
Beine, aufgrund der wettertechzung durch Sponsoren und vor Gesundheit, Erfolgserlebnisse
nischen Unsicherheiten mit
allem das ehrenamtliche Enga- undTeamgeistentwicklung.
regnerischem Wetter auch ein
gement der Trainer und Betreu- „Diese Fähigkeiten kann man
alternatives
Trainingsproer, die ein optisch und inhaltlich antrainieren und helfen dann
gramm für die Halle, zudem
einwandfreies Angebot bieten.“ im gesamten Leben“, betont derTischkicker. Dank geht deshalb
Auch betonte der Bürgermeis- Landkreischef, schnappt sichan die Stadt Naila, die die Franter, dass die sportliche Betäti- einen der Bälle und zielt aufs
kenhalle zur Verfügung stellte.
gung für die Mädchen und Jun- Tor.
Am ersten Tag standen verschiedene Kennenlernspiele,
immer mit Ball, im Vordergrund
und bereits erste Wettbewerbe,
um das Trainingsgeschehen zu
Herren:beleben. Zum Kennenlernen des
FSV Naila: FC Wüstenselbitz
FSV-Sportgeländes meisterten
Sonntag, 13.08.2023 um 14.00 Uhr, Stadion Naila
die Mädchen und Jungen eine
FSV Naila 2: Spielfrei!
Schnitzeljagd und alle Kicker
konnten sich bei einem „MiniA- Junioren:
fußballturnier“ beweisen. Als
Freundschaftsspiel:besonderes Highlight der fünf
FSV Naila: (SG) JSG Dreiländereck U 19
Tage ist das vom KreisjugendSamstag, 12.08.2023 um 16.00 Uhr. Sadion Nailaring gemietete Fußballdart zu
nennen, dass in der FrankenhalFür Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
le zum Einsatz kam und fürThomas Wiedel (0160/7404411) odermächtig Gaudi, Spannung undTanja Färber (01520/6072415 oder 09282/2880795)
Aktion sorgte. Organisatorin
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Tanja Färber dankt allen, die
Oliver Frankenberger: 0163/7774314
sich beim „Drumherum“ einOnline: http://fsv-naila.desetzten, ob nun für die ObstpauDas Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster
se wie auch Getränke und VerArt gebucht werden!
pflegung.

FSV Naila

14

Wir im Frankenwald

ANZEIGEN SPEZIAL

Erstmals vier Tage von Donnerstag, 17. bis Sonntag, 20. AugustSommerfest in Eisenbühl
Berg – Zum ersten Mal in der 51- frühschoppen. Ab 14.30 Uhr bei lädt zum beliebten Familien- rend der gesamten Festtage
jährigen Geschichte des Eisen- Spieleparcours, Kinderschmin- nachmittag ein. Auf der Bühne kann zudem die Kaffeebarbühler Sommerfestes feiern die ken und Hüpfburg vor allem die unterhält musikalisch über den besucht werden, auch steht einefünf Ortsvereine Freiwillige kleinen Festbesucher auf ihre Nachmittag Rudi Feiler, der Süßigkeiten-Bude parat und die
Feuerwehr, Obst- und Garten- Kosten. Die Erwachsenen kön- dann ab 19.30 Uhr die Sommer- traditionellen Bratwürste undbauverein, Radballverein „Soli- nen es sich derweil bei Kaffee festbühne Werner Thieroff Steaks gibt’s natürlich auch
darität“, Gupfenjugend und Alda und hausgebackenen Kuchen überlässt, der traditionell das frisch vom Grill und obenauf
Schnaad vier Tage lang das gut gehen lassen, denn die Eisenbühler Sommerfest musi- gegen den Durst Meinels Bierbeliebte Fest für Gäste aus nah Eisenbühler Dorfgemeinschaft kalisch beschließen wird. Wäh- spezialitäten. Die Ortsvereineund fern. Start ist bereits am
freuen sich auf ein großartiges,
Donnerstag, den 17. August undextra langes Festwochenende
dann geht’s durch bis Sonntag,
und natürlich auf viele, vieleden 20. August.
Besucher von klein bis groß, aus
Zum Auftakt am Donnerstagnah und fern.
abend steht ein besonderes kulturelles Highlight auf dem Programm. Der von „Fastnacht inFranken“ bekannte Kabarettist
und Winzer Oti Schmelzer gibt
sich an diesem Abend mit seinem Programm „Wenns läfft,dann läffts“ die Ehre. „Der Kartenvorverkauf läuft bestens“,
versichert der Festausschussvorsitzende Florian Müller und
informiert, dass der Einlass um
18.30 Uhr startet und das Programm des unterfränkischen
Spaßmachers dann um 19.30
Uhr. Auch an den weiteren Festtagen wird ein abwechslungsreiches Programm geboten, musikalisch und kulinarisch. Am
Freitagabend startet die Partyum 19 Uhr mit den Bieranstich
und auf der Bühne wird die bayerische Band „Geile Zeit XS“ fürbeste Stimmung sorgen. Als
kulinarisches Highlight stehen
die beliebten Grillhaxen auf der„Karte“ und zudem Kochkäse
mit Bauernbrot. Beste musikalische Unterhaltung ist auch am
Samstag ab 19 Uhr garantiert,
dann mit Lokalmatador Heiner
Wolf und seiner Band „Pina
Colada XS“. Als kulinarische
Spezialität laden dann die hausgemachten Salate zum Schnabulieren ein. Der Sommerfestsonntag beginnt bereits um 10
Uhr mit der 12. Original Maßkrugrutschmeisterschaft undeinem zünftigen Weißwurst-

Wir im Frankenwald

15

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMüllabfuhr
vom 14.08.2023 bis 20.08.2023 (Kalenderwoche 33)
Marlesreuth, Naila
Papier- und Biotonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Restmülltonne (Abfuhrkalender 4)

Vom Standesamt Naila wurden für Juli 2023 folgende
Personenstandsfälle beurkundet
Im Stadtgebiet Naila wurden im Juli 2023 zwei Geburten und dreizehn Sterbefälle
registriert.
Das Standesamt Naila beurkundete in diesem Monat 19 Sterbefälle und 11 Eheschließungen.
Mit Einverständnis der Beteiligten werden von den insgesamt vom Standesamt Naila
beurkundeten Personenstandsfällen folgende 13 veröffentlicht:

Museum Naila im Schusterhof

EheschließungenAusstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
vor 42 Jahren.

15.07.2023

Galerie in der Stadtbibliothek:
Nailaer Künstler - Andreas Zuber
Homepage www.museum-naila.de17.07.2023

08.07.2023

15.07.2023

Manuel Hacker, Dorfplatz 4, 95188 Issigau
Franziska Monika Brendel, Dorfplatz 4, 95188 Issigau
Christopher Karsten Stumpf, Pfründeweg 2, 95180 Berg
Karolina Bendikova, Pfründeweg 2, 95180 Berg
Lukas Jürgen Weber, Jaspisstein 8, 95028 Hof
Alina Maria Hanik, Jaspisstein 8, 95028 HofThomas Dieter Schneider, Hofer Straße 44, 95119 Naila
Tamta Gavashelishvili, Hofer Straße 44, 95119 Naila

Sterbefälle
Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Geöffnet für Familien und Gruppen bis 10 Personen nach Voranmeldung

Hochzeit Longine Große und Erik Westphal

04.07.2023
05.07.2023
08.07.2023
13.07.2023
15.07.2023
17.07.2023
25.07.2023
26.07.2023
28.07.2023

Erwin Siegmar Degelmann, Pacellistraße 54, 95119 Naila
Hermann Wunder, Humboldtstraße 18, 95119 Naila
Hartmut Rudolf Siezio, Am Hammerberg 24, 95119 Naila
Ilsedori Rosemarie Goller, geb. Wunderlich,
Lichtenberger Straße 9, 95119 Naila
Frieda Hörl geb. Hahn,
Schwarzenbacher Straße 13, 95119 Naila-Culmitz
Arno Heinz Spörl, Kleindöbra 31, 95131 Schwarzenbach a.Wald
Jürgen Werner Beierl, Gartenstraße 37, 95119 Naila-Marxgrün
Dorelies Winkler geb. Hoffmann, Frankenwaldstraße 29, 95119 Naila
Elli Hedwig Weber geb. Griesbach, Lichtenberger Straße 9, 95119 Naila

Hochzeit Mona Rank und Lucas Drechsel

Mona Rank und Lucas Drechsel, beide in Naila-Lippertsgrün zu Hause, gaben sich im
Trauzimmer des Nailaer Rathauses vor 1. Bürgermeister Frank Stumpf das Jawort undLongine Große und Erik Westphal, beide im Nailaer Ortsteil Marlesreuth zu Hause, gaben liefen somit in den Hafen der Ehe ein. Als Trauzeugen standen dem Brautpaar Anne Rank
sich im Sitzungssaal des Nailaer Rathauses vor Standesbeamtin Angelika Waldeck das und André Kienzle zur Seite. Der standesamtlichen Trauung schloss sich die kirchliche an
Jawort und gehen fortan auch offiziell gemeinsam durchs Leben. Der feierlichen Trau- und diese fand in der Lippertsgrüner Martin-Luther-Kirche statt, wo Pfarrer Dr. Thomas
ungszeremonie wohnten auch die beiden Töchter Sofia und Melina nebst Familie und Hohenberger den gemeinsamen Lebensweg unter den Schutz und Segen Gottes stellte.
Freunden bei. Als Trauzeugen hatte das Brautpaar Carina Straßberger und Matthias Bött- Unser Bild zeigt das Brautpaar mit 1. Bürgermeister Frank Stumpf am feschen Hochzeitscher zur Seite. Unser Bild zeigt das Paar mit den Töchtern und den Trauzeugen.
auto.

16

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Abschied vom
Waldkindergarten Naila

Sommerreise des Singenden Kaffeetischs
Der „Singende Kaffeetisch“ unternimmt seine musikalische
Sommerreise am Samstag, 02. September.
Abfahrt: 8.00 Uhr - ab Bahnhof Naila – 1. Ziel: Zwergenpark Trusetal
Die Bimmelbahn fährt durch das Zwergenreich; kleiner Imbiss.
2. Ziel: Schmalkalden – Rundgang durch die mittelalterliche Innenstadt mit ihren Fachwerkbauten, anschließend Besichtigung der
ViBa-Nougatfabrik, mit Einkaufsmöglichkeit. Heimfahrt über Saalfeld mit Einkehr in Blankenberg im Gasthof „Kriegel“ zum Abendessen. Ankunft in Naila ca. 21 Uhr. Preis für Busfahrt mit Eintritt ca. 35€. Anmeldungen noch möglich bis 30. August 2023 bei Barbara Bernstein Tel. 09282/978047 (Reiseleitung und weitere Informationen)

Termine der MehrgenerationenProjektschmiede

Zum „Abschiedsfest“ der angehenden Schulkinder im Nailaer SySTEP-Waldkindergarten
zeigte sich das Wetter zwar
nicht von seiner schönsten Seite, aber trotz strömenden
Regens waren viele Kinder und
Eltern gekommen, die denÜbergang der Kinder in die
Schule begleiten und feiern
wollten. Beeindruckend, wasdie Kinder in ihrer Zeit im
Waldkindergarten
gelernthaben und wie diese als Persönlichkeiten auf ihren nächsten gemeinsam gestaltet hatten. geplant, gezeichnet und gebaut
Abschnitt vorbereitet wurden. Auf einem der Bilder sieht man hat. So bleiben die Kids im Wald
Neben gemeinsamen Liedern beim genauen Betrachten ein in Erinnerung und die Kinder
gab es ein Buffet zum Schnabu- Insektenhotel, welches Kita- konnten der Natur, in der sie
lieren, dass Kinder, Eltern, Leiter Richard Mai gemeinsam lange aktiv waren, etwas zurückdenVorschulkindern geben.
Elternbeirat und Erzieher mit

11.08. von 16.00 bis ca. 17.30 Uhr „Lust auf
Bücher“ in der Stadtbibliothek Naila,
Walchstr. 15. In kleiner Runde Lesen, Diskutieren, Kaffee oder Teetrinken. Wer möchte ein Buch vorstellen, wer möchte einfach mal
schnuppern? Wer möchte uns mit Musik erfreuen? Die Leiterin der
Stadtbibliothek, Helga Stampf, stellt interessante Neuzugänge vor.
Informationen Brigitte Witzgall, Tel. 09282/8901, Helga Stampf und
Marlies Osenberg, Tel. 0176 40762827,
21.08. von 14.00 bis 16.00 Uhr Netzwerktreffen im BonhoefferHaus, Albin-Klöber-Str.9 in Naila zur Vorbereitung des UNO-Welttages zur Überwindung von Armut und Ausgrenzung im Rahmen desf.i.t.-Projektes „Sichtbar aber auch nicht stumm.“Anmeldung bei
Pfarrerin Rodenberg, Tel. 09282/9635617

Familienwanderung beim
FWV Lippertsgrün
Der Frankenwaldverein Ortsgruppe Lippertsgrün lädt
am Sonntag, 13. August, zu einer Familienwanderung ein. Treffpunkt ist um 13 Uhr in der Lippertsgrüner Ortsmitte.
Von dort aus geht es mit Autos zum Bauernhofmuseum Kleinlosnitz, von wo aus die rund zweistündige Wanderung startet.
Anschließend ist dort eine Einkehr geplant, wer will kann natürlichauch das Museum besuchen.

Veranstaltungen in der Stadt Naila
13.08.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wettermit den Parkeisenbahnen

13.08.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Monatsabend mit allen Gästen, die Freude
Froschgrüner Park
am Modellbau und der Parkeisenbahn haben

18.08.

19.00 UhrReservistenkameradschaft Naila

RK-Treff

RK-Keller

20.08.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wettermit den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

26.08.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit StammtischFauna und Flora

Gaststätte Froschgrün

29.08.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Grillnachmittag

Gaststätte Froschgrün

01.09.

19.00 UhrReservistenkameradschaft Naila

RK-Treff

RK-Keller

03.09.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wettermit den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

08.09.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit StammtischFauna und Flora

Gaststätte Froschgrün

16.09.

15.30 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Naturkunde Naila e. V.

100-Jahr-FeierGaststätte Froschgrün

Froschgrüner Park

Wir im Frankenwald

17

Aus Naila

Projekt Naturforscher im Kindergarten Marlesreuth

Wiesendetektive auf Exkursion
Im Rahmen ihres Naturprojekts nen bis hin zu Spinnen war am
durften die Kindergartenkinder Ende alles dabei. Nachdem alle
Marlesreuth auf Erkundungs- die verschiedenen Tiere ganz
tour gehen. Ihr Ausflug führte genau betrachtet hatten, wursie auf die Streuobstwiese am den diese natürlich auch wieder
Marlesreuther Teich, wo sie in die Freiheit entlassen. Zum
bereits von Anna Degelmann Abschluss hatte Anna noch ein
erwartet wurden. Sie erklärte selbstgestaltetes „Naturmemoden Kindern sehr anschaulich, ry“ im Gepäck, bei dem die Kinworauf man bei einer Wiese der bestimmte Pflanzen finden
achten muss und wie man sich und in der dazugehörigen Box
verhalten sollte, wenn man sich sammeln mussten. Alle waren
im Lebensraum vieler Insekten mit Begeisterung dabei und als
und Pflanzen bewegt. Nach Belohnung gab es für jeden nocheiner kurzen Einführung konn- eine ganz tolle Raupe zum
ten sich die Kinder mit Becher- Anstecken. Der Kindergarten
lupen selbst auf die „Jagd“ bege- Marlesreuth bedankte sich ganzben, um ihr eigenes Anschau- herzlich bei Anna Degelmann
ungsmaterial zu sammeln bzw. für ihre Zeit und Mühe undzu fangen. Von Ameisen über einen sehr schönen und lehrreiSchnecken, Grashüpfer und Bie- chen Tag.

Rätsel- Rallye für Schlaufüchse
Während den letzten Monaten
haben die Kindergartenkinder
ganz viel erkundet und über die
Natur und vor allem Insektengelernt. Aber haben sie sich auchalles gemerkt? Das konnten sie
nun bei einer Rallye voller Fragen, Rätsel und Aufgaben unter
Beweis stellen…Was hilft noch
mal einer Spinne beim Beutefangen? Ach ja…das Netz! Werein „Netz“ gefunden hatte, durfte seiner selbst gebastelten
Spinne dort einen Platz suchen.
Auch Raupen wurden im Vorfeld
bereits von den Kindern angefertigt und hatten sich nun inirgendeinem Baum verkrochen.
Nur wo? Und erst als sie sich wie
die Raupe Nimmersatt durcheinen Lolli gefuttert hatten,
konnten sie viele schöne
Schmetterlinge sehen, zählen
und sammeln. Aber was ist denn
eigentlich deren Lieblingsessen? Zuletzt hatten sich auchnoch zahlreiche Marienkäfer
versteckt und die Kinder durften
sich mit ihrem Namen undeinem Kreideporträt verewigen.
Alle meisterten die Aufgaben
mit Bravour und können sichnun durchaus als „Kiga-Naturspezialisten“ bezeichnen. DerFleiß der Kinder wurde am Endemit einem Eis belohnt und dieÜberreichung der Medaillen
rundete einen wirklich tollen
Tag ab.

18

Wir im Frankenwald

Auf den Spuren derRaupe Nimmersatt
In den letzten Wochen war esganz schön wuselig im Kindergarten Marlesreuth. Da hattensich so einige neue Bewohner
angekündigt. Um die Entwicklung von Insekten anschaulicher
zu gestalten, wurden nämlich
sowohl Marienkäfer als auch
Schmetterlinge gezüchtet. In
Form von Raupen und Larven
begann die spannende Reise…Die Kinder konnten hautnah miterleben, wie sich die Tiere durch die verschiedenen Entwicklungsstadien arbeiteten.
Von der Larve über die Verpuppung zum Marienkäfer und vonder Raupe zur Puppe bis hin zum
wunderschönen Schmetterling.
Fasziniert wurde täglich beobachtet, gefüttert und dabei
natürlich auch viel gelernt.
Zum Abschluss durften die Kindergartenkinder ihre Zöglinge in
die Freiheit entlassen und freuten sich über ihr gelungenes
Experiment.

Aus Naila

25-jähriges Dienstjubiläum
für Heinrich Burger

Joe’s Chili-Pepper Manufactory

Daniela Browa-Wich aus Naila hat Chilis zu ihrem Hobby gemacht. Zu
ihrem Sortiment gehören Konfitüren, Chilisaucen und ein extra
scharfes Chilipowder. Alles aus Chilis, aus dem eigenen biologischem Anbau, mit regionalen Zutaten. Bestellungen werden gerne
per WhatsApp unter 09282/9639639 entgegen genommen. Auch bei
Facebook ist die Unternehmerin mit ihren Produkten zu finden. Zur
Shoperöffnung überbrachte 1. Bürgermeister Frank Stumpf Daniela
Browa-Wich einen Blumengruß der Stadt Naila.
Unser Bild zeigt (von links) Personalrat Stefan Häßler, Heinrich Burger, stellvertretender Bauhofleiter Karlheinz
Friedrich, 1. Bürgermeister Frank Stumpf und Stadtbaumeister Jörg Hohenberger.

Abschlussfeier der Schulefür Textil und Bekleidung„Ein Mann für alle Fälle“, kann zur Sprache, dort wo die Bäcke- Selbstständigkeit mit Forstman titeln. Gemeint ist damit rei ansässig ist. 21.30 Uhr kam und Rückearbeiten, an die
Heinrich Burger, wohl vielen der Anruf und los ging es. Arbeitsstellen als Baggerführer An der staatlichen Fach- und in der Mode nicht ersetzen“, sobestens bekannt als „Prinz“, „Ohne den nächtlichen Einsatz und die Einstellung zum 1. Bekleidungsfachschule in Naila Nestvogel.
Prinz Heinrich Burger 5. Und hätte der Bäcker frühmorgens August 1998 bei der Stadt Naila wurden sechs Bekleidungstech- Auch 1. Bürgermeister und stelldieser blickt auf ein 25-jähri- keine Semmeln, kein Brot als Maschinenführer, damals nische Assistentinnen ins vertretender Landrat Frankges Dienstjubiläum als Maschi- backen können.“ Auch an Ein- unter Bürgermeister Hannsjür- Berufsleben entlassen. Monika Stumpf gratulierte den Absolnenführer im städtischen Bau- sätze bei minus 20 Grad wird gen Lommer und Stadtbau- Nestvogel begrüßte zur Verab- ventinnen zum erfolgreichen
hof Naila zurück, und kann viel erinnert, unter anderem in Lip- meister Reiner Franz. „Sie sind schiedung zahlreiche Gäste. In Abschluss und überreichte einerzählen, von nächtlichen Ein- pertsgrün, auch an den Einsatz erster Baggerführer im Bauhof, ihrem Grußwort machte die Buch der Stadt Naila. Die beste
sätzen, an Wochenenden und Weihnachten 2021 über drei Truppführer bei Tiefbauarbei- Schulleiterin auf die Möglich- Absolventin, Franziska KutFeiertage. „Immer dann, wenn Tage. Vom Können des Bagger- ten, Radlader- und Schnee- keiten der KI (Künstlichen Intel- schenreiter, erhielt als zusätzliagieren
bei ligenz) aufmerksam.
che Anerkennung einen GeldNot am Mann ist, wenn ein führers Heinrich Burger wird pflugfahrer,als „Die KI kann aber die Kreativität preis über 300 Euro.
Wasserrohrbruch ein Aufgra- mit Stolz erzählt, vom alleini- Asphaltierungsarbeitenbendringend
notwendig gen „Löffelwechsel“ in Rekord- Walzenfahrer und tätigen auchmachte, dann stand und steht zeit. „Dass der was kann, war alle anfallenden Arbeiten im
Heinrich Burger Gewehr bei ziemlich schnell klar“, betont städtischen Bauhof“, listet derFuß“, bilanziert 1. Bürgermeis- stellvertretender Bauhofleiter Bürgermeister auf und nennt
ter Frank Stumpf und erhält Friedrich. Personalrat Häßler auch die Ortskenntnis im 37
Bestätigung vom Stadtbau- versichert, dass Heinrich Bur- Quadratkilometer Stadtgebiet
meister Jörg Hohenberger, dem ger seinen Bagger „fest im Griff zugleich Einsatzbereich als
stellvertretenden Bauhofleiter habe“, er obenauf ein super Baggerfahrer als großen VorKarlheinz Friedrich und auch Kumpel und Arbeitskollege sei. teil. Vom Freistaat Bayern mit
Personalrat Stefan Häßler. Stadtbaumeister Hohenberger der Unterschrift der StaatsmiBurger erhält Dank für die ste- dankt für die langjährige gute nisterin für Familie, Arbeit undtige Bereitschaft. „Ohne je ein Zusammenarbeit und den mul- Soziales Ulrike Scharf übereinziges Nein meistern sie tifunktionalen Einsatz, weiß reichte 1. Bürgermeister Frank
Notsituationen“,
bekräftigt zugleich um die nötige Vor- Stumpf eine Ehrenurkunde als
Bürgermeister Stumpf und sicht und das Feingefühl beim Dank und Anerkennung ebenbetont, dass dies ein hoher Ser- Umgang mit den schweren so von der Stadt Naila verbunvice für die Bürgerschaft sei, Maschinen durch Heinrich den mit einem Gutschein undwenn das Wasser schnell wie- Burger. Bürgermeister Stumpf vom Personalrat gab’s ein kulider fließt. Es kommt der Was- blickt in die Vita und erinnert narisches Präsent.
serrohrbruch in der Weststraße an die Dachdeckerlehre, an die

Das Foto zeigt (hintere Reihe): Monika Nestvogel (Schulleiterin), 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Xaver Aschenbrenner (Verband Textil) und Hildegard
Lorenz (Lehrerin) und die Absolventinnen mit ihrem erfolgreichen
Abschluss.

Wir im Frankenwald

19

Aus Naila

Spende von 4.144 Euro macht’s möglich:

Bayerische Meisterschaft Jugend & Junioren

Schule am Martinsberg
wird zur Draußenschule

Karate-Dojo JugendTeam holt GoldMit Bravour bestanden die Knauer (Monheim). In den
Kämpfer Fabian Zeitler, Luis packenden Kämpfen der VorHertrich und Paul Hörner und runde wurde das Karate Dojo
ihr Debüt in ihrer neuen Alters- Poolsieger und musste im Finale
klasse.
gegen das Team von Hersbruck
Fabian konnte in der Klasse U18 antreten.
Benediktverlor
-61kg auf Anhieb die Vizemeis- unglücklich den ersten Kampf
terschaft sichern und hinterließ beim Stand 1:1 mit Sensho. Luisbei den Landestrainern einen konnte gegen den starken Herssehr guten Eindruck.
brucker ein 0:0 holen. Paul
Luis wurde Poolsieger in der musste nun gewinnen. Durch
Klasse U16 -52kg ebenso wie seine Nervenstärke konnte er
sein Teamkollege Paul, der sei- seinen knappen Vorsprung halnen Pool ohne Punktverlust ten und den Sieg für das Karate
gewann. In einem fairen Finale Dojo Naila holen.
setzte sich Paul gegen Luis Fazit:
durch. So ging in dieser Klasse Alle Kämpfer und auch das
Gold und Silber nach Naila.
Team haben sich mit zweimal
Höhepunkt war wie immer der Gold und zweimal Silber für die
Teamwettbewerb. KD Naila Deutsche Meisterschaft qualifiwurde verstärkt durch Benedikt ziert.

Unser Bild zeigt die „Draußenschule“ mit einigen Schülerinnen und Schüler, Lehrkräften, Pfarrer Andreas Hesse
und im Hintergrund den geschäftsführenden Vorsitzenden des Diakoniewerkes Martinsberg Gerhard Selbmann
und Schulleiterin Marie-Luise Reif.

„Drei Jahre Dauerlüften wäh- man die Firma „Bildung ein- Projekt der Sonderpädagogirend der Corona-Pandemie und richten“ von Martin Brauns aus- schen Diagnose- und Werkseit Jahren steigende Raum- gewählt hatte, da diese seit Jah- stattklasse (SDW) der Oberstufe
temperaturen in den Sommer- ren innovative Ideen zum The- mit Unterstützung eines Schreimonaten machten ein Unter- ma „Bildung im Freien – Drau- nermeistern erstellt werden“,richten in den überhitzten Klas- ßenschule“ umsetzt. „Die Bänke erläutert Marie-Luise Reif undsenzimmern zeitweise zur überzeugten uns von Haltbar- ergänzt, dass dies mit finanzielQual“, erläutert die Schulleite- keit, mobiler Nutzung und ler Unterstützung durch die
rin Marie-Luise Reif und erin- Preisleistungsverhältnis“, be- Regierung von Oberfranken
nert an den Wunsch von mobi- tont die Schulleiterin und auch, Umsetzung finden wird. „Eslen, flexibel einsetzbaren Out- dass das Material witterungsbe- wird sicherlich entgegen der
doormöbeln für „Bildung im ständig, schnell abwischbar, fle- aktuellen Witterung wieder heiFreien“. Der Wunsch ist nun xibel und mehrfach einsetzbar ße Sommer geben und dannnoch vor den großen Sommer- sei. „Die Einzelmodule bieten kann die Draußenschule zum
ferien und unter Schulleiterin zudem die Möglichkeit sie auf Einsatz kommen“, freut sich die
Marie-Luise Reif in Erfüllung Abstand zustellen, um unseren Schulleiterin und nennt als weimitbesonderen teren Sponsor die Koinor Horstgegangen, auch Dank der gro- Kindernßen Spendensumme von 4.144 Bedürfnissen Freiraum zu Müller-Stiftung – Nah am MenEuro, die die Schulleiterin „aus ermöglichen oder aber als Kreis, schen – Stark in der Region.
verschiedenen Quellen“ akqui- um in der Gemeinschaft zu Geschäftsführender Vorsitzenrieren konnte. Aktuell steht die arbeiten.“ Insgesamt sind sie- der des Diakoniewerks Martins„Draußenschule“ bei der Fahr- ben Elemente angeschafft wor- berg Gerhard Selbmann bezifrad-Garage, deren Stirnseite den, da diese im L- und E-Be- fert die Gesamtkosten derzugleich das Anbringen der reich und zudem am Nachmit- „Draußenschule“ mit 10.000
Tafel ermöglichte. „Aber die tag gemeinsam mit der Offenen Euro und dankt den Geldgebern,
Einheit kann auch bei Bedarf Ganztagsschule (OGTS) und die das Projekt ermöglichten.
geteilt werden und entweder auf Stütz- und Förderklasse (SFK) Pfarrer Andreas Hesse segnete
der Hackschnitze-Insel im genutzt werden sollen. „Tafel- den Platz im Grünen, der nun
L-Pausenhof oder auf der Ter- wände am Fahrradschuppen im Platz zum Lernen unterm Himrasse im E-Pausenhof aufge- E-Bereich beziehungsweise die melszelt bietet, stellte diesen
stellt werden“, erläutert die Errichtung von Tafelflächen im unter den Schutz und Segen Das Foto zeigt von links: Luis Hertrich, Fabian Zeitler und Paul Hörner
Schulleiterin und auch, dass L-Bereich sollen in einem neuen Gottes.

20

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Jenny Strößner feierte ihren 90. Geburtstag
In der guten Stube ist kein Platz
Jahren bin ich Witwe und mein
mehr frei, das Telefon klingelt
Kurt fehlt mir schon sehr“,
stetig. Aber das bringt Jennyerzählt die umtriebige Jubilarin,
Strößner in keinster Weise aus
die sich selbst als „Stehaufder Ruhe. Sie genießt den Trubel
männchen“ bezeichnet, hat sie
anlässlich ihres 90. Geburtstadoch gesundheitlich schon einiges und wird nicht müde zu
ges durchgemacht. „Aber man
betonen, dass sie sich über die
darf sich nicht aufgeben“,Gratulanten freue. „Wenn man
unterstreicht die rüstige Jubilaso alt werden darf, muss man
rin, die erst jüngst den Seniodankbar sein“, betont sie undrentanz der Stadt Naila in der
blickt in die Runde von Kindern
Gaststätte Froschgrün besuchund Schwiegerkindern und 1.
te. „Tanzen tu ich ja nicht mehr,
Bürgermeister Frank Stumpf,
aber mich gerne unterhaltenüber dessen Besuch sie sichund die Geselligkeit genießen.“besonders freut. Jenny Strößner
1. Bürgermeister Frank Stumpf
stammt gebürtig aus Selbitz,
gratulierte mit Präsent zum 90.
kam der Liebe wegen nach Naila
Wiegenfeste und wünschte vor
und dies schon 1957. „Seit neun Unser Bild zeigt die Jubilarin mit 1. Bürgermeister Frank Stumpf, umgeben (von links) Schwiegertochter Stefanie, allem Gesundheit.
Tochter Jutta, Sohn Guido und Schwiegersohn Jürgen Priemer.

42. Frankenwaldturnier bei der Tennisgemeinschaft Culmitz

Sieger aus 122 spannenden Spielen ermittelt
Die Ergebnisse:

Im Bild alle Erst- und Zweitplatzierten mit ihren Pokalen und (von links) 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Vorsitzender Rainer Geißer, Sportwart Alexander Schmidt und stellvertretender Sportwart Marco Peetz.

Zum erwarteten sportlich-ge- ter Verein war der Tennisclub die Spielerinnen und Spieler
sellschaftlichen Ereignis wurde Selbitz, der den Wanderpokal für erhielten ein Dank für die zweidas 18-tägige Nachbarschafts- die meisten ersten und zweiten einhalb Wochen guten Tennisturnier, das „42. Frankenwald- Plätze erhielt. Ein Dank richtete sport. Im kommenden Jahr wird
turnier“, der Tennisvereine aus der Sportleiter an Marco Peetz das Frankenwaldturnier beim TC
Bad Steben, Culmitz, Münch- für die Unterstützung der sport- Münchberg
ausgetragen.
berg, Wallenfels und Selbitz.
lichen Leitung, Turniervorberei- Schirmherr Stumpf lobte das
Das 42. Frankenwaldturnier tung und -durchführung sowie Frankenwaldturnier für seinerichtete in diesem Jahr die Ten- den Mannschaftskollegen für die Beständigkeit und Nachhaltignisgemeinschaft (TG) Culmitz Platzpflege und die Mithilfe rund keit in der Region. „Ihr habt
aus und die Konkurrenten boten ums Turnier.
gegeneinander gespielt, aber seit
spannende Spiele. „Es haben Vorsitzender Rainer Geißer miteinander aufgetreten“, bilansich 67 Teilnehmer bei den Ein- dankte dem Schirmherren, 1. zierte Stumpf, der die Wichtigzel, 34 Doppel und 22 Mixed Bürgermeister Frank Stumpf. keit des gesellschaftlichen Beieigemeldet und dazu kamen noch Geißer betonte, dass die Aus- nanderseins unterstrich und
13 Jugendliche in den Altersklas- richtung nicht einfach sei und betonte, dass insbesondere diesen U15 und U18“, teilte der deshalb der Helferschar großes Sportvereine nach den EinSportwart der TG Culmitz Ale- Lob und Dank gebühre. „Danke schränkungen in den zurückliexander Schmidt bei der Sieger- für eure Zeit und euer Engage- genden Jahren bestens geeignet
ehrung mit und auch, dass 122 ment, denn ohne euch wäre so seien, wieder ein Miteinander zu
Spiele stattfanden. Erfolgreichs- ein Turnier nicht möglich.“ Auch etablieren.

Mixed U90: 1. Platz Thea Bächer/Tim Bächer vor Stefanie Kotschenreuther /Thomas Kotschenreuther,
Mixed Ü90: 1. Platz Jutta Söllner/Ralf Hänel (Bad Steben) Julia
Schmidt/Uwe Vogel (Selbitz)
U15 weiblich: 1. Platz Nikita Kossatz (Wallenfels) vor Merle MüllerGei (Wallenfels)
U15 männlich: 1. Platz Michael Wegner vor Tim Hager (beide Selbitz);
U18 weiblich: 1. Platz Amelie Hager (Selbitz) vor Nikita Kossatz (Wallenfels)
U18 männlich: 1. Platz Gabriel Wegner vor Micheal Wegner (beide
Selbitz)
Damen Einzel: 1. Platz Stefanie Kotschenreuther (Wallenfels) vor
Amelie Hager (Selbitz)
Damen Doppel: 1. Platz Jenny Weiß/Mareike Schlee (Wallenfels) vor
Sarah Thiel/Julia Schmidt (Selbitz)
Herren Einzel LK 1-25: 1. Platz Marco Peetz (Culmitz) vor GabrielWegner (Selbitz)
Herren Einzel LK 20-25: 1. Platz Marius Eber (Wallenfels) vor Matthias
Zeitler (Wallenfels)
Herren 40 Einzel: 1. Platz Markus Hagen (Bad Steben) vor Markus
Hager (Selbitz)
Herren 55 Einzel: 1. Platz Matthias Pittroff (Bad Steben) vor Gerhard
Blümelhuber (Selbitz)
Herren 65 Einzel: 1. Platz Peter Thumbs (Münchberg) vor Uli Meyer(Bad Steben)
Herren Doppel: 1. Platz Moritz Bergmann und Simeon Benker(Münchberg) vor Markus Hagen und Mario Neubauer (Bad Steben)
Herren 55 Doppel: 1. Platz Roland Weber/Uwe Vogel vor Thomas
Mohr/Gerhard Blümelhuber
Herren 65 Doppel: 1. Platz Heinz Färber/Roland Weber (Selbitz) vor
Bruno Herpich/Uli Meyer (Bad Steben)
Das Herren 40 Doppel ist noch offen. Hier stehen sich gegenüber
Gunther Brömel/Heiko Schmidt (Culmitz) gegen Rainer Stumpf/Alex
Köstner (Wallenfels).

Wir im Frankenwald

21

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Stadtratssitzung am 27. Juli 2023
Bei der letzten Stadtratssitzung konnte Bürgermeister Reiner Feulner den Dipl.-Geogra- kameradschaft Bernstein auflöst. Dies teilte ihm der Vorsitzende Günter Schorn mit.
phen Norbert Köhler vom Planungsbüro IVS aus Kronach begrüßen.
• Die E-Schnellladesäule am Wohnmobilstellplatz wurde das erste Halbjahr gut genutzt.
Der Bedarf ist vorhanden.
• Durch die Organisation des FrankenWALDtages verzögerte sich die Bestellung des HLF
Vierte Änderung des Bebauungsplanes Straßdorf Nr. 1
20 für die Feuerwehr Schwarzenbach a.Wald. Nachdem unerwartet die staatliche
Hier wurde die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit, BehörFörderung zum 1. Juli erhöht wurde, profitiert die Stadt nun von einem um 37.500 €den und sonstige Träger öffentlicher Belange durchgeführt. NobertZuschuss.
Köhler vom Planungsbüro IVS erläuterte die Stellungnahmen, bei
denen jeweils ein einzelner Beschluss gefasst wird. Vorgesehen ist
es, die nordöstliche Ecke teilweise als Wohnbaufläche auszuweisen.
„WEGE miteinander“ war das Thema im Rathaus in SchwarzenStellungnahmen sind u.a. vom Landratsamt Hof, Deutsche Telebach a.Wald. Anja Schmidt vom Sozialamt, die Seniorenreferenkom, Bund Naturschutz, Regierung Oberfranken oder Staatliches
ten Mirjam Drechsel, Egolf Reuther und Anne Browa von der VHS
Bauamt Bayreuth. Vier private Einwände sind eingegangen. Bürgermeister Feulner betonte, dass sich das Verfahren verzögert habe, aber positive Aus- Hofer Land haben gemeinsam überlegt, welche Herausforderunwirkungen auf Bauherren hat. Die Abwägungen werden vorgenommen und mit dem gen bestehen und was mit dem Projekt „WEGE miteinander“ vonder VHS gelöst werden könnte. Das Projekt WEGE wird im Rahangepassten Entwurf öffentlich ausgelegt.
men des Programms „Stärkung der Teilhabe älterer Menschen –Wahljahr 2023
gegen Einsamkeit und soziale Isolation“ durch das Bundesministerium für Familie,
Am 8. Oktober findet die Landtags- und Bezirkswahl statt. Für den Dienst als Mitglied Senioren, Frauen und Jugend und die Europäische Union über den Europäischeneines Wahl oder Briefwahlvorstandes wird jeweils eine Entschädigung von 50 Euro Sozialfonds Plus (ESF Plus) gefördert. Es sollen innovative und sinnvolle Themen
gewährt, für Hilfskräfte ab 18 Uhr 25 Euro.
umgesetzt werden. Nach Rücksprache mit der Schulleitung wurde für Schwarzenbacha.Wald das erste gefunden: Lesepaten für die Grundschüler*innen werden gebraucht!

Lesepaten für Grundschüler gesucht!

Bestellung eines weiteren Standesbeamten
Jonas Schmidt wird zum Standesbeamten bestellt. Der Verwaltungsfachangestellte im Standesamt erfüllt alle Voraussetzungensowie einen erfolgreichen Einführungslehrgang.

Aufstufung Feld- und Waldweg Nr. 29

Wenn Sie Interesse haben oder genauere Informationen haben möchten, wenden Sie
sich an folgende Ansprechpersonen:
Anja Schmidt: Tel 09289 50-31,
E-Mail anja.schmidt@schwarzenbach-wald.deAnne Browa, Tel. 09281 7145-48, E-Mail a.browa@vhshoferland.de

Ein Teilstück des Weberstriebweges ist auch ein Teilstück des Ziegelhüttenweges und wird mit zur Ortsstraße Ziegelhüttenweg aufgestuft.

BekanntmachungenStadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:• Bürgermeister Reiner Feulner dankte Fredi Häßler von der SPD/
Frau Edith Pastor, Zeppelinstraße 13
FW-Fraktion für die jahrelange Arbeit als Fraktionsvorsitzender. Er
zum 90. Geburtstag (12.08.)
übergab das Amt an Mirjam Drechsel. Ihr Stellvertreter ist Andreas
Limmer.
Anmerkung zu Auskunfts- und Übermittlungssperren bei Jubiläen: Soll die Veröffentli• Feulner erwähnte das vielseitige Ferienprogramm für Kinder undchung von Jubiläen unterbleiben, wird gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubiläum im Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Zimmer E 02, Frau Meyer, Telefon
dankte den beteiligten Vereinen für die Zusammenarbeit
09289 5021, E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de , der Weitergabe der Daten• Im Rathaus ist bis Ende August die Fotoausstellung Hofer Land zu
zu widersprechen.
den üblichen Öffnungszeiten anzusehen.
• Die Stadt Schwarzenbach a.Wald hat zwei Stellen ausgeschrieben: Kommunalarbeiter In diesen Fällen und bei bereits bestehender Übermittlungssperre von persönlichen
Daten erfolgt keine Meldung an die Bayerische Staatskanzlei und das Bundesverwalfür Hallenbad und Schulaußenlagen und Reinigungskraft für die Schule• Bürgermeister Feulner gab bekannt, dass sich der der Veteranen- und Soldaten- tungsamt.

22

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Ausbildung erfolgreich abgeschlossen

Max Richter hat seine Ausbildung als Fachkraft für Abwassertechnik bei der Stadt Schwarzenbach a.Wald
erfolgreich abgeschlossen. Von der staatlichen Berufsschule Lauingen (Donau) erhielt er für die Durchschnittsnote 1,0 eine Auszeichnung.
Der 26-jährige Schwarzenbacher verstärkt das Team der städtischen Abwasseranlagen. Zum Aufgabengebiet gehören sechs Kläranlagen, fünf Teiche, mehrere Regenüberlaufbecken, weitere Einleitungsstellensowie rund 45 Kilometer Kanal mit 1.400 Schächten. Bürgermeister Reiner Feulner (links) und Ausbilder
Abwassermeister Christopher Lenz (rechts) sprachen Glückwünsche für die gute Prüfung aus und freuen
sich auf die weitere Zusammenarbeit.

Wir im Frankenwald

23

Aus Schwarzenbach a.Wald

Urkunden für junge Sportler

Teichfest des Tellvereins

Vom Tellheim aus machte sich eine stattliche Anzahl von Wanderern
auf den Weg, um über die Panoramahütte, Döbra, Haidengrün undHaueisen das Ziel, das Wanderheim des Frankenwaldvereins Marlesreuth zu erreichen. Nach der erfolgreich absolvierten Wegstrecke
warteten hier schon leckere Fleischspieße auf die Teilnehmer. Im
weiteren Verlauf des Tages konnten an der idyllisch gelegenen Hütte
und dem darunterliegenden Teich bei selbst gebackenen Kuchen
und herzhaften Bratwürsten und Steaks noch einige gesellige, unterhaltsame und kurzweilige Stunden verbracht werden, bevor die
Die Schüler der Grundschule Schwarzenbach a.Wald zeigten ihr Können bei den Bundesjugendspielen. Rückreise nach Schwarzenbach angetreten wurde.
Rennen, werfen, springen – dafür gab es Punkte je nach Meter oder Sekunden und dadurch errechnete sichder Klassendurchschnitt. Die erfolgreichsten Jungen und Mädchen erhielten eine Ehrenurkunde.

Exkursion in den Stadtwald

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
SpVgg Döbra
12.08. 14 Uhr Frauenmannschaft (SG) Pokalspiel bei SG
Ludwigsstadt/Steinbach-Wald
13.08. 15 Uhr Herrenmannschaft bei VfB Moschendorf

FC Döbraberg
Samstag, 12.08.23 um 16.00 Uhr
SV Froschbachtal 3 gg. SG FC Döbraberg/FCR Geroldsgrün
Sonntag 13.08.23 um 13.00 Uhr
SG Saaletal 2/FC Höllental 3 gg. SG FC Döbraberg/
FCR Geroldsgrün 2
Samstag, 12.08.23 um 14.00 Uhr
Kreispokalspiel der Damen
SV Froschbachtal gg. FC Döbraberg

Mit Förster Jonas Hellpoldt wurde auf einem Rundgang durch den Stadtwald erwähnt und gezeigt, waszum Titel Waldhauptstadt führte. Dazu gab Bürgermeister Reiner Feulner weitere Infos. Eine Station war
der Zukunftswald, ein Pilotprojekt der Stadt Schwarzenbach a.Wald. Hier erwähnte Hellpoldt, dass Waldumbau eine langfristige Angelegenheit sei. Sehr viele Baumarten stehen der Verjüngung zur Verfügung.
Durch das Rehwild müsse oft nachgepflanzt werden.

Beginn am 4. September 2023, 8 x montags, 17 Uhr und 20 Uhr nocheinzelne Räder frei; Gebühr 48 Euro zzgl. Hallenbadeintritt
Anmeldung und Infos im Rathaus: Frau Meyer, Tel. 09289/5021,
E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
11.08.

18.00 Uhr

19.08.

20.00 Uhr (EinMSC Göhren
lass 18.00 Uhr)

Jeden
18.30 Uhr undDienstag 19.30 Uhr

24

Wir im Frankenwald

Frankenwaldverein Schwarzenbach a.Wald

SpVgg Döbra

Stammtisch

Pizzeria Bella Ciao, Schwarzenbacha.WaldInnenhof-Konzert mit Bluesnid

Gaststätte Frankenwald, Göhren

Rückenfit

TurnhalleAus Schwarzenbach a.Wald

Auf den Spuren

Hinein ins Eheglück

Die Monatswanderung der Ortsgruppe Schwarzenbach a.Wald desFrankenwaldvereins führte uns auf den Spuren der Wandermarathonstrecke 2022 rund um Geroldsgrün. Der Weg führte vonGeroldsgrün über Silberstein nach Dürrenwaid wo wir an derGetränkehöhle die verbrauchte Flüssigkeit auffüllen mussten. Weiter lief der Weg entlang des 12 Apostel Weges über den „Wichtl
Steig“ zur Schwabes Ruh, hier trafen wir auch den Erbauer desWichtl Steiges Reiner Wicht. Nach einer kurzen Rast machten wir
uns auf den Weg zum nächsten Ziel das Wanderheim in Hermesgrün. Genau zum richtigen Zeitpunkt trafen wir ein, denn kurz nachunserer Ankunft ging ein gewaltiger Regenschauer nieder. Gut
gestärkt und vor allem trocken nahmen wir den Rest der Streckeüber die „12 Apostel“ und dem Langesbühl zurück nach Geroldsgrün in Angriff. Die Monatswanderung findet immer am letzten
Sonntag im Monat statt. Info auf der Facebookseite des Frankenwalvereins Schwarzenbach a. Wald: www.facebook.com/FWV.Schwarzenbach.Wald

Komm mit zum Boulderausflug

Darleen Lötsch und Armin Peetz haben sich das Eheversprechen gegeben. Die Kauffrau für Büromanagement aus Schwarzenstein und der Finanzwirt aus Naila wurden von Bürgermeister Reiner Feulner im Rathaus standesamtlich getraut. Das Stadtoberhaupt wünschte eine lange glückliche Zukunft. Als Trauzeugen
standen dem Paar Theresa Drechsel und Hannes Peetz zur Seite.
Die kirchliche Zeremonie vollzog Pfarrer Müller in der St.-Josef-Kirche in Schwarzenstein. Empfangen wurden die Jungvermählten von der Fußballmannschaft des FC Wüstenselbitz, bei denen der Bräutigam spielt,
sowie dem OGV Schwarzenstein, ATSV Schwarzenstein und den jetzigen und ehemaligen Arbeitskollegender Braut.

Nachruf
Am 16.07.2023 verstarb

Herr Werner Schnabel sen.
Wir nehmen Abschied von einem Menschen, der von 1974 bis zu seiner Pensionierung im
Jahr 2014 für unsere Gesellschaft tätig war. Herr Schnabel war als Generalvertreter derAllianz immer für seine Kunden und Kundinnen als Ansprechpartner vor Ort tätig.
Er hat sich immer durch Menschlichkeit, Zuverlässigkeit und Pflichterfüllung ausgezeichnet.
Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten.

In der Boulderhalle in Tauberlitz testen wir unsere Kletterkünste aus.
Anmeldung über Gemeindejugendarbeit. (015120214644 / jugendarbeit-schwarzenbach@web.de). Der Ausflug wird finanziell durch
die Kommunale Jugendarbeit Landkreis Hof unterstützt.

Allianz Beratungs- und Vertriebs – AG
Geschäftsstelle Bayreuth
Peter Prenzel
Filialdirektor

Im Namen der Vertreterkollegen/innen
und Mitarbeiter/innen

Wir im Frankenwald

25

Aus Schwarzenbach a.Wald

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald – Herbst 2023
Rücken FIT (Termin 1)
18. September 2023, 6 x Montag von 17.15-18.15 Uhr. Leiter: Uwe Degelmann; Gebühr 30 €Rücken FIT (Termin 2)
18. September 2023, 6 x Montag von 18.30-19.30 Uhr. Leiter: Uwe Degelmann; Gebühr 30 €Wirbelsäulengymnastik am Vormittag – auch
online (Termin 1)
20. September 2023, 6 x Mittwoch von 9.30-10.30 Uhr. Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 30 €Energy Dance am Vormittag – auch online(Termin 1)
20. September 2023, 6 x Mittwoch von 10.30-11.30 Uhr.
Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 30 €Energy Dance am Abend – auch online (Termin 1)
20. September 2023, 6 x Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr.
Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 30 €Yoga– auch online (Termin 1)
20. September 2023, 6 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr.
Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 36 €Rücken – Becken - ISG (Modul 1) – auch online
20. September 2023, 6 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr.
Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 30 €Energy Dance (Termin 2)
20. September 2023, 6 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr.
Leiterin: Yvonne Dalle; Gebühr 30 €Dehnen ist das A + O (Termin 1)
21. September 2023, Donnerstag von 19-20 Uhr. Leiterin:
Anni Goßler; Gebühr 5 €Aquarell- und Acrylmalerei

12. Oktober 2023, Donnerstag von 19-20 Uhr. Leiterin: Anni Rücken – Becken - ISG – auch online (Termin 2)
25. September 2023, 8 x Montag von 14-16.15 Uhr. Leiterin: Goßler; Gebühr 5 €8. November 2023, 5 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. LeiAndalusien
Gabriele Bujak; Gebühr 65 €terin: G. Eckardt; Gebühr 25 €Autogenes Training
17. Oktober 2023, Multi-Media-Vortrag, Dienstag von 19 Energy Dance (Termin 4)
25. September 2023, 5 x Montag von 19.30-20.30 Uhr. Lei- -20.30 Uhr. Referentin: S. Wolf-Feix; Gebühr 3 €8. November 2023, 5 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. LeiFaszientraining (Termin 2)
terin: Anni Goßler; Gebühr 25 €terin: Yvonne Dalle; Gebühr 25 €Klangerlebnis (Termin 1)
19. Oktober 2023, Donnerstag von 19-20.30 Uhr. Leiter: Faszientraining (Termin 3)
26. September 2023, Dienstag von 19-20 Uhr; Leiterin: Lei- Werner Bayer; Gebühr 6 €9. November 2023, Donnerstag von 19-20.30 Uhr. Leiter:
Klangerlebnis (Termin 2)
terin Manuela Sachs; Gebühr 6 €Werner Bayer; Gebühr 6 €Wohltuende Wickel
24. Oktober 2023, Dienstag von 19-20 Uhr; Leiterin: Klang- Darmgesundheit
Theorie und Praxis: Was man mit Hausmitteln gegen ver- therapeutin Manuela Sachs; Gebühr 6 €14. November 2023, Dienstag von 19-20.30 Uhr. Leiter:schiedene Schmerzen tun kann.
Heilpraktiker Hannes Laubmann; Gebühr 6 €Aquarell- und Acryltechniken
28. September 2023, Donnerstag von 19-20.30 Uhr. Leite- 4. November 2023, Samstag von 9.30-14.30 Uhr inkl. 30 Leichtfüßigkeit
rin: H. Stierand; Gebühr 6 €; Material 2€
16. November 2023, Workshop, Donnerstag von19-20.30
Min. Pause. Leiterin: G. Bujak; Gebühr 19 €Körpertraining – Aktiv und beweglich bleiben Rücken FIT (Termin 3)
Uhr; Heilpraktikerin E. Wermbter-Gosny; Gebühr 6 €6. November 2023, 5 x Montag von 17.15-18.15 Uhr. Leiter: Amerikas Wilder Westen(Termin 1)
29. September 2023, 8 x Freitag von 16-17 Uhr. Leiterin: M. Uwe Degelmann, Gebühr 25 €21. November 2023, Multimediavortrag, Dienstag von 19
Militzer; Gebühr 33 €Uhr. Referentin: S. Wolf-Feix; Gebühr 3 €Rücken FIT (Termin 4)
Körpertraining – Aktiv und beweglich bleiben 6. November 2023, 5 x Montag von 18.30-19.30 Uhr. Leiter: Dehnen ist das A + O (Termin 3)(Termin 2)
Uwe Degelmann; Gebühr 25 €23. November 2023, Donnerstag von 19-20 Uhr. Leiterin:
29. September 2023, 8 x Freitag von 17-18 Uhr. Leiterin: M. Vortrag Teneriffa – Gran Canaria
Anni Goßler; Gebühr 5 €7. November 2023, Dienstag von 19-20.30 Uhr. Referent: Faszientraining (Termin 4)
Militzer; Gebühr 33 €Qigong28. November 2023, Dienstag von 19-20.30 Uhr. Leiter:
Horst Pur; Gebühr 3 €29. September 2023, 8 x Freitag von 18-19 Uhr. Leiterin: M. Wirbelsäulengymnastik am Vormittag – auch Werner Bayer; Gebühr 6 €Militzer; Gebühr 49 €online (Termin 2)
Tai-Chi-Chuan
8. November 2023, 5 x Mittwoch von 9.30-10.30 Uhr. LeiteKurse und Vorträge meistens im Philipp-Wolfrum-Haus,
29. September 2023, 8 x Freitag von 19-20 Uhr. Leiterin: M. rin: Gisela Eckardt; Gebühr 25 €Marktplatz 17, Schwarzenbach a.Wald, Anmeldung bei
Energy Dance am Vormittag – auch online
Militzer; Gebühr 49 €Christine Rittweg Tel. 09289-5043 oder vhs@schwarzen-

Entspannt und erfrischt in 5-10 Minuten(Termin 2)

5. Oktober 2023, Donnerstag von 19-20.30 Uhr. Leiterin: 8. November 2023, 5 x Mittwoch von 10.30-11.30 Uhr. LeiElke Wermbter-Gosny; Gebühr 6 €terin: Gisela Eckardt; Gebühr 25 €Nordic Walking Schnupperkurs

Energy Dance – auch online (Termin 3)

6. Oktober 2023, Freitag von 15-17 Uhr. Leiter: Werner 8. November 2023, 5 x Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr. LeiBayer; Gebühr 8 €terin: G. Eckardt; Gebühr 25 €Faszientraining (Termin 1)

Yoga– auch online (Termin 2)

10. Oktober 2023, Dienstag von 19-20.30 Uhr. Leiter: Wer- 8. November 2023, 5 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr. Leiner Bayer; Gebühr 6 €terin: G. Eckardt; Gebühr 30 €Dehnen ist das A + O (Termin 2)
26

Wir im Frankenwaldbach-wald.de, Anmeldeschluss eine Woche vor Kursbeginn.

Aus Schwarzenbach a.Wald

Hofer LandBus: Schwarzenbach a.Wald und Stadtgebiet
Bedienungszeitraum:
Der LandBus steht 365 Tagen im Jahr, jeweils von 6.00 Uhr bis 23.00 Uhr den Bürgerinnen und Bürgern zur Verfügung.
Buchung:
Diese kann sowohl am besten per App „Hofer LandBus“ (Kostenloser Download im Google-Playstore, sowie im
Apple-App-Store) oder telefonisch unter 09281 3033 erfolgen.
Tarif:Pro Fahrt gilt ein Einheitspreis von 3,00 € (Kinder u. 6 Jahren und Schwerbehinderte mit Ausweis und Wertmarke G frei), egal, welche Strecke zurückgelegt wirdoder das 49 € Ticket. Eine Fahrt innerhalb von Schwarzenbach a.Wald kostet genauso viel wie eine Fahrt von Bernstein a.Wald nach Selbitz.
Fahrzeuge:
Zum Einsatz kommen Kleinbusse (1 Fahrer + 8 Sitzplätze). Mindestens ein zur Verfügung stehendes Fahrzeug ist vollständig barrierefrei.
Folgende Gebiete sind von Stadtgebiet Schwarzenbach a.Wald ohne Umsteigen zu erreichen:
Schwarzenbach a.Wald, Naila, Selbitz, Bad Steben, Geroldsgrün
Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.hofer-landbus.de78 Haltepunkte im Stadtgebiet
Bernstein a.Wald

Zur Eibe, Friedhof

Schübelhammer

BushaltestelleBernstein a.Wald

Zum Galgenberg, Sportheim

Schwarzenbach a.Wald

RathausBernstein a.Wald

Bushaltestelle Romansfelsenstr., Gemeindehaus

Schwarzenbach a.Wald

Am alten Gericht, Rewe-Markt

Bernstein a.Wald

Kreuzung Romansfelsenstr./Dorfgrund

Schwarzenbach a.Wald

An der Peunthe, ggü CVJM-Heim

Döbra

Schwarzenbacher Str., Bushaltestelle

Schwarzenbach a.Wald

Thiemitztalstr., Familienpraxis

Döbra

Wanderparkplatz, Sportheim Döbra

Schwarzenbach a.Wald

Hallenbad

Döbra

Wanderparkplatz, Am Döbraberg

Schwarzenbach a.Wald

Marktplatz, BushaltestelleGemeinreuth

Dorfplatz

Schwarzenbach a.Wald

Marktplatz, Ev. Pfarramt

GöhrenWirtshaus Frankenwald

Schwarzenbach a.Wald

Nordstr., Bushaltestelle

GöhrenSchulbushaltestelle

Schwarzenbach a.Wald

Postpl., Bushaltestelle

Gottsmannsgrün

Feuerwehrhaus

Schwarzenbach a.Wald

Schützenstr., Bushaltestelle

Gottsmannsgrün

Schulbushaltestelle

Schwarzenbach a.Wald

Hans-Richter-Str., Betr. Wohnen

Grubenberg

bei Grubenberg 10

Schwarzenbach a.Wald

Kreuzung Itenstr./Hohentanne

Grubenberg

Gasthaus Vogela

Schwarzenbach a.Wald

Josef-Witt-Str., Neubau Kita

Grubenberg

Schulbushaltestelle

Schwarzenbach a.Wald

Kreuzung Schillerstr./Itenstr.

Hohenzorn

bei Hohenzorn 1

Schwarzenbach a.Wald

Kronacher-Str., Schulbushaltestelle

Kleindöbra

Bushaltestelle

Schwarzenbach a.Wald

Weststr., Schulbushaltestelle

LerchenhügelSportheim

Schwarzenbach a.Wald

Martin-Luther-Platz, Christuskirche

Lerchenhügel

Bushaltestelle

Schwarzenbach a.Wald

Siegfriedstr., Parkdeck

LöhmarFeuerwehr

Schwarzenstein

Zum Rodachtal, Bushaltestelle

LöhmarSchulbushaltestelle

Schwarzenstein

Schloßberg, Schulbushaltestelle

Löhmarmühle

Bushaltestelle

Schwarzenstein

Am Rosenbach, bei Am Rosenbach 5

Meierhof

Bushaltestelle

Sorg

bei Sorg 3

MeierhofKreuzung Dorfstr./Räumlasweg, bei Dorfstr. 1

Sorg

Schulbushaltestelle, Spielplatz

MeierhofSportplatz

Straßdorf

Kreuzung Buchenweg/Webergasse

Oberleupoldsberg

Bushaltestelle

Straßdorf

Lippertsgrüner-Str., Bushaltestelle

Oberleupoldsberg

bei Oberleupoldsberg 19

Straßdorf

Geroldsgrüner-Str., Bushaltestelle

Pillmersreuth

Feriensiedlung, bei Pillmersreuth 25

Straßdorf

Nailaer-Str./Kirchsteig, bei Nailaer-Str. 26

Pillmersreuth

Schulbushaltestelle

Straßdorf

Sportplatz

Poppengrün

Bushaltestelle

Straßdorf

Tannenrain/Ecke Waldstr.

RäumlasFeuerwehr

Straßhaus

Bushaltestelle

Räumlasmühle

Schulbushaltestelle

Thiemitz

Schulbushaltestelle

Rauschenhammermühle

Bushaltestelle

Thiemitz

Alte Bamberger Brücke

RodeckBushaltestelle

Thron

bei Thron 14

Thron

Bushaltestelle

Schlagbei Schlag 15

Thron

Ortsmitte, bei Thron 3

SchönbrunnSpielplatz

Unterleupoldsberg

bei Unterleupoldsberg 4, Holzverladeplatz

Schönbrunn

Schulbushaltestelle

Unterleupoldsberg

Weggabelung, bei Hausnummernschild

Schönwald

Schulbushaltestelle

Zuckmantel

Sängerwald

Wir im Frankenwald

27

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung

Wir bitten zu beachten: Kurzweilig eingeschränkte
Erreichbarkeit des Rathauses Bad Steben Mitte August 2023

Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Die Haupt- und Finanzverwaltung im Rathaus ist im Zeitraum 14. bis 18. August 2023
ausschließlich mit telefonischer Voranmeldung erreichbar!
Wir bitten rechtzeitig im Voraus Termine bei den jeweiligen Sachbearbeiter(inne)n zu
buchen bzw. nicht dringliche Angelegenheiten in eine andere Woche zu verschieben!

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9 geschaeftsleitung@badsteben.de
Informations- und Kommunikationstechnik
Luca Fischer
Zi. 7 luca.fischer@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8 ina.tuebel@badsteben.deSozialamt
Silke Singer
Zi. 1b silke.singer@badsteben.de
Einwohner-/ Gewerbe-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5 fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2 birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3 moritz.wunner@badsteben.de
Lohn-/ Gehaltsbuchhaltung, Besoldung
Sylvia Wiesel
Zi. 4 sylvia.wiesel@badsteben.de
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.de

Zudem bleibt das Rathaus am Donnerstag, 17. August 2023,
komplett geschlossen!

Asphaltierungsarbeiten im Neubaugebiet Bergstraße

Aktuell werden Tiefbauarbeiten an der Bergstraße selbst durchgeführt und stehen kurz
vor der Herstellung der Tragschicht. Ab dem 21.08. sollen die Asphaltierungsarbeiten derTel. 74 21 Deckschichten im gesamten Baugebiet stattfinden. Diese Arbeiten werden ca. 3-4 Tagein Anspruch nehmen.
Tel. 74 27 In diesem Zeitraum kann das Baugebiet mit keinen Fahrzeugen befahren werden. Ebenso ist dann das Parken für Anwohner im Baugebiet nicht möglich. Dort geparkte FahrzeuTel. 74 22 ge bittet das Bauamt bis zum 21.08. zu entfernen.
Tel. 74 38 Wir bitten um Beachtung!
Tel. 74 37 Markt Bad Steben
Tel. 74 44
Tel. 74 34Öffentliche Zahlungsaufforderung
Auf die nachstehend angegebene Fälligkeit von Abgaben wird aufmerksam gemacht:

Tel. 74 31

Fälligkeitstermin Bezeichnung der Steuer bzw. Gebühr
Tel. 74 30 15. August 2023
Grundsteuer A
15. August 2023
Grundsteuer B
Tel. 74 33 15. August 2023
Gewerbesteuer
15. August 2023
Wasserverbrauchs- undAnschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)
Kanalbenutzungsgebühren
(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3 ordnungsamt@badsteben.deTechnisches Bauamt
André Möller
Zi. 1 bauverwaltung@badsteben.deTechnisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.deTechnisches Bauamt – Verwaltung
Sylvia Wiesel
sylvia.wiesel@badsteben.de
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)

Rate
III / 2023
III / 2023
III / 2023
2. Abschlag für 2023

Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse diese öffentliche Zahlungsaufforderung.
Tel. 74 35 Sie vermeiden dadurch Zahlungsverzug und ersparen sich Säumnisfolgen mit den damit
verbundenen zusätzlichen Kosten.
Tel. 74 23
Markt Bad Steben
Tel. 74 39
Bert Horn
Tel. 74 30 Erster Bürgermeister

Tel. 74 51
0151/18039016

Leserfoto aus Bad Steben

Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80

Mo–Mi. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
Do. – Fr. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
Sa. & So. 09.00 – 12.00 Uhr

Monika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de
Stefanie Rogler stefanie.rogler@bad-steben.de
SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)28

Wir im Frankenwald

Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 74
Tel. 74 71
09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

Die Blumenpracht der Familie Strobel aus Bad Steben,
fotografiert von Daniela
Strobel.

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Sommerdetektive beim
Abschiedsgottesdienst

Stressfrei und entspannt
miteinander kommunizieren
Wie redest du denn mit mir? Oft verlaufen Gespräche anders als
beabsichtigt. Wir kommen nicht ans Ziel, sondern lösen bei unserem
Gegenüber Widerstand und Stress oder Unverständnis aus. Lassen
Sie sich an diesem interessanten Wohlfühlabend ein auf eine spannende Reise in die Welt der erfolgreichen Kommunikation. Erfahren
Sie, wie es möglich ist, eine positive Gesprächsatmosphäre aufzubauen und aufrecht zu erhalten. Erkennen wie wichtig die richtige
Körpersprache für ein erfolgreiches Gespräch ist. Vortrag von Elke
Sachs (Gesundheitspädagogin) am Mittwoch, 16. August, um 19.00
Uhr, im Vortragssaal des Kurhauses in Bad Steben, Eintritt: 6 Euro,ohne Gastkarte 7 Euro. Die Eintrittskarten sind an der Abendkasse
erhältlich.

Offenes Grillen am Wanderheim
Gerlaser Forsthaus„Leinen los, Kopfsprung ins
Leben…, die Zeit ist jetzt, wirlaufen los!“ Mit dem Mottolied
des diesjährigen Evangelischen
Kirchentags eröffneten die Vorschulkinder den AbschiedsGottesdienst in der Bad Stebener Lutherkirche.
Sie luden ihre Familien
schwungvoll zum Mitmachen
ein und diese ließen sich nicht
zweimal bitten und beteiligten
sich gerne mit Elan.
Nach dem darauffolgenden
Rückblick der vergangenen Jahre in Krippe und Kindergarten
schlüpften die Jungen und Mädchen in ihre Detektivkleidung.
Schließlich waren sie während
der Sommermonate als Kirchen-, Natur- und Schuldetektive unterwegs gewesen. Nun
konnten sie von ihren Entdeckungen erzählen. In den
Berichten ging es unter anderem um Orgelpfeifen, Kronleuchter, Ameiseneier, Grasbüschelhechte und auch um die
Tatsache, dass man in der Schule sogar im Stehen essen darf.
Danach wurde die Geschichte
vom verlorenen Schaf mit einer
Handpuppe lebendig in Szene
gesetzt und stand auch im Mittelpunkt der Betrachtungen vonPfarrer Dirk Grießbach.
Eine Dusche aus warmen Wor- schon zum wiederholten Male los, denn wir sind bereit für‘nten für jedes Kind, die Zuckertü- beim Gottesdienst am Keyboard nächsten Schritt!“ leiteten die
tenüberraschung und Dankes- begleitete, erhielt für ihren hilf- Kinder den Schlussteil desworte der Familien an die Päda- reichen Einsatz einen Blumen- berührenden Gottesdienstes
goginnen folgten im weiteren strauß und ein überraschendes ein, der mit einem gemeinsaAblauf.
Ständchen aus Kindermund.
men Segenslied und so mancher
Christiane Lang, die die Kinder Mit der Ansage „Jetzt geht es Abschiedsträne zu Ende ging.

Fleißige freiwillige Helfer und die Firma Wirth Bedachungen, Steinbach haben die gelungene Sanierung
des Daches der Pergola am Wanderheim Gerlaser Forsthaus vollendet. Grund genug um zu feiern. Der Frankenwaldverein Bobengrün lädt alle Mitglieder und Gäste zum „offenen Grill“ am Samstag,den 12. August 2023 am Wanderheim ein. Ab 18 Uhr steht kostenlos
und umsonst Glut zur Verfügung. Jeder kann seine Köstlichkeiten je
nach Geschmack mitbringen und dort seine Fähigkeiten als Grillmeister unter Beweis stellen. Getränke können käuflich erworben
werden. Wir freuen uns auf euren Besuch.

Lust auf Fußball ?
Habt ihr schon mal Fußball gespielt?
Wenn nicht, kein Problem. Alles was dazu gehört,
könnt ihr bei der SV 05 Froschbachtal mit seinen umliegenden Stammvereinen, TSV Bad Steben, ATSV Thierbach und ATS Bobengrün erlernen. Ob Tormann, Abwehr, Mittelfeld, oder Stürmer. Ob Junge oder
Mädchen ab 4 Jahre werdet ihr den Spaß und Freude an der Kunst mit
dem Lederball kennenlernen. Im Vordergrund stehen viele kleine
Spielformen, Bewegungsspiele mit dem Ball bis zur Koordination,
Teamgeist und Ballbehandlung, um euch Kinder die Leidenschaft am
Fußball heranzuführen.
Dein Team, dein Leben. Wir freuen uns über jedes neue Gesicht.
Die Jugendarbeit bei der SV 05 Froschbachtal bietet:• Trainer/Betreuer mit sportlicher Erfahrung und sozialen Umgang mit
Kindern• Kinder im Alter von 4-11 Jahren in den Altersgruppen: Bambini,
F und E-Junioren• Training ohne Leistungsdruck• hervorragende Trainingsbedingungen• familiäre und Elterneingebundene, freundliche Atmosphäre• kindergerechte Art des Fußballs, um den Spaß am Fußball nachhaltig zu fördern• Integriert in die Spielformen ist ein Rotationsprinzip der Spieler*innen, um allen Kindern Einsatzzeiten zu ermöglichen• Entwicklung von Sozialverhalten und Selbstvertrauen bei jedem
einzelnen Spieler• weitere Aktivitäten im Verein• 3 Sportanlagen (Bad Steben, Thierbach, Bobengrün)• Trainingsmöglichkeiten in den Wintermonaten (Schulturnhalle,
Bad Steben)
Fußball ist nicht alles.„Fußball spielen und Gemeinschaft leben“, bei
Meisterschaften, Sommer und Winterturnieren, Abschluss- und Weihnachtsfeiern. Haben wir euer Interesse geweckt, dann meldet eucheinfach bei unseren Trainern/Betreuern.
Ansprechpartner und weitere Infos unter:www.sv05froschbachtal.de

Wir im Frankenwald

29

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Initiative für Nachbarschaftshilfe in Bad Steben:

Nachbarn für Nachbarn
Die Initiative zur Etablierung bis ins hohe Alter erhalten und generationenverbindendeeiner Nachbarschaftshilfe auch gefördert werden. Das Land- Gedanke steht dabei im Vorderin Bad Steben soll u.a. dem Ziel ratsamt Hof, als „Koordinie- grund.
dienen das „Wir-Gefühl“ neu zu rungszentrum
Bürgerliches à Mitfahrgelegenheit und
beleben und zu stärken sowie Engagement KoBE“, wird der Begleitdienste
durch eine/einen örtliche/n Nachbarschaftshilfe mit sei- à Hilfe im Haushalt
Beauftragte/n zu koordinieren. nem Team beratend und unter- à Einkaufshilfe
Der Markt Bad Steben daher stützend zur Seite stehen. Der à Unterstützung bei Behörmöchte nochmals den Versuch Marktgemeinderat unterstützt dengängen und Schriftverunternehmen ein entsprechen- dieses Projekt und hat sich kehr
des Angebot ins Leben zu rufen. dafür ausgesprochen hier à Winterdienst
Die organisierte Nachbar- gemeinsam mit der KoBE-Stel- à Hilfe bei kleineren Garschaftshilfe ist ein ehrenamtli- le im Landratsamt tätig zu wer- tenarbeiten u.a.
cher Dienst, in dem freiwillige, den und nach freiwilligen Helengagierte Bürgerinnen und fern für dieses Projekt zu Wenn auch Sie sich bei diesem
Bürger stundenweise tätig sind. suchen.
Projekt einbringen möchten
Sie bieten Menschen in ihrer
melden Sie sich bis 1. Septemhäuslichen Umgebung alltags- Das möchte Ihnen die Nach- ber 2023 einfach bei uns im
unterstützende Hilfen an. Das barschaftshilfe anbieten:
Rathaus, Hauptstraße 2, 95138
Hilfsangebot richtet sich an Organisation von Hilfen im Bad Steben, Tel. 09288/7422
alle Menschen und soll genera- täglichen Leben. Beitrag die per Email antionsübergreifend agieren. Auf örtliche Gemeinschaft durch rathaus@badsteben.dediese Weise sollen soziale Kon- interessante Veranstaltungen Stichwort:
takte und die Selbstständigkeit und Angebote zu ergänzen. Der Nachbarschaftshilfe

Lust auf Tischtennis ?
• Willst Du auch mit 150 km/h einen TT-Ball über den Tischschmettern? Wenn ja, dann bist du beim TSV Bad Steben
genau richtig.
• Tischtennis bedeutet u.a. Ausdauer, Schnelligkeit, Konzentration,
Reaktion und natürlich auch Geselligkeit. Wir laden alle ein, es einmal zu probieren. Ehemalige Spieler genauso wie absolute Neulinge• Egal ob Junge oder Mädchen, Mann oder Frau, groß oder klein, werdet ihr mit Spaß und Freude an der Kunst mit dem kleinen Ball kennenlernen.
• Erfahrene Spieler, Trainer und Betreuer des TSV Bad Steben, lehren
euch Tischtennis, wie es geht.
• Training ohne Leistungsdruck• Um jungen Nachwuchstalenten auch das Gemeinschaftsgefühl zu
fördern, könnt ihr bei Turnieren und Punktspielen euer Talent undKönnen dann zeigen.
Wo? Schulturnhalle Bad Steben, Kellermannstraße 2
Wann? Dienstags, 18:00-20:00 Uhr• Gern auch Kontakt für weitere Details vorab bei:Ansprechpartner: Wolfgang Schrepfer, Tel. 09288-550657

Frankenwald-TV
Tägliche Sendezeiten Videos:
03:00, 06:00, 09:00, 12:00, 15:00, 19:00, 21:00, 23:30 Uhr„Historische Feuerwehrübung in Bad Steben“ „Feuerwehr-Oldtimertreffen“

Neueröffnung in der Mordlau:

Unsereins-Hotel setzt auf Seminare
Das ehemalige Landhotel Mordlau geht unter neuem Namen und
mit neuer Ausrichtung wieder in
Betrieb. Das Hotelkonzept setzt
einen neuen Trend für gesellschaftlichen Wandel mit dem Ziel
der Förderung von Innovation
durch persönliche Entwicklung
und bewusstem Handeln. Das„Unsereins“, ein wegweisendes
Hotelkonzept in Bad Steben, ist
das Ergebnis der persönlichen
Vision von Andrea Schmidt, einer
engagierten Architektin und
Meditationslehrerin. Mit dem„Unsereins“ als erster Innocation
Deutschlands erfüllt sie sichihren lang gehegten Traum,
einen Ort zu schaffen, der Menschen dabei unterstützt, aktiv an
der Gestaltung einer zukunftsfähigen Gesellschaft mitzuwirken.
Im Unsereins ist Bewusstsein derSchlüssel zur Transformation
und zum gesellschaftlichen Wandel. Das zeigt sich auch im Begriff
Innocation, einer Wortkreation, Zahlreiche Freunde und Unterstützer waren bei der Eröffnung des Unsereins-Hotels ein, darunter Bürgermeister Bert Horn, Kurdirektor Ottmar Lang,
Foto: Andrea Schmidt
die die Verbindung von Location Marketingleiterin Monika Josiger sowie die Gemeinderäte Michael Vogler und Gudrun Spörl.
und Innovation verdeutlicht. Als
erste „Innocation“ fördert das schafft Begegnungsräume für ein ten außerdem die Möglichkeit, Tage zahlreiche Freunde und rin Monika Josiger sowie die
Unsereinsinterdisziplinare tiefes Zuhören und eine offene zur Ruhe zu kommen und ein Unterstützer sowie die Partner Gemeinderäte Michael Vogler
Zusammenarbeit in Projektwerk- innere Haltung. Mit Aktivitäten Gesundheitsbewusstsein zu ent- vor Ort ein. So wünschten Bür- und Gudrun Spörl der neuen
germeister Bert Horn, Kurdirek- Hotelchefin alles Gute für ihr
stätten, verbindet Innovations- wie Meditation, Tai Chi, Yoga bie- wickeln.
kraft mit ethischen Ansätzen und tet das Unsereins Hotel den Gäs- Zur Eröffnung fanden sich dieser tor Ottmar Lang, Marketingleite- beeindruckendes Konzept.

30

Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Das Spielbankfest in Bildern

Wir im Frankenwald

31

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der GemeindeÄrztliche Versorgung

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.de

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Urlaub vom 21.08. bis 11.09.23
Im Bedarfsfall können Sie sich an die Praxis Carolin Stöcker in Geroldsgrün und an allegeöffneten Arztpraxen in der Umgebung wenden.
Zusätzlich für UGHO-Patienten: Dr. Eberlein und U. Voit, Schwarzenbach
Am 12.09.23 haben wir wieder geöffnet.

Öffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Fachärzte für Allgemeinmedizin - Allgemeinarztpraxis
Carolin Stöcker, Daniel Grimm, Dr. med. Wolfgang Goller
Am Mühlhügel 2, Tel. 09288/6766
Die Praxis ist geschlossen vom 31.07.2023 bis 18.08.2023
Vertretung: Praxis Dr. Pohl, Peter Robel, Geroldsgrün,
alle geöffneten Arztpraxen in der Umgebung.
Am Montag, den 21.08.2023 sind wir wieder für Sie da.

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48
Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.deBereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Urlaub vom 03.08. – 25.08.2023
Vertretung: Dr. Roschlau, Lindenpark 1, 95119 Naila
Tel.: 09282/9847170
Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün
Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18; Mi und Sa geschlossen

Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

32

Wir im Frankenwald

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 14.08.2023
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 21.08.2023
Abholung der Bio- und Papiertonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 18.08.2023• Freitag, 08.09.2023
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Kinderfeuerwehr „Geroldsgrüner Firefighters“T-Shirts von der Firma Knoll Hochund Tiefbau GmbHLeserfoto aus Geroldsgrün

Die im September vergangenen Jahres gegründete Kinderfeuerwehr „Geroldsgrüner Firefighters“ kannsich über T-Shirts mit Emblem auf der Rückenpartie freuen. Bürgermeister Stefan Münch spendierte die 40
T-Shirts in verschiedenen Größen für Kinder und Betreuer. Eva Beyerlein-Knoll und Marko Knoll von der
Schwarzenbacher Firma Knoll Hoch- und Tiefbau GmbH übernahmen die Druckkosten. Aktuell besuchen
zehn Mädchen und Jungen im Alter von sechs bis zwölf Jahren die Kinderfeuerwehr, die Tina Franz als
Frontfrau leitet und Unterstützung von Diana Bischoff und Lisa Köstner erhält. Die Übergabe der Shirts mit
dem ersten Anprobieren fand im Feuerwehrgerätehaus statt. Unser Bild zeigt (von links) Eva BeyerleinKnoll, Marko Knoll, Diana Bischoff, Tina Franz, Lisa Köstner und Bürgermeister Stefan Münch mit einigen
der Kids.

Büro für Nachbarschaftshilfe
Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Im Rathaus Geroldsgrün Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Freitag 09.00 – 11.00 Uhr –oder bei Bedarf
Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr
Telefonnummer: 09288/961-29
Die Besetzung des Büros hängt von der Verfügbarkeit der Ehrenamtlichen unseres Teams ab.
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr erreichen Sie uns per Handy: 0151 10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Spruch der Woche
Ein bunter Blumenstrauß, fotografiert von Gerda Kübrich

Wer der Meinung ist, dass er für Geld alles haben kann, geät leicht in den Verdacht, dasser für Geld alles zu tun bereit ist.
(Benjamin Franklin 1706- 1790)

Veranstaltungen in Geroldsgrün
12.08.

14.30

Obst- und Gartenbauverein Gerolsgrün e.V.

Gartenfest

Vereinsgarten an der Langenauer Straße

20.08.

10 bis 12
14 bis 18

Frankenwaldverein Langenbach

Frankenwaldhaus Hermesgrün

geöffnet

26.08.

14.00

VfR Steinbach

Nordic-Walking-Day

Gelände des VfR Steinbach

Wir im Frankenwald

33

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Aus dem Pfarramt Geroldsgrün
Hinweis:In der KW 32, vom 7.-13. August 2023, wird in der Jakobuskirche
Geroldsgrün eine Holzwurmbehandlung durch eine Fachfirma ausgeführt. Während dieser Zeit ist die Kirche geschlossen.
Ihr Pfarrer Daniel Graf

Jubiläumsbier zur
Ausstellungseröffnung

Wie kommt der Honig in das Glas?

Unser Bild zeigt (von links) die bayerische Bierkönigin Mona Sommer, zweiten Bürgermeister Helmut Frank,
Gemeinderat Klaus Gölkel und Bürgermeister Stefan Münch.

Das Jubiläum 700 Jahre
Geroldsgrün beschert besondere Ehrengäste. Unter den Gästen der Fotoausstellungseröffnung „Wie es war im Dorf“ inder Tenne der Bürgerscheune
Geroldsgrün weilte die bayerische Bierkönigin, Mona SomDas erlebten die Kita-Kinder beim Besuch der Bienen von Max Oel- mer aus Weitnau bei Kempten,
schlegel und Stefan Wirth. Sie konnten die Bienenstöcke sehen und Oberallgäu angereist. 24 Jahre
bei der Arbeit eines Imkers zuschauen. Zum Schluss durften sie auch jung und seit zwei Monaten im
selber Honig schleudern und von ihm naschen.
Amt. „11.000 Kilometer und gut
40 Termine liegen bereits hinter mir“, erzählt die symphytische junge Frau, zugleich alsgelernte Brauerin und Mälzerin gebraut worden ist. „Süffig“ Pfandflaschen im Rathaus odereine Fachfrau rund um den lautete das einhellige Urteil im Bayerischen BrauereimuGerstensaft. Sie konnte das zum Jubiläumsbier, ein Urtyp- seum Kulmbach zurückgegeben
Finale mit sechs weiteren Bier, dass naturtrüb in Ein-Li- werden können. „In einem KasBewerberinnen für sich ent- ter-Flaschen abgefüllt, ab ten sind übrigens sechs Ein-Lischeiden. Gemeinsam mit Bür- sofort gekauft werden kann. ter-Flaschen enthalten, wer
germeister Stefan Münch pro- „Entsprechend unserem Jubilä- eine größere Menge erwerben
bierte sie das Jubiläumsbier, um kostet eine Flasche 7 Euro möchte.“ Der Verkostung eindass extra in der Gläsernen zuzüglich 2,50 Euro Pfand“, hergehend mit AusschankBrauerei des Bayerischen teilt Bürgermeister Stefan schloss sich ein Rundgang
Brauereimuseums in Kulmbach Münch mit und auch, dass die durch die Fotoausstellung an.

Ehrungen beim FCR Geroldsgrün
Zum ersten Heimspiel der SG
Döbraberg/Geroldsgrün in derKreisklassensaison 23/24 ehrte
Spielleiter Heiko Losert drei Spieler des FCR Geroldsgrün und dankte ihnen für ihren Einsatz: Markus
Raff absolvierte 600 Spiele für den
FCR, Florian Munzert und Julian
Schieberle liefen jeweils 250mal
auf. Das Foto zeigt von links: Spielleiter Heiko Losert, Markus Raff,
Florian Munzert und Julian
Schieberle

34

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Schützengesellschaft Geroldsgrün:

Katharina Lang erringt die Königinnenwürde
Die Platzierungen im Überblick(jeweils die besten 10 Teilnehmenden):

Das Foto zeigt von links: Peter Oelschlegel (Feuerwehr Steinbach), Marco Walter, Andre Köstner (beide Feuerwehr
Geroldsgrün), Maximilian Burger (Jünglingsverein Langenbach), Gemeindekönigin Katharina Lang (Frankenwaldverein Steinbach), Hannes Neidhardt (Jünglingsverein Langenbach), Philipp Münch, Hans-Jörg Löhner (beide Feuerwehr Geroldsgrün), Michael Mergner (Bergfreunde Hirschberglein und 1. Vorsitzender Florian Wilferth

Mannschaftswertung:
1. Jünglingsverein Langenbach 3281,3 Ringe
2. Freiwillige Feuerwehr Geroldsgrün 1275,0 Ringe
3. Freiwillige Feuerwehr Geroldsgrün 2270,4 Ringe
4. Bergfreunde Hirschberglein 1267,7 Ringe
5. MTB-Team Langenbach 1264,8 Ringe
6. Soldatenkameradschaft Langenbach 2260,8 Ringe
7. Kärwagemeinschaft Geroldsgrün 2259,8 Ringe
8. Freiwillige Feuerwehr Steinbach 1259,2 Ringe
9. VfR Steinbach 3258,6 Ringe
10. Kulturverein Geroldsgrün 2257,9 Ringe
Einzelwertung – beste Serie:
1. Marco Walter – Freiwillige Feuerwehr Geroldsgrün99,5 Ringe
2. Hans-Jörg Löhner - Freiwillige Feuerwehr Geroldsgrün96,6 Ringe
3. Maximilian Burger – Jünglingsverein Langenbach95,8 Ringe
4. André Köstner – Freiwillige Feuerwehr Geroldsgrün94,3 Ringe
4. Lisa FärberLong – Horn Ranch Langenbach94,3 Ringe
6. Matthias Rank – Freiwillige Feuerwehr Steinbach94,1 Ringe
7. Gerdi Kübrich – Kulturverein Geroldsgrün93,8 Ringe
8. Stephan Gramalla – jun.Traktorfreunde Geroldsgrün93,6 Ringe
9. Hannes Neidhardt – Jünglingsverein Langenbach93,3 Ringe
10. Tobias Neidhardt – Jünglingsverein Langenbach92,2 Ringe
Einzelwertung – bester Schuss:
1. Katharina Lang – Frankenwaldverein Steinbach11,4 Teiler
2. Peter Oelschlegel – Freiwillige Feuerwehr Steinbach21,6 Teiler
3. Michael Mergner – Bergfreunde Hirschberglein22,0 Teiler
4. Mario Browa – MTB-Team Langenbach34,8 Teiler
5. Günther Horn – Reservistenkameradschaft Langenbach35,0 Teiler
6. Silke Horn – MRC Langenbach53,0 Teiler
7. Gerdi Kübrich – Kulturverein Geroldsgrün55,0 Teiler
7. Sell Sabine – MRC Langenbach55,0 Teiler
9. Christian Färber – Werkzeugbau Faber-Castell59,3 Teiler
10. Matthias Rank – Freiwillige Feuerwehr Steinbach61,2 Teiler

Bei bestem Wetter konnten die
Geroldsgrüner
Schützenschwestern und Schützenbrüder
ihre Gäste zum alljährlichen
Schützenfest willkommen heißen. Richtig interessant undspannend wurde es aber um
17.00 Uhr – Beginn der Preisverteilung bzw. der Ergebnisverkündung des Bürgerschießens.
Erster Vorsitzender Florian Wilferth begrüßte die anwesenden
Gäste zeigte sich darüber
erfreut, dass man das bisher
bekannte Vereinsvergleichsschießen zum Bürgerschießen Das Foto zeigt von links: 1. Vorsitzender Florian Wilferth, Peter Oelschlegel
umfunktioniert hat. Hinter- (Feuerwehr Steinbach), Gemeindekönigin Katharina Lang (Frankenwaldgrund war, dass man die Veran- verein Steinbach), Michael Mergner (Bergfreunde Hirschberglein)staltung nicht mehr nur den‚echten’ Vereinen vorbehalten, genbach und verteidigte somit Höhepunkt, wurde abschliesondern auch anderweitigen seinen Titel von 2022. Die ßend die Einzelwertung deserreichte
ein besten Tiefschusses verkündet
Gruppierungen (Stammtische, Mannschaft
Hobbygemeinschaften, Firmen Gesamtergebnis von 281,3 Rin- und damit natürlich auch, weretc.) den Zugang ermöglichen gen und bestand aus Maximilian der neue Gemeindekönig bzw.
wollte. Insgesamt teilgenom- Burger, Hannes Neidhardt und die neue Gemeindekönigin ist.
Eingerahmt vom drittplatziermen haben in diesem Jahr 132 Tobias Neidhardt.
Teilnehmende in 44 Teams Erstmalig seit Bestehen des Ver- ten Michael Mergner (Berg(davon 24 aus Geroldsgrün, 12 einsvergleichs- bzw. Bürger- freunde Hirschberglein – 22,0
aus Langenbach und 8 aus schießens wurde eine separate Teiler) und dem ZweitplatzierSteinbach). Bei der Mann- Wertung für die beste 10- ten Peter Oelschlegel (Freiwillischaftswertung gab es wenige Schuss-Serie der einzelnen Teil- ge Feuerwehr Steinbach – 21,6
Überraschungen und die Favori- nehmenden eingeführt. Hier Teiler), durfte mit Katharina
ten setzten sich wie im Vorjahr trug sich Marco Walter von der Lang vom Frankenwaldverein
Freiwilligen Feuerwehr Ger- Steinbach, erstmals eine Fraudurch.
Die Plätze zwei und drei beleg- oldsgrün, mit seiner Serie von den großen Wanderpokal entten die Freiwillige Feuerwehr beachtlichen 99,5 Ringen, als gegennehmen. Sie errang mit
Geroldsgrün mit ihrer ersten erster in die Siegerliste ein. Auf einem sensationellen 11,4 Tei(Hans-Jörg Löhner, André Köst- den weiteren Plätzen folgten ler die Königinnenwürde undner, Sigfried Frötschel – 275,0 Hans-Jörg Löhner (ebenfalls darf nun für ein Jahr lang den
Ringe) und zweiten (Marco Wal- Freiwillige Feuerwehr Gerolds- Titel Gemeindekönigin tragen.
ter, Dominik Walter, Philipp grün – 96,6 Ringe) und Maximi- Alle Teilnehmenden erhielten
Münch – 270,4 Ringe) Mann- lian Burger (Jünglingsverein eine Urkunde, sowie die vorderen Plätze ein kleines Bierprä- Die Damen-Mannschaft der Geroldsgrüner Feuerwehr von links: Lisa
schaft. Den Sieg holte sich Langenbach – 95,8 Ringe).
erneut der Jünglingsverein Lan- Mit der Spannung auf dem sent, als auch Bargeld-Preise. Köstner, Diana Bischoff und Tina Franz.

Wir im Frankenwald

35

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/

Frau Ingrid Baysel (Berg)zum 80.Geburstag am 18.08.2023

Kommunale Verkehrsüberwachung;
Wahrnehmung der Zuständigkeiten gemäß derZuständigkeitsverordnung (ZustV) durch den Markt
Oberkotzau für die Gemeinde Berg

Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

BekanntmachungEs wird bekannt gegeben, dass zwischen dem Markt Oberkotzau und der Gemeinde Berg
am 23.05.2023 eine Zweckvereinbarung bezüglich der Übertragung der Aufgaben der
kommunalen Verkehrsüberwachung (Geschwindigkeitsüberwachung, Überwachungdes ruhenden Verkehrs) einschließlich der weiteren Verfolgung und Ahndung von Ordnungswidrigkeiten sowie aller hierfür notwendigen hoheitlichen Befugnisse gemäß Art.
2 Abs. 1 und Art. 7 ff. des Gesetzes über die kommunale Zusammenarbeit (KommZG) auf
Grund des Marktgemeinderatsbeschlusses vom 28.03.2023 geschlossen wurde.
Weiterhin wird gemäß der ZustV bekannt gegeben, dass der Markt Oberkotzau die Aufgaben der kommunalen Verkehrsüberwachung neben den Dienststellen der Bayerischen
Landespolizei auch für die Gemeinde Berg wahrnimmt und die entsprechenden Bescheide erlässt.

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF
Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Die Anschrift der Verkehrsüberwachungsstelle beim Markt Oberkotzau lautet:
Markt Oberkotzau
Verkehrsüberwachung
Am Rathaus 295145 Oberkotzau
Tel.: 09286/941-28
Fax.: 09286/941-13

Wir bitten um Terminvereinbarung!

Gemeinde Berg, den 11.08.2023
Patricia Rubner
Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234 Erste Bürgermeisterin
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Heinrich Kemnitzer feierte 90. Geburtstag
Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366 Heinrich Kemnitzer aus Bruck feierte seinen 90. Geburtstag im Kreis seiner Familie. Auch
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 * Bürgermeisterin Patricia Rubner gratulierte im Namen der Gemeinde Berg ebenso wie
Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312 Inge Unglaub stellvertretend für viele Brucker Nachbarn und Freunde. Heinrich Kemnitzer erfreute sich bis vor Kurzem bester Gesundheit und lebte zusammen mit seiner* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 UhrFrau Maria im eigenen Haus in seinem Heimatort Bruck. Mittlerweile ist dies leider nicht
mehr möglich. Der Jubilar freute sich dennoch über die Gratulanten an seinem Ehrentag
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
09252/704-0 und über die kleine Feier, die seine Familie für ihn ausrichtete.

Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.

Notruf
HVO-Notruf

112
112

Wasser- und Kanalgebühren 2023
Wir machen darauf aufmerksam, dass zum 15.08.2023 die 3. Rate der laufenden Wasserund Kanalgebühren ohne besondere Aufforderung zur Zahlung fällig wird. Die Höheergibt sich aus dem letzten Abrechnungsbescheid.
Berg, 07.08.2023
Kommunalunternehmen Berg
Korn, Vorstand

Steuertermine
Wir machen darauf aufmerksam, dass zum 15.08.2023 die 3. Rate der Grundsteuer A und
B und der Gewerbesteuer ohne besondere Aufforderung zur Zahlung fällig wird. Die Höheergibt sich aus dem jeweils letzten Grundsteuer- bzw. Gewerbesteuerbescheid.
Berg, 08.08.2023
Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin36

Wir im Frankenwald

Das Bild zeigt von links: Ehefrau Maria Kemnitzer, den Jubilar Heinrich Kemnitzer, Tochter
Karin März, Inge Unglaub, die Ehefrau des Enkelsohnes Simone Schultz und Bürgermeisterin
Patricia Rubner

Aus dem Rathaus der Gemeinde BergSportwochenende beim FC Saaletal BergFC Saaletal Berg
Spiele der SG Höllental-Saaletal
Kreisliga Nord
Samstag 12.08. 16.00 Uhr in Tiefengrün
1.FC Höllental - FC Frankenwald

AK- Frankenwald Nord
Sonntag 13.08. 13:00 Uhr in Lichtenberg
SG Saaletal-Höllental III - SG Geroldsgrün-Döbraberg II

KK- Frankenwald
Sonntag 13.08. 15:00 Uhr in Lichtenberg
SG Saaletal-Höllental II - FC Ort

Frauen-Freundschaftsspiel
Sonntag 13.08. 14:00 Uhr in Tiefengrün
FC Saaletal/SV Grün-Weiß Tanna - SV Merkur 06 Oelsnitz

Der Samstag war geprägt vom
Einladungs-Turnier der F-Junioren. Die Teams von JFG Bayer.
Vogtland, SV 05 Froschbachtal,
SV Tanna und dem Gastgeber
JSG Saaletal/Hirschberg boten
im Modus Jeder gegen Jeden
ihren Eltern und Fans sehenswerten Spiele. Die Jungs undMädchen waren bei bestemSommerwetter mit Feuereifer
bei der Sache. Frenetisch bejubelt wurde natürlich jedes Tor.
Wie die ersten drei Spiele zeigten, waren die vier Mannschaften ausgeglichen besetzt.
So standen zur „Halbzeit“ drei
verschiedene Sieger zu Buche,
jeweils nur mit einem Tor Unter- Die weiteren Partien endeten einigen Teams schwanden diedann aber mit klaren Siegen. Bei Kräfte oder sie legten zu vielschied.

Training Herren
Dienstag und Donnerstag um 18.30 Uhr in Lichtenberg
Training AH-Mannschaft
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Training Frauen und Mädchen
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Wert auf die Offensive und wur- rung bei der Sache. Wenig Freuden dabei ausgekontert. Einhel- de kam bei den Betreuern/Trailige Meinung der Betrachter: Die nern auf, wenn die Kleinen
Kinder zeigten tollen Einsatz deren Vorgaben überhörten oderund bereits gute spielerische einfach ignorierten.
Elemente, auf die sich weiter Es ist halt in dem Gewusel nicht
aufbauen lässt. Im Anschluss leicht, das gehörte aufzunehstanden sich mit ATS Selbitz und men bzw. die Übersicht zu behalFC Höllental zwei junge F-Teams ten. Fazit: es kann nur besser
gegenüber, die im Herbst in den werden, besonders wenn die
Spielbetrieb einsteigen wollen. Kinder eifrig bei der Sache bleiDie Kinder waren mit Begeiste- ben.

Veranstaltungen in Berg
12.08.

09.00 Uhr

Sommerfestgemeinschaft Eisenbühl Zeltaufbau

Sportplatz Eisenbühl

13.08.

14.30 Uhr

Jagdgenossenschaft Eisenbühl

Jagdhütte Fam. Opitz

15.08.

16.00 Uhr

Sommerfestgemeinschaft Eisenbühl Zelt einräumen

Sportplatz Eisenbühl

16.08.

16.00 Uhr

Sommerfestgemeinschaft Eisenbühl Zelt einräumen

Sportplatz Eisenbühl

Sommerfestgemeinschaft Eisenbühl Eisenbühler Sommerfest

Sportplatz Eisenbühl
Bruck

17.08. 20.08.

Jagdessen

19.08.

14-18 Uhr

OGV Bruck

21.08.

08.00 Uhr

Sommerfestgemeinschaft Eisenbühl Zeltabbau

Sportplatz Eisenbühl

Seniorenunion Berger Winkel

Tagesfahrt nach Schwandorft

Anmeldung unter 0175/7538908

24.08.

Kleines Sommerfest

31.08.

18.00 Uhr

Feuerwehr Berg

Jugendabend

Feuerwehrhaus Berg

01.09.

19.30 Uhr

Feuerwehr Berg

Monatsabend

Feuerwehrhaus Berg

Frankenwaldverein Berg

Wanderheim Rothleiten geöffnet

Feuerwehr Tiefengrün

Helferessen

Gasthaus Zur Hulda, Tiefengrün

Fanto StammtischMonatsabend

Gasthaus Zum Gupfen, Eisenbühl

03.09.
09.09.

19.30 Uhr

09.09.
10.09.

09.00 Uhr

Feuerwehr Schnarchenreuth

Familienwanderung

Treffpunkt Gerätehaus

11.09.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg

Gemeinderatssitzung

Luthersaal Berg

Wir im Frankenwald

37

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Das Sommerferienprogramm im Berger Winkel ist gestartet:

Erste Hilfe üben mit der BRK-Bereitschaft
Endlich Ferien! Die Gemeinde
Berg hat gemeinsam mit Vereinen im Berger Winkel ein
abwechslungsreiches Sommerferienprogramm zusammengestellt. Der Start fand mit einem
ausgebuchten Erste-Hilfe-Kurs
für Kinder bei der BRK-Bereitschaft Berg statt. In Notsituation ist es besonders wichtig,
Ruhe zu bewahren. Je sicherer
und selbstverständlicher man
die notwendigen Maßnahmen
ergreifen kann, desto besser
kann man die Situation meistern.
Notfällegeschehenunerwartet und überall, auch inder Schule, auf dem Spielplatzoder beim Einkaufen. Elf Mädchen und Jungen stellten sichden verschiedenen Aufgaben in gab, sondern von den Kinder auch die Versorgung eines offedrei Gruppen. Einen Notruf wissen wollte, was notwendig nen Knochenbruchs galt es zu
richtig abzusetzen, übten die ist. Bei Leonie Rödel und Zoe meistern, natürlich nach vorheKids mit BRK-Bereitschaftslei- Schmidt standen Verbände an, rigen Erklärungen und mit
ter Lukas Berger, der nicht vor- Druck- und Kopfverband wie Unterstützung und Hilfe derJagdessen derJagdgenossenschaft Eisenbühl
Jäger Hartmut Opitz und die Jagdgenossenschaft Eisenbühl ladenalle Jagdgenossen herzlich zum Jagdessen mit Wildspezialitäten
vom Grill am Sonntag, 13.08. ab 14.30 Uhr an die Jagdhütte vonJäger Opitz ein.

Kleines Sommerfest des OGV Bruck
Samstag, 19. August 2023 von 14 bis 18 Uhr
Anwesen Familie Köppel, Espichweg 4, BruckEs gibt Kaffee & Kuchen und Bratwürste und Roster vom Grill
Herzliche Einladung an alle!
Achtung: Das Fest findet nur bei trockenem Wetter statt!

38

Wir im Frankenwald

ger stand die Herz-LungenWiederbelebung im Mittelpunkt und dies mit Üben an
einem Dummy. Keine leichte
Aufgabe, das richtige Herzdruckmassage, bei der doch
Kraft und Ausdauer gefragt ist
und dabei der Brustkorb auchtief genug eingedrückt werden.
Aber alle probierten, um ein
Gefühl für die Druckkraft zu
erlangen. Übrigens weilten
unter den Teilnehmern Jan undLeon aus München, die aktuell
ihre Ferien bei der Oma verbringen und sich spontan angemeldet haben – und mit Begeisterung dabei waren. Zum
Abschluss gab es eine Mappe,ganz klar mit Werbung in eigeFachkräfte. Dabei ging es richtig ner Sache zur Mitgliedergewinzur Sache, denn mit Übungsma- nung, aber auch einer Kinderterial verbanden sich die notrufkarte zum Ausfüllen mit
zukünftigen Ersthelfer selbst. den eigenen Daten und BastelBei Elisa Korn und Theresa Ber- sets.

Termine der Senioren Union
Frühstücksbuffet
Am Dienstag den 22.08.2023 veranstaltet die SEN-Union Berger Winkel wieder ihr Frühstücks-Buffet für Senioren. Beginn 9.00 Uhr im
Mergnerhof in Saalenstein 9.

Tagesfahrt nach Schwandorf
Die SEN-Union Berger Winkel fährt am 24.08.2023 nach Schwandorf.
Auf dem Programm steht eine Führung zum Felsenkeller-Labyrinth,Einkehr in den Brauerei-Gasthof Schmidt und anschließend Besuch
der weltgrößten begehbaren Erlebnis Holzkugel mit Blick auf den
Steinberger See. Information und Anmeldung bei Edit Wurzbacher,Tel: 0175 75 38 908

Amtliche Mitteilungen aus der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Wertstoffinseln des AZVGeschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg

Standorte Lichtenberg:

Ferienpark, Poststraße, Erlenweg

Standorte Issigau:

Festplatz / Schulstraße, Eichensteiner Straße,Friedhofsweg, Lindenstraße, Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Stadt: www.stadt-lichtenberg.de
Nebenstelle: Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Gemeinde: www.issigau.dePersonenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 09282/68-47, Fax: 09282/68-48

Geburtstagsjubiläen
92. Geburtstag 17.08.2023
Ruth Jahn, Gartenstr. 31, 95192 Lichtenberg
Die Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg gratuliert herzlich!

Kostenlose Hotline für Leerung: 0800 / 263 463 2.

Termine Wertstoffmobil
Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 16.08.2023,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:

Dienstag, 15.08.2023
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

Müllabfuhrtermine
Leerungen in Lichtenberg
Dienstag, 15.08.2023

Leerung der Restmülltonne

Veröffentlichung von Geburtstagen und Ehejubiläen
Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläums- Dienstag, 22.08.2023
datum im WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubiläen muss die Zustimmung
Leerungen in Issigau
beider Ehegatten vorliegen.

Leerung der Bio- & Papiermülltonne

Notfallrufnummern der Wasserversorgungen:Freitag, 11.08.2023

Leerung der Biotonne

Stadt Lichtenberg: 09261/507200 (FWO)
Gemeinde Issigau: 09283/8612243 (Südwasser)

Freitag, 18.08.2023

Leerung der Restmülltonne

Aus Lichtenberg

Aktion des Gesundheitsamts Hof, der AOK Bayern Direktion Hof-Wunsiedel und der DLRG am 19. August

Sonne(n) mit Verstand – alles rund ums Thema Sonnenschutz
wie beispielsweise Kleidung und das Thema Hautkrebs, HautAm Samstag, den 19. August
Kopfbedeckung zu denken sei. krebsprävention und Vorsorgeplant das Gesundheitsamt Hof
Die gemeinsame Ferienaktion untersuchungen unterstützt.
gemeinsam mit der DLRG-Ortsam Frankenwaldsee findet in „Auch wir als DLRG-Ortsgruppe
gruppe Bad Steben - Lichtender Zeit von 14 bis 17 Uhr am sind mit im Boot und informieberg und der AOK Bayern DirekLichtenberger See statt. Neben ren über unsere Aufgaben undtion Hof - Wunsiedel eineeinen gemeinsamen Aktions- Vereinsarbeit, inklusive BadereFerienaktion am Frankenwaldund Informationsstand, an dem geln und Schwimmabzeichen.
see in Lichtenberg. Die Initiatisich Interessierte rund um das Mitarbeiter der AOK Bayern
ve „Sonne(n) mit Verstand“ desThema Sonnenschutz und Direktion Hof – Wunsiedel werBayerischen
StaatsministeHautkrebs informieren können, den auch vor Ort sein und sichriums für Gesundheit und Pflege
steht für die Kinder als Angebo- mit einem Aktionsstand und
ist ein hochaktuelles Thema,te das Gestalten von Sonnen- einem Glücksrad an der Veraninsbesondere für Kinder undschilde und das Basteln von Per- staltung beteiligen. Die Aktion
Jugendliche. Diese Zielgruppe
lenketten parat. „Außerdem wird durch verschiedene Spielsoll auf spielerische Weise anigibt es UV-Sticker für die Haut, stationen ergänzt. Damit ist
miert werden, die Notwendigkeit des Sonnenschutzes zu Thema Sonnenschutz sensibili- wird“, betont der DLRG-Vor- mit denen der Schutz durch garantiert, dass für alle kleinen
erkennen und sich auch beim siert und zum Thema Hautkrebs standsmitglied Simon Jahn und Sonnencreme überprüft werden Besucherinnen und BesucherÄlterwerden daran erinnern. aufgeklärt werden. „Sonnen- ergänzt, dass neben dem regel- kann“, merkt Simon Jahn an. des Badesees an diesem Tag
Aber nicht nur die Heranwach- schutz ist gerade in der warmen mäßigen Eincremen mit Son- Nicht zu vergessen, dass eine neben dem Planschen undsenden, sondern auch Eltern Jahreszeit ein wichtiges Thema, nenmilch auch an weitere Mög- Hautärztin die Aktion mit fach- Schwimmen jede Menge weiteund Erwachsene sollen zum welches oftmals vernachlässigt lichkeiten des Sonnenschutzes lichen Informationen rund um rer Spaß ansteht.

Wir im Frankenwald

39

Aus LichtenbergBÜRGERMEISTERBRIEF NR. 91

Firma Rehau spendet Faltpavillons an die Stadt

Hallo und Grüß Gott,zuerst eine wichtige - und sehr erfreuliche- Nachricht: Nach vielen Gesprächen haben wir mit „Müllers Backhäusle“ einen
neuen Pächter für unsere Bäckerei gefunden. Wir suchen nun dringend Personal.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei mir.
Nun zur letzten Stadtratssitzung vom vergangenen Montag. Siestand ganz im Zeichen der Verabschiedung des diesjährigen
Haushalts, Volumen 4,19 Mio. Euro.
Wie alle Kommunen und Unternehmen leiden auch wir unter den
stark gestiegenen Energiekosten und höheren Zinsen. Für die
Kläranlage z. Bsp. haben sich die Stromkosten von 15.000 aufüber 50.000 Euro mehr als verdreifacht.
Mit den vielen Förderungen, die jetzt ausgezahlt werden, wird inden nächsten Jahren unser Schuldenstand jedoch stark reduziert.
Vor allem für den neuen Kindergarten „Krümelburg“ waren dieseKredite ja notwendig.
Viele Mittel sind laufenden Maßnahmen und für den Unterhalt bestimmt, z. Bsp. für Straßenausbesserungen und Wasser/Abwasseranlagen. Wir bereiten kommende Projekte vor, insbesondere
mit dem ISEK und KDK. So sichern wir uns hohe Förderungen,etwa für den Parkplatzbau im Altstadt-Bereich.

Die Firma Rehau Industries SE & Co. KG erwies sich ein weiteres Mal als starker Partner
für die Stadt Lichtenberg, denn Dank der Führungskraft, Executive Direktor Andreas
Albig finanzierte diese für den kulturellen Bereich an der Seebühne des Frankenwaldsees drei hochwertige Faltpavillon, diese sogar mit Beschriftung. „Diese brauchen wir
auch dringend, um unseren Festbetrieb bei den verschiedenen Veranstaltungen an
der Seebühne gerecht werden zu können“, betonte Bürgermeister Kristan von Waldenfels und dankt der Lichtenberger Familie Bettina und Andreas Albig für die stetige
Unterstützung in den Belangen für die Allgemeinheit, auch für das unkomplizierte
Miteinander. Andreas Albig freute sich, dass die Pavillons ihre Feuertaufee bereits
erfolgreich bestanden haben und auch, dass diese bei den verschiedenen Veranstaltungen, ob nun mit dem Bezirk Oberfranken oder beim Heimat- und Wiesenfest zum
Einsatz kommen. „Die Firma Rehau hat gerne unterstützt.“ Unser Bild zeigt einen derPavillons mit Bürgermeister Kristan von Waldenfels (links) und Andreas Albig.

Ärztliche Versorgung – Fachärzte für Allgemeinmedizin –In der Finanzplanung sind der Straßenbau und die Wohnbau- Gemeinschaftspraxis
Entwicklung Richtung Zeitelwaidt berücksichtigt.
Weitere Punkte der Sitzung:• Bewilligung Erweiterung von Ferienpark 35.
• Bewilligung Bauvoranfrage Wohnhaus in der Bahnhofstr..
• Bewilligung Lager-Anbau der DLRG Stützpunkt Badesee.
• Keine Einwände Bebauungsplan in Neundorf/Thüringen.
• Der mit 10.000 € dotierte Hochbau-Holzpreis wurde an der„Krümelburg“ montiert.
• Diese Beschlüsse der Sitzung vom 3. Juli sind jetzt öﬀentlich:• Der Zähler-Schrank Campingplatz wird von der FEG erneuert.
• Die Verpachtung des Bleichteichs wurde verlängert.

Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Internet: www.lichtenbergdoc.deÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Yoga mit Sylvia
immer mittwochs von 19:00 Uhr – 20:30 Uhr
im Gemeindehaus Lichtenberg
Tel. 0160-5789899

Übrigens: Wir haben noch etliche, sehr dekorative Teller der 650Jahr-Feier kostenlos abzugeben. Sie eignen sich hervorragend als
Wandschmuck oder als Geschenk. Bei Interesse kommen Sie ein- Laden macht Sommerpause
fach ins Rathaus oder melden sich bei mir.
Ihr und euer Bürgermeister,

Kristan v. Waldenfels
09288-973720, 0178-4431461
buergermeister-lichtenberg@vg-lichtenberg.de40

Wir im Frankenwald

Die Bürgeraktion Lichtenberg schließt im Urlaubs- und Ferienmonat August ihren
Laden zum Kauf von Zudeldatschen und gestrickten Strümpfen, der sich in den Räumen der sich in den Räumen des früheren Packraumes der Firma Liros in der Poststraße
11 befindet. Ab den 1. September sind die Damen wieder da, immer freitags von 13.30
bis 15 Uhr. Während der Verkaufszeiten können dann auch Wollspenden abgegeben
werden, dazu zählen auch gestrickte Sachen, die aufgetrennt und fürs Zudeln verwendet werden.

Aus Lichtenberg

Regionaler Holzbaupreis der Staatsregierung
für die Natur-KiTa „Krümelburg“

tet wie folgt: Die Natur-Kita maßstäblicher und menschli„Krümelburg“ stellt sich als cher Baustoff. Die Stadt LichUnser Bild zeigt (von links) Verwaltungsleiter Uwe Jäger, zweiter Bürgermeister Matthias Quehl, Architekt Bernd kompakter Baukörper mit sofort tenberg hat als Bauherr für den
Hüttner, Bürgermeister Kristan von Waldenfels, Verwaltungsangestellte Franziska Sommer, Stadtrat Danny Wein- klar ablesbarer Funktionszu- Neubau der Natur-Kita Lichtenrich und dritte Bürgermeisterin Bettina Albig.
ordnung dar, wobei die Formen- berg den Regionalen Holzbausprache sich bei aller Klarheit preis 2023 der Bayerischen
Das Schild „Regionaler Holz- Schildmontage insbesondere Bettina Albig, die zugleich als am Maßstab der Nutzergruppe Staatsregierung verliehen. Als
baupreis der Staatsregierung“ Bernd Hüttner, Inhaber des KiTa-Beauftragte im Kirchen- orientiert, nämlich an den Kin- Firmen rund ums Holz waren
vom Bayerischen Staatsminis- gleichnamigen ortsansässigen vorstand agiert. Mit Blick auf dern. Der Grundriss bietet beteiligt: Hoba Abbund, Schreiterium für Wohnen, Bau und Architekturbüro, dem man den Stadtrat Danny Weinrich, mein- Orientierung, Ausblick und nerei Matthias Quehl, LichtenVerkehr prangt nun gut sichtbar Preis zu verdanken habe. Dank te der Bürgermeister schmun- Geborgenheit. Die Materialität berg und Schreinerei Armin
im Eingangsbereich des Neubau ging auch an Verwaltungsleiter zelnd: „Du kannst mit Stolz der Oberflächen ist unaufdring- Grießbach, Bad Steben und die
der Natur-KiTa „Krümelburg“ in Uwe Jäger, der den KiTa-Neubau behaupten, dass dein Kind eine lich und freundlich. Die Natur- Schreinerei Christian Kotschender Schulstraße 12 in Lichten- von Beginn an mit Start der Pla- KiTa besucht, die mit dem Holz- Kita als stimmiger filigraner reuther, Steinwiesen. Der
berg. Bürgermeister Kristan von nungen und Workshops beglei- baupreis ausgezeichnet worden Holzbau präsentiert Holz in sei- Staatspreis beinhaltet ein PreisWaldenfels dankte bei der tete und dritte Bürgermeisterin ist.“ Die Bewertung der Jury lau- nen Einsatzmöglichkeiten als geld von 10.000 Euro.

Veranstaltungen in Lichtenberg
15.08.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

19.08.

14.00 UhrDLRG, AOK und Landkreis HofSonne(n) mit Verstand - Informative Ferienaktion

22.08.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

26.08.

09.00 UhrSportschützen Lichtenberg

Arbeitseinsatz

In und am Schützenhus

29.08.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

03.09.

09.00 UhrFrankenwaldverein Lichtenberg

Wanderung nach Rothleiten zur Schwammakärwa

05.09.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

05.09.

19.00 Uhr

Haus Marteau

Meisterkonzert für Duo Violine Klavier

05.09.

19.00 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Monatsabend

Burgfreunde Lichtenberg

Burgfest Lichtenberg

09./10.09.

Scheune Rubgartenweg

Scheune Rubgartenweg

Gemeindehaus Lichtenberg

12.09.

13.30 Uhr

TSV Lichtenberg

Spielenachmittag

Vereinsheim Schlossklause

12.09.

19.00 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Monatsabend

Gemeindehaus Lichtenberg

16.09.

09.00 UhrSportschützen Lichtenberg

Arbeitseinsatz

In und am Schützenhus

19.09.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

26.09.

19.00 Uhr

Haus Marteau

Meisterkonzert Duo Violoncello Klavier

Haus Marteau, Eintrittskarten: 10 Euro;
Reservierung: info@haus-marteau.de

17.09.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

03.10.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

Sa./So. +Feiertag11.00, 13.00 +19.00 UhrFriedrich-Wilhelm Stollen Lichtenberg FührungenAnmeldung unter Tel. 09288 / 216;
Saisonende ist am 01. November

Wir im Frankenwald

41

Aus Lichtenberg

Brass macht Spaß im Garnlager der Firma Liros
Mit einem vom Publikum umjuZugaben mit „Alphornritt“ und sicher und dieser dann gesteibelten Konzert ist „Brass im„Alphornballade“. „Brass macht gert mit stehenden Ovationen
Frankenwald“ am SamstagSpaß“ lautete das Motto und nach dem letzten Ton vom Songabend zu Ende gegangen. 42
dies vermittelten die Bläserin- „Music“ von Jones Miles, KlassiBlechbläserinnen und Blechblänen und Bläser, die als Trompe- ker der Rockmusik. Als Dirigenser aus ganz Deutschland
tenensemble, Low Brass und Big ten agieren Rainer Streit undbegeisterten das Publikum im
Brass das Publikum begeister- Florian Zeh und auch die„übervollen“ Garnlager der Firten. Quasi dem Motto „Das Bes- Moderation wechselt zwischen
ma Liros in Lichtenberg, das
te kommt noch“ versammelten den Mitgliedern von Rekkenzeeine eindrucksvolle Kulisse bot.
sich nach der Pause alle Teil- Brass. Die Dankesliste ist
Die Stühle und Bänke reichten
nehmer als Big Brass auf der schlussendlich lang, viele
nicht aus, so dass eilends aus
Bühne zwischen den Paletten unterstützen den Ensembleden verschiedenen Aufenthaltsmit den großen Garnspulen, die Kurs für Blechbläser vom Haus
räumen weitere Sitzgelegenheiin verschiedenen Farben ange- Marteau, ob nun die Firma Liros
ten herangeschafft wurden. Denstrahlt ein besonderes Ambien- mit der Lokalität, die Firma
Anfang des Programms machte
te zauberten. Satte Klänge bei Dachdeckerei Spörl & Nietner
Rekkenze Brass mit „Spagnolet„Graduale“ von A. Bruckner und aus dem Bad Stebener Ortsteilta“ von Michael Praetorius. Schülerinnen und Schüler beim Wolfrum (Waldhorn), Elisabeth Begeisterung beim bekannten Carlsgrün mit TransportüberDann war schon das Publikum interaktiven Konzerterlebnis Nußrainer (Posaune) und Rai- Song „Smile“ von Charlie Chap- nahme der Bühnenteile undzum Mitmachen eingeladen, ja „3Klang – Musik für Körper, ner Streit (Tuba) stand das lin. „A Day of Hope“ von Fritz Sitzgelegenheiten wie auch das
aufgefordert. Auf den Plätzen Geist und Seele“ machten auch Waldhorn und als Special Guest Neuböck beginnt mit erwar- Burghotel Lichtenberg mit Verlagen Chiffontücher und diese hier die „großen“ Gäste begeis- begeisterte Suren Babayan, tungsvollen Trompeten, bevor köstigung nebst dem TSV Lichgalt es zu den Klängen von tert und erfreut mit. Im Mittel- Solohornist der Hofer Sympho- ein schneller Teil in tänzeri- tenberg mit der Turnhalle zum
Johannes Brahms „Ungarischer punkt des Ensemblekurses niker, der zudem als Alphornso- scher Weise erklingt, hin zum Proben, um nur einige zu nenTanz No. 5“ und unter Motiva- unter der Leitung des Bläser- list mit „Crested Butte Moun- romantischen Mittelteil mit nen. Rainer Streit bilanziert,tion und Anleitung von Benja- quintetts Rekkenze Brass mit tain“ von Arkady Shillkloper einem Tenorhornsolo und dass es faszinierend sei, wasmin Sebald von Rekkenze Brass Benjamin Sebald und Florian und arrangiert vom Künstler schließlich endend in einem man in vier Kurstagen auf denzu schwenken. Ganz wie die Zeh (beide Trompete), Janina selbst, brillierte und bei den erhabenen Marsch. Applaus war Beine stellen kann.

Aus Issigau

Jahreshauptversammlung beim VfL Issigau
213 Mitglieder zählt der Verein chen Bereich wie auch Sport- wir, dass es bergauf geht“,
für Leibessport (VfL) Issigau und heim gab es von Kassiererin Ulla betonte Ochs und auch, dass diedies bei drei Zugängen, neun Parbus, die gute Zahlen präsen- Spielgemeinschaft mit Saaletal
Abgängen und einem Todesfall. tieren konnte und keinen Hehl Berg der richtige Schritt war.
Dies teilte Vorsitzender Karl- daraus machte, dass der Sport- Über die weiteren Mannschaftenheinz Schmidt bei der Jahres- heimbetrieb zum Schuldenab- eins und drei berichteten Chrishauptversammlung im vereins- bau immens beitrage. „Es topher Franek und Nico Zeeh.
eigenen Sportheim mit und bräuchte aber mehr Leute, die Waldemar Brack als Jugendleitererinnert an das „Nachfeiern“ des sich in die Bewirtschaftung ein- informierte, dass bei den Bambi100-jährigen Vereinsjubiläums bringen“, unterstrich der Vorsit- nis bisher 27 Mädchen und Junim vergangenen Jahr. Er dankte zende und dankte dem Helfer- gen kickten, jetzt aber 18 altersallen Helferinnen und Helfern, team von Küche und Service. Die bedingt zur F-Jugend wechseln.
die nicht nur bei dieser Festivi- Kassenprüfer Nico Zeeh und „Seitens der Eltern gab es stets
tät tatkräftig mitwirkten, son- Rainer Horn bescheinigten eine gute Unterstützung“, lobte
dern auch unterm Jahr dem Ver- einwandfreie Kassenführung Brack und betonte, dass es für
ein hilfreich zu Seite standen und sprachen Lob aus. Ulrich die jüngeren Spieler einen neuund stehen. Dank richtete der Gatzka berichtete über die en Trainer mit starken Nerven
Vorsitzende auch an den lang- sportlichen Erfolge der Tisch- brauche, damit es weitergehen
jährigen Schriftführer Siegfried tennismannschaften,
unter könne. Vorsitzender Schmidt
Stark, der bei den Wahlen im anderem vom Aufstieg der zwei- lobte das hervorragende Engavergangenen Jahr sein Amt in ten Mannschaft in die Bezirksli- gement von Waldemar Brack.
jüngere Hände legte. Michael ga D, Gruppe 3. Zugleich infor- „Du hast was ganz Großartiges
Böhm agiert seitdem als Schrift- mierte Gatzka, dass es neue jun- auf die Beine gestellt.“
führer. „Jahreshöhepunkt war ge Spieler brauche, um den
das dreitätige Kärwa-Woche- Mannschaftsbetrieb aufrecht Ehrungen: 10 Jahre (Bronze)
nende, auch hier ein Dank an die erhalten zu können. Vadim Ochs Fabian Witurka und Daniel KünHelferschar.“ Als jüngstes und gab Einblick in den Saisonver- zel; 25 Jahre (Silber) Julia Latzel
tatkräftigstes Mitglied nannte lauf der zweiten Mannschaft und Brigitte Peetz; 40 Jahre
der Vorsitzende Lukas Priedöhl. und teilte mit, dass die Siche- (Gold) Beate Latzes und Martina„Von solchen jungen Leuten rung des Klassenerhalts das Gottesmann, 50 Jahre Frankbräuchte es mehr“, lobte Engagement eines jeden einzel- Hetzel, Friedrich Brandler und
Schmidt. Einen Blick in die Zah- nen Spielers bedarf. „Mit Volker Reinald Rusmich, 60 Jahre Railenwelt von ideellen und sportli- Köcher als neuen Trainer hoffen mund Feldrapp.

42

Wir im Frankenwald

AWO-Fahrt nach Naumburg- Freyburg

am Samstag, den 19.08.2023
9:30 Uhr Abfahrt Dorfplatz Issigau
11:30 Uhr Besuch der neuen Rotkäppchenwelt in Freyburg
13:15 Uhr Weiterfahrt nach Naumburg (Zeit zur freien Verfügung)
15:30 Uhr Fahrt zur Rudelsburg (dort findet ein mittelalterliches
Weinfest
mit Jagdausstellung statt)
18:30 Uhr Fahrt nach Hermsdorf zur gemeinsamen Abendeinkehr
im Gasthaus „Zur Linde“gegen 21:30 Uhr Ankunft in Issigau
Fahrpreis:
Erwachsene 29.- € (inkl. Rotkäppchen Erlebniswelt und ein Glas Sektin Freyburg)
Kinder 24,-€
AWO- Mitglieder: 20.-€
AWO-Kinder frei
Verbindliche Anmeldung bei Tamara Böhm Tel. 09293/8109 oder0176/34678519
Werner Böhm Tel. 09293/1643

Aus Issigau

Saisonabschluss beim TV Issigau

Spiel und Spaß mit dem Jugendmobil

Zum „Saisonabschluss“ hatte Horndasch und Lorenz Hüttner sich nur ganz Mutige ans Nass
der Turnverein 1897 Issigau haben den „Spielmobilführer- wagten. Die großen Kreisel, dieseine kleinen und großen akti- schein“ an zwei Wochenenden Kriechtunnellandschaft undven Mitglieder auf den vereins- absolviert, dessen Nachweis auch „Riesenbausteine“ luden
eigenen Platz in Richtung ein Ausleihen überhaupt erst zum Probieren ein. Zur Freude
Eichenstein eingeladen. Für ermöglicht. Den Renner bildete der Kinder klingelte am NachSpiel, Spaß und Aktion stand wie so oft die Rollenrutschen- mittag auch das Eisauto unddas Spiel- und Jugendmobil bahn, bei der die Kinder nicht jedes der Kinder konnte einevom Kreisjugendring Hof zur müde worden, die Schlitten Eiskugel schlecken, spendiert
Verfügung. Die Jugendleitung wieder hochzureichen, um ein vom Verein. Mit Gegrilltem war
mit Juliane Thüroff und Lisa weiteres Mal hinabzusausen. bestens für die Verköstigung
Thüroff hatte das Spielmobil Auch das Bällebad, Entenan- gesorgt und auch die Geselligmit verschiedener Ausrüstung geln und die „Bauhöhle“ nutz- keit kam nicht zu kurz. Ein
bestücken lassen und baute mit ten klein und groß emsig. Fühl- Dank an alle Helferinnen und
Unterstützung von Helferin- kisten waren aufgebaut und Helfer, die den Event ermögnen und Helfern die verschie- auch eine Wasserrutsche. Nur lichten, der mit den für die Kindenen Stationen auf. Die leider war für Wasserspaß das der bekannten BewegungstänJugendleitung sowie Selina Wetter nicht optimal, so dass zen bekannt.

1. FC Höllental
Punktspiele der SG Höllental-Saaletal:
Kreisliga Nord: Samstag, 12.08. 16:00 Uhr in Tiefengrün
1. FC Höllental – FC Frankenwald
Kreisklasse: Sonntag, 13.08. 15:00 Uhr in Lichtenberg
SG1 Saaletal I–Höllental II – FC Ort
A-Klasse: Sonntag, 13.08. 13:00 Uhr in Lichtenberg
SG2 Saaletal II-Höllental III – SG2 Geroldsgrün-Döbraberg
Training Herren: Dienstag und Donnerstag je 18:30 in Lichtenberg
Höllental Bambini Training: jeden Donnerstag 16:00 Uhr in Issigau

Wir im Frankenwald

43

Aus Issigau

Vorsicht beim Enten füttern!

Für viele Menschen ist es eine große Freude, Enten, Schwäne undandere Wasservögel zu füttern. Auch am Issigauer Dorfteich ist das
Füttern der Wildenten gang und gebe. Aber Enten sind keine Hausschweine, die alles in sich hineinschlingen, und schon gar nicht ist
das Fressangebot der Gesundheit des eigentlich wildlebenden Wassergeflügels zuträglich. Kartoffelsalat mit Mayonnaise und Salat mit
Gewürzen und Dressing nebst angeschimmelten Brot ist keinesfalls
das passende Futter für die Tiere. Brot ist von Haus aus kein geeignetes Futter, denn es enthält für Vögel zu viel Salz und quillt im Magenauf, nachzulesen auf der Homepage des Landesverbandes für Vogelschutz (LBV). Und Schimmel schadet auch den Tieren. Verdorbene
Lebensmittel sind kein Futter, sondern gehören in die Restmülltonne. Und letztendlich zieht das verschmähte und lange Zeit liegenbleibende Futter Ungeziefer wie Ratten an. In vielen Kommunen ist
es verboten, Wasservögel zu füttern. Oft wird mit Schildern darauf
hingewiesen, die auch schon rund um den Issigauer Dorfteich angebracht waren, durch die Witterungseinflüsse aber nicht mehr vorhanden sind. Auch weist der LBV darauf hin, dass zugeworfenes, abernicht gefressenes Futter auf den Gewässerboden sind und verfault.
Die biologischen und chemischen Prozesse dieses Abbaus verbrauchen große Mengen Sauerstoff, der Fischen und anderen Wassertieren fehlt. Es kann dazu kommen, dass Algen stark wachsen und das
Gewässer „umkippt“.

Vergleichsschießen bei der Veteranenund Soldatenkameradschaft Issigau
Die Veteranen- und Soldatenkameradschaft Issigau führt in diesem
Jahr wieder das gemeinsame Vergleichsschießen durch.
Wann: 02. September 2023 von 13.00 bis 18.00 Uhr
03 September 2023 von 09.00 bis 13.00 Uhr
Wo: Schießhalle Am Hölzlein in Issigau
Wettkampfregeln: Min. 4 Personen bilden eine Mannschaft
Für die Mannschaftsauswertung werden die besten 4 gewertet.
Zusätzlich werden die besten Schützen (Frauen, Männer, Jugendliche) ausgezeichnet.
Kleines Startgeld: 4 Euro je Schütze (es kann für je 1,50 € zusätzliche
Scheiben nachgekauft werden, so oft man möchte).
Für weitere Informationen und die Anmeldung:Michael Buchholz (1. Vorsitzender) unter 09293-800524 oder
Buchholz.Michael@gmx.net
Michael Spörl (2. Vorsitzender) unter 0157-75749615 odersponne@outlook.de
Auf Pokale wird, bis auf den Wanderpokal, verzichtet. Es werden
Sachpreise ausgeschossen.

44

Wir im Frankenwald

Jäger-Besuch inder Christophorus-Kita

Jägerinnen und Jäger der Kreisgruppe Naila im Bayerischen
Jagdverband haben die Issigauer
KiTa „Christophorus“ besucht
und in Theorie und Praxis den
Kindern einen Einblick in ihre
Arbeit in Feld und Flur gegeben.
Den Schwerpunkt bildete derUnterschied zwischen Hase undKaninchen und die natürlichen
Feinde der frei lebenden Feldhasen. In vier Gruppen wechselten die Mädchen und Jungenzwischen Bewegungsspiel, Malund Wissensstation und dem
Kennenlernen von Kaninchen,die Ingram Butter mitgebracht
hatte, Muttertier und Jungtiere
der Rasse Dalmatiner Rex dreifarbig. Natürlich gab es hier viele Streicheleinheiten für die
Mümmelmänner. Als weitere
Akteure agierten Jutta PfeilGossler, Vanessa Püttner undMarc-André Leupold, die alleehrenamtlich den Kinder ein
Teil vom Zusammenspiel in derNatur nahe brachten. Aufgrund
der widrigen Witterungsbedingungen mit Dauerregen fand die
Stationenarbeit in der Mehrzweckhalle statt. An Postern
erklärt Vanessa Püttner dienatürlichen Feinde des Feldhasen und gab zudem entsprechend des Alters der Mädchen
und Jungen auch Einblick in die
Themen Natur und Umwelt im
Allgemeinen.
Aktion und Bewegung war bei
André Leupold mit dem Spiel„Fuchs und Hase“ gegeben und
bei Jutta Pfeil-Gossler konnten
die Kinder entsprechend ihrem
Wissen und natürlich mit Tipps che“ der Jäger, erfuhren die Jägerinnen und Jäger dabei,
und Ratschlägen Wildtiere aus- Begriffe von Löffel und Blume, sowohl kindgerechtes Info-Mamalen. Auch erhielten die Kin- um nur zwei Beispiele zu nen- terial wie auch Buttons undder Einblick in die „eigene Spra- nen. Auch Geschenke hatten die Becherlupen.

Veranstaltungen in der Region
11.08.

17.30 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün –Frauengruppe

Jubiläumsabend „25 Jahre Siedlerfrauen“

Siedlerheim Froschgrün

11.08.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit StammtischFauna und Flora

Gaststätte Froschgrün

13.08.

11.00 Uhr

Grafikmuseum Stiftung Schreiner

Vernissage: „Kiss me over the garden gate“
Gerd Kanz. Tafelmalerei, Grafik, Skulptur

Grafikmuseum im Kurhaus Bad Steben

12.08.

14.30 Uhr

Obst- und Gartenbauverein Geroldsgrün e.V.

Gartenfest

Vereinsgarten an der Langenauer Straße

13.08.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter mit
den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

Kinosommer (verschiedene Filme)

Vor der Spielbank Bad Steben

15. - 19.08.
15.08.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Monatsabend mit allen Gästen, die Freude am
Modellbau und der Parkeisenbahn haben

Gaststätte Froschgrün

16.08.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Ein Abend für Ihr Wohlbefinden: Stressfrei undentspannt miteinanderander kommunizieren;
Referentin: Elke Sachs

Vortragssaal im Kurhaus

20.08.

10 – 12;Frankenwaldverein Langenbach
14 – 18 UhrFrankenwaldhaus Hermesgrün

geöffnet

20.08.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter mit
den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

24.08.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert mit Robert Rias mit Liedernvon Udo Jürgens

Großer Kurhaussaal Bad Steben

26.08.

14.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Day

Gelände des VfR Steinbach

26.08.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit StammtischFauna und Flora

Gaststätte Froschgrün

29.08.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Grillnachmittag

Gaststätte Froschgrün

30.08.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert „Una Notte Italiana“
mit Malena Grandoni & Ensemble

Großer Kurhaussaal Bad Steben

01.09.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Abschlusskonzert des Meisterkurses für Klavier- Haus Marteau, Eintrittskarten: 10 Euro;
duos von Professor Christoph Sischka
Reservierung: info@haus-marteau.de

03.09.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter mit
den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

05.09.

19.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Meisterkonzert von Professor Daniel Gaede(Violine) und Xuesu Liu (Klarvier)

Haus Marteau, Eintrittskarten: 25 Euro;
Reservierung: info@haus-marteau.de

07.09.

18.30 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Führung durch die Künstlervilla

Anmeldungen: https://haus-marteau.de/konzerte-aktuelles/fuehrungen/08.09.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit StammtischFauna und Flora

Gaststätte Froschgrün

08.09.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Abschlusskonzert des Meisterkurses für Klarinette von Professor Andreas Langenbach

Haus Marteau, Eintrittskarten: 10 Euro;
Reservierung: info@haus-marteau.de

13.09.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé

Naila, Kronacher Str. 31
Info und Anmeldung: Tel: 0151 / 578 30 427

18.09.

16.00 Uhr

Vereinigung der Baum- und Gartenpfleger
im Kreisverband HofArbeitseinsatz

Streuobstwiese in Wachholderbusch

24.09.

14.00 Uhr

Vereinigung der Baum- und Gartenpfleger
im Kreisverband HofErntedankfest

Streuobstwiese in WachholderbuschMo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter WandelhalleMo.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Wanderparkplatz Thierbacher Mühle/Froschbachtal

Mi.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Marxgrün

Parkplatz Imbiss Hönl

Sa./So. +Feiertag11.00, 13.00
Friedrich-Wilhelm Stollen Lichtenberg+ 19.00 Uhr

Führungen

Anmeldung 09288 / 216;
Saisonende: 01. November

Wir im Frankenwald

45

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben
Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben
Fr., 11.08., 19.30 Uhr: Komplet, WehrkircheSa., 12.08., 19.30 Uhr: Wochenschlussandacht, WehrkircheSo., 13.08., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst,
Mo., 14.08., 19.30 Uhr: Offenes Singen im Kurpark, (Pavillon
am Klenzebau, bei schlechtem Wetter im Prinzregent-Luitpold-Saal)
Di., 15.08., 19 Uhr: Kurvortrag im Kurhaus mit Kurpfarrer A.
Rothe „Adam und Eva im Klimawandel. Schöpfungsglaube
und Naturbewahrung“
Fr., 18.08., 19.30 Uhr: Komplet, Wehrkirche
Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr.11.08., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So.13.08., 16 Uhr: Hl. Messe
Do.17.08., 19 Uhr: Rosenkranz
Fr.18.08., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 13.08., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 13.08., 09.30 Uhr Hauptgottesdienst mit Pfarrer i. R. E.
Bunzmann; Mi., 16.08., 20 Uhr Blaues Kreuz Ortsgr. Berg
Gemeindehaus/Luthersaal
Katholische Kirchengemeinde Berg

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Sa, 12.08., 16 Uhr : Gottesdienst im Seniorenstift, Seniorenstift Martinsberg
So.,13.08.10. Sonntag nach Trinitatis, 10 Uhr : Gottesdienst, Stadtkirche Naila

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,11.8.,19.30 Uhr: Posaunenchor
So.,13.8.,9 Uhr: Gottesdienst

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
Fr., 11.08., 18.30 Uhr : Zeit für Gebet, ChristuskircheSo., 13.08. 10. Sonntag nach Trinitatis
10.15 Uhr : Gottesdienst mit dem Singkreis und Pfarrer Hesse
Christuskirche
Die Christuskirche ist täglich von 9.00 – 18.00 Uhr für Besucher geöffnet!

Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So.13.08., 9 Uhr: Hl. Messe

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marlesreuth
So, 13.8.10.15 Uhr: Gottesdienst in der Simon und Judas Kirche

Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
Do.,10.08.,19.30 Uhr: „Bibellesen mit Gewinn“ im Großen Besprechungszimmer Martinsberg Naila, Steinbühl 11.
So.,13.08.,9 Uhr: Gottesdienst am 10. Sonntag nach Trinitatis (Israelsonntag) in der Kirche.

CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
So. 13.08., 10 Uhr Open Air Gottesdienst Real Life - Echter
Glaube im echten Leben, mit Kindergottesdienst im Sängerwald zusammen mit der FCG Sängerwald
Bei schlechtem Wetter im Gemeindesaal.

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“So.13.08., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 10.30 Uhr: Hl. Messe
11.30 Uhr: „Die Sehnsucht nach Glück“ Katechismusvortrag in derKircheDi.15.08., 10.30 Hochamt mit Kräutersegnung
Mi.16.08., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 9 Uhr: Hl. Messe

Geroldsgrün

Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Sonntag, 13. 08., 10 Uhr Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7

Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün

Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Am Sonntag, den 13.08.2023 treffen sich alle um 09.30 Uhr im Königreichssal in Naila. Dort hören wir den Vortrag mit dem Thema „Das
Leben so sehen, wie Gott es sieht“Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid

Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken
auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntag Vormittag
Facebook: Missionswerk Benjamin e.V.
YouTube: Benjamin e.V.
Instagram: Missionswerk Benjamin, Internet: benjamin-ev.eu

Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
Sonntag, 13.08., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst, Lukaskirche
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 12.08.
09.30 Uhr:Bibelgespräch
10.30 Uhr:Predigt Winfried Genzel

Regenbogen über Lippertsgrün ...

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 18.30 Uhr u. 20.00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJM-Haus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, fürAngebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf
der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

... fotografiert von WIR-Leserin Sylvia Mahall.

46

Wir im Frankenwald

In den Ferien entfallen die Gruppenstunden.
Go Church, Revex Zentrum, Nordstraße 10
Samstag, 12.08.
18 Uhr Gottesdienst.
Anschließend gemeinsames Essen.
Limo Lounge ist geöffnet.
Freie Christengemeinde Sängerwald
So 13.08., 10 Uhr Open Air Gottesdienst „Real Life – Echter
Glaube im echten Leben“Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Predigtarchiv: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sonntag, 13. 08., 10 Uhr Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr.
7

Lichtenberg

Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 13.8., 18 Uhr: Abendgottesdienst in freier Form in der
Johanneskirche
Die Steinbacher Johanneskirche ist täglich von 9 – 19 Uhr zum
persönlichen Gebet geöffnet.
Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros im Kirchweg 2,
Tel. 09288/91018 - pfarramt.geroldsgruen@elkb.de:Dienstag bis Freitag von 9 – 12 Uhr /Freitag nachmittag von 16– 18 Uhr /Montag geschlossen!

Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So.,13.8.,10 Uhr: Gottesdienst

Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz

Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
So., 13.8., 18 Uhr: Gottesdienst

In der KW 32, vom 7.-13. August 2023, wird in der Jakobuskirche Geroldsgrün eine Holzwurmbehandlung durch eine Fachfirma ausgeführt. Während dieser Zeit sind die Kirche sowie
das Pfarramt geschlossen

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
Do.,10.08.,19.30 Uhr: „Bibellesen mit Gewinn“ im Großen
Besprechungszimmer Martinsberg Naila, Steinbühl 11.
So.,13.08.,10 Uhr: Gottesdienst am 10. Sonntag nach Trinitatis(Israelsonntag) in der Bartholomäuskirche.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
So., 13.08. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Lektor Helmuth Mauer
Di., 15.08. 20 Uhr Hauskreis bei Familie Mauer
Do., 17.08. 19.30 Uhr Posaunenchorprobe

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 13. 08., 9 Uhr: Simon-Judas-Kirche, Abendmahlsgottesdienst, Pfarrer Andreas Hesse

Staatsminister für Umwelt und Verbraucherschutz
Thorsten Glauber zu Gast in Naila
Geis Bischoff Logistics GmbH
großer Aufholbedarf, so derNaila – In diesen Tagen besuchStaatsminister, der anmerkte,
te Staatsminister Thorsten
dass man dabei auch auf oberirGlauber (Freie Wähler) zwei
dische Stromleitungen nicht
UnternehmeninNaila.
gänzlich verzichten werde könZunächst führte ihn sein Weg
nen. Auch zeigte sich Glauber als
zur Firma Geis Bischoff Logistics
Befürworter der E-Mobilität .
GmbH im Gewerbegebiet am„Wer beim Kfz nicht auf ElektriKalkofen. Das Unternehmen ist
zität setzt, wird Geschichte wermit über 300 Mitarbeitern,den“, so Glauber. Prokurist unddarunter über 30 AuszubildenNiederlassungsleiter Sebastiande, einer der wichtigsten ArbeitSeehofer sprach auch das Probgeber in Naila. Die derzeit rundlem der Mitarbeitergewinnung
10.000 Quadratmeter Fläche, diedes Unternehmens an. Die
das Unternehmen hier belegt,
Bewerbungszahlen sinken undreichen dabei für die Unternehder Bedarf an ausländischenmensziele nicht mehr aus und so
Fachkräften gerade als Lkw Faherfolgte bereits im März diesen
rer steigt, so Seehofer.
Jahres ein symbolischer Spatenstich auf einem 56.000 Quadrat- Thomas Schinner (Kreisvorsitzender Freie Wähler Hof), Markus Rudert (Geis Gruppe), Christian Hackl (Geis Grup- Der 1. Bürgermeister der Stadt
meter großen Grundstück. Das pe), Staatsminister Thorsten Glauber, Johannes Laumer (Geis Gruppe), Sebastian Seehofer (Niederlassungsleiter Naila, Frank Stumpf dankte demneue Logistikterminal das dort Geis Naila), 1. Bürgermeister der Stadt Naila Frank Stumpf, Thomas Damshäuser (Geis Gruppe), Landrat Dr. Oliver Unternehmen für das „Gemeinschaftswerk“. Zwischen dem
entsteht, soll noch in diesem Bär, Marcus Wiesner (Geis Gruppe).
Unternehmen, dem Geis-KonJahr in Betrieb gehen. Rund 10
Millionen Euro investiert die Halle wird über ein energieeffi- Gebäuden, bei denen es statisch bau für die steigende Energie- zern und der Stadt Naila, gibt es
Geis Gruppe derzeit am Standort zientes LEDSystem realisiert. möglich ist, Photovoltaik zur versorgung ist so unumgänglich, seit Jahren eine reibungslose
im Frankenwald.
so Wiesner. Hier sieht die Geis Zusammenarbeit, so Stumpf.
Bis zum Jahr 2040 möchte das errichten.
Zusätzlich zur Effizienz setzt Unternehmen mit seiner „Mis- Wiesner betonte, dass die Geis Gruppe auch die Politik gefragt, Zusammen mit dem ebenfalls
Geis Bischoff Logistics auch auf sion Zero“ klimaneutral sein, so Gruppe täglich ihr Bestes gäbe, um die Netzbetreiber stärker in anwesenden Landrat Dr .Oliver
Bär sicherte er der Geis Bischoffdas Thema Nachhaltigkeit.
Marcus Wiesner (Leiter Nach- um ihren Teil zur Energiewende die Pflicht zu nehmen.
So ist auf dem Dach der Immobi- haltigkeit) der Geis Gruppe. beizutragen. Dennoch gibt es Auch Thorsten Glauber sieht Logistics GmbH auch in Zukunftlie eine Photovoltaikanlage zur Auch plant das Unternehmen nach wie vor Herausforderun- den Netzausbau als eine der die volle Unterstützung desLandkreises sowie der Stadt
Produktion von grünem Strom alle Dienstwagen auf E-Mobili- gen, die das Unternehmen nicht größten Herausforderungen.
geplant und die Beleuchtung der tät umzustellen sowie auf allen selbst lösen kann. Ein Netzaus- Hier besteht nach wie vor ein Naila zu.

Serag-Wiessner GmbH & Co.KG
zierungssysteme
integriert
Naila – Die Firma Serag Wiesswird“.
ner besteht seit über 150 Jahren
Glauber sicherte seine vollste
als inhabergeführtes, mittelUnterstützung zu, gab aber zu
ständiges Familienunternehbedenken, dass das Land Bayern
men am Standort Naila. Als
wenig Eingriffsmöglichkeitenältester Hersteller von chirurgibesitzt, Veränderungen auf EUschem Nahtmaterial vereint
Ebene vorzunehmen. Das UnterSerag-Wiessner jahrzehntelange
nehmen Serag Wiessner ist VorErfahrung mit modernstem
reiter in Sachen Nachhaltigkeit.
medizinischem
Know-how.
Die QualitätsmanagementsysteDarüber hinaus werden auf überme werden regelmäßig über2.000 Quadratmeter Reinraumprüft. Dazu exisitiert ein
fläche textile Implantate undUmweltmanagementsystem, dasInfusions- und Spüllösungenauch die Arbeitssicherheit undgefertigt. 200 hoch qualifizierte
den Gesundheitsschutz integMitarbeiter in Naila und Selbitzriert. Durch verschiedene MaßSellanger sorgen für einen reibungslosen Ablauf der Unter- Das Foto zeigt von links: Horts Nädler (Serag Wiessner), Thomas Schinner (Kreisvorsitzender Freie Wähler Hof), nahmen berücksichtigt Seragnehmensprozesse. Zur Optimie- Staatsminister Thorsten Glauber, Anna Kochem (Serag Wiessner), Thomas Pfeiffer (Serag Wiessner), 1. Bürger- Wiessner den Schutz der Umwelt
als langfristiges Unternehmensrung der Versandprozesse und meister Frank Stumpf, Jessica Deuerling-Feil (Rechtsanwältin).
ziel. In Sellanger wurden auf
Lagerung von Arzneimitteln unddem neuen Firmengebäude PVMedizinprodukten wird ein eines mittelständischen Unter- land noch immer zu viele büro- disches Unternehmen im
Logistikzentrum mit einer Nutz- nehmens zu machen, welches kratische Hürden gäbe, die bei internationalen Wettbewerb nur Anlagen montiert, in Naila sind
fläche von 6.100 Quadratmeter sich im ländlichen Raum etab- einer Optimierung von rei- noch sehr schwer vorhalten weitere in Planung. Der 1. Bürvorgehalten. In diesen Tagen liert hat. Beim Besuch des Minis- bungslosen Geschäftsprozessen kann,“ so Pfeiffer. Vertriebsleite- germeister der Stadt Naila, Frankbesuchte der Staatsminister für ters wurden dabei auch kritische im Wege stehen. „Änderungen rin Anna Kochem wünschte sich, Stumpf, bedankte sich bei ThorsUmwelt, Thomas Glauber das Punkte angesprochen, So merkte bei Verordnungen oder Zertifi- „dass die Nachhaltigkeitsgesetz- ten Glauber für seinen erneuten
bayerische Vorzeigeunterneh- Geschäftsführer Thomas Pfeiffer zierungen binden Mitarbeiter- gebung der EU bei der Umset- Besuch in Naila und überreichtemen, um sich vor Ort ein Bild an, dass es am Standort Deutsch- kapazitäten, die ein mittelstän- zung in die vorhandenen Zertifi- ein Präsent der Stadt.

Wir im Frankenwald

47

Baustart Haus
2
Reservierungenab sofort

Projektierte Ansicht