Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
資金収支予算書
児童養護施設 生長の家神の国寮
令和６年4月1日から令和７年3月31日まで
勘定科目

業

令和６年度予算

前年度当初予算612,824,000

591,791,000

21,033,000

経常経費寄附金収入

220,000

220,000

0

受取利息配当金収入

3,000

5,000

-2,0007,620,000

8,240,000-620,000

620,667,000

600,256,000

20,411,000

人件費支出

453,872,000

435,051,000

18,821,000

事業費支出

90,705,000

94,582,000-3,877,000

事務費支出

85,490,000

48,190,000

37,300,000

支払利息支出000

その他の支出5,000,000

5,000,000

0

事業活動支出計

635,067,000

582,823,000

52,244,000

事業活動資金収支差額-14,400,000

17,433,000-31,833,000

9,350,000

09,350,000

9,350,000

09,350,000

設備資金借入金元金償還支出

10,000,000

10,000,0000

固定資産取得支出

5,600,000

4,100,000

1,500,000

610,0000

610,000

施設整備等支出計

16,210,000

14,100,000

2,110,000

施設整備等資金収支差額-6,860,000-14,100,000

7,240,000

31,500,000

1,500,000

30,000,000

000

31,500,000

1,500,000

30,000,000

0

0

0

9,320,000

4,320,000

5,000,000

300,0000

300,000

その他の活動支出計

9,620,000

4,320,000

5,300,000

その他の活動資金収支差額

21,880,000-2,820,000

24,700,000

620,000

513,000

107,000000

児童福祉事業収入

事
収入

活その他の収入事業活動収入計

動による

支出収支
施
設
整
備等による
収
支
その他の活動による
収支

収入

支出

収入

施設整備等補助金収入
施設整備等収入計

ﾌｧｲﾅﾝｽ･ﾘｰｽ債務の返済支出

積立資産取崩収入
その他の活動による収入
その他の活動収入計
長期運営資金借入金元金償還支出

支出（単位：円）

積立資産支出
その他の活動による支出

予備費支出
当期資金収支差額合計

予算増減
令和５年度宮城県ソフトテニスジュニア選手権大会開催要項

１ 主 催 宮城県ソフトテニス連盟
２ 後 援 ナガセケンコー（株）、（株）ルーセント
３ 協 賛 ウイナーテニスショップ（株）
４ 日 時 令和５年５月２８日（日）午前８時００分～
５ 会 場 男子：宮城テニスコート 10 面
女子：グランディ 21 テニスコート

10 面

６ 種 別 ジュニア男女（高校生および中学生）
７ 参加資格 １）（公財）日本ソフトテニス連盟会員登録者
２）ジュニア男女（高校生）：令和５年度県高校春季大会でベスト６４以上に入ったペア（中学生）：中体連が推薦するペア（4 ペア以内）
８ 試合方法 １）ソフトテニスハンドブックによる。
２）各種別とも予選リーグ戦、決勝トーナメント戦で実施する。
９ 申込方法 別紙申込書により下記へ電子メールで申し込むこと。申込書は宮城県高体連ソフトテニ
ス専門部のホームページよりダウンロードしてください。
男子・女子 ともに、 宮城県工業高等学校 近藤 達海 宛
メール kondo-ta503@td.myswan.ed.jp TEL ０２２－２２１－５６５６
10 申込締切 令和５年５月１１日（木）午後１時必着 ※ 厳守
11 参加料

１組１,５００円 （大会当日に納入すること）

12 使用球男子：ケンコーボール 女子：アカエムボール

13 その他① 出場者は学年を問わず、日連ゼッケン（３段）の着用となります。
② 問合せ等は宮城工業高校：近藤へお願いいたします。
（携帯電話番号：０８０－１８２５－９６２７）＜重要＞ 申込メールを受け付けた場合は、集約後にメールを返信するか、携帯電話等に確認の連絡をさせていただきます。申込を済ませても、確認のメールまたは電話連絡が無い場合は、 上記連絡先までご連絡いただきますようにお願いいたします。
参加申し込みは期日・時間厳守でお願いします。いかなる理由でも締め切り後の追加申し込
みは 対応できません。ご協力お願いいたします。
2023 年 5 月吉日
松韻会(仙台電波) 同窓会員 各位
松韻会 関東支部長
宇佐美 学

松韻会 関東支部 懇親会のご案内
春から夏へと季節がかわりゆくこの頃、皆様、いかがお過ごしでしょうか？
さて、今年はマスク着用の自己判断や、コロナの 5 類みなおしなど、コロナ禍からポストコロナ社会にむけて、大きく動き出す年となりました。
このような社会情勢の中、松韻会 関東支部も 3 年ぶりに懇親会を開催したいと存じます。関東近郊の会員の皆様のご参加をお待ち申し上げております。
参加される方は、下記の申込サイトもしくは QR コードから登録をお願いします。
記
日時： 2023 年 7 月 8 日 (土) 14:30-16:00
会場： 一般財団法人主婦会館 プラザエフ(JR 四ツ谷駅麹町口 徒歩 1 分)
https://plaza-f.or.jp/index2/access/
会費： 男性 6 千円, 女性 3 千円, 2019-2022 年度卒業生 無料申込サイト： https://goo.gl/kReU7D

以上
写真同好会紙（創刊第１号）

城北つばさ高校
写真同好会
令和２年１１月１１日発行

野球部
野球部は、毎日授業後に練習をしています。
今年は、新型コロナの影響で夏の大会が中止になってしまいましたが、秋の大会は優勝できるよう頑張ります。
応援よろしくお願いします。

ラグビー同好会
ビーチラグビー大会出場を目指して、部員 12 名で活動しています。週３回（グランド２回筋トレ１回）楽しくハードにがんばっています。
主将コメント
ラグビー部キャプテンの正田グリフィンです。ラグビーは楽しいスポーツです。
ぜひやってみてください。
主将４Ｍ正田グリフィン

サッカー部は、全国大会にも出場したこともあり個々のレベルの高いチームです。しかし、今年度は部員が少なく大会参加が危ぶむまれましたが、何とか参加しました。
来年度も全国大会出場を目指しています。サッカーの経験のある人、サッカーが好きな人ぜひ入部してください。
主将コメント
今年度は部員の数が少なく十分な練習ができなかったけど、何とか秋大会に参加しました。
来年も大会参加を目指していますので、入部してください。
よろしくお願いします。
キャプテン４Ｍ カンデルシバ パラサド

この度、写真同好会を作らせていただきました。
：活動内容：①学校行事や部活動の試合などの写真撮影をしています。
②カメラの基本操作を学ぶ。
③その上で、部員一人ひとりの撮影技術の向上を目指します。
④活動日時は、週２～３です。
興味がある人ぜひ一緒に活動しませんか。
DALIAN 大連
VESSEL
SITC YANTAIVOYCFS CUTTOKYOETAETDTOKYO

1640W 6/27(月)CFS CUT
YOK

ETA
ETD
YOKOHAMA

6/27(月) 6/29

1634W 6/28(火)SITC MOJI
6/30
SITC LIANYUNGANG 1640W 7/04(月)- 6/30(木) 6/28(火)7/04(月) 7/06

SITC SHENZHEN

1636W 7/05(火)7/07SITC DALIAN

1638W 7/11(月)- 7/07(木) 7/05(火)7/11(月) 7/13

SITC QINGDAO

1636W 7/12(火)7/14

ULTIMA

1638W 7/15(金)- 7/14(木) 7/12(火)7/15(金) 7/20

SITC MOJI

1638W 7/19(火)SITC BUSAN

1648W 7/25(月)SITC SHENZHEN

1640W 7/26(火)ULTIMA

1636W 8/01(月)SITC QINGDAO

1640W 8/02(火)東京
コクサイエアロマリン株式会社
東京都大田区東海 4-2-10
NACCS： 1FW46
横浜
コクサイエアロマリン株式会社 山下埠頭
神奈川県横浜市中区山下町277-2
NACCS： 2DW07
名古屋
伊勢湾海運(株) 金城埠頭現業所
愛知県 名古屋市港区金城埠頭1-1
NACCS： 5DW09

7/21
7/28
8/04

-ETA
DALIANVESSEL

6/29(水) 7/03(日)RESOLUTION

1626W 6/24(金)6/24(金) 6/28

-6/28(火) 7/01(金)SITC MOJI

1634W 6/30(木)6/30(木) 7/02

7/05(火)-7/06(水) 7/10(日)7/13(水) 7/17(日)7/19(火)-7/20(水) 7/24(日)- 7/21(木) 7/19(火)7/25(月) 7/27-

7/27(水) 7/31(日)- 7/28(木) 7/26(火)8/01(月) 8/03

-8/03(水) 8/07(日)7/26(火)8/02(火)- 8/04(木) 8/02(火)CFS CUT CFS CUTOSAKA KOBE

SINOTRANS NINGBO 1627W 7/01(金) 7/01(金)7/12(火)-VOYETADALIAN-

7/03(日) 7/05(火)

7/05

-

7/05(火) 7/08(金)SITC SHENZHEN

1636W 7/07(木)7/07(木) 7/09

-7/10(日) 7/12(火)RESOLUTION

1628W 7/08(金)7/08(金) 7/12

-7/12(火) 7/15(金)SITC QINGDAO

1636W 7/14(木)7/14(木) 7/16-

7/17(日) 7/19(火)SINOTRANS NINGBO 1629W 7/15(金)7/15(金) 7/19-

7/19(火) 7/22(金)SITC MOJI

1638W 7/21(木)7/21(木) 7/23-

7/24(日) 7/26(火)RESOLUTION

1630W 7/22(金)7/22(金) 7/26-

7/26(火) 7/29(金)SITC SHENZHEN

1640W 7/28(木)7/28(木) 7/30-

7/31(日) 8/02(火)8/02-8/02(火) 8/05(金)8/04(木) 8/06

-8/07(日) 8/09(火)SINOTRANS NINGBO 1631W 7/29(金) 7/29(金)8/09(火)ETAETD
KOBE

SITC QINGDAO

1640W 8/04(木)大阪

VESSELVOY

CFS CUTNAGOYAETAETD
NAGOYAETADALIAN

SITC MOJI

1634W 6/30(木)7/01-7/02(土) 7/05(火)SITC SHENZHEN

1636W 7/07(木)7/08-7/09(土) 7/12(火)SITC QINGDAO

1636W 7/14(木)7/15-7/16(土) 7/19(火)SITC MOJI

1638W 7/21(木)

7/22

-

7/23(土) 7/26(火)SITC SHENZHEN

1640W 7/28(木)7/29-7/30(土) 8/02(火)SITC QINGDAO

1640W 8/04(木)

8/05

1 ページ

8/06(土) 8/09(火)大阪運輸株式会社 Q2事務所
大阪市住之江区南港中6－7－35
NACCS : 4IDD6

神戸
佐野運輸株式会社 まや流通センター東棟
兵庫県神戸市灘区摩耶埠頭内
NACCS：3DDN1
■価格表
Shinwa DS シリーズ
品

名Shinwa DS-TG (脂肪酸メチルエステル化キット) 100回分
Shinwa DS-DA (ジアセチル誘導体化キット) 50回分

価格33,000円
25,000円※仕様及び価格は改良のため予告なく変更させて頂くことがございます。予めご了承ください。
法人名

社会福祉法人

岐阜市社会福祉事業団

貸借対照表内訳表科目（ 平成27年 3月31日現在 ）一般会計
合計(単位：円)
特別会計

就労支援事業会計

001 流動資産781,263,247

542,655,759

178,048,693

60,558,795

01 現金預金601,788,875

432,809,818

140,440,059

28,538,998

01 小口現金

20,00020,00003 当座預金353,439,071

264,460,014

60,440,059

28,538,998

04 普通預金67,629,804

67,629,80405 定期預金180,700,000

100,700,000

80,000,000

178,314,639

108,940,657

37,580,615

31,793,367

178,314,639

108,940,657

37,580,615

31,793,367

04 貯蔵品

171,013

134,478

28,01906 前払金988,720

770,806002 固定資産1,002,536,214

999,921,504

01 基本財産

338,971,768

338,971,768

01 建物

243,821,768

243,821,768

02 土地

92,150,000

92,150,000

03 基本財産特定預金

3,000,000

3,000,000

663,564,446

660,949,736

02 構築物

10,528,186

10,528,186

03 建物付属設備

87,319,596

86,706,829

612,76704 車輌運搬具

13,480,674

12,820,871

3659,800

05 器具及び備品

9,439,586

8,293,061

1,106,837

39,688

181,440

14,175

179,949,740

61,272,458

03 未収金
01 未収金

02 その他の固定資産

06 無形固定資産

1,637,895

1,442,280

10 投資有価証券

30,235,460

30,235,460

15 退職給与積立預金

234,883,901

234,883,901

16 器具備品購入積立預金

35,197,607

35,197,607

17 施設整備積立預金

203,767,058

203,767,058

18 福祉事業対策積立預金

37,074,483

37,074,483

1,783,799,461

1,542,577,263

資産の部合計8,516
217,914

1,901,047

713,663

1,901,047

713,663

法人名

社会福祉法人

岐阜市社会福祉事業団

貸借対照表内訳表科目（ 平成27年 3月31日現在 ）一般会計
合計

就労支援事業会計(単位：円)
特別会計

011 流動負債

165,001,644

129,438,624

25,435,494

10,127,526

02 未払金128,369,562

104,590,047

18,803,763

4,975,752

03 預り金7,821,462

4,163,360

530,819

3,127,283

7,492

7,492

01 健康保険
02 介護保険

1,290

1,290

03 厚生年金13,105

13,10504 所得税

1,361,343

1,067,195

229,419

64,72905 住民税1,359,200

959,800

301,400

98,00006 その他の預り金

4,153,274

2,114,478

08 返納金04 賞与引当金925,758

28,719,620

20,594,217

06 前受金91,00091,000012 固定負債

234,883,901

234,883,901

04 退職給与引当金234,883,901

234,883,901

負債の部合計399,885,545

364,322,525

3,000,000

3,000,000013 基本金
01 基本金2,038,796

925,758
6,100,912

2,024,491

25,435,494

10,127,526

3,000,000

3,000,000

014 国庫補助金等特別積立金

241,256,899

241,256,899

01 国庫補助金等特別積立金

241,256,899

241,256,899

015 その他の積立金

276,039,148

276,039,148

01 施設整備積立金

203,767,058

203,767,058

02 福祉事業対策積立金

37,074,483

37,074,483

03 器具備品購入積立金

35,197,607

35,197,607

016 次期繰越活動収支差額

863,617,869

657,958,691

154,514,246

51,144,932

01 次期繰越活動収支差額

863,617,869

657,958,691

154,514,246

51,144,932

01 次期繰越活動収支差額

863,617,869

657,958,691

154,514,246

51,144,932

02 (うち当期活動収支差額)△971,066△9,677,362

10,477,127△1,770,831

純資産の部合計

1,383,913,916

1,178,254,738

154,514,246

51,144,932

負債及び純資産の部合計

1,783,799,461

1,542,577,263

179,949,740

61,272,458
LEM ツール バージョン 8.2.12 更新記録
2021/01/19
有限会社ジオ・コーチ・システムズ
http://www.geocoach.co.jp/

1. グラウンドからグリッド(.txt)
メニュー
グラウンドからグリッド(.txt)
http://www.geocoach.co.jp/help/DEMGroundToGridTxt0Dialog.pdfのダイアログ、保存する XY 座標の小数点以下の桁数を追加しました。

1/1
琉球⼤学医学部

市⺠公開講座「琉球⼤学医学部の研究の紹介」
琉球⼤学医学部では、沖縄県の医療向上を⽬指して先端的な医学研究を⾏っています。
本公開講座は、琉球⼤学医学部がどのような研究を⾏っているか、沖縄県⺠の皆様に広く知っていただくことを⽬的として開催します。
多数のご参加をお待ちしております。
新キャンパス⼯事状況(R6.7時点)

⽇程

場所

2024年9⽉15⽇（⽇）
14:00〜16:15 受付13:40〜

研究棟
先端医学研究センター棟

沖縄県⽴博物館・美術館
おきみゅー ３階講堂（定員210名）
アクセス：https://okimu.jp/guide/access/※会場は、飲⾷禁⽌です。

○

病院棟完成イメージ図

対象

沖縄県⺠

費⽤

参加費無料（事前申し込み不要）

琉球⼤学医学部 市⺠公開講座プログラム
時間

所要タイトル

14:00-14:06

6分

開会あいさつ

14:06-14:27

21分

講演①「リボ核酸(RNA)と病気の意外な関係：沖縄から広がる医学研究の挑戦」

14:27-14:48

21分

講演②「うちなーんちゅのゲノムを知ろう」

14:48-15:09

21分

講演③「加齢⻩斑変性の最新治療」

15:09-15:30

21分

講演④「“⾒えないものを観る”医療の可視化から診断⽀援に向けて」

15:30-15:51

21分

講演⑤ 録画「未来の医療⾰命：AI事始め」

15:51-16:12

21分

講演⑥「デジタル技術が繋ぐ沖縄県における遠隔診療の今後の展望」

16:12-16:15

3分

閉会あいさつ

講演者
筒井 正⼈ 教授
医学部⻑・医学研究科⻑・先端医学研究センター
⻑・薬理学講座

鈴⽊ 健夫 教授
医化学講座

前⽥ ⼠郎 教授
先進ゲノム検査医学講座

古泉 英貴 教授
眼科学講座

横⽥ 秀夫 特命教授
先端医学研究センターメディカルDX／医⼯連携分野
⻑・理化学研究所プロジェクトリーダー

楠瀬 賢也 教授
循環器・腎臓・神経内科学講座

⾼江洲 義和 教授
精神病態医学講座

岸本 英博 教授
副医学部⻑・免疫学・寄⽣⾍学講座※ PCセッティング等２分、講演１５分、質疑応答４分【主催】琉球⼤学医学部【問合先】琉球⼤学上原キャンパス事務部企画課 E-mail：igzknkyusen@acs.u-ryukyu.ac.jp【参考】琉球⼤学医学部先端医学研究センターHP https://amrc.skr.u-ryukyu.ac.jp/ （右QRコードから移動可能です）
2024 年 4 月吉日
お客様各位
穂の国とよはし電力株式会社

ゴールデンウィーク休業のお知らせ

拝啓 時下益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社は下記の期間を休業させて頂きます。
何かとご迷惑をお掛けいたしますが、宜しくお願い申し上げます。

敬具記

休業日：2024 年 4 月 26 日(金)～2024 年 5 月 6 日(月)・本件に関する問い合わせ
穂の国とよはし電力株式会社
T E L：0532-21-6321
MAIL：info@ho-toyohashi-e.co.jp
第三のカテゴリー研究の種を発掘するための調査研究
令和４年度活動計画

科学と社会研究会(事務局 公益財団法人日本学術協力財団)(協力助成計画会議準備会)

我が国において科学者（自然科学のみならず人文・社会科学を含む。）が得る研究資金には、①

文部科学省の科学研究費など各省の研究費制度による国の研究費（これによる研究を「第一カテゴリーの研究」と呼ぶ。）②

産学共同研究や委託研究など産業界の支援（これによる研究を「第二カテゴリーの研究」と呼ぶ。）がある。
これらによる研究は出資者の意向に沿うことが義務づけられており、しかも、我が国においては、特に、すぐ役に立つ成果が求められている。また、「第一カテゴリーの研究」はこれまでの科学の展開の中で確立されてきた分野を中心に助成がなされ、「第二カテゴリーの研究」は明確な目的を達成するために、実証された科学の成果を用いることが多い。このため、研究は所定の枠内でしか行えず、この枠から外れた「純粋な好奇心」に基づく研究（第三カテゴリーの研究）は研究費を獲得できない現状がある。
しかし、人類にとっての普遍で不変の財宝である科学の知識体系は「純粋な好奇心」によって生み出されてきたものであることを考えると、これら「第三カテゴリーの研究」の助成をすることが極めて重要である。
①、②とは異なる研究資金として助成財団による研究助成がある。これは、財団の設立趣旨に則った助成であり、①と類似している。しかし、大枠は決まっていても財団が固有の思想をもって自律的に課題を定めて助成するケースがある点が、①とは大きく異なる。つまり、助成財団は第三カテゴリーの研究が大枠で財団の設立趣旨に則っていれば、その研究に対し助成できる余地がありそうである。そこで、助成財団等の関係者によって組織された「協力助成計画会議準備会」では、助成財団による新しい助成の仕組みをつくるための検討を続けてきた。
「第三のカテゴリー研究の種」については、公益財団法人日本学術協力財団に設置された「科学と社会研究会」において発掘する努力を行ってきた。これまでの検討により、その候補としては、（1）「近代発展規範（民主主義・市場原理・科学的論理思考）の揺らぎの本質の解明―近代社会規範の再構築を求めて―」（2）「科学・技術が関与する課題解決の活動サイクルが進展するための組織構築の在り方を探る：認知症を対象として」（3）「Physiological Birth への影響に関する学際的研究」

（4）生物学と経済学の境界領域に関する調査研究などが挙がっている。
これらの候補は、現段階では科学研究費や研究助成財団の研究費の応募できるレベルまで具体化されていないものが多い。このため、日本学術協力財団では、令和２年度から令和４年度までの３か年計画で「種」の候補について課題探索研究を行い、本格研究として研究助成に応募できるレベルまで具体化させることを目的とする「第三のカテゴリー研究の種を発掘するための調査研究」プ
ロジェクトを実施しているが、新型コロナウイルス感染症拡大の影響から、全体計画を令和５年度までの４か年計画に延長することとした。

令和４年度活動計画（案）

令和２度からは（1）及び（2）について、令和３年度からは（3）及び（4）について課題探索研究を行ってきたが、新型コロナウイルス感染症拡大の影響から、当初想定していたスケジュールに沿った研究の遂行が困難となり、次年度以降への繰越しを行わざるをえない状況となった。
このため、令和４年度においては、これら計４件について引き続き課題探索研究を行い、本格研究としての応募に向けた「種の発掘」を行うこととする。また、新型コロナウイルス感染症の状況も踏まえつつ、新期研究課題の設定について検討を行う。

（１）近代発展規範（民主主義・市場原理・科学的論理思考）の揺らぎの本質の解明：近代社会規範の再構築を求めて
代表者 黒田昌裕（慶應義塾大学名誉教授）
経費総額 200 万円（２）科学・技術が関与する課題解決の活動サイクルが進展するための組織構築の在り方を探る：認知症を対象として代表者 狩野光伸（岡山大学大学院ヘルスシステム統合科学研究科教授）
経費総額 100 万円（３）Physiological Birth への影響に関する学際的研究：Fetal michrochimerism とつわりとの関連性を探索するためのデルファイ調査（フェーズ 1）
代表者 新福洋子（広島大学大学院医学研究科教授）
経費総額 100 万円（４）生物学と経済学の境界領域に関する調査研究代表者 岩崎 渉（東京大学大学院新領域創成科学研究科教授）
経費総額 190 万円

※協力助成計画会議準備会とは「科学と社会研究会」から、前記第三カテゴリーの研究テーマに至る前の段階で、その種を見出すための調査研究「課題探索研究」、言い換えれば、種を本格研究として研究助成に応募できるレベルまで具体化させることを目的とする「第三のカテゴリー研究の種を発掘するための調査研究」が極めて重要であることについて問題提起がなされた。
その重要性に鑑み、種探しの調査研究に対する資金的な支援を行う方法、および種を見出した後に本格研究として研究助成に応募していく流れについて、科学と社会研究会の関係者と助成財団等の関係者(研究助成財団懇談会の幹事５財団)によって組織された「協力助成計画会議準備会」ではその仕組みについて検討を続けてきている。
National gross cargo No75-2

Authorization certificate
Nichiyo Logistics Co., Ltd.
The Representative
Mr. Masatake Fukui
As you requested on 23rd June 2007, we will give you the permission to handle outward voyagetransit service of first class cargo transportation business based on the act 8th -1 of using cargotransportation business.
（Authorized article）
Article of individual authorization

8th August, 2007
Minister of land, infrastructure and transportation

Kazuo Kitagawa
Samsung GT-E2252 Flashing Tool v7.5.4 CSC v0.4 - Android File.

Download

GT-E2252 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2252 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2250 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2252 FlashLoader 7.5.4 CSC GT-E2250 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2252 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2250 Flash Loader 7.5.4 CSC
GT-E2250 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2250 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2250 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2252 FlashLoader 7.5.4 CSC GT-E2250 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2252 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2250 Flash Loader 7.5.4 CSC
GT-E2252 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2250 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2252 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2250 FlashLoader 7.5.4 CSC GT-E2252 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2250 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2252 Flash Loader 7.5.4 CSC
GT-E2250 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2252 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2250 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2252 FlashLoader 7.5.4 CSC GT-E2252 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2250 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2252 Flash Loader 7.5.4 CSC
GT-E2252 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2250 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2252 Flash Loader 7.5.4 CSC GT-E2252 FlashLoader 7.5.4 CSC
Mar 10, 2019 Install GT-E2250 Flash Loader 7.5.4 CSC Jul 05, 2019 【Flash Loader】 download GT-E2252_Flash Loader 7.5.4
CSC v0.4 Lite. Zip for free. 【For other phones】 GT-E2252_Flash Loader 7.5.4 CSC.64 Bit . A: For those having the sameproblem. I now have the file. The Problem with Porting Money - mmaunder ====== xsmasher "There's no good reason, forexample, why porting Monero should be easier than porting Bitcoin." I've never heard anyone argue that. Porting btc to Monero
is complicated, because of different mining and transaction methods. Porting Monero to btc is complicated, because 1) it's anentirely new currency and we have no way to know the mining algorithm. 2) The entire blockchain has to be completelyrewritten. 3) New cryptocurrencies will be coming online. ------ wxl I would challenge the author to write about a money systemthat is not circular. ~~~ mmaunder That's easy. When you are paid to do something, you put that money in the economy or use itto buy something the other person is selling. You get paid again when someone you employ is paid. You go to your accountant
and pay him some money. He gives you his receipt for the money you gave him. You have a bank account and a debit card andyou can be paying someone else anytime you want. The money you owe someone else is a part of a network. ~~~ VladRussian2>You get paid again when someone you employ is paid. exactly. this is the law of life. ------ shocks Porting money is a very
good thing. ~~~ clamprecht I can't tell if you're making fun of the post or not. ~~~ shocks I'm serious :) Article content
continued [np-related /] “We’re not in the measuring business.� d4474df7b8

page 1 / 1
Samsung GT-E2252 Flashing Tool v7.5.4 CSC v0.4 - Android File.
一般社団法人ＵＸ設計技術推進協会

会員規則

この規定は一般社団法人ＵＸ設計技術推進協会（以下、「当法人」という。
）の会員について必要な事項(以下、「会則」という。)を定める。
（目 的）
第１条

当法人は、産学連携の団体として、日常生活、特にネットワークにつながる生活環境において、利用者が安心、かつ快適に継続して、利用する製品、システム及びサービスを楽しんで頂けることを実現するひとつの重要な要素である「ＵＸ（ユーザー・エクスペリエンス（以下同じ。））設計技術」の普及・啓発を通じて、我が国民(利用者)の生活向上に寄与すると共に会員相互の支援、交流、連絡、福祉、親睦その他会員に共通する利益の向上を図ることを目的とする。
②当法人は、前項の目的を達成するため、以下の事業を行う。
１．ＵＸ設計技術の啓発・普及活動事業
２．ＵＸ設計技術に関する各種調査研究事業
３．ＵＸ設計技術のガイドライン策定・標準化事業
４．ＵＸ設計技術に関する人材育成事業
５．ＵＸ設計技術に関する認証システムの構築・運用・保守
６．その他当法人の目的を達成するため必要な事業及び前各号に附帯・関連する一切の事業（会 員）
第２条 当法人は社員と次項の４種の会員で構成する。社員とは当法人の目的に賛同して入会した個人又は法人であり、当法人の定款に定める基金を拠出した者をいう。なお、社員をもって、一般社団法人及び一般財団法人に関する法律（以下「法人法」という。）上の社員とする。
２ 当法人の会員は以下の４種とする。
①

正会員

製品、システム、サービスに係わる事業を営む法人及び個人並びにこれらの者を構成員とする団体②

賛助会員

正会員に該当しないもので、当法人の目的に賛同し、その事業に協力しようとする法人並びにこれらの者を構成員とする団体③ 個人会員 当法人の目的に賛同し、その事業に協力する個人④

学術会員

ＵＸ設計技術の学術研究を行う大学、高等専門学校、専修学校、研究機関に属する個人
３

当法人の社員となるためには、当法人所定の申込様式による申込みをし、社員総会の承認を得たのち、社員総会で定める基金を拠出するものとする。

４

当法人の会員となるためには、当法人所定の申込様式による申込みをし、第２項③及び④については理事全員の同意、①及び②については理事会の承認を得るものとする。

５ 入会承認の可否については、入会申込書を受領した日より２週間以内に申込書提出者に対して、適宜の方法で報告をするものとする。
（会員名簿）
第３条 当法人は、会員の氏名又は名称及び住所を記載した会員名簿を作成し、当法人の主たる事務所に備え置くものとする。
2 当法人の会員に対する通知又は催告は、会員名簿に記載した住所又は会員が当法人に通知した居所にあてて行うものとする。
（入会金、会費の支払義務）
第４条 会員は、以下のとおり定める入会金、会費を支払わなければならない。
会員種別

入会金

年会費金額

正会員

法人・団体

100,000 円

賛助会員

法人・団体

100,000 円

個人会員

個人

10,000 円

学術会員

個人免除

正会員

法人・団体

別表

賛助会員

法人・団体

100,000 円

個人会員

個人

15,000 円

学術会員

個人

免除

2 正会員の年会費は、資本金と従業員数の大きい方を適用区分とする
正会員区分

資本金

従業員数

年会費

A

500 万円未満

10 名未満10 万円

B

1 億円未満200 名未満

25 万円

C

1 億円以上200 名以上

50 万円

3 入会時に納入すべき入会金と会費は、入会承認の報告を受けた日より２週間以内に支払わなければならない。２年目以降の会費の納入は、各年度の 5 月 31 日までに納入するものとする。
（会員の資格喪失）
第５条 会員は、次に掲げる事由によって資格を喪失する。
① 会員の退会の申し出。ただし、退会の申し出は、１か月前にするものとするが、やむを得ない事由があるときは、いつでも退会することができる。
② 死亡又は会員である法人又は団体の解散③ 総社員の同意④ 除名（義務）
第６条 会員は当法人の目的を遵守し、当法人の活動を支援しなければならない。
２ 会員は住所、氏名（法人・団体の名称）や登録内容に変更が生じた場合、ただちに協会へ届け出なければならない。
（権利・義務の始期）
第７条 会員としての権利は、第４条の入会金および会費の納入が完了した時に発生するものとする。総会での議決権の行使については、毎６月３０日時点で社員であるもののみが権利を行使できるものとする。
（会員譲渡の禁止）
第８条

会員として有する権利を第三者に譲渡や使用させる、若しくは、売買、担保の設定等に供する等の一切の処分行為はできないものとする。
（私的利用の範囲外の利用禁止）
第９条 会員は、当法人が承認した場合を除き、当法人を通じて入手したいかなる情報をも複製、販売、出版、送信、放送、所有権・商標権の出願その他私的利用の範囲を越えて使用をすることはできず、また、第三者をして使用させることはできない。
（入会金および会費の返還）
第 10 条

会則に定める、退会・資格の喪失・除名等のいかなる事由であっても、既に納入した入会金、会費は一切返還しない。

（再入会）

第 11 条 第５条により資格を喪失した者が再入会を希望し、当法人がそれを認めたときは、再入会が認められる。再入会に際しては、所定の入会金・会費を改めて納入しなければならない。
（除名）
第 12 条 会員が次の事項に該当したときは、理事の過半数の同意で除名することができる。
①会則の条項に違反したとき②当法人に損害を与えたとき、②当法人の会員としてあるまじき行為があったと認められるとき
附則

この会則は、平成３０年９月１日から実施する。
会則は、理事会の決議を経て、いつでも改定することができる。

以上
78

縄文の動弥生の静縄文土器（右）と弥生土器（左）縄文土器は御代田町川原田遺跡出土国重要文化財、弥生土器は円生坊遺跡出土

縄文の動 弥生の静11月30日（日）
まで

浅間山麓御代田の里に最初に暮らし始めたのは︑１万２０００年前の縄文人であった︒以来︑途切れることなく人が住み続け︑今日の１万５０００人に近い人口の礎となった︒
狩りと植物採集で生計を立てていた縄文時代に続き︑弥生時代には稲作が導入された︒この高冷地に稲作を根付かせようとした２０００年前の人びとの労苦は︑相当なものだったにちがいない︒
そうした人びとの世界観は︑それぞれが作った器に表現されている︒
縄文土器は狩猟採集民の器︑弥生土器は農耕民の器である︒過剰装飾とまで呼ばれる文様を施す縄文土器と︑あくまでシンプルで機能性を追及した弥生土器には︑一目瞭然の差異がある︒しかし双方はともに実用の器でもあった︒
ジェンダー︑すなわち男女の社会的な性別差による 役 割 分 担 か ら 見 る と︑ 土 器 作 り は 女 性 の 仕 事 であった︒
かつて御代田に住んだ縄文女性たちは︑５ ０００
年後には国の重要文化財となるような︑すばらしい原始造形を生み出したアーティストであった︒

みよた広報 やまゆり11月号（24）

みよた広報やまゆりは、環境保全のため、大豆油インキを使用しています。

宮平縄文遺跡（豊昇）（広告欄）
提 案 発 表第６学年

音楽でつなごう 仲間・ふるさと・未来の自分と― 豊かな心を育む「にっぽんのうた」 ―那賀郡 相生小学校

鈴 木 千 昌１ はじめに「にっぽんのうた」「こころのうた」
離れが進んでいる。
子どもたちを取り巻く環境は目まぐるしく変化し，携帯電話やタブレットは，今や，一人一台も珍しくなくなった。好きな音楽をいつでも自由に聴ける時代になり，新しい歌はすぐに広まり，リズム感や音感の優れた子どもも増えたと感じる。
一方で，世代を越えて歌い継がれてきた童謡や唱歌，手遊び歌，子守歌等は，いつしか子どもたちの生活から離れたものになりつつある。豊かな自然と温かい地域の人々に囲まれた本校においても，子どもや家庭の暮らしの変化は同様に進んでいる。アンケートでは，童謡を知る者と知らない者との差が大きく出た。
童謡・唱歌を体と心にしみ込ませていくことは，日本語の美しさや日本人の四季を愛でる感性の素晴らしさを知ることであり，人々の暮らしや文化を受け継いでいくことでもある。今一度，そのことを胸に留め，学校で歌わなければ伝承が難しくなった日本の宝との出会いの場を作っていかなければと強く感じている。
２ 研究内容 「音楽でつなごう」 ～３つの視点で見る，豊かな心を育む音楽活動の工夫と評価～（１）仲間との絆を深めるために（２）ふるさとを大切に思い，人や自然とつながるために（３）自分の生き方を考え，未来の自分に届けるために
３ 研究の実際（１）仲間とつなぐ音楽活動①よりよい表現を求め，対話しながらつくる音楽活動 ～「おぼろ月夜」の実践から～②全校で楽しむ音楽集会の取組（２）ふるさとの人や自然とつなぐ音楽活動①童謡・唱歌を身近なものにするための環境づくり②統合前の各小学校の校歌や地域に残る音楽にふれる機会づくり（３）未来の自分につなぐ音楽活動①作詞者・作曲者の生き方や思いを探る活動②「自分にとっての音楽」について考える機会づくり
４ 結果の考察（１）目的や内容に応じ活動人数を調整したことで，話し合いが活性化し，互いの考えや思いを知るとともに，音楽的な見方・考え方に気付き，工夫するポイントや思いを共有しながら表現することができた。
全校での音楽集会では，季節の歌や仲間づくりの歌に触れ，輪唱やリズム遊び等も楽しんだ。
「みんなの顔を見ながらいっしょに歌えてうれしかった」といった内容の感想が進んで言える児童も多かった。
（２）写真や映像等，視覚情報を取り入れることは，どの児童にとっても，曲の世界に入り込み，イメージをふくらませるために有効であった。校内放送や掲示物，撮影動画などを使って曲紹介をするなど，対象を意識しながら表現する活動を多く取り入れたことで，意欲が向上し，作品への思いも深まった。
（３）言葉や歌詞の意味を調べ，歌詞を朗読したり，現代風に訳したりすることにより，言葉の響きやリズムを感じたり，昔の人々の暮らしや思いを想像したりすることにつながった。
作詞・作曲者の生きた時代や曲が生まれた背景，同じ作り手による他の作品などについて調べることで，その曲に込められた思いを想像し，自分の生活や今後の生き方につなげたいという思いが生まれた。
５ 今後の課題
これまでの学習が，一時的なものに終わることなく，生涯を通じて音楽に親しみ，暮らしを豊かにしていけるよう，心が動く音楽活動づくりに努め，「自分にとっての音楽」の価値を常に意識させながら進めたい。
評価においては，ワークシートや発言の内容，学習の様子の観察に加え，録画映像も頻繁に利用してきたが，さらに多面的に，細やかな見取りをしていく方法や，児童への評価の伝え方について探っていきたい。
区民の皆様へ

自治区通常総会が開催されました（３月１７日）
昨年同様、井郷交流館の大会議室で総会が開催されました。令和５年度の事業報告、決算報告と令和６年度の事業計画と予算、自治区役員が承認されました。
今回で退任される加藤副区長様、自治区のためにご尽力いただき、ご苦労様でした。

［ごあいさつ］

井口副区長

福岡区長

区長

信 明

福 岡

後藤副区長（会計）

日頃は下古屋自治区の活動に対しご理解とご協力を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、３月に開催いたしました「下古屋自治区通常総会」におきまして、上記の三役が承認されました。どうぞよろしくお願いいたします。
令和６年度も昨年度に引き続き「安心、安全な自治区の推進」を重点テーマとし、「花火安全講習会」、「防災・救命講習会」などを実施してまいります。
また、本年度は下古屋公民館の建て替えのため、自治区内に建設委員会を設置し、建設事業者の選定や内容の検討を行います。
そのほか、様々な事業を積極的に展開しておられる自治区関係団体に対し、これまで同様支援をしてまいります。
今後もこれまで同様、皆様のご支援、ご協力をいただきますようお願いいたします。

▽車でお越しの方；
・名古屋方面より、猿投グリーンロード猿投ＩＣを出て右折しそのまま国道４１９号を南へ直進・岡崎方面より、国道２４８線を北へ直進（途中国道４１９号線）▽電車でお越しの方；
・名鉄三河線猿投駅下車
・愛知環状鉄道四郷駅下車

西へ徒歩２０分
北東へ徒歩５分▽バスでお越しの方；
・名鉄三河線豊田市駅下車「おいでんバス」さなげ・足助線四郷駅下車

西へ徒歩５分・名鉄豊田新線浄水駅下車「おいでんバス」小原・豊田線（藤岡・豊田線）四郷駅下車

西へ徒歩５分
※下古屋公民館

場

所；愛知環状鉄道四郷駅より北へ５００ｍ

開館日；毎週火曜日と土曜日の９：３０～１２：３０
連絡先；電話（ＦＡＸ）

０５６５-４５-４０２７

メールアドレス；shitagoyajichiku@hotmail.co.jp;
ホームページ；http://shitagoya.exp.jp/
圧力スイッチ取扱説明書

株式会社 西野製作所〒５５２−００１２大阪府大阪市港区市岡１−１５−１０
ＴＥＬ．０６−６５７１−５７３５
ＦＡＸ．０６−６５７６−１６０８

Ｍ−００５−２
１／７

目次

１．本取扱説明書についての注意・・・・・・・・３／７
２．ご使用の前に・・・・・・・・・・・・・・・３／７
３．取り付け・・・・・・・・・・・・・・・・・３／７
４．使用方法・・・・・・・・・・・・・・・・・４／７
５．保守・点検・・・・・・・・・・・・・・・・７／７
６．保証について・・・・・・・・・・・・・・・７／７

２／７

１．本取扱説明書についての注意
このたびは、本製品をお買い上げ頂き、ありがとうございます。
ご使用の前に本取扱説明書をよく、お読みになり正しくご使用下さい。特に本書における記述で枠で囲んだ部分を守らないと死亡または傷害を招く非常に危険な状況が発生する可能性があります。また下線を引いた部分を守らないと製品や周囲に物的損傷が発生する可能性があります。
なお、本取扱説明書は全てを網羅するものではありません。本書以外の事項につきましては当社までお問い合わせ下さい。
取扱説明書を読まなかったり、記載内容に沿わない場合、保証範囲外となり、また重大な事故の原因となります。また本書の内容は予告無く変更する事があります。
２．ご使用の前に（１） お買い上げ製品の確認
ご注文通りの仕様であることを確認して下さい。また外観をチエックして損傷などがないことを確認して下さい。
（２）運搬、開梱上の注意
スイッチは精密機器ですので取り扱いには注意願います。落下させたり振動や衝撃を加えたりしますと破損する場合があります。
（３）保管上の注意
湿気や振動、埃などの少ない場所を選んで保管して下さい。積み上げる場合は、荷箱が変形しない程度に重ね、落下させないようにして下さい。また結露のない場所に保管して下さい。
また長期の保管は劣化や経時変化を起こす恐れがありますので、使用前に点検願います。
３．取り付け（１）取り付け姿勢は垂直になるように取り付けて下さい。傾くと誤差の原因になります。
（２） 液体測定の場合は、圧力取り出し口とスイッチの間に高低差がありますと精度に影響しますので注意して下さい。

３／７

（３）取り付け、取り外し、もしくは設定・修理などの際は測定流体を完全に抜き、圧力を大気圧に戻してから行って下さい。また、電源も必ず、お切り下さい。
けがや周囲を破損する原因となります。

（４）取り付け場所は下記の点を考慮願います。
１）人や物がぶつかりやすい場所は避けて下さい。
２）振動のない場所か、防振対策を行って下さい。
３）高温や低温にさらされる場所を避けるか、防温対策を行って下さい。
４）雨露が直接当たらないようにして下さい。また結露がない場所にして下さい。
５）埃や腐食性ガスの少ない場所にして下さい。
（５）スイッチの入口にバルブやコックを取り付けると保守が楽になります。また場合によってはドレーン抜きが必要です。
（６）測定流体が高温である場合はパイプサイホンなどによって温度を下げて下さい。
（７）一般タイプは非防水です。浸水や結露のないように設置して下さい。
４．使用方法（１）設定は設定範囲内で使用して下さい。定格圧力以上の圧力がかかるとブルドン管やダイヤフラムが破れて、けがや事故の原因となります。

（２）脈動・振動がかからないようにして下さい。設定がずれる恐れがあります。

（３）接液部材質に対し、腐食性のある測定流体には使用しないで下さい。ブルドン
管やダイヤフラムが破れて、けがや事故の原因となります。

（４）製品に対し改造などを行わないで下さい。

（５）仕様温度範囲内で使用して下さい。耐用年数が短くなります。また、破損や事故の原因になります。

４／７

（６）動作・設定は下図の通りです。

５／７

（７）配線
図３，６，９のスイッチ動作図を参照して下さい。２０型，３０型はＳＭ型，ＭＥ型とも同じです。
結線は圧着端子などを用いて確実に行って下さい。この後、ビニールテープなどで確実に、絶縁して下さい。また、この時は必ず電源をお切り下さい。重大な事故に繋がる恐れがあります。
ＳＭ，ＭＥ型は設定用目盛がない為、原則として工場出荷時に設定する事になっています。ご注文の時、設定値を指示して下さい。やむを得ず、現場で設定する時は、次の要領で行って下さい。この場合、基準器が必要です。
・カバーを外すと調節ネジとロックナットがあります。（図１，２，４，５参照）
・設定する時は、次の①〜③を数回繰り返して下さい。
① 電源を切った後カバーを外し、ロックナットを緩める。
② 調節ネジをマイナスドライバーで少し回した後、ロックナットを締める。
③ カバーを取り付けた後、電源を入れ、徐々に圧力を加え、基準器で圧力スイッチがＯＮ（または、ＯＦＦ）になる圧力を確認する。
※調節ネジを右に回すと設定値は上がり、左に回すと下がります。
・設定終了後、ロックナットが元通りに確実に締まっている事を確認し、カバーを取り付けて設定作業を終了する。
カバーを外す前に、必ず電源を切って下さい。
（８）電気定格
電気定格は下記の通りですが、仕様などで定格が異なる場合があります。
図面・仕様書・銘板などで確認願います。また、定格を越えた使用は重大な事故の原因になります。必ず定格以内でお使い下さい。

ＳＭ−２０，ＳＭ−３０，ＭＥ−２０：
ＡＣ

２５０Ｖ，３Ａ（抵抗負荷）

最小適用負荷ＤＣＤＣ

２５０Ｖ，０．２Ａ（抵抗負荷）

５Ｖ，１６０ｍＡ

ＭＥ−３０，ＮＳ−３０：
ＡＣ

２５０Ｖ，７Ａ（抵抗負荷）

最小適用負荷ＤＣＤＣ

２５０Ｖ，０．２Ａ（抵抗負荷）

５Ｖ，１６０ｍＡ

６／７

５．保守・点検（１） 定期点検を行って下さい。点検時期と方法は使用環境に応じて社内規定を定めて下さい（１年に１回以上が望ましい）。また管理台帳を作成することを、お勧めします。
（２） 製品に損傷、腐食、劣化、精度の低下などが見られた場合は修理や交換をして下さい。そのまま、お使いになりますと事故の原因になります。

６．保証について（１）保証期間は納入後１年とさせていただきます。（真空や特殊品は除く）
保証期間内に当社の責により故障が生じた場合は、その機器の修理・交換を行います。ただし納入品以外の間接または結果責任などについては御容赦願います。また、下記に該当する場合は保証範囲外とさせていただきます。
１）お客様の不適切な取り扱い、または使用による場合（本取扱説明書に添わない取り付けや使用を含む）
２）当社もしくは当社が委託した者以外の改造または修理による場合
３）設計・使用条件を越えた取り扱い、または保管による故障、劣化
４）その他、天災、災害、紛争などで当社の責にない場合（２）本製品が原子力、交通機関、医療、爆発の可能性がある装置など故障や誤動作によって人命を脅かしたり人体に危害を及ぼす恐れがある用途に使用される場
合は必ず当社にあらかじめ、ご相談願います。当社の同意無く使用された場合は責任を負いかねます

７／７
2018年度セミナー関西開催企画
共催：NPO法人人間中心設計推進機構（関西支部）

ユーザー体験価値を設計要件として定義しマネジメントする、UX設計技術とは。
昨今UXの重要性が声高に叫ばれている中、実際の製品・システム・サービスの設計現場では、ユーザーの利用体験を設計要件として作り込み、品質を検証するプロセスが確立されていないのが現状ではないでしょうか。誰もが、いつでも、どこからでも製品・システム・サービスを利活用するIoT時代だからこその安心安全で快適なユーザー体験価値を継続的に提供するためのUX設計技術が必要です。
ユーザー体験価値から製品品質を導き、製品・システム・サービスを具体化して提供するには、• ユーザーの本質的な要求や解決すべき問題を把握するのか。
• ユーザー体験価値を決めるのか。
• 製品・システム・サービスの要求仕様として定義するのか。
• ユーザーの視点からの評価/検証を行い、ユーザーの利用時の品質を保証するのか。
• 発売後のフィードバックを活用し、ユーザー体験を製品・システム・サービスに反映してゆくのか。など、UX設計技術に関して基本的な考え方や具体的な取り組み方についてご紹介し、参加者の皆さまとの意見交換をいたします。
●受講対象者
製品・システム・サービスの企画、設計、品質保証、顧客対応のマネージャーおよび担当者●日時・場所・ 3月8日・ 会場 京都 島津製作所本社 本社・三条工場 西館15号・16号
京都市中京区西ノ京桑原町1https://www.shimadzu.co.jp/aboutus/company/access/sanjo.html
・ 時間
午後4時30分 受付開始
午後5時～8時 セミナー（最後の30分交流会に近い質疑応答）●プログラム1． はじめに
2． 「ユーザー体験価値を開発プロセスに定着させるためには」― 最新の国際標準規格を踏まえて考える―
小樽商科大学商学部 平沢尚毅 氏
3． 「UX設計技術とその効果」
一般社団法人UX設計技術推進協会 理事/事務局長
シー・キュー・シー株式会社 代表取締役社長 根本 強一氏
4． 「デザイン思考で客観UIから主観UXへ」
パナソニック株式会社 イノベーション戦略室
ソフトウェア戦略担当理事 梶本 一夫氏
5. 全体質疑応答、意見交換●参加費
・ UXDQ会員、HCD-Net会員、協賛団体会員 3,000円
・ 一般 5,000円

講演概要「ユーザー体験価値を開発プロセスに定着させるためには」― 最新の国際標準規格を踏まえて考える―
小樽商科大学商学部 平沢尚毅 氏
概要：
ユーザー体験価値（以下UX）は、製品開発側だけでなく、情報デザイン、マーケティングの領域でも日常的に利用されることもあり、広く一般に拡がっている。一方、UXを製品・システムにどのようにして導入してゆくかは普及されているとは言い難い。また、ユーザビリティ専門家にとって、UXとユーザビリティはどう違うのか、そして、これらを開発ライフサイクルにどのように組み込んでゆくべきかは関心の高い課題である。こういった疑問に応えるために、国際標準ではどのように整理しているかを解説すると共に、UXを設計プロセスに導入するための指針を最新の規格を踏まえて説明する。

「UX設計技術とその効果」
一般社団法人UX設計技術推進協会 理事/事務局長
シー・キュー・シー株式会社 代表取締役社長 根本 強一氏
概要：
IoT/AIが急速に導入される生活環境において、ユーザーが安心・快適に継続して、製品/システム/サービスを利用する実現するひとつの重要な要素として「UX設計技術」があります。設計現場でUX向上に必要な新しい技術をどう加えるかを追求し、現場に適用することを定着させるために、UX設計技術推進協会を設立しました。良いUXの提供を目標としたシステムやサービスを確実に市場に届けて、ビジネスの競争力をあげること、それらを使ったユーザーが実際に良いUXを獲得して笑顔が増える。そんな社会の実現を目指していきます。今回は、この協会の活動概要を紹介します。

「デザイン思考で客観UIから主観UXへ」
パナソニック株式会社 イノベーション戦略室
ソフトウェア戦略担当理事 梶本 一夫氏
概要：
戦後復興からの電化の時代の社会環境は工業化社会であった。モノが欠乏し、生活を豊かにするためにはモノで満たせば良い価値観であった。しかし、モノ余りの時代になり、価値も個人ごとに多様化し、解決すべき明確な共通課題が無くなったのが、現在の超スマート社会である。
一方で、技術革新が進み、従来では目的ごとに専用機でないと解決できなかったことが、ハードウェアの性能向上とコストダウンにより少ないハードウェアの種類の組み合わせで解決できるポテンシャルが高まった。そのポテンシャルをうまく利用し世界中で普及したのがスマートフォンである。個人ごとにサービスの多様性を指向したエコシステムが成立していく様子を「デザイン」の視点で解説し、日本企業に遅れている視点をあぶり出す。

申し込み方法：以下のPeatix経由で申し込みができます。
https://peatix.com/event/603558/view注）領収書が必要の方は、Peatixの領収書をご利用下さい。

参加して、UX価値を向上させる気づきを得ましょう！
本店住所：〒141-0031
東京都品川区西五反田8-2-12 アール五反田 7B
連絡先 information@uxdq.or.jp
URL： www.uxdq.or.jp
監査役会の監査報告書謄本

監査報

告書

当監査役会は、平成14年４月１日から平成15年３月31日までの第103期営業年度における取締役の職務の執行に関して各監査役から監査の方法および結果の報告を受け、協議の上、本監査報告書を作成し、以下のとおり報告いたします。
Ë 監査役の監査の方法の概要
各監査役は、監査役会が定めた監査の方針等に従い、取締役会その他重要な会議に出席するほか、取締役等から営業の報告を聴取し、重要な決裁書類等を閲覧し、本社および主要な事業所において業務および財産の状況を調査し、また、会計監査人から報告および説明を受け、計算書類および附属明細書につき検討を加えました。
子会社に対しても営業の報告を求め、必要に応じて重要な子会社に赴き、業務および財産の状況を調査いたしました。
取締役の競業取引、取締役と会社間の利益相反取引、会社が行った無償の利益供与、子会社または株主との通例的でない取引ならびに自己株式の取得および処分等に関しては、上記の監査の方法のほか、必要に応じて取締役等から報告を求め、当該取引の状況を詳細に調査いたしました。
È 監査の結果∏ 会計監査人 新日本監査法人の監査の方法および結果は相当であると認めます。
π 営業報告書は、法令および定款に従い、会社の状況を正しく示しているものと認めます。
∫ 利益処分に関する議案は、会社財産の状況その他の事情に照らし指摘すべき事項はありません。
ª 附属明細書は、記載すべき事項を正しく示しており、指摘すべき事項はありません。
º 取締役の職務遂行に関しては、子会社に関する職務も含め、不正の行為または法令もしくは定款に違反する重大な事実は認められません。
なお、取締役の競業取引、取締役と会社間の利益相反取引、会社が行った無償の利益供与、子会社または株主との通例的でない取引ならびに自己株式の取得および処分等についても、取締役の義務違反は認められません。
平成15年５月21日

富士通株式会社
常勤監査役
常勤監査役

注記

監

査役

監

査役

監

査役

深小若加
近監査役会川泉
原藤藤敬
泰丈克三
信之夫
彦ÀÀÀÀÀ監査役 若原 泰之、加藤 丈夫および近藤 克彦の３氏は、「株式会社の監査等に関する商法の特例に関する法律」第18条第１項に定める社外監査役であります。

以上23
谷口雅春先生が〝生長の家社会事業団〟に託された願いと使命を果たすために !!

﹃生命の實相﹄等の著作権を護り抜く﹁谷口雅春先生報恩 全国練成道場﹂を創立

正しいみ教えを学ぶを全国的に展開しようと平成 年︑東京 会 場 か ら 出 発 し︑ 福 岡︑ 神 戸︑ 再 び
東京︑仙台︑岡山︑名古屋︑三度東京︑
香 川︑ 大 阪︑ 熊 本︑ 札 幌︑ そ し て 今 年
二月に行った富山まで全国を一巡りしえの全相を正しく体系的に学ぶ研修会

こ の 研 修 講 座 の 開 催 は︑ 谷 口 雅 春 先生のみ教えが歪められ消えてゆく深い
憂 慮 か ら で し た︒ そ れ な ら 私 達 が み 教

２９０名が講師を拝命！

﹁生長の家教義﹂研修講座を︱１︐１１８名が受講

会場で展開

行も歪められ奇蹟も救いのうねりも起こらなくなった現状に︑心ある信徒から〝ホン モ ノ の 練 成 が 受 け た い 〟〝 神 癒 と 奇 蹟ある練成を受けたい〟との願いが届くようになりました︒そこで私どもの建物を練成道場に改装し︑その名称を﹁谷口雅春先生報恩 全国練成道場﹂として発足することとしました︒
今年の一月から二泊三日の練成会を開催︒北海道から九州まで参加者がかけつけ〝ここに本当の生長の家があった〟〝浄まった道場に入っただけで涙が流れた〟と感動の渦が起こっています︒

私達﹁生長の家社会事業団﹂は︑谷口雅春先生から託され ︱〝神癒と奇蹟ある練成を受けたい〟信徒の要望に応えてた﹃ 生 命 の 實 相 ﹄﹃甘露の法雨﹄等の聖典聖経を護持し弘め
現教団の変容によって︑み教えも宗教る事業を行って参りました︒そんな中の平成二十一年︑谷口雅 宣 総 裁 の 現 教 団 は﹃ 生 命 の 實 相 ﹄﹃ 甘 露 の 法 雨 ﹄ 等 の 出 版差止を要求する訴訟を起こしました︒私どもは断固として戦い︑平成二十五年︑最高裁判所は︑当事業団が﹃生命の實相﹄等の著作権者であると認定し︑現教団の不当な要求を退けまし た︒ か く て﹃ 生 命 の 實 相 ﹄﹃甘露の法雨﹄等の絶版は避けられることになったのです︒私どもはこの尊い人類の宝を次世代に︑未来に︑伝えるため全力をかけて護り抜きます︒

聖経﹃甘露の法雨﹄
聖経﹃天使の言葉﹄
聖経﹃続々甘露の法雨﹄
聖経﹃聖使命菩薩讃偈﹄
聖経﹃顕浄土成仏経﹄
聖経﹃日々読誦三十章経﹄﹃大日本神国観﹄﹃生命の實相﹄※﹁神道篇﹂︵古事記と日本国の世界的使命︶

13「浄心行」の様子

全国から 150 名が参集した
第 1 回練成会ました︒今︑この研修では﹁生長の家﹂
のみ教えを深く学び︑後世に伝える人
類光明化︑日本国実相顕現運動の中核的人材を続々と生み出しています︒

した︒
都内の四年制大学に進学するＳ君もその一人です︒乳児院から複数の施設での生活を余儀なくされ十歳の時に﹁生長の家神の国寮﹂に入所︑職員の愛深い支援のもと大学進学を実現することができました︒Ｓ君の喜びの手記を紹介します︒﹁生長の家神の国寮﹂ ー日本一の児童養護施設を目指して一言も漏らすま
いと真剣に受講

感謝を忘れず〝夢〟に向かって！私の夢は大学で経営学を学び︑高校教員となって﹁簿記・会計﹂を教え︑難関といわれる税理士試験に合格することで﹁生 長 の 家 神 の 国 寮 ﹂ は 谷 口 雅 春 先 生のご大愛によって︑昭和二十年九月焼け す︒ そ の 土 俵 に 立 つ こ と が で き た の は︑野原となった東京・赤坂の地に創設され︑ ﹁生長の家神の国寮﹂に入所し生活させ
爾来七十年以上に渡って薄幸の子ども達 て い た だ き︑ 多 く の 職 員 の サ ポ ー ト がを養護養育してきました︒私達は虐待等 あったからです︒
大学生活も家賃の一部を援助してもら
様々な理由で入所してきた五十名の子どもたちを﹁神のいのち﹂として礼拝し立 えることになり︑とても感謝しています︒﹁ 神 の 子 無 限 力 ﹂ を 発 揮 し て︑ 感 謝 の派な社会人として自立させていくことを気持ちを忘れることなく︑大学四年間努目指しています︒
今年も五名の卒寮生が巣立っていきま 力して〝夢〟を叶えたいと思います︒﹁谷口雅春先生記念図書資料館﹂の充実拡大︱ 谷口雅春先生の貴重な資料︑ご著書を残していくため更なる資料の蒐集と 全国各地域に分館を創立します！
人類の最大の精神的遺産である尊師谷口雅春先生の聖 典・ 御 文 章 を 永 遠 に 遺 し︑ 人 類 光 明 化・ 天 皇 国 日 本の 実 相 顕 現 に 活 用 し て 戴 く た め︑ 本 館 所 蔵 の も の と 信
徒 の 皆 様 の 御 寄 贈 の も の を 併 せ て︑ 全 て の 聖 典︑ 又︑神誌等の御文章を保管・管理しています︒
今 後 更 に︑ 蔵 書・ 資 料 を 充 実 さ せ る と と も に︑ 全 国
各地に信徒の協力を得て分館を作るよう取り組みます︒（谷口雅春先生お言葉より）ッジ
講師バ が拝命！
290 名

２
愛はそれを注ぎ出しても井戸の水のようには涸れることはない。（谷口雅春先生お言葉より）
3 「これから毎日誰かに、必ず一度は人に深切をしよう」こう決意してそれを実行することがその人の幸福生活の始まりである。

25!!
会場いっぱいの受講者（大阪 130 名）

谷口雅春先生墓前祭
手を合わせる子ども達﹃真理﹄﹃青年の書﹄﹃人生読本﹄﹃生活読本﹄﹃女の教養﹄﹃生命の教育﹄﹃生活改善の鍵﹄﹃無限供給の鍵﹄﹃希望実現の鍵﹄﹃人生調和の鍵﹄﹃甘露の法雨講義﹄﹃光明の生活法﹄﹃生長の家とは如何なるものか﹄た〝生長の家社会事業団〟は谷口雅春先生の正しいみ教えを伝える︑あらゆる団体︑人々を支援しています!

れて謹製さ聖経とし、てめ初』の露の法雨『続々甘り
守御の健康長寿平成 25 年 2 月、第 1 回東京会場から出発！

今年 3 月、5 名の卒業生を送った〝巣立ちの会〟

谷口雅春先生が託された聖経・聖典

平成 30 年 7 月 16 日
「落慶記念式典」を執り行い道場開きとなった

東京都国立にある図書資料館（「 光 明 思 想 社 」 よ り次々に発行予定）

永遠の師 谷口雅春先生

新編『生命の實相』全 65 巻！尊いご支援に支えられ 36 巻まで刊行！
『真理』全巻刊行！（10 巻）
お知らせコーナー
１．令和6年1月度の施業予定
施 業 日内容予定
施業場所
散策路、標式等点検、討議
1月7日（日） 楊梅山
ご住職の指示による作業
9日（火） 一乗寺〇
10日（水） 一乗寺予備日 9日（火）の予備日
14日（日） 楊梅山 環境教室 森林環境教室
１，２号炭窯用材料準備入れ、清掃
17日（水） 萩谷公園
新規物置設置、棚卸しチェック、竹垣柵補修他
21日（日） 上牧竹林
せせらぎコース整備、展望台コース1区域整備他
23日（火） 楊梅山
地主さんの指示による作業
31日（水） 尼堤竹林
○印の日は臨時施業です。

備考

昼食後解散

２．その他の行事等のお知らせ(1) 現在楊梅山ｲﾉｼｼ谷ｺｰｽには入口部と出口部に、立入禁止掲示板があります。
森林事務所の確認結果通路上に玉切り材が散乱し危険であり、以下写真に示す立入禁止掲示板を設置したと連絡ありました。
イノシシ谷コース立入禁止表示
1月の施業日に状況確認しますが、コース内に立ち入らないで下さい。
(2) 熊出没の情報が、高槻市中畑地区、茨木市某小学校校庭、島本町でありました。
熊避け用として施業には、鈴を付けて参加をお願いします。
(3) 一乗寺の竹林施業は、住職依頼の新たな竹林整備を終えました。
園児筍掘りができるように1月も土持ち作業を行います。
なお、住職さんから新たに依頼あった東側斜面奥の竹林施業地の土掘りは、重機が入れないので施業は土掘りと土持ち作業となります。
新名神工事で色々制約があると思いますが、参加の程宜しくお願いします。
(4）尼堤竹林整備施業については、持ち主の意向にそって実施します。
※尼堤竹林の施業時での駐車場利用については、住職より了承を得ていますので、利用下さい。
(5) インフルエンザ及び新型コロナとも感染症発生者数の増加発表がなされています。
新年を迎え接触機会が増え、更に感染者数も増加するかも知れません。
本状況を考慮しつつ、今後も感染対策を継続しながら施業、色々なｲﾍﾞﾝﾄに参加していきます。
こまめな水分補給、休憩等体調管理、安全に気を付けて施業しましょう。
(6) ヤマモモ会からのお知らせ
草木染め実習のご案内
・日時 ：1月24日（水） ９：００～１3：００
・場所 ：磐手公民館
・内容 ：藍染とその他の草木染実習
参加ご希望の方はヤマモモ会にご連絡頂き、気軽にご参加下さい。
雇労第446号

令和６年(2024年)８月２日
農政部長

水 産 林 務 部 長
建設部

長

様

各（総合）振興局長
経済部長

令和６年度「建設工事着工期労働災害防止運動」の実施結果等について
このことについて、令和６年７月26日付け北労基発0726第４号で北海道労働局労働基準部長から別添のとおり通知がありましたので、関係課、出先機関に周知されるようお願いします。

労働政策局雇用労政課働き方改革推進室
就業環境係

小笠原

メール：ogasawara.takuma@pref.hokkaido.lg.jp
内

線：26-471
自治体財政、改善のヒント

自治体財政 改善のヒント 第 31回

市民の出資で整備した横浜スタジアム
球団・球場一体経営で集客力向上
大和総研 金融調査部 主任研究員
財源不足の時代に公共施設をいかに整備するか。
ひっぱく

鈴木 文彦に球場の使用許可を与えるとしている（第４条）。

第一次オイルショックによる財政逼迫の折、横浜

民間出資の球場会社が球場を所有せず、あえて自市の都市公園「横浜公園」にプロ野球のフランチ治体の所有としたのには敷地の都合もある。国有ャイズ球場を整備した「横浜スタジアム」の手法

地の無償貸付による公園用地だったため、上物はが参考になる。市民からの出資を財源に野球場を自治体の公園施設である必要があった。無償貸付

建設し、完成後に横浜市に寄付（負担付き寄付）。の原則を維持しつつ、野球興行にかかる敷地に限代わりに施設利用権を得て球場経営する方法だ。

り興行期間に応じて地代が課される仕組みだ。その他、協定には球場会社が球場内で売店を経営す「負担付き寄付」で市の負担なしること（第６条）、維持補修を自己負担で行い、1977年２月、横浜市民から１口250万円で募っその結果付加された物件は市の所有に属することた20億円を資本金として株式会社横浜スタジアム（第９条）、市の受託で球場施設の維持管理を実が設立された。出資者には１口１席のオーナーズ施すること（第10条）などが定められている。翌

シートが割り当てられた。さらに横浜市、建設に78年３月、球場の寄付にあたって締結した「公園かかわったJV11社、テレビ局、球団の親会社など関係者の増資で図横浜スタジアムをめぐる公共・民間主体の相関図

14億8000万円を調達し、総工費52

顧客・広告主・アマチュア利用者億2800万円を 賄 っ た。 差 額 は 金

広告・チケット収入等融機関の融資で手当てした。野球
広告・売店収入
球場使用料等場と同じ名前の株式会社はPFIで広告収入・球場使用料等る。以下、施設名と区別するため寄付者、球場整備・経営「球場会社」と呼ぶ。

株式会社 横浜スタジアム

77年12月、球場の寄付に先だって球場会社と市は「横浜スタジア
ムの建設及び管理運営に関する協出資・融資

施設を寄付定」を締結した。協定では、同社

横浜市民が多目的球技場と屋内練習場を建いる（第２条）。これに対し、市

横浜市
テレビ局、建設会社
その他出資者
金融機関

はプロ野球等の興行のため、同社

出所：大和総研作成設し、市に寄付することを定めて

36

日経グローカル

No.349

使用料いう特定目的会社（SPC）にあた株式会社 横浜DeNAベイスターズ

2018. 10.1

管理許可
使用許可

業務委託料

球場使用料
（地代）

施設所有者 横浜市
地代

敷地所有者 財務省（国）

禁複製・無断転載

自治体財政、改善のヒント

施設の寄付に関する契約書」も内容は協定とほぼしかなかったころに比べれば大きな変化だ。16年同じ。協定で定めた条件が満たされないときは寄１月には株式会社横浜DeNAベイスターズの株式付を取り消せること、それで球場会社が被る損害公開買付け（TOB）によって、球場会社が球団のは協議のうえ補てんされることなどが付け加えら子会社となり、球場・球団は名実ともに一体経営れている（第２条）。不測の事態で初期投資が回となった。その後３年かけて全席がチームカラー収不能になるリスクに備えた格好だ。の「横浜ブルー」に塗り替えられた。それまでも寄付の対価として得た施設利用権によって、球外周壁面や新たな座席、オフィシャルショップ等

場会社はプロ野球興行を主とした球場経営を行っは青色で一貫していたが、球団と球場の一体化をている。なお施設利用権は球場会社の貸借対照表実感する象徴的な出来事である。

上の資産で、毎年度の減価償却の対象となる。コンセッション（公共施設等運営権）制度に通じる球場会社が85億円負担し増築ところでもあり興味深い。実務上、球場会社は先球団・球場一体経営が功を奏し、入場者数は12の協定等に基づいて公園施設使用許可を毎年、都年シーズン以降６年連続で前年を上回っている。

市公園法の公園施設管理許可を３年ごとに申請し、17年シーズンは71試合中38試合で完売、客席動員許可を得ている。スタジアム管理業務は随意契約

率は96.2％と収容能力の上限に近い。20年の東京で毎年受注している。アマチュア使用に対応する五輪の野球・ソフトボール会場に選定されたこと

業務委託料以外、横浜市の負担はない。球場会社もあって、6000席増やす増築工事をすることになから徴収する球場使用料は国に支払う地代に回る。

った。バックネット裏に個室観覧席、屋上テラス席を構築。左右両翼にスタンド席を増設し、外周球場使用料４割減るも入場者増え経常増益を回遊デッキでつなぐ。85億円の事業費は球場会

横浜スタジアムは、プロ野球の興行が主とはい社が負担する。

え、アメフトやコンサートなどにも使える施設で17年５月には、横浜公園の建ぺい率を増築に合ある。球場経営の一般論を言えば、野球に特化すわせて上乗せすること、増築部分にかかる負担付ることが最適とは限らない。そうした中、球団がき寄付を受け入れることについて議会に上程、議株式会社横浜DeNAベイスターズの経営になって決された。ここでの自治体の「負担」、民間側か球団・球場一体経営に向けて舵が切られた。2012

ら見れば拠出した85億円の対価として得るもの

年３月に球場使用基本契約を新たに締結し、それは、供用開始後さらに40年にわたって球場を市のまで球団が球場会社に支払う球場使用料が入場料公園施設として運営する権利である。自らの資金の25％だったのが13％に下がった。球場会社が得で民間が整備した施設をその後の施設利用権の取る球場使用料は前期比４割減となったが、球団が得を条件として市に寄付するスキームは新築時に入場者を増やす工夫を講じたことで入場者が１割適用したのと同じである。

以上増加。販売部門の増収等により経常利益は前

ただ、今般の負担付き寄付には新築時にはなか年度を上回った。フェンス上部にリボンビジョンった条件が加えられた。プロ野球やコンサート等を新設するなど広告機会を増やす工夫もあった。の興行によって興行主から球場会社が得る使用料場内にオフィシャルショップも開店した。

収入の８％が横浜市に支払われることになった。

また「コミュニティボールパーク」と銘打って球場の集客を増やすことが市の財政にも寄与する矢継ぎ早に個性的な改修を施した。個室の観戦ラことになる。17年３月に球団、球場会社と横浜市

ウンジ、ボックス席、ファウルゾーンにせり出しはスポーツ振興と地域活性化に関する包括連携協

た砂かぶり席など多種多様なニーズに合わせた座定を締結したところだ。球場を核としたまちづく席を作った。内野席・外野席など場所による違いりの面でも期待が大きい。

禁複製・無断転載

日経グローカル

No.349G
2018. 10.137
2018 年 2 月 14 日

報道関係各位“女性のための恋するお酒”
養命酒製造×カレルチャペック紅茶店 コラボの新商品「桃の紅茶酒」
2018 年 3 月 1 日（木）新発売のお知らせ
養命酒製造株式会社（本店：東京都渋谷区 代表取締役社長 塩澤太朗）は、有限会社カレルチャペック（本社：東京都武蔵野市 代表取締役 山田詩子）と共同開発した「桃の紅茶酒」を、2018 年
3 月 1 日（木）に全国発売いたします。

高解像度画像「桃の紅茶酒」 http://www.yomeishu.co.jp/herb_liqueur/tea/「桃の紅茶酒」は、カワイイもの好きの現代女性に向けた、新感覚のお酒です。カレルチャペック紅
茶店厳選の茶葉エキスと養命酒製造のハーブ技術を組み合わせ、紅茶×ハーブ×フルーツの新しい味わいを表現しました。一日の終わりに自宅でくつろぎのひと時を過ごしながら、片手には紅茶酒を。甘い香りとハーブが疲れたココロをやさしくほぐす、日々の生活を大切に過ごしたい人にオススメのお酒です。
恋心がふくらむ気持ちをイメージさせる甘く香る白桃に、コクのある風味が特徴のスリランカ産ルフナティーをプラス。さらに独自の配合でブレンドした 7 種類のリラックス系ハーブを組み合わせることで、味わい深い紅茶酒に仕上げました。

1

「桃の紅茶酒」は様々な形でお楽しみいただけます。なかでもミルクや豆乳で割る「ピーチミルク」が一番のオススメ。そのまま紅茶の味わいを楽しみたい方は、ストレート、ロックやホットでどうぞ。
水割り、お湯割り、炭酸割りでもおいしくお召し上がりいただけます。

【開発背景】
紅茶は健康飲料としても近年注目が集まっており、新しい飲み方も楽しまれている飲料です。アルコールにおいてもティーリキュールは長年愛されているジャンルであり、幅広い飲み方で親しまれています。しかしながらフレーバーティータイプのリキュールは市場に少なく、アルコール度数の高さから手を出しにくい一面がありました。そこで当社では紅茶とハーブ、フルーツを組み合わせて、本格感がありつつもカジュアルに楽しめる紅茶のお酒を、女性に人気の紅茶ブランド「カレルチャペッ
ク紅茶店」と共同開発致しました。

【商品特長】● カレルチャペック紅茶店の茶葉エキスを 100％使用
東京・吉祥寺に本店を構える「カレルチャペック紅茶店」オーナーでティーテイスターの山田詩子さんが別注した、スリランカ“ルンビニ茶園”の選別手摘みのルフナ茶。その紅茶エキスを100％使用しています。
● リラックス系ハーブを 7 種類配合
女性に嬉しいリラックス系ハーブを 7 種類配合。当社独自のブレンドにより、紅茶の風味を活かしつつ、深みのある味わいに仕上げました。
● 白桃の華やかでジューシーなフレーバー
飲んだ瞬間に感じる白桃の上品でいて華やかな香り。女性の好きな果物として人気も高く、紅茶との相性も抜群です。カレルチャペック紅茶店でも一番人気の“ホワイトピーチティー”の味わいをイメージしています。
● 山田詩子さん描きおろしのオリジナルデザイン
絵本作家としての一面も持つ山田詩子さんが描きおろした、この商品だけの特別なラベルデザイン。可愛らしいイラストが気持ちを明るくしてくれます。

【デザイン】
山田詩子さん描きおろしのオリジナルラベル。桃から連想されるやさしいピンク色をベースに、月に座ったウサギがお出迎え。夜のリラックスタイムを表現した、お部屋に飾っても楽しめるかわいいパッケージデザインです。

2【商品概要】（１）商品名

桃の紅茶酒“女性のための恋するお酒”（２）コンセプト

華やかな桃の香りと癒されハーブ、紅茶のおいしさが楽しめる商品です。
カレルチャペック紅茶店が別注した選別手摘みのルフナ茶。その茶葉エキスに厳選した（３）商品特長

7 種のハーブと白桃果汁を組み合わせ、風味豊かなおいしい桃の紅茶酒に仕上げました。
山田詩子さん描きおろしのオリジナルデザインも楽しめる、お休み前のひとときにぴったりのかわいいお酒です。
白桃果汁、紅茶エキス末、チンピ、ローズヒップ、リンデンフラワー、（４）原材料名

レモンバーム、カンキョウニン、フェンネル、クローブ、醸造アルコール、食塩
イソマルトオリゴ糖シラップ、ショ糖、香料、カラメル、酸味料

（５）品目

リキュール

（６）アルコール分15 ％（７）内容量・容器

300ml・瓶（８）ケース入数

12 本（９）希望小売価格

700 円（税別）／ 本（10）発売日・地域

2018 年 3 月 1 日（木）・国内限定

～カレルチャペック紅茶店～
1987 年創業、東京吉祥寺に本店をおくカレルチャペック紅茶店は、リーフからティーバッグまで鮮度とデザインどちらも妥協しない商品づくりをしています。オーナーでブレンダーの山田詩子さん
が、自ら旬の時期にスリランカの茶園でこだわりと情熱を持ってテイスティング。各産地の特徴がくっきりとした勢いのある旬茶を鮮度そのままでお届けしています。
オリジナリティあふれるフレーバーティーやハーブティー、オリジナルレシピのジャムやバターなど、全て紅茶に合うことを考え抜いた逸品です。
～山田詩子さん～1987 年カレルチャペック紅茶店創業。以来そのブレない視点と自由な発想で選ぶ紅茶で、新しい紅茶界を牽引する紅茶のクリエイター。常に＜おいしい紅茶とは何か＞と問い続け＜どこよりも卓越した品質と鮮度＞で本来の産地特有の茶葉の味を残すことに執念を燃やしています。
そのテイスターとしての舌の確かさと同時に、フレーバリングのセンスで作り上げたフレーバーティ
ーは＜飲むアロマ＞として特に評価が高く、イラストとデザインまでパッケージアートも一貫してご本人が手がけています。その丁寧な仕事ぶりで紅茶マニアだけでなく、広い世代と多彩な顧客層の支持を得ています。紅茶やお菓子の著書は多数。絵本の著書は約 30 冊。１日にテイスティング以外に飲む紅茶は 15 杯以上。絵本の蔵書は約 3000 冊。

本リリースに関する問い合わせ先
養命酒製造（株）マーケティング部
今鉾 和宏（いまほこ かずひろ）

養命酒製造株式会社
代表者名：代表取締役社長

TEL ０３－３４６２－８１３１

コード番号 2540 東証・名証 第１部
塩澤太朗

東京都渋谷区南平台町 16-25

www.yomeishu.co.jp

3
JOURNAL OF PLASMA AND FUSION RESEARCHThe Journal of the Japan Society of Plasma Science and Nuclear Fusion ResearchVol. 95, No. 12, December 2019

CommentaryPresent Status of Theory and Modeling Towards Runaway Electron
Avoidance During Tokamak Disruptions …………………………………………… MATSUYAMA Akinobu

５８９Special Topic Articles
X-Ray Observations of Plasma in the Universe
1. Introduction ………………………………………………………………………………… MATSUSHITA Kyoko

５９６

2. Stellar Coronae and Flares Observed in the X-Ray Band ………………………………………… TSUBOI Yohko

５９８3. Space Plasma around White Dwarfs, Neutron Stars, and Black Holes ………………………… ENOTO Teruaki

６０４

4. Non-Equilibrium Plasma in Supernova Remnants ………………………………………… YAMAGUCHI Hiroya

６１０

5. Physics of Plasma in Galaxy Clusters ……………………………………………………………… FUJITA Yutaka

６１５Lecture NoteIntroduction to Noise Reduction in Plasma Experiments
3. Noise Reduction Technique in Pulse Counting System……………………………… TAKADA Eiji, OGAWA Kunihiro, NISHITANI Takeo and ISOBE Mitsutaka

６２１

4. Noise Reduction in Optical Measurements ………………………………………………… ARAMAKI Mitsutoshi

６３０PFR Abstracts ………………………………………………………………………………………………………………………

６３
７Information …………………………………………………………………………………………………………………………

６３
８Announcement ……………………………………………………………………………………………………………………

６４
３Vol. 95 Contents ……………………………………………………………………………………………………………………

６４
４Cover
The thermal and the epithermal neutron flux distribution of the floor level of the LHD torus hall. The thermal neutron flux was relatively highin the vicinity of the LHD. The epithermal neutron flux was high in the center of the LHD and that is uniformly decreased outwards. Theseresults indicate that fast neutrons were effectively decelerated by the polyethylene block installed on the floor. (Tomoyo TANAKA et al., Plasmaand Fusion Research, Vol. 14, 3405162 (2019) http://www.jspf.or.jp/)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Published Monthly by
The Japan Society of Plasma Science and Nuclear Fusion Research
3-1-1 Uchiyama, Chikusa-ku, Nagoya 464-0075, Japan
Tel (052)735-3185, Fax (052)735-3485, E-mail: plasma@jspf.or.jp, URL: http://www.jspf.or.jp/
Vol.62
みなさ～ん お元気ですか？“いがまんちゃん”で～す。GW の予定は決まった？私たちに会いたかったら 5 月 8 日(日)の“ガンバレ東北・関東！ムジナもんワイワイ広場 in 松原”に来てね！待ってるよ～☆それでは、検討会からの報告で～す！！

☆ムジナもんで交通安全♪
羽生市内の小学新 1 年生に、羽生市よりヘルメットの贈呈がありました。今年のヘルメットには反射するムジナもんが付いています。ランドセルカバーに続き、児童の通学を守ってくれることでしょう！羽生市ならではのヘルメットマーク、ステキですね！

☆ムジナもんを見つけたら、止まって右左★
子ども達の飛び出し事故を防止し、楽しく交通マナーを覚えてもらうため、羽生市内の横断歩道のそばにムジナもんの「とまれ」マークが登場！市内 12 か所にあるので、見つけてみてね。
みんなー！ぼくたちを見たら、いったん止まって“みぎ・ひだり”見てね！

☆知っていましたか・・・？
4 月 24 日（日）に羽生市議会議員の選挙が行われました。各家庭に送付された投票所入場券の裏に、小さな小さなムジナもんがいっぱいいるのをご存知でしたか？
個人情報が透けるのを防ぐのに一役買っているのです。
次は 8 月の埼玉県知事選挙があるので、裏側をぜひ見てくださいね。
＊＊＊編集後記＊＊＊
街のあちこちでムジナもん達が見られるようになりましたね。工事の看板や店舗の案内板、チラシなどなど･･･。これからもムジナもんたちの活躍の場が広がっていくのが楽しみです＊
個人的にはムジナもんと仲間たちの顔抜きパネル（撮影用）を作りたいです♥（担当 H.Y）
カウンセラーだより

保健センター
けがや体調不良の時の手当てや休養、健康相談のほかに専門医及びカウンセラーによる精神相談を実施しています。
精神的な不調や不安を感じるとき、悩みからなかなか解放されないとき、不眠や食欲不振などの時に相談できる場所です。

048-854-5356
hoken@gr.saitama-u.ac.jp

R5-1 NO.10

入学・進級おめでとうございます。
入学式から数週間が過ぎました。
保健センターでは、今実習生、就活生の健康診断が行われています。

新入生の皆さん、入学おめでとうございます。

進級した方も、もう一年同じ学年でとどまる方も、体調不良や大学生活のほかでの活動のために少しお休みする方も、そこから復帰された方もいらっしゃるかもしれません。
今年の新入生の多くは、2020 年に中学の卒業式や高校の入学式が中止になったり縮小されたりして、高校生活 3年間をコロナとともに過ごした方ではないかと思います。
今年は、様々な制約が取り払われた新年度を迎えています。
変化に戸惑いを持つ人もいるようですが、若い学生さんたちは、適応されている方が多いように思います。
すべての学生たちが集まっての入学式、キャンパスを歩けば、数年前のようなサークル勧誘の声や、学生が集まって談笑する様子が見られ、ようやくキャンパスらしくなったなぁと感じられ、うれしくなります。
コロナ禍で学生さんたちがキャンパスに来ることすらなくなったり、来談が減ったりしたときに気がかりを届けるために始めた「カウンセラーだより」ですが、大学がいつもに戻りつつある中でも、皆さんにふっと思い出してもらえるような保健センターでいられるように、これまで通り気まぐれに、発信していこうと思います。

保健センターは、健康診断・健康相談に加え、精神保健相談も行っています。新入生には 5 月
くらいに UPI（メンタルヘルスに関するアンケート調査）も行う予定です(オンラインにて)。体の健康診断も大切ですが、心の健康診断も大切です。 ぜひ受けてみてくださいね。
そして、新しい環境でのちょっとした不安や困りごとの相談も受け付けています。気軽に利用してください。

令和 5 年 4 月

埼玉大学保健センター

飯村淳子
Cycling Colorful Composer:
多人数でのサウンド・インタラクティブ・システム
小 岩 亮 太†橋 田 光代†

片 寄 晴 弘 ††Cycling Colorful Composer:
sound interactive system for multiple users
Ryota Oiwa,† Mitsuyo Hashida† and Haruhiro Katayose ††1. は じ め に
本稿では，複数の参加者が協調して音環境を作りあげる作品の制作事例について報告する．
参加者が協調して音や映像を操作する作品は，これまでも幾つか発表されてきた．佐藤知裕は，二人のプレイヤのオブジェクト操作の同時性を音と映像によって再構成する 共鳴管 7) を発表している．YAMAHA
からは，岩井俊雄とのコラボレーションで，LED スイッチを用いて視覚的・直感的にメロディを入力し，音楽を奏でる TENORI-ON が商品化されている6) ．
その他に，AR 技術をものとして，牧野らによる TheMusic Table

4)

図 1 アプリケーション説明では，テーブル上のカードをアレンジすることで，多人数での音楽コラボレーションが可能となっている．

Audio-Visual 環境を作りあげる作品群の制作を進めてコミュニケーションの上で，表情や身振りなどのノいる．本稿では，その一事例として，ケミカルライト

ンバーバル情報は重要であり，対面してでの協調作業の実体性をビジュアルエフェクトとインタフェースとにおいて，テーブルトップ環境が注目され1) ，数多くして利用した音環境創作環境 Cycling Colorful Com-の研究・開発が行われている．筧らによる Lumisightposer (C.C.Composer と略す) について紹介する．

Table

2)

は，同じ平面を共有する複数のユーザに対し，それぞれに適した情報を別々に提示する．村松ら5)は，センシングに積層 RFID や光学式タッチパネルを利用したテーブル型デバイスを開発している．
著者らは，参加者同士が対面しながら協調して

2. システムデザイン
C.C.Composer の参加者はケミカルライトを操作する．ケミカルライトを用いることで，それ自体の視覚的な美しさに加え，実体性をもったオブジェクトの配置自体がコントローラとなる．さらに，あらゆる† 関西学院大学大学院 理工学研究科
Graduate School of Science and Technology, Kwansei
Gakuin University†† 関西学院大学 理工学部
School of Science and Technology, Kwansei Gakuin
University

向きにいるユーザが等価にシステムと関わることが，C.C.Composer のデザイン上の大きな特徴となっている．
具体的には図 1 に示すように，配置したケミカルラ
イトが，円形ピアノロール上のバーの映像に触れると，

情報処理学会 インタラクション 2008

図 3 展示の様子

その場にいる人々と楽しさを共有するという当初目的は達成されたと考えている．音環境の構築にケミカルライトの実体性を活用したことについては，特に，子供たちの自由な操作や反応の様子から，その効果が見て取れた．

4. まとめと今後の展望
本稿では，複数の参加者が協調して音環境を作りあげる C.C.Composer について述べた．
図 2 機材構成 (上)偏光板による受光の違い (下)今後は，音作りにこだわりをもつ参加者も，より楽しめるよう，音のピッチや音色，テンポを設定するイ対応した音が発音される．使用する音は「ド, レ, ミ,ンタフェースと DJ 型のコントローラを用意する予定

ファ, ソ, ラ, シ, ド」の８音であり，ケミカルライトのである．

色に応じて，音色が変わる．
システムは，ＰＣ，液晶ディスプレイ，テーブル，ケミカルライト，カメラ，偏光板，それと音響出力するスピーカーからなる（図 2）．液晶ディスプレイによる映像提示と偏光板を組み合わせて用いる3) ことで，背景情報を除去し，ケミカルライトの発光部のみがカメラによってとらえられる．このことにより，演出表現の制約や誤認識を回避することが可能となっている．

3. 実施状況と検討
C.C.Composer の実施例を図 3 に示す．C. C. Composer は，IVRC2007 にて展示された．体験者からは，「作曲が見て楽しめる」「光や音が綺麗」「皆で一緒にできる」との声が聞かれた．その一方で，音楽の素養がある人からは，「音色を変えたい」「音階を増やしてほしい」「強弱を付けたい」「テンポ（バーの速さ）も変えたい．
」などの意見が寄せられた．
今後，改善の余地はあるものの，C.C.Composer では，多人数でテーブルを囲みながら，見て，触れて，

参 考 文 献1) S. D. Scott, et al.: “Interacting with Digital
Tabletops,” IEEE Computer Graphics and Applications, vol. 26, no.5, pp 24-27 (2006).
2) Y. Kakehi, et al.: “Lumisight Table: Interactive View-Dependent Tabletop Display,” IEEE
Computer Graphics and Applications, vol. 25,no.1, pp 48-53 (2005).
3) K. Hirata, et al.: The t-Room: Toward theFuture Phone, NTT Technical Review, Vol.4,No.12, pp.26-33 (2006).
4) 牧野ほか: 作曲・演奏支援システム The Music
Table , インタラクション 2004, A-09.
5) 村松ほか: テーブル型デバイスを用いた複数ユーザのインタラクション支援 , インタラクショ
ン 2005, B-224.
6) http://www.yamaha.co.jp/design/tenori-on/7) 佐藤知裕: インタラクティブメディアアートの制作 共鳴管＃１，＃２ , 2000 年度 卒業論文 和歌山大学.
年間行事予定
月

行事内容

４

学生定期健康診断

５

学生定期健康診断（再検査・精密検査）
心電図（必要な学生のみ）
証明書自動発行機による健康診断証明書の発行開始（下旬）６～７

メンタルヘルスアンケート調査による面接

１０

骨密度測定・アルコールパッチテスト・貧血検査

２

VDT 作業従事者健康診断（視力・健康相談）
保健センターからお知らせ「健康診断証明書」発行開始のお知らせ

２０２４年度の健康診断証明書は、下記日程より自動発行機で発行できるようになりました。
記

５月２４日（金）より● 診断結果の数値に異常のある方は、健康診断証明書が発行されません。

上記の学生で、健康診断証明書の発行を希望する場合、保健センターで相談して下さい。

２０２４年５月２３日
œŐŕłœŚġŎłŌŊŏňġłġŅŊŇŇņœņŏńņ ġĳıĲĸĮĲĹ ġ œ į Ŋ į ġőųŦŴŪťŦůŵȁ Ŋ Ţ ů į ŉ į Ŕ į œŪŴŦŭŦźȁ œįŊįŅį ĳķĲıġňŰŷŦųůŰųġ ‫ ࢨ ࢛ ئ‬ဎ ġ࣭षυȜΗςȜల3721౷ߊ࣭षυȜΗςȜల3721౷ߊ‫ر‬ᮅȾɉȐȻɉȀȺȧυȜΗςȜȇ་‫̳̹ͣͬ͜ا‬·ρή·ρήٛ༭Ŗœō̈́ȁͭȁ͂ũŵŵűĻ ŸŸŸįůŢůŵŰĮųŤįūűũŵŵűĻŸŸ
ŸįůŢůŵŰĮųŤįūű

OP/3 3
49:6
5!

E-mail ŰŧŧŪŤŦŁůŢůŵŰĮųŤįūű႕ٛ඾ȟ‫غ‬ဟ඾ȁĲĳȇĴıġത઴ȁ႕ٛાȟີ५߆࣐໛࢕঑ഝː‫ٴ‬ġɟমྩޫȟີ५ࡇධ഻ঌ໛࢕ĸĴĴķĮĵġ͏̩͙̾࢕པඤġ⏉ġıĸķĴĮĶĴĮĲĴĴĴġ⏓ġĶĴĮĲĴĴĵ႕ٛ඾ȟ‫غ‬ဟ඾ȁ႕ٛ඾ȟ‫غ‬ဟ඾ȁĲĳȇĴıġıġത઴ȁത઴ȁ႕ٛાȟີ५߆࣐໛࢕঑ഝː‫ٴ‬႕ٛાȟີ५߆࣐໛࢕঑ഝː‫ٴ‬ġɟমྩޫȟີ५ࡇධ഻ঌ໛࢕ɟমྩޫȟີ५ࡇධ഻ঌ໛࢕ĸĴĴķĮĵġĸĴĴķĮĵġ͏̩͙̾࢕པඤ͏̩͙̾࢕པඤġ⏉ġıĸķĴĮĶĴĮĲĴĴĴġġıĸķĴĮĶĴĮĲĴĴĴġ⏓ġĶĴĮĲĴĴĵ
ġĶĴĮĲĴĴĵ⟢ ๶ ५ ဉ გ ֥ٛஜ࿡ऱ⢰⢫⣞⤔⤄તٚज़‫ג‬઀࿦໐୼่࿡॓⟢ల46ٝ஠࣭υȜΗςȜ·ρή࿤‫ݩ‬ఱٛ͂૖ાང࿚
Ȫ5035/36ȫȴ႕ٛ་ࢵȵȁȶ۷॓ٛȷȁࣞന௮‫׬‬⏱ ٛಿ̜̞̯̾ȁȁȁȁള⛤ਜ֚ٛಿȁུ඾͉‫̱ࣞͤ͐ͅݛ‬ന֥͈̮ٛࢡփ́Ȃࣞന̯͈̤ͭ఺͈́۷̱̹॓ٛ͂̈́ͤ͘ȃȁুட͈ႁِ͉ș͈ႁ͉́ൢೲ‫̞̩̞ͣ̈́͊ݞ‬ռఱ͈̈́́͜Ȃ⣉➚⢥⣌⢭⢝⢥ໍ⢴မ‫׼‬⢛⣓ฺ⢍ࡉ⣍૽⣓ྛၭ⢝⢥ฐࡔ⡩⡚⢭⣾⣸❺⢳࢐۟

ల3 5 6 5 ٝ႕ٛ!໹଼41ාː࠮28඾ )‫ַ઀*غ‬̥̥̈́̈́ྖ‫̪ͤ͛ͅٳ‬̢ٛͥম̵͉̜ͤͭ͘ȃ̹̺υȜΗςȜ͈֥͈ٛ૶ཫ͈‫̳́ٳྖ͉ـ‬ȃȁࣞന̯ͭȂ؈̯̜̦̠̮̰̞̳ͭͤ͂͘ȃȶ͏̯ͥ͂ఱરȷ਋રĩ˔ٝ࿒Ī࿡ಎͅ‫ޑ‬Ⴇַ̦̜̹̹̈́ࣛ̽͛ΈρϋΡະၻ͂̈́ͤಎগ̹͂̈́̽ȃஜ࿡Ȃ୯ଷ̱̀๵̢̞̹̺̫̀ͅॼැ̱̹́ȃɨฒ৅·ρΏΛ·Ά‫ܨ‬ସུ̜̬ͬͥ඾͈ίυΈρθȁˑ࠮ˍ඾ĩ‫غ‬ȫȁలĳĵĶĶٝ೒ુ႕ٛȶ౷ߊࡄਘȆ‫݈ފ‬͈ٛ༭࣬ȷȁȁȁȁȁȁȁȁ౜൚ȁ‫܊‬࿐ܲ෗ٛಿ΀τ·Πˏ࠮˕඾ͅ΂Ȝίϋ̱̹̥͈͊ͤΩ΢ΕΣΛ·ηνȜΐͺθͬࡉ‫ڠ‬ষ͈ٝထ೰ȁȁȁˑ࠮˔඾ĩ‫غ‬ȫȁలĳĵĶķٝȲ୒ઁාΓη΢Ȝȳȁȁȁȁȁȁȁ౜൚ȁ୒ઁා༮ॽտ֥ಿȁಎനġਘ߯ȁঅ͈̾ΞΑΠ࡞࣐͉̭ͦͅચ̱̥ͣ̀ͣˍȅ૯৘̥̠̥̓ġȁˎȅ͙ͭ̈́ͅ࢖໹̥ȁġˏįġࢡփ͂࿻ૂͬ૬̥͛ͥġġːįġ͙͈̹̥̠̥ͭ̈́͛̈́ͥ̓ͅ۷॓ٛ‫؃‬ȇࣞന௮‫׬‬2 9ȇ1 1૶ཫ‫ڰ‬൲տ֥ٛȁ౓࢛გଂտ֥ಿȁȁȁȁȁȁȁȁȁٛĩ༭౜൚⟣ୌఆ⟢ ࢣĪīٛ༭տ֥ġĩಿĪ૩ġ‫ץ‬ຳȂĩ໗Īષा໌‫ܔ‬Ȃ஑൥ࢨ୆Ȃ࣏֔ૺȂ५ന‫ܔ‬య๼Ȃઐ֔ဢংȂ‫݌‬ന৘Ȃ‫܊‬࿐ܲ෗ȂୌఆࢣȂुဈ૽Ȃ༌५ࢼ֚Ȃ୞ỹგ२Ȃᚧന‫ܔ‬Ⴟ
一般社団法人 日本翻訳協会「MemsourceTranslate アドオン」

レポート

AI を活用した翻訳管理システムを提供する Memsource 社が固定料金でのサブスクリプションモデルでの機械翻訳（MT）機能の提供を開始した。
※Memsource 社は、最も有望な翻訳管理システムと 2019 年に CSR Research にランクつけられた会社で、500 以上の言語、50 以上のファイルタイプ、30 以上の機械翻訳エンジンをサポートする、グローバル企業の翻訳企業を効率化するサービスを提供する会社である。

これまでの従量制料金から、毎月定額のサブスクリプションモデルに移行することでユーザーは支出額を予測しやすくなる。
当該モデルの内容には以下が含まれる：「Memsource Translate アドオン」を含む



主要な MT プロバイダー（Amazon Translate、Google Translate、Miscrosoft Trasnslator、Tencent TranSmart） の機械翻訳を無制限に利用しポストエディットを行える。今後、さらに多くのエンジンが追加される予定

高度な MT 管理機能も利用できる（従来の MT 自動検出、MT 品質評価、MT プロファイルの各機能）



新たに MT グロッサリーを導入

これまで要望の多かった「MT グロッサリー」とは：

特定の単語やフレーズについての望ましい訳語をリスト化



用語ベースと似た機能を持ち、カスタム用語集、カスタム語彙などと呼ばれる。

MT エンジンにグロッサリーを設定することで、企業や分野に特有の用語を正しく翻訳できるようになる。



用語集の導入をより管理しやすくなり、品質の向上とポストエディット作業の軽減につながると考えている。



具体的には、MT エンジンは原文を翻訳する前に、用語集ファイルを参照し、定義された用語が原文内に見つかると、登録された訳語を適用する。たとえば「MemsourceTranslate」という製品名を登録しておくと、「MemsourceÜbersetzen 」 の よ う に 製 品 名 の 一 部 が 訳 出 さ れ て し ま う こ と な く 、「Memsource Translate」という名称が訳文中で正しく保持される。


この機能を使用することで、その企業特有の用語のエラー率を 80％削減できると予測されている。
以上

https://www.memsource.com/ja/blog/press-release-memsource-translate-addon/

2021/12/27
連載

キャッシュレス時報
C A S H L E S S

第21回

長内J I H O

智㈱大和総研
金融調査部
主任研究員

ゆうちょ銀行の硬貨取扱手数料の有料化

現金利用に手数料という逆風●硬貨の「駆け込み入金」が発生●厳しい収益環境が有料化の背景
近年，大手銀行や地方銀行において硬貨の取扱手数料の導入が相次いでおり，今回のゆうち

ゆうちょ銀行は，2022年１月17日，これまで無料であった硬貨の入金や払戻サービスを有料

ょ銀行の有料化は，そうした他行の動向に追随したものと捉えることができます。

化しました。今回の有料化に関しては，すでにそれでは，なぜ銀行は手数料の新設を進めて2021年７月２日に公表されていたものの，直前きたのでしょうか。この背景には，長期的な超になって気づいた人も多く，一部で硬貨の「駆低金利下で貸出ビジネスの利ざやが縮小し，収け込み入金」の動きが見られました。

益環境が非常に厳しいという実情があります。

新たな入金手数料を確認すると，郵便局の対硬貨の取扱サービスには，保管・輸送費や両応窓口で入金する場合，硬貨50枚までは無料，替機の保守・管理費，事務の人件費といったコ51枚以上が有料化されています。ATMで入金ストがかかります。かつて銀行は，その費用をする場合は，硬貨１枚から手数料がかかりま貸出収益などで賄えたものの，足元で収益環境す。また，入金する硬貨の金額ではなく，硬貨が厳しさを増す中，そうした余力がなくなっての枚数に応じて手数料が加算される仕組みであいます。そこで，今後も硬貨の取扱サービスをる点には留意が必要です（図表参照）。

安定的に提供するために必要な対価として，手数料を徴収するようになったのです。

【図表】ゆうちょ銀行の硬貨入金手数料
窓口ATM●現金による払込サービスにも加算料金
今回，ゆうちょ銀行は，現金で各種払込サービスを行う際の加算料金も新設しました。ここ【1～50枚】無料【1～25枚】110円【51～100枚】
550円【26～50枚】
220円【101～500枚】
825円【51～100枚】
330円

込，②ゆうちょPay-easy（ペイジー）サービス，※１回最大100枚まで※１回の手続ごとに料金が発生れます。なお，加算料金が課されるのは現金を【501～1,000枚】
1,100円【1,001枚以上】500枚ごとに550円加算（出所）ゆうちょ銀行「ゆうちょ料金新設・改定のお知らせ」より大和総研作成

156

税務弘報 2022.4

で，消費者の手数料負担が増加するケースについて簡単に確認しておきましょう。
加算料金は，税公金の払込を除く①通常払③電信払込に対して，１件当たり110円が課さ利用した場合のみのため，ゆうちょ銀行の通帳又はキャッシュカードを利用して口座支払にすることで，加算料金を回避できます。

キャッシュレス時報

キャッシュレス対応の重要度が増す●無料になる方法を事前にチェック
硬貨入金手数料の金額自体は，そこまで高くないようにも感じます。しかし，少額の硬貨の場合，手数料の負担割合が非常に大きくなる可能性がある点に注意が必要です。極端な例として，ゆうちょ銀行の窓口で１円玉501枚（501円）を入金すると，その２倍を超える1,100円の手数料が発生します。10円玉501枚（5,010円）の場合でも，手数料率は約22％となります。
こうした手数料負担を考慮すると，実際に大量の硬貨を入金する場合には，少し面倒であるものの，事前に手数料が無料となる方法を確認しておくのがよいと思います。
例えば，硬貨が50枚以内の場合には，郵便局の窓口に行けば，無料で入金可能です。ゆうちょ銀行の窓口は，全国津々浦々に多数存在して貯金箱から貯金アプリの時代へ●子どもが貯めたお金にも手数料

自分が子どもの頃，お金（硬貨）を貯金箱に入れて少しずつ増やしていくという経験をした人は非常に多いでしょう。そして，貯金箱がいっぱいになったら，まとめて郵便局や銀行に入金していたと思います。

子どもが貯金箱を使うことには，お金の管理能力や金銭感覚を身につけるという効果が期待されます。その点で，人生における金融教育のまさに第一歩といえます。

将来的に硬貨の取扱手数料が厳しくなると，子どもがせっかく貯めたお金から，結構な手数料を徴収されてしまう可能性があります。それは，一見不幸なことかもしれません。しかし，お金に関わる手数料の存在を学び，その手数料が不要なキャッシュレス決済・手続について考える機会と捉えれば，金融教育という面でメリいるため，通常，そう遠くない場所で見つけらットもあると思います。

れるでしょう。また，現在のところ，大手銀行●海外で進むお小遣いのキャッシュレス化

はATMで硬貨を入金する際の手数料を無料としています。そのため，大手銀行の口座を持っている人は，硬貨対応ATMで入金することも選択肢となります。
●ペナルティと適正な対価という両面
銀行の硬貨取扱手数料の導入については，これまで無料であった硬貨の利用に対して，ペナルティが課せられたように感じる人がいるかもしれません。他方，銀行側からは，実質的に赤字続きであった硬貨の取扱サービスを，今後も安定的に提供するために必要で適正な対価という見方もできます。
銀行の貸出ビジネスの収益環境は当面厳しい状況が続く見込みであり，今後も硬貨をはじめ現金の利用に際して手数料を新設したり，引き上げたりする動きが広がる可能性があります。
こうした中，消費者は，不要な現金を手元に置かず，キャッシュレス化を可能な範囲で進めることが一層重要になると考えられます。

スウェーデンなど海外のキャッシュレス先進国では，現金を利用できない店舗が増加して，それらの国々では現金が徐々に不便な支払手段となっています。こうした中，子どものお小遣いを現金でなく，送金アプリで送るというケースが増えているのです。さらに近年，子ども向けのお金の管理アプリ（貯金アプリ）が相次いで登場している点も注目されます。

日本では，お小遣いを送金することに対して，まだ抵抗感が強いように思われます。他方，子ども向けのお金の管理アプリに対しては，少しずつ関心が高まっており，それを取り上げる記事やSNSの投稿が増えています。これらのアプリの中には，お小遣いやお年玉だけでなく，お手伝いをすることで得たお金を管理する機能が備わっているものもあります。

今後，子どもは貯金箱でなく，貯金アプリを通じて，お金を管理し，金銭感覚を身につけるという時代がくるかもしれません。
税務弘報 2022.4

157