★抽選で図書カードが当たる！★
♦応募方法
郵便はがきに、「答え、郵便番号、住所、氏名、年齢、性別、本誌の入手場所、本誌に対する評価点（100 点満点中）、ご意見・ご感想」を記入し、下の表の５つの黄色のマスの文字を並べ替えると、今回の記事で使われていることばになります。さて何でしょうか？
1

2

3

4

5

までお送りください。正解者の中から抽選で１０名様に図書カー
ド (500 円分 ) を差し上げます。
締め切りは２０２１年７月３１日（消印有効）です。
正解は次号 (NO. ５９) にて発表します。
当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます。
なお、前号 (NO. ５７) の正解は「コンポスト」でした。
また前号の評価点は、平均点 91 点でした。

9
11

読者の声（第 57 号）

8
10

12

13
14

16

15
17

☆☆☆タテのカギ☆☆☆

【タテ 1】 電車が止まるところ。

【タテ 2】 細い麺の食べもの。冷たくしておつゆにつけて食べる。
【タテ 3】 6 月のつゆの時期に日本にいる、雨を降らす前線。○○○前線。
【タテ 4】 リャマ（ラマ）に近い動物で、首が長く、体毛が衣服に利用されている。怒るとつばを吐きかける。
【タテ 5】 小説で、物語が終わった後に書かれているもの。
【タテ 6】 店や窓が開いていること。開放的なこと。
【タテ 8】 みっつめのこと。１、２、○○、４。
【タテ 9】 人と人が顔を合わせること。○○は別れの始め。
【タテ 10】 速度が上がること。
【タテ 11】 赤ちゃんや小さい子供を守り育てること。子供を○○○園に通わせる。
【タテ 12】 すぐ横にあること。お○○○さんの家に遊びに行く。
【タテ 13】 10 の 10 倍の数。
【タテ 14】 鉄などが空気で酸化したもの。あるいは歌で一番盛り上がるところ。
おき
ちく ぶ【タテ 15】 湖や海に囲まれた小さな土地。琵琶湖には沖○○や竹生○○などがあります。

☆☆☆ヨコのカギ☆☆☆

【ヨコ 1】

 校などの行事で、日帰りで遠くに出かけること。家に学帰るまでが○○○○です。
【ヨコ 5】 テレビやコンサートに出てきて、歌ったり踊ったりする人
やグループのこと。
【ヨコ 6】 喜ばしい時に相手を祝う言葉。○○○○○。ありがとう。
【ヨコ 7】 とうもろこしなどのこと。スープもおいしい。
【ヨコ 8】 一方が高く、一方が低い土地のこと。登ったり下ったりする。
【ヨコ 9】 飲んだ後の缶のこと。きちんと分けて捨てましょう。
うそ【ヨコ 11】 まことのこと。嘘の反対。
【ヨコ 14】 小説や絵などを作った人のこと。
【ヨコ 16】 四番目の指。お姉さん指。
【ヨコ 17】 部屋を仕切ったり垂らしたりする大きな布などのこと。舞台の○○が上がる。

0318_碧い湖No58.indd 1-2

あ

お

みずうみ

「碧い湖」初めて手にしたように思います。近くに「浄化センター」があります。汚水を浄化して琵琶湖に戻してくださっている位に簡単に思っていました。今回エネルギーの事読んで大変なすごいお仕事して下さっているのだと思い感謝しております。コンポスト化の事も初
めて知り機会があれば又友達や近所の人にお話ししておきます。
（高島市 79 歳 女性）→手に取っていただき、ありがとうございます。汚水の浄化という下水道本来の仕事に加えまして、最近では下水エネルギーの利用も重要な仕事となってきております。話の種になりましたら幸いです。

あおいみずうみ58

No.

〒 525-0066 草津市矢橋町字帰帆 2108 番地
公益財団法人 淡海環境保全財団
淡海環境プラザ担当

6
7

身近な下水道の情報誌

令和３年春号

第 27 回「よりよい水環境づくり」
ポスターコンクール
滋賀県知事賞
小学生
低学年の部

小学生
高学年の部

草津市立笠縫東小学校 ３年生
井上 紗月さん

草津市立山田小学校 ５年生
山本 莉子さん

中学生の部

たくさんのおもしろい情報をありがとうございます。もう少し絞って書かれるとよみやすいかなー、の点数です。ばら園に小４娘と行きました！とてもお手入れされていて、美しいバラをたんのうしました。
また行きたいです！マニアック滋賀をたくさん教えてください！

（大津市 45 歳 女性）→ご意見ありがとうございます。みなさまが読みやすくなるよう、工夫していきたいと思います。湖西のバラ園は、現時点では 2021 年も開催を予定しております。開催時期が近づきましたら、ホームページなどで最新情報をご確認いただきますようお願い申し上げます。
日々の排水処理大変御苦労様です。皆様のおかげで快適な生活が出来ています。
（愛荘町 71 歳 男性）→労いのお言葉をいただき、ありがとうございます。みなさまの快適で衛生的な暮らしを支えるべく、今後とも下水道の維持管理に日々努
めてまいります。

■ 編集後記 ■今回は、身近にありつつも意外と知っていそうで知らない「マンホール」のあれこれについて、特集いたしました。普段見ることのないマンホールの内側や、マンホール設備の技術の進歩、また最近話題のマンホールカードまで、マンホールの持つ役割や魅力が伝わりましたら幸いです。また、よりよい水環境づくりのポスターコン
クールにつきましては、子供達から多くの力作が寄せられました。
心より感謝申し上げます。新型コロナウイルスにつきましては、未だ先行きが不透明な情勢ですが、下水道サービスの継続的な供給を維持するよう、今後とも感染拡大防止対策に取り組んでまいります。

「碧い湖」は下水道について県民のみなさんに知っていただく
ため、年２回発行しています。
県内の各機関、市町役場、図書館、銀行、病院等に置いています。
次号（2021 年９月発行予定）もぜひご覧下さい。
滋賀県琵琶湖環境部下水道課
発行者 〒 520-8577
大津市京町四丁目 1 番 1 号
抽選の応募、記事についてのお問い合わせ〒 525-0066 草津市矢橋町字帰帆 2108 番地
公益財団法人 淡海環境保全財団
淡海環境プラザ担当
TEL：077-569-5306

この印刷物は古紙パルプを配合しています。針がねを使わない環境にやさしい印刷物です。

目

滋賀大学教育学部附属中学校
加藤 優季さん２年生

次

げすいとぴっくす

第 27 回「よりよい水環境づくり」ポスターコンクールが開催されました！
下水道の使いかた 「雨水が汚水管（下水道）に流れていませんか？」
市 町 だ よ り守山市 進化する、のどかな田園都市
特集
身近な下水道「マンホール」のあれこれ
げ す い 実 験 室
油ってどんなもの？
お 知 ら せご注意ください！～新型コロナウイルス拡大防止対策にかかる注意事項～
バラ一般公開＆施設見学会 2021 春（湖西浄化センター）「下水道展 '21 大阪」の開催とバーチャル下水道展について
プラザミニコーナー 高島浄化センターの下水汚泥でコンポストを作っています
やってみよう！げすいクロス
読者のこえ・編集後記

滋賀県

2021/03/18 14:43

市町
だより

第27 回「よりよい水環境づくり」ポスターコンクールが開催されました！
琵琶湖をはじめとする公共用水域の水質保全など水についての重要性を認識してもらうことを目的として、水環境への想いを描いたポスターコンクールが開催されました。県内の小中学校から 283 作品の応募がありました。
甲賀市立希望ヶ丘小学校 ２年生
藤川 凛香さん

滋賀県教育委員会教育長賞

彦根市立若葉小学校 ６年生
福田 あおいさん
草津市立渋川小学校 ６年生
小幡 璃奈さん

１年生


斗亜さん

２年生

村田

守山市立守山北中学校


大橋

１年生

美羽さん

尊琉さん

瑞季さん

３年生

５年生

田川

矢嶋

近江八幡市立八幡西中学校

長浜市立湯田小学校



草津市立草津第二小学校

草津市教育委員会教育長賞

胡次郎さん

６年生

北川

草津市立草津小学校



びわこ環境
ぴかり賞

主催：NPO 法人ひかりグループ
後援：滋賀県、滋賀県教育委員会、草津市、草津市教育委員会、（公財）淡海環境保全財団

0318_碧い湖No58.indd 3-4

近江八幡市立八幡西中学校
秋田 羚弥さん

５年生

未来瑠さん

３年生
山本 早苗さん前田

長浜市立湯田小学校



草津市立山田小学校

草津市長賞※滋賀県知事賞は表紙に掲載しています。

進化する、のどかな田園都市

昭和 45 年７月１日に人口 35,000 人余で誕生した守山市は、令和２年７月１日に市制施行 50 周年の大きな節目を迎えました。駅前周辺の市街地を始め、市内各地でゲンジボタルが飛翔する美しい水環境、豊かな自然環境、そして琵琶湖や比良・比叡の山並みを望む素晴らしい景観を持つ「のどかな田園都市」です。また、京阪神からの利便性の高さ、医療・教育機関の充実により、若い世代を中心に毎年人口が増えており、「人口ビジョン」では、令和 22 年には人口 8 万 7 千人に到達すると見込んでいます。
夢灯（ゆめあかし）、ほたるコンサートなどが特徴の守山ほたるパーク＆ウォー
クといった多くのイベントが開催されるとともに、「本と人が出会い、人と人がつながる知の広場」としてリニューアルした守山市立図書館や自然観察、体験できる公園など様々な世代が快適に過ごす環境が整っています。これらの多くの豊市街地を流れるホタル河川
かな財産を未来へ継承し、さらなる発展に向け新たな一歩を踏み出します。



竜王町立竜王西小学校 ３年生
米田 明加さん（公財）
淡海環境保全財団理事長賞

草津市立矢倉小学校 ２年生
野木 翔太さん

守山市立守山北中学校 ２年生
川勝 理子さん守山市

近江八幡市立八幡西中学校
井口 怜大さん

１年生

夢灯（ゆめあかし）守山市の下水道

新しく生まれ変わった守山市立図書館

第一なぎさ公園の菜の花

守山市の下水道事業は、公共用水域の水質保全や生活環境の改善等を目的に、未普及地域への施設整備を集中的に行い、令和元年度末で普及率は 96.9％となりました。現在は、下水道施設の長寿命化対策や耐震化、
農業集落排水事業との統合、流域下水道事業（湖南中部処理区）などの事業を実施しています。
今後、令和３年度にはすべての農業集落排水事業との統合が完了する見込みであり、また、管路などの下水道施設をより長く少ない経費で効率的に運用するため「ストックマネジメント計画」に基づく事業を展開し、維持管理経費の節減と安定した下水道経営の構築を主体とした事業を推進していきます。
速野ポンプ場

下水道の使いかた「雨水が汚水管（下水道）に流れていませんか？」
下水道には「汚水管」と「雨水管」があり、滋賀県のほとんどの地域では、工場や事業所、そしてみなさんのご家庭から出る「汚水」だけを汚水管に集めて、下水処理施設できれいな状態にして琵琶湖に流しています。
しかし、台風や大雨が続いた時には、通常入ってこないはずの
雨水が汚水管や汚水ますに入って、下水処理施設が水没したり、道路にあるマンホールから汚水があふれたりする被害が発生しています。
雨水が入ってくる理由はいろいろありますが、その内の大きな理由の一つが、住宅の雨どいが誤って汚水管や汚水ますに繋がっていることです。
今年も雨が多く降る季節がもうすぐです。 下水道を安心して使い続けられるよう、みなさんの住宅の雨どいが、汚水管や汚水ますに繋がれていないか、汚水の排水設備が壊れていないかなど、確認をお願いします！

2021/03/18 14:44

市町
だより

第27 回「よりよい水環境づくり」ポスターコンクールが開催されました！
琵琶湖をはじめとする公共用水域の水質保全など水についての重要性を認識してもらうことを目的として、水環境への想いを描いたポスターコンクールが開催されました。県内の小中学校から 283 作品の応募がありました。
甲賀市立希望ヶ丘小学校 ２年生
藤川 凛香さん

滋賀県教育委員会教育長賞

彦根市立若葉小学校 ６年生
福田 あおいさん
草津市立渋川小学校 ６年生
小幡 璃奈さん

１年生


斗亜さん

２年生

村田

守山市立守山北中学校


大橋

１年生

美羽さん

尊琉さん

瑞季さん

３年生

５年生

田川

矢嶋

近江八幡市立八幡西中学校

長浜市立湯田小学校



草津市立草津第二小学校

草津市教育委員会教育長賞

胡次郎さん

６年生

北川

草津市立草津小学校



びわこ環境
ぴかり賞

主催：NPO 法人ひかりグループ
後援：滋賀県、滋賀県教育委員会、草津市、草津市教育委員会、（公財）淡海環境保全財団

0318_碧い湖No58.indd 3-4

近江八幡市立八幡西中学校
秋田 羚弥さん

５年生

未来瑠さん

３年生
山本 早苗さん前田

長浜市立湯田小学校



草津市立山田小学校

草津市長賞※滋賀県知事賞は表紙に掲載しています。

進化する、のどかな田園都市

昭和 45 年７月１日に人口 35,000 人余で誕生した守山市は、令和２年７月１日に市制施行 50 周年の大きな節目を迎えました。駅前周辺の市街地を始め、市内各地でゲンジボタルが飛翔する美しい水環境、豊かな自然環境、そして琵琶湖や比良・比叡の山並みを望む素晴らしい景観を持つ「のどかな田園都市」です。また、京阪神からの利便性の高さ、医療・教育機関の充実により、若い世代を中心に毎年人口が増えており、「人口ビジョン」では、令和 22 年には人口 8 万 7 千人に到達すると見込んでいます。
夢灯（ゆめあかし）、ほたるコンサートなどが特徴の守山ほたるパーク＆ウォー
クといった多くのイベントが開催されるとともに、「本と人が出会い、人と人がつながる知の広場」としてリニューアルした守山市立図書館や自然観察、体験できる公園など様々な世代が快適に過ごす環境が整っています。これらの多くの豊市街地を流れるホタル河川
かな財産を未来へ継承し、さらなる発展に向け新たな一歩を踏み出します。



竜王町立竜王西小学校 ３年生
米田 明加さん（公財）
淡海環境保全財団理事長賞

草津市立矢倉小学校 ２年生
野木 翔太さん

守山市立守山北中学校 ２年生
川勝 理子さん守山市

近江八幡市立八幡西中学校
井口 怜大さん

１年生

夢灯（ゆめあかし）守山市の下水道

新しく生まれ変わった守山市立図書館

第一なぎさ公園の菜の花

守山市の下水道事業は、公共用水域の水質保全や生活環境の改善等を目的に、未普及地域への施設整備を集中的に行い、令和元年度末で普及率は 96.9％となりました。現在は、下水道施設の長寿命化対策や耐震化、
農業集落排水事業との統合、流域下水道事業（湖南中部処理区）などの事業を実施しています。
今後、令和３年度にはすべての農業集落排水事業との統合が完了する見込みであり、また、管路などの下水道施設をより長く少ない経費で効率的に運用するため「ストックマネジメント計画」に基づく事業を展開し、維持管理経費の節減と安定した下水道経営の構築を主体とした事業を推進していきます。
速野ポンプ場

下水道の使いかた「雨水が汚水管（下水道）に流れていませんか？」
下水道には「汚水管」と「雨水管」があり、滋賀県のほとんどの地域では、工場や事業所、そしてみなさんのご家庭から出る「汚水」だけを汚水管に集めて、下水処理施設できれいな状態にして琵琶湖に流しています。
しかし、台風や大雨が続いた時には、通常入ってこないはずの
雨水が汚水管や汚水ますに入って、下水処理施設が水没したり、道路にあるマンホールから汚水があふれたりする被害が発生しています。
雨水が入ってくる理由はいろいろありますが、その内の大きな理由の一つが、住宅の雨どいが誤って汚水管や汚水ますに繋がっていることです。
今年も雨が多く降る季節がもうすぐです。 下水道を安心して使い続けられるよう、みなさんの住宅の雨どいが、汚水管や汚水ますに繋がれていないか、汚水の排水設備が壊れていないかなど、確認をお願いします！

2021/03/18 14:44

特集 身近な下水道「マンホール」のあれこれ◆みなさんが道などでよく目にする「マンホール」。最近は、いろいろなデザインの下水道マンホールが話題になっています。
◆今回は、そんな身近な下水道マンホールのはたらきや仕組みなど、知っていそうで知らないあれこれを紹介します！

マンホールの役割

マンホール、 下水道管の点検

マンホールは、浄化センターにつながる下水道管を点検するための場所です。 下水道管は、みなさんが普段通る道路の下にあります。 深さは場所によって違いますが、10m を超えるとこ
ろもあります。

滋賀県の流域下水道では年に 1 回すべてのマンホールに人が入って点検しています。また､ 定期的にカメラで下水道管を調査したり、マンホールの点検、
路面のパトロールを行っています。 不具合が見つかれば、 道路管理者と協力して修理しています。

マンホールと下水道管の地中部の展示

マンホールの内部

ぶ た

マンホール蓋
ふた

ロック機能

うけわく

ぶた

重さ：蓋…約 40kg、受枠…約 50kg）
転落防止はしごマンホールの内部および下水道管の点検

マンホールの普及啓発

マンホールの一番上には蓋と受枠があります。
下の写真は滋賀県の流域下水道で多く使われている最新のものです。

（大きさ：直径 60cm

マンホールの地上部の点検

ロック機能

蓋の裏側

流れる下水の量が急激に増えて圧力がかかっても蓋が飛ばないようになっています。 点検で開ける時は専用の器具を使います。

最近では、全国各地のマンホール蓋をカードにした「マンホールカード」が人気となり、マンホールへの関心が高まっています。
また、企業やキャラクターなどとのコラボレーションのマンぶた
ホール蓋も見かけるようになりました。
マンホールは下水道管を守るだけではなく、みなさまと下水道をつなぐ橋渡しとしても、活躍しています。

転落防止はしご

蓋が開いていても転落しないようになっています。 中に入るときは立ててはしごとして使えます。
スリップ防止機能

滋賀県流域下水道のマンホールカード
淡海環境プラザ（草津市矢橋帰帆島内）で、平日の 9:00 ～ 16:30 に配布しています。
また、湖西浄化センターで春・秋に開催している施設見学会でも配布しています。

スリップ防止機能

表面を凸凹にすることでタイヤが滑りにくくなります。

マンホールも日々進化しているんだね！

0318_碧い湖No58.indd 5-6

大津市のポケモンマンホール「ポケふた」

この絵のぬり絵がこのホームページの下の方にあるよ！

https://www.city.otsu.lg.jp/soshiki/080/2808/o/36166.html©2020 Pokémon. ©1995-2020 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK Inc.

マンホールに興味を持ってもらえるとうれしいな！

2021/03/18 14:44

滋賀県では、皆様に下水道の役割を知っていただくためにさまざまな情報を紹介しています。

げすい実験室油ってどんなもの？

♦はじめにご注意ください！

天ぷら、フライ、ラーメンなど、いろんな料理に使われる油。この油をそのまま下水道に流すと、下水道にはとても悪いことが起きます。今回のげすい実験室では、どのような悪いことが起きるのか、実験して見ていきたいと思います。

♦「植物油」と「動物油」

料理に使われる油には、植物油と動物油があります。植物油は、なたねやゴマなどから作られ、天ぷらや野菜炒めなどに使われます。動物油は、牛や豚などから作られ、焼肉やラーメンなどに使われます。

♦「植物油」の性質を調べてみよう。

➡

お知らせの内容は、今後の新型コロナウイルス感染拡大防止対策の状況により、内容が変更となる可能性があります。
浄化センターへの来場を希望される方は、必ず事前に電話で希望先の浄化センター（下記のお問い合わせ先）に受け入れ状況を御確認ください。
また、下記お問い合わせ先および下記ホームページで最新情報もあわせて御確認ください。
なお、各浄化センターでは、新型コロナウイルス感染拡大防止対策として、施設の消毒作業およびアルコール
消毒剤の設置を行っておりますが、来場の皆様におかれましても、感染拡大防止対策として、マスクを着用してお越しいただきますようお願いいたします。

お問い合わせ右は食紅を耳かき１さじ分入れて色を付けた
水で、左はサラダ油です。

サラダ油に色付き水をいれると、水と油がきれいに分かれました！
びっくり！
赤色が
全体に
広がったよ

➡

次に食器用洗ざいを小さじ１さじ分入れて軽く振ってみます。

きんいつ

水と油が均一に混じってしまいました！
にゅうか

これを「乳化」といいます。

一度乳化が起きると、水と油は再び分かれることなく、そのまま下水処理場に流れます。この乳化した水が大量に下水処理場に入ると、下水をきれいにする微生物を弱らせたり、窒息させるおそれがあります。

♦「動物油」の性質を調べてみよう。

➡
おなべに豚の油（ラード）と水を入れて温めます。

➡
ラードがお湯に溶けました。

さめてくると、またラードのかた
まりが出てきました！

動物油は、温かい内は水に溶けていますが、さめるとドロドロに固まってきます。そのため、ラーメンの汁などを下水に流すと、滋賀県南部流域下水道事務所
湖南中部浄化センター
湖西浄化センター

TEL：077-564-1900
TEL：077-579-4611

滋賀県北部流域下水道事務所
東北部浄化センター
高島浄化センター

TEL：0749-26-6634
TEL：0740-22-5255☆ 最新情報掲載先（滋賀県ホームページ）
URL:https://www.pref.shiga.lg.jp/kensei/
gaiyou/soshiki/biwakokankyoubu/gesuidouka/
index.html↑このリンク先から各流域下水道事務所のページをご覧ください。

①バラ一般公開＆施設見学会 2021 春（湖西浄化センター）【開催期間】 ５月中旬から下旬頃 9 時～ 16 時 30 分まで
（入場は 16 時まで）
、無料駐車場もあります。
⃝湖西浄化センターのバラ一般公開【入場無料】を行います。
場内には約 80 種 700 株のバラが咲きます。
⃝また、この公開期間中の土曜日・日曜日には、
【施設見学会】を開催しますので、普段見る機会がない下水処理場で水がきれいになる過程を見学できます。
【午前および午後に開催、所要時間は 40 分程度】
★施設見学会参加者には、滋賀県流域下水道マンホールカー
ドをプレゼントします。
詳細は、県ホームページやチラシを通してみなさまにお知らせします。

②「下水道展 ’21 大阪」の開催とバーチャル下水道展について「下水道展 ’21 大阪」につきまして、以下のとおり開催が予定されています。
【開催期間】令和 3 年 8 月 17 日～ 8 月 20 日
【会場】インテックス大阪⃝下水道展では、下水道に関する最新の技術・機器等が展示紹介されるほか、下水道事業の理解を深める展示やイベントも同時に実施され、一般の方も楽しむことができます。
⃝詳しくは下記 URL にアクセスして下さい。
https://www.gesuidouten.jp/⃝ま た、新型コロナウイルスによる「下水道展 ’20 大阪」の開催中止にともない、皆様の健康と安全に配慮した上で下水道関係の最新の技術・情報に接していただけるよう、日本下水道協会と日本水道新聞社の共催で、「バーチャル下水道展」が開催されています。
 バーチャル下水道展では、実際に来場しているような
臨場感のある仮想展示場の空間の中で、最新の技術・製品について、動画等を含めた様々な展示情報がご体験いただけます。また、特設サイト内では、下水道事業の課
題に関するキーワード検索により、知りたい情報へすぐにアクセスすることができますので、是非ご体験ください。
⃝詳しくは下記 URL にアクセスして下さい。
https://vr.gesuidouten.jp/

プラザ

コーナー

ミニ

高島浄化センターの下水汚泥で試験コンポスト ( たい肥 ) を作っています！
淡海環境プラザでは、令和２年度、滋賀県の委託を受けて、下水汚泥の有効利用を目的として、高島
浄化センターの下水汚泥で試験コンポスト ( たい肥 )を作っています。
そして、できあがったコンポストを使って、高島浄化センター内の試験圃場で、コマツナを栽培しています。
元気に育つよう願いつつ、栽培作業に取り組んでおります。

動物油が下水管の中でさめて固まり、下水管の詰まりの原因になってしまいます。

♦まとめ

今回の実験で、油を下水に流すとどのような悪いことが起きるかが分かりました。みなさまには、油はなるべく再利用いただき、油を捨てる際は、新聞紙等に吸わせるか、市販の油を固める製品で固めて、ゴミとして捨てていただき、下水へと流れる油がなる
べく少量となるようご協力をお願いいたします。

注

高島浄化センターの下水汚泥から作った試験コンポスト

意①実験は、必ず保護者の同伴のもとで行ってください。
②使い終わったペットボトルの油混じり水および鍋の油は、新聞等に吸わせて、ゴミとして捨てて下さい。
●一口メモ

油は少量でも非常に水を汚します。天ぷら油大さじ１杯（約 10mL）を魚がすめる程度までうすめるには、お風呂約30 杯分（約 6000L）もの水が必要となります。

0318_碧い湖No58.indd 7-8

バラの様子

見学会の様子高島浄化センターの試験圃場

お問い合わせ公益財団法人 淡海環境保全財団
淡海環境プラザ担当 TEL：077-569-5306
滋賀県琵琶湖環境部
下水道課 TEL：077-528-4221【プラザホームページ】
https://www.ohmi.or.jp/plaza/

プラザホームページへ↑

2021/03/18 14:44

滋賀県では、皆様に下水道の役割を知っていただくためにさまざまな情報を紹介しています。

げすい実験室油ってどんなもの？

♦はじめにご注意ください！

天ぷら、フライ、ラーメンなど、いろんな料理に使われる油。この油をそのまま下水道に流すと、下水道にはとても悪いことが起きます。今回のげすい実験室では、どのような悪いことが起きるのか、実験して見ていきたいと思います。

♦「植物油」と「動物油」

料理に使われる油には、植物油と動物油があります。植物油は、なたねやゴマなどから作られ、天ぷらや野菜炒めなどに使われます。動物油は、牛や豚などから作られ、焼肉やラーメンなどに使われます。

♦「植物油」の性質を調べてみよう。

➡

お知らせの内容は、今後の新型コロナウイルス感染拡大防止対策の状況により、内容が変更となる可能性があります。
浄化センターへの来場を希望される方は、必ず事前に電話で希望先の浄化センター（下記のお問い合わせ先）に受け入れ状況を御確認ください。
また、下記お問い合わせ先および下記ホームページで最新情報もあわせて御確認ください。
なお、各浄化センターでは、新型コロナウイルス感染拡大防止対策として、施設の消毒作業およびアルコール
消毒剤の設置を行っておりますが、来場の皆様におかれましても、感染拡大防止対策として、マスクを着用してお越しいただきますようお願いいたします。

お問い合わせ右は食紅を耳かき１さじ分入れて色を付けた
水で、左はサラダ油です。

サラダ油に色付き水をいれると、水と油がきれいに分かれました！
びっくり！
赤色が
全体に
広がったよ

➡

次に食器用洗ざいを小さじ１さじ分入れて軽く振ってみます。

きんいつ

水と油が均一に混じってしまいました！
にゅうか

これを「乳化」といいます。

一度乳化が起きると、水と油は再び分かれることなく、そのまま下水処理場に流れます。この乳化した水が大量に下水処理場に入ると、下水をきれいにする微生物を弱らせたり、窒息させるおそれがあります。

♦「動物油」の性質を調べてみよう。

➡
おなべに豚の油（ラード）と水を入れて温めます。

➡
ラードがお湯に溶けました。

さめてくると、またラードのかた
まりが出てきました！

動物油は、温かい内は水に溶けていますが、さめるとドロドロに固まってきます。そのため、ラーメンの汁などを下水に流すと、滋賀県南部流域下水道事務所
湖南中部浄化センター
湖西浄化センター

TEL：077-564-1900
TEL：077-579-4611

滋賀県北部流域下水道事務所
東北部浄化センター
高島浄化センター

TEL：0749-26-6634
TEL：0740-22-5255☆ 最新情報掲載先（滋賀県ホームページ）
URL:https://www.pref.shiga.lg.jp/kensei/
gaiyou/soshiki/biwakokankyoubu/gesuidouka/
index.html↑このリンク先から各流域下水道事務所のページをご覧ください。

①バラ一般公開＆施設見学会 2021 春（湖西浄化センター）【開催期間】 ５月中旬から下旬頃 9 時～ 16 時 30 分まで
（入場は 16 時まで）
、無料駐車場もあります。
⃝湖西浄化センターのバラ一般公開【入場無料】を行います。
場内には約 80 種 700 株のバラが咲きます。
⃝また、この公開期間中の土曜日・日曜日には、
【施設見学会】を開催しますので、普段見る機会がない下水処理場で水がきれいになる過程を見学できます。
【午前および午後に開催、所要時間は 40 分程度】
★施設見学会参加者には、滋賀県流域下水道マンホールカー
ドをプレゼントします。
詳細は、県ホームページやチラシを通してみなさまにお知らせします。

②「下水道展 ’21 大阪」の開催とバーチャル下水道展について「下水道展 ’21 大阪」につきまして、以下のとおり開催が予定されています。
【開催期間】令和 3 年 8 月 17 日～ 8 月 20 日
【会場】インテックス大阪⃝下水道展では、下水道に関する最新の技術・機器等が展示紹介されるほか、下水道事業の理解を深める展示やイベントも同時に実施され、一般の方も楽しむことができます。
⃝詳しくは下記 URL にアクセスして下さい。
https://www.gesuidouten.jp/⃝ま た、新型コロナウイルスによる「下水道展 ’20 大阪」の開催中止にともない、皆様の健康と安全に配慮した上で下水道関係の最新の技術・情報に接していただけるよう、日本下水道協会と日本水道新聞社の共催で、「バーチャル下水道展」が開催されています。
 バーチャル下水道展では、実際に来場しているような
臨場感のある仮想展示場の空間の中で、最新の技術・製品について、動画等を含めた様々な展示情報がご体験いただけます。また、特設サイト内では、下水道事業の課
題に関するキーワード検索により、知りたい情報へすぐにアクセスすることができますので、是非ご体験ください。
⃝詳しくは下記 URL にアクセスして下さい。
https://vr.gesuidouten.jp/

プラザ

コーナー

ミニ

高島浄化センターの下水汚泥で試験コンポスト ( たい肥 ) を作っています！
淡海環境プラザでは、令和２年度、滋賀県の委託を受けて、下水汚泥の有効利用を目的として、高島
浄化センターの下水汚泥で試験コンポスト ( たい肥 )を作っています。
そして、できあがったコンポストを使って、高島浄化センター内の試験圃場で、コマツナを栽培しています。
元気に育つよう願いつつ、栽培作業に取り組んでおります。

動物油が下水管の中でさめて固まり、下水管の詰まりの原因になってしまいます。

♦まとめ

今回の実験で、油を下水に流すとどのような悪いことが起きるかが分かりました。みなさまには、油はなるべく再利用いただき、油を捨てる際は、新聞紙等に吸わせるか、市販の油を固める製品で固めて、ゴミとして捨てていただき、下水へと流れる油がなる
べく少量となるようご協力をお願いいたします。

注

高島浄化センターの下水汚泥から作った試験コンポスト

意①実験は、必ず保護者の同伴のもとで行ってください。
②使い終わったペットボトルの油混じり水および鍋の油は、新聞等に吸わせて、ゴミとして捨てて下さい。
●一口メモ

油は少量でも非常に水を汚します。天ぷら油大さじ１杯（約 10mL）を魚がすめる程度までうすめるには、お風呂約30 杯分（約 6000L）もの水が必要となります。

0318_碧い湖No58.indd 7-8

バラの様子

見学会の様子高島浄化センターの試験圃場

お問い合わせ公益財団法人 淡海環境保全財団
淡海環境プラザ担当 TEL：077-569-5306
滋賀県琵琶湖環境部
下水道課 TEL：077-528-4221【プラザホームページ】
https://www.ohmi.or.jp/plaza/

プラザホームページへ↑

2021/03/18 14:44

★抽選で図書カードが当たる！★
♦応募方法
郵便はがきに、「答え、郵便番号、住所、氏名、年齢、性別、本誌の入手場所、本誌に対する評価点（100 点満点中）、ご意見・ご感想」を記入し、下の表の５つの黄色のマスの文字を並べ替えると、今回の記事で使われていることばになります。さて何でしょうか？
1

2

3

4

5

までお送りください。正解者の中から抽選で１０名様に図書カー
ド (500 円分 ) を差し上げます。
締め切りは２０２１年７月３１日（消印有効）です。
正解は次号 (NO. ５９) にて発表します。
当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます。
なお、前号 (NO. ５７) の正解は「コンポスト」でした。
また前号の評価点は、平均点 91 点でした。

9
11

読者の声（第 57 号）

8
10

12

13
14

16

15
17

☆☆☆タテのカギ☆☆☆

【タテ 1】 電車が止まるところ。

【タテ 2】 細い麺の食べもの。冷たくしておつゆにつけて食べる。
【タテ 3】 6 月のつゆの時期に日本にいる、雨を降らす前線。○○○前線。
【タテ 4】 リャマ（ラマ）に近い動物で、首が長く、体毛が衣服に利用されている。怒るとつばを吐きかける。
【タテ 5】 小説で、物語が終わった後に書かれているもの。
【タテ 6】 店や窓が開いていること。開放的なこと。
【タテ 8】 みっつめのこと。１、２、○○、４。
【タテ 9】 人と人が顔を合わせること。○○は別れの始め。
【タテ 10】 速度が上がること。
【タテ 11】 赤ちゃんや小さい子供を守り育てること。子供を○○○園に通わせる。
【タテ 12】 すぐ横にあること。お○○○さんの家に遊びに行く。
【タテ 13】 10 の 10 倍の数。
【タテ 14】 鉄などが空気で酸化したもの。あるいは歌で一番盛り上がるところ。
おき
ちく ぶ【タテ 15】 湖や海に囲まれた小さな土地。琵琶湖には沖○○や竹生○○などがあります。

☆☆☆ヨコのカギ☆☆☆

【ヨコ 1】

 校などの行事で、日帰りで遠くに出かけること。家に学帰るまでが○○○○です。
【ヨコ 5】 テレビやコンサートに出てきて、歌ったり踊ったりする人
やグループのこと。
【ヨコ 6】 喜ばしい時に相手を祝う言葉。○○○○○。ありがとう。
【ヨコ 7】 とうもろこしなどのこと。スープもおいしい。
【ヨコ 8】 一方が高く、一方が低い土地のこと。登ったり下ったりする。
【ヨコ 9】 飲んだ後の缶のこと。きちんと分けて捨てましょう。
うそ【ヨコ 11】 まことのこと。嘘の反対。
【ヨコ 14】 小説や絵などを作った人のこと。
【ヨコ 16】 四番目の指。お姉さん指。
【ヨコ 17】 部屋を仕切ったり垂らしたりする大きな布などのこと。舞台の○○が上がる。

0318_碧い湖No58.indd 1-2

あ

お

みずうみ

「碧い湖」初めて手にしたように思います。近くに「浄化センター」があります。汚水を浄化して琵琶湖に戻してくださっている位に簡単に思っていました。今回エネルギーの事読んで大変なすごいお仕事して下さっているのだと思い感謝しております。コンポスト化の事も初
めて知り機会があれば又友達や近所の人にお話ししておきます。
（高島市 79 歳 女性）→手に取っていただき、ありがとうございます。汚水の浄化という下水道本来の仕事に加えまして、最近では下水エネルギーの利用も重要な仕事となってきております。話の種になりましたら幸いです。

あおいみずうみ58

No.

〒 525-0066 草津市矢橋町字帰帆 2108 番地
公益財団法人 淡海環境保全財団
淡海環境プラザ担当

6
7

身近な下水道の情報誌

令和３年春号

第 27 回「よりよい水環境づくり」
ポスターコンクール
滋賀県知事賞
小学生
低学年の部

小学生
高学年の部

草津市立笠縫東小学校 ３年生
井上 紗月さん

草津市立山田小学校 ５年生
山本 莉子さん

中学生の部

たくさんのおもしろい情報をありがとうございます。もう少し絞って書かれるとよみやすいかなー、の点数です。ばら園に小４娘と行きました！とてもお手入れされていて、美しいバラをたんのうしました。
また行きたいです！マニアック滋賀をたくさん教えてください！

（大津市 45 歳 女性）→ご意見ありがとうございます。みなさまが読みやすくなるよう、工夫していきたいと思います。湖西のバラ園は、現時点では 2021 年も開催を予定しております。開催時期が近づきましたら、ホームページなどで最新情報をご確認いただきますようお願い申し上げます。
日々の排水処理大変御苦労様です。皆様のおかげで快適な生活が出来ています。
（愛荘町 71 歳 男性）→労いのお言葉をいただき、ありがとうございます。みなさまの快適で衛生的な暮らしを支えるべく、今後とも下水道の維持管理に日々努
めてまいります。

■ 編集後記 ■今回は、身近にありつつも意外と知っていそうで知らない「マンホール」のあれこれについて、特集いたしました。普段見ることのないマンホールの内側や、マンホール設備の技術の進歩、また最近話題のマンホールカードまで、マンホールの持つ役割や魅力が伝わりましたら幸いです。また、よりよい水環境づくりのポスターコン
クールにつきましては、子供達から多くの力作が寄せられました。
心より感謝申し上げます。新型コロナウイルスにつきましては、未だ先行きが不透明な情勢ですが、下水道サービスの継続的な供給を維持するよう、今後とも感染拡大防止対策に取り組んでまいります。

「碧い湖」は下水道について県民のみなさんに知っていただく
ため、年２回発行しています。
県内の各機関、市町役場、図書館、銀行、病院等に置いています。
次号（2021 年９月発行予定）もぜひご覧下さい。
滋賀県琵琶湖環境部下水道課
発行者 〒 520-8577
大津市京町四丁目 1 番 1 号
抽選の応募、記事についてのお問い合わせ〒 525-0066 草津市矢橋町字帰帆 2108 番地
公益財団法人 淡海環境保全財団
淡海環境プラザ担当
TEL：077-569-5306

この印刷物は古紙パルプを配合しています。針がねを使わない環境にやさしい印刷物です。

目

滋賀大学教育学部附属中学校
加藤 優季さん２年生

次

げすいとぴっくす

第 27 回「よりよい水環境づくり」ポスターコンクールが開催されました！
下水道の使いかた 「雨水が汚水管（下水道）に流れていませんか？」
市 町 だ よ り守山市 進化する、のどかな田園都市
特集
身近な下水道「マンホール」のあれこれ
げ す い 実 験 室
油ってどんなもの？
お 知 ら せご注意ください！～新型コロナウイルス拡大防止対策にかかる注意事項～
バラ一般公開＆施設見学会 2021 春（湖西浄化センター）「下水道展 '21 大阪」の開催とバーチャル下水道展について
プラザミニコーナー 高島浄化センターの下水汚泥でコンポストを作っています
やってみよう！げすいクロス
読者のこえ・編集後記

滋賀県

2021/03/18 14:43