Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 19 · 13. Mai 2022
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

Lichtenberg

Issigau

Titelfoto: Zum 26. Nailaer Frühling wird es
bunt! Die Besucher erwartet am Sonntag,
15. Mai ab 11 Uhr wieder ein attraktives
und umfangreiches Angebot.

Verstärkung für LichtenBergDoc:
Neuer Mediziner und neue
Praxismanagerin im TeamAUS DEM INHALTLeserfotos der Woche

Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 20 -25
Seite 26 - 31
Seite 32 - 35
Seite 36 - 41
Seite 42 - 44
Seite 45 - 50

Der Frühling ist da!
FWV-FrühjahrsSternwanderung
am 22. Mai
Seite 9Der Frühling ist da – und mit ihm die Farben. Endlich ist Schluss mit tristem Grau und Braun – die Natur gibt gerade alles. Das hat auch Luise
Blaschke aus Schübelhammer bei sich zu Hause festgestellt (links). „Maikäfer flieg“ – Gerda Kübrich aus Geroldsgrün hat einen unmissverständlichen Boten des Wonnemonats entdeckt.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt und Ihr Bild wird vielleicht im
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, den Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Erfolgreich werben im
Gesundheitstag
Radon am 14. Mai
in Bad Steben

Wir im Frankenwald

Seite 16

NR Bedachungen GmbH & Co KG
Meisterbetrieb im Spenglerhandwerk
Wir sind vom Fach und decken auch Ihr Dach !
• Prefa Dach / Fassade • Schiefer / Ziegel• Trapezbleche • Dämmungen

Seite 17 bis 19

Aufräumaktion:
Ramadama im
Höllental
Seite 51

2

Wir im Frankenwald

DACHDECKE

Sonderseiten:
Nailaer Frühlingam 15. Mai
SPENGLE

Nietner Reinhard
Blankenberger Straße 1195188 Issigau
Tel.: 09293-933833
Fax: 09293-933394
www.NR-Bedachungen.deBranislaw Kuzmanowsky und Katharina Stöckl neu im Team

Verstärkung fürLichtenBergDoc

Ortsvereinigung
der Helfer und Förderer desTechnischen Hilfswerks Naila e.V.

Jahreshauptversammlung
2020/2021/2022
am Montag, den 13.06.2022
um 19.00 Uhr
in der Unterkunft,
Dr-Hans-Künzel-Straße 3, 95119 Naila

Tagesordnung:1. Begrüßung
2. Bericht des Vorstandes
3. Bericht des Kassiers
4. Entlastung des Vorstandes und Kassiers
5. Neuwahlen der Vorstandschaft
6. Aussprache
Sollte bei der genannten Jahreshauptversammlung keinebeschlussfähige Mehrheit vorhanden sein, indet die nächste
Versammlung am selbigen Datum um 20.00 Uhr statt.
Unser Bild zeigt (von links) Praxismanagerin Katharina Stöckl, Dr. Franziksa Häußinger, Arzt Branislaw Kuzmanowsky und Krankenschwester Isabella Kuzmanowsky-Klayner mit Bürgermeister Kristan von Waldenfels, dersich über die „Bereicherung“ im Praxisteam freut und hofft, dass Kuzmanowsky nach der Weiterbildung zum
Allgemeinmediziner der Praxis als „Verstärkung“ auch erhalten bleibt.

Lichtenberg/Berg – Die Fach- zudem mit langjährigen Erfah- Und noch eine Neuerung gibt es
arztpraxis für Allgemeinmedizin rungen in Akut- und Intensivme- beim Personal der FacharztpraLichtenBergDoc mit den Ärzten dizin wie auch Palliativmedizin xis. Den Ärzten steht als PraxisDr. Franziska Häußinger und aufwarten kann.
managerin Katharina Stöckl aus
Dipl. med. Evgenij Gebert hat Der 41-Jährige stammt aus der Bad Steben zur Seite, ausgebildeVerstärkung erhalten. Der seit nordserbischen Stadt Novi Sad, te Pharmazeutisch-technische
2015 in Deutschland lebende die heuer den Titel Europäische Assistentin (PTA) und ausgebilapprobierter Arzt Branislaw Kuz- Kulturhauptstadt erhielt. Er dete Praxismanagerin. Im Zuge
manowsky hat sich für eine Wei- schwärmt vom Frankenwald und der Vorstellung gibt Dr. Franziska
terbildung über zwei Jahre zum kann die landläufige Meinung Häußinger bekannt, dass die
Allgemeinmediziner entschieden von „Bayrisch Sibirien“ gar nicht Filialpraxis in Issigau ab 7. Juliund wird in den Praxen in Lich- bestätigen. „Wir fühlen uns hier wieder öffnen wird. Die Sprechtenberg und Berg gemeinsam mit richtig wohl“, versichert Kuzma- zeiten werden die alten sein:
Dr. Gebert die Patienten betreu- nowsky und meint mit „wir“ seine jeden Donnerstag von 8 bis 12
en. „Ich habe mit neun Jahren Ehefrau Isabella Kuzmanowsky- Uhr in Praxis im Rathausrückgeschon die deutsche Sprache Klayner, die als Krankenschwes- bäude. Seit April 2018 fandengelernt“, erzählt der aus Serbien ter mit mehrjähriger Erfahrung einmal wöchentlich Sprechstunstammende Arzt, der fließend im Kinderkrankenhaus ebenfalls den statt, dann folgte eine vorüDeutsch spricht und in seinem in der Praxis arbeitet. Beide sind bergehende Pandemie bedingte
Heimatland als Notarzt tätig war, in Hof zu Hause.
Schließung.

Für unsere LNG-Tankstelle in Berg suchen wir stundenweise eine zeitlich flexible

Aushilfskraft (m/w/d)(auf Rechnung, z. B. Hausmeisterdienst oder auf MinijobBasis, gerne Rentner)
Start: Juli/August 2022
Aufgaben:– 2x wöchentlich Tankstellencheck gem. Checkliste– Entstörungsdienst auf Abruf– ggf. Winterdienst– Ersteinweisung von Fahrern nach vorheriger Terminabsprache– Sicherstellung der Sauberkeit an der LNG-Tankstelle
Zeitaufwand:ca. 10 – 20 Stunden im Monat inkl. Abrufdienste
Nähere Auskünfte erteilt
gerne Markus Baum
unter 09181/48 48 42.

Oder einfach
bewerben überunser Portal:

Rödl GmbH
Nürnberger Straße 41
92318 Neumarkt
bewerbung@roedl-energie.de

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677

BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
für Sie da. Nächste Sprechstunde amDienstag, 24.05.

Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
13.05. -19.05. Stadt Apotheke Naila

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 14/15.05. Dr. Josef Schinabeck (A)Gartenstr. 9, 95213 Münchberg
Tel.Nr.: 09251 / 6331

Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstportal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,
18.00 - 19.00 Uhr
Tonbandansage für den Notdienst:
0921/761647

ALLGEMEINARZTPRAXISSnezana Götzl/Dr. med. D. Gajovic
Schwarzenbach/W.

im MVZ Stutz & Voit GmbH

Urlaub vom
23.5. - 03.06.2022
Die Vertretung übernimmt:

Allgemeinarztpraxis

Ulrich Voit
im MVZ Stutz & Voit GmbH
Schwarzenbach/W. · Thiemitztalstr. 3
Tel. 09289 96960(wir bitten um Terminabsprache)

Tierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr• 13./14.05.:
Katy Zimmermann, Selb, Tel. 0152/53816059
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Sonntag ab 7 Uhr• 15.05. Eric Falk, Selb, Tel. 09287/889800• 16.05. Dr. Hermann Meiler, Lippertsgrün,
Tel. 09282/1400•17.05. Katy Zimmermann, Selb, Tel. 0152/53816059•18.05. Eric Falk, Selb, Tel. 09287/889800•19.05. Katy Zimmermann, Selb, Tel. 0152/53816059•20.05. Dr. Holger Linke, Naila, Tel. 09282/963222(Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr)
Alle Angaben ohne Gewähr

Führungen auf dem Wald- undNaturfriedhof Frankenwald

Suchtselbsthilfe „Blaues Kreuz“

Naila/Issigau – Die Führungen auf dem Waldund Naturfriedhof Frankenwald können wieder stattfinden.
Die Termine für die nächsten Führungen sind:
Naila:
Dienstag: 17.05., 31.05., 14.06., 28.06., 12.07., 26.07.
Samstag: 02.07.
Issigau:Dienstag: 24.05., 07.06., 21.06., 05.07., 19.07.
Samstag: 04.06., 06.08.

Naila - Die Suchtselbsthilfegruppe „Blaues Kreuz“ trifft sich jeden
Montag ab 19.30 Uhr, in der Landeskirchlichen Gemeinschaft Naila, Kronacher Straße 2. Weitere Infos: Angela Schrögel, Tel.:
09282/3121.

Weitere Infos gibt es auch unter www.wnf-frankenwald.de, Führungen & Termine. Tel.: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

Spezialisierte ambulante
Palliativversorgung

BlutspendetermineMo., 23.05.
Schwarzenbach a.d.Saale, Grundschule, Breslauer Str. 9,
16.00 bis 20.00 Uhr, Achtung! Mit Terminreservierung!
Info: Um Wartezeiten zu verkürzen und so einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten, ist eine Terminreservierung nötig. Diesekann über die Internetseite www.blutspendedienst. com/blutspendetermine oder telefonisch unter der kostenlosen Spenderhotline
0800/11 949 11 erfolgen.

UNSER BESTREBEN:

Nach »lieben« ist»helfen« das schönste
Zeitwort der Welt.
B. v. SUTTNER

Hilfe und Unterstützung in dieser
besonderen Situation bietet unser
professionelles Team aus Ärzten
und Pflegefachkräften für folgende
Regionen:• Stadt- und Landkreis Hof• Landkreis Wunsiedel• Naila, Selbitz, Bad Steben und
Umgebung (Altlandkreis Naila)

4

Wir im Frankenwald

S
A
P
V

chwerstkranken die bestmögliche
Lebensqualität bis zum Schluss ermöglichen
ngehörige menschlich, einfühlsam undpersönlich einbeziehen

atienten- und situationsorientierte
Therapiezielanpassungenersorgungsnetzwerke optimalorganisieren

Wir beantworten gerne
Ihre Fragen und begleiten
Sie in diesem schwierigen
Lebensabschnitt.

Postberg 2 | 95182 Döhlau / OT Kautendorf
Telefon 09283 88 33 99 5
Telefax 09283 88 33 99 7
E-Mail info@palliativnetz.bayern
www.palliativnetz.bayern
WWW.
CHARTA-FUERSTERBENDE.DE

M I TG L I E D I N

deutsche gesellschaft
für palliativmedizinWirunterstützen
die Charta

Ihr Sanitätshaus in Naila!
Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
Orthopädieschuhtechnik

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.de

Pressemitteilung desBayerischen Landesamtes für Steuern
Abgabe der Grundsteuererklärung in Bayern
ab 1. Juli 2022 möglich
Am 1. Januar 2022 ist das Bayerische Grundsteuergesetz in Kraft
getreten. Aufgrund der neuen Rechtslage müssen die Finanzämter
auf den Stichtag 1. Januar 2022 die hierfür erforderlichen neuen
Berechnungsgrundlagen zur Ermittlung der Grundsteuer feststellen.
Damit diese festgestellt werden können, sind alle Eigentümerinnen
und Eigentümer von Grundstücken bzw. Betrieben der Land- undForstwirtschaft verpflichtet, zwischen dem 1. Juli 2022 und dem 31.
Oktober 2022 eine Grundsteuererklärung abzugeben. Die Grundsteuer wird dann ab dem Jahr 2025 nach den neuen Berechnungsgrundlagen berechnet. Die Grundsteuererklärung kann ab dem 1. Juli
2022 einfach elektronisch unter ELSTER – Ihr Online-Finanzamt(www.elster.de) übermittelt werden. Hierfür ist eine Registrierung
notwendig, die bis zu zwei Wochen dauern kann.
Die Erklärung kann aber auch auf Papier eingereicht werden. Die Vordrucke hierfür finden Sie in Kürze im Internet unter www.grundsteuer.bayern.de und ab 1. Juli 2022 auch in Ihrem Finanzamt oder in
Ihrer Gemeinde.
Das Bayerische Landesamt für Steuern hat mit Allgemeinverfügung
vom 30. März 2022 zur Abgabe der Grundsteuererklärungen aufgefordert. Diese ist neben dem Aushang an den Amtstafeln der bayerischen Finanzämter auch auf der Internetseite www.grundsteuer.bayern.de zu finden. Dort sind auch weitere Informationen, ein Chatbot,
eine Broschüre, Erklärvideos und FAQs zugänglich, die bei der Abgabe der Grundsteuererklärung unterstützen. Darüber hinaus ist die
Informations-Hotline zur Bayerischen Grundsteuer bei Fragen zur
Abgabe der Grundsteuererklärung unter 089 30 70 00 77 in der Zeitvon Montag bis Donnerstag von 08:00 bis 18:00 Uhr und Freitag von
08:00 bis 16:00 Uhr telefonisch erreichbar. Zudem verschickt die
Steuerverwaltung bis Juni 2022 Informationsschreiben an alle Eigentümerinnen und Eigentümer, die natürliche Personen sind.

Privatimmobilien • Gewerbeimmobilien
Vermarktung • Financial Services
Versicherungen
Seit 25 Jahren steht Dietel & Steinel für erstklassigen Service
rund um Immobilien und Finanzen.
Neue regionale Projekte von seniorengerechten Bungalows,
Mehrfamilienwohnhäuser in zentralen Lagen fürbarrierefreies Wohnen, neuartige Nutzungskonzepte fürMehr Immobilie
Mehr Finanzen
Mehr Wert für Sie
Wir sind Ihr Mehrwertmakler
für Gewerbe und Privat

Bestandsimmobilien, sowie überregionale Plegeimmobilien
als Kapitalanlage stehen für Sie in den Startlöchern.
Sie haben eine Immobilie zu verkaufen?
Natürlich sind Sie auch hier bei uns an der richtigen Adresse!

Hierzu beraten wir Sie gerne persönlich!

Immobilienservice
Birgit Dietel

Daniela Hollfelder

Anika Wünsch

Klaus Dietel

Elisabeth Böttler

Kerstin StrößenreutherFinancial
Services

Dietel, Steinel & Kollegen www.dietel-steinel.de
Brüder-Grimm-Straße 48 95032 Hof Tel. 49 9281 7261-20 info@dietel-steinel.de

Wir im Frankenwald

595179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns• Holzbriketts• versch. Sparpakete
Hotel
Hotel && Gasthof
GasthofMarktplatz
Marktplatz 55 ·· 95119
95119 Naila
Naila
Tel. 09282/963950
Tel. 09282/963950· Fax 0 92 82/7356
e-Mail:info@gruener-baum-naila.dewww.gruener-baum-naila.dewww.gruener-baum-naila.de

Wir suchen für sofort

Wer kann uns eine
Gartenhütte mit
Fundament aufstellen?
Bezahlung nach Absprache.
Telefon: 0170/3436028

Haushaltsauflösung
verschiedene Artikel
für Haus und Garten

am Samstag, 14.5.2022
von 10 – 14 Uhr

ein Zimmermädchen
und Küchenhilfe
gerne auch ungelernt
Wir bieten faire Bezahlung
incl. Urlaubsgeld,
8 Std., 5 Tage/Woche
Bitte vereinbaren Sie
telefonische einen
Gesprächstermin.
Familie Hagen*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel.
03 66 51-65 39 74
Mobil 01 52-32 06 23 67

Dorfwirtshaus
TTI
Hildner
ESMU
G
A
T
haft
Inh. Karl-Heinz Hildner
Leidensc

Neuengrün Tel. 09262/8433, Fax 555-----------------------

Sonntagreichhaltiger Mittagstischu. a. Spargel

aus
und Infos
Anfragen56 10 I

Telefon: 0

92 88/5 50--------------------Pizzaabende beachtenÖffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.deMädelsaufgepasst!

Wer hat Lust, Freitzeit mit

Bauvereinigung Naila eG
W. Neumeister 0171/1769805
bauvereinigung-naila@t-online.de6

Wir im Frankenwald

Egal welches Geschlecht.

MALER-WICH GmbH

Telefon ab 18 Uhr:0175/4292627

HIRSCHBERGLEIN 27
95179 GEROLDSGRÜN

www.maler-wich.de
info@maler-wich.de09281/816-228

31,50 €

Kostenlose Bewertung und
Beratung

Erhältlich in unserer Geschäftsstelle Hof oder online unter:
www.lesershop-online.de, zzgl. 3,90 € Versandkosten.

Mobil: 0179/6948554
info@glamour-coins.de

BestellHotline

Im Paket enthalten:• Secco rosé 10,5% Vol. –rosa Flasche 200 ml• Secco 10,5% Vol. –goldene Flasche 200 ml• Gin Tonic – Alkoholische
Fruchtgummis 50 g
• Caipirinha – Alkoholische
Fruchtgummis 50 g
• Extra­Portion Herz – Marshmallows 50 g
• Mädelstrunk –Pistazien Sahnelikör 100 ml• Mandel Mix 150 g• inkl. hochwertigem Geschenkkarton undedler Banderole

09288 92 56 03

Telefon: 09289/
9644626

Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

Was gibt es besseres als einen Mädels­abend und dazu noch viele leckere
Naschereien. Lasst das schlechte Gewis­
sen vor der Türe und feiert den Abend mit
spritzigem Secco, Marshmallow­Herzen
und Mandeln in Zarbitterschokolade.

einer 67jährigen zu verbringen?

Küche, Bad, 50 qm,
Etagenheizung,keine Tierhaltung,KM: € 220,Genossenschaftsanteile

09282/963666

Geöffnet von Donnerstag bis Sonntag

So „Corona ist vorbei“

Kaufe Münzen
Medaillen – Banknoten
Zahle Bargegen Barzahlung

Wir bitten um
rechtzeitige ReservierungFrankenwaldstraße 37
95189 Schlegel

Schwarzenbach a.Waldzu vermieten
2-Zimmer-Wohnung

Kaufe Ihren
gebrauchten PKW

Stimme der Region

Ab sofort

Köchin / Koch gesucht!
in Vollzeit oder in den Abendstunden,
auch am Wochenende

Rufen Sie uns an: 0159 0674 9857
oder schreiben Sie uns eine E-Mail:
hubertus.badsteben@gmail.com
Empfehlen Sie uns als Arbeitgeber
weiter und sichern Sie sich damit nacherfolgreicher Einstellung des Kandidaten eine Prämie von 100 € und unsere
Gutschein im Wert von 50 €Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
AUTOSERVICE THIEROFF• Kfz-Mechanik und Elektrik• Inspektionen• AU Untersuchung• Klimaservice• Standheizungen• Reifen- u. Fahrwerkservice• Computer-Achsvermessung• Bosch-Elektrowerkzeuge• Professionelle Fahrzeugreinigung

TSV Carlsgrün/Frankenwald 1923 e.V

Jahreshauptversammlung
Hiermit ergeht ordnungsgemäß die Einladung zur Jahreshauptversammlung.
Diese findet

am Sonntag, den 15. Mai 2022, um 14.00 Uhr
in der Vereinsturnhalle in Carlsgrün statt.

Tagesordnung:1. Begrüßung
2. Berichtea) 1. Vorsitzenderb) Schatzmeisterinc) Ressortleiter/in Outdoor & Indoor

3. Entlastung der
Vorstandschaft
5. Ehrungen

6. Wünsche und Anträge

Weitere Informationen auf unserer Homepage unter www.tsv-carlsgruen.de.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Euer Kommen.
Die aktuell gültigen Hygiene- und Abstandsregeln sind zu beachten undeinzuhalten!
Dirk Diezel
1. Vorsitzender
TSV Carlsgrün/Frankenwald

Ramona Oelschlegel
Schriftführerin
TSV Carlsgrün/Frankenwald

Kinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten
Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt
Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.de

WIR

IM FRANKENWALD

Interkommunales Mitteilungsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau

Berg

Gemeinsam
sind wir starkBis zu 50% auf Einzelteile!

Lichtenberg

Issigau

Wer auf Werbung
verzichtet, gleicht einem Manne ohne

Bad Steben

Wohnung. Niemand kann ihn finden.
- Henry Ford -Naila

Geroldsgrün

Schwarzenbach a.Wald

Jeden Freitag kostenlos in Ihrem Briefkasten!
Auflage: 16 000 Exemplare
Wir im Frankenwald

7

Lebensspuren am Todesstreifen:Ökologischer Abendspaziergang

Sudetendeutscher Tag von 3. bis 6. Juni in HofLichtenberg/Buttermühle – Die Ortsgruppe Frankenwald Ost des
BUND Naturschutz lädt am Dienstag, 17. Mai, um 19 Uhr zum
Abendspaziergang entlang der ehemaligen Deutsch-DeutschenGrenze ein. Treffpunkt ist am Parkplatz ehem. Buttermühle in Talgrund zwischen Lichtenberg und Seibis. Das Grüne Band ist mit
1.393 Kilometer der längste Biotopverbund der Welt und erstrecktsich von Travemünde bis zum Dreiländereck bei Hof. Der Artenreferent des BUND Naturschutz, Prof. Kai Frobel gilt als Vater des Grünen Bandes. Dessen familiäre Wurzeln in Naila mit Großvater
Oskar Frobel und Vater Dr. Bruno Frobel liegen. Die Führung wird
geleitet von Dipl.-Biologen Klaus Schaumberg, den 1. Vorsitzenden
der Ortsgruppe Frankenwald Ost. Herzlich eingeladen sind BN-Mitglieder, Freunde und natürlich auch interessierte Gäste zu diesem
rund zweistündigen Abendspaziergang mitten in der Natur.

Hof – Der 72. Sudetendeutsche Tag findet über Pfingsten vom 3. bis 6. Juni 2022 in der Freiheitshalle
Hof und der Euregio Egrensis unter dem Motto „Dialog überwindet Grenzen“ statt.
Am Pfingstsamstag, 4.6.22 werden ab 14.30 Uhr themenbezogene Veranstaltungen und Workshops
und um 19 Uhr der große Volkstumsabend angeboten, u.a. als Zeichen für Frieden und Solidarität mit
dem tapferen ukrainischen Volk gegen das Kriegsverbrechen Putins.
Am Pfingstsonntag, 5.6.22 findet nach 9 Uhr-Gottesdiensten die Hauptkundgebung u.a. mit Ministerpräsident Dr. Markus Söder, Sudetensprecher Dr. h.c. Bernd Posselt und internationalen Grußbotschaften statt. Ab 13 Uhr läuft das „Böhmische Dorffest“ mit vielen Veranstaltungen und Informationen
in der Freiheitshalle Hof über die Bühne. Am Pfingstmontag, 6.6.22 um 9Uhr Friedens- und Versöhnungs-Wallfahrt nach Maria Kulm (CR: Clum SvatèMari). Es erfolgt kostenloser Bustransfer ab Freiheitshalle Hof, danach um 10 Uhr Hl. Messe in Maria Kulm.
Die gesamte Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. Nähere Informationen erhalten sie unter
www.sudeten.de, E-Mail: info@sudetendeutscher-tag.de, Tel: 089-480003-70 und bei SL-Bezirksvizeobm. Adolf Markus, Tel: 09282-8076 (AB).

Wir nahmen Abschied vonVolker Hörl
* 21.03.1969† 27.04.2022

Eisenbühl, im Mai 2022
Im Gedenken:
Dein Vater
im Namen aller Verwandten
Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familien- und Freundeskreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

LICHTENBERG, BAD SCHWALBACH, IM MAI 2022

Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust, wird es
dir sein, als lachten alle Sterne, weil ich auf einem
von ihnen wohne, weil ich auf einem von ihnen lache.
Antoine de Saint-Exupéry

Werner Schmidt* 29.05.1950 † 13.04.2022
Voller Dankbarkeit und erfüllt von schönen
Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem
lieben Mann, herzlichen Vater, Schwiegervater,
Bruder und Schwager.

NACHRUFLAV Naila e.V. trauert um sein Ehrenmitglied

Wolfgang Wülfert
Der Verstorbene gehörte 1985 zu den Gründern unseres Vereins.
Er führte von 1985 bis 2006 das Amt des Schatzmeisters aus,
war für den Aufbau und den Erhalt unseres Vereins im Einsatz.
Wir danken ihm für sein ehrenamtliches Engagement.

Deine Waltraud mit Michael
Deine Sabine mit Larssowie alle Verwandten und Freunde
Die Beisetzung fand in aller Stille statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
NACHRUFLAV Naila e.V.
Die Vorsitzende im Namen aller Mitglieder

Der Fremdenverkehrsverein Naila e.V.
trauert um sein langjähriges Mitglied

Herrn Karl Drechsel
Wenn die Kraft zu Ende geht,
ist Erlösung Gnade.

In Gottes Frieden entschlief unser lieber Onkel

Reinhard Munzert* 15.01.1931† 07.04.2022

Schwarzenbach am Wald, Bergwiesenstr. 3
In stillem Gedenken:
Thomas und Klaudia Bodenschatz
mit Johannes und Franziska
Greti Bodenschatz
Die Trauerfeier fand in aller Stille statt.

8

Wir im Frankenwald

Karl engagierte sich besonders
in über 25 Jahren als Jury-Mitglied
beim Blumenschmuckwettbewerb und bis zu
seinem Tod als Kassenprüfer.
Für seinen aktiven Einsatz für den Vereindanken wir ihm.
Wir werden ihm stets
ein ehrendes Gedenken bewahren.
Naila, im Mai 2022
Die Vorstandschaft im Namen aller Mitglieder

Frühjahrssternwanderung 2022 am 22. Mai

Der Frankenwaldverein
wandert wieder!

Wochenangebot
vom
16. 05. – 21. 05.2022
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Roastbeef vom heimischen Jungrind, zart gereift
Frühstückswurst
LyonerCurrywurst
Fränkische Rotwurst
Schinkensalat
Bayreuther Gouda 48% F.i.Tr.

100 g 1,99 €100 g 1,39 €100 g 1,39 €100 g 1,09 €100 g 1,29 €100 g 1,09 €100 g 1,29 €Ab Donnerstag, 12. 05. 2022:
Cevapcici für Pfanne oder Grill
100 g 1,29 €Verpackung sparen mit unseren Mehrwegsysteme von ECO-Box und Vytal. Lassen Sie sich in unserem Geschäft beraten.
Unsere Vorbestell-App für I-Phone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung.
Auswahl ob Abholung oder Lieferservice möglich. Einfach herunter laden im App-Store und bequem von überall bestellen.
HeimatgenussOberfranken – Vom Kaffee bis zur Praline. Feinstes Genusshandwerk, bei uns erhältlich!
Neu! Live-Cam in die Ställe unserer Landwirte. Ab sofort können Sie in unserem Geschäft in Dörnthal selbst in Echtzeit indie Ställe unsere Landwirte blicken. Einfach Landwirt am Touchscreen anblicken und live im Stall sein!
Strom tanken und dabei einkaufen und geniessen – Laden Sie ihr Fahrzeug an unserer 50kw-Schnelladesäule und nutzen
Sie die Zeit für Einkauf, Brotzeit und Informationen über unsere Strohschweine und Weiderinder.
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Bestellungen sind möglich per tel,mail, whatsapp , messenger und natürlich komfortabel über die BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd sowie viele Ideen
für die schnelle Küche zuhause.
Strohschweine: Ritter Klaus, Schwingen; Markstein Rainer, Gumpertsreuth
Rinder: Schaller Ernst, Brunnenthal
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel und www.facebook.com/ Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

KR
AU
S

Bei Rückfragen: Telefon 09280/ 53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de

Naila – Zwei Jahre lang konnte sprache, Grußworten und Fest- Wanderkundgebung steht dannpandemiebedingt keine Stern- stellung der anwesenden Orts- neben der Begrüßung durch Jürwanderung des Frankenwaldver- gruppen haben wir ein vielfälti- gen Schlee, ökumenischen
eins stattfinden. Am Sonntag, ges Rahmenprogramm für Groß Gedanken zum Tag sowie einem
22. Mai 2022, treffen sich nun und Klein auf die Beine gestellt. Grußwort des ersten BürgermeisWanderfreunde aus den insge- Wir freuen uns auf zahlreiche ters Jens Korn auch die Festansamt 60 Ortsgruppen endlich Besucher, selbstverständlich sind sprache des Hauptvorsitzenden
wieder zur Frühjahrssternwan- auch Gäste und Nichtmitglieder auf dem Programm. Den
derung. Die Ortsgruppe Wallen- herzlich eingeladen“, so Schlee. Abschluss bildet die Feststellungfels als Ausrichter hat dafür ein Um 09:00 Uhr starten verschie- der anwesenden Ortsgruppen
buntes Programm am Bildungs- dene geführte Wanderungen in durch den Wanderreferenten deszentrum in der Schützenstraße Wallenfels und der Umgebung. Hauptvereins, Rainer Vogler.
vorbereitet.
„Von Baum zu Baum“ heißt die Mit Unterhaltungsmusik desAus allen Teilen des Frankenwal- naturkundliche Wanderung am Musikvereins Wallenfels und desdes werden die Wanderwimpel Silberberg, die vier Kilometer Duos „Horchamoll“ beginnt dannder insgesamt 60 Ortsgruppen lang ist, Treffpunkt ist am Wan- bei Festbetrieb der gemütliche
am Sonntag, 22. Mai 2022, nach derparkplatz Leutnitztal. Die Teil der FrühjahrssternwandeWallenfels zur Frühjahrsstern- Rundwanderung „Zum Herr- rung. Für das Wohl der Gäste ist
wanderung des Frankenwaldver- gottswinkel“ beginnt am Bil- mit Speisen und Getränken sowie
eins getragen. Die VeranstalKaffee und Kuchen bestenstung in der Flößerstadt an dergesorgt. Familien und Kinder
Wilden Rodach soll nach zwei
können sich auf einer HüpfJahren Pandemie-Pause derburg und dem Spielplatz am
Start in eine wunderbare
Bildungszentrum austoben.
Wandersaison 2022 werden.
Das Wander-Treffen des Franken- dungszentrum, auf der vier Kilo- Wandervorschläge zur Frühwaldvereins hat eine lange Tradi- meter langen Strecke wird unter jahrssternwanderung am Biltion. Viele Mitglieder freuen sich anderem die Hammerschneid- dungszentrum in Wallenfels:
darauf, endlich wieder Wander- mühle besichtigt. Diese steht • Ab Zeyern über den Rundwanfreunde aus anderen Ortsgrup- Interessierten von 09:00 bis derweg KC 67 „Dörnacher Runpen zu treffen, den ein oder ande- 12:00 Uhr zum Besuch offen. Das de“, 5,5 km
ren gemeinsamen Kilometer „Stadt-Memory“isteine • Ab Steinwiesen über die marzurückzulegen und bei schöner abwechslungsreiche Familien- kierten Wanderwege RT 21 „RolUnterhaltung gemütlich beisam- wanderung für Kinder, um 09:30 lenberg-Weg“ und RT 11 „Silbermenzusitzen. Jürgen Schlee, Vor- Uhr wird am Marktplatz in der berg-Weg“, 4,5 km
sitzender des Frankenwaldver- Ortsmitte auf die leichte, drei • Ab Schnappenhammer übereins Wallenfels, und sein Team Kilometer lange Strecke gestar- den Hauptrundwanderweg Nr. 6„Wallenfelser Höhenweg“, 6 km
haben sich ein buntes Programm tet.
für die Frühjahrssternwanderung Ab 10:45 Uhr treffen alle Wan- • Ab Geuser über den Rundwaneinfallen lassen und sind bereits dergruppen am Bildungszent- derweg RT 14 „Allerswald-Weg“,
fleißig am Organisieren. „Neben rum ein, wo sich auch die Abord- 6,3 km
der traditionellen Wanderkund- nungen der einzelnen Ortsgrup- Parkplätze stehen am Schützengebung um 11:00 Uhr mit Festan- pen zusammenfinden. Bei der platz zur Verfügung.






  
HEIZEN
Badsanierung

und SPAREN
komplett    
    
  
Ehrlich,fair
undzuverlässig
!
 




    
Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün•• 036649/79970
✆
00 92
··03
✆09288/957770
92 88
88 // 95
95 77
77 70
70
03 66
66 49
49 // 77 99
99 70
7009288/957770
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com

U

Unser Service für Sie:
Service nach Herstellervorgaben
für alle Marken– Volkswagen-Service– E-Ladestation– Vermittlung
von Neu-Fahrzeugen– Verkäufe von
EU- und Jahreswagen– Klimaanlagen-Service– Unfallinstandsetzung– Reifeneinlagerung– Lackierarbeiten
aller Marken– Fahrzeugaufbereitung– FahrzeugvermessungenUnser Team freut sich auf Sie!

Autohaus Räthel GmbH
Kronacher Straße 83 – 85 · 95119 Naila
Telefon (0 92 82) 96 00 - 0 · www.autohaus-raethel.de

Wir im Frankenwald

9„Garten der Zukunft“: 2. Selbitzer „Gärtnertreff“ am 13. Mai Musikschule der VHS im Hofer Land:
Instrumenten-Rallye am 14.5. in Berg
Selbitz – Diskutieren sie mit Schwester Heidi beim 2. Selbitzer „Gärtnertreff“ am Freitag, den 13. Mai
um 19:00 Uhr im Vereinsheim des OGV Selbitz in Selbitz, Weststr. 14. Schwester Heidi ist die „Chefin“der Gärtnerei der Communität Christusbruderschaft auf dem Wildenberg in Selbitz. Klimakrise, Knappheit von Düngemitteln, neue Formen des Anbaus – all dies sind Fragen, die für den „Garten der Zukunft“
und damit auch für die Versorgung von uns Menschen entscheidend sind. Aus ihrem reichhaltigen Erfahrungsschatz mit „alten Sorten“, neuen Nützlingen und trockenresistenten Pflanzen wird Sr. Heidi überKompost, Boden, Gemüseanbau, aber auch über die Bedeutung des Gartens für Leib, Seele und Geist
nachdenken – schließlich bietet dieser einen wichtigen Lebensraum für viele Arten: Käfer, Bienen, Mäuse – und natürlich auch für den Menschen. Nach einem Impuls quer durch den Garten sind alle zu einem
gemeinsamen Austausch rund um Flora und Fauna eingeladen.

Voller Trauer und Bestürzung über den plötzlichen Tod nehmen wir Abschiedvon unserem langjährigem Vorstandsmitglied und Volleyball-Abteilungsleiter

Berg – Herzliche Einladung an alle Musik-Begeisterten und die esvielleicht noch werden wollen: Am Samstag, 14. Mai, findet von 11
bis 13 Uhr eine Instrumenten-Rallye in der Grundschule Berg statt.
Die Musikschule der VHS im Hofer Land stellt mit ihren Lehrkräften
Gitarre, Ukulele, Klavier, Keyboard, Blockflöte und Querflöte sowie
Gesangsunterricht und musikalische Grundausbildung vor. Kinder,
aber auch Erwachsene, die Lust haben, eines der Instrumente zu
erlernen, können sich an diesem Vormittag bei den Lehrkräften
informieren und das eine oder andere ausprobieren. Das Angebot
richtet sich an alle Interessierten Kinder, Eltern und Erwachsene
aus der Gemeinde Berg, aber natürlich auch aus den Nachbarkommunen. Die Musikschule und ihre Lehrkräfte freuen sich auf vieleinteressierte Musik-Begeisterte!

Hans-Peter Kölbel
* 10.06.1964† 20.04.2022

Wir haben eine tragende Säule des Vereins verloren. Seine Identifikation mit
und seine Loyalität zur HGN zeichneten ihn ebenso aus, wie seine große
Hilfsbereitschaft bei allen Aktivitäten in vorderster Reihe mit anzupacken.
Sein jahrzehntelanges Engagement im sportlichen Bereich als aktiverVolleyballer, als Trainer im Erwachsenen- und Jugendbereich sowie auf
Vorstandsebene als Abteilungsleiter und Ausschussmitglied, wird uns immer
als Vorbild und als Maßstab dienen und brachte ihm große Wertschätzung
und Anerkennung bei den Mitgliedern ein. Wir werden ihm stets einehrendes Gedenken bewahren.
Handballgemeinschaft Naila e.V.
Die Vorstandschaft
Die Mitglieder

NACHRUFDie Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Culmitz
nehmen Abschied von Ihrem

Ehrenkommandanten

Die Stadt Naila nimmt Abschied vonHerrn Wolfgang Wülfert
Träger der Silbernen Verdienstmedaille

Heiner war jahrzehntelang aktives Mitglied,
Gerätewart, und 18 Jahre Kommandant.

Er war von 1972 bis 1978 Mitglied des Gemeinderates Marxgrün und von1978 bis 1990 Mitglied des Stadtrates Naila.

In Würdigung seiner Verdienste und Leistungenwurde Heiner Querfurthzum Ehrenkommandanten ernannt.

Für sein langjähriges und erfolgreiches Wirken wurde ihm am 30.04.1990 die
Silberne Verdienstmedaille der Stadt Naila verliehen. Ihm gebührt unser Dankund unsere Anerkennung.

Wir werden ihn in guter und
dankbarer Erinnerung behalten.

Wir werden Wolfgang Wülfert stets ein ehrendes Gedenken bewahren.

Von guten Mächten wunderbar geborgen,erwarten wir getrost, was kommen mag.
Gott ist bei uns am Abend und am Morgen
und ganz gewiss an jedem neuen Tag.
Dietrich Bonhoeffer

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonunserer Mutter und allerbesten Oma

Helga Krippner* 28.08.1935† 10.05.2022

Bad Steben, im Mai 2022
In stiller Trauer:
Deine Töchter Karin und Petra
Deine geliebten Enkel Annika und EmmaIm Namen aller Anverwandten
Die Trauerfeier findet im Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Ein besonderer Dank geht an den Seniorenwohnpark SWR gGmbh
Bad Steben, Station Ebene 3, für die liebevolle Pflege.

Wir im Frankenwald

Der Familie gilt unser tiefstes Mitgefühl.
Die Vorstandschaft
der Freiwilligen Feuerwehr Culmitz

Stadtrat und Stadtverwaltung Naila
Frank Stumpf, 1. Bürgermeister10„Heiner“ Querfurth

Die Berger Winkel Mundartgruppe
trauert um ihren lieben Freundund Mitstreiter

Reiner Reiß
Lieber Reiner, unser allerhöchster Respekt gilt
deiner Authentizität und unsere Hochachtung
deinen unermüdlichen historischen undmundartlichen Forschungenfür deine geliebte Heimat, den Berger Winkel.
Wir vermissen dich sehr und werden dich immer
im Gedächtnis behalten.
Deine Freunde
Adelheid, Doris, Gerhard, Herbert, Peter,
Reinhardt, Roland, Sonja und Ute

BAD STEBENS FACHGESCHÄFT FÜR
WANDER- & SPORT- BEKLEIDUNG MIT BIO-COFFEESHOP

Motorsägenkurse für Waldbesitzer

Sicheres Arbeiten
im WaldÖFFNUNGSZEITEN:
Montag-Freitag: 9.30 - 18.00 Uhr
Samstag:
9.30 - 17.00 Uhr
Sonn-/Feiertag: 13.00 - 17.00 Uhr

Inhaberin: Susanne Dunkel
Bad Steben/Schwarzenbach Waldbesitzerinnen und Waldbea.Wald – An zwei Tagen im April sitzern Kenntnisse und Fähigkeifand wieder ein Kurs zum siche- ten vermitteln, ihren Wald sachren Umgang mit der Motorsäge kundig und unfallfrei zu bewirtstatt. Organisiert wurde dieser schaften. Am ersten Tag werden
vom AELF-Bayreuth-Münchberg jeweils die theoretischen Grundunter der Leitung des Forstrevier- lagen im Saal dargestellt. Am
leiters Jonas Hellpoldt.
zweiten Tag soll jede KursteilnehDer theoretische Teil wurde in merin und jeder Kursteilnehmer
der Wirtsstube des Gasthofs mit der Motorsäge unter der AufFrankenwald in Göhren, unter sicht des Kursleiters eine Baumder Leitung von Herrn Marcus fällung durchführen. Für die TeilHollederer,
Forstwirtschafts- nahme an dem Kurs wird ein Teilmeister am Amt für Ernährung, nehmerentgelt von 60 € erhoben.
Landwirtschaft und Forsten Interessierte Waldbesitzer, die
Coburg-Kulmbach, abgehalten. gerne einen Motorsägenkurs
Das theoretische Wissen konnten belegen möchten, können sichdie Teilnehmer direkt im bei den zuständigen RevierleiteAnschluss im Kommunalwald rinnen und Revierleitern des
Schwarzenbach am Wald in der AELF Bayreuth-Münchberg melPraxis umsetzen. Die Die Stadt den.
Schwarzenbach a.Wald stellte
Weitere Informationen sinddankenswerterweise die erforauf der Amts-Homepage
derlichen Flächen zur Verfügung.
(www.aelf-bm.bayern.de)
Die von den Ämtern für Ernähunter der Rubrik „Wald undrung, Landwirtschaft und ForsForstwirtschaft“ zum Thematen angebotenen zweitägigen„Waldbesitzer“ zu finden.
Motorsägenkurse sollen den

Genießen Sie auf unserer Sonnenterassein verkehrsberuhigter Zone zum Kurpark:· frisch gepresster Orangensaft· BIO-Limo · Bier · Wein · Aperol-Spritz · Prosecco· BIO-Gebäck · BIO-Kaffeespezialitäten

Ihr Team vom Wanderparadies freut sich auf Sie!
Unsere starken Marken

Badstraße 5 . 95138 Bad Steben . Telefon 09288/550365 . www.wanderparadies-badsteben.deAk
W tionoc shePutensteaks
mit cremigem Spinat-Käseüberbacken
Zutaten für 2 Personen:
2 Putensteaks à ca. 180 g, 300 g Blattspinat, 50 g Zwiebeln, kleingewürfelt,
2 Knoblauchzehen, fein gehackt, 30 g
Frischkäse, natur, 80 g Crème fraîche,50 g Käse, gerieben, würzig, z. B. Bergkäse, Cheddar oder Ähnliches, Salz undPfeffer, etwas Öl zum Braten

Die Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmer zusammen mit Forstwirtschaftsmeister Thomas Baumann.

Unterhaltung und Tanz im Mai
Naila – Am Mittwoch, den 18. Mai 2022 lädt die Stadt Naila wiederum zu Unterhaltung und Tanz –Seniorentänzchen- von 14 bis 17
Uhr ins Gasthaus Froschgrün ein. Zu stimmungsvoller Tanz- und
Unterhaltungsmusik spielt Musiker Klaus Kittel, u.a. mit Klarinette
und Saxophon auf. Zu diesem unterhaltsamen Nachmittag undeinem jungerhaltenden Maitänzchen sind alle Junggebliebenen vonNaila und Umgebung herzlich eingeladen. Sie kommen doch, es
wird ihnen bestimmt gefallen. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte
an die Stadtverwaltung Tel. 09282-6831 bzw. an den Organisator
Adolf Markus, Tel. 09282-8076. Die Pandemie-Bedingungen müssen jedoch eingehalten werden. Bringen Sie bitte die entsprechenden Nachweise mit (Impfpass etc.)

Shoppen Sie die aktuellen
Kollektionen unserer Spitzenmarken!
· Wanderbekleidung von Kopf bis Fuß· Nordic-Walking-Ausrüstung· Wanderschuhe · Rucksäcke

Zubereitung:
Blattspinat putzen, waschen und gut
abtrocknen. Die Spinatblätter grob
durchschneiden.
Die Zwiebelwürfel und den Knoblauchin etwas Öl anbraten. Den Frischkäse
und die Crème fraîche einrühren und
aufkochen lassen. Die Spinatblätter
hineingeben, vermischen und unter
Rühren ca. 3-4 Minuten kochen lassen.
Den Spinat mit etwas Salz und Pfefferabschmecken und beiseitestellen.
Öl in einer Pfanne erhitzen. Die
Putensteaks etwas würzen und scharf
darin anbraten. Sie müssen innen nochetwas roh sein. Die Steaks in eine
Form zum Über-backen legen.
Den Reibekäse unter den Spinat
rühren und auf den Putensteaks
verteilen. Das Gericht im Backofen
bei 180 °C Ober-/Unterhitze etwa
15 Minuten überbacken.
Auf jeden Teller vorsichtig ein Steaklegen. Die Soße vom Überbacken
um die Steaks herum geben und das
Gericht mit Salzkartoffeln servieren.

vom Di 17.05. - Sa 21.05.2022
Die dürfen auf
keinem Grill
fehlenFrischeGrillkoteletts
natur oder zum
Grillen mariniert

Gegen Abgabe dieses
Treue-Coupons erhalten Sie bei
Ihrem Einkauf ab EUR 10,von Di 17.05. - Sa 21.05.2022

1 Paar Pfefferbeißer++ GRATIS ++Frisches Putensteak
natur odergrillfertig gewürzt

1oo g. € 1,14
Vom heimischen
Jungrind

Butterzarte
Rindersteaks
1oo g. € -,88

natur odergrillfertig gewürzt

1oo g. € 2,28

Unsere beliebtesten Klassiker
perfekt zum Spargel

Nach griechischer
Art

Gyrosspieß
vom Schwein
grillfertig zubereitet

1oo g. € 1,24
Die passen auf
jeden Grill

Gekochter
Schinkenaufschnitt

Pizza
Grillwürstchen

deftig gepökelt,
leicht geräuchert

stets
kesselfrisch

1oo g. € 1,44
Die mögen alle

1oo g. € -,96
Die hat Pfeffer

Lyoner undGelbwurst

Pfeffersalami

bei uns mit
Naturgewürzen

im Naturreifeverfahren hergestellt

1oo g. € -,98
Abgeben und genießen

Schmeckt frisch vom Grill
besonders lecker

Natürlichhausgemacht

Bayerischer
Wurstsalat
täglich frisch

1oo g. € -,98

Täglichkesselfrisch

WienerWürstchen
knackig und zart

1oo g. € 1,48

je Paar € 1,3o

Aus unserer Käsetheke

Hier schmecken Sie die
frische Herstellung

Original Allgäuer
Emmentaler

Hausmacher
Pressack

40 % Fett i. Tr.

weiß und rot

1oo g. € 1,38

1oo g. € -,86
© ESA Controlling

Wir im Frankenwald

11Termine des FSV Naila

FCR Geroldsgrün
Kreisklasse Frankenwald

Herren:FC Frankenwald 2 : FSV Naila
Freitag, 13.05.2022 um 19.00 Uhr – Sportanlage GrafengehaigSo., 15.5. um 14.30 Uhr:FC Döbraberg - FCR Geroldsgrün

JUGENDFUSSBALL
Sonntag, 15.05.2022 SPIELFREI

A- Junioren:

E-Jugend
Sa., 14.05 um 11.00 Uhr:
Oberkotzau – SG Geroldsgrün/Döbraberg

FSV Naila : JFG Bayerisches Vogtland
Samstag, 14.05.2022 um 15.00 Uhr – Stadion Naila

B- Junioren:
JFG Frankenwald : FSV Naila
Mittwoch, 18.05.2022 um 18.30 Uhr – Sportanlage Oberweißenbach

C- Junioren:
FSV Naila : JFG Oberes Egertal
Samstag, 07.05.2022 um 13.00 Uhr – Stadion Naila(SG) TSV 07 Bayreuth- St. Johannis : FSV Naila
Samstag, 14.05.2022 um 14.00 Uhr – Sportanlage Bayreuth, Eremitenhof Hartplatz

D- Junioren:
FSV Naila : JFG Frankenwald
Sonntag, 08.05.2022 um 12.30 Uhr – Stadion Naila

E- Junioren:
FSV Naila 1 : (SG) ASV Wunsiedel 1
Freitag,13.05.2022 um 17.00 Uhr – FSV Kunstrasenplatz (FEG ARENA)FSV Naila : (SG) ASV Stockenroth
Samstag, 14.05.2022 um 12.30 Uhr – FSV Kunstrasenplatz (FEG ARENA)

F- Junioren:
FSV Naila : TSV Presseck
Freitag, 13.05.2022 um 18.00 Uhr – FSV Kunstrasenplatz (FEG ARENA)

G- Junioren:
Turnier bei der JFG Bayerisches Vogtland
Samstag, 14.05.2022 ab 11.00 Uhr – Sportanlage Feilitsch
Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder Tanja Färber (01520/6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb: Daniel Hohberger: 0170/5568294
Öffnungszeiten des Vereinsheims: Freitag ab 17.00 Uhr, Samstag ab 14.00 Uhr
Sonntag ab 15.00 Uhr (bei FSV Heimspielen ab 13.00 Uhr, bei FSV Auswärtsspielen ab 17.00 Uhr)
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster Art gebucht werden!
Kleidercontainer am FSV- Vereinsheim zugunsten der FSV- Jugend!
Werfen Sie ihre nicht mehr benötigten Kleidungsstücke und Schuhe in unseren Kleidercontainer!
Wer die Kleidersäcke nicht selbst transportieren kann, kann im FSV Vereinsheim unter 09282/3165
oder bei 1. Vorsitzenden Reinhold Hohberger 0171/8773518 einen Termin zur Abholung beantragen.
Weitere Infos auch unter fsv-naila.de

TSV Bad Steben
FUSSBALL
Freitag 13.5.2022, 18.30 Uhr 2.Herren-Kreisklasse:
SV 05 Froschbachtal II - VfB Wölbattendorf (in Bobengrün)
Freitag 13.5.2022, 18.30 Uhr 3.Herren-A-Klasse:
SV 05 Froschbachtal III - (SG2)ASV Stockenroth II/FC Zell II (in Thierbach)
Samstag 14.5.2022, 16.00 Uhr 1.Herren-Kreisliga:
FC Wüstenselbitz - SV 05 Froschbachtal
Sonntag 15.5.2022, 11.00 Uhr B-Jugend-Kreisliga-JFG Höllental:
JFG Höllental - (SG) FC Wiesla Hof 2 (in Bad Steben)
Sonntag 15.5.2022, 11.15 Uhr Frauen-Kreisliga:(SG)TSV Ludwigstadt/Steinbach a. Wald - SV 05 Froschbachtal (in Ludwigstadt)
Sonntag 15.5.2022, 14.00 Uhr 3.Herren-A-Klasse:(SG1)TSV Lippertsgrün I/Marlesreuth I - SV 05 Froschbachtal III (in Marlesreuth)
Sonntag 15.5.2022, 16.00 Uhr 2.Herren-Kreisklasse:(SG1)1.FC Stammbach I/SV Sauerhof I - SV 05 Froschbachtal II (in Stammbach)12

Wir im Frankenwald

SV05 Froschbachtal
Die nächsten SpieleFreitag, 13.Mai
18:30 Uhr 2. Mannschaft - VfB Wölbattendorf in
Bobengrün
18:30 Uhr 3. Mannschaft - SG2/ASV
Stockenroth II-FC Zell II in Thierbach
Samstag, 14. Mai
16:00 Uhr FC Wüstenselbitz - 1. Mannschaft Auswärts
Sonntag, 15. Mai
11:15 Uhr (SG)TSV 1883 Ludwigsstadt/Steinbach A.Wald Damen Auswärts
14:00 Uhr SG1/TSV Lippertsgrün I - Marlesreuth I - 3. Mannschaft Auswärts
16:00 Uhr SG1/1.FC Stammbach I-SV Sauerhof I - 2. Mannschaft Auswärts
Die nächsten Spiele der Jugend
Samstag, 14.Mai
11:00 Uhr E-Jugend - 1. FC Gefrees 2 in Thierbach
13:30 Uhr (SG) Wiesla Hof - A-Junioren Auswärts
14:45 Uhr C-Junioren - TSV Waldershof in Bobengrün
Sonntag, 15.Mai
11:00 Uhr B-Junioren - (SG) Wiesla Hof 2 in Bad Steben
Aktuelle Trainingstermine
E-Jugend
Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Thierbach
F-Jugend
Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Thierbach
Bambini
Wöchentlich freitags um 16:30 Uhr in Thierbach

Kurse des Rehasport Vereins
Bad Steben:
Teilnehmer nur mit 2G Plus oder 3-fach geimpft
Mo 16.00 Uhr: Gefäßgruppe
Mo 17.00 Uhr: Orthop. Gruppe 1
Mo 18.00 Uhr: Orthop. Gruppe 2
Di 16.30 Uhr: Osteoporose Gruppe
Mi 18.00 Uhr: Herztrainingsgruppe 1
Mi 18.45 Uhr: Herztrainingsgruppe 2
Do 18.00 Uhr: Herzübungsgruppe 1-3
in der Sportstätte Silberstein
Mi 16.30 Uhr: Wassergymnastik in der Therme Bad Steben
mit 2G Plus oder 3-fach geimpft

Preismucken beim Stammtisch Strohut
Schlegel – Am Freitag, 20. Mai, findet um 19 Uhr im Gasthaus Rank
in Schlegel ein Preismucken statt. Der Eintritt kostet 5 Euro; Anmeldungen erfolgen vor Ort, wobei mit wechselnden Partnern gespielt
wird. Es gilt Mucken über Wenz und bei drei mal drei Boppeln werden nach jeder Runde die Partner neu ausgelost.
Jeder Teilnehmer erhält einen Preis.

sse
Me euN ten
hei
TrainingstermineDienstag- 16.30 - 18.00 Uhr Frankenhalle Naila
Minis (5 bis 6 Jahre), E-Jugend (bis 9 Jahre)- 18.00 - 19.30 Uhr Frankenhalle Naila
Weibliche C-Jugend (bis 14 Jahre) )und männliche D-Jugend (10 bis 12 Jahre)
Mittwoch- 18.20 - 19.50 Uhr Frankenhalle Naila
Weibliche B-Jugend (bis 16 Jahre),
Männliche A-Jugend (ab 16 Jahre)
Freitag- 17.30 - 19.00 Uhr Frankenhalle Naila
Weibliche C-Jugend (bis 14 Jahre)
Männliche D-Jugend (10 bis 12 Jahre)- 19.00 - 20.30 Uhr Frankenhalle Naila
Weibliche B-Jugend (bis 16 Jahre)
Männliche A-Jugend (ab 16 Jahre)
Für Fragen zum Training, bitte an Abteilungsleiterin
Martina Biegler (0160/94791439) oder Vorsitzenden Jens Brett(09282/98220) wenden. E-Mail: 1. Vorstand@hg-naila.deTrainingsterminDienstag
19.30 - 21.00 Uhr: Senioren Frankenhalle Naila

hochwertige

Kirschner 50

TEPPICHBÖDEN

Teppichböden & CV-Beläge... bis 5 Meter Breite· Top-Markenqualität · Supergünstig· Lieferung frei Haus!
95152 Selbitz ·  09280/311

JFG Höllentalzubiss zubi% günstiger

gegenüber dem
dem Katalogpreis
Katalogpreis
gegenüber
■4
4m
m und
und 5
5m
m Breite
Breite■■ große
große Auswahl
Auswahl■■ vielfältig
vielfältig && preiswert
preiswert■Öffnungszeiten:Öffnungszeiten:
Montag -- Freitag
Freitag 88 –– 18
18 UhrUhrMontagSamstag 88 –– 16
16 UhrUhrSamstagFrankenwaldverein Meierhof:
Start in die Wandersaison

Samstag, 14. Mai 2022
10:00 Uhr JFG Frankenwald –U13 (D1) Junioren
10:30 Uhr (SG) ATS Hof/West 2 – U13 (D2) Junioren
13:30 Uhr (SG) Wiesla Hof –U19 (A) Junioren
14:45 Uhr U15 (C) Junioren –TSV Waldershof in Bobengrün
Sonntag, 15. Mai 2022
11:00 Uhr U17 (B) Junioren –(SG) Wiesla Hof 2
18. Mai 2022
18:00 Uhr U13 (D2) Junioren –(SG) SpVgg Döbra
in Steinbach
Kurzfristige Änderungen undweitere Termine unterww.jfg-hoellental.de oderwww.sv05froschbachtal.deMeierhof – Gelungener Start in die Wandersaison 2022 vom Frankenwaldverein Meierhof: Nach fast zweijähriger pandemiebedingter
Pause trafen sich 35 Wanderer des Ortsvereins mit ihrem Wanderführer Rainer Vogler zur Maiwanderung zum Köhlerfest in der Thiemitz.

Wir im Frankenwald

13

Problemabfallsammelstelle Hof geschlossen
Die Problemabfallsammelstelle am Wertstoffhof Hof bleibt am
Dienstag, 17.05.22 geschlossen, da an diesem Tag das Problemstoffmobil am Wertstoffhof in Schwarzenbach a.Wald steht.
Die Annahme von Wertstoffen am Wertstoffhof in Hof ist hiervon
nicht betroffen.

Bernd Hobsch-Fußballschulekommt wieder zum TSV Bad Steben
Trainieren wie die Profis. Der TSV Bad Steben möchte
jungen Fußballern die Möglichkeit bieten, mit ehemaligen Profispielern zu trainieren. In den Pfingstferienholen die Verantwortlichen vom TSV, die BerndHobsch-Fußballschule nach Bad Steben.

Termin: Montag, 13. Juni bis Mittwoch, 15. Juni 2022,
auf dem Sportgelände des TSV Bad Steben
Mitmachen können Kinder ab fünf Jahren. Dies ist ein Ferienangebot für alle fußballinteressierten Kinder aus der gesamten Region.
Die Verantwortlichen erhoffen sich auch die Teilnahme von vielen
Kickern aus den umliegenden Vereinen.
Die Teilnahmegebühr für die drei Tage beträgt 99.- €Im Preis inbegriffen sind ein hochwertiger Fußball, eine Sport-Trinkflasche sowie Essen & Getränke vor Ort
Trainingszeiten:
1. Tag: 09.00 - 15.00 Uhr, 2 und 3. Tag: 09.45 - 15.00 Uhr
Die Fußballschule findet auf dem Sportzentrum des TSV Bad Steben statt. Ein Trikot-Satz (Trikot, Hose, Stutzen) kann direkt an den
Tagen der Fußballschule erworben werden
Anmeldung und weitere Infos unter:www.berndhobsch-fussballschule.deBernd Hobsch
Der ehemalige Fußballprofi und Nationalspieler
betreut dich, mit Hilfe seiner lizenzierten Trainer
ganz individuell auf deinem Weg zum Fußballer!
Titel als Spieler: Deutscher Meister 1993, Deutscher Pokalsieger 1994, Deutscher SupercupSieger 1993 und 1994, Deutscher Zweitligameister 2001

Tickets unter
www.spielbanken-bayern.de/events/
Eintritt ab 21 Jahren,gültiger Lichtbildausweis
erforderlich.
Bitte beachten Sie die beim Besuch der
Veranstaltung sowie des Spielbetriebs
aktuell geltenden Corona-Regeln.

Selbitz – Am 21. Mai findet von
12 bis 16 Uhr eine das Holzhackschnitzelheizwerk-Jubiläum zum ersten Feuer (11.1.11)
auf dem Wildenberg in Selbitz
statt. Für das leibliche Wohl ist
bestens gesorgt. Um 13.00 Uhr
Ansprachen, Führungen Heizwerk und Ordenshaus jeweils
um 13.30 Uhr und 14.30 Uhr.

Die Weibsbilder

Freitag, 20.05.2022 um 19.30 Uhr im Philipp-Wolfrum-Hausin Schwarzenbach a.Wald, Marktplatz 17
Einlass 18.30 Uhr, Karten unter OK-Ticket.de oder im Tourismusbüro des Rathauses der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Schwarzenbach a.Wald – Als Helmut Schuller mit einer schweren
Diagnose konfrontiert wird, fasst er den Entschluss, sein Leben zuändern. Statt Tabletten oder operativen Eingriffen entscheidet ersich, seine Ernährungsweise radikal umzustellen und verordnet sichtägliche Bewegung mit dem Fahrrad. Nach neun Jahren der Ungewissheit steht fest, was die Schulmediziner für unmöglich hielten:
Anhand seiner Lebensphilosophie „Ernährung, Bewegung, Glaube“
hat sich der Patient selbst geheilt. Während der Zeit seiner Krankheit ist auch der Wunsch gereift, im Heiligen Jahr 2010 den Jakobsweg zu unternehmen. Voller Energie und neuer Lebenskraft pilgert
der 67-Jährige schließlich mit dem Fahrrad von Weiden nach Santiago de Compostela und Fisterra, bis ans „Ende der Welt“. Mit seinem Live-Vortrag erzählt er seine Geschichte.

Wartburg-Rhönfahrt KEB Naila
Naila – Die KEB-Erwachsenenbildung ALkr Naila plant eine Ganztags-Studienfahrt in einem modernen Reisebus am Freitag, 17. Juni
22 nach Schleid/ Rhön mit Führung durch Pastor Dr. Kämpf und Gottesdienst. Nach dem Mittagessen geht’s weiter zur Wartburg mit
Führung, bekannt durch den Wohnsitz der Hl. Elisabeth von Thüringen mit dem Rosenwunder und Luthers Bibelübersetzung. Nacheiner Kaffeepause erfolgt am Spätnachmittag die Rückfahrt überEisenach mit Rückkunft gegen 19 Uhr. Falls Sie Interesse mit weiteren Infos an der Studienfahrt haben, rufen Sie bitte umgehend,
zunächst unverbindlich, den Reiseorganisator Adolf Markus, Tel.
09282-8076 (AB) oder im kath. Pfarrsekretariat Naila, Tel. 0928298390 an.

CASINOLIVE – Samstag, den 21. Mai 2022

ANZEIGEDie Weibsbilder – Backstage

Samstag
21.5.2022
20.00 Uhr

Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren.
Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de

Wir im Frankenwald

Multivisionsshow über den Jakobsweg»Backstage«

Casinoplatz 1 | 95138 Bad Steben | Tel. 09288 92510
www.spielbanken-bayern.de

14

Presseck – Am 14. Mai ist wieder der Tag des Wandernsausgerufen. Der Naturpark
Frankenwald gestaltet zusätzlich an diesem Tag zusammen
mit dem Frankenwaldvereineinen Naturpark-Aktionstag.
Rund um das ehemalige Gasthaus Fels werden zahlreiche
Attraktionen
angeboten.
Eröffnung ist um 10.30 Uhr
durchden stellvertretenden
Vorsitzenden des NaturparksFrankenwald Landrat Dr. Oliver Bär.
– Ausstellung ‚Fels’ früher
und heute– Workshops von den Frankenwald- Rangern– Wald Rallye für Familien– Flohmarkt– Speisen vom Grill– Kaffee und Kuchen u.v.m.
Der Referent für Wandern
vom Frankenwaldverein, Rainer Vogler, lädt zu zwei geführten Wanderungen rund um
Fels ein. (10:30 und 14:00 Uhr)
Voranmeldung ist nicht erforderlich.

Bioenergie-Berg
Selbitz: Jubiläum

Foto: © Franz Bauer

Eintritt: 20 €Einlass ab 19.00 UhrNaturparkAktionstag
am 14. Mai

Bad Steben – Am Samstag, den nämlich, befindet sich das Publi- „Tickets zu diesem Event, wel21. Mai 2022 sind die Weibsbil- kum im Backstagebereich und ches um 20 Uhr beginnt, können
www.spielbanken-bayder zu Gast auf der Eventbühne erhält Einblicke in das wahre unter
CasinoLIVE der Spielbank Bad Leben von Edeltraud, Gisela und ern.de/events/ erworben werSteben. In ihrem Programm Ursula. Die Chefarztgattin Edel- den. Einlass nur mit gültigem Per„Backstage“ finden sich die drei traud befindet sich in einer Ehe- sonalausweis, bei einem MinDamen von Welt wieder in Ver- krise, die taffe Gisela entpuppt destalter von 21 Jahren.
wirrung, Verstrickung, ungeahn- sich als Helikopter-Mutter und Bitte beachten Sie zudem dieten Entwicklungen und ernten Ursula kultiviert ihre wundervol- beim Besuch der Veranstaltung
reichlich prägende Erkenntnisse. len Rundungen, um ihren neuen sowie des Spielbetriebs aktuell
Der Zuschauer dieser Show muss Schwarm wieder ans richtige geltenden Corona-Regeln. Dererfahren, wie es am Ende des Ufer zurückzuholen. Das Musik- zeit gilt im Spielbankgebäude
Abends mit den Weibsbildern kabarett wird amüsant und virtu- und somit ebenfalls im Eventbeos von Herrn Basy am Klavier reich, für alle Gäste, FFP2-Masweitergeht.
kenpflicht.
Mit einer unerwünschten Zugabe begleitet.

Herzlichen Danksagen wir allen, auch im Namen unserer Eltern,
die uns anlässlich unserer Konirmation
mit liebevollen Glück- und Segenswünschen,ausgesuchten Geschenken und Aufmerksamkeiten überraschten.
Besonderer Dank gilt Herrn Dekan Maar, der Gemeindereferentin Maria Barthund dem Mitarbeiterteam von „Overlow – Junge Kirche im Dekanat Naila“
für die schöne Präparanden- und Konirmandenzeit.
Sie alle haben uns große Freude bereitet und den Tag
zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht.

Foto: Kühnberger, Naila

Alicia Anders

Jakob KukTom Schmidt

Niklas BrettScarlett Lang

Tim Schneider

Finn Geisler

Gianluca Lombardo

Max Schrepfer

Richard Greßmann

Fenja Lucker

Marc Seidel

Mia Högner

Lenny Müller

Leonie Sommermann

Leon Hollerbach

Leni Raithel

Fee Unger

Alisa Hümmer

Hanna Reichl

Celina Völkel

Annemarie Jewkes

Yanneck-René Sachs

Jana Lokaitis

Noah Kröller

Lukas Sauer

Fabian Zeitler

Naila, im Mai 2022

Ergebnisse der weltweit ersten Radon-Studie nach dem Arzneimittelgesetz werden vorgestellt

Gesundheitstag Radon am Samstag, 14. Mai
Jahren alle Patienten zwei Bäderdas Jahr zu erwarten.
Bad Steben – Bad Steben ist in
In Zusammenarbeit und unter serien erhielten, bei denen weder
Westeuropa der einzige Kurort, inwissenschaftlicher Führung von Patient noch Therapeut wussten,
dem RADON-KOHLENSÄURE
welchesBademedium
Prof. Dr. Gaipl und PD. Dr. Frey, wer
und MOOR gleichzeitig als ortsStrahlenklinik der Universitäts- erhielt. Dabei wurde auch die
ständige Kurmittel vorkommen.
klinikum Erlangen/Friedrich- Sicherheit serieller Radonbäder
Dieser Dreiklang von HeilmittelAlexander Universität Erlangen- vom GSI Darmstadt zytogenekombinationen ist ein AlleinstelNürnberg, und von Frau Prof. Dr. tisch untersucht.
lungsmerkmal. In nunmehr sieFournier, Abteilung Biophysik, Die Ergebnisse dieser beachtensben Studien hat der KurortforGSI Helmholtzzentrum für werten Studien werden nun am
schungsverein Bad Steben seit
Schwerionenforschung Darm- RADON-Gesundheitstag Bad Ste1997 die Heilkraft dieser ortsstadt wurden diese Ergebnisse ben der Öffentlichkeit vorgestellt
ständigen Kurmittel wissenseit 2013 untermauert – in der – in auch für Laien gut verständlischaftlich fundiert nachgewiewissenschaftlich anerkannten chen Präsentationen.
sen.
und publizierten RAD_ON 01
Bis zu 70 Prozent der Älteren leiDie Veranstaltung findet am
Studie, die eine zur Schmerzlinden an degenerativen WirbelsäuSamstag, 14. Mai von 9 bis 13
derung und Entzündungshemlen- und Gelenkbeschwerden, fürUhr im Prinz Luitpoldsaal Bad
die es keine nebenwirkungsfreie Erstmals wurde eine Radon-Studie nach dem deutschen Arzneimittelge- mung korrespondierende Modusetz durchgeführt, deren Ergebnisse am 14. Mai vorgestellt werden.
Steben statt. Eine Besichtilation des Immunsystems nachLangzeittherapie gibt.
gung des Gesundheitszentwies – ebenso wie positive
Neun bis zehn serielle RADONrums schließt sich an. Das
Bäder über 14 Tage bis zu drei bei degenerativen Wirbelsäulen- mit Kohlensäurebädern verstärkt Behandlungseffekte bei OsteoProgramm ist hier nachzuWochen haben eine langanhal- und Gelenkerkrankungen, aber die Wirkung. Mit zwei Anwen- porose. Das Ganze zunächst mit
lesen: https://www.thermetende, schmerzlindernde und auch bei entzündlich-rheumati- dungsserien über 14 Tage sind nur einer Bäderserie. Es folgte diebad-steben.de/gesundheitsentzündungshemmende
Wir- schen Erkrankungen bzw. Mor- signifikante Schmerzlinderung RADON-02 Studie, in der übertag-radon-balneologie
kung von vier bis sechs Monaten: bus Bechterew. Die Kombination oder gar Schmerzfreiheit über einen Beobachtungszeit von zwei

554 008 Euro:
Jackpot in Bad Steben

Aus dem Landratsamt Hof

Bürgerbeteiligung: Umfrage fürzukünftige LEADER-Förderung

Bad Steben – Ein Muttertag in dern zudem auch noch derder Spielbank Bad Steben, der Hochzeitstag der beiden. Zu dievielen in Erinnerung bleiben sem besonderen Anlass ließ eswird. Einer Gewinnerin, die sich auch der Direktor des Haurund eine halbe Million Euro ses, der fast auf den Tag genau 10 Landkreis Hof – Der Landkreis „Die geförderten Projekte können umgesetzten Projekte konnten
gewonnen hat und den Mitarbei- Jahre auf diesen Augenblick Hof sammelt Anregungen für ganz unterschiedliche Schwer- seit 2016 mehr als 2,2 Millionen
tern der Bayerischen Spielbank warten musste, nicht nehmen, neue LEADER-Projekte in der punkte haben. Zum Beispiel ein LEADER-Fördermittel in die
Bad Steben, die zum ersten Mal um persönlich zu gratulieren nächsten Förderperiode. Dazu generationenfreundliches Mitei- Region geholt werden.
in der Spielbankgeschichte seit und den Scheck auszuhändigen. bitten wir die Bevölkerung und nander, touristische Attraktio- Gefördert wurden z.B. Konzepte
Zentrale Diakoniestation
handelt es die Kommunen des Landkreises nen, regionale Daseinsvorsorge, zum Thema Senioren und Inklu21 Jahren den Bayern-Jackpot Beim Bayern-Jackpot
Plege und Hilfe zu Hause
Neulandstraße 10a
um ihre Beteiligung. Durch die Naturschutz oder andere Ent- sion, aber auch Bauvorhabenerstenbayernweit
auszahlen durften. Am Sonntag, sich um den95119
Naila
in Naila und Umgebung(z.B. Kornberghaus, Skateplaza
Teilnahme an der kurzen Online- wicklungsziele.“
8. Mai, gegen 19 Uhr, fiel in der vernetztenTel. Automatenjackpot
09282/95333
Die Gewissheit, gut umsorgt zu sein!
m.korn@zds-naila.de
Bayern. In jeder Befragung haben die Bürgerin- Zur Bürgerbeteiligung als Vorbe- Naila, Landhausgarten BunzBayerischen Spielbank Bad Ste- der Spielbanken
www.dw-martinsberg.de
der neun Spielbanken gibt es vier nen und Bürger bis Ende Mai die reitung für den nächsten Förder- mann, Bikepark Stammbach)
benDie Zentralezum Diakoniestation
ersten Mal bietet
seitIhnen:
Sprechzeiten:• Häusliche Alten- und Krankenplege
Automaten. Die Möglichkeit, mitzubestimmen, zeitraum geht es hier: https:// und Innovationen für die VersorBestehen der Spielbank seit 21 Bayern-JackpotEinrichtungsleitung• Hauswirtschaftliche Versorgung
Matthias
Kornelektronische
Vernetzung welche Art Projekte ab 2023 eine www.lag-landkreis-hof.de/buer- gung (Videosprechstunde Hofer
Jahrender
Bayern-Jackpot.
Die• Essen für zu Hause
Telefonischrundum die UhrEin- Förderung in LEADER erhalten gerbeteiligung-les-2023-27/
Land, Weißdorflädla, Genussdass
sämtliche
Freudewarundriesengroß.
Die ermöglicht,• Beratung
Hilfe
Bürozeiten:
haus Strobel) oder für den
sollen.
sätze
aus
allen
Spielbanken
Gewinnerin,
die
den
Abend
Hilfe für Menschen mit Demenz:
Montag bis Donnerstag
Umwelt- und Klimaschutz (z.B.
„Im
Grundefragenwir
die
BürundSpitzengewinne
Insgesamt
hat
dieLokalenzusammenmit Betreuung
ihrem Mannin gesammelt• Stundenweisevon Menschen
8–12 Uhr sowie 14–16 Uhr,Millionder Spielbank
8–12Euro
Uhr ausge- ger: Habt ihr Lust, eine Million Aktionsgruppe im Landkreis Hof KlimaMacher, E-Lenker sind
mit Demenz verbrachte, konn- bis max. 1Freitag• Demenzsprechstunde
te ihrGlück nicht fassen. Denn es schüttet werden können. Der Euro zu verteilen in der Region? seit 2016 über LEADER-Projekte Zukunftsdenker, Flussperlmu– Begleitung
für Angehörige
war• Atempause
nicht nur
Muttertag,son- Mindesteinsatz liegt bei 0,50 €. Wenn ja: Für welche Art Projekte mit einer Gesamtfördersumme schelzentrum) und vieles mehr.
und ehrenamtliche Helfer
würdet ihr eine Förderung verge- von knapp 4,7 Millionen Euro Auch die Fördersummen waren
ben?“, erklärt Michael Stein die beschlossen. Dabei ging es um sehr unterschiedlich, vom „99
Absicht hinter der Umfrage. Er ist Projekte von ganz unterschiedli- Highlights“-Buch der WirtHauswirtschaftsservice H1
Leiter der Lokalen Aktionsgruppe chen Trägern: Kommunen, Verei- schaftsregion Hochfranken bis
Dienstleistungen in(LAG) im Landkreis und zustän- ne, Verbände, Naturparke, hin zu großen Projekten wie
der Hauswirtschaft
dig für die LEADER-Förderung. Gewerbliche. Für die tatsächlich aktuell
Der Hauswirtschaftsservice bietet Ihnen:• Mahlzeitenservice
täglich zur Auswahl verschiedene frischzubereitete Menüs inkl. Lieferung• Kindergarten- und Schulverplegung• Partyservice• Wäscheservice• Reinigungsservice

Ob Privathaushalt, Schule, Kindergarten – rufen Sie uns an, wir
informieren Sie gerne über unser
gesamtes Angebot!

16

Wir im Frankenwald

Hauswirtschaftsservice H1Am Steinbühl 1395119 Naila
09282/9325000
mail@hauswirtschaft1.de
www.dw-martinsberg.de
Einrichtungsleitung: Frau
Daniela Schlegel

WIR

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt
der Städte und Gemeinden:
Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg, Issigau

SV Straßdorf und FC Döbraberg:
Preisschafkopf am 14. Mai
Samstag, 14.05.2022 um 14 Uhr im Sportheim in Straßdorf.
Startgeld: 8,00 €1. Preis: 125,00 €, 2. Preis: 75,00 €, 3. Preis: 50,00 €Jeder Teilnehmer erhält einen kleinen PreisANZEIGEN SPEZIAL„26. Nailaer Frühling“ am 15. Mai ab 11 Uhr
im gesamten Innenstadtbereich von Naila

Naila – Zum 26. Nailaer Frühling jeder Menge Geselligkeit und Eröffnung durch Herrn 1. Bürwird es bunt! Die Besucher einem bunten Rahmenpro- germeister Frank Stumpf statt. In
erwartet am Sonntag, 15. Mai gramm wird dieser Markt wieder der Feuerwehr der Stadt Naila
2022, ab 11.00 Uhr wieder ein zahlreiche
Menschenmengen gibt es ab 10.00 Uhr ein Weißattraktives und umfangreiches anziehen. Die Einzelhandelsge- wurstfrühstück und ab 12.00 Uhr
Angebot. Bis 18.00 Uhr herrscht – schäfte öffnen in diesem Jahr um eine Fahrzeug- und Geräteauswie bei Erlebnismärkten seit 12.00 Uhr und laden bis um stellung sowie einen Feuerwehreinem viertel Jahrhundert Tradi- 17.00 Uhr zum Bummeln und Erlebnis-Parcours für die kleinention- in der gesamten Innenstadt Einkaufen ein und halten für die Besucher im Rahmen eines Tages
von Naila der Ausnahmezustand. Gäste so manches attraktive der offenen Tür.
Mit einem bunten Markttreiben, Angebot bereit.
Eine besonders farbenfrohe
zahlreichen Verkaufs- und Infor- Pünktlich um 13.30 Uhr findet Attraktion beim „Nailaer Frühmationsständen, viel Musik, auf dem Marktplatz die offizielle ling“ ist natürlich wieder der Blumen- und Geranienmarkt in der
Hofer Straße. Unter dem Motto:„Naila zeigt Farbe“ bieten die
Gärtner eine Riesenauswahl von
Qualitätspflanzen aus eigener
Zucht und einer betörenden Farbenpracht an.
In der Bachstraße lädt Familie
ab 12:00Uhr
Schaller in der Zeit von 10.00 bis
17.00 zu einem Flohmarkt mit
besonderen Raritäten ein. Zudem
präsentieren zwei Autohäuser
ihre aktuellen Pkws verschiedenster Fabrikate im gesamten
Innenstadtbereich.

Link für Homepage
Sonntag ab 12-17 Uhrin Naila
Sonntag, 15.05.22

Erlebnismarkt

NailaerFrühling...das große Stadtfest

Kinderbelustigung für die
kleinen Marktbesucher
Das Kinder-Karussell an der Kreuzung bei Büro Mohr/ Fa. Henninger, die Mini- Cars und die Hüpfburg der Landeskirchlichen
Gemeinschaft in der Kronacher
Straße, ein Clown mit Modellierballons und Seifenblasen sowie
das Pony-Reiten in der Walchstra-

Wir im Frankenwald

17

ANZEIGEN SPEZIAL„26. Nailaer
Frühling“ am 15. Mai

ße und viele weitere Aktionen den Besuchern für Begeisterung Lederer statt. Dabei wird sie festwerden die jüngsten und jünge- sorgen: „Granny’s Pearl“ am Puc- liche und fröhliche Musik an derren Besucher begeistern.
cini, der Alleinunterhalter „Rai- Schuke-Orgel vortragen.
ner Lohr“ an der Kreuzung der „Viel los“ in Naila ist also am
Schlemmen ausdrücklich Bahnhofs- und Kronacher Straße. Sonntag, 15. Mai 2022, wenn dieerlaubt
In der Evang. Stadtkirche findet Werbegemeinschaft der Nailaer
in der Zeit von 15.00 Uhr bis Einzelhändler „Die Ozünder“Cafés und Verkaufsstände mit 15.30 Uhr bei freiem Eintritt die gemeinsam mit der Stadt Naila
Kaffee und Kuchen, Schoko- beliebte „Orgelmusik zur Markt- zum „26. Nailaer Frühling“ einlafrüchten, Popcorn Mandeln, zeit“ mit der Kantorin Sophia den. Seien Sie mit dabei!
Crêpes, Eis und auch der Duftfrisch gebackener Quarkspitzen
locken. Auch die Freunde herzhafter Leckerbissen werden von
dem umfangreichen Angebot
begeistert sein: Neben Bratwürsten und Steaks, Fisch- und Lachssemmeln und türkischen Köstlichkeiten zum sofortigen Genuss
locken viele Händler mit Brot,
Wurstspezialitäten, mediterranen Brotaufstrichen, Antipasti
und vielen weiteren kulinarischen Besonderheiten.

Musik liegt in der LuftDie gebotene musikalische Vielfalt wird auch in diesem Jahr bei

Immer fürSie da!
Mit innovativen Produkten rundum Recht, Absicherung, Gesundheit
und Vorsorge.

Ich berate Sie gerne.

Jetzt Terminvereinbaren!

Astrid Becherer
Versicherungsfachfrau (IHK)
ARAG Geschäftsstelle HofRoonstr. 24 · 95028 Hof
Mobil 0171 2880386
www.ARAG-partner.de/astrid-becherer18

Wir im Frankenwald

ANZEIGEN SPEZIAL„26. Nailaer Frühling“ am 15. Mai ab 11 Uhr
im gesamten Innenstadtbereich von Naila
Mai - Aktion(gültig vom 12.05. - 11.06.2022)

Nailaer Frühling

Neuheitenvon 13:00 - 17:00 Uhr geöffnet

Aquamarker

Finepen Grip 0,4

Dual Marker Goldfaber
vollständig wasservermalbar

Fineliner 0,4mm
ergonomische
Dreikantform
6er Pg.

3,19€

10er Pg.

3,99€

weiche flexible Pinselspitze undFinelinerspitze
6er Pg.
15,99€
12er Pg. 31,99€
Einzelstift 2,69€

KS / FH Grip GlamFüllhalter M Feder oder
Kugelschreiber
in den Farben; pearl-, violett-,oder silver glam
Kugelschreiber 9,99€
Füllhalter
17,99€

Auch als Einzelstifte erhältlich

Kollegblöcke
90g Papier
DIN A480 Blatt

DAHLE
Rollenschneider

IGEPA
Kopierpapier A4 80g
weiß oderrecycling

Schnittlänge 32cm
Schnittleistung max. 5 Blatt

Monda Packbänder

Pg.= 500 Blatt

PP oder PVC
66mm x 50m
braun od. Transp.

Scherenset
3er
13/16/20cm

Straßensperrungen zum Nailaer Frühling am 15. Mai

Tintenpatronenset für HP, Canon, Epson, Brother

Zum Nailaer Frühling am Sonntag, 15. Mai 2022 werden folgende
Straßen bereits am Samstag, 14. Mai 2022 ab 13.00 Uhr für den
Fahrzeugverkehr voll gesperrt:

HP 302 SET sw+color
HP 304 SET sw+color
HP 305 SET sw+color
Canon CLI571 4er
Canon CLI581 4er
Canon PG545/CL546
Canon PG560/CL561
Epson 29 SET
Epson 603 SET
Brother LC3213SET– Bahnhofstraße; Zufahrt zum Zentralparkplatz ist möglich– Hofer Straße ab Abzw. Frankenwaldstraße in Richtung Ortsmitte– Kronacher Straße ab Ortsmitte bis Abzw. Mühlstraße– Hauptstraße bis Abzw. Weststraße / Anger– Marktplatz– Bergstraße– Karlsgasse– Neue Straße– Kirchberg– Die Einbahnstraßenregelung in der Bachstraße wird aufgehoben,
so dass die Zufahrt zum Parkplatz in der Bachstraße von der Kurzen Straße aus möglich ist
Der Aufbau der Marktstände beginnt bereits am Samstag, 14. Mai
2022 um 13.00 Uhr. Wir bitten alle Anwohner:innen ihre Fahrzeuge
außerhalb des Veranstaltungsbereichs abzustellen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Original

BÜROKMP
36,99€
26,99€
21,99€
43,99€
40,99€
32,99€
37,99€
38,99€
37,99€
49,99€

wie HP302XL Set
wie HP304XL Set
wie HP305XL Set
wie Canon 570/571XL
wie Canon 580/581XXL
wie Canon 545/546XL
wie Canon 560/561XL
wie Epson T29XL Set
wie Epson 603XL Set
wie Brother LC3213SET

36,99€
36,99€
35,99€
35,99€
51,99€
38,99€
36,99€
29,99€
53,99€
39,99€NAILA

mohr
GmbH & Co. KG
Bürobedarf + Bücher
Irrtümer vorbehalten. Solange Vorrat reicht.

Bahnhofstraße 1 95119 Naila
Tel.: 09282 / 97919-0 Fax 09282 / 97919-19
info@buero-mohr-naila.de www.buero-mohr-naila.deÖffnungszeiten:
Mo - FrSsamstag

8:30 - 12:30 14:00 - 18:00
8:30 - 12:30*gegenüber UVP des Herstellers oder normaler Ladenpreis

Wir im Frankenwald

19

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Naila hilft!
Aus den Kriegsgebieten in der Ukraine müssen viele Menschen flüchten.
In Deutschland und auch in der Stadt Naila sind die ersten Flüchtlinge angekommen. Weitere werden folgen.

Wir wollen helfen!

Unter dem Stichwort „Ukraine“ können Sie auf das Konto der Stadt Naila
bei der Sparkasse Hochfranken: IBAN: DE62 7805 0000 0430 0097 87 spenden.
Wer kann Wohnraum zur Verfügung stellen?
Der Landkreis Hof hat hierfür eine Plattform eingerichtet: https://www.landkreis-hof.de/wohnraumanbieten
Auf dieser Plattform können Sie sich registrieren lassen.

Sie möchten Betroffene der Ukrainekrise mit Hilfsgütern unterstützen und haben Fragen dazu?
Die zentrale Ansprechpartnerin für den Landkreis Hof koordiniert die vielfältigen Hilfsangebote:Frau Hanna Vinichuk, Integrationslotsin (Landkreis Hof)
Tel: 09281 - 540 57 033 hanna.vinichuk@diakonie-hochfranken.de
Die Sammelstelle für Hilfsgüter ist das Flüchtlingshilfswerk der Diakonie, Liebigstraße 11, 95028 HofÖffnungszeiten: Montag / Dienstag / Donnerstag: 9:00Uhr bis 14:00 Uhr, Freitag: 9:00 bis 11:30 Uhr
Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ allen, die sich bereits helfend zur Verfügung gestellt, gespendet oder ihren Wohnraum angeboten haben.

Bitte helfen Sie alle mit, das Ausmaß der Katastrophe etwas zu mildern.
Danke für Ihre Hilfe!
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Freibaderöffnung

Museum Naila im Schusterhof
Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
vor 42 Jahren.

Das beheizte Freibad der Stadt Naila wird ab

Samstag, 14. Mai 2022

Kontakt:
Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila

wieder in Betrieb genommen.
Öffnungszeiten:
Täglich durchgehend
von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr.
Juni 2022 bis 31. Juli 2022
verlängerte Öffnungszeiten bis 21.00 Uhr.

Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Geöffnet für Familien und Gruppen
bis 10 Personen nach Voranmeldung

Einlass wird jeweils bis eine Stunde vor Schließung gewährt.

Auf Ihren Besuch freut sich Ihre Stadt Naila.
Müllabfuhr
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeistervom 16.05.2022 bis 22.05.2022 (Kalenderwoche 20)
Marlesreuth, Naila
Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Biotonne (Abfuhrkalender 4)

20

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Die Stadt Naila stellt baldmöglichst ein:
1 Betreuungskraft m/w/d
als Teilzeitkraft zu 20 Wochenstunden
für die offene Ganztagesschulean der Grundschule Naila,
Walchstraße 15, 95119 Naila
Sie haben Erfahrung und Freude bei der Betreuung von Schulkindern, sind teamfähig,flexibel, zeigen Einsatz und Engagement? Dann werden Sie montags bis donnerstags
insbesondere bei der Mittagsbetreuung eingesetzt!
98 Kinder und nette KollegInnen freuen sich auf Sie!
Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (auch frühere Tätigkeitsnachweise),senden Sie bitte bis 31.05.2022 an das Personalamt der Stadt Naila, Marktplatz 12,95119 Naila.
Auskunft erteilt Herr Gunther Leupold, Verwaltungsleiter, unter der Rufnummer
09282/68 32.

Öffentliche Sitzung des Hauptverwaltungsausschusses
Am Montag, dem 16.05.2022, um 18.00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses eineöffentliche Sitzung des Hauptverwaltungsausschusses statt.
Tagesordnung:Öffentlicher Teil
1. Neufassung der Satzung über die Erhebung eines Erschließungsbeitrages – EBS –;- Vorberatung
2. Neufassung der Satzung für die öffentliche Wasserversorgungseinrichtung
der Stadt Naila – WAS –;- Vorberatung
3. Ersatzbeschaffung für das Mehrzweckfahrzeug (MZF)
für die Freiwillige Feuerwehr Naila
4. Ersatzbeschaffung für das Löschgruppenfahrzeug 16/12
für die Freiwillige Feuerwehr Naila;-Vorberatung
Im Anschluss daran erfolgt eine nichtöffentliche Sitzung.

Naila, den 02.05.2022
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Naila, 09.05.2022
STADT NAILA
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Terminvereinbarungen für das Einwohnermelde- und Passamt Naila
bitte unter Telefonnummer 09282/6834 oder 6815.
Gerne auch per E-Mail: ewo@naila.de

Wir im Frankenwald

21

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenÖffentliche Sitzung des Bauund Grundstücksausschusses
Am Dienstag, dem 17. Mai 2022 um 18:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses
eine öffentliche Sitzung des Bau- und Grundstücksausschusses statt.
Tagesordnung:1) Behandlung von Bauanträgen2) Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich „Linden“;Beschluss zur Einleitung des Verfahrens (Vorberatung)Naila, 09.05.2022
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032
Hof
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Nailaer Frühling am 15. Mai„26. Nailaer Frühling“ am 15. Mai ab 11 Uhr
im gesamten Innenstadtbereich von Naila
Aus Naila

TuS 02 Lippertsgrün Jahreshautptversammlung:

Trotz Pandemie viele Vereinsaktivitäten
Der TuS 02 Lippertsgrün ist mit
einen Aktionstag mit Schnitzel397 Mitgliedern einer der größjagd für die Kinder, die mit
ten Vereine im Stadtgebiet vonBegeisterung dabei waren. Im
Naila. Zur JahreshauptversammNovember holte das Prinzenpaar
lung konnte 1. Vorsitzender Uwe
die Stadtkasse im Rathaus ab,
Peetz zahlreiche Mitglieder
doch leider war es beim Heringsbegrüßen. Auch 1. Bürgermeister
essen erkrankt und somit blieb
Frank Stumpf sowie Ehrenvorsitdie Stadtkasse in Narrenhand.
zender Erwin Schuberth waren
Wann der 1. Bürgermeister undgerne ins „Heisla“ (Sportheim)
Senator Frank Stumpf diesenach Lippertsgrün gekommen.
zurück bekommt, ist noch unklar.
Zu Beginn der Versammlung
Im Rahmen der Versammlung
wurde der verstorbenen Mitgliewurde eine Anpassung der Beider Gehard Henning, Heinz Weiträge, nach zuletzt 16 Jahren,gert und Paula Meister gedacht.
einstimmig beschlossen. Diese ist
1. Bürgermeister Frank Stumpf
nötig, da im Sportheim und derdankte in einem Grußwort dem
Mehrzweckhalle einige RenovieTuS Lippertsgrün für seine herrungsarbeiten anstehen und die
vorragende Vereinsarbeit.
Energiekosten steigen.
Aus der Fußballabteilung, mit der
neuformierten SG Lippertsgrün/ Ehrenvorsitzender Erwin Schuberth,1. Bürgermeister Frank Stumpf, Dominik Ernst (40 Jahre), 1. Vorsitzender Anschließend wurde verschiedeMarlesreuth konnte Spartenleiter Uwe Peetz, Andrea Engelbrecht (50 Jahre), 2. Vorsitzender Christoph Weiß, Thomas Rittweg (40 Jahre).
ne Mitglieder geehrt:
Chris Burkel von einer erfolgsge25 Jahre im Verein: Nicole Franz,
krönten Entwicklung berichten. Bei den Schützen musste Spar- fen alle, dass in diesem Jahr, Bei der Karnevalsabteilung gab es Kathrin Hohberger, Waltraud
So ist die Mannschaft derzeit tenleiter Karlheinz Friedrich wenn auch in anderer Weise, ein dagegen keine komplette Funk- Lamprecht, Alexandra Rummer,
Tabellenführer in der A-Klasse berichten, dass aus Pandemie- Hauptschießen stattfinden kann, stille, wie Präsident Markus Jasmin Sräga und Bernd Wollner.
Frankenwald 2. In der laufenden gründen eine Saison mit nur so Friedrich. Er dankte auch allen Franz berichten konnte. In der 40 Jahre im Verein sind: Dominik
Saison 21/22 konnten Hannes wenigen Wettkämpfen gab. Schützen, die weiter aktiv blie- Abteilung sind 165 aktive Tänzer Ernst (seit Geburt an) und ThoVogel und Matteo Hildner die Lediglich das Sauschießen 2021 ben. In seiner Rede brachte er den und Betreuer. Die Karnevalisten mas Rittweg.
meisten Pflichtspiele für die SG in einer „light“-Version konnte Wunsch zum Ausdruck, dass sich nutzen die Medien und so wur- 50 Jahre: Siegmar Dietzel und
bestreiten, die besten Torschüt- stattfinden. Claudia Dill ist die auch wieder etliche Jugendliche den manche Trainingseinheiten Andrea Engelbrecht.
Abteilunganschließen auch virtuell abgehalten oder im 70 Jahre: Willi Richter und Reinzen sind Johannes Umlauf und längste amtierende Schützenkö- derFreien. Im Sommer 2021 gab es hold Schuber.
nigin in Lippertsgrün und so hof- mögen.
Christoph Weiß.

22

Wir im Frankenwald

Aus Naila

FSV Naila

FEG-Arena eingeweiht
Der Fußballsportverein (FSV) zahlreichen, wohl unzähligen bezahlt, auch die Kosten für die
Naila, ein Traditionsverein mit Stunden haben wir den Parkplatz Pflasterarbeiten übernommenüber 100 Jahren erfolgreicher gepflastert, die Tribüne aufge- und dafür möchten wir ganz
Geschichte , kann auf einen wei- stellt, den Zaun montiert, die herzlichen Dank sagen.“teren erfolgreichen Meilenstein Böschungen mit Steinen belegt Das i-Tüpfelchen zur Würdigung
blicken. „In vielen Stunden der und zuletzt die Anzeigentafel des vollbrachten Meisterwerks
Arbeit an unserem Vereinsgelän- befestigt“, listet der Vorsitzende stellte nun die symbolische Taufede, das sich seit 2013 am städti- die Arbeiten auf und dankte und Namensgebung als „FEGschen Stadion befindet, haben zugleich allen Helferinnen und Arena“ dar. Gemeinsam feiertenalle Helfer, ob nur ein paar Steine
wir etwas Einmaliges und Einzig- Helfern.
artiges geschaffen“, bilanzierte Hohberger betonte, dass all die verlegt oder Handgriffe getan
Vorsitzender Reinhold Hohber- Umsetzung nicht ohne die Unter- oder stetig mit angepackt, bei
ger und auch, dass nur durch vie- stützung vom Sponsor, Ehrenmit- Getränken und Pizza frisch nachler Hände Arbeit eine so großarti- glied Udo Ebert, möglich gewe- Wunsch belegt aus dem Pizzage Anlage entstanden sei. „In sen wäre. „Alle Materialien hat er ofen direkt vor Ort.

Jubelkonfirmation in Lippertsgrün
am Sonntag Exaudi (29. Mai 2022)
Silberne Konfirmation (25 Jahre)
Baderschneider Ariane, geb. Weiß, Propsteistraße 108(Nürnberg-Pillenreuth)
Gebelein Julia, Legeranden 18
Rittweg Fabian, Meisenweg 16 (Naila)
Goldene Konfirmation (50 Jahre)
Busch Ute, geb. Kemnitzer, Arperstraße 22 (Meschede)
Horn Christine, geb. Friedrich, Am Zelch 6
Busch Werner Arperstraße 22 (Meschede)Spörl Helmut, Gustav-Heinemann-Ring 110 (München)
Diamantene Konfirmation (60 Jahre)
Heth Ingeborg, geb. Ernst, Nordstraße 18 (Selbitz)
Hildner Margitte, geb. Ströhla, Erbschmiede 14
Wolfrum Waltraud geb. Zerfaß, Lehsten 25 (Helmbrechts)
Dr. Fischer Rudi, Ringstraße 6 (Trogen)
Jahn Heinrich, Unterer Kirchsteig 1
Schmidt Ralph, An der Galgenleite 4 (Hof/Saale)
Eiserne Konfirmation (65 Jahre)
Richter Willi, Erlicht 11
Gnaden-Konfirmation (70 Jahre)
Deeg Heinrich, Dürrnberg 1 (Bad Steben)

Erstkommunion in Naila
Für die Pfarrkinder des Altlandkreises Naila findet die Erste Heilige
Kommunion am Samstag den 1. Oktober 2022 um 10:30 Uhr in der
Stadtpfarrkirche „Verklärung Christi“ in Naila statt.
Die Kinder der jetzigen dritten Klasse Grundschule können im Kath.
Pfarramt formlos angemeldet werden: 09282/98390 oder besser:
verklaerung-christi.naila@erzbistum-bamberg.de
Alle weitere Informationen werden anschließend zugesandt.
Bernhard Kuhn, Gneisenaustr. 7, 95030 Hof, Tel.: 0176/43386218
Unser Bild zeigt die symbolische Taufe mit einem Glas Sekt und einer Bildercollage für den Sponsor Udo Ebert(links) und FSV-Vorsitzenden Reinhold Hohberger.

Kita Froschgrün

Froschgrüner Familienwanderung
Einen Tag vor Muttertag war es miteinander ins Gespräch kom- brauch“) der Kinder für ihre
Mamas und Papas. Dabei hielten
endlich soweit: Nach über einem men und sich austauschen.
Jahr „Zwangspause“ hatten die Gewandert wurde vom Kinder- die Mädchen und Jungen einen
Eltern aus den beiden Häusern garten aus zum Spielplatz nach Herzluftballon in der Hand und„Noah und Naala“ des evangeli- Marxgrün. Dort gab es bei bestem übergaben anschließend feierlichschen Kindergartens mit Krippe Wetter ein gemeinsames Picknick die selbst gebastelten FamiliengeFroschgrün endlich die Möglich- mit allerlei selbstmitgebrachten schenke an ihre Eltern.
keit sich wieder bei einer Veran- Leckereien sowie die Möglichkeit Rege Teilnahme zeigten die Famistaltung zu begegnen. Seit Eröff- für die Kinder zusammen zu spie- lien auch beim Angebot dienung der neuen Räume im März len und zu toben. Weiterhin gab Räumlichkeiten der Gesamtein2021 war dies pandemiebedingt es eine kleine „Fotostation“ wel- richtung zu besichtigen. Diese
in dieser Form leider noch nicht che vom Kindergarten- und Krip- Möglichkeit war vor der Wandemöglich gewesen. Im Rahmen penteam im Vorfeld liebevoll rung bei einer Art Tag der offenen
Tür im Miniformat gegeben. Alles
einer Familienwanderung am 7. gestaltet wurde.
Mai konnten sich Kinder und ins- Highlight der Veranstaltung war in allem ein gelungener Nachmitbesondere aber die Eltern unter- ein stimmungsvoller Liedvortrag tag, der vielen sicher noch lange
einander näher kennenlernen, („Ich hab’ was ich zum Leben in Erinnerung bleiben wird.

Wir im Frankenwald

23

Aus Naila

Sudetendeutsche Landsmannschaft:Spende für Ukrainehilfe überreicht
Der Maibaum im Pfarrhof derkath. Kirche wurde bereits zum
38. Mal aufgestellt. Mit dem rotschwarzen
Anstrichundgeschmückt mit den Wappenschildern einiger großer Städte
des Sudetenlandes erinnert er an
die alte Heimat. Beim kleinen
Maibaumfest lud Obmann Adolf
Markus die Gäste auch zu einem
Weißwurst-Schoppen ein. Gerne
konnte dabei für die Ukraine-Hilfe der Stadt Naila gespendet werden. So ist eine stolze Summe, dievon Marianne Kraus und ihrer
Gymnastikgruppe auf 350 Euroaufgestockt wurde, zusammengekommen.
Bezirksobmann Adolf Markus
und die Sudetendeutschen
Landsmannschaft fühlen sich den
Vertriebenen des tapferen ukrainischen Volkes besonders verpflichtet. „Putins Kriegsverbrechen erinnere an das furchtbare
Weltkriegsende vor 77 Jahren“,
so Adolf Markus.
1. Bürgermeister Frank Stumpf
dankte der Sudetendeutschen
Landsmannschaft dafür, dass sie
im „kath. Dorf“ die Tradition Die Vorstandschaft der Sudetendeutschen Landsmannschaft Naila überpflegen und den Maibaum auf- reicht 350 Euro für die Ukrainehilfe der Stadt Naila. V.li: Die SL-Vorstänstellen und ganz besonders für de Michael Quecke, Adolf Markus, 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Jürdie Spende für die Ukrainehilfe. gen Nowakowitz, Andreas Schiller. Auf dem Bild fehlt Maria Kraus.

Konfirmation in der Nailaer Stadtkirche

Wanderung auf dem Heckensteig
Zum „Tag des Wanderns“ am Samstag, 14. Mai, will
der Frankenwaldverein Lippertsgrün den Heckensteig, der rund ums Dorf führt, erwandern. Anschließend ist eine Einkehr in der „Fränza“ geplant. Treffpunkt zur Wanderung ist um 14.30 Uhr am Sportheim in Lippertsgrün.

Der FWV Marlesreuth
lädt zum Wandern ein
Am Sonntag, den 15.05.22 lädt der FWV Marlesreuth zur Familienwanderung auf den Marxgrüner
Panoramaweg ein. Treffpunkt und Abfahrt (eigene PKW´s) ist um
13.00 Uhr am Kirchplatz in Marlesreuth.
Die ca. 10 km lange Wanderung ist leider nicht für Kinderwagen
geeignet! Nach der Wanderung ist eine Einkehr geplant.
Anmeldung und weiter Infos bei Angela Franz unter der Telefonnummer 09282/978187
Der FWV Marlesreuth freut sich auf eine schöne Wanderzeit mit
allen wanderbegeisterten Mitgliedern und Nichtmitgliedern.

Nailaer Reservisten beim Fresh-Up
Vor Kurzem galt es für die Reservisten aus Naila, sich mit den Handfeuerwaffen der Bundeswehr erneut vertraut zu machen. Nach derCoronapause fand erstmals wieder eine Waffenausbildung in derKaserne in Hof statt. Die Teilnehmer bekamen eine Auffrischung intechn. Daten, Zerlegen und Zusammenbau der Handwaffen P8,
G36, sowie die dazugehörigen Sicherheitsvorschriften und Ladetätigkeiten. Zusätzlich auch eine Ergänzung über Neuerungen derErsten Hilfe am Verletzten. Mit neuem und ergänzendem Wissen
fuhr man am Abend wieder nach Hause.
Die nächste Gelegenheit, sich über die Aufgaben und Tätigkeiten
der Reservisten zu informieren, ist das kommende Stadtfest in Naila, wo die RK Naila wie vor Corona, wieder mit einem Stand vertreten ist. Wie gewohnt gibt es dann auch den Original BW-Eintopf
beim gemütlichen Beisammensein.
15.05., 08.00 Uhr, Naila, Stadtfest: „Nailaer Frühling“FA (UTE)
Zivil

Veranstaltungendes VdK Naila im Mai

27 Jugendliche haben in diesem Jahr in der Nailaer Stadtkirche ihre Konfirmation gefeiert. Sie wurden
von Dekan Maar, Gemeindereferentin Maria Barth und dem Mitarbeiterteam von „Overflow – Junge Kirche im Dekanat Naila“ durch die Konfirmandenzeit begleitet und durch Dekan Andreas Maar konfirmiert. Unser Bild zeigt die Konfirmanden mit Dekan Andreas Maar und Gemeindereferentin Maria
Barth.
Foto: Rol. Kühnberger

24

Wir im Frankenwald

Die erstmals stattfindende Früh- Die Weiterfahrt führt dann zur
lingsfahrt startet am 21. Mai Abendeinkehr. Die Fahrtkosten
2022, um 12Uhr vom Bahnhof in für diesen Ausflug übernimmt
Naila. Ziel ist die Fränkische der VdK für seine Mitglieder.
Schweiz. Zuerst wird der Pilatus Anmeldung bei Ingrid Moll
Hof bei Forchheim besucht, dort unter 09282/95313 ist erforkann Kaffee getrunken werden, derlich, denn Bus und Plätze inauf dem Hof Gut besteht die der Gastronomie müssen vorbeMöglichkeit zum Einkauf regio- stellt werden. Noch ein Blick innaler Produkte aus eigener Her- die Zukunft: Am 18. Auguststellung. Dann führt die Fahrt findet die Luisenburg-Fahrt
weiter nach Eckersdorf ins nach Wunsiedel statt. Es wird
Schloss Fantasie mit seinem das Land des Lächelns gezeigt.
schönen Park, beides einst von Wer sich jetzt schon entschließt
Markgräfin Wilhelmine ange- und mitfahren möchte, kannlegt. Schöne Spaziergänge, ob sich ebenfalls bei Ingrid Mollflach weitläufig oder etwas anmelden. Die Fahrtkosten
anspruchsvoller sind möglich. übernimmt ebenfalls der VdK.

Aus Naila

Vortrag von Horst Washausen bei der der kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“ in Naila„ Die Sehnsucht des Menschen nach Reinheit“
Im Rahmen der Vortragsreihe derdarauf aufmerksam, dass die auf eine Katastrophe zusteuernkath. Pfarrgemeinde „Verklärung
Unreinheit beim Menschen von de Erderwärmung. Genauso
Christi“ in Naila, die unter dem
innen kommt, und nicht durch überblickt der Mensch aus den
Leitgedanken„Verstrickung“
Folgen eines ungezügeltendas, was er isst.
stand, war bac. theol. Horst WasHieraus ergab sich die Herausbil- Lebens, -damit ist nicht nur das
hausen aus Bayreuth eingeladen.
dung des Wertes der Keuschheit sexuelle Leben gemeint- nicht die
Sein Thema: „Die Sehnsucht desin der christlichen Morallehre als Konsequenzen: Das Überborden
Menschen nach Reinheit“.
des Weges zur Herzensreinheit. von sexuellen Übergriffen, die
Die Sehnsucht des Menschen„Keusch“ hab die Konnotationen wachsende Respektlosigkeit imnach Idealen und Vorbildern
von unberührt, enthaltsam., zum Umgang miteinander und vor
zeigt uns, dass wir alle ein KonBeispiel die Forderung nach allem das immer weiter ausgezept von Unberührtheit, Authenunberührter und mäßig zu ver- dehnte willkürliche Verfügen
tizität, Klarheit und Besonderheit
brauchender Natur, erklärte Was- über das menschliche Leben, erst
und Würde von uns haben. Wie
hausen, und deswegen auch die Abtreibung, jetzt Euthanasie unddiese Vorstellungen mit der von
Konnotation von „richtig und Pläne zu Menschheitsreduzieuns wahrgenommenen Wirklichpassend“! Somit sei der Begriff rung zeigten sich auch erst mit
keitinÜbereinstimmung
weit umfassender, als nur sexuel- zeitlicher Verzögerung, gab dergebracht werden können, damit
le Enthaltsamkeit fordernd. Im Referent mit Sorge zu bedenken.
beschäftigte sich der Referent.
Klostergelübde werde ehelose Daraus ergebe sich der Beweis,
Unter dem Thema „Reinheit“
Keuschheit gelobt im Gegensatz dass eine von außerhalb des eigebeschrieb er heutige Zugänge, die
offensichtlich anderer keuscher nen Ichs stehende Autorität notbei Betrachtung auch zu den ForLebensformen, meinte der Refe- wendig sei, um hier Vorgaben
derungen der biblischen Botrent. Die mittelhochdeutsche und Verbote zu erstellen, da die
schaft und der katholischen
Bedeutung von „kiuscher“ sei Folgen zu Beginn des falschen
Morallehre führen. Gerade inauch im Sinne von „richtig“, -hier Handelns nicht überblickbar seiheutiger Zeit ergeben sich die
ist die Verbindung zur Wahrhaf- en!, betonte Horst Washausen.
Sehnsucht und auch die Fordetigkeit aufgezeigt- und „vernünf- Diese Autorität hat die Kirche alsrung nach Beachtung, Wiedervon Gott eingesetzte Institution
tig handelnd“ zu deuten.
herstellung und Notwendigkeit Horst Washausen bei seinem Vortrag.
In der Analogie zum überlegten, ausgeübt. „Menschliche Instituder Reinheit in ihren verschiederespektvollen und Maß halten- tionen, auch keine aktuellen
nen Facetten je nach Anwen- Verzicht und Anstrengungen ver- erhalte die Reinheit eine zentrale den Umgang mit der Umwelt wer- Mehrheiten, können dies ersetdungsbereich in der Ökologie, in knüpft, gerade von Leuten, die Bedeutung, um das Ziel, zu Gott de dies also von der Kirche auch zen, da sie nur gebündelte Gegender Ernährungswissenschaft und überhaupt keine Nähe mehr zu zu gelangen, nicht aus den Augen im
zwischenmenschlichen wartsblindheiten darstellen ohneder Hygiene, in der Gesellschaft christlicher Botschaft, geschwei- zu verlieren. In der Bergpredigt Bereich gefordert. Hier sei auch den göttlichen Gesamtblick.“,
und Politik. „Wir kennen die viel- ge denn kirchlicher Verkündi- heißt es: „Selig, die ein reines noch dies zu beachten: Als die schloss der kompetente Referent.
fältigen Bemühungen um Rein- gung haben.“, sagte Washausen. Herz haben, denn sie werden Dampfmaschine erfunden wurde Dekan Andreas Seliger bedankteerhaltung bzw . Wiederherstel- Da müssten Werte kontrolliert Gott schauen.“ An anderer Stelle und das industrielle Zeitalter aus- sich auch im Namen der interesmacht Jesus in der Auseinander- gelöst hat, konnte keiner an die sierten Teilnehmer für diesenlung in der Ökologie, auch mit und eingehalten werden etc. !
Forderungen nach Umdenken, In der biblischen Verkündigung setzung mit den Pharisäern CO2-Belastung denken und die überaus wertvollen Vortrag.

Obst- und Gartenbauverein Marlesreuth.

Erpfl steckn so wie früher
Woher kommen die Kartoffeln? Maschinen auf großen Äckern und Kinder waren dabei. Ziel war
Nein sie kommen nicht aus dem vonstatten geht, wollte der OGV es, wieder ins Bewusstsein zu
Supermarkt, sondern aus der Marlesreuth mit seiner Erpfl- rufen, wie viel Arbeit in einem
Erde. Die Beete müssen vorher Steck-Aktion am vergangenen Zentner Kartoffeln steckt. Außerangerichtet werden und die Samstag gerade die klassische dem soll auch wieder das
Pflanzlöcher im Abstand von 30 Methode anwenden. Die Vorsit- Gemeinschaftsgefühl nach den
bis 35 Zentimetern gegraben zende Beate Hohberger hat in anstrengenden Corona-Jahren
werden. In die Löcher kommt ihrem Garten im Vorfeld die Bee- gestärkt werden. Nach getaner
Dünger, natürlich Naturdünger. te grob vorbereitet. Etliche Arbeit gab es dann ein gemütliDann werden die Saatkartoffeln Erwachsene nahmen sich dieser ches Kaffeetrinken im Garten der Begeistert haben die Gartenfreunde die Mutterknollen der Erde anvermit den Augen oder dem Austrieb schweißtreibenden und auch Vorsitzenden. Mit dem Stecken traut.
nach oben etwa zehn Zentimeter nicht unbedingt rückenschonen- der Kartoffeln ist es jedoch nicht
tief in das Pflanzloch eingelegt. den Arbeit an. Es wurden Pflanz- getan. Bis zur Ernte müssen die
Wenn die Kartoffelpflanzen über löcher gegraben, die Pflanzlö- Beete regelmäßig gebeckt werdas Jahr hinweg gut gepflegt wer- cher mit biologischem Dünger den (die Erde muss gelockert undden, kann man im Herbst die versehen und schließlich die von Unkraut befreit werden),leckeren Knollen ernten. Das ist Keimlinge in die Pflanzlöcher natürlich auch in Handarbeit.
die klassische Methode, Kartof- eingelegt. Dabei wurden drei ver- Wenn alles gelingt, können die Jeden ersten Dienstag im Monat, Zusammenkunft ab 14 Uhr im
feln anzubauen. Auch wenn das schiedene Sorten von Kartoffeln Gartenbaufreunde dann im Gasthaus Froschgrün.
ganze mittlerweile mit großen ausgebracht. Auch Jugendliche Herbst ihre eigenen Erpfl groum.

Die Junggebliebenen

Wir im Frankenwald

25

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.WaldÖffentliche Bauausschusssitzung
Die nächste öffentliche Bauausschusssitzung findet am Donnerstag, den 25. Mai 2022,
um 17 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. Die Tagesordnung hierfür ist sowohl
im Internet unter www.schwarzenbach-wald.de als auch an der Amtstafel im Rathaus
einzusehen.
Seit dem 01. März 2021 müssen Bauanträge direkt beim Landratsamt Hof digital oderübergangsweise in Papierform eingereicht werden (Pilotprojekt „Digitales Baugenehmigungsverfahren im Landkreis Hof“). Dies übernimmt in der Regel der Entwurfsverfasser. Die Architektenbüros sind über den neuen Verfahrensablauf informiert.
Wenn Ihr Bauvorhaben in der anstehenden Bauausschusssitzung behandelt werdensoll, muss die Stadt Schwarzenbach a.Wald mindestens acht Tage vor dem Sitzungstermin vom Landratsamt Hof über das Vorliegen des Bauantrags informiert sein. Eine
rechtzeitige Abgabe beim Landratsamt ist deshalb angeraten.
Nach wie vor müssen folgende Anträge in Papierform bei der Gemeinde eingereicht
werden:• Genehmigungsfreistellungsverfahren• Anträge auf Ausnahmen und Befreiungen• Unterlagen für genehmigungsfreie Abgrabungen im Geltungsbereichs eines
Bebauungsplans.

Öffentliche Stadtratssitzung
Die nächste öffentliche Stadtratssitzung findet am Donnerstag, den 02. Juni 2022, um
18.00 Uhr, statt.

Notruftafel
Polizei 110
Feuerwehr 112
Rettungsdienst 112Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Giftnotruf (089) 19240
Sperrnotruf 116 116
Polizeiinspektion Naila Anger 24 (09282) 979040
Störungsnummer Strom (Bayernwerk) (0941) 28003366
Störungsnummer Wasserversorgung (Südwasser) (09283) 8612243
Störungsnummer Gasversorgung (LUK) (09252) 7040
Technisches Hilfswerk (09282) 7912

26

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Baubeginn Erschließung Baugebiet Ziegelhütte
Nach der Ausweisung weiterer
Baugrundstücke hat die Stadt
Schwarzenbach a.Wald nun den
Bau der Erschließungsanlagen in
Auftrag gegeben. Die Fa. VSTRAG Rodewisch wird im Ziegelhüttenweg und der neuen Ringstraße
Richtung Wasserhausweg Kanal
und die Wasserleitung verlegen,sowie alle dazugehörigen Versorgungsleitungen wie Strom, Breitbandanschluss, Straßenbeleuchtung usw. Anschließend wird auchdie Straße in diesem Bereich und
in der Südstraße gebaut. Die
Arbeiten dauern voraussichtlichbis November. Auf dem Foto ist
der Verlauf der Ringstraße
erkennbar. Dort und für das Baustofflager wurde der Humus bei
Seite gelegt.

Aus Schwarzenbach a.Wald

Ein kleiner Blumengruß

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald

Zum Muttertag überbrachten die stellvertretende Vorsitzende der Frauenunion Helga
Thieroff und stellvertretende CSU-Vorsitzende Christine Rittweg Rosen an die Bewohnerinnen unseres Seniorenheimes in Schwarzenbach a.Wald. Darüber freute sich auchBawos-Mitarbeiterin Katja Querfurth.
Leider wurden auch in diesem Jahr die Blumen wieder kontaktlos übergeben. Wir hoffen, wir konnten auch so eine kleine Freude bereiten und freuen uns auf zukünftige
Begegnungen.

Klangerlebnis
Dienstag, 17. Mai 2022 , von 19-20.30 Uhr;
Leiterin: Manuela Sachs; Gebühr 6 €Einfach mal abschalten und den Kopf frei bekommen. Lassen Sie den Alltag mal hintersich und tauchen Sie in die Welt der Obertöne mit tibetischen Klangschalen, Zimbeln
und Gongs ein. Durch eine Klangreise können Verspannungen und Blockaden abgebaut werden, ebenso können die Selbstheilungskräfte gestärkt werden.
Bitte mitbringen: Matte, Decke, Socken, kleine Kissen

Qi Gong Wandern
Samstag, 21. Mai 2022, 14-16 Uhr. Leiterin: Stephanie Klier; Gebühr 15 €Genießen Sie zwei gesundheitsfördernde harmonische Bewegungsformen in derfreien Natur unter fachmännischer Anleitung. Wer sich gern bewusst bewegen möchte, aber nicht unbedingt Power-Fitness anstrebt, ist hier richtig.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung

Hula Hoop
Dienstag, 24. Mai 2022, von 19-20 Uhr.
Leiterin: TCM-Praktikerin Stephanie Klier; Gebühr 5 €Der Kurs richtet sich an Anfänger, die diesen neuen Trend ausprobieren möchten. Es
wird gehullert, was das Zeug hält. Aber es werden auch sportliche Übungen mit dem
Reifen gemacht. Lasst euch überraschen!
Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Sportschuhe, Hula-Hoop Reifen
Exkursion

Kreuzblume, Knabenkraut Co. – Artenvielfalt der Wiesen im Culmitztal
Freitag, 10. Juni 2022, 18.30-20 Uhr. Leiter: Gerhard Brütting. Gebühr 3 €Artenvielfalt zu erzeugen muss nicht das Anlegen von Blühstreifen bedeuten. Es
genügt die regelmäßige Mahd und das Unterlassen von Düngung auf heimischemGrünland. Von der feuchten Ausprägung bis zum Magerrasen reicht die Bandbreite
der Wiesen im Culmitztal. Auf diesen Flächen stellt sich automatisch auch eine sehrartenreiche Insektenfauna ein. Heute sind diese Flächen durch den Wegfall derBewirtschaftung bedroht. Artenschutz bedeutet hier Nutzung wie in alten Zeiten.
Treffpunkt: Ehemaliger Bahnübergang in Schwarzenbach a.Wald

Kurse und Vorträge meistens im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17, Schwarzenbach a.Wald Anmeldung bei Christine Rittweg Tel. 09289-5043 oder
vhs@schwarzenbach-wald.de Anmeldeschluss eine Woche vor Kursbeginn.

Wir im Frankenwald

27

Aus Schwarzenbach a.Wald

Aktion Waldhauptstadt Schwarzenbach a.Wald

IMPRESSUM

Wald ist immer ein Erlebnis für Kinder

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt
Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil:
Nicole Roesmer
E-Mail:redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer
Kurier , Zeitungsverlag GmbH ,Theodor-Schmidt-Str.
17,
95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Druckzentrum Hof;
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Nailaer Frühling

Posaunenchor
sucht Verstärkung

Mit den Frankenwald-Rangern on Tour – so konnte man die gelungene Waldexkursion nennen, die die Ranger Jan und Ines beim Entfachen
des Kohlenmeilers anboten. 29 Jungen und Mädchen waren als Naturpark-Entdecker bereit, sich auf ein Walderlebnis einzulassen. Dabei
erfuhren sie erst einmal, was ein Ranger so alles macht. Mit Westen und einer Becherlupe ausgestattet, machte sich die Gruppe auf den Weg,um Tiere oder Pflanzen zu entdecken. Gleichgewicht halten hieß es beim Klettern auf Baumstämmen.

Problemstoffmobil kommt zum
Wertstoffhof Schwarzenbach a.Wald
Die mobile Problemstoffsammlung findet, wie schon in den letzten
beiden Jahren, einmal pro Jahr an den Wertstoffhöfen im Landkreis
Hof statt.
Am Dienstag 17. Mai, steht das Problemstoffmobil
von 10 bis 12:30 Uhr und 13:15 bis 17 Uhr
am Wertstoffhof in Schwarzenbach a.Wald.

Der Posaunenchor Schwarzenbach a.Wald sucht Verstärkung. Gesucht werden Anfänger oder Fortgeschrittene jedes
Alters. Voraussetzung ist die
Freude am Posaune spielen.
Schnupperunterricht ist an
jedem Dienstag im Mai um
18.00 Uhr im evangelischen
Gemeindehaus. Leihinstrumente sind vorhanden. Fragen
beantworten Albrecht Roth(09289/963652) und Jürgen
Weggel (0171/3439669).

Diamantene Hochzeit gefeiert
Seit 60 Jahren sind Hannelore xandra und ihren Jürgen. Auch Ehemann, der auch aus Schlag
und Max Hauer aus Schlag, im Jahr 1962 hatte das Paar schö- stammt, und seine 81-jährige
einem Ortsteil von Schwarzen- nes Wetter, als sie Standesbeam- Ehefrau aus Wallenfels beim Tanzbach a.Wald, verheiratet. Ein ter Gerhard Fehn im Rathaus mit der Band RMT. „Uns kennen
Glas Sekt auf die vielen glückli- traute. Die kirchliche Zeremonie eigentlich alle“ schmunzelt Hanchen Jahrzehnte genoss das hielt damals Pfarrer Unger in der nelore, sie hatte ein FriseurgeZusammen schäft und ihr Mann ein Atelier
Jubelpaar mit Bürgermeister Rei- Marienkirche.
ner Feulner sowie Tochter Ale- gekommen sind der 83-jährige für Textildesign.

Bei der Anlieferung sind die Hygieneregeln einzuhalten. Das Trageneines Mund-Nase-Schutzes wird empfohlen und ein entsprechender Abstand von mind. 1,5m ist einzuhalten.
Weitere Termine mit Standorten finden sich unter www.azv-hof.de.
Angenommen werden an diesem Tag nur Problemabfälle. Die Anlieferung von Wertstoffen ist nicht möglich.
An oben genanntem Termin ist die stationäre Problemabfallsammelstelle am Wertstoffhof in Hof geschlossen.
Der AZV macht darauf aufmerksam, dass nur haushaltsübliche
Mengen an Problemabfällen von Bürgern aus der Stadt und dem
Landkreis Hof angenommen werden. Gewerbliche Problemabfälle
werden nicht angenommen.
Welche Problemabfälle bei der stationären und mobilen Sammlung
abgegeben werden können, ist unter www.azv-hof.de zu finden.
Für Fragen steht die Abfallberatung des Abfallzweckverbandes
unter der Telefonnummer 09281/7259-95 gerne zur Verfügung.
Auf dem Bild von links: Bürgermeister Reiner Feulner, Hannelore und Max Hauer, Tochter Alexandra mit Jürgen.

28

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Leistungsprüfung erfolgreich bestanden

Bei der Freiwilligen Feuerwehr Das Schiedsrichterteam mit den gezeigt. Die Truppaufgaben und penführer Max Thüroff und fe 1) bekamen SchlauchtruppSchwarzenbach a.Wald wurde die Kreisbrandmeistern Christopher Gerätekunde wurden gemeistert. Angriffstruppführer Tobias Fried- mann Tobias Keyßler, WasserLeistungsprüfung THL in zwei Lenz, Marco Kolbinger und Tho- Auch Stadträte, Bürgermeister rich. Stufe 5 und Grün-Gold gab es truppführer Andreas Voigt sowie
Gruppen erfolgreich abgelegt. mas Popp konnte der jungen Trup- Reiner Feulner und dritte Bürger- für Schlauchtruppführer Benja- Atemschutzmann Christopher
Theoretische Fragen und die pe eine fehlerfreie Leistung in der meisterin Gabriele Tausch waren min Rummer. Melder Markus Schrottenbaum. In der zweiten
Handgriffe in der Praxis waren für höchstzulässigen Zeit bescheini- beeindruckt. Bei der ersten Grup- Herrmann und Wassertrupp- Gruppe unterstützten die Kamedie Kameraden vor den Augen des gen. Das Geübte wurde in gekonn- pe gab es folgende Abzeichen: mann André Schrepfer erhielten raden Marius Eckstein, der Silber
ten Handgriffen den Zuschauern Rot-Gold und Endstufe 6 für Grup- Silber für Stufe 2 und Bronze (Stu- überreicht bekam.
Bürgermeisters kein Problem.

Kita Arche Noah besichtigt

Noch ist die Kita Arche Noah in der Wenzel begrüßte vor allem Kita- raum teilen sich die Mäuse- undSchützenstraße, bevor es bald mit leiterin Nadine Degelmann mit Hasengruppe. Vor kurzem wurde
dem Neubau in der Josef-Witt- ihrer Stellvertreterin Sabrina Rei- angefangen, die restlichen SpielStraße beginnt. Deshalb haben chel. Der Rundgang ging durch sachen auf Holz umzustellen, wassich Mitglieder der CSU/ÜHL die Räume der 24 Krippenkinder ja auch der Nachhaltigkeit dient.
Fraktion getroffen, um die aktuel- im Alter von 0-3 Jahren, die in Küche, Personalraum und Dachlen Räume des Kindergartens zu zwei Gruppen aufgeteilt sind. Es boden wurden besichtigt und im
besichtigen. Organisator Matthias gibt Wickelräume, den Schlaf- geräumigen Garten gibt es viele

Spielmöglichkeiten. In der Igel- te Stoffbeutel hängen haben. Im
und Bärengruppe sind 76 Kinder- Gang hängt auch der Monatsspeigartenkinder untergebracht. Ins- seplan, der von den Teilnehmern
gesamt kümmern sich sechs Erzie- begutachtet wurde. Die Erzieheherinnen und sechs Kinderpflege- rinnen beantworteten zahlreicherinnen um die Jungen und Mäd- Fragen und Reiner Feulner überchen, die in den Sanitärräumen gab als Dankeschön für die Fühfarbige, mit Vornamen beschrifte- rung ein süßes Präsent.

Basteln für den Muttertag beim OGV Döbra
Die Kinder und Jugendlichen desObst- und Gartenbauvereins
Döbra trafen sich zur letzten
Gruppenstunde, um Muttertagsgeschenke zu basteln. Mit vielKreativität entstanden viele schöne Bilder auf Baumscheiben. Die
verschiedenen Bilder, wie Herzen, Blumen oder Schriftzüge
wurden erst mit Nägeln eingeschlagen und dann mit Wollfäden
verziert. Außerdem konnten kleine Samentütchen in Herzform
aus Filtertüten genäht und befüllt
Die Kinder- und Jugendgruppe beim Basteln der Muttertagsgeschenke. Die fertigen Baumscheiben-Bilder und Samentütchen.
werden.

Wir im Frankenwald

29

Aus Schwarzenbach a.Wald

Konfirmation und Jubelkonfirmation in
Döbra am Sonntag, 22. Mai 2022
Grüne Konfirmation
Buchmann Nicol, Wiesenweg 7, Carlsgrün
Ernst Sebastian, Erlicht 16, Lippertsgrün
Ott Johannes, Schwesendorf 4, Regnitzlosau
Saalfrank Jannik, Schönwald 5, Schwarzenbach a.Wald
Synderhauf Philipp, Schwarzenbacher Str. 15, Döbra
Goldene Konfirmanden (50 Jahre)
Freunek Erika, geb. Wolfrum, Mühlgraben 19 (Ebermannstadt)
Hohenberger Angela, geb. Meiler, Thron 8
Hüller Irmtraud, geb. Jungkunz, Rodeck 39
Beckstein Rainer, Helmbrechtser Straße 5Köhler Günter, Schützenstraße 64 (Schwb. a.W.)
Saalfrank Günter, Haidengrün 14
Diamantene Konfirmanden (60 Jahre)
Bodenschatz Renate, geb. Pistel, Hochstraße 29 (Selbitz)
Hofmann Renate, geb. Peetz, Helmbrechtser Straße 2Peetz Siglinde, geb. Schrepfer, Lindenweg 4
Sack Christa, geb. Kothmann, Edlendorf 25 (Helmbrechts)
Schlee Inge, geb. Fischer, Poppengrün 15
Engel Helmut, Kulmbacher Straße 251 (Helmbrechts)
Hohenberger Walter, Thron 8
Peetz Manfred, Oberes Dorf 14 (Berg-Rothleiten)
Schmidt Edwin, Am Hang 2 (Helmbrechts)
Gnaden-Konfirmanden (70 Jahre)Friedrich Ilse, geb. Rauh, Lehstener Weg 51 (Helmbrechts)
KampaGertraud, geb. Weber, Hauptstraße 40 (Atting)
Söll Amanda, geb. Schmidt, Rodeck 8
Michel Arthur, Rodeck 6
Polleit Bernhard, Pillmersreuth 34
Seyfferth Gottfried, Schillerstraße 7 (Schwb./W.)

Dreifach-Fest in Räumlas
Fast alle Bürger von Räumlas Feuerwehr dort treffen können Eigenleistung der Feuerwehrkasowie Bürgermeister Reiner Feul- und auch das rege Dorfleben dort meraden. Außerdem erhielt das
ner und KBM Markus Muck waren stattfinden kann, fand einige Gerätehaus eine neue Dacheindezum Festla am Feuerwehrhaus Worte des Dankes. Es war eine ckung durch die Firma Matthias
gekommen. Der Maibaum wurde unkomplizierte Umsetzung durch Schübel. Die Investition habe sichaufgestellt und die Bänder flatter- die Stadt, die das Ganze finan- gelohnt und gerade die Feuerten am blauen Himmel. Die neue ziert hat. Der damalige Stadtbau- wehr mit ihren neuen Mitgliedern
Pumpe wurde mit einem Wasser- meister Herbert Wolf und Vorsit- soll unterstützt werden, erwähnte
strahl vor Publikum ausprobiert zender der Feuerwehr Räumlas, das Stadtoberhaupt. Kommanund die Überdachung am Gerä- hat die Planung übernommen. dant Dieter Ernst dankte nochtehaus wurde eingeweiht. Stefa- Holz aus dem Stadtwald wurde einmal für die Investition der
nie Masuth, die 2019 zur Bürger- kostenlos vom Sägewerk Wolf Pumpe, die mehr Power hat, alsversammlung in Räumlas anreg- geschnitten. Der Stadtbauhof man gewohnt war. Den anschliete, diese Überdachung zu bauen, erledigte die Zimmer- und Tief- ßenden Sauarsch vom Grill ließdamit sich die Kameraden der bauarbeiten, unterstützt durch sich dann jeder schmecken.

Wasserwacht
Schwarzenbach a.Wald
Di., 17.05.2022
Training im Hallenbad
Stufe I 18.00 Uhr
Stufe II 19.00 Uhr
Stufe III 20.00 Uhr

30

Wir im Frankenwald

Konfirmation in Bernstein a.Wald
Konfirmation am 29. Mai 2022 durch Pfarrer Sehmisch
Beichte: 28. Mai 17 2022 17 Uhr
beides in der Michaeliskirche Bernstein a.Wald
Johanna Bock, Gemeinreuther Weg 1,
95131 Schwarzenbach a.Wald
Jonathan Bock, Gemeinreuther Weg 1,
95131 Schwarzenbach a.Wald
Owen Fontius, Vordere Schnaid 10,96346 Wallenfels
Jakob Kirchner, Zum Galgenberg 27,
95131 Schwarzenbach a.Wald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Kinder feiern Kommunion

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
FC Döbraberg
Freitag, 13.05.2022 um 18:30 Uhr
1.FC Martinsreuth 2 gg. FC Döbraberg
Sonntag, 15.05.2022 um 15:00 Uhr in Schwarzenbach
FC Döbraberg gg. FCR Geroldsgrün
Montag, 16.05.2022 um 18:30 Uhr
TSV Köditz 2 gg. FC Döbraberg 2A-Junioren
Freitag, 13.05.2022 um 18:30 Uhr
SG TUS Schauenstein/FC Döbraberg gg. TSV Waldershof
E-Junioren
Samstag, 14.05.2022 um 11:00 Uhr
SpVgg Oberkotzau gg. SG FCR Geroldsgrün/FC Döbraberg

SpVgg Döbra

Es war ein großer Tag für vier den Herren“ gesungen. Danach Gläser (Wellesbach), Maximilian
Mädchen und vier Jungen. In der versprachen die Kinder den katho- Schmittnägel (Schübelhammer),
Josefskirche in Schwarzenstein lischen Glauben und nahmen zum Ida Gläser (Wellesbach), Sebaswurde ihre Erstkommunion gefei- ersten Mal am heiligen Abend- tian Buchold (Straßdorf), Lucia(Schwarzenbachert. Zusammen mit Dekan And- mahl teil. Das Kommunionsbild Mergnerreas Seliger zogen sie mit ihrer zeigt von links: Jana Gläser (Wel- a.Wald) und Fabian Kühnel
Kerze in der Hand in die Kirche lesbach), Marlon Hohenberger (Schwarzenbach a.Wald) mit
ein. Dazu wurde das Lied „Lobet (Schwarzenbach a.Wald), Mia Dekan Andreas Seliger.

Konfirmation in
Schwarzenbach a.Wald
Neun Mädchen und ein Junge
sind in der Christuskirche konfirmiert worden und durften das
Abendmahl entgegennehmen.
Der Einzug vom Pfarrhaus in das
Gotteshaus wurde vom Posaunenchor, Bürgermeister, Stadträten und Kirchenvorstand begleitet. Dort wurde der Festgottesdienst musikalisch vom Gospelchor umrahmt.
Pfarrer Udo Sehmisch wünscht
sich, dass die Konfirmation keinEnde ist und es ein Wiedersehen
gibt. Wir müssen alle am Ball bleiben, auch in der Kirche.
Gunter Hagen vom Kirchenvorstand sieht die Teenies in einem
Alter mit richtigen und falschen
Entscheidungen. Eine Beziehungzu Gott schaffe viel Vertrauen.
Auf dem Konfirmationsbild zu
sehen sind, vordere Reihe vonlinks: Lena Machatschek, Luna
Hohenberger, Lea Hohenberger, Pospiech, Lara Zapf; hintere Rei- Fraas, Mia Degelmann, Pfarrer
Louisa Elea Hagen; mittlere Rei- he von links: Sisile Bohring-We- Udo Sehmisch und Max Hohenhe von links: Lara Hörchner, Nele ber, Jugendleiter Sebastian berger.

Samstag, 14.05.
12:30 Uhr D-Junioren (SG) gegen (SG) Eintracht Münchberg 3 inMünchberg
14 Uhr C-Junioren (SG) gegen (SG) 1. FC Stammbach in Selbitz
Sonntag, 15.05.
10:30 Uhr Frauen (SG) bei SG Fichtelberg/Kulmain in Kulmain
11 Uhr B-Junioren (SG) gegen SG Eintracht Münchberg 2 in Zell
14 Uhr Herren bei ATS Selbitz 2
Dienstag, 17.05.
18 Uhr C-Junioren (SG) bei FC Wiesla Hof 2
Mittwoch, 18.05.
18 Uhr D-Junioren (SG) bei JFG Höllental 2 in Geroldsgrün
Freitag, 20.05.
18:30 Uhr B-Junioren (SG) gegen JFG Frankenwald in Selbitz

SV Meierhof-Sorg
So., 15.05.2022, 14 Uhr
FC Frankenwald III : SV Meierhof-Sorg„Handwerkernotstand –nicht bei uns im Kindergarten!“
Unter diesem Motto feiert der Kindergarten Abenteuerland am
Samstag, den 21. Mai 2022 um 13.00 Uhr das Abenteuerland-Familienfest. Dazu wird ganz herzlich in das CVJM – Haus an der Peun­the eingeladen! Nach einem bunten Aufführungsteil wird es Leckeres vom Grill, Pommes, ein Kuchenbuffet und weitere Spezialitäten
geben! Am Nachmittag gibt es ein abwechslungsreiches Programm
für Familien. Auf Ihr Kommen freuen sich die Abenteuerlandkinder.

Maibaum aufstellen in Bernstein
Am 14. Mai um 15 Uhr ist Maibaumfest in Bernsteina.Wald durch die Freiwillige Feuerwehr. In und am
Feuerwehrgerätehaus ist auch für die Verköstigung
gesorgt. Herzliche Einladung an alle Bürger.

Chorverein Liederkranz 1886
17.05., 19.00 Uhr: Chorprobe, SSV-Sportheim
Neue Sängerinnen und Sänger jederzeit willkommen!
24.05., 19.00 Uhr: Jahreshauptversammlung, SSV-Sportheim
Die Tagesordnung wird im Lokal bekannt gegeben. Anträge sindbis 20.05. bei Vorsitzendem Günter Wolf (Anschrift: Höllentalstr.
3, 95119 Naila-Hölle) einzureichen. Es ergeht herzliche Einladungan alle Mitglieder.

Wir im Frankenwald

31

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Öffentliche Zahlungsaufforderung
Auf die nachstehend angegebene Fälligkeit von Abgaben wird aufmerksam gemacht:
FälligkeitsterminBezeichnung der Steuer bzw. Gebühr
Rate
15. Mai 2022
Grundsteuer A
II / 2022
15. Mai 2022
Grundsteuer B
II / 2022
15. Mai 2022
Gewerbesteuer
II / 2022
15. Mai 2022
Wasserverbrauchs- undKanalbenutzungsgebühren
2. Abschlag
für 2022

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.

Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse diese öffentliche Zahlungsaufforderung.
So vermeiden Sie Zahlungsverzug und ersparen sich Säumnisfolgen und die damit verbundenen zusätzlichen Kosten.

Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Markt Bad Steben
Bert Horn
Erster Bürgermeister

Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deSozial-/ Gewerbeamt
Franziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Einwohner-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Karlheinz HornZi. 4kaemmerei@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de

Tel. 74 21

Aus dem Fundamt

Tel. 74 22 Im Fundamt des Marktes Bad Steben wurden– Kopfhörer
Tel. 74 38 – 1 Kindersonnenbrille– 1 Kinderjacke
Tel. 74 37 – 1 Fernbedienung– 1 Schlüssel
Tel. 74 30 – 1 Armband– 1 Schlüssel
Tel. 74 44 – 1 Kette– 1 Hörgerät
Tel. 74 34 – 1 Schlüssel abgegeben.

Tel. 74 31 Fundgegenstände können vom rechtmäßigen Eigentümer im Rathaus, Fundamt, Zimmer 01 während der allgemeinen Öffnungszeiten abgeholt werden.
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)
Telefonische Rückfragen unter 09288-7442.
(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.deTechnisches Bauamt
Heiko Josiger
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.deTechnisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2
klaus.rehm@badsteben.deTechnisches Bauamt
Sylvia Wiesel
Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de

Tel. 74 35

Sitzung des Marktgemeinderates

Am Montag, 16.05.2022, um 19:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses Bad SteTel. 74 23 ben eine Sitzung des Marktgemeinderates mit folgender Tagesordnung statt.

Tagesordnung:1 Bewertung des baulichen Zustandes des Feuerwehrhauses Bad Steben - Vorstellung Gutachten Dipl.Ing. Endrejat
Tel. 74 41
2 Ortsrecht; Erlass einer Verordnung zur Beschränkung des Hauslärms und desBaulärms im Markt Bad Steben
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Tel. 74 51
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)
0151/18039016 3 Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Garage auf dem Grundstück Fl.Nr.
823/1 der Gemarkung Bad Steben
4 Bauantrag Markt Bad Steben, Pfaffensteig 1 und 3, Abbruch eines bestehenden
Wohn- und Geschäftshauses auf Fl.Nr. 68 und 79 der Gemarkung Bad Steben
5 Verzicht auf Sondernutzungsgebühren im Jahr 2022
Tourist-Information
6 Bekanntgabe von Beschlüssen, die nicht mehr der Geheimhaltung unterliegen
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Mo–Mi.
09.00–12.30 Uhr und 13.30–16.00 Uhr
7 Bekanntgaben und Anfragen
Tel. (09288) – 74 70
Do+Fr.
09.00–12.30 Uhr und 13.30–17.00 Uhr
8 Sitzungsniederschrift vom 21.03.2022, öffentlicher TeilFax (09288) – 74 80
Sa.
09.00–12.00 Uhr
So.
10.00 – 12.00 Uhr
Mit freundlichen Grüßen
Bert Horn
Monika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Tel. 74 73 Erster Bürgermeister
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Tel. 74 72
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de
Tel. 74 71
Tel. 74 39

IMPRESSUM
SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)32

Wir im Frankenwald

09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth , Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, wenn vorab nicht anders angekündigt,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Nailaer Frühling am 15. Mai

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Oberstebener
Maibaum aufgestellt
Endlich war es wieder soweit! Es war ein fröhliches Fest, das bis
Nach zweijähriger Zwangspause abends gut besucht war, auch 1.
durch die Ereignisse, die uns alle Bürgermeister Bert Horn ließ es
in Atem gehalten hatten und uns sich nicht nehmen, diesem Ereigimmer noch beschäftigen, konnte nis beizuwohnen und mitzufeidie schöne Tradition in Oberste- ern. Es war doch sehr sichtbar,
ben fortgesetzt werden: die Auf- dass es vielen ein Bedürfnis war,stellung des Maibaums. Der sich nach so langer Pause wieder
Damenstammtisch hatte dazu treffen und bei Kaffee undAnwohner und Gäste am letzten Kuchen, Bratwürsten und Steaks
Tag im April zum Mitfeiern einge- und auszutauschen.
laden! Bei schönem Frühlings- Ein großes Dankeschön gilt demwetter wurde der Maibaum von Damenstammtisch, der dieses
der hiesigen FFW Obersteben, Fest so erfolgreich gestaltet hatte
wie auch schon in den vergange- und der FFW Obersteben, die wie
nen Jahren, professionell aufge- immer den Maibaum sich undgekonnt aufstellen konnte.
stellt.

FWV Bobengrün

Leichte Mittelgebirgswanderung rund um Bobengrün
Am 29. April lud der FWV
Bobengrün zu einer Abendwanderung rund ums Dorf ein. Zehn
Wanderfreunde trafen sich um
17:30 am Dorfplatz und wanderten entlang des Bobengrüner
Bachs durch Horwagen Richtung
Gerlaser Forsthaus. Kurz vorher
bogen sie Richtung Spitzberg ab
und durften sich am wunderbaren Gerlaser Forst satt sehen –immer wieder konnte man schöne Blicke auf den Bobengrüner
Bach werfen. Kurz vor dem Gipfel
des Spitzbergs auf knapp 700
müM stolperten die Wanderer die„Steffela“
hinunterdurch
ursprünglichen FrankenwaldMischwald Richtung Christusgrün. Auf den Spuren des „Christusgrüner Schulsteigs“ ging es
wieder Richtung Bobengrün

durch die „Reith“ und über das
Pfingsttagungsgelände hinunterins Froschbachtal – herrlich derBlick bachaufwärts beim sogenannten „Froschsteg“. Zum
Abschluss kehrte man im Thierbacher Sportheim ein, wo das
Maibaumaufstellen des Thierbacher Sportvereins stattfand. Bei
Gegrilltem und einem Seidla Bier
ließ man die Wanderung sehrschön ausklingen. Die Wanderstrecke inkl. Heimweg nach
Bobengrün betrug ca. 9 Kilometer und geschätzt 250-300
Höhenmeter. Die gesamte Wandertruppe war begeistert undwünscht sich so eine Wanderungalsbald wieder und dankte dem
Wanderführer Mario Herpich
und seinem Adjutanten Florian
Spindler recht herzlich.

Wir im Frankenwald

33

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

60 Jahre CSU Bad Steben

Ein Blick in die Geschichte des Ortsverbandes
Das Feiern des 60-jährigen wig Schenk Graf von Stauffen- die Zeit der Preisschafkopf-Tur- beeindruckende Dreikönigstref- sich 45,1 Prozent der WählerBestehens des CSU-Ortsverban- berg, der Oberfranken im Euro- niere von CSU und JU begann. fen mit Rekordzahlen: Dr. Peter stimmen bei der Bürgermeisterdes Bad Steben gab Anlass, in die paparlament vertreten hat“, erin- Ein Highlight dieser Jahre war Gauweiler, der „eiserne Besen“ wahl. Wichtige WeichenstellunGeschichte zu blicken. Bürger- nerte Horn und merkt an, dass in auch die Steigerung der Mitglie- der Bayerischen Staatsregierung gen folgten und mit der Einweimeister Bert Horn nahm Mitglie- Raithels Amtszeit der Auf- derzahl des Ortsverbandes. im Jahr 1989 und der 6. Januar hung der Spielbank 2001 zeichder und Ehrengäste im Rahmen schwung des Ortsverbandes fällt. „Allen Beteiligten ist sicherlich 1990 als ein vorweggenommenes nete sich eine Veränderung im
des Ehrenabends im Hotel Pro- „Neben der Etablierung des CSU- die Begrüßung von Fritz Spörl, als Fest der Deutschen Einheit. Rund Rathaus ab. Nach längerem Kranmenade anhand einer Bilderprä- Dreikönigstreffens ist auch die 100. Mitglieder des Ortsverban- um die politische Wende in kenstand trat Bürgermeister Hellsentation und Erklärungen mit Gründung von Junger Union und des durch den Parteivorsitzenden Deutschland kam es auch zu neu- mut Nietner in den vorzeitigen
auf die Reise.
Ruhestand – Neuwahl des BürDer CSU-Ortsverband Bad Stegermeisters am 22. Juli 2001
ben ist nach den Aussagen vonmit Einzug von Bert Horn ins
Zeitzeugen im Jahre 1960
Rathaus. Bei der Kommunalgegründet worden. „Es liegenwahl 2008 erreicht die CSU die
leider keinerlei Dokumente
absolute Mehrheit und einenüber die Gründungsversammnoch nie dagewesenen Wahllung vor.“ Als Gründungsmiterfolg. „Politisch, gesellschaftglieder gelten Dr. Gebhardt
lich und sozial engagiert, machSteuer, zugleich erster Ortsvorte die CSU Bad Steben immer
sitzender, Franz Tinter, derwieder von sich reden“, bilanbereits seit 1956 in einem andezierte Horn und nannte Ausren Ortsverband CSU-Mitglied
flugsfahrten nach Dresden oder
war sowie Helmut Horn. „Über
Prag, Klausurtagungen, um die
weitere Namen ist leider nichtsörtlichen Themen zu besprebekannt, allerdings wird vermuchen oder die Unterstützung dertet, dass auch Heinrich Ernst
Außenbeleuchtung der Lutherund Otto Baderschneider Grünkirche, wie auch Heringsessen
dungsmitglieder waren“, merkin der Adelskammer, Kart-Turte Horn an und auch, dass eineniere und die VeranstaltungsreiWoche nach der Gründungsverhe „Forum Bad Steben“.
sammlung Fritz Gölkel beitrat.
Schon fast in der aktuellen Zeit
„Er ist das einzige noch lebende
erinnert Horn an den ersten
Mitglied des Gründungsjahres.“
Sommerempfang der CSU im
Ende 1960 zählte der CSU-OrtsHofer Land mit Staatsministerin
verband Bad Steben bereits elf
Ilse Aigner 2014 im Kurpark Bad
Mitglieder. „Nach dem plötzliSteben und auch an den Generachen Tod von Bürgermeistertionswechsel in der JU: MaximiHeinrich Völkel kandidierte 1969 Frauen Union in Bad Steben zu Franz-Josef Strauß mit Überrei- en Köpfen im politische Gesche- lian Stöckl betritt die politische
Erhard Thumser für die CSU, um nennen. Als weitere verdienstvol- chung eines CSU-Bierkruges im hen der CSU Bad Steben; neben Bühne. „Die enorme Breite derden damals noch ehrenamtlichen le Namen nannte der Chronist Jahr 1984 unvergessen“, mut- Dr. Herbert Drechsel, der jetzige Arbeit des Ortsverbandes zeigt
Posten des Ersten Bürgermeisters Wolfgang Thus, der als Schatz- maßt Horn und nennt Verände- Landtagsabgeordneten Alexan- sich in den vielen unterschiedligegen Werner Goller von der meister agierte, Günther Dück, rungen, die letztendlich eine der König. Bei der Kommunal- chen Aktivitäten: Stammtische,
SPD“, erzählte Horn und weiter, der über viele Jahre als stellver- neue Phase der Ortspolitik einge- wahl 1990 konnte Hans Brandl Spendenaktionen für Kindergärdass das mit sechs Stimmen tretender Vorsitzender und bis leitet haben.
seinen Bürgermeisterposten zwar ten und Schule, politische VeranUnterschied äußerst knappe zuletzt als Mitglied des Vorstan- Verschiedene, oft viel beachtete verteidigen, aber der Verlust von staltungen wie BürgerstammtiWahlergebnis noch heute manch- des als tragende Säule gilt wie Veranstaltungen blieben stets Teil Mandaten und damit der Rats- sche oder Dreikönigstreffen odermal Thema an den Stammtischen auch Raithels Vorgänger Fritz der CSU-Aktivitäten vor Ort und mehrheit war die Folge. „Nach gesellige Veranstaltungen wie dassei.
Gölkel, der sich über mehrere durch die Kontakte der beiden ständigen, oft unter der Gürtelli- Wintergrillen in der FriedrichAls markanter Punkt in Historie Jahrzehnte mit Rat und Tat einge- Polizeibeamten Otto Oeder und nie liegenden Attacken aus den straße.
des CSU-Ortsverbandes gilt die bracht hat. „Auch darf der Name Wolfgang Sähn (Berlin) sowie Reihen der Schaffenden Bürger 2020 ein Jahr, das in ErinnerungÜbernahme des Verwaltungslei- unseres Altbürgermeisters und Siegfried Raithel kam es 1986 warf Bürgermeister Brandl bleiben wird. „Eine Kommunalterpostens der Klinik Auental Ehrenbürgers Hans Brandl nicht schließlich zur Partnerschaft der schließlich das Handtuch“, erin- wahl mit wiederum vielen attrakdruch Siegfried Raithel Mitte der fehlen, denn er und Raithel CSU Bad Steben mit dem CDU- nerte Horn wie auch an die so tiven Kandidatinnen und Kandi1970er Jahre. Dieser übernahm waren ein Team und wurden in Ortsverband Wittenau in Berlin genannte „Affäre Haus Cäcilie“. daten; die CSU bleibt stärkste
1976 den Vorsitz und leitete der Öffentlichkeit auch als sol- Reinickendorf und zwei Jahre 1992 übernahm Dr. Herbert Fraktion im Gemeinderat, abereinen neuen Abschnitt in der Bad ches wahrgenommen.“
später zur Städtepartnerschaft Drechsel den Ortsvorsitz, war auch, wie es unser Grüner Freund
Stebener CSU ein. „Auf Raithels In den Siebzigerjahren kam die zwischen dem Berliner Stadtbe- über Jahre eine feste Größe in der Wolfgang Müller ausgedrückt
Initiative hin fand 1977 das erste politische Arbeit in Bad Steben zirk Reinickendorf und Bad Ste- Kommunalpolitik. „Die Ausei- hat, „mit einer besonderen FormCSU-Dreikönigstreffen im Gro- richtig in Schwung, es gab Aus- ben. „Ab 1988 konnte ich meine nandersetzungen im Gemeinde- des betreuten Wählens“ und derßen Saal des Staatlichen Kurhau- flüge zu aktuellen politischen Idee von einer neuen Bürgernähe rat gingen leider weiter und wir Corona-Pandemie. Im vergangeses statt“, erinnerte Horn und Themen wie beispielsweise die der Partei auf Ortsebene mit dem kamen in Bad Steben nicht so nen Jahr der Stabswechsel an derauch, dass die Veranstaltung seit Info-Fahrt zum Atomkraftwerk ersten CSU-Bürgerstammtisch voran wie wir uns das selbst vor- Bad Stebener CSU-Ortsspitze:Jahrzehnten den politischen Jah- Grafenrheinfeld bei Schweinfurt. umsetzen“, erinnerte Horn und gestellt hatten.“
Maximilian Stöckl wird zum Vorresauftakt im Hofer Land darstel- 1978 die Gründung der Jungen auch, dass es diesen bis heute Bei der Kommunalwahl 1996 sitzenden gewählt und löst Chrisle. „Erster „Stargast“ war der Union mit Joseph Hönl sowie gibt.
konnte wieder die Mehrheit tian Wages ab, der seit 2004 den
Europa-Abgeordnete Franz-Lud- Otto Oeder als erste Vorsitzende - 1989 und 1990 folgten zwei erzielt werden und Horn sicherte Vorsitz inne hatte.

34

Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Die nächste Staffel für den Projektchor Neuer Pfarrgemeinderat in Bad Steben
darf endlich beginnen …
Unsere Proben für die Auftritte zur Konfirmation und Jubelkonfirmation starten wieder am Freitag, 13. Mai 2022, 18.30 Uhr in unserer St.Paulus-Kirche.
Wir freuen uns, wenn sich wieder viele Sänger einfinden, um den
Klang unseres Chores zu verstärken und Gottes Wort im Lied zu
verkündigen.
Kirchengemeinde Bobengrün

OGV Bad Steben
14.5. Blumenlieferung Bad Steben: Abholung ab 10 Uhr
am Sportplatz

VdK Ortsverband Bad Steben
Jahreshauptversammlung und Ausflugsfahrt 2022
Der VdK Ortsverband Bad Steben lädt seine Mitglieder am Samstag, den 04. Juni um 14. 30 Uhr in das Hotel „Promenade“ zur Jahreshauptversammlung herzlich ein.
Die Ausflugsfahrt am 11. J uni (Abfahrt 8.00 Uhr, Bahnhof Bad Steben), geht nach Bayreuth ins Markgräfliche Opernhaus mit Führung, Mittagessen, Schloss Fantasie, Eckersdorf , Felsengarten in
Sanspareil, und Abends Einkehr in Sellanger.
Anmeldung bei Rosita Schulze Lichtenbergerstr. 4a Tel.
09288/3319525.
Willi Engelhardt, Vorsitzender

Stammtisch Maibaum
Der „Stammtisch Maibaum“ Carlsgrün lädt all seine Mitglieder amkommenden Freitag, 20. Mai 2022, zu einer außerordentlichen Vollversammlung in die Adelskammer Carlsgrün ein. Beginn ist um
18.30 Uhr. Es gibt Einiges wegen dem anstehenden Maibaumfest
am 28. Mai 2022 zu besprechen, daher wird um zahlreiches Erscheinen gebeten.

Der neu gewählte Pfarrgemeinderat der Pfarrei Maria Königin des Friedens Bad Steben hat sich konstituiert. Dekan Andreas Seliger segnete die Mitglieder und Gemeindereferentin Michaela Meusel gab einige
geistige Impulse für die gemeinsame Arbeit in den anstehenden vier Jahren Amtszeit. Der Pfarrgemeinderat agiert ehrenamtlich, engagiert, gestaltet und bewegt für die Gemeinde. Unser Bild zeigt im Altarraum der katholischen Kirche „Maria, Königin des Friedens“ Bad Steben Dekan Andreas Seliger mit dem
Pfarrgemeinderat (von links) Ulrike Wehrmann, Vorsitzenden Thomas Brendel, stellvertretende Vorsitzende Petra Lessner, Norbert Hägel, Petra Sill, Willy Prechtl und Gemeindereferentin Michaela Meusel.

500 Einsätze für den SV05 Froschbachtal:
Vereinsnadel in Gold für Bernd Wunderlich

Konzert zum Sonntag Kantate
in der Lutherkirche Bad Steben
Am Abend des Sonntags Kantate – dem Sonntag der Kirchenmusik – lädt die evangelische
Kirchengemeinde Bad Steben nach zweijähriger Pause wieder zum traditionellen Konzert
zum Sonntag Kantate ein. In diesem Jahr ist es
am Sonntag, 15. Mai um 19.00 Uhr soweit, dassin der Lutherkirche Bad Steben die Trompeten,
Posaunen und Tuba der Bad Stebener Bläserinnen und Bläser wieder festlich erklingen.
Auf dem Programm stehen dabei u. a. musikalische “Schmankerl” ,diesmal überwiegend aus
neuer Zeit, wie zum Beispiel poppige Werke von Traugott Fünfgeld
und Michael Schütz. Doch nicht nur für gute Bläser-Musik ist an diesem Abend gesorgt, auch die Orgel trägt einen gewichtigen Teil zum„Rundum-Sorglos-Konzerterlebnis“ bei. Damit das auch so richtig
fantastisch klingt, nimmt die Nailaer Stadtkantorin Sophia Ledererauf der Orgelbank der Hey/ Strebel-Orgel Platz. Dabei wird manschnell feststellen können, dass sie eine echte Meisterin im Spiel
auf und mit den schwarzen und weißen Tasten ist. Die Gesamtleitung liegt an diesem Abend in den bewährten Händen vom Bad Stebener Kirchenmusikdirektor Stefan Romankiewicz.
Herzliche Einladung zu einem wunderschönen musikalischen Abend
mit toller Bläser- und Orgelmusik! Der Eintritt ist frei! Es gelten diederzeitigen Hygiene-Regeln.

500 Spieleinsätze hat Bernd Wunderlich auf den grünen Rasen für die SV05 Froschbachtal absolviert.
Der 32-jährige Defensivspieler mit den strammen Torschuss aus der zweiten Reihe wurde vor dem letzten Heimspiel gegen den FC Frankenwald für seine fußballerischen Verdienste, aber auch als Platzwart
auf der Sportanlage mit der Vereinsnadel in Gold samt Urkunde geehrt. Zudem erhielt das fußballerische
Eigengewächs noch ein persönliches Präsent. Ehrenamtsbeauftragter Rainer Wunderlich würdigte das
fußballerische Können, die Vereinstreue und das persönliche Engagement im Ehrenamt als Platzwart bei
der Sportanlage im Bad Stebener Ortsteil Thierbach, vor allem auch die Zuverlässigkeit bei der Platzpflege. Das Bild zeigt (von links) Trainer Peter Singer, Bernd Wunderlich und Ehrenamtsbeauftragten Rainer
Wunderlich.

Wir im Frankenwald

35

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 UhrÄrztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.

Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48

Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597

Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr

Klick.Shop Geroldsgrün

Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)

Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.

Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 0 170 / 580 23 81
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün

Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18
Mi und Sa geschlossen

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 16.05.2022
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 23.05.2022
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 13.05.2022• Freitag, 03.06.2022
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Spruch der Woche
Lass‘ das Verhalten anderer nicht
Deinen inneren Frieden stören.
Dalai Lama

36

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

VHS Geroldsgrün

Büro für Nachbarschaftshilfe

Blick hinter die Kulissen der Freiheitshalle Hof

Bürozeiten:
Donnerstag 16.00-18.00 Uhr
Freitag 09.00-11.00 Uhr
Erreichbar unter der Nummer: 09288/961-29

Wie funktioniert der Betrieb einer Eventhalle? Die Freiheitshalle ist die größte Veranstaltungshalle Nordost-Bayerns. Die Führung durch das Gebäude bietet den Teilnehmern interessante Einblicke in den Betrieb – vor und hinter den Kulissen.
Samstag, 28.05.2022, 15.00 Uhr
Treffpunkt: Haupteingang Großes Haus, Volksfestplatz
Gebühr: 3 € (wird vor Ort eingesammelt)

Montag bis Mittwoch: von 8.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Erreichbar unter der Nummer: 0151/10295783
Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Botanisches Zeichnen mit Grafit
Dieser vierstündige Workshop richtet sich an alle, die sich für die botanische Kunst interessieren. Nach kurzer Einführung in die Historie der Botanischen Illustration und denverschiedenen Grafit-Techniken, werden Sie unter Anleitung ein Objekt aus der Natur- Fundamt
wiese zeichnen,.
Samstag, 09.07.2022, 10.00 – 14.00 Uhr
Im Fundamt wurde eine Brille mit einem silbernen Gestell abgegeben. Die Brille wurde
Treffpunkt: Bürgerscheune Geroldsgrün, Keyßerstraße 46
in der Nähe des Brunnens gefunden. Der/Die rechtmäßige Eigentümer/in kann dieseGebühr: 30,00 € (wird vor Ort eingesammelt)
während der allgemeinen Dienststunden im Rathaus abholen.
Anmeldung bei:
Ulrike Horn
Keyßerstaße 25, 95179 Geroldsgrün, Tel. 0 92 88 / 961 – 12
Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.de

Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung
Nordbayern und der Deutschen Rentenversicherung

IMPRESSUM

Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern und die Deutsche Rentenversicherung
Bund werden zur Aufklärung der Versicherten über ihre Rechte und Pflichten in dergesetzlichen Rentenversicherung am

Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032 HofGesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Nailaer Frühling am 15. Mai
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Freitag, 14. Januar
2022. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der Vorwoche,
09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr

Aus dem Pfarramt

Dienstag, 31.05.2021
von 08.20 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 15.20 Uhreinen Sprechtag durchführen.
Der Sprechtag wird ausschließlich telefonisch durchgeführt. Zum vereinbarten Termin
werden die Versicherten von der Deutschen Rentenversicherung angerufen.
Es wird gebeten, zum Sprechtag die Rentenversicherungsunterlagen bereit zu halten.
Es wird darauf hingewiesen, dass beim Sprechtag FFP2-Maskenpflicht besteht!
Um Terminvereinbarung (Tel.: 09288/961-18) wird gebeten.
Geroldsgrün, 06.05.2022
Münch
1. Bürgermeister

Neue Busfahrpläne für den Radlbus

Aufgrund der umfangreichen Bauarbeiten an der Straße zur Dürrenwaider Kirche, müs- Im Rathaus liegen die neuen Radl-Bus-Fahrpläne zur kostenlosen Mitnahme aus
sen die Gottesdienste in der Christuskirche Dürrenwaid leider bis einschließlich 22. Mai
entfallen!

Ferienpass 2022
Hallo liebe Schülerinnen und Schüler,in diesem Jahr gibt es wieder für Kinder und Teens im Alter von 6 – 16 Jahren den
Ferienpass.
Der Ferienpass ist – wie in der Vergangenheit – wieder ein reines Bon-Heft mit verbilligten oder kostenlosen Eintrittsmöglichkeiten.
Der Ferienpass kostet 5,00 € und ist bei der Gemeinde Geroldsgrün, Zi.-Nr. EG 01, Tel.
09288/961-12 verbindlich zu bestellen.
Ihr könnt den Ferienpass bis (theoretisch) 12. September 2022 – selbstverständlichauch telefonisch - bestellen.
Die Ausgabe erfolgt voraussichtlich ab 11. Juli 2022.
Euere Gemeindeverwaltung

Wir im Frankenwald

37

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Jahreshauptversammlung des FCR Geroldsgrün

Bernhard Singer bleibt Vorsitzender des FCR Geroldsgrün
Im Mittelpunkt der Jahreshaupt- konnten. Auch das Vereinsjubilä- dem Fußballfeld tat sich nicht nur Der Herrenbereich mit der ersten noch etwas mehr. Eines kannversammlung des FCR Gerolds- um des FCR fiel der Coronakrise sportlich etwas, der Rasen mußte und zweiten Mannschaft macht Losert versichern, die Kameradschaft stimmt im Team. Die Zweite
grün standen die Neuwahlen, und zum Opfer. Der hundertste nach den Dürrejahren 2019 und hier schon größere Probleme.
die wurden mit Spannung erwar- Geburtstag des Vereins konnte im 2020 zum Teil neu angesät wer- Die Zweite läuft zur Zeit Gefahr Mannschaft – so amtierendertet. Der designierte neue Vor- Jahr 2020 nicht im gewünschten den. Im Umfeld wurden Bäume wegen Spielabsagen aus der Wer- Spielleiter Rainer Saalfrank –stand Heiko Losert konnte das Rahmen abgehalten werden. Es gefällt und eine Gästekabine tung genommen zu werden. befindet sich in einer schwierigen
Amt letztlich nicht übernehmen, blieben in beiden Jahren nur errichtet, die von Therma-Chef Zuletzt dankte Singer mit einem Phase, mit einem Kader von 13
weil der Posten des Spielleiters – Sportfeste und im Jahr 2021 Jochen Spörl aus Bobengrün optimistischen Blick nach vorne Spielern ist der Spielbetrieb nicht
und das war er – nicht neu besetzt erschien eine Festschrift. Hier gesponsert wurde. Viele helfende der Kommune und den Sportver- mehr zu gewährleisten.
werden konnte. So blieb alles dankte der Vorsitzende den Leu- Hände auf dem Vereinsgelände bänden für die Unterstützung, Auch im Jugendbereich ist Losert
beim Alten, Bernhard Singer wur- ten, die sich um die Veröffentli- sind nach wie vor immer wieder schließlich allen Sponsoren in sehr stark engagiert. Hier gibt es
de erneut zum ersten Vorsitzen- chung samt Inseraten gekümmert wünschenswert. Da sich die welcher Form auch immer. Er ist eine gut funktionierende Koopeden gewählt, sein Stellvertreter hatten. Federführend war hier inzwischen angefallenen Ehrun- froh für alle, die unermüdlich für ration mit dem FC Döbraberg.
Über zusätzliche Betreuer würde
wurde Heiko Losert, der weiter- Sebastian Faltenbacher, dem gen aufgestaut haben, findet am den Verein tätig sind.
hin die wichtige Funktion des neben Heiko Losert und Helmut 07. Mai ein Ehrennachmittag Die sportliche Seite beleuchtete er sich freuen.
statt. Der Verein zählt inzwischen Spielleiter Losert. War man in der Eine Satzungsänderung gab es
Spielleiters übernimmt. In seinem Franz besonderer Dank galt.
Rückblick berichtete Singer von Nach Ablauf des Brauereidarle- 352 Mitglieder. Im Moment sind Saison 2020/21 am Ende Achter, hinsichtlich der Ehrenamtspaumassiven finanziellen Einbußen hens ist nun ein neues Bier in der 50 Kinder – unter anderem die so belegt man in der laufenden schale, und bei der Erhöhung derdurch Corona, da nur wenige Reuth im Ausschank. Singer hofft sogenannten Bambinis - bis zur Saison den 9. Platz. Verantwortli- Mitgliedsbeiträge war man sichche und Fans erwarten hier aber schließlich einig.
H.F.
Spiele durchgeführt werden auf viele Gäste im Sportheim. Auf E-Jugend aktiv.

Ergebnis der Neuwahlen:

Von links nach rechts: 2.Bürgermeister Helmut Franz, Schriftführer Lukas Lang, Wirtschaftskassier Florian
Munzert, Hauptkassiererin Claudia Zartmann, 2. Vorsitzender und Spielleiter Heiko Losert, Vorsitzender Bernhard Singer.

Vorsitzender: Bernhard Singer
Zweiter Vorsitzender: Heiko Losert
Hauptkassiererin: Claudia Zartmann
Wirtschaftskassier: Florian Munzert
Schriftführer: Lukas Lang
Spielleiter 1. Mannschaft: Heiko Losert
Spielleiter 2. Mannschaft: aktuell nicht besetzt
Jugendleiter: Heiko Losert
Damenvertreterin: Andrea SchuberthPressewart: Helmut Franz
Platzkassier: Lukas Lang
Fahnenträger: Tobias Krauss
Kassenprüfer: Helmut Franz und Konstantin Thüroff
Beiratsmitglieder: Helmut Franz, Klaus Gölkel, Julian Thüroff, Uwe
Oelschelgel

Wettbewerb an der Lothar-von-Faber-Grundschule in Geroldsgrün

Wer zieht die höchste Sonnenblume auf?
Ein Wettbewerb den man mit nenblume im Ort: dem Pflanzen
Sonne, Wasser und viel Geduld eines Sonnenblumenkerns in
gewinnen kann? Daran nehmen einen Blumentopf.
gerade die Schüler der Kombi- Nun heißt es gießen, beobachten
klasse 1/2 der Lothar von Faber – und abwarten, bevor die kleinen
Grundschule in Geroldsgrün teil. Pflänzchen in den PfingstferienEnde Mai bekamen wir Besuch in die Gärten gesetzt werden könvom Ehepaar Marina und Dieter nen, um hoffentlich im SpätsomHorn, beide aktive Mitglieder des mer in voller Größe als kleineortsansässigen Obst- und Garten- „Sonnen“ zu erblühen.
bauvereins. Ausgestattet mit Und wie es sich für einen Wettbeeinem Klassensatz Pflanztöpfen, werb gehört, wurden den Kinzwei großen Wannen voll Erde dern natürlich Preise für die zwei
und einem Schüsselchen mit höchsten Sonnenblumen in AusSonnenblumenkernen, unter- sicht gestellt. Wir sind gespannt,
stützten sie die Schülerinnen und was Sonne, Wasser, ein kleiner
Schüler bei ihrem ersten Schritt Kern und Geduld entstehen lasauf dem Weg zur größten Son- sen!

38

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Frankenwaldverein Steinbach:

Maibaumaufstellung
am Wanderheim
Nach zwei Jahren coronabeding- worden, so dass das gute Stück men Geschehnissen in der Ukraiter Zwangspause konnte nun nicht Opfer von Dieben werden ne, die dort insbesondere Kinder
hart treffen, sind die Kranzbänendlich wieder ein Maibaum am konnte.
Wanderheim aufgestellt werden. Schönes, aber doch recht frisches der in den Farben blau und gelb
Es waren zunächst einmal Wetter lockte zahlreiche Besu- gewählt worden.
umfangreiche Vorarbeiten zu cher zum diesem ersten Fester- Der Posaunenchor sorgte mit
undeinigenleisten, da ein neuer Maibaum eignis des Jahres in Steinbach, wo Volksliedern
benötigt wurde. Baum fällen, dann mit Baggerhilfe ein sicheres Marschweisen für die musikaliRinde abschälen, dann sehr aben- Aufziehen des Maibaumes erfol- sche Begleitung zum Maibaumteuerlicher Transport des knapp gen konnte. Versehen mit neuem aufstellen am Wanderheim. Alle
23 Meter langen Baumes mit Kranz und teilweise erneuerten Gäste waren froh darüber, dass
Traktor, Pkw-Anhänger und Bag- „Zunftschildern“ erstrahlt der nun endlich wieder in gewohnter
ger zum Wanderheim, dort noch neue Maibaum nun über Stein- Weise im dörflichen Miteinander
Rindenbast abschaben und abho- bach, der dann in der Weih- gefeiert werden konnte, wobei
beln der Astansätze ist dank flei- nachtszeit wohl wieder als höchs- für das leibliche Wohl mit Bratßiger Helfer gut gelungen. Ober- ter Christbaumständer in Stein- würsten, Steaks und Getränken
halb des Wanderheimes war bach und Umgebung dienen bestens gesorgt war. Mit einsetzender Dämmerung zog es dann
dann ein hell leuchtender Fich- wird.
tenstamm zu sehen, der für findi- Ebenfalls einen neuen Maibaum aber auch die härtesten Festbesuge Maibaumdiebe sicherlich ein gab es für die Kinder, der mit cher in das warme Wanderheim,
lohnendes Beutestück hätte wer- selbst von den Kindern bemalten wo man in froher Runde nochden können. Es war jedoch ent- Schiefern geschmückt wurde. lange zusammengesessen ist.
M.E.
sprechende Vorsorge getroffen Aus Solidarität zu den grausa-

Frankenwaldverein Ortsgruppe Dürrenwaid

Helferschar im Einsatz
Voller Tatendrang zeigten sich penaufgangs. Gleiches galt für
Mitglieder der Ortsgruppe (OG) einen umgestürzten Baum im
Dürrenwaid des Frankenwald- Rothmaiseltal, der beseitigt wervereins als der Aufruf zu einem den musste. Im Zuge des bevorArbeitseinsatz erfolgte. Zu den stehenden Frankenwald-Wanvielfältigen Aufgaben der OG dermarathons am 28. Mai erfolggehört unter anderem neben dem te im Finsteren Grund zur
Markieren auch das Säubern von Schwaabsruh der Bau von Stufen,
Wanderwegen. In Bereichen zwei um den Teilnehmern den Aufdieser Wege, und zwar dem stieg zu erleichtern. EingebunZwölf-Apostelweg und dem Dür- den in die Helferschar hatten sichrenwaider Panoramaweg waren auch Damen, die vorwiegend mit
jetzt 20 freiwillige Helfer damit dem Reinigen von Hinweistafeln
beschäftigt, diese frei zu schnei- und Schildern beschäftigt waren.
den und zu säubern. Etwas auf- Der arbeitsreiche Tag klang mit
wendig gestaltete sich am Pano- einer deftigen Brotzeit für alle Auch die weiblichen Mitglieder der Frankenwaldver- Im Hinblick auf den Wandermarathon am 28. Mai wurHans Franz eins-Ortsgruppe Dürrenwaid packten kräftig mit an. de das Anlegen von Stufen vorgenommen.
ramaweg die Sanierung des Trep- Beteiligten aus.

Wir im Frankenwald

39

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Veranstaltungen in Geroldsgrün
14.05.

15.00

Frankenwaldverein Geroldsgrün

Jahreshauptversammlung

FCR-Sportheim Geroldsreuth

18.05.

19.00

Gesangverein 1859 Geroldsgrün
Gesangverein Dürrenwaid

Gemeinsame Singstunde

Gasthaus „Dürrenwaider Tal“

Unser Bild zeigt die Begehung zur finalen Abnahme.

Geroldsreuth: Straßenbauarbeiten abgeschlossen

Freie Fahrt nach zehn Monaten
Die umfangreichen Straßenbau- Gesamtlänge der Straßenbau- leitung“, erklärte Kai Günnel,arbeiten im Geroldsgrüner Orts- maßnahme beläuft sich auf 520 Bauleitung der Firma VSTR undteil Geroldsreuth sind abge- Meter, davon 250 Meter innerorts ergänzt, dass auch punktuelleschlossen, die finale Abnahme und zirka 270 Meter auf freier Erneuerungen der Wasser- undfand mit Vertretern der Gemein- Strecke bis zur Einmündung in Entwässerungsleitungen mit Setde, des IVS Ingenieurbüro GmbH die HO 32.
zen von Schächten stattfanden.
aus Kronach und der Firma Stra- Die Bausumme bezifferte der „Schadhafte Masten der Straßenßen-, Tief- und Rohrleitungsbau, Bürgermeister mit rund 500.000 beleuchtung sind auch ausgeVSTR AG Rodewisch statt.
Euro. Die einzelnen Straßenzüge tauscht worden“, merkte der BürSeit Juli letzten Jahres wurde sind dabei im so genannten germeister an und unterstreicht
gebaggert und Leitungen verlegt, „bestandsnahen Ausbau“ saniert zugleich die hervorragendedann asphaltiert und Randsteine und zugleich verschiedene Ver- Zusammenarbeit mit Ingenieurgesetzt. „Die Fahrbahnbreite ist sorgungsleitungen durch die büro und Baufirma. „Es hat alles
mit 5,50 Meter im Mittel gleich Anbieter mit verlegt worden, hervorragend funktioniert und es
geblieben, die Gehwege links und Glasfaser für „schnelles Internet“, gab immer Lösungen für die kleirechts erneuert“, erläutert Bür- Strom und auch Gasleitung. „Es neren aufgetretenen Probleme“,germeister Stefan Münch. Die erfolgte die Erweiterung der Gas- betonte Münch, der zudem anden überraschenden Wintereinbruch und das Einstellen derArbeiten erinnerte.
Ein Dank ging auch an die
Anwohner für ihr Verständnis
hinsichtlich der Einschränkungen während der umfangreichen
Baumaßnahme, die in zwei Bauabschnitten erfolgte. Lob und
Dank sprachen auch Bauleiter
Kai Günnel und Edwin Schuberthvom Ingenieurbüro aus. .

40

Wir im Frankenwald

100 Jahre TSV Dürrenwaid
20.05.2021 – 28.05.2021
Freitag, 20.05.2022:
18.30 Uhr: AH Fußball TSV Dürrenwaid – TSV Carlsgrün
Samstag, 21.05.2022:
19.00 Uhr: Jubiläumsfestabend im Sportheim Silberstein
Sonntag, 22.05.2022:
14.00 Uhr: Kindernachmittag am Sportheim
Mittwoch, 25.05.2022:
19.00 Uhr – 24.00 Uhr: Rocknacht mit„Die Rockzipfl“ im Festzelt mit Bar-Betrieb
Verantwortlicher: 09267/1294
Samstag, 28.05.2022:
7:00 Uhr: Frankenwald Wandermarathon
der Gemeinde Geroldsgrün
Alle Veranstaltungen finden am Sportgelände in Silberstein statt.
Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt.

OGV Geroldsgrün:
Tagesausflug am 11. Juni
Der Obst- und Gartenbauverein Geroldsgrün e.V. macht am Samstag, 11. Juni 2022, einen Tagesausflug in die Fränkische Schweiz.
Ziele: Terrassengärten in Hollfeld mit Garten- und Stadtführung;Sanspareil mit Möglichkeit zur Besichtigung Lustschlösschen derMarkgräfin Wilhelmine, Felsenlabyrinth, Ruinentheater, Burg
Zwernitz oder Kaffeepause.
Es ist für Jeden etwas dabei. Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Unkostenbeitrag 28.- €. Kinder bis 16 frei. Treffpunkt am
11.Juni um 08:15 Uhr an der alten Post in Geroldsgrün.
Anmeldung bitte bis 4. Juni 2022 beim 1. Vorstand: 09288 / 92225.

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Knapp 42 Kilometer, 500 Wanderfans und jede Menge Spaß

Die Strecke des 10. Frankenwald Wandermarathon
Auf den Mai fiebern viele Wan- tung Schiefertisch und Rotmeiderfreunde hin, denn der 10. seltal nach Dürrenwaid und vonFrankenwald Wandermarathon dort aus zur Kaffeepause nachstartet am 28. Mai 2022 und lädt Lothaheil. Danach und hinuntergut 500 Wanderfans aus ganz in die Langenau und über den
Deutschland ein, die Wanderwe- finalen Anstieg zum Raueberg
ge rund um Geroldsgrün zu gelangen die Jubiläumsteilnehmer über den Trekkingplatz, dengenießen.
Das Wichtigste: die Strecke steht! Burgstall und den KämmleinsfelIm Rahmen von einigen Pla- sen schließlich nach knapp 42
nungsrunden und vier gemeinsa- Kilometern wieder nach Silbermen Streckenbegehungen wurde stein zurück.
die 41,7 Kilometer lange Tour Auf der Strecke sorgen insgesamt
32 Erlebnispunkte und 17 Verausgearbeitet.
Start und Ziel ist am Sportplatz in pflegungsstationen dafür, dassSilberstein. Von dort aus führt die der Marathonmarsch zu einer
Route zum Austragungsort unterhaltsamen und erlebnisreiGeroldsgrün, dann weiter nach chen „all inclusive“ Tour wird.
Hirschberglein und Steinbach, Dies Dank des tollen Engagewo es die erste Brotzeit gibt. Über ments vieler Vereine und Ehrenden Langesbühl, die Friedelhöhe amtlichen.
und die Schwedenwacht wandert
Mehr Infos gibt’s auch unterman weiter zur Mittagsrast in
www.frankenwald-wanderLangenbach. Über die 12 Apostel
marathon.de
und Hermesgrün geht es Rich-

Vatertagsparty am Himmelfahrtstag
Do. 26.05.2022 vor dem Feuerwehrhaus in Neuengrün
mit echt starker Blasmusik und bester Stimmung
ab 10:30 Uhr mit der Blasmusik Neuengrün-Schlegelshaid
ab 14:00 Uhr mit dem Musikverein Steinwiesen
Hüpfburg für die Kinder
Es lädt ein die Blasmusik Neuengrün-Schlegelshaid

Jagdgenossenschaft Geroldsgrün:
Jahreshauptversammlung
Einladung zur Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft
Geroldsgrün am Dienstag, den 24.05.2022 um 19:30 Uhr in derGaststätte „Zum Goldenen Hirschen“. Die Tagesordnung ist dem
Aushang zu entnehmen.
Hertwegsgrün, den 04.05.2022
Gerhard Horn
Jagdvorsteher

Bestattungen
Neubauer/Köstner>BNK< Das Bestattungsunternehmen
Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Tel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de
Ihr Berater in allen Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
Wir im Frankenwald

41

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag
Herrn Fred Leupold (Tiefengrün)
zum 80. Geburtstag am 22.05.2022

Die Gemeinde Berg gratuliert
zur Goldenen Hochzeit
am 20.05. den Eheleuten Gerhard und Doris Schuster (Eisenbühl)

Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

Umbindung der Hausanschlüsse in Gottsmannsgrün
Die Kanalbauarbeiten in Gottsmannsgrün sind weit fortgeschritten und werden nach
Winterende in 2022 unverzüglich fertig gestellt. Wir bitten alle Hauseigentümer inGottsmannsgrün, dringend die Umbindung ihrer Hausanschlüsse in die Wege zu leiten.
Jedes Anwesen in Gottsmannsgrün muss künftig Schmutz- und Regenwasser trennen.
In der ersten Jahreshälfte 2022 muss die alte Kläranlage in Gottsmannsgrün außer
Betrieb genommen werden und das neue Pumpwerk seine Arbeit aufnehmen. Bis dahin
müssen alle Hausanschlüsse zwingend umgebunden sein. Bei Fragen dazu stehen
unsere Klärwärter gerne zur Verfügung.

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF

Wir bitten um Kenntnisnahme und zeitnahe Ausführung!
Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
08.00-12.30 Uhr
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Kommunalunternehmen Berg

Steuertermine
Wir machen darauf aufmerksam, dass zum 15.05.2022 die 2. Rate der Grundsteuer A
und B und der Gewerbesteuer ohne besondere Aufforderung zur Zahlung fällig wird. Die
Höhe ergibt sich aus dem jeweils letzten Grundsteuer- bzw. Gewerbesteuerbescheid.

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.

Berg, 09.05.2022

Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

09252/704-0
112
112

Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin

Wasser- und Kanalgebühren 2022
Wir machen darauf aufmerksam, dass zum 15.05.2022 die 2. Rate der laufenden Wasser- und Kanalgebühren ohne besondere Aufforderung zur Zahlung fällig wird. Die Höheergibt sich aus dem letzten Abrechnungsbescheid.
Berg, 09.05.2022
Kommunalunternehmen Berg
Korn, Vorstand

IMPRESSUM

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil:
Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032
Hof
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Nailaer Frühling am 15. Mai

42

Wir im Frankenwald

Die Gemeindeverwaltung bleibt am
Montag, 23.05.2022 und am Freitag, 27.05.2022
ganztags für den Publikumsverkehr geschlossen.
Wir bitten um Kenntnisnahme und um Verständnis.
Berg, 03.05.2022
Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Veranstaltungen in Berg
13.05.

19.00 UhrBRK Bereitschaft Berg

Monatsabend

BergDoc

14.05.

ab 13.00 Uhr

OGV Tiefengrün

Brotbacktag/Verkauf

Am Anger Tiefengrün

14.05.

14.00 UhrVDK Ortsverband Berg

Jahreshauptversammlung

Kleintierzüchterheim Berg, Rothleitener Weg

Die Bug´erEinweihungsfeier Dorfgemeinschaftshaus

Dorfgemeinschaftshaus Bug

14.05 +
15.05.
14.05.

14.00 UhrVDK Ortsverband Berg

Jahreshauptversammlung

Kleintierzüchterheim Berg, Rothleitener Weg

14.05.

ganztags

SV Berg

Saisonabschluss Tischtennis

Mehrzweckgebäude Berg

15.05.

09.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Festgottesdienst zur Goldenen Konfirmation

St.Jakobuskirche Berg

15.05.

13.00 UhrÜWG Berger Winkel

Wanderung mit Einkehr in Bug

Berg Wanderparkplatz

15.05.

17.00 UhrSV Berg

Jahreshauptversammlung

Mehrzweckgebäude Berg

17.05.

17.30 - 19.30 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

17.05.

19.00 UhrÜWG Berger Winkel

Stammtisch

Gasthaus Zum Gupfen

19.05.

18.00 Uhr

Feuerwehr Berg

Jugendabend

Feuerwehrhaus Berg

20.05.

19.30 Uhr

Feuerwehr Tiefengrün

Jahreshauptversammlung

Gasthaus Zur Hulda, Tiefengrün

21.05.

19.00 Uhr

OGV Tiefengrün

Jahreshauptversammlung

Gasthaus Zur Hulda, Tiefengrün

22.05.

09.00 UhrFrankenwald Verein

Frühjahrsternwanderung

Wanderparkplatz Berg

24.05.

09.00 Uhr

Seniorenunion Berger Winkel

Frühstücken

Gaststätte Rank, Schlegel24.05.

17.30 - 19.30 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

25.05.

14.00 Uhr

Seniorenunion Berger Winkel

Spielenachmittag

Gäste sind herzlich willkommen!

26.05.

09.00 Uhr

Feuerwehr Tiefengrün

H immelfahrtswanderung mit anschließendem
Weißwurstfrühschoppen

26.05.

08.30 UhrDie Bug´erHimmelfahrtswanderung

26.05.

09.00 Uhr

Fanto Stammtisch

Vatertag

26.05.

09.00 UhrFC Saaletal Berg e.V.

Himmelfahrt

26.05.

08.00 Uhr

Feuerwehr Berg

Vatertagswanderung

27.05.

20.00 Uhr

Dorfgemeinschaft Eisenbühl

Bürgerstammtisch

Gasthaus Zum Gupfen, Eisenbühl

27.05.

18.00 UhrBRK Bereitschaft Berg

Jugendunterricht

BergDoc

28.05.

18.00 Uhr

Feuerwehr Schnarchenreuth

Birkenfest

Feuerwehrgerätehaus Schnarchenreuth

29.05.

18.00 Uhr

Feuerwehr Schnarchenreuth

Birkenfest

Feuerwehrgeätehaus Schnarchenreuth

30.05.

20.00 Uhr

Dorfgemeinschaft Eisenbühl

Bürgerstammtisch

Gasthaus Zum Gupfen

31.05.

17.30 - 19.30 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

31.05.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Sitzung des Kirchenvorstands

TV Berg wanderte mit dem Frankenwaldverein

DGH ab ca. 13 Uhr geöffnet

Sportheim Tiefengrün

FC Saaletal Berg e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung

Bei strahlendem Sonnenschein hat sich in diesem Jahr der Turnverein Berg der traditionellen Maiwanderung des Frankenwaldvereins angeschlossen. Wanderführer Henry Sommermann führte die Gruppe
rund sechs Kilometer durch den frühlingshaften Wald nach Rothleiten zum Wanderheim. Dort sorgten
die fleißigen Mitglieder des Frankenwaldvereins für das leibliche Wohl ihrer Gäste. Im Anschluss wurde
der reich verzierte Maibaum mit handbemalten Schildern aufgestellt und Turnverein und Frankenwaldverein ließen nach einer entspannten Kurzwanderung den 1. Mai-Feiertag gut gelaunt ausklingen.
Das Bild zeigt die Wanderer von Frankenwaldverein und Turnverein bei ihrer Ankunft am Wanderheim
in Rothleiten.

Jahreshauptversammlung Freitag, den 27. Mai 2022
Beginn 19.30 Uhr, im Sportheim in Tiefengrün
T a g e s o r d n u n g:
1. Begrüßung durch den Vorstand2. Totenehrung
3. Verlesen des Protokolls der letzten JHV entfällt,das Protokoll liegt zur Einsicht aus.
4. Bericht mit Bilderpräsentation vom abgelaufenen Vereinsjahr
durch den 1. Vorstand
5. Kassenbericht
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlastung des Vorstandes und des Hauptkassiers
8. Festsetzung der Mitgliedsbeiträge
9. Bericht der Abteilungsleiter: Fußball- Herren, Fußball- Junioren
und Fußball- Frauen
10. Neuwahlena) Bildung eines Wahlausschussesb) Wahlvorschläge
11. Ausblick auf das Vereinsjahr 2022
12. Verschiedenes, Wünsche und AnträgeÜber eine zahlreiche Teilnahme an der Jahreshauptversammlung
unseres Vereins würden wir uns freuen.
Etwaige Anträge bitte schriftlich bis zum 22.05.2022 beim Vorstandeinreichen.
Mit sportlichem Gruß
Die Vorstandschaft

Wir im Frankenwald

43

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Jahreshauptversammlung der SEN-Union Berger Winkel

SV Berg

Ehrungen fürlangjährige Mitglieder

Die Jahreshauptversammlung 2022 findet am Sonntag, den
15.05.2022 um 17.00 Uhr im Mehrzweckgebäude statt. Tagesordnung gemäß Aushang.
Es ergeht herzliche Einladung an alle aktiven und passiven Mitglieder. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Zur diesjährigen Jahreshauptver- Grüße. Tanja Dick von der Frauen- Marie Luise Thiel sprach dersammlung der SEN-Union Berger Union kam stellvertretend für Kat- Anerkennung und Dank für ihr
Arrangement
Winkel am 22. April wurden die rin von Mammen. Sie folgte gerne ehrenamtliches
Gründungsmitglieder und weitere der Einladung, überbrachte Grü- beim Spielenachmittag im DorfMitglieder für 5- und 10-jährige ße und übergab Präsente an Wan- gemeinschaftshaus in Lamitz aus.
Mitgliedschaft geehrt. Die Ehrun- da Kothmann und Marie-Luise Er wünschte weiterhin viel Erfolg
gen fanden in der Gaststätte Thiel für ihren Einsatz am Spiele- und alles Gute und übergab Editnachmittag. Edgar Pöpel begrüß- Wurzbacher ein Präsent.Peter
Schimmel in Steinbühl statt.
Als Gäste konnten begrüßt wer- te die 1. Vorsitzende Edit Wurzba- Knörnschild gab einen kleinenden: Edgar Pöpel, der damalige cher mit ihrem Vorstand, und alle Rückblick über die VeranstaltunBürgermeister und erste Vorsit- anwesenden Mitglieder sowie gen und Aktivitäten der SENzende der SEN-Union Rehau; Gästen und bedankte sich für die Union der letzten zehn Jahre.
stellvertretend für die Bürger- Einladung. Er stand bei der GrünAm 17. Mai findet eine Fahrt
meisterin von Berg, Patricia Rub- dung der SEN-Union als Pate mit
nach Bayreuth mit Besichtiner, kam der stellvertretende Orts- Rat und Tat zur Seite und danktegung und Führung im Opernvorsitzender der Gemeinde Berg, Edit Wurzbacher für ihren großen
haus statt.
Manuel Schaller, und überbrachte Einsatz. Wanda Kothmann und

OGV Tiefengrün/Gottsmannsgrün
Brotbacktag/Verkauf am 14. Mai
ab 13.00 Uhr von ofenfrischem
Roggen-und Bärlauchbrot aus
unserem Holzbackofen am Angerin Tiefengrün.

FC Saaletal Berg
Spiele:Herren A-Klasse Frankenwald I
Freitag 13.05. um 19:00 Uhr in Konradsreuth
SG Konradsreuth-Wölbattendorf II - FC Saaletal Berg
A-Junioren Kreis Hof Kreisliga
Samstag 14.05. um 15:00 Uhr in Töpen
FSV Naila - JFG Bayerisches Vogtland
B-Junioren Kreis Hof Kreisliga
Samstag 14.05. um 16:00 Uhr in Moschendorf
VFB Moschendorf - JFG Bayerisches Vogtland
C-Junioren Kreis Hof Kreisliga
Sonntag 15.05. um 11:00 Uhr in Moschendorf
VFB Moschendorf - JFG Bayerisches Vogtland
D-Junioren Kreis Hof Kreisliga
Sonntag 15.05. um 11:00 Uhr in Naila
FSV Naila - JFG Bayerisches Vogtland
E-Junioren Kreis Hof (Gr.02)
Freitag 13.05. um 17:00 Uhr in Hof
SpVgg Bayern Hof - JSG Saaletal/Hirschberg
Training der Mannschaften
HerrenJeden Mittwoch und Freitag um 19.00 Uhr in Tiefengrün
AH-Mannschaft
Jeden Montag ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Frauen und Mädchen
Jeden Montag ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün

Wegen der Coronapandemie konnten die Ehrungen erst dieses Jahr vorgenommen werden. Untere Reihe vonlinks: Edit Wurzbacher, Marie-Luise Thiel, Heiderose Hofmann, Wanda Kothmann, Ursula Heinzmann, Peter
Knörnschild. Obere Reihe: Rudolf Thiel, Edgar Pöpel, Rudolf Kothmann, Gerhard Schimmel.

Dorfgemeinschaftshaus Bug:
Einweihung am 14./15.05.2022

Fußball! auch bei uns ...... Frauensache
Wir suchen noch Spielerinnen, die Lust haben, bei uns
Fußball zu Spielen. Frauen und Mädchen die Spaß am
Fußballspielen haben und nach einer Niederlage nicht
gleich den Kopf in den Sand stecken. Anfänger sind bei
uns herzlich willkommen. Meldet Euch einfach bei: Trainer Marco
Hager Mobil.: 0170 3073319

Herzliche Einladung zur Einweihung des Dorfgemeinschaftshauses in Burg am 14./15.05.2022
Samstag, 14.05. ab 18 Uhr: Festbetrieb mit „Zweitakter“
Sonntag, 15.05. ab 14 Uhr: Kaffee und Kuchen
Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt.

44

Wir im Frankenwald

Jahreshauptversammlung
Der FC Saaletal Berg lädt am 27. Mai zur Jahreshauptversammlung ein. Die Veranstaltung findet im Sportheim in Tiefengrün, Ludwigshöhe 2, statt. Beginn 19:30 Uhr

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Geburtstagsjubiläum

75. Geburtstag 12.04.2022
Bei einem Besuch der Rathäuser achten Sie bitte auf die Abstands- und Hygieneregeln Dipl.-Ing. Univ. Elena-Maria Ehrlich, Lerchenweg 5,
gemäß der geltenden infektionsschutzrechtlichen Vorgaben.
95192 Lichtenberg
Da es sich bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegenheiten auch zukünftig einen Die Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg gratuliert herzlich!
Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaren.

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen

Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.

Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen
wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung
der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr

Leerungen in Lichtenberg

Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

MüllabfuhrtermineDienstag, 17.05.2022

Leerung der Biotonne

Dienstag, 24.05.2022

Leerung der Restmülltonne

Leerungen in Issigau
Freitag, 13.05.2022

Leerung der Restmülltonne

Freitag, 20.05.2022

Leerung der BiotonneÄrztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33

Geburten
02.03.2022 Anton Fischer, männlich
Julia Witurka und Tobias Fischer, Sieleinsweg 10, 95192 Lichtenberg
Die Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg gratuliert recht herzlich und freut sich mit
den Eltern!

Praxis Lichtenberg
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 Lichtenberg, Tel. 09288 / 63 33
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
Di.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Mi.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:
16.00 – 18.30 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 Uhr

IMPRESSUM

Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93 39 99 3
Vorübergehend geschlossen!

Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der
Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau:
Dieter Gemeinhardt, Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum,
Hof Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Nailaer Frühling am 15. Mai

Praxis Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr
Di.,08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Mi.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Tel. 116 117
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Krankentransport:
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Rettungsdienst und Feuerwehr:
Tel. 112

Wir im Frankenwald

45

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Bekanntmachung über die Fälligkeit von Abgaben

Aus dem Standesamt NailaÖffentliche Zahlungsaufforderung
Vom Standesamt Naila wurden für den Monat April 2022 folgende Personenstandsfälle
Auf die nachstehend angegebenen Fälligkeiten von Abgaben der Mitgliedsgemeinden im Bereich der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg beurkundet:
Issigau und Lichtenberg wird aufmerksam gemacht:
Sterbefall:
FälligkeitsterminBezeichnung der Abgabe
Rate Zahlungszeitraum 16.04.2022 Otto Josef Zauzig,
Birkenweg 1, 95188 Issigau
15.05.2022
Grundsteuer A
2.
Jahr 2022
15.05.2022

Grundsteuer B

2.

Jahr 2022

15.05.2022

Vorauszahlungen derGewerbesteuer

2.

Jahr 2022

15.05.2022

Vorauszahlungen auf
Benutzungsgebühren Wasser/Kanal

2.

Jahr 2021/2022

14.04.2022 Erika Juliana Denzler, geb. Hampl
Henri-Marteau-Platz 6, 95192 Lichtenberg
Eheschließung:23.04.2022 Verena Lynn Puschert & Malte Wilferth Funk
Gartenstraße 2, 95192 Lichtenberg und Torstraße 15, 95192 Lichtenberg

Alle Zahlungspflichtigen, die nicht am SEPA Lastschriftverfahren teilnehmen, werden Anmerkung: Die vorstehende Aufstellung enthält ggf. nicht alle Beurkundungen deshiermit gebeten, die fälligen Beträge zum oben bezeichneten Fälligkeitstermin auf das Monats, da nicht in allen Fällen die Zustimmung zur Veröffentlichung gegeben wird.
jeweilige Konto bei der Sparkasse Hochfranken zu überweisen.

Wertstoffinseln – Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStadt Lichtenberg:
IBAN: DE21 7805 0000 0430 1500 11
BIC:BYLADEM1HOF

Standorte Lichtenberg:

Gemeinde Issigau:
IBAN:DE69 7805 0000 0430 0500 13
BIC:BYLADEM1HOF
Standorte Issigau:
Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse diese öffentliche Zahlungsaufforderung!
Durch Vermeidung von Zahlungsverzug ersparen Sie sich Säumnisfolgen und die damit
verbundenen, zusätzlichen Kosten.
Lichtenberg, den 13.05.2022
Gemeinhardt
Gemeinschaftsvorsitzender

Festplatz / Schulstraße
Eichensteiner StraßeFriedhofsweg
Lindenstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.

Termine Wertstoffmobil
Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 01.06.2022,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:

Ferienpark
Poststraße
Erlenweg

Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Personenstandsangelegenheiten:
Dienstag, 31.05.2022
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Aus Lichtenberg

Frankenwaldverein e.V. Ortsgruppe Lichtenberg
Einladung zur Jahreshauptversammlung am Samstag den
21.05.2022 um 19:00 Uhr im Burghotel. Berichte der Vorstandschaft, Neuwahlen und Ehrungen.

Obst- & Gartenbauverein: Blumenausgabe
Der Obst- & Gartenbauverein gibt die bestellten Fensterblumen am
Samstag den 14.05.2022 in der Zeit von 10:00 – 12:00 Uhr am städtischen Bauhof aus.

46

Wir im Frankenwald„Mondnacht“: Benefizkonzert am Samstag, 14. Mai,
in der Turnhalle am Schlossberg – Eintritt frei
Am Samstag, 14. Mai, laden die Burgfreunde Lichtenberg zu einem Benefizkonzert „Mondnacht“ mit „Klangschnitz & Choriositäten“ in die Turnhalle Lichtenberg
ein. Die Hofer Band Klangschnitz serviert einen„Schnitz“ (hoferisch: Eintopf) frechfröhlicher sowie„unter die Haut gehender“ Folkmusik mit
Melodien aus Frankreich, Deutschland, Schweden undLändern des Balkans. Im gemischten Chor „Choriositäten“ singen ca. 17 Singbegeisterte die guten alten PopSongs und Hits auf Englisch und Deutsch.
Beginn ist um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei, Spendensind gerne gesehen.

Aus Lichtenberg

Umweltaktion von Geocaching-Fans in Lichtenberg

CITO-Event an der Burgruine
Spektakuläre Bilder am sonnigen mer, den Frankenwaldsee und heute nicht nur normales MüllSamstagnachmittag. Am Burg- am Felsenpfad im Höllental den sammeln auf dem Programm
turm und bereits am Vormittag achtlos weggeworfenen Müll steht, sondern eben auch das
hingen Geocacher in den Seilen, wegzuräumen. Die Frauen und Klettern. „An den heute ausgeum die Mauern von Gräsern, Männer reisten aus Schwabach, wählten Orten war es relativ
heranwachsenden Büschen und Zwickau, Bayreuth, Leipzig, sauber, da haben wir schon weitBäumen zu befreien und zugleich Frankfurt und Coburg an, um nur aus schlimmere Flecken vorgedie Mauern auf Festigkeit zu einige Orte zu nennen und aus funden, gelohnt hat es sich aberüberprüfen. In Lichtenberg fand der näheren Umgebung waren trotzdem“, bilanziert Findeis.
unter der Regie von Kathrin Fin- Naila und Selbitz vertreten. 45 Bürgermeister Kristan von Waldeis aus Naila ein so genannter Personen streiften mit Müllsä- denfels dankte den engagierten„CITO-Event“ statt. Umweltbe- cken, Handschuhen und Greifern Umweltschützern und meinte
wusste Geocacher aus allen Him- ausgerüstet die Umgebung ab. schmunzelnd, dass man ohne
melsrichtungen trafen sich, um „Zwei Mal im Jahr findet diese Wissen, hätte vermuten können,
rund um die Burgruine, den Umweltinitiative statt“, erklärt Lichtenberg solle durch das
Bahnhof Blechschmidtenham- Kathrin Findeis und ergänzt, dass Erklimmen der Burgmauern eingenommen werden. „1444 war es die Mauern auch nach lockerem
ein erfolgloser Kriegszug der Gestein und sind am Burgturm
Reichsstädte Nürnberg, Rothen- auch fündig geworden. Aus
burg und Windsheim, jetzt aber Sicherheitsgründen sind dieeine erfolgreiche wie spektakulä- lockeren Steine entfernt worden,re Umweltaktion von Geoca- um etwaige Abstürze zu verhinchern“, bilanziert von Waldenfels dern. „Taten sprechen oft lauterund dankte den Akteuren. Nach als Worte“, bilanziert Kathrin
getaner Arbeit gab es eine von der Findeis und ergänzt, dass durch
Stadt spendierte Brotzeit. Dank die Teilnahme an einem CITO, sei
richtete der Bürgermeister an es beim Müllsammeln, Bäume
den TSV für die Überlassung der Pflanzen oder beim Basteln von
Räumlichkeiten und den Service. Wohnungen für Pollenbestäuber,„Ich danke für die tolle Aktion in die Welt zu einem besseren Ort
und um unsere Stadt herum“, gemacht werde. „Jeder CITO, anbetonte von Waldenfels. Drei dem wir teilnehmen, ist ein
Stunden waren die Geocacher im Beweis für unsere Fürsorge, die
Ihr Hobby ist Geocaching und zwei Mal im Jahr treffen sie sich zu Umweltaktionen. Einen weiteren Einsatz haben Einsatz und trugen zugleich Fürsorge für andere, unsere
sie bereits für den Herbst zugesichert. Unser Bild zeigt die Akteure am Fuße des Burgturms mit Bürgermeister einen aktiven Part zum Erhalt der Community und unseren PlaneKristan von Waldenfels und den TSV-Vorsitzenden Klaus Einsiedel.
Burgruine teil. Sie überprüften ten.“Freiwillige Feuerwehr Lichtenberg

Lindenfest und SchauübungNach 13 Jahren wieder ein Lin- wehrgerätehaus mit Feuerwehr- Stadtrand. Grund hierfür war
denfest der Freiwilligen Feuer- hüpfburg für die Kleinen und eine Schauübung, die dank derwehr Lichtenberg – und zu die- Musik von der Band „Trio Akusti- Familie Klasen am Betriebsgelänsem soll nun fortan wieder jedes ka“ lockte viele Gäste aus nah und de der Firma Schmidt Werbeverpackungen stattfinden konnte.
Jahr Anfang des Wonnemonats fern an.
Mai eingeladen werden. Die Start war am Nachmittag. Mar- Das Übungsszenario sah einen
Besuchszahlen geben den Brand- tinshorn, zuckende Blaulichter offenen Dachstuhlbrand derschützern Recht. Nicht nur die und eine stattliche Anzahl an Papplagerhalle vor. 60 EinsatzSchauübung, sondern auch der Feuerwehrfahrzeugen sorgten kräfte aus den Wehren LichtenFestbetrieb am und im Feuer- für Unruhe am Lichtenberger berg, Marxgrün, Bad Steben, Ehre, wem Ehre gebührt. Unser Bild zeigt (von links) Vorsitzenden Danny
Obersteben, Thierbach, Boben- Weinrich, Friedrich Porst, Edgar Wachter, Uwe Plank und Kommandantgrün, Carlsgrün und der Partner- Daniel Sarembe.
wehr aus dem thüringischen
Blankenstein bekämpften die ment und den Einsatz dankte und verein die Treue, erhielt Urkunde
imaginären Flammen. Für Kom- den guten Zuspruch seitens der und Präsent. Auf immerhin schon
mandant Daniel Sarembe stellte Bevölkerung lobte.
zehn Jahre Vereinsmitgliedschaft
es die erste große Übung dar, die Das Festgeschehen am Feuer- blicken zweiter Vorsitzenderer als „gut gelaufen mit kleineren wehrgerätehaus nutzte Vorsit- Friedrich Porst und Uwe Plank.
Verbesserungsmöglichkeiten“
zender Danny Weinrich, um noch Auch sie erhielten eine Urkunde,beschrieb. Als stiller Beobachter ausstehende Ehrungen zu über- Dankesworte für die Treue undhatte Kreisbrandinspektor Rolf reichen. Seit 60 Jahren hält der Friedrich Porst zudem den
Hornfischer agiert, der den 80-jährige Ehrenkommandant Ärmelstreifen für zehn Jahre aktiBrandschützern für das Engage- Edgar Wachter dem Feuerwehr- ven Dienst.

Wir im Frankenwald

47

Aus Lichtenberg

Lichtenberg und FWO arbeiten bei
Wasserversorgung zusammen
Die Vertragsunterzeichnung zwiKommunen im Bereich der Wasschen der Stadt Lichtenberg undserversorgung deutlich gestiegendem Zweckverband Fernwassersei. „Der Betrieb der Wasserverversorgung Oberfranken (FWO)
sorgung wird immer schwieriger
ist ein bedeutender Schritt in derund anspruchsvoller“, bilanzierte
Wasserversorgung. „Der StadtVerbandsdirektor Markus Rauh
ratsbeschluss für die Kooperation
und betonte, dass die FWO Unterfiel einstimmig“, erinnerte Bürstützung im Rahmen von Dienstgermeister Kristan von Waldenleistungen anbieten werde. „Wir
fels und auch an die sich bereits
als Stadt wollen wie bisher den
bewährte Zusammenarbeit aufBürgern Trinkwasser zuverlässig
grund von Krankheitsfällen beim
und in guter Qualität liefern, abereigene Personal. „Wir haben
die gestiegenen Anforderungenbereits anderthalb Jahre den Weg
müssen berücksichtigt werden,
gemeinsam zurückgelegt“, teilte
die der Betrieb von technischen
von Waldenfels mit und auch,
Anlagen mit sich bringt“, unterdass die Verrentung der zwei
strich der Bürgermeister. VerStadtbauhofmitarbeiter Thomas
bandsdirektor Rauh bilanzierte
Brunner und Slavko Zidar anste- Erstunterzeichnung des Vertrages zwischen der Stadt Lichtenberg und dem Zweckverband Fernwasserversor- gute Voraussetzungen durch das
he, die beide zugleich als Wasser- gung Oberfranken (FW0) im Sitzungssaal des Rathaus Lichtenberg. Das Bild zeigt (von links) Verbandsvorsit- Personal vor Ort. „Unsere FWOwarte agieren und in den zurück- zenden Dr. Heinz Köhler, Wasserwart Thomas Brunner, Bürgermeister Kristan von Waldenfels, Verwaltungslei- Mitarbeiter kommen hinzu, wennliegenden Jahrzehnten viele ter Uwe Jäger und Verbandsdirektor Markus Rauh
notwendig und dies bildet einen
Schulungen absolvierten und ihr
guten Einstieg in die KooperaWissen sich auch im Selbststu- unserer Kooperation um den ne Änderung bei der Wasserliefe- des, Dr. Heinz Köhler und ergänz- tion.“ Die Kooperationspartner
dium aneigneten. „Die Verant- Erhalt beziehungsweise die lau- rung gebe. Stadt und FWO sind te, dass sich im Rahmen der neu- sind sich einig, dass die Trinkwaswortung des Personals rund um fende Sanierung und Moderni- beide kommunale Wasserversor- en Zusammenarbeit auch am serversorgung die kommunalste
die Trinkwasserversorgung stei- sierung der Anlagen“, erläutert gung. Bislang kümmerte sich aus- Eigentum nichts ändern werde. Aufgabe sei, der die Bürger sehrge, so dass eine zentrale Betriebs- der Bürgermeister und ergänzt, schließlich die Stadt um das Orts- „Die Stadt ist und bleibt Eigentü- sensibel und interessiert gegenführung mit Wartung der Anla- dass auch die sich stetig ändern- leitungsnetz und damit um die merin ihrer Anlagen und wird über stehen. „Die Wasserversorgen, Prüfung der Messstände und den technischen Anforderung im unmittelbare Versorgung der auch weiterhin und ausschließ- gung ist und bleibe kommunal.“Spülungen der richtige Schritt Rahmen der Trinkwasserverord- Bevölkerung mit dem wichtigs- lich selbst über die Beiträge und Die Stadt Lichtenberg verfügt im
ist.“nung ein Aspekt seien. „Die Was- ten Lebensmittel Wasser. „Um Gebühren in der Wasserversor- Rahmen der TrinkwasserversorAb sofort agiere der FWO als serversorgung wird durch und gleich klarzustellen, es ist nicht gung entscheiden.“gung über einen Tiefbrunnen am
Dienstleister bei der Wasserver- mit der FWO ein Stück sicherer beabsichtigt, nach Lichtenberg Dr. Heinz Köhler machte zugleich Carlsgrüner Weg, zwei Hochbesorgung, stellt Know-how wie und besserer“, betonte von Wal- Wasser zu liefern“, betonte der darauf aufmerksam, dass der hälter am Hohen Rad und eineauch Fachpersonal. „Es geht in denfels und zugleich, dass es kei- Vorsitzende des Zweckverban- Bedarf an Know-how bei den Verbundleitung nach Bad Steben.

Zuwendungsvereinbarung unerschrieben

E-Ladesäule für Lichtenberg
Die Zuwendungsvereinbarung E-Ladesäule mit zwei Ladepunk- bieten wir den Bürgern und Besufür die E-Ladesäule auf dem neu- ten schaffte ein Fördertopf, den chern eine dauerhafte Möglichen Parkplatz im Kappelweg ist die Stadt anzapft: Der Bund zahlt keit zum Laden ihre E-Fahrzeuge
unterschrieben. Bürgermeister für den Kauf und den Aufbau der und unterstreichen zugleich,Kristan von Waldenfels und die Säule 80 Prozent im Rahmen des dass die E-Mobilität auch in LichGeschäftsführung der Live in Programms „Ladeinfrastruktur tenberg angekommen ist“, bilanLichtenberg GmbH, das Ehepaar vor Ort“. Für die Stadt Lichten- zierte Geschäftsführer Patrick
Dr. Franziska und Patrick Häuß- berg wird das Projekt durch die Häußinger und erläutert, dassinger, setzten ihre Unterschriften Zuwendungsvereinbarung sogar man auch eine App installieren– unterm Strich eine Attraktivi- kostenneutral, denn den Eigen- wolle, so dass Ladezeiten gebucht
tätssteigerung für Lichtenberg. anteil der Stadt trägt die Live in werden können.
Bürgermeister Kristan von WalEinmal mehr für die geplante Lichtenberg GmbH.
Nahversorgung mit Café auf dem Bürgermeister Kristan von Wal- denfels erinnerte an den einstim- Unser Bild zeigt die Vertragsunterzeichnung (von links) die Geschäftsfühehemaligen Areal des als im denfels freute sich über die gute migen Stadtratsbeschluss zum rung der Live in Lichtenberg GmbH Patrick und Dr. Franziska Häußinger
Volksmund bekannten „Beam- Zusammenarbeit mit der GmbH, Bau und Betrieb der E-Ladesäule, mit Bürgermeister Kristan von Waldenfels.
tenhauses“. Dieses wurde im übrigens nicht die erste. Er erin- bezifferte die Erstellungskosten
Rahmen der Förderoffensive nerte an den Bau des Gesund- mit 11.700 Euro, die jährlichen fels und an die Ausschreibung, ma Straßenbau, Tiefbau, RohrNordostbayern mit 90 Prozent heitszentrums mit Arztpraxis, Betriebskosten mit rund 850 die unterm Strich als wirtschaft- leitungsbau, Hoch- und Ingeabgerissen und erhält nun eine Physiotherapie, Tagespflege und Euro. „Es erfolgte eine frühzeitige lichster Anbieter Bayernwerk für nieurbau aus Rodewisch getätigt,
Neugestaltung mit Parkplatz und Betreuten Wohnen und die Pläne Abstimmung mit der Geschäfts- sich verbuchen konnte. Die not- Netzanschluss und Aufstellung
Neubau einer Nahversorgung. für das Nahversorgungszentrum führung der Live in Lichtenberg wendigen Tiefbauarbeiten wer- der Ladesäule obliegt BayernEinen Anreiz zur Installation der mit Café. „Mit der E-Ladesäule GmbH“, erinnerte von Walden- den durch die vogtländische Fir- werk.

48

Wir im Frankenwald

Aus Lichtenberg

Integration für die Kleinsten

Kita aus der Kiste
Integration für die Kleinsten: In André Vogel ist zugegen und freut
Lichtenberg gibt es mittwochs ab sich über die herzliche Aufnahme
sofort immer „Kita aus der Kiste“ und noch mehr, dass nach den
und am ersten Termin waren „Wünschen“ gefragt werde. „Wir
bereits zwei Familien da. Schnell werden hier großartig betreut
ist der Bann mit Spielzeug gebro- und unterstützt“, bilanziert Vogelchen, es wird gebaut und Bücher und ergänzt, dass man keine 20
angeschaut. Die Verständigung Familien erwarte und sich die
schwierig, Englisch hilft nur Nutzung des Angebots erst nachbedingt. Dann eben Hände und und nach aufbaut.
Füße. An den strahlenden Augen Die
Projektmitarbeiterinnen
sieht man, dass es passt. Eine Christina Eckardt und Mineukrainische Familie, Mama und Gümüstekin-Jaballah sind vor Unser Bild zeigt den Start mit zwei Familien und (von links) dritte Bürgermeisterin Bettina Albig, VHS-Mitarbeizwei kleine Kinder, werden aus Ort im Einsatz und sie berichten terin Christina Eckardt, VHS-Leiter André Vogel, Bürgermeister Kristan von Waldenfels und VHS-Mitarbeiterin
Bad Steben gebracht, wo sie pri- aus ihrer Erfahrung, dass sich das Mine Gümüstekin-Jaballah.
vat untergekommen sind. „Ich Angebot schnell herumspreche.
komme um 12 Uhr zum Abholen „Wir sind zuversichtlich, dass sich Flüchtlingsfamilien,sondern betont, dass man sich nicht können, wie sicherlich die meiswieder“, und schon ist die Dame schnell eine Gruppe findet.“ Mit allen Familien, die noch keinen scheuen solle, die Stadt um Hilfe ten von ihnen wollen, das gelte es
zur Tür draußen.
Mine Gümüstekin-Jaballah hat Kita-Platz haben. Auch der VHS- zu fragen. Die Mitarbeiterinnen auch abzuwarten.“ Man vereinBürgermeister Kristan von Wal- der VHS-Leiter eine Mitarbeiterin Leiter betont, dass die „Kita aus und der VHS-Leiter wissen um bart im Austausch zu bleiben, um
denfels freut sich über den Start im Team, die nicht nur Deutsch der Kiste“ ein Anlaufpunkt für den großen Bedarfsangebot und auftauchenden Problemen gleichdes Bundesprogramm „Kita-Ein- spricht, sondern auch Türkisch alle Familien sei, jede herzlich machen darauf aufmerksam, begegnen zu können.
stieg: Brücken bauen in frühe Bil- und Arabisch versteht und somit willkommen. „Mit dem Beisam- dass dieses nur mit 1,5 Stellen
Im evangelischen Gemeindedung“, das nicht nur für Lichten- besonders die Flüchtlingsfami- mensein von deutschen und besetzt sei. „Aber wir geben unser
haus in Lichtenberg, Mittelberger gedacht ist, sondern auch lien bei der lockeren Gesprächs- zugewanderten Familien aus den Bestes und hoffen, dass das Prostraße 19 findet jeden Mittfür die Nachbarkommunen ein runde am Tisch über das deut- unterschiedlichsten
Ländern jekt auch übers Jahresendewoch in der Zeit von 10 bis 12
Angebot darstellt. „Wir haben sche Kita-System aufklären kann. wird Integration von klein auf hinaus fortgeführt werden kann.“Uhr „Kita aus der Kiste“ statt.
Platz in unserem Gemeinde- „Sie vermittelt unsere Erzie- gelebt“, betont Mine Gümüste- André Vogel betont, dass derAlle Kinder und deren Familien
haus“, betont von Waldenfels und hungs-Kultur, gibt aber auch kin-Jaballah und weiß, dass in so Bedarf sicherlich noch mehr werim Alter von null bis sechs
nimmt gleich Kontakt zu der jun- ganz praktische Tipps, zum Bei- einer lockeren Atmosphäre man te, aktuell die Flüchtlinge aus derJahre ohne Kita-Platz sind
Ukraine noch mit Formalitäten
gen Frau auf, begrüßt die kleine spiel für gesunde Ernährung.“leicht „ins Gespräch“ komme.
herzlich willkommen, die TeilFamilie.
Bei diesem Angebot geht es um Bürgermeister Kristan von Wal- beschäftigt seien. „Und ob diesenahme ist kostenfrei.
Der Leiter der VHS Hofer Land die Kleinsten, aber nicht nur von denfels bittet um Feedback und Familien so schnell zurückkehren

Aus Issigau

Kita „Christophorus“

Förderverein lud in den Zirkus ein„Manege frei“, hieß es kürzlich zum Zirkusbesuch eingeladen. getti und ein springendes Lamafür alle Mädchen und Jungen der Auf dem ehemaligen Festplatz begeisterten die Kleinen, die
Issigauer Kita „Christophorus“ und somit unweit der Kita gas- genüsslich aus der Tüte Popcorn
von den „großen“ Krippenkin- tierte der Familienzirkus Renado, naschten und gebannt das Treidern bis zu den Schulkindern. der in sechster Generation on ben in der Manege beobachteten.
Der Förderverein der Kita hatte Tour ist. Akrobaten, Clown Spa- Während Jordan, der Jongleur,mit Messern und Feuerkeulen
jongliert, wurden die Augen
immer größer. „Wie kann dennder das mit echtem Feuer undohne sich zu verletzen?“ warunweigerlich die Frage der kleinen Zuschauer. Auch die Tiere
begeisterten das junge Publikum, Kuscheltierhund durch einen aus der Entfernung nicht funktioob nun der Araberhengst Kalif, Reifen springen lassen wollte. Die nierte, und mit einem kleinender auf seinen Hinterbeinen lau- Kinder lachten herzlich – und Malheur endete. Aber dafür gab
fen kann, das Riesenpferd dann hatte Erzieher Andreas es dann eine Tüte Popcorn.
„Goliath“, ein Pony, oder das über Schlosser seinen großen Auftritt. Nach der Vorstellung durften die
Hindernisse springende Lama Er musste für „Spaghettis“ Wurf- Kinder in die Manege und eine
Namens „Caesar“. Lachen und übung herhalten. Der Clown ver- „Babyschlange“ aus allernächster
Begeisterung vor allem beim Auf- suchte dabei, den Mund des Man- Nähe bestaunen – und, wer wolltritt von Clown Spagetti, der sein nes mit Popcorn zu treffen – was te, auch streicheln.

Wir im Frankenwald

49

Aus Issigau

Udo Köhler hat eine Fahne eine relativ unbekannten Issigauer Vereins

Recherchen über den Arbeiter-Gesang-Verein „Eintracht“Der Vorsitzende der Soldatenkameradschaft Issigau Udo Köhler
hat vor einigen Jahren eine seltene Fahne gerettet, die Fahne desArbeiter-Gesang-Verein„Eintracht“ Issigau. Über den Verein
als solches ist bis dato nicht viel,eigentlich gar nichts, bekannt.
Recherchen sollen nun „Licht ins
Dunkle“ bringen. Jochen Schöpf
hat dafür ein Foto „Zur Erinnerung an das 20-jährige Stiftungsfest – am 28. und 29. Juni 1930
mit Fahnenweihe des ArbeiterGesang-Verein Eintracht Issigau“zur Verfügung gestellt, nur wenige Personen sind darauf bekannt.
Der Retter und Aufbewahrer derFahne, Udo Köhler verwahrt das
sicherlich einmalige Fundstück
im vereinseigenen Fahnen- Das Bild zeigt die Fahne mit dem „Retter“ Udo Köhler (rechts) und Bürgermeister Dieter Gemeinhardt.

Start ins Jubiläumsjahr mit einem
Festgottesdienst am Sonntag
Die Issigauer Simon-Judas-Kirche feiert heuer das Jubiläum zum
700: Erstmals wird 1322 eine Kapelle an Stelle des heutigen Chorraums urkundlich erwähnt. Am Sonntag, 15. Mai, um 16 Uhr wird mit
einem Festgottesdienst ins Jubiläumsjahr „700 Jahre Simon-Judas-Kirche Issigau“ gestartet. Den Gottesdienst feiert Pfarrer Herbert Klug mit den Gläubigen. Im Anschluss darf gefeiert werden. Die
Kirchengemeinde lädt in den Gemeindehausgarten mit Raum und
Zeit zu Gesprächen bei Getränken und Snack ein.

Jahreshauptversammlung
beim Turnverein 1897 Issigau
Die Jahreshauptversammlung beim Turnverein 1897 Issigau findetam Freitag, den 20. Mai, um 19 Uhr im Gasthaus „Zum Hirschsprung“ in Eichenstein statt. Neben dem Rückblick stehen zahlreiche Ehrungen auf dem Programm.

FC Höllental
Samstag,14.5.,16.00 Uhr:FC Frankenwald - 1.FC Höllental (Kreisliga)
in Grafengehaig
Sonntag, 15.5., 16.00 Uhr:FC Frankenwald II - 1.FC Höllental II (Kreisklasse) in Gösmes

50

Wir im Frankenwald

schrank und präsentierte dieses
Bürgermeister Dieter Gemeinhardt. Er versicherte zugleich die
Fahne auch in Zukunft gut zu verwahren. Bei dem Besichtigungstermin erzählte Udo Köhler, dasser die Fahne auf eigene Kosten
hat reinigen und renovieren lassen, so dass sich die Fahne ineinem guten Zustand befindet.
„Es macht mich stolz einen Zeitzeugen aus der Vereinsgeschichte
von Issigau aufzubewahren“, versicherte Köhler.
Wer hat Kenntnisse oder
Informationen rund um den
Arbeiter-Gesang-Verein „Eintracht“ Issigau? Bitte E-Mailhuettner-sandra@t-online.deoder Telefon 0171 3127989.

Kita „Christophorus“

Besuch bei der Feuerwehr
Das Thema Feuerwehr beschäftigt derzeit die Mädchen und Jungen der Issigauer Kita „Christophorus“. Vom richtigen Absetzen
eines Notrufes, der richtigen
Schutzkleidung und Ausstattungeines Atemschutzgeräteträgers
bis hin zum „Löschangriff“ erzählen die erfahrenen Brandschützer
der Issigauer Stützpunktwehr
Kommandant Florian Reuther,stellvertretender Kommandant
Sascha John, Gabi Vogel, Daniel
Ehrenberg und Patrick Proske
den aufmerksam lauschenden
Kindern.
Aber nicht nur das, die Kinder
erleben auch die „Verwandlung“
des stellvertretenden Kommandanten in einem Atemschutzgeräteträger, um den Steppkes die
Angst vor den Geräuschen desPressluftatmers zu nehmen. „Ihr
dürft euch bei einem Brand niemals verstecken, denn der Rauchfindet euch immer, wir dann vielleicht aber nicht“, schärfte
Sascha John den Kindern ein.
Auch das Absetzen des Notrufes
anhand von Bildern und mit „Verbindung“ zur Integrierten Leitstelle übten die Kinder, und dabei
entpuppte sich Penny als absolute
Fachfrau.
Natürlich stand auch die Besichti- gruppenfahrzeug auf dem Pro- ein Muss und das Einprägen dergung der Einsatzfahrzeuge mit gramm und das Zielspritzen. Notrufnummer „112 und die
Tanklöschfahrzeug und Lösch- Sirene und Martinshorn waren Feuerwehr kommt herbei“.

Aktion des Bündnisses Höllental

Ramadama im Höllental

Naila/Hölle – Muttertag geht Christbaumkugeln und Ostereier, Keil und freute sich, dass zugleichauch anders, denn am Sonntag an Größerem Autoreifen und neue Vereinsmitglieder gewontrafen sich vom Bündnis Höllen- Werbebanner. Aber auch Draht- nen werden konnte. „Auch einige
tal - Verein zur Erhaltung des Höl- seile und Styropor sowie Plastik Besucher des Höllentals intereslentals e.V. zirka 30 Kinder und im Allgemeinen. Vor allem ent- sierten sich für unseren Verein
Erwachsene, Mitglieder wie auch lang der Selbitz wurde viel Müll und lobten die Aktion“, berichtefreiwillige Helfer, zur gemeinsa- durch das Hochwasser im Febru- te Keil und merkte an, dass sichmen Aktion „Ramadama“ am Ein- ar angeschwemmt. Fast einen der Verein die Förderung desgang zum Höllental.
ganzen Traktoranhänger voller Naturschutzes und der LandDrei Stunden spazierten die mit Müll sammelte die Umweltschüt- schaftspflege durch den Erhalt
Handschuhen, Müllsäcken und zer ein, den dann durch die Mit- des Höllentals als NaturschutzgeGreifern ausgestattete Helfer- arbeiter des Nailaer Stadtbauho- biet und Ruheort auf die Fahnen
schar in Gruppen links und rechts fes ordnungsgemäß entsorgt geschrieben habe. Um dann dochdes Flussbettes der Selbitz und wurde.
noch etwas Muttertag zu feiern,
auch entlang der Wege und sam- „Die Aktion zeigt, dass man als war nach Aufräumaktion zum
melten den achtlos weggeworfe- Gemeinschaft zusammenrücken gemütlichen Beisammen in den
nen Müll auf. Dabei kam einiges und Gutes tun kann“, betonte Kräutergarten von Katja Stölzelzusammen: an kleineren Sachen zweiter Vorsitzender Christian Sell geladen.

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
Eine
Aktion

Das Möbelhaus Dietz in Nordhalben
unterstützt die Ak�on: Kau� lokal!
Familie Dietz ist gerne für Sie da undberät Sie freundlich und kompetent!

lokaler
Unternehmen

Unsere Möbel haben wir von Dietz !!!
15,4

%

KOLLE
KTI
RABA ONSTTSONDERVERKAUF
wegen
MÖBELKollektionswechsel

50 %Ausstellungsstücke
bis zureduziert

Reparaturen und Neubezüge (Polsterei)
Altmöbelentsorgung bei Neukauf
Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz

Tel. 0 92 67 / 3 41
Klöppelschule 8 · Nordhalben
Montag – Freitag 8.30 - 12 Uhr, 12.30 - 18 Uhr, Mittwoch und Samstag 8.30 - 14 Uhr

www.dietz-moebel.de
Wir im Frankenwald

51

Veranstaltungen in der Region
13.05.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volksMonatsabend mit Stammtisch Fauna & Floratümliche Naturkunde Naila e. V.

Aquarianerheim in Froschgrün

14.05.

09.00 –
13,00 Uhr

Therme Bad Steben

Gesundheitstag Radon

Prinz-Luitpold-Saal Bad Steben

14.05. &15.05.

13.00 Uhr &Friedrich-Wilhelm-Stollen
15.00 Uhr

Führungen im Besucherbergwerk – Führungen um 11.00 Uhr sind nach Rückfrage möglich (Tel. 09288 216)

Friedrich-Wilhelm-Stollen Lichtenberg

14.05.

11.00 –
13.00 Uhr

Musikschule der VHS im Hofer Land

Instrumenten-Rallye

Grundschule Berg

15.05.

11.00 –
18.00 Uhr

Stadt Naila

26. Nailaer Frühling

Innenstadt von Naila

17.05.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Monatsabend – Gäste herzlich willkommen

Siedlerheim Froschgrün

17.05.

19.00 UhrBUND Naturschutz Frankenwald Ost

Lebensspuren am Todesstreifen – Ökologischer Abendspaziergang

Treffpunkt: Parkplatz ehem. Buttermühle in
Talgrund zw. Lichtenberg und Seibis

17.05.

18.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Stufe I Training

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

17.05.

19.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Stufe II Training

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

17.05.

20.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Stufe III Training

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

19.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Die sanfte Heilweise der Bachblüten“mit Heike Lorenz

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

20.05.

19.00 Uhr

Geflügelzuchtverein Schwarzenbacha.Wald und Umgebung

Monatsversammlung

Gaststätte Waldlust, Gemeinreuth

20.05.

19.30 Uhr

Multivisionsshow über den Jakobsweg mit
Helmut Schuller

Philipp-Wolfrum-Haus Schwarzenbach a.Wald

21.05.

20.00 Uhr

Die Weibsbilder – Backstage

Spielbank Bad Steben

21.05. &22.05.

13.00 Uhr &Friedrich-Wilhelm-Stollen
15.00 Uhr

Führungen im Besucherbergwerk – Führungen um 11.00 Uhr sind nach Rückfrage möglich (Tel. 09288 216)

Friedrich-Wilhelm-Stollen Lichtenberg

22.05.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Erster Fahrtag mit den Parkeisenbahnen bei
Froschgrüner Parkschönem Wetter mit Angrillen und Getränken

22.05.

19.00 Uhr

Forum Naila

Konzert mit „Quartonal“

Großer Kurhaussaal Bad Steben

23.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Heinz Erhardt-Abend – Lesung mit Michael
Asad

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

26.05.

ab 10.00
Uhr

FC Saaletal Berg

Vatertagsfeier mit Grill und Musik

Ludwigshöhe 2, Tiefengrün

26.05.

13.00 Uhr &Friedrich-Wilhelm-Stollen
15.00 Uhr

Führungen im Besucherbergwerk – Führungen um 11.00 Uhr sind nach Rückfrage möglich (Tel. 09288 216)

Friedrich-Wilhelm-Stollen Lichtenberg

28.05. &29.05.

13.00 Uhr &Friedrich-Wilhelm-Stollen
15.00 Uhr

Führungen im Besucherbergwerkt – Führungen um 11.00 Uhr sind nach Rückfrage möglich (Tel. 09288 216)

Friedrich-Wilhelm-Stollen Lichtenberg

28.05.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volksFamilienabend
tümliche Naturkunde Naila e. V.

Aquarianerheim in Froschgrün

29.05.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter

Froschgrüner Park

29.05.

17.00 Uhr

Villa Novalis, Hirschberg

Eintritt: 10 Euro; Reservierungen:
Klangmusik: Präsentation und Workshop von post@villa-novalis.de oder 036644-390190
Hartmut Reuteroder 017643201332

30.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben„Den eigenen Lymphfluss optimieren“ mitMonika Wolf

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

31.05.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Monatsnachmittag – ohne Referenten

Gaststätte Froschgrün

Mo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter Wandelhalle

Mo. + Mi.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Marxgrün, Parkplatz Imbiss Hönl

52

Wir im Frankenwald

Casinolive

Ehrenamtliche zur Betreuung von Menschen mit Demenz gesucht
Landkreis Hof – Die Gesund- ger, Kommunikation und Beglei- fe ich mich mit Frau Meier. Sie ist Während dieser Betreuung haben Basisqualifizierung in der VHS
heitsregion plus Stadt und Land- tung. Evelyn Heil übernimmt den bereits 87 Jahre alt und wohnt zu die Angehörigen Zeit für sich und Hofer Land, Ludwigstr. 7, 95028
kreis Hof und verschiedene dritten Teil, Unterstützung bei Hause. Als ihr Mann vor 7 Jahren werden in ihrem Pflegealltag ent- Hof an:
Kooperationspartner*innen set- der Haushaltsführung. Die starb, wurde sie nach Aussage lastet. „Für uns ist die ehrenamtli- 20., 21., 24.06.2022,
zen sich dafür ein, als Lokale Alli- geschulten Helfer*innen werden ihrer Familie etwas wunderlich. che Unterstützung sehr wertvoll, 16.00-21.00 Uhr;anz für Menschen mit Demenz im dann über die Fachstellen für Die Familie wendete sich an die wir haben nun wieder Zeit für uns 23.06.2022, 17.00-22.00 Uhr;
Hofer Land, die Lebenssituation pflegende Angehörige in Fami- Fachstelle für pflegende Angehö- als Ehepaar und somit auch die 25.06.2022, 08.30-17.30 Uhr;der betroffenen Personen und lien vermittelt, leiten erste Ein- rige der Rummelsberger Diako- Gelegenheit, unseren Tanzkurs 02.07.2022, 09.00-17.00 Uhr
deren Angehörigen zu verbes- sätze an und begleiten fachlich. nie in Rehau und ließ sich über regelmäßig zu besuchen“, so die
sern. Interessierte können dazu Spazieren gehen, backen, sich Entlastungsangebote beraten.
Familie.
Anmeldungen und Informatiobeitragen und ein vielseitiges unterhalten oder Veranstaltun- Frau Meier war jahrzehntelang Wir würden uns sehr freuen, nen bei Ute Hopperdietzel unter
Ehrenamt übernehmen. Sie gen besuchen sind nur einige Bei- ein aktives Mitglied im Kirchen- wenn auch Sie Ihre wertvolle Zeit 09281/57 500 oder ute.hopperbetreuen Menschen ab Pflege- spiele, die gemeinsam unternom- chor und singt bis heute gerne. einbringen möchten, um Men- dietzel@landkreis-hof.de.
grad I in der Häuslichkeit gegen men werden können.
Gemeinsam mit ihr besuche ich schen mit Demenz und deren An- Terminänderungen werden bei
Aufwandsentschädigung.
Die erfahrene Helferin Frau eine Musikgruppe. Immer diens- und Zugehörige zu unterstützen. Bedarf mit den Interessierten verAb 20. Juni findet eine kosten- Schmidt möchte andere sozial tags singen wir viele der ihr Der Schulungsträger, die Deut- einbart.
freie Schulung nach §45a SGB XI engagierte Menschen motivie- bekannten Lieder. Manchmal sche Alzheimer Gesellschaft LanMehr Infos zum Bundesprostatt. In 40 Unterrichtseinheiten ren, sich dem Team der Ehren- gehen wir auch eine Runde spa- desverband Bayern e.V. Selbsthilgramm gibt es unter:
lehrt Martha Link in drei Modu- amtlichen anzuschließen und zieren und unterhalten uns über fe Demenz mit Sitz in Nürnberg
www.lokale-allianzen.delen die Betreuung Pflegebedürfti- berichtet: „Immer dienstags tref- das Leben.“bietet folgende Termine zur

Forum Naila: Sonntag, 22. Mai, um 19.00 Uhr im Kurhaus Bad Steben

ANZEIGE

Frühlingskonzert mit Quartonal: „Wie gern wär ich bei Dir“
Bad Steben – QUARTONAL chorwerke der Romantik bis hin
gehört heute zu den gefragtesten zu zeitgenössischen KompositioVokalensembles Deutschlands. nen, und internationale Folklore.
Die aus Norddeutschland stam- Neben bekannten Popsongs undmenden vier Sänger begeistern klassischen Liedern bringen sie
bei ihren Konzerten nicht nur mit auch schlichte deutsche Volkslieeinem überaus vielseitigen der zu Gehör. Seine rege KonzertRepertoire, sondern auch mit tätigkeit führte das Ensemble inihrer Hingabe zum musikali- alle Teile Deutschlands, in unzähschen Detail und nicht zuletzt mit lige Länder Europas sowie nachihrer humorvollen Art. Ein weite- Taiwan und China. Die vier Sänres Markenzeichen ihrer Arbeit ger sind regelmäßiger Gast auf
ist der äußerst homogene Klang, Festivals wie dem Schleswig-Holder ihre Musik, jenseits von Epo- stein Musik Festival, dem Musikchen oder Stilgrenzen, auszeich- fest Stuttgart, dem Rheingau
net. Entscheidende künstlerische Musik Festival und dem MDR
Impulse erhielten sie durch die Musiksommer.
„ Vier junge Stimmen, die ihr PubKing’s Singers.
Mirko Ludwig (Tenor), Jo Holz- likum von der ersten Bühnensewarth (Tenor), Christoph Behm kunde an fesseln. […] Als A-Ca(Bariton) und Sönke Tams Freier pella-Ensemble Quartonal sind(Bass) haben ihre Wurzeln bei sie eine Macht, deren Zauber sichden Chorknaben Uetersen und im kaum ein Zuhörer entziehen
Neuen Knabenchor Hamburg. kann. Mit raffinierter Ästhetik,
Das Repertoire der Gruppe deckt seidenfein gewebter Akkuratesseeinen Großteil des Spektrums ab, und kesser Bühnenpräsenz
welches die internationale A-cap- wickelten die zwei Tenöre, Baripella-Literatur für ihre Besetzung ton und Bass die Zuhörer lässig
hergibt: Renaissancemadrigale, um den kleinen Finger“, so dasgeistliche und weltliche Männer- Hamburger Abendblatt.

Info
QUARTONAL – Four Voices – One Sound
Sonntag, 22. Mai 19.00 Uhr im Kurhaus Bad Steben – Einlass und
Bewirtung ab 18.00 Uhr
Tickets zum VVK-Preis von 23,00 € - Abendkasse 26,00 € - Schüler½ Preis sind erhältlich bei:
online über: www.forum-naila.de (Veranstaltung anklicken und
Anweisungen folgen)Frankenpost Ticketshop, Hof, Poststr. 9/11 - Tel. 0 92 81 / 816-228
Touristisches Zentrum Naila, Bahnhofsplatz 1 - Tel. 0 92 82 / 68-29
Gölkel Design, Bad Steben, Wenzstr. 1 A - Tel. 0 92 88 / 412
Touristinformation Bad Steben, Badstr. 31 (in der Wandelhalle),
Tel. 09288 / 74 70

Wir im Frankenwald

53

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSa., 14.05., 19.30 Uhr: Wochenschlussandacht – WehrkircheSo., 15.05., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst; 10.45 Uhr: Kindergottesdienst; 10.45 Uhr: Führung in der alten Wehrkirche St.
Walburga; 19 Uhr: Musikalische Andacht zum Sonntag Kantate – Lutherkirche Bad Steben – Orgel: DK Sophia Lederer,
Naila, Evang. Kirchenchor Bad Steben, Evang. Posaunenchor Bad Steben, Leitung: KMD Stefan Romankiewicz
Do., 19.05., 19.30 Uhr: Frauentreffpunkt „Dankstelle“ –Martin-Luther-Haus

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Fr., 13.05.,18.00 Uhr : Gebet um Frieden – Stadtkirche Naila
Sa., 14.05., 16.00 Uhr : Gottesdienst im Seniorenstift Martinsberg
So., 15.05., 10.00 Uhr : Gottesdienst (auch Livestream) – Stadtkirche Naila; 15.00 Uhr : Orgelmusik zur Marktzeit am Nailaer
Frühling – Stadtkirche Naila mit: Stadtkantorin Sophia Lederer
Di., 17.05., 15.00 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet; 19.00 Uhr :Kantorei – Bonhoefferhaus
Mi., 18.05., 9.30 Uhr : Frühstückskreis – Bonhoefferhaus
Do., 19.05., 15.00 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet; 19.30 Uhr :Posaunenchor – BonhoefferhausFr., 20.05., 18.00 Uhr : Gebet um Frieden – Stadtkirche Naila
19.30 Uhr : Tanzen für Frauen – Bonhoefferhaus

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
So., 15.5., 9 Uhr: Gottesdienst
Do., 19.5., 14 Uhr: Gemeindenachmittag

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr. 13.05., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So.15.05., 9 Uhr: Wort-Gottes-FeierDo.19.05., 19 Uhr: Rosenkranz
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 15.05., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10 Uhr: Kindergottesdienst

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,15.05.,10 Uhr: Gottesdienst zum Sonntag Kantate mit
dem Kirchenchor. 20 Uhr: Hauskreis (Infos über das Pfarramt Tel. 09289/244).
Mo.,16.05., 20 Uhr: Kirchenchorprobe im Gemeindehaus.
Di.,17.05., 20 Uhr: Posaunenchorprobe im Gemeindehaus.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So., 15.5., 10 Uhr: Gottesdienst

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 15.05. , 10.15 Uhr : Gottesdienst : mit Pfr. Klug und Silvia
Wachter (Gitarre/Gesang) – Christuskirche
Di,, 17.05., 19.30 Uhr : Posaunenchor – GemeindehausFr., 20.05.,19.30 Uhr : Kirchenvorstandsitzung – Gemeindehaus
Die Christuskirche ist täglich von 9 bis 18 Uhr für Besucher
geöffnet!

Katholische Pfarrei „St. Josef“ SchwarzensteinSo., 08.05., 9 Uhr: Heilige Messe
Di., 10.05., 18 Uhr: Heilige Messe
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 15.05., 9:30 Uhr Hauptgottesdienst zur Goldenen Konfirmationmit Hl. Abendmahl
Mi., 18.05., 16:30 Uhr Präparandenunterricht,20 Uhr: Blaues
Kreuz Ortsgruppe Berg im DGH Bug
Katholische Kirchengemeinde Berg
Sa.14.05., Hl. Vierzehn Nothelfer
Konrad15 Uhr: Eucharistiefeier in italienischer Sprache,
vorher ab 14.30 Uhr Beichtgelegenheit. Zelebrant: Msgr. Dr.
Josef Zerndl, Marien15 Uhr: Beichtgelegenheit
So.15.05., 5. Sonntag der Osterzeit
Marien: 8.30 Uhr: Eucharistiefeier, 10 Uhr: Pfarrgottesdienst, 17.45 Uhr: Andacht mit Eucharistischem Segen,18.30 Uhr: Eucharistiefeier
K.reuth: 9 Uhr: Wort-Gottes-Feier in Konradsreuth
Konrad: 10.30 Uhr: Eucharistiefeier, 12.15 Uhr: Eucharistiefeier in polnischer Sprache
Do.19.05., Donnerstag der 5. OsterwocheMarien:18.30 Uhr: Requiem für die Verstorbenen des vergangenen Monats anschließend Eucharistische Anbetung

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
So., 15.5., 18 Uhr: Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden der Jakobuskirche
Der im Gemeindebrief angekündigte Vormittagsgottesdienst in Geroldsgrün entfällt!
Di., 17.5., 19– 19.20 Uhr: Gebet für den Frieden in der
Geroldsgrüner KircheMi., 18.5., 19.30 Uhr: Gebetsabend im Gemeindehaus
Do., 19.5., 19.00 -19.20 Uhr: Gebet für den Frieden in der
Geroldsgrüner Kirche; 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde im
Gemeindehaus
Die Geroldsgrüner Jakobuskirche ist ab sofort wieder vonDienstag bis Freitag zum persönlichen Gebet geöffnet.
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
Der Gottesdienst in Dürrenwaid muss leider wiederum
wegen der Straßenbaumaßnahmen entfallen!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So., 15.5., 8.45 Uhr: Gottesdienst in der Johanneskirche
Do., 19.5., 18 Uhr: Gemeinschaftsstunde bei Fam. Ströhlein
Die Steinbacher Johanneskirche ist wieder täglich von 8 bis
19 Uhr zum persönlichen Gebet geöffnet.
Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros: Dienstag bis Freitag
von 9 – 12 Uhr /Freitagnachmittag 16 – 18 UhrEvang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 15.05., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst
Di., 17.05., 19.30 Uhr: Lukasabend Gemeinderaum
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 14.05., 9.30 Uhr: Bibelgespräch;
10.30 Uhr Predigt: Reinhard Gelbrich54

Wir im Frankenwald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
So., 15.05., 9.00 Uhr : Gd. in Culmitz – Kirche in Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde MarlesreuthFr., 13.5., 19 Uhr: JugendkreisSo., 15.5., 10.15 Uhr: Gottesdienst in der Simon und JudaskircheFr., 20.5., 19 Uhr: JugendkreisÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros in Marlesreuth:
Mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr - Tel. 09282/1250
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,15.05., 9 Uhr: Gottesdienst zum Sonntag Kantate, 19.30 Uhr:
Hauskreis (Infos über das Pfarramt Tel. 09289/244).
Di.,17.05., 19 Uhr: Gebet für die Gemeinde bei Familie Friedrich
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“So.15.05., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 10.30 Uhr: Hl.
Messe, 14.30 Uhr: Maiandacht
Mi.18.05., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 9 Uhr: Hl. Messe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Fr. 13.05.19 Uhr: Teeniekreis/ Jugendkreis
So. 15.05.18 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm
Mi. 18.05.19 Uhr: Lobpreisabend
Fr. 20.05.19 Uhr: Teeniekreis/ Jugendkreis
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
So., 22. 05., 10.00 Uhr Kaffee & Gottesdienst in Selbitz, Feldstr. 2
unter den bekannten Coronabedingungen.
Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste in
Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/) Radio m: ww.radio-m.de

CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
So. 15.05., kein Gottesdienst wegen Gemeindefreizeit
Mo. 16.05., 17 Uhr Kinderstunde
Fr. 20.05., 17 Uhr Jungsjungschar, 18.30 Uhr Teeniekreis
Free-xSa. 21.05., 13 Uhr Familienfest Kindergarten Abenteuerland
So. 22.05., 10 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr 13.05., 19.30 Uhr: Gebetstreffen mit Abendmahl
So 15.05., 9.30 Uhr: Gottesdienst
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289 97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So., 22.05., 10.00 Uhr Kaffee & Gottesdienst in Selbitz,
Feldstr. 2 unter den bekannten CoronabedingungenEs gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste
in Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)Radio m: www.radio-m.deLichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 13.5., 19 Uhr Laden
So., 15.5., 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Di., 17.5., 19.30 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft im
Gemeindehaus mit Philipp Mauer
Do., 19.5., 20 Uhr Posaunenchorprobe im GemeindehausFr., 20.5., 19 Uhr Laden

Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
So., 15.05., treffen sich alle gemeinsam um 09.30 Uhr im Königreichssal in Naila. Wir hören dann den Vortrag „Was bewirkt die
Wahrheit in unserem Leben?“
Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229.

Issigau

CVJM Naila

Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Benjamin e.V., YouTube: Benjamin e.V.

Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren,
18.30 Uhr u. 20:00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am
Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJM-Haus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, fürAngebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf
der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Internet: benjamin-ev.eu

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 15.05., 16 Uhr: Festgottesdienst zur Jahresfeier 700
Jahre Kirche Issigau, Pfarrer Herbert Klug

Missionswerk Benjamin e.V.

Lachen mit Oti Schmelzer
Schwarzenbach a.Wald - „Auf jede Bühne gehört ein schöner
Mensch und da bin ich“ legte der Oberschwabbacher aus dem Steigerwald los und hatte gleich das Publikum im Philipp-Wolfrum-Haus
auf seiner Seite. Oft redete er in seinem Dialekt, gab aber gleich die
passenden Untertitel wortwörtlich dazu. Als Katholik nahm er die
Katholen und Evangelen auf die Schippe, als Pfarrer holte er sichMarcel, der als Stuntman ohne Worte fungierte, aus dem Publikum anseine Seite. Dessen Freundin erhielt dafür drei rote Rosen. Zum Thema Frau bemerkte er, dass sie für die Männer die Regierung, ja sogar
manchmal das jüngste Gericht sind. Schnellsprechrunden, Liederüber Schwarzenbach a.Wald und „Die Sunn scheint schö“ wie auchsein Programm lautete, waren Grund genug für eine Zugabe. Da
parodierte der Kabarettist Werbespots sowie Bata Ilic oder Karel
Gott.

Trauercafé
in Naila

Jürgen Poser

Naila – Jeden zweiten Mittwoch
im Monat von 15 bis 170 Uhr findet das Trauercafé in Naila,
Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt. Das Trauercafé
ist ein offenes Angebot für
Trauernde, die einen geliebten
Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch
Trost und Kraft für den eigenen
Weg finden möchten oder einfach nur dabei sein möchten.
Das Beratungs- und Begegnungsangebot steht allen offen,
ist kostenfrei und auf Wunschauch anonym. Die nächsten
Termine sind am 8. Juni und der
6. Juli. Um vorherige Anmeldung unter 0151/57830427
oder unter info@hospizvereinfrankenwald.de wird aufgrund
der aktuellen Corona-Situation
gebeten.

Kirchstraße 10
95131 Schwarzenbach

Computer-Festnetz-Handy

Telefon: 09289-970723
Mobil: 0152-33780299

Reparatur
Installation
Netzwerktechnik

Ihr Fachmann für PC und Telefon

Da

i
re
ke

ch

kle

ec

m

d
ch

pn

er
ei

Da

Dachdeckerei
Zeppelinstr. 20 · 95131 Schwarzenbach/Wald
Tel.: 09289-1200 · Mobil: 0175-3600890
E-Mail: dachdeckerei.eckstein@freenet.de

Sanitär– Heizung GmbH
Selbitz, Uhlandstr. 19, Tel. 09280/9819710
Naila, Neulandstr. 1, Tel.: 09282/932690

Es ist nicht vielen
Menschen vergönnt,solange mit einem Partner
sein Leben glücklichzu teilen.

Eiserne Hochzeit
Vielen Dank für die zahlreichen
Glückwünsche aus Nah und Fern.
Wir haben uns sehr darüber gefreut!
Wir sind glücklich und stolzüber unsere 65 gemeinsamen Ehe-Jahre!

Maria & Kurt Franz
Obersteben, 4. Mai 2022

Ihr kompetenter Partner
Sanitär – Heizung – Kundendienst
für Ihre Haustechnik!
PLANUNG–INSTALLATION-WARTUNG
Service rund um die Uhr!

 Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

WIR

Heizung
Lüftung
Sanitär
Solartechnik

Selbstbauheizungen
Wärmepumpenanlagen
Regenwassernutzungsanlagen
Notdienst

Firma

Peter Bamberg
Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.de

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg

In eigener Sache
Aufgrund des Feiertages am Donnerstag,
26. Mai, wird der Anzeigen- undRedaktionsschluss auf Montag, 23. Mai,
10 Uhr vorverlegt.
Bitte beachten Sie diese Änderung bei der Bekanntgabe Ihrer Termine und der Buchung Ihrer Anzeigen!

Wir im Frankenwald

55

HERVORRAGENDEBETREUUNG

ÜBERNAHME
NACH AUSBILDUNGSPEZIELLESCHULUNGEN UNDQUALIFIZIERUNGEN

UNTERSTÜTZUNG
DER BERUFLICHENWEITERENTWICKLUNGURLAUBS- UND
WEIHNACHTSGELD
FÜR AZUBIS

Wir suchen an unseren Standorten ab sofort:

KRAFTFAHRZEUGMECHATRONIKER (m/w/d)
VOLLZEIT • UNBEFRISTETEINFACH DIREKTONLINE BEWERBEN

IHRE AUFGABEN:WIR BIETEN:•

Sicherstellung einer schnellen und dem Bedarf der Kundenfahrzeuge gerechten Wartung, Inspektion und Reparatur
inklusive kontinuierlichen Qualitätskontrollen unter Anwendung der entsprechenden Prüfmethoden und Prüfmittel
gemäß den Anweisungen der Hersteller••

Fehlersuche und Erstellung von Diagnosen•••

Rentenkasse für die Altersvorsorge der Mitarbeiter (m/w/d)•

Unfallversicherung – 365 Tage im Jahr, weltweit•

Bezahlte Schulungen und Qualiizierungen•

Verschiedene Prämienmöglichkeiten•

Mitarbeiterjahresgespräche

Durchführung von Wartungs- und Reparaturarbeiten, Funktionsprüfungen der Fahrzeuge im Rahmen des Reparaturauftrages•

Jubiläums- und Geburtstagsgeschenke•

Mitarbeiterevents und Auslüge

Fahrzeuge aus-, um- und nachrüsten

•Mitarbeiterapp zur Kommunikation

Durchführung von Vorbereitungen der Fahrzeuge für die Prüfungen nach amtlichen Vorgaben•

Fahrtkostenzuschuss

•

u.v.m

Die Schneider Gruppe GmbHAUCH
OHNE BEWERBZUM ERS UNG
TENKENNENLERNGESPRÄCHbewerb
ung@dieschneid

0371 / 45

ergruppe.de

000 -104

www.dieschneidergruppe.de/karriere

4