㗮䒉泄䠦䤐%2
ᑋᒝᑷᒔ

ja

䫪㽴
㗮䒉泄䠦䤐

场爦
8



㶛㍺ᐍ瞴ᏻᐭ珟殓ᐌ仺䌡ゝ稗



䘟㋉ᐐ㖱㣲



囂㪕㇯涉



夙ᑉᑮ
囈㪛ᐓ獥䎆᏿ᐇ䃛䫜




欏㛓ᐐ䮔殓



ᑋᒝᑷᒔ
ᑨᑄᑚᑸᒍᑅᐐᑔᒔᑩᒎᒝᒌᑲᑮᒌ氰㘏撊ᐐ檀孒ᑪᑃ搂㓭瞣瞡䱷挕
ᑚᑠᒔᑱᑅᒃᒝᑪ
欕㛙ᐖ澏㓭爕㒸䋝㩉(Ᏺᐰᐛ)㏏㖌ᑶᑂᒔᑶᑂᒔᑐᑘᒈᒔᑜᒍᑐᑠᒝᐖㅥ憆
ヰ㹶㛙
ヰ㹶㛙














欏㛓ᐴ㐯ᐣᐈ᏶㆑场ᐍᐌᐭ㑟ᐍ



氘沶ᐖ汅㶲
䡚㑓檀孒䅺䄧ᐖ汅㶲䡚氠ᐖ汅㶲䟽ヰ檀孒䅺䄧ᐖ汅㶲䟽ヰᐖ汅㶲偁䂾㕰ㅥᐖ汅㶲
㐵䤷汅㶲ᐖ彚ゞ䃃㎝ᐖ㒸叉ヰ㹶㛙ᐖᏲ䑣㍽ᐴ(]ᑅᒗᑣᑹᑜᑞᑊᑲᒈᑋᒄᑻ
n汅㶲ᐓ瞺ᐁᐳ䋝㩉

䞱嘞ᐖ犐䒶

泗嘞ᐖ汅㶲

䤘䆤ᐓ㆗址᏿ᐇᑋᒝᑩᑿᑢᑤᑐᑸᒎᑑᒊᒁᐖ㚔ᐛ㐒᏿ ㈝㐷ᐐᒇᑒᑯ

ᒍᑘᑵᐖ氰畊
ᒍᑘᑵᐖᑸᒎᑑᒊᒀᒔᑑ㘥㑥ᐖ㍽㒳ᒍᑘᑵᐖ瞣㯣
ᒍᑘᑵᐖ㬡䤌
ᒍᑘᑵᐖ㑢硼








ᑺᒗᑣᑖᒎᑐᒗ

竷䥨ᐠᐖᒀᒝᑩᑜᒔᑖᒝᐖ䕗㍽ぅ䇛偁䂾ᐖ汅㶲
ぅ䇛偁䂾ᐖ䗀㮀㈼ᒈᒗᑔᑣ䱱挏

ᑜᑾᐿᒆᑤᒈᑞᑊ

ᑢᒄᑅᒌᑪᒎᑤᑐᐖ䤡㓑㔮ᑢᒄᑅᒌᑪᒎᑤᑐᐖ匹㓑㔮














+RPH&RQQHFWᑜᑤᑩᑃᑤᑸ
ᒋᒃᒝᑩᑚᑠᒝᑩ
+RPH&RQQHFWᐖ汅㶲ᒋᒃᒝᑩ汒䟅
ᑨᒝᑠㇵ涏ᐓᐌᏬᐎ
犁㘠㶻氘








㨌䤾氿㶬



欏㛓ᐐ䛟ㅮ



伩佖ᐊᏬ䑝㍷ᐮ䃃㎝ヰ㹶㛙ᐖ䕗㍽礓储ᐺ㍽ᐴᐳ
䈽爷㒸叉㶡㎀䱷挕㉴䵺䱷挕







伯作㑼
䀆᏿燔ᐧ忊ᐖ㗮ᐲ㬮᏿毸㲤伩佖넚伩佖ᑐᑸᒗᑣ넛



毾㲪伯作ᐖ傮㊱
毾㲪伯作ᐖ瞣㯣〟㎉㘚Ꮾ墌圱ᏹᐁᐫ



㉴礓
ᑨᒃᒃᒝᑪ
ᑋᒝᑷᒔᐖ礓嘛ゼ䗳





ᐽᑰᑚᒗᑐᒗᑮᑔ(垂㘏ᐐ)'垂㘏



7

*

K

1

ᑚᐿᑹᒗ䱱挏

ᑠᑅᑿᒝᒂᑬᒆᒝᐖ㚔ᐛ㐒᏿ᑎᑤᑢᒔᑠᑅᑿᒝ
ᑚᑩᑤᑸᑇᑊᑤᑢ䱷挕泗嘞䡚瞫泗嘞䡚瞫ᐖ彚ゞ







瞉䡔瞥ᑚᐿᑹᒗ

瞏䡚瞫ᑠᑅᑿᒝᐖ汅㶲



O

F



Ž

@

v

A

o

Q

D

3

4

址爬
橺ᐊᑭᒎᑣ



珦旴
ヰᏹ㘠ᐷᐃ
絲ャ究
抡
羧抡
ᑑᒋᒌᐐᒎᒝᑚᑩ
協Ᏽ旫㵨墒玍ᒃᒝᑪ 墒玍
ᑨᑗᒝᑩ
毻㏥
ㇵ㵰
侠䷪
ゖ叽
ᑵᑗᑚᑩᒝᒔ
ᒎᒝᑚᑩ壗竷㛙ぅᐖᑃᑐᒋᒌᑃᒀᑪ


















J

完❐㦻⇢ᇬⅧ⻭❐ᇬኖ኷ቿ捷❐ᇬኒዙኰኖ቎栱ሼቮ崂便
ቒᇬⅴₚትሷ尶ሲቃሸሧᇭ:HEኒኁእZZZJDJJHQDXFRPርቫቖኇዐ዆ኁዐኔዄአኴZZZJDJJHQDXFRP]]VWRUH

ja

䤫揂
8

ሶቑ完❐ት⸘⏷ሮቇ㷲ሺሲር∎ሧሧቂቃሲ
ቂቤ቎ᇬሶቑ㓚檕ት㽷㎞ሺ቉ር崼ቢሲቃሸሧᇭ♥㔀崻㢝㦇ቋ岼函㓚檕ቒᇬ⺕㧴ቑ∎䞷ሼቮቂቤᇬቡቂቒ㶰ቑ㓏㦘劔ቑቂቤ቎≬丰ሺ቉ርሧ቉ሲቃሸሧᇭ
址爬㦻完❐ቒኊአኞዐ቎⸛⏷቎♥ቭⅧሴቮሶቋ
ት㎂⸩ሺ቉ሧቡሼᇭ⺑䞷ቑ♥ቭⅧሴ㖖䯉቎㈢ቆ቉ሲቃሸሧᇭ
完❐ቑ栚㭀㈛ᇬ㚜⍆ሯቍሧሮቌሩሮ䍈㮫ሺ቉ሲቃሸሧᇭ懇抐₼቎㳮⣷ሯ㚜⍆ሺ቉ሧቮ⫃⚗ቒᇬ㦻完❐ት榊䄟቎㘴倩ሺቍሧቊሲቃ
ሸሧᇭ彖㫋ት㖐ቇ⺑栏⹅ቑቢሯኴ዆ኍቍሺቊ完❐ት㘴倩ቊሰቡሼᇭ崳ቆቂ㘴倩቎ቫቭ䤉䞮ሺቂ㚜⍆ቒ≬峋ቑ乓⦁⮥ቊሼᇭ㦻完❐ቒ⹅ㄼ␔ቊቑ∎䞷ቑቢት㎂⸩ሺ቉ሧቡሼᇭ㦻完❐ቒ歮❐ርቫቖ殁㠨ቑ嵎䚕቎ቑቢ∎䞷ሺ቉ሲቃሸሧᇭ㦻完❐ቑ㝜⇫₼ቒ完❐ሮቬ楱ቯቍሧቊሲቃሸሧᇭ㦻完❐ቒ⻚␔ቊቑቢ∎䞷ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
㦻完❐ቒᇬ䀆㔫 ᨩⅴₚቑ⦿⩮ቊቑ∎䞷ቑቢት㎂⸩ሺ቉ሧቡሼᇭ
㦻完❐ቒᇬ㸂ት怔ራቮር⷟㱧ᇬ愺⇢䤓ᇬ㎮尩䤓ᇬ位䯭䤓㳮厌ሯ⇝ₚሺቂ㡈ᇬ完❐቎栱ሼቮ俛沢ቧ䩴巧ቑቍሧ㡈ቊብᇬ⸘⏷ቍ∎ሧ㡈ቋ∎䞷቎⇃ሩ☀椉㊶ት◐⒕቎㔙㙰ሺቂ弻↊劔ቑ䥲䧲ቡቂቒ㖖⺝ቑብቋቊሥቯቓር
∎ሧሧቂቃሴቡሼᇭ
ር⷟㱧቎㦻完❐ርቫቖ㦻完❐ቑ⛷⦁ቊ拙ቓሾቍሧቊሲቃሸሧᇭ㸂ት怔ራᇬ拸⒖ቍ䥲䧲劔ቑብቋቊቍሧ棟ቭᇬር⷟㱧቎㦻完❐ቑ䂔㘒ቧ₏咻䤓ቍ≬⸗⇫㯼ትሸሾቍሧቊሲቃ
ሸሧᇭ㸂ⅴₚቑር⷟㱧቎ቇሧ቉ቒᇬ㦻完❐ርቫቖ榊䄟኎ዙኳወሮቬ◐⒕⸘⏷ቍ恬楱ትቋቮቫሩ㺦ትቇሴ቉ሲቃሸሧᇭ
Ⅷ⻭❐ቒデ቎ㄺ␔቎ኖ዆ኁኦሸሾ቉㷲ሺሲ♝侜ሺ቉ሲቃሸሧᇭ♥㔀崻㢝㦇ቊⅧ⻭❐ቑ崻㢝ት♑䏶ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

㶡㎀ᐓ瞺ᐁᐳ珥殙ᐒ伀䌧ィ稝jam 〔☍ᰇ楀᯵ᰧ整崺ᰆ䄰㖇⌼殟(㦻完❐ቒᇬ㸂ት怔ራቮር⷟㱧ᇬ愺⇢䤓ᇬ㎮尩䤓ᇬ位䯭䤓㳮厌ሯ⇝ₚሺቂ㡈ᇬ完❐቎栱ሼቮ俛沢ቧ䩴巧ቑቍሧ㡈ቊብᇬ⸘⏷ቍ∎ሧ㡈ቋ∎䞷቎⇃ሩ☀椉㊶ት◐⒕቎㔙㙰ሺቂ弻↊劔ቑ䥲䧲ቡቂቒ㖖⺝ቑብቋቊሥቯቓር
∎ሧሧቂቃሴቡሼᇭ
㶡㎀ᐓ瞺ᐁᐳ珥殙ᐒ伀䌧ィ稝ር⷟㱧቎㦻完❐ርቫቖ㦻完❐ቑ⛷⦁ቊ拙ቓሾቍሧቊሲቃሸሧᇭ㸂ት怔ራᇬ拸⒖ቍ䥲䧲劔ቑብቋቊቍሧ棟ቭᇬር⷟㱧቎㦻完❐ቑ䂔㘒ቧ₏咻䤓ቍ≬⸗⇫㯼ትሸሾቍሧቊሲቃ
ሸሧᇭ㸂ⅴₚቑር⷟㱧቎ቇሧ቉ቒᇬ㦻完❐ርቫቖ榊䄟኎ዙኳወሮቬ◐⒕⸘⏷ቍ恬楱ትቋቮቫሩ㺦ትቇሴ቉ሲቃሸሧᇭ

m 浸㙜² 䒗䒩ᰊ⠑樗♾䑒䓸ትㄺ␔቎≬丰ሼቮቋ䋺ሯቇሲሶቋሯሥቭቡሼᇭㄺ␔቎ቒ倅⺍቎♾䑒䓸ት≬丰ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ␔捷቎䏨ሯሥቮ⫃⚗ቒᇬ倅⺍቎完❐ቑኦቿት栚ሴቍሧቊሲቃሸሧᇭₜ␆⚗ሯ䞮ሻቂ⫃⚗ቒᇬ榊䄟ኴ዆ኍትነዐኘዐእሮቬ㔫ሲሮኯዂዙኗኹአኌኖቑኳዉዙኈዙቑኖ
ኁአኞት⒖ቆ቉ሲቃሸሧᇭ
䋺䌌ቑ☀椉
▯ 完❐ቑኦቿሯ栚ሧ቉ሧቮ⫃⚗ᇬ抩㺦ሯ▯嫛ቲቯቡሼᇭ功㽈侨ሯኯዙኜዙ቎㘴屵ሺ቉䤉䋺ሼቮ♾厌㊶ሯሥቭቡሼᇭ℗䑀
㣑቎Ⅷ⻭❐቎功㽈侨ት嬺ሾቍሧቊሲቃ
ሸሧᇭ功㽈侨ት⃦ሾቮ⫃⚗ቒ㉔ሽ䥎ቧ኶ኁኊዐኍ⨚ት函ሧ቉ሲቃሸሧᇭ功㽈侨ሯ㉔尐ቍ槱ቃሴት尕ቆ቉ሲቃሸሧᇭ
功㽈侨ሯⅧ⻭❐ቑₙ቎ቒቢ⒉ሸቍሧቫሩ቎㽷㎞ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

m 浸㙜² 䒗╟ᰊ⠑樗▯㦻完❐ቒ槭デ቎浧䂸቎ቍቭቡሼᇭㄺ␔
嫷槱ቧ䤉䑀⇢቎倅⺍቎屵ቯቍሧቊሲቃ
ሸሧᇭデ቎㦻完❐ት⑆ቡሺ቉ሲቃሸሧᇭ
ር⷟㱧ት扠ቈሴቍሧቫሩ቎ሺ቉ሲቃሸ
ሧᇭ᧤䑀䃾ዘ䃾㺦቎ቫቮ᧥䋺⍆ቑ☀椉᧝▯ 完❐ቑ␔捷ቒ∎䞷₼቎槭デ቎浧䂸቎ቍ
ቭቡሼᇭ完❐ቑኦቿቒቍቮቜሲ⏷栚቎栚ሧ቉ሷ∎䞷ሲቃሸሧᇭ完❐ቑኦቿሯ㓊ቬቍሧቫሩ቎㽷㎞ሺ቉ሲቃሸሧᇭ完❐ቑኦቿቑ␔⌃቎屵ቬቍሧቫሩ቎ሺ቉
ሲቃሸሧᇭ䋺⍆ቑ☀椉
▯ Ⅷ⻭❐ርቫቖ䂸ቤቂ功䑀歮⣷ቒ槭デ቎浧䂸቎ቍቭቡሼᇭㄺ␔ሮቬⅧ⻭❐ቧ歮⣷ት♥ቭ⒉ሼቋሰቒᇬ㉔ሽኇዙኳዐ䞷㓚嬚ት∎䞷ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
䋺⍆ቑ☀椉
▯ ቿወነዙወ኉ኖቒᇬ浧䂸ቑㄺ␔ቊ䋺ሯቇሲሶቋሯሥቭቡሼᇭቿወነዙወ⒕ቑ浧ሧ殁㠨ት⮶摞቎⚺ባ歮❐ት倅⺍቎嵎䚕ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭቿወነዙወ⒕ቑ浧ሧ殁㠨ቒᇬ⺠摞ቑቢ∎䞷ሺ቉ሲቃሸ
ሧᇭ完❐ቑኦቿቒ㽷㎞ሺ቉栚ሴ቉ሲቃሸሧᇭ䋺⍆ቑ☀椉
▯ ኖኁአኞትኇዐ቎ሼቮቋᇬክወኳሯ槭デ቎䑀ሲቍቭቡሼᇭኖኁአኞትኇኲ቎
ሺቂ㈛ብᇬሺቓቬሲቒ䋺⍆ሼቮ☀椉ሯሥቭቡሼᇭክወኳሯ⑆ራ቉ሮቬ䂔㘒ት嫛ቆ቉ሲቃሸሧᇭ䂔㘒₼ቒ完❐዆ኁእቑኖኁአኞትኇኲ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
䋺⍆ቑ☀椉
▯ ኖኁአኞትኇዐ቎ሼቮቋᇬክወኳሯ槭デ቎䑀ሲቍቭቡሼᇭኖኁአኞትኇኲ቎
ሺቂ㈛ብᇬሺቓቬሲቒ䋺⍆ሼቮ☀椉ሯሥቭቡሼᇭክወኳሯ⑆ራ቉ሮቬℳ㙪ት嫛ቆ቉ሲቃሸሧᇭ

m 浸㙜²ᒿ䗕䊭Ბ䊭䁤ᰇᰤᰧᓀ䒗╟ᰊ⠑樗㝜⇫₼ᇬ㓚ቑ⻙ሲ捷❐ሯ浧䂸቎ቍቭቡሼᇭ倅⺍቎浧䂸ቑ捷❐቎屵ቯቍሧቊሲ
ቃሸሧᇭር⷟㱧ት扠ቈሴቍሧቫሩ቎ሺ
቉ሲቃሸሧᇭ
᧤䑀䃾䃾㺦቎ቫቮ᧥䋺⍆ቑ☀椉▯ 完❐ቑኦቿት栚ሴቮቋሰᇬ浧䂸ቑ䃾㺦▯

ሯ⒉ቮሶቋሯሥቭቡሼᇭ完❐ቑኦቿቒ
㽷㎞ሺ቉栚ሴ቉ሲቃሸሧᇭር⷟㱧ት扠ቈሴቍሧቫሩ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
᧤䑀䃾ዘ䃾㺦቎ቫቮ᧥䋺⍆ቑ☀椉▯ 浧䂸ቑㄺ␔ቊᇬ㻃ሯ浧䂸ቑ均㺦቎ቍቮሶቋሯሥቭቡሼᇭ浧䂸ቑㄺ␔቎ᇬ倅⺍቎㻃ት㽷ሯቍሧቊሲቃሸሧᇭ

㶡㎀ᐓ瞺ᐁᐳ珥殙ᐒ伀䌧ィ稝jam 浸㙜² 恖╟ᰊ⠑樗m 浸㙜² 䒗╟ᰊ⠑樗㦻完❐ቑኦቿቑ኉዆ኖ቎ሮሰ⍆ሯቇሲቋᇬ
━ቯ䥽ሯ䞮ሻቮሶቋሯሥቭቡሼᇭ኉዆ኖኖ
ኌዉዙኮዙᇬቋሯቆቂ拢␆ᇬ䪣䭷⓳⏴ቭቑ㾦㿓䞷␆ቧ㾦⓳ት∎䞷ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ

㾦㿓㳮厌₼ቒ㦻完❐ቑ⮥⌃ሯ槭デ቎浧䂸቎ቍቭቡሼᇭ完❐ቑኦቿ቎屵ቯቍሧቊሲቃሸ
ሧᇭ完❐ሯ⑆ራቮቡቊር㈔ቄሲቃሸሧᇭር
⷟㱧ት扠ቈሴቍሧቫሩ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

m 浸㙜² 㖗檖ᰊ⠑樗ₜ拸⒖ቍ≽䚕ቒ☀椉ቊሼᇭ≽䚕ትሺᇬ㚜⍆ሺቂ榊䄟኎ዙኳወትℳ㙪ቊሰቮቑቒᇬ拸⒖ቍ䪣≽ት♦ሴቂ㆙䯍ቑቿኲኜዙኒዙኰኖ㔏嫢劔ቑቢቊሼᇭ㶯棴ሯ䞮ሻቂ⫃⚗ቒᇬ榊䄟ኴ዆ኍትነዐኘዐእ
ሮቬ㔫ሲሮኯዂዙኗኹአኌኖቑኳዉዙ
ኈዙቑኖኁአኞት⒖ቆ቉ሲቃሸሧᇭቿ
ኲኜዙኒዙኰኖ቎ሷ抲俰ሲቃሸሧᇭ
㎮榊ርቫቖ䂀Ⓤቍ弯⍆ቑ☀椉᧝▯ 榊㺦㳮⣷ቑ኎ዙኳወ倅傐ሯ㦻完❐ቑ浧▯䂸捷❐቎㘴屵ሼቮቋ䅅ሴቮሶቋሯሥቭ
ቡሼᇭ倅⺍቎榊㺦㳮⣷ቑ኎ዙኳወት㦻完❐ቑ浧䂸捷❐ቋ㘴屵ሸሾቍሧቊሲቃሸሧᇭ㎮榊ቑ☀椉▯ 倅⺍቎浧⦶㾦㿓㳮ቧ均㺦㾦㿓㳮ት∎䞷ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ㎮榊ትㆤሰ怆ሶሼ㋟ቯሯሥቭቡሼᇭ㎮榊ቑ☀椉
▯ ㄺ␔ቑ榊䚒ትℳ㙪ሼቮቋሰᇬ榊䚒ቑኚ኎አእ㘴䍈቎ቒ榊㺦ሯ㿐ቯ቉ሧቡሼᇭ
榊䚒ትℳ㙪ሼቮⓜ቎ᇬ榊䄟ኴ዆ኍትነ
ዐኘዐእሮቬ㔫ሲሮኯዂዙኗኹአኌኖ
ቑኳዉዙኈዙቑኖኁአኞት⒖ቆ቉ሲቃ
ሸሧᇭ㎮榊ቑ☀椉▯ 㦻完❐቎㶯棴ሯሥቮ⫃⚗ቒ㎮榊ትㆤሰ怆ሶሼ㋟ቯሯሥቭቡሼᇭ倅⺍቎㶯棴ቑሥቮ䕅㏚ቊ㦻完❐ቑ榊䄟ት⏴ቯቍሧቊሲቃሸሧᇭₜ␆⚗ሯ䞮ሻቂ⫃⚗ቒᇬ榊䄟ኴ዆ኍትነዐኘዐእሮቬ㔫ሲሮኯዂዙኗኹአኌኖቑኳዉዙኈዙቑኖኁአኞ
ት⒖ቆ቉ሲቃሸሧᇭቿኲኜዙኒዙኰኖ
቎ሷ抲俰ሲቃሸሧᇭ㎮榊ቑ☀椉
▯ ℡㙪㊶ቑቍሧኼዙእኘዐኒዙት∎䞷ሼቮቋᇬ倅傐ሯ㚜⍆ሼቮሶቋሯሥቭቡሼᇭ
㦻完❐቎㘷⯷ሸቯ቉ሧቮኼዙእኘዐኒ
ዙⅴ⮥ቒ∎䞷ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ

䘥㋏ᐖ㖷㣸

ja

㡾╟ᰊ⠿⭺

䢶ⴘ⒉弭

仺䌡

ሶቑ檔቎ቒᇬ䦐ኅኪቑኯዐእቑ዇ኖእቋ完❐ቑ䫃㭓቎栱ሼቮ㍔⫀ሯ岧憘ሸቯ቉ሧቡሼᇭ

]

䘥㋏ᐖ㖷㣸

ದ

ದ

ㄺ␔ㄙ槱ₙቑⅧ⻭❐ᇬኲኆኁወᇬ功㽈侨ᇬ功䑀歮⣷᧶ㄺ␔ㄙ槱቎Ⅷ⻭❐ት函ሮቍሧቊሲቃሸሧᇭ'Rㄺ
␔ㄙ槱ትኲኆኁወቧ功㽈侨ቍቌቊ尕ቲቍሧቊሲቃሸ
ሧᇭ功䑀歮⣷ትㄺ␔ㄙ槱቎函ሮቍሧቊሲቃሸሧᇭ䑀ሯ楕侓ሸቯᇬ኶ኁኊዐኍ㣑栢ርቫቖዊዙኖእ㣑栢ሯ㷲ሺሲቍሲቍቭᇬኅኧኾወሯ㚜⍆ሺቡሼᇭ浧䂸ቑㄺ␔ቑ㻃ㄺ␔ሯ浧䂸ቑቋሰቒㄺ␔቎㻃ት㽷ሯቍሧቊሲቃሸሧᇭ均㺦ሯ䤉䞮ሺቡሼᇭ䂸ㄵ⮘▥቎ቫቭኅኧኾወሯ㚜⍆ሼቮሶቋሯሥቭቡሼᇭ

ದ䄎㺦ት⚺ባ㠨䚕ኦቿት栘ሻቂ䕅㏚ቊ䄎㺦ት⚺ባ㠨䚕ትㄺ␔቎⏴ቯ቉栆ሧ㣑栢≬ⷧሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ
ኅኧኾወሯ㚜⍆ሺቡሼᇭದ㨫㻐㨫㻐ት⚺ባኮኁት䏋ሲ⫃⚗ᇬ኶ኁኊዐኍእዉ
ዙ቎峿ቤሼሱቍሧቊሲቃሸሧᇭ኶ኁኊዐኍእዉዙሮ
ቬ⨑ቯቂ㨫㻐ሯ㩢ቢ቎ቍቭ♥ቯቍሲቍቭቡሼᇭ♾厌ቍ⫃⚗ቒᇬ䂀ሧ嵎䚕旚ት∎䞷ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

ದ完❐ኦቿት栚ሧቂቡቡቊቑ⑆☃ㄺ␔ት⑆☃ሼቮ቎ቒኦቿት栘ሻ቉ሲቃሸሧᇭ完❐ኦቿሯ⺠ሺቊብ栚ሧ቉ሧቮቋᇬ栆㦮栢∎䞷ሼቮ栢቎ᇬ椲㘴ሼቮዃከአእ
ቑኲዊዐእኮኪወሯ㚜⍆ሼቮሶቋሯሥቭቡሼᇭದ槭デ቎㻩ቯቂኦቿኔዙወኦቿኔዙወሯ槭デ቎㻩ቯ቉ሧቮ⫃⚗ᇬ完❐ት∎䞷ሼቮ椪቎完❐ኦቿሯ拸⒖቎栘ቡቬቍሲቍቭቡሼᇭ椲㘴ሼቮ孔函ቑⓜ槱ሯ㚜⍆ሼቮ♾厌㊶ሯሥቭቡሼᇭኦቿኔዙወቒデ቎䂔䇣ቍ䕅㏚ት值㖐ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

ದኔዙእᇬኔኄወኲᇬቡቂቒ嵎䚕♿ቋሺ቉ቑ完❐ኦቿ完❐ኦቿ቎ㄶቆቂቭᇬ䓸ት函ሧቂቭ㘪ሴቂቭሺቍሧ
ቊሲቃሸሧᇭ完❐ኦቿ቎嵎䚕⣷␆ቧⅧ⻭❐ት函ሮቍሧቊሲቃሸሧᇭ

ದ

Ⅷ⻭❐ቑ㗎⏴完❐኿ኤወ቎ቫቆ቉ቒᇬ完❐ኦቿት栘ሻቮ椪቎Ⅷ⻭❐ቊኦቿኮኪወሯ⍆ቇሲሶቋሯሥቭ
ቡሼᇭⅧ⻭❐ቒデ቎ㄺ␔቎♾厌ቍ棟ቭ⯴ቡቊ㗎⏴ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

ದ㦻完❐ቑ䲊╤ኦቿኬዐኦወት㖐ቆ቉完❐ት㖐ቄₙስቂቭ㕀ራቂቭሺቍሧቊሲቃሸሧᇭኦቿኬዐኦወቒ
孔函ቑ摜摞ት㞾ራሰቯሽ቎⭙ቯቮሶቋሯሥቭቡሼᇭ



7

囈㪛ㇵ涏

䫼᰾ᱣ
▯

䉒ሧ唁ቑᇬ煡⫦ቭቡቂቒኅኧኾወነዙኣኀዐኍቑ䏋⨚ት∎䞷ሺ቉ሲቃሸሧᇭሶቯቬቒ䔈቎ቫሲ䑀ት⛇♝ሺቡሼᇭ▯拚慱₼ቒ完❐ቑኦቿት⺠ሺቃሴ栚ሴ቉ሲቃሸሧᇭ

▯宖㟿ቑ኎ዙኊት䏋ሲቋሰቒᇬቇሽቇ倩ሴ቉䏋ሲቑሯ㦏哾ቑ㡈㽤ቊሼᇭኇዙኳዐሯቡቃ䂸ሮሧቑቊᇬ
ቇቤቑ኎ዙኊቑ嵎䚕㣑栢ት䂪ቬሼሶቋሯቊሰቡሼᇭ
ቇቑኮኃዐኦ⨚ት₵ቜ቉函ሲሶቋብቊሰቡሼᇭ

▯䑀欷኿ዙኦቊቒᇬ宖㟿ቑ኎ዙኊት⚛㣑቎䏋ሲሶቋሯ
ቊሰቡሼᇭ

▯

嵎䚕㣑栢ሯ㹣憒䤓栆ሧ⫃⚗ቒᇬ嵎䚕㣑栢ሯ俑ℕሼቮ
⒕ⓜ቎完❐ትኇኲ቎ሺ቉ᇬ⇨䑀ቊ㠨䚕ትⅤₙስቮሶቋሯቊሰቡሼᇭ

䢶ⴘᰇ擷㗥᯳᯻㍀㴞
完❐ቑ㭀▔ቒ䜿⬒቎揜㏽ሺቂ㡈㽤ቊㅒ㭓ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
㦻完❐቎ቒᇬ∎䞷䂗ቢቑ榊㺦㳮⣷ርቫቖ榊⷟㳮⣷቎栱ሼቮ㶶ね㖖ⅳ(8቎㈢ቆ቉
዆኶ወት彋Ⅷሺ቉ሧቡሼ᧤ㅒ㭓榊㺦㳮⣷ርቫቖ榊⷟㳮⣷ದ:(((᧥ᇭሶቑ㖖ⅳቒ(8⏷⇢቎ርሧ቉崁㇢ሼቮ∎䞷䂗ቢ㳮⣷ቑ扣☃ርቫቖ዇ኒኁኌወቑ㨯俓ቢት尞⸩ሼቮብቑቊሼᇭ

欕㛙ᐖ䮚殙

ja

岸⥠ᰊ㷛崺
*

ሶሶቊቒᇬ㠿ሺሧ完❐቎㏲ቯ቉ሧቂቃሲሶቋት䥽䤓ቋሺ቉ሧቡሼᇭሶሶቊቒᇬነዐእዊዙወኮኪወቋ⊚ᇰቑ㝜⇫ኹኜዐ቎ቇሧ቉崻㢝ሺቡሼᇭㄺ␔ቋⅧ⻭❐቎栱ሼቮ㍔⫀ብ岧憘ሸቯ቉ሧቡሼᇭ
欕㛙ᐖ䮚殙

᱀ᲒᱬᲉ
















ኦቿኮአኊዐ
ኍ዇ወኯዙኜዙ
ኼዙእኘዐኒዙ䞷ቑኚ኎አእ
抌┯ኯዙኜዙ᧤኱ናኖእዙዐቋዊዙኖኜዙ
䞷ቑኇኴኔዄዐⅧ⻭❐᧥䞷ቑኚ኎አእ
ኦቿ栚栘䞷㓚㘪ሴ


ja

欕㛙ᐖ䮚殙

ᱝ᰹ᱏᱭᲂ᰺ᰄ᱉ᲉᱞᲃᲒᲁᱧᱣᲁ

iኻኁዉኔ኱ቑ✋ቖ⒉ሺ

ሶቑ崻㢝ቒ䟿ቍቮ⨚㆞ቑ完❐቎拸䞷ሸቯቡሼᇭ完❐ቑ⨚㆞቎ቫቆ቉ቒᇬ⮩⺠拤ሧሯሥቭቡሼᇭ

gኾከዂዙቑ岧旁

%

岼⸩ቑ偷楕

4

⚜ⓜቑ⏴┪

l

㠖ⷦቑⓙ棳

0

ኞዀኁወኦዊአኌ

M

ኜኁኻዙ㳮厌ኾከዂዙ/栆㣑栢ኜኁኻዙ

°

ኤ኿኿ዙኦ

E

ኪአእዌዙኌ㘴倩᧤+RPH&RQQHFW᧥+ኼዙእኘዐኒዙ

¤ዊዙኖእ㳮厌㊴抮┯䑀ቑ栚ⱚ£ዊዙኖእ㳮厌㊴抮┯䑀ቑ俑ℕ









噉ᰄ尣䴱噉岼⸩䕅㽐቎ቫቆ቉䟿ቍቮ唁ቊ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ













⒬㦮岼⸩

槡

⃊尐㳮厌
⪉㦻岼⸩

䤌

ኌ዇ዙከዐኍ
岼⸩♾厌ቍ⊳

ነዐእዊዙወኮ ነዐእዊዙወኮኪወቒኜአኞ
ኪወኮኪወ቎ቍቆ቉ሧቡሼᇭ岧⚆቎ኜአኞሺᇬ㳮厌ት指㔭ቊሰቡሼᇭኤኀኖኴዉኁ
ኤኀኖኴዉኁ቎ቒᇬ䚍⦷ቑ岼⸩ቧኇኴኔዄዐቍቌሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭዊዙኜ዇ዙኘዉ ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎ቆኌኜዙ቉䂸ㄵ嵎㠃ቧቀቑⅥቑ岼⸩ት嫛ሩሶቋሯቊሰቡሼᇭ
ኲቾዐኌኔዄዐ ኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙት
ኘዉኌኜዙ∎䞷ሺ቉ᇬ┯䑀ቑ㡈㽤ᇬኌ዇ዙከዐኍ㳮厌ᇬቡቂቒ⪉㦻岼⸩ት指㔭ሺቡሼᇭ

巑⢗
巑⢗
I

㺴哘
栚ⱚ

Ø

⋫㷱

H

₏㣑⋫㷱俑ℕ

'

ኊዀዐኘወ

Ž

ⓙ棳

™

㼉⸩岼⸩ት≬ⷧ

C

指㔭ኊዙ

!

完❐ቑኦቿት栚ሲ(抌┯㍔⫀ቑ✋ቖ⒉ሺ

’

㊴抮┯䑀



ኇዉዐን

ᱝ᰹ᱏᱭᲂ᰺
岧⚆ᇬ⊳ᇬቡቂቒኤኀኖኴዉኁ⏷⇢ቑ嫷䯉ቒᇬ䕅㽐቎㉫ሻ቉⮘▥ሺቡሼᇭ
ኗዙኽኤኀኖኴዉኁ
ቑ䂪⺠嫷䯉⮘㦃ሺቫሩቋሺ቉ሧቮ捷⒕ሯኤኀኖ
ኴዉኁቊ⮶ሰሲ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
岼⸩ሺቂ㣑栢቎拣ሼቮ䦃ⓜ቎ᇬ㣑栢ሯኤኀኖኴዉኁ቎⮶ሰሲ嫷䯉ሸቯቡሼ᧤√᧶ኜኁኻዙ俑ℕ䱡ⓜ᧥ᇭሺቓቬሲሼቮቋᇬኤኀኖኴዉኁ቎㉔尐ቍ㍔⫀ቑቢሯ嫷䯉ሸቯᇬⅥቑ㍔⫀ቒ䀗ራ቉嫷䯉ሸቯቡሾቶᇭሶቯቒኴ
዇ኘአእ㳮厌ቊᇬ⪉㦻岼⸩ቊ⮘㦃ቊሰቡሼᇭ欕㛙ᐖ䮚殙

jaᱟ᰸嗃❸椩椧㺴哘

掭❃㔽ⳇ(᯦ᰤᰏ)!ኻዙኌትኜአኞ完❐ቑኦቿሯ㓚ⓜ቎⺠ሺ栚ሰቡሼᇭ㓚㘪ሴኬዐኦወ቎㓚ትሮሴ቉⸛⏷቎栚ሴቮሶቋሯቊሰቡ
ሼᇭ(岧⚆ትኜአኞሺ቉抌┯㍔⫀ት✋ቖ⒉ሼሶቋሯቊሰቡሼᇭ
ቂቋራቓᇬ┯䑀ቑ䲽櫭ቑ岼⸩቎栱ሼቮ㍔⫀ቧᇬㄺ␔ቑ䚍⦷ቑ䂸ㄵ቎栱ሼቮ㍔⫀ት♑䏶ቊሰቡሼᇭ

呹╤ኦቿኇዙኴዐቒᇬኞዀኁወኦዊአኌሯ岼⸩ሸቯ቉ሧ
ቮ⫃⚗ᇬቡቂቒ⋫榊ቑ⫃⚗቎ቒ╤⇫ሺቡሾቶᇭቀቑ⫃⚗ᇬ⌃槱ቑ㓚㘪ሴኬዐኦወት∎䞷ሺ቉㓚╤ቊ栚ሴቮሶቋሯቊሰቡሼᇭᑼᑽ ┯䑀㈛ቑ抲倩╤⇫₼ᇬ⮩⺠ቑ䂸ㄵぽሯ䤉䞮ሺቡሼሯᇬሶቯቒ㷲デቊሼᇭᱏ᱕Ᲊᱦ᰺ᱸᲒᱟ
完❐ቒᇬ㳮厌ሯ岼⸩ሸቯ቉ሧቍሧቡቂቒኞዀኁወኦዊአ
ኌሯ岼⸩ሸቯ቉ሧቮ⫃⚗ᇬኖኜዐክኁ኿ዙኦ቎ቍቭቡ
ሼᇭነዐእዊዙወኮኪወቑ憬ㄵቒᇬኖኜዐክኁ኿ዙኦቊቒ㤦ሲቍቭቡሼᇭ
ᑼᑽದኖኜዐክኁ኿ዙኦቑ嫷䯉ት⮘ራቮሶቋሯቊሰቡሼᇭ
ኤኲኆወእ岼⸩ቒ኉኏ኧኃቑዊኑቋ㣑岗ቊሼᇭದኤኀኖኴዉኁቑ憬ㄵቒᇬ尚ቮ屡ㄵ቎ቫቆ቉䟿ቍቭቡሼᇭದ⪉㦻岼⸩ቊሧቇቊብኤኀኖኴዉኁቑ嫷䯉ቋ憬ㄵት⮘㦃ቊሰቡሼᇭ~ 㨒䥄汅㶲 ᑻᒝᑙ 岸⥠ᰊ愭❸ኖኜዐክኁ኿ዙኦት俑ℕሼቮ቎ቒᇬⅴₚቑሧሽቯሮቑ㡈㽤ሯሥቭቡሼᇭ

▯ኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙት⥭ሼ▯ነዐእዊዙወኮኪወ቎ኜአኞሼቮ

▯ኦቿት栚ሲᇬቡቂቒ栘ሻቮ)岧⚆ቒ摜尐ቍ㍔⫀ት嫷ሺᇬ㝜⇫ሯ㉔尐ቊሥቮሶቋት䯉ሺቡሼᇭ⸘⏷ርቫቖ拚慱䕅㏚቎栱ሼቮ摜尐ቍ㍔⫀ቒᇬ⫃⚗቎ቫቭ呹╤䤓቎嫷䯉ሸቯቡሼᇭሶቯቬቑኾአኘዙንቒ
㟿䱡㈛቎呹╤䤓቎䀗ራቡሼሯᇬ₏捷ቑኾአኘዙንቒ™ቊ䭉⸩ሼቮ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭ
+RPH&RQQHFWኾአኘዙንቑ⫃⚗ᇬ+RPH&RQQHFWቑ䕅㏚ቒ)቎ብ嫷䯉ሸቯቡሼᇭሶቑ㳮厌ቑ崂便㍔⫀ቒᇬ~ +RPH&RQQHFW ᑻᒝᑙ ቑኘኌኔዄዐት♑䏶ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

♜⠔ᱫ᰷Ᲊ㦻完❐቎ቒ⑆☃ኲቾዐሯ孔⌨ሸቯ቉ሧቡሼᇭ⑆☃ኲቾዐቒ完❐ቑ䳋╤₼ቒኖኁአኞሯ⏴ቭቡሼᇭ䑀欷ሯኦቿቑₙ捷ሮቬ㘡⒉ሸቯቡሼ᧤㘡⒉⫃㓏ቒ完❐ክዙንዄዐ቎㉫ሻ቉䟿ቍቭቡሼ᧥
ᇭ嵎䚕ሯ俑ℕሺ቉㠨䚕ት♥ቭቃሺቂ㈛ቒᇬኇዙኳዐሯ⑆ቤ
ቮቡቊቒኦቿቒ栘ቤቂቡቡ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ䴉ሴቂቡቡ቎ሼቮቋㄺ␔ቑ䑀㺦ሯ⮥捷቎⒉቉ᇬኇዙኳዐቋ㘴ሺ቉ሧቮኊዀኰኪአእቧኊአኞዐቑ㓘㧟ት䡪ቤቮ♾厌㊶ሯሥቭቡሼᇭ嵎䚕俑ℕ㈛ሺቓቬሲቒ⑆☃ኲቾዐሯ⇫╤ሺ቉ሧቡሼሯᇬቀቑ㈛呹╤䤓቎⒖ቯቡሼᇭ仺䌡⑆☃ኲቾዐቑ⇫╤₼ቒ抩㺦䴃ትቘሸሯቍሧቊሲቃሸሧᇭ
㳮⣷ሯ拝䑀ሼቮ㋟ቯሯሥቭቡሼᇭ

ሶቯቊ䥽䤓ቑ㳮厌ት岼⸩ቊሰቡሼᇭ㳮厌ቑ岼⸩㡈㽤቎ቇሧ቉ቒᇬ栱抲ሼቮ檔ት♑䏶ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
ᑼᑽದ⪉㦻岼⸩ቊᇷ㈔㳮嫷䯉 ኇኲᇸሯ岼⸩ሸቯ቉ሧቮ⫃⚗ቒᇬ岼⸩ኝኁቿወት⥭ሺ቉㈔㳮኿ዙኦት俑ℕሼቮ
㉔尐ሯሥቭቡሼᇭದ怆╤㈛቎栆㦮栢岼⸩ት⸮嫛ሺቍሧቋᇬ㈔㳮嫷䯉ሯ␜ㄵ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ

ದኦቿት栚ሴ቉ᇬሺቓቬሲሼቮቋᇬㄺ␔䏶㢝ሯ䀗䋾ሺ
ቡሼᇭ



ja

欕㛙ᐖ䮚殙

ᱫ᰷Ᲊ᱅ᱍᱽᲉ᱑ᲂ᱅᱕Გᰊ⏼华




















⏼华

㺴哘❃䗕ᰊ丠毷


ž

ኇኲ
ㄺ␔䋾









䉩㌤

䤫揂

H

ᨺr&

䑀欷㈹䜿

⒬㦮岼⸩䂸ㄵഒ

䑀欷㈹䜿᧶኎ዙኊᇬኰኖ኎አእᇬ䏋ሰ噢⷟ቍቌት₏ㄵ቎㟿㹄ቑእዉኁቊ䏋ሲ⫃⚗ᇭ

Iᨺr&ኅነ䑀欷㈹䜿⒬㦮岼⸩䂸ㄵഒ

ኇዙኳዐቑ卛槱ኮኪወቑኲቾዐ቎ቫቆ቉䑀ሯㄺ␔቎⧖䷘቎⒕㟲ሺቡሼᇭ኎ዙኊᇬ匘㠨䚕ᇬ䏋ሰ噢⷟ᇬኍ዆ኜዐ䞷ቑኅነ䑀欷኿ዙኦᇭሶቑ኿ዙኦቊቒ⇨䑀ትⒸ䞷ሺቡሼᇭ≎Ⓒቍ㳮厌᧤ㄺ␔䋾ቍቌ᧥ቒኇኲቑቡቡ቎ቍቭ
ቡሼᇭㄺ␔ቑ䂸ㄵቒᇬ完❐ቑ┯䑀₼቎ቑቢ嫷䯉ሸቯቡሼᇭኇዙኳዐት℗䑀ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ
ㄺ␔቎歮㧟ት⏴ቯቮቋሰቒᇬㄺ␔ሯ⑆ቂሧሶቋᇬ
ርቫቖㄺ␔቎⇤ብቍሧሶቋት䭉崜ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
ቀቑ㈛ᇬ㖖⸩ሺቂ嵎䚕㣑栢ቊ嵎䚕ት栚ⱚሺቡሼᇭ
嵎䚕₼ቒ䑀ሯ抒ስቍሧቫሩᇬ完❐ቑኦቿትデ቎栘ሻቂ䕅㏚቎ሺ቉ርሧ቉ሲቃሸሧᇭ
⨚ቧ኶ኁኊዐኍእዉዙቊ䏋ሲ኎ዙኊᇬ䏋ሰ㠨䚕ᇬ
ዊዙኖእᇭ



N

ᨺr&⒬㦮岼⸩䂸ㄵഒ

ₙₚኯዙኜዙP⒬㦮岼⸩䂸ㄵഒ



ₙኯዙኜዙ
L

⒬㦮岼⸩䂸ㄵഒ



ₚኯዙኜዙ
K

⒬㦮岼⸩䂸ㄵഒ



䑀欷㈹䜿ₚኯዙኜዙZሺቆቋቭቋሺቂ኎ዙኊ᧤ኲወዙኡኲ዆ዐቍቌ᧥
ትₚሮቬ␜┯䑀ሼቮ⫃⚗ᇭᨺr&匘ᇬ潴ᇬ淩᧤⻍᧥ቑ⧖₏ቍ┯䑀ᇭ⒬㦮岼⸩䂸ㄵഒ

⏷槱ኍ዇ወ䴉㺦㈹䜿
Q
⏷槱ኍ዇ወ
S

⒬㦮岼⸩䂸ㄵഒ⒬㦮岼⸩䂸ㄵഒ

ነዐኮኌእኍ዇ወ
T኱ናኖእዙዐ㳮厌ኤኲኆወእ䂸ㄵഒ

ᨺr&ᨺr&ᨺr&ᨺr&ᨺr&ᨺr&ኾዉዐ኏ቑኲወዙኡኲ዆ዐትኍ዇ወሼቮ⫃⚗ቍቌ቎ₙሮቬ┯䑀ሺቡሼᇭⅤₙስቑ䏋ሰ唁Ⅷሴ㹄椝᧤ኲወዙኡኲ዆ዐቍ
ቌ᧥ᇬ䏽峿ቤቮ⫃⚗ᇬ均ሺ䏽㠨䚕ᇭ

堓⒖ቭ匘ᇬኚዙኘዙንᇬኲኀአኔዂኲኀዉቑኍ
዇ወᇭኍ዇ወሺ቉䎵ስ䥽ትቇሴቡሼᇭ
ኍ዇ወኯዙኜዙቑ₼⮽捷⒕ቃሴሯ┯䑀ሺቡሼᇭ⺠摞ቑ歮㧟ት嵎䚕ሼቮ椪ቑ䦐ኅኪኍ዇ወᇭ
∎䞷ሼቮ቎ቒ኱ናኖእዙዐቋኯዙኜዙሯ㉔尐ቊሼ᧤ኇኴኔዄዐⅧ⻭❐᧥ᇭ

Uᨺr&ዊዙኖኜዙ㳮厌

ኤኲኆወእ䂸ㄵഒ

ₚሮቬ┯䑀ሺቂ኱ናኖእዙዐቒᇬኌ዇ኖ኱ዙቍ
䪂䏋ሰ኱ናᇬኮዐᇬቡቂቒዊዙወኮዐ቎㦏拸ቊሼᇭ∎䞷ሼቮ቎ቒዊዙኖኜዙᇬㆤሰ⒉ሺኔኖኣኽᇬ
ኯዙኜዙሯ㉔尐ቊሼ᧤ኇኴኔዄዐⅧ⻭❐᧥ᇭᨺr&⮶⨚ቑ洷Ⅷሰ匘ᇬ䏋ሰ㠨䚕ᇬ⃇䏋ሰቑ⫃⚗ቒ功䑀ቑ斂擓完ዊዙኖኜዙት∎ቆ቉ሲቃሸሧᇭ
䤉搄᧶ኁዙኖእ䞮⦿ቋኒዌዙ䞮⦿ᇭV䞮⦿ቒ⸳䂸ቫቭብ㡸ሲ䤉搄ሺቡሼᇭኁዙኖእ䞮⦿ቑ㦏拸ቍ䂸ㄵ岼⸩ቒഒቊሼᇭ
(1䄥㕯ቑኅኪወኋዙ╈䘖ኌ዆ኖቑ㼉⸩቎∎䞷ሸቯቮ┯䑀ቑ䲽櫭ᇭኮዐ䞮⦿䤉搄

ኤኲኆወእ䂸ㄵഒ

欕㛙ᐖ䮚殙⏼华6㺴哘❃䗕ᰊ丠毷W

䉩㌤ᨺr&ja䤫揂摝噫ᇬ匘ᇬ淩ᇬ㨫䓸ቑ屲⑜ᇭ⒬㦮岼⸩䂸ㄵഒ
屲⑜t完❐ት⪉㦻岼⸩ቊ㉔尐቎㉫ሻ቉嵎㠃ቊሰቡሼᇭ⪉㦻岼⸩œ r&
㾦㿓ኒኺዙእ
屵ⴡ㾦㿓(1䄥㕯ቑኅኪወኋዙ╈䘖ኌ዆ኖቑ㼉⸩቎∎䞷ሸቯቮ┯䑀ቑ䲽櫭ᇭ⎈ャ⥠オプション⥠

完❐቎⚛㭀ሸቯ቉ሧቮⅧ⻭❐ቡቂቒቿኲኜዙኒዙኰኖሮ
ቬ⏴㓚ቊሰቮⅧ⻭❐ⅴ⮥ቒ∎䞷ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭሶቯ
ቬቑⅧ⻭❐ቒᇬ㦻完❐䞷቎岼岗ሸቯ቉ሧቡሼᇭⅧ⻭❐ቒデ቎㷲ሺሧ㡈㽤ቊㄺ␔቎岼函ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

完❐቎⚛㭀ሸቯ቉ሧቮⅧ⻭❐ቡቂቒቿኲኜዙኒዙኰኖሮ
ቬ⏴㓚ቊሰቮⅧ⻭❐ⅴ⮥ቒ∎䞷ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭሶቯ
ቬቑⅧ⻭❐ቒᇬ㦻完❐䞷቎岼岗ሸቯ቉ሧቡሼᇭⅧ⻭❐ቒデ቎㷲ሺሧ㡈㽤ቊㄺ␔቎岼函ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

㦻完❐቎ቒᇬⅴₚቑⅧ⻭❐ሯ⚛㭀ሸቯ቉ሧቡሼᇭ

㦻完❐቎ቒᇬⅴₚቑⅧ⻭❐ሯ⚛㭀ሸቯ቉ሧቡሼᇭ

኶ኁኊዐኍእዉዙ᧤ኅኧኾ
ወነዙኣኀዐኍ᧥

ዌኁ዁ዙ዆አኌ

኉዆ኖእዉኁ

ኼዙእኘዐኒዙ

%$

ኴወቿኃእኔኖኣኽ
屵ⴡኌ዇ዙከዐኍ⺍㉫ቑ㕰㇄♾厌ቍ⇇
傽㆞ㆤሰ⒉ሺ዆አኌ

%$

ኅኧኾወነዙኣኀዐኍ኶ኁኊዐኍእዉ
ዙᇬ䂀ሸ  PP

BA 030 300(%$)ዌኁ዁ዙ዆አኌᇬኌዊኽቤቆሰ⑵䚕ᇬ
厩Ⅷ%$

ኅኧኾወነዙኣኀዐኍኍ዇ወእዉዙᇬ䂀ሸ  PP%$7኉዆ኖ䥎ᇬ䂀ሸ  PP%$44኱ናኖእዙዐቋዊዙኖኜዙ䞷ኯዙኜዙ᧤ 9᧥%$

኱ናኖእዙዐ
኱ናኖእዙዐቑኒኺዙእቋ኱ና䞷ኮኦወት⚺ባ᧤ኯዙኜዙቒ⊚⒴቎㽷㠖᧥%6

኱ናኮኦወᇬ⊚ኘአእ*1

*1 斂抯ቿወኼ完ዊዙኖኜዙ
浧ሸPPᇬካዐኖኣኀአኌነዙኣ
ኀዐኍ⑵䚕
᧤ኯዙኜዙቋㆤሰ⒉ሺኔኖኣኽቒ⊚⒴㽷㠖᧥欕㛙ᐺ㐵ᐩᐎᏼ㆗址ᐓᐒᐳ㑥ᐓja岸⥠ᰮ⛁ᰝᰂᯰ␬䤫ᰇᰆᰧ⛱ᰇ
Kሶቑ檔ቊቒᇬ完❐ት∎ቆ቉⒬ቤ቉㠨䚕ቑ䄥⌨ትሼቮ椪቎
㉔尐ቍ岼⸩቎ቇሧ቉崻㢝ሺቡሼᇭ㦏⒬቎ ~ 㶡㎀ᐓ瞺ᐁᐳ珥殙ᐒ伀䌧ィ稝 ᑻᒝᑙ  ቑኘኌኔዄዐት♑䏶ሺ቉ሲቃሸሧᇭ欕㛙ᐺ㐵ᐩᐎᏼ㆗址ᐓᐒᐳ㑥完❐ት⸛⏷቎♥ቭⅧሴ቉ሮቬ榊䄟቎㘴倩ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
完❐ት榊䄟቎㘴倩ሼቮቋᇬ
ᇷ⒬㦮岼⸩ᇸኾከዂዙሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ完❐ቑ⒬⥭ኘአእቿአኴቑ岼⸩ት嫛ሩሶቋሯ
ቊሰቡሼᇭ
ᑼᑽ

㩎⎈尣䴱㏝㎌ᰊ左〤ቇቑ∎䞷♾厌ቍㇱ㆞᧤'0<ᇬ'0<ᇬርቫቖ0'<᧥ሯኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯቡሼᇭኤኲኆወእቒ'0<ㇱ㆞ቊሼᇭ
1ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎ቆ቉ሷ゛㦪ቑㇱ㆞ት指㔭ሺቡሼᇭ2™቎ኜአኞሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ

㩎⎈ᰊ左〤ℚⓜ቎岼⸩ሸቯቂ㡴Ⅷሯኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯᇬ㡴Ⅷ
ቑ岼⸩ቒሼቊ቎㦘╈ቊሼᇭದ ᇷ⒬㦮岼⸩ᇸኾከዂዙቒᇬ完❐ት榊䄟቎㘴倩ሺቂ㈛⒬ቤ቉ኖኁአኞት⏴ቯቂቋሰᇬቡቂቒ完❐቎㟿㡴栢榊䄟ሯ⏴ቆ቉ሧቍሮቆቂቋሰቑቢ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
㦻完❐ት榊䄟቎㘴倩ሼቮቋᇬ*$**(1$8ዊኑሯ㦏⒬቎侓䱡嫷䯉ሸቯቂ㈛቎ᇬᇷ⒬㦮岼⸩ᇸኾከዂዙ
ሯ呹╤䤓቎嫷䯉ሸቯቡሼᇭ

1ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎ቆ቉㉔尐ቍ㡴ትኘአእሺ
ቡሼᇭ

2C቎ኜአኞሺ቉㦗ቑ岼⸩቎⒖ቭ㦎ራቡሼᇭ

3ዊዙኜ዇ನኘዉኌኜዙት∎ቆ቉㉔尐ቍ㦗ትኘአእሺ
ቡሼᇭ⪉㦻岼⸩ቊሧቇቊብ岼⸩ት⮘㦃ቊሰቡሼᇭ~ 㨒䥄

4C቎ኜአኞሺ቉㄃ቑ岼⸩቎⒖ቭ㦎ራቡሼᇭ

5⥭慱ኝኁ዁ወት∎ቆ቉㉔尐ቍ㄃ትኘአእሺቡሼᇭ

6™቎ኜአኞሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ

ದ汅㶲 ᑻᒝᑙ 嶹幖ᰊ左〤ℚⓜ岼⸩ሸቯቂ岏崭ሯኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
1ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት⥭ሺ቉ሷ゛㦪ቑ嫷䯉岏崭ት指㔭ሺቡሼᇭ

2™቎ኜአኞሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ

䉩㌤⟹⏼ᰊ左〤ቇቑ嫷䯉♾厌ቍ◧⇜ᇬr&ቋr)ሯኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯቡሼᇭኤኲኆወእቑ◧⇜ቒr&ቊሼᇭ
1ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉ሷ゛㦪ቑ◧⇜ት指㔭ሺቡሼᇭ㪧⛟尣䴱㏝㎌ᰊ左〤2™቎ኜአኞሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ

ቇቑ嫷䯉♾厌ቍㇱ㆞᧤㣑栢ㇱ㆞ቋ$030ㇱ㆞᧥ሯኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯቡሼᇭኤኲኆወእቒ㣑栢ㇱ㆞ቊሼᇭ⛁㮀左〤ᰊ儭⌷1ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎ቆ቉ሷ゛㦪ቑㇱ㆞ት指㔭ሺቡሼᇭ2™቎ኜአኞሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ

ኤኀኖኴዉኁ቎ᇷ⒬⥭岼⸩俑ℕᇸቋ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
™቎ኜአኞሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ
完❐ቒኖኜዐክኁ኿ዙኦ቎ቍቭᇬ㈔ቄ♦ሴ䟊槱቎ቍቭቡሼᇭ完❐ቑ∎䞷䄥⌨ሯቊሰቡሺቂᇭ

㪧巁ᰊ左〤㣑Ⓤሯኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
12ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት⥭ሺ቉ሷ゛㦪ቑ㣑Ⓤትኘአእሺቡሼᇭ
™቎ኜአኞሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ㌩☪ᰊ❃䗕ㄺ␔቎㭀▔㧟ሯ㸚ቆ቉ሧቍሧሶቋት䭉崜ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
㠿ሺሧ完❐ቑ呼ሧት♥ቮ቎ቒᇬㄺ␔ሯ䴉ቊ栘ሻቂ䕅㏚ቊ┯䑀ሺቡሼᇭഒቑ䑀欷 Hቊ㣑栢ቑኈ዆዁ኊ┯䑀ሯ䚕㎂ቊሼᇭ⎈ャ⥠ᰊ᯦㚽☋ᰨⅧ⻭❐ት⒬ቤ቉∎䞷ሼቮⓜ቎ᇬር䃾቎㾦⓳ት䅅ሮሺᇬ㩣
ቬሮሧをት∎ቆ቉ቫሲ㾦ቆ቉ሲቃሸሧᇭ

欕㛙ᐖ䛥ㅴ岸⥠ᰊ㤹␋
1㌩☪
m 浸㙜²ᒿ䗕䊭Ბ䊭䁤ᰇᰤᰧᓀ䒗╟ᰊ⠑樗ᒸ 檖䋍ᰮ☋ᰨᰧ
1ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎ቆ቉ᇬ㉔尐ቍ┯䑀኿ዙኦት岼⸩ሺቡሼᇭ指㔭ሺቂ┯䑀኿ዙኦቋ⒬㦮岼⸩ቑ䂸ㄵሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ2⒬㦮岼⸩ቑ䂸ㄵሮቬ⮘㦃ሼቮ⫃⚗ቒዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎ቆ቉ᇬ㉔尐ቍ䂸ㄵት岼⸩
ሺቡሼᇭ

欕㛙ᐖ䛥ㅴ

完❐ቑ␔捷ቒ∎䞷₼቎槭デ቎浧䂸቎ቍቭቡሼᇭ完❐ቑኦቿቒቍቮቜሲ⏷栚቎栚ሧ቉ሷ∎䞷ሲቃሸሧᇭ完❐ቑኦቿሯ㓊ቬቍሧቫሩ቎㽷㎞ሺ቉ሲቃሸሧᇭ完❐ቑኦቿቑ␔⌃቎屵ቬቍሧቫሩ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
ㄺ␔቎ቒ㹄ቑኒኁኦዉዙወሯሥቭቡሼᇭ㹄ቒₚሮቬₙ቎㟿ራቡሼᇭ





仺䌡
ದ

ㄺ␔ㄤ槱቎䓸ት函ሮቍሧቊሲቃሸሧᇭㄺ␔቎ቿወኼ
ኸኁወት㠆ሮቍሧቊሲቃሸሧᇭ䑀ሯሶብቆ቉完❐ሯ㚜⍆ሼቮሶቋሯሥቭቡሼᇭ

ದኒኁኦዉዙወቋኒኁኦዉዙወቑ栢቎Ⅷ⻭❐ት岼函ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭⅧ⻭❐ሯ⍍ሧ቉☀椉ቊሼᇭja⇨䑀ኻዙኌ’ሯኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯቡሼᇭ⇨䑀ቑ䕅
㏚ሯክዙ቎嫷䯉ሸቯቡሼᇭ岼⸩䂸ㄵ቎拣ሼቮቋኔኍኧወ
檂ሯ澃ቭᇬ⇨䑀ኻዙኌ’ሯ䀗ራቡሼᇭᑼᑽ 䂸ㄵ岼⸩ሯഒⅴₚቑ⫃⚗ᇬኇዙኳዐቑㄺ␔䋾ቒ䍈䋾ሺቡሾቶᇭ
檖䋍ᰮ⚫ᰧ
ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት቎⥭ሺቡሼᇭ㒟揍❃䗕ᇷ㊴抮┯䑀ᇸ㳮厌ት∎䞷ሼቮቋᇬᇷₙኯዙኜዙᇸ
ᇬᇷₚኯዙኜዙᇸᇬርቫቖᇷₙₚኯዙኜዙᇸቑ䲽櫭ቑ┯䑀ቊ䥽䤓ቑ䂸ㄵቡቊሼቓቧሲ┯䑀ቊሰቡሼᇭ
⧖䷘ቍ嵎䚕Ⅴₙሯቭ቎ሼቮቂቤ቎ቒᇬ
ᇷ㊴抮┯䑀ᇸሯ⸛
ℕሺ቉┯䑀岧⚆ ’ሯ䀗ራቮቡቊ歮㧟ትㄺ␔቎⏴ቯቍሧቊሲቃሸሧᇭ
ᑼᑽᇷ㊴抮┯䑀ᇸ㳮厌ቒぴ⫃⒉嘆㣑቎ሥቬሮሻቤ岼⸩ሸቯ቉ሧቡሼᇭ⪉㦻岼⸩ ~ 㨒䥄汅㶲 ᑻᒝᑙ  ቊᇷ㊴抮┯䑀ᇸ’ቡቂቒᇷ┯䑀ᇸ“ት指㔭ቊሰቡሼᇭ

〔☍㺴哘┄㾴㺴哘
⎈ャ⥠ᰊ㞰☋
Ⅷ⻭❐቎ቒዊአኌ㳮厌ሯሥቭቡሼᇭዊአኌ㳮厌቎ቫቆ቉
Ⅷ⻭❐ትㆤሰ⒉ሼቋሰ቎Ⅷ⻭❐ሯ⍍ሲሶቋሯ棁㷱ሸቯቡ
ሼᇭⅧ⻭❐ቒ⍍ሮሽ቎拸⒖቎㳮厌ሼቮቫሩㄺ␔቎㷲ሺሲ㗎⏴ሼቮ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭ
ዌኁ዁ዙ዆አኌት㗎⏴ሼቮቋሰቒᇬⅴₚቑ䍈቎㽷㎞ሺ቉
ሲቃሸሧᇭ

▯

ሲ቟ቢ捷⒕¨ሯₚት⚠ሲቫሩ቎㗎⏴ሺቡሼᇭ▯ዌኁ዁ዙ዆አኌቑ⸘⏷ክዙ ©ሯ⯴⌃ርቫቖₙ⚠ሰ቎ቍቮቫሩ቎㗎⏴ሺቡሼᇭ⸘⏷ቑቂቤ቎ᇬ完❐቎ቒ呹╤⸘⏷⋫㷱㳮厌ሯ孔⌨ሸቯ቉ሧቡሼᇭኇዙኳዐት㝜⇫ሺቍሧቡቡ㣑栢ⅴₙ俛拝ሺቂ⫃⚗ᇬ┯䑀኿ዙኦቑ岼⸩ቒኇኲ቎ቍቭኤኀኖኴዉኁ቎ኾ
አኘዙንሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
√⮥栆㣑栢ኜኁኻዙሯ岼⸩ሸቯ቉ሧቮ⫃⚗ᇭኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙት቎岼⸩ሼቮቋᇬ抩デ抩ቭ቎㝜⇫ቊሰቮቫሩ቎ቍቭቡሼᇭ



ja

ᑠᑅᑿᒝ䱷挕

᱕᰺ᱴᲒ㺴哘
O

ᇷኜኁኻዙ㳮厌ᇸኾከዂዙሯ䀗ራᇬ㣑栢ቑኈኃዐእኝኃ
ዐሯⱚቡቭቡሼᇭŠ岧⚆ቋኈኃዐእኝኃዐቑ㣑栢ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭኜኁኻዙ㳮厌ኾከዂዙት∎ቆ቉ⅴₚቑ岼⸩ት嫛ሧቡሼᇭᑠᑅᑿᒝ䱷挕

Šኊአኞዐኜኁኻዙ
pኖእአኴኃኆአኞ
6嵎䚕㣑栢ቑ岼⸩᧤ኖኜዐክኁ₼ቒ∎䞷ቊሰቡሾቶ᧥

岼⸩㣑栢ሯ俑ℕሼቮቋኔኍኧወ檂ሯ澃ቭቡሼᇭኔኍኧወ
檂ት⋫㷱ሼቮ቎ቒ™岧⚆቎ኜአኞሺቡሼᇭ' 岧⚆቎ኜአኞሼቮቋኜኁኻዙ㳮厌ት俑ℕቊሰቡሼᇭሶ
ቯ቎ቫቭ岼⸩␔⹈ቒ⯀ቲቯቡሼᇭ

᱕᰺ᱴᲒᱷᱡᱻᲒᰊ⤛ᰏ⚞᯳᱃᱙᱗Ᲊ᱕᰺ᱴᲒᰊ⊳㪧┄㾴ኜኁኻዙኾከዂዙት✋ቖ⒉ሺቡሼᇭCትኜአኞሺ቉ᇬ
ᇷኜኁኻዙᇸŠ㳮厌ት指㔭ሺᇬH岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ
ኜኁኻዙቑኈኃዐእኝኃዐት倩嫛ሼቮ቎ቒᇬI岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

ኜኁኻዙኾከዂዙቒ↊㎞ቑ኿ዙኦሮቬ✋ቖ⒉ሼሶቋሯቊ
ሰቡሼᇭኜኁኻዙኾከዂዙቒᇬ6቎岼⸩ሺቂ⫃⚗ቒ㝜⇫ሼቮሶቋሯቊሰቡሾቶᇭ

᱃᱙᱗Ᲊ᱕᰺ᱴᲒ儭⌷⛱ᰇ᱕᰺ᱴᲒᰮ⋠㾴᯵ᰧⳊ⢨ኜኁኻዙኾከዂዙት✋ቖ⒉ሺቡሼᇭCትኜአኞሺ቉ᇬ
ᇷኜኁኻዙᇸŠ㳮厌ት指㔭ሺᇬŽ岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

5嵎䚕俑ℕ㣑栢ቑ岼⸩᧤ኖኜዐክኁ₼ቒ∎䞷ቊሰቡሾቶ᧥

M岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

ᱏᱞ᱙ᱭ᰼᰿᱙᱗㺴哘ኖእአኴኃኆአኞ㳮厌ቒⅥቑ岼⸩቎栱≑ቍሲ㳮厌ሺቡሼᇭኖእአኴኃኆአኞ㳮厌ቊቒᇬ䱡ሮቬ⒕ቡቊቑኈኃዐ
እሯ♾厌ቊሼᇭ
ኖእአኴኃኆአኞ㳮厌቎ቒᇬ㣑岗ት₏㣑䤓቎⋫㷱ቊሰቮ₏㣑⋫㷱㳮厌ብሥቭቡሼᇭ
ኜኁኻዙኾከዂዙሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ

᱃᱙᱗Ᲊ᱕᰺ᱴᲒ

ᱏᱞ᱙ᱭ᰼᰿᱙᱗㺴哘ᰊ椩⹜
1ᇷኜኁኻዙᇸኾከዂዙት✋ቖ⒉ሺቡሼᇭ

2Cትኜአኞሺ቉ᇬpᇷኖእአኴኃኆአኞᇸ㳮厌ት指㔭ሺቡሼᇭሶቑኜኁኻዙቒᇬቀቑⅥቑ㳮厌ሮቬ䕻䵚ሺቂኜኁኻዙቊ
ሼᇭ㦏⮶⒕ቑ⏴┪ሯ♾厌ቊሼᇭ᱃᱙᱗Ᲊ᱕᰺ᱴᲒᰊ左〤1ኜኁኻዙኾከዂዙት✋ቖ⒉ሺቡሼᇭ
ᇷኊአኞዐኜኁኻዙᇸŠ㳮厌ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ

2ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት⥭ሺ቉㉔尐ቍ嵎䚕㣑栢ት岼
⸩ሺቡሼᇭ


ᑚᑩᑤᑸᑇᑊᑤᑢ

3ᑎᑤᑢᒔᑠᑅᑿᒝ

3



Iቊ栚ⱚሺቡሼᇭ

Iትኜአኞሺ቉ኖኜዙእሺቡሼᇭ

ᑠᑅᑿᒝ䱷挕
ᇷኜኁኻዙᇸኾከዂዙቒ栘ሻᇬ㣑栢ቑኈኃዐእሯⱚቡቭ
ቡሼᇭp 岧⚆ቋ俛拝㣑栢ሯኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯቡ
ሼᇭ

3


1

ᇷኜኁኻዙᇸኾከዂዙት✋ቖ⒉ሺቡሼᇭ

2Cትኜአኞሺ቉ᇬpᇷኖእአኴኃኆአኞᇸ㳮厌ት指
㔭ሺቡሼᇭ

3

H 岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉㉔尐ቍ嵎䚕㣑栢ት岼⸩ሺቡሼᇭ

泗嘞䡚瞫

4ᱏᱞ᱙ᱭ᰼᰿᱙᱗㺴哘ᰊ⊳㪧┄㾴ᰄ☲ᱏ᱕ᲒᱞjaIትኜአኞሺ቉ኖኜዙእሺቡሼᇭ

┯䑀ሯⱚቡቭᇬኜኁኻዙኾከዂዙቑ嫷䯉ሯ䀗ራቡሼᇭ䂸ㄵᇬ┯䑀኿ዙኦᇬ俛拝㣑栢ᇬርቫቖ嵎䚕俑ℕ㣑栢ሯኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯቡሼᇭ

ᑚᑩᑤᑸᑇᑊᑤᑢ

嵎䚕㣑栢ሯ㸚ቭ⒕቎ቍቮቋᇬ㸚ቭ㣑栢ሯ⮶ሰሲ嫷䯉ሸቯቡሼᇭኈኃዐእሯ⋫㷱ሺቡሼᇭ岧⚆ሯI᧤ኖኜዙእ᧥቎⮘ቲቭቡሼᇭ
4Iትኜአኞሺ቉ኖኜዙእሺቡሼᇭ

ኈኃዐእቒㆤሰ倩ሰ嫛ቲቯቡሼᇭ⒕቎拣ሼቮቋᇬ嫷䯉ሯ䍈䅔ሺኔኍኧወ檂ሯ澃ቭቡሼᇭ™ 岧⚆ትኜአኞሼቮ
ቋ檂⭿≰⚆ሯ㷱ቡቭቡሼᇭኤኀኖኴዉኁቑp岧⚆ሯ䀗ራቡሼᇭኴዊኘኖቒ俑ℕሺቡሼᇭᱏᱞ᱙ᱭ᰼᰿᱙᱗㺴哘ᰮ᱀ᱫᰇ᯵ᰧᰇᰋᓑ
ᇷኜኁኻዙᇸኾከዂዙት✋ቖ⒉ሺቡሼᇭCትኜአኞሺ቉
pᇷኖእአኴኃኆአኞᇸ㳮厌ት指㔭ሺቡሼᇭŽ岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

嵎䚕㣑栢ሯ俑ℕሼቮቋ㳮⣷ቒ⋫㷱ሺᇬ6ኻዙኌሯ䍈䅔ሺ቉ᇬኔኍኧወ檂ቊር䩴ቬሾሺቡሼᇭኔኍኧወ檂ት㷱ቤቮ
቎ቒᇬ™ 岧⚆ትኜአኞሼቮሮᇬ完❐ቑኦቿት栚ሴቮሮᇬኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙትቑ⇜函቎㓊ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

并䠠㪧椱并䠠㪧椱ᰊ⶜㭕ᓑኜኁኻዙኾከዂዙት✋ቖ⒉ሺቡሼᇭCትኜአኞሺ቉ 6ᇷ嵎䚕㣑栢ᇸት指㔭ሺቡሼᇭዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት⥭ሺ቉嵎䚕㣑栢ት⮘㦃ሺቡሼᇭIት㕋ሺ቉ኖኜዙእሺቡሼᇭ

嵎䚕㣑栢ት岼⸩ሺቂ⫃⚗ᇬ岼⸩ሺቂ㣑栢ሯ俛拝ሼቮቋᇬ┯䑀⑵䚕ቒ呹╤䤓቎俑ℕሺቡሼᇭ嵎䚕㣑栢ቒᇬ⒕ሮቬ㣑栢⒕ቑ栢ቊ岼⸩ቊሰቡሼᇭ
并䠠㪧椱ᰊ左〤┯䑀኿ዙኦቋ䂸ㄵት岼⸩ሺᇬኇዙኳዐ቎㠨䚕ት⏴ቯ቉ሲቃሸሧᇭ
1M 岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

2

Cት∎䞷ሺ቉ 6ᇷ嵎䚕㣑栢ᇸ㳮厌ት指㔭ሺቡሼᇭ并䠠㪧椱ᰊ᱅ᲀ᰸ᓑ
ኜኁኻዙኾከዂዙት✋ቖ⒉ሺቡሼᇭCት∎䞷ሺ቉ 6ᇷ嵎䚕㣑栢ᇸ㳮厌ት指㔭ሺቡሼᇭŽትኜአኞሺ቉嵎䚕㣑栢ት♥ቭ䀗ሺ቉ሲቃሸሧᇭ'ትኜአኞሺ቉抩デቑ㝜⇫቎㓊ቭቡሼᇭ㤹␋☍␂ᰊ⡶ᰦ䇍᯳ᓑኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙት቎岼⸩ሺቡሼᇭᑼᑽ ┯䑀኿ዙኦቋ䂸ㄵቒ嵎䚕₼ቊብ⮘㦃ቊሰቡሼᇭ



ja

ᑠᑅᑿᒝ䱷挕

并䠠㪧椱ᰊ儭⌷嵎䚕俑ℕ㣑栢ትㆅ栆ሼቮሶቋሯቊሰቡሼᇭ
√ራቓ䚍⦷㣑Ⓤቒᇬ嵎䚕㣑栢ቒ⒕栢ᇬ嵎䚕俑ℕ
㣑栢ት቎ሺቂሧ⫃⚗ᇭ嵎䚕㣑栢᧤⒕᧥ት岼⸩┪ሺᇬ嵎䚕俑ℕ㣑栢ት቎
岼⸩ሼቮቋኇዙኳዐቑኣኌካዊንዙኔኖኣኽሯ嵎䚕栚ⱚ
㣑Ⓤት岗並ሺ቉ᇬ቎呹╤䤓቎栚ⱚሺᇬ቎嵎䚕
ት俑ℕሺᇬኇኲ቎ቍቭቡሼᇭ
叟ቭቧሼሧ歮❐ትㄺ␔቎⏴ቯ቉㟍函ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ
并䠠儭⌷㪧椱ᰮ左〤᯵ᰧ┯䑀኿ዙኦᇬ䂸ㄵᇬርቫቖ嵎䚕㣑栢ት岼⸩ሺቡሼᇭ
1

M 岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

2

Cትኜአኞሺ቉5ᇷ嵎䚕俑ℕ㣑栢ᇸ㳮厌ት指㔭ሺቡ
ሼᇭ



ㄪ⌮⤊஢᫬㛫

3ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት⥭ሺ቉嵎䚕俑ℕ㣑栢ት岼⸩ሺቡሼᇭ

4Iትኜአኞሺ቉ኖኜዙእሺቡሼᇭ

ኇዙኳዐቒኖኜዐክኁ኿ዙኦ቎ቍቭቡሼᇭ┯䑀኿ዙኦᇬ䂸ㄵᇬ嵎䚕㣑栢ᇬርቫቖ嵎䚕俑ℕ㣑栢ሯኤኀኖኴዉኁ቎
嫷䯉ሸቯቡሼᇭ栚ⱚ㣑栢቎ቍቮቋ呹╤䤓቎┯䑀ትኖኜዙ
እሺᇬ俑ℕ㣑栢቎ቍቮቋ呹╤䤓቎⋫㷱ሺቡሼᇭᑼᑽ 6ኻዙኌሯ䍈䅔ሺ቉ሧቮ⫃⚗᧶嵎䚕㣑栢ሯ岼⸩ሸቯ቉ሧቡሾቶᇭ㉔ሽ㦏⒬቎嵎䚕㣑栢ት岼⸩ሺ቉ሲቃሸ
ሧᇭ嵎䚕㣑栢ሯ俛拝ሼቮቋ完❐ሯ⋫㷱ሺ5岧⚆ሯ䍈䅔ሺᇬኔኍኧወ檂ቊር䩴ቬሾሺቡሼᇭ™岧⚆ትኜአኞሼቮሮᇬኦ
ቿት栚ሴቂ⫃⚗ᇬቡቂቒኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙት
቎㓊ሺቂ⫃⚗ᇬኔኍኧወ檂ሯ㷱ቡቭቡሼᇭ
并䠠儭⌷㪧椱ᰮ⶜㭕᯵ᰧᰇᰋᓑ
ኜኁኻዙኾከዂዙት✋ቖ⒉ሺቡሼᇭCት✋ቖ⒉ሺ5ᇷ嵎䚕俑ℕ㣑栢ᇸት指㔭ሺቡሼᇭዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት⥭ሺ቉嵎䚕俑ℕ㣑栢ት⮘㦃ሺ቉ሲቃሸሧᇭIት㕋ሺ቉栚ⱚሺቡሼᇭ㚽殠☍␂ᰮ儭⌷᯵ᰧᰇᰋᓑ
ኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙት቎岼⸩ሺቡሼᇭ

瞏䡚瞫ᑠᑅᑿᒝ

椕㪧椱᱕᰺ᱴᲒ
Fja檖䋍ᰮ⚫ᰧ
俑ℕሼቮ቎ቒᇬኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙት቎岼⸩ሺቡሼᇭሶቑ㳮厌ት∎ሩቋኇዙኳዐ䂸ㄵትᇷ䂸欷㈹䜿ᇸቊᨺ
ഒ቎≬ቇሶቋሯቊሰቡሼᇭ
瞏䡚瞫ᑠᑅᑿᒝ

完❐ቑ榊䄟ት⏴ቭሰቭሾሽ቎ᇬ㦏浧㣑栢歮❐ት䂸ቤቮሶቋሯቊሰቡሼᇭ
叟ቭቧሼሧ歮❐ትኇዙኳዐ␔቎⏴ቯ቉㟍函ሺቍሧቫሩ㽷㎞ሺ቉ሲቃሸሧᇭᑼᑽ 栆㣑栢ኜኁኻዙት∎䞷ሼቮ቎ቒᇬ⪉㦻岼⸩ቊሶቑ㳮厌ት㦘╈቎岼⸩ሼቮ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭ~ 㨒䥄汅㶲 ᑻᒝᑙ 

椕㪧椱᱕᰺ᱴᲒᰊ左〤1ኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙትž቎岼⸩ሺቡሼᇭ

2/岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ
ഒቊ㣑栢ቋሧሩ⒬㦮岼⸩ሯኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯቡሼᇭIት㕋ሺ቉栚ⱚሺቡሼᇭ
ቡቂᇬሶሶቊ嵎䚕㣑栢ᇬ嵎䚕俑ℕ㣑栢ᇬርቫቖኖኁአኞት
⒖ቮ㡴ት⮘㦃ቊሰቡሼᇭ

瞏䡚瞫ᑠᑅᑿᒝ

3

嵎䚕㣑栢6ቑ⮘㦃᧶$岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት⥭ሺ቉䥽嵎䚕㣑栢ት岼⸩ሺቡሼᇭ

4

嵎䚕俑ℕ㣑栢5ቑ⮘㦃᧶C岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት⥭ሺ቉嵎䚕俑ℕ㣑栢ት岼⸩ሺቡሼᇭ

5ኖኁአኞት⒖ቮ㡴቎ቄqቑ⮘㦃᧶C岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉ኖኁአኞት⒖ቮ㡴ት岼⸩ሺቡሼᇭ™቎ኜአኞሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ

6䂸ㄵቑ⮘㦃᧶
ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉ᇬ䂸ㄵት岼⸩ሺቡሼᇭ

7I ት㕋ሺ቉栚ⱚሺቡሼᇭ

┯䑀ሯኖኜዙእሺᇬ/ቋ䂸ㄵሯኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯቡሼᇭㄺ␔䋾ቋኤኀኖኴዉኁቑ峋㢝ቒኇኲ቎ቍቭᇬነዐእዊዙ
ወኮኪወቒዊአኌሸቯቡሼᇭኊዙትኜአኞሺ቉ብኜአኞ
檂ቒ澃ቭቡሾቶᇭ
岼⸩㣑栢ሯ俛拝ሼቮቋᇬ完❐ቒ┯䑀ት⋫㷱ሺቡሼᇭኲቾ
ዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙት቎⥭ሺቡሼᇭjaᑋᒝᑩᑿᑢᑤᑐᑸᒎᑑᒊᒁ

᱀Გᱞᱴ᱗᱙᱅ᱭᲃ᱆᱿ᱶ
n并䠠ᰊ左〤኉ኁኦ቎㈢ቆ቉岼⸩ኴዊኘኖት拁ቤቡሼᇭኤኀኖኴዉኁ
ቑ㖖䯉቎㈢ቆ቉ሲቃሸሧᇭ

ኇዙእኻኞአኌኴዊኍ዆ኽት∎䞷ሺ቉ピㄒሧ歮❐ት嵎䚕ቊሰቡሼᇭ完❐ቊ㦏拸ቍ岼⸩ት指㔭ቊሰቡሼᇭ
ᑋᒝᑩᑿᑢᑤᑐᑸᒎᑑᒊᒁ

哾ሧ俟㨫ት㈦ቮቂቤ቎ቒᇬㄺ␔ቒ指㔭ሺቂ㠨䚕ቑ䲽櫭቎⺍ሺ቉䑀ሼሱ቉ቒሧሴቡሾቶᇭ䑀ሼሱቮ⫃⚗ᇬኾአኘዙ
ንሯኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯቡሼᇭ完❐ሯ⑆ቤቮቑት㈔ቄᇬቀቑ㈛቎␜峵嫛ሺቡሼᇭ

左〤ᰇ楀᯵ᰧ㔽ⳇዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉⚓ዉ኶ወት指㔭ሺቡሼᇭ1ኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙትž቎岼⸩ሺቡሼᇭ

2i 岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ™ ት㕋ሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ

3ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉ኈኣኑ዇ዙት指㔭ሺᇬ™ት㕋ሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ

4ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉㠨䚕ቑ䲽櫭ት指㔭ሺᇬ™ት㕋ሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ
∎䞷♾厌ቍ岼⸩ሯኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯቡሼᇭ㠨䚕ቑ⮩ሲቒᇬከዙኗ቎⚗ቲሾ቉岼⸩ት⮘㦃ቊሰቡሼᇭ㠨䚕቎ቫቆ቉ቒ歮㧟ቑ摜ሸቑ岼⸩ሯ㉔尐ቊሼᇭᑭᒎᑣ * 岧⚆ትኜአኞሺ቉ᇬⅧ⻭❐ቋ嵎䚕ቑ䄥⌨቎栱ሼቮ抌┯㍔⫀ት✋ቖ⒉ሼሶቋሯቊሰቡሼᇭ
™ት㕋ሺ቉岼⸩ት䭉⸩ሺቡሼᇭኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯቮ㖖䯉቎㈢ቆ቉ሲቃሸሧᇭ

▯嵎䚕ቑⅤₙሯቭቒᇬ歮㧟ቑ摞ᇬኒኁኗᇬ嵎䚕⣷␆ቑ䲽櫭቎ቫቆ቉䟿ቍቭቡሼᇭ㦏哾ቑ嵎䚕Ⅴₙሯቭት㈦ቮ቎ቒᇬ䕅㏚ሯ哾ሲᇬ⑆埄ㄺቑ䂸ㄵቡቊ⑆ቧሺቂ歮㧟ቑቢት∎䞷ሺቡሼᇭ⑆⑜歮❐ቑ⫃⚗ቒᇬ⑆⑜ㄺሮ
ቬ⒉ሺ቉ሼሳ∎䞷ሺ቉ቃሸሧᇭ

▯呹╤ኴዊኍ዆ኽቒ䂸ㄵᇬ拝䑀ቑ䲽櫭ᇬ嵎䚕㣑栢ት㙟
㫗ሺቡሼᇭ

5

▯

㠨䚕቎ቫቆ቉ቒ摜摞ት⏴┪ሼቮ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭኴ
ዊኍ዆ኽሸቯቂ摜摞乓⦁⮥ቑ摜摞ት岼⸩ሼቮሶቋቒ
ቊሰቡሾቶᇭ

嵎䚕㣑栢ሯ俑ℕሼቮቋኔኍኧወ檂ሯ澃ቭቡሼᇭ完❐ሯ┯䑀ት⋫㷱ሺቡሼᇭ

▯㠨䚕቎ቫቆ቉ቒᇬ゛㦪ቑ䏋ሰ唁ዉ኶ወᇬ歮❐ቑ☩ሸᇬ匘ቧ摝噫ቑ嵎䚕ዉ኶ወቑ⏴┪ሯ㻑ቤቬቯቡሼᇭ

m 浸㙜²ᒿ䗕䊭䊭䁤ᰇᰤᰧᓀ䒗╟ᰊ⠑樗▯㠨䚕቎ቫቆ቉ቒᇬㄺ␔ት䴉ቑ䕅㏚ቊ℗䑀ሺቡሼᇭ℗䑀ሯ⸛ℕሺ቉ኤኀኖኴዉኁ቎ኾአኘዙንሯ嫷䯉ሸቯቂቬᇬ歮❐ትㄺ␔቎⏴ቯቡሼᇭ▯㘷⯷岼⸩ቒ㶰⥭ቑ㙟㫗ቋሺ቉嫷䯉ሸቯቡሼᇭ

完❐ቑኦቿት栚ሴቮቋሰᇬ浧䂸ቑ䃾㺦ሯ⒉ቮሶቋሯሥቭ
ቡሼᇭ完❐ቑኦቿቒ㽷㎞ሺ቉栚ሴ቉ሲቃሸሧᇭር⷟㱧ት扠ቈሴቍሧቫሩ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

ᱵᲒᱞ᱑Ᲊ᱋Გ

完❐ቑኦቿት栚ሴቮቋ嵎䚕ቑⅤₙሯቭ቎㈀檎ሺቡሼᇭ完❐ቑኦቿት⺠ሺቃሴ栚ሰቡሼᇭኇዙእኻኞአኌኴዊኍ዆
ኽቒ₼㠼ሸቯᇬ完❐ቑኦቿሯ栘ሻቬቯቮቋ倩嫛ሸቯቡሼᇭዉኔ኱቎ቫቆ቉ቒኼዙእኘዐኒዙሯ㉔尐቎ቍቭቡሼᇭሶ
ቯቬቑዉኔ኱ቊቒኼዙእኘዐኒዙት∎䞷ሺቡሼᇭ~ ᒀ并䠠㪧椱ᰊ㍳椕ᒝᑩᑜᒔᑖᒝ  ᑻᒝᑙ 嵎䚕㣑栢ቑ俑ℕ㈛቎嵎䚕Ⅴₙሯቭ቎䄏恂ሯሧሮቍሧ⫃⚗ቒᇬ㠨䚕ትቀቑቡቡ቎ሺ቉嵎䚕ት倩嫛ቊሰቡሼᇭ

㨃䠠ᰊ搥㜐嵎䚕ት倩嫛ሼቮሮቌሩሮቑኾአኘዙንሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ

ⅴₚቑኈኣኑ዇ዙቊሶቑ㳮厌ሯ∎ራቡሼᇭ⚓ኈኣኑ዇ዙ
ቊቇⅴₙቑ㠨䚕ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ

1™ ት㕋ሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ

2㉔尐቎㉫ሻ቉ቇቡቂቒቇቑ嵎䚕㣑栢ት指㔭ሺቡሼᇭIት㕋ሺ቉栚ⱚሺቡሼᇭ

᱁ᱜ᱊ᲀᲒᓑ

▯

摝噫

3

▯

ኇዙኳዐ㠨䚕▯淩

4 ᇷ嵎䚕倩嫛ᇸ㳮厌ሯ俑ℕሺቂቬᇬኲቾዐኌኔዄዐኘ
ዉኌኜዙት቎⥭ሺቡሼᇭ

▯

匘

▯

ኮዐᇬ኱ናᇬ኎ዙኊ

▯

ℍ䑴

▯

ኮዐ䞮⦿



⶜㭕ᰄ᱃ᱹᲉ᱑ᲁ
岼⸩ት䭉⸩ሺ栚ⱚሺቂ㈛ᇬ岼⸩ት⮘㦃ሼቮሶቋቒቊሰቡ
ሾቶᇭ╤⇫ትኊዀዐኘወሼቮ቎ቒᇬኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙ
ት቎⥭ሺቡሼᇭ

㈣㐽ᐖᒍᑘᑵ

㭡㐇ᰇ␬䤫᯳᯻᱀Გᱞᱴ᱗᱙᱅ᱭᲃ᱆᱿
ᱶᰊ⤛ᰏ⚞᯳
㦏㈛቎嵎䚕ሺቂቇቑ㠨䚕ቋቀቑ岼⸩ሯ≬ⷧሸቯቡሼᇭ
ሶቯቬቑ㠨䚕ቋቀቑ岼⸩ት⊚⒴ቑዉኔ኱ቋሺ቉≬ⷧሼቮኇኴኔዄዐሯሥቭቡሼᇭ⊚⒴ቑዉኔ኱ቑ岼⸩ትᇷ㦏俑ኇዙእኻኞአኌኴዊኍ዆ኽᇸት∎䞷ሺ቉≬ⷧሺ቉ሧቍሧ⫃⚗ᇬ⊚⒴ቑዉኔ኱ቑ岼⸩ትሸሮቑ቟ቆ቉⮘㦃ሼቮሶቋቒ
ቊሰቍሲቍቭቡሺቂᇭ~ ㈣㐽ᐖᒍᑘᑵ ᑻᒝᑙ 

jaⒶ⛉ᰊᲂᱍᱪ
Ž㦏⮶ቑዉኔ኱ት≬ⷧሼቮሶቋሯቊሰቡሼᇭዉኔ኱ት䤊旁ሺᇬ7KHVH⚜ⓜትⅧሴᇬ㉔尐ቍቋሰ቎ሼቓቧሲ亰◧቎✋ቖ⒉ሼሶቋሯቊሰቡሼᇭ
㈣㐽ᐖᒍᑘᑵ

ᲂᱍᱪᰊ巑曓

1ኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙትž቎岼⸩ሺቡሼᇭ
i岧⚆ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ

2i 岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

1ኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙትž቎岼⸩ሺቡሼᇭ

3⥭慱ኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉ᇷ㦏俑ኇዙእኻኞአኌኴ
ዊኍ዆ኽᇸት指㔭ሺᇬ™ት㕋ሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ

2i 岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

3ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉ᇷ⊚⒴ቑዉኔ኱ᇸ
ት指㔭ሺᇬ™ት㕋ሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ

4ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎ቆ቉䴉ሰኾ኿዇ዙቑሥቮ
⇜函ት指㔭ሺቡሼᇭ

5g 岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

6ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉䂸ㄵት岼⸩ሺቡሼᇭ7嵎䚕㣑栢ሯ岧旁ሸቯቡሼᇭ8⒴ቑ㹄椝ት岧旁ሼቮ቎ቒ᧶
ኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙት⥭ሺ቉┯䑀ቑ䲽櫭ት指㔭ሺቡሼᇭዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉䂸ㄵት岼⸩ሺቡሼᇭ㠿ሺሧ㹄椝ሯ栚ⱚሸቯቡሼᇭ

9㠨䚕ቑ嵎䚕Ⅴₙሯቭ቎䄏恂ሺቂቬᇬ&岧⚆቎ኜአኞሺ
቉ዉኔ኱ት俑ℕሺቡሼᇭ

45ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉㠨䚕ቑ䲽櫭ት指㔭ሺᇬ™ት㕋ሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ

₏ㄵ቎㦏⮶ቊ㹄椝ት抲倩ሺ቉岼⸩ሺᇬ岧旁ቊሰቡሼᇭ

㠨䚕ቑ⚜ⓜት⏴┪ሺ቉≬ⷧሺቡሼᇭ~ 㘥㑥ᐖ㍽㒳ᑻᒝᑙ 

10 ዉኔ኱⚜ትቿወኲቾ኶አእቊ⏴┪ሺቡሼᇭ~ 㘥㑥ᐖ㍽㒳 ᑻᒝᑙ ᑼᑽದ岼⸩䂸ㄵ቎拣ሼቮቡቊ岧旁ት栚ⱚሺቡሾቶᇭ

ದ⚓㹄椝ቒ⒕ⅴₙቑ栆ሸሯ㉔尐ቊሼᇭದ㹄椝ቑ㦏⒬ቑ⒕栢ⅴ␔ቒᇬ┯䑀ቑ䲽櫭ቡቂቒ䂸ㄵት⮘㦃ቊሰቡሼᇭ

⋠㐽䉩㌤ᰮ左〤᯳ᰚ᯵⊊ኼዙእኘዐኒዙትኇዙኳዐ␔ቑኚ኎አእ቎㘴倩ሺቡሼᇭ┯䑀኿ዙኦቋ䂸ㄵት岼⸩ሺቡሼᇭ+岧⚆ትኜአኞሺቡ
ሼᇭዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎ቆ቉₼㉒䂸ㄵት指㔭ሺᇬ+቎ኜአኞሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ



ja

㈣㐽ᐖᒍᑘᑵ

ᲂᱍᱪᰊᱭᲃ᱆᱿ᱵᲉ᱆

⢭⛱ᰊ☋✾㦏⮶ቇቑ嵎䚕ቑ抣₼俛拝ትኴዊኍ዆ኽቊ≬ⷧቊሰቡሼᇭ

11ኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙትž቎岼⸩ሺቡሼᇭ

2i 岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

3ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉ᇷ⊚⒴ቑዉኔ኱ᇸ
ት指㔭ሺᇬ™ት㕋ሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ

4ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎ቆ቉䴉ሰኾ኿዇ዙቑሥቮ
⇜函ት指㔭ሺቡሼᇭ

5% 岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

6$Bዉኔ኱⚜ትቿወኲቾ኶አእቊ⏴┪ሺቡሼᇭ~ 㘥㑥ᐖ㍽㒳 ᑻᒝᑙ 7ዉኔ኱ቑ⚜ⓜትቿወኲቾ኶አእቊ⏴┪ሺቡሼᇭC岧⚆ት∎䞷ሺ቉ᇬ䶻㹄椝ት指㔭ሺቡሼᇭ┯䑀ቑ䲽櫭ቋ䂸ㄵቑ⒬㦮岼⸩ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭዊዙ
ኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉┯䑀ቑ䲽櫭ቋ䂸ㄵት⮘㦃ቊሰቡሼᇭ

ዊዙኜ዇ዙ
ኘዉኌኜዙ
4

㠖ⷦት指㔭ሺቡሼᇭ
㠿ሺሧ崭ቒデ቎⮶㠖ⷦቊⱚቡቭቡሼᇭ
䩼ሲ㕋ሼኈዙኚወሯ⚂቎䲊╤ሺቡሼᇭ栆㕋ሺሼቮኃኽ዆ኃእቧ䔈㸙㠖ⷦ቎ኔኲእሺቡሼᇭ

5⥭㕋ሼ㟈嫛ትሺቡሼᇭ
䩼ሲ㕋ሼኈዙኚወሯ⚂቎䲊╤ሺቡሼᇭ栆㕋ሺሼቮ抩デቑ㠖ⷦ቎㓊ቭቡሼᇭl2
8C岧⚆ት∎䞷ሺ቉㣑栢岼⸩ት指㔭ሺቡሼᇭ

9ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎ቆ቉嵎䚕㣑栢ት岼⸩ሺቡሼᇭ

10 C岧⚆ት∎䞷ሺ቉㶰ቑ㹄椝ት指㔭ሺቡሼᇭቡቂቒ嵎䚕ሯሶቯቊ俑ℕቑ⫃⚗ቒᇬኴዊኍ዆ኼዐኍት俑ℕሺቡሼᇭ
11 ™ትኜአኞሺ቉≬ⷧሺቡሼᇭ
ቡቂቒ'ቊኊዀዐኘወሺ቉ኾከዂዙት俑ℕሺቡሼᇭ䀅樫ᰊ⋠㐽䉩㌤ᰊ左〤ᓑC岧⚆ት∎䞷ሺ቉㶰ቑ㹄椝ት指㔭ሺቡሼᇭ┯䑀㳮厌ቋ䂸ㄵት岼⸩ሺቡሼᇭ+ 岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭዊዙኜ዇ዙ
ኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉䥽䤓ቑ₼㉒䂸ㄵት岼⸩ሺᇬ+ት㕋ሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭᑼᑽ 嵎䚕㣑栢ቒᇬኴዊኍ዆ኽሸቯቂ₼㉒䂸ㄵቑሥቮ㹄椝ቊቒ岼⸩ቊሰቡሾቶᇭ

⥭㕋ሼ㟈嫛ትሺቡሼᇭ
㠖ⷦቑⓙ棳™ትኜአኞሺ቉≬ⷧሺቡሼᇭ
ቡቂቒ'ቊኊዀዐኘወሺ቉ኾከዂዙት俑ℕሺቡሼᇭᑼᑽ ⚜ⓜቑ⏴┪቎ቒᇬ዆ኣዐ㠖ⷦᇬ䔈⸩ቑ䔈㸙㠖ⷦቋ㟿ⷦቑ⏴┪ሯ♾厌ቊሼᇭᲂᱍᱪᰊ椩⹜
1ኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙትž቎岼⸩ሺቡሼᇭ

2i 岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

3ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉ᇷ⊚⒴ቑዉኔ኱ᇸ
ት指㔭ሺᇬ™ት㕋ሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ

4ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎ቆ቉ዉኔ኱ት指㔭ሺቡሼᇭ

5Iት㕋ሺ቉栚ⱚሺቡሼᇭ
╤⇫ሯ栚ⱚሸቯቡሼᇭኤኀኖኴዉኁቊ嵎䚕㣑栢ቑኈኃዐእኝኃዐሯⱚቡቭቡሼᇭ
⚓㹄椝ቑ岼⸩ሯኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯቡሼᇭ

ᒀᒝᑩᑜᒔᑖᒝ
ᑼᑽದ嵎䚕㣑栢ቑኈኃዐእኝኃዐቒᇬ完❐ቑ䂸ㄵሯ岼⸩䂸ㄵ቎拣ሺቂቋሰ቎ⱚቡቭቡሼᇭ

ದዉኔ኱ቑ⸮嫛₼ቊብዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎ቆ቉䂸ㄵት⮘㦃ቊሰቡሼᇭሶቯ቎ቫቭ≬ⷧ䂗ቢቑዉኔ኱
ሯ⮘㦃ሸቯቮሶቋቒሥቭቡሾቶᇭ

ದዉኔ኱቎₼㉒䂸ㄵሯ㖖⸩ሸቯ቉ሧቮ⫃⚗ቒᇬኼዙእ
ኘዐኒዙት∎䞷ሺቡሼᇭjaᱵᲒᱞ᱑Ᲊ᱋Გ
@ኼዙእኘዐኒዙት∎䞷ሼቮቋᇬቫቭ㷲䭉቎嵎䚕ት嫛ሩሶቋሯቊሰቡሼᇭኼዙእኘዐኒዙቒ歮㧟␔捷ቑ䂸ㄵት䂻⸩ሺቡሼᇭ岼⸩ሺቂ₼㉒䂸ㄵ቎拣ሼቮቋᇬ┯䑀ቒ呹╤䤓቎ኇኲ቎ቍቭᇬ歮㧟ሯ゛㦪抩ቭቑ䏋ሰ┯䂪቎䏋ሰሥሯቭቡ
ሼᇭᒀᒝᑩᑜᒔᑖ

m 浸㙜² 㖗檖ᰊ⠑樗ᲂᱍᱪᰊ⶜㭕
岧旁ቡቂቒኴዊኍ዆ኼዐኍሺቂዉኔ኱ት⮘㦃ቊሰቡሼᇭ
1ኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙትž቎岼⸩ሺቡሼᇭ

2i 岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

3ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉ᇷ⊚⒴ቑዉኔ኱ᇸ
ት指㔭ሺᇬ™ት㕋ሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ

4ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎ቆ቉ዉኔ኱ት指㔭ሺቡሼᇭ5% 岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

6C 岧⚆ት∎䞷ሺ቉ᇬ䥽䤓ቑ㹄椝ት指㔭ሺቡሼᇭኴዊኍ዆ኽ䂗ቢቑ┯䑀ቑ䲽櫭ᇬ䂸ㄵᇬርቫቖ嵎䚕㣑栢ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙሮኲቾዐ
ኌኔዄዐኘዉኌኜዙት∎ቆ቉岼⸩ት⮘㦃ቊሰቡሼᇭ

7™ትኜአኞሺ቉≬ⷧሺቡሼᇭ
ቡቂቒ'ቊኊዀዐኘወሺ቉ኾከዂዙት俑ℕሺቡሼᇭᲂᱍᱪᰊ⛮樁
1ኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙትž቎岼⸩ሺቡሼᇭ

2i 岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

3ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉ᇷ⊚⒴ቑዉኔ኱ᇸ
ት指㔭ሺᇬ™ት㕋ሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ

4ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎ቆ቉ዉኔ኱ት指㔭ሺቡሼᇭ5Žቊዉኔ኱ትⓙ棳ሺቡሼᇭ

6™ ት㕋ሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ

℡㙪㊶ቑቍሧኼዙእኘዐኒዙት∎䞷ሼቮቋᇬ倅傐ሯ㚜⍆ሼቮሶቋሯሥቭቡሼᇭ㦻完❐቎㘷⯷ሸቯ቉ሧቮኼዙእኘ
ዐኒዙⅴ⮥ቒ∎䞷ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ

m 浸㙜² 䒗╟ᰊ⠑樗ㄺ␔ርቫቖኼዙእኘዐኒዙቒ槭デ቎浧䂸቎ቍቭቡሼᇭኼ
ዙእኘዐኒዙት䧏叀ሼቮ椪ቒኇዙኳዐ䞷ቑኼእዐት∎䞷ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
仺䌡ᱵᲒᱞ᱑Ᲊ᱋Გᰊ㡾╟ᓑኼዙእኘዐኒዙቒᇬ⏷槱ኍ዇ወቡቂቒነዐኮኌእኍ዇ወ
┯䑀ኜኁኴቊቒ∎䞷ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ⏷槱ኍ዇ወቡቂ
ቒነዐኮኌእኍ዇ወ኿ዙኦት∎䞷ሼቮⓜ቎ᇬኼዙእኘዐ
ኒዙትㄺ␔ሮቬ♥ቭ棳ሧ቉ሲቃሸሧᇭ⏷槱ኍ዇ወ┯䑀ኜኁኴቋ䴉㺦㈹䜿ቊቒᇬ㦏浧ഒቊ∎䞷ቊሰቡሼᇭ
仺䌡ᱵᲒᱞ᱑Ᲊ᱋Გᰊ㡾╟ᓑኼዙእኘዐኒዙቒᇬഒⅴₙቑ䂸ㄵቊ䫃㚜ሺቡሼᇭኼ
ዙእኘዐኒዙት∎䞷ሼቮ⫃⚗ቒᇬ䂸ㄵትഒⅴₙ቎岼⸩ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ
⚛㭀ሸቯ቉ሧቮኼዙእኘዐኒዙⅴ⮥ቒ∎䞷ሺቍሧቊሲቃ
ሸሧᇭኼዙእኘዐኒዙቒᇬ℗⌨捷❐ቋሺ቉ቿኲኜዙኒዙ
ኰኖቡቂቒኇዐ዆ኁዐኔዄአኴሮቬ⏴㓚ቊሰቡሼᇭ
ኼዙእኘዐኒዙት∎䞷ሼቮቋሰቒᇬ歮❐ትኇዙኳዐቑ㦏ₙ㹄቎ቒ函ሮቍሧቊሲቃሸሧᇭ
ኼዙእኘዐኒዙት∎䞷ሺቂ㈛ቒ㉔ሽㄺ␔ሮቬኼዙእኘዐ
ኒዙት♥ቭ⒉ሺ቉ሲቃሸሧᇭㄺ␔቎函ሧቂቡቡ቎ሺቍሧ
ቊሲቃሸሧᇭ
ኼዙእኘዐኒዙት∎䞷ሺቂ㈛ቒᇬ㹝⥭ᇬ䉰ቬሺቂをቊ㾦㿓ሺ቉ሲቃሸሧᇭ歮⣷㾦㿓㳮ቊ㾦㿓ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ

汸㮱ᰔᰊᱵᲒᱞ᱑Ᲊ᱋Გᰊ㞰☋歮㧟ትㄺ␔቎⏴ቯቮⓜ቎ᇬኼዙእኘዐኒዙት歮㧟቎㗎⏴ሺቡሼᇭኼዙእኘዐኒዙ቎ቒቇቑ䂻⸩䍈ሯሥቭቡሼᇭኼዙእኘ
ዐኒዙቒቊሰቮቃሴ䂀ሲ㗎⏴ሺ቉ሲቃሸሧᇭ₼⮽ቑ䂻⸩
቉ቶሯ㉔ሽ歮㧟ቑ₼቎㗎⏴ሸቯቮቫሩ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
䂀ሲⓉሺሼሱ቉功䑀歮⣷ቧ洷቎㘴屵ሺቍሧቫሩ቎㽷㎞ሺ
቉ሲቃሸሧᇭ

jaᒀᒝᑩᑜᒔᑖᒝ

呤ᓑ匘ቑ⮶ሰቍ⫙ቑ⫃⚗ᇬኼዙእኘዐኒዙቑ摬ትₙሮቬ㠫ቤ቎匘ቑ₼቎⏴ቮቡቊ㗎⏴ሺቡሼᇭ㹣憒䤓堓ሧ匘ቑ⫃⚗ᇬ摬ት匘ቑ⌃槱ሮቬ₏䟹☩ሧ⫃㓏ቛ㗎⏴ሺቡሼᇭ宖㟿ቑ匘ሯሥቮ⫃⚗ቒᇬ㦏ብ☩ሧ匘ቑ₼㉒቎ኼዙእኘዐ
ኒዙት㗎⏴ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

灷呤ᓑኼዙእኘዐኒዙት厇ቑ㦏ብ☩ሧ⫃㓏ቛ㗎⏴ሺቡሼᇭ⮶ሰሸቧㇱ቎㉫ሻ቉ᇬኼዙእኘዐኒዙት潴ቑ㲹ቡቂቒ債㡈⚠቎㗎⏴ሺቡሼᇭ潴匘ቑ⫃⚗ቒᇬኼዙእኘዐኒዙ
ቑ⏗䵾ሯ匘ቑ₼㉒ቑ䴉㾭ቑ捷⒕቎强抩ሺቍሧቫሩ቎㽷㎞
ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

仺䌡ᱵᲒᱞ᱑Ᲊ᱋Გᰊ㡾╟ᓑኼዙእኘዐኒዙቑ኎ዙኳወሯ完❐ቑኦቿ቎㖮ቡቯቍሧቫ
ሩ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
1ኼዙእኘዐኒዙት㗎⏴ሺቂ歮㧟ትㄺ␔቎⏴ቯቡሼᇭኼዙእኘዐኒዙትㄺ␔ቑኚ኎አእ቎㘴倩ሺᇬ完❐ኦቿት栘ሻቡሼᇭ

2㳮厌ኘዉኌኜዙት⥭ሺ቉┯䑀ቑ䲽櫭ት指㔭ሺቡሼᇭ

3ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት⥭ሺ቉ㄺ␔䂸ㄵት岼⸩ሺቡሼᇭ4+岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት
∎䞷ሺ቉₼㉒䂸ㄵት岼⸩ሺᇬ+ቊ䭉⸩ሺቡሼᇭ
䚍⦷ቑ₼㉒䂸ㄵቫቭብ浧ሧ₼㉒䂸ㄵት岼⸩ሺ቉ሲቃ
ሸሧᇭ

5ኇዙኳዐ቎岼⸩ሺቂ┯䑀኿ዙኦት∎䞷ሺ቉┯䑀ሸቯቡሼᇭ䚍⦷ቑ₼㉒䂸ㄵሯኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯᇬቀቑₚ቎岼⸩ሺቂ₼㉒䂸ㄵሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
岼⸩ሺቂ₼㉒䂸ㄵቒሧቇቊብ⮘㦃ቊሰቡሼᇭ

㠨䚕ቑ₼㉒ሯ岼⸩䂸ㄵ቎拣ሼቮቋኔኍኧወ檂ሯ澃ቭቡሼᇭ嵎䚕ሯ呹╤䤓቎俑ℕሺቡሼᇭ™ቊ䭉⸩ሺ቉ᇬኲቾዐ
ኌኔዄዐኘዉኌኜዙት቎⥭ሺቡሼᇭ㠙〤并䠠㪧椱

滭ᓑኼዙእኘዐኒዙት檼ቑ㈛ተሮቬ卛洷቎㽎ቆ቉㗎⏴ሺቡሼᇭ淩ት⃇ሷቋዌኁ዁ዙ዆አኌቑₙ቎函ሰᇬ◙⒕቎⒖ቆቂኺኣእት∎䞷ሺ቉㾂ሧቊሧቮቫሩቍⲎ቎㞾ራቡሼᇭ℗䑀㈛ᇬ完❐ቑ䂸ㄵ岼⸩ሯഒⅴₙቑ⫃⚗ቒᇬኼዙእ
ኘዐኒዙት㗎⏴ሼቮቋᇬ侓ᨺ⒕ቑ㘷⸩嵎䚕㣑栢ሯኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
㘷⸩嵎䚕㣑栢ቒデ㣑㦃㠿ሸቯቡሼᇭ嵎䚕ኴዊኘኖሯ栆ሧ቞ቌᇬ㘷⸩嵎䚕㣑栢ቒቫቭ㷲䭉቎ቍቭቡሼᇭ完❐ቑኦቿት栚ሴቍሧቊሲቃሸሧᇭ㘷⸩嵎䚕㣑栢ሯₜ㷲䭉቎ቍቭቡሼᇭ㘷⸩嵎䚕㣑栢ቒᇬ抩デቑ拚慱኿ዙኦቊብኇዙእኻኞአኌ
ኴዊኍ዆ኽቊብ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
(岧⚆቎ኜአኞሼቮቋᇬ䚍⦷ቑ₼㉒䂸ㄵሯኤኀኖኴዉኁ቎
嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
㘷⸩嵎䚕㣑栢ቑ嫷䯉ት⪉㦻岼⸩ቊ䎰╈቎ሼቮቋᇬⅲቲቭ቎䚍⦷ቑ₼㉒䂸ㄵሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ~ 㨒䥄汅㶲 ᑻ㨃䠠ᰮ岊掅᯵ᓑ㠨䚕ት孞扣ሼ⫃⚗ᇬኼዙእኘዐኒዙቒ♥ቬቍሧቊሲቃሸሧᇭ㠨䚕ት孞扣ሺቂቬᇬኼዙእኘዐኒዙ
ሯ㠨䚕ቑ㷲ሺሧ⇜函቎ሥቮሶቋት䭉崜ሺቡሼᇭ完❐ቑ拚慱₼቎ኼዙእኘዐኒዙት♥ቭ⮥ሼቋሼቜ቉ቑ岼⸩ሯ዇ኘአእሸቯᇬብሩ₏ㄵ拸䞷ሼቮ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭ

⋠㐽䉩㌤ᰊ左〤仺䌡ᱵᲒᱞ᱑Ᲊ᱋Გᰊ㡾╟ᓑኍ዇ወኯዙኜዙቋኼዙእኘዐኒዙቑ恬楱ሯ扠ሼሱቮቋᇬ
ኼዙእኘዐኒዙሯ㚜⍆ሼቮ㋟ቯሯሥቭቡሼᇭኍ዇ወኯዙ
ኜዙቋኼዙእኘዐኒዙቡቂቒኼዙእኘዐኒዙ኎ዙኳወቑ
恬楱ሯ㟿ኘዐኞሥቮሶቋት䭉崜ሺ቉ሲቃሸሧᇭ匘ቒ嵎䚕
拝䲚ቊ吷㇄ሼቮሶቋሯሥቭቡሼᇭ



ᒝᑙ 

ᑼᑽ
ದ

嵎䚕㣑栢ቑ㦏⒬ቑᨺ⒕ቑ栢ᇬ䚍⦷ቑ₼㉒䂸ㄵ቎ᇷr&ᇸቋ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ

ದ䂻⸩♾厌乓⦁ቒഒᨺഒቊሼᇭ䂻⸩♾厌乓⦁⮥ቑ⫃⚗ᇬ䚍⦷ቑ₼㉒䂸ㄵ቎ᇷr&ᇸቋ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ

ದ嵎䚕ሯ俑ℕሺቂ㈛ቑ㠨䚕ትㄺ␔቎₏⸩㣑栢ⅴₙ㟍函ሺቂ⫃⚗ᇬㄺ␔ቑ⇨䑀ቊ₼㉒䂸ㄵሯₙ㢖ሺ倩ሴቡሼᇭದኼዙእኘዐኒዙቋ嵎䚕㣑栢ኜኁኻዙት⚛㣑቎岼⸩ሺቂ⫃⚗ᇬሧሽቯሮሯ㖖⸩⊳቎拣ሺቂቋሰ቎完❐ቑ榊䄟ሯኇኲ቎ቍቭቡሼᇭ

ᒀᒝᑩᑜᒔᑖᒝ
左〤䉉ᰛ⋠㐽䉩㌤ᰊ⶜㭕+ 岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት䱐䞷ሺ቉㠨䚕ቑ₼㉒䂸ㄵቑ岼⸩ት⮘㦃ሺᇭ+ት㕋ሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ左〤䉉ᰛᰊ⋠㐽䉩㌤ᰊ⛮樁+ 岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭŽቊ岼⸩䂗ቢቑ₼㉒䂸ㄵትⓙ棳ሺቡሼᇭ抩デቑ嵎䚕㝜⇫ቊ┯䑀ሯ倩嫛ሸቯቡሼᇭ

⋠㐽䉩㌤ᰊ㠙ⷺⓎ㉔ሽ⑆⑜ሸቯ቉ሧቍሧ渽ㄵቑ浧ሧ歮❐ት∎䞷ሺ቉ሲቃሸ
ሧᇭ嫷቎ሥቮ⊳ቒ䥽⸘ቊሼᇭ歮❐ቑ役ቧ㒟⒕቎ቫቆ቉䟿ቍቭቡሼᇭ嫪䞮槱ቑ䚕䟀ሮቬᇬ淩ቧ䖮潴䗲侊ቑ匘ቍቌቑ歮㧟ቑ₼㉒䂸ㄵቒᨺഒ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ瀞匘ቧኼዐኞቑ⫃⚗ቒᇬᨺഒ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
㨃䠠⋠㐽䉩㌤ᰊ㠙ⷺⓎ䙿呤ኒዙዊኁዐᇬ䓪ቑኲኀዉ᧤ኯዉ匘᧥ᇬቿዐእወነዙእ
኶዇ዙዉቿᨺ r&㨃䠠灷呤ኞኊዐኸዊኸዊኞዄኃ
኉ኞዄኃᇬₒ槱潴ᇬ澷澷厇匘ኼኤኀቿኽዉቿ

ᨺ r&ኃኄወኝዐ዆ኽቑኒኦወ᧤樜ₚ匘᧥ኼኤኀቿኽዉቿ

ᨺ r&ኃኄወኝዐᱴᱞᲉᒿ卪呤ᓀ
ኻእዐቑ厩匘
ኼኤኀቿኽዉቿ

ᨺ r&ኃኄወኝዐኻእዐቑኒኦወ᧤樜ₚ匘᧥ኼኤኀቿኽዉቿ

ᨺ r&ኼኤኀቿኽዉቿ

ᨺ r&

ኃኄወኝዐ

ኃኄወኝዐ
ዊዙኖእኰዙኲ
怐呤
廩ቑ洷Ⅷሰ匘
廩ዊዙኖኼኤኀቿኽዉቿ

ᨺ r&ᨺ r&ኃኄወኝዐኼዙእዊዙኲ
廩ቑኲኀዉ᧤ኯዉ匘᧥⎄䙿呤Ⅳ䓪ቑ洷Ⅷሰ匘ᇬኃኄወኝዐ
Ⅳ䓪ቑ厇匘᧤峿ቤ䓸᧥Ⅳ䓪ቑኒኦወ᧤樜ₚ匘᧥ኼኤኀቿኽዉቿ

r&
r&
ᨺ r&滭
ኲኀዉ᧤⒖ቭ愺᧥
Ⲏ䏋
ኣ዇ዙኩ
᯹ᰊ⎆
ኮዐ
ኮኣ
ኣ዇ዙኩ
ኲኆቿኍ዆

ᨺ r&r&ᨺ r&ᨺ r&ᨺ r&ᨺ r&ᨺr&ᨺ r&⋠㐽䉩㌤ᰊ㠙ⷺⓎኃኄወኝዐኝኞዄኃ匘ቑኖኣዙኊ
᱿ᱶᒿ⎄卪呤ᓀ዆ኽቑ厩匘ኼኤኀቿኽዉቿ

ዉቿjaᨺ r&ᨺ r&ᨺ r&ᨺ r& r&ᨺ r& r&ᨺ r&r&ᨺ r&ᨺ r& r&ᨺ r&ᨺ r&ᨺ r&ኃኄወኝዐⅣ䓪ቑኲኀዉ᧤ኯዉ匘᧥ዉቿᨺ r&ᨺ r&ኼኤኀቿኽዉቿ

ᨺ r&ኃኄወኝዐ䝃灷䞅僨ᰊ呤
焎ቑኒኦወ᧤樜ₚ匘᧥焎ቑ厩匘焎ቑዊኁዐኖኣዙኊ
ኃኒኋቑኒኦወ᧤樜ₚ匘᧥ᨺ r&ᨺ r&ᨺ r&ᨺ r&ᨺ r&jaᒎᒝᑚᑩ䱷挕

ᲃᲒᱏᱞ㺴哘

᱗ᱹ᰺ᲁᱟᲃ᱙᱅

┯䑀ቑ䲽櫭቎ᇷዊዙኖእ㳮厌ᇸሯ岼⸩ሸቯ቉ሧቮ⫃⚗ቑቢ㦘╈ቊሼᇭዊዙኖኜዙᇬኴወቿኃእኔኖኣኽᇬኯዙኜ
ዙሯ㉔尐ቊሼᇭሶቯቬቒኇኴኔዄዐⅧ⻭❐ቊሼᇭ㦻完❐቎ቒᇬር⷟㱧ሯ崳ቆ቉㝜⇫ሺቍሧቫሩኞዀኁወኦ
ዊአኌሯ孔⌨ሸቯ቉ሧቡሼᇭ

ዊዙኖእ㳮厌ቊቒᇬኇዙኳዐቒ㦏⮶䋺┪ቊ侓⒕栢┯䑀ሺቡሼᇭኖኣዙኊት㇆䋺ቊ䩼㣑栢䏋ሲ⫃⚗ቍቌ቎∎䞷ሺቡሼᇭದ¤岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭዊዙኖእ㳮厌ሯ栚ⱚሺቡሼᇭዊ
ዙኖእ㳮厌ት㟿⥭抲倩ሺ቉⸮嫛ሼቮ岼⸩ብ♾厌ቊሼᇭದvᒎᒝᑚᑩ䱷挕

A

ᑢᒄᑅᒌᑪᒎᑤᑐ

ᑼᑽኞዀኁወኦዊአኌት∎䞷ሼቮ቎ቒᇬ⪉㦻岼⸩ቊሶቑ㳮厌ት㦘╈቎岼⸩ሼቮ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭ~ 㨒䥄汅㶲 ᑻᒝᑙ ኞዀኁወኦዊአኌት㦘╈቎ሺቂ㈛቎⋫榊ሯ怆ሰቂ⫃⚗ቒᇬ榊㺦ሯ㈸㡶ሺቂ㣑቎ኞዀኁወኦዊአኌሯ䎰╈቎ቍቆ቉ሧቮሶቋሯሥቭቡሼᇭ

᱗ᱹ᰺ᲁᱟᲃ᱙᱅ᰊ㭪❜➷⛱㡁㯂⎦ᓑኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙሯ቎岼⸩ሸቯ቉ሧቮሶቋᇭ
0岧⚆቎ኜአኞሺ቉ᇬ䱡栢ⅴₙ栆㕋ሺሺ቉ሲቃሸሧᇭ

ዊዙኖእ㳮厌ት㡸ቤ቎俑ℕሼቮ቎ቒᇬ£岧⚆቎ኜአኞሺቡሼᇭኞዀኁወኦዊአኌሯ㦘╈቎ቍቆ቉ሧቡሼᇭኖኜዐክኁ嫷䯉ሯ䚍ቯቡሼᇭኤኀኖኴዉኁቑₙ捷቎0岧⚆ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ᱗ᱹ᰺ᲁᱟᲃ᱙᱅ᰊ䕊❜➷⛱㡁㯂⎦ᓑኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙሯ䏽岼⸩ሸቯ቉ሧቮሶቋᇭ
1岧⚆቎ኜአኞሺ቉ᇬ䱡栢ⅴₙ栆㕋ሺሺ቉ሲቃሸሧᇭ

ኞዀኁወኦዊአኌሯ䎰╈቎ቍቭቡሼᇭ抩デቌርቭ㳮⣷ቑ岼⸩ት嫛ራቡሼᇭ



+RPH&RQQHFW+RPH&RQQHFW

4o㦻㳮⣷ሯኪአእዌዙኌ㘴倩ሸቯᇬ኿ክኁወ㳮⣷ት∎䞷ሺ቉዇኿ዙእⓅ㈰♾厌቎ቍቭቡሼᇭ+RPH&RQQHFWቿኴ዇቎ቒኪአእዌዙኌ㘴倩ሸቯቂ㳮⣷ት孫⸛ሼቮ抌┯㳮厌ሯሥቭቡሼᇭ完❐ሯኸዙኽኪአእዌዙኌ቎㘴倩ሸቯ቉ሧቍ
ሧ⫃⚗ᇬኤኀኖኴዉኁሮቬ抩デ抩ቭ቎㝜⇫ቊሰቡሼᇭ
+RPH&RQ HFW+RPH&RQQHFW㳮厌ቑⒸ䞷ቑ♾⚵ቒᇬ∎䞷ሼቮ⦌ቊ+RPH&RQQHFWኒዙኰኖሯ㙟∪ሸቯ቉ሧቮሮቌሩሮ቎ቫቭቡሼᇭ
+RPH&RQQHFWኒዙኰኖቒሼቜ቉ቑ⦌ቊ㙟∪ሸቯ቉ሧቮ
ቲሴቊቒሥቭቡሾቶᇭ崂ሺሲቒZZZKRPHFRQQHFWFRPትሷ尶ሲቃሸሧᇭ
ᑼᑽದር⸱㱧ሯ⹅቎ሧቍሧ䕅㏚ቊ+RPH&RQQHFWቿኴ዇ት∎ቆ቉㦻完❐ት㝜⇫ሼቮ⫃⚗ት⚺ቤᇬሶቑ♥㔀崻㢝㦇቎岧憘ሸቯቂ⸘⏷ₙቑ㽷㎞ℚ檔ት㉔ሽ挄⸗ሺ቉ሲቃሸሧᇭሸቬ቎+RPH &RQQHFWቿኴ዇ሯ⒉ሼ㖖䯉ብ挄⸗ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

ದ完❐ሮቬ䦃㘴嫛ሩ㝜⇫ሯデ቎⎹⏗ሸቯቡሼᇭቀቑ栢ቒᇬ+RPH &RQQHFWቿኴ዇ቊ㦻完❐ት㝜⇫ሼቮሶቋቒቊሰቡሾቶᇭ

ದ崂ሺሲቒᇬ+RPH&RQQHFW቎栱ሼቮ彖㠨ት♑䏶ሺ቉ሲቃሸሧᇭ᱑᱙ᱞ᰸᱙ᱭ
+RPH&RQQHFW俛䟀ቊ岼⸩ት嫛ሩ቎ቒᇬሷ∎䞷ቑ኿ክኁወ㳮⣷቎+RPH&RQQHFWቿኴ዇ሯኁዐኖእዙወሸቯ቉ሧ
ቮ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭ
ቡቂᇬ完❐ትኸዙኽኪአእዌዙኌቋ+RPH &RQQHFWቿኴ዇቎㘴倩ሼቮ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭⅴₚቑ㘴倩ኜኁኴሮቬ指㔭ሯቊሰቡሼ᧶

▯/$1኎ዙኳወ俛䟀ቑ㘴倩᧶ⅴₚቑ完❐ቑ岼⸩ት嫛ሩቋᇬ完❐ቒ呹╤䤓቎ኸዙኽኪአእዌዙኌ቎楹⍞ሸቯቡሼᇭ▯:/$1俛䟀ቑ㘴倩᧶ኸዙኽኪአእዌዙኌቛቑ㘴倩ሯ呹╤䤓቎䭉䵚ሸቯᇬ倩ሧ቉+RPH&RQQHFWቿኴ዇ቛቑ㘴倩ሯ䭉䵚ሸቯቡሼᇭᑼᑽ ቿኴ዇ቑ㫗␔቎㈢ቆ቉䤊旁ኴዊኘኖት拁ቤቡሼᇭ⒕ሮቬቍሧ⫃⚗ቒᇬቿኴ዇቎嫷䯉ሸቯቮ㖖䯉቎㈢ቆ቉ሲ
ቃሸሧᇭ᰸ᱭᲀᰊ᰺ᲉᱏᱞᲒᲁ
+RPH&RQQHFWቿኴ዇ት኿ክኁወ㳮⣷቎ኁዐኖእዙወሺ
ቡሼ᧤ኜኳዉአእ3&ቧኖኻዙእኲኆዐቍቌ᧥ᇭ1ሷ∎䞷ቑ኿ክኁወ㳮⣷ት㝜⇫ሺᇬ$SS6WRUH᧤$SSOH
完䵾㦺᧥ቡቂቒ*RRJOH3OD\6WRUH᧤ቿዐኦዊኁኦ䵾㦺᧥቎䲊╤ሺቡሼᇭ

2㮫侱ኲኀዙወኦ቎ᇷ+RPH&RQQHFWᇸቋ⏴┪ሺቡሼᇭ

3+RPH&RQQHFWቿኴ዇ት指㔭ሺᇬ኿ክኁወ㳮⣷቎ኁዐኖእዙወሺቡሼᇭ

jaቿኴ዇ት怆╤ሺ቉+RPH&RQQHFWቿኌኘኖት岼⸩ሺቡሼᇭቿኴ዇ቑ㫗␔቎㈢ቆ቉䤊旁ኴዊኘኖት拁ቤቡሼᇭ岸⥠ᰊᱱᲒᱶᱣ᱙ᱞᲅᲒ᱅ᰔᰊ㠖冂ᒿ/$1ᓀ
完❐ሯ/$1኎ዙኳወት∎䞷ሺ቉ኸዙኽኪአእዌዙኌ቎㘴倩ሸቯ቉ሧቮሶቋሯ㉔尐ቊሼᇭ完❐ሯ⒬ቤ቉⃊榊䄟቎㘴倩ሸቯ㝜⇫ሯ嫛ቲቯቮቋᇬኪአ
እዌዙኌ㘴倩ሯ呹╤䤓቎䭉䵚ሸቯቡሼᇭ
岸⥠ᰊᱱᲒᱶᱣ᱙ᱞᲅᲒ᱅ᰔᰊ㠖冂ᒿ:36㺴哘㢜抽ᰊ
:/$1ᓀ
㉔尐㧰ↅ᧶

▯

ወዙኜዙ቎:36ኹኜዐሯ㚼憘ሸቯ቉ሧቮ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭሶቯ቎栱ሼቮ崂便ቒᇬወዙኜዙቑ♥㔀崻㢝㦇ት♑䏶ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

▯ወዙኜዙ቎ቿኌኘኖቊሰቮሶቋሯ㉔尐ቊሼᇭ

1⪉㦻岼⸩ቑ ¯ᇷ+RPH&RQQHFWᇸት指㔭ሺቡሼᇭ2%岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

3ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት⥭ሺ቉ᇷ:/$1ᇸት指㔭ሺቡሼᇭ4™ 岧⚆ትኜአኞሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ
:36㳮厌቎栱ሼቮኾአኘዙንሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ

5™岧⚆቎ኜአኞሺ቉倩嫛ሺቡሼᇭ

6ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት⥭ሺ቉ᇷ呹╤᧤:36᧥ᇸት指㔭ሺቡሼᇭ

7™岧⚆቎ኜአኞሺ቉㘴倩ኴዊኘኖት栚ⱚሺቡሼᇭ

8倩ሲ⒕ⅴ␔቎ᇬወዙኜዙቑ:36ኹኜዐት㕋ሺቡሼᇭᇷኪአእዌዙኌቛቑ㘴倩቎㒟┮ሺቡሺቂᇸሯ嫷䯉ሸቯቂቬᇬ㘴倩ኴዊኘኖቒ⸛ℕቊሼᇭቿኴ዇቎嫷䯉ሸቯቮ㖖䯉
቎㈢ቆ቉ሲቃሸሧᇭ
岸⥠ᰊᱱᲒᱶᱣ᱙ᱞᲅᲒ᱅ᰔᰊ㠖冂ᒿ:36㺴哘ᯨᰆᯠ:/$1ᓀ
1⪉㦻岼⸩ቑ ¯ᇷ+RPH&RQQHFWᇸት指㔭ሺቡሼᇭ2%岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

3ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት⥭ሺ቉ᇷ:/$1ᇸት指㔭ሺቡሼᇭ4™ 岧⚆ትኜአኞሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ
:36㳮厌቎栱ሼቮኾአኘዙንሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ

5™岧⚆቎ኜአኞሺ቉倩嫛ሺቡሼᇭ

6ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት⥭ሺ቉ᇷ㓚╤ᇸት指㔭ሺቡሼᇭ7™岧⚆቎ኜአኞሺ቉㘴倩ኴዊኘኖት栚ⱚሺቡሼᇭ
完❐ቒᇬኜኳዉአእቡቂቒኖኻዙእኲኆዐት㘴倩ሼ
ቮ㉔尐ሯሥቮ完❐呹愺ቑᇷ+RPH&RQQHFWᇸ:/$1ኪአእዌዙኌት岼⸩ሺቡሼᇭ

8ቿኴ዇቎嫷䯉ሸቯቮ㖖䯉቎㈢ቆ቉ሲቃሸሧᇭ



ja

+RPH&RQQHFWᇷኪአእዌዙኌቛቑ㘴倩቎㒟┮ሺቡሺቂᇸሯ嫷䯉ሸቯቂቬᇬ㘴倩ኴዊኘኖቒ⸛ℕቊሼᇭቿኴ዇቎嫷䯉ሸቯቮ㖖䯉
቎㈢ቆ቉ሲቃሸሧᇭ
岸⥠ᰮ᰸ᱭᲀᰇ㠖冂᯵ᰧ
+RPH&RQQHFWቑ岼⸩㣑቎完❐ትቿኴ዇቎㘴倩ሼቮሮᇬኇኴኔዄዐቑ+RPH&RQQHFWቿኈኃዐእ቎完❐ት㘴倩ሺ
ቡሼᇭ+RPH&RQQHFWቿኴ዇ት㱧ᇰቍ㛉ゾ㳮⣷቎ኁዐኖእዙወሺ቉ᇬቿኴ዇ሮቬ完❐቎㘴倩ቊሰቡሼᇭ
㉔尐㧰ↅ᧶ᲀᱸᲒᱞᱏ᱕Გᱞ
+RPH&RQQHFWቿኴ዇ት⅚ሺ቉完❐ት怆╤ርቫቖ㝜⇫ሼቮ቎ቒᇬ዇኿ዙእኖኜዙእት㦘╈቎ሼቮ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭ዇኿ዙእኖኜዙእሯ䎰╈቎ቍቆ቉ሧቮ⫃⚗ᇬ+RPH&RQQHFWቿኴ዇ቊ♾厌ቍሶቋቒᇬ完❐ቑ拚慱኿ዙኦቑ䭉崜ቋ岼⸩ት嫛ሩሶቋቃሴቊሼᇭ
ⅴₚቑ䕅㽐ቊቒᇬ዇኿ዙእኖኜዙእቒ呹╤䤓቎䎰╈቎ቍቭቡሼ᧶▯዇኿ዙእኖኜዙእሯ㦘╈▥ሸቯቂ㈛቎完❐ቑኦቿሯ
⒕ⅴₙ栚ሧ቉ሧቮᇭ

▯㝜⇫ቑ俑ℕ㈛቎完❐ቑኦቿሯ⒕ⅴₙ栚ሧ቉ሧቮᇭ

▯዇኿ዙእኖኜዙእሯ㦘╈▥ሸቯ቉ሮቬ㣑栢俛拝ሺቂᇭ▯㦻完❐ሯኪአእዌዙኌ቎㘴倩ሸቯ቉ሧቮᇭ

▯+RPH&RQQHFWቿኴ዇ሯ኿ክኁወ㳮⣷቎ኁዐኖእዙ
ወሸቯ቉ሧቮᇭ

1ኇኴኔዄዐቿኈኃዐእት㘴倩ሼቮ቎ቒᇬ⪉㦻岼⸩ቑ
ᇷ+RPH&RQQHFWᇸት指㔭ሺቡሼᇭ

2ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉ᇷቿኴ዇቎㘴倩ᇸት指㔭ሺቡሼᇭ

完❐ቑ㝜⇫捷ት∎䞷ሺ቉┯䑀ቑ䲽櫭ት栚ⱚሺቂ⫃⚗ᇬ዇኿ዙእኖኜዙእቒ呹╤䤓቎㦘╈቎ቍቭቡሼᇭ኿ክኁወ㳮⣷ሮቬኴዊኍ዆ኽት⮘㦃ሺቂቭᇬ㠿ሺሧኴዊኍ዆ኽት栚ⱚሺቂቭቊሰቡሼᇭ

3%ኻዙኌ቎ኜአኞሺ቉ᇬ™ቛቑ㘴倩ኴዊኘኖት栚ⱚሺቡሼᇭᲀᱸᲒᱞᱏ᱕Გᱞᰊ㭪❜➷ቿኴ዇቎嫷䯉ሸቯቮ㖖䯉቎㈢ቆ቉ሲቃሸሧᇭ

1㳮厌ኘዉኌኜዙት ž቎岼⸩ሺቡሼᇭ

ᇷቿኴ዇ሯ㷲デ቎㘴倩ሸቯቡሺቂᇸሯ嫷䯉ሸቯቂቬᇬ㘴倩ኴዊኘኖቒ⸛ℕቊሼᇭ

2×岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ
×岧⚆ሯ (岧⚆ቑ㲹቎嫷䯉ሸቯቡሼᇭ

4዇኿ዙእኖኜዙእሯ㦘╈቎ቍቆ቉ሧቡሼᇭ኿ክኁወ㳮⣷ቑቿኴ዇ሮቬ┯䑀኿ዙኦት栚ⱚሺᇬ完❐቎䥽䤓ቑ岼⸩ት抐≰ቊሰቡሼᇭ
዇኿ዙእኖኜዙእት䎰╈቎ሼቮ቎ቒ í岧⚆ትኜአኞሺ
ቡሼᇭ

+RPH&RQQHFWᰊ左〤+RPH&RQQHFWቒᇬሧቇቊብሥቍቂቑ㉔尐቎㉫ሻ቉嵎㠃
ቊሰቡሼᇭ

Ⲓ㮍左〤
㘴倩ኜኁኴ

⢏哘ᰆ左〤
/$1:L)Lᑼᑽ 完❐ቑ⪉㦻岼⸩቎+RPH&RQQHFW岼⸩ሯሥቭቡሼᇭ
+RPH&RQQHFWሯ㡱቎岼⸩ሸቯ቉ሧቮሮᇬ完❐ሯር⸱㱧ቑኸዙኽኪአእዌዙኌ቎㘴倩ሸቯ቉ሧቮሮ቎ቫቆ቉ᇬ嫷䯉ሸቯቮ岼⸩ቒ䟿ቍቭቡሼᇭ
幣㩵ቇቑ㘴倩ኜኁኴት⒖ቭ㦎ራቬቯቡሼ᧤/$1኎ዙኳወቋ
:L)L᧥
ᇭቀቯቁቯቑ㘴倩ኜኁኴቑ岼⸩቎ቇሧ቉ቒ崻㢝቎㈢ቆ቉
ሲቃሸሧᇭ~ ᑜᑤᑩᑃᑤᑸ ᑻᒝᑙ 㘴倩㘴倩㘴倩屲棳

㉔尐቎㉫ሻ቉᧤↠㡴ቍቌ᧥ኪአእዌዙኌ㘴倩ትኇዐቡቂቒኇኲ቎ሺቡሼᇭ
完❐ቑኖኁአኞት⒖ቆቂ㈛ብኪአእዌዙኌ㍔⫀ቒ值㖐ሸቯቡሼᇭ完❐ቑኖኁአኞትኇኲ቎ሼቮቋᇬኪአእዌ
ዙኌቛቑ␜㘴倩㣑቎㟿䱡㈔ቇ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭ

ቿኴ዇ቋቑ㘴倩

ኪአእዌዙኌ㘴倩ሺቂ完❐ቒᇬ㈔㳮኿ዙኦ㣑቎㦏⮶ :ቑ榊┪ት䀗彊ሺቡሼᇭ
ቿኴ዇ቋ完❐ቑ㘴倩ኴዊኘኖት栚ⱚሺቡሼᇭ

+RPH&RQQHFWኚኲእኃኄቿቿአኴ
ኤዙእja዇኿ዙእነዐእዊዙ 㦘╈▥䎰╈▥ወ㠿ሺሧኚኲእኃኄቿክዙንዄዐሯ∎䞷♾厌቎ቍቮቋሼ
ሳ቎ᇬኤኀኖኴዉኁ቎ኾአኘዙንሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ㠿ሺሧኚኲእኃኄቿት+RPH&RQQHFWኾከዂዙ Íሮቬኁዐ
ኖእዙወቊሰቡሼᇭ
+RPH&RQQHFWቿኴ዇ሮቬ完❐ቑ㳮厌቎ቿኌኘኖሺቡ
ሼᇭኪአእዌዙኌ岼⸩ቑⓙ棳䎰╈቎ሼቮቋᇬቿኴ዇቎ቒ完❐ቑ╤⇫䕅㏚ቑቢሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
完❐ሮቬሼቜ቉ቑኪአእዌዙኌ岼⸩ትሧቇቊብⓙ棳ቊ
ሰቡሼᇭ

完❐㍔⫀

ⅴₚቑ㍔⫀ሯ嫷䯉ሸቯቡሼ᧶

▯ 0$&ቿኦዉኖ&20኿ንዂዙወ
▯ 完❐ቑኔ዇ቿወ䟹⚆▯ ኚኲእኃኄቿክዙንዄዐ
䩱◿ኹኜዐትኜአኞሺ቉66,'᧤ኪአእዌዙኌ⚜᧥ቍቌቑ崂便㍔⫀ት嫷䯉ሼቮሶቋብቊሰቡሼ᧤嫷䯉ሸቯቮ㍔⫀ቒ㘴倩ኜኁኴ቎㉫ሻ቉䟿ቍቭቡሼ᧥
ᇭᲀᱸᲒᱞ巳㨗

搖⢨〭嶹ኈኖኜኻዙኒዙኰኖቒᇬር⸱㱧ሮቬኈኖኜኻዙኒዙኰኖ
቎抲俰ትሧቂቃሰᇬ完❐ሯ+RPH&RQQHFWኒዙክዙ቎㘴倩ሸቯ቉ርቭᇬ完❐ት∎䞷ሺ቉ሧቮ⦌ቊ዇኿ዙእ峉㠼ት㙟∪ሺ቉ሧቮ⫃⚗቎ᇬ完❐቎዇኿ዙእቊቿኌኘኖቊሰቡ
ሼᇭ*DJJHQDX+DXVJHU¦WH*PE+ቒᇬ+RPH&RQQHFW㳮厌Ⅷሰቑ㦻完❐ሯ㖖ⅳ(8ቑ⪉㦻尐ↅርቫቖቀቑⅥቑ摜尐尞⸩቎拸⚗ሺ቉ሧቮሶቋትሶሶ቎⸲岏ሺቡሼᇭᑼᑽ ር⸱㱧ቑ⦌ቊቑ዇኿ዙእ峉㠼ቑ崂便ቋⒸ䞷♾厌ሮ⚵቎ቇሧ቉ቒᇬር⸱㱧ቑ⦌ቑኃኄኳኒኁእቑኒዙኰኖኒ
ኺዙእኘኌኔዄዐት♑䏶ሺ቉ሲቃሸሧ᧶ZZZKRPH
FRQQHFWFRP

ᱝᲒ᱕⒉弭ᰇᰀᯠᰂ

5('拸⚗⸲岏ቑ⏷㠖ቒᇬ㆙䯍:(%ኒኁእZZZJDJJHQDXFRPቑ⹅榊完❐኷ዙንቑ抌┯㠖㦇ነዙኧዙቊሷ尶ሧቂቃሴቡሼᇭ

*+]ゾ᧶㦏⮶P:
*+]ゾ᧶㦏⮶P:

㦻完❐ትᇬኁዐኜዙኪአእ቎ቇቍሯቆቂ:/$1ኪአእዌዙኌ቎⒬ቤ቉㘴倩ሺቂቋሰ቎ᇬ㦻完❐ቒⅴₚቑኤዙኜት
+RPH&RQQHFWኒዙክዙ቎抐≰ሺቡሼ᧤⒬⥭ቑ䤊旁᧥᧶▯₏㎞䤓ቍ完❐巧⒴ነዙኦ᧤完❐ነዙኦቋ俓ቢ手ቡቯቂ:L)L抩≰኿ንዂዙወቑ0$&ቿኦዉኖቊ㱚㒟᧥ᇭ▯:L)L抩≰኿ንዂዙወቑኘኊዂ዇ኣኀ崜峋᧤ኘኊዂቿቍ,7㘴倩ት≬峋ሼቮቂቤ᧥
ᇭ▯完❐ቑ䚍⦷ቑኚኲእኃኄቿኬዙኦኃኄቿክዙንዄ
ዐᇭ▯拝♊቎⒉嘆㣑岼⸩቎዇ኘአእሺቂቋሰቑ䕅㏚ᇭሶቑ⒬⥭ቑ䤊旁ቒ+RPH&RQQHFW㳮厌ት∎䞷ቊሰቮቫሩ
቎ሼቮቂቤቑብቑቊᇬ+RPH&RQQHFWቑ㳮厌ት⒬ቤ቉∎䞷ሼቮ⫃⚗቎棟ቆ቉㉔尐ቋቍቭቡሼᇭy኶ወ ኳወ ኞኄኋዙ ኉዇ ነቿኖ኷ ኲ዆ ኌዊኁዐ ዐኖ ቿኞ
ቿ

ኤዐ
ኻዙ
ኌ
ኁኜ
዇ቿ

ኬዐ ኻወ ኻ዇ ኇዙ
኉዇ ኜ
ኖእ
ዙ
዇ቿ
ኖዊ ኲኀ ኖኃ ኁኋክኊ ዐ዆ ኄዙ ዇ኖቿዐኦ ኤዐ*+]:L)L᧶⸳␔∎䞷ቑቢኦኁ ኅኖ ቿኁ
ኡ
እከ ወ዆
ቿ
ዐኦ
ኊኴ ዆እ ዇እዊኖ ኰቿ ቿከ
ቿ
ኺዙ
዆ዐ
ኦ
ካወ
ኃኄ
ዙ

ኋ዇
ኔዀ

ወኌ
ኘዐ
ኳወ
ኍ
ኺወ ወዙ ኖዊእ኉ ኻከ ኶ከ
ወ
ቿ
ቿ
ኖኁ እወ
ኖ
ነ

ᑼᑽ +RPH&RQQHFW㳮厌ቒᇬ+RPH&RQQHFWቿኴ዇ሯቍ
ሴቯቓ∎䞷ቊሰቍሧሶቋት㉧ቯቍሧቊሲቃሸሧᇭኤዙኜ
≬帆቎栱ሼቮ㍔⫀ቒ+RPH&RQQHFWቿኴ዇ሮቬቿኌኘኖ
ቊሰቡሼᇭ



ja

㨒䥄汅㶲

Ⲓ㮍左〤
Q

㦻完❐ቒᇬ⪉㦻岼⸩ት⊚⒴቎嵎㠃ቊሰቡሼᇭ㨒䥄汅㶲5%岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

1ኲቾዐኌኔዄዐኘዉኌኜዙት6቎⥭ሺቡሼᇭ

62ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት⥭ሺᇷ⪉㦻岼⸩ᇸት岼⸩ሺቡሼᇭዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት∎䞷ሺ቉⪉㦻岼⸩ት岼⸩ሺ
ቡሼᇭ

7

3

™岧⚆ትኜአኞሺቡሼᇭ

™ት㕋ሺ቉≬ⷧሼቮሮᇬ'ት㕋ሺ቉ኊዀዐኘወሺ቉
⪉㦻岼⸩ኾከዂዙት俑ℕሺቡሼᇭ

4ዊዙኜ዇ዙኘዉኌኜዙት⥭ሺ቉㉔尐ቍ⪉㦻岼⸩ት指
㔭ሺቡሼᇭ

8

⪉㦻岼⸩ኾከዂዙት俑ℕሼቮ቎ቒᇬኲቾዐኌኔዄዐ
ኘዉኌኜዙት቎⥭ሺቡሼᇭ⮘㦃ሯ≬ⷧሸቯቡሼᇭ
Ⲓ㮍左〤
憬ㄵ

⢏哘ᰆ左〤
ዉ኶ወᇬᇬᇬᇬ ᇬᇬᇬ

幣㩵ኤኀኖኴዉኁቑ憬ㄵት岼⸩ሺቡሼᇭ㈔㳮嫷䯉

ኇዐ ኇኲ㈔㳮嫷䯉ቑ⮥层㣑岗ኇኲ嫷䯉ቍሺᇭሶቑ岼⸩ቒᇬ完❐ቑ㈔㳮
㣑ቑ榊┪䀗彊ትⓙ䂪ሼቮቂቤ቎∎ሧቡሼᇭ㣑岗኉኏ኧኃቑዊኑ
㡴Ⅷ
㡴Ⅷ኉኏ኧኃቑዊኑ
㣑岗㡴Ⅷ
ኤኀኖኴዉኁ

㣑岗㡴Ⅷ኉኏ኧኃቑዊኑ
䦐䟴嫷䯉 㲨䄥嫷䯉

ኜአኞ捷ኈ዆ዙ䋿 䤌

ኜአኞ捷㝜⇫檂㝜⇫檂 㝜⇫檂ኇኲ

指㔭␔⹈ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
ᇷ䦐䟴嫷䯉ᇸ岼⸩ት指㔭ሼቮቋᇬ⺠ሺቂቆ
ቂ㈛቎ኤኀኖኴዉኁሯ䦐䟴嫷䯉ሸቯᇬ㦏ብ摜尐ቍ㍔⫀ቑቢሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
ኜአኞ捷ቑ岧⚆ቑ唁ት指㔭ሺቡሼᇭኜአኞ捷቎ኜአኞሺቂቋሰቑ檂⭿≰⚆ት指㔭ሺቡሼᇭኜአኞ捷㝜⇫檂ቑ檂 ዉ኶ወᇬᇬᇬᇬ ᇬᇬᇬ
摞

ኜአኞ捷㝜⇫檂ቑ檂摞ት岼⸩ሺቡሼᇭ浧抮┯䑀ኇዐ ኇኲ

浧抮┯䑀ቊቒᇬ㉔尐ቍ䂸ㄵ቎䔈቎ሼቓቧሲ
Ⓙ拣ሺቡሼᇭ

℗䑀ኳናዙ檂ኇዐ ኇኲ

ㄺ␔ሯ㉔尐ቍ䂸ㄵቡቊ┯䑀ሸቯቮቋ≰⚆檂ሯ澃ቭቡሼᇭ

ኳናዙ檂摞ዉ኶ወᇬᇬᇬᇬ ᇬᇬᇬ

檂⭿≰⚆ቑ檂摞ት岼⸩ሺቡሼᇭ

㣑Ⓤ嫷䯉ㇱ㆞㣑栢 $030

㣑岗ት㣑栢ቡቂቒ㣑栢ㇱ㆞ቊ嫷䯉ሺቡ
ሼᇭ

㣑Ⓤ

䚍⦷㣑Ⓤ

㣑岗ቑ岼⸩

⮞␻㣑栢岼⸩⮘㦃㓚╤ 呹╤

㡴Ⅷ嫷䯉ㇱ㆞'0<㣑岗ት呹╤䤓቎⮞㣑栢቎⮘㦃ሺቡሼᇭ呹╤቎岼⸩ሺቂ⫃⚗ᇬ㣑Ⓤሯ⒖ቭ㦎ቲቮ㦗ᇬ㡴ᇬ拀ሯ岼⸩ሸቯቡሼᇭሶቑ岼⸩ቒ⮞㣑栢ቋ␻㣑栢ቑ₰㡈቎拸䞷ሸቯቡሼᇭ
㡴Ⅷ嫷䯉ㇱ㆞ት岼⸩ሺቡሼᇭ

'0<
0'<


宖㟿ቑ嫷䯉ት岼⸩ቊሰቡሼᇭ™ቊᇷኇዐᇸት䭉⸩ሺᇬ⥭慱ኝኁ዁ወት∎ቆ቉㉔尐ቍ嫷䯉ት指㔭ሺቡሼᇭ

㨒䥄汅㶲

Q

ja

㡴Ⅷ

䚍⦷ቑ㡴Ⅷ

㡴Ⅷት岼⸩ሺቡሼᇭ岧⚆Cት∎ቆ቉ᇬ㄃㦗㡴ት⒖ቭ㦎ራቮሶቋሯቊሰቡሼᇭ

䂸ㄵ◧⇜r& r)䂸ㄵ◧⇜ቑ岼⸩摜摞◧⇜NJ R]

摜摞◧⇜ቑ岼⸩岏崭

*HUPDQ )UHQFK>@ (QJOLVKኤኀኖኴዉኁቑ岏崭ት指㔭ሺቡሼᇭ

⒬㦮岼⸩

ኤ኿኿ዙኦ

栆㣑栢ኜኁኻዙ

ᑼᑽ岏崭ት⮘㦃ሼቮቋᇬኔኖኣኽሯ␜怆╤ሸቯቡሼᇭሶቯ቎ቒ㟿䱡ት尐ሺቡሼᇭ⪉㦻岼⸩ኾከዂዙብ栘ሻቡሼᇭ完❐ት⒬㦮岼⸩቎዇ኘአእሺቡሼᇭ ᇷሼቜ቉ቑ⊚⒴岼⸩ትⓙ棳ሺ⒬㦮岼⸩቎዇ኘአእሺቡሼሮ"ᇸቋሧሩ役⟞ሯ嫷䯉ሸቯ
ቮቑቊᇬ™ት㕋ሺ቉䭉⸩ሼቮሮᇬቡቂቒ'ት㕋ሺ቉ኊዀዐኘወሺቡሼᇭ

ኇዐኇኲ∎䞷♾厌∎䞷ₜ♾

₼㉒䂸ㄵኘዐኒዙ቎ ኇዐ ኇኲቫቮ㘷⸩嵎䚕㣑栢ት嫷䯉ኦቿዊአኌኇኲ ኇዐ

ኞዀኁወኦዊአኌ

∎䞷♾厌∎䞷ₜ♾

ኸዙኽኪአእዌዙኌ Ø㘴倩ኜኁኴÖ㘴倩Îቿኴ዇ቋቑ㘴倩ᑼᑽ完❐ት⒬㦮岼⸩቎዇ኘአእሼቮቋᇬ⊚⒴ቑ
ዉኔ኱ብⓙ棳ሸቯቡሼᇭ⒬㦮岼⸩቎዇ኘአእ㈛ᇬ
ᇷ⒬㦮岼⸩ᇸኾከ
ዂዙሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
峵䞷䥽䤓ቑቢᇭ完❐ቒኤ኿኿ዙኦቊቒ┯䑀ሺቡሾቶᇭ抩デቑ㝜⇫ት嫛ሩ቎ቒᇬኤ኿኿ዙኦትᇷኇ
ኲᇸ቎ሼቮ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭሶቑ岼⸩ቒᇬ完❐ት榊䄟቎㘴倩ሺቂ䦃㈛⒕ⅴ␔቎嫛ሩ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭ
∎䞷♾厌᧶栆㣑栢ኜኁኻዙት岼⸩ቊሰቡሼᇭ~ 瞏䡚瞫ᑠᑅᑿᒝ  ᑻᒝᑙ ኇዐ᧶₼㉒䂸ㄵኘዐኒዙ∎䞷㣑቎ᇬኤኀኖ
ኴዉኁ቎㘷⸩嵎䚕㣑栢ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
ኦቿዊአኌቒ完❐ቑኦቿሯₜ䂻቎栚ሲሶቋት棁ሱቡሼᇭ
ᇷኇዐᇸ቎岼⸩ሼቮቋᇬኦቿ
ት栚ሲⓜ቎" 岧⚆ት㟿䱡栢ኜአኞሺ倩ሴ
ቮ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭ
∎䞷♾厌᧶ኞዀኁወኦዊአኌት㦘╈▥ቊሰቡሼᇭ~ ᑢᒄᑅᒌᑪᒎᑤᑐ ᑻᒝᑙ ኸዙኽኪአእዌዙኌርቫቖ኿ክኁወ㳮⣷ቛቑ㘴倩ቑ岼⸩ᇭ
㘴倩ኖኣዙኜኖ቎㉫ሻ቉䟿ቍቮ岼⸩ኇኴኔዄዐሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ

Íኚኲእኃኄቿቿአኴኤዙእ
·዇኿ዙእነዐእዊዙወ
‡ኪአእዌዙኌ岼⸩ቑⓙ棳*完❐㍔⫀


⒬㦮岼⸩



ja

伯作ᐐᏲ䑣㍽ᐴ䅝䆉ᰄ᯦㚽☋ᰨ

岸⥠ᰊⳊ㚲

䅝䆉✇

D

㉈ㄤሺቂር㓚⏴ቯቋ䂔㘒቎ቫቆ቉ᇬ㦻完❐ት初ሺሲ㷲デ቎≬ቇሶቋሯቊሰቡሼᇭሶሶቊቒᇬ完❐ት㷲ሺሲር㓚⏴ቯሺ䂔㘒ሼቮ㡈㽤቎ቇሧ቉崻㢝ሺቡሼᇭ
伯作ᐐᏲ䑣㍽ᐴm 浸㙜² 㖗檖ᰊ⠑樗倅⺍቎浧⦶㾦㿓㳮ቧ均㺦㾦㿓㳮ት∎䞷ሺቍሧቊሲቃሸ
ሧᇭ㎮榊ትㆤሰ怆ሶሼ㋟ቯሯሥቭቡሼᇭ

m 浸㙜² 䒗╟ᰊ⠑樗㦻完❐ቒ槭デ቎浧䂸቎ቍቭቡሼᇭㄺ␔嫷槱ቧ䤉䑀⇢቎倅⺍቎屵ቯቍሧቊሲቃሸሧᇭデ቎㦻完❐ት⑆ቡሺ቉ሲቃሸ
ሧᇭር⷟㱧ት扠ቈሴቍሧቫሩ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

m 浸㙜² 䒗╟ᰊ⠑樗ኖኁአኞትኇዐ቎ሼቮቋᇬክወኳሯ槭デ቎䑀ሲቍቭቡሼᇭኖኁአኞትኇኲ቎ሺቂ㈛ብᇬሺቓቬሲቒ䋺⍆ሼቮ☀椉ሯሥቭቡሼᇭክወኳሯ⑆ራ቉ሮቬ䂔㘒ት嫛ቆ቉ሲቃሸ
ሧᇭ䂔㘒₼ቒ完❐዆ኁእቑኖኁአኞትኇኲ቎ሺ቉ሲቃሸ
ሧᇭm 浸㙜² 恖╟ᰊ⠑樗㦻完❐ቑኦቿቑ኉዆ኖ቎ሮሰ⍆ሯቇሲቋᇬ━ቯ䥽ሯ䞮ሻቮሶቋሯሥቭቡሼᇭ኉዆ኖኖኌዉዙኮዙᇬቋሯቆቂ拢␆ᇬ䪣䭷⓳⏴ቭቑ㾦㿓䞷␆ቧ㾦⓳ት∎䞷ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ䅝䆉✇㶰ቑ嫷ቑ␔⹈ት䭉崜ሺ቉ᇬ栢拤ቆቂ㾦⓳ት∎䞷ሺ቉完❐ቑ嫷槱ት⍆ቇሴቍሧቫሩ㽷㎞ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
ⅴₚቑብቑቒ∎䞷ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ

▯ቋሯቆቂብቑᇬቡቂቒ䪣䭷㊶ቑ㾦㿓⓳ᇭ▯ኾኜወቡቂቒ኉዆ኖኖኌዉዙኮዙ᧤完❐ኦቿቑ኉዆
ኖት䂔㘒ሼቮ⫃⚗᧥▯ኾኜወቡቂቒ኉዆ኖኖኌዉዙኮዙ᧤ኦቿኔዙወት䂔㘒ሼቮ⫃⚗᧥

▯䫻役ቑ䪣䭷ኮአኦቡቂቒ䂔㘒䞷ኖኺዐን㠿ሺሧኖኺዐንት∎䞷ሼቮ⫃⚗ቒᇬ∎ሩⓜ቎ቫሲ㾦ቆ቉
ሲቃሸሧᇭ
岸⥠ᰊⳊ㚲
ኦቿ㨯

ኤኀኖኴዉኁ

䅝䆉✇኉዆ኖኌ዇ዙኧዙ᧶慮ቬሮሧをቡቂቒኻኁኌዊኲቾኁክዙኌዊኖት∎䞷ሺ቉䂔㘒ሺቡሼᇭ
኉዆ኖኖኌዉዙኮዙቒ∎䞷ሺቍሧቊሲ
ቃሸሧᇭኻኁኌዊኲቾኁክዙኌዊኖቡቂቒ⺠ሺ䄎ቆቂをት∎ቆ቉ሺቆሮቭቋ㕼ሰቡሼᇭ䉰ቯቂをቊ㕼ሮቍሧቊሲቃሸሧᇭ

ኖኣዐዉኖ䂸ሮሧ䪂ሴቶ㻃᧶歮⣷䞷ኌዊኖት∎䞷ሺ቉䂔㘒ሺᇬቀቑ㈛቎ℍሧቂ㩣ቬሮሧ
をቊ㕼ሰቡሼᇭኈወኊᇬ㽈厑ᇬኤዐኴዐᇬቿወኳኼዐ᧤☄ቑ䤌愺ቍቌ᧥ቑ㠠䍈ቒቂቃቄ቎♥ቭ棳ሧ቉ሲቃሸሧᇭሶ
ሩሺቂ㠠䍈ቧሺ቙ሰት㟍函ሼቮቋᇬቀ
ቑₚቑ捷⒕ሯ叟歮ሼቮሶቋሯሥቭቡ
ሼᇭቿኲኜዙኘዙወኖቡቂቒ⺑栏ㄦሮቬᇬ䔈⒴ቍኖኣዐዉኖ䞷㾦㿓䞷❐ት⏴㓚ቊሰቡሼᇭ
ቿወኼከኃኽ
Ⓣ䉏ቑ⺠ቍሧ䴢䞷㾦㿓⓳ቊ䂔㘒ሺ቉ሲቃሸሧᇭ䴢䞷ኌዊኖቡቂቒሴቓ䵚ቂቍሧኻኁኌዊኲቾኁክዙኌዊኖት∎䞷ሺ቉ᇬ㲹㡈⚠቎ቀቆቋ嫷槱ት㕼ሧ቉ሲቃሸሧᇭㄺ␔䂸ሮሧ䪂ሴቶ㻃᧶歮⣷䞷ኌዊኖት∎䞷ሺ቉䂔㘒ሺᇬቀቑ㈛቎ℍሧቂ㩣ቬሮሧ
をቊ㕼ሰቡሼᇭ
槭デ቎㻩ቯቂㄺ ኇዙኳዐ䞷㾦⓳ንኄወኖኴዉዙት∎䞷␔ሺቡሼ᧤㽷㠖䟹⚆ᇬቿኲኜ
ዙኒዙኰኖቡቂቒ⺑栏ㄦ቎ሷ㽷㠖ሲቃሸሧ᧥ᇭ䄰㖇᯵ᰕᯩ䓤▯ 㾦⓳ንኄወሯኦቿኔዙወ቎ቇሮቍሧ
ቫሩ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ▯ 㣑栢ⅴₙ㟍函ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ▯ 䑀ሧ槱቎ቒ∎䞷ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ▯ 㻃ቊቫሲሼሼሧቊሲቃሸሧᇭ
▯ ኾዙኈዙቑ㖖䯉቎㈢ቆ቉ሲቃሸሧᇭ
ㄺ␔዆ዐኴ䞷኉ 䂸ሮሧ䪂ሴቶ㻃᧶歮⣷䞷ኌዊኖት∎䞷዆ኖኈክዙሺ቉䂔㘒ሺቡሼᇭ
ኦቿኔዙወ䂸ሮሧ䪂ሴቶ㻃᧶歮⣷䞷ኌዊኖት∎䞷♥ቭ⮥ሸቍሧቊ ሺ቉䂔㘒ሺቡሼᇭሶሼቬቍሧቊሲቃሸ
ሧᇭሲቃሸሧᇭ䂔㘒቎ኾኜወቡቂቒ኉዆ኖኖኌዉዙኮ
ዙቒ∎䞷ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ
₼㉒䂸ㄵኘዐኒ 䉰ቬሺቂをቊ㕼ሰ♥ቭቡሼᇭዙ歮⣷㾦㿓㳮ቊ㾦㿓ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ
Ⅷ⻭❐䂸ሮሧ䪂ሴቶ㻃᧶䀇ሺ቉歮⣷䞷ኌዊኖቡቂቒኳ዆ኔቊ㾦㿓ሺቡሼᇭぽሺ手ቢ偁歮⣷㾦㿓㳮቎ቇሧ቉ቒᇬ~ 䀆᏿燔ᐧ忊ᐖ㗮ᐲ㬮᏿ ᑻᒝᑙ  ቑኘኌኔዄ
ዐት♑䏶ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
ዊኣአኒ዇ዙ
䂸ሮሧ䪂ሴቶ㻃᧶歮⣷䞷ኌዊኖቡቂቒ᧤⥭慱⃁᧥ኳ዆ኔቊ㾦㿓ሺቡሼᇭ᧤⏷ኇዙኳዐ኿ 㻃቎䀇ሺቂቭ歮⣷㾦㿓㳮ቊ㾦㿓ሺቍሧኤወቊ∎䞷ₜቊሲቃሸሧᇭ
♾᧥⇇傽㆞ዉዙወ
䂸ሮሧ䪂ሴቶ㻃᧶歮⣷䞷ኌዊኖቡቂቒ
᧤ኇኴኔዄዐⅧ ኳ዆ኔቊ㾦㿓ሺቡሼᇭ⻭❐᧥㻃቎䀇ሺቂቭ歮⣷㾦㿓㳮ቊ㾦㿓ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ

伯作ᐐᏲ䑣㍽ᐴ岸⥠ᰊⳊ㚲኱ናኖእዙዐ
᧤ኇኴኔዄዐⅧ⻭❐᧥ዊዙኖኜዙ᧤ኇኴኔዄዐⅧ⻭❐᧥䅝䆉✇䎵ስⅧሧቂ㸚䟨䓸ትኳ዆ኔቊ♥ቭ棳ሰቡሼᇭ኱ናኖእዙዐቒ倅⺍቎㻃ቊ㾦㿓ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ
䂸ሮሧ䪂ሴቶ㻃᧶䀇ሺ቉歮⣷䞷ኌዊኖቡቂቒኳ዆ኔቊ㾦㿓ሺቡሼᇭዊዙኖኜዙት歮⣷㾦㿓㳮ቊ㾦㿓ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ

ᱴ᰺᱅ᲃᱫ᰷᰺ᱦᲒ᱅ᲃᱏ
ኬከኈኽኻኁኌዊኲቾኁክዙኌዊኖቒᇬ኉዆ኖᇬ኉዆ኖ
ኘ዆ኼአኌᇬኖኣዐዉኖᇬቿወኼቍቌᇬ⍆ቇሰቧሼሧ槱቎䔈቎拸ሺ቉ሧቡሼ᧤ቿኲኜዙኒዙኰኖቡቂቒኇዐ዆ኁ
ዐኔዄአኴሮቬ捷❐䟹⚆ቋሺ቉⏴㓚♾厌᧥ᇭ䁁⇢ቧ㽈ቑ㻩ቯት⥭ቊ㕼ሰ♥ቮሶቋሯቊሰቡሼᇭ

㉭᯳捭ᰛ冚ᰊ⡶ᰦⶨ᯳ぽሺ手ቢ偁ቒ㾦㿓ቑቂቤ቎♥ቭ⮥ሺቡሼᇭ㉭᯳捭ᰛ冚ᰊ⡶ᰦⶨ᯳ኅኧኾወሯ⍆ቇሮቍሧቫሩ቎ㄺ␔቎歮⣷䞷ኌዊኖት
㠆ሰቡሼᇭ

1
2

ዊዙዉአእኧአእት⮥ሺቡሼ᧤⦂$᧥ᇭ3

ぽሺ手ቢ偁ት♥ቭ⮥ሺቡሼ᧤⦂%᧥
ᇭ

$

ja

嶟⼟䅝䆉ᒿ䅝䆉᱋ᱳᲒᱞᓀ
ኇዙኳዐቑ卛槱ርቫቖₙ槱ቑ␔捷ኮኪወቒ屵ⴡ⇫䞷ት㖐ቇ䔈㸙ኅኧኾወነዙኣኀዐኍሯ㡌ሸቯ቉ሧቡሼᇭ屵ⴡ㾦㿓₼቎浧䂸቎ቍቮቋ㻩ቯሯ囌ቄቡሼᇭㄺ␔ቑㄤ槱ቧ⌃槱ᇬኦቿቑ␔⌃ᇬርቫቖ኉዆ኖኮኪወቒ
屵ⴡ㾦㿓ቊቒ㾦㿓ሸቯቡሾቶᇭ
屵ⴡ㾦㿓ቑኖኁአኞኇኲ㣑栢ት⮘㦃ቊሰቡሼ ቂቋራቓᇬ
⮫቎⸮嫛ሺቂሧ⫃⚗ቍቌ᧥ᇭm 浸㙜² 䒗╟ᰊ⠑樗㾦㿓㳮厌₼ቒ㦻完❐ቑ⮥⌃ሯ槭デ቎浧䂸቎ቍቭቡሼᇭ完❐ቑኦቿ቎屵ቯቍሧቊሲቃሸሧᇭ完❐ሯ⑆ራቮቡቊር㈔ቄሲቃሸሧᇭር⷟㱧ት扠ቈሴቍሧቫሩ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

嶟⼟䅝䆉ᰊ䋓╁▯ኇዙኳዐ␔ቑ櫤囦ቍ㻩ቯርቫቖ㠨䚕ቑ㸚䟨䓸ት♥ቭ棳ሧ቉ሲቃሸሧᇭ

▯屵ⴡ㾦㿓⑵䚕ቊቒኇዙኳዐㄺ␔ቑㄤ槱ቧ⌃槱ᇬኦቿቑኔዙ዇ዐኍᇬኦቿቑ␔⌃ᇬርቫቖ኉዆ኖኮኪወቒ
㾦㿓ሸቯቍሧቑቊᇬ㓚ቊ㿓ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

▯ኇዙኳዐቑㄺ␔ቑ⦉⸩ሸቯ቉ሧቍሧሼቜ቉ቑㄺ␔捷❐ት♥ቭ⮥ሺ቉ₚሸሧᇭㄺ␔቎ቒ䓸ት函ሮቍሧቊሲ
ቃሸሧᇭ▯ኇዙኳዐቑኦቿት栘ሻቡሼᇭ%嶟⼟䅝䆉ᰊ椩⹜1㳮厌ኘዉኌኜዙት6቎岼⸩ሺቡሼᇭ

2œ岧⚆ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ™ቊ䭉⸩ሺቡሼᇭ

3屵ⴡ㾦㿓ሯ俑ℕሼቮኖኁአኞኇኲ㣑栢ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ㉔尐቎㉫ሻ቉ᇬ⥭慱ኝኁ዁ወት∎䞷ሺ቉ኖኁአ
ኞኇኲ㣑栢ት⮘㦃ሺቡሼᇭ™቎ኜአኞሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭ

4

ሼቜ቉ቑⅧ⻭❐ርቫቖ⮶ሰቍ㻩ቯትኇዙኳዐㄺ␔ሮ
ቬ♥ቭ棳ሰቡሼᇭ™቎ኜአኞሺ቉䭉⸩ሺቡሼᇭぽሺ手ቢ偁ቒ歮⣷㾦㿓㳮ቊቑ㾦㿓ብ♾厌ቊሼᇭ㉭᯳捭ᰛ冚ᰊ☲⡶ᰦ⎈ᯭ

1

ぽሺ手ቢ偁ት♥ቭⅧሴቡሼᇭ栆扉ሯₚ⌃቎ቍቭቡሼᇭふ⚂ቑ偁ቒ⚛ሻㇱ䕅ቊሼᇭ

2ዊዙዉአእኧአእት偯ቤቡሼᇭ



ja

5

〥㎏㘠Ᏼ墒圷᏿ᐇᐱIት㕋ሺ቉栚ⱚሺቡሼᇭኤኀኖኴዉኁ቎㾦㿓㣑栢ቑ俛
拝ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭኖኁአኞኇኲ㣑栢ሯ⮘㦃ሸቯ቉ሧቮ⫃⚗ᇬ屵ⴡ㾦㿓ሯ栚ⱚሼቮቡቊቑ㣑栢ሯኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯቡሼᇭኇዙኳዐㄺ␔ቑ዆ዐኴቒ䀗ራቂ䕅㏚ቑቡቡ቎ቍቭቡሼᇭ

⋀☜⢨ᯨ䩶䤢᯳᯻ᰥ
3቞ቋቶቌቑₜ␆⚗ቒ◧侣ቍሶቋሯ☮⥯ቊሼᇭቿኲኜዙኒ
ዙኰኖ቎ር榊崀ሧቂቃሲⓜ቎ᇬⅴₚትር崼ቢሲቃሸሧᇭ
〥㎏㘠Ᏼ墒圷᏿ᐇᐱm 浸㙜² 㖗檖ᰊ⠑樗

_


榄㨰䲵䳢꺚䲵䳢ᇜሄሣᇯ꺛

ₜ拸⒖ቍ≽䚕ቒ☀椉ቊሼᇭ≽䚕ትሺᇬ㚜⍆ሺቂ榊䄟኎ዙ
ኳወትℳ㙪ቊሰቮቑቒᇬ拸⒖ቍ䪣≽ት♦ሴቂ㆙䯍ቑቿኲኜዙኒዙኰኖ㔏嫢劔ቑቢቊሼᇭ㶯棴ሯ䞮ሻቂ⫃⚗ቒᇬ榊䄟ኴ዆ኍትነዐኘዐእሮቬ㔫ሲሮኯዂዙኗኹአኌኖቑኳ
ዉዙኈዙቑኖኁአኞት⒖ቆ቉ሲቃሸሧᇭቿኲኜዙኒዙኰ
ኖ቎ሷ抲俰ሲቃሸሧᇭ

屵ⴡ㾦㿓ሯ俑ℕሼቮቋ≰⚆檂ሯ澃ቭቡሼᇭኤኀኖኴዉኁ
቎ኾአኘዙንሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ完❐ሯ⑆ራቮቡቊ㟍函ሺቡሼᇭ⧮毥叡ᯤᰥᰨᰧ⠿⭺
嶜䃅但完❐ሯ╤⇫ሺቍሧᇬኤኀኖኴዉኁሯ ኴ዆ኍሯぽሺ手ቡቯ቉ሧቍሧᇭ
嫷䯉ሸቯቍሧᇭ
⋫榊
ኯዂዙኗₜ哾

㝜⇫ኼኖ完❐ሯⱚ╤ሺቍሧᇭ
完❐ሯ╤⇫ሾሽᇬኤኀኖኴዉኁሯ嫷䯉ሸቯቍሧᇭ0ሯኤኀኖኴዉኁ቎嫷䯉ሸቯቮ
完❐ቑ榊䄟ሯ呹╤䤓቎⒖ቯቮ
完❐ሯ┯䑀ሺቍሧᇭ°ሯኤኀኖኴዉ
ኁ቎嫷䯉ሸቯቮᇭ
ኅ዆ዙኾአኘዙንᇷ([[[ᇸ完❐ኦቿሯ⸛⏷቎栘ሻቬቯ቉ሧቍ
ሧᇭኞዀኁወኦዊአኌሯ㦘╈቎ቍቆ቉ሧ
ቮᇭ⸘⏷⋫㷱完❐ሯ㣑栢ⅴₙ㝜⇫ሸቯ቉ሧቡሾቶ
完❐ሯኤ኿኿ዙኦ቎ቍቆ቉ሧቮᇭ

完❐ት榊䄟቎㘴倩ሺቡሼᇭ
Ⅵቑኊአኞዐ⹅榊完❐ሯ╤⇫ሺ቉ሧቮሮቌሩሮት䭉崜ሺቡሼᇭኯዂዙኗኹአኌኖቑ完❐䞷ኯዂዙኗሯ⇫╤ሺ቉ሧቮሮቌሩሮት䭉崜ሺ቉ሲቃሸሧᇭኯዂዙኗኹአኌኖ␔ቑ㦻完❐ቑኯዂዙኗትሧቆቂቶኇኲ቎ሺ቉ሮቬᇬ侓䱡㈛቎ብሩ₏ㄵኇዐ቎ሺቡሼᇭ
完❐ቑኦቿት栘ሻቡሼᇭኞዀኁወኦዊአኌቑ屲棳 ~ ᑢᒄᑅᒌᑪᒎᑤᑐ ᑻᒝᑙ ™ቊኾአኘዙንት䭉崜ሺᇬ完❐ቑ榊䄟ት⒖ቆ቉ሮቬ␜ㄵ岼⸩ሺቡሼᇭ
⪉㦻岼⸩ቊኤ኿኿ዙኦት䎰╈቎ሺቡሼᇭኅ዆ዙኾአኘዙንሯ嫷䯉ሸቯቂቬᇬ
㳮厌ኘዉኌኜዙት቎⥭ሺቡሼᇭኅ
዆ዙሯ䀗ራቂ⫃⚗ቒᇬ␜䤉ሼቮ⟞櫛ቊቒሥቭቡሾቶᇭኅ዆ዙሯ僿ቭ扣ሺ䤉䞮ሼቮሮᇬኅ዆ዙ嫷䯉ሯኇዐቑቡ
ቡ቎ቍቮ⫃⚗ቒᇬቿኲኜዙኒዙኰኖ
቎抲俰ሺᇬኅ዆ዙነዙኦትር䩴ቬሾ
ሲቃሸሧᇭ

┄檖

ᱝᱸᱸᲒᱟ

㦻完❐ቒ㟿䱡栢ቑ⋫榊ቑ栢ᇬ榊┪ሯ∪俵ሸቯቡሼᇭ╤⇫ቒ倩嫛ሺቡሼᇭ

完❐ሯኤ኿኿ዙኦቑ⫃⚗ቒᇬኤኀኖኴዉኁ቎ °岧⚆ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ完❐ቒ┯䑀ሸቯቡሾቶᇭ

⋫榊ሯሶቯⅴₙ栆ሲ倩ሰᇬ完❐ሯ╤⇫ሺ቉ሧቮ⫃⚗቎ቒᇬኤኀኖኴዉኁ቎ኾአኘዙንሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ㝜⇫ቒ₼㠼ሸቯቡሼᇭ

完❐ት榊䄟ሮቬ䩼ሧ栢⒖㠼ሺ቉ሲቃሸሧ᧤⹅ㄼቑኯዂዙ
ኗቡቂቒኯዂዙኗኹአኌኖቑኳዉዙኈዙት⒖ቆ቉ሲቃሸ
ሧ᧥
ᇭቀቑ㈛ᇬ⒕ⅴ␔቎⪉㦻岼⸩ቊኤ኿኿ዙኦት䎰╈቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ~ 㨒䥄汅㶲 ᑻᒝᑙ 㳮厌ኘዉኌኜዙት቎岼⸩ሼቮቋᇬ完❐ቒ␜ቖ抩デ抩ቭ቎㝜⇫ቊሰቮቫሩ቎ቍቭቡሼᇭ

ᑃᑶᑠᒝᑖᒝᑴᑚ

᱀ᲒᱬᲉᰊ檖䠝⍔㡌ኇዙኳዐቑ榊䚒ቒℳ㙪ሯ♾厌ቊሼᇭ功䑀ኬዊ኏ዐ榊䚒ቒᇬቿኲኜዙኒዙኰኖቡቂቒ⺑栏ㄦሮቬ⏴㓚ቊሰቡሼᇭ
㉔ሽ⚛ሻ䲽櫭ቑኬዊ኏ዐ榊䚒ት∎䞷ሺ቉ሲቃሸሧᇭ▯ₙቑ榊䚒:9*▯㲹ቑ榊䚒:9*

ja᰸ᱫ᱕Გ᱋Გᱩᱏ
4㆙䯍完❐቎≽䚕ቑ㉔尐ሯ䞮ሻቂ⫃⚗ቒᇬ㆙䯍ቑቿኲኜዙ
ኒዙኰኖትሷⒸ䞷ሲቃሸሧᇭቿኲኜዙኒዙኰኖቊቒᇬ㕔㇢劔ሯር⸱㱧ትₜ尐቎岹⟞ሼቮ㉔尐ሯቍሧቫሩデ቎㦏拸ቍ屲㼉㽤ሯ㙟∪ሸቯቡሼᇭ
ᑃᑶᑠᒝᑖᑴᑚ

m 浸㙜² 㖗檖ᰊ⠑樗ㄺ␔ቑ榊䚒ትℳ㙪ሼቮቋሰᇬ榊䚒ቑኚ኎አእ㘴䍈቎ቒ榊㺦ሯ㿐ቯ቉ሧቡሼᇭ榊䚒ትℳ㙪ሼቮⓜ቎ᇬ榊䄟ኴ዆ኍትነዐኘዐእሮቬ㔫ሲሮኯዂዙኗኹአኌኖቑኳዉዙኈዙቑ
ኖኁአኞት⒖ቆ቉ሲቃሸሧᇭ

m 浸㙜² 䒗╟ᰊ⠑樗ኖኁአኞትኇዐ቎ሼቮቋᇬክወኳሯ槭デ቎䑀ሲቍቭቡሼᇭኖኁአኞትኇኲ቎ሺቂ㈛ብᇬሺቓቬሲቒ䋺⍆ሼቮ☀椉ሯሥቭቡሼᇭክወኳሯ⑆ራ቉ሮቬℳ㙪ት嫛ቆ቉ሲቃሸ
ሧᇭᑼᑽ ㉔ሽℍሧቂをት∎ቆ቉ᇬ㠿ሺሧኬዊ኏ዐ榊䚒ት▔孔ሮቬ♥ቭ⒉ሺ቉ሲቃሸሧᇭሶሩሼቮሶቋቊ榊䚒ቑ⺎✌ሯ栆ሲቍቭቡሼᇭ(䥬⢗ᰄ)'䥬⢗ሷ抲俰ሧቂቃሲ椪ቒᇬ㆙䯍ሮቬ㷲ሺሧቿኦክኁኖትር↬ራቊሰቮቫሩ⸛⏷ቍ完❐䟹⚆᧤(䟹⚆᧥ቋ完抯䟹⚆᧤)'䟹⚆᧥ትር↬ራሲቃሸሧᇭሶቯቬቑ䟹⚆ሯ岧憘ሸቯቂ⸩㫋ኴዉዙእቒᇬ完❐ኦቿቑ␔⌃቎ሥቭቡሼᇭ

(1U

)'

=1U

7\SH

完❐ቑ䟹⚆ቋቿኲኜዙኒዙኰኖቑ榊崀䟹⚆ትⅴₚቑ⇨䤌቎ኾ኿㦇ሰሺ቉ርሲቋᇬ偙㊴㣑቎㣑栢ት䎰汓቎ሾሽ቎ሼ
ቢቡሼᇭⶻ⍅᱿᰺ᱞᰊ⍔㡌
1዆ዐኴኈክዙቑኪንት偸ቤቡሼᇭ዆ዐኴኈክዙት♥ቭ⮥ሺቡሼᇭ

2榊䚒ት♥ቭ⮥ሺቡሼᇭ㠿ሺሧ榊䚒ት♥ቭⅧሴቡሼᇭ

3዆ዐኴኈክዙት♥ቭⅧሴ቉ኪንቊ⦉⸩ሺቡሼᇭ

4ኳዉዙኈዙት⏒቎㓊ሺቡሼᇭ᱋᰺ᱟ᱿᰺ᱞᰊ⍔㡌
1䫃㚜ት棁㷱ሼቮቂቤ቎ኇዙኳዐ␔቎をろት㠆ሰቡሼᇭ

2ኧአእት♥ቭ⮥ሺቂ㈛ᇬኔኄወኲት♥ቭ⒉ሺቡሼᇭ

3₏䟹ₙቑ⦉⸩ኳ዆኎አእት㈛቎㕋ሺ቉኉዆ኖኈክዙ
ት♥ቭ⮥ሺቡሼᇭ

4榊䚒ት♥ቭ⮥ሺቡሼᇭ㠿ሺሧ榊䚒ት♥ቭⅧሴቡሼᇭ

5

ₚ捷ቑ⦉⸩ኳ዆኎አእቑₚ቎኉዆ኖኈክዙት㗎⏴ሺ቉ᇬእአኴ቎㇆ሲ㕋ሺ手ቢቡሼᇭ኉዆ኖኈክዙቑ⍍㠫ሺቂ䵾ሯኇዙኳዐቑㄺ␔቎⚠ሲቫሩ቎㽷㎞ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

6をろት♥ቭ⮥ሺቡሼᇭ7ኳዉዙኈዙት⏒቎㓊ሺቡሼᇭ

(䥬⢗

)'䥬⢗

᰸ᱫ᱕Გ᱋ᲒᱩᱏO≬峋㦮栢₼ቊሥቆ቉ብᇬቿኲኜዙኒዙኰኖኅዐንከቿቑ
⒉㇄岹⟞ቒ㦘⎮ቋቍቭቡሼቑቊሷ㽷㎞ሲቃሸሧᇭ
ቿኲኜዙኒዙኰኖሼቜ቉ቑ⦌ቑር⟞ሧ⚗ቲሾ⏗㍔⫀ቒᇬ
Ⅷ⻭ቑቿኲኜዙኒዙኰኖኤኀዉኌእ዇ቊሷ尶ሧቂቃሴቡ
ሼᇭ᱂᱿ᱏ᱁ᱦᲒᰊ⍔㡌ኇዙኳዐ␔ቑ኉዆ኖኈክዙሯ㚜⍆ሺ቉ሧቮ⫃⚗ቒᇬℳ㙪ሼቮ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭኈክዙቒቿኲኜዙኒዙኰኖሮቬ⏴㓚ቊሰቡሼᇭ完❐ቑ(䟹⚆ቋ)'䟹⚆ትር䩴ቬሾሲቃሸሧᇭ檀ᐐᑳᒔᑩ

ja

尣ᰄᱨᲉᱞ

ದ

ㄺ␔቎歮㧟ት⏴ቯቮ椪ቒᇬ℗䑀ሺቂኇዙኳዐቑኦቿ
ትሼቓቧሲ栚栘ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

ದⅴₚቑ⦂቎䯉ሼ㹄ቒᇬ㹄዆አኌቑ完❐ቑₚሮቬኈኃዐእሺቂ዆አኌቑ㹄ት䯉ሺ቉ሧቡሼᇭ㕻ㆶ␔ቑ㟿ⷦቒ㹄዆አኌቑ完❐ቑ዆አኌቑ㹄ት䯉ሺቡሼᇭದ

኉዆ኖ完ቑ嵎䚕⣷␆ትኇዙኳዐሮቬ♥ቭ⒉ሺቂ㈛ቒᇬℍ䑴ሺቂ旚㠆ሰቧ功䑀ኻአእቑₙ቎函ሧ቉ሲቃሸሧᇭ⑆ቂሧ槱ቧ䉰ቯቂ槱ቑₙ቎ቒ函ሮቍሧቊሲቃ
ሸሧᇭ኉዆ኖ቎ቕቖሯ⏴ቮሶቋሯሥቭቡሼᇭ

ದሧሲቇሮቑ拚慱኿ዙኦቒ₏捷ቑኇዙኳዐ኿ኤወቊሺ
ሮ∎䞷ቊሰቍሮቆቂቭᇬ䔈⸩ቑኇኴኔዄዐⅧ⻭❐ሯቍሧቋ∎䞷ቊሰቍሧ⫃⚗ሯሥቭቡሼᇭ

ದ

᰾᱉䗕汁ᓑ
኎ዙኊᇬ⺞ሸሧ䏋ሰ噢⷟ᇬ匘㠨䚕ᇬ኶ኁኌᇬኍ዆ኜ
ዐ䞷ቑኅነ䑀欷኿ዙኦᇭሶቑ኿ዙኦቊቒ⇨䑀ትⒸ䞷ሺቡሼᇭ≎Ⓒቍ㳮厌᧤ㄺ␔䋾ቍቌ᧥ቒኇኲቑቡቡ቎
ቍቭቡሼᇭㄺ␔ቑ䂸ㄵቒᇬ完❐ቑ┯䑀₼቎ቑቢ嫷䯉ሸቯቡሼᇭኇዙኳዐት℗䑀ሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ
ㄺ␔቎歮㧟ት⏴ቯቮቋሰቒᇬㄺ␔ሯ⑆ቂሧሶቋᇬር
ቫቖㄺ␔቎⇤ብቍሧሶቋት䭉崜ሺ቉ሲቃሸሧᇭቀቑ㈛ᇬ㖖⸩ሺቂ嵎䚕㣑栢ቊ嵎䚕ት栚ⱚሺቡሼᇭ嵎䚕₼ቒ䑀ሯ抒ስቍሧቫሩᇬ完❐ቑኦቿትデ቎栘ሻቂ䕅㏚቎ሺ቉ርሧ቉ሲቃሸሧᇭ

ದ☍櫽᱆ᲀᲁ⊉☍櫽᱆ᲀᲁ乬䁤㐥䢶ᓑሶቯቬቑ拚慱኿ዙኦቊቒᇬ岼⸩䂸ㄵቋኇዙኳዐ␔ቑ
⸮椪ቑ䂸ㄵቋቑ栢቎䂸ㄵぽሯሥቮ⫃⚗ሯሥቭቡሼᇭ
ሶቯቒᇬ䎵ስ䥽ትቇሴቮቑቒ浧䂸ቊቑ䩼㣑栢嵎䚕ሯ㉔尐ቃሮቬቊሼᇭቀቑ俟㨫ᇬ䎵ስ䥽ርቫቖዊዙኖእ
ቑ⫃⚗ᇬ歮❐ቑ嫷槱቎⸮椪቎㉔尐ቍ䂸ㄵቫቭብ浧ሧ䂸ㄵሯ指㔭ሸቯቡሼᇭ

▯摝噫ቒ䂸ሮሲ቉ብ⑆ቂሲ቉ብⓜ噫ቧ኶ንኜ዇ቿዐቑ
ኾኁዐቋሺ቉拸ሺ቉ሧቡሼᇭ匘ቧ淩ቑኒኁኦኤኀአ
ኔዂቋሺ቉ብ㦏拸ቊሼᇭ▯⺠摞᧤ᨺⅉ⒕᧥ቑ⫃⚗ᇬኇዙኳዐ䥎቎⏴ቯ቉ዌኁ዁ዙ዆አኌ቎函ሰቡሼᇭ኉዆ኖ䥎ኍ዇ወእዉዙት∎䞷ሼቮቋᇬ歮㧟ሯ䎵ስቂቭℍ䑴ሼቮሶቋሯሥቭቡ
ሼᇭ▯ቡቂᇬ嵎䚕䂗ቢ歮❐ቋ⑆⑜歮❐ቑ⫃⚗ቒ完抯ኾዙኈዙቑ崻㢝ብር崼ቢሲቃሸሧᇭ

J

ᑼᑽ
檀ᐐᑳᒔᑩ

ದ

㦏浧ቑ嵎䚕Ⅴₙሯቭት㈦ቮቂቤ቎ᇬ
デ቎㦻完❐ት℗䑀ሺ቉䂸ቤ቉ሲቃሸሧᇭ㖖⸩ሺቂ嵎䚕㣑栢ቒᇬ℗䑀ሺ቉完❐ት䂸ቤቂ⫃⚗ቑ㣑栢ቊሼᇭದ岧憘ሸቯ቉ሧቮ⊳ቒ䥽⸘ቊሼᇭ⸮椪ቑ嵎䚕㣑栢ቒᇬ嵎䚕ⓜቑ歮㧟ቑ❐役ቋ䂸ㄵᇬቀሺ቉摜ሸቋ☩ሸ቎ቫቭ䟿ቍቭቡሼᇭ

ದ㶰ቑ嫷቎䂸ㄵቋ㣑栢乓⦁ት䯉ሺቡሼᇭ㦏⒬቎㦏ብ⇝ሧ⊳ሮቬ峵ሺ቉ሲቃሸሧᇭ㉔尐቎㉫ሻ቉ᇬ㶰⥭ቑ嵎䚕㣑቎栆ሧ㣑栢ት指㔭ሺቡሼᇭ䂸ㄵሯ⇝ሧ㡈ሯ⧖䷘቎䏋ሰₙሯቭቡሼᇭ㉔尐቎㉫ሻ቉䂸ㄵትₙስ቉ሲቃሸሧᇭ

ದ

ⅴₚ቎䯉ሼ㟿ⷦቒᇬⅉቑ㄂⧖䤓ቍ歮㧟ቑ⒕摞ቊሼᇭ⮶摞ቑ歮㧟ት嵎䚕ሼቮ⫃⚗ቒᇬ嵎䚕㣑栢ት栆ሲሺ቉
ሲቃሸሧᇭ

ದ

8VHWKHFRRNZDUHVSHFLILHG㖖⸩ⅴ⮥ቑ嵎䚕⣷␆ት∎䞷ሼቮቋᇬ嵎䚕㣑栢ሯ⬦䂪ሼቮ㋟ቯሯሥቭቡሼᇭ

ದ↊㎞ቑ功䑀嵎䚕⣷␆ት∎䞷ቊሰቡሼᇭ嵎䚕⣷␆ቒዌኁ዁ዙ዆አኌቑ₼⮽቎函ሧ቉ሲቃሸሧᇭ⮶ሰሧ歮㧟ትዊዙኖእሼቮ⫃⚗ቒᇬኍ዇ወእዉዙቧ኉዆ኖ䥎ብ∎䞷ቊሰቡሼᇭ

ದዌኁ዁ዙ዆አኌቧ኶ኁኊዐኍእዉዙቑₙቑ歮㧟ቒር
℡ሧ቎扠ቈሰሼሱቍሧቫሩ቎揜函ሺ቉ሲቃሸሧᇭሶ
ቯ቎ቫቭᇬ㦏拸ቍ䑀㈹䜿ሯ㈦ቬቯቮቫሩ቎ቍቭቡ
ሼᇭ

敵垥
▯

ኇዙኳዐቊዊዙኖእቡቂቒ኶ኁኌሺቂ摝噫ትኲ዆ኁኮዐቊ䌡ቤቂ摝噫ቑⅲቲቭ቎㙟∪ቊሰቡሼᇭ摝噫ሯዊዙኖእሸቯ቉ሧቮቑቊ✂ቑ拤ሧሯ哾ሲቲሮቭቡ
ሼᇭሸቬ቎ᇬ⺠摞ቑ㽈ቊ摝噫ት嵎䚕ቊሰቡሼᇭ

▯摝噫ት㾦ቆ቉ኹኃወ቎⏴ቯ቉⺠摞ቑ㽈ት┯ራቡሼᇭ摝噫ት功䑀㊶ቑኇዙኳዐ䥎ᇬ䏋⨚ᇬቡቂቒ኉዆ኖ䥎ኍ዇ወእዉዙ቎⏴ቯ቉ቡቶቜቶቍሲ㕰ስቡሼᇭ▯嵎䚕₼቎㟿⥭ቫሲ䂆ሿቡሼᇭ嵎䚕ሯ俑ቲቆቂቬ✂Ⅷ
ሴሺᇬኲዉአኔዂኬዙኳት┯ራቡሼᇭ

汸⌼

⎈ャ⥠

左〤ᲂ
ᱯᲁ

摝噫ቑ⃁䏋ሰ

ዌኁ዁ዙ዆  
አኌ
ኍ዇ወእዉ
ዙ

䉩㌤
ᒿ෍ᓀ


ኍ዇ዙዐቿኖኮ዆ ኉዆ኖ䥎ኍ  

኉ኖᇬ
዇ወእዉዙ
ኍ዇ወ
嵎䚕㣑栢ቑ₼቞ቌቊ㠨䚕ት孞扣ሺቡሼᇭ❃䗕ᰊ 并䠠㪧椱 ᱉ᱷᲉᱞ丠毷 ᒿ⚪ᓀ
Q

Q



㦷完ቑ⃁ት∎ሩ⫃⚗ቒᇬ⃁ሯ䏋ሴቍሧቫሩ቎⃁ት䩼ሲሼቮሮᇬ㻃቎₏㣸ቇሴ቉ርሰቡሼᇭዉኔ኱ቑኯዐእ኱ዙኻዐᇬኜኻኪኋᇬ
ኖኁዙእነዙዐ᧤嵎䚕䂗ቢ᧥ᇬኼከእኻእᇬኗአኊዙከ
ዉኔ኱ቑኯዐእኜኻኪኋᇬኇኁወᇬ揱ᇬ⫸ነኔዄኃቊ✂Ⅷሴሺቡሼᇭ

檀ᐐᑳᒔᑩ
汸⌼

⎈ャ⥠

左〤ᲂ
ᱯᲁ

㫈噫

኉዆ኖ䥎ኍ  ዇ወእዉዙ  ኮዐኴኊዐኖ዆ኁ
ኖ኉዆ኖ䥎ኍ  
዇ወእዉዙ

ⓜ噫

኉዆ኖ䥎ኍ  ዇ወእዉዙ  ኅኖኈ዇ክኝ
ኇዙኳዐ䞷  ⦿₼䀆⦿㡈ቑኇዙ 嵎䚕䥎ኳዐዊዙኖእ摝噫㠨䚕዆ኜእኂኁዃ
኉዆ኖ䥎ኍ  ዇ወእዉዙእኻእቑኇዙኳዐ ኇዙኳዐ䞷  
䏋ሰ
嵎䚕䥎

䉩㌤
ᒿ෍ᓀ

❃䗕ᰊ 并䠠㪧椱 ᱉ᱷᲉᱞ丠毷 ᒿ⚪ᓀ



H





Q





H





H



Q





Q



ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኧኖᇬኜኻኪኋᇬእኻ
እᇬ኱ዙኻዐᇬኇኁወᇭ䂸ሮሧቡቡᇬቡ
ቂቒ⑆ቂሧ䕅㏚ቊ䥪ቭⅧሴቡሼᇭN



H



ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶歮ቜቮ䦃ⓜ቎ኮወኾና
ዐኞዙኗትሮሴቡሼᇭ
ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኼከእኻእቡቂቒእኻ
እኖ዆ኁኖᇬዊዙኗኻ዇ዙቋ኉ዙ዇አኌ
ትኇዙኳዐ䞷䥎቎函ሰᇬኇኁወቋ⺠摞ቑኬኞኼኡትሮሴቡሼᇭ



H

 



I



ኇዙኳዐ䞷  䥎ዊዙኖኜ
ዙ኉዆ኖ䥎ኍ  
዇ወእዉዙ



N





H



ኇዙኳዐ䞷  嵎䚕䥎኶ንክዙ኉ዙᇬ
኶ኁኊዐኍ  ⑆⑜እዉዙ功㽈侨嵎䚕㣑栢ቑ₼቞ቌቊ㠨䚕ት孞扣ሺቡሼᇭN

኱ዙኻዐቑ峿ቤ䓸ᇬ኶ንኜ዇ቿዐ⚠ሴኗአኊዙከቑ峿ቤ䓸ᇬ኶ንኜ዇ቿዐ⚠ሴዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ከዐንዐᇬኘዊ዇ᇬኖ
ኃኄዙኦᇬኖኃኄዙኤዐኈኳᇬርቫቖኰ
ዙእቑ㫈ትኇኁወᇬ኉ዙ዇አኌᇬ⫸ነኔ
ዄኃቊ✂Ⅷሴሺቡሼᇭ
ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኇኁወᇬ኉ዙ዇አኌᇬ
ንዐንዀዙᇬኌኼዐᇬ⫸ነኔዄኃቊ✂Ⅷ
ሴሺቡሼᇭዉኔ኱ቑኯዐእ᧶摝噫ሯ䑀ሧሩቄ቎ክወ
ኒኼነ揱ት㘪ሴ቉✂Ⅷሴሺቡሼᇭ

ኇዙኳዐ䞷  
嵎䚕䥎

ኞነ዇

ja

䏋ሰ摝噫

H

ኇዙኳዐቊዊዙኖእሼቮⓜ቎እኻእት䃾抩ሺሺ቉䤽ትባሧ቉ብ初✂ሺሲⅤₙሯቭቡሼᇭዉኔ኱ቑኯዐእ᧶◙⒕቎⒖ቆ቉✂Ⅷሴ
ሺᇬኹኁወሺቂኬኽቊ▔ቢᇬኌ዇ዙኽቡ
ቂቒ኷ኔዀኾወኚዙኖትሮሴቂₙ቎ኞዙኗትሮሴቡሼᇭ
℗䑀ቒ㉔尐ሥቭቡሾቶᇭ完❐ቑኦቿት栚ሴቍሧቊሲቃሸሧᇭ
ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶嗈ቊቂ዆ኁኖᇬ慮役⺞
焵ቡቂቒዉዐኗ廕ᇬኜኻኪኋᇬኞዙኗᇬ
ኬዙኳት䂆ሿ቉峿ቤᇬ✂Ⅷሴሺቡሼᇭ
ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ሼቭₚተሺቂከዐን
ዐᇬኖኴ዇ዐኍኇከኇዐ᧤ዌ኎ኋ᧥
ᇬኑዙእኞዙኗᇬ኉ዙ዇አኌᇬ⫸ነኔዄኃት
䂆ሿ቉峿ቤᇬኮወኾናዐኞዙኗትₙሮቬ㟲ቬሺቡሼᇭ
䃾抩ሺሺቂ摝噫ቋቀቑⅥቑ㧟㠨ᇭ

檀ᐐᑳᒔᑩ

ja

⎈ᯭ⢨ᰫ᯷
▯

▯

ኇዙኳዐት∎ቆቂ㦏ብ₏咻䤓ቍኒኁኦኤኀአኔዂ
ቒᇬኺኣእኍ዆ኜዐቍቌቑኺኣእ㠨䚕ቊሼᇭሺሮ
ሺᇬኲ዆ኁኮዐቊ嵎䚕ሼቮቫሩቍኺኣእኲ዇አኜዙ
ቧኲ዆ኁኦኺኣእቍቌብኇዙኳዐት∎ቆ቉嵎䚕ቊሰቡሼᇭሶቑ嵎䚕㡈㽤ቑ⎹ቯቂ䍈ቒᇬ⚛ሻ㣑栢ቊ㹣憒䤓⮶摞ቑ歮㧟ት嵎䚕ቊሰቮሶቋᇬ嵎䚕㣑ቑ呼ሧሯ捷⻚቎仯ብቬቍሧሶቋᇬቀሺ቉⺠摞ቑ㽈ቊ嵎䚕ቊሰቮሶቋቊሼᇭብሩቇቑ≎Ⓒቍኇዙኳዐቊ⇫ቮኒኁኦኤኀአኔዂ
ቒኞዙኗ㠨䚕ቊሼᇭሶቯቒⅉ㺦ቑሥቮ኶ንኜ዇ቿዐ
㠨䚕ቊሼᇭ嵎䚕㡈㽤቎ቫቆ቉ቒᇬⓜ噫ቧርቇቡቢቋ
ሺ቉嵎䚕ቊሰቡሼᇭ

▯⺠摞᧤ᨺⅉ⒕᧥ቑ⫃⚗ᇬ功䑀㊶ቑኇዙኳዐ䥎ቧ䏋⨚቎⏴ቯ቉ዌኁ዁ዙ዆አኌ቎函ሰቡሼᇭ኉዆ኖ䥎ኍ዇ወእዉዙት∎ሩ⫃⚗ᇬ歮㧟ቑ摞ሯ⺠ቍሧቋ䎵ስⅧ
ሧቂቭℍ䑴ሼቮሶቋሯሥቭቡሼᇭ

▯ቡቂᇬ嵎䚕䂗ቢ歮❐ቋ⑆⑜歮❐ቑ⫃⚗ቒ完抯ኾዙኈዙቑ崻㢝ብር崼ቢሲቃሸሧᇭ

⎈ャ⥠᱋᰺ᱟᱝ᰹᱙ᱍᱻኺኣእቑ伦⫸䂊ራኇዙኳዐ䞷  
嵎䚕䥎



N



኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
功㽈侨
኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
功㽈侨
኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
功㽈侨
ኇዙኳዐ䞷
嵎䚕䥎

 



H



 



H



 



H



 



H



 



I



኶ኁኊዐኍ  
እዉዙ
 



H





N



H

ኲ዆ኁኦኺኣእᇬ
ኲዉአኔዂኲ዆ኁኦኺኣእᇬ
⑆⑜ኺኣእኍ዆ኜዐ

ኺኣእኮዐ኎ዙኊ

ዊዙኖእኺኣእ

ኍ዇ወእዉ  ዙኑዙእኞዙኗቑ኶ዙነዐりሰ኉዆ኖ䥎኶  ኁኊዐኍእ  ዉዙ኉዆ኖ䥎኶  ኁኊዐኍእ  
ዉዙ

䉩㌤
ᒿ෍ᓀ

኶ኁኌቧኍ዆ኜዐቍቌቑኍ዇ወ㠨䚕ቒኇዙኳዐቊቑ
嵎䚕቎䔈቎拸ሺ቉ሧቡሼᇭኦኃ᧤䞮⦿᧥ቧ኷ኁኖእ
዇ዙ኶ዙኖት∎ቆቂ㠨䚕᧤኱ናቧኲ዆ዐቍቌ᧥ርቫ
ቖ峿ቤ䓸ትሺቂ☄㠨䚕᧤እወኣኀዙ዁ቍቌ᧥ብኇዙ
ኳዐቊቑ嵎䚕቎拸ሺ቉ሧቡሼᇭ

汸⌼ኺኣእኃኄአን

左〤ᲂᱯᲁ▯❃䗕ᰊ 并䠠㪧椱 ᱉ᱷᲉᱞ丠毷 ᒿ⚪ᓀ
功䑀䥎቎䀆⫸ት FP㠆ሰ峿ቤቡሼᇭFP
RIVHDVDOW⺞ሸሧኺኣእት䤽ቑቡቡ䥎቎⏴ቯ቉ᇬኇ዇ዙኳኇኁወት⫦ቭቡሼᇭዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኺኣእቒ屡⒖ቭ቎ሺ቉
ኇ዇ዙኳኇኁወᇬኮኴ዇ኈᇬ⫸ቊ✂Ⅷሴሺቡሼᇭዉኔ኱ቑኯዐእ᧶⺠摞ቑኇኁወትሮሴ
቉ᇬ嵎䚕㈛቎⫸ቋኮኴ዇ኈቡቂቒኈዉዙ
优ቊ✂Ⅷሴሺቡሼᇭ

℗䑀ቒ㉔尐ሥቭቡሾቶᇭ完❐ቑኦቿት栚ሴቍሧቊሲቃሸሧᇭ
኶ኁኊዐኍእዉዙ቎ቫሲ㽈ት⫦ቭᇬኺኣእኮዐ኎ዙኊቑ䞮⦿ሮቬ⇨⒕ቍ㻃⒕ት♥ቭᇬ⺠摞ቑኇኁወት⫦ቭቡሼᇭ⥭孞扣ሺቡሼᇭ㽈ትሥቡቭ∎ቲቍሧ㠨䚕ቊሼᇭኍ዇ወእ
ዉዙ቎⧖䷘቎ㄒስᇬ⇤ㄵሮሮሰ䂆ሿቡሼᇭኑዙእኌ዇ዙኽኞዙኗሮኑዙእኈኻዐ኶
ዙወኞዙኗት∎䞷ቊሰቡሼᇭ



H



Q



H





Q



኶ኁኌኦኈኻዐ኶ ኶ኁኊዐኍ  ዙወᇬእዉዙ功ኮዐ优ቑ嫲Ⅷሰᇬ 㽈侨ኲዉአኔዂ኶ኁኌኦኈኻዐ኶ ኶ኁኊዐኍ  ዙወᇬእዉዙ功  ኮዐ优ቑ嫲Ⅷሰᇬ 㽈侨⑆⑜嵎䚕㣑栢ቑ₼቞ቌቊ㠨䚕ት孞扣ሺቡሼᇭH

ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኑዙእኌ዇ዙኽኞዙኗ
ቡቂቒኑዙእኈኻዐ኶ዙወኞዙኗ቎዆኶
ዐኝዙኬኞኼኡትሮሴ቉ᇬ㨍ቑ⸮ት㟲ቬሺቡሼᇭ₼⮽ቑኮዐ优ሯ吷ቬባቡቊ䏋ሰቡሼᇭH

₼⮽ቑኮዐ优ሯ吷ቬባቡቊ䏋ሰቡሼᇭN

ኑዙእኞዙኗቑኬኞኼኡ䂊ራ檀ᐐᑳᒔᑩ
汸⌼⎈ャ⥠኿ኡቾዉ዆ኖኣኀ
አኌᇬ
⑆⑜
ኲኄኜ

኶ኁኊዐኍ  እዉዙ功㽈侨
኶ኁኊዐኍ  
እዉዙ



H





Z



ኞዙኗቑኇዙኳዐ
䏋ሰᇬኲዉአኔዂ

኶ኁኊዐኍ  
እዉዙ



H



ኇዙኳዐ䞷  
嵎䚕䥎



H



ኲቾዙኻዙኗኇኽ
ዉኡኇዙኳዐ䞷  
嵎䚕䥎



H



ኲ዇አኜዙኜ

ኇዙኳዐ䞷  嵎䚕䥎኉዆ኖ䥎ኍ  ዇ወእዉዙኇዙኳዐ䞷  
嵎䚕䥎



N





N



H



 



I

ኻኈዊከኞዙኗ

ኇዙኳዐ䞷  嵎䚕䥎

H

ኞዙኗኔዂ኷አኡ
ዉ᧤ኖኃኄዙኤ
ዐቑ煉㠨䚕᧥

ኇዙኳዐ䞷  嵎䚕䥎

H



㢴りሰᇬ
⑆⑜

኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
功㽈侨
኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
功㽈侨
኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
功㽈侨
ዌኁ዁ዙ዆
አኌ

ᱷ᰺Ᲊ
እወኣኀዙ዁

ኅዐኞ዆ዙኝᇬ
ኍ዇ወ዆ናከቿ

0LQLኼከ㢴りሰᇬ⑆⑜኱ናᇬኲዉአኔዂ
኱ናᇬ嵎䚕䂗ቢ኱ናᇬ⑆⑜ቿኾ዇ኈዐኰና
᧤☩ሧ䞮⦿᧥
ᇬ⑆⑜ኜወእኲ዆ዐ኶
ኲዉአኔዂ

左〤ᲂ
ᱯᲁ

䉩㌤
ᒿ෍ᓀ

ja

❃䗕ᰊ 并䠠㪧椱 ᱉ᱷᲉᱞ丠毷 ᒿ⚪ᓀ

ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኇኁወᇬእኻእᇬኜኻ
ኪኋᇬ኉ዙ዇አኌᇬዊዙኗኻ዇ዙት⏴ቯቂኇዙኳዐ䥎቎函ሰᇬ⫸ነኔዄኃቊኔ✂
Ⅷሴሺቡሼᇭ
⒕㈛ᇬ㩣ቬሮሲቍቆቂኞዙኗ቎◐ⷦቑ⒖ቯ䥽ት⏴ቯ቉栚ሰቡሼᇭ♾厌ቍ⫃⚗ቒᇬኞዙኗሯ㿐ቯ⒉ሸቍሧቫሩ቎ኞዙኗ
ቫቭብ⮶ሰሧ䥎ት∎ቆ቉ሲቃሸሧᇭ
ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኮኴ዇ኈᇬኇ዇ዙኳᇬ
ኜኻኪኋᇬኬ኿ዐኘ዆ዙካᇬኻዐኞኄኑ
ኞዙኗት䂊ራቡሼᇭ
ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኍ዇ዙዐቿኖኮ዆኉
ኖᇬኸዌኁእቿኖኮ዆኉ኖት䂊ራቡሼᇭኍ዆ኳ዆አኌኖት┯ራቡሼᇭዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኸኃዉዐኚኃᇬኜኻኪ
ኋᇬኌወኻኅኰት䂊ራቡሼᇭዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኍ዇ወሺቂ摝噫ቋክአኲቾዊዙ኿ኡቾዉ዆ት∎ሩቋ኶ንኜ዇ቿ
ዐክዙንዄዐ቎ቍቭቡሼᇭ
℗䑀ቒ㉔尐ሥቭቡሾቶᇭ完❐ቑኦቿት栚ሴቍሧቊሲቃሸሧᇭ
ኞዙኗትኌ዆ኖእ䕅቎ሼቮ቎ቒᇬ⒕㈛቎䂸ㄵትഒቡቊₙስ቉ᇬ⇨䑀ቊ⒕嵎䚕ሺቡሼᇭ
嵎䚕ሺቂኔዂ኷አኡዉት⻳቎ሺ቉䥎቎䥪ቭᇬ⻳ቑ栢቎ኞዙኗት㖮ቢቡሼᇭₙ቎ኞዙኗᇬዊዙኖእሺቂኜኻኪኋት⃦ሾ቉ᇬ䂸ㄵትഒቡቊₙስ቉⒕栢嵎
䚕ሺቡሼᇭ

 



H



 



H



 



N

 



H



 



N



 



H



 



N



኶ኁኊዐኍ  
እዉዙ



N



℗䑀ቒ㉔尐ሥቭቡሾቶᇭ

኶ኁኊዐኍ  
እዉዙ



N



ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኞዙኗቡቂቒኑዙእኞ
ዙኗᇬኮወኻኬኽᇬኁኞንኌᇬኖኴ዇ዐ
ኍኇከኇዐ᧤ዌ኎ኋ᧥
ᇭ኶ኁኊዐኍእዉዙ቎⺠摞ቑ㽈ት⫦ቭቡሼᇭ嵎䚕㣑栢ቑ₼቞ቌቊ㠨䚕ት孞扣ሺቡሼᇭ檀ᐐᑳᒔᑩ

ja

汸⌼

⎈ャ⥠

左〤ᲂ
ᱯᲁ

ኜወእኲ዆ዐ኶
䏋ሧ቉ሥቮብቑ

኶ኁኊዐኍ  
እዉዙ
功㽈侨
ዌኁ዁ዙ዆  
አኌ
 

䉩㌤
ᒿ෍ᓀ

❃䗕ᰊ 并䠠㪧椱 ᱉ᱷᲉᱞ丠毷 ᒿ⚪ᓀ



H





H





N

ኜወእ⨚ቡ  ቂቒ䥎ኇከኇዐኜወእ
኶ኁኊዐኍ  እዉዙ嵎䚕㣑栢ቑ₼቞ቌቊ㠨䚕ት孞扣ሺቡሼᇭN

ኜወእኲ዆ዐ኶
⑆⑜ኊአኔዂN䞮⦿ት⏗቎⒕䏋ሰቡሼᇭ䞮⦿ት኶ዙኖ
⨚቎⏴ቯ቉⒕䏋ሰቡሼᇭ

滭⍻毷▯歮❐嫪䞮ₙቑ䚕䟀ሮቬᇬ嵎䚕㈛ቑ淩ቑ₼㉒䂸ㄵቒᨺഒⅴₙ቎ቍቮቫሩ቎㽷㎞ሺ቉ሲቃሸሧᇭሶቯቒ
䚕㎂䤓ቍ嵎䚕䂸ㄵቊሼᇭ▯

䤽Ⅷሰቑኲኀዉ᧤⒖ቭ愺᧥ቑ⫃⚗ቒᇬ䤽ትₙ቎ሺ቉淩ት዆አኌቡቂቒእዉዙቑₙ቎函ሰቡሼᇭሶቯ቎ቫ
ቭ淩ቑⲎቋ✂ሯ≬㖐ሸቯቡሼᇭ

▯⸛⏷቎嵎䚕ሸቯቮቡቊ淩቎⫸ት㖾ቬቍሧቊሲቃሸ
ሧᇭ呹䏅ቑ欷✂ት≬ቄᇬ淩ቑ㻃⒕ሯ≬㖐ሸቯቡሼᇭ

▯㦷完ቑ⃁ት∎ሩ⫃⚗ቒᇬ⃁ሯ䏋ሴቍሧቫሩ቎䩼ሲሼቮሮᇬ歮㧟቎Ⓣሼⓜ቎₏㣸㻃቎ቇሴ቉ርሰቡሼᇭ

▯⺠摞ቑ㽈ትዌኁ዁ዙ዆አኌቧ኶ኁኊዐኍእዉዙ቎⫦ቮቋ淩ሯሲቆቇሮሽ቎ሼቢቡሼᇭ

▯ቡቂᇬ嵎䚕䂗ቢ歮❐ቋ⑆⑜歮❐ቑ⫃⚗ቒ完抯ኾዙኈዙቑ崻㢝ብር崼ቢሲቃሸሧᇭ

汸⌼䀆劐ቑ⃁䏋ሰᇬ
ኲዉአኔዂ

⎈ャ⥠

ዌኁ዁ዙ዆
አኌ
ኍ዇ወእዉ
ዙ
䀆劐ቑ⃁䏋ሰᇬ
ዌኁ዁ዙ዆
⑆⑜
አኌ
ኍ዇ወእዉ
ዙ
ኲኀአኔዂ኎ክኳ ዌኁ዁ዙ዆
አኌ
ኍ዇ወእዉ
ዙ
ኻኖ᧤⻍᧥
኶ኁኊዐኍእዉዙቿኾ዇ኈኞኩ᧤ ዌኁ዁ዙ዆
⻍᧥
አኌ
ኍ዇ወእዉ
ዙ
኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
ኒዙ኿ዐኖኣዙኊ ዌኁ዁ዙ዆
አኌ
ኍ዇ወእዉ
ዙ
኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
ኻኍዊኖኣዙኊ
኶ኁኊዐኍ
እዉዙ

左〤ᲂ
ᱯᲁ

䉩㌤
ᒿ෍ᓀ

 



Q



 



Q



 



Q



愺ቑ⦉ሧ淩ት∎ሧቡሼ᧤ኒ኎ᇬ煡淩ᇬኾክወᇬኜ዆ቍቌ᧥ᇭ 

Q



 



Q



ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ዉ኿ዐᇬ኉ዙ዇አኌᇬ
ኮኘ዇ት峿ቤቡሼᇭ
ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ዉ኿ዐᇬ኉ዙ዇አኌᇬ
ኜኁኽት峿ቤቡሼᇭኼዐእት∎ሩቋ⮞⚠
ሰቑ㠨䚕቎ቍቭቡሼᇭ愺቎◐ⷦቑ⒖ቯ䥽ት⏴ቯቡሼᇭ

 



H



 



Z



 



H



 



Z



嵎䚕㣑栢ቑ₼቞ቌቊ㠨䚕ት孞扣ሺቡሼᇭ❃䗕ᰊ 并䠠㪧椱 ᱉ᱷᲉᱞ丠毷 ᒿ⚪ᓀ

ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶዆ኁኽᇬ⫸ᇬነኔዄኃᇬ኉ዙ዇አኌቑ嵎䚕㻐቎䆻ሴ቉ርሰቡ
ሼᇭዉኔ኱ቑኯዐእ᧶搳㽈ᇬሷቡ㽈ᇬንዐንዀዙᇬኬኞኼኡᇬ኉ዙ዇አኌᇬኞ዇ᇬነ
዇ኅዐኝዙኔዙኦት∎ሩቋቿንቿ欷቎Ⅴₙሯቭቡሼᇭ

檀ᐐᑳᒔᑩ
汸⌼

⎈ャ⥠

左〤ᲂ
ᱯᲁ

䉩㌤
ᒿ෍ᓀ

ja

❃䗕ᰊ 并䠠㪧椱 ᱉ᱷᲉᱞ丠毷 ᒿ⚪ᓀ

ኲኀአኔዂኲኀዐ
኉ዙᇬ⑆⑜ኁኈ዇ዐኍᇬ
⑆⑜኶ኁኊዐኍ  እዉዙ功㽈侨
኶ኁኊዐኍ  እዉዙ功㽈侨嵎䚕㣑栢ቑ₼቞ቌቊ㠨䚕ት孞扣ሺቡሼᇭH

N

呤▯₼㉒䂸ㄵት亰◧቎䂻ቯቮቫሩ቎₼㉒䂸ㄵኘዐኒዙት
∎ሧቡሼᇭ崂便㍔⫀ቋ㦏拸ቍ䥽㲨䂸ㄵ቎ቇሧ቉ቒᇬ
~ ᒀᒝᑩᑜᒔᑖᒝ  ᑻᒝᑙ ቑኘኌኔዄዐት♑
䏶ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

▯⇨䑀嵎䚕᧶嵎䚕㈛ᇬᨺ⒕匘ትቀቑቡቡㄺ␔቎㟍函ሺቡሼᇭሶቯቊᇬ匘ሯᇷ囌ቄ䧏ሰᇸቡሼᇭ匘㻐ቑ㈹䜿ሯ⺠ቍሲቍቭᇬ匘ት⒖ቆቂቋሰ቎⯀ቲቯቮ匘㻐ሯ⺠ቍሲቍቭቡሼᇭ⮶⨚ቑ匘᧤洷Ⅷሰ匘ቍቌ᧥ቒኇ
ዙኳዐ␔቎㟍函ቊሰቡሼᇭ⺞ሸሧ匘᧤ኖኣዙኊቍ
ቌ᧥ቒቿወኼኸኁወ቎▔ቶቊኇዙኳዐቑ⮥቎㟍函ሺቡሼᇭ▯⺠摞᧤ᨺⅉ⒕᧥ቑ⫃⚗ቒᇬ功䑀㊶ቑኇዙኳዐ䥎ቡቂቒ䏋⨚ት∎䞷ሼቮቋᇬ歮㧟ቑ䎵ስⅧሰቧℍ䑴ት棁ሳሶቋሯቊሰቡሼᇭ

洷Ⅷሰ匘ቍቌ⮶⨚ቑ匘ት嵎䚕ሼቮ⫃⚗ቧ栱乏捷቎⮩ሲቑ䁁⇢ት抌┯ሼቮ嵎䚕㡈㽤ቑ⫃⚗ቒᇬኍ዇ወእዉ
ዙቡቂቒዊዙኖኜዙት∎䞷ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

▯㦏浧ቑ嵎䚕Ⅴₙሯቭት㈦ቮ቎ቒᇬዊዙኖእቡቂቒኍ
዇ወሼቮⓜ቎匘ት嵎✂䁁቎₏㣸ቇሴ手ቶቊᇬኧኁኲ
ቑ孞⌃ቧኖኴዙዐት∎ቆ቉嵎✂䁁ት♥ቭ棳ሧ቉ሲቃሸሧᇭቀሩሺቍሧቋᇬኬዙኳቧኖኮኁኖሯ䎵ስⅧሰ
ቡሼᇭ

▯

洷Ⅷሰ匘ሯ煡ሲቍቭሼሱ቉䤽ሯ䎵ስቮ⫃⚗ቒᇬ㶰
⥭ᇬ洷Ⅷሰ匘ት嵎䚕ሼቮቋሰ቎䂸ㄵት⇝ቤ቎岼⸩ሺ቉ᇬ዆አኌቑ㹄ትኞኄአኌሺ቉ሲቃሸሧᇭ

▯

洷Ⅷሰ匘ሯ嵎䚕ሸቯ቉ብኚዙኖሯ啴㄁䎵ስቮ⫃⚗ቒᇬ㶰⥭ᇬ洷Ⅷሰ匘ት嵎䚕ሼቮቋሰ቎⺞ሸሧዊዙኖ
ኜዙት∎䞷ሺᇬ嵎✂䁁ት⮩ሲሺ቉ሲቃሸሧᇭኚዙኖ
ሯ㻃ቆበሧ⫃⚗ቒᇬ⮶ሰሧዊዙኖኜዙት∎䞷ሺᇬ嵎✂䁁ት⺠ቍቤ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

㨃䠠

⎈ャ⥠

䙿呤
䓪ቑ洷Ⅷሰ匘
᧤ NJ᧥
዆ዐኴኖኣዙኊᇬ
ኼኤኀቿኽዉቿ
᧤ J᧥኉዆ኖ䥎ኍ  ዇ወእዉዙ኉዆ኖ䥎ኍ  ዇ወእዉዙ  H



H



₼㉒䂸ㄵഒ



I



኉዆ኖ䥎ኍ  ዇ወእዉዙ

H

₼㉒䂸ㄵഒ
℗䑀ቒ㉔尐ሥቭቡሾቶᇭ完❐ቑኦቿት栚ሴቍሧቊሲቃሸሧᇭ
ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶኶ቿወኪዙኗኚዙ
ኖት䂊ራቮሮᇬዉኽ዆ዙኦኚዙኖ䂊ራቑ⑆匘ቋዊዙኖእኺኣእትኒኁኦ
ኤኀአኔዂ቎䂊ራቡሼᇭ኉዆ኖ䥎ኍ  ዇ወእዉዙ኉዆ኖ䥎ኍ  ዇ወእዉዙ

H



H

ዊዙኖእኰዙኲኒ
ዙዊኁዐኖኣዙኊ
᧤ NJ᧥
ದዉቿದኼኤኀቿኽ
ዉቿದኃኄወኝዐ

左〤ᲂ 䉩㌤ᱯᲁ ᒿ෍ᓀ

▯❃䗕㺴哘 并䠠㪧椱
ᒿ⚪ᓀ

᱉ᱷᲉᱞ

怐呤
廩ቑኲኀዉ᧤ኯዉ ኉዆ኖ䥎ኍ  
H
ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኇኁወᇬ኉ዙ዇አ
匘᧥
ᇬኸዙወ
዇ወእዉዙ
ኌᇬኮኘ዇ቑ嵎✂䁁቎䆻ሴ手ቢቡሼᇭቡሽᇬነዐዊₙቑኲ዆ኁኮዐዊዙኖእ䥎ቑሼቜ቉ቑ⌃槱ትቘሸሱቡሼᇭ
匘ቑ嫷槱ት浧䂸ቊ䏋ሰቡሼᇭᨺ⒕㈛቎䂸ㄵት⇝ሲሺቡሼᇭ
⇝䂸ቊ匘ት嵎䚕ሺቡሼᇭ㦏㈛ቑᨺ⒕ቒ浧ሧ䂸ㄵቊ嵎䚕ሺቡሼᇭ檀ᐐᑳᒔᑩ

ja

㨃䠠

⎈ャ⥠

廩ቑኲኀዉ᧤ኯዉ
匘᧥᧤ J᧥኉዆ኖ䥎ኍ  ዇ወእዉዙ  



H



₼㉒䂸ㄵഒ



I



廩ቑኾኝኁዅዐ

኉዆ኖ䥎ኍ  
዇ወእዉዙ



H



₼㉒䂸ㄵഒ
℗䑀ቒ㉔尐ሥቭቡሾቶᇭ完❐ቑኦቿት栚ሴቍሧቊሲቃሸሧᇭ
ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኇዙኳዐሮቬ㠨䚕ት♥ቭ⒉ሼ䦃ⓜ቎ᇬ኉዆ኖ䥎ኍ዇ወእዉዙ቎⺠摞ቑክኜዙቋዊዙኗኻ዇
ዙቑ⺞㨬ት┯ራᇬኇዙኳዐቊብሩ⺠ሺ₏偡቎嵎䚕ሺቡሼᇭ

廩ቑ洷Ⅷሰ匘 ದ 厩 NJ᧥廩ቑ洷Ⅷሰ匘ದ氥᧤ NJ᧥኉዆ኖ䥎ኍ  ዇ወእዉዙ኉዆ኖ䥎ኍ  ዇ወእዉዙ  

H



H

Z



ኮ዇አቋሺቂ䤽Ⅷ
ሰቑ洷Ⅷሰ匘ኈ዇ኈ዇ሺቂₙ䤽ቑዊዙኖእኺዙኌ
᧤ NJ᧥廩ቑ听栱乏ዌኁ዁ዙ዆  አኌኍ዇
ወእዉዙ

Z



ዌኁ዁ዙ዆  አኌኍ዇
ወእዉዙ

Z



኉዆ኖ䥎ኍ  ዇ወእዉዙ኉዆ኖ䥎ኍ  ዇ወእዉዙዌኁ዁ዙ዆  አኌኍ዇
ወእዉዙ

H



H



Z



኉዆ኖ䥎ኍ  
዇ወእዉ
ዙᇬዊዙኖ
እ䥎
኉዆ኖ䥎ኍ  
዇ወእዉ
ዙᇬዊዙኖ
እ䥎
኉዆ኖ䥎ኍ  
዇ወእዉ
ዙᇬዊዙኖ
እ䥎
኉዆ኖ䥎ኍ  
዇ወእዉ
ዙᇬዊዙኖ
እ䥎



H





Z





H



H኉዆ኖ䥎ኍ  
዇ወእዉ
ዙᇬዊዙኖ
እ䥎



H

ኖ኿ዙኌኺዙኌ
᧤ NJ᧥侇ቊりሧቂዊዙኖ
እ䞷洷Ⅷሰ匘⎄䙿呤Ⅳ䓪ቑ洷Ⅷሰ匘᧤ NJ᧥Ⅳ䓪ቑ听栱乏ዑኀዙወዊኁዐ

峿ቤ䓸ሯሸቯቂⅣ䓪ቑ厇匘敵䤢❸䚍ᰊ呤
䖹ቑ洷Ⅷሰ匘

左〤ᲂ 䉩㌤ᱯᲁ ᒿ෍ᓀ

❃䗕㺴哘 并䠠㪧椱ᒿ⚪ᓀቡሽᇬነዐዊₙቑኲ዆ኁኮዐዊዙኖእ䥎ቑሼቜ቉ቑ⌃槱ትቘሸሱቡሼᇭ
匘ቑ嫷槱ት浧䂸ቊ䏋ሰቡሼᇭᨺ⒕㈛቎䂸ㄵት⇝ሲሺቡሼᇭ
⇝䂸ቊ匘ት嵎䚕ሺቡሼᇭ㦏㈛ቑᨺ⒕ቒ浧ሧ䂸ㄵቊ嵎䚕ሺቡሼᇭ


᱉ᱷᲉᱞ

ℳぽሼቮቫሩ቎㠫ቤ቎⒖ቭ手ቢት⏴ቯቡሼᇭ尚ቂ䥽ሯ哾ሲቍቭᇬኮ዇አ
ቋⅤₙሯቭቡሼᇭ

ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኇኁወᇬ኉ዙ዇አ
ኌᇬዊዙኗኻ዇ዙᇬኻኖኜዙኦᇬኅ
ወኳኦኴዊዑቾዐኖ᧤ኴዊዑቾዐኖ
⦿㡈ቑኬዙኳኼአኌኖ᧥ቑ嵎✂䁁቎₏㣸䆻ሴ手ቢቡሼᇭ

檀ᐐᑳᒔᑩ㨃䠠⎈ャ⥠左〤ᲂ 䉩㌤ᱯᲁ ᒿ෍ᓀ

焎ቑ厩匘኉዆ኖ䥎ኍ  
዇ወእዉ
ዙᇬዊዙኖ
እ䥎
焎ቑኒኦወ᧤樜ₚ ኉዆ኖ䥎ኍ  
匘᧥
዇ወእዉ
 
ዙᇬዊዙኖ
እ䥎
ኃኒኋቑኒኦወ
኉዆ኖ䥎ኍ  
᧤樜ₚ匘᧥
዇ወእዉ
ዙᇬዊዙኖ
እ䥎
዆ኽቑ厩匘
኉዆ኖ䥎ኍ  ದኼኤኀቿኽ ዇ወእዉ
ዉቿ
ዙᇬዊዙኖ
እ䥎
ದኃኄወኝዐ ኉዆ኖ䥎ኍ  
዇ወእዉ
ዙᇬዊዙኖ
እ䥎
዆ኽቑ听栱乏኉዆ኖ䥎ኍ  
዇ወእዉ
ዙᇬዊዙኖ
እ䥎
᯹ᰊ⎆
ኼዙእኹዙወ
᧤⊚J᧥ኼዙእኹዙወᇬ዆
ኁእኲ዆ኁ᧤⊚J᧥ኼዙእኹዙወ
᧤⊚J᧥ኼዙእኹዙወᇬ዆
ኁእኲ዆ኁ᧤⊚J᧥኶ኁኊዐኍ  እዉዙ功㽈侨
኶ኁኊዐኍ  እዉዙ功㽈侨
኶ኁኊዐኍ  እዉዙ功㽈侨

኶ኁኊዐኍ  እዉዙ功㽈侨

❃䗕㺴哘 并䠠㪧椱ᒿ⚪ᓀ

H



H



N



H



H

H

H



H



H





H





H



ኼዙእዊዙኲᇬኲ ዌኁ዁ዙ዆  Hዉአኔዂ᧤J᧥ አኌኍ዇
ወእዉዙ኶ዙነዐኖእ዇አ ኶ኁኊዐኍ  H
ኴ᧤ኇዙኳዐ䏋ሰ እዉዙ功
኶ዙነዐ᧥
ᇬ堓ሧ
㽈侨
኶ዙነዐኖእ዇አ ኶ኁኊዐኍ  H
ኴ᧤ኇዙኳዐ䏋ሰ እዉዙ功
኶ዙነዐ᧥
ᇬ☩ሧ
㽈侨
኱ዙኻዐቑ匘峿ቤ ኇዙኳዐ䞷  H
䥎ዊዙኖእ
䥎ቡሽᇬነዐዊₙቑኲ዆ኁኮዐዊዙኖእ䥎ቑሼቜ቉ቑ⌃槱ትቘሸሱቡሼᇭ

ja

᱉ᱷᲉᱞ

ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶኉ዙ዇አኌᇬዊዙ
ኗኻ዇ዙᇬኇ዇ዙኳኇኁወᇬ浧❐役
ቑክወኒኼነ揱ቑ嵎✂䁁቎䆻ሴ手ቢቡሼᇭዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኇ዇ዙኳኇኁወᇬ
኉ዙ዇አኌᇬዊዙኗኻ዇ዙᇬኖ዆ኁ
ኖዉ኿ዐቑ嵎✂䁁቎₏㣸䆻ሴ手ቢቡሼᇭኼዙእኹዙወሯ㄂ቜቆቂሧ቞ቌ嵎䚕㣑栢ቒ䩼ሲቍቭቡሼᇭ⮶摞ት亰◧቎嵎䚕ቊሰቡሼᇭ
ኈ዇ኈ዇቎䏋ሴቂንዂዙኔዙቍኼዙ
እኹዙወ᧶㦏⒬቎ኲ዆ኁኮዐቊ憌ሲ䌡ቤ቉ᇬኇዙኳዐ቎⏴ቯቡሼᇭዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኼዙእኹዙወቑእ
ኻእኚዙኖ䏽ᇬኖኃኄዙኤዐ欷ኼዙእኹዙወᇬ኎ዙከኯኖ኶ወ኉ዙኌዊ
ኴኘ᧤ኼዙእኹዙወትኸዌኁእኚዙ
ኖቋ኎አኮዙቊ䏽ቂኴዊኁኘዐ㠨䚕᧥ቍቌቑ㠨䚕቎ሼቮቑቒ亰◧ቊሼᇭዉኔ኱ቑኯዐእ᧶዆ኽቡቂቒኃኒኋ
ቑኼዐኞቑኼዙእኹዙወት⃁቎Ⓣሺ቉ᇬኼዐእዅዙኍወእቡቂቒኲኀኍ
ኻኖኜዙኦት䂊ራቡሼᇭ₼㉒䂸ㄵኘዐኒዙት∎䞷ሺቡሼ᧤₼㉒䂸ㄵቒഒ᧥ᇭ
኶ዙነዐትኇዙኳዐሮቬ♥ቭ⒉ሺቂ㈛ᇬኊአኞዐኜኇወቑₙ቎函ሧ቉㽈ት♥ቭቡሼᇭ

ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ቕሰ匘ት峿ቤ቉እኻእኚዙኖቊ嵎䚕ሺቡሼᇭ匘ቑ嫷槱ት浧䂸ቊ䏋ሰቡሼᇭᨺ⒕㈛቎䂸ㄵት⇝ሲሺቡሼᇭ
⇝䂸ቊ匘ት嵎䚕ሺቡሼᇭ㦏㈛ቑᨺ⒕ቒ浧ሧ䂸ㄵቊ嵎䚕ሺቡሼᇭ檀ᐐᑳᒔᑩ

ja

無呤
▯

▯

₼㉒䂸ㄵት亰◧቎䂻ቯቮቫሩ቎₼㉒䂸ㄵኘዐኒዙት
∎ሧቡሼᇭ₼㉒䂸ㄵኘዐኒዙቒᇬ瀞ቑ₼⮽᧤䴉㾭捷᧥ቊቒቍሲ合ቋ后ቑ栢቎㗎⏴ሺቡሼᇭ崂便㍔⫀ቋ㦏拸ቍ䥽㲨䂸ㄵ቎ቇሧ቉ቒᇬ~ ᒀᒝᑩᑜᒔᑖᒝ ᑻᒝᑙ  ቑኘኌኔዄዐት♑䏶ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

ኈ኿ቧ኉ዐት嵎䚕ሼቮ⫃⚗ቒᇬ厑ሯ㔫ሴቮቫሩ቎剌ቑₚቑ䤽቎䴃ት栚ሴቡሼᇭ▯ዊዙኖእ቎⮩ሲቑ嵎✂䁁ሯ㉔尐ቍ㠨䚕቎ቒᇬዊዙኖ
ኜዙቡቂቒ功䑀㊶ቑኇዙኳዐ䥎ት∎ሧቡሼᇭሶቯ
ቒᇬ歮㧟ሮቬ⮩ሲቑ厑ሯ⒉ቮ⫃⚗ብ⚛㱧ቊሼ᧤኉ዐ
ትዊዙኖእሼቮ⫃⚗ቍቌ᧥ᇭ㦏㈛቎ክኜዙᇬ⫸㻃ᇬ匘㻐ᇬቡቂቒኇዉዐንንዂዙ
ኖት⫦ቭቍሯቬ䏋ሲቋኮ዇አቋ氨ቓሺሲ䏋ሰₙሯቭ
ቡሼᇭ

汸⌼

左〤ᲂ
ᱯᲁ
ኈ኿ሥቕቮ 剌᧥ ዌኁ዁ዙ዆  ᧤ᨺ NJ᧥
አኌ
ኍ዇ወእዉ
ዙዊዙኖእ
䥎澷厇匘ዊዙኖእ䥎  
ኇዙኳዐ䞷
嵎䚕䥎
኉ዐ᧤剌᧥
ዌኁ዁ዙ዆  
᧤ NJ
አኌ
 
ኍ዇ወእዉ
ዙዊዙኖእ
䥎ₒ槱潴᧤剌᧥ዌኁ዁ዙ዆  
አኌ
 
ኍ዇ወእዉ
ዙዊዙኖእ
䥎ኞኊዐ᧤剌᧥ዌኁ዁ዙ዆  ᧤ NJ᧥
አኌ
 
ኍ዇ወእዉ
᧤(1቎䄥
ዙ
㕯᧥

䉩㌤
ᒿ෍ᓀ


ኦ዆ኽኖኣኀአኌ
᧤瀞匘᧥ኞኊዐዉአኍ

⎈ャ⥠

ዌኁ዁ዙ዆
አኌ
ኍ዇ወእዉ
ዙ
ዌኁ዁ዙ዆
አኌ
ኍ዇ወእዉ
ዙ

❃䗕ᰊ 并䠠㪧椱丠毷 ᒿ⚪ᓀ
N᱉ᱷᲉᱞዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኇዉዐንᇬ዇ዐ
ኑᇬቡቂቒኦ዆ኁኲወዙኡት峿ቤቡሼᇭ

Hℳぽሼቮቫሩ቎㠫ቤ቎⒖ቭ手ቢት⏴ቯቡሼᇭH

N

ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶዇ዐኑᇬኜኻኪ
ኋᇬኬኧኬአኈት峿ቤቡሼᇭኈኌኣ
ወኖኣኀአኌቍቌቑ⺥ቆቂብቑቊ栚♲捷ት栘ሻቡሼᇭ

H

N



H



Z

 



Q



 



Z



 



Q



 



Z







H





I



኶ኁኊዐኍ  Hእዉዙ功㽈侨⇝䂸ቊ匘ት嵎䚕ሺᇬ㦏㈛ቑᨺ⒕ቒ浧䂸ቊ嵎䚕ሺቡሼᇭ



瀞厇匘

ዌኁ዁ዙ዆  አኌኍ዇ወእዉ  ዙኞኊዐኧ኏አእᇬ
⑆⑜嵎䚕㣑栢ቑ₼቞ቌቊ㠨䚕ት孞扣ሺቡሼᇭ▯℗䑀ሺቡሼᇭ

ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶搳㽈ᇬኬኞኼኡᇬ
ኞ዇ᇬ኉ዙ዇አኌᇬንዐንዀዙᇬኌ
ኼዐᇬ዆ኁኽቑ䤽ᇬነ዇ኅዐኝዙት
∎ሩቋቿንቿ欷嵎✂䁁቎ቍቭቡሼᇭ
匘ት孞扣ሺቂ㈛ᇬ䤽ሯⅧሧ቉ሧቮ⌃ሯₙ቎ቍቮቫሩ቎ሺቡሼᇭሶቯቊኮ
዇አቋⅤₙሯቭቡሼᇭ
ኇኁወᇬዊዙኗኻ዇ዙᇬዉ኿ዐኖ዆
ኁኖᇬ኉ዙ዇አኌቑ嵎✂䁁቎䆻ሴ቉ርሰቡሼᇭዉኔ኱ቑኯዐእ᧶嵎䚕ቑⓜ቎ኜዐኦ዇ዙ኷ዙኖእት⫦ቭ手ቢቡሼᇭ℗䑀ቒ㉔尐ሥቭቡሾቶᇭ完❐ቑኦቿት栚ሴቍሧቊሲቃሸሧᇭ

檀ᐐᑳᒔᑩ
汸⌼

⎈ャ⥠

左〤ᲂ
ᱯᲁ

ኃኗ዆厇匘

኶ኁኊዐኍ  
እዉዙ

䉩㌤
ᒿ෍ᓀ

❃䗕ᰊ 并䠠㪧椱丠毷 ᒿ⚪ᓀ
Z



ዌኁ዁ዙ዆  

Z
አኌ
ኍ዇ወእዉ
ዙ
⇝䂸ቊ匘ት嵎䚕ሺᇬ㦏㈛ቑᨺ⒕ቒ浧䂸ቊ嵎䚕ሺቡሼᇭ

ኃኗ዆᧤剌᧥剌 J᧥ja᱉ᱷᲉᱞኇኁወቋ嵎✂㠨᧤ኮኴ዇ኈᇬኜኁ
ኽᇬንዂከኮዙᇬ኉ዙ዇አኌቍቌ᧥
ትሮሴቡሼᇭ
ኇኁወቋ嵎✂㠨᧤ኮኴ዇ኈᇬኜኁ
ኽᇬንዂከኮዙᇬ኉ዙ዇አኌቍቌ᧥
ትሮሴቡሼᇭ

嵎䚕㣑栢ቑ₼቞ቌቊ㠨䚕ት孞扣ሺቡሼᇭ᱆ᲀᲁᰄᲃᲒᱏᱞ
▯ኇዙኳዐቑኦቿት栚ሧቂቡቡ歮㧟ትኍ዇ወሺቍሧቊ
ሲቃሸሧᇭ

▯

ኍ዇ወሼቮ⫃⚗ቒᇬዌኁ዁ዙት㗎⏴ሺቂኍ዇ወእዉ
ዙት∎ቆ቉ሲቃሸሧ᧤኿ኤወ቎ቫቆ቉ቒⅧ⻭ሺቡሼ
ሯᇬኇኴኔዄዐቑⅧ⻭❐ቊሥቮ⫃⚗ብሥቭቡሼ᧥
ᇭኍ዇ወእዉዙ቎侓POቑ㻃ት⏴ቯቡሼᇭሶቑ㻃቎匘㻐ሯ囌ቄቮቑቊᇬኇዙኳዐቒ䂔䇣቎≬ቂቯቡሼᇭ
㻃ሯ⮩ሼሱቮቋ㻃均㺦ቑ摞ሯ⮩ሲቍቭᇬ嵎䚕Ⅴₙሯቭ቎㈀檎ሼቮሶቋሯሥቭቡሼᇭ

㨃䠠

⎈ャ⥠

左〤ᲂ
㠙ⷺ䉩㌤
ᱯᲁ
ᒿ෍ᓀ
廩ቑₘ㨩匘ᇬ
ዌኁ዁ዙ዆  

ኖ዆ኁኖ
አኌ
 

ኍ዇ወእዉ
ዙ
ኔኔኈክኳ
ዌኁ዁ዙ዆  

አኌ
ኍ዇ወእዉ
ዙ
ኳ዆ዙእዑወኖእ ዌኁ዁ዙ዆  ᧤ኦኁኡኚዙኘዙ
አኌ
ን᧥
ኍ዇ወእዉ
ዙ
ኾወ኏ዙኗኚዙኘ ዌኁ዁ዙ዆  

ዙን
አኌ
ኍ዇ወእዉ
ዙ
ኖ኷ቿ዇ኳᇬ
ዌኁ዁ዙ዆  ದ
嵎䚕䂗ቢ
አኌ
 
ದ
ኍ዇ወእዉዙኖ኷ቿ዇ኳᇬ
ዌኁ዁ዙ዆  

䞮
አኌ
 

ኍ዇ወእዉ
ዙ
嵎䚕㣑栢ቑ₼቞ቌቊ㠨䚕ት孞扣ሺቡሼᇭ▯ኍ዇ወሼቮ歮㧟ቒᇬቀቯቁቯ⚛ሻ☩ሸ቎ሺ቉ሲቃሸ
ሧ᧤⺠ቍሲቋብᨺFP᧥
ᇭሶቯ቎ቫቭᇬ⧖䷘቎䎵ስ䥽ሯቇሰᇬ㻐㺦ሯ⮩ሲንዂዙኔዙቍ䕅㏚ቊⅤₙሯቭቡሼᇭኍ዇ወሼቮⓜ቎匘቎⫸ት㖾ቬቍሧቊሲቃሸ
ሧᇭኍ዇ወሼቮ歮㧟ትዌኁ዁ዙ዆አኌ቎䦃቎函ሰቡሼᇭ▯㦷完ቑ⃁ት∎ሩቋ⃁ሯ煡䎵ስ቎ቍቮ♾厌㊶ሯሥቭቡሼᇭ⃁ሯ煡䎵ስ቎ቍቮሶቋት棁㷱ሼቮ቎ቒᇬ⃁ትቊሰቮቃሴ䩼ሲሺ቉ᇬ歮㧟቎Ⓣሼⓜ቎₏㣸㻃቎䆻ሴቮሮᇬ摠⻭完ቑ⃁ት∎ቆ቉ሲቃሸሧᇭ

▯⺠摞ቑ⫃⚗ᇬ䦐ኅኪቑᇷነዐኮኌእኍ዇ወᇸ┯䑀㳮厌ት∎ቆ቉ሲቃሸሧᇭሶቑ┯䑀㳮厌ቊቒᇬኍ዇ወቑ
₼㉒捷⒕ቃሴሯ┯䑀ሸቯቡሼᇭኍ዇ወሼቮ歮㧟ትዌኁ዁ዙ዆አኌቑ₼⮽቎函ሰቡሼᇭ❃䗕ᰊ丠 并䠠㪧椱 ᱉ᱷᲉᱞ
毷
ᒿ⚪ᓀ
Q
ದ
Z

ದ

Z



Q



Z



Q



Z



Q



Z



ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኇኁወᇬኻኖኜዙኦᇬ
ክወኒኼነ揱ᇬኬኞኼኡᇬ኉ዙ዇አኌᇬ
ኃኖኜዙኚዙኖᇬእኻእ኱ዂዙዉᇬኜክ
ኖነኚዙኖቑ嵎✂䁁቎䆻ሴቡሼᇭⰌቢቑ䏋ሰ┯䂪ቡቊ嵎䚕ሺቡሼᇭ檀ᐐᑳᒔᑩ

ja

㨃䠠

⎈ャ⥠

左〤ᲂ
ᱯᲁ

㠙ⷺ䉩㌤
ᒿ෍ᓀ

❃䗕ᰊ丠 并䠠㪧椱 ᱉ᱷᲉᱞ
毷
ᒿ⚪ᓀ



Z

ದ

ኒኣኚዙኖት䂊ራ቉䥪ቭⅧሴቡሼᇭ



Z

ದ

ኬወኼቒእወነ㠨䚕ቧኋ዇ኔቿ㠨䚕ቊ∎ቲቯቮኘኼኬዙኦኞዙኗቊሼᇭኍ዇ወ቎
㦏拸ቊሼᇭ



Q

ದ

እዙኖእዌኁ዁ዙ዆ ᧤完❐ピ᧶ FP᧥ አኌQದ

℗䑀ሺቡሼ᧤㦏栆⒕᧥ᇭ嵎䚕₼ቒእዙ
ኖእሯ䎵ስቍሧቫሩ቎完❐ሮቬ楱ቯቍሧቊሲቃሸሧᇭኇዙኳዐቑኦቿት栚ሧቂቡቡ歮㧟ትኍ዇ወሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ
℗䑀ሺቡሼ᧤㦏栆⒕᧥ᇭ嵎䚕₼ቒእዙ
ኖእሯ䎵ስቍሧቫሩ቎完❐ሮቬ楱ቯቍሧቊሲቃሸሧᇭኇዙኳዐቑኦቿት栚ሧቂቡቡ歮㧟ትኍ዇ወሺቍሧቊሲቃሸሧᇭ

እዙኖእኬዌኁ



Z

ದ



Z

ದ



H



ኞኊዐኒኣ

ዌኁ዁ዙ዆  
አኌ
ኍ዇ወእዉ
ዙ
ኬወኼኞዙኗ
ዌኁ዁ዙ዆  ᧤ኞዙኗኍ዇ወ᧥
አኌ
ኍ዇ወእዉ
ዙ
እዙኖእ
ዌኁ዁ዙ዆ ᧤完❐ピ᧶ FP᧥ አኌኌዊአኌኽአኔዂ

ኌወእዐ኶ኁኊዐኍ  እዉዙ功㽈侨
኶ኁኊዐኍ  እዉዙ功㽈侨
኶ኁኊዐኍ  እዉዙ䏋ሰኾዉዐ኏

ኖኴ዇ዐኍ  ದ
ኲኆዙኽ኎ዙኊ⨚኶ዙነዐቊりሧቂ ኶ኁኊዐኍ  ኴወዙዐእዉዙ功㽈侨嵎䚕㣑栢ቑ₼቞ቌቊ㠨䚕ት孞扣ሺቡሼᇭⰌቢቑ䏋ሰ┯䂪ቡቊ嵎䚕ሺቡሼᇭ



Q

ದ

Q

ದ

ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶歮ኮዐቋኇ዇ዙኳኇኁ
ወᇬ኉ዙ዇አኌᇬዊዙኗኻ዇ዙት䂆ሿቡሼᇭኇኁወቑ摞቎㽷㎞ሺ቉ሲቃሸሧᇭኌወእ
ዐቒ歮ቜቮ䦃ⓜ቎∎ቲቍሧቋㇱሯ⾸ቯቡሼᇭ㟿⥭孞扣ሺቡሼᇭ嵎䚕₼ቒኾዉዐ኏ሯ䎵ስቍሧቫሩ቎完❐ሮቬ楱ቯቍሧቊሲቃሸሧᇭ
ኧኡኾ዁ኔቧቿኴ዇ነአእቊብ初✂ሺሧቊሼᇭ檀ᐐᑳᒔᑩ

ja䕤ᯩ垜⿜▯䑀ት╈䘖䤓቎⛇♝ሼቮ擓完ቑ煡ሧ䏋⨚ቑ∎䞷ትር╶ቤሺቡሼᇭ䏋⨚ትዌኁ዁ዙ዆አኌቑ₼⮽቎函ሰቡሼᇭ▯功㽈侨ቍሺቊ䏋ሰ噢⷟ት䏋ሲ⫃⚗ቒᇬ嵎䚕ሼቮⓜ቎኶ኁኊዐኍእዉዙ቎憌ሲ㽈ት⫦ቭቡሼᇭ▯⺞⨚ቑ䏋ሰ噢⷟᧤ኔዂዙኌ዇ዙኽᇬኰኖ኎አእቍ
ቌ᧥ቒ₏ㄵ቎㹄ቑ዆አኌ᧤㹄䥽㹄䥽ቡቂቒ㹄䥽㹄䥽᧥ት∎ቆ቉䏋ሲሶቋሯቊሰቡሼᇭ

▯኎ዙኊሯ⨚⾸ቯሼቮ⫃⚗ቒᇬ㻃⒕ት䂪ቬሼሮᇬ䂸ㄵትഒ⇝ሲሺቡሼᇭኇዙኳዐቑኦቿትሼሳ቎栚ሴቍሧቊሲቃሸሧᇭ

▯,I㹄ⅴₙቑ዆አኌት∎ቆ቉䏋ሲ⫃⚗ᇬ⚛㣑቎ኇዙኳዐ቎⏴ቯ቉ᇬቀቯቁቯ䟿ቍቮ㣑栢቎嵎䚕ት俑ℕቊሰ
ቡሼᇭⅤₙሯቭ㣑栢ት嵎㠃ሼቮ቎ቒᇬ栆ሲ嵎䚕ሼቮ㉔尐ቑሥቮ኶ኁኊዐኍእዉዙቑ歮㧟ትኇዙኳዐቑₚቑ㹄቎㟍函ሺ቉℗䑀ቊ┯䑀ሼቮሮᇬ㡸ቤ቎ኇዙኳዐ
቎⏴ቯቡሼᇭ

▯኎ዙኊቑ₼⮽捷⒕ቃሴሯ䥪ቭₙሯቮ⫃⚗ቒᇬ䏋⨚ቑ⌃槱቎㽈ት⫦ቆ቉ሲቃሸሧᇭ

▯ኰኖ኎አእሯ኶ኁኊዐኍእዉዙሮቬ⓴ሯቯቍሧ⫃⚗ቒᇬ኶ኁኊዐኍእዉዙት䑀ሧኇዙኳዐ቎䩼㣑栢㓊ሺᇬ䑀ሧሩቄ቎ኰኖ኎አእት♥ቭ⮥ሺቡሼᇭ▯䏋ሰₙሯቆቂ㈛቎孞扣ሺ቉ብ኎ዙኊሯ⨚ሮቬ⮥ቯቍሧ⫃⚗ቒᇬ⛷⦁቎ኧኁኲት⏴ቯ቉⓴ሯሺቡሼᇭ኎ዙ
ኊ⨚ትብሩ₏ㄵ孞扣ሺ቉ᇬ䉰ቯቂ⑆ቂሧをቊ⇤ㄵሮ尕ሧቡሼᇭ㶰⥭ቒᇬ኎ዙኊ⨚቎㽈ትቫሲㆤሧ቉ᇬኮ
ዐ优ትሧሲቬሮ₼቎㖾ቭሮሴ቉ሲቃሸሧᇭ

▯嵎䚕䂗ቢቑ完❐ቋ⑆⑜完❐ት嵎䚕ሼቮ⫃⚗ቒᇬኾዙኈዙቑ㖖䯉቎ብ㈢ቆ቉ሲቃሸሧᇭ

▯䏋ሰₙሯቆቂብቑት⒖ቮⓜ቎ᇬዌኁ዁ዙ዆አኌቑₙ቎㟍函ሺ቉⑆ቡሺቡሼᇭ

▯ₚቑ㹄ቑ䏋ሰ噢⷟ሯ䎵ስቮ⫃⚗ቒᇬ዆አኌቑቇₙቑ㹄቎䲊╤ሺ቉䂸ㄵት⇝ሲሺቡሼᇬ
ₙቑ㹄ቑ䏋ሰ噢⷟ሯ䎵ስቮ⫃⚗ቒᇬ዆አኌቑቇₚቑ㹄቎䲊╤ሺ቉䂸ㄵት⇝ሲሺ቉ᇬ嵎䚕㣑栢ት⺠ሺ栆
ሲሺቡሼᇭ

㨃䠠
᱇Გ᱃
ኞዙኗ኎ዙኊ

ኖኺዐን኎ዙኊ

ኮኃዐኦ኎ዙኊ
ክዐእ኎ዙኊᇬ
዇ዐኍ኎ዙኊ

⎈ャ⥠

左〤ᲂ
ᱯᲁ

䉩㌤
ᒿ෍ᓀ

▯

኎ዙኊሯℍ䑴ሺሼሱቮ⫃⚗ቒᇬ䂸ㄵት浧ቤ቎岼⸩ሺቡሼᇭ኎ዙኊቑ₼㉒ሯ䞮䏋ሴ቎ቍቮ⫃⚗ቒᇬ䂸ㄵት⇝ቤ቎岼⸩ሺቡሼᇭ
岼⸩䂸ㄵት浧ቤ቎ሺ቉ብ嵎䚕㣑栢ቒ䩼ሲቍቭቡሾ
ቶ᧶䂸ㄵት⇝ቤ቎岼⸩ሼቮሶቋትር╶ቤሺቡሼᇭ

❃䗕ᰊ丠 并䠠㪧椱 ᱉ᱷᲉᱞ毷ᒿ⚪ᓀኖኴ዇ዐኍ  ኲኆዙኽ኎  
ዙኊ⨚
 

ದ

H

ದದ

N

ದದ

K

ದ

 

ದ

M

ದ

 

ದ

J

ದኖኴ዇ዐኍ  ኲኆዙኽ኎  ዙኊ⨚ኮኃዐኦ⨚  ದ

H

ದದ

N

ದದ

H

ದ

 

ದ

N

ದ



H





I



዇ዐኍ᧤ኅ  
ዐኙወ᧥኎
ዙኊ⨚
 

ኌዌወኌኞዙኗ䂆⚗ቑኞዙኗ⒕ቑ⺠ቍሧኞዙኗ኎ዙኊᇭ

⧖₏ቍ䏋ሰ唁቎ቍቮቫሩ቎ᇬㄺ␔቎⨚ት
債቎函ሧ቉ሲቃሸሧᇭ
ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶₏咻䤓ቍክዐእ኎ዙኊ
ቑዉኔ኱቎㈢ሩሮᇬ኶ዙነዐቋኌወኼት
┯ራቡሼᇭ℗䑀ቒ㉔尐ሥቭቡሾቶᇭ完❐ቑኦቿት栚ሴቍሧቊሲቃሸሧᇭ
኶ኁኊዐኍእዉዙ቎堓ሲ㽈ት⫦ቭቡሼᇭእዉዙት∎䞷ሺቂ䏋ሰ噢⷟኶ኁኊዐኍ  
እዉዙ
 

ದ

H

ದದ

N

ದኖኁኖዊዙወ

኶ኁኊዐኍ  
እዉዙ
功㽈侨
ኖኴ዇ዐኍ  
ኲኆዙኽ኎
ዙኊ⨚



H



䑀ሧሩቄ቎䪑佥ትቡ቙ሺቂ功㽈侨ቑₙ቎孞扣ሺ቉ዊዙወ䕅቎⃇ቤቡሼᇭದ

H

ದኤነዉዙኔዄዐ኎ዙኊ⨚቎功㽈侨ት㠆ሰቡሼᇭኖኺዐን኶ዙኖ

℗䑀ሺ቉完❐ት㖖⸩䂸ㄵቡቊ䂸ቤቡሼᇭ歮㧟ትኇዙኳዐ቎⏴ቯቮቋሰ቎䶻ቑ㖖⸩䂸ㄵቡቊ䂸ㄵትₚስቡሼᇭ⪉㦻岼⸩ ~ 㨒䥄汅㶲 ᑻᒝᑙ ቊᇷ㊴抮┯䑀ᇸት䎰╈቎ሺቡሼᇭ

檀ᐐᑳᒔᑩ

ja

㨃䠠

⎈ャ⥠

እዉዙት∎䞷ሺቂኁዙኖእ䞮⦿ቑ㠨䚕ኲወዙኡኲ዆ዐ
᧤ኔዄዙእኌ዆ኖ
እ኷ኁኖእ዇ዙ᧥

኶ኁኊዐኍ  
እዉዙ
 



H

ದ



N

ದ

ኜወእ⨚ቡ  
ቂቒ䥎
 



H

ದ



N

ದ

 



K

ದ

ኜወእ⨚ቡ  
ቂቒ䥎
 



H

ದ



N

ದ

 



K

ದ

 



M

ದ

 



H

ದ





H

ದ

℗䑀





N

ದ

℗䑀





H

ದ

℗䑀





N

ದ ℗䑀





H

ದ

℗䑀





N

ದ

℗䑀





H

ದ

℗䑀





N

ದ

℗䑀



H





N





K



ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ክከ዆ኈኖኜዙኦᇬኞ
ዄነዉዙእኽዙኖᇬኲወዙኡኌ዇ዙኽᇬ
ቡቂቒ኿ኈኌ዇ዙኽት峿ቤቡሼᇭኜወእኔዂእወዙኤወ
᧤ኮኁ䞮⦿∎䞷᧥ቿአኴወኮኁ
᧤(1቎䄥㕯᧥᧤完❐ピ᧶ FP᧥

ቿአኴወኮኁ
᧤(1቎䄥㕯᧥᧤完❐ピ᧶ FP᧥

ኃኆዙኜዙኖኺዐ
ን኎ዙኊ᧤(1቎䄥㕯᧥᧤完❐ピ᧶ FP᧥

ኃኆዙኜዙኖኺዐ
ን኎ዙኊ᧤(1቎䄥㕯᧥᧤完❐ピ᧶ FP᧥ゖⰣᰊ䕤ᯩ垜⿜ኔዂዙኌ዇ዙኽᇬ
ኅኌዉቿ

኶ኁኊዐኍ
እዉዙ功㽈侨 FPቑኖ
ኴ዇ዐኍኲ
ኆዙኽ኎ዙ
ኊ⨚
 FPቑኖ
ኴ዇ዐኍኲ
ኆዙኽ኎ዙ
ኊ⨚
 FPቑኖ
ኴ዇ዐኍኲ
ኆዙኽ኎ዙ
ኊ⨚
 FPቑኖ
ኴ዇ዐኍኲ
ኆዙኽ኎ዙ
ኊ⨚
 FPኖኴ
዇ዐኍኲኆ
ዙኽ኎ዙኊ
⨚
 FPኖኴ
዇ዐኍኲኆ
ዙኽ኎ዙኊ
⨚
 FPኖኴ
዇ዐኍኲኆ
ዙኽ኎ዙኊ
⨚
 FPኖኴ
዇ዐኍኲኆ
ዙኽ኎ዙኊ
⨚

左〤ᲂ
ᱯᲁ

኶ኁኊዐኍ  እዉዙ功  
㽈侨
 

䉩㌤
ᒿ෍ᓀ

❃䗕ᰊ丠 并䠠㪧椱 ᱉ᱷᲉᱞ毷ᒿ⚪ᓀዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኴ዆ኽᇬኁኞንኌᇬቡ
ቂቒኇከኇዐቋኬኽትእአ኱ዐኍሺቡ
ሼᇭዉኔ኱ቑኯዐእኁኞኑቡቂቒቿኴ዇ነ
አእቋኻንኮዐ᧤ቿዙ኿ዐኦትሼቭቇ
቙ሺቂ优቎䪑佥ት䂆ሿ቉傃ቆቂብቑ᧥ት
እአ኱ዐኍሺቡሼᇭ
ኲዉዐኞኲ዆ዐ᧤ኔዄዙእኌ዆ኖእ኷
ኁኖእ዇ዙ኶ዙኖ᧥
᧤ቿአኴወኮኁᇬኜ
ወእኜኜዐᇬኞዄነዉዙእኜወእᇬኜወ
እኇኔእዊዐቍቌ᧥
憌ሲ䏋ሰ唁ትቇሴቮ⫃⚗ᇬኜወእ⨚ቡቂቒ䥎ᇭዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኈኖኜዙኦቋኞኄ዇ዙ
ቧ዇ዐኑት峿ቤቡሼᇭ℗䑀ሺ቉完❐ት㖖⸩䂸ㄵቡቊ䂸ቤቡሼᇭ歮㧟ትኇዙኳዐ቎⏴ቯቮቋሰ቎䶻ቑ㖖⸩䂸ㄵቡቊ䂸ㄵትₚስቡሼᇭ⪉㦻岼⸩ ~ 㨒䥄汅㶲 ᑻᒝᑙ ቊᇷ㊴抮┯䑀ᇸት䎰╈቎ሺቡሼᇭ

檀ᐐᑳᒔᑩ
㨃䠠⎈ャ⥠ኰኖ኎አእᇬ
俭ቭ⒉ሺኌአኊዙ

኶ኁኊዐኍ  
እዉዙ
 

ኮኁ䞮⦿ቊ⇫ቮ⺞⨚ቑ䏋ሰ噢⷟䉩㌤ᒿ෍ᓀ❃䗕ᰊ丠 并䠠㪧椱 ᱉ᱷᲉᱞ毷ᒿ⚪ᓀದ

H

ದ

N



 



H

ದ

 



H



ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኬኽቋኞዙኗቡቂቒ዇
ዐኑቋዉዙኗዐት峿ቤቡሼᇭ

 



H



ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኑኻቧ኎ኔቑ⸮ትእአ
኱ዐኍሺቂቭᇬቿኁኔዐኍሺቡሼᇭ

 



H



ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኬኽቋኞዙኗቡቂቒኧ
አኡት峿ቤቡሼᇭ

 



H

ದ

ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኈኖኜዙኦቧኲወዙኡ
ት䂊ራቡሼᇭ

 



H

ದ

 



H



䂸ሮሧሩቄ቎ዌአኲወኰኖ኎አእቑㇱት㠃ራቡሼ᧤ቿኁኖኌ዇ዙኽነዙዐቧኤ
ናዙእ䞷ቑ⺞ሸሧዊዙወቍቌ᧥
ᇭ䀆⫸ᇬዊዙኗኻ዇ዙᇬኈዉዙ优ᇬኑኻᇬቡቂቒኊዀ዆ኃኄዙቑ⸮ትቡ቙ሺቡሼᇭ

 



H

ದ

ኞዄነዉዙእᇬዉዙኗዐᇬኧአኡᇬቡቂ
ቒዉ኿ዐት┯ራቡሼᇭ

 



H



 



I

ದ

ኻኲኀዐእ  ዉዙ 侨
 
኎ዙኖ
 



H

ದ



N

ದ

䏋ሧቂ㈛቎㷲㡈ㇱቡቂቒ栆㡈ㇱ቎⒖ቭቡሼᇭ䂸ㄵት⇝ሲሼቮቋᇬኳ዆ኃከዙቑ₼㉒ሯሺቆቋቭቋሺቂ䕅㏚ቊ䏋ሰₙሯቭቡሼᇭ℗䑀ቒ㉔尐ሥቭቡሾቶᇭ完❐ቑኦቿት栚ሴቍሧቊሲቃሸሧᇭ
ኞዄነዉዙእᇬኧአኡᇬቡቂቒዉዙኗዐ
ት┯ራቡሼᇭ

ದ

O

ದ

኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
功㽈侨
ₘ屡ኮኁ
኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
功㽈侨
ኮኁ䞮⦿
኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
功㽈侨
ኡኁኖእኮኁ
኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
功㽈侨
⺞⨚ቑ኷ኁኖእ዇ ኶ኁኊዐኍ
ዙ
እዉዙ
功㽈侨
ዌአኲወኰኖ኎አ ኶ኁኊዐኍ
እ
እዉዙ
功㽈侨
%UHDGVWLFNVኍ዇አ ኶ኁኊዐኍ
ኔዙከ᧤㭡䕅ቑኮ እዉዙ
ዐ᧥功㽈侨ኌአኊዙ᧤⚓
኶ኁኊዐኍ
J᧥
እዉዙ
功㽈侨
ኳ዆ኃከዙ
኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
功㽈侨

ኻኲኀዐ

左〤ᲂ
ᱯᲁ

ja

኉዆ኖእዉ 

H
ದ
℗䑀
ኁ
᧤(1቎䄥኶ኁኊዐኍ 

H
ದ
℗䑀
㕯᧥
እዉዙ

㹄ቑ዆አኌት∎䞷ሺ቉䏋ሰቡሼᇭ᧤完❐ピ᧶ FP᧥኉዆ኖእዉኁ኉዆ኖእዉ 

N
ದ
℗䑀
ኁ
ኴኞ኎ዙኊ
኉዆ኖእዉ 

H
ದ
℗䑀
ኁ
᧤(1቎䄥኶ኁኊዐኍ 

H
ದ
℗䑀
㕯᧥
እዉዙ

㹄ቑ዆አኌት∎䞷ሺ቉䏋ሰቡሼᇭ᧤完❐ピ᧶ FP᧥኉዆ኖእዉኁ኉዆ኖእዉ 

N
ದ
℗䑀
ኁ
℗䑀ሺ቉完❐ት㖖⸩䂸ㄵቡቊ䂸ቤቡሼᇭ歮㧟ትኇዙኳዐ቎⏴ቯቮቋሰ቎䶻ቑ㖖⸩䂸ㄵቡቊ䂸ㄵትₚስቡሼᇭኴኞ኎ዙኊ⪉㦻岼⸩ ~ 㨒䥄汅㶲 ᑻᒝᑙ ቊᇷ㊴抮┯䑀ᇸት䎰╈቎ሺቡሼᇭ

檀ᐐᑳᒔᑩ

ja

㨃䠠

⎈ャ⥠

左〤ᲂ
ᱯᲁ

俭ቭ⒉ሺኌአኊዙ

኶ኁኊዐኍ ᧤(1቎䄥 እዉዙ኶ኁኊዐኍ 㕯᧥እዉዙ᧤完❐ピ᧶ FP᧥኉዆ኖእዉኁ኶ኁኊዐኍ እዉዙ
俭ቭ⒉ሺኌአኊዙ ኶ኁኊዐኍ 
᧤(1቎䄥 እዉዙ኶ኁኊዐኍ 㕯᧥እዉዙ᧤完❐ピ᧶ FP᧥኉዆ኖእዉኁ኶ኁኊዐኍ እዉዙᱧᲉ⊉ᲃᲒᲁᱧᲉ
楠䳏ኮዐኒዌዙኦኃኮዐ
ኇ዇ዙኳቋእኻእ
ቑኮዐኮኃዐኦኮዐ
ኲ዆ዐኖኮዐ᧤ክ
኏አእ᧥ᇬ䏋ሧ቉ሥቮብቑ
ኞዀክአኜᇬ
䏋ሧ቉ሥቮብቑ䉩㌤ᒿ෍ᓀ❃䗕ᰊ丠 并䠠㪧椱 ᱉ᱷᲉᱞ
毷
ᒿ⚪ᓀ



H

ದ

℗䑀



H

ದ

℗䑀
㹄ቑ዆አኌት∎䞷ሺ቉䏋ሰቡሼᇭ



N

ದ

℗䑀



H

ದ

℗䑀



H

ದ

℗䑀
㹄ቑ዆አኌት∎䞷ሺ቉䏋ሰቡሼᇭ



N

ದ

኶ኁኊዐኍ  
እዉዙ
 
功㽈侨
 



H

ದ



N

ದ



O

ದ

኶ኁኊዐኍ  እዉዙ኶ኁኊዐኍ  እዉዙኮኃዐኦ⨚  

N

ದ



N

ದ



N

ದ

 



N

ದ

 



N

ದ

 



H

ದ

 



H

ದ

 



N

ದ

 



N

ದ

 



N

ದ

 



H

ದ

 



H



 



I

ದ

኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
功㽈侨
኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
功㽈侨
ኲ዆አእኳዉአኦ ኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
功㽈侨
ኲኆአኈኞዀ
኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
功㽈侨
኉ዙ዇አኌኬዙኳ ኶ኁኊዐኍ
ክ኏አእ
እዉዙ
功㽈侨
ኔዂእወዙኤወ
኶ኁኊዐኍ᧤ኮኁ䞮⦿∎䞷᧥እዉዙ功㽈侨偷ቢ手ቢኮዐ
኶ኁኊዐኍ
እዉዙ
功㽈侨

℗䑀

嵎䚕㣑栢ቒኲ዆አእኳዉአኦቑ⮶ሰሸቋ☩ሸ቎㉫ሻ቉䟿ቍቭቡሼᇭ
ኬዙኳᇬ䀆⫸ᇬኇ዇ዙኳᇬቿዐኞዄኰᇬ
ኜኻኪኋᇬኬኽᇬእኻእᇬኞዙኗቍቌት
እአ኱ዐኍሺቡሼᇭ

ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶则ቑኞዙኗቋኲኄኜኞ
ዙኗት峿ቤቡሼᇭ

℗䑀ቒ㉔尐ሥቭቡሾቶᇭ完❐ቑኦቿት栚ሴቍሧቊሲቃሸሧᇭ

኶ኁኊዐኍ  

N
ದ
እዉዙ
 

H
ದ
功㽈侨
℗䑀ሺ቉完❐ት㖖⸩䂸ㄵቡቊ䂸ቤቡሼᇭ歮㧟ትኇዙኳዐ቎⏴ቯቮቋሰ቎䶻ቑ㖖⸩䂸ㄵቡቊ䂸ㄵትₚስቡሼᇭዊዙወኮዐᇬ
䏋ሧ቉ሥቮብቑ

⪉㦻岼⸩ ~ 㨒䥄汅㶲 ᑻᒝᑙ ቊᇷ㊴抮┯䑀ᇸት䎰╈቎ሺቡሼᇭ

檀ᐐᑳᒔᑩ
㨃䠠

⎈ャ⥠

左〤ᲂ
ᱯᲁ

䉩㌤
ᒿ෍ᓀ

ja

❃䗕ᰊ丠 并䠠㪧椱 ᱉ᱷᲉᱞ毷ᒿ⚪ᓀ኶ኁኊዐኍ  

H
ದ
እዉዙ
 

N
ದ
功㽈侨
ዊዙወኮዐᇬ
኶ኁኊዐኍ  
N
ದኲዉአኔዂ᧤⚓ እዉዙ
J᧥
功㽈侨዆ኃ኏ዐ䁁⑵䚕ኁ ኶ኁኊዐኍ  

H
ದ
ዙኖእ䞮⦿ቊ⇫ቮ እዉዙ
䏋ሰ噢⷟
功㽈侨
⑆⑜
ኌዊዌአኒዐᇬ
኶ኁኊዐኍ  

N
ದ
⑆⑜
እዉዙ
功㽈侨
℗䑀ሺ቉完❐ት㖖⸩䂸ㄵቡቊ䂸ቤቡሼᇭ歮㧟ትኇዙኳዐ቎⏴ቯቮቋሰ቎䶻ቑ㖖⸩䂸ㄵቡቊ䂸ㄵትₚስቡሼᇭዊዙወኮዐᇬ
⑆⑜⪉㦻岼⸩ ~ 㨒䥄汅㶲 ᑻᒝᑙ ቊᇷ㊴抮┯䑀ᇸት䎰╈቎ሺቡሼᇭ

䩶攟ᱸᲒᱟ 䩶攟▯䞮⦿ት⏴ቯቂኹኃወትዌኁ዁ዙ዆አኌ቎函ሰቡሼᇭᇷ䤉搄኿ዙኦᇸ┯䑀㳮厌ት指㔭ሺቡሼᇭ▯摞ሯ⮩ሧ⫃⚗᧤ኮዐቍቌ᧥ቒᇬ䂸ㄵትᨺഒ቎岼⸩ሺቡሼᇭሶቯቊ䞮⦿ሯ₼㉒ሮቬ䵾ቡቊ⧖䷘቎吷ቯ
ቡሼᇭ

㨃䠠

⎈ャ⥠

左〤ᲂ 䉩㌤ᱯᲁ ᒿ෍ᓀ

ኮዐ䞮⦿

ኹኃወ

 

▯

䞮⦿ቑ摞ሯ⺠ቍሧ⫃⚗᧤ኖኁዙእ኷ኁኖእ዇ዙቧዊ
ዙወኮዐቍቌ᧥ቒᇬ䂸ㄵትᨺഒ቎岼⸩ቊሰቡሼᇭ▯ሶሶ቎䯉ሼ嵎䚕㣑栢ቒ䥽⸘ቊሼᇭ䞮⦿ሯ⊜቎吷ቯቮቡቊ嵎䚕ሺቡሼᇭ

▯ኁዙኖእሯ恂ቭቍሧሮᇬ䞮⦿ሯ◐⒕቎傃ቬቯ቉ሧቍ
ሧ⫃⚗ቒᇬ䞮⦿ሯ吷ቬቢቡሾቶᇭ

❃䗕㺴哘 并䠠㪧椱
ᒿ⚪ᓀ



V



᱉ᱷᲉᱞኁዙኖእ䞮⦿ᇬ⮸䏅搄㹜ᇬኒዌዙ䞮⦿ᇬኁዙኖእኝዐኴ዇ዐኍ

ᱝ᱌Გᱞ▯ኇዙኳዐቊ嵎䚕ሼቮኤናዙእቒᇬኇዙኳዐ቎⏴ቯቮቃሴቍቑቊ槭デ቎亰◧ቊሼᇭሶቑ嵎䚕㡈㽤ቒᇬ኏ኖእት㕪ሧቂ⫃⚗ቍቌᇬ㹣憒䤓⮶摞቎嵎䚕ሼቮ⫃⚗቎
≎Ⓒቊሼᇭ

㨃䠠
ቿአኴወኌ዆ዐኳ
ወ

䏋ሰ዇ዐኑ

⎈ャ⥠

左〤ᲂ 䉩㌤ᱯᲁ ᒿ෍ᓀ
ኇዙኳዐ䞷  

嵎䚕䥎

▯

ኇዙኳዐቊ嵎䚕ሼቮኤናዙእቒ₏咻䤓቎䂸ሮሧቡቡ㙟∪ሸቯቮቑቊᇬ䁋ሺሧⷲ乏቎䔈቎㦏拸ቊሼᇭ❃䗕㺴哘 并䠠㪧椱ᒿ⚪ᓀH

᱉ᱷᲉᱞ

 



O



ኌ዆ዐኳወትእአ኱ዐኍሺቂ዇ዐኑ኎
ዙኊᇭ኶዇ዙቧኼ዆኶ወኴ዆ኽቊ⇫ቆ቉ብ初✂ሺሧቊሼᇭ
ቧቲቬሮሧ䲽櫭ቑ዇ዐኑቑ⫃⚗ᇭ

 



M



⦉ሧ䲽櫭ቑ዇ዐኑቑ⫃⚗ᇭ

H

㘷⯷᧶㠨䚕䞷዇ዐኑ᧤ኹኖኌዙኴቍ
ቌ᧥ት∎ሧቡሼᇭ嵎䚕䞷዇ዐኑቒ䏋ሧ቉嵎䚕ሼቮ⫃⚗቎拸ሺ቉ሧቡሼᇭ

ኇዙኳዐ䞷  嵎䚕䥎⮞ክዙንዄዐ᧶዇ነአኜኞዙኗᇬዉ኿
ዐᇬኬኞኼኡᇬኈወኝ኿ዐᇬክከ዆ᇬ
㨍ቑ⸮ት峿ቤቡሼᇭ

檀ᐐᑳᒔᑩ

ja

㨃䠠

⎈ャ⥠

ነዐኺዙእ

኉዆ኖ䥎ኍ  ዇ወእዉዙ  ኌ዆ኲኣኀ左〤ᲂ 䉩㌤ᱯᲁ ᒿ෍ᓀ

❃䗕㺴哘 并䠠㪧椱
ᒿ⚪ᓀ

᱉ᱷᲉᱞ



H

ቿኴ዇ነአእቧ኶዇ዙቍቌ



N

ኇዙኳዐ䞷  
嵎䚕䥎



H



 



I



㻃⒕ት┯ራቍሧቊሲቃሸሧᇭ㟿⥭ሮሰ䂆ሿቡሼᇭኬኞኼኡᇬ㠿渽ቍክከ዆ᇬ
ቡቂቒኔኧ኿ዐት∎䞷ሼቮቋ✂ሯ㾦傃ሺቡሼᇭኲዉዐኞኤናዙእ᧶↬倀䤓቎ቒኞኄ዇
ዙት┯ራቡሼᇭኼ዆ኳወኴ዆ኽቧ኶዇
ዙቊ⇫㒟ሺ቉ብ初✂ሺሧቊሼᇭ
℗䑀ቒ㉔尐ሥቭቡሾቶᇭ完❐ቑኦቿት栚ሴቍሧቊሲቃሸሧᇭ
ኘ኿዇ኧ⏴ቭኴኣኀዐኍᇬኌዌወኌኞ
ዙኗኴኣኀዐኍᇬ዆ኁኖኴኤኀዐኍቍ
ቌኞኄ዇ዙቧቿኴ዇ነአእ

䞧ሧ䏋ሰ噢⷟

ኇዙኳዐ䞷  嵎䚕䥎

H

ኮዐኴኣኀዐኍᇬ
ኊወኔኄዐኼኯኄ
ወ᧤搇✂ቑሥቮኞ
ኄ዇ዙት∎ቆቂኦ
ኁኡቑኮዐኴኣኀ
ዐኍ᧥እኴኲኄዐኮ዆ኞ
ዐ኎ዐ᧤ኌዌወ
ኌኞዙኗት峿ቤቂ䞧ሧኮዐ኎ዙኊ᧥
ኾዉዐ኏ኇዙኳዐ䞷  
嵎䚕䥎



H



ኇዙኳዐ䞷  嵎䚕䥎

H

ኇዙኖእ዇ቿ䓗᧶ኌዌወኌኞዙኗቋዉ
ዙኗዐትኮዐ኎ዙኊ቎峿ቤᇬኌ዇ዙኽ
ቊእአ኱ዐኍሺ቉䏋ሰቡሼᇭ኶ኁኊዐኍ  እዉዙ功
㽈侨



H



䞮⦿ት⒕ሴቮቋሰᇬቫሲℍ䑴ሼቮቫሩ቎ቊሰቮቃሴ堓ሲቑቓሺቡሼᇭ

▯ኇዙኳዐቒᇬ屲⑜቎栆ሧ㣑栢ሯሮሮቮ⃇ቑቡቡቑ瀞
ቧ洷Ⅷሰ匘ቍቌቑ屲⑜቎ቒ拸ሺ቉ሧቡሾቶᇭሶቯቬ
ቑ歮㧟ቒᇬኖኞዙኽኇዙኳዐቋነዐኰኪዙኔዄዐኖ
ኞዙኽኇዙኳዐት∎ሩቋ䩼㣑栢ቊ屲⑜ቊሰቡሼᇭ

嶜♲▯歮㧟ት屲⑜ሼቮ቎ቒᇬ
ᇷ屲⑜ᇸ┯䑀㳮厌ት∎䞷ሺቡሼᇭ▯ሶሶ቎䯉ሼ屲⑜㣑栢ቒ䥽⸘ቊሼᇭ屲⑜㣑栢ቒ⑆⑜歮❐ቑ⮶ሰሸᇬ摜ሸᇬርቫቖㇱ቎㉫ሻ቉䟿ቍቮቂቤᇬ
㡱完ቑ⑆⑜歮❐ቒ屲⑜㣑栢ሯ䩼ሲቍቮቫሩぴ⮺ሸቯ
቉ሧቡሼᇭ

▯

⑆⑜歮❐ት憘ሾቂዌኁ዁ዙ዆አኌት㹄䥽᧤㹄ሥቮ⫃⚗ቒ㹄䥽᧥቎㗎⏴ሺቡሼᇭቀቑₚቑ㹄቎ᇬ歮❐ቑ屲⑜㣑቎囌ቄቮ䁁⇢ት♦ሴቮ኉዆ኖ䥎ኍ዇ወእዉ
ዙት函ሰቡሼᇭ

▯屲⑜ሼቮⓜ቎歮❐ትኮአ኎ዙንሮቬ♥ቭቃሺ቉ሲቃ
ሸሧᇭ▯歮ቜሰቯቮ摞ቫቭብ⮩ሲቑ歮❐ት屲⑜ሺቍሧቊሲቃ
ሸሧᇭ▯ሷ㽷㎞ሲቃሸሧ᧶₏ㄵ屲⑜ሼቮቋᇬ歮❐ቒ栆ሲ≬ⷧቊሰሽᇬ䞮ቑ歮❐ቫቭብ㡸ሲ叟㟦ሺቡሼᇭ⑆⑜歮❐ቒ嵎䚕ቑ䦃ⓜ቎屲⑜ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

▯屲⑜㣑栢ት◙ቓ拝ሱቂቬᇬ匘ቧ淩ት孞扣ሺቡሼᇭ኶
዇ዙቧ匘䓖ቍቌᇬ♾厌ቍ⫃⚗ቒ⑆⑜歮㧟ት便ሮሲ⒕━ሺቡሼᇭ淩ቒ⸛⏷቎屲⑜ሼቮ㉔尐ቒቍሲᇬ嫷槱቎嵎✂㠨ቧ堻✂ሯሲቆቇሲ䲚ㄵ቎㩣ቬሮሲቍቯቓ◐⒕ቊሼᇭm 浸㙜² ┍㌵ᰔᰊ⠑樗╤䓸㊶ቑ歮㧟ት屲⑜ሼቮ⫃⚗ᇬ屲⑜₼቎⒉ቮ㻐ት♥ቭ棳ሲ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭ㻐ሯቀቑⅥቑ歮㧟቎屵ቯቍሧቫሩ቎
㽷㎞ሺ቉ሲቃሸሧᇭ䡔☮噛ሯ㎮㩢ሼቮ㋟ቯሯሥቭቡሼᇭ
኉዆ኖ䥎ኍ዇ወእዉዙትᇬ完❐ቑ歮❐ቑₚቑ㹄቎函ሰቡሼᇭ匘ቧ瀞ት屲⑜ሼቮ椪቎䥎ቡቂቒእዉዙ቎䄫ቡቆቂ㻐ቒ㗷቉቉ሲቃሸሧᇭኔዐኌት㾦㿓ሺ቉ᇬ㻃ቊ◐⒕቎㾦ሧ㿐ሺቡሼᇭ኉዆ኖ䥎ኍ዇ወእዉዙቒ䂸ሮሧ䪂ሴቶ㻃ቊ㾦㿓ሼቮሮᇬ歮⣷㾦㿓㳮ቊ㾦㿓ሺቡሼᇭ屲⑜㈛ᇬ完❐ትᇷ䑀欷ᇸ᧤ኲቾዐኇዙኳዐ᧥岼⸩ቊ
r&⒕忳䑀ሺቡሼᇭ檀ᐐᑳᒔᑩ
㨃䠠኶዇ዙ᧤J᧥摝噫᧤J᧥瀞ብብ匘᧤⒖ቯ
 J᧥
淩ቑኲኀዉ᧤⒖ቭ
愺᧥
᧤⒖ቯ
 J᧥
⮶⨚ቑኅኰ

⎈ャ⥠

左〤 䉩㌤
ᲂᱯ ᒿ෍ᓀ
ᲁ኉዆ኖ䥎ኍ  
዇ወእዉዙ኉዆ኖ䥎ኍ  
዇ወእዉዙዌኁ዁ዙ዆  አኌዌኁ዁ዙ዆  አኌዌኁ዁ዙ዆  አኌ❃䗕㺴哘 并䠠㪧椱ᒿ⚪ᓀW

W



W



W



W

ja᱉ᱷᲉᱞ屲⑜㣑栢ቒ⹈摞቎㉫ሻ቉䟿ቍቭቡሼᇭ
廕ቍቌቑ⺞ሸሧ摝噫ቒᇬ⑆⑜ቑኸኃዉ
ዐኚኃኳዊአኌቧኈ዇ኲ዆ዌዙቫቭብ
㡸ሲ屲⑜ሸቯቡሼᇭ

⒉⿤
▯歮㧟ቒ律⏴ሺቂ㈛ቡቂቒ♝䳺ሺቂ㈛ᇬቊሰቮቃሴሼ
ሳ቎嵎䚕ሺ቉ሲቃሸሧᇭ栆㦮栢≬ⷧሼቮቋኰኜኼዐ
⚺㦘摞ሯ䂪⺠ሼቮቑቊᇬ歮㧟ሯ䤉搄ሺቧሼሲቍቭቡ
ሼᇭ▯㻃ት⏴ቯቂ功䑀⹈⣷቎≬ⷧ䞅ት⏴ቯቡሼᇭ⹈⣷ቋ≬ⷧ䞅ሯ㘴屵ሺቍሧቫሩ㽷㎞ሺ቉ሲቃሸሧᇭ㻃ቒᇬ㻃槱ሯ≬ⷧ䞅ቑ␔⹈䓸ቑₙሮቬ␔⹈䓸ቑⅴₙₙ቎ቍ
ቮቫሩ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

▯䕅㏚ቑ哾ሧ㨫䓸ቋ摝噫ቃሴት∎ቆ቉ሲቃሸሧᇭ

▯▯ኇዙኴዐቒ匘ቑ≬ⷧ቎拸ሺ቉ሧቡሾቶᇭ

▯≬ⷧ䞅ᇬኑኽኮአኊዐᇬኌ዇አኴᇬርቫቖኖኴ዇ዐ
ኍት㽷㎞䂀ሲኞኄአኌሺ቉㾦㿓ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

嵎䚕㣑栢ሯ俑ℕሺቂ㈛ᇬㄺ␔ኦቿት栚ሰቡሼᇭ≬ⷧ䞅ቒᇬ⸛⏷቎⑆ቤቮቡቊㄺ␔ሮቬ♥ቭ⒉ሸቍሧቊሲ
ቃሸሧᇭ▯≬ⷧ䓸ቒᇬኮዐእ዇ዙቍቌቑℍ䑴ሺቂ⑆㤦㓏቎≬丰ሺ቉ሲቃሸሧᇭ䞅ት栚ሴቂ㈛ቒᇬ⑆埄ㄺ቎⏴ቯ቉₼愺ት㡸ቤ቎䀗彊ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

㨃䠠

⎈ャ⥠

㨫䓸

ዌኁ዁ዙ዆  አኌዌኁ዁ዙ዆  አኌ摝噫左〤ᲂ 䉩㌤ᱯᲁ ᒿ෍ᓀ

❃䗕㺴哘 并䠠㪧椱
ᒿ⚪ᓀ

᱉ᱷᲉᱞ



N

⹕栘䞅␔

N

⹕栘䞅␔

䇍䀠
▯

歮㧟ቑ≬ⷧ⑵䚕ትⱚቤቮⓜ቎ᇬ歮㧟ሯ叟歮ሺቍሧቫሩ቎኉዆ኖ⹈⣷ትኇዙኳዐቊ◐⒕቎䀗㹡ሺ቉ሲቃሸ
ሧᇭሶቯሯ⑆埄ㄺ቎⏴ቯሽ቎デ䂸ቊ㠨䚕ት㹣憒䤓栆㦮栢≬ⷧሼቮ➾₏ቑ㡈㽤ቊሼᇭ

㨃䠠
䀗㹡

⎈ャ⥠

左〤ᲂ 䉩㌤ᱯᲁ ᒿ෍ᓀ
ዌኁ዁ዙ዆  

አኌ

▯

䴉ቑ≬ⷧ䞅ትഒቑ䂸ㄵቊ⒕ⅴₙᇷ䑀欷ᇸ᧤ኲቾዐኇዙኳዐ᧥኿ዙኦቊ䀗㹡ሺቡሼᇭኇዙኳዐቑℍ䑴ሺቂ䑀ቊℍሮቍሧቫሩᇬ䞅ቑ坚ቋኮአኊዐብ㽇沿ሺቂ䃾ቊ⚛㣑቎㹉噛ሺቡሼᇭ❃䗕㺴哘 并䠠㪧椱ᒿ⚪ᓀH

᱉ᱷᲉᱞ≬ⷧ䞅ᇬ቞ℂ䞅檀ᐐᑳᒔᑩ

ja⌯䘉
▯ℍ䑴ቒ歮㧟ቑ≬ⷧ㡈㽤ቊᇬ歮㧟቎⚺ቡቯቮ䁁⇢ቑሯℍ䑴ሺቂ䑀቎㣡ሸቯቮሶቋ቎ቫቆ቉♥ቭ棳ሮቯቡሼᇭ歮㎮ብ㇆ሲቍቭቡሼᇭ

▯䄥⌨ሺቂ歮㧟ት功㽈侨ቊ尕ቆቂዌኁ዁ዙ዆አኌቡቂ
ቒ኶ኁኊዐኍእዉዙቑₙ቎函ሰቡሼᇭℍ䑴⑵䚕₼ᇬ歮㧟ትቋሰቌሰ孞扣ሺቡሼᇭ▯歮㧟ሯ☩ሧ቞ቌᇬℍ䑴⑵䚕቎ሮሮቮ㣑栢ቒ栆ሲቍቭቡሼᇭ歮㧟ት䩼㣑栢ቊℍ䑴ሸሾቮ㡈㽤᧤ኅኪወኋዙ
ት乏侓ሼቮ㡈㽤᧥ቒᇬ歮㧟ትኖ዆ኁኖሼቮሶቋቊ
ሼᇭ▯㣑栢ቒ歮㧟ቑ☩ሸቋ歮㧟቎⚺ቡቯቮ㻃⒕ዉ኶ወ቎ቫ
ቭ䟿ቍቭቡሼᇭቂቋራቓᇬእኻእቑℍ䑴቎ቒኻአኔ
ዂወዙኽቫቭብ栆ሧ㣑栢ሯሮሮቭቡሼᇭ

▯ኇዙኳዐ␔ቑቇቑ዆አኌት∎ቆ቉歮㧟ትℍ䑴ሸሾቮ⫃⚗ቒᇬ㹄䥽ቋ㹄䥽᧤ቡቂቒ㹄䥽ቋ㹄䥽᧥ቑ዆አኌት∎ቆ቉ሲቃሸሧᇭ

㨃䠠ኖ዆ኁኖሺቂኻአ
ኔዂወዙኽ
憹⒖ቭቑ዇ዐኑ

⥪ቇ⒖ቭቑእኻእኬዙኳ⎈ャ⥠左〤ᲂ 䉩㌤ᱯᲁ ᒿ෍ᓀ
ዌኁ዁ዙ዆  
አኌ功㽈侨ዌኁ዁ዙ዆  
አኌ功㽈侨ዌኁ዁ዙ዆  
አኌ功㽈侨ዌኁ዁ዙ዆  
አኌ功㽈侨❃䗕㺴哘 并䠠㪧椱
ᒿ㪧椱ᓀ
H


᱉ᱷᲉᱞ

H



H



㎮㎂㣑栢ሯ栆ሲቍቬቍሧቫሩ቎እኻ
እቑ唾ት♥ቭቡሼᇭ

H

ኞዀኁኳᇬኮኘ዇ᇬኘዙንቍቌ

ᱪ᱌ᱏᱞᲒᲉ
▯኱ናኖእዙዐቋኯዙኜዙሯ㉔尐ቊሼᇭሶቯቬቒኇኴኔዄዐቑⅧ⻭❐ቊሼᇭ▯ኌ዇ኖ኱ዙ኱ናት䏋ሲ⫃⚗ቊብ㠿渽ቍኮዐት䏋ሲ⫃⚗ቊብᇬ኱ናኖእዙዐት∎ሩቋ䏋ሰ䂸ㄵት㷲䭉቎Ⓟ㈰ቊሰቮቑቊᇬ⮶⨚ቑ䪂䴾ቋ⚛䷘᧤ቡቂቒቀቯⅴₙ᧥ቑⅤₙሯቭት㈦ቮሶቋሯቊሰቡሼᇭ

▯ኒኁኗ቎㉫ሻ቉ᇬ₏ㄵ቎宖㟿ቑ኱ናᇬዊዙወኮዐᇬ
ቡቂቒቀቑⅥቑ䏋ሰ噢⷟ት኱ናኖእዙዐቑₙ቎函ሲሶቋሯቊሰቡሼᇭ

▯宖㟿ቑ኱ናት抲倩ሺ቉䏋ሲሶቋሯቊሰቡሼᇭቀቑ⫃⚗ᇬ኱ናሥቂቭቑ䏋ሰ㣑栢ሯ侓ᨺ⒕⬦ራቡሼᇭ䉩㌤ᒿ෍ᓀኮዐት䏋ሲ⫃⚗ቒ₼㉒䂸ㄵኘዐኒዙት∎ሩሶቋትር
╶ቤሺቡሼᇭ䏋ሰት栚ⱚሺ቉ᨺ⒕㈔ቄᇬኮዐቑ
㦏ብ☩ሧ捷⒕቎ኘዐኒዙትぽሺ手ቢቡሼᇭኮዐቧ䏋ሰ㠨䚕ቑ␔捷ቑ䂸ㄵሯኘዐኒዙቊ岗䂻ሸቯᇬ岼⸩ሺቂ₼㉒䂸ㄵ቎拣ሼቮቋኇዙኳዐቑ榊䄟ሯኇኲ቎ቍቭ
ቡሼᇭ▯ኮዐ䞮⦿ት䏋ሲ⫃⚗ᇬ嫷槱ሯክ዆ክ዆቎ቍቬሽ቎吷㇄ሼቮቫሩኲኆዙኌቊኮዐ䞮⦿ት宖㟿⥭Ⓣሼሮᇬኧ
ኁኲቊ⒖ቯ手ቢት⏴ቯ቉ሲቃሸሧᇭ

▯䥽⸘ቋቍቮ䂸ㄵቋ㣑栢ት䯉ሺቡሼᇭሶቑ኉ኁኦ቎┯ራ቉ᇬ嵎䚕䂗ቢ完❐ቋ⑆⑜完❐ቑ⫃⚗ቒ完❐ኾዙኈዙቑ㖖䯉቎㈢ቆ቉ሲቃሸሧᇭ

汸⌼

⎈ャ⥠

ዊዙወኮዐᇬኲዉ
አኔዂ᧤⚓J᧥ኲ዆አእኳዉአኦ

኱ናኖእዙ ዐ

T

኱ናኖእዙ ዐ኱ናኖእዙ 
ዐ



T





T



ኲኆአኈኞዀ

左〤ᲂᱯᲁ▯❃䗕ᰊ丠 并䠠㪧椱 ᱉ᱷᲉᱞ毷ᒿ⚪ᓀ嵎䚕㣑栢ቒኲ዆አእኳዉአኦቑ⮶ሰሸቋ☩ሸ቎㉫ሻ቉䟿ቍቭቡሼᇭ
ኬዙኳᇬ䀆⫸ᇬኇ዇ዙኳᇬቿዐኞዄኰᇬ
ኜኻኪኋᇬኬኽᇬእኻእᇬኞዙኗቍቌት
እአ኱ዐኍሺቡሼᇭ

኱ናኖእዙ Tዐኒዌዙኦኃኮዐ
኱ናኖእዙ 
T
ዐ℗䑀ሺ቉完❐ት㖖⸩䂸ㄵቡቊ䂸ቤቡሼᇭ歮㧟ትኇዙኳዐ቎⏴ቯቮቋሰ቎䂸ㄵትₚስቡሼᇭ
楠䳏ኮዐ



檀ᐐᑳᒔᑩ
汸⌼

⎈ャ⥠

左〤ᲂ
ᱯᲁ

䉩㌤
ᒿ෍ᓀ

ኇ዇ዙኳቋእኻእ
ቑኮዐ኱ናᇬኲዉአኔዂ

኱ናኖእዙ
ዐ
኱ናኖእዙ
ዐ
኱ናኖእዙ
ዐ
኱ናኖእዙ
ዐ





T







T







T







T



኱ናᇬ⑆⑜
ኜወእኲ዆ዐ኶ኲዉአኔዂja❃䗕ᰊ丠 并䠠㪧椱 ᱉ᱷᲉᱞ毷ᒿ⚪ᓀ嵎䚕㣑栢ቒ䞮⦿ቑ䲽櫭ቋ☩ሸᇬርቫቖእ
አ኱ዐኍ቎㉫ሻ቉䟿ቍቭቡሼᇭ
嵎䚕㣑栢ቒ䞮⦿ቑ☩ሸ቎㉫ሻ቉䟿ቍቭቡሼᇭኾዙኈዙቑ㖖䯉቎㈢ቆ቉ሲቃሸሧᇭ
ዉኔ኱ቑኯዐእ᧶ኞዙኗቡቂቒኑዙእኞ
ዙኗᇬኮወኻኬኽᇬኁኞንኌᇬኖኴ዇ዐ
ኍኜኻኪኋᇭ

ኜወእኲ዆ዐ኶
኱ናኖእዙ 

T

⑆⑜
ዐ
℗䑀ሺ቉完❐ት㖖⸩䂸ㄵቡቊ䂸ቤቡሼᇭ歮㧟ትኇዙኳዐ቎⏴ቯቮቋሰ቎䂸ㄵትₚስቡሼᇭ

ᲃᲒᱏᱞ䪻
▯

ዊዙኖኜዙᇬㆤሰ⒉ሺኔኖኣኽᇬኯዙኜዙሯ㉔尐ቊሼᇭሶቯቬቒኇኴኔዄዐⅧ⻭❐ቊሼᇭ▯ዊዙኖኜዙት∎䞷ሼቮቋᇬ⮶⨚ቑ匘ቧ⮶摞ቑ均ሺ䏽ት嵎䚕ቊሰቡሼᇭ

▯嵎䚕ሯ亰◧቎ቍቭᇬኇዙኳዐቊ䂸ሮሧ䕅㏚ቊ值㖐ቊሰቡሼᇭኊአኞዐሯ㠃䚕ሸቯᇬዉዐን⛷ቭሯ㻩ቯቮሶቋቍሲᇬ嵎䚕₼ቑ呼ሧብ⺠ቍሲቍቭቡሼᇭ

嵎✂䁁ሯሼቓቧሲ囌ቄቡሼᇭ嵎✂䁁ሯ◐⒕቎ሥቮሶ
ቋትデ቎䭉崜ሺ቉ሲቃሸሧᇭ嵎䚕㣑栢ሯ⒕ቑ⫃⚗ቒᇬ◙዇አእወቑ嵎✂䁁ት恂ሺቡሼᇭ▯ኚዙኖ቎⏴ቯቂ䕅㏚ቊ嵎䚕ሼቮ⫃⚗ቒᇬኚዙኖሯ⦉
ቡቬቍሧቫሩ቎㽷㎞ሺ቉ᇬ㉔尐቎㉫ሻ቉嵎✂䁁ት恂ሺቡሼᇭ▯ቡቂᇬዊዙኖኜዙቑኻከዂቿወ቎ሥቮ㖖䯉቎㈢ቆ቉
ሲቃሸሧᇭ

▯

▯

䎵ስⅧሰ棁㷱ነዙኣኀዐኍሯ㡌ሸቯ቉ሧቮቑቊᇬ⺠摞ቑ㽈ቊዊዙኖእቊሰቡሼᇭ

㨃䠠

⎈ャ⥠

ኯዐእ᧶ዊዙኖኜዙ቎ኇኁወት恂ሼⅲቲቭ቎ᇬኳ዆
ኔት∎ቆ቉匘቎㽈ት⫦ቭቡሼᇭሶቯ቎ቫቭᇬ䑀ሯ匘቎䦃㘴↬ቲቭቡሼᇭ瀞厇匘

左〤ᲂ 䉩㌤ᱯᲁ ᒿ෍ᓀ
ዊዙኖእ䥎 ❃䗕㺴哘 并䠠㪧椱
ᒿ⚪ᓀ
U
㦏⒬ቑዊዙ
ኖእ


ኰዙኲኍ዁ዙኔዂ

ዊዙኖእ䥎 

U

㦏⒬ቑዊዙ
ኖእ


ኇአኚኳዙነ

ዊዙኖእ䥎 

U

㦏⒬ቑዊዙ
ኖእ


኶ከኖ欷ኹኁወኦ
ኰዙኲዊዙኖእ䥎 

U

㦏⒬ቑዊዙ
ኖእ


᱉ᱷᲉᱞዊዙኖእ䥎቎歮㧟ት函ሲⓜ቎ᇬᇷዊዙኖእ኿ዙኦᇸት∎䞷ሺ቉䂸ቤ቉ርሰቡሼᇭ₼㉒䂸ㄵኘዐኒዙት㗎⏴ሺቡሼᇭኜኻኪኋቋ匘ት㦏⒬቎䏋ሰቡሼᇭᇷዊዙኖእ኿ዙኦᇸት∎䞷ሺቡሼᇭ嵎✂䁁ት㽷ሱᇬ䂸ㄵት⇝ሲሺቡሼᇭ匘ቑ䲽櫭቎㉫ሻ቉ᨺ⒕栢嵎䚕ሺቡሼᇭ匘ቋ摝噫ት㦏⒬቎䏋ሰቡሼᇭᇷዊዙኖእ኿ዙኦᇸት∎䞷ሺቡሼᇭ嵎✂䁁ት⏴ቯ቉䂸ㄵት⇝ሲሺᇬሸቬ቎ᨺ
⒕嵎䚕ሺቡሼᇭ匘ት₏ㄵ孞扣ሺቡሼᇭ◙⒕቎⒖ቆቂኇከኇዐት䩼㣑栢ዊዙ
ኖእሺᇬⅥቑ摝噫ት┯ራ቉憌ሲዊዙኖእሺቡሼᇭቀቑ㈛ᇬ嵎✂䁁ት┯ራቡሼᇭ摝噫ቑ㻃ሯ㽇沿ሺቂቬ✂Ⅷሴ
ሺ቉኶ከኖ欷ኹኁወኦኰዙኲት┯ራቡሼᇭ匘ሯ⸛⏷቎嵎✂䁁቎䀇ቮቫሩ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭዊዙኖእ䥎቎坚ትሺ቉ᇬഒቑ䂸ㄵቊ嵎䚕ሺቡሼᇭ

㦏⒬቎浧䂸ቊዊዙኖእሺᇬቀቑ㈛቎䂸ㄵት⇝ሲሺቡሼᇭ

檀ᐐᑳᒔᑩ

ja

㨃䠠

⎈ャ⥠

左〤ᲂ 䉩㌤ᱯᲁ ᒿ෍ᓀ

❃䗕㺴哘 并䠠㪧椱ᒿ⚪ᓀ焎匘ቑ዆ኍዙ᧤䏽手ቢ᧥ዊዙኖእ䥎 

Uወ዆ዙኦዊዙኖእ䥎 

Uእወኣኀዙ዁

ዊዙኖእ䥎 Uኲቾዙኻዙኗኇኽ
ዉኡዊዙኖእ䥎 U኱ዙኻዐቑ峿ቤ䓸ᇬ኶ንኜ዇ቿዐ⚠ሴዊዙኖእ䥎 Uኞ዇ነዐኈዐ

ዊዙኖእ䥎 

U

㦏⒬቎浧䂸ቊዊዙኖእሺᇬቀቑ㈛቎䂸ㄵት⇝ሲሺቡሼᇭ



᱉ᱷᲉᱞ

㦏⒬ቑዊዙ 匘ቋቀቑⅥቑ㧟㠨ት㦏⒬቎䏋ሰቡሼᇭኖእᇷዊዙኖእ኿ዙኦᇸት∎䞷ሺቡሼᇭ嵎
✂䁁ት㽷ሱᇬ䂸ㄵት⇝ሲሺቡሼᇭ匘ቑ䲽櫭ᇬኒኁኗᇬ㟿቎㉫ሻ቉ᨺ
⒕栢嵎䚕ሺቡሼᇭ
㦏⒬ቑዊዙ ወ዆ዙኦት㦏⒬቎䏋ሰቡሼᇭᇷዊዙኖኖእእ኿ዙኦᇸት∎䞷ሺቡሼᇭ
㦏⒬ቑዊዙ 㦏⒬቎☄ⅴ⮥ቑሼቜ቉ቑ㧟㠨ትዊዙኖእኖእ䥎ቊ䏋ሰᇬቀቑ㈛቎䅅ሰ☄ት┯
ራ቉እወኣኀዙ዁ሯ⦉ቡቮቡቊ嵎䚕ሺቡሼᇭ㦏⒬ቑዊዙ 㦏⒬቎☄ⅴ⮥ቑሼቜ቉ቑ㧟㠨ትዊዙኖእኖእ䥎ቊ䏋ሰᇬቀቑ㈛቎䅅ሰ☄ት┯
ራ቉ኇኽዉኡሯ⦉ቡቮቡቊ嵎䚕ሺቡሼᇭዉኔ኱ቑኯዐእ᧶嗈ቊቂ዆ኁኖᇬ慮役⺞焵ቡቂቒዉዐኗ廕ᇬኜኻኪኋᇬ
ኞዙኗᇬኬዙኳት䂆ሿ቉峿ቤᇬ✂Ⅷ
ሴሺቡሼᇭ
㦏⒬ቑዊዙ
ኖእ


檀ᐐᑳᒔᑩ

ja汸⥠⋠ᰊ᰸᱅ᲀᲁ᰸ᱵᱟ㈀檎ት♦ሴቮ歮❐ቿኌ዇ወቿኼኦቒᇬኺኣእኞአኴᇬእዙኖእᇬዊዙወኮ
ዐᇬ歮ኮዐᇬ䏋ሰ噢⷟ ኰኖ኎አእᇬንዐንዀዙኳዉአ
ኦᇬኌአኊዙ ቍቌᇬ浧䂸ቊ┯䑀ሸቯቂ䳏䓸完❐ቧ唚完❐ቊ⃊቎䞮㒟ሸቯቡሼᇭ
汸⥠ᰮ并䠠᯵ᰧ樸ᰇ᰸᱅ᲀᲁ᰸ᱵᱟᰮ㭡ゖ槭ᰇ㜃ᯤᰧᱨᲉᱞ⏷咻嵎䚕㣑栢ትቊሰቮቃሴ䩼ሲሺቡሼᇭሰ
ቇቐ唁቎ቍቮቡቊ嵎䚕ሺᇬ䎵ስቍሧቫሩ቎㽷㎞ሺቡሼᇭ☩㓚ቑ⮶ሰቍ歮❐቎ቿኌ዇ወቿኼኦቒሥቡቭ⚺ቡቯቡሾቶᇭ኎ዙኊቧኮዐ
㦏浧ഒቑ䑀欷ᇭኰኖ኎አእ☄ቡቂቒ☄煓ቒቿኌ዇ወቿኼኦቑ䞮㒟ት㔠Ⓟሺቡሼᇭ኶ኁኊዐኍእዉዙ቎◧⻳ቊ⧖䷘቎㕰ስቡሼᇭኇዙኳዐኞአኴሯℍ䑴ሺቍሧቫሩ቎኶ኁኊዐኍ
ኞአኴኖ᧤ኖ
እዉዙₙቊഒⅴₙቑ䑀ቊ₏ㄵ嵎䚕
ኧአኌ᧥
ሺቡሼᇭ



9001453711 (990515)
ja*9001453711**DJJHQDX+DXVJHUlWH*PE+&DUO:HU\6WUDH0QFKHQ*(50$1<ZZZJDJJHQDXFRP