Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
研究班番号【12】

緊張時に眠気を覚ます方法
保健班：吉田美空要約
緊張時に眠気を覚ます方法を研究するためになぜ緊張時に眠たくなるのかについて考えた。人は緊張時に眠気を感じることがある（１９９２）という先行研究から、人は緊張状態が続くと無意識に脳に疲労を蓄積させ眠たくなってしまうのだと仮説を立証するために実験を実施した。ある条件を満たした8人を集め、2つの異なった環境でパズルゲームを行い、より集中できた環境での脳の疲労状態を調べた。実験よりプレイ前と比べて目が覚めることが分かった。以上の結果とマイクロフローには疲労や眠気の減少効果があるという先行研究（M.チクセントミハイ、2002） から、短時間でより集中して行うことにより脳が覚醒状態になり目が覚めたのだと考える。

１．はじめに人は寝てはいけない状況で眠気を感じることがある。車の運転と眠気の関係構造に関する先行研究から、人間はある程度の緊張が維持されていると眠気を感じることが分かっている（高橋他．1996）。そこで本研究では、緊張時に眠気を感じる原因を調査し、対策方法を明らかにすることによって､大事な会議や大勢の人前での発表時に眠たくなることの防止方法を考案する。脳が疲労を感じると睡眠を必要とし眠気が生じる（尾上浩隆、2009）という先行研究から、人が寝てはいけない状況で眠気を感じる原因は脳の疲労が原因であると考える。つまり、人は緊張状態が続くと無意識に脳に疲労を蓄積させ、それによって睡眠を必要とし眠気が襲い、眠たくなってしまうのだと考えた。そこで３つの異なった環境でパズルゲームを行い、その中で緊張状態と脳の疲労の関係を調べた。

２．研究手法
前日六時間半以上の睡眠をとっており、当日カフェインを摂取していないという条件を満たした8人を対象に、2つの異なった環境でパズルゲームを行い、その中で緊張状態と脳の疲労の関係を調べた。
なお、能力に偏りがないよう事前に一度プレイし、スコアの合計が同じになるように4人のグループを2つ作成する。2つのグループにはそれぞれ違った条件でパズルゲームを行う。実験後被験者にどちらがより集中できたか、またプレイ前後で気分がどう変わったかアンケートをとった。
≪実験１≫①一方の4人グループには静かな環境と周りの音がよく聞こえる環境で同じ難易度のパズルゲームを行った。
②もう一方のグループには難易度が優しいステージ1と難易度の高いステージ23を同じ環境で行った。
≪実験２≫①実験1の後被験者にどちらがより集中できたか、またプレイ前と比較して眠気を感じたかについて調査した。

３．結果
≪実験１≫
有効回答のうち、より集中して行えたのは静かな環境であると回答したのは3 人、周りの音がよく聞こえる環境であると回答したのは１人であった。難易度を変えて行ったグループでは、より集中して行えたのは難しいステージであると４人全員が回答した。
この結果から、より難易度が高く静かな環境の方が集中できるとわかった。

≪実験２≫
プレイ前と比べて目が覚めた ６人、少し眠たい １人、とても眠たい ０人、変らなかった １人 という結果になった。以上の結果より短時間ゲームをプレイすることは目を覚ますとわかった。

４．考察
一つの活動に時間を忘れ深く没入する状態をフローといい、その中でも日常生活の中の浅い没入状態をマイクロフローという。マイクロフローには疲労や眠気の減少効果があるいう先行研究（M.チクセントミハイ、2002） と実験結果から、今回短時間でより集中して実験を行ったことによりマイクロフローが発揮され、脳が覚醒状態になり目が覚めたのだと考える。

５．結論
本研究より脳に疲労を蓄積させるためには、長時間没入状態で行うことが必要であることがわかる。その十分な時間を取れず、マイクロフローの効果が発揮されてしまったことが課題であると考える。より長時間集中してプレイすることによって有効な結果が得られる可能性がある。

６．参考文献ならびに参考Webページ
精神的作業負担チェックリストの作成とそれによる眠気とリラックス状態の関係構造の検討 高橋誠 他 1996
医学のあゆみ 睡眠障害と疲労－睡眠不足がもたらす脳への危険性 尾上浩隆2009
楽しみの社会学 M.チクセントミハイ 2002
映画で学ぶ!!
夏の英語リスニング実 践 講 座リスニングの練習をしていても海外映画やドラマの会話を聞き取れないことはありませんか！？
日本人がネイティブの発音を聞き取れないのには明確な理由があります。この講座ではハリウッド映画を題材に、主にアメリカ英語の発音について学び、実際に発声しながらリスニング力の向上を目指します。
日時：８月５日（金） 18：00～19：30
場
所：学生センター403教室
持 ち 物：パソコンまたはスマートフォン
申込方法：ご自由に参加ください※この講座では制作者から利用の許諾を得た動画を一部視聴します。動画内で紹介される映画のシーンは配給会社等により公開されており、これらの動画は営利を目的としているものではありません。

留学・国際交流課
http://www.saitama-u.ac.jp/international/【問い合わせ先】
048-858-3967
outbound@gr.saitama-u.ac.jp
平成 31 年３月 20 日
各位
会 社 名
代表者名
問合せ先

株式会社オリエンタルコンサルタンツホールディングス
代表取締役社長 野 崎 秀 則（ＪＡＳＤＡＱ・コード番号２４９８）
取締役統括本部長 森 田 信 彦
ＴＥＬ
０３－６３１１－６６４１

株式会社オリエンタルコンサルタンツグローバル
コートジボワール国 日本・コートジボワール友好交差点改善計画
跨道橋 閉合式
2019 年３月 15 日（金）、コートジボワール国アビジャンにて、「日本・コートジボワール友好交差点改善計画」で立体交差部の橋梁の閉合式が行われました。式典には、KRA 道路管理公社現場責任者、飯村学 JICA コートジボワール事務所所長らが出席されました。
日本・コートジボワール友好交差点（通称：ソリブラ交差点）は、コートジボワール国の政治経済の中心地であるアビジャン市に位置し、国際空港に通じるディスカールデスタン通りと、行政業務地区に連絡するドゴール通りが交差しており、最も渋滞の激しい交差点のひとつとなっていました。本事業は、平面交差点を立体交差化することにより、交通容量を改善し、渋滞解消を図るもので 2019 年 12 月の完工を予定しております。
当社グループの事業会社である株式会社オリエンタルコンサルタンツグローバル（本社：東京都新宿区、代表取締役社長：米澤栄二）は、概略設計および事業計画策定から携わり、詳細設計、施工監理までのコンサルティングサービスについても同社を幹事会社とした共同企業体*が担当しております。
都市内に建設される当該橋梁の設計は、同国の要望より高い景観面への配慮が施され、施工は大豊建設が担当しております。
また、当共同企業体は同国が日本国政府に追加要請した、同交差点における２層目の跨道橋建設にむけた第二次日本・コートジボワール友好交差点改善計画準備調査も実施しており、今後も引き続き同国の安定した発展に寄与していく予定です。
*株式会社オリエンタルコンサルタンツグローバル、セントラルコンサルタント株式会社

閉合式の様子

完成予想図＜本資料に関するお問い合わせ先＞
株式会社オリエンタルコンサルタンツグローバル
TEL: 03-6311-7570
FAX: 03-6311-8020
URL: http://ww2.ocglobal.jp/
広報・渉外室菅原史緒
1/2

2013

[],]

[Advanced Seminar on Circulation
and Control for Environmental Chemicals ][M62186[Wang,QingYue, Sekiguchi,Kazuhiko]

1-2()

1.
2.
3.
4.
5.
6.

3
2/3

10
048-858-3733
seiyo@mail.saitama-u.ac.jp

4626

1011
048-858-9192

1001
5739

kseki@mail.saitama-u.ac.jp

https://syllabus.saitama-u.ac.jp/saitama/syllabusApp/Print.aspx?staff=1&IsPreview=tr... 2013/03/24

2/2

http://www.env.gse.saitama-u.ac.jp/labs/junkan/junkanmain.htm

http://park.saitama-u.ac.jp/~wang_oseiyohttps://syllabus.saitama-u.ac.jp/saitama/syllabusApp/Print.aspx?staff=1&IsPreview=tr... 2013/03/24
研究班番号【 97 】

究極のプロテインを作ろう
化学班：豊田 幸世、木田 雄貴、岡 倫太朗

AbstractThe purpose of this research is to make it easier to drink protein using familiar ingredients.
Experiments have shown that an enzyme called protease eliminates the thickening and smoothes
down the throat, making it easier to drink.As a result, pineapple juice was able to suppress
thickening the most.

要約
この研究の目的は、身近にある食材を使ってプロテインをより飲みやすくすることである。実験によって、プロテアーゼという酵素によりとろみが解消され喉越しが良くなりより飲みやすくなった。結果として、パインジュースがとろみを最も抑制することができた。

１．はじめにタンパク質が多く含まれているプロテインという飲み物がある。普段からこのプロテインを口にしていて、特有のとろみが気になり、それを解消したいと考えた。その上で誰でも手に入るようなものを使ってとろみを解消したいと思った。この実験を行うことでプロテインをより美味しく飲めるようになることが望ましい。

２．研究手法タンパク質の分解を促進するプロテアーゼという酵素がある。プロテアーゼはキウイ、パインなどに多く含まれておりそれらを用いてプロテインを作り、とろみを抑制する。なお、タンパク質を分解することでプロテインの必要性が失われるということについて、体内で最終的にタンパク質は分解されるので問題ない。
≪実験≫
用意物：ザバスプロテイン（ヨーグルト味）、水、カットパイン、パインジュース（Dole）
キウイジュース（種までかみしめるキウイ）①プロテイン20g、水200mlを用いてプロテインを作る。
②サラヤ簡単とろみ測定板を用いて６点の数値を測定し、平均値を求める。
③水のかわりにパインジュース、パイン果汁、キウイジュースを用いて同様の実験を行う。なお、パイン果汁は市販のカットパインをミキサーにかけて作成した。

とろみ測定板での測定の様子

３．結果
実験結果
水

パイン果汁

パインジュース

キウイジュース

測定値[mm]

66．0

59.3

71.5

50.6

水との差[mm]

0−6.7

5.5-15.4

水を基準の値とし、水の値と他の溶媒で作った値プロテインの差を考えると、パインジュースは水よりも数値が大きいのでより広がっており、とろみが抑えられた。

パイン果汁、キウイジュースは水よりも数値が小さいのであまり広がらずとろみが抑えられなかった。

４．考察
パイン果汁はミキサーで作ったことで果肉が残り、あまり結果が出なかったと思われる。パインジュー
スとキウイジュースでここまで差が出たのはパインジュースがサラサラな反面キウイジュースが少しどろっとしていたことやパインジュースは果汁１００％な反面キウイジュースは他の果物も含まれていた事だと考える。その上、同日に測ってはいないので、その日の気温や湿度によっても結果が変化した可能性があると考えられる。

５．結論
パインジュースのみだが、とろみを軽減できた。他の物質のプロテアーゼの含有量を確かめることでタンパク質に与える影響について考えたい。次はアンケートをとって、味や腹持ちについても研究をしていきたいと思う。
News Release2017 年 1 月 25 日
株式会社スプレッド

ドイツ・ハノーバーで開催
世界最大級の IT ビジネス展示会「CeBIT 2017」に出展します
株式会社スプレッド（本社：京都府京都市、代表取締役社⻑：稲⽥ 信二、以下「スプレッド」）
は、2017 年 3 月 20 日（月）〜24 日（⾦）に、ハノーバー国際⾒本市会場（ドイツ・ハノーバー市）で開催される「CeBIT 2017」（国際情報通信技術⾒本市）（主催：ドイツメッセ社）にて、最先端野菜生産システム『Techno Farm™』を展示します。
「CeBIT 2017」は、IoT、ビッグデータ、クラウド、セキュリティなどの IT ビジネスに特化した、世界最大規模の国際展示会です。世界 70 の国と地域から 3,300 の企業・団体が出展し、来場者数は約 20 万人にのぼります（前回実績、主催者発表）。
今回、スプレッドは、「CeBIT 2017」のパートナーカントリーである日本の先端技術を紹介する「ジャパン・パビリオン」（主催：独⽴⾏政法人日本貿易振興機構）に参加。『Techno Farm™』の技術と情報システムを展示します。このシステムの概要を紹介し、システム開発に関する海外パートナー企業の募集を⾏います。
『Techno Farm™』のテクノロジーやビジネスの可能性について知っていただく機会となります。ご来場の際は、是非ブースにお⽴ち寄りください。

【出展概要】
名称： CeBIT 2017（国際情報通信技術⾒本市）

会期： 2017 年 3 月 20 日（月）〜24 日（⾦）

開催時間

： 9:00〜18:00

会場： ハノーバー国際⾒本市会場（ドイツ・ハノーバー市）

ブース位置： Hall4 「ジャパン・パビリオン」内 A38

URL： http://www.jma.or.jp/dms/search/detail/4

1「Japan CeBIT Partner
Country 2017」のロゴ

News Release◆『Techno Farm™』とはスプレッドは⾃社で保有する⼯場野菜の栽培技術やノウハウを生かし、設備技術メーカーとの協⼒で、最先端野菜生産システムを完成させました。この新システムにおいて、大規模植物⼯場における栽培⼯程の⾃動化、水のリサイクル技術、環境制御技術、植物⼯場専用 LED 照明など、多くの新技術が誕生しています。また、植物⼯場の大きな課題であるコスト面においては、現在、⾃社で運営する植物⼯場「⻲岡プラント（京都府⻲岡市）」と比較し、人件費 50%、電⼒費 30%など大幅なコスト削減を実現しました。
【本リリースに関する問い合わせ】株式会社スプレッド 広報部 森⽥、安藤E-mail : info@spread.co.jp
TEL: 075-326-3850

URL: www.spread.co.jp

2
科学研究費補助金（新学術領域研究（研究領域提案型））「気候系の hot spot：熱帯と寒帯が近接するモンスーンアジアの大気海洋結合変動」
A03-8 班 「モンスーン・アジアにおける大気海洋雪氷系の鉛直結合変動の包括的研究」

H26年度第１回班会議

日時：

平成 27 年 2 月 12 日（木） 13:00〜18:40

於：海洋研究開発機構東京事務所 共用会議室 AB 室（千代田区内幸町 2-2-2 富国生命ビル 23 階）
URL: http://www.jamstec.go.jp/j/about/access/tokyo.html※20 分講演は発表 14 分＋質疑応答 6 分； 15 分講演*は発表 12 分＋質疑応答 3 分

13:00~13:15

挨拶中村 尚（東大）

13:15~13:35

湾流の流路変化が大気海洋海氷結合系に与える（かもしれない）影響
小守信正（JAMSTEC）

13:35~13:55

北太平洋中緯度の水温偏差及び海洋前線帯の南北移動に対する大規模大気応答
岡島 悟（東大）

13:55~14:15

北太平洋亜寒帯前線帯の南北シフトに対する大気循環応答と海洋への再強制
田口文明（JAMSTEC）

14:15~14:35

SST 高分解能版 JRA55 は NHM による再現実験にどのような影響を与えるのか
村崎万代（気象研）

14:35~14:55

冬季の黒潮・親潮続流域における水温前線が大気境界層に及ぼす影響
升永竜介（東大）（休憩 15 分）
15:10~15:30
15:30~15:45*
15:45~16:00*
16:00~16:20
16:20~16:40
16:40~17:00

CMIP5 モデルにおける冬季北太平洋十年規模変動の長期変調 宮坂貴文（東大）
JRA-55 に基づく PJ パターンの長期変調
町村 輔（東大）
夏季北太平洋における下層雲の 10 年規模変動
小川晨一（東大）
領域大結合モデルに見る北太平洋夏季低層雲による大気海洋相互作用
美山 透（JAMSTEC）
雲タイプ別に見た夏季北太平洋における層状性下層雲の数年規模変動
行本誠史（気象研）
南インド洋の亜熱帯高気圧とストームトラックの季節変動が下層雲に与える影響
宮本 歩（東大）（休憩 15 分）
17:15~17:35
17:35~17:55
17:55~18:15

南半球中高緯度域における海洋‐大気系の長期的変化
オホーツク海海氷変動に対する大気応答
寒冷圏の大気循環研究について

18:15~18:40

総合討論

18:40~18:45

今後の予定

19:00~

懇親会 (石志水産 新橋店 http://r.gnavi.co.jp/g220033/)

青木 茂（北大）
西井和晃（東大）
高谷康太郎（京都産業大）中村 尚（東大）
報告事項１
令和６年度 事業計画について

報告事項１
令和６年度事業計画

基本方針
１ 労働条件の確保・改善、労働災害防止・健康保持増進に資するべく、北海道労働局をはじめ、道内各地区労働基準協会、中央労働災害防止協会北海道安全衛生サービスセンター、公益社団法人全国労働基準関係団体連合会（全基連）及び各労働災害防止団体等との連携協力を維持・強化する。
２ 登録技能講習等事業の的確な実施と適正経理の確保を図る。
３ 長時間労働の抑制と過重労働対策などの「働き方改革」、「第１４次労働災害防止対策」に関する行政機関の動向を踏まえつつ、必要な周知啓発に取り組む。
４ 公益社団法人の公益目的事業に求められる収支相償の原則に留意し、登録講習をはじめとする各種公益事業の質の向上・充実に努める。

Ⅰ 事業

１ 公益目的事業（安全衛生教育事業等）⑴ 資格付与講習
北海道労働局登録教習機関として次の技能講習等を実施する。
イ

新規に登録を行った「金属アーク溶接等作業主任者限定技能講習」
を加え１３種の講習を、下表及び別添「令和６年度各種技能講習等実施計画表」のとおり、道内各地において合計２０７回実施する。
なお、ある程度需要が落着いたものの法令改正による需要の旺盛な石綿作業主任者技能講習については、通常年を上回る回数を設定する。

ロ

安全衛生推進者養成講習、衛生推進者養成講習を同表記載のとおり道内各地で延べ２５回実施する。

ハ

建築物石綿含有建材調査者講習（一般・戸建）を同表記載のとおり札幌市で５回実施する。

ニ技能講習等の講習内容の適正確保及び質の向上のために、外部機関の実施する講師研修の積極的な活用等の取組を行う。

- 22 -

講習

実 施 回 数
５年度実績
６年度計画

名

玉掛け

40―
3425
462
131431025262315332332
21314372724

安全衛生推進者・衛生推進者養成

1825

衛生管理者試験準備（登録講習対象外）

11

建築物石綿含有建材調査者講習（一般・戸建）

75255238

特定化学物質及び四アルキル鉛等作業主任者
金属アーク溶接等作業主任者限定技能講習酸素欠乏・硫化水素危険作業主任者
有機溶剤作業主任者
石綿作業主任者
鉛作業主任者
プレス機械作業主任者
乾燥設備作業主任者
小型移動式クレーン運転
床上操作式クレーン運転
ガス溶接
フォークリフト運転合⑵

計

労働災害防止・健康保持増進のための講習、セミナー
イ 衛生管理者試験準備講習会
衛生管理者試験受験者の合格に向けた支援を通じて衛生管理担当の人材を育成することを目的に、札幌市において１回開催する。
ロ 衛生管理者等セミナー
事業場で労働衛生管理の中核となる衛生管理者等の資質向上を目的として札幌市で開催する。
ハ 安全衛生セミナー
労働災害発生動向を勘案し必要に応じ開催する。

⑶

労働条件確保・向上のための講習・セミナー
イ 労務管理講習会
地区労働基準協会が主催する労務管理実務講習会が時宜を得たものとなるよう所管行政機関と調整を行う。
ロ 管理監督者研修
職場の第一線管理者に基本的知識を付与することを目的とした周知啓発セミナーについて需要動向に応じ計画する。
⑷ 令和６年度第４３回北海道産業安全衛生大会
労働災害防止、職業性疾病の防止、働く人の健康保持等の労使の意識向上と社会的気運の醸成を図ることを目的として、北海道労働局、中央労働災害防止協会、北海道経済連合会に後援を仰ぎ、労働災害防止団体等１７- 23 -

団体・機関とともに札幌市において開催する。
開催日時
会場
２

令和６年年９月１９日（木）１４：００～１６：３０
共済ホール（札幌市中央区北４条西１丁目）

収益事業（技能講習テキスト販売）
登録技能講習等の教材として受講者に講習用テキストを販売する。

３ その他の事業（労働関係法令周知・啓発事業の実施）⑴ 労働条件の確保・改善対策の推進
イ 全基連が国から受託した各種事業等を全基連北海道支部として実施する。
ロ 全基連が行う外国人技能実習制度関係者養成講習の実施に協力する。
⑵ 労働災害防止と健康保持増進対策の推進
イ 第１４次労働災害防止計画
労働行政、関係労働災害防止団体と連携して必要な周知啓発の取組を行う。
ロ 労働安全衛生マネジメントシステム
地区労働基準協会、中央労働災害防止協会と連携して普及促進を図る。
ハ 中央労働災害防止協会活動の周知
各種広報等機会を捉えて活動の周知に協力する。
⑶ 意識高揚・啓発
イ 全国安全週間（７月１日～７日）、全国労働衛生週間(１０月１日～７日)行事に参加する。
ロ 第８３回全国産業安全衛生大会開催の開催に協力する。
開催期間
令和６年１１月１３日（水）～１５日（金）会場
広島県立総合体育館(グリーンアリーナ) ほか
ハ 地区産業安全衛生大会
労働災害発生動向等を踏まえ、必要に応じ地区労働基準協会を支援・協力する。

Ⅱ 会議

１ 当連合会主催会議開催予定⑴ 定時総会⑵ 理事会

令和６年 ６月２０日（木）令和６年 ５月１６日（木）
令和６年 ６月２０日（木）令和６年１１月１３日（水）令和７年 ３月２１日（金）- 24 -

⑶全道支部長会議（兼地区労働基準協会事務局長会議）令和７年⑷ その他必要な会議

２月１７日（月）２

関係行政機関・団体等主催の会議への出席
北海道労働局、北海道、（公社）全国労働基準関係団体連合会、中央労働災害防止協会、（一社）全国登録教習機関協会等主催の会議の招集に応じて随時出席する。

Ⅲ 広１２
３

報
会報（隔月刊）「労基ニュース」の発行
当会ホームページを活用した情報提供
一般労働条件・安全衛生対策としての各種参考資料の作成・配布等- 25 -
お客様各位
2024 年 2 月 27 日
アーティストジャパン

ロマンティックコメディ「さよなら、チャーリー」物販商品に関するお詫びと交換対応に関するご案内
平素よりお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
「さよなら、チャーリー」あうるすぽっと会場にて販売しておりました商品に関しまして、一部封入の誤りがございました。
ご購入いただきましたお客様にご迷惑をお掛けいたしまして誠に申し訳ございません。
深くお詫び申し上げます。
■商品
【商品名】
舞台写真セット B
舞台写真セット C
セット内容につきましては下記 URL をご確認いただけますようお願い申し上げます。
https://artistjapan.co.jp/ajct_goodbye-charlie_goods/■販売日2024 年 2 月 25 日(日) 12：00 公演（開演前・休憩中）■ご交換方法郵送にて商品を交換させていただきますので、対象商品をご購入されましたお客様におかれましては、下記宛にご連絡くださいますようお願い申し上げます。
ご連絡をいただきました後に、メールにて詳細をご案内させていただきます。
【交換申請受付期間】 2 月 27 日(火)～3 月 12 日(火) 18：00 迄アドレス ： info@artistjapan.co.jp
件名：「さよなら、チャーリー」会場物販の交換
本文：①お客様のお名前（フルネーム）②商品お届け先（郵便番号、ご住所、建物名・部屋番号までご記載ください）③お電話番号④ご購入商品のお写真を必ず添付ください（舞台写真セット B または C）《個人情報の取り扱いについて》
お預かりいたしました個人情報は、商品交換の際にのみ利用いたします。
ご提供いただいた個人情報は、利用終了時、速やかに破棄いたします。
[お問い合わせ先]
ご不明点等ございます場合は、下記までお問い合わせくださいますよう、お願い申し上げます。
アーティストジャパン〒105-0014 東京都港区芝 3-17-15 クリエート三田 303
アドレス ： info@artistjapan.co.jp
[ 家族・恋人参加型ホームパーティー ]平成２１年６月吉日

青年部協議会 会員青年部
会員青年部 御中

東京都中小企業団体青年部協議会会 長
小 林 康 行

◆日時：平成平成 21 年 7 月 25 日（土）（※１）午前９時～午後６時
第一部：午前９時～午後４時
第二部：午後４時～６時◆場所：としまえん◆場所：としまえん

◆第一部
第一部：
第一部：午前９
午前９時～午後４午後４時
入場時間自由です。プール、乗り物で思いっきり遊んで下さい。

◆第二部
第二部：
第二部：午後４
午後４時～６時
バーベキュー食べ放題、飲み放題◆参加料（税込）
大人 １人 ６，０００円（中学生以上）
子供 １人 ４，３００円（３才～小学生）

食べ放題
飲み放題

◆申込期限
平成 21 年 7 月１５日
１５日（水）

詳細は、裏面（→）

東京都中小企業団体青年部協議会

[ 家族・恋人参加型ホームパーティー ]平成２１年６月吉日
青年部協議会 会員青年部 御中
会員相互のコミュニケーションを一層深めるため、毎回好評の恒例のホームパーティを下記の要領で開催すべく企画しました。
今回は、家族・恋人参加型ホームパーティーということで、第一部では、プールに、乗り物にと思いっきり遊んでいただいて、第二部では、バーベキューによる懇親会を開催いたします。お子様、奥さん、彼女も参加できるゲームも企画しておりますので、お誘い合わせの上、皆様、奮ってご参加下さいます
ようご案内申し上げます記
１．開催日時

平成２平成２１年７月２５日
２５日（土曜日）曜日）午前９
午前９時～午後６
午後６時

２．開催場所としまえん

３．会

大人 １人 ６，０００円（中学生以上）
子供 １人 ４，３００円（３才～小学生）（事務処理上お申込みと同時に下記にお振り込み下さるようお願い致します。
）

費

東京都練馬区向山 3-25-1

４．払 込 先(口座番号) みずほ銀行 銀座中央支店 普通預金 125-1317380(口 座 名) 東京都中小企業団体青年部協議会 会長 小林康行

４．定

先着７０名 （定員になり次第締め切らせていただきます。
）

員

５．申込方法７月１５日（水）までに別紙申込書を FAX にて事務局までご送付ください。
なお、キャンセルの際は７月１７日（金）までにご連絡下さい。ご連絡がない場
合は会費の全額を申し受けます。７月１７日（金）以降のキャンセルについて
は、キャンセル料として大人 4,500 円、子供 3,300 円を申し受けます。

〔諸注意事項〕
チケットについてチケットは当日現地にてお渡します。原則として、午後１時までに入園お願いいたします。
★午前８時５０分～午後１時：としまえん正門入口の左手付近（青年部協議会の受付を設置しております）★午後１時を過ぎて入園される方は、お申し込みの際、事務局までご連絡お願いいたします。

雨天の場合雨天でも実施します。乗り物・プール共にＯＫですし、バーベキューも横雨でなければ可能です。
台風等で、としまえんが中止と判断した場合はご連絡します。

お問い合わせ先

東京都中小企業団体中央会 振興課 木下・河内
TEL（０３）３５４２－００４０
FAX（０３）３５４５－２１９０

東京都中小企業団体青年部協議会

[ 家族・恋人参加型ホームパーティー ]〔 ＦＡＸ０３ＦＡＸ０３－３５４５－２１９０ 〕 東京都中小企業団体青年部協議会 行
０３－３５４５－青年部協議会ホームパーティ参加申込書◆日時：平成平成 21 年 7 月 25 日（土）第一部：午前９時～午後４時 入場時間自由
プール、乗り物で、思いっきり遊んで下さい。
第二部：午後４時～６時
バーベキュー食べ放題、飲み放題◆場所：としまえん組
青合
年名部

電名
話

申込者氏名

合

計

通常連
通常連 絡 先（携帯番号）
携帯番号）

チケットのチケットの種類

金 額

大人 ・ 子供

6,300 円 ・ 4,300 円

大人 ・ 子供

6,300 円 ・ 4,300 円

大人 ・ 子供

6,300 円 ・ 4,300 円

大人 ・ 子供

6,300 円 ・ 4,300 円

大人 ・ 子供

6,300 円 ・ 4,300 円

大人 ・ 子供

6,300 円 ・ 4,300 円
人円

（）

（）

（）

（）

（）

（）
―

※ご記入いただいた個人情報は、本協議会ホームパーティにご参加いただくために必要な連絡等に使用し、目的外の利用及び第三者への情報提供は行いません。
東京都中小企業団体青年部協議会
海邦総研 ビジネスセミナー≪半日コース≫

今こそ『時代の変化』に対応できる

中 堅 社 員 レベルアップ講 座～ 『強い会社』をつくる “次代リーダー”へのステップアップ！！ ～日 時

平成 24 年 1 月 24 日（火） 13：30～17：00 （開場 13：00）

場 所

株式会社 海邦総研 研修室〒900-0015 那覇市久茂地三丁目２９番６２号 【沖縄海邦銀行 松尾支店 3 階】

講 師

國場 浩明 氏 氏（特定社会保険労務士・キャリアコンサルタント/國場経営事務所 所長）

セミナーのねらい
中堅社員は、組織の中核として重要な“人財”です。仕事にもある程度慣れ、知識がついてくる時期ですが、次第にやる気や活力・向上心も少し薄れていく時期にもなります。仕事に対する意欲・意識が低くなるケースもあるため、中堅社員の立場・役割期待を再確認したうえで、今後の目標を立てる必要があります。
本講座では、強い意志と行動力を持った“中核人材”の養成を目的として、自らの強み・弱みを把握し、組織に貢献できるために必要な能力・スキルを習得いたします。
これからの『時代の変化』に対応することのできる“次代リーダー”に求められる役割や考え方および、なすべき課題とリーダーシップの基本について確認いたします。

【対象者】

入社 3～4 年目からそろそろ若手社員を卒業して一人前の仕事をこなしたい方、こなしてほしい方
係長・リーダー・主任クラスへの昇進時 など

セミナープログラム
１． セミナーのねらいの確認
・研修のねらいとゴール
・求められる次代リーダー像とは
２． 中堅（中核）社員として求められる立場と役割・組織の目的・使命とは・わが社の経営理念と行動規範を実践しているか
・職場でのポジショニングとなすべき責務の再確認
３． 目標設定の効果と重要性
・目標設定の意義と仕事の進め方
・目標設定とモチベーションの向上
４． 次代リーダーに求められるリーダーシップとフォロワーシップ
・期待に応えるための行動とは・自律的に業務を遂行する問題解解決力・リーダーシップとフォロワーシップのポイント
５．上司の補佐と後輩指導を効果的にする
コミュニケーションスキル
・チームワークを高めるためのコミュニケーション
・部下・後輩育成のポイント
・OJT をすすめる環境づくり６．部下 ・後輩指導のための効果的支援方法【演習編】
・成長プロセス診断
・個人特性診断・ツールを活用しての効果的支援法
７．まとめ『時代の変化』に対応できる次代のリーダーとなるにはあなたの未来をぐ～っとサポート！

お申込みの方法、会場へのアクセスについては裏面をご覧下さい。

講師紹介
特定社会保険労務士・キャリアコンサルタント 國場 浩明 (こくば ひろあき) 氏（國場経営事務所 所長）
昭和 39 年生まれ。 大学卒業後、流通業、企業調査・コンサルタント業の勤務を経て、平成 11 年 社会保険労務士として独立。國場経営事務所および労働保険事務組合（沖縄労務研究センター）を設立。
社会・労働保険、就業規則の作成、公的助成金プランナーとして数多くの企業支援を行っている。また、キャリアコンサルタントの資格も取得され、現在、『メンター制度』『管理職セミナー』『コミュニケーションセミナー』の講師として、“温かくガッツのある”講座で多くの企業の管理職及び人事担当者等を支援されている。
〔主な公職等〕
沖縄県社会保険労務士会 副会長

沖縄労働局 労働時間改善コンサルタント（平成 11 年～14 年）沖縄県 労働施策アドバイザー（平成 13 年～現在）、沖縄県 『みんなでグッジョブ推進運動』 相談員（平成22 年～現在）

お申込み方法・受講料など

会場案内図【お申込み方法 】 下記セミナー受講申込書をご記入のうえ
ＦＡＸにてお申込みください。後日、受講票とと請求書をお送りします。
【 受 講 料 】 会員：８,４００円 非会員：１２,６００円（消費税込み）※定員に達し次第、受付締め切りとなりますので、早めの申込みをお願いします。
※当日キャンセルの受講料返金は、致しかねますのでご了承ください。
【お問 い合 わせ】 株式会社海邦総研 人材開発部
担当：安田・屋比久

TEL：098-869-8732、8728
http：//www.kaiho-ri.jp/

ご来場の際は、お近くの有料駐車場をご利用いただくか、バス、タクシーモノレール等をご利用ください。

ご協力のお願い＊＊＊ 申込先 FAX 098-869-7800

セミナー受講申込書
平成 24 年 1 月 24 日（火）13：30～17：00

中堅社員レベルアップ講座

送付状は不要です。そのまま、ご送信ください。 ＊＊＊お申込日 平成 年 月 日
海邦ビジネス倶楽部会員
海邦銀行お取引店舗※○印で囲んでください（ 会 員・

会社名 ※正式名称をご記入下さい
代表者名
会社所在地（【取引店名：非会員 ）ご連絡担当者支店】

お名前－）

TEL：

部署・役職名FAX：

受講者名

e-mail：

所属部署名

勤務年数

フリガナ

フリガナ

※個人情報の取扱いについて：ご記入頂きました個人情報につきましては、当社サービスの案内やセミナー開催に関する情報を提供する以外の目的では利用いたしません。また、登録情報は厳重に管理し、第三者に開示することは一切ございません。
令和２年度 介護保険料について◎ 令和２年度の介護保険料額について第７期介護保険計画（平成３０年度～令和２年度）により、介護保険料額が変更となり、保険料の基準額は年額６９，６００円（月額５，８００円）となります。
また、消費税引き上げに伴い低所得者層（1～3段階）の令和２年度の介護保険料の軽減を強化いたします。 各段階の内容と保険料額は下記のとおりです。
令和２年度の所得段階別保険料額
段 階 の 内 容段 階

生活保護の受給者・老齢福祉年金の受給者・年金収入等

第１段階

第２段階
第３段階
第４段階

本人
が
住
民
税
非課
税

第５段階
（基準額）
第６段階
第７段階
第８段階
第９段階

年間保険料額

本人
が住民税課
税

住民税
非課税世帯

２０，８８０円

が８０万円以下の方
年金収入等が８０万円を超え１２０万円以下の方

３４，８００円

年金収入等が１２０万円を超える方

４８，７２０円

住民税
課税世帯

年金収入等が８０万円以下の方

６２，６４０円（世帯の誰かが住民税課税）

年金収入等が８０万円を超える方

６９，６００円（世帯全員が住民税非課税）

合計所得金額が１２０万円未満の方

８３，５２０円

合計所得金額が１２０万円以上２００万円未満の方

９０，４８０円

合計所得金額が２００万円以上３００万円未満の方

１０４，４００円

合計所得金額が３００万円以上の方

１１８，３２０円◎普通徴収の方へ 口座振替のごあんない
忙しい方、なかなか外出ができない方は、口座振替がご利用できます。指定された口座から、納期の末日に自動的に振替納付されます。
希望される方は、納付書・通帳および届出印をお持ちになり、口座振替依頼書(金融機関の窓口にもあります)により手続きを行ってください。
口座振替にかかる費用負担はありません。
問い合わせ先《口座振替が行える金融機関》
・第三銀行 ・みくまの農業協同組合・紀陽銀行 ・ゆうちょ銀行(郵便局)

古座川町役場 住⺠⽣活課
介護保険料係〒649-4104 古座川町高池673番の2
平成 19 年 6 月 19 日
各位
会 社 名

寺崎電気産業株式会社

代表者名

代表取締役社長

藤田正一（JASDAQ・コード番号 6637）
問合せ先

常務取締役

諏訪猛（TEL.06－6692－1131）（訂正）「平成 19 年 3 月期決算短信」の一部訂正について

平成 19 年 5 月 15 日に公表いたしました、「平成 19 年 3 月期決算短信」について一部訂正がありましたので、下記のとおりお知らせいたします。なお、訂正箇所は下線で表示しております。
記【訂正箇所】（１頁）
１．平成 19 年 3 月期の連結業績（平成 18 年 4 月 1 日～平成 19 年 3 月 31 日）(2)連結財政状態（訂正前）

19 年 3 月期
18 年 3 月期

総資産

純資産

自己資本比率

百万円
37,88933,438

百万円
13,61010,237

35.8
30.6円 銭1,044 53848 87

総資産純資産自己資本比率1 株当たり純資産

百万円
37,88933,438

百万円
13,610
10,23735.8
30.6％

1 株当たり純資産（訂正後）

19 年 3 月期
18 年 3 月期％

円 銭
1,041 45848 87【訂正箇所】（31 頁）（1 株当たり情報）(訂正前）
前連結会計年度（自 平成 17 年 4 月 1 日
至 平成 18 年 3 月 31 日）
1 株当たり純資産額
848.87 円
1 株当たり当期純利益金額
53.42 円

当連結会計年度（自 平成 18 年 4 月 1 日
至 平成 19 年 3 月 31 日）
1 株当たり純資産額
1,044.53 円
1 株当たり当期純利益金額
167.46 円

なお、潜在株式調整後 1 株当たり当期純利益金額につなお、潜在株式調整後 1 株当たり当期純利益金額については、潜在株式が存在しないため記載しておりません。 いては、潜在株式が存在しないため記載しておりません。

(訂正後）前連結会計年度（自 平成 17 年 4 月 1 日
至 平成 18 年 3 月 31 日）
1 株当たり純資産額
848.87 円
1 株当たり当期純利益金額
53.42 円

当連結会計年度（自 平成 18 年 4 月 1 日
至 平成 19 年 3 月 31 日）
1 株当たり純資産額
1,041.45 円
1 株当たり当期純利益金額
167.46 円

なお、潜在株式調整後 1 株当たり当期純利益金額につなお、潜在株式調整後 1 株当たり当期純利益金額については、潜在株式が存在しないため記載しておりません。 いては、潜在株式が存在しないため記載しておりません。

以上
2024.2.8

木

伊達広行教授 追悼

北大保健

18 : 00 –19 : 30

チャリティ講演会

オンライン開催 （Zoomミーティング）

伊達広行先生との出会いから始まった

チャレンジ

20

年程前、伊達先生ら北大内の研究者約10名とともに、
POLARIS (Particle, Oncology, Light, Atom, Radiation,and Imaging Science) というグループを立ち上げ、粒子線、腫瘍学、光、原子、放射線、画像科学を包含して、融合研究と人材育成を進めることにしました。
POLARIS とは北極星であり、「さまざまな思惑や流行でうごめく白𡈽 博樹 先生

北海道大学大学院医学研究院 教授

世界の状況に惑わされず、常に進むべき方向を間違わないための指標となるべく、北の星、北海道大学が中心となって進めること」

北海道大学ディスティングイッシュト・プロフェッサー
日本学士院 会員

をグループの理念としました・・・

・ 申込フォーム・

対象

どなたでもご参加いただけます【事前のお申し込みをお願いします】

参加費無料

申込フォーム右のQRコードか、以下のURLよりお申し込みください。講演会が近づきましたら Zoomアドレスをお送りいたします

申込締切

2024年2月5日（月）※寄付を受け付けております。下記「北大保健チャリティ講演会について」をご参照ください

https://forms.gle/ashopcKN5rfSNLbJ9

北大保健チャリティ講演会●主催：北海道大学大学院保健科学研究院●後援：北大保健同窓会

現在、北海道大学大学院保健科学研究院は深刻な財源不足に直面しています。政府予算の削減、学生数の減少、電気代の急騰などにより、教育の質を維持するための資金が不足しており、研究活動においても危機的な状況となっています。そこで、私たちは一昨年の夏に急逝された伊達広行先生（前・保健科学研究院長）のお名前を冠した基金を創設し、チャリティ講演会を開催する運びとなりました。どうか、趣意にご賛同いただき、共に未来に向かって架け橋を築いていただければと心よりお願い申し上げます。
寄付金は、一口 1,000 円より受け付けております。伊達広行基金の創設趣意ならびに資金の用途については、大学院保健科学研究院ウェブサイトのチャリティ講演会特設ページをご覧ください。
寄付の方法については、講演会当日にご説明の時間を設けております。

について

北大保健チャリティ講演会
お問合せ先

特設ウェブページ

https://www.hs.hokudai.ac.jp/hs-charity/

北海道大学大学院保健科学研究院 広報室 / E-mail: pr-oﬃce(at)hs.hokudai.ac.jp(at)を@に置き換えてご送信ください
2020 年 9 月 7 日

各 位
みちのくコカ･コーラボトリング株式会社

北東北限定缶コーヒー「ジョージア デミタス」がより一層コク深くまろやかな味わいに進化！
～ 9 月 7 日(月)からエリア限定発売 ～みちのくコカ･コーラボトリング株式会社（本社：岩手県紫波郡矢巾町、代表取締役社長：谷村 広和）
は、「ジョージア」から、深煎り豆をエスプレッソ抽出し、国産牛乳を贅沢に20%使用したデミタスコーヒー「ジョージア デミタス」を、より一層コク深くまろやかな味わいに進化させ、9月7日（月）から北東北（青森県、岩手県、秋田県）限定で発売開始いたします。
「ジョージア デミタス」は、深煎りしたコーヒー豆をそのまま圧搾（あっさく）することで、抽出時にうまみ成分に吸着されずに揮発してしまう、豆が本来持っている豊かな香りを逃がさずにそのまま抽出する方法を採用し、長続きする豊かな香りを実現。北東北エリアのエスプレッソ系飲料を好む皆さまの嗜好に合わせたコーヒーです。
パッケージは、コク深い味わいを表現した赤茶色と上質さと贅沢さを表現した金色のエンブレムはそのままに、自然豊かな北東北をイメージさせるシルエットを新たに加え、地域限定であることが分かりやすくなったデザインへリニューアル。「ジョージア デミタス」は、仕事の合間などにほっと一息つきたいときや、観光･帰省時に北東北ならではのお土産を選びたいときにぴったりの製品です。

「ジョージア デミタス」[ 1/2 ]

赤タブを開けた瞬間に当たりがわかる！「ジョージア 運だめし缶」プロモーション
コカ･コーラシステムは、「ジョージア」の対象製品において、当たりが出たらコカ・コーラ公式アプリ「Coke ON」でお好きなジョージア製品がもう 1 本もらえる「ジョージア “運だめし”キャンペーン」を、9 月 7 日（月）から全国で一斉にスタートします。「ジョージア デミタス」は、「ジョージア 運だめし缶」プロモーションの対象製品となり、缶コーヒーのプルタブを開けた瞬間の豊かな香りとともに、運だめしのワクワク感をお楽しみいただけます。詳細につきましては、キャンペーンサイトをご確認ください。

「ジョージア 運だめし缶」プロモーション 対象製品
キャンペーン期間：2020 年 9 月 7 日（月）～（応募期間：2021 年 2 月 28 日（日）まで）
対象製品：

以下の小型缶製品のうち、本キャンペーン専用の「赤タブ」が付いたもの「ジョージア エメラルドマウンテンブレンド」（185g/170g 缶）、「ジョージア グラン微糖」（185g/170g 缶）、「ジョージア ディープブラック」（185g/170g 缶）、「ジョージア サントス」（185g 缶）※北海道限定、 「ジョージア カフェ・オ・レ」（185g 缶）※北陸エリ
ア限定、「ジョージア デミタス」（170g 缶）※北東北エリア限定

キャンペーンサイト：https://www.georgia.jp/aka-tab/＜製品概要＞


製品名：

ジョージア デミタス



品名：コーヒー飲料



原材料名： 牛乳、コーヒー、砂糖／香料、カゼイン Na、乳化剤、甘味料（アセスルファム K）



栄養成分表示（100g 当り）：エネルギー 29 kcal、たんぱく質 1.0 g、脂質 0.9 g、炭水化物 4.2 g、食塩相当量 0.1 g

パッケージ／メーカー希望小売価格：170g 缶／115 円（消費税別）

発売日：

販売地域： 北東北エリア（青森県、岩手県、秋田県）

2020 年 9 月 7 日（月）【本件に関する報道関係者からのお問合わせ先】
みちのくコカ･コーラボトリング株式会社 グループ人事部 PR 課 高橋･浅井TEL：019-698-3163 FAX：019-611-2205【一般のお客様からのお問合わせ先】
コカ･コーラお客様相談室 TEL：0120-308509[ 2/2 ]
令和３年１月２２日
九 州 地 方 整 備 局
熊本河川国道事務所

記 者 発 表 資 料
件名：建設発生土は必要ありませんか？
熊本河川国道事務所では、掘削工事において発生する土砂の受け入れ地を募集します。

熊本河川国道事務所管内では、洪水を安全に流すための河道掘削工事を実施しております。
掘削工事により発生した土砂は、関連工事又は他の公共事業への活用を行うとともに工事の効率化・コスト縮減等を考慮した活用についても実施しているところです。
そこで、工事の効率的・経済的な実施なびらに建設発生土の有効活用を図るため、窪地の埋立や低地の嵩上げ等をお考えの方のご所有地を受入地とし、建設発生土の受入先を募集するものです。

＜別添資料＞■ 建設発生土受入地募集の概要について■ 建設発生土「受入申込書」（提出書類）

問い合わせ先国土交通省

九州地方整備局 熊本河川国道事務所
技術副所長
宮本 浩
工務第一課長末吉 仙英
ＴＥＬ ０９６－３８２－１１１１（ 代 表 ）ＦＡＸ ０９６－３８２－０６２１（工務課直通）

建設発生土「受入地募集の概要」について

１．応募の主旨
熊本河川国道事務所では、洪水を安全に流すための河道掘削工事等を実施しております。掘削工事等により発生した土砂は、関連工事又は他の公共事業への活用を行うとともに工事の効率化・コスト縮減等を考慮した活用についても実施しているところです。
そこで、工事の効率的・経済的な実施ならびに建設発生土の有効利用を図るため、窪地の埋立や低地の嵩上げ等を含め、発生土砂の有効活用ををお考えの方のご所有地を受入地とし、建設発生土の受入先を募集するものです。

２．応募要件（１）応募出来る方
以下の期間で埋立等の土地造成等を予定している、近隣地域に土地を所有或いは貸借されている方（ただし、貸借の場合は、所有者の同意が必要です）。
（２）土地の要件①土砂発生場所（白川直轄管理区間）からの運搬距離が３０ｋｍ未満の位置に存在すること（運搬距離が短い受け入れ地を優先します）。
②埋立（盛土）土量が、１，０００立方メートル程度を越えるものとする。
③大型ダンプトラック（１０ｔ車）で土砂（岩砕含む）の搬入ができること。
④法律、関係条例上、埋立（盛土）等を行うことが可能な土地であり、関係手続きが完了、或いは近々に手続き完了見込であること。

３．応募期間及び方法（１）応募期間：

令和３年１月２２日（金）～ 令和３年３月３１日（水）（２） 必要書類：

次の書類を、郵送又は持込にて提出して下さい。
①建設発生土「受入申込書」→別添の用紙②建設発生土受入に関する誓約書→別添の用紙③土地所有者の同意書④埋立等の許可証の写し（※取得中であれば取得後提出。）⑤埋立位置を示した地図

４．応募後
応募頂きました土地につきましては、運搬距離、土地の形状、周辺の状況、関係法令等について現地立会及びヒアリング等にて、受け入れ地として適した土地であるかについて確認させて頂きます。また、その結果は、随時応募者へ通知します。
＊選考にあたっては、申し込み多数の場合や他の処分場の状況により、コスト比較をさせていただきますので、条件をクリアしても選定されない場合があることをご了承下さい。

５．その他留意事項①建設発生土の搬入（運搬）は、当方が行います（無料）。
②建設発生土の減、公共事業への搬入により、申し込み時の搬入量を確保出来ない場合があります。
③搬入する土地に搬入路を確保する必要がある場合は、用地買収及び借地契約等の手続きを、申し込み者において確実に行ってください。
④搬入に関しては、多数のダンプトラックが走行することになりますので、苦情等が発生しないよう、地域住民の皆様等への対応は必ずお願いします。
⑤建設発生土搬入完了後の管理については、土地所有者の責任において行って頂きます。
⑥搬入した土砂を営利目的にて使用したり、他の場所へ搬出することはできません。
⑦不正な利益（暴力団等の資金獲得活動等）を得る目的で、発生土の利用を行う行為は固く禁止しています。

６．問い合わせ及び提出先
国土交通省

九州地方整備局 熊本河川国道事務所〒８６１－０８２９ 熊本県熊本市東区西原１丁目１２番１号
ＴＥＬ：０９６－３８２－１１１１（代表）
ＦＡＸ：０９６－３８２－０６２１（工務課直通）
担 当：工務第一課 有村（内線 318）、宮山（内線 314）、森田（内線 313）

申込日

令和年月日

建設発生土「受入申込書」
国土交通省 九州地方整備局
熊本河川国道事務所長 殿
郵便番号：
住
所：
氏
名：

印

建設発生土の受入について、下記のとおり申し込みます。
○許可等を受けた事業に関する事項
事業

名称

法 令 等 の 名 称
許可等の時期及び許 可 等 の 番 号

年
第月日
号

許可等の区域の位置
許可等の区域の面積

平方メートル

土 砂 埋 立 行 為 を行 う 土 地 の 面 積

平方メートル

搬入する土砂の総数量立方メートル

工 事 予 定 時 期

年月日～○連 絡 先所 属 名 称：
担当者氏名：
電 話 番 号：

（内線）

年月日

建設発生土受入に関する誓約書
私は、熊本河川国道事務所の発注工事により発生した建設発生土を受入するにあたり、下記の事項を厳守することを、ここに誓約いたします。

記
１．建設発生土の搬入方法について建設発生土の搬入（運搬）は、熊本河川国道事務所 発注工事で行うが、受入について意義申立てはいたしません。
２．土量・土質について建設発生土の減、公共事業への搬入により、申し込み時の搬入量を確保出来ない場
合において意義申立てはいたしません。また土質についても異議申立いたしません。
３．搬入する土地の搬入路確保について搬入する土地に搬入路を確保する必要がある場合は、当方にて用地買収及び借地契約等の手続きを行います。
４．地域住民の皆様等への対応について搬入に関しては、多数のダンプトラックが走行することになるが、苦情等が発生しないよう、当方にて地域住民の皆様等への対応を行います。

５．建設発生土搬入完了後の管理について建設発生土搬入完了後の管理については、当方の責任にて行います。
６．搬入した土砂の使用目的について搬入した土砂を営利目的にて使用したり、他の場所へ搬出することはいたしません。
また、不正な利益（暴力団等の資金獲得活動等）を得る目的で、発生土の利用を行う行為はいたしません。

以上
令和年月日
住所：
氏名：

熊本県熊本市東区西原１丁目１２番１号
国土交通省 九州地方整備局 熊本河川国道事務所長 様
学科学年

東洋思想史[東洋]３年選 科目択
分類 History of oriental thoughts

講義
選択通年
２単位

学習教育
目標

A, D

野澤 正信
担当

NOZAWA Masanobu

現代の国際社会を理解する上で不可欠な知識になりつつあるイスラム教、ユダヤ教、キリスト教など西アジアで発生した宗教思想と、日本の伝統文化の形成に大きな役割を果たしたインド、中国の思想、そして自国のことでありながら意外と知られていない日本の思想を扱う。毎回のテーマについて、分担する学生が自ら図書館やネットで調べ、発表する。

概要

今日の国際社会において大きな影響力を誇るイスラム教、ユダヤ教などさまざまな異文科目目標（到達 化の思想を理解することによって、多角的、多面的なものの見方を養うことをめざす。ま目標）
た、また日本に大きな影響を与えた思想を学ぶことにより、日本の伝統的なものの考え方がどのようなものか自覚を促し、日本の文化への理解を深めることをめざす。
教科書材等

器

プリント教材を配布

評価の基準と 定期試験の成績を７０％、授業内での課題発表の評価を２０％、授業態度などの平常点を１０％として評価する。６０点以上を合格とする。
方法
関連科目

地理、古典、歴史授業計画
第１回 東洋思想への招待、文献紹介
第２回 古代ペルシアのゾロアスター教 光と闇の二元論
第３回 ユダヤ教 唯一絶対の神の定めた律法
第４回 キリスト教（１） イエスの愛の宗教
第５回 キリスト教（２） パウロの福音主義
第６回 イスラム教 信仰によって結ばれた共同体社会ウンマ
第７回
前期中間試験
第８回 儒教思想 孔子 仁と礼による社会の統第９回
孟子・荀子 良心への信頼 (性善説) ・努力の重視
第１０回 老荘思想 老子 無為・自然という生き方
第１１回
荘子・列子 自由人としての人生・運命にしたがう生き方
中国の民衆宗教
第１２回 道教
第１３回 法家思想 韓非子 法と術による支配
第１４回 墨家思想 墨子 技術力によって平和を守る博愛主義の工人集団
第１５回
前期末試験
第１６回 古代インドのヴェーダとウパニシャッド （神話と祭式の哲学・神秘主義思想）
第１７回 ブッダの時代 （１）自由思想家（シュラマナ）達の思想
第１８回（２）ジャイナ教
第１９回 原始仏教 ブッダの生涯と教説――苦行でもなく快楽の道でもない中道による悟り
第２０回 仏教の体系化 ――三宝、三法印、四諦、八正道、十二縁起
第２１回 大乗仏教 大衆の救済をめざす菩薩達の宗教と思想
後期中間試験
第２２回
第２３回 日本神話の思想
第２４回 日本仏教 １ 奈良時代までの仏教 護国思想としての仏教
第２５回
２ 最澄の天台宗 無差別平等を説く法華経中心の教え
第２６回
３ 空海の真言宗 真言を用いる密教
第２７回
４ 親鸞の口称念仏 阿弥陀仏への絶対他力の信仰
第２８回
５ 道元の禅ひたすら坐る禅の思想
６ 日蓮の法華信仰 お題目による救い
第２９回
学年末試験
第３０回
オフィスアワー 金曜日の午後１時から５時までは、比較的質問に応じられる。
授業アンケー
試験問題の量について適正な量を検討する。
トへの対応
備 考
本授業に関する質問はメール（nozawa@numazu-ct.ac.jp）でも受け付ける。
プラズマ・核融合学会誌
第９１巻第６号
２０１
５年６月
解説

航空機放物線飛行による微粒子プラズマの微小重力環境実験
………

講

座

" 橋 和 生，斗 内 愛 美，井 出朋，足 立康明

３７５

１．はじめに ……………………………………………………………………………

菱沼良光

３８４

……………………

長坂琢也

３８６

……………………………………

野上修平

３９５

核融合構造材料における機械的特性の評価手法とデータ解析
２．引張試験・高温クリープ試験手法とデータ解析の実例
３．疲労試験の試験手法とデータ解析の実例

研 究 論 文核融合炉へ向けた高性能定常放電と PWI 研究の新展開………

笠 原 寛 史，吉 村 泰 夫，時 谷 政 行，芦 川 直 子，長 崎 百 伸，上 田 良 夫，
関哲 夫，斉 藤 健 二，熊 沢 隆 平，關

久保伸，下 妻良 輔，神 尾 修 治，野 村 吾 郎，隆，伊 神 弘 恵，高 橋 裕 巳，伊 藤

山 田 弘 司，金 子
プロジェクトレビュー

聡，東 辻 浩 夫，林修，小 森 彰 夫，武 藤哲，竹 入 康 彦，敬，LHD 実験グループ

ヘリコン源を用いた先進的無電極プラズマロケットエンジンの研究開発 …………

篠原俊二郎

４０２
４１２

Plasma and Fusion Research 掲載論文アブストラクト………………………………………………………………………

４２９…………………………………………………………………………………………………………………

４３０

インフォメーション

幅広いアプローチ活動だより#【人事公募】

Plasma & Fusion Calendar ………………………………………………………………………………………………………

４３４…………………………………………………………………………………………………………………

４３６

本 会 記 事

第３２回年会一般講演の募集

編 集 後 記

表紙の絵（a）
トレーサー不純物として塩素（Cl）を含むポリマー薄殻（厚み〜75 μm）を有するトレーサー内蔵固体ペレット（TESPEL）の写真．この TESPEL（直径 600 μm）の内部には，さらにバナジウム（V）とマンガン（Mn）が封入されている．（b）
従来のトレーサー不純物を含まないポリマー厚殻（厚み〜300 μm）の TESPEL の写真．この TESPEL（直径 900 μm）には，トレーサー不純物として金（Au）が封入されている．（Naoki TAMURA et al., Plasma and Fusion Research Vol. 10, 1402056 (2015) http://www.jspf.or.jp/PFR/）【複写をされる方へ】
本学会は，本誌掲載著作物の複写に関する権利を一般社団法人学術著作権協会に委託しています．本誌に掲載された著作物の複写をご希望の方は，!学術著作権協会より許諾を受けてください．但し，企業等法人による社内利用目的複写については，当該企業等法人が社団法人日本複写権センター（!学術著作権協会が社内利用目的複写に関する権利を再委託している団体）と包括複写許諾契約を締結している場合にあっては，その必要はありません（社外頒布用の複写については許諾が必要です）．
権利委託先：一般社団法人学術著作権協会 〒１０７‐００５２東京都港区赤坂９‐６‐４１乃木坂ビル３F Tel：０３‐
３４７５‐
５６１８ E-mail:info@jaacc.jp
複写以外の許諾（著作物の引用，転載，翻訳等）に関しては，!学術著作権協会に委託しておりません．直接当学会へお問い合わせください．
ニュースリリース

平 成 27 年 3 月 23 日

食品産業:ＨＡＣＣＰ

株 式 会社 日 本 政 策 金 融 公 庫keikyou

食品製造業のＨＡＣＣＰへの取組はまだ５割弱～設備整備や費用など資金負担増を懸念～＜日本公庫・平成26年下半期食品産業動向調査（特別設問）＞
日本政策金融公庫（略称：日本公庫）農林水産事業が平成 27 年 1 月に実施した「平成 26 年下半期食品産業動向調査」の特別設問で、食品産業でのＨＡＣＣＰ(※)の取組状況を聞いたところ、導入および導入予定の企業が全体の 47.1％で、まだ 5 割弱にとどまっていることが明らかになりました。導入時の課題としては、過半数の企業が導入時の施設や設備にかかる資金や費用の負担の大きさなどを挙げています。ＨＡＣＣＰを義務付けるＥＵ（欧州連合）などへの食品輸出には導入がカギだけに今後に課題を残した形です。調査結果の詳細は以下のとおりです。
※ＨＡＣＣＰ（ハサップ）とは、1960 年代に米国で宇宙食の安全性を確保するために開発された食品の衛生管理の方式で、原材料の受入れから最終製品までの工程ごとに、微生物による汚染、金属の混入などの危害要因を分析し、危害の防止につながる特に重要な工程を継続的に監視し記録する工程管理システムです。

＜調査結果のポイント＞○ 導入時の施設や設備整備の資金負担懸念が 60.6％も (資料：図 1、図 2)
食品製造業の方にＨＡＣＣＰ導入の状況を聞いたところ、35.4％の食品製造企業が「導入している」と回答した。また「導入を予定している」が 11.7％で、これらを合わせると、食品製造業者の 47.1％が積極的にＨＡＣＣＰに取り組んでいることがわかった。
一方で、52.9％と半数以上の食品製造業でＨＡＣＣＰを「導入していない」という取組の低さも見られる。
ＨＡＣＣＰ導入時に問題となった、もしくは問題となる事項（複数回答）については、「施設や設備の整備にかかる資金」が 60.6％と最も多く、次いで「導入までにかかる費用」が 42.8％、「導入後にかかるコスト」が 38.1％と圧倒的に資金負担面が問題であると考えられている。
○ 7 割弱の企業がＨＡＣＣＰ導入を食品仕入の条件に （資料：図 3)
食品の卸売業・小売業と飲食業の方に、食品を仕入れるにあたり、その食品の製造企業がＨＡＣＣＰを導入しているかどうかを考慮するか聞いたところ、「検討材料の一つとする」が54.2％、「導入の仕入先を優先する」が 8.8％、「導入を必須とする」が 2.4％で、これらを合わせると 65.4％の企業が食品の仕入にＨＡＣＣＰ導入を考慮していることがわかった。

調査時点

平成 27 年 1 月１日

調査方法

郵送により調査票を配布し、郵送またはファックスにより回収

調査対象

全国の食品関係企業（製造業、卸売業、小売業、飲食業） 7,178 社

有効回答数

全体で 2,547 社 （回答率 35.5％）《内訳》 製造業・・・1,661 社
小売業・・・ 224 社

卸売業・・・ 597 社
飲食業・・・

65 社

資 料
ＴＡＣ中小企業診断士講座

2023.12.13

202５年合格目標
中小企業診断士講座「1.5年本科生」
パンフレット 訂正のお知らせ
TAC中小企業診断士講座「1.5年本科生」パンフレットP３の教室講座の部分に訂正がございます。大変お手数ですが、下記と合わせてご確認くださいますようお願いいたします。

P３教室講座 開講日程※「1.5年本科生」立川校クラスを閉講いたします。

上記クラスをご検討いただいていた方には、大変ご迷惑をお掛けいたしますが何卒よろしくお願いいたします。

有効期限 2024.09.30
201311

みよた広報
よたた広報 268
268 号
平成25年10月25日発行
行

主 な 内 容... 2住宅リ住宅 フォーム補助金追加募集
補助助
みよた町婚活パーテ
みよた町町婚婚活
活 ティー参加者募集
参参加者募集
募集... 3町の入札結果 .............................. 4

御代田町観光キャラクター

「みよたん」○FM軽井沢
（77・5Mhz）
今月の表紙

御代田町の情報を放送しています

雪窓祭 体育祭（中学校）

ホームページ

月〜金曜日 8：15〜・12：50〜・17：50〜
土・日曜日 10：10〜○西軽井沢ケーブルテレビ 火〜日曜日 19：05ころ〜○行政チャンネル
毎日
9：00〜20：00

http://www.town.miyota.nagano.jp/
介護のとびら
申し込み・問い合わせ先地域包括支援センター︵保健福祉課介護高齢係内︶ ︵ ︶２５１０

講演後はサイン会とみかん飴の販売。サポーターもお手伝いしました。

ようこそ

町長室 へ
茂木 祐司

35

はつらつサポーター主催の﹁介護講演会﹂での応援メッセージ︒

介護を終えた後も︑自分らしく前向きに取り組むことで︑家族が喜び︑更に隣近所の方も元気になっていった経験 か ら︑﹁人 生 は 一 度 き り︑ 年 は 関 係ない︒自分が足を一歩踏み出すだけで楽 し く な る︒ ま だ ま だ が ん ば る で ﹂と会場へ応援メッセージが送られました︒○自分の﹁元気スイッチ﹂をみつける﹁年は関係ない︒
気持ちひとつで︑人生が開けます﹂
３月 日︑ 介 護 講 演 会 が 行 わ れ ま し た︒
大阪弁で語るタレント﹁辻 イト子﹂先生の話はとにかく面白くてパワフル︒町内外の参加者１６０名が笑いに包まれました︒○本人の﹁やる気スイッチ﹂をみつける﹁家 族 介 護 を 笑 い と 明 る さ で 元 気 パ ワ ー全開﹂のテーマで︑辻先生は波乱万丈の半世紀を語りました︒知的障害のある娘さん

人と人とのつながりや友好関係は︑大事なことだと感じた出来事がありました︒
作家でエッセイスト︑テレビでも﹁ビートたけしのＴ Ｖタックル﹂や﹁サワコの朝﹂などでおなじみの阿川佐和子さんの講演会が︑３月 日にエコールみよたで開催され︑大盛況のうちに幕を閉じました︒
最近では︑著書の﹁聞く力︱心をひらく のヒント﹂という本が大ヒットしています︒
この講演会の入場整理券を求めて︑定刻の３時間前から人が並んだとのこと⁝⁝︒人気の高さに驚きました︒﹁ど う し て︑ そ ん な 有 名 人 が 御 代 田 町 に 講 演 に きてくれるの？﹂という素朴な質問の答えは︱︱東京から御代田町に移り住んでいる天野さんが︑阿川さんと昔からの友人で︑御代田町に来て講演してほしいと相談したところ︑快く引き受けてくれたそうです︒ありがたいことです︒
これまでもエコールみよたで町に関係する演奏家のコンサートなども行われてきましたが︑改めて人のつながりを大事にすることの大切さを学びました︒
26

31

は︑小中学生時代は学区内の学校に通って参 加 者 か ら は︑﹁久 し ぶ り に 大 笑いました︒高校は自立のため養護学校をすい！ 元 気 が で ま し た ﹂﹁人 間︑ 上 向 き
すめられ通うようになったところ︑今までの 考 え 方 で 立 派 な リ ハ ビ リ に な る ﹂なとは違い︑明るく︑楽しく通うことができど好評でした︒
ま し た︒ そ の と き︑
﹁今 ま で は 世 間 の 枠 に入ることだけを考えていたけれど︑それは本人のためになっていなかったのかも﹂と気づいたそうです︒また︑病気で体が不自由になった父親が︑﹁みかん山に行きたい﹂と言ったことで連れて行ったところ表情が変わりました︒今まで死ぬことしか考えていなかった父親は︑生きる気力を取り戻し︑農作業の手伝いができるほどに回復した体験 か ら︑﹁何 が あ っ て も あ き ら め な い︒ あ﹁は つ ら つ サ ポ ー タ ー﹂も 更 に パ ワ ー
きらめんとがんばったらいいことがある﹂ アップして︑地域で元気に活躍していと語りました︒
きます︒

ご意見をお気軽におよせください。
ファックス (32)3141 メールアドレス moteki-y@town.miyota.nagano.jp

町長直通

17

みよた広報 やまゆり5
やまゆり5月号（20）20）

市立 小諸高原美術館・白鳥映雪館■長野県在住日展作家展
6月16日㈰まで
県内在住の日展に所属される日本画家14名の作品を中心に、同展所属の作家、洋画（2名）、書道（2名）、工芸（2名）の作品を併せて展示します。
今回は、佐久市立近代美術館所蔵の東山魁夷・高山辰雄（日本画）、伊藤清永（洋画）の作品も展示します。
◆開 館 時 間 午前9時〜午後5時◆５月の休館日 7日㈫、13日㈪、20日㈪、27日㈪◆観覧 料 一般 500円／小中学生 250円
▼問い合わせ先
市立小諸高原美術館・白鳥映雪館（26）2070
羽毛田陽吉「共生」

堀辰雄文学記念館

野いばら講座「『風立ちぬ』を読む」
堀辰雄の命日にちなみ、「野いばら講座」を開催します。
堀辰雄が最後の日々を送った追分で、堀辰雄を偲びながらの一時をお過ごしください。と きところ
講 師定 員
参加料

5月25日㈯ 13時30分〜15時
堀辰雄文学記念館
池内 輝雄 先生（元筑波大学、國學院大學教授）
50名 高校生以上対象（先着順：電話・FAXにて受付）
入館料のみ（大 人：400円、高校生：200円）※駐車場は、堀辰雄文学記念館駐車場および浅間神社前の駐車場をご利用ください。

【問い合わせ】堀辰雄文学記念館
やまゆり5月号（21）みよた広報 やまゆり521）☎・FAX45−2050
審査基準（代替ジェット燃料事業・廃油リサイクル事業）
１．審査基準の考え方（１）応募事案の審査を行うため、事業の目的との整合性、事業の適格性・計画性・合理性、事業者適格性、事業の効果などを審査基準の項目として設定する。

２．審査の項目（３）廃棄物等バイオマスを用いた省 CO2 型ジェット燃料又はジェット原料製造・社会実装化実証事業① 代替素材の普及可能量② 代替素材普及に対する課題の解消度③ 事業化・普及見込み④ エネルギー起源 CO2 排出削減量等環境負荷の低減⑤ 事業計画・スケジュール⑥ 経費の妥当性⑦ 実施体制（４）廃油のリサイクルプロセス構築及び省 CO2 化実証事業① リサイクル製品の普及可能量② リサイクルプロセス構築に対する課題の解消度③ 事業化・普及見込み④ エネルギー起源 CO2 排出削減量等環境負荷の低減⑤ 事業計画・スケジュール⑥ 経費の妥当性⑦ 実施体制1

３．審査基準（３）化石由来資源を代替する省 CO2 型バイオプラスチック等（再生可能資源）への転換及び社会実装化実証事業
審査項目

審査の観点

得点配分
（係数）

○廃棄物等バイオマスの供給可能量を考慮し、社会
１０実装段階において、化石由来資源のうちどの程度（２．５）
を代替素材に置き換えることができるか。
○代替素材への移行、普及のボトルネックとなって②代替素材普いる課題を的確に把握しているか。
及 に 対 す る ○上記課題に対する解決策が明確に示されている
２０
課題の解消か。
（５）度○技術実証によって、上記課題がどの程度解消されるか。
○価格競合性・収益性、燃料規格への適合性、安定的な原料確保、燃料原料については燃料製造の見通しなど、実証事業終了後の事業化及びその後の③事業化・普及
１５
普及の確度がどの程度あるか。
見込み（３．７５）○事業実施者が自ら事業化・普及を行うことができるか。事業化のための資本計画や実現に向けた構想があるか。
○a)化石由来ジェット燃料、及び b) 既存のバイオ④エネルギー
ジェット燃料又は燃料原料の両方と比較して、社起源 CO2 排出会実装によって実現されるエネルギー起源 CO2 排
１５削減量等環出量の削減効果、循環資源の循環的な利用の促進（３．７５）
境負荷の低効果、その他の環境影響の低減効果がどの程度見減込まれるか。
○上記環境影響低減量に係る評価方法が妥当か。
⑤事業計画・ス ○事業の計画・スケジュールが具体的であり、かつ１０ケジュール
実証内容や目標に対して妥当なものであるか。
（２．５）⑥ 経 費 の 妥 当 ○該当事業に係る経費算出は、事業成果との比較で１０性経費が妥当なものか。
（２．５）
〇主担当者が実証に取り組むに必要な能力や経験を有し、適切なマネジメントが見込まれるか。
〇事業実施者や共同事業者が実証に取り組めるだ
２０⑦実施体制
けの経営基盤や技術開発力等の技術基盤を有し（５）ているか。
〇直近３年間、税の滞納がないこと。
合計
１００
・採点は各項目につき、４点、３点、２点、１点、０点の５段階評価とする。
・各項目の点数に係数を乗じて合計点を算出する。
・満点は１００点とする。
①代替素材の普及可能量2

（４）廃油のリサイクルプロセス構築及び省 CO2 化実証事業
審査項目

審査の観点

得点配分
（係数）

① リ サ イ ク ル ○廃油の回収可能量を考慮し、社会実装段階におい１０製品の普及て、鉱物油のうちどの程度をリサイクル製品に置（２．５）
可能量き換えることができるか。
○リサイクル製品への転換、普及のボトルネックと②リサイクルなっている課題を的確に把握しているか。
プロセス構○上記課題に対する解決策が明確に示されている
２０築に対するか。
（５）
課題の解消○技術実証によって、上記課題がどの程度解消され度るか。
○価格競合性・収益性、製品規格への適合性、安定的な原料確保など、実証事業終了後の事業化及び③事業化・普及その後の普及の確度がどの程度あるか。
１５
見込み○事業実施者が自ら事業化・普及を行うことができ （３．７５）
るか。事業化のための資本計画や実現に向けた構想があるか。
○a)鉱物油、及び b)既存の廃油リサイクル製品の両④エネルギー方と比較して、リサイクルプロセス構築によって起源 CO2 排出実現されるエネルギー起源 CO2 排出量の削減効
１５削減量等環
果、循環資源の循環的な利用の促進効果、その他 （３．７５）
境負荷の低の環境影響の低減効果がどの程度見込まれるか。
減○上記環境影響低減量に係る評価方法が妥当か。
⑤事業計画・ス ○事業の計画・スケジュールが具体的であり、かつ１０ケジュール
実証内容や目標に対して妥当なものであるか。
（２．５）⑥ 経 費 の 妥 当 ○当該事業に係る経費算出は、事業成果との比較で１０性妥当なものか。
（２．５）
〇主担当者が実証に取り組むに必要な能力や経験を有し、適切なマネジメントが見込まれるか。
○事業実施者や共同実施者が実証に取り組めるだ
２０⑦実施体制
けの経営基盤や技術開発力等の技術基盤を有し（５）ているか。
○直近３年間、税の滞納がないこと。
合計
１００
・採点は各項目につき、４点、３点、２点、１点、０点の５段階評価とする。
・各項目の点数に係数を乗じて合計点を算出する。
・満点は１００点とする。

3
７．問い合わせ先
以下のメールアドレス又は TEL までご連絡お願いします。
・メールアドレス：hiroshima.referee@gmail.com
・TEL：082-228-0224 一般財団法人 広島県バレーボール協会 (平日 10 時～16 時) ★2

８．別紙
改定【別紙１】受講申込書・有資格者用 ★8
改定【別紙２】受講申込書（新規資格取得者用）★6【別紙３】健康チェックシート《変更・追記履歴情報》★1…2021 年 4 月 5 日(月)・➍福山の開催日変更(5 月 30 日(日) ⇒ 23 日(日))・➍福山の受講申込期限変更(5 月 16 日(日) ⇒ 9 日(日))★2…2021 年 4 月 9 日(金)・講義時間帯の希望順位に関する内容追加
・新規資格取得講習会の学科試験に関する内容追加
・問い合わせ先に TEL 追加★3…2021 年 4 月 12 日(月)・❶尾道・三原の『新規資格取得審判講習会』受付終了(定員に達したため)
・❷広島 1 回目の『新規資格取得審判講習会』受付終了(定員に達したため)★4…2021 年 4 月 16 日(金)・❶尾道・三原の『有資格者審判講習会』受付終了(受講申込期限を過ぎたため)・❷広島 1 回目の『有資格者審判講習会』受付終了(受講申込期限を過ぎたため)・❸北部の『有資格者審判講習会』及び『新規資格取得審判講習会』受付終了(受講申込期限を過ぎたため)★5…2021 年 4 月 22 日(木)・➎呉の『新規資格取得審判講習会』受付終了(定員に達したため)★6…2021 年 4 月 28 日(水)・❹福山の『新規資格取得審判講習会』受付終了(定員に達したため)
・❻広島 ２回目の『新規資格取得審判講習会』受付終了(定員に達したため)★7…2021 年 5 月 6 日(木)・➎呉の『有資格者審判講習会』 【午前の部】は受付終了(定員に達したため) ※【午後の部】のみ受講申込可★8…2021 年 5 月 10(月)・❸北部と➍福山の『新規資格取得審判講習会』『新規資格取得審判講習会』の開催延期-以上-
「佐渡金銀山」保存・活用行動計画
令和元年度事業 点検・評価調書
4-Ⅳ-15章 第４章 世界遺産登録に向けた来訪者の受入体制整備
取組項目

公共交通機関内での対応の充実

事業主体

新潟交通佐渡(株)関連団体

県観光企画課、新潟市広域観光課、長岡市観光企画課、上越市観光交流推進課、佐渡市交通政策課、佐渡市観光振興課、
県観光協会、佐渡観光交流機構

節 Ⅳ.ホスピタリティの醸成

４-Ⅳ１５ バス車内における佐渡金銀山事業（施策）名15
PRの取組強化事業実施期間

Ｈ28～R4【事業目的】
事
業
概【事業内容】
要○バス車内等で佐渡金銀山のPRを行うことで、世界遺産構成資産への関心と誘客を図る。

○島内及び、本土側のバス車内等で佐渡金銀山への誘客に向けた広報・PR活動を行う。

【元年度計画】
事業
計画と実【元年度実績】
績R元【課●世界遺産登録へ向けたPRをバス車内、車外で実施する。
（継続。新しい物が出来次第随時更新）●県内各地と連携して佐渡金銀山に関連した商品を作成し、HP、パンフレットや車内ポスターでPR販売する。（継続）●島内路線バス全車両に佐渡金銀山・世界遺産登録推進関係のポスターを掲示。
●島内路線バス２両に佐渡金銀山・世界遺産推進の全面ラッピングをして運行。
●冬期間もきらりうむ～浮遊選鉱場～佐渡金山を巡る定期観光バスを運行。各方面へ案内
パンフ配布。
●正月TVCMで、新年挨拶と共に、弊社が佐渡金銀山の世界遺産登録を応援する企業であることもPR。

題】

課
題・
今後の取組 【今後の取組】■「佐渡を世界遺産に」の景観写真メインに代わる新しいデザイン■上記実施費用の捻出(デザイン費、印刷費、車内広告費等※車内広告掲載は基本、各バス会社有料である為、送付のみで掲載協力はいただけないので、掲載依頼にあたっては交渉が必要になるが、共同企画商品であれば、無料掲載交渉は可能。
■上記実施費用の捻出(デザイン費、印刷費、車内広告費等）※弊社単独での予算立ては不可。佐渡市活性協等、行政が絡む協議体で予算組みを検討。(継続)■世界遺産登録へ向けたＰＲをバス車内、車外で実施する。
（継続して実施） (ポスター、ＬＥＤ表示、音声案内等）■佐渡金銀山が絡むイベント、ツアー関係の企画、ＰＲを実施する。 （継続して実施）【事業の達成度】〔 a ・ b ・ c 〕
事
業 【事業実施の効果】
評〔 a ・ b ・ c 〕
価【総合評価】〔 A ・ B ・ C 〕

ａ：進んでいる。 高い。
ｂ：概ね順調。 概ね適切。
ｃ：遅れている。 低い。

◇佐渡金銀山単独としてではないが、佐渡金銀山へ乗り入れする路線バス運行、定期観光バス運行の企画実施、ＰＲは計画通り行えたことからＢ評価とした。

Ａ：計画を上回る進捗で、十分な成果が得られている。
Ｂ：概ね計画どおり進んでおり、一定の成果が得られている。
Ｃ：計画から遅れが見られ、十分な成果が得られていない。

78
2024年度 栃木市立美術館・文学館子ども向けイベントスケジュール
ワークショップ「リトグラフ体験」

4/28
SUN

13：30〜15：30
ミュシャのポスターが作られたリトグラフ版画を体験します。
【講 師】齋藤千明氏（鹿沼市立川上澄生美術館長）【場 所】きららの杜とちぎ蔵の街
楽習館（栃木市市民交流センター）４階講義室【対 象】小学生以上【定 員】15名（事前申込制★１）【材料費】¥500★こどもの日スペシャルイベント★

ミュージアムであそぼう！

ワークショップ「トートバッグデザイン！」

5/5
SUN

①10：00〜／②10：30〜／③13：30〜／④15：00〜
ミュシャの装飾をイメージしたスタンプで、トートバッグをデザインします。
【場 所】栃木市立文学館１階とちぎサロン【対 象】中学生以下【定 員】各回５名（事前申込制★１）【材料費】¥500

青空演奏会
11：00〜11：30
お子さま向けのたのしい曲と、ミュシャが挿絵を担当した楽譜の曲を演奏します。
【演奏者】柏崎直之氏（エレクトーン）【場 所】美術館・文学館ひろば※雨天時、栃木市立文学館１階とちぎサロン

学芸員によるキッズギャラリートーク
14：00〜14：30
こどもの日スペシャルで美術館長からお話が聞けるよ！
【集合場所】栃木市立美術館展示室Ａ【対象】小学生

学芸員によるキッズギャラリートーク

5/25
SAT

10：30〜11：00【集合場所】栃木市立美術館
展示室Ａ【対象】小学生

学芸員とトークで観察（対話型鑑賞）

7/21
SUN

11：00〜11：30
作品を見ながら、思ったこと、感じたことを自由に話してみよう！
【集合場所】栃木市立美術館
多目的室【対象】小学生
家庭の日

ワークショップ

すい てき「小さな工芸・水滴を楽しむ」

8/4
SUN

①10：00〜②11：00〜③13：30〜
す
水滴を実際に使って墨を磨る体験です。
【場 所】栃木市立美術館多目的室【対 象】小学生以上【定 員】各回10名（事前申込制★２）【材料費】¥200

ワークショップ

す「ヨシ紙漉き」

7/28
SUN

10：30〜11：30 ※文学館企画展
関連イベント
地元産のヨシを使って、はがき大の紙を漉きます。
【講 師】渡良瀬ヨシ愛好会【場 所】栃木市立美術館多目的室【対 象】小学生とその保護者【定 員】７組14名（事前申込制★２）【材料費】¥200

8/18
すみ ながかみつすな

ご

ま「和紙にしたしむ・墨流し / 紙継ぎ / 砂子蒔き」

SUN

10：00〜12：00
さ
墨で水面に模様をつくり、和紙に写し取る「墨流し」、色とりどりの裂いた和紙をつないで表す「紙継ぎ」、金箔を使った砂子蒔きなどを体験！
【講 師】名取初穂氏（國學院大學栃木短期大学准教授）【場 所】栃木市立美術館多目的室
家庭【対 象】小学生以上の日【定 員】15名（事前申込制★２）【材料費】¥500

学芸員によるキッズギャラリートーク
14：00〜14：30【集合場所】栃木市立美術館展示室Ａ

親子で楽しむワークショップ【対8/24
SAT象】小学生※事前申込受付開始日★１：3 月 24 日（日）10：00〜★２：6 月 30 日（日）10：00〜

10/20

親子で楽しむワークショップ

SUN

す「摺り体験！」10：30〜11：30
体験用の版木で、浮世絵の摺りに挑戦しよう！
【場 所】栃木市立美術館多目的室【対 象】小学校４年生〜中学生とその保護者【定 員】５組10名（事前申込制★３）【材料費】¥200

家庭の日

親子で楽しむワークショップ
す「摺り体験！」10：30〜11：30【場 所】栃木市立美術館多目的室【対 象】小学校４年生〜中学生とその保護者【定 員】５組10名（事前申込制★３）【材料費】¥200

学芸員によるキッズギャラリートーク

学芸員とトークで観察（対話型鑑賞）

14：00〜14：30【集合場所】栃木市立美術館展示室Ａ【対象】小学生

14：00〜14：30【集合場所】栃木市立美術館多目的室【対象】小学生

11/17
SUN

家庭の日

令和７年

1/19

学芸員とトークで観察（対話型鑑賞）

SUN

11：00〜11：30【集合場所】栃木市立美術館
多目的室【対象】小学生

学芸員による

2/15
SAT

キッズギャラリートーク
14：00〜14：30【集合場所】栃木市立美術館
展示室Ａ【対象】小学生

ワークショップ
す「麻紙漉き」3/2
SUN

10：00〜11：00
かつて栃木市の特産品だった麻で、紙を漉きます。
【講 師】野州麻紙工房【場 所】栃木市立美術館多目的室【対 象】小学生以上【定 員】15名（事前申込制★４）【参加費】¥1,100（材料費込）

家庭の日※事前申込制のものは電話にて、１度のお申込みで２名まで先着順で承ります。
※小学生以下の参加は、保護者の同伴が必要です。

※「学芸員によるキッズギャラリートーク」と「学芸員とトークで観察」に高校生以上の方が同伴される場合は当日の企画展観覧券が必要です。
※毎月第３日曜日の「家庭の日」は中学生以下のお子様の同伴者は２名まで無料です。
※イベントの様子を撮影し、印刷物、SNSなどで紹介する場合があります。
不都合のある方は、お申し出ください。
※各イベントの詳細については、各館ホームページでご確認ください。

美術館・文学館ではこの他にもイベントを計画中！
各館ホームページを定期的にチェックしてね。

HPはこちらから

https://www.city.tochigi.lg.jp/site/museum/※事前申込受付開始日★３： ９月 ８日（日）10：00〜★４：令和７年
２月 ２日（日）10：00〜【申込先】0282-25-5300【美術館】〒328-0016 栃木県栃木市入舟町７-26☎ 0282-25-5300【文学館】〒328-0016 栃木県栃木市入舟町７-31☎ 0282-25-5400
資料 1

西脇市本庁舎等の整備に関するアンケート調査のお願い
市民の皆様におかれましては、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
日頃は、本市政に御支援と御協力をいただき、厚くお礼申し上げます。
現市庁舎は築 47 年を経過し老朽化が進み、十分な耐震性能も有していないことから、震度６強程度の地震が起きた場合、倒壊するおそれがあります。市では、耐震性能を向上させ、安全で安心な市民サービスを提供していくために行う建替えに関して、市民の皆様の御意見をお伺いするためアンケート調査を行います。

市庁舎の課題について
耐震性能が不足

老朽化が進行分散した庁舎現状のままでは、大地震の際に災害対策拠点機能のみならず、市民サービスや福祉サービス等の行政機能そのものが果たせなくなるおそれがあります。
現市庁舎を「耐震補強」して使用した場合でも、老朽化が進行しているため、およそ10 年後には「建替え」の検討が必要となり二重の負担が生じます。
現市庁舎は、窓口が複数の庁舎に分散しているほか、スペースなども不足しており、市民の方にとって利用しづらい状況になっています。

また、本庁舎に併設する市民会館も同様に老朽化や耐震性能が不足していることから、本庁舎と併せて、将来の人口減少や少子高齢化、厳しい財政状況、維持管理費用などを踏まえ、将来にわたって、安全で安心な市民サービスが提供できるよう、今後の在り方について検討を行っています。
なお、このアンケートは、市内にお住まいの方から 2,000 名を無作為に抽出し無記名方式で行い、秘密厳守のうえ統計的に集計し、検討するうえでの参考資料とするもので、他の目的には一切使用いたしません。
平成 28 年 1 月
このアンケートは、御本人（宛て名の方）が御回答ください。回答に当たって、御家族と相談いただいても構いません。
記入されたアンケート調査票は、平成 28 年 1 月 18 日（月）までに、同封の返信用封筒に入れて、お近くのポストに投函してください。
◆問合せ先＜調査主体＞
西脇市 都市経営部 財政課 担当：松井〒677-8511 西脇市郷瀬町 605 番地
TEL：0795-22-3111/FAX：0795-22-1014＜調査実施機関＞
株式会社 オオバ 大阪支店 まちづくり部 計画設計課 担当：上田、坊内〒541-0047 大阪府大阪市中央区淡路町１丁目 7-3 日土地堺筋ビル８階
TEL：06-6228-1354/FAX：06-6228-1361
社会医療法人親仁会

さかき診療所リニューアル

拡大版

推進ニュース㉗

発行者 PJ事務局（今村）3/31電話：0968-53-1125～診療所リニューアル終了～
外構工事完成です

２０１９年１０月 リニューアルＰＪ立ち上げ
２０２０年１１月 診療所建設開始、２０２１年３月新診療所完成
２０２１年９月

デイケア改修工事、松林堂薬局建設

２０２１年１１月 デイケア改修工事終了
２０２２年１月

松林堂薬局開局、外構工事開始

３月３０日、完成しました！雨で工事が延長され、今年度中に終わるかどうかハラハ
ラしましたが、無事白線引きまで終わりました。駐車場は薬局と合わせて１０台以上あります。また米の山病院や中友診療所のように、一方通行のロータリーになりました。

砂利から…

舗装されて…

～ロータリーと駐車場です～

入 口

薬局裏を通って…

診療所玄関横の出口へ

職員駐車場との境目。当初背中合わせで車両同士が接触するかもしれないと心配していましたが、坂口建設さんがきちんと距離を空けてくれていました。

診療所側には車いすの方などの専用駐車場を作りました。

診療所とデイケア間の通路。段差をなくして、公用車がＵターンせず、診療所回りを１周できるようにしました。（一般の方の車両は進入禁止にしています。）

桜も満開に

３月２３日

３月２８日

３月３１日

～松林堂薬局お披露目～
外構工事が終わり、１月に開局した

ようやく出入りがで松林堂薬局です。

きるようになりました。
局内をご紹介します。

（写真左）入口です。非接触体温計＋消毒液の設置ができています。
（写真右）待合室です。広いスペース
ではないため（でしょうか）、間隔を空け、１人ずつ座れるいすがあります。

（写真左）
薬をお渡しする窓口もできました。
（写真右）OTCもさらに充実！

長い間、リニューアルを見守っていただいた地域の方々、工事中にご不便をおかけした、患者さま、利用者さま、夏の暑い日差し、冬の凍そうな中作業していただいた建設の方々、設計していただいた建築士さん、お祝いをいただいた方々、患者さんや利用者さんの目線で一生懸命レイアウトや設備などを考えたリニューアルＰＪメンバ、法人・事業所職員、その他多くの方々のご支援をいただいたおかげで無事リニューアルを終えることができました。ありがとうございました。
さかき診療所はこれからも「地域のくらしと健康を守り、安先日南関第二小学校６年生が花植えしていただいた花もキレイに咲いています。

全・安心・信頼の医療・福祉の実現に全力を尽くします」の理念のもと、職員一同奮闘していきます！
PORT KELANGCFS CUT CFS CUTVESSELVOYTOKYO

YOK

ETA

0005S 6/17(金) 6/17(金)6/21(火)6/24(金)6/28(火)7/01(金)
7/05(火)

6/21
6/23
6/28
6/30
7/05
7/07

MOL GATEWAY

0006S 7/08(金) 7/08(金)WAN HAI 501
MOL GRANDEURMOL DEVOTIONMOL GLOBE
MOL ENDOWMENTMOL GATEWAY
WAN HAI 506

W111 7/12(火)0017S 7/14(木)W044 7/19(火)0006S 7/22(金)W002 7/26(火)0007S 7/29(金)W145 8/02(火)CFS CUTVESSELMOL GRANDEUR
WAN HAI 303
MOL GLOBEWAN HAI 313
MOL GATEWAY
WAN HAI 302
MOL GRANDEUR
WAN HAI 311
MOL GLOBEWAN HAI 303

VOY

7/12(火)7/14(木)7/19(火)7/22(金)7/26(火)7/29(金)8/02(火)ETANAGOYA

0016S 6/27(月)S187 6/28(火)0005S 7/04(月)S148 7/05(火)0006S 7/11(月)S198 7/12(火)0017S 7/15(金)S145 7/19(火)0006S 7/25(月)S188 7/26(火)PORT KELANGPENANG

7/04(月)7/04(月)
7/11(月)
7/11(月)7/18(月)7/18(月)

VOY

OSAKA

7/09(土)7/07(木)
7/16(土)
7/14(木)7/23(土)
7/21(木)MOL GATEWAYMOL GRANDEURMOL GLOBE
MOL GATEWAYMOL GRANDEURMOL GLOBE

0005S 6/20(月) 6/23(木)

7/12-

7/12(火) 7/25(月) 7/30(土)MOL GATEWAY

7/14
7/19
7/21
7/26
7/28
8/02
8/04

-

7/15(金)7/19(火)7/22(金)7/26(火)7/29(金)8/02(火)8/05(金)6/29(水)6/30(木)7/06(水)7/07(木)7/13(水)7/14(木)
7/20(水)7/21(木)7/27(水)7/28(木)7/25(月)8/01(月)8/01(月)8/08(月)8/08(月)8/15(月)8/15(月)ETAPORT KELANGPENANG

7/08(金)7/11(月)7/15(金)7/18(月)7/22(金)7/25(月)7/29(金)8/01(月)8/05(金)8/08(月)7/19(火)7/26(火)8/02(火)8/09(火)8/16(火)ETA

KOBE

6/21(火)6/24(金)6/28(火)7/01(金)
7/05(火)7/08(金)ETD-

CFS CUT CFS CUTVESSEL-NAGOYA

6/29
6/30
7/06
7/07
7/13
7/14
7/20
7/21
7/27
7/28

ETA

YOKOHAMA

MOL GATEWAY
MOL DOMINANCE
MOL GRANDEURMOL DEDICATIONMOL GLOBE
MOL EXPLORER

W050 6/21(火)0016S 6/24(金)W030 6/28(火)0005S 7/01(金)W002 7/05(火)

ETD

ETD

KOBE

ETA
PORT KELANGPENANG

7/08(金)7/15(金)7/22(金)7/29(金)
8/05(金)8/12(金)7/08(金)7/15(金)7/22(金)7/29(金)
8/05(金)8/12(金)0006S 7/25(月) 7/28(木)

6/23
6/30
7/07
7/14
7/21
7/28

-

7/06(水)7/13(水)7/20(水)7/27(水)8/03(水)8/10(水)

0007S 8/01(月) 8/04(木)

8/04

-

8/17(水) 8/19(金) 8/19(金)0016S 6/27(月) 6/30(木)0005S 7/04(月) 7/07(木)0006S 7/11(月) 7/14(木)0017S 7/15(金) 7/21(木)7/28(木)
8/06(土)
8/04(木)
8/13(土)
8/11(木)
8/20(土)
8/18(木)東京
コクサイエアロマリン株式会社
東京都大田区東海 4-2-10
NACCS： 1FW46

大阪
大阪運輸株式会社 Q2事務所
大阪市住之江区南港中6－7－35
NACCS : 4IDD6
名古屋
伊勢湾海運(株) 金城埠頭現業所
名古屋市港区金城埠頭1-1
NACCS： 5DW09

横浜
コクサイエアロマリン株式会社 山下埠頭
神奈川県横浜市中区山下町277-2
NACCS： 2DW07

1 ページ

神戸佐野運輸株式会社 まや流通センター東棟
兵庫県神戸市灘区摩耶埠頭内
NACCS：3DDN1
イスを使って明日への活力を!

太極拳
太極拳は、ゆったりした動きの中で体全体を使い血の巡りを良くしていくことや、呼吸法を学び集中することで脳の活性化やストレス発散にも良い運動です。今回は、イスを使った太極拳を笠島先生から教えていただきますので、多くの皆さまのご参加をお待ちしております。
＜日 時＞ 2024年 ７月２１日（日）１３：００～１５：００

太極拳を行ったあとに、先生を交えて少し交流会を行う予定にしています。（交流会を含め15時終了）＜会 場＞ 山梨県福祉プラザ４F 大ホール
（甲府市北新1-2-12）＜講 師＞ 日本健康太極拳協会
楊名時八段錦二十四式太極拳師範 笠島三枝子 先生＜参加費＞ 無料
＜持ち物＞ 飲み物、汗ふきタオル＜対象者＞ 難病患者・家族、付き添いの方＜定員数＞ 30名＜申込み＞ お電話またはメールにて７/１２（金）までにお申込み下さい
電話：055-228-5442 大森
メール：kojiom0808@yahoo.co.jp
主催：山梨県難病・疾病団体連絡協議会
部長会議要録
確定版
日時・場所 令和５年３月 13 日（月）13 時 30 分～

庁議室

栢木市長、佐野副市長、西村教育長、遠藤議会事務局長、赤坂政策調整部長、
出 席 者

川端総務部長、長尾市民部長、吉田健康福祉部長、田中健康福祉部政策監、布施健康福祉部政策監、山本病院事務部次長、三上都市建設部長、吉川環境経済部長、馬野教育部長、事務局

１．開会【市長挨拶】〇７日（火）第２回滋賀県立高等専門学校構想推進本部会議に出席し意見交換をした。市からは、県有地の自然林について、可能な限り残していただくよう要望させていただいた。
〇11 日（土）駅前広場において開催されたヤスイチサイクルフェス 2023 に参加した。当日はサイクリング日和で多くの人で賑わっており、ケガや事故もなく無事終えられ良かった。スタッフの皆さんに感謝申し上げる。

２．議題【報告事項】①委任専決処分の報告について３月１日に行った委任専決処分について概要を報告する。
②令和５年度 野洲市新型コロナワクチン接種の実施について
令和５年３月８日に「新型コロナウイルス感染症に係る予防接種の実施について（指示）」が一部改正され、令和５年度も引き続き新型コロナワクチン接種を行うことが決定したので、接種事業の概要を報告する。
なお、事業に必要な予算については今議会最終日に令和５年度一般会計補正予算第１号として追加提案させていただく予定である。
③野洲市立野洲中学校グラウンド 隣接民家の窓ガラス損傷事故について
令和４年 10 月 21 日（金）に発生した、除草作業中の飛び石による民家の窓ガラス損傷事故について概要を報告する。
→事故発生から和解まで４カ月かかった理由は。
→中学校を介して交渉が進められたため、時間が掛かった。
④全員協議会への提出事項について
令和５年３月 24 日（金）開催の全員協議会に、報告事項４件、連絡事項１件を提出する。

３．次回部長会議の予定
３月 20 日（月） ９時 00 分～

４．閉会

庁議室
Form 1-1Date(Year/Month/Day)
寄 附 申 込 書Donation Form
京都大学 学長殿(To: The President of Kyoto University)

住所(Address of the Donator)

氏名(Name of the donator: For corporation, name of the corporation and the name of therepresentative with title)

貴学に対し、下記のとおり寄附します。
I would like donate as described below.
記
１．寄 附 金 額

（Currency unit： EUR(Amount of the donation)
２．寄附の目的 Ulcerative Colitis Drug Cure Development Project(Purpose of the donation)
３．担当教員等 Masahiro Shiokawa and Takeshi Kuwada(Intended recipient)
４．そ の 他(Others)(Signature)）In preparing the donation application form
Thank you for considering donating to Kyoto University. Please be aware of thefollowing points when filling out the donation application form.
１．About the items to be filled in the application form
Please fill in italics in bold letters (Date, Address of the Donator、Nameof the donator,Amount of the donation,and Signature)
２．Amount of the donation
Please modify the currency unit as necessary.
３．About operation management expenses related to education and research
Around 10% of donation money will need to be used to cover management or“overhead” expenses (2% for university headquarters, 8% for affiliatedhospitals
４．About certain conditional donations
Please note that we do not accept any of the following kinds of donations.
① Free transfer of property acquired through donations to donors.
② Transfer or use of intellectual property rights obtained as a result of academic
research using donations to donors.
③ Implementation of an accounting inspection for the use of donations.
④ After applying for donation, the donor can cancel all or part of the donation athis / her will.
⑤ Other conditions that the president recognizes as having a particular obstacle ineducation and research are attached.

5. Issuance of transfer request form and receipt① Transfer request form
After submitting the donation application form, we will issue it after
acceptance examination (confirmation of donation purpose, donation conditions,etc.) at Kyoto University.
② Receipt
We will issue it after confirming payment at Kyoto University.
Contact person
Medical / Hospital Campus Common Office / Accounting / Research Cooperation
Division Donations / Subsidies
Email: a40kifu-hojokin@mail2.adm.kyoto-u.ac.jp
Tel: +81-75-753-4460
Yoshida Konoe-cho, Sakyo-ku, Kyoto 606-8501
一般社団法人 日本翻訳協会「ゲスト講演：ポストエディットは翻訳なのか」

受講レポート2021 年 11 月 11 日
Trados オンラインカンファレンスシリーズ

講演「ポストエディットは翻訳なのか」
山田優

立教大学

ポストエディット（PE）に関する最新の先行研究の概要について、説明があった。
PE≒人で翻訳（HT）とする根拠として、国際標準（ISO17100、ISO18587）に基づき翻訳者、チェッカー、ポストエディタも、「翻訳、言語学、言語研究もしくは翻訳訓練を伴ったそれ相当の学位を取得している者」、「前の翻訳関連以外の学位と 2 年の翻訳もしくはポストエディット経験を有するもの」、「5 年以上の翻訳もしくはポストエディット経験のある者」と、その資格の上ではほとんど同じであることが挙げられる。
それでは誰が PE をやるべきか？という点において、プロ翻訳者同等のスキルを持ち合わせた翻訳者が PE をすべきではあるとなるが、「社会的誤解」、「コストの問題」、「気持ちの問題」など様々な問題が存在する。プロジェクトマネージャーの視点では、そもそも PE は機械翻訳（MT）の「尻ぬぐい」であり（Kelly, 2014）、「虚しい」（Moorkerns and O’Brien,2017:109）とみられている。一方、HT は言語的かつ専門分野の知識を備えている人で経験豊かな熟練専門家であるとみられている。そのため、PE は HT に比較して報酬面でも劣っている。翻訳者の視点においても、HT と PE は異なる仕事という認識がある。
PE 作業のより良いプラクティスのためには、Over-edit（過修正）を注意する必要がある。
個人の好みに基づく修正をしすぎたり、作業者が考える品質基準よりも MT 訳を修正しないように我慢しながら作業することが認知負荷にもなっている。MT の品質を HT 用のMulti-dimentional Quality Metrics (MQM)によって評価することが有用である。また、HTの翻訳作業時間のうち、51％は固有名詞や原文の内容を理解のために必要な情報や原文に関連したジャンルや専門分野に関する情報などの検索時間に当てられている。用語集、スタイルガイド、翻訳メモリ、CAT ツールなどの PE に適切な作業環境を整えることが重要である。
以上

2021/12/27
SA101SR【シリアル出力 システム時計

ＳＡ１０１ＳＲ】

電源同期補正による正確な時刻
RS-232C ｲﾝﾀﾌｪｰｽを装備
ﾊﾟｿｺﾝ,ｼｰｹﾝｻｰ等と接続してｼｽﾃﾑ時計を補正
低価格な時刻補正機器として最適！

低価格
アンテナ不要ｼﾘｱﾙ出力 ｼｽﾃﾑ時計
SA101SRI/F RS-232C

時分秒ﾃﾞｰﾀ出力を使用してﾊﾟｿｺﾝやｼｰｹﾝｻｰ等のｼｽﾃﾑ時計を補正

I/F

RS-232C

７ｾｸﾞ LED 時刻表示器
16×16 ドット表示器などの大型表示器を接続
姉妹品：ＳＡ１０１Ａ（パルス出力タイプ）【概要・特長】・本機は、商用電源に同期して時分秒の時刻ﾃﾞｰﾀをｼﾘｱﾙで外部に送信します。
・外部機器を接続するためのRS-232C出力を装備しています。
・ｱﾝﾃﾅの設置が困難でFMやGPSによる時刻補正ができない場所でも容易に時刻補正ができます。
・本体の時計を設定する場合は、RS-232C回線からｺﾏﾝﾄﾞで時計のｾｯﾄができます。
・DINﾚｰﾙ取付板のｵﾌﾟｼｮﾝがあります。
・AC動作中の精度は、日差±5秒程度です。（商用電源で連続動作の場合）

システムアーツ株式会社

I-CRV021

20100930

1/2

SA101SR55【外形図】
ゴム足(3.6)

20

コードプロテクター

50

4-M3

（ 長 さ ： 約 1. 8ｍ ）AC100V電 源 コ ー ド

POWER SYNC

65

シリアルコネクタ

アクリル窓

140

単位：ｍｍ

【主な仕様】

項 目
内 容表示
・時刻表示：無・ﾓﾆﾀｰLED：POWER(緑) SYNC(赤)時計精度1) AC動作中 1.短時間：±0 ～ 5秒程度で変動する
2.長時間：同上程度で時間誤差の積算は無い
2) 電源同期無 1.日差：0.5秒以下（周囲温度25℃の場合）
2.月積算誤差：15秒以下
ｼﾘｱﾙｲﾝﾀｰﾌｪｲｽ 方式:RS-232C 通信速度:19200BPS ﾃﾞｰﾀ：8ﾋﾞｯﾄ ｽﾄｯﾌﾟﾋﾞｯﾄ：1ﾋﾞｯﾄ ﾊﾟﾘﾃｨ：無電池
1.停電時：内部時計を歩進する（ｼﾘｱﾙI/Fは動作しない）(ﾘﾁｳﾑ電池)
2.AC動作中：電池は使用しない
3.AC電源供給無：5年以上のﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟ可能
電源
AC100V 50/60Hz,5VA以下
使用環境
動作時：0～+40℃、20 ～ 90％RH（結露しない事）
外観寸法
65(W)×140(H)×50(D)mm
付 属 品
・ｼﾘｱﾙｹｰﾌﾞﾙ：2m（1本) ・電源ｹｰﾌﾞﾙ：1.8m(本体に付属)＊詳細は、仕様書にてご確認をお願いします。
RoHS指令準拠品：SA101SR-R

sa シ ス テ ム ア ー ツ 株 式 会 社
東京本社

（取扱店）

〒183-0057 東京都府中市晴見町 2-23-13

TEL 042-368-6666 FAX 042-368-6698【URL】http://www.system-arts.jp/
e-mail: eigyou@system-arts.jp
関西営業所 〒669-1545 兵庫県三田市狭間が丘 5 丁目 5-3-502
TEL 079-553-8017 FAX 079-553-8018

システムアーツ株式会社

I-CRV021

20100930

2/2
「佐渡金銀山」保存・活用行動計画
令和３年度事業点検・評価調書
4-Ⅳ-11

4-Ⅳ-11

章 第４章 世界遺産登録に向けた来訪者の受入体制整備
節 Ⅳ.ホスピタリティの醸成事業(施策)名１１ 宿泊施設の観光案内機能充実・ホスピタリティ向上の取組

事業実施期間

Ｈ28～R4

取組項目 宿泊施設等でのホスピタリティの向上
事業主体 佐渡観光交流機構
県観光企画課、新潟市観光振興課、長岡関連団体 市観光企画課、上越市観光交流推進課、佐渡市観光振興課、県観光協会【事業目的】○ 多様な来訪者への対応に向けて、宿泊施設でのホスピタリティの向上を図る。

事業概要【事業内容】○ 宿泊施設の従業員及び関係者を対象に、ホスピタリティの向上に向けた研修会の開催や関連情報の提供など各種啓発活動とともに、関係者間の情報交換の機会拡充を図る。
【本計画終了時点のゴール】○ 世界文化遺産登録後の国内・国外のお客様に対する受入体制の構築をする。

・サクラクオリティ調査員研修 6月24日 10時～12時（Zoom）これまで ・新規営業、セミナー（２回）・既存宿のフォローアップの取 ・SNS情報発信（Instagram）
組実績【Ｒ３年度計画】● 島内の宿泊施設で「SAKURAQUALITY」に認証されていない施設に対し、今年度はゲストハウスも含めて「SAKURAQUALITY」導入を推進していく。10月以降に実施。
事業 【Ｒ３年度実績】● SAKURAQUALITY導入実績は以下のとおり。
計
画・R3登録 ホテル万長、ご縁の宿伊藤屋の2軒（令和4年度末まで導入目標 8軒：進捗率50％）と● SAKURAQUALITY ZOOMセミナー開催
実・実施日：令和3年9月6日（月）、令和3年9月8日（水）、令和3年10月18日（月）、令和3年10月20日
績（水）、令和3年11月29日（月）、令和3年12月1日（水） 6回開催
● 情報発信（SNS：Instagram）フォロワー数等実績は以下のとおり。
・令和4年1月11日時点 37投稿 728フォロワー インプレッション数合計18923 いいね数3402【課題】■ 取組施設増加のために、SAKURAQUALITYの認知度・ブランド力を強化する必要がある。
課
題・今後の 【今後の取組】■ SAKURAQUALITY導入登録について、4軒登録を目指す。
取組■ 認証費用を一部サポートする。

事業
評
価【ゴールに対するR3末の達成度】〔 A ・ B ・ C 〕

A：予定を上回る進捗
B：概ね予定どおり
C：遅れている。

◇ 計画どおり目標を達成できたことからＢとした。

72