〜社協とボランティ〜社
社協とボボランテ
ティア・市民活動の「今」を伝えます〜つばめハ
たっち ート

社協だより 96第♡号

令和4年5月1日

今号の主な記事
要P2〜3 令和４年度事業計画及び予算概要
せ就労支援センターからのお知らせ
P4 各種介護予防講座のお知らせ
地域支え合い活動の紹介
P5 各種相談日一覧
金婚ご夫婦お祝いのお知らせ
P6 善意の窓

本会の活動内容や開催予定のイベント情報等について、リアルタイムで発信します。
※この表紙は本会ホームページのトップページです。
右下のＱＲコードよりご覧いただけます。

ボランティア・市民活動情報コーナー

編集発行

燕市
燕市社協
社会福祉協議会 ＬＩＮＥ相談窓口

ふれあいネットワーク〒959−0231 燕市吉田日之出町 1 番 1 号（代表） FAX0256−78−7088☎0256−78−7080〈燕 支 所〉☎0256−62−4361〈分水支所〉☎0256−98−6111〈ホームページ〉
https://www.tbm-swc.jp/〈E-mail〉
tubame@tbm-swc.jp●この広報誌は、赤い羽根共同募金の助成金を一部活用し発行しています。

令和 4 年 5 月 1 日

Īǎī

燕市社会福祉協議会 令和４年度事業計画及び予算概要について報告します。
詳細については、本会ホームページをご覧ください。

〈事業計画概要〉●基本方針
１．法人の組織・活動を強化し、コロナ禍においても地域共生社会の実現を推進する役割を果たします。
２．地域の生活課題や福祉ニーズを反映した地域づくりのため、住民相互の助け合い・支え合い活動の充実を図ります。
３．適切な福祉サービスを提供し、経営の安定化に取り組むほか、多職種・多機関との連携をさらに進めます。
４．福祉人材の確保・定着をめざすとともに、本会全職員が「地域福祉の主たる担い手である」との自覚を持ち、研修会・キャリアパス等の実践により職員のさらなる育成に取り組みます。

今年度の ᅈңųᅈң ƜƜƕȝǤȳȈᲛ●【新規事業】有償ボランティア活動事業（６月１日から開始予定） 671千円（会員会費充当）
市内に住む高齢者や障がいのある人等が「いつまでも住み慣れた地域でその人らしく暮らせる」よう、掃除や買い物などの日常生活の困りごとを会員同士が有償で行うことで、住民相互の助け合い・支え合い活動を促進します。
●【新規事業】地域連携ネットワーク専門職派遣事業 198千円（市受託事業）
市内に住所を有する権利擁護支援が必要な人を支援する相談支援機関のチーム会議等に、弁護士・司法書士・社会福祉士を派遣します。
●（仮称）分水地区放課後等デイサービス建設事業 167,674千円
昨年度、実施した基本・実施設計を踏まえ、就学している原則18歳未満の障がいのある人を対象に、分水地区に療育の場と放課後の居場所となる放課後等デイサービス事業所（支所機能含む）を整備します。
●新型コロナウイルス感染症への継続的な対応や頻発する自然災害への対応力強化に向けた取り組みを推進します。
●法人運営と実践活動の情報について、ＳＮＳなどを活用し積極的に発信します。

法人事務局
地域社会に貢献する法人として、適切な法人運営を行います。
○評議員会、理事会、監査会の開催○第３次地域福祉活動計画の実践・評価○第4次地域福祉活動計画の策定○広報活動（ホームページ、広報誌、ＬＩＮＥなど）
○職員育成

総 務 課
「労務・総務・財務」の管理を適切に行うとともに、働きやすい職場をめざします。
○人事・労務管理、財務管理、会計事務○会員会費の募集○共同募金会事務局○障がい者タクシー利用券等の交付○市民交流センターの管理

介護事業課
ケアプランの作成や、ホームヘルパーが高齢者や障がいのある人の在宅生活を支援します。
○居宅介護支援○訪問介護○訪問入浴介護○居宅介護・同行援護〇移動支援〇自費介護サービス

燕支所、分水支所
燕・分水地区の身近な窓口としての役割を果たします。
○各種申請等の受付○両地区老人クラブ連合会の支援○施設の管理・運営
・老人福祉センター「つばめ荘」
・屋内ゲートボール場「すぱーく燕」
・老人集会センター（指定管理）

障がい者地域生活支援センター「はばたき」
障がいのある人の地域生活を支援します。
○障がい者地域生活支援センターの管理（指定管理）○地域活動支援センター事業（日中活動の場や交流等の社会参加の場を提供）○相談支援事業（障がいのある人に対する相談支援）○放課後等デイサービス事業（就学している原則18歳未満の障がいのある人への療育支援）

地域福祉課
地域の支え合い活動の推進、福祉サービスの利用や地域生活の支援、ボランティア・市民活動の推進などに取り組みます。
○日常生活の相談対応○地域福祉活動の支援○介護予防の推進○成年後見制度の利用支援○ボランティア・市民活動のコー
ディネート、各種講座の開催

就労支援センター（就労継続支援Ｂ型事業）
障がいのある人の作業支援や働く準備を整える等の就労支援を行います。

デマンド交通予約センター
予約制乗合ワゴン車「おでかけきららん号」の予約・配車を行います。

吉田老人センター「シニアセンターよしだ」
指定管理施設である本施設の管理運営のほか、吉田地区老人クラブ連合会の支援を行います。

令和 4 年 5 月 1 日

ĪǏī

令 和 ４ 年度

事 業 計 画 及 び 予 算概要〈予算概要〉●資金収支計算書

収

勘 定 科 目
会費収入
寄付金収入
経常経費補助金収入
受託金収入
貸付事業収入事業収入介護保険事業収入
就労支援事業収入
障害福祉サービス等事業収入
受取利息配当金収入
その他の収入事業活動収入計（1）
人件費支出
事業費支出
事務費支出
就労支援事業支出
貸付事業支出
分担金支出
助成金支出
負担金支出
事業活動支出計（2）
事業活動資金収支差額（3）=（1）−（2）
施設整備等補助金収入
施設整備等収入計（4）
固定資産取得支出
施設整備等支出計（5）
施設整備等資金収支差額（6）=（4）−（5）
長期運営資金借入金収入
基金積立資産取崩収入
その他の活動による収入
その他の活動収入計（7）
長期運営資金借入金元金償還支出
基金積立資産支出
積立資産支出
その他の活動による支出
その他の活動支出計（8）その他の活動資金収支差額（9）=（7）−（8）
予備費支出（10）
当期資金収支差額合計（11）=（3）＋（6）＋（9）−（10）入事業活動による収支

支 出
収入 支出

その他の活動による収支

収入施設整備等による収支

支出

前期末支払資金残高（12）当期末支払資金残高（13）=（11）＋（12）（単位：千円）〈地域福祉課：予算額
10,250
介護予防の推進〉500
歩く脳トレ！
93,132
スクエアステップ
125,532
305
6,753
65,607
5,800
100,82214
1,152
409,867〈介護事業課：内部研修〉
302,221
更衣介助の技術指導
90,631
7,218
5,910
300
4
3,182
470
409,936△ 69
62,40062,400167,674
167,674△ 105,274
76,508〈はばたき：地域活動支援センター〉
30,309こころと体がスッキリ！ヨガ講座
513
107,330
1,679
500
649
12,211〈吉田老人センター：15,039
シニアセンターよしだ〉
92,2910ふれあい敬老登山△ 13,052
85,091
72,039

就労支援センターからのお知らせ 〜令和４年度から新体制になりました〜
就労支援センターでは、平成21年10月に就労継続支援Ａ型事業（以下「Ａ型事業」）を開始し、これまで長きにわたり、障がいのある人へ就労の機会を提供してきました。
しかし、Ａ型事業については、近年、市内に他の事業所が開設したことや一般企業での障がい者雇用が進んだことなどで新規利用登録が増えず、さらには国の報酬改定等により、厳しい経営状況が続いていました。
このような状況のなか、Ａ型事業の今後の在り方について慎重に議論した結果、令和３年度末をもって廃止し、令和４年４月１日からは、これまでのＡ型事業を就労継続支援Ｂ型事業に引き継ぎ、新たな体制のもと利用者支援のさらなる充実に取り組んでいます。
また、令和３年度末には、利用者の送迎等のため、公益財団法人日本財団様から「2021年度 福祉車両助成事業」を受け、８人乗り日産自動車㈱「セレナ」を配置し、新たなスタートに華を添えました。
これからも就労支援センターは、利用者の皆さんが笑顔で毎日通える事業所をめざし、より良いサービスを提供していきます。

令和 4 年 5 月 1 日Īǐī

いきいきつばめサポーター養成講座初級編◆日時◆6 月 9 日、16日、23日、30日
7 月 7 日、14日、21日【全 7 回 毎週木曜日】●午後 1 時〜 4 時（内容により終了時間に変更あり）※昨年の様子「スクエアステップ」●会

場：燕市民交流センター 3 階多目的ホール（吉田日之出町 1 − 1 ）●対象：介護予防活動に関心がある燕市民（原則 7 回全てに参加できる人）●講師：ＮＰＯ法人スクエアステップ協会ほか●持 ち 物：室内用運動靴、飲み物、タオル、筆記用具●参 加 費：500円 ※初日にご持参ください。
※修了者は、別途スクエアステップ協会へのスクエアステップリーダー資格登録料2,000円が必要です。
●定員：20名（定員になり次第締め切り）●申し込み： 5 月 9 日（月）〜受付開始
●会

男性限定！

生涯現役体づくり講座◆日時◆
5 月12日、19日、26日
6 月 2 日 【全 4 回 毎週木曜日】●午後 1 時30分〜 3 時30分

場：燕市民交流センター 3 階多目的ホール（吉田日之出町 1 − 1 ）●対象：介護予防運動に興味のある燕市民の男性●講師：健康運動指導士 川本 朝子 氏
●内容：介護予防の必要性や運動の効果についての講義、スクエアステップの体験●持 ち 物：室内用運動靴、飲み物、タオル●参 加 費：500円 ※初日にご持参ください。
●定員：30名（定員になり次第締め切り）●申し込み：現在受付中◯申し込まれた人には後日健康チェック表を送付しますので、ご記入のうえ、当日お持ちください。
なお、体調不良の人や各講座開催日より 2 週間以内に県外への往来がある人は、参加を見合わせていただきます。
◯当日はマスク着用のうえ、動きやすい服装でお越しください。
◯今後、新型コロナウイルスの感染状況により、開催を延期又は中止させていただく場合がありますので、ご理解ご協力をお願いします。

【申し込み・問い合わせ】地域福祉課☎0256−78−7866〜今回は燕北地区支え合い活動推進委員会の活動を紹介します〜
燕北地区支え合い活動推進委員会では、地域住民の皆さんを対象に、地域全体でのゆるやかな見守りに取り組むため、「みんなを見守りたい」活動をスタートしました。
この活動は、散歩をしながら、畑仕事をしながら、配りものをしながらなど、普段の生活の延長線上で少しだけ気に留めてもらう ながら見守り 活動です。「あの人、ちょっと心配だな…」と思えばどなたでも見守りの対象です。様子の変化に気づいた時には、各種相談窓口へご連絡をお願いします。
燕北地区にお住まいの人で活動に興味のある人は、本会までお問い合わせください！

※対象地域：燕北地区
灰方、灰方南、三王渕、関崎、又新、二階堂、勘新、小古津新、大船渡、小中川、小牧、栄町、中川、四ツ屋、次新、児ノ木、新生町、花園町、松橋、長渡、舘野、長所●「ながら見守り」のイメージ

見守り
声かけ【問い合わせ】地域福祉課

気づく

つなぐ

「ちょっと変だな」と思ったら…

各種相談窓口へ相談しましょう☎0256−78−7866（直通）令和 4 年 5 月 1 日

ĪǑī

弁護士による法律相談【無料】

心 配 ご と 相 談 所 【無料】

法律相談を次のとおり開催します。
電話にて予約を受け付けます。（要予約）

専従の相談員による予約なしで受けられる心配ごと相談所を開設します。
どのような相談でも結構です。お気軽にお越しください。（電話による相談も可）●相 談 時 間：午後 1 時〜 3 時30分
●担当弁護士：新潟県弁護士会弁護士●会場：市民交流センター（吉田日之出町 1 ー1 ）※相談時間は 1 人30分です。
※開始時間は予約の際にお知らせします。
※相談受付は原則 1 人年 1 回となります。
期日
5 月10日（火）、30日（月）6 月10日（金）、30日（木）7 月 8 日（金）、29日（金）●開設日時：毎週水曜日 午後 1 時〜 4 時●会場：市民交流センター（吉田日之出町 1 ー 1 ）
期

日
1日

11日

受付開始日
受付中
5 月16日（月）
6 月15日（水）【申し込み・問い合わせ】地域福祉課 ☎0256−78−7866

5月18日

6日

8日
6月15日

7月22日
25日

13日
20日
27日

29日

【問い合わせ】地域福祉課 ☎0256−78−7866●該当するご夫婦…燕市内に住所を有し、昭和47年 4 月 1 日から昭和48年 3 月31日までの間に結婚されたご夫婦●お祝い品…本会会長から「祝金婚」の祝詞と燕写真館協会様から市内写真店で利用できる「金婚記念撮影割引券」を贈呈します。
●贈呈日… 9 月19日（月・祝）「敬老の日」 ※ご自宅へ郵送します。
●受付期間… 4 月18日（月）〜 6 月10日
（金）（土・日曜、祝日を除く） 午前 8 時30分〜午後 5 時15分
※ご夫婦のお名前・生年月日、住所、電話番号、結婚記念日をお聞かせください。
※既に金婚を迎えられ、これまでに申請をされていない方はお問い合わせください。
【申し込み・問い合わせ】総務課 ☎0256−78−7080 ＦＡＸ0256−78−7088༚ɤவỆẅἚ Ἳὅ ἁ ἽὊἲ

相続 ・ 遺言 ・ 成年後見 は≲≳≨≱≋‫ދ‬ϋ‫׹‬ӓኛࡉ≌
司法書士法人৑‫ענ‬Ჴૼ๽Ⴤ༚ࠊʟ‫ࠇם‬ᲯɠႸᲫᲮᲯᲧᲬИ‫ׅ‬Ʒ૾ᲴᲫƔஉ໯૰∝μ‧‫∆∞∑‫‬∝இ˯̖఍‣‫‫‬‪•ό≒உ⊡∝Ϭଡ଼৐‫ͳܦ‬∝″‾⁅⁁‽↖⇡⇓∋∐⇬⇉∞‫ͳܦ‬∝․…଺᧓Јↆλ↻ӧᏡ

押入れが一杯で入らない
断捨離したいけど捨てられない家と別に保管したいものがある・・等բӳ↊≝ఇࡸ˟ᅈɤ௿ᙌ˺৑⁆‷‾≝≓≕≘≙≐≙≙≐≔≗≘≔‸″⁊≝≓≕≘≙≐≙≙≐≔≗≘≕⁇⁄‾≝⁩⁩⁩†⁥⁓⁠⁗⁛‟⁢⁤⁡†⁕⁡†⁜⁢⁓⁛⁞≝⁥⁓⁠⁗⁛′⁢⁤⁡†⁡⁖⁠†⁠⁗†⁜⁢

リンクサポート
司法書士

五十嵐 てる子

燕市吉田鴻巣 6 9 3 − 4

司法書士

江口 哲央

TEL. 0256 − 92 − 4250
こちらは︑まる特会員様の広告欄です︒←

障害年金 のことお気軽にご相談ください【お問い合せ・ご相談】

NA＆HRコンサルティング社会保険労務士法人（旧新潟安全研究所）

TEL 0256−64−5288 mail tomo@na-consulting.jp【広報に関するご意見・お問い合わせは】燕市社会福祉協議会☎0256−78−7080 E-mail：tubame@tbm-swc.jp までお願いします。

令和 4 年 5 月 1 日Īǒī〜あたたかいご寄付に感謝します〜
善 意 の 窓 〜あたたかいご寄付に感謝します〜●特定非営利活動法人あいこうえん翼さま 20, 000円
●吉田金属工業㈱さま 500, 000円
●八子 勇さま 10, 000円
●片桐良五さま 22, 222円
●石附行子さま 30, 000円
●吉田商工会 女性部さま タオル115枚●白根ガス㈱さま 50, 000円
●市民の皆さまよりペットボトルキャップ、古タオル、使用済切手、アルミ缶リングプル等のご寄付をいただきました。

匿名でご寄付をいただきました
法人本部の玄関に、気がつくと8,393円が入った袋が置いてありました。中には「わずかですがお役立てください」というメモが添えてありました。
お姿は見えなくても、貴方さまのお気持ちを確かに受け取りました。地域福祉推進のため、大切に使わせていただきます。直接お礼をお伝えできず申し訳ありません。どうかお健やかにお過ごしください。
（ 3 月31日現在）〜ボランティア・市民活動の今を伝え、人とひととをつなぎたい〜☆つばめボランティア・市民活動情報コーナー☆
ボランティア・市民活動センターを紹介します！
ボランティア・市民活動
センターは、ボランティア活動が地域で活発に行われるために、様々な応援や情報提供をする「場」です。
ボランティアを探している

ボランティア・市民活動センター

つなぐ

ボランティアに興味があるこんな取り組みをしています

もっと活動を活発にしたい・情報の受発信・活動の紹介・ボランティア講座の開催
・部屋や印刷機器の貸出
・ボランティア活動保険の加入手続き

令和４年度のセンター登録とボランティア活動保険の加入について、更新の手続きを受け付け中です。
また、新規登録は随時受け付けていますので、「何かボランティア活動をしてみたい」という人は、お気軽にご相談ください。

被災地でのボランティア活動について
毎年、災害が多発している日本では、国内のどこかで災害ボランティアセンターが立ち上がり、多くのボランティアが活動しています。
一方で、感染症対策の観点から、ボランテ
ィアは被災地の近くに住んでいる人に限定されることが多いと聞いています。
被災地での活動をお考えの人は、事前に情報を収集し、地元の社会福祉協議会でボランティア保険に加入のうえ、活動ください。
本センターでも情報を提供しますので、お気軽にお問い合わせください。

☆市民交流センター１階「ミーティングルーム」「多目的ルーム」の借用より申請について借用の予約には、ボランティア・市民活動センターへの事前登録が必要です。

耳情報

対象期
間
借用受付
8 月1日
（月）〜 8 月31日
（水） 5 月 2 日（月）〜9 月1日（木）〜 9 月30日
（金） 6 月 1 日（水）〜10月 1 日（土）〜10月31日（月） 7 月 1 日（金）〜多目的ルームの様子（現在の定員は15名程度）【問い合わせ】
燕市ボランティア・市民活動センター（吉田日之出町 1ー 1 燕市社会福祉協議会内)
開所日時：月曜〜金曜（祝日を除く） 午前 8 時30分〜午後 5 時15分
☎0256−78−7866 ＦＡＸ0256−78−7088 E-mail：bora-simin@tbm-swc.jp