6

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 18 I03. Mai 2024
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGE

Ihr
Ihr Immobilien-Proﬁ
Immobilien-Proﬁ
imFrankenwald
im Frankenwald

Berg

Wolfgang
Gigerlgeprüfter
Franziska
Immobilienmakler
Franziska
SparkassenFourie
finanzgruppe;
FourieImmobilienSparkassenfachwirt

Lichtenberg

Immobilienfachwirtin /fachwirtin/
BankBankbetriebswirtin
betriebswirtin

Sparkasse Hochfranken
Sparkasse Hochfranken

Issigau

Titelfoto: 23. Oldtimer-Traktor-Treffen
am Sonntag, 5. Mai, auf dem Festplatz
in Geroldsgrün

28. Nailaer Frühling am Sonntag,
12. Mai, von 11 bis 18 Uhr in
der Innenstadt von Naila

Sonnenplatz 6
Sonnenplatz
95028 Hof 6
95028
Hof
 09281
09281817-6152
817-6153
817-6152

Leserfotos der Woche

AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 26 –31
Seite 32 – 37
Seite 38 –40
Seite 41 – 44
Seite 45 – 48
Seite 49 –52

Drei neue Fahrräder
für den Verkehrsübungsplatz

Paradiesische Paradiesvogelblume

Seite 8 „Ich habe die Wette gewonnen! Sie blüht“, schreibt Horst Oelschlegel aus Dürrenwaid in seiner E-Mail an die Redaktion. Angehängt ein paar Bilder einer Strelitzia
oder Paradiesvogelblume. Mit wem er die Wette abgeschlossen hat und was er gewonnen hat, verrrät der WIR-Leser nicht. Was er aber verrät ist, dass er sichfür die Blütenpracht acht Jahre lang gedulden musste. Dann kann man nur hoffen, dass ihn die Paradiesvogelblume auch noch viele weitere Jahre mit ihrer
Blüte erfreuen wird. Etwas weniger exotisch geht es auf dem Foto von Karl-Heinz Jany aus Schwarzenbach a.Wald zu: Er hat eine fleißige Wildbiene bei ihrer
Arbeit erwischt.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt, und Ihr Bild wird vielleicht im Interkommunalen
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, Ihren Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Tausende Menschen
beim Tag derSicherheit
Seite 19

Vorkosten für den
FrankenwaldWandertag am 5. Mai
Seite 20

Viel geboten beim
28. Nailaer Frühlingam 12. Mai
Seite 23 – 252

Wir im Frankenwald

WIR

IM FRANKENWALD

Liebe Leserinnen und Leser,

Interkommunales Amtsblatt der Kommunen: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau

Sie haben WIR nicht erhalten?

In eigener Sache

Gerne kümmern wir uns.

Aufgrund des Feiertags am
Donnerstag, 9. Mai 2024, wird
der Redaktionsschluss auf
Montag, 6. Mai, 10 Uhr vorverlegt.

Kontaktieren Sie uns unter
Tel. 09281 – 1802042

Erfolgreich
im Sie diese Änderung bei derBitte werben
beachten

Ihrer Termine.
Wir imBekanntgabe
Frankenwald

Unser Kundenservice ist erreichbar:
Montag – Freitag von 07.00 bis 17.00 Uhr und
Samstag
von 07.00 bis 12.00 Uhr

Kronacher Str. 795119 Naila
Tel.: 0 92 82 / 98 41 455
Fax: 0 92 82 / 98 41 456
info@metzgerei-schmidt.com
www.metzgerei-schmidt.com

Frühlingsmarkt (Muttertag) 12.05.2024
Rinderroulade, Gänsebrust, Sauerbraten und Pfefferhaxen mit Klößen
Zum Abholen von 10.30 –13.00 oder auch im Geschäft zum
Essen. Wir bitten um Vorbestellung!!!

Speisekarte (von 11 bis 13 Uhr) BITTE VORBESTELLEN!
Dienstag, 07.05.2024:
Spaghetti Bolognese

6,50 €

Mittwoch, 08.05.2024:
Rippchen mit Sauerkraut und Kartoffeln

8,50 €

Donnerstag, 09.05.2024:
FeiertagFreitag, 10.05.2024:
Frischer Kabeljau gedünstet mit Kräutersoße, Reis und
9,50 €
Salat

23. Oldtimer-Traktorentreffen am Sonntag, 5. Mai

Wurst- und Fleischangebote für 07.05. – 11.05.2024

Rollende Raritäten auf
dem Festplatz

Fleischwurst
Champignonwurst
Südtiroler Schinken
Rauchsalami
Schweineilet

Geroldsgrün – Bereits zum 23. eingeladen, zugleich Möglich- zu erleben. Auch steht für die
Mal treffen sich Traktorvetera- keit zum Fachsimpeln.
kleinen Festbesucher wieder die
nen am 5. Mai auf dem Festplatz Die offizielle Begrüßung erfolgt aufgebaute Strohburg zum Tolin Geroldsgrün zum traditionel- um 13.15 Uhr durch den Bürger- len und Toben zur Verfügung
len Oldtimer-Traktorentreffen. meister der Gemeinde Gerolds- und ab und an, gibt es zudem
Die Traktorfreunde Gerolds- grün Stefan Münch und den eine Schatzsuche.
grün laden zur Brauchtumsver- Landrat des Landkreises Hof Dr. Mit der Buttonmaschine könanstaltung ein und erwarten Oliver Bär. Eine besondere nen selbst gemalte Traktorbilwieder Traktoristen mit ihren Ehrung erfahren dann der Besit- der zu einem Button verarbeitet
Schleppern aus längst vergan- zer des ältesten Fahrzeugs, die werden und auch Kindergener Zeit. Sie werden aus der Person mit der weitesten Anrei- schminken wird angeboten.
Region, den benachbarten se, sowie die stärkste Gruppe.
Schauen und Staunen macht
Landkreisen, aus Thüringen, Im Anschluss werden die Fahr- hungrig und durstig. Ganz klar,
Sachsen, Tschechien und Öster- zeuge vorgestellt und auf die für die Verpflegung ist bestensreich anreisen. So werden ab 10 circa fünf Kilometer lange gesorgt. Die Traktorfreunde
Uhr wieder die Traktorfahrer Rundfahrt über Neumühle, bieten Kaffee und Kuchen,
mit ihren Schleppern der ver- Großenreuth, Steinbach und sowie Fisch- und Lachsbrötschiedenen Marken von Lanz Hirschberglein geschickt. Und chen, Laugengebäck und Käseüber Bulldog bis hin zu Hano- wie alle Jahre freuen sich die stangen an. Die Metzgerei Thümag und Güldner aus der Hoch- Traktoristen über mitfahrende roff hält neben den üblichen
zeit der Landwirtschaft wieder Kinder.
diversen Grillspezialitäten auch
auf den Festplatz hinter dem Alle interessierten Mädchen Traktorburger und ein kompletRathaus tuckern. Wie gewohnt und Jungen, die mal einen alten tes Mittagsmenü parat. Im Ausbietet der Verein um Vorsitzen- Traktor hautnah erleben möch- schank ist die Brauerei Staffelden Thomas Schönwälder wie- ten, haben die Möglichkeit mit- berg-Bräu aus Staffelstein-Lofder eine Sonderschau, heuer zufahren und das Tuckern live feld.
unter dem Motto „100 Jahre
Traktorengeschichte“. Gezeigt
werden Traktoren von den
1920er Jahren bis heute. Aus
den einzelnen Jahrzehnten werden typische, manchmal auchexotisch anmutende Traktoren
gezeigt.
Damit auch sich auch ein Jeder
ein Bild von der Rarität machenkann, werden die Schlepper auf
Schautafeln einzeln beschrieben und erklärt. Nach dem Eintreffen braucht keiner hungrig
bleiben, denn ab 10 Uhr wird
zum Weißwurst-Frühschoppen

100 g
100 g
100 g
100 g
100 g

1,28 Euro
1,25 Euro
2,60 Euro
2,20 Euro
1,50 EuroÖffnungszeiten:
Di - Mi 7 13 Uhr • Do - Fr 7 - 18 Uhr • Sa 7 - 12:30 Uhr
Mo geschlossen

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Tierärztlicher Notdienst
bayern.notdienst-portal.de auf, wählen
Notruf Polizei
Tel. 110 Sie 22833 (Handy) oder 0800 00 22833
Wochenend-Notdienst:
Notruf Feuerwehr
Tel.112 oder scannen Sie den abgedruckten
Rufbereitschaft jeweils ab 19 Uhr bis zum Folgetag 7 Uhr:
Notfalldienst des BRK
Fr.,03.05.: Katy Zimmermann, Selb, Tel. 0152/53816059
QR-Code.
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Sa., 04.05.: Thomas Wolf, Steinhaus 1, Thiersheim, Tel
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117 BKK Faber-Castell & Partner
09233/2366
Notruf Augenärzte
Tel. 116117 Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten und So, 05.05.: Gemeinschaftspraxis Falk, Dr. Broschk und Stefan
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677 vierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr Tel. 0171 7742244
für Sie da. Nächste Sprechstunde am Dienstag,07.05. Mo.,06.05. Dr. Hermann Meiler, Lippertsgrün, Tel. 09282/1400
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Di.,07.05.: Dr. Olaf Fialkowski, Tel. 015772679499
Mi.,08.05.: Kleintierpraxis Kießl, Marth, Marktredwitz, Tel.
04.05. Central Apotheke Hof•04./05.05. Dr. Klaus Werner Herrbach09231/8688
05.05. Bismarck-Apotheke Hof
Ziegelweg 3, 95213 Münchberg
Do.,09.05.: Dr. Christiane Herten, Tel. 0152/59071032
06.05. Sonnen Apotheke Schwarzenbach a.Wald
Tel.Nr.: 09251 / 850000
Fr., 10.05.: Dr. Rolf Engelbrecht, Hof, Tel. 09281/93700
07.05. Aesculap-Apotheke Hof•09./10.05. Dr. Friedrich Blatter
08.05. Luitpold-Apotheke Bad Steben
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
Baugenossenschaftsstr. 4,
09.05. Klick Apotheke Selbitz
www.tbvoberfranken.de95145 Oberkotzau
10.05. Kur Apotheke Bad Steben
Tel.Nr.: 09286 / 95040
11.05. Löwen Apotheke HofAlle Angaben ohne Gewähr
Da immer wieder Abweichungen vom hier abgedruckten Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr
18.00 - 19.00 UhrApotheken-Notdienstplan möglich sind, rufen Sie bitte
Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647
den Notdienst unter http://www.lak-

Praxis Dr. Eger / D. Gunsenheimer

Praxis Dr. Eberlein

Naila – Marktplatz 16 – Telefon: 09282/1304

Schwarzenbach a.Wald

PRAXISURLAUB

Die Praxis ist am
10. 5. sowie
vom 27. 5. bis 31. 5. 2024
wegen Urlaub geschlossen.

von Mo. 13.5. bis einschließlich Fr. 24.5.2024
Vertretung: Praxis Voit/Lucas, Naila und Praxis Richter / Kothmann, Selbitz

Neuanmeldung HochfrankenGymnasium Naila
Naila– Die Neuanmeldung für Schülerinnen und Schüler der neuen
5. Klassen im Schuljahr 2024/25 ist vom 6. bis 8. Mai 2024 von 8.00
bis 17.00 Uhr und am 10. Mai 2024 von 8.00 bis 14.00 Uhr im Sekretariat der Schule möglich. Mitzubringen ist das Übertrittszeugnis
und eine Geburtsurkunde zur Einsicht. Eine Voranmeldung überdas Portal Schulantrag-online (verlinkt auf der Schulhomepage)
vereinfacht die Anmeldung.

Reha-Sport in Schwarzenbach a.Wald
Immer mittwochs von 16 bis 17 Uhr in der Turnhalle Schwarzenbacha.Wald. Im Fokus steht Beckenboden-Gymnastik mit dem Pezziball.
Anmeldung bitte unter www.rehasport-wegner. de. Mittwochs, donnerstags und freitags Reha-Sport im Wasser im Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald (Infos auf der Homepage www.schwarzenbachwald.de)Singender Kaffeetisch: Musikalische
Busreise am 5. Juni
„Der Singende Kaffeetisch“ auf Reisen plant eine musikalische BusReise am Mittwoch, 5. Juni 2024.
Das Programm:
Abfahrt: 9.00 Uhr ab Bahnhof Naila
11 Uhr bis 12 Uhr: Schiffsrundfahrt auf der Talsperre Pöhl
12 Uhr: Mittagessen im Panorama-Restaurant
13 Uhr: Weiterfahrt nach Markneukirchen ins MusikinstrumentenMuseum (da drin darf auch gesungen werden)
14 Uhr: Museumsbesuch /Dauer nach Interesse und Bedarf
ca. 17 Uhr: Ankunft im Hotel „Alpenhof“ mit musikalischen Überraschungen. Nach dem Abendessen darf selbst gesungen werden.
Ankunft in Naila gegen 21 Uhr. Preis für Busfahrt circa 20 Euro
Anmeldungen noch möglich bis 25. Mai 2024
bei Barbara Bernstein Tel. 09282/978047 (Reiseleitung und weitere
Informationen)

4

Wir im Frankenwald

Vertretung: Ärzte am Ort
und in der Umgebung

Blutspendetermine

Führungen auf dem Wald- und Naturfriedhof
Naila/Issigau – Führungen mit Waldspaziergang
jeden ersten Dienstag im Monat:
Issigau: 10 Uhr, Naila: 13 Uhr
07. Mai, 04. Juni., 02. Juli., 06. August, 03. September, 1. Oktober,sowie jeder erste Samstag im Monat um 10 Uhr.
Issigau: 01. Juni., 03. August, 05. Oktober
Naila: 04.Mai, 6. Juli, 7. September
Persönliche Beratung und Baumauswahltermine nach telefonischer
Terminabsprache.
Infos
unter
www.wnf-frankenwald.de,Tel.: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

IMPRESSUM
Mo., 13. Mai
Hof, BRK-Kreisverband, ErnstReuter-Str. 66 b, 14.00 bis 19.00
Uhr,
Mit Terminreservierung!
Mi., 22. Mai
Schwarzenbach/Saale, Grundschule, Breslauer Str. 9, 16.00 bis
20.00 Uhr, Mit Terminreservierung!
Fr., 24. Mai
Helmbrechts, Bürgersaal, Luitpoldstr. 21, 16.00 bis 20.00 Uhr,
Mit Terminreservierung!
Um Wartezeiten zu verkürzen
und so einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten, ist für
die Blutspendetermine eine
Terminreservierung nötig. Diese kann über die Internetseitewww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine erfolgen
oder unter der kostenlosen
Spenderhotline 0800 11 949 11.

Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Verantwortlich für den Lokalteil Schwarzenbach a.Wald:
Reiner Feulner, Erster Bürgermeisterder Stadt Schwarzenbach a.Wald
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels, 1. Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt,
Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Holger Hallbauer,
Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Verteilung an alle erreichbaren Haushalte erfolgt überden Wochenspiegel am Wochenende.
Online kann das WIR bereits am Donnerstag vor Erscheinung
unter www.wirimfrankenwald.de gelesen werden.
Redaktionsschluss: Montag, 06. Mai, 10 Uhr
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Hof,
Gesamtauflage: 15 000;
Titelfoto: Traktortreffen in Geroldsgrün am Sonntag, 5. Mai

Erfolgreich werben im

Erleben Sie die größte Auswahl an
CV-/Vinyl- & Teppichboden in der Region!
LAGERWARE GEWALTIG REDUZIERT

Wir im Frankenwald

Bachgasse 5 | 95152 Selbitz
09280-311 | info@kirschner-bodenbelag.deÖffnungszeiten: Mo - Do 8-18 Uhr | Fr + Sa 8-13 Uhr

Nailaer Bauernmarkt am 4. Mai auf dem Zentralparkplatz in Naila

Aus dem Polizeibericht

Leckere Maibowle und Saisonbeginn Gleich mehrere Vergehen bei Verkehrskontrolle
der Schafsmilch-Produkte
Naila – Beim Nailaer Bauernmarkt am Samstag, den 4. Mai
2024 bieten die Direktvermarkter der Anbietergemeinschaft „Bauernmarkt im
Landkreis Hof“ in der Zeit von
8.00 Uhr bis 12.00 Uhr auf dem
Nailaer Zentralparkplatz ihre
bewährten Köstlichkeiten an.
Passend zur Jahreszeit ist die
leckere Maibowle im Angebot.
Familie Stecher vom „Biohof
Neuhausener Weide“ offeriert
Schafskäse und Schafsjoghurt, Wurstwaren vom Lamm
und Schaf sowie weitere Produkte rund ums Schaf aus
eigener handwerklicher Herstellung.
Die Direktvermarkter bieten und Schaf, frischen und Liköre, Nudeln, Eier, BauernAroniaund
saisonales Obst und Gemüse, geräucherten Fisch, Quärkla, Butter,
Wurst- und Fleischspezialitä- Käse, Schafskäse und Schafs- Hanf-Produkte sowie weitere
Brot,
Kuchen, selbst hergestellte Waren
ten aus eigener Schlachtung, joghurt,
Kräutersalze entsprechend der Jahreszeit
Bauerngeräuchertes, Geflü- Marmeladen,gel, Erzeugnisse von Lamm und Rosenzucker, Honig, an.

Berg – Einer allgemeinen Verkehrskontrolle wurde am Montagnacht
gegen 23.15 Uhr ein polnischer Kleintransporter unterzogen. Bei derÜberprüfung des 26-jährigen Fahrers, fielen gleich mehrere Vergehen auf. Zum einen konnte er nur einen seit 2021 abgelaufenen ukrainischen Führerschein vorweisen. Weiterhin war der polnische Aufenthaltstitel seit Januar diesen Jahres abgelaufen. Bei der Kontrolle
des Transporters fiel den Beamten dann noch ein Teleskopschlagstock in die Hände, der unter das Waffengesetz fällt. Die Weiterfahrt
wurde unterbunden und der Schlagstock sichergestellt. Der junge
Mann muss sich nun wegen den ganzen Vergehen verantworten.

TREPPENLIFT

Beratung, Planung und Montage vom lokalen Anbieter

mobil bleiben im eigenen Zuhause„Hoch die Hände
Brückenwochenende.“

Jetzt
beratenlassen:Am Freitag, 10.5.
und Samstag, 11.5.
haben wir geschlossen.

chnik-Prois

Wir sind die TeRadio • TV • Sat

Sanitätshaus

09281 - 77 79 777
Hof - Selb - Naila

Elektrogeräte • Service
Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de

Wir im Frankenwald

5Kauf Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung

09282/963666
Ankauf von Münzen
Militaria – Orden
Banknoten aller Art- Barzahlung -Beratung und Bewertungkostenlos!
Jahrelanges Mitglied desVerbandes für Münzhändler

Telefon: 09289/9644626
Mobil: 0179/6948554

info@glamour-coins.de
WohnungsauflösungenEntrümpelungenvom Keller bis zum Dach
mit Wertverrechnung bei vorhandenem
Hausrat, günstig bis kostenlos. Auf Wunsch
Tapeten- u. Teppichbodenentfernung.
Firma Schönicke
O 09281/1405797 · O 09252/7678

 Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

Plasterbau
Erfahrene Firma plastertWege, Einfahrten, Stellplätze,
Terrassen, Tiefgaragen usw.

0171 / 9607178

Reparaturen aller Fabrikate PKW<mt-plasterbau@gmx.de>
www.mt-plasterbau.mozello.de• Holzbriketts• versch. Sparpakete

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.deAnzeigenwerbung – Erfolgswerbung

07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel.
03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

Superstar Sasha
kommt nachKronachWir suchen für Käufer
Eigentumswohnungenin Naila · Bad Steben
Schwarzenbach· Selbitz

Malerfachbetrieb Reiss GmbH | Bobengrüner Straße 6 | 95138 Bad Steben

Großes Grundstück in
Berg-Sachsenvorwerk

Erfolgreich werben im

2.086 m², schöner Ausblick,sehr ruhig gelegen, mit baufälligem Haus und Scheune,
seit ca. 12 Jahren unbewohnt, sofort zu verkaufen.
VB 85.000 €Tel. 0157/38376243

Sonnige 2-Zi.-Whg.
45 m² in Carlsgrün,
voll möbliert mit Balkon
ab sofort zu vermieten,
400 € warm.
Tel. 0157/59204536

Dorfwirtshaus

Hildner
Neuengrün, Tel. 09262/8433

VVK: An allen bekannten VVK-Stellen,
SCHLAGERTICKETS.COM, EVENTIM &RESERVIX, THOMANN Management

Tel. 09546-9449-0
info@thomann-management.deViele weitere Infos finden Sie unter6

Wir im Frankenwald

Fußböden
Malerarbeiten
Trockenbau
Spachteltechniken
Beratung

Jeden Sonntag
reichhaltiger
Mittagstisch,auch am Vatertag
Wir empfehlen rechtzeitige
Reservierung

www.dorfwirtshaus-hildner.de

0 92 88/67 35
info@malerreiss.dewww.malerreiss.de

Wir im Frankenwald
95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

MaifestAm 9.5.2024
in Schwarzensteinbeim Gasthaus Ströhla
Ab 10 Uhr Festbetrieb
mit Weißwursfrühschoppen
Für das leibliche Wohl ist Bestens gesorgt.
Auf Ihr kommen freut sich das SchanzenbinderteamHören wie ein Luchs!
kostenlose Hörmessung
Mittwochs
Annahme von Agrarfolien

container-kormann@t-online.de · Tel. 09252/916555
3

Test der modernsten
Hörsysteme
Garantielaufzeitvon Hörgeräten
bis zu 6 Jahre
individuelle
Beratung
Reparaturservice

10% Rabatt auf eine Partnermassageoder zwei Massagen unmittelbar
nacheinander (Doppeltermin).
(gültig bis 31.05.2024, nicht kombinierbar
mit anderen Angeboten)

Batterien und
Zubehör
fachkundige
Hörgeräteanpassung
95119 Naila · Frankenwaldstr. 1 · Tel. 09282 984796
95233 Helmbrechts · Luitpoldstraße 31 · Tel. 09252 2515310

www.hoergeraete-luchs.de

Sterbe- undTrauerbegleitungauch für Angehörige
und Zugehörige

hospizverein
FRANKENWALD E.V.

Tel. 0151 / 578 304 27

Wir begleiten Sie dort,
wo Sie zu Hause sind!

info@hospizverein-frankenwald.de

www.hospizverein-frankenwald.de

BenjaminJeden Sonntag
Vormittag ab 8.00 Uhr

OnlineGottesdienst

Missionswerk Benjamin oder www.benjamin-ev.eu
BenjaminPhysiotherapeut/-in
in Vollzeit mit MLD und MT ab dem 01.07.2024 gesucht!
Gerne mit Erfahrung.
Praxisübernahme zu einem späteren Zeitpunkt möglich.
Physiotherapie Narr, Geroldsgrüner Straße 10,95138 BadSteben, Tel.: 0152/04378037

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Architekturbüro Kersten Schöttner / Bahnhofstraße 3 A / 96346 Wallenfels

TEAMKOLLEGEN LPH 5-9
GESUCHTauch als freier Mitarbeiter( M / W / D )Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Teamsals Architekt, Bauingenieur, Bautechniker,
oder Bauzeichner mit Erfahrung.
Schicken Sie Ihre Bewerbung direkt annadja.schoettner@architekturbuero-schoettner.de

Wir im Frankenwald

7

Drei neue Fahrräder für Fahranfänger

Wochen-Angebot
vom
06.05. – 11.05.2024
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Schnitzel aus der Oberschale
vom Strohschwein
Currywürste
Göttinger
Leberkäse, auch zum Selberbacken
Braumeistersalat

100 g 1,39 €100 g 1,19 €100 g 1,69 €100 g 1,29 €100 g 1,49 €Sie planen eine Feier und brauchen Übernachtungsmöglichkeit für ihre Gäste? Unsere 4-Sterne
Ferienwohnung „Zur Bugspitze“ bietet Platz für bis zu 8 Personen. Infos und Buchung unter
www.zur-bugspitze.de
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den
angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und
Freitag.
Bestellungen sind möglich per Tel., mail, WhatsApp, Messenger und natürlich komfortabel über die
BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Strohschweine: Ritter Klaus, Schwingen
Rinder: Tutsch Rainer, Rothenbürg
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel undwww. facebook.com/Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · E-Mail: post@metzgerei-strobel.de

Herzlichen Dank
für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem

90. Geburtstag
und dafür, dass darüber hinaus noch eine große Spende
für die Wiederherstellung des Hirschen im Höllental
zusammengekommen ist.
Ich danke dem Männergesangverein Lippertsgrün unterder Leitung von Frau Benedikt und dem Lehrersingkreis
mit Eva Linsenbühler für ihre Beiträge. Sehr gefreuthabe ich mich über die anerkennenden und wertschätzenden Worte von Herrn Bürgermeister Stumpf,
von Herrn Pfarrer Dr. Hohenberger und vom TuSEhrenvorsitzenden Erwin Schuberth im Namen derLippertsgrüner Ortsvereine. Besonders groß war meine
Freude über den Auftritt des Grundschulchores unter der
Leitung von Frau Rektorin Schaumberg.
Lippertsgrün, im April 2024
8

Wir im Frankenwald

Hans Hill

Drei neue Räder für den Verkehrsübungsplatz. Im Bild (von links) 1. Bürgermeister Frank Sumpf, stellvertretenderVorsitzende der Kreisverkehrswacht Uwe Herrmann und von der PI Naila Udo Mertens und Christian Munzert.

Naila – Seit 1975 gibt es die dass Räder ohne Kettenschal- Manuel Utz vor Ort. Sie können
„stationäre Jugendverkehrs- tung auf dem Markt schwierig auch gleich das neue Rad testen
schule“ sprich Verkehrsübungs- zu haben seien. Die Finanzie- – und sind begeistert. 1. Bürgerplatz in der Badstraße, deren rung der neuen Räder über- meister Stumpf erzählt, dass er
Träger die Stadt Naila ist. Nicht nimmt die Kreisverkehrswacht, selbst auf dem Platz seine Fahrnur der Platz wird gestellt, son- vertreten durch zweiten Vorsit- radprüfung abgelegt und mit
dern auch die Räder in verschie- zenden Uwe Herrmann, der ein Stolz den Wimpel am Fahrrad
denen Größen. „Wir haben hier Dankeschön von Bürgermeister befestigte habe. „Es war und ist
20 Räder in verschiedenen Grö- und Verkehrserzieher erhält. 1. der erste amtliche Führerßen und ab und an bracht es Bürgermeister Frank Stumpf schein“, sagt er schmunzelnd.
Ersatzbeschaffungen, wenn die erinnert an die Notwendigkeit Die Schülerinnen und Schüler
Räder in die Jahre gekommen von Asphaltierungs- und Mar- von den Grundschulen aus
sind“, erklärt Verkehrserzieher kierungsarbeiten nach der lan- Schwarzenbach a.Wald, Berg,
Udo Mertens, der gemeinsam gen Nutzungsdauer im Jahr Schauenstein/Leupoldsgrün,
mit seinem Kollegen Christian 2018 und dies mit finanzieller Naila, Selbitz, Geroldsgrün, Bad
Munzert den Viertklässlern aus Unterstützung der Nachbar- Steben wie auch die evangeliSchwarzenbach a.Wald die kommunen Schwarzenbach a. sche Schule in Naila sowie die
Regeln im Straßenverkehr Wald, Issigau, Selbitz, Schauen- Schule am Martinsberg übenerläutert. „Wir tauschen nicht stein, Leupoldsgrün, Gerolds- hier das richtige Verhalten imalle auf einmal aus, sondern grün und Bad Steben. Auf der 35 Straßenverkehr.
„Verkehrsimmer die ältesten“, teilt Udo mal 50 Meter großen Fläche mit erziehung ist ein wichtiges TheMertens mit und auch, dass es in aufgezeichneten
Straßen, ma, auch zwingend notwendig,
den zurückliegenden Jahren zu Ampelanlage und wechselbaren um die Kinder zu sicheren undLieferschwierigkeiten gekom- Verkehrsschildern finden die eigenständigen Verkehrsteilmen sei. „Vor zwei Jahren haben praktischen vier Übungseinhei- nehmern auszubilden“, sagt der
wir die Zusage für drei neue ten mit je einer Doppelstunde 1. Bürgermeister und dankt den
Räder erhalten, eines ist jetzt statt. Bei der Übergabe sind die Lehrerinnen und Lehrern wie
geliefert worden“, erläutert der Viertklässler aus Schwarzen- auch den Verkehrserzieher fürsVerkehrserzieher und betont, bach a.Wald mit Klassenlehrer Engagement.

W�� ���ra���D������ S����i���
F�i��-J���-S�r�ß� 3, N��l�&Fl��i�� S����i��� (���. B����)F��e�h�r���� 5, T��i�v�rs�

W�� ��r��� �� �1. M�� 2024 �� ��� M�������r����� Bü��n��� �e�r�u�.
F�� ���� G�ü����ns��� �n� Ges������ �ed����� ��� �n����� �����i�� , �u�� �� N���� �n����� El���� .

Am Samstag, 4. Mai, ist jeder Dreh bei dm für den guten Zweck

Das Glückrad dreht sich fürs Hospiz

Im Bild (von links) Ergotherapeutin Theresa Kellner, dm-Mitarbeiterin Sarah Paucha, Innenarchitektin Sabrina
Kirrbach, Hospiz- und Pflegedienstleitung Christine Rothemund und Stellvertreterin Claudia Ehrenberg, dm-Mitarbeiterin Ute Zeh und Vorsitzender des Diakoniewerks Martinsberg, Pfarrer Dr. Thomas Hohenberger.

Naila – Jeder Dreh ein Gewinn – sende Neugestaltung, um aus markt unterstützt, stellt Glücksund zugleich eine gute Tat. Am dem Provisorium einen echten rad und die Preise zur VerfüSamstag, den 4. Mai, lädt der Raum der Stille zu machen“, sagt gung. „Jeder Dreh bringt einen
dm-Markt in Naila, Kronacher Hospiz- und Pflegedienstleitung Gewinn“, versichert die dm-MitStraße 131 in der Zeit von 10 bis Christine Rothemund und arbeiterin Ute Zeh. Ein Dreh kos14 Uhr zum Glücksraddreh ein. ergänzt, dass seit Beginn dieses tet 1 Euro und fünf Dreh 4 Euro.
Mit dem Erlös wird der Umbau Jahres eine psychologische „Wer nicht drehen möchte, kannvom Raum der Stille im Hospiz Fachkraft zum Personal gehöre. selbstverständlich auch sehr
Naila unterstützt. Im ersten Neu im Team ist Theresa Kellner, gerne spenden“, betont Ute Zeh
Obergeschoss mit Dachschrä- Ergotherapeutin mit Bachelor in und versichert, dass genügend
Sie Preise aus dem dm-Sortiment
gen befindet sich der „Raum der Therapiewissenschaft.
Stille“ – dorthin kann man sich braucht einen Therapieraum. zur Verfügung stehen und diesezurückziehen, sich besinnen, zur Deshalb muss der Raum der Stil- auch gegen eine Spende gerne
Ruhe kommen, beten oder auch le nicht nur neugestaltet, son- eingepackt werden. „Der Nachwichtige Gespräche führen. dern auch umfunktioniert wer- haltigkeit wegen in GeschenkDoch genutzt wird dieser Raum den – „aus eins mach zwei“, papier und nicht in Folie.“ Die
nur wenig. Er präsentiert sich erläutert Rothemund. Doch der Akteure freuen sich über viele
eher kalt, unpersönlich, zu groß Umbau kostet einiges an Geld Teilnehmer, die mit ihrem Dreh
und hallend. Das soll sich und dafür werden Spenden die Um- und Neugestaltung imändern. „Wir wollen eine umfas- gesammelt. Auch der Drogerie- Hospiz unterstützen.

20 Jahre Ergotherapie
Regina Kinzl
Wir fördern Ihre Fähigkeiten bei:
• Schlaganfall, Demenz• Morbus Parkinson, Rheuma• Nach OP und Unfall• Kindliche Entwicklungsstörung
SRT / Ultraschallgerät

Hofer Straße 7, 95119 Naila
Telefon: 09282 / 9 32 94 94
www.ergotherapie-kinzl.deauch Montessori-Pädagogik
Hausbesuch

AUKR

Selbitz – Die Stadt Selbitz feiert stattfinden konnte. So waren Geroldsgrün jeweils zusammen
in diesem Jahr gleich ein Dop- alle Verantwortlichen überaus auftreten werden. Das Konzert
peljubiläum: Vor 650 Jahren glücklich, als sich die Möglich- eröffnen werden selbstverwurde der Ort erstmals urkund- keit bot, sich zusammen mit der ständlich die „Lokalmatadolich erwähnt, vor 70 Jahren Stadt Selbitz – als Veranstalte- ren“, der Gesangverein Erheiteerfolgte die Stadterhebung. Aus rin des Konzerts und als Haus- rung aus Selbitz. Im weiterendiesem Anlass freut sich die herrin der neu renovierten Verlauf werden die GesangvereiSängergruppe Frankenwald im Turnhalle der Grund- und Mit- ne aus Döbra, Langenbach, LipFränkischen Sängerbund, ein telschule – endlich wieder der pertsgrün und Schauenstein
großes Chorkonzert mit vielen Öffentlichkeit zu präsentieren. und der Hofer Landfrauenchor
ihrer Mitgliedsvereine m Rah- Insgesamt neun Gesangvereine zu hören sein. Durch das Promen der Jubiläumsaktivitäten wollen einen unterhaltsamen gramm führt der Vorsitzende
der Stadt Selbitz zu veranstal- Abend des Gesangs gestalten. der Sängergruppe, Roderickten.
Mit einer bunten Mischung aus MacInnes.
Die Freude unter den Gesang- den reichhaltigen Repertoires Über einen zahlreichen Besuch
vereinen der Region ist vor der Chöre erwarten die Besucher würden sich die Veranstalter
allem deswegen groß, weil seit allerdings lediglich sieben Auf- sehr freuen. Das Konzert findetdem Ausbruch von Corona und tritte, weil die Männergesang- am Samstag, den 04. Mai 2024 inden damit verbundenen vielfa- vereine
Dürrenwaid
und der Selbitzer Schulturnhallechen Einschränkungen kein Geroldsgrün und ebenso der statt und beginnt um 19.30 Uhr.
gemeinsames
Gruppenchor- Liederkranz aus Schwarzenbach Auch für das leibliche Wohl ist
konzert der Sängergruppe mehr an Wald und der Kulturverein gesorgt. Der Eintritt ist frei.

S

Großes Jubiläumschorkonzert am 4. Mai in Selbitz

HEIZEN
Badsanierung
und SPAREN
komplett
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir• Fliesenleger (m/w/d)• Maurer (m/w/d)• Installateur (m/w/d)
Günstige Mietwohnungen im Betriebsgelände Göttengrün verfügbar.
Lichtenberg/Göttengrün
09288/957770 • 036649/79970
www.haustechnik-kraus.com
Wir im Frankenwald

9Nachruf
Der Abwasserzweckverband Ölsnitz-Rodachtal trauert um
sein Verbandsratsmitglied

Herrn Ludwig Pötzinger
In dankbarer Würdigung seiner Verdienste werden wir dem Verstorbenen
stets ein ehrendes Gedenken bewahren.
Unser tiefes Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.
Abwasserzweckverband
Ölsnitz-Rodachtal
Stefan Münch
1. Vorsitzender AZV
1. Bürgermeister
der Gemeinde Geroldsgrün

Michael Pöhnlein
2.Vorsitzender AZV
1. Bürgermeister
des Marktes Nordhalben

In deine Hände befehle ich meinen Geist;
du hast mich erlöst, Herr, du treuer Gott.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, Mutti, Oma,
Schwester, Schwägerin, Patin, Tante und Cousine

Erika Müller
geb. Lämmerhirt* 03.10.1939 † 18.04.2024
Bobengrün, im Mai 2024
Wir werden Dich sehr vermissen:
Dein Armin
Deine Rita
Deine Elina
Deine Edith und Betti
und alle Angehörigen

Informationsvortrag: Notfalltipps
und Sicherheit für Zuhause
Bad Steben – Am Freitag, 14. geben. Zudem wird er HinweiseJuni, um 14.00 Uhr, lädt die auf das richtige Verhalten bei
Katholische Kirche Bad Steben persönlichen Notfällen geben.
wieder zu einem Seniorennach- Und der Referent des BRK wird
mittag ein. Hauptthema wird auch die richtige Verwendungsein ein Informationsvortrag der Notrufnummer 112 erklären.
des Roten Kreuzes: Notfalltipps Ein weiterer Schwerpunkt desVortags wird die Bedeutung derund Sicherheit für Zuhause.
Den Vortrag wird der Referent Notfallbox und deren Inhalt
Andreas Walter, Beauftragter für sein.
die Ausbildung, vom BRK Kreis- Diese Notfalldose ist eine wichverband Hof gestalten, der auch tige Vorsorgemaßnahme für den
lange Erfahrung mit Erste-Hilfe- Ernstfall, insbesondere füralleinstehende Personen, die
Kursen hat.
Dekan Seliger und der Pfarrge- möglicherweise nicht in dermeinderat laden in den Pfarrsaal Lage sind, im Notfall alle releder Katholischen Kirche, Bad- vanten Informationen bereitzustellen.
straße 15, Bad Steben ein.
Dieser Vortrag wird auch über Andreas Walter wird auf den
die katholische Erwachsenen- immer gleichen Aufbewahbildung in Stadt und Landkreis rungsort der Notfallbox hinweie.v. KEB für Bad Steben bewor- sen und dies auch begründen. Es
sei wichtig, in jedem Haushaltben.
Der Vortrag richtet sich vor den gleichen Ort festzulegen,allem an Senioren, jedoch sind damit der Rettungsdienst dieauch alle Interessierten, denen Notfallbox schnell finden kann.
die Sicherheit zu Hause wichtig Außerdem wird vom Referenten
das neue Erste-Hilfe-Kurzproist, herzlich willkommen.
Der Referent Andreas Walter, gramm erklärt.
wird praxisnahe Tipps für die Für die Sicherheit zu Hause
eigene Sicherheit zu Hause gehört bei einer bestimmten
geben. Er wird auf das nötige Lebenssituation der Hausnotruf.
Verbandsmaterial für zu Hause Andreas Walter wird dazu Frahinweisen und Tipps für die Ver- gen beantworten und das BRKsorgung kleinerer Verletzungen Hausnotruf -System erklären.

Die Urnentrauerfeier findet am MIttwoch, den 08.05.2024 um 14 Uhr in Bobengrün statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Wir haben deine Stimme im Ohr,
dein Bild im Kopf und dich in unseren Herzen.
Und wir werden dich niemals vergessen.

Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst.
Ich habe dich bei deinem Namen gerufen,
du bist mein.
Jesaja 43, 1

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonEdith Hofmanngeb. Hill* 27. 3. 1930
† 18. 4. 2024

Bad Steben, Dr.-Gebhardt-Steuer-Straße 32 (früher Issigau)
In stiller Trauer:
Jürgen und Sylvia Thieme mit Stephanie
Urnentrauerfeier am Mittwoch, dem 8. Mai 2024, um 14.00 Uhr
in der Simon-Judas-Kirche in Issigau.
Für bereits erwiesene und noch zugedachte Anteilnahme
herzlichen Dank.
Traueradresse: Jürgen Thieme, 95188 Issigau, Oberer Bühl 2

10

Wir im Frankenwald

Schweren Herzens und dankbar
für die schöne gemeinsame Zeit
nehmen wir Abschied vonmeiner geliebten Ehefrau, unserer Mutter,
Schwiegermutter, Oma und Uroma

Gabi Meiskegeb. Herold* 11.05.1949 † 03.04.2024
Dein Mesi
Deine Diana und Steffen mit Familie
Deine Steffi und Udo mit Familie
und alle Angehörigen
Die Beisetzung fand in aller Stille statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Vom 9. bis 12. Mai auf dem Festplatz:

ANZEIGE

Circus Romantica bezaubert Bad Steben
Bad Steben – Vom 9. bis 12. Mai
wird auf dem Festplatz in Bad
Steben der Circus Romantica
Station machen und von Donnerstag bis Sonntag ein romantisches Programm mit viel Herzblut durch Akrobaten, Clowns
und Haustierdressuren mit
Pferden, Ponys, Kamelen undHunden geboten. Dieser besondere Circus ist ein Kleinod undüberzeugt mit herzlich menschlicher Nähe und findet überall
ein begeistertes Publikum, wasdem kreativen Zirkusensemble
in den sozialen Medien immer
wieder mitgeteilt wird. Im kleinen Zelt mit rund 400 Sitzplätzen entfaltet sich eine gemütli- 16 Uhr, dazu eine Abschiedsmache Atmosphäre und erfreut tinee für Familien am Sonntag
große und kleine Kinder. Die um 11 Uhr, bei der auch die
Vorstellungen sind immer um Erwachsenen nur Kinderpreise

bezahlen. Werktags gibt es eineErmäßigung je 5 Euro mit Gutscheinen, welche in vielen
Geschäften in Bad Steben und

Umgebung erhältlich sind.
an Tüchern durchs Zirkuszelt.
Es bietet sich ein romantisch Die ukrainische Artistin Olga
kindgerechtes Erlebnis für die zeigt besondere Bodenakrobatik
ganze Familie: Die pfiffigen am Ring und andere edle KünsClowns Zippo und Charline füh- te. Weitere Darbietungen runren mit lustigen Einfällen den ein feines Programm ab.
durchsbunte
Programm. Zudem bietet der Circus sportHäuptling Manolito lässt den lich begabten Nachwuchskünstedlen Hengst „Pegasus“ steigen, lern oder magisch begabten
vereint Pferd und Pony in der Talenten die Chance ManegenDressur „Gross und Klein“ und erfahrung zu sammeln. Wer
führt zwei kirgisische weisse daran Interesse hat, sollte beim
Kamele in majestätischer Art Zirkus anrufen und einen Tervor. Patricia zeigt ihre weit min mit der Zirkusdirektorin
springenden Border Collie- Patricia Lauenburger vereinbaHunde. Fakir Alencimbra trotzt ren.
den heißen Flammen und spukt
Feuerkaskaden unter das ZirInfo: Wer Fragen hat oder Karten
kuszelt. Senorita Talea lässt dievorreservieren möchte kann dies
karibischen Ringe um sich kreiunter 0157 - 36948821 tun. Infossen, Hula-Hoop mit Tempo.
unter www.circus-romantica.deEine Königin der Lüfte schwebt

Aus dem Polizeibericht
Abgestelltes Fahrzeug angefahren
und Kennzeichen entwendet
Berg – Auf dem Pendlerparkplatz wurde zwischen Dienstag circa
00.30 Uhr und Donnerstag circa 18.00 Uhr ein dort abgestellter blauer Honda beschädigt. Vermutlich hat ein LKW beim Rangieren den
Pkw an der hinteren rechten Seite gestreift. Auch die Scheibe wurde
dabei beschädigt. Der Sachschaden beläuft sich auf circa 1.500 Euro.
Weiterhin wurde das amtliche Kennzeichen von dem Fahrzeug
gestohlen. Zeugen, die zu den Vorkommnissen Beobachtungengemacht haben, werden gebeten sich bei der Polizeiinspektion Naila
unter der Telefonnummer 09282/979040 zu melden.

Hemplastraße 1a neben dem Thermenparkplatz | 95138 Bad Steben | 092884619160 | www.kaminstube-bad-steben.de

Unser Programm im Mai 2024
Bei den Musikveranstaltungen gilt jeweils Beginn 19:30, Eintritt 4,- €Mittwoch, 1. Mai Bad Stebener "Maikirchweih"
Donnerstag, 2. Mai & Freitag 3. Mai GESCHLOSSEN
Samstag, 4. Mai Summer Dance Party mit "DJ DI" Beginn: 17 Uhr
Donnerstag, 9. Mai
ab 14 Uhr geöffnet
ab 16 Uhr Livemusik im Biergarten mit "Bernd Günther"ab 22 Uhr Aftershowparty mit "DJ Markus" Eintritt frei!
Freitag, 10. Mai GESCHLOSSEN
Samstag 11. und Sonntag 12. Mai "Schnitzeltage" in der Kaminstube

Vatertagsparty

Donnerstag, 16. Mai Disco mit "DJ Martin"
Samstag, 18. Mai Karaoke Party mit "Leo Lawine"
Pfingssonntag, 19.und Pfingstmontag 20. Mai"Spargeltage" (jeweils 11- 13 und 17 - 20 Uhr Küche)Beginn: 17:30 Uhr
Donnerstag, 23. Mai Livemusik mit "Blues Nid XS" Eintritt: 6,- €Samstag, 25. Mai Livemusik im Biergarten mit "Grannys Pearl"Donnerstag, 30. Mai Bad Stebener "Schlappentag"
Eintritt frei!!!
ab 14 Uhr geöffnet - original Hofer Schlappenbier vom Faßab 17 Uhr Livemusik mit "PuF" - ab 22 Uhr Aftershowparty mit "DJ Markus"
Sonntag 5. und 26. Mai Mittagstisch mit versch. BratengerichtenÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: Ruhetag
Dienstag bis Donnerstag: 16:00 bis 22:00 Uhr
Freitag & Samstag: 15:00 bis 24:00 Uhr
Sonntag: 15:00 bis 22:00 Uhr

Auf Euer kommen freut sich das Team der Kaminstube

Wir im Frankenwald

11Katechismusvortrag in der katholischen
Pfarrkirche „Verklärung Christi“
Naila – Dekan Andreas Seliger lädt um Sonntag den 05.05., um 11.30
zu einem Katechismusvortrag in die Pfarrkirche ein. Sein Thema: „Die apostolische Überlieferung“.

Wie gern bin ich gegangen durch Feld und Wald und Flur,nun bin ich heimgegangen zum Schöpfer der Natur.
Joseph von Eichendorff

35 Jahre Zusammenarbeit der 5 KurFranken:

Heiko Hohenberger* 4. August 1969

† 21. April 2024

Zum Abschied:
Carmen mit Luca, Lea und Luna
Inge und Edgar
Oli mit Familie
Bianca mit Familie
Sandra und Sascha
Gabi und Siegfried
Kathrin und Michael mit Hanna
Brigitte
Sven
und alle, die ihn kannten
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung
findet im engsten Familienkreis auf dem Wald- undNaturfriedhof Naila statt.
Göhren, im Mai 2024

Vielen lieben Dank für all die Anteilnahme.

Maach et jot, mer sin uns widder.
Maach et jot, un kumm jot rüvver.
Bestell dem Herrjo� 'n schöne Jroß,ov et wirklich nüdig wor,
dat de su früh jon mots.

Dieter Völkel
* 6. Mai 1954
in Geroldsgrün† 22. April 2024
in Frechen

Wir hä�en gerne noch mehr Zeit mit dir verbracht.
In Liebe und Dankbarkeit

Daniel und Anika
mit Hauke und Mascha
Norbert und Edith
Mario
Helmut und Harald
Traueranschri�: Familie Völkel c/o Besta�ungshaus Schieﬀer oHG,
Rosenhügel 23, 50259 Pulheim­Brauweiler
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Montag,
dem 13. Mai 2024, um 11.00 Uhr in der Trauerhalle des Parkfriedhofs
Pulheim, Schürgespfad, sta�.
Anstelle von Blumen und Kränzen bi�en wir um eine Spende zugunsten
der Jugend des S.C. Fortuna Köln, IBAN: DE90 3705 0198 1900 1269 45,
S�chwort: Dieter Völkel.

12

Wir im Frankenwald

Gemeinsam stark für Gesundheit
und Wellness
Bad Rodach – Am 18. April mitglieder den Verein seit sei- Als diesjähriger Gastgeber
2024 versammelten sich die ner Gründung begleitet hat, schuf Bad Rodach eine herzliund
gastfreundliche
renommierten Kurorte Bad unterstrich die Weitsicht der che„Seinerzeit Atmosphäre, die von allen
Alexandersbad, Bad Rodach, Gründerväter:geschätzt
Bad Staffelstein, Bad Steben wurde auf Initiative des dama- Teilnehmenden
und Weißenstadt aus einem ligen Staatssekretärs im Baye- wurde. Die Anwesenden warenbesonderen Anlass in Bad rischen Wirtschaftsministe- beeindruckt von den Fortrium, Georg von Waldenfels, schritten und Innovationen
Rodach:Seit 1989 besteht der Zusam- sowie unter Beteiligung des des Kurortes der letzten Jahre.
menschluss der oberfränki- Bezirks Oberfranken diese Die Versammlung der 5 Kurschen Heilbäder, Die 5 Kur- Kooperation der oberfränki- franken markiert einen bedeuschen Heilbäder aus der Taufe tenden Meilenstein für die
Franken.
Wie die Vorsitzende, Bürger- gehoben, auf die wir bis heute fünf Kurorte, da sie ihre Kräfte
gebündelt haben, um gemeinmeisterin Anita Berek aus Bad stolz sein können“.
Alexandersbad, betonte biete Aktuell wurden innovative sam an der Förderung ihrer
dieses denkwürdige Treffen Ideen und Strategien zur Ver- einzigartigen Angebote imden Vertreterinnen und Ver- besserung der Wohnmobil- Gesundheits- und Wellnessbetretern eine wertvolle Gele- stellplätze und zur Entwick- reich zu arbeiten.
genheit, gemeinsam die stra- lung attraktiver Angebote für Die Vertreterinnen und Vertegische Ausrichtung für die Wohnmobilreisende disku- treter der 5 Kurfranken blicken
Maßnahmen optimistisch in die Zukunft
Förderung des Gesundheits- tiert. Dieseund Wellness-Tourismus in haben das Ziel, den Aufenthalt und sind entschlossen, ihre
der Region zu erörtern und für Wohnmobilisten angeneh- enge Zusammenarbeit fortzuweiter voranzutreiben. Bad mer und erlebnisreicher zu setzen, um die Attraktivität
Stebens Bürgermeister Bert gestalten und gleichzeitig die der Region für Touristen undHorn, der als einziger der der- regionale Wirtschaft anzukur- Gesundheitsreisende weiterzu steigern.
zeit amtierenden Vorstands- beln.

Musikveranstaltung für Musikfreunde jeden Alters

Musik liegt in der Luft
Hof – Im Rahmen des Projektes as Dinkel mit einer besonderen Wenn eine Begleitung durch
der Lokalen Allianz für Men- Konzertstunde am Klavier. Er ehrenamtliche Kulturpatinnen
schen mit Demenz im Hofer spielt bekannte Schlager zum des Landkreises erwünscht
Land laden der Landkreis Hof, Zuhören, Mitklatschen und Mit- wird, kann dies gerne vermittelt
die Fachstelle für Demenz und singen. Um Teilhabe am gesell- werden.
Pflege Oberfranken und die Dia- schaftlichen Leben zu fördern, Der Eintritt ist frei. Der Zugang
konie Hochfranken zu einer sind vor allem Menschen mit ist barrierefrei. Ein BehinderMusikveranstaltung in das Demenz und deren Angehöri- ten-WC ist vorhanden.
Mehrgenerationenhaus Rehau, gen herzlich willkommen, Um Anmeldung wird gebeten
Maxplatz 12 in Rehau ein.
natürlich auch interessierte bei Ute Hopperdietzel unter
Am Samstag, den 8. Juni 2024, Musikfreunde jeden Alters mit 09281/57 500 oder ute.hopper15.00-16.00 Uhr erfreut Matthi- und ohne Beeinträchtigung.
dietzel@leitstelle-pflege.de.

Großzügige Spende vom Lions Club Naila-Frankenwald

Vortrag: Naila vor 100 Jahren

4.000 Euro für den neuen Hirsch

Naila – Am Donnerstag, 16. Mai, findet um 19.00 Uhr im Kulturraum(2. Stock) des Bahnhofs Naila ein Vortrag über „Naila vor 100 Jahren- 1924“ statt. Referent ist Joachim Sörgel, Marlesreuth. Der Eintritt ist
frei.

Hauptstraße 68 • 95131 Schwarzenbach a. Wald
Telefon 09289/320 • Fax 09289/963220
post@metzger-gross.de • www.metzger-gross.de

Im Bild (von links) Hauptkassier Wolfgang Gluth, Vizepräsidenten des Lions-Clubs Anne Browa, Lions-Präsident
Rüdiger Strobel, stellvertretender FWV-Vorsitzender Stefan Münch und Lions-Past-Präsident Paul-Bernhard Wagner.

Naila/Höllental – 4.000 Euro wir noch nicht“, merkt Stefan vant sei. „Er ist auch ein tourisspendet der Lions-Club Naila- Münch an, spricht aber zugleich tisches Markenzeichen, dasseinem
lebensgroßen sich in vielen Prospekten wieFrankenwald für einen neuen vonHirsch im Höllental. Stellver- Hirsch, der wieder aus Holz ent- derfindet“, erläutert Browa,
tretender Hauptvorsitzender stehen soll, entweder aus Eiche sieht zugleich den Hirsch als
Stefan Münch berichtet bei der oder Douglasie. „Es gab auch „Orientierungspunkt“ im HölSpendenübergabe in der Haupt- bereits Gespräche mit Florian lental. Die Strahl- und Wirgeschäftsstelle des Franken- Fischer, dem neuen Leiter des kungskraft über die Landkreiswaldvereins in Naila, dass es Forstbetriebs Nordhalben der grenzen hinaus wie auch die
Staatsforsten, Emotionalität der Einheimivier Angebot zum Bau eines Bayerischen
neuen Hirschen gebe, dass bei zwecks Holz“, teilt der stellver- schen in Bezug auf das Wahrzeider Hauptversammlung in Pres- tretende FWV-Vorsitzende mit. chen des Höllentales spiegelnseck die Auftragsvergabe ent- „Der Hirsch ist das Wahrzei- sich auch in der Spendenbereitschieden werde. „Auch hat es chen des Höllentals und bedeu- schaft wider. Hauptkassiereinen Ortstermin zur Klärung tet zugleich Heimat“, betont Wolfgang Gluth betont, dass dieder Aufstellungsmöglichkeiten Past-Präsident Paul-Bernhard Reparaturkosten nach der mutgegeben, aber auch darüber Wagner, der im vergangenen willigen Zerstörung von Trepmuss nach Angebotsvorlage Jahr als Präsident vornan stand penstufen des Aussichtsturmes
noch entschieden werden“, und nun noch beratend zur Sei- Wiedeturm auf dem 549 Meter
erläutert Münch und merkt an, te steht. „Heimat lebt von hohen Wolfstein und darauf foldass die Aufstellung sicherlich Geschichten und zu meinen gend des zerstörten Hirschen
nicht einfach werde. Münch Kindheitserinnerungen gehört auf dem Felssprung im Höllenerinnert, dass der zerstörte höl- auch die Geschichte rund um tal im Haushalt finanziell nicht
zu stemmen gewesen wären.
zerne Hirsch im April 2002 in den Hirsch im Höllental.“sechs Teilen per Muskelkraft Auch Präsident Rüdiger Strobel Stellvertretender FWV-Vorsitauf den Felssporn transportiert unterstreicht, dass es wieder zender Münch merkt zudem an,
und dort vom Künstler, dem einen Hirsch im Höllental brau- dass beide Projekte mit WiedeHolzbildhauermeister Julian che und man die Neubeschaf- turm und Hirsch den ehrenamtBittermann mit Unterstützung fung unterstützen wolle. Vize- lichen Funktionären viel Zeit
Anne
Browa und Arbeit gekostet haben. „Die
zusammengebaut worden sei. Präsidentin„Ob der neue Hirsch dann auch betont, dass der Hirsch im Höl- blinde Zerstörungswut ist nicht
in Teilen oder als Ganzes gefer- lental nicht nur für den Fran- zu verstehen“, schiebt Münch
tigt und aufgestellt wird, wissen kenwald und die Region rele- hinterher.

Unser Wochenangebot:
Gültig vom: 29.04.2024 – 12.05.2024
Saftiges Schweinegulasch .................................. 1kg 9,95 €Schweinegeschnetzeltes Gyros Art .................... 1kg 12,95 €Putenbrust frisch.................................................. 1kg 13,95 €Pfefferbeißer, Klassiker zum 1. Mai ................... 100 g 1,47 €Hausmacher Putenaufschnitt.............................. 100 g 1,59 €Unser Sommerklassiker feine Fränkische Bratwurst....... 100 g 1,19 €Fleischwurst, kesselfrisch .................................. 100 g 1,28 €Herzhaft leicht zur Brotzeit: Hausmacher Sülze100 g 0,99 €Spargelzeit = Schinkenzeit
leckere Vielfalt aus eigener Herstellung bei uns!

Willkommen in der Welt der S hönheit

ADAC Frankenwald Naila: Wer möchte beim Nailaer
Frühling seinen Oldtimer/Youngtimer ausstellen?
Naila – Der ADAC OC Naila Interessierte bitte anmelden:
beteiligt sich in diesem Jahr am Wer sich mit seinem Oldtimer/
großen Stadtfest „Nailaer Früh- Youngtimer an einer kleinen
ling“ am Sonntag, 12. Mai Fahrzeugausstellung beteiligen
2024, mit seinem Kart-Team. möchte, meldet sich bitte
Von 11.00 bis 18.00 Uhr gibt es in schnellstmöglich (da das Platz- Weitere Infos und ein Anmeldeder Hofer Straße, beim Brauhaus angebot begrenzt ist) bei Sport- formular sind auf der Homepage„Meta Brew“, einen Querschnitt leiter Richard Heller, Telefon: des ADAC zu finden
durch die vielen Vereinsaktivi- 0171-5325235 oder per E-Mail (www.oc-naila.de).
unter:
admin@ocnaila.de.
täten.

,-€KENNLEbNCOUPONPro P. Ein Gutschein

Online Termin u hen

Wir im Frankenwald

13Viertklässler der Grundschule waren unterwegs mit den Naturpark-Rangern

Leben im und am Wasser

Naila – Die Viertklässler der leben, die es zu entdecken galt. Mittelpunkt. Enten, Graureiher, hatten die Kinder laminierte
Grundschule Naila waren im Auch Kreativität und Spiel war Frösche, Wasserläufer, Libellen, Blätter mit Erläuterungen zur
Rahmen des Heimat- und Sach- mit dem Herstellen von kleinen Kaulquappen und Fische nann- Tierwelt eines Teiches erhalten
kundeunterrichts zum Thema Holzflößen geboten. Jan von der ten die Kinder als Tiere rund und konnten so selbst erfor„Wasser“ mit den Naturpark- Sant stellte fünf Haselnussstö- ums Gewässer. Kennenlernspie- schen, um welches Lebewesen
Rangern Ines Gareis und Jan van cke sowie Schnur parat und le mit Bildern gab es und die es sich handelt. „Aber aufgrund
der Sant unterwegs. Rund um erklärte den Bau. Allein oder in interessante Aufgabe Keschern, der Kälte ist es heute wirklichden Froschgrüner Teich bega- Teams bauten die Viertklässler um Leben im Teich zu finden. schwierig ein Getier zu
ben sich die Mädchen und Jun- jeder ein kleines Floß, dass Hatten die Kinder einen Fund, keschern“, stellt die Rangerin
gen auf Spurensuche zum Leben wenig später gesichert mit einer so kam dieser in eine Becherlu- fest. Trotz Schneeschauer und
im und am Wasser. Ein Teich ist Schnur auch zu Wasser gelassen pe, um genauestens betrachtet Temperaturen nur knapp überein lebendiger Ort, an dem ver- wurde. Bei Ines Gareis stand das zu werden und festzustellen, um Null waren die Mädchen undschiedene Tiere und Pflanzen Kennenlernen von Tieren im was es sich handelt. Eigens dafür Jungen mit Feuereifer dabei.

Frühjahr/Sommerprogramm der VHS Bad Steben
Autogenes Training

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

14

Wir im Frankenwald

Immer mehr Menschen leiden in schlag, Atmung, Blutdruck, VerAutogenes Training (AT) ist eine auf unserer Gesellschaft unter Stress dauung und Stoffwechsel kontrolAutosuggestion basierende Tech- und den negativen Folgen der stän- liert. Dadurch kann sich PMR bei
nik zur Entspannung mittels auto- digen hohen Stressbelastung. Viele folgenden Problemen positiv aussuggestiver Formeln. Der Begrün- suchen nach Entspannungsmetho- wirken: Vorbeugung psychosomader des AT war der Nervenarzt Dr. den, die ihnen helfen, nach einem tischer Erkrankungen, AlltagsProf. Johannes Schultz. Die Grund- stressigen Tag einfach abzuschal- stress, Spannungskopfschmerzenlage des AT ist zuerst die körperli- ten und schnell Erholung zu finden. und Migräne, Einschlafschwierigche Muskel- und Gefäßentspan- PMR ist für viele eine gute Entspan- keiten und Schlafstörungen, Nernung, so dass man hier auch von nungsmethode, da sie relativ vosität, Hyperaktivität, Gereiztheit,
einer Körpertherapie sprechen schnell zu erlernen ist, keinerlei Aggression, nächtliches Zähnekann. Anhand bestimmter „Auto- Hilfsmittel benötigt und jederzeit knirschen, Lernschwierigkeiten,suggestiver Formeln“ konzentriert angewendet werden kann. PMR Prüfungsangst, Geburtsvorbereisich der Übende auf die körperli- bedeutet Progressive (stufenweise tung und -erleichterung.
chen Vorgänge, welche dann fortschreitende) Muskelrelaxation. Bitte mitbringen: Gymnastikmatte,
neben der körperlichen Entspan- Bei Angst, Anspannung oder Stress Decke und kleines Kissennung auch zu einer tiefen, seeli- spannt sich automatisch die Mus- • Mittwoch • 29. Mai • 19.15 – 20.15
schen Entspannung führen. AT kulatur an. Je größer die Anspan- Uhrkann uns, wenn wir regelmäßig nung durch, psychische Belastun- • Mittwoch • 05. Juni • 19.15 – 20.15
üben, physisch und psychisch ins gen und Sorgen ist, desto größer Uhr, Turnhalle der Volksschule Bad
Gleichgewicht bringen. Es wird sind auch die Muskelanspannun- Steben, Kellermannstraße 2eine entspannte Stunde, in der wir gen im Körper. Unter Umständen • Mittwoch • 12. Juni 2024 • 19:15 –Zeit mit uns selbst verbringen dür- können dadurch Schmerzen und 20.15 Uhr, Turnhalle der Volksschufen.
psychosomatische Störungen aus- le Bad Steben, Kellermannstraße 2Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, gelöst werden. Ziel der PMR ist es, Gebühr 20 Euro
Decke und kleines Kissen
durch die Auflösung dieser musku- Dozentin: Stephanie Klier• Mittwoch • 29. Mai • 18 – 19 Uhr, lären Spannungszuständen eine
•Mittwoch • 05. Juni • 18 – 19 Uhr, tiefere Entspannung der gesamten
VHS Bad Steben,• Mittwoch • 12. Juni • 18 – 19 Uhr, Muskulatur zu erreichen, wodurch
Leitung: Willi Prechtl, GeschäftsTurnhalle der Volksschule Bad Ste- ein Zustand körperlicher Ruhe undstelle: Markt Bad Steben Rathaus ,ben, Kellermannstraße 2seelischer Entspannung hervorgeHauptstraße 2 , Anmeldung: Silke
Gebühr 20 Eurorufen wird. Die tiefe Entspannung
Singer, Telefon: 09288/7438
Dozentin: Stephanie Klier
der ganzen Muskulatur wirkt beruE-Mail: vhs@badsteben.de
higend auf das vegetative NervenProgressive Muskelrelaxation
system, das unter anderem Herz-

Ramadama in Lichtenberg

Am 22. Mai in Bad Steben

Der große „Heinz
Erhardt-Abend“

Bad Steben – Sein Markenzeichen „Noch’n Gedicht“ machte
ihn für alle Liebhaber der doppel- und dreideutigen Wortverdrehungen und Wortspielereien
unsterblich.
Seine bekanntesten und beliebtesten Gereimt- und Ungereimtheiten werden sehr theatralischund musikalisch dargeboten.
(Also nicht gelesen, sondern
gespielt). Hierbei wird Heinz
Erhardt weder imitiert, kopiertnoch parodiert.
Die unvergesslichen Werke - desnach wie vor beliebtesten deut- instrumental umspielt. Um dem
schen Humoristen - werden auf Anspruch einer Hommage auchganz eigene, nämlich Loy- wirklich gerecht zu werden, flieda’sche Weise, interpretiert (so ßen einige biografische EckLichtenberg – Ramadama in Lichtenberg und dies über vier Wochen. Ramadama dahinter steckt eine bay- die Presse).
daten sehr unauffällig ins Proerische Tradition, die in bayrischer Mundart als „Aufforderung zum Aufräumen“ verstanden wird. Im Fall Einige Gedichte wurden vertont, gramm mit ein.
von Lichtenberg dann „Wir räumen auf“ gemeinsam den Heimatort auf, helfen diesen schöner zu machen sodass diese dann - neben den Info: Eintrittskarten für diesen
und gleichzeitig die Umwelt beziehungsweise die Natur sauber zu halten. „Es soll damit ein Bewusstsein bekanntesten
Erhardt’schen Abend mit Hanno Loyda am
entwickelt werden für die Umwelt und die Natur, in der wir leben“, betont die Jugendbeauftragte der Stadt, Liedern - gesanglich zum aller- 22. Mai um 19.00 Uhr im Bad
Bettina Albig. Vier Wochen sammelten 15 Lichtenberger Mädchen und Jungen in und rund um Lichtenber- besten gegeben werden.
Stebener Kurhauscafè gibt es zu
ger achtlos weggeworfenen Müll von Glas über Plastik und Schrott. Und fanden sogar einen Computerbild- Dies geschieht teils a cappella, 14 Euro (ohne Gastkarte 16
schirm wie auch eine noch intakte Porzellanschale. Nun erfolgte die Abgabe ihrer gefüllten Müllsäcke beim teils aber auch am Piano tastend Euro) an der Abendkasse.
Bauhof,um sie einer fachgerechten Entsorgung zuzuführen. Bürgermeister Kristan von Waldenfels dankte
nicht nur den fleißigen Müllsammlern, den unterstützenden Eltern und Großeltern, sondern auch den Initiatorinnen und Organisatorinnen, Jugendbeauftragte der Stadt Bettina Albig und Geschäftsführerin der
79. CVJM
Lichtenberger Firma Hans Schmidt Werbeverpackungen, Janneke Klasen für deren Engagement. „Ihr Kinder seid Vorbilder in Sachen Natur- und Umweltschutz und dieser geht uns alle an, denn wir haben nur
diese eine Erde“, betonte Bürgermeister von Waldenfels. Die Stadt Lichtenberg hatte beim regionalen
Unternehmen Faber Castell in Geroldsgrün für jedes Kind eine Packung Filzstifte gekauft und die FirmaHans Schmidt Werbeverpackungen sponserte einen stabilen Papierkorb aus zu 100 Prozent recycelten
Papiermüll zum Bemalen – ein rundum Projekt. „Eine Zusammenarbeit Hand in Hand“, bilanzierte die
Ein Treffen
Sa.18. bis Mo. 20. Mai 2024
im Wald
Jugendbeauftragte und die Kinder betonten: „Wir haben gerne gesammelt und sammeln auch gerne mal
unter GottesWort
wieder.“Pfingsttagung
Bobengrün

In großer Gemeinschaft Gott erleben!

Pingstsamstag
19:30 Uhr Eröffnung am Tagungsgelände
Frei für Jesus, Tobias Kley
Pingstsonntag
10:00 Uhr Waldgottesdienst am Tagungsgelände
Endlich frei, Ulrich Parzanyä parallel Kinderprogramm mit Mr. Joy (5-12 Jahre)
14:30 Uhr Festversammlung am Tagungsgelände
Von Angst befreit, David Kadel
Der Preis der Freiheit, Ulrich Parzanyä parallel Kinderprogramm mit Mr. Joy (5-12 Jahre)
14:30 Uhr jesus meeting im Zeltlager Froschbachtal
mit Tobias Kley
19:30 Uhr jesus night am Tagungsgelände
Jesus befreit – echt! Tobias Kley
20:00 Uhr Abendvortrag in der Bobengrüner Kirche
Unbegrenzte Möglichkeiten, David Kadel
Pingstmontag
10:00 Uhr Schlussversammlung am Tagungsgelände
Frei zu neuem Einsatz, David Kadel
Mit Jesus wirklich frei, Ulrich Parzanyb e f re it

Nahezu alle Veranstaltungen sind im
Freien, im Wald bei Bobengrün. Bitte
eigene Sitzgelegenheit mitbringen
und sich für jedes Wetter gut ausrüsten!

www.pfingsttagung-bobengruen.de
CVJM Bobengrün
95138 Bad Steben-Bobengrün
Wir im Frankenwald

15

Am Dienstag, 28. Mai , im Großen Kurhaussaal in Bad Steben:

Traumlandschaften USA – Off-Road, Action,
Abenteuer, USA-Kick purÜber Klaus Beer

Bad Steben – Am Dienstag, den „Wild West Schießerei“ hat das duktionen, damals noch in 1628. Mai, 19.00 Uhr, wird im Kur- ebenfalls nichts zu tun. Der Titel mm Zelluloidmaterial, ist das
haus in Bad Steben die aktuelle lehnt sich nur an an die Gun- nicht „nur“ eine AneinanderreiProduktion des bekannten Rei- fighter im Wilden Westen mit hung von Nationalparks und Klaus Beer, bekannt durch seine einfühlsame, aber auch hautnahe
Erstmals Kamerasprache, gilt in Fachkreisen als exzellenter Kameramann undsedokumentarfilmers
Klaus Vergleich des Klickens und Rat- Naturschönheiten.
Beer präsentiert: Dieser Reise- terns der Kameraverschlüsse bei gewähre ich einen Blick hinter zählt zu den hervorragenden Reisedokumentarfilmern im gesamten
film ganz großes Kino. Hier tref- den mitgereisten Profifotogra- die Kulissen des Reisens mit der deutschsprachigen Raum. Neben dem Spezialthema USA bildet die
fen Highlights und Traumland- fen. Denn bei diesen atembe- Kamera, zeige sozusagen das Porträtfotografie, die Dokumentation ursprünglicher Lebensweisen
schaften des amerikanischen raubenden Landschaften glüh- „Making of“ im Film selbst. So und die filmische Umsetzung der Sitten und Gebräuche fremder VölWestens auf Action pur, ver- ten nicht die Läufe der Revolver, werden bewusst Reifenpannen, ker zu den Schwerpunkten seiner Arbeiten. Spannend und einfühldas Festsitzen in glühender sam berichtet der Kamerakünstler von fremden Kulturen und Begegpackt in Reiseemotion, der man sondern die Kameras.
sich kaum entziehen kann. Ein Welche Traumlandschaften Wüste, das Schleppen der Aus- nungen, von Naturwundern und Abenteuern, die er bei den Produkrüstung und so manche brenzli- tionen seiner Filmreisen erlebt. Exzellente Fotografie, umgesetzt inbildgewaltiges,
spannendes gibt es zu sehen?
Roadmovie, das den Zuschauer So gut wie alles, was man in ge Reisesituation gezeigt. All das „bewegte Bild“. lassen einmalige Gesamtkunstwerke entstehen,bei seinen innersten Fernweh- Utah, Nevada und Arizona auf das macht die Präsentation der denen sich kaum jemand entziehen kann. Ausverkaufte Säle machSehnsüchten packt. Ein Film, einer Tour erleben will und Naturschönheiten so spannend ten ihn zum führenden Reisefilm-Vortragsreferenten. Parallel zu seimaßgeschneidert für Fotogra- muss. Und es ist vor allem die und frisch, da der Zuschauer den nen Filmproduktionen entstanden Fotoausstellungen im In- undfen, Naturwanderer und Ameri- Handlung, in der die Highlights Eindruck hat, selbst hautnah Ausland, TV-Produktionen, Bildbände und Reisepublikationen auf
kafans, die diesmal hautnah und des amerikanischen Westen wie mit dabei zu sein. Echter und DVD und Blu-ray. Klaus Beer ist zudem Initiator der weltweit einmaliin ganz besonderer Weise mit Grand Canyon, Monument Val- emotional näher geht`s nicht. gen Touristenattraktion, des völkerverbindenden Friedensprojekts
dabei sein können. Sozusagen ley, Arches, Zion, Capitol Reef, Und in diesem Film nehme ich „Fernweh-Park“ im oberfränkischen Markt Oberkotzau bei Hof. In„Zur richtigen Zeit, beim richti- Antelope Canyon, Coral Pink als Tourguide die Zuschauer dem intregierten „Signs of Fame“ sind über 400 Stars und prominengen Licht, am richtigen Ort“. Sand Dunes, White Pockets, quasi an der Hand und führe sie te Persönlichkeiten aus Musik,, Film, TV, Bühne und Sport verewigt
Ergänzt mit einem Bilderfeuer- Canyonlands, Paria Movie Set, zu all diesen Naturschönheiten, und helfen mit signierten Grußschildern und Handabdrücken in Ton
werk der Glitzerstadt Las Vegas, Bryce Canyon und viele mehr in die es für mich eben nur im Süd- a là Hollywood mit, ein öffentliches Zeichen zu setzen gegen Rassismus, für eine friedvollere Welt und für die Erhaltung der Lebensräudem Start der Tour. Gespickt mit besonderer Weise verpackt wur- westen Nordamerikas gibt.
Geheimtipps von Landschaften, den. Beer: „Da wir jedes Mal mit Im Anschluss an den Film me auf unserem blauen Planeten Erde, also für Umwelt- und Klimadie einem regelrecht den Atem Allradfahrzeugen unterwegs besteht die Möglichkeit, prakti- schutz. Infos. www.fernweh-park.de
waren, konnten wir auch Gebie- sche Tipps für Film und Foto,verschlagen.
Dieser Film entstand auf insge- te angefahren werden, die dem Urlaubs- und Abenteuereisen zu
samt drei Reisen in den letzten Normaltouristen in der Regel erhalten - nach bislang 27 Rei- Cut“ Version mit 4 Stunden
10 Jahren. Die einzelnen Fas- verschlossen bleiben. Also rich- sen mit der Kamera durch Nord- Laufzeit. Klaus Beer ist zudem
Karten gibt es an der Abendkasse
sungen wurden immer wieder tige Geheimtipps, selbst für amerika speziell für Touren im Initiator der oberfränkischen
zu 12 Euro
Südwesten der USA. Die Kino- Touristenattraktion Fernwehneu aufbereitet, mit vielen Amerikakenner.“(mit Gastkarte 10 Euro)
atemberaubenden Bildern und Der Filmemacher: Im Gegensatz fassung ist auf DVD und Blu-ray Park „Signs of Fame“ im Markt
Geheimtipps ergänzt. Und mit zu meinen früheren Filmpro- erhältlich, ebenso die „Directors Oberkotzau bei Hof.

Infoabende „Lebensmittelsicherheit im Vereinsleben“
Hof – Die Lebensmittelüberwa- kostenlosen Info-Veranstaltun- Folgende Infoabende finden bis 20.30 Uhr: Vereinsheim des aber nur mit vorheriger Anmelchung des Landkreises Hof gen ein. Themenschwerpunkte statt:
1. FC Martinsreuth
dung möglich. Bitte geben Sie
möchte allen Vereinsvertretern sind jeweils die Lebensmittelsi- Dienstag, 07.05.24 18.30 Uhr bis Dienstag, 04.06.24 18.30 Uhr bis Ihre Veranstaltung, die Persoder Region hilfreiche Tipps zum cherheit im Vereinsheim, bei 20.30 Uhr: Vereinsheim des VFB 20.30 Uhr: Betriebskantine der nenzahl und Ihren Verein per
Umgang mit Lebensmitteln Festen sowie das Thema Helmbrechts 98
Lamilux Rehau
Mail
weiteran:rene.
geben und lädt daher zu drei Lebensmittelhygiene.
Mittwoch, 15.05.24 18.30 Uhr Die Teilnahme ist kostenlos, wagner@landkreis-hof.de.

16

Wir im Frankenwald

Tag der offenen Tür am Freitag, 7. Juni

Ländliche Entwicklung in Oberfranken feiert 101. Jubiläum
Bamberg – Farbige Luftballons,zuckersüße Köstlichkeiten undjede Menge liebevoll ausgesuchter Geschenke: so stellt
man sich eine gelungene
Geburtstagsparty vor. Im ALE
Oberfranken wird der Spießumgedreht – und die Bürgerinnen und Bürger mit einem tollen
Nachmittag für klein und großbeschenkt.
Die Gäste sind eingeladen, den
bunten Strauß an Aufgaben, die
unsere Behörde innehat, an verfahren ab? Was braucht es für Vermessung und Virtual-Reali- Ernährung, Landwirtschaft undeinem Tag der Offenen Tür ken- eine gelungene Dorferneue- ty-Baumschnitt, Schnitzeljagd Forsten Bamberg und viele
nenzulernen. An zahlreichen rung? Warum ist der Boden- und und Schneckenrennen, Hüpf- mehr. Wie bei jeder gelungenen
Ständen rund um das Amtsge- Gewässerschutz wichtig?
burg und Feuerwehrinfomobil – Party gibt es selbstverständlichbäude und im Haus zeigen wir Welche Projekte gibt es im Sach- die Planungen laufen und so leckeres Essen – süß oder herzvor allem durch abwechslungs- gebiet Landespflege? Wo erhal- kommt an diesem Nachmittag haft -, erfrischende Getränke
reiche Mitmachaktionen für te ich als Privatmensch Förder- garantiert keine Langeweile auf! und ein schattiges Plätzchen.
Kinder und Erwachsene, aber gelder? Und wie komme ich an Mit dabei beim 101. Geburtstag
von Präsentationen, in Filmen einen Job in der Ländlichen Ent- des Amtes sind unsere Partner
und auf Plakaten, was es mit der wicklung?
aus den Integrierten Ländlichen
Komplettlösungen
Ländlichen Entwicklung in Weitwurfchallenge und Obst- Entwicklungen (ILEs) und den
Oberfranken auf sich hat.
baum-Tombola, Traktor-Aus- Ökomodellregionen, das Bay- für Ihren
Wie läuft ein Flurneuordnungs- stellung und Dörfer bauen, Live- ernLab Forchheim, das Amt für Energiebedarf

Sakrale und weltliche Werke am 4. Mai in der Christuskirche

Musikträume für Cello und Orgelin der Christuskirche
Schwarzenbach a.Wald – Mitteln des Bayerischen Staats- jekts Tonkünstler Live Special.
Einen besonderen Konzert- ministeriums für Wissenschaft Der Eintritt zu diesem Konzert
abend mit den hochfränkischen und Kunst im Rahmen des Pro- ist frei!
Tonkünstler Markus Jung, Cellound Olena Kokidko an der Orgel,erleben die Besucher am Samstag, 04. Mai 2024 um 18 Uhr inder Schwarzenbacher Christuskirche.
Ihr Repertoire reicht von sakralen bis hin zu weltlichen Werken
aus der Renaissance bis hin zur
Moderne. Einen besonderen
Schwerpunkt legt das Duo auf
Friedenskonzerte, was vor allemin der Herkunft Olenas begründet ist. Die beiden Berufsmusiker können auf viele Jahre
Erfahrung verweisen, die sie in
ihrer noch recht jungen Zusammenarbeit mit viel Freude undGefühl einbringen.
In Schwarzenbach a.Wald
erklingt auf der wunderbaren
Eule-Orgel ein Programm mit
Werken vom Barock bis zur
Romantik - darunter Originalliteratur für diese Besetzung aberauch weltberühmte Melodien
der Musikgeschichte.
Diese
Veranstaltung
wird
ermöglicht durch den Tonkünstlerverband Bayern aus

Die Geburtstagsparty findet am
Freitag, 7. Juni 2024 von 13 bis 17
Uhr am Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken, Nonnenbrücke 7a in Bamberg statt.

• Photovoltaik• Stromspeicher• Wärmepumpe
alles aus einer Hand.
Lassen Sie sichkostenlos undunverbindlich vonuns beraten!
IHRE
VORTEILE IM
KomplettlösungenÜBERBLICK!
FACHVORTRÄGE
UnsereTermine inden Sie online
für
Ihren
• regional vor Ort
FÜR INTERESSENTEN
Energiebedarf• eigene MontageÜber die Themen Wärmepumpe,
teams
Photovoltaik und Stromspeicher• Familienbetrieb
Photovoltaik
Generation
Unsere Termine inden Sie online• 2.
Stromspeicher• 25 Jahre Erfahrung
WIR BITTEN UM ANMELDUNG•• transparente
Wärmepumpe
alles aus einer Hand.
Angebote• Beratung von A - Z
Lassen Sie sichJETZTBERATEN LASSEN!
kostenlos
undunverbindlich vonuns beraten!

Sonnenbatterie-CenterFranken GmbH
Unterwaizer Straße 695500 Altenplos
T: 0921 78 77 67-0
www.sbc-franken.de

Wir im Frankenwald

17

Das Kindergarten Abenteuerland
feiert 20-jähriges Bestehen

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald
Faszientraining
7. Mai 2024, Dienstag von 19-20 Uhr.
Leiter: Werner Bayer; Gebühr 6 €Faszien sind das, was unseren Körper im
Innersten zusammenhält. Das Bindegewebenetzwerk verbindet Knochen, Muskeln, Sehnen und Organe. Druck löst Verklebungen in den
Faszien, die auch durch Fehlhaltungen im Büro entstehen können
und die Muskulatur verhärten. Übungen - auch mit einer Rolle - helfen
die Verklebungen zu lösen.

Rücken FIT
3. Juni 2024, 6 x Montag von 17.15-18.15 Uhr.
Leiter: Uwe Degelmann; Gebühr 30 €Rücken FIT
3. Juni 2024, 6 x Montag von 18.30-19.30 Uhr. Leiter: Uwe Degelmann;
Gebühr 30 €Dehnübungen, Stabilisation des Rückens, Kräftigung der Muskeln
sowie Ausdauer und Fitness aufbauen.

Wirbelsäulengymnastik am Vormittag„Abenteuer Kindergarten“ ist das aktuelle Thema im Abenteuerland. Gemeinsam hat man in den vergangenen Wochen zurückgeblickt auf 20 Jahre Kindergarten. Dabei durften sich die Kleinen auch als Detektiv
betätigen und alles im Kindergarten auskundschaften. Es wurden einige Wanderungen in und um Schwarzenbach unternommen und auch der Bürgermeister im Rathaus besucht. Ein weiteres Highlight in dieser
Zeit war der Besuch von Mirjam Ahrens im Kindergarten. Die Medizinstudentin, die inzwischen in Leipzig
studiert, war selbst eine der ersten Abenteuerlandkinder vor 20 Jahren. Zuerst hat sie den Kindern von ihrer
eigenen Kindergartenzeit erzählt. Dann hat sie den Kleinen sehr praktisch und kindgerecht vorgestellt, wasman als angehende Ärztin alles macht. Außerdem hat Simeon Köcher, auch ein „Mann der ersten Stunde“,
die Kindergartengruppe in seine Schreinerei „einszuacht“ nach Ort eingeladen. Nach einer Führung durch
den Betrieb, bei dem die Kinder viele Maschinen kennenlernen durften, haben sie unter fachkundiger Anleitung der Schreinermeister Simeon, Tom und Lukas selber Hand angelegt und ein vorbereitetes Werkstück
vollendet. Mehr Fotos, Geschichten und Erlebnisse aus den letzten Wochen und den letzten 20 Jahren gibt
es zur Jubiläumsfeier am Sonntag, 05.05.2024 ab 11.00 Uhr in der Schulturnhalle. Herzliche Einladung!

5. Juni 2024, 6 x Mittwoch von 9.30-10.30 Uhr. Leiterin: Gisela Eckardt;
Gebühr 30 €Ein Training zur Stärkung der Rumpf- und Rückenmuskulatur, Schulung von Koordination und Gleichgewicht, Kennenlernen verschiedener Entspannungstechniken, Vorbeugung von Haltungs- und Rückenproblemen sowie Training von rückenfreundlichem Verhalten im Alltag.
Eine Harmonisierung von Körper, Geist und Seele soll Yoga - eine alte
indische Lehre. bewirken. Um dies zu erreichen, können zahlreicheTechniken angewandt werden, die in diesem Kurs gezeigt werden. Es
gibt verschiedene Yoga-Arten, die alle ihre Vorteile besitzen, u.a. Verbesserung der Körperhaltung, Atmung und Verdauung oder mehr
Energie und Flexibilität.

Energy Dance – auch online
5. Juni 2024, 6 x Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr. Leiterin: G. Eckardt;
Gebühr 30 €Lust auf Rhythmus, Bewegung und Musik? Mit einem rhythmisch-dynamischen Fitness- und Gesundheitssport und abwechslungsreicher,motivierender Musik. Den vielfältigen Bewegungsabläufen kann manmühelos folgen, ohne Takte zu zählen.

Yoga am Abend– auch online
Termin 1: 5. Juni 2024, 6 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr.
Termin 2: 5. Juni 2024, 6 x Mittwoch von 19.30-20.20 Uhr.
Eine Harmonisierung von Körper, Geist und Seele soll Yoga - eine alte
indische Lehre. bewirken. Um dies zu erreichen, können zahlreicheTechniken angewandt werden, die in diesem Kurs gezeigt werden. Es
gibt verschiedene Yoga-Arten, die alle ihre Vorteile besitzen, u.a. Verbesserung der Körperhaltung, Atmung und Verdauung oder mehr
Energie und Flexibilität.
Hof – Die Gesundheitsregion „Unterstützung bei der Haus- Gespräch freuen, werden sog. Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 36 €plus Hofer Land und deren haltsführung“ zu folgenden Ter- „Grüne Damen und Herren“
Kooperationspartnerinnen und minen an: 6.,7., 8., 11. Mai 2024, kostenfrei geschult. Martha Energy Dance-partner der Lokalen Allianz für 09.00 bis 17.30 Ihr in der VHS Link lehrt Wissenswertes zu 5. Juni 2024, 6 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr.
Menschen mit Demenz im Hofer Hofer Land, Ludwigstr. 7 in Hof. Demenzerkrankungen, den the- Leiterin: Yvonne Dalle; Gebühr 30 €Land organisieren für Interes- Die geschulten Helfenden wer- rapeutischen Umgang sowie die Lust auf Rhythmus, Bewegung und Musik? Mit einem rhythmisch-dysierte zwei kostenfreie Schulun- den im Nachgang über die Fach- Integration in den Klinikalltag. namischen Fitness- und Gesundheitssport und abwechslungsreicher,gen, um sich Wissen im Umgang stellen für pflegende Angehöri- Die Termine sind: 15., 16., 17. motivierender Musik. Den vielfältigen Bewegungsabläufen kann man
mit Menschen mit Demenz und/ ge in Familien vermittelt. Die Mai 2024, 09.00-16.00 Uhr in der mühelos folgen, ohne Takte zu zählen.
oder Pflegebedürftigkeit anzu- Betreuungsleistungen werden Münch-Ferber-Villa, Müncheignen. Die Schulung zur über den Entlastungsbetrag von Ferber-Str. 1 in Hof. Diese HelBetreuung von Menschen, die 125€ im Monat abgerechnet, der fenden werden im Nachgang
Kurse sind im Philipp-Wolfrum-Haus,
zu Hause leben, bieten Martha Menschen ab Pflegegrad I von Verantwortlichen in den
Marktplatz 17, Schwarzenbach a.Wald
Link, Alzheimer Gesellschaft zusteht. Die Ehrenamtlichen jeweiligen Kliniken begleitet,
Anmeldung bei Christine Rittweg Tel. 09289-5043 oder vhs@schwarRegionalstelle Hof/Wunsiedel erhalten eine Aufwandsent- um sicher unterstützungsbezenbach-wald.dee.V. und Katharina Preiß, haus- schädigung. Für die Betreuung dürftige Patienten zu betreuen.
Anmeldeschluss eine Woche vor Kursbeginn.
wirtschaftliche Betriebsleitung von Menschen, die sich im Sana Um Anmeldung wird gebeten
mit den Themen „Betreuung Klinikum Hof oder in den Klini- bei Ute Hopperdietzel unter
Pflegebedürftiger, Kommunika- ken Hochfranken über einen 09281/57 500 oder ute.hoppertion und Begleitung“ sowie Besuchsdienst, ein nettes dietzel@leitstelle-pflege.de

Lust auf ein Ehrenamt zur Betreuung
von Demenzkranken?

18

Wir im Frankenwald

Tag der Sicherheit 2024 am Frankenwaldsee war ein voller Erfolg

Tausende Interessierte bei den Mitmachaktionen

Hemplastraße 1a neben dem Thermenparkplatz | 95138 Bad Steben | 092884619160 | www.kaminstube-bad-steben.de

SCHNITZELTAGE
Samstag, 11. undMuttertag, 12. Mai 2024
Samstag von 17 - 20 Uhr
und Sonntag von 11 - 13 und 17 - 20 Uhr
Lichtenberg – Der am Samstag
erstmals vom Landkreis Hofveranstaltete Tag der Sicherheit
war ein großer Erfolg. Rund 20
Organisationen präsentierten
dabei die Bandbreite der Sicherheit und des Ehrenamtes derRegion. 4.000 bis 5.000 Interessierte besuchten das Gelände
rund um den Frankenwaldsee in
Lichtenberg.
„Es freut mich, dass so viele
Bürgerinnen und Bürger zu
unserem Tag der Sicherheit
gekommen sind und sich davon
überzeugen konnten, wie viele
Organisationen und wie viele
Personen dafür verantwortlich
sind, dass wir uns in unserer
Region sicher fühlen können“,so Landrat Dr. Oliver Bär.
Vor Ort konnten sich die Besucher über die einzelnen Organisationen informieren, sichderen Arbeit und Ausrüstung
erklären lassen. Es gab verschiedene Vorführungen, zum Beispiel mit Spürhunden oder auchsimulierte Rettungsaktionen im
Wasser oder in der Luft. Auchein Hubschrauber der Bundespolizei landete vor den Augender Besucher auf dem Areal.
Dazu hatten Kinder undJugendliche die Möglichkeit,sich im Rahmen von Mitmachaktionen, wie etwa einer Löschwand der Feuerwehr, Geschick- ligen Feuerwehren, die Polizeilichkeitsspielen, Geländepar- inspektionen Naila und Hof, dercours oder Erste Hilfe-Übungen RKT-Rettungsdienst, THW und
selbst auszuprobieren.
der Zoll wie auch die AOK und
Der Landkreis Hof bedankt sich die Kliniken Hochfranken
bei allen, die am Tag der Sicher- haben gezeigt, wie viele hauptheit mitgewirkt haben. Sei es als und ehrenamtlich Kräfte mit
Besucher, oder aufseiten der großem Engagement für unsere
Organisationen und des Ehren- Sicherheit sorgen und besteamtes. „Es war beeindruckend, Werbung bei Groß und Klein fürwie sich alle Organisationen sich gemacht, damit wir auch inpräsentiert haben: BRK mit Zukunft starke helfende Hände
Wasserwacht und Bergwacht, haben“, fasst Landrat Dr. Oliver
die Bundespolizei, die Bundes- Bär die Veranstaltung zusamwehr, die DLRG, unsere Freiwil- men.

S PA R G E LTA G E
Pfingstsonntag, 19. und
Pfingsmontag, 20. Mai 2024
An beiden Tagen von 11-13 und 17-20 Uhr
Um Tischreservierung wird jeweils gebeten
unter Tel. 09288 4619160 oder +49 174 2064307
ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: Ruhetag
Dienstag bis Donnerstag: 16:00 bis 22:00 Uhr
Freitag & Samstag: 15:00 bis 24:00 Uhr
Sonntag: 15:00 bis 22:00 Uhr

AUF EUER KOMMEN FREUT SICH DAS TEAM DER K AMINSTUBE BAD STEBEN

Hemplastraße 1a neben dem Thermenparkplatz | 95138 Bad Steben | 092884619160 | www.kaminstube-bad-steben.de

AN DERVATERTAG KAMINSTUBE
Donnerstag, 9. Mai 2024 | ab 14:00 Uhr geöffnet
ab 15 Uhr verschiedene Spezialitäten vom Holzkohlegrill,
u.a. Bratwürste, Steaks, Bauch, Putensteaks,
hausgemachter Tzatziki, verschiedene Grillsaucen,
sowie hausgemachter Schaschliktopf, u.v.m
ab 16 Uhr Livemusik mit Bernd Günther (Eintritt frei!!)ab 22 Uhr Aftershowparty im Innenbereich mit DJ Markus

BAD STEBENERSCHLAPPENTAG

Donnerstag, 30. Mai 2024 | ab 14 Uhr geöffnet
ab 15 Uhr verschiedene fränkische Schmankerl
wie „Haislafleisch“, Quärkla, Bayrischer Bratwurstsalat, u.v.m
ab 17 Uhr Livemusik mit PuF (Eintritt frei!!)ab 22 Uhr Aftershowparty im Innenbereich mit DJ Markus+++ Special: +++ - Original Hofer Schlappenbier vom FassÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: Ruhetag
Dienstag bis Donnerstag: 16:00 bis 22:00 Uhr
Freitag & Samstag: 15:00 bis 24:00 Uhr
Sonntag: 15:00 bis 22:00 Uhr

AUF EUER KOMMEN FREUT SICH DAS TEAM DER K AMINSTUBE BAD STEBEN

Wir im Frankenwald

19

Vorkosten für den Frankenwald-Wandertag am 5. Mai
erläutert der Obmann und jahr bieten auch die stündlich
Marlesreuth – Am 5. Mai geht
berichtet vom Vorjahr, dass zwischen Naila und Bad Stebender „Frankenwald-Wandertag“,
gerade am Morgen die Wande- pendelnden Züge die Möglichin die zweite Auflage. Die neun
rer nur zum Stempel abholen keit, die gewählte Tour zu varibeteiligten Ortsgruppen sindkommen, erst in den Tag hinein ieren. Nicht zu vergessen, entin der Planung und Organisa„eingekehrt“ werde. Drinnen lang der Strecke liegen auchtion auf der Zielgeraden und
und draußen können sich die einige Haltestellen des Hofer
freuen sich auf viele Wanderer.
derallerdings
Wanderer niederlassen. „Wir Landbus,„Heuer gibt’s überbackenes
haben im Untergeschoss eine gebucht werden muss. Der
Baguette“, teilt Obmann derKüche und können dann direkt Frankenwaldwandertag bietet
FWV-Ortsgruppe Marlesreuth,
nach draußen reichen.“ In die- auch heuer nicht nur das ErlebLars Kummetz strahlend mit
sem Jahr richten die FWV-Orts- nis Wandern, sondern auchund scheint sich schon aufs
gruppen Naila, Lichtenberg, einige Höhepunkte. In Bobeng„Probeessen“ zu freuen. Erich
Bad
Steben,Thierbach, rün wird das Dorfmuseum
Schuster packt die Aufstriche
Bobengrün,
Christusgrün- geöffnet sein, an der Station inaus, vegetarisch mit ZucchiniDürrnberg, Lippertsgrün und Bad Steben trifft man im
Karotte, einen mit SchinkenMarlesreuth den Wandertag Tagesverlauf auf die BiederTomate-Gouda und den dritten
aus und gewandert wird auf meierfreunde, die Heilwasser
mit Salami und weiteren Zutaten. „Wir wollen ja nicht schon Im Wanderheim der FWV-Ortsgruppe Marlesreuth wird das kulinarische dem Ozünderweg, den Berg- von der Max-Marien-Quelle
alles im Vorfeld verraten“, Angebot „überbackene Baguettes“ schon mal vorgekostet. Im Bild (von knappen-Weg, den Spiegel- ausschenken. Zudem besteht inkommt es aus der Küche, wo links) Ingrid Steiner, Sabine Meyer-Wilfert, Ernst Schuster und Obmann wald-Weg, Humboldtweg und Bad Steben die Möglichkeit um
Röhrensteig. Einen festen 10.45 Uhr die „Alte WehrkirSabine Meyer-Wilfert und Lars Kummetz.
Startpunkt gibt es nicht. Jeder che“ zu besichtigen, in LichIngrid Steiner die aufgeschnittenen Baguettes bestreichen. ges dabei, mit dem besonderen 10 Uhr, so ist es mit allen Orts- kann los laufen, wo und in wel- tenberg kann man den SchlossDer Ofen wird vorgeheizt und kulinarischen Angebot Lang- gruppen abgesprochen“. Die che Richtung er möchte und turm besteigen, um den Blick
im Rahmen der Planungssit- osch“, erinnert Obmann Kum- Marlesreuther Ortsgruppe ist auch allein, in der Gruppe mit übers Land schweifen zu laszung erfolgt die Verkostung. metz und auch an den Besuch mit mindestens 20 Personen Familie oder Freunden und sen, und der Naturpark FranDie Aufstriche werden auch für von gut 200 Wanderern. „Wir am Start. „Manche sind den Kollegen. Die Wanderwege eig- kenwald wird sein Informaden Wandertag zu Hause vor- sind eine der acht Verpfle- ganzen Tag vor Ort, andere nen sich für kleine und größere tionszentrum in Blechschmiebereitet. Das Bestreichen und gungsstationen entlang der haben sich für eine Art Schicht Touren mit Streckenlängen denhammer öffnen und auchVorbacken der Baguettes sowie Strecke von gesamt 36 Kilome- eingeteilt.“ Neben den überba- zwischen zehn und 36 Kilome- eine Stempelstation betreiben.
das Überbacken unterm Gast- tern“, erläutert Lars Kummetz ckenen Baguettes gibt’s auch tern. Ob man sich vielleicht Basteln kann man wieder inrogerät „Salamander“ findet im und auch, dass die warmen Kaltgetränke, Kaffee und wie eine doch längere Variante Christusgrün, heuer ErinneWanderheim der Marlesreut- Speisen in der Zeit von 10 bis 19 im Vorjahr Crêpes, die nach zutraut oder zugunsten einer rungsstücke aus Holz und im
her Frankenwaldortsgruppe Uhr vorgehalten und angebo- Wunsch mit süßem Belag längeren Einkehr doch lieber Nailaer Ortsteil Hölle sorgt die
statt. Und das ist auch der ten werden. Wanderstart ist bestrichen werden. „Aber nicht eine kürzere Route bevorzuge, Verpflegungsstation für eine
Treff- und Anlaufpunkt für die aber bereits 7 Uhr. „Mit dem nur Speis und Trank gibt’s bei muss nicht im Vorfeld festge- „herzhafte Hirsch-Hilfe“. Ganz
Wanderfreunde. „Wir waren Start ist unsere Station besetzt uns, sondern auch einen Stem- legt, sondern kann auch unter- schön was geboten – und teilbereits im vergangenen Jahr und wir reichen auch Getränke, pel für die Karte, um an der Ver- wegs noch spontan entschie- nehmen kann jedermann ohne
bei der Premiere des Wanderta- aber die Speisen gibt’s erst ab losung teilnehmen zu können“, den werden. Und wie im Vor- vorherige Anmeldung.

Landkreis Hof lädt zum ersten Gaming Day in die Freiheitshalle

LFG – Looking for Group-Con am 4. Mai
Hof – Am kommenden Samstag Jugendarbeit den richtigen Warum hat sich der Landkreis de rund um das Thema Brett- PC-Gamer. Ob E-Sportler oderveranstaltet der Landkreis Hof Umgang damit zu lehren. Zum Hof entschieden, eine Gaming spiele, Rollenspiele, Computer- Hobby-Gamer. Jeder der ein
spiele, Kartenspiele, aber auch Interesse an Spielen hat oder
gemeinsam mit Unterstützern zweiten ist der Gaming-Bereich Messe zu machen?
(hoferLand.digital, Hanns-Sei- auch ein Innovationstreiber, Wir haben uns als Landkreis Stände zum Thema Cosplay, einfach nur in die Welt der
Nerd-Cultur
eintauschen
del-Stiftung, Stadt Hof, Hofer worauf wir auch hinweisen wol- dazu entschieden, eine Messe Fotografie oder Gesundheit.
Land) von 10.00 bis 18.00 Uhr in len“, so Landrat Dr. Oliver Bär. für Nerd-Culture zu machen, Zehn verschieden Entwickler möchte, ist herzlich in die Freider Hofer Freiheitshalle erst- Die wichtigsten Fakten rund um weil wir nah an den Interessen stellen ihre neuen Spiele vor. Es heitshalle eingeladen.
mals eine Gaming-Messe in der die LFG-Con fasst Kreisjugend- junger und jung gebliebener gibt Spielstationen mit aktuelpfleger Johannes Wurm zusam- Menschen arbeiten wollen. Wir len Spielen, aber auch eine gut Weitere Infos und Tickets
Region: die LFG-Con.
LFG - Looking for Group: Was men. Er hat gemeinsam mit wollen die Lebenswelt der jun- ausgestattete Retro-Ecke mit Das ganze Programm sowie alle
im Gamer-Jargon so viel bedeu- Gamern aus der Region die LFG- gen Menschen anschauen, wol- Klassikern wie Donkey Kong Infos rund um das Event, die
Aussteller und Teilnehmer gibt
len die Jugendkultur Gaming oder Mario Kart.
tet wie „Ich suche Mitspieler“, Con auf die Beine gestellt:
etablieren und dafür auch bei Außerdem haben wir einige unter www.lfg-con.de.
soll am 4. Mai eben diese Ziel- Was ist die LFG-Con?
gruppe in die Hofer Freiheits- Die LFG-Con ist ein Event des uns in der Region Angebote Aussteller im VR-Bereich am Rund 1.000 Tickets wurdenStart, bei denen in die Virtual bereits ausgegeben. Wer auchhalle locken. Zur ersten LFG- Landkreises von Gamern für schaffen.
Con des Landkreises Hof, einer Gamer. Sie soll Anlaufpunkt für Wie kann man sich diesen Tag Reality-Welt eingetaucht wer- dabei sein möchte, Tickets fürGaming-interessierten vorstellen? Wer präsentiert den kann. Es wird aber auch ein die LFG-Con gibt’s für 8 Euro
Messe, die sich ganz dem alleumfangreiches
Bühnenpro- online oder auch an der TagesGaming und der Community Menschen sein. Dabei reden wir sich und in welcher Form?
verschrieben hat. „Wir wollen von Gaming am PC oder Konso- Es wir viele unterschiedliche gramm mit Live-Spielen und kasse. Das Mindestalter für den
Eintritt beträgt 12 Jahre. Kinder
mit dieser Veranstaltung zum le, Kartenspielen aber auch Stände und Mitmachaktionen Talkrunden geben.
einen insbesondere für unsere Brettspielen. Die LFG-Con ist geben. Es geht darum, aktiv zu An wen richtet sich die LFG- unter 12 Jahren können die Veranstaltung in Begleitung eines
Jugendlichen ein Ausrufezei- eine Messe mit regionalen und werden, neue Spiele auszupro- Con?
chen setzen. Dabei ist es uns überregionalen Partnern, über bieren und neue Menschen ken- Die LFG-Con richtet sich an alle Erwachsenen besuchen. Fürnatürlich auch ein zentrales 30 Ausstellern und zehn Spiele- nen zu lernen, die die gleichen Menschen. Ob jung oder jung Kinder unter 6 Jahren ist derInteressen haben. Es gibt Stän- geblieben, ob Brettspieler oder Eintritt frei.
Anliegen, im Rahmen unserer entwicklern.

20

Wir im Frankenwald

VfR Steinbach
A-Klasse Frankenwald Nord
Freitag, 03.05.2024 um 18.30 Uhr
VfR Steinbach – SG2 Geroldsgrün II-Döbraberg II

Neue Trikots für die B-Junioren der
SG Froschbachtal/Höllental/Steinbach

Sonntag, 05.05.2024 um 13.00 Uhr(9er)SG2 Saaletal II-Höllental III – VfR Steinbach
in Tiefengrün

SG Döbraberg/Geroldsgrün
A-Klasse Frankenwald NordFr., 3.5. um 18.30 Uhr: VfR Steinbach - SG Geroldsgrün/Döbraberg II
So., 5.5. um 13.00 Uhr: VfB Moschendorf - SG Geroldsgrün/
Döbraberg
Kreisklasse Frankenwald
So., 5.5. um 15.00 Uhr: FC Ort - SG Döbraberg/Geroldsgrün
Mi., 8.5. um 18.30 Uhr: SG Döbraberg/Geroldsgrün - SV 05 Froschbachtal III (in Schwarzenbach/Wald)
Jugendfußball
D-JugendFr., 3.5. um 17.00 Uhr: SG Geroldsgrün/Döbraberg - FSV Naila(in Geroldsreuth)Mo., 6.5. um 17.30 Uhr: SV 05 Froschbachtal - SG Geroldsgrün/Döbraberg (in Thierbach)
E-Jugend
Sa., 4.5. um 10.00 Uhr: VfB Rehau - SG Geroldsgrün/Döbraberg II(in Rehau)
Sa., 4.5. um 11.00 Uhr: SG Geroldsgrün/Döbraberg I - TSV Köditz (inStraßdorf)

Die U17 Fußballer der SG Froschbachtal haben in den letzten Tagen eine neue Spiel- und Trainingsausstattung erhalten. Trainer Klaus Hornfischer bedankte sich bei der Übergabe bei den beiden Sponsoren mit
einem kleinen Präsent für die großzügige Spende. Die Aufwärmshirts (Foto oben) wurden gespendet vonGerhard Löhner von der Firma Optik Löhner aus Bad Steben (links im Bild). Die Trikots (Foto unten) wurden
gespendet von der Firma Bad und Heizung Schlee aus Schwarzenbach a.Wald John Stoschek, Mitarbeiter
der Fa. Schlee (links im Bild) mit Töchterchen Marie.

SV 05 Froschbachtal
FUSSBALL
Donnerstag, 2.5., 18.30 Uhr,
1. Mannschaft-Herren-Bezirksliga:
SV 05 Froschbachtal - SpVgg Selbitz (in Thierbach)Freitag, 3.5., 17.30 Uhr, D-Jugend-Kreisgruppe 1:
TSV Köditz - (SG)SV Froschbachtal
Samstag, 4.5., 10.00 Uhr, E1-Junioren-Gruppe 9:
SV Froschbachtal 1 - ZV Feilitzsch 1 (in Bad Steben)
Samstag, 4.5., 10.30 Uhr, C-Jugend-Kreisliga:(SG)FC Eintracht Münchberg 1 - (SG)SV Froschbachtal
Samstag, 4.5., 13.45 Uhr, Frauen-Kreisliga:
SV 05 Froschbachtal - (SG)TSV Ludwigstadt/Steinbach a. W
(in Bobengrün)
Samstag, 4.5., 16.00 Uhr, 1.Mannschaft-Herren-Bezirksliga:
SV 05 Froschbachtal - SpVgg Oberkotzau (in Bobengrün)
Sonntag, 5.5., 10.00 Uhr, E2-Junioren-Gruppe 13:
SV Froschbachtal 2 - (SG)SpVgg Oberkotzau 2 (in Bad Steben)
Sonntag, 5.5., 10.00 Uhr, B-Jugend-Kreisliga:(SG)SV Froschbachtal - (SG)Tirschenreuth 1 (in Steinbach)
Sonntag, 5.5., 15.00 Uhr, 3. Mannschaft-Herren-Kreisklasse:
FSV Naila - SV 05 Froschbachtal III
Sonntag, 5.5., 15.00 Uhr, 2. Mannschaft-Herren-Kreisliga:
FC Türk Hof - SV 05 Froschbachtal II
Montag, 6.5., 17.30 Uhr, D-Jugend-Kreisgruppe 1:(SG)SV Froschbachtal - (SG)FCR Geroldsgrün (in Thierbach)
Mittwoch, 8.5., 18.30 Uhr, 3.Mannschaft-Herren-Kreisklasse:
SG1 Döbraberg/Geroldsgrün - SV 05 Froschbachtal III(in Schwarzenbach)Trainingstermine HG Naila
Mittwochne m/w ab 16 Jahren
18.00 - 19.30 Uhr Frankenhalle Für Fragen zum Training, bitte an
Naila: männliche C + D Jugend Vorsitzende Martina Biegler(0160/94791439) wenden.
(2010 - 2013)
Trainingstermine
19.30 - 21.00 Uhr Frankenhalle Email: 1.vorstand@hg-naila.deNaila: Jugendliche und ErwachseDienstag
16.15 - 17.45 Uhr Frankenhalle ne m/w ab 16 Jahren
Freitag
Naila Minis (bis Jahrgang 2016)17.15 - 18.45 Uhr Frankenhalle - 17.30 - 19.00 Uhr Frankenhalle
weibliche
B-Jugend
Naila
weibl.
D-Jugend Naila:(2012/2013), E Jugend gemischt (2008/2009 + 2010/2011)
männliche C + D-Jugend (2010 - Trainingstermin(2014/2015)
18.00 - 19.30 Uhr Frankenhalle 2013)
Naila,
weibliche
B-Jugend 19.00 - 20.30 Uhr Frankenhalle Dienstag 19.30 - 21.00 Uhr SenioNaila: Jugendliche und Erwachse- ren Frankenhalle Naila(2008/2009 + 2010/2011)

Wir im Frankenwald

21

Evangelische Schule Naila: Bauprojekt Grünes Klassenzimmer

Schüler erhalten 500 Euro Preisgeld

FSV Naila
Herren:FSV Naila 1: SV 05 Froschbachtal 3
Sonntag, 05.04.2024 um 15.00 Uhr
Stadion Naila
SG 2/ Ahornberg 2- Leupoldsgrün 2: FSV Naila 2
Mittwoch, 08.05.2024 um 19.00 Uhr
Sportanlage Leupoldsgrün
A-Junioren ( U 19 ):FSV Naila: JFG Bayerisches Vogtland
Freitag, 10.05.2024 um 18.30 Uhr
Stadion Naila
B-Junioren ( U 17 ):FC Eintracht Münchberg 1: FSV Naila
Sonntag, 05.05.2024 um 10.30 Uhr
Sportanlage Münchberg
C-Junioren ( U 15 ):FSV Naila: TSV Waldershof
Samstag, 04.05.2024 um 13.00 Uhr
Stadion Naila
TSV Waldershof: FSV Naila
Mittwoch, 08.05.2024 um 18.30 Uhr
SportanlageWaldershof
D-Junioren (U 13):(SG) FCR Geroldsgrün: FSV Naila
Freitag, 03.05.2024 um 17.00 Uhr, Sportanlage Geroldsreuth

Das grüne Klassenzimmer auf dem Schulgelände der evangelischen Schule Naila hat im Rahmen von „Wirmachen das“ der bayerischen Bauwirtschaft bayernweit den ersten Platz erzielt. Im Bild die Schülerinnen undSchüler mit (von links) Obermeister der Bauinnung Hof-Wunsiedel Volker Petz, Projektbetreuer der Schule Manuel Hofmann, 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Schulleiterin Franziska Stein, Klassenlehrer Philipp Greim und vonder Hofer Firma AS Bau Horst Herpich.

Naila – Im Rahmen der Berufs- gehegter Traum der Schulfami- dass die Klasse stolz sein könne,orientierungsinitiative der Bay- lie in Erfüllung gegangen sei. was sie mit ihrer Hände Arbeit
erischen Bauwirtschaft „Wir Obermeister der Bauinnung geschaffen habe. 1. Bürgermeismachen das“ setzten die dama- Hof-Wunsiedel Volker Peetz ter Frank Stumpf unterstrich
ligen 18 Siebtklässler zusam- betonte, dass mit dem Projekt mit einem „Wow“ die supermen mit dem Partnerbetrieb AS „Wir machen das“ die vielfälti- Leistung. Auch betonte Stumpf,
Bau Hof das Bauprojekt „Grünes gen Berufe in der Baubranche dass „einfach gemacht worden
Klassenzimmer“
erfolgreich näher gebracht werden sollen sei“ und der Bau des „Grünen
um. Es entstanden 24 aus Zie- und auch aufzeigen, wie viel- Klassenzimmers“ unter besongelsteinen gemauerte Sitze um schichtig und interessant die dere Bauten Erwähnung finden
sechs Tische, eine Tafel, zwi- Arbeit im Baugewerbe sei. sollte. „Ich zolle Respekt fürschen zwei Säulen angebracht „Beim Bau entsteht etwas, dass eure Leistung und beim Blick in
und zum Schutz ein Sonnense- auch nach Jahrzehnten Bestand eure Gesichter sehe ich mit
gel. Im Rahmen des Projektes haben und immer noch sichtbar Recht Stolz und Freude“, bilanübernahmen die Schülerinnen sein wird“, bilanzierte Peetz und zierte Stumpf und betonte, dassund Schüler viele Arbeitsschrit- betonte, dass die Klasse als der Preis das „i-Tüpfel“ für das
te unter professioneller Anlei- Team etwas Bleibendes für alle herausragende Projekt sei undtung der Fachkräfte des „Paten- Schülerinnen und Schüler dankte für die Organisation undbetriebes“ AS Bau Hof und geschaffen habe, und dies auch Unterstützung, vor allem fürs
erlebten wichtige und vielfälti- für die Zukunft. „Ihr habt „an einem Strang ziehen“. Er
ge Einblicke in die Berufswelt zurecht für euer Projekt den ers- meinte abschließend, dass diesder Baubranche in praktischer ten Platz errungen“, betonte der das schönste Klassenzimmer inArbeit. Schulleiterin Franziska Obermeisterunddankte Naila sei und lobte zudem die
Stein erinnerte an das Projekt zugleich der Firma AS Bau Hof, Teamarbeit der Schülerinnen
von der Planung, Organisation die neben den „normalen und Schüler. Unter allen Schubis zur Umsetzung. „Es war eine Arbeitsgeschäft“ Mitarbeiter für len, die 2023 an „Wir machen
wertvolle Wir-Aktion“, betonte das Projekt freigestellt habe. das“ teilgenommen haben, war
die Schulleiterin und sprach Besonderes Lob erhielt bei den ein Aufruf erfolgt, sich auf kreaauch von ausprobieren und verschiedenen Reden Horst tive Weise mit dem durchgeErfahrungen sammeln. „Das Herpich von der Hofer Baufir- führten Schulprojekt bei den
großartige Ergebnis kommt der ma, der die Schülerinnen und Initiatoren zu bewerben. Die
ganzen Schulfamilie zugute“, Schüler während der vier Bauta- Evangelische schule Naila
freut sich Schulleiterin Stein ge mit Rat und Tat begleitet hat- erzielte den ersten Platz undund betont, dass mit dem Out- te. Geschäftsführerin der Firma kann sich über ein Preisgeld von
doorklassenzimmer ein lang AS Bau Susanne Dick betonte, 500 Euro freuen.

22

Wir im Frankenwald

TSV Köditz: FSV Naila
Sonntag, 05.05.2024 um 12.00 Uhr, Sportanlage Köditz
E-Junioren ( U 11 ):Training: Freitags, 16.45 Uhr bis 18.15 Uhr am FSV Kunstrasenplatzoder an der Badstraße
FSV Naila 1(SG) VfB Helmbrechts
Sonntag, 05.05.2024 um 10.30 Uhr
FEG ARENA (FSV Kunstrasenplatz)
ATS Selbitz 2: FSV Naila 2
Samstag, 04.05.2024 um 12.15 Uhr, Sportanlage Selbitz, Badstraße
F-Junioren (U 9):
Training: Freitags, 16.45 Uhr bis 18.15 Uhr am FSV Kunstrasenplatzoder an der Badstraße
FSV Naila 1: FC Wiesla Hof 1
Samstag, 04.05.2024 um 10.00 Uhr
FEG ARENA ( FSV Kunstrasenplatz )(SG) FC Zell 2: FSV Naila 2
Sonntag, 05.05.2024 um 10.00 Uhr
Sportanlage Zell
Bambinis ( U 7):
Training: Freitags, 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr am FSV Kunstrasenplatz
FSV Naila: SV 05 Froschbachtal
Sonntag, 03.05. 2024 um 13.00 Uhr
FEG ARENA ( FSV Kunstrasenplatz )Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder
Tanja Färber (01520/6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Oliver Frankenberger: 0163/7774314
Alle Bundesligaspiele die auf SKY übertragen werden, können bei
uns im FSV- Vereinsheim angeschaut werden! Online: fsv-naila.deANZEIGEN SPEZIAL

Sonntag, 12. Mai, von 11 bis 18 Uhr in der Innenstadt von Naila

Viel geboten zum „28. Nailaer Frühling“
Naila – Zum „Nailaer Frühling“-dem Erlebnismarkt der Stadt
Naila mit verkaufsoffenem
Sonntag- am 12. Mai 2024,
erwartet die Besucher in der Zeitvon 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr ein
pralles Angebot in Nailas Innenstadt. Um 13.30 Uhr findet die
offizielle Eröffnung durch
1. Bürgermeister Frank Stumpf
auf dem Marktplatz statt.
Bereits ab 11.00 Uhr herrscht
reges Markttreiben mit zahlreichen Verkaufsständen, AutoShows, einem farbenfrohen Blumen- und Geranienmarkt, Kinderbelustigung und Fahrgeschäft sowie vielen kulinarischen Schmankerln.
Eine vielfältige musikalische
Umrahmung in der Innenstadt
sorgt für gute Stimmung. Die
Einzelhandelsgeschäfte öffnen
ab 12.00 Uhr ihre Geschäfte undhalten diese bis um 17.00 Uhr
offen. Das THW Naila und viele
Informationsstände laden zu
Neuigkeiten und netten Gesprächen in lockerer Atmosphäreein. „Viel los“ in Naila ist also am
Sonntag, 12. Mai 2024, wenn die
Werbegemeinschaft der Nailaer
Einzelhändler „Die Ozünder“
gemeinsam mit der Stadt Naila
zum „28. Nailaer Frühling“ einladen. Seien Sie mit dabei!

nn..
ttiioo 88..0
055
k
k
A
A -- 111122..
mmvvoo

zu jedem Gotbag-Rucksack 1 Hip-Bag gratis

Hauptstraße 9 - Naila - 09282-7524

TANZ
IM

LJ MARXGRUN E.V.

BRAUHAUSSAMSTAG 11. MAI 2024 I EINLASS 20:30 UHR
METABREWSOCIETY NAILA
Reparaturen aller Fabrikate PKWPRÄSENTIERT DIE LJ MARXGRÜN
EINLASS ERST AB 16 JAHREN, NUR MIT PFÜ!

SONNTAG 12. MAI BRAUEREIFEST..
ZUM
NAILAER FRUHLING..
AB 11 UHR BEI SCHONEM WETTER BIERGARTENBETRIEB

Wir im Frankenwald

23

ANZEIGEN SPEZIAL

Sonntag, 12. Mai, von 11 bis 18 Uhr in der Innenstadt von Naila

Viel geboten zum „28. Nailaer Frühling“
Erster Fahrtag der Nailaer Parkeisenbahnerzum Nailaer Frühling am 12. Mai

Umweltschonend Heizkosten sparen mit Qualitätsfenstern vonErstmals beim Nailaer Frühlingam 12. Mai fahren auch die Parkeisenbahnen von 14.00 Uhr bis
17.00 Uhr wieder im Froschgrüner Park.
Nachdem es das Wetter rechtzeitig am letzten Wochenende
zugelassen hatte, dass mehrereder Aktiven des rührigen Modellbauvereins Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V. die Winterschäden am Gleisnetz beseitigen
konnten, steht einem geordneten ersten Fahrbetrieb in diesem
Jahr nichts mehr im Weg. Gleichzeitig wurde bei diesem Arbeitseinsatz auch eine der Schwachstellen bereinigt, an der es bereits Solche Bilder wie sie bei früheren Fahrtagen oft zu sehen waren, gehören
im Vorjahr manchmal zu Behin- hoffentlich künftig an Sonntagen mit schönem Wetter wieder zum sonntäglichen Alltag im Froschgrüner Park
derungen kam.
Ehrenvorsitzender Wilfried Zerb
verbesserte außerdem den Lokomotivführer des Vereins fie- mäß auch wieder mehrere ausZustand einer der Weichen, um bern daher schon ihrem ersten wärtige Lokführer, darunter auch
auch hier den zügigen Fahrbe- Einsatz beim Nailaer Frühling in mit Dampfloks, zugesagt haben
diesem Jahr entgegen. Das Eisen- findet jedoch zwei Wochen spätrieb zu verbessern.
Vor allem die jungen und neuen bahnfest, zu dem traditionsge- ter am 26. Mai statt.

NAILA

Fensterbau GmbH

Bobengrün & Tanna+49 (0) 9288/ 9749-0
Weidenberg+49 (0) 9278/ 62030-0
www.therma.de

Frühjahrs-Aktion(gültig vom 03.05. - 15.06.2024)

Nailaer Frühlingvon 13:00 - 17:00 Uhr geöffnet

PILOT
Frixion Clicker 0.7+ MinenSchauen Sie vorbei,
wir freuen uns auf Sie

80 Blatt, 70g Papier

statt 3,99€

statt 18,96€

POSCA
Acryl-Farbmarker
0,9-1,3mm PC-3M

Vorher im Oertel Zentrum
in Leupoldsgrün
info@cmg-gardinen.de

Kollegeblock A4

radierbarer Tintenroller,
nachfüllbar
SET: 2 Tintenroller+ 6 Minen blauinBahnhofstraße 3Tel. 09282/9841444

info@therma.de

8er Pg.
16er Pg

Farbkasten
Connector

27,99€

Einzelstift

54,99€
3,69€

12 Farben undDeckweißin den Farben rot
oder blau

IGEPA
Kopierpapier A4 80g
weiß oder recycling
Pg.= 500 Blattstatt 9,99€

Kugelschreiber Daily Ball
Großraummine XB

Füllhalter LOOP
Federstärke B
in den Farben:
schwarz,
flieder
skyblue(nur Kugelschreiber)

KMP Tintenpatronenset für HP, Canon, Epson
Set bestehend aus schwarz, cyan, magenta und gelb
wie HP303XL Set
wie HP305XXL Set
wie HP 903XL Set
wie HP 963XL Set
Tintenflaschen Set
wie HP 31 /32 XL

43,99€
39,99€
62,99€
60,99 €
30,99€

20% auf Seltmann Porzellan
Teller, Tassen und Service.
Viele Einzelstücke auchzum Sonderpreis.
BÜROGmbH & Co. KG
Bürobedarf + Bücher
Irrtümer vorbehalten. Solange Vorrat reicht.

Wir im Frankenwald

40,99€
60,99€
39,99€
36,99€
31,99€
45,99€
25,99€

NAILA

mohr
24

wie Canon 570/571XL
wie Canon 580/581XXL
wie Canon 545/546XL
wie Canon 560/561XL
wie Epson T29XL Set
wie Epson 603XL Set
Tintenflaschen Set
wie Epson 102 / 104

Bahnhofstraße 1 95119 Naila
Tel.: 09282 / 97919-0 Fax 09282 / 97919-19
info@buero-mohr-naila.de www.buero-mohr-naila.deÖffnungszeiten:
Mo - Fr
Samstag

8:30 - 12:30 14:00 - 18:00
9:00 - 12:30*gegenüber UVP des Herstellers oder normaler Ladenpreis

ANZEIGEN SPEZIAL

Link für Homepage
Sonntag ab 12-17 UhrViel geboten zum „28. Nailaer Frühling“

Sonntag, 12. Mai, von 11 bis 18 Uhr in der Innenstadt von Naila

ADAC Ortsclub Frankenwald Naila:

Beim Nailaer Frühling mit dabei!
Der ADAC OC Naila beteiligt
sich in diesem Jahr am großen
Stadtfest „Nailaer Frühling“ amSonntag, 12. Mai 2024. Von
11.00 bis 18.00 Uhr gibt es in der
Hofer Straße, beim Brauhaus„Meta Brew“, einen Querschnitt
durch die vielen Vereinsaktivitäten. Aktuell ist wieder ein
starkes Kart-Team am Start undvom Automobil-Slalom und
Rallye, über die Rundstrecke(Automobil und Motorrad), bis
hin zum alljährlichen „Jochpass-Memorial“ sind die Fahrerund das Team des OC Naila dasganze Jahr bei vielen Veranstaltungen überregional erfolgreich
vertreten.
Das Kart-Team ist an diesem
Sonntag mit Kartvorführungenebenso dabei, wie der vereinseigene Slalom-Polo. Geplant ist
auch ein kleines Oldtimer-/
Youngtimer-Treffen. Die Verantwortlichen und Fahrer desVereins sind vor Ort und stehen
für Fragen rund um dem Motorsport gerne zur Verfügung. Das
OC-Team mit Vorstand Björn
Hannawald, Sportleiter Richard
Heller und Jugendleiter Jonas
Klinger freut sich schon jetzt auf Oberfranken-Rallye“ erstmals ADAC OC Naila bis heute immer
veranstaltet. Im Jahr 1986 folgte ein feste Größe. Erinnern wird
viele interessierte Gäste.
dann die „ADAC Granzlandfahrt man sich an die vielen AltstadtVereinsinfo:
für historische Fahrzeuge“. Die Feste am Marktplatz, das WaldBereits im Jahr 1951 wurde der „Nationale Frankenwaldrallye“, schrat-Konzert in der Turnhalle
ADAC Ortsclub Frankenwald Fahrradturnier-Bezirksmeister- Naila und die zahlreichen OpenNaila gegründet. Mit seinen schaften, ADAC Moutainbike- Airs mit den „Grannys“. Dieser
eigenen Veranstaltungen und Frankenwald-Rallyes, Jugend- Bericht kann aber leider nur
Fahrern war er bald über die kart-Slaloms, Gau-Hauptver- einen kleinen Teil der VereinsGrenzen der Region bekannt.
sammlung des ADAC Nordbay- chronik abbilden.
Manche kennen noch die Zuver- ern in Naila, der Internationale
lässigkeitsfahrten „Quer durch Rennslalom und die Bergrennen Wer möchte seinen Oldtimer/
den Frankenwald“, die damals „Schleizer Dreieck“ sind nur ein Youngtimer ausstellen?
auch zur Deutschen Automobil- kleiner Teil der vielen MotorMeisterschaft zählten. Weitere sport-Veranstaltungen in fast 75 Wer sich mit seinem Oldtimer/
Highlights waren unter ande- Jahren Vereinsgeschichte. Die Youngtimer an einer kleinen
rem die „Grenzland-Slaloms“ Club-Partnerschaft mit dem Fahrzeugausstellung beteiligen
auf einem Teilstück der unbe- MSC Schleizer Dreieck, ab möchte, meldet sich bitte
nutzten Bundesautobahn zwi- Grenzöffnung 1990, ist ein wei- schnellstmöglich (da das Platzschen Hof-Nord und der Zonen- terer Meilenstein in der Ver- angebot begrenzt ist) bei Sportgrenze. Teams des Ortsclubs eins-Chronik. Die Jugend-Ver- leiter Richard Heller, Telefon:
betreuten auch Wertungsprü- kehrserziehung mit vielen Fahr- 0171/5325235 oder per E-Mailfungen der „Olympia-Rallye“ im rad-Turnieren und Projekttagen unter: admin@ocnaila.de. WeiJahr 1972 und der „ADAC- an den Schulen liegt dem Verein tere Infos und ein Anmeldeformular sind auf der Homepage
Sachs-Winterrallye“
1976. bis heute am Herzen.
Gemeinsam mit anderen Orts- Auch im gesellschaftlichen des ADAC zu finden (www.occlubs wurde 1981 die „ADAC- Leben der Stadt Naila war der naila.de).

in Naila
Sonntag, 12.05.24
ab 12:00Uhr

Erlebnismarkt

NailaerFrühling...das große Stadtfest

Kronacher Str. 795119 Naila
Tel.: 0 92 82 / 98 41 455
Fax: 0 92 82 / 98 41 456
info@metzgerei-schmidt.com
www.metzgerei-schmidt.com

Zum Nailaer Frühling am Sonntag,
12.5.2024 (Muttertag) bieten wir zum
Abholen von 10.30 Uhr bis 13.00 Uhr oderauch im Geschäft zum Essen:
Rinderroulade mit Kloß und Blaukraut 14,00 €Knusprige Gänsebrust mit Kloß
und Fass-Sauerkraut
18,00 €
Sauerbraten mit Kloß und Blaukraut 13,00 €Schäufele mit Fass-Sauerkraut
13,00 €
Frischer Spargel mit Kartoffeln und
Sauce Hollandaise
13,50 €
Frischer Spargel mit Kartoffeln,
Sauce Hollandaise und Schnitzel
18,50 €
Alle Speisen sind auch zum Mitnehmenmöglich.
Wir bitten um Vorbestellung!!!
Öffnungszeiten:
Di - Mi 7 13 Uhr • Do - Fr 7 - 18 Uhr • Sa 7 - 12:30 Uhr
Mo geschlossen

Wir im Frankenwald

25

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMüllabfuhr

Straßensperrungen zum Nailaer Frühling am 12. Mai 2024

vom 06.05.2024 bis 12.05.2024 (Kalenderwoche 19)

Zum Nailaer Frühling am Sonntag, 12. Mai 2024 werden folgende Straßen bereits
am Samstag, 11. Mai 2024 ab 13.00 Uhr für den Fahrzeugverkehr voll gesperrt:

Marlesreuth, Naila
Biotonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Restmülltonne und Gelbe Tonne (Abfuhrkalender 4)

Feiertagsregelung Christi Himmelfahrt 09.05.2024
Die Tonnen vom Donnerstag, 09.05.2024 werden am Freitag, 10.05.2024 geleert.
Die Tonnen vom Freitag, 10.05.2024 werden am Samstag, 11.05.2024 geleert.

Sprechstunden des Stadtumbaumanagements SSN+
Aufgabe des Stadtumbaumanagements der interkommunalen Allianz SSN+ (Selbitz,
Schwarzenbach a. Wald und Naila) ist es, auch die Bürgerinnen und Bürger mit in den
Stadtentwicklungsprozess einzubinden und unterstützend tätig zu werden. Mit denregelmäßigen Sprechstunden in den Rathäusern steht das Stadtumbaumanagement fürein offenes Gespräch zur Verfügung.

- Bahnhofstraße; Zufahrt zum Zentralparkplatz ist möglich- Walchstraße- Hofer Straße ab Abzw. Frankenwaldstraße in Richtung Ortsmitte- Kronacher Straße ab Ortsmitte bis Abzw. Mühlstraße- Hauptstraße bis Abzw. Weststraße / Anger- Marktplatz- Bergstraße- Karlsgasse- Neue Straße- Kirchberg- Die Einbahnstraßenregelung in der Bachstraße wird aufgehoben, so dass die
Zufahrt zum Parkplatz in der Bachstraße von der Kurzen Straße aus möglich ist
Der Aufbau der Marktstände beginnt bereits am Samstag, 11. Mai 2024 um 13.00 Uhr.
Wir bitten alle Anwohner:innen ihre Fahrzeuge außerhalb desVeranstaltungsbereichs abzustellen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Im Jahr 2024 finden die Sprechstunden des Stadtumbaumanagements in Naila jeden
1. Dienstag im Monat von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr statt:

Der nächste Sprechtag ist am 07.05.2024
Bitte erkundigen Sie sich vorab nach einem freien Termin
unter den folgenden Kontaktdaten:

Bürgerversammlung
Am Dienstag, den 14.05.2024, 18.00 Uhr, findet im VHS-Raum, Walchstraße 15,95119 Naila, eine Bürgerversammlung für Naila und das gesamte Stadtgebiet statt.

Stadtumbaumanager Dominik Biller, 0151/65 15 29 65, ssnplus@planwerk.de oder im Tagesordnung:Rathaus der Stadt Naila unter der Rufnummer 09282/6841.
1. Bericht des 1. Bürgermeisters
2. Sachstand Freibad Naila- Bürgerbeteiligung
Selbstverständlich sind auch jederzeit individuelle Terminvereinbarungen möglich.Das
Stadtumbaumanagement ist Ihr Erstkontakt, wenn es z.B. um Fragen hinsichtlich För- 3. Sonstigesdermöglichkeiten bei Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen geht. Neben staatlichen Förderungen gibt es in SSN+ zum Beispiel das Interkommunale Förderprogramm Anträge auf Ergänzung der Tagesordnung sind bis spätestens 07.05.2024 bei der Hauptfür Gebäudesanierungen in Selbitz und Naila sowie das Fassadenprogramm in Schwar- verwaltung zu stellen.
zenbach a. Wald. Fördergebiete sind dabei die Sanierungsgebiete in den Städten. ÜbriNaila, 16.04.2024
gens können hier auch Sanierungskosten im erhöhten Maße bei der Steuer geltend
Stadt Naila
gemacht werden. Nachfragen lohnt sich also, wenn demnächst eine Sanierung ansteht.
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Auch bei der Vermarktung leerstehender Immobilien oder der Suche nach neuen Nutzungsmöglichkeiten steht Ihnen das Stadtumbaumanagement zur Verfügung. Alle Beratungsleistungen sind völlig unverbindlich und kostenlos.
Weitere Infos auch unter www.ssn-plus.deNaila, 29.04.2024
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Ferienpass 2024 für Kinder und Jugendliche
Ab dem 6. Mai 2024 können sich Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 16 Jahren(Geburtsjahrgänge 2008 bis 2018), die in Naila wohnen oder ihre Ferien hier bei Freunden, Verwandten usw. verbringen, für den Erwerb eines Ferienpasses (Unkostenbeitrag
5,00 Euro pro Pass) vormerken lassen.
Das Ferienprogrammheft 2024 der Kommunalen Jugendarbeit im Landkreis Hof liegt
ebenfalls vor und kann im Rathaus abgeholt werden.
Weitere Auskünfte erhalten Sie bei der Stadt Naila (Herr Stojcevski, Zimmer 14,
Tel. 09282/68-35).
Naila, 26.04.2024
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister26

Wir im Frankenwald

Leserfoto aus Naila
Einen Frühlingsgruß von ihren
bunten Narzissen im Topf hat
Sabine Pavlista aus Marlesreuth an
die Redaktion gemailt.

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Bekanntmachung Haushaltssatzung der Dr.-Kurt-SeifertStiftung, Landkreis Hof, für das Haushaltsjahr 2024
Aufgrund Art. 63 ff der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern hat der Stadtrat Naila
die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2024 beschlossen, die gem. Art. 65 Abs. 3
Satz 1 und 2 und Art. 26 Abs. 2 der Gemeindeordnung (GO) bekannt gemacht wird. Die
Haushaltssatzung und der Haushaltsplan liegen während des ganzen Jahres im Rathaus
in Naila -Zimmer 7- innerhalb der allgemeinen Geschäftsstunden zur Einsichtnahme
bereit (§ 4 Bekanntmachungsverordnung). Gleichzeitig liegt die Haushaltssatzung samt
Anlagen bis zur Bekanntgabe der nächsten Haushaltssatzung im Rathaus öffentlich aus(Art. 65 Abs. 3 Satz 3 GO).

Stadtbibliothek Naila:
Die neuen Spiegel-Bestseller
Die Bücher können in der Stadtbibliothek, Walchstr. 15
für vier Wochen entliehen werden:

Jussi Adler-Olsen: Verraten
Seit 2007 erobert die Thriller-Reihe um Carl Mørck, Spezialermittler des Sonderdezernats Q bei der Kopenhagener Polizei, und seinen syrischen Assistenten Hafez el-Assad
die Bestsellerlisten der Welt.
Im ihrem zehnten und atemberaubend spannenden Fall geraten die beiden tief in ein
Netz aus Lügen und Geheimnissen und müssen all ihre Kräfte aufbieten, um dem Morden Einhalt zu gebieten. Werden Carl Mørck und sein Team es rechtzeitig schaffen?

Nele Neuhaus: Monster
Haushaltssatzung der Dr.-Kurt-Seifert-Stiftung, Landkreis Hof,
für das Haushaltsjahr 2024I.

Im Feld wird die Leiche eines jungen Mädchens gefunden. Die 16-jährige Larissa wurde
erdrosselt. Auf einer Landstraße im Hintertaunus wird nachts ein Mann von einem Autoerfasst und stirbt. Sein Körper ist übersät mit Bisswunden. Pia und Bodenstein stoßen
Aufgrund Art. 63 ff der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern erlässt die Stadt Naila auf immer mehr rätselhafte Todes- und Vermisstenfälle und auf eine Parallele zum
folgende
Mordfall Larissa.

Haushaltssatzung§1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2024 schließt im Verwaltungshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit je€ 3.700,00
und
im Vermögenshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit je€ 3.500,00
ab.
§2
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitions-Förderungsmaßnahmensind nicht vorgesehen.
§3
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt.
§4
Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan werden
nicht beansprucht.
§5
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2024 in Kraft.
II.
Die Haushaltssatzung 2024 enthält keine genehmigungs-pflichtigen Bestandteile.Das
Landratsamt Hof hat mit Schreiben vom 23.04.2024 (Az. 941/0.5-201) die Haushaltssatzung 2024 geprüft.
Naila, 23. 04. 2024
Stadt Naila

Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Sebastian Fitzek: Der erste letzte Tag
Livius Reimer macht sich auf den Weg von München nach Berlin, um seine Ehe zu retten. Als sein Flug gestrichen wird, muss er sich den einzig noch verfügbaren Mietwagen
mit einer jungen Frau teilen, um die er sonst einen großen Bogen gemacht hätte. Zu
schräg, zu laut, zu ungewöhnlich - mit ihrer unkonventionellen Sicht auf die Welt überfordert Lea von Armin Livius von der ersten Sekunde an. Bereits kurz nach der Abfahrt
lässt Livius sich auf ein ungewöhnliches Gedankenexperiment von Lea ein und weiß
nicht, dass damit nicht nur ihr Roadtrip einen völlig neuen Verlauf nimmt, sondern seinganzes Leben!

Trude Teige: Und Großvater atmete mit den Wellen
Ihr Großvater Konrad war immer der Fels in der Brandung für die junge Juni. Doch nie
hat er von dem Ort gesprochen, der ihn am meisten geprägt hat. Erst jetzt erfährt Juni,
wo ihr Großvater gelernt hat, mit den Wellen zu atmen. 1943: Das Handelsschiff derBrüder Konrad und Sverre wird im Indischen Ozean angegriffen. Im Krankenhaus verliebt sich Konrad in die Krankenschwester Sigrid. Doch ihr Glück ist bedroht: Sie werden in eines der berüchtigten japanischen Arbeitslager gebracht. Getrennt voneinander versuchen sie, zu überleben und menschlich zu bleiben.

Volker Busch: Kopf hoch!
Permakrise, Schwarzmalerei, Überhitzung und Empörung sorgen in diesen ungewissen Zeiten für Angstgefühle und Mutlosigkeit. Doch was kann ich als Individuum tun,um angesichts bedrängender Erfahrungen Sicherheit und Zuversicht zu gewinnen?
Diese Fragen beantwortet der renommierte Psychiater und Neurowissenschaftler Volker Busch in seinem neuen Buch. Er erläutert die Funktionsweise unseres mentalen
Immunsystems und zeigt, welche Strategien der Selbstfürsorge funktionieren.

Peter Hahne: Ist das euer Ernst?
Was ist los in unserem Land? Schüler können nicht mehr lesen und schreiben. Gendergerechte Sprache im Zug und auf Beipackzetteln, aber nicht genug Medikamente undkeine funktionierende Bahn. Überall Haltung statt Leistung. Peter Hahne entlarvt den
Schwachsinn. Wie immer mit Hirn, Herz und Humor. Sein Markenzeichen: Klartext.
Unsere Öffnungszeiten:
Mo, Mi, Do, Fr 14.30 – 18.30 Uhr

Sitzung des Bau- und Grundstücksausschusses
Am Dienstag, 7. Mai 2024, findet um 18:00 Uhr eine Sitzung des Bau- und Grundstücksausschusses im Sitzungssaal des Rathauses statt.

Museum Naila im Schusterhof

Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“TagesordnungÖffentlicher Teil
Filme und Informationen zur Ballonflucht vor 42 Jahren.
1. Behandlung von Bauanträgen
Homepage www.museum-naila.de2. Eisenbahn-Bundesamt: Planungsgenehmigung nach § 17 Abs. 1 AEG i.V.m. § 74 Abs.
6 VwVfG für das Bauvorhaben „Bahnhof Naila, Rückbau und Lückenschluss der Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Weichen 3, 14 und 17, Rückbau des Gleis 3“, Bahn-km 18,450 bis 18,901 der Strecke Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
5021 Hof - Bad Steben in der Stadt Naila; Herstellung des Benehmens
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
info@museumnaila.de,
Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.
www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila
Naila, 26.04.2024
Stadt Naila
Geöffnet für Familien und Gruppen bis 10 Personen

nach VoranmeldungFrank Stumpf
1. Bürgermeister

Wir im Frankenwald

27

Aus Naila

Hans Hill feierte seinen 90. Geburtstag im Sportheim des TuS-Lippertsgrün

Großer Bahnhof für den „Vater von Lippertsgrün“

1. Bürgermeister Frank Stumpf (rechts) überreichte dem Jubilar ein Die Schüler der Grundschule gratulierten dem früheren Rektor Hans Hill mit dem Lied „Alle Vöglein sind schon
Geschenk. Im Hintergrund Hans Hills Frau Hedi.
da“ zu seinem 90. Wiegenfest.

Das Sportheim des TuS Lipperts- der Stadt Naila für sein großes Licht der Welt, wusste schon im stellvertretend für alle oberfrän- grün und, und, und. Auch einige
grün platzte aus allen Nähten, Engagement erhielt, als einen Grundschulalter, dass er Lehrer kischen Schulen, den Bau eines Bücher und Festschriften stamviele wollten Hans Hill zu sei- uneigennützigen Menschen. „Er werden wollte, war dies auch vierklassigen Schulhauses in men aus der Feder von Hans Hill
nem 90. Wiegenfest gratulieren, hat sich über viele Jahrzehnte für immer „beim Schule spielen“. Er Nkwanta in Ghana mit Geld von wie auch die Konzeptionierung
sich auch bedanken für sein die Allgemeinheit und die Orts- erzählt auch von den Kriegs- Erlösen schulischer Aktionen des Wegenetzes. Die Frage,
jahrzehntelanges Engagement gemeinschaft Lippertsgrün, wie erlebnissen, von Flucht und und großzügigen Spenden, auch woher er für all sein Tun Kraft
in seinem Heimatdorf Lipperts- auch den Frankenwald, still- Rückkehr ins Heimatdorf, als an den Besuch eines Stammes- schöpfen konnte, beantwortete
grün. Die größte Freude bereite- schweigend eingesetzt“, bilan- seine Mutter dann als Magd und königs aus Ghana und, und, und. Hans Hill: Sicher an Gottes
te den allseits geschätzten Jubi- ziert Stumpf und betont, dass er als Kleinknecht arbeiten 1998 ging Hans Hill nach 42 Hand. Pfarrer Thomas Hohenlar dann das „Überraschungsge- Hans Hill ein sehr zuverlässiger mussten. Armut bestimmte das Dienstjahren, davon von 1984 berger sprach bei 90 Lebensjahschenk“, der Auftritt des Schul- und vertrauenswürdiger Mensch Leben. 1946 ging es mit nur bis 1998 als Rektor der GS Naila, ren von einer reifen Leistung, diechores seiner früheren Wir- sei. Der Männergesangverein wenig Habseligkeiten in Rich- in den Ruhestand – zufrieden, zugleich Geschenk sei. „Hans
kungsstätte, der Grundschule (MGV) Lippertsgrün gratulierte tung Bayern, erst Münchberg, mit Freude und auch Genugtu- Hill ist unsere Honoratior im
unterstrich
Pfarrer
Naila mit Schul- und Chorleite- mit einem musikalischen Stän- dann Witzleshofen bei Gefrees. ung. „Es war eine schöne Zeit, Dorf“,
rin Annette Schaumberg. „Das derle, einem Geburtstagslied Hans Hill berichtet von einigen Verantwortung für die Kinder Hohenberger. Der MGV stimmte
ist mein schönsten Geschenk und ließ dann unter der Leitung „zufälligen Hilfen“, ob nun Gei- tragen zu dürfen, Probleme und wieder ein – es war Raum undvon allen“, dankte der sichtlich von Sigrid Benedikt das Lieb- genunterricht und Nachhilfe in Reiberein einvernehmlich lösen Zeit für einen Plausch mit dem
Jubilar.
gerührte frühere Rektor den lingslied des Jubilars „Am Brun- Englisch. Es folgte nach dem zu können.“
Geburtstagsgeschenke
Kindern, die eigens mit dem Bus nen vor dem Tore“ erklingen. Abitur die Lehrerausbildung. Die Dann war noch mehr Zeit für Stattangereist waren. „Wir wollen Seit 1957 gehört Hans Hill dem erste Schulstelle war dann 1956 Vereine. Hill agierte 38 Jahre als stand eine Spendenbox parat:auch einen etwas zur Feier bei- MGV an, von den 67 Mitglieds- in Lippertsgrün, eine Klasse mit Obmann der Frankenwaldver- „Spende zur Erneuerung destragen“, betonte Schulleiterin jahren mehr als 60 Jahre als akti- 56 Kindern und doch immer einsortsgruppe Lippertsgrün, Hirschen im Sinne von Hans
Schaumberg und gemeinsam ver Sänger. Vorsitzender Rode- absoluter Ruhe. „In der Erinne- war über 60 Jahre aktiver Sänger, Hill“. Und als Gästebuch lag ein
erklang anschließend „Alle Vög- rick MacInnes überreichte ein rung wird mir immer eine leben- unterstützte den TuS, übernahm Schulheft aus mit der Bitte um
lein sind schon da“. 1. Bürger- Buch mit Rückblick auf Chor- dige Schulfamilie bleiben, ein- die VHS-Zweigstelle in Lipperts- leserliche Schrift.
meister Frank Stumpf nennt und Vereinsleben. „Schau es dir gebettet in einer DorfgemeinHans Hill „Vater von Lipperts- in einer Mußestunde an und schaft. Ich fühlte mich gleich wie
grün“ und erzählte von dem schwelge in Erinnerungen.“ Der zu Hause“, erzählt Hans Hill undüberreichten Lebenswerk auf Jubilar nahm seine große Gäste- auch, dass er sich dann entschieeinem Stick mit 7.000 Bildern schar mit auf eine Zeitreise und den habe für Hedi und die Schuund 4.000 Schriftsätzen, Notizen bekannte: Je älter man werde, le. 1961 stand Hans Hill mit seiund Informationen über die desto häufiger kommen Erinne- ner Hedi vor dem Traualtar, die
Ortsgeschichte, Personen, Häu- rungen aus der Kinder- und Söhne Wolfgang und Rainer
ser, Straßen und Ereignisse. „Er Jugendzeit in den Sinn und auch erblickten das Licht der Welt.
hat über Jahrzehnte alles von immer mehr vom gesamten Hill erzählt von seiner LehrerLippertsgrün gesammelt, doku- Leben. „Ich habe Freud und Leid und Rektorenzeit, erinnert anmentiert und nun der Stadt Naila erlebt, aber zusammenfassend Lehrerkollegen Peter Weber,übergeben“, erzählt 1. Bürger- kann ich sagen, dass ich glück- Uwe Stark, Günther Uebelhack,meister Stumpf und dankt mit lich und zufrieden zurückblicke, Ulrich Just, Gisela Seidel und Eva
einem „Vergelt’s Gott“. Er eine wohlbehütete und umsorg- Linsenbühler. Und auch an grobeschreibt Hans Hill, der 1995 te Kindheit genossen habe.“ ße schulische Veranstaltungendie goldene Bürgermedaille und Hans Hill erblickte in Stiebnig an wie den Auftakt „Sicher zur Ein Geburtstagsständchen und „Am Brunnen vor dem Tore“sang der Mändamit die höchste Auszeichnung der Oder im Ostsudetenland das Schule und sicher nach Hause“ nergesangverein Lippertsgrün.

28

Wir im Frankenwald

Aus Naila

OGV Marxgrün-Hölle und Landjugend Marxgrün

Gemeinsame Pflanzaktion

Muttertagsfeier beim VdK Naila
Der VdK OV Naila lädt zur Muttertagsfeier am 05. Mai ab 14.30 Uhr in
die Gaststätte „Froschgrün“ ein. Zur Unterhaltung spielt wieder die
Gruppe „Sorger Buam“. Der VdK freut sich über zahlreiches Kommen
und bittet um Anmeldung bei Betreuerin Ingrid Moll, Tel.
09282/95313 um besser planen zu können. Der nächste Stammtischfindet am 14.05. ab 17.00 Uhr im GleisEINS im Bahnhof Naila statt.

Konfirmation in Marlesreuth
Konfirmation in der Simon und Judas Kirche
Marlesreuth am Sonntag, 26. Mai 2024 um 9.30 Uhr
Folgende Konfirmanden und Konfirmandinnen nehmen teil:
Leon Lang, Schottenhammer 10, 95119 Naila
Anton Rank, Schottenhammer 3, 95119 Naila
Finn Haber, Höhenweg 13, 95352 Marktleugast
Stina Degelmann, Molkenbrunn 3, 95119 Naila
Amelie Steiner, Legeranden 8, 95119 Naila
Das Foto zeigt von links am gepflanzten Obstbaum die Akteure: Christian Wenzel (LJ), Pfarrer Andreas Hesse Lotta Leupold, Am Bühl 4, 95119 Naila(KiGe), Uwe Hofmann (OGV), Katharina Dorschky (LJ), Günter Wolf (KiGe/OGV).

Einen Apfelbaum pflanzten die kreis Hof einen dieser Obstbäu- und den Standort ausgewählt.
Kirchengemeinde, die Landju- me schenkten. Leider konnte Pfarrer Andreas Hesse, der mit
gend und der Obst- und Garten- der junge Baum von der Sorte anpackte, segnete das Vorhabauverein Marxgrün-Hölle mit- Elstar witterungsbedingt nicht ben. Er hoffe, dass der Obstbaum an seinem Platz blühe
einander auf der Wiese unter- sofort gesetzt werden.
halb des Gemeindehauses. Wie Er überwinterte deshalb im und gedeihe. Für Insekten, zum
OGV-Vorsitzender Uwe Hof- Garten der Familie Hofmann. Beispiel Bienen, möge er damann erläuterte kam der Baum Nun ging man im Frühjahr sein; aber auch Besucher desEnde 2023 ursprünglich von daran, das Werk in die Tat Gemeindehauses sollen sich an
den Stadtwerken Hof, die ihrer- umzusetzen. Die Kirchenge- ihm erfreuen. Möge er inseits jedem Obst- und Garten- meinde hatte ihr Einverständ- Zukunft viele Früchte tragen,bauverein in Stadt und Land- nis für die Aktion signalisiert schloss Hesse.

Mehrgenerationen-Projektschmiede
10.05. von 16.00 bis 18.00 Uhr „Lust auf
Bücher“ in der Stadtbibliothek, Walchstr. 15.
Kaffee und Teetrinken in kleiner Runde. Wer
möchte ein Buch vorstellen, wer möchte einfach mal schnuppern?
Die Leiterin der Stadtbibliothek, Helga Stampf, stellt die Neuerscheinungen vor. Informationen Brigitte Witzgall, Tel. 09282/8901, Marlies
Osenberg, Tel. 017640762827 und Helga Stampf Tel. 09282/6864.

Veranstaltungen in der Stadt Naila
03.05.

18.00 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Stadt Naila

Vorbereitung Hallenfest

Verantw.: Kommandanten und Vorsitzende

03.05.

19.00 UhrReservistenkameradschaft Naila

RK-Treff

RK-Keller, Zivil

04.05.

13.00 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Stadt Naila

Hallenfest Feuerwehr Naila

Verantw.: Vorsitzende und Kommandanten

05.05.

14.30 UhrVdK Naila

MuttertagsfeierGaststätte Froschgrün

07.05.

14.00 Uhr

Junggebliebenen-RundeMonatliches Treffen

Gaststätte Froschgrün

07.05.

14.30 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün

Treffen der Frauengruppe

Siedlerheim Froschgrün

08.05.

15.00 Uhr

SPD-AG 60plus

Gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen Gaststätte Froschgrün

10.05.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit Stammtisch Fauna und Flora

Gaststätte Froschgrün

11.05.

08.30 UhrReservistenkameradschaft Naila

AGSHP

FA gem. Ausschr., Pfreimd

12.05.

08.00 UhrReservistenkameradschaft Naila

Stadtfest „Nailaer Frühling“

FA (UTE) Zivil

14.05.

17.00 UhrVdK Naila

Stammtisch

GleisEINS

18.05.

12.30 Uhr

PRöD Naila

Halbtagesausflug zum Gartenfest
auf Schloß Eyrichshof bei Ebern

Abfahrt 12.30 Uhr ab Bahnhof Naila

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Anmeldungen für Busfahrt zur Perlmuschelzuchtstation, der Straußenfarm und des Klostergartens
Waldsassen am 31.05.24 bitte abgeben

20.05.

21.05.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Monatsabend für Gäste und Freunde des Modellbau
Gaststätte Froschgrün
und der Parkeisenbahn

Samstags

ab 10.00Uhr

Tennisgemeinschaft Culmitz

Arbeitseinsatz/Platzbau

Weitere Termine nach Absprache

Mittwochs ab 17.00 Uhr

Tennisgemeinschaft Culmitz

Arbeitseinsatz/Platzbau

Weitere Termine nach Absprache

Wir im Frankenwald

29

Aus Naila

Konfirmation in Marxgrün am 12. Mai

Obst und Gartenbauverein Marxgrün/Hölle:Am 12.05. findet in Marxgrün die Konfirmation statt. Der Beichtgottesdienst ist am Samstag, 11.05.2024 um 15 Uhr. Am Sonntag, 12.05.
um 9.30 Uhr ist der Konfirmationsgottesdienst mit Abendmahl.
Beide Gottesdienste hält Pfarrer Andreas Hesse.

Zwei Powerfrauen stehen jetzt
an der Spitze des Vereins

Konfirmanden 2024
Lina Burger, Hans-Silbermannstr. 16
Johanna Höfer, Ernst-Löwel- Weg 24
Vincent Narr, Gartenstr. 4

Hallen-Kreismeisterschaften U14/U12
mit Kinderleichtathletik U10/U8
Die LAV Naila nahm mit 2 Gruppen an
den Hallen-Kreismeisterschaften undKinderleichtathletik in Oberkotzau
teil. Die Aktiven-Gruppe mit ihrem
Trainer Stephan Lamprecht konnte
einige Medaillen nach Naila mitnehmen. Yannis Themel (M11) bei 35 m
(5,99 sec) und beim Weitsprung(3,58m) 1. Platz. Josephine Nöhmeier(W11) bei 35 m (6,02 sec) 2. Platz und
beim Hochsprung (1,05 m) 3. Platz.
Rebecca Waitz (W12) beim Hochsprung (1,05 m) 3. Platz. Emma Rittweg (W13) bei 35 m (5,09 sec) 2. Platz. Beim Staffellauf (4x 1,5 Runden) gewannen Rebecca Waitz, Eva Hohberger, Melina Reuther undEmma Rittweg (WJ U14) mit 1:31,77 sec Silber. Trainerin Yvonne Singer führte ihre
Gruppe in die Kinderleichtathletik
ein, wo sie mit
anderen Kindern
in Mannschaften
eingeteilt wurden
und an verschiedenen Disziplinen
teilnehmen mussten. Alle Kinder
erhielten
eine
Medaille und hatten großen Spaß.

Das Foto zeigt von links: 2. Bürgermeister Jörg Steffen-Höger, Kreisvorsitzender Hilmar Bogler, Schriftführer Günter Wolf, 1. Vorsitzende Johanna Thümling, Kassier und Pfarrer Andreas Hesse, 2. Vorsitzende Steffi Karich, Inge
Einsiedel-Müller, Monika Wolf, 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Lothar Müller, Mathias Götz, Stadtrat Manfred Zausig und der bisherige Vorsitzende Uwe Hofmann.

Für den von der Auflösung Jahre alte OGV Marxgrün/Hölle Thümling war schon in derbetroffenen Verein konnte in eine positive Zukunft. Bei den Jugendgruppe aktiv, arbeitet bei
letzter Instanz doch noch eine Neuwahlen wurden Johanna der Stadt Bayreuth, ist in Marxneue Vorstandschaft gefunden Thümling zur 1. Vorsitzenden grün aufgewachsen und lebt inwerden. So konnte 1. Vorsitzen- und Steffi Karich zur 2. Vorsit- Selbitz. Die 2. Vorsitzende Steffi
der Uwe Hofmann zur außeror- zenden gewählt. Das Amt des Karich ist Friseurmeisterin mit
dentlichen Mitgliederversamm- Kassiers übernimmt Pfarrer eigenem Salon in Bad Stebenlung zahlreiche Mitglieder Andreas Hesse und das Amt des und wohnt seit 10 Jahren insowie 1. Bürgermeister Frank Schriftführers Günter Wolf. Kas- Marxgrün.
Stumpf, 2. Bürgermeister Jörg- senprüfer sind Regina Thieroff 1. Bürgermeister Frank Stumpf
Steffen Höger, Stadtrat Manfred und Susanne Dorschky. Zu Bei- dankte in seinem Grußwort dem
Zausig, Pfarrer Andreas Hesse sitzern wurden Margot Findeiß, bisherigen Vorsitzenden für seisowie Kreisvorsitzenden Hilmar Matthias Götz, Inge Einsiedel- ne Dienste beim OGV. „Uwe
Müller, Lothar Müller, Monika Hofmann hat den Verein mit viel
Bogler begrüßen.
In seiner Begrüßung gab Uwe Wolf und Uwe Hofmann Herzblut geführt. Umso schöner
ist es, dass der Verein in letzter
Hofmannüberglücklich gewählt.
bekannt, dass sich zwei junge Nach der Wahl bedankten sich Sekunde doch noch weitergePowerfrauen bereit erklärt die beiden Frauen für das Ver- führt wird“, so Stumpf. Er
haben, zukünftig den Verein zu trauen der Mitglieder und stell- wünschte der neuen Vorstandleiten. Somit hat der über 70 ten sich kurz vor. Johanna schaft alles Gute und viel Erfolg.

Erfolgreiche Frühjahrsprüfung auf dem Übungsplatz des Schäferhundevereins Naila

Auf dem Übungsplatz des Schäferhundevereins Naila trafen sich Hundeführer mit ihren Vierbeinern verschiedenster Rassen, um vor Leistungsrichter Gerd Beck und Prüfungsleiterin Simone Hagen ihr Bestes zu geben. Trotz schlechter Wetterlage erzielten die Teams hervorragende Ergebnisse in den Sparten Fährtenarbeit sowie in der Unterordnung(Begleithund-Sachkunde). Bei der Königsdisziplin Fährtenarbeit Fh1 konnte Katja Schmidt mit ihren Hunden Malou und Villek eine vorzügliche Sucharbeit mit jeweils 96 Punktenerzielen. Bei der anschließenden Siegerehrung dankte Vorsitzende Katja Schmidt allen Teilnehmern, Helfern und ganz besonders dem Ausbildungswart Harald Beier, der alle
bei der Ausbildung unterstützt hatte. Zudem richtete sie einen ausdrücklichen Dank an die Landwirte, ohne deren Verständnis für den Hundesport Fährtenprüfungen nicht durchführbar wären. Hundesportinteressierte sind gerne eingeladen, zu den Übungsstunden (Samstag ab 14 Uhr, Sonntag ab 9.30 Uhr) am Steinbühl vorbeizuschauen. Jede Hunderasse
ist willkommen. Im Bild (von links) Udo Weinrich, 1. Vorsitzende Katja Schmidt, Gerlinde Egeter, Rainer Rödel, Bernd Bogedain, Simone Hagen (Prüfungsleitung), Heike Estenfelder,
Mirjam Baum, Gerd Beck (Leistungsrichter), Birgit Färber, Dr. Doris Speckner, Ulrike Fierlinger, Petra Ernstberger, Harald Beier (Ausbildungswart), Hans Hoffmann.

30

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Das Dorfgemeinschaftshaus Marlesreuth ist eingeweiht

Am „Tag der offenen Tür“ der Bekleidungsfachschule Naila hatte 1. Bürgermeister Frank Stumpf angefragt, ob es denn möglich sei, die Stuhlkissen fürdas Haus der Dorfgemeinschaft in Marlesreuth zu nähen. Dieser Stoff für
125 Kissen wurde nun offiziell übergeben „Der Stoff ist abnehmbar undwaschbar“, erläutert die Leiterin des Staatlichen Beruflichen Schulzentrums Münchberg-Ahornberg, Monika Nestvogel. „Den Stoff stellte die FirChip statt Schlüssel. Im Bild (von links) Vorsitzender vom Verein Treffpunkt M, Marlesreuth Harald Schuberth, die ma Gebrüder Munzert zur Verfügung und die Füllung die Hofer Firma BKK
Textilgruppe“, sagte 1. Bürgermeister Frank Stumpf, der für die reibungsloArchitekten Karolin Köhler, Christoph Faltenbacher, Jürgen Bayreuther und 1. Bürgermeister Frank Stumpf.
se Zusammenarbeit dankte und auch für die sofortige Zusage seitens derSchule. Unser Bild zeigt (von links) von der Bekleidungsfachschule Naila
Das Haus der Dorfgemeinschaft re Bankdienstleistungen auch blickt auf die Investition, die mit
Petra Baron-Kammerer, Annett Munzert, Hildegard Lorenz, von der Firma
Marlesreuth, „Treffpunkt M, weiterhin anbieten“, betont der 900.000 Euro zu Buche schlägt, Munzert, Vertriebsleiterin Kerstin Baron-Breunig, Leiterin des Staatlichen
Marlesreuth“ ist feierlich seiner VR-Bank-VorstandAndreas davon 640.000 Euro förderfähi- Beruflichen Schulzentrums Münchberg-Ahornberg, Monika Nestvogel,
Bestimmung übergeben wor- Held. Geändert hat sich so eini- ge Kosten und somit bei 90 Pro- vom Verein „Treffpunkt M“ Barbara Ihde, 1. Bürgermeister Frank Stumpf,
den. Es gab zahlreiche Rückbli- ges im früheren Bankgebäude, zent Förderung 570.000 Euro vom Verein Schriftführer Rainer Ihde und Vorsitzender Harald Schuberth.

cke in deren Mittelpunkt immer dessen Eigentümer nun die Zuschuss. „Wie ich hören konnwieder der Dank für das rei- Stadt Naila ist. Der frühere Kel- te, sind Mehrkosten entstanden. Frank Stumpf erläuterte chro- gestärkt in die Zukunft gehen.“bungslose Zusammenwirken lerbereich ist Erdgeschoss mit Wir werden schauen, was davon nologisch das Wachsen und Christoph Faltenbacher sprachstand. Ein Haus der Dorfge- neuen barrierefreien Eingang, noch förderfähig ist. Ein kleines Werden beginnend von der stellvertretend für die Architekmeinschaft als neuer Treffpunkt mit Biergarten im Außenbe- Geschenk von meiner Seite.“ Suche nach einem passenden ten Karolin Köhler und Jürgen
in Zeiten von weniger werden- reich. Ein großer Gastraum im Auch erinnerte Winkler, an die Gebäude über zig Gespräche bis Bayreuther, unterstützt vonden Gastwirtschaften und damit früheren Erdgeschoss bietet Förderoffensive Nordostbayern hin zum Kauf, Schlüsselüberga- Gernot Heinz und Helmut Wildem Fehlen von Räumlichkeiten Platz für 70 Personen und eine für den ländlichen Raum in den be, Bauarbeiten, Vereinsgrün- fert, dankte für die stets auf
für Veranstaltungen, Feste und Galerie an drei Seiten für noch- Jahren 2016 bis 2020 mit 90 Pro- dung – und Einweihung. „Waren Augenhöhe geführten GespräVereinstreffen. Das Haus der mals Platz für 50 Besucher. Eine zent Zuschuss. „Die Stadt hat es bei der Vereinsgründung 30 che mit Mitarbeitern des ALE,
Dorfgemeinschaft hat seinen Bühne wird noch installiert. Ein 2020 für das Dorfgemein- Personen, sind jetzt 60 zu zäh- dem städtischen Bauamt, denPlatz im früheren Gebäude der großes Foyer, Küchen- und The- schaftshaus noch alles unter len“, freute sich der 1. Bürger- Firmen und als AnsprechpartVR Bank Hochfranken West, die kenbereich wie auch Sanitär- Dach und Fach gebracht, der meister und dankte dem Vorsit- ner vor Ort Harald Schuberth.
jetzt als Mieter eine Bankfiliale räume einschließlich Behinder- Förderbescheid konnte erlassen zenden Harald Schuberth und „Wir haben gemeinsam ein
betreibt, einen Ein- und Aus- ten-WC und Wickelbereich sind werden.“ Winkler schwärmt von seinen Mannen. Auch erinnerte Schmuckstück schaffen können
zahlautomaten vorhält wie auch entstanden und dank der Spen- dem großartigen Flair, der Stumpf an das Auseinanderbre- und wünschen den Nutzern undmoderne Beratungszimmer und de der Bürgerstiftung Naila ein Lichtgalerie und wünscht chen der Dorfgemeinschaft der Dorfgemeinschaft dieses
einen Video-Service an fünf Speisenfahrstuhl. Behördenlei- zugleich, dass es auf lange Sicht ohne zentralen Treffpunkt. mit Leben zu erfüllen.“ Statt desTagen. „Wir wollen auf dem ter vom Amt für ländliche Ent- gelinge, das Gebäude mit Leben „Nun aber kann die Vereinswelt symbolischen Schüssels überLand präsent bleiben und unse- wicklung (ALE), Lothar Winkler zu erfüllen. 1. Bürgermeister und die Dorfgemeinschaft reichten die Architekten einen
zeitgemäßen „Chip“ in Formvom Logo „Treffpunkt M, Marlesreuth“. Pfarrer Dominik Rittweg und Dekan Andreas Seliger
segneten die neuen Räume.
Rittweg setzte den von Pfarrer
Klaus Wiesinger in Marlesreuth
eingeführten Brauch „für jedes
Haus ein Kreuz“ fort. „Auch hiersoll ein Kreuz hängen“, betonte
Pfarrer Rittweg und hatte noch
Mutmachkarten für die Akteure
im Gepäck. Vorsitzender Harald
Schuberth sieht das Haus derDorfgemeinschaft zugleich als
Begegnungsstätte, einen Ort,
Das Haus der Dorfgemeinschaft in Marlesreuth präsentiert sich als Finanzielle Unterstützung gab es von den Kreditinstituten VR Bank Hochum ins Gespräch zu kommen,
Schmuckstück und viele haben dazu beigetragen, ob nun mit planerischer franken West und der Sparkasse Hochfranken, die jeweils mit 7.500 Euroeinen Platz für Geselligkeit. Am
Leistung, Man-Power oder auch finanzieller Unterstützung. Zu letzterem unterstützten. Das Bild zeigt vor dem Haus der Dorfgemeinschaft stellvergehört die Bürgerstiftung Naila, die den eingebauten Speisenfahrtstuhl tretend (von links) von der VR-Bank Hochfranken West Vorstand Andreas nächsten Tag war zur Eröfffinanzierte. Im Bild (von links) Vorstandsvorsitzender 1. Bürgermeister Held, 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Kundenberater Jürgen Hölzel, Vor- nungsfeier mit Speis’ und Trank
Frank Stumpf, Kuratoriumsvorsitzender Dr. Benedikt Jugl, Stiftungsvor- stand Andreas Schlick und Vorsitzenden vom Verein Treffpunkt M, Harald sowie Livemusik von Rocco &Andrea eingeladen worden, einstand Barbara Ihde, Vereinsvorsitzender Harald Schubert und Stiftungsvor- Schuberth.
stand Ralf Hollerbach.
hergehend mit Besichtigungen .

Wir im Frankenwald

31

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Das Hallenbad Schwarzenbach a.Wald ist an Christi
Himmelfahrt, Donnerstag, 09.05.2024 von 9.00 Uhr
bis 12.00 Uhr geöffnet.

Erste Satzung zur Änderung der Beitrags- undGebührensatzung zur Entwässerungssatzung der Stadt
Schwarzenbach a.Wald (BGS/EWS)
Vom 24. April 2024

Das Rathaus ist am Freitag, 10.05.2024
geschlossen.
Erste Satzung zur Änderung der Beitrags- undGebührensatzung zur Wasserabgabesatzung der Stadt
Schwarzenbach a.Wald (BGS/WAS)
Vom 24. April 2024

Auf Grund der Art. 5, 8 und 9 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) in der Fassung derBekanntmachung vom 4. April 1993 (GVBl. S. 264, BayRS 2024-1-I), das zuletzt durch § 12
Auf Grund der Art. 5, 8 und 9 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) in der Fassung der des Gesetzes vom 24. Juli 2023 (GVBl. S. 385) geändert worden ist, erlässt die Stadt
4, BayRS 2024-1-I), das zuletzt durch § 12 des Gesetzes vom 24. Juli 2023 (GVBl. S. 385) Schwarzenbach a.Wald folgende Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabesatgeändert worden ist, erlässt die Stadt Schwarzenbach a.Wald folgende Beitrags- und zung:§1
Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung:
Die Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung der Stadt Schwarzenbach§1
Die Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung der Stadt Schwarzen- a.Wald (BGS/WAS) vom 24. September 2020 (veröffentlicht im Amtsblatt „WIR IM FRANKENWALD, Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden Naila, Schwarzenbach a.Wald (BGS/EWS) vom 25. Februar 2021 (veröffentlicht im Amtsblatt „WIR IM
bach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg; Ausgabe Schwarzenbach
FRANKENWALD, Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden Naila,
a.Wald“ Nr. 40/2020 vom 2. Oktober 2020) wird wie folgt geändert:
Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg; Ausgabe
Schwarzenbach a.Wald“ Nr. 13/2021 vom 02. April 2021) wird wie folgt geändert:
1. § 9a Abs. 2 und Abs. 3 erhalten folgende Fassung:„(2) Die Grundgebühr beträgt bei der Verwendung von Wasserzählern
1. § 9a Abs. 2 und Abs. 3 erhalten folgende Fassung:mit Nenndurchfluss (Qn) bis unter 10 m³/h
85 €/Jahr (Kategorie I)„(2) Die Grundgebühr beträgt bei der Verwendung von Wasserzählern
10 m³/h bis unter 30 m³/h
136 €/Jahr (Kategorie II)
mit Nenndurchfluss (Qn)ab 30 m³/h
170 €/Jahr (Kategorie III)bis unter 10 m³/h
120 €/Jahr (Kategorie I)
10 m³/h bis unter 30 m³/h
160 €/Jahr (Kategorie II) (3) Die Grundgebühr beträgt bei der Verwendung von Wasserzählern
mit Dauerdurchfluss (Q3)ab 30 m³/h
200 €/Jahr (Kategorie III)bis unter 16 m³/h
85 €/Jahr (Kategorie I)(3) Die Grundgebühr beträgt bei der Verwendung von Wasserzählern
16 m³/h bis unter 40 m³/h
136 €/Jahr (Kategorie II)
mit Dauerdurchfluss (Q3)ab 40 m³/h
170 €/Jahr (Kategorie III)bis unter 16 m³/h
120 €/Jahr (Kategorie I)
16 m³/h bis unter 40 m³/h
160 €/Jahr (Kategorie II) 2. § 10 Abs. 1 Satz 2 erhält folgende Fassung:„Die Gebühr beträgt 2,87 € pro Kubikmeter entnommenen Wassers.“
ab 40 m³/h
200 €/Jahr (Kategorie III)“3. § 10 Abs. 3 erhält folgende Fassung:„Wird ein Bauwasserzähler oder ein sonstiger beweglicher Wasserzähler verwendet,
2. § 10 Abs. 1 Satz 2 erhält folgende Fassung:beträgt die Gebühr 3,00 € pro Kubikmeter entnommenen Wassers.“„Die Gebühr beträgt 5,20 € pro Kubikmeter entnommenen Wassers.“§2
Diese Satzung tritt am 01. Juli 2024 in Kraft.

§2
Diese Satzung tritt am 01. Juli 2024 in Kraft.

Schwarzenbach a.Wald, 24. April 2024
Stadt Schwarzenbach a.Wald

Schwarzenbach a.Wald, 24. April 2024
Stadt Schwarzenbach a.Wald

Reiner Feulner
Erster Bürgermeister

Reiner Feulner
Erster Bürgermeister32

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Aus dem Standesamt

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:

Sterbefall:
Rainer Hain, Kirchstr. 26, am 27.04.2024 im Alter von 83 Jahren.

Frau Edeltraud Hagen, Straßdorf, Lippertsgrüner Str. 6
zum 91. Geburtstag (06.05.)
Frau Irmgard Hohberger, Schübelhammer 2
zum 85. Geburtstag (06.05.)
Frau und Herrn Helga und Herbert Lenz, Hauptstraße 36,
zum 50. Hochzeitstag (04.05.)
Frau und Herrn Rosemarie und Helmut Meister, Finkenweg 8,
zum 65. Hochzeitstag (09.05.)

Bürgerversammlung in Schwarzenstein
Bürgermeister Reiner Feulner Jugendtreff am Alten Rathaus- Feulner verwies auch auf die •Bislang gab es noch keinen weis, dass der „Heislasteig“ vonbetonte bei der Begrüßung im platz 2 wurde mit 97.000 Euro große Nachfrage für den Hofer Heißasphalt, natürlich werden Unter- nach OberschwarzensSportheim, dass die Bürgerver- saniert, neue Duschpaneelen im Landbus, der zwar kein Massen- die Schäden durch den Stadt- tein gemäht und erhalten wersammlung für die Mitsprache Hallenbad kosteten 25.000 transportmittel, aber in Schwar- bauhof in nächster Zeit besei- den sollte.
zenbach a.Wald sehr gut nach- tigt, erwiderte Feulner.
•Das Freihalten ist sehr arbeitsder Bürger da ist und er die Euro.
Reinhold Rittweg sprach den intensiv. Gut wäre eine intensiInformationen gibt, was sich in Die Stadt tut was, damit jeden gefragt ist.
ve Nutzung, dann wächst derder letzten Zeit im Stadtgebiet Tag einwandfreies Trinkwasser In die Schule wird immer invesSteig, bis auf die Ränder, nicht
von Schwarzenbach a.Wald aus der Leitung kommt und das tiert. Neu ist, dass dort in einizu, entgegnete das Stadtobergetan hat. Fragen zwischen oder Abwasser gereinigt wird. Im gen Räumen die Ausbildung vonhaupt.
nach seinen Ausführungen kön- Berücksichtigungszeitraum für den Forstwirte-Azubis der BayeDer Bürgermeister erwähnte
nen jederzeit gestellt werden, die aktuelle Kalkulation vom rischen Staatsforsten begonnen
Jahr 2020 bis 2028 wurden bzw. hat. Feulner zeigte auf, was noch
noch die Käferbäume an derebenso Hinweise.
Bericht des Bürgermeisters
werden bei der Wasserversor- geplant ist: die Offene GanzWaschwiese, die voraussichtlichgung 4,4 Millionen Euro inves- tagsschule soll umgebaut wernur gefällt werden und dann lietiert und im Bereich Abwasser den und eine Mensa bekommen,
gen bleiben.
im gleichen Zeitraum 5,6 Millio- die Sanierung des Hallenbades
Zum Thema Erneuerung und
nen Euro.. Dazu gehört unter wird vorbereitet, die Nordstraße
Begehbarkeit des „Schwamma“,anderem der teilweise Neubau beim Gewerbegebiet soll ausgedem Aussichtspunkt in Oberund die Sanierung des Trink- baut werden, am ehemaligen
schwarzenstein gibt es bislang
wasserhochbehälters auf dem Areal Pelz Spörl laufen die
keine dauerhafte Lösung in
Döbraberg,die Wasserleitungen Arbeiten.
Bezug auf das Grundstück. Er
nach Rodeck und Pillmersreuth Allgemeine Diskussion
stehe mit dem Eigentümer inund in Sorg und Lerchenhügel Bürgermeister Reiner Feulner
gutem Kontakt. Außerdem ist
oder die Kläranlagen in Meier- weiß auch, was in Schwarzensangedacht den Zugang mit
hof, Bernstein a.Wald und tein anliegt, unter anderem mit Spielplatz an, der nicht mehr weniger Treppen und dadurch
Pumpstation Döbra. Im Gegen- dem geplanten Mobilfunkmast, ganz funktionstüchtig sei
angenehmer anzulegen. Diesem
zug müssen die Gebühren ab 1. dem Erreichen und die Erneue- •Es ist bekannt, dass bis auf die stimmte auch Bernd Hahn zu, darung des „Schwamma“ oder des Wippe einiges zu erneuern ist. die Nutzung auch für touristiJuli erhöht werden.
Feulner gab eine Auflistung von Spielplatzes und erwartete Andere Spielgeräte können wie- sche Zwecke sei.
derhergestellt oder repariert Feulner ging auch auf den aktuEinnahmen (Gewerbesteuer, dafür Fragen.
In seinem Bericht gab Bürger- Schlüsselzuweisung, Stabilisie- Helmut Schmidt erwähnte, werden. Es stellt sich die Frage, ell fehlenden Briefkasten dermeister Feulner anhand einer rungshilfe) und Ausgaben u.a.
ob es wieder die gleichen Spiel- Post ein. Die Post hat die WiePräsentation einen Überblick in mit Kreisumlage etc.
geräte werden sollen. Wenn es deranbringung zugesagt. Hier
Zahlen.
Als
siebtgrößte Anhand einer Bilderpräsentahier Wünsche gibt, bittet er um soll noch einmal nachgehakt
Gemeinde im Landkreis Hof hat tion zeigte das Stadtoberhaupt,
Mitteilung, so der Bürgermeis- werden, wo dieser angebracht
Schwarzenbach a.Wald 4317 was in Schwarzenbach am Waldterwerden kann (evtl. Am Denkmal
Einwohner, 10 Prozent haben u.a. während des letzten undGerhard Müller gab den Hin- 5). Das Buswartehaus ist hierfür
eine ausländische Staatsange- laufenden Jahres an baulichen
nicht geeignet.
hörigkeit. In Schwarzenstein Maßnahmen getätigt wird. Vom
leben 210 Bürger mit Haupt- Gigabit-Programm
Bayernwohnsitz und 16 mit Neben- erhielt das Stadtoberhaupt vor
wohnsitz, der Altersdurch- zwei Wochen einen Förderbeschnitt beträgt hier 51,39 Jahre, scheid des Freistaates Bayern
im gesamten Stadtgebiet 50,44 über 5,76 Mio Euro. Damit soll
Jahre, die Pro-Kopf-Verschul- die Breitbandversorgung in drei
dung liegt bei 874 Euro Jahren abgeschlossen sein.
(31.12.2022). Die letzte Zahl Veranstaltungen gab es viele –sieht der Bürgermeister als ver- vom 24 Stunden Schwimmen
tretbar an, denn es wurde viel in über Kulturveranstaltungen,Wohnungen, dem der Stadt den FrankenWALdtag und das dass es vor allem in der Straße
gehörenden
Gebäudeder Ferienprogramm bis zum Hei- „An der Waschwiese“ einige
REHAU AG oder der Schule mat- und Wiesenfest, Kinderfa- Schlaglöcher gibt und ob das zu
investiert. Der neu eingeweihte sching und Weihnachtsmarkt. beheben ist.

Wir im Frankenwald

33

Aus Schwarzenbach a.Wald

Eröffnung Wohn- und Feriendorf Windmühle

Eine Vision und ein Konzept von Im zweiten Bauabschnitt sollen geschaffen werden, viele Senio- zenbach a.Wald und Investitio- Stadt hergestellt. 2023 konnte
Gerhard Röttger und seinem zum Beispiel Granny-Homes ren wollen sich verkleinern und nen in den Tourismus sind auch Bauherr Röttger loslegen. BürTeam ergeben mit der Unter- (ebenerdige und kompakte viele junge Menschen suchen Lebensqualität.
germeister Feulner sieht ein
stützung der Stadt ein Projekt Seniorenwohnungen, einge- Wohnraum. Auch dieses Ange- Bürgermeister Reiner Feulner modernes, innovatives Projekt,am Ortseingang von Schwar- schossige Chalets sowie zweige- bot soll es geben. „Zusammen erwähnte die Anfänge des Pro- eine andere Form des Wohnens
zenbach a.Wald, das seinesglei- schossige Einfamilienhäuser rocken wir das“ meint er jektes Windmühle. Es war eine und eine Aufwertung des Ortschen sucht.
entstehen. Der dritte Bauab- lachend. Er habe schließlich schwierige Ausgangslage mit einganges.
„Ein Traum in der Nacht von schnitt soll Familienhäuser, sechs Töchter und fünf Schwie- dem ehemaligen Rewe Markt Symbolisch wurde ein rotes
einem Dorf in der Stadt, von Doppelhäuser oder Mehrfami- gersöhne, stehe mit an der und Möbel Wirth. Die Heraus- Band durchschnitten und bei
Jung und Alt im Frankenwald“ lienhäuser umfassen. Ein grüner Startbahn und fliegen bzw. in forderungen Schrottimmobi- der Führung durch alle Chaletsdas war der Anfangsgedanke“ Dorfplatz in der Mitte wird als Zukunft das Konzept überneh- lien, Erbengemeinschaft und waren nicht nur die geladenen
erklärt Unternehmer Gerhard Gemeinschafts- und Begeg- men soll der Nachwuchs. Rött- Erbbaurecht flossen in die Gäste dabei, auch sehr viele BürRöttger von der Revex Initiativ nungsoase dienen.
ger dankte der Stadt für das gute Grundstücksverhandlungen der ger waren gekommen, um dasGmbH, die seit 2004 innovative Dass auch diese Umsetzung in Miteinander und der besten Jahre 2018/2019 ein. Ende 2019 individuelle nachhaltige WohLösungen international anbie- den nächsten zwei bis drei Jah- Frau auf Erden, seiner Ina.
erwarb die Stadt das Areal für nen in Augenschein zu nehmen.
tet. So wurde das Wohndorf ren gelingen wird, davon sind MdL Kristan von Waldenfels ist rund 400.000 Euro.
Die einzelnen Module bestehen
Windmühle (die früher da auch die Gäste, unter anderem beeindruckt, was für ein Ange- Der Abbruch erfolgte 2022, auf aus Containern und sind alle
stand) entwickelt.
Landtagsabgeordneter Kristan bot die Unternehmerfamilie die Kosten von rund 230.000 unterschiedlich ausgestattet. Es
Der erste Bauabschnitt ist fertig. von Waldenfels, Landrat Dr. Oli- geschaffen hat. Er hob den Tou- Euro erhielt die Stadt 90 Prozent gibt Fußbodenheizung, WärmeDas sind fünf verschiedene Cha- ver Bär und Bürgermeister Rei- rismus mit Kulturlandschaft Förderung vom Freistaat Bayern pumpe, Klimaanlage, Tageslicht
lets von 28 bis 80 Quadratmeter ner Feulner überzeugt.
und Kulinarik hervor und aus der Förderoffensive Nord- an der Decke im Bad mit bodenGröße sowie sechs Apparte- Röttger gab bekannt, dass sein wünschte, dass das Projekt ostbayern. Es folgte das Verfah- gleich begehbarer Dusche,ments von 15 Quadratmetern. Feriendorf ganz neu auch bei „abhebt“. Wie ein bunter ren für den vorhabenbezogenen überdachte Terrassen und vieles
Diese sind für touristische Zwe- Bett & Bike Hotel zertifiziert ist. Strauß, der immer wieder mit Bebauungsplan. Dann änderten mehr.
cke gedacht und dienen gleich- „Wir haben bei uns und im neuen Blumen versehen wird, so sich Zinsen und Baupreise auch Der Wohnraum kann nach Wünzeitig als Musterhäuser. Ein Umkreis so viele touristische bezeichnet Landrat Dr. Oliver wegen des Ukraine-Krieges. Es schen der Kunden ausgestattet
7-Tage-Waschsalon, ein 24/7 Möglichkeiten, dass es sich Bär die vielen Projekte von Rött- folgte aber der Verkauf einer und im Wohndorf oder auf
Dorfladen, eine Fahrradgarage lohnt hier Urlaub zu machen. Es ger, der auch den Flüchtlingen ersten Teilfläche an Gerhard einem anderen Grundstückund ein Trockenraum für Biker besteht also Bedarf an attrakti- aus der Ukraine geholfen hat. Röttger und leistungsfähige errichtet werden. Informatiound Ski stehen ebenfalls zur ven Übernachtungsmöglichkei- Gerade am Ortseingang macht Anschlüsse für Wasser und nen gibt es auf www.revexVerfügung.
ten. Auch Wohnungen sollen das Wohndorf Lust auf Schwar- Abwasser wurden durch die home.de34

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Bürgerstiftung Schwarzenbach a.Wald

Hol dir den Ferienpass!

Spende für den Jugendtreff

Die Bürgerstiftung Schwarzenbach a.Wald kann in vielen Bereichen finanziell unterstützen. Am letzten
Wochenende war die Einweihung vom Jugendtreff und auch da hatte die Stiftung ihren Teil beigetragen.
Die Jugendlichen wünschten sich einen Kicker und der Wunsch wurde gerne erfüllt. Natürlich wurde der
Kicker auch einmal von Mitgliedern der Stiftungsvorstände ausprobiert, von links: Bürgermeister Reiner
Feulner, Ute Sölch und Bernhard Widholz.

Förderverein mit Neuwahlen

Auch in diesem Jahr wird wieder eine Ferienpassaktion während derSommerferien für die Kinder im Landkreis Hof angeboten. Der als
Bonusheft gestaltete Ferienpass beinhaltet eine umfangreiche undinteressante Sammlung von Möglichkeiten, mit denen entweder dieganze Familie oder Kinder alleine die Ferien kurzweilig gestalten
können. Mit über 100 verschiedenen Angeboten aus dem Landkreis
Hof und der umliegenden Freizeitregion, besteht die Möglichkeit,
viele Angebote zu kombinieren, damit ein Ausflug mit der Familie zu
einem tollen Ferienerlebnis wird. Es gibt kostenfreie und vergünstigte Angebote. Ab sofort kann man den Ferienpass bei uns im Rathaus,
Zimmer E15, auch telefonisch unter 09289/50-31, vorreservieren.
Dieser kann dann, voraussichtlich ab 15.07.2024, zum Preis von 5 €abgeholt werden. Der Bezug des Ferienpasses ist aber auch noch
während der kompletten Ferienzeit möglich. Weiterhin besteht die
Möglichkeit des Ferienpass-Erwerbes für Kinder, die in den Ferien zu
Besuch sind, aber nicht im Landkreis wohnen (Freunde und Verwandte). Kinder im Alter von 6 bis 16 Jahren können den Passbekommen.

47 Mitglieder gehören zum Förderverein der Grund- und Mittelschule Schwarzenbach a.Wald. Vorsitzende
Susanne Ruckdeschel gab bei der Jahreshauptversammlung einen kurzen Rückblick. Mit den Einnahmenbeim Kuchenverkauf zum Heimat- und Wiesenfest war man wieder zufrieden. Ihr Dank galt allen Helfern.
Was an Euros eingenommen wird, kann auch wieder in Schule und Schüler investiert werden. So wurde
die Theaterfahrt zur Luisenburg nach Wunsiedel mit der Kostenübernahme eines Busses unterstützt undeine mobile Musikbox mit Mikro angeschafft. Auch in diesem Jahr ist der Förderverein am Sonntag – diesmal ab 9.30 Uhr wegen dem Festgottesdienst im Zelt – mit einem Kuchenstand einschließlich Kaffee vertreten. Bei den anschließenden Neuwahlen wurde die Vorstandschaft wie folgt bestätigt: 1. Vorsitzende
Susanne Ruckdeschel, 2. Vorsitzende Jutta von Rombs, Kassiererin Claudia Weber, Schriftführerin Mareike
Ahrens, Kassenprüfer Ludwig Köcher und Reiner Feulner sowie die Beisitzer Martina Walther, Miriam Biceund Christine Diezel.

Wir im Frankenwald

35

Aus Schwarzenbach a.Wald

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
FC Döbraberg
Herren03.05. 18.30 Uhr: VfR Steinbach
SG2/Geroldsgrün II-Döbraberg II
05.05. 15.00 Uhr: VfB Moschendorf
SG2/Geroldsgrün II-Döbraberg II
05.05. 15.00 Uhr: FC Ort
SG1/Döbraberg -Geroldsgrün
08.05., 18.30 Uhr: SG1/Döbraberg I-Geroldsgrün I
SV 05 Froschbachtal IIIHerren
D-Junioren:
03.05.2024 17.00 Uhr: (SG) FCR Geroldsgrün/ FC Döbraberg
FSV Naila
06.05., 17.30 Uhr: (SG) SV Froschbachtal 1(SG) FCR Geroldsgrün / FC Döbraberg
E-Junioren
04.05. 10.00 Uhr: VfB Rehau U10(SG) FCR Geroldsgrün 2 / FC Döbraberg
04.05. 11.00 Uhr: (SG) FCR Geroldsgrün / FC Döbraberg
TSV Köditz 1
F- Junioren
04.05. 15.00 Uhr: (SG) FC Wüstenselbitz 1(SG) FCR Geroldsgrün / FC Döbraberg F-Junioren
Frauen04.05.13.30 Uhr:FC Döbraberg
ATG Tröstau, Schwarzenbach a.Wald

SpVgg Döbra
Samstag, 04.05. 13.30 Uhr
C-Junioren (SG) gegen VfB Moschendorf in Selbitz
16.00 Uhr Frauen (SG) gegen FCE Bayreuth in Selbitz
Sonntag, 05.05. 10.00 Uhr B-Junioren (SG) bei TSV Köditz
10.30 Uhr C-Juniorinnen bei SV Heubach/Neubrunn in Ebern
15.00 Uhr Herren bei SV Meierhof-Sorg
19.00 Uhr A-Junioren (SG) gegen FC Münchberg in Weißdorf

SV Meierhof-Sorg
Sonntag, 05.05., 15.00 Uhr, Heimspiel in Meierhof:
SV Meierhof-Sorg - SV Döbra

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
03.05.

17.30 Uhr

OGV Schwarzenbach a.Wald

Freitagstreff am 1. Freitag des Monats

Vereinshütte an der Peunthe

05.05.

10.30 Uhr

Kindergarten Abenteuerland

20-jähriges Jubiläum: ab 13 Uhr Verköstigung mit
Spiel und Spaß im Kindergarten

Schulturnhalle

07.05.

15-19 UhrCSU Schwarzenbach a.Wald

Infos zur EuropawahlMarktplatz beim MiniMarkt

07.05.

19.00 Uhr

Chorverein Liederkranz

Chorprobe

SSV-Sportheim, Schützenstr.

09.05.

ab 10 Uhr

Maibaumfest

Gasthaus Ströhla

10.05.

18.00 Uhr

Obst- und Gartenbauverein Schwarzenstein

Kräuterspaziergang mit Harald Ackermann

ab Gasthaus Ströhla

10.05.

19.00 Uhr

Obst- und Gartenbauverein Schwarzenstein

StammtischVereinshütte

11.05.

06.15 Uhr

Zimmerstutzengesellschaft Tell e.V.

Tagesfahrt nach Berlin – Ausweis nicht vergessen

Abfahrt: 6:15 Uhr am Tell Heim

SpVgg Döbra

Rückenfit (mitmachen jederzeit möglich)

Turnhalle

Reha-Sport – im Fokus steht BeckenbodenGymnastik mit dem Pezziball;Turnhalle; Anmeldung bitte unter
www.rehasport-wegner.de

SKY Bundesliga Konferenz

Sportheim

Jeden
18.30 undDienstag 19.30 Uhr
16.00 Uhr
Jeden
bis
Mittwoch17.00 Uhr
Jeden
Samstag36

ab 15.30
Uhr

SSV Schwarzenbach a.Wald

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

28. Juni, 18 Uhr
Doppelehrung für Gerhard Hoffmann Giftpflanzen
und PflanzengifteMit 20 Jahren ist Gerhard Hoff- befindet, konnten Urkunden Jürgen Reichel, dem Vorsitzenmann dem Männergesangver- vom Fränkischen Sängerbund den des Frankenwaldvereins
ein 1876 Döbra e. V. beigetreten und vom Deutschen Chorver- Ortsgruppe Döbra vorgenomund konnte nun für 65 Jahre band überreicht werden. Die men wurde.
aktives Singen im Chor geehrt Ehrung im Speisesaal nahm der Auch hierfür gab es Urkunde
werden. Im Rahmen einer klei- Schwarzenbacher Chorleiter und Ehrennadel. „In Gottes
nen Feierstunde, die sich an ein Herbert Lenz in Vertretung des Hand leg’ ich mein ganzes
Liedersingen des Heimatchors 1. Vorsitzenden der Sänger- Leben“ sang der Chor zum
auf allen drei Stationen des gruppe Frankenwald Roderick Abschluss der Feier, wobei derGeehrte sichtlich gerührt mit
BawoS-Seniorenpflegeheims MacInnes vor.
„Am Döbraberg“ in Schwarzen- Eine weitere Ehrung wurde einstimmte, den gesundheitlibach am Wald anschloss, wo Gerhard Hoffmann für 60 Jahre che Schwierigkeiten erst vor
sich der 85-jährige Jubilar Mitgliedschaft im Franken- kurzem in den Rollstuhl zwangegenwärtig zur Kurzzeitpflege waldverein zuteil, die durch gen.

Das Langenautal und seine giftigen Pflanzen! Giftige Pflanzen erregten die Aufmerksamkeit der Menschen zu allen Zeiten. In allen Kulturen wurden manche als Heilmittel oder aber als Droge genutzt. Die
moderne Pharmazie ist ständig und weltweit auf der Suche nachneuen Medikamenten. Dabei geht es den Pflanzen eigentlich nur
darum nicht gefressen oder ausgesaugt zu werden. Lernen Sie einige
bekannte und weniger bekannte giftige Vertreter unserer heimischen Flora kennen. Exkursion am 28. Juni 2024, Freitag von 1819.30 Uhr; Referent Naturschutzwart Gerhard Brütting; Gebühr 3 €;Treffpunkt ist an der Max-Marienquelle am Forsthaus in der Langenau: VHS-Anmeldung bei Christine Rittweg Tel. 09289-5043 oder
vhs@schwarzenbach-wald.de. Anmeldeschluss eine Woche vor
Kursbeginn.

Maibaum aufstellen in Bernstein

Das Bild zeigt Gerhard Hoffmann zusammen mit stehend von links: Chorleiter Liederkranz Herbert Lenz, Chorleiter und 1. Vorsitzender des Männergesangvereins 1876 Döbra Peter Schmitt und 1. Vorsitzender des Frankenwald- Am 4. Mai um 14.30 Uhr ist Maibaumfest in Bernstein a.Wald
vereins Ortsgruppe Döbra Jürgen Reichel.
durch die Freiwillige Feuerwehr. In und am Feuerwehrgerä-

Maibaumfest in Döbra

tehaus ist auch für die Verköstigung gesorgt. Herzliche Einladung an alle Bürger.

Unterstützung für die Jugend

Die Raiffeisenbank Hochfranken West eG unterstützt seit vielen Jahren gemeinnützige Projekte in der Region. Am Tag der Einweihung
beim Jugendtreff hatte Vorstand Jürgen Wiesel (links) ein besonderes Geschenk mitgebracht – eine Spende über 1.000 Euro. Darüber
freuten sich Gemeindejugendarbeiter Jonas Sell und Bürgermeister
Die Feuerwehr und der Stammtisch „Die Füchse“ stellten zusammen mit vielen weiteren Helfern den Maibaum Reiner Feulner (rechts)
auf. Danach wurde an der Peetz-Scheune gefeiert.

Wir im Frankenwald

37

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Verwaltung am 10. Mai geschlossen

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung

Das Rathaus und die Bauverwaltung des Marktes Bad Steben bleiben am
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Freitag, 10. Mai 2024
generell geschlossen (keine persönlichen oder telefonischen Vorsprachen möglich).
Lediglich das Wahlamt (Zimmer 1 im Rathaus) ist aufgrund der bevorstehenden Europawahl von 8.00 bis 12.00 Uhr für Besucher geöffnet.

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9 geschaeftsleitung@badsteben.de
Informations- und Kommunikationstechnik
Luca Fischer
Zi. 7 luca.fischer@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ira Rodler
Zi. 8 ira.rodler@badsteben.deSozialamt
Silke Singer
Zi. 1b silke.singer@badsteben.de
Einwohner-/ Gewerbe-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5 fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2 birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3 moritz.wunner@badsteben.de
Lohn-/ Gehaltsbuchhaltung, Besoldung
Sylvia Wiesel
Zi. 4 sylvia.wiesel@badsteben.de
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.de

Der Markt Bad Steben bittet um Kenntnisnahme.

Sitzung des Marktgemeinderates
Am Montag, 06.05.2024, um 19:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses Bad Stebeneine Sitzung des Marktgemeinderates mit folgender Tagesordnung statt.
Tel. 74 21
Tagesordnung:Tel. 74 28 1 Stebenbachaue - Information zum Sachstand2 Beschluss des Haushaltes 2024
Tel. 74 22 3 Beschluss über die Finanzplanung 2025 - 2027
4 Nutzungsänderung einer ehemaligen Gaststätte im EG auf dem Grundstück Fl.Nr.
Tel. 74 38
62/2 der Gemarkung Bad Steben in zwei Wohneinheiten
5 Bekanntgabe von Beschlüssen, die nicht mehr der Geheimhaltung unterliegenTel. 74 37 6 Bekanntgaben und Anfragen
7 Sitzungsniederschrift vom 04.03.2024, öffentlicher Teil
Tel. 74 44
Mit freundlichen Grüßen
Tel. 74 34
Bert Horn
Tel. 74 31 Erster Bürgermeister
Tel. 74 30

Der Ferienpass 2024 – Ferienspaß für die ganze Familie!

Tel. 74 33 Der als Bonusheft gestaltete Ferienpass beinhaltet eine umfangreiche und interessanteSammlung von Möglichkeiten, mit denen entweder die ganze Familie oder Kinder alleine
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)
die Ferien kurzweilig gestalten können.
Mit über 120 verschiedenen Angeboten aus dem Landkreis Hof und der umliegenden
Freizeitregion, besteht die Möglichkeit, viele Angebote zu kombinieren, damit ein Ausflug(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3 ordnungsamt@badsteben.de
Tel. 74 35 mit der Familie zu einem tollen Ferienerlebnis wird.
Technisches Bauamt
Es gibt kostenfreie und vergünstigte Angebote.
André Möller
Zi. 1 bauverwaltung@badsteben.de
Tel. 74 23 Eine detaillierte Auflistung des Gesamtangebotes im Ferienpass ist unter https://
Technisches Bauamt, Wasserrecht
www.landkreis-hof.de/leben/jugend/ferienangebot/ zu finden.
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.de
Tel. 74 39 Der Ferienpass kann ab sofort vorbestellt werden, Telefon 09288/7438 oder per eMail ansilke.singer@badsteben.de (bitte Name und Anschrift des Kindes angeben). Ab dem 15.
Bau- und Ordnungsamt – Verwaltung
Ina Tübel
Zi. OG ina.tuebel@badsteben.de
Tel. 74 41 Juli kann der Ferienpass im Rathaus, gegen einen Unkostenpreis von 5,-€, abgeholt werden. Der Ferienpass ist aber auch noch während der kompletten Ferienzeit erhältlich.
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Tel. 74 51
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)
0151/18039016 Aus dem Ordnungsamt:
Im März 2024 wurde an verschiedenen Stellen die zulässige Höchstgeschwindigkeit
kontrolliert.
Tourist-Information
1.) Bad Steben, Bobengrün (50 km/h): 120 Fahrzeuge; - keine Verstöße
2.) Humboldtstraße (Zone 30):190 Fahrzeuge, 8 Verwarnungen,
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Mo – Mi. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr(Höchstgeschwindigkeit 41 km/h)
Tel. (09288) – 74 70
Do. & Fr. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
3.) Oberstebener Straße (Zone 30): 159 Fahrzeuge, 17 Verwarnungen, 1 Bußgeld,
Fax (09288) – 74 80
Sa. & So. 09.00 – 12.00 Uhr(Höchstgeschwindigkeit 50 km/h)
4.)
Bad Steben, Thierbach (50 km/h): 423 Fahrzeuge, 32 Verwarnungen, 3 Bußgelder,
Monika Josiger
monika.josiger@bad-steben.de
Tel. 74 73(Höchstgeschwindigkeit
71 km/h)Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Tel. 74 72
Vanessa Burger
vanessa.burger@bad-steben.de
Tel. 74 71

Büro für Nachbarschaftshilfe

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
09283-8612243
Technischer Kundenservice
09283-8610
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
0941-28003366
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
09288 - 28 99 9 99
Kundenservice der Fernseh-Antennen09288 - 91062
Gemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)
Mobil: 0160 909 101 01

38

Wir im Frankenwald

Wir sind persönlich für Sie erreichbar im Büro der Nachbarschaftshilfe (2. Stock)
im Rathaus Bad StebenDienstag von 9.30 Uhr – 11.30 Uhroder bei Bedarf Telefon 09288/ 7427
nachbarschaftshilfe@badsteben.de, www.markt-badsteben.de
Außerhalb dieser Zeiten (nicht an Feiertagen) erreichen Sie uns von Montag bis Freitag
jeweils in der Zeit von 9.00 bis 18.00 Uhr unter der o.g. Rufnummer.
Die Besetzung des Telefons hängt von der Verfügbarkeit der Ehrenamtlichen ab.

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Blaulicht-Stationen-Fest der Luther-KiTa am 4. Mai

Auf den Spuren derRetterinnen und Retter
Am Samstag, den 4. Mai ist es
soweit. Nach Monaten der Vorbereitung feiern die Bad Stebener Kita-Kinder und ihre Familien ein Fest im Zeichen der
Rettungsdienste. Der Startschuss fällt um 11 Uhr bei einer
Blaulicht-Andacht in derLutherkirche. Dort präsentieren die Kindergarten- und
Hortkinder ein kurzweiliges
Programm zur Einstimmung.
Danach gibt es an sechs Orten
in Bad Steben viel zu entdecken.
So warten die Bergwacht und
der Rettungsdienst an diesem
Tag am Haus Katharina auf
interessierte Besucher. Auf
dem Gelände der Grundschuleerhalten die Jungen und Mädchen Einblicke in die Aufgaben
des Technischen Hilfswerks. Heinrich-Völkel-Straße ist am boten werden themenbezogeAn der Lutherkirche gibt es Festtag die DLRG zu Besuch. ne Spiele, Mitmach-Parcours,
einen Bobby-Car-Parcours für Dort dreht sich alles um die Blaulicht-Cocktails, Puppentheater, Retter-Tattoos, Blaudie jüngeren Kinder und am Wasserrettung.
Martin-Luther-Haus steht die Auch für das leibliche Wohl ist licht-Percussion, KreativangePolizeiarbeit im Mittelpunkt ausreichend gesorgt. An den bote und anderes mehr. Die
des Interesses. Eine weitere beiden Kitas und am Martin- Bad Stebener Kita-Kinder freuStation ist das Feuerwehrhaus. Luther-Haus sind Verpfle- en sich auf einen besonderen
Dort können die Kinder in die gungsstände zu finden. An Tag mit vielen neuen ErfahWelt der Brandschützer ein- allen Stationen gibt es ein bun- rungen und guten Begegnuntauchen. Im Haus Martin in der tes Rahmenprogramm. Ange- gen.

VdK Omnibusausflug in denGeschichtspark Bärnau - Tachov
Der VdK-Ortsverband Bad Steben macht seinen Ausflug dieses Jahr
nach Bärnau in der Oberpfalz. Abfahrt am 25. Mai um 08 Uhr Bahnhof Bad Steben, 08.05 Uhr Lichtenberg Bad Stebener Str., mit dem
Omnibusunternehmen Vogel. Es ist keine Abendeinkehr geplant.
Rückkehr 19.00/19.30 Uhr in Bad Steben. Auch Nichtmitglieder sindherzlich willkommen. Der Fahrpreis mit Eintritte und beträgt
voraussichtlich 25 Euro. Führungen müssen noch Nachgefragt werden, wenn möglich. Die Fahrt organisiert wieder Herbert Schiml.
Anmeldungen und Bezahlung bei Rosita Schulze, Lichtenberger Str.
4 a, Tel. 09288 /3319525.

Herzliche Einladung zum vierten
Gastgeber-Stammtisch
Am Dienstag, den 07.05.2024 ab 19.00 Uhr findet im Hotel Unsereins(ehemals Landhotel Mordlau) in Bad Steben unser vierter GastgeberStammtisch statt. Herzlich eingeladen sind wieder alle Gastgeber
Bad Stebens und Umgebung, die Gäste in Ihren Hotels, Pensionen
und Ferienwohnungen, in ihren Restaurants und Gaststätten und in
Ihren Geschäften willkommen heißen. Bei einem Getränk einfach ins
Gespräch kommen über Themen oder Anliegen, die Sie/Euch bewegen, ganz ohne Verpflichtungen. Auf ein gemütliches Beisammensein mit regem Austausch und einen schönen Abend freuen sich
Irene Rank und Sonja Burger

TSV Bad Steben
Veranstaltungen
Champions League „Live“ beim TSV Bad Steben
Für alle Fußballfans ist unser Sportheim,
an folgenden Tagen zusätzlich geöffnet:• Mittwoch, 8.5.2024,
FC Bayern München - Real Madrid, Anstoß: 21.00 Uhr
Einlass an beiden Tagen, ab 19.30 Uhr
Der TSV Bad Steben freut sich auf Ihr Kommen!

Gausternwanderung am 9. Mai
Zur Gausternwanderung des Turngau Fichtelgebirge/Nordoberfranken lädt heuer an
Himmelfahrt, 9. Mai der TSV Carlsgrün/Frankenwald im Bad Stebener Gemeindegebiet
ein. Um 10 Uhr starten die geführten Rundwanderungen an der vereinseigenen Turnhalle
in Carlsgrün. Drei Wanderungen stehen zur Auswahl: Wanderung 1 von Carlsgrün nach
Langenbach, 12-Apostel mit einer Wegstrecke von sechs Kilometern; Wanderung 2 von Carlsgrün nach
Lichtenberg zur Burgruine mit zwölf Kilometer Wegstrecke und Wanderung 3 nach Hirschberglein zum
Aussichtsturm Frankenwarte mit elf Kilometer Wegstrecke. Zirka 14 Uhr ist die Wanderkundgebung in
der TSV-Turnhalle geplant mit Grußworten und auch Prämierung der teilnehmerstärksten Wanderungen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Es besteht auch die Möglichkeit direkt zur Wanderkundgebung zu wandern.

Obst- und Gartenbauverein Bad Steben
Blumenabholung am Samstag, 11. Mai ab 10 Uhr am Sportplatz desTSV Bad Steben.

Thierbacher Seniorentreff
Der nächste Seniorennachmittag findet am Montag, 06. Mai, um
14.30 Uhr im Sportheim des ATSV Thierbach-Marxgrün statt.
Alle, die gerne einen Nachmittag in gemütlicher Runde verbringenmöchten, sind dazu herzlich eingeladen.

Veranstaltungen in Bad Steben
29.04.

16.30 Uhr ATSV Thierbach/Marxgrün

MaibaumaufstellenSportheim ATSV

19./20.05.

ATSV Thierbach/Marxgrün

Pfingstgrillen

Eingang Froschbachtal

14./15.06.

Freiwillige Feuerwehr Thierbach

Gartenfest

Feuerwehrgerätehaus Thierbach

SonnwendfeierFeuerwehrgerätehaus Thierbach

21.06.

18.00 Uhr Frankenwaldverein Thierbach

05.-07.07.

ATSV Thierbach/Marxgrün

SportwochenendeSportheim ATSV

19./20.07.

ATS Bobengrün

Gartenfest

Sportheim ATS Bobengrün

14.00 Uhr Frankenwaldverein Thierbach

Kinderfest

Kinderspielplatz
beim Feuerwehrgerätehaus

31.08.

Wir im Frankenwald

39

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Nach 44 Dienstjahren in der Klinik Frankenwarte

1. Smartphone-StammtischJutta Ring geht in den Ruhestand
Nach fast 44 Dienstjahren in derKlinik „Frankenwarte“ derDeutschen Rentenversicherung
Nordbayern in Bad Steben wurde Jutta Ring, die im Geroldsgrüner Ortsteil Steinbach zu
Hause ist, in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. In
einer Feierstunde würdigte die
Klinikleitung, Chefarzt Dr. Wilhelm Stoiber und der kaufmännische Leiter, Donat Sammer,
die hervorragende Tätigkeit als
Pflegekraft, davon über zwei
Jahrzehnte als stellvertretende
Pflegedienstleitung. Dr. Wilhelm Stoiber lobte dabei das
außerordentliche Engagement Im Bild (von links) kaufmännischer Leiter Donat Sammer, Pflegedienstleivon Jutta Ring als Pflegekraft für terin Maria Kaiser, Jutta Ring und Chefarzt, Dr. Wilhelm Stoiber
die Rehabilitandinnen undRehabilitanden der Klinik und te, dass sie sich jederzeit auf ihre hatte die Feierstunde der hausihre kompetente Tätigkeit und Stellvertreterin vollumfänglich eigene Klinikchor mit GitarrenLoyalität im Rahmen ihrer Ver- verlassen konnte. Die Kliniklei- begleitung und Trompete
antwortung als Führungskraft. tung wünschte weiterhin viel umrahmt.
Der kaufmännische Leiter Gesundheit und Freude bei
Donat Sammer, bedauerte, dass ihren ehrenamtlichen Tätigkeimit ihrem Ausscheiden eine ten. Jutta Ring war und ist, überlangjährige Mitarbeiterin und ihre Tätigkeit in der Klinik
damit auch ein fundiertes Fach- hinaus, auch in vielen verschiewissen verloren geht. Die Vorge- denen Ehrenämtern wie beim
setzte die Pflegedienstleiterin Bayerischen Roten Kreuz oder
Maria Kaiser skizzierte in ihrer im Gemeinderat tätig. Auch JutRede den Werdegang von Jutta ta Ring ihr berufliches Wirken
Ring: Zwei Jahre nach ihrem Revue passieren und hatte dabei
Eintritt in die Klinik Franken- auch die ein oder andere Anekwarte wurde sie Stationsleitung dote parat. Sie betonte, dass ihr
und später zusätzlich stellver- Beruf ihre Berufung ist, dass sietretende Pflegedienstleitung. gerne in der Klinik gearbeitet
Diese Position füllte sie 25 Jahre habe und bedankte sich bei
lang aus. Maria Kaiser bedankte ihren Kolleginnen und Kollegen Bei der Einarbeitung: Nachfolgerinsich bei Jutta Ring für die wert- für die gute Zusammenarbeit Silvia Mailänder und Jutta Ring (vonvolle Unterstützung und beton- und Unterstützung. Musikalisch links)

Am 22.4.2024 fand der 1. Smartphone-Stammtisch im Sportheim des
TSV Bad Steben statt. Die Leitung übernahm Anne Browa von der
VHS Hof, das Projekt wird gefördert durch die Staatsregierung und ist
daher für die Teilnehmer kostenlos. Es fanden sich 10 Interessierte
ein, die bei Kaffee und Kuchen durch die Nachbarschaftshilfe einen
informativen und geselligen Nachmittag verbrachten.
Der „Stammtisch“ wird zu folgenden Terminen fortgesetzt, man
kann auch jederzeit neu einsteigen:24.6., 15.00 Uhr, 22.7., 15.00 Uhr.
Die Nachbarschaftshilfe bittet zur Vorbereitung um Anmeldung
unter Tel.-Nr. 7427.
Die Nachbarschaftshilfe bietet in den nächsten Monaten noch folgende Vorträge an:
13.08.24 Vortrag durch die Polizei über Betrugsfälle
16.09.24 Vortrag durch das Rote Kreuz
08.10.24 Vortrag von Notar Dr. Jugl, Naila, über Testament,
Vorsorgevollmacht usw.

Einladung zur Jahreshauptversammlung
der FKG Obersteben
Am Freitag, 17. Mai 2024, findet um 19.30 Uhr im Gasthof „Neuner’s
Gaststätte“ in Obersteben die ordentliche Mitgliederversammlung
statt. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.
Anträge zum Punkt 6 der Tagesordnung Sonstiges, Wünsche undAnträge können bis spätestens Mittwoch, 15. Mai schriftlich bei derFKG Obersteben beim 1. Vorsitzenden eingereicht werden.

Einladung zum „Heiteren Vereinsvergleich“
am Wiesenfest-Freitag, 28. Juni 2024
Selbstverständlich
Was verbirgt sich dahinter: Ein können damit sogar noch die machen.
aufbessern. sind an diesem Abend auch alle
Teamquiz ergänzt durch ein- Vereinskasse
zelne Aktionsspiele, bei dem Direkt nach dem Bieranstich nicht-spielenden Gäste herzlich zum Wiesenfestbesuch
unsere Vereine und Organisa- um 18.30 Uhr geht es los.
könnenTeams, eingeladen.
tionen miteinander um den Antreten
Siegerpokal spielen. Hierzu bestehend aus vier Personen. Das Siegerteam des Abends
haben alle Vereine in den ver- Mehrere Teams je Verein sind erhält 150 Euro für die VereinsAnmeldungen mit Angabe deskasse.
gangenen Wochen eine schrift- gerne möglich.
Die Teilnahme ist kostenlos. Die Plätze zwei und drei 100 Vereins, eines Teamnamens
liche Einladung erhalten.
Die Idee dahinter: Alle Vereine, Spezifisches Fachwissen oder Euro beziehungsweise 50 Euro. und Kontaktperson können ab
die unser Bad Steben so lebens- sportliches Können sind nicht Nach dem Programm wird Ste- sofort bis zum 6. Juni 2024 perund liebenswert machen, kom- erforderlich. Auch vereinslose fan Romankiewicz als DJ Kantor Mail an Ira Rodler im Rathaus
men zusammen, verbringen Teilnehmer oder beispielsweise für einen fetzigen Ausklang des Bad Steben geschickt werden:ira.rodler@badsteben.de.
einen geselligen Abend und Kurgäste können als Team mit- Abends im Festzelt sorgen.

40

Wir im Frankenwald

Bei Fragen zum Ablauf oderwenn Sie noch weitere Informationen benötigen, wenden
Sie sich gerne an stellvertretenden Bürgermeister Maximilian Stöckl unter: 0160/
93330736.

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48
Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 UhrÄrztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Unsere Praxis bleibt am 03.05. sowie am 10.05.24 geschlossen.
Im Bedarfsfall können Sie sich an die Praxis Carolin Stöcker , Daniel Grimm in Geroldsgrün und an alle geöffneten Arztpraxen in der Umgebung wenden.
Zusätzlich für UGHO-Patienten: Dr. Eberlein und U. Voit, Schwarzenbach
Fachärzte für Allgemeinmedizin - Allgemeinarztpraxis
Carolin Stöcker, Daniel Grimm
Am Mühlhügel 2, Tel. 09288/6766
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert,
Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597

Jugendreferent: Tim Ströhlein (tim.stroehlein@freenet.de, Handy: 0162 5766903)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)

Klick.Shop Geroldsgrün

Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün
Tel. 0160 / 530 82 44, Mail: daniel.weinert@baysf.de

Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
Durch Abholung am gleichen Tag
Zustellung durch Boten am gleichen Tag
Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 08.00 – 13.00 Uhr

Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün, Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün

Abholung der Mülltonnen

Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr (montags geschlossen)

Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.

Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben (Langenbach)Luitpoldstr. 1, Tel. 09288 483, Pfarramt.Bad-Steben@elkb.de
Mo, Die, Do, Fr. 10.00 bis 12.00 Uhr; Donnerstag zusätzlich 14.00 bis 18.00 UhrMontag, 06.05.2024
Abholung der Restmülltonne und Gelbe Tonneim gesamten Gemeindegebiet
Geroldsgrün (Abfuhrkalender 4)

Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)Montag, 13.05.2024
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün (Abfuhrkalender 4)

Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200

Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 17.05.2024• Freitag, 07.06.2024
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

Spruch der Woche
Das Leben ist ein Spiegel, der dem Beobachterdas widerspiegelt, was er hineindenkt.
Ernest Holmes

Wir im Frankenwald

41

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Abwasserzweckverband Ölsnitz-Rodachtal: Bekanntmachungder Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2024

Rathaus geschlossenI.

10.05.2024

Der Abwasserzweckverband Ölsnitz-Rodachtal hat in seiner Sitzung am 14.03.2024 dieHaushaltssatzung für das Jahr 2024 beschlossen.
Die Haushaltssatzung tritt am 01.01.2024 in Kraft. Gemäß Art. 24 Abs. 1, Art. 26 Abs. 1 und
Art. 40 Abs. 1 KommZG i.V.m. Art. 65 Abs. 3 GO wird die Haushaltssatzung 2024 samt ihren
Anlagen bis zur nächsten amtlichen Bekanntmachung einer Haushaltssatzung öffentlichzugänglich gemacht und liegt innerhalb der allgemeinen Geschäftszeiten des Abwasserzweckverbandes Ölsnitz-Rodachtal im Rathaus in Geroldsgrün, Keyßerstraße 25, 95179
Geroldsgrün, Zimmer Nr. O 03, gemäß § 4 der Bayerischen Verordnung zur Ausführung
kommunalrechtlicher Vorschriften (BayKommV) für die Dauer ihrer Gültigkeit zur Einsichtnahme bereit.

Das Rathaus ist am
ganztägig

geschlossen
Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnisnahme und Beachtung.

II.
Die Haushaltssatzung für das Jahr 2024 wurde mit Schreiben des Landratsamtes Hof
vom 09.04.2024 Nr. 941/0.4-201 rechtsaufsichtlich geprüft und durch Abdruck im Amtsblatt des Landkreises Hof Nr. 11 vom 17.04.2024 amtlich bekanntgemacht.
Hiermit weisen die Verbandsmitglieder nach Art. 24 Abs. 2 KommZG in der für die
Bekanntmachung ihrer Satzungen vorgesehenen Form auf die Veröffentlichung im Amtsblatt des Landkreises Hof hin.
Geroldsgrün, den 25.04.2024
Münch
1. Vorsitzender

Ferienpass/Ferienprogramm 2007
Langweilige Ferien ? – Die Kommunale Jugendarbeit des Landkreises Hof hat ein
Gegenmittel: „Das Ferienprogramm 2024“.
Zur Auswahl stehen Freizeiten, Fahrten, Reisen uvm. Junge Leute von 6 – 18 Jahren
haben die Möglichkeit, die zahlreichen und interessanten Angebote in den Ferien zu nutzen.
Zudem gibt es wie alle Jahre den Ferienpass für Kinder zwischen 6 und 16 Jahren. Mitüber 100 Angeboten im Landkreis Hof habt Ihr die Möglichkeit, auch hier die vielen Angebote preisgünstig zu nutzen. Die Anmeldelisten für den Ferienpass liegen im Rathaus,
Zi.-Nr. E 01, vom 02. Mai bis 09. September 2024 aus. Falls Ihr nicht persönlich vorbeikommen könnt, nehmen wir die Reservierungen auch telefonisch entgegen. Denkt bitte
daran, die Ferienpass-Bestellungen sind verbindlich.
Selbstverständlich können auch Freunde und Bekannte, die vielleicht die Ferien in unserem Landkreis verbringen, einen Ferienpass ordern.
Pro Ferienpass ist ein Unkostenbeitrag von 5,00 € zu entrichten; die Ausgabe der Ferienpässe erfolgt voraussichtlich ab dem 15. Juli.
Schöne Ferien und viel Spaß wünscht
Euere Gemeindeverwaltung !

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Veranstaltungen in Geroldsgrün
03.05.

19.00

04.05.

Reservistenkameradschaft Langenbach

Jahreshauptversammlung

Jugendfeuerwehr Geroldsgrün

Abnahme Leistungsspange DJF

Vereinshütte

05.05.

10.00

Traktorfreunde Geroldsgrün e.V.

23. internationales Traktortreffen

05.05.

10-12:
Frankenwaldverein Langenbach
14-17

Wanderheim Hermesgrün geöffnet

06.05.

Feuerwehr Geroldsgrün

Durchgang Atemschutzübungsanlage

Münchberg
Alte Schule Langenbach

07.05.

15.00

Dorfgemeinschaft Langenbach

Dorftreff

09.05.

09.00

MTB-Team Langenbach

Vatertagswanderung

10.05.

Ab
13.00

Feuerwehrverein FF Geroldsgrün

Vatertags-Familien-Barbecue

Verein der Bergfreunde Hirschberglein

Vereinshütte ist erst ab 02.06 wieder geöffnet

02.06.

42

Wir im Frankenwald

Gemeindl. Festplatz Geroldsgrün

Gerätehaus

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Dorftreff in Langenbach
Liebe Langenbacher und Gäste,am Dienstag, den 7. Mai 2024 findet unser nächster Dorftreff von14.30 – 17.00 Uhr in der Alten Schule beim Dorfplatz in Langenbach
statt. Dazu laden wir wieder alle Interessierten herzlich ein.
In geselliger Runde möchten wir diesmal zum Thema „Zwölf Apostel“ einen gemütlichen Nachmittag verbringen. Bilder schauen,
miteinander erzählen und Anekdoten weitergeben. Es wäre schön
wenn jemand noch Bilder und Zeitungsartikel aus der Vergangenheit zu diesem Thema besitzt. Termin schon mal vormerken undpassende Unterlagen hervorsuchen und mitbringen.
Das Organisationsteam freut sich auf eine rege Beteiligung.

Einladung zum „Nachbarschaftscafé“
Das nächste Nachbarschaftscafé
findet am Mittwoch, 8. Mai, ab
15.00 Uhr im Sportheim Silberstein statt. Silke Höllrich, Mitbegründerin des Nachbarschaftshilfe Geroldsgrün, wird unser Teamleider verlassen. Wir wollen sie
verabschieden und das neue Büroteam vorstellen. Anschließend zeigen wir einen Film, den ein Tourist im Jahr 1936 bei einer Fahrt durchdas Ölsnitztal gedreht hat, kommentiert von Hilmar und Manfred
Ströhlein.

Brennholz fürs Sonnwendfeuer gesucht
Die Kärwagemeinschaft Geroldsgrün sucht für das
Sonnwendfeuer im Juni noch Brennholz. Das Holzmuss unbehandelt sein. Wer etwas übrig hat, kannsich gerne bei 1. Vorstand Janek Frötschel unter
0151/4941250 melden.

Elternbefragung zur Bedarfsermittlung
für Kinderbetreuung für das
Kindergartenjahr 2024/2025
Liebe Eltern,auch in 2024 führt die Gemeindeverwaltung wieder eine Befragung
zur Bedarfsplanung für die Kinderbetreuung durch. Hierzu wurden
Sie mit Schreiben vom 08. April 2024 informiert.
Wir bitten Sie an der freiwilligen Umfrage teilzunehmen, um eine
Aussagekräftige Bedarfsplanung durchführen zu können.
Hier sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen.
Auf unserer Internetseite finden Sie die Formulare
zur Elternbefragung zum Download.
Scannen Sie einfach den abgedruckten QR-Code mit Ihrem Smartphone, oder folgen Sie dem Link: https://www. geroldsgruen.de/leben-wohnen/kita-und-krippe
Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns bereits im Voraus undstehen für Rückfragen gerne zur Verfügung.

Lothar-von-Faber-Grundschulemit neuer Homepage„Hurra“, die Schul-Homepage
der Geroldsgrüner Lothar-vonFaber-Grundschule ist online,
und dies mit pfiffigem Designund „echten“ Kindern, sprich
die Geroldsgrüner Schulkinder
standen selbst Modell. Sebastian Faltenbacher, Schüler-Papa
und Mediendesigner, hat die
Homepage gestaltet, ein neues
Logo entworfen und auch die
fetzigen Fotos „geschossen“. Er
erläutert, dass der „Block mit
den Strichen“ rechts oben auf
dem Startbild zum einen den
Schulnamen „Faber-Castell“
widerspiegele und zugleich die
Vielfalt der Kinder. Das Schulteam vom Schulleiter Bernhard
Roth über die Lehrkräfte bis hin
zu Hausmeister André Herpich
wie auch die Reinigungskräfte Im Bild (von links) zweiter Bürgermeister Helmut Franz, VerwaltungsangeStefanie Hagen und Melanie stellte Martina Walter, Mediendesigner Sebastian Faltenbacher und SchulGaisbauer nebst Busfahrerteam leiter Bernhard Roth.
Andrea und Thorsten Spörl stelStefan
Stadelmann.
len sich mit Bildern vor. Eltern und Pausenleben. „Die Texte tors
und Schüler können Stunden- sind in Teamarbeit entstanden“, Zugleich dankt der Schulleiterpläne und Schwimmplan einse- erzählt Verwaltungsangestellte der Gemeinde Geroldsgrün fürhen wie auch den Ferienplan Martina Walter und auch, dass die Kostenübernahme. Zweiterund diesen sogar zum Herunter- die Homepage nun von der Bürgermeister Helmut Franz„gepflegt“
werde. betont, dass die Gemeinde dieladen. Und es gibt alle Unterla- Schulegen auf einen Blick, so dass bei- Mediendesigner Sebastian Fal- Finanzierung gerne übernomspielsweise die Frage nach den tenbacher unterstreicht, dass men habe. „Uns sind die Kinder
Materiallisten wegfällt. Es gibt die Homepage wachsen solle, wichtig.“ Alle sind sich einig,
Informationen zum Namensge- aktuell sein und dafür ein regel- dass die Geroldsgrüner Grundber Lothar von Faber wie auch mäßiges Einpflegen notwendig schule im „World Wide Web“
zur Naturparkschule und zum sei. „Lieber Basti, ich finde, dass gefunden werde, um sich zu
Landesprogramm für eine gute unsere Homepage richtig klasse informieren, erste Eindrücke zu
gesunde Schule Bayern und geworden ist“, dankt Schulleiter gewinnen. Symbolisch ging dieauch jede Menge aussagekräfti- Bernhard Roth und erzählt auch Homepage nach den Probebege Bilder mit Einblick ins Schul- vom Lob des Schulamtsdirek- trieb nun auch offiziell ins Netz.

Bestattungen
Neubauer/Köstner>BNK< Das Bestattungsunternehmen

Büro für Nachbarschaftshilfe
Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Im Rathaus Geroldsgrün
Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Freitag 09.00 – 11.00 Uhr –oder bei Bedarf
Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr
Telefonnummer: 09288/961-29
Die Besetzung des Büros hängt von der Verfügbarkeit der Ehrenamtlichen unseres Teams ab.
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhrerreichen Sie uns per Handy: 0151 10295783.
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Tel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de
Ihr Berater in allen Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
Wir im Frankenwald

43

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Jahreshauptversammlung beim Frankenwaldverein Langenbach

Langjährige treue Mitglieder geehrt
Obmann der Frankenwaldver- Obmann Stelzer mit und auch,noch obenauf“, unterstrich dereinsortsgruppe Langenbach, dass der Verein wächst und 2024
Obmann und ergänzte, dass in
Stefan Stelzer begrüßte zur Jah- bereits 15 neue Mitglieder
Relation eine Vollzeitarbeitsreshauptversammlung kleine begrüßt werden konnten.
kraft bei 38,5 Stunden Woche
und große Heimat und Wander- „Hiervon ist die Mehrzahl
2002 Stunden im Jahr leiste.
freunde im Jugend- und Wan- Kleinkinder,
Kinderund„Nehmen wir den Mindestlohn
derheim Hermesgrün, insbe- Jugendliche.“ Stelzer informieran von 14,50 Euro sprechen wir
sondere Bürgermeister Stefan te, dass das „nächste Puzzlevon einer Arbeitsleistung vonMünch zugleich in Personal- stück“ schon in den Startlö29.000 Euro und dafür zolle ichunion als FWV-Hauptvorsitzen- chern sei. „Ein Spielturm wird in
Respekt, Dank und Anerkenden. „Ein ereignisreiches Jahr den nächsten Tage aufgestellt,
nung“, betonte Stelzer und
2023 ist vorbei und 2024 ist mit der sich meiner Meinung mit
auch, dass alle stolz auf diesenicht weniger Herausforderun- Blick auf die vielen Kinder und
Leistung sein können. „So was
gen schon im vollen Gange“, Jugendliche perfekt einfügt“ist einmalig und zeigt den
bilanzierte der Obmann, der erläutert Stelzer und ergänzt, Ehre, wem Ehre gebührt. Im Bild (von links) stellvertretender Obmann Zusammenhalt im Verein.“sich bei allen Helfern der dass auch rechtlich alles im Robert Stumpf, Obmann Stefan Stelzer, Eberhard Freund und Hans Röstel Auch Ehrungen standen an. FürArbeitseinsätze, den Dienstha- „grünen Bereich“ sei, da ein mit FWV-Hauptvorsitzenden Stefan Münch.
je 50 Jahre treue Mitgliedschaft
benden beim „Häusla“-Dienst, Schild „kein öffentlicher Spielerhielten Eberhard Freund und
den Putzfeen wie auch Vorstand platz“ angebracht werde und bei Saalfrank geben. Auch beein- Woche (gesamt 208 Stunden ) Hans Röstel nicht nur Dankesund Ausschuss für die bisheri- Veranstaltungen die Haft- druckende Zahlen nannte der für
Vermietung,Einkauf, worte, sondern auch Urkunde
gen herausragenden Leistun- pflichtversicherung des Haupt- Obmann: geleistete Arbeits- Abrechnung und weitere orga- und Treueabzeichen. FWVgen bedankte. Mit Blick auf 2023 vereins greife. Als anstehende stunden im Jahr 2023 von rund nisatorische Tätigkeiten, die Hauptvorsitzender und Bürgererinnerte der Obmann an neun Termine nannte der Obmann 2000, die sich aus Diensten an Kassiererin pro Woche mit zwei meister Stefan Münch dankte
Ausschusssitzungen und 15 das Maibaumaufstellen am 30. 25 Sonntagen á drei Personen á Stunden und somit gesamt 104 für das überwältigende ehrenArbeitseinsätze,Kinderfa- April, die Einweihung der Bänke zehn
Stundeninklusive Stunden und der „Häusla-Wart“ amtliche Engagement, dasssching, Ostereiersuche, Mai- mit Helferabend im Mai, Som- Kuchenbacken gleich 750 Stun- mit Mähen, Pflege, Betreuung nicht nur den Vereinsmitgliebaum aufstellen, Sternwande- merfest im Juli und Grenzer- den, 15 Arbeitseinsätzen mit der Getränkehöhle nebst Fens- dern, sondern auch der Allgerung und Sommerfest sowie Stammtisch im August. Eben- durchschnittlich sieben Helfern terputzen á vier Stunden pro meinheit zugutekomme. KasSommerprogramm gemeinsam falls im August ist eine Abend- á fünf Stunden gleich 525 Stun- Woche gleich 208 Stunden und siererin Heidi Zirner gab einen
mit dem MTB-Team. „Wir konn- wanderung für Kinder und mit den und neun Ausschusssitzun- zudem Bänke herrichten, strei- Einblick in die Kassengeschäfte,ten für zukünftige Events einen anschließenden brasilianischen gen á acht Teilnehmer á zwei chen und so weiter mit 30 und erhielt von den KassenprüDurchlaufkühler
anschaffen Abend mit Buffet geplant. Stunden gleich 144 Stunden Wochen á zwei Stunden gleich fern Thomas Hagen und Lukas
und auch die Speise- und Zudem wird es zwei Wanderun- ergeben. Hinzu kommt der 60 Stunden. „Und aller Einsatz Lang die Bescheinigung einer
Getränkekarte erweitern“, teilte gen mit Wanderwart Rainer Obmann mit vier Stunden in der rund um die Festivitäten kommt einwandfreien Kassenführung.

12-Apostel-Stube im Wanderheim Hermesgrün in neuem Glanz
reicht für Ausschuss- und BeiMitglieder der Frankenwaldverratssitzungen.“ Gut 1.000 Euroeinsortsgruppe
Langenbach
hat die Ortsgruppe in den
haben gewerkelt und im JugendUmbau investiert, eine Sichtund Wanderheim Hermesgrün
wand eingezogen, Malerarbeieinem bis dato brach liegendenten durchgeführt und eingerich„Gerümpelkeller“ neues Leben
tet mit einer Eckbank. „Das weieingehaucht. „Vor dem Anbau
tere Mobiliar mit Tischen und
war hier Dusch- und WaschStühlen stammt aus den Räuraum“, erklärt Obmann Stefanmen des Wanderheimes, so dassStelzer und auch, dass durch dieauch unser alter Stammtischweggefallene Nutzung der Raum
wieder eine Nutzung hat“, merkt
nur noch zur Aufbewahrung
Stelzer an und dankt Thomas
diente. Obmann Stelzer führt in
Braun für die Spende derdas kleine, aber feine Reich, dass
Küchenzeile. Sechs Helfer haben
die Mitglieder „12-Apostel-Stuseit November in ihrer Freizeit
be“ getauft haben. Dies kommt
nicht von ungefähr, führt doch Probe sitzen in der neuen „12-Apostel-Stube“ : Im Bild (von links) Lukas Lang, Obmann Stefan Stelzer, Erhard gewerkelt. Obmann Stelzer
dankt Erhard Eisenbeis, Lukas
der 12-Apostel-Wanderweg am Eisenbeis, Dominik, Julian und Robert Stumpf mit Hauptvorsitzenden Stefan Münch.
Lang, Julian, Dominik undWanderheim vorbei. Bereits
2002 erfolgte ein Umbau des mit Küchenzeile zur Selbstver- her bei Vermietungen die Grup- Mieter nun in Ruhe in den Sonn- Robert Stumpf fürs EngageJugend- und Wanderheimes und pflegung gibt’s ebenfalls für die pen oder Familien das Wander- tag hinein ihr Treffen ausklin- ment, dem sich auch FWVStefan
seitdem stehen neben einem Gäste. Auch im Geroldsgrüner heim sonntags bis 10 Uhr räu- gen lassen“, erklärt Stefan HauptvorsitzenderAufenthaltsraum für bis zu 40 Ortsteil Langenbach werden die men mussten, da dann die Öff- Stelzer, der die neue Räumlich- Münch anschließt. „Toll was hierPersonen auch ein Matratzenla- Wirtshäuser weniger. „Für die nung für den Frühschoppen keit mit Küche, Getränkekühl- in Eigenregie für die Allgemeinger mit 25 Schlafplätzen und Vereine fallen damit Veranstal- erfolgte. Zwei Gründe, um Hand schrank und Kaffeemaschine heit entstanden ist.“ Daseine voll ausgerüstete Küche zur tungsräume wie auch Treff- anzulegen, was Neues im auch als Treffpunkt für Sitzun- beleuchtete Emblem des FranVerfügung. Toiletten, Duschen punkte weg“, erläutert der Bestand zu schaffen. „Durch die gen der Vereine sieht. „Wir kenwaldvereins zeigt auf, werund ein extra Aufenthaltsraum Obmann und ergänzt, dass bis- 12-Apostel-Stube können die haben Platz für 16 Personen, das Herr im Haus ist.

44

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF
Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF
Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Wasser- und Kanalgebühren 2024
Wir machen darauf aufmerksam, dass zum 15.05.2024 die 2. Rate der laufenden Wasserund Kanalgebühren ohne besondere Aufforderung zur Zahlung fällig wird. Die Höheergibt sich aus dem letzten Abrechnungsbescheid.
Berg, 03.05.2024
Kommunalunternehmen Berg
Korn
Vorstand

Steuertermine
Wir machen darauf aufmerksam, dass zum 15.05.2024 die 2. Rate der Grundsteuer A und
B und der Gewerbesteuer ohne besondere Aufforderung zur Zahlung fällig wird. Die Höheergibt sich aus dem jeweils letzten Grundsteuer- bzw. Gewerbesteuerbescheid.
Berg, 03.05.2024
Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin

Bitte rechtzeitig vor dem Urlaub:
Pass und Ausweis beantragen

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.
Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
09252/704-0
Notruf112
HVO-Notruf
112 Im Hinblick auf die bevorstehende Reisezeit empfiehlt das Passamt der Gemeinde Berg,sich rechtzeitig vor Antritt einer Reise zu vergewissern, ob Reisepass, Personalausweis
und Kinderreisepass noch gültig sind oder neu ausgestellt werden müssen.

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen

Auch gilt es zu beachten, dass es seit dem 01.01.2024
keine Kinderreisepässe mehr gibt.

Dies gilt auch für Reisen innerhalb der Europäischen Union bzw. für den sogenannten
Nach §50Abs. 2 Bundesmeldegesetz (BMG) darf die Meldebehörde der Presse eine Mel- „Schengen-Raum“. Auch wenn in diesem Gebiet die Grenzkontrollen ausgesetzt sind,deregisterauskunft über Alters- und Ehejubiläen von Einwohnern erteilen, wenn die entbindet dies die Reisenden nicht von der Pflicht ein gültiges Dokument mitzuführen.
Betroffenen der Auskunftserteilung nicht widersprochen hat. Soll die Veröffentlichung Personalausweis und Reisepass werden von der Bundesdruckerei in Berlin hergestellt.
von Geburtstags-bzw. Ehejubiläen unterbleiben, werden die Betreffenden gebeten, min- Derzeit muss mit einer Wartezeit von vier bis sechs Wochen gerechnet werden. Über die
destens 2 Wochen vor dem Jubiläum bei der Gemeinde Berg unter der Telefonnummer Möglichkeit der Ausstellung eines Expresspasses oder eines vorläufigen Personalauswei09293-943 0, Widerspruch gegen die Weitergabe der Daten einzulegen. Veröffentlicht ses erteilt das Passamt der Gemeinde Berg nähere Auskünfte (Telefon 09293 / 943 – 11werden 70./75./80./85./90./95./ab 100 jeder Geburtstag, Goldene Hochzeit, Diamantene oder 943 – 12).
Hochzeit und Eiserne Hochzeit.
Informationen zu den Einreisebestimmungen ausländischer Staaten für deutsche
Staatsangehörige erteilen die Auslandsvertretungen der Bundesrepublik Deutschland,sowie das Auswärtige Amt in Berlin unter der Internetadresse:
https:// www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/SicherheitshinweiseA-ZLaenderauswahlseite_node.html
Berg, 29.04.2024
Ihr Passamt der Gemeinde Berg

Wir im Frankenwald

45

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Bürgerversammlung in Gottsmannsgrün

Dorferneuerung steht im Mittelpunkt

Die Neugestaltung des Vorplatzes des Feuerwehrgerätehauses steht auf der Agenda.

Die Renaturierung und naturnahe Gestaltung des Bachlaufs ist geplant.

Im Mittelpunkt der Bürgerver- Schmutzwasser und nochmal 50 getätigt werden müssen“, weiter nach Untertiefengrün Trennsystem, so dass auch auf
sammlung im Berger Ortsteil für Trinkwasser wurden erneu- erklärte von Künsberg-Lang- pumpt. Von dort werden diese in dem eigenen Grundstück BauGottsmannsgrün stand die ert. Hinzu kommen 283.744 enstadt und betonte, dass bei die Kläranlage im thüringischen maßnahmen notwendig sind.
Dorferneuerung, die in zwei Euro für den Straßenbau An der Kritik das direkte Gespräch mit Hirschberg eingeleitet. „Das Gemeinderat Sebastian Kant
Wochen mit der Baustellenein- Schmiede,
Schafwiesenweg, den örtlichen Gemeinderäten, pneumatische Pumpwerk hat lenkte den Blick auf die Grünflärichtung im Gutshof beginnen Hopfenweg und ein Teil des Eis- der Bürgermeisterin oder der seit der Inbetriebnahme fehler- chenpflege, die nach Abschluss
wird. Die eigentlichen Arbeiten kellers außerhalb der Dorf- Verwaltung gesucht werden sol- frei gearbeitet“, teilte Ebert mit der Dorferneuerung wohl mehr
werden dann in den Straßen erneuerung und somit ohne le. „Es ist das Allerletzte und und auch, dass das Regenrück- werde. „Für dieses Jahr überGutshofweg und Eiskeller star- Förderung. Die neue Straßenbe- unterste Schublade seine Ver- haltebecken neu angelegt und nehmen Feuerwehrverein und
ten. Entgegen der ersten Infor- leuchtung für Gottsmannsgrün mutungen oder seinen Unmut befestigt und der Anschluss des Dorfgemeinschaft diese Arbeimationsveranstaltung
im schlägt mit 57.000 Euro zu über die sozialen Medien kund- Regenwasserkanals erfolgt sei. ten nochmals, Anfang des komAugust 2020 mit vielen kriti- Buche und das neue Bushäus- zutun“, unterstrich der Gemein- „Das alte Betriebsgebäude wird menden Jahres werden wir uns
schen Stimmen, blieb es bei der chen mit 15.000 Euro. Nun steht derat und merkte an, dass über aktuell rückgebaut und es folgt unterhalten, ob dies ehrenamtBürgerversammlung fast ent- die Dorferneuerung mit Stra- die Termine der Baustellenbe- die Neugestaltung der Außen- lich noch zu stemmen sein
spannt. Im proppenvollen ßenbau und gestalterischen sprechungen informiert werde anlagen“, informierte der Klär- wird.“ Weiter teilte er mit, dass
Unterrichtsraum der Feuerwehr Maßnahmen an. Es stehen die und hierzu jeder Fragen zu stel- wärter.
nach dem Gemeinderatsbeließen sich die Bürgerinnen und Öffnung des Bachlaufes und len könne. Bürgermeisterin Bei einigen Anwesen fehle noch schluss für die ErsatzbeschafBürger von Bürgermeisterin daraus folgend die Renaturie- Rubner versicherte, dass bei den das Umbinden und Setzen von fung eines neuen TSF-Logistik
Patricia Rubner die Zeitschiene rung und naturnahe Gestaltung wöchentlichen Treffen mit Pla- Kontrollschächten. „Wir bitten die Ausschreibung laufe. „Es
wie auch die Maßnahme erklä- an, wie auch die Neugestaltung ner und Baufirma die Gegeben- hier um Vollzugsmeldung“, so wird wohl noch drei Jahre dauren. Das wirtschaftlichste Ange- vom Vorplatz des Feuerwehrge- heiten besprochen werden. In Ebert, der betonte, dass es dies- ern bis wir ein neues Feuerwehrbot hatte die Firma Tief- und rätehauses, die Entsiegelung die Straßen werden Leerrohre bezüglich Kontrollen geben einsatzfahrzeug haben werden.
Ingenieurbau Weischlitz (TIW) und das Anlegen von Grünflä- für Glasfaser, DSL-Leitungen, werde. In Gottsmannsgrün Das jetzige hatte am 3. April seiabgegeben und bis Ende des Jah- chen, sowie die Schaffung von Straßenbeleuchtung
sowie erfolgte die Umstellung auf nen 40. Geburtstag.“res muss die Maßnahme abge- Sitzgelegenheiten. Einige Fra- Bachverrohrung und auch Heizschlossen sein, um die Förde- gen gab es hinsichtlich der leitung für die angestrebte Nahrung zu erhalten. Mit 1.402.907 Erreichbarkeit der Grundstücke wärmeversorgung verlegt. „Die
Euro wird die Dorferneuerung während des Straßenbaus. Bür- Straßensanierungen im Rahzubuche schlagen. Bereits germeisterin
Rubnerund men der Dorferneuerung bildet Am Wochenende 04. und 05.05. lädt der R.K.B. „Soli“ Eisenbühl e. V.
knapp zwei Millionen Euro sind Gemeinderat Moritz von Küns- die letzte Chance auf ein Nah- zu zwei Radballspieltagen ein ins Gasthaus „Zum Gupfen“. Am Samsin Gottsmansgrün für Kanal- berg-Langenstadt versicherten, wärmenetz“, betonte von Küns- tag findet ab 15 Uhr der vorletzte Spieltag der oberfränkischen
und Wasserleitungsbau, Pump- dass die Baufirma ihr Möglichs- berg-Langenstadt und auch, Bezirksliga statt. Hier möchten die Eisenbühler Rene Reiche / Florianwerk, Auffüllung der Klärteiche tes tun werde, baten aber dass damit ein jeder die Mög- Müller die Tabellenführung verteidigen, um mit möglichst viel Voreinhergehend mit Umbau zum zugleich um Verständnis, wenn lichkeit hat, auch in Zukunft sprung, im Kampf um die Meisterschaft, in den letzten Spieltag zu
Regenrückhaltebecken verbaut die Grundstückszufahrt nicht kostengünstig zu heizen. Klär- gehen. Am Sonntag gehen ab 10 Uhr die jüngsten Eisenbühler Sportworden. Bürgermeisterin Rub- immer gewährleistet werden wärter Christian Ebert infor- ler Line Gerber und Samuel Krüger auf Punktejagd gegen drei Vertrener listete auf: 1,5 Kilometer könne. „Es kann die Straße nicht mierte über das 2023 in Betrieb tungen der Soli Bischberg sowie je eine Mannschaft aus Hof und aus
Kanal, 1,1 Kilometer Trinkwas- abends zugefüllt werden, wenn genommene neue Pumpwerk, Kulmbach. Die Sportler würden sich über zahlreiche Fans sehr freuserleitung, 60 Schächte, 85 am nächsten Tag wieder im glei- dass die Abwässer von Schnar- en.
Grundstücksanschlüsse
für chen Graben weitere Arbeiten chenreuth und Gottsmannsgrün

Radballwochenendein Eisenbühl

46

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Berg: Bauhof sorgt
für Maibaum-Ersatz

Maibaumaufstellen in Rudolphstein
Am Sonntag, 05. Mai 2024 ab 14.30 Uhr lädt der Stammtisch Vorderlader zum Maibaumaufstellen ein. Treffpunkt ist der Werner-VogelPlatz in Rudolphstein. Leckere Kuchen und andere herzhafte Köstlichkeiten werden angeboten. Der Stammtisch freut sich auf Ihren
Besuch.

Jahreshauptversammlung desFördervereins der Grundschule Berg
Der Förderverein der Grundschule Berg lädt alle Mitglieder, Freunde
und Förderer unserer Schule sehr herzlich zur Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 15.05., um 18.30 Uhr ein. Die Versammlung
findet im Sitzungssaal im Rathaus statt. Auf der Tagesordnung stehen der Bericht der Vorsitzenden und der Kassiererin sowie der Kassenprüfer. Außerdem finden Neuwahlen statt. Wünsche und Anträge
unsere Grundschule betreffend werden seitens des Fördervereinsgerne entgegengenommen. Die Vorstandschaft bittet um zahlreiche
Teilnahme!

Grillstation an Himmelfahrt
An Himmelfahrt, 09.05.2024 wird um 10 Uhr der Grill am Eisenbühler Feuerwehrhaus angefeuert. Es gibt leckere Bratwürste undGetränke, solange der Vorrat reicht. Alle Wanderer, Eisenbühler undHungrige sind hierzu ganz herzlich eingeladen. Auf Ihren Besuch
freut sich die Freiwillige Feuerwehr Eisenbühl.
Nachdem der Maibaum, den die ÜWG Berger Winkel seit vielen Jahren in der Ortsmitte von Berg aufstellt,
bereits eine Woche vor dem 1. Mai entwendet wurde, hat sich die Wählervereinigung aus versicherungsrechtlichen Gründen entschieden, den Baum nicht aufzustellen. Dies hätte zur Folge gehabt, dass im
Hauptort Berg in diesem Jahr die schöne Tradition des Maibaums nicht gepflegt worden wäre. Die Gemeinde Berg hat deshalb kurzerhand entschieden, einen improvisierten Maibaum auf dem Marktplatz aufzustellen und die Mitarbeiterin und Mitarbeiter des gemeindlichen Bauhofs haben quasi „über Nacht“ einenmehr als adäquaten Ersatz zusammengebaut. Der Maibaum in Berg besteht in diesem Jahr aus einem
Metallpfosten und wird von einem Baum geschmückt, den ein gemeindlicher Bauhofmitarbeiter aus seinem Wald spendiert hat. Verziert wurde der Baum mit einer Girlande, den traditionellen Bändern in rot undweiß und natürlich dem Wappen der Gemeinde Berg und der Franken. Der Maibaum aus Metall ist eine
Variante, die für die Zukunft in Betracht gezogen werden kann. Damit entfallen die aufwendigen und teuren
Prüfungen der Holzstämme, die durch die Versicherung vorgeschrieben sind. Die Metallstange ist über viele
Jahre wiederverwendbar und das Suchen eines geeigneten Baumes, Schälen der Rinde und der vorsichtige Umgang, um dem Holz keine Schäden zuzufügen, entfällt. Nach dem ungeplanten Einsatz des gemeindlichen Bauhofes gibt es auch in Berg wieder einen Maibaum und am Abend des 30. April konnten sich die
Besucher Bratwürste und kühle Getränke bei der ÜWG schmecken lassen.

Hüttenfest in Steinbühl bei Berg
Am Donnerstag, 9. Mai, laden die Stub’nhocker ab 11.00 Uhr zum
Hüttenfest in Steinbühl bei Berg ein. Es gibt ein reichhaltiges
Kuchen- und Tortenbuffet, eingelegte Steaks, Bratwürste, Gyros,
Fisch und Käse. Musikalische Unterhaltung kommt von Sandra.

Veranstaltungen in Berg
03.05.

19.30 UhrFFW Berg

Monatsabend

FFW Berg

04.05.

15.00 Uhr

R.K.B. Solidarität Eisenbühl

Bezirksliga Spieltag

Gasthaus „Zum Gupfen“

05.05.

14.30 Uhr

Stammtisch Vorderlader

Maibaumaufstellen

Werner-Vogel-Platz, Rudolphstein

07.05.

17.30 - 19.00 Uhr Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

08.05.

14.00 UhrVDK Berg und Gartenfreunde Berg

Kaffeetrinken

Kleintierzüchterheim Berg

09.05.

ab 10 UhrFFW Eisenbühl

Grillstation

FFW Eisenbühl

09.05.

Turnverein Berg

Himmelfahrtswanderung

Turngau

09.05.

FFW Berg

Vatertagswanderung

09.05.

09.00 UhrFC Saaletal Berg e.V.

Himmelfahrtsveranstaltung

Tiefengrün

09.05.

10.00 UhrDie Bugér

Himmelfahrt DGH geöffnet vereinsintern

DGH Bug

09.05.

11.00 Uhr

Die Stub’nhocker

Hüttenfest

Steinbühl

11.05.

14.00 UhrVDK Berg

Muttertagsfeier

Kleintierzüchterheim Berg

14.05.

17.30 - 19.00 Uhr Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

15.05.

18.30 Uhr

Förderverein der Grundschule Berg

Jahreshauptversammlung

Sitzungssaal, Rathaus Berg

16.05.

18.00 UhrFFW Berg

Jugendabend

FFW Berg

Wir im Frankenwald

47

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Grundschule sammelt Müll

Muttertagsfeier beim VdK Berg
Der VdK Berg lädt am Samstag, 11. Mai, um 14 Uhr zur Muttertagsfeier ins Kleintierzüchterheim, Rothleitener Weg ein.

FC Saaletal Berg
Veranstaltungen:
Himmelfahrtswanderung am 9. Mai
Wohin? Zum FC Saaletal Berg, Ludwigshöhe 2,
Tiefengrün, ab 10 Uhr: Bierpavillon, Grill, Frühstück,geile Musik

Spiele der SG Höllental-Saaletal
AK- Frankenwald Nord
Freitag 03.05. 18:30 Uhr in Tiefengrün
SG Saaletal-Höllental III - SG Ahornberg-Leupoldsgrün II
Auch die Grundschule Berg hat sich an der Aktion von Radio Euroherz beteiligt und die Natur von ganz vielMüll befreit. Die Schülerinnen und Schüler nutzten zusammen mit ihren Lehrerinnen Lina Beck und Anne
Ernst das sonnige Wetter und sammelten im Ortsteil Berg alles, was die Natur verschmutzt: Zigarettenkippen, Plastikmüll, Flaschen und Einpackpapier … die Liste ließe sich endlos fortsetzen. Radio Euroherz hatte zusammen mit der Firma Böhme zu diesem „ganz anderen Unterrichtstag“ aufgerufen und verlost analle teilnehmenden Schulen 500 Euro für die Klassenkasse. Deshalb heißt es erst mal ein großes Dankeschön sagen an die Grundschule Berg für das Aufsammeln von ganzen Eimern voller Müll und dann die
Daumen drücken, damit unsere Schule hoffentlich zu den glücklichen Gewinnern gehört.

Rettungsring für den Dorfteich

Kreisliga Nord
Samstag 04.05. 15:00 Uhr in Lichtenberg
1.FC Höllental - VFB Helmbrechts
AK- Frankenwald Nord
Sonntag 05.05. 13:00 Uhr in Tiefengrün
SG Saaletal-Höllental III - VFR Steinbach
KK- Frankenwald
Sonntag 05.05. 15:00 Uhr in Tiefengrün
SG Saaletal-Höllental II - TV KleinschwarzenbachSpiele der Frauenmannschaft
Frauen- KK-Ost
Samstag 04.05. 15:00 Uhr in Bayreuth
SG Oberpreuschwitz/Bayreuth - FC Saaletal-SV Grün-Weiß Tanna
Spiele der JSG Saaletal-Hirschberg-Höllental
D-Junioren (U13) Kreis Hof (Gr.1)
Freitag 03.05. 17:30 Uhr in Selbitz
ATS Selbitz - JFG Bayerisches Vogtland
E-Junioren (U11) Kreis Hof (Gr.9)
Samstag 04.05. 10:30 Uhr in Tiefengrün
JSG Saaletal-Hirschberg-Höllental - VFB Moschendorf
F-Junioren (U9) KreisfreundschaftsspieleFreitag 03.05. 17:00 Uhr in Grafengehaig
FC Wüstenselbitz I - JSG Saaletal-Hirschberg-Höllental I

F-Junioren (U9) Kreisfreundschaftsspiele
Samstag 04.05. 10:30 Uhr in Hirschberg
Im Bild (von links) Gottsmannsgrüner Gemeinderat Moritz von Künsberg-Langenstadt, Klärwärter Christian Ebert, JSG Saaletal-Hirschberg-Höllental I - ATS Selbitz
Bürgermeisterin Patricia Rubner, Kommandant Manuel Schaller und Gottsmannsgrüner Gemeinderat SebastianKant.

Die Klärteiche im Berger Orts- mehr gebraucht. Doch es gibt ter Christian Ebert an den Komteil Gottsmannsgrün sind ver- noch einen Dorfteich in der mandanten der Gottsmannsfüllt beziehungsweise einer Ortsmitte und somit gab es auch grüner Wehr, Manuel Schaller indavon zum Regenrückhaltebe- die Frage, ob ein Rettungsring Signal-Orange. Bürgermeistecken umgebaut worden. Somit an dem Gewässer nicht instal- rin Patricia Rubner betonte,
wird der bis dato dort auf dem liert werden könne. Bei der Bür- dass somit für ein Stück weit
Areal vorgehaltene Rettungs- gerversammlung im Feuer- mehr Sicherheit am Gewässer
ring für den Außenbereich nicht wehrhaus überreichte Klärwär- gesorgt sei.

48

Wir im Frankenwald

Training der Mannschaften
HerrenDienstag 18.30 Uhr in Issigau
AH-Mannschaft
Mittwoch ab 19.00 am Sportplatz in Tiefengrün
Frauen und Mädchen
Mittwoch ab 19.00 am Sportplatz in Tiefengrün

Amtliche Mitteilungen aus der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Rathaus geschlossen

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg
Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Stadt: www.stadt-lichtenberg.de

Die Rathäuser Issigau und Lichtenberg sind am

Freitag, den 10.05.2024 geschlossen.
Ab 13.05.2024 sind wir wie gewohnt für Sie da.

Müllabfuhrtermine

Nebenstelle: Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Gemeinde: www.issigau.deLeerungen in Lichtenberg

Homepage

Leerungen in Issigau

Bürgerserviceportal

Dienstag, 07.05.2024

Leerung der Restmüll- & Gelben Tonne

Dienstag, 14.05.2024

Leerung der Biotonne

Samstag, 04.05.2024

Leerung der Bio- & Papiertonne

Samstag, 11.05.2024

Leerung der Restmüll- & Gelben Tonne

Termine Wertstoffmobil
Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 09282/68-47, Fax: 09282/68-48

Standort Lichtenberg:
Nächster Termin:

Poststraße – hinter der ehemaligen Dreschhalle
Mittwoch, 15.05.2024,
10:00 – 18:00 Uhr

Standort Issigau:
Nächster Termin:

am Festplatz
Dienstag, 14.05.2024,
14:00 Uhr – 18:00 Uhr

Notfallrufnummern der Wasserversorgungen:
Stadt Lichtenberg: 09261/507200 (FWO)
Gemeinde Issigau: 09283/8612243 (Südwasser)

Wertstoffinseln des AZVStandorte Lichtenberg:

Ferienpark, Poststraße, Erlenweg

Veröffentlichung von Geburtstagen und Ehejubiläen

Standorte Issigau:
Festplatz / Schulstraße, Eichensteiner Straße,
Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und JubiläumsFriedhofsweg, Lindenstraße, Kemlas – Bushaltestelle
datum im WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen wir Ihre schriftliche ZustimReitzenstein – Behelfsheimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubiläen muss die Zustimmung
beider Ehegatten vorliegen.
Kostenlose Hotline für Leerung: 0800 / 263 463 2.

Ärztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Internet: www.lichtenbergdoc.deÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Pilotprojekt Hochwasserfrüherkennung- Issigau und Bruck
Die Daten der Sensorik, wie etwa aktuelle Wasserstände sind erreichbar unter
www.hoferland.digital/pilot-hochwasser bzw. dem nachfolgenden QR-Code:Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Wir im Frankenwald

49

Amtliche Mitteilungen der Stadt LichtenbergBÜRGERMEISTERBRIEF NR. 110
Hallo und Grüß Gott,an diesem Montag fand eine Sitzung desStadtrates statt:

Integriertes städtebauliches Entwicklungskonzept (ISEK)
Lichtenberg mit Vorbereitenden Untersuchungen (VU)
„Altstadt Lichtenberg mit Nähebereich“Bekanntmachung über die Öffentliche Auslegung nach §§ 137 und 139 BauGB i. V. m. §4 Abs. 2 BauGB.
Die Stadt Lichtenberg hat in den vergangenen Jahren ein Integriertes städtebauliche Entwicklungskonzept mit Vorbereitenden Untersuchungen erstellen lassen. Der Entwurf
liegt nun vor. Mit der Durchführung ist das Büro transform in Bamberg beauftragt.
Der Stadtrat Lichtenberg hat am 29.04.2024 den Entwurf zum Integrierten Städtebaulichen Entwicklungskonzept und den Vorbereitenden Untersuchungen gebilligt und das
Beteiligungsverfahren nach §§ 137 und 139 BauGB i. V. m. § 4 Abs. 2 BauGB beschlossen.
Die Unterlagen in der Fassung vom April 2024 liegen von• Integriertes städtebauliches Entwicklungskonzept (ISEK) und kommunales
Denkmalschutzkonzept (KDK): Stadtrat
bewilligt die Beteiligung der Träger öffentlicher Belange und der Öﬀentlichkeit.
• Campingplatz Lichtenberg, Jahresbericht von Herrn Löﬀler:
Freitag, den 10.05.2024 bis einschließlich Montag, den 10.06.2024• positive Entwicklung durch stetig steigende Nutzungs-Zahlen.
Zuletzt (2023) rund 8700 Übernachtungen.
zu den üblichen Dienststunden oder nach vorheriger Terminvereinbarung im Rathaus• Investitionen von rund € 300.000 seit Übernahme 2021 in Sa- Lichtenberg (Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Raum 7), zur Einsicht gemäß § 3 Abs. 2
BauGB öffentlich aus.
nierung, Renovierung, Neuerstellung.
Außerdem sind die Unterlagen ab dem 10.05.2024 auf der Homepage der VG-Lichten• bis zu 12 Mitarbeiter in Teilzeit und Mini-Jobs.
• Stadtrat bewilligt Nutzungsänderung von Marktplatz 31 in Feri- berg, www.vg-lichtenberg.de/stadt-lichtenberg/isek-kdk abrufbar. In diesem Zusammenhang verweisen wir auf § 4a Abs. 4 Satz 2 BauGB.
enwohnungen, Espresso-Bar und Touristen-Information.
Während der Auslegungszeit kann jedermann Bedenken oder Anregungen zu den Unter• Bericht des Vorsitzenden des Rechnungsprüfungs-Ausschusses lagen schriftlich oder zur Niederschrift vorbringen
Jürgen Lindner zur Jahresrechnung 2022. Entlastung durch den Ihre schriftlichen Stellungnahmen richten Sie bitte an:
Stadt Lichtenberg
Stadtrat: einstimmig.
Marktplatz 16• Bekanntgabe der vorl. Ergebnisse Jahresrechnung 2023.
95192 Lichtenberg• Wegfall Nicht-Öﬀentlichkeit von Beschlüssen vom 11. März:
bzw. an: verwaltung@vg-lichtenberg.de• Planungsvergabe Mischwasser-Behdlg. an USS-Consult.
Die Auslegung wird weiterhin mit dem Hinweis versehen, dass nicht fristgerecht abgege• Verkauf der letzten Garagen im Garagenhof II.
bene Stellungnahmen unberücksichtigt bleiben können.
• Verkauf Grundstück Sportplatzweg/Richard-Ringel-Straße.
Stadt Lichtenberg, den 30.04.2024

Und nun möchte ich noch ein paar Worte zum vergangenen SicherKristan von Waldenfels
heits-Tag sagen.
Erster Bürgermeister

Mit weit über 4000 Besucherinnen und Besuchern war er ein riesiger Erfolg. Sowohl für den Landkreis und seine Einrichtungen deröﬀentlichen Sicherheit. Als auch für Lichtenberg.

Aus Lichtenberg

Letzter gemeinsamer Auftritt von Gery&Gerch
In diesem Zusammenhang möchte ich den vielen örtlichen Helferinnen und Helfern danken. Der Issigauer Feuerwehr. Der DLRG
Lichtenberg/Bad Steben. Unserer Lichtenberger Feuerwehr. Dem
Stadtrat Alexander Brandt. Dem Mitglied der Stadtverwaltung Leon
Gebelein. Dem Zweiten Bürgermeister Matthias Quehl, der unermüdlich im Hintergrund gewirkt hat.
Dank gilt natürlich unserem Landrat Dr. Oliver Bär, dem Ideengeber
und Initiator dieser faszinierenden Veranstaltung.
Und Dank gilt dem Lichtenberger Stadtrat und Fraktionsvorsitzenden Jürgen Lindner. Er leitet im Landratsamt den Arbeitsbereich
Vorsorge und Bewältigung von Krisen. Als Organisator des Sicherheits-Tages war er es letztlich, der ihn zu einem solch großen Erfolg
gemacht hat. Nochmals: Danke Jürgen!
Ihr und Euer Bürgermeister,

Kristan v. Waldenfels
09288-973720, 0178-4431461
buergermeister-lichtenberg@vg-lichtenberg.de

50

Wir im Frankenwald

In der proppenvollen
Turnhalle des TSV
Lichtenberg begeisterten Gert Böhm,
bekannterundbeliebter Autor derwöchentlichen
Kolumne der Frankenpost gemeinsam
mitEntertainer,
Radiomoderator undGitarrist Gery Gerspitzer bei ihrer letzten gemeinsamen
Tournee. Gert Böhm, bekannt als Gerch, zieht sich im Alter von 83 Jahren und nach 57
Jahren als Schreiber der Glosse „Hofer Spaziergänger“ zurück. Gert Böhm, gelernter
Journalist und früherer Frankenpost-Geschäftsführer, blickt nach 57 Jahren auf 3.000
Gerch-Geschichten, 13 Bücher und sieben CDs. Bücher und CDs konnten auch erworben werden, und für Autogramme und Widmungen stand „Gerch“ gerne parat. Nocheinmal erlebten die Gäste „Gery & Gerch“ mit ihren Gerch-Gschichtla und frechen
Mundartliedern gemeinsam auf der Bühne. Mit viel Applaus dankte das Publikum, dassgar manches Mal Tränen lachte. Mit ihrem Abschiedsprogramm „Wenn’s leffd, dannleffd’s“ bescherten Gert Böhm und Gery Gerspitzer dem Publikum zwei vergnügliche
Stunden, präsentierten dabei alt-bekannte Gschichtla wie auch neuere. „Gleeskebf,
Rindviechern, Schnerbfl und olda Waafn“ standen im Mittelpunkt des kurzweiligen
Abends und natürlich jede Menge Gschichtla und Lieder, erzählt und gesungen von„Gery & Gerch“ über Begebenheiten aus dem fränkischen Lebensalltag.

Aus Lichtenberg

Der Maibaum ist wieder aufgestellt

In einer Gemeinschaftsaktion zum Lagerort erfolgte das Ent- stellung kam, hat zuoberst an das Zunftzeichen der Schneider und von diesem nach außenvon Freiwilliger Feuerwehr und rinden und eine fachgerechte der Baumspitze das Emblem beinhaltet Schere, Winkel, gehend das Seilerwerkzeug mit
Frankenwaldvereins, Nadel und Faden, das Zunftzei- Seilerhaken und Hechel. Bei derFrankenwaldortsgruppe ist der Lagerung einhergehend mit desMaibaum wieder in Lichtenberg Trocknung. Der Baum misst in darunter den Kranz mit den rot- chen der Tischler spiegelt Maurerzunft sind zwei gekreuzaufgestellt worden. Am 3. Mai Anlehnung an das für Lichten- weisen Bändern und dann fol- Hobel, Winkel und Zirkel wider, te Hammer, Zirkel, Winkel und
2003 erfolgte die Aufstellung berg geschichtsträchtige Jahr gend die Zunftzeichen und das der Kaufleute (Krämer) die eine Kelle abgebildet, beim
des Maibaums erstmals am jet- 1444 (erfolgloser Kriegszug der Wappen: das Lichtenberger Waage und Geldsack, das Zunft- Zunftschild der Sattler ein SatNürnberg, Stadtwappen, das Wappen zeichen der Klempner und tel und Werkzeug zur Lederbezigen Standort, beim Feuer- Reichsstädte
wehrgerätehaus in der Post- Rothenburg und Windsheim derer von Waldenfels, das Kai- Spengler zeigt Hammer und arbeitung. Schuh und Halbstraße 10. Der jetzige Maibaum nach Lichtenberg), eine Länge serliche Wappen Österreich/ Lötlampe auf und das der Dach- mondmesser deuten auf die
kam im vergangenen Jahr das von 14,44 Metern. Rund um den Bayern, das Zunftzeichen der decker zwei gekreuzte Hämmer Schuhmacherzunft und das
erste Mal zur Aufstellung. Übri- Maibaum sind Arbeiten wie Maler und Lackierer, Zunftzei- und einen Zirkel. Auch das letzte oder besser von unten
gens darf in Bayern ein Mai- abschleifen, bohren, einölen chen der Bader (Hopfendolde, Zunftzeichen der Ärzte ist ver- gesehen das erste Schild zeigt
baum maximal fünf Jahre ste- und schrauben verrichtet und dann links ein Schröpfglas, treten, dass den Äskulapstab das Wappen der Freiwilligen
hen, dann muss aus Versiche- zudem sind die Bänder am rechts eine Lampe zum Erhit- mit der Schlange zeigt und dass Feuerwehr Lichtenberg, deren
rungsgründen ein neuer Stamm Kranz an der Baumspitze neu zen), Zunftzeichen der Bauern- der Bäcker zwei Löwen mit der Mitglieder auch das Aufstellen
her. Aber da hat der Lichtenber- angebracht worden. Auch die schaft (Pflug und Ähren), Brezel. Beim Zunftzeichen der des Maibaumes tatkräftig mit
ger Maibaum ja noch etwas Zeit. Zunftzeichen und Wappen sind Zunftzeichen der Hufschmiede, Bierbrauer sind Bottich, Hopfen unterstützten. Das war zu frisch„Die Ernte“ erfolgte im August in den vergangenen Jahren her- dass ein Schmiedefeuer in und Gerste sowie Rührgerät- Gegrilltem und Getränken gela2022 durch Mitglieder der gerichtet worden und erhielten einem Hufeisen zeigt, das schaften abgebildet, bei der den, um in geselliger Runde die
FWV-Ortsgruppe. Nach dem zudem neue Folien. Der Mai- Lamm mit der Fahne stellt das Seilerzunft hat mittig ein pfeil- Aufstellung des Maibaum zu
Einschlag und Verbringung baum, der am 26. April zur Auf- Zunftzeichen der Metzger dar, durchbohrtes Herz seinen Platz feiern.

Veranstaltungen in Lichtenberg
03.05.

13.30 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Verkauf von Zudelsocken

Poststraße 11

03.05.

18.00 Uhr

Dart Knights Lichtenberg

Heimspiel

TSV Turnhalle

Freiwillige Feuerwehr Lichtenberg

150 Jahre FFW Lichtenberg/Lindenfest

04.05.
05.05.

07-19 UhrFrankenwaldverein Lichtenberg

Frankenwald-Wandertag

05.05.

06.00 Uhr

Fischereiverein Lichtenberg

AnangelnFreiwillige Feuerwehr Lichtenberg

150 Jahre FFW Lichtenberg/Lindenfest

05.05.

Tränkteich

07.05.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

07.05.

19.00 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Monatsabend

Gemeindehaus

10.05.

13.30 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Verkauf von Zudelsocken

Poststraße 11

14.05.

13.30 Uhr

TSV Lichtenberg

Senioren-Spielenachmittag

Vereinsheim Schlossklause

15.05.

Ganztägig

OGV Lichtenberg

Ausgabe der Fensterblumen

Vereinsheim

17.05.

Ganztägig

Burgfreunde Lichtenberg

Lager anl. Crana Historica

17.05.

13.30 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Verkauf von Zudelsocken

Poststraße 11

17.05.

14.00 Uhr

OGV Lichtenberg

Pflanzentausch

Vereinsheim

Jeden Mi.

18.30 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Lichtenberg

Technischer Dienst

Feuerwehrhaus

Jeden Mi.

19 – 20.30 Uhr

Yoga mit Sylvia – Info: Tel. 0160-5789899

Gemeindehaus Lichtenberg

Wir im Frankenwald

51

Aus Issigau

Frühjahrsbepflanzung beim OGV Issigau-Reitzenstein

17 Warzenenten aus Eigenbrut

Kräuterfest am 2. Juni
Mitglieder vom Obst- und Gartenbauverein Issigau-Reitzenstein haben an den zwei Kräuterbeeten im Ortskern von Issigau
die Frühjahrsbepflanzung vorgenommen. Die verschiedenen
Kräuter von Majoran, Petersilie,
Currykraut bis hin zu scharfen
Oregano, Rucola, – Dill, aufrechtes Bohnenkraut, Kerbel
und die Heilpflanze des Jahres –Blutwurz fanden in dem mit
dem Humus aufgefüllten Beeten
ihren Platz.
„Weitere Kräuter werden wir in
zwei Wochen pflanzen“, teilt derFachmann, der frühere Gewürzhändler Friedrich Luft mit und Unkraut und Humusauffüllung. zenberg und Am Hölzlein ein.
Daniel Friedrich Luft wird mit zwei Vorauch, dass die vielen Kräuter- Bauhofmitarbeiterpflanzen die Gärtnerei Lutz aus Ehrenberg lieferte dafür zwei trägen informieren, einem überNürnberg spendiert hat. Vor der Säcke Humus an. Am Sonntag, Basilikum und die Blutwurz, die
Neupflanzung war die Reduzie- den 2. Juni ab 14 Uhr lädt der Heilpflanze des Jahres.
rung der bereits vorhandene OGV zum 2. Kräuterfest ein, um Zudem werden verschiedene
Kräuter notwendig, auch das über die Entwicklung der Kräu- Leckereien mit Kräutern angeEntfernen von wuchernden terbeete am Brunnen am Pült- boten.

Es grünt an der Eingangstür der
Christophorus-Kita

CSU Issigau:
Monatsabend

Nun grünt und vor allem blüht es
auch wieder links und rechts der
Eingangstür zur Kita „Christophorus“ in Issigau. Friedrich Lufthat mit den Kindern die beiden
Pflanztröge mit Geranien, weißer Sommeraster, blauen Gänseblümchen und Weihrauch
bepflanzt. Nun heißt es regelmäßig gießen, damit die Blumenpracht lange für Freude sorgt.

CSU Monatsabend am Dienstag,
den 07.05. um 20.00 Uhr –Schloß Issigau
Schwerpunktthema – Europa

Spiele- und Klönnachmittag für Senioren
Der VDK Issigau lädt zum einem
Spiele- und Klönnachmittag für
Senioren ein. Die Teilnehmer
und Teilnehmerinnen erwartet
ein schöner Nachmittag, bei
Brett-, Kartenspiele und Kaffee
und Kuchen.
Wann: Montag, den 6. Mai 2024
um 15 Uhr
Wo: Räume der Kegelbahn in derMehrzweckhalle(Issigau Schulstr. 8)
Der Ortsverband VDK Issigau
freut sich auf viele Teilnehmer!

52

Wir im Frankenwald

Die Zuchtsaison für Kleintierzüchter für Geflügel und Kaninchen ist
in vollem Gange. Zugleich eine aufregende Zeit für diejenigen, diesich der Kleintierzucht widmen. Dies trifft auch auf die Züchterinnen
und Züchter wie auch Jungzüchter vom Kaninchen- und Geflügelzuchtverein Issigau zu. Im Herbst richtet der Verein die Kreisgeflügelschau aus, dafür braucht’s natürlich schon einiges an Nachwuchs
von Enten, Tauben, Hühnern und Gänse. Da kommt eine Eigenbrut
von 17 Warzenenten schwarz-scheckig genau recht. Die Ente aus
dem Jahr 2021 hat schon einigen Nachwuchs großgezogen, abereine Eigenbrut mit 17 Entenküken ist schon etwas Besonders. Aus 18
Eiern schlüpften 17 Küken. Fünf Wochen Brut liegen hinter der Ente,
die ein wachsame Auge auf die Küken hat. Nun braucht’s noch dierichtige Zeichnung, um dann im Herbst bei der Ausstellung punktenzu können. Am 2. und 3. November findet die Kreisgeflügelschau mit
angeschlossener Lokalschau Kaninchen in der Issigauer Mehrzweckhalle statt.

1. FC Höllental
Punktspiele der SG Höllental-Saaletal:
Kreisliga Nord
Samstag, 04.05. 15.00 Uhr in Lichtenberg
1. FC Höllental – VfB Helmbrechts
Kreisklasse
Donnerstag, 02.05. 19.00 Uhr in Issigau
SG1 Saaletal I–Höllental II – SG1 Stammbach I-Sauerhof I
Sonntag, 05.05. 15.00 Uhr in Tiefengrün
SG1 Saaletal I–Höllental II – TV Kleinschwarzenbach
A-Klasse
Freitag, 03.05. 18.30 Uhr in Tiefengrün
SG2 Saaletal II-Höllental III – SG2 Ahornberg II-Leupoldsgrün II
Sonntag, 05.05. 13.00 Uhr in Tiefengrün
SG2 Saaletal II-Höllental III – VfR Steinbach
Training Herren:
Dienstag und Donnerstag je 18.30 Uhr in Lichtenberg
Training F-Jugend:jeden Dienstag 16.00 Uhr; jeden Freitag 15.30 Uhr
Höllental Bambini Training:jeden Donnerstag 15.30 Uhr in Issigau

Muttertagskaffee beim VdK Issigau
Der Ortsverein VdK Issigau lädt zum Muttertagskaffee am Samstag,
11.05.2024 um 14.00 Uhr ins Schloss Issigau ein.
Bitte um Anmeldung bis 06.05.2024 (Planung für die Kuchenbestellungen) unter:
Marianne Gemeinhardt 09293 - 97144
Helga Frank - Presten 09293 - 474
Helga Strunz 09293 - 1415

Veranstaltungen in der Region
04.05.

18.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Abschlusskonzert des Meisterkurses für Gesang vonKarten 10 Euro, ermäßigt 5 Euro.
Professor Christiane Iven

Vereinigung der Baum- und Gartenpfleger
Kreisgartentag in Münchberg
im Kreisverband Hof

05.05.
05.05.

10-12:
14-17

Frankenwaldverein Langenbach

Wanderheim Hermesgrün geöffnet

05.05.

10.00 Uhr

Traktorfreunde Geroldsgrün e.V.

23. Internationales Traktortreffen

05.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Frühlingskonzert mit den Chorfreunden
Sang&Klang, Wölbersbach

07.05.

14.00 Uhr

Junggebliebenen-RundeMonatliches Treffen

Gaststätte Froschgrün

07.05.

14.30 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün

Treffen der Frauengruppe

Siedlerheim Froschgrün

09.05.

09.00

MTB-Team Langenbach

Vatertagswanderung

09.05.

09.00 Uhr

Stammtisch Strohhüt

9 Uhr Treffen im Gasthaus Rank,
11 Uhr: Festbesuch Steinbühl

10.05.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit Stammtisch Fauna und Flora12.05.

14.00 Uhr

Vereinigung der Baum- und Gartenpfleger
Frühlingsblütenfest
im Kreisverband Hof

12.05.

19.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Auftaktkonzert des Meisterkurses für Violine (Prof.
Info: https://haus-marteau.deIngolf Turban, Violine; Tomoko Sawallisch, Klavier)14.05.

18.30 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Führung durch die Künstlerviella und den Konzertsaal

Anmeldung: www.bezirk-oberfranken.de/fuehrungen-haus-marteau

16.05.

19.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Auftaktkonzert des Meisterkurses für Violine(Prof. Ingolf Turban

Info: https://haus-marteau.de

18.05.

12.30 Uhr

PRöD Naila

Halbtagesausflug zum Gartenfest auf Schloß
Eyrichshof bei Ebern

Abfahrt 12.30 Uhr ab Bahnhof Naila

Gemeindl. Festplatz Geroldsgrün

Gaststätte Froschgrün
Streuobstwiese in Wachholderbusch

Anmeldungen für Busfahrt zur PerlmuschelzuchtVerein für Aquarien-, Terrarien- und volksstation, der Straußenfarm und des Klostergartenstümliche Naturkunde Naila e. V.
Waldsassen am 31.05.24 bitte abgeben

20.05.

21.05.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Monatsabend für Gäste und Freunde des Modellbaus und der Parkeisenbahn

Gaststätte Froschgrün

22.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Großer Heinz Erhardt-Abend mit Hanno Loyda

Prinzregent-Luitpold-Saal Bad Steben

23.05.

19.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Auftaktkonzert des Meisterkurses für Violine(Prof. Ingolf Turban

Info: https://haus-marteau.deVerein für Aquarien-, Terrarien- und volksFamilienabend
tümliche Naturkunde Naila e. V.

25.05.

Gaststätte Froschgrün
Karten 10 Euro, ermäßigt 5 Euro. Reservierung: https://haus-marteau.de/konzerteaktuelles/abschlusskonzerte/ oder 0921
604-1608. Abendkasse: 09288 6495.

26.05.

18.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Abschlusskonzert des Meisterkurses für Flöte
Prof. Andrea Lieberknecht

28.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Film von Klaus Beer über die Traumlandschaften
der USA

Großer Kurhaussaal Bad StebenMo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark
Bad Steben hinter WandelhalleMo.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff, Wanderparkplatz an der Thierbacher
Mühle

Treffpunkt: Eingang Froschbachtal

Mi.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in derTourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Imbiss Hönl Marxgrün

Wir im Frankenwald

53

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSa., 04.05., 11 Uhr: Familienfest der Lutherkita, Beginn um
11.00 Uhr mit einer Andacht in der LutherkircheSo., 05.05., 9.30Hauptgottesdienst mit Konfirmandenvorstellung, Lutherkirche, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst, Martin-Luther-Haus, 10.45 Uhr: Führung in der Alten Wehrkirche
17 Uhr: „Mach Kirchenmusik“: Orgelschüler aus den Dekanaten Hof und Naila stellen sich vor., Eintritt frei!
Mo., 06.05., 19 Uhr: Bibelgespräch, Martin Luther Haus
Mi., 08.05., 19.30 Uhr: Themen-„Dankstelle“, CVJM Haus
Bobengrün
Do., 09.05., 10 Uhr: Gottesdienst auf dem Landeshügel
Bei schlechtem Wetter in der LutherkircheFr., 10.05., 19.30 Uhr; Komplet, Alte Wehrkirche St. Walburga

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Sa., 4.05. 16 Uhr : Gottesdienst im Seniorenstift Martinsberg
So., 5.05. Rogate, 10 Uhr : Gottesdienst mit Abendmahl : Dekan
Andreas Maar, Stadtkirche Naila
10 Uhr : Kindergottesdienst, Kirchencafé
Mo., 6.05., 14 Uhr : Seniorengymnastik, Bonhoefferhaus
Di., 7.05., 15 Uhr : Gemeindebücherei - geöffnet
19 Uhr : Kantorei, Bonhoefferhaus
Mi., 8.05., 9.30 Uhr : Frühstückskreis, Bonhoefferhaus
Do., 9.05. Christi Himmelfahrt, 17 Uhr : Himmelfahrtsgottesdienst im
Kirchgarten, mit dem Gospelchor, Stadtkirche Naila
Fr. 10.05., 19 Uhr : Tanzen für Frauen, Bonhoefferhaus

Evang.-luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,3.5.,19.30 Uhr: Posaunenchor
So.,5.5.,9 Uhr: Abendmahlsgottesdienst
Mo.,6.5.,17.30 Uhr: Jungschar,18.30 Uhr: Friedensgebet
Mi.,8.5.,19.30 Uhr: Bibelgesprächskreis (für alle Döbraberggemeinden, in Schwarzenbach)Do.,9.5.,10 Uhr: Christi Himmelfahrt: Freiluftgottesdienst auf dem
Döbraberg
Fr.,10.5.,18 Uhr: Grabmal-Überprüfung,19.30 Uhr: Posaunenchor

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr. 03.05., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So.05.05., 9 Uhr: Wort-Gottes-Feier
Do.09.05., 19 Uhr: Rosenkranz
Fr.10.05. 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 05.05., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst mit Abendmahl

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 05.05.9.30 Uhr: Hauptgottesdienst
Mo., 06.05., 14 Uhr: Bibelgespräch
Di., 07.05. 14 Uhr Pfarrhofcafé im Gemeindehaus / Luthersaal
19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung im Gemeindehaus / Luthersaal
Mi., 08.05. 20 Uhr Blaues Kreuz Ortsgr. Berg Gemeindehaus/
Luthersaal
Fr, 10.05., 16 Uhr Kindertreff
Katholische Kirchengemeinde Berg

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Mi, 8.5.16.30 Uhr: Bibelstunde der LKG im Gemeindehaus
19.30 Uhr: Mitarbeitertreffen im Gemeindehaus
Do, 9.5. Christi Himmelfahrt, 10 Uhr: Gottesdienst in freierForm in der Jakobuskirche
Fr, 10.5.19.30 Uhr: Vorbesprechung der Silbernen Konfirmanden im Gem.Haus
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So, 5.5. 10 Uhr: Gottesdienst in der Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
Di, 7.5. 19 Uhr: Kirchenvorstandssitzung im Gemeindesaal
Mi, 8.5.15 Uhr: Bibelstunde der LKG bei Fam. Ströhlein
So, 5.5. 8.45 Uhr: Gottesdienst in der Johanneskirche mit
Abendmahl (Wein)

Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros im Kirchweg 2,
Tel. 09288/91018 - pfarramt.geroldsgruen@elkb.de:Dienstag bis Freitag von 9 – 12 Uhr /Freitag nachmittag von 16– 18 Uhr /Montag geschlossen!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 05. 05. 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst
Adventgemeinde Langenbach
Sa.,04.05., 09.30 Uhr:Bibelgespräch
10.30 Uhr:Predigt: Andreas Walzik

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
So, 05.05. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Mo., 06.05. Basteln mit Kindern im Gemeindehaus 15.30 Uhr
bis 17 UhrDi., 07.05. 19.30 Uhr Hauskreis bei Familie Mauer
Do., 09.05. 9.30 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Hölle zu
Himmelfahrt

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
Sonntag, 05. 05., 9.30 Uhr, Simon-Judas-Kirche, Gottesdienst
mit Feier der Diamantenen und Gnadenen Konfirmation,
Pfarrer Herbert Klug.
Christi Himmelfahrt, 09. 05., 09.30 Uhr, Pavillon in Hölle, Gottesdienst im Grünen, zusammen mit den Kirchengemeinden
Marxgrün und Lichtenberg. Kein Gottesdienst in der SimonJudas-Kirche.

54

Wir im Frankenwald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 5.05. Rogate, 10.15 Uhr : Gottesdienst mit Kindergottesdienst :mit Pfarrer Hesse, Gemeindehaus
Mi., 8.05., 19.30 Uhr : Singkreis, Gemeindehaus
Do., 9.05. Christi Himmelfahrt, 09.30 Uhr : Gottesdienst an Christi
Himmelfahrt gemeinsam mit den Kirchengemeinden Issigau undLichtenberg sowie dem Haus König David, Pavillon in Hölle
Fr., 10.05., 18.30 Uhr : Gebetsandacht: Zeit für Gebet, Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde MarlesreuthFr, 3.5.18.00 Uhr Gebetskreis
19.00 Uhr Jugendkreis
So, 5.5.10.15 Uhr Gottesdienst
Mi, 8.5.15.00 Uhr Plaudercafé im Gemeindehaus
Do, 9.5.8.00 Uhr Andacht für Wanderer in der Simon und Judas
Kirche, 9.30 Uhr: Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden in der
Simon und Judas, Kirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,05.05.:9 Uhr: Gottesdienst am Sonntag Rogate in der Kirche,
gleichzeitig Kindergottesdienst im Bischoffstübchen in der Ehemaligen Schule.
Di.,07.05., 19 Uhr: Gebet für die Gemeinde bei Familie Friedrich.
Mi.08.05.,19.30 Uhr: Bibelgesprächskreis im Emmaus-Zimmer.
Do.,09.05.,10 Uhr: Gemeinsamer Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt
mit der Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald am Döbraberg.
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Fr.03.05., 14 Uhr: Eucharistische Anbetung Herz Jesu Andacht,
So.05.05., 10 Uhr: Feierliche Maiandacht, 10.30 Uhr: Hl. Messe
11.30 Uhr: Katechismusvortrag Thema: „Die apostolische Überlieferung“
Mi.08.05., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 9 Uhr: Hl. Messe
Do.09.05., 10.30 Uhr: Hochamt
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Mo., 06.05., 19 Uhr: Jugendbibelkreis
Di., 07.05., 9.30 Uhr: Literaturcafé
Do.,09.05., 10 Uhr: Landeskonferenz in BayreuthFr., 10..05., 18 Uhr: Teenkreis im CVJM Haus, 20 Uhr: Jugendkreis im
CVJM Haus
So., 12.05., 18 Uhr: Gottesdienst im Bonhoefferhaus
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Sonntag, 05. 05. 10.00 Uhr Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Am Sonntag, den 05.05.24 treffen sich alle um 10.00 Uhr im Königreichssaal. Dort hören wir den Vortrag: „Halten wir dem Teufel
stand!“
Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken
auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
Do.,02.05.,14.30 Uhr: Gemeindenachmittag im Gemeindehaus
unter dem Motto „Frühlingserwachen - der Mai ist gekommen“, 17 Uhr: Stellprobe der grünen Konfirmanden in derKirche, 18.30 Uhr: Probe des Posaunenchors im Gemeindehaus.
Sa.,04.05.,14 Uhr: Konfirmandenbeichte mit Feier des Abendmahls (Wein) für die Angehörigen mit kontaktfreier Hostienreiche und Einzelkelchen, 19 Uhr: Jahrgangstreffen der Jubelkonfirmanden im Gasthaus Synderhauf.
So.,05.05.:9.30 Uhr: Gottesdienst zur Konfirmation und Jubiläumskonfirmation in der Bartholomäuskirche mit Beteiligung
des Posaunenchors und Band Konfi-Overflow, 10 Uhr: Kindergottesdienst im Gemeindehaus.
Mo.,06.05.,11 Uhr: Konfirmandenbrunch im Gemeindehaus,
19.30 Uhr: Probe des Kirchenchors im Gemeindehaus.
Di.,07.05.,20 Uhr: Probe des Posaunenchors im Gemeindehaus.
Do.,09.05.,10 Uhr: Gemeinsamer Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt mit der Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald am
Döbraberg.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sa.,4.5.,18 Uhr: Konzert Cello und Orgel in der Christuskirche
von Mitgliedern des Tonkünstlerverbandes Bayern.
So.,5.5.,10 Uhr: Abendmahlsgottesdienst
Mo.,6.5.19.30 Uhr: Gospelchor im Gemeindehaus
Di.,7.5.,19 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus
Mi.,8.5.,19.30 Uhr: Bibelgesprächskreis (für alle Döbraberggemeinden) im Gemeindehaus
Do.,9.5.,10 Uhr: Christi Himmelfahrt: Freiluftgottesdienst auf dem
Döbraberg
Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So.05.05., 9 Uhr: Hl. Messe
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr. 03.05., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis
Sonntag 05.05., 20-jähriges Jubiläum Kindergarten Abenteuerland Familienfest, ab 10.30 Uhr Schulturnhalle (neben dem
Hallenbad)
Mo., 06.05., 17 Uhr KinderstundeMi., 08.05., 17.30 Uhr Mädchenjungschar
Fr. 10.05., 18.30 Uhr Teeniekreis
Go Church, Revex Zentrum, Nordstraße 10
Freie Christengemeinde Sängerwald
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Predigtarchiv: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sonntag, 05. 05. 10.00 Uhr Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7

Missionswerk Benjamin e.V.
Evangelische Allianz Raum Naila
Online Gottesdienst jeden Sonntag Vormittag
Facebook: Missionswerk Benjamin e.V.
YouTube: Benjamin e.V.
Instagram: Missionswerk Benjamin, Internet: benjamin-ev.eu

Gebet für das Wirken Gottes im Frankenwald
Donnerstag 16.05.24, 19.30 Uhr
CVJM-Haus, An der Peunthe 1, Schwarzenbach am Wald
Zentrales Anliegen des gemeinschaftlichen Gebets ist es,
dass erneut ein geistlicher Aufbruch in unserer
Frankenwald-Heimat entsteht und Menschen in unserem Lebensumfeld Jesus als ihren Herrn und Heiland
erkennen und in ihre Herzen aufnehmen. Die Gebetsabende beginnen jeweils um 19.30 Uhr und sind mit Lobpreis und einem geistlichen Impuls gestaltet.

Film im Jubiläumsjahr „75 Jahre Staat Israel“

Einblicke in die einzige
Demokratie im Nahen Osten
Schwarzenbach
Wir liefernam
auchREWE:
für Feste aller Art :Samstag, 04.05. und 01.06.2024
l Familienfeiern
Polterabend
Geroldsgrün gegenüber
FaberlCastell:l Vereinsfeiernl Betriebsfeiern
Dienstag, 07.05.
und 04.06.2024
l Weihnachtsfeiernl Partyservice
Jeden Donnerstag
in Helmbrechts

info@reuthers-grill.de| www.reuthers-grill.de
1 Paar Bratwürste
nur 2,50 €NEU: Hüpfburgvermietung
Wir liefern auch für Feste aller Art :Lerchenhügel 21 · 95131
Schwarzenbacha. Waldl Familienfeiernl Polterabend
Telefon 0 92 89/3l43Vereinsfeiern· Telefax 0 92l89/6916
Betriebsfeiernl Weihnachtsfeiern l Partyservice
info@reuthers-grill.deAlle Verkaufsplätze unter www.reuthers-grill.de

info@reuthers-grill.de | www.reuthers-grill.de

Die Stadt Naila
sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Schwarzenbach a.Wald – Im chen in der Bibel sich erfüllen.“ Nation erweist Israel mit einer
Jubiläumsjahr „75 Jahre Staat Ist diesem „auserwählten Volk“ Größe von Hessen oder SachIsrael“ fand letzten Mittwoch eine besondere Rolle in der sen-Anhalt dennoch als ein
ein Filmabend im Gemeindesaal Weltgeschichte zugedacht? Der Segen: Erfindungen in Technik
der Freien Christengemeinde in Film gab nach Begrüßung und und Medizin werden weltweit
Sängerwald statt. Gemeindelei- Einleitung durch Pfarrer Martin selbstverständlich genutzt wie
ter Jens Faber begrüßte viele Kühn den rund sechzig interes- Fotovoltaik-Glas, USB-Stick und
Besucher; Pfarrer Martin Kühn sierten Zuschauern authenti- DualKameraSmartphones. Weil
(Forchheim) führte ins Thema sche Einblicke. Wieder ist jüdi- in der Weltöffentlichkeit der„Israel“ ein, berichtete von sches Leben in Gefahr; Freiheit Judenstaat oft anders dargeErfahrungen als Erntehelfer im muss verteidigt werden – Jeru- stellt wird, lieferte der hochakFebruar in der Negevwüste und salem, „Stadt des Friedens“, tuelle Film nicht nur großartige
zeigte den sehenswerten Doku- über 30 Mal zerstört und wie- Bilder und Informationen, sonmentarfilm. Warum gerade der deraufgebaut. Visionäre Ausbli- dern auch die nachvollziehbare
Judenstaat Israel, geliebt und cke thematisierte der sehens- Erfahrung: hinter dem „erwählgehasst wie kein anderes Land, werte Film: die historische ten Volk“ muss der allmächtige
ein „Licht“ für alle Nationen Dimension von Worten aus der Gott stehen. Anders kann das
sein soll, zeigte der 75-Minu- Bibel, die weit über die täglichen 75-Jahre-Bestehen der „Heimten-Streifen: dieses kleine und Schlagzeilen
hinausgehen. statt der Juden“ im Land derjunge Land – Israel – einzige Unsere Generation darf die letz- Bibel nicht erklärt werden. Im
Demokratie mitten im Nahen ten 75 Jahre erleben, was nach Anschluss war noch GelegenOsten.
Glauben von Juden und Christen heit zu Austausch und BegegDer Judenstaat, in dem auch 20 der erfahrbare Gott, der nicht nung. Zeitschriften und InforProzent Araber leben, arbeiten nur die Welt schuf, seinem Volk mationsblätter lagen zum Mitund Militär-Dienst leisten, ist verheißen hat: „Ich mache dich nehmen bereit wie auch Karten
und bleibt einzigartig und ver- zum Licht für die Nationen“. In und Flyer der Marburger
setzt ins Staunen. Trotz Rück- 75 Minuten boten die laufenden Medien. Im Auftrag der Sächsischläge auf eine Friedenslösung Bilder Anlass für Begegnung chen Israelfreunde darf der- aktuell beunruhigt ein Vertei- und Austausch: auch darüber, Ruhestands-Pfarrer die ASEBAdigungskrieg die ganze Welt - ist was der jüdische Staat an Mate- Produktion vorführen. Gerne
Israels Existenz vom starken riellem der ganzen Menschheit lässt er sich in weitere Orte einÜberlebenswillen der rund 10 die letzten Jahrzehnte gebracht laden(Pfarrer.MarMillionen Einwohner geprägt. hat, während er gleichzeitig tin.Kuehn@web.de).
Trailer
Ein Land am Mittelmeer mit jeden Tag seine Existenz vertei- und Vorab-Version sind bei Youphänomenaler Schönheit - ein digen musste.
Tube frei zugänglich: der 7-MiVolk, dessen über 3.000-jährige Nach dem Holocaust von der 50- nuten-Trailer unter #schaGeschichte provoziert. Der Ver- fachen Übermacht angegriffen, lom75: Gottes einzigartige
leger Axel Springer formulierte fast täglich mit Raketen Treue – Trailer April 2023 sowie
so: „Für mich ist das Überleben beschossen. Die Juden – sie stel- die 17-Minuten-Vorabversion
des jüdischen Volkes und der len nicht mal 0,2 Prozent der zu finden auf YouTube unter
Wiederaufbau des Staates Israel Weltbevölkerung, aber viele #schalom75 – 17-minütige Vorder Beweis, dass Gottes Verspre- Nobelpreisträger. Als Start-up- schau-Version• Koordinierung, Steuerung und Abwicklung von Projekten vorwiegend(m/w/d)im Tiefbau • Koordinierung, Steuerung und Abwicklung von Projekten vorwiegend• Planung, Ausschreibung
und örtliche Bauleitung von kleineren Tiefbau
im Tiefbau
Ihre
Aufgabenschwerpunkte:
maßnahmen
sowie
Unterhaltsmaßnahmen
an Straßen
Brücken, von kleineren Tiefbau• Planung,Ausschreibung undörtlicheund
Bauleitung
und dermaßnahmen
Wasserleitung- Kanälen
Stellvertretungder Leitung
Finanzensowie Unterhaltsmaßnahmen
an Straßen und Brücken,• Betrieb und Bauunterhalt
der dervorgenannten
EinrichtungenKanälen undWasserleitung- Freibadverwaltung• Zusammenarbeit
mit externen
Ingenieurbüros• Betrieb
und Bauunterhalt
der vorgenannten Einrichtungen- Abstimmung
Schülerbeförderung•
mit Fachbehörden
• Zusammenarbeit mit externen Ingenieurbüros•
von Zuwendungsanträgen und Verwendungsnachweisen- Ausarbeitung
Feuerlöschwesen• Abstimmung mit Fachbehörden
• Wasserrechtsverfahren•
Ausarbeitung von Zuwendungsanträgen und Verwendungsnachweisen- Vertretung
Versicherungen•des Stadtbaumeisters

eine stellvertretende Leitung der Finanzverwaltung• Wasserrechtsverfahren- Spendenrecht• Vertretung des Stadtbaumeisters• Umfassende Fachkenntnisse im Bereich Tiefbau,
grundlegende Kenntnisse im Bereich Hochbau• Umfassende
Fachkenntnisse
im Bereich
Tiefbau,• Vertiefte Kenntnisse
im Bereichder HOAI und derVOB• Eingehende Kenntnisse
im Bereich
fachbezogener,
technischer
EDV
grundlegende
Kenntnisse
im Bereich
Hochbau• Selbstständiges
undeigenverantwortliches
Arbeitenmit
konstruktiver• Vertiefte Kenntnisse im Bereich der HOAI und der VOB
Zusammenarbeit
im
Team
Ihre
Aufgabenschwerpunkte:• Eingehende Kenntnisse im Bereich fachbezogener, technischer EDV• Eigeninitiative,
Organisations- undVerhandlungsgeschick• Selbstständiges
undeigenverantwortliches
Arbeiten mit konstruktiver- Bearbeitung
der kommunalen
Steuern• Flexibilität und Zusammenarbeit
Belastbarkeit
im Team- Führerschein
Einführung
derB Umsatzbesteuerung•
Klasse•Eigeninitiative,
Organisations- und Verhandlungsgeschickundeine/n Sachbearbeiter für das städt. Steueramt (m/w/d)- Bearbeitungvon Rechtsbehelfen• Flexibilität
und Belastbarkeitund Anträgen zum Zahlungsvollzug• Ein interessantes,
vielseitiges undverantwortungsvolles
Aufgabengebiet• Führerschein
KlasseB
Beide
Stellensind unbefristetflexible
undundals Vollzeitstellen vorgesehen.
•
Persönliche
Entwicklungsmöglichkeiten,familienfreundliche Arbeitszeiten•betriebliche
Ein interessantes,
vielseitiges und verantwortungsvolles Aufgabengebiet• Eine attraktive
Altersvorsorge
Ihre Qualifikationen
fürbeide Stellen: flexible undPersönliche
Entwicklungsmöglichkeiten,• Die Bezahlung•richtet
sich nachdem Tarifvertrag des öffentlichen
freundliche
Arbeitszeiten- Dienstes
Berufsabschluss
als
Verwaltungsfachangestellte/r
im Kommunalje nachfamilien
Vorbildung,
Berufserfahrung
und Leistung• Einebetriebliche
Altersvorsorge
Wirdienst
freuen uns
auf
Ihre attraktive
aussagekräftige
Bewerbung(VFA-K)oder Beamtin/Beamter(m/w/d) der zweiten Quali• Die
Bezahlungrichtetsich nach dem Tarifvertrag des öffentlichen
an die Stadt Naila,
Marktplatz
12, 95119
Naila
fikationsebene(Fachlaufbahn
Verwaltung
und Finanzen, fachlicher
DienstesjenachVorbildung,
Berufserfahrung
Ansprechpartner: Herr Stadtbaumeister Franz, Telefon 09282/6840 und Leistung

Schwerpunkt
nichttechnischer
Verwaltungsdienst)
Wir freuen
uns auf Ihre aussagekräftige
Bewerbungan die Stadt Naila,
Marktplatz 12, 95119 Naila- finanzwirtschaftliche,
haushaltsrechtlicheund betriebswirtschaftAnsprechpartner: Herr Stadtbaumeister Franz, Telefon 09282/6840
liche Kenntnisse- EDV-Kennnisse in MS Office und in kommunaler Finanzsoftware
Wir bieten:- Zwei verantwortungsvolle und vielseitige Aufgabengebiete- Tarif- und leistungsgerechte Bezahlung entsprechend den Qualifikationen und persönlichen Voraussetzungen mit den üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes (Eingangsbesoldung
bzw. -gruppierung in A 8 bzw. EGr. 8 wird in Aussicht gestellt)- Tarifliches bzw. gesetzliches Leistungsprämiensystem- Moderne, zukunftssichere Arbeitsplätze mit Aufstiegsmöglichkeiten
bei entsprechender Eignung
Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Sind Sie interessiert?
Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen
aussagefähigen Unterlagen bis zum 31.05.2024 an die Stadt Naila,
Personalamt, Marktplatz 12, 95119 Naila.
Auskunft erteilt gerne Herr Verwaltungsleiter Gunther Leupold,
Telefon 09282/68-32.
Naila, 26.04.2024
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Wir im Frankenwald

55

After Work Live am 08.05.2024 in der Spielbank Bad Steben

ANZEIGE

Livemusik von Goller&Götz und „Vernatsch mich“
Bad Steben – Zeitlose undergreifende Pop- und Rocksongs
spielen und singen Goller&Götz
am Mittwoch, den 08.05.2024
bei der After Work Live für die
Spielbankgäste. Die „Besten
Songs der Welt“ werden sparsam
instrumentiert, wunderschöninterpretiert und gefühlvoll
gesungen. Das Duo benötigt nur
Piano, Gitarre und Gesang, um
Musik eine ganz neue Qualität
zu geben.
Mit „Vernatsch mich“ demKooperationspartner des Events
wird ein bisschen Südtiroler
Flair in die Spielbank gebracht.
Seit April 2018 wird das kleine
Lädchen in Bernstein am Waldmit vollem Herzblut betrieben.
Neben ausgewählten Leckerei- Spielbank-Restaurants „Glüxx“ Der Einlass ist nur mit gültigem
en wie Südtiroler Speck, Wein ist wieder gespickt mit kleinen Personalausweis, ab 21 Jahren,
aus St. Pauls, Kaminwurzen und aber feinen Köstlichkeiten und beziehungsweise ab 18 Jahren,vieles mehr werden auch beson- der Barbetrieb hält eine breite in Begleitung einer mindestens
dereGenuss-Proben
und Palette an Erfrischungen bereit. 21-jährigen Person möglich.
Genuss-Wanderungen angebo- So darf ein Arbeitstag ausklinten. Eben alles was das Herz gen.
Nächste Veranstaltungen:eines echten Südtirol-Fan Die Veranstaltung geht von 19 After Work Live am 10.07.2024
begehrt. Die Speisekarte des bis 22 Uhr, bei freiem Eintritt. Sommerfest am 09.08.2024

AFTER
WORK
LIVE
MI. 8.5.2024
19:00 – 22:00 Uhr
Musik vonUnser Partner an diesem Abend

EINTRITT FREI
Einlass ab 21 Jahren, nur mit
gültigem Lichtbildausweis
Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren.
Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de

Wir suchen SIE!
SACHBEARBEITER FÜR DIE AUFTRAGSABWICKLUNG (M/W/D)

Seit über 70 Jahren ist die ROLF WEBER GRUPPE als Großhandelsunternehmen für Wälzlager und Industrietechnik weltweit bekannt.
Wir beschäftigen an fünf Standorten in Deutschland ca. 100 Mitarbeiter.

IHRE HAUPTAUFGABEN:

SIE BRINGEN MIT:

•
•

•
•
•

Abwicklung der eingehenden Aufträge
Koordination von Lieferanten- sowie
Lagerware
Erstellung von Liefer- und Frachtpapierensowie RechnungenReklamationsbearbeitung

•
•

•
•

Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung
Gute Sprachkenntnisse in EnglischZollgrundkenntnisse sind von Vorteil, jedoch keinMuss
Sie sind lexibel, motiviert und zuverlässig
Sie haben Freude an der Arbeit im Team und am
Umgang mit Kunden

WAS WIR IHNEN BIETEN:
•
•
•
•
•
•
•

Einen familienfreundlichen und sicheren Arbeitsplatz in einem inhabergeführten Unternehmen
Langfristige Perspektiven, unbefristeter Arbeitsvertrag und vielfältige Entwicklungschancen
Raum für eigene Ideen und eigenverantwortliches Arbeiten
Fachliche Weiterbildungsangebote
Flache Hierarchie
Regelmäßige Mitarbeiterevents
Ein erfahrenes und kollegiales Team, sowie ein angenehmes Betriebsklima

WEBER. Bewegend vielseitig
56

Wir im Frankenwald

Wir freuen uns auf SIE. Bewerbungen bitte an:
Rolf Weber KG | Frau Daniela Keller | Rolf-Weber-Platz 1-2 | 95197 Schauenstein |Tel. 0 92 52 / 99 33-69 | E-Mail: d.keller@rolf-weber-gruppe.de