KO日日ばもu§
̲iS ｀ゴG留』尭興碧5破砕物の飛鼓電線え.横 歴醸轟で髄零由●周辺環境へ の影響、野焼きの禁止により現場 での焼却が困難にな り、不要木材 (抜根等)の 現場での リサイクルが求め られています。
ガラパゴス」シ リー ズの●そこで、現場 にて再生利用ができる破砕 リサイクルシステム 「コンセ プ トを継承 した自走式木材破砕機 『リフォレ BR200T』 力｀
ここに誕生 しま した。
● リフォレとは、自然の物を自然に帰す 「森林再生」の願いを込めて、REFORESTから付けられま した。
英語の歳￨

ン

飛散方向を限定する傾斜 カバ ーと、そこへ 向けて破砕物 の飛び出しを集中させるデフレクタの組 み合わせにより、破砕物 の外部へ の飛散量を大きく低減させています。タブ上部の傾斜 カバ ーは、閉じたまま …
で 材 料 をスムーズ に投 入 することが可能 ( 傾斜 カバ ーは

写真 はオプ シ ョンのほ 選構 装着草 です。

ラジコンにより開閉可) 。
大きな供給 能力を誇 ると共 に、ラコマツ独 自の 超 硬 粒分散 コニカルビット( 耐久性2 倍〈当社比 〉)ーを搭載。ハ ンマ ミル は油圧 モ―夕にて高 トルクで 回転するこクに破砕対象4 / P の積込みが行えます。
中

ンとにより大きな破 砕能力を発揮し、大作業量 を実現 します。さらに、油圧 モータ採用 により、ハ ンマーミルの 回転数 を4段 階 に制御可能。スクリーン交換 と合 わせて破砕後 の サイズ調整 が可 能 です。

1特許出願中供給 装 置 であるタブは、回転速度 が調整 可能。ハ ンマ ー
ミル 負荷 時、タブ 回転負荷 時 には反転 ・停止 を自動 で 行い、破砕対象物供給量 を調整 します。

■破WBD対象物 械 根卓械菜等木賞系廃棄物
ハ ンマーミル回転数可変 システム』『タブ回転数可変 シス『・テム』により、破砕対象物 の種類 状態 に応 じて破砕 に最適な回転数をダイヤルにより設定できます。

※破砕 対象物 と して不適切 な物 もあ ります。
■ 処 理 解 力20‑100m3/h※処 理 能力は投入破砕 物 の種 類 ・形 状、スクリー ンサイズおよび作業 条件 により異 なります。

■最大投入サイズ 軒径300mm 長 さ約2m
ハンマーミル'F出ベルトヨンベア※標準装備スクリーンサイズ :丸穴径38海5/100mmン

BP200丁 RFFORf

既に本材 を破酔 。
特許出願中

クローラ足回りを採用 した自走式。現場を選ばずスムーズに現 場内移動 が行えます。また、油圧折りたたみ式 ベルト
コンベ アと可動式 タブの採用 により、稼働 ←→ 輸送姿勢の変更 ができ、トレーラでの搬送 が容易。現場到着後すぐに作業 が可能です。

特許出額中

作業姿勢時走行は、低速 に固定。また、ラダーゲート開時 には作業ボタンは機能せず、安心 してフロア上の作業 が行え、タブサイド安全ガード・昇降手すり・安全ガード等も装備 されています。また、接近者 の安全性を確保するため、ラジヨンでホーン操作をするとタブが停止。さらに、作業範囲指定用
コーン標準装備 により立入限界区域を設定でき、非常停止ジコンを含む)。
ボタンも全8ヵ所 に設けています(ラコントロールボックスは地上から操作可能。操作 はボタンのブ自動回
ON/OFFの みでラクに行えます。また、ラジコン(ター転ON,タブ自動回転OFF十ホ ン,手動逆転,非常停止,傾斜カバ ー開,傾斜 カバ ー閉)を標準装備 し、積込機オペ レータによるワンマンオペ レーションが可能 です。さらに、コンベア非常停止
時 には全 装置 が自動停止 します。
"排 出 ガス対 策 型 エ ンジンを搭 載 。燃 焼 部 のムダ を抑 え、NOx、 ハ イドロカーボンの発生と黒煙 の 排出量 を大幅 に低減。また、エンジンル ーム密閉化等 により、騒音を抑えました。
国土交通省指定排出ガス対策型建設機械

単位:dB(A)ンジンハイアイドル)
十乍業穿ミ4午(ェ全作業機OFF

全作業機ON(無負荷)

騒音[周囲7m] 方向エネルギー平均値)

7883

処理後の利用方法●堆肥
破砕後、木片の他 に食品残造等を混 ぜ、切返 し、養生を繰 り返 して推肥化します。
●燃料
製紙会社等の木炊きボイラーの燃料として納入します。
● 法 面 吹 き付 け材
細 かく推肥化 し、植物 の種子、固定材等を混ぜ、吹き付け材として利用します。
● マ ル チン グ 材
薄く敷 きならし、雑草 の防止等に利用します。

=タブ開閉 シリンダの装備 、ハ ンマ ーミル逆転機 能 によるス
ビット位置合 わ せ 、容 易 なビット交換
クリーン内 の清掃 ・ト給 脂 、エ ンジ
ン 水 温 ・油 温の オーバ ー ヒ● パ ルプ原 料

破 砕 後 サイズ をメーカー指 定サイズ に調 整 し、パ ルプ 原料 化します。

※対象物 によっては、上記用途 に不適切 な場合 があります。

１
１１・ ！キ・ＪＩ 日 回 日 ︱ 四性 、スクリーン交換 専 用 アーム等 により、ハ ンマ ーミル のメンテナンスは容 易 です。ハ ンマ ーミル 回転 ベ アリングには強制潤滑 を採用 し、メンテナンスフリー。また、コンベ ア
プ ーリ部 リモ ー

マル チ ン ク材 と して 利 用● 畜 舎 敷 ワラ
家畜の敷ワラがわりにも使用 し 糞尿 を吸 収 し、使 用後 は堆肥 として活用できます。

ー ト警報 システ
ム 等 も採 用 しています。
写真 は販売標準草 と異 な りますを彗 景 景 譜

寵 3『 昏 鷺 ]景 景 岳 醤 岳外形 図(単位 imm)仕様運転質量kg

223〔310〕/2050

3980/3100

全幅/全 幅 (輸送時)品 m3570/3000

法mmmm

2380
2750

mm

Xlm3/h20〜 100

開口寸法mm1050》 く660

回転数rpm2100〜 1600(Hi)/1400〜

ハ ン マー ミ

ビ ッ ト数ル

スク リー ン ※2駆動方式mm

丸 穴 径 38/65/100

油圧 モ ー タ1000(Lo)

油類の容尋 オ プ シ Ｆ ノ

接地長

性能

履帯 中心距離処理能 力

ンン
エン キ12850/9975

全高/全 高 (輸送時)mm

︑夕
﹁ ′寸

全長/全 長 (輸送時)mm

ムグ

定格出力 kW/rpm〔 PS/rpm〕

ンュ 幅

直径21500

2300(厄玉雇軍)

mm

深 さ(作業姿勢)
回転数mm

1280(イ氏)/2190脩 笥)
35〜 10(可 変)

rpm

駆動方式

油圧 モ ー タ、チ ェー ン名称

コマ ツS A 6 D 1 2 5 E 2 A

形式

直噴十過給機十ア フタークーラ

走行速度 (1速/2遠 )km/h

登坂能力

1 9/30度

燃料 タンク″作動油 タ ン クセ370●磁選機 (ヘッ ドプー リ内蔵型)● ロングクローラ仕様車 (受注対応)● ブロックタイプハ ンマー ミル (受注対応)
単位は、国際単位系によるS単 位表示。〔〕内の非Si単位 は参考値 です。

※1処 理 能 力は投 入破 砕 物 の 種 類 ・形 状 、スクリー ンサイズ および 作 業 条 件 により異 なります。処 理 能 力は破 砕 後 量 で表 示 しています。
※2標 準 装 備 スクリー ンサイズ 以 外 の ご要 望 は、コマツのセ ー ルスマンにご相 談 願 います 。

●本機 は改良のため、予告なく仕様変更することがありますのでご了承ください。
●掲載写真は一部販売草と具なる場合があります。
●本機 をご利用される際の注意事項の詳細は、取扱説明書 をご覧ください。
●本機 を運転するには、「車両系建設機械 運転技能議習」の修了証を取得することをお勧めします。コマツでは車両教習を実施 しておりますのでご利用ください。

●お問い合わせはK●周Mばもu
コマツ
環境リサイクル事業部 TEL 03 5561 2707
〒107‐8414東 京都港区赤坂23‐6
URL http://www komatsu coip
ゴスU R L h t t p 7 / w v v v v 9 a r a p a g o s c o l p
ガラブ〔■オペレータの衰成貫格修得(大型特殊車両系建機技能轟習等)のこ相談よコゆ働敦習センタヘ。
コマツ教習所
北海道センタ TE[0113773866 栗津センタ T[L0761443930
群馬センタ TEL 027 350 5356 愛 知センタ TEL 0586‐264111
埼玉センタ TEL 042‐9534430 京 都センタ TEと 075‐924‐3050
東京センタ TEL 042 532‐7555 奈 良センタ TEL 0743 68 3333
TEL044‐神奈川センタ287‐
2071 中 国四国センタ TE[086‐281‐2804
東北研修所 T[L022236‐ 3503 愛 媛センタ TEL 0897 58 6631
静岡センタ TE[05牛 282‐
0005 九 州センタ TEL 092‐935‐4131

Forlll No ttA0012600(0509010)lP・ AD・ミ