日本医療機能評価機構認定病院 医療法人社団 浅ノ川 金沢脳神経外科病院 広報誌
発行所／広報企画室 石川県野々市市郷町262-2
TEL：076-246-5600 FAX：076-246-3914 http://www.nouge.net

お知らせ

神経内科外来の診察日が増えました︒

これまで神 経 内 科 外 来は月 曜日 と木 曜日の週 2 回の診 察日でしたが︑ 月より金沢 大 学 神 経 内 科の坂 井 健二
先 生による診 察 も 始 ま り ました︒坂井先生は神経内科全般を担当されます︒主に頭痛や目 まいといった症 状 をはじめ︑パーキンソン病︑てんかんなどの病気を診察します︒診察日は土曜日ですが︑毎 週ではあ り ませんので︑事 前に診 察日をご確認ください︒
また︑神経内科の診察は予約 制ですので︑診 察を希 望される場 合は当 院 までお 電 話ください︒

ふれあい vol.52

1坂井先生

佐藤 秀次

変幻窮まりない神経痛︑つきあい方を知るな神 経 痛で処 方されるのはそのためです︒
痛みの存在を忘れている時︑すな
わち何かに夢中になっている時に痛みを忘れていることがあります︒好き な 酒 を 飲んでいる時 ︑好 き な 歌を 聴いている時 などがこれに当 たります︒さらに︑日中は周囲に関心が 向 か う 対 象 が 多 く 存 在 す るた
め︑痛みは紛れますが︑夜は痛みとまともに向き合ってしまうため︑耐え難く強くなることがあります︒
痛みの強い部位に湿布を貼っていると︑痛みは和らぎます︒これは湿布のもつ痛みの抑制作用です︒腰が悪 くて足の痛みが出ている場 合でも︑病 気のある腰 とは全 く 関 係のない︑その部位から遠く離れた足に湿布を貼ることで痛みは軽くなるのです︒
これは湿布が直接に腰の悪いところに作用しているわけではないのです︒
ざっとあげても︑神経痛はなんと様々な 影 響 因 子 を 持つことでしょう ︒これらを 利 用 したり避けたりすることで︑痛 みの軽 減 を図ることが出来るということなのです︒

予約電話番号（直通）076-246-4899

10

予約の受付時間
月曜〜金曜 9：00〜16：30
土曜9：00〜12：00

病院長

神 経 が 慢 性 的に出 す 痛 みは 気候の影響を受けることはよく知られています ︒寒冷前線が近づくと︑天候が崩れる前から痛みが強くなる人︑つまり︑痛みが天気 予 報になる人がいます︒これとは逆に暖かい
時には痛みは軽 くなります ︒神 経
痛の方は身 体 を 冷やすな︑温かくせよと言われてきたのはまさに先人の経験が産んだ知恵なのです︒
不安が神経痛を増強することは良 く 知られていま す ︒不 安 と痛みは増幅回路を形成することがあります ︒
つまり︑痛みが人を不安にさせ︑不安が痛みを増強する︒この回路が痛みを 慢 性 化させ︑難 治 性にすることがあります︒痛みがこのようにして慢 性 化 すると不 安はうつ状態を引き起こし︑一般的な鎮痛剤が効 果 を 失 うことが起こりま す ︒
抗うつ剤には痛みを抑制する作用のあることが知られており︑慢性的10月から月2回土曜日に診察してますので、よろしくお願いいたします。

患者の皆様の権利
私達は患者の皆様の権利を尊重し、信頼に基づいた医療を行うため、患者の皆様の権利に関する宣言を掲げます。
１.適切で最善の医療を公平に受ける権利
２.検査や治療について真実を知り、充分な説明を受ける権利
３.検査や治療を受ける権利と受けることを拒否する権利
４.プライバシーの秘密保持を得る権利
５.病院や医師を自由に選択し、あるいは変更する権利

2013年（平成25年）11月15日発行

基本方針
１.患者の皆様の権利と人間性を尊重した温かい医療の提供に努めます。
２.地域の医療機関と連携を行い、患者の皆様が安心と満足の得られる医療の提供に努めます。
３.脳神経外科専門病院として、地域の救急医療の提供に努めます。
４.急性期から回復期リハビリ、慢性期の一貫した医療を提供します。
５.患者の皆様に対して、適切な言葉と態度を心がけるよう努めます。
６.患者の皆様のご意見、ご希望を医療に反映させるよう努めます。

秋季号 vol.52
2013年

病院理念
脳神経外科専門病院として私達は患者の皆様に、より高度の医療技術を提供し、公平で平等な患者中心の医療を行います。

金沢脳神経外科病院だより

地域資源の紹介

地域事業所紹介

大門園
訪問介護サービスセンター

サービスの準備や送り出しなど︑まさに利用者さんの生活に密着しているといえます︒
さらに以前︑服薬困難になってきた認知症の利用者さんのために︑お薬を1日1回の服用にするなど︑かかりつけ医の先生による配慮がありました︒こうした多くの地域の方々によって︑利用者さんの生活は支えられています︒︵仕事に対する想い︶
認知症の利用者さんが︑忘れないように日々のことを手 帳に記録しているのを目にしたことがあり ま す ︒そ れ で も 忘 れ て し ま い ︑子供に迷惑をかけたと落ち込んでいたことがありました︒認 知症になった自 分 を否 定 する利 用 者さんに対して︑ただお話しを聴いて励ましの声をかけ続けました︒
ホームヘルパーは技術的な面はもちろんですが︑大きな気持ちで受け止められるような包容力や話しかけやすい雰囲気をもっていることも大切です︒また一番最初に利用者さんの変化に気づくことができる存在でもあるので︑少しの変化でも気がつけるよう心掛けています︒
さらに独居の方で︑ご家 族の関わりが少ない場 合は︑灯 油 補 充の連絡などの際に︑利用 者さんの様子 をお伝 えしています︒あくまでも利用者さんへのサービスが中心ですが︑ご家 族 と利 用 者さんをつなぐパイプ役 となり ︑時には利用者さんのご近所と関わることもあるので︑目に見 えない大 事 な 役 割を担っていると感じています︒
また 〜 代の方が多い利用者さんです が︑とても 若 くて驚 くことがあります︒
お買い物のサービス
では︑チラシの特売商品をしっかりチェックされていたり︑調理のサー
ビスで も ス パゲッテ ィやロー ルキャベツなどの具 体 的なメニューを希望されることもあります︒
多くの利用者さんに毎日接することで︑こちらがパワーをいただくこともあり︑こうした日々の関わりが楽しくてやりがいにつながっています︒

076-255-5784

TEL

石川県白山市佐良ロ123番地

所

住

医 療 と介 護−−

大門園訪問介護サービスセンターの連 携

地域医療福祉部
地域医療連携課︵特色︶ 若手の代から経験豊富脳卒中になられた方が︑地域で安心してな 〜 代までの質の高い生 活 を送ることができるよう職員が揃っていに︑野々市市と白山市の介護サービスをます︒
紹介しています︒︵職員︶ 常勤ホー
ムヘル パ ー ３ 名 ︑今回紹介す登 録 ホ ー ムヘル
る の は ︑﹃ 訪 問介護サービス﹄ パー５名についてです︒ ︵利用者︶ 約 名
訪問介護員︵以 ︵ホームヘルパーより︶
以前は︑週１回程度の安否確認
下ホームヘルを兼ねた掃除のサービスが主流
パ ー ︶が ︑食 事で し た が ︑最 近 で は ︑毎 日 の 調 理
や排泄︑衣服の着脱︑入浴︑外出等の身体介護と︑ や 服 薬 の お 手 伝 い を 希 望 さ れ るケースが増えています︒独居の方
掃除や洗濯︑買い物等の日常生活をはじめ︑同居していても家族が上のお世話をする生活援助を行
昼間不在の方や息子の帰宅が遅い ま す ︒利 用 者 さ ん の 自 宅 で ︑指い二人暮らしの方などが︑サービ定された時間に行うサービスでスを利用しています︒
す︒独居の方や家族が家事や介護
たとえ独居でも︑地域で常に見を行うことが難しい場合に利用守り可能な生活環境となるようされています︒に ︑休 日 は 家 族 の 訪 問 ︑平 日 は 訪※介護保険の申請については︑お問介護や訪問看護︑デイサービス
住まいの地域の市役所にご相談などを併用し︑うまくご自分の生ください︒
活にサービスをとりいれている
野々市市役所︵介護長寿課︶
方もいます︒その中でもホームヘ
076 227 6 0 6 6ルパーの関わりは大きく︑起床後白山市役所︵長寿介護課︶のオムツ替えや朝食の準備︑デイ
076 274 9 5 2 9−−506030607080

月曜日〜日曜日（毎日） 7：30〜18：00

2

ふれあい vol.52

ふれあい vol.52

3様

p.
157

敬りと思います︒
県の病院に勤務している身でありまあとは一瀉千里︵いっしゃせんりした ︒
よって症 状・画 像 を 自ら解 析
物 事 が 速 や か には か ど り 進 む こ
し︑診 断は腰 部 脊 柱 管 狭 窄 症と自と︒︶﹃ 金 沢への手 術の旅 ﹄︒写 真と身及び同僚によってつけたのでした︒
教科書から想像したとおりの佐藤
あとは治 療です ︒手 術か否か？
院長の口跡︵こうせき 言葉使い︶
手術ならどの術式？で誰にやってもと外科医らしいその表情︑そして麻らうか？
酔科の先生がまず僕に大安心を与もっとも 重 要かつ微 妙な問 題でえてくれました︵わたくしは︑はじす︒しかしこの微妙かつ決定的な問めて麻酔をかけられる側に回った︶
題は︑特 段の時 間 を 要 することな
そ して 術 後 佐 藤 院 長 先 生にはくいわば瞬 間 的に決 ま り ました ︒
す なわち その少 し 前に︑偶 然に新 ﹃ 患 者でありつつ研 修 医である ﹄という特別の接遇をいただきました︒
たに買った脊椎の手術書﹃ 脳神経外楽しかったです︒
科 医のための脊 椎 手 術︵ 必 須 手 技
入院生活はあっという間に過ぎ︑と 合 併 症 回 避のコツ ︶﹄︵メジカル
このごろでは︑ほんとうにあれは夢
ビュー社︶
その教科書の佐藤秀次院
ではなかったのかとふと思うことが長の記述された﹃ 腰椎椎間板ヘルニ〜︶の数ページあります︒︵もちろん麻酔はきれい
ア摘出術 ﹄︵が︑これだ︑この先生にこの術式でとに醒めています︶︒
僕を一気に取り込んだのでした︒あ今日 ︑
こう して元 気に働 き ながまたの碩 学︵せきがく 学 問が広ら︑もう 腰のことを気にすることがく 深いこと︒また︑その人 ︒︶
がさまないので忘れてしまっていることもあざまに記 載されている手 術 式の森る
︵なんという幸せ︶︑あらためてあのの中からこの１本の樹木を選んだの
教 科 書 との︑
すなわち 佐 藤 秀 次 院
は︑それは今思えば天啓であり︑雷長
先生との︑そして
金沢脳神
経外撃でありました︒
科病院の皆様との出会いに︑深謝申いかに唐突であったか︒金沢脳神し上げるとともに貴 院のさらなる経 外 科 とわたくしが言 う と︑みん発展を祈念する次第でございます︒
な金沢八景︵横浜近くの観光スポット︶にそ ういう 病 院 あ り ましたかという 反 応をすることからお分かp.
149

横浜市 太田節子 様 拝 復 金 沢 脳 神 経 外 科 病 院の皆金沢市 東様に改めてお礼申し上げます︒
4年前腰痛と歩行困難︑いろん
そして︑主 治 医であ り 術 者であな治 療 と︑長い間 苦しい日々を 過らせら れる 佐 藤 秀 次 院 長 先 生 にごしてまいり ましたが︑友 人からは︑御 礼とともに︑今はまったく 後
佐 藤 先 生 を 知 る 事にな り ︑即 診
遺 症 も 無 く日 常 生 活・スポーツ・仕察 を 受 け 手 術 を 受 けることとな事において︑発 病 前と変わらないパりました︒
いろいろ心 配はあ りまフォーマンスを発揮できていると︑すしたが︑この痛みからのがれる事
なわち術後 年の予後は大変良いが一番 だと思い決 心 致 しました ︒
ことを︑ご報告申し上げておきたい
腰 椎ＭＤ手 術から一晩 明 け︑昨日と思います︒
までの痛みが一切無く歩行可能に
わたくしも 年 前の夏︑
この﹁患なり ました︒魔 法にかかったよう者さんコーナー﹂に書かれている皆様でした︒と同様に︑腰痛と間欠性跛行︵あるそれから一日一日が元 気に向 け
期間歩いていると徐々に歩行が苦しての前 進 ︑そして退 院 ︒どう してく痛くなって歩けなくなる︒
休むとも行きたかった2カ所の旅行も楽再び可能となるという腰椎 脊柱 管し く 行 く 事 が 出 来 ま した ︒歩 け
狭窄症の症状︶に苦しみ︑この金沢
脳る事 がこんなにスバラシイ 事 ︒佐神経外科病院を訪れたのでした︒
そ藤 先 生 ︑山 本 先 生 ︑看 護 して 下して佐藤院長先生による手術を受さった皆 様に感 謝でいっぱいです ︒ け︑今こうして元気に以前にもまし
本 当にありがとうございました︒て活躍？
していられるという現実を何人かの方がお話をうかがいたい
みるとき︑
あの﹃ 金沢への手術の旅 ﹄はとまいり ま す が 私の喜びを 伝 え
夢ではなかったのだと思うこのごろでていま す ︒私 も 才 半ば︒少しです︒と言いますのは︑わたくしは当時も 長 く 楽 し く 生 き ればと 思って︵そして幸運にも現在も︶脳神経外おります ︒皆様のおかげに感謝の科の医師︵つまりはばかりながら佐日々です︒
藤 院 長 先 生と同じです ︶で神 奈 川
70

44

！
！

地域医療連携課！
！

！
！

地域医療福祉部の導入︶
IVES:Integrated Volitional control Electrical Stimulator

随意運動介助型電気刺激装置︵リハビリテーションセンター 作業療法士 森田 弘一

治療中

可 能であった動 きにまで機 能 を 拡 大でき ︑
脳 卒 中 麻 痺 肢の機 能 改 善 効 果が認められています︒
当 院では今 年の7 月より I V E S を 導入しました︒このI V E Sには電 気 刺 激を与える条件として対象筋の収縮や対象とは異なる筋の収縮によるものや︑下肢にて踵が床から離れたことをセンサーにより 検 出 することなど︑複数の制御方法があります︒全ての方に適応となる訳ではありませんが︑脳卒 中や脊 髄 損 傷 などの中 枢 神 経 系 疾 患の麻痺が重度の方から軽度の方まで対象となります︒適応となる方に対しては︑積極的に導入していきたいと思っております︒

IVES装着後ニューロリハビリテーション︵ 脳 神 経の回 復に基づいたリハビリテーション︶という 分 野のアプローチの1つとして︑電 気 刺 激 を 用いて筋肉の収縮を促す方法があります︒
今回導入したIVESには︑外部から電気刺激を与えて筋肉を収縮させる方法と︑患 者 さん自 身の筋 肉 を 動かすわずかな 動きを検知し︑電気刺激を与えて動きを大きく する方 法の2つがあります ︒単 純な電 気刺激を与える前者に対し︑随意的な筋肉の収 縮 を 伴 う 後 者の方がより 効 果 的 と言われています︒IVESは﹁①筋肉の収縮をスイッチとして随意運動を増幅する治療が可能であり︑緻密な制御と運動学習が可能﹂︑﹁ ② 装 着・操 作が容 易 ﹂︑﹁ ③同一の筋 肉 部 位で筋収縮の感知と電気刺激を行えるので誤作動が少ない﹂という特徴があり︑従来は不IVES装着前脳卒中の予防・早期発見・早期受診の重要性を知っとかんと！
14

9 月 日に﹁ 脳 卒 中 市 民 公 開 講 座 知っとかんとKnow 卒 中 ﹂が︑北 國 新 聞 社 階ホールで開 催されました︒金沢大学附属病院 脳神経外科講師 内山尚之先生による特別講演﹁脳卒中 虎の巻 ﹂や当院職員による寸劇﹁脳卒中をいつ知るの？今でしょ ﹂︑パネル展示︑健康測定を行いました︒
今回の市民公開講座のために結成した劇団は︑地域の皆様に脳卒中の予防と早期発見・早期受診の重要性をいかにわかりやすくお伝えするかをテーマに︑何 度も練 習を 重 ね ︑この日 を 楽 し みに して き ま し た ︒当 日 は 約160名もの皆様にご来場いただき︑時折起こるあたたかい笑い声にアドリブが飛び出すなど︑さらなる笑いの渦が巻き起こり︑会場一体が笑いに包まれました︒この劇で培ったチームワークを今後はチーム医療に活かし︑引き続き地域医療の貢献に励みたいと思います︒
20

TOPIC

4

ふれあい vol.52