Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
「じゅうろくクロスボーダービュー」規定

第１条（定義）
じゅうろくクロスボーダービュー（以下、「本サービス」という。）とは、じゅうろく海外サポート・ネットワークサービス会員を対象としたサービスであり、銀行法の範囲内において、海外ビジネス展開に関する動画の配信やオンラインでの相談機会を提供するサービスをいう。

第２条（本サービスの利用）
本サービスを利用するには、じゅうろく海外サポート・ネットワークサービスに入会しなければならない。また、本規定を承認のうえ、所定の書式により本サービスの利用申込の手続きをし、当行より本サービスの利用申込を承認されなければならない。

第３条（解約）
１． 本サービスの解約を希望する場合は、当行あてに所定の書式によりサービス解約の手続きを行う。
２． じゅうろく海外サポート・ネットワークサービスを解約した場合には、本サービスも解約となる。

第４条（基本利用料）
１． 本サービスの利用にあたっては、基本利用料月額税込価格 11,000 円（税抜価格 10,000 円）を当行に支払うものとする。基本利用料月額税込価格は、消費税率の改定にあわせて変更される。基本利用料は月額で定め、月払いとする。日割り計算はしない。
２． 利用申込が受理された月をサービス開始月とし、解約の手続きが完了した月をサービス終了月とする。当月分の基本利用料は、別途定める方法により翌月に徴収するものとする。
ただし、サービス終了月の基本利用料は徴収しない。

第５条（サービス内容）
１． 利用できるサービスは以下のとおりとする。
（１）動画による海外ビジネス情報の随時配信（２）オンラインを活用した当行海外駐在員との情報交換（３）動画による各種調査の報告や視察の代行
２． 前項（２）および（３）のサービスを利用するにあたっては、所定の手続きにより、当行に対して都度、利用申込をするものとする。

第６条（情報等の取り扱い）
１． 本サービスで提供する情報等の知的財産権は、全て原資料提供者または当行に帰属する。
本サービスを通じて入手した如何なる情報等も改変したり、第三者に開示し、または複製、販売、その他如何なる方法においても第三者に提供することはできない。
２． 前項の規定は、本サービスを解約した後も適用される。

第７条（ログインパスワード）
１． 本サービスはログインパスワードを使用して利用する。ログインパスワードは当行が決定し、変更することができる。申込者はログインパスワードを変更することはできない。
２． 申込者の役員、従業員等の関係者はパスワードを共有し、サービスを利用することができるが、申込者と関係のない第三者に開示したり使用させてはならない。第三者による使用上の過誤、不正使用等があった場合でも、全て申込者または本サービスの利用者が責任を負うものとする。
３． ログインパスワード等の紛失、盗難あるいは不正使用等が判明した場合は直ちに当行に届出て、その指示に従うものとする。

第８条（規定の変更）
１． 本規定の各条項は、法令等の改正、金融情勢等諸般の事情の変化その他相当の事由があると認められる場合には、当行 WEB ページでの公表、店頭掲示その他適切な方法で周知することにより、変更することができるものとする。申込者が規定の変更を承認しない場合は、変更通知を行った日から１ヶ月以内に解約手続きを行うことができ、その場合、変更通知日の属する月をサービス終了月とみなすものとする。
２． 前項の変更は、前項の周知の際に定める効力発生日から適用されるものとする。

第９条（免責）１．本サービスにより提供された情報について、当行はその正確性・有用性を保証するものではなく、本情報に基づく投資決定、経営上の判断、その他すべての行為によって不利益を被る事態が生じた場合にも、当行ならびに原資料提供者は一切の責任を負わないものとする。
２．当行あるいは原資料提供者のサーバー・ネットワーク機器・回線などの故障・停止・保守作業、停電、天災、その他の理由により第５条第１項に定めるサービスの中断、遅延などが発生し、その結果不利益を被る事態が生じた場合にも、当行ならびに原資料提供者は一切の責任を負わないものとする。
３．当行は本サービスの運営に際し、ウイルスによる汚染、不正アクセスによる情報の流出・改ざん等を防止するため必要な措置を適切に講ずるよう努めるが、万一それらが発生し、その結果不利益を被る事態が生じた場合にも、当行は一切の責任を負わないものとする。

第１０条（準拠法・合意管轄）
本サービスの契約準拠法は日本法とする。本サービスに関する訴訟については、当行本店の所在地を管轄する地方裁判所を管轄裁判所とする。
以上
のうこうそく〈第 91 回〉脳梗塞の治療■問合せ／市立病院総務課企画財務担当☎ 22-2450〈今月のドクター〉
脳神経外科
さ さ き とおる

佐々木 徹 医師

びれ（両側の場合は少なく､ 手足なっていた｣ といった症例は、睡のみ顔のみのこともあります）。

眠中に発症し、何時間経過してい両手を上げさせると片手が下がる

るか分からないため、治療が難しなど軽い症状（不全麻痺）②呂律がくなります。

ろ れつ

こうおん

回らない（構音障害）、言葉が出な

４時間 30 分を超えた症例では、い（失語）③足の力はあるのに立て

抗血小板剤､ 抗凝固剤などの点滴、ない､ 歩くとふらつく（失調）。

内服などで加療します｡ どの薬をしつ ご

しっちょう

脳神経外科では多くの脳梗塞症例を扱っていますが､ 実際の治療の流れはどんなものでしょうか｡
具体的にお話しさせて頂きます｡
脳梗塞では突然次のような症状が出現し持続します（数分で改善するめまいなどとは違います）。
①片方の手足 ･ 顔面の麻痺､ し上記の症状のある人はたいてい使うのかは脳梗塞のタイプにより救急車か家族の車で来院されます

決まります。また急性期後には危が､ 発症から治療開始までの時間

険 因 子 と な る 持 病 （ 高 血 圧・ 糖により治療が異なってきます｡

尿病・高脂血症・不整脈）の加療､４時間 30 分以内なら t-PA といリハビリを行います｡

う強力な血栓溶解剤を用います。

もちろん脳梗塞にならないようここで大切なのは発症からという予防することが一番ですが、発症ことです｡ つまり ｢昨日寝る前はを疑った場合、一刻も早く受診し何 と も な か っ た が､ 今 朝 麻 痺 にてください｡〈第 34 回〉

いつもお仕事頑張ってくれてありがとう
お弁当食べて元気になってね！
■問合せ／健康課健康企画担当☎ 24-8181
10/10 ㈯ お弁当作り子どもたちは家族が仕事をして今回は、昨年実施した「レッツクッいる間に、米沢牛やおかひじきなキング！こどもお弁当屋さんはじめ

ど、 置 賜 産 の 食 材 を ふ ん だ ん にました」の取り組みを紹介します。

使って、適塩で栄養バランスのとこの事業は、市内企業の従業員とそれたお弁当を作りました。の子どもを対象とし、地場産農産物一生懸命作ったお弁当を家族にの収穫体験や弁当づくりなどを通し届け、頑張ったことや料理のポイて、家族で食や健康を考えるきっかントを話しながら一緒に食べましけとなるよう行ったものです。

た。家族からは「家でも一緒に料

9/26 ㈯ おかひじきの収穫体験

おかひじき収穫体験理をする機会を設けたい」などの感想が聞かれました。

㈱ M&M アグリ（大字川井）で、コロナ禍で、おうちで過ごす時

置賜地域の伝統野菜で、お弁当に間が増えた昨今。自宅での食事を入れる食材になる「おかひじき」

楽しみながら、家族で食育についの収穫体験を行いました。て考えてみませんか？

仕事を頑張る家族と一緒にお弁当【協力】
第一生命保険㈱（包括連携協定締結企業）

2021.2.1

12
の健康アスリート支援を考える

北大保健#講演01 〈講演30分/質疑応答10分〉

スポーツ理学療法学を活用したヘルスプロモーションチャリティ講演会

ジュニアからトップアスリートのコンディショニングサポートを通じて

寒川美奈 北海道大学大学院保健科学研究院 リハビリテーション科学分野 教授
これまで開催された数多のオリンピックに帯同経験のあるスポーツリハビリテーションの専門家が、ジュニアからトップアスリートのリハビリテーションやコンディショニングとヘルスプロモーションについて解説します。

SPORTSPHYSICAL THERAPY#講演02 〈講演40分/質疑応答20分〉

ピークパフォーマンスとリハビリテーション
アルペンスキー競技からの洞察

ATHLETE

川端絵美 アルペンスキー元オリンピック日本代表
アルペンスキーの世界で活躍した札幌出身のオリンピアンに、長年にわたる競技者そして指導者としての挑戦を振り返っていただきます。
併せて、怪我からの回復などにおけるリハビリテーションの重要性に焦点をあて、トップアスリートとしての経験と専門知識から得た洞察を共有します。

座長

大西俊介

北海道大学大学院薬学研究院 分子細胞医薬学 教授
Photo by Momoko Oshita

日時
会場

2024.7.11 木 18 : 30 ‒ 20 : 30

北海道大学大学院保健科学研究院 C棟6階 大会議室（ZOOM配信あり）
入場無料

どなたでもご参加いただけます【事前のお申し込みをお願いします】■申込フォーム https://forms.gle/yAcugjotECKe43mR9 ■申込締切 2024年7月8日(月)現在、北海道大学大学院保健科学研究院は深刻な財源不足に直面しています。政府予算の削減、電気代の急騰などにより、教育の質を維持するための資金が不足しており、研究活動においても危機的な状況となっています。そこで、私たちは2022年の夏に北大保健急逝された伊達広行先生（前・保健科学研究院長）のお名前を冠した基金を創設し、チャリティ講演会を開催いたします。どうか、チャリティ講演会について趣意にご賛同いただき、共に未来に向かって架け橋を築いていただければと心よりお願い申し上げます。

寄附金は、一口 1,000 円より受け付けております。伊達広行基金の創設趣意ならびに資金の用途については、大学院保健科学研究院ウェブサイトの伊達広行基金ページをご覧ください。

寄附の方法については、講演会当日にご説明の時間を設けております。

伊達広行基金/チャリティ講演会●主催：北海道大学大学院保健科学研究院

ウェブページ●後援：北大保健同窓会

https://www.hs.hokudai.ac.jp/about/fund○お問合せ先：保健科学研究院 広報室 / E-mail: pr-oﬃce(at)hs.hokudai.ac.jp
個人情報の取り扱いに関する同意条項（会員規約） 新旧対照表
旧（変更前）
第 2 条(与信業務以外の個人情報の利用に関する同意)2023 年 1 月 4 日改定
新（変更後）

第 2 条(与信業務以外の個人情報の利用に関する同意)

2． 当社は、前条の個人情報について、株式会社新生銀行(以下「新生銀行」という)およびそのグループ企業(以下併せ 2． 当社は、前条の個人情報について、株式会社 SBI 新生銀行(以下「SBI 新生銀行」という)およびそのグループて「新生銀行グループ」という)が前項の利用目的の範囲内で利用するために、法令の範囲内で、共同利用すること企業(以下併せて「SBI 新生銀行グループ」という)が前項の利用目的の範囲内で利用するために、法令の範囲内があります(ただし、次条の信用情報機関から取得した個人情報は除きます。)。

で、共同利用することがあります(ただし、次条の信用情報機関から取得した個人情報は除きます。)。

※新生銀行グループとは、新生銀行、ならびに新生銀行の有価証券報告書等に記載する新生銀行の連結子会社およ※SBI 新生銀行グループとは、SBI 新生銀行、ならびに SBI 新生銀行の有価証券報告書等に記載する SBI 新生び持分法適用関連会社をいい、共同利用する場合は別途ホームページにて公表します。なお、新生銀行グループと銀行の連結子会社および持分法適用関連会社をいい、共同利用する場合は別途ホームページにて公表します。なの共同利用の際の個人情報の管理責任者は新生銀行とします。

お、SBI 新生銀行グループとの共同利用の際の個人情報の管理責任者は SBI 新生銀行とします。

3． 当社は、前条の個人情報について、提携先企業が第 1 項の利用目的の範囲内で利用するために、法令の範囲内で、 3． 当社は、前条の個人情報について、提携先企業が第 1 項の利用目的の範囲内で利用するために、法令の範囲内共同利用することがあります(ただし、次条の信用情報機関から取得した個人情報は除きます。)。

で、共同利用することがあります(ただし、次条の信用情報機関から取得した個人情報は除きます。)。

※提携先企業と共同利用する場合は別途ホームページにて公表します。なお、提携先企業との共同利用の際の個人※提携先企業と共同利用する場合は別途ホームページにて公表します。なお、提携先企業との共同利用の際の個情報の管理責任者は当社とします。

人情報の管理責任者は当社とします。

4． 当社は、郵送、電話、電子メールまたはショートメッセージサービス等の方法により、新生銀行グループまたは提 4． 当社は、郵送、電話、電子メールまたはショートメッセージサービス等の方法により、SBI 新生銀行グループ
携先企業から委託を受けて、その企業の営業活動の案内やダイレクトメールの発送をおこなうために、前条の個人または提携先企業から委託を受けて、その企業の営業活動の案内やダイレクトメールの発送をおこなうために、情報を利用します。

前条の個人情報を利用します。

ページ 1
サービスご利用の流れ
第1.5版： 2024年3月© NEC Solution Innovators, Ltd. 2023. All rights reserved.

はじめに本手引書では、フォーネスビジュアスサービスをご利用いただく際の全体の流れを、契約パターン毎に説明します。
※ご契約によっては、各パターンに該当しない場合がございます。

本手引書の用語◆ 「フォーネスビジュアス」を「FV」と表記します。
例） FVアプリ、 FV検査、 FVID

目次※「契約パターン」や「内容」をタップすると、該当のページに移動できます。

■ご利用の流れNo.

契約パターン

パターン①

オンラインで購入された個人のお客様

パターン②

医療機関で購入された個人のお客様

パターン③

法人のお客様■その他情報分類

内容
FAQ・お問い合わせ先

参考情報
他社所有商標に関する表示

目次

パターン①

オンラインで購入された個人のお客様
本パターンにおけるサービス利用の流れを説明します。

目次

オンラインで購入された個人のお客様■サービスご利用の流れ※各種手引書は、「【こちら】」部分をタップすると表示されます。
※「★」マーク有の項目は、ご契約内容により利用できない場合がございます。
アプリの初期設
定サービスを利用する際に必要となるアプリをセットアップします。
■手引書：【iOS版はこちら】／【Android版はこちら】

検査予約・受診医療機関でFV検査を受診します。
■手引書： 【こちら】

検査結果報告書郵送（検査受診日から1.5～2カ月要します。）
検査結果確認

検査結果をご確認の上、アプリに結果を登録します。
■手引書： 【こちら】

コンシェルジュ
面談

コンシェルジュ面談で健康に関する相談を行います。

健康管理

アプリを使用して日々の健康活動を管理します。

■手引書： 【こちら】■手引書：【概要版はこちら】 ／ 【詳細版はこちら】

4© NEC Solution Innovators, Ltd. 2023. All rights reserved.

目次

パターン②

医療機関で購入された個人のお客様
本パターンにおけるサービス利用の流れを説明します。

目次

医療機関で購入された個人のお客様■サービスご利用の流れ※各種手引書は、「【こちら】」部分をタップすると表示されます。
※「★」マーク有の項目は、ご契約内容により利用できない場合がございます。
検査結果報告書郵送（検査受診日から1.5～2カ月要します。）
アプリの初期設定

サービスを利用する際に必要となるアプリをセットアップします。
■手引書：【iOS版はこちら】／【Android版はこちら】

検査結果確認

検査結果をご確認の上、アプリに結果を登録します。
■手引書： 【こちら】

コンシェルジュ
面談

コンシェルジュ面談で健康に関する相談を行います。

健康管理

アプリを使用して日々の健康活動を管理します。

■手引書： 【こちら】■手引書：【概要版はこちら】 ／ 【詳細版はこちら】

6© NEC Solution Innovators, Ltd. 2023. All rights reserved.

目次

パターン③

法人のお客様本パターンにおけるサービス利用の流れを説明します。

目次

法人のお客様■サービスご利用の流れ※各種手引書は、「【こちら】」部分をタップすると表示されます。
※「★」マーク有の項目は、ご契約内容により利用できない場合がございます。
アプリの初期設定

サービスを利用する際に必要となるアプリをセットアップします。
■手引書：【iOS版はこちら】／【Android版はこちら】

検査予約・受診医療機関でFV検査を受診します。
■手引書： 【こちら】

検査結果報告書郵送（検査受診日から1.5～2カ月要します。）
検査結果確認

検査結果をご確認の上、アプリに結果を登録します。
■手引書： 【こちら】

コンシェルジュ
面談

コンシェルジュ面談で健康に関する相談を行います。

健康管理

アプリを使用して日々の健康活動を管理します。

■手引書： 【こちら】■手引書：【概要版はこちら】 ／ 【詳細版はこちら】

8© NEC Solution Innovators, Ltd. 2023. All rights reserved.

目次

参考情報

FAQ・お問い合わせ先目次

ＦＡＱ・お問い合わせ先【FAQ】
本サービスのFAQ事例を以下に掲載しております。不明な点等がございましたら、まずはFAQをご確認ください。
QRコード

URL

https://foneslife.com/service/docs/faq.html

FAQで解決しない場合は、お手数ですが、以下のお問い合わせ先まで、メールにてご連絡をお願いいたします。
【お問い合わせ先】
ＮＥＣソリューションイノベータ株式会社
フォーネスビジュアス事務局◼ E-Mailfonesvisuas-app@mlsig.jp.nec.com◼ 受付時間平日（月曜日～金曜日） の 9:00 ～ 17:00※当社指定休日を除く
10© NEC Solution Innovators, Ltd. 2023. All rights reserved.

目次

参考情報

他社所有商標に関する表示

目次

他社所有商標に関する表示◆ フォーネスビジュアス、およびFones Visuasは、フォーネスライフ株式会社の登録商標です。
◆ 「QRコード」は株式会社デンソーウェーブの登録商標です。
◆ Zoom及びZoonロゴは、Zoom Video
Communications,Inc.の商標または登録商標です。
◆ iPhoneは、米国および他の国で登録されたApple Inc.の商標です。iPhoneの商標は、アイホン株式会社のライセンスにもとづき使用されています。
◆ iOS は、Apple Inc. のOS名称です。IOS は、CiscoSystems, Inc. またはその関連会社の米国およびその他の国における商標または登録商標であり、ライセンスに基づき使用されています。
◆ App Storeは、Apple Inc.のサービスマークです。
◆ AndroidおよびAndroidロゴ、GoogleおよびGoogleロ
ゴ、Google PlayおよびGoogle Playロゴ、 Google Fit
は、Google LLCの商標または登録商標です。
◆ その他アプリやマニュアルに記載されている会社名および商品・サービス名は、一般に各社の登録商標または商標です。
◆ アプリやマニュアルに記載されている会社名および商品・サービス名などには必ずしも商標表示（TM、®）を付記していません。

12© NEC Solution Innovators, Ltd. 2023. All rights reserved.
[Translation][NOTICE: Please note that the following is a translation of the Japanese language original for
convenience purposes only, and in the event of any discrepancy, the Japanese language original shallprevail.]
February 14, 2019
For immediate release
Company:
Representative:

Nisshinbo Holdings Inc.
President Masaya Kawata

Securities Code:3105
TSE (First Section); NSE (First Section); SSE; FSE

Notice of Decisions Regarding the Repurchase of Own Shares(Repurchase of own shares pursuant to Article 459, Paragraph 1, of the Companies Act of Japan and theArticles of Incorporation)Nisshinbo Holdings Inc. hereby announces that it resolved at the Board of Directors meeting held on
February 14, 2019 to repurchase its own shares pursuant to Article 459, Paragraph 1, of the Companies
Act of Japan and the Articles of Incorporation.
1.

Reasons for Repurchase of Own Shares
To return capital to shareholders, promote capital efficiency and implement an agile capital
policy in view of the growth strategies

2.

Outline of Repurchase(1) Type of shares to be repurchased:(2) Total number of shares to be repurchased:

Common shares of the Company
5,000,000 shares (Maximum)(Representing 2.92% of the total number ofissued shares (excluding treasury stocks))(3) Total amount of repurchase price:(4) Repurchase period:(5) Repurchase method:

JPY 5,000,000,000 (Maximum)
From February 18, 2019 to April 19, 2019
Purchase in Tokyo Stock Exchange througha trust bank(References) Number of treasury stocks as of January 31, 2019:
Total number of issued shares (excluding treasury stocks): 171,292,664 shares
Number of treasury stocks:
7,542,105 shares-1-
特集

アセアン諸国の知財概況と展望
Overview and Prospect of Intellectual Property in ASEAN

味の素株式会社

理事

知的財産部長柳生一史

1979 年 京 都 大 学 大 学 院 工 学 研 究 科 修 了、 同 年 味 の 素 株 式 会 社 入 社、
2007 年 同 社 知 的 財 産 部 長、2009 年 同 社 理 事 知 的 財 産 部 長、2010 年～ 2013 年 日本知的財産協会常務理事、経済産業省産業構造審議会臨時委員

資本との合弁事業で始まった。その後５０年以上を経て1. はじめに多くは１００％子会社となり、事業領域も多角化してい日本企業の対外直接投資がアセアン向けにシフトしており、２０１３年上半期は過去最高水準と報道されている。（日本経済新聞 2013 年 8 月 11 日）

る。
タイ味の素社を例にとると、「味の素 ®」から始まり、タイの消費者の嗜好に合った風味調味料「RosDee®」

国別ではインドネシア、ベトナム向けが多く、タイか（日本の「ほんだし ®」に相当する商品）へ展開、独自ら周辺国へ製造拠点として拡大シフトがみられるとのこ開発の缶コーヒー「Birdy®」がトップブランドとしてとであるが、アセアン諸国はすでに製造拠点だけでなく受け入れられている。

市場としてもますます重要になっている。

このような事業展開を支えてきた知財活動は多岐に渡

6 月に発表された「知的財産推進計画２０１３」には、るが、特に技術移転や模倣品対策が大きな役割である。

4 本柱の 1 つ「産業競争力強化のためのグローバル知味の素グループの主要研究開発拠点は日本であるが、財システムの構築」のためにアジア新興国における知財海外子会社発の新事業・新製品も生まれており今後も増権取得支援等の諸施策が掲げられている。

えていくと実感している。

施策の着実な実行は日本の産業競争力を支える知財戦略に極めて重要と考えている。

このような経験と現状を踏まえ、アセアン諸国の知財状況について概観し今後の展望について私見を述べさせていただく。

2. 味の素グループのアセアン諸国への展開
味の素グループのアセアン進出は１９５４年のバンコ
ク、シンガポールの事務所設立に遡る。以降１９６０年タ

模倣品対策

イ味の素社、１９６１年マレーシア味の素社、１９６９年イ

アジア域内の流通模倣品の 8 割は中国からの流入品

ンドネシア味の素社と続いていくが、これらの多くはうといわれるが（JETRO バンコクプレゼン資料、2013

ま味調味料「味の素 」を現地生産する会社として現地

年 4 月）、味の素グループ製品の模倣品についての実感®

38

3. 知財概況

YEAR BOOK 2013

も同様である。

訪問以降に先方の来日機会が増え連携が大きく改善された事例、頻繁に訪問することで弁護団の士気が目に見措置が有効であるが、水際措置が有効に機能するためにえて上がり勝訴に結び付いた事例等を通じてできた信頼は、税関からの押収通知が迅速に関係部門に連絡され適関係が、お互いに大きな財産になっている。不断の関係切な判断がなされる体制構築と維持が必須である。味の構築強化の努力が必要である。

特集

アセアン諸国での模倣品対策にはやはり税関での水際素グループの場合、本社の知的財産部と事業統括部門、海外子会社で責任分担を明確にして対策を取っている。

特許庁データベース
アセアン諸国の特許情報については、World Patent感度により模倣品が見つかり対策に実効を上げることがIndex のようなグローバルデータベースでは遡及調査ができるので、知的財産についての継続した啓発・研修活充分にできないという課題があるが、アセアン諸国の特動も重要である。

許庁データベースの整備が進んでいるようである。

アセアン諸国の知財概況と展望

市中での真贋判断等、海外子会社担当者の高い意識と弊社特許出願（食品、バイオテクノロジー分野中心）外部専門家ネットワークを対象に検証するとタイ、インドネシア、マレーシア、信頼できる外部専門家との連携は必須であるが、アセベトナムでは 9 割以上が収録されている。網羅性はまアン諸国に限らず新興国では弁護士の移籍や事務所の分だ充分でないが過去 20 年ほど遡及できるので、技術動裂等の状況判断がむつかしい。

向の把握には活用できる精度と評価している。（図１）

関係の浅い弁護士事務所には、直接訪問して事務所の課題としては、①出願人の誤記や収録漏れ、②発明の説明や担当弁護士の紹介を受け、こちらからは事業状況名称や抄録が現地語表記である、③検索中に回線接続のや案件の重要性を説明する。

遮断が起こる、等がある。

図１：各国特許庁データベース収録率

YEAR BOOK 2O1339

特集
特許審査
図 2 は、２００１年以降に出願した弊社特許出願の審

4. 今後の展望

査請求以降一次審査（FirstOA）と登録までの各国別平アセアン諸国は経済共同体の２０１５年実現に向け取り均所要期間を比較したものである。サンプル数のばらつ組んでおり、知的財産制度においてもマドリッド協定議きがあるので概観であるが、食品やバイオテクノロジー定書やヘーグ協定、特許協力条約（PCT）などの国際分野においては、日米欧に比べてアセアン主要国の審査制度への加盟が期待されている。

が著しく遅い印象はない。

4 月に行われた第 3 回日アセアン特許庁長官会合

アセアン諸国では、特許訴訟の事例は商標や意匠に比で「日アセアン知的財産権アクションプラン２０１３－べて少なく、権利行使における課題自体が未知数の部分２０１４」が採択され、日本特許庁による IT 化や審査のが多い。

実態面での支援が強化されることは大変心強い。

図２：審査請求以降一次審査（First OA）と登録までの平均所要期間に関する各国比較

40

YEAR BOOK 2013

知的財産を取り巻くマクロ環境では、知財移転についてアセアン諸国も外資系企業のグループ間取引における課税強化に動いており、移転価格税制の法制化や施行強特集化が進行している。
研究開発については、シンガポールの研究開発優遇措置（企業向け研究インセンティブ制度）等がよく知られており、先進国も含めグローバルな税制優遇競争の感がアセアン諸国の知財概況と展望ある。
業態により程度は異なるであろうが、今後も企業の海外グループ会社や海外地域本部の役割機能が強化され、アセアン諸国においても現地消費者ニーズを捉えた各国発の新事業・新製品が増えてゆくと予想している。
知財マネジメントでは、本社とグループ会社間の機能分担、ライセンスポリシー、グループグローバルガバナ
ンス、人材育成が益々重要となっている。

先般 JETRO バンコク事務所の大熊靖夫知的財産部長からお話しを伺う機会があり、日タイ EPA ビジネス環境小委員会の活動につきご紹介いただいた。今後の官民対話の有効な機会として日系企業の参画がおおいに期待されているとのことであった。
弊社タイ駐在員の情報でも、アセアン諸国での知財ネットワーク構築は、例えば中国に比べても質量ともに発展途上との印象を持っており、日本人駐在員だけでなく現地社員の参画も含めたネットワーク強化が必要と考えている。

YEAR BOOK 2O1341
出展商品のご案内
アイコン説明：

パネル・サンプル展示

紹介動画ありキャンペーン・来場特典あり

掲載されているメーカー・商品は予定のものです。実際の展示品と異なる場合もございますので予めご了承下さい。

コ ン プ レ ッ サ /ド ラ イ ヤ ー /発 電 機 ・ 溶 接 機
アネスト岩田 （ ID:1409）
スクロールコンプレッサ

コベルコ・コンプレッサ （ ID:1727）
SLP-EGシリーズ

新型油冷式インバータスクリュコンプレッサ _ Kobe lionⅣ

VS22ADⅣ

SLPがモデルチェンジとなり好評発売中

新世代スクリュコンプレッサ。最高の省エネと耐久性を備えた自信作です。

利用シーン： 工場

利用シーン： 工場

食品工場

倉庫・物流センター

食品工場

倉庫・物流センター

解決できる課題： 環境改善

解決できる課題： IoT

ダイヘン （ ID:1506）

ホンダパワープロダクツジャパン （ ID:1453）

溶接機

WB-M350 LⅡ

EU26IJ

エネルギーソリューション

EU26IJJN

スパッタの発生を抑え、生産性を高める低スパッタモデルのCO₂・MAG溶接機。

高出力2 .6KVAで乾燥重量2 6.5kgの携帯性を実現。 FI搭載で非常時も安心。

利用シーン： 工場

利用シーン： 工場

鉄道・道路

解決できる課題： 自動化・省人化

建設現場
AI

集合住宅

建設現場

解決できる課題： エネルギーソリューション

レジリエンスその他
2

東北６県及び新潟県の電気事故の概要

令和元年度

関東東北産業保安監督部 東北支部
1総括

令和元年度に管内で発生した電気事故は85件で、前年度の58件に比べ27件増加しました。
事故を種類別に見ると、感電等死傷事故が６件（前年度４件）、主要電気工作物の破損事故が56件（前年度35件）、自家用電気工作物からの波及事故が16件（前年度12件）、電気火災事故が５件（前年度４件）、発電支障事故が２件（前年度１件）発生しました。（図１）
また、電気工作物別では、電気事業用で９件、自家用で76件発生しました。（図２）12010011311

発電支障事故（※1）

11

社会的影響を及ぼした事故（※２）

898080発生
件
数5218111111638（件）42434025671 259602821160444086211228115844電気火災事故
電気工作物の破損・操作等による物損事故
供給支障事故124感電等死傷事故

56

主要電気工作物の破損事故

302120

ダムの洪水吐からの放流事故

85

41H2235H233526

波及事故

35313119H26H2713H2820H291216H30R1※１ 平成２８年度から電気事故報告対象（10万kW以上の発電設備）※２ 平成２７年度までは、
法第106条により報告を求めた事故件数を計上
年度

H24H25

図1

電気事故発生件数の推移（電気事故の種類別）

主要電気工作物の破損事故のうち16件は、昨年発生した台風19号によるものです。

120
1001138080

発生
件 60数（件）40

電気事業用電気工作物

27891381142360

12766757

自家用電気工作物

971448620851562858
26593876455456H29H300H22H23H24H25

図28H26H27H28R1

電気事故発生件数の推移（電気工作物別）

年度

2感電等死傷事故

令和元年度の感電等死傷事故は６件で、前年度と比べ２件増加しました。被災者別に見ると、作業者によるものが４件、公衆によるものが２件でした。（図３）
1412発
生件数

公衆：作業者以外の者

1111
1108（件）

作業者：電気関係の作業に従事している者

285641151063496268362

46222254220H22H3H4H25

図3H26H27H28H9H30R1

年度

感電等死傷事故件数の推移（被災者別）●感電事故事例：令和元年12月
被災者は、平成27年６月から高周波焼入装置（以下「焼入装置」という）のオペレーターとして製造業務に従事していた。被災者は、焼入装置表面の油汚れが気になり、焼入装置手前にある部品用ラインコンベアに上り、拭き取り掃除を始めた。被災者は、左手で体を支えながら焼入装置表面を掃除していたところ、誤って右手が銅バー充電部に接近し感電負傷した。

事故原因
・被災者は、銅バー充電部に触れなければ感電しないものと思っていた。
・焼入装置の危険区域に立ち入る際の手順が定められていなかった。
・焼入装置はチェーンにより区画していたが、銅バー充電部が露出しており、手を入れられる構造であった。

感電事故防止のために・感電死傷事故等の重大事故は、１つの要因により発生していることは少なく、日頃の点検業務におけるわずかな見落としや作業前の確認・連絡ミス、保安意識の低下等複数の要因が積み重なった結果です。
・事故を起こさないためには、主任技術者を中心として、設置者、従業員、関係事業者などすべての関係者による高い保安意識の共有が必要です。
・今一度、電気工作物の保守管理の意識レベルを上げ、電気を安全・安心に使用できる環境を構築するため、日々の電気保安活動をお願いします。
感電箇所

事故発生時の状況の再現

高周波焼入装置

93他社への波及事故

令和元年度の波及事故は16件で、前年度に比べ４件の増加となりました。すべて自家用電気工作物からの波及事故でした。（図４、表１）
5040発
生 30件
数 20（件）

41

設備不備

35

9713222自然現象

2019925241510

保守不備

31261220035210413241210585434151423234
143
14H22H23H24H25

H26H27H28H29

図4216

故意・過失

5

他物接触他

731H30

R1

年度

波及事故件数の推移（原因別）

原因別に見ると、『自然現象』が最も多く７件、『保守不備』が５件、『故意・過失』が３件、『他物接触』によるものが１件となっています。
『自然現象』は７件すべて「雷」が原因によるものです。
『保守不備』は５件発生し、うち１件は主任技術者が未選任で点検手入れ等がなされていませんでした。
『故意・過失』は３件発生し、うち２件は「作業者の過失」によるものです。短絡接地器具を取り付けたまま高圧気中負荷開閉器（以下「ＰＡＳ」という）を投入し短絡した事例、雷により故障したＰＡＳを健全と思い込み投入し地絡した事例がありました。
『他物接触』は１件発生し、付近の樹木の枝を伝って高圧架空電線路にヘビが侵入し、露出していた高圧絶縁電線の充電部に接触し地絡した事象がありました。

合計

その他

1

その他

鳥獣接触

樹木接触

災

高圧ガス開閉器（PGS)6火

高圧気中負荷開閉器（PAS)

他物接触

公衆の故意・過失事故発生電気工作物

故意・過失
作業者の過失

雪

雷氷

1

雨

自然劣化

1

風

保守不完全

施工不完全

製作不完全

原因小分類

自然現象

塩・ちり・ガス

原因大分類 設備不備 保守不備

911変圧器
避雷器
計器用変圧器
高圧ケーブル1その他

1計3

表１10111112723211

自家用波及事故発生電気工作物別・原因別発生状況（令和元年度）

16
アーケオプテリクスふくげんぬりえレリーフ

ヒント

アーケオプテリクスは、げんざい化石がみつかっているなかで、いちばん古いじだいの鳥です。
そのからだはどんな色をしていたのでしょうか？
アーケオプテリクスはきょうりゅうからしんかした鳥で、そのからだはウロコではなく羽でおおわれています。きょうりゅうのなかにも羽をもつものは多く、羽にはいろんな役目があったようです。（そらをとぶため、からだやタマゴをあたためるため、モテるためなど）

そらをとぶ

さむくてもホカホカ

メスにモテるあざやかな羽

アーケオプテリクスが生きていたばしょは、サンゴしょうにかこまれた、あたたかいみなみのしまだったようです。

海の近くの木々の中をとびまわっていたのなら、みどりやちゃいろのほうがめだたずにうまくかくれられそうですが、魚をつかまえてたべていたとしたら、おなかやあたまはうすい色のほうが、明るい水めんにまぎれて魚から気づかれにくそうです。

けしきになじむ

ひかりにまぎれる2012 年、アーケオプテリクスの１まいの羽の化石から、その羽が黒い色をしていたしょうこがみつかりました。全身まっ黒だったかどうかはわかりませんが、つばさには黒いところがあったはずです。

つばさに黒い羽がある鳥もいろいろ

アークオプテリクスが生きていたころのすがたをそうぞうしてあなたのかんがえるオリジナルの色でぬってみよう！
会 議 録
会 議 名

令和 6 年第 2 回運営推進会議

日会

時 令和 6 年 9 月 20 日（金）14：00～14：40
場 あすみ－る内 地域活動支援センタ－（松山第３地区民生委員・児童委員（子育てサロン、精神保健ボランティア、県福祉教育推進員）（主任児童委員・松山町・松葉町選出）
出 席 者（市役所 高齢介護課）
事務局

・参加された皆さんと GH 側のデイル－ムより入室して、午後のレクリエ－ションの様子を見る。
・利用状況の報告
小規模多機能型居宅介護
7 月に起こった新型コロナウイルスの感染蔓延等もあり、5 名の方の利用が無くなってしまった状
況の説明をさせていただく。
基準該当利用者
お変わりないご様子をお伝えする
ＧＨご利用者
新型コロナウイルス感染蔓延等があり、2 名の方に感染。1 名の方は健康になられたものの、1 名の方は看取り支援となった旨をお伝えする。
・事故報告なし
・ひやりはっと報告
この間、あった 7 件についてご報告をさせていただく。
転倒ご利用者、処方薬の粉砕、離設事故等についてご報告をさせていただく。
・苦情要望報告
この間、あった 1 件の苦情について説明をさせていただく。
・励ましの声の報告
この間、あった 12 件の励ましの声について報告をさせていただく。
・感染症等の報告
この間、あった新型コロナウイルスの蔓延について報告をさせていただく。
・その他
職員体制についてご報告をさせていただく。
町内文化祭参加の様子について報告をさせていただく。
・その他
あすみ－る側よりこの間の近況についてご報告をさせていただく。
参加委員の方よりご家族が施設に入っている委員の方より、感染が広がっているときもあった様子について話があ会 議 名

令和 6 年第 2 回運営推進会議

日会

時 令和 6 年 9 月 20 日（金）14：00～14：40
場 あすみ－る内 地域活動支援センタ－（松山第３地区民生委員・児童委員（子育てサロン、精神保健ボランティア、県福祉教育推進員）（主任児童委員・松山町・松葉町選出）
出 席 者（市役所 高齢介護課）
事務局

る。
民生委員として関わっていたご利用者があすみ－るの利用に繋がっている状況とのことで話がある。
・次回の会議について
11 月 15 日（金）14：00～
次回、関係機関の方は、社会福祉協議会地域包括支援センタ－へ参加依頼
Rapport de mesure: Désolidarisationd‘une pompe à chaleur
Découplage réussi des vibrations d’unepompe à chaleur air-eau
Description du projet
Une pompe à chaleur air-eau Alpha Innotec (de typeLWD 70A) a été installée sur un socle en béton situé
sur le toit d’un garage d’une habitation privée. Lors deson fonctionnement, elle générait un bruit gênant dansl’ensemble de l’habitation. Malgré le découplage de latuyauterie, l’isolation des vibrations de la pompe à chaleur à l’aide de composants en caoutchouc-métal s’estavérée insuffisante. Getzner a installé une solution dedécouplage antivibratoire avec des composants à ressort Isotop MSN entre la semelle et le socle en béton.
La mesure effectuée par la suite a démontré le succès
de cette solution.
Résultats des mesures
Graphique 2 : Amélioration à 50 Hz

140

Leq/dB

Leq/dB

Graphique 1 : Accélération vibratoire sur place

120

140

Améliorationde 14,7 dB
par rapport aux
composants en
caoutchouc-métal

120
10080

100

60

129,1 dB

114,4 dB

4080201050250

1 250

f/Hz

Composant en caoutchouc-métal
Composant à ressort Getzner Isotop MSN

L’excitation principale de la pompe à chaleur air est
d’env. 50 Hz. À 50 Hz, la mesure de l’isolation desvibrations montre une amélioration de 14,7 dB (cf. graphique 2), ce qui équivaut à une amélioration de 80 %(logarithmique) au point de mesure entre la pompe
et le plafond du garage par rapport aux composantsen caoutchouc-métal. Par rapport aux produits en caoutchouc, qui durcissent à basses températures, la solutionavec composants à ressort Isotop MSN fournit l’isolationnécessaire, même pendant l’hiver.

050 HzComposant en caoutchouc-métal
Composant à ressort Getzner Isotop MSN

Avantages— Réduction notable du bruit— Fréquence propre faible avec les composants à ressort Getzner Isotop MSN— Efficace même pendant les mois lesplus froids— Durée de vie élevée – les systèmes dedésolidarisation ne se fragilisent pas

Très efficaces pour isoler les vibrations dans les montages muraux, les produits Isotop peuvent égalementêtre installés sur les plafonds d’étage. En règle générale,
la semelle qui sécurise la pompe à chaleur doit être aussi
dure et rigide que possible. Des tapis supplémentaires
en granulés de caoutchouc n’offrent qu’un faible niveaud’efficacité.

AUSTRIA — Bürs GERMANY — Berlin — Munich — Stuttgart FRANCE — Paris — Lyon JAPAN — Tokyo INDIA — Pune
JORDAN — Amman CHINA — Beijing USA — Charlotte AUSTRALIA — Melbourne
www.getzner.com

MB Pompe à chaleur fr © Copyright by Getzner Werkstoffe GmbH | 01-202260
２けたのひき算をしてみよう①（ひっ算）
なまえ①４５－３２－②６４－３４－③５６－３－④５５－５－
【課題研究ノートとは】
課題研究ノートは、高津 LCⅡの授業内で、研究テーマの立案から調査・実験方法、結果、考察、思考の整理まで、全てを記録するものです。

【課題研究ノートの意義】
・研究内容をまとめて発表するときや論文執筆時の基礎資料となります。
・疑問点やひらめいたアイデアを記録したり、調査・実験の計画や結果を記録しておくことで、記憶違いや勘違いを防止し、正しい結果やデータを残します。
・正確に活動の記録をとることで、研究不正を防ぎます。

【課題研究ノート使用上の注意事項】①適正な管理と長期間の保管を行ってください
・外での実験以外で活動場所から持ち出すことは禁止です。
・個人が持ち帰ったりせず、担当教員から指示された場所に保管します。
②記載の改変が不可能になるよう使用してください・ボールペン等で記入し、鉛筆やシャープペンシル等の消すことのできるものは使用してはいけません。
・訂正する場合は、訂正前の状態が見えるように二重線で訂正します。消しゴムや修正テープ、塗りつぶしは事実の隠蔽になります。
「間違えて記入した」ことも事実の一つと捉えます。
・データや画像を貼り付けるときは、糊でしっかり貼り付け、割印の要領で署名をします。
・記入者以外の人物が読んでも理解できるように記入します。略語やコードは使用しない。
・付け加えを防止するため、空白のページや余白を作りません。余白ができたときは｢以下余白｣と書きます。
③客観性を担保してください
・使用後に担当教員による確認と署名、確認日の記入を行います。

【課題研究ノートの活用方法】
・２ページと３ページは目次です。後から目的の情報をたどりやすいように目次を作ります。
・ノートの記入時は活動日のテーマと目的を書きます。活動日のテーマはそれを見れば「何をしたのか」が想像できるものにします。目的は、「なぜ」それをやることにしたのか理由を記します。
・調査･実験について調べたことは全て記入します。
・試薬を使用する時は「正式名称」「英語名称」「分子量」「化学式」を、実験を行う時は「原理」「実験装置」も記入します。
・数値は全て単位まで記入します。
・関連情報が別紙である場合はコピーを貼り付けます。
・画像を残す場合は「トリミング」「コントラスト調整」以外の操作をしてはいけません。
・疑問に思ったこと、思いついたアイデア、気になったことなど、全て記入します。
・清書は要りません。すぐに記入します。
・調査・実験計画は現在形、実験結果は過去形で記入します。
・まちがいや予定通りいかない場合でも全て克明に記入します。
・計算をした場合は、計算式も残します。
・担当教員や他者からもらったアドバイスも記入します。
・授業の終わりには、次回の計画を立て、『次回に向けて』に記入します。

【記入例】
最初に記録者が日付と署名を記入する
DATE

最後に担当教員が日付と署名を記入する

記入者

2019年５月○日

確認者

高津 太郎

DATE

建久 祐

2019年５月○日

テーマ

乳酸についての基礎調査の発表

目 的

乳酸について、Aさんが○○のHP、Bさんが『△△と乳酸』（比楼厳院著、高津出版社）、Cさんが□□から調べてきたことを共有し、今後の研究計画を立てる。
訂正は二発表者Aさん ○○のHPからの情報
参考文献の情報は正確に記す

重線で行△△△△○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ い、修正は上に記す○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

発表者Bさん 『△△と乳酸』（比楼厳院著、高津出版社）からの情報○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
発表者Cさん □□からの情報
画像データ
や別紙はし割印の要領

っかりと糊で記入者が付けする

署名する
署名
画像や別紙コピー

授業の最後には振り返りを行い、次回何をす余白部分を明記し、次回は次のページから記入を始めるるのかを明記しておく

次回に向けて乳酸についてマインドマップを作成する

以下余白
仙台市立病院

第 169 回

治験審査委員会

議事録概要

開催日 ： 令和５年３月９日
開催時間： 16:16 ～17:00

開催場所： 仙台市立病院３階 第一会議室
出席委員： 石戸谷 滋人、八木 哲夫、長﨑 太、藤原 幾磨、福田 かおり、櫻田幽美子、成ヶ澤 稔彦、小野寺 佳子、保谷 知子、西川 志保、鈴木 亨、
堀江 和巳、渡辺 千寿子【審議事項】
議題１ （治験国内管理人）IQVIA サービシーズ ジャパン株式会社の依頼による潰瘍性大腸炎患者を対象とした etrasimod の第 3 相非盲検試験（IQVIA サービシーズ ジャパン株式会社）
審議内容：依頼者からの安全性情報に関する報告について、治験継続の可否が審議された。
審議結果：承認
議題２ ファイザー株式会社の依頼による、ワクチンの接種を受けた母親から生まれた乳児を対象とした PF-06928316 の第Ⅲ相試験（ファイザー株式会社）
審議内容：依頼者からの安全性情報に関する報告、治験に関する変更申請（治験契約書：契約期間延長）について、治験継続の可否が審議された。
審議結果：承認議題３ 日本新薬株式会社の依頼による NS-304 の後期第Ⅱ相試験（日本新薬株式会社）
審議内容：依頼者からの安全性情報に関する報告について、治験継続の可否が審議された。
審議結果：承認議題４ 好酸球性胃腸炎患者を対象とした CC-93538 の第 3 相試験（ブリストル・マイヤーズ スクイブ株式会社）
審議内容：治験に関する変更申請（保険契約証明書、CC-93538 使用説明書）について、治験継続の可否が審議された。
審議結果：承認以上

1/1
ショットバック試験体

層間変位試験体
日本初！小学生女児向けファッションフリーペーパー

媒体資料©2020 shinchosha

とは・・・
お洒落と流行に敏感な読者から支持されてきた女子小学生Ｎｏ．1ファッション誌ニコ☆プチ。その世界観そのものに、2019年11月から隔月にて配布をスタートしたフリーペーパーです

2006年創刊 偶数月22日発売 定価640円
発行：100,700部
実売平均：約7万部（共に2020年ＡＢＣ調べ）

2019年発行スタート 奇数月下旬配布 無料！
発行：約80,000部、オールカラー16Ｐ

の目的

・ 新規読者の開拓
・ ニコ☆プチとニコ☆プチＰＬＵＳを合わせることで年間を通じた情報の発信
10月22日発売

2月22日発売

12月22日発売

11月下旬〜配布

・小学生のファッションはコレ！
・冬に食べたいスイーツセレクト
・クリプレ☆おねだりリスト

1月下旬〜配布・小学生のキホンヘアアレンジ
・ステショ名品コレクション
・バレンタインチョコカタログ

6月22日発売

4月22日発売

3月下旬〜配布・小学生の１週間おしゃれコーデ
・進級祝いにほしいモノ！
・大好き♡おやつセレクション

5月下旬〜配布・夏ファッション＆ヘアアレ・夏の３大お悩み解決アイテム
・さきどりひんやりスイーツ

偶数月発売のニコ☆プチではフォローできなかった、クリスマス、バレンタインなどのイベント関連情報はニコ☆プチＰＬＵＳで！

7月下旬〜配布・真夏の最強柄コーデ・熱中症対策アイテム10選

の特徴①
本誌の焼き直しではなく、編集ページは新規制作
フリーペーパーとは思えない、圧倒的な情報量＆読み応え

最新ファッションからスイーツ、コスメ情報など多岐にわたる記事内容は、時にニコ☆プチ以上のクオリティ！

編集ページと見紛うＴＵ広告も新規に撮影＆制作！
女子小学生憧れのモデル「プチモ」を使用し、読者に響く広告制作が可能です

東邦レマック株式会社様「ALGYスニーカー」※ ＴＵ広告の制作費は1ページ当たり200,000円（ネット）で申し受けます※ 特別取材（モデル指定、遠隔地取材、共同商品開発等）は別途、実費請求とします
レゴジャパン株式会社様「ドッツ」

株式会社ビバリー様「パチェリエ」

の特徴③
ウェブではなく紙媒体なので、ニコ☆プチPLUSそのものが集客＆販促ツール（ＰＯＰ）になります
商品の販売店様店頭に、ＴＵページ等を設置頂くことで、売り場を大いに活性化！

(画像はイメージです)
株式会社ＡＢＣマート様店頭

株式会社オレンジフードコート様
ディッパーダン店頭

毎号設置店についての問い合わせを多数頂くニコ☆プチPLUS
それゆえ、年間を通じて店頭に設置頂くことで、集客力UPの効果も期待できます設置過去実績（２０２０年７月現在）

DVDレンタル店

遊園地

ファストフード・飲食店

子供服取扱店

商業施設

靴取扱店
自転車販売店
家電取扱店
玩具取扱店
チアダンス 競技者への配布

オーディション参加者への配布

その他 文房具店、着物取扱店など※毎号配布先は変動いたします

広告料金

掲載面料金

原稿サイズ(mm) 天地×左右

表21,000,000円

284x210900,000円

265x200

表3700,000円

284x210

4Ｃ2Ｐ

1,200,000円

284x420

4Ｃ1Ｐ700,000円

284x210（掲載をご希望の場合事前にお問い合わせください）

表4（掲載をご希望の場合事前にお問い合わせください）※ TU広告の締切は発売日の45日前です （制作費は1ページ当たり200,000円（ネット）で申し受けます）※ 色校正の準備はございません※ ニコ☆プチ本誌とのセット掲載ご希望の場合、上記料金よりお値引きしてお見積りさせて頂きます※ 配布のみをご希望される場合は別途ご相談下さい（掲載主様には原則5,000部までは無料、それ以降は有料になります）

お問い合わせ先

新潮社広告部（担当：栗田、篠木）
ＴＥＬ：03-3266-5355
Ｅmail:np-ad@shinchosha.co.jp
本誌もお気軽にお問合せくださいませ
新型コロナウイルス感染症罹患後他疾患での受診について新型コロナウイルス感染症罹患後、他疾患で外来受診（診療時間内）の場合は、感染拡大予防のため、当院は、以下の対応をさせていただいております。
ご協力のほどよろしくお願いいたします。

〇 コロナ診断日翌日を１日目として、８日目からは受診可能です。
例） 4 月 10 日に新型コロナウイルス感染症診断の場合は、4 月 18 日以降、外来受診可能になります。

注： 受診日に症状が軽減していない場合や急な受診が必要な場合等は、各科外来へご連絡下さい。
2024 年 4 月
日本赤十字社長崎原爆病院
新生児集中治療室におけるファミリー・センタード・ケアにとって大切なこと～赤ちゃんと家族へのより良いケア実践を目指して！～

埼玉県立大学浅井宏美

研究の背景 総出生数に占める低出生体重児の割合↑
 救命率の上昇により、長期的に医療が必要な新生児の数↑⇒家族も子どものケアに関わるチームの一員であり、子どものケア、治療・ケア方針の意思決定に参加することが重要！
⇒家族と医療者のパートナーシップを基盤としたファミリー・センタード・ケア（以下、FCC）が重要
2

研究目的
新生児集中治療室（以下、NICU）の看護師のFCC実践と信念および、影響要因を明らかにする。

研究の意義



NICUにおける家族へのケア向上のための示唆が得られる。
NICUにおける家族へのケアの質を評価する測定用具の開発の一助となる。

FCCの信念（Belief）

FCCの実践（Practice）

FCCの利点
思いやりのある対応
FCCの実行性
全般的な情報提供

FCCの否定的な成果がないこと

子どもの具体的な情報伝達

FCC実践に対する自己効力

敬意ある対応FCCに対する信条

NICUの理念・方針・環境

年齢

臨床経験年数

教育背景

個人の特性
NICU経験年数

職位

本研究の概念枠組み

調査方法と対象者
１．調査方法研究協力施設である総合/地域周産期母子医療センターのNICU、30施設へ質問紙を持参または郵送にて配布。研究協力者に回答後、病棟の回収箱へ入れてもらい、後日まとめて回収。

２．調査期間2007年6月中旬～10月末

３．調査対象者
NICUの看護師長30名、スタッフ看護師900名

調査内容
１．看護師長への調査内容
・NICUの理念・方針・環境について 計20項目

２．スタッフ看護師への調査内容
・FCC実践行動について：

FCC実践尺度(日本語版MPOC-SP)を使用
・FCCに対する考えについて：
FCC信念尺度(日本語版MBP-FCS)を使用
・年齢・勤務年数など回答者自身について

計63項目

結果（１）
有効回答数
看護師長 30名
スタッフ看護師 710名
・平均年齢30.3±6.8歳
・平均臨床経験年数8.9±6.6年
・平均NICU経験年数4.8±3.7年
・教育背景：専門学校卒63.2％、短大卒18.5％、大卒12.4％

FCC信念FCCの実践に対する自己効力
FCCに対する信念

結果（２）β= 0.427***

FCC実践

β= 0.136***β= 0.094**

β= 0.266***

FCCの利点NICUの理念・方針・環境

FCCの実行性

両親が24時間面会できることを表明している

NICU経験年数

FCCの否定的な成果がないこと

他19項目

役職の有無

施設の規模

教育背景

調整済みR2=0.363
β=標準偏回帰係数** p<.01,*** p<.001

FCC実践の影響要因

NICUの理念・方針・環境

結果（３）

日々のケアへ両親の参加を推奨している

β = 0.211***

きょうだいが面会できることを表明している β = 0.105**

FCC実践に対する自己効力

他18項目
NICU経験年数
教育背景

β = 0.242***2

調整済みR = .102β =標準偏回帰係数** p<.01,*** p<.001

FCC実践に対する自己効力の影響要因

結論
NICUの看護師のFCC実践を推進するためには、

家族と医療者間の頻繁な情報共有
家族がケアに参加することを推奨する

医療者と家族の相互理解を促す面会方針や環境づくり
FCCに関する教育プログラムの策定
上記のことを病院が組織的に取り組むことが重要
RETIO. 2005. 6 NO.61

最近の判例から眄

隣人とのトラブルについて媒介業者に説明義務違反があるとされた事例（大阪高判平16・12・2

判例集等未登載）

青山 節夫

媒介業者の媒介により売主から居住目的に希望者が本件不動産を購入する話は流れた

土地建物を買受けた買主が、隣人とのトラブ（以下この出来事を「３月３日午前の件」とルにより同建物に居住できなかったとして、いう。）。

売主及び媒介業者に対し、説明義務違反、不同日午後、Ｘの妻と３人の子はＺの従業員法行為による損害賠償を請求したのに対し、Ｃ及びＹ２の従業員Ｂとともに本件建物を訪

売主及び媒介業者に説明義務違反があるとされ、Ｙ１の妻が応対した。その際、本件隣人れ、不動産価値の減少分として売買価格のからの苦情はなかった。Ｘ、Ｘの妻、Ｙ１、Ｂ20%相当額の支払が命じられた事例（大阪高及びＣは同月16日売買契約締結のため、Ｙ２

裁の営業所に集まり、Ｘはその場で、Ｙ１から、平成16年12月２日判決告受理申立

１

原判決変更上判例集等未登載）

本件不動産の状況を記載した物件状況等報告書（以下「本件報告書」という。）を受領し事案の概要た。本件報告書の、「その他買主に説明すべ

Ｙ１は、平成11年10月、土地建物（以下、き事項」の「その他」欄には「西側隣接地の建物を「本件建物」といい、土地とあわせて住人の方より、騒音等による苦情ありまし「本件不動産」という。）を購入したが、隣人た。」との記載（以下「本件付記」という。）（以下「本件隣人」という。
）から「子供がうがある。ＸはＹ１との間で、売買契約を締結るさい。」と苦情を言われ、洗濯物に水をかし、同月28日、代金2,280万円を支払い、所けられたり、泥を投げられたことがあった。

有権移転登記を受けた。

そこで、Ｙ１は本件隣人について、自治会長

Ｘは同年６月９日、子とともに本件建物をや警察に相談した。また、Ｙ１は本件建物と訪れたところ、本件隣人から「うるさい。」

本件隣人宅の間に波板の塀を設け２階のベラと言われ、同月15日、及び23日ころ、にＸのンダにも波板を付け、子供部屋を東側にする

妻及び子とともに本件建物を訪れた際も、苦等の措置を講じた。

情を言われ、警察官を呼ぶ騒ぎとなった。Ｘ

Ｙ１は平成13年９月ころ、本件不動産を売は本件隣人のため本件建物では平穏に生活で却しようとＹ２にその売却の媒介を依頑し、きないと考え、本件建物に一度も引っ越すこ他方、Ｘも、Ｚにその購入の媒介を依頼した。となく、居住を断念した。

Ｙ２の従業員ＡとＺの従業員は、平成14年

Ｘは売主Ｙ１及び媒介業者Ｙ２に対し、説３月３日午前、他の購入希望者とともに本件明義務違反、不法行為による損害賠償を請求不動産を訪れ、内覧をさせた。その際、本件した。一審地方裁判所はＸの請求を棄却した

隣人は「うるさい。」と苦情を言い、同購入ため控訴に及んだ。

82

RETIO. 2005. 6 NO.61

２は本件隣人との問で全く問題が生じていな判決の要旨

いという誤信を生じさせたというべきであ

高等裁判所は次のように判示して一審の判る。Ｙ１は、Ｘに対して上記①ないし④の決を変更し、不動産価値の減少分として購入事実を説明せず、かつ上記の誤信を生じさ価格の20%相当額の支払を命じた。

せたのであるから、信義則上、売主に求め盧られる説明義務に違反したというべきであ

Ｂは同僚であるＡから、３月３日午前の件を聞き、同日午後ＣとともにＸの妻を本る。
蘯件不動産に案内した際、Ｃに対し、３月３盪

居住用不動産の売買の媒介を行おうとす

日午前の件をＸに説明するよう依頼し、Ｃる宅地建物取引業者は、購入者が当該建物は、自分の方から話をする旨答えた。Ｂはにおいて居住するのに支障を来すおそれが同月14日ころ、Ｙ１と協議した上で、Ｘへあるような事情について客観的事実を認識の重要事項説明に用いる本件報告書に本件した場合には、当該客観的事実について説付記を記載した。また、Ｂは、ＣがＸに対明する義務を負う。ＢがＣに対して、３月して本件隣人について説明していない様子

３日午前の件をＸに伝えるよう連絡したこであるため、Ｘに直接説明してほしいとＹとによってＹ２の説明義務が尽くされたと１に依頼した。

はいえない。Ｙ１及びＹ２は連帯して、損売主が買主から直接説明することを求め害賠償義務を負う。
盻られ、かつ、その事項が購入希望者に重大

Ｙ１及びＹ２の説明義務違反によってＸな不利益をもたらすおそれがあり、その契が被った損害は、Ｘが支払った本件不動産約締結の可否の判断に影響を及ぼすことがの売買代金2,280万円と、本件隣人につい予想される場合には、売主は、信義則上、て適切な説明がなされた場合に想定される当該事項につき事実に反する説明をするこ

本件不動産の交換価値との差額であるといとが許されないことはもちろん、説明をしうべきである。本件不動産は本件隣人がいなかったり、買主を誤信させるような説明ない場合の交換価値と比較して、少なくとをすることは許されないというべきであもその20％相当額が減価していると認めらり、当該事項について説明義務を負うと解れる。

するのが相当である。Ｙ１は、Ｘから本件３付記について尋ねられた際、①本件隣人は、まとめ

Ｙ１が本件建物に引っ越した翌日に「子供隣人とのトラブルの内容は様々なものががうるさい。黙らせろ。」と苦情を言ってあると考えられる。本件では売主及び媒介業きたこと、②本件隣人は、平成12年３月こ者に説明義務があるとされたが、実務上は隣ろにも子供がうるさいと怒り、洗濯物に水人のプライバシーにも配慮しなければならなをかけたり、泥を投げたこと、③Ｙ１は、い。本件では売主側媒介業者が買主側の媒介本件隣人について自治会長や警察に相談し業者や売主本人に説明することを求めたもの

たこと、④３月３日午前の件、についてＸの、自ら説明することを行わなかった経緯がに説明しなかった。また、Ｙ１は本件売買あるようだ。上級審の判断が注目される。

契約締結の直前に３月3日午前の件が発生しているにもかかわらず、Ｘに対し、最近

83
Miele・ショップ宇都宮
6月料理教室・機器体験会のお知らせ
10 日 （木）14：00 〜

機器体験会

食洗機・洗濯乾燥機

17 日 （木）

10：00 〜

パン教室

ラタティユ風スティックパン

19 日 （土）11：00 〜

機器体験会

オーブン・食洗機

24 日 （木）

10：00 〜

インド料理

贅沢なナスのカレー

料理教室・パン教室・機器体験会は予約制です。
3 日前までにご予約ください。
料理教室・パン教室は材料費 1,000 円を頂きます。
機器体験会は参加費無料です。

〒 321-2114 栃木県宇都宮市下金井町 619-3
Tel : 028-665-3322 Fax. 028-665-3359
URL : http://kraftwerk75.co.jp
Mail : info@kraftwerk75.co.jp→

ご予約は電話・メールにて承ります。
料理教室・パン教室当日はエプロンをご用意ください。
キャンセルされる場合は、開催 2 日前までにご連絡ください。
さくら咲き

心地よいまちずっとめぐろ目黒区
面積 ………………１４．
６７㎢
世帯数 ………１５７，４００世帯
人口 ……………２７８，４１５人（うち外国人）……８，７６７人
予算 ……………１，１５２億円
職員数 ……………２，０６１人

目黒区総合庁舎
文化的価値の高い既存建物を改修し平 成１
５（２００３）年１月 にオープン。中目黒駅周辺の高層ビルを背景に。

目黒川の桜
区内の目黒川沿いの約３．
８キロに８００本ほどの桜が続き、人気の花見スポット。

歴史・見所・名所
太古から人々が住み、集落を形作ってきた目黒。鎌倉幕府の公的記録をつづった『吾妻鏡』では、建久元（１１９０）年１１月の条に、武蔵武士目黒彌五郎の名が記されており、歴史上では鎌倉時代までさかのぼることができる「目黒」ですが、地名の由来は定かではありません。江戸時
代には、大都会江戸に生鮮野菜などを供給する典型的な近郊農村として発展し、将軍のタカ狩りの場としても有名になり、目黒不動尊など目黒三社への「目黒詣で」に向かう人々を、江戸市中からたくさん招き入れました。明治以降は駅を中心に竹林や畑が宅地へと変わり市街化が進み、昭和７（１９３２）年に目黒町と碑衾町が合併して目黒区が誕生、令和４（２０２２）年に区制施行９０周年を迎えました。
区内には、国の重要文化財に指定された旧前田家本邸、瀧泉寺（目黒不動）、円融寺などの古刹や東京大学、東京工業大学などの文教施設も多く、歴史に彩られ、文化の薫り高いまちです。
「自由が丘」「中目黒」などのおしゃれなエリアもあり、「住んでみたいまち」として人気の高い地域です。

概要
２３区の南西部、武蔵野台地の東南部に位置し、目黒川、呑川による谷地と目黒台と呼ばれる台地が織りなす起伏に富んだ地形で、坂の多いまちをつくっています。面積は１４．
６７㎢で２３区全体の２．
３％にあたり、２３区中１６番目の広さです。交通の利便性が高く、都心に近い良好な住宅地として発展してきました。
国勢調査に基づく人口は、昭和４０（１９６５）年に３０万人近くに達したのをピークに減少に転じ、平成７（１９９５）年には２４万３，１００人となりましたが、令和２（２０２０）年には２８万８，０８８人に回復しています。

主要課題
１

ＤＸの推進による区民サービスの向上

行政手続のオンライン化、窓口手続のワンストップ化、支払いのキャッシュレス化を進め、同時にデジタル技術の活用を困難に感じる方が取り残されることのないよう、デジタルデバイド対策に取り組みます。

２
目黒のさんま祭
目黒区民まつりで行われる、落語「目黒のさんま」に因んだお祭。友好都市・気仙沼市の皆さんが持参したさんまを焼いて提供。

38

目黒区

自然災害や健康危機への対応力の強化

自然災害に備え、災害対策本部の組織体制を見直し、災害時の要配
慮者支援及び情報発信力の強化に取り組むとともに、豪雨対策の推進により災害に強い街づくりを進めます。また、発災時における医療救護体制の強化を図り、新型コロナウイルス感染症対応の経験を健康危機管理の強化につなげます。

３

未来を担う子どもを育む環境の充実

こども基本法及び目黒区子ども条例に基づき、子どもの権利が尊重され、身近な地域で安心して子育て子育ちができる環境の充実を図ります。また、中学校統合新校の整備や学校施設の計画的な更新を進め、児童・生徒の教育環境を整備するとともに、教育ＩＣＴ環境の充実を図ります。

４

地域の賑わいや活力の向上

地域経済の活性化を目指して、事業者が創業しやすい環境を整備す
るとともに、消費者・事業者及び商店街のデジタル化支援、区内消費旧前田家本邸
区立駒場公園内にある旧加賀藩主前田家の本邸（和館・洋館）で、平 成２５（２０１３）年 に 重要文化財に指定。のキャッシュレス化を進めます。加えて、区内中小企業の時代に即した事業継続への取組み、商店街の活性化に対する取組みを支援します。

５

福祉の充実と健康づくりの推進

様々な福祉ニーズやコロナ禍で顕在化した社会的孤立・孤独等に対応するため、福祉の包括的支援体制の充実を図ります。また、高齢者の健康づくりと介護予防を一体的に行い、フレイル対策や健康寿命の延伸につなげていくための取組みを強化します。

６

快適に住み続けられる街づくりの推進

都市計画道路整備と一体的な沿道周辺の街づくり、木造住宅密集地域における防災まちづくり、民間活力を導入した公園機能の拡充などの街づくり事業を公民連携により推進し、安全で快適に暮らすことができる都市環境を整備します。

７目黒天空庭園
大橋ジャンクションの屋上に
平成２５（２０１３）年３月にオ ー プン。巨大なループ状の回遊式公園で、四季折々の草花を楽しめる和風庭園。

ゼロカーボンシティの実現に向けた取組みの推進

２
０５０年のゼロカーボンシティ実現に向け、区有施設の電力供給や庁用車の脱炭素化、公園等照明のＬＥＤ化、区有施設の改築における省エネルギー化など事業所としての取組みと家庭や区内事業者の環境配慮行動への理解促進を推進します。

将来展望
少子高齢化に伴う様々な影響の顕在化や新型コロナウイルス感染症の感染拡大を契機としたデジタル化への変革、Society５．
０の実現、脱炭素社会への取組みなど、社会変容の速度が増しています。こうした変化の中でも、あらゆる世代・立場の人々にとって快適で暮らしやすい環境を整備するとともに、将来にわたって持続可能な行政サービスを展開していく必要があります。
このような認識の下、目黒区は、令和３（２０２１）年３月に区政の未来を描く基本構想を、令和４（２０２２）年３月にそれに基づく新たな基本計画を策定しました。基本構想では、おおよそ２０年先に目指すまちの将来像を「さくら咲き 心地よいまち ずっと めぐろ」と定め、社会や環境が変化する中にあっても、地域で暮らす人や働く人、学ぶ人はもちろん、訪れる人など、誰にとっても、いつまでも心地よいと感じるまちを目指します。
また、その将来像を実現するために、「平和と人権・多様性の尊重」「区民と区が共に力を出し合い連携・協力する区政の推進」「未来を見据えた持続可能な行財政運営」の３つの区政運営方針と、「学び合い成長し合えるまち」「人が集い活力あふれるまち」「健康で自分らしく暮らせるまち」「快適で暮らしやすい持続可能なまち」「安全で安心して暮らせるまち」の５つの基本目標を掲げ、施策を展開していきます。
今後も複雑化・多様化する行政課題に対し、迅速かつ的確に対応し、区に関わる全ての方にとって「心地よいまち」となるよう区政の推進に努めていきます。

目黒区39
平成 30 年２月文審

資料３

報告事項２ 国登録有形文化財（建造物）の答申について

国登録有形文化財（建造物）の登録について、平成 29 年 11 月 17 日に文化庁文化審議会から文部科学大臣に答申があった。
今回の答申により、市内では３件目の国登録文化財となる見込みである。
なお、今回は文化庁文化審議会から文部科学大臣への答申であり、登録は 今後の官報告示をもってなされるものである。

○国登録有形文化財（建造物）の登録
とっても短く要約するとこんにちは！慶應大学3年生のたかはしです！
「歴史を楽しく学べるカードゲーム「ハイスト」を4000人のこどもたちに届けたい！」というクラウドファンディングの一環で、全国のこども食堂にハイストを寄贈させていただきたいと思っております！
ハイストはこのようなゲームです！

寄贈の背景「歴史を単なる暗記で終わらせるのではなく、自分から興味を持って学んでほしい。」「ゲームをきっかけに歴史のお勉強に興味を持ってほしい」「一大学生として今を生きる子どもたちと教育界に貢献したい。」
このような想いから開発に至ったのが歴史カードゲーム「Hi!story(ハイストリー)」です。
「歴史を楽しく学べるカードゲーム「ハイスト」を4000人のこどもたちに届けたい！」

このようなクラウドファンディングを4/26〜5/26に実施してハイストの届け先として全国のこども食堂を検討しています。
こども食堂にハイストを寄贈することで・教育格差が問題になっている現状で、こどもたちが手軽に遊びながら歴史を楽しく学べる環境をさらに整えられる。

・世代と性別を越えた人と人を繋ぎ合わせ、にぎわいを創れる。と確信しています。
もしよろしければ私たちの寄贈を受け入れてくださると幸いです！

寄贈するモノ・商品名：歴史カードゲーム Hi!story (ハイストリー) 日本の歴史東西決戦
・対象年齢：8歳〜・プレイ時間：15〜20分
・対戦人数：2人・紹介動画：歴史カードゲーム「Hi!story(ハイストリー)」公式PV

メンバー紹介と想い浜田瑞基
東京大学工学部電子情報工学科3年
渋谷教育学園渋谷高等学校ではバレーボール部に所属しながら数学研究会部長、文芸部を兼ね、文・理・武の3方面で活躍
同校卒業後、東京大学文科二類に入学。（2021.4）工学部電子情報工学科に進学し、文系だけでなく理系・情報系の学問・技術も学ぶ。
Business Contest KING 実行委員会に所属し、営業・渉外の技術とファシリテーション・プレゼンテーションの技術を学ぶ（2021.5〜2022.9）
東大エンジニアリング研究会の創立に関わり、2022年4月からは代表を務め、団体全体の運営とプログラミング技術の指導を行う（2021.11〜）
行政様からお仕事をいただいたことをきっかけに、同メンバー達と株式会社Highstoを共同設立。（2021.11~）

渡辺拓磨
東京都立多摩科学技術高校卒業。高校時代は、「脳波を用いたロボットハンド制御」について研究。
シンガポールにて研究発表等を行う。
高校卒業後、法政大学経済学部国際経済学科に入学（現在休学中）。

Business Contest KING 実行委員会に所属し、イベント運営とデザインを学ぶ（2021.5〜2022.9）。
Hi!storyの構想（ビジョン）、及びゲームを考案。行政様からお仕事をいただいたことをきっかけに、同メンバー達と株式会社Highstoを共同設立。（2021.11~）

塩山意織
東京大学経済学部経営学科3年
愛知県立岡崎高等学校卒業後、東京大学文科二類に入学。経済学部経営学科に進学（現在休学中）
Business Contest KING 実行委員会に所属し、イベント運営とデザインを学ぶ（2021.5〜2022.9）
行政様からお仕事をいただいたことをきっかけに、同メンバー達と株式会社Highstoを共同設立。（2021.11~）

高橋駿
慶應大学法学部政治学科3年
私立城北中高では弓道部に所属し、主将として全国大会に部を導く
同高校卒業後、慶應大学法学部政治学科に進学（2021.4）
Business Contest KING 実行委員会に所属し、イベント運営を学ぶ（2021.5〜2022.9）
行政様からお仕事をいただいたことをきっかけに、同メンバー達と株式会社Highstoを共同設立。（2021.11~）※写真左から順の紹介になります。
１ レストラン CHEF'S● ライス大盛り無料● 農園の野菜を使用したデリ１品追加● 1850 円のプレートはドリンク o r ミルクプリン付き※ 写真はイメージ

詳細はHP にてご確認ください
【今後の研究計画】
Martin Guest と C. S. Lin は近年の研究に於いて，tt ∗ -戸田方程式を定義し，その大域的に滑らかな解を構成した．tt ∗ 方程式はティツェイカ方程式を特殊な場合として含み，従って今までの申請者の研究から，彼らの解は C3 の特殊ラグランジュ錐を与える事が分かる．Guest と Lin の与える解の性質を更に詳しく調べることで，対応する特殊ラグランジュ錐の大域的な性質を調べたい．また Guest-Lin は解析的手法を用いて解を構成していたが，一方対応するループ群の幾何 (岩沢分解)を用いて彼らの結果の別証明を与えることができるのではないかと考えている．Guest-Its-Lin では，tt ∗ -戸田方程式に付随するストークス構造に着目し，リーマン-ヒルベルト問題に帰着させることで解を構成しているようであり，こちらも大変興味深い．さらに tt ∗ -戸田方程式の解は特殊ラグランジュ多様体のみならず，より一般の極小部分多様体と関連していると考えられる．そのことも詳しく調べていきたい．
また，上述したように，一般化されたワイエルシュトラス型表現公式による C3 の特殊ラグランジュ錐の構成法を複素錐 Q30 = {(x0 , x1 , x2 , x3 ) ∈ C4 : x02 + · · · + x32 = 0} に於いて考察する．前結果の類推より，Q30 の特殊ラグランジュ錐を得ることは，局所的にリーマン面 S から S2 × S2 への極小ラグランジュはめ込みを求めることと等しい．すなわち，極小ラグランジュはめ込み ψ : S → S2 × S2を与えるような表現公式の初期値を定めれば，前結果と同様に Q30 の特殊ラグランジュ錐を構成し得る．この場合，何らかの可積分系が対応するかどうかはより重要な点である．これはまた，
S2 × S2 のケーラー・アインシュタイン構造に付随して現れる佐々木-アインシュタイン構造に関しても，極小ルジャンドルはめ込みに対して並行した議論ができるのではないかと思われる．
極小ラグランジュはめ込み ψ : S → CP2 ，したがって C3 の特殊ラグランジュ錐を構成する際の初期値となる S 上行列値１形式は，SU(3) のループ環のあるクラスに値を取る．これは多様体の観点からすると，SU(3) のループ群のあるクラスが，C3 の特殊ラグランジュ錐に対応することを示している．本研究では，この C3 の特殊ラグランジュ錐に対応する部分ループ群が，SU(3) のループ群に於いてどのような幾何学的性質をもつかを考察する．
ループ群は無限次元多様体である一方，フーリエ解析学やリー環論が有用でもあることより，比較的良くその幾何学的構造が知られている．特に，基点付きループ群については，その曲率や特性類がチャーン‐ヴェイユ理論や指数定理を用いて求められるなど (D. Freed, The geometry of loopgroups, 1988)，微分幾何的な観点からもループ群を研究する手段は多い．これらの先行研究を踏まえつつ，特殊ラグランジュ部分多様体に由来するクラスの幾何学的な特徴付けを行う．
３次元の場合に於いては，特殊ラグランジュ錐に由来する等質空間，及び戸田格子方程式系に由来する等質空間の間に同型関係をみることができる．特殊ラグランジュ錐とループ群の間の対応関係が明らかになれば，ループ群によってこの二つの等質空間の相違を記述することが期待される．
特殊ラグランジュ錐と可積分系の対応は，対応する調和写像の定義域が２次元であるという特殊性に依拠しており，高次元に於いて両者の間に同様の対応があるかどうかは定かでない．一方，より高次元の場合にも，特殊ラグランジュ錐に由来する等質空間は定義が可能である．したがって，３次元に於ける特殊ラグランジュ錐，及び可積分系に由来する等質空間同士の対応をループ群の言葉で記述できれば，高次元特殊ラグランジュ錐に対応する対象及びその可積分性などを検証することができる．

6
開館カレンダー

グループ学習室2・3
特別閲覧室でも図書館の中で「学内情報システム」は、3Ｆ多目的スペースのパソコンのみ利用可能でしたが、1月中旬から、4Ｆでも「貸出パソコン」を借りれば、「グループ学習室２・３」、「特別閲覧室」においても、利用ができるようになりました。データベースで検索しながら、冊子体資料と合わせて学習することはもちろん、メールチェックも4Ｆでできます。
貸出パソコンは予約もできますので、学習方法に合わせて、図書館を上手に利用してくださいね！
※利用にはLANケーブルが必要ですので、手続き時にお申し出ください。なお、私物の持ち込みパソコンを使用して学内情報システムを利用するには、別途申請等の手続きが必要です。

～ 休館のおしらせ ～蔵書点検作業のため、下記の期間を休館とさせていただきます。
■通常開館日 9：00－21：00■短縮開館日 9：00－17：00
■休館日
い‐‐

平Ｐ ＦＴ教岩編
成Ｒ ＡＥ育手
25誌 Ｘ Ｌ 研 県 集
年第 ：：究立
2 40０ ０ 支 大 ・発月号 １１援学
９９室 行
発行 ６６９９図４４書
グ
２２ル００ー
７７１０プ

図書の返却期限は厳守してください。

‐‐

借りた図書の返却期限は必ず守って御利用ください。（学内者は、OPACのマイライブラリで返却期限を確認できます。）なお、卒業予定者は、未返却のまま卒業することのないよ
う必ず期限日までに返却してください。（郵送も受け付けています。）

3月21日(木) ～ 3月29日(金)※平成25年4月1日(月)より開館予定です。
ご利用の皆様にはご迷惑をおかけしますが、図書館の円滑な運営のため、ご理解いただきますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

蔵書点検とは･･･？
資料の紛失や破損・汚損を確認したり、実際の資料の場所と図書システムに登録している場所が一致しているかなどを点検する大切な作業です。今年度は約10万冊の点検を行います。
★休館中の図書の返却は入口にある返却BOXへお願いいたします。★

今回のミーティングでは、「図書を書棚に戻す作業」も行いました。
図書は請求記号どおりに、正しい順番で並べることで探すことができます。適当に返却すると場所が分からなくなってしまいます。

1月9日（水）に、ライブラリーアテンダント第6回ミーティングが行われました。

今回のミーティング
では、本の補強のためのカバーシールを貼る作業を体験しました。

定規とハサミ、カッターを駆使して１冊１冊丁寧にシールを貼っていきます。（なかなか難しく、みんな集中して作業を行なっています。）

２４年度LA活動を振り返って・・・
第一期生ともいえるLAの活動は、あっという間に過ぎてしまいました。選書ツアー、POP作成、ミーティングetc…。
多くの出会い、発見、感動がありました☆
まだまだ 成長します！
4月から新規メンバーも募集しますよ～♪
た ん ぎ ん 年 金 定 期
令和６年１０月７日現在
１．商 品 名２．ご利用いただけ る方

３．期
間
４．お預入れ方法（１）お預入れ方法（２）お預入れ金額（３）お預入れ単位
５．払 戻 方 法
６．利息
（１） 適 用 金 利（２）利 払 方 法（３）計 算 方 法（４）課

税

７．手 数 料
８．付加できる
特約事項

９．中途解約時の取扱い

・たんぎん年金定期
・次のいずれかを満たす個人のお客さま①当行に公的年金（「国民年金」、「厚生年金」、「共済年金」など）の振込をご指定いただいている方②当行で新たに公的年金のお受け取りをされる方③制度上、公的年金受給資格をお持ちでない満６５歳以上の在日外国人の方・１年・一括お預入れ・１００円以上１，５００万円以下
・１円単位
・満期日以後に一括して払戻しできます。
・自由金利型定期預金（Ｍ型）１年もの、自由金利型定期預金１年ものの店
頭表示利率に所定の利率を上乗せした利率を満期日まで適用します。
なお、金利については窓口でご確認ください。
・満期日以後に一括して支払います。
・付利単位を１円とし、預入日から解約日の前日までの日数により計算します。
・利息に２０％（国税１５％、地方税５％）の分離課税が適用されます。
ただし、平成２５年１月１日から令和１９年１２月３１日までの間に支払を受けるべき利息につきましては、復興特別所得税として、所得税額が２．
１％追加課税され、２０．３１５％（国税１５．３１５％、地方税５％）の分離課税が適用されます。
・定めはありません。
・自動継続扱いのものを総合口座の担保とすることができます。
なお、貸越利率は担保定期預金の約定利率に年０．５％を上乗せした利率です。
・法令に定められた条件を満たすお客さまの場合はマル優のお取扱いができます。
・自由金利型定期預金（Ｍ型）
６カ月未満・・・・・・・解約日における普通預金の利率
６カ月以上１年未満・・・約定利率×５０％・自由金利型定期預金
６カ月未満・・・・・・・解約日における普通預金の利率
６カ月以上１年未満・・・次の①および②の中途解約利率のうちいずれか低い利率を適用します。
① 約定利率×５０％② 約定利率 －（基準利率－約定利率）×（約定日数－預入日数）
預 入 日 数株式会社 但馬銀行

９．中途解約時の取扱い

小数点第４位以下は切捨てます。
ただし、②の算式により計算した利率が解約日の普通預金利率を下回る時は、解約日の普通預金利率とします。
なお、基準金利とは、解約日に預金の元金を同期間新たに預入される場合に適用される利率を基準として算出した当行所定の利率をいいます。

１０．当行が契約している指定紛
争解決機関

・一般社団法人全国銀行協会
連絡先 全国銀行協会相談室
電話番号 ０５７０－０１７１０９または０３－５２５２－３７７２１１．その他参考となる事項

・お一人さま１，５００万円までのお預入れとなります。
・本商品のご利用は、この預金の預入期間中、継続して当行に年金振込をご指定いただくことが条件となります。
・年金振込が停止した場合、預入日に遡って上乗せ利率を取り消しさせていただく場合がございます。
・上乗せ利率の見直しは、年１回（４月）行います。
・自動継続扱いのものは、利払式に限定させていただきます。
・自動継続扱いのものは、自動継続日における店頭表示利率に所定の利率を上乗せして継続させていただきます。
自動継続でないものの満期日以後のお利息は、解約日または書替継続日における普通預金利率により計算します。
・この預金は預金保険の対象であり、同保険の範囲内で保護されます。
・金利情勢等により上乗せ利率を変更させていただく場合があります。
・当行の事情により、商品内容の変更または取扱いを中止することがあります。取扱いを中止した場合、自動継続後の適用利率は、自動継続日当日の店頭表示利率となります。
なお、変更、中止の場合は店頭に掲示等を行い、個別に通知はいたしませんので、ご了承ください。
・総合口座にお預入れの場合は、満期日の到来をお知らせする「定期預金満期および中間利息お支払のご案内」は作成いたしません。

株式会社 但馬銀行
氷見市ファミリー・サポート・センター

社会福祉法人 氷見市社会福祉協議会

緊急時の一時預かりを実施しています！
ファミリー・サポート・センターでは、預かり等子育てを援助してほしい人と、子育てを援助したい人の、互いに支え合う活動を支援しています。

１．開設場所及び利用料金
利用場

所

基

本
（8:00～18:00）

利用時間及び利用時間
土日祝日（8:00～18:00）（１時間あたり）
基本時間以外支払

方

法

社会福祉会館

育児ヘルパー宅

利用者宅（ベビーシッター）

６５０円

８００円

８５０円

１，０００円

４００円
５００円
６５０円

利用当日支払（状況に応じて、後日来館時支払、請求書発行になる場合があります）＊兄弟姉妹での同時利用は、２人目から半額になります。
＊送迎を伴う社会福祉会館での利用の場合、最初の１時間は６５０円になります。
＊市外に住民票のある方は、基本利用料金が８００円になります。
（社会福祉会館での利用のみ）

２．対象児童乳幼児から小学校６年生までの児童３．利用にあたって■事前に、ファミリー・サポート・センターへの会員登録が必要です。
■利用希望日前に事前予約（こども館きらら ☎７４－５５６１）をしてください。
受付時間：平日の午前８時３０分～午後５時３０分■利用の変更やキャンセルは、利用１時間前までにお知らせください。
（利用開始時間を過ぎてのキャンセル等に関しては、キャンセル料をいただきます。）

４．利用時の持ち物
昼食・おやつ・飲み物・ミルク・哺乳びん・おむつ・おしりふき・着替え・ハンドタオル など☆お子様が利用する際に必要な物をお持ちください。
（持ち物には名前を書いてください）☆布団とお湯はこちらで準備します。

５．その他※一時預かりの利用に伴う送迎も実施しています。
保育園等からの送迎を利用される際は、保護者の方から担任の先生へご連絡をお願いいたします。
※病後児保育を実施しています。
料金は通常保育と同額です。
詳細についてはファミリー・サポート・センターにお問い合わせください。

至七尾芸術文化館
ローソン

R160

JA-SS 有磯

氷見市役所

社会福祉会館寿養荘
至高岡◆お問い合わせ・お申し込み◆
氷見市ファミリー・サポート・センター（氷見市社会福祉会館内）
TEL：74-5561〒935-0025 氷見市鞍川 975番地
FAX：74-8409 e-mail：kodomokan-kirara@softbank.jp
Jap J Nurs Sci, 2021; 18: e12373

妊娠中のパートナーから暴力と幼少期の不適切な被養育体験は産後の赤ちゃんへの不適切な養育を予測するか？
キタ 幸子1)2), 戸部浩美1)2), 梅下かおり1)2), 林真由1)2), 上別府圭子1)2)
1) 東京大学大学院医学系研究科健康科学・看護学専攻 家族看護学分野
2) 東京大学大学院医学系研究科グローバルナーシングリサーチセンター
1パートナーからの暴力（IPV）と幼少期の不適切な被養育体験（CM）
・パートナーからの暴力（Intimate partner violence：IPV）
親しいパートナーを暴力によりコントロールする意図的な行為
身体的暴力、精神的暴力、性的暴力 など(WHO, 2013)
・幼少期の不適切な被養育体験（Child maltreatment：CM）
親などの養育者から体罰や心理的虐待、ネグレクトなどの虐待的育児を受けて育った体験
・妊娠中のIPV：約15％(Kitaら, 2013)

・幼少期のCM：約30％（WHO, 2020)（WHO, 2020)（Kita et al,. 2006; Kita et al., 2020;
Kita et al., 2019; , 2014; Savage et al., 2019)

妊婦の暴力被害体験は周産期メンタルヘルス悪化・子ども虐待のハイリスク要因2

暴力の多重被害（Poly-victimization）
・暴力はしばしば連鎖しすることがわかっている＝暴力の多重被害（Poly-victimization）（Chan et al., 2017)

・妊娠中のIPVと幼少期のCMの重なりの指摘
幼少期のCMは1.8-3.9倍、IPV被害のリスク↑(Abajobir et al., 2017)

・妊婦のIPVと幼少期のCMの暴力の多重被害が及ぼす産後の育児行動への影響は明らかになっていない

妊婦の暴力の多重被害は、単体の暴力経験比べて、母親の新生児へのCMのリスクを高くするのか周産期に起こる暴力の連鎖の実態の解明

3

研究の目的・意義
妊娠中のIPVと幼少期のCMの暴力の多重被害が与える産後の母親の新生児へCMへの影響を明らかにする
妊娠中のIPV
産後の新生児へのCM幼少期のCM

周産期に起こる暴力の連鎖の予防・終結に向けた支援方法の示唆

4

研究デザイン・期間・対象者・解析・倫理的配慮
・研究デザインオンラインの自記式質問紙を用いた
妊娠後期から産後1か月における縦断観察研究
・期間・場所2016年7月～2017年9月、都内産科施設2か所

1回目
妊娠後期

2回目
産後1か月

・対象者
妊娠後期（28週以降）で妊婦健診に受診した妊婦
・解析
多重ロジスティック回帰分析
・東京大学医学系研究科・医学部倫理審査委員会の承認（承認番号： 11223-1)
5

調査項目：妊娠中のIPVと幼少期のCM
妊娠中のIPV

女性に対する暴力スクリーニング尺度 （片岡, 2005)（Violence Against Women Screen：VAWS)-IPVの割合と程度を測定-1因子構造
身体的暴力・精神的暴力・性的暴力の内容を含む-7項目、3件法：「全くない（1）」～「よくある（3）」-9点以上を妊娠中のIPVありと判断-日本人妊婦で信頼性・妥当性が確認

幼少期のCM

オリジナル4項目：18歳までのCM体験の有無①親から身体的に傷つけられる体験（なぐる、けるなど）②親から精神的に傷つけられる体験（どなる、侮辱するなど）③身近な人から性的な言動や行為を強要された体験④両親の間でおこった暴力（なぐる、けるなど）を見た体験-4件法：「まったくなかった（1）」～「よくあった（4）」-「1, 2回あった（2）」以上をCM体験ありと判断
6

調査項目：産後の新生児へのCM
新生児へのCM

オリジナル14項目-厚生労働省の児童虐待の定義と分類を参考に作成（厚生労働省, 2017；Kita et al., 2020)-14項目、5件法「全くなかった（0）」～「ほぼ毎日（4）」-身体的虐待（6項目）「赤ちゃんを平手で叩いた」「赤ちゃんに物を投げた」など-精神的虐待（5項目）「赤ちゃんに暴言をはいた」「赤ちゃんをおどした」など-ネグレクト（3項目）「赤ちゃんの世話を長い間しなかった」「赤ちゃんの世話を長い間しなかった」など-「1回あった（1）」以上を新生児へのCMありと判断
7妊婦の暴力被害の体験
妊娠中のIPV＋幼少期のCM
暴力の多重被害6.6%
妊娠中のIPVのみ

9.6%
なし

55.0%

妊婦の約7％が妊娠中のIPVと幼少期のCMの暴力の多重被害の体験あり

幼少期のCMのみ

28.9%
8

妊娠中のIPV＝VAWS 9点以上、幼少期のCM＝4項目のオリジナル項目で「1, 2回あった（2）」以上を回答

産後の新生児へのCMあり

21.2%

・精神的虐待：18.9％
・ネグレクト：3.2％
・身体的虐待：0.8％

なし

78.8%

新生児へのCMに関する14項目のオリジナル項目で「1回あった（2）」以上を回答

約20％の産後1か月の母親が新生児へのCMを1回以上行ったと回答
9

暴力の多重被害が及ぼす新生児へのCMへの影響

AOR
暴力被害なし幼少期のCMのみ
妊娠中のIPVのみ
妊娠中のIPV＋幼少期のCM

1.75
3.43

5.17

新生児へのCM
95％Cｌ
Reference
1.04-2.93
1.76-6.72
2.39-11.20

p.03
<.001
<.001

AOR = 調整済みオッズ比, 95% Cｌ = 95％信頼区間, 出産歴・母親の就労の有無・参加合併症の有無・ 精神疾患既往の有無・パートナーの年齢を調整変数に入れた多重ロジスティック回帰分析

幼少期のCMは1.8倍、妊娠中のIPVは3.4倍、暴力の多重被害は5.2倍、新生児へのCMのリスクが高くなる
10結論・妊娠中のIPVと幼少期のCMの暴力の多重被害は単体の暴力体験よりも、産後の母親の新生児へCMのリスクを高くする
・周産期に起こる暴力の連鎖の実態に関する日本初の報告
・周産期の暴力の連鎖・子ども虐待の予防に向けて妊婦の単体の暴力被害だけでなく、多重被害の経験を把握する必要性
・暴力被害の経験がある妊婦に対して妊娠初期からの十分な支援の必要性
11
船社間協定届出情報
No

届出内容

協定の名称

届出事項

効力発生時期

1

韓国近海輸送協議会

変更2024/7/1～
2024/12/31

国際原油価格の変動に伴う韓日航路のコンテナのBAFの変更（期間変更）
20ft：US$200
40ft：US$400

2韓国近海輸送協議会

変更2024/7/20

軽油、 高硫黄重油価格変動によるバルク定期貨物のBAFの変更
バルク定期貨物のBAF：84%→89%

・各地域における輸出入のハブポートに寄港するメインライン・ネットワークにおけるスロット（スペース）チャーター（共同運営）(1)極東アジア－北ヨーロッパ航路 ルート数：5航路、投入船舶数：53隻(2)極東アジア－地中海航路
ルート数：3航路、投入船舶数：27隻(3)中東・インド－ヨーロッパ航路
ルート数：4航路、投入船舶数：31隻(4)極東アジア－北米西海岸航路
ルート数：4航路、投入船舶数：32隻(5)極東アジア－北米東海岸航路
ルート数：5航路、投入船舶数：48隻(6)大西洋航路
ルート数：6航路、投入船舶数：34隻(7)極東アジア－中東・インド航路
ルート数：1航路、投入船舶数：6隻

3

Gemini Cooperation – Operational Agreement

締結

2025/2/1

・ハブポートと他の港との間のシャトル・ネットワーク（当面Maerskにより運営）
スロット（スペース）チャーター契約に基づいてスロットをHapag-Lloydに提供
・運航に関する共同意思決定（メインライン・ネットワークのみ）
シャトル・ネットワークはMaerskによってのみ運航される想定であり、その運航に係る意思決定はMaerskがその裁量により実施
・日本の港とハブポートとの移送に要する時間の上限値
東京：2日間
横浜：2日間神戸：2日間名古屋：2日間・コンプライアンス・ガイドラインの採択
PRESS RELEASE

2024 年 4 月 23 日

Li-ion 40Vmax シリーズ
エンジン式同等の粘りと加速性を誇る充電式チェンソーを発売
株式会社マキタ（本社：愛知県安城市、取締役社長 後藤宗利、資本金 24,206 百万円）は、40Vmax シリーズとして「充電式チェンソー MUC022G/MUC027G」を発売する運びとなりましたのでお知らせします。
このたび発売する MUC022G/MUC027G は、エンジン式 35ｍL クラスと同等の粘り強い使用感と爽快な加速性を備えながら、軽量化を実現しました。MUC022G はガイドバー長さ 350ｍｍ仕様で、MUC027G はガイドバーを 3 種類の長さ 300mm/350ｍｍ/400mm から選べる仕様で、お好みにカスタマイズできます。
右記 QR コードより
MUC022G/MUC027G の動画がご覧になれます。

■ 製品の特⻑
1. ハイパワー＆ハイスピードな切断能⼒と軽量化の両⽴
高出力な 40Vmax バッテリを使用することで圧倒的なパワーとハイスピードな切断を可能にしつつ、クラス最軽量※1 を実現しています。
ハイパワーでありながら、軽量で取り回しがよく、玉切り作業や枝払い作業に適しています。

2. エンジン式同等の粘り強い使⽤感
過度な押付け力による回転数低下を作業者が感覚的に把握しやすくしました。これにより、刃物を押し付ける力を調整しやすくなりました。

3. エンジン式同等以上の優れた加速性
トリガ操作に対するレスポンスを向上させ、軽快な連続作業が可能です。トリガオンしてから全速まで素早く加速するので、枝払いのようなオン/オフを繰り返す作業に適しています。

※１ 35mL エンジンクラス、充電式リアハンドルチェンソーにおいて、2024 年 4 月現在当社調べ。 ※2 バッテリ BL4040F、チェーン刃、ガイドバー含む。

1

※1、※2

4. その他の機能
リトリガ不要で素早い再起動※3

新ツールレスチェーン調節機構

負荷がかかりロックしても、素早く負荷を取り除けばトリガを引き直す手間もなく再起動します。

大型ダイヤル方式でチェーンのテンション調節がしやすくなりました。

⾼い防⽔性能※4、※5※5、※6■ 主要機能

※7※8※9※9※10■ 標準⼩売価格（税別）※11※11※3 ロックの状態によっては再起動できない事があります。※4 本機は雨の中での使用等に耐えうる製品仕様となっていますが、故障しないことを保証するものではありません。（当社基準）※5 水や粉じんによって故障しないことを保証するものではありません。※6 バッテリを装着した場合は、本体側の保護等級に準じます。
※7 40Vmax は満充電時のバッテリ電圧を表しております。※8 数値は参考値です。バッテリの充電状態や作業条件により異なります。
※9 チェーン刃、ガイドバー、バッテリ含む。 ※10 EN62841-4-1 規格に基づき測定。 ※11 BL1820B、BL1815N は非推奨。
※このプレスリリースの記載内容は 2024 年 4 月現在のものです｡

報道関係のお問い合わせ先
株式会社マキタ 総務部総務課 TEL 0566-97-1717（直）〒446-8502 愛知県安城市住吉町 3 丁目 11 番 8 号
お客様のお問い合わせ先
株式会社マキタ 全国 129 カ所営業所 https://www.makita.co.jp/network/index.html

2
Drink Menu

ピザは一人前サイズです

PIZZA※直径 約18cm

ピザ

ドリンクメニューHI LL SI DE C A FE

ファームガーデン￥1,050

ショーンたちがたべているピザをイメージして作りました

クワトロフォルマッジ
〈蜂蜜がけ〉￥1,210

マルゲリータ￥1,050

モッツァレラチーズとバジルの定番ピザ

ゴルゴンゾーラなど
４種のチーズのピザ

テリヤキチキン￥1,150
テリヤキチキンとコーンのピザ

生ハムサラダ￥1,150１.

生野菜がたっぷりのった
サラダ感覚のピザミックスベリー￥1,100４種のベリーと２種のチーズがのったデザートピザ《

ここでしか食べられない、可愛い『ひつじのショーン』のスイーツです。
数量限定でご用意しています。
ショーンのミルキーソフト￥600（税込）
ショーンのチョコレートが可愛い、ミルクの濃いソフトクリーム。
ピスタチオを草に、チョコクランチを土にみたてています。

CURRY
カレー

ショーンのチョコレートケーキ￥950（税込）

ビスクカレー
￥980

￥600
￥650
￥600

コーヒー
カフェラテ
抹茶ラテ
英国ダージリンティー
英国アールグレイティー

￥500
￥550
￥550
￥500
￥500

FRIED FOOD

ロイヤルバニラ

揚げたてをお出しする為お時間が少々かかります

キッズメニュー

クリスタルカイザー
ソランデカブラス

￥150
￥210

瓶ドリンク各種￥500《 冷ケースからお取りください 》

ティミーのハンバーガーセット￥980

フィッシュ＆チップス ￥1,200

チキン＆チップス￥1,100Alcohol
アルコール

￥600
￥600

＜ローザンベリー多和田オリジナルワイン＞
ソーヴィニヨン・ブラン（白ワイン）375ml￥1,540
ピノ・ノワール（赤ワイン）375ml￥1,760【こひつじ限定】

ミニてりやきバーガー
ドリンク付きオレンジ or アップル

Iced
Iced
Iced
Iced
Iced

ミネラルウォーター

＜ホッピービール＞
ミュンヘンタイプ（黒ハーフ）
ピルゼンタイプ

KIDS MENU
ツインフライドポテト ￥980

/////

￥400
￥400
￥400

￥400

フライドフードHotHotHotHotHot

オレンジジュース（100%）
アップルジュース（100%）
グレープフルーツジュース（100%）

牧場主の畑をイメージしたイギリスの田舎風キャロットケーキです。

ソフトクリーム》 Iced Only

１. オレンジアールグレイティー
２. オリジナルマサラで作るチャイティー
３. エルダーフラワーとマスカットのハーブティー

牧場主のキャロットケーキ￥580（税込）

SOFT CREAM

３.

ファームガーデンクラフトティー

ふわふわメレンゲの頭や、つぶらな目が可愛い「ひつじのショーン」のチョコレートケーキです。

ゴロっとエビの入った
辛さひかえめのカレー

２.

アルコール類をご注文の際、年齢確認をさせていただく場合がございます。また、飲酒運転は違法ですので、運転される方へのアルコールのご提供は固くお断りいたします。

※小学生以下のお子様のみご注文いただけます[ 価格は全て税込です ][ お水は販売しているものをご利用ください ]