72016

社会保険No.839

越後なつかしの風土記

宿根木の風景佐渡市小木地区

佐渡島の南端に位置し、千石船が出入りする港町として栄えた宿根木集落。高台から見下ろすと、杉板に石を乗せただけの屋根が並ぶ珍しい光景を見ることができます。その昔、杉板は2〜3年ごとに交換され、そのほとんどが女性の仕事だったといいます。男たちが船に乗るか、あるいは造船業に携わる間、家を守るのは女性の役目だったのです。家々ではたらい舟を所有し、女性たちは小木の海でサザエ漁やワカメ漁もしていました。
昭和30年代に入り、屋根は少しずつ瓦葺きに替えられていきましたが、宿 根 木 集
落では現在も、風情ある木と石の屋 根をところどころに見ることができます。
国指定文化財でもある宿根木の建物▶

※各地域に伝えられる話のうち、取材に基づく一説をご紹介しています。

● 賞与を支払ったときは届出が必要です● 柔道整復師（整骨院・接骨院）の施術を受ける方へ● 標語コンクール2016 入選作品発表● 平成28年度 社会保険軟式野球新潟県大会開催
電話による年金相談は「ねんきんダイヤル」をご利用ください
イ イ ロ ウ ゴ

ねんきんダイヤル 0570-05-1165
日本年金機構ホームページhttp://www.nenkin.go.jp/ 協会けんぽホームページhttp://www.kyoukaikenpo.or.jp/
一般財団法人 新潟県社会保険協会 ホームページ http://www.niigata-inet.or.jp/nshkyoukai/【職場内で回覧しましょう】

社会保険にいがた
2016.7 No.839

届出

賞与

賞与を支払ったときは届出が必要です

ボーナスなどの賞与を支払った場合は、支払日から5日以内に「被保険者賞与支払届」の提出が必要です。お届けの際には「被保険者賞与支払届総括表」もあわせて提出してください。支払われた賞与も、将来受け取る年金額の対象となりますので、忘れずに届出をしましょう。
※70歳以上の方については「被保険者賞与支払届」のほかに、「70歳以上被用者賞与支払届」が必要になります。

年3回以下の賞与が標準賞与額の対象
賞与の保険料額は標準賞与額にもとづいて決められます。標準賞与額とは、各被保険者の賞与額から1,000円未満の端数を切り捨てたものですが、上限が設定されており、健康保険は年間（保険者単位で毎年4月1日から翌年3月31日までの累計額）573万円（平成27年度までは540万円）、厚生年金保険は支給1回（同じ月に2回以上支給されたときは合算）につき150万円となっています。
賞与、手当、その他どんな名称であっても労務の対償として受け取る全てのもののうち、年間の支給が3回以下のものです。
※年4回以上支給されているものは、毎月の保険料の基となる標準報酬月額の対象となりますのでご注意ください。また、結婚祝金、大入り袋等の労務の対償以外のものは賞与の対象とはなりません。
詳しくは年金事務所へご照会ください。

届出にはCD・DVD、電子申請の利用が便利です
賞与支払予定月が登録されている事業所へは、支払予定月の前月に、あらかじめ被保険者の氏名などを印字した「被保険者賞与支払届」と「被保険者賞与支払届総括表」が送付されます。支払年月日や被保険者ごとの賞与額などを記入のうえ提出をお願いします。

CD・DVDを利用する「磁気媒体作成プログラム」（日本年金機構ホームページ（http://www.nenkin.go.jp/）から無料でダウンロードすることができます）により作成されたCD・DVDでの届出も可能です。
また希望する事業主の方には、被保険者の氏名や生年月日などの基本情報をあらかじめ収録したターンアラウンドCDを送付します。

電子申請

を利用する

インターネットを利用した電子申請も可能です。
手続きについては電子政府の総合窓口（http://www.e-gov.go.jp/）をご覧ください。

賞与の支払いがない場合でも届出が必要です
賞与支払予定月に賞与の支払いがなかった場合でも、「 被保険者賞与支払届総括表」で「不支給」の届出が必要です。

資格取得・喪失月の取扱いについて毎月の保険料と同様に、資格取得した月（資格取得日以降）に支給された賞与は保険料の対象となりますが、資格喪失月の賞与は対象になりません。資格取得と同じ月に資格喪失があった場合は、資格取得日から資格喪失日の前日までに支払われたものであれば対象になります。

産休・育休等期間の取扱いについて産休・育休等期間を開始した日の属する月から終了する日の属する月の前月までについては、各種申出書の届出により、毎月の保険料と同様に賞与の保険料も徴収されません。ただし、賞与支払届の届出は必要となります。

2

社会保険にいがた
2016.7 No.839「わたしと年金」エッセイ 募集中
あ な たと公 的 年 金 の エ ピソードを お 聞 か せくだ さい

応 募 締 切 平成28年 9月5日（月）消印有効作●公的年金制度をテーマにしたエッセイ。公的年金の大切さ、応募者ご自身や身近な方と公的年金とのかかわり、公的年金についてのあなたの考えなど、なんでも結構です。
●日本語で1,000〜2,000文字以内。
●氏名、ふりがな、年齢、性別、住所、電話番号、職業または所属（会社名、学校名等）
を明記してください。
●内容は応募者本人が創作したもので、未発表のものに限ります。※応募作品は返却しません。

品

応募資格

中学生以上の方

厚生労働大臣賞、日本年金機構理事長賞、優秀賞、入選 賞状の授与並びに記念品を贈呈します。

賞
発表

受賞作品は日本年金機構ホームページに全文を掲載する（11月下旬予定）他、日本年金機構が発行する刊行物への掲載等を行います。
※受賞作品の著作権は日本年金機構に帰属します。※受賞者の氏名、年代、性別、住所地の都道府県を公表します。

日本年金機構 相談・サービス推進部 サービス推進グループ わたしと年金 担当〒168-8505 東京都杉並区高井戸西3-5-24

提出先お問い合わせ／日本年金機構 相談・サービス推進部 サービス推進グループ わたしと年金 担当 TEL.03-5344-1100（代表）
詳しくは日本年金機構ホームページをご覧ください。

平成28年度 わたしと年金

8 月の 年金 相 談 のご案内
相談は予約制となります。予約なしの相談も可能ですが、予約の方を優先させていただきます。
主催年金事務所（予約先電話番号）会場

五泉市村松支所

相談日時

主催年金事務所
間 （予約先電話番号）
会

場

相談日

時

間4㈭ 10：00〜15：00

10㈬ 10：00〜15：00

阿 賀 町 役 場 本 庁 24㈬ 10：00〜15：00

柿 崎 商 工 会 17㈬ 10：00〜15：00

新潟東年金事務所
糸 魚 川 市 役 所
025-283-1014 五 泉 市 福 祉 会 館 18㈭ 10：00〜15：00 上越年金事務所
24㈬ 10：00〜15：00（025-524-4115）
予約専用（）

あいぽーと佐 渡（佐渡インフォメーションセンター） 10㈬三条年金事務所

12：40〜15：00 （0256-32-2820） 市民交流センターネーブルみつけ 24㈬ 10：00〜15：00

新潟西年金事務所（025-225-3008） 佐 渡 中 央 会 館 24㈬ 13：30〜17：00

羽茂農村環境改善センター 25㈭長岡年金事務所（0258-88-0006）

小千谷市民会館

新発田年金事務所
8：50〜10：50 （0254-23-2128）

10㈬ 10：00〜15：00

村 上 市 役 所

10㈬ 10：00〜15：00
24㈬ 10：00〜15：00

阿賀野市水原総合体育館 17㈬9：30〜12：30

24㈬ 10：00〜15：00 六日町年金事務所 十 日 町 地 域 地 場 産 業 10㈬ 10：00〜15：00（025-716-0802） 振興センター（クロス10）
小出ボランティアセンター 25㈭ 10：00〜15：00
25㈭ 10：00〜15：00

予約可能な時間は各会場とも開始時間から、終了時間の30分前までとなりますが、次の会場は時間が異なります。
【羽茂農村環境改善センター】…8：50から10：30までとなりますのでご注意ください。
●年金の相談・照会等には、年金手帳（基礎年金番号通知書）・年金証書等を持参してください。

●予約による相談を希望する方は、出張相談所を主催する年金事務所へ事前に電話予約をしてください。

※上記の年金相談でご不明な点がありましたら、年金事務所へお問い合わせください。

3社会保険にいがた
2016.7 No.839

柔道整復師 整骨院・接骨院の施術を受ける方へ整骨院や接骨院で施術を受ける場合、保険証を使える場合と使えない場合があります。
下記の内容を確認し、正しい施術を受けましょう。

健康保険を健康保険を使える場合は？

使えない場合は？

●医師や柔道整復師に、骨折、脱臼、打撲および捻挫等（肉ばなれを含む）と診断又は判断され、施術を受けたとき●単なる（疲労性・慢性的な要因からくる）
肩こりや筋肉疲労※骨折および脱臼については、応急手当てをする場合を除き、予め医師の同意を得ることが必要です。

●脳疾患後遺症などの慢性病や症状の改善の見られない長期の施術●骨・筋肉・関節のケガや痛みで、その負傷原因がはっきりしているとき●労災保険が適用となる仕事中や通勤途上での負傷負傷例

日常 生 活 やスポーツ中 に 転 んで膝を打ったり、足首を捻ったりして急に痛みがでたとき施術を受けるときの注意事項●いつ、どこで、どのように痛めたのか、負傷原因を必ず伝えましょう。
●施術が長期にわたる場合は、内科的要因も考えられますので、医師の診察を受けましょう。
●窓口支払いの領収書は、医療費控除を受ける際に必要になりますので、大切に保管しましょう。

施術内容について協会けんぽよりお尋ねしています
柔道整復師の施術を受けたときは、負傷部位、施術内容、施術年月日の記録や領収書等の保管をしていただき、照会がありましたら、ご自身で回答していただきますよう、ご協力をお願いいたします。
お問い合わせ先協会けんぽ新潟支部【業務グループ】 TEL.025-242-0262

協会けんぽ 新潟〒950-8613 新潟市中央区弁天3-2-3 ニッセイ新潟駅前ビル3階 TEL.025-242-0260（代表） スマートフォンから！

4社会保険にいがた
2016.7 No.839

経営者のみ な さま へ

社員の健康は経営者の決断 にかかっています！

現在、社会環境の変化等により職場での「健康対策」が必要とされています
少子高齢化

社員の欠勤・離職の増加による生産性の低下

新卒採用が厳しく、労働力の確保が厳しくなります。

がんや生活習慣病の増加
2人に1人が「がん」になり、3人に1人が「がん」で亡くなっています。

生産性が低下し、企業業績に大きく影響

従業員が病気になった場合、休業期間は長期に渡ります

216日
194日
178日

●精神・行動の障害（うつ病など）●循環器系疾患（脳梗塞・心筋梗塞など）●新生物（がん）
H26年度 傷病手当金支給記録より

職 場 で簡050

100

150200

単にできる健 康 対 策

250

そこで！

題して場おすすめプ
職うラン
こんを開発しましたけ「健康づくりメニュー」から好きなものを選び、あとはやるだけ！
STAR
手軽に「職場の健康づくり」のT第一歩を踏み出せます！

9/1

無料で参加！

しかも医師監修のため効果が期待できます

認定証を進呈！

頑張った事業所様には表彰を行います

応募締切
迫る！

「健康対策」を始めるチャンス！ 今が決断の時です！

8/1（月）

お申込みは以下の枠内をご記入のうえ、FAX（025-242-0280）にてご提出ください

応募締切※原則、当支部のホームページや広報誌に「エントリー事業所様」として事業所名を掲載させていただきます
事業所記号

事業所名
事業所所在地
電話番号（保険証上部7〜8ケタの数字）〒☎（所属）担当者名 （お問い合わせ先）（チャレンジする人数）
名

協会けんぽ新潟支部【保健グループ】 TEL.025-242-0264 【企画総務グループ】 TEL.025-242-0261

健康保険
健康保険委員（ サポーター）を募集しています！
有益な情報をいち早くご提供します！

パソコンから！

スマートフォンから！

応募方法は新潟支部ホームページから→5社会保険にいがた
2016.7 No.839

今月の健康情報

熱中症にご注意を！

熱中症とは、体の中と外の「あつさ」のバランスが崩れることが原因で引き起こされる、体の不調のことをいいます。気温が高いことで、水分や塩分（ナトリウムなど）のバランスが崩れて、体の調整機能が正常に働かなくなります。そのため、体内に熱がこもり、体温が異常に上昇するために、頭痛や吐き気等の症状が発生します。暑さに慣れていない6月や急に暑くなる7月から8月にかけて起こりやすくなります。

熱中症になりやすい時●高温（30度以上になると特に危険）多湿、通気が悪い●体調が良くない、睡眠不足の時●急に暑くなった時 ●水分をまめに取っていない●炎天下で運動している時 など注意すべき自覚症状

頭痛・めまい・吐き気や脱力感・けいれん など

屋外や高温多湿の室内で過ごす時間が長かった日は、なんだかいつもより倦怠感、頭痛や吐き気を感じたり、食欲がなくなったり、睡眠時にこむら返りを起こすようなことはありません
か？もしかしたら、軽い熱中症を発症しているかも…。
ゆっくり休むことやこまめな水分補給に努めましょう。
キュウリやトマト、スイカなどのミネラルやそんな時は・・・

水分をたっぷり含んだ夏野菜は、体を冷やす効果もありおススメです。

熱中症の予防対策
その1

その2

その3

室内環境を整える

体に優しさを

外出時の対策を忘れずに扇風機やエアコンを使った温度調整、こまめな換気、室温の確認、遮光カーテン・すだれ等で室温を下げる工夫を

ミネラルを含んだ麦茶などで水分補給、十分な休息、こまめな体温測定（特に高齢者や子供）、保冷剤・氷・冷たいタオル等による体の冷却（首筋や脇の下）

日傘 や 帽 子 の 着 用 、日陰 の利用とこまめな休 憩（水分補給）、通気性がよく吸湿・速乾性のある衣服の着用協会けんぽ新潟支部メールマガジン 登録料無料!!

「ときメール」配信登録受付中！
6

毎月1回（20日頃）配信！

パソコンから！

スマートフォンから！

社会保険にいがた
2016.7 No.839

標語コンクール 2016 入選作品発表

健康づくり

今年も大勢の皆様からのご応募ありがとうございました。
金賞

よくばらない 自分のペースで ストレッチ

渡辺澄枝銀賞

まず禁煙 家族で伸ばす 健康寿命

飯野美徳

銅賞

減塩で 初めて気づく 素材の良さ

加藤大輝佳作

バランスよく 食べて毎日 健康に
健康と 長寿の鍵は 動くこと！
運動が 健康づくりの キーワード
私生活 少しの意識で 健康に適度な運動 笑顔で 毎日皆元気
大笑い 心も体も 活性化
検診で 守れる命 輝く笑顔

玉越長
榎清佐
古木橋
本水藤川

今年も開催！

鮎雅正
和直直澄子
広宣平
美子
子

おめでとうございます

今年は真野地区を歩きます！
大膳神社から真野公園までの約７㎞〜平成28年9月25日
（日）
開催予定〜

お申し込み・詳細は8月号をご覧ください。

一般財団法人 新潟県社会保険協会

平成27年度決算報告

６月２９日に開催された第１５０回評議員会において平成２７年度の決算が承認されました。

〈主な事業報告〉1

社会保険制度の普及宣伝事業●広報紙「社会保険にいがた」を毎月発行●社会保険事務講習会の開催

2

保健事業●「職場の健康づくり講習会」
への講師派遣●軟式野球大会・ボウリング大会の開催●健康セミナーの開催 ●健康相談会の開催●体力測定会の開催 ●健康づくりDVDの貸出

3

厚生福利事業●年金セミナーの開催 ●バスハイキングの開催●海の家・スキーリフト割引等

4

保養施設の運営●松風荘の運営（瀬波温泉）

5

社会保険事業の推進協力

6

社会保険制度に関する調査研究

7その他

平成27年度

一般会計収支決算
平成27年4月1日から平成28年3月31日まで

科目

決算

額

Ⅰ.事業活動収支の部
1.事業活動収入事 業 活 動 収 入 計

96,340,312

2.事業活動支出
事 業 費 支 出
管 理 費 支 出
他 会 計 繰 入 支 出

97,107,893
24,062,697
4,000,000事 業 活 動 支 出 計
事業活動収支差額

125,170,590△28,830,278

Ⅱ.投資活動収支の部
1.投資活動収入
投 資 活 動 収 入 計
2.投資活動支出

25,502,576

投 資 活 動 支 出 計
投資活動収支差額

2,301,915
23,200,661

Ⅲ.財務活動収支の部
1.財務活動収入

財 務 活 動 収 入 計

02.財務活動支出
財 務 活 動 支 出 計
財務活動収支差額

00

Ⅳ.予備費支出
当 期 収 支 差 額
前期繰越収支差額
次期繰越収支差額

0△5,629,617
17,928,971
12,299,354

7社会保険にいがた
2016.7 No.839

８月６日（土）７日（日）「ハードオフエコスタジアム新潟」で平成２８年度社会保険軟式野球新潟県大会を開催します。各地区代表の８チームによる熱戦が期待されます。今年度の優勝チームはどこか？
入場は無料です。大勢の皆さんのご来場・ご声援をお待ちしております。
平成2 8 年度 出場チーム
新潟東

北陸ガス株式会社（前年度優勝チーム）長

新潟西

蒲原ガス株式会社

六日町

十日町農業協同組合

三株式会社三條機械製作所

上越株式会社柿崎機械

北興化学工業株式会社新潟工場

柏崎

株式会社リケン柏崎事業所

新 発田らの新発田支部かせら知
お新発田支部の皆様へ

社会保険健康ゴルフ大会開催

開催日

（金）
平成28年 8月19日

会

日本海カントリークラブ（胎内市）

場

株式会社大光銀行

発行所 一般財団法人新潟県社会保険協会条

岡

定員４０名（先着順）●申込／大会名・参加者氏名・生年月日・事業所名・電話番号を記入し、日本海カントリークラブ（Fax０２５４−４６−２００２）までお申し込みください。

社会保険にいがた 2016 年 6 月号（８ページに掲載）でお知らせした「海の家」開設場所のうち、石地海水浴場（柏崎市）佐渡見茶屋は都合により今年の営業は行わないこととなりました。
皆様にはご迷惑をお掛け致しますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
お客様の声

落ち着いた家庭的な雰囲気が良いんです。

お一人様（税込）料理６品付

小学生の子供もすっかりリピーターに♪

※一室３名様以上のご利用 ※『ご宿泊特別割引券』との併用はできません

施設●宿泊室（和室8畳9室・和室10畳1室 全室トイレ付） ●ナノミストサウナ●娯楽室（麻雀） ●会議室（スクール形式仕様で30名） ●駐車場10台

夕食はお部屋でり。
ご家族・お友達とごゆっく 瀬波保養所

お申し込み・お問い合せ〒958-0037 村上市瀬波温泉2-4-29 TEL 0254-53-3086

街角の年金相談センター新潟

新潟駅から徒歩5分程

赤い看板を目印におこしください

年金事務所と同じように、年金請求手続きや見込額の試算などが無料でできます。
待ち時間も少なく、余裕を持って相談ができます。
新潟市中央区東大通2丁目3-26プレイス新潟6階●所 在 地〒950-0087●T E Lお問い合わせは 025-244-9246●受付時間

なお、電話による年金相談は、「ねんきんダイヤル」TEL.0570-05-1165・050で始まる電話でおかけになる場合は、03-6700-1165をご利用ください。

P

提携駐車場もあります
無料券を差し上げます平日（月〜金）午前8時30分〜午後5時15分（土・日・祝日および年末年始（12/29〜1/3）はお休みです。）「街角の年金相談センター」は、日本年金機構が『全国社会保険労務士会連合会』に運営を委託しています。

89500087

新潟市中央区東大通一 ー二 ー二十五 北越第一ビルディング六階

期間／平成２８年９月１日〜平成２９年３月３１日（土曜日と１２月３０日〜１月３日を除く）

〒，００円
５９

お得な
「開設７５周年宿泊プラン」 一泊二食

電話〇二五 ー二四〇 ー五三三七「 海の家 」開 設 場 所の一部変更について（お知らせ ）今年で「松風荘」
は開設75周年をむかえました

平成二十八年七月十八日発行

平成28年度 社会保険軟式野球新潟県大会開催