Tabla de contenidos Irodori Básico 2 (A2)
Audición
Lección

1

Conversación

LecturaEscritura

La gente que me rodea▶ TemaAcabo de llegar a Japón la semana pasada.
Actividades

Can-do1.

みんなを紹介しますね

Puedo entender el nombre y la función, etc., de los miembros del per01 sonal de mi nuevo trabajo cuando me los presentan.

2.

一生懸命がんばります

Puedo presentarme de manera algo detallada cuando saludo a alguien
02 por primera vez en el trabajo u otros lugares.

3.

とても大きい町です

03 Puedo hablar en términos sencillos sobre mi lugar de origen.

4.

SNSの自己紹介

04 Puedo presentarme en un texto para publicarlo en las redes sociales.

Palabras con kanji

山

川

海

島

森

➊ N1 という N2

客

観光地

意味

➋ V-たばかりです

ベトナムでは、ホテルで働いていました。

➍ それ／そこ< Demostrativos discursivos >ジャワ島に、ジョグジャカルタという大きい町があります。ウォノソボは、そこから、バスで 4 時間ぐらいです。

➎ ～て、～～から、～～けど、～Consejos parala vida en Japón
Lección

◦J-pop / Perfume

ホアは「花」という意味です。

先週、日本に来たばかりです。

➌ V-ていました

Apuntesgramaticales

経験

お茶の畑がたくさんあって、のんびりしています。
ウランバートルは首都だから、都会ですよ。
首都ではないけど、とてもにぎやかです。

◦Tabe-aruki (ir de restaurantes)◦Ani-son◦ Grupos de estudio de japonés en las redes sociales

2 Parece una persona seria.

Actividades

Can-do1.

どの人ですか？

Puedo describir las características de una persona o identificar a una per05 sona cuando la estoy buscando y alguien me explica sus características.

2.

その写真、だれですか？

06 Puedo describir los rasgos y la apariencia de una persona que no está presente.

3.

本当にかっこいいです

Puedo hablar en términos sencillos sobre una persona famosa que me
07 gusta, por qué me gusta y por qué me empezó a gustar.

4.

インタビュー記事

08 Puedo leer una entrevista sencilla y comprender su contenido.

Palabras con kanji

写真

歌

歌手

上手
（な） 明るい

長い➊ N1 は N2 が ナA-です／イA-いです ②➋ V-ている +人

Apuntesgramaticales

➌ Sよ

立つ

泣く

ナインさんは、帽子をかぶっている人です。
加藤さんは、あそこで、コピーをしている人です。
三船敏郎は、演技が上手だし、本当にかっこいいです。

◦ Vello facial ◦ Amuro Namie◦ Horas extras de trabajo◦ Mifune Toshiro / Los siete samuráis◦ Revistas comunitarias

En el restaurante▶ TemaLección

着る

江口さんは、髪が短いです。

原さんは、座って、本を読んでる人ですよ。

➍ Sし、～
Consejos parala vida en Japón

短い3 No puedo comerlo porque me da alergia.
Actividades

Can-do1.

定食屋のメニュー

Puedo leer una carta de un restaurante y entender los nombres de los
09 platos, los precios, los servicios, etc.

2.

わさび抜きでお願いします

Puedo decir lo que no puedo comer y el motivo a alguien con quien estoy
10 comiendo o al personal de un restaurante.

3.

人気があるのはお刺身定食です

11 Puedo expresar preferencias de asiento, pedidos, etc., en el restaurante.

4.

予約をしたいんですけど…

12 Puedo reservar sitio en un restaurante por teléfono.

5.

レストランのクーポン

13 Puedo leer un vale de un restaurante y encontrar la información necesaria.

Palabras con kanji

注文

会計

予約

➊ S1 ので、S2
Apuntesgramaticales

電話番号

～様

➋ Sよね

牛乳

生

禁煙

自由

今日は自転車で来たので、飲めないんです。
おすし、わさび、入ってますよね。

❸ Nで～❹ ナA-な／イA-い／ V-る のは、Nです

Consejos parala vida en Japón

ご飯

Ａ：テーブルと座敷がございますが…。
Ｂ：テーブルでお願いします。
人気があるのは、お刺身定食です。

◦Teishoku (menús fijos) ◦ Okawari (ración extra) / Oomori (ración grande) ◦ Café / té ◦ Wasabi◦ Normas de circulación en bicicleta◦ Fumar en los restaurantes◦ Furai (fritos)◦ Pagar la cuenta en un restaurante ◦ Vales de restaurantes ◦ Drink bars

初級2 Tabla
Tabledeofcontenidos
Contents- 1©The Japan Foundation

Lección

4 Tómalo sin salsa de soja.

Actividades

Can-do1.

どこかいい店、ありませんか？

Puedo escuchar información sobre un restaurante recomendado y en14 tender sus características.

2.

よく混ぜて食べてください

Puedo escuchar y comprender instrucciones sobre cómo se come un
15 plato.

3.

どうやって食べるんですか？

16 Puedo formular preguntas y respuestas sobre cómo se come un plato.

4.

餃子に似ています

Puedo explicar de manera sencilla un plato de mi país indicando, por
17 ejemplo, cuáles son sus características, ingredientes y modo de comerlo.

5.

飲食店の口コミ

Puedo leer reseñas en internet sobre un restaurante y encontrar infor18 mación como el sabor y el precio de los platos.

Palabras con kanji

塩

油

量

➊ Nなら、～～方～屋

満足（な） 切る焼く➋ V-て、～< Método >V-ないで、～Apuntesgramaticales

こちらの野菜の天ぷらは、つゆにつけて食べてください。
エビはつゆにつけないで、塩をかけて食べてください。

➌ V-ちゃだめです

一度に、そんなにたくさんお肉を入れちゃだめですよ。

➍ V-てから、～

うどんは、お肉と野菜を食べてから、入れましょう。

➎ S1 が、S2
Consejos parala vida en Japón

お店は新しくてきれいですが、お昼は混んでいます。

◦ Raamen ◦ Gastronomía regional ◦ Salsa de soja / Soosu / Tsuyu / Tare
◦Temaki-zushi ◦Yaki-imo ◦ Shabu-shabu¡Vámonos de viaje!

▶ TemaLección

入れる

Ａ：この近くに、おすすめの店がありますか？
Ｂ：この近くなら、「平兵衛」がおすすめです。

5 Es mejor que reserves con tiempo.
Actividades

Can-do1.

いつか行ってみたいです

Puedo escuchar una presentación breve acerca de un destino turístico
19 de Japón y entender cómo es ese lugar y qué se puede hacer en él.

2.

景色がきれいなところがいいです

20 Puedo hablar con un amigo acerca de un plan de un viaje.

3.

どんなところに泊まったらいいですか？

21 Puedo solicitar y dar consejos acerca de la planificación de un viaje.

4.

旅行の口コミPuedo leer reseñas en una web de viajes y entender más o menos su
22 contenido.

Palabras con kanji

自然

交通

船

自転車

旅館

東京

計画

➊ V（られ）ます < F o r m a potencial① >➋ ～ところApuntesgramaticales➌（
S forma ordinaria）って聞きました（
S forma ordinaria）って言っていました➍【interrogativo】V-たらいいですか？
➎ V-たほうがいいです
V-ないほうがいいですConsejos parala vida en Japón

遊ぶ

調べる

出発する

新鮮なカニとかウニとか食べられますよ。
遊べるところはありますか？

うどんがおいしいって聞きました。
バスが安くて便利だって先輩が言ってました。

日光に行くんですけど、何で行ったらいいですか？
厚い上着を持って行ったほうがいいですよ。
できれば、日曜日は行かないほうがいいですよ。

◦ Destinos turísticos de Japón (parte 1) (Hokkaido / Tokio / Kioto / Okinawa) ◦ El monte Fuji y la región de los cinco lagos◦ Autobuses de carretera ◦ Destinos turísticos de Japón (parte 2) (Nikko / Nara / Toyama / Nagano) ◦ Esquí / Estaciones de esquí
Hotel/ ryokan / minshuku / guest house

初級2 Tabla de contenidos- 2◦©The Japan Foundation

Lección

6 Me alegro de haber podido ir a tantos sitios.
Actividades

Can-doPuedo encontrar la información necesaria cuando miro un billete de
23 tren, los carteles de un tren, el tablón de anuncios de una estación, etc.

1.

切符・掲示

2.

中禅寺湖に行くつもりです3.

お客様にご案内いたします4.

ショーが見られなくて残念でした

5.

旅行の感想

Palabras con kanji

運転

Puedo hablar en términos sencillos sobre mis planes de viaje con una
24 persona que haya conocido durante un viaje.
Puedo escuchar un anuncio emitido por megafonía en una estación o
25 en el tren y obtener la información necesaria, o hacerle preguntas aalguien cercano si no lo he entendido bien.
Puedo hablar en términos sencillos acerca de mis impresiones sobre
26 un viaje que he hecho.
Puedo escribir una publicación sencilla en una red social acerca de mi
27 experiencia e impresiones sobre un viaje que he hecho.

事故

故障➊ V-るつもりです

指定席

週末

絵

空

➋ V（られ）て、～V（られ）なくて、～

Apuntesgramaticales

泳ぐ

光る

到着する

明日は、中禅寺湖に行くつもりです。

いろいろなところに行けて、よかったです。
ショーが見られなくて、残念でした。

➌ S1 し、S2 し、～海で泳げたし、船に乗れたし、楽しかったです。

➍ V-る／ V-ている／ V-た とき、～➎【persona】と【número de personas】で道を歩いているとき、リスを見ました。
ウミネコが近くに来たとき、ちょっとこわかったです。
友だちと 2 人でハウステンボスに行って来ました。

◦ Destinos turísticos de Japón (parte 3) (Osaka / Huis Ten Bosch / Monte Takao / Playa Jodogahama)C o n s e j o s p a r a ◦ Billetes de Shinkansen
la vida en Japón
hi-katsu ◦Takoyaki ◦Yuba (nata de soja)

Acontecimientos locales▶ TemaLección

◦ Kus-

7 Si llueve, se celebrará en el auditorio.
Actividades

Can-do1.

掲示板のお知らせ

Puedo extraer la información principal de los avisos de un tablón de
28 anuncios de mi zona, de mi buzón, etc.

2.

ガス点検のお知らせですね

Puedo hacer preguntas sobre eventos y anuncios de mi zona y entender
29 las respuestas.

3.

さくら市民センターからお知らせします

Puedo escuchar un anuncio de un acontecimiento en una emisora de
30 radio de mi zona y comprender la información principal.

4.

盆踊り？

Puedo hacer preguntas y entender las respuestas acerca del contenido
31 de un evento de mi zona cuando alguien me invita a asistir.

Palabras con kanji

何ですか？

お知らせ

今月

➊ ～たら、～Apuntesgramaticales

水道

工事

広場

➋ V（ら）れます < Voz pasiva① >場合➌ V（られ）ます < Forma potencial② >Consejos parala vida en Japón

中止

条件

～以上

開く

生産する

雨が降ったら、盆踊りは日曜日にやるよ。
盆踊りが終わったら、いっしょに居酒屋に行きましょう。

7 月 14 日、「ひかりホール」
において、コンサートが開催されます。
盆踊りは簡単だから、だれでも踊れますよ。

◦ Festivales y mikoshi ◦ Asociaciones vecinales ◦ Tablones de anuncios locales / Kairanban (boletín circular)◦ Emisiones radiofónicas de prevención de catástrofes◦ Espectáculos de fuegos artificiales◦ Michi-no-eki (estaciones de carretera) ◦ Bon-odori (baile del festival del Obon) ◦Yukata ◦ Mercadillos

初級2 Tabla de contenidos- 3©The Japan Foundation

Lección

8 ¿Sabes dónde están los puestos callejeros?
Actividades

Can-do1.

国際交流フェスティバルのチラシ

Puedo mirar el programa de un evento y encontrar la información prin32 cipal, como la hora de inicio y el contenido de cada actividad.

2.

スピーチコンテストは、もう始まりましたか？

Puedo preguntar a los encargados y otras personas acerca de la hora y
33 el lugar de las actividades de un evento y comprender las respuestas.

3.

だれでも参加できますか？

Puedo preguntarle a un responsable de un evento en el que me inte34 resa participar acerca de los requisitos de participación y la forma deinscripción.

4.

皆様にお願いいたします

Puedo escuchar y entender las informaciones y advertencias anuncia35 das por megafonía durante un evento.

5.

国際交流祭りの感想

Puedo leer y comprender publicaciones sencillas en las redes sociales
36 escritas por un amigo que haya participado en un evento.

6.

イベントの感想

Puedo escribir mensajes sencillos en las redes sociales sobre un even37 to en el que he participado.

Palabras con kanji

来年

会場

世界

体験

➊ もう V-ました
まだ V-て（い）ません

Apuntesgramaticales

国際交流

禁止

➋ まだ V-ます➌【interrogativo】＋（
S forma ordinaria）
か、～
Consejos parala vida en Japón

始まる

申し込む

Ａ：スピーチコンテストは、もう始まりましたか？
Ｂ：まだ始まってません。
イベント、まだやってますか？

明日のフリーマーケットは、何時からか、わかりますか？

◦ Festivales de intercambio internacional ◦ Concursos de oratoria en japonés ◦ Concursos de karaoke

Celebraciones y costumbres▶ TemaLección

紙

9 ¿Qué se hace el Día de la mayoría de edad?
Actividades

Can-do1.

20 歳になった人をお祝いするんだよPuedo escuchar y comprender lo que se hace, come, etc., en las cele38 braciones anuales de Japón.

2.

あけましておめでとうございます

Puedo hablar en términos sencillos sobre lo que hice durante las vaca39 ciones, como las vacaciones de Año Nuevo, y decir mis impresiones, etc.

3.

田舎に帰って家族でお祝いします

Puedo hablar en términos sencillos sobre los festivales y celebraciones
40 de mi país.

4.

イベントの記事

Puedo leer y entender más o menos un artículo sobre un evento local
41 en el que he participado.

5.

新年のメッセージ

42 Puedo escribir y enviar felicitaciones de Año Nuevo.

Palabras con kanji

今年

昨年

毎年

➊ ～んですか？

文化

祭り

正月

➋ Nしか＋ oración negativa➌ Nだけ➍ V-たりして、～Apuntesgramaticales➏ V-れます < F o r m a potencial③ >➐（S forma ordinaria）＋人が～（S forma ordinaria）＋人も～➒ NによってConsejos parala vida en Japón

大人

米

特別
（な）

成人の日は、何をするんですか？

乗り物に 3 つしか乗れませんでした。
今年は、1 日だけ実家に帰りました。

友だちといっしょに買い物をしたりして、楽しかったです。

➎ V-なくちゃならない➑ V-ながら、～～式

甥や姪にお年玉をあげなくちゃならないし、大変でした。
DVDもたくさん見れました。
久しぶりに、実家の母の料理を食べれてよかったです。
春節は、田舎に帰る人が多いです。
最近では、海外に旅行する人もいます。

ソンクラーンは、町を歩きながら、みんなで水をかけ合います。
レバランは、年によって違います。

◦ Año Nuevo en Japón
cado de la pasta de arroz)◦ Día de la mayoría de edad

◦ Celebraciones del calendario japonés

初級2 Tabla de contenidos- 4◦ Mochitsuki (macha-©The Japan Foundation

Lección

10 ¿Qué ropa debería ponerme?
Actividades

Can-do1.

今からお見舞いに行くんです

Puedo preguntar acerca las normas de educación y costumbres de las
43 bodas, funerales, etc., de Japón y entender las respuestas.

2.

食器は自分で片付けなくちゃ

Puedo preguntar y hacer comentarios acerca de las diferencias entre
44 las normas de educación y costumbres de Japón y las de mi país.

3.

国によって違うんですね

Puedo hablar en términos sencillos sobre alguna experiencia relacionada
45 con otras culturas.

4.

日本の習慣についての記事

Puedo leer y comprender más o menos publicaciones de internet acerca de46 las diferencias con respecto a las normas de educación y las costumbres.

Palabras con kanji

服

袋

自分

店長

全員

習慣

普通

➊【interrogativo】V-ばいいですか？
➋ V-ては いけません／だめです
Vちゃ いけません／だめです➌ V-なくちゃ

Apuntesgramaticales

入院する

信号が赤のときは、横断歩道を渡ってはいけませんよ。
バスの中では、話しちゃだめだよね。
次の人がすぐに席に座れるように、食器を片付けます。
トイレがつまらないように、紙はごみ箱に捨てます。

➎ V（ら）れます < Voz pasiva② >お店の店長さんに、「今度から気をつけて」と注意されました。

➏（
S forma ordinaria）の？

お金を払わないで、ジュース飲んだの？

➐ V-なきゃ

ちゃんとお金を払ってから飲まなきゃ。

◦ Funerales◦ Normas de conducta al usar el teléfono móvil◦ Fiestas de boda
◦ Omimai (visitar a alguien en el hospital)◦ Fiesta por la construcción de un nuevo edificio ◦ Costumbres regionales ◦Zonas de restaurantes ◦ Otooshi (aperitivos)

Una buena compra▶ TemaLecciónn

怒る

お葬式には、何を持って行けばいいですか？

食器は自分で片付けなくちゃ。

➍ V-るように、～
V-ないように、～Consejos parala vida en Japón

暗い

11 Olvidé traer la tarjeta de puntos.
Actividades

Can-do1.

着てみてもいいですか？

Puedo comprar algo que quiero en una tienda de ropa indicándole al
47 dependiente mis deseos con respecto al color, la talla, etc.

2.

自転車を盗まれました

48 Puedo informar sobre un problema al personal cuando estoy de compras.

3.

トイレに忘れたと思います

49 Puedo describir un objeto perdido y el lugar donde lo he perdido.

4.

お客様のお呼び出しを申し上げますPuedo escuchar y entender más o menos los anuncios emitidos por
50 megafonía en una tienda, por ejemplo, en un centro comercial.

Palabras con kanji

色

赤

青

黒

白

女性

➊ V-てみてもいいですか？

男性

急に➋ ナA- ／イA- すぎます
Apuntesgramaticales

Lección

案内する

このセーター、着てみてもいいですか？
この色はちょっと派手すぎます。

➌ ナA-な／イA-い のもうちょっと大きいの、ありますか？

➍ Nを V（ら）れます < Voz pasiva③ >（私は）自転車を盗まれました。

➏ V-てしまいました

ポイントカード、忘れてしまいました。

➎（
S forma ordinaria）かもしれません
Consejos parala vida en Japón

営業する

もしかしたら、バッグをとられたかもしれません。

◦Tallas de ropa
◦ Números de teléfono de emergencia◦Tarjetas de puntos
centros comerciales ◦ Rebajas ◦ Ferias especiales de los grandes almacenes◦ Mostradores de información de los

12 Esta aspiradora es ligera y fácil de manejar.
Actividades

Can-do1.

どこで買ったらいいですか？

Puedo preguntarle a alguien qué modelo comprar de un producto que
51 quiero y dónde puedo comprarlo.

2.

フリマアプリ

Puedo utilizar una aplicación de un mercadillo digital o una web para
52 comprar electrodomésticos y otros artículo.

3.

商品の比較表

Puedo leer una tabla de comparación de productos y las etiquetas con
53 los precios de los aparatos en una tienda de electrodomésticos y extraer
la información necesaria.

4.

これ、安くなりますか？

Puedo preguntar a un dependiente acerca un producto o pedirle un des54 cuento, cuando estoy de compras en una tienda de electrodomésticos.

Palabras con kanji

商品

値段

価格

➊ V-るまで、～

消費税

税別

店員

親切
（な） 重い軽い変わる

手元に届くまで、2 日しかかかりませんでした。

Apuntesgramaticales➋ V-やすいです
V-にくいです

Consejos parala vida en Japón◦ Webs de mercadillo / aplicaciones de mercadillo ◦ Negociación de precios➌ N1 と N2（と）、どちら／どっちが～か？
（N1 より）N2 のほうが、～。

どっちが使いやすいですか？
この掃除機は、重くて、使いにくいですね。

Ａ：どっちが使いやすいですか？
Ｂ：セーシバの掃除機のほうがスギシタより軽くて、動かしやすいですよ。

初級2 Tabla de contenidos- 5©The Japan Foundation

Diversos servicios▶ TemaLección

13 Tienen expuestos muchos materiales.
Actividades

Can-do1.

市の行事に使われてます

Puedo escuchar y comprender qué instalaciones hay y para qué sirven
55 cuando me guían por un lugar.

2.

はじめて利用するんですが…

Puedo escuchar y comprender instrucciones, por ejemplo, sobre cómo
56 utilizar el gimnasio y otras instalaciones públicas.

3.

図書館を使いたいんですが…

Puedo hacer preguntas sobre cómo usar una biblioteca y entender las
57 respuestas.

4.

図書館の利用案内

Puedo leer y comprender la información de una biblioteca que está es58 crita en japonés sencillo para extranjeros.

5.

禁止の表示

Puedo leer y entender señales, como "Prohibido hace fotografías",59 colocadas en las instalaciones públicas.

Palabras con kanji

市

料金

図書館

道具

～点

➊ V（ら）れます < Voz pasiva④ >必要（な） 借りる➋ V-てあります

Apuntesgramaticales

閉まる

利用する

本だけじゃなくて、CDとか、DVDもただで借りられます。

➍ Nなら、～返却は、市内の図書館なら、どこに返してもいいです。

➎【interrogativo】V-ても、～

Lección

開く

昔、使われた道具とか、いろいろな資料を展示してあります。

➌ N1 だけじゃなくて、N2 も～Consejos parala vida en Japón

返す

この建物は、2 年前に建てられました。

返却は、市内の図書館なら、どこに返してもいいです。

◦ Centros culturales y deportivos públicos ◦ Bibliotecas◦Yasashii nihongo (japonés sencillo)

14 ¿Podría cortarme el flequillo un poco más?
Actividades

Can-do1.

自転車の空気を入れたいんですが…

Puedo escuchar y entender instrucciones sobre cómo utilizar un servi60 cio de mensajería, tintorería, etc.

2.

郵便局からの連絡

Puedo leer un aviso de un paquete no entregado y entender cómo solicitar
61 una nueva entrega.

3.

どのぐらい切りますか？

62 Puedo explicar qué tipo de corte de pelo deseo en una peluquería.

4.

外国の方のために、いろいろなサービスがあります

Puedo escuchar y entender qué tipo de servicios están disponibles para los
63 extranjeros en una asociación de intercambio internacional o similares.

Palabras con kanji

相談

質問

窓口

郵便局

➋ Nのために、～Consejos parala vida en Japón

Lección

情報➊ ナA-に／イA-く V

Apuntesgramaticales▶ Tema

外国

近所

自動

洗う

入力する

全体的に短く切ってください。

外国の方のために、いろいろなサービスがあります。

◦Servicio de tintorería ◦Servicio de envío a domicilio ◦Peluquerías ◦Servicios públicos para residentes extranjeros

Naturaleza y medio ambiente

15 Las luces de la sala de reuniones estaban encendidas.
Actividades

Can-do1.

エコ活動の貼り紙

Puedo leer un cartel sobre acciones respetuosas con el medio ambiente
64 y entender lo que hay que tener en cuenta.

2.

水がもったいないですよPuedo hablar sobre las cosas en las que me fijo para cuidar del medio
65 ambiente o escuchar y entender lo que dicen los demás.

3.

ごみの分け方・出し方

Puedo leer y comprender instrucciones sobre cómo tirar la basura, por
66 ejemplo, cuándo hay que tirar un determinado tipo de basura.

4.

どうやって捨てればいいですか？

Puedo preguntar y comprender cómo se tira un determinado tipo de
67 basura.

Palabras con kanji

Apuntesgramaticales
Consejos parala vida en Japón

温度

危険

～種類

➊ V-たままです➋ V-るのにいいです

消す

捨てる

出す

分ける

燃える

決める

設定する

会議室の電気がついたままでしたよ。

マイストローは、ごみを減らすのにいいんですよ。

◦ Cool Biz ◦ Bolsas de plástico desechables para la compra y "mi bolsa" ◦Separación de la basura

初級2 Tabla de contenidos- 6©The Japan Foundation

Lección

16 En caso de terremoto, no actúes de manera precipitada.
Actividades

Can-do1.

緊急地震速報です

Puedo escuchar noticias y anuncios sobre una catástrofe y comprender
68 lo que ha ocurrido y lo que hay que hacer.

2.

避難訓練を始めます

Puedo escuchar las explicaciones e instrucciones de un simulacro de catástro69 fe y comprender lo que hay que hacer y lo que hay que tener en cuenta.

3.

地震が起こったときは…

Puedo escuchar y entender más o menos las explicaciones sobre qué
70 hacer en caso de terremoto durante un simulacro de emergencia, etc.

4.

避難所はどこですか？

Puedo pedir a las personas de mi entorno la información necesaria en
71 caso de catástrofe.

5.

防災パンフレット

Puedo leer y comprender un folleto de prevención de catástrofes re72 dactado en japonés sencillo para extranjeros.

Palabras con kanji

地震

台風

外

声

危ない

大切
（な） 心配（な） 集まる

急げ。こっちに集まれ。
走るな。

➌ V（られ）なくなります

ドアが開かなくなると、外に逃げられなくなります。

➋ V-ないようにしてください

Apuntesgramaticales➍ Sても、～

できるだけ煙を吸わないようにしてください。

大きな地震が来ても、あわてて動かないでください。

➎V（forma ordinaria）かどうか、～Consejos parala vida en Japón

進む➊ V（forma imperativa）
V-るな（forma imperativa de prohibición）

店が開いているかどうか、わからないけど…。

◦ Mapas de riesgo de catástrofe◦ Bolsa de emergencia y artículos para usar en una catástrofe
sidad ◦ División regional de Japón ◦Simulacro de catástrofe◦ Magnitud e inten-

Mi vida▶ Tema17 Puedo hablar japonés mejor que antes.

Lección

Actividades

Can-do1.

日本の生活には慣れましたか？

Puedo hablar en términos sencillos sobre lo que he experimentado y
73 cómo ha cambiado mi vida después de venir a Japón.

2.

知らないことばが多くて大変でした

Puedo hablar en términos sencillos con mis compañeros de trabajo acer74 ca de cómo me va en el trabajo.

3.

近況報告のメッセージ

Puedo escribir un mensaje sencillo sobre cómo me va últimamente y
75 enviárselo, por ejemplo, a mi profesor de japonés.

Palabras con kanji

最近

Apuntesgramaticales➊ V（られ）るようになりました

Consejos parala vida en Japón◦ Wadaiko (tambor japonés)

Lección

授業問題

大変（な） 困る

違う

慣れる

増える

笑う

苦労する

最近は、ほかの人にお店の情報を教えられるようになりました。

◦ Cuando alguien nos felicita ◦ Series japonesas de televisión

18 Estoy pensando en montar mi propia empresa en el futuro.
Actividades

Can-do1.

すしの職人になりたいです

Puedo hablar en términos sencillos sobre mis sueños y deseos para el
76 futuro.

2.

最初はすごく苦労したよ

Puedo escuchar y comprender más o menos la experiencia y los conse77 jos de una persona que ha vivido en Japón durante muchos años.

3.

みなさんには、とても親切にしてもらいました

Puedo expresar mi agradecimiento en una fiesta de despedida, etc.,
78 haciendo referencias breves a algunas anécdotas.

Palabras con kanji

希望

募集

特に

住む

建てる

続ける

➊ V（よ）うと思います／思っています
Apuntesgramaticales➋ V-るために、～➌ V-てあげます➍ V-てもらいます➎ V-てくれます

Consejos parala vida en Japón◦ Shokunin (artesano)

考える

役に立つ

卒業する

留学する

将来は、タイで、自分の会社を作ろうと思います。

日本に住むために、もっと日本語をがんばろうと思います。
両親に、家を建ててあげるつもりです。

JF工業のみなさんには、とても親切にしてもらいました。
山内さんは、私にたくさん、日本語を教えてくれました。

◦ Fiesta de despedida ◦ Cómo aprender japonés

初級2 Tabla
Tabledeofcontenidos
Contents- 7©The Japan Foundation