Monitor Quick Release Bracket

For the latest User Installation Guide please visit: www.ergotron.com
Para acceder a la última versión de la Guía de instalación para el usuario, ingrese a www.ergotron.com
Pour la dernière version du Guide d’installation de l’utilisateur, visitez : www.ergotron.com.
Die aktuellste Anleitung für die Montage durch den Benutzer ﬁnden Sie hier: www.ergotron.com
最新のユーザー インストール ガイドは、www.ergotron.com でご確認いただけます。
若需最新的用户安装指南，请访问：www.ergotron.com
De nieuwste Gids voor installatie door de gebruiker kunt u vinden op: www.ergotron.com
Per la versione più recente della Guida all’installazione per l’utente, visitare il sito web: www.ergotron.com
För den senaste Installationshandboken se: www.ergotron.com
English, Español, Français, Deutsch, Nederlands, Italiano, Svenska, 日本語, 汉语

www.ergotron.com | USA: 1-800-888-8458 | Europe: +31 (0)33-45 45 600 | China: 400-120-3051 | Japan: japansupport@ergotron.com
-- -rev D• /ofComponents
Componentes
ComposantsKomponenten
構成部品
Onderdelen
Componenti
Komponenter
部件1x1x4x4x

M4 x 6mm

M4 x 10mm

4x4xTools Needed
Herramientas necesarias
Outillage requis
Benötigtes Werkzeug
必要なツールBenodigde gereedschappen
Utensili necessariVerktyg som behövs
需要的工具

M4 x 25mm

of-- -rev D• /

4xM4 x 6mm

4x
M4 x 10mm

Recessed mounting holes
Oriﬁcios de montaje empotrados
Trous de montage en retrait
Versenkte Montagelöcher
くぼんだ取り付け穴
Verzonken bevestigingsgaten
Fori di montaggio incassati
Infällda monteringshål
嵌入式安装孔4xM4 x 25mm

4xHow to remove monitor
Cómo retirar el monitor
Comment démonter l'écran
Verfahren zum Entfernen des Monitors
モニターの取り外し方
Hoe u de monitor verwijdert
Modalità per togliere il monitor
Ta bort bildskärm
如何取下显示器

-- -rev D• /ofFor Warranty visit: www.ergotron.com/warranty
For Service visit: www.ergotron.com
For local customer care phone numbers visit: http://contact.ergotron.com
Para Garantía, visite: www.ergotron.com/warranty
Para servicio, visite: www.ergotron.com
Para conocer los números telefónicos locales de atención al cliente, visite: http://contact.ergotron.com
Pour la garantie, visitez: www.ergotron.com/warranty
Pour le service client, visitez: www.ergotron.com
Pour les numéros de téléphone du service client local, visitez : http://contact.ergotron.com
Für Garantie Besuch: www.ergotron.com/warranty
Für Servicebesuch: www.ergotron.com
Örtliche Telefonnummern für den Kundendienst finden Sie hier: http://contact.ergotron.com
保証書をご覧ください: www.ergotron.com/warranty
サービスをご覧ください: www.ergotron.com
最寄りのカスタマー ケアの電話番号については、こちらをご覧ください: http://contact.ergotron.com
Ga voor garantie naar: www.ergotron.com/warranty
Ga voor service naar: www.ergotron.com
Plaatselijke telefoonnummers voor de klantendienst kunt u vinden op: http://contact.ergotron.com
Per la garanzia visitare: www.ergotron.com/warranty
Per assistenza visitare: www.ergotron.com
Per conoscere i numeri di telefono dell’assistenza clienti locale, visitare: http://contact.ergotron.com
För garanti, gå till: www.ergotron.com/warranty
För service, gå till: www.ergotron.com
För lokala kundtjänstnummer, gå till: http://contact.ergotron.com
为保证参观: www.ergotron.com/warranty对于上门服务: www.ergotron.com
若需当地客户服务电话号码，请访问： http://contact.ergotron.com

www.ergotron.com | USA: 1-800-888-8458 | Europe: +31 (0)33-45 45 600 | China: 400-120-3051 | Japan: japansupport@ergotron.com© 2016 Ergotron, Inc. All rights reserved. WorkFit™ is a registered trademark of Ergotron, Inc.

of-- -rev D• /