ふれあいネットワーク

3.1

2016

平成28年

vol.204

編集・発行／社会福祉法人 越谷市社会福祉協議会〶343-0813 埼玉県越谷市越ヶ谷四丁目1番1号（中央市民会館内）

越谷市社協マスコット「ハートん」

主な内容

048-966-7195

048-966-3411〜みんなが参画し ともに築く 福祉のまちをめざして〜

2 面 …募金のご報告

http://www.koshigaya-syakyo.com＊社協だよりは当協議会ホームページからもご覧になれます。

「ふらっと」がもう・おおぶくろ
4・5面 …老人福祉センター、

3 面 …障害者福祉センターこばと館、障害者就労訓練施設しらこばと

6 面 …ファミリー・サポート・センター、子育てサロン

越谷社協

7 面 …お知らせコーナー、職員募集

8 面 …ボランティア情報ピュア

PICK
UP

結婚支援事業（お見合いパーティー）
越谷市社協では、
昭和 40 年から結婚相談所の運営を行ってきました。
平成 22 年からは、
運営スタ
イルを変更し、
現在のお見合いパーティー形
式での事業を実施しています。
6 年間で合計 12 回開催し、延べ 486 人が参加、63 組のカップルが誕生しています。
結婚されたことやお子さんが誕生したというとても嬉しい報告も寄せられています。

Connecting people with people
越谷市社会福祉協議会は「みんなが参画し ともに築く 福祉のまちをめざして」をスローガンに、人と人がつながり、支え合うまちづくりのため、様々な事業を展開しています。
ボランティア活動を通じた仲間づくり、支援を必要とする人とサポートする人を結びつける支え合いづくりのほか、生活を共にする家族をつくっていただくことも、私たちの大切な役割であると考えます。

人と人をつなぐ“社協”

4月12日（火）から、手話奉仕員養成講習会入門編が始まります。
□手話に興味がある方

26.6

27.4

27.6

18.9

18.8

29.0

24.2
20.1
20

16.0
17.8

12.6

15

初心者の方向けなので、スタートはみんな同じです。ネイティブの講師も優しく教えてくれるので、安心してお申し込みください！

0

4.3

5.6

10.6

5
3.9

4.3

19.2

14.9

9.0

こんな方に
□手話を初めて学習する方
おすすめです！

3面をご覧ください。
＊申込方法は、

女性

25

10

□手話で会話がしたいと思う方（単位：％）

2013年1月推計
日本の世帯数の将来推計

5.1

5.8

7.3

1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 年

資料：国立社会保障・人口問題研究所「日本の世帯数の将来推計（全国推計）（2013年1月推計）」、「人口統計資料集（2014年版）」（注）生涯未婚率は、50歳時点で一度も結婚をしたことのない人の割合であり、2010
年までは「人口統計資料集（2014年版）」、2015年以降は「日本の世帯数の将来推計」より、45～49歳の未婚率と50～54歳の未婚率の平均。

この社協だよりは、社協会員会費・赤い羽根共同募金配分金が使われています。

話
題

『結婚』『
と 福祉』

男性

30

手話を始めてみませんか！

実績値
人口統計資料集

受付

生涯未婚率の推移

%
35

70分

プロフィール冊子をお渡しします。

966）6633

370分

生涯未婚率の増加は、越谷市に限らず、全国的な課題となっています。
未婚は、少子化問題に直接結びつくとともに、社会的な孤立を生み出す一つの要因と考えられており、二〇三五年には男性の4人に1人、女性の5人に1人が生涯未婚となる可能性も指摘されています。
出会い、結婚することですべての課題が解決されることはありませんが、結婚支援事業によって「一つのつながり・絆」を作るためのきっかけ、希望を叶えるための機会となるよう、今後も取り組んでまいります。

こばと館の文化祭は、こばと館の講習会に参加している方や登録団体の方々の、日頃の成果を発表する場です。作
品展では一年間に作成した作品を展示。あい♡愛コンサー
トでは歌や踊りなどを発表します。ぜひ、お越しください。
問合せ：こばと館 ☎（生活支援課 ☎
（966）2251

問合せ

1

自己紹介

詳細は社協だよりおよび当協議会ホームページにて、お知らせします。

中央市民会館劇場

男女で対面し約 分ず
つ自己紹介をします。

中央市民会館2階ギャラリー

フリータイム平成29年2月

軽食を楽しみながらのトークタイムです。

第2回

指名カードの記入

平成28年3月6日（日）午後 1 時～3時30分

意中の相手を 人記入して、結果を待ちます。

平成28年8月

結果発表

第1回

場

平成28年3月2日（水）～5日（土）午前10時～午後4時＊5日（土）は午後3時まで

あい♡愛コンサート
日 時 場

日 時

作品展

お見合いパーティーの流れカップルになった方を発表します。

「こばと館文化祭」

お見合いパーティー
開催予定

平成

28年度

（平成28年）2016.3.1

Vol.204

社会福祉協議会会員

主な使いみち

こしがや社協だより

2●ふれあいサロンへの支援 ●福祉体験学習への支援 ●地域福祉出前講座●ボランティアセンターの運営 ●備品貸出事業など

この会員制度は、社会福祉協議会の原則である住民主体に基づき、全戸会員制を基本として会員を募集するものです。
住民の皆様の自主的な参加と協力により、共に生き、支え合い、すべての人が安心して暮らせるまちづくりを推進してまいります。

て
って
会っ
議会
協議
祉協
福祉
社
会福
社会
？
ろ？
ころ
とこ
なと
ど
んな
どん

掲載は平成27年12月1日から平成28年1月31日までのご協力分、ならびに、今年度自治会を通してご協力いただいた個
人・事業所等の皆様分です。
（順不同・敬称略）※賛助会員のご芳名は2口以上とさせていただきましたのでご了承ください。

動を推進することを目的とした非営利の法人・特別・賛助会員のご芳名について

法人会員（1口 10,000円）

賛助会員（1口 1,000円）●5口●新東洋機械工業
（株）●（株）さいたま資材●1口●グリーンライフ東日本（株）スマイリングホームメディス越谷蒲生

●3口
●松苗
眞吉
●四丁野道自治会●㈲萩原工業●2口●小島
喜久夫 ●小島 ヒロ●橋見十郎●ホームクリニックナカザト●藤浪小道具（株）●東越谷二丁目自治会

特別会員（1口 5,000円）●6口●越谷ファミリータウン自治会●3口●吉野電化工業
（株）
●2口
●齋藤
啓司
●1口
●吉野
寛治 ●光明院●うめが丘自治会●㈱祐光産業●㈱サンエム●イヌイ工業㈱●介護老人保健施設葵の園・越谷●越ヶ谷地区●大沢地区●北越谷地区●川柳地区

867,900円
1,033,580円
240,000円
397,000円

赤い羽根共同募金

26 年に制定された社会福祉事業法（現在の「社会福祉法」）に基づき、それぞれの都
道府県、市区町村に設置されています。
本会は、地域福祉やボランティア活動、在宅福祉サービス、総合福祉相談などの事業を推進しており、地域包括支援センとして老人福祉センター、障害者就労訓
練施設等を運営しています。

一般会費（1世帯200円）
12,411,740円
賛助会費（個人等 1口1,000円）
1,260,000円
特別会費（篤志家・団体・福祉施設等 1口5,000円）
415,000円
法人会費（会社・事業所・社会福祉法人等 １口10,000円）
1,310,000円

1,448,000円
917,010円
709,770円
1,551,425円
626,400円
1,760,500円
1,410,170円
932,645円
517,340円

主な使いみち

民間福祉団体（社会福祉法人）です。昭和

ターや介護保険事業所の他、指定管理者

一 般 会 員
●桜井地区
●新方地区
●増林地区
●大袋地区
●荻島地区
●出羽地区
●蒲生地区
●南越谷地区●大相模地区

社会福祉協議会は、民間の社会福祉活

ふれあいサロン藤の会の活動の様子

計15,396,740円（平成28年1月31日現在）●一人暮らし高齢者会食サービス ●越谷市敬老会 ●社協だよりの発行●ふれあいの日（障害者の日記念事業） ●ふれあい福祉センターの運営 など約50％が越谷市社協の事業費として活用され、その他は県内福祉施設等の支援に使われます。

赤い羽根共同募金は「地域の福祉、みんなで参加」をスローガンに、住民がつくる安心・安全なまちづくりを実現するための多様な活動を支援するものです。
個人大口募金のご芳名は2,000円以上とさせていただきましたのでご了承ください。
（順不同・敬称略）

街 頭 募 金個人大口募金桜井・新方地区民生委員・児童委員協議会合同63,078円
桜井地区民生委員・児童委員協議会
18,331円
増林地区〃
52,961円
大袋地区〃
54,127円
荻島地区〃
19,656円
出羽地区〃
32,477円
蒲生地区〃
56,078円
南越谷地区 〃
64,783円
大相模地区 〃
22,879円
越ヶ谷地区 〃
31,550円
大沢地区
27,189円
北越谷地区 〃
26,638円
川柳地区〃
32,910円
立正佼成会 越谷教会
100,313円
ガールスカウト埼玉第11団
3,753円ガールスカウト埼玉第20団 21,687円
越谷市ボランティア連絡会 10,820円
社協事務局
88,444円

薄 洋子
越谷市老人クラブ連合会
大久保 文男麻生 由実
中村 純子
佐々木 珠実
藤森 行雄
大野 康博
飯田 智己

10,000円
150,000円
139,140円
200,000円
200,000円
2,000円
100,000円
200,000円
3,000円法 人 募 金（有）エイシン工芸
100,000円
社会保険労務士法人新創 20,000円（宗）浄山寺
10,000円
日科ミクロン（株）福祉のニッカ 10,000円（有）小川商会
10,000円（株）桶新設備
10,000円（株）埼玉県東部流通センター 5,102円（株）松井家具
5,000円三協自動車（株）
5,000円

歳末たすけあい募金

主な使いみち（株）太田新聞店
5,000円（有）作良商事
10,000円（株）サンエイト
5,000円オカエンタープライズ（有）10,000円（有）三和製作所
10,000円（株）ヤスナミ測量設計
3,000円学 校 募 金小学校25校
中学校10校高等学校5校幼稚園1園

285,298円
117,451円
58,674円
8,070円戸 別 募 金
桜井地区
新方地区
増林地区
大袋地区
荻島地区
出羽地区
蒲生地区
南越谷地区
大相模地区
越ヶ谷地区
大沢地区
北越谷地区
川柳地区

2,585,200円
1,544,270円
1,300,860円
3,086,211円
1,098,700円
3,030,500円
2,298,721円
1,571,504円
1,077,515円
1,588,600円
1,828,390円
575,008円
673,000円

戸別募金
22,258,479円
個人大口募金1,007,991円
法人募金221,716円
街頭募金
727,674円
募金箱等
66,086円
バッジ募金（777個） 388,500円
図書カード募金（80枚）
80,000円
クオカード募金（1,143枚）
1,143,000円
学校募金
469,493円
計26,362,939円（平成28年1月31日現在）●歳末たすけあい援護金配分事業 ●ふれあいサロンへの援助●一人暮らし高齢者会食サービスへの援助 ●小地域福祉活動への支援 など

歳末たすけあい募金は「みんなでささえあうあったかい地域づくり」をスローガンに援助や支援を必要とする方々に対し、物心両面の援助を通じて、福祉対策の充実・強化を図るものです。
（順不同・敬称略）

街 頭 募 金ガールスカウト埼玉第11団
ガールスカウト埼玉第20団
ボーイスカウト越谷第5団
越谷市赤十字奉仕団

法 人 募 金26,107円
26,743円
21,090円
15,021円

個人大口募金
越谷市老人クラブ連合会 150,000円
20,000円
福田 清治

20,000円（株）オガワ尾川自動車

戸 別 募 金
桜井地区
新方地区
増林地区
大袋地区
荻島地区

1,494,250円
917,040円
751,320円
2,055,234円
627,000円

出羽地区
蒲生地区
南越谷地区
大相模地区
越ヶ谷地区
大沢地区
北越谷地区
川柳地区

1,750,150円
1,536,094円
1,033,414円
701,450円
931,320円
1,090,980円
347,300円
454,600円

戸別募金
街頭募金
個人大口募金
法人募金
募金箱等

13,690,152円
88,961円
470,000円
20,000円
252,768円

計14,521,881円（平成28年1月31日現在）

越谷市社会福祉協議会は、「みんなが参画し ともに築く 福祉のまちをめざして」をスローガンとし、本年度もより一層、事業を推進してまいります。

3（平成28年）2016.3.1

こしがや社協だより Vol.204

開催日

時

間

10：00～14：30

2

料理講習会～草もち作り～（こばと体験塾）

4/12
（火）

10：00～12：00

3

スポーツ講習会～スポーツ吹矢編～

3/17
（木）

4

スポーツ講習会～卓球バレー～

4/21
（木）

5

視覚障がい者エンジョイ教室

4/28
（木）

13：30～15：00

3/3
（木）

10

市内在住18歳以上で障がいのある方
開催日の
2日前

15
市内在住18歳以上で視覚障がいのある方

こばと館講座・講習会

10

平成 28 年度通年開講（4 月～ 3 月）

No.

講習名

6

あいあい茶ろん（ティータイム・レクリエーション）

第1・3火曜日（全18回） 13：30～15：00

市内在住18歳以上で精神障がいのある方

15

7

生活リハビリ教室（体操・レクリエーション）

毎週金曜日

市内在住18歳以上で身体障がいのある方

10

開催日

時

間

10

さをり織り教室 ～前期～

第1・3金曜日（全10回）

11

遊友（クラフト・レクリエーション）

毎週水曜日

12

青年クラブＡ・Ｂ（クラフト・レクリエーション） 第3日曜日（全12回）

13

手話奉仕員養成講習会 入門編

4/12～8/30の毎週火曜日（全18回）

10：00～12：00

14

手話通訳者養成講習会 本コース

4/30～1/28の毎週土曜日（全35回）

13：00～16：00

8
10：00～12：00

83/18（金） 市内在住18歳以上で障がいのある方

5

10：00～15：00

市内在住18歳以上で知的障がいのある方

15

10：00～15：00

市内在住18歳以上で知的障がいのある方（原則として、就労または作業所などに通所している方）

各20

＊1

18歳以上の市内在住、在勤で手話を初めて学ぶ方（定員を超えた場合書類選考あり）

35＊2

18歳以上の市内在住、在勤で聴覚障がい者に関する活動を1年以上行い、手話通訳者を目指す方で、①手話通訳者養成講習会準備コースを修了した方 ②①と同等の技術および知識を有する方【受講審査（実技・面接）】4月16日（土）午前10時から

15

こばと館講習会参加者募集

第2・4木曜日（全20回）

定員日・時 表のとおり

第1・3水曜日（全20回）

絵画教室 ～木曜コース編～

4
1
1

費 材料費

絵画教室 ～水曜コース編～

対象者

4（月）・11（月）・4月 18（月）・25（月）・29（祝）

343
0813

申 表のとおり（電話可）

8
9

申込締切日

7（月）
・14（月）
・・
3月 20（祝）21（祝）・28（月）

こばと館

3/ 8
（火）

定員

- -

料理講習会～パン作り～（こばと体験塾）

対象者-越 ヶ 谷

1

申込締切日

〒

講習名

☎
（966 ）6633（966 ）4515

No.

こばと館
3月・4月の休館日

3 月・4 月開講

障害者福祉センター

こばと館講習会＊1 申込みは往復はがきに講座名、住所、氏名（ふりがな）、電話番号、年齢、志望動機（50字以内）を簡潔に記入し、こばと館まで3月26日（土）（当日消印有効）＊2 申込みは往復はがきに講座名、住所、氏名（ふりがな）、電話番号、年齢、これまでの学習歴、志望動機（50字以内）を簡潔に記入し、こばと館まで3月26日（土）（当日消印有効）

手話通訳者・-越 ヶ 谷- -要約筆記者派遣事務所〒

障害者就労訓練施設

-

しらこばと

■障害者相談支援センター■-増 林5830「心をつなぐコンサート」
を開催しました

障害者就労支援センター〒☎（967 ）2422（967 ）2433

343
0023

-東 越 谷1
5
6

-

その他

▶

就労支援セミナー参加者募集

18 22

他

持ち物

▶

時 午後1時〜3時

場 ① 障害者就労訓練施設しらこばと

申込み

▶

‒

持

費用

▶

申

内容

▶

費

定員

▶

内

対象

▶

定

場所

▶

対

場

時

日

時間

‒

4）

毎月第2土曜日
午前11時～正午（入退出自由）
障害者就労訓練施設しらこばと
市内在住18歳以上の知的障がい、精神障がいのある方10人（当日先着順）
就労について気軽に話し合い、皆さんで交流を図ります。
無料
水筒等飲み物（増林5830②住まいの情報館（大吉464 1）
対越 谷 市 障 害 者 就 労 支 援 セ ン
ター利用者
内 ①「災害・防災について」②「職場見学」
費 無料
申 各日程とも前日までに申し込み（電話可）

日 時 場 対 定 内 費 持

障がいのある方達が、就労について話し合う「交流の場」を提供します。

▶

就労や余暇活動の充実に向けたセミナーを開催します。
日 ①4月 日（金）②5月 日（水）東中吹奏楽部とこばとハーモニカサークルの演奏を楽しみました「しらこばとサロン」

日にち

1月 日（土）に『心をつなぐコンサート』を開催しました。
このイベントは「音楽を通じ、障がいのある方も、ない方も楽しく交流を深める。」ことを目的に、音楽サークルや市内の中学校吹奏楽部などの協力で開催されています。
参加された方からは「とても、楽しかった。」「また参加したい。」などの感想をいただ
き、会場内は、たくさんの笑顔につつまれました。

日 時 場 対 定 内 費 持

毎週日曜日
午前11時～正午
障害者就労訓練施設しらこばと
市内在住18歳以上の障がいのある方で、自分で参加できる方10人（当日先着順）
ドリルを用い、「読み・書き・計算」の基礎学習に取り組みます。
無料
筆記用具（勉強したい課題を持参されても構いません。）▶

☎ （966 ）4593
〒

4

30

就労に対して意欲的な、障がいのある方へ「学びの場」を提供します。

アイコンの説明…

日曜日、月曜日、祝日

343
0011

ご応募をお待ちしています。

「しらこばとチャレンジ」

4
1
1

☎
（965 ）6594（965 ）6597

こころのアート展

30〜表現することは生きること〜

作 品 募 集14

こしがや手話チャンネル

この動画は、日常生活で役立
つ手話を、ドラマを通して楽し
く学ぶことができる、手話学習者向けの内容となっています。
手話に興味があり、学習を始めてみようと思っている初心者の方も必見です。手話の単語や文法など詳しく解説しています。また、手話奉仕員養成講習
会の学習内容を中心に扱っていますので、効率的に学習をサポートする教材にもなっています。講習会について行けるか心配な方も、家で復習することができます。
「こしがや手話チャンネル」
は、ユーチューブを使って配信しています。サイトの検索欄で入力していただくか、越谷市社会福祉協議会のホームページからでもアクセスできます。続きはウェブで、お待ちしています！
文化芸術活動に取り組む障がいのある方や関係者が創作した作品展の出展作品を募集します。
日 募集受付
4月 日（金）〜 日（土）開催期間
6月8日（水）〜 日（火）場 障害者就労訓練施設しらこばと
対 市内在住・在学の障がいのある方、障害福祉サービス事業
所の利用者および関係者
内 絵画、彫刻、版画、陶芸、書道、手芸、工作等ジャンルは問いません。
＊市販のキット等による制作
ではなくオリジナル作品であることが条件です。
申 応募用紙に必要事項を記入のうえ、可能であれば、制作時の様子がわかる写真を添えて、ご応募ください。
15

343
0813

老人福祉センター

老人福祉センター

ゆりのき荘
-増 林

- -

老人福祉センター

ひのき荘-川 柳 町5-07 -

時 午前 時〜正午
場 研修室
対 市内在住の方ならどなたでも内 パソコンについての疑問に講師がお答えします。
定 4人
費 無料
申 3月 日（月）午前9時 分
から本人が直接ひのき荘へ（電話可、申し込み順）＊ 定員になり次第締め切ります。
持 ご自分のパソコンを持参し、直接研修室へお越し下さい。
他 Mac、OS関係、固有のア
プリケーション相談には応じることが出来ません。

日 4月3日（日）、5月1日（日）●パソコンなんでも相談

開日に、各種催しを開催しています。

ひのき荘では毎週日曜日の一般公

ひのき荘 ふれあいデー〒

くすのき荘 〜趣味と学習〜〒〜いきがいと交流〜

老人-大 杉 55〜ふれあいと健康づくり〜〒☎（973 ）7903

～

5-5

☎
（992 ）6601

消防訓練実施のお知らせ

ロビーコンサート
開催のお知らせ～老人福祉センター-新 川 町☎（979 ）6600

けやき荘でハッピー人生！
3月7日（月）午前 時から、
くすのき荘を利用されている方の安全確保を目的に火災を想定した消防訓練を実施します。
ぜひご参加ください。
オールスイング・ジャズ・オー
ケストラによるジャズ演奏をお楽しみください。
皆様の来場をお待ちしています。
日 3月 日（土）時 正午〜午後1時
場 いきいき館1階ロビー＊ 歳未満の方もご覧いただけます。

通共

この日は、年齢 を問わず、市民の方ならどなたでもご利用になれます。
各センターでは、皆様に楽し
くご利用いただけるよう、
様々な催しを用意しています。
ご家族でお気軽にお越しください。

リハビリなんでも｛●おてだま教室
日 第3日曜日時〜午後3時時 午後

場 地域交流スペース
対 市内在住の方ならどなたでも内 おてだま遊びのやり方や、おてだ

まの作り方を講師が教えます。
定 なし
費 無料（材料費は別途）加いただけます。

申 申し込み不要。ご自由にご参●おりがみ教室
日 第4日曜日
時 分〜正午時 午前

場 地域交流スペース
対 市内在住の方ならどなたでも内 季節の行事などに合わせたおりが

みの折り方を講師が教えます。
定 なし
費 無料
申 申し込み不要

成年後見センター
こしがや
地域包括
支援センター- -（越谷市社会福祉協議会内）-越 ヶ 谷1月 日（木）に越ヶ谷地区の自〒（越谷市社会福祉協議会内）- -☎（966 ）1851（965 ）3855-越 ヶ 谷☎（966 ）2281（965 ）3855

越ヶ谷地区地域包括支援
ネットワーク会議を開催〒

成年後見制度はこんなときに利用できます！
成年後見制度は、認知症や知的障がい・精神障がいなどで、福祉サービスの契約や預貯金の管理などが困難な方の権利や財産を保護し、支えるための制度です。
成年後見人って何をするの？
成年後見人は家庭裁判所によって選任された人で、選任された成年後見人は、本人の意思を尊重して、その心身の状態や生活状況に配慮しながら、次のような仕事を
行います。
身上監護
・本人の施設入所契約や入院手続きなど、本人に関わる契約などを行います。
・要介護認定の申請や介護サービスの契約などを行い、本人が安心して生活できるようサ
ポートします。
＊ 買物や調理などは後見人の仕事
ではありませんが、買物や調理などをしてくれる人を手配するのは後見人の仕事です。
・施設入所契約・入院手続き・要介護認定の申請
・ 買 い物 や 調 理 な ど の 支援 者 の 手 配など
財産管理
・ 本人の預貯金の管理を行い、本人の財産に損害を与えないよう安全な方法で管理します。
・本人に代わって賃貸借契約や遺産分割協議などを行います。
・本人が不利益な契約を結んでしまった場合、後見人が契約の取消を行います。
＊詳しくは、「成年後見セン
ターこしがや」にお問い合わ
せください。
・預貯金管理・賃貸借契約・遺産分割協議・不利益契約の取り消し など

散歩の途中の休憩場所として。

343
0813

けやき荘 〜娯楽と教養〜〒☎（965 ）5822

今月はけやき荘の棋楽会（将棋クラブ）の会長・副会長にお話をお伺いしました。
棋楽会では、勉強会・大会・研修旅行・市民文化祭参加など様々な活動をされています。

認知症サポーター養成講座
日 3月 日（日）時 午前 時〜正午
場 多目的ホール
対 市内在住の方
定 人
内 認知症の症状や診断、治療方法、予防などについて正しく理解し、認知症の人とその家族を支え、温かく見守るサポーターを養成します。講座
終了後に認知症サポーターの証である「オレンジリング」
を差し上げます。
講師：越谷市地域包括支援センターキャンベルホーム職員
申 3月3日（木）午前9時 分
から本人が直接くすのき荘へ（電話可、申し込み順）
持 筆記用具リサイクル講座（ポーチ作り）
日 3月 日（土）時 午前 時〜午後3時
場 会議室
対 市内在住の 歳以上の方
定 人
内 段ボール織り機で作るおしゃ
れなポーチ作り
費 無料
申 3月4日（金）午前9時 分
から本人が直接くすのき荘へ（電話不可、申し込み順）
持 不要になった（毛糸、衣類、布類）、閉じ針、裁縫セッ
ト、工作用はさみ、筆記用
具、昼食

｛
相談開催の
お知らせ

1

地域の皆さんと交流の場として。

1月 日（日）〜 日（火）赤山

赤一美術展を取材しました

今後の地域づくりに、活かしていきたいと思います。

意見交換が行われました。

した仕組みづくりについて、活発な踏まえ、越ヶ谷地区の地域力を活かス検討会議から抽出した地域課題を

第1回ネットワーク会議及びケー【内容】
・岡野クリニック岡野先生による「医療を通じた地域力と地域づくり」の講話
・赤山本町自治会の活動紹介
・グループワーク会議を開催しました。

人にご参加いただき、ネットワーク

機関・介護保険事業所等の関係者

治会・民生委員・福祉推進員・金融

28

22（火）
・29（火）

あなたも「ふらっと」

4
1
1
70

ひのき荘 休館日

立ち寄ってみませんか？

言葉も印象的でした。

「住民同士の交流の場になれば」ので交流を楽しむ姿が見られ、会長のが開催されました。会場では、笑顔目自治会による、初の手作り美術展

町一丁目自治会館にて、赤山町一丁

26

何歳からご利用されていますか？

船渡川会長「 歳から」
永富副会長「 歳から」
石川副会長「 歳から」将棋の他にされていることはありますか？
船渡川会長「エアロビクスをやっていて健康的で良い事ばかりで一石三鳥です。」
永富副会長「健康福祉村で散歩をしてから帰ります。」
石川副会長「カラオケやバンパーもしています。」

けやき荘は眺めの良い庭園、
ゆったりとくつろげるお風呂など
落ち着いてい過ごせる施設です。
身近な施設を有効活用し、元気に明るいシニアライフを過ごしてみませんか。

各地域で行われている「ふれあいサロン」は、福祉推進員が中心となり、自治会、地域の関係機関・団体等と連携を図り、主に自治会館を会場として実施
しています。

「腰が痛い」「肩が挙がりにくい」 「膝が 痛い」 「最 近足腰 が弱
くな ってき た」 ・・・ などと 感じていませんか？
日常生活動作のアドバイスや自宅で簡単に出来る体操の指導など、 理学療 法士 等が相 談に応 じます。ぜひ、ご利用ください。
日 左表のとおり場所

老人福祉センターに初めてお越しの際は、住所、氏名、生年月日の分かるもの（運転免許証、保険証など）をお持ちください。
他

その他
▶

持

持ち物
▶

申

申込み
▶

費

費用
▶

内

内容
▶

定

定員

今回ご紹介するのは、弥十郎
第二自治会館で行われている、
オレンジサロンと談笑サロンです。こちらでは、自治会と連携を図り、地域の 実 情 に 合 わせて 対 象 参 加 者 を 変 え た 、2 つ の「ふれあいサロン」が実施され
ています。

時間

｛

＊講座の時間は午前10時30分～11時30分です。

24

4
1
1

【4月】
14日（月）歌声サロン 11日（月）津軽三味線
22日（金）蒲生マジッククラブ・手品
25日（金）健康講座

申 当日申し込み順（先着8名）

実施日

日（土）

〜支え合う地域づくり〜

生きがい就労
支援講習会

定員

施設名

｛

日 3月

時 時〜 時 分
場 ひのき荘研修室A・B
歳以上の方
対 市内在住で内 市民活動及び社会参加について
講師：埼玉県社会福祉協議会
森田 清司さん
定 人
費 無料
申 3月3日（木）9時 分から本
人が直接けやき荘、くすのき荘、ゆりのき荘、ひのき荘へ（電話可、申し込み順）

【3月】

講座予定
【4月】
【3月】
9日（土）ハワイアン音楽
9日（水）津軽三味線
14日（木）かぶと飾り工作
18日（金）健康講座⑫
13：30～14：30 22日（金）健康講座①13：30～14：30
26日（土）民謡
29日（金）歌声サロン
講座予定

その後、同じ自治会館で、代表者の元木さんを中心に、フリースペースのような形で運営を始めたのが、「談笑サロン」
です。こちらではプログラムは用意せず、自由に対象者が囲碁や将棋、トランプ等を楽しみな
がら、スタッフが常駐し見守りを行います。飲み物もセルフサービスで、途中で体操を挟むなどリフレッシュも。「男性の参加者も多いです。ここだからこそ参加できる一人暮らしの方もいるんですよ」と元木さん。
オレンジサロンのスタッフ
も協力し、参加者と言葉を交わしていました。
「和気あいあい」の自治会館
高齢者の見守りを中心に、地域包括支援センターと連携し「健康」を重視した運営をする
オレンジサロンと、年齢に垣根のなく、「楽しみ」を共有する
フリースペース型の談笑サロン。
2 つに共通する「見守り」という視点は、地域に根付いてきているようです。「大変なこともありますが、参加者が喜んでくれると嬉しい」と小平さん。利
用率が高いという弥十郎第二自治会館では、今日も和気あいあいと〝談笑〞が。
問合せ 地 域 福 祉 課 地 域 福 祉 担 当☎（966）3411

3月の歌声サロンは、皆さんからのリクエスト特集です。4月は手品の講座があります。お気軽にお立ち寄りください。

▶

対

対象
▶

場

場所
▶

時

時間
▶

日

日にち
▶

アイコンの説明…

「2 つ」の見守りのカタチ
オレンジサロンは、代表の小平さんを中心に運営をしています。こちらでは、 歳以上の方を対象に、体操や歌唱、お茶飲みなど、終始プログラムが練られています。また、椅子の上にある色鮮やかなクッションは、
手作りのもの。「参加者の方も一緒に、開催日以外にも集まり、編みました」と小平さん。 近 所の 保 育 園 の 子 ど も た ち と定期的に交流を行うなど、地道な見守り活動から、さまざまなつながりが出来ています。

告
広

開所時間
9時～17時地域包括支援センター「かけはし」さんの講座～コグニサイズ～

10

343
0813

4月14日のかぶと飾り工作は定員25名、1週間前の10時より申込み受付します。
健康講座以外の時間は14時～15時です。

343
0827

30

Q

開所時間
9時～17時

2

（
1 火）
・8（火）
・15（火）
・3月

5（火）
・12（火）
・19（火）
・
26（火）
4月
30

〒343-0032
袋山1435-16☎975-4000
休所日：日曜日〒343-0836
蒲生寿町17-12☎986-5115
休所日:火曜日＊利用時間は、各老人福祉センターとも9時30分～16時までとなっています。

機能回復
室
訓練室
和

「ふらっと」
おおぶくろ「ふらっと」
がもう

8

14

4（月）
・11（月）
・18（月）
・
25（月）
一般開放日

ひのき荘

8
30

1

4月

デー
3月6・13・20・27日（日） ●第1 日曜日：パソコンなんでも相談●第3日曜日：おてだま教室
4月 3・10・17・24日（日） ●第4日曜日：おりがみ教室

11：00

10

がもう・おおぶくろ「ふらっと」

7（月）・14（月）
・22（火）
・
28（月）

3
2
2

3月
ゆりのき荘

3 月 1 9 日（ 土 ） ●卓球・ベイゴマなど昔の遊び
4 月 1 6 日（ 土 ） ●3月19日 ロビーコンサート

11：00「ふらっと」がもう・おおぶくろでは、高齢者が気軽に訪れ、交流することができる場所を提供し、社会的孤立の解消や、生きがいづくりの支援に取り組んでいます。

ゆりのき荘 休館日

れふ あい

3 月 1 3 日（ 日 ） ●映画「男はつらいよ」上映（10：10～と13：10～の2回上映）
4 月 1 0 日（ 日 ） ●4月10日 オカリナ演奏会

9：30

一部ご利用になれない日

10

343
0011

くすのき荘
9：30

30

60

【浴 室】
3月7日
（月）
午前

30

30

19

3 月 1 3 日（ 日 ） ●バンパー・輪投げなど
4 月 9 日（ 土 ） ●3月13日 越谷健康マラソン祭

10 13

10 19

Q
Q

ンター4
祉セ
館
福
けやき荘
3月3日（木）
4月7日（木）くすのき荘 休館日
30

10

60

催し物
4月22日（金）

11

「２つ」
の見守り、
和気あいあいと60

オレンジサロン

談笑サロン

60 65 65

地域福祉活動

実施日

3（日）
・9（土）
・17（日）・23（土）・29（祝）

343
0852

・10（日）
・16（土）
・4月 2（土）24（日）・29（祝）
・30（土）

well-being news report

施設名

5（土）
・19（土）
・21（祝）・
3月 27（日）

あなたのまちの

老人福祉
センター
4館共通

ゆりのき荘

一部ご利用になれない日

70

けやき荘

老人福祉
センター
19 4 館 共 通
10

30

4月

6

6（日）
・12（土）
・20
（日）
・
21（祝）
・・26
（土）

343
0005

3月

2

【教養娯楽室】
3月 3日
（木）
午前・8日
（火）
終日
13日
（日）
終日・18日
（金）
午前
4月11日
（月）
午前

左から永富 副会長・船渡川 会長・石川 副会長

けやき荘 休館日

5 4
こしがや社協だより
Vol.204（平成28年）2016.3.1

事

業

名

金額（円）

介護保険の充足度を介護
未来のいえ支援専門員と要介護家族

41,760

業

3

学生ボランティア支援サークル 防災をテーマとした講演
Solations（ソレイションズ）

事業

NPO 法人

職場参加による街づくり

障害者の職場参加を進める会

啓発パンフレット作成事

職場参加活動センター

4
5

10

子育てサポーター・チャオ

講座

NPO 法人結肢体不自由児への身体機

放課後等児童デイサービス

能向上への支援に伴う機

ぴっころ

具の購入

NPO 法人越谷らるご

NPO 法人Take

相談活動の充実・拡張のための機器整備事業

第 1 テイク

ガス台交換事業9

NPO 法人明星

デスクトップパソコンの購入

計

1,281,760

子ども家庭支援のための講座の様子。
子育て支援者のスキルアップの機会となりました。

階）

13:15～14:15

3/3、3/10

木

10:40～11:40

3/4

金

13:15～14:15
19:15～20:15

3月

7（月）
・14（月）・22（火）・28（月）

4月

4（月）・11（月）
・18（月）・25（月）

3
2
2

利用会員1,334人、提供会員330人、両方会員25人、合計1,689人（平成28年1月末現在）■市民プール■水

温水プール
トレーニングルーム

3/2

市民プール

3月・4月の休館日

- -

時間

343
0011

-増 林

曜日

〒

日程

温水プールの一部がご利用になれません

社協は、
子育てを
応援して
います。

☎
（992 ）6602（967 ）0012

スポーツ教室 開催日時

（越谷市社会福祉協議会内）

スポーツ教室等を開催するにあたり、下表の日時において、コースの一部（長距離コース・フリーコース）を教室で使用させていただきます。
あらかじめご了承の上、ご利用ください。

ファミリー・
サポート・センター4
1
1

子育てサロン（新越谷駅ビルヴァリエ

こしがやファミリー・サポート・センター登録者- 4-

大相模・レイクタウン地区では提供会員が少ないため、依頼に対応できないケースが出ています。ぜひ、提供会員初期研修会の受講と登録をお願いします。

-南 越 谷

ファミサポ

〒

⑥活動報告

343
0813

- -

⑤確認

【提供会員Sさん（南越谷地区）】
今月は活動が多かったせいもあり、あっという間に過ぎてしまった感じです。
子どもたちは、保育園で過ごした後の疲れが見えたり、体調もあり、ゆっくりお迎えを待つ環境作りも大切だと考えさせられました。

利用料助成事業をご存知ですか②了承

活動中の感想をお聞かせください！

越谷市社協の『愛の詩基金』の利息を財源として、利用料の半額助成を行っています。
①生活保護世帯② 世帯全員の市・県民税が非課税の世帯

提供会員

届いた声をご紹介します！
Ｑ．
『5歳児・3歳児、保育園の迎えと預かり』③児童扶養手当またはひとり親家庭
等の医療費の対象世帯
詳しくはお問い合わせください。

①活動依頼

1

事前打ち合わせの様子-越 ヶ 谷⑥提供会員が活動報告書を翌月5日までにファミサポへ提出

1
11〒⑤ファミサポから提供会員へ確認

会員さんから
Voice

343
0845

☎ （960 ）2311④ファミサポから利用会員へ確認

30☎ （961 ）3623③利用会員が了承を得た日をファミサポへ連絡（TEL・FAX・メール可）

10

日曜日、祝日②提供会員が活動の可否を回答④確認

170,000

15「マタニティサロン」に参加しませんか①利用会員が活動3日前までに活動日を提供会員へ連絡

③依頼・
活動日
の連絡

主催団体：
NPO法人子育てサポーター・チャオ

子育てサロンでは、子育て中の方 の ご 利 用 だ け で な く、マ タ ニティの方同士の交流ができる「マタニティサロン」を開催しています。これから出産を迎える楽しみや不安について、スタッフや参加者と一緒にお話ししましょう。
「マタニティサロン」では、出産のこと、子育てのことなどを話しながら、参加者同士の交流もでき、ママ友ができたという参加者の声も、よくお聞きします。
その他、育児への不安や市内の子 育 て 情 報 な ど を 知 り た い 方 は、
いつでもお気軽に子育てサロンへ
お立ち寄りください。授乳やおむ
つ替えの利用もできます。
日 毎月第3火曜日時 午後1時〜2時 分
場 子育てサロンヴァリエ
対 出産を控えた方人（当日先着順）
定＊初 産 の 方 優 先（保 育 は あ り
ません。）

問合せ
越谷市子育てサロン☎（961）3623

打ち合わせ後の活動の流れ！

利用会員

218,000

40,000

めぶきの家合200,000

287,000

NPO 法人10

20

ブラインド交換事業

8

あおい空

70,000○応募方法
3月1日（火）より地域福祉課
窓口で申請書類等を配布します。
○応募期限
4月 日（金）必着

子ども家庭支援のための生活介護事業所

180,000

世一緒 業

NPO 法人

生活介護事業所

30

問合せ・申込み
地域福祉課☎（966）3411＊応募には右記の他、細かな決まりがありますので地域福祉課までご相談ください。

7

機 材 等 整 備

675,000

愛の詩基金事業事

2○助成対象事業
非営利の事業です。
①在宅老人福祉事業②在宅障害者（児）福祉事業③児童福祉事業④低所得者援護事業⑤ボランティア活動の推進に関する事業⑥その他地域福祉の推進に関する事業○助成金の使途と額①事業の実施に必要な経費 万円以内（経費の ％以上の自己資金が必要）②機材等の整備、修繕等に必要な経費 万円以内（地域活動支援センター、生活介護事業所等に限る。また、経費の %以上の自己資金が必要）に対するアンケート調査

6

募集します ！

団体（施設）名NPO 法人愛の詩基金事業「社会福祉活動
団体等支援事業」助成金申請団体を募集します。
この事業は、愛の詩基金の果実（利 息）を 使 っ て、地 域 福 祉 の 推進に関する事業を実施する社会福祉活動団体等に対し、助成金を交付することにより、地域福祉活動の充実を図ることを目的とします。
○助成対象団体
越谷市に活動の拠点があり、社会福祉活動を実施している次の団体等です。
①社会福祉活動を行う非営利の団
体②地域活動支援センター、生活介護事業所等（社会福祉法人・医療法
人が運営するものは除く）『愛の詩基金』「社会福祉活動団体等支援事業」
助成金決定団体（平成28年3月1日現在）
1

こしがや社協だより

Vol.204

平成27年度〈助成金申請団体〉「社会福祉活動団体等支援事業」助成金（平成28年）2016.3.1

7（平成28年）2016.3.1

こしがや社協だより Vol.204

お 知ら せ募

集

コ ー ナ ーNEWS CORNER③在学校の校長が推薦した者であること

RECRUITMENT④修学意欲が極めて旺盛であること

申3月18日（金）までに、次の①～⑤の書類を生活支援課窓口へご持参ください。（①および②は所定の用紙が高等学校に在学中または平成28年4月あります。）に入学予定の方で、学資金の支出が困難なひとり親家庭等に返済する必要の「憲法記念日」の行事として、埼玉弁護士会越谷支部の弁護士が、離婚、相続、借金の問題など、あらゆる問題にお応えします。
4月28日（木）
午後1時30分～3時30分
草加市立中央公民館（草加市住吉2-9-1、草加駅東口から徒歩10分）

申①奨学金給与願ない奨学金を給与します。

民生委員・児童委員
一斉改選のお知らせ

日 時 場

石川奨学福祉基金
奨学生を募集します平成28年度

無料法律相談会を開催します②所属学校長の推薦書

事前予約は不要です。

民生委員・児童委員の任期は1期3年③保護者の非課税証明書

給与期間

平成28年4月から平成29年3月までの一で、今年は3年に1度の一斉改選の年に④世帯全員が記載された住民票の写し

年間（途中で退学等となった場合はそあたります。
委員の選出については、自治会長を⑤児童扶養手当証書またはひとり
親家庭等医療費受給者証の写しの時点までの給与）

給与額 5,000円（一人当たりの月額）

はじめ、地域の皆様のご理解・ご協力

対をお願いいたします。

次のすべてに該当する方

また、民生委員・児童委員の活動に関心のある方は、下記へご連絡くださ①市内在住で住民登録をしている世帯
問合せ
問合せ

生活支援課 ☎
（966）2251

問合せ

場

日 時

種

受験資格

企画管理課
☎（966）3411

職務の概要
本協議会および受託施設でケアマネ
ジメント業務や一般事務等に従事

昭和31年4月2日以降に生まれ、次の①～③のいずれかの資格を有し、普通自動車運転免許
本協議会および受託施設で手話通訳証を有する（見込み可）方 ①手話通訳士②手話通訳者全国統一試験合格者③各都道府県
業務や一般事務等に従事
または越谷市が実施した手話通訳者選考試験に合格した方
障害者就労訓練施設で、就労を目指
昭和63年4月2日以降に生まれ、次の①、②のすべてに該当する方①最終学歴が大学、短期す障がい者への作業訓練等の指導
3 福祉職員大学または専門学校以上（見込み可）の方②普通自動車運転免許証を有する（見込み可）方（支援）や一般事務等に従事

日 時 場

3月7日・28日
4月4日・18日・25日

応募方法

3月7日（月）までに、次の①と②を本協議会企画管理課へ持参（平日8：30～17：15）のこと（郵送不可）。①本協議会指定の履歴書（履歴書は、本協議会窓口（企画管理課）にて配付する。自筆で記入のこと。なお、本協議会ホームページからダウンロード可（白色のA4普通用紙に黒色で印刷のこと。））②該当する資格証書の写し（資格が見込みの方については証明ができるもの）

試≪第一次試験≫平成28年3月9日（水）〈試験内容〉No．1、
3・・・教養試験・作文試験No．
2・・・・・教養試験・作文試験・手話通訳技能試験≪第二次試験≫平成28年3月16日（水）＊第一次試験合格者のみ実施〈試験内容〉
No．
1～3・・・面接試験・適性検査

日 時

場

低所得世帯等への貸付相談
中央市民会館2階
月～金曜日
生活支援課
午前8時30分～
午後5時15分

験パートタイマーを募集します。

愛の詩基金 平成27年12月・平成28年1月分

職

No.

種

受験資格

職務の概要

勤務場所

問合せ

平成28年4月1日付採用 詳しくは、本協議会企画管理課までお問い合わせください。

ありがとうございます

企画管理課☎（966）3411

勤務時間

老人福祉センター 週3日程度
老人福祉センター利用者の入館受
8：30～16：00の間で6時間程度
ゆりのき荘
1 事務員
付や事務の補助など
土日祝日勤務あり（シフト制）。
（増林3－2－2）
昭和26年4月2日
障がい者のデイサービス事業など
週3日程度
以降に生まれ、普におけるレクリエーションの補助
2 指導員
9：00～17：00
通自動車運転免
障害者福祉センター
や付随業務
土日勤務多少あり（シフト制）。
許証を有する方
こばと館
週2～3日程度（中央市民会館１階）
障害者福祉センター利用者の送迎
運転送迎
水曜日8：30～16：00
3
業務や事業の補助
職員
金曜日8：30～13：00 ほか

1,604,677,487円（平成28年1月31日現在）
順不同・敬称略
NPO法人 越谷アイティ・ネット

☎（963）9320

手話
通訳士

2

予約方法
生活支援課へ
中央市民会館2階 福祉相談室 申し込み（電話可）

累計

越谷市 福祉部 福祉推進課

詳しくは、本協議会企画管理課で配付（本協議する募集要項をご覧ください。

介護支援 昭和51年4月2日以降に生まれ、次の①、②のすべてに該当する方
1①介護支援専門員証を有する方 ②普通自動車運転免許証を有する（見込み可）方
専門員

午前10時～正午

資金の
貸付相談

職

No.

弁護士による無料法律相談 実 施 日
（予約制）

問合せ

会ホームページにも掲載しています。）

午前8時30分～
午後5時15分

毎月第1・3・最終月曜日＊月～金曜日
午前10時～午後4時30分

正規職員を募集します。

総合福祉 福祉情報の提供や心配ごと相談
月～金曜日
中央市民会館2階
相
談
生活支援課

法律相談

☎（962）1188

平成28年4月1日付採用

お休みです。
あなたのご相談に ＊祝日は、生活支援課
無料でお答えします。問・申 ☎（966）2251（電話相談可）い。

埼玉弁護士会越谷支部②学資金の支出が困難なひとり親家庭等で、保護者が市・県民税非課
税であること（生活保護受給世帯を除く）

10,000

賃金

時給 850 円
時給 910 円

文学・歴史散歩の会「プロムナード」有志

5,000

越谷市工芸協会

11,815

いきいき館基金箱6,502

越谷市グラウンド・ゴルフ連盟

20,100

応募方法

ケアハウス コスモ越谷基金箱

22,857

3月16日（水）までに、次の①と②を本協議会企画管理課へ持参（平日8：30～17：15）のこと。 ①本協議会指定の履歴書（履歴書は、
本協議会窓口（企画管理課）にて配付する。自筆で記入のこと。） ②普通自動車運転免許証の写し立正佼成会 越谷教会

44,904

試

書類選考合格者のみ面接試験（試験日は後日連絡）

認定こども園 越谷さくらの森 越谷保育専門学校附属幼稚園

12,010

大塚美代子

10,000植竹安維（12月分）

10,000

公益社団法人越谷市シルバー人材センター

1,533

和田千恵子

10,000株式会社 岡安商店

50,000株式会社 岡安商店従業員一同

21,870越谷市社会福祉協議会事務局基金箱

14,654

白梅祭実行委員会

15,000越谷市ダンススポーツ ローズ

10,000

いきいき館基金箱

5,813

石垣昌義

10,000越谷市農業団体連合会花卉部会（花フェスタ）

14,487

植竹安維（1月分）

10,000

第41回越谷市民まつり実行委員会

50,000越谷市立病院基金箱

27,655

匿名（2件）

124,000合計験

介護職員を募集します
職

No.

1

種

職務の概要

受験資格

昭和31年4月2日以降に生まれた方で介護福祉常勤
ヘルパー 士および普通自動車運転免許証を有する方
昭和26年4月2日以降に生まれた方で介護職員

深夜初任者研修課程（旧訪問介護員養成研修2級課
2 非常勤程）以上を修了し、普通自動車運転免許証を有ヘルパー する方

荒木 菊江 様

紙おむつ 6袋

匿名

紙おむつ・尿とりパッド 5袋

21：00～翌6：00
越谷市24時間巡回
日給
1回の勤務8時間、型ホームヘルプ派
介護保険事業課
遣事業による障が勤務割表による
12，000 円（大沢2-7-12）い者や高齢者の訪（二人体制にて勤務）（各種手当あり。）
問介護を行います。
週2日程度から時給

8:00～13:00または老人
デイサービスに8:00～17:30
デイサービス
おける利用者の週2～3日程度
第二喜左衛門
介護、調理等（新川町1-217-2） （日曜日を除く。）

都合の良い時間で週2日程度から

1，100 円～
1，460 円

（各種手当あり。）
時給 950 円

次のいずれかの場所

調理職員 昭和26年4月2日以降に生まれた方で調理が得意な方

デ イ サ ー ビ ス に 老人デイサービス喜左衛門 9:00～13:00（相模町6-442-28）
週3日程度
お け る 利 用 者 の 老人デイサービス（日曜日を除く）
昼食作り等
第二喜左衛門時給 850 円

応募方法

随時募集、次の①と②を介護保険事業課（大沢2-7-12）へ持参のこと。
①任意の履歴書（自筆で記入のこと。）②該当する資格証書の写し

試№1は書類選考合格者のみ作文試験・面接試験（試験日は後日連絡）／№2～5は書類選考合格者のみ面接試験（試験日は後日連絡）

持ち物

▶

他

申込み

▶

持

費用

▶

申

内容

▶

費

定員

▶

内

対象

▶

験
定

場所

▶

対

場

時

日

時間

金

（新川町1-217-2）

タオル 250本

▶

賃

交代制
年収
（1日8時間、週40時間、350 万円以上
勤務割表による。）

昭和26年4月2日以降に生まれた方で介護職員初任者研修課程（旧訪問介護員養成研修2
4 介護職員級課程）以上を修了し、普通自動車運転免許証を有する方5住友生命保険相互会社 越谷支社

日にち

勤務時間

高齢者や障がい者のお宅での身体介護や家事援助、外出介助東京電力常傭労組 川口支社 草加班 タオル 82本

▶

勤務場所

高齢者や障がい者のお宅での身体介護や家事援助、外出介助介護保険事業課 ☎（973）7343

昭和26年4月2日以降に生まれた方で介護職員
直行
3
初任者研修課程（旧訪問介護員養成研修2級課
ヘルパー 程）以上を修了している方

518,200

物品寄付

アイコンの説明…

問合せ

時給 850 円

その他

▶

65

登録に必要なもの
・越谷市介護保険被保険者証＊平成 年度の活動が終了した方で、ポイントの換金申請を併せて行う場合には、平成年度介護支援ボランティア
手帳、印鑑が必要になります。
主な活動の内容① レクリエーション等の指導、参加支援② お茶だしや食堂内の配膳・下膳等の補助③ 喫茶などの運営補助④ 散歩、外出、館内移動の補助⑤ 模擬店、会場設営、芸能披露等の行事の手伝い⑥ 話し相手⑦ その他施設職員と共に行う軽微かつ補助的な活動（草刈、洗濯物の整理、シーツ交換
等）

27

27

●各施設で活動が可能な内容は異なります。
●手帳の有効期限は、当該年度末までです。
●翌年度には、新たに登録をする必要があります。

施設ボランティア

ボランティアセンター担当☎（966）3211

ボランティアセンターでは、ボランティアに関する相談や情報提供を行っています。

ボランティア相談【 開 設 時 間 】月～土曜日【 場

午前10時～午後4時

所 】越谷市越ヶ谷4-1-1
中央市民会館2階【相談コーナー】☎（966）3412（直通）

日・時

時

日 場

9：00～18：00の時間帯で応相談

場 内 持

内
持

グループホームこしがや翔裕館（平方）
施設での散歩・レクリエーション
動きやすい服装・上履き

傾聴ボランティア『嘉祥園』『陽だまり傾聴の会』
日 時 場 内 持

日 時 場 内持

毎月例会 第3日曜日
10：00～12：00
越谷市内の高齢者施設など施設および居宅での傾聴活動
動きやすい服装施設ボランティア

会食ボランティア『ぼんぼりの会』『市内各地区会食グループ』
日・時

日・時

毎月1回実施

場 内

内 持

持

（活動日時はグループによって異なります）

場

奇数月▷第1水曜日・第2火曜日
偶数月▷第1・2水曜日
デイサービス千代の夢（恩間新田）または介護老人保健施設とまりや（谷中町）
施設での入所者との交流
動きやすい服装8『こしがや 翔裕館』

施設ボランティア

毎月隔週水・土曜日
午前
特別養護老人ホーム嘉祥園（谷中町）
施設でのレクリエーション、交流、外出補助など
動きやすい服装

地域福祉課

こしがや社協だより

施設ボランティア『てまりの会』
毎月第2・4月曜日
午後
介護老人保健施設シルバーケア敬愛（平方）
施設でのレクリエーション、交流、外出補助など
動きやすい服装

介護支援ボランティア制度 をご存知 ですか？

事業の概要
施設で行ったボランティア活動に対してポイントを給付し、年間のポイント数に応じて5000円を上限とした転換交付金を交付します。
対象者
市内在住の方で、越谷市介護保険第1号被保険者（ 歳以
上の方）
対象施設
市内の特別養護老人ホーム、介護老人保健施設、認知症高齢者グループホーム、デイ
サービス等のうち、市に登録されたもの

受付について平成 年度の登録は、3月1日（火）から社協ボランティア
センターで随時受付となります。＊登録は、ご本人のみの受付となります。 （代行不可）
28

Vol.204

越谷市介護支援ボランティア制度は、高齢者の健康増進や介護予防、社会参加や地域貢献などの生きがいづくりを行うことを目的とした事業です。

（平成28年）2016.3.1

越谷市内の地区センター・交流館
70歳以上（一人暮らし）高齢者向けの食事の調理とコミュニケーション
活動しやすい服装およびエプロン・三角巾・マ
スクを持参

万が一に備えて、ボランティア活動中のさまざまな事故
によるケガや損害賠償責任を補償する「ボランティア活動保険」の加入をお勧めしています。
現在ご加入の方は平成28年3月31日で期間満了となります。4月１日からも安心してボランティア活動ができるよう平成28年度の活動保険にはお早めにご加入ください。

ボランティア情報メール配信サービスのご案内
登録の方法

ボランティア活動保険の加入をお勧めします。

詳細は、ボランティアセンターまで
お問い合わせください。

◯右記バーコードを読み取り、「vc@koshigaya-syakyo.com」に空メールを送信してください。
◯バーコードが読み取れない場合は、上記アドレスに空メールを送信してください。
◯送信する際は件名に「配信希望」と入力し、本文には何も入力しないでください。
◯受信する端末に迷惑メール対策の設定がされていると、受信できない場合がありますのでご注意ください。

福祉車両の寄贈がありました
2月24日、公益社団法人
24時間テレビチャリ
ティー委員会から、当協議会に対し、福祉車両が寄贈されました。
寄贈車両
当協議会では、この福祉 （日産社製、NV200バネット）
車両を、デイサービス第二喜左衛門における利用者の送迎などの通所介護事業に活用させていただきます。
ありがとうございました。

【ボランティア活動保険】ボランティア活動中のけがや損害賠償責任を補償する活動保険への加入をお勧めしています。詳しくは、地域福祉課ボランティアセンター担当☎(966)3211まで
この社協だよりは、古紙パルプ配合率70％再生紙を使用しています。また、環境にやさしい大豆油インキを使用しています。