オートデスク プレスリリース
2015 年 10 月 9 日

オートデスク、Fusion 360™ 日本語対応を開始
オートデスク株式会社は、コンセプトデザイン、意匠、機械設計、ファブリケーション、解析の機能を備えたクラウドベースの次世代3D CAD/CAM/CAE ツール 「Autodesk Fusion 360™」の日本語対応をこのほど開始しました。Fusion 360はこれまで英語版でのみ利用可能でしたが、国内の個人ユーザやスタートアップ企業から多くの要望を受け、日本語でも利用できるようにしました。
当社は2013年からFusion 360 (英語版)を提供してきました。Fusion 360は、デザイン、ファブリケーション、解析の機能をクラウドベースのプラットフォーム上で統合して提供します。これによりプロダクト デザインの一連の流れを一つのツールで行えます。そしてこれが特にハードウェア スタートアップ企業の新しいデザイン／設計のプロセスにマッチし、現在ではFusion360が、従来のCADとは異なる市場を作り出しています。

日本語ユーザインターフェイスの例

線形静解析を表示している例

今回日本語対応とともに提供する主な新機能は以下の通りです。
• 線形静解析と固有値解析を新規に実装•自分のコンピュータに表示されている作業スペースを、Webブラウザ経由で他のユーザのディスプレイに表示させて、チャットしながらデザイン検討を行う「ライブビュー」機能を新規に実装•

モデリング操作を効率的に行えるように、キーボードのショートカット機能を新規に実装。ショートカットの紹介サイト（英語）：http://autode.sk/1iKBr8k•

Fusion 360のコラボレーション機能を担う「Autodesk A360」の操作性向上に伴い、プロジェクトチームメンバーとのデータ共有、チャットなど、コラボレーションをリアルタイムで実施可能•

旋盤加工機能を追加(従来はマシニング加工のみ)。また、工具ライブラリの操作性を向上させ、旋盤工具をライブラリに追加•

ユーザ同士が情報交換できる「フォーラム」を日本語で開設
http://forums.autodesk.com/t5/fusion-360-ri-ben-yu/bd-p/707

Fusion 360を紹介するイベントの開催予定
以下の内容はFacebookでご紹介していきます。
https://www.facebook.com/Fusion360Japan

イベント名
Fusion 360 Meetup vol.01

Autodesk Gallery Pop-up TokyoTokyo Design Week
クリエイティブライフ展
オートデスク ブース

開催概要
日 時：10月14日(水) 午後8時―10時
場 所：FabCafe Tokyo
内 容：新機能のご紹介、懇親会
日 時：10月23日(金)－11月8日(火)
場 所：Ba-Tsu Art Gallery
内 容：ワークショップを実施予定
日 時：10月24日(土)－28日(水)、同30日(金)－11月3日(火)
場 所：明治神宮外苑 絵画館前
内 容：先進的な事例などの紹介

Fusion 360 は「オートデスク ストア」で販売しています。http://store.autodesk.co.jp/
また、製造業向けパッケージ「Product Design Suite」のSubscription契約をお持ちのお客様はFusion 360を追加料金なしで利用していただけます。さらに、アイデアを具現化したり、ビジネスを起こすためにFusion 360を習得しようとする学生、ホビー用途、スタートアップ企業(＊)には無償で利用していただけます。
＊スタートアップ企業の利用は以下の内容(英語)をご覧ください。
http://autode.sk/1IagDwq
Fusion 360紹介サイト、体験版ダウンロードサイト
http://www.autodesk.co.jp/products/fusion-360/
https://www.facebook.com/Fusion360Japan「The Future Of Making Things」 ～ものづくりの未来～ について
近年、新しい技術を利用した製造や建設、消費者の購買行動の変化、イノベーティブな製品を生むコラボレーション環境などが組み合わさって、何かを作る方法が全く新しい方向に転換しています。これにより、世界の産業構造は著しい変化に直面しています。こうした変化に率先して対応するために、当社は「The Future Of Making Things」 ～ものづくりの未来～ という考え方のもと、最新技術を取り入れた幅広いアプリケーションとサービスを提供しています。
お客様がこうした市場環境の変化にも対応できるように、当社は将来必要になるデザインとワークフローを業界の先頭に立って提案していきます。
ウェブサイト http://www.autodesk.co.jp/fomt
以上
オートデスク株式会社概要
本 社：
東京都中央区晴海1-8-10 晴海アイランド トリトンスクエア オフィスタワーX 24F
代表取締役社長：ルイス・グレスパン
設立：
1985年4月1日
資 本 金：1億円
ウェブサイト：
http://www.autodesk.co.jp

Autodesk, Inc.会社概要
豊かな想像力と発想を基に、より良い世界を創り出す――オートデスクは、より良い世界を創り出す「デザイン」分野で世界中の人々を支援しています。設計者から、建築家、デジタル・アーティスト、学生、ホビー・ユーザまで、あらゆる人々が自身の創造力を存分に発揮し、大きな成果を上げられるよう、オートデスクは優れたソフトウェア製品を提供します。

Autodesk、Fusion 360は、米国および／またはその他の国々における、Autodesk, Inc.、その子会社、関連会社の登録商標です。その他のすべてのブランド名、製品名、または商標は、それぞれの所有者に帰属します。該当製品およびサービスの提供、機能および価格は、予告なく変更される可能性がありますので予めご了承ください。また、本書には誤植または図表の誤りを含む可能性がありますが、これに対して当社では責任を負いませんので予めご了承ください。
© 2015 Autodesk, Inc. All rights reserved.
Autodesk, Fusion 360 are registered trademarks of Autodesk, Inc., and/or its subsidiaries and/or affiliates in theUSA and/or other countries. All other brand names, product names or trademarks belong to their respective
holders. Autodesk reserves the right to alter product and services offerings, and specifications and pricing at
any time without notice, and is not responsible for typographical or graphical errors that may appear in thisdocument. © 2015 Autodesk, Inc. All rights reserved.