第１版 2010
第２版
第３版

SA101SR

取扱説

ｼﾘｱﾙ出 力明書ｼｽﾃﾑ時 計Ｓ Ａ １ ０ １ Ｓ Ｒ

東 京 都 府 中 市 晴 見 町 2-23-13
TEL 042-368-6666〒183-0057
FAX 042-368-6698

年 08 月 18 日
年月日
年月日

この装置をご使用に当たっての安全上のご注意

この装置のご使用に当たっては最初に「安全上のご注意」及び、「取扱説明書」を熟読されて下さい。読み終わったら、本書を大切に保管し、必要に応じて必要な箇所をお読み下さい。
本書では、安全上の注意事項を「危険」「警告」「注意」の３つで区別しています。

危警
注

険告意

本機を誤って取り扱う事で、人が死亡又は、重傷を負う危険が差し迫って生じる事が想定される内容を示しています。
本機を誤って取り扱う事で、人が死亡又は、重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。
本機を誤って取り扱う事で、人が傷害を負う可能性が想定される内容及び、物的損害の発生が想定される内容を示しています。

本書の中で使用されるﾏｰｸの意味は下記の通りです。

危険、警告、注意

火災に注意

感電に注意

一般的な禁止

接触禁止

分解禁止

義務事項

電源を外す事

接地を行う事危険

AC 電源ｹｰﾌﾞﾙのｺｰﾄﾞを引っ張って AC ﾌﾟﾗｸﾞを抜かないで下さい。
ｺｰﾄﾞ部分が断線ｼｮｰﾄして火災を招く恐れが有ります。
又、それにより機器の故障につながります。

本器は、内部に交流電源が印加されています。ｶﾊﾞｰを開けて中に触れると感電等の思わぬ事故が発生する恐れがあります。

警

告

本器は、AC100V 専用です。 この電源以外のものを使用しますと、本体の火災及び、故障につながります。

本機の分解及び、改造は絶対に行わないで下さい。
火災及び、故障の原因となります。
本機を使用中に異常な発熱、発煙及び、異常な臭いがした場合はすぐに電源を切り、装置の使用を中止して下さい。その後、弊社又は、代理店にご連絡下さい。
そのままで装置を使用することで火災の原因となります。

注

意

本機は、仕様書で定められている環境下でご使用下さい。範囲外の環境で使用することで、故障及び、動作異常の原因となります。

改版履歴2010 年 08 月 18 日：初年
月日：第版
版

目次

項目

内

容

１．

概

要

・・・・・・・・・・・・・・・

1

２．

動

作

・・・・・・・・・・・・・・・

1

2-1.

動

作

・・・・・・・・・・・・・・・

1

2-2.

ﾌ

図・・・・・・・・・・・・・・・

2

３．

使

法

・・・・・・・・・・・・・・・

3

3-1.

装置の取り付け及び、結線

・・・・・・・・・・・・・・・

3

3-2.

設

法・・・・・・・・・・・・・・・

3

3-3.

RS-232C ｺﾈｸﾀﾋﾟﾝ 割り付け・・・・・・・・・・・・・・・

6

４．

仕様・・・・・・・・・・・・・・・

7

５．

外

図・・・・・・・・・・・・・・・

8

６．

ｵﾌﾟｼｮﾝ [ DIN ﾚｰﾙ取付板 ]・・・・・・・・・・・・・・・

9ﾞ

ﾛｯ用ｸ
方定

方観頁

SA101SR

１．

概要
本器は、商用電源に同期して時分秒の時刻ﾃﾞｰﾀをｼﾘｱﾙにて外部に送信します。
ｼｰｹﾝｻｰ等の PLC と接続して、内部時計の補正等に使用可能です。

２．
2-1.

動
動

作
作
本器の動作は、下記の通りです。
1) ４種類の時刻送信間隔の設定が可能です。
ｺﾏﾝﾄﾞにより、下記の４種類の設定を行います。
ｲ) 1 秒 ： 毎秒 [XX 秒 00]、時分秒のﾃﾞｰﾀを出力します。
ｲ) 1 分 ： 毎正分 [XX 分 00 秒 00]、時分秒のﾃﾞｰﾀを出力します。
ﾛ) 1 時 ： 毎正時 [XX 時 00 分 00 秒 00]、時分秒のﾃﾞｰﾀを出力します。
ﾊ) 1 日 ： 毎 24 時 [XX 日 00 時 00 分 00 秒 00]、時分秒のﾃﾞｰﾀを出力します。
*

上記の時間は、時刻送信ｲﾝﾀｰﾊﾞﾙ設定ｺﾏﾝﾄﾞを受信した以降から有効となります。

2)

現在時刻問い合わせ機能
現在時刻問い合わせｺﾏﾝﾄﾞを受信することで、ｺﾏﾝﾄﾞを受信した時点の時分秒のﾃﾞｰﾀを出力します。

3)

現在時刻の設定
現在時刻のﾃﾞｰﾀを受信した時点で、その時刻ﾃﾞｰﾀを内部の RTC に登録します。

3)

電源同期機能本器は、電源に AC100V 交流電源を使用して、電源同期を行っています。
従いまして、時計の精度として時差±5 秒程度の精度を確保する事が出来ます。
（電源同期の使用に於いては、±5 秒の時刻誤差を謳っていますが、その時刻の蓄積誤差は発生しません。）但し、UPS 等の電源を使用しますと、その精度を保証する事は出来ません。
上記の仕様は、日本国内のみ適用されます。

4)

停電ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟ機能
停電時は、内部のﾘﾁｭｰﾑ電池により時計をﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟします。本電池で約 5 年以上のﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟが可能です。

( 1/9 )

SA101SR* 長い停電及び、電源が OFF されている状態ですと、時計は内部の水晶で歩進します。水晶により歩進を行いますと、電源同期機能が使用できませんので前記の電源同期の精度が適用されません。
5)

2-2.

同期 LED
外部に時刻ﾃﾞｰﾀを出力する 0.5 秒の間、SYNC LED が点灯します。

ﾌﾞﾛｯｸ 図ATmega88PA
CPU

RS-232C D/R
RS-232C I/F

POWER

緑色LED
2DSUB-9P

I C-BUS
SYNC

赤色LED

AC 電源同期波形成形回路

INT.

Vcc

AC 入力

ｽｲｯﾁﾝｸﾞ電源(VAF505)( 2/9 )

SA101SR

３．
3-1.

使用方法
装置の取り付け及び、結線
1) 取り付け
本器は、標準仕様では据え置きﾀｲﾌﾟの装置です。水平な場所に於いてご使用下さい。
又、ｵﾌﾟｼｮﾝにて、DIN ﾚｰﾙに取り付ける取付板を用意しています。取付板を取り付けることにより、DIN ﾚｰﾙへの取り付けが可能となります。
2) 結線
AC ｹｰﾌﾞﾙを、AC100V ｺﾝｾﾝﾄに差し込んで下さい。
AC100V 電源が供給されると、本体の【 POWER 】LED (緑)が点灯します。
万一、【 POWER 】LED が点灯しない場合は AC100V 電源が供給されていない可能性がありますので電源の確認を行って下さい。

3-2.

設定方法
1) RS-232C ｹｰﾌﾞﾙの取り付け付属の RS-232C ｹｰﾌﾞﾙの片側のｺﾈｸﾀを本体の D-SUB-9P ｺﾈｸﾀへ接続して下さい。
もう一方のｺﾈｸﾀを本体設定用のﾎｽﾄｺﾝﾋﾟｭｰﾀの D-SUB-9P ｺﾈｸﾀへ接続して下さい。
2) 現在時刻設定ｺﾏﾝﾄﾞ
本装置は、本体で時刻の設定を行うことができません。時刻設定は、ｼﾘｱﾙにて時刻ﾃﾞｰﾀを送信することで現在時刻の設定が可能です。
時刻設定に当たりまして、本体設定用のﾎｽﾄｺﾝﾋﾟｭｰﾀにﾀｰﾐﾅﾙｿﾌﾄをご用意下さい。
通信は、下記の条件で行って下さい。
通信条件
転送速度 ： 19200BPS
ﾃﾞｰﾀ： 8 ﾋﾞｯﾄｽﾄｯﾌﾟﾋﾞｯﾄ： 1 ﾋﾞｯﾄﾊﾟﾘﾃｨ： 無し【 固定 】【 固定 】【 固定 】【 固定 】

現在時刻は、ﾍｯﾀﾞの[STX]、ﾌｯﾀ の [ETX]の間に、時刻ﾃﾞｰﾀである時分秒を挿入して転送することで現在時刻が設定できます。
ﾌｫｰﾏｯﾄ： [STX] +“HHMMSS”+ [ETX]
例：12 時 59 分 30 秒を設定する場合《02h》+《31h》+《32h》+《35h》+《39h》+《33h》+《30h》+《03h》
[STX]
1
2
5
9
30
[ETX]

( 3/9 )

SA101SR*1 前記の時刻 ﾃﾞｰﾀを送信する時に不定の時刻ﾃﾞｰﾀを送信した場合は、本器より、下記のﾚｽﾎﾟﾝｽがあります。
時：23 時を超える数値を設定した場合は、ｴﾗｰと判定
分：59 分を超える数値を設定した場合は、ｴﾗｰと判定
秒：59 秒を超える数値を設定した場合は、ｴﾗｰと判定[STX] + “_INVALID_TIME_” + [ETX]_ : SPACE《20h》
上記のﾚｽﾎﾟﾝｽが有った場合は、時計ﾃﾞｰﾀが、00 時 00 分 00 秒に強制ｾｯﾄされますので再度正常な時刻ﾃﾞｰﾀを送信して下さい。
*2 現在時刻設定ｺﾏﾝﾄﾞを本器が受信して認識しましたらACK [&H06] が返送されます。一定時間 [約 10mS] 待ってもACK が返送されない場合は、再度ﾘﾄﾗｲして下さい。
3) 時刻送信ｲﾝﾀｰﾊﾞﾙ設定ｺﾏﾝﾄﾞ
このｺﾏﾝﾄﾞを使用することで、現在時刻を一定間隔で送信することが可能です。製品出荷時の設定は、日単位に設定されています。
ﾌｫｰﾏｯﾄ： [STX] +“SET_<ﾊﾟﾗﾒｰﾀ>”+ [ETX]
ﾊﾟﾗﾒｰﾀ ( 送信間隔 )：S《53h》 : 秒単位【 XX 秒 00 】
M《4Dh》 : 分単位【 XX 分 00 秒 00 】
H《48h》 : 時単位【 XX 時 00 分 00 秒 00 】
D《44h》 : 日単位【 XX 日 00 時 00 分 00 秒 00 】

秒単位：毎秒(XX 秒 00)、現在の ”時分秒 ” のﾃﾞｰﾀを送信します。
分単位：毎正分(XX 分 00 秒 00)、現在の ”時分秒 ”のﾃﾞｰﾀを送信します。
時単位：毎正時(XX 時 00 分 00 秒 00)、現在の ”時分秒 ”のﾃﾞｰﾀを送信します。
日単位：毎 24 時(XX 日 00 時 00 分 00 秒 00)、現在の ”時分秒 ”のﾃﾞｰﾀを送信します。
例：間隔を分単位に設定する場合《02h》+《53h》+《45h》+《54h》+《20h》+《4Dh》+《03h》
[STX]
S
E
T
_M
[ETX]
_ : SPACE《20h》( 4/9 )

SA101SR*1 現在時刻設定ｺﾏﾝﾄﾞを本器が受信して認識しましたら
ACK [&H06] が返送されます。一定時間 [約 10mS] 待ってもACK が返送されない場合は、再度ﾘﾄﾗｲして下さい。
4) 現在時刻問い合わせｺﾏﾝﾄﾞ
このｺﾏﾝﾄﾞを使用することで、3)のｲﾝﾀｰﾊﾞﾙ設定間隔に関わらず、現在時刻を取得する事が可能です。
ﾌｫｰﾏｯﾄ： [STX] +“NOW”+ [ETX]
例：現在時刻問い合わせ《02h》+《4Eh》+《4Fh》+《57h》+《03h》
[STX]
NO
W
[ETX]
ﾚｽﾎﾟﾝｽ - 12 時 59 分 30 秒
《02h》+《31h》+《32h》+《35h》+《39h》+《33h》+《30h》+《03h》
[STX]
1
2
5
93
0
[ETX]
5) 装置ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ番号の問い合わせ
このｺﾏﾝﾄﾞを使用することで、装置のﾊﾞｰｼﾞｮﾝ番号を取得する事が可能です。
ﾌｫｰﾏｯﾄ： [STX] +“VER”+ [ETX]
例：装置ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ番号の問い合わせ《02h》+《56h》+《45h》+《54h》+《03h》
[STX]
VE
R
[ETX]
ﾚｽﾎﾟﾝｽ – SA101SRFF5V000 100618《02h》+《53h》+《41h》+《31h》+《30h》+《31h》+《53h》+[STX]
S
A
10
1S
《52h》+《46h》+《46h》+《35h》+《56h》+《30h》+
R
FF
5V
0
《30h》+《30h》+《20h》+《31h》+《30h》+《30h》+
0
0
_1
0
0
《36h》+《31h》+《38h》+《03h》
618
[ETX]

( 5/9 )

SA101SR

3-3.

RS-232C ｺﾈｸﾀﾋﾟﾝ割り付け
本体側ｵｽﾋﾟﾝ D-SUB ｺﾈｸﾀ

ピン番号

信号名

JIS C 6361

入出力

内容

1---

( 1 , 4 , 6 接続 )

2

RxD

RD

IN

受信ﾃﾞｰﾀ

3

TxD

SD

OUT

送信ﾃﾞｰﾀ

4DTR

ER

OUT

ﾃﾞｰﾀ端末ﾚﾃﾞｨ (1,6 と接続)

5

GND

SG-

信号用接地

6DSR

DR

IN

ﾃﾞｰﾀｾｯﾄﾚﾃﾞｨ (1,4 と接続)

7

RTS

RS

OUT

送信要求 (8 と接続)

8CTS

CSIN

送信可 (7 と接続)

9---

未使用

( 6/9 )

SA101SR

４．

仕様

項番
4-1.

項目時

計

仕様

1. 時計精度
1) AC商用電源動作中

1. 短時間：±0 ～ 5 秒程度で変動する

2) 停電中及び、電源同期無し

1. 日

2: 長時間：同上程度で誤差の積算は無い
差：0.5秒以下 ( 使用周囲温度が25℃の場合)

2. 月積算誤差：15秒以下
2. 送信間隔（ｺﾏﾝﾄﾞを受信することで、設定）

1. 毎正秒
2. 毎正分
3. 毎正 時3. 毎24 時
時、分、秒

3. 送信ﾃﾞｰﾀ
4-2.

RS-232C 通信仕様
1. 通信速度
19200BPS
2. ﾃﾞｰﾀ
8ﾋﾞｯﾄ
3. ｽﾄｯﾌﾟﾋﾞｯﾄ
1ﾋﾞｯﾄ
4. ﾊﾟﾘﾃｨ無し

4-3.

電池

1. 動作

1. 停電時に、時計を歩進します。

2. 種類ﾘﾁｭｰﾑ電池

2. AC動作中は、電池を使用しません。
3. 動作時間
4-4.

5年以上 (AC の供給無しでの条件です。)

環
1. 使用

2. 保存

4-5.

境
0 ～ 40℃ , 20 ～ 90%RH (但し、結露の無いこと)-20 ～ 50℃ , 20 ～ 90%RH (但し、結露の無いこと)

電源

1. 入力電圧、消費電力

AC100V 専用 消費電力：5VA以下
50/60Hz (商用電源専用)

2. 耐 電 圧
3. 絶
4-6.

電源入力 ～ ﾌﾚｰﾑ間：AC1500V,1min.

縁電源入力 ～ ﾌﾚｰﾑ間：DC500V,50MΩ以上

自家発電電源及び、UPS

本器は、50/60Hzの商用電源専用なので、自家発電電源及び、UPSで使用すると電源同期の機能が働きません。

4-7.

付属品

取扱説明書：1式

RS-232Cｹｰﾌﾞﾙ：1本( 7/9 )SA101SR

図55

ゴ ム足(3.6)

4-M350

コ ード プロ テク ター

65

観20

外POWER SYNC

５．

140
アク リル 窓単位：mm

( 8/9 )

SA101SR

６．

ｵﾌﾟｼｮﾝ

DIN ﾚｰﾙ取付板

型番：DRT-1 (（株）タカチ電機工業 社製 )( 9/9 )