Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 29 · 22. Juli 2022
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

FEILER

Lichtenberg

Dachdeckerei
Erwin Feiler GmbH

Issigau

Titelfoto: Ferienprogramm für Kinder –viel geboten in den Sommerferien in
Schwarzenbach a.Wald

Endlich wieder Kärwa: Dürrenwaid
feiert mit Umzug und Open Air
vom 28. Juli bis 1. August

Eisengasse 895180 Berg
Telefon 09293 933 906 0
Telefax 09293 933 906 1
info@dachdecker-feiler.de
rundumsdach@vr-web.de
ALLES RUND UMS DACHAUS DEM INHALTLeserfotos der Woche

Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 20 -23
Seite 24 - 29
Seite 30 - 33
Seite 34 - 39
Seite 40 - 44
Seite 45 - 50

Ziemlich beste Freunde ...
Kärwa in Dürrenwaid vom 28. Julibis 1. August
Seite 9... zumindest kommen sich die Hummel und der Blauschwarze Eisvogel bei der Suche nach Nektar nicht in die Quere. Sabine Pavlista aus Marlesreuth hat die beiden fotografiert und das Bild an die Redaktion gemailt. Eine ganze Horde an unterschiedlichen Faltern haben sich im Garten von
Rita Leupold in Berg zum Schmetterlingstreff verabredet.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt und Ihr Bild wird vielleicht
im Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, den Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Erfolgreich werben im

Waldbrandgefahr
steigt – Vorsicht inden Wäldern

Wir im Frankenwald
GmbH

Seite 10Hoch- und Tiefbau
95131 Schwarzenbach a. W. Nordstraße 19

Buchungsstart für
24 Stunden Frankenwald erleben
Seiten 15

Race Weekend
beim AMC Naila
am 30./31. Juli
Seite 172

Wir im Frankenwald■ Bagger- u. Raupenbetrieb■ Aushub u. Abbrucharbeiten■ Bauausführung Landschaftsbau■ Asphalt- u. Pflasterarbeiten
Tel. 09289 5719 Fax: 09289 6700

Firma

Peter Bamberg
Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

Viel geboten im Sommer in Schwarzenbach a.Wald:

Ferienprogramm für Kinder
Schwarzenbach a.Wald – Zahl- hat sich dann der Jugendgruppe und Spiele rund um die Feuerwehr sowie einer Kinderolympiareiche Vorschläge stehen für die angeschlossen.
Schulkinder beim Sommerfe- „Mach mit“ heißt das Ferienpro- de. Alle Veranstaltungen sindrienprogramm bereit. Mitma- gramm 2022 und die Möglich- kostenlos, bis auf die Fahrt zum
chen lohnt sich. Mit einem keiten, dass keine Langeweile Leipziger Zoo.
sindvielfältig Weitere Infos
attraktiven Angebot startet das aufkommt,
Ferienprogramm der Stadt gestreut. Die Jungen und Mäd- gibt es auf der Homepage
Schwarzenbach a.Wald. „Wir chen können u.a. Wald und Was- www.schwarzenbach-wald.de.
bedanken uns bei allen Vereinen, ser entdecken, Schnupperschie- Anmeldung und weitere Ausdie uns wieder tatkräftig unter- ßen mit dem Lichtpunktgewehr, künfte bei Christine Rittweg, Tel.
stützen“ freut sich Bürgermeister die Elemente spielerisch kennen- 09289-5043 oder christine.rittlernen, ein Insektenhotel basteln weg@schwarzenbach-wald.de.
Reiner Feulner.
Geboten werden ein paar Stun- oder Rom ohne Strom kennenler- Die Anmeldung ist verbindlich,den Freizeitgestaltung und die nen. Oder wie wäre es mit der weil bei manchen VeranstaltunVereine können auch davon pro- Flimmerkiste, einem noch unbe- gen die Teilnehmerzahl begrenzt
fitieren, denn so manches Kind kannten Film, einer Radltour ist.

Vom 1. bis 5. August am Sportgelände

Fußballschule beim FSV Naila
Mädchen, Feldspieler/in oder wertige Adidas-Ausrüstung (TriTorhüter/in, Anfänger oder kot, kurze Hose, Stutzensocken
Experte, Vereinsmitglied oder und einen exklusiven Trainingskein Vereinsmitglied, bei uns ball) und einen Turnbeutel. Dies
kann jeder teilnehmen, der Lust alles bietet der BFV zum Preisauf ein tolles Fußball- und Frei- von 190 Euro für 5 Tage
zeitprogramm hat.
(Geschwisterkinder zahlen 170,Euro). Ein Teil der TeilnehmerWas erwartet mich?
gebühr fließt in die BFV-SozialGeniale Tricks und Techniken, stiftung zur Finanzierung vonWann und wo findet die coole Turniere und Spiele, neue sozialen Projekten im Fußball.
BFV-Ferien-Fußballschule Freunde, Top-Trainingsausstat- Weitere Infos unter:statt?
tung von adidas, qualifizierte https://bfv-sozialstiftung.de/.
In den Sommerferien können und geschulte Trainer und vieles
fußballbegeisterte Kinder und mehr! Getreu unserem Motto Wie kann ich mich anmelJugendliche vom 01. - 05. „Spiel, Spaß, Fußball pur!“ neh- den?
August 2022 am Sportgelände men die Spielerinnen und Spie- Weitere Infos und die Anmeldes FSV Naila, Gailerweg 6, ler mit Freude und Begeisterung dung findest du im Internet
95119 Naila gezielt ihrem Hobby an einem coolen Fußball-Frei- unter www.bfv.de/ferien. Auf
nachgehen.
unserer Facebook- (@bfvferiezeit-Event teil.
Vor Ort wirst du täglich von 9 bis nonline) und Instagram-Seite
Wer kann teilnehmen?
17 Uhr betreut. Für Mittagessen, (@bfv_fussballcamps) findest
Teilnehmen können alle Kinder Obst und ausreichend Getränke du zudem exklusive Videos und
und Jugendlichen im Alter von 7 ist selbstverständlich gesorgt. Fotos von unseren Camps undbis 14 Jahre. Ob Junge oder Zusätzlich erhältst du eine hoch- Fußballschulen.
Naila – Spiel, Spaß, Fußball purin den Ferien beim FSV Naila!
Auch in diesem Jahr bietet derBayerische
Fußball-Verband(BFV) dezentral wieder seine inden letzten Jahren erfolgreich
durchgeführten
BFV-FerienFußballschulen in ganz Bayernan.

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
22.07. -28.07. Kur Apotheke Bad Steben
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstportal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
für Sie da. Nächste Sprechstunde amDienstag, 27.07.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 23./24.07. Annett Wittek
Am Bahnhof 1, 95111 Rehau
Tel.Nr.: 09283 / 9038
Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,
18.00 - 19.00 Uhr
Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647

Am Freitag, 29. Juli, in Lerchenhügel

Ihr Sanitätshaus in Naila!
Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
Orthopädieschuhtechnik

Naila/Issigau – Die Führungen auf dem Waldund Naturfriedhof Frankenwald können wieder stattfinden.
Die Termine für die nächsten Führungen sind:
Naila:
Dienstag: 26.07. 09.08. - 23.08. - 06.09. - 20.07.
Samstag: 03.09.
Issigau:Dienstag: 02.08. , 16.08., 30.08., 13.09. , 27.09.
Samstag: 06.08.
Beginn jeweils 10 Uhr an der Informationstafel.
Weitere Infos gibt es auch unter www.wnf-frankenwald.de,
Führungen & Termine. Tel.: 09293/9460244,
E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

Suchtselbsthilfe „Blaues Kreuz“
Naila - Die Suchtselbsthilfegruppe „Blaues Kreuz“ trifft sich jeden
Montag ab 19.30 Uhr, in der Landeskirchlichen Gemeinschaft
Naila, Kronacher Straße 2. Weitere Infos: Angela Schrögel, Tel.:
09282/3121.

Sport- und Ferienfreizeit im
Berchtesgadener Land
Naila/Inzell – Die BSJ veranstaltet nach zwei Jahren Coronapause
wieder eine Sport- und Ferienfreizeit im BLSV-Sportcamp in Inzell(Holzen). Termin ist vom 06. bis 13. August 2022. Dazu sind alle
Jugendlichen im Alter von 14 bis 18 Jahren herzlich eingeladen.
Das erfahrene Betreuerteam bietet ein sehr abwechslungsreiches
und interessantes Programm mit Sport, Spiel und Spaß. Geplant ist
wandern, Bowling spielen, Kanu fahren, schwimmen, relaxen undviele andere Unternehmungen. Nähere Informationen gibt es unter
0151/11652593, 09282/3324 Gerhard Seuß, Naila odergerhard.seuss@t-online.

4

Wir im Frankenwald

114. Fränkisches
Wertshaussinga

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.de

Führungen auf dem Wald- undNaturfriedhof Frankenwald

Tierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr:
• 22./23.07. Dr. Olaf Fialkowski, Tel. 015772679499
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Sonntag ab 7 Uhr:
• 24.07. Katy Zimmermann, Selb, Tel. 0152/53816059• 25.07. Sönke Bruhns, Marktredwitz,
Tel. 09231/81040•26.07. Dr. Gregor Tilch, Röslau, Tel. 01739800487• 27.07. Kleintierpraxis Ludwigsmühle,Selb, 0173/5774450•28.07. Dr. Olaf Fialkowski, Tel. 015772679499•29.07. Dr. Susanne Deininger, Schwarzenbach/S.,
Tel. 09284/1622(Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr)
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
www.tbvoberfranken.deAlle Angaben ohne Gewähr

Blutspendetermine
Mo. 01.08.
Schwarzenbach/Saale, Grundschule, Breslauer Str. 9, 16.00
bis 20.00 Uhr Achtung! Mit Terminreservierung!
Do. 04.08.
Geroldsgrün, Lothar-von-Faber-Grundschule, Am Mühlhügel 11, 16.15 bis 20.00 Uhr Achtung! Mit Terminreservierung!
Mo., 08.08.
Hof/Saale,
Ausweichlokal:
Festsaal Bürgergesellschaft
Hof, Poststraße 6, 12.30 bis
19.00 Uhr, Achtung! Mit Terminreservierung!
Mi., 10.08.,
Selbitz, Grundschule, Schulstr.
9, 16.00 bis 20.00 Uhr Achtung!
Mit Terminreservierung!
Do., 11.08.
Helmbrechts, Bürgersaal, Luitpoldstr. 21, 16.00 bis 20.00 Uhr
Achtung! Mit Terminreservierung!
Info: Um Wartezeiten zu verkürzen und so einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten, ist eine
Terminreservierung nötig. Diese kann über die Internetseitewww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline
0800/11 949 11 erfolgen.

Lerchenhügel – Wieder mal ist witzigen Scherz- und Wertshauses so weit: Am Freitag, den 29. Liedern. Ein Abend bester StimJuli 2022 findet bereits die 114. mung und Unterhaltung.
Ausgabe vom beliebten und Beginn ist wie immer um 19.00
bereits weit über die Grenzen Uhr, Lokalöffnung ab 17.30 Uhr.
Oberfrankens hinaus bekannten Da zur Zeit keine telefonische
Fränkischen Wertshaussinga im Platzreservierung möglich ist,
Sportheim des SV Sorg-Meierhof werden die Gäste gebeten, rechtin Lerchenhügel, einem Ortsteil zeitig zu kommen. Dann können
der Stadt Schwarzenbach a.Wald sie noch vor Beginn eine kleine
statt. Wieder mal, so wie bisher Brotzeit vor der Veranstaltung zu
immer, ist eine Spitzengruppe sich nehmen und sitzen in derder oberfränkischen Volksmusik- ersten Reihe. Selbstverständlich
Szene als Beigruppe zu Gast. An ist der Eintritt wie immer frei,
diesem Abend unterhalten die jedoch freuen sich die MusikanGäste die 3 G’schrubbd’n aus ten und die Veranstalter überSeßlach bei Coburg mit ihren eine kleine Hutspende.

Den eigenen Lymphfluss optimieren
Wie funktioniert die Lymphe, wie
kann ich sie unterstützen, damit
Stoffwechselabfallprodukte gut
entsorgt werden können?
Mit einfachen Streichübungen und
Selbstmassagen, die Sie sofort
mitmachen können, bekommt Ihr
Lymphfluss vitalen Schwung undgleichzeitig stärken Sie Ihr Immunsystem! Das macht durstig! Bitte
ein Getränk (Wasser) mitbringen.
Dozentin: Monika Wolf
Ergotherapeutin / Bowentherapie
Die Veranstaltung findet am am Donnerstag, 25. August, um 19.00
Uhr im Kurhaus Bad Steben statt. Dauer: 60 Minuten
Eintrittspreise: 7 Euro (mit Gastkarte 6 Euro)WIRIM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt
der Städte und Gemeinden:
Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg, Issigau

Radtour des Frankenwaldvereins Naila

Mit den E-Bikes nach Selb

Reisen in christlicher Atmosphäre:
Noch Restplätze frei!

Bus-/Schiffsreise „Balkan“In 10 Länder führt die 11-Tage-„Reise in christlicher Atmosphäre“
vom 29.8.-8.9. am Ende der Sommerferien.
Naila – Die alljährliche E-bike- lanstadt Bekanntheit erlangte. dem perfekten Industrieferti- Mit Bade-/Wandertag und Schiffspassage Igoumenitsa-Ancona.
Tour der Ortsgruppe Naila des Bei herrlichem Sonnenschein gung. Besonders beeindruckend
Frankenwaldvereins wurde wie- fuhr man zunächst auf dem sehr war die Erklärung und Vorfüh- Infos/Anmeldung für Kurzentschlossene:der von Peter Krauss organisiert. malerischen Teil des Saale-Rad- rung der Maschinen und Geräte, Pfarrer.Martin.Kuehn@web.de, Telefon 09191-7941433
Diesmal beteiligten sich die Nai- weges nach Oberkotzau, von die früher zum Zerkleinern undlaer an einer Tour des Hofer dort auf dem neuen Perlenbach- Mahlen der Rohstoffe dienten.
Radsportclubs ADFC, die am Radweg nach Rehau und über Nach einer ausgiebigen MittagsHofer Kugelbrunnen startete. Schönwald nach Selb. Im Por- pause in der Blockhütte in den
Ziel war das Porzellanikon in zellanikon schauten sich die Selber Schrebergärten fuhren
Selb, wo die Gruppe die Mög- Teilnehmer live das Gießen von die Radfahrer über Erkersreuth
lichkeit hatte, sich über Porzel- Hohlgeschirr an, sie informier- und Plößberg auf den gleichen
lan-Herstellung zu informieren ten sich bei Filmvorführungen Radwegen zurück. Einig waren
und einen Eindruck bekam, wie über die Entwicklung von der sich alle, einen interessanten
Selb weit über die Grenzen mühsamen Fertigung per Hand- und mit 66 Fahr-km auch sportDeutschlands hinaus als Porzel- arbeit zur schnellen und trotz- lichen Tag erlebt zu haben.

Wochenangebot
vom
27. 07. – 30. 07.2022

Ein letztes Mal Bärenhäusl am 24. Juli
Naila – Es ist die letzte Chance.
Am Sonntag, den 24. Juli in der
Zeit von 13 bis 17 Uhr kann dasletzte Mal am Bärenhäusl im idyllischen Außenbereich inmitten
der Natur und direkt am Radweg
Naila – Schwarzenbach a.Wald
gelegen, eingekehrt werden. Die
Kinder und Jugendlichen vom„Haus Froschbachtal“ in Bobengrün werden noch einmal Kaffee,
Kuchen, Limo, Bratwürste und
Grillkäse anbieten. Alle Wanderer und Radfahrer zwischen Naila laden und willkommen. Die „Wir sind keine Gastronomen.
und Schwarzenbach sind einge- Akteure lassen allerdings wissen: Wenn leer, dann leer“.

Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Hackleisch gemischt

mit Strohschwein und heimischen Jungrind

100 g 1,09 €Feuerteufel
100 g 1,39 €Feine Bratwürste
100 g 1,25 €Fleischkäse auch zum Selberbacken
100 g 0,99 €Kaiserjagdwurst
100 g 1,49 €Schinkensalat
100 g 1,19 €Saint Andre Französischer Weichkäse 75% F.i.Tr. 100 g 1,99 €Ab Donnertag,28.07.22:

Gyrospfanne vom Strohschwein
100 g 1,29 €Verpackung sparen mit unseren Mehrwegsysteme von ECO-Box und Vytal. Lassen Sie sich in unserem Geschäft beraten.
Unsere Vorbestell-App für I-Phone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung.
Auswahl ob Abholung oder Lieferservice möglich. Einfach herunter laden im App-Store und bequem von überall bestellen.
HeimatgenussOberfranken – Vom Kaffee bis zur Praline. Feinstes Genusshandwerk, bei uns erhältlich!
Neu! Live-Cam in die Ställe unserer Landwirte. Ab sofort können Sie in unserem Geschäft in Dörnthal selbst in Echtzeit indie Ställe unsere Landwirte blicken. Einfach Landwirt am Touchscreen anblicken und live im Stall sein!
Strom tanken und dabei einkaufen und geniessen – Laden Sie ihr Fahrzeug an unserer 50kw-Schnelladesäule und nutzen
Sie die Zeit für Einkauf, Brotzeit und Informationen über unsere Strohschweine und Weiderinder.
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Bestellungen sind möglich per tel,mail, whatsapp , messenger und natürlich komfortabel über die BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd sowie viele Ideen
für die schnelle Küche zuhause.
Strohschweine: Markstein Rainer, Gumpertsreuth; Langheinrich Rudolf, Scharten
Rinder: Strobel Rüdiger, Dörnthal
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel und www.facebook.com/ Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/ 53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de

Wir im Frankenwald

5

MUTTt I
TAGEeSfidenschaaus L

und Infos
Anfragen56 10 I

Telefon: 0

92 88/5 5• Holzbriketts• versch. Sparpakete

007929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

Dorfwirtshaus
HildnerInh. Karl-Heinz Hildner
Neuengrün Tel. 09262/8433, Fax 555-----------------------

2 Teiche in Naila (Nähe Erbsbühl)
zu verpachten

Teich 1: ca. 1.900 qm,
Teich 2: ca. 2.500 qm
Die Teiche liegen nebeneinander undsind per PKW direkt erreichbar.
Bei Interesse bitte melden unter

Telefon: 0157/35476746

Einlieger-Wohnungab 01. August in Bergzu vermieten:
42 qm Wfl., (ohne Garage)
Kaltmiete: 180,- €+ NK: 100,- €Telefon: 0163/8459277

Suche dringend

 Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.deSonntagreichhaltiger MittagstischWir bitten um
rechtzeitige Reservierung
Geöffnet von Donnerstag bis Sonntag--------------------Öffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.deKaufe Münzen
Medaillen – Banknoten
Zahle Bar
Kostenlose Bewertung und
Beratung

Telefon: 09289/
9644626
Mobil: 0179/6948554
info@glamour-coins.deganzjährig Garage in
Schwarzenbach a.Wald
Nähe Frankenwaldstraße

Telefon: 0174/9127568

Bad Stebenerin,
in den 60-ern,

Erfolgreich werben im

sucht Wandergesellinnen

Wir imfür Streifzüge durch die Natur(ohne Hund).

Telefon: 0170 / 22 52 181

6

Wir im Frankenwald

Anzeigenwerbung – ErfolgswerbungFrankenwald

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

1 Mitarbeiter im Sägewerk m/w/d
gerne mit Berufserfahrung und Kenntnisse als Maschinenführer

Fa. Andreas Weiß GmbH & Co. KG
Wallenfels / Neumühle
oderBewerbung bitte an: holz@saegewerk-weiss.de
0170 / 4484581

Bergwiesenhütte
Schwarzenbach a.Wald:n ab sofort

Wir suche

/w/d)

in (m
atroniker*
Kfz-Mechenden zum
Auszubild niker*in (m/w/d)atro
Kfz-Mech ns auf Ihre Bewerbung!
Wir freuen

am
r
ng
Uh
u
0
n
öf f 15.0
erub
Ne 22 a.
7
1.0

WIR SUCHEN DICH !

3betrie te
b
n
e
art
wüs
Bierg nd Bratuen
Steak & Kuchee
Kaff

REINIGUNGSKRAFT (M/W/D)
WANN: 5 STUNDEN WÖCHENTLICHFREITAGNACHMITTAG
WO: BÜRORÄUME, SANITÄRANLAGEN

Live-Musik mit

WERDE EIN TEIL VON
SCHMIDT WERBEVERPACKUNGEN.

Michael REHMESCHMIDT WERBEVERPACKUNGEN GMBH
Schulstraße 295192 Lichtenberg
www.schmidtpack.dewww.bergwiesenhuette.deItenstraße 35a, 95131 Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben – Sein Markenzeichen „Noch’n Gedicht“ machte
ihn für alle Liebhaber der doppelund dreideutigen Wortverdrehungen und Wortspielereien
unsterblich.
Seine bekanntesten und beliebtesten Gereimt- und Ungereimtheiten werden sehr theatralischund musikalisch dargeboten.
(Also nicht gelesen, sondern
gespielt). Hierbei wird Heinz
Erhardt weder imitiert, kopiertnoch parodiert. Die unvergesslichen Werke - des nach wie vor
beliebtesten deutschen Humoristen - werden auf ganz eigene,
nämlich Loyda’sche Weise, interpretiert (so die Presse).
Einige Gedichte wurden vertont,
sodass diese dann - neben den sche Eckdaten sehr unauffällig
bekanntesten Erhardt’schen Lie- ins Programm mit ein.
dern - gesanglich zum allerbesten
INFO:
gegeben werden.
Dies geschieht teils a cappella, Eintrittskarten für diesen Abend
teils aber auch am Piano tastend mit Hanno Loyda am 9. August
um 19.30 Uhr im Bad Stebener
instrumental umspielt.
Um dem Anspruch einer Hom- Kurhauscafè gibt es zu 13 Euro
mage auch wirklich gerecht zu (ohne Gastkarte 15 Euro) an derwerden, fließen einige biografi- Abendkasse.

DEINE ANSPRECHPARTNERIN
Janneke KlasenTel.: 0 92 88 - 97 55 0
bewerbung@schmidtpack.de

Erfolgreich werben im

Am 9. August in Bad Steben

Der große Heinz
Erhardt-AbenduKinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten
Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt
Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.de

Bis zu 50% auf Einzelteile!

Wir im Frankenwald

Unser Service für Sie:
Service nach Herstellervorgaben
für alle Marken– Volkswagen-Service– E-Ladestation– Vermittlung
von Neu-Fahrzeugen– Verkäufe von
EU- und Jahreswagen– Klimaanlagen-Service– Unfallinstandsetzung– Reifeneinlagerung– Lackierarbeiten
aller Marken– Fahrzeugaufbereitung– FahrzeugvermessungenUnser Team freut sich auf Sie!

Autohaus Räthel GmbH
Kronacher Straße 83 – 85 · 95119 Naila
Telefon (0 92 82) 96 00 - 0 · www.autohaus-raethel.deKaufe Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung

09282/963666

n

Wir haberlaub
Betrieb.–s1u2.08.2022

vom 01.08

Mo.-Fr. von 8-18 Uhr
Wir im Frankenwald

7

Sommer Dance Comeback der KA des TuS 02 Lippertsgrün:

Gerhard Ströhla erhält den „Till von Franken“

Die Minigarde der Karnevalsabteilung begeisterte mit ihrem flotten
Gernot Heinz (links) vom Fastnacht-Verband Franken (FvF) ehrte folgende Mitglieder des TSC der Karnevals- Schautanz die vielen Gäste beim „Sommer Dance Comeback“ in der volabteilung des TuS 02 Lippertsgrün (v.l.) mit verschiedenen Auszeichnungen: Präsident Markus Franz, Gerhard len Nailaer Frankenhalle.
Ströhla (Till von Franken), Mareen Högner, Michael Mergner, Chris Burkel, Sanna Wagenführer, Kevin Tinkl,
Annemarie Franz, Stefan Spörl, Simone Till, Marko Ernst und Manuela Leupold.

Lippertsgrün – Obwohl der Trai- gaben alle Akteure ihr Bestes undningsbetrieb der Aktiven unver- erhielten von den vielen Gästen
ändert weiter ging, war es in den stürmischen Applaus. Damit
letzten beiden Jahren in der auch die Lachmuskeln des PubliÖffentlichkeit etwas ruhiger kums nicht zu kurz kamen, trat
geworden um die Karnevalsab- der „Hausmeister“ des Vereins,teilung des TuS 02 Lippertsgrün. Marko Ernst in die Bütt undPrunksitzungen, Turniere und so machte sich über den Sinn dermancher Spaß mussten in der Maskenpflichtsomanche„fünften Jahreszeit“ ausfallen. Gedankten. Aber auch bei der
Um den Kids aller Garden den- pantomimischen Meisterleistungnoch die Möglichkeit eines Auf- von Ehrenpräsidentin Andrea
tritts auf einer großen Bühne zu Schubert und Ina Lang, die sichbieten, entschlossen sich die Kar- mit einem Beauty-Programm innevalisten ein Sommer Dance unterschiedlichster
Weise
Comeback in einer eher unge- beschäftigten, blieb kein Auge
wohnten Jahreszeit stattfinden trocken.
zu lassen.
Zu dieser Veranstaltung in derPräsident Markus Franz führte Frankenhalle war natürlich auchdurch das kurzweilige dreistün- 1. Bürgermeister und KASenatordige Programm in der voll Frank Stumpf gekommen. Aber
besetzten Frankenhalle in Naila. nicht nur als Gast - befand sich
Eröffnet wurde das Comeback doch die Nailaer Stadtkasse nochaller Garden vom „Schrubber- in Narrenhand. Zum HeringsesBallett“, die auch nicht länger auf sen wurde vom Prinzenpaar Lisa
ihr bekanntes Kräutergetränk und Julian, die mittlerweile seit
und einen Auftritt verzichten drei Jahren die Regentschaft fühwollten.
ren, nur der ZwischenbodenVon der Purzelgarde angefangen sowie eine Ersatzkasse im Miniüber die Minis, die Jugend, die format übergeben. Zum Sommer
Junioren bis zur Prinzengarde, Dance Comeback wurde nun die

kleine Kasse, gefüllt vom Bürgermeister mit einer Freibadkarte
für den 31.12. und einem Kissensowie zwei Pins für das Prinzenpaar, gegen die große Stadtkasse, gefüllt mit Sommerutensilien,getauscht und somit wieder ins
Rathaus gebracht.
Zum krönenden Abschluss einer
tollen Veranstaltung zeigte sichein glücklicher und aber auchgerührter Präsident mit allen
Aktiven bei einem tollen Finale
auf der Bühne. Auch eine Polonaise durch die ganze Halle durfte natürlich nicht fehlen.
Eines ist aber ganz sicher: alle
Bei der Rückgabe der Stadtkasse an den Bürgermeister gab es viel zu
hoffen auf eine tolle neue Seslachen (vl.): Prinzessin Lisa I., Hofmarschall Joe Schade, Prinz Julian I.
sion, bei der es hoffentlich wie- und 1. Bürgermeister und Senator Frank Stumpf.
der heißt: „Lippertsgrün RotBlau – Hellau“.
Abschließend noch ein großes Ehrungen des Fastnacht-Verbandes Franken:„Dankeschön“ an alle beteiligten
Helfer des Hauptvereins, die in Gernot Heinz vom Fastnacht-Verband Franken (FvF) ehrte folgender Halle die Bewirtung über- de Mitglieder der Karnevalsabteilung des TuS 02 Lippertsgrün: dennommen hatten und an die vie- Verbandsorden erhielten: Michael Mergner, Chris Burkel, Stefan
len Tänzerinnen, Eltern, Trainer Spörl, Kevin Tinkl, Mareen Högner und Sanna Wagenführer;
und Betreuer. Nur durch den vor- die Ehrennadel in Gold: Annemarie Franz, Simone Till, Marko Ernst
bildlichen gemeinsamen Einsatz und Markus Franz; den Verdienstorden: Manuela Leupold. Die
aller war diese Veranstaltung höchste Auszeichnung des FvF Franken, den „Till von Franken“
erhielt Gerhard Ströhla.
überhaupt möglich geworden.

Bei einem tollen Finale kamen nochmals alle 120 Tänzerinnen und Büttenredner auf die Bühne und holten sich den verdienten Applaus für eine durchwegs gelungene dreistündige Show
mit einem gemeinsamen Tanz, der dann mit einer langen Polonaise durch den Saal endete.

8

Wir im Frankenwald

Alberter & Kollegen95028 Hof, Plauener Straße 8Tel. 09281/72400
Email: info@alberter.de
www.alberter.de

RECHT & STEUER

Außenstellen in:
Auerbach (Tel. 03744/25010)
Helmbrechts (Tel. 09252/228)
Plauen (Tel. 03741/70010)

Wir h
elfen
Steuererklärung?
Ihnen
gern
Existenzgründung?
e!
Krisenberatung?

Kaffee und mehr am 31. Juli im Täubla
Was gibt es an einem Sonntagnachmittag besseres als ein gutes
Kaffeetrinken? Vor allem, wenn es neben Kaffee noch „mehr“ gibt?
Daher wird zu „Kaffee und mehr“ eingeladen. Kaffee und mehr ist
das Kaffeetrinken für alle Generationen mit dem kleinen Extra.
Mehr Zeit, mehr Begegnungen, mehr Gemeinschaft. Kommen Sie
allein, mit Freunden oder mit der Familie und genießen unseren
selbst gebackenen Kuchen, leckeren Kaffee und gute Unterhaltung. Am 31. Juli ab 14.00 Uhr im Täubla in Naila (Marktplatz 10,
direkt neben dem Rathaus) und zukünftig an jedem zweiten Sonntag im Monat.

Kirchweih in Dürrenwaid vom 28. Juli bis 1. August

Mir ham (endlich wieder)Kärwa!
Dürrenwaid – Nach zwei langen Uhr zum gemeinsamen Kirch- Der erste Preis ist ein ReisegutJahren warten, dürfen die Kär- gang am Andreaskeller.
schein für zwei Personen. Der
waburschen und -maadla end- Nach einem gemeinsamen Mit- Kärwaabschluss findet wie
lich wieder Kärwa im gewohnten tagessen startet ab 13 Uhr der gewohnt am Montag, 01. August,Rahmen feiern.
zweite Kärwaumzug durchs att.
Beginn der Feierlichkeiten ist am Dorf.
Beim Kärwafrühschoppen in derDonnerstag, 28. Juli, zum Um 18.30 Uhr findet die alljähr- „Burg“ heizen „Bernd Günther &Gänsschwarzessen in der Burg. lich beliebte Verlosung in der seine Bine“ ab 10 Uhr die WirtsWeiter geht’s am Freitag, 29. Juli, „Burg“ statt, bei der es wieder stube beziehungsweise die Terum 16 Uhr zum Kärwaauftakt in tolle Sachpreise zu gewinnen rasse wieder richtig ein.
der Rolandstraße 22 (Anwesen gibt.
Klaus Gölkel). Mit „Sauorsch“
Die Routen 2022:
vom Grill und frischem Kaiserhöfer Gerstensaft wird die Kärwa
Samstag 30.07.2022
2022 eingeläutet.
Ab 20 Uhr geht es dann zum Faber – Castell Straße, Wiesenweg, Schneidbergweg, FrankenOpen Air Konzert mit der Trinas walstr., Gartenstraße, Schwarzenbacher Str., Schulstr. FaberhöBand in den Hinterhof des Gast- he, Lobensteiner Weg, Mühlhügel, Keyßerstr., Steinbacher Weg,
Ringstr.
hofes zum Goldenen Hirschen
Tags drauf startet am Samstag,
30. Juli, ab 9 Uhr der erste Kär- Sonntag 31.07.2022
waumzug durchs Dorf. Dort wer- Burgsteinstr. Abzweigung Humboldtstraße (Sammelpunkt),den wieder Lose zu 50 Cent an Marktstr., Kreuzung Knockweg (Sammelpunkt), Hirschberglein,den Mann oder die Frau Geroldsreuth (Sammelpunkt Sportheim), Goldberg
gebracht.
Ab 19 Uhr sorgt „Blues’nid“ im Aus zeitlichen Gründen wurden in diesem Jahr wieder einige SamGasthof zum Goldenen Hirschen melpunkte errichtet, da es sich wegen teilweise mangelnder Teilnahme nicht lohnt, Seitenstraßen anzulaufen. Die Dürrenwaider
für beste Kärwastimmung.
Am Sonntag, 31. Juli, treffen sich Kerwaburschen und -maadla bitten die Bevölkerung um Verständdie Burschen und Maadla um 9 nis.

Aktionstag
Hauttypbestimmung
Wir lassen Ihren Hauttyp analysieren
und stimmen Ihren Sonnenschutz
individuell darauf ab.

am Fr. 05.08.2022
gratis in der Löwen Apotheke mit einer
medizinischen Fachkosmetikerin.
Bitte vereinbaren Sie einen Termin im Voraus.

Gutschein20%

auf Hautpflege und SonnenschutzprodukteBahnhofstraße 21 | 95152 Selbitz
www.loewen-apotheke-selbitz.de | 09280 92181
Wir im Frankenwald

9Termine der MehrgenerationenProjektschmiede
27.07. Die Fahrt des singenden Kaffeetischs
mit Barbara Bernstein und Roland Reuther muss entfallen und wird
zu einem anderen Termin nachgeholt.
29.07. um 19.00 Uhr: Teilnahme am Wirtshaussingen mit Roland
Reuther und mitspielende Musikanten in Schwarzenbach am Wald
Lerchenhügel. Da zur Zeit keine Möglichkeit besteht, die Tische
reservieren zu lassen, bitte rechtzeitig dort sein. Für Verpflegung ist
gesorgt. Informationen Marlies Osenberg.
12.08. von 16.00 bis 17.30 Uhr „Lust auf Bücher“ in der Stadtbibliothek, Walchstr. 15. Wer möchte ein Buch vorstellen, wer möchte
einfach mal schnuppern? Informationen Brigitte Witzgall, Tel.
09282/8901 und die Leiterin der Stadtbibliothek Naila, Helga
Stampf, Tel. 09282/95256
29.08. von 14.00 bis 16.00 Uhr Netzwerktreffen zur Vorbereitungdes UNO-Welttages zur Überwindung von Armut und Ausgrenzung
in der Schule am Martinsberg, Gartenstr. 25 in Naila. im Rahmen
des f.i.t.-Projektes “Sichtbar aber auch nicht stumm”. Informationen Pfarrerin Rodenberg, Tel. 09282/9635617 und Marlies Osenberg, Tel. 017640762827. Teilnahme nur nach Anmeldung.

DLRG Seeparty am 23. Juli

Rauchen und offene Feuer sind verboten:

Waldbrandgefahr steigt –Vorsicht in den Wäldern!
Bad Steben – Die hohen Temperaturen und die sehr geringen
Niederschläge
derletzten
Wochen lassen die Waldbrandgefahr in Bayern stark ansteigen.
Vor allem in Nordbayern
herrscht bereits eine hohe Waldbrandgefahr, die im Laufe dernächsten Tage und Wochen weiter zunehmen wird. Auch die
Landkreise Bayreuth, Hof undWunsiedel werden in den kommenden Tagen und Wochen die
höchsten Waldbrandgefahrenstufen erreichen.
Die Försterinnen und Förster desAmtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten BayreuthAufgrund der erhöhten Waldbrandgefahr rät das Amt für Ernährung,
Münchberg raten allen WaldbeLandwirtschaft und Forsten Bayreuth-Münchberg das Rauchverbot imsuchern und Waldbesucherin- Wald unbedingt einzuhalten.
Symbolfoto: dpa
nen das bis Ende Oktober geltende Rauchverbot im Wald unbe- sowie am Boden herumliegende wird empfohlen, beim Aufarbeidingt einzuhalten. Auch auf Zweige sind leicht entzündlich. ten von Borkenkäferschäden anWegen und Straßen in oder an Ein Funke oder eine achtlos weg- fallendes Holz, Reisig oder KroWäldern sollte das Rauchen geworfene Zigarette können aus- nenmaterial nicht zu verbrenunbedingt vermieden werden. reichen, um einen folgenschwe- nen, sondern aus dem Waldabzutransportieren oder zu
Freizeitaktivitäten, wie Grillen ren Brand auszulösen.
oder offene Feuer zu machen, Ein nicht zu unterschätzendes hacken.
sind in Waldnähe zu unterlassen. Risiko sind auch Fahrzeuge mit Die Regierung von Oberfranken
Auch sollten leichtentflammba- heißem Katalysator. Schon im hat bereits den Einsatz von Luftre Gegenstände, wie Papiertü- Eigeninteresse sollte man kei- beobachtern zur Durchführungcher, nicht im Wald zurückgelas- nesfalls auf leicht entzündbarem von Beobachtungsflügen angeUntergrund parken. Waldbesit- ordnet, um mögliche Waldbränsen werden.
Trockene Nadel- und Laubstreu zerinnen und Waldbesitzern de frühzeitig zu lokalisieren.

3. Bayerische Demenzwoche vom 16. bis 25. September
Lichtenberg – Die legendäre DLRG-Inselgrillparty feiert heuer eine
Neuauflage, aber als DLRG-Seeparty – damals wie heute am Frankenwaldsee. 2008 hatte die DLRG-Ortsgruppe Bad Steben-Lichtenberg das letzte Mal auf die Insel am Frankenwaldsee eingeladen. Nach einem Vorstandsbeschluss gab es keine weiteren Partys. Jetzt unter neuer Regie soll die damals erfolgreiche Veranstaltung wieder aufleben, fortan immer eine Woche nach dem Lichtenberger Heimat- und Wiesenfest – heuer somit am Samstag, den 23.
Juli ab 18 Uhr. „Auf der Insel werden wir nicht mehr feiern, sondern
das neugestaltete Areal mit der Seebühne nutzen“, erklärt stellvertretender Vorsitzender der DLRG-Ortsgruppe Bad Steben-Lichtenberg Simon Jahn. „Es gibt eine sommerliche Cocktail-Bar mit
fünf alkoholischen und zwei alkoholfreien Drinks, für alle die jeden
gerne probieren möchten, Speisen vom Grill sowie als Special Burger“, listet Simon Jahn auf und ergänzt, dass mit Livemusik vom
Trio Akustika auch für die musikalische Umrahmung gesorgt sei.
„Es wird bestimmt ein toller Event, Bühne und Bar sind vor dem See
aufgebaut, so dass die Gäste immer auch auf die Wasserfläche
schauen können.“10

Wir im Frankenwald

Musik in der Luft…
Menschen und ihre AngehöriOberfranken – Vom 16. bis 25.
gen. Je mehr Teilnehmende, desSeptember 2022 findet die 3.
tomehr
Aufmerksamkeit
Bayerische Demenzwoche mit
erreicht dieses wichtige Thema.
vielfältigen Aktionen und TeilhaInformationen über die genauen
bemöglichkeiten im ganzen Land
Termine finden Sie auf der
statt. Mit der Demenzwoche soll
Homepage der Fachstelle für
die gesamte bayerische BevölkeDemenz und Pflege Oberfranken
rung erreicht und für das Thema
unter
www.demenz-pflegeDemenz sensibilisiert werden.
Die Fachstelle für Demenz und machkonzerte sowie andere oberfranken.de.
Pflege Oberfranken hat sich das musikalische Aktionen in Ober- Info:
Thema „Musik liegt in der Luft“ franken anbieten. Jeder und jede Unter www.stmgp.bayern.de/auf die Fahnen geschrieben und – egal ob mit oder ohne Beein- pflege/demenzwoche/ können
zahlreiche Musiker und Musiker- trächtigung – ist eingeladen zur Sie alle Veranstaltungen der Bayinnen gewonnen, die demenz- Teilnahme, ganz besonders erischen Demenzwoche 2022
freundliche Zuhör- und Mit- jedoch an Demenz erkrankte einsehen.

Weiderinder sind günstige und effiziente Landschaftspfleger

Vierbeinige Naturschützer am Saale-Ufer
Wie sich die geringe Besatzdichte gung übernimmt Gerber selbst.
Sachsenvorwerk – Im Rahmen
auf die Artenvielfalt auswirkt, Die Vermarktung des Premiumder Veranstaltungsreihe „Ökolowird vom LBV durch eigene fleisches erfolgt direkt an private
gische Abendspaziergänge“ hatExperten und Expertinnen mit Kunden. Mit der Überzeugung,die Ortsgruppe Frankenwald Ost
vegetationskundlichen Dauerbe- dass hier im Beweidungsprojekt
des Bundes Naturschutz in Bayobachtungsflächen und Untersu- Saaleaue Naturschutz und Tierern e.V. zu einem ganz besondechungstransekten für verschie- wohl in Verbindung mit hoher
ren Schmankerl nach Sachsendene Insektengruppen doku- Fleischqualität, Kundenzufrievorwerk im Landkreis Hof eingementiert. Das wird sicherlich denheit sowie einer fairen Bezahladen:eine langfristige und aber span- lung für ein lokales Erzeugnis
Eine wahre Augenweide bot sichnende Aufgabe werden.
Hand in Hand gehen, verabschieden Gästen beim Besuch derErmöglicht wurde das Projekt deten sich die Naturfreunde vonMutterkuhherde von Nebendurch einige glückliche Zufälle dieser bezaubernd anmutenden
erwerbslandwirt Robert Gerberund vielen Akteuren, die am glei- Weidelandschaft.
aus Eisenbühl. Seit 2021 grasenchen Strang ziehen: Neben derseine Galloway-Rinder im FloraFlächenbereitstellung von LBV
Fauna-Habitat-Gebiet Saaleaue
und WWA haben die Naturbei Sachsenvorwerk. Der LanNaturschutzorientierte Beweidung durch eine Mutterkuhherde von Galschutzbehörden im Landratsamt
desbund für Vogelschutz hat hierlowayrindern an den Saaleauen bei Sachsenvorwerk.
und der Regierung von Oberseine Eigentumsflächen für einefranken die Weideinfrastruktur
naturschutzorientierte Beweidung eingebracht. Ergänzt mit Biodiversität, Tierwohl, Fleisch- wichtigen Unterschlupf bei wie zum Beispiel einen wolfssiGrundstücken des Wasserwirt- qualität, und faire Erzeugerprei- schlechter Witterung oder zu cheren Zaun mit Mitteln des BaySonneneinstrahlung. erischen Umweltministeriums
schaftsamtes Hof stehen zwei se gleichermaßen zu sorgen. starker
kompakte Weiden mit einer Dass sich die zwölf Ochsen, Kühe Eine Hangquelle und aufgewei- maßgeblich gefördert. Einem
tete Gräben sorgen für das nötige weiteren glücklichen Zufall ist es
Gesamtfläche von knapp neun und Färsen in dem
Hektar für dieses Naturschutzex- weitläufigen Areal wohl fühlen, Wasserangebot und bieten zu verdanken, dass Robert Gerperiment zur Verfügung. Ziel ist davon konnte sich jeder Teilneh- gleichzeitig Lebensräume für ber auch gelernter Metzger ist.
es, mit einer angepassten Weide- mer selbst überzeugen. Locker allerlei Amphibien und Wasser- Geschlachtet wird im Helmbrechtser Schlachthof, die Zerle- Robert Gerber.
nutzung für einen Zugewinn an verteilte Gehölzgruppen bieten insekten.

Wir im Frankenwald

11

Stressfrei und entspannt
miteinander kommunizieren
Bad Steben – Wie redest du denn mit mir?
Oft verlaufen Gespräche anders als
beabsichtigt. Wir kommen nicht ans Ziel,sondern lösen bei unserem Gegenüber
WiderstandundStressoder
Unverständnis aus. Lassen Sie sich andiesem interessanten Wohlfühlabend ein
auf eine spannende Reise in die Welt dererfolgreichen Kommunikation. Erfahren
Sie, wie es möglich ist, eine positive
Gesprächs-atmosphäre aufzubauen und aufrecht zu erhalten.
Erkennen wie wichtig die richtige Körpersprache für ein erfolgreiches Gespräch ist. Testen Sie wie „aktives Zuhören“ bei der professionellen Gesprächsführung wirkt.
„Gemeint ist nicht gesagt,
gesagt ist nicht gehört,
gehört ist nicht verstanden
verstanden ist nicht einverstanden“

Ausstellung der Mehrgenerationen-Projektschmiede:„Sehnsüchte in dieser Zeit …“Vortrag von Elke Sachs (Gesundheitspädagogin) am Mittwoch, 10.
August, um 19.00 Uhr, im Vortragssaal des Kurhauses in Bad Steben, Eintritt: 6 Euro, ohne Gastkarte 7 EuroDie Eintrittskarten sind an der Abendkasse erhältlich.

Aus dem Polizeibericht
Langfinger nimmt Sonnenschirm mit
Naila – Während des Wiesenfestes wurde ein ca. 3 x 3 m großer
Sonnenschirm von einem Unbekannten entwendet. Der Schirm ist
weiß und trägt die Aufschrift „Höllen Sprudel“. Er stand vor dem
Zelt in dem dort aufgebauten Biergarten. In der Nacht von Sonntag, ca. 22 Uhr, bis Montag ca. 12 Uhr muss der Täter ihn unberechtigter Weise mitgenommen haben. Hinweise zum Verbleib desSonnenschirmes nimmt die Polizei Naila unter der Tel.:
09282/979040 entgegen.

Radfahrer bei Unfall leicht verletzt
Naila – Gestern Mittag bog ein 66-Jähriger mit seinem Pkw in
Marxgrün von der Lindenstraße in die Nailaer Straße ab. Hierbeiübersah er einen von links kommenden Radfahrer und touchierte
ihn am Rad. Dadurch kam der Mann zu Sturz und verletzte sich hierbei leicht. Am Fahrrad entstand ein Schaden von ca. 50 Euro. Der
Unfallverursacher erhält nun eine Anzeige wegen fahrlässiger Körperverletzung.

12

Wir im Frankenwald

Die Künstler mit Marlies Osenberg (Stehend, Zweite von rechts) 1. Bürgermeister Frank Stumpf (Stehend,
Vierter von rechts) bei der Ausstellungseröffnung in der Stadtbibliothek.

Naila – „Sehnsüchte in dieser der Mehrgenerationen-Projekt- gefunden. Man hat sich als
Zeit…“ Dafür steht symbolisch schmiede, blickte zurück auf die Ansprechpartner für Menscheneine Mal- und Bastelaktion der Maßnahmen der Coronazeit: zur Verfügung gestellt, die einMehrgenerationen-ProjektDie meisten sportlichen Aktivi- fach mal mit jemandem reden
schmiede, die im ersten Lock- täten seien ausgefallen. Beson- wollten. Zu den Weihnachtsfesdown der Coronazeit begonnen ders bei manchen Älteren habe ten wurde gebastelt und es wurwurde. Jetzt konnten die Bilder das erhebliche gesundheitliche den kleine Geschenke an die
zu einer kleinen Ausstellung in Auswirkungen gehabt. Außer- alten und einsamen MenschenderStadtbibliothek
Naila dem seien wichtige Operatio- sowie an die Kinder im Flüchtzusammengeführt
werden. nen verschoben worden.
lingsheim verteilt. UnterstütEinige der 16 Teilnehmerinnen Das Schlimmste aber seien die zung leistete der dm-drogerieund Teilnehmer der Aktion Kontaktbeschränkungen und markt und die Firma Büro-Mohrwaren bei der Eröffnung anwe- die Isolation gewesen. Vorher in Naila. Marlies Osenberg
send und freuten sich, ihre Wer- hatte man im Flüchtlingsheim schlug vor, die nächste Malaktike präsentieren zu können.
jede Woche die Menschen im on „Sehnsüchte in dieser
Mit einer Ehrenurkunde wurde „Strickstübla“ zusammenge- Zeit…“ dem Thema „Frieden“
Christine Mehlin besonders bracht und unterstützt. Bei dem zu widmen.
geehrt. Sie hat mit viel Kreativi- an jedem Mittwoch stattfinden- Weiterhin stammen drei Gemältät viele schöne Bilder gemalt, den „Singenden Kaffeetisch“ de von Harald Menzer, Künstler
die auf zwei Stellwänden ausge- hatte man mit Barbara Bern- aus Schwarzenbach a.Wald. Erstellt sind. Gleichzeitig hat sie stein, Roland Reuther und beschäftigt sich seit seiner Kindgeholfen, wo sie konnte.
Aldelheid Wagenführer mit heit mit der Malerei und war
Die Initiatoren der Aktion Hilde Akkordeonbegleitung gewaaft beruflich als Malermeister
Herbolzheimer, Marlies Osen- und gesungen. Man hatte Haus- tätig. In der Stadtbibliothek hat
berg, Hanna Piruzram, Brigitte aufgabenhilfe geleistet und war er nun einen kleinen Teil seiner
Stöber und Monika Wingerath in der Grundschule und in der Arbeiten zum ersten Mal derbegrüßten besonders 1. Bürger- Stadtbibliothek als Lesemento- Öffentlichkeit
zugänglich
meister Stumpf, der in seiner ren und Lesepaten tätig und vie- gemacht.
Rede das soziale Engagement les mehr. Das alles wurde durch
Die Ausstellung kann bis
würdigte und den Initiatoren die Maßnahmen gestoppt.
zum 10. September zu dendankte. Es komme auf das Mitei- In dieser Zeit haben die InitiatoÖffnungszeiten der Stadtnander an und auf die persönli- ren der Aktion versucht, etwas
bibliothek Naila: Mo, Mi, Do,
che Begegnung, besonders in Hoffnung zu verbreiten. Die
Fr, 14.30 – 18.30 Uhr,diesen Zeiten.
Malaktion „Sehnsüchte in diebesichtigt werden.
Marlies Osenberg, die Leiterin ser Zeit...“ hat viel Anklang

PRöD-Familie besuchte die Leuchtenburg
Naila – Die Mitglieder des Vereins der Pensionisten und Rentner des öffentlichen Dienstes,
kurz PRöD, trafen sich zur einer
gemeinsamen Ganztagesausfahrt, die ins nahe gelegene thüringische Saaletal nach Seitenroda führte. Ziel: Die „Leuchtenburg“. Schon von weitem konnten die Teilnehmer die fast
1.000-jährige Burg sehen, diestolz auf einem Muschelkalkkegel thront.
Vor der Besichtigung der Anlage
konnten sich die PRöD-Mitglieder bei Kaffee und Brotzeit erst
einmal stärken, bevor ein Shuttlebus sie den Burgberg hinauf in burg gilt als „Königin des Saale- die kleinste Teekanne der Welt,
die Burganlage brachte. Geh- tals“. In ihrer langen und wech- die durch eine Lupe bestaunt
konnte.
Nicht
freudige konnten den Weg zu selvollen Geschichte war die werden
Fuß erklimmen.
Burganlage
mittelalterlicher unerwähnt darf die BesichtiDie Leuchtenburg ist eine Amtssitz, Armen-, Irren- und gung der Porzellan-Kirche bleiHöhenburg. Das Burgensemble, Zuchthaus. Seit Ende des 19. ben, die mit einem Lamellenin seiner Ursprünglichkeit und Jahrhunderts wird sie touris- Vorhang aus matt-weißem techWeiterentwicklung einzigartig, tisch genutzt, war Hotel und nischem Porzellan ausgestattet
wurde am 15. April 1221 das ers- Jugendherberge. Seit 2007 ist, der von der Decke bis zum und eingekauft wurde. Über die Pößnecker von „Heiner-Reite Mal urkundlich erwähnt. Die befindet sie sich in Verwaltung Boden reicht und für einen ganz B 88 ging die Fahrt weiter über sen“erreichten alle Ausflügler
sanierte mittelalterliche Burgan- der Stiftung Leuchtenburg, so besonderen Raumeffekt sorgt. Orlamünde, Rudolstadt und wohlbehalten Naila. Fazit: Sehrlage beherbergt die Ausstellung die Informationen während der Zu guter Letzt wurden die Teil- Pößneck in Richtung A 9. Die schöner Ausflug bei herrlichem„Porzellanwelten
Leuchten- beeindruckenden Führung. Aus nehmer aufgefordert, ihren Abendeinkehr erfolgte in Moß- Wetter, guter und entspannter
burg“, ein Museum und als Teil einem 80 m tiefen Brunnen wur- innigsten Wunsch auf einen Por- bach nahe Dittersdorf, wo das Stimmung.
eines modernen Anbaus einen de von einigen Teilnehmern zellanteller zu schreiben und ihn eine oder andere „Rostbrätl“ verins Tal hinausragenden begeh- Wasser gefördert, wie es einst über den Skywalk der Wünsche speist wurde. Gut gelaunt und Nächste Veranstaltungen:gestärkt konnte die Heimreise Vereinsnachmittag am 26. Julibaren „Steg der Wünsche“. Auf die Sträflinge tun mussten. in die Tiefe zu werfen.
2022, 14.30 Uhr, mit Referenten
einer Höhe von 395 m konnten Andere experimentierten mit Anschließend ging die Fahrt angetreten werden.
die Teilnehmer einen weiten der Zusammensetzung des Por- nach Kahla. Dort stand ein Versehen mit besten Wünsche Adrian Roßner, in der Gaststätte
Rundblick auf das Mittlere Saa- zellans. Außerdem konnte die Besuch des Griesson De Beukela- für einen guten restlichen Nach- Froschgrün.
letal sowie das Thüringer Holz- größte 80 Meter hohe Vase er Factory Outlet auf dem Pro- hauseweg sowohl von Vorsitzen- Halbtagesausflug zur Talsperre
land genießen. Die Leuchten- besichtigt werden genauso wie gramm, wo ausgiebig genascht der Ilse Glaser als auch Jürgen Pöhl am 09. August 2022.

Aus dem Polizeibericht
Geldbörse gestohlen
Lichtenberg – Ein 55-jähriger
Mann begab sich Freitagmittag
gegen 12.30 Uhr zum Bäcker inder Nailaer Straße und entnahm dafür vorher 10 Euro aus
seinem Geldbeutel, den er inseinem Rucksack untergebracht hatte. Als er mit seinem
Einkauf das Geschäft wieder
verließ, wurde er von einer Frau
mit osteuropäischem Akzent
angesprochen/abgelenkt,während ihm ein ca. 4-jähriges
Kind um die Beine huschte. In
der Arbeit bemerkt der Mannkurze Zeit später, dass sein
Geldbeutel mit einem hohen
dreistelligen Betrag sowie
sämtliche Ausweis-/Bankkarten fehlten. Wem ist die Frau
mit Kind ebenfalls aufgefallen
bzw. wer konnte Beobachtungen machen? Hinweise nimmt
die Polizeiinspektion Naila
unter der Telefonnummer
09282/97904-0 entgegen.

Wir im Frankenwald

13

Problemstoffmobil kommt
zum Wertstoffhof Naila
Naila – Die mobile Problemstoffsammlung findet, wie schon in den
letzten beiden Jahren, einmal pro Jahr an den Wertstoffhöfen im
Landkreis Hof statt. Am Dienstag, 26. Juli, steht das Problemstoffmobil von 10 bis 12.30 Uhr und 13.15 bis 17 Uhr am Wertstoffhof
Naila. Bei der Anlieferung sind die Hygieneregeln einzuhalten. Das
Tragen eines Mund-Nase-Schutzes wird empfohlen und ein entsprechender Abstand von mindestens 1,5 Metern ist einzuhalten.
Weitere Termine mit Standorten finden sich unter www.azv-hof.de.
Angenommen werden an diesem Tag nur Problemabfälle. Die
Anlieferung von Wertstoffen ist nicht möglich. An oben genanntem
Termin ist die stationäre Problemabfallsammelstelle am Wertstoffhof in Hof geschlossen. Der AZV macht darauf aufmerksam, dassnur haushaltsübliche Mengen an Problemabfällen von Bürgern aus
der Stadt und dem Landkreis Hof angenommen werden. Gewerbliche Problemabfälle werden nicht angenommen. Welche Problemabfälle bei der stationären und mobilen Sammlung abgegeben werden können, ist unter www.azv-hof.de zu finden. Für Fragen steht
die Abfallberatung des Abfallzweckverbandes unter der Telefonnummer 09281/7259-95 gerne zur Verfügung.

NachrufGesangverein 1859 e.V. Geroldsgrün
Wir müssen Abschied nehmen von unserem
Sängerkameraden und aktiven Sänger vom 2. Bass

Helmut Singer
Er trat 2014 als aktiver Sänger den Neunundfünfziger bei.
Sein plötzlicher Tod hinterlässt eine große Lücke
in unseren Reihen.
Wir danken ihm für seine Treue, für sein Engagement undseinen Einsatz über all die Jahre für den Gesangverein.
Die Sänger und die Vorstandschaft des Vereins werden
ihm immer ein ehrendes Gedenken bewahren.
Seiner Familie gilt unser tiefstes Mitgefühl.
Gesangverein 1859 e.V. Geroldsgrün

Wer so geschafft wie du im Leben,
wer so getan hat seine Pflicht,
wer so gesorgt für seine Lieben,
der stirbt auch selbst im Tode nicht,
du hast in unseren Herzen und Erinnerungeneinen ganz festen Platz.

Wir nehmen Abschied in Liebe und Dankbarkeit vonmeiner liebsten Mutter, Schwiegermutter und allerbesten Oma

Ursula Raithel* 3. April 1937 † 8. Juli 2022
Ute und Heinrich Schimmel
Laura und Kolja Vianden mit Theodor
Hendrik Schimmel und Nadine Crasser
Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am 25. Juli 2022
um 14.00 Uhr in der Friedhofskapelle in Naila statt.
Traueradresse: Waldstr. 26, 95183 Zedtwitz

14

Wir im Frankenwald

Meisterkurs und Konzerte von Haus Marteau

Blech von seiner schönsten Seite
Lichtenberg – „Brass macht
Spaß“ – das demonstrieren Teilnehmer des Ensemblekurses und
Workshops für Blechbläser bei
zwei Konzerten am ersten
Augustwochenende in Lichtenberg und Kulmbach. Gemeinsam
mit der renommierten Trompeterin Kristin Thielemann und denMusikerinnen und Musikern vonRekkenze Brass sorgen sie am
Samstagabend im Garnlager derFirma Liros in Lichtenberg (6.
August, 19 Uhr) und am Sonntagvormittag im Kulmbacher
Mönchshof (7. August, 11 Uhr)
für beste Unterhaltung. Auf dem
Programm steht Blasmusik vom
Barock bis zur Moderne, der Ein- diesem Niveau und den vielen Jugendliche in Deutschland,
tritt ist bei beiden Konzerten frei. Teilnehmenden zu erleben – das Österreich und der Schweiz tätig.
Jedes Jahr im August lädt die ist wirklich ein Highlight im
Blechbläserformation Rekkenze oberfränkischen Konzertkalen- Info:
Brass im Rahmen ihres Ensemb- der“, so Bezirkstagspräsident Haus Marteau auf Reisen mit
lekurses und Workshops Profis Henry Schramm. Gastlehrende Rekkenze Brass, Kristin Thieleund Amateure ein, in Haus Mar- ist in diesem Jahr die Trompete- mann, Georg Schäffner undteau ein gemeinsames Konzert- rin, Fachbuchautorin und Päda- dem Ensemblekurs für Blechprogramm zu erarbeiten. Dazu gogin Kristin Thielemann. „Ich bläser
kommen Gastdozentinnen und wecke in Menschen die Begeiste- Samstag, 6. August 2022 um 19-dozenten, die den Bläsern den rung, Musik zu machen! Nur so Uhr im Garnlager der Firma
letzten Schliff geben. Den Musi- geht es auf dem Lernweg leicht, Liros, Poststraße 11, 95192 Lichkern von Rekkenze ist es wichtig, aber vor allem glücklich voran“, tenberg
mit dem Kurs feste Blechbläser- sagt sie in einem Interview. In Abschlusskonzert mit Rekkenensembles sowie Einzelteilneh- ihrem Podcast ´Voll motiviert!` ze Brass, Kristin Thielemannmerinnen und -teilnehmer anzu- unterhält sich Kristin Thiele- und den Teilnehmenden dessprechen. Vom Hobby- bis hin mann mit Gästen wie den Geiger Ensemblekurses für Blechbläzum Profimusiker sind alle will- David Garrett und den Pianisten ser
kommen. „Die Konzerte unter Martin Stadtfeld über Musikpä- Sonntag, 7. August 2022 um 11
dem Motto „Brass macht Spaß“ dagogik, Inspiration und Motiva- Uhr im Kulmbacher Mönchshof,
haben längst Kultstatus. Die gro- tion. Als Jurorin ist sie bei Musik- Hofer Str. 20, 95326 Kulmbachße Bandbreite der Blasmusik auf wettbewerben für Kinder und Der Eintritt ist frei.

Junge Pianisten im Rosenthal-Theater
Selb – Prof. Bernd Glemser hat – zum jüngsten Klavierprofessor AG). „In Haus Marteau selbst war
schon in jungen Jahren alle Preise Deutschlands berufen. Er gehört Glemser bei der Eröffnung desgewonnen, die man in der Kla- zu den weltweit gefragtesten Pia- Konzertsaals von Haus Marteauvierszene gewinnen kann. Als nisten der Gegenwart. Sein vor knapp einem Jahr zu erleben
Klavierpädagoge lehrt er an der Repertoire reicht vom Barock bis und begeisterte die Gäste mit seiMusikhochschule Würzburg und zur Neuen Musik. Unter seinen nem virtuosen Spiel. Von seinen
seit vielen Jahren gibt er sein Wis- zahlreichen CD-Einspielungen Meisterschülern erwarten wir
sen auch an Meisterschülerinnen finden sich Gesamtaufnahmen ebenfalls ein Konzert von herausund Meisterschüler in Haus Mar- der Sonaten Robert Schumanns ragender Qualität“, so Haus Marteau weiter. Mit der Konzertreihe und Sergei Prokofjews. Besonde- teau-Verwaltungsleiter Dr. Ulrich„Haus Marteau auf Reisen“ sind re Anerkennung finden auch sei- Wirz.
alle zusammen am 29. Juli im ne Interpretationen der Werke Das Kulturamt der Stadt Selb lädt
Rosenthal Theater in Selb zu erle- von Sergej Rachmaninov. Seit zum Konzert seiner Meisterschü1996 ist er Professor an der Hoch- lerinnen und Meisterschüler amben.
Bernd Glemser erlebte einen schule für Musik Würzburg. Für Freitag, 29. Juli um 18 Uhr ins
geradezu kometenhaften Auf- sein künstlerisches Wirken wur- Rosenthal-Theater ein.
stieg am Pianistenhimmel. Als de er vielfach ausgezeichnet Info: Freitag 29. Juli 2022, 18
Schüler von Vitalij Margulis (unter anderem Andor Foldes- Uhr im Rosenthal-Theater Selb,
gewann er ab 1981 hintereinan- Preis1992, 1993 Europäischer Hohenberger Straße 9, Selb
der 17 internationale Musikwett- Pianisten-Preis, 2003 Bundesver- Eintritt 10 Euro, ermäßigt 5
bewerbe (zum Beispiel den ARD dienstkreuz, 2006 Kunstpreis der Euro; Vorverkauf im Kulturamt
Stadt Würzburg und 2012 Kul- der Stadt Selb, Telefon 09287/
Musikwettbewerb 1987).
1989 wurde er – noch als Student turpreis Bayern der E.ON Bayern 883-119 und 883-125.

Ab sofort Buchungsstart für die September-Aktion:

Kirchweihkonzert: Trompete und Orgel

24 Stunden Frankenwald erleben

Berg – Zu einem Kirchweihkonzert Trompete & Orgel laden Frank
Zimpel und Alexander Pfeifer am Samstag, 30. Juli, um 19.00 Uhr
in die St. Jakobus-Kirche in Berg ein. Gespielt werden unter anderem Werke von Bach, Tartini, Mendelssohn und Gardonyi.

Frankenwald – Nach der gelungenen Premiere 2021 findet auch2022 die Aktion „24 StundenFrankenwald erleben“ statt – dieses Jahr vom Samstag, 03. September 10 Uhr bis zum Sonntag,
04. September 10 Uhr. Rund um
die Uhr gibt es dann wieder verschiedenste Aktionen in den
Landkreisen Kronach, Kulmbachund Hof – zusammengestellt vonden Orten, Museen, Vereinen
und Erlebnisanbietern aus derRegion. Über 50 Erlebnisstationen sind dabei zusammengekommen und ab sofort auf derHomepage von Frankenwald
Tourismus online buchbar. Sie
Nach der Premiere im Vorjahr findet die Aktion „24 Stunden Frankenrichten sich an Urlauber wie Einwald“ erleben auch 2022 statt.
Foto: Frankenwald Tourismus
heimische gleichermaßen, an
Familien, Frühaufsteher, Langschläfer oder Nachteulen. Es ist demnach. Und dann kann es los- ab, runden den Tag bei einer
für jeden Geschmack etwas gehen am ersten September-Wo- mystischen Nachtwanderungchenende. Es ist wieder Einiges durch den Festungswald oder bei
dabei.
Und das Schöne dabei ist, sie geboten. Besucher erfahren einer Fackelwanderung auf den
können sich ihr Wunschpro- hautnah, wie spannend, authen- Spuren der Flößer ab, und, und,gramm vorab selbst im Internet tisch, naturnah und lecker der und…
zusammenstellen und dabei aus Frankenwald ist und unterneh- Jetzt haben die Gäste nur nocheinem bunten Potpourri aus men zum Beispiel eine geführte die Qual der Wahl.
sehens- und erlebenswerten Lama-Wanderung am DöbraErlebnismöglichkeiten verteilt berg, eine Fahrrad-Tour zu 4 Kirüber den gesamten Frankenwald chen in Hof und Umgebung, Weitere Informationen undwählen. Eine Vorreservierung ist üben sich im Bogenschießen, Buchung unter:
erforderlich, denn die Teilneh- backen ihr eigenes Brot, statten https://www.frankenwaldmerzahlensindteilweise mit dem Kulmbacher Henker tourismus.de/bei-uns/24hbegrenzt. Schnell sein lohnt sich dem Alten Friedhof einen Besuch frankenwald-erleben

Wir sagen JA!

Unsere kirchliche Trauung findet am 30.07.2022,
um 13.30 Uhr in der Christuskirche in Dürrenwaid statt.

Sabrina Lang & Thomas Strobel
Für die Glückwünsche und Geschenke bedanken wir uns
auch im Namen unserer Eltern recht herzlich.
Räumlas, im Juli 2022

Teil-Räumungsverkauf
wegen
Schausonntag
am 24.07.
Renovierung

von 1312.00 – 17.00 Uhr

Online-Vortrag am 22. September:

15,4 %

Mund- und Zahnpflege bei
pflegebedürftigen Menschen
Hof – Alle Interessierten sind Förderung der Mundgesund- wie eine gute Mund- und Zahnherzlich eingeladen zum kos- heit in der Pflege – LAGP e.V., pflege bei Menschen mit Pfletenfreien Online-Vortrag „Die einer Initiative der Bayerischen gebedarf und Menschen mit
tägliche Mund- und Zahnpflege Zahnärzte zusammen mit der Demenz richtig durchgeführt
bei Menschen mit Pflegebedarf AOK Bayern und der Vereini- wird. Prof. Dr. Christoph Benzund Menschen mit Demenz“ gung der Pflegenden in Bayern vermittelt praxisnahes Wissen,
mit dem Referenten Prof. Dr. Angesprochen sind sowohl Mit- angelehnt an den neuen ExperChristoph Benz, Präsident der arbeitende in der Pflege als tenstandard „Förderung der
Bundeszahnärztekammer und auch pflegende Angehörige.
Mundgesundheit in der PfleVizepräsident der Deutschen Pflegebedürftige
Menschen ge“. Er geht auf die pflegeriGesellschaft für AlterszahnMe- sind besonders anfällig für schen Aufgaben ein, die zur
dizin. Die bayernweit erste Ver- Zahn- und Munderkrankungen. Erhaltung bzw. Wiederherstelanstaltung dieser Art findet Ihre Mundgesundheit ist oft lung der Zahngesundheit vonstatt am Donnerstag, 22. Sep- schlechter als die der Menschen Menschen mit Unterstützungstember 2022 von 14.00 Uhr bis ohne Pflegebedarf. Eine sorg- bedarf notwendig sind.
15.00 Uhr via Microsoft Teams. fältige und richtig durchge- Eine Anmeldung ist per E-Mail
Organisiert wird sie von der führte Mundhygiene ist des- unter info@demenz-pflegeFachstelle für Demenz und halb für Betroffene von großer oberfranken.debiszum
Pflege Oberfranken und der Bedeutung. In dem Vortrag 15.09.2022
möglich.
Ein
Landesarbeitsgemeinschaft zur erfahren die Teilnehmenden, Zugangslink wird versendet.

KOLLEKTIONSRABATTer nDsER
ON
SU
AeUrF
Unser
nReKuneuer
VE

wTeg
LioOnsGAen
Alle
KMÖBELktKo
PROSPEKT
ael!!
wtecdhsisist da!!

50 %Ausstellungsstücke
bis zureduziert✓ Reparaturen und Neubezüge (Polsterei)✓ Altmöbelentsorgung bei Neukauf

Umzügeauf
AnfrageArno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz

Tel. 0 92 67 / 3 41
Klöppelschule 8 · Nordhalben
Montag – Freitag 8.30 - 12 Uhr, 12.30 - 18 Uhr, Mittwoch und Samstag 8.30 - 14 Uhr

www.dietz-moebel.de
Das Möbelhaus Dietz in Nordhalben
unterstützt die Ak�on: Kau� lokal!
Familie Dietz ist gerne für Sie da undberät Sie freundlich und kompetent!

Eine
Aktionlokaler
Unternehmen

Wir im Frankenwald

15

AsF Issigau sagt die Veranstaltung zum fünften Mal ab:

Auch 2022 kein Kinderkleiderbasarde. „Auch kann und will ich nicht einzig richtige Entscheidung,verlangen, dass die Helferschar auch vor dem Hintergrund, dassan zwei Tagen bei vielleicht zum geplanten Termin deshochsommerlichen Temperatu- Basars am 26. und 27. August
ren mit Maske und Handschu- bereits die ersten Urlaubsrückhen Herbst- und Wintersachen kehrer zu verzeichnen sein wersortiert und schlichtet“, erklärt den und welche Mutationen
Barbara Zeeh und ergänzt, dass dann hinzukommen, weiß jetzt
dies seitens der Helfer auch nicht noch niemand.“ Barbara Zeehgewollt sei. Auch sieht die Vorsit- befindet sich aktuell selbst in
zende die Problematik, dass Quarantäne und auf dem Weg
ohne gesetzlich Vorgaben Anbie- der Besserung. „Die eigene
ter und Käufer eine freiwillige Erkrankung hat die Absage
Maskenpflicht wohl nicht ein- leichter gemacht, da die Symptohalten würden. „All die Gründe me nicht ganz ohne waren“,und Bedenken haben uns zu betont sie und weiß, dass untereiner weiteren Absage bewogen den Helfern auch Ältere wären.
und mit Blick auf die stetig stei- „Das Risiko ist mir einfach zu
genden Infektionszahlen ist dies groß und auch nicht zu rechtferunserer Ansicht nach auch die tigen.“Issigau – Das fünfte Mal in Folge
wird der Kinderkleiderbasar der
Issigauer AsF in der Mehrzweckhalle abgesagt. Der letzte Basarfand im Februar 2020 statt – unddann kam Corona. „Nach reiflichen Überlegungen, Rücksprachen mit einigen treuen Helfern
und auch aus aktuellem Anlassmit steigenden Infektionszahlen, haben wir uns schweren
Herzens entschieden, unseren
Kinderkleiderbasar ein weiteres
Mal abzusagen“, teilt die AsFVorsitzende Barbara Zeeh mit
und ergänzt, dass die Veranstaltung viele Menschen aus einem
großen Einzugsgebiet zusammenbringen würde und zudem
im Innenraum stattfinden wür-Zuschussförderung zu Erdgas- und
Stromkosten (EKDP)

Unerwartet und viel zu früh bist du von
uns gegangen. Wir sind voller Trauer
und wunderbarer Erinnerungen an

Helmut Singer* 29.05.1947

Wer einen Flussüberquert, muss eine
Seite Verlassen.
(Ghandi)† 15.06.2022

Wir werden Dich nie vergessen.
Deine Silvia,
Andrea und Florian mit Florian und Felix
Elfriede mit Familie
sowie alle Angehörigen und Freunde.
Die Trauerfeier fand im engsten Familienund Freundeskreis am Waldfriedhof
Issigau statt.
Herzlichen Dank für all die Anteilnahme undlieben Worte, die uns in den letzten Wochen
erreicht haben.

Hof – Energieintensive Unternehmen, die besonders von hohen
Energiekosten betroffen sind,können beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle(BAFA) einen zeitlich begrenzten
Zuschuss zu ihren Erdgas- und
Stromkosten
beantragen.
Antragsberechtigt sind Unternehmen, die in besonders energieintensiven
Wirtschaftszweigen
tätig sind. Die Zuschüsse werden zu den Kosten für Erdgas undStrom im Zeitraum Februar bis September 2022 gezahlt. Der
Antrag zum EKDP muss bis spätestens zum 31. August 2022 eingereicht werden. Welche Firmen von der Förderung profitieren
können und wie hoch die Förderung ist, dazu finden Sie Informationen Sie unter: https://www.bafa.de/DE/Energie/Energiekostendaempfungsprogramm/Foerderprogramm_ Im_Ueberblick/Foerderprogramm_Im_Ueberblick.html„Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens;
Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns
stets an Dich erinnern.“
Unfassbar und unerwartet müssen wir von Dir Abschied nehmen.

Christian Adelt* 23.02.1986† 07.07.2022

Wir sind dankbar für alles, was wir mit Dir erleben durften.
Deine Mama Christine mit Wolfgang,sowie Angehörige und Freunde.
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am 28.Juli um
14.00 Uhr auf dem Friedhof in Selbitz statt.
Im Sinne von Christian bitten wir anstelle von Blumen und Kränzen
um eine Spende für nachhaltige und humanitäre Projekte
auf das Konto bei der Sparkasse Hochfranken,
IBAN: DE26 7805 0000 0222 9459 90 BIC: BYLADEM1HOF
16

Wir im Frankenwald

Aus dem Polizeibericht
Durchreise für Schweizer
vorerst gestoppt
Berg – Am Samstagvormittag
gegen 10.00 Uhr, wurde im
Rahmen einer gemeinsamen
Verkehrskontrolle mit dem Zoll
ein 49-jähriger Schweizer angehalten, der sich auf der Durchreise befand. Wie sich herausstellte, lag gegen den Mann ein
aktuelles Fahrverbot vor, dasaufgrund eines Bußgeldverfahrens in Baden-Württemberg
verhängt wurde. Sein Führerschein wurde beschlagnahmteine Weiterfahrt in seinem Pkw
war ihm dadurch nicht mehrmöglich.

Race Weekend beim Auto-Mobil-Club Naila am 30. und 31. Juli

40 Fahrzeuge kämpfen um Bestplatzierungen
Das Programm:
Naila/Berg – Der Auto-MobilClub (AMC) Naila lädt am
Wochenende 30. und 31. Juli zu
99. AMC/AvD Cross Slalom am Samstag, den 30. Juli ab 15 Uhr,einem großen Race Weekend
Festbetrieb ab 19 Uhr am AMC-Vereinsheim, Gailerweg 2 in Naila
anlässlich des 100. AMC / AvD
mit Livemusik „Michael Rehme“; Siegerehrung 99. Cross Slalom
Cross Slaloms ein. „Entstanden
mit Schirmherrn, 1. Bürgermeister Frank Stumpf am Samstagist die Idee schon vor vier Jahren,
abend ab 21 Uhr; 100. AMC/AvD Cross Slalom am Sonntag, denan unserem 87. und 88. Cross31. Juli ab 10 Uhr und 101. AMC/AvD Cross Slalom ab 13.30 Uhr,
Slalom“, erzählt Vorsitzender
Siegerehrung mit Schirmherrn, Landrat Dr. Oliver Bär am SonntagBjörn Baier und erinnert, dassnachmittag ab 17 Uhr. Die Cross Slalom Läufe finden jeweils im
damals in der Zeitnahme das TheSteinbruch Hadermannsgrün in der Gemeinde Berg statt. Proma aufkam, zum 100. etwas
grammhefte gibt es im Vorverkauf bei der Metzgerei Schmidt NaiBesonderes auf die Beine stellenla, Landmetzgerei Diezel in Carlsgrün, beim Autohaus Wolfrum
zu wollen. „Und jetzt ist es end- weihung der Clubanlagen statt. geknackt und bis in die Dunkel- Naila, AutoHornfeck in Steinbach und der Walter Tankstelle Naila.
lich so weit“, freut sich der Vorsit- Ein Jahr zuvor war der Baubeginn heit gefahren.“ In den Folgejahzende und erinnert, dass zu die- der Stockschützenbahn und des ren gab es mehrere erfolgreiche
ser Zeit vom AMC noch vier Vereinsheims. Übrigens war das Rennen pro Jahr mit zahlreichen zen und warum welches Auto in teilen sich nur nach Hubraum ein,
Cross-Slaloms, also zwei Doppel Vereinsheim in seiner ersten Ver- TeilnehmerInnen aus ganz Ober- welcher Klasse fährt“, so Vorsit- Allradantrieb beziehungsweise
Cross Slaloms, im Jahr abgehal- wendung eine Bauhütte für den franken und darüber hinaus. zender Björn Baier und erklärt, die Antriebsart spielen keine Rolten wurden. Durch Corona später Krankenhausbau in Naila gewe- Aktuell zählt der AMC 114 Mit- dass es die Gruppe „G“ mit den le. Es gibt die Klassen bis 1300
als geplant, wurde ein großes sen. „Diese ist von AMC’lern am glieder, die in allen Sparten mit Serienautos gebe. „Außer Verän- Kubikzentimeter bis über 2000
Programm auf die Beine gestellt. jetzigen Platz wieder aufgebaut Cross-Slalom, Cross, Orientie- derungen am Fahrwerk (Stoß- Kubikzentimeter. „Erfahrungsge„Und ins altbekannte Fahrerfeld worden.“ Die Geschichte des rungsfahren, Rallyes und auch dämpfer und Feder) und am Aus- mäß sind die meisten Starter inmischen sich noch ein paar inte- Cross-Slalom begann mit dem Pkw-Turnieren überregional star- puff (Sportauspuffanlagen) ist der Klasse H bis 2000 Kubikzentiressante Neue.“ersten Durchführung am 7. Okto- ten, und dies sehr erfolgreich. praktisch kein Tuning erlaubt“, meter.“ Gemeldet sind insgesamt
Doch erst einmal ein Blick ber 1990. „Nachdem im Jahr Seit der Gründung sind die Akti- erklärt der Fachmann und 40 Fahrer mit je drei Starts, diezurück: Die Gründung des AMC 1992 kein Cross-Slalom durchge- ven 19.926-mal gestartet, holten ergänzt, dass sich diese Gruppe in aus den Vereinen MSC Nordhalerfolgte am 3. Oktober 1980 im führt wurde, fanden 1993 dann 7.575 Pokale nach Naila und tru- die Klassen G1 bis G7 aufgliedert, ben, MSC Bad Schmiedeberg, MCBürgerbräukeller in Naila. Als Ini- bereits zwei Veranstaltungen gen zugleich den Namen Naila welche nach dem Fahrzeugleis- Eisenach, MTC Gera, Soli Neutiator und auch erster Vorsitzen- statt“, erzählt Björn Baier und hinaus in die Welt. Unterm Strich tungsgewicht (Leergewicht: KW) haus, MSC Tirschenreuth, AMSC
der ist der viel zu früh verstorbene ergänzte, dass der erste Slalom stehen 191.464 Euro an Startgel- eingeteilt werden. „Allradantrieb Bindlach, AC Hof, MSC Sparneck,
Klaus Albert zu nennen. „Er wäre Anfang Mai Teil des AvD-Club- dern. Doch nun zum anstehen- findet keine Berücksichtigung bei MSC Wiesau, AMC Coburg undsicherlich stolz, was aus seinem treffens war. „Cross Slalom Num- den Event am letzten Juli-Wo- der Einstufung und gilt als Vor- natürlich dem ausrichtenden VerAMC geworden ist“, sagt Björn mer vier am 31. Oktober ist uns chenende. „Viele Zuschauer fra- teil.“ Ein wichtiges Bauteil haben ein, dem AMC Naila an den Start
Baier. Nur zehn Jahre nach der gut in Erinnerung geblieben, gen sich sicherlich, wie sich die alle Fahrzeuge: einen Katalysa- gehen und den Zuschauern spanGründung fand die offizielle Ein- denn die Starterzahl 50 wurde einzelnen Klassen zusammenset- tor. Die Klassen der Gruppe „H“ nende Rennen zeigen werden.

Oberfränkische Meisterschaft
im Nailaer Stadion
Naila – Am Wochenende fand in
Naila die Oberfränkische Meisterschaft der Jugend U14 undder Kinder U12 (Leichtathletik)
im städtischen Station statt.
Gestartet wurde in den Disziplinen: 75 m, 60 m Hürden, 800 m,
2.000 m Staffel, 4x75 m, Weitsprung, Hochsprung, Kugelstoßen, Diskus, Speer (alles JugendU14) und 50 m, Schlagball, 800
m, Weitsprung (alles Kinder
U12). 1. Bürgermeister Frank
Stumpf war gerne zur Eröffnung
gekommen. Er dankte der LAV
für die Ausrichtung dieser Veranstaltung in Zusammenarbeit mit
dem FSV.

Das Foto zeigt von links: Hans-Jürgen Degel, LAV-Vorsitzende Helena
Krofta, 1. Bürgermeister Frank Stumpf und Yvonne Singer.

Wir im Frankenwald

17Wir sind so lang gegangen, durch Glück und auch durch Leid,was wir auch angefangen, wir waren stets zu zweit.
Nun bist du fortgegangen, zurück bleib ich allein.
Jedoch in meinem Herzen wirst du stets bei mir sein.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonHarry Wolfrum* 09.10.1947 † 03.07.2022
Wir werden dich vermissen:
Deine Hanni
Dein Kai mit Sandra und Lea
Dein Jan mit Caro und Hanna
im Namen aller Angehörigen
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung
findet am Mittwoch, 27. Juli 2022, um 14.00 Uhr auf dem
Waldfriedhof in Naila statt. Für alle Anteilnahme danken
wir von Herzen. Besonders danken wir Herrn Reinischvom Bestattungshaus Wraneschitz-Meier für alle Hilfe
und Beistand sowie Herrn Pfarrer Stintzing.

Termine SV05
Die nächsten Spiele
Samstag, 23. Juli
15.00 Uhr 1. Mannschaft - FC Ort in Bobengrün
Sonntag, 24. Juli
13.00 Uhr 3. Mannschaft - FSV Naila II in Bad Steben
15.00 Uhr 2. Mannschaft - FSV Naila in Bad Steben

Aktuelle Trainingstermine
Bambini
Wöchentlich freitags um 16.30 Uhr in Thierbach

FCR Geroldsgrün
A-Klasse Frankenwald Nord
So., 24.07.2022 13.00 Uhr:FSV 94 Unterkotzau II – FCR Geroldsgrün II

Der Herr ist mein Hirte.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonFriedrich Menger* 28.07.1929 † 13.07.2022
GEROLDSGRÜN, IM JULI 2022
In stiller Trauer:
Deine RosemarieDeine Paten mit Familien
und alle Anverwandten
Die Urnentrauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Der Herr ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln.
Psalm 23.1

Kreisklasse Frankenwald
So. 24.07.2022 15.00 Uhr:
SG Ahornberg/Leupoldsgrün – FCR Geroldsgrün (in Ahornberg)

FSV Naila
Herren:
SV 05 Froschbachtal 2: FSV Naila
Sonntag, 24.07.2022 um 15.00 Uhr
Sportanlage Bad Steben
SV 05 Froschbachtal 3: FSV Naila 2
Sonntag, 24.07.2022 um 13.00 Uhr
Sportanlage Bad Steben
Ab sofort ist die FSV- Jubiläumsfestschrift für 6 € erhältlich!
Ran an die Sticker!
Ab sofort: Kaufe 5 Stickerpacks und bekomme 1 Stickerpack
gratisVorverkaufsstellen: Frankenlädla Naila
Büro Mohr
FSV Vereinsheim (Mittwoch und Freitag von 16.30 Uhr bis 19
Uhr und jederzeit nach Vereinbarung)
Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder Tanja Färber (01520/
6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb: Daniel Hohberger:
0170/5568294
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster
Art gebucht werden!

Nach einem langen erfüllten Leben ist

Hetti Wirth* 04.05.1929† 20.06.2022

von uns gegangen.
MARLESREUTH, IM JULI 2022
In stiller Trauer:
Alle, die sie kannten und liebten
Die Urnentrauerfeier findet am Freitag, den 29. Juli 2022, um 14.00 Uhr
in Marlesreuth statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Anstelle von Blumen erbitten wir eine Spende zugunsten des Hospiz
Martinsberg in die dafür aufgestellte Spendenbox.

18

Wir im Frankenwald

Trauercafé in Naila
Naila – Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr findetdas Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt.
Das Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einengeliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch Trost und Kraft für den eigenen Weg finden möchten odereinfach nur dabei sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot steht allen offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Die nächsten Termine sind am 10. Augsut und der 14. September. Um vorherige Anmeldung unter 0151/57830427 oder
unter info@hospizverein-frankenwald.de wird aufgrund der aktuellen Corona-Situation gebeten.

Das Landratsamt Hof informiert

Allgemeinverfügung: Bekämpfung
der Bienenseuche „Amerikanische Faulbrut“
Ziffern I und II dieser Allgemein- Durchführung von Untersuverfügung wird angeordnet.
chungen die erforderliche Hilfe
zu leisten.

IV.
Alle Besitzer von Bienenvölkern Den vollständigen Text der Allim Sperrgebiet haben unver- gemeinverfügung
inklusive
züglich ihre Bienenstände unter Rechtsgrundlage, Begründung,Angabe des Standortes und der Rechtsbehelfsbelehrung und
Anzahl der Bienenvölker dem Lageskizze finden Sie hier:Landratsamt Hof, Fachbereich https://www.landkreisVeterinärwesen, anzuzeigen.
hof.de/Der Besitzer von Bienenvölkern file/2022/07/22_07_18_Allund Bienenständen oder sein gemeinverfuegung_SperrbeVertreter ist verpflichtet, zur zirk-Koeditz.pdf

Bekämpfung der Amerikani- Umkreis von einem Kilometer fen von ihrem Standort nicht
schen Faulbrut der Bienen
zum Standort der Bienen zum entfernt werden.
Aufgrund des Nachweises von Sperrbezirk erklärt:
Bienenvölker, lebende oder tote
Paenibacillus larvae (Amerika- Dies betrifft laut Lageskizze Bienen, Waben, Wabenteile,nische Faulbrut) bei einem Bie- Gebiete der Gemeinde Köditz Wabenabfälle, Wachs, Honig,
nenvolk auf der Gemarkung Hof OT Neuköditz. Die genaue Futtervorräte, Bienenwohnunhat das Veterinäramt der Stadt Grenze des Sperrbezirks (rot gen und benutzte GerätschafHof am 12.07.2022 den Aus- umrandet) ist in der Lageskizze ten dürfen nicht aus den Biebruch der Tierseuche Amerika- näher festgelegt. Die beigefüg- nenständen entfernt werden.
nische Faulbrut amtlich festge- te Lageskizze ist Bestandteil Bienenvölker oder Bienen dürstellt. Nach § 10 Abs. 1 Bienen- dieser Allgemeinverfügung.
fen nicht in den Sperrbezirk verseuchen-Verordnung erklärt diebracht werden.
zuständige Behörde das Gebiet
II.
in einem Umkreis von mindes- 1.) Für den Sperrbezirk gilt nach 2.) Ziffer 1.) 3. findet keinetens einem Kilometer um den § 11 Bienenseuchen-Verord- Anwendung auf
betroffenen Bienenstand zum nung Folgendes:
Wachs, Waben, Wabenteile
Sperrbezirk. Dieser Sperrbezirk Alle Bienenvölker und Bienen- und Wabenabfälle, wenn sie anumfasst auch Gebiete im Land- stände im Sperrbezirk sind Wachs verarbeitende Betriebe,
kreis Hof.
unverzüglich auf Amerikanische die über die erforderliche EinAufgrund der Bienenseuchen- Faulbrut amtstierärztlich zu richtung zur Entseuchung desVerordnung erlässt das daher untersuchen; diese Untersu- Wachses verfügen, unter der
Landratsamt Hof folgende All- chung ist frühestens zwei, spä- Kennzeichnung„Seuchengemeinverfügung:testens neun Monate nach der wachs“ abgegeben werden, und
Tötung oder Behandlung der an Honig, der nicht zur VerfütteI.
der Seuche erkrankten Bienen- rung an Bienen bestimmt ist.
Nach § 10 Abs. 1 Bienenseu- völker des verseuchten Bienenchen-Verordnung werden fol- standes zu wiederholen.
III.
gende Örtlichkeiten in einem Bewegliche Bienenstände dür- Die sofortige Vollziehung derWir im Frankenwald

19

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Aus der nichtöffentlichen Sitzung des Stadtrates der Stadt Naila vom 18.07.2022
Auftragsvergabe – Ersatzbeschaffung für das Löschgruppenfahrzeug 16/12
MwSt. an das Architekturbüro Heinz, Hof, zu vergeben.
für die Freiwillige Feuerwehr Naila
Das Angebot wird jedoch zunächst reduziert auf die notwendigen Leistungsphasen für
Der Stadtrat stimmte der Ersatzbeschaffung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahr- Kindergarten und Feuerwehr wegen alternativen Standortvarianten in Anbetracht derzeuges HFL 20 für die Freiwillige Feuerwehr Naila zu. Er beauftragte den 1. Bürger- bereits in Auftrag gegebenen Machbarkeitsstudie.
meister bzw. die Verwaltung, die Ausschreibung in Zusammenarbeit mit dem günstigsten bzw. wirtschaftlichsten Fachbüro durchzuführen, die staatlichen Zuwendungen zu
beantragen und den Auftrag an den wirtschaftlichsten Bieter zu vergeben sowie zu Aus der öffentlichen Sitzung des Stadtrates
berichten.
der Stadt Naila vom 18.07.2022
Auftragsvergabe – Ersatzbeschaffung von Schutzkleidung sowie von Ausrüstungs- undGebrauchsgegenständen für die Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Naila
Feuerwehrbedarfsplan für die Jahre 2022 bis 2027
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag zur Lieferung der Gerätschaften und Schutzklei- Das Ingenieurbüro für Brandschutztechnik und Gefahrenabwehrplanung GmbH (IBG)
dung für die Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Naila zum Preis von 78.300,19 € an die hat in enger Zusammenarbeit aller Feuerwehren, der Stadtverwaltung, dem KreisFirma Ludwig Feuerschutz GmbH, Bindlach, zu vergeben.
brandrat sowie dem Kreisbrandmeister den Feuerwehrbedarfsplan 2022 – 2027 derAuftragsvergabe – Beschaffung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs 20 Stadt Naila entwickelt.
für die Freiwillige Feuerwehr Naila –Der Feuerwehrbedarfsplan enthält Ausführungen zu folgenden Punkten:
Angebot für die vergabe- und feuerwehrtechnische Begleitung- Einschätzung des Gefahrenpotenzials im Stadtgebiet und den Ortsteilen
Der Stadtrat beschloss, die Ausschreibungsdienstleistung für das Hilfeleistungslösch- - Einhaltung der Planungsfrist FBP
gruppenfahrzeug (HFL 20) an das Ingenieurbüro IBG, Heilsbronn, zu vergeben.
- Gefahrenabwehrstruktur der Stadt Naila
Auftragsvergabe – Erschließung des Baugebietes „nördlich Stebener Weg“,- Fahrzeugkonzepte der Feuersehren der Stadt Naila mit Investitionsplan
Bauabschnitt 2- Feuerwehrhäuser der Stadt Naila mit Investitionsplan
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag zur Erschließung des zweiten Bauabschnittes mit - Personalausstattung der Feuerwehren
den restlichen 28 Bauplätzen an die Firma TIW GmbH, Weischlitz, zum Angebotspreis Der Stadtrat beschloss den Feuerwehrbedarfsplan 2022 – 2027 und beauftragt die
von 868.462,84 € einschließlich 19 % MwSt. zu erteilen.
Verwaltung, diesen dem Landratsamt Hof als Rechtsaufsichtsbehörde mit der Bitte
Die Ausschreibung umfasst die Restarbeiten der Abwasserversorgung, derum Kenntnisnahme und Prüfung sowie um Stellungnahme zukommen zu lassen.
Wasserversorgung und weitere vorbereitende Maßnahmen zum Straßenbau.
Änderung der Satzung über Aufwendungs- und Kostenersatz für Einsätze und andere
Auftragsvergabe – Dorfgemeinschaftshaus Marlesreuth, Gewerke 1 bis 11
Leistungen gemeindlicher Feuerwehren vom 18.12.2014 in Bezug auf die Anlage zur
Gewerk 1 – Abbrucharbeiten
Satzung
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für die Abbrucharbeiten an die Firma Carmen Der Stadtrat beschloss die Änderung der Satzung über Aufwendungs- und KostenerFickenscher e.K., Sparneck, zum Angebotspreis von 22.348,20 € zu erteilen.
satz für Einsätze und anderer Leistungen gemeindlicher Feuerwehren rückwirkend
Gewerk 2 – Baumeisterarbeiten
zum 01.07.2022.
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für die Baumeisterarbeiten an die Firma Lugert Die Anpassung der Kostensätze wurde bereits veröffentlicht.
Hochund Tiefbau GmbH, Oelsnitz, zum Angebotspreis von 59.701,68 € zu erteilen.
Gewerk 3 – Gerüstarbeiten
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für die Gerüstarbeiten an die Firma Gerüstbau
Lakner, Münchberg, zum Angebotspreis von 11.218,25 € zu erteilen.
Gewerk 4 – Dachdeckungsarbeiten
Müllabfuhr
Der Stadtrat beschloss, den Auftrag für die Dachdeckungsarbeiten an die Firma
Dachdeckerei Thomas Reich, Blankenberg, zum Angebotspreis von 51.084,11 € zu vom 25.07.2022 bis 31.07.2022 (Kalenderwoche 30)
erteilen.
Marlesreuth, Naila
Gewerk 5 – Fensterbauarbeiten
Der Stadtrat ermächtigt die Verwaltung, den Auftrag für das Gewerk Fensterbau- Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)
arbeiten an den annehmbarsten Bieter im Rahmen von ca. 40.000,00 € zu erteilen.
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Gewerk 6 – Putz- und Malerarbeiten
Der Stadtrat beschließt, den Auftrag für die Putz- und Malerarbeiten an die Firma Stil Bio- und Papiertonne (Abfuhrkalender 4)
Bau S. Walther, Schleiz, zum Angebotspreis von 42.864,99 € zu erteilen.
Gewerk 7 – Trockenbauarbeiten
Der Stadtrat beschließt, den Auftrag für das Gewerk Trockenbauarbeiten an die Firma
M & M Innenausbau GmbH & Co. KG, Berg, zum Angebotspreis von 46.544,26 € zu
Museum Naila im Schusterhof
erteilen.
Gewerk 8 – Fliesenarbeiten
Der Stadtrat beschließt, den Auftrag für die Fliesenarbeiten an die Firma Schneider
Business GmbH, Adorf/Vogtland, zum Angebotspreis von 57.731,16 € zu erteilen. Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
Gewerk 9 – Tischler - Innentüren
Der Stadtrat beschließt, den Auftrag für das Gewerk Tischler – Innentüren an die Firma vor 42 Jahren.
Alexander Wirth – Schreinerei Manufaktur, Presseck, zum Angebotspreis vonGalerie in der Stadtbibliothek :16.886,10 € zu erteilen.
Nailaer Künstler - Walter Mutze, Andreas Zuber
Gewerk 10 – Außenanlagen
Der Stadtrat beschließt, den Auftrag für das Gewerk Außenanlagen an die Firma Reso Homepage www.museum-naila.deGala-Bau, Stadtsteinach, zum Angebotspreis von 129.363,70 € zu erteilen.
Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Gewerk 11 – Elektroarbeiten
Der Stadtrat beschließt, den Auftrag für die Elektroarbeiten an die Firma Elektro-Rich- Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
ter KG, Naila-Lippertsgrün, zum Angebotspreis von 76.207,33 € zu erteilen.
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,
Auftragsvergabe – Kindergarten Marlesreuth und Feuerwehrhaus Marlesreuth –Architektenleistungen für die brandschutz- und sicherheitstechnische Ertüchtigung www.museum-naila.de,
Der Stadtrat beschließt, den Auftrag für die Planungsleistungen für die brandschutz- www.instagram.com/museum.naila
und sicherheitstechnische Ertüchtigung des Kindergartens und der Feuerwehr MarlesGeöffnet für Familien und Gruppen
reuth zum vorläufigen Honorarangebotspreis von 46.864,29 € einschließlich 19 %bis 10 Personen nach Voranmeldung
20

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Abschiedsfeier im Kindergarten Hand in Hand:

Anita Röstel geht nach fast
32 Dienstjahren in den RuhestandStadtbibliothek Naila: Lesevergnügen
mit digitalen Onilo-Boardstories
Onilo ist ein Leelernportal, das animierte Kinderbücher, Boardstories genannt, anbietet. Die Kinder können den schrittweise eingeblendeten Text selbst mitlesen. Jüngeren Kindern wird gleichzeitig
vorgelesen.
Neue Medien und pädagogisch wertvolle Bücher werden so zu
einer sinnvollen Einheit verbunden. Das Angebot von Onilo umfasstüber 180 hochwertige Geschichten. Für jedes Interesse ist etwas
dabei.
Für Kinder von 4 bis 10 Jahren
Stadtbibliothek Naila
Dienstag, 26. Juli 2022
Jede halbe Stunde zwischen 15 und 17 Uhr
jeweils eine andere Geschichte nach Wahl

Am 06. Juli fand im Kindergarten Lobende Worte für ihre Tätigkeit Generationen von Kindern einen„Hand in Hand“ eine ganz beson- im Kindergarten kamen nicht prägenden Eindruck hinterlasdere Feier statt. Nach fast 32 nur von Pfarrer Sigurd Kaiser, sen hat. Denn durch Vermittlung
Dienstjahren wurde die Kinder- der im Namen des Dekanats eine von Werten wie Respekt, Rückpflegerin in der Bärengruppe kurze Ansprache hielt und zum sichtnahme und Toleranz hat sie
Anita Röstel für ihr langjähriges Abschied einen großen Blumen- dazu beigetragen, den GrundEngagement geehrt und gebüh- strauß bereithielt. Auch Christi- stein für ihre weitere Zukunft zu
rend in den Ruhestand verab- ne Adelt, Leiterin des Kindergar- legen.
tens, verabschiedete sich in einer Sichtlich gerührt bedankte sichschiedet.
Die Kinder hatten für diesen Rede und bedankte sich noch- Anita Röstel bei allen GratulanAnlass extra eine kleine Perfor- mals für das vielfältige Wirken ten, während ihre Kolleginnen Mit anschießender Ausleihmöglichkeit
mance einstudiert. So wurde von Anita Röstel im Kindergar- noch ein Lied für sie vortrugen.
Anita Röstel von ihren Kindern ten, ihren Elan und ihr Durchset- Zu guter Letzt schloss Christineder Bärengruppe abgeholt und zungsvermögen. „Wir werden Adelt den offiziellen Part der Vermit dem Lied „Komm herein, Dein ansteckendes Lachen und abschiedung mit den Worten:
heut soll deine Feier sein…“ Deine markanten Sprüche ver- „Möge jeder Tag in Deinem
begrüßt. Im Anschluss führten missen!“, stellte Christine Adelt Leben Dir Gutes bringen, Glückund Zufriedenheit!“ Anita Röstel
zwei Kinder sie an einen festlich lächelnd fest.
geschmückten Tisch, an dem sie Stellvertretend für die Eltern- verbrachte den Tag im Anschluss
Platz nehmen durfte. Zudem hat- schaft hatte auch der Elternbei- an die Feier noch im Kindergarten sie mit ihren Erzieherinnen rat eine kurze Rede und ein ten, sodass auch die Eltern beim
eine Wunschrakete gebastelt, die Gedicht vorbereitet. Die zweite Bringen oder Abholen ihrer Kinallerlei gute Wünsche für Anitas Vorsitzende Katharina Dill der noch die Gelegenheit hatten
betonte, dass Anita Röstel bei sich zu verabschieden.
Zukunft beinhaltete.

Anita Röstel mit ihrer Bärengruppe auf dem Spielplatz in Naila.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Dienstag,
10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Ferienprogramm in Schwarzenbach a.Wald

Wir im Frankenwald

21

Aus Naila

Projekttag an der Evangelischen Schule Naila

Knigge im Alltag

Silberne Konfirmanden 2022
Die evang. Kirchengemeinde Naila feiert am kommenden Sonntag,
24.07.2022, die Silberne Konfirmation. Folgende Jubilare habensich zur Silbernen Konfirmation angemeldet und sind mit der Veröffentlichung ihrer Daten einverstanden:
Manuela Franz geb. Spengler, Naila
Cora Gemeinhardt geb. Wohn, Bamberg
Sandra Krauß geb. Eck, Naila
Carolin Wagner, Naila
Melanie Weber-Ittner geb. Weber, Großheirath
Tanja Wülfert geb. Jakob, Selbitz
Der Festgottesdienst mit Abendmahl in der Stadtkirche beginnt im
10 Uhr und wird vom Gospelchor musikalisch mit gestaltet.

Hey Ho, wir sind Piraten
und sehen gefährlich aus!
„Benimm ist in“, lautete der Titel drei Stationen erarbeitet. Am eingedeckten Tisch. Auch das
des Projekttages an der Evange- Projekttag ging es in Kleingrup- Essen mit Messer und Gabel willlischen Schule Naila. Alle Klas- pen mit Laufzettel zu den Statio- gelernt sein und auch hier gab
sen hatten sich mit einem The- nen. 20 Stempel galt es zu sam- es eine Station. Gar nicht so einma beschäftigt, drei Stationen meln (in der Grundschule 14) fach eine mit Wurst oder Käse
dazu entworfen, organisiert und dafür gab es dann kleine belegte Brotscheibe mundgerecht zu schneiden. Rollenspiel,und dann betreut. „Wir haben Preise.
uns in der Lehrerkonferenz aus- Einige der Klassen hatten Film- Quiz und Ratespiele beschäftiggetauscht, was außer den sozia- sequenzen gedreht, agierten ten sich ebenfalls mit den Thelem Miteinander im Lockdown selbst als Schauspieler und stell- men, ob nun Pünktlichkeit oderund den Kontaktbeschränkun- ten die Situationen wie bei- richtiges Entschuldigen. Auchgen noch verloren gegangen ist spielsweise Hilfsbereitschaft Selbsteinschätzung war gefragt
und kamen überein, dass es die einmal falsch und einmal richtig bei der Station „Was ist peinUmgangsformen sind“, erläu- dar. Bei den Drittklässler erga- lich?“ Fettige Haare, fehlendeterte Schulleiterin Franziska ben die Antworten den Lösungs- Körperpflege? Auf einer Skala
Stein. Wie grüßt man angemes- satz „Sucht im Koffer“ und zur von eins bis zehn, mit zehn alssen, wann ist Duzen, wann Sie- Überraschung stellte die Sucht am peinlichsten, konnte sich
zen angebracht und vielen wei- „etwas Süßes“ dar und ein oder jeder, oder zumindest seine
teren Fragen, Beobachtungen zwei Bonbons gab es fürs richti- Meinung, einordnen. Ein Pround Feststellungen gingen die ge Lösen. In der Mensa ging es jekttag zum Thema UmgangsSchülerinnen und Schüler von um „richtiges Tischdecken“, wo formen und die Hoffnung, dass
der ersten bis zur zehnten Klasse stehen die Gläser, wo liegt das die Erinnerung, das Erkennen
auf den Grund. Unterteilt in Besteck. Auch Serviettenfalten und Sensibilisieren wie auch
Grundschule und Mittelschule nach Anleitung gehörte dazu. Wachrütteln auf „fruchtbaren
hatten die Mädchen und Jungen „Der ist ein Männergedeckter Boden“ fallen, Etikette wieder
sich im Klassenverband mit je Tisch“, war die charmante Ant- mehr in den Fokus rückt und vor
einem Thema beschäftigt, dazu wort auf den nicht ganz korrekt allem Anwendung findet.

22

Wir im Frankenwald

Endlich! - Nach fast drei Jahren „Zwangspause“ hat der Kindergarten mit Kinderkrippe Froschgrün wieder ein gemeinsames Fest
mit Kindern und Eltern feiern können. Nachdem die Handpuppe
Lotte vor knapp sechs Wochen eine echte Schatzkarte aus dem
Froschgrüner Teich gefischt hatte, wollten sich viele kleine undgroße Piraten zusammen auf Schatzsuche begeben. Aber die sieben Weltmeere konnten natürlich nicht so einfach und ohne Vorbereitung bereist werden - und auch gegen die gefährlichen Seeungeheuer wollte man ja schließlich gewappnet sein! So wurden
mit viel Mühe und Engagement Hüte gebastelt, Kopftücher
bedruckt, T-Shirts bemalt, Augenklappen genäht und allen voran:echte Piratenboote aus Karton gestaltet. Am Freitag, dem 08 .Juli
2022, war es dann soweit: die Froschgrüner Piraten stachen
gemeinsam in See und eroberten den Schatz der Klabautermänner. Die Crew sagt „Danke“ für den tollen Nachmittag!

Aus Naila

Premiere beim SV Marlesreuth

Erstmals Ehrungen für 70-jährige Mitgliedschaft
Bei der kürzlich nachgeholtenbesonders positiver Punkt war men. Neu ist im TischtennisbeJahreshauptversammlung desdie Wiederaufnahme des Spiel- reich, dass von 6er- auf 4erSV Marlesreuth konnte Vorsitbetriebs der Fußballabteilung. Mannschaften umgestellt wird.
zender Hans-Dieter Hensel zum
Zu Beginn der Saison 2021/22 ist Schließlich stand eine Nachwahlersten Mal verdiente Mitglieder
der SV Marlesreuth in der wie- von Ausschussmitgliedern auf
für eine 70-jährige Vereinszugederbelebten Spielgemeinschaft dem Programm, die ebenso reihörigkeit auszeichnen. Horst
mit dem TuS Lippertsgrün in der bungslos verlief. Auf persönliGoller, Gerhard Herpich und
A-Klasse Frankenwald 2 neu chen Wunsch sind Dr. Helmut
Heinz Fraas wurde diese besongestartet. Vorsitzender Hensel Voit und Stefan Färber ausgedere Ehrung zuteil. Besonders
bedankte sich hier besonders bei schieden. Nachfolger sind Johanerfreut war der Vorsitzende, dassStefan Spörl, der maßgeblich nes Umlauf und Christophzwei der Jubilare anwesend
dazu beigetragen hat, dass sich Umlauf. Zum Schluss wurden
waren. Horst Goller, der aus
die Mannschaft neu gefunden von der Versammlung einige Entgesundheitlichen Gründen leider
hat und der seitdem auch als scheidungen getroffen, über die
nicht dabei sein konnte, wird derTrainer fungiert. Besonders die Mitglieder demnächst per
gravierte Glaspokal in den nächserfreulich ist zudem, dass der Newsletter informiert werden.
ten Tagen persönlich überbracht. Das Bild zeigt von links: Harald Hohenberger (50 Jahre), 2. Vorsitzender Aufstieg in die Kreisklasse Fran- Im Hinblick auf das Jahr 2023
Ebenso beachtlich ist die 60-jäh- Christian Schletter, Heinz Fraas (70 Jahre), Gerhard Herpich (70 Jahre) kenwald gelang. Wie man sich hoffte Vorsitzender Hensel, dassrige Mitgliedschaft von Wilhelm und 1. Vorsitzender Hans-Dieter Hensel.
hier schlägt, wird die Zukunft die Hauptversammlung wieder
Hölzel. Weiter erhielten Auszeigen. Aus dem Bereich Tisch- regulär am 6. Januar stattfinden
zeichnungen für 50-jährige Mit- 25 Jahre. Zu guter Letzt wurde nung nachgereicht. Insgesamt tennis gab es ebenfalls wenig zu kann. Außerdem steht nächstes
gliedschaft Gerold Degelmann Klaus Geißer zum Ehrenmitglied ging die Versammlung zügig berichten. Der SV Marlesreuth Jahr das 125-jährige Jubiläum
und Harald Hohenberger, sowie ernannt. All denen, die aus diver- vonstatten. Zu berichten gab es wird in der neuen Saison mit drei an. Ob und in welchem Rahmen
Dirk Steinbach, Klaus Hohenber- sen Gründen nicht anwesend wenig, da coronabedingt kaum Herren- und zwei Jugendmann- man dies begehen wird, ist im
ger und Gaby Hohenberger für sein konnten, wird die Auszeich- Veranstaltungen stattfanden. Ein schaften am Spielbetrieb teilneh- Moment noch offen.

Jahreshauptversammlung beim Obst- und Gartenbauverein Culmitz

Dank für den Einsatz für den Heimatort
Der rührige Obst- und Gartenbauverein Culmitz hielt bei seiner Jahreshauptversammlung
im Gasthaus „Zur Mühle“ Rückschau. Vorsitzender Edgar
Fischer erinnerte, dass 2021
Pandemiebedingt leider Veranstaltungen ausfallen mussten.
„Der Brunnen aber konnte österlich geschmückt werden und den
Müll sammelten in der Schwarzenbacher Straße Marianne Wolfrum, im unteren Bereich Max
Schmidt und in Richtung Pop1. Bürgermeister Frank Stumpf dankt den Culmitzer Gartenfreunden fürs Hier waren die Gartenfreunde im Einsatz: Ein Foto der gepflegten
pengrün Otmar Rummer auf“,
Engagement.
Blumenkästen an der Brücke.
listete der Vorsitzende auf underinnerte an die Preisverleihung
vom Blumenschmuckwettbe- geprüft. „Irmgard Fischer kann der Zukunft, die eine oder ande- für die Gäste, sondern auch für Blumenkästen an der Brücke
werb verbunden mit dem Ernte- eine hervorragende Kassenfüh- re schmerzliche Veränderung in sich selbst“, betonte der Bürger- oder das gepflegte Rosenbeet am
dankfest und einer Andacht rung bestätigt werden“, teilte der bisherigen Vereinswelt erle- meister und bat darum, das Brunnen.
durch Pfarrer Dr. Sigurd Kaiser. Arthur Lenz mit und bat um Ent- ben“, bilanzierte der Bürger- Bestehende zu erhalten. „Ein
„Die ersten acht Preisträger lastung der Vorstandschaft. meister und auch, dass es immer Vergelt’s Gott für das Engage- Nächste Termine
erhielten neben der Urkunde ein 1. Bürgermeister Frank Stumpf schwieriger sei, Vorstände für ment.“ Der Vorsitzende Fischer Als weitere Termine im laufenGlas Honig und Blumen.“ Der sprach den Gartenfreunden sei- ein Ehrenamt über Jahrzehnte richtete einen Dank an die Mit- den Jahr nannte der Vorsitzende
Vorsitzende dankte den Blumen- ne Hochachtung aus. „Sie agie- hinweg zu finden. „Die nachhal- arbeiter des städtischen Bauhofs, ein gemütliches Beisammensein
gießern Helga Rittweg, Irene ren nicht nur nach dem Sat- tige, langjährige Ehrenamts- die bei notwendigen Arbeiten am 6. August, den KreisgartenFindeiß, Marianne Wolfrum, zungszweck, sondern tragen übernahme wird weniger.“ wie Streichen von Bänken oder tag am 11. September in LeuOtmar Rummer, Max Schmidt auch zur gesellschaftlichen Mit- Stumpf appellierte und motivier- Austausch von defekten Latten poldsgrün, die Preisverleihung
und Karin Baderschneider. Den einander bei“, erläuterte Stumpf te, dass Beste aus der Situation immer zügig agieren. Rührig und Blumenschmuckwettbewerb am
Mitgliederstand beziffert Fischer und auch, dass die genannten zu machen und die Flinte nicht emsig sorgen die Mitglieder des 1. Oktober und die Adventsfeier
mit 42. Die Kasse hatten Arthur Nachwuchssorgen viele Vereine ins Korn zu werfen. „Sie verschö- OGV Culmitz für ein buntes, am 17. Dezember. „Was möglich
Lenz und Manfred Findeiß betreffen. „Wir werden wohl in nern ihren Heimatort nicht nur leuchtendes Ortsbild, ob nun die sein wird, gelte es abzuwarten.“

Wir im Frankenwald

23

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.WaldÖffentliche Sitzung des Stadtrates

Aus dem Standesamt

Am Mittwoch, 27.07.2022 findet um 18:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses eine Anmeldung der Eheschließung:öffentliche Sitzung des Stadtrates statt.
Ilkka Haukilahti, Helsinki, Finnland, und Elke Utz, Hohentanne 7.

Tagesordnung
1.

Friedhof Schwarzenbach a.Wald;sanierungsbedürftige Treppe in der Abteilung oben links

2.

Freiwillige Feuerwehr Kleindöbra

3.

Bekanntgaben, Anfragen nach § 32 GeschO

Es geht voran!
Die baulichen Maßnahmen im Ziegelhüttenweg sind soweit fortgeschritten, dass ein
weiterer Bereich in Angriff genommen werden konnte. Aufgrund erfolgreichen Grunderwerbs erteilte die Stadt Schwarzenbach a.Wald nun die Freigabe für einen wertvollen Projektbestandteil: Es wird die Verlängerung des Zügelhüttenweges ab der Südstraße als Verbindung zur Schützenstraße geschaffen, was für das Gesamtprojekt vongroßem Vorteil ist. Humus- u. Kanalbauarbeiten laufen bereits.

Änderungen der Tagesordnung sind vorbehalten.
Im Anschluss an die öffentliche Sitzung findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Dies
wird im Vollzug der Gemeindeordnung Art. 52 Abs. 1 in Verbindung mit § 28 derGeschäftsordnung bekanntgegeben.
STADT SCHWARZENBACH A.WALD
Feulner
Erster Bürgermeister

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:
Frau Renate Hahn, Hans-Richter-Straße 25
zum 85. Geburtstag (26.07.)
Herrn Arno Spörl, Sorg 3
zum 92. Geburtstag (28.07.)
Anmerkung zu Auskunfts- und Übermittlungssperren bei Jubiläen: Soll die Veröffentlichung von Jubiläen unterbleiben, wird gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubi- IMPRESSUM
läum im Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Zimmer E 02, Frau Meyer, Telefon Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
09289 5021, E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de , der Weitergabe der 1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Daten zu widersprechen.
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH , Theodor-SchmidtIn diesen Fällen und bei bereits bestehender Übermittlungssperre von persönlichen Str. 17, 95448 Bayreuth, Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich
Daten erfolgt keine Meldung an die Bayerische Staatskanzlei und das Bundesverwal- freitags, Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Druckzentrum Hof;tungsamt.
Gesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Ferienprogramm in Schwarzenbach a.Wald24

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

SpVgg Döbra bautein neues Auswechselhaus
Da steckt viel Arbeit drin: Abernach etlichen Stunden Einsatz
der ehrenamtlichen Helfer kanndas Auswechselhaus für die
Mannschaften der SpVgg Döbra
in der neuen Saison in Betrieb
gehen. Die Vorstandschaft
bedankte sich bei etlichen Helfern und Sponsoren, besonders
bei Thomas Lenz, Heiko Größner
TFW Walle Thomas Walle undFredi Walle, der Zimmerei
Dümmling sowie bei Hofrichter
Betonwerk.

Frauentreff: Lass dich überraschen
Unter dem Motto: „Lass dich überraschen!“ lädt derFrauentreff der Kirchengemeinde Bernstein a. Waldam Dienstag, 26. Juli, um 19.00 Uhr zum Überraschungsabend ins Gemeindehaus Bernstein ein. Es
ist der letzte Abend vor der Sommerpause, den man
sich nicht entgehen lassen sollte. Das Frauen Treff-Team freut sichauf ein paar schöne Stunden. Für das leibliche Wohl ist gesorgtAus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung bei Inge
Schmidt (Tel. 01749119962) oder Sieglinde Löhner (Tel.
01714239898) gebeten.

40 Jahre Frauenkreis
Schwarzenbach a.Wald

Neue Fahrzeuge für die Abwasseranlagen
der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Vor zwei Jahren ist der Frauenkreis der evang.-luth. Kirchengemeinde 40 Jahre alt geworden. Da es wegen der Coronaeinschränkungen unsicher war, Feste zu planen, soll die Jubiläumsfeier nun
nachgeholt werden. Am 27. Juli 2022 sind deshalb alle Frauen desFrauenkreises ein zu einem Jubiläumsnachmittag mit Rückblick bei
Kaffee und Kuchen im Gemeindehaus eingeladen. Eine Dankandacht in der Kirche beschließt den Nachmittag. Herzliche Einladung
dazu!

Die Arbeit auf den sechs Kläranlagen, fünf Abwasserteichen, zwei Großeinleiterstellen, fünf Kleineinleiterstellen, sieben Regenüberlaufbecken und zwei Pumpwerken wird immer umfangreicher. Damit
Abwassermeister Christopher Lenz und seine drei Mitarbeiter diese unterschiedlichen Einsatzorte gut
erreichen können wurde nun ein zusätzliches Fahrzeug angeschafft und ein vorhandenes erneuert. Mit
dem Ford Transit Connect können auch Pumpen und größeres Werkzeug transportiert werden und mit
dem Dacia Duster sind auch Einsatzstellen im Gelände erreichbar. Neben den Routinearbeiten, Kontrollen und Störungsbeseitigungen auf den Einrichtungen gehören auch 45 Kilometer Kanalleitungen mit rd.
1.400 Schächten zum Aufgabenbereich.

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
23.07.

16.00 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Schwarzenbach a.Wald Jahreshauptversammlung

Feuerwehrgerätehaus

23.07.

16.00 UhrFrankenwaldverein Bernstein a.Wald

Gartenfest; Livemusik mit Bernd Günther

Turnhallenvorplatz in Bernstein, bei Regenim Saal26.07.

19.00 Uhr

Chorverein Liederkranz 1886

Chorprobe; Neue Sängerinnen und Sänger
SSV-Sportheimsind herzlich willkommen!

30.07.

12.30 Uhr

Zimmerstutzengesellschaft Tell

Königsschießen im Tellheim, ab 13.00 Uhr:
1. Abfahrt zum Schützenkönig

30.07.

16.00 Uhr

Geflügelzuchtverein Schwarzenbach a.Wald
und Umgebung

Versammlung in Schwarzenstein

Bei Familie Hornfischer, Rosenweg 1430.07.

20.00 Uhr

Stadt Schwarzenbach a.Wald

Open-Air-Konzert mit AC/DX

Pausenhof der Grund- und Mittelschule

Wir im Frankenwald

25

Aus Schwarzenbach a.Wald

Jubelkonfirmation in
Schwarzenbach a.Wald
Nach 60, 65 und 70 Jahren habensich die damaligen Konfirmanden wieder getroffen, um in der
Christuskirche ihre Diamantene,
Eiserne und Gnadene Konfirmation zu feiern. Vorher gab es

einen Gang zum Friedhof, um
der verstorbenen Konfirmanden
zu gedenken. Pfarrer Udo Sehmisch hielt den Festgottesdienst.
Er erinnerte in einem Rückblick
an die Zeit mit Musiktiteln von

26. Juli, 18 Uhr
Besichtigung MarienheimPeter Alexander aus den Jahren
1962, 1957 und 1952. Seine Predigt hielt er über den Psalm 31„Meine Zeit steht in deinen Händen“. Die musikalische Umrahmung übernahm die Kantorei.

Jeder kennt das Marienheim an der katholischen Kirche. Eigentlichsollte es abgerissen werden, dann kaufte Matthias Schlee das
Gebäude. Er will es für die Zukunft als Stätte der Begegnung erhalten. Nach umfangreichen Sanierungsarbeiten steht das Marienheim der Öffentlichkeit zur Verfügung. Die CSU/ÜHL-Fraktion
lädt ein, um den Bürgern zu zeigen, was daraus geworden ist. Treffpunkt ist am Dienstag, 26. Juli um 18 Uhr am Marienheim in derMarienstraße in Schwarzenbach a.Wald.

Wandern mit dem Frankenwaldverein Döbra

Die Gnadenen Konfirmanden erinnern sich gemeinsam an ihre Konfirmation vor 70 Jahren

Der Frankenwaldverein der Ortsgruppe Döbra lädt
alle Wanderfreunde zur nächsten Wanderung auf
dem Floßteichweg ein. Termin ist der 24.07. um 14
Uhr. Treffpunkt ist wie immer der Parkplatz Synderhauf. Es sindcirca 4 Kilometer auf leichter Strecke zu wandern. Auch Nichtmitglieder sind willkommen. Mitfahrgelegenheit ist wie immer möglich. Anschließend Einkehr.

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
FC Döbraberg
Sa. 23.07.2022 um 14.30 Uhr in Schwarzenbach
FC Döbraberg 2 gg. SV Döbra
So. 24.07.2022 um 15.00 Uhr in Schwarzenbach
FC Döbraberg gg. FC Frankenwald 2

Nach 60 Jahren trafen sich die Diamantenen Konfirmanden zum Festgottesdienst

26

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Entspannter Urlaub im FerienhausFrankenwald Lodge in Döbra
Ankommen-Abschalten-Wohl- und dann das ehemalige Lager Weite und Stille genießen und Ausstattung mit Kamin, Sauna, nomie. Die sehr gute Nachfrage
fühlen. Das kann man auch im einer alten Weberei gefunden. zwar in der Frankenwald Lodge Whirlpool, Terrasse mit Liegen, belegt, dass hochwertige FerienE-Ladesäule, unterkünfte im Frankenwald
höchst gelegensten Dorf des Alles wurde ab Herbst 2020 direkt unterhalb dem Döbra- Photovoltaik,
umgebaut und saniert, dann berg“, so das Ehepaar Braun. Waschmaschine und vieles gebraucht werden, so BürgerFrankenwaldes, in Döbra.
Bürgermeister Reiner Feulner mehr. Der Vorteil vom Standort meister Feulner.
Thomas und Karin Braun aus kam noch der Anbau hinzu.
Langenbach haben schon lange „Was wir hier vor Ort haben, ist begutachtete das 60 Quadratme- Döbra ist auch die Natur zum Weitere Infos unter www.
oder
Mountain-Biking, frankenwald-lodge.deein Ferienhaus gesucht, das sie für andere ein Traumurlaub, weil ter große Ferienhaus in der Wandern,an Urlauber vermieten wollen man entschleunigen kann, die Jägerstraße und war von der Langlaufen, Kultur und Gastro- 0152-07443138.

Netzwerktreffen in Schwarzenbach a.Wald

Energiesparen im Verbund„Wärmepumpen auch bei der sparen. Bei einem regelmäßigen
Sanierung“, war das Thema im Austausch wird erörtert, wie die
Philipp-Wolfrum-Haus.
Dazu praktischen Herausforderungenbegrüßte Bürgermeister Reiner der Energiewende besser undFeulner die Teilnehmer aus den effektiver zu meistern sind. Die
weiteren Kommunen, die zu Erfahrung aus anderen Netzwer„keeno II“ (Kommunale Energie- ken hat gezeigt, dass es im Vereffizienznetzwerk Oberfranken) bund tatsächlich schneller geht.
gehören und von der Energie- Deshalb fördert der Bund auchagentur Nordbayern mit Sitz in den Aufbau solcher Netzwerke,
die zunächst auf einen Zeitraum
Kulmbach betreut wird.
Nach fachlichen Vorträgen, theo- von drei Jahren ausgelegt sind,retischen Beispielen und dem mit einer Quote von 50-70 ProErfahrungsaustausch der Netz- zent.
teilnehmer folgte ein Ortswech- Netzwerkteilnehmer: Gemeinsel. Besichtigt wurde das Biomas- de Ahorntal (BT) - Stadt Bad
seheizkraftwerk im Hallenbad, Staffelstein (LIF) - Stadt Betzendas ein Wärmenetz mit Schule, stein (BT) - Stadt Lichtenfels
Hallenbad und weiteren Gebäu- (LIF) - Markt Marktleugast (KU) den bildet. Gemeinsam mit elf Markt Mitwitz (KC) - Gemeinde
anderen Kommunen aus Ober- Nagel (WUN) - Markt Plech (BT)franken will Schwarzenbach - Stadt Rödental (CO) - Stadt
a.Wald die Energiewende vor Ort Schwarzenbach a.Wald (HO) voranbringen und in eigenen Markt Steinwiesen (KC) - Stadt
Gebäuden möglichst viel Energie Weismain (LIF)

Wir im Frankenwald

27

Aus Schwarzenbach a.Wald

Aktion Waldhauptstadt Schwarzenbach a.Wald

Start der ersten Familien-Wald-Rallye
Am 24. Juli um 13 Uhr startet
die Familien-Wald-Rallye am
Döbraberg. Treffpunkt ist Sportheim in Döbra. Auf einer Strecke
von ca. 3 km bieten die Vereine
verschiedene Aktionen an undstellen sich vor.
Erkunde mit der ganzen Familie
die vielfältige Vereinswelt hiervor Ort. Wir freuen uns auf Euch.

Kontakt: Gemeindejugendarbeit
Schwarzenbach a.Wald / Jonas
Sell / jugendarbeit-schwarzenbach@web.de / 0151 20214644
Dieses Projekt wird aus dem„Bayerischen
Aktionsplan
Jugend“ des Bayerischen Staatsministerium für Familie, Arbeit
und Soziales durch den Bayerischen Jugendring gefördert.

Mitgliederversammlung 2022 beim SSV Schwarzenbach a.Wald

Björn Michel folgt auf Ulrich WunnerBei der Mitgliederversammlung den dankten ihm mit lang anhal- die Zukunft. Dafür hat der Verdes SSV Schwarzenbach a. Wald tendem Applaus und einem klei- ein mit der Renovierung desergab sich eine Veränderung in nen Präsent. Mit Ulrich Wun- Rasenspielfeldes der Döbrader Vorstandschaft: Nachdem ners Nachfolger Björn Michel berg-SportstätteunddesUlrich Wunner sage und schrei- sieht sich der SSV sehr gut auf- Umkleidekabinentraktsdesbe 26 Jahre lang sehr verant- gestellt und geht als einer der SSV-Sportheims sowie mit derwortungsbewusst und kompe- Stammvereine des FC Döbra- neu angeschafften Gaststättentent als Schriftführer und Vor- berg und mit seiner bei nationa- einrichtung trotz der schwieristandsmitglied fungiert hatte, len und internationalen Wettbe- gen Bedingungen der Pandemiestellte er nun sein Amt zur Ver- werben sehr erfolgreichen für seine Mitglieder und Gäste
fügung. Die verbleibende Vor- Bogenschützenabteilung zuver- mutige Investitionen getätigt.
U.Sp.
standschaft und alle Anwesen- sichtlich und mit Tatendrang in
Das Foto zeigt von links: Björn Michel (neuer Schriftführer), Ulrich Wunner (ehemaliger Schriftführer), Gabriele Dietz (Kassiererin), Udo Spörl(1. Vorstand), Volker Schmidt (2. Vorstand)Hilfsorganisation Nehemiah Gateway mit klarem Ziel
Das 30-jährige Bestehen der Orga- dort nachhaltig zu helfen, Entwicknisation wird in Schwarzenbach lungshilfe zu leisten. Die Botschaft
a.Wald gefeiert. Natürlich, denn dafür hieß Vertrauen auf Gott undhier bzw. im dem Ortsteil Sorg in die Menschen. Das war 1997 bei
begann alles. Das hört sich wie der Unruhen und 1999 während desAnfang eines Märchens an und es Kosovokrieges notwendig. Geiger
ist auch eines geworden. Dafür und sein Team bangten in Albanien
sorgte Arnold Geiger. Als Bundes- um ihr Leben, nahmen aber 3.000
polizist war er in seiner Freizeit Fah- Flüchtlinge auf, je zur Hälfte inrer von Hilfstransporten nach Alba- Camps und privat.
nien. Er lernte die Not der Men- Ein Dankgottesdienst in der Chrisschen kennen, er lernte Albanien tuskirche, unter anderem mit Paskennen und hatte ein klares Ziel. tor Lennart Forsman, Pfarrer Udo
1991 entschloss er sich in das für Sehmisch und einem Segenslied
uns etwas unbekannte Land zu zie- von Familie Varghese aus Indien,hen, seine Familie mit Frau Esther zeitweise in der Sorg lebend, und
und den Kindern kam mit. Die Stadt der Jesus GemeindeFrankenwald
Pogradec wurde mit dem Franken- war der Auftakt des 30-jährigen
wald getauscht, um den Menschen Bestehens.
Musikalisches beim Festgottesdienst

28

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Hilfsorganisation Nehemiah Gateway mit klarem Ziel
Nehemiah Gateway
Der Name, an eine biblische Figur angelehnt, ist eine international
tätige Hilfsorganisation mit Projekten in Osteuropa, Ostafrika und
Lateinamerika und dem Motto: Den Menschen helfen, in Würdeund Unabhängigkeit ihr eigenes Leben selbst zu bestimmen undnachhaltig zu gestalten. Bildungs- und Sozialprojekte in Albanien
stellen den Schwerpunkt der Arbeit von NG dar. Im ostalbanischen
Pogradec werden Bildungseinrichtungen vom Kindergarten bis zur
international akkreditierten Hochschule mit zwei Studiengängen
unterstützt. Zusätzlich gibt es medizinische Pflege- und Sozialdienste für verarmte, ältere oder behinderte Menschen. Durch ein
Stipendienprogramm fördert NG außerdem Talente aus afrikanischen und lateinamerikanischen Entwicklungsländern.

Arnold Geiger mit einem Teil seiner Familie.

Bei der der Feier im Philipp-Wol- tigen zu gewährleisten, nutzte Es war auch nicht gewährleistet,frum-Haus, die so zwanglos war Geiger Esel als Transportmittel. dass ein Lkw, der nach Albanien
wie die Hilfe in den letzten drei Anfänglich war es wichtig, den fuhr wieder heil zurückkam.
Jahrzehnten, begrüßte Isolde Menschen bei der Bewältigung Scheinwerfer, Spiegel und andeFlessa und Markus Ruckdeschel des Alltags zu helfen. Sie litten re Sachen wurden oft abmonführte moderierte den Abend. unter Hunger, Obdachlosigkeit tiert.
Die Ehrengäste MdB Hans-Peter und Armut. Um diese Arbeit Andrea Ardüser aus der Sorg, hat
Friedrich, Landrat Dr. Oliver Bär auch international zu etablieren, bei der Hilfe in Albanien dort
und Bürgermeister Reiner Feul- wurde 2010 die Nehemiah Gate- ihren Mann aus der Schweiz kenner waren beeindruckt, wie aus way GmbH mit Sitz in Nürnberg nengelernt. Pogradec, Sorg undLeidenschaft und kleinen Anfän- gegründet. Inzwischen erstreckt jetzt wieder in Pogradec, berichgen eine große Hilfsorganisation sich deren Tätigkeit auf drei tete sie als Lehrerin vom Schullewerden kann. Die ganze Kraft für Kontinente.
ben. „Wir dürfen für die Studendas Projekt ist nur durch Mitten mit ihren Sorgen auch mal
streiter, Familie und Liebe zu Helfer erinnern sich
Mama und Papa sein“ erwähnt
den Menschen aufzubringen. Sie waren es, die für den ersten Ehemann Paul schmunzelnd.
Viele Schwarzenbacher leben in
Pogradec, aber einer aus der Sie waren beeindruckt von der Arbeit von Arnold Geiger (Mitte): Landrat
albanischen Stadt lebt durch sei- Dr. Oliver Bär (links) und Bürgermeister Reiner Feulner.
ne Frau heute in Schwarzenbach
ina.Wald: Ilir Bicé. Der Arzt hatte sieht, ist Mitglied und Gründer Mutter-Teresa-Ordenden ersten Kontakt mit Geiger im verschiedener Hilfsorganisatio- Anerkennung seiner herausraJahr 1991 und hatte gleich den nen im In- und Ausland. Für sein genden Leistungen für das Land
Eindruck, dass wir Menschen vielfältiges Engagement hat er Albanien. Geiger ist auchdort in der schwierigen Zeit im Jahre 2008 das Bundesver- vorausschauend: Schon vor
zehn Jahren übergab er in junge
nicht vergessen wurden. Heute dienstkreuz erhalten.
ist er dankbar für den positiven Anlässlich des 25-jährigen Hände, an seine ehemalige
Einfluss auf sein Leben. Per Bestehens von Nehemiah Gate- Absolventin Herolinda ShkullaVideo überbrachten einige Stu- way Albanien erhielt er 2016 den ku.
Bundesminister Hans Peter FriedrichdentenundAbsolventen
Geburtstagsgrüße mit dem
Der Einsatz hat auch zum Ziel Hilfstransport nach Albanien vor gemeinsamen Slogan: „Thanketwas zu hinterlassen, das nicht allem Bekleidung sammelten: You, You changed My Life!“,nur da ist, sondern wächst wie Heidi Knoblich aus Schwarzen- unter anderem Greta: „NG hat
Bildungseinrichtungenmit bach a.Wald sowie Reimar und mir eine Heimat und eine FamiHochschulen oder medizini- Helga Engelhardt aus Lehsten: lie gegeben und Gott hat meinEs wurden Familienpakete Leben verändert.“
schen Projekten.
Arnold Geiger, eher ruhig und gepackt und dafür Bananenkis- Manche sind weiter für Nehemia
zurückhaltend erzählte zusam- ten aus den Geschäften organi- Gateway tätig, andere sammeln
men mit seiner Frau von all den siert.“
Erfahrungen in der freien WirtJahren. Als sich das Land öffne- Hans Hesse und Wolfgang schaft. Darüber hinaus gibt es
te, organisierte er zunächst Köcher erzählten von der Logis- viele ehrenamtliche Helfer undeinen Hilfskonvoi. 250 000 tik mit Behörden und Papieren. Unterstützer. Ärzte behandeln
Stadt
Schwarzenbach vor Ort, Akademiker, Führungs„Bananenkisten“ voller Hilfsgü- Die
ter und Lebensmittel schaffte er a.Wald habe immer unbürokra- kräfte und Fachleute bringen ihr
auf risikoreichen Straßen und tisch geholfen. Ein Sattelitente- Wissen ein.
Sie gehörten auch zu den Helfern der ersten Stunde, von links: Reimar
Wegen nach Albanien. Um vor lefon war die einzige Verbin- Arnold Geiger, der sich nicht als
und Helga Engelhardt mit Heidi Knobloch und Moderator Markus RuckOrt die Verteilung an die Bedürf- dung zu den Hilfskonvois.
Vorbild sondern als Wegweiser deschel.

Wir im Frankenwald

29

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Verpachtung landwirtschaftlicher Grundstücke

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.

Interessenten werden gebeten, sich bis 1. August 2022 unter Angabe des gebotenen
Pachtpreises schriftlich beim Markt Bad Steben zu bewerben.
Ansprechpartner:
Kämmerei, Frau Fabienne Thüroff
Tel.: 09288/7444
E-Mail: fabienne.thueroff@badsteben.de

Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deSozial-/ Gewerbeamt
Franziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Einwohner-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Karlheinz Horn
Zi. 4 kaemmerei@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de

Der Markt Bad Steben verpachtet folgende Grundstücke:Flurnummern 921/4 und 922, Gemarkung Bad Steben
Ackerland an der Nordumgehung
Fläche: Fl. Nr. 922 mit 25.360 m2 und Fl. Nr. 921/4 mit 5.110 m2
Flurnummer 967, Gemarkung Bad Steben
Grünland an der Mordlau
Fläche: 7.94 m2
Flurnummern 975 und 974/1, Gemarkung Bad Steben
Ackerland an der Oberen Mordlau
Fläche: Fl. Nr. 975 mit 2.424 m2 und Fl. Nr. 974/1 mit 2.845 m2

Tel. 74 21
Tel. 74 22

Ferienpass 2022

Tel. 74 38 Die Ferienpässe der Kommunalen Jugendarbeit des Landkreises Hof können ab sofortim Rathaus, Zimmer 1b, gegen Entrichtung eines Unkostenbeitrags von 5,00 Euro je
Tel. 74 37 Ferienpass erworben werden.
Der Ferienpass ist gültig während der bayrischen Sommerferien für Kinder von 6 – 16
Tel. 74 30 Jahren, welche im Landkreis Hof wohnen oder während der Ferienzeit hier zu Besuchsind.
Tel. 74 44 Das Ferienprogramm 2022 von der Kommunalen Jugendarbeit im Landkreis Hof finden Sie unter https://www.landkreis-hof.de/file/2022/04/Ferienprogramm-2022Tel. 74 34 Web.pdf
Tel. 74 31

Vollsperrung im Bereich „Mittlerer Gerlas“Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.deTechnisches Bauamt
Heiko Josiger
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.deTechnisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.deTechnisches Bauamt
Sylvia Wiesel
Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)

Aufgrund eines Wasserrohrbruchs ist ein Hausanschluss neu zu erstellen. Aus diesem
Grund muss die Ortsstraße im Bereich Mittlerer Gerlas (Haus-Nrn. 3, 5 u. 10) in derTel. 74 35 Zeit vom 25.07.2022 bis 29.07.2022 voll gesperrt werden. Der Anliegerverkehr ist bis
zur Baustelle möglich. Eine Umleitung ist – wie nachstehend – ausgeschildert.
Tel. 74 23
Ordnungsamt Bad Steben
Tel. 74 39
Tel. 74 41
Tel. 74 51
0151/18039016

Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80

Monika Josiger
Petra Schmeißer
Ira Rodler
Stefanie Rogler

Mo–Mi.
Do+Fr.
Sa.
So.

09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
09.00 – 12.00 Uhr
10.00 – 12.00 Uhrmonika.josiger@bad-steben.depetra.schmeisser@bad-steben.de
ira.rodler@bad-steben.de
stefanie.rogler@bad-steben.de

Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 74
Tel. 74 71

IMPRESSUM
SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)30

Wir im Frankenwald

09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth , Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, wenn vorab nicht anders angekündigt,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Ferienprogramm in Schwarzenbach a.Wald

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Vollzug des Baugesetzbuches
Parallelverfahren:- Neunte Änderung des Flächennutzungsplans des Marktes Bad Steben- Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplans für das Gebiet„Pflegewohnpark Bad Steben – lfd. Nr. 44“Anlage zur Aufstellung des Bebauungsplans „Pflegewohnpark Bad Steben,
lfd. Nr. 44“:Bekanntmachung über die erneute Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß§ 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) – Auslegungsbeschluss:
Der Marktgemeinderat Bad Steben hat in seiner Sitzung vom 18. Juli 2022 die während der Öffentlichkeitsbeteiligung und die im Rahmen der Beteiligung der benachbarten Gemeinden, Behörden, und sonstigen Trägern öffentlicher Belange vorgetragenen
Bedenken und Anregungen behandelt. Abwägungsbeschlüsse wurden gefasst und die
Bauleitplanung entsprechend angepasst.
Nach diesem Beschlussergebnis wurde die erneute Auslegung des Bebauungsplans„Pflegewohnpark Bad Steben – lfd. Nr. 44“ sowie die neunte Änderung des Flächennutzungsplanes des Marktes Bad Steben nach den Zeichnungen des Planungsbüros
Männel, Bad Bentheim, vom 11. Juli 2022 mit Umweltberichten, Begründungen, undweiteren Anlagen gebilligt. Aufgrund der durchzuführenden Anpassungen in der Planung ist die erneute Auslegung erforderlich.
Der Geltungsbereich der Flächennutzungsplanänderung sowie des Bebauungsplansumfasst folgende Grundstücke:Fl.Nr. 317 und 316 (Teilfläche)Diese Bauleitplanunterlagen (Entwürfe, Begründungen, Umweltberichte) werden inder Zeit vom Montag, 25. Juli 2022 bis Montag, 29. August 2022 im Rathaus Bad Steben, Hauptstr. 4 (Haus Cäcilie), Erdgeschoss, Zimmer 3 (Herr Spörl) während der allgemeinen Dienststunden öffentlich ausgelegt.
Während der Auslegungsfrist können von jedermann Auskünfte über die Ziele undZwecke der Planung verlangt und Anregungen zum Entwurf des vorhabenbezogenen
Bebauungsplanes sowie zur Änderung des Flächennutzungsplans schriftlich oder zur
Niederschrift vorgebracht werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. Es wird
darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Anlage zur neunten Änderung des Flächennutzungsplans des Marktes Bad Steben:
Beschlussfassung über die Bauleitpläne unberücksichtigt bleiben können, sofern die
Gemeinde den Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für
die Rechtmäßigkeit der Bauleitpläne nicht von Bedeutung ist. Ebenso werden Behörden, Nachbarkommunen und sonstige Träger öffentlicher Belange an dem Verfahren
beteiligt und zur Stellungnahme angehört. Die Veröffentlichung der entsprechenden
Unterlagen findet ferner auf der Homepage des Marktes Bad Steben (https://www.markt-badsteben.de/amtliches-infos/bauleitplanung-2.html) statt.
Aufgrund der immer noch herrschenden Corona-Pandemie wird gebeten, die Einsichtnach Möglichkeit über das Internet vorzunehmen sowie bei persönlicher Vorsprache
vorher einen Termin zu vereinbaren.
Hinweis zum Datenschutz:
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der Art.6 Abs.1
Buchstabe e (DSGVO) i.V.m. §3 BauGB und dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderangaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das
Ergebnis der Prüfung. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Formblatt„Datenschutzrechtliche Informationspflichten im Bauleitplanverfahren“ das ebenfallsöffentlich ausliegt.
Hinweis bezüglich des Verbandsklagerechts von Umweltverbänden:Es wird weiterhin gem. § 3 Abs. 3 BauGB darauf hingewiesen, dass eine Vereinigung
im Sinne des § 4 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes in einem
Rechtsbehelfsverfahren nach § 7 Abs. 2 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes gemäß§ 7 Abs. 3 Satz 1 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes mit allen Einwendungen ausgeschlossen ist, die sie im Rahmen der Auslegungsfrist nicht oder nicht rechtzeitig geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können.

Hinweis: Aus drucktechnischen Gründen ist ein maßstabgetreuer
Abdruck nicht möglich.
Bad Steben, 22. Juli 2022
Bert Horn
Erster Bürgermeister

Wir im Frankenwald

31

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

40 Jahre beim Markt Bad Steben:

Birgit Hübner feiert Dienstjubiläum
Im Rahmen einer kleinen Feier ten zum 150. Jubiläum des Vorzimmer des Bürgermeisters
im Bad Stebener Rathaus konnte Staatsbades, zum Markt Bad Ste- danach im Ordnungsamt unddie Verwaltungsangestellte Bir- ben. In der Folgezeit hat die seit Jahren nunmehr in dergit Hübner dieser Tage ihr 40- gelernte Steuergehilfin Wert auf Steuerstelle hat - wie der Bürgerjähriges Dienstjubiläum bege- berufliche Fortbildung gelegt meister betonte – die Einstelhen. Bürgermeister Bert Horn und neben dem Besuch diverser lungsentscheidung von damals
dankte der langjährigen Verwal- Lehrgänge bereits 1986 die gerechtfertigt. Horn gratulierte
tungskraft für ihre Mitarbeit und Fachprüfung I für Verwaltungs- Birgit Hübner zu ihrem Dienstjuließ in einem Rückblick einige angestellte abgelegt. Diese biläum und man stieß mit den
Ereignisse aus ihrer Dienstzeit Bereitschaft sich neuen Aufga- Kolleginnen und Kollegen auf
Revue passieren. Hübner kam benfeldern in der Gemeinde eine weiterhin gute Zusammen1982, dem Jahr der Feierlichkei- anzunehmen, ihre Tätigkeit im arbeit an.

Jungscharfreizeit 2022
Die evangelischen Kirchenge- schließen wir die Freizeit
meinden Bad Steben - Bobeng- gemeinsam mit einem Elternrün - Langenbach laden herzlich nachmittag ab, der um 16 Uhr
ein zur Jungscharfreizeit 2022 beginnt.
vom 31.07. bis zum 06.08.2022 Anmeldungen sind im ev. Pfarrin Bad Steben. In diesem Jahr fin- amt Bad Steben möglich (Luitdet die JSFZ als Tagesfreizeit am poldstr. 1, 95138 Bad Steben,
Sportheim des TSV Bad Steben Telefon: 09288/483). Die Frist
statt. Teilnehmen können alle wurde
verlängert:
neuer
Kinder von 9 bis 14 Jahren (3. bis Anmeldeschluss
istder
8. Klasse).
27.07.2022. Die TeilnahmegeDas Foto zeigt von links: Geschäftsleitende Beamtin Christina Grünert, Birgit Hübner sowie Bürgermeister
Auch, wenn die Jungscharfrei- bühr beträgt in diesem Jahr 40
Bert Horn.
zeit noch nicht wieder ganz so Euro pro Kind, ein warmes Mitwie vor Corona stattfinden kann, tagessen (Montag bis Samstag)holen wir das gewohnte musika- ist in diesem Beitrag enthalten.
lische, biblische, kreative und Für das richtige Freizeitfeelingsportliche Programm in diesem bitten wir euch, am Sonntag ein
Jahr einfach tagsüber nach Bad weißes T-Shirt mitzubringen, das
Steben. Zum Auftakt treffen wir im Lauf der Woche nicht unveruns am Sonntag, den 31.07., von sehrt bleiben wird. Und das The15 bis 18.30 Uhr. Von Montag bis ma? Das ist natürlich wie immer
Samstag beginnt das Programm streng geheim.
dann jeweils pünktlich um 9 Uhr, Die evangelischen KirchengeEinlass ist ab 8.30 Uhr. Ende ist meinden Bad Steben - Bobengvon Montag bis Freitag immer rün - Langenbach freuen sich auf
um 18.30 Uhr. Am Samstag viele Teilnehmer!

Leserfoto aus Bad Steben

Seniorentreff Bobengrün
am 4. August
Der nächste Seniorennachmittag findet am Donnerstag,
04.08.2022 um 14.30 Uhr im Sportheim Bobengrün statt. Herzliche
Einladung an alle Seniorinnen und Senioren, die sich gerne bei einer
Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen in froher Runde treffen wolEine Wilde Karde hat Besuch von einem Perlmuttfalter, fotografiert von Eva Maria Horn
len.

32

Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Luftgewehrschießen bei den Schützen Bad Steben

Gartenfest beim ATS Bobengrün

Am Freitag, 22., und Samstag, 23. Juli, laden der ATS Bobengrün
und der SV05 Froschbachtal zum Gartenfest auf dem Gelände des
ATS Bobengrün ein. Los geht’s am Freitag um 18.30 Uhr mit dem
Spiel der AH-Mannschaft gegen den VfR Steinbach. Am Samstag
steht um 15.00 Uhr der Saisonstart 2022/23 mit dem Spiel des
SV05 Froschbachtal gegen den FC Ort auf dem Programm. FürDie neue Bad Stebener Schüt- Regenten Wolfgang Seidel, der sich auch Laien mit dem Schieß- Speisen und Getränke ist bestens gesorgt.
zenkönigin heißt Franziska Wil- die neue Königsscheibe präsen- sport anfreunden können. Es
ferth, der nach über zweijähri- tierte, dankte Wrobel für die gibt Wettbewerbe für Gäste undger Pandemiebedingter Unter- nahezu dreijährige „Corona- Kurgäste des Staatsbades auf
brechung, der beste Schuss mit Amtszeit“, ein Novum in der lan- der Kleinkaliberanlage und das
dem Luftgewehr auf die Königs- gen Vereinsgeschichte. Als Vergleichsschießen der örtliANZEIGE
scheibe glückt. Entsprechend Jungschützenkönigin wurde chen Vereine mit dem Luftgeder Jubel der vielen Freunde des Lena Winkler proklamiert, die wehr, an dem sich dieses Mal 15
Schießsports beim Schützenfest die Königskette vom Vorgänger Teams beteiligten, die mit gutenüberraschten.
in der „Sachsenruh“ an der Höl- Max Holfeld übernahm, der mit Leistungenler Straße. Die Proklamation der 86 Rinden auch der beste Schüt- Zudem gelang es Patrick Tübel Am 30. + 31. Juli 2022 lädt die Uhr die besten Partyhits von gesneuen Regentin, die übrigens ze der Jugend-Einzelwertung vom Team Spielbank Bad Ste- Freiwillige Feuerwehr Bad Ste- tern und heute mit unserem DJ
auch an der Spitze des ältesten war. Gewinner des Wander- ben der „Glücksschuss“ auf die ben wieder zu ihrem traditionel- Jojo. Als Highlight ist wieder
unsere rollende Schnapsbar
Vereins in der Marktgemeinde pokals der Schützengesellschaft historische Festscheibe, die in len Hallenfest ein!
Los geht es am Samstag um 15.00 unterwegs, die unsere Gäste
als Vorsitzende steht, war ein- war Vater Peter Holfeld. Das seinen Besitz überging.
mal mehr der Höhepunkt des längere Zeremoniell, bei dem Ansonsten erhielten die jeweils Uhr mit verschiedenen Vorfüh- direkt am Biertisch mit verschiefestlichen Tages. Die traditio- auch Bürgermeister Bert Horn drei Erstplatzierten Schützen rungen und einer Fahrzeugschau denen alkoholischen Mischgenelle Zeremonie der „Stemmer und Kurdirektor Ottmar Lang und Schützinnen sowie die Ver- am Feuerwehrgerätehaus im tränken versorgt.
Am Festsonntag laden wir ab
Schützen“, die sich seit dem mit eingebunden waren und einsteams Pokale, die Bürger- Pfaffensteig 10 in Bad Steben.
Gründungsjahr der Gesellschaft lobende Grußworte sprachen, meister Bert Horn und Kurdi- Gleichzeitig beginnt der Festbe- 9.30 Uhr zu einem fränkischenein.
1841 kaum verändert hat, oblag wurde von den Böllerschützen rektor Ottmar Lang überreich- trieb mit Kaffee und Kuchen. Wer Weißwurstfrühschoppen
dem zweiten Vorsitzenden Peter lautstark eröffnet und mit „Gut ten. Für Stimmung und gute es etwas herzhafter mag, kann Dazu gibt es zusätzlich zu den
Wrobel, der Franziska Wilferth Schuss“ auch beendet. Aber das Laune sorgte das Duo „Rocco sich über die große Auswahl an normalen Biersorten das Original
Köstlichkeiten Bad Stebener Bier vom Brauhaus
die schwere Königskette um die Bad Stebener Schützenfest hat und Gustl“ mit musikalischen verschiedenen
freuen. Wir bieten Ihnen am Budenschuster.
Schultern legte. Dem bisherigen weitere Besonderheiten, sodass Hits der vergangenen Jahre.
Samstag Bratwürste, Steaks,
Schaschlik,
Currywurst, Schauen Sie an diesem WochenSchweinshaxen, Pommes und ende doch mal bei uns vorbei.
verschiedene Fisch und Käsespe- Die Freiwillige Feuerwehr Bad
Steben freut sich auf Ihren
zialitäten an.
Samstagabend gibt es ab 19.00 Besuch!

Franziska Wilferth
ist neue Schützenkönigin

Hallenfest der Freiwilligen
Feuerwehr Bad Steben

Glückwünsche von allen Seiten für die neu gekürte Schützenkönigin Franziska Wilferth bei der Proklamation.
Das Bild zeigt (von links) Jungschützenkönigin Lena Winkler, Mutter Melanie Winkler, Schützenkönigin Franziska Wilferth, Ehemann Florian Winkler, der scheidende Regent Wolfgang Seidel mit der Königsscheibe,Peter Holfeld, Vizekönig und Wanderpokalgewinner, Jungschützin Annalena Hellpold, der bisherige Jungschützenkönig Max Holfeld, zweiter Vorsitzender Peter Wrobel und Oberschützenmeister Walter Diezel.

Ergebnisse Vereinsschießen:
1. Team ATS Bobengrün (Tobias Färber 87 Ringe, Christian Färber 84 Ringe, Erich Rrassel 79 Ringe,
gesamt 250 Ringe), 2. Team Karnevalsgemeinschaft Bad Steben (Peter Holfeld 83 Ringe, Matthias
Brendel 78 Ringe, Michael Thiele 83 Ringe, gesamt 244 Ringe), 3. Team Feuerwehr Bobengrün (Thomas Roßner 81 Ringe, Stefan Franz 81 Ringe, Johannes Kupijai 79 Ringe, gesamt 241 Ringe),
Historische Glücksscheibe Team Bad Stebener Spielbank,Kurgastschießen: 1. Markus Ohlhauser „Klinik am Park“, 336,7 Teiler, 2. Annelie Bayreuther „Klinik
am Park“, 438,7 Teiler und 3. Erich Busch, Relexa-Hotel, 657,4 Teiler,
Gästeschießen: 1. Marcel Thiele, 582,9 Teiler, 2. Michael Thiele, 949,2 Teiler (beide aus Hirschberg)
und Vanessa Jusani, 1139,5 Teiler, Bad Steben.

Wir im Frankenwald

33

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der GemeindeÄrztliche Versorgung

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.de

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Urlaub vom 01.08. bis 19.08.22
Im Bedarfsfall können Sie sich an Dr. Goller u. Stöcker in Geroldsgrün und an allegeöffneten Arztpraxen in der Umgebung wenden.
Zusätzlich für UGHO-Patienten: Dr. Gajovic und U. Voit, Schwarzenbach
Am 22.08.22 haben wir wieder geöffnet

Öffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48
Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200

Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>
Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün
Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18
Mi und Sa geschlossen

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 25.07.2022
Abholung der Bio- und Papiertonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 01.08.2022
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)

Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0

Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 05.08.2022

Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

34

Wir im Frankenwald

in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Bayernwerk überprüft StraßenbeleuchtungÖffentliche Gemeinderatssitzung

Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Geroldsgrün findet am
Ab der 28. Kalenderwoche (11.07.22) überprüft das Bayernwerk stichpunktartig die
Straßenbeleuchtung im Gemeindegebiet. Nachdem die Straßenbeleuchtungen nicht
Donnerstag, den 28. Juli 2022, um 18:00 Uhr
nur auf öffentlichen Grund stehen (auch private Grundstücke sind betroffen), bitten wir
um Kenntnisnahme und Beachtung. Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, im Sitzungssaal des Rathauses Geroldsgrün, Keyßerstr. 25, statt.
sollte ein freier Zugang zur Straßenlaterne möglich sein.
Tagesordnung:1. Bekanntgabe von Beschlüssen, die nicht mehr der Geheimhaltung unterliegen

Die Ferienpässe sind da
Die Ferienpässe der kommunalen Jugendarbeit sind im Rathaus eingetroffen.
Der Ferienpass kostet 5,00 € und kann im Rathaus, Bürgeramt abgeholt werden.

2. Bauangelegenheiten;a. Bauantrag wg. Umnutzung des Gebäudes im Erdgeschoss in den Räumen derehemaligen Raiffeisenbank zur Erweiterung einer „Kinderkrippe 2“b. Bauantrag wg. Dachgeschossausbau zur Wohnung mit Gaube in Silberstein,Flurstück 207/39 der Gemarkung Dürrenwaidc. Es können noch weitere Bauanträge folgen.
3. Bauleitplanung;
Bauleitplanung des Marktes Bad Steben, Bebauungsplan zur Aufhebung desrechtskräftigen Bebauungsplanes „Pfaffensteig“ - lfd. Nr. 48 – Beteiligung
benachbarter Gemeinden bzw. der Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs.
1 i.V.m. § 2 Abs. 2 BauGB
4. Bedarfsplanung nach dem BayKiBiG für das Jahr 2022/2023 für die Kindertagesstätte und Kinderkrippe Geroldsgrün – Bekanntgabe
5.Bekanntgaben/Verschiedenes
Eine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an.
Geroldsgrün, den 19.07.2022
gez.
Münch
1. Bürgermeister

Büro für Nachbarschaftshilfe
Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Freitag 09.00-11.00 Uhr
Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Im Rathaus Geroldsgrün
Telefonnummer: 09288/961-29
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr:
Handy-Nr.: 0151 10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Ferienprogramm in Schwarzenbach a.Wald
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Freitag, 29. Juli
2022. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der Vorwoche,
09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr

Spruch der Woche
Alles sollte erlernt werden,
nicht um damit anzugeben,
sondern um es anzuwenden.
Georg Christioph Lichtenberg, 1742 – 1799

Wir im Frankenwald

35

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Frankenwaldvereins-Ortsgruppe Dürrenwaid

Malerisches Tal, lauschige Wälder,beeindruckende Ausblicke

Wanderwartin Cornelia Wicht (vorne rechts mit Hund) führte ihre Die Wanderer der Frankenwaldvereins-Ortsgruppe Dürrenwaid gönnten sich auf dem Franzosenweg einen
Mitwanderer durch das malerische Schorgasttal.
Stopp zu einem Erinnerungsbild.

Nachdem Wanderwartin Corne- Pfad anlegten mussten. Der blühenden Wiesen, Weizenfellia Wicht von der Frankenwald- besondere Reiz liegt bei diesem dern mit Kornblumen und einem
vereins-Ortsgruppe Dürrenwaid Frankenwaldsteigla in dem früheren Steinbruch. Zwei Teilbislang bei ihren zwei organi- ungetrübten Naturerlebnis, das nehmerinnen waren von dersierten
Wanderungendas viel Raum für Ruhe und Erho- Wanderung derart angetan, dassGemeindegebiet von Gerolds- lung bietet.
sie sogar Bodenproben mit nachgrün bevorzugte, stand nun eine Der Weg führt durch das maleri- Hause nahmen.
Exkursion im benachbarten sche Schorgasttal, wo unter Nach Beendigung der WandeLandkreis Kulmbach auf dem anderem viele Schiefertafeln zu rung wurde beschlossen nicht im
Programm.
finden sind. Hierauf sind die ver- Posthotel von Starkoch AlexanZwei Dutzend froh gelaunte schiedensten Sprüche zu lesen der Herrmann den Tag ausklinFWV-Mitglieder begaben sich und einem daran erinnern, das gen zu lassen, sondern man zog
nach Wirsberg, um sich dort auf Leben etwas ruhiger und ent- es vor sich im Landgasthof Hauden familientauglichen Franzo- spannter zu nehmen. Einer die- eis in Hermes bei Schäufele undsenweg, einem Frankenwald- ser Leitsätze lautet: “Spazieren- Wildschweinburger zu stärken.
steigla, zu begeben. Seinen gehen – ohne Frage - ist der Sport Was einmal mehr zum Abschluss
Namen verdankt übrigens der für alle Tage!“ Beeindruckend nicht fehlen durfte, war der
Er gehört zur Tradition: Der Eierlikör von Jutta Wich aus DürrenwaiderRundwanderweg den Erzählun- der Weitblick ins hohe Fichtelge- bekannte Eierlikör der Mitwanhammer (links).
gen nach den Franzosen, die birge mit dem Ochsenkopf und dererin Jutta.Wich.
einst als Kriegsgefangene diesen Schneeberg. Vorbei ging es anHans Franz

Ehrung bei der SPD Geroldsgrün
Im Rahmen der Jahreshauptver- und Hilmar Wölfel mit Überrei- mar Wölfel hat seine sozialdemosammlung des SPD-Ortsvereines chung von Urkunde und Ansteck- kratischen Wurzeln in BobengGeroldsgrün war ein besonderer nadel zu danken. Hans-Jürgen rün und ist als kritischer BeobTagesordnungspunkt die Würdi- Dietrich war über vier Wahlpe- achter lokaler und auch überregung von drei Mitgliedern für rioden im Gemeinderat Gerolds- gionaler politischer Entscheiihre langjährige Treue zur Sozial- grün aktiv und hat sich zudem im dungsfindungen in den SPDdemokratie in Deutschland. Vor- Vereinsleben seiner Heimatge- Ortsverein Geroldsgrün gewechsitzender des Geroldsgrüner meinde, dem Geroldsgrüner selt.
SPD-Ortsvereines
Christian Ortsteil Steinbach, in sehr vielfäl- Auch Ortsvereinsvorsitzender
Engelhardt konnte hierfür die tiger Weise und verantwortli- Christian Engelhardt sprach den
stellvertretende Vorsitzende des chen Funktionen engagiert. drei Geehrten seinen Dank für
SPD-Kreisverbandes Hof-Land Heinz Engelhardt gehört zum die Treue aus und verband dies
Mirjam Drechsel begrüßen, die Urgestein der Geroldsgrüner mit der Hoffnung, dass sich weiDas Bild zeigt (von links) dritte Bürgermeisterin und SPD-Ortsvereinsihren Urlaub extra um einen Tag Sozialdemokratie, die er in ver- terhin Menschen finden mögen,vorsitzende von Langenbach Silke Horn, Hans-Jürgen Dietrich, Hilmar
verschoben hatte, um für 50 Jah- schiedenen Funktionen immer die so aktiv für die sozialdemo- Wölfel, Heinz Engelhardt, SPD-Ortsvereinsvorsitzender Christian Engelre treue Mitgliedschaft Hans-Jür- tatkräftig unterstützt hat und kratischen Grundwerte eintre- hardt, stellvertretende SPD-Kreisvorsitzende Hof/Land Mirjam Drechgen Dietrich, Heinz Engelhardt dies auch weiterhin tun will. Hil- ten.
sel.

36

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Neue Vorstandschaft bei den Geroldsgrüner Schützen

Bei den Neuwahlen gab es einen Wechsel in der Vorstandschaft. Das Hintere Reihe v.l.: Bernhard Gluth, Bürgermeister Stefan Münch, Konrad Lang, Florian Wilferth, Franziska WilFoto zeigt Alt-Vorstand Konrad Lang mit Ehefrau Elke, Neu-Vorstand ferth, Rita Stöcker. Vordere Reihe v.l.: Rolf Munzert, Günther Grimm, Elke Lang, Klaus Gemeinhardt, AlexanFlorian Wilferth mit Ehefrau Franziska (von links).
der Hermann, Rainer Hänel, Gauschützenmeisterin Monika Kranitzky

Zur JahreshauptversammlungderSchützengesellschaft
Geroldsgrün 1863 e.V. am
18.06.2022 standen turnusgemäß Neuwahlen auf der Tagesordnung. Hierbei stellte sich der
1. Vorsitzende Konrad Lang nach
18 erfolgreichen Jahren nicht
mehr zur Wahl. Er blickte in seinem Bericht auf eine lange undereignisreiche Zeit zurück undbedankte sich bei allen Mitgliedern, Wegbegleitern, dem Schützenbund und vor allem bei seiner
Frau Elke, die ihn über all die
Jahre bedingungslos unterstützte und zur Seite stand. So gernwie er das Amt auch ausfüllte, ist
es aber jetzt an der richtigen Zeit,
die Geschicke des Vereins an die
nächste Generation weiter zu
geben, stellt der scheidende Vorsitzende fest. Hier konnte glücklicherweise mit Florian Wilferth
ein geeigneter Nachfolger gefunden werden – er ist seit über 25
Jahren aktiver Schütze undbegleitete bereits diverse Ämter
innerhalb der Vorstandschaft desVereins. Seinen freigewordenen
Posten als Schriftführer übernimmt Lorenz Gluth. Die weiteren Ämter des Vereins bleiben

Jahre und Florian Wilferth für 25 den 23. Juli 2022 ein. Beginn ist gen der Gemeindekönigin bzw.
mit Klaus Gemeinhardt (2. Vor- Jahre Mitgliedschaft im Verein ab 15.00 Uhr mit Kaffee und des Gemeindekönigs. Für das
sitzender), Alexander Hermann bzw. im Bayerischen Schützen- Kuchen. Ab 17.00 Uhr startet die leibliche Wohl ist mit Bratwürs(Kassier) und Dominic Lang (1. bund geehrt werden. Konrad Preisverteilung des Vergleichs- ten, Steaks sowie Fisch- undSchützenmeister) unverändert. Lang erhielt für seine Verdienste schießens inklusive der Krönun- Lachsbrötchen bestens gesorgt.
Als stellvertretende Schützen- das Ehrenabzeichen Gold-Großmeister wurden Andreas Wil- am Bande, die höchste Auszeichferth und Rudolf Lang gewählt. nung im Schützengau. Hierfür
AB 15:00 UHR
Der Vereinsausschuss blieb nahe- ließ es sich GauschützenmeisteKAFFEE & KUCHEN
zu beim Alten und setzt sich aus rin Monika Kranitzky nicht nehBRATWÜRSTE &Rita Stöcker, Birgit Gölkel, Bern- men, persönlich vor Ort zu sein
STEAKS VOM GRILL
hard Gluth, Reinhard Hüttner und die Ehrungen stellvertretend
FISCHBRÖTCHEN
und Rolf Munzert zusammen. in Namen des Schützengaues
LACHSBRÖTCHEN
Neu hinzugekommen ist der ehe- Nord-Ost durchzuführen.
BIER VOM FASS
malige Vorsitzende Konrad Lang, Die neue Vorstandschaft derwelcher erfreulicherweise der Schützengesellschaft Geroldserweiterten
Vorstandschaft grün 1863 e.V. bedankte sich
AB 17:00 UHR
erhalten bleibt und auch weiter- nochmals herzlich bei Konrad
PREISVERTEILUNG &hin mit Rat und Tat zur Verfü- Lang für die geleistete Arbeit.
SIEGEREHRUNG
gung steht.
Sich über einen derart langen
VEREINSVERGLEICHSSCHIESSEN 2022
Ein absolutes Novum dürfte sein, Zeitraum hingebungsvoll an vordass mit Florian Wilferth und sei- derster Stelle einzubringen, ist
WANN
ner Ehefrau Franziska, selbst 1. keine Selbstverständlichkeit und
PROKLAMATIONGEMEINDEKÖNIG*IN
Vorsitzende der Schützengesell- ein Vorbild für alle Ehrenamtlischaft Bad Steben, erstmals ein chen.
Ehepaar zwei unterschiedliche Vereinsvergleichsschießen
Schützenvereine innerhalb des am 23. Juli
Gaues Nord-Ost bzw. des ober- Weiterhin lädt die Schützengefränkischen Schützenbundes lei- sellschaft alle Bürgerinnen undWO
ten.
Bürger, besonders alle TeilnehÜberdies konnten im Zuge der merinnen und Teilnehmer desJahreshauptversammlung die stattgefundenen
VereinsverSonnenstraße 14, 95179 Geroldsgrün
Mitglieder Günther Grimm für gleichsschießen zum diesjähri50 Jahre, Rainer Hänel für 40 gen Schützenfest am Samstag,SCHÜTZENFEST 2022

DERSCHÜTZENGESELLSCHAFTGEROLDSGRÜN
23. Juli 2022
ab 15:00 Uhr

Am Schützenhaus
in Geroldsgrün

Veranstaltungen in Geroldsgrün
23.07.
06.-07.08

15.00

Schützen Geroldsgrün

Schützenfest

Am Schützenhaus

BRK Steinbach

Sommerfest mit evtl. Zeltgottesdienst
am Sonntag

Ehem. Schule Steinbachb

Wir im Frankenwald

37

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Hurra – endlich wieder Sommerfest!!
Nachdem zwei Jahre lang das lien, die mit ihren Tieren links eine Brücke über den Fluss.Die
Fest coronabedingt ausfallen und rechts eines großen Flusses Band „Steinhart“ und ihr Chor
musste, feierten die Kinder der wohnten. Enten schwammen auf schmetterten dann mit allen den
Ev. Kindertagesstätte Gerolds- dem Wasser und kleine und leicht umgetexteten Hit: „Margrün, gemeinsam mit ihren Fami- Schäfchen aus Kindergarten und mor, Stein und Schiefer bricht...“lien, ihr Sommerfest unter dem Krippe hüpften über die Wiese. Das Schlusswort hatte Pfarrer
Motto: „Marmor, Stein und Eines Tages trafen sich die Kinder Graf und nach einem getrommelSchiefer bricht, aber Gottes Liebe der Familien, indem sie über ten „Halleluja“ wurde bei bestemnicht!“ Die Aufführung fand auf einen Weg aus Steinen über den Sommerwetter auf dem Kinderder benachbarten Wiese statt – Fluss hüpften, und wurden gartengelände weiter gefeiert –vielen Dank, dass wir sie nutzen Freunde. Viele Wassertropfen bei leckerem Essen und Trinken,
durften – und nach kurzen Gruß- sorgten jedoch dafür, dass der verschiedenen Spiel- und Bastelworten von Kita-Leiterin Andrea Wasserspiegel wieder anstieg aktionen für die Kinder und dem
Korb und Bürgermeister Münch und die Steine verschwanden. allseits beliebten Bingo. Das Kitaging es auch schon los.
Die Trauer der Kinder bewirkte Team bedankte sich bei allen, die
Die Kinder spielten die Geschich- schließlich ein Umdenken bei den bei dem Fest so tatkräftig mitgete von zwei verfeindeten Fami- Eltern und gemeinsam bauten sie wirkt haben. Schee woar’s!

Seniorenheim Haus Frankenhöhe

Tierisch Spannendes für die Bewohner„Tierisch gut drauf“. Unter diesem
Decken, Handtücher (auchMotto war im Seniorenheim Haus
gebraucht) für Tiere aller Art
Frankenhöhe im Geroldsgrüner
abgegeben werden und erhalten
Ortsteil Langenbach ganz schön
noch eine wichtige Verwendung.
was los. Jeden Tag gab es etwas„Wir haben eine solche Aktion„tierisch Spannendes“ für dieschon ein paar Mal durchgeführt
Bewohnerinnen und Bewohner
und diese ist immer prima angezu erleben. Montag kam Petranommen worden. Die Sachen
Lang mit ihren Ponys der Longhaben wir dann gemeinsam mit
horn Ranch zu Besuch und brachden Bewohnern im Tierheim vorte auch ihre kleinen Helferlein
beigebracht, das war für viele ein
Ida, Annalia und Felix mit. Die
sehr schönes, aber auch einPonys konnten gestreichelt undschneidendes Erlebnis“, berichtet
gestriegelt werden, und die
Suriko Och-Schönrowski, Leitung
Senioren durften beim Hufe aus- war der Mittwoch mit Hobbyim- stellten ihr theoretisches Wissen gen stellen und sich alles in Ruhe der sozialen Betreuung im Haus
kratzen zusehen. Der Dienstag kerin Marion Rossner, die mit den über Affe, Erdmännchen und Co. betrachten. Ein gemeinsames Frankenhöhe. „Jeder, der etwas
Bienenwachskerzen unter Beweis, bevor es am Freitag Kaffeetrinken im Zoo-Café runde- übrighat, darf es gern bei uns vorstand ganz im Zeichen der Vögel. Senioren
Falkner Gerhard hatte sowohl herstellte. Obenauf gab’s für die als krönenden Abschluss der Mot- te den Tag ab. Die Mottowoche beibringen und in die SpendenGreifvögel als auch ein Frettchen, älteren Herrschaften viel Wis- towoche zum Ausflug in den „Tierisch gut drauf“ bildete box geben und wenn jeder ein
Hund und jede Menge Equipment senswertes über die Bienenzucht Hofer Zoo ging. Gemeinsam mit zugleich den Beginn einer Sam- klein wenig Gutes tut, können wir
für seine Naturshow im Gepäck. und auch die ein oder andere Betreuern und ehrenamtlichen melaktion im Seniorenheim gemeinsam mit den Senioren den
Die Bewohner konnten auch hier Anekdote aus dem Tagebuch der Begleitern erlebten die Senioren zugunsten des Tierschutzvereins Tieren eine Freude machen, denn
selbst aktiv werden und auch ein- Imkerin. Am Donnerstag wurden die Tiere hautnah, konnten bei und des Tierheims SOM in Pfaf- dies ist den Senioren und auchmal einen der großen Vögel auf die Bewohnerinnen und Bewoh- der Fütterung durch Zoomit- fengrün. Ab jetzt können Sach- uns eine Herzensangelegenheit,“dem Arm halten. Etwas ruhiger ner beim Tierquiz selbst aktiv und arbeiterin Ulrike Kolb helfen, Fra- spenden wie Futter, Leinen, sagt die Ergotherapeutin.

38

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Sportfest des FCR Geroldsgrün – Ergebnisse
Thüroff wurden die Gastgeber torgefährlicher.
Schon nach gut einer Viertelstunde zahlte sich dies aus als
dieser den Ball über den Torwart
lupfte. Weitere Chancen folgten,
T. Saalfrank traf nach guter Vorbereitung von M. Kramm, ehe
Thüroff den Schlusspunkt setzte.
Spiele derAlte Herren Spiel:Seniorenmannschaften:
Schon nach 45 Minuten war die SV. Der Pfosten verhinderte Tore: 62. Min. K. Thüroff 1:0; 84. FCR Geroldsgrün – FC DöbraFCR Geroldsgrün II – TuS Töpen Partie der beiden Kreisklassisten einen vierten Treffer der Frösche. Min T. Saalfrank 0:2; 86. Min. K. berg 4:4 Torschützen: S.Sell
II 1:3(2x), M. Schuberth, B. Wolfrum
Die Gastgeber waren aufgrund Thüroff 3:0
so gut wie gelaufen.
FCR Geroldsgrün – SV 05 Frosch- Die Gäste gingen klar in Führung der an diesem Tag angespannten Im Sonntagsduell entschied derbachtal II 1:3 (1:3)
ehe Oelschlegel mit dem Pausen- Personalsituation nicht in der FCR das Kreisklassenduell klar Vor zahlreichen Zuschauern entSR: Lippert (Hof/West)für sich. Im ersten Spielabschnitt wickelte sich ein abwechslungspfiff verkürzte. Trotz des Lage Paroli zu bieten.
Tore: 33. Min. Gebelein 0:1; 39. Anschlusstreffers kam wenig FCR Geroldsgrün – TuS Töpen tat sich sehr wenig und man ging reiches Spiel. Nach 0:4 Rücku. 43. Min. 0:2 u. 0.3 Panzer; 45. Spannung auf, die größeren 3:0 (0:0)
stand erkämpfte sich der FCR
zurecht torlos in die Pause.
Min. M. Oelschlegel 1:3
Mit der Einwechslung von K. den Ausgleich.
Spielanteile hatte weiterhin der SR: Skiba (Hof)
Jugendmannschaften:
E-Jugend (9-11 Jahre): SG
Geroldsgrün/Döbraberg – ATS
Selbitz 4:9
F-Jugend(7-9Jahre):
SG
Geroldsgrün/Döbraberg –ATS
Selbitz 9:1
Bambinis (bis 6 Jahre): FCR
Geroldsgrün – SV 05 Froschbachtal 1:7

Frei zugänglicher Defibrillator am FCR-Sportheim
Leben retten – das soll in diesen solchen Defibrillator anzuschaf- BRK Geroldsgrün
Tagen im Mittelpunkt von ganz fen. Ein passendes Modell, das Frankenwaldverein Geroldsgrün
Geroldsgrün stehen. Der breiten für den medizinischen Laien, der Obst- und GartenbauvereinÖffentlichkeit wurde bei der letz- mit einer schnellen Entscheidung Geroldsgrün
ten Europameisterschaft auf- und dem Griff zum Defibrillator Praxis Dr. Pohl/Robel Geroldsgrund des Herzstillstandes des Leben retten kann, ist sehr kos- grün
Praxis Dr. Goller/Carolin Stöcker
dänischen Fußballers Christian tenintensiv.
Eriksen bewusst, wie wichtig Die Kosten des ausgewählten Geroldsgrün
lebensrettende sofort Maßnah- Defibrillators betrugen 2.994,04 Der Defibrillator wurde am 10.
men sind. Den Mitgliedern der Euro dies kann ein einzelner Ver- Juli 2022 im Rahmen des SportKärwagemeinschaft war schnell ein nur schwer stemmen. Bern- festes vom FCR Geroldsgrün inklar, dass in unserem Ort ein hard Singer stellte das Projekt Geroldsreuth übergeben und istöffentlich zugänglicher Defibril- beim Landratsamt Hof vor und seitdem zu jedem Zeitpunkt am
lator fehlt. Nach kurzen Zusam- gewann mit großer Überzeugung Sportheim Eingang einsatzbeeinen Zuschuss in Höhe von reit. Auch wenn alle natürlichmenkünftenstets hoffen, dass der Defibrilla- etwas zu brauchen und nicht zu Geroldsgrün dank der Initiative
mit dem FCR Geroldsgrün, dem 1.620 Euro.
BRK Geroldsgrün, Mr. Help Um den fehlenden Betrag zusam- tor nie zum Einsatz kommen haben. Bürgermeister Stefan der Vereine nun über einen frei
Manuel Rank aus Schwarzen- men zu bekommen, beteiligten muss, aber es ist besser, etwas zu Münch bedankte sich bei allen zugänglichen Defibrillator verbach a.Wald und der Kärwage- sich folgende Institutionen und haben und nicht zu brauchen, als Spendern und zeigte stolz, dass fügt.
meinschaft waren sich alle Vereine:schnell einig, dass es unbedingt Kärwagemeinschaft Geroldsgrün
ermöglichen werden soll, einen FCR Geroldsgrün

Dauerkartenverkauf
beim FCR Geroldsgrün
Der FCR bietet für die neue
Saison 2022/2023 Dauerkarten
für seine Heimspiele in der Reuthan.
Die Karten sind sowohl beimSportfest
vom
08.07.
10.07.2022, wie auch bei den
Heimspielen und jederzeit nach
Vereinbarung bei unserer Hauptkassiererin Claudia Zartmann (0151 11823255)
zu folgenden Preisen erhältlich:
Herren 35,00 € (Ersparnis zum Einzelpreis 9,00 €)Frauen + Rentner (ermäßigt) 30,00 €(Ersparnis zum Einzelpreis 7,50 €)Bestattungen
Neubauer/Köstner>BNK< Das Bestattungsunternehmen
Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Tel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de
Ihr Berater in allen Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
Wir im Frankenwald

39

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

Anfang nächster Woche (KW 30) wird in der Von-der-Grün-Straße und am Alten Dorfplatz in Hadermannsgrün Asphalt eingebaut. Die neue Straße darf aber mindes-

tens eine Woche lang nicht befahren werden und ist deshalb gesperrt.
Aufgrund der angekündigten heißen Temperaturen wird der Asphalt nicht auskühlen,sodass ein Befahren der Straße erhebliche Schäden an der neuen Straße anrichten
wird. Bei Zuwiderhandlung erfolgen Anzeigen und Klage auf Schadenersatz!

Ferienpässe 2022 können reserviert
und abgeholt werden
Ferienpässe können wieder vorbestellt werden. Ab dem 11. Juli können die Pässe
dann dort abgeholt werden. Der Ferienpass ist gültig während der bayrischen Sommerferien und für Kinder von 6 – 16 Jahren, welche im Landkreis Hof wohnen oderwährend der Ferienzeit hier zu Besuch sind.

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.
Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr

09252/704-0
112
112

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil:
Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032
Hof
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Ferienprogramm in Schwarzenbach a.Wald

Wir im Frankenwald

Straßensperrung!

Wichtiger Hinweis für Hadermannsgrün

Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr40

am 28.07. den Eheleuten Harry und Ursula Kolbinger (Hadermannsgrün)

Die Holzbrücke in der Sparnberger Straße ist im
Zeitraum vom 27.07.2022 bis 29.07.2022
wegen Instandsetzungsarbeiten
für den Gesamtverkehr voll gesperrt.

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF

Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

Die Gemeinde Berg gratuliert
zur Diamantenen Hochzeit

Der als Bonusheft angelegte Ferienpass beinhaltet eine umfangreiche und interessante Sammlung von Freizeitmöglichkeiten, mit denen entweder die ganze Familieoder die Kinder alleine die Sommerferien kurzweilig gestalten können.
Mit über 120 verschiedenen kostenfreien oder vergünstigten Angeboten aus dem
Landkreis, der Stadt Hof und den umliegenden Ausflugsregionen besteht die Möglichkeit, verschiedene Angebote an einem Ausflugsziel zu kombinieren. So wird eine
Familienfahrt zu einem tollen Ferienerlebnis. Dabei dient der Ferienpass auch als
Orientierungshilfe zur Planung von Freizeitaktivitäten mit der Familie. Von zehn freien
Eintritten in allen öffentlichen Badeanstalten in Stadt und Landkreis Hof, Besuchevon Burgen und Museen, vergünstigte Eintritte in Freizeitparks bis hin zu Ferienaktionen für Kinder werden hier vielzählige Möglichkeiten eröffnet.
Eine detaillierte Auflistung aller Angebote findet man unter www.landkreis-hof.de /Ferienpass.
Der Ferienpass wird in den Gemeinden zu einem Preis von 5 € abgegeben.
Gemeinde Berg
Bürgeramt

Wiesenfest-Bier
Nachdem die Brauerei Meinel die Menge für unser beliebtes Wiesenfestbier in diesem Jahr nochmals erhöht hat,
stehen aktuell noch einige Kästen zum Verkauf. Der Preis
ist wie im letzten Jahr 24 Euro pro Kasten, Pfand ist darin
enthalten. Der süffige Gerstensaft wurde wie immer als
Festbier exklusiv für die Gemeinde Berg von der Meinel
Bräu eingebraut und in Flaschen mit besonderem Etikett
abgefüllt. Das Bier ist während der Öffnungszeiten des Rathauses abzuholen.

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Karatewochenende in BergNach zweimaliger coronabeding- ßen es sich nehmen, von Trainer gen bescheinigt. Der Samstag
ter Zwangsabsage konnte am Harald Strauß (6. DAN ) neue endete mit einem gemeinsamen
09.07. endlich wieder ein Karate- Kniffe und Tricks zu lernen. Die Pizzaessen und einer Übernachlehrgang beim Karatedojo Shoto- Kata Chinte war dem ein oder tung in der Turnhalle, bei der die
kan Berg stattfinden. Abteilungs- anderem auch noch unbekannt Kids der Karateabteilung des TV
leiter und Organisator Markus und so konnte jeder seinen Wis- Berg ihre Betreuer gut auf trab
Rödel, hatte lange Bedenken, ob sensschatz um Karate erneuern hielten. Ein inzwischen zum fesdas Angebot denn überhaupt oder ergänzen. Einer Gürtelprü- ten Bestandteil des Wochenendes
angenommen würde. Letztend- fung bei Harald Strauß stellten gewordenes Frühstück, rundetelich wurde er eines Besseren sich zum 9. Kyu: Fabian Skawins- ein gelungenes Wochenende ab.
belehrt. 69 Karateka, die unter ki sowie Maximilian Haas und Der Dank von Abteilungsleiteranderem von Nürnberg, Bam- zum 3. Kyu Celina Ehrhardt und Markus Rödel galt allen, dieberg, Kulmbach und Reichem- Vanessa Engel. Allen wurden von geholfen haben das Wochenendebach im Vogtland anreisten, lie- Harald hervorragende Leistun- so zu gestalten.

TV Berg spendet zwei Fitnessgeräte für den Holzschuher-Park

Freizeitsport für Jedermann
Anlässlich seines 125. Jubiläums etwas zurückgeben, zumal wir
im Jahr 2020, das aber aufgrund auch in den Corona-Jahren seider Corona-Pandemie nicht tens des Freistaates Bayern
gefeiert werden konnte, unter- finanzielle Unterstützung in
stützte der Turnverein Berg 1895 Form doppelter Vereinspauschadie Anschaffung von zwei Out- le erhalten haben“, erläuterte derdoor-Fitnessgeräten mit Ruder- TV-Vorsitzende Christian Rubund Gleichgewichtstrainer im ner und auch, dass die Geräte in
Heinrich-Holzschuher-Park in die Übungsstunden eingebaut
der Berger Ortsmitte mit 2.000 werden können. BürgermeisteEuro. „Wir wollten trotzdem rin Patricia Rubner dankte dem
etwas tun, unseren Mitgliedern Turnverein für die Spende undbetonte, dass die Fitnessgeräte zudem der Erlös des Wiesenfestim Holzschuher-Park für jeden bierverkaufs 2021 in die Finanfrei zugänglich und nutzbar zierung, wie auch weitere Spensind. „Neben dem TV Berg mit den von heimischen Unternehder größten Einzelspende floss men und dem Gewerbeverein“,

erläuterte Rubner und auch,dass man sich bewusst für hochwertige Geräte aus Edelstahl entschieden habe, um eine lange
Haltbarkeit zu garantieren.

Wir im Frankenwald

41

Aus dem Rathaus der Gemeinde BergÜbernachtungsfest
der Vorschulkinder
Nach Corona Zwangspause und seine Freunde und die ging es dann nach Hause. Natürkonnten in diesem Jahr endlich Zuckertüten finden. Am Ende lich wurden die Zuckertüten mitwieder die VS-Kinder der Jako- war der Zuckertütenbaum in der genommen und die Mappe mit
buskita im Kindergarten über- Ringstraße gewachsen und jedes allen gemalten Bildern der Kitanachten.
Kind konnte eine Zuckertüte vom Zeit.
Nach dem gemeinsamen Abend- Baum abschneiden. Außerdem
brot kamen Kasperl und Seppel gab es noch ein Eis für alle.
Das Kita-Team wünschte den VSzu Besuch. Der Räuber hatte den In der Kita angekommen, fielen Kindern einen guten Start in die
Zuckertütensamen geklaut und die Kinder müde und glücklich in Schule und bedankte sich bei
jetzt mussten die VS-Kinder ihre Betten/Schlafsäcke. Nach Familie Preußner für die Unterschneller sein, als der Räuber dem gemeinsamen Frühstück stützung!

Bug’er Sommerfest 2022 am
Dorfgemeinschaftshaus in Bug

Freitag, 05.08. um 20.00 Uhr
Muckturnier
Samstag, 06.08. ab 18.00 Uhr
Festbetrieb mit Bar
Sonntag, 07.08. ab 14.00 Uhr
Festbetrieb mit Kaffee und Kuchen

Käfer – Ausflug „ nach Tiefengrün!

Traditionell konnte in diesem Jahr (am 08.07.2022) wieder der Ausflug der Krippenkinder nach Tiefengrün stattfinden. Viele tolle Dinge gab es für die Kleinen zu bestaunen und zu probieren. Angefangen von den vielen Tieren, wie Schafe, Gänse, Hühner, Hasen, Pferde bis hin zu den Kostproben wie Johannisbeeren, Stachelbeeren,
Erbsen, Kirschen und vieles mehr. Die Kinder lernten auch ein neues Getreide kennen „ Triticale“, was gar nicht so einfach zu sprechen war. Von der Autowerkstatt „ Garage Nr. 1“ bekamen die
Krippenkinder sogar einen Original Aufkleber auf die Käferbusse.
Im Zelt vom Feuerwehrfest wurde Brotzeit gemacht und aufgrund
der Witterung auch noch eine kleine Spielpause eingelegt. Dieseund noch viel mehr schöne Erlebnisse und Eindrücke haben Beate
Wolfrum und Monika Langheinrich organisiert und möglich
gemacht .

42

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde BergCSU-Sommergespräch mit Landtagsabgeordneten Alexander König in Gottsmannsgrün

Wie kommen die Deutschen gut durch den Winter?

Nach einem kurzen Regen- schwierigen Themen zur Spra- der Gesetzgeber vor, dass Pri- kann, hält Alexander König für Im Anschluss an seine Anspraschauer waren alle Tische und che kommen sollen. Landtags- vathaushalte und die kritische einen Trugschluss. Beim Thema che setzte sich der LandtagsabBänke zum Sommergespräch abgeordneter Alexander König Infrastruktur vorrangig mit Wasserstoff sieht er kein Land in geordnete mit den Gästen desmit
Landtagsabgeordnetem sprach dann auch die Energie- Energie beliefert werden und der Entwicklung soweit, dass CSU-Sommergespräches zuAlexander König gut besetzt. krise und die großen Herausfor- die Industrie bei Energie-Man- diese Technologie schnell und sammen und diskutierte an den
heruntergefahren effizient einsatzfähig wäre. Von einzelnen Tischen weiter. CSUDie CSU Berger Winkel hatte an derungen vor denen die Privat- gellagendem Abend nach Gottsmanns- haushalte, aber auch der Wirt- wird. „Es stehen hunderttau- der Bundesregierung fordert Ortsvorsitzende Patricia Rubgrün in den Innenhof der Fami- schaftsstandort Deutschland sende von Arbeitsplätzen auf König ebenso wie die Wirt- ner bedankte sich bei allen Hellie von Waldenfels eingeladen. steht, deutlich an. „Es nützt nie- dem Spiel“, warnte der Land- schaftsverbände eine Strategie fern, die den Abend – trotz
Ortsvorsitzende Patricia Rub- manden, wenn wir in gut tagsabgeordnete. Dass das rus- und einen tragfähigen Notfall- schwieriger Themen – schön
ner begrüßte die Anwesenden geheizten Wohnungen sitzen, sische Gas kurzfristig durch plan für den Fall, dass russi- ausgestaltet hatten und für das
und machte deutlich, dass an aber keine Arbeitsplätze mehr neue Technologien oder andere sches Gas nicht mehr in ausrei- leibliche Wohl der Besucher
dem Abend auch die aktuell haben“, so König. Aktuell sieht Energiequellen ersetzt werden chender Menge geliefert wird. sorgten.

Veranstaltungen in Berg
24.07.

09.00 Uhr

R.K.B. Solidarität Eisenbühl

U13/U15 Spieltag

Gasthaus Zum Gupfen Eisenbühl

25.07.

19.30 Uhr

Jagdgenossenschaft Rudolphstein/Schnarchenreuth

Jahreshauptversammlung

Gasthaus Gebhardt Schnarchenreuth

26.07.

17.30 - 19.00 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

28.07.

18.00 Uhr

Feuerwehr Berg

Jugendabend

Feuerwehrhaus Berg

29.07.

18.00 UhrBRK Bereitschaft Berg

Jugendunterricht

BergDoc

Ortsgemeinschaften in Berg,
Gottsmannsgrün und Hadermannsgrün, Rudolphstein,
Schnarchenreuth, Tiefengrün

Kirchweihfest

30.07.

30.07.

14.00 UhrVDK Ortsverband Berg

Mensch-Ärgere-Dich-nicht-Turnier

Kleintierzüchterheim Berg, Rothleitener Weg

30.07.

18.00 UhrFFW Gottsmannsgrün

Schlauchturmglühen

Feuerwehrgerätehaus Gottsmannsgrün

31.07.

09.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Kirchweihfestgottesdienst

St.Jakobuskirche Berg

01.08.

17.00 Uhr

Gemeinde Berg

Gemeinderatssitzung

Treffpunkt: Marktplatz

02.08.

09.00 - 11.00 Uhr

Mehrgenerationen-Treff

Frühstückstreffen

Berg Hütte

05.08.

20.00 UhrDie Bug’erSommerfest - Muckturnier

Dorfgemeinschaftshaus Bug

05.08.

19.30 Uhr

Feuerwehr Berg

Monatsabend

Feuerwehrhaus Berg

06.08.

18.00 UhrDie Bug´erSommerfest mit Barbetrieb

Dorfgemeinschaftshaus Bug

07.08.

14.00 UhrDie Bug´erSommerfest mit Kaffee und Kuchen

Dorfgemeinschaftshaus Bug

Ortsgemeinschaft Eisenbühl

Kirchweihfest

Frankenwaldverein Berg

Kurze Familienwanderung rund um Rothleiten
mit anschließendem Lagerfeuer im Rahmen
des Sommerferienprogramms der Gemeinde Berg

07.08.
12.08.

17.00 Uhr

Wanderheim Rothleiten

Wir im Frankenwald

43

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg
Dienstag, 09.08.2022

Montag, 22.08.2022

9.00 bis 14.30 Uhr

Gemeinde Berg

Mit Unterstützung des Bauhofs bringen
die Jugendlichen „ihren“ Bauwagen
auf Vordermann

Freitag, 12.08.2022
Frankenwaldverein
Berg

Alter: 6 bis 10 Jahre
Treffpunkt: Tiefengrün Backofen
Teilnehmerzahl: max. 20
Anmeldung bei: Gemeinde Berg über QR-Code(siehe Rückseite)

44

Wir im Frankenwald

Alter: ab 6 Jahren
Treffpunkt: Mehrzweckgebäude Berg
Teilnehmerzahl: unbegrenzt
Anmeldung bei: Gemeinde Berg über QR-Code(siehe Rückseite)

Alter: ab 6 Jahren
Treffpunkt: Mehrzweckgebäude Berg
Teilnehmerzahl: unbegrenzt
Anmeldung bei: Gemeinde Berg über QR-Code(siehe Rückseite)

Donnerstag, 25.08.2022

Dienstag, 06.09.2022

10.00 bis 13.00 Uhr

14.00 Uhr bis ca. 18 Uhr

FC Saaletal Berg

Gaudispiele am Sportplatz in Berg(z. B. Fahrradrally,
Bogenschießen uvm.)

15.30 bis 16.30 Uhr„Auf der Sommerwiese“
Eltern- und Kind-Turnen
mit Franzi und Mareike
Frauen Union
Berger Winkel

Alter: 1,5 bis 4 Jahre
Treffpunkt: bei schönem Wetter auf der Wiese
unterhalb der Turnhalle Berg,bei schlechtem Wetter in der Turnhalle
Teilnehmerzahl: unbegrenzt
Anmeldung bei: Gemeinde Berg über QR-Code(siehe Rückseite)

CSU Berger Winkel

Besichtigung Lichtenberger
Burgturm und Keller,
Vorführung mit Rettungsgeräten der DLRG
am Freizeitsee, gemeinsames Picknick
Alter: keine Altersbeschränkung,unter 10 Jahren nur mit Erziehungsberechtigten
Treffpunkt: Abfahrt mit Heiner Reisen um 14 Uhr,
Ortsmitte Berg nach Lichtenberg
Teilnehmerzahl: max. 45
Kosten: keine
Bekleidung: wetterangepasst und festes Schuhwerk
Anmeldung bei: Gemeinde Berg über QR-Code(siehe Rückseite)

Montag, 29.08.2022

Dienstag, 16.08.2022
10.00 bis 13.00 Uhr

Turnverein Berg

Kinderkino „Jim Knopf und
Lukas der Lokomotivführer“

Alter: 5 bis 15 Jahre
Treffpunkt: Mehrzweckgebäude Berg
Teilnehmerzahl: unbegrenzt
Bekleidung: feste Schuhe, Sportbekleidung
Anmeldung bei: Gemeinde Berg über QR-Code(siehe Rückseite)

Alter: : keine Altersbeschränkung
Treffpunkt: Wanderheim Rothleiten
Teilnehmerzahl: unbegrenzt
Bekleidung: dem Wetter entsprechend
Anmeldung bei: Gemeinde Berg über QR-Code(siehe Rückseite)

Streuobstwanderung
mit Picknick und Überraschungab 15 Uhr, Spieldauer Film 110 min.

Spielilm 2018

Alter: ab 12 Jahre
Treffpunkt: Wiesenfestplatz
Teilnehmerzahl: max. 8
Bekleidung: Wetter angepasste Kleidung und festes Schuhwerk
Anmeldung bei: Gemeinde Berg über QR-Code(siehe Rückseite)

Familienwanderungrund um Rothleiten
mit anschließendem
Lagerfeuer

Turnverein Berg

Wir basteln bunte Fische
aus Pappmarché

Ferienprojekt Bauwagen

ab 17.00 Uhr

15.30 bis 17.00 Uhr

Samstag, 03.09.2022

Turnverein Berg

Mittwoch, 07.09.2022
Termin: Abfahrt 08.00 Uhr – Ankunft ca. 19 UhrGemeinde Berg

Tagesaulug in den
Freizeitpark Belantis bei Leipzig
Alter: keine Altersbeschränkung,unter 10 Jahren nur mit Erziehungsberechtigten
Treffpunkt: Mehrzweckgebäude,Schlegelweg 3, 95180 Berg
Teilnehmerzahl: max. 40 Personen
Kosten: Bus wird von der Fa. MSE und Gde. Berg gezahlt
Eintritt: bis 17 Jahre 19,90 EUR, ab 18 Jahren 22,90 EUR
Anmeldeschluss: 17.08.2022
Anmeldung bei: Gemeinde Berg über QR-Code(siehe Rückseite)

FFW Berg

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Müllabfuhrtermine

Leerungen in Lichtenberg
Bei einem Besuch der Rathäuser achten Sie bitte auf die Abstands- und Hygieneregeln
gemäß der geltenden infektionsschutzrechtlichen Vorgaben.
Dienstag, 26.07.2022
Leerung der Bio- & Papiertonne
Da es sich bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegenheiten auch zukünftig einen Dienstag, 02.08.2022
Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaren.

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr

Leerung der Restmülltonne

Leerungen in Issigau
Freitag, 22.07.2022

Leerung der Restmülltonne

Freitag, 29.07.2022

Leerung der Bio- & Papiertonne

Wertstoffinseln – Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStandorte Lichtenberg:Standorte Issigau:

Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

Ferienpark
Poststraße
Erlenweg
Festplatz / Schulstraße
Eichensteiner StraßeFriedhofsweg
Lindenstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Termine Wertstoffmobil
Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 03.08.2022,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr

Ehejubiläen
Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:
Diamantene Hochzeit, 27.07.2022
Erika & Eberhard Pauly, Tannenring 10, 95188 Issigau
Die Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg gratuliert herzlich!

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen
Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei
Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

Dienstag, 02.08.2022
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg: Kristan von Waldenfels,
Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt,
Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum,
Hof Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Ferienprogramm der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Wir im Frankenwald

45

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Vollzug des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG), des Bayerischen Wassergesetzes (BayWG) und des Bayerischen
Verwaltungsverfahrensgesetzes (BayVwVFG) in der jeweils gültigen Fassung;RÜB Reizenstein, RÜB Issigau, Gemeinde Issigau

Bekanntmachung
Die Gemeinde Issigau beabsichtigt, Mischwasser aus 2 Entlastungsanlagen in den
Issigbach einzuleiten. Die erlaubte Gewässerbenutzung dient der Beseitigung von 4. a) die Personen, die Einwendungen erhoben haben, von dem Erörterungstermin
durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden können,
Mischwasser aus den Entlastungsanlagen.
b) die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen durch öffentliche
Das Vorhaben umfasst eine Gewässerbenutzung nach § 9 WHG. Für diese Maßnahme
Bekanntmachung ersetzt werden kann, wenn mehr als 50 Benachrichtigungenist die Erteilung einer gehobenen Erlaubnis nach § 15 WHG erforderlich.
oder Zustellungen vorzunehmen sind.
Entsprechend Art. 69 Satz 1 BayWG i.V.m. Art. 73 Abs. 3 und Abs. 5 des Bayerischen
Verwaltungsverfahrensgesetzes wird hiermit das Vorhaben bekanntgemacht und
Letztlich wird darauf hingewiesen, dass Auslagen, die durch unbegründete Einwendarauf hingewiesen, dassdungen entstehen, nach Art. 2 Abs. 3 des Kostengesetzes (KAG) demjenigen auferlegt
1. eine Woche nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung die Pläne mit werden können, der diese Einwendungen erhoben hat.
Beilagen, aus denen sich Art und Umfang des Unternehmens ergeben, für die Sofern Entschädigungsansprüche gestellt werden, ist nachzuweisen, aufgrund welDauer von einem Monat bei der Gemeinde Issigau, Rathaus Issigau, Dorfplatz 2, cher Voraussetzungen die Entschädigungsansprüche geltend gemacht werden
95188 Issigau, während der allgemeinen Dienststunden zur Einsichtnahme (Anspruchsgrundlage). Außerdem ist nach Möglichkeit die Höhe der Entschädigungsforderung anzugeben.
aufliegen,2. Etwaige Einwendungen gegen das Vorhaben innerhalb zweier Wochen nach Gemeinde Issigau
Ablauf der Auslegungsfrist, schriftlich oder zur Niederschrift beim Landratsamt
Hof, Schaumbergstraße 14, 95032 Hof/Saale, Zimmer 241 oder bei der Dieter Gemeinhardt
Erster Bürgermeister
vorgenannten Gemeinde zu erheben sind,3.

bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin auch ohne ihn Ortsüblich bekanntgemacht am 22.07.2022
verhandelt werden kann und verspätete Einwendungen bei der Erörterung und im Amtsblatt „WIR im Frankenwald“ Ausgabe 29/2022
Entscheidung unberücksichtigt bleiben können,

Aus Lichtenberg

Stadtrat besichtigt die Kläranlage Lichtenberg
Der Stadtrat wird in der Zukunft gen. Klärwärterin Gabriele Zireinige Entscheidungen bezüg- pel und der zuständige Projektlich der Kläranlage treffen müs- ingenieur Hendrik Kampshoffsen. Nun gab es eine Führung waren deshalb bei der Führung
zur Erklärung der Funktionswei- mit dabei. Der Bürgermeisterse der Kläranlage, um somit das sprach von einem technisch herHintergrundwissen für richtige vorragenden Stand, der auch die
und wichtige Entscheidungen Digitalisierung mit einschließe.
schaffen zu können. Bei einer „Die Anlage arbeitet mit freiem
Kläranlage handelt sich um eine Gefälle, so dass keine Pumpen
technische Anlage, die zum Rei- für die einzelnen Becken vonnigen von Abwasser benötigt Nöten sind, außer zum Abzug
wird. Das Wasser fließt unterir- des Überschussschlammes unddisch durch die Kanalisation und vom
Schlammstapel
zur
in der Kläranlage angekommen, Schlammpresse“, erfuhr das
muss es mehrere Reinigungspro- Gremium und auch von den zwei
zesse durchlaufen. Danach wird Zuläufen zur Kläranlage, östlich
das saubere Wasser in das und westlich der Burg, beim
Gewässer geleitet, in diesem Fall Lohbachtal und dem Anger.
in die Lohbach, und gelangt so „Dann läuft alles zusammen
wieder in den natürlichen Kreis- zum so genannten Rechen fürUnser Bild zeigt den Stadtrat bei seiner Besichtigung der Kläranlage gemeinsam mit Klärwärterin undlauf des Wassers. Seit der Sanie- die Rückhaltung der groben
bereichsleitenden Projektingenieur.
rung der Kläranlage mit Umbau Inhaltsstoffe“, erläuterte vonzu einer SBR-Kläranlage mit Zu- Waldenfels und ergänzt, dassund Ablaufpuffer im Jahr 2013, eine Zwischenspeicherung auf Abwasser zu den zwei SBR-Re- ser sauber geklärt dem Lohbach Erneuerung einiger Schächte
obliegt die Betriebsführung der zwei Ebenen erfolge. Aus dem aktoren für die biologische Rei- zugeführt.“ Zudem erinnerte am Hauptkanal in der BahnhofFirma SüdWasser GmbH, Erlan- Vorlagebehälter fließt das nigung . „Danach wird das Was- der Bürgermeister an die straße.

46

Wir im Frankenwald

Aus Lichtenberg

Unterstellhalle feierlich eingeweiht

Tageswanderung bei Regnitzlosau mit dem FWV Lichtenberg
Die Unterstellhalle am Franken- und Spendenlauf der Alexan- und Aufsicht, Verwaltungsleiterwaldsee zum Einlagern und der-von-Humboldt-Grundschu- Uwe Jäger und Bauamtsleiter
Aufbewahren für das Equip- le Bad Steben, Jubiläumskon- Torsten Gotsch, Natalie Quehl
ment von Wiesenfest und Veran- zert des Gesangvereins Lichten- für die Organisation der Rotröstaltungen auf und an der See- berg und das Gospelkonzert mit cke, Fotograf Helmut Welte undbühne ist offiziell und feierlich Darius Rossol. „Überall ist von vor allem Schreinermeister und
mit allen tatkräftigen Helfern unserem neuen Areal mit der zweiten Bürgermeister Matthias
eingeweiht worden. Für die Hal- magischen Atmosphäre und Quehl. „Er hat Herausragendes
Ambiente geleistet, die Halle konzipiert
le von acht auf neun Meter besonderenerhielt die Stadt 90 Prozent geschwärmt worden“, freute und diese mit seinen MitarbeiZuschuss im Rahmen der Neu- sich von Waldenfels. „Das ist tern in kürzester Zeit auch aufgestaltung des Areals am Fran- auch ihnen und euch zu verdan- gestellt“, bilanzierte von Walkenwaldsee.
Bürgermeister ken, die bei praller Hitze den denfels und erinnerte, dass das
Kristan von Waldenfels dankte Zeltaufbau stemmten, dies benötigte Holz von Ehrenamtliden Firmenvertretern wie auch unter der Leitung und Anleitung chen Lichtenbergern im Stadtehrenamtlichen Helfern. „Die von Matthias Quehl.“ Der Bür- wald geschlagen und ins SägeHalle hat ein Gesicht“, bilanzier- germeister dankte: dem Pla- werk nach Joditz zum Schneite Planer Christian Schnabel nungsbüro Schnabel, der Bau- den gebracht worden war. „Wirvom gleichnamigen Ingenieur- firma Kürschner aus Nordhal- haben Käferholz verwendet,
wirtschaftlicheundbüro aus Konradsreuth und ben für Fundament- und Pflas- eineauch, dass bei der Balkenkonst- terarbeiten, der Firma StröTEC umweltfreundliche wie auchruktion Liebe zum Detail unver- aus Rosenthal am Rennsteig für nachhaltige Lösung und zudem
kennbar sei. Bürgermeister von die Stahlverstrebungen der See- konnten Kosten gespart werWaldenfels erinnerte an die fei- bühne, der Firma Dachdeckerei den.“ Der Bürgermeister übererliche Einweihung der Seebüh- René Habekost aus Rosenthal reichte Matthias Quehl für seine und die folgenden Veranstal- am Rennsteig, der Firma Höllen- nen engagierten Einsatz einen
tungen mit Matinee des Jugend- tal Camping GmbH mit Andreas Gutschein und alle Helfer waren
sinfonieorchesters, Schulfest Löffler für die Überwachung zu Speis und Trank eingeladen.

Der Frankenwaldverein OG Lichtenberg lädt alle
Wanderfreunde ein zur Tageswanderung bei Regnitzlosau
am Sonntag, den 31. Juli. Treffen um 9.00 Uhr am Henri-MarteauPlatz mit Pkw. Die Strecke beträgt circa 10 Kilometer und eine
Einkehr im Gasthof Raitschin ist geplant. Gäste sind herzlich willkommen. Anmeldungen bei Günter Wehrmann unter
0157/31157604.

Ärztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Praxis Lichtenberg
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 Lichtenberg, Tel. 09288 / 63
33
Mo.:
Di.
Mi.:
Do.:
Fr.:

08.30 Uhr – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
16.00 – 18.30 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr

Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93 39 99 3
Do:
08.00 Uhr – 12.00 Uhr
Seit 07.07.2022 wieder geöffnet!
Praxis Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993
Mo.:
Di.,
Mi.
Do.:
Fr.:

08.30 Uhr – 13.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Wir im Frankenwald

47

Aus Lichtenberg

Rückblick auf das 190. Heimatund Wiesenfest in Lichtenberg

48

Wir im Frankenwald

Aus Lichtenberg

Premiere: Werner Neumann ist
der erste Träger des Goldenen Einhorns
gerinnen und Bürger bedeutenTränen der Rührung, der Achde Verdienste erworben haben“,tung und des Respekts waren
erläutere von Waldenfels undbeim Verlesen der Laudation und
betonte, dass dies in vollem
schlussendlich Bekanntgabe desUmfang auf Werner Neumann
Namens „Werner Neumann“,
zutreffe. Der aufbrandende
dem ersten Träger des „GoldeApplaus bestätigte und unternen Einhorn“ der Stadt Lichtenmauerte dies. Auch Ehefrau
berg, zu sehen. Auf dem RatAngelika Neumann wurde nachhausstufen mit Blick zu den Teilvorn gebeten, da hinter jedem
nehmern des großen Festzuges
starken Mann, auch immer eineverlas Bürgermeister Kristan vonstarke Frau stehe. Angelika NeuWaldenfels (CSU) den Lebensmann ist selbst auch ehrenamtlauf und vor allem die ehrenamtlich engagiert, begleitet das Amt
lichen Tätigkeiten, Anlass für dieder ersten Vorsitzenden desEhrung. Den Namen nannte er
Gesangvereins 1862 Lichtenzum Schluss, aber beim Blick in
berg. Die Medaille „Das Goldene
die Runde war zu beobachten,
Einhorn“ hat einen Durchmesser
wer aufgrund der Daten und
von 25 Millimeter und eine StärAuflistung der Ämter erahnen,
ke von drei Millimeter, ist mit
wissen konnte, um welchen vereinem vergoldeten Silberring
dienten Lichtenberger es sicheingefasst, passend zur Einhornhandeln muss: Werner NeuFigur. Die erstmaligen Arbeiten
mann, geboren am 24. April
1940 in der Lichtenberg, in der auch bei der Brauerei Sonnen- engagiert, war im Stadtrat für des Ahornplatzes, der Her- an der Einhorn-Figur wurden
Mittelstraße, dem so genannten bräu Lichtenberg. Viele weitere die SPD-Fraktion. Nicht zu ver- mannsruhe und des Karlsplatzes laut Informationen vom BürgerEckardts´s Karl seinem Haus. familiäre Daten und Stationen gessen, das Ehrenamt in der Frei- sind auch mit dem Name Werner meister von Juwelier HohenberDie Einschulung erfolgte 1946 nannte der Laudator und auch willigen Feuerwehr Lichtenberg Neumann verbunden“, listete ger aus Hof, an der Medaille vom
im Gemeindehaus in Lichten- die vielen ehrenamtlichen Tätig- als Maschinist, zudem im Aus- Bürgermeister von Waldenfels Schieferwerk Lotharheil, Familie
berg und Max Windisch war der keiten. 17 Jahre war Werner schuss des Vereins tätig. „Er trat auf und ergänzte die Laudatio Teichmann, für den Wimpel vonOberlehrer. Mit 14 Jahren ent- Neumann der zweite Vorsitzen- mit 18 Jahren der Feuerwehr bei um das noch aktuelle Ehrenamt Cornelia Mauer aus Lichtenberg
deckte Werner Neumann seine de des TSV Lichtenberg, zwölf und es ist bekannt, dass er darauf von Werner Neumann – stellver- ausgeführt. Die Arbeiten sind
Liebe zum Fußball und spielte weitere Jahre erster Vorsitzen- gewartet hatte, endlich zu den tretender Kreisvorsitzender des nach dem Entwurf von Christophspäter in der A-Jugend als „linker der. In der Ortsgruppe des Fran- Brandschützern gehören zu dür- Bayerischen Landessportver- Klasen erfolgt. Nach dem AnhefLichtenberg fen.“ Werner Neumann hat sich bandes (BLSV). Eingangs hatte ten trat Werner Neumann
Läufer“. Er absolvierte eine Leh- kenwaldvereinre zum Installateur bei der agierte Werner Neumann 15 durch seinen ehrenamtlichen Bürgermeister Kristan von Wal- gerührt ans Mikrofon und betonKlempnerei Wolfrum. „Er hat Jahre als Wanderwart, sang bei Einsatz und seine ausgeprägt denfels an die neu erlassene Sat- te, dass es ihm immer große
große zung über Ehrungen und Aus- Freude bereitet hat, für die Stadt
fast das erste Auto in Lichtenberg den Adelberg Boum des TSV Hilfsbereitschaft
besessen, einen weißen Käfer“, Carlsgrün-Frankenwald und gilt Anerkennung erworben, er zeichnungen der Stadt Lichten- Lichtenberg und ihre Bürger
erzählte Bürgermeister von Wal- als Helfer im Team der Apfel- agierte als Beifahrer im Bürger- berg erinnert. „Das Goldene Ein- tätig zu sein. „Ich freue mich unddenfels, auch dass Werner Neu- presse des Obst- und Gartenbau- busteam und auch als Senioren- horn kann Persönlichkeiten ver- fühle mich geehrt, der erste Trämann bei der Firma Liba arbeite- vereins. Auch kommunalpoli- beauftragter der Stadt Lichten- liehen werden, die sich um die ger des „Goldenen Einhorns“
te und im weiteren Berufsleben tisch hat sich Werner Neumann berg. „Das Herrichten, die Pflege Stadt Lichtenberg und ihre Bür- sein zu dürfen.

Wir im Frankenwald

49

Aus Issigau

Theaterstück des Theater Hof für die künftigen ABC-SchützenMoritz geht zur SchuleDer beste, schönste, klügste undauch tollste Theaterkater Moritz
der Welt darf endlich zur Schulegehen. Auch 15 Mädchen undJungen der Issigauer Kita
„Christophorus“ werden ab September in die Schule gehen. Als„Abschiedsgeschenk“, finanziert vom Förderverein der Kita,
präsentierte das Junge Theater
Hof in der Mehrzweckhalle den
künftigen Abc-Schützen das
Theaterstück „Moritz geht zur
Schule“. Natürlich freut sichMoritz besonders auf die Schuleund das viele Lernen, weil er ja scheint und das Unterrichtsfachschon alles kann. Denkt er Mathe schon jetzt hasst, verzumindest. Wenn da nicht noch steht am Ende, trotz aller Ängsseine freche Freundin Florenti- te, dass die Schule viele neue
ne Koboldine wäre, die den Überraschungen bereit hält,
selbstbewussten Kater immer man dort Freunde fürs Leben
wieder auf den Boden der Tatsa- findet und am Ende sogar weiß,chen zurückholt. Mit kleinen wie viel 32+12 sind. Mit dem
Abfragen stellt sich nämlich kleinen, heiteren Programm aus
schnell heraus, dass niemand Musik und Theaterspiel veraballes kann, auch der durchaus schiedeten Moritz der Theatertalentierter Kater nicht und wie kater und Florentine Koboldine
nützlich so eine Schule doch die großen Kita-Kinder undsein könnte. Moritz, der von Flo- wünschten ihnen alles Gute fürrentines Tests wenig begeistert die Schule.

Jahreshauptversammlung
des VfL Issigau 1921 e.V.
Am Donnerstag, 04. August 2022 findet um 19.30 Uhr
die diesjährige Jahreshauptversammlung des VfL mit
Neuwahlen im Sportheim in Issigau statt. Die Vorstandschaft lädt dazu recht herzlich ein.

Neuheit bei der Spenglerei und Dachdeckerei Nietner

Hebebühne zu vermieten
Des Öfteren könnte man eine wicht mit einem Autoführer- bilanziert Bürgermeister Dieter
Hebebühne gebrauchen, ob schein gefahren werden“, Gemeinhardt, der auch einenun beim Bäume ausschneiden, erklärt Firmenchef Reinhard Nutzung seitens der Gemeinde
Hauswand streichen, Dachrin- Nietner und spricht von einer sieht. Zugleich gratuliert dernen säubern. Doch wo kann Gelenkarmbühne mit 400 Bürgermeister zu zehn Jahren
man diese ohne weite Fahrwege Grad-Drehung. „Der Einsatz „NR Bedachungen GmbH &und mit Autoführerschein zu der Hebebühne erspart auf- Co.KG“ am Standort Issigau.
fahren, mieten? Für die Issigau- wendigen Gerüstbau, was auch „Die Neuanschaffung bedeutet
er, wie auch umliegenden auf unsere Arbeiten zutrifft“, zugleich für unsere Mitarbeiter
Gemeinden nun kein Thema erklärt Nietner und versichert, eine Arbeitserleichterung, steimehr, denn die ortsansässige dass jeder Ausleiher oder Mie- gert die Attraktivität in dem
Firma Spenglerei und Dachde- ter vor Abholung eine Einwei- Beruf Spengler oder Dachdeckerei Nietner hat diese neu im sung zur Nutzung der Hebe- cker zu arbeiten“, erklärt ReinFuhrpark. „Die Hebebühne bühne erhält. „Mit dem neuen hard Nietner, der auf der Suche
neuen
Mitarbeitern
ermöglicht Arbeiten bis in 22 Gerät können Schäden, vor nach
Meter Höhe und kann durch allem bei Wetterereignissen Spengler, Dachdecker und auch
Unser Bild zeigt in der Hebebühne Reinhard Nietner und „am Boden“
nur 3,5 Tonnen Fahrzeugge- schnell behoben werden“, Helfer ist.
Bürgermeister Dieter Gemeinhardt mit Susanne Nietner.

50

Wir im Frankenwald

Ihre Leserfotos
Die WIR-Redaktion bedankt sich für die vielen beeindruckenden Bilder, die Sie uns an die E-Mail-Adresse redfrankenwald@kurier.de schicken. Auf dieser Seite präsentieren
wir einige der Bilder, die es bislang noch nicht ins Blatt geschafft haben.

Schwalbenschwanz
Schwalbenschwanz auf
auf Distel,
Distel, von
von
Beate
Beate Lang
Lang aus
aus Obersteben
Obersteben

Imposanter
Imposanter Standplatz
Standplatz derder Esche
Esche vor
vor demdem Schauensteiner
Schauensteiner Kloster
Klostervonvon Eva
Eva Linsenbühler
Linsenbühler aus
aus BadBad Steben
StebenSilberstreif
Silberstreif am
am Horizont,
Horizont, von
von
Gerda
GerdaKübrich
KübrichausausGeroldsgrün
Geroldsgrün

Sonnenuntergang
Sonnenuntergang bei
bei Langesbühl,
Langesbühl,
vonvon Mario
Mario Goblirsch
Goblirsch

Warten,Warten, dass
dass es
es endlich
endlich loslos geht
geht –– derder SchnappenSchnappenhammer
hammer fotografiert
fotografiert von
von Dr.
Dr. Martin
Martin Fenske
Fenske aus
aus Naila
Naila

Prächtige
Prächtige Blüten
Blüten vonvon Karin
Karin Menger
MengerWunderschöne
Wunderschöne Ostsee“
Ostsee“vonvon Angela
Angela Lindner,
Lindner, Trogen
Trogen

Wir im Frankenwald

51

Veranstaltungen in der Region
23./24.07.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

23.07.

15.00 Uhr

Schützen Geroldsgrün

Schützenfest

Am Schützenhaus

24.07.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter

Froschgrüner Park

24.07.

17.00 Uhr

Landkreismusikschule Hof

Beschwingte Melodien im Sommer

Philipp-Wolfrum-Haus,
Schwarzenbach a. Wald

26.07.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Monatsnachmittag mit Referent Adrian Roßner Gasthaus Froschgrün

26.07.

18.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe I

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

26.07.

19.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe II

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

26.07.

20.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe III

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

28.07.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Heinz Erhardt-Abend – Lesung mit M. Asad

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

29.07.

18.00 Uhr

Haus Marteau auf Reisen

Konzert mit Professor Bernd Glemser

Rosenthal-Theater, Selb, Karten unter unter
09287 883-119 oder 09287 883-125 beim Kulturamt der Stadt Selb

30.07.

12.30 Uhr

Zimmerstutzengesellschaft Tell

Königsschießen im Tellheim; Ab ca. 13.00 Uhr
1. Abfahrt zum Schützenkönig

30./31.07.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

30.07.

16.00 Uhr

Geflügelzuchtverein Schwarzenbacha.Wald und Umgebung

Versammlung in Schwarzenstein

Bei Familie Hornfischer, Rosenweg 1430.07.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Familienabend

Aquarianerheim in Froschgrün

31.07.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter

Froschgrüner Park

03.08.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert „Una Notte Italiana - Italienische
Nacht“ mit Malena Grandoni & Ensemble

Großer Kurhaussaal Bad Steben

BRK Steinbach

Sommerfest mit evtl. Zeltgottesdienst
am Sonntag

Ehem. Schule Steinbach

06.-07.08.
06.08.

19.00 Uhr

Haus Marteau

Blechbläserkonzert mit Rekkenze Brass

Garnlager der Firma Liros, Eintritt frei

07.08.

11.00 Uhr

Haus Marteau auf Reisen

Brass-Frühschoppen im Mönchshof

Kulmbach, Hofer Straße 20, Eintritt frei

07.08.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter

Froschgrüner Park

09.08.

19.30 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Großer Heinz Erhardt-Abend mit Hanno Loyda

Kurhauscafé Bad Steben

10.08.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé, Begegnung für Trauernde

Naila, Kronacher Str. 31, Anmeldung: 0151 /578 30 427

10.08.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Ein Abend für Ihr Wohlbefinden: Stressfrei undentspannt miteinander kommunizieren mit Elke Vortragssaal im Kurhaus
Sachs

12.08.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit Stammtisch Fauna & Flora

Aquarianerheim in Froschgrün

13.08.

15.00 Uhr

MEC Marxgrün

26. Straßenfest

Hinter dem ehemaligen Rathaus Marxgrün

13.08.

17.00 Uhr

OGV Schlegel/Köditz

Rettichfete

Sportplatz der TSG Schlegel

14.08.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter

Froschgrüner Park

14.08.

19.00 Uhr

Villa Novalis

Eintritt: 20 Euro; Reservierungen bei
3. Sommerserenade: Open Air Klassik mit dem post@villa-novalis.de oder 036644-390190
Orchesterensemble der Villa Novalis
oder 017643201332

Mo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter Wandelhalle

Mo. + Mi. 18.30 Uhr

IfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Marxgrün, Parkplatz Imbiss Hönl

52

Wir im Frankenwald

Wir suchen Verstärkung
Für unser Werk Scharzenbach/Wald:▪ Maschinen- und Anlagenbediener (m/w/d)▪ Instandhalter (m/w/d)▪ Mitarbeiter in der Produktion (m/w/d)
Einfach anrufen unter 09289/96430
oder schwarzenbach@rehau.com

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSa., 23.07., 19.30 Uhr: Wochenschlussandacht
Wehrkirche St Walburga, So., 24.07., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, Lutherkirche, 10.45 Uhr: Führung in der alten
Wehrkirche, Mo., 25.07., 19.30 Uhr: Bibelgespräch, MartinLuther-Haus, 19.30 Uhr: Offenes Singen im Kurpark mit
KMD Rainer Goede aus Ansbach (Pavillon am Klenzebau,
bei schlechtem Wetter im Prinzregent-Luitpold-Saal)
Di., 26.07., 19.30 Uhr: Orgelkonzert, Lutherkirche
Orgel: Kurkantor Rainer Goede, Eintritt frei!
Fr., 29.07., 19.30 Uhr: Komplet, Wehrkirche

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Fr., 22.07., 18 Uhr : Gebet um Frieden, Stadtkirche Naila
Sa., 23.07., 16 Uhr : Gottesdienst im SeniorenstiftSo., 24.07. 6. Sonntag nach Trinitatis, 100 Uhr : Silberne Konfirmation, Gd. mit Abendmahl (auch Livestream), Stadtkirche
NailaMo., 25.07., 14 Uhr : Seniorengymnastik, Bonhoefferhaus
Di., 26.07., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet
19 Uhr : Kantorei, Bonhoefferhaus
Mi., 27.07., 9.30 Uhr : Frühstückskreis, Bonhoefferhaus
Do., 28.07., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet
19.30 Uhr : Posaunenchor, BonhoefferhausFr., 29.07., 18 Uhr : Gebet um Frieden, Stadtkirche Naila

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
So.,24.7., 9 Uhr, Gottesdienst, Michaeliskirche
Di., 26.7.,19 Uhr: Frauentreff „Mittendrin“ Lass dich überraschen- jetzt ist es soweit

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr. 22.07., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So.24.07., 16 Uhr: Hl. Messe
Do.28.07., 19 Uhr: Rosenkranz,
Fr. 29.07., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 24.07., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
Fr., 22.07., 19.30 Uhr :Konzert des Singkreises, ChristuskircheSo., 24.07. 6. Sonntag nach Trinitatis, 10.15 Uhr : ModernSongs
Project-Gd. mit Abendmahl, mit dem Projektchor und Pfarrer
Kaiser, Christuskirche

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,24.07.,10 Uhr: Gottesdienst am 6. Sonntag nach Trinitatis in der Kirche, gleichzeitig Kindergottesdienst im Gemeindehaus.
Mo.,25.07.,19.30 Uhr: Kirchenchorprobe im Gemeindehaus.
Di.,26.07.,20 Uhr: Posaunenchorprobe im Gemeindehaus.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So.,24.7.,10 Uhr: Gottesdienst
Mi., 27.7.,15 Uhr: Jubiläumsfeier 40 Jahre Frauenkreis im
Gemeindehaus mit anschließender Dankandacht in derKirche.
Sa.,30.07., Gemeindebriefausgabe. Die Kirche ist wieder von
9- 17 Uhr geöffnet, zum Abholen derGemeindebniefe durch die Austräger

Die Christuskirche ist täglich von 9 bis 18 Uhr für Besucher
geöffnet!

Berg

Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz

Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 24.07., 9.30 Uhr Hauptgottesdienst mit Pfarrer Werner
Vater; Mi., 27.07. 20 Uhr: Blaues Kreuz Ortsgruppe Berg im
DGH Bug;
Katholische Kirchengemeinde Berg
So.24.07., 17. Sonntag im Jahreskreis
Marien 8.30 Uhr + 10 Uhr: Eucharistiefeier P. Dr. Hofmann
aus Rom; 18.30 Uhr: Eucharistiefeier,
Konrad10.30 Uhr: Eucharistiefeier; 12.15 Uhr: Eucharistiefeier in polnischer Sprache

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
So, 24.7. 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Jakobuskirche
9.30 Kindergottesdienst im Gemeindehaus
Do,28.7. 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde im Gemeindehaus
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
Leider muss der Gottesdienst in der Christuskirche Dürrenwaid wegen Unpassierbarkeit der Straße wiederum entfallen!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 24.7. 8.45 Uhr: Gottesdienst in der Johanneskirche
Do, 28.7. 18 Uhr: Gemeinschaftsstunde bei Fam. Ströhlein

Die Steinbacher Johanneskirche ist wieder täglich von 8 bis
19 Uhr zum persönlichen Gebet geöffnet.
Dienstag – Freitag von 9 bis 12 Uhr und Freitag von 16 – 18
Uhr , Montag geschlossen
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 24.07., 9.45 Uhr: Open-air-Gottesdienst
mit Abendmahl im Kirchenpark
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 23.07., 10 Uhr: Wiesengottesdienst in Hüttung bei Fam.
Vogel mit Jakob Bartke, der Gottesdienst in Langenbach
fällt aus.

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 22.07. 19 Uhr Jugendtreff im Laden
So., 24.07. 9.30 Uhr Gottesdienst
Di., 26.07. 19.30 Uhr LKG im Gemeindehaus mit Prediger
Mauer
Do., 28.07. 20 Uhr Posaunenchorprobe im GemeindehausFr., 29.07. 19 Uhr Jugendtreff im Laden

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 24. 07., Simon-Judas-Kirche, 9.30 Uhr, Gottesdienst,
Pfarrer Herbert Klug, anschließend Kirchencafe. Es spielt
der Posaunenchor

Evang.-luth. Kirchengemeinde MarlesreuthFr, 22.7.19 Uhr: Jugendkreis
So, 24.7., 10.15 Uhr: Gottesdienst, Simon und Judas Kirche
Mi, 27.7., 15 Uhr: Plaudercafè im Gemeindehaus, gemütliches
Beisammensein mit guten Gesprächen im Gemeindehaus
Fr, 29.7., 19 Uhr: JugendkreisÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros in Marlesreuth:
Mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr - Tel. 09282/1250
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,24.07.,9 Uhr: Gottesdienst am 6. Sonntag nach Trinitatis inder Kirche, 10 Uhr: Kindergottesdienst im Emmaus-Zimmer.
Di.,26.07., 14.30 Uhr: Gemeindenachmittag im MelanchthonRaum: „Schnapszahlen und Schnapsideen“, 19 Uhr: Gebet für
die Gemeinde im Emmaus-Zimmer, 19.30 Uhr: Singkreis „fünfnachelf“ im Melanchthon-Raum.
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“So.24.07., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 10.30 Uhr: Hl.
Messe; Mi.27.07., 08.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz
9 Uhr: Hl. Messe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Fr. 22.7.19 Uhr: Teenkreis
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Sonntag, 24. 07., 9.30 Uhr Wiesenfestgottesdienst im Festzelt
in Selbitz, Luitpoldplatz
Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste in
Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/) Radio m:
ww.radio-m.deZeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Sonntag, 24.07.2022 Teil 3 vom Regionalkongress „Strebt nachFrieden“ - als Download auf www.jw.org
Am Sonntag keine Präsenzveranstaltung!

Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die
Gedanken auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz
verfolgen. Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oderan Familie Haubner Tel. 09282/963229.

Katholische Pfarrei „St. Josef“ SchwarzensteinSo., 24.07., 9 Uhr: Hl. Messe
Di., 26.07., 18 Uhr: Hl. Messe
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr. 22.07., 17 Uhr Jungschar für Jungs,
18.30 Uhr Teeniekreis Free-X
So., 24.07., 10 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst im
CVJM-Haus
Mo. 25.07. 17 Uhr KinderstundeFr., 29.07., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis Free-X
So., 31.07. 10 Uhr Gemeinsamer Open Air Gottesdienst im
Sängerwald mit Kindergottesdienst: Mehr als sicher! Was
gibt dir Halt in unsicheren Zeiten?
Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr., 22.07., 19.30 Uhr Gebetstreffen
So. 24.07., 9.30 Uhr Gottesdienst „Christus bewegt mich“Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sonntag, 24. 07., 9.30 Uhr Wiesenfestgottesdienst im Festzelt
in Selbitz, Luitpoldplatz
Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste in Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)Radio m: ww.radio-m.deMissionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Benjamin e.V., YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu

Sonnenaufgang über dem Dinkelfeld ...

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 18.30 Uhr u. 20:00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJMHaus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote,für Angebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind
auf der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

... fotografiert von WIR-Leser Roland Schmidt

54

Wir im Frankenwald

Am Mittwoch, 3. August, im Großen Kurhaussaal Bad Steben

ANZEIGE

Una Notte Italiana

Bad Steben – Ob Sie Liebhaber stimme und die typischen Akkor- sie Konzerte in Deutschland,
italienischer Opernarien oder deonklänge entführen ins sonni- Österreich, Schweiz, wie in derneapolitanischer Canzone sind, ge Italien – ein stimmungsvoller Philharmonie Berlin.
es ist für jeden Geschmack etwas Abend, der begeistern wird. Las- Das Ensemble:
dabei. Dass Malena Grandoni sen auch Sie sich verzaubern von Malena Grandoni – Gesang
ausgebildete Opernsängerin ist der unvergleichlichen Musikali- Andres Grandoni - Knopfakkorund die Ensemble-Mitglieder tät des Ensembles Milonga Sen- deon, Gesang, Leonardo Torres –großartige Virtuosen auf ihren timental und seiner Seele, der Violine, Alberto Frederico Instrumenten sind, wird dem charmanten Malena Grandoni. Kontrabass
Besucher vom ersten Stück an Das Ensemble besteht aus drei Info: Karten für die Veranstalklar. Das Publikum geht mit Mal- Musikern und wird begleitet von tung am 3. August um 19.00 Uhr
ena Grandoni und ihrem der unvergesslichen Stimme von im Großen Kurhaussaal gibt es
Ensemble auf einen Streifzug Malena Grandoni. Die Gruppe an der Abendkasse im Kurhaus.
durch die italienische Musikkul- wurde vom Akkordeonisten und Eintritt: Ohne Gastkarte 18 Euro
tur vom Barock bis ins 20. Jahr- Komponisten Andres Grandoni mit Gastkarte 16 Euro, Jugendlihundert. Ihre grandiose Sopran- 2004 gegründet. Heute geben che 9 Euro.

Fachschule für Ernährung und Haushaltsführung Münchberg

Fachschule mit neuem Konzept
Münchberg – Den Haushalt effi- beispielsweise im Bereich des sourcenschonenden und wirtzienter gestalten, Finanzen im Privat- oder Großhaushaltes, im schaftliche Haushaltsführung Griff haben, Familie und Beruf landwirtschaftlichen Unterneh- gerade in der derzeitigen Situaunter einen Hut bringen, nach- merhaushalt oder bei der Unter- tion der Preissteigerungen – die
haltig wirtschaften, regionale stützung von Senioren.
Kosten im Blick zu haben und die
Lebensmittel kreativ und ent- Die Schule führt zum Abschluss eigene Familie ausgewogen undsprechend der Saison selbst
Fachkraft für Ernährung und zufriedenstellen zu versorgen.
zubereiten. Dies und noch viel Haushaltsführung. Auf Wunsch Aufnahmevoraussetzung ist einmehr wird in der einsemestrigen kann zusätzlich die Abschluss- abgeschlossener Beruf außerFachschule für Ernährung und prüfung im Beruf Hauswirt- halb der Hauswirtschaft.
Haushaltsführung Münchberg schafter/Hauswirtschafterin
Zur besseren Vereinbarkeit vonvermittelt. Angesprochen sind abgelegt werden.
Familie, Schule und Beruf findet
Frauen und Männer, die entwe- Durch den demografischen und der Unterricht in Teilzeitform
der ihren eigenen Haushalt opti- gesellschaftlichen Wandel sind über circa eineinhalb Jahre
mieren möchten oder sich beruf- hauswirtschaftliche Fach- und wöchentlich mittwochs von 8.00
lich umorientieren wollen.
Führungskräfte auf dem Arbeits- bis 17.00 Uhr statt. Der SchulbeDie Fachschule für Ernährung markt zunehmend gefragt. Inte- such ist kostenfrei.
und Haushaltsführung startet ressante Aufstiegsqualifizierun- Interessierte werden gebeten,
am 14. September 2022 mit einer gen sind zum Beispiel die Fortbil- sich entweder über die Telefonneuen Konzeption, die den Teil- dung zum Hauswirtschaftsmeis- vermittlung 09251 878-0 odernehmern über praktische und ter/zur Hauswirtschaftsmeiste- per E-Mail an poststelle@aelftheoretische Unterrichtsmodule rin oder zum Betriebswirt/zur bm.bayern.de oder an andindividuelle Wahlmöglichkeiten Betriebswirtin für Ernährung rea.eckl@aelf-bm.bayern.de zu
für den späteren Einsatz auf dem und Versorgungsmanagement. wenden. Informationen gibt es
Arbeitsmarkt bietet. Spezialisie- Auch für den eigenen Privathaus- auchunter
www.aelf-bm.
ren können sich die Teilnehmer halt hilft die Fähigkeit einer res- bayern.de .

Wir im Frankenwald

55

Nutze deine Chance und werde Teil unseres
Teams bei Geis Bischoff Logistics in Naila!

Hier erhältst du Einblicke
in die Welt der Geis Gruppe