充满魅力的冲绳
国头村

基本信息

1

伊江村

冲绳县是一个位于日本西南亚和东亚中部的岛屿。它由包括冲

大宜味村
东村

今归仁村

绳主岛在内的４７个载人岛屿和１１３个无人居住的岛屿组成。在本部町

温和的气候下， 该地区被美丽的海洋和丰富的自然环境所养

名护市育， 周围环绕着迷人的环境， 这种环境只有在日本才能找到。

冲绳自动车道那霸机场高速■ 总面积：２，２８１平方公里■ 总人口：１４５．４万人（２０１９年１０月估计）

宜野座村

恩纳村

■ 人口密度：６３４．８人／平方公里（２０１８年１０月）

2

金武町①本部町【美丽海水族馆】

读谷村Ｕｒｕｍａ市

嘉手纳町

3

冲绳市

北谷町

北中城村

宜野湾市
浦添市
那霸港

③美国村【北谷町】④那霸市【守礼门】

4

冲绳 ＩＴ 津梁信息园区

中城村

西原町
那霸市
南风原町
丰见城市

那霸机场

与那原町
南城市

②恩纳村【真荣田岬】

八重濑町

产业概述

丝满市

6

服务和信息通讯业， 主要是旅游业， 占冲绳县的８０％， 使其成5为支撑经济的主要支柱。
此外， 利用温和的气候和冲绳的特色，

石垣市

宫古岛市

在农业， 林业和渔业行业以及制造业中还生产了许多有吸引力
的地方特色产品。

生活环境＜ 气候 ＞·一年中温度适中， 并且温差很小， 因此一年四季都很容易度过。
·花粉太少， 即使在早春也舒适那霸

平均气温：２３．１ ℃
１月

年降水量：２０４０．８ ｍｍ

２月 ３月

４月 ５月

６月

⑥宫古岛市【伊良部大桥】

Ｋａｒｉｙｕｓｈｉ－ｗｅａｒ

芒果

儿童公园

国际学校儿童统计期间：１９８１～２０１０
７月 ８月

９月 １０月 １１月 １２月

最高气温（℃） １９．５ １９．８ ２１．７ ２４．１ ２６．７ ２９．４ ３１．８ ３１．５ ３０．４ ２７．９ ２４．６ ２１．２

平均气温

（℃）

最低气温

（℃） １４．６ １４．８ １６．５

降水量 （ｍｍ）⑤西表岛

１７ １７．１ １８．９ ２１．４ ２４ ２６．８ ２８．９ ２８．７ ２７．６ ２５．２ ２２．１ １８．７
１９ ２１．８ ２４．８ ２６．８ ２６．６ ２５．５ ２３．１ １９．９ １６．３
１０７ １２０ １６１ １６６ ２３２ ２４７ １４１ ２４１ ２６１ １５３ １１０ １０３＜ Ｋａｒｉｙｕｓｈｉ－ｗｅａｒ ＞
为了舒适地度过冲绳的漫长夏日， 穿着“ Ｋａｒｉｙｕｓｈｉ－ｗｅａｒ”已扎根于商业场景和各个观光景点。它的设计以冲绳文化和自然为主题， 在游客中也很受欢迎。

＜ 育儿和教育环境 ＞·出生率在日本排名第一·到处都是免费的大型公园， 儿童可以在这里玩耍·加强国际学校

日本最年轻的县、朝气蓬勃的冲绳
■ 平均年齡

………………

４２．１岁（全国第１位）

１位）■ 年轻人的比率 …… １７．０％ （全国第人口１４４万人（全国第２５）２位）■ 人口增减率 ………… ０．３９％ （仅次于东京都，位居全国第■各都道府县人口平均年齡

■各都道府县年轻人的比率（２０１８年）■各都道府县人口增减率（２０１９年）

排 名

都道府县

年 齡

排 名

都道府县

比率（％）

排 名

都道府县

增减率（％）

１

冲绳县

４２．１

１

冲绳县

１７．０

１

东京都

０．７１

２

爱知县

４４．３

２

滋贺县

１４．０

２

冲绳县

０．３９

３

滋贺县

４４．７

３

佐贺县

１３．６

３

埼玉县

０．２７

摘自：总务省统计局“２０１５年人口调査”

1

龙舟比赛

摘自：总务省统计局“社会生活统计指标２０２０”

摘自：总务省统计局“人口推算計（截至２０１９年１０月１日）”

ＩＴ·金融企业集中发展的冲绳商务环境冲绳是日本屈指可数的旅游胜地，来自国内外的游客络绎不绝，拥有丰富的航空网络，交通便利，也非常适合商务活动。
交通便利，可以尽情享受假日连接亚洲主要城市的交通优势那霸机场拥有日本国内顶级水平的国内航线和国际航线·去往县内主要观光地的交通便利网络。从冲绳乘飞机出发，可在４小时之内抵达亚洲各大主·国内旅客定期航班数位列第三！
“东京－冲绳”约４０个航班，“关西－冲绳”约３０个航班等·直飞海外的航班也通往１３个城市。
利用周末就可以轻松地去海外。

要城市。
＜截至２０１９年１２月＞·在３０个城市提供国内航班·在北京， 上海， 香港， 首尔，新加坡和曼谷等主要城市提
供国际航班

■游客变化
（万人）

冲绳（那霸机场）往各主要城市之航班与所需时间

８００■各县的吸引力排名（２０２０年）【县内观光游客数的变化】

１０００■ 国内游客■ 国外游客

排 名

都道府县

１

北海道

２

京都府

３

冲绳县

４

东京都

６００

■北

京 …………………… ４班／每周 （约３小时半）■上

海 ………………… ２１班／每周 （

约２小时）

■香

港 ………………… ３２班／每周 （约２小时半）■台

北 ………………… ６３班／每周 （约１小时半）■首

尔 ………………… ２９班／每周 （约２小时半）■ 新加坡 …………………… ５班／每周

（

约５小时）

■东

京 ………………… ３７班／天（约２小时半）■大

阪 ………………… ３０班／天

（

约２小时）

■福

冈 ………………… ２０班／天（约１小时半）

适合度假工作大自然包围的办公度假胜地

４００

２００

２０１９年
总观光游客
其中海外入境游客

９４６万人
２４９万人

２０１１

２０１６

５
０

２０１０

２０１２

２０１３

２０１４

２０１５

２０１７

·设施齐备的共享办公空间

２０１９（年）神奈川县
资料来源：品牌研究院“ ２０２０年区域品牌调查”※摘自：冲绳县“县内观光游客统计”■２０１９年县政府开设的卫星办公室数量※只有那些受到地方政府邀请或参与的人

排 名

都道府县

办事处数

１

北海道

７４

２

德岛县

６７

３

冲绳县

５２

４

宫城县

５０

５

岛根县

４５

：

·蓝天， 美丽的海洋在您睁开眼睛的地方·旨在成为世界自然遗产的丰富自然环境

２０１８

２３

东京都

７

资料来源：ＭＩＣ，“有关地方政府参与或参与的卫星办事处的开业状况的调查结果”2

４９０家公司的产业布局
创造出２９，７４８个就业机会〈 各行业的进驻企业数·雇用人数 〉
行 业

冲绳县致力于将信息通信产业作为战略性产业，大力振兴。在２０２０年１月，共４９０家企业在冲绳成立，创造了约３万个新的就业机会。

企业数

雇用人 数

信息服务

104

6,717

电话客服中心85

18,071

内容制作

84

1,235

软件开发

176

3,227

其他

41

498

490

29,748合计※冲绳县内大约有９００家（整体）信息通信行业的企业。

ＩＴ·金融企业集中发展的冲绳急速聚集发展的冲绳ＩＴ产业

（２０２０年１月现在）进驻冲绳的信息通信相关企业的变化情况＊ 雇用人数
（家）

信息服务业

500

电话客服中心

29,37928,04525,912

软件开发

24,869

其他

23,741＊＊

387

20,212

＊

346

301
263

250

237
216

65
100

0

79

85

20,00084

15,00083

82

63

10,00052

2279

25,000

76

36

71

104

81

76

79

20

490

88

75

80

21

30,000

97

80

45

69

150

50

454

91

75

66

61

57

＊

（人）

99

21,758

300

200

＊

427

＊

350

29,748470

26,627

＊

400

＊

＊

内容制作

450

＊

29,403

91

113

129

149

163

170

176
5,000

62
12

1990～2010

31

22

28

30

29

33

35

36

41

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

0
2019（年）（根据“信息通信相关企业雇用状况调查”问卷调查结果）多媒体岛构想（１９９８～２０１１年）“冲绳县信息通讯产业振兴计划”（第１～３次计划）冲绳Ｓｍａｒｔ Ｈｕｂ构想
（２０１２年～）“冲绳２１世纪展望基本计划”、“亚洲经济战略构想”

4冲绳ＤＸ政策ＲｅｓｏｒＴｅｃｈ Ｏｋｉｎａｗａ
为度假者与游客提供舒适而便利的生活与行动。
我们的未来目标是建立一个可持续发展的社会，在这个社会中，支持冲绳度假胜地的所有产业和技术都
可以结合在一起，游客，工作和生活中的每一个人都可以过上舒适的生活。
重视自然，历史，文化，健康，安全，安心的生活。
这里是充满希望和活力的各式各样的人们聚集的地方。
我们将面向未来的努力命名为“ＲｅｓｏｒＴｅｃｈ Ｏｋｉｎａｗａ”，并向全世界宣传。

ＲｅｓｏｒＴｅｃｈ 是什么？
（技术）组合而成的冲绳ＤＸ（数字转型）政策概念。
这是由“Ｒｅｓｏｒｔ”（度假）和“Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ”
这是一项使生活在度假胜地的人们和到访胜地的人们的生活和行动舒适，方便，安全和放心的技术，以及提高旅
游，住宿，饮食，零售，交通，医疗，福利，制造，农业，林业和渔业等所有支持度假胜地的产业的生产率和附加值的
信息技术。

在度假胜地兼顾“解决社会问题”和“可持续经济增长”

振兴信息产业

×促进支持旅游胜地的所有产业冲绳国际信息技术展览会
一年一次

全 年

5

支持引入ＩＴ示范实验

吸引公司

基础设施发展

产业合作
建立新业务

启动

人力资源开发

解决社会问题

贸易展览会
商务会议

ＤＸ促进
ＩＴ公司

× 其他行业

生产率和附加值的提高

座谈会
研讨会

启动
企业交流

用ＤＸ更新冲绳通过ＤＸ（＊），冲绳的每一个行业都在提高生产力，创造新的商业，解决社会问题等方面日新月异。

ＩＴ·金融企业集中发展的冲绳ＲｅｓｏｒＴｅｃｈ Ｏｋｉｎａｗａ 承诺 1

ＲｅｓｏｒＴｅｃｈ３６５是一个基于ＲｅｓｏｒＴｅｃｈ Ｏｋｉｎａｗａ理念的全年支持措施和公司从未松懈的挑战。我们还积极支持海外进军冲绳。

＜支持措施内容＞

支持引入ＩＴ

示范实验

产业合作
建立新业务

启动

吸引公司

基础设施发展人力资源开发

解决社会问题

（＊）ＤＸ：数字转型。 企业利用数字技术，变革服务、商业模式、组织等，建立竞争优势。

ＲｅｓｏｒＴｅｃｈ Ｏｋｉｎａｗａ 承诺 2ＲｅｓｏｒＴｅｃｈ将在冲绳国际信息技术展览会上亮相！
作为一年１度、ＲｅｓｏｒＴｅｃｈ３６５的活动成果发表的场所，同时作为国内外的ＩＴ经营者和各种产业的运营商的商务匹配的场所，在联机的离线举办复合型集市（展示、商谈、研讨会），并向全世界发布。
２０２０ 年实绩：参观者数２１，９４０人，在线参加：１，８２５人
下次举办：２０２１年１１月１８日（星期四）－１９（星期五）／网上举办：１１月１日（星期一）－３０日（星期二）※预定＜有关“冲绳国际信息技术展览会”的咨询＞

冲绳国际信息技术展览会执行委员会秘书处ｉｌ resortech@isc-okinawa.org
TEL.+81-98-953-8154 Ｅ-ｍａ

ＲｅｓｏｒＴｅｃｈ Ｏｋｉｎａｗａ，正在进行中

了解更多信息 →请务必参与通过“度假村×技术”集成ＤＸ力量的活动。

每天都是ＲｅｓｏｒＴｅｃｈ

在ＲｅｓｏｒＴｅｃｈ３６５中加速冲绳县的ＤＸ！
提高生产效率·支付手续的无现金化·文书工作数字化·无人机搬运（物流）业务改进和业务改革·在家办公，扩大网站·窗口无纸化·ＡＩ无人接待和多语种支持（住宿）·免提多语种语音翻译系统（医学）·基于云系统的公共设施运营（地方政府）

一年一次在冲绳国际信息技术展览会上

宣布了ＲｅｓｏｒＴｅｃｈ３６５的活动！
新事业开发·开发外卖 ＡＰＰ（餐饮）·进入合作空间领域（旅游业）·海藻自动养殖系统的开发（渔业）·旅游 ＶＲ 内容开发（旅游）社会问题的解决·孤岛和老年机构远程会诊（医疗）·确认避免餐饮店拥挤·ＡＩ守护系统降低孤独死风险·可以轻松创建电商网站的平台（零售）6连接日本与亚洲各国的国际信息通信枢纽冲绳县将直接连接首都圈－冲绳－亚洲的冲绳国际信息通信网络（海底光缆），实现县内主要数据中心互联的冲绳云网络，以及公立民营的
云数据中心作为一个整体，不断完善官民协作的云环境。同时，为降低冲绳县内的通信成本提供支援。通过提供这些高端信息通信的基础，为云端、大数据等技术活用提供配套的高附加值服务，以及为与亚洲进行双向商贸提供良好的环境。

活用方式
数据备份
运营基地

日本

Ｃｌ
ｏｕｄ

冲绳云网络

援
助
传
送
服
务
③

②

①

运
营

通过高速光线路对
县内主要数据中心及冲绳ＩＴ津梁信息园区等主要据点进行环状连接首都圈

冲绳信息通信中心

公立民营的
云数据中心

援
助
传
送
服
务

亚洲

③

②

①

运
营

冲绳

发布影像、视频、游戏等

香港

冲绳国际信息通信网络（海底光缆）
实现高速、大容量、
低价格的通信网络新加坡

能活用县内云网络环境○用于新的运营基地通过利用冲绳县内的数据中心与冲绳云网络，使位于冲绳的企业数据管理和企业系统运用实现与首都圈同级别的运营。

○提供远程援助服务
在同时受灾风险较小的冲绳，能够从ＤＲ（灾后重建）、ＢＣＰ（业务持续性计划）的角度出发，作为ＤＲ热站为企业的
数据管理提供支援服务。

○提供数据文化传送服务将首都圈－冲绳－亚洲之间直接连接起来，能够在首都圈与亚洲之间，双向传送影像、视频、游戏等大容量数据。

7冲绳国际信息通信网络（海底光缆）是将冲绳和亚洲及首都圈直接连接起来的宽带专用线服务，它能够解决面向首都圈及亚洲的通
信成本课题，降低通信成本，向各界提供高速、大容量、低价格的通信网络。

费用（示例）※使用网络时需要提前申请。

冲绳国际信息通信网络（海底光缆）

香港ＤＣ
新加坡ＤＣ

冲绳国际信息通信网络（海底光缆）

东京ＤＣ

充足的础设施和支援设施冲绳国际信息通信网络县内主要ＤＣ■冲绳―东京区间

包月费用（不含税）

１Ｇｂｐｓ：３２万日元

１０Ｇｂｐｓ： ７２万日元■冲绳―香港区间

包月费用（不含税）

１Ｇｂｐｓ：３０万日元

１０Ｇｂｐｓ： ５０万日元■冲绳―新加坡区间包月费用（不含税）

１Ｇｂｐｓ：５０万日元

１０Ｇｂｐｓ：１４０万日元

以上为参考价格。详情请垂询以下窗口。

冲绳信息通信中心

冲绳云网络

AP

AP

发生故障时自动切换
ＤＣ

AP

ＤＣ

AP
AP

冲绳云网络
冗余配置
示意图
发生
故障

２０１５年竣工的冲绳最新的公立民营云数据中心，是信息资产备份和风险分散

普通通信路径的据点。位于海拔４１．４米处，通过双系统（不同路线、不同变电站）受电和ＵＰＳ装通过以高速光纤连接县内主要数据中心和冲绳ＩＴ津梁信息

置冗余化、应急发电设备（储备燃料可运行６０小时，添加燃料后可运行２００小园区等主要据点的通讯网络，确保了高度的可用性和冗余性。

时）实现稳定的电源供应，并通过降低地震对建筑物冲击的耐震结构，提供较
高的安全性。

《主要数据中心》

ＦＲＴ数据中心Ｇｉｎｏｚａ Ｓｅｒｖｅｒ Ｆａｒｍ

名护未来２号馆First Riding Technology

NTT Business Solutions Co., Ltd.
Quarry Site Technologies

Quarry Site Technologies【咨询处】【冲绳国际信息通信网络】

NTT Communications Corporation

E-mail nttcom-okinawa-ase@ntt.com
URL https://www.ntt.com/business/lp/ognet.html

SoftBank Corp.

E-mail SBTMGRP−OKINAWA-ASE＠g.softbank.co.jp
URL https://www.softbank.jp/biz/nw/global/in̲lease̲line/okinawa/【冲绳云网络】

Okinawa Cross Head Co., Ltd.

TEL.+81-98-860-0203 （代表）E-mail sales@och.co.jp
URL https://www.och.co.jp/network/okinawa-cloud/【冲 绳 信 息 通 信 中 心】

OCC CORPORATIONURL https://www.occ.co.jp/soft/idc.html

Okinawa Information and Communication Center (DC) Management and Operation Consortium

TEL.+81-98-876-1171 （代表）
TEL.+81-98-982-6677

8连接日本和亚洲的桥梁 冲绳ＩＴ津梁信息园区冲绳ＩＴ津梁信息园区所谓冲绳ＩＴ津梁信息园区，是指冲绳县要建设成国内外信息关联
一大据点的重要项目。
“津梁”意为与连接亚洲的桥梁。
企业聚集设施７号馆

（计划２０２１年７月完成）

12

10

8

9

11

建筑面积／㎡

使用费／月①

核心功能支援设施

Ａ馆 ３，０５４
Ｂ馆 ５，９３０

１，４００日元／㎡②

企业进驻促进中心

２，８０５

１，７２０日元／㎡③

亚洲ＩＴ研修中心

１，９３６

２，５００日元／㎡④

信息通信机器验证据点设施

２，４３５

１，７７０日元／㎡⑤

企业聚集设施１号馆

２，８９０

５，３６０，２４４日元（１，８４２日元／㎡）⑥

企业聚集设施２号馆

３，０４３

６，１５４，５５８日元（２，０２３日元／㎡）⑦

企业聚集设施３号馆

２，９８０

５，６２０，２８０日元（１，８８６日元／㎡）⑧

企业聚集设施４号馆

３，２４６

６，０９８，０５９日元（１，８７９日元／㎡）⑨

企业聚集设施５号馆

３，０６８

６，０５７，５２３日元（１，９７４日元／㎡）⑩

企业聚集设施６号馆

３，０９７

６，６６８，１００日元（２，１５１日元／㎡）⑪

亚洲ＩＴ业务中心

３，０３０

２，２４０日元／㎡⑫

企业聚集设施７号馆

３，１９０※计划２０２１年７月开放

便利设施（酒店、保育设施等）（建设预留地）亚洲ＩＴ业务中心

设施名称

6
5

7

3
4
1

2

亚洲ＩＴ业务中心
该设施旨在为国内外企业和人力资源提供一个集聚环境，以促进日本和亚洲两个方向的业务发展，包括通过与亚洲和其他海外ＩＴ
公司的合作和协作来创造业务。

设施特色

亚洲ＩＴ业务中心／办公室（业务专区）■ 比市中心便宜的使用费

楼层

房间号

面积／㎡

使用费／日元／月■ 高级安全保护

１０１

８１．２

１８３，６８０■ 入住无押金礼金

１０２

４２．６

９６，３２０１０３

１１０２４６，４００■ 附近有商业设施。

１０４

７４．８

１６８，０００■ 统一使用每个房间

１０５

７４．８

１６８，０００２０１

６１．２

１３８，８８０２０２

６１．２

１３８，８８０２０３

６１．２

１３８，８８０

２０４

１１７．４

２６４，３２０

２０５

１４９．６

３３６，０００

２０６

７４．８

１６８，０００

２０７

７４．８

１６８，０００

２０８

７４．８

１６８，０００

３０１

６１．２

１３８，８８０

３０２

６１．２

１３８，８８０３０３

６１．２

１３８，８８０

３０４

１１７．４

２６４，３２０

女厕

３０５

１４９．６

３３６，０００

泵房

３０６

７４．８

１６８，０００

３０７

７４．８

１６８，０００

３０８

７４．８

１６８，０００■ 稳定的电源供给（２系统受电）１层

基本设施规格亚洲ＩＴ业务中心

设施概述ＯＡ楼层：Ｈ＝１００ｍｍ（服务器机房Ｈ＝３００ｍｍ）
ＯＡ电源容量：１００ ＶＡ／㎡
■ 主线备用设备接收系统（２个系统）■ 提供不间断电源（ＵＰＳ）■ 安全：出入口管理系统及监控摄像机■ 停车场：有（３０７台）＊适当分配给入驻企业■ 天花板高度：２，７００ｍｍ
■
■

基本规格

２层

安全分区
安装门禁系统监控每个安全区域

ＳＣ１（安全性１）·访客可使用的区域
多功能

厕所
１０１

·入驻企业可使用的区域

多功能 １

休息室
１０２

储物柜

ＥＶ

男厕

休息室·大厅

多功能厕所

开水房

ＳＣ３（安全性３）･专有企业可用区域
业务室

服务器室
１０５

业务室

１０３

设施
仓库

电气室

服务器室

【咨询处】冲绳ＩＴ津梁信息园区管理事务所

9

管理室

休息室

多功能 ２

风除室

多功能·厕所ＳＣ２（安全性２）
大厅

多功能 ３

邮编９０４－２２３４

３层

Ｕｒｕｍａ市州崎１４－１７

TEL. +81-98-989-0153

县内有２６处由各市町村管理的支持设施。根据各市町村的申请方法，可以申请会议室等设施的使用和入住。

● 名护市多媒体馆● 名护市产业支援中心● 宜野座村ＩＴ运营园

未来 １ ～ ５ 号馆Ｕｒｕｍａ市● 嘉手纳町多媒体中心● 石川地区活性化中心舞天馆
● Ｉｃｈｕｉ具志川人文馆
● Ｕｒｕｍａ市ＩＴ事业支援中心● 美滨媒体中心（北谷町）

冲绳自动车道那霸机场高速大量的基础设施和支持设施市政支助设施● 冲绳ＩＴ津梁信息园区（冲绳县）● 宜野湾 ＢＡＹＳＩＤＥ 信息中心

（Ｇｗａｖｅ）● 冲绳市远程办公中心● 冲绳市ＩＴ办公广场● 浦添市产业振兴中心「结之街」● 冲绳市雇用促进等设施● 那霸产业支援中心● 石垣ＩＴ事业支援中心（ＭＥＣＡＬ４５）那霸港● 宫古岛市ＩＴ产业中心那霸机场● 冲绳产业支援中心

ＩＴ津梁信息园区和市政管理支助设施的部分空置情况可以在“ＩＴ Ｂｒｉｄｇｅ Ｏｋｉｎａｗａ 网站”
上找到。

https://it-bridge.okinawa/zh/facility/

租賃辦公室
日本国内出租办公室 主要门户网站一览
站点名称

ｕｒｌ

www.rental-o.com
冲绳：https://www.rental-o.com/pref-47

租赁办公室搜索

rentaloﬃce-search.jp
冲绳：https://rentaloﬃce-search.jp/search/zenkoku/kyushu-okinawa/okinawa/

workspace-japan.com
冲绳：https://workspace-japan.com/okinawa/※有英语站点＊如果您有一个提供虚拟办公室服务的租赁办公室，您也可以在该地址注册公司

共享空间
办公区， 酒店和海洋附近有大量基础设施协同工作空间。

带上工作来冲绳
https://tele-okinawa.go.jp/thumbnail.html?area=&facility=

Ｋａｎｕｃｈａ ｈｏｔｅｌ Ｒｅｓｏｒｔ Ｏｆｆｉｃｅ“Ｋａｎｕｃｈａｒｉａｎ”

Ｓｅａｓｉｄｅ Ｏｆｆｉｃｅ （ 大宜味村 ）ＭＵＧＩ （ 宫古岛 ）10国外厂商支援政策
冲绳外商投资服务窗口

提供关于冲绳县内的业务环境及经济状况的信息，为公司成立前后提供协助，国际物流枢纽及各种投资优惠政策的介绍与应用支援。
另外，还可为希望通过访问或视察县内企业以落实投资的人员安排实地考察及提供接待服务。
【 一般来说，企业决定选址冲绳时 】

成立公司
取得居留证

经济特区

货运类

开设银行账户

购买办公室／
住所／土地

司法书士及
行政书士等

联系冲绳县

货运类从业人员金融机构

不动产联系到每个机构在“冲绳外商投资服务窗口”，您可以享受到一站式服务。

こんにちは
ＨＥＬＬＯ

ＨＥＬＬＯ

您好

支持日文、中文、英文《咨询处》

支持电话及邮件洽谈冲绳外商投资服务窗口（冲绳县产业振兴公社 海外业务支援课）TEL.+81-98-894-6288

FAX.+81-98-859-6233

Email: business̲s@okinawa-ric.or.jp※营业时间 ： 周一～周五11支持面对面洽谈

Web: https://invest-okinawa.biz/zh/

日本时间 ９：００～１７：００（周六日及节假日休息）公司成立＊１

获得签证

办公室

人才

住所

预研究

驻日代表决定临时的办公室安全

人才确保

旅馆逗留

公 司 设 立 ︐生 活 指 南■ 于日本设立公司的方法

办公室安全

公司注册

税务关系等的各种通知

居留身份申请
签证申请

确保住所银行帐户的建立＊２

社会保险相关通知

建立据点并开始业务出处 ：ＪＥＴＲＯ 网站 ： 如何在日本建立基地

https://www.jetro.go.jp/en/invest/setting̲up/※如有需要，冲绳商务接待员将为上述程序提供协助。

＊１

例子：公司设立流程（株式会社）

１． 事前准备□ 规划公司概要□ 于法务局预查有无同名公司□ 编制公司章程□ 取得母公司的注册证明书等，并准备与母公司有关的誓章

２． 成立法团的申请□ 日方公证人承认公司章程□ 将资本汇往发起人或代表董事或董事的帐户□ 遴选代表董事、董事、公司监察人等□ 董事与公司监察人预查设立手续的合法性□ 向法务局申请株式会社设立登记并提交公司印章

３． 申请、认证后的程序□ 取得登记事项证明及公司印章证明
□ 在银行以公司名义开户□ 向日本银行发出收购股份的通知出处 ：ＪＥＴＲＯ 网站子公司（日本公司）注册

https://www.jetro.go.jp/en/invest/setting̲up/section1/page3/＊２． 例子：关于开立公司名义银行账户一般来说，开立法人账户需要做到以下几点。每个银行的程序可能会有所不同，详情请单独联系预定交易银行。
● 固定电话号码

● 公司印章（银行印章）● 主页等可知事业内容的● 公司注册证书（登记簿謄本）● 名片● 法人印章证明书● 与供应商的合同书等

● 章程

● 护照

● 税务局备案的副本

● 居住卡

12

生活指南
■ 医疗单位
完善的医疗设施让生活无后顾之忧
在冲绳县内，冲绳本岛北部地区、中部地区、南部地区（包括那霸）、宫古诸岛及八重山诸岛等地有５所县立医院，除此之外，还有１６所县立医院附属诊所。
各地都有支持外语服务的急救医院，发生紧急情况时也无需担心。

支持外语服务的急救医院（截止２０２１年３月）

EN

北部地区医师会医院

中部德州会医院

EN

EN

ＴＥＬ： ＋８１－９８０－５４－１１１１／名护市

浦添综合医院
EN

CN

CN

KR

CN

汉语

KR

韩语

ＴＥＬ： ＋８１－９８－９３２－１１１０／北中城村

冲绳协同医院KR

EN

ＴＥＬ： ＋８１－９８－８７８－０２３１／浦添市

ＴＥＬ： ＋８１－９８－８５３－１２００／那霸市

牧港中央医院

冲绳中央医院

EN

EN

CN

英语

ＴＥＬ： ＋８１－９８－８７７－０５７５／浦添市

ＴＥＬ：＋８１－９８－８５４－５５１１／那霸市

琉球大学医学部附属医院

南部德州会医院

EN

EN

ＴＥＬ： ＋８１－９８－８９５－３３３１／西原町

CN

KR

ＴＥＬ： ＋８１－９８－９９８－３２２１／八重濑町Ａｄｖｅｎｔｉｓｔ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｃｅｎｔｅｒ

冲绳县立南部医疗中心·儿童医疗中心

EN

EN

ＴＥＬ： ＋８１－９８－９４６－２８３３／西原町

CN

KR

ＴＥＬ： ＋８１－９８－８８８－０１２３／南风原町（来源）观光厅“医疗机构使用指南”《身体不舒服时能够提供帮助的网站》
在日本发生紧急情况，该网站能为您的就医提供帮助。
通过英语、汉语、韩语浅显易懂地根据症状介绍合适的医院。
https://www.jnto.go.jp/emergency/chs/mi̲guide.html■ 教育单位提供关照外国人的教育相关信息为了让居住在县内的外国人能够放心生活，冲绳县在教学制度和就学介绍等方面提供多语言服务。
通过开展学校生活的辅导和就学支援制度的说明会等活动提供关照外国人的教育信息，因此，即使
有学龄儿童同行，移居也没有任何后顾之忧。

国际学校免费日语教室＋日语专门学校

Ｏｋｉｎａｗａ Ａｍｉｃｕｓ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ（幼儿园 小学生、中学生）

冲绳县国际交流·人材育成财团

ＴＥＬ： ＋８１－９８－９７９－４７１１／ＵＲＵＭＡ市
https://www.amicus.ed.jp/en/

ＴＥＬ： ＋８１－９８－９４２－９２１５／宜野湾市
https://kokusai.oihf.or.jp/en/

Ｏｋｉｎａｗａ Ｃｈｒｉｓｔｉａｎ Ｓｃｈｏｏｌ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ

国际语言文化中心附属日语学校ＴＥＬ： ＋８１－９８－９５８－３０００／读谷村
http://ocsi.org

ＴＥＬ： ＋８１－９８－８５９－３８８１／那霸市
https://iclcjapan.com/#

Ｎｅｗ Ｌｉｆｅ Ａｃａｄｅｍｙ

日语学校ＳＡＥＬＵ学院

ＴＥＬ： ＋８１－９８－８７０－３８９３／中城村
https://www.newlifeacademy.com/

ＴＥＬ： ＋８１－９８－９４３－３２９７／那霸市
https://saelu.net/

技术教育事例：Ａｍｉｃｕｓ世界第６位学生机器人摔交比赛
世界最大的学生机器人竞技大赛－－加拿大世界机器人奥林匹克运动会（ＷＲＯ）２０２０－Ｘ于２０２０年１１月
１２日－１５日在线举行。在小学生部门，冲绳Ａｍｉｃｕｓ国际小学的队伍＂ＡＭＩＣＵＳ

ＲＳ＂和在中学生部门，该中

学的队伍＂Ａｍｉｃｕｓ ＴＮＫ＂分别获得了第６名。中学生部门的获第６名奖是县首次。这已经连续两年位
居小学生部门第６位。
出处：琉球新报２０２０年１１月１７日

13尽管冲绳的租金只有东京的６成左右，十分便宜，但由于其紧凑的房租比较－－冲绳ＶＳ东京

城市设计，可以过上离市区近海近自然的充实生活。

１ ｂｅｄｒｏｏｍ

越南 ３，１１１

其他 ３，５０１

台湾 ９８２在冲绳的外国人
共 ２０，５９１ 人

印度尼西亚 １，０１２

韩国 １，４０６

中国 ２，７８６

３ ｂｅｄｒｏｏｍｓ冲绳

ＪＰＹ ５２，０００

ＪＰＹ ６５，０００

ＪＰＹ ９２，０００

东京ＪＰＹ ８２，０００

ＪＰＹ １２４，０００

ＪＰＹ １６３，０００

出处：雅虎！日本房地产 截至２０２１年２月

巴西 ５３６

２ ｂｅｄｒｏｏｍｓ

https://realestate.yahoo.co.jp/rent/price/

公 司 设 立 ︐生 活 指 南■ 生活实录

从历史上看，冲绳与海外的交流一直很活跃，许多外国人已经生活在
冲绳，因此，冲绳正在建设一个适合外国人生活的环境和城市。

美国 ２，５６９

菲律宾 ２，２８７
尼泊尔 ２，４０１

出处：移民和日本居留权管理局的外国国民统计
２０２０年６月按都道府县和地区分列的外国居民■ 治安防灾
日本是公认的治安良好的国家。在根据全球和平度指数计算出来的和平国家排行榜（英国的经济学家杂志调整并发表的“Ｇｌｏｂａｌ ｐｅａｃｅ ｉｎｄｅｘ
２０２０”）中，日本位列全球第 ９ 名，是亚洲唯一进入前十名的国家。

《发生灾害时能够提供帮助的网站》
县内发生台风或地震等灾害时，在能够为侨居外国人提供服务的市町村等地方，提供多语言版本的地区防灾指南地图和避难所
地图等资料。在“冲绳防灾信息门户网站Ｈａｉ－Ｓａｉ！防灾Ｄｅ－Ｂｉｒｕ）”中提供英文、简体中文、繁体中文和韩文版本的台风、地震、
海啸、注意报和警报等信息。
http://www.bousai.okinawa.jp/chis/index.html《紧急状况》火灾·受伤·突发疾病

电话１１９

意外·犯罪

如果拨打１１９， 则将连接到消防部门。

电话１１０

如果拨打１１０， 则将连接到警察。

■ 商务支援机构
冲绳ＩＴ创新策略中心（ＩＳＣＯ）

冲绳县行政书士协会

https://isc-okinawa.org/isco-zhtw

www.okigyo.or.jp

我们将提供利用尖端 ＩＴ 创新的场所和机会。

当行政认证的公职人员于从事居留身份或业务时 ， 将作为许可程序和其他事项的专家提供建议。

冲绳科学技术大学院大学（ＯＩＳＴ）

冲绳县司法书士协会

www.oist.jp

www.okinawa-shiho-shoshi.net/

政府将聚集来自日本和国外的优秀研究人员进行高质量的研
究 ， 并推动世界一流的研究中心的建立 ， 从而促进冲绳的技
术转让和创新。

司法书记员将在注册过程中作为专家与您协商。

冲绳弁护士协会
www.okiben.org
在冲绳县拥有律师事务所的所有律师均会参加的法定组织。

■ 外语协助网站（示例）英语

中文冲绳县官方网站

网站名称www.pref.okinawa.lg.jp

关联

●

●

Ｏｋｉｎａｗａｎｄｅｒｅｒ

www.okinawanderer.com●—

Ｏｋｉｎａｗａ Ｉｓｌａｎｄ Ｇｕｉｄｅ

www.oki-islandguide.com

●

—

冲绳旅游

https://www.okinawatraveler.net/

●

●

14

信息特区与地区税收制度大纲
信息通信产业振兴地区

信息通信产业特别地区
制度目的

信息通信相关产业中起着关键作用的特定信息通信事业的聚集

信息通信相关产业的聚集及高度化对象行业

数据中心、互联网服务供应商、互联网交换、备份中心安全中心、
信息通信机器相互连接验证事业信息记录产品制造业、电信通信业、对电影和电视广播节目制作业、广播业、
软件业、信息处理· 信息提供等服务业、互联网相关服务行业業、
信息通信技术利用行业

税

任选一种

国

扣除所得

将“ 通过信息通信产业特区经营的特定信息通信事业获得的法人
所得 ×４０％”算入到损失金额（从法人设立日开始 １０ 年期间）在对象地区内为以下任意规模对象产业新设、增设折旧资产的蓝色申报法人扣除投资税额

事业所税
（仅限于那霸市）地方税事业税

①新设或增设建筑物等超过 １，０００ 万日元的资产时，从法人税额中扣除其购置价格的 ８％②新设或增设特定器具、备品等超过 １００ 万日元的资产时，从法人税额中扣除购置价格的 １５％为对象产业新设１，０００万日元以上的机械等、１亿日元以上建筑物的法人，事业所税中，资产税额缴税标准的对象地面面积以
二分之一计算（５年期间）为对象产业新设或增设超过 １，０００ 万日元折旧资产的法人，免除新设或增设相关的事业税（５ 年期间）不动产所得税为对象产业购置超过 １，０００ 万日元的土地、房屋的法人，免除相应不动产的不动产购置税固定资产税对于为对象产业新设或增设超过１０００万日元的折旧资产或者超过１００万日元的机械装置、器具、备品的蓝色申报法人，免除该资
产中土地、房屋及机械、装置相关的固定资产税（５年）。

（＊１） 在日本，根据簿记记载账簿，从账簿中计算所得税及法人税，进行最终申报的方法被称为蓝色申报

冲绳县信息产业地区图
信息通信产业振兴地区（２４ 个市町村）

国头村

信息通信产业特别地区（５ 个市村）经济金融活性化特别地区（１ 个市）

大宜味村
伊江村

东村

今归仁村
本部町

名护市

冲绳自动车道那霸机场高速冲绳北 ＩＣ
３２９

宜野座村

知花

嘉手纳环形交叉路

金武町

３６

冲绳南 ＩＣＫＯＺＡ 十字路

国体道路入口川田胡屋冲绳 ＩＴ 津梁信息园区读谷村Ｕｒｕｍａ市

嘉手纳町

中城湾
北中城村

宜野湾市

中城村

３３０

渡口

北中城 ＩＣ

冲绳市

北谷町

那霸港

赤道

冲绳市

恩纳村

中城湾

【交通路线】
从冲绳自动车道 冲绳北高速公路出入口约１５分钟

浦添市
西原町

那霸机场

那霸市
与那原町
南风原町
丰见城市

南城市
八重濑町

丝满市

15

石垣市

宫古岛市

产业合作、新事业创出支援１

冲绳亚洲信息技术业务创建促进计画

大力支援县内信息通信相关企业到亚洲等海外地区发展，支援企业与亚洲等的ＩＴ企业进行合作
以及支援与县内观光产业及其它产业的合作。
《 对 象 者 》 县内设有总部或分店的法人（ 财团的话，需半数以上满足这一要求 ）２

补 助 金 额上限 ９００ 万日元

补 助 比 率补助对象经费的 ２／３

补 助 期 间～ ２０２２ 年 ２ 月

支持建立利用信息技术的商业模型和测试平台为基于县内产业的课题及市场需求创造全新商务模式，信息通信相关企业和其他企业建立合作
关系，开发活用ＩＴ技术的新服务等，以及为实现这一目标的示范活动提供支援。
《 对 象 者 》 县内设有总部或分店的法人（ 财团的话，需半数以上满足这一要求 ）
３

■补助内容

税收优惠︐
支助和补贴制度

支援计画与补助

■补助内容补 助 金 额上限 １，０００ 万日元

补 助 比 率补助对象经费的 ２／３

补 助 期 间～ ２０２２ 年 ２ 月

ＩｏＴ·数据利用促进计画为促进活用 ＩｏＴ 技术的产业振兴以及经济活动的效率化，县内产业的团体、事业者等和 ＳＩ 事
业者等（提供通信网络、传感机器、分析、反应系统等的事业者）合作起来，对 ＩｏＴ 相关服务及商务模式的构筑及其示范活动提供支援。
《 对 象 者 》 县内的团体、事业者等（企业家）＋ＳＩ 事业者等■补助内容
补 助 金 额上限 ５００ 万日元

补 助 比 率补助对象经费的 １／２

补 助 期 间～ ２０２２ 年 ２ 月

活用例子①冲绳亚洲信息技术业务创建促进计画②支持建立利用信息技术的
商业模型和测试平台

云 ＭＱＴＴ 广域饲料管制系统的开发（其他产业联合云环境促进部门）搅拌车的故障预测·状态监视服务的实证

ＭＱＴＴ／ＬＴＥ传感器搅拌车

ＭＱＴＴ／ＬＴＥ
传感器

在搅拌车
上安装物
联网设备

中央管理
系统

中大型企业
发送

云环境

畜牧业者

声音、
湿度和
驱动

操作员

物联网设备
目标未来

饲养消费量及其变化的把握＝ 食欲·健康：生育指标利用大数据确保比较实验的指标和促销证据ＲａｓｂｅｒｒｙＰｉ＋传
感器开发物联网
设备
·声音、
湿度和驱动

２４ 小时观测冲绳国际通的“人流”，积累人流数据

国际通行人流分析

预拌混凝土
经营者

人数、性别、年龄的推定

数据的积累

数据可视化

从通知开始采取主动行动

人流分析 Ｓ／Ｗ【ＦｉｅｌｄＡｎａｌｙｓｔ】

促进 ＩｏＴ 利用的网络基础

可视化应用程序

分析
结果
通知

数据
收集

个体经营者

③ＩｏＴ·数据利用促进计画在云基础上构
建预测引擎模型和用户观看
Ｕ／Ｉ情况确认物联网和机器学习实现预拌混凝土搅拌车维修检测常见或严重故障的预兆，如滚筒液压马达，发动机，制动器和离合器片的故障。
通过摆脱传统的依靠“经验丰富的直觉”的维护，有助于稳定管理。

●理解性质和关系●预测和判断●分组，模式发现旅游政策●优化人员配置●对于外部因素的供需预测●提高吸引顾客的能力营销

地区雇用开发补助金１

地域雇用开发制度（设备补助）

如果在雇用开发促进地区或人口稀少等雇用改善地区设置、修建事业所（对象费用每项２０万日元以上，合计金额３００万日元以上），并通过Ｈｅｌｌｏ
Ｗｏｒｋ的介绍并于雇用开始时，求职者居住在县内，人数维持３人以上（创业则为２人），面向持续雇用的经营者，根据事务所设置、修建费用及雇用人
数，对其经营者最多支付３年（３次）的奖励金。此外，对于提高生产率的企业还将增加补助金（有其他适用条件）。
（１）补 助 金 额： ４８万日元～７６０万日元（创业的情况５０万日元～８００万日元）（２）补 助 期 间： 每年１次、最大３年
２冲绳青年就业促进制度（工资补助）在冲绳县设置或修建事业所（费用为每件合同２０万日元以上，合计金额３００万日元以上）同时持续雇用现居县内不满３５岁的年轻求职者为员工，且人数超过３人，并设法留住员工的经营者，按所支付的工资，给予一定比例的补助。
如果雇用３人以上的年轻劳动者，且雇用现居县内的应届毕业生，应届毕业生也有可能成为补助对象（有其他适用条件）。
（１）支 付 金 额： 根据厚生劳动大臣所规定的方法计算所得金额的１／３（中小企业）或１／４（大企业）（２）补 助 期 间： 年２次、１年（劳动者离职率较低的经营者为２年期限）（３）支 付 限 额： 每人每年１２０万日元

16一般财团法人 冲绳ＩＴ创新策略中心
通过ＩＴ的力量培育人才和事业，创造新价值。
为冲绳各行业的发展和国际竞争力的提升作出贡献。
■我们提出了一项成长战略，旨在利用先进的ＩＴ技术，推动包括冲绳县ＩＴ相关行业在内的整个行业的振兴。
■作为冲绳创新的据点，通过实施成长战略，解决县内产业界的课题和创造新的价值。
■作为中立的产业支援机构，将冲绳产业界和ＩＴ行业联系起来，形成一个创新平台，让各个参与者都能共存共荣。
■我们的目标是成为一个“ＩＴ创新岛”，作为国内外人才和信息的集聚地，创造新的业务和社会体系。

将全新商业模式和服务带向亚洲，带向世界！

新的创新引进创新和新商业模式【 冲绳县内ＩＴ公司】

支持

媒合

SupportConnect创造新价值

提供共创环境Co-Creation引进课题【 冲绳县内产业】

提供
示范实验

商业媒合
Business
Matching

TestbedＩＴ创新推动“万国津梁的冲绳”走向世界，并
致力于成为日本经济的带头人。
培养ＩＴ人才！

实施无现金等旅游数据、物联网数据利用以及网络安全能力强的人才培养。

IT Innovation

冲绳县所有产业的经济成长新的创新引进创新和新商业模式【冲绳县外·国外ＩＴ企业】

培训人员

解决问题

Personnel
Development

Solution
我们将利用先进的ＩＴ技术，推动冲绳县
信息通讯相关产业等全体产业的振兴。

ＩＳＣＯ的优势

17

战略方面的建议共创测试平台 （示范项目之岛 冲绳）事业成长

制定自治体（县、市町村等）及产业团体等的ＩＴ活用
战略、创新战略

为了将先进的创新引入冲绳，实施大量示范实验、
事业，力求打造“示范实验之岛 冲绳”为创造有望解决社会课题的全新商业和服务提供
援助事业启动培养

人才培养计划 （活动）人才培养计划 （ＩＴ专业领域人才）为创造以冲绳为起点的启动企业，同时聚集与冲绳
具有较高亲和性的启动企业，提供相应的支援

主办ＩＴ创新相关的活动，帮助创造思考的机会

支援高端ＩＴ人才及数据科学家等ＩＴ专业领域人才
的培养

分区

ＩＳＣＯ成立于２０１８年，是冲绳县的政府和私营部门齐县

地方政府事业

心协力，通过实现ＩＴ创新为社会做出贡献的机构。
冲绳县、那霸市、以及日本国内的３家大型通信公通信公司

司、地区通信公司、著名大企业、能源、金融等各种

系统集成商

组织都会出现。

县外

冲绳县
那霸市
ＩＩＡ
（冲绳县信息产业协会）
Ｏｋｉｎａｗａ Ｃｅｌｌｕｌａｒ

ＳｏｆｔＢａｎｋ，ＮＴＴ ｄｏｃｏｍｏ

ＮＥＣ， ＮＴＴ 西日本 ， ＨＩＴＡＣＨＩ

能源

冲绳电力

金融

琉球银行
冲绳银行
海邦银行

冲绳ＩＴ创新策略中心■ 股东企业

■ 国外合作
ＩＳＣＯ与都道府县以外和海外的各种组织合作，致力于引进和创造信息技术解决方案，以解决冲绳的问题。

台 湾

中 国

ＩＡＰＳ

交通大学产业加速器暨专利开发策略中心

ＳＢＤＡ

深圳市大数据研究开发协会

ＴＣＡ

台北市电脑商业同业公会

ＳＳＩＡ

深圳市软件行业协会

ＣＳＩＡ中国软件行业协会

ＧＯ ＳＭＡＲＴ

全球智慧城市联盟

ＣＩＳＡ

中华软协

ＳＴＳ

林口新创园

ＴＴＩＡ

台湾车联网产业协会

ＴＸＡ

ＴＸＡ创业家私人董事会

ＧＬＯＲＩＡ

越 南
ＶＪＣ

Ｖｉｅｔｎａｍ－Ｊａｐａｎ ＩＴ Ｃｏｏｐｅｒａｔｉｏｎ Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ

ＶＮＩＴＯ

Ｖｉｅｔ Ｎａｍ ＩＴＯ Ａｌｌｉａｎｃｅ

欧 洲

国立清华大学国际产学联盟
ＬＩＡＡ

Ｉｎｖｅｓｔｍｅｎｔ ａｎｄ Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ Ａｇｅｎｃｙ ｏｆ
ＬａｔｖｉａＳＴＡＣＣ

Ｓｏｆｔｗａｒｅ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ ａｎｄ Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｓ
Ｃｏｍｐｅｔｅｎｃｅ Ｃｅｎｔｅｒ

香 港
ＣＩＨ

城巿创新国际同盟

《 与ＭＯＵ缔结组织的合作实例 》●

与ＩＳＣＯ合作启动Ｆｅｓｔａ●

在各种活动（如ＭＯＵ合作伙伴发起的启动活动）中进行协作●

企业匹配中的合作●

在海外举办研讨会■ 新创友好宣言以冲绳县成为独创性创新的先进地点为目的，ＩＳＣＯ成为事务局，由３９个大企业和团体发表了＂冲绳新创友好宣言＂。通过创造一个环境，使风险公司和大公司更容易合作和互助，我们将利用最先进的技术和服务促进产业。

【咨询处】 一般财团法人 冲绳ＩＴ创新策略中心（ＩＳＣＯ）

邮编９００－０００４ 冲绳县那霸市铭苅２丁目３番６号（那霸市ＩＴ创造馆 ４层）TEL. +81-98-953-8154

URL https://isc-okinawa.org/

18现场企业采访《国外厂商》

公司

ＦＩＬＥ．０１

中国
冲绳华信株式会社
采访回答者
大连华信计算机技术股份有限公司总裁
冲绳华信公司董事长总经理
王悦先生
公司基本信息● 大连华信计算机技术股份有限公司■位置：中国大连市高新技术产业园区■行业：软件开发、信息服务
■Ｗ ｅ ｂ：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｄｈｃ．ｃｏｍ．ｃｎ／● 冲绳华信株式会社

总裁 王悦先生■位置：冲绳县 Ｕｒｕｍａ 市州崎 １４－２９ 号■行业：软件开发、信息服务
■Ｗ ｅ ｂ：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｏｈｃｃ．ｃｏ．ｊｐ／■ 事业内容本公司在冲绳县的强烈支持下，作为日本华信集团的近郊事业基地，于２０１５年在冲绳ＩＴ津梁信息园区设立，今年迎来了第６年。该公司主要受东京都市圈内各大ＩＴ公司委托，从事业务和嵌入式软件的开发，维护和验证服务，系统监控和运行，ＢＰＯ业务等业务。

■ 进驻冲绳或在此创业的背景华信集团总部设在中国大连，拥有２０多年的离岸开发经验，在要求高技术和高质量的信息技术行业积累了专业知识。近年来，我们在冲绳
建立了近岸发展基地，目的是在冲绳最大限度地提高冲绳特有的性价比，这是因为我们的客户对近岸的需求不断增加，特别是在政府和公共部门的系统建设方面，我们在冲绳县建立了近岸发展基地，这是因为我们致力于培养ＩＴ基础设施和ＩＴ人力资源，包括ＤＣ。

■ 进驻冲绳的优势
由于冲绳县从全球的角度非常积极地促进信息技术和信息通信产业，冲绳县从一开始就提供了强大的支持，包括选址支持，人力资源开发和培训。第６年的现在已转移到ＩＴ津梁信息园区内的新公司屋，环境方面也令人满意。

■ 业务展望最近，由于日冕事故的影响，整个行业发生了巨大的变化，包括全球形势，ＩＴ行业的市场需求，技术趋势和工作环境，日本公司的ＤＸ也在加速。我们公司把那个看作是千载难逢的好机会。我们计划到２０２５年将员工人数增加到
３００人，并将华信集团在冲绳积累的专门知识集中起来，为冲绳信息产业的发展做出贡献，提供高价值的信息技术服务。

19

ＦＩＬＥ．０２

案例与采访

公司

越南
ＦＰＴ ＯＫＩＮＡＷＡ Ｒ＆Ｄ Ｃｏ．， Ｌｔｄ．
采访回答者
ＦＰＴ Ｓｏｆｔｗａｒｅ Ｃｏ．， Ｌｔｄ．
Ｃｈａｉｒｗｏｍａｎ， Ｃｈｕ Ｔｈｉ Ｔｈａｎｈ Ｈａ 女士公司基本信息● ＦＰＴ Ｓｏｆｔｗａｒｅ Ｃｏ．， Ｌｔｄ．
■位置：越南河内■行业：软件开发■Ｗ ｅ ｂ（日本公司）：ｈｔｔｐｓ：／／ｗｗｗ．ｆｐｔ－ｓｏｆｔｗａｒｅ．ｊｐ／《冲绳基地》● ＦＰＴ ＯＫＩＮＡＷＡ Ｒ＆Ｄ Ｃｏ．， Ｌｔｄ．

Ｃｈａｉｒｗｏｍａｎ， Ｃｈｕ Ｔｈｉ Ｔｈａｎｈ Ｈａ 女士■位置：冲绳县那霸市久茂地 ２－８－１ ＪＥＩ 那霸大厦 ６ 楼■行业：ＩＴ（软件开发、咨询、集成、运营维护、人力资源派遣）■Ｗ ｅ ｂ：ｈｔｔｐｓ：／／ｗｗｗ．ｆｐｔ－ｓｏｆｔｗａｒｅ．ｊｐ／ｆｐｔ－ｏｋｉｎａｗａ／■ 事业内容作为越南最大的ＩＣＴ企业的日本法人ＦＰＴ日本控股的近郊基地，于２０１７年成立。最初，在那霸市久茂地开设了第１中心，随着事业的扩大，去年２０２０年５月也开设了第２中心。
该公司主要与日本领先企业开展近郊开发和验证工作，
目标是在２０２３年实现５００人规模的开发体系。

■ 进驻冲绳或在此创业的背景
冲绳地理上位于东亚的中心，不仅在日本国内，还可以在约４小时内访问台北、汉城、上海、北京、香港、马尼拉、河内等被称为约２０亿人的
巨大亚洲市场的主要城市。此外，由于气候与越南相似，越南工程师的工作环境也很好。此外，由于地震相对较小，而且距离东京都市圈
较远，因此可以减少同时发生灾害的风险，从企业ＢＣＰ的角度来看，这是一个有利的地方。因此，我们在设立冲绳研发中心时，对日本各城
市进行了调查，综合判断冲绳是最佳的土地。

■ 进驻冲绳的优势
ＦＰＴ冲绳Ｒ＆Ｄ不仅仅是为了降低商业成本，而且从安全的观点出发，不能向海外（Ｏｆｆ－ｓｈｏｒｅ）提供数据等，大大满足客户的需求。这为现有客户和新客户提供了广泛的选择，并为整个ＦＰＴ集团的业务增长做出了重大贡献。我们也非常高兴，因为我们可以从日本的各个城市乘
坐飞机，使我们的客户和我们的工程师能够灵活地旅行。

■ 业务展望今后，我们将通过“近郊（冲绳）＋离岸（海外）”的体系，提供更多的企业数字转型（ＤＸ）支助，这是许多企业面临的一项挑战。我们计划在冲绳建立一个教育环境，以培养精通尖端技术的ＩＴ工程师，这是实现这一目标所必需的。因此，我们希望吸引大量来自越南的优秀信
息技术人员来到日本，为冲绳信息技术生态系统的发展作出强烈贡
献，
该生态系统融合了冲绳和越南的人力资源。

20现场企业采访《日本国内厂商》

公司

ＦＩＬＥ．０３

日本
ＡＸＩＯＨＥＬＩＸ Ｃｏ． Ｌｔｄ．
采访回答者
ＡＸＩＯＨＥＬＩＸ Ｃｏ． Ｌｔｄ．
董事长 Ｓｉｖａｓｕｎｄａｒａｍ Ｓｕｈａｒｎａｎ 先生
公司基本信息● ＡＸＩＯＨＥＬＩＸ Ｃｏ． Ｌｔｄ．
《冲绳总部》■位置：冲绳县那霸市西 ２－１６－３ 屋岛组总部大楼 ２ 楼■行业：系统开发和咨询■Ｗ ｅ ｂ：ｈｔｔｐｓ：／／ｗｗｗ．ａｘｉｏｈｅｌｉｘ．ｃｏｍ／《东京分公司》■位置：东京都千代田区神田泉町 １－１２－１７ 久保田大厦 ８ 楼

董事长 Ｓｉｖａｓｕｎｄａｒａｍ Ｓｕｈａｒｎａｎ 先生■ 事业内容ＩＴ：基于ＡＩ、深度学习的系统构建
生命科学：利用统计分析和数据库进行生物学基因组分析
能量：家用蓄电业务及监控系统
我们在冲绳设有总部，在东京设有分支办事处在斯里兰卡设有开发基地，我们正在积极开展以客户为中心的业务（Ｙｏｕ Ａｒｅ ｔｈｅ ＩＤＥＡ），
以满足每个客户的需求。

■ 进驻冲绳或在此创业的背景
２００５年，他参加了冲绳县的一次招商活动，并被采纳，扩大了冲绳的基因功能系统业务。当时的基因功能分析有很多担心风险的声音，很
难得到后援。
在这种情况下，冲绳县不顾风险，除了提供补助金等直接支持外，还提供了各种支持。这是一个承认挑战的县。不幸的是，我们的业务未能
取得重大成果，但作为一家起源于冲绳县的公司，我们仍然希望我们继续留在冲绳努力。

■ 进驻冲绳的优势冲绳县和都道府县产业支持中心的实际经理的热情支持特别是通过企业撮合、销售同行和不顾风险的业务补贴提供支持冲绳县企业基金，冲绳县开发金融公司和投资制度也可以由中小企业进行（与大城市相比，竞争较少）。
我们有斯里兰卡等温暖地区的员工，冲绳县也是一个宜居的环境。

■ 业务展望到目前为止，我们已经多次研究并实施了冲绳的制造业平台，但一直没有得到很好的实现。
我认为，今后的时代不仅是追求便利性和金融丰裕性，还将通过生态流通，可再生能源和农业发展，这是ＳＤＧｓ的核心。我们的所在地冲绳县将成为日本和亚洲之间的枢纽，因此我们希望开发基于ＳＤＧｓ的产品制造和利用信息技术的高效商业解决方案。

21ＦＩＬＥ．０４

案例与采访

公司

日本
Ｓｏｎｙ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ Ｉｎｃ．
采访回答者
Ｓｏｎｙ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ Ｉｎｃ．
代表董事总经理 伊原谕 先生
公司基本信息● Ｓｏｎｙ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ Ｉｎｃ．
《总公司》
■位置：冲绳县南城市大里字仲间 ８０７ 号■行业：业务委托和代理■Ｗ ｅ ｂ：ｈｔｔｐｓ：／／ｗｗｗ．ｓｏｎｙｂｏ．ｃｏ．ｊｐ／

代表董事总经理 伊原谕 先生■ 事业内容Ｓｏｎｙ集团公司委托和代行事务业务（制造、资材采购、产品·零部件运输、产品·零部件进出口、生产管理、申请书发行、商品接受订单、经理·财务支持、
总务支持、
员工调动支持等相关的事务业务）■ 进驻冲绳或在此创业的背景
２０１１年Ｓｏｎｙ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ Ｉｎｃ．成立。Ｓｏｎｙ Ｍａｒｋｅｔｉｎｇ Ｉｎｃ．销售业务功能，Ｓｏｎｙ Ｓｕｐｐｌｙ Ｃｈａｉｎ Ｓｏｌｕｔｉｏｎｓ Ｉｎｃ．冲绳办公中心，Ｓｏｎｙ Ｓｕｐｐｌｙ Ｃｈａｉｎ Ｓｏｌｕｔｉｏｎｓ Ｉｎｃ．冲绳办公中心整合而成。

■ 进驻冲绳的优势
在进行符合每个员工生活方式的工作方式的同时，以Ｓｏｎｙ的＂自由阔达＂＂挑战精神＂理念为基础，鼓励公司开展业务改善活动，以员工很
小的注意力为基础，自下而上地推进越过组织的业务改善。不仅要做到心中有数，还要自由发言、自由讨论，变革业务流程。我觉得Ｓｏｎｙ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ Ｉｎｃ．的这种公司风气，
正是因为位于冲绳才得以实现的。

■ 业务展望从运营领域支撑着来自冲绳的Ｓｏｎｙ的商业。每个员工都为了自
己的工作而享受工作。个人的成长与团队的成长相关联，公司也
会成长。Ｓｏｎｙ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ Ｉｎｃ．的这种公司风格是运营办公室的一个重要优势。我们将充分利用这一优势，为社区做出贡献，为公司发展做出贡献。

22

航 线
釜

山

２０１９年１２月现在

３班／周飞行时间 ２：１５（１，００８ｋｍ）

首尔冲绳县北京事务所

２ ９班 ／ 周飞行时间 ２：２０（１，２６０ｋｍ）

北京

冲绳县首尔事务所北京

４班／周冲绳县名古屋信息中心飞行时间 ３：４０（１，８５２ｋｍ）

上海

２ １班 ／ 周飞行时间 ２：００（

南

京

釜山

２班／周

庆

３班／周

杭

州

４班／周

飞行时间 ２：３５（

台

北

台

中
雄

香

港

冲绳县台北事务所６４０ｋｍ）
７３８ｋｍ）

香港

１８班／周飞行时间 １：４５（上海

８３７ｋｍ）

６班／周飞行时间 １：３０（高重庆

８４３ｋｍ）

台中
高雄

台北

那霸

○新 千 岁
○仙
台
○新
泻
○茨
城
○小
松
○静
冈
○冈
山
○广
岛
○岩
国
○松
山
○高
松
○北 九 州
○宫
崎
○熊
本
○长
崎
○奄
美
○与
论
○冲永良部

石垣

冲绳县香港事务所３２班／周飞行时间 ２：３５（１，４４０ｋｍ）

曼

谷

７班／周

飞行时间 ４：４０（３，１３０ｋｍ）

新加坡

曼谷

５班／周

飞行时间 ５：１０（３，７６０ｋｍ）

石垣－香港

名古屋

福冈

杭州

６３班／周

飞行时间 １：２５（

大阪

南京

飞行时间 ３：４０（２，０９７ｋｍ）

冲绳县东京事务所东京冲绳县上海事务所飞行时间 ２：３０（１，０５０ｋｍ）

重冲绳县大阪事务所首尔

８０６ｋｍ）

２班／周飞行时间 １：５５（１，０７１ｋｍ）

冲绳县新加坡事务所

新加坡

東

京

羽 田
成 田

名古屋
关
１班／日

１５ 班 ／日

西

３０ 班 ／日飞行时间 １：５０（１，２６１ｋｍ）
关 西
伊 丹
神 户

福

冈

１７班／日
７班／日
６班／日

２０ 班 ／日飞行时间 １：３０（１，００８ｋｍ）

鹿儿岛

２ 班 ／日飞行时间 １：１５（

邮编１０２－００９３ 东京都千代田区平河町２－６－３ 都道府县会馆 １０层

● 冲绳县大阪事务所邮编５３０－０００１ 大阪市北区梅田１－１－３－２１００ 大阪站前第３大厦２１层南侧● 冲绳县名古屋信息中心

邮编４６０－０００８ 名古屋市中区荣４－１６－３６ 久屋中日大厦５层● 冲绳县台北事务所

台北市中山区松江路 １４８号４层Ｅ室● 冲绳县香港事务所香港北角英皇道６６３号泓富产业千禧广场１２层１２１１室● 冲绳县上海事务所

上海市黄浦区汉口路 ３９８号 华盛大厦 １６０３Ｂ室● 冲绳县北京事务所

北京市朝阳区东三环北路３号 幸福大厦Ｂ座１７０１室

７５８ｋｍ）

FAX +81-3-5212-9086

TEL +81-6-6442-3687

FAX +81-6-6346-1784

TEL +81-52-263-3618

FAX +81-52-263-3619

TEL +886-2-2521-0376

TEL +852-2968-1006

３０班／日
７班／日

飞行时间 ２：０５（１，４８３ｋｍ）● 冲绳县东京事务所

TEL +81-3-5212-9087

３７ 班 ／日飞行时间 ２：２０（１，６８７ｋｍ）

FAX +886-2-2542-7075

FAX +852-2968-1003

TEL +86-21-6351-0231/2962

TEL +86-10-6466-8679

FAX +86-21-6350-7369

FAX +86-10-6466-6693● 冲绳县首尔事务所

6F,The Exchange Seoul Building 21,Mugyo-ro,Jung-gu,Seoul,korea,04520
TEL +82-2-318-6330 FAX +82-2-753-8751● 冲绳县新加坡事务所

1 North Bridge Road #06-22 High Street Centre, Singapore 179094
TEL +65- 6694-6408 FAX +65-6694-5760

冲绳县商工劳动部情报产业振兴课邮编９００－８５７０ 冲绳县那霸市泉崎１－２－２
TEL.+81-98-866-2503 FAX.+81-98-866-2455
http://www.pref.okinawa.jp/site/shoko/johosangyo/index.html
外国企业支援窗口《冲绳外商投资服务窗口》
http://it-bridge.okinawa/

http://invest-okinawa.biz/

2020.07