Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
Lecture Series

SSPEJ (Kansai)

第 25 回 関西地区分離技術講演会

医薬品原薬・化学品生産における各分離技術要素の貢献
主催 分離技術会
協賛 (予定)：化学工学会 関西支部 / 分離プロセス部会 / バイオ部会 / 材料・界面部会
拝啓 皆様におかれましては、益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。さて、第 25 回関西地区分離技術講演会の企画として、「医薬品原薬・化学品生産における各分離技術要素の貢献」を取り上げ、講演会を開催いたします。この企画は第 10 回関西地区分離技術講演会からのシリーズ企画です(詳細は、分離技術会 関西地区 HP をご覧ください)。第一線でご活躍されている先生方に、ホットな話題について講演して戴きます。皆様，奮って多数ご参加下さいますようご案内申し上げます。敬具
日 時：2019 年 12 月 6 日（金）10:30-17:00 (受付: 10:15～, 参加費前納に御協力下さい)
場 所：大阪市立大学文化交流センター ホール（大阪駅前第２ビル６階）（大阪市北区梅田 1-2-2-600，TEL 06-6344-5425：JR 大阪駅下車，徒歩 10 分）
http://www.osaka-cu.ac.jp/faculties/bunko/index.html(1)「規則充填塔の設計時の注意点と省エネルギー蒸留の紹介」(10:30-11:20)
住友重機械プロセス機器(株) 阿部 匡悦 氏
(2)「医薬品原薬プロセス研究における晶析事例」【昼(11:20-12:10)
エーザイ(株) 小寺 孝憲 氏

食】(80 分)

(3)「タンパク質、微粒子の膜ろ過 ―ファウリングの解明と制御―」(13:30-14:20)
横浜国立大学 中村 一穂 氏
(4)「フローリアクターによるプロセス開発と社会実装への取組み」【休(14:20-15:10)(株)カネカ 大石 孝洋 氏

憩】(10 分)(5)「ナールスゲンの化粧品開発とキラル医薬品への挑戦―ナールスゲンの光学異性体の分離とその活用―」(15:20-16:10)(株)ナールスコーポレーション 吉岡 瀧蔵 氏
(6)「すべてが“連続”になる、－2030 年連続生産実装へのロードマップ－」 (16:10-17:00)
高砂ケミカル(株) 齊藤 隆夫 氏
【懇定親 会】※ アサヒスーパードライ(予定)

員：１２０名 (席が埋まり次第，締切らせて頂きますので，お早めにお申し込みください．)

参 加 費：一般 10,000 円 / 学生 2,000 円，懇親会費：一般 3,000 円 / 学生 2,000 円
上記合計額を予め下記口座までお振込み下さい。※ 参加費・懇親会費は必ず前納でお願いします．
申込方法：① Web 参加登録(推奨) http://www.sspej-kansai.jp/7/109/※ 分離技術会関西地区ホームページからアクセスして下さい (締切：11 月 29 日(金))② 「第 25 回関西地区分離技術講演会」と題して, (1)氏名, (2)勤務先・所属, (3)連絡先(TEL, E-mail),(4)懇親会参加有無, (5)振込み金額・予定日時を明記の上, 11 月 25 日(月)までに E-mail で下記宛お申込み下さい.
申 込 先：〒639-1080

奈良県大和郡山市矢田町 22 番地 奈良工業高等専門学校 物質化学工学科(分離技術会関西地区事務局) 中村 秀美 宛
TEL&FAX: 0743-55-6156, E-mail: sspej-kansai@cheng.es.osaka-u.ac.jp

振込み先：三井住友銀行 中もず支店

普通預金 0695104

口座名 分離技術会関西地区 会計 中村秀美
同志社大学ナノサイエンス研究センター講演会
2009年8月1日(土)年 月( )至心館SC622
13時よりProf. SPEIER Gabor(U i(University
i off P
Pannonia,i H
Hungary))

Modeling Studies on CO‐releasing Enzymes
contact: 人見 穣 (内線：7437)
2017 年 2 月 14 日

報道関係各位

養命酒製造の温故知新「高麗人参酒」2017 年３月１日（水）新発売のお知らせ～「ハーブの恵み」「琥珀生姜酒」もデザイン一新、「健康のお酒」ブランドに統一 ～養命酒製造株式会社（本店：東京都渋谷区代表取締役社長 塩澤太朗）は、高麗人参とハーブを配合した「高麗人参酒」を 2017 年３月１日（水）に全国発売いたします。
また、既存の「ハーブの恵み」と「琥珀生姜酒」のデザインも一新、「高麗人参酒」とあわせて『健康のお酒シリーズ』として生まれ変わります。

高解像度画像

700ml
200ml「高麗人参酒」 http://www.yomeishu.co.jp/herb_liqueur/kourai/『健康のお酒シリーズ』

高解像度画像「琥珀生姜酒」「高麗人参酒」「ハーブの恵み」※お酒は 20 歳になってから。お酒は楽しく適量を。
妊娠中や授乳期の飲酒は、胎児・乳児の発育に悪影響を与えるおそれがあります。
1■健康ニーズはお酒にも年々高まる健康ニーズは、酒類の売り場にも及んでいます。糖質ゼロといった機能性だけではなく、果実やハーブといった健康感のある素材が訴求力を持ち始めています。そうした需要に応え、「健康のお酒」としてのラインナップを強化し、市場の拡大を狙います。

■古きをたずね、新しきを知る。高麗人参のお酒にハーブを配合
高麗人参のお酒は伝統的に飲まれてきました。養命酒製造は改めて人参のお酒の魅力に注目し、さらにハーブを配合してよりカラダに嬉しい製品に仕上げました。複数のハーブをそのままお酒に漬け込む「合醸法（ごうじょうほう）」を用い、3 つの人参と 12 種類のハーブを配合しました。養命酒製造が培ったハーブの知見を活かした、飲みやすく、元気をサポートするお酒です。

■商品特長【３つの人参と配合ハーブ】
人参は乾燥高麗人参、蒸し高麗人参、エゾウコギの３つ、ハーブは 12 種類（ナツメ、クコの実、チンピ、ガラナ、リュウガン、ナルコユリ、ブラックペッパー、カルダモン、カンカニクジュヨウ、甜杏仁、マカ、霊芝）。いつも元気でいたい方に向けた、“滋養”をイメージしたお酒です。
【風味】
高麗人参特有の風味を、特許製法（※）によるハーブの組み合わせとリンゴ果汁、黒糖蜜でおいしく仕上げました。
(※)特許第 4372187 号【飲み方】
ストレートはもちろん、お燗（かん）やお湯割り、ロック、ソーダ割りなどお好みの飲み方で幅広くお楽しみいただけます。
【容量／デザイン】
お客様のお好みに合わせて選べるよう 200ml・700ml の２種類のサイズをご用意しました。深みのある赤をパッケージカラーの基調にし、商品名を大きくうちだしました。中身に使用している素材のイラストを周囲にあしらうことで、商品をわかりやすく伝えます。

■「健康のお酒」ブランドに統一
高麗人参酒の発売に伴い、既存のお酒もデザインをリニューアルいたします。“癒しのお酒”として人気の「ハーブの恵み」、“巡りのお酒”として昨年発売した「琥珀生姜酒」、そして“滋養のお酒”として新たに「高麗人参酒」を『健康のお酒シリーズ』としてお届けします。

2【商品概要】
高麗人参酒（１）商品名（２）コンセプト

いつも元気でいたい方に向けた、人参とハーブの“滋養のお酒”
・３つの人参（乾燥高麗人参、蒸し高麗人参、エゾウコギ）と、霊芝、マカなど 12種類のハーブを使った“滋養のお酒”です。

（３）商品特長・高麗人参特有の風味を、特許製法（※1）によるハーブの組み合わせとリンゴ果汁、黒糖蜜でおいしく仕上げました。ストレートはもちろん、お燗（かん）やお湯割り、ロック、ソーダ割りなど幅広くお楽しみいただけます。 (※1)特許 第 4372187 号
リンゴ果汁、ナツメ、クコの実、チンピ、ガラナ、リュウガン、ナルコユリ、ブラッ（４）原材料名

クペッパー、カルダモン、乾燥高麗人参、カンカニクジュヨウ、甜杏仁、マカ、蒸し
高麗人参、エゾウコギ、霊芝、醸造アルコール、黒糖蜜、ブドウ糖、カラメル
リキュール

（５）品目
（６）アルコール分15 ％（７）内容量・容器

200ml・瓶700ml・瓶（８）ケース入数

24 本

６本

（９）希望小売価格

400 円（税別）／ 本1,330 円（税別）／ 本（10）発売日・地域

2017 年３月１日（水）・全国本リリースに関する問い合わせ先
養命酒製造（株）マーケティング部
今鉾 和宏（いまほこ かずひろ）

養命酒製造株式会社
代表者名：代表取締役社長

TEL ０３－３４６２－８１３１
コード番号 2540 東証・名証

塩澤太朗

東京都渋谷区南平台町 16-25

第１部

www.yomeishu.co.jp

3
自治体財政、改善のヒント

自治体財政 改善のヒント 第26回

公共調達としてのPFIVFMをもたらす３つのバンドル化
大和総研 金融調査部 主任研究員
PFI法第１条にあるように、PFIは「低廉かつ良好なサービスの提供」を目的とする、民間の経鈴木 文彦っては決められた通りに作ればよいのでリスクは少ないが、工夫の余地もない。

営能力及び技術的能力を活用した公共施設等の整これに対して、PFIは施設整備プロセスをまと備方法である。本質的には、民間の能力を十二分めてSPC（当該事業の遂行に特化した特別目的会に引き出す発注手法と言える。競争入札、分離分社）に発注する点に特徴がある。元請けとなる割発注が特徴の伝統的な公共調達制度に対し、SPCは業務を実際に担う業者に発注するが、主要PFIは見積もり合わせ、一括発注を特徴とする。

な業者はSPCの構成員でもあり組織内の発注に近事前の検討で、従来手法と同等水準の成果をよい。外部に発注する際にも民間流の発注をする。

り低廉なコストで達成することが明らかになった協力会社から相見積もりを取り、値下げ交渉を行とき、対象案件はPFIで進めるべきという評価にう。協力会社とは長期反復的な取引関係にあるのなる。この状態をPFI用語で「VFMがある」と言で、案件毎の発注手続きは公共発注に比べ簡略だ。

う。
「費用対効果」と似た言葉遣いで、PFIによる施設整備プロセスをまとめて発注する意義は、コスト削減効果であるとともに、従来手法を適用

いわゆる「設計施工一括発注」と原理的に重なる。

したケースに対するコスト削減率で示されることもある。例えば同じ体育館を整備するのに通常のPFIによる発注のイメージ

図発注手法で100億円かかり、PFIを選択した場合に80億円ですむなら、VFMは20％となる。

஫ଁ৓峔ਁુ৅ି
地方自治体（基本計画）

VFMはどのような原理でもたらされるのか。３つの「バンドル化」で説明を試みる。バンドル化

分割発注

設計

PFIなら民間に工夫の余地

施工

設計

施工

施工

維持
管理

維持
管理

維持
管理

維持
管理

運営

運営

運営

運営

分離発注とは統合したりまとめたりすること。第一は施設単年度契約

整備における業務プロセスのバンドル化である。

3),

まず基本計画、設計、積算から施工に至る一連の（要件定義）流れを想定する。伝統的な公共発注では基本計画

性能発注

SPC

はもちろんのこと、設計など上流工程は自治体が地方自治体
一括発注…長期契約担うケースが多い。外注する場合でもプロセス毎に別々の業者に発注する。上流工程は自治体が担うので、発注に際しては材料や工種など細かく仕様を指定する「仕様発注」になる。民間企業にと112 日経グローカル

No.3392018. 5.7

基本計画

設計
積算

施工

維持管理

運営

出所：大和総研作成

禁複製・無断転載

自治体財政、改善のヒント

民間の技術的能力を生かした「プロジェクトマネ出の総コストを最小にする最適な組み合わせを工ジメント（PM）」の技法などが適用できる。例え夫できることである。現状は、単年度契約の下でば、工程間の融通を利かせ全体最適を図ることが修繕などの維持管理に限定して民間委託するケーできる。天候やトラブルをはじめ想定外の事象にスがほとんどだ。需要動向を見据えつつ、恒久措

対し、業者間の意思疎通が容易なので、コミュニ置が必要な個所には更新、そうでなければ修繕とケーションのコストも下がる。納期短縮や不良率使い分ける運用は、上下水道など長期にわたるサ低減など品質向上も期待できる。

ービス提供が必要な社会インフラで特に有効だ。

仕様発注に対する「性能発注」もPFIの特徴でそもそも、維持管理を担うものが施設整備も併せある。エンドユーザー、公共施設であれば住民にて担えば、後々維持管理しやすいよう設計段階か対しどのようなサービスを提供するかの上位レベら意識する。メンテナンスが不要なほど完璧なもルで定められた要件、つまり「性能」で受注する。のを作る必要はない。

民間企業にすれば相応のリスクはあるが工夫の余最後に強調したいのは、公共施設を運営するも地もあり、コスト削減による工事収益改善の可能のが施設整備をする意義である。スタジアムを整性がある。これは施工等において、機能を落とさ備するとして、プロ野球の球団であれば興行を念ずコスト低減に資する代替案を提案する「バリュ頭にエンターテインメント性が高く魅力的な施設ーエンジニアリング（VE）」の技法に通じる。

を整備する。厳密にはPFIでないが、楽天イーグ第二は分割発注のバンドル化である。同じ工程ルスが改修した県営宮城球場（楽天生命パーク宮で大小取りまぜて分割発注していたものを合理的城）はその最たる例だ。プロ野球の興行を含む15な単位にまとめて発注することである。自治体が年間の運営権を持っているので思い切った設備投実施する整備事業は多少なりとも失業対策のよう資ができる。このような民間の経営能力に重きをな政策性を帯びる。地元の零細企業が受注できる

置いたPFIの場合、コスト削減だけでなくサービよう、技術レベルに留意しつつ適度に案件を分割ス向上の効果も明らかだ。ただしコスト削減と違しなければならない。政策目的に照らせば合理的って定量化が難しい点を付言しておく。経営の巧でも、施設整備の効率性の観点では制約となる。

拙なので事前に見積もることも難しい。

この課題を解決するのがPFIと言えよう。SPCは民間企業で政策的な制約がないことから、合理的説明可能なVFMの算定が重要な分割単位で発注する。案件規模が大きくなるのPFIの成否は慎重かつ正確なVFMの算定にかかで規模の経済が働き、単位当たりコストは低くなっている。重要なのは、それがどのようなメカニる。技術的に劣る企業の参入ハードルが上がるこズムで生み出されるのか説明できるようにすることによる品質向上も考えられよう。発注側から見とだ。根源的には競争入札、分離分割発注などのれば契約事務の件数が減るので、このことによるような政策目的に伴う、公共調達制度特有の取引コスト削減効果も見逃せない。

コストの解消で説明できる。別の角度から見れば、規模の経済、経験効果、部分最適に対する全体最施設整備と維持管理、運営を一体化

適などコスト削減を説明する原理がある。職員の第三に、施設整備とその後のプロセスのバンド平均年齢が高かった公営企業が、民間移管を契機ル化である。複数年度にわたるバンドル化とも言に平均的な年齢構成になる。人件費が低減するのえる。例えば、維持管理を単年度ではなく10年単は事実としてもVFMとは異なる。交換部品を新品位の長期契約で担うことで、経験効果によるコスから中古品に変える程度でVFMは説明しえない。

ト削減が見込めよう。経験効果以上に重要なのは、コンペで競わせ民間が安値を提示したとしても根更新費などの資本的支出と修繕費などの収益的支拠がなければ「落札率」と変わりない。

禁複製・無断転載

日経グローカル

No.339

G2018. 5.7 113
「佐渡金銀山」保存・活用行動計画
令和３年度事業点検・評価調書
4-Ⅳ-164-Ⅳ-16

章 第４章 世界遺産登録に向けた来訪者の受入体制整備
節 Ⅳ.ホスピタリティの醸成

取組項目 観光・交通事業者向け研修会の実施
事業主体 佐渡市観光振興課

事業(施策)名１６ 観光・交通事業者研修の取組

事業実施期間

Ｈ28～R4

関連団体

県観光企画課、新潟市観光振興課、長岡市観光企
画課、上越市観光交流推進課、佐渡市交通政策課、佐渡市観光振興課、県観光協会、佐渡観光交流機
構、佐渡汽船（株）、新潟交通佐渡（株）【事業目的】○ 多様な来訪者への対応に向けて、観光・交通事業者におけるホスピタリティの向上と来訪者マナーの周知を図る。

事業概要【事業内容】○ 観光・交通事業機関の従業員及び関係者を対象に、ホスピタリティの向上と来訪者マナーの周知に向けた研修会の開催や関連情報の提供など各種啓発活動とともに、関係者間の情報交換の機会拡充を図る。
【本計画終了時点のゴール】○ ホスピタリティの向上のため、関係者の研修を継続して行う。

〇観光事業者を中心に観光セミナーを実施した。
〇観光施設を対象とした中国語講座を実施した。
〇多言語指差しシートを作成し、島内事業者に配布した。
〇訪日外国人に対する宿泊施設でのフロント対応等を想定した英語講座を実施した。
〇コロナ禍における対応について、宿泊施設と意見交換を行った。
〇宿泊事業者向けWEBセミナーを実施した。
〇宿泊事業者向けにおもてなし研修会を実施した。

これまでの取組実
績

【Ｒ３年度計画】● 観光立寄施設との意見交換を行う。
事● 事業者向け研修を開催する。
業● 日本航空（JAL）を講師とするおもてなし研修を開催する。
計画と実 【Ｒ３年度実績】
績● 観光立寄施設との意見交換を行った。
● 日本航空（ＪＡＬ）のおもてなしリーダー研修を行った（３月予定）【課題】■ 長引くコロナ禍のため、継続した取り組みや、事業化が困難である。
課
題・今後の 【今後の取組】■ 今後も引き続き事業者との意見交換を行う。
取組事
業評
価

【ゴールに対するR3末の達成度】 ◇ 概ね計画どおりに事業実施できているためBとした。
〔 A ・ B ・ C 〕

A：予定を上回る進捗
B：概ね予定どおり
C：遅れている。

77
6.25 No.467

2018.

株式会社 不動産経済研究所〒 160-0022 東京都新宿区新宿 1-15-9 さわだビル７階
TEL 03-3225-5301（代表） FAX 03-3225-5330
URL http://www.fudousankeizai.co.jp
購読料：月額 15,200 円（税別）● Opinion● Deal Information● J-REIT Benchmark● Interview● Topics

月３回発行● Focus● Fund of Funds

深刻な移民流入減少が英国住宅市場に影響を与える
1
JEI が資産入替で「海老名」を 56 億円で売却
2
REIT 全体のトータル R は前月比で横ばいに、個別分析：FRC 4
福島寿雄― 大和リアル・エステート・アセット・マネジメント 常務
8
ラサールが AUM を 2200 億円増／ダイワロジが物流のシェアリングモデル 11
住まい方のスタンダードに成長―進化するシェアハウス市場を見る 12
総資産額は 0.74％減の 4 兆 6232 億円14

これまで英国における住宅不足の原因は、新設住宅の数が慢性的に少ないことに加え、（中深刻な移民流入減少が英国住宅市場に影響を与える
菅野泰夫

大和総研 ロンドンリサーチセンター長
シニアエコノミスト

東、ロシア、香港などの）外国人投資家から投機目的での旺盛な需要を集めていること、EUからの移民の純流入が続いてきたことなどが主因といわれてきた。需給のアンバランスによる住宅価格の上昇を受け、家を買うことができない若年層向けの政策として、昨年 11 月より初めて住宅を購入する場合のみ、50 万ポンドを上限とする住宅価格のうち 30 万ポンド（日本円で約 4500 万円）まで、日本の不動産取得税に該当するスタンプ・デューティーが免除されている（従来、低所得者向けに 12.5 万ポンドまでの住宅が非課税だった枠を拡大、スコットランドは除く）。
政府は、頭金を貯められない若年層の住宅購入促進に、大きく力を貸すことができると、この政策に自信を持っていた。
ただ蓋を開けてみると、今年に入りこの政策を活用した住宅購入者の増加は確認できていない。大きな効果につながらない理由として、EU 移民の大幅な減少により、新規住宅購入者そのものの減少が指摘されている。英国統計局が 2018 年 2 月に発表したデータによれば、2017年 9 月までの 1 年間で EU 移民の純流入数は 2013 年以来初めて 10 万人を下回った。来年 3 月に英国の EU 離脱が予定されているものの、2020 年末まで移行措置があり、EU 移民の生活は当面大きく変わるものではない。ただ、煩わしい手続きが増えることを嫌い、就労はもちろん、英国への留学なども減少の一途をたどっているのが実情である。
また多くの英国進出企業は、EU 移民流入減を受け人材採用で深刻な状況に直面し始めている。それなのに代替となるはずの、EU 域外の労働者に与えられる就労ビザの発行数は年間で約 2 万と限られているという。
2017 年 12 月以降、EU 域外からの高スキル労働者の就労ビザは毎月定員を超えて申請されている。しかし、2017 年 12 月から 2018 年 3 月までの 4 カ月間で、英国入国管理局のビザ申請却下数は、6000 人に上るという。日本人のビザ取得にも大きく影響を与えており、駐在員など企業が全面的にサポートしている場合でも却下され始めている。せいぜいプロスポーツ選手や多言語話者などの特殊なスキル、博士など高学位保持者の申請が優遇されている程度という。
また EU 移民流入の大幅な減少により、英国の一部地域では人口減少に直面する可能性がある。
英国統計局の見通しでは、EU からの純移民がゼロになれば、イングランド以外のスコットランド、ウェールズ、北アイルランドでの人口減少は深刻なものになるという。2016 年の EU 離脱の是非を問う国民投票以降、ロンドン中心部だけでなく、さらにその周辺のイングランド東部や北東部などにも住宅価格への下落圧力が広がりつつあるのは、移民減少の影響が大きいといわれている。今後、1 ～ 2 年以内に英国ではさらなる移民減少が予想されており、住宅価格下落の大きなリスク要因として警戒されている。

不動産経済ファンドレビュー 2018.6.25

1
Ｖｏｌ．95
やぁみんな！久しぶりに登場、フナどんだどん。今年の大雪には驚いたどん。寒さに負けずに、みんなは雪遊び出来たかな？それでは検討会のみんな、報告お願いするどん☆

✿ 国立を走りました ✿１月３１日（金）に国立競技場にて行われた「メモリアルゲーム in 国立」にムジナもんが参加しました。
お友達のキャラクターたちと、１００ｍ走に出場して、全力疾走！！
みんなでがんばって走って、ゴール出来ました♪

✿ 鬼ムジナもんに変身 ✿２月１日（土）に開催された「志木市パルシティの豆まき」に、ムジナもんが参加しました。得意の七変化を披露☆鬼ムジナもんに変身！！
普段は見られないムジナもんの姿に、ファンの方々にも喜んでもらえました❤

✿ イオンモールに藍染めの展示 ✿
羽生市職員創作展実行委員会で作成した藍染の布が、イオンモール羽生の１階エントランスに展示されます。手作りのキャラクターたちも、藍染めと一緒に飾られています♪
ぜひ、ご覧ください☆
（展示期間：２月１日～３月３日）◇ 編集後記◇TV をつけると、ついつい見入ってしまうソチ五輪☆

日本選手の活躍を応援せずにはいられません！！どの選手も、みんなの声援に応えるべく頑張っている姿や、感謝のコメントに、こちらも感動しちゃいますね❤ （N）
保険商品のご案内にあたって当社はお客様満足度の向上の観点から、複数の生命保険会社と代理店委託契約を締結しております。当社の販売方針として、「生命保険はアフラックを推奨する事」としており、当該保険会社の商品をお奨めすることとしております。
ご加入にあたっては下記「特定の保険会社を推奨する理由」をご確認いただきますようお願い申し上げます。
記
1. 当社の取扱保険会社
当社は以下の損害保険会社、生命保険会社と代理店委託契約を締結しております。
損害保険会社

東京海上日動火災保険株式会社

生命保険会社

東京海上日動あんしん生命保険株式会社
アフラック（アフラック生命保険株式会社）

2. 推奨保険会社（生命保険）
生命保険

アフラック（アフラック生命保険株式会社）

3. 特定の保険会社を推奨する理由（生命保険）
アフラックはがん保険において 40 年以上にわたり、給付金・保険金のお支払いを迅速かつ確実にお届けする取り組を行っております。また、当社も 1999 年よりアフラックの募集代理店として長年にわたる販売実績があり、また充実した保全サービス体制を整えており、ご契約後の充実したお客様サービスのためにアフラックをお勧めします。
4. 特定の保険会社、保険商品をご希望の場合特定の保険会社、保険商品のご希望がある場合につきましては、当社へその旨お申し付けください。当社取扱商品の範囲内で、ご意向に沿った保険会社、保険商品をご提案させていただきます。
5. 募集代理店について（生命保険）
当社は生命保険会社の募集代理店です。
当社はお客様と引受保険会社の保険契約締結の媒介を行うもので、告知受領権(*)や保険契約の締結の代理権はありません。
ご契約が成立した後にご契約の内容の変更などをする場合にも、原則としてご契約の内容の変更などに対する保険会社の承諾が必要です。
（ご契約の復活、特約の中途付加など）＜*告知受領権＞
告知受領権は、生命保険会社および生命保険会社が指定した医師が持ちます。生命保険
募集人・募集代理店・生命保険面接士には告知受領権がなく、生命保険募集人・募集代理店・生命保険面接士に口頭でお話しされただけでは告知をしていただいたことになりませんので、ご注意ください。

6. お問い合わせ先
募集代理店： 菱建商事株式会社 保険部
住所： 東京都北区東田端 2-1-3 天宮ビル 3 階

TEL：

営業時間 ：03-6386-3105
8:45～17:30（定休日：土・日・祝日）
以 上
環境衛生情報

町民課環境衛生係 （32）3111 （内線47・74）

犬の飼い主が守らなければならないこと
犬や猫は︑心を癒し安らぎを与えてくれる大切な家族の一員です︒そんなかけがえのないペットたちも飼い主さんのマまいます︒飼い主さんは義務と責任を負わなければなりません︒

今年も町内において迷い犬が多数発生しています︒犬を逃がしてしまう 原 因 は 首 輪・鎖 の 取 り 付 け が 甘かったり︑室内犬の場合は戸締りの不備など︑飼い主の不注意によるものがほとんどです︒犬が逃げ出さないよう心掛けましょう︒

飼い犬がいなくなったらすぐに探す

狂犬病の予防注射を受けさせる

10

ナーやしつけによっては︑周囲とのトラブルの原因になってしフンの始末をしっかり行う
犬に関する苦情で特に多いのがフンによるものです︒町には︑道路や私有地に残されたフンに関する苦情が多く寄せられます︒
散 歩 を す る と き は︑ ス コ ッ プ・ビ
ニール袋などの道具を携帯して︑フンは必ず持ち帰りましょう︒
単に道路脇の花壇や畑にフンを埋める行為は︑ごみのポイ捨てと同じです︒

犬 の 飼 い 主 に は︑年一回犬に狂犬病予防注射を受けさせることが法律により義務付けられています︒
狂犬病を発病します と︑ 犬 の 場 合 は︑おおむね 日で亡くな っ て し ま い ま す︒
愛犬を守るためにも︑必ず予防注射を受けましょう︒予防注射は動物病院で受けられるほか︑町でも春と秋に集合注射を実施しています︒
ペットを飼うときは正しいマナーやしつけを心掛け︑愛情と責任を持って飼いましょう︒

?

?

?

?

プラスチック製容器包装
可燃ごみ❶ ダイレクトメ︵ービルニのー封ル筒製︶

誤㊣ダイレクトメールの封筒はビニール製のものも プラマークがついていません︒
可燃ごみに出してください︒❷ ブルーシート︶

誤 プラスチック製容器包装㊣ 可燃ごみ指定ごみ袋に入る大きさのものは︑一辺を１ｍ 以内に切ってから可燃ごみの袋に入れて出してください︒指定ごみ袋に入らない大きさのものは︑処理業者に処理を委託してください︒

問い合わせ先町民課環境衛生係︵内線47

犬がいなくなり︑そのままにしておくと知らない間に他人に迷惑を掛けることもありますので︑すぐに探すようにしましょう︒役場や保健所に保護されている場合もありますので︑問い合わせてください︒

問い合わせ先町町民課環境衛生係︵内線 ︶
佐久保健福祉事務所
０２６７︵ ︶４１９１
47

犬を放し飼いにしない
逃がさない放し飼いの犬による咬傷事故が発生しています︒人にかみついた犬は︑最悪の場合︑殺処分されてしまいます︒その他にも犬が他人の敷地内に入って農作物を荒らすなど︑他人に迷惑を掛けたり︑犬自体が交通事故に遭う危険性もあります︒

63

みよた広報 やまゆり 2014年7月号（2）町職員を募集します！
この試験の実施に際して収集する個人情報は、この試験のために必要な範囲でのみ利用します。
■採 用 予 定 日

平成27年4月1日■採用予定人員

各職種とも若干名■勤務予定場所

一般事務・土木技師・保健師：本庁および出先機関、保育士：町内の保育園■採用職種・受験資格
一般事務

採用職種

受験資格

土木技師

上級行政

昭和63年4月2日以降に生まれた人で、大学（短期大学を除く）を卒業した人

中級事務

平成2年4月2日以降に生まれた人で、短期大学を卒業した人

初級事務

平成4年4月2日以降に生まれた人で、高等学校を卒業した人

上級土木

大学（短期大学を除く）の土木課程を卒業した人

中級土木

短期大学または高等専門学校の土木科を卒業した人

初級土木高等学校の土木科を卒業した人（共通事項）
昭和49年4月2日以降に生まれた人※土木課程（科）に相当する課程を卒業した人を含みます。

保育士

昭和63年4月2日以降に生まれた人で、保育士の資格を有する人

保健師

昭和59年4月2日以降に生まれた人で、保健師の資格を有する人

注1）一般事務および土木技師の受験資格について各職種とも、受験資格にある学校（学校教育法によるものに限る）と同等と認める学校等を卒業した人および平成27年3月までに卒業見込みの人を含みます。
大学またはこれと同等と認める学校等を卒業した人は、中級および初級を受験することができません。同様に短期大学等を卒業した人は、初級を受験することができません。
土木技師については、採用後に一般事務職員として勤務を命ぜられることもあります。
注2）次のいずれかに該当する人は、いずれの職種も受験できません。
日本の国籍を有しない人
地方公務員法第16条（欠格条項）に該当する人■試験日および場所

平成26年9月21日（日） エコールみよた内会議室※時間等は、申込者に別途通知します。
※試験内容等についての詳細は、町ホームページをご覧ください。

■受験手続

申込書類

□御代田町職員採用試験受験申込書（町指定※）□健康診断書（町指定※）□写真（申込日前3ヵ月以内に撮影したものを申込書に貼付）□最終学校の卒業証明書または卒業見込証明書□最終学校の成績証明書□受験資格に必要な免許等を有する人は、免許証等の写し持参による申し込み

受付期間

受付期間中の午前8時30分から午後5時15分までの間（土・日曜日および国民の祝日を除く）に総務課庶務係へ持参してください。
必要書類を必ず封筒に入れ、特定記録郵便などの確実な方法により総務課庶務係宛に郵送による郵送してください。8月1日（金）までの消印のあるものに限り受け付けます。ただし、申し込み日本国外からの郵送によるものは、8月1日（金）までに到着したものに限ります。
平成26年6月25日(水)から平成26年8月1日(金) まで

受 験 票

申し込み終了後、申込者宛に郵送します。（受験票には、受験申込書と同じ写真を貼付してください。
）

申込方法※町指定の様式は、ホームページからダウンロードしてください。総務課窓口でも交付しています。

■給与

御代田町職員給与条例等の定めにより支給します。
問い合わせ・郵送宛先 〒389−0292
ホームページアドレス（3）みよた広報 やまゆり 2014年7月号

御代田町大字御代田2464−2 総務課庶務係（内線29）
http://www.town.miyota.nagano.jp
쓰레기와자원 수집일 카렌다

후지오카
3코스

지자체명

아침 8시30분까지 내주십시오.
아카마,오마에,아라다치키타,아라다치,무카이야마,토오리야마아이,야마아이,테이가이,카미쵸(하시키타)분①류가연소 쓰레기 ( 지정봉지 )もやすごみ（指定袋）

② 종이류
紙類
※열십자로 묶어 내주십시오.
※비에 젖어도 수집합니다.

○신문.광고지
○잡지.그외 종이○작은 종이류○골판지○종이팩

③ 빈 캔.빈병(지정봉지)空カン・空ビン（指定袋）

수집일주의 하셔야할것매주 월요일과목요일

나무가지 굵기10cm이하, 길이60cm이하로 잘라서 묶고,지자체명과 이름을종이에 써서 부처 내주십시오매월 제 1.3주 화요일신문.광고지는 *토치기시 소유*로 기입해 주십시오. 열십자로 묶을수 없는 작은종이류는 종이봉지에 넣고 봉지를 끈으로 열십자로 묶거나,봉지입구를 호치키스로 찝어서 내주십시오.

매월 제 2.4주 화요일매월 제 1.3주 금요일뚜껑은 떼서 불연소 쓰레기로 내주십시오.

매월 제 2.4주 금요일뚜껑은 떼서 불연소 쓰레기로 내주십시오.

매월 제 1.2.4주 수요일불연소 쓰레기,스프레이캔,유해쓰레기(건전지.체온계.라이터),유해쓰레기
(형광관.형광구)는 별도 봉지로 내주십시오. 스프레이캔은 2개이상 구멍을내서 투명봉지나 안이보이는 봉지에 스프레이만 넣어서 돌그라미로 표시해서 내주십시오.

※음.식용(페트용품도가능)제한합니다.

④ 페트병.식품용트레이(지정봉지)ペットボトル・食品用トレイ（指定袋）※페트병과식품용트레이와 같은 봉지에 넣습니다.

⑤ 불연소 쓰레기( 투명이나,안이보이는 봉지)
もやさないごみ（透明か、中身の見える袋）건전지.체온계.다쓴라이터

스프레이캔유해 쓰레기투명이거나,안이보이는 봉지)
형광관.형광구(구입시때 상자에 넣거나,봉지에 넣어서 내주십시오.

⑥

소형가전(투명이나,안이보이는 봉지) 전지는 빼 주십시오.
小型家電（透明袋または中身の見える袋）쓰레기는 거주지역 「쓰레기와 자원 수집일 달력」을 보고 버려 주세요.

매월 제 3주 수요일최대치수가60cm보다 큰것은 규모쓰레기로 됩니다.
令 和 ４ 年 １ 月 28 日
震災伝承ネットワーク協議会

第８回震災伝承ネットワーク協議会を開催します
震災伝承ネットワーク協議会の今後の取り組みや「震災伝承施設」の追加登録などの議論を行うため、東北地方整備局、青森県、岩手県、宮城県、福島県及び仙台市による震災伝承ネットワーク協議会を２月２日に開催します。
１．開催概要日時：令和４年２月２日（水） 10：00～11：00
場所：東北地方整備局 12 階 災害対策室
宮城県仙台市青葉区本町 3 丁目 3 番 1 号 仙台合同庁舎 B 棟
形式：Ｗｅｂ会議
２．主な議題（１）「震災伝承施設」の追加登録について（２） ピクトグラム案内標識整備計画について（３） 今年度の取り組みについて（４） 令和４年度の取り組み方針について
３．その他
・受付は 9 時 15 分から行います。
・本協議会は、報道関係者を対象に公開します。
・取材の際は、各自でマスク着用のうえお越しください。また、会場での検温・消毒にご協力をお願いします。

【発表記者会】青森県政記者会、岩手県政記者クラブ、宮城県政記者会、福島県政記者クラブ、東北電力記者会、東北専門記者会【 問合せ先 】

震災伝承ネットワーク協議会事務局（国土交通省東北地方整備局企画部）
さ

震災伝承推進官
企画課

課長補佐のともき佐野智樹

いわさわひろあき岩沢博章（内線3119）（内線3158）

代表電話：022-225-2171

FAX：022-221-9890

震災の教訓を伝える震災遺構等
津波遺構 たろう観光ホテル（岩手県宮古市）

奇跡の一本松（岩手県陸前高田市）＜震災前の高田松原＞

出典：三陸ジオパークHP

４階まで浸水、２階までは柱を残し流失。
館内では、震災当日に同ホテルで撮影された津波の映像も視聴可能。

「名勝 高田松原」は、江戸時代（約350年前）から白砂青松の景観。（約7万本の松林）
大津波に唯一耐え残った松が「奇跡の一本松」として復興のシンボルに。
りょういし

津波の石碑（岩手県釜石市両石町）

あらはま

震災遺構 仙台市立荒浜小学校（宮城県仙台市）＜東日本大震災ではガレキに埋もれる＞＜１階廊下＞

出典：仙台市HP

震災当時は、児童や教職員、住民ら３２０人が避難し、２階まで浸水。
防災・減災の取り組み、模型などによる震災前の町並みも体験可能。

津波の惨禍を繰り返さないために先人が残したメッセージ（石碑）
中央と右側の2基は明治29年、左の1基は昭和8年の碑。
１震災伝承を継続するための取り組みへのプロセス
2018年7月 震災伝承ネットワーク協議会（発足）
構成：東北地方整備局、青森県・岩手県・宮城県・福島県・仙台市
2019年1月 復興加速化会議

官による連携組織立ち上げ（県際を越え）『３．１１伝承ロード』の推進を宣言

構成：国土交通大臣
岩手県・宮城県・福島県・仙台市の長
2019年3月 震災伝承検討会〈提言〉「産・学・官・民」連携組織を進言

構成：学識者、民間業団体、自治体の長

2019年8月 （一財）3.11伝承ロード推進機構 発足
構成：学識者(4)、民間の業団体(6)東北地方自治体の長(7)

一般財団法人３．１１伝承ロード推進機構
産・学・官・民の共通目標「3.11伝承ロード 」形成を目指して

２

「３．１１伝承ロード」の形成
イメージ「３．１１伝承ロード」とは
東日本大震災の被災地には、被害の実情や教訓を伝える「震災伝承施設」が数多くある「３．１１伝承ロード」とは、これらの施設をネットワーク化し、防災に関する「学び」や「備え」を国内外に発信することで震災を風化させず、後世に伝え続けていく取り組みのこと
多様な方を誘う機会を創出
防災専門家、学術・研究機関、修学・学習、自治体関係者、業界関係者、一般の方など

目標①防災力の向上（教訓の伝承）②地域の活性化（学びの対流）
震災伝承ネットワーク協議会→https://www.thr.mlit.go.jp/shinsaidensho/（※主な震災伝承施設）

３「３．１１伝承ロード」における具体的な取組方針○産学官の連携により、震災伝承をネットワーク化しつつ、被災地の交流促進や地域創生、防災力の強化を図る。

１．震災伝承ネットワークの運営・３．１１伝承ロード形成#1 震災伝承施設の公募・分類・管理・広報#2 ３．１１伝承ロードの形成#3 震災伝承施設における連携事業の推進
震災伝承施設の募集

２．防災プログラムの基盤形成と開発#4 伝承すべき技術や震災伝承施設等のアーカイブ化#5 地域に対する防災教育プログラムの提供（学校、 自治体、企業等向け）#6 官民連携における復旧活動の可視化
イメージ

イメージ

イメージ

■募集対象 ：東日本大震災に関わる遺構、慰霊碑、モニュメント等の施設標章(ピクトグラム)
出典：明治日本の産業革命遺産HP

出典：せんだい3.11メモリアル交流館HP

出典：震災津波伝承施設展示等基本計画

３．復興に向けた地方創生・地元支援

マップ#7 地方活性化コンサルティング事業#8 一般向けツーリズムのツアー化企画#9 国内カンファレンス、国際会議等の開催や支援イメージ▲設置されたピクト入り案内看板

地域活性化協議会（提供： 東北国営公園事務所）

イメージ

出典：三陸ジオパークHP

イメージ

世界防災フォーラム＠仙台20194震災伝承施設の登録状況【登録施設】
全２８９施設（２０２１年１０月２４日現在）

施設数（件）

第１分類

第２分類

第３分類

青森県

７４

２１岩手県

１１３６８２７１８

宮城県

１２９７３３１２５福島県

４０５２３１２

合計

２８９１５０８３５６「震災伝承施設」の登録は、３つで分類
昭和8年3月3日 大震嘯災記念碑（名振）（宮城県石巻市雄勝町）

第１分類 ★☆☆
・震災伝承に関する施設

米田歩道橋の一部（岩手県九戸郡野田村）

第２分類 ★★☆
第１分類の条件を満たし、・訪問者が利用できる十分な駐車場を有する
・公共交通機関の利便性が良い

津波遺構たろう観光ホテル（岩手県宮古市）

第３分類 ★★★
第２分類の条件を満たし、・案内員の配置や語り部活動が行われている
・多言語対応や映像上映による展示

５

（別添）

第８回 震災伝承ネットワーク協議会
取 材 登 録 書
取材を希望される方は、事前にメールにてご登録をお願いします。
メール送信期限：令和４年２月１日（火）１２：００まで
メール送信先：東北地方整備局 企画部 企画課
メールアドレス：thr-densho@mlit.go.jp◆報道機関名

◆取材者
１）代表者
２）
３）
◆連絡先（代表者の連絡先）【備考】
上記の「◆連絡先（代表者の連絡先）」には、取材当日に連絡可能な携帯電話等の連絡先を記入して下さい。
駐車場につきましては、一般の駐車場などを事前にご確認の上、お越し下さい。
【新型コロナウイルス感染拡大防止のため下記事項についてご協力をお願いします】
・取材は各社につき最少人数でお願いします。
・飛沫拡散防止のため取材中は、マスク着用にご協力をお願いします。
・咳などの風邪症状、発熱等、体調不良のある方は、参加をご遠慮 ください。
・うがい、手洗い・手指のアルコール消毒にご協力をお願いします。
【問い合わせ先】・東北地方整備局 企画部 企画課 課長補佐 岩沢
電話：022-225-2171（内線3158）
環境衛生情報

町民課環境衛生係 （32）3111 （内線47・74）

年月１日から︑家庭や会社から出たごみなどは︑種類にかかわらず︑廃棄物処理および清ごみの焼却は︑禁止されています︒
注意しましょう！
平成

しましょう︒❸公共的もしくは社会の習慣上やむを得ない焼却

焼却禁止の例外として⁝❶法規制適合型の焼却炉での焼却
８００℃以上で焼却できるもの
外気と遮断された状態で︑定量ずつごみを投入できるもの
炉内の温度を測定でき︑温度を保つための助燃装置が設けられているもの※焼却炉の性能が発揮されるよう 適 切 な 運 転・管 理 が さ れ な
ければなりません︒❷法令に基づいて行う焼却

災害の予防︑応急対策または︑復旧のために必要な焼却
凍霜害を防ぐためのわらの焼却
風俗習慣上または︑宗教上の行事を行うために必要な焼却
どんど焼き︑焼いも大会な
どの行事による焼却
農業︑林業または︑漁業を営むためにやむを得ないものとして行われる廃棄物の焼却
たき火等の日常生活を営むために通常行われる廃棄物の焼却で軽微なものに届けることになっています︶

場合は︑その旨を所轄消防署長

は︑火災を発生する恐れのある︵火災と間違えるような煙また消 防署へ届 出をお願いします︒

上 記 ① 以 外 の 野 焼 きの 場 合 は法令に適合しない焼却炉は︑早急に撤去をお願いします︒※焼却禁止の例外と思われる場
合でも︑住宅が密集している地域においては︑近隣者に配慮し︑町指定ごみ袋で集積所に出すようにしてください︒

ブロック囲い︑ドラム缶などでのごみの焼却は︑近隣の方への迷惑行為になるので行わないようにせられます︒

として︑５年以下の懲役もしくは１︑０００万円以下の罰金︵法人の場合は３億円以下の加重罰︶が課

掃に関する法律により︑一部の例外を除き野外焼却することが禁止されています︒違反しますと罰則

12

病害虫のついた木の枝の焼却
伝染病にかかった家畜の死体の焼却??
①

誤㊣??

??

??
ボール

不燃ごみ
可燃ごみ

食品用ラップ︵家庭用︶

穴を開けるなどして︑空気を抜いてから可燃ごみで出してください︒②︶

誤 プラスチック製容器包装㊣ 可燃ごみ容器包装には該当しません︒使用の有無を問わず︑可燃ごみで出してください︒
問い合わせ先町民課環境衛生係︵内線4714

みよた広報 やまゆり7
やまゆり7月号（12）12）

18

美術隊員

やまゆり7月号（13）みよた広報 やまゆり713）

２０１２年３月 日︑深夜午前１時︑サモア国のファレオロ国際空港へ降り立った︒青年海外協力隊としてこの地へ派遣されたためだ︒日本
か ら の 飛 行 時 間 は︑ 合 計 約 時 間︒
パリやロンドン︑ローマなどがある
西ヨーロッパや︑ニューヨークなどの ア メ リ カ 東 部 へ の 直 行 便 よ り も︑飛行時間は若干短い︒そのため︑さほど遠い国に思われないかもしれない︒ 時 差 も 日 本 か ら ４ 時 間︵サ マ ータイム時は５時間︶だけだ︒しかし︑
日 本 か ら サ モ ア へ の 直 行 便 は 無 い︒
そ の た め︑ 乗 り 換 え が 必 要 で あ る︒
私の使用した便は︑ニュージーランドのオークランド経由で︑乗り換えには半日以上かかり︑結局日本から時間以上をかけて︑ようやくサモアへたどり着いた︒

更 さ れ る 国 の１ つ で も あ る︵サ マ ー育カリキュ
タ イ ム 時 の み ︶︒ ま た︑ 今 年６ 月１
ラムが変更
日には︑独立 周年を迎えた︒
され︑小学サモア人の９割は︑ポリネシアン校で美術がだ︒日本のお茶の間でおなじみのポ必修科目とリネシアンと言えば元大相撲力士のなった︒し曙 関︑ 小 錦 関 で あ る︵た だ し︑ 彼 らかし︑現場はハワイ出身︶︒彼らの体格を見てで美術の授業を教えられる先生がいわかる通り︑大柄で屈強な体が特徴ない︒なぜなら︑現場教員に美術科だ︒その一方︑性格は︑典型的に温の指導経験がほぼ皆無だからだ︒そ厚で明るい︒国民のほとんどはクリこで︑私が授業を受け持ち︑子どもスチャンで︑とても信仰心のあついたちに美術を教える︒さらに︑指導信者である︒ちなみに︑日曜日は安法や︑道具の購入︑使い方︑管理な息日で︑みんな教会へ行くため︑国どを含め︑現場の教員に美術科教育
中のほとんどの店が休みとなる︒に必要なノウハウを伝えていくこと
公 用 語 は サ モ ア 語 と 英 語 で あ る︒
も重要な任務となっている︒活動は︑
カ レ ッ ジ と 呼 ば れ る︑ 日 本 の 中・高
モ デ ル と な る 学 校 を 中 心 に 行 う が︑校生の年齢にあたる学校では︑基本その周辺校へも出張し︑出前授業を的に︑全て英語で授業が行われるそする予定である︒
うだ︒そのため︑バイリンガルが多さて︑現在は活動序盤ということく︑英語が喋れれば︑日常生活で困で︑モデル校の﹁モアタア小学校﹂にることはほとんど無い︒
毎日通っている︒ここの様子はとい
国民の総人口は約 万人で︑長野
うと︑なんと︑現在校舎立て替え中県松本市の市民より少ない︒それでのため︑隣接する﹁ファレ﹂︵※サモも︑ラグビーが盛んで︑世界でもトッ
ア語で﹁家﹂を意味する︑伝統的な建プクラスの実力を持つ︒この人口数
物︶や︑﹁教会﹂で授業が行われている︒
でこれだけ強いのは驚きだが︑街を ﹁ファレ﹂は基本︑屋根と柱のみで壁歩いていると︑いたるところでラグが無い︒そのため︑雰囲気はさながビーをやっている逞しい子どもたちら︑青空教室のようである︒学校はを目にし︑その結果にも納得できる︒ 海辺に位置し︑とても開放的な環境の中︑子どもたちが元気いっぱい勉強している︒新たな経験を楽しみながら︑サモアの未来に少しでも貢献できるよう︑精一杯努力していく︒
50

この国で２年間をかけて小学生へ美術を教えることが︑私の主な任務である︒サモアでは︑今年度から教ニュージーランド

2429

サモアより︒

美術隊員として、現在サモアで活動中。2年間の派遣予定。
2005年〜2009年には、エコールみよたで個展を開いた。

近いようで︑遠い国サモア︒南太平洋州中部に浮かぶ︑小さな島国だ︒
経度でいうと日本とアメリカ大陸の真ん中あたりにある︒ここから北上して赤道を超えるとハワイが見えてくる︒
気 候 は １ 年 中 温 暖 で︑ ま さ し く﹁トロピカル﹂︒広大な美しい海を背景に︑ゆっくりとした時間が流れている︒昨年度末の日付変更線改訂により︑現在︑世界で最初に日付が変

オーストラリア

サモア独立国は、南太平洋の島国で、イギリス連邦加盟国です。ウポル
島、サバイイ島および7つの小島からなっています。国民は、9割以上がポリネシア系のサモア人です。
パプアニューギニア

農業、沿岸漁業○主要産業
サモア語、英語
○主言語

アピア
○首都
約18万人
ウボル島
さんご礁

ヌーテレ島
ヌウルア島
ヌウサフェ島2,840㎢（鳥取県よりやや小さい）○人口★ アピア
ア

サモア独立国の概要
マタバイ

○面積
サレロロガ

ムリヌファヌア

アポリマ島
マノノ島

日本峡
海
マポリ

ファレアシウバイテレ▲ シリシリ山さんご礁

サモア独立国
サバイイ島

13

青年海外協力隊

梅田 力 さん（御代田町出身・昭和56年生まれ）
この会に参加できるのは？？

ここに来てできることは？

年を重ねても、障がいが有っても、健康で元気にいつまでも、地域で生き生きとその人らしく過ごせるように、手作り品を作りながら、おしゃべりをして、楽しく過ごす場所です。
どなたでも、ご参加いただけます。

毎回、スタッフが様々な手芸や体操などのプログラムを用意しています。一緒に手や身体を動かしながら、得意な事を活かして頂けたらと思います。
一番は、来ている皆さんが楽しんで過ごすことを目的にしています。

場所

いずみ野地域ケアプラザ

参加費

100 円（プログラムによって変更あり）

時 間

10：00～11：30＜令和６年度

多目的ホール

活動日程＞※内容プログラムは様々なので、代表に問い合わせください。

～連絡先～

この指止まれ☎代表：宮下令子

045-303-0465
大場地域ケアプラザの2024年度

司法書士による法律講座
今、考えたい将来のこと

1

お申込受付中♪
定員50名様

遺言書の書き方講座～具体的な書き方から保存の仕方まで～

日時：10月15日（火）10:00～11:00
2

相続登記って何？
～令和６年４月から相続登記が義務化されました～

日時：11月12日（火）10:00～11:00
講師 アーチ法務事務所
司法書士・行政書士
板垣 徹宏氏〇あざみ野駅より東急バス〇2番乗り場から乗車(71・72系統)〇「大場坂上」バス停下車
徒歩2分

持ち物：内履き・筆記用具/※お車でのご来館はご遠慮下さい※

大場地域ケアプラザ(会場) 045-975-0200
横浜市青葉区大場町383-3

担当：藤井・後藤
力覚インタラクション可能な英語学習システム:INSTILL の提案
河 上 朋 弥†一 色 正 晴†山 口 武 彦†佐 藤誠†

INSTILL:Proposal of a Haptic Interaction System for English Study

Tomoya Kawakami,† Takehiko Yamaguchi,† Masaharu Isshiki†
and Makoto Sato†

1. は じ め に
近年，学習効果の向上および学習者に学習対象への興味・関心を持たせることを目的として，インタラクティブ性の高い教材を作成する試みがなされている．
こういった環境を構築するため，従来では, 視聴覚効果を駆使した教材作成が主流だったが，近年では，力覚提示装置の開発が発展してきたことで，視聴覚効果に加え，触覚・力覚という人間の五感の一つを新たに提示することが可能となり，よりインタラクティブ性の高い教材作成が行える可能性が広がってきた．
力覚提示装置を用いた教育教材の例として，化学教
育の分野で分子間にかかる力を体験することが可能な図 1 言語空間とのインタラクション例（上：アクセント，左：語源，右：文章レベルでのインタラクション）

HapticChem1)2) や，仮想の紙上での書道学習システ
ム3) ，仮想人体に対する手術シュミレータなどがある．
しかし，これらの提案は，物理的な世界に対応した世界の可蝕化が主流であった．

言語の持つ概念を学習するシステムである．
ここで言語空間とは，音素，単語，文章，記号といった言語を構築するための構成要素で成り立つ世界を示

そこで我々は，非物理的な世界を含めたより広い分す．本提案では，こういった言語空間とのインタラク野への応用として，言語空間との力覚インタラクショションを行うためのアプローチとして，下記の構成レンを通して英語学習が可能なシステム:INSTILL を提ベルに着目した．

案する．

2. 提案システム
INSTILL とは, INstruction System with Tangible
Interaction for Language Learning の略であり，言語空間とのハプティックインタラクションを通して，† 東京工業大学知能システム科学専攻
Department of Computational Intelligence and Systems
Science, Tokyo Institute of Technology• 単語レベル– アクセント（本報告で実装）– 語源– 単語の持つイメージ• 文章レベル– 文章の抑揚– 表現の拡張– 文章の持つイメージ
このうち，いくつかのインタラクションを考案し (図情報処理学会 インタラクション 2008

図 2 システムの概要

1)，今回は単語レベルにおけるアクセントとのインタ

図 3 体験の様子

ラクションについて, 力覚提示までの実装を行った．

3. システム概要

して頂いた (図 3)．学習後のコメントでは，「力覚が提示され自然と腕に力が入るのでそれが発音にも力が入

今回は Flash をベースに視聴覚部を構築した．Flashることにつながる可能性がある」，「体験したことのなは，e-learning などで広く普及し，実用的な開発環境い感覚で単語がやけに印象に残っている」，「長くて難が充実している．力覚提示部は，SPIDAR4) を用いた．

しい単語に関しては特に効果があった」等，肯定的な

SPIDAR は糸の張力によってグリップを支えるハプ意見を頂いた．また，「覚えるときは力覚が役に立った

ティックデバイスである．1kHz 程度の更新周波数で気がしたが，思い出すときは力覚より音声を思い出し力を生成することができる．ていた」といった記憶の想起に対して，どのように力システム構成図を図 2 に示す．Flash でコンテンツを再生し，Flash 再生中に，バックで力覚生成エンジンを走らせる．Flash と力覚生成エンジンは ActiveXコントロールを通して通信を行う. 力覚生成エンジン

覚情報が関与しているのかなどを考えさせられる興味深い意見も頂いた．

5. まとめと展望

は，デバイスの姿勢情報を取得し，Flash の仮想ポイ

力覚インタラクション可能な英単語学習システムをンタの位置に割り当てる．また, Flash から力覚提示提案し，今回は単語のアクセント学習について実装し領域の範囲と提示のタイミングを取得し，力覚デバイた．視覚，聴覚，力覚の相互作用で，アクセント学習スにインパル状の力覚を生成させる．の支援に役立てた．今後は，学習評価実験を通して，コンテンツの内容は，図中の仮想ポインタが，デバ本システムの学習効果について見当する．また，そのイスの XY 軸と対応し移動する．文字をなぞると，そ他の構成レベルでのインタラクションについても実装の文字の音声が流れ，さらに音声のアクセントの位置を進める予定である．

において，Y 軸方向にふわっと浮かび上がるような，力覚が提示される．また，ポインタの軌跡を表示させることにより，力覚と連動し視覚的にもアクセントの位置での山を確認できる．これは力覚デバイスならではの効果で，マウスで操作する場合と大きく異なる．
このように，視覚と力覚が連動することによりさらに大きな相乗効果が期待できる．

4. INSTILL の実装
INSTILL の実用性を高めるため，administrative，eloquent，chimpanzee など，常用の単語でもアクセントの位置を間違えやすい英単語を複数選出し, 実装を行った。また，何人かの被験者に実際に学習を体験

参考文献1) 佐藤寛子，額田恭郎，赤羽克仁，佐藤誠：分子間力体感型分子模型シス
テム教材の基盤構築，Journal of Computer Aided Chemistry，
Vol.7 (2006)
2) Shimizu Hiromi，Murayama Jun，Sato Hiroko，ChangS.Nam，Sato Makoto：Learning Tool aided by Haptics
for Intermolecular Understanding，NICOGRAPH international 2007 (2007)3) 鈴木祐一，井口寧，堀口進：力触覚提示装置を用いた書道用筆モデルの提案，日本バーチャルリアリティ学会論文誌， Vol.10, No.4, pp.
573–580 (2005)
4) 佐藤誠，平田幸広，河原田弘：空間インタフェース装置 SPIDAR の提案，信学論 (D-II)，J74-D-II， No.7，pp.887-894 (1991)
5) 一色正晴，村山淳，生駒文，赤羽克仁，佐藤誠：力覚提示を伴ったインタラクティブ教材開発環境の提案，第 23 回 NICOGRAPH 論文コンテスト (2007)
様式第 6 号（第 14 条関係）
会会

議議録

名

平成 30 年度 第 2 回 粕屋町男女共同参画審議会
平成 31 年 3 月 26 日（火）開 催 日 時
午後 2 時から午後 3 時 25 分まで
開 催 場 所
役場 2 階 防災会議室
出席者 委
員 武藤桐子、阪井俊文、阿部美也子、後藤香代子、伴世津子、
氏名（敬称略） 古家昌和、桜井末治、吉次亜紀子
職員・職氏名 町長 箱田彰、協働のまちづくり課長 中小原浩臣、介護福祉課 石川弘一、協働のまちづくり課 野田悠紀
欠席委員（者）氏名
会議の公開・非公開■ 公開□ 一部非公開□ 全部非公開
会議を公開しない
理由
傍聴人の数0人
粕屋町男女共同参画計画（後期計画）策定スケジュール
会議資料の名称
男女共同参画に関する意識調査票（案）

審議会等の内容
１．開会
２．諮問
３．町長あいさつ
４．粕屋町男女共同参画計画（後期計画）の策定趣旨について
５．計画策定スケジュールについて
６．男女共同参画に関する意識調査票（案）について【委員からの意見・質問】
・フェイスシートは最初のページのほうが書きやすいのではないか。
・性別欄は 2 択のままでよいか。
・設問項目が 15 以上あると回答が苦ではないか。
・回答の仕方（１つ、３つまで、いくつでも）とあるのはどのように決めているのか。
・調査票の配布方法を行政区長からの配付にできないか。
・ＤＶの被害経験を１年で尋ねているのは短くないか。 など
７．その他

８．閉会
メルシャン軽井沢美術館‘07年度前期展

企画展「生きる喜び 素朴画の世界

アンドレ・ボーシャンとグランマ・モーゼス 展」【問い合わせ先】
メルシャン軽井沢美術館!32−0288

32 ― 8922

神秘的 な 縄文 の 顔 や 仮面 を
一堂 に 展示 し ま す 。

会期：4月14日〜 7月 8日
［土］
［日］

【期間】

入館料

【場所】浅間縄文ミュージアム企画展示室

休館日

アンドレ・ボーシャン《婚約者の紹介》1929年、油彩!ADAGP, Paris & SPDA, Tokyo，2007

仮面の縄文

浅間縄文ミュージアム

一般：1000円／大学生：800円／中・高校生：600円
小学生：400円（20名以上の団体は100円引き）
御代田町民は半額
火曜日（但し、5月1日・7月3日は開館します）

Clip Board

4月28日（土）〜9月9日（日）【入場料】大人５００円／子ども３００円※町民は大人３００円、子ども無料

庭師であり、44歳から絵画をはじめたアンドレ・ボーシャン（仏）。
農民の妻として生涯の殆どを農業に費やし、70歳を過ぎてから絵筆を握ったグランマ・モーゼス（米）。
この二人は、技術は稚拙でありながらも、自然豊かな農民の暮らしを扱った作風で評価を得、アンリ・ルソーなどと同様、素朴派として今や幅広い世代に人気があります。
メルシャン美術館では、期間中、彼らの絵画70点ほどをご紹介します。

エコール
みよた
みよた 発

32 ― 9100

音楽便り第4便
あつもりミュージックメイツのBookコーナー

ほ ん と に 、い い 出 会 い 。

『ぽんぽんポコポコ』
長谷川義史／作絵
金の星社

しすしかりどくてょらがち
だきう︑でらさな︒読きのい﹁んる本︒絵でよも本
あう︑たげにおいな子
む
るっさ﹂とたんをよくがおいらお過
ごでい座﹃まさも父きコんね
しん︑さ最てたポぽこかぽ
たがあん後おぬコんがわん︒大かがはなき﹂
おいぽ事ちやあか︑ポないんにさかをゴ
コかおポ
﹁ゃん
しち
たリ
ポをなコ
なのくゃたラ
コたかポ
いおたんき︑たがコ
ななたのまかぽきで﹄いかきおすえんまて﹂しはまな︒るぽすきて︑すかもん︒たくお︒をで﹁よれ母でおてポぽ︒『あかちゃんのおと』
みやにしたつや／作絵
金の星社（13）みよた広報 やまゆり

んかおよん読本さ介前絵新でけ子うのんでれしに本しみをさな顔ですたま音﹂くがてしん︑二もあ︒本しと出︑﹁絵
くなへ冊にげきは﹁ただがののったっ赤がを版赤さら問本こおとち︑楽さち
い︑いをり父︑ゃこしれゃ︒楽か紹しさ赤んのむまん
しけ介てんちのほ絵しとんやししおゃ音ど本た楽で語まま母ん﹂出を︒し読りすうさもの版紹以む︒
︑﹃いいあ新ちもがぐ
いい﹁だらった絵るたゃ無大出ちほのぐね﹂赤あ
しず本のなんくきてゃかかるぺ︑をちかょらのだ発になくき﹂になみろゆふゃちにをまと見とっなま﹁は？をぺかっんゃ遊しね気でってっすか︑なろいてがんち﹁んを付あてて︒ゃびめぺ
だいおのろてしでしかりはし何て⁝ねまもおみもてさ︑ひままのかりい﹂︒すちと︒て︑︑れ喜とうう音ちびま赤ゃ﹄ゃり
おく少まびつもとでだこしすやひの何し﹂な﹂﹁さらく︒驚とがのょどぐいずらきつ︑感うのち︒にいでが赤慨？音ゃすち︒ゃ
おん
いがしぬたのの﹁しがそらうがはじ
絵め
本ましのて

世界コンサートへのお誘い

展示品のひとつ【顔面取っ手】
4500年前 国重文

お か げ さ ま で ４周年！

開館記念日の催し

フレンドリー図書館
32 ― 0800

4/15（日）入場無料

10：00〜ミニコンサート
10：30〜おはなし会

ご家族みなさんでお出かけください。
日頃から、多くの皆様にフレンドリー図書館をご利用いただきましてありがとうございます。開館以来、通算で21万人の方にご来館いただきました。今年も、4月15日に開館記念日としてミニコンサートとおはなし会を行います。ご来館いただいた方にはしおりをプレゼントします。
これからもフレンドリー図書館をご利用ください。

桜の咲く頃に、身近な音楽家の演奏を楽しんでいただこうと始めたコンサー
トも今年で4回目になります。ピアノ
ソ ロ・フ ル ー ト ソ ロ・ピ ア ノ 連 弾・ア
コースティックソング・バンド演奏・音楽物語「ピーターと狼」とバラエティーに富んだ内容になっています。
招待演奏では、あまり聞く機会の無いハンドベル演奏をお楽しみください。

【日時】

4月22日（日）13：30 開場／14：00 開演【場所】 エコールみよた

あつもりホール【問い合わせ先】実行委員長 柳澤久子!３２−２
６５４
エコールみよた!３２−２
７
７０
入場無料ですが整理券が必要です。
整 理 券 は４月３日（火）からエコールみよた事務室で配布します。
主催：あつもりミュージックメイツ
共催：御代田町教育委員会

みよた広報 やまゆり（12）
パブリックコメント
策定する計画の名称

募集要領「粕屋町高齢者福祉計画・介護保険事業計画」（案）
団塊の世代が 75 歳を迎える 2025 年に向けて高齢化が進み、特に独居高齢者や認知症等の支援を必要とする高齢者が増えていくことが予想されています。この計画は誰もが住み慣れた家庭や地域において、いきいきと生活していけるよう、「いつまでも いきいきと 安心して元気に暮らせるま計画の趣旨・目的

ちづくり」の実現のため、本町の課題を踏まえ、高齢者の生活支援と介護保険事業の適正かつ円滑な運営を図るために策定するものです。
このたび策定協議会の審議を経て平成 30 年度から 32 年度の計画の素案がまとまりましたので、皆さんにお知らせするとともに意見の募集を行います。
第1部 総 論第 1 章 計画策定の概要
第 2 章 高齢者を取り巻く状況
第 3 章 計画の基本的な考え方

計画（案）の概要

第2部 各 論基本目標 1 包括的な支援体制の整備
基本目標 2 自立支援と介護予防の推進
基本目標 3 高齢者の地域生活支援
基本目標 4 介護保険事業の適正な運営
第 3 部 計画の推進に向けて公表する資料「粕屋町高齢者福祉計画・第 7 期介護保険事業計画（素案）」粕屋町ホームページに掲載のほか、粕屋町役場（町政情報コーナー・介資料の閲覧護福祉課）、健康センター、サンレイクかすや、粕屋フォーラムに閲覧場所を設置して公表しています。

意見を提出できる人
意見の募集期間

町内に在住、在勤、在学の方（「粕屋町パブリックコメント手続実施要綱第 2 条第 3 項」に定める方）
平成 30 年 2 月 1 日（木）～平成 30 年 3 月 2 日（金）・持 参：粕屋町役場 住民福祉部 介護福祉課（土・日曜日、祝日を除く午前8 時30 分～午後5 時まで）
・郵 送：〒811-2392 粕屋町駕与丁一丁目1番1号
粕屋町役場 住民福祉部 介護福祉課 行

意見の提出方法・提出先・ファックス：092-938-9522
・電子メール：bosyu @town.kasuya.fukuoka.jp※電話での受付はできません。
※氏名、住所は必須とさせていただきます。これらの明記のないものについては受付できません。また、ご意見の内容について確認させていただく場合がございます。

・提出いただいたご意見は、内容ごとに整理し、分類した上で、これに対する粕屋町の考えとともに後日公表いたします。
意見の取扱い・個々のご意見に対しては、直接・個別の回答はいたしませんので、あらかじめご了承ください。
・意見の募集結果の公表の際には、ご意見の内容以外（住所・氏名など）は公表しません。

担当課

粕屋町役場 住民福祉部 介護福祉課
電話番号：092-938-0229（直通）
Wang 変換による保険料算出原理と Hermite 多項式
近藤宏樹（日新火災海上保険株式会社）
斎藤新悟（九州大学マス・フォア・インダストリ研究所）

1 はじめに
当研究成果は，著者らが日新火災海上保険株式会社と九州大学との共同研究に携わる中で谷口説男氏（九州大学大学院数理学研究院）と共同で得たものである．
保険商品の保険料は，将来の保険金支払の原資にあたる純保険料と保険会社の経費等に対応する付加保険料からなり，純保険料は将来の保険金の期待値として算出されるのが一般的である．これは，多数の保険契約を考えると，平均的な保険金支出は大数の法則により期待値と同程度になると考えられており，また期待値からの超過分は付加保険料に織り込まれる予定利潤や保険金の期待値をやや高めに推定することである程度吸収されるためである．
一方で，将来の保険金の確率的な変動の大きさを保険料に反映させるという考え方もできる．保険金の従う確率分布から保険料を算出する方法を保険料算出原理と呼び，様々な性質を持つ保険料算出原理が提案されてきている．本稿では，このうち Wang 変換を用いた保険料算出原理について考察する．

Wang 変換を用いた保険料算出原理を実際に使用するためには，分布関数の移動量を表すパラメータ h を予め設定しておく必要があるが，パラメータの設定方法は明らかではない．そこで，パラメータ h に関する保険料の挙動を調べることが本稿の主目的である．
以下，第 2 節で Wang 変換を用いた保険料算出原理を概観した後，第 3 節で数値例を交えた保険料の計算を行う．ここでの数値例で，実際の保険料算出に用いるためにはパラメータ h をごく小さく設定することが適切であると推察されることから，第 4 節では保険料の h に関する Maclaurin 展開について考察する．結果として，Maclaurin 展開の係数が古典的な直交多項式である Hermite 多項式を用いて簡潔に表せることを示す．

2 Wang 変換による保険料算出原理
2.1 保険料算出原理
保険料算出原理 (premium calculation principle) とは，保険契約に対して想定される将来の保険金に応じた保険料を算出する規則を指す．将来の保険金は確率変数で表されると考えられるため，次のように定義する：
定義 2.1 確率変数からなる集合 X から実数全体の集合 R への写像 π : X −→ R を保険料算出原理という．

注意 2.2 π の定義域 X は，π(X) ∈ R (X ∈ X ) が定義できるように適当に定めるものとする．
例 2.3 確率変数 X に対してその期待値を対応させる：π(X) = E[X]．これを期待値原理 (expectationprinciple) という．

1
健 すこやか）第3号
2017.5.15発刊

リハビリテーションで、0歳から100歳まで動ける身体へ“復活”.

ニなお すし〝当運国復を広 ま学に医現門に臨 ク九
今ッる役地。て 0 ク動で帰果いリす療携と在は講床私リ州は後ク症に域 い歳リ器は た学ハ。法わしは整師をはニ医じとを状立の くかニリ 」とす問ビ 学りて、形と経、ッ療め
もごがて皆 とらッハ「かもでリ 科、主リ外し験神ク整まよ 利 あ れ 様 い100 ク ビ 復 、 の あ テ に ま に ハ 科 て し 戸 に 形 しー
赴
ろ用りばの う のリ活「りシ てたリビ及赴た大任外てで家リ 任 学。
しくま幸健 考歳理テ」
あ、ョ 整九ハ後 し科昨びと庭テ念ビえだ人
ま ー
く しい康し、医 ・年り ン 形州
おさたでの 方ではシ訳復ま間は 外医リーリ、産学ま内（ハし帰シテ
ま願いらす維 は〟 ョて す生極 科療科平ビ 12 業 部 しョたーン。
さ」
年
活い 、。持 素機い 。 め 学スシンリ 医を小リ成
い い身・ 晴能ににると日のの ポ ョ の テ 間 科 卒 林 ハ 28
た つ体増 らを「留国訳本中てー 終ー勤ビ
「し での進 し取復ま さ語で守 講ツン生シめ大業靖リ年
しも整形外科担当医
ま も不に いり活り れで重備 師専に ョま学 幸テ）
4、
関認
あをま少す 当調と戻」まンし整 8 でー月
小林 靖幸
門は要範。 ク や し 思 し で せ り す 「 な 囲 勤 学 わ 定 学 た 形 年 す シ よ （こばやし やすゆき）
あめ る臨で 外 。
が社
リ気で い維りん、役
単間 ョり」て校業床す。
科専
ンにも ま持、。に、会
外 割の い理務。

～痛みは我慢せず医療機関へ～『痛みと感情の関係』～痛みとの付き合い方～
前回は痛みと脳の関係について書きましたが、今回は痛みと感情の関係について触れていきます。

副院長（理学療法士）
田中 創

そもそも私たちが痛みを感じるときには、痛みと同時に何かしらの「感情」を抱きます。
例えば、痛みにより嫌な感覚を覚える…恐怖心が湧き上がる…不安になる…ときには、痛みが快感であるという方もいるかもしれません。
いずれにしても、痛みを体験した後にその痛みをその人がどう捉えるか？が大きなポイントになります。
痛みと対峙（直面）したときに、必要以上にその痛みをネガティブ（否定的、強い恐怖心）に捉える傾向がある人は慢性的な痛みに陥りやすくなるというデータもあります。
最近は雑誌やテレビで様々な病気の情報が発信されるようになりました。ただ、あまりそういったものを鵜呑みにせず、自身の身体や痛みのことで何か不安に感じることがあれば病院を受診して専門の医師・理学療法士などに対応してもらいましょう。当院でも、患者さんが抱える悩みや痛みを解決できるよう、医師と理学療法士による多面的な治療を行っています。
次回からは、整形外科を受診される患者さんに多くみられる疾患と痛みの関係について触れていきます。
次号は『疾患と痛みの関係』〒802-0072北九州市小倉北区東篠崎1-9-8
http://kms-clinic.com/

健 すこやか）第2号
2017.3.12発刊

地域の皆様の健康維持・増進の一躍を担いたい！
健康診断を行っています
九州医療整形外科・内科 リハビリテーションクリニックでは、開院当初より地域の皆様の健康維持・増進の一躍を担うべく、健康診断を実施しています。内科担当医による丁寧な問診や検査結果をもと健康診断を実施し、更に皆様の健康維持のために生活習慣についてアドバイスさせていただいています。
お気軽にお問い合わせください。
【健康診断 検査項目】
1. 身長・体脂肪率・BMI・腹囲
2 .体重・肥満度
3. 内科診察
4 .視力
5 .聴力（オージオ）・聴力（簡易型）
6. 血圧
7. 胸部X-P（1方向）
8 .尿検査（尿糖・尿蛋白）
9 .心電図（12誘導）
10 .貧血検査（赤血球・血色素量）
11. 肝機能検査（GOT・GPT・γ-GTP）
12. 脂質検査（HDL・TG・LDL）
13. 糖検査（空腹時血糖）又はHbA1c
14. 運動器健診：ロコモチェック・InBody770

平成28年度
健康診断件数

約800件【健康診断 料金表】
検査名

対象者

検査項目料金（税込）

3.4.5.7

3,240円

40歳未満（35歳除く）1～8.145,400円

40歳以上（35歳含む）1～14

9,720円

1年生

1～8.143,500円

2年生
3年生

1～7.143,000円―

1～4.6～7

2,160円

年齢

簡易型
法廷定期
健診A

雇用者

法廷定期
健診B
法廷定期
健診
（就学時）

学生

法廷定期
健診
法廷定期
健診
（受験生）

受験生

12月12日夕食

隣接するフィットネスジム “ムーブ グラッチャ”
健康ブームによって運動を始める人も多いのですが、運動が継続できずにやめてしまう人も多くいます。『運動は身体に良い！』ということは分かっているけれど…。
運動を諦める理由の多くは「きつい・痛いから運動できない」「病気になってから運動しなくなった」など、自分のカラダの能力に自信がなくなったことによるものが大半です。
フィットネスジム ムーブ グラッチャでは、自分にあった運動の方法がわからない方や、病気の後遺症（麻痺や痛みなど）によって運動する機会や場所がないと思っている方などを対象として運動指導を個別に行っています。隣接するクリニックと連携して、医師による健康管理のもと、リハビリの専門家である理学療法士が運動メニューを考えています。
運動に興味がある方はもちろん、運動をあきらめてしまった方も、ぜひ一度、気軽に見学に来てください。
お電話をいただければ詳しく説明もさせていただきます。
施設長（理学療法士）
中林紘二“動けるカラダ“を取りもどす‼

☎093-383-8417（担当：ナカバヤシ，当方不在の場合には，折り返しご連絡させていただくことがあります）〒802-0072 北九州市小倉北区東篠崎1丁目9-8

九州医療整形外科・内科
リハビリテーションクリニックとなり北九州モノレール片野駅下車 徒歩約1分
小倉駅より北九州モノレール約6分

MAP
Lecture Series

SSPEJ (Kansai)

第 23 回 関西地区分離技術講演会

医薬品製造と分離技術
主催 分離技術会
協賛 (予定)：化学工学会 関西支部 / 分離プロセス部会 / バイオ部会 / 材料・界面部会
拝啓 皆様におかれましては、益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。さて、第 23 回関西地区分離技術講演会の企画として、「医薬品製造と分離技術」を取り上げ、講演会を開催いたします。この企画は第10 回関西地区分離技術講演会からのシリーズ企画です(詳細は、分離技術会 関西地区 HP をご覧ください)。第一線でご活躍されている先生方に、ホットな話題について講演して戴きます。皆様，奮って多数ご参加下さいますようご案内申し上げます。敬具
日 時：2017 年 12 月 15 日（金）10:30-17:00 (受付: 10:15～, 参加費前納に御協力下さい)
場 所：大阪市立大学文化交流センター ホール（大阪駅前第２ビル６階）（大阪市北区梅田 1-2-2-600，TEL 06-6344-5425：JR 大阪駅下車，徒歩 10 分）
http://www.osaka-cu.ac.jp/faculties/bunko/index.html(1)「医薬品原薬結晶の粒子径と形状の制御」(10:30-11:20)
田辺三菱製薬株式会社

岸田 宗己 氏(2)「臨界過飽和比(SC)による医薬品の結晶化難度の評価」(11:20-12:10)
塩野義製薬株式会社
永松 大樹 氏【昼食】(80 分)(3)「連続・連結フロー精密合成の可能性と課題」
東京大学(4)「医薬品製造等におけるキラル SMB の最新状況(仮)」【休(5)「新規構造体糖質結晶の創製と応用」(13:30-14:20)
理学研究科
石谷 暖郎 氏(14:20-15:10)
株式会社ダイセル
大西 崇文 氏憩】(10 分)
(15:20-16:10)
林原 株式会社
大橋 哲也 氏(6)「医薬品製造における各種濾過解析法とスケールアップ事例について」(16:10-17:00)
スペラファーマ株式会社
向井 浩二 氏【懇定親 会】※ アサヒスーパードライ(予定)

員：１２０名 (席が埋まり次第，締切らせて頂きますので，お早めにお申し込みください．)

参 加 費：一般 10,000 円 / 学生 2,000 円，懇親会費：一般 3,000 円 / 学生 2,000 円
上記合計額を予め下記口座までお振込み下さい。※ 参加費・懇親会費は必ず前納でお願いします．
申込方法：① Web 参加登録(推奨) http://www.sspej-kansai.jp/7/106.html※ 分離技術会関西地区ホームページからアクセスして下さい (締切：12 月 1 日(金))② 「第 23 回関西地区分離技術講演会」と題して, (1)氏名, (2)勤務先・所属, (3)連絡先(TEL, E-mail),(4)懇親会参加有無, (5)振込み金額・予定日時を明記の上, 12 月 1 日(金)までに E-mail で下記宛お申込み下さい.
申 込 先：〒639-1080 奈良県大和郡山市矢田町 22 番地 奈良工業高等専門学校 物質化学工学科(分離技術会関西地区事務局) 中村 秀美 宛
TEL&FAX: 0743-55-6156, E-mail: sspej-kansai@cheng.es.osaka-u.ac.jp
振込み先：三井住友銀行 中もず支店 普通預金 0695104 口座名 分離技術会関西地区 会計 中村秀美
令和 6 年 7 月 1 日発行 №4
東 海 村 立 中 丸 小 学 校＜毎月１９日は食育の日＞

食育だより日差しが強くなり、暑い日が多くなってきました。もうすぐ夏休みです。
夏休みなどの長期の休みになると、生活のリズムがいつもと変わり、食事のとり方が不規則になり、栄養のバランスが崩れてしまう人が増える傾向にあります。暑さに負けない強い体をつくるためには、毎日朝食を食べ、適度な運動をして、質の良い睡眠をとり、生活リズムを整えることが大切です。

朝食の効果

朝食を食べることによる効果は、５つあります。

③ 便秘の予防① 体温や脈拍の上昇効果

ぜんどう

睡眠時は、起床時よりも体温が低く保たれ、胃の中に食べ物が入ってくると大腸が蠕動運動

脈拍も減少します。体が活動のための準備を整（腸の筋肉が波のように収縮を起こして腸内のものえるには、まずは、体温や脈拍を起床時の安静を移動させる運動）を起こし、排便を促します。の状態（仰向けに寝た状態、あるいは座位で安朝食をとることにより、排便のリズムが作られる静にしている状態）まで上昇させることが必要ことから、朝食を抜く習慣があると便秘の原因となです。私たちの体は、口の中に物が入ってくるとることがあります。

消化器官が動き出します。朝食をとることにより、消化器官（筋肉でできている食道や胃、腸など）が運動を開始し、その運動によって得られた熱が体温の上昇を助け、脳をはじめ体中が活動を行うための準備を整えます。

④ 体温維持の効果
１日の体温リズムは、朝食をとった後から顕著に上昇を始め、昼間に最高値になります。朝食をとることにより、午前中、体温が上昇した状態を維持することができます。

② エネルギーの補給

朝食を欠食した場合、通学の歩行などによる

私たちの体は、寝ている間もエネルギー筋運動から得られる熱で一時的に体温は上昇を使っています。睡眠時のエネルギー消費しますが、体温を維持するエネルギーや栄養素量は、基礎代謝量（生命維持のために最が不足しているため体温を維持できません。

低限必要なエネルギー）程度といわれています。例えば、１５歳男性、体重６０㎏の標準的な体型の人の場合、およそ睡眠１⑤ 良質な睡眠のため時間当たり６０キロカロリー、８時間の睡「その日の夜の眠りは朝に決まる」といっても過言ではありません。

眠では４８０キロカロリーのエネルギーをつまり、朝食を制する者は、質の良い睡眠を制するともいえます。バラ消費しています。つまり起床時は、エネルンスの良い食事を朝からしっかりとることが睡眠にとっても重要です。

ギーや、エネルギーを作るために必要な栄

その理由は、食事から得られたたんぱく質にあります。タンパク質を養素が少ない状態といえます。このため、つくるアミノ酸の中には、体内で作ることのできない不可欠アミノ酸

朝食で午前中に使うエネルギーや栄養素（必須アミノ酸）があります。そのひとつトリプトファンを材料に脳内でを補充しなくてはなりません。

セロトニンが作られます。セロトニンは感情を安定させる作用があります。また、夜になると、日中に作られたセロトニンの量に従って、眠り他にもを促すメラトニンという物質が作られます。
朝食をバランスよく食べて、トリプトファンを十分に摂取できると、よくかんで食べることで、セロトニンなどのストレス解消ホルモンが増え、ストレス解消に効果があるといわれています。

日中は穏やかに過ごすことができ、夜も眠くなり睡眠の質が確保されることになります。夜の質の良い眠りは朝食によって作られます。

出典：文部科学省「中学生用食育教材「食」の探求と社会への広がり」
２０２２年９月２０日 リフォーム産業新聞
連 載 マーケットを読む！

金融経済着眼点のュ
ニ ース

株式会社大和総研
金融調査部 主任研究員

長内智

第 10 回 日経平均株価の「失われた30年」

1989年（平成元年）12月29日、日経平均株価が史上最高値３万8915円87銭を記録しました。それから30年後の現在まで史上最高値を更新することはなく、まさに「失われた30年」といえる状況です。
そこで、今回は30年という節目を機に、日本のバブル経済について簡単に振り返りたいと思います。

₁ 日経平均株価の最高値から30年是正に向けて協調することで合意したもので、〜バブルで株価と不動産価格が急騰

これを受けて為替市場では円高が急速に進みま今からほぼ30年前、平成最初の「大納会」（株した。日本の輸出関連産業が円高で大打撃を受式市場の年内最終取引日）となった1989年12月

けて国内景気が下振れする中で、景気後退を回29日に、日経平均株価が史上最高値３万8915円避するため、政府は内需拡大政策を打ち出し、87銭を記録しました。当時、日本経済はバブル

日本銀行は金融緩和政策を実施しました。の全盛期で株式市場に対して強気な見方が多く、このような景気拡張的な政策を受けて、日本日経平均株価は今後５万円に達するという声もの景気が改善する中で、国内の資金が株式投資聞かれました。しかし、年が明けると株式相場や不動産投資に回り、株価や不動産価格が上昇は大きく崩れ、1990年の大納会の日経平均株価し始めることとなります。そして、今後も長期は２万3848円71銭と、わずか１年で約39％も下的に好景気が続くと考える投資家からの資金流落したのです。

入が一段と加速して、株価と不動産価格が大幅に上昇し、バブル経済が発生したのです。

株価の下落を追うように、1990年代初めに地価が下落基調へと転じ、経済成長率が低迷する

バブル期は、個人消費が非常に活発で、高級など、バブル経済の崩壊が明らかとなってきま車や高級ブランド、リゾートマンション、ゴルした。その後、日本経済・金融市場は、金融危フ会員権などが良く売れました。現在、日本の機やデフレ不況に陥り、「失われた20年」ともいわれる長期経済停滞に悩まされることとなったのです。
日経平均株価が史上最高値をつけてから30年という節目を機に、ここで当時の45,00040,00030,000きたいと思います。

25,000

年代後半の超好景気のことであり、その発生のきっかけとされる出来事として、1985年の「プラザ合意」が挙げられます。
プラザ合意は、先進５カ国（日本、米国、英国、旧西ドイツ、フランス）がドル高

Kinzai Financial Plan 2020.1

1989年12月

35,000バブル経済について簡単に振り返っておいわゆる日本のバブル経済とは、1980

52〔図表〕日経平均株価とNYダウ平均株価

20,00015,00010,0005,000
080 82 84 86 88 90 92 94 96 98 00 02 04 06 08 10 12 14 16 18
日経平均株価（円）NYダウ平均株価（ドル） （年）

出所：Bloomberg、日本経済新聞社より大和総研作成

マーケットを読む！ 金融経済ニュースの着眼点

消費者については節約志向の強さがよく話題とや「株価純資産倍率（PBR）」 が挙げられます。

なりますが、それとは対照的な状況にあったの具体的には、これらの指標の長期的な平均値とです。

現在の水準を比べ、現在の水準が平均値から大きく上振れしている場合には、株価は割高でバ2 総量規制や利上げでバブルつぶし  

ブル的な状況にあるかもしれないと注意する必株式市場が1990年に入って下落基調へ大きく

日経平均株価は、2012年末以降、企業収益の転じると、バブル経済は一気に崩壊へと向かっ改善等を背景に大きな振れを伴いながらも上昇ていくことになります。それでは、バブル経済傾向が続いてきました。しかし、PERとPBRはが崩壊したきっかけは何だったのでしょうか。

長期的な平均値に比べてまだ低い水準にあり、主な要因としては、大蔵省（現財務省）によその観点では株価に過熱感は見られません。

〜株価をバリュエーションで評価要があります。

る不動産融資の総量規制や、日本銀行の急速な3 令和時代に最高値更新を期待 利上げなどの影響が指摘されています。つまり、〜「失われた40年」の回避へ

これらの景気引き締め的な政策によって、いわゆる「バブルつぶし」が行われたというわけです。
ただバブル経済がひとたび発生してしまえば、こうした景気引き締め的な政策が実施されなく

現在、日経平均株価は２万円台で推移しており、30年前の平成元年に記録した史上最高値を大きく下回っています。株価に関しては、まさに「失われた30年」といえる状況です。ても、その崩壊は時間の問題だったと考えられ他方、海外の主要株式市場に目を向けると、ます。なぜなら、経済や金融市場の実態から大この間に株価指数が史上最高値を何度も更新しきく乖離するような形で株価と不動産価格が急ています。

上昇することになれば、政策の有無にかかわら例えば、 米国の株式市場では、2019年にNYず、いずれは巻き戻しが発生するためです。こ

ダウ平均株価が史上最高値を何度も更新しましのことを踏まえると、バブル経済の教訓としてた。NYダウ平均株価の水準が1989年末に比べは、バブルの芽を早い段階で摘んで、バブル崩て、約10倍に上昇した点も注目されます。

壊の影響を抑えることも重要だと考えます。

株価の先行きを見通すことは非常に難しいで実際にバブル経済であるかをリアルタイムにすが、今後、日本の経済再生とデフレ脱却が実識別することは非常に難しいと思います。そこ

現し、企業収益が一段と拡大することにより、で現実的な対応としては、例えば、株価のバリ令和時代に日経平均株価が史上最高値を更新しュエーション（価値）に関する指標を複数利用て「失われた40年」を回避することに期待したして、現在の株価水準を評価することが重要でいと思います。

す。代表的な指標として、「株価収益率（PER）」



おさない さとし 2006年早稲田大学経済学研究科博士課程単位取得退学、大和総研入社（金融資本市場担当）。
2008～10年大和証券に出向（海外市場担当）、2010年大和総研に帰任（新興国、日本経済担当）。2012～14年内閣府参事官補佐として経済財政白書、月例経済報告などを担当。2014年大和総研に帰任（日本経済担当）、2018年より現職（金融資本市場担当）。執筆書籍：『この1冊でわかる 世界経済の新常識2019』日経BP社、2018年、共著。
『日経プレミアシリーズ：トランプ政権で日本経済はこうなる』日本経済新聞出版社、2016年、共著。『リーダーになったら知っておきたい 経済の読み方』KADOKAWA、2015年、共著。

Kinzai Financial Plan 2020.1

53
富士通ソリューションフェア2021
in 東北 ～オンライン開催～
事前申込はこちら▼登録完了後、別途URLがメールにて案内されます。

https://www.fujitsu.com/jp/microsite/group/fjm/events/solutionfairtohoku2021/index.html

セミナー、展示会、それぞれお申込みが必要です。

オンライン展示会イメージ※IEには対応しておりません。
推奨ブラウザ1) Google Chrome 2) Mozilla Firefox 3) Microsoft Edge【ブース】
働き方改革ソリューション
共通ソリューション
業務効率化ソリューション
製造・流通ソリューション

【ブース01】働き方改革ソリューション①

帳票ツールRapidReport

帳票ツール
RapidReport

【ブース10】製造・流通ソリューション

QooPon・TOREOS・ぐるめスポット

商品券管理
システム
QooPon

産業給食業向け販売管理システム
ぐるめスポット

総合販売管理システム
TOREOS
３．受講申込方法
１．以下のホームページから『受講申込書』をダウンロードします。
○一般財団法人広島県バレーボール協会ホームページ：http://hva.or.jp/※有資格者は【別紙１】、新規資格取得希望者は【別紙２】の申し込み用紙をご利用下さい。
２．受講申込書に記載の上、下記のメールアドレスに送付をお願いします。
○メールアドレス：hiroshima.referee@gmail.com
受付が完了いたしましたら上記のアドレスよりメールを返信します。上記ドメインのメールを受信できるように、 迷惑メール設定から解除、もしくは受信設定をして下さい。
※メール環境がない方は、FAX でお申し込み下さい。（できる限りメール送付をお願いします）○FAX：082-224-2210
FAX 送信後、082-228-0224 にご連絡をお願いいたします。
４．受講申込開始及び期限

№

開催日

開催場所

①

４月２１日(日)呉市②

４月２７日(土)廿日市市③

４月２８日(日)福山市④

４月２９日(祝)尾道市⑤

５月５日(日)東広島市⑥５月１２日(日)

三次市

申込開始

申込期限

３月２５日(月)４月１１日(木)４月 １日(月)※申込は先着順に受け付けます。お早めに受講申込をお願いします。
５．携帯品
筆記用具、ルールブック、体育館シューズ※ルールブックの予約購入を希望される場合、受講申込書にお書き下さい。
※新規資格取得希望者は、昼食も各自ご準備下さい。
６．受講費用（１）有資格者審判講習会

受講料 2,000 円、（２）新規資格取得審判講習会

受講料 2,000 円、登録料2,500 円※ルールブックを予約購入される方はルールブック代を合わせてご準備ください。
ルールブック代 2,333 円(6 人制 1,222 円・９人制1,111 円)※受講費用、ルールブック代は、当日各会場の受付にてお願いします。
お釣りのいらないように事前にご準備願います。
20204
picture hanging equipment (April/2020)1.

/ picture rails and hooks
190

6/ wall side, 6 hooks

340

8/ window side, 8 hooks360

16/ shelf side, 16 hooks/shelf side and display equipment

2.

3.

/ wooden display easels
H430/ big size(height 430mm), 6 sets

H350/ small size(height 350mm), 5 sets

10/ 10 shelves (white, only use for shelf side)4/ 3 bars for clothes hangers (only use forshelf side)

5/ 2 display bars( only use for shelf side)

6107

1

8.

29S

7/ 10 small bars(use with display bars)/ 1 round table, 7 chairs/ 2 full length mirrors/ S shaped hooks, easels for plate etc.
川本裕子
人事院総裁

これまで、日本の社会や組織の改革に取り組んできた川本裕子氏。大学卒業後、銀行 勤 務 を 経 て 渡 英 し、オ ッ ク ス フ ォ ー ド
大学で途上国の経済問題を分析する開発経済学を学んだ。飢饉をテーマに取り上げた日のこと。
「悲劇は多くの子どもたちが亡くなることばかりではない。残された、国をつくっていく若い子どもたちが身体的、精神的、心理的発達にハンディを負ってしまうのだ 」という指導教授の話を聞いて衝撃を受ける。それは、経済を超えた問題を学ぶ有意義な経験だった。以来、事あるたびに「その影響は何か 」と考えるようになったという。
現 在 は 早 稲 田 大 学 大 学 院 教 授 を は じ め、務めていた多くの役割を離れ、人事院総裁として時代環境に合わせて国家公務員制度をアップグレードするべく奮闘する。
着任当初は霞が関の組織をマネジメント
す る 意 識 の 低 さ に 嘆 息 さ せ ら れ た が、この２年の取り組みで各省事務次官の認識も徐々に変わってきたようだ。それでもなお改善するべき課題は多い。
「自ら変革しようと思わない限り、国力は落ちてしまう。みんなが一念発起してやり方を変えていけば未来は変えられます 」。そう話す表情は柔和ながら、国家公務員制度のアップグレードに挑む強い信念と意欲がみなぎっている。

国家公務員制度改革に挑み、国民に世界最高水準の行政サービスを届けるす。

通の国家公務員向けの研修の企画・実施などで国家公務員の人事行政をつかさどる人事院。そのトップである総裁に民間出身の川本 裕子氏 が 就任し て、ほぼ２２年 が たった 。
着任以来、採用試験制度の改革や長時間労働の是正など具体的な改革に取り組んでいる。
政策の数々は「公務員人事管理の報告」に記述され、これらの実現に向け た 対応 を 加速させている。
公務員の働き方が問われる中、「霞が関」の体質を どう 変化させていくのか。川本氏に現 状と課 題 を聞いた 。

ま ず は 人 事 院 が 果 た し て い る 役 割、 使 命 といったところからお話をお聞かせいただけます伊藤まず「人事行政に関する公正の確保」というこ下にあり、大きく分けて３つの役割があります。

川本

金水準などの勤務条件を定めるという仕組みで業のように使用者側と労働者側が交渉して、賃といった労働基本権が制約されていて、民間企です。日本の国家公務員は団体交渉権やスト権

役割の二つ目は、労働基本権制約の代償機能化推進委員会委員や金融庁顧問、国家公安委員とで、国家公務員の採用から退職までの間の人はありません。そこで、労働基本権が制約されか。

会委員、そして国内外の民間企業の社外取締役、事行政分野の公正性の確保に関する取組を行っていることの代償機能として、人事院が給与改

人事院は人事行政の中立・公正を確保する独立機関財団などの理事、早稲田大学大学院教授などのています。例えば、国家公務員採用試験の企画・定などの勤務条件の改定について「国会及び内人事院は国の行政機関で、内閣の所轄の要職を歴任され、２０２１年６月に人事院の総実施、昇進などの任免の基準の設定、全省庁共

川本さんはこれまで道路関係四公団民営裁になられました。

5Sangyo Shincho 05. 2023

撮影◎戸川覚Sangyo Shincho 05. 2023

6I n t e r v i e w
C e n t u r y
2 1 s tT h e
連載

資 産 形 成 に 向 け た

投資リテラシー
長内智 ㈱大和総研
金融調査部 主任研究員
３ 自己投資と証券投資のバランス

資産形成に向けた２つの投資■生涯所得を増やすための自己投資資産形成に必要な「投資」と聞くと，株式やている人は，まず自己投資によって給料を増やしながら投資資金を貯め，その後，株式や投資信託など証券投資を行うというのが一般的な考え方だと思います。

投資信託をはじめとする「証券投資」を思い浮

しかし，現状，非常に少額から株式や投資信かべる人が多いと思います。しかし，実際に働託を購入できるため，そこまで投資資金を貯めいて給料を貰っている人にとっては，「自己投る必要はありません。さらに，実際に投資を行資」を通じて給料アップ等を図り，生涯所得をうことにより，金融・経済や業界動向などの知増やしていくことも大切です。

識を得ることができます。つまり，証券投資に自己投資にはさまざまな種類があります。例
えば，各種セミナーや研修への参加，ビジネス・は，知識の向上に役立つ自己投資という側面もあるのです。

実務書籍の購入，社内・社外資格の取得，ビジそのため，最初から自己投資と証券投資を二ネススクールへの通学です。また，自分の健康者択一で選ぶのではなく，両者のバランスを考促進・管理のためのフィットネスジム通いやスえながら同時に行うのがよいと思います。例えマートウォッチの購入なども広く自己投資と捉ば，若い人であれば，自己投資を優先しながら，えることができるでしょう。

少額から長期投資を始めることを検討してみま

近年は，「人的資本」という考え方が重視されるようになってきました。労働者の立場からは，自分自身を資産（人的資本）と捉え，その価値を高めることで給料アップを図り，さらには副業という本業以外の収入源の確保や，転職，起業を目指すという視点が重要となります。
■お金に働いてもらう証券投資
自己投資が自ら働いて得る「労働所得」を増やすための投資であるのに対し，証券投資はお金に働いてもらって「資産所得」を増やすための投資と捉えることができます。

しょう。

ピケティの「ｒ＞ｇ」と証券投資■格差拡大を説明する関係式
フランスの経済学者であるピケティ氏の著書『21世紀の資本』（2013年）は世界的なベストセラーとなり，2014年末に出版された日本語版も非常に多く売れました。
同書では，世界的に資産格差が拡大している理由等について，超長期のデータを用いた分析

それでは，自己投資と証券投資のどちらを先が行われています。その際に示されたのが「ｒに行うべきなのでしょうか。従来，普通に働い＞ｇ」という有名な関係式です。「ｒ」は資本130

税務弘報 2024.7

資 産 形 成 に 向 け た 投資リテラシー

収益率を示し，株主や地主など資本家が株式や不動産を通じて得る収益率のことをいいます。
「ｇ」は経済成長率です。労働者の所得は経済活動に伴い変動するため，その伸び率と「ｇ」は総じて連動して推移する傾向にあります。
超長期的に見ると，資本収益率は経済成長率を上回るという事実があり，ピケティ氏は，それを「ｒ＞ｇ」という関係式で示したのです（図表）。つまり，資本家の富は労働者の所得より速いペースで増加し，その結果，資本家に富が集中して格差が拡大するというわけです。

投資の故事時流FIREムーブメント■経済的自立と早期リタイア

FIRE（ファイア）とは，英語の“FinancialIndependence, Retire Early”の 頭 文 字 を 並べたもので，「経済的な自立と早期リタイア」を意味します。このFIREを目指す人生のライフスタイルは，2010年代に入ってから世界的に注目されるようになりました。日本においてもFIREを 達 成 し た 人 が 書 籍 を 執 筆 し た り，SNS（交流サイト）で情報発信したりするなど，■証券投資の重要性も示唆
このように，元々，同書は世界的な格差問題に関する書籍として注目を浴びたのですが，その「ｒ＞ｇ」という関係式は，証券投資の分野徐々に身近なものになっています。

ただし，一口にFIREといっても複数のタイプが存在します。代表的なのは，FIRE達成後に一切働かず，かつ節約せずに豊かに暮らすでも広く引用されるようになりました。
具体的には，長期的に労働所得より資産所得の方が成長ペースが速い傾向にあることから，資産形成において，株式や投資信託などの証券「Fat FIRE」です。他には，節約を伴うのか，少 し 働 く 必 要 が あ る か な ど に よ り，「LeanFIRE」，「Coast FIRE」，「Barista FIRE」（≒投資を行うことが重要になってくるという文脈サイドFIRE）に分類されます。

で「ｒ＞ｇ」の関係式が登場します。端的にい■生活費や運用利回りの前提次第

えば，資本家でない一般の人は，証券投資を通じて，少しでも「ｒ」の恩恵を享受するようにどのタイプのFIREにおいても重要な収入源となるのが，証券投資や不動産投資などを通じて得る資産所得です。現役時代は貯蓄や投資で努めるのがよいということです。

資産を蓄え，早期リタイア後は運用収益を中心に生活費を賄います。

【図表】世界の資本収益率と経済成長率

もし早期リタイア後に全く働かない場合，（％）
7

FIRE実現のためには，年間支出額の25倍の資ｒ（資本収益率（税引き前））

6産を用意することが１つの目安になります。こ

5れは，保有資産を毎年４％程度で運用できれば，その運用収益で年間支出額を賄えるという「４4％ルール」から逆算したものです。月に30万3円支出する人であれば，9,000万円の資産が必ｇ（経済成長率）

2要になるというわけです。

100‑
1000

1500‑
1700

1820‑
1913

1950
‑
2012

2050
‑
2100
（年）

（出所）トマ・ピケティ（2013）『21世紀の資本』のウェブページのデータより大和総研作成

ただし，実際の生活費や運用利回りは人や時代，国によって異なります。今後FIREを目指す場合には，このような前提条件についても十分確認した上で，必要な資産形成を進めていくことが大切です。

税務弘報 2024.7131
設備投資をするならば…

中小企業投資促進税制 で法人税・所得税 を 節約 できます
どういう税制なの？？
以下の金額以上の設備投資を行った場合に、30％の特別償却 又は 7％の税額控除のいずれかの適用が認められます。
個人事業主又は資本金3,000万円以下の中小企業 → 30％の特別償却 or 7％の税額控除
資本金3,000万円以上の中小企業 → 30％の特別償却対象となる設備・取得価額が70万円以上のソフトウェア
例：労務管理・勤怠管理、在庫管理のソフトウェア等

・１台又は１基の取得価額が160万円以上の業務用機器
例：業務用冷蔵庫・製氷機などの調理機械、ボイラー、太陽光発電機等

左 の例示を含め、優遇措置の対象として認められるかは個別に税務署が判定するためご注意ください。

※「他の資産と一体となって設備を形成し、当該設備の目的を果たすために、当該設備の一部としてその機能を果たすもの」として税務署に認められることが必要です。

誰でも使えるの？ どんな業種でも使えるの？？
以下のいずれかに該当する事業者の皆さんは、この税制を使えます。
・資本金1億円以下の法人・従業員数1,000人以下の個人事業主
・生活衛生同業組合（出資組合に限る）

生活衛生関係営業の皆さんは全業種この税制が使えます。
社交飲 食 業（スナック・バー等）や 料理業（料亭）の皆さんは、生活衛生同業組合の組合員の方しか使えません。

どれくらいお得なの？？
70万円のソフトウェア又は機械設備を購入した場合の機械的な試算（法人税率19％・所得税率20％と仮定）

30％特別償却を活用した場合7 ％の税額控除を活用した場合

約40,000円の税負担の軽減（整備初年度）
最大で約50,000円の税負担の軽減 （整備初年度）※税額控除の場合、取得価額の７％と事業年度の法人税額の20％を比較して低い方の額が控除額となります。なお、上記の機械的な試算では税額控除の方が特別償却より軽減額が大きくなっていますが、個々の条件により逆になることもあるので、詳しくは税務署・税理士等にご相談ください。
このチラシをもって税理士さん・最寄りの税務署に相談してください!!
（公財）全国生活衛生営業指導センター

Q＆A
Ｑ１▶電子計算機は中小企業投資促進税制の対象になりますか？
Ａ１▶対象になりません。平成29年度税制改正において、器具及び備品(一定の電子計算機、デジタル複合機、試験又は測定機器)は対象外になりました。これらの設備投資をお考えの際は、中小企業経営強化税制の活用をご検討ください。
Ｑ２▶設備取得の際に国又は地方公共団体から補助金を受けた場合でも、中小企業投資促進税制(租税特別措置法第10条の3、第42条の6)の対象となりますか？
Ａ２▶原則として対象になります。ただし、補助事業において、中小企業投資促進税制との併用を制限している場合がありますので、利用された補助事業の公募要領等をご確認ください。
Ｑ３▶中小企業投資促進税制では、どのようなソフトウェアが対象になりますか？
Ａ３▶一の取得価額が70万円以上の一定のソフトウェアが対象となります。ただし、複写して販売するための原本、開発研究の用に供されるソフトウェアは対象外となります。※個別に税務署が判断するためご注意ください。
Ｑ４▶中古資産やリース資産も適用できますか？対象外となる設備は？
Ａ４▶中小企業投資促進税制は、中古品の購入には適用できません。対象は新品のみです。
Ｑ５▶対象となる設備投資を行えば必ず適用が認められるのですか？
Ａ５▶「他の資産と一体となって設備を形成し、当該設備の目的を果たすために、当該設備の一部としてその機能を果たすもの」として認められるか個別に税務署が判定するのでご注意ください。
Ｑ６▶複数の事業を営んでいます。対象業種に属する事業はメインではないのですが、申請できますか？
Ａ６▶対象とされる業種が、自社の主たる事業でなくても申請・適用可能です。主たる事業と別に営む事業が対象業種であればいいとされています。また、複数の業種にまたがって使用する設備・ソフトウェアであっても、対象業種のいずれかで使用しているのであれば問題ありません。
Ｑ７▶稼働は購入年以降を想定。税制を活用して、設備・ソフトウェアを先に購入しておくことはできますか？
Ａ７▶中小企業投資促進税制は、該当事業年度中に稼働開始することが条件となっています。そのため、購入年度に稼働させない設備・ソフトウェアは対象外です。逆に、事業年度中に支払いが完了していなくても、稼働さえ開始していれば適用できます。
郡山グランドデザインProject「成果報告会」
一年半にわたって活動を続けてきた「郡山グランドデザインProject」の成果報告会を開催します。市民の皆さまにご参加いただき、ご意見をお聞かせください。
現代版『開成社』

子連れＯＫの施設開設

motto楽都・郡山

新フロンティア通り

遊び場日本一中高一貫校の設立

商業施設＠郡山駅ターミナル＠旧豊田浄水場

簡易宿泊施設の開設
基地＠サードプレイス

３月２２日（金） １８：００～２０：００

■日 時

平成３１年

■会 場

郡山市中央公民館「多目的ホール」■定 員

500名 （参加無料）※お申込みは下記申込書によりFAX、メールもしくはＨＰにてお願いいたします。

MAIL admin@entre.gr.jp

HP https://rururu-koriyama.net/＼るるる♪わたしの郡山 あなたの○○る♪を教えてキャンペーン／
みなさんは郡山でどんな○○る♪を連想しますか？
「やさしさに あふれる 郡山」「いろんな国の人々が あつまる 郡山」
あなたの○○る♪を教えてください！
詳しくはHPご覧ください。https://rururu-koriyama.net/news/008
皆さんから投稿された「あなたの○○る♪」は成果報告会会場にて掲示予定です。

主催：郡山グランドデザインＰｒｏｊｅｃｔ
郡山グランドデザインＰｒｏｊｅｃｔでは、私たちが暮らしているこの地域が今後も夢や希望をもって暮らせるよう、郡山市の10年後、20年後のグランドデザインを実現に向けて活動して参ります。
事務局：郡山商工会議所内 ℡ 024-921-2610≪

FAX：024-921-2640≫「成 果 報 告 会」 申 込 書
郡山商工会議所

行

平成 31 年所

参 加 者 氏 名

日TEL

事 業 所 名住月

〒FAX①②③④⑤⑥※ 本申込書にご記入いただいた個人情報につきましては、当会議所からの各種連絡・情報提供の目的のみに使用致します。
2018 年 6 月吉日

商品券管理システム QooPon(くうポン)をお使いのお客様
株式会社システムベース
ソリューション１部部長 折笠英輝

Windows7 をお使いのお客様へお知らせ
拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は、商品券管理システム QooPon(くうポン)をご愛用いただき、誠にありがとうございます。
本製品の対応 OS である Microsoft Windows7 の延長サポートが 2020 年 1 月 14 日をもって終了となります。
これによりお使いの商品券管理システム QooPon のバージョンによっては新 OS である Windows10 に移行できない場合がございます。下図、Windows10 対応一覧をご確認いただきますよう、お願い申し上げます。
また、新 OS 未対応の商品券管理システム QooPon をご利用のお客様におかれましては、これまでと同様に安心してご利用いただけるようにWindows10対応の商品券管理システムQooPonへのバージョンアップを別途お願い申し上げます。
誠に勝手なお願いではございますがご了承いただきますようお願い申し上げます。
今後とも一層のサービス向上に努め、お客様によりご満足をいただけるよう努力して参る所存でございます。
末長いご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
敬具―記―
１． 商品券管理システム QooPon バージョン・Windows10 対応一覧

QooPonバージョン

Windows10対応

補足

4.*.*.*○

現行シリーズ

3.*.*.*

×

販売終了(Windows8.1まで対応)

2.*.*.*

×2017年3月31日サポート終了

1.*.*.*

×2017年3月31日サポート終了※シートリーダー・ハンディスキャナ等をお使いのお客様は、機器及び連携ソフトが新 OS 対応かを併せてご確認いただきますようお願い申し上げます。
２． 商品券管理システム QooPon バージョン確認方法① QooPon を起動し、ログインします② メイン画面左上のバージョンを確認します
記載例１) メインメニュー（FrmMenu010） ReleaseVersion : 2.2.0.1
この場合、１桁目のバージョンが「2」のため新 OS 未対応となります

記載例２) メインメニュー（FrmMenu010） ReleaseVersion : 4.1.0.0
この場合、１桁目のバージョンが「4」のため新 OS 対応となります

３．上記内容ホームページ掲載予定日
2018 年 6 月 27 日（水）URL http://qoopon.systembase.co.jp/qoopon.html
４．お問い合わせ先
連絡先：株式会社システムベース ソリューション１部２グループ 小笠原・十文字
メールアドレス：qoopon@systembase.co.jp
TEL：０１９７－７１－１１１１ ／ FAX ： ０１９７－７１－１２１２以上