証券コード 3096

OCEAN SYSTEM
第34期 中間株主通信

2011年4月1日から2011年9月30日まで

To Our Shareholders
株主の皆様におかれましては、平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
また、この度の東日本大震災により被災された皆様には、謹んでお見舞い申し上げるとともに、一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
日頃のご愛顧に感謝申し上げますとともに、今中間期の活動についてご報告させていただきます。

代表取締役社長

2011年12月

今中間期の業績について
今中間期におけるわが国経済は、東日本大震災の影響により景気は予断を許さない状況で推移いたしました。
食品業界は震災の影響から消費者マインドが停滞いたしましたが、復興に伴い緩やかな回復の傾向がみられました。
このような状況のなか、当社グループにおきましては、消費者目線での経営に心がけ、「安全・安心」で低価格な食品の安定した提供に取り組んでまいりました。
以上の結果、売上高は199億3百万円（前年同期比6.4％増）、営業利益は4億62百万円（同30.4％増）、経常利益は5億 円（ 同27.1％ 増 ）、中 間 純 利 益 は2億39百 万 円（ 同261.3％増）となりました。
今後とも安全・安心な食品とサービスを提供してまいります。
株主の皆様におかれましては、今後とも変わらぬご支援、ご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。
1

株主の皆様へ

今中間期における各事業部の取組み
小売事業部

宅配事業部

チャレンジャー部門では、前年より進めておりました全店舗の改装が市場の成熟、競合環境の激化に対応するために、テレビコマーシャルほぼ完了いたしました。店舗の環境改善を行うことで、より多くのお客やホームページによるキャンペーン、イベント参加等、積極的に営業施様の来店につながりました。品揃えにつきましては、引き続き「より良策を展開しました。数十年ぶりとなるテレビコマーシャルは、8月からい商品をより安く」のコンセプトのもと、定番である低価格商品の品質放映し、より多くのお客様へヨシケイのPRを行いました。ホームペー向上を図りながら、ナショナルブランドジ上において「ヨシケイ新潟・ライフストーリー」と題し、「ヨシケイの商品を取りそろえることで、商品のとの心温まる話」をお客様より募集し公開することで、ヨシケイの良さ幅を広げてまいりました。また、各店を再認識していただきました。とも同業他社との競争が激化しており、また、新規顧客の獲得を目的に割引キャンペーン「ドキドキ・ワクワ

店舗状況にあわせた商品仕入や、シフクの2週間」や、地域イベントに出展し試食を行い、ヨシケイの味の良トの変更を行うなどの店舗オペレーさやサービスを知っていただく機会を設けました。

ションを実施、徹底してまいります。

CM放送中！

業務スーパー部門では、群馬県と山形県にそれぞれ1店舗がオープンしました。業務用食品は冷凍食品や真空パックされた調理済食品が多く、震災直後のまとめ買いや保存食の需要に応えることができ、特に東北地域において知名度が向上し、売上を伸ばしております。7月には秋田県全域におけるエリアフランチャイズ権を取得するなど、東北地区における営業を強化、推進してまいります。

ランチサービス事業部
4月より開始した新弁当容器への切り替え完了に伴い、新メニューや、フードサービス事業部
3月の東日本大震災の影響により、季節限定の「天ぷらそばランチ」などの特別メニューを提供するなど、来客数は減少しましたが、県内広域に工夫を重ねてまいりましたが、大口顧客である工場の輪番操業の影響をちらしを配布するなど、継続的な活動受け、平日の食数が減少し、売上は苦戦いたしました。電力供給が安定を続けた結果、5月より回復がみられするに伴い、徐々に食数は回復しているものの、震災の影響による、米ました。「手ごろな値段で美味しい料の値上げなども見込まれ、厳しい状況が予想されます。

理をゆっくり楽しんでいただきたい」

このような状況ではありますが、温かいお弁当を安定的に提供するたというコンセプトが、比較的ご高齢のめに、長岡工場（新潟県長岡市）に専用お客様にマッチし、繰り返しご利用いただき好評を得ております。下期

炊飯ラインの新設を予定しております。

も、忘年会特別プラン等をご用意し、多くのお客様にご利用いただきた

寒くなる時期に向け、より多くのお客様へ、いと考えております。

炊きたての温かいご飯を提供することで、また、4月から新事業として、新潟市中央区に「丸源ラーメン紫竹山

より美味しく召し上がっていただけるよ店」をオープンしました。ファミリーを中心とした多くのお客様にご利うに、心がけております。

用、ご好評いただいております。

2Financial Statements■連結貸借対照表
科
前中間期

当中間期

目

前期

科

（2011年9月30日現在）（2010年9月30日現在）（2011年3月31日現在）（単位：百万円）

目

当中間期

前中間期

4,560

4,431

前期

（2011年9月30日現在）（2010年9月30日現在）（2011年3月31日現在）

負債の部

資産の部

流動負債

流動資産

3,350

3,222

3,224

固定資産

10,494

10,307

10,388

7,936

7,762

7,788

有形固定資産無形固定資産427

投資その他の資産
資産合計

394
2,149

2,221

13,84413,529

13,613

固定負債

4,642

4,241

3,861

負債合計

9,202

8,672

8,907

株主資本

4,684

4,896

4,748

資本金

801

801801

資本剰余金366354366

利益剰余金

4,267

3,910

4,084

自己株式

△751

△170

△503

△41△39△42

純資産の部

378

2,130

5,045

その他の包括利益累計額
純資産合計
負債純資産合計

4,642

4,856

4,706

13,844

13,52913,613※連結貸借対照表の中間期は、第2四半期連結会計期間末をあらわします。

Point

Point

当中間期末における資産合計は、業務スーパー2店舗出店したことにより、前期末から2億31百万円増加し138億44百万円となりました。

負債合計は、前期末から2億95百万円増加し、92億2百万円となりました。純資産合計は、利益剰余金は増加したものの、自己株式を取得した結果、前期末に比べ63百万円減少し、46億42百万円となりました。
自己資本比率は1.1ポイント低下し、33.5%となりました。

■財務ハイライト●売上高（連結、単位：百万円）
40,00036,831●経常利益（連結、単位：百万円）

37,9291,200
884

30,000800
20,00018,24318,714619

19,903

500
393
400

10,000

03

第32期

第33期

第34期

0262

第32期

第33期

第34期

通期

中間

連結財務諸表■連結損益計算書
科（目売上高当中間期）（前中間期）（前期）

2011年4月 1 日から
2011年9月30日まで

2010年4月 1 日から
2010年9月30日まで

2010年4月 1 日から
2011年3月31日まで

19,90318,71437,929

売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
営業利益
営業外収益
営業外費用
経常利益特別利益
特別損失
税金等調整前中間（当期）純利益
法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額
中間（当期）純利益
中間包括利益又は包括利益■連結キャッシュ・フロー計算書（単位：百万円）

14,7775,125
4,663462
6425500―6043973126239239

13,9054,808
4,454354
70
30393
8212
190
189
△6566101※連結損益計算書の中間期は、第2四半期連結累計期間をあらわします。

△2667151,770

投資活動によるキャッシュ・フロー

△337

△347

△587

財務活動によるキャッシュ・フロー

638

△645

△1,608

現金及び現金同等物の増減額（△は減少）

35

△276

△425

現金及び現金同等物の期首残高

710

1,135

1,135

現金及び現金同等物の中間期末（期末）残高

745

858710

当中間期の営業活動によるキャッシュ・フローは、役員退職慰労引当金の減少と法人税等の支払いにより△2億66百万円となり、投資活動によるキャッシュ・フロー△3億37百万円を含めたフリーキャッシュ・フローは△6億3百万円となりました。また、長期借入金の増加を要因として、財務活動によるキャッシュ・フローは6億38百万円となりました。

●純資産／総資産（単位：百万円）

500

15,000400

12,000013,694

13,613

13,844297289

239

9,000
6,000

12566

第32期）

営業活動によるキャッシュ・フロー

●中間（当期）純利益（連結、単位：百万円）

100期

2010年4月 1 日から2011年3月31日まで

Point

売上高は199億3百万円（前年同期比6.4%増）、営業利益4億62百万円（同30.4%増）、経常利益5億円（同27.1%増）、中間純利益は2億39百万円（同261.3%増）となり営業利益、経常利益、中間純利益ともに大幅な増益となりました。

200）（前2010年4月 1 日から
2010年9月30日まで

目※連結キャッシュ・フロー計算書の中間期は、第2四半期連結累計期間をあらわします。

Point300）（前中間期

2011年4月 1 日から
2011年9月30日まで

科

28,070
9,859
9,057
801
14461884
6298592419△124297329（当中間期（単位：百万円）

第33期

純資産
4,813

4,706

4,642

3,000
第34期

0

2010/3

2011/3

総資産
通期

中間

2011/94

Topics

トピックス

お客様とのふれあいを通じて〜いつも、家族と食卓を応援しています〜

丸源ラーメン オープン
2011年4月に、フードサービス事業部の新事業として、新潟県初となる㈱物語コーポレーションのフランチャイズ店として「丸源ラーメン紫竹山店」をオープンしました。近隣にはショッピングセンター等があり、女性やファミリーのお客様が多くなっております。看板メニューであるこだわりの「肉そば」を十分堪能していただくために、清潔感ある広々とした店内と、明るく元気な店長を中心としたスタッフでお客様をお迎えしております。

ヨシケイ新潟チャレンジャー

ライフ ストーリー

より多くのお客様にヨシケイの良さを知っていただく目的で、ホームページ上において、「ヨシケイとの心温まる話」をお客様より募集したところ、ご高齢の方、共働きのご家庭、小さいお子さんを持つ主婦の方など、本当に多くの声が寄せられました。

ーアル
リニュ

オープン

田家店（10月）
内外装を一新し、より魅力的な店舗となりました。店内は、業務用食品、生鮮食品等、カテゴリー毎にわかり易い配置となっております。オープン
キッチンの設置や、惣菜売り場のボリュームが増しており、今後はより地域にあった「ヨシケイレディさんの細やかなレシピや味付けによる惣菜等を提供するこ気くばりがとても良いと思っていとで、よりお客様に愛される店舗を目指します」（新潟県長岡市 E.Sさん）

ます。

「ヨシケイさんはみんなの健康のために考え業務スーパー オープン

た食材を届けてくれて、バランスが良い食事ができていて、とてもうれしいです」

（新潟市北区 S.Eさん）

山形県に7店舗目となる寒河江店は、幹線道るから考えずに手だけ動かして手作りの料理を食卓に並べることが路沿いに面し、周辺には様々な店や飲食店が集できました」

（新潟県魚沼市 K.Oさん）

ヨシケイレディの細やかな心配り、手作り品の良さをご評価いただき、震災後更にニーズが高まっております。お客様の声に、最大限お応えす5

寒河江店（9月）「仕事や育児で疲れて何も作りたくない時も、メニューが決まっている集客力の高い好立地で、オープン当日は開店前から行列ができるほど大盛況でした。

渋川店（6月）群馬県渋川市内にある複合施設の中にオープンした渋川店は、一般のスーパーには無い業務用商品の良さやボリューム感をアピールするこるために、これからも商品と笑顔のサービスをおとで、周辺飲食店様や一般のお客様より多数ご届けしていきます。

来店いただいております。

Corporate Information

企業情報■会社概要（2011年9月30日現在）■株式の状況（2011年9月30日現在）

社

発行可能株式総数

名

株式会社オーシャンシステム（OCEAN SYSTEM CORPORATION）
本店所在地 〒955－0845
新潟県三条市西本成寺二丁目26番57号
創業 1963年（昭和38年） 6月
設
立 1977年（昭和52年）11月1日
資 本 金 8億171万円
従 業 員 数 787名（連結） 763名（単体）
事業拠点

関連会社

（嘱託・契約社員・パート・アルバイトは除く）

小売事業
39店舗
弁当給食事業
工 場
8工場
販売所
8箇所
営業所
8箇所
宅配事業
営業所
17箇所
旅館、その他外食事業
2店舗
株式会社サンキューオールジャパン
株式会社フーディー

取社
取
常社

締

外
取
締
締 役 相 談
勤監
査
外監
査

役

役
役
役
役

35,740,000株
10,833,000株（自己株式988,854株含む）

株主数
単元株式数

13,894名
100株■大株主（上位10名）（2011年9月30日現在）
株主名

持株数
株

㈱ひぐち
2,711,000
樋口 勤
1,263,000
樋口洋平
960,000㈱第四銀行
320,000㈱北越銀行
301,000
樋口 毅
300,000
オーシャンシステム従業員持株会
241,100㈱マツヤ
185,000
安達成功
58,500㈱HKY
51,900

持株比率％

27.54
12.83
9.75
3.25
3.06
3.05
2.45
1.88
0.59
0.53

（注）1. 当
 社は自己株式988,854株保有しておりますが、上記大株主から除外しております。
2. 持
 株比率は自己株式を控除して計算しております。

■役 員（2011年9月30日現在）
代 表 取 締 役 社 長
常務
取締役

発行済株式総数


樋 口
中 嶋
古川原
桜 井
高 橋
宮 嶋
小 野堀
樋 口
杉 田水 谷
樋 口
渋 川捧
野 嵜

庄英英保大純
幸勝仁英洋
光
俊久

勤司
彦
紀志造
平
二人
史二平夫
雄
雄

■所有者別分布状況（2011年9月30日現在）●外国法人等
300株（0.00%）●証券会社
3,094株（0.03%）●個人・その他
5,716,552株（52.77%）●金融機関
628,600株（5.80%）●自己名義株式
988,854株（9.13%）●その他の国内法人
3,495,600株（32.27%）6

株主メモ

株主優待制度のご案内

事業年度

毎年4月1日～翌年3月31日

剰余金の配当基準日

3月31日（中間配当を行う場合は9月30日）

定時株主総会

毎年6月下旬

単元株式数

100株

株主名簿管理人

東京都中央区八重洲一丁目2番1号
みずほ信託銀行株式会社

当社では、株主の皆様の日頃のご支援、ご愛顧に感謝の意を込めて、年2回の株主優待制度を設けております。
【1】優待内容
毎年3月31日現在及び9月30日現在の株主名簿に記載または記録された100株以上の当社株式を保有する株主様を対象といたします。
株主名簿の記載住所及びご所有株式数に応じて優待内容が異なります。
※記載住所は基準日現在に株主名簿に記載または記録された住所とさせていただきます。

新潟県内在住の株主様

株式事務手続きについて株式事務に関する各種手続き（住所変更、配当金の振込先指定、単元未満株式の買取・買増請求等）のお問合せ先は、次のとおりとなっております。
■証券会社等の口座に記録された株式に関するお問合せ先お取引のある証券会社等へお問合せください。
■特別口座に記録された株式に関するお問合せ先
みずほ信託銀行株式会社（特別口座管理機関）へお問合せください。
みずほ信託銀行株式会社 証券代行部
電話 70120-288-324※未払い配当金について
未払い配当金につきましては、上記いずれの場合も当社株主名簿管理人のみずほ信託銀行株式会社へお問合せください。

電子公告（http://www.ocean-system.com）
ただし、やむを得ない事由によって、電子公告による公告をすることができない場合には、日本経済新聞に掲載して行います。

公告方法

株主の皆様の声をお聞かせください
当社では、株主の皆様の声をお聞かせいただくため、アンケートを実施いたします。お手数ではございますが、アンケートへのご協力をお願いいたします。

下記ＵＲＬにアクセスいただき、アクセスコード入力後に表示されるアンケートサイトにてご回答ください。所要時間は5分程度です。

ht t p : //ｗｗｗ.e-kabunushi.com
アクセスコード

いいかぶ

3096

検索

Yahoo!、MSN、exciteのサイト内にある検索窓に、い い か ぶ と4文字入れて検索してください。

空メールによりURL自動返信
kabu@wjm.jpへ空メールを送信してください。
（タイトル、本文は無記入）
アンケート回答用のURLが直ちに自動返信されます。

●アンケート実施期間は、本書がお 手 元 に
到 着し て から 約 2ヶ月 間 です。

ご 回 答 い た だ いた 方 の 中 から抽 選 で 薄 謝（図 書 カード 5 0 0 円）
を 進 呈させ て い た だ きま す

※本アンケートは、株式会社 a2media（エー・ツー・メディア）の提供する「e - 株主リサーチ」サービスにより実施いたします。
（株式会社 ａ２mediaについての詳細 http://www.a2media.co.jp）※ご回答内容は統計資料としてのみ使用させていただき、事前の承諾なしにこれ以外の目的に使用することはありません。

●アンケートのお問合わせ「e - 株主リサーチ事務局」

TEL：03-5777- 3900（平日 10：00〜17：30）
MAIL：info@e-kabunushi.com

左記以外の株主様

ご所有株式数：100株〜999株◉株主ご優待券（買物割引券）
3,000円分
200円券
15枚    （）

◉魚沼産
コシヒカリ
5kg
見本

見本

見本

ご所有株式数：1,000株以上◉株主ご優待券（買物割引券）
10,000円分
200円券50枚    （）

◉魚沼産
コシヒカリ
10kg
見本

【2】株主ご優待券（買物割引券）について●ご利用方法1回のお買上金額1,000円以上につき、1,000円ごとに各1枚（200円）利用いただけます。
※本券はたばこ、商品券、宅配便送料等にはご利用いただけません。

●ご利用可能店舗
チャレンジャー、業務スーパー、エルジョイ、プライスリーダー、海風亭 寺泊 日本海、ヨシケイ新潟（いずれも新潟県内の店舗・営業所に限ります。
）※なお、当社直営でないテナントでは一部利用いただけない店舗もございます。

●対象株主様ご利用可能期間
3月31日現在の株主様
翌年1月31日まで
9月30日現在の株主様
翌年7月31日まで【3】贈呈時期
新潟県内のご住所で登録されている株主様には、本中間株主通信に同封して、株主ご優待券（買物割引券）をお送りしております。新潟県以外のご住所で登録されている株主様には、2011年12月上旬に魚沼産コシヒカリを発送させていただく予定です。
なお、魚沼産コシヒカリがお手元に届きましたら、お早めにお召し上がりいただきますよう、お願い申し上げます。

〒955-0845 新潟県三条市西本成寺二丁目26番57号
TEL 0256-33-3987 FAX 0256-35-2573
http://www.ocean-system.com