Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 49 · 10. Dezember 2022
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

FEILER

Lichtenberg

Dachdeckerei
Erwin Feiler GmbH

Issigau

Titelfoto: 30 Minuten Auszeit – Evange­lische Kirchengemeinde Lichtenberg lädt
zu besinnlichen Adventsgeschichten ein

Stadtapotheke Naila zieht positive Bilanz
der Hilfsaktion Weihnachten im Schuh­karton: 915 Päckchen gingen auf die Reise

Eisengasse 895180 Berg
Telefon 09293 933 906 0
Telefax 09293 933 906 1
info@dachdecker-feiler.de
rundumsdach@vr-web.de
ALLES RUND UMS DACHAUS DEM INHALTLeserfotos der Woche

Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 20 -25
Seite 26 - 31
Seite 32 - 35
Seite 36 - 40
Seite 41 - 45
Seite 46 - 51

Berger Winkel
Weihnacht am 3.
Adventsstonntag
Seite 12

Weihnachten naht

Weihnachtsshow
mit Berta Epple:
Unterm Baum
Seiten 13

Weihnachten im
Schuhkartonabgeschlossen
Seiten 18

Spender fürnachhaltige
Projekte gesucht
Seite 55

2

Wir im Frankenwald

Die Weihnachtsmarkt-Saison ist im vollen Gange, in einigen Frankenwald-Orten auch schon wieder vorbei. Doch wenn die geschmückten Bäumeüberall in Gärten und den Straßen leuchten, ist es unverkennbar, dass es auf Weihnachten zugeht. Ein anderer schöner Brauch ist das Aufstellen
eines Schwibbogens im Haus oder auch im Garten – ein Bild davon hat Karin Menger an die Redaktion gemailt. Ein Foto von einem winterlichen
Spaziergang in Schauenstein hat Angelika Meister geschossen, aufgenommen von der „Wachenden Jungfrau“ im Park unterhalb des Schlosses(unten links). Und Rüdiger Schwalbe aus Berg war fasziniert vom Raureif am Morgen.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt, und Ihr Bild wird vielleicht
im Interkommunalen Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, Ihren Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Angebot der Evangelischen Kirchengemeinde Lichtenberg:

Auszeit mit
Adventsgeschichten
Lichtenberg – In der Adventszeit
lädt heuer die Kirchengemeinde
Lichtenberg erstmals klein undgroß zu „gemütlich-besinnlichen
Adventsgeschichten“ ein, die gut
30 Minuten „Auszeit“ in der dochhektischen Vorweihnachtszeit
bescheren. Die Gäste lauschen
den Geschichten rund um die
Hauptakteurin, die fünfjährige
Emma und darin verpackt, verschiedene Adventsbräuche. Letzte Woche fand die Veranstaltung
die auf dem Vorplatz des Pfarramtes statt.
Geschichtenvorleser war Pfarrer
Markus Hansen. Einen Tag vor Stern auf den großen Weih- Infodem 4. Dezember war in der nachtsstern, eine SternschnupGeschichte kindgerecht die pe. „Das ist ein Ritual bei jedem Wer eine der AdventsgeschichErläuterungen zum Barbaratag unserer Treffen“, erzählt Sonja ten erleben möchte: Samstag,„verpackt“ und ein jedes der Kin- Mauer und ergänzt, dass der den 10. Dezember am Frankender erhielt zum Abschluss auch Weihnachtsstern am Heiligen waldsee – Festplatz; Mittwoch,einen Kirschzweig mit den Hin- Abend in der Kirche dann mit all den 14. Dezember, Johannesweis, diesen zu Hause ins Wasser den vielen kleinen golden glit- kirche; Samstag, den 17.
zu stellen, so dass er in den drei zernden Sternen erstrahlen wird. Dezember am Spielplatz im
Wochen bis Weihnachten die Oft ist auch der Posaunenchor Carlsgrüner Weg und MittBlüten öffnen kann. Pünktlich zu der evangelischen Kirchenge- woch, den 21. Dezember am
Weihnachten sollten dann die meinde eingebunden, der die Waldplatz der Natur-Kita Krüvormals kahlen Zweige in voller Adventsgeschichten blechblä- melburg. Die AdventsgeschichBlüte stehen. Welch ein Wunder serisch untermalt. Glühwein für ten beginnen jeweils um 16.30
in der dunklen Jahreszeit. Oben- die Erwachsenen und Kinder- Uhr. Die Aufsichtspflicht liegt
auf gab es eine Tüte mit Bastel- punsch für die Kinder bot Andrea bei den Eltern.
material, um die Zweige auch Hansen zum Aufwärmen an, Zeitweihnachtlich schmücken zu zugleich noch in geselliger Run- Geschenke, meistens etwas zum
können. Klein und groß pilgerte de beieinander zu stehen, die Basteln“, erklärt Sonja Mauer
zum Pfarrhaus, flackender Ker- „Auszeit“ zu genießen. Kerzen- und dankt Bettina Albig wie auchzenschein hieß die Besucher will- schein, winterlich-frische Luft den Spendern. Diese waren die
kommen. Der erste Schnee lud und Weihnachtsstimmung ste- Landmetzgerei Diezel, Carlsnatürlich zum Tollen in der wei- hen hinter den Adventsgeschich- grün, die Pizzeria La Piazetta,
ßen Pracht ein. Doch mit der ten.
Bad Steben, Salon am HenriBegrüßung durch Sonja Mauer Die besondere Aktion in der Marteau-Platz, Lichtenberg undwurde es ruhig.
Adventszeit wird durch Spenden das Modehaus Putensen, Hof
Pfarrer Hansen las die Geschich- unterstützt, die Bettina Albig sowie die Bäckerei Brandler,te um das Abenteuer der kleinen erbeten hatte. „Von den Spenden Lichtenberg, die am Mittwoch
Emma vor und dann klebte jeder besorgen wir jedes Mal zu den nach dem Nikolaustag die Plätzder Gäste einen kleinen goldenen Geschichten passende, kleine chen zur Verfügung stellte.

Fischverkauf zum Weihnachtsfest
in Bad Steben!!
beim Getränkemarkt am Bahnhof

Donnerstag, 22.12.2022 und
Freitag, 23.12.2022, jeweils 10–14 Uhr

Lachsforellenfilet in Bierteig gebacken!!
Karpfen, Aale, Lachs, Forellen - nur geräuchert!
Karpfen und Forellen auch frisch!!
Wir bitten um telefonische Vorbestellung:
Telefon: 01 60 / 5 53 01 07
oder 01 51 / 20 66 45 75

Wir freuen uns auf Ihre
Vorbestellung und wünschen
allen eine besinnliche
Advents- und Weihnachtszeit!

Hemplastraße1anebendemThermenparkplatz |95138BadSteben| 092884619160 |www.kaminstube-bad-steben.de

Unser Programm im Dezember 2022
Bei den Musikveranstaltungen gilt jeweils Beginn 19:30, Eintritt 4,- €Dienstag, 6. Dezember 2022

Nikolaus Party mit Bumsi & the Pimperboyz
Donnerstag, 8. Dezember 2022

Livemusik mit Duo Chaplin
Samstag, 10. Dezember 2022

Karten-Vorverkauf für die Prunksitzungen 2023:
Motto: „1011 Nächte“ in Lippertsgrün
Lippertsgrün – Der Kartenverkauf für die vier anstehenden
Prunksitzungen unter dem Motto „1011 Nächte“ imJanuar 2023 in der TuS-Halle in Lippertsgrün ist bereits
im vollen Gange.
Termine sind: Samstag, 14.01.2023, 19.33 Uhr und Sonntag-Nachmittag, 15.01.2023, 14.14 Uhr. Am darauffolgenden Wochenende ist die Samstags-Sitzung bereits
ausverkauft aber für Freitag, 20.01.2023, 19.33 Uhrgibt es noch Karten. Der Eintrittspreis pro Person
beträgt 20 Euro. Der Einlass zu allen Sitzungen ist
immer eine Stunde vor Beginn der Veranstaltung. Karten-Vorverkauf und weitere Infos bei Ehrenpräsidentin
Andrea Schuberth, Telefon: 09282/8803.

Disco mit DJ Martin

Donnerstag, 15. Dezember 2022

Livemusik mit Pinacolada XS
Donnerstag, 22. Dezember 2022

Livemusik mit Enzo

Samstag, 24. Dezember 2022

Weißwurstfrühschoppen
Donnerstag, 29. Dezember 2022

Bestof90er/2000ermitDJDI

WirzeigenalleSpiele
Samstag, 31. Dezember 2022 NurmitAnmeldung! derWMwährend
unserenÖffnungszeiten
Silvesterparty mit DJ Martin

Vom 25. bis 28. Dezember gönnen wir uns eine kurze VerschnaufpauseÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: Ruhetag
Dienstag bis Donnerstag: 16:00 bis 22:00 Uhr
Freitag & Samstag: 15:00 bis 24:00 Uhr
Sonntag: 15:00 bis 22:00 Uhr

AUF EUER KOMMEN FREUT SICH DAS TEAM DER KAMINSTUBE BAD STEBEN

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
09.12. – 15.12. Luitpold Apotheke Bad Steben

BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
für Sie da. Nächste Sprechstunde amDienstag, 13.12.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 10./11.12. Fabian Just
Braugasse 9, 95119 Naila
Tel.Nr.: 09282 / 95370

Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
18.00 - 19.00 Uhr
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienst- Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647
portal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

Tierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr:
• 09./10./11.12
Kleintierpraxis Ludwigsmühle, Selb, 0173/5774450• 12.12. Dr. Hermann Meiler, Lippertsgrün,
Tel. 09282/1400• 13.12. Dr. Rolf Engelbrecht, Hof, Tel. 09281/93700• 14.12. Kleintierpraxis Konradsreuth,
Tel. 09292/967877• 15.12. Dr. Lothar Knoll, Hof, Tel. 09281/ 95954• 16.12. Dr. Gregor Tilch, Röslau, Tel. 01739800487(Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr)
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
www.tbvoberfranken.deAlle Angaben ohne Gewähr

Blutspendetermine

Ihr Sanitätshaus in Naila!
Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.de

Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
OrthopädieschuhtechnikMo., 12.12.
Hof/Saale, Festsaal Bürgergesellschaft Hof, Poststr. 6, 12.30
bis 19.00 Uhr, Mit Terminreservierung!

Führungen auf dem Wald- und Naturfriedhof
Naila/Issigau – Neue Termine für Führungen mit Waldspaziergang
jeden ersten Dienstag im Monat:
Issigau: 10 Uhr, Naila: 14 Uhr(7.2., 7.3.)
sowie jeder erste Samstag im Monat um 10 Uhr:
Issigau: 4.2.
Naila: 7.1., 4.3.
Persönliche Beratung und Baumauswahltermine nach telefonischer Terminabsprache. Infos unter www.wnf-frankenwald.de,Tel.: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

BN gibt Energieeinspartipps
für den häuslichen Lebensalltag
Spezialisierte ambulante
Palliativversorgung
UNSER BESTREBEN:

Nach »lieben« ist»helfen« das schönste
Zeitwort der Welt.
B. v. SUTTNER

Hilfe und Unterstützung in dieser
besonderen Situation bietet unser
professionelles Team aus Ärzten
und Pflegefachkräften für folgende
Regionen:• Stadt- und Landkreis Hof• Landkreis Wunsiedel• Naila, Selbitz, Bad Steben und
Umgebung (Altlandkreis Naila)

4

Wir im Frankenwald

S
A
P
V

chwerstkranken die bestmögliche
Lebensqualität bis zum Schluss ermöglichen
ngehörige menschlich, einfühlsam undpersönlich einbeziehen

Alexandra Andresen

Wir machen Urlaub
vom 23.12.2022 – 06.01.2023

ersorgungsnetzwerke optimalorganisieren

Postberg 2 | 95182 Döhlau / OT Kautendorf
Telefon 09283 88 33 99 5
Telefax 09283 88 33 99 7
E-Mail info@palliativnetz.bayern
www.palliativnetz.bayern
WWW.
CHARTA-FUERSTERBENDE.DE

deutsche gesellschaft
für palliativmedizin

Dr. med. Hans-Hermann Singer
Facharzt für Allgemeinmedizin Kurarzt
Fachärztin für Allgemeinmedizin
95138 Bad Steben · Badstr. 31 · Tel. 09288/286 · Fax 6813

atienten- und situationsorientierte
Therapiezielanpassungen

Wir beantworten gerne
Ihre Fragen und begleiten
Sie in diesem schwierigen
Lebensabschnitt.

M I TG L I E D I N

Bad Steben – Die Ortsgruppe Frankenwald Ost des Bund Naturschutz in Bayern e.V. lädt am Mittwoch, den 14. Dezember, um
19:30 Uhr im Gasthof Hubertus in Bad Steben ein. Hier stellt
Michael Buchberger, Sprecher der Bayerischen Solarinitiative,
ganz konkrete und einfache Energieeinsparmöglichkeiten im häuslichen Lebensalltag vor. Die Veranstaltung ist kostenlos. Willkommen sind alle Mitglieder und natürlich auch interessierte Gäste.

Wir
unterstützen
die Charta

Vertretung erfolgt durch:
Dr. Häußinger/Dipl. med. Gebert, Lichtenberg/Berg Tel.: 6333
Dr. Schanz, Bad Steben Tel.: 8658
Dr. Tinter, Bad Steben Tel.: 1003, vom 02.01. – 05.01.2023
An allen anderen Tagen und Feiertagen
greift der ärztliche Bereitschaftsdienst unter
der Nummer 116 117 !
Wir wünschen allen Patienten frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr 2023.

WIR

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt
der Städte und Gemeinden:
Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg, Issigau

Gemeinsame Adventfeier von AWO und VdK Issigau $  Ausstellungsstücke
bis zu"! "!#   &"50%
reduziert'    ,(*"  )" " ( (#!

"& !

✂

Issigau – Nach zwei Jahren Still- sitzende Helga Frank-Preston Anschluss wurden besinnliche
stand fand am 1. Adventssonntag schloss sich seinen Worten an. und lustige Geschichten vorgedie gemeinsame Weihnachtsfeier Bürgermeister Dieter Gemein- lesen, Weihnachtslieder gesunvon AWO und VdK statt. AWO hardt richtete sich an die Versam- gen. Bei Fettbrot, Stollen, Kaffee
Vorstand Werner Böhm begrüßte melten und freute sich, dass wie- und Glühwein wurde verweilt,
die Gäste im Sportheim, VdK Vor- der etwas stattfinden kann. Im bis der Nikolaus kam und den
anwesenden
KinderneineGeschenktüte überreichte. Nach
dem Nikolaus Besuch war man
noch eine ganze Zeit bis zum
Ende zusammen.

 !  !"   ""✔
Altmöbelentsorgung ! % !!! bei Neukauf !" ✔"Eigene Polsterwerkstatt  
 $
"Neubezüge
und Reparaturen" &#!!

14,5%
SortimentsRabatt

www.dietz-moebel.de

Sie suchen eine vielseitige und anspruchsvolle Bürotätigkeit?
Sie verfügen über Hintergrundwissen im medizinischen Bereich?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Chefarzt-Sekretär/-in (m/w/d)
30 Std./Woche
Wir sind eine Fachklinik für die Rehabilitation von Alterspatienten mit Sitz
im Bayerischen Staatsbad Bad Steben.

Wir bieten:• geregelte Arbeitszeiten• Betriebliche Altersvorsorge /Berufsunfähigkeitsversicherung• vielseitige Bürotätigkeit• leistungsgerechte Bezahlung

Ihre Aufgaben:• Teilnahme an Visiten und Teamsitzungen• Diktatabschriften• Administrative Tätigkeiten in der Patienten• Terminkoordination
versorgung, z.B. Anträge an die Kostenträger

Ihre Voraussetzungen:• eine abgeschlossene Berufsausbildung als Medizinische(r)Fachangestellte(r)/ Arzthelfer(in)• Freundliches Auftreten• selbstständiges und patientenorientiertes Arbeiten• Gute Zusammenarbeit mit allen Mitarbeitern der Patientenversorgung• Sicherer Umgang mit dem Computer
Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen:boldt Klinik
Alexander von Humboldt
GRZ Betriebs GmbHz. Hd. Herrn Manfred Solger
Dr.-Gebhardt-Steuer-Str. 24, 95138 Bad Steben
09288 / 920-400
stellenangebote@humboldtklinik.de
www.humboldtklinik.de

Wir im Frankenwald

5Kaufe Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09282/963666

09288/9703309

Mo.-Fr. von 8-18 Uhr
Ankauf von Münzen
Militaria – Orden
Banknoten aller Art

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns- Barzahlung -Beratung und Bewertungkostenlos!
Jahrelanges Mitglied desVerbandes für Münzhändler

Telefon: 09289/9644626
Mobil: 0179/6948554

info@glamour-coins.de

Zuverlässige Person zur

Schneeräumung
in Lippertsgrün gesucht
Zeit nach Bedarf
Schneefräse vorhanden

Telefon: 09282/3463

Kinder-/Jugendmöbel
Esche weißzu verschenken !!
Telefon: 0170/6438090

 Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA• Holzbriketts• versch. Sparpakete
07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.de

Jürgen Poser
Kirchstraße 10
95131 Schwarzenbach

AUTOSERVICE THIEROFF• Kfz-Mechanik und Elektrik• Inspektionen• AU Untersuchung• Klimaservice• Standheizungen• Reifen- u. Fahrwerkservice• Computer-Achsvermessung• Bosch-Elektrowerkzeuge• Professionelle Fahrzeugreinigung

6

Wir im Frankenwald

MALER-WICH GmbHHIRSCHBERGLEIN 27
95179 GEROLDSGRÜN

09288 92 56 03
www.maler-wich.de
info@maler-wich.de

Telefon: 09289-970723
Mobil: 0152-33780299

Computer-Festnetz-Handy

Reparatur
Installation
Netzwerktechnik

Ihr Fachmann für PC und TelefonFirmaPeter Bamberg
Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk
Ich wünsche allen meinen Kunden,
Nachbarn und Bekannten eine schöne
Adventszeit, ein ruhiges Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins Jahr 2023.
Mache Weihnachtspause
vom 22.12.2022 bis 02.01.2023
ab 03.01. bin ich wieder für Sie da!

• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

Kinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten
Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt

seit 1925

Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.de

Bis zu 50% auf Einzelteile!

Schreinermeister Ralf Fischer

Wer aufhört zu werben,
um Geld zu sparen, kann ebenso
seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.
- Henry Ford -HALLEN-FLOHMARKTSELBITZ-Sellanger
ehemaliges „SUMISU“

Fr. 09.12.: 12 bis 15 Uhr
Sa.10.12.: 10 bis 15 Uhr
So.11.12.: 11 bis 15 Uhr
Fr. 16.12.: 12 bis 15 Uhr
Sa.17.12.: 10 bis 15 Uhr

INFO: 0170/3501686

ei
er

ck

Da

ch

kle

m

e
hd

ac

pn

er
ei

D

Dachdeckerei

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Zeppelinstr. 20 · 95131 Schwarzenbach/Wald
Tel.: 09289-1200 · Mobil: 0175-3600890
E-Mail: dachdeckerei.eckstein@freenet.de

Wir im Frankenwald

7

Lisa Pilz ist Landessiegerin im Beruf Technische Systemplanerin

Große Ehrung für junge Nachwuchshandwerkerin
Lisa Pilz hat allen Grund zuÜber die Forster Fenstertechnik GmbHstrahlen, stolz auf ihre erbrachte
Leistung zu sein. Die junge NaiZum 1. März 2022 übernahm die Forster Fenstertechnik GmbH die
laerin ist Landessiegerin im Aus40 Mitarbeiter der Niederlassung Naila von der in Insolvenz geratebildungsberuf Technische Sysnen Pazdera AG, zuvor als Firma Thierron Fassadensysteme
templanerin und hat ihre dreibekannt. Die Unternehmensgruppe Forster entwickelt, plant, ferjährige Ausbildung bei der Firma
tigt und montiert hochwertige Fenster und Fassaden aus AlumiForster Fenstertechnik GmbH innium und Glas für Projekte mit einem Auftragsvolumen zwischen
der Kronacher Straße 34 in Naila
zwei und zehn Millionen Euro. Mitterteich ist Firmensitz der Unterabsolviert. Mit ihr strahlt
nehmensgruppe Forster.
Betriebsleiter Thomas Schuberth. „Wir sind unglaublichstolz auf unsere frühere Auszunert an ein Projekt in München, Maschinen wie auch Technik.
bildende, die seit 1. Juli fest
wo Lisa Pilz ohne Schwierigkei- „Im Februar 2023 erwarten wir
angestellt ist“, sagt Schuberthten den Projektleiter vertreten noch eine Abkantpresse, dann
und fügt hinzu, dass die Firmahabe. „Da ist Potenzial“, freut sind wir up to date.“ Schuberthauf der Suche nach weiteren
sich Schuberth, der die Leistung berichtet, dass die EDV mit SoftAuszubildenden sei. Die 26-Jäh- Ein strahlendes Lächeln der Landessiegerin Lisa Pilz im Ausbildungsbe- mit einem Gutschein für ein und Hardware komplett umgerige indes hat schon weitere Plä- ruf Technische Systemplanerin. Mit ihr freuen sich 1. Bürgermeister Essen im Restaurant Harmonie stellt worden sei, in der Fertine. „Ich möchte meinen Ausbil- Frank Stumpf (links) und Betriebsleiter der Firma Forster Thomas in Lichtenberg nebst Blumen gung ein neues Bearbeitungsderschein absolvieren, um dann Schuberth.
würdigt. Zudem hängt eine zentrum stehe, dass im Zweifür unsere Firma den nächsten
Urkunde der Landessiegerin im Schicht-Betrieb arbeite und auchLandessieger ausbilden zu kön- schlossene Berufsausbildung sei auftrag arbeite. „Ein großes Besprechungszimmer, gut sicht- eine Eckverbindungspresse zu
nen“, lacht Lisa Pilz und erklärt, und diese mit dem Sahnehäub- Gebäude mitten in Berlin am bar für alle Gäste der Firma. den Neuanschaffungen gehöre.
dass ihr Beruf Technische Sys- chen „Landessiegerin“. Zugleich Alexanderplatz“, schwärmt die Auch 1. Bürgermeister Frank „Seit März haben wir 8.000 Fenstemplanerin früher die Bezeich- versichert sie für Betriebsleiter junge Frau von ihren ersten Plan- Stumpf überreicht ein Präsent ter deutschlandweit ausgelienung technische Zeichnerin hat- und 1. Bürgermeister Frank entwürfen. „Es ist auch architek- und betont, dass handwerkliche fert, davon allein 900 Fenster fürte, dieser aber jetzt in drei ver- Stumpf, dass sie aus der Region tonisch sehr anspruchsvoll“, ver- Berufe gefragt seien und die Fir- die Technikerkrankenkasse inschiedene
Fachrichtungen Naila nicht weggehen werde. rät Lisa Pilz. Ihre Arbeit spiele ma Forster für die Zukunft gerüs- Hamburg.“
unterteilt sei und sie Metallbau- „Mir geht’s hier sehr gut und ich sich zu 90 Prozent im Büro am tet sei. Betriebsleiter Schuberth Im Leistungswettbewerb destechnik gewählt habe. Die Lehr- fühl mich einfach wohl“, betont Rechner ab. Sie ist aber auch auf versichert, mit guten Prognosen Deutschen Handwerks haben inzeit konnte Lisa Pilz von 3,5 Jah- die sie. „Eine Landessiegerin ist Baustellen unterwegs und in der in die Zukunft schauen zu kön- diesem Jahr junge Frauen und
ren auf drei Jahre verkürzen für unsere Firma eine super Wer- Fertigung des Unternehmens. nen. „Wir haben 90 Prozent Aus- Männer aus insgesamt 103 verNach der erfolgreichen Ausbil- bung, dass wir eine gute Ausbil- Dazu gehört auch ein Besuch in lastung, es wird Altes saniert und schiedenen Ausbildungsberufen
dung zur Kauffrau für Spedition- dung bieten“, freut sich der Berlin, um sich dort das neue Neues gebaut.“ Eine Million Euro Bestleistungen bewiesen und
und Logistikdienstleistung ist Betriebsleiter und erzählt, dass Projekt anzuschauen. Betriebs- habe die Firma seit März in den den 1. Platz auf bayerischer Ebedas für sie nun die zweite abge- Lisa Pilz bereits an einem Groß- leiter Thomas Schuberth erin- Standort investiert, sowohl in ne erreicht.

Adventskonzert desGesangvereins 1862 Lichtenberg

Sehr geehrte
Anzeigenkunden,
sicherstecken Sie
Sie schonschonininsicher steckenden
den Weihnachtsvorbereitungen.
Weihnachtsvorbereitungen.
DenkenSie dabei
dabei auch
auch anan
Denken Sieeine
füreine Glückwunschanzeige
Glückwunschanzeige fürIhre
Kunden undundGeschäftsGeschäftsIhre Kunden
freundein unserer
unserergroßen
großenfreunde in
Weihnachtsausgabe am
Weihnachtsausgabe
23.Dezember
Dezember2022.
2016.am23
23. Dezember 2016.
Ihr Medienberater informiert
Ihr
Medienberaterinformiert
informiert
Ihr Medienberater
Sie
gerne
ausführlich
Sie gerne ausführlich.

Anzeigenschluss: 19.
DezemberAnzeigenschluss:
Montag,19.2016
Dezember 2022
 Anzeigen-AnnahmeAnzeigen-Annahme

AGENTUR PILZ
Agentur Pilz
Medienberater
Pilz
Medienberater DieterDieter
Pilz
Telefon: 0 92
Telefon:
0 82
92/ 518287/ 51 87
E-Mail: anzeigen@agenturpilz.de
E-Mail:anzeigen@agenturpilz.de

8

Wir im Frankenwald

WIR

Lichtenberg – Nach zwei Jahren Pause kann der Gesangverein
1862 Lichtenberg nun endlich wieder ein Konzert halten, zu dem
alle herzlich eingeladen sind. Seit vielen Jahren leitet Martin Hauke den Chor und hält die Tradition des besinnlichen Adventskonzerts auch dieses Jahr aufrecht. Die Chorarbeit, Auswahl der Lieder und die musikalische Leitung liegen wie immer in seinen Händen. Die Gäste erwarten vorweihnachtliche Lieder von alten undgegenwärtigen Komponisten. Neben Margarete Stöcker, die wieder am Klavier begleitet und die Orgel spielt, wird auch der Posaunenchor mit einigen Stücken erfreuen. Bürgermeister Kristan vonWaldenfels und Susanne Augsten - beide Violine - und Marika Göll
am Klavier werden das Konzert mitgestalten. Auch die “Freie
Chorgemeinschaft” aus Naila ( Leitung Martin Hauke )wird einige
Lieder zu Gehör bringen und singt einige Lieder im Lichtenberger
Chor mit. Das Konzert findet am 3. Advent, 11. Dezember, um
16.00 Uhr in der Johanneskirche statt. Der Eintritt ist frei, die Veranstalter freuen sich über Spenden.

Führungen beim Förderverein„Friedrich-Wilhelm-Stollen“
IM FRANKENWALD

Amtliches
der Städte
undBadGemeinden:
Amtliches Mitteilungsblatt
der Städte undMitteilungsblatt
Gemeinden: Naila, Schwarzenbacha.Wald,Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Issigau, Lichtenberg

Lichtenberg – Zwischen den Feiertagen finden vom 27.12. bis
30.12. jeweils um 11.00 Uhr und um 13.00 Uhr sowie am 31.12. um
11.00 Uhr Führungen statt.

Ein wertvolles Weihnachtsgeschenk
UNSERE EXKLUSIV-GUTSCHEINE
mit Werterhöhung durch 10% Vorteilsrabatt
Beispiel: Bei einem Einkauf von 300 € erhöht sich ein Gutschein-Wert von 100 € auf 130 €BAD STEBENS FACHGESCHÄFT FÜR
WANDER- & SPORT- BEKLEIDUNG MIT BIO-COFFEESHOPÖFFNUNGSZEITEN:
Montag-Freitag: 9.30 - 18.00 Uhr
Samstag:
9.30 - 17.00 Uhr
Sonn-/Feiertag: 13.00 - 17.00 Uhr

Inhaberin: Susanne Dunkel
Shoppen und Genießen Sie mit unseren
gesunden BIO-Spezialitäten:· frisch gepresster Orangensaft· BIO-Limo · Bier · Wein · Aperol-Spritz · Prosecco· BIO-Gebäck · BIO-Kaffeespezialitäten

Online-Abfuhrkalender für
zu Hause und unterwegs
Der persönliche Online-Abfuhrkalender 2023 ist wieder auf derHomepage des Abfallzweckverbandes unter www.azv-hof.deabruf- und ausdruckbar. Neben den Abfuhrtagen der Müllabfuhr
sind auch die Termine des Wert- und Problemstoffmobiles, derWeihnachtsbaumabfuhr sowie wichtige Hinweise und Rufnummern
rund um die Abfallwirtschaft enthalten. Alle Feiertagsverschiebungen sind dabei schon berücksichtigt. Der Export der Abfuhrdaten indigitale Kalender ist ebenfalls möglich. Weitere Informationen
erhalten Sie von der Abfallberatung, Tel. 09281/7259-15.
www.azv-hof.de

Wir erwarten Sie in
unserem beheizten
Genießer-Pavillon
mit BIO-Glühweinauch alkoholfrei.

Wir präsentieren die aktuellen WinterKollektionen unserer Spitzenmarken!
· Wanderbekleidung von Kopf bis Fuß· Nordic-Walking-Ausrüstung· Wanderschuhe · Rucksäcke

mit 10% Vorteilsrabatt auf den gesamten

Einkaufswert

Gutschein-Nummer
Datum

Unterschrift

Verschenken Sie
zum Fest unseren
EXCLUSIVGUTSCHEIN
mit 10% Vorteilsrabatt
auf dengesamten Einkauf.

Ihr Team vom Wanderparadies freut sich auf Sie!
Unsere starken Marken

Badstraße 5 . 95138 Bad Steben . Telefon 09288/550365 . www.wanderparadies-badsteben.de

Musizierender Missionar beim Männerfrühschoppen
lebt, ist eher fertig!“ zum eigent- jeder in seinem Beruf und in seilichen Thema über. Er ermutigte nem Alltag zum Segen für andere
werden.
Zum
die Männer dazu, aus dem Dau- Menschen
er-Karussell auszubrechen, das Abschluss gab es dann noch zwei
aus Arbeit und Freizeit, aus weitere Lieder und die AnwesenErwartungen und Bestätigung, den bekamen so am Samstagvoraus gelebt werden und nicht mittag ein kleines Konzert desLiedermachers
mehr leben besteht. Am Beispiel christlichen
aus der Bibel, wie Jesus mit sei- geboten. Man darf schonnem späteren Jünger Petrus eine gespannt sein, was sich die Orgapersönliche Beziehung aufbaute, nisatoren des Selbitzer Männermachte Lutz Scheufler deutlich, frühschoppens als nächstes einwie Jesus mit uns umgeht: er will fallen lassen, denn der nächste
den Menschen nahe sein – in der Männerfrühschoppen kommt
Arbeit und im Leben. So kann bestimmt.

Selbitz – „Arbeitest du noch oder lienvater und zehnfachen Opa
lebst du schon?“ war das Thema aus der Nähe von Chemnitz zu
des Männerfrühschoppens, der hören. Nach der üblichen Stärin Zusammenarbeit mit der kung mit Weißwürsten und BreEvangelischen Erwachsenenbil- zeln griff der vielseitig begabte
dung Hof-Naila e. V., von der Kir- Redner zunächst zur Gitarre:
chengemeinde und dem CVJM „Eine Stunde halte ich euch keine
Selbitz veranstaltet wurde. Als Rede. Ich singe euch lieber zuvor
Referent war diesmal der Evan- einige Lieder.“ Mal Ballade, malgelist, Musiker und Autor Lutz Blues – die hintergründigen TexScheufler eingeladen. Etwa 40 te immer mit ganz persönlichen
Männer aus der Umgebung lie- Worten eingeleitet. So fesselte er
ßen sich ins Vereinsheim der seine Zuhörer und leitete dannSpielvereinigung Selbitz einla- humorvoll und mit markigen
den, um diesen Praktiker, Fami- Sprüchen wie „Wer schneller

Einrichtungen des AZVgeschlossen

wünscht FROHE WEIHNACHTEN

www.garant-immo.de

Ihre Experten rund um Immobilien

Hof – Die Wertstoffhöfe in Stadt
und Landkreis Hof sowie das
AbfallServiceZentrum Silberberg bleiben an Heiligabend,
24.12.2022 und Silvester,
31.12.2022 geschlossen.

Wir verkaufen für Sie JEDES Haus!

☎ 09281 / 54 01 34-0

✉ hof@garant-immo.de

Ihre Ansprechpartner in der Region Hof und Bayreuth:
Johannes Gutscher, Jessica Wagner, Brigitte Knorr, Peter Borgmann

Wir im Frankenwald

9Buchbinderei Törpel erweitert ihr Angebot
Lichtenberg – Die Buchbinderei
Törpel, in der Nailaer Straße 11
in Lichtenberg hat ihr Angebot
umfassend erweitert. Mit dem
Slogan „Handgemacht, fränkisch, regional“ laden Elke und
Matthias Törpel ein, im neuen
Angebot nicht nur zu stöbern
und zu staunen, sondern auch zu
kaufen. „Wir haben unseren
Ladenbereich umstrukturiert,
unser Geschäftsfeld erweitertund bieten nun verschiedenes,
regionales
Kunsthandwerk“,
erklärt Elke Törpel und auch,dass in der rot-weiß-fränkischen
Ecke unter anderem Brotzeitteller ebenso zu finden sind wie
Seidla und dazu die passenden rial und auch Postkarten von Nailaer Straße gibt’s Laufkund- dass die Angebote bereits
Abdecker wie auch Fahnen, Kar- Lichtenberg, dem Höllental und schaft“, erläutert Elke Törpel, die Anklang fanden, insbesondereten, Caps. Dann gibt es freige- dem Frankenwaldsee sind käuf- sich auch durch den aufstreben- die Postkarten und auch kleine
drehtes, handgeformtes und lich zu erwerben. „Die Fotos sind den Tourismus in der Region, Erinnerungsgeschenke für die
handbemaltes Porzellan von selbst gemacht und gestaltet und insbesondere die geplanten Lieben zu Hause. Nicht
einer regionalen Künstlerin, ob der Stadtrat hat per Beschluss Frankenwaldbrücken, ein Mehr unerwähnt soll bleiben, dass die
nun verschiedene Tassen, Wind- der Nutzung des Stadtwappens an Kundschaft erhofft und Buchbinderei Törpel auch Kurse
lichter oder Schalen. Auch Harz- zugestimmt“, erzählt Elke Törpel zugleich den Gästen der Region „Mein erstes Buch“ und „Kreativschmuck findet sich im Angebot und ergänzt, dass es auch Honig ein Mehr bieten möchte. kurs für Fotobuch, Leporellound dies von der Lichtenberger von „Lichtenberger“ Bienen und „Zugleich möchten wir auch auf- buch für Fotos oder Mappen“
Künstlerin Susi Gommlich wie Raubritter-Biere von der Lichten- zeigen, was es in unserer Region anbietet, und somit für selbstgeauch von Drahthoria alles rund berger Traditionsbrauerei Son- alles an Handwerk gibt.“ Der fertigte Weihnachtsgeschenke
um Drahtkunst und Schmuck nenbräu zu erwerben gebe. Anfang ist gemacht, weitere anbietet. Termine sind jeweils
aus Selbitz von Ketten über Ringe „Durch den Postterminal in unse- Angebote sollen folgen. „Wir Samstag, 10. Dezember und 17.
bis hin zu Anhängern. Wer sich ren Räumen seit 2019 haben wir möchten ein breites Spektrum Dezember in der Zeit von 9 bis 12über die Region informieren einen regen Zulauf und auch bieten von Geschenken bis hin zu Uhr. Teilnahme nur nach telefomöchte, der greift zu Wander- durch die Lage unseres Geschäf- Informationen für Wanderer und nischer Anmeldung über 09288karten und weiteren Info-Mate- tes in der Ortseinfahrtsstraße, Gäste.“ Elke Törpel freut sich, 4619144 oder 0178-5370668.

OB

NK IS
Ä
R
F
R
E

T
HEIMA

CHER

Oberfränkischer
Heimatkalender 2023

DER
N
E
L
A
K

d RÄTSELS- un
AMMLER
N
E
HT
IC
H
C
GES

Oberfränkischer Heimatkalender

2023

LIZENZIERT VO

N MAR

ALE X
KGRAF

RG
244. JAH

mit Gedichten, Kurzgeschichten undIllustrationen aus unserer Region.

ANDER

ANG

Ab sofort in unserer Geschäftsstelle
Bayreuth, Theodor-Schmidt-Str. 17
und im Buchhandel erhältlich.

Nur
Telefonisch bestellen unter 0921 294-118

5,50 €**zzgl. 1,90 €Versandkosten

98
9 783

10

Wir im Frankenwald

1 833324

Schönitztaler
Weihnacht

Reha- und AHB-Fachklinik der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern für Orthopädie und
Kardiologie

Bug – Die Schönitztaler laden
anlässlich ihres 20-jährigen
Bestehens zu einem besinnlichen Weihnachtskonzert ins
Dorfgemeinschaftshaus nachBug ein. Lauschen Sie alpenländischen und fränkischen Klassikern, sowie Gedichten undGeschichten rund um die Weihnachtszeit. Für das leibliche
Wohl sorgt der Feuerwehrverein
Bug. Samstag, 17.12.2022 um
18.00
Uhr
&
Sonntag,
18.12.2022 um 14.30 Uhr.
Tickets nur im Vorverkauf zu je 8
Euro unter E-Mail: Schoenitztaler@gmx.de
Tel.
09286/9654313
oder09293/800975. Auf viele Besucher freuen sich die Schönitztaler und der Feuerwehrverein
Bug.

Die Klinik mit 166 Betten ist eine modern ausgestattete
Fachklinik mit indikationsangepasster Diagnostikund Therapieabteilung. Nähere Informationen finden
Sie auch auf der Internetseite der Klinik.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Reinigungskraft (m/w/d)in Voll- oder Teilzeit.
Ausführliche Informationen zu dieser Stelle sowie
zum Tätigkeits- und Anforderungsprofil finden Sie
unter:
www.klinikfrankenwarte.de/stellenangebote
Für Rückfragen steht Ihnen der Stellvertretende
Kaufmännische Leiter, Herr Joachim Nürnberger,
unter der Rufnummer 09288 70-501 gerne zur
Verfügung.

Klinik Frankenwarte, Oberstebener Str. 20, 95138 Bad Steben

Wir im Frankenwald

11Berger Winkel Weihnacht
am 3. Adventssonntag
Berg – Der Gewerbeverein im
Berger Winkel veranstaltet nachzwei Jahren Corona bedingter
Pause wieder die beliebte Berger
Winkel Weihnacht, den kleinen,
aber feinen Weihnachtsmarkt.
Die Veranstaltung findet in diesem Jahr in und rund um das
Gebäude Rothleitener Weg 10
statt, das die Gemeinde Berg gerne zur Verfügung stellt. Die
Besonderheit der Berger Winkel
Weihnacht ist wie in jedem Jahr,
dass es Selbstgebasteltes, Selbstgemachtes und Exklusives gibt,
das Fieranten aus der Gemeinde
Berg und der näheren Umgebung
anbieten. Als Überraschung hat
sich der Nikolaus mit kleinen
Geschenken für die anwesenden
Kinder angekündigt. Für das
leibliche Wohl ist mit Glühwein
und Jagertee sowie Bratwürsten
vom Grill bestens gesorgt.

VHS-Kurse im Januar 2023
Rücken FIT
Kurs 1: 9. Januar 2023, 5 x Montag von 17.15-18.15 Uhr.
Kurs 2: 9. Januar 2023, 5 x Montag von 18.30-19.30 Uhr.
Dehnübungen, Stabilisation des Rückens, Kräftigung der Muskeln
sowie Ausdauer und Fitness aufbauen.
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, bequeme Kleidung; Leiter:
Uwe Degelmann; Gebühr 25 €Wirbelsäulengymnastik am Vormittag
11. Januar 2023, 5 x Mittwoch von 9.30-10.30 Uhr. Leiterin: Gisela
Eckardt; Gebühr 25 €Ein Training zur Stärkung der Rumpf- und Rückenmuskulatur,
Schulung von Koordination und Gleichgewicht, Kennenlernen verschiedener Entspannungstechniken, Vorbeugung von Haltungsund Rückenproblemen sowie Training von rückenfreundlichem Verhalten im Alltag.
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, bequeme Kleidung

Yoga am Vormittag – auch online

Die Berger Winkel Weihnacht findet von 14 bis 18 Uhr statt, derGewerbeverein freut sich schon heute auf viele Gäste.

Ganz still und leise, ohne ein Wort,gingst du von deinen Lieben fort.
Du hast ein gutes Herz besessen,
nun ruht es still und unvergessen.

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von meinem Mann undVater, Schwager und Onkel

Manfred Kokott* 22.11.1935† 13.11.2022

11. Januar 2023, 5 x Mittwoch von 10.30-11.30 Uhr. Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 30 €Eine Harmonisierung von Körper, Geist und Seele soll Yoga - eine
alte indische Lehre. bewirken. Um dies zu erreichen, können zahlreiche Techniken angewandt werden, die in diesem Kurs gezeigt
werden. Es gibt verschiedene Yoga-Arten, die alle ihre Vorteile
besitzen, u.a. Verbesserung der Körperhaltung, Atmung und Verdauung oder mehr Energie und Flexibilität.
Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Matte

Energy Dance – auch online
11. Januar 2023, 5 x Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr. Leiterin: G.
Eckardt; Gebühr 25 €Lust auf Rhythmus, Bewegung und Musik? Mit einem rhythmischdynamischen Fitness- und Gesundheitssport und abwechslungsreicher, motivierender Musik. Den vielfältigen Bewegungsabläufen
kann man mühelos folgen, ohne Takte zu zählen.
Mitbringen: Sportbekleidung, Handtuch, Getränk

Yoga am Abend– auch online
11. Januar 2023, 5 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr. Leiterin: G.
Eckardt; Gebühr 30 €Anmeldung: Christine Rittweg, Tel. 09289-5043 oder
vhs@schwarzenbach-wald.de

Hüttenweihnacht mit den Sorger Boum

Bobengrün, Horwagener Straße 29, im Dezember 2022
In stiller Trauer:
Thea Kokott
Dr. Andreas Kokott
und alle Verwandten
Wir haben in aller Stille Abschied genommen.
Für alle Zeichen der Anteilnahme herzlichen Dank.

Abschied - ein Wort, so leicht zu sagen,doch schwer, unsagbar schwer, ihn zu ertragen.

In Liebe nehmen wir Abschied von unserem herzensguten Vater,
Schwiegervater, besten Opa und guten Freund

Wallenfels – Die Sorger Boum laden am Sonntag, 11. Dezember,um 15.00 Uhr zur ersten Hüttenweihnacht in der urig gemütlichen
Wanderhütte auf dem Herrgottswinkel oberhalb von Wallenfels ein. In einer feierlich gemütlichen Stimmung in der wohligen Wärme
des Kachelofens werden die Gäste bei Kaffee und Stollen und herzhaften Brotzeiten von der Hüttenwirtin Hilde bestens bedient. Die
Sorger Boum unterhalten mit live gespielten und teilweise bis vierstimmig gesungenen A-Capella-Liedern. Auf dem Programm stehen selten gehörte Advents- und Weihnachtslieder, auch aus dem
Frankenwald, und ein paar Weihnachtsgeschichten, die auf die
bevorstehende staade Zeit einstimmen und auch zum Mitsingenanregen. Der Eintritt ist wie immer bei den Sorger Boum frei, übereine kleine Hutspende freuen sich die Veranstalter sehr. Leider gibt
es nur ein begrenztes Angebot von circa 60 Plätzen. Damit die
Anreise nicht umsonst ist, ist eine Platzreservierung unter
09262/1224 oder 0175/4791238 unbedingt empfehlenswert.

Peter Herzog* 03.11.1962† 15.11.2022

In unseren Herzen bleibst Du bei uns:
Nils und Semrah
Mareike und Dennis mit Anton und Emma
Renate mit Familie
Jutta
im Namen aller Angehörigen
Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 16. Dezember 2022 um 14.00 Uhr
in Bad Steben statt. Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

12

Wir im Frankenwald

Weihnachtsfeier der Sportschützen
Lichtenberg – Die Sportschützen Lichtenberg laden
zur Weihnachtsfeier am 10. Dezember um 18 Uhr ein.
Um vorherige Anmeldung wegen der Essensbestellung wird bis zum 26. November gebeten. Die Liste
liegt im Schützenhaus aus oder per E-Mail an a-ellner@t-online.de Zur Auswahl stehen Schnitzel mit Kartoffelsalatoder Roulade mit Klöß und Rotkraut.

Trauercafé
Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr findet das
Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt. Das
Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einen geliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch
Trost und Kraft für den eigenen Weg finden möchten oder einfach
nur dabei sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot
steht allen offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Die
nächsten Termine sind 14. Dezember und 11. Januar. Um Anmeldung unter 0151/57830427 oder unter info@hospizverein-frankenwald.de wird aufgrund der Corona-Situation gebeten.

Fackelwanderung desFrankenwaldvereins Lichtenberg
Lichtenberg – Der Frankenwaldverein Lichtenberg lädt
alle Heimat- und Wanderfreunde zur Fackelwanderung nach
Blechschmidtenhammerein.
Treffenist
am
29. Dezember, um 17.00 Uhr am Henri-Marteau-Platz in Lichtenberg. Fackeln gibt es am Treffpunkt zu erwerben. Geplant ist aucheine anschließende Einkehr im Gasthof Blechschmidtenhammer.

ANZEIGE

Forum Naila: Berta Epple - Unterm
Baum - Die Weihnachtsshow

Bad Steben – Schon zu Tango Anthems. Mal auf deutsch, mal
Five-Zeiten war es geplant. Dazu auf englisch und endlich: auchgekommen ist es nie. Jetzt end- auf schwäbisch! Die mitreißenlich haben die Jungs von Berta den virtuosen Qualitäten der
Epple ihren Traum wahr gemacht Bandmitglieder auf ihren Instruund sich und uns ein funkelndes, menten kommen dabei nicht zu
swingendes und duftendes Weih- kurz. (halsbrecherische Schlitnachtsprogramm beschert. Die tenfahrt im 7/8-Takt inklusive!)dazugehörige CD liegt ebenfalls Schließlich runden die ganz per“frischgebacken” unterm Baum. sönlichen Erfahrungen mit dem
Fest der Feste in Form von lustiDie Ex-Tango Five-Musiker gen Anekdoten, Gedichten und
Gregor Hübner – Violine,
Erzählungen den FesttagsBobby Fischer – Piano,Viola und schmaus ab.
Veit Hübner – Kontrabass,
Die Show von Berta Epple ist ein
Sie haben dafür ihre persönli- Geschenk, das Sie nicht umtauchen Lieblings-Weihnachtslieder schen werden!
neu arrangiert, zum Teil neu
betextet und dreistimmig harmoInfo: Die Weihnachtsshow
nisiert. Entstanden ist dabei einefindet am Sonntag, 18.
Revue, bei der der bayerische
Dezember, um 19 Uhr im GroAndachtsjodler
einträchtig
ßen Kurhaussaal Bad Steben
neben souligen Grooves steht,
statt. Einlass ab 18.00 Uhr.
wie Ochs und Esel in Bethlehems
Preise: VVK 23 Euro - AK 26
Stall. Jazz-Balladen wechseln mit
Euro, Schüler: halber Preisinbrünstigen
englischen

Wir im Frankenwald

13

Illusionsshow Mr. Joy am 9. Dezember
Bad Steben – Das Evangelische Dekanat Naila lädt zu „Mr. Joy – eine faszinierende Show mit guter
Botschaft“ am Freitag, 9. Dezember, 16 Uhr ins Kurhaus Bad Steben ein. Die Besucher von klein undgroß erwartet eine spektakuläre Artistik- und Illusionsshow mit einem renommierten Künstler, der sichnicht selbst in den Mittelpunkt stellt, sondern „jemand“, der sein Leben verändert hat und weiter verändert. Die Besucher dürfen sich durchaus die Frage stellen, was hat Gott mit Feuer, Bällen, Illusionen,
Leitern, Lichteffekten und Einrädern zu tun und die zu erwartende Antwort lautet – mehr als man denkt,aber das gilt es live zu erleben. Die Altersempfehlung lautet ab sechs Jahre. Die Karten kosten im Vorverkauf für Kinder wie Erwachsene gleich: 7 Euro im Vorverkauf, am Eintritt 9 Euro. Karten im Vorverkauf gibt’s in allen Pfarrämter im Dekanat Naila, dem Kirchenladen Selbitz und die Metzgerei Güntherin Schauenstein. Es gibt keine Platzreservierungen.

Christbaumputz bei den
Traktorfreunden Reitzenstein

Herzlichen Dank sagen wir

Adolf Wich
† 30.10.2022

für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme
in den Stunden des Abschieds durch tröstende
Worte, stille Umarmungen, Blumen, Kranz- undGeldspenden.
Unser besonderer Dank gilt
– Herrn Pfarrer Graf für seine einfühlsamen undtröstenden Worte bei der Trauerfeier– dem Posaunenchor für die feierliche Umrahmung– dem Bestattungsunternehmen Neubauer/Köstner– Haus Frankenhöhe für die liebevolle Betreuung– der Praxisgemeinschaft Pohl/Robel– den Ärzten und Schwestern des Sana-Klinikums
Hof– der Gärtnerei Ernst für den Blumenschmuck– der Gaststätte Hain

Reitzenstein – Am 1. Advent hatte der Stammtisch „Traktorenfreunde Reitzenstein“ wieder zum Reitzensteiner Christbaumputz
eingeladen - und heuer konnte auch in geselliger Runde gemeinsam
gefeiert werden. In einen heimeligen, kleinen Weihnachtsmarkt
gleich hatte sich die Reitzensteiner Ortsmitte verwandelt mit Lichterglanz, leuchtenden Weihnachtsbaum, Bratwurst- und Glühweinduft, echten Nikolausbesuch und auch weihnachtlichen Basteleien zum Kauf. Ein gelungener Auftakt in die Adventszeit, den viele
kleine und große Besucher zum Verweilen nutzten, in geselliger
Runde plauschten und schnabulierten.

Silberstein, im Dezember 2022
Lucie Wich
Helmut und Rainer mit Familien

Herzlichen Dank
Verbunden mit allen Angehörigen, Freunden und Bekannten,
die den Verstorbenen geliebt und geschätzt haben, danke
ich von Herzen für den Trost und die Gemeinschaft desletzten Ganges.
Mein besonderer Dank gilt Pfr. Dr. Thomas Hohenberger
für die Sterbebegleitung und die würdige Ausgestaltung
der Trauerfeier mit seinen berührenden, ehrenden Worten.
Ebenso möchte ich mich bedanken bei Pfr. Rudolf Binding
für seine Segensworte, bei KMD Stefan Romankiewicz für
die musikalische Ausgestaltung mit Orgel und Gesang
und beim Männergesangverein Döbra für die berührenden
Chorbeiträge.

HelmutBullemer

Ein herzliches Dankeschön den Mitarbeitern der Diakonieder Humboldtklinik Bad Steben für die liebevolle undverständnisvolle Betreuung der letzten Tage.

Pfarrer i. R.

Danke für alle Anteilnahme in Schriftform, für Blumengebinde und für die Zuwendungen zur Grabgestaltung.

⁕9.5.1942† 2.11.2022

14

Wir im Frankenwald

Maria Barth-Bullemer
Bad Steben, im Advent 2022

Vorbereitungskurs
für die Staatliche Jägerprüfung 2023
in der Jagd- und Naturschulde Naila,
Froschgrüner Weg 14 a (oberhalb der Gaststätte
Froschgrün)
Unterricht in Naila immer Dienstag und Donnerstag,
Anmeldung und Informationen bei
Stefan Eul, 09252 350 77 20, s.eul@prodono.de
Aktuell sind noch Plätze frei.

Erster Ausstellungstag beim MEC Marxgrün✶

H

Marxgrün – Groß war der Besucheransturm beim ersten Öffnungstag der Ausstellungsräume
und es präsentierte sich eine kleine-große Erlebniswelt mit schierunzähligen Figuren und Bäumchen, aber auch Aktionen Der
Modelleisenbahnclubs (MEC)
Marxgrün hat nicht nur die Pforten zur 26 Quadratmetern HOGleichstromanlage
geöffnet,sondern auch zum Clubraum 2
mit einer HO-Märklin Digitalanlage und präsentiert zudem im
Versammlungsraum des Obstund Gartenbauvereins eine weitere Miniaturwelt der Eisenbahn
auf verschiedenen Anlagen und HO-Anlage von Märklin zum
Größen. Nostalgie gibt’s bei der Spielen aufgebaut. Auch die beiBahn von Volker Funk, Spur 0 den von Max Spindler restauriervon Märklin aus den 1940er Jah- ten Module von Feuerwehr- undren und vollständig aus Blech. Bauhofszenerie können bestaunt
Obenauf ist die Z-Anlage von Jür- werden ebenso die Anlage vongen Brandler zu sehen, die Alfred Matthias Spörl - eine Feldbahn,
Spörl und Max Spindler gebaut die den einen oder anderen als
Bergwerks- und Torfbahn mit
haben.
Für die Kinder ist eine analoge Lorenwagen bekannt sein dürfte.

Gell, unser Bauer
macht guda
Woscht!

H

Ein Hauch Eisenbahn-Nostalgie

FAM. TU ✴ ✶✴
N
E
D
TS
LA
F
C
O
✴

Schloßberg 9 · Selbitz-Rothenbürg · Tel. 09280/1323
Öffnungszeiten: Fr. 9 - 18 Uhr, Sa. 8 - 12 Uhr o. nach telef. Uereinbarung

In der Weihnachtswoche haben wir geöffnet:
Donnerstag 22.12. und Freitag 23.12. von 9.00 bis 18.00 Uhr✴

Anschließend machen wir URLAUB
und sind ab Freitag, 13.01.2023 gerne wieder für Sie da.

✶✴ ✶ Wir wünschen ein Frohes Weihnachtsfest ✴✴
und einen guten Rutsch ins Neue Jahr.

Noch am 11. Dezember und
18. Dezember jeweils von 14
bis 18 Uhr laden die Eisenbahnfreunde ins ehemalige
Marxgrüner Rathaus (Feuerwehrgerätehaus) ein. FürVerköstigung ist an den Ausstellungstagen gesorgt.

wünscht:

Fröhliche Weihnachten
Wir sagen unseren Kunden von Herzen DANKE für ihre Treue und ihr
Vertrauen, das Sie uns auch in diesem Jahr geschenkt haben.
2022 ist das Jahr unseres 45-jährigen Firmenjubiläums. Dankbar blicken
wir auf diese lange Firmengeschichte zurück. Ein großes Dankeschön
geht ebenso an alle Mitarbeiter/innen an nunmehr 16 Standorten und
an alle, die die Schneider Gruppe zu dem gemacht haben, was sie heute
ist.
Ihnen und Ihrer Familie wünschen wir wunderschöne
und besinnliche Weihnachten.
Ihre Schneider Gruppe
v.l.n.r.: Geschäftsführer Marko Schneider
und Firmengründer Joachim Schneider

Wir im Frankenwald

15

TSV Bad Steben

HG Naila

FSV Naila

TISCHTENNIS
Freitag 9.12., 18.30 Uhr, Herren IV-Bezirksklasse C:
TSV Bad Steben IV - TSV Hof 1861
Freitag 9.12., 20.00 Uhr, Herren III-Bezirksklasse B:
TSV Bad Steben III - SV Berg IV
Samstag 10.12., 16.00 Uhr, Herren V-Bezirksklasse D:
TSV Bad Steben V - TuS Töpen III
Samstag 10.12., 19.00 Uhr, Herren II-Bezirksklasse B:
TSV Bad Steben II - TuS Töpen

Termine SV05
Die nächsten Trainingseinheiten der Jugend
E-Jugend
Wöchentlich mittwochs um 16:30 Uhr
in der Turnhalle Bad Steben
F-Jugend
Wöchentlich mittwochs um 17:45 Uhr in der Turnhalle Bad Steben
Bambini
Wöchentlich freitags um 16.30 Uhr in der Turnhalle Bad Steben

Glaskugelschießen bei den
Sportschützen Lichtenberg
Die Sportschützen laden am 9. Dezember um 17.30 Uhr zum Glaskugelschießen mit anschließender Preisverteilung ins Schützenhaus ein.

NAILA, IM DEZEMBER 2022

Es ist schwer,
einen geliebten Menschen loszulassen.
Tröstend ist es aber zu wissen,dass ihm Menschen so viel Liebe,
Freundschaft und Achtung
entgegengebracht haben.

Herbert Geißler† 12. 11. 2022

Wir danken allen, die mit uns gefühlt
und ihre Anteilnahme in so vielfältiger
Weise zum Ausdruck gebracht haben.
Im Namen der Familie
Erika Geißler

Spieltermine:- Samstag 10.12.
12.00 Uhr weibliche C-Jugend
gegen TV Michelau in Naila-Sonntag 11.12.
10.00 Uhr weibliche B-Jugend
gegen HC Erlangen 2 in Naila
12.00 Uhr männliche A-Jugend gegen HG Kunstadt inNaila
14.00 Uhr weibliche C-Jugend
gegen TV Marktleugast in
Naila
14.30 Uhr männliche D-Jugend gegen HASPO Bayreuthin Naila

Trainingstermine:
Dienstag , 16.30 - 18.00 UhrFrankenhalle Naila
Minis (5 bis 6 Jahre),
E-Jugend (bis 9 Jahre)
17.30 - 19.00 Uhr
Gymnasiumshalle Naila
Männliche D-Jugend(bis 12 Jahre)
Mittwoch, 18.20 - 19.50 UhrFrankenhalle Naila
Weibliche B-Jugend (bis 16 J.)
Männliche A-Jugend (ab 16 J.)
Freitag, 17.30 - 19.00 UhrFrankenhalle Naila
Weibliche C-Jugend (bis 14 J.)
männl. D-Jugend (10 bis 12 J.)
19.00 - 20.30 UhrFrankenhalle Naila
Weibliche B-Jugend (bis 16 J.)
und Frauen (ab 18 Jahre)
Männliche A-Jugend (ab 16 J.)
Für Fragen zum Training, bitte
an Abteilungsleiterin Martina
Biegler (0160/94791439) oderVorsitzenden
Jens
Brett
(09282/98220) wenden. Email:1.vorstand@hg-naila.de

Obmann Jürgen Reichel

16

Wir im Frankenwald

A- Junioren:
Die A- Junioren beenden die Hinrunde mit dem 6. Tabellenplatz!
B- Junioren:
Die B- Junioren beenden die Saison mit dem 3. Tabellenplatz!
C- Junioren:
Die C- Junioren beenden die Rückrunde mit dem 5. Tabellenplatz!
D- Junioren:
FSV Naila 1: Herbstmeister

FSV Naila 2: 7. Platz in der Gruppe 10
F- Junioren:
Die beiden F- Junioren beenden eine gute erste Spielrunde! (SG)FSV-Vereinsweihnachtsfeier am Freitag, 09.12.2022 um 18.30
Uhr in Froschgrün
Erste Hilfe-Kurs beim FSV Naila:
Am Samstag, 17.12.2022 findet ein Erste Hilfe Kurs in der Frankenhalle von 8.30 Uhr bis 16.15 Uhr statt, die Kosten für den
Kurs betragen 60 Euro.
Anmeldung und nähere Infos bei Daniel Hohberger:
0170/5568294 oder Tanja Färber: 01520/6072415
Ran an die Sticker! Ab sofort: Offener Stickerverkauf, kauft nur
noch eure fehlenden Sticker; Bestellungen der Stickertelefonisch,WhatsApp: 015206072415 oder per E-Mail: faerber.
tanja@gmx.de
ACHTUNG: Am Samstag, 10.12. bleibt das Vereinsheim aufgrund der C- Juniorenweihnachtsfeier geschlossen!
FSV Vereinsheim (Montag, Mittwoch und Freitag von 16.30 Uhr
bis 18.00 Uhr)Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder Tanja Färber (01520/
6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Oliver Frankenberger: 0163/7774314
Alle Bundesligaspiele die auf Sky übertragen werden, können im
FSV-Vereinsheim angeschaut werden! Online: fsv-naila.de
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster
Art gebucht werden!

Eveline Rank
1985 wurde sie zur Obfrau gewählt,sie übte dieses Amt bis 2014 aus.
2002 zeichnete sie der Hauptverein mit dem
Ehrenzeichen in Gold aus.
2009 erhielt sie die Dr.-Oskar-Köhl-Medailledes Hauptvereins.
Bis zuletzt war Eveline Rank ein aktives Mitglied
des Frankenwaldvereins.
Die Ortsgruppe Döbra verliert eine engagierte
Wanderfreundin und treue Weggefährtin.
Wir verneigen uns in tiefer Ehrfurcht und werden
ihr eine ehrendes Gedenken bewahren.

Der FSV Naila 2 beendet die Hinrunde in der AK Frankenwald
Nord mit dem 8. Tabellenplatz

E-Junioren:
FSV Naila 1: 4. Platz in der Gruppe 8

Die Ortsgruppe Döbra
trauert um ihre ehemalige Obfrau

die im Alter von 86 Jahren von uns gegangen ist.

Herren:Der FSV Naila 1 beendet die Hinrunde in der KKFrankenwald mit dem 7. Tabellenplatz

TrainingsterminDienstag 19.30 - 21.00 Uhr
Senioren Frankenhalle Naila

Sportangebot beim
TSV Lichtenberg 1898 e.V.
Montag, 18.30 – 20.00 Uhr: Kickboxen (für Kämpfer)
Dienstag, 17.00 – 18.00 Uhr: Rhythmische Sportgymnastik Damen
18.30 – 19.30 Uhr: Männerturnen
Mittwoch, 17.00 – 18.00 Uhr: Sport Abteilung 50 plus Damen
19.30 – 20.30 Uhr: „Bauch-Beine-Po“ Damen
Donnerstag, 17.45 – 19.00 Uhr: Kickboxen Kids
19.00 – 20.30 Uhr: Kickboxen Hobby – und Wettkämpfer
Freitag, 18.00 – 22.00 Uhr: Darts

Veranstaltungsteam stellt
Pläne für 2023 vor

Wochen-Angebot
vom
12.12. – 17.12.2022
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Kotelett vom Strohschwein
Pfefferbeisser
Lyoner
WienerBayrischer Käsesalat
Stilfser Käse aus Südtirol 50% F.i.Tr.

100 g 1,09 €100 g 1,49 €100 g 1,59 €100 g 1,29 €100 g 1,39 €100 g 2,09 €DACHDECKE

Lichtenberg – Bei der Veranstaltung „Wunschkonzert“ im RahHauptgeschäftmen eines „Open Space“ wurde
DörnthalZum 3. Advent ab Donnerstag, 15.12.22
mehrfach der Wunsch nach
Dörnthal 71 · 95152 Selbitz
Gefüllter Rollbraten vom Strohschwein,
Telefon: 0 92 80/53 83
mehr Veranstaltungen in und fürküchenfertig
100 g 1,29 €Das Besondere: Lammleisch vom „Coburger Fuchs“ aus eigener Haltung und von der Familie
Lichtenberg geäußert. Dem
Martini vom Schloßberghof in Mittelberg/Marktrodach sowie Kalbleisch vom Demeterhof der
Familie Keidel aus Thron.
folgte der Zusammenschluss
Unsere Vorbestell-App für I-Phone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung. Auswahl
ob Abholung oder Lieferservice möglich. Einfach herunter laden im App-Store und bequem voneines ehrenamtlichen Veranstalüberall bestellen.
tungsteams, dass sich aus
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den
angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag
Nathalie Quehl, Anne Wirth und
und Freitag. Bestellungen sind möglich per tel, mail, whatsapp, messenger und natürlich komfortabel über die BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
den Schwestern Mareike und
Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd
sowie viele Ideen für die schnelle Küche zuhause.
Sabrina Wild zusammensetzt.
Strohschweine: Langheinreich Thomas, Scharten; Markstein Rainer, Gumpertsreuth;
Purucker Erwin, Braunersgrün
Nathalie Quehl gab bei der JahRinder: Purucker Jürgen, Oberschieda; Keidel Karl-Ludwig, Thron
www.metzgerei-strobel.de,
www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel und www.facebook.com/ Strohschweine
reshauptversammlung des FörAktueller
Speiseplan
und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de
dervereins Heimat- und WiesenÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel
Bei
Rückfragen:Telefon09280/53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.defest Lichtenberg einen kurzen
Rückblick auf bisherige Aktio- Das Bild zeigt das Veranstaltungsteam Sabrina und Mareike Wild, Annenen und erinnerte an die zwei Wirth und Nathalie Quehl.
Veranstaltungen in Rahmen von
NR Bedachungen GmbH & Co KG„Lichtenberg leuchtet“ beim 52. diose Veranstaltungen“, betonte denke, als Anreiz wirklich alle
Lichtevent des Marketingver- Bürgermeister Kristan von Wal- Stände oder Aktionen zu besuMeisterbetrieb im Spenglerhandwerk
eins Oberfranken Offensiv. Zum denfels und ergänzte, dass der chen. 30 Vereine hat Lichteneinen war dies das Open Air mit Gewinn für Rücklagen sei, um berg, so dass Vielfalt geboten Wir sind vom Fach und decken auch Ihr Dach !
„Zweitakter“ (Markus Hager weitere Veranstaltungen anbie- sein wird. Bürgermeister von• Prefa Dach / Fassade • Schiefer / Ziegel
und Michael Hohberger) vorm ten zu können.
Waldenfels freut sich, dass
• Trapezbleche • DämmungenRathaus und das weitere im Auch fürs Jahr 2023 gibt es Nathalie Quehl als neugewählte
Burgkeller mit DJ Wossi alias schon Pläne, konkret ist der Ver- Schriftführerin des FörderverNietner Reinhard
Matty Feiler. „Wir konnten einen einstag am Frankenwaldsee, der eins Heimat- und Wiesenfest
doch stattlichen Gewinn erwirt- am Sonntag, den 18. Juni am Lichtenberg zugleich als VerbinBlankenberger Straße 1195188 Issigau
schaften, aber die GEMA-Rech- Frankenwaldsee auf der See- dungsperson zum VeranstalTel.: 09293-933833
nung ist noch offen“, teilte bühne stattfinden soll. „Geplant tungsteam agieren könne. „So
Fax: 09293-933394
SPENGLENathalie Quehl mit, die unterm ist, dass sich dort alle Lichten- wird immer ein Austausch
www.NR-Bedachungen.de
Strich von einem Erlös von rund berger Vereine präsentieren gewährleistet“, freut sich von
1.000 Euro ausgeht. „Das ist können“, erläutert Nathalie Waldenfels und erläutert, dassnicht nur ein toller Gewinn, son- Quehl und ergänzt, dass man das Veranstaltungsteam im Fördern es waren auch zwei gran- über einen Rundlaufzettel nach- derverein integriert sei.
ANZEIGE

Dorfweihnacht in Volkmannsgrün am Selbitztalradweg
Volkmannsgrün – Die Volk- Schweinshaxen vom Hofladen erteam mit einem adventlichen
mannsgrüner Ortsvereine laden Leupold gibt es ab 11.30 Uhr im Programm für das Christkind.
am 3. Advent wieder zum weih- Feuerwehrhaus neben Kaffee, Neben Kaffee und Kuchen steht
ab 16.00 Uhr im Café Herpichnachtlichen Budenzauber nach Kuchen und Brotzeiten.
Volkmannsgrün ein. Bereits jetzt Die offizielle Eröffnung durch Rinderzunge und Schaschlik auf
zaubert die mit vielen Lichtern Landrat Dr. Oliver Bär, Bürger- dem Tisch und für Feierwütige
und Tannenstreu dekorierte meister Florian Schaller und die öffnet die „After-Markt-Partybu„Prager Brücke“ an der Selbitz Vorsitzenden der Ortsvereine de“ mit heißem Caipi, Aperol
eine stimmungsvolle Kulisse der erfolgt um 13.00 Uhr. Der Schul- usw. Bei Einbruch der Dunkelheit
chor der Grundschule Schauen- wird der Posaunenchor Schauenbesonderen Art.
Liebevoll dekorierte Buden bie- stein unter Leitung von Andrea stein unter Leitung von Günter
ten ab 11.00 Uhr Schönes aus Fickenscher wird die Eröffnung Schramm auf die bevorstehenKunst und Handwerk und der musikalisch umrahmen. Und den Festtage einstimmen und derDuft von Glühwein, süßen und natürlich macht sich dann auch Dorfplatz vor dem Feuerwehrherzhaften Genüssen zieht durch der Nikolaus mit dem Christkind haus wird sich am Abend bei
Schnee und Schwedenfeuer in
die Reihen. Auch Kenner des auf den Weg.
Volkmannsgrüner Weihnachts- Ab 14.00 Uhr heißt es Bühne frei ein abendliches Winterdorf vermarktes dürfen wieder besonde- für die Vorschulkinder der AWO- wandeln. Mit einem DJ startet
re Anbieter unter den Marktbu- Kindertagesstätte und ihr Betreu- dann die After-Markt-Party.
den entdecken. Wild, Fisch undLeckereien vom Grill aus derRegion, aber auch Handwerks- Zwischen Schauenstein und Volkmannsgrün wird von 11.30 Uhr bis
kunst wie Schwibbogen, Krippen, 18.00 Uhr und um 21.00 Uhr wieder ein kostenloser Bustransfer
Seifen und Ton sind zu finden. In angeboten. Die letzte Tour führt auch über die Außenorte. Haltediesem Jahr warten als besonde- stellen in Schauenstein sind bei Metzgerei Günther, ehem. Sparre Leckerei knusprige Steckerlfi- kasse, ehemaliges Postgebäude und Feuerwehrhaus. Der Weihnachtsmarkt ist zu Fuß gut über den Selbitztalradweg zu erreichen.
sche auf die Besucher.
Deftige Mittagsgerichte wie Kostenlose Parkplätze sind ausgewiesen.
gebackenes Blut oder knusprige

11.30 Uhr Mittagessen im Feuerwehrhaus
13.00 Uhr Offizielle Eröffnung durch Schirmherr
Landrat Dr. Oliver Bär und Bürgermeis
mit dem Schulchor Schauenstein
14.00 Uhr Lieder und Gedichte für´s Christkind von den Kindern
der AWO - Kindertagesstätte Schauenstein
17.00 Uhr Musik zum Advent mit dem Posaunenchor Schauenstein
ab 18.00Uhr After-Markt-Party am Dorfplatz, heißem Caipi und mehr . . .

Wir im Frankenwald

17

Positive Bilanz der Aktion Weihnachten im Schuhkarton

CasinoLive am 10. Dezember

915 Päckchen verschickt

Frank Fischer –„Meschugge“

Naila – „Wir sind angesichts derallgemeinen Lage sehr zufrieden
mit dem Ergebnis unserer Aktion
Bad Steben – Melschugge weise eine Bahnfahrt für sich und
Weihnachten im Schuhkarton,[hebr.-jidd.] ugs. für verrückt. andere zu einem unvergesslichen
die unterm Strich 915 gepackte
Das steht zumindest im Duden. Erlebnis werden lassen kann.
Weihnachtspäckchen und 3.460
Falls Sie sich jetzt fragen, wer Info: „Tickets zu diesem Event
Euro an Spenden eingebracht
oder was denn verrückt ist – klei- können unter www.spielbankenhat“, freut sich Verena Hohberner Tipp: Schalten Sie mal die bayern.de/events/
erworbenger, die Chefin der StadtapotheNachrichten ein. Oder fahren mit werden. Einlass nur mit gültigemke, die mit ihrem Team seit zehn
dem Zug, laufen Sie durch die Personalausweis, ab 21 Jahren,
Jahren die Hilfsaktion unterFußgängerzone, den Super- beziehungsweise ab 18 Jahren,stützt. „Im vergangenen Jahr
markt oder setzen Sie sich ins in Begleitung einer mindestens
hatten wir 936 Päckchen undCafé. Denn egal ob Trump, Putin 21-jährigen Person.
2.905 Euro und somit heuer zwar
oder die Frau vor Ihnen an dereinige Päckchen weniger, dafür
Kasse – ständig hat man den Einaber mehr Geldspenden und das
druck, von Menschen umgeben
Geld ist ja für die Transportkoszu sein, bei denen im Kopf nicht
ten auch sehr wichtig“, bilanziert
alles ganz rund läuft.
Verena Hohberger und erinnert,
Frank Fischer hat sie alle beobdass mit dem Verstreichen desachtet; bei seinen Reisen quer
Termin vom Abgabedatum fürdurch die Republik. Der Kabaretdie Mitarbeiterinnen der Apotist ist am Samstag, 10. DezemPäckchenpackern ber 2022, ab 20 Uhr zu Gast auf
theke die Arbeit hinter den Kulis- sei, alle großen Umkartons abge- Spendern,sen erst richtig begann. „Jedes holt und ins große Lager nach und Akteuren rund um die der CasinoLive Eventbühne der
Päckchen wurde auf Richtigkeit Berlin gebracht habe. „Der Inhalt Aktion „Weihnachten im Schuh- Spielbank Bad Steben. In seinem
entsprechend der Packliste kont- muss kontrolliert werden, um karton“ dankt und versichert, aktuellen Programm „Meschugrolliert und dann in große Kar- beim Zoll keine böse Überra- froh zu sein, dass so viele Päck- ge“ berichtet er über ungewöhntons geschlichtet“, erläutert schung zu erleben und die Wei- chen auf die Reise gehen und liche Menschen, verrückte Situa- „Meschugge“ heißt das neue ProVerena Hohberger und ergänzt, terfuhr zu riskieren“, erklärt Kindern eine Weihnachtsfreude tionen und gibt nebenbei wert- gramm von Frank Fischer.
Foto: Olli Haas
dass dann ein Lkw gekommen Verena Hohberger, die allen bereiten können.
volle Tipps, wie man beispiels-

NEUE TRENDS FÜR JUNG & ALT

Jetzt
Aussteller
werden!

22./23. April 2023Überzeugen Sie die
Messebesucher!
Präsentieren Sie Ihre Produkte und Ihr Unternehmen auf derneuen modern | LIFE Messe
in der Bärenhalle in Bindlach.
Unsere Bühne bietet Platz für Ihre Vorträge & Vorführungen.

Ihr Ansprechpartner:
Oliver Altendorf
0921 / 294 - 146
oliver.altendorf@
hcs-medienwerk.de

Ausstellerkategorien» Familie» Urlaub» Wellness» Gesundheit» Kosmetik» Sport- und Fitness» Mode» Schmuck» Ernährung» Prävention» Tattoo» Erotik» PKW/Zweiräder» Wohnen und Garten

LIFESTYLE-MESSE IN DER BÄRENHALLE BINDLACH
18

Wir im Frankenwald

Abendmusik zum Hofer
Weihnachtsmarkt

Hof – Am Mittwoch, 14. Dezember, um 18.30 Uhr findet in der
Stadtpfarrkirche St. Marien in Hof eine Abendmusik zum Hofer
Weihnachtsmarkt mit dem duo connessione , Carina KaltenbachSchonhardt, Violine, Tomas Spurny, Orgel statt, sowie mit Gedichten aus dem Buch „Lichtwege“ von Dr. Barbara Stühlmeyer. Auf
dem Programm stehen Werke böhmischer und deutscher Komponisten der Barockzeit, der Klassik und der Moderne, für Violine undOrgel. Neben den Sonaten von Georg Friedrich Händel und Wenzeslaus Wodiczka erklingen Orgelwerke des Prager Komponisten
Josef Norbert Ferdinand Seger, sowie auch instrumentale Pastorellen von Franz Xaver Brixi und Johann Baptist Kucharz. Mit „Una
rosa“ erklingt eine zeitgenössische Komposition für Violine-Solo invier Sätzen zum Thema „Es ist ein Ros entsprungen“, von Musikdirektor Dr. Ludger Stühlmeyer. Die Musik ergänzen Texte aus den
Gedichtbänden „Lichtwege“ von Dr. Barbara Stühlmeyer, erschienen 2021 und 2022 im Verlag Sabat, Kulmbach. Das Ensemble„duo-connessione“ entstand nach einem Konzert im Dezember
2019, nachdem die beiden Solisten Carina Kaltenbach-Schonhardt(Violine) und Tomas Spurny (Orgel) schon seit 2016 musikalischzusammengearbeitet hatten. Es konzentriert sich besonders auf
die Musik des 18. und 19. Jahrhunderts. Außer berühmten klassischen und romantischen europäischen Komponisten widmet sichdas Duo der Wiederentdeckung vergessener Komponisten der
Klassik und Romantik, sowohl bei Konzerten, als auch bei CD-Editionen. Besondere Aufmerksamkeit widmet das Duo der böhmischen und deutschen Musik. Die Konzerte und CD-Aufnahmen
realisieren die Musiker auf modernen, so wie auf historischen
Musikinstrumenten.

„WIR im Frankenwald“ geht in die Weihnachtspause.
Die letzte Ausgabe im Jahr 2022 wird bis Samstag, 24. Dezember, verteilt,
die erste Ausgabe im Jahr 2023 erscheint am Samstag, 14. Januar.
Bitte beachten Sie diese geänderten Termine bei der Bekanntgabe
Ihrer Termine und der Buchung Ihrer Anzeigen!

Das Team von „Wir im Frankenwald“ wünscht allen Lesern und Kundeneine besinnliche Vorweihnachtszeit und bereits jetzt einen guten Rutsch ins neue Jahr!

WIRIM FRANKENWALD

Interkommunales
Schwarzenbacha.Wald,Bad Steben,
Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg,
Issigau
Interkommunales Amtsblatt der Städte
StädteundundGemeinden:
Gemeinden:Naila,
Naila,
Schwarzenbacha.Wald,Bad Steben,
Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg

Aus dem Polizeibericht
Unfälle durch
Wintereinbruch
Naila – Im Verlauf des Freitages, 02.12.2022, bis in die
Nacht hinein, konnten im
gesamten Dienstbereich derPolizeiinspektion Naila zahlreiche „Glätteunfälle“ verzeichnet
werden. Ausnahmslos war einenicht angepasste Geschwindigkeit bei winterlichen Wetterund Straßenverhältnissen, die
Ursache. Bei zwei Unfällen wurden auch Personen verletzt.
In diesem Zusammenhang bittet die Polizeiinspektion Naila
die Verkehrsteilnehmer, nicht
nur ihre Fahrzeuge mit Winterreifen auszurüsten, sondern
auch ihre Geschwindigkeit entsprechend anzupassen.

Wir wünschen all unseren Kunden...

Frohe

Weihnachten
Besuchen Sie uns in unserem Geschäft.
Ein kleines Geschenk erwartet Sie!

Frankenwaldstraße 195119 Naila(Nur solange der Vorrat reicht.)

Tel. 09282/984 796

Unser Weihnachtsangebot: 3 Päckchen Batterien für 12€
Das Angebot ist gültig bis 31. Januar 2023.
Wir haben Weihnachtsurlaub ab 27.12.2022 bis einschl. 06.01.2023 – ab Montag, den 09.01.2023
sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.

Luitpoldstraße 31
95233 Helmbrechts

Tel. 09252 25 15 310
hoergeraete-luchs.de

Wir im Frankenwald

19

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Neuauflage der Informationsbroschüre der Stadt NailaÖffentliche Sitzung des Stadtrates
Am Montag, den 12.12.2022, um 18.00 Uhr, findet in der Frankenhalle Naila eineöffentliche Sitzung des Stadtrates statt.

1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.

8.

9.

Tagesordnung
Behandlung von Bauanträgen
Neufassung des Gebührenverzeichnisses für die Benutzung der Frankenhalle,der Sporthallen und des städtischen Stadions
Neufassung der Satzung über die Ordnung auf den Wochen- undJahrmärkten ab 01.01.2023
Neufassung der Marktgebührensatzung
Ergebnis der periodischen Kalkulation für die Gebühren der Abwasseranlage
der Stadt Naila;- Information der Verwaltung
Bedarfsmitteilung für die Städtebauförderungsprogramme 2023
Teilnahme am Bayerischen Städtebauförderungsprogramm„Förderinitiative Innen statt Außen“;- Selbstbindungsbeschluss zur vorrangigen Innenentwicklung
Auswahlentscheidung im Rahmen der Richtlinie zur Förderung des Aufbaus
von gigabitfähigen Breitbandnetzen im Freistaat Bayern(Bayer. Gigabitrichtlinie)
Gründung der Oberfranken.Digital GmbH & Co. KG zur Unterstützung
beim Breitbandausbau;- Verzicht auf eine Teilnahme durch die Stadt Naila

Im Anschluss daran erfolgt eine nichtöffentliche Sitzung.
Naila, 05.12.2022
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Müllabfuhr
vom 12.12.2022 bis 18.12.2022 (Kalenderwoche 50)
Marlesreuth, Naila
Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)

Naila hat sehr viel zu bieten! Davon können sich alle überzeugen, die einen Blick in dieüberarbeitete Informationsbroschüre und den entsprechenden Einleger werfen.
Die Stadt Naila hat in Zusammenarbeit mit der „mediaprint infoverlag gmbh“ eineaktualisierte Informationsbroschüre und einen Einleger erstellt.
In einer farbigen Informationsbroschüre „Bürgerinformationen“ erhalten alle
Einwohner der Kommune eine moderne Broschüre, die zu verschiedensten Themenbereichen über die Stadt Naila informiert. Dabei wird ein Stadtportrait mit
Geschichtlichem präsentiert, die Themen Gesellschaft, Bildung, Soziales sowie
Informatives aus Wirtschaft & Wohnen und die vielfältigen Möglichkeiten aus dem
Bereich Tourismus, Freizeit & Kultur aufgegriffen.
Im dazugehörigen Einleger „Kurzinfo“ sind aktuelle Daten der Verwaltung, desStadtrates, der Behörden und verschiedenster Einrichtungen sowie die umfassende
Vereinsliste zu finden.
„Mit der Neuauflage der Broschüre und des Einlegers ist es uns erneut gelungen, viele
hilfreiche Informationen für die Neubürgerinnen und Neubürger, Bürgerinnen
und Bürger sowie den Gästen unserer schönen Stadt Naila gebündelt und attraktiv
darzustellen“, so 1. Bürgermeister Frank Stumpf.

Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Bio- und Papiertonne (Abfuhrkalender 4)

Museum Naila im Schusterhof
Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
vor 42 Jahren.

Galerie in der Stadtbibliothek :Nailaer Künstler - Walter Mutze, Andreas Zuber
Homepage www.museum-naila.de

Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Wer gerne weitere Exemplare möchte, kann diese an den meisten bekannten Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,
Auslagestellen des WIR im Frankenwald in Naila und den Ortsteilen, insbesonderewww.museum-naila.de,aber auch in der Tourist Information in Naila, abholen.
Die Bürgerbroschüre und der Einleger sind zudem auch online auf der Homepage www.instagram.com/museum.naila
www.naila.de unter der Rubrik „Leben und Wohnen“ zu finden.

Geöffnet für Familien und Gruppen
bis 10 Personen nach Voranmeldung

20

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenÖffentliche Festsetzung der Grundsteuer
der Stadt Naila für das Jahr 2023:
Für die Stadt Naila gelten für das Jahr 2023 folgende Hebesätze:Grundsteuer A (land- und forstwirtschaftliche Betriebe)
350 %Grundsteuer B (bebaute und unbebaute Grundstücke)350 %.
Für diejenigen Grundstücke, deren Bemessungsgrundlagen (Messbeträge) sich seit
der letzten Bescheiderteilung nicht geändert haben, wird deshalb durch diese öffentliche Bekanntmachung gemäß § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes vom 07.08.1973(BGBl. I S. 965), zuletzt geändert durch Gesetz vom 16.07.2021 (BGBl. I S. 2931), die
Grundsteuer für das Jahr 2023 in der zuletzt veranlagten Höhe festgesetzt.
Mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestsetzung treten fürdie Steuerpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, als wenn ihnen an diesem Tag
ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre.
Sollten die Grundsteuer-Hebesätze geändert werden oder ändern sich die Besteuerungsgrundlagen (Messbeträge), werden im laufenden Jahr Änderungsbescheide
erteilt.
Bezahlung der Grundsteuer:
Die Grundsteuer wird jeweils am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November
fällig. Für Steuerpflichtige, die von der Möglichkeit des § 28 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes (Jahreszahler) Gebrauch gemacht haben, wird die Grundsteuer in einem Betragam 01.07.2023 fällig.
Eigentumswechsel:
Bei Grundstücks- bzw. Gebäudeverkäufen während des Jahres bleibt der bisherige
Eigentümer bis zum Jahresende Zahlungspflichtiger der Grundsteuer an die Stadt
Naila. Die Abrechnung der anteiligen Grundsteuer ist eine privatrechtliche Angelegenheit zwischen Verkäufer und Käufer. Die Stadt Naila ist dafür nicht zuständig.
Diese öffentliche Grundsteuerfestsetzung gilt zwei Wochen nach dem Tag der Veröffentlichung als bekannt gegeben.

Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe entweder Widerspruch eingelegt (siehe 1.) oder unmittelbar Klage erhoben (siehe 2.) werden, schriftlich, zur Niederschrift oder elektronisch in einer für den Schriftformersatz
zugelassenen¹ Form.
1. Wenn Widerspruch eingelegt wird
ist der Widerspruch einzulegen bei
der Stadt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Sollte über den Widerspruch ohne zureichenden Grund in angemessener Frist sachlichnicht entschieden werden, so kann Klage bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht inBayreuth , Postanschrift: Postfach 110321, 95442 Bayreuth, Hausanschrift: Friedrichstraße 16, 95444 Bayreuth erhoben werden. Die Klage kann nicht vor Ablauf von drei
Monaten seit der Einlegung des Widerspruchs erhoben werden, außer wenn wegenbesonderer Umstände des Falles eine kürzere Frist geboten ist.
2. Wenn unmittelbar Klage erhoben wird
ist die Klage bei dem
Bayerischen Verwaltungsgericht in Bayreuth,
Hausanschrift: Friedrichstraße 16, 95444 Bayreuth,
Postfachanschrift: Postfach 11 03 21, 95422 Bayreuth
zu erheben.
Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung:
1 Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail ist nicht zugelassen und
entfaltet keine rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur elektronischen
Einlegung von Rechtsbehelfen entnehmen Sie
bitte der Internetpräsenz der Stadt Naila (https://www.naila.de/elektronischekommunikation) bzw. der Bayerischen Verwaltungsgerichtsbarkeit (www.vgh.
bayern.de).
Ab 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genannte Personenkreis Klagen grundsätzlichelektronisch einreichen.
[Sofern kein Fall des § 188 VwGO vorliegt:] Kraft Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Verwaltungsgerichten infolge der Klageerhebung eine Verfahrensgebühr
fällig.
Naila, 01.12.2022
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Wir im Frankenwald

21

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Vom Standesamt Naila wurden für November 2022
folgende Personenstandsfälle beurkundet
Im Stadtgebiet Naila wurden im November 2022 zwei Geburten und sechs Sterbefälle
registriert.
Das Standesamt Naila beurkundete in diesem Monat eine Eheschließung sowie 24
Sterbefälle.
Mit Einverständnis der Beteiligten werden von den insgesamt vom Standesamt Naila
beurkundeten Personenstandsfällen folgende 10 veröffentlicht:
Sterbefälle
05.11.2022
08.11.2022
12.11.2022
14.11.2022
14.11.2022
19.11.2022
19.11.2022
21.11.2022
26.11.2022
26.11.2022

Emma Edith Fischer geb. Taig, Eppenreuth 5, 95356 Grafengehaig
Ilse Johanna Götz geb. Lang,GT Langenbach, Tannenwiese 47, 95179 Geroldsgrün
Herbert Georg Geißler, Lichtenberger Straße 9, 95119 Naila
Emma Margarete Röstel geb. Singer,
Lichtenberger Straße 9, 95119 Naila
Peter Hans Mohr, GT Hölle, Birkenweg 11, 95119 Naila
Helmut Hans Dykszak, Schulstraße 18, 95197 Schauenstein
Fritz Dietmar Lilienthal,
GT Tiefengrün, Rauher-Bühl-Weg 2, 95180 Berg
Edmund Christian Gebelein, Goldammerweg 1, 95119 Naila
Manfred Karl Kemnitzer, Wiesenstraße 4, 95152 Selbitz
Maria Elisabeth Spörl geb. Hohlweg, Fasanenweg 3, 95119 Naila

Terminvereinbarungenfür das Einwohnermelde- und Passamt Naila
bitte unter Telefonnummer 09282/6834 oder 6815.
Gerne auch per Email: ewo@naila.de

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Adventsgeschichten in Lichtenberg

Aus Naila

Die Stadt Naila hatte eingeladen:

Seniorenadventsfeierin Lippertsgrün

Adventsfeier des Obst- undGartenbauvereins Culmitz
Die Adventsfeier des Obst- und Gartenbauvereins Culmitz findet
am Samstag, den 17.12.2022 um 17.00 Uhr im Landgasthof „zur
Mühle“ in Culmitz statt. Dazu laden wir alle Mitglieder, deren Angehörige und Freunde unseres Obst- und Gartenbauvereins herzlich
ein. Das Essen ist für Mitglieder kostenlos. Der Obst- und Gartenbauvereins Culmitz freut sich auf einen zahlreichen Besuch.

Leserfoto aus Naila

Es ist ein hübscher und liebgewonnener Brauch. Alle Jahre
wieder lädt die Stadt Naila die
Einwohner ab dem 70. Lebensjahr zu vorweihnachtlichen Feiern ein.
In Lippertsgrün wurde derNachmittag von Alena und Kili-

22

Wir im Frankenwald

an Thürmer sowie Elisabeth und die Geschäftsführerin derKummetz musikalisch begleitet. Ferienregion Selbitztal DöbraAndachten und besinnliche berg, Nadine Hofmann, waren
nach
Lippertsgrün
Geschichten von Dekan Andreas gerne
Seeliger und Pfarrer Dr. Thomas gekommen, um mit den SenioHohenberger stimmten die Gäs- ren einen besinnlichen Nachmittag im TuS-Sportheim zu verte auf die Weihnachtszeit ein.
1. Bürgermeister Frank Stumpf bringen.

Den verschneiten Maulwurfswichtel hat Sabine Pavlista aus
Marlesreuth fotografiert

Aus Naila

Jahresabschlussfeier beim AMC Naila
Am Samstag, 17. Dezember, findet ab 19.00
Uhr die Jahresabschlussfeier des AMC Naila inder Gaststätte Froschgrün statt. Nach zweijähriger Corona Pause möchte die Vorstandschaft
mit den Mitgliedern wieder ein paar schöne Stunden verbringen.
Natürlich findet auch wieder die Meisterschaftsfeier mit Verlosung
statt. Der AMC Naila freut sich auf viele Gäste.

Neue Kehrmaschinefür den Stadtbauhof Naila
Nach 26 Dienstjahren wurde die hat der Bau- und Grundstücks- Kehrmaschine Marke Schmidt
Kehrmaschine Baujahr 1995 im ausschuss der Stadt Naila den Cleango 500 nun von der Firma
letzten Jahr außer Dienst Kauf einer neuen (gebrauchten) KLMV aus Oberkotzau geliefert.
Sie lief dort als Vorführmaschine
Kehrmaschine beschlossen.
gesetzt.
In seiner Sitzung am 08.11.2022 Vergangene Woche wurde die und hat 211.225 Euro gekostet.

Weihnachtsfeier bei der
Siedlervereinigung Naila-Froschgrün
Die diesjährige Weihnachtsfeier findet am Samstag,10.12. um
19.00 Uhr im Siedlerheim in Froschgrün statt. Es singt wieder derkleine Singkreis unserer Mitglieder vorweihnachtliche Lieder.
Dekan Andreas Maar von der evangelischen Kirche hat sein Kommen zugesagt. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Termine derMehrgenerationen-Projektschmiede
Für den Leseclub in der Stadtbibliothek Naila werden ehrenamtliche Leseclubbetreuer*innen gesucht. Kinder und Eltern von 6 bis
12 Jahren können sich ebenfalls dort melden, wo die Kinder eine
kostenlose Leseförderung bekommen und die Leselust gefördert
wird. Informationen gibt die Leiterin Helga Stampf, Tel.
09282/95256 und Marlies Osenberg von der MehrgenerationenProjektschmiede, Tel. 0176 40762827.
16.12. von 16.00 bis 17.30 Uhr „Lust auf Bücher“ in der Stadtbibliothek, Walchstr. 15. Wer möchte ein Buch vorstellen, wer möchte
einfach mal schnuppern? Informationen Brigitte Witzgall, Tel.
09282/8901 und die Leiterin der Stadtbibliothek Naila, Helga Bauhofleiter Dieter Lorenz, 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Stefan Primus von der Firma KLMV, stv. Bauhofleiter Karlheinz Friedrich und Stadtbaumeister Jörg Hohenberger. Die zukünftigen Fahrer der Kehrmaschine,
Stampf, Tel. 09282/95256
Stefan Häßler und Timo Brandt haben das Fahrzeug gleich ausprobiert.

Evangelische Jugend- und Gemeindebücherei
Naila: Herbstzeit ist Lesezeit
Es gibt wieder viel Neues in der er Fall für Rizzoli & Isles. Von Tess Patrick Dostert wird zu Unrecht
evangelischen Jugend- und Gerritsen; „Tod am Canale beschuldigt- oder? Von Arno
Gemeindebücherei Naila, Kirch- Grande“. Ein Fall für Jackie Strobel; „Im Bann des Adlers“.
berg 2.
Dupont. Von Eve Lambert; „Der Der junge Schiffsbauer wird zu
Krimis & Thriller: „Turmschat- Plan“. Zwei Frauen- ein Ziel- ein Unrecht des Mordes beschuldigtten“. Eine brutale Geiselnahme gefährliches Spiel. Von Julie er heuert bei den Piraten an...
und die Welt schaut zu. Von Peter Clark; „Einsame Nacht“. Eine Von Daniel Wolf; „Bretonische
Grandl; „Tief in der Erde“. Ein Tote im Auto in einer kalten Nächte“. Kommissar Dupins elfentführtes Mädchen- ein Grab im Dezembernacht führt Linville in ter Fall. Von Jean-Luc Bannalec;
Wald und ein Dorf das die Vergangenheit. Von Charlotte „Denn du sollst sterben“. Ein
schweigt… Von Christa von Ber- Link; „Die Assistentin“. Als Flo- neuer Fall für Duncan Kincaid
nuth; „Mörderische Brise“. Ein rence ihren Traumjob ergattert und Gemma James. Von Deborah
Fall für Clara Clüver. Von Chris- ist sie überglücklich- aber schon Crombie; „Bei Föhn brummt
tian Humberg; „Der Eisjunge“. bald gerät sie in große Gefahr. selbst dem Tod der Schädel“.
Nils Trojan muss grausame Mor- Von
Alexandra
Andrews; Alpenkrimi Nr. 14. Von Jörg Maude aufklären. Von Max Bentow; „Madame Le Commissaire und rer.
„Sandgrab“. Kriminalinspekto- die Villa der Frauen“. Ein Prorin Nyström muss zwei ver- vence-Krimi. Von Pierre Martin; Die Bücherei ist immer diensschwundene Kinder finden... & „Friedhof der Krustentiere“. tags und donnerstags von 15„Jagdrevier“. Beide von Helene Die Angst geht um in Fredenbüll. bis 18 geöffnet. Der Entleih ist
Tursten; „Mutterherz“. Ein neu- Von Krischan Koch; „Fake (T)“. kostenfrei.

Wir im Frankenwald

23

Aus Naila

beim
Eva Linsenbühler bei PRöD in Naila Jahresabschluss
Frankenwaldverein Naila
1. Vorsitzende Ilse Glaser freute
sich, dass viele Mitglieder zum
Monatsnachmittag nach Froschgrün gekommen waren. Referentin des Nachmittags war Eva Linsenbühler, die sowohl von der Vorsitzenden wie auch der Versammlung herzlich begrüßt wurde.
Darüber hinaus konnten aucheinige Gäste willkommen geheißen werden.
Ilse Glaser ging erst mal auf dievergangene Halbtagesfahrt ein,die „Fahrt ins Blaue“, die diesmal
tatsächlich bei strahlendem Sonnenschein angetreten werden
konnte. Das Ziel der Fahrt war das
Egerlandmuseum im Kulturhaus 1. Vorsitzende Ilse Glaser bedankte sich bei Eva Linsenbühler für den
in Marktredwitz mit anschließen- unterhaltsamen Vortrag mit einem „Geschenkkörbchen“.
der Einkehr im „Raitschin“ in RegWochen wurden mit einem Stän- Hier präsentierte sie ein Foto, das
nitzlosau.
Den Jubilaren der vergangenen derla nachträglich die besten sie auf einer Wanderung in SchottGlückwünsche übermittelt und land geschossen hatte, auf dem am
den kranken Vereinsmitgliedern Weidezaun aufgehängte MaulNächste
auf diesem Weg gute Genesung würfe zur Schau gestellt wurden.
Veranstaltungen:gewünscht. Mit ihrem Lichtbilder- Dort gebe es Prämien für jeden
vortrag über „Flora und Fauna im toten Maulwurf, wie sie zu berichWeihnachtsessen am 13. Frankenwald“ konnte Eva Linsen- ten wusste.
Dezember, 11.30 Uhr, Gast- bühler alle Anwesenden begeis- Bei uns in Deutschland stehen diestätte Froschgrün
tern und beeindrucken. Sie hatte se Tiere unter Naturschutz.
Zwischenlichten am Donners- herrliche Bilder geschossen von Unglaubliche Blumenaufnahmentag, 29.12., 14.30 Uhr, in der wunderbaren Schmetterlingen, rundeten den Vortrag ab. Eva LinGaststätte Froschgrün
Vögeln, Schnecken, sogar von senbühler hat einen ausgeprägten
Monatsnachmittag, Dienstag, einer Nacktschnecke, die sich am Sinn für das Schöne und Besonde31. Januar, 14.30 Uhr, in der Faden vom Baum abseilte, re und ist in der Lage, dies
Gaststätte Froschgrün
unglaublich! Oder Maulwürfen. geschickt im Bild festzuhalten.

Bei der Jahresabschlussveranstaltung 2022 des Frankenwaldvereins Naila wurden die langjährigen Mitglieder Heinrich Wohn (70Jahre) und Gerlinde Strobel (40 Jahre) geehrt (von links). Das
Foto zeigt sie mit Obmann Wolfgang Schäfer.

MGV Lippertsgrün
Geänderte Chorproben
Lippertsgrün – Der Männergesangverein Lippertsgrün macht
darauf aufmerksam, dass - bedingt durch einen kurzfristigen Dirigentenwechsel - alle Singstunden im Dezember statt montags am
Dienstag stattfinden werden. Zeit (19.30 Uhr) und Ort (Sportheim
Lippertsgrün) bleiben von dieser Änderung unberührt.

Senioren-Adventsfeier in Marxgrün

Einstimmung auf die Advents- und Weihnachtszeit
Zur Senioren-Adventsfeier ab
dem 70. Lebensjahr hat die Stadt
Naila ins Gasthaus Plank der
Familie Kirschner eingeladen,
um sich mit Musik, Geschichten,
Kaffee und Stollen auf die
Advents- und Weihnachtszeit ingeselliger Runde einzustimmen.
1. Bürgermeister Frank Stumpf
freute sich, dass nach zwei Jahren Zwangspause das Zusammentreffen wieder stattfinden
konnte, erinnerte an die CoronaPandemie, den Ukrainekrieg und
betonte, dass dieses Auswirkungen auf das Leben aller habe. Zugleich bat er darum, dass aus über das eigene Leben nachzu- ältesten anwesenden Marxgrü- Günter Wolf mit Gesang und„Die Menschen sind unsicher dem „Ich“ wieder ein „Wir“ wer- denken, damit etwas Gutes ner Rudolf Schneider. Gemein- Geschichten. Unter den Gästen
geworden und werden immer den möge, die Adventszeit zum herauskommen könne. Eine Fla- sam sang man Lieder wie „Süßer weilte auch ehemaliger Stadtrat
wieder mit schwer einzuschät- Nachdenken anregen solle. sche Sekt mit dem Wappen der die Glocken nie klingen“ und Manfred Zausig. Dank richtet
zenden Nachrichten bombar- Dekan Andreas Seliger las aus Stadt Naila überreichte der 1. „Kommet ihr Hirten“. Zudem gab 1. Bürgermeister Stumpf andiert“, bilanzierte der Bürger- dem Buch „Pinocchio“ von Carlo Bürgermeister an die älteste es ein Programm von Inge Einsie- Nadine Hofmann für die Organimeister, sprach von einer merk- Collodi den Beginn und somit Bewohnerin des Nailaer Ortstei- del-Müller mit Gesang, begleitet sation der Adventsfeier und an
würdigen, spannenden und auch dem Entstehen des Holzkaspers les Marxgrün Herta Schmidt mit mit eigenem Keyboardspiel Familie Kirchner für die Bewirbesorgniserregenden
Zeit. vor. Auch Dekan Seliger regte, an stolzen 99 Jahren und an den sowie dem Ehepaar Monika und tung.

24

Wir im Frankenwald

Aus Naila

am
Schüler der Schule am Martinsberg CVJM-Waldweihnacht
16. Dezember am Dr.-Köhl-Stein
besuchen das Rathaus Naila

Der CVJM Naila lädt für Freitag, wurden gehalten. Ein Mann aus
16. Dezember, um 19 Uhr zu Hof ist immer tiefer in den Wald
einer
Waldweihnacht
am und hat das Lied Stille Nacht, heiDr.-Köhl-Stein im Ortsteil Frosch- lige Nacht gesungen. Es ist mit
grün ein. Veranstaltungen dieser Worten nicht zu sagen, wie schön
Art haben eine lange Tradition im es war. Nachher gab es immer TeeFrankenwald. „Schon vor über und Weihnachtsstollen, was
100 Jahren ist eine Waldweih- jedem gut bekam. Danach sindnacht in Haueisen gefeiert wor- alle wieder vergnügt nach Hause
den. Das dürfte eine der ersten in und so war es viele Jahre.
der Region gewesen sein“, sagt Nach dem Ersten Weltkrieg baute
Rainer Lang vom Nailaer CVJM. der CVJM Naila ein Waldheim inFrank Stumpf, 1. Bürgermeister der Stadt Naila, empfing die Mädchen und Jungen der Klassen E3/4 Auf ihn geht auch die Idee Weidesgrün, wo fortan die Waldund L3/4 der Schule am Martinsberg im Rathaus und erläuterte im Sitzungssaal die Aufgaben der Stadt- zurück, diesen Brauch nun in weihnacht stattfand, bis es
verwaltung und des Bürgermeisters. Die Schülerinnen und Schüler waren bestens vorbereitet, hatten Naila wieder aufleben zu lassen. Anfang der 1970er-Jahre einem
sich einige Fragen aufgeschrieben. Wie lange der Arbeitstag eines Bürgermeisters andauert, ob es Anlass waren seine Recherchen Brand zum Opfer fiel. Danachschwer ist vor vielen Menschen zu sprechen, wie lange Bürgermeister Stumpf schon im Amt ist und wie zum 100. Jubiläum der Pfingstta- wurden Waldweihnachtsfeiern
viele öffentliche Termine in einer Woche zu absolvieren sind. Die Dritt- und Viertklässler besuchten Rat- gung, deren Wurzeln ebenfalls in an verschiedenen Orten im Franhaus und Bürgermeister im Rahmen des Lehrplanes zum Thema „Ämter und Gemeinden“ und erfuhren Haueisen liegen. Sie fand dort kenwald durchgeführt, jeweils
vom 1. Bürgermeister von den Pflichtaufgaben der Stadt wie Wasser und Kanal, hörten von den einzel- erstmals 1914 statt. Lang erhielt unter der Regie des lokalen
nen Abteilungen im Rathaus mit beispielsweise Bauamt, Standesamt und Fundbüro und konnten auch ein von Hans Kießling aus Hau- CVJM.
die Goldene Kette vom 1. Bürgermeister Frank Stumpf genau unter die Lupe nehmen. Leonie, die später eisen verfasstes Schriftstück, in Nach 50 Jahren hat sich jetzt dereinmal Bürgermeisterin werden möchte, legte diese sogar um. Mit viel neuem Wissen und Eindrücken dem dieser auf den Ursprung der CVJM Naila zu einer Neuauflage
verabschiedeten sich die Schülerinnen und Schüler dankend.
Waldweihnacht im Dorf eingeht. seiner Feier entschlossen. „Wir
Darin heißt es (auszugsweise wollen dabei versuchen, etwas
wiedergegeben): Es begann vor von der Stimmung jener in dem
dem Ersten Weltkrieg. Bei uns Brief beschriebenen ersten Waldwar öfter die kirchliche Gemein- weihnacht in Haueisen zu vermitschaftsversammlung. Es kamen teln und haben unser etwa eindie Leute aus der näheren und stündigen Programm entspreweiteren Umgebung, darunter chend der Überlieferung gestalviele junge Männer und Frauen tet“, verrät Lang. Im Gegensatz
aus Naila. Auch Weihnachten zum historischen Vorbild gibt es
kamen viele, vor allem um einen diesmal im Anschluss jedoch
jungen kranken Mann namens Apfelpunsch und Glühwein.
Martin zu besuchen und ihn zu Zum Dr.-Köhl-Stein in Nailabeschenken. Es wurde eine kleine Froschgrün gelangt man auf drei
Feier gehalten. Da kam man auf Wegen: über den Griesbacher
den Gedanken, eine Waldweih- Weg/Lärchenweg (steil, etwa
nacht zu halten. Diese war so rüh- 500 Meter Fußweg), den ReitWeg/Ahornweg
rend, dass man sich entschloss, zensteiner
dieselbe alle Jahre zu halten, (leicht steil, etwa 450 m Laufstremeistens am Samstag vor dem cke) und über den Parkplatz an
Fest. Es gab noch keine Autos, die der Straße von Froschgrün nachmeisten kamen zu Fuß, andere Rothleiten (eben, etwa 1,3 km zu
Im Rahmen des vorweihnachtlichen Kameradschaftsabends des Männergesangvereins Lippertsgrün, auf Skiern. Keiner scheute den Fuß). Es wird gebeten, nicht mit
der zur Freude der Sänger und ihrer Ehefrauen nach zweijähriger „Coronapause“ endlich wieder stattfin- schweren Marsch, oft durch Fackeln oder grellen Taschenden konnte, zeichneten 1. Vorsitzender Roderick MacInnes und 2. Vorsitzender Alfred Schuberth zwei meterhohe Wehen. Es wurde ein lampen zu kommen, sondern am
Sänger für langjährige aktive Mitgliedschaft aus. Siegfried Schmidt singt in Lippertsgrün seit inzwischen Busch ausgesucht, darauf wur- besten mit Laternen.
40 Jahren und bringt sich fast genauso lange als Mitglied des Sängerausschusses im Vereinsleben ein. den Lichter gesteckt und ange- Am Veranstaltungsort gibt es
Werner Köppel ist aktiver Sänger seit zehn Jahren und zusätzlich rühriger Notenwart und Ausschussmit- zündet. Die Feier begann mit einige wenige Sitzgelegenheiten
glied. Die unter Leitung von Constantin Jaksch zur Unterhaltung der Gäste vorgetragenen Lieder mach- Weihnachtsliedern von Posau- für Besucher, denen langes Steten deutlich, dass der Lippertsgrüner Chor, obwohl inzwischen ziemlich geschrumpft, trotz der recht lan- nen begleitet und Andachten hen schwerfällt.
gen Auszeit sein Handwerk keinesfalls verlernt hat.

Ehrungen beim MGV Lippertsgrün

Wir im Frankenwald

25

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.WaldÖffentliche Sitzung des Stadtrates
Am Donnerstag, 15.12.2022 findet um 18:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses eineöffentliche Sitzung des Stadtrates statt.

TAGESORDNUNG
1. Jahresrückblick 2022
2. Bekanntgaben, Anfragen nach § 32 GeschOÄnderungen der Tagesordnung sind vorbehalten.
Im Anschluss an die öffentliche Sitzung findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Dies
wird im Vollzug der Gemeindeordnung Art. 52 Abs. 1 in Verbindung mit § 28 derGeschäftsordnung bekanntgegeben.
STADT SCHWARZENBACH A.WALD
Feulner
Erster Bürgermeister

Betonierarbeiten beim neuen Kindergarten
Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:
Frau Herta Hüttner, Bernstein a.W., Romansfelsenstraße 5
zum 85. Geburtstag (10.12.)
Frau Traude Korn, Badstraße 4
zum 94. Geburtstag (13.12.)
Frau Marianne Munzert, Hochstraße 26
zum 90. Geburtstag (13.12.)
Herrn Rosa Wiedel, Hochstraße 26
zum 94. Geburtstag (15.12.)
Herrn Reinhold Wendler, Hochstraße 26
zum 85. Geburtstag (15.12.)
Beim Neubau der Kita Arche Noah in der Josef-Witt-Straße konnten die guten Temperaturen zu weiteren Arbeiten genutzt werden. Auf einer Fläche von fast 1000 Quadrat- Anmerkung zu Auskunfts- und Übermittlungssperren bei Jubiläen: Soll die Veröffentlimetern wurde die Bodenplatte eingeschalt, mit Bewehrungsmatten (die aus Beton chung von Jubiläen unterbleiben, wird gebeten, mindestens vier Wochen vor dem JubiStahlbeton machen) ausgelegt und mit insgesamt 700 Tonnen Beton ausgegossen. läum im Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Zimmer E 02, Frau Meyer, Telefon
Dieser entwickelt nach 28 Tagen seine Nennfestigkeit. Dazu waren Transportbeton- 09289 5021, E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de , der Weitergabe derfahrzeuge mit einer Betonpumpe, die eine große Reichweite hat, im Einsatz. Die Daten zu widersprechen.In diesen Fällen und bei bereits bestehender ÜbermittlungsAbdichtungsmaßnahmen der Bodenplatte werden wetterbedingt aller Voraussicht sperre von persönlichen Daten erfolgt keine Meldung an die Bayerische Staatskanzlei
und das Bundesverwaltungsamt.
nach bei Baubeginn 2023 stattfinden.

26

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Wald und Nachhaltigkeit

Weihnachtsfeier des ASGV und
VdK Ortsverband Bernstein a.Wald

PEFC trifft sich in
Schwarzenbach a.Wald

Der ASGV Bernstein a.Wald und VdK Ortsverband Bernsteina.Wald lädt ein am Samstag, 10.12.2022, um 18.30 Uhr zur Weihnachtsfeier ins Sportheim. Es werden besinnliche, aber auch lustige Geschichten von Erwachsenen und Kindern aus der Adventsund Weihnachtszeit vorgetragen und auch der Nikolaus hat bereits
zugesagt.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Herzliche Einladung an alle Mitglieder, Freunde und GönnerASGV Bernstein a.Wald
VdK Bernstein a.Wald

Beginn am 4. Januar 2023, 8 x mittwochs, 19 bis 20 Uhr
Gebühr 40 Euro zzgl. Hallenbadeintritt
Anmeldung und Infos im Hallenbad Tel. 09289/7102 oder Rathaus
09289/5021,
E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de

PEFC trifft sich in Schwarzenbach a.Wald, von links: Geschäftsführer Dirk Teegelbekkers, stellv. VorsitzenderProf. Dr. Andreas Bitter, Bürgermeister Reiner Feulner und Vorsitzender Peter Gaffert.

Vor neun Monaten wurde die Deutschen Waldbesitzer), der vor ein, wie zum Beispiel die HackStadt Schwarzenbach a.Wald zur einem dreiviertel Jahr den Staffel- schnitzelheizung im Hallenbad,
Waldhauptstadt 2022 ernannt. stab der Waldhauptstadt überge- den FrankenWALDtag (Professor
Kurz darauf wurde der Titel auch ben hatte sowie Geschäftsführer Bitter wird 2023 Schirmherr sein)noch für das Jahr 2023 übertra- Dirk Teegelbekkers von PEFC oder die Holzbauweise des neuen
gen. Nun kam der Deutsche Forst- (Programm für die Anerkennung Kindergartens.
Forstzertifizierungssyste- Feulner erwähnte auch die Infrazertifizierungsrat zu einer Sit- vonzung für zwei Tage nach Schwar- men). Im Philipp-Wolfrum-Haus struktur sowie die zahlreichen
zenbach a.Wald. Die Teilnehmer fand die Tagung der Interessen- Aktionen der vergangenen Monakamen aus den deutschen Bun- vertreter von Waldeigentümern, te im Zeichen der Waldhauptdesländern zusammen mit dem Forstunternehmen, Holz- und stadt. Neben Maßnahmen derVorsitzenden Peter Gaffert, der Papierindustrie, Forstministerien Öffentlichkeitsarbeit wurde überbis vor kurzem noch Oberbürger- und Landesforstbetrieben statt, das wichtige neue Förderpromeister der Stadt Wernigerode im bei der auch Bürgermeister Rei- gramm des Bundes „KlimaangeHarz war. Dabei auch Stellvertre- ner Feulner teilnahm. Er stellte passtes Waldmanagement“ beratender Vorsitzender Prof. Dr. And- den Gästen die Stadt vor, ging auf ten und wie es Waldbesitzer
reas Bitter (zugleich Präsident der holz- und waldbezogene Projekte umsetzen müssen.

Schwimmkurs im Hallenbad
Schwarzenbach a.Wald
Beginn: 31.01.2023 immer Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und
Freitag von 14.00 Uhr bis 14.45 Uhr.
Dauer: drei Wochen bis einschließlich Freitag, 17.02.2023
Preis: 67,00 Euro
Anmeldungen direkt im Hallenbad
Telefon: 09289 7102 oder
E-Mail: hallenbad@schwarzenbach-wald.de

SV Meierhof-Sorg
Am Samstag, 17.12.2022 um 18.00 Uhr findet im Sportheim
Lerchenhügel die Weihnachtsfeier statt und am Freitag,
06.01.2022 um 19.00 Uhr die Christbaumverlosung.

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
09.12.

17.00 UhrSV Straßdorf und Fraueninitiative

Die etwas andere Dorfweihnacht

Straßdorf am Sportheim

10.12.

19.00 UhrSV Straßdorf

WeihnachtsfeierSportheim

10.12.

19.00 UhrSpVgg Döbra

Weihnachtsfeier; Mitglieder sind herzlich
willkommen

11.12.

15.00 Uhr

OGV Schwarzenstein

Weihnachtsfeier

Gasthaus „Zum Schwamma“

Reisegruppe Edelweiß Gemeinreuth

Urlaubsreise ins Pustertal

Nähere Auskünfte im Dezember

4.9. – 10.
09.2023

Dienstag

9.45 -11.15
Uhr

GO Church

Krabbelgruppe Eltern- Kind Treff

Revex Zentrum, Nordstraße 10

Dienstag

18.30 +
19.30 UhrSpVgg Döbra

RückenFit

Turnhalle

Wir im Frankenwald

27

Aus Schwarzenbach a.Wald

Die etwas andere
Dorfweihnacht in Straßdorf

Aktion Waldhauptstadt

Von Kyrill bis heute

Am Freitag, 09.12., ab 17 Uhr findet am Sportheim des SV Straßdorf die etwas andere Dorfweihnacht statt. An Feuerschalen und
Tonnen bei Bratwürsten und heißen Getränken können die Besu- 2007 hatte der Wald durch dencher gemütlich plaudern. Es laden ein die Fraueninitiative Straßdorf Sturm Kyrill bei uns im Landkreis
sehr gelitten. Bäume fielen reiund der SV Straßdorf.
henweise um, es entstanden
Kahlflächen. Was ist aus ihnen
bis heute geworden? Forstdirektor Thomas Krämer zeigte ineiner Bildpräsentation den Werdegang der letzten 15 Jahre.
Dabei zeigte er fünf Beispiele auf,
mit welchem Aufwand eine Fläche bepflanzt wurde und das
Ergebnis. „Dabei kommt es
darauf an, welche Ziele der
Waldbesitzer hat“ erwähnte Krämer vor interessierten Gästen im
Philipp-Wolfrum-Haus.
Gibt es einen neuen, schönen
Wald nur mit hohem Aufwand?
Wo kommen die Bäume aus derNaturverjüngung her oder welches Anbaurisiko hat die Fichte?
Auch der Verbiss spielt eine wich- Beratung durch die Forstverwaltige Rolle. Um die richtigen Bäu- tung von Vorteil, da es auch eineme zu pflanzen, die auch den Förderung geben kann. Krämer
Temperaturanstieg der nächsten sprach auch die Jagd an und gab
Jahrzehnte aushalten, ist eine Auskunft zu den zahleichen Fra-

Herzlichen Glückwunsch!

gen. Zweiter Bürgermeister Matthias Wenzel dankte für den
informativen Vortrag und übergab als Dankeschön ein T-Shirt
der Waldhauptstadt.

Urkunden für die Besten
Bei der Verlosung am Stand der Stadt gab es beim Weihnachtsmarkt 500 Gewinnlose. Den Hauptpreis, ein Jahresabo der Reihe
KULT 17 für zwei Personen im Wert von 250 Euro hat Petra Weberaus der Sorg gezogen. Viel Spaß bei den kulturellen Veranstaltungen.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald; Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH ,Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth,
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Druckzentrum Hof;
Anlässlich der Lesewoche, die es in der Grundschule Schwarzenbach a.Wald gab, wurden die drei besten
Gesamtauflage: 16 000;
Vorleser jeder Klasse mit einer Urkunde ausgezeichnet. Die Sieger erhielten noch ein Buch vom Räuber
Titelfoto: Adventsgeschichten in Lichtenberg
Hotzenplotz. Die fünftägige Aktion hat nicht nur das Lesen gefördert oder Neugier auf andere Bücher
gemacht, die Schüler hatten auch viel Spaß.

28

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Männergesangverein 1876 Döbra
nimmt an Konzerten teilVorsitzender und Chorleiter hof gesungen. Später wurden diePeter Schmitt steht weiter an der Auflagen in der Kirche etwas
Spitze des Männergesangvereins gelockert. Dann durfte man als
1876 Döbra. Stellvertreter ist in Projektchor, bis max. 10 PersoZukunft auch Klaus Zeitler, Kas- nen, mit Abstand und vorübergesier wie bisher bleibt Matthias hendem Ablegen der Maske, inFärber und ebenfalls ist Werner der Kirche singen. So bildeten
Gebelein der Schriftführer, der vier Sängerinnen vom Kirchengleichzeitig auch das Amt als chor und drei Sänger vom MänNotenwart von Vorgänger Wolf- nergesangverein ein kleinesgang Sauer übernimmt. Inven- Ensemble und haben Lieder vortarverwalter bleibt Gerhard getragen. Im Juni 2021 nach sieLenz, Beisitzer sind Werner Dill beneinhalb Monaten fand im
und Gerd Synderhauf. Neuer Bei- ehemaligen, großen Schulungssitzer ist Günter Schmidt, der raum der Raiffeisenbank Döbra
zusätzlich noch als Kassenprüfer wieder eine Singstunde statt. Die
neu erworbenen Notenpulte
neben Günter Walle fungiert.
Wegen Corona wurde die Jahres- kamen zum Einsatz. Zur Kirch- Ehrenvorstand Georg Hellpoldt, Kassier Matthias Färber, 1. Vorstand Peter Schmitt, 2. Vorstand Klaus Zeithauptversammlung für die Jahre weih durften nur Lieder vor der ler, Schriftführer/Notenwart Werner Gebelein, Beisitzer Günter Schmidt. Es fehlen Inventarverwalter Gervon 2020 und 2021 zusammen- Eingangstür der Kirche gesungen hard Lenz + Beisitzer Werner Dill und Gerd Synderhauf.
gelegt. Nach dem Totengeden- werden. weil Singen nur im
ken – leider sind acht Mitglieder Freien mit Abstandsregeln
verstorben – und dem Verlesen erlaubt war. Im Sommer 2021
des Protokolls durch Schriftfüh- begannen die Renovierungsrer Werner Gebelein, teilte Peter arbeiten im Gemeindehaus mit
Schmitt in seinem Tätigkeitsbe- vielen freiwilligen Helfern desricht den aktuellen Mitglieder- MGV. Der Chorbetrieb musste im
stand von 69 mit. Im März 2020 Dez. 2021 wegen erneuten Lockfand die vorerst letzte Singstun- downs eingestellt werden. 2022
de statt. Aufgrund gesetzlich wurden die Einschränkungenbestimmten Lockdowns, Kon- nach und nach aufgehoben und
taktbeschränkungen, Masken- der stimmige Chorgesang konnte
pflicht, Ausgangssperren musste wie früher fortgesetzt werden.
der Singbetrieb eingestellt werDer nächste Auftritte ist beimden. Erstaunlicherweise fandtraditionellen „Diebrischen
Chorleiter Schmitt immer wieder
Advent“ um 19.30 Uhr in derIdeen, die im gesetzlichem Rahheimischen Kirche. Neuemen möglich waren. Anlässlich
Sänger sind willkommen. Tel.
einer Trauerfeier wurde mit MasPeter Schmitt 09289 6949
ke und Abstand im Freien/Fried-

Obst- und Gartenbauvereins Schwarzenbach a.Wald: 440 Liter Apfelsaft gepresst
Auf der Streuobstwiese konnten
von Mitgliedern des Obst- undGartenbauvereins Schwarzenbach a.Wald unter Leitung vonErna Wolfrum und Uwe Wirthtrotz des extrem heißen Wetters
im Jahr 2022 wieder viele Äpfel
und ein einige Birnen geerntet
werden. Die Äpfel und Birnen
wurden in Wurlitz gewaschen,zerkleinert, gepresst und der Saft
pasteurisiert. Viele Äpfel hingen
noch an den Bäumen in der Streuobstwiese, um zu Apfelmus oder
Apfelkuchen verarbeitet zu werden - auch der Tierwelt wurde
genügend unter und an den Bäumen übrig gelassen. Insgesamt
wurden 440 Liter Apfelsaft
gepresst; es ergaben sich somit
88 Beutel mit je fünf Liter

Wir im Frankenwald

29

Aus Schwarzenbach a.Wald

VHS-Kurse im Januar 2023
Yoga am Abend– auch online
11. Januar 2023, 5 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr. Leiterin: G.
Eckardt; Gebühr 30 €Energy Dance
11. Januar 2023, 5 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. Leiterin:
Yvonne Dalle; Gebühr 25 €Rücken – Becken - ISG – auch online
11. Januar 2023, 5 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. Leiterin: G.
Eckardt; Gebühr 25 €Das Beckenpowerprogramm ist darauf ausgelegt, um Probleme im
Bereich des ISG, Rücken und Hüften zu verringern und zu lindern.
Eine kleine Entspannungseinheit beendet die Stunde.
Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Matte

Anmeldung: Christine Rittweg, Tel. 09289-5043 oder
vhs@schwarzenbach-wald.de

Adventliche Jahresabschlussfeier desObst- und Gartenbauverein Schwarzenbach a. WaldAm Freitag, den 16.12.2022 trifft sich der OGV Schwarzenbach a.
Wald um 18.00 Uhr zu einer adventlichen Jahresabschlussfeier inder Pizzeria Bella Ciao Schwarzenbach a. Wald. Herzliche Einladung an alle Mitglieder mit Partner! Für die Organisation ist es
unbedingt nötig, sich bis Montag, den 12.12. beim Vorstand Fred
Hagen (Tel.: 09289/1611) anzumelden.
Auf Ihr Kommen freut sich der OGV Schwarzenbach a. Wald

Gemeinsamer Weihnachtsmarkt
Am Samstag, 10. Dezember, findet ab 14 Uhr der 1. Weihnachtsmarkt im und am Landgasthaus Döbraberg statt. Es gibt Buden im
Garten und zahlreiche Angebote von Geschenkideen über Kreatives und Verköstigung. Auch die Bücherei bietet einen Flohmarktan. Herzliche Einladung vom Team Landgasthaus und dem Team
Damenmannschaft FC Döbraberg.

30

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Wir im Frankenwald

31

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Ablesung der Wasserzähler
In den nächsten Tagen werden Ihnen vom Markt Bad Steben die Zählerablesekarten
zugesandt.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 UhrAlle Hausbesitzer werden gebeten die Ablesung der Wasserzähler vorzunehmen und
die Zählerstände bis spätestens 31.12.2022 dem Markt Bad Steben mitzuteilen.
Sie haben die Möglichkeit, den Zählerstand auch per
Telefon: 09288/74-31
Telefax: 09288/74-43
E-Mail: kasse@badsteben.de

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.

zu melden oder online über das Bürgerserviceportal des Marktes Bad Steben

Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)www.buergerserviceportal.de/bayern/badsteben
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deSozial-/ Gewerbeamt
Franziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Einwohner-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de
Lohn-/ Gehaltsbuchhaltung, Besoldung
Sylvia Wiesel
Zi. 2
sylvia.wiesel@badsteben.de
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.de

Tel. 74 21 selbst zu erfassen.
Tel. 74 22 Bad Steben, 09.12.2022
Markt Bad Steben
Tel. 74 38
Bert Horn
Tel. 74 37 1. Bürgermeister
Tel. 74 44

Lektüre für jeden: Öffentlicher BücherschrankTel. 74 34 Auf Anregung einer Bad Stebener Bürgerin wurde kürzlich die Einrichtung eines„öffentlichen Bücherschrank“ im Marktgemeinderat thematisiert. Auf diese Weise soll
Tel. 74 31 Einheimischen wie auch Gästen des Ortes die Möglichkeit gegeben werden jederzeit
und kostenfrei auf eine Lektüre zum Zeitvertreib zugreifen zu können. Ziel sei das
Tel. 74 32 Angebot der Evang.-Luth. Gemeindebücherei zu ergänzen und so auch dem Beispiel
verschiedener anderen Kommunen zu folgen. Derartige Bücherschränke, werden vonTel. 74 33 den Bürgerinnen und Bürgern bestückt und ggf. ehrenamtlich betreut. Nach einer kurzen Aussprache konnten die Ratsmitglieder erfreut feststellen, dass ein derartiges
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)
Angebot in Bad Steben bereits existiert, allerdings offenbar wenig bekannt ist. Wie
Marktgemeinderätin Petra Lessner mitteilte, existiert in der katholischen Kirche(Bau-)Ordnungsamt
bereits eine auf diese Weise genutzte Bücherwand welche auch stets aktuell gehalten
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.de
Tel. 74 35 wird. Der Zugang sei tagsüber immer möglich, der Standort ist warm und trocken. Die
Technisches Bauamt
Verwaltung wurde beauftragt auf dieses Angebot verstärkt hinzuweisen und auch überAndré Möller
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.de
Tel. 74 23 die vorhandenen Medienkanäle Einheimischen und Gästen bekannter zu machen! GerTechnisches Bauamt, Wasserrecht
ne können von jedermann noch Bücher dazugestellt werden!
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.de
Tel. 74 39
Technisches Bauamt – Verwaltung
Sylvia Wiesel
Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 41
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)

Tel. 74 51
0151/18039016

Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80
Monika Josiger
Petra Schmeißer
Ira Rodler
Stefanie Rogler

Mo–Do.
Fr.
Sa.

09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
09.00 – 12.00 Uhrmonika.josiger@bad-steben.depetra.schmeisser@bad-steben.de
ira.rodler@bad-steben.de
stefanie.rogler@bad-steben.de

Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 74
Tel. 74 71

IMPRESSUM
SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)32

Wir im Frankenwald

Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben: Bert Horn, 1. Bürgermeister der
09283-8612243 Marktgemeinde Bad Steben; Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer,
09283-8610 E-Mail: redfrankenwald@kurier.de, Herausgeber: Nordbayerischer Kurier
Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth ,0941-28003366 Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags,
wenn vorab nicht anders angekündigt, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum,
09288 - 28 99 9 99 Schaumbergstraße 9, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Adventsgeschichten in Lichtenberg
09288-9500

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Biedermeier feiern
Jahresabschluss 2022

Weihnachtszeit beim ATS Bobengrün
Der ATS Bobengrün veranstaltet im Dezember diesen Jahres nochzwei Veranstaltungen. Am 09.12.2022 findet im Sportheim
Bobengrün die große XMAS Party statt. Musikalisch umrahmt wird
der Abend von DJ Dennis mit Hits aus den 80er, 90er und 2000er
Jahren. Für Speisen und Getränke ist wie immer bestens gesorgt.
Beginn ist um 20.00 Uhr, der Preis für den Eintritt beträgt 3 Euro.
Der zweite Termin ist die traditionelle Weihnachtsfeier des ATS
Bobengrün am 17.12.2022, ebenfalls im Sportheim an der Christusgrüner Straße. Dazu sind alle aktiven und passiven Mitglieder
recht herzlich eingeladen. Beginn ist um 19 Uhr. Um besser planen
zu können bitte in eine der Teilnehmer-Listen (Sportheim/Dorfladen) eintragen, oder telefonisch bei Tobias Färber
(0151/25395855) über die Teilnahme informieren.

Dorfweihnacht in Thierbach
Der Frankenwaldverein lädt am Samstag, den 10.
Dezember zur Dorfweihnachtsfeier in Thierbach ein. Ab
17 Uhr möchten wir mit weihnachtlichen Weisen auf dem Platz am
Feuerwehrhaus in Thierbach bei Glühwein und Plätzchen, ganz
unbeschwert, die Vorweihnachtszeit genießen. Gerne darf, wer
Weihnachtsschmuck übrig hat, diesen mitbringen und den Weihnachtsbaum am Feuerwehrhaus damit schmücken.
Hierzu ist jeder herzlich willkommen.
Nach dem Flanieren durch den Kurpark, zogen die Biedermeier aus Bad Steben am Sonntag den
27.11.2022 in die Pizzaria La Piazetta ein, um dort wieder ihre Jahresabschlussfeier abzuhalten. Nachdem der Sprecher der Biedermeiergruppe Johann Benkner alle Anwesenden begrüßt hatte, wurde
zunächst in einer Gedenkminute für das verstorbene Mitglied Helmut Bullemer gedacht. Danach ließ ernoch mal die ganzen Auftritte des Jahres 2022 vorüberziehen. Als besonderes Erlebnis war die Teilnahme am Erntedankumzug in Fürth, der live im BR Fernsehen übertragen wurde. Danach erhielten alle Bie- Der ATSV Thierbach/Marxgrün lädt für den Samstag, dendermeierfreunde einen Jahreskalender, auf dem sich jeder in den Bildern verewigt findet. Auch der Inha- 17.12.2022 um 19.00 Uhr zu seiner Weihnachtsfeier ins Sportheimein. Zu dieser besinnlichen vorweihnachtlichen Feier sind alle Mitber der Pizzeria Davide Daniele freute sich über sein überreichtes Exemplar.
glieder sowie Freunde und Gönner recht herzlich eingeladen.

Weihnachten beim ATSV
Thierbach/Marxgrün

Adventsfeier und Weihnachtsmarkt an der Grundschule Bad Steben

Erlös für die Neugestaltung des Pausenhofs
Eine Adventsfeier outdoor im„weißen Klassenzimmer“ undanschließender Weihnachtsmarkt von Elternbeirat und Förderverein der Bad Stebener Alexander von Humboldt-Grundschule bescherten viele kleine
und große Gäste. Auch der Winter mit Schnee und Temperaturen unter dem Gefrierpunkt hat
pünktlich Einzug gehalten undbeschertedaspassende
Ambiente. Mit dem Lied „Wirsagen euch an, den lieben
Advent“ eröffneten die Schülerinnen und Schüler die Adventfeier.
Schulleiter
GerhardFischer begrüßte die große
Besucherschar, dankte den dem Flötenstück „Lieber guter von Voxxclub. Ganz klar, dass Licht einer Kerze“ ging es ins Stände mit wunderschönen und
Akteuren für die Organisation Nikolaus“, die Klasse 3a mit dem immer wieder tosender Applaus Treiben des Weihnachtsmarktes einzigartigen Basteleien zum
und Ausgestaltung. Eine jede Gedicht und Gesang „Nikolaus, aufbrandete, mit den Handys über. Glühwein, Kinderpunsch, Kaufen.
Klasse brachte sich in das Nikolaus“, die Klasse 3b mit der die Aufführungen der Sprösslin- Bratwürste und Steak nebst wei- Der Erlös geht zu 100 Prozent an
teren Leckereien wie von den den Förderverein der Grundabwechslungsreiche Programm Geschichte mit Instrumenten ge aufgenommen worden.
ein. Die Klasse 1a mit dem Lied „Es klopft bei Wanja in der Nach der kurzen Andacht von Kindern gebackene Plätzchen schule, um die Neugestaltung„Kommt, wir woll’n ein Licht Nacht“ und die Klasse 4a mit Pfarrer Horst Bergmann und luden zum Schnabulieren ein des Pausenhofes mit neuen
anzünden“, die Klasse 2a mit dem fetzigen Tanz zu „Rock mi“ dem gemeinsames Lied „Das und weihnachtlich geschmückte Spielgeräten zu unterstützen.

Wir im Frankenwald

33

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Sternsingertreffen am 17. Dezember in Bad Steben

Sternsinger für Bad Steben undOrtsteile gesucht

Lust auf Tischtennis ?
•Willst Du auch mit 150 km/h einen TT-Ball über den
Tisch schmettern? Wenn ja, dann bist du beim TSV Bad
Steben genau richtig.
•Tischtennis bedeutet unter anderem Ausdauer, Schnelligkeit,
Konzentration, Reaktion und natürlich auch Geselligkeit. Alle sindeingeladen, es einmal zu probieren. Ehemalige Spieler genauso wie
absolute Neulinge•Egal ob Junge oder Mädchen, Mann oder Frau, groß oder klein,
werdet ihr mit Spaß und Freude an der Kunst mit dem kleinen Ballkennenlernen.
•Erfahrene Spieler, Trainer und Betreuer des TSV Bad Steben, lernen euch Tischtennis, wie es geht.
•Training ohne Leistungsdruck•Um jungen Nachwuchstalenten auch das Gemeinschaftsgefühl
zu fördern, könnt ihr bei Turnieren und Punktspielen euer Talent
und Können dann zeigen.
Wo? Schulturnhalle Bad Steben, Kellermannstraße 2
Wann? Dienstags, 18.00 -20.00 Uhr•Gern auch Kontakt für weitere Details vorab bei:Ansprechpartner: Wolfgang Schrepfer, Tel. 09288550657

und Zubehör ausgeteilt. Das
Nach zwei Jahren Coronapause
Treffen selbst wird circa einesucht die Katholische Kirche Bad
Stunde dauern. Die Aussendung
Steben Kinder und Erwachsene
der Sternsinger findet am Sams(als Begleiter) für die Sternsintag, 31.12.2022, um 15.00 Uhr,geraktion für Bad Steben und
in der Katholischen Kirche Bad
Ortsteile.
Steben mit Dekan Andreas SeliDas Sternsingertreffen dazu finger statt. Es können sich jederzeit
det am Samstag, 17. Dezember,noch Kinder zum Sternsingen
um 10.00 Uhr, im Pfarrsaal deranmelden.
Katholischen Kirche in Bad SteAnmeldung für Lichtenberg:
ben statt.
09288/ 55322 bei Christine
Gemeindereferentin Michaela
Seelbinder
Meusel und die ehrenamtliche
Anmeldung sonst: 09288/
Sternsinger-Beauftragte Ulrike
924467 bei Ulrike Wehrmann
Wehrmann wollen den Kindern
Dekan Seliger und alle Helfer derden Hintergrund der Sternsin- Indonesien und weltweit.
geraktion spielerisch darstellen. Beim Sternsingertreffen wird Sternsingeraktion 2023 würden
Für die 65. Sternsingeraktion gebeten, dass ein Elternteil sich freuen, wenn sich viele Kin2023 gilt das Motto: Kinder stär- anwesend ist, damit alle Fragen der anmelden, damit diese lange
geklärt werden können. Am Ende Tradition weitergeführt werden
ken - Kinder schützen.
Am Samstag, 10.12.2022 um 18.00 Uhr findet die Waldweihnacht
Die Sternsinger sammeln für werden die Sternsingerkleider kann.
des Frankenwaldverein und CVJM in Bobengrün statt. Treffpunkt
ist der Parkplatz an der neuen Fabrik Sommermann. Herzliche Einladung zur gemeinsamen Wanderung mit Fackeln oder Laternen
zum Tagungsgelände der Pfingsttagung. Hier wartet ein weihnachtliches Programm mit Pfarrer Joachim Musiolik und dem
Posaunenchor Bobengrün auf die Gäste. Vor dem Rückweg wird
eine Stärkung mit Plätzchen und Glühwein angeboten.

Waldweihnacht beim CVJM Bobengrün

Vier verdiente Marktgemeinderäte geehrt
trauensverhältnis zum ersten ten Töne, aber einer der sachlichVier Marktgemeinderäte agieren
Bürgermeister ist immer gege- klar Themen und Projekteseit 2002 und somit 20 Jahren im
benennt und auf den Weg
ben.“
Gremium und haben das Leben
Michael Vogler (CSU) ist als bringt.“
der Marktgemeinde Bad StebenMarktmitglied eine glückliche Landrat Bär betonte, dass es
entscheidend mitgeprägt. In derFügung, da er als Unternehmer in absolut richtig und wichtig sei,
„Lichtla-Sitzung“, der letzten SitGastronomie und Hotellerie sei- langjährige Marktgemeinderätezung im Jahr, verlieh Landrat Oline Erfahrungen einbringe, setzt zu ehren. „Es ist keine Selbstverver Bär an die verdienten Marktals Fraktionsvorsitzender viel- ständlichkeit, ich betone, ein
gemeinderäte Werner Färber,fach Akzente. Von 1999 bis 2010 Ehrenamt über Jahre hinweg
Wolfgang Gärtner, Michael Vogagierte Vogler als Vorsitzender auszuüben, denn es kostet Zeit,ler und Christian Wages die komdes Kurvereins, wirkte stark an man muss sich mitunter anspremunale Dankurkunde des Bayeder guten Kooperation zwischen chen lassen, entscheiden zwirischen Staatsministers desBad Steben und dem Freistaat schen einer schlechten und noch
Innern, für Sport und Integration
Bayern mit, entwickelte viele schlechteren Lösung und diesfür treue ehrenvolle Dienste in
Projekte. „Er ist ein auf den vertreten“, bilanzierte der Landder Kommunalpolitik.
Boden befindlicher Visionär, kreischef und betonte, dass alle
Werner Färber (Freie Wähler)
sehr guter Ansprechpartner für Geehrten ihre Arbeit als Marktwar knapp zwei Jahrzehnte Frakgemeinderäte gut gemacht
tionsvorsitzender, seit 2019 stell- Ehre, wem Ehre gebührt. Am Tag des Ehrenamtes erhielten vier Marktge- Projekte der Marktgemeinde.“
vertretender Fraktionsvorsitzen- meinderäte die kommunale Dankurkunde. Unser Bild zeigt (von links) Christian Wages (CSU) agierte haben, da sie von den Bürgernder. Färber brachte vor allem sei- Bürgermeister Bert Horn, Christian Wages, Michael Vogler, Wolfgang von 2008 bis 2014 als zweiter über Jahrzehnte das Vertrauen
Bürgermeister von 2014 bis 2020 geschenkt bekamen. „Sie sindne beruflichen Kompetenzen zu Gärtner, Werner Färber und Landrat Oliver Bär.
als dritter Bürgermeister, ist jetzt gewählt worden, haben ihre
den Themen und Bereichen Bau,
Wasser und Abwasser ein, ver- in allen Bereichen für eine Wei- auch stellvertretender Fraktions- stellvertretender Fraktionsvor- Wähler würdig vertreten.“ Neben
tritt die Kommune seit 2005 im terentwicklung ein.“vorsitzender. Gärtner zeichnet sitzender. Ihm lag und liegt der der Dankesurkunde überreichte
Abwasserverband (AZV) Selbitz- Wolfgang Gärtner (SPD) gehört sein fundiertes Rechtswissen Ausbau der Schulkindbetreuung der Landrat auch ein Buchprätal.
dem Marktgemeinderat seit und Rechtskenntnisse aus, ist am Herzen, wie auch die Betreu- sent des Landkreises. Glückwün„Sie stehen für eine konstruktive 2002 an, seit 2014 in der Funk- bekannt für klare Analysen, ung der Kinder in Kita und Krip- sche gab es von Bürgermeister
Zusammenarbeit zum Wohle des tion des zweiten Bürgermeisters, konstruktive und fundierte pe. „Du bist ein zuverlässiger Bert Horn und den RatskolleginMarktes Bad Steben, bringen sich zuvor Fraktionsvorsitzender wie Lösungsvorschläge. „Das Ver- Ansprechpartner, keiner der lau- nen und -kollegen.

34

Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Adventsfeier des VdK Bad Steben:

Buntes und besinnliches Programm in der Vorweihnachtszeit

Gemütliche Runde der VdK’ler im Sportheim des TSV Bad Steben

Fotos: Bert Horn Achim Berg mit Ehefrau Annelie.

Große Freude herrschte bei den singen“. Letzteres setzte Achim „Rentnerinnen und Rentner spü- VdK-Spendenaufruf seien mehr sitzender Herbert Schiml trug
Mitgliedern des VdK-Ortsverban- Berg sofort in die Tat um, der auf ren die Preissteigerungen im als 300.000 Euro aus ganz Bayern schließlich noch die Weihnachtsdes Bad Steben darüber, dass seiner Blockflöte klassische eigenen Geldbeutel deutlicher als aus den VdK-Verbandsstufen geschichte „Wie das Christkind
man sich nach drei Jahren Pause Weihnachtslieder zum Mitsingen andere Bevölkerungsgruppen. zusammengekommen. Dieses sich das Bein gebrochen hat“ vonwieder zu einer vorweihnachtli- spielte und dessen Ehefrau Anne- Hier hat der VdK seinen großen Geld sei für die Flüchtlingshilfe Heinrich Hannover vor und gingchen Feier treffen konnte. Im lie kurze Gedichte vortrug. Bei sozialpolitischen Einfluss geltend eingesetzt worden. „Der VdK ist auch auf das von Willi Engelhardt
Jahresprogramm
Sportheim des TSV Bad Steben Kaffee und Weihnachtsstollen gemacht und konnte erreichen, für die Menschen da und dieser vorgelegte
konnte Ortsvorsitzender Willi wurde so manche Neuigkeit aus- dass – nachdem diese anfänglich Einsatz genießt hohe Glaubwür- 2023 ein.
Engelhardt am vergangenen getauscht und Willi Engelhardt von der Regierung vergessen digkeit in der Bevölkerung. Unser So werde der Ortsverband neben
Samstag daher zahlreiche Mit- gab Geschichten des Hofer Spa- wurden - auch ihnen nun 300 Mitgliederwachstum hält weiter dem Besuch des VdK-AktionstaEnergiepreispauschale an und inzwischen zählt der VdK ges am 29. Juni sowie der Luisenglieder begrüßen und zeigte sich ziergängers zum Besten, so die Euroin seinen einführenden Worten Gedanken vom Gerch zu „Glücks- überwiesen wird“, so der Kreis- in Bayern mehr als 778.000 Mit- burgfestspiele im August am 10.
dankbar, dass „wir zusammen hormonen an Weihnachten“. vorsitzende. Auch der Angriffs- glieder. Sie alle schätzen Rat, Hil- Juni einen Tagesausflug durchsein können, uns Freude und Lie- Kreisvorsitzender Bert Horn ging krieg Russlands auf die Ukraine fe, Gemeinschaft und politische führen. Ziel ist in diesem Jahr das
be schenken, von Kindern und in seinen Gedanken zur Advents- wurde von Horn angesprochen; Durchsetzungskraft unseres gro- „Thüringer Meer“ mit einer
Enkeln erzählen und miteinan- zeit auf die aktuelle Situation in dieser habe eine Welle der Soli- ßen Sozialverbands“, unterstrich Dampferfahrt auf der Bleilochtalder die Lieder der Weihnachtszeit Deutschland uns Europa ein. darität ausgelöst. Nach einem Horn. Stellvertretender Ortsvor- sperre ab Saalburg.

Auf Stiefelsuche mit dem Nikolaus
Ein ganz besonderer Nikolaus- Mantel den Kindergarten besu- Kindergarten begleiten. Bei der
helfer war heuer bei den Bad Ste- chen konnte. Denn auf dem Weg BescherungimBankkreis
bener Kindergartenkindern zu zu den Kindern hatte er seinen schmetterten die jungen StiefelGast. Elch Edwin assistierte den Stiefel verloren.
finder ihre Lieder zur Freude desJungen und Mädchen mit viel Deshalb gingen die Kinder ihm Nikolaus.
Seifenlauge und guter Laune entgegen und halfen ihm dabei Mit dem gefüllten Stiefel unterm
beim Stiefelputzen, sodass die den Nikolaus-Schuh zu suchen. Arm und vielen neuen ErfahrunSchuhe blitzblank zum Abholen Als sie fündig geworden waren, gen im Gepäck verabschiedeten
herausgestellt werden konnten. bedankte sich der Nikolaus sehr sie ihren Besucher nach einem
Am Nikolaustag galt es dann aber herzlich für die Hilfe. Mit beiden ereignisreichen Vormittag undzuerst einige Hürden zu über- Schuhen an den Füßen konnte er freuen sich schon auf sein Komwinden, bevor der Mann im roten endlich die Kinder zurück zum men im nächsten Jahr.

Wir im Frankenwald

35

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 UhrÄrztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48

Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop GeroldsgrünÖffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

36

Wir im Frankenwald

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18, Mi und Sa geschlossen

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 12.12.2022
Abholung der Bio- und Papiertonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 19.12.2022
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, den 09.12.2022• Freitag, den 30.12.2022
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Büro für Nachbarschaftshilfe
Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Freitag 09.00-11.00 Uhr
Telefonnummer: 09288/961-29
Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Im Rathaus Geroldsgrün
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr:
Handy-Nr.: 0151 10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.deAmtliche Mitteilungen der Gemeinde GeroldsgrünÖffentliche Gemeinderatssitzung
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Geroldsgrün findet am
Donnerstag, den 15. Dezember 2022, um 18:00 Uhr
im Sitzungssaal des Rathauses Geroldsgrün, Keyßerstr. 25, statt.
Tagesordnung:1. Bekanntgabe von Beschlüssen, die nicht mehr der Geheimhaltung unterliegen
2. Bauangelegenheiten
3. Wasserwerk Geroldsgrün;
Bekanntgabe des vom Bayerischen Kommunalen Prüfungsverbandes erstellten
kaufmännischen Jahresabschlusses für das Jahr 2021 mit Feststellungsbeschluss
4. Abwicklung des Haushaltsplanes 2022;
Beschlussfassung über außer- und überplanmäßige Ausgaben
5. Feuerwehrwesen;
Ersatzbeschaffung Kleinalarmfahrzeug FF Langenbach - Grundsatzbeschluss
6. Bekanntgaben/Verschiedenes
7. Jahresrückblick
Eine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an.
Geroldsgrün, den 06.12.2022
gez.
Münch
1. Bürgermeister

CHRISTBAUM-BLASEN
an den Adventssonntagen
Unsere Posaunenchöre stimmen
zur Advents- und Weihnachtszeit ein:
In Geroldsgrün am Christbaum im Kirchhof•Am Sonntag, den 18.12, 4. Advent um 17 Uhr
In Steinbach am Christbaum beim Feuerwehrhaus•Am Sonntag, den 11.12., 3. Advent um 18 Uhr
mit einem geistlichen Wort von Pfarrer Graf
•Am Sonntag, den 18.12, 4. Advent um 18 Uhr

Herzliche Einladung an die Bevölkerung!

Kalenderverkauf am Anger
Mit eindrucksvollen Impressionen zum
700-jährigen Bestehen von Geroldsgrün
Am 16. Dezember 2022 findet „Am Anger“ der Verkauf(mit Glühweinverkauf) des limitierten 700-Jahre-Kalenders
2023, mit Bildern aus vergangenen Zeiten und neuen Impressionen, in der Zeit von 16.00 – 18.00 Uhr, statt.
Der Kalender kostet 700 Cent.

Die Gemeinde Geroldsgrün freut sich sehr,ein Baby begrüßen zu dürfen
Im September wurde Ida Hornfeck
geboren. Tochter von Tobias
Hornfeck und Stefanie Brunner,
Steinbach, Burgring 26.

Christbaumblasen
beim Posaunenchor Steinbach
11. Dezember
18.00 Uhr
Feuerwehrhaus Steinbach
mit Plätzchen, Punsch und Glühwein

Wir gratulieren den Eltern ganz
herzlich und wünschen der Familie
alles Gute!

Büro für Nachbarschaftshilfe:
Wichtige Information
IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich
samstags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Adventsgeschichten in Lichtenberg
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Samstag, 16.
Dezember 2022. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der
Vorwoche, 09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr

Die Nachbarschaftshilfe Geroldsgrün
macht mit dem Nachbarschafts-Cafe‘
und anderen Angeboten eine Winterpause.
Die Bereitschaft der Nachbarschaftshilfe
besteht weiter.

Spruch der Woche
Je älter ich werde, umso weniger achte ich darauf,
was die Menschen sagen – ich achte darauf, was sie tun.
Andrew Carnegie (1835-1919)

Wir im Frankenwald

37

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Gewinner der Verlosung
zum Weihnachtsmarkt

Adventsfeier desFWV Steinbach
Einladung zur Adventsfeier des Frankenwaldvereins
Steinbach am 10. Dezember im Sportheim des VfR
in Steinbach. Beginn ist um 18.30 Uhr. Essen: Grillschinken mit
Kraut und Semmel/Schnitzel mit Kartoffelsalat! Um Vorbestellung bis 30. November unter 0160/99 144 142 wird gebeten.

Weihnachtsfeier beim Vereinder Bergfreunde
Der Verein der Bergfreunde lädt Der Verein der Bergfreunde freut
am Samstag, 10. Dezember, um sich sehr auf viele Gäste.
18.00 Uhr zur Weihnachtsfeier
mit Wichteln in die Vereinshütte
nach Hirschberglein ein. Hierzu
sind alle Mitglieder sehr herzlich
willkommen. Die Weihnachtsfeier der Jugendgruppe startet um
15.00 Uhr.
Um für das Abendessen besser
planen zu können, wird um
Rückmeldung bis 7. Dezember
Bei der Tombola zum diesjährigen Geroldsgrüner Weihnachtsmarkt bei Ralph oder Elke Browa
gab es wieder Hauptpreise zu gewinnen. Diese gingen an Michael (0172/8201978
oder
Kofmane (2. Preis, Einkaufsgutschein im Wert von 200 Euro), 0173/4291324) gebeten.
Elfriede Sell (1. Preis, Einkaufsgutschein im Wert von 300 Euro) und
Silvia Sattler (3. Preis, Einkaufsgutschein im Wert von 100 Euro),
Bürgermeister Stefan Münch gratulierte (von links).

Wintersonnwendfeier
Der Verein der Bergfreunde lädt am Samstag, den
17. Dezember, ab 16.00 Uhr auf dem Vereinsgelände in Hirschberglein zur Wintersonnwendfeierein. Für die Kinder wird eine Fackelwanderung
organisiert. Für das leibliche Wohl ist wie immer
bestens gesorgt. Auf Ihren Besuch freut sich der
Verein der Bergfreunde.

Veranstaltungen in Geroldsgrün
09.12.

20.00

Fanclub „Blue Power Franken“Plätzlaversammlung

10.12.

15.30

Frankenwaldverein Geroldsgrün

Adventsfeier (s. gesonderte Anzeige) FCR Sportheim, Geroldsreuth

18.00

Verein der Bergfreunde Hirschberglein

Weihnachtsfeier – Rückmeldung
erwünscht (s. gesonderte Anzeige)

Vereinshütte

18.00

Gesangverein 1859 e.V. Geroldsgrün

Weihnachtsfeier

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

18.30Frankenwaldverein Steinbach

Adventsfeier – Vorbestellung
erwünscht (s. gesonderte Anzeige)

Sportheim des VfR Seinbach

19.30 UhrTSV Dürrenwaid

WeihnachtsfeierSportheim Silberstein

10.00-12.00 u.
Frankenwaldverein Langenbach e.V.
14.00-18.00

Frankenwaldhaus geöffnet

Hermesgrün

11.30

Frankenwaldverein Geroldsgrün

Kurzwanderung (s. gesonderteAnzeige)

Abmarsch am Dorfplatz

16.00

Bergfreunde Hirschberglein

Wintersonnwendfeier (s. gesonderteAnzeige)

Am Vereinsheim Hirschberglein

19.00

VfR Steinbach

WeihnachtsfeierSportheim Steinbach

11.12.

17.12.

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

18.12.

10.00-12.00 u.
Frankenwaldverein Langenbach e.V.
14.00-18.00

Frankenwaldhaus geöffnet

Hermesgrün

23.12.

19.00

Weihnachtsfeier

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

38

Wir im Frankenwald

Kärwagemeinschaft Geroldsgrün

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Von der Frankenwaldvereins-Ortsgruppe Dürrenwaid

Weinabend mit Südtiroler Spezialitäten
Norditalienisches
Flairherrschte bei einer Veranstaltung der Ortsgruppe (OG)Dürrenwaid des Frankenwaldvereins (FWV) im Haus desGastes. Der Grund war ein
Weinabend, bei dem auf derEssens- und Getränkekarte
Spezialitäten aus der nördlichsten Provinz Italiens, undzwar aus Südtirol, zu finden
waren.
Die
angebotenen
Besonderheiten hatte Obmann
Alexander Marquardt direkt
vor Ort bei den jeweiligen
Erzeugern aus der Region um
Meran persönlich besorgt. So
konnten jetzt den Gästen unter Obmann Alexander Marquardt (rechts) ehrte Brigitte und Thomas Wich Werner Hornfeck aus Silberstein ließ es sich nicht nehmen, die Südtiroler
anderem geräucherte Wurst- für eine 25-jährige Mitgliedschaft in der FWV-OG Dürrenwaid. Der zu Spezialitäten zu verköstigen.
waren von der Traditionsmetz- ehrende Daniel Wich musste sich entschuldigen lassen. Fotos: Hans Franz
gerei Huber Speck in Völlan,
Käse von der Algunder Senne- Marquardt nutzte nach seiner Daniel aus dem Langenbachtal
rei und fruchtiger Vernatsch- Begrüßung die Gelegenheit in Dürrenwaiderhammer. In
Rotwein von der Kellerei drei Mitglieder aus einer Fami- gemütlicher Runde bei angeMeran Burggräfler aufgetischt lie für ihre 25-jährige treue nehmer Atmosphäre saßen die
Zugehörigkeit zur FWV-OG Gäste einige frohe Stunden
werden.
Für Obmann Marquardt war es Dürrenwaid zu ehren. So über- beisammen und freuten sich,eine Selbstverständlichkeit reichte er die entsprechenden dass die engagierte FWV-Ortssich bei den Besuchern und vor Urkunden mit Treue-Abzei- gruppe Dürrenwaid zu einer
allem bei seinem fleißigen chen an Brigitte Wich und ihre derartigen Veranstaltung die
beiden Söhne Thomas und Initiative ergriffen hatte. hf
Helferteam zu bedanken.

Gemeinsam Weihnachten feiern!

Adventsfeier und Wanderung beim FWV Geroldsgrün
Die Ortsgruppe Geroldsgrün im Frankenwaldverein e. V. lädt ein zur Adventsfeier am
Samstag, 10. Dezember 2022, ab 15.30 Uhr im FCR-Sportheim Geroldsgrün „Speisen
total lokal“! Zum Kaffee gibt es Selbstgebackenes. Für das Abendessen werden Fleischkäse mit
Kraut und Semmel oder Pizza angeboten, beides ebenfalls aus „heimischer Produktion“. Ein Kostenbeitrag für Gebäck und Abendessen wird nicht erhoben! Auf Wunsch wird auch ein kostenloser Fahrdienst angeboten. Bei Interesse bitte Kontaktaufnahme mit dem Obmann (0151 – 70 86 10 62).
Kurzwanderung am Sonntag, 11. Dezember, mit Einkehr („Vogela“), Gesamtstrecke ca. 6 km
Abmarsch am Dorfplatz um 11.30 UhrBestattungen
Neubauer/Köstner

Zur gemeinsamen Weihnachtsfeier am Heilig Abend, 24.12.2022
ab 17.30 Uhr im Gemeindehaus Geroldsgrün lädt die evangelische
Kirchengemeinde Geroldsgrün ein. Wer Weihnachten in Gemeinschaft feiern möchte, ist an Heilig Abend herzlich ins Gemeindehaus nach Geroldsgrün eingeladen. Gemeinsam singen, spielen,
Geschichten vom Geburtstagskind Jesus hören und zusammen
essen. Um besser planen zu können, bitte Voranmeldung bei Werner Diezel (09288/9703400)oder Jürgen Franz (01754179288).

>BNK< Das Bestattungsunternehmen
Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Tel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de
Ihr Berater in allen Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
Wir im Frankenwald

39

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Das war der 29. Weihnachtsmarkt
in Geroldsgrün

Klein, heimelig und mit besonderem Flair präsentierte sich der Geroldsgrüner Weihnachtsmarkt, derheuer erstmals auf dem neugestalteten Areal Am Anger stattfand. Gleich geblieben sind aber der verführerische Duft von Glühwein, frisch gebrannten Mandeln, Bratwürsten und Crêpes, der über den Platz
waberte. In dem vielfältigen Warensortiment an elf Ständen konnten die Besucher ein passendes
Geschenk für die Lieben zu Hause oder Freunde und Bekannten finden. Ein Anbieter aus dem OrtsteilSilberstein hatte sogar selbstgebrannten, hochprozentigen „Obstler“. Das Wetter passte, Schnee undTemperaturen um den Gefrierpunkt. Die Kinder nutzten die verschneiten Wiesen zu Schneeballschlachten. „Wir haben wieder einiges zu bieten und nicht nur Kulinarisches, sondern auch zum Kauf vonGeschenken, ob nun Schmuck, Geschenkideen aus dem heimischen Schieferladen in Lotharheil oderauch Basteleien von unserer Kita und dem Elternbeirat der Grundschule“, listete der Vorsitzende derGewerbegemeinschaft, Stefan Münch auf. Auch der Nikolaus drehte mit Einbruch der Dunkelheit dannseine Runden und verteilte Süßigkeiten aus dem Gabensack an die kleinen Leute. Mit Advents- und
Weihnachtsliedern erfreuten der Posaunenchor Geroldsgrün mit blechbläserischen Klängen und derGesangverein Eintracht.

40

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF
Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF
Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Sitzung des Gemeinderates
Am Montag, 12.12.2022, um 19:30 Uhr findet im Luthersaal die Sitzung desGemeinderates mit folgender Tagesordnung statt.
Öffentliche Sitzung
1. Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom 14.11.2022
2. Neubesetzung der Ausschüsse
3. Änderung der Geschäftsordnung vom 01.05.2020
4. Gigabitinitiative Oberfranken.Digital GmbH & Co.KG
5. Anwendung des § 2 b Umsatzsteuergesetz
Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.
Gemeinde Berg, 05.12.2022
Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin

Regenwasserzisterne
Sollten Sie eine Regenwasserzisterne mit Frischwasser-Nachspeisung und Brauchwassernutzung beabsichtigen, dann sind hierfür mehrere Wasserzähler erforderlich.
Dies betrifft auch alle Eigentümer, welche bereits eine Regenwasserzisterne verbaut
haben.
Gemäß unserer Gebührensatzung werden in der jährlichen Wasser- und Abwassergebührenabrechnung sowohl die Abwassermenge die dem Grundstück aus der Wasserversorgungseinrichtung als auch die aus der Eigengewinnungsanlage, der Regenwasserzisterne, zugeführten Wassermengen, angesetzt.

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltungüber Weihnachten und zum Jahreswechsel

Für die Ermittlung der Abwassermengen der Regenwasserzisterne muss somit ein
geeichter Regenwasserzähler gesetzt werden, welcher sich im Eigentum des Grundstücksbesitzers befindet und ab Benutzung dem Kommunalunternehmen Berg gemeldet werden muss.
Sollten Sie bereits eine Zisterne mit Frischwassernachspeisung und Brauchwassernutzung in Betrieb haben und es sind noch keine Wasserzähler verbaut, bitten wir um
tel. Anruf in der Gemeinde Berg 09293/943-15, um Sie über die weitere Vorgehensweise zu informieren.

Die Gemeindeverwaltung Berg bleibt an folgenden Tagen geschlossen:

27. bis 30. Dezember 2022
An allen anderen Tagen sind wir zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie
erreichbar.
Gemeinde Berg
Ihre Hauptverwaltung

Wir weisen in diesem Zusammenhang auch auf regelmäßige Kontrollen im Gemeindegebiet hin.
Das Prinzip einer Regenwasserzisterne und welche Wasserzähler erforderlich sind,erklärt dieses Schaubild.

Erforderliche Wasserzähler für den
Betrieb einer Zisterne:
1 Frischwasser
2 Nachspeisung Zisterne

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil:
Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032
Hof
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Adventsgeschichten in Lichtenberg

3 Brauchwasser (optional)

1

2

3

Regenwasser
Wasserhausanschluss
Nachspeisung der Zisterne
mit Frischwasser

Anschluss für Gartenbewässerung

Wir im Frankenwald

41

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Basismodul MTA & Truppführer Qualifikation
erfolgreich abgeschlossen

Vor kurzem konnten sechs prüfung konnte noch am selben durch eine Einsatzübung abgeFeuerwehrler aus dem Gemein- Tag von zehn Kameradinnen bildet, bei der es ein realitätsnadegebiet Berg, sowie zwölf aus und Kameraden die Prüfung zur hes Einsatzszenario von den
angehenden
Truppführern
dem Stadtgebiet Naila, das Truppführer-Qualifikation
Basismodul der Modularen abgelegt werden. Nach dem abzuarbeiten galt.
Truppausbildung mit dem Able- bestandenen Basismodul legten Hierbei musste von den angegen der Zwischenprüfung die Kameraden im vergangenen henden Truppführern ein komJahr das Modul Ausbildungs- biniertes Einsatzszenario aus
erfolgreich abschließen.
In den vergangenen Monaten und Übungsdienst in ihren dem Bereich THL und Brandbeerlernten die Teilnehmer in ver- Wehren ab, in dem die erlang- kämpfung abgearbeitet werden.
schiedenen Theorie- und Pra- ten Grundkenntnisse in ver- Unter anderem musste eine Perxis-Module auf Landkreis- und schiedenen Ausbildungseinhei- son, die unter einem LKW einGemeindeebene alle Grundtä- ten und Einsatzübungen ver- geklemmt war, mittels Hebekistigkeiten und Kenntnisse, die tieft und gefestigt wurden. Die sen befreit werden und mehrere
Truppausbildung Personen über Steckleiterteile
jeder
Feuerwehrangehörige Modulare
beherrschenmuss.
Den endet schließlich mit der soge- von einem Balkon gerettet werAbschluss des Basismoduls bil- nannten Truppführer-Qualifi- den.
dete die Zwischenprüfung, bei kation, bei der die Feuerwehr- Abschließend gratulierten KBR
dem die Kameraden die erlern- dienstleistenden das ordnungs- Reiner Hoffmann und KBI Rolf
ten Kenntnisse in einer theoreti- gemäße Führen des Trupps Hornfischer den Teilnehmern
schen Prüfung und an vier prak- unter Beweis stellen müssen. beider Lehrgänge zur bestandetischen Station unter Beweis Neben einer theoretischen Prü- nen Prüfung und lobten ihr
fung wurde der praktische Teil ehrenamtliches Engagement.
stellen.
Im Anschluss an die Zwischen- in diesem Jahr als Pilotprojekt

Christbaum-Sammlung und Christbaum-Glühen am 13. Januar 2023
Auch im nächsten Jahr findet die traditionelle Christbaumsammlung im Berger Gemeindegebiet statt. Allerdings gibt es in 2023
einige Änderungen: Die Bäume werden am Freitag, 13. Januar
2023, ab 15 Uhr von der Jugendfeuerwehr eingesammelt. Tatkräftig unterstützt werden die Feuerwehrler von den beiden Fahrern Florian Dick und Moritz von Künsberg. Die Bäume werden
gleich im Anschluss nach Gottsmannsgrün gebracht, wo ab ca. 17
Uhr ein Christbaum-Glühen mit Glühwein, kalten Getränken und
Bratwürsten vom Grill stattfindet. Der Erlös der Veranstaltung
kommt der Jugendfeuerwehr zugute. Dort engagieren sich zahlreiche Jugendliche aus dem ganzen Berger Winkel als FeuerwehrNachwuchs, der dringend benötigt wird. Für diese wichtige Arbeit
ist natürlich jede Spende willkommen. Die ganze Bevölkerung ist
deshalb sehr herzlich zum Christbaum-Glühen am Freitag, 13.
Januar 2023, nach Gottsmannsgrün eingeladen, um „Abschied“von den ausgedienten Christbäumen zu nehmen und rund um das
Feuer mit Speisen und Getränken unsere Jugendfeuerwehr zu
unterstützen. Die Sammlung findet in allen Ortsteilen derGemeinde Berg statt. Die Anwohner werden gebeten, am Endeder Straßen Sammelplätze einzurichten und dort die Christbäume
hinzubringen, da es zunehmend schwierig ist, alle Straßen mit
Großfahrzeugen zu befahren.

Adventskonzert in der Kirche Berg
Am Samstag 10. Dezember findet wieder das traditionelle
Adventskonzert um 19 Uhr hier in der Berger Kirche statt. Es werden mitwirken der Gesangverein Töpen, Dekanatskantorin Sophia
Lederer mit ihren Orgelschülern und unser Posaunenchor. Herzliche Einladung dazu. Bis zum 15. Dezember besteht die Möglichkeit, im Pfarramt zu den üblichen Bürozeiten Kalender, Losungenund diverse geistliche Literatur zu erwerben.

FC Saaletal Berg e.V.
Einladung zur Weihnachtsfeier
Die Feier findet für alle Mitglieder, Freunde undSponsoren am 10.12.2022 um 19.00 Uhr im Saal desMehrzweckgebäudes in Berg statt. An einem
unterhaltsamen Abend erwartet euch unter anderem Die Premiere unseres „Weihnachts-Gewinnspiel“, bei dem es tolle Preise zu gewinnen gibt.
Auch dieses Jahr werden Essen und Getränke wieder gesponsert. Freunde und Bekannte sind ebenfalls herzlich willkommen.

Trainingsbetrieb
AH-Mannschaft
Jeden Mittwoch ab 19:30 Uhr in der Schulturnhalle in Berg
Frauen und Mädchen
Jeden Mittwoch ab 19:30 Uhr in der Schulturnhalle in Berg

Fußball! auch bei uns ...... Frauensache
Wir suchen noch Spielerinnen, die Lust haben, bei uns Fußball zu
Spielen. Frauen und Mädchen die Spaß am Fußballspielen haben
und nach einer Niederlage nicht gleich den Kopf in den Sand stecken. Anfänger sind bei uns herzlich willkommen. Meldet Euch einfach bei: Trainer Marco Hager Mobil.: 0170 3073319

42

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde BergSV Berg – Tischtennis

Adventszeit in der Jakobus-Kita

Freitag, 09.12.
20.00 Uhr: Bezirksklasse A Herren:
TTV Moschendorf – SV Berg II
20.00 Uhr: Bezirkspokal Herren:
SV Berg III – TTC Stammbach
20.00 Uhr: Bezirksklasse B Herren:
TSV Bad Steben III – SV Berg IV
20.15 Uhr: Bezirksklasse D Herren:
SV Berg VIII – SV Marlesreuth III

Auch in der Jakobus Kita in Berg
beginnt die Adventszeit. Der Tannenbaum vor der Eingangstür ist
mit hellen Lichtern geschmückt,die Krippe wurde aufgebaut undleckere Plätzchen wurden mit
den Kindern gebacken.

Samstag, 10.12.
15.00 Uhr: Bezirksklasse D Herren:
SV Berg VII – FT Naila II
16.00 Uhr: Bezirksoberliga Herren:
SV Berg – TSV Stockheim
17.00 Uhr: Bezirksklasse B Herren:
SV Marlesreuth II – SV Berg III
Sonntag, 11.12.
10.00 Uhr: Bezirksoberliga Herren:
TSV Windheim II – SV Berg

Veranstaltungen in Berg
09.12.

19.00 UhrBRK Bereitschaft Berg

Monatsabend

BergDoc

10.12.

16.00 UhrFC Saaletal Berg

Weihnachtsfeier

Mehrzweckgebäude Berg

10.12.

19.00 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Adventskonzert

St.Jakobuskirche Berg

Handel- und Gewerbeverein
Berger Winkel

Berger-Winkel-Weihnacht

11.12.
12.12.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg

Gemeinderatssitzung

Luthersaal Berg

13.12.

14.00 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Pfarrhofcafè

Gemeindehaus/Luthersaal

13.12.

17.30 19.00 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

14.12.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Andacht im Advent

16.12.

19.30 UhrÜWG Berger Winkel

Stammtisch

Gasthaus Zur Hulda, Tiefengrün

17.12.

18.30 UhrSV Berg

Weihnachtsfeier

Mehrzweckgebäude Berg

17.12.

19.45 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Bibel und mehr

20.12.

09.00 11.00 Uhr

Mehrgenerationen-Treff

Weihnachtsfrühstück

Berg Hütte

20.12.

17.30 19.00 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

21.12.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Andacht im Advent

24.12.

16.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Christvesper

St.Jakobuskirche Berg

24.12.

22.00 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Christmette

St.Jakobuskirche Berg

25.12.

09.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Festgottesdienst

St.Jakobuskirche Berg

26.12.

09.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Hauptgottesdienst

St.Jakobuskirche Berg

31.12.

16.00 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Hauptgottesdienst

St.Jakobuskirche Berg

05.01.

19.30 Uhr

Feuerwehr Bruck/Bug

Jahreshauptversammlung

Dorfgemeinschaftshaus Bug

06.01.

14.00 UhrTV Berg

Hochneujahrswanderung

07.01.

14.00 Uhr

Fanto StammtischJahreshauptversammlung

Gasthaus Zum Gupfen, Eisenbühl

07.01.

FFW Gottsmannsgrün

Jahreshauptversammlung

Feuerwehrhaus Gottsmannsgrün

10.01.

Fanto Stammtisch

Stammtisch

Gasthaus Zum Gupfen, Eisenbühl

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

10.01.

17.30 19.00 Uhr

Wir im Frankenwald

43

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Bauarbeiten für Kanal und Wasser sind abgeschlossen:

Gottsmannsgrün wird zum Zukunftsdorf„Nach Abschluss aller Baumaßbewundern.“ Sie teilte auch mit,
nahmen wird Gottsmannsgrün
dass bei der Bürgerversammein echtes Zukunftsdorf sein“,lung in Gottsmannsgrün die
freut sich Bürgermeisterin PatriBaufirma gelobt worden sei.
cia Rubner (CSU) beim Rund„Die Bürgerinnen und Bürger
gang mit der Planungsgesellwissen um die Aufwertung ihres
schaft für Ingenieurbau USSHeimatdorfes und auch um die
Consult aus Naila und der BauAufwertung ihrer Anwesen.“firma Hoch- und Tiefbau ReiAuch den Klärwärtern Christianchenbach GmbH und betont,
Ebert und Gerhard Brühschweindass man dankbar und stolz sei
dankte sie für die wichtigen Vorüber das bisher Geschaffene.
Ort-Gespräche mit den AnwohBaubeginn für die umfangreinern. „Gerade die direkte Komchen Arbeiten im Untergrundmunikation zeichnet eine Komfür Kanal und Wasser war ammune unserer Größe aus.“ Rub15. März 2021, nun erfolgte die
ner unterstrich aber auch, dassFertigstellung. Frank Lailach
die Notwendigkeit einer funkvom der Planungsgesellschaft Unser Bild zeigt drei der fertiggestellten Straßenzüge mit (von links) von der Nailaer Planungsgesellschaft tionierenden Infrastruktur vonnennt beeindruckende Zahlen: USS-Consult Frank Leilach und Geschäftsführer Ralf Büntig, Bürgermeisterin Patricia Rubner, Gemeinderat Wasser und Abwasser mehr ins
8.000 Kubikmeter Erdaushub Moritz von Künsberg-Langenstadt, Klärwärter Christian Ebert, Polier der Baufirma Hoch- und Tiefbau Rei- Bewusstsein der Menschen
für Rohrgräben, Kanalbauarbei- chenbauch Sebastian Lindenlaub, Projektleiter der Firma FEG Kevin Löhner, Bauleiter René Turczyk, von der kommen müsse. „Wenn es im
Firma Südwasser Alexander Büttner und Klärwärter Gerhard Brühschwein.
ten circa 1.700 Meter, AbwasserUntergrund nicht funktioniert,
druckleitung circa 1.800 Meter,
bekommen wir erhebliche ProbTrinkwasserleitung
1.100 im kommenden Jahr im Rahmen angeschlossen sind, nun auch bietet nun einen sicheren Unter- leme und deshalb braucht es
Meter, 60 Kanalschächte, 85 der Dorferneuerung umge- Schnarchenreuth und Gotts- stand bei Wind und Wetter“, eine moderne, intakte InfraAbwasserhausanschlüsse und setzt“, erklärt Büntig, der von mannsgrün, da die Anlage noch betont Rubner.
struktur im Untergrund, auch48 Trinkwasserhausanschlüsse, bisherigen Gesamtkosten von Kapazitäten frei hat. Auch die Die Bauarbeiten werden 2023 wenn diese nicht sichtbar ist.“
circa 1.750 Meter Leerrohre für rund 2,5 Millionen Euro spricht. Straßenbeleuchtung war ein fortgesetzt, dann überwiegend Auch ging ein Dank an die PlaDSL, Umbau eines Regenrück- Bürgermeisterin Rubner erin- Thema, verursachte doch der die Dorferneuerungsmaßnah- nungsgesellschaft, die so vielhaltebeckens bei Schnarchen- nert an die dringende Notwen- Altbestand große Probleme. Der men im Ortskern. „Die noch aus- mehr tut, immer erreichbar ist,
reuth und ein Abwasserpump- digkeit der Sanierung von Was- Projektleiter der Nailaer Firma stehenden Straßenbauarbeiten mit Rat und Tat zur Seite steht.
werk sowie aktuell circa 3.000 ser/Kanal, da es bereits Einbrü- FEG, Kevin Löhner, erklärt, dass erfolgen in enger Abstimmung „Wir pflegen eine sehr gute
Quadratmeter
Straßenbau- che aufgrund von maroden aktuell in den fertigen Straßen- mit dem geplanten Nahwärme- Geschäftsbeziehungundarbeiten außerhalb der Dorf- Kanälen gegeben habe und dies zügen
eineprovisorische netz, dass mit Hackschnitzeln unterm Strich haben wir als
erneuerung.
Ralf
Büntig, sogar auf der Kreisstraße. In Beleuchtung installiert sei, nur betrieben werden soll“, sagt Gemeinde mit der PlanungsgeGeschäftsführer der zuständi- Gottsmannsgrün ist ein Trenn- die Kabel und Laternenmasten Rubner. Deshalb kann auch der sellschaft USS-Consult aus Naila
gen Planungsgesellschaft erläu- system beim Abwasser einge- neu sind. „Sobald die neuen Gutshofweg als Haupttrasse der seit 2018 fünf Ortsteile saniert.
tert, dass es sich aktuell nur um führt worden, bestehend aus LED-Leuchten geliefert sind, Nahwärmeleitung auch in die- Da ist ein Büro, das den Gesamtden Abschluss der Wasser- und Schmutz- und Regenwasserka- erfolgt der Austausch“, versi- sem Winter noch nicht asphal- überblick hat, von erheblichem
Kanalbauarbeiten handelt und nal. Zudem kam die wirtschaft- chert Löhner und Rubner dankt tiert werden. Rubner dankte der Vorteil“, betonte Bürgermeistemit Erlich, Schafwiesenweg, lichste Variante zum Tragen: der für die Übergangslösung, auch Firma aus Hoch- und Tiefbau rin Rubner und dankte auchHopfenweg und Eiskeller sowie Anschluss an die Abwasserklär- mit Blick auf einen sicheren Reichenbach GmbH aus dem Gemeinderat Moritz von KünsAn der Schmiede die Straßen anlage im thüringischen Hirsch- Schulweg zur Bushaltestelle. Vogtland, betonte das nicht ein- berg-Langenstadt, der sein Areal
grundhaft neu gebaut sind. berg, wo bereits die Ortsteile „Das neue Bushäuschen, von der fache Bauen im Bestand. „Da für die Baustelleneinrichtung„Alles noch Ausstehende wird Tiefengrün und Untertiefengrün Zimmerei Schaller aufgestellt, kann man die Fachkräfte nur zur Verfügung stellte.

Die Kindergartenkinder besuchen die Zahnarztpraxis Dr. Katja Goller
Am Mittwoch, den 30.11.22,
besuchten die drei Kindergartengruppen der KiTa Jakobus die
Zahnarztpraxis Dr. Katja Goller inBerg. Sie hörten eine Geschichteüber gesunde Brotzeit und lernten, wie das richtige Zähneputzen geht. Das Kita-Team bedankte sich beim gesamten Team derZahnarztpraxis!
Den Kindern hat es sehr viel Spaßgemacht!

44

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Der magische Friseur zu Gast an der Montessori Schule

Ein Friseurbesuch der anderen wählt ein Vorlesebuch aus, eines rig zu sagen, da die Aktionen punktet mit seinem Leseförde- um sie herum: Danny BeuerArt, von der Aula der Schule als mit Reimen und vielen Bildern. nicht regelmäßig stattfinden, rungsprogramm für Kinder bach, war jahrelang unterwegs
weihnachtlich dekorierter Salon Zuhörer finden sich ein. Der aber paar Tausend werden es „Book a Look“ . Den jungen Inter- in der Welt und wohnt nun mit
mal ganz abgesehen. Danny Beu- Umhang kommt rum, die Schere schon sein.“ Die Interviewer viewern erzählt der magische Frau und Tochter in München.
erbach aus München war an der wird gezückt und mit dem ersten geben sich zufrieden, fragen Friseur (seiner eigener Aussage Der Friseur schneidet nur in derFreien Montessori Volksschule Fall von blonden Haar beginnt nach der Idee zum magischen nach ein Spitzname), dass er als Handinnenfläche und nicht vonBerg. Er tourt seit fünf Jahren als das Vorlesen. Ganz professionell Friseur. „Das war mehr so ein Kind unter eine Lese-Recht- oben, wie in der Schule gelehrt„Vorlesefriseur“, mittlerweile zeigt Leon auch den Gästen die Zufall, kein Geniestreich“, verrät schreibeschwäche litt. „Jetzt lese wird. Die Erstklässlerin lächelt
auch als „magischer Friseur“ Bilder im Buch, zum besseren Beuerbach und erklärt, dass es ich einfach und bin ein sauguter und erhält Unterstützung vonbekannt, durch Deutschland. Verstehen der Reime. Wenig spä- die eigene Not war. Das heißt, Schlechtleser und habe keine Stefanie Drechsel, die seit SepHaare schneiden und dabei vor- ter kommen drei Viertklässler man nimmt sich selbst vor, mehr Angst vor Fehlern“, erzählt er. tember die Offene Ganztagslesen lassen – dieser Figaro hilft Catalea, Nele und Noah, die zwar zu lesen, kommt aber nicht dazu Das lachende und stolze Kinder- schule leitet und Danny Beuerzugleich der Leseförderung. nicht vorlesen, aber den „Vorle- und irgendwann denkt man sich: gesicht am Ende des Vortrags ist bach nach Berg holte. „Ich habe
Wobei er das Wort Leseförde- sefriseur“ um ein Interview bit- Dann lasse ich mir halt vorlesen. einer der Hauptgründe, warum ihn bei meiner Arbeit in einerrung gar nicht gern hört. „Das ten. Schnell wird aus einem „Das funktionierte und nach cir- Danny Beuerbach dieses Projekt Kita in München kennengelernt.
klingt spießig“, meint Beuer- Besenstiel mit Stoff umwickelt ca einem Jahr kam dann ein Kind ins Leben gerufen hat. Viele Kin- Der Kontakt ist nie abgerissen.“bach, der den Kindern Spaß am ein Mikrofon und los geht’s. Die und ich merkte, dass ist kein der werden ausgegrenzt, wenn Schulleiter Stephan Ludl ist
Lesen vermitteln möcht.
drei sind gut informiert, berich- Spaß, sondern hier passiert sie nicht richtig vorlesen können, begeistert von der Aktion. „Das
Leon aus der zweiten Jahrgangs- ten aus dem Leben von Danny etwas Großartiges.“ Seit 2018 meist trauen sie sich dann erst ist eine unglaublich schöne
stufe kommt als erster in den Beuerbach, der in Hessen aufge- praktiziert Danny Beuerbach ein recht nicht mehr zu lesen.
Belohnung, Haare schneiden„Friseursalon“. Im Hintergrund wachsen ist. Die Frage, wie viele Leseförderungsprojekt für Kin- Mittlerweile gibt es das Projekt fürs Lesen und immer wieder
steht der geschmückte Weih- Kinder denn beim Haare schnei- der und bietet den rabattierten auch in Österreich und der Lob“, schmunzelt Ludl. „Die Kinnachtsbaum von der LG rot. Ein den schon vorgelesen haben, Vorlese-Haarschnitt im Salon Schweiz. Nach Leon kommt Kia- der zum Lesen bewegen, motiTeppich ist ausgebreitet, darauf lässt sich nur schwer beantwor- nur für Kinder, ist zudem viel in ra, erste Klasse und Danny Beu- vieren, das ist einfach klasse“.
ein Hocker und viele Bücher am ten. „Es gibt Zeiten, da bin ich mit sozialen Einrichtungen und als erbach wählt ein Buch mit farbli- Danny Beuerbach hat mittlerBoden und diese für jede Alters- meinem Koffer täglich unter- Pop-up-Friseursalon in Parks chen Silben, denn die Erstkläss- weile ein eigenes Buch „Der
stufe mit verschiedenen Genres. wegs und es lesen vielleicht 20 oder auf der Straße unterwegs. lerin lernt ja das Lesen erst seit magische Friseur“ auf den Markt„Ich mag nicht gern lesen“, sagt Kinder vor. Das mach’ ich seit Und jedes Mal rollt er den großen September. Sie schaut ins Buch gebracht, ein zweites ist in
Leon und Danny Beuerbach fünf Jahren, eine Zahl ist schwie- Teppich für Kinder aus – und und hinter ihr turnt der Friseur Arbeit.

Wir im Frankenwald

45

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Müllabfuhrtermine

Leerungen in Lichtenberg
Bei einem Besuch der Rathäuser achten Sie bitte auf die Abstands- und Hygieneregeln
gemäß der geltenden infektionsschutzrechtlichen Vorgaben.
Dienstag, 13.12.2022
Leerung der Bio- & Papiertonne
Da es sich bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegenheiten auch zukünftig einen Dienstag, 20.12.2022
Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaren.

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

Leerung der Restmülltonne

Leerungen in Issigau
Freitag, 09.12.2022

Leerung der Restmülltonne

Freitag, 16.12.2022

Leerung der Bio- & Papiertonne

Wertstoffinseln – Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStandorte Lichtenberg:Standorte Issigau:

Ferienpark
Poststraße
Erlenweg
Festplatz / Schulstraße
Eichensteiner StraßeFriedhofsweg
Lindenstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen

Termine Wertstoffmobil
Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 28.12.2022,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr

Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläums- Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:
datum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei
Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

Dienstag, 27.12.2022
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg: Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt, Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de; Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof Gesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Adventsgeschichten in Lichtenberg

46

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Sitzung des Gemeinderates Issigau

Winterdienst in der Gemeinde Issigau

Am Montag, den 12. Dezember 2022 findet um 19:30 Uhr im Sitzungssaal des Rathau- Der Bauhof der Gemeinde Issigau ist für den Winterdienst auf öffentlichen, kommunases in Issigau eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt.
len Straßen zuständig. Gehwege müssen laut „Verordnung über die Reinhaltung undReinigung der öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter“ vonTAGESORDNUNG
den Anliegern geräumt und gestreut werden.
Öffentlicher Sitzungsteil:
In den Ortsstraßen muss eine Durchfahrtsbreite von mindestens 3,50 Meter für die
Räum- und Streufahrzeuge gewährleistet sein.
TOP 1 Bauanträge, Bauvoranfragen– Vorsorglich
In manchen Ortsstraßen kommt es, bedingt durch die geringe Breite der Straße und dervielen geparkten Fahrzeuge, zu Verkehrsbehinderungen. Fahrzeuge können grundTOP 2 Ortsrecht der Gemeinde Issigau
sätzlich nur dann abgestellt/geparkt werden, wenn die Fahrbahnbreite von min. 3,50a) Erlass einer Feuerwehrsatzung für die Feuerwehr Issigau
Meter eingehalten werden kann.
b) Erlass einer Feuerwehrsatzung für die Feuerwehr Kemlasc) Erlass einer Feuerwehrsatzung für die Feuerwehr Reitzenstein
Anwohner der Ortsstraßen haben keinen Anspruch auf einen festgelegten Stellplatz.
d) Erlass einer Kostensatzung inkl. Verzeichnis der Pauschalsätze
Zur Vermeidung von Beschädigungen an geparkten Autos durch die Räumfahrzeuge,
wird den Anwohnern, die über keine Garage oder einen Stellplatz auf dem eigenen
TOP 3 Örtliche Prüfung der Jahresrechnung 2021 gem. Art. 103 Abs. 1 bis 4
Grundstück verfügen, dringend empfohlen, ihre Fahrzeuge auf den öffentlichen Parkder Gemeindeordnung
plätzen im Ortsgebiet abzustellen.
a) Bericht der Rechnungsprüfungsausschussvorsitzenden für die
Jahresrechnung 2021
Bitte nehmen Sie die Parkmöglichkeiten auf den öffentlichen Parkplätzen wahr. Nurb) Feststellung der Jahresrechnung 2021 gem. Art. 102 Abs. 3 derwenn auf den Straßen so wenig wie möglich Fahrzeuge stehen, ist ein geregelter
Gemeindeordnung
Winterdienst möglich.
c) Entlastung der Jahresrechnung 2021 gem. Art. 102 Abs. 3
der Gemeindeordnung
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Unterstützung.
TOP 4 Informationen des Ersten Bürgermeisters
Gemeinde Issigau
TOP 5 Anfragen des Gemeinderates
Dieter Gemeinhardt
Gemeinde Issigau, 05.12.2022

Erster Bürgermeister

Dieter Gemeinhardt
Erster Bürgermeister

Aus LichtenbergÄrztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Praxis Lichtenberg
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 Lichtenberg,
Tel. 09288 / 63 33
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
Di.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Mi.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:
16.00 – 18.30 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93263
Do: Sprechstunde nur nach telefonischer Terminvereinbarung
Praxis Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr
Di.,08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Mi.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Sternsingertreffen 17. Dezember in Bad Steben

Sternsinger für Bad Steben
und Ortsteile gesucht
Nach zwei Jahren Coronapause nen. Am Ende werden die Stern- Anmeldung für Lichtenberg:
sucht die Katholische Kirche Bad singerkleider und Zubehör aus- 09288/ 55322 bei Christine
Steben Kinder und Erwachsene geteilt. Das Treffen selbst wird Seelbinder(als Begleiter) für die Sternsin- circa eine Stunde dauern. Die Anmeldung sonst: 09288/
geraktion für Bad Steben und Aussendung der Sternsinger fin- 924467 bei Ulrike Wehrmann
Ortsteile. Das Sternsingertreffen det am Samstag, 31.12.2022, um Dekan Seliger und alle Helfer der
dazu findet am Samstag, 17. 15.00 Uhr, in der Katholischen Sternsingeraktion 2023 würden
Dezember, um 10.00 Uhr, im Kirche Bad Steben mit Dekan sich freuen, wenn sich viele KinPfarrsaal der Katholischen Kir- Andreas Seliger statt. Es können der anmelden, damit diese lange
sich jederzeit noch Kinder zum Tradition weitergeführt werden
che in Bad Steben statt.
kann.
Gemeindereferentin Michaela Sternsingen anmelden.
Meusel und die ehrenamtliche
Sternsinger-Beauftragte Ulrike
Wehrmann wollen den Kindern
den Hintergrund der Sternsingeraktion spielerisch darstellen.
Für die 65. Sternsingeraktion
2023 gilt das Motto: Kinder stär- Der TSV Lichtenberg lädt seine Mitglieder
ken - Kinder schützen. Die Stern- herzlich zur diesjährigen Weihnachtsfeier amsinger sammeln für Indonesien Samstag, den 10. Dezember, in den Turnhallenund weltweit. Beim Sternsinger- saal der Schloßklause ein. Beginn ist um 19 Uhr.
treffen wird gebeten, dass ein
Elternteil anwesend ist, damit
alle Fragen geklärt werden kön-

Weihnachtsfeier des TSV Lichtenberg

Wir im Frankenwald

47

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Erneute Bekanntmachung des Auslegungs- und Beteiligungszeitraumes im Rahmen der Beteiligung der Öffentlichkeit
zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Frankenwaldbrücke“ mit integriertem Grünordnungsplan und örtlichen
Bauvorschriften wegen unzureichender Bestimmtheit der Lage der Ausgleichsflächen
Mit Bekanntmachung vom 02.12.2022 wurde bereits auf die öffentliche Auslegung der 991/1, jeweils Gemarkung Lichtenberg (Waldfläche, verortet nordwestlich LichtenUnterlagen ab dem 12.12.2022 bis ursprünglich zum 23.01.2023 sowie die Möglichkeit bergs, westlich der St 2195, südlich der Grenze zwischen Thüringen und Bayern), dieder Einreichung von Stellungnahmen hingewiesen.
Ausgleichsfläche auf dem Flurstück 723 und Teilflächen des Flurstücks 724/2, jeweils
Der Zeitraum der Offenlage wird verlängert
Gemarkung Issigau (landwirtschaftlich genutzte Fläche, verortet nördlich anschließend an die Eichensteiner Straße, ca. auf halber Strecke zwischen Issigau und dem
bis einschließlich Montag, den 30.01.2023.
Die Bekanntmachung vom 02.12.2022 zeigte die Darstellung der Übersicht der Aus- Issigauer Ortsteil Eichenstein) sowie die Ausgleichsfläche auf den Flurstücken 332,
gleichsflächen im Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Fran- 333 sowie 336, jeweils Gemarkung Reitzenstein (überwiegend landwirtschaftlich
kenwaldbrücke“ unvollständig. Dadurch war die Lage im Raum zweier Ausgleichsflä- genutzte Fläche, verortet östlich der Straße von Reitzenstein nach Griesbach, ca. 1 km
chen nicht ersichtlich und hierdurch nicht hinreichend bestimmt. Des Weiteren wird südlich des Issigauer Ortsteils Reitzenstein, ca. 150 m nordwestlich des Einzel Sinterrichtiggestellt, dass die Ausgleichsfläche auf den Flurstücken 332, 333 und 336 der rasen).
Gemarkung Reitzenstein östlich – und nicht, wie irrtümlich angegeben, westlich - der Der Planbereich ist im folgenden Übersichtsplan sowie den Detailausschnitten (A-F)
dargestellt, die Bestandteil der Bekanntmachung sind:
Straße von Reitzenstein nach Griesbach liegt.
Die weiteren Angaben und Regelungen bleiben unverändert.
Aufgrund der Verlängerung des Offenlagezeitraums wird untenstehende Bekanntmachung erneut veröffentlicht.

Öffentliche Bekanntmachung über die Beteiligung der Öffentlichkeit
sowie der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange (§§ 3 Abs.
2 und 4 Abs. 2 BauGB) zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan„Frankenwaldbrücke“ mit integriertem Grünordnungsplan und örtlichen
Bauvorschriften
Beteiligung der Öffentlichkeit - Öffentliche Auslegung (§ 3 Abs. 2 BauGB)
Der Gemeinderat der Gemeinde Issigau hat die Aufstellung des vorhabenbezogenen
Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“ am 01.07.2019 beschlossen. Der Stadtrat der
Stadt Lichtenberg hat am 08.07.2019 die Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“ beschlossen. Da es sich bei dem Projekt um ein einheitliches und zusammenhängendes Vorhaben auf dem Gebiet zweier Gemeinden
handelt, welches den Ausgleich der verschiedenen Belange erfordert, wurde im Jahr
2020 der Planungsverband „Frankenwaldbrücke“ durch die Stadt Lichtenberg und die
Gemeinde Issigau gegründet, der die Bauleitplanung fortführt und einen gemeinsamen
vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Frankenwaldbrücke“ mit integriertem Grünordnungsplan und örtlichen Bauvorschriften (folgend: vorhabenbezogener Bebauungsplan „Frankenwaldbrücke“) aufstellt.
Mit der Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für den Bau einer Hängebrücke im Übersichtsplan des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“, Entwurf
Höllental in Kombination mit einer weiteren Hängebrücke im Lohbachtal zur Burgruine vom 22.11.2022, unmaßstäblich, genordet
von Lichtenberg sowie den Bau von Parkplätzen und eines Besucherzentrums im Rahmen des Projekts „Frankenwaldbrücke“ östlich des Frankenwaldsees, südlich der
Stadt Lichtenberg, geschaffen werden.
Der Planungsverband „Frankenwaldbrücke“ hat am 22.11.2022 in öffentlicher Sitzung
den Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“ gebilligt
und beschlossen, den Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“ gem. § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) öffentlich auszulegen und nach
§ 4 Abs. 2 BauGB die Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher
Belange, deren Aufgabenbereich von der Planung tangiert werden kann, zum Planentwurf einzuholen.
Das Planungsgebiet befindet sich südlich sowie östlich der Stadt Lichtenberg, zwischen Lichtenberg und dem Issigauer Gemeindeteil Eichenstein. Der Geltungsbereichdes vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Frankenwaldbrücke“ umfasst die geplanten Parkplätze sowie das Gebiet für das geplante Besucherzentrum östlich des Fran- Detailausschnitt A des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“,
kenwaldsees und die umliegenden öffentlichen Verkehrsflächen. Weiterhin sind die Entwurf vom 22.11.2022, unmaßstäblich, genordet
bestehenden Wirtschafts- bzw. Waldwege als geplante Zuwegungen zu den Brücken,
die Brücken selbst sowie ein Bereich der Burgruine Lichtenberg Teil des Bebauungsplanes. Der Geltungsbereich umfasst im Osten die Höllentalterrasse auf Issigauer
Gemeindeseite sowie die Zuwegung in Richtung des bestehenden Wanderparkplatzes
bei Eichenstein und den Wanderparkplatz selbst.
Der Geltungsbereich umfasst die Flurstücke 392/1, 533, 537, 538, 540, und 542 sowie
Teilflächen der Flurstücke 14, 174/2, 406/1, 427/1, 506, 507, 532, 545, 546/1, 553,
555/2, 620, 620/2, 1458, 1460, 1471, 1473, 1473/2, 1473/3 und 1490, jeweils
Gemarkung Lichtenberg sowie Teilflächen des Flurstücks 115, Gemarkung Issigau.
Der Geltungsbereich umfasst zudem die Ausgleichsfläche auf den Flurstücken 991 und Detailausschnitt B und C des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“,
Entwurf vom 22.11.2022, unmaßstäblich, genordet

48

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Detailausschnitt D des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“, Entwurf vom 22.11.2022, unmaßstäblich, genordet

Ausgleichsflächen Gemarkung Issigau und Gemarkung Reitzenstein im Geltungsbereichdes vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“, Entwurf vom 22.11.2022,
unmaßstäblich, genordet

Es liegen folgende umweltbezogene Informationen vor:

1. Informationen zum Schutzgut Mensch– Auswirkungen auf die Erholungsfunktion des Waldes durch Waldflächenverlust,Verlegung von Wanderwegen, Müllbelastung, Besucherverkehr (betrifft auch
Schutzgut Landschaftsbild)– Ruhe und Erholung der Waldbesucher– Schalltechnische Untersuchung zur Geräuscheinwirkung in der Nachbarschaft vom
geplanten Parkplatz und Besucherzentrum aus (Gewerbelärm) sowie anlagebedingter Verkehrslärm (Straßenverkehrslärm) auf öffentlichen Straßen– Immissionen: Abgase und Staubentwicklung, Erschütterungen, Bewegungsreize,
Lärmbelastung durch Bauzeit und Besucher– Verkehrsanalyse mit Verkehrszählung; Verkehrsabwicklung und Verkehrssicherheit; Verkehrszunahme, Überlastung der Verkehrsinfrastruktur durch Besucher
Detailausschnitt F des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“, Entwurf vom 22.11.2022, unmaßstäblich, nicht genordet– Verkehrsuntersuchung zur Stellplatzdimensionierung am Besucherzentrum;
Aussagen zum Stellplatzkonzept, Wildparken (betrifft auch Schutzgüter Tiere,
Pflanzen, biologische Vielfalt, Boden, Fläche, Luft, Klima, Wasser, Landschaftsbild)– Barrierefreiheit des Projekts– Besucherlenkung und -führung: Einsatz von Rangern, Maßnahmen zum Schutz von„König David“, Straßenquerungen, Toiletten (betrifft auch Schutzgüter Tiere,
Pflanzen, biologische Vielfalt, Boden, Fläche, Landschaftsbild)– Luftrechtliche Zustimmung mit Kennzeichnungsmaßnahmen zum Bau der Höllentalbrücke (betrifft auch Schutzgüter Tiere, Landschaftsbild)– Windgutachten (Ermittlung Bemessungswindlasten und Bewertung aerodynamische Stabilität des Brückendecks für Konstellationen mit und ohne Eisansatz)– Brandschutz, Waldbrandgefahr, Rauchverbot (betrifft auch Schutzgüter Tiere,
Pflanzen, biologische Vielfalt, Boden, Fläche, Luft, Klima, Wasser, Landschaftsbild)Übersicht der Ausgleichsflächen im Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“, Entwurf vom 22.11.2022, unmaßstäblich, nicht genordet– Risiko herabfallender Gegenstände von Hängebrücken
– Suizidgefahr auf den Brücken
– Aussagen zum Landesentwicklungsprogramm Bayern 2020 und Regionalplan„Oberfranken Ost“ und deren Ziele bzw. Grundsätze mit Bezug zu
Landschaft(-sbild) (betrifft auch Schutzgut Landschaftsbild), Wanderwegenetz,(Wander-)tourismus, Wirtschaft, Arbeitsplätze– Planungsalternativen: Standort-/Projektalternativen sowie Form des Tourismus(betrifft auch Schutzgüter Tiere, Pflanzen, biologische Vielfalt, Boden, Fläche, Luft,
Klima, Wasser, Landschaftsbild)– Einschätzungen der Projekt-Chancen und -Risiken durch lokale und regionale
Akteure; Mögliche touristische Auswirkungen auf Gastronomie, Hotellerie,
Arbeitsmarkt– Inanspruchnahme landwirtschaftlich genutzter Flächen (Betroffenheit von Landwirten, Ausgleichszahlungen, Gewährleistung der Zugänglichkeit; keine Einschränkung der Bewirtschaftung)– Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung und zur Kompensation von Eingriffen indas Schutzgut Mensch und menschliche Gesundheit
Ausgleichsflächen Gemarkung Lichtenberg im Geltungsbereich des vorhabenbezogenen 2. Informationen zum Schutzgut Tiere, Pflanzen und die biologische Vielfalt
Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“, Entwurf vom 22.11.2022, unmaßstäblich, genordet – Auswirkungen auf die Naturschutzgebiete „Höllental“ und „Thüringische
Muschwitz“– Auswirkungen auf den Naturpark „Frankenwald“
Detailausschnitt E des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“,
Entwurf vom 22.11.2022, unmaßstäblich, nicht genordet

Wir im Frankenwald

49

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau– Auswirkungen auf das FFH-Gebiet „DE-5636-371 Selbitz, Muschwitz und Höllenund Besucherzentrum (betrifft auch Schutzgüter Menschen, Tiere, Pflanzen und dietal“; Untersuchung der Verträglichkeit des Vorhabens mit Erhaltungszielen und biologische Vielfalt und Landschaftsbild)
Schutzzweck des FFH-Gebietes, Auswirkungen auf die geschützten Lebensraum- – Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung und zur Kompensation von Eingriffen in
typen mit deren charakteristischen Arten (wie z.B. Spechte, Höhlenbrüter) und auf
das Schutzgut Wasser
Arten des Anhangs I der FFH-Richtlinie (wie z.B. Fischotter, Groppe, Bachneuauge, 6. Informationen zum Schutzgut Landschaftsbild
Spanische Flagge), Auswirkungen von Flächenverlust durch Planung im FFH-Gebiet – Auswirkungen auf das Landschaftsbild durch den Bau und Betrieb der Höllental- und– Berücksichtigung der Auswirkungen der Reaktivierung der Höllentalbahn Lohbachtalbrücke mit Parkplatz und Besucherzentrum sowie Waldflächenverlust(Bahnstrecke Blankenstein – Marxgrün) im Rahmen der FFH-Verträglichkeits- – Auswirkungen auf die Landschaftsschutzgebiete „Frankenwald im Gebiet derprüfung (FFH-VP)
Landkreise Hof, Kronach und Kulmbach“ und „Saaletal“– Auswirkungen des Vorhabens auf betroffene Arten (Tiere: u.a. Säugetiere (wie z.B. – Auswirkungen auf die Naturdenkmäler „Stadthag mit Schloßberg und Burgruine“,
Fledermäuse, Wildkatze, Fischotter, Haselmaus), Amphibien, Reptilien (wie z.B.
„Kesselfels“, „Teufelsfelsen“ und „Drachenfels“
Schlingnatter, Zauneidechse), Käfer, Schmetterlinge, Libellen; Vögel (wie z.B. – Denkmalschutz: Aussagen zu Auswirkungen der Umsetzung der Lohbachtalbrücke
Baumfalke, Rauhfuß- und Sperlingskauz, Schwarzspecht, Schwarzstorch, Uhu, und eines Aufzugs im Bereich Burgruine Lichtenberg als Bau- und Bodendenkmal
Wanderfalke); Pflanzen: z.B. Braungrüner Strichfarn)sowie Bestandteil eines Ensembles; Baudenkmal ehemalige Eisenbahnbrücke über– Vermeidungs- und vorgezogene Ausgleichsmaßnahmen in Bezug auf betroffene der Selbitz
Tier- und Vogelarten; Darstellung möglicher Lokalitäten, um die Maßnahmen- – Auswirkungen auf „König David“, Maßnahmen zum Schutz des „König David“
vorschläge der speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) zu verwirklichen(betrifft auch Schutzgut Tiere, Pflanzen, biologische Vielfalt)– Monitoringkonzept im Rahmen der FFH-VP und saP– Kulturlandschaftsraum „Frankenwald mit Vorland“– Auswirkungen auf Biotop- und Nutzungstypen, z.B. gesetzlich geschützte Biotope – Landschaftsentwicklungskonzept (LEK 5) bezogen auf das Höllental(Mähwiesen), strukturreiche Mischwaldkomplexe, Biotopverbund der – Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung und zur Kompensation von Eingriffen in
Fließgewässer
das Schutzgut Landschaftsbild– gesetzlich geschützte Pflanzenarten (z.B. Blaugrüner Stichfarn)
Die diesen Informationen zugrunde liegenden Unterlagen liegen ebenfalls aus.
– Auswirkungen auf kartiertes Biotop (Nummer 5636-1155)– Auswirkungen auf Wald mit und ohne besondere Funktion für Bodenschutz, Der Planentwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Frankenwaldbrücke“ vomErholung, als Lebensraum und für biologische Vielfalt, Ermittlung der Waldflächen- 22.11.2022 mit Begründung und Umweltbericht sowie den nach Einschätzung des Planungsverbandes wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahinanspruchnahme– Eingriffs-/Ausgleichsbilanzierung: Kompensationskonzept, Maßnahmen zur men liegt im Rahmen der Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB
Vermeidung, Minimierung und zur Kompensation von Eingriffen in Biotop- undin der Zeit von Montag, den 12.12.2022 bis, anstatt ursprünglich bis zum
Nutzungstypen sowie Wald, Darstellung von Ausgleichsflächen (betrifft auch23.01.2023, einschließlich Montag, den 30.01.2023
Schutzgüter Mensch, Boden, Fläche, Luft, Klima, Wasser, Landschaftsbild)– Aussagen zum Landesentwicklungsprogramm Bayern 2020 und zum Regionalplan„Oberfranken Ost“ und deren Ziele bzw. Grundsätzen über Naturschutz und während der allgemeinen Dienststunden der Verwaltung zur Einsichtnahme im Amtssitz der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg, Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg
Landschaftspflege
sowie dem Rathaus Issigau, Dorfplatz 2, 95188 Issigau, aus. Hier kann sich die Öffent– Müllbelastung und –entsorgung; Notdurft– Aussagen zur Notwendigkeit einer Umweltverträglichkeitsprüfung (betrifft auch lichkeit über die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen
Schutzgüter Tiere, Pflanzen, biologische Vielfalt, Boden, Fläche, Luft, Klima, der Planung unterrichten.
Der Inhalt dieser Bekanntmachung und die nach § 3 Abs. 2 S. 1 BauGB auszulegenden
Wasser, Landschaftsbild)
Unterlagen sind auch im Internet unter dem folgenden Link
– Pflanzgebote, -bindungen und -listen

3. Informationen zum Schutzgut Boden und Fläche
https://www.vg-lichtenberg.de/planungsverband-frankenwaldbruecke/– Bedarf an Grund und Boden
bauleitplanung/– im Geltungsbereich vorkommende Böden– Auswirkungen auf Boden und Fläche, Flächen- und Bodenverlust, Waldflächenveröffentlicht.
inanspruchnahme
Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist schriftlich oder während der– Erosionsgefahr durch Rodungen– Geotechnischer Bericht: Baugrunduntersuchungen für Parkplatz und Besucher- Dienststunden zur Niederschrift im Amtssitz der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg sowie dem Rathaus Issigau abgegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung
zentrum
der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers– Altbergbau
zweckmäßig. Über die Stellungnahmen entscheidet der Planungsverband in öffentli– Altlastencher Sitzung. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stel– vorsorgender Bodenschutz– Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung und zur Kompensation von Eingriffen in lungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan gem. § 4a Abs. 6 BauGB
unberücksichtigt bleiben können, wenn der Planungsverband den Inhalt nicht kannte
das Schutzgut Boden und Fläche
und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des vorhaben4. Informationen zum Schutzgut Luft und Klima
bezogenen Bebauungsplans nicht von Bedeutung ist.
– Klima und Temperaturen im Geltungsbereich– Klimawandel– Auswirkungen auf Luft und Klima, durch Waldflächenverlust, bauzeitliche Abgase, Datenschutz:
Lärm- und Staubimmissionen, erhöhtes Verkehrsaufkommen, Flächenversieglung Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der Art. 6 Abs.
– Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung und zur Kompensation von Eingriffen in 1 Buchst. e (DSGVO) i. V. mit § 3 BauGB und dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderangaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das
das Schutzgut Luft und Klima
Ergebnis der Prüfung. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Formblatt
5. Informationen zum Schutzgut Wasser– Wasserversorgung am Besucherzentrum, für Toiletten am Parkplatz Eichenstein, im „Datenschutzrechtliche Informationspflichten im Bauleitplanverfahren“ das ebenfallsöffentlich ausliegt.
Brandfall– Abwasserbeseitigung– Auswirkungen auf Oberflächengewässer und wassersensible Bereiche von Lohbach Lichtenberg, den 09.12.2022
und Selbitz; Überschwemmungsgebiete, Hochwasserschutz– Auswirkungen auf Grundwasser: Wasser- und Heilquellenschutzgebietegez. Kristan von Waldenfels(Heilquellenschutzgebiet „Höllental“)– Auswirkungen auf Gewässerrandstreifen im Bereich des Lohbachs durch Parkplatz Vorsitzender Planungsverband „Frankenwaldbrücke“50

Wir im Frankenwald

Aus Issigau

Bürgerversammlung in Issigau
erst nicht realisiert. „Wir können Feuerwehr Issigau: ErsatzbeWeder Anträge noch Fragen gab und angepasst worden waren.
die Sonderförderung, die eine schaffungen stehen bei deres bei der Bürgerversammlung „Es war im vierjährigen KalkulaFertigstellung zum 30. Juni 2023 Feuerwehr Issigau an. „In derim VfL-Sportheim in Issigau, die tionszeitraum von einer Kostenvorsieht, nicht nutzen“, infor- Ausschreibung befindet sich das
30 Bürgerinnen und Bürger deckung und einem Abbau desmiert Gemeinhardt, der daraus Löschgruppenfahrzeug (LF 10)
besuchten. Issigau ist in der Ein- entstandenen Fehlbetrages derresultierend von einer immensen läuft und soll 2024 ausgeliefert
wohnerzahl unter die Marke von Vorjahre ausgegangen und nun
Steigerung des Eigenanteils der werden, ein Mehrzweckfahrzeug
1.000 gesunken. „Für Issigau folgte eine Neukalkulation überKommune spricht und einer sehr ist für 2025 geplant“, erläuterte
waren in diesem Jahr 52 Zuzüge die vier zurückliegenden und die
schwierigen Kalkulation der Gemeinhardt. Stellvertretenderund 59 Wegzüge zu verzeich- vier kommenden Jahre“, erklärte
Baukosten. Die Nachfrage bei der Kommandant Sascha John merknen“, erläuterte Gemeinhardt Gemeinhardt und auch, dass derKita-Leiterin Katrin Diebel habe te an, dass das LF 10 die beiden
und ergänzte, dass bisher 27 Gemeinderat die neuen Gebühzudem ergeben, dass man vorerst jetzigen Fahrzeuge ersetzen werSterbefälle zu verzeichnen seien, ren so beschlossen habe, dass mit
mit den vorhandenen Plätzen de, das Mehrzweckfahrzeug fürdenen nur fünf Geburten gegen- der nächsten Kalkulation in vierauskäme. Aktuell besuchen 71 das Nachführen von Einsatzkräfüberstehen. „Im Vergleich dazu Jahren nicht wieder eine ErhöKinder die Kita, davon 56 aus ten wie auch für die Jugendarbeit
waren es acht Sterbefälle im Jahr hung zu befürchten sei. „Wir hofIssigau. Krippenkinder zählt die gedacht sei. Noch nicht beschlos2018 und jeweils neun im Jahr fen auf diesem Niveau bleiben zu
Einrichtung 20, Kinder in der sen, aber angedacht sei, dass das
2020 und 2021“, listete der Bür- können.“germeister auf. Somit zählt die Nächste Projekte: Neben dem Häßler am Reiterhof vorbei zum Regelförderung 36 und in der aktuelle TLF in die Rückfallebene
Gemeinde beim Hauptwohnsitz Rückblick informierte Bürger- Kreuzweg führen oder eventuell Schulkindbetreuung 15. „Sollte für Wassertransport gesetzt wernur noch 967 Bürgerinnen und meister Dieter Gemeinhardt beim Anwesen Stöcker vorbei. es platztechnisch eng werden, de.
(CSU) auch über anstehende Eine endgültige Entscheidung haben immer Kinder aus Issigau Abschließend richtete BürgerBürger, im Vorjahr 1001.
Positiv sei hingegen die Zahl der Projekte. Darunter zählen die liege noch nicht vor. Informatio- den Vorrang“, betonte Gemein- meister Gemeinhardt nach vielen
weiteren Informationen rund um
Gewerbetreibenden, mit 98 Erneuerung der Gemeindever- nen gab es auch zum Bebauungs- hardt.
unverändert und davon 24 bindungsstraße Issigau – Kemlas plan Lindenstraße, Erschließung LichtenbergDoc: Auch infor- das Gemeindeleben Dank an allemierte Gemeinhardt über die Ehrenamtlichen sowie Vereine,
Betriebe die Gewerbesteuer zah- vom Kreuzweg bis zur Einmün- Zollstraße.
len, darunter das größte Unter- dung in die Kreisstraße HO 8. „Die Gemeinde konnte einen Filiale der Arztpraxis Lichten- insbesondere Jugendbeauftragte
nehmen im Gemeindegebiet, die „Die Planungsunterlagen liegen Bereich kaufen, sodass vier Bau- BergDoc von Dr. Franziska Häuß- Kristina Bayreuther und FriedFirma Künzel-Holz GmbH im bei der Regierung von Oberfran- plätze ausgewiesen werden kön- inger im Obergeschoss des Rat- rich Luft, der mit verschiedenen
Ortsteil Neuenmühle. Ein weite- ken, um die Zuschusssituation zu nen, ein Eckgrundstück ist hauses und versicherte, dass die- Projekten den Kita-Kindern die
rer positiver Aspekt die Senkung klären“, informierte Gemein- bereits verkauft und ein weiteres se nicht geschlossen werde, aber Pflanzenwelt nahe bringt. „Das
der Wasser- und Abwassergebüh- hardt und auch dass der Bau von wird vorgehalten. „Die Firma eine Umstrukturierung erfolge. Engagement kann nicht hochren, die künftig bei Wasser 2,05 Frühjahr bis Herbst durchgeführt Köcherbau aus dem Berger Orts- „Eine Sprechstunde soll in genug bewertet werden.“Euro pro Kubikmeter (alt 2,15 werden soll mit Abschluss vor teil Eisenbühl hat nach wie vor Zukunft mittels Terminvereinba- Eingangs hatten der GeschäftsEuro) und beim Abwasser 3,95 dem Wintereinbruch. „Es kommt Interesse zwei Wohngebäude mit rung stattfinden, zudem der führer der Logistik Agentur
Euro pro Kubikmeter (alt 5,25 eine neue Linienführung ent- alters- und behindertengerech- Fokus auf Hausbesuche gelegt Oberfranken, Andreas WeinrichEuro) betragen. „Das hat der sprechend der vorgegebenen ten sowie familienfreundlichen werden“, informiert Gemein- über den Hofer LandBus und derderGemeinderat nach besten Wissen Radien“, erfuhren die Zuhörer Wohnungen zu bauen“, versi- hardt und bittet sich in der Praxis Seniorenbeauftragte
zu melden, um Termine zu ver- Gemeinde, Werner Böhm überund Gewissen beschlossen, man und auch, dass die Straßenbreite cherte Gemeinhardt.
kann von politischen Preisen dann fünf Metern betragen wer- Neubau für die Kita: Der geplante einbaren. Indes sind die Pläne, die aktuellen Themen von Seniosprechen“, erläuterte Gemein- de. Nach der Umleitung gefragt, Neubau für eine zweite Krippen- die Praxis durch einen Aufzug renwegweiser über Leitstelle
hardt und ergänzte dass im Jahr soll diese durch ein Stück Weg- gruppe mit geschätzten Kosten barrierefrei umzubauen ad acta Pflege Hofer Land bis hin zu Kulturgäste und -paten informiert.
2018 die Gebühren kalkuliert aufschotterung vom Anwesen von 1,2 Millionen Euro wird vor- gelegt.

Volkstrauertag in Issigau
Am Volkstrauertag gedachten Ehrenmal mit den Fahnenträgern ches Wort heißt – wer aus dervielerorts die Menschen der des Kaninchen- und Geflügel- Geschichte nichts lernt, ist verOpfer von Krieg und Gewalt, zuchtvereines Philipp Wachter, dammt sie zu wiederholen.“ Diezugleich soll der Tag aber auch der Freiwilligen Feuerwehr Reit- militärischen AuseinandersetMahnung zur Versöhnung, Ver- zenstein, Kevin Wilfert und des zungen der Großmächte um die
ständigung und Frieden in der Turnvereins 1897 Issigau, Rudi Kornkammer der Welt in der
Welt sein. Nach dem Gottesdienst Röstel. Bürgermeister Gemein- Ukraine ist in vollem Gange. „Wirin der Simon-Judas-Kirche mit hardt erinnerte: „Nie wieder gedenken heute der notleidenPfarrer Herbert Klug legten am Krieg“, was unter dem Eindruck den ukrainischen Bevölkerung,
Ehrenmal im Eichelegarten Bür- der schrecklichen Erfahrungen die die Leidtragenden sind“,germeister Dieter Gemeinhardt, zweier Weltkriege über Genera- betonte Gemeinhardt und erinder stellvertretende Vorsitzende tionen hinweg vermittelt wurde. nerte, dass seit 2014 Bürgerkrieg
der Soldatenkameradschaft Issi- „Heute wird Krieg und Waffenlie- in der Ukraine herrsche und seitgau, Michael Buchholz und die ferungen in Kriegsgebiete alltäg- diesem Jahr der zu verurteilendeVorsitzende des VdK-Ortsverban- lich in den Medien als selbstver- Einmarsch der russischen Armeedes Helga Frank-Preston Kränze ständlich verkauft“, bilanzierte viel Sterben, Leid und Zerstörung
und Bukett nieder. Die Gedenk- der Bürgermeister und ergänzte, bringe.
feier mit mahnenden durch Bür- dass man sich in einem Wirt- Nach der Gedenkfeier in Issigau
germeister Dieter Gemeinhardt schaftskrieg befinde, in dem folgte eine weitere am Ehrenmal
und Pfarrer Herbert Klug schloss Deutschland und Europa zerrie- in Reitzenstein statt, ebenfalls
das Senken der Fahnen am ben werden sollen. „Ein lehrrei- mit Kranzniederlegung.

Wir im Frankenwald

51

Veranstaltungen in der Region
09.12.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Klavierkonzert mit Prof. Rolf Plagge

Eintritt: 10 Euro. Kartenreservierung unter
0921 604-1608 oder info@hausmarteau.de.
Abendkasse ab 16 Uhr unter 09288 6495

09.12.

20.00 Uhr

Fanclub „Blue Power Franken“Plätzlaversammlung

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

10.12.

18.00 Uhr

Stammtisch Strohhüt Schlegel / Köditz . Adventsfeier10.12.

18.00

Gesangverein 1859 e.V. Geroldsgrün

Weihnachtsfeier

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

10.12.

19.30 UhrTSV Dürrenwaid

WeihnachtsfeierSportheim Silberstein

11.12.

11.30

Frankenwaldverein Geroldsgrün

Kurzwanderung

Abmarsch am Dorfplatz

11.12.

14.00 –
18.00 Uhr

MEC Modelleisenbahnclub Marxgrün

Modelleisenbahn-Weihnachtsausstellung

Ehem. Rathaus in Marxgrün

11.12.

15.00 Uhr

Musikalischer Advent, Leitung: Birgit Vogel

Philipp-Wolfrum-Haus in Schwarzenbach a.
Wald

13.12.

11.30 Uhr

PRöD Naila

Weihnachtsessen

Gaststätte Froschgrün

13.12.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

WeihnachtsfeierGaststätte Froschgrün

13.12.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert mit Robert Rias mit Liedernvon Udo Jürgens

Großer Kurhaussaal Bad Steben

14.12.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé, Begegnung für Trauernde

Naila, Kronacher Str. 31, Anmeldung: 0151 /578 30 427

17.12.

15.00 Uhr

Villa Novalis, Hirschberg

Paradeisspiel

Eintritt frei

17.12.

16.00

Bergfreunde Hirschberglein

Wintersonnwendfeier

Am Vereinsheim Hirschberglein

17.12.

16.30 Uhr

Villa Novalis, Hirschberg

Christgeburtsspiel

Eintritt frei

17.12.

19.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

WeihnachtsfeierGaststätte Froschgrün

18.12.

10.0012.00 u.
14.0018.00

Frankenwaldverein Langenbach e.V.

Frankenwaldhaus geöffnet

Hermesgrün

18.12.

14.00 –
18.00 Uhr

MEC Modelleisenbahnclub Marxgrün

Modelleisenbahn-Weihnachtsausstellung

Ehem. Rathaus in Marxgrün

18.12.

17.00 Uhr

Forum Naila

Berta Epple – Unterm Baum – Weihnachtsshow Großer Kurhaussaal Bad Steben

19.12.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Heinz Erhardt Abend – Lesung mit Michael
Asad

Vortragssaal Bad Steben

27.12.

19.30 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Leipziger Pfeffermühle „Reizschwelle“

Großer Kurhaussaal Bad Steben

29.12.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Zwischenlichten

Gaststätte Froschgrün

30.12.

16.00 Uhr

Villa Novalis, Hirschberg

Das Traumlied des Olav Åsteson

Eintritt 16 €; Reservierungen bei
post@villa-novalis.de oder 036644-390190
oder 017643201332

31.12.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Monatsnachmittag

Gaststätte Froschgrün

MEC Marxgrün

30. MuckturnierGaststätte Plank in Marxgrün

07.01.

Gasthaus Rank in Schlegel13.01.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit Stammtisch Fauna und Flora Gaststätte Froschgrün

16.01,

19.00 Uhr

Grenzer-StammtischGrenzer-StammtischSportheim Bobengrün, Bad Steben

17.01.

19.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Modellbauer-Monatsabend – Interessenten
herzlich willkommen

Gaststätte Froschgrün

Mo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter Wandelhalle

Mi.

18.00 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Marxgrün

Parkplatz Imbiss Hönl

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

15.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Selbitz

Parkplatz Am Anger52

Wir im Frankenwald

Jahreshauptversammlung beim Frankenwaldverein Lichtenberg

Langjährige verdiente Mitglieder geehrt
Lichtenberg – Die Ehrung engavornan steht. „Er ist Mitgliedergierter Mitglieder stand im Mitwerber, Organisator von Wandetelpunkt der Weihnachtsfeier derrungen, vor allem für Familien“,
Ortsgruppe des Frankenwaldverwusste der stellvertretende
eins Lichtenberg, die im BurghoHauptvorsitzende. Bürgermeistel mit musikalischer Umrahter Kristan von Waldenfels betonmung von Magdalena Krantz am
te das zentrale Ziel des FrankenKlavier
undgemeinsamen
waldvereins: Die Natur und den
Gesang stattfand. Auch Gedichte
Frankenwald den Menschen
und Geschichten, vorgetragen
näher bringen. „Ihre, eure Arbeit
von Bürgermeister Kristan von
ist wichtig und wird in LichtenWaldenfels und dritter Bürgerberg anerkannt und gewürdigt“,
meisterin Bettina Albig gehörten
betonte von Waldenfels und
zur Ausgestaltung. Obmannauch, dass ein Gang durch die
Günter Wehrmann betonte, dass
Natur helfe, Stress abzubauen.
die Mitglieder der Ortsgruppe
Mit Raum und Zeit für geselliges
ein gemeinsames Interesse an
Beisammensein und einem
Heimat, Frankenwald, Natur und
Schätzspiel zur Unterhaltung
Kultur haben, dieses mit attrakti- Ehre, wem Ehre gebührt. Unser Bild zeit vorne (von links) Angelika und Werner Neumann, Friedrich John und ging es im gemütlichen Teil weiven und interessanten Aktivitä- Peter Michael und dahinter (von links) Bürgermeister Kristan von Waldenfels, stellvertretender FWV-Haupt- ter, da nach einem ereignis- undten auch weiter gestalten wollen. vorsitzender Stefan Münch, stellvertretender Obmann Günther Rödel und Obmann Günter Wehrmann.
arbeitsreichen Jahr Ruhe undZugleich dankte Wehrmann den
Besinnung in Mittelpunkt stehen
langjährigen Obmann Detlef deren Mitglieder sich um ein führer bis 2007, Kassier von 2001 und der Herbststernwanderung sollten. .
Horn und dessen Weggefährten, Wanderwegenetz mit Steigla und bis 2016 und Kulturwart von 2012 im Lichtenberger Ortsteilda nur durch deren Tun und Rundwanderwegen ehrenamt- 2016 bis 2022. Das Ehrenzeichen Blechschmidtenhammer. Auch
Engagement eine Weiterführung lich und unentgeltlich kümmern. in Bronze erhielten Angelika Peter Michael erhielt das Ehrenerst möglich sei. „Wir wollen „Jede Ortsgruppe in ihrem Neumann, Eintritt 1984, Schrift- zeichen in Bronze, trat 1975 derauch in Zukunft den Leitsatz des Bereich, so dass wir mit topp führerin seit 2007 bis jetzt und Ortsgruppe bei und agiert seitFrankenwaldvereins, die Pflege gepflegten Wanderwegen auf- Ehemann Werner Neumann, Ein- 2016 als Wegewart mit großem
der ganzheitlichen Denkweise, warten können, für uns selbst tritt 1998, Ausschussmitglied Engagement bei der Wiederherausgerichtet an den Bedürfnis- und auch für Gäste.“ Münch 2007 bis 2022, Kassenprüfer stellung und Pflege der örtlichen
sen der Menschen in einer Kul- betonte, dass sich die Mitglieder 2004 bis 2010 und Wanderwart Wanderwege. Der letzte im Bunturlandschaft,weitergeben.“ neben ihrer Arbeit und in der von 2010 bis 2022. Das Ehepaar de war Obmann Günter WehrStellvertretender Hauptvorsit- Freizeit für den FWV einsetzen. ist immer als aktive Helfer und mann, der 1996 dem Frankenzender Stefan Münch erinnerte, Das Ehrenzeichen in Silber Mitstreiter im Einsatz, agierten waldverein beitrat, von 1998 bisdass 60 Ortsgruppen im Fran- erhielt Dietrich John, seit 1964 beim 100-jährigen Jubiläum der 2022 im Ausschuss mitarbeitete
kenwaldverein organisiert seien, Mitglied, langjähriger Schrift- Ortsgruppe Lichtenberg 2008 und seit diesem Jahr als Obmann

Aus dem PolizeiberichtÖlspur durch die
Nailaer Innenstadt
Naila – Zu mehreren Anrufen bei
der Polizei kam es am Dienstagmorgen, da sich eine großeÖlspur durch nahezu die ganze
Innenstadt von Naila zog. Laut
Mitteilungen zog sie sich unter
anderem durch die Weststraße,
die Kronacher Straße über die
Hofer Straße in die Frankenwaldstraße bis zur B173. Der
Verursacher einer Ölspur meldete sich selbst bei der Stadt
Naila und half dieser auch bei
der Abbindung. Jedoch konnten
dieser Firma nicht alle Spuren
abschließend zugeordnet werden, sodass wohl noch ein zweiter, bislang unbekannter Verursacher mit einem Schaden am
Fahrzeug im Stadtgebiet unterwegs war. Die Kräfte der Stadt
Naila waren zusammen mit den
Verursachern längere Zeit mit
der Abbindung beschäftigt. Zu
Verkehrsbehinderungen oderUnfällen kam nicht.

Wir im Frankenwald

53

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSa., 10.12., 10.30 Uhr: Quempas-Probe, Martin-LutherHaus; So., 11.12., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, MartinLuther-Haus, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst
Do., 15.12., 19.30 Uhr: Frauentreffpunkt „Dankstelle“
Martin-Luther-Haus

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Fr., 9.12., 19.30 Uhr : Tanzen für Frauen, Bonhoefferhaus
Sa., 10.12., 16 Uhr : Gottesdienst im Seniorenstift Martinsberg
Seniorenstift Martinsberg
So., 11.12. 3. Advent, 10 Uhr : Gottesdienst (auch Livestream)
Stadtkirche Naila, 10 Uhr : Kindergottesdienst, Kirchencafé
Mo., 12.12., 14 Uhr : Seniorengymnastik, Bonhoefferhaus
Di., 13.12., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet, 19 Uhr : Kantorei
Bonhoefferhaus; Mi, 14.12., 9.30 Uhr : Frühstückskreis
Bonhoefferhaus
Do., 15.12., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet,
19.30 Uhr : Posaunenchor, BonhoefferhausFr., 16.12., 19 Uhr : Waldweihnacht vom CVJM am Köhlstein in
Froschgrün

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr,10.12.,19.30 Uhr: Posaunenchor
So.,11.12.,9 Uhr: Gottesdienst
Mo.,12.12.,17.30 Uhr: Jungschar,18.30 Uhr: Friedensgebet
Do.,15.12.,14 Uhr: Gemeindenachmittag: Adventsfeier,19
Uhr: Kirchenchor
Voranzeige:
Mo.,15.12., 17.30 Uhr Christmas with children von Kindergottesdienst und Jungschar.

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr.09.12., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume; So.11.12.
9 Uhr: Hl. Messe; Do.15.12., 17 Uhr: RosenkranzFr.16.12., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 10.12., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10 Uhr: Kindergottesdienst

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 11.12. 3. Advent, 10.15 Uhr : Gottesdienst : mit Diakon
Dommler, Christuskirche
Mo, 12.12., 19.30 Uhr : Posaunenchor, Gemeindehaus

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
Sa., 10.12., 19.00 Uhr Adventskonzert in der St.-JakobusKirche, So., 11.12. 9.30 Uhr Hauptgottesdienst; Di., 13.12.,
14-16 Uhr: Pfarrhofcafe im Gemeindehaus/Luthersaal,19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung im Gemeindehaus/
Luthersaal, Mi., 14.12., 16.30 Uhr: Präparandenunterricht,
17.30 Uhr: Konfirmandenunterricht, 19.30 Uhr Adventsandacht, 20 Uhr: Blaues Kreuz Ortsgr. Berg Gemeindehaus/
Luthersaal

Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz

Katholische Kirchengemeinde Berg
So.11.12.3. Adventssonntag
Marien 8.30 Uhr: Eucharistiefeier, 10 Uhr: Pfarrgottesdienst– -gleichzeitig Kinderkirche im Pfarrhaus, 18.30 Uhr: Eucharistiefeier
Konrad10.30 Uhr: Eucharistiefeier, anschließend 2. Gemeinschaftstag Kommunionvorbereitung im Pfarrzentrum

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
Do.,08.12.,19.30 Uhr: „Bibellesen mit Gewinn“ im Konferenzraum
Kinderdorf Martinsberg Naila, Steinbühl 11.
Sa.,10.12.,16 Uhr: Adventsnachmittag „Zwischenlichten“ für alle
Generationen in den Gemeinderäumen.
So.,11.12.,9 Uhr: Gottesdienst am 3. Advent in der Kirche, 10 Uhr:
Kindergottesdienst im Emmaus-Zimmer.
Di.,13.12., 18.45 Uhr: Gebet für die Gemeinde bei Familie Friedrich.
Mi.,14.12., 19.30 Uhr: Bibelgesprächskreis im Emmaus-Zimmer.

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Sa, 10.12.15 Uhr: Seniorennachmittag im oberen Gemeindesaal; So, 11.12.18 Uhr: Abendgottesdienst in freier Formin der Jakobuskirche, 17 Uhr: Christbaumblasen vor der
Jakobuskirche, Mi, 14.12.19.30 Uhr: Gemeindegebet im
oberen Gemeindesaal, Do, 15.12.16.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde im Gemeindehaus
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So, 11.12.10 Uhr: Gottesdienst zum 3.Advent in der Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 11.12.8.45 Uhr: Gottesdienst zum 3. Advent in der
Johanneskirche, 18 Uhr: Christbaumblasen am Feuerwehrhaus mit Punsch und PlätzchenÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros im Kirchweg 2, Tel.
09288/91018 - pfarramt.geroldsgruen@elkb.deDienstag bis Freitag von 9 – 12 Uhr /Freitag nachmittag von
16 – 18 Uhr /Montag geschlossen!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 11.12., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst, 17 Uhr: Familiengottesdienst am Dorfplatz

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marlesreuth
So, 11.12.9 Uhr: Gottesdienst in der Simon und Judas Kirche
Mi, 14.12.15 – 17 Uhr Plaudercafè im Gemeindehaus
Fr, 15.12.19 Uhr Jugendkreis

Das Pfarramtsbüro (09282/1250), Kirchplatz 2, Marlesreuth, ist
immer mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr besetzt.

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Fr.09.12., 6 Uhr: Rorateamt
So.11.12., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 10.30 Uhr: Hl.
Messe; Mi.14.12., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz
9 Uhr: Hl. Messe
So.18.12., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz
10.30 Uhr: Hl. Messe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Unser Gottesdienst findet jeden Sonntag um 18 Uhr statt.
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Sonntag, 11. 12., 3. Advent, 10.00 Uhr Gottesdienst in Naila,Frankenwaldstr. 7
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Am Sonntag, den 11.12.2022 um 09.30 Uhr treffen sich alle im
Königreichssal in Naila. Dort hören wir den Vortrag mit dem Thema „Die Zeit des Gerichts für die Religion“.
Am Dienstag, den 13.12.2022 beginnt die Besuchswoche desreisenden Predigers und seiner Frau.
Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
Do.,08.12.,19.30 Uhr: „Bibellesen mit Gewinn“ im Konferenzraum Kinderdorf Martinsberg Naila, Steinbühl 11.
So.,11.12.,10 Uhr: Gottesdienst am 3. Advent in der Bartholomäuskirche, anschließend Büchertisch, 19 Uhr: Vorprogramm zum „Diebrischen Advent“ mit dem Posaunenchor inder Bartholomäuskirche, 19.30 Uhr: Adventskonzert „Diebrischer Advent“ mit volkstümlichen Weisen und besinnlichen Texten.
Mo.,12.12.,19.30 Uhr: Kirchenchorprobe im Gemeindehaus.
Di.,13.12.,20 Uhr: Posaunenchorprobe im Gemeindehaus.
Mi.,14.12.,20 Uhr: Frauentreff (Infos im Pfarramt Tel.
09289/244).
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So.,11.12.,10 Uhr: Gottesdienst
Mo,.12.12.,19.30 Uhr: Gospelchor im Gemeindehaus
Di.,13.12.,19 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus
Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So.11.12., 9 Uhr: Hl. Messe
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr. 09.12., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis
So. 11.12., 08.30 Uhr Adventsfrühstück (Bitte Anmeldung
unter www.jgfonline.de), 10 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Mo. 12.12., 17 Uhr Kinderstunde
Fr. 16.12., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis
Sa. 17.12., 18.30 Uhr Man(n) trifft sich: „Freue dich o Christenheit“ - Sind Männer Weihnachtsmuffel? mit Jens Faber,
Sängerwald. Anmeldung bei Günther Krapp 0151 68139053
Adventsspecial: Online Adventskalender mit Live-Türchen
www.jgfonline.de
Go Church, Revex Zentrum, Nordstraße 10
Freitag, 09.12.2022 19 Uhr
Worship Night Lobpreis
Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr 09.12., 19.30 Uhr Gebetstreffen mit Abendmahl
So 11.12., 9.30 Uhr Gottesdienst
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sonntag, 11. 12., 3. Advent, 10.00 Uhr Gottesdienst in Naila,Frankenwaldstr. 7

Missionswerk Benjamin e.V.

Adventgemeinde Langenbach

Online Bibel Spezial am Heiligen Abend ab 14.00 Uhr
Online Weihnachtsgottesdienst am 25.12.2022 ab 8.00 Uhr

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 09.12. 19 Uhr: Jugendtreff im Laden
Sa., 10.12. 16.30 Uhr Adventsgeschichte am Badesee(Festplatz), So., 11.12., 9.30 Uhr Gottesdienst
Di., 13.12. 19.30 Uhr LKG im Gemeindehaus mit SusanneTautenhahn, Mi., 14.12. 16.30 Uhr: Adventsgeschichten an
der Kirche, Do., 15.12. , 18 Uhr: Mitarbeiteradventsfeier imGemeindehaus; 20 Uhr: Posaunenchorprobe im Gemeindehaus; Fr., 16.12., 15 Uhr: Seniorennachmittag, 19 Uhr:
Jugendtreff im Laden

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 11. 12., Simon-Judas-Kirche, 9:00 Uhr, Gottesdienst,
Diakon Hans-Jürgen Dommler.
(Die angekündigte Mitwirkung der KiTa kann aufgrund desKrankenstandes leider nicht stattfinden!)54

Wir im Frankenwald

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 18.30 Uhr u. 20:00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJMHaus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote,für Angebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind
auf der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Facebook: Missionswerk Benjamin e.V.
YouTube: Benjamin e.V.
Instagram: Missionswerk BenjaminInternet: benjamin-ev.eu

Der Herr ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln.
Psalm 23.1

Wasser für alle, Ausbildung und Starthilfe als Chance:

Verein Kekeli Togo sucht Spender für nachhaltige Projektezinslos zurückzuzahlender GeldHof/Togo – Im September/betrag, mit dem sich die BewohOktober war Michel Kossih Frenner von Klologo eine kleine Exiszel-Assih, der Vorsitzende destenz aufbauen können durch
Hofer Vereins Kekeli Togo e.V., in
Kauf einer Nähmaschine, Erwerb
Klologo, Togo, um vor Ort den
einer Ziege etc., wurde schonStand der Kekeli Togo Projekte zu
180-mal vergeben; zwei Drittelüberprüfen und neue Projekteder Begünstigten sind Frauen.
anzuschieben. Und vor allem:
Das Projekt Starthilfe 2.0 seht inum den dritten Tiefbohr-Brunden Startlöchern. Für 2023 soll
nen im Ort einzuweihen, den
ein größerer Finanzfonds aufgeWilo-Brunnen. Zu dessen feierlilegt werden, damit größere
cher Einweihung reiste auchAnschaffungen getätigt werdenDavid Höltgen von der Wilo Stifkönnen. Die Kekeli-Ausbildungstung an: Die Wilo Foundation
hilfe kommt derzeit 34 Lehrlingab einen wesentlichen Beitraggen zugute, deren Familien die
zum Bau des Brunnens, die Fircirca 300 Euro pro Ausbildungma Wilo SE, Hof, spendete die
Pumpe und die Solarpaneele ziehen. Ein schönes Zeugnis der wir immer geträumt haben. Ich grund von Schwangerschaften nicht zahlen können. Sie bleibendazu. Das Leitungssystem wur- Wirksamkeit der Kekeli Projekte selbst war kurz davor, aus Geld- oder Geld-Mangel aufgegeben nicht anonym, diese jungen Mende, wie bei beiden anderen Brun- gab Thérèse, eine Abiturientin, mangel aufzugeben, aber dank haben, sind dank der Organisa- schen, sie stellen sich auf dernen auch, von den Männern des bei der Einweihungsfeier in der Mikrofinanzhilfe von Kekeli, tion nun in Ausbildung. Ich ver- Website des Vereins vor:
Ortes ohne technische Hilfsmit- einem Interview für die Wilo die meine Mutter erhielt, und der spreche, dass ich mein Abitur auf www.association-kekeli-to-Stiftung. Sie sagt in die Kamera: direkten Unterstützung des Ver- Anhieb bestehen werde, weil die go.com.
tel gegraben.
„Seit drei Jahren begleitet uns eins konnte ich wieder in die Organisation mir alles geboten
Für beide nachhaltigen ProDer Weg zum Abitur
der Verein Kekeli e.V.; wir haben Schule gehen. Mehrere meiner hat, was ich brauche, um es zu
jekte sucht der Verein noch
Damit haben nun alle Bewohner von der ersten Minute an die Freundinnen, die sich in dersel- schaffen. Vielen Dank.“
Spender. Das Spendenkonto:
des Ortes Zugang zu frischem Ideen von Kekeli übernommen, ben Situation befanden, haben
Kekeli Togo e.V. IBAN
Wasser – was das für die Hygiene die Aktionen, die der Verein die Schule wieder aufgenom- Zwei nachhaltige Projekte
DE317806089600007015 21
bedeutet, ist leicht nachzuvoll- organisiert, sind die, von denen men, und diejenigen, die auf- Die finanzielle Starthilfe – ein

Wir im Frankenwald

55

Sanierungs-Erstberatung 2023:

ANZEIGEEin erfolgreiches Programm wird fortgeführt
Hof – 80 Hauseigentümer und
Kaufinteressenten von leerstehenden Gebäuden haben seit
Beginn des Programms eine
Sanierungs-Erstberatung durch
den Landkreis Hof in Anspruchgenommen, 20 alleine im Jahr
2022, wie zum Beispiel Jürgen
Natzheim aus Schauenstein. Ererhielt einen Bau- und Sanierungsgutschein im Wert von1000 Euro, und damit die Beratung durch eines der 10 kooperierenden Architekturbüros in
Stadt und Landkreis Hof, in seinem Fall durch die Nailaer Architektin Manuela Wich.
Enthalten ist in jedem Beratungsgutachten eine Beurteilung dervorhandenen Bausubstanz, die
Erarbeitung eines Nutzungskonzeptes, Energieberatung, Kostenschätzung und Beratung hinsichtlich finanzieller Fördermög- Von links nach rechts: Leerstandsmanager Landkreis Hof Stefan Stumpf, Hauseigentümer Jürgen Natzheim, Architektin Manuela Wich.
lichkeiten. Die Sanierungs-Erstberatung ist ein echtes ErfolgsInfo:modell, und wird auch im kommenden Jahr wieder angeboten. Erhältlich sind die Sanierungsgutscheine beim Leerstandsmanagement des Landkreises Hof und bei der Immobilienoffensive der Stadt
Hof, sowie in den Nachbarlandkreisen Wunsiedel und Bayreuth. Kontakt, Antragstellung und weitere Informationen unter: www.hausundhof.bayern/sanierungs-erstberatung

www.hausundhof.bayern

SANIERUNGSERSTBERATUNG
2023

www.hausundhof.bayern
Landratsamt Hof · Leerstandsmanagement
Schaumbergstraße 14 · 95032 Hof
Tel.:09281/57-517
E-Mail: hausundhof@landkreis-hof.de56

Wir im Frankenwald

Ein erfolgreiches
Programm wird
auch 2023
fortgeführt.