㻿㼕㼚㼏㼑㻌㻝㻥㻣㻢ABOUT USCOMPANY HISTORY&RQLFKDVEHHQSURGXFHGTXDOLW\SXQFKWRROVVLQFH(VWDEOLVKHG

LQ2ND\DPD-DSDQ7RN\R6DOHV2IILFHRSHQHG

2XUWRROVDUHXVHGZRUOGZLGHLQWKHVKHHWPHWDOPDUNHWDQGWKDW2ND\DPD)DFWRU\RSHQHG

TXDOLW\LVUHDOO\VDWLVILHGIURPYDULRXVSURGXFWLRQFXVWRPHUV,QWHUQDWLRQDO6KHHW0HWDO6\PSRVLXP
KHOGE\WKHFRPSDQ\7RROLQIRUPDWLRQDQGRUGHUUHFHLYLQJ
RIILFHZDVRSHQHG
2VDND%UDQFKRSHQHGLQ+LJDVKL2VDND
FLW\+HDG2IILFHPRYHGLQWR2ND\DPD)DFWRU\2XUSROLF\LVWKDWZHPDNHDKLJKTXDOLW\WRROVLQWLPHO\LQ
UHDVRQDEOHSULFHWRKHOSLQJFXVWRPHUVPDQXIDFWXUHVKHHWPHWDOSDUWVLQKLJKSURGXFWLYLW\DQGUHOLDELOLW\:HKDYHGRQHDORWRIGHYHORSPHQWRIQHZSURGXFWVVXFKDV
6XSHU'U\3XQFK 6'3 &RQLF/RQJOLIH3XQFK &/3 &RQLF+DUG3XQFK &+3 IRUODVWORQJWRROV:HUHFHQWO\LQWURGXFHG3527(&+VHULHVWRROWRWKHPDUNHW
DQGPDUNHWUHIOHFWVWURQJSUDLVH
&RQLFZRXOGOLNHWREH\RXUSXQFKSUHVVWRROSDUWQHU
:HORRNIRUZDUGWRVHUYLQJ\RXQUALITY
2ND\DPDIDFWRU\,62SURYLGHVXSHULRU4XDOLW\0DQDJHPHQW6\VWHPLQ&RQLF&RUSUHFHLYHG,62DXWKRUL]DWLRQDQGLW
KDVEHHQUHFRJQL]HGDVDYHU\UHOLDEOH
FRPSDQ\ERWKRQWKHLQWHUQDWLRQDOIURQW
DQG-DSDQ2ND\DPDIDFWRU\ZDVUHJLVWHUHGXQGHUUHTXLUHGRSHUDWLRQRILQWHUQDWLRQDOTXDOLW\PDQDJHPHQWV\VWHP,62
6XSHU'U\3XQFKQHZO\GHYHORSHGDQG
ODXQFKHG
,QWHUQHWRUGHUDQGTXRWHUHFHLYLQJ
V\VWHPZDVRSHQHG
&RQLF+DUG3XQFKQHZO\GHYHORSHGDQG
ODXQFKHG
3527(&+VHULHVWRROLQJQHZO\GHYHORSHG
DQGODXQFKHG
7KDLODQG)DFWRU\RSHQHG
&RQLF/RQJOLIH3XQFKQHZO\GHYHORSHG
DQGODXQFKHG
7KH5HSUHVHQWDWLYHRIILFHLQ9LHWQDPRSHQHG

WWW.CONIC.CO.JP

※When ordering punches,
please inform us of the ﬂat punch length.
※We can produce not only ﬂat punch.
Please contact us for the detail.
※Additional chargeTRUMPF TYPE 11㻿㼔㼍㼜㼑㻾㻻㼁㻺㻰㻼㼡㼚㼏㼔㻔㻴㻿㻿㻕㻰㼕㼑㻔㻰㻞㻕㻿㻽㼁㻭㻾㻱㻾㻱㻯㼀㻭㻺㻳㻸㻱㻻㻮㻾㻻㼁㻺㻰㻿㻰㻌㼃㻰㻾㻻㼁㻺㻰㻿㻽㼁㻭㻾㻱㻾㻱㻯㼀㻭㻺㻳㻸㻱㻻㻮㻾㻻㼁㻺㻰㻿㻰㻌㼃㻰㻰㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㻔㼙㼙㻕㼏㼡㼠㼠㼕㼚㼓㻌㼑㼐㼓㼑㻌㼐㼕㼍㼙㼑㼠㼑㼞㼏㼡㼠㼠㼕㼚㼓㻌㼑㼐㼓㼑㻌㼐㼕㼍㼙㼑㼠㼑㼞㼛㼚㼑㻌㼟㼕㼐㼑㻌㼘㼑㼚㼓㼠㼔䃅㻝㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㻙㻌䃅㻞㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㼙㼛㼞㼑㻌㼠㼔㼍㼚㻌䃅㻞㻌㻙㻌䃅㻟㻜㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟䃅㻝㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㻙㻌䃅㻞㻜㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㼐㼕㼍㼓㼛㼚㼍㼘㻌㼐㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚䃅㻝㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㻙㻌䃅㻟㻜㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㼏㼡㼠㼠㼕㼚㼓㻌㼑㼐㼓㼑㻌㼐㼕㼍㼙㼑㼠㼑㼞䃅㻝㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㻙㻌䃅㻟㻞㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㼛㼚㼑㻌㼟㼕㼐㼑㻌㼘㼑㼚㼓㼠㼔䃅㻝㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㻙㻌䃅㻞㻞㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㼐㼕㼍㼓㼛㼚㼍㼘㻌㼐㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚䃅㻝㻚㻤㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㻙㻌䃅㻟㻞㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㻾㻻㼁㻺㻰㻿㻽㼁㻭㻾㻱䈜㻿㼠㼞㼕㼜㼜㼑㼞㻾㻱㻯㼀㻭㻺㻳㻸㻱㻻㻮㻾㻻㼁㻺㻰㻿㻰㻌㼃㻰㼎㼍㼟㼑㼐㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼡㼚㼏㼔䈜㻱㼤㼠㼞㼍㻌㼟㼙㼍㼘㼘㻌㼠㼍㼜㼑㼞㻌㼕㼟㻌㼍㼜㼜㼘㼕㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼟㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐㻌㼟㼠㼞㼕㼜㼜㼑㼞㼟㻌㼕㼚㻌㼛㼞㼐㼑㼞㻌㼠㼛㻌㼜㼞㼑㼢㼑㼚㼠㻌㼙㼍㼞㼗㼟㻚㻵㼒㻌㼥㼛㼡㻌㼐㼛㻌㼚㼛㼠㻌㼚㼑㼑㼐㻌㼠㼔㼑㻌㼑㼤㼠㼞㼍㻌㼟㼙㼍㼘㼘㻌㼠㼍㼜㼑㼞㻘㻌㼜㼘㼑㼍㼟㼑㻌㼛㼞㼐㼑㼞㻌㼒㼘㼍㼠㻌㼟㼠㼞㼕㼜㼜㼑㼞㻚6

TRUMPF TYPE 22㻿㼔㼍㼜㼑㻼㼡㼚㼏㼔㻔㻴㻿㻿㻕㻰㼕㼑㻔㻰㻞㻕㻰㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㻔㼙㼙㻕㻾㻻㼁㻺㻰㼏㼡㼠㼠㼕㼚㼓㻌㼑㼐㼓㼑㻌㼐㼕㼍㼙㼑㼠㼑㼞㼙㼛㼞㼑㻌㼠㼔㼍㼚㻌䃅㻟㻜㻌㻙㻌䃅㻣㻢㻚㻞㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㻿㻽㼁㻭㻾㻱㼛㼚㼑㻌㼟㼕㼐㼑㻌㼘㼑㼚㼓㼠㼔䃅㻝㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㻙㻌䃅㻡㻜㻚㻤㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㻾㻱㻯㼀㻭㻺㻳㻸㻱㻻㻮㻾㻻㼁㻺㻰㻿㻰㻌㼃㻰㼐㼕㼍㼓㼛㼚㼍㼘㻌㼐㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚䃅㻝㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㻙㻌䃅㻣㻞㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㻾㻻㼁㻺㻰㼏㼡㼠㼠㼕㼚㼓㻌㼑㼐㼓㼑㻌㼐㼕㼍㼙㼑㼠㼑㼞䃅㻝㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㼠㼔㼍㼚㻌䃅㻟㻞㻌㻙㻌䃅㻣㻣㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㻿㻽㼁㻭㻾㻱㼛㼚㼑㻌㼟㼕㼐㼑㻌㼘㼑㼚㼓㼠㼔䃅㻝㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㼠㼔㼍㼚㻌䃅㻞㻞㻌㻙㻌䃅㻡㻞㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㼐㼕㼍㼓㼛㼚㼍㼘㻌㼐㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚䃅㻝㻚㻤㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㼠㼔㼍㼚㻌䃅㻟㻞㻌㻙㻌䃅㻣㻞㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㻾㻱㻯㼀㻭㻺㻳㻸㻱㻻㻮㻾㻻㼁㻺㻰㻿㻰㻌㼃㻰㻾㻻㼁㻺㻰㻿㻽㼁㻭㻾㻱䈜㻿㼠㼞㼕㼜㼜㼑㼞㻾㻱㻯㼀㻭㻺㻳㻸㻱㻻㻮㻾㻻㼁㻺㻰㻿㻰㻌㼃㻰㼎㼍㼟㼑㼐㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼡㼚㼏㼔䈜㻱㼤㼠㼞㼍㻌㼟㼙㼍㼘㼘㻌㼠㼍㼜㼑㼞㻌㼕㼟㻌㼍㼜㼜㼘㼕㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼟㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐㻌㼟㼠㼞㼕㼜㼜㼑㼞㼟㻌㼕㼚㻌㼛㼞㼐㼑㼞㻌㼠㼛㻌㼜㼞㼑㼢㼑㼚㼠㻌㼙㼍㼞㼗㼟㻚㻵㼒㻌㼥㼛㼡㻌㼐㼛㻌㼚㼛㼠㻌㼚㼑㼑㼐㻌㼠㼔㼑㻌㼑㼤㼠㼞㼍㻌㼟㼙㼍㼘㼘㻌㼠㼍㼜㼑㼞㻘㻌㼜㼘㼑㼍㼟㼑㻌㼛㼞㼐㼑㼞㻌㼒㼘㼍㼠㻌㼟㼠㼞㼕㼜㼜㼑㼞㻚

TRUMPF MULTI TOOL, ACCESSORIES㼀㼥㼜㼑

5st10st㻡㼟㼠㻿㼔㼍㼜㼑㻰㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㻔㼙㼙㻕㻾㻻㼁㻺㻰㼏㼡㼠㼠㼕㼚㼓㻌㼑㼐㼓㼑㻌㼐㼕㼍㼙㼑㼠㼑㼞㻿㻽㼁㻭㻾㻱㼛㼚㼑㻌㼟㼕㼐㼑㻌㼘㼑㼚㼓㼠㼔㻝㻜㼟㼠㼙㼛㼞㼑㻌㼠㼔㼍㼚㻌㻞㻌㼣㼕㼐㼠㼔㻝㻌㼣㼕㼐㼠㼔㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㻙㻌㻞㻌㼣㼕㼐㼠㼔㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㼙㼛㼞㼑㻌㼠㼔㼍㼚㻌㻞㻌㼣㼕㼐㼠㼔㻾㻻㼁㻺㻰㼏㼡㼠㼠㼕㼚㼓㻌㼑㼐㼓㼑㻌㼐㼕㼍㼙㼑㼠㼑㼞㻿㻽㼁㻭㻾㻱㼛㼚㼑㻌㼟㼕㼐㼑㻌㼘㼑㼚㼓㼠㼔㻝㻜㼟㼠㼙㼛㼞㼑㻌㼠㼔㼍㼚㻌䃅㻞㻌㻙㻌䃅㻝㻢㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㼙㼛㼞㼑㻌㼠㼔㼍㼚㻌㻞㻌㼣㼕㼐㼠㼔㻝㻌㼣㼕㼐㼠㼔㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㻙㻌㻞㻌㼣㼕㼐㼠㼔㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㼙㼛㼞㼑㻌㼠㼔㼍㼚㻌㻞㻌㼣㼕㼐㼠㼔㻾㻻㼁㻺㻰㼏㼡㼠㼠㼕㼚㼓㻌㼑㼐㼓㼑㻌㼐㼕㼍㼙㼑㼠㼑㼞䃅㻝㻚㻝㻡㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㻙㻌䃅㻝㻢㻚㻢㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㻿㻽㼁㻭㻾㻱㼛㼚㼑㻌㼟㼕㼐㼑㻌㼘㼑㼚㼓㼠㼔㻝㻌㼣㼕㼐㼠㼔㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻾㻱㻯㼀㻭㻺㻳㻸㻱㻻㻮㻾㻻㼁㻺㻰 㼐㼕㼍㼓㼛㼚㼍㼘㻌㼐㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㻿㻰㻌㼃㻰㻾㻻㼁㻺㻰㼏㼡㼠㼠㼕㼚㼓㻌㼑㼐㼓㼑㻌㼐㼕㼍㼙㼑㼠㼑㼞㻰㼕㼑㻔㻰㻞㻕䃅㻝㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㻙㻌䃅㻞㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㻝㻌㼣㼕㼐㼠㼔㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㻙㻌㻞㻌㼣㼕㼐㼠㼔㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㻾㻱㻯㼀㻭㻺㻳㻸㻱㻻㻮㻾㻻㼁㻺㻰 㼐㼕㼍㼓㼛㼚㼍㼘㻌㼐㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㻿㻰㻌㼃㻰㻡㼟㼠㼙㼛㼞㼑㻌㼠㼔㼍㼚㻌䃅㻞㻌㻙㻌䃅㻝㻢㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㻝㻌㼣㼕㼐㼠㼔㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㻙㻌㻞㻌㼣㼕㼐㼠㼔㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㻾㻱㻯㼀㻭㻺㻳㻸㻱㻻㻮㻾㻻㼁㻺㻰 㼐㼕㼍㼓㼛㼚㼍㼘㻌㼐㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㻿㻰㻌㼃㻰㻼㼡㼚㼏㼔㻔㻴㻿㻿㻕䃅㻝㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㻙㻌䃅㻞㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㻿㻽㼁㻭㻾㻱㼛㼚㼑㻌㼟㼕㼐㼑㻌㼘㼑㼚㼓㼠㼔㻾㻱㻯㼀㻭㻺㻳㻸㻱㻻㻮㻾㻻㼁㻺㻰 㼐㼕㼍㼓㼛㼚㼍㼘㻌㼐㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㻿㻰㻌㼃㻰㻝㻌㼣㼕㼐㼠㼔㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑䃅㻝㻚㻝㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㻙㻌䃅㻝㻝㻚㻝㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㻝㻌㼣㼕㼐㼠㼔㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻝㻌㼣㼕㼐㼠㼔㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㼀㼥㼜㼑㻿㼔㼍㼜㼑㻻㼜㼑㼚㻙㼀㼥㼜㼑㻙㻾㻻㼁㻺㻰㻡㼟㼠㻿㼠㼞㼕㼜㼜㼑㼞㻲㼕㼠㻙㼀㼥㼜㼑㻻㼜㼑㼚㻙㼀㼥㼜㼑㻿㻽㼁㻭㻾㻱㻾㻱㻯㼀㻭㻺㻳㻸㻱㻻㻮㻾㻻㼁㻺㻰㻿㻰㻌㼃㻰㻙㻾㻻㼁㻺㻰㻝㻜㼟㼠㻲㼕㼠㻙㼀㼥㼜㼑㻿㻽㼁㻭㻾㻱㻾㻱㻯㼀㻭㻺㻳㻸㻱㻻㻮㻾㻻㼁㻺㻰㻿㻰㻌㼃㻰ACCESSORIES㻯㼍㼞㼠㼞㼕㼐㼓㼑㼀㼥㼜㼑㻰㼑㼠㼍㼕㼘㻿㼑㼠㻯㼍㼞㼠㼞㼕㼐㼓㼑㻌㻗㻌㻰㼕㼑㻌㼏㼍㼞㼞㼕㼑㼞㻭㼏㼏㼑㼟㼟㼛㼞㼕㼑㼟㻯㼍㼞㼠㼞㼕㼐㼓㼑㻼㼍㼞㼠㼟㻰㼕㼑㻌㼏㼍㼞㼞㼕㼑㼞㻰㼕㼑㻌㼏㼍㼞㼞㼕㼑㼞INSTRUCTION MANUALPARTS NAMECHECK POINTS&DUWULGJH

࣭ 3OHDVH IROORZ WKH PDFKLQH LQVWUXFWLRQ PDQXDO EHIRUHXVH SXQFKLQJ WRROV

3XQFK

࣭ 3OHDVH FKHFN WKHUH DUH QR FUDFNV RU VHL]HV,I \RX ILQG VXFK DEQRUPDO FRQGLWLRQV GR QRW XVHWKH WRROV$GMXVWULQJ
6WULSSHU'LH

࣭ 0DFKLQH &DUWULGJH VKRXOG EH NHSW FOHDQH[ 6OXJV LQ GLH KROGHUV FDQ FDXVH D VHULRXV GDPDJHRQ WKH WRROV࣭ &XWWLQJ HGJH RI WKH WRROLQJ PXVW EH VKDUSHQHG ZKHQLW LV GXOO,QWHUPHGLDWHULQJ

PUNCH,QVHUW$GMXVWULQJWRWKHSXQFK
,QVH

DIE
7\SH,QVHUWWKH'LHWR,QWHUPHGLDWHULQJ
7\SH
7\CARTRIDGE,QVHUW3XQFKDQG'LHDQG6WULSSHUWRFDUWULGJH

WWW.CONIC.CO.JP

91011FORMING TOOLSHALF SHEAR)250,1*'2:1)250,1*83)250,1*'2:1

ȭ$ȭ%+)250,1*83

ȭ%+ȭ$)RUPLQJSURFHVVRISLHUFHKDOIRIPDWHULDOWKLFNQHVV
8VHGIRUORFDWRURUVWRSSHUEMBOSS (DIMPLE))250,1*83)250,1*'2:1)250,1*83

ȭ$65'

ȭ%65'

ȭ%65&ȭ$++65&)250,1*'2:1)RUPLQJSURFHVVRIHPERVVLQJPDWHULDOOLNHGLPSOH
8VHGIRUORFDWRURUGHFRUDWLYHSDWWHUQRIWKHPDWHULDO

12WWW.CONIC.CO.JP

FORMING TOOLSCOUNTERSINK FOR COUNTERSUNK SCREW (CHAMFERING))250,1*83)250,1*'2:1)250,1*83)250,1*'2:1&r
ȭ%

ȭ$

ȭ$

ȭ%&r)RUPLQJSURFHVVRIPDNLQJDFKDPIHUWRPDWHULDO
8VHGIRUVLQNDFRXQWHUVXQNVFUHZKHDGPDNHFKDPIHUWRDFRUQHU
DIWHUSXQFKLQJJXLGHRIWDSSLQJCOUNTERSINK)250,1*'2:1)250,1*83)250,1*'2:1

ȭ$
ȭ&'r

ȭ%++)250,1*83

ȭ%'r

ȭ&ȭ$)RUPLQJSURFHVVRIHPERVVLQJZRUNVXFKDVGLVKVKDSHG
8VHGIRUVLQNDFRXQWHUVXQNVFUHZKHDGRUXVHGIRUQRQVOLSWWW.CONIC.CO.JP

13FORMING TOOLSCOUNTERSINK BURRING)250,1*83)250,1*'2:1)250,1*83)250,1*'2:1&r

ȭ%&r

ȭ%

ȭ$++ȭ$)RUPLQJSURFHVVIRUPDNLQJWXEHRIWKUHDGLQJIRUVFUHZDQG
DWWKHVDPHWLPHPDNHDFKDPIHULQWKHHQWUDQFHSDUW
8VHGIRUWKUHDGLQJIRUVFUHZ8VHGWRJXLGHDWWKHWLPHRIWDSSLQJONE PITCH THREAD FORM)250,1*83)250,1*'2:1)250,1*83)250,1*'2:1)RUPLQJSURFHVVRIPDNLQJWKHRQHSLWFKWKUHDGIRUP
8VHGWRVFUHZLQSODFHWKDWGRHVQRWUHTXLUHDKHDY\VWUHQJWK14WWW.CONIC.CO.JP

FORMING TOOLSCOUNTERSINK BURRING)250,1*'2:1)250,1*83+ȭ%ȭ$)250,1*'2:1ȭ$ȭ%+)250,1*83)RUPLQJSURFHVVIRUPDNLQJWXEHV
8VHGWRJXLGHRUSURWHFWWKHFRGHDQGSLSHCURLING)250,1*'2:1&85/,1*ȭ$ȭ%
ȭ$+%855,1*)RUPLQJSURFHVVWREHQGWKHPDWHULDODIWHUIRUPLQJRIEXUULQJ
8VHGWRJXLGHRUSURWHFWWKHFRGHDQGSLSH
7KHRUGHURISURFHVVLQJLV3UHKROHэ%XUULQJэ&XUOLQJWWW.CONIC.CO.JP

15FORMING TOOLSEMBOSS)250,1*'2:1)250,1*83)250,1*'2:1

ȭ$ȭ&ȭ%ȭ'++)250,1*83

ȭ'(ȭ&ȭ$ȭ%)RUPLQJSURFHVVWRSURGXFHUDLVHGRUVXQNHQVKDSH
8VHGIRUVLQNLQJDKHDGRIEROWVRUQXWV8VHGIRUWKHVHDWRIWKHSURGXFWKNOCKOUT)250,1*'2:1)250,1*83)250,1*'2:1

ȭ$ȭ%ȭ%ȭ$++)250,1*83)RUPLQJSURFHVVRISLHUFLQJDKROHDQGNHHSWKHVOXJRQWKH
VKHHWPHWDOE\WDEV:KHQXVLQJDKROHUHPRYHWKHVOXJXVLQJDVFUHZGULYHU

16

WWW.CONIC.CO.JP

FORMING TOOLSBRIDGE , DOUBLE BRIDGE)250,1*'2:1

6,1*/(%5,'*( )250,1*83

8:'28%/(%5,'*( )250,1*83:)250,1*83$&++$&'('(%%)RUPLQJSURFHVVRIODQFHOLNHDEULGJHLANCE (Z-BENDING))250,1*83)RUPLQJDIWHUSUHKROH
3UHKROH$$6'r)RUPLQJZLWKRXWSUHKROH

5%++%)RUPLQJSURFHVVRIODQFHOLNH=ILJXUH
8VHGIRUKRRNORFDWRUDQGVWRSSHU

WWW.CONIC.CO.JP

17

FORMING TOOLSLANCE (L-BENDING))250,1*83)RUPLQJDIWHUSUHKROH
3UHKROH$$6'r)RUPLQJZLWKRXWSUHKROH++5)RUPLQJSURFHVVRIODQFHOLNH/ILJXUH
8VHGIRUKRRNORFDWRUDQGVWRSSHU

BENDING (OFFSET TOOL))250,1*83)250,1*83)250,1*'2:1++::)RUPLQJSURFHVVRIEHQGLQJWKDWFDQKLWFRQWLQXRXVO\DORQJ
WKHVKHHW
8VHGIRUWKHRYHUOD\LQJWKHVKHHW

18

WWW.CONIC.CO.JP

FORMING TOOLSLANCE FOR AIR FLOW)250,1*83)250,1*83)RUPLQJSURFHVVRIODQFHWR
FUHDWHDQRSHQLQJ

5&r%

88VHGWRSURYLGHDLUIORZRU
YHQWLODWLRQ

3ղձ 2UGHURISXQFKLQJ+'r$

LOUVER FOR AIR FLOW)250,1*83)250,1*838VHGWRSURYLGHDLUIORZRU
YHQWLODWLRQ

%5&)RUPLQJSURFHVVRIORXYHUWR
FUHDWHDQRSHQLQJ

3+$2UGHURISXQFKLQJ ձ

WWW.CONIC.CO.JP

ղ19FORMING TOOLSCARD GUIDE)250,1*83)250,1*83%/3\53UHKROH

3[+$)RUPLQJSURFHVVWRIRUP8JURRYHIRUDSULQWHGFLUFXLWERDUGBEADING)UHH)250,1*83+$%)RUPLQJSURFHVVRIHPERVVLQJWKDWFDQKLWFRQWLQXRXVO\DORQJWKHVKHHW
8VHGIRUVWUHQJWKHQLQJQRQVOLSRUGHFRUDWLRQ20

WWW.CONIC.CO.JP

FORMING TOOLSMARKING (STAMPING))250,1*83)250,1*'2:1)250,1*83)250,1*'2:1''$r$r)RUPLQJSURFHVVRIVWDPSLQJWKHFKDUDFWHURUORJRHWF

MARKING (EMBOSS))250,1*'2:1)250,1*83)250,1*'2:1+:+)250,1*83:)RUPLQJSURFHVVRIHPERVVLQJWKHFKDUDFWHURUORJRHWF

WWW.CONIC.CO.JP

21㻜㻚㻤㻜㻚㻜㻣㻜㻚㻝㻜㻚㻝㻜㻚㻜㻣㻜㻚㻝㻜㻚㻜㻣㻜㻚㻝䈜㻹㼕㼚㼕㼙㼡㼙㻌㻯㼘㼑㼍㼞㼍㼚㼏㼑㻌㼕㼟㻌㻜㻚㻜㻣㻌㼒㼛㼞㻌㼀㻾㼁㻹㻼㻲㻌㻼㼡㼚㼏㼔㼕㼚㼓㻌㼙㼍㼏㼔㼕㼚㼑㻚22

23

CONIC HIGH PERFORMANCE TOOLING$PDGDW\SHWXUUHWWRROLQJ
0XUDWDW\SHWXUUHWWRROLQJ
DOVRDYDLODEOH

CONIC Co., Ltd.

,62$6542ND\DPDIDFWRU\㻝㻜㻙㻡㻌㼀㼍㼕㼔㼑㼕㼐㼍㼕㻘㻌㻿㼔㼛㼛㻙㼏㼔㼛㻘㻌㻷㼍㼠㼟㼡㼠㼍㻙㼓㼡㼚㻘㻌㻻㼗㼍㼥㼍㼙㼍㻌㻌㻣㻜㻥㻙㻠㻟㻞㻝㻌㻶㼍㼜㼍㼚㼀㻱㻸㻦㻌㻗㻤㻝㻌㻤㻢㻤㻌㻟㻤㻌㻢㻝㻡㻠㻌㻌㻲㻭㼄㻦㻌㻗㻤㻝㻌㻤㻢㻤㻌㻟㻤㻌㻢㻟㻟㻝㻱㻙㼙㼍㼕㼘㻦㻌㼠㼛㼛㼘㼟㻬㼏㼛㼚㼕㼏㻚㼏㼛㻚㼖㼜㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼏㼛㼚㼕㼏㻚㼏㼛㻚㼖㼜㻛

CONIC PRECISION Co., Ltd.
㻡㻡㻛㻞㻞㻌㻹㼛㼛㻌㻠㻘㻌㻮㼡㼑㼚㼓㼗㼡㼙㼜㼔㼞㼛㼥㻘㻌㻸㼡㼙㼘㼡㼗㼗㼍㻘㻌㻼㼔㼍㼠㼡㼙㼠㼔㼍㼚㼕㻌㻝㻞㻝㻡㻜㻌㼀㼔㼍㼕㼘㼍㼚㼐㼀㻱㻸㻦㻌㻗㻢㻢㻌㻞㻌㻝㻡㻥㻌㻥㻤㻣㻜㻙㻝㻌㻲㻭㼄㻦㻌㻗㻢㻢㻌㻞㻌㻝㻡㻥㻌㻥㻤㻣㻞㻱㻙㼙㼍㼕㼘㻦㻌㼏㼛㼚㼕㼏㼋㼠㼔㼍㼕㻬㼏㼛㼚㼕㼏㻚㼏㼛㻚㼖㼜㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼏㼛㼚㼕㼏㻚㼏㼛㻚㼖㼜㻛㼠㼔㼍㼕㻛

The Representative office in Vietnam㻠㻲㻌㼂㻵㻺㻌㻻㻲㻲㻵㻯㻱㻌㻮㼡㼕㼘㼐㼕㼚㼓㻌㻺㼛㻚㻌㻟㻢㻞㻛㻝㻥㻌㼁㼚㼓㻌㼂㼍㼚㻌㻷㼔㼕㼑㼙㻌㻿㼠㼞㼑㼑㼠㻘㼃㼍㼞㼐㻌㻞㻡㻘㻌㻮㼕㼚㼔㻌㼀㼔㼍㼚㼔㻌㻰㼕㼟㼠㼞㼕㼏㼠㻘㻌㻴㼛㻌㻯㼔㼕㻌㻹㼕㼚㼔㻌㻯㼕㼠㼥㻘㻌㼂㼕㼑㼠㼚㼍㼙㼀㻱㻸㻦㻌㻗㻤㻠㻌㻞㻤㻌㻣㻟㻜㻜㻌㻜㻞㻡㻜㻱㻙㼙㼍㼕㼘㻦㻌㼏㼛㼚㼕㼏㼋㼢㼚㻬㼏㼛㼚㼕㼏㻚㼏㼛㻚㼖㼜'HDOHU

July. 2020