2023 年 12 月 15 日
株式会社日立ソリューションズ東日本

日立ソリューションズ東日本が Fivetran, Inc.とパートナー契約を締結し、データ分析基盤のソリューションラインナップを強化－自動化されたデータパイプラインによりデータ活用を迅速・効率的に－株式会社日立ソリューションズ東日本(本社：宮城県仙台市、取締役社長：石井 武夫)は、Fivetran, Inc. (本社：米国カリフォルニア州オークランド、CEO : George Fraser)とパートナー契約を締結し、「Fivetran」の提供を開始しました。
「Fivetran」は、データレプリケーションと変換を行うデータ移動プラットフォームで、クラウドデータウェアハウスなどへのデータパイプラインを自動化するクラウドサービスです。
近年、DX やデータ活用の推進を目的とし、Snowflake や Azure Synapse Analytics などクラウド型のデータウェアハウス(DWH)やレイクハウスをデータ分析基盤として導入するケースが増えています。データ分析基盤へ多数のデータを収集・蓄積するために、ETL ツールの活用やインタフェースの機能を開発することで実現していました。そのため、初期構築時には、「テーブル数に応じ、多くの工数・費用・期間が必要」「ETL ツールのライセンス購入費やハードウェア等の費用が高額」「データ収集だけで終わってしまい、分析や活用に至らない」等の課題が生じていました。
Fivetran は、自動化されたデータパイプラインを提供しているため、様々なシステム／サービスからデータを取得し、データ分析基盤へ簡単に登録可能です。これにより上述の課題を解消し、データエンジニアやデータ分析基盤導入プロジェクトはより付加価値の高い分析・利活用に注力できるようになります。
Fivetran の主な特長は、以下のとおりです。
（１） 400 種類以上のシステムへ接続でき、コーディング／ETL 開発が不要
SaaS アプリケーションやデータベースなど、400 種類以上のシステム／サービスへのコネクタを提供しています。
データソースへの接続・認証を設定し、対象テーブルを選択することでレプリケーションを定義します。コーディングや ETL 機能の実装・開発は不要です。
（２）差分データの検出・反映、短いデータ反映サイクル設定
データソース側でのレコード追加・変更・削除、スキーマの変更をサービスが自動で検知し、差分をデータ分析基盤に反映します。
差分検出のロジック実装が不要です。
最小 1 分間隔で同期頻度を設定できます。準リアルタイム／ニアリアルのデータを分析に活用できます。

本社〒980-0021宮城県仙台市青葉区中央3丁目2-1
Tel:022-266-2181 ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ:https://www.hitachi-solutions-east.co.jp/

1

（３）マネージドサービス、使用量ベースの課金クラウドサービスとして提供するため、サーバーやミドルウェア等の購入や運用保守が不要です。
利用料金は、移動したデータの行数に基づきます。スモールスタートが可能なため、ご予算に合わせた料金で利用できます。
日立ソリューションズ東日本は、20 年以上にわたりお客様のデータ利活用をサポートしており、データ分析・利活用基盤ソリューションとして BI ツール「uniSQUARE BA」や統計分析ツール「uniSQUARE ML」の提供、データウェアハウスや ETL の導入支援等を行ってきています。これに加え｢Fivetran｣のデータパイプラインの自動化を提供することで、お客様のデータ利活用をより迅速に、より効率的にし、データドリブン経営や DX の推進に貢献していきます。

■ Fivetran 社からのエンドースメント
Fivetran 社のアライアンス担当バイスプレジデントである Logan Welley 氏から、以下のエンドースメントをいただいております。
"Fivetran is excited to announce this partnership with Hitachi Solutions East Japan. We see a huge potential for
Fivetran to help Japanese customers realise their data goals by helping them automate data pipelines andallowing them to focus on getting value out of their data rather than having to worry about how to access it,"said Logan Welley Vice President of Alliances at Fivetran. " Hitachi Solutions East Japan has been delivering forJapanese customers for almost 20 years and through its customer-oriented approach has established itself as atrusted advisor amongst its customers and partners. Fivetran sees the partnership with Hitachi Solutions East
Japan as integral to delivering fully automated data pipelines to Japanese businesses to help them get accessto data from 400+ sources -- from Facebook and Yahoo Ads, to SAP and Oracle, Fivetran has the breadth ofconnectors companies need and Hitachi Solutions East Japan has the knowledge of how to use that data todrive true business value for organisations across Japan."
当社による日本語訳「Fivetran は、日立ソリューションズ東日本とのパートナーシップを発表できることを嬉しく思います。Fivetran は、データパイプラインの自動化を支援し、データへのアクセス方法を心配することなく、データから価値を引き出すことに集中できるようにすることで、日本のお客様のデータ活用の実現を支援できる大きな可能性を感じています。日立ソリューションズ東日本は、約20 年にわたり日本の顧客にサービスを提供しており、顧客志向のアプローチを通じて、顧客やパートナーから信頼されるアドバイザーとしての地位を確立しています。Fivetran は、完全に自動化されたデータパイプラインを日本の企業に提供し、Facebook や Yahoo Ads から、SAP や Oracle に至るまで、400 以上のデータソースにアクセスできるようにするため、日立ソリューションズ東日本との提携が不可欠であると考えています。Fivetran は企業が必要とする幅広いコネクタを備えており、日立ソリューションズ東日本はそのデータを使用して日本中の組織に真のビジネス価値をもたらすことができます。」

本社〒980-0021宮城県仙台市青葉区中央3丁目2-1
Tel:022-266-2181 ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ:https://www.hitachi-solutions-east.co.jp/

2

■ Fivetran Inc.について
2012 年に設立され、本社は米国カリフォルニア州オークランド、CEO は George Fraser です。データレプリケーションと変換を行うデータ移動プラットフォーム「Fivetran」を、5,000 社以上の顧客へ提供しています。Forbes 社の Cloud 100(2022,2023)に選定されており、また、Google Cloud の年間最優秀グローバルテクノロジーパートナー、Snowflake の年間最優秀データ統合パートナー、Databricks の年間最優秀データ取り組みパートナーにも選定されています。
Fivetran 社サイト：https://www.fivetran.com/about■ソリューション紹介サイト
Fivetran : https://www.hitachi-solutions-east.co.jp/products/danalysis_utilization_sol/replication/fivetran/■関連ソリューション紹介サイト
データ分析・利活用ソリューション : https://www.hitachi-solutions-east.co.jp/products/danalysis_utilization_sol/
uniSQUARE BA : https://www.hitachi-solutions-east.co.jp/products/unisquare_ba/
uniSQUARE ML : https://www.hitachi-solutions-east.co.jp/products/unisquare_ml/■ 関連リンク
・日立ソリューションズ東日本 コーポレートサイト：https://www.hitachi-solutions-east.co.jp/
・セミナー・イベント情報：https://www.hitachi-solutions-east.co.jp/seminar/・ニュースリリース：https://www.hitachi-solutions-east.co.jp/newsrelease/■ 商品・サービスに関するお問い合わせ先
株式会社日立ソリューションズ東日本
営業本部 パッケージソリューション営業部 [担当：原子]〒140-0002 東京都品川区東品川四丁目 12-7 日立ソリューションズタワー
E-mail：hse-info@hitachi-solutions.com■ 報道機関お問い合わせ先
株式会社日立ソリューションズ東日本
マーケティング・コミュニケーション本部 [広報担当：小野]〒980-0021 仙台市青葉区中央 3 丁目 2 番 1 号 青葉通プラザ
E-mail：hse-info@hitachi-solutions.com※ Fivetran は、米国 Fivetran Inc.の米国およびその他の国における商標もしくは登録商標です。
※ 本文中の会社名、製品名は、それぞれの会社の商標もしくは登録商標です。

本社〒980-0021宮城県仙台市青葉区中央3丁目2-1
Tel:022-266-2181 ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ:https://www.hitachi-solutions-east.co.jp/

3