6

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 34 I 26. August 2023
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

FEILER

Lichtenberg

Dachdeckerei
Erwin Feiler GmbH

Issigau

Titelfoto: Sommerkonzert am Samstag,
2. September und Schwamma-Kärwa
am Sonntag, 3. September

Spitzenklasse in der Künstlervilla: Haus
Marteau startet mit Kursprogramm
2023/2024 in die neue Saison

Eisengasse 895180 Berg
Telefon 09293 933 906 0
Telefax 09293 933 906 1
info@dachdecker-feiler.de
rundumsdach@vr-web.de
ALLES RUND UMS DACHLeserfotos der Woche

AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 20 –22
Seite 23 – 28
Seite 29 – 32
Seite 33 – 36
Seite 37 – 39
Seite 40 – 44

Kinderkleiderbasarin Schwarzenbach a.
Wald
Seite 5Seltene und weniger seltene Gartenbesucher
Manchmal stößt man im heimischen Garten auf Tiere, die man dort eigentlich nicht vermuten würde. So bekommt Marita Geier aus Marlesreuth seit einiger
Zeit Besuch von einem Reh, das an der extra für sie aufgestellte Wasserstelle ihren Durst löscht. Eine Zeit lang hatte sie auch noch ihr Kitz mit im Schlepptau.
Ebenfalls im heimischen Garten, genauer gesagt direkt vor der Haustür, hat Renate Munzert eine Riesenheuschrecke fotografiert.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt, und Ihr Bild wird vielleicht im Interkommunalen
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, Ihren Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Haus Marteau
starten in die neue
SaisonSeite 9Ab 20. September:
Apfelpressen beim
OGV Lichtenberg

Liebe Leserinnen und Leser,

Seite 16

Sie haben WIR nicht erhalten?
Gerne kümmern wir uns.
Kontaktieren Sie uns unter
Tel. 09281 - 1802042

Jubiläum: Kulturverein Geroldsgrün
ist 100 Jahre alt
Seite 18

2

Wir im Frankenwald

Ihre Kontaktdaten für Anzeigen
und Prospektwerbung
anzeigen@wirimfrankenwald.de
Wir freuen uns auf Ihre E-Mail!

Unser Kundenservice ist erreichbar:
Montag – Freitag von 06.00 bis 18.00 Uhr und
Samstag
von 06.00 bis 14.00 Uhr

Sommerkonzert am Samstag, 2. September und Schwamma-Kärwa am Sonntag, 3. September

Viel geboten am Wanderheim Rothleiten
Berg – Rothleiten - Inmitten der Milde (Gitarre und Gesang) und einsgruppe Berg, Veranstalter geben, dabei liegt die Betonung anderen als Pedalritter und auch
Natur steigt wieder die das Repertoire: CCR, Rolling und Ausrichter der Schwamma- auf Untermalung. Wer einmal viele aus Schusters Rappen,
Schwamma-Kärwa der Fran- Stones, Beatles, Kinks oder tref- Kärwa, auch für Sonntag auf die Schwamma-Kärwa besucht denn schließlich wird ja eine
kenwaldvereinsortsgruppe Berg fend zusammengefasst „alter bestes Spätsommerwetter mit hat, kommt immer gerne wieder Veranstaltung des Frankenim Wanderheim Rothleiten. Rock“. FWV-Vorsitzender versi- blauem Himmel, Sonnenschein und streicht sich schon heute waldvereins besucht und da
Viele Besucher kommen nur, um chert, dass bereits am Samstag- und angenehmen Temperatu- den Termin - immer der erste macht sich das Wandern besonein bestimmtes Gericht zu essen abend kulinarische Schmankerl ren. Wer mit „Schwamma- Sonntag im September - für das ders gut. Immer wieder ist dabei– Schwamma-Schnitz. Heuer im Angebot sein werden und lis- Schnitz“ nichts anfangen kann, kommende Jahr im Kalender das Eintreffen von Wandergrupstartet das beliebte Fest am ers- tet Fisch- und Lachsbrötchen, der muss aber trotzdem nicht dick an. Dabei ist die Anreise pen, auch oder vor allem vonten Septemberwochenende mit Fleischkäsesemmeln und Lau- hungern: Fisch- und Lachssem- vielfältig, die einen mit dem benachbarten FWV-Ortsgrupeiner Premiere. „Bereits am genstangen mit Käse auf. meln und frisch vom Grill Brat- vierrädrigen Untersatz, die pen zu beobachten.
gibt’s würste und Steaks gibt’s auch.
Samstagabend laden wir ab 18 „Schwamma-Schnitz
Uhr zu einem Sommerkonzert dann am Sonntag ab 12 Uhr“, „Und wieder eine vielfältige
mit der regionalen Band Living betont Haas. Wie immer wird Auswahl an hausgebackenen
in the Past ein“, teilt FWV-Vor- sich schon kurz vor dem Beginn Torten und Kuchen und dazu
sitzender Thomas Haas erfreut der Ausgabe der leckere Kaffee“, vervollständigt der Vormit und versichert zugleich, Schwamma-Schnitz, obenauf sitzende das kulinarische Angedass man für jedes Wetter gerüs- mit einem Löffel frisch gehack- bot. Kinder können sich heuerrbei,
Der Urlaub ist vo
tet sei. „Es wird bereits am ter Petersilie und auf Wunsch nicht nur auf dem Spielplatz
Samstag ein Zelt stehen, so dass mit einer Scheibe Brot, eine lan- austoben, sondern auch den
ab Montag,
bei etwaigen Regen Unter- ge Schlange bilden. Denn viele Spieleparcours vom Ferienprowir
28. August sindschlupf gewährleistet ist und der Gäste kommen nur, um diese gramm noch nutzen. „Wenn erda.
wieder für Sie
auch der Gastrobereich im Wan- leckeren Schnitz zu essen. einmal aufgebaut ist, dann biederheim kann genutzt werden.“ Bereits am Samstag wird das tet sich dies ja an“, lacht Thomas
Aber an Regen denkt eh keiner, „Gemüse geputzt“ und dazu Haas und erklärt, dass sich diesondern nur an schönes Spät- zählen Kartoffeln, Karotten und ser rund um das Wanderheim
sommerwetter, wenn denn Lauch - und von Sonntagfrüh an befinden wird. Über 30 Helfer
Radio • TV • Sat
schon die bisherigen Sommer- stehen dann die Köche am gro- werden übers Wochenende vom
ferien überwiegend verregnet ßen Kessel, um die leckeren und Aufbau über die Bewirtung bis
waren. Hinter der Band stehen heiß begehrten circa 150 Liter hin zum Abbau im Einsatz ein,
Elektrogeräte • Service
Volker Funk (Gitarre und Schwamma-Schnitz zuzuberei- am Samstag aufgeteilt in zwei
Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Gesang), Rainer Ihde (Bass und ten. Und wie schon für den Gruppen „Gemüse putzen“ undTel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Gesang), Herbert Schlinger Samstag mit dem musikalischen „Aufbau“. Auch am Sonntag mit
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)(Sologitarre und Gesang), Rein- Novum hoffen die emsigen Mit- „Open End“ wird es wieder
info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de
Untermalung
hard Söll (Schlagzeug) und Peter glieder der Frankenwaldver- musikalische

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110 BKK Faber-Castell & Partner
Tierärztlicher Notdienst
Notruf Feuerwehr
Tel.112 Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten und Wochenend-Notdienst:
Notfalldienst des BRK
vierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr Rufbereitschaft jeweils ab 19 Uhr bis zum Folgetag 7 Uhr:
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112 für Sie da. Nächste Sprechstunde am Dienstag, 22.08. Fr. 25.8.: Dr. Susanne Deininger, Schwarzenbach/S., Tel.
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
09284/1622
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Sa. 26.8.: Kleintierpraxis Kießl, Marth, Marktredwitz, Tel.
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677 • 26./27.08. Dr. Karola Goller
09231/8688
Hofer Str. 52, 95233 Helmbrechts
So.27.8.: Dr. Angelika Nelkel, Helmbrechts, Tel. 09252/8204
Tel.Nr.: 09252 / 7527
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
Mo.28.8.: Dr. Hermann Meiler, Lippertsgrün, 09282/1400
25.08. – 31.08.: Löwen Apotheke Selbitz
Di.29.8.: Gemeinschaftspraxis Falk, Dr. Broschk und Stefan
Tel. 09287/889800
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr
Mi.30.8.: Mareike Büchner, Tel. 01512 0286563
18.00 - 19.00 Uhr
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Do.31.8.:Wolfgang Sebert, Helmbrechts, Tel. 09252/5082
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienst- Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647
Fr.01.09. Thomas Wolf, Steinhaus 1, Thiersheim,09233/2366
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
portal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833
www.tbvoberfranken.deAlle Angaben ohne Gewähr

Trauercafé
Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr findet das Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt. Das Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einen geliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch Trost und
Kraft für den eigenen Weg finden möchten oder einfach nur dabei
sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot steht allen
offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Der nächste Termin ist am 13. September. Um Anmeldung unter 0151/57830427
oder unter info@hospizverein-frankenwald.de wird gebeten.

Führungen auf dem Wald- und Naturfriedhof

Naila/Issigau – Führungen mit Waldspaziergang
jeden ersten Dienstag im Monat:
Issigau: 10 Uhr, Naila: 13 Uhr
05.09. – 03.10. (keine Führung)sowie jeder erste Samstag im Monatum 10 Uhr.
Issigau: 07.10.
Naila: 02.09.

ALLGEMEINARZTPRAXISSnezana Götzl/Neli Smarshchok
Schwarzenbach/W.

im MVZ Stutz & Voit GmbH

Urlaub vom
04.09. - 08.09.2023
Die Vertretung übernimmt:

Allgemeinarztpraxis

Ulrich Voit
im MVZ Stutz & Voit GmbH
Schwarzenbach/W. · Thiemitztalstr. 3
Tel. 09289 96960(wir bitten um Terminabsprache)

BlutspendetermineMo., 28.08.
Münchberg, TV-Vereinsturnhalle, Dr. Martin Luther Straße 20,
15.00 bis 20.00 Uhr, Mit Terminreservierung!
Do., 07.09.
Rehau, Rotkreuzhaus, Jobststr.
3, 16:00 bis 20:00 Uhr, Mit Terminreservierung!

Persönliche Beratung und Baumauswahltermine nach telefonischer
Terminabsprache.
Infos
unter
www.wnf-frankenwald.de,Tel.: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

Schnupperangeln am Seifenteich
Bad Steben – Der Fischereiverein Naila und Umgebung lädt am
Sonntag, 10. September, in der Zeit von 10 bis 14 Uhr zu einem
Schnupperangeln für Kinder und Jugendliche an den Seifenteich in
Bad Steben ein. Treffpunkt ist dort die Fischerhütte des Vereins. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich, alle sind willkommen und können
während der Zeitspanne vorbeikommen und teilnehmen. Nach einer
Einweisung durch Vereinsmitglieder und erfahrene Angler besteht
die Möglichkeit selber zu angeln. Angelgerätschaften sind vorhanden
und werden zur Verfügung gestellt. Es wird darauf hingewiesen, dem
Wetter angepasste Kleidung anzuziehen.

4

Wir im Frankenwald

Mo., 11.09.
Hof/Saale, Festsaal Bürgergesellschaft Hof, Poststraße 6,
14:00 bis 19:00 Uhr, Mit Terminreservierung!
Mi., 13.09.
Schauenstein, Schützenhaus,
Schloßweg 5, 17.00 bis 20.30
Uhr, Mit Terminreservierung!

Info: Um Wartezeiten zu verkürzen, ist eine Terminreservierung nötig. Diese kann überwww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline 0800/11 949 11 erfolgen.

Tumor-Fatigue-Sprechstunde derBayerischen Krebsgesellschaft e.V.
Hof – Die Bayerische Krebsge- und Tumor-Fatigue geschulten
sellschaft e.V. bietet in ihren Ärzten durchgeführt und durch
Psychosozialen
Krebsbera- eine Studie evaluiert.
tungsstellen an bayernweit 10 Die
nächsten
kostenfreieStandorten eine Tumor-Fa- Fatigue-Sprechstunden der Psytigue-Sprechstunde für Krebs- chosozialen Krebsberatungspatienten an. Tumor-assoziierte stelle Hof, Konrad-AdenauerFatigue ist ein subjektiver, Platz 1, findet am 06. September
belastender Zustand von Müdig- statt.
keit, Erschöpfung und Energie- Interessierte können sich untermangel, der im Zusammenhang der Telefonnummer 09281mit einer Tumorerkrankung 540090 sowie per E-Mail: kbsoder ihrer Behandlung steht. Die hof@bayerische-krebsgesellFatigue-Sprechstunde wird von schaft.de anmelden und inforpsychoonkologisch erfahrenen mieren.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Verantwortlich für den Lokalteil Schwarzenbach a.Wald:
Reiner Feulner, Erster Bürgermeisterder Stadt Schwarzenbach a.Wald
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels,
Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt,
Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Holger Hallbauer, Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Verteilung an alle erreichbaren Haushalte erfolgt überden Wochenspiegel am Wochenende. Online kann das WIR
bereits am Donnerstag vor Erscheinung unter
www.wirimfrankenwald.de gelesen werden.
Redaktionsschluss: Dienstag, 29. August, 10 Uhr
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH,
Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Schwamma Kärwa und Sommerkonzert in Rothleiten

Kinderkleiderbasar in
Schwarzenbach a. Wald

K ANZLE
I

nz

Freitag, 15. September von arztpraxis Dr. Schürmann und
09.00 bis 11.00 Uhr sowie von bei Schmidt Sicherheitstechnik
14.30 bis 16.30 Uhr.
in der Bergstr. 5. Sie können
Es werden maximal 40 Teile und auch unter: www.Schwarzennur fertige Listen mit ausge- bach-Wald.de ausgedruckt werzeichneter Ware angenommen, den (Schnellsuche: Kinderkleidie in einwandfreiem Zustand, derbasar).
gewaschen und gebügelt ist. Die Auszahlung und Abholen nicht
Veranstalter behalten sich vor, verkaufter Ware ist am Samstag
altmodische Kleidungsstücke 16. September von 17.00 – 17.30
oder Sachen mit Flecken auszu- Uhr. Nicht abgeholte Ware wird
sortieren. Für die abgegebene einer sozialen Einrichtung
Ware wird keine Haftung über- gespendet.
nommen.
Infos und Listennummern gibt
Listen liegen aus der Kita Arche es unter Tel. 09289/6244 undNoah in Schwarzenbach, beim 09289/964630. Das Team vom
Bäcker Friedrich in Schwarzen- Kinderkleiderbasar freut sichbach und Straßdorf, beim Metz- auf viele Käufer und Verkäufer
ger Groß in Schwarzenbach und Der Erlös kommt, wie immer,in der Sonnenapotheke. In Naila Kindern in der Gemeinde zugugibt’s die Listen in der Kinder- te.

Ga

Schwarzenbach a.Wald – Am
Samstag, 16. September findet
im Philipp-Wolfrum-Haus in
Schwarzenbach a.Wald am
Marktplatz von 10 bis 12 Uhrwieder der Kinderkleiderbasar
statt (Schwangere mit Mutterpass dürfen schon ab 9.30 Uhr
kommen).
Es gibt wieder eine riesige Auswahl an modischer, gut erhaltener Frühjahr- und Sommerkleidung für Kinder in Größen 56176 und Jugendliche in S, sowie
Spielsachen, Bücher, Kinderwagen, Kinderfahrzeuge, -autositze und -fahrräder und vieles
mehr.
Abgabetermine sind:Donnerstag, 14. September von
18.30 bis 20.00 Uhr, sowie am

STEUERin

Ih r

er N ä h e .

Infos für Mandanten

INFOS
STEUER
Infos für Bewerber

Migränetherapie
Migränetherapie

WirbelsäulengelenkWirbelsäulengelenkund Gelenktherapie
therapie
Atlaskorrektur
Atlaskorrektur
Wärme- und BreußBreußWärmemassage
massage
Ohrakupunktur
Ohrakupunktur
Schröpfen
Schröpfen
Klangtherapie
Klangtherapie
WildkräuterführungenWildkräuterführungenHammerweg 1095119 Naila-Marxgrün
Telefon: 09288-9259700
www.natur-kräuter-klang
www.natur-kräuter-klang.de

Reha- und AHB-Fachklinik der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern für Orthopädie und
Kardiologie

ONLINE
BEWERBUNGDie Klinik mit 166 Betten ist eine modern ausgestattete
Fachklinik mit indikationsangepasster Diagnostik- undTherapieabteilung. Nähere Informationen inden Sie
auch auf der Internetseite der Klinik.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

examinierte Plegefachkraft (m/w/d)
unbefristet in Teilzeit.
Ausführliche Informationen zu dieser Stelle finden
Sie unter:www.klinikfrankenwarte.de/stellenangebote
Für Rückfragen steht Ihnen die Pflegedienstleitung,Frau Maria Hopf (Tel. 09288 70-606), gerne zur
Verfügung.

www.brett-einsiedel.de
GOLDAMMERWEG 28 · 95119 NAILA · TEL. 09282 / 9822-0

Wohnungsauflösungen – Entrümpelungenvom Dachboden bis zum Keller➤ ohne Vorarbeiten durch Sie !!
Kostengünstig mit Wertverrechnung

HMS Prell - Inh.: Stephan Prell
Kirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach a Wald
Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info

FICHTENBRENNHOLZ
trockenund ofenfertig
Telefon: 0160/97764602(nach 18:00 Uhr)

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

Dorfwirtshaus

Hildnerwww.dorfwirtshaus-hildner.deNeuengrün, Tel. 09262/8433

Jeden Sonntag
reichhaltiger
MittagstischKaufe Ihren
gebrauchten PKW

Wir bitten um rechtzeitige ReservierungÖffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.degegen Barzahlung

09282/963666

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Wir machen Betriebsurlaub
in den Sommerferien vom
26. August bis 2. September 2023.

Mo.-Fr. von 8-18 UhrHaus in Steinbach
zu verkaufen

WOHNUNGSAUFLÖSUNG
mit FLOHMARKT
am 26. und 27.08.2023
von 13.00 bis 17.00 Uhr
Schlesierweg 1 in Bad Steben
Nähe Sportplatz
O 0151 41678284

Baujahr 1977, fortlaufende
Sanierungen, letzte Sanierung
2023, Energieausweis
vorhanden, Zentralheizung
Holzpellets,
ca. 130 qm Wohnfläche,ca. 1500 qm Grundstück,
Verkaufspreis 295.000 Euro
Kontaktdaten:
sabine.vanderweerd@t-online.de,
Telefon 09971-768988 AB• Holzbriketts• versch. Sparpakete
07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

Klassentreffen
Wer ist 1973 in die Schule
Schwarzenbach/Waldgekommen oder wurde
1982 entlassen?
Treffen am 21.10.2023, 18 Uhr
Landgasthof Döbraberg

Wer auf Werbung
verzichtet, gleicht einem Manne ohne
Wohnung. Niemand kann ihn finden.
- Henry Ford -auch beteiligte Lehrer/innen
sind herzlich Willkommen

Polizeipräsidium
Oberfranken

Anmeldung: 0151 46146406

4ZI.-Whg., Küche, Bad,
WC, Winterg., ca. 100m²,
1 Etage, Kellerant., Stellplatz, auf Wunsch Garage, Garten.
In Selbitz-Wachholderb.
09282/1514
handelstelzer@mail.de

Ankauf von Münzen
Militaria – Orden
Banknoten aller Art

VORSI CHT!
TRICKBETRUG!
G!
Fühlen Sie sich gerade am Telefon
unter Druck gesetzt?
Gibt sich der Anrufer als Polizist aus?
Braucht ein Verwandter angeblich
sofort finanzielle Hilfe?
Werden Sie nach Wertgegenständen,
Geld oder Ihren Bankkonten gefragt?

Legen Sie auf!

 110 wählen

- Barzahlung -Beratung und Bewertungkostenlos!
Jahrelanges Mitglied desVerbandes für Münzhändler

Telefon: 09289/9644626
Mobil: 0179/6948554

info@glamour-coins.de

6

Wir im Frankenwald

Für mehr Infos
QR-Code scannen >>www.polizei-oberfranken.de
V.i.S.d.P.: Polizeipräsidium Oberfranken | Präsidialbüro | Ludwig-Thoma-Str. 4 | D-95447 Bayreuth

FALSCHE POLIZISTEN / AMTSTRÄGER
„Hier spricht die Polizei, in Ihrer
Straße wurden Einbrecher festgenommen!“

So versuchen Betrüger, Sie zu verängstigen und Ihnen vorzuspiegeln,
dass Ihr Geld daheim oder sogar auf der Bank nicht sicher ist, oderauf Spuren untersucht werden muss.
Letztlich wollen die Betrüger, dass Sie Bares oder andere Wertgegenstände, wie z.B. Ihre Münzsammlung, einem Unbekannten übergeben, der sich ebenfalls als Polizist, Staatsanwalt oder Notar ausgibt.

SCHOCKANRUF / ENKELTRICK„Ich habe eine Frau überfahren!“„Ich liege im Krankenhaus!“

Das sind die ersten Sätze einer meist weinerlichen Stimme am
Telefon, wenn Betrüger eine absolute Notsituation schildern, um
starke Emotionen bei Ihnen auszulösen.
Meist wird von einem Unfall eines nahen Angehörigen berichtet.
Zur Abwendung einer Gefängnisstrafe, eines Hatbefehls oder für
die Kosten des Unfalls, wird ein hoher Geldbetrag gefordert. Der
Helferinstinkt setzt ein.
Das sind natürlich frei erfundene Geschichten des Callcenterbetruges, der nur den einen Zweck verfolgt, an Ihr hart erspartes Geld zu gelangen!

Legen Sie auf!
 110 wählen

Wir heiraten

Wochen-Angebot
vom28.08. – 02.09.23

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Hackfleisch gemischt mit Strohschwein
und heimischen Jungrind
Pfefferbeißer
Zwiebling
Gelbwurst
Bayerischer Wurstsalat
Käse „Sommerrebell“, 50% F. in Tr.

geb. Diezel

100 g 1,19 €100 g 1,59 €100 g 0,99 €100 g 1,49 €100 g 0,89 €100 g 2,59 €Ab Donnerstag 31.08.2023

Cordon Bleu vom Strohschwein

100 g 1,39 €Innovation, Regionalität, Tradition – ausgezeichnet durch das bayerische Ministerium fürUmwelt- und Verbraucherschutz
Eco-Box und Vytal – fragen Sie in unserem Geschäft nach unseren Mehrweg-Systemen.
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof sowie
in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch,
Donnerstag und Freitag. Bestellungen sind möglich per Tel., E-Mail, Whatsapp, Messenger undnatürlich komfortabel über die BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Strohschweine: Langheinrich Thomas, Scharten; Markstein Rainer, Gumpertsreuth Rinder: Tutsch Rainer, Rothenbürg; Rank Philipp, Hüttungshaus
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel undwww. facebook.com/Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · E-Mail: post@metzgerei-strobel.de

Die kirchliche Trauung findet am 9. September 2023 um 14.00 Uhr
in der St. Paulus-Kirche Bobengrün statt.

HALLENFLOHMARKTSELBITZ-Sellanger
gegenüber Autohof

JEDEN SAMSTAG
10 – 12 Uhram 9.9. geschlossen
EXZELLENTE
MAKLER fürWer
aufhört zu werben,
EXZELLENTE KUNDEN

um Geld zu sparen, kann ebenso
seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.
- Henry Ford -Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald*

Kauf - Verkauf - Vermietung
am besten gleich zur #1

Am Alten Hügel 8/11 · 07356 BAD LOBENSTEIN
Tel. (03 66 51) 6 22-0 · Fax (03 66 51) 6 22-19

www.auto-eisenberger.de* autorisierter Ford Service Betrieb

Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Madeleine & Stefan Franz

51. Sommerfest in Eisenbühl

Eröffnung mit Oti Schmelzer
Berg – Wenns läfft dann läffts.“ hocke. Als Helfer holte sich Oti gehört ein schöner Mensch – hierDiese Zusage des „Multifunk- Schmelzer den „Freiwilligen“ bin ich.“ Mit diesem Ausspruchtionsfranken“ Oti Schmelzer am Henry Elinger aus der ersten Rei- hatte Oti Schmelzer die FestbühEröffnungsabend des viertägigen he auf die Bühne, nach Oti ne gestürmt, wo kurz zuvor FestMeinung
sein ausschussvorsitzender Florian
Eisenbühler Sommerfestes traf Schmelzers
auch auf den überwältigenden Ministrant und dieser durfte das Müller von einer doppelten PreBesuch zu – das Zelt proppenvoll „Goldene Buch“ der Gemeinde miere gesprochen hatte. „Wir feiund die Gäste durchwegs begeis- halten. Zahlreiche Informatio- ern in der 51-jährigen Geschichte
tert - von Anfang an. Einige wohl nen standen drin: Landrat Oliver des Eisenbühler Dorffestes erstFans des Kabarettisten aus Ober- Bär, ein Mann aus Eisen und Gra- mals vier Tage und starten mit
schwappach, denn der Schlacht- nit, der die Landwirtschaft liebt, einem vom Fernsehen bekannruf „Schaggalagga“ erklang auch dass die Bürgermeisterin Patricia ten Kabarettisten.“ Der Kabaretaus dem Publikum und auch das Rubner einen Mann und drei tist passte sein Programm den
Mitsingen verschiedener Lieder Kinder habe, sich für Vereine und Gegebenheiten an, ob nun beimwie „Fränkische Fastnachtsaero- Gemeinde einsetze und am Heili- Donnergrollen mit der Feststelbic“ oder dem „Frauenein- gen Abend auch mal Zeit für lung, dass seine Aussagen wohlschleimlied“ funktionierte bes- ihren Mann habe. „Rund ums zu deftig seien und beim Klingeln
tens. Gut informiert war der aus Rathaus werde der Beton ent- eines Handys meinte er „Sag, ich
der fränkischen Kult-TV-Sen- fernt und Gras angesät, damit bin nicht da.“ Bei wohl zu kritidung „Fastnacht in Franken“ niemand mehr höre, wie das Geld schen Texten gibt der Kabarettist
bekannte Kabarettist über Eisen- zum Fenster herausgeschmissen schon im Vorfeld bekannt „Ichbühl, die Gemeinde Berg und werde.“ Auch werden in Eisen- distanziere mich voll vomnatürlich auch über Landrat Oli- bühl die Kuhställe umgenutzt, Inhalt“, und notfalls hat´s derver Bär und Bürgermeisterin Pat- um darin Touristen unterbringen beste Freund kundgetan. Viel zu
ricia Rubner. Letztgenannte zu können, die man besser mel- lachen hatten die Gäste mit Oti
weilte aber nicht unter den Gäs- ken könne und es gebe im Schmelzer, der auf „du“ bestehtten, da sie nach Meinung des Gemeindegebiet nur noch ein und sich gerne unters „Volk“
Kabarettisten, heute hätte Ein- paar kleine Bauernhöfe und man mischt. Er kam bestens an undtritt zahlen müssen. Aber sie sehr nur noch wenig Rindviecher garantiert nicht nur, weil er die schine zu borgen, drei später miert.
befindet sich im Familienurlaub. über die Wiesen flitzen, da die Eisenbühler Dorfgemeinschaft ohne diese nach Hause kommt, Das erlebten auch die EisenbühBeim Landrat nahm er Bezug zur meisten im Gemeinderat sitzen. für ihren Zusammenhalt und das dafür aber mit einem Rausch und ler Gäste. Und allen Trübsal bla„Weißen Frau von Schnarchen- So reihten sich sehr zur Freude gemeinsame auf die Beine stellen gar nicht mehr weiß, was man senden Besuchern hatte er gleich
reuth, die früher die Leut immer der über 300 Gäste aktuelle berechtigterweise übern grünen beim Nachbarn eigentlich wollte. zu Beginn mitgeteilt: „Wer heutegeschockt habe.“ Der Humorist Erkenntnisse, fränkischen Weis- Klee lobte. „Respekt, was ihr in Ein Abend - herzhaft lachen bis nicht lacht und seine Freude hat,meinte, dass dies heute der Land- heiten und was sich sonst noch in eurem kleinen Dorf schafft.“ Und zum Abwinken. Wenn Oti soll sich a Blumenstöckla käff,
rat tue, wenn er mit weißem den Jahren angesammelt hat, Dorf, ja Dorf ist, wenn man zum Schmelzer die Bühne betritt, ist auf´n Friedhof geh´ und wart bis
Hemd auf dem Mähdrescher aneinander. „Auf jede Bühne Nachbarn geht, um eine Bohrma- Bauchmuskelkater vorprogram- er dro kummt.“

Wir im Frankenwald

7

Gerhard Langheinrich* 16.05.1941† 17.07.2023

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren,aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihm entgegengebracht wurde.
Danke an alle, die sich mit uns verbunden fühlten undihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruckbrachten, sowie allen, die ihn auf seinem letzten Weg
begleiteten.

Danke

Im Namen der Angehörigen:
Kerstin Bort-Brück mit Familie
Monika Kinze mit Familie

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu
verlieren. Es ist wohltuend, so viel Anteil
zu finden.

Infoveranstaltung „Rechtliche
Betreuung“ am 27. September
Hof – Am Mittwoch, den und die Betreuungsstellen von
27.09.2023, findet um 18.00 Uhr Stadt und Landkreis Hof möchin der Leitstelle Pflege Hofer ten mit familiennahen BetreuLand eine Infoveranstaltung für ern oder am Ehrenamt InteresFamilienangehörige und Inte- sierte in den Austausch komressierte zum Thema „Rechtli- men.
che Betreuung“ statt. Ja, ich Im Rahmen der Infoveranstalmach´s – Was nun? Mit diesen tung werden alle Beteiligte imvorgeoder ähnlichen Worten erklären Betreuungsverfahren
Angehörige in schwierigen stellt, der Ablauf eines BetreuLebenssituationen, dass sie die ungsverfahrens skizziert, auf
rechtliche Betreuung für einen Fragen zum Thema Betreuungnahe stehenden kranken Men- eingegangen sowie Mythen aufschen übernehmen. Oder am geklärt und Hilfsangebote aufEhrenamt Interessierte wären gezeigt. Die Veranstaltung ist
Umvorherige
bereit andere Personen zu kostenfrei.
unterstützen, wissen aber nicht, Anmeldung telefonisch unterob die rechtliche Betreuung das 09281/57-250 oder per E-Mail an
Richtige ist. Die Betreuungsver- betreuungsstelle@landkreiseine der Caritas und Diakonie hof.de wird gebeten.

Danke
für die Verbundenheit und Anteilnahme,
für jedes tröstende Wort,
für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft,für alle Karten, Blumen und Spenden undfür jede liebe Umarmung,all denen, die ihr die letzte Ehre erwiesen haben
und all denen, die ihr im Leben Wertschätzung
entgegengebracht haben.
Heinrich Weber
Carolin Enk mit Familie

Margitta Weber† 15.08.2023

Schwarzenbach am Wald, im August 2023

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügelzu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte
er seinen Arm um dich und sprach: „Komm heim“.

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied vonAnneliese
Roßmann† 11. Juli 2023

Heinz Meister*30.06.1935† 10.08.2023

Bad Steben,
im August 2023

Allen, die ihr Mitgefühl
und ihre Anteilnahme auf
vielfältige Weise zum
Ausdruck brachten,
danken wir herzlich.
In stiller Trauer
Doris Müller mit Familie

Naila, im August 2023
Deine Kinder:
Gabi mit Ralf, Michael mit Heike, Beate mit Udo
Deine Enkelkinder:
Sarah mit Andy, Lena mit Jan, Leon mit Luca
Anna, Marco, Sina
Stefanie mit Cedric, Lina, Greta und Mats
Oliver mit Lynn und Malea
sowie alle Anverwandten
Die Trauerfeier fand im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns recht herzlich.
Ein besonderer Dank gilt dem Personal des Seniorenheimes „Haus am Kirchberg“
Helmbrechts für die umsorgende Pflege und Betreuung.

8

Wir im Frankenwald

Wir haben im engsten Kreis Abschiedgenommen von unserer Mutter

Elli Weber* 26.09.1935† 28.07.2023

Herbert und Angela mit Familien
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Unser Service für Sie:
Service nach Herstellervorgaben
für alle Marken– Volkswagen-Service– E-Ladestation– Vermittlung
von Neu-Fahrzeugen– Verkäufe von
EU- und Jahreswagen– Klimaanlagen-Service– Unfallinstandsetzung– Reifeneinlagerung– Lackierarbeiten
aller Marken– Fahrzeugaufbereitung– FahrzeugvermessungenUnser Team freut sich auf Sie!

Haus Marteau startet in die neue Saison 2023/2024

Spitzenklasse in der Künstlervilla
Lichtenberg – Exzellente Kon- Moser, Prof. Christiane Iven, Ensemblekurses von Rekkenze
zerte, berühmte Dozentinnen Prof. Siegfried Jerusalem sowie Brass. Auch das renommierte
und Dozenten, Musizieren in Prof. Charlotte Lehmann das Goldmund Quartett (Viola, Vioder stilvollen Villa des seiner- Fach Gesang“, erläutert Verwal- line und Violoncello) sowie daszeit weltberühmten Violinvir- tungsleiter Dr. Ulrich Wirz.
Kölner Klaviertrio (Klavier, Viotuosen Henri Marteau: Die In den zehn Meisterkursen für la, Violine, Violoncello). lehren
Meisterkurse in Haus Marteau Klavier unterrichten in der Kammermusik.
sind etwas Besonderes. Zudem Lichtenberger
Künstlervilla Weitere
Instrumente
imbietet der grandiose Konzert- bekannte Pianistinnen und Pia- Fächerkanon von Haus sind Flösaal „unter Tage“ eine großarti- nisten: die Professoren Gilead te (Prof. Andrea Lieberknecht),
ge Kulisse für die traditionellen Mishory, Stefan Arnold, Arnulf Oboe (Prof. Christian Wetzel,
Abschlusskonzerte. Jetzt startet von Arnim, Christoph Sischka, Prof. Clara Dent-Bogányi), Kladas Kursprogramm 2023/2024. Galina Vracheva, Arbo Valdma, rinette (Prof. Andreas LangenDas neue Kursprogramm der Rolf Plagge und Bernd Glemser. buch, Prof. Andreas Schablas)
Internationalen Musikbegeg- Meist wird Klavierliteratur für und Violoncello (Prof. Jakob
nungsstätte bietet insgesamt 40 Konzerte, Prüfungen, Wettbe- Spahn, Prof. Josef Schwab).
Meisterkurse für fast alle werbe und Auftritte erarbeitet. Auch die Meisterkurse fürOrchesterinstrumente, Klavier Im einstigen Wohnhaus eines Fagott (Prof. Dag Jensen), Hornund Gesang an. Die meisten Star-Violinisten spielt selbst- (Prof. Johannes Hinterholzer,
Kurse enden mit einem öffentli- verständlich auch die Violine Prof. Wolfgang Gaag) und
chen Abschlusskonzert in dem eine große Rolle. Haus Marte- Trompete (Prof. Hannes Läuvon Peter Haimerl gestalteten au-Kenner wissen, dass bei den bin) werden von TeilnehmenUnterrichts- und Konzertsaal, Abschlusskonzerten der Profes- den aus aller Welt nachgefragt.
der sich komplett unter der Erde soren Markus Wolf, Petru Mun- An Jugendliche im Alter von 14
befindet.
teanu, Christian Altenburger, bis 21 Jahren aus der Region„Im letzten Jahr durften wir bei Ingolf Turban und Daniel Gaede richtet sich der Orchesterkurs
35 Konzerten rund 2400 Besu- herausragende junge Violinis- Jugendsymphonieorchester
cherinnen und Besucher in tinnen und Violinisten zu hören Oberfranken (JSO). Als Orchesunserem Konzertsaal begrüßen sind. „Das Publikum der ter auf Zeit wird es im Frühjahr– eine stattliche Bilanz, denn es Abschlusskonzerte ist immer zusammen proben und Obergalten ja zu Beginn des Jahres wieder begeistert vom hohen frankens Kulturfreunde unter
2022 verschiedene Corona-Auf- künstlerischen Niveau unserer dem Dirigat von Till Fabianlagen“, erläutert Bezirkstags- Studenten“, berichtet der Weser zu Ostern mit einer kleipräsident Henry Schramm. Zum Künstlerische Leiter, Prof. nen Konzerttournee erfreuen.
Konzertgeschehen in Lichten- Christoph Adt. „Darüber freuen Zum Jahresende gibt schließberg selbst gesellen sich weitere wir uns, denn wir sind eine lich Claudio Estay einen MeisVeranstaltungen in der Reihe Talentschmiede für die künftige terkurs für Percussion – ein
Haus Marteau auf Reisen in Weltklasse auf den Konzert- besonderes Ereignis, da dieganz Oberfranken.
podien.“Schlaginstrumente an sich bühNeu unter den Dozentinnen Auftaktkonzerte im Konzertsaal nenfüllend, aber auch sehensund Dozenten, die den Stars von Prof. Ingolf Turban und Miki und hörenswert sind.
morgen im Bereich der klassi- Hashimoto geben zu Kursbeschen Musik den letzten Schliff ginn ebenso ein öffentliches Info:geben, ist Prof. Lars Woldt. Er Auftaktkonzert (12. Mai 2024, Detaillierte Infos zum Kursprogibt einen von acht Gesangs- 19 Uhr) wie Galina Vracheva (17. gramm und zu den Konzerten
kursen in der Künstlervilla. Seit September 2023, 19 Uhr) und unter www.haus-marteau.de.
dem Wintersemester 2016/17 Markus Wolf zusammen mit Konzertkarten, -gutscheine undunterrichtet Prof. Woldt an der Andreas Kirpal (1. Oktober Reservierungsanfragen bitte
Hochschule für Musik und 2023, 19 Uhr).
unter https://haus-marteau.de/Theater München. „Daneben Kammermusik für Blechbläser konzerte-aktuelles/abschlusslehren in Haus Marteau Prof. ist traditionell am ersten konzerte/ oder telefonisch:
Ulrike Sonntag, Prof. Edda Augustwochenende Thema des 0921 604-1608.

Autohaus Räthel GmbH
Kronacher Straße 83 – 85 · 95119 Naila
Telefon (0 92 82) 96 00 - 0 · www.autohaus-raethel.de

Wir suchen eine(n) Mitarbeiter(in) in der

Lohn- und Finanzbuchhaltung (m/w/d)
Ihr Aufgabenbereich:• Erstellung der Lohn-, Akkordlohn- und Gehaltsabrechnungen• Buchungen im Kreditoren- und Debitorenbereich• Beurteilung abrechnungsrelevanter steuer- und sozialversicherungsrechtlicher Sachverhalte• Erstellen der gesetzlichen Auskunfts-, Bescheinigungs-,
und Meldeplichten gegenüber den Behörden und
VerwaltungenUnsere Anforderungen:• Berufserfahrung in der ordnungsgemäßen Erstellung vonLohn-, Akkordlohn- und Gehaltsabrechnungen• Im Idealfall eine abgeschlossene Weiterbildung zum
Lohnbuchhalter (m/w/d) oder als Quereinsteiger• Hohes Engagement und Verantwortungsbewusstsein• Selbstständiges Arbeiten

Wir bieten• Eine verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeit• Einen modernen und sicheren Arbeitsplatz• Eine attraktive Vergütung mit weiteren Sozial- und Zusatzleistungen• Eine gründliche und sorgfältige Einarbeitung
Bewerbung per Email an: info@bruehl.com
oder auch telefonische Terminvereinbarung:
09288/955-0
brühl & sippold GmbH
Alter Bad Stebener Weg 1
95138 Bad Steben

Wir im Frankenwald

9FCR Geroldsgrün

Am Montag, 11. September im Kurhaus

A-Klasse Frankenwald Nord
So., 27.8 um 13.00 Uhr:
SG Konradsreuth II/Wölbattendorf II SG Geroldsgrün/Döbraberg II (in Konradsreuth)

Schüßler-Salz
Sprechstunde

Kreisklasse Frankenwald
So., 27.8. um 13.00 Uhr:
1. FC Martinsreuth II - SG Döbraberg/Geroldsgrün

Eine Mutter liebt ohne viel Worte.
Eine Mutter hilft ohne viel Worte.
Eine Mutter versteht ohne viel Worte.
Eine Mutter geht ohne viel Worte
und hinterlässt eine Leere,
die in Worten keiner auszudrücken vermag.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonFriederike Kramel
geb. Fischer* 31. 7. 1924
† 11. 8. 2023
Schwarzenbach am Wald, Meierhof, Anger 3, im August 2023
In Liebe:
Deine Tochter Inke mit Familie
Die Urnentrauerfeier findet in aller Stille statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Mit den von Dr. Schüßler entdeckten 12 Mineralsalzen können eine Vielzahl von alltäglichen Beschwerden und Krankheiten auf einfache, aber wirkungsvolle Weise behandelt
werden.
Von Säuglingskoliken überKonzentrationsschwäche in
der Schule, Pubertät bis
Wechseljahresbeschwerdenvon Frau und „Mann” – lernen
Sie das Naturheilverfahren fürIhre Gesundheit kennen.
Gesundheit,
Leistungskraft
und Wohlbefinden - Schüßler
Salze sind in jeder Lebensphaseeine ideale Unterstützung, um
die Herausforderungen des AllMitzubringen:tags vitaler bewältigen zu kön- können.
nen. Sie sind nebenwirkungs- Schreibzeug, Taschenspiegel
frei und mit 12 Basismitteln Beitrag: 6 Euro mit Gastkarte, 7überschaubar in der Anwen- Euro ohne Gastkarte (Karten
nur an der Abendkasse).
dung.
INFO: In dem Vortrag erfahren Der Vortrag findet am Montag,
Sie, wie Sie Schüßler Salze für 11. September um 19 Uhr imsich und die Familie nutzen Kurhaus Bad Steben statt.

GEROLDSGRÜN, IM AUGUST 2023

Wer dich gekannt, wir dich nie vergessen.
Gekämpft, gehofft und doch verloren.

Heinz Kügler
* 13.10.1936† 20.08.2023

In Dankbarkeit:
Deine Kinder Rainer, Elke und Franksowie alle Angehörigen
Trauerfeier am Freitag, den 01.September 2023 um 14:00 Uhr
in der Aussegnungshalle in Geroldsgrün, anschließend
Urnenbeisetzung.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank
Ein besonderer Dank geht an das Pflegepersonal und dieÄrzte für die gute Betreuung.

Nachruf
Die Ortsgruppe Berg
trauert um sein langjähriges
Mitglied

Dieter Narr
Er war seit 1971 Mitglied im Frankenwaldverein undehrenamtlich für die Ortsgruppe Berg tätig.
Mit großem Engagement stand er der Ortsgruppe
immer mit Rat und Tat zur Seite, seit 2017 auchals Ausschussmitglied und zuletzt als
Kulturwart des Vereins.
Wir sagen danke für seinen vorbildlichen Einsatz undwerden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren.
Die Vorstandschaft der Ortgruppe Berg

Viel zu früh müssen wir Abschied nehmenvon unserem Ehrenmitglied und Sportfreund

Dieter Narr
Wir danken ihm für 55 Jahre Treue zu unseren Vereinen sowie
seinen großartigen Einsatz.
Dieter wirkte lange Jahre aktiv in der Fußball-Abteilung und war Spieler der
Meistermannschaft 1977/78. Er begleitete zehn Jahre das Amt des Spiel- undAbteilungsleiters. Verlass war auf seine Unterstützung bei Arbeitseinsätzen,
Sportplatzpﬂege, Bewirtschaftung von Sportfesten und Sportheim und vielem mehr.
Nach seiner aktiven Zeit stand er dem Vereinsausschuss mit
Rat und Tat zur Verfügung.
Für seine Verdienste wurde Dieter zum Ehrenmitglied ernannt.
Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt Martina, Sandra mit Familie sowie allen Angehörigen.
Wir werden Dieter stets ein ehrendes Andenken bewahren.

10

Wir im Frankenwald

NACHRUF
In iefer Trauer nimmt die Freiwillige Feuerwehr Berg Abschiedvon ihrem langjährigen Kameraden und Ehrenvorsitzenden

Dieter Narr
Mit aufrichigem Dank für seine geleistete Arbeit verbindet
uns ein ehrendes Gedenken, das wir stets bewahren werden!
- Got zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr Die Kameradinnen und Kameraden
der Freiwilligen Feuerwehr Berg

Fachstelle für Demenz und Pflegeorganisiert Online-Vorträge

Gitarrenkonzert mit Markus Segschneider
in der Stadtbibliothek Naila

Grenzenloser Fingerstyle„Ein Mann, sechs Stahlsaiten, und nicht einen
Hof – Pflegende An- undAugenblick kommt das
Zugehörige sowie alle InteresGefühl auf, dass etwas
sierten sind herzlich eingelafehlt.“ Der Kritiker hat
den zu zwei kostenfreien
Recht – man kann tatsächOnline-Vorträgen der Fachlich von Musik nicht mehrstelle für Demenz und Pflege
erwarten als das, was derOberfranken via Microsoft
Kölner Gitarrist Markus
Teams. Am Montag, 18. SepSegschneider als Solist in
tember, 18.30 bis 20.00 Uhrüberreichem Maß bietet:bieten die Mitarbeiterinnen
wunderschöne Melodien,
Kerstin Hofmann und Ute
Harmonien, die zugleich
Hopperdietzel einen Komsanft sind und doch reizpaktkurs zum Thema Demenz
voll, unfassbare Klangfülan. Sie informieren zum
le, fast klassisch schöner
Krankheitsbild, zum Umgang
Ton auf Stahlsaiten, permit Betroffenen und zu Entlaslende Läufe in dertungsangeboten. Die sogeGeschwindigkeit geölter
nannte Demenz Partner-SchuBlitze, satter Groove, perlung ist eine Initiative derfektes Timing. Es scheint
Deutschen Alzheimer Gesellüberhaupt keine Grenzen zu geben für das, was Markus Segschneischaft, die umfassendes Mateder mit und auf seiner Gitarre anstellt, und stilistische Grenzen
rial zum Thema zur Verfügung
scheint sein Fingerstyle schon gar nicht zu anzuerkennen: Jazz, Folk,
stellt. Am Weltalzheimertag, pflege bei Menschen mit schen mit Demenz richtig Pop, Funk – alles wird gelassen verwoben zu einer Musik, die die
Donnerstag, 21. September, Demenz“. Angesprochen sind durchgeführt wird und welche lebensfrohe Stimmung eines Bilderbuchsommermorgens vermitvon 16.30 bis 18.00 Uhr refe- sowohl häuslich Pflegende als Rolle eine gesunde Ernährung telt.
riert Dr. Frank Hummel, Mit- auch Mitarbeitende in der dabei spielt.
Stadtbibliothek Naila
glied des Vorstandes der Baye- Pflege. In dem Vortrag erfah- Anmeldung: info@ demenz- Montag, 18. September ab 19 Uhrrischen Landeszahnärztekam- ren die Teilnehmenden, wie pflege-oberfranken.de oder Eintritt: 10,- €, Schüler 6,- €mer zu „Ernährung und Zahn- eine gute Zahnpflege bei Men- 09281 / 57 500.

Immobilienservice

Financial
Services

Wir im Frankenwald

11VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald – Herbst 2023
Rücken FIT (Termin 1)

8. November 2023, 5 x Mittwoch von 9.30-10.30 Uhr. Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 25 €18. September 2023, 6 x Montag von 17.15-18.15 Uhr. Leiter: Uwe Degelmann; Gebühr 30 €Rücken FIT (Termin 2)

Energy Dance am Vormittag – auch online(Termin 2)

18. September 2023, 6 x Montag von 18.30-19.30 Uhr. Leiter: Uwe Degelmann; Gebühr 30 €8. November 2023, 5 x Mittwoch von 10.30-11.30 Uhr. Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 25 €Wirbelsäulengymnastik am Vormittag – auch
online (Termin 1)

Energy Dance – auch online (Termin 3)
8. November 2023, 5 x Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr. Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 25 €20. September 2023, 6 x Mittwoch von 9.30-10.30 Uhr. Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 30 €Yoga– auch online (Termin 2)

Energy Dance am Vormittag – auch online(Termin 1)

8. November 2023, 5 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr. Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 30 €20. September 2023, 6 x Mittwoch von 10.30-11.30 Uhr.
Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 30 €Rücken – Becken - ISG – auch online (Termin 2)

Energy Dance am Abend – auch online (Termin 1)

8. November 2023, 5 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. Lei20. September 2023, 6 x Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr.
terin: G. Eckardt; Gebühr 25 €Tai-Chi-Chuan
Energy Dance (Termin 4)
Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 30 €Yoga– auch online (Termin 1)
29. September 2023, 8 x Freitag von 19-20 Uhr. Leiterin: M. 8. November 2023, 5 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. Lei20. September 2023, 6 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr. Militzer; Gebühr 49 €terin: Yvonne Dalle; Gebühr 25 €Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 36 €Entspannt und erfrischt in 5-10 Minuten
Faszientraining (Termin 3)
Rücken – Becken - ISG (Modul 1) – auch online 5. Oktober 2023, Donnerstag von 19-20.30 Uhr. Leiterin: 9. November 2023, Donnerstag von 19-20.30 Uhr. Leiter:
Werner Bayer; Gebühr 6 €20. September 2023, 6 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. Elke Wermbter-Gosny; Gebühr 6 €Nordic Walking Schnupperkurs
Darmgesundheit
Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 30 €Energy Dance (Termin 2)
6. Oktober 2023, Freitag von 15-17 Uhr. Leiter: Werner 14. November 2023, Dienstag von 19-20.30 Uhr. Leiter:
20. September 2023, 6 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. Bayer; Gebühr 8 €Heilpraktiker Hannes Laubmann; Gebühr 6 €Faszientraining (Termin 1)
Leichtfüßigkeit
Leiterin: Yvonne Dalle; Gebühr 30 €Dehnen ist das A + O (Termin 1)
10. Oktober 2023, Dienstag von 19-20.30 Uhr. Leiter: Wer- 16. November 2023, Workshop, Donnerstag von19-20.30
Uhr; Heilpraktikerin E. Wermbter-Gosny; Gebühr 6 €21. September 2023, Donnerstag von 19-20 Uhr. Leiterin: ner Bayer; Gebühr 6 €Dehnen ist das A + O (Termin 2)
Amerikas Wilder Westen
Anni Goßler; Gebühr 5 €Aquarell- und Acrylmalerei
12. Oktober 2023, Donnerstag von 19-20 Uhr. Leiterin: Anni 21. November 2023, Multimediavortrag, Dienstag von 19
25. September 2023, 8 x Montag von 14-16.15 Uhr. Leiterin: Goßler; Gebühr 5 €Uhr. Referentin: S. Wolf-Feix; Gebühr 3 €Andalusien
Dehnen ist das A + O (Termin 3)
Gabriele Bujak; Gebühr 65 €Autogenes Training
17. Oktober 2023, Multi-Media-Vortrag, Dienstag von 19 23. November 2023, Donnerstag von 19-20 Uhr. Leiterin:
25. September 2023, 5 x Montag von 19.30-20.30 Uhr. Lei- -20.30 Uhr. Referentin: S. Wolf-Feix; Gebühr 3 €Anni Goßler; Gebühr 5 €Faszientraining (Termin 2)
Faszientraining (Termin 4)
terin: Anni Goßler; Gebühr 25 €Klangerlebnis (Termin 1)
19. Oktober 2023, Donnerstag von 19-20.30 Uhr. Leiter: 28. November 2023, Dienstag von 19-20.30 Uhr. Leiter:
26. September 2023, Dienstag von 19-20 Uhr; Leiterin: Lei- Werner Bayer; Gebühr 6 €Werner Bayer; Gebühr 6 €terin Manuela Sachs; Gebühr 6 €Klangerlebnis (Termin 2)
Wohltuende Wickel
24. Oktober 2023, Dienstag von 19-20 Uhr; Leiterin: KlangKurse und Vorträge meistens im Philipp-Wolfrum-Haus,
Theorie und Praxis: Was man mit Hausmitteln gegen ver- therapeutin Manuela Sachs; Gebühr 6 €Marktplatz 17, Schwarzenbach a.Wald, Anmeldung bei
Aquarell- und Acryltechniken
schiedene Schmerzen tun kann.
Christine Rittweg Tel. 09289-5043 oder vhs@schwarzen28. September 2023, Donnerstag von 19-20.30 Uhr. Leite- 4. November 2023, Samstag von 9.30-14.30 Uhr inkl. 30
bach-wald.de, Anmeldeschluss eine Woche vor KursbeMin. Pause. Leiterin: G. Bujak; Gebühr 19 €rin: H. Stierand; Gebühr 6 €; Material 2€
ginn.

Körpertraining – Aktiv und beweglich bleiben Rücken FIT (Termin 3)
6. November 2023, 5 x Montag von 17.15-18.15 Uhr. Leiter:(Termin 1)
29. September 2023, 8 x Freitag von 16-17 Uhr. Leiterin: M. Uwe Degelmann, Gebühr 25 €Rücken FIT (Termin 4)
Militzer; Gebühr 33 €Körpertraining – Aktiv und beweglich bleiben 6. November 2023, 5 x Montag von 18.30-19.30 Uhr. Leiter:(Termin 2)
Uwe Degelmann; Gebühr 25 €29. September 2023, 8 x Freitag von 17-18 Uhr. Leiterin: M. Vortrag Teneriffa – Gran Canaria
7. November 2023, Dienstag von 19-20.30 Uhr. Referent:
Militzer; Gebühr 33 €Horst Pur; Gebühr 3 €Qigong29. September 2023, 8 x Freitag von 18-19 Uhr. Leiterin: M. Wirbelsäulengymnastik am Vormittag – auch
Militzer; Gebühr 49 €online (Termin 2)

Der Verein der Pensionisten und Rentner im öffentlichen Dienst - PRöD Naila
trauert um seinen 1. Vorsitzenden

Herrn Andreas Schiller
Andreas trat 2014 in den Verein ein und übernahm 2020 den Posten des 2. Vorsitzenden.
Am 28. März 2023 wurde er dann zum 1. Vorsitzenden gewählt und übte dieses Amt trotz seiner Krankheit
mit großem persönlichen Engagement bis zu seinem Tod aus.
Für seinen unermüdlichen Einsatz für den Verein und seine Mitglieder sagen wir ein herzliches„Vergelt‘s Gott“.
Wir werden Andreas stets ein ehrendes Gedenken bewahren.
Die Vorstandschaft
im Namen aller Mitglieder
Naila, im August 2023

12

Wir im Frankenwald

SK Bruck/Bug fährt zum
Vergleichsschießen nach Issigau
Berg – Die VSK Issigau hat die SK Bruck/Bug zu deren Vergleichsschießen eingeladen. Alle Interessierten melden sich bei Helga Tröger, 09293/1612, 0151/50704711 mona_lisa225@t-online.de oderauch persönlich. Nach Möglichkeit für Samstag, 02. September, gerne auch für Sonntag, 03. September. Für eine Mannschaft werden
vier Personen benötigt. Die Vorstandschaft würde sich über rege Teilnahme freuen, natürlich auch die Issigauer Kameraden. Außerdem
sind zum Vergleichsschießen der VSK Issigau diverse Vereine und Institutionen und SK’s des BKV herzlich willkommen daran teilzunehmen. Diese können sich direkt bei Michael Buchholz (1. Vorsitzender)
unter 09293/800524 oder michael@gmx.net Michael Spörl (2. Vorsitzender) unter 0157/75749615 oder sponne@outlook.de oder bei
Helga Tröger melden.

WIR

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt
der Städte und Gemeinden:
Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg, Issigau

Erleben Sie die größte Auswahl an
CV-/Vinyl- & Teppichboden in der Region!
LAGERWARE GEWALTIG REDUZIERTÖffnungszeiten: Mo - Do 8-18 Uhr | Fr + Sa 8-13 Uhr

SV05 Froschbachtal
FUSSBALL
Freitag 25.08., 18.15 Uhr, 1. Herren-Bezirksliga Ost:
BSC Saas-Bayreuth - SV 05 Froschbachtal
Sonntag, 27.08., 11.00 Uhr, Frauen-Kreispokal:
SV 05 Froschbachtal - FC Döbraberg (in Bobengrün)
Sonntag 27.08., 13.00 Uhr, 2. Herren-Kreisliga-Hof-Nord:
SV 05 Froschbachtal II - TuS Schauenstein (in Bobengrün)
Sonntag, 27.08.,15.00 Uhr, 3. Herren-Kreisklasse Frankenwald:
SV 05 Froschbachtal III - TSV Köditz (in Bobengrün)

VfR Steinbach
A-Klasse Frankenwald Nord
So. 27.08.2023 um 15.00 Uhr
VfR Steinbach – VfB Moschendorf

Herren:FSV Naila: SG 1 Ahornberg 1- Leupoldsgrün 1
Sonntag, 27.08.2023 um 14.00 Uhr, Stadion Naila
FSV Naila 2: SG 2 Ahornberg 2- Leupoldsgrün 2Sonntag, 27.08.2023 um 16.00 Uhr, Stadion Naila

E- Junioren ( U 11):
Auftakttraining am Dienstag, 29.08.2023 von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
FEG ARENA (FSV Kunstrasenplatz)

Bachgasse 5 | 95152 Selbitz
09280-311 | info@kirschner-bodenbelag.de

5. Nachtmusik in Bad Steben
Bad Steben – Nach der erfolgreichen Premiere im Jahr 2019
und der „Zwangspause“ gibt es
am Freitag Abend, 25. August,um 21.00 Uhr die nunmehr fünfte Ausgabe der „Bad Stebener
Nachtmusik“ in der Lutherkirche in Bad Steben.
Mit einer Kombination aus Kerzenschein, Musik & Texten –diesmal zum Thema “Abend” wird es auch an diesem Abend
die Möglichkeit zum Innehalten
und Genießen geben.
Kirchenmusikdirektor Stefan
Romankiewicz aus Bad Steben sich eng mit dem Bad Stebener
möchte mit diesem Format KMD abgestimmt hat.
nicht nur die Möglichkeit geben, Somit ist dies sicherlich ein
gute Texte und Musik zu hören, Angebot für die Seele, dass hersondern auch ein Stück weit vorragend in Bayerns höchstgeKörper, Geist und Seele “aufzu- legenes Staatsbad passt.
tanken”. Dazu bietet sich die - in Seien Sie bei diesem bemerein Gemisch aus Kerzenschein kenswerten Abend und bei derund Abendlicht getauchte - Fortsetzung der Nachtmusiken
Lutherkirche förmlich an. Die dabei und runden Sie den FreiTextbeiträge übernimmt dieses tag mit diesem interessanten
Mal Pfr. i. R. Ortwin Stank, der Angebot ab! Der Eintritt ist frei!

F- Junioren ( U 9):
Auftakttraining am Montag, 28.08.23 von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
FEG ARENA ( FSV Kunstrasenplatz)

Bambinis ( U 7):
Auftakttraining am Freitag, 15.09. 2023 von 16.00 bis 17.00 Uhr
FEG ARENA ( FSV Kunstrasenplatz)
weitere Infos folgen...
Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder
Tanja Färber (01520/6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Oliver Frankenberger: 0163/7774314
Online: http://fsv-naila.de
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster
Art gebucht werden!

Wir im Frankenwald

13

Konzert für Menschen mit Demenz

Bad Steben – „Zuhören, Mitklatschen, Mitsingen“ im PrinzregentLuitpold-Saal der Therme Bad Steben, (Eingang Therme, Steinbacher Str., Bad Steben) eine besondere Konzertstunde mit dem Pianisten Matthias Dinkel am 23. September von 10.00 bis 11.15 Uhr
kostenfreier Eintritt. Für Menschen mit Demenz, deren Angehörige
und interessierte Musikfreunde jeden Alters. Der Zugang ist barrierefrei, ein Behinderten-WC ist vorhanden. Parken P1 und P2 kostenpflichtig, P3 kostenfrei. Wünschen Sie ehrenamtliche Kulturpatinnen
zur Begleitung und Unterstützung, geben Sie bitte Bescheid.
Anmeldung unter ute.hopperdietzel@leitstelle-pflege.deoder 09281 / 57-500.

Mittwochs
Annahme von Agrarfolien

container-kormann@t-online.de · Tel. 09252/916555

Am Donnerstag, 28. September, im Kurhaussaal in Bad Steben:

Transaustralia – Rotes Abenteuer
Outback von Klaus Beer
Bad Steben – Am Donnerstag, Opalgräberstadt Cooper Pedy, traktion und Friedensprojekts
28. September 2023, um 19.00 wo die Leute in Dugouts unter Fernweh-Park „Signs of Fame“
Uhr, zeigt der bekannte Filme- de Erde wohnen, die Devils Mar- im Markt Oberkotzau bei Hofmacher Klaus Beer seine Film- bles, gewaltige Gesteinsmur- www.fernweh-park.de/
produktion über Transaustralia meln aus der Urzeit, „the Flying www.terra-film.de. Am Vor- Rotes Abenteuer Outback“ im Doctors“, alte Wüstennester, tragsabend ist die Director`sGroßen Kurhaussaal von Bad Mythen und Legenden der aust- Cut Version des Films und weiSteben.
ralischen Ureinwohner, der tere andere Filmthemen als„TransAustralia - Rotes Aben- Aborigines, aber auch Brisbane, DVD und Blu-ray handsigniert
teuer Outback“ bringt in der die Goldcoast, Surfers Paradiese zu erwerben.
Synthese aus überwältigenden und Sydney mit seiner weltbeKarten für diesen faszinierenden
Bildern und optimal darauf rühmten Opera. Und dannFilm am 28. September 2023 um
abgestimmter, speziell kompo- natürlich Alice Springs im Her19.00 Uhr im Großen Kurhausnierter Musik, den Zuschauer zen des Red Centre mit dem
saal erhalten Sie an der Abenddirekt in das Herz des Roten Ayers Rock, von den Aborignikasse zu 12 Euro (mit Gastkarte
Kontinents, am anderen Ende nes Uluru genannt. Und wenn
10 Euro).
dieser Welt.
dessen rostige Haut von WasDieser Film schildert die Durch- serbächen wie silbriges Lametta
querung von Terra Australis, der durchzogen wird und der mystigroßen roten Wüste, die man sche Steinkoloss dann von der
Outback nennt. „TransAustra- Sonne rot glühend in derlia“, von Darwin bis Sydney, das Schwärze der Nacht versinkt
sind 9.000 Kilometer rotes kann man verstehen, dass AustAbenteuer in „Down under“: ralien der Fernwehtraum undPiste, Asphalt und Buschland, das Aussteigerland von Menmit Wohnmobil, Geländewa- schen aus der ganzen Welt wurgen, mit Kanu und zu Fuß de.
erlebt.
Klaus Beer, der zu den renom.
So ist der Zuschauer hautnah Reisedokumentarfilmern
dabei bei der Durchquerung der Deutschlands zählt, ist zudem
großen roten Wüste, erlebt die auch Initiator der Touristenat-

Sterbe- undTrauerbegleitungauch für Angehörige
und Zugehörige

Tel. 0151 / 578 304 27
info@hospizverein-frankenwald.de

hospizverein
FRANKENWALD E.V.
Wir begleiten Sie dort,
wo Sie zu Hause sind!
www.hospizverein-frankenwald.de

14

Wir im Frankenwald

Kinosommer erweist sich als Besuchermagnet

Bad Steben – Gemeinsam mit „Einfach mal was Schönes“ dieRadio Euroherz hat der Markt Zuschauer. Mit Unterstützung
Bad Steben auch in diesem Jahr der Bayerischen Spielbank war
wieder den Kinosommer als es auch möglich, die Vorstellung
Höhepunkt und gleichzeitig am einzigen regnerischen Tag
Abschluss der Bad Stebner Som- durchzuziehen und den Filmmerevents organisiert. Auf dem „Elvis“ den harten Kinofans im
Areal der Bayerischen Spielbank Foyer der Spielbank zu präsenwurden an fünf Abenden wieder tieren. Für Verpflegung wähbekannte und beliebte Kinofil- rend der Veranstaltungen war
me geboten, welche die Besu- ebenfalls bestens gesorgt undcher bei freiem Eintritt in toller die fünf Feuerwehren aus dem
Umgebung genießen konnten. Gemeindegebiet des Marktes
Anmoderiert von Kai Losert von Bad Steben stellten auch sicher, Josiger konnte wieder eine Feriengästen sicher noch lange te Zahl an Filmfreunden seit derRadio Euroherz begeisterten dass der Flüssigkeitshaushalt erfolgreiche
Veranstaltung in Erinnerung bleiben wird. Und Kinosommer in Bad Steben
Kino-Highlights wie „Top Gun der Besucher während dieser durchgeführt werden, welche auch Bürgermeister Bert Horn durchgeführt wird – zuversichtMaverick“, „Ein Mann namens heißen Tage nicht ins Wanken den Bad Stebener, den zahlrei- zeigte sich auf Grund der über- lich das Kino-Event im komOtto“, „Der Gesang der Fluss- kam. Unter der Federführung chen Besuchern aus den Nach- aus positiven Resonanz - hatte menden Jahr wieder durchzukrebse“ oder zum Abschluss von Marketing-Chefin Monika barorten und den Reha- und man doch mit Abstand die größ- führen.

Aus dem Polizeibericht
Radlader beschädigt
Schwarzenbach a.Wald – Ein in
der Nordstraße abgestellter
Radlager wurde am 21.08.2023
gegen 20.15 Uhr durch drei
Jugendliche beschädigt. Sie
warfen mit Steinen auf das abgestellte Fahrzeug, dabei ging die
Heckscheibe zu Bruch. Eine Zeugin bemerkte den Vorfall, allerdings flohen die Heranwachsenden, als sie sich näherte. Nunsucht die Polizei weitere Zeugen
des Vorfalls. Wer hat im angegebenen Zeitraum Beobachtungengemacht? Hinweise nimmt die
Polizeiinspektion Naila unter
der Telefonnummer 0928297904-0 entgegen.

Hauptstraße 68 • 95131 Schwarzenbach a. Wald
Telefon 09289/320 • Fax 09289/963220
post@metzger-gross.de • www.metzger-gross.deUnser Wochenangebot:
Gültig vom 29.08.2023 – 02.09.2023
Aus dem Frankenwald und Fichtelgebirge:
Rinderroastbeef ....................................................1 kg 28,90 €Schweinegeschnetzeltes nach Gyros Art..................1 kg 12,90 €Schweineschnitzel aus der Keule.......................1 kg 11,90 €Schinkenaufschnitt gegart ................................100 g 1,69 €Mettwurst fein gekörnt ......................................100 g 1,25 €Illertaler Schnittkäse .........................................100 g 1,69 €Wurstsalat Schweizer Art .....................................100 g 1,09 €Rindfleischwurst mit Schweinefleisch ............100 g 1,89 €Die Wurst im Glas, haltbar und gut !
Wir im Frankenwald

15

Presssaison im Elfriede-Wagner-Haus Lichtenberg startet am 20. September

Frischer Apfelsaft aus eigenen Äpfeln
Die Preise
Lichtenberg – Die Vorsitzende
des Obst- und Gartenbauvereins
Lichtenberg Eva Horn teilt
Die Preise gestalten sich wie neu folgt: Nichtmitglieder pro Liter Safterfreut mit, dass sich auch für
0,60 Euro kalt oder 0,70 Euro warm, für Mitglieder pro Liter Saft 0,40
die diesjährige Apfelpresssaison
Euro kalt 0,50 warm, ein Fünf-Liter-Beutel mit Ausgusshahn kostet
ein Helferteam gefunden habe,
1,50 Euro und der passende Karton dazu ebenfalls 1,50 Euro. Der Kardas ehrenamtlich die vereinston kann aber immer wieder verwendet werden, muss nur einmal
eigene Apfelpresse im Vereinsgekauft werden. Termine fürs Pressen vergibt OGV-Vorsitzender Eva
heim „Elfriede-Wagner-Haus“
Horn, Telefon 09288/6307.
in der Poststraße betreiben
wird. „Die Presssaison wird am
Mittwoch, den 20. September
lische Presse mit einem Druck Beutel bezahlen“, erklärt Eva
starten und dann an drei Tagenvon 200 bar in Gang zu setzen. Horn und fügt an, dass für gröin der Woche bis Ende Oktober,Ganz wichtig für alle Interes- ßere Mengen extra Termine vervoraussichtlich immer Mittsenten: Es wird nur die ange- einbart werden müssen. Auchwoch, Donnerstag und Freitag
meldete Menge an Äpfeln ver- wirbt die rührige Vorsitzende
um neue Mitglieder für den
laufen“, informiert die Vorsitarbeitet.
zende und ergänzt, dass bei
Pro Termin werden höchstens emsigen Obst- und Gartenbaujedem Presstermin zwei ehren- Unser Bild zeigt Kinder von der Natur-Kita „Krümelburg“ Lichtenberg, die drei Zentner Äpfel angenom- verein und teilt mit, dass die
amtliche Helfer die Presse im vergangenen Jahr die Apfelpresse besuchten, mithalfen und ihren eige- men, um auch die vergebenen Vereinsmitgliedschaft pro Jahr
bedienen werden. „Das Abfüllen nen Saft mit in die Kita nehmen konnten.
Termine halten zu können. „Zu 16 Euro koste, für Ehepaare 20übernimmt der Kunde selbst
viel mitgebrachte Äpfel werden Euro. „Wir würden uns freuen,
und dazu bitte Handschuhe mit- schen abgefüllt werden kann. fangbehälter. Von hier werden nicht verarbeitet“, unterstreicht wenn wir das Interesse an unsebringen, da der Saft zum Abfül- „Auch die Mitnahme von kalten dann die gehäckselten Äpfel in die Vorsitzende. Der Lichten- rem OGV auch über die Aktion
len in die Fünf-Liter-Beutel auf Saft ist möglich.“ Die Äpfel Rahmen, die mit Presstüchern berger Obst- und Gartenbauver- der Apfelpresse gewinnen kön80 Grad erhitzt wird“, erläutert kommen im Ganzen in die ausgelegt sind, umgefüllt. Dabei ein presst für Kita und Schulen nen, zumal immer wieder HelfeEva Horn und ergänzt, dass auch Schüttung, werden geschnitzelt kommt zwischen jede Lage ein drei Zentner kostenlos. „Die rinnen und Helfer gesucht werin eigene mitgebrachte Fla- und fallen in einen großen Auf- Pressbrett, um dann die hydrau- Einrichtungen müssen nur die den.“ANZEIGE„24 Stunden FRANKENWALD erleben“ Anfang September

Ein buntes Potpourri

Besuchen Sie die Attraktionen in der Ferienregion Selbitztal-Döbraberg
Samstag 02.09.2023
09:30 – 11:00 Uhr

Mineralien-Bestimmung für Anfänger, Friedrich-Wilhelm-Stollen, Lichtenberg

10:00 – 11:00 Uhr

Führung durch einen naturnah bepflanzten Garten, Lichtenberg

10:00 – 11:30 UhrÖffnung des Selbitzer Stadtarchivs

10:00 – 12:00 UhrHistorische Führung durch und um das Schloss Schauenstein

10:00 – 16:00 Uhr

Entwicklung der Feuerwehren im Landkr. Hof, Feuerwehrmuseum Schauenstein

12:00 – 13:00 Uhr

Führung durch einen naturnah bepflanzten Garten, Lichtenberg

14:00 – 15:00 Uhr

Führung durch einen naturnah bepflanzten Garten, Lichtenberg

14:00 – 16:00 UhrHistorische Führung durch und um das Schloss Schauenstein

14:00 – 16:00 Uhr„Sind wir hier im Westen?“ Dokumentation der Ballonflucht 1979, Museum Naila

14:30 – 16:00 Uhr

Wegmeditation mit Sr. Edeltraud Friele, Selbitz

17:00 – 18:00 Uhr

Originelle Nailaer Anekdoten mit Filmvorführung des Schützenvereins aus dem
Jahre 1973 in der Stadtbibliothek Naila

18:00 – 20:30 Uhr

Kinder-Batnight im Höllental – Spielen, Basteln, Fledermaussafari in Lichtenberg

Sonntag 03.09.2023
09:00 – 10:00 Uhr

Führung durch einen naturnah bepflanzten Garten, Lichtenberg

10:00 – 10:30 Uhr„Das karge Leben der Hausweber“ im Historischen Weberhaus Marlesreuth

10:30 – 11:00 Uhr„Das karge Leben der Hausweber“ im Historischen Weberhaus Marlesreuth

11:00 – 11:30 Uhr„Das karge Leben der Hausweber“ im Historischen Weberhaus Marlesreuth

Zur Gesamtübersicht des Programms, den detaillierten Beschreibungen der einzelnen Aktionen sowie
zur Buchung gelangen Sie über:www.frankenwald-tourismus.de/24h-erleben

16

Wir im Frankenwald

Kronach – Nach der gelungenen Premiere 2021 findet 2023
zum dritten Mal die Aktion „24
Stunden Frankenwald erleben“
statt – dieses Jahr vom Samstag,
02. September 10 Uhr bis zum
Sonntag, 03. September 10 Uhr.
Rund um die Uhr gibt es dannwieder verschiedenste Aktionen in den Landkreisen Kronach, Kulmbach und Hof.
Zusammengestellt wurden sie Erlebnismöglichkeiten verteilt mit dem Kulmbacher Henker
von den Orten, Museen, Ver- über den gesamten Franken- dem Alten Friedhof einen
einen und Erlebnisanbietern wald wählen. Eine Vorreservie- Besuch ab, runden den Tag bei
rung ist erforderlich, denn die einer Sonnenuntergangs-Wanaus der Region.
Über 50 Erlebnisstationen sind Teilnehmerzahlen sind teilwei- derung zum Langesbühl mit
dabei
zusammengekommen se begrenzt. Schnell sein lohnt kleiner Brotzeit ab, und, und,und…
und ab sofort auf der Homepage sich demnach.
von Frankenwald Tourismus Und dann kann es losgehen am Jetzt haben die Gäste nur noch
online buchbar. Sie richten sich ersten September-Wochenen- die Qual der Wahl.
an Urlauber wie Einheimische de. Es ist wieder Einiges gebogleichermaßen, an Familien, ten. Besucher erfahren haut- Tipp: Gäste können das regioFrühaufsteher, Langschläfer nah, wie spannend, authen- nale ÖPNV-Angebot nutzen
oder Nachteulen. Es ist für tisch, naturnah und lecker der und die Erlebnisse mit dem
jeden Geschmack etwas dabei. Frankenwald ist und unterneh- 3Fmobil, dem Hofer Landbus
Und das Schöne dabei ist, sie men zum Beispiel eine beschau- oder dem Rufbus des Landkreikönnen sich ihr Wunschpro- liche Kutschfahrt ins idyllische ses Kronach verbinden.
gramm vorab selbst im Internet Leitschtal, entwerfen ihr eige- Weitere Informationen undzusammenstellen und dabei aus nes Steinmetz-Zeichen, backen Buchung unter:einem bunten Potpourri aus ihr eigenes Brot, schnuppern in www.frankenwaldsehens- und erlebenswerten Küps Porzelliner-Luft, statten tourismus.de/24h-erleben

Was Ingenieure von der Natur lernen können

Bionik im Frankenwald
Frankenwald – Die Ortsgruppe spannungen auftreten. Wird die achtung durch Physiker Claus
Frankenwald Ost des Bund Fichte durch den Wind belastet Mattheck zu verdanken ist. FürNaturschutz in Bayern e.V. gibt und biegt den Stamm, kommt es die Linie gleicher Zugspannung
in ihrer Rubrik „Großartige auf der Luv-Seite zu senkrech- hat Mattheck eine simple
Kleinigkeiten“ auch interessan- ten Zugspannungen im Splint- Konstruktionsmethode entwite Informationen, wie Men- holz. Die Kambiumschicht ver- ckelt, die der Zugdreiecke:schen von der Natur lernen kön- stärkt dort durch diese zusätzlinen. Den sogenannten Lotos- che Belastung ihr DickenwachsEffekt kennt wohl jeder. Dieser tum. Auch die radial weglaufenlässt auf Oberflächen von Klei- de Wurzel wird so verstärkt. Dasdung oder Fassaden das Wasser Geniale daran ist, dass diesabperlen,Verschmutzungen materialsparend passiert. Also
werden verhindert. Dieses hyd- nur soviel wie nötig zugebaut
rophobe also wasserabweisende wird, um die Kräfte dort optimal
Verhalten könnte auch Frauen- in den haltenden Boden abzumantel-Effekt heißen. Dieses leiten. Es entsteht eine Kontur
Kraut ist im Frankenwald weit gleicher Zugspannung. Die
verbreitet und kommt fasst an Fichte ist damit ein effizienterjeder Wegeböschung oder auch Selbstoptimierer. Der Nutzen
auf Wiesen vor. Schaut man aus dieser Erkenntnis ist gewalgenau hin, stehen die Wasser- tig:So waren noch vor Jahren die Auf den Blättern des Frauenmantels
tropfen als Kugeln auf den mit Knochen-Schrauben bei Ske- schwebt das sogenannte Himmelswasser förmlich. Dieses „schwitzen“
winzigen Härchen besetzten lett-Operationen die bruchgedie Blattränder aus, es kommt also
fährdetsten Bauteile. Die Quer- von innen. Das Benetzen der BlattBlättern.
Weniger bekannt ist die Linie schnitte der Schraubengewinde oberfläche verhindern hier winzige
gleicher Zugspannung, die auch werden deshalb nun nach der Härchen. Natürlich wird auch Taunach dem Entdecker, Mattheck- Linie gleicher Zugspannung wasser oder Regen so auf Abstand Am Stammfuß einer Fichte kann man, im Profil gesehen, die Linie gleicher
Spannung gut erkennen.
Kurve genannt wird. Diese Kur- optimiert, werden also genau gehalten.
ve besitzt jede Fichte am wie der Stammfuß einer FranStammansatz. Der Baum ver- kenwaldfichte konstruiert. Eine
Radiusübergang:
stärkt das Dickenwachstum Innovation, die der Bionik und
Mattheck-Linie: DreiÜbliche Kerbausgenau dort, wo erhöhte Zug- der aufmerksamen NaturbeobLinien gleicher Länge,bildung an technischen Bauteilen
ist ein Radiusübergang. Bei Biegewechsellast
versagt das Bauteil viel schneller
als mit der Matthecklinie.

die erste mit 45 GradNeigung, wird mittig
durch die nächste
erweitert und mit derletzten immer enger
tangential der Senkrechten angenähert.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Mechatroniker/Elektroniker m/w/d
für Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten

Industriekaufmannin Teilzeit (ca. 20 Stunden/Woche) für Versand,Auftragsbearbeitung und allgemeine Verwaltungstätigkeiten
Wir erwarten:
Esche mit übergroßem Wurzelfuß am Schlossfelsen in Schauenstein. Auffällig ist hier, dass die Wurzel um einiges dicker ist als der Baumstammselbst. Einfach erklärt, verhält es sich hier anders herum, wie bei Weichhölzern: Harthölzer, wie Buchen, Eichen oder Eschen bauen dort Material zu,
wo Druckspannungen herrschen. Ein Phänomen, welches an der großen
Esche am Burgfelsen in Schauenstein gut ersichtlich ist. Der Baum hat ein
großes Eigengewicht und verstärkt deshalb überproportional mit jedem
neuen Jahresring seinen frei stehenden Wurzelfuß am Burgfelsen.

• abgeschlossene Schul- und Berufsausbildung,• Flexibilität, Teamfähigkeit, gute Auffassungsgabe

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitte an:Gesellschaft für textile Kunststoffanwendung mbH & Co. KG
Nailaer Str. 6 • 95152 Selbitz
Wir im Frankenwald

17

Kulturverein Geroldsgrün ist 100 Jahre alt
Info

Geroldsgrün – 100 Jahre gibt es
den Kulturverein Geroldsgrün
Der Kulturverein Geroldsgrün
in diesem Jahr und dies wird mit
feiert am 23. September seineinem musikalischen Festakt
Jubiläumsfest in der Scheune im
gefeiert.
Grünen um 16 Uhr. TeilnehmenDie Wiege des Kulturvereinsde Chöre: Kulturverein Geroldsstand in den Reihen der Freien
grün, Chorverein „Liederkranz“Turnerschaft
Geroldsgrün.
Schwarzenbach am Wald,
Anlässlich einer Maifeier im
Gesangverein „Eintracht“ LanJahr 1920 sangen einige Männer
genbach, Männergesangverein
unter der Stabführung von LehGeroldsgrün/Dürrenwaid undrer Georg Roßner einige Lieder.
der Posaunenchor Geroldsgrün.
Daraus entstanden regelmäßig
gut besuchte Sangesproben.
„Am Knock“ zum Gasthof „Zum
Dem Wunsch nach Gründung
Goldenen Hirschen“ - und dieseines eigenen Gesangvereinsbis heute. Am 11. Januar 1976
kam man im Mai 1923 imübernahm Werner Heinrich den
Nebenzimmer der Gaststätte
Vorsitz des Vereins, setzte vor
Haas mit dem Arbeitergesangverein „Frohsinn“ nach und in Klavier, für dessen Finanzierung tur ein jähes Ende setzte. Sämt- Jugendgruppe. Die Chorleitung allem im geselligen Bereichder damaligen Zeit leistungsfä- die Mitglieder selbst Anteile liches Vereinseigentum wurde übernahm 1948 Obermusik- Akzente. Da sind beispielsweise
higste Chor des Umlandes, zeichneten, erreichte der Chor beschlagnahmt, die Protokolle meister a. D. Hans Engelhardt, der Vereinsfasching, Mehrta„Frohsinn Naila“, stand Pate. unter der Leitung von Karl vernichtet, sofern sie nicht in von 1958 bis 1988 dann Gerhard gesreisen und Auftritte zu nenAls erster Vorsitzender agierte Menger einen guten Ausbil- Sicherheit gebracht waren. Von Senftleben. Seit 2012 hat das nen wie auch die Mitgestaltung
Ernst Köstner und erster Chor- dungsstand, konnte sich mit 1927 bis 1933 hatte das Vereins- Amt der Chorleitung der des Volkstrauertages, Beiträge
leiter, Lehrer Georg Roßner, anderen bekannten Chören leben im Gasthof „Zum Golde- gemischten Singgemeinschaft bei Seniorennachmittagen undallerdings gesundheitlich nur messen. Doch mit der Wirt- nen Hirschen“ stattgefunden, Gerda Kübrich inne, welche Auftritte in Alten- und Pflegefür eine kurze Zeit. Karl Menger schaftskrise, die Geroldsgrün zuvor in der Gaststätte Haas. nach Stefanie Köhn in die Fuß- heimen wie auch Krankenhäuwurde der Nachfolger der rasch circa 50 Prozent Arbeitslose Obwohl nach dem Ende des 2. stapfen des 2010 verstorbenen sern, das Frühlingssingen wie
wachsenden
Sängerschar. bescherte, brachen harte Ver- Weltkrieges große Verluste Chorleiters Fritz Lang getreten auch das Erstellen des OsterbilBereits im Gründungsjahr gab es einsjahre an. Die Mitglieder unter den Mitgliedern zu bekla- war. Zu erwähnen ist beim des vor dem Geroldgsgrüner
einen gemischten Chor, Frauen- waren von Entlassungen betrof- gen waren, fand die Wieder- Rückblick auch, die Fahnenwei- Rathaus. Über 42 Jahre leitetechor, Männerchor und sogar fen, darunter auch Chorleiter gründung am 3. Februar 1946 im he im Rahmen eines Sängerfes- Werner Heinrich den Verein,einen Kinderchor – und es folgte Menger, der 1927 dann Arbeit in Nebenzimmer des Gasthofs tes von 23. bis 25. Juli 1960 und legte das Amt 2018 dann in die
die Gründung einer Theater- Kempten/Allgäu fand und dort „Dippold“. Hans Stöcker wurde Pate stand der Gesangverein Hände von Andreas Kübrich.
gruppe, deren Leitung Emil Gol- im Alter von 92 Jahren im zum Vorsitzenden gewählt. Er 1859 Geroldsgrün. Ein Jahr spä- Auch erwähnt werden soll das
heuteda übernahm. Für die leistungs- Dezember 1995 verstarb. Neben gehörte bereits seit 1923 dem ter übernahm der Kulturverein Volksbildungswerk,
fähige Sängerschar von 50 bis 60 Menger verließen auch viele Verein aktiv an. Eine neue Hei- die Patenschaft für den Gesang- Volkshochschule des LandkreiMitwirkenden
wurde
ein andere die Heimat, die Sänger- mat fand der Verein im Gasthaus verein „Liederkranz“ in Schwar- ses Hof, Außenstelle Geroldsgebrauchtes Klavier angeschafft schar wurde kleiner, aber die „Altes Brauhaus“. Hier fanden zenbach am Wald und bis heute grün als eine Abteilung des Kulund der Verein trat dem Deut- damaligen Vorsitzenden Emil ab Juli 1946 unter der Leitung gibt es gemeinsame Lieder- turvereins, die seit 2012 Ulrike
schen Arbeiter-Sängerbund bei. Golda und Karl Hüttner gewan- von Kapellmeister Franz Latzel abend und Auftritte. Ein großes Horn leitet und deren „EinrichBereits 1924 gab es ein großes nen eine neue Chorleiterin mit regelmäßige Singstunden statt. Fest feierte der Kulturverein tung“ am 5. Oktober 1947
Chorkonzert im „Dippold`schen Sofie Menger, unterstützt von Auf Drängen der US-Militärre- zum 50-jährigen vom 25. bis 27. erfolgte. Horn hatte das Amt
Saale“ während die Theater- den Lehrern Preu und Morgen- gierung erfolgte am 7. Septem- Mai 1973 unter der Schirmherr- von Reinhard Kube übernomgruppe mit dem zeitkritischen roth, beide an der Schule in ber 1946 die Umbenennung des schaft des damaligen Landrat men, der dieses über 40 Jahre
Stück „Blechs Maifeier“ erst- Steinbach tätig, wie auch Hans Vereinsin„Kulturverein Dr. Heinz Schulze mit einem begleitet hatte. Die jetzige
mals in die Öffentlichkeit trat. Rank aus Naila. 1928 übernahm Geroldsgrün“. Die Reaktivie- Freundschaftssingen von vielen Chorgröße ist mit 15 SängerinIn den Folgejahren gab es jähr- Karl Grimm, späterer Bürger- rung der Theatergruppe ist ver- Chören im Saal des Gasthofs nen und Sängern beziffert,lich ein Konzert und eine Thea- meister in Geroldsgrün, die zeichnet und eine ins Leben „Am Knock“. Veränderung dann darunter ein Tenor, drei Bass,
teraufführung. Mit einem neuen Chorleitung, bis die Hitlerdikta- gerufene
heimatkundliche beim Übungslokal vom Gasthof vier Alt und sieben Sopran.

Kostenfreie Kurztestungen zu
kognitiven Fähigkeiten für Senioren

Aus dem Polizeibericht
Erneut Radfahrer gestürzt

Hof – Das Forschungsprojekt digiDEM Bayern der Universität Erlangen-Nürnberg bietet gemeinsam mit
der Gesundheitsregion plus Hofer Land als Lokale Allianz für Menschen mit Demenz im Hofer Land ein
wissenschaftlich geprüftes und anonymes Screening (Kurztestung) der Gedächtnisleistung an.
Am Donnerstag, 28. September von 10 bis 16 Uhr führen Ottilie Ochs, Projektassistentin digiDEM Bayern
und Dr. Sandra Häupler, Seniorenbeauftragte Stadt Hof und stv. Vorsitzende der Alzheimer Gesellschaft
Regionalgruppe Hof/Wunsiedel e.V. in der Leitstelle Pflege Hofer Land, Berliner Platz 3, 95030 Hof 15-minütige Testungen durch. Fachkompetente Beraterinnen stehen im Anschluss zur Verfügung mit Prüfung,ob eine weiterführende ärztliche Abklärung ratsam ist.
„Je früher eine Demenz erkannt wird, desto früher lernen Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen
mit den Krankheitssymptomen umzugehen und desto früher können Behandlungs- und Unterstützungsmöglichkeiten in die Wege geleitet werden“, erklärt Prof. Dr. med. Peter Kolominsky-Rabas, Neurologe
und Projektleiter von digiDEM Bayern. Anmeldung bei Ute Hopperdietzel, Gesundheitsregion plus Hofer
Land unter 09281/57-500 oder per E-Mail ute.hopperdietzel@leitstelle-pflege.de18

Wir im Frankenwald

Lichtenberg – Das momentan endlich wieder vorherrschende sonnige Wetter nutzen viele Leute aus, um auf das Rad zu steigen. In den
letzten Tagen häuften sich dadurch die Stürze von Radfahrer undRadfahrerinnen, die dabei verletzt wurden. So geschehen auch wieder am Freitagabend gegen 20.30 Uhr auf einem Feldweg bei Lichtenberg. Ein 20-jähriger Pedelec-Fahrer kam aufgrund eines Fahrfehlers nach links ins Feld ab und stürzte. Bei dem Sturz zog er sich Verletzungen zu, die in einem Krankenhaus versorgt werden mussten.
Der 20-Jährige trug hierbei keinen Helm. Die Polizei rät dringend
dazu, auch beim Radfahren einen Helm zu tragen, um sich gegen
Kopfverletzungen zu schützen, denn gerade beim Führen von
E-Bikes kommt es immer wieder zu folgenschweren Stürzen.

Ferienprogramm 2023 Geroldsgrün

Faszination Modellflug

nun mit einem kräftigen Wurf zusätzlich noch jede Hand in aus Polen), ausgerüstet mit sackverpflegung gab es noch fürGeroldsgrün/Lichtenberg –Im Rahmen des Ferienprogram- aus der Hand das Flugmodell so zwei Richtungen bewegt werden einem Boxermotor, erleben. die Teilnehmer noch ein kleinesmes der Gemeinde Geroldsgrün zu beschleunigen, dass mög- muss um Gas, Rollen (Querru- Jeder durfte das Modell bei Voll- „Versorgungspaket“ seitens derwurde durch den SPD-Ortsver- lichst viele Loopings hinterei- derfunktion), Nicken (Höhenru- gas festhalten, wobei dann auch Modellfluggruppe und des SPDein Geroldsgrün wieder der The- nander fliegen sollten. Durch derfunktion) und Gieren (Sei- etliche Mützen vom Kopf gebla- Ortsvereins, bestehend aus
mentag „Faszination Modell- die Kinder konnten dann bei tenruderfunktion) zu bedienen. sen wurden. Für die etwas jün- Getränken, kleinen „Amerikaflug“ angeboten. Dieser wird im guter Wurftechnik und natür- Mit Motormodellen und einem geren Teilnehmer entwickelte nern“ und auch Bratwürste, die
Zusammenwirken mit der lich etwas Glück auch zwei Loo- Elektrosegler konnte dann mit- sich dies schon zu einem richti- reißenden Absatz fanden.
Modellfluggruppe Lichtenberg / pings hintereinander geflogen tels Lehrer-Schüler-Betrieb ein gen Kraftakt, um gegen die Zug- Zum Ende der Veranstaltung
Naila e.V. am Modellfluggelände werden. Auf der „Flightline“ gab richtiges Flugmodell in der Luft kraft des Propellers bestehen zu konnte jeder Teilnehmer nochwestlichvonLichtenberg es die verschiedensten Flugmo- gesteuert werden, wobei hier die können. Besonderer Anzie- ein Präsent in Form eines kleidurchgeführt. Nachdem sich an delle, Hubschrauber und auch Kinder (und auch eine Oma war hungspunkt waren wiederum nen Wurfgleiters aus Balsaholz
diesem 10. August das Wetter einen kleinen Quadrocopter zu so mutig) das reale Flug-Feeling die beiden professionellen entgegennehmen, die für Kindie der- und Jugendtage vom Deutendlich wieder einmal von sei- sehen, wobei die Steuerfunktio- einmal hautnah erleben durf- Modellflugsimulatoren,
Modellfliegerverband
ner freundlicheren Seite zeigte, nen und Besonderheiten in den ten. Sehr beeindruckend waren immer dicht bedrängt waren. schen
waren gute Voraussetzungen für Flugeigenschaften den Kindern die Flugvorführungen der Hub- Hier konnten dann selbst die (DMFV) bereitgestellt werden.
sehr anschaulich erklärt werden schrauber mit sehr leistungs- verrücktesten Flugexperimente Für die teilnehmenden Kinder
die Durchführung gegeben.
Nach der Begrüßung durch 1. konnte. Es bestand dann auch starken Elektroantrieben, die – natürlich schadlos für Mensch und auch begleitenden ErwachVorsitzenden der Modellflug- die Möglichkeit den Quadrocop- mit richtig Speed über die Piste und Material – mit unterschied- senen war dies sicherlich ein
gruppe Volker Funk, gab es dann ter einmal selbst zu fliegen, was jagten und dann auch diverse lichsten Flugmodellen und erlebnisreicher Tag im Bereichnach den erforderlichen Sicher- allerdings ohne entsprechende Kunstflugmanöver ausführten, Umgebungsszenarien auspro- des Flugmodellsportes. Großen
heitshinweisen gleich eine erste Übung doch nicht so einfach die sonst nur von Flächenmo- biert werden konnten. Ein wei- Dank gab es vom SPD-OrtsverChristian
Berührung mit der Flugmodell- war, da es sich bei diesem Modell dellen zu sehen sind. Dass terer geplanter Wettbewerb mit einsvorsitzenden
technik. Seitens der Modellflug- um ein nicht vollständig stabili- Modellmotoren mit Propeller- Zeitnahme für die längste Flug- Engelhardt an die Akteure der
gruppe waren Wurfgleiter aus siertes Fluggerät handelt. In antrieb auch richtig Wind dauer eines am Gummiseil Modellfluggruppe Lichtenberg /Styropor bereitgestellt, die je Analogie zum Steuern eines machen können und dabei eine gestarteten Kleinseglers musste Naila, die die Durchführungnach Aufstecken des Höhenru- Hubschraubers ist es hier erfor- ordentliche Zugkraft entwi- leider wegen zu böigen Wind- eines solchen sehr spannendenders zum Gleitflug oder zum derlich, dass linke und rechte ckeln, konnten die Kinder an phasen abgebrochen werden, da Tages im Rahmen des FerienLooping-Flug geeignet sind, Hand völlig unabhängig vonei- einer „Wilga“ (zu Deutsch: keine gleichwertigen Startbe- programmes der Gemeinde
Geroldsgrün erst möglich
woraus sich gleich ein erster nander Steuerfunktionen aus- „Pirol“, Nachbau eines einmo- dingungen gegeben waren.
M.E .
Wettbewerb ergeben hat. Es galt führen müssen, wobei dann torigen Mehrzweckflugzeuges Neben der mitgebrachten Ruck- gemacht haben.

Wir im Frankenwald

19

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMüllabfuhr
vom 28.08.2023 bis 03.09.2023 (Kalenderwoche 35)
Marlesreuth, Naila
Biotonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Restmülltonne (Abfuhrkalender 4)

Museum Naila im Schusterhof
Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
vor 42 Jahren.
Galerie in der Stadtbibliothek:
Nailaer Künstler - Andreas Zuber
Homepage www.museum-naila.de

Mehr Sicherheit für Verkehrsteilnehmer
durch Beseitigung überhängender Äste und Zweige
Es wird oft festgestellt, dass direkt an öffentlichen Straßen und Wegen gepflanzte private
Bäume, Sträucher, Büsche, Hecken usw. in den Straßenraum hineinragen. Sie engen den
Straßenraum und den Gehweg ein, behindern die Sicht und verdecken die Straßenbeleuchtung und Verkehrszeichen.
Daher unsere Bitte:Überprüfen Sie doch einmal den Bewuchs Ihrer Grundstücke aus Sicht der Fußgänger
und anderer Verkehrsteilnehmer und berücksichtigen Sie dabei besonders folgende
Gesichtspunkte:− Ist der Gehweg frei, sind die Hecken, Sträucher, Bäume so weit zurückgeschnitten, dass
Fußgänger den Gehweg ohne Behinderung nutzen können?
− Sind am Grundstück stehende Verkehrs- und Straßennamensschilder von verdeckendem Bewuchs befreit?
− Sind die Gehwege und Rinnen gereinigt und wurde das Unkraut entfernt?
Den Unmut vieler Bürger rufen oftmals auch die Zustände der unbebauten Grundstücke
hervor. Um eine Beeinträchtigung des Ortsbildes aber auch der Nachbarn zu vermeiden,
werden die Eigentümer gebeten, ihre Grundstücke bei Bedarf zu mähen.
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Ordnungsamt der Stadt Naila.

Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Naila, 18.08.2023
Stadt Naila
Daniel Hohberger
3. Bürgermeister

Geöffnet für Familien und Gruppen bis 10 Personen nach Voranmeldung

Schließung des Freibades Naila
Das Freibad der Stadt Naila schließt am
Montag, dem 11.09.2023.
Letzter Badetag in der Saison 2023 ist Sonntag, der 10.09.2023.
Die Stadt Naila bedankt sich bei ihren Badegästen.
Naila, 25.08.2023
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Terminvereinbarungenfür das Einwohnermelde- und Passamt Naila
bitte unter Telefonnummer 09282/6834 oder 6815.
Gerne auch per Email: ewo@naila.de

Aus Naila

Polizei Naila belohnt Zeugen
Dienststellenleiter Klaus Bern- an die Nailaer Polizei weiterge- erhielten Friedrich und Lang
hardt händigte Markus Friedrich leitet, die letztlich zur Festnah- neben dem Geldbetrag auchund Michael Lang einen Geldbe- me der zwei Täter und Sicher- noch ein Dankesschreiben destrag aus, weil sie bei der Aufklä- stellung der Tatbeute führten. oberfränkischen Polizeipräsirung von Straftaten beitrugen. Nach polizeilicher Vorführung denten Markus Trebes ausgeWas war passiert? Im Juni diesen der Einbrecher beim Ermitt- händigt.
Jahres kam es in Naila vermehrt lungsrichter, erließ dieser
zu Gartenhausaufbrüchen mit Unterbringungshaftbefehle. Der
Entwendungsschäden von über Sachbearbeiter, Polizeihaupt5.000 Euro und hinterlassenen kommissar Hans-Jürgen Horn
Sachschäden von 1.500 Euro. berichtete zudem, dass die bei- Das Foto zeigt von links: PolizeiAufgrund der folgenden Presse- den Häftlinge auch noch für wei- hauptkommissar Hans-Jürgen
berichterstattung zu den Ein- tere ähnlich gelagerte Straftaten Horn, Michael Lang, Markus
brüchen haben Markus Friedrich im Bundesgebiet verantwortlich Friedrich und Erster Polizeihauptkommissar Klaus Bernund Michael Lang unabhängig sind.
voneinander jeweils Hinweise Für das vorbildliche Verhalten hardt

20

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Sommerreise des Singenden Kaffeetischs Frankenwaldverein lädt zur Rundwanderung ein
Der „Singende Kaffeetisch“ unternimmt seine musikalische
Sommerreise am Samstag, 02. September.
Abfahrt: 8.00 Uhr - ab Bahnhof Naila – 1. Ziel: Zwergenpark Trusetal
Die Bimmelbahn fährt durch das Zwergenreich; kleiner Imbiss.
2. Ziel: Schmalkalden – Rundgang durch die mittelalterliche Innenstadt mit ihren Fachwerkbauten, anschließend Besichtigung der
ViBa-Nougatfabrik, mit Einkaufsmöglichkeit. Heimfahrt über Saalfeld mit Einkehr in Blankenberg im Gasthof „Kriegel“ zum Abendessen. Ankunft in Naila ca. 21 Uhr. Preis für Busfahrt mit Eintritt ca. 35€. Anmeldungen noch möglich bis 30. August 2023 bei Barbara Bernstein Tel. 09282/978047 (Reiseleitung und weitere Informationen)

Wandern bis die Sohlen glühen

Nailaer Bauernmarkt am 2. September 2023 auf dem
Zentralparkplatz in Naila: Kreatives aus Holz
Die Direktvermarkter der Anbietergemeinschaft „Bauernmarkt im
Landkreis Hof“ bieten beim nächsten Nailaer Bauernmarkt am
Samstag, den 2. September 2023, in der Zeit von 8.00 Uhr bis 12.00
Uhr auf dem Nailaer Zentralparkplatz ihre bekannten Köstlichkeiten
an. Zudem kommt auch das Auge nicht zu kurz, da ein Holzkünstler
Kreatives aus Holz ausstellt und zum Kauf anbietet. Die Direktvermarkter bieten neben saisonalem Obst und Gemüse auch Wurst- undFleischspezialitäten aus eigener Schlachtung sowie weitere selbst
hergestellte Waren entsprechend der Jahreszeit an. Spezialitäten
des Bauernmarktes sind unter anderem frischer und geräucherter
Fisch, Quärkla, Käse, Schafskäse und Schafsjoghurt, Brot, Kuchen,
Marmeladen, Kräutersalze und Rosenzucker, Honig, Liköre, Nudeln,
Geflügel, Eier, Bauern-Butter, Bauerngeräuchertes sowie Fleischund Wurstwaren, Produkte von Lamm und Schaf und Hanf-Produkte.

Rundwanderung auf dem Klosterweg
in Königsee - Paulizella (Thüringen)
Am Samstag, den 26. August, lädt die OG Naila des Frankenwaldvereins, zu einer Wanderung ein. Treffpunkt ist um 8.00 Uhr am
Zentralparkplatz Naila zur Fahrt Königsee(Thüringen), Fahrgemeinschaften können gebildet werden.
Streckenverlauf: Der Rundwanderweg führt von Königsee durch
das Thüringer Land zur Klosterruine „Paulizella“ dort bietet sich die
Möglichkeit die Klosterruine zu besichtigen. Das Benediktiner- Doppelkloster wurde im 12. Jahrhundert von der sächsischen
Adeligen Pauline gegründet.
Wanderstrecke ist ca. 10 km. Anschließend Einkehr im Gasthof„Harrashof“ in Solsdorf Wanderung, mittelschwer bis leicht,
Wanderausrüstung wie festes Schuhwerk ist erforderlich und
Wanderstöcke werden empfohlen. Der Frankenwaldverein Naila
freut sich auf viele Mitglieder, auch alle anderen Wanderlustigen
sind herzlich willkommen. Achtung: Die Wanderung findet nur bei
trockenem Wetter statt.

Naila – „Heiße Kohlen – Heiße Rubsch, beide zertifizierte wetterangepasste Kleidung undSohlen“ heißt das Motto einer DWV-Wanderführer, führt die eine Stirnlampe sind Teilnah30 km langen Rundwanderung Strecke zunächst hinauf zum mevoraussetzungen. Unterwegs
neugestalteten Areal am „Groß- sind mehrere Pausen, zum Teilmit dem Frankenwaldverein
Vom schwelenden Kohlenmeiler vater“. Weiter geht es über die mit Einkehr (Selbstzahler)
im Thiemitztal auf den höchs- Fränza, Lippertsgrün und Klein- geplant. An der Strecke steht
ten Berg im Frankenwald und döbra auf den Döbraberg, den kein Shuttle-Service zur Verfüzurück wandert der Franken- höchsten Gipfel im Franken- gung.
waldverein am 2. September wald, mit dem Prinz-Luitpold- Info:
2023 im Rahmen von „24 Stun- Turm. Von dort wird über Die Teilnahme ist kostenlos,
den Frankenwald erleben“. Eine Schwarzenbach a.Wald hinab eine Anmeldung ist jedoch
sportliche Herausforderung mit ins Eisenbachtal und weiter zum erforderlich. Alle Informationen
vielen landschaftlichen High- „Schwamma“ in Schwarzens- und die Anmeldung finden Sietein gewandert. Die Strecke unter www.frankenwald-tourislights.
Wandern, bis die Sohlen glühen führt dann über Schönbrunn, mus.de/24h-erleben.
– das können Wanderbegeister- Gottsmannsgrün, Räumlas und
te am 2. September ab 13:00 Uhr Sorg zurück zur Kohlstatt im
mit dem Frankenwaldverein e.V. Thiemitztal. Dort können die
Treffpunkt ist an der Kohlstatt Wanderer den Tag im stimim Thiemitztal, wo am 1. Sep- mungsvollen Ambiente destember der Kohlenmeiler ent- schwelenden Kohlenmeilers mit
den Köhlerfreunden ausklingenzündet wird.
Unter der Leitung von Haupt- lassen.
wanderreferent Rainer Vogler Die Strecke beträgt insgesamt
und Geschäftsführerin Julia 30 km. Rucksackverpflegung,Leserfoto aus Naila

SPD-AG 60plus Naila, Selbitz,
Schwarzenbach a.Wald: Sommerausklang
Gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen am Mittwoch,
6. September 2023 ab 15 Uhr in der Gaststätte Froschgrün. Gerne
können auch Nichtmitglieder zur Veranstaltung kommen.

PRöD Naila sagt Grillnachmittag ab
Aufgrund des Ablebens seines 1. Vorsitzenden Andreas Schiller hat
sich die Vorstandschaft des Vereins der Pensionisten und Rentner-PRöD Naila dazu entschlossen, den für Dienstag, 29. August 2023
geplanten Grillnachmittag abzusagen.

WIR-Leser Claus Hempfling hat einen seltenen gewordenen Schwalbenschwanz fotografiert, der sicham Ortsrand von Naila auf einem Sommerflieder niedergelassen hatte.

Wir im Frankenwald

21

Aus Naila

VSG Marxgrün - Sommerabschluss
mit Wanderung und Pizzaessen

Auch in diesem Jahr trafen sich Hierbei zeigten sich ganz örtlichen Pizzeria Da Renato, wo
die aktiven Turnerinnen des besondere Ausblicke auf impo- sich noch weitere Damen aus
VSG Marxgrün, um ihren Som- sante und markante Felswände der Gymnastikgruppe eingefunmerabschluss 2023 zu feiern; und durchaus romantische Plät- den hatten.
diesmal aber auf andere Art und ze. Windbruchbedingt kam es Gemeinsam wurde sich bei
unerwartet für alle noch zu gutem Essen und Trinken
Weise.
Statt dem bisherigen Outdoor- einer amüsanten turnerischen gestärkt, bestens unterhalten
Dinner hatte Brigitte Witzgall Herausforderung. Abschließend sowie vereinbart, nach der Somdie VSG-Damenriege zu einer wurde noch ein Blick auf die merpause die GymnastikstunWanderung angeregt und zum ehemaligen Standplätze, der in den am Montag, den 04.09. um
gemeinsamen Pizza-Essen ein- den letzten Wochen rückgebau- 10.00 Uhr wieder aufzunehmen.
ten früheren Betriebs- und Per- Mit den besten Wünschen fürgeladen.
Zusammen mit ihrem Ehemann sonalwohnhäuser geworfen; alle und einem großen Dankeführte sie die Gruppe von der und die Teilnehmerinnen resü- schön an die 1. Vorsitzende
Hans-Silbermann-Straße über mierten ihre Erinnerungen an endete der harmonische Nachden früheren Schulhofplatz, den das frühere Hartsteinwerk als mittag und der gesellige Abend
Schlagweg hinauf zum Burg- Arbeitgeber, als Ausbildungs- zu aller Zufriedenheit.
stallweg. Nach einer kurzen Rast platz, als Wohnort, und in derging es, soweit es möglich war, Kindheit auch als Abenteuer- Info: Beginn der Gymnastikrund um das ehemalige Marx- spielplatz. Danach ging es über stunden des VSG Marxgrün wiegrüner
Steinbruchgelände. den Ausgangspunkt zurück zur der am 04.09. um 10.00 Uhr!

Termine der Mehrgenerationen
Projektschmiede

08.09. von 16.00 bis ca. 18.00 Uhr „Lust auf Bücher“ in der Stadtbibliothek Naila, Walchstr. 15. Gastbeitrag des f.i.t.-Projekts: Annette
Rodenberg stellt zusammen mit einigen Mitwirkenden ihr 2023 im
Vierte-Welt-Verlag erschienenes Buch „Zwischen Ehrentag und
Aktionstag - Aus der Geschichte des Internationalen Tages für die
Beseitigung der Armut (17. Oktober) in Deutschland“ vor. Darin wird
(neben Berlin, Dortmund, Heidelberg, Leipzig, München …) auch aus
Naila berichtet und von den Menschen aus der Region, die ausgehend vom f.i.t.-Projekt diesen Tag gestalten. – Informationen erteilen
Marlies Osenberg Tel. 0176 40762827, Brigitte Witzgall, Tel.
09282/8901, sowie die Leiterin der Stadtbibliothek Helga Stampf, Tel.
09282/6864.
11.09.von 14.00 bis 16.00 Uhr Netzwerktreffen im BonhoefferHaus, Albin-Klöber-Str.9 in Naila zur Vorbereitung des UNO-Welttages zur Überwindung von Armut und Ausgrenzung im Rahmen desf.i.t.-Projektes „Sichtbar aber auch nicht stumm.“Anmeldung bei
Pfarrerin Rodenberg, Tel. 09282/9635617

Veranstaltungen in der Stadt Naila
26.08.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Naturkunde Naila e. V.

Familienabend

Gaststätte Froschgrün

27.08.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wettermit den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

29.08.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Grillnachmittag – abgesagt

Gaststätte Froschgrün

31.08.

16.00 UhrMetaBrewSociety

After-Work-Party

Brauerei MetaBrewSociety

01.09.

19.00 UhrReservistenkameradschaft Naila

RK-Treff

RK-Keller

03.09.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wettermit den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

05.09.

14.30 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün

Treffen der Frauengruppe

Siedlerheim Froschgrün

06.09.

15.00 Uhr

SPD-AG 60plus

Treffen zum Sommerausklang: Gemütliches
Beisammensein bei Kaffee und Kuchen

Gaststätte Froschgrün

08.09.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit StammtischFauna und Flora

Gaststätte Froschgrün

12.09.

17.00 UhrVdK Naila

Stammtisch

GleisEins

23.09.

9.00 UhrVdK Naila

Busfahrt nach Würzburg

ab Bahnhof Naila

22

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.WaldÖffentliche Bauausschusssitzung
am Donnerstag, den 14. September 2023

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:
Frau Hildegard König, Hans-Richter-Straße 35
zum 90. Geburtstag (31.08.)

Die nächste öffentliche Bauausschusssitzung findet am Donnerstag, den 14. September
2023, um 17 Uhr im Fraktionszimmer des Rathauses statt. Die Tagesordnung hierfür ist Frau und Herrn Klara und Herbert Wunner, Meierhof, Dorfstraße 23
sowohl im Internet unter www.schwarzenbach-wald.de als auch an der Amtstafel im Rat- zur Diamantenen Hochzeit (31.08.)
haus einzusehen.
Seit dem 01. März 2021 müssen Bauanträge direkt beim Landratsamt Hof digital oder Anmerkung zu Auskunfts- und Übermittlungssperren bei Jubiläen: Soll die Veröffentliübergangsweise in Papierform eingereicht werden (Pilotprojekt „Digitales Baugenehmi- chung von Jubiläen unterbleiben, wird gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubigungsverfahren im Landkreis Hof“). Dies übernimmt in der Regel der Entwurfsverfasser. läum im Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Zimmer E 02, Frau Meyer, Telefon
09289 5021, E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de , der Weitergabe der Daten
Die Architektenbüros sind über den neuen Verfahrensablauf informiert.
Wenn Ihr Bauvorhaben in der anstehenden Bauausschusssitzung behandelt werden zu widersprechen.
soll, muss die Stadt Schwarzenbach a.Wald mindestens acht Tage vor dem Sitzungster- In diesen Fällen und bei bereits bestehender Übermittlungssperre von persönlichen
min vom Landratsamt Hof über das Vorliegen des Bauantrags informiert sein. Eine recht- Daten erfolgt keine Meldung an die Bayerische Staatskanzlei und das Bundesverwaltungsamt.
zeitige Abgabe beim Landratsamt ist deshalb angeraten.
Nach wie vor müssen folgende Anträge in Papierform bei der Gemeinde eingereicht
werden:• Genehmigungsfreistellungsverfahren• Anträge auf Ausnahmen und Befreiungen• Unterlagen für genehmigungsfreie Abgrabungen im Geltungsbereichs eines
Bebauungsplans.

Öffentliche Stadtratssitzung
am Donnerstag, den 21. September 2023
Die nächste öffentliche Stadtratssitzung findet am Donnerstag, den 21. September
2023, um 18.00 Uhr Sitzungssaal des Rathauses statt.

Wir im Frankenwald

23

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Bekanntmachung über die Durchführung der öffentlichen Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) für die 4.
Änderung des Bebauungsplanes „Straßdorf Nr. 1“, Stadt Schwarzenbach a.Wald
Um die städtebauliche Entwicklung zu leiten, beschloss der Stadtrat die 4. Änderung des werden.
Während der öffentlichen Auslegung können Stellungnahmen (schriftlich oder mündlich
Bebauungsplanes „Straßdorf Nr. 1“.
zur Niederschrift) bei der Stadt Schwarzenbach a.Wald abgegeben werden. Es besteht
Das Planungsgebiet umfasst den nordwestlichen Bereich des Stadtteils Straßdorf.
Straßdorf liegt auf der Wasserscheide zwischen dem Flusssystem von Rodach und Main während der genannten Dienstzeiten im Rathaus Gelegenheit zur Niederschrift derÄußerung sowie zur Erörterung der Planung.
im Westen und Selbitz und Saale im Osten und Norden.
Das Planungsgebiet wird im Norden und Osten von Waldflächen begrenzt, im Süden von Da das Ergebnis der Behandlung der Anregungen mitgeteilt wird, ist die Angabe derder Lippertsgrüner Straße (HO 28) und im Westen von der Geroldsgrüner Straße (St Anschrift des Verfassers zweckmäßig. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht
2194).
bis einschließlich zum 6. Oktober 2023 (Datum des Posteingangs bei der Stadt SchwarDer Geltungsbereich der 4. Änderung des Bebauungsplans „Straßdorf Nr. 1“ umfasst zenbach a.Wald) abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über die BauGrundstücke bzw. Teilflächen (TF) von Grundstücken folgender Flur-Nrn. der Gemarkung leitplanungen unberücksichtigt bleiben können, sofern die Stadt Schwarzenbach a.Wald
Straßdorf:
den Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Recht35, 43, 82, 82/1 (Trafo), 82/2, 82/3 (Tannenrain), 82/4, 82/5, 82/6, 82/8, 82/9, 82/10, 83, mäßigkeit der Bauleitplanung nicht von Bedeutung ist.
83/1, 83/2, 83/3, 83/4 (Fichtenweg), 83/5, 83/7, 83/8, 84, 84/1, 84/2, 84/3, 84/4, 84/5, 84/6
(Fußweg), 86, 86/5, 86/6, 89 (Waldstraße), 90, 90/3, 90/5, 91/1, 91/2, 91/3, 91/4 (Birken- Folgende umweltrelevante Informationen sind verfügbar:
straße), 91/5, 91/13 (Birkenstraße), 91/14, 91/15, 92, 92/1, 92/2, 92/3 (Föhrenweg), 93, Eine Bestandsaufnahme und Zustandsbewertung sowie die voraussichtlichen Auswir93/1, 94, 94/1, 95, 95/1, 95/2, 95/3, 95/5, 95/9, 95/10, 97, 97/1, 97/2, 97/4, 97/5, 97/6, 98 kungen der Planung auf die zu berücksichtigenden Schutzgüter Mensch, Tiere, Pflanzen(Sportplatz), 98/1, 98/2, 98/3, 98/4, 98/6, 98/7, 98/8, 98/9, 98/10, 98/11, 98/12, 98/13, und biologische Vielfalt, Wasser, Boden und Fläche, Landschaftsbild, Klima/Luft, kul98/15, 98/16, 100/2 (Webergasse), 105/3, 105/5, 105/7, 106/3, 106/4, 106/5, 106/7, 107, turelles Erbe und sonstige Sachgüter, sowie deren Wechselwirkungen werden als
107/1, 107/2, 107/3, 107/4, 107/5, 107/6 (Tannenrain), 107/7, 107/8 (Buchenweg), 107/9, Ergebnis der durchgeführten Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB im Umweltbericht
gemäß § 2a BauGB erörtert. Dieser ist Teil der Begründung.
107/10, 108, 108/1, 109, 109/1, 109/2, 109/3, 110, 110/1, 110/2, 169.
Die Grundstücke befinden sich mit Ausnahme der Straßen-, Wege- und VersorgungsZu Umweltthemen liegen folgende Äußerungen vor:
grundstücke in Privatbesitz.

Schutzgut

Information vonkulturelles Erbe undsonstige Sachgüter

Stellungnahme des Bayerischen Landesamtes für
Denkmalpflege, München, Hinweis zur Meldepflicht
vom 8. November 2021 im von Bodendenkmälern
Rahmen von§ 4 Abs. 1 BauGB.

Boden und Fläche

Stellungnahme der RegieHinweis auf sparsamenrung von Oberfranken,
Bayreuth, vom 5. Novem- Umgang mit Grund undber 2021 im Rahmen von § Boden
4 Abs. 1 BauGB.

Unmaßstäblicher Lageplan/

Innerhalb des räumlichen Geltungsbereiches des Bebauungsplanes befinden sich insgeLandschaft, Tiere,samt 72 Hauptgebäude und zahlreiche Nebengebäude.
Pflanzen und biologische
Vielfalt
Der gebilligte und für die öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB bestimmte– Entwurf der 4. Änderung des Bebauungsplanes „Straßdorf Nr. 1“ (Fassung vom 20. Juli
2023)
- Begründungen zum Bebauungsplan (Fassung vom 20. Juli 2023)
Mensch– sowie die durch die Stadt Schwarzenbach a.Wald als wesentlich erachteten
umweltbezogenen Stellungnahmen
liegen in der Zeit vom

4. September bis einschließlich 6. Oktober 2023

Information zu

Stellungnahme des Bund
Naturschutz in Bayern vom Hinweis auf den Lebens8. November 2021 im Rah- raumtyp Berg-Mähwiese
men von § 4 Abs. 1 BauGB.
Stellungnahme des Staatlichen Bauamtes Bamberg
Hinweis auf Lärmemissiovom 21. Oktober 2021 imnen der Staatsstraße
Rahmen von § 4 Abs. 1
BauGB.

Es wird darauf hingewiesen, dass eine Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) nach dem
Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) im Rahmen dieses Verfahrens
im Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Frankenwaldstraße 16, Zimmer E 03 nicht durchgeführt wird.
(Geschäftsleitung) während der allgemeinen Dienststunden der Verwaltung
Montagvon 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Hinweis zum Datenschutz:
Dienstagvon 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der Art. 6 Abs. 1
Buchstabe e Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in Verbindung mit § 3 BauGB und
Mittwochvon 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag
von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr dem Bayerischen Datenschutzgesetz (BayDSG). Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne
Absenderangaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das Ergebnis der Prüfung.
Freitag
von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Formblatt „Datenschutzrechtlicheöffentlich aus.
Informationspflichten im Bauleitplanverfahren“ das ebenfalls ausliegt.
Gleichzeitig können die Unterlagen auf der Internetseite der Gemeinde unter
Schwarzenbach a.Wald, 21. August 2023
www.schwarzenbach-wald.de eingesehen werden.
Der Inhalt der ortsüblichen Bekanntmachung sowie die nach § 3 Abs. 2 S. 1 BauGB pla- In Vertretungnungsrelevanten Unterlagen sind während der Auslegung gemäß § 4a Abs. 4 BauGB indas Internet auf der Website der Stadt Schwarzenbach a.Wald eingestellt und können Wenzel
auch über das zentrale Internetportal des Freistaates Bayern eingesehen und abgerufen Zweiter Bürgermeister24

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Trinkwasserhochbehälter –Arbeiten kommen planmäßig voran

Wie bereits veröffentlicht, werden die Hochbehälter oberhalb von Kleindöbra saniert, bzw. durch einen Neubau erweitert. In den ersten Monaten der Bauphase mussten zunächst
die Rohrleitungen und Schieber angepasst und erneuert werden, auch damit die Versorgung ununterbrochen gewährleistet ist. Hier kommt das Wasser aus den eigenen Tiefbrunnen und das Wasser der FWO im Speicher zusammen und wird dann in das Ortsnetz eingespeist. Auf dem Foto ist die Baugrube für den neuen zweiten 500 m³ fassenden Hochbehälter zu sehen.

Der Radfahrerklub Kleindöbra
im „Fuchsbau“„Einfach mal was Neues“ dachten sich die Radfahrer und wählten als Zielpunkt den „Fuchsbau“. Der war gar nicht so leicht
zu finden, aber überraschenderweise sogar gut bewirtschaftet.
Allerdings hatten die weiblichen Bedienungsfüchse nicht
mit dem Ansturm der Radfahrer
aus Kleindöbra gerechnet,
sodass die Bewirtung etwas länger dauerte. Zur Auswahl standsogar ein „Schnitzelparadies“
und die Klöße, Pommes und
Spätzle waren auch schon vorbereitet. Nachdem die hungrigen Radfahrer die Wildfütterung abgeschlossen hatten, ver- sche Eis zu genießen, um dann Leider mussten hier die Gästeließen sie den „Fuchsbau“, um weiter Richtung Naila über die radler aus Helmbrechts frühzeiden nächsten Wildwechsel Bahnbrücke zum beliebten Rad- tig wieder ihren Heimweg antreanzutreten. Auf der einfachen weg nach Schwarzenbach ten. Die Radfahrervorsitzende
und flachen Landstraße ging es a.Wald zu gelangen. Die beiden Birgit Thieroff verabschiedete
weiter über Maxreuth, Hild- Edelsportlerinnen Birgit und die Gäste und lud noch für kombrandsgrün und Ottengrün bis Jutta schafften den ansteigen- menden Freitag zum Pizzaessen
zur Geigersmühle, wo man beim den Radweg mit einer bemer- beim Matze ein. Gleichzeitig
großen Neubau der Raumedic kenswerten Leichtigkeit, auch machte sie darauf aufmerksam,
wieder auf den Standard-Rad- ohne Motorunterstützung. In dass am Samstag, 26. August,angekommen, das Dorffest in Kleindöbra stattweg nach Helmbrechts einbie- Kleindöbra
gen konnte. Vorbei am „Wasser- erwartete Sportfreund Ron im findet und der Verein im nächsfloh“, über Volkmannsgrün, an privaten Fuchsbau seine Radler- ten Jahr 2024 sein 100-jähriges
Schauenstein entlang, wurde kameraden mit leckeren Brat- Jubiläum feiert.
schließlich Selbitz erreicht. Hier würsten auf dem Grillrost, Dazu ist schon jetzt die gesamte
ließen es sich die Radler nicht selbstverständlich verbunden Einwohnerschaft herzlich einnehmen, das weltbeste italieni- mit ausreichenden Getränken. geladen.

Termine des OGV Schwarzenstein
Der Obst- und Gartenbauverein Schwarzensteinlädt am Freitag, 01. September um 17.00 Uhr zum
Vortrag „Bärwurz und andere Kräuter“ mit Harald
Ackermann ein. Treffpunkt: Schönbrunn beim ehemaligen Gasthaus Waldfrieden. Für Sitzgelegenheit
und Getränke ist gesorgt.
Am Freitag, 08. September ist der nächste Stammtisch um 19.00 Uhr an der Vereinshütte hinter dem
Sportplatz.

Wir im Frankenwald

25

Aus Schwarzenbach a.Wald

Neuer Leiter im Bauhof
Beginn am 4. September 2023, 8 x montags
17 Uhr noch Räder frei, Gebühr 48 Euro zzgl. Hallenbadeintritt
Anmeldung und Infos im Rathaus
Frau Meyer, Tel. 09289/5021
E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de

Urlaubsreise Reisegruppe Edelweiss vom
04.09.2023 -10.09. Mühlbach Pustertal
Kofferladen für die Urlaubsreise ist am 03.September 2023 von
17.00 Uhr bis 18.00 Uhr bei der Firma Spörl in Schwarzenstein,
Hauptstraße

Abfahrtszeiten und Orte:
Schwarzenstein Fa. Spörl 4.30 Uhr
Steinbühl 4.35 Uhr
Schwarzenbach Postplatz 4.40 Uhr
Lerchenhügel Bhst. 4.45 UhrGemeinreuth/Leupoldsberg Bhst. 4.50 Uhr
Bernstein Bhst. 4.55 Uhr
Bobengrün Raiffeisenplatz Bhst. 5.10 Uhr
Naila Schwimmbad 5.20 Uhr
Naila Bhst. Ford Wolfrum 5.25 Uhr
Naila Frankenwaldstr. 5.30 Uhr
Naila Krankenhaus 5.35 Uhr
Selbitz Bahnhof 5.40 Uhr
Döbra ehem. Raiffeisenbank 5.55 UhrTaubaldsmühle 6.10 Uhr
Wie immer gibt es bei der Anreise ein leckeres Frühstück kostenlos

Kay Däweritz wurde von Bürgermeister Reiner Feulner zum neuen Bauhofleiter ernannt. Er tritt die Nachfolge von Reinhard Porst an, der mittlerweile im Ruhestand ist. Der 29-Jährige aus Schwarzenbach a.Wald
hatte 2009 seine Ausbildung als Straßenwärter begonnen und nach drei Jahren, auch mit der überbetrieblichen Ausbildung bei der Staatlichen Straßenmeisterei in Gerolzhofen und der Berufsschule in Würzburg,
erfolgreich abgeschlossen. Stellvertreter von Däweritz ist Markus Kummer aus Bernstein a.Wald. Bürgermeister Reiner Feulner hat in Däweritz einen jungen engagierten Mitarbeiter in guter Zusammenarbeit mit
dem gesamten Team vom Bauhof.

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
FC Döbraberg
Sonntag, 27.08.
13.00 Uhr 1. FC Martinsreuth 2 gg. SG FC Döbraberg/FCR Geroldsgrün
13.00 Uhr: SG Konradsreuth/Wölbattendorf 2 gg. SG FC
Döbraberg/FCR Geroldsgrün 2Damen Kreispokal
Sonntag, 27.08.2023 um 11.00 Uhr
SV Froschbachtal gg. FC Döbraberg

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
01.09.

17.00 Uhr

OGV Schwarzenstein

Vortrag von Harald Ackermann„Bärwurz und andere Kräuter“

Ehemaliges Gasthaus Schönbrunn

05.09.

19.00 Uhr

Chorverein Liederkranz

Wiederbeginn der Chorproben

SSV-Sportheim

08.09.

19.00 Uhr

OGV Schwarzenstein

StammtischAn der Vereinshütte

12.09.

19.00 Uhr

Chorverein Liederkranz

Singstunde für jedermann im Rahmen
der Woche der offenen Chöre

SSV-Sportheim

SpVgg Döbra

Rückenfit

TurnhalleJeden
18.30 Uhr undDienstag 19.30 Uhr

26

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Wandertour mit dem Fahrrad
Es muss nicht immer eine Wandertour zu Fuß sein, dachte sichder Wanderreferent des Frankenwaldverein Meierhof Rainer
Vogler. Also wurde diesmal eine
Radwandertour von Meierhof
nach Kronach durchgeführt, diebegeistert von den Mitfahrern
angenommen wurde.
Die Tour, gleichwohl für E-Bikes
und normale Räder geeignet,
startete in Meierhof und führte
dann über Straßdorf undGeroldsgrün ins schöne Lamitztal, vorbei an dem Lost Place(altes Langenauer Forsthaus).
Die erste willkommene Rast
wurde im neu eröffneten Bier- weiter über Steinwiesen, Zeyern Bus für die Rückfahrt nach Bad
garten bei Mauthaus/Ködeltal- nach Kronach. Dort wurden die Steben/Steinbach verfrachte,
Räder auf den im Vorfeld danach eine letzte Rast im Gastsperre eingelegt.
Dann ging es auf dem Radweg gebuchten Frankenwald-Rad- haus Vogela eingelegt.

Ausflug der Evang. Kirchengemeinden Schwarzenbacha.Wald und Bernstein a. Wald nach Kleinlosnitz
Die evangelischen Kirchengemeinden Schwarzenbach am Wald undBernstein begeben sich am Donnerstag, 14.09.2023 auf einen Halbtagesausflug nach Kleinlosnitz zum Bauernhofmuseum. Der Bus
startet um 12.45 Uhr in Bernstein und fährt danach über die Außenorte Schwarzenbach Post und Marktplatz an. Jeder ist zum Mitfahren
herzlich eingeladen. Anmeldungen nimmt Pfarrer Schübel gerne
noch telefonisch unter 9289/9707970 entgegen.

FCD-Damenteam schließt erstes gemeinsames Trainingslager erfolgreich ab!

Bayernweiter Lärmaktionsplan:

Beteiligung der Öffentlichkeit startet
Ab sofort beginnt die Öffent- Bis 30. September 2023 kann In einer zweiten Phase, dielichkeitsbeteiligung zum bay- jeder, der sich durch Lärm von voraussichtlich Ende 2023
ernweiten
Lärmaktionsplan Hauptverkehrsstraßen außer- beginnt, werden die Bürgerin(LAP). Ziel des LAP ist es, unter halb von Ballungsräumen und nen und Bürger dann nochmals
Mitwirkung der Bürgerinnen Bundesautobahnen in Bal- beteiligt. Sie bekommen Geleund Bürger, vorhandene Lärm- lungsräumen gestört fühlt, an genheit, sich zu diesen Ergebprobleme zu analysieren und der zentralen Lärmaktionspla- nissen detailliert zu äußern.
ggf. zu be-heben sowie ruhige nung für Bayern mitwirken und Diese Informationen aus derGebiete vor einer Zunahme des sich zu seinen Lärmproblemen Bevölkerung aus beiden Phasen
fließen dann in die Ausgestaläußern.
Lärms zu schützen.
In Bayern ist die Regierung von Auf der Beteiligungsplattform tung der zentralen Lärmaktionsplanung für HauptverOberfranken mit der Lärmak- www.umgebungslaerm.
tionsplanung für Hauptver- bayern.de besteht die Möglich- kehrsstraßen außerhalb vonkehrsstraßen außerhalb von keit einen Online-Fragebogen Ballungsräumen und für BunBallungsräumen und für Bun- auszufüllen. Alternativ kann desautobahnen in Ballungsräudesautobahnen innerhalb von dieser auch postalisch unter men in Bayern ein. Der endgültiBallungsräumen
beauftragt. Regierung von Oberfranken, SG ge Lärmaktionsplan wird dann
Das be-trifft über 1.300 50, PF 110165, 95420 Bayreuth, bis zum 18. Juli 2024 fertiggestellt werden.
angefordert werden.
Gemeinden in Bayern.
In der jetzt anlaufenden ersten Die Regierung von Oberfranken Weitere Informationen finden
Phase erhalten die Bürgerinnen wird anschließend die Rückmel- Sie unter
und Bürger Gelegenheit, ihre dungen aus den Fragebögen www.umgebungslaerm.baypersönliche Lärmsituation mit- erfassen, bündeln und auswer- ern.deten.
zuteilen.

Zum ersten gemeinsamen Trainingslager in der noch jungen
Geschichte des FCD Damenteams, machten sich insgesamt 16 Spielerinnen und Betreuer nach Wirsberg auf. In insgesamt 5 schweißtreibenden Einheiten wurde an den Grundlagen des Fußballsportes
gearbeitet. Neben einer Krafteinheit wurde auch auf Teambuildingmaßnahmen hoher Wert gelegt. Wer Lust und Spaß hat Teil desTeams zu werden, kann sich gerne bei Björn Michel (0163/9603747)
oder Emily Peetz (0177/8731555) telefonisch melden.

Wir im Frankenwald

27

Aus Schwarzenbach a.Wald28

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Haushaltsmittel für die Jugendförderung
Der Markt Bad Steben hat in seinem Haushalt 2023 wieder 5.000 € an Fördermittel für die
Jugendarbeit von örtlichen Vereinen und Organisationen bereitgestellt. Die Mittel sollen
wie folgt verteilt werden:

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

1. Auf Antrag gewährt der Markt Bad Steben jedem örtlichen Verein bzw. jeder
Organisation mit anerkannter Jugendarbeit eine Pauschalförderung in Höhe von200,00 €. Antragsberechtigt sind die Vereine und Organisationen, welche beim
Kreisjugendring bzw. Jugendamt des Landkreises Hof gelistet und anerkannt sind.

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9 geschaeftsleitung@badsteben.de
Informations- und Kommunikationstechnik
Luca Fischer
Zi. 7 luca.fischer@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8 ina.tuebel@badsteben.deSozialamt
Silke Singer
Zi. 1b silke.singer@badsteben.de
Einwohner-/ Gewerbe-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5 fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2 birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3 moritz.wunner@badsteben.de
Lohn-/ Gehaltsbuchhaltung, Besoldung
Sylvia Wiesel
Zi. 4 sylvia.wiesel@badsteben.de
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.de

2. Darüber hinaus können örtliche Vereine und Organisationen, welche eine pauschale
Betriebskostenförderung durch den Landkreis Hof erhalten, einen weiteren Zuschussbeantragen. Die Verteilung der nach der Mittelvergabe im Zuge der Ziffer 1 vorhandenen Restmittel erfolgt entsprechend der vom Landratsamt Hof per Bescheid festgelegten Sportbetriebsförderung nach den ermittelten Mitgliedereinheiten.

Tel. 74 21 Die Anträge für das laufende Jahr sind schriftlich und formlos bis zum 30.09.2023 zu stellen (E-Mail-Adresse: rathaus@badsteben.de). Soweit ein Antrag nach Ziffer 2 gestellt
Tel. 74 27 wird, ist diesem eine Kopie des Bescheides des Landkreises Hof über die „PauschaleSportförderung des Freistaates Bayern und des Landkreises Hof“ für das laufende Jahr
Tel. 74 22 beizufügen. Die Anträge können ab sofort an den Markt Bad Steben gestellt werden. Die
Verteilung der Mittel erfolgt voraussichtlich im Oktober/November 2023.
Tel. 74 38
Bert Horn
Tel. 74 37 Erster Bürgermeister
Tel. 74 44
Tel. 74 34

Es grünt und blüht …

… am Straßenrand. Aufgrund der guten Witterungsbedingungen sind Gräser, Äste undTel. 74 31 Sträucher in den letzten Wochen stark gewachsen. Leider beeinträchtigen manche auchden öffentlichen Bereich an Gehsteigen und Straßen. Ferner wurde festgestellt, dass VerTel. 74 30 kehrszeichen teilweise nicht mehr erkennbar sind. In manchen engen Straßen hängen
Äste soweit in die Fahrbahn, dass es (nicht nur bei Gegenverkehr) zu Behinderungen desTel. 74 33 Verkehrs oder sogar Beschädigung von Fahrzeugen kommen kann.
Öffentliche Straßen und Gehwege, Radwege und Fahrbahnen sind von jeglichen BeeinAnschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)
trächtigungen freizuhalten. Zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und Leichtigkeit desVerkehrs ist es erforderlich, dass Sträucher, Gräser und Äste, die die Verkehrssicherheit(Bau-)Ordnungsamt
gefährden, auf das notwendige Maß geschnitten werden.
Helmut Spörl
Zi. 3 ordnungsamt@badsteben.de
Tel. 74 35 Die Eigentümer, deren Grundstücke an den Verkehrsraum angrenzen, sind gesetzlichTechnisches Bauamt
verpflichtet und werden deshalb gebeten, den Bewuchs zu überprüfen und ggf. MaßnahAndré Möller
Zi. 1 bauverwaltung@badsteben.de
Tel. 74 23 men zu ergreifen. Außerdem bitten wir, eingewachsene Straßenlampen und VerkehrszeiTechnisches Bauamt, Wasserrecht
chen frei zu schneiden.
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.de
Tel. 74 39 Der Sicherheitsraum über der Fahrbahn muss mindestens 4,50 m und über Rad- undTechnisches Bauamt – Verwaltung
Gehwegen 2,50 m betragen.
Sylvia Wiesel
sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 30
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)

Tel. 74 51
0151/18039016

Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80

Mo–Mi. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
Do. – Fr. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
Sa. & So. 09.00 – 12.00 Uhr

Monika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de
Stefanie Rogler stefanie.rogler@bad-steben.de
SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)

Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 74
Tel. 74 71
09283-8612243
09283-8610

In diesem Zusammenhang verweisen wir auf die gemeindliche Reinigungs- u. Siche0941-28003366 rungs-verordnung, in der weitere Verpflichtungen aufgeführt sind, (zu finden auf dergemeindlichen Homepage unter: https://www.markt-badsteben.de/wp-content/
uploads/2021/09/60.10-Reinigungs-und-Sicherungsverordnung-mit-Anlage-BekV09288 - 28 99 9 99 2021.pdf ).
Markt Bad Steben
09288-9500 Ordnungsamt

Wir im Frankenwald

29

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Rose Marie Brock feierte
85. Geburtstag
Im vergangenen Jahr stand im schen Grenze“, erzählt die Jubi- Sachbearbeiterin bei der Firma
Hause Brock das Feiern des larin und auch, dass man 1997 Schering, dem Vorgängerunterbesonderen Ehejubiläums der ganz nach Bad Steben, genauer nehmen von Bayer Pharma
eisernen Hochzeit an und heuer gesagt in den Bad Stebener gearbeitet. Zum Wiegenfest
der 85. Geburtstag von Rose Ortsteil Obersteben gezogen waren einige der Geschwister
Marie Brock. Die gebürtige Ber- sei. Idyllisch am Ortsrand und angereist und die Grüße derlinerin kennt den Frankenwald umgeben von viel Grün liegt die Marktgemeinde überbrachte
bereits seit Ende der 1970er Jah- zweite Heimat „Am Goldbach 8“ Bürgermeister
Bert
Horn,
re. „Wir haben damals einen und sorgt fürs Schwärmen. „Wir wünschte weiterhin vor allem
Urlaubsort gesucht, um auch fühlen uns hier richtig wohl, die Gesundheit.
Nachmittags
mal schnell übers Wochenende Therme liegt sozusagen vor der besuchte die Jubilarin ihren
hinfahren zu können und fan- Türe, sodass wir diese gut und Gatten Günter in der Klinik, um
den Bad Steben, damals noch gerne nutzen.“ Rose Marie Brock wenigstens kurze Zeit gemeingleich hinter der innerdeut- hat im beruflichen Leben als sam feiern zu können.

Große Gratulantenschar
zum 85. Geburtstag
Zeitelwaidt, vorbei kommt und eine ReiniGut gelaunt empfängt Leopol- Gemeindeteil
dine Brendel die Gratulanten- genauer gesagt in die Obere gungskraft für Ordnung sorgt. Unser Bild zeigt Bürgermeister Bert Horn mit der Jubilarin Rose Marieschar zum 85. Wiegenfest in den Zeitelwaidt 1, ins Elternhaus „Wenn ich aus dem Fenster Brock.
eigenen vier Wänden. Die ist vom Ehemann Gerhard. „Seit schaue, kann ich die Rehe beobbedingt durch die Familie mit 1886 befindet sich das Haus nun achten“, erzählt sie beim Blickvier Kindern, acht Enkeln und schon im Familienbesitz, war in den Garten mit Gewächssechs Urenkeln ja schon groß. früher ein Jagdhaus und später haus. Nach den so genannten„Heute, an einem Wochentag, auch Standort von Bienenvöl- Pflichtjahr im Haushalt standsind aber nicht alle da, erst am kern, diente der Imkerei“, die Jubilarin 40 Jahre in Lohn Habt ihr schon mal Fußball gespielt?
Sonntag feiern wir im großen erzählt der Sohn und auch, dass und Brot als Arbeiterin in der Wenn nicht, kein Problem. Alles was dazu gehört,
Kreis“, erzählt Schwiegertoch- der Urgroßvater das Anwesen Schuhfabrik Seifert & Klöber in könnt ihr bei der SV 05 Froschbachtal mit seinen umliegenden Stammter Hilde Brendel. Leopoldine aus Dankbarkeit für seine Treue Naila. „Jeden Tag bin ich von vereinen, TSV Bad Steben, ATSV Thierbach und ATS Bobengrün erlerBrendel kam als Heimatvertrie- und sein Tun vom Fürst Reuss hier nach Bad Steben zum nen. Ob Tormann, Abwehr, Mittelfeld, oder Stürmer. Ob Junge oderbene aus dem Sudetenland 1947 von Plauen damals beschenkt Bahnhof gelaufen, um mit den Mädchen ab 4 Jahre werdet ihr den Spaß und Freude an der Kunst mit
in den Frankenwald. „Eine bekam. „Natürlich folgten eini- Zug nach Naila zu fahren und dem Lederball kennenlernen. Im Vordergrund stehen viele kleine
abenteuerliche Flucht, denn sie ge Umbauten.“ Idyllisch liegt dies bei Wind und Wetter“, Spielformen, Bewegungsspiele mit dem Ball bis zur Koordination,
war eine Zeit lang verschollen“, das Anwesen inmitten von erzählt die Jubilarin. In die Teamgeist und Ballbehandlung, um euch Kinder die Leidenschaft am
berichtet Sohn Wolfgang Bren- Natur. „Poldi“ lebt seit dem Tod Schar der Gratulanten reihte Fußball heranzuführen.
del und auch von der erfolgrei- des Ehemannes im Frühjahr sich auch der Bad Stebener Bür- Dein Team, dein Leben. Wir freuen uns über jedes neue Gesicht.
chen Suche durch das BRK. dieses Jahres allein hier. „Ganz germeister mit Blumen und Die Jugendarbeit bei der SV 05 Froschbachtal bietet:ein, • Trainer/Betreuer mit sportlicher Erfahrung und sozialen Umgang mit
Nach Bad Steben, Gerlas und allein in sieben Zimmern“, Glückwunschschreiben
Erbsbühl kam Leopoldine, die merkt sie an und auch, dass die überbrachte auch die Glück- Kindern
alle nur Poldi nennen, der Liebe Kinder täglich nach dem Rech- wünsche von Landrat Dr. Oliver • Kinder im Alter von 4-11 Jahren in den Altersgruppen: Bambini,
F und E-Junioren
wegen 1962 in den Bad Stebener ten schauen, der Pflegedienst Bär.
• Training ohne Leistungsdruck• hervorragende Trainingsbedingungen• familiäre und Elterneingebundene, freundliche Atmosphäre• kindergerechte Art des Fußballs, um den Spaß am Fußball nachhaltig zu fördern• Integriert in die Spielformen ist ein Rotationsprinzip der Spieler*innen, um allen Kindern Einsatzzeiten zu ermöglichen• Entwicklung von Sozialverhalten und Selbstvertrauen bei jedem
einzelnen Spieler• weitere Aktivitäten im Verein• 3 Sportanlagen (Bad Steben, Thierbach, Bobengrün)• Trainingsmöglichkeiten in den Wintermonaten (Schulturnhalle,
Bad Steben)
Fußball ist nicht alles.„Fußball spielen und Gemeinschaft leben“, bei
Meisterschaften, Sommer und Winterturnieren, Abschluss- und Weihnachtsfeiern. Haben wir euer Interesse geweckt, dann meldet eucheinfach bei unseren Trainern/Betreuern.
Ansprechpartner und weitere Infos unter:www.sv05froschbachtal.de

Lust auf Fußball ?

Unser Bild zeigt die Jubilarin umgeben von Kindern, Enkeln und Urenkeln gemeinsam mit Bürgermeister Bert
Horn (dritter von links).

30

Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Kreisjugendzeltlager in Helmbrechts
Ende Juli war es endlich wieder Einrichtungen und absolvierten
am Samstag eine Ausbildungssoweit:
Nach vier Jahren konnten sich und Informationswanderung
die Jugendfeuerwehren des bei der sich Eleanor Diezel
Landkreises wieder zu einem zusammen mit ihrer gelosten
Gruppe über einen ersten und
Zeltlager treffen.
Aus dem Gemeindebereich Bad Ronja Haase über einen zweiten
Steben nahmen die Jugend- Platz freuen konnten.
feuerwehren aus Carlsgrün und Nach einem gemeinschaftlichen Gottesdienst am SonntagBad Steben teil.
Die Jugendlichen erkundeten morgen ging es auch schon wieörtlich ansässige Betriebe und der zurück in die Heimat.

Abschluss der Konzertreihe „Orgelsommer im Frankenwald“

Bewegende Lieder für Kirchenmusikfreunde„Orgelsommer im Franken- park ein kleiner Plausch zwi- in der Höh sei Ehr“ von Georgwald“, eine Konzertreihe mit schen den Interpreten und den Philipp Telemann bis hin zur
besonderem Flair in und um die Konzertbesuchern angesagt. In Klassik von Johannes Brahms
beiden Gotteshäuser in Naila der Fortführung des „Orgelsom- und dessen herrlichen Orgelverund Bad Steben, ist beendet. Das mers“ folgten zwei Konzerte in tonung der Kirchenlieder „Nun
musikalische Angebot der bei- der Bad Stebener Lutherkirche. ruhen alle Wälder“, „Schmücke
den Kantoreien hatte auch Ein musikalisches Angebot mit dich o liebe Seele“ und „Herzlich
heuer bei der 10. Auflage einen meditativer Ausstrahlung, von tut mich verlangen“. Den beweSchlusspunkt
desüberschaubaren, aber höchst der vor allem die Gäste des genden
interessierten Zuhörerkreis. Die Staatsbades sehr zahlreich „Orgelsommer im FrankenBesucher der Konzerte in der Gebrauch machten. Am Spiel- wald“ setzte dann mit einem
Nailaer Stadtkirche mit Ronny tisch der Hey/Strebel-Orgel Romantiker der MusikgeschichVogel, Regionalkantor in Neu- Kurkantorin Dorothea Dreessen te Felix Mendelsohn-Bartholdy
stadt/Orla, Thüringen und Kir- aus Bad Segeberg, die einleitend die Orgelsonate D-Dur, bei derchenmusikdirektor
Michael über die Tonschöpfungen des Dorothea Dreessen in freudiger
Dorn, Bayreuth, am Spieltisch Programms informierte, eine Bewegtheit auf den drei Manuader Schuke-Orgel erlebten ins- ungemein facettenreiche Aus- len des Spieltisches zu großer
pirierende Musizierfreude der wahl von Franz Tunder mit Prä- Form auflief, die Kirchenmusikbeiden Organisten, die mit ihrer ludium in F über Dietrich Buxte- freunde begeisterte. Einig
Registrierkunst zu begeistern hude Improvisationen zum „Ein waren sich am Ende alle Besuwussten. Bei einem Gläschen feste Burg ist unser Gott“ und cher: Auf ein Wiedersehen im
Wein war danach im Kirchen- der Fantasie in C zu „Allein Gott kommenden Jahr.

Meditative Denkanstöße und freudige Bewegtheit beim „Orgelsommer imFrankenwald“. Kurkantorin Dorothea Dreessen aus Bad Segeberg beim
Abschlusskonzert am Spieltisch der Hey/Strebel-Orgel der Bad Stebener
Lutherkirche.

Wir im Frankenwald

31

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

mit Schatz
Jubelkonfirmanden treffen sich Kinderfest
im Heuhaufen
einmal im Quartal

Am Samstag, 26. August, veranstaltet der Frankenwaldverein Thierbach, natürlich nur bei schönem
Wetter, ein Kinderfest am Spielplatz beim Feuerwehrhaus in Thierbach. Ab 14 Uhr sind alle Kids zu Spiel und Spaß herzlich dazu eingeladen. Der Höhepunkt des Nachmittags ist der Schatz im Heuhaufen. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen, verschiedenen Getränken und Wiener bestens gesorgt.

Seniorentreff Bobengrün
Der nächste Seniorennachmittag findet am Donnerstag, 07.09.2023
um 14:30 Uhr im Sportheim Bobengrün statt. Herzliche Einladung analle Seniorinnen und Senioren, die sich gerne bei einer Tasse Kaffee
und einem Stück Kuchen in froher Runde treffen wollen.

Lust auf Tischtennis ?
Der Jahrgang 1942 wurde 1956 von Pfarrer Schwarz in Bad Steben konfirmiert. 2006 feierten die Damenund Herren mit Pfarrer Bergmann die Goldene Konfirmation. Es folgten 2016 die „Diamantene Konfirmation“ und 2021 die „Eiserne Konfirmation, ebenfalls mit Pfarrer Bergmann. Um sich nicht aus den Augenzu verlieren, wurde im Jahr 2006 beschlossen, sich einmal im Quartal zu treffen. In der Zwischenzeit haben
mehr als 60 Konfirmandentreffen stattgefunden, die von durchschnittlich 15 Konfirmanden und Konfirmandinnen besucht wurden.
Foto: Peter Süppel

Ein Weg mit vier Namen
1. Wenn Langenbacher etwas in ben. Ihm zu Ehren nannte man „besiegt“ teils mit guten WorSteben zu erledigen hatten, lie- einige Jahrzehnte lang diesen ten, dann ließen sie sich taufen.
2.„Karl-Bock- Wenn das nicht gelang, mussten
fen sie auf der „alten Langen- Wanderweg:
kriegerische Mittel ergriffen
bacher Straße.“ So auch die Weg“.
Mädchen und Jungen des 42er Etwa um die Jahrtausendwende werden. Der „Aberglaube“Jahrgangs, der 1956 Konfirma- gab man diesem Weg einen (Zweifel) hielt sich aber trotztion in Bad Steben feierte. „neutralen“ Namen und nannte dem noch bis ins 18. JahrhunImmer am Mittwoch von 15.00 – ihn von nun an 3. „Seenweg“. dert.
17.00 Uhr war Präparanden-, Dies war ein Rückblick der Der 4. Name: Kapellenweg
später Konfirmandenunterricht. Wegenamen der vergangenen 40 Kapellen sollen entlang desgestanden
Besonders im Winterhalbjahr 80 Jahre. Es gibt aber noch wei- Kapellenweges
war um 17 Uhr stockfinstere tere Namen für diese Wegstre- haben.
Nacht und nun begann für die cke. Dazu brauchen wir jedoch Von Kronach her ist er leicht zu
Auswärtigen ein mühsamer die Stebener Chronik von Georg verfolgen. In Wallenfels besteht
der Kapellenweg heute noch. Er
Fußmarsch! Die einen nach Heinrich Spoerl. Er schreibt:
Bobengrün und Thierbach, die Bereits in vorchristlicher Zeit – zieht sich herauf bis zum Nordanderen nach Carlsgrün, Lan- d.h. bei uns im Frankenwald halbener Grund.
genbach und Hermesgrün auf etwa um 900 n. Chr. – lebte ein Die 1. Stebener Kapelle soll auch
der alten Langenbacher Stra- heidnischer „Priester“ am Silla. an der „Alten Langenbacher
ße. Warum? (In Langenbach und (Seine Behausung könnte auf Straße“ erbaut worden sein. Die
Bobengrün gab es damals noch der heutigen Schwedenwacht nächste Kapelle stand in Lichgewesen sein.) Er führte die tenberg, am Ende des Carlsgrükeine Kirche).
In den 50er Jahren hatte der Kaufleute auf dem Kammweg ner Weges in der Nähe der SeileFWV Bad Steben eine sehr wan- nach Osten, vorbei an den dich- rei.
derfreudige Obmannschaft. Der ten Tannen- und Buchenwäl- Dann folgte die nächste in
Vorsitzende war Schulrat Karl dern, denn besonders gefürchtet Blechschmidtenhammer. Zwei
Bock. Er führte die Kurgastwan- waren die sumpfigen Täler. Wer weitere Kapellen sollen in Arlas
derungen ein, die immer diens- einmal vom Weg abkam, sich in und in Harra gestanden haben,tags, donnerstags und samstags den Wäldern verirrte und im heutigen Thüringen. Dieser
stattfanden, und im Laufe von schließlich im Sumpf stecken 4. Name – Kapellenweg – ist
60 Jahren wurden Tausenden blieb, der war hoffnungslos ver- wohl der Namen, der am längsvon Kurgästen unser schöner loren!! Deshalb gaben die ten bestand. Er galt vom 13.
zusätzlichen Jahrhundert bis in unsere Zeit.
Frankenwald gezeigt. Karl Bock Naturgötter
wanderte oft von Hof --> Joditz Schutz auf der gefährlichen Rei- Er war die Hauptverbindungs(Auensee) --> Lichtenberg se. Nach und nach wurden die straße für die Kaufleute von W(Frankenwaldsee) --> Nordhal- Heiden von den Christen ---> O.

32

Wir im Frankenwald• Willst Du auch mit 150 km/h einen TT-Ball über den Tischschmettern? Wenn ja, dann bist du beim TSV Bad Steben
genau richtig.
• Tischtennis bedeutet u.a. Ausdauer, Schnelligkeit, Konzentration,
Reaktion und natürlich auch Geselligkeit. Wir laden alle ein, es einmal zu probieren. Ehemalige Spieler genauso wie absolute Neulinge• Egal ob Junge oder Mädchen, Mann oder Frau, groß oder klein, werdet ihr mit Spaß und Freude an der Kunst mit dem kleinen Ball kennenlernen.
• Erfahrene Spieler, Trainer und Betreuer des TSV Bad Steben, lehren
euch Tischtennis, wie es geht.
• Training ohne Leistungsdruck• Um jungen Nachwuchstalenten auch das Gemeinschaftsgefühl zu
fördern, könnt ihr bei Turnieren und Punktspielen euer Talent undKönnen dann zeigen.
Wo? Schulturnhalle Bad Steben, Kellermannstraße 2
Wann? Dienstags, 18:00-20:00 Uhr• Gern auch Kontakt für weitere Details vorab bei:Ansprechpartner: Wolfgang Schrepfer, Tel. 09288-550657

Heinz Erhardt-Abend
Sein Markenzeichen „Noch’n
Gedicht“ machte ihn für alle
Liebhaber der doppel- und dreideutigen Wortverdrehungen und
Wortspielereien unsterblich. Seine
bekanntesten und beliebtesten
Gereimt- und Ungereimtheiten
werden sehr theatralisch undmusikalisch dargeboten. (Alsonicht gelesen, sondern gespielt).
Hierbei wird Heinz Erhardt weder
imitiert, kopiert noch parodiert.
Die unvergesslichen Werke - desnach wie vor beliebtesten deutschen Humoristen - werden auf ganz
eigene, nämlich Loyda’sche Weise, interpretiert (so die Presse).
Einige Gedichte wurden vertont, sodass diese dann - neben den
bekanntesten Erhardt’schen Liedern - gesanglich zum allerbesten
gegeben werden. Dies geschieht teils a cappella, teils aber auch am
Piano tastend instrumental umspielt. Um dem Anspruch einer Hommage auch wirklich gerecht zu werden, fließen einige biografische
Eckdaten sehr unauffällig ins Programm mit ein.
Eintrittskarten für diesen Abend mit Hanno Loyda am Montag,
4. September um 19.00 Uhr im Bad Stebener Kurhauscafé gibt es zu
13 Euro (ohne Gastkarte 15 Euro) an der Abendkasse.

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der GemeindeÄrztliche Versorgung

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.de

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Urlaub bis 11.09.23
Im Bedarfsfall können Sie sich an die Praxis Carolin Stöcker in Geroldsgrün und an allegeöffneten Arztpraxen in der Umgebung wenden.
Zusätzlich für UGHO-Patienten: Dr. Eberlein und U. Voit, Schwarzenbach
Am 12.09.23 haben wir wieder geöffnet.

Öffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Fachärzte für Allgemeinmedizin - Allgemeinarztpraxis
Carolin Stöcker, Daniel Grimm, Dr. med. Wolfgang Goller
Am Mühlhügel 2, Tel. 09288/6766
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48
Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün
Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18; Mi und Sa geschlossen

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 28.08.2023
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 04.09.2023
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag,08.09.2023• Freitag, 29.09.2023
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Spruch der Woche„Für den augenblicklichen Gewinn verkaufe ich die Zukunft nicht“(Werner von Siemens, dt. Industrieller, 1816-1892)

Wir im Frankenwald

33

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Neue Mitarbeiterin im Rathaus

Die Gemeinde Geroldsgrün freut sich sehr über ein Baby:
Im Juli wurde Theo Feldrapp geboren. Wir
gratulieren den Eltern Michelle Wegener
und Kevin Feldrapp ganz herzlich undwünschen der Familie alles Gute!

Büro für Nachbarschaftshilfe
Janina Heublein, gebürtig aus Steinwiesen und zu Hause in Schwarzenbach am Wald,
hat ihre dreijährige Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten bei der Gemeinde
Geroldsgrün erfolgreich abgeschlossen. Übrigens die zweite Ausbildung, denn die 1997
geborene junge Frau hat bereits Augenoptikerin gelernt. Auch die schulische Laufbahn
ist eine besondere, nach dem qualifizierenden Hauptschulabschluss folgte die Mittlere
Reife und dann das Abitur. Obenauf nun die zwei Ausbildungen. Die Vorteile und Sicherheiten im öffentlichen Dienst waren ein Grund für die zweite Ausbildung. Die Gemeinde
Geroldsgrün hat den Fachkräftemangel im Blick und bildet seit einigen Jahren selbst aus.
Janina Heublein freut sich über den Arbeitsplatz bei der Gemeinde und meint schmunzelnd „Jetzt bin ich hier und bleibe auch da.“ Das freut Bürgermeister Stefan Münch und
Verwaltungsleiter Daniel Hohberger gleichermaßen, die zugleich zum hervorragenden
Ergebnis gratulieren - Schulpreisträgerin der Kaufmännischen Berufsschule II Bayreuth.
Verwaltungsleiter Hohberger dankte dem Landratsamt Hof für die Kooperation in derAusbildung und erklärt, dass in der gemeindlichen Verwaltung nicht alle Ausbildungslektionen durchlaufen werden können und diese dann im Landratsamt stattfinden. Die
neue Mitarbeiterin im Rathaus Geroldsgrün wird künftig in der Gemeindekasse eingesetzt werden – und hat auch bereits ein weiteres Ziel: Fachwirtprüfung. Bürgermeister
Stefan Münch betont, dass es gut ausgebildete, aufgeschlossen und engagierte junge
Leute brauche und man deshalb auf eigene Ausbildung setze, auch um den Fachkräftemangel vorzubeugen. Josephine Weisflog hat im vergangenen Jahr die Ausbildung
begonnen und startet nun ins zweite Ausbildungsjahr und für den Ausbildungsstart am
1. September steht ein weiterer Azubi in den Startlöchern. Unser Bild zeigt (von links)
Bürgermeister Stefan Münch, Janina Heublein und Verwaltungsleiter Daniel Hohberger.

Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Im Rathaus Geroldsgrün Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Freitag 09.00 – 11.00 Uhr –oder bei Bedarf
Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr
Telefonnummer: 09288/961-29
Die Besetzung des Büros hängt von der Verfügbarkeit der Ehrenamtlichen unseres
Teams ab.
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr erreichen Sie uns per Handy: 0151
10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Reitsportgemeinschaft Geroldsgrün e.V.:
Einladung zur Mitgliederversammlung
Alle Mitglieder sind herzlich zu einer Mitgliederversammlung am 15. September um 18 Uhr in die Vereinshütte der Bergfreunde Hirschberglein eingeladen. Grund für die Versammlung sind Neuwahlen.
Die Vorstandschaft freut sich auf viele Teilnehmer

Aus dem Pfarramt Geroldsgrün
Herzliche Einladung an alle, die im Jahr 2025 konfirmiert werden wollen, zum ersten Treffen des Präparandenkurses am Mittwoch, den 20. September um 17.30 Uhr im Geroldsgrüner Gemeindehaus.
Anschließend um 19 Uhr ist Elternabend.
Am Samstag, den 23.9., ist Gelegenheit, einander bei einer Höhlenwanderung besser kennenzulernen.
Am Sonntag den 24.9., stellen sich die neuen Präparanden im Gottesdienst um 10 Uhr in der Geroldsgrüner Jakobuskirche der Gemeinde vor. Die weiteren Kurstermine werden noch bekannt gegeben –voraussichtlich ab 11.10. zweiwöchentlich mittwochs 17.30 bis 19 Uhr im Geroldsgrüner Gemeindehaus.
Ihr Pfarrer Daniel Graf

Veranstaltungen in Geroldsgrün
26.08.

14.00

VfR Steinbach

Nordic-Walking-Day

Gelände des VfR Steinbach

01.09.

20.00

Blue Power Franken

Monatsversammlung

Gasthof Zum Goldenen Hirschen

34

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Arbeitseinsatz im Garten der Kinderkrippe Vogelnest

Der Außenspielbereich nimmt Gestalt an
rea Korb und dankte Initiator
Gigantisch, was Zusammenhalt
Stefan Stelzer. Dem schloss sichund Gemeinschaft bewirken
Bürgermeister Stefan Münch an.
und schaffen können: KiTa-Pa„Das ist eine großartige Aktion,pa und Elternbeirat Stefan
die Zusammenarbeit zwischen
Stelzer gilt als Initiator und
KiTa, Kirchengemeinde undOrganisator des Arbeitseinsatpolitischer Gemeinde funktiozes im Garten der Krippengrupniert.“ Der Radlader, der bis dato
pe Vogelnest der Geroldsgrüner
den Schotter in den Dumper
KiTa konnte das Projekt in einer
geladen hatte, wechselte inzwigroßen Gemeinschaftsaktion
schen die „Baustelle“ und fuhr
umsetzen. Maschinerie undnun mit der Frontladerschaufel
Manpower rückten am freitags
Humus heran. Eine immenseab Mittag an. Trotz hochsommerlicher Temperaturen krach- von Kirchenvorständin gespen- kommt zum Einsatz, sondern da nur sagen und allen ein herz- Arbeitserleichterung, denn die
te die Helferschar richtig rein. dete Humus lag bereits auf den auch Maschinerie wie der Rad- liches Dankeschön ausspre- Schubkarren mussten auch voll
Schweiß floss, aber der Wille zur KiTa-Parkplätzen parat und lader vom Bauhof der Gemein- chen“, so Pfarrer Graf. Im beladen über eine Treppe
Realisierung war größer. Bereits unterhalb des Pfarrhauses de, der Mini-Bagger von der Arbeitstrupp bringen sich Kon- gekarrt werden und die aufgeam Donnerstagabend startete waren rund 25 Tonnen grober Schlosserei Roland Meister, den firmanden ebenso ein wie legte Schiene half da nur
das Projekt mit dem Freischnei- Schotter aufgetürmt, der als Bernd Stelzer fährt und bedient Eltern, Großeltern, ehemalige bedingt. Nach dem Modellierenden eines provisorischen Weges Unterbau verwendet wurde. und der Dumper von Harald KiTa-Eltern, KiTa-Mitarbeite- der beiden neu entstehenden
für die Baufahrzeuge durch den Zum Arbeitseinsatz kommen Horn, der als früherer KiTa-Papa rinnen wie auch Mitglieder vom Hänge unterhalb der FriedhofsGarten des Pfarrhauses und dann auch 20 Helferinnen und mit Hand anlegt. Alle helfen KiTa-Ausschuss. Alle packten mauer und entlang dem PfarrFreitagmittag ging’s dann mit Helfer, viele davon vom Motor- zusammen, auch Pfarrer Daniel zu und halfen zusammen, um hausgarten, erfolgt noch dievereinten Kräften los. KiTa-Lei- radclub (MRC) Langenbach. „Ich Graf arbeitet mit, ob nun beim den Krippenkindern wieder Grasansaat. Und erst, wenn eineterin Andrea Korb war begeis- habe es gelesen und nun bin ich Grünschnitt verladen oder einen Außenspielbereich ohne feste Grasnarbe gewachsen ist,
tert und konnte gar nicht fassen, da“, lachte Gerald Lang. „Ich Humus herankarren. Er war einengende Bauzäune ermögli- wird die Fläche auch freigegewie flott die Arbeiten voran gin- melde mich zum Dienst“, sagt begeistert von dem ehrenamtli- chen zu können. Deren Aufstel- ben werden. Auf einer Seite solgen. Zwei Traktorgespanne von Christoph Hornfeck und fragt, chen Einsatz. „Einfach klasse, lung war notwendig geworden, len dann im Winter PoporutWolfgang Herpich und Thomas wo Manpower benötigt werde. dass so viele mitmachen“, freut da von den alten Holzpalisaden scher sausen können und im
Hüttner standen fürs Verladen „Humus mit dem Schubkarren er sich und erinnert an den Bau Gefahr ausging. „Nun bekom- Sommer zum Kullern und
und Verfahren von Grünzeug holen“, lautet die knappe Ant- der Friedhofsmauer, der auch in men die Krippenkinder ihren Kugeln animieren und auf derGemeinschaftsaktion Garten in voller Größe zurück“, anderen Seite wieder ein Barund den rückgebauten, alten wort von „Kapo“ Stefan Stelzer. einer
Holzpalisaden parat. Auch der Aber nicht nur Muskelkraft erfolgte. „Zam geht’s, kann man freute sich KiTa-Leiterin And- fußpfad angelegt werden.

Posaunenchöre am Langesbühl
Eine sehr angenehme sommer- hat, nachdem KMD Stefan
liche Abendstimmung war bes- Romankiewicz aus Bad Steben
te Voraussetzung, um den Lang- wegen eines anderen Termins
esbühl zu einem Ort der Begeg- kurzfristig absagen musste. Am
Langesbühl musizierten dannnung mit Musik zu machen.
Die Serenade am Langesbühl letztlich 26 Bläserinnen und
war dieses Mal als Gemein- Bläser, wo sich neben Bad Steschaftsaktion der Posaunen- ben und Steinbach auch Mitwirchöre Bad Steben und Steinbach kende aus Geroldsgrün, Langeplant, wobei stellvertreten- genbach, Heinersberg, Bernder Bezirkschorleiter Michael stein und Hof eingefunden
Franz die Leitung übernommen haben.

Musikalisch geboten wurde den Bläserinnen, Bläser und Zuhö- Grill gefehlt, um hier ein kleines
zahlreichen Besuchern aus nah rer gleichermaßen gut bedient „Bergfest“ abzuhalten. Die
Anwesenden
nutztenim
und Fern ein breit gefächerten werden konnten.
Programm mit Volksliedern, Durch die Familie Wich aus dem Anschluss an die gut einstündiMärschen und Lieder zum Langenbachtal gab es dann zum ge Serenade noch lange die
Ende der Serenade wiederum Gelegenheit zum Austausch bei
Abend.
Sitzgelegenheiten und Geträn- den schon fast legendären Eier- einer herrlichen Abendstimke hatten die Verantwortlichen likör, der reißenden Absatz mung mit einem hervorragenden Rundumblick vom Langesim Posaunenchor vorher zum fand.
Langesbühl gebracht, sodass Es hätte eigentlich nur noch ein bühl.

Wir im Frankenwald

35

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Schatzsuche bei der RSG Geroldsgrün
Am 12.8.2023 hielt die RSG Geroldsgrün unter dem Reiten war angesagt. Vielen Dank an Michelle SchuMotto Piraten ein Ferienprogramm ab.
mann die ihre Pferde zur Verfügung stellte. Das Basteln
Der Anfang begann schon einmal mit der Suche nach von Papageien und Schlüsselanhängern wurde voneiner Schatzkarte. Diese musste auch erst noch zusam- jedem gerne angenommen. Damit auch der Schlüsselmengepuzzelt werden.
anhänger als Schiff in die Schatzkiste passte musste es
Nun konnten die Kids starten um einen Schatz zu fin- im Ofen geschrumpft werden.
den. Aber wer glaubte die Schatzsuche wäre schon zu Nun stand Spiel und Spaß beim Dosenwerfen oderEnde, weit gefehlt! Die Kiste enthielt nur für jeden eine Kanonenschießen auf dem Plan. Ein plötzliches UnwetFlaschenpost. Darin standen die Stationen für eine wei- ter was alle in die Vereinshütte flüchten ließ, brachte
tere Schatzsuche. Jeder Pirat startete nun ausgestattet unsere große Überraschung ins wanken.
mit einer leeren Schatzkiste um seinen eigenen Schatz Doch zum Glück hörte der Regen und Sturm wieder auf.
zusammen zu finden. Goldtaler, Perlen, Muscheln und Nun konnten alle die Show von Alisea mit ihren Ponys
Edelsteine lagen gut versteckt auf dem Gelände der Calea und Teddy doch noch bewundern. Die RSG
Bergfreunde in Hirschberglein herum.
bedankte sich bei Familie Geuther, die sich trotz desEin Hindernisparcours musste außerdem noch über- Unwetters auf den Weg gemacht hatten.
wunden werden. Danach waren alle Kids erst einmal Zum Schluss gab es noch Pommes, bevor die Eltern ihre
ganz schön hungrig, was die leeren Teller mit Obst und Piratenkinder an Land in Empfang nehmen konnten.
Gemüse sowie Pizzasemmeln zeigten. Doch damit war Die RSG bedankte sich bei allen Helfern, denn ohne sie
das Piratenfest noch nicht zu Ende. Es galt für jeden würde so ein Tag nicht klappen. Mal sehen was sich dienoch eine Fortbewegung an Land kennen zu lernen. RSG fürs nächste Ferienprogramm 2024 einfallen lässt!

36

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

Herrn Wolfgang Fecher (Bruck)zum 75.Geburtstag am 30.08.2023
Frau Hilde Korb (Eisenbühl)
zum 85.Geburtstag am 02.09.2023

Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF

Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

09252/704-0
112
112Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Veranstaltungen in Berg
26.08.

16.00 Uhr

Gartenfreunde Berg

Grillnachmittag

Im Hof der Bäckerei Resch

31.08.

18.00 Uhr

Feuerwehr Berg

Jugendabend

Feuerwehrhaus Berg

01.09.

19.30 Uhr

Feuerwehr Berg

Monatsabend

Feuerwehrhaus Berg

02.09.

ab 18.00 UhrFrankenwaldverein Berg

Sommerkonzert

Wanderheim Rothleiten

Frankenwaldverein Berg

Schwamma-Kärwa

Wanderheim Rothleiten

03.09.
06.09.

14.00 Uhr

VdK

Kaffeetrinken

Kleintierzüchterheim Berg

09.09.

19.30 Uhr

Feuerwehr Tiefengrün

Helferessen

Gasthaus Zur Hulda, Tiefengrün

Fanto StammtischMonatsabend

Gasthaus Zum Gupfen, Eisenbühl

09.09.
10.09.

09.00 Uhr

Feuerwehr Schnarchenreuth

Familienwanderung

Treffpunkt Gerätehaus

11.09.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg

Gemeinderatssitzung

Luthersaal Berg

12.09.

14-16 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Pfarrhofcafé

Gemeindehaus/Luthersaal

12.09.

17.30 - 19 UhrVolleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

Fanto Stammtisch

Stammtisch

Gasthaus Zum Gupfen, Eisenbühl

12.09.
16.09.

15.00 UhrTV Berg

Kinderkino

Mehrzweckgebäude Berg

19.09.

17.30 - 19.00
Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

19.09.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Sitzung des Kirchenvorstandes

Gemeindehaus/Luthersaal

23.09.

Fanto Stammtisch

Fanto 4 Tage Ausflug

24.09.

TV Berg

Karate DAN-Prüfung

Schulturnhalle Berg

Wir im Frankenwald

37

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

12. Eisenbühler Maßkrug-Rutschmeisterschaft mit 14 Teams

O’Zapft is – das Bier läuft

Nach dem gigantischen Feststart mit dem bekannt-beliebten Kabarettisten Oti Schmelzer am Donnerstag, hat tags darauf der Bieranstich auch offiziell das 51. Eisenbühler Sommerfest eröffnet – und wieder als Premiere. Denn erstmals hat zweiter Bürgermeister Hans-Jürgen Kießling „O´ zapft“ und zugleich seinen Geburtstag gefeiert. Ein Geburtstagsständerle wurde angestimmt und gleich darauf ein zweites, denn vom Festausschuss feierte auch René Reiche seinen Geburtstag. Anscheinend heimlich geübt, riefen die Brauereimeisterinnen Gisi und Moni Meinel-Hansen bereits nach dem ersten Schlag des Bürgermeisterstellvertreters „Es läuft“. Das hölzerne Fass stand für alle gut sichtbar vor der großen
Bühne im Festzelt. Nach dem „Es läuft“ flossen einige Maßen für das emsige Helferteam und dann für die Gäste. Die Band „Geile Zeit XS“ begeisterte im Festzelt das bestensgelaunte Publikum jedweden Alters und viele saßen aufgrund der sommerlichen Temperaturen auch noch draußen. Gemeinsam erlebten die Eisenbühler mit ihren Gästen aus
nah und fern entspannte Stunden bei Geselligkeit und Fröhlich sein. Mit dem Bieranstich begann das 51. Eisenbühler Sommerfest. Unsere Bilder zeigen Bürgermeisterstellvertreter
Hans-Jürgen Kießling, die Brauereimeisterinnen der Hofer Meinel Bräu Gisi und Moni Meinel-Hansen und einige der Festausschussmitglieder.

Team „Keine Ahnung“ holt sich den Sieg
meisterschaft ins Dorf gebracht
Das Sommerfest im Berger Ortsund die Bahn auch gebaut. „Wir
teil Eisenbühl entpuppt sichlassen die Maßkrüge mit einer
auch in diesem Jahr als großer
Eisenbühler Spezialschmierung
Publikumsmagnet. Das erstmals
rutschen, die jedes Jahr wieder
viertägige Fest hat zum 51. Mal
neu kreiert wird“, verrät
die Dorfgemeinschaft mit den
Moderator Wolf und auch, dass
Vereinen Freiwillige Feuerwehr,sich die Bahn während des Spiels
Obst- und Gartenbauverein,verändere. Die MaßkrugrutschRadballverein „Soli“, Alda
Meisterschaft am SonntagvorSchnaad und Gupfenjugend auf
mittag im Rahmen eines Weißdie Beine gestellt. Hinter dem
wurstfrühschoppens gilt als
Fest steht ausschließlich ehrenbeliebter Programmpunkt beim
amtliche Arbeit, ohne jegliche
Eisenbühler Sommerfest. Und so
finanzielle Unterstützung seiist es nicht verwunderlich, dasstens Kommune oder sonstiger
sich auch heuer trotz der tropiSponsoren. Den Eisenbühlern
schen Temperaturen 14 Teams
gelingt es jedes Jahr, zwischen 70
und 80 Helfer für die Mitarbeit Das Siegerteam besteht aus lauter Neulingen (von links) mit Lia Richter, Sophie Fankhänel, Christian Klett und mit je vier „Schubmeistern“ derrutschigen Angelegenheit stellzu gewinnen - in einem Dorf, das Tochter Leonie und Moderator Heiner Wolf.
ten.
lediglich 227 Einwohner zählt.
„Unsere Helfer sind aus allen große Gaudi. „Die Maßkrug- und darf nicht fallen“, erklärt punkteten absolute Neulinge, Für sie und auch das mitfiebernAltersschichten, Kinder und rutschmeisterschaft ist oft Moderator Heiner Wolf. An einer sowohl im Team wie auch bei de Publikum war es eine RiesenJugendliche ebenso wie Rentner kopiert, aber nur bei uns gibt es Skala wird abgelesen, wie weit den Einzelergebnissen. „Keine gaudi, der sich sowohl alte Hasen
und Senioren und das fördert das Original“, betonte Modera- entfernt vom Nullpunkt die leere Ahnung“ hieß das Quartett, das wie auch Frischlinge stellten.
zugleich den Zusammenhalt tor und Kommentator Heiner Maß stehen bleibt. Fällt der Krug mit Kapo Christian Klett und Vor Beginn des offiziellen Starts
und ist ein wichtiger gesell- Wolf. Auf einer fünf Meter lan- gibt’s 100 Punkte und wird die Tochter Leonie sowie Lia Richter durfte trainiert werden. Als
schaftlicher Faktor in einer, gen mit Schmierseife präparier- Skala nicht erreicht 75 Punkte. und Sophie Fankhänel an den Organisationschef rund um den
unserer
Dorfgemeinschaft“, ten Holzbahn müssen die Teil- Jedes Teammitglied absolviert Start ging – siegte und sich über Wettbewerb gilt Heiner Wolf underläutert der Kopf des Festaus- nehmer die leeren Maßkrüge fünf Schübe und Heiner Wolf einen Getränkegutschein von 30 er versichert auch, dass die
Eisenbühler Teams keinenschusses, Florian Müller. Nach schwungvoll dahingleiten las- trägt die Ergebnisse in ein von Litern freuen konnte.
vier Jahren Pause war am Sonn- sen. Sieger wird immer das Team Mirko Harnack eigens erstelltes Als so genannter „Fänger“ der Heimvorteil haben. „Die Ruttagvormittag einmal mehr das von vier Teilnehmern, dass die Programm ein, so dass immer fallenden Maßkrüge agierte sche ist hermetisch abgeriegelt
Maßkrugrutschen bei der 12. wenigsten Punkte habe. „Der gleich das Team- und auch die Tobias Sommerer und er hatte in einer Scheune eingelagert,
Eisenbühler Maßkrug-Rutsch- Krug muss möglichst nahe am Einzelergebnisse bekannt gege- gut zu tun. Waldemar Krauß hat sodass unterm Jahr keiner heimmeisterschaft mit 14 Teams eine Abgrund zum Stehen kommen ben werden können. Heuer vor Jahren die Maßkrugrutsch- lich üben kann.“

38

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Gaudi-Spiele beim FC Saaletal

FC Saaletal Berg
Spiele der SG Höllental-Saaletal
KK- Frankenwald
Samstag 26.08. 16:00 Uhr in Tiefengrün
SG Saaletal-Höllental II - SG Lippertsgrün-Marlersreuth

Kreisliga Nord
Sonntag 27.08. 15:00 Uhr in Issigau
1.FC Höllental - SpVgg Saalestadt

AK- Frankenwald Nord
Sonntag 27.08. 17:00 Uhr in Issigau
SG Saaletal-Höllental III - SV Meierhof-Sorg
Training Herren
Dienstag und Donnerstag um 18.30 Uhr in Tiefengrün

Zu Gaudi-Spielen am Sportplatz Stefan und Philipp Kaiser, Wer- Schaller kniete in der Mitte undin Tiefengrün hatte der FC Saa- ner Knörnschild, Jens Brendel schwenkte einen Ball umher,
letal Berg im Rahmen des Som- und Theresa Jordan hatten die wer nicht schnell genug hüpfte
merferienprogramms
der Stationen aufgebaut, erläuter- und der Ball zum Stillstand kam,Gemeinde Berg unter dem Mot- ten wo wie und was zu tun ist der musste ausscheiden. Ein rieto „Langweilig ist woanders“ und notierten auch die erreich- siger Gaudi.
eingeladen. 23 Mädchen und ten Punkte wie etwa bei derJungen waren der Einladung Glückstrommel oder dem Ringe
gefolgt, um an neun Stationen werfen. Beim Fahrradparcours
verschiedene Aufgaben zu um Pylonen und übers Brett lief
erfüllen und gemeinsam Span- die Stoppuhr mit. Minibillard,nung, Spaß und Aktion zu erle- Klettballzielwurf, Büchsen werben. Ein richtiger Wettkampf fen, Glücksstange, Pfeil und
war zwar nicht ausgeschrieben, Bogen wie auch Zorbingball bilaber es ging durchaus auch um deten die weiteren Stationen.
Punkte und Zeiten - der Motiva- Zum Abschluss der Aktion gab
tion wegen. Vorsitzender Wer- es wieder das beliebte Spiel undner Schaub und das Helferteam nicht nur einmal. Alle stellten
mit Erich Schaller, Uwe Röthig, sich im Kreis auf und Erich

Training AH-Mannschaft
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Training Frauen und Mädchen
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün

Gartenfreunde Berg
Samstag 26.08.2023, ab 16:00 Uhr:
Grillnachmittag im Hof der Bäckerei Resch

Berufsfeuerwehrtag am 26. August
Am 26.08.2023 findet von 10.00 bis 22.00 Uhr der diesjährige Berufsfeuerwehrtag der Jugendgruppe der Freiwilligen Feuerwehr Berg
statt. In diesem Zeitraum finden im Gemeindegebiet mehrere fiktiveÜbungseinsätze statt, die durch die Jugendlichen abgearbeitet werden. Die Jugendgruppe der Freiwilligen Feuerwehr Berg möchte
hierbei um Verständnis bitten, da es zu vermehrten Einsatzfahrten
unter Blaulicht und Sondersignal während dieser Zeitspannekommt.

Sommerkonzert am Wanderheim in
Rothleiten mit “Living In The Past”

Montag, 28.08.2023

QR-Code für die Anmeldung:Berg – Das Sommerkonzert mit der Band „Living in the Past“ findet
am Samstag, 2. September ab 18.00 Uhr am Wanderheim Rothleiten
statt. Am Sonntag, 3. September, lädt der Frankenwaldverein Berg
zur traditionellen Schwamma-Kärwa am Wanderheim ein.

Wir im Frankenwald

39

Amtliche Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Wertstoffinseln des AZVGeschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg

Standorte Lichtenberg:

Ferienpark, Poststraße, Erlenweg

Standorte Issigau:

Festplatz / Schulstraße, Eichensteiner Straße,Friedhofsweg, Lindenstraße, Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Stadt: www.stadt-lichtenberg.de
Nebenstelle: Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Gemeinde: www.issigau.deKostenlose Hotline für Leerung: 0800 / 263 463 2.

Müllabfuhrtermine
Leerungen in Lichtenberg

Personenstandsangelegenheiten:

Dienstag, 29.08.2023

Leerung der Restmülltonne

Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 09282/68-47, Fax: 09282/68-48

Dienstag, 05.09.2023

Leerung der Biomülltonne

Notfallrufnummern der Wasserversorgungen:

Leerungen in Issigau

Stadt Lichtenberg: 09261/507200 (FWO)
Gemeinde Issigau: 09283/8612243 (Südwasser)

Freitag, 25.08.2023

Leerung der Bio- & Papiermülltonne

Freitag, 01.09.2023

Leerung der Restmülltonne

Veröffentlichung von Geburtstagen und Ehejubiläen

Termine Wertstoffmobil

Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen wir Ihre schriftliche Zustim- Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
mung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubiläen muss die Zustimmung
Nächster Termin:
Mittwoch, 06.09.2023,
beider Ehegatten vorliegen.
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Stromkostenzuschuss für Issigauer Bürger
Nicht vergessen!
Alle Bürgerinnen und Bürger Issigaus, die zum 01.07.2023 in der Gemeinde mit Erstwohnsitz gemeldet waren, sind berechtigt, diesen Zuschuss in Anspruch zu nehmen. Im
Dezember werden die Stromkostenzuschüsse für das Jahr 2023 ausgezahlt.
Die Antragsstellung kann noch bis 01.10.2023 ausschließlich über das Onlineportal unter
www.sonnenberg-issigau.de.erfolgen Bei Herausforderungen und Fragen werden Sie
gerne von der Gemeindeverwaltung im Rathaus Issigau unterstützt.

40

Wir im Frankenwald

Dienstag, 05.09.2023
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Haushaltssatzung der Stadt Lichtenberg, Landkreis Hof für das Haushaltsjahr 2023
§5
Aufgrund der Art. 63 ff der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern erlässt die Stadt
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem
Lichtenberg folgende Haushaltssatzung:
Haushaltsplan wird aufI.
§1

440.000 EuroDer als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2023 wird hiermit festgefestgesetzt.
setzt; er schließt
im Verwaltungshaushalt§6
in den Einnahmen und Ausgaben mit
2.649.900 Euro
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2023 in Kraft.
im Vermögenshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit
1.556.953 EuroII.
ab.
Die Haushaltssatzung samt Ihren Anlagen liegt vom Tag nach der Veröffentlichung im
Amtsblatt der Stadt Lichtenberg „WIR im Frankenwald“ während der allgemeinen§2
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sind nicht Geschäftszeiten in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg, Rathaus Lichtenberg, Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Zimmer 7 bis zur nächsten amtlivorgesehen.
chen Bekanntmachung einer Haushaltssatzung öffentlich auf (Art. 65 Abs. 3 Satz 3 GO).

§3
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt.
Lichtenberg, den 22.08.2023
Stadt Lichtenberg§4

Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt:
1.Grundsteuera) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A)370 v. H. v. Waldenfelsb) für die sonstigen Grundstücke (B)350 v. H. Erster Bürgermeister
2.Gewerbesteuer
330 v. H.

Aus Lichtenberg

Veranstaltungen in Lichtenberg
26.08.

09.00 UhrSportschützen Lichtenberg

Arbeitseinsatz

In und am Schützenhus

29.08.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

30.08.2

19.30 UhrMSC Lichtenberg

Monatsabend

Burghotel

03.09.

09.00 UhrFrankenwaldverein Lichtenberg

Wanderung nach Rothleiten zur Schwammakärwa

05.09.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

05.09.

19.00 Uhr

Haus Marteau

Meisterkonzert für Duo Violine Klavier

05.09.

19.00 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Monatsabend

Burgfreunde Lichtenberg

Burgfest Lichtenberg

09./10.09.

Scheune Rubgartenweg

Gemeindehaus Lichtenberg

12.09.

13.30 Uhr

TSV Lichtenberg

Spielenachmittag

Vereinsheim Schlossklause

12.09.

19.00 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Monatsabend

Gemeindehaus Lichtenberg

16.09.

09.00 UhrSportschützen Lichtenberg

Arbeitseinsatz

In und am Schützenhus

19.09.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

26.09.

19.00 Uhr

Haus Marteau

Meisterkonzert Duo Violoncello Klavier

Haus Marteau, Eintrittskarten: 10 Euro;
Reservierung: info@haus-marteau.de

27.09.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

27.09.

19.30 UhrMSC Lichtenberg

Kein Monatsabend

03.10.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Sa./So. +Feiertag11.00, 13.00 +19.00 UhrFriedrich-Wilhelm Stollen Lichtenberg Führungen

Scheune Rubgartenweg
Anmeldung unter Tel. 09288 / 216;
Saisonende ist am 01. November

Wir im Frankenwald

41

Aus LichtenbergBÜRGERMEISTERBRIEF NR. 92

Ärztliche Versorgung – Fachärzte für Allgemeinmedizin –Gemeinschaftspraxis

Hallo und Grüß Gott,

Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Internet: www.lichtenbergdoc.denachdem einige von Ihnen die letzten
Wochen im Urlaub waren, nochmals
dieser Aufruf: Wir suchen dringend
Personal für den neuen Pächter unserer Bäckerei. Bei Interesse melden Sie
sich bitte möglichst bald bei mir.

Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Yoga mit Sylvia

Auch hierzu darf ich nochmals aufrufen: Wir haben etliche
immer mittwochs von 19:00 Uhr – 20:30 Uhr
Teller der 650-Jahr-Feier von 1987 kostenlos abzugeben. Sie
im Gemeindehaus Lichtenberg
sind in sehr gutem Zustand, mit dem Stadtwappen dekoTel. 0160-5789899
riert und eignen sich hervorragend als Wandschmuck oderals Geschenk. Bei Interesse kommen Sie einfach ins Rathaus
oder melden sich bei mir.
Laden macht Sommerpause
Und nun einige vermischte Nachrichten:• Noch im August, und bis in den September hinein, werden
Ziegen am Burgberg grasen. Das ist immer wieder notwendig, um den Bewuchs auf umweltfreundliche Weise zu
entfernen. So bleiben die Burgmauern sichtbar.

Die Bürgeraktion Lichtenberg schließt im Urlaubs- und Ferienmonat August ihren
Laden zum Kauf von Zudeldatschen und gestrickten Strümpfen, der sich in den Räumen der sich in den Räumen des früheren Packraumes der Firma Liros in der Poststraße
11 befindet. Ab den 1. September sind die Damen wieder da, immer freitags von 13.30
bis 15 Uhr. Während der Verkaufszeiten können dann auch Wollspenden abgegeben
werden, dazu zählen auch gestrickte Sachen, die aufgetrennt und fürs Zudeln verwendet werden.

• Neulich habe ich die Baustelle des Gasthofes „Sonne“ be- Wanderung zur Schwamma-Kärwa
sichtigt. Die Arbeiten schreiten zügig voran. Die Eigentü- nach Rothleiten
mer, Carola Söllner und Sebastian Ungruhe, planen fest Der Frankenwaldverein OG Lichtenberg lädt ein zur
Wanderung zur Schwamma-Kärwa nach Rothleiten
mit einer Eröﬀnung bereits im nächsten Jahr.
• Am Marktplatz ereignete sich ein massiver Wasserrohrbruch. Er ist inzwischen behoben.

am Sonntag, den 3. September.
Treffen um 9.00 Uhr am Henry-Marteau-Platz mit Pkw.
Hin- und Rückweg gesamt circa 10 km. Der FWV freut sich auch auf Autowanderer zur
gemütlichen Zusammenkunft am Wanderheim Rothleiten ab circa 11.00 Uhr. Gäste
sind herzlich willkommen.

Zum Schluss bleibt mir noch die Werbetrommel zu rühren.
Und zwar für unser Burgfest, das am 9. und 10. September
Sportangebot beimstatt finden wird. Auch dieses Jahr wird es Neuerungen und TSV Lichtenberg 1898 e.V.
Überraschungen geben. Seien Sie gespannt!
Wie heißt es so schön auf der Webseite der Burgfreunde? Montag, 18.30 – 20.00 Uhr: Kickboxen (für Kämpfer)„Traurig ist es, wenn der Herbst kommt; tröstlich aber ist es, Dienstag, 17.00 – 18.00 Uhr: Rhythmische Sportgymnastik Damen
Dienstag 19.00 – 20.00 Uhr: Männerturnen
dass mit dem Ende des Sommers zugleich das Lichtenber- Mittwoch, 17.00 – 18.00 Uhr: Sport Abteilung 50 plus Damen
19.30 – 20.30 Uhr: „Bauch-Beine-Po“ Damen
ger Burgfest beginnt.“
In diesem Sinne, Ihr und euer Bürgermeister,

Kristan v. Waldenfels
09288-973720, 0178-4431461
buergermeister-lichtenberg@vg-lichtenberg.de42

Wir im Frankenwald

Donnerstag, 17.45 – 19.00 Uhr: Kickboxen Kids
19.00 – 20.30 Uhr: Kickboxen Hobby – und Wettkämpfer
Freitag, 18.00 – 22.00 Uhr: Darts

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Aus Lichtenberg

Sonnen mit Verstand: Aktion bei der DLRG-Ortsgruppe Bad Steben-Lichtenberg

Aufklärung über präventiven Sonnenschutz
Das Wetter hätte zum Thema„Sonne(n) mit Verstand“ nicht
passender sein können, die 30
Grad-Marke war geknackt undzahlreich tummelten sich kleine und große Badegäste am
Frankenwaldsee.
Kein Wölkchen am strahlend
blauen Himmel, das Thermometer zeigt über 30 Grad und die
Menschen strömen, um sich ein
erfrischendes Bad im Frankenwaldsee zu gönnen. Die Sonne
wird als unbestrittenes Lebenselixier betrachtet, aber übermäßige Sonnengenuss kann derHaut schaden und schwerwiegende gesundheitliche Folgen
sowie vorzeitige Hautalterung
verursachen. Besonders an
Badeseen verbringt man längere Zeit in der Sonne. Kinderhaut
ist empfindlicher als die Hautvon Erwachsenen und daherbesonders anfällig für UVStrahlen. Deshalb ist es wichtig,
präventiven Sonnenschutz zu
betreiben. Richtige Sonnenanbeter sind nur wenige zu entdecken. Schattenplätze sind heißbegehrt und wer auf Nummer
sicher für Sonnenschutz gehen den Bastelangeboten am Stand „ganz nebenbei“ werben sie fürwill, der baut gleich seine vom Gesundheitsamtes zu wid- „ihre“ AOK. Auch Bürgermeister
Strandmuschel auf. Bevor der men, natürlich unterm Pavil- Kristan von Waldenfels (CSU)
erste Sprung ins kühle Nass londach und somit vor Sonne schaut vorbei und lobt die
erfolgt, tragen viele erst einmal geschützt. Mitarbeiterin Sarah Aktion. „Wir haben viele SonSonnencreme auf. Und genau Kilgert gibt Tipps beim Gestal- nentage hier bei uns am Frandarauf zielt auch die gemeinsa- ten von Sonnenschildern aus kenwaldsee und es kann nur
me Aktion vom Gesundheitsamt Pappe, die entweder bemalt richtig und wichtig sein, dorthin
Hof, der DLRG-Ortsgruppe Bad oder auch mit Glitzersteinen zu gehen, wo die Menschen sich
Steben-Lichtenberg und der verziert werden können. Mit tummeln, um zum Thema SonAOK Bayern Direktion Hof – Perlen können Armbänder gefä- nenschutz zu informieren“,
Wunsiedel ab. Die wichtigste delt oder auch Perlen in die betont von Waldenfels, der die
Regel lautet: Sonne(n) mit Ver- Haare geflochten werden. „Die Kooperation mit der DLRGstand. Die Akteure betonen, Perlen leuchten“, verrät Sarah Ortsgruppe lobend hervorhebt.
dass Vernunft und Verstand der Kilgert und hat auch UV-Warn- „Die Mitglieder sorgen fürbeste Sonnen-Schutz und Haut- Sticks zum Aufkleben auf die Sicherheit am und im Wasser,
Schutz sei. „Denn die besten Haut dabei. „Mit diesen kann aber da hemmungsloses SonRegeln helfen nichts, wenn man der aktuelle Schutz der Sonnen- nenbaden durchaus riskant undsie nicht befolgt.“ Allen ist creme überprüft werden, denn langfristig auch gesundheitlibewusst, dass die Initiative die Sticker signalisieren durch che Schäden verursachen kann,„Sonne(n) mit Verstand“ vom Farbänderung den unzurei- gilt es auch darüber zu inforBayerischen
Staatsministe- chenden Sonnenschutz“, erklärt mieren.“riums für Gesundheit und Pfle- Kilgert. Bei der AOK ist das Der Bürgermeister danktege ein hochaktuelles Thema ist, Glücksrad der Renner, „Haupt- Simon Jahn, zugleich Lichteneinmal mehr für Kinder und preis“ ein Strohhut als genialer berger Stadtrat, für das ZusamJugendliche. Die zwei Pavillons Sonnenschutz, aber auch die menbringen der Akteure zum
gleich neben der DLRG-Wach- anderen Preise, ob nun Sonnen- Wohle der Allgemeinheit. Auchstation ziehen die Blicke auf brillen oder Sonnencreme und Mitglieder der DLRG-Ortsgrupsich, doch das kühle Nass reizt -spray dienen dem Sonnen- pe waren vor Ort, stellten die
und der Spaß beim Planschen schutz. Von der AOK stehen Vereinsarbeit vor und luden
und Schwimmen noch mehr. So Anke Jung von der AOK-Ge- zum Puzzeln der Baderegeln
kommen die Mädchen und Jun- schäftsstelle Naila und Simon ein. Und wer keine Lust zum
gen meist erst nach dem Tum- Jahn für Fragen parat, laden Puzzeln hatte, konnte die Bademeln im Wasser, um sich kreativ auch zum Gewinnspiel ein und regeln auch ausmalen.

Hannah Langheinrich kämpft um EM-Titel

Am Wochenende ist es so weit, dann kämpft Hannah Langheinrichvon den Kickboxabteilung des TSV Lichtenberg bei der Europameisterschaft der Jugend und Junioren in Istanbul/Türkei. Insgesamt
werden 38 Nationen an den Start gehen. Die 15-jährige Realschülerin, die im Berger Ortsteil Gottsmannsgrün zu Hause ist, kämpft in
der Gewichtsklasse +65 Kilogramm. „Die Gegner stehen mittlerweile
fest, nun warten wir noch auf die Auslosung“, berichtet Trainer Andreas Arlich und listet als teilnehmende Nationen Deutschland, Griechenland, Polen, Bulgarien, Slowenien, England und Ungarn auf.
Auch berichtet Trainer Arlich, dass Hannah Langheinrich schon
gegen drei ihrer EM-Gegner beim Welt-Cup angetreten sei und diesedurch technisches KO besiegt habe. Vom 25. August bis 3. September
findet die EM statt, die Trainer Andreas Arlich von zu Hause verfolgen
wird, aber in Kontakt mit seinem Schützling Hannah Langheinrich,
die von ihrer Mutter Ines begleitet wird. Vielfach ist in den sozialen
Medien das Versichern von „Daumen drücken“ von Fans und Freunde zu lesen. Dem schließen wir uns natürlich auch an.

Wir im Frankenwald

43

Aus Issigau

Ein Rückblick auf das Hochwasser im Jahr 2021

Als der Issigbach zum reißenden Fluss wurde
Am 13. Juli 2021 regnet es im
Landkreis Hof, nichts Außergewöhnliches an und für sich.
Doch es ist kein normaler Regen,denn es kommt so viel Wasser
runter, dass Bäche über die Ufer
treten und ganze Ortschaftenüberschwemmen. Auch die
Frankenwaldgemeinde Issigau
gehörte damals dazu, besonders
stark betroffen Familie Brendel,
deren Anwesen direkt und auf
Uferhöhe an den sonst sanftdahinplätschernden Issigbach.
Am Donnerstagabend zieht ein
schweres Unwetter über die
Region, begleitet von Blitz undWasseranstieg zwingend der Einzugsbereich
Donner und auch Regen, viel geringem Maße. Und wieder Landkreis die Feuerwehrfüh- immensen
Regen, wenn auch nicht überall. staut sich die Flut an der Brücke rungsdienstgrade und die Issi- innerhalb so kurzer Zeit nicht des Issigbaches unter die Lupe
Bange Blicke gegen den dunklen am Unteren Pfarrberg. Angst gauer Wehren eingeladen, um erklären können. „Das ist, als genommen werden. Wo kommt
Wolkenhimmel. Der Issigbach und Verzweiflung macht sich ein mobiles Stellwandsystem wenn irgendwo weiter oben das Wasser her und vor allem insteigt und steigt – und damit breit. Gerade erst sind die für den Hochwasserschutz vor- Schotten gezogen werden“, dieser Menge? Vom Zulauf seierklären sie. Bürgermeister Die- tens des Heimlichen Bächleins
Sanierungs- zustellen.
auch die berechtigte Angst einer umfangreichen
Wiederholung vom Juli 2021. maßnahmen abgeschlossen und „Die mobilen Spundwände die- ter Gemeinhardt erinnert noch- wie auch von der A9. BürgerGegen 21 Uhr wird die Freiwilli- schon wieder steht die Hoch- nen allein dem Objektschutz“, mals an das immense Hochwas- meister Gemeinhardt verweist
ge Feuerwehr Issigau alarmiert, wassergefahr sozusagen „auf betont Bürgermeister Dieter serereignis 2021 und auch, dass das große Einzugsgebiet desum Anwesen zu sichern - vor- der Schwelle“. Wenn jetzt ein Gemeinhardt. An diesem Gefah- man als Gemeinde aktiv gewor- eigentlich kleinen Issigbaches,
sorglich. Als Einsatzleiter agiert Baumstamm käme und den Brü- renabend werden sich Landrat den sei. „Wir haben das Pla- der sich vom Holler über Berg,
der Issigauer Kommandant Flo- ckendurchlass blockiere, nicht und Bürgermeister schnell nungsbüros Reinhard Schnabel die A9 bis hin nach Kohlbühl,
rian Reuther. Sandsäcke werden auszudenken. Der Gemeinde- einig, dass man schnell aktiv aus Konradsreuth beauftragt Rothleiten und Griesbach zieht.
geschlichtet und dies gleich an traktor mit Frontschaufel wird werden müsse. Ins Detail geht’s sinnvolle Maßnahmen für den Da stellt sich auch die Frage,
mehreren Anwesen: Pültzen- vorsichtshalber in unmittelba- bezüglich Höhe und Gesamtlän- Hochwasserschutz von Issigau wohin bei Starkregen das Wasberg 1, dem im Volksmund rer Nähe abgestellt. Erst gegen ge der mobilen Spundwände zu eruieren und erste Pläne zu ser der A9 fließt. Auch sollen die
bekannten Milchhäusle, an den 22.30 Uhr entspannt sich die und auch, welche Gebäude es zu Papier zu bringen“, erklärt Zuläufe links und rechts desEingängen der Simon-Judas- Lage. Doch bis dahin wird disku- schützen gelte. Und es gibt die Gemeinhardt. Diese liegen beim Issigbaches genau betrachtet
Kirche, dem Anwesen am Fried- tiert, immer mit aufmerksamen Zusage des Landrats und des Wasserwirtschaftsamt Hof und werden. „Es gilt zwingend
hofsweg 2, Unterer Pfarrberg 4 Blick auf die braune Flut. Land- Bürgermeisters unter dem sehen vor, dass oberhalb des erneuten Schaden abzuwenund den Unteren Pfarrberg 5. rat Oliver Bär hatte den Eröff- Gesichtspunkt „Gefahr in Ver- Friedhofes und somit auch den“, betonen Landrat und BürWie 2021 verwandelt sich der nungsabend des viertägigen zug“ sofort zu handeln. „Wir außerhalb des Ortes ein Damm germeister unisono. Auch
Issigbach in eine braune Flut. Eisenbühler Sommerfestes mit müssen umgehend handeln, mit Durchlassöffnung gebaut sichert der Landkreischef zu,
Erst steigt dieser langsam an, Kabarettisten Oti Schmelzer denn niemand weiß, wann das werden solle. „So könnte das dass er Verbindung mit den Verdann innerhalb von wenigen verlassen und war nach Issigau nächste Unwetter kommt“, Wasser zurückgehalten und antwortlichen im WasserwirtMinuten um mehrere Zentime- geeilt, auch Kreisbrandrat Mar- betont der Landkreischef und mittels regulierbarer Durch- schaftsamt Hof aufnehmen werter und begleitet von einem co Kolbinger nimmt die Gefahr weist zugleich darauf hin, dass flussöffnung ein schadloser de, um die Dringlichkeit dermodrig-faulenden Geruch. Ban- in Augenschein. Die Anschaf- die Beschaffung nur als Sofort- Ablauf des Issigbaches erfolgen Gefahrensituation Hochwasser
ge und vor allem auch fragende fung von Spundwänden lautet maßnahme zu sehen sei und es und so eine Überflutung der Issigau in den Fokus zu rücken,
schadensverhindernde
Blicke, wo kommt das Wasser in eines der möglichen Schutzsze- gelte Ursachenforschung zu nahe am Issigbach gelegenen um
dieser Masse und Schnelligkeit narien, als Sofortmaßnahme. Im betreiben. Darauf pochen auch Anwesen innerhalb des Ortes Maßnahmen baldmöglichst auf
her. In Issigau regnet es nur im Juli dieses Jahres hatte der die Anlieger, die sich den vermieden werden.“ Auch solle den Weg bringen zu können.

Vergleichsschießen bei der Veteranen- und
Soldatenkameradschaft Issigau
Die Veteranen- und Soldatenkameradschaft Issigau führt in diesem Jahr wieder das gemeinsame Vergleichsschießen durch. Wann: 02. September 2023 von 13.00 bis 18.00 Uhr
03 September 2023 von 09.00 bis 13.00 Uhr; Wo: Schießhalle Am Hölzlein in Issigau
Wettkampfregeln: Min. 4 Personen bilden eine Mannschaft. Für die Mannschaftsauswertung werden die
besten 4 gewertet. Zusätzlich werden die besten Schützen (Frauen, Männer, Jugendliche) ausgezeichnet.
Kleines Startgeld: 4 Euro je Schütze (es kann für je 1,50 € zusätzliche Scheiben nachgekauft werden, so
oft man möchte).
Für weitere Informationen und die Anmeldung: Michael Buchholz (1. Vorsitzender) unter 09293-800524
oder Buchholz.Michael@gmx.net; Michael Spörl (2. Vorsitzender) unter 0157-75749615 odersponne@outlook.de
Auf Pokale wird, bis auf den Wanderpokal, verzichtet. Es werden Sachpreise ausgeschossen.

44

Wir im Frankenwald

1. FC Höllental
Punktspiele der SG Höllental-Saaletal:
Kreisliga Nord: Samstag, 27.08. 15:00 Uhr in Issigau
1. FC Höllental – SpVgg Saalestadt
Kreisklasse: Sonntag, 26.08. 15:00 Uhr in Tiefengrün
SG1 Saaletal I–Höllental II – SG1 Lippertsgrün-Marlesreuth
A-Klasse: Sonntag, 27.08. 17:00 Uhr in Issigau
SG2 Saaletal II–Höllental III – SV Meierhof-Sorg
Training Herren: Dienstag und Donnerstag je 18:30 in Tiefengrün
Höllental Bambini Training: jeden Donnerstag 16:00 Uhr in Issigau

Veranstaltungen in der Region
127. Fränkisches Wertshaussinga mit derAutorin Ute Bächer und Helmar HölleinSportheim des SV Meierhof-Sorg

VfR Steinbach

Nordic-Walking-Day

Gelände des VfR Steinbach

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Familienabend

Gaststätte Froschgrün

27.08.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter mit
den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

29.08.

18.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe I

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

29.08.

19.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe II

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

29.08.

20.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe III

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

30.08.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert „Una Notte Italiana“
mit Malena Grandoni & Ensemble

Großer Kurhaussaal Bad Steben

31.08.

16.00 UhrMetaBrewSociety

After-Work-Party

Brauerei MetaBrewSociety

01.09.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Abschlusskonzert des Meisterkurses für Klavier- Haus Marteau, Eintrittskarten: 10 Euro;
duos von Professor Christoph Sischka
Reservierung: info@haus-marteau.de

03.09.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter mit
den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

04.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Heinz Erhardt-Abend – Lesung mit M. Asad

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

05.09.

14.30 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün

Treffen der Frauengruppe

Siedlerheim Froschgrün

05.09.

19.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Meisterkonzert von Professor Daniel Gaede(Violine) und Xuesu Liu (Klarvier)

Haus Marteau, Eintrittskarten: 25 Euro;
Reservierung: info@haus-marteau.de

07.09.

18.30 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Führung durch die Künstlervilla

Anmeldungen: https://haus-marteau.de/konzerte-aktuelles/fuehrungen/08.09.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit StammtischFauna und Flora

Gaststätte Froschgrün

08.09.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Abschlusskonzert des Meisterkurses für Klarinette von Professor Andreas Langenbach

Haus Marteau, Eintrittskarten: 10 Euro;
Reservierung: info@haus-marteau.de

11.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben„Schüßler-Salze – Gesundheit für dieganze Familie“ Ref.: Renate Seidel

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

13.09.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé

Naila, Kronacher Str. 31
Info und Anmeldung: Tel: 0151 / 578 30 427

13.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Großer Heinz Erhardt-Abend mit H. Loyda

Prinzregent-Luitpold-Saal Bad Steben

18.09.

16.00 Uhr

Vereinigung der Baum- und Gartenpfleger
im Kreisverband HofArbeitseinsatz

Streuobstwiese in Wachholderbusch

18.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Gitarrenkonzert mit Markus Segschneider

Großer Kurhaussaal Bad Steben

23.09.

10.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert „Zuhören, Mitklatschen und Mitsingen“
für Menschen mit Demenz, deren Angehörige
Prinzregent-Luitpold-Saal Bad Steben
und interessierte Musikliebende jeden Alters

25.08.

19.00 Uhr

26.08.

14.00 Uhr

26.08.

Scheune Dreigrün Tickets: per Telefon/SMS/Whatsapp: : 0172/8341124, per Email: rockingchair@web.de

23.09.

19.00 Uhr

24.09.

14.00 Uhr

Vereinigung der Baum- und Gartenpfleger
im Kreisverband HofErntedankfest

Streuobstwiese in Wachholderbusch

28.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Film von Klaus Beer: „TransAustralia –Rotes Abenteuer Outback“

Großer Kurhaussaal Bad StebenMo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter WandelhalleMo.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Wanderparkplatz Thierbacher Mühle/Froschbachtal

Mi.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Marxgrün

Parkplatz Imbiss Hönl

Sa./So. +Feiertag11.00, 13.00
Friedrich-Wilhelm Stollen Lichtenberg+ 19.00 Uhr

Führungen

Anmeldung 09288 / 216;
Saisonende: 01. November

Rocking Chairs and Friends unplugged

Wir im Frankenwald

45

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben
Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSa., 26.08., 19.30 Uhr: Wochenschlussandacht, WehrkircheSo., 27.08., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst
Mo., 28.08., 19.30 Uhr: Offenes Singen im Kurpark(Pavillon am Klenzebau, bei schlechtem Wetter im
Prinzregent-Luitpold-Saal)
Do., 31.08., 19 Uhr: Kurvortrag mit Diakon Dommler
im Kurhaus „Christian Keyßer – der Pioniermissionar
aus dem Frankenwald“,
Fr., 01.09., 19.30 Uhr: Komplet, Wehrkirche
Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr.25.08., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So.27.08., 16 Uhr: Heilige Messe
Do.31.08., 19 Uhr: Rosenkranz
Fr.01.09., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
So.,27.08.12. Sonntag nach Trinitatis, 10.00 Uhr : Gottesdienst : mit
Pfarrer i. R. Oprotkowitz, Stadtkirche Naila

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,25.8.,19.30 Uhr: Posaunenchor
So.,27.8.,9 Uhr: Gottesdienst

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 27.08. 12. Sonntag nach Trinitatis
10.15 Uhr : Gottesdienst : mit Pfarrer Andreas Hesse
Christuskirche
Die Christuskirche ist täglich von 9.00 – 18.00 Uhr für Besucher geöffnet!

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,27.08.,10 Uhr: Gottesdienst am 12. Sonntag nach Trinitatis
in der Bartholomäuskirche.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde MarlesreuthSo, 27.8.10.15 Uhr: Gottesdienst in der Simon und Judas Kirche

Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 27.08., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,27.08.,9 Uhr: Gottesdienst am 12. Sonntag nach Trinitatis in derKirche.

Berg

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“So.27.08., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 10.30 Uhr: Hl. Messe
Mi.30.08., 08.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 9 Uhr: Hl. Messe

Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 27.08., 9.30 Uhr Hauptgottesdienst mit Dekan i. R. H. Peetz
Mi., 30.08., 20 Uhr Blaues Kreuz Ortsgr. Berg Gemeindehaus/
Luthersaal
Katholische Kirchengemeinde Berg
So. 27.08., 9 Uhr: Wort Gottesfeier in Untertiefengrün

Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
So., 27.8., 18 Uhr: Gottesdienst
Do.31.08., 18 Uhr: Bibelgespräch
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Sonntag, 27. 08., 10 Uhr Kaffee & Gottesdienst in Selbitz, Feldstraße 2Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Am Sonntag, den 27.08.2023 treffen sich alle um 09.30 Uhr im Königreichssal in Naila. Dort hören wir den Vortrag mit dem Thema„Warum sollten wir bei Jehova Zuflucht suchen?“

Geroldsgrün

Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken
auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229

Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Mi, 30.8.Mi, 16.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So, 27.8.10 Uhr: Gottesdienst mit Gitarrenbegleitung in der
Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
Mi, 30.8. 15 Uhr: Gemeinschaftsstunde
Die Steinbacher Johanneskirche ist täglich von 9 – 19 Uhr zum
persönlichen Gebet geöffnet.
Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros im Kirchweg 2,
Tel. 09288/91018 - pfarramt.geroldsgruen@elkb.de:Dienstag bis Freitag von 9 – 12 Uhr /Freitag nachmittag von 16– 18 Uhr /Montag geschlossen!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So, 27.08., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst, Lukaskirche

Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So.,27.8.,10 Uhr: Gottesdienst
Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So.27.08., 9 Uhr: Hl. Messe
Di.,2.8.,18 Uhr: Gottesdienst
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald- Sonntag 27.08.23, 10 Uhr Open Air Gottesdienst Real Life Echter Glaube im echten Leben, mit Kindergottesdienst im
Sängerwald zusammen mit der FCG Sängerwald
Bei schlechtem Wetter im Gemeindesaal.
- Kinderferienprogramm „Abenteuer im Wilden Westen“ Unter
den Indianern vom 06. - 08.09.23. Jeweils von 14.00 - 17.30
Uhr. Für Kinder von 6-13 Jahren. Weitere Infos unter
www.jgfonline.deAnmeldung bei Samuel Ossendorf 0151 54833256 odersamuel.ossendorf@jgfonline.de Anmeldeschluss 26.08.23

In den Ferien entfallen die Gruppenstunden.
Go Church, Revex Zentrum, Nordstraße 10
Freie Christengemeinde Sängerwald
So 27.08., 10 Uhr Open Air Gottesdienst „Real Life – Echter
Glaube im echten Leben“Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Predigtarchiv: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sonntag, 27. 08., 10 Uhr Kaffee & Gottesdienst in Selbitz, Feldstraße
2

Lichtenberg
Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntag Vormittag
Facebook: Missionswerk Benjamin e.V.
YouTube: Benjamin e.V.
Instagram: Missionswerk Benjamin, Internet: benjamin-ev.eu

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
So., 27.08. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Lektor Helmuth Mauer
Di., 29.08. 20 Uhr Hauskreis bei Familie Mauer
Do., 31.08. 19.30 Uhr Posaunenchorprobe

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 27. 08., 9 Uhr: Simon-Judas-Kirche,, Gottesdienst, , Pfarrer
Andreas Hesse

Adventgemeinde Langenbach
Sa., 26.08.
09.30 Uhr:Bibelgespräch
10.30 Uhr:Predigt Vera Syring

Sonnenuntergang im Berger Winkel
CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 18.30 Uhr u. 20.00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJM-Haus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, fürAngebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf
der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Der Herr ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln.
Psalm 23.1

46

Wir im Frankenwald... aufgenommen von WIR-Leser Rüdiger Schwalbe in Blickrichtung ThüringenAm 1. und 2. September:

Herbstbasar in Issigau
Schwarzenbach
Wir liefernam
auchREWE:
für Feste aller Art :Samstag, 26.08. und 09.09.
l Familienfeiern
Polterabend
Geroldsgrün gegenüber
FaberlCastell:Vereinsfeiern
Dienstag,l29.08.
und 12.09. l Betriebsfeiernl Weihnachtsfeiernl Partyservice
Jeden Donnerstag
in Helmbrechts

info@reuthers-grill.de| www.reuthers-grill.de
1 Paar Bratwürste
nur 2,50 €NEU: Hüpfburgvermietung
Wir liefern auch für Feste aller Art :Lerchenhügel 21 · 95131
Schwarzenbacha. Waldl Familienfeiernl Polterabend
Telefon 0 92 89/3l43Vereinsfeiern· Telefax 0 92l89/6916
Betriebsfeiernl Weihnachtsfeiern l Partyservice
info@reuthers-grill.deAlle Verkaufsplätze unter www.reuthers-grill.de

info@reuthers-grill.de | www.reuthers-grill.deNach der Coronabedingter angeboten werden von Herbst- möchte, schreibt bitte eine
Zwangspause findet am ersten Winter-Kleidung in den Größen E-Mail an kinderkleiderbaSeptemberwochenende, Frei- 62 bis 158, Kinderwagen, Spiel- sar.issigau@ gmail.com“, erläutag, den 1. und Samstag, den 2. zeug, Bücher, Schuhe und vieles tert Barbara Zeeh und bittet
September der nunmehr 20. mehr. Somit kommt eine große zugleich um Helfer rund um den
Herbst- und Winter-Kinder- Auswahl zusammen, schon Basar, ob für Aufbau, DurchfühKleider-Basar statt. Die Annah- allein bis zu 9.000 Teile werden rung oder Abbau. „Es werden
me erfolgt am Freitag in der Zeit angenommen.
dringend Helfer benötigt undvon 16.30 bis 19 Uhr und der Der Erlös des Basars, zehn Pro- jede helfende Hand, auch für nur
Verkauf am Samstag in der Zeit zent vom erzielten Verkaufs- ein oder zwei Stunden ist herzvon 8.30 bis 11.30 Uhr in der preis, kommt der Issigauer Kita lich willkommen“, betont die
Mehrzweckhalle Issigau, in der zugute. Wie Organisatorin Bar- Organisatorin.
Schulstraße direkt neben der bara Zeeh mitteilt, stehen auch Für Fragen rund um den Basar
Kita „Christophorus“. Zum Ver- noch Verkaufslisten zur Verfü- steht Barbara Zeeh, Telefon
kauf kann alles rund ums Kind gung. „Wer eine Liste haben 09293 / 8353 zur Verfügung.

Aus dem Polizeibericht
GescheitertesÜberholmanöver
Naila – Am 18.08.2023 gegen17.45 Uhr befuhr eine 74-jährige Frau die B173 von Culmitz in
Richtung Naila. Dort wollte sie
dann nach links in Richtung
Lippertsgrün abbiegen. Zum
gleichen Zeitpunkt wollte derhinter ihr fahrende 21-jährige
Fahrzeugführer den Pkw derDame überholen. Als dieser
gerade beim Überholvorgang
war und die B173 Richtung Naila weiterfahren wollte, dieDame jedoch nach links ausscherte, kreuzten sich die beiden Fahrspuren der Verkehrsteilnehmer und es kam zum
Zusammenstoß. Bei dem Unfall
wurde niemand verletzt. Beide
Fahrzeuge wurden so schwer
beschädigt, dass sie jeweils
durch einen Abschleppdienst
geborgen werden mussten. Der
Sachschaden wird auf insgesamt mindestens 11.000 Eurogeschätzt.

Das starke Plus zu Ihrem Abo:
 Erhalten Sie zusätzlich Zugriff
auf alle Premium-Inhalte FP+
der Verlagswebsite.

 ﬂexibel und monatlichabbestellbar* Angebot für unsere Neukunden: Weiterlesen für nur 5,99 €/Monat

für nur

0,99 €*

Jetzt sichern:www.frankenpost.de/plus* Exklusiv für unsere Leser: Weiterlesen für 1,99 €/Monat

30 Tagetesten!

QR-Code scannen
und online bestellen.
www.frankenpost.de/plus

Stimme der Region

Wir im Frankenwald

47

Baustart Haus
2
Reservierungenab sofort

Projektierte Ansicht