Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 7 · 19. Februar 2021
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

Lichtenberg

Issigau

Titelfoto: Laufen in bunten Kostümen – der
TuS02 Lippertsgrün war beim deutschlandweiten virtuellen Karnevalslauf dabei

Die Kirchengemeinde Lichtenberg veranstaltet vom 22. Februar bis 21. März
eine Familien-Rallye durchs Höllental

AUS DEM INHALTLeserfotos der Woche

Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 14 -16
Seite 17 - 19
Seite 20- 22
Seite 23 - 24
Seite 25 - 26
Seite 27 - 30

Faschingskehraus!
Hunderte
Zuschauer beim
Winterfeuerwerk
Seite 8

Auch wenn der Fasching in diesem Jahr kein richtiger Fasching war – Sabine Pavilistas Hund Benni lässt sich den Spaß nicht vermiesen und feiert
einfach daheim in Marlesreuth – aber auch hier mit Mundschutz. Das rechte Bild ihrer scheuen Besucherin haben Christa und Edgar Kießling aus
Culmitz gemailt. „Das Reh kommt täglich, auch zweimal, in der Tannenreut vorbei, um das Salz von der Straße zu lecken“, schreiben sie dazu.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt und Ihr Bild wird vielleicht im
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, den Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

i
re
ke

Da

ch

kle

ec

m

d
ch

pn

er
ei

Da

Dachdeckerei

Familienrallye
durchs Höllental
ab 22. Februar

Zeppelinstr. 20 · 95131 Schwarzenbach/Wald
Tel.: 09289-1200 · Mobil: 0175-3600890
E-Mail: dachdeckerei.eckstein@freenet.de

Seite 9Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Tanzmariechen bei„Ganz Franken
tanzt“ dabei

Fleischerfachgeschäft

Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg
Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394
www.metzgerei-schemmel.de
E-Mail: info@zur-traube-berg.deÖffnungszeiten:
Mo. – Fr. 7.00 bis 18.00 Uhr
Sa. 6.30 bis 13.00 Uhr

Seite 13Wochenangebot
vom Fr. 19.02.2021 bis Do. 25.02.2021

Ev. Schule: 200
Schüler laufen
gegen Lehrer
Seite 162

Wir im Frankenwald

Ihre
Metzgerei

Rinderbrust
100 g 1,10 €Lyoner auch kleine
100 g 1,05 €Aus der
Schemmel‘s Pfefferkeule 100 g 1,59 € Region – fürSchemmel‘s Bauernwürste 100 g 1,19 € die Region
Täglich frisch aus dem Ofen: Fleischkäse, Zwiebelfleischkäse, Pizzafleischkäse, Käsegöttinger und Leberkäse
Schemmel´s 3 Euro Dienstagsschnäppchen

1 kleiner Bierschinken

Deutschlandweiter virtueller Karnevalslauf – der TuS02 Lippertsgrün war dabei

Lippertsgrüner Narren laufen

Lippertsgrün – Wenn der Präsident gleichzeitig „Crazy Runner“
ist, dann kann es auch passieren,dass die Lippertsgrüner Karnevalisten auch schon mal die Tanzschuhe gegen Laufschuhe tauschen (müssen).

Gesagt, getan: vom 13. bis 15. Ausgerüstet mit ausgedruckter
Februar rief die Plattform Startnummer, GPS-Uhr – um späwww.lauf-weiter.de zum deutsch- ter die Laufdaten auf das Portal
landweiten virtuellen Karnevals- hochzuladen – und natürlich zum
lauf auf und die Lippertsgrüner Teil fröhlich maskiert lief jeder –KA ging mit acht Teilnehmern und ganz corona-konform - seine StreTeilnehmerinnen an den Start. cke individuell für sich, oder eben

mit ausreichend Abstand. Das Belohnung im Ziel konnte man
zwar kalte aber sonnige Winter- sich auch eine Medaille bestellen,wetter spielte hierbei hervorra- die kurz vor dem Laufwochenengend mit. Die Schrubber-Weiber de nach Hause geliefert wurde.
hatten unterwegs natürlich auch Für alle, die dabei waren ein schöfür entsprechende Verpflegung ner Spaß in der gerade eher stillen
gesorgt (sorgen lassen). Als Faschingszeit.

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
19.02. - 25.02. Löwen Apotheke Selbitz
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstportal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse Ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
für Sie da.
Nächste Sprechstunde am Dienstag, 23.02.2021
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 20./21.02. Dr. med. dent. Jörg Bauer
Ziegelweg 3, 95213 Münchberg
Tel.Nr.: 09251 / 850000

Praxiszeiten:
10.00 - 12.00 Uhr, 18.00 - 19.00 Uhr
Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647
Tierärztlicher Notdienst• 19./20. 02. Katy Zimmermann
Bahnhofstr. 39, Selb, Tel. 0152/53816059
Rufbereitschaft Freitag ab 19.00 Uhr• 21. 02. Eric Falk
Lessingstr. 6, Selb, Tel. 09287/889800
Rufbereitschaft Sonntag ab 7.00 UhrAlle Angaben ohne Gewähr

Blutspende

Ihr Sanitätshaus in Naila!
Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
Orthopädieschuhtechnik

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.de

MDK im Dialog – Pflegende
Angehörige
Fr.,26.02.
Naila, Gymnasium (Eingangüber Frankenhalle), Finkenweg
15, 16.00 bis 20.00 Uhr
Mo., 08.03.
Hof/Saale,
Ausweichlokal:
Freiheitshalle Hof, Kulmbacher
Str. 4, 12.00 bis 19.00 Uhr

Vorbereitungskurs auf
die staatliche Jägerprüfung
Schwarzenbach a.Wald - Beginn voraussichtlich
am 01. April 2021 im Konferenzraum der Firma
Schlee, Am Alten Gericht 25, Schwarzenbacha.Wald, falls Unterricht dann wieder erlaubt seinsollte. Termin für Infoabend wird noch rechtzeitig
bekannt gegeben. Informationen erteilt Stefan Eul. 1. Vorsitzende
der Kreisgruppe Naila im Bayerischen Landesjagdverband unter
09252/0350 77 20 oder s.eul@prodono.de.

Fr.19.03.
Feilitzsch, Grundschule Bayerisches Vogtland, Steinweg 16,
16.30 bis 20.00 Uhr
Mo., 22.03.
Schauenstein, Schützenhaus,
Schloßweg 5, 17.00 bis 20.30
UhrÜber zwei Drittel der Pflegebedürftigen in Bayern werden zuhause– zumeist durch Angehörige – gepflegt. Pflege ist eine physischund psychisch herausfordernde Tätigkeit. Welche Unterstützungsmöglichkeiten gibt es und welche praktischen Kenntnisse
benötigen Sie für die tägliche Pflege Ihres Angehörigen? Diese undweitere Fragen werden in der Veranstaltung „MDK im Dialog –Pflegende Angehörige“ beantwortet. Die Onlineveranstaltung findet am 25. Februar von 17.00 bis 19.00 Uhr statt.

Programm:
Ab 16.30 Uhr: Freischaltung der Online-Sitzung
17.00 Uhr: Beginn– Vorstellung der Pflegeberatung
Dr. Oliver-Timo Henßler, Leiter Pflegeberatung, MDK Bayern– Pflege in Coronazeiten. Wie geht es pflegenden Angehörigen
nach einem Jahr Pandemie? Wie geht 2021 weiter?
Brigitte Bührlen, Wir! Stiftung pflegender Angehöriger– Entlastungsmöglichkeiten für pflegende Angehörige in Coronazeiten: Ricarda Grünig, Pflegeberaterin, MDK Bayern– anschließend Diskussion zum Thema

Teilnahme und Anmeldung
Mi., 24.03.
Schwarzenbach/Wald, Grundund Mittelschule, Schulstr. 7,
15.30 bis 19.30 Uhr

MDK Bayern, Christiane Hagemann
Haidenauplatz 1, 81667 München
veranstaltungsmanagement@mdk-bayern.de
Die Veranstaltung ist kostenfrei, um Anmeldung wird gebeten.

Zugang
Die Zugangsdaten finden Sie hier:https://mdk-bayern.de/mdkimdialog

75 Ihr Hofer
Sanitätshaus

Orthopädie + Rehatechnik
2x Hof-Selb-Naila
 09281-7779777
www.sperschneider-hof.dekostenlose Lieferung, Hilfsmittel, Treppenlifte...
4

Wir im Frankenwald

Aktuell keine Führungen im Waldund Naturfriedhof Frankenwald
Aufgrund der sich ausbreitenden Corona Infektionen
können leider keine Führungen auf dem Wald- undNaturfriedhof Frankenwald Naila und Issigau mehr
stattfinden. Telefonischer Kontakt und Info zu persönlich vereinbarten Terminen unter 09293/9460244 oder über die Internetseite
wnf-frankenwald.de.

„Fasching to go“
beim TSV Dürrenwaid
Dürrenwaid – Da dieses Jahr derbeliebte Kinderfasching beim
TSV Dürrenwaid ja leider auchcoronabedingt ausfallen musste,
haben sich die Übungsleiterinnen
Manuela Franz und Daniela
Gluth, einen „Fasching to go“ fürihre Miniminis überlegt. Am Freitag vor dem Faschingswochenende konnten sich alle Miniminiteilnehmer ihre Faschingstüte am
Sportheim abholen. Diese war
gefüllt mit vielen lustigen Dingen, um die närrische Zeit zu
Hause feiern zu können. Fingerspiele, Rätsel, Malbücher mit
Stiften, Holzkugeln für Spieleoder zum Bemalen, Luftschlangen um die Kinderzimmer zu
dekorieren und natürlich durften
auch keine süßen Leckereien fehlen!

Seniorenheim „Haus Frankenhöhe“

Faschingsparty mit Mundschutz
und Hygieneregeln
Langenbach – Rosenmontag feierten die Bewohnerinnen und
Bewohner mit dem Mitarbeiterteam im Seniorenheim „Haus
Frankenhöhe“ im Geroldsgrüner
Ortsteil Langenbach ganz Corona
konform. Abstand, Hygieneregeln
und Mund-Nasen-Schutz waren
ebenso selbstverständlich wie
Lachen, gute Stimmung und jede
Menge Leckereien. Diese waren indiesem Jahr sogar für den guten
Zweck bestimmt, denn die Bewohnerinnen und Bewohner wollten
mit der Auswahl der Rosenmontagskrapfen auch dem Zoo in Hofetwas Gutes tun. „Bei Facebook
haben wir davon gelesen, dassman mit dem Kauf der Krapfen
beim Backhaus Müller heuer den
Hofer Zoo unterstützen kann und
ein Teil des Verkaufspreises den
Tieren zugutekommt“, erzählte
Suriko Och-Schönrowski, die Leitung der sozialen Betreuung im
Haus Frankenhöhe und ergänzt,dass sich die Senioren schnell fürdie Unterstützung einig waren.
Eine große Lieferung wurde daher
von der Joditzer Filiale abgeholt
und zauberte den Bewohnerinnen
und Bewohner ein Lächeln ins Geschäftsführers Florian Hudetz doch allen Grund zu feiern,“ erläuGesicht. „Hmm, lecker,“ lobten alle spendierte. „Unsere Bewohnerin- terte die Heimleiterin und hofft
die mit Tieren aus Zuckercouleur nen und Bewohner waren in den zugleich, dass der Rosenmontag
verzierten Krapfen. Dazu gab es letzten Monaten so tapfer und doch bitte der Auftakt für ein fröhein Gläschen Eierlikör, den Heim- haben nun auch die Impfung hin- licheres Jahr voller freudiger Aktileiterin Petra Bär im Auftrag des ter sich gebracht, da haben wir vitäten für alle im Haus wird.

TSV Bodyshaping online
Dürrenwaid – Die Bodyshaping-Abteilung des TSV
Dürrenwaid geht online. Gerade im Moment ist in
sportlicher Hinsicht eine ruhige Zeit, um aber trotzdem in
Form zu bleiben, noch ein bisschen Weihnachtsspeck loszuwerdenoder aber auch der Gemeinschaft wegen, treffen sich die Sportlerinnen nun zu Hause im eigenen Wohnzimmer. Unter der Anleitungvon Manuela Franz und Manuela Hohenberger wird Montagabendgeschwitzt. Interesse?! Infos gibt’s bei Manuela Franz 017684797434.

Besuch der Gebundenen Ganztagesklasse
an der Mittelschule Frankenwald
im Schuljahr 2021/2022
Naila – Im Schuljahr 2021/2022 besteht für
Schüler und Schülerinnen der 4. Jahrgangsstufe aus den Grundschulen Naila, Bad Steben, Berg, Geroldsgrün, Selbitz und Schwarzenbach a.Wald wieder grundsätzlich die Möglichkeit zum Besuch
der gebundenen Ganztagsschule (5. Klasse) in der MittelschuleFrankenwald Naila. Für den Besuch der Ganztagesklasse ist zwingend eine schriftliche Anmeldung nötig. Alle Schüler und Schülerinnen, die eine Regelklasse besuchen möchten, werden von ihrer
Grundschule automatisch gemeldet. Der Informationsabend an derMittelschule Frankenwald Naila muss in diesem Jahr leider wegenCorona entfallen. Weitere Informationen zum pädagogischen undorganisatorischen Konzept der gebundenen Ganztagesklasse unddas Anmeldeformular finden sie auf unserer Homepage
www.vsfrankenwald.de. Anmeldung im Sekretariat der Mittelschule Frankenwald Naila ab 15.02.2021 bis 19.03.2021 per Post, per
Mail an verwaltung@vsfrankenwald.de oder telefonisch unter Tel.
Nr. 09282 979080.

Das Möbelhaus Dietz in Nordhalben
unterstützt die Ak�on: Kau� lokal!
Familie Dietz ist gerne für Sie da undberät Sie freundlich und kompetent!

Eine
Aktionlokaler
Unternehmen

Wir sind immer für Sie da !!!
15,4 %

KOLLEKTIONSRABATTS

Unser
tzt !!!
MÖBEL-ist bese
PROSPEKT
Unser neuer

Besuchen Sie unsere Internetseite: www.dietz-moebel.de
ist da!!Angebote und Planungen: info@dietz-moebel.de
Wir erstellen✓ Reparaturen und Neubezüge (Polsterei) Bleiben Sie!
✓ Altmöbelentsorgung bei Neukauf
gesund !!
Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz

Tel. 0 92 67 / 3 41
Klöppelschule 8 · Nordhalben
Montag – Freitag 8.30 - 12 Uhr, 12.30 - 18 Uhr, Mittwoch und Samstag 8.30 - 14 Uhr

www.dietz-moebel.de

Wir im Frankenwald

5

UTTI
M
S
E
G
TA
ab sofort• Holzbriketts• versch. Sparpakete

0 56 10 I
92 88/5 507929 Saalburg-Ebersdorf
Tel.
03 66 51-65 39 74
Mobil 01 52-32 06 23 67

hati
Plätze fre

Telefon: 0

Kinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten
Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

 Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

Burgsteinstraße 44
95179 Geroldsgrün

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen uns auf Ihren Anruf:  0 92 88 / 55 09 39

Stockfischverkauf 2021

Grünpflege für die Spielbank Bad Steben

Freitag, 26.02.,
13:00 bis 19:00 Uhr:
Obere Austr. 10 Selbitz
Samstag, 27.02.,
9:00 bis 12:00 Uhr:
Brauersparkplatz Helmbrechts
Samstag, 6.03.,
9:00 bis 12:00 Uhr:
Landmetzgerei Strobel Dörnthal
Donnerstag, 11.03.,
8:00 bis 12:00 Uhr:
Wochenmarkt Naila
Donnerstag, 11.03.,
17:00 bis 19:00 Uhr:
„Stockisch to go“
Landmetzgerei Strobel Dörnthal
Freitag, 26.03.,
13:00 bis 19:00 Uhr:
Obere Austr. 10 Selbitz

Die Unterlagen zur Vergabe können bis zum
22.02.2021 angefordert werden.

Preis 42,50 €/kg
LofotenstockischTel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.de

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt
Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.de

Dorfwirtshaus
Hildner

Bis zu 50% auf Einzelteile!

Neuengrün Tel. 09262/8433, Fax 555

Inh. Karl-Heinz Hildner
Jeden Sonntag

GWI
Gewerbe-WohnImmobilien Naila
Wir suchen
suchen fürfür Käufer
Wir
KäuferHäuser undHäuserundEigentumsEigentumswohnungen in
wohnungenin
Naila,
Schwarzenbach
Naila,
a.Wald,Bad
BadSteben
Stebenundund Selbitz
Selbitz

Stockfisch und andere Braten
von 11 - 13.30 Uhr
nur zum Abholen undrechtzeitige Vorbestellung----------------

Pizzaabende beachten
Näheres im Internet oder
auf telefonische Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.de

Zentrum Staatsbäder Bayern
Bad Steben
Das Zentrum Staatsbäder Bayern,
Besitzverwaltung Bayerisches Staatsbad Bad Steben,
Badstraße 31, 95138 Bad Steben beabsichtigt, nachfolgend
aufgeführte Arbeiten im Rahmen einer
Verhandlungsvergabe zu vergeben:

Zentrum Staatsbäder Bayern
Besitzverwaltung Staatsbad Bad Steben
Badstr.31 · 95138 Bad Steben
Telefon: (09288) 957675-0 · Telefax: (09288) 957675-9
E-Mail: vergabe@zstb.bayern.de

GWI – Thomas Söll

Anlässlich meines

Telefon: 09282/5990
mobil: 0177/2447635
Kronacher Straße 111
immo-soell@t-online.de

Verkaufe

MALER-WICH GmbH

Reihenhaus

HIRSCHBERGLEIN 27
95179 GEROLDSGRÜN

in Naila, Baujahr 1969,
100 qm Wohnfläche plus
Keller. Preis: 128.000 €Telefon: 0170/3436028
6

Wir im Frankenwald

09288 92 56 03
www.maler-wich.de
info@maler-wich.de

80. Geburtstages
möchte ich mich für die vielen
lieben Glückwünsche und Geschenke
recht herzlich bedanken.

Herta Staltmair

Naila, im Februar 2021

Klaus Adelt – StockischTelefon 0170 5404025

Farbenprächtiges Winterfeuerwerk
Berg – Nicht nur an Silvester
kann der Himmel leuchten undschillern. Das Winterfeuerwerk
im Talkessel des Berger Ortsteiles Mitteltiefengrün zog Hunderte von Zuschauern an, die ein farbenprächtiges Spektakel am klaren Winterhimmel erlebten.
Feuerwerker Niclas Taeger hatte
eingeladen und wohl keiner
bereute sein Kommen.
Unzählige Autos standen rund
Mitteltiefengrün und die Tiefen- techniker Niclas Taeger mit agierte die Freiwillige Feuer- nachgeholt. Aber nein, Niclas Medien konnte man nachlesen,
grüner selbst hatten sich trotz Unterstützung von Florian Geor- wehr Berg mit einigen Einsatz- Taeger schickte Batterien von dass sich viele über die AbwechsTemperaturen im zweistelligen gi seine Feuerwerksbatterien in kräften. „Mit der Berger Feuer- leuchtend-bunten Raketen in lung gefreut haben.
Minusbereich zu Fuß aufge- sicherer Entfernung zur Straße wehr bin ich immer auf der siche- den Nachthimmel und ließ so Was das leuchtende Himmelsmacht, um die knapp zehn Minu- auf. Die Fläche war übrigens ren Seite und kann zu gleich mit den grauen Corona-Alltag mit all spektakel gekostet hat, dazu
ten fantastisches Feuerwerk im weiträumig mit rot-weißem Flat- der Spende als Dankeschön noch seinen Auflagen für einige Minu- schweigt sich der Pyrotechniker
eisigen Nachthimmel in den terband mit der Aufschrift was Gutes tun“, erklärt Niclas ten vergessen und als Schall und aus. „Auf jeden Fall nicht ganz
leuchtenden Farben zu bewun- „Feuerwerk-Abbrennplatz– Taeger.
Rauch verschwunden waren billig, das sollte wohl klar sein.“dern. Kurz nach 19.30 Uhr baute Sperrzone“ gekennzeichnet und Pünktlich um 20 Uhr hätte man erklang ein Hupkonzert als Dan- Das nächste Feuerwerk plant
der staatlich anerkannte Pyro- abgesperrt. Als Brandwache meinen können, Silvester wird keschön und in den sozialen Niclas Taeger für den Sommer.

IN STILLER TRAUERLERCHENHÜGEL, IM FEBRUAR 2021
In Liebe und Dankbarkeit müssen wir Abschiednehmen von meinem lieben Mann und unserem
herzensguten Vater

Lothar Steger* 13.09.1950† 08.02.2021

Wir werden Dich sehr vermissen
Deine Erika
Deine Kinder Markus und Nadine
im Namen aller Verwandten und Freunde
Die Trauerfeier findet im engsten Kreis statt.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns herzlich.

NACHRUFDie Sportvereinigung Berg e.V. trauert
um ihr Mitglied

Ernst Puchta
Unser Ernst wechselte im Jahr 1972 zu unserer
Tischtennisabteilung und hatte durch seineaußergewöhnliche Spielstärke großen Anteil an den
Erfolgen der ersten Mannschaft in den siebziger Jahren.
Bis 2005 stand er 33 Jahre mit großer Leidenschaft für die
SV Berg an der Platte und blieb auch nach dem Endeseiner aktiven Laufbahn unserem Verein stets treu.
Auch als Zuschauer interessierte er sich noch viele Jahre
für seine Tischtennisabteilung undunterstützte sie großzügig.
So gilt seinem vorbildlichen Engagement für unseren
Tischtennissport unser Dank und unsere Hochachtung.
Wir werden unserem Ernst stets einehrendes Gedenken bewahren.
Seinen Angehörigen versichern wir unsere herzliche
Anteilnahme und unser aufrichtiges Mitgefühl.
Die Vorstandschaft

LICHTENBERG, IM FEBRUAR 2021

In den Stunden des Abschieds von

D
A
N
K
E

Josef Schuberth* 1929† 2020durften wir erfahren, wieviel Liebe, Freundschaft und Anerkennung ihm
entgegengebracht wurde.
Wir danken Herrn Pater Jan für die tröstenden Worte und Gebete.
Unser besonderer Dank gilt den Dres. Pohl und Robel mit ihrem Team fürihre entschlossene, engagierte und vor allem menschliche Unterstützung.
Für die unkomplizierte und professionelle Hilfe des Seniorenstifts
Martinsberg und des Bestattungsunternemens Neubauer/Köstner sind wir
sehr dankbar.
Ein herzliches Vergelt’s Gott allen Verwandten, Nachbarn, Freunden und
Bekannten.
Hubert SchuberthLucia Gareis
Birgit Gölkel
Wolfersgrün, im Februar 2021

8

Wir im Frankenwald

Es nimmt der Augenblick,
was Jahre geben.
Joh. Wolfgang v. Goethe
In Liebe und Dankbarkeit nehme ich Abschied vonmeinem lieben Mann

Burghard Fröhlich* 27.09.1945† 07.02.2021

Deine Marlis
Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben
So.,21.02. 9.30 Uhr: Kein Hauptgottesdienst,
10.45 Uhr: Kindergottesdienst; Fr, 26.02. 19 Uhr: Passionsandacht, Martin-Luther-Haus

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
So., 21.02. Invocavit, 10 Uhr : Gottesdienst
mit Diakon Dommler, Stadtkirche Naila

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
So.,21.02.,9 Uhr: Gottesdienst unter Einhaltung der Hygienevorschriften (FFP2 Masken erforderlich) und mit begrenzter Teilnehmerzahl

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr.19.02., 16.15 Andacht - Orgelträume; So.21.02., 9 Uhr:
Wortgottesfeier, Do.25.02., 17 Uhr: Rosenkranz; Fr.26.02.
16.15 Uhr: Andacht - Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 21.02., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst; Di., 23.02., 19.30
Uhr: Passionsandacht, Pauluskirche

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 21.02. Invocavit, 10.15 Uhr : Gottesdienst mit Abendmahl und mit Pfr. Kaiser Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde MarlesreuthSo, 21.02..15 Uhr Gottesdienst in der Simon und Judas
Kirche, 10.15 Uhr: Online-Kindergottesdienst aus Marlesreuth auf dem YouTube KanalÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros in Marlesreuth:
Mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr; 09282/1250

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So,21.02. 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst (Pfarrer Schneider)
Keine Kirchbusabholung! Di.,23.02.: Der Seniorennachmittag
findet nicht statt! Mi.,24.02.,19.30 Uhr: Passionsandacht
Katholische Kirchengemeinde Berg
Sa.20.02.Samstag nach Aschermittwoch, 17.45 Uhr: Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr: Eucharistiefeier; St. Konrad,So.21.02.1. Fastensonntag St. Marien 7 Uhr: Eucharistiefeier, 08.30 Uhr: Eucharistiefeier; St. Konrad: 9 Uhr: Eucharistiefeier, 10 Uhr: Pfarrgottesdienst
St. Konrad:10.30 Eucharistiefeier, 12.15 Uhr: Eucharistiefeier in polnischer Sprache
St. Marien: 17.45 Uhr: Andacht mit Eucharistischem Segen
18.30 Uhr: Eucharistiefeier

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Im Fernsehkanal der AIG „kom TV Infokanal“ laufen täglich
Gottesdienste aus dem Dekanatsbezirk Naila. Im Internet
auf dem Youtube Kanal der „Kirche Geroldsgrün“ können Sie
Gottesdienste aus unseren Gemeinden verfolgen.

Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros:Dienstag bis Freitag jeweils von 9 – 12 Uhr
Freitagnachmittag von 16 – 18 UhrMontags geschlossen!
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So, 21.02.10 Uhr: Gottesdienst in der Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 21.02. 8.45 Uhr: Gottesdienst in der Johanneskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 21.02.9.45 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst; Do., 25.02.19.30 Uhr: Passionsandacht
St. Lukaskirche
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 20.02., 9.30 Uhr Bibelgespräch, 10.30 Uhr – Predigt:
Damaris Kraus
Info: Der Sender Hope-TV bietet Live-Gottesdienste samstags um 10.30 Uhr sowie sonntags als Wiederholung um
10.30 Uhr an. Er ist über das Kabelnetz der Antennengemeinschaft, über Satellit und alle gängigen sozialen Medien
erreichbar.
Zusatzinfo Adventgemeinde Langenbach: Das Schutzkonzept muss eingehalten werden. Bitte deshalb weiterhin telefonische Anmeldung bei A. Sell.

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
So., 21.02., 9.30 Uhr Gottesdienst
Ab sofort wird jeden Sonntag der Gottesdienst in der Johanneskirche Lichtenberg aufgezeichnet und ist dann ab späten
Nachmittag für Sie auf der Internetseitewww.kirchengemeinde-lichtenberg.de verfügbar.

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So, 21.02., 9 Uhr, Gottesdienst in der Simon-Judas-Kirche,
Pfarrer Pfarrer Dr. Sigurd Kaiser; um Anmeldung bei Familie
Ney wird gebeten.

10

Wir im Frankenwald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,21.02.,9 Uhr: Gottesdienst zu Beginn der Passionszeit
am Sonntag Invokavit.
Vorankündigung:Fr.,26.02.19.45 Uhr: Passionsandacht in der Kirche: „Personen auf dem Leidenweg Jesu: Barabbas“. Kein Kirchenkino!
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Sa.20.02., 16.45 Uhr: Rosenkranz; So.21.02., 10.30 Uhr: Hl.
Messe; Mi.24.02., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz
9 Uhr: Hl. Messe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Die Gottesdienste können im Moment nicht live besucht
werden. Deshalb jeden Sonntag um 18.00 Livestream-Gottesdienst auf dem Youtube-Kanal „LKG Naila“.
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Coronabedingt finden zur Zeit keine Gottesdienste statt.
Es gibt aber die Möglichkeit, über das Internet EmK
Gottesdienste in Deutschland zu sehen und zu hören.
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Fr. 19.02. per Videokonferenz, 19.00 Uhr u.A. Besprechung
4.Mose 3+4; sowie „Der Dienst der Leviten“, außerdem:„4Mo 4:15 – Wie zeigt sich Gottesfurcht unter anderem?“.
Zum Abschluss „Die reine Anbetung Jehovas wiederhergestellt“ Teil 2, Kap. 5 Abs. 1-8 und Einführungsvideo
Am Sonntag, 21.02., treffen sich alle Gemeindeglieder um
09.30 Uhr per Videokonferenz um den Vortrag zu hören:„Vertrauen wir voller Zuversicht auf Jehova?“ Danachbesprechen sie interaktiv das Thema „Jehova ... befreit die,die am Boden zerstört sind.
Wer Interesse hat, die Gedanken am Telefon oder per Videokonferenz zu verfolgen, kann sich an einen Zeugen Jehovas
oder an Familie Haubner Tel. 09282/963229 wenden.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,21.02.,10 Uhr: Gottesdienst zu Beginn der Passionszeit
am Sonntag Invokavit.
Vorankündigung:Fr.,26.02.19 Uhr: Passionsandacht in der Kirche: „Personen
auf dem Leidenweg Jesu: Barabbas“.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So.21.02.,10 Uhr: Gottesdienst unter Einhaltung der Hygienevorschriften (FFP2 Masken erforderlich) und mit begrenzter Teilnehmerzahl
Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So.21.02., 9 Uhr: Hl. Messe
Mi.23.02. 18 Uhr: Hl. Messe
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
So.,21.02., 10 Uhr: Gottesdienst im CVJM-Haus (bitte via
Homepage anmelden) + Livestream bei YouTube (Link siehewww.jgfonline.de; Die Kindergottesdienste finden wechselweise als Zoom-Gottesdienste oder als online Gottesdienst
auf YouTube statt. Zoom-Kindergottesdienst für die Minisum 17.00Uhr und für die Jesus Kids um 18.00 Uhr. Anmeldung für den Zoom-Kido per Mail an kindergottesienst@
jgfonline.de. Wann welcher Gottesdienst stattfindet sieht
man auf der Homepage. Freitag von 17.00-18.00 Uhr ZoomJungsjungschar. Nähere Infos und Zugangsdaten bei Alexander Ortlam, Tel. 0151/54820125
Freie Christengemeinde Sängerwald
So. 21.02., 9.30 Uhr Gottesdienst„Was bringt die Zukunft? – Teil 3“Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Online-Predigt: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Coronabedingt finden zur Zeit keine Gottesdienste statt.
Es gibt aber die Möglichkeit, über das Internet EmK
Gottesdienste in Deutschland zu sehen und zu hören.
Go-Church Nordstr. 10, Schwarzenbach a.Wald

Winterimpressionen vom Berger Friedhof ...

CVJM Naila
Aufgrund der verlängerten Beschränkungen zur Bekämpfung
der Corona-Pandemie müssen alle Gruppen und Kreise auchweiterhin geschlossen bleiben. Wir wollen wieder öffnen, so
bald wir dies nach den geltenden Vorgaben dürfen. Aktuelle
Infos auf der Webseite www.cvjm-naila.de.

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Benjamin e.V. YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu

Keine Präsenz-Gottesdienste in derLutherkirche Bad Steben
Bis zum 28. Februar finden in der Lutherkirche Bad Stebenkeine Gottesdienste am Sonntag statt. Die coronabedingt
kleine Zahl der Besucher steht in keinem Verhältnis zu den
immensen Heizkosten für die große Kirche. Stattdessen wird
in dieser Zeit wöchentlich ein Gottesdienst aufgezeichnet
und im Frankenwald-TV ausgestrahlt (täglich um 9.30 /19.00 / 22.00) bzw. auf der Homepage der evangelischen
Kirchengemeinde zu finden sein. Kindergottesdienst undPassionsandachten im Martin-Luther-Haus finden ganz
normal statt.

.... fotografiert von WIR-Leser Rüdiger Schwalbe aus Berg

Wirhochwertige
liefern frei Haus!
… und verlegen TEPPICHE,TEPPICHBÖDEN

Kirschner 50

golun P
Abh mit FF !!
nur aske
2-M

Teppichböden & CV-Beläge... bis 5 Meter Breite· Top-Markenqualität · Supergünstig· Lieferung frei Haus!
95152 Selbitz ·  09280/311LÄUFER, TEPPICHBÖDEN
bis zu und
CV-BODENBELÄGE bis 5 m Breite,
günstiger
KORK- und LAMINATBÖDEN u.v.m.

%gegenüber dem Katalogpreis

Wir sind auch jetzt gerne■telefonisch4 m und 5 fürm BreiteSie da:■ große Auswahl■ vielfältig & preiswert

Suche einen Anlagenbetreuer
für die Wasser-Kraft-Anlage (WKA)
in der Blumenaumühle bei Eisenbühl
Nur geringer Zeitaufwand notwendig
Weiter Infos unter Telefon: 0171/7853093

09280/311Öffnungszeiten:

MontagFreitag 8 – 18 Uhr
Auch
für -Handwerker
sindSamstag
8 – 16Uhrwir dierichtige
Adresse!

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Currywurst-Krapfen auf dem
Nailaer Wochenmarkt

FirmaPeter Bamberg

Naila – Florian Reichl vom
gleichnamigem Café in Bad Steben, ist bekannt für seine Krapfen. In diesem Jahr hat er sich wasganz Besonderes einfallen lassen.
Er hat einen herzhaften Krapfen
kreiert, den Currywurst Krapfen
mit Wurst und hausgemachter
Currysoße.
Zusammen mit 19 verschiedenen
Sorten der süßen Variante, gibt es
die Krapfen noch bis zum Donnerstag nach Aschermittwoch auf
dem Wochenmarkt in Naila.

Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

Wochen-Angebot vom 22.02. – 27.02.2021
Auch 1. Bürgermeister Frank Stumpf probierte diese außergewöhnliche
Krapfen-Kreation auf dem Nailaer Wochenmarkt.

Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
Dörnthal

Spaß auf der Winterloipe
Straßdorf – Nicht zum Biathlon,
sondern zum Piathlon treffensich einige Nachbarn in den winterlichen Tagen direkt vor ihren
Häusern auf einer gespurten Loipe. Den Einfall, das Feld in einecirca 600 Meter lange Langlaufpiste umzuwandeln, hatte eine
Straßdorferin mit Vornamen Pia,
die auch Namensgeberin ist. An
den letzten Wochenenden war
die Strecke ein beliebter Anlaufpunkt für Jung und Alt – zur Stärkung für die hungrigen Sportler
stellten die Anwohner heiße
Getränke und Snacks vor die
Türe.

Dörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Suppenfleisch vom heimischen Jungrind„Hofer“ Rindfleischwurst
Rinder-Debreziner
Pizzafleischkäse auch zum Selberbacken
Pfefferschinkenwurst
Eiersalat
Gouda 50 % F. i. T.

100 g 0,99 €100 g 1,49 €100 g 1,29 €100 g 1,09 €100 g 1,29 €100 g 1,19 €100 g 1,39 €Ab Donnerstag 25.02.:

Haxen
vom Strohschwein im Bratschlauch

100 g 7,90 €Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof am Mittwoch, Donnertag und
Freitag. Bestellungen sind möglich per tel, mail, whatsapp oder über facebook bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Lust auf ein Wintergrillen? Wir bieten eine große Auswahl an Dry-Aged-Gereiften Steak und Cuts, sowie natürlich
unsere „katholischen“ und „evangelischen“ Bratwürste.
Kälte und schlechtes Wetter und im Laden sind schon ausreichend Kunden? Bei uns müssen sie nicht vor
dem Laden stehen. Unser neuartiges Kundenrufsystem ermöglicht es Ihnen , sich in Ihr Fahrzeug setzen oderdie Beine zu vertreten. Informieren Sie sich in unserem Geschäft in Dörnthal oder auf unserer Facebookseite.
Wir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen, die nachhaltig und artgerecht auf Strohgehalten werden. Unsere Landwirte diese Woche: Strohschweine: Markstein Rainer, Gumpertsreuth; Fraas Harald, Dörnthal Rinder: Zeidler Gerd, Schlegel; Bähr Steve, Blintendorf

Weitere Infos unter www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.de
und www.facebook.com/Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/ 53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.deUnser Service für Sie:
Service nach Herstellervorgaben
für alle Marken– Volkswagen-Service– E-Ladestation– Vermittlung
von Neu-Fahrzeugen– Verkäufe von
EU- und Jahreswagen– Klimaanlagen-Service– Unfallinstandsetzung– Reifeneinlagerung– Lackierarbeiten
aller Marken– Fahrzeugaufbereitung– FahrzeugvermessungenUnser Team freut sich auf Sie!

Autohaus Räthel GmbH
Kronacher Straße 83 – 85 · 95119 Naila
Telefon (0 92 82) 96 00 - 0 · www.autohaus-raethel.de

Wir im Frankenwald

11Ihre Leserfotos
Die WIR-Redaktion bedankt sich für die vielen beeindruckenden Bilder, die Sie uns an die E-Mail-Adresse redfrankenwald@kurier.de schicken. Auf dieser Seite präsentieren wir einige
der Bilder, die es bislang noch nicht ins Blatt geschafft haben.

Morgengrauen
Morgengrauen inin Schnarchenreuth,
Schnarchenreuth,
fotografiert
fotografiert vonvon Karl-Heinz
Karl-Heinz Drechsel
Drechsel

Blick
Blick zumzum Döbraberg,
Döbraberg, fotografiert
fotografiertvonvon Anke
Anke Peetz
Peetz aus
aus Naila
Naila

Wintermärchen
Wintermärchen am
am Herrenteich
Herrenteich inin KonradsKonradsreuth
reuthfotografiert
fotografiertvon
vonAnja
AnjaDegelmann
Degelmannaus
ausSelSelbitz
bitz

TraumhafteTraumhafte Loipe
Loipe amam Döbraberg,
Döbraberg, fotografotografiert
fiert vonvon UliUli Schlee
Schlee aus
aus BernsteinBernstein a.Wald
a.WaldEin
Ein Fahrgast
Fahrgast wartet
wartet auf
auf denden Bus
Bus ,, fotografiert
fotografiert
vonvon Sabine
Sabine Pavlista
Pavlista aus
aus Marlesreuth
Marlesreuth

Winterlandschaft,
Winterlandschaft, frotografiert
frotografiert vonvonTrauteTraute Kraus-Naundorf
Kraus-Naundorf aus
aus SchwarSchwarzenbach
zenbach a.Wald
a.WaldDer
Der Prinz
Prinz Luitpold
Luitpold Turm
Turm auf
auf demdem Döbraberg,
Döbraberg,
fotografiertvon
fotografiertvon Ursula
Ursula Hielscher
Hielscher aus
aus Culmitz
Culmitz

12

Wir im Frankenwald

Aktion des BR: Ganz Franken tanzt

Schuleinschreibung GS Naila 2021

Zwei Lippertsgrüner
Tanzmariechen sind dabei

Naila – Trotz der aktuellen Lage rund um
Corona muss die Schuleinschreibung derdiesjährigen Schulanfänger fristgerecht erfolgen. Die Grundschule Naila hat sich für folgendes Verfahren entschieden: Die Erziehungsberechtigten derSchulanfänger haben in den letzten Tagen die Anmeldeunterlagen
per Post erhalten und werden gebeten, diese zusammen mit den
angeforderten Unterlagen bis spätestens Donnerstag, 4. März
2021 zurückzusenden oder in den Briefkasten der Grundschule einzuwerfen. Bei Problemen oder Unklarheiten können Sie gerne telefonisch oder per Mail kontaktieren. Außerdem finden Sie viele Informationen zur Schulanmeldung auf dem Padlet (erreichbar über die
Homepage www.gs-naila.de).

Am 20. Februar beantwortet Jens Spahn Fragen zur Impfung

Gesundheitsminister lädt
zum Livestream ein
Am 27. Dezember 2020 startetenreicht werden konnten. In derbundesweit die ersten Covid-19dritten Veranstaltung diskutierImpfungen und damit die größte
ten die Podiumsteilnehmer die
Impfkampagne in der Geschichte
Fragen von Pflegekräften undDeutschlands. Der Informationspflegenden Angehörigen. Überbedarf zu den bislang bereits drei
die Webseite wurden über 3 000
in Deutschland zugelassenen
Fragen und Beiträge im Vorfeld an
Covid-19-Impfstoffen ist groß.
die Expertenrunde herangetraEbenso wie die Zahl der Fragengen. Darüber hinaus erhielten derzur Impfreihenfolge, da der ImpfMinister und die Experten durch
stoff zu Beginn noch knapp ist unddie beiden Gesundheits- undbesonders gefährdete Personen
Krankenpflegerinnen
Claudia
zuerst geimpft werden sollen. Aus
Güldenzoph und Britta Hermesdiesem Grund bietet das BundesBickmann einen direkten Einblick
ministerium für Gesundheit Professor Thomas Mertens, Fra- in die Impfsituation im ambulanneben einem großen Informa- gen zur Corona-Am 20. Februar ten Pflegealltag.
tionsangebot zum Thema Corona- beantwortet Jens Spahn Fragen
Schutzimpfung auf seiner Websei- zur Corona-SchutzimpfungSchut- INFO:
tewww.corona-schutzimp- zimpfung beantwortet. Drei Ver- Am 20. Februar 2021 findet
fung.de einen Livestream an, in anstaltungen fanden zu diesem der nächste Livestream „Ihre
welchem Bundesgesundheitsmi- Thema bereits statt. So widmeten Fragen zur Corona-Schutznister Jens Spahn gemeinsam mit sich die beiden ersten Livestreams impfung“ statt, zu dem alleden Präsidenten des Paul-Ehrlich- insbesondere den zahlreichen Bürger eingeladen sind.
Instituts, Professor Klaus Cichu- Fragen von Ärztinnen und Ärzten Auf der Webseite www.zusamtek, und des Robert-Koch-Insti- sowie Apothekerinnen und Apo- mengegencorona.de/live
tuts, Professor Lothar H. Wieler, thekern, die im Vorfeld und wäh- erfahren Sie, ab wann Sie Ihre
sowie dem Vorsitzenden der Stän- rend der live im Internet übertra- Fragen und Beiträge dazu
digen Impfkommission (STIKO), genen Diskussionsrunde einge- einreichen können.

Freiwillige Feuerwehr Marlesreuth sagt
Jahreshauptversammlung ab
Marlesreuth.- Die Vorstandschaft der Freiwillige Feuerwehr Marlesreuth weist darauf hin, dass auf Grund der erheblichen Kontaktbeschränkungen die für Samstag, 20. Februar, geplante Jahreshauptversammlung ausfällt.

Aus dem Polizeibericht
Nette Geste führt zum Unfall
Naila – Zu einem Unfall mit einem Gesamtschaden von circa 5.000
Euro kam es Dienstagmittag bei der Ausfahrt vom Kauflandparkplatz. Dort holte ein 58-jähriger Pkw-Fahrer beim Verlassen desParkplatzes aus, um einem in den Parkplatz einfahrenden Verkehrsteilnehmer mehr Platz zu gewähren. Dabei übersah er einen auf der
Dr.-Hans-Künzl-Straße von rechts kommenden KIA-Fahrer mit
Anhänger. Ein Zusammenstoß konnte nicht mehr verhindert werden. Verletzt wurde niemand.

Ausgebüxtes Kalb verursacht Unfall
Berg/Tiefengrün – Zu einem Verkehrsunfall kam es Montagabend
gegen 18:45 Uhr auf der Untertiefengrüner Straße. Dort lief ein aus
einem Bauernhof ausgebüxtes Kalb auf die Straße. Eine 59-jährige
Frau, die ebenfalls mit ihrem PKW dort unterwegs war, konnte einenleichten Zusammenstoß nicht mehr vermeiden. Der Sachschaden
beläuft sich auf circa 1.000 Euro. Das Kalb blieb unverletzt.

KR
AU
S

Lippertsgrün – Anfang Januar
hatten der Bayerische Rundfunk und der Fastnacht-Verband Franken zu einem großen
Kooperationsprojekt aufgerufen: „Tanzt mit den Deutschen
Meistern“ - ein Tanz, 96 Sekunden und jede Menge Tanzsportbegeisterte.
Bundesweit mehr als 700 Gardetänzerinnen sind schließlich
dem Aufruf gefolgt – zwei
Tanzmariechen von der Karnevalsabteilung des TuS 02 Lippertsgrün waren auch sofort
dabei: Als Marlene Hirsch undPaula Stojanov – beide tanzen
in der Lippertsgrüner Juniorengarde und auch als Solisten- von dieser Aktion gehört hat- Die Tanzmariechen Marlene Hirsch und Paula Stojanov (von links) vomten, machten sie sich sofort TuS 02 Lippertsgrün sind bei „Ganz Franken tanzt“ des BR mit dabei.
daran, die eigens hierfür entwickelte Choreografie einzustu- und an den BR geschickt wer- digitalen Garde Deutschlands“
dieren.
den. Aus allen Einsendungen ist in der BR Mediathek, auf
Das heimische Wohnzimmer soll nun die „größte digitale Youtube, Facebook (BR Franwurde kurzerhand zur Tanz- Garde Deutschlands“ entste- ken und Fastnacht in Franken),bühne umgewandelt, denn der hen.
Instagram (BR_Franken) sowie
fertige Tanz sollte dann gefilmt Das Video mit der „größten unter br.de/fastnacht zu sehen.






  
HEIZEN
Badsanierung

und SPAREN
komplett    
    
  
Ehrlich,fair
undzuverlässig
!
 
   
 

Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün•• 036649/79970
✆
00 92
··03
✆09288/957770
92 88
88 // 95
95 77
77 70
70
03 66
66 49
49 // 77 99
99 70
7009288/957770
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com

U

Wir im Frankenwald

13

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenWeitere Verlängerung des harten Lockdowns
ab dem 15.02.2021

Museum Naila im Schusterhof
Ausstellung: Bergbau, Schusterwerkstatt
Weißnäherei, Nailaer Tracht
Stadtgeschichte, Dokuzentrum Ballonflucht ´79

Liebe Nailaerinnen und Nailaer,
der bis zum 14.02.2021 geltende Lockdown wurde aufgrund der andauernden Corona-Pandemie nochmals bis zum 07.03.2021 verlängert.

Kontakt:
Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Deshalb gelten die nachfolgenden bestehenden Regelungen nach der 11. Bay. Infek- Tel. 09282 8070
tionsschutzmaßnahmenverordnung vorerst bis zum 07.03.2021 weiter:
info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,Bitte suchen Sie das Rathaus nur dann persönlich auf, wenn es unbedingt nötig ist. Ver- www.instagram.com/museum.naila
einbaren Sie Ihren Termin im Rathaus vorher mit den zuständigen SachbearbeiterinZur Zeit geschlossen
nen/Sachbearbeitern telefonisch oder schriftlich.
Sie erreichen uns
Montag bis Freitag von 08.00 Uhr bis 12.00 UhrMontag und Dienstag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Donnerstag von 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr
unter folgenden Rufnummern:
Einwohnermeldeamt
Standesamt
Sozialamt
Ordnungsamt
Vorzimmer
Stadtkasse
Stadtkämmerei
Tourist-Information
BauamtBauhofWasserwerk

6834 oder 6815
6836, 6847 oder 6850
6820, ab 14.00 Uhr
6833 oder 6844
6831
6821
6860 oder 6852 oder 6822
6829
6840, 6841, 6853, 6842 oder 6849
97911-097911-11

Aus der Sitzung desBau- und Grundstücksausschusses am 02.02.2021
In der öffentlichen Sitzung am 02.02.2021 hat der Bau- und Grundstücksausschuss
zwei Bauanträge befürwortet: Die Errichtung eines Pferdestalles in Marxgrün durch
Herrn Herbert Bayreuther sowie die Errichtung eines Waldkindergartens durch den
Verein Systep e.V. auf einem Grundstück in der Leithe (ehem. „Schellers-Anlage“).
Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung hat der Bau- und Grundstücksausschuss beschlossen, den bestehenden Vertrag mit der Firma Knoll, Schwarzenbach a.Wald, für die Herstellung von Kanal- und Wasserleitungs-Hausanschlüssen für den Zeitraum
2021/2022 zu verlängern.
Nachdem die 25 Jahre alte städtische Kehrmaschine demnächst stillgelegt werdenmuss, hat der Bau- und Grundstücksausschuss beschlossen, die Kehrdienstleistungenzunächst befristet auf ein Jahr an einen privaten Dienstleister zu vergeben. Den Auftragerhielt die Firma Böhme, Rehau.
Naila, 10.02.2021
Stadt Naila

Aufgrund der derzeit geltenden Infektionsschutzregelungen sind voraussichtlich bis
07.03.2021 weiterhin geschlossen:- der städtische Jugendtreff- das touristische Zentrum im Bahnhof Naila- die Stadtbibliothek- das städtische Stadion, die Frankenhalle, die Turnhalle Culmitz
und die GrundschulturnhalleFrank Stumpf
1. Bürgermeister

Blutspendetermin

Die offene Ganztagesschule an der Grundschule Naila hält gemäß den geltenden Infek- Der Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreuzes gibt bekannt, dass der nächste
tionsschutzregelungen bis auf Weiteres eine Notbetreuung aufrecht.
Spendetermin am
Die aktuelle Corona-Lage erfordert es, dass die o. g. Beschränkungen zum Schutz derBevölkerung und zur Funktionstüchtigkeit der Stadtverwaltung leider aufrechterhalten
werden müssen.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Bitte bleiben Sie gesund!
Naila, 12.02.2021
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Müllabfuhr

Freitag, dem 26. Februar 2021,
von 16.00 Uhr bis 20.00 Uhr,im Gymnasium (Eingang über Frankenhalle), Finkenweg 15, Naila
stattfindet.
Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspenderpass, zumindest abereinen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass oder Führerschein) mit.
Bitte halten Sie den Spendeabstand von 56 Tagen ein.
Spendewillige mit grippalen oder Erkältungssymptomen und Menschen mit direktem
Kontakt zu Coronavirus (SARS-CoV-2)-Erkrankten werden nicht zur Spende zugelassen. Es besteht Maskenpflicht.
Termine und evtl. Änderungen, aktuelle Maßnahmen und Informationen rund um das
Thema Blutspenden in Zeiten von Corona sind unter Tel. 0800 11 949 11 zwischen 8.00
Uhr und 17.00 Uhr oder unter www.blutspendedienst.com tagesaktuell abrufbar.
Es wird aufgrund der aktuellen Situation dringend empfohlen, kurz vor dem Blutspendetermin nochmals mittels der oben genannten Möglichkeiten zu prüfen, ob und wann der
Termin stattfindet.

vom 22.02.2021 bis 28.02.2021 (Kalenderwoche 8)
Marlesreuth, Naila
Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Biomülltonne (Abfuhrkalender 4)

14

Wir im Frankenwald

Naila, 09. Februar 2021
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Aus Naila

WSV Triathlon Naila

Ballonloipe im Spiegelwald gespurt
Vom WSV Triathlon e.V. in Naila
wird im Spiegelwald die Langlaufloipe gespurt. Insgesamt circa 17 Kilometer gespurte Strecken stehen zur Verfügung.
Der Start- und Zielpunkt ist die
Frankenhalle in Naila oberhalb
des Stadions geht es los. Die Laufrichtung ist in der Regel im Uhrzeigersinn. Es ist eine 6 Kilometer(blau) und eine 10 Kilometer-Runde (gelb) ausgeschildert.
Die 10 Kilometer-Runde führt
direkt am Ballonlandplatz vorbei.
Zurzeit herrschen traumhafteSchneeverhältnisse. Es lohnt sich
die Strecke mit Langlaufskiern zu
erkunden.
In Marxgrün gibt es eine
Zustiegsmöglichkeit vom Spiegelwaldweg (an der Wasserauf- starten. Eine weitere Möglichkeit
bereitung der Stadt Naila) aus. für eine Ballonrunde mit 4 KiloVon dort aus kann man eine kür- meter Länge kann man in Erbszere circa 6 Kilometer Runde oder bühl vom Parkplatz aus starten.
die große Ballonrunde am Land- Auch hier besteht die Möglichkeit
platz vorbei (circa 10 Kilometer) die große Runde circa 10 Kilome-

ter zu bestreiten. Leider wird die manche Menschen nicht zu inteLoipe oft schon kurz nach dem ressierten.
das Spurgerät gefahren ist von Der Verein bittet daher alle FußFußgängern regelrecht zertram- gänger nicht in die Loipenspur zu
pelt! Die aufgestellten Verbots- treten.
und Hinweisschilder scheinen Neben der Loipe ist ausreichend

Platz für alle Winterwanderer.
Alle Langlaufskifahrer in derRegion sind von der Stadt Naila
und dem WSV-Triathlon e.V. Naila eingeladen, die Loipe zu nutzen.

Altweiberfastnacht im Rathaus Naila

Schnapp – und die
Krawatte war ab!
Da staunte der 1. Bürgermeister, als die Kollegin Pia Böhm mit der Schere kam und kurzerhand die Krawatte des Rathauschefs in zwei Stücke teilte. Ein Überraschungsmoment zur Altweiberfastnacht im
Amtszimmer von 1. Bürgermeister Frank Stumpf.

Als die Beschäftigte im Rathaus ihre Trophäe in der Hand hielt, zeigte der 1. Bürgermeister viel Humor
und freute sich mit der Kollegin über den gelungenen Altweiberfastnachtsstreich.

Wir im Frankenwald

15

Aus Naila

Freiwillige Feuerwehr Stadt Naila

2021 bisher ohne Jahreshauptversammlung
pflege, den jährliche PrüfungenDas vergangene Jahr 2020 gingund sonstigen Tätigkeiten gab es
zu Ende und ein stiller Jahreszusätzlich Möglichkeiten Ausbilwechsel ermöglichte der Freiwildungen zwischen den beiden
lige Feuerwehr Naila ein neues
Lockdowns zu betreiben. Mit
Jahr 2021. In den vergangenen
diversen Online-Unterrichten in
Jahrzehnten war es Gang undTheorie und den dazugehörigen
gebe nach einer JahreshauptverKleingruppenausbildungen in
sammlung über Einsatzzahlen,
der Praxis konnten Themen wie
Einsatzstunden, besondere EinWald-und Vegetationsbränden,
sätze und Ereignisse zu berichÖl auf Gewässer, Heben von Lasten. Da diese aufgrund der Coroten, Retten von verletzten Persona-Pandemie bislang nicht stattnen aus Fahrzeugen vermittelt
finden, erfolgte diese Informawerden. Im neuen Jahr 2021 gabtion durch eine Pressemitteilung.
es bisher zwei Online-Unterrichte
Die Feuerwehr der Stadt Naila
zum Thema „Hygiene an der Einleistete im vergangen Jahr mit
satzstelle“ und „Vorgehensweisen
insgesamt 56 Feuerwehrdienstim ABC-Einsatz“. Zusätzlich gab
leistenden 99 Einsätze mit einer
es bisher zehn Einsätze. Weitere
Einsatzstundenzahl von überArbeitseinsätze waren aufgrund
1.012 Stunden. Durch die Pande-Gas-Messung wegen eines des Winters notwendig (zum Beimie und den beiden Lockdowns Bekannte Sicherheitswachen wie Besondere Einsätze :konnte man erkennen, dass das Sonnwendfeuer, Feuerwerk Wie- – Sturmschäden mit Dachabde- gesprengten Geldautomaten in spiel Schneeketten montieren).
Die Vorstandschaft der FeuerLeben entschleunigt wurde. senfest, Laternenfeste wurden in ckungen durch das Orkantief Issigau-Zwei schwere Unfälle am Kalk- wehr Naila bedankte sich für das
Spürbar wurde dies durch das den Statistiken mit Null verbucht. “Sabine“
vergangene Jahr 2020 bei dergeringe Verkehrsaufkommen, Objektübungen mit anderen -Schwerer Verkehrsunfall B173 ofen
-Tierrettung am Radweg mit Stadtverwaltung Naila, denmussten mit Todesfolge
weniger Menschen auf den Stra- Hilfsorganisationen
ßen sowie dem verlangsamten abgesagt werden. Kommunika- -Brand Kompostieranlage am einer sehr kletterfreudigen Katze Unterstützern und Spendern, der-Gebietsabsicherung in Helmb- Bevölkerung sowie den Kameration, gemeinsame und schlag- Kalkofen
Arbeitsleben.
dinnen und Kameraden derEinen Rückgang von knapp einen kräftige Ausbildungen sowie die -Waldbrand Höllental mit der rechts
Drittel ließ sich in den Einsatz- Kameradschaftspflege blieben zusätzlichen Sicherheitswache Neben zahlreichen Arbeitsstun- umliegenden Hilfs-und Rettungsden wie Fahrzeug-und Geräte- organisationen.
zahlen verzeichnen und spüren. durch Covid-19 auf der Strecke. am Hubschrauberlandeplatz

Evangelische Schule Naila: 200 Schüler laufen gegen 25 Lehrer
Naila – Motivation, Freude und
Abend per Mail ihrem Klassenlei- schon zu Beginn mit einem „eindabei auch noch Sport – die Lehrter die gelaufenen Kilometer mit- dringlichen Appell“ als sehr ehrteilen, denn diese werden als geizig, denn er verschickte das
kräfte der evangelischen SchuleGesamtsumme auf der Home- „Lehrerwetter“ mit der VorhersaNaila haben sich etwas einfallen
page unserer Schule veröffent- ge für die Tage der Laufchallenge.
lassen, um ihre Schüler zu begeislicht, sowohl die Gesamtlaufleis- Die Wetterprognosen waren mit
tern. „Wir haben gemerkt, dasstung der Schüler wie auch der Bodennebel, Gewitter, Orkan,
einigen Schülern, langsam die
Lehrer, sodass für jeden der Stand Blitzeis, Eisregen, Starkregen undDecke auf den Kopf fällt, sie sichersichtlich ist und eine Selbstmo- Flut sowie Hagel mit bis zu zehn
aber schwer motivieren können,
tivation erfolgen kann und soll- Zentimeter Durchmesser alles
mal raus zu gehen. Deshalb habente.“ Schulleiterin Franziska Stein andere als einladend. „Bleibt bitte
wir uns eine Aktion überlegt, einebetont, dass die Teilnahme an der daheim“, lautet der Schlusssatz.
Challenge zwischen Lehrern und
Challenge freiwillig ist. „Aber Schulleiterin Franziska Stein
Schülern, bei der die Schüler
jeder sollte daran denken, dass meinte schmunzelnd, dass dereinen schulfreien Tag gewinnen
auch der kleinste Beitrag oder junge Mann entweder unbedingt
können“, erzählt Schulleiterin
Franziska Stein . „Wir fordern die Lorenz gehört zu den knapp 200 Schülerinnen und Schülern der Evangeli- geringste Kilometeranzahl am gewinnen möchte oder er aber
Schülerinnen und Schüler in der schen Schule Naila, die bei der Laufchallenge „Run for Fun“ mitmachen. Schluss entscheidend sein kann.“ um das Wohl und die Gesundheit
Ein Erstklässler entpuppte sich der Lehrer besorgt sei.
Laufchallenge Run for Fun auf,
fünfmal so viele Kilometer zu doch genug Motivation zur Bewe- ein Spaziergang mit den Eltern
erlaufen wie wir. Wenn das gung an der frischen Luft sein. 25 oder auch nur „ein Gang um den IMPRESSUM
gelingt, wird der Freitag, 19. Feb- Lehrer treten gegen knapp 200 Block“. Bei der Meldung der tägliruar ein besonderer Schultag – da Schüler an. Gleich der erste Tag chen Strecke wird auf die Ehrlich- Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
dürfen sich die Schülerinnen und war für die Schülerschaft schon keit der Schülerinnen und Schü- Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Schüler überraschen lassen. Die sehr erfolgreich 36,6 Kilometer ler vertraut, Kontrolle gibt es kei- Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenNotbetreuung wird natürlich zu 8,4 Kilometer. „Es zählt jeder ne. „Die Laufleistung kann auf wald@kurier.de;
stattfinden, halt besonders“, teilt Meter, egal ob gelaufen, gejoggt, einen Laufzettel notiert werden, Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,die Schulleiterin mit und nennt spaziert, mit Schneeschuhen sodass der einzelne mit mindes- Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur
als Zeitspanne der Laufchallenge gewandert oder geradelt wird“, tens vier Aktivitäten automatisch Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss:
vom Donnerstag, 11. Februar, bis erklärt Schulleiterin Franziska an der Verlosung eines Einzelprei- Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;Mittwoch, 17. Februar. Die ver- Stein und ergänzt, dass der Weg ses teilnimmt“, sagt Stein. „Die Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof, Gesamtsprochene Überraschung sollte zum Einkaufen ebenso zählt wie Schüler sollen am besten jeden auflage: 16 000; Titelfoto: TuS Lippertsgrün beim Karnevalslauf

16

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Bauausschusssitzung vom 11.02.2021

Die Stadt Schwarzenbach a.Wald
gratuliert ihren Jubilaren:• Christine und Daniel Diezel, Anbau einer Doppelgarage mit darunterliegendem
Abstellraum an bestehendes Wohnhaus auf FlNr. 368/3 Gmkg. Schwarzenbach Frau Edeltraute Zemsch, Hans-Richter-Straße 25
zum 85. Geburtstag (22. 02.)
a.WaldDas Vorhaben in der Itenstraße ist bereits ausgeführt. Im Rahmen einer Baukontrolle
wurde festgestellt, dass eine Baugenehmigung für den 5,90 x 6 Meter großen Gara- Frau Sabine Bossin, Hochstraße 26
genanbau mit Unterkellerung erforderlich ist. Ein Bebauungsplan für dieses Wohn- zum 80. Geburtstag (24. 02.)
gebiet existiert nicht. Der Mindestabstand zur öffentlichen Straße wird eingehalten.
Herrn Walther Krögel, Döbra, Schwarzenbacher Straße 1• Vietnamesische Buddhistische Meditationslehre Truc Lam Giac Dang Deutschland zum 90. Geburtstag (25. 02.)e.V.; Nutzungsänderung von Gaststätte zum Meditations- und Seminarzentrum auf
Anmerkung zu Auskunfts- und Übermittlungssperren bei Jubiläen: Soll die VeröffentliFlNrn. 38/2 und 39 Gmkg. Löhmar
Es handelt sich um die beiden Gebäude des ehemaligen Gasthofs Frankenhöhe in chung von Jubiläen unterbleiben, wird gebeten, mindestens vier Wochen vor dem JubiLöhmar. Entsprechend Anforderung des Landratsamtes Hof wurde nun ein formeller läum im Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Zimmer E 02, Frau Meyer, Telefon
Antrag auf Nutzungsänderung gestellt. Wie der Nutzungs- und Betriebsbe- 09289 5021, E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de , der Weitergabe derschreibung zu entnehmen ist, sind keine zusätzlichen Beeinträchtigungen für die Daten zu widersprechen.
In diesen Fällen und bei bereits bestehender Übermittlungssperre von persönlichen
Dorfgemeinschaft gegenüber der bisherigen Gaststättennutzung zu erwarten.
Daten erfolgt keine Meldung an die Bayerische Staatskanzlei und das BundesverwalDen beiden Bauanträgen wurde das gemeindliche Einvernehmen erteilt und werden tungsamt.
Aufgrund der aktuellen Corona-Situation sind leider keine Besuche von Landrat undnun zur Bearbeitung an das Landratsamt Hof weitergeleitet.
Bürgermeister möglich. Wir gratulieren auf diesem Weg ganz besonders herzlich und• Außerdem wurden die Bauausschussmitglieder darüber informiert, dass von Heike bitten um Ihr Verständnis.
und Stefan Langheinrich ein Bauvorhaben im Freistellungsverfahren, Neubau eines
Einfamilienwohnhauses mit Carport auf FlNr. 859/10 Gmkg. Schwarzenbach a.Wald
eingereicht wurde. Nachdem das Vorhaben im Ziegelhüttenweg alle Vorgaben desAus dem Standesamt
Bebauungsplans einhält, muss kein Baugenehmigungsverfahren durchgeführt
Eheschließung:werden.
Tobias Keyßler und Lena Polke, Straßdorf, Brunnenweg 4, am 11.02.2021.

Verlängerung der Jagdscheine
Jagdscheinbesitzer des Landkreises Hof können ab sofort ihre Jagdscheine für das
Jagdjahr 2020/2021 verlängern.
Aufgrund der aktuellen Situation bittet das Landratsamt darum, die entsprechenden
Antragsunterlagen ausschließlich online auszufüllen. Die Formulare müssen dann ausgedruckt und unterschrieben sowie mit den erforderlichen Unterlagen versehen werden. Die vollständigen Anträge können dann in den Briefkasten der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Frankenwaldstraße 16, 95131 Schwarzenbach a.Wald eingeworfen werden. Alternativ kann der Antrag auch per Einschreiben andas Landratsamt Hof (Postfach 32 60, 95004 Hof)gesendet werden.
Den Antrag als PDF-Dokument zum Download finden
Sie hier: https://www.landkreis-hof.de/formulare/jagdschein-verlaengerung-mit-erklaerung/

IMPRESSUM
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH ,Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Druckzentrum Hof;
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Karnevalslauf 2021: Der TuS Lippertsgrün war dabei

Wir im Frankenwald

17

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Vermietung der Neubauwohnungen Hans-Richter-Straße 22
und 24 in Schwarzenbach a.Wald
Die Stadt Schwarzenbach a.Wald errichtet derzeit in der Hans-Richter-Str. 22 und 24 7. Erdgeschoss links:
Kochen/Schlafen/Wohnen,
zwei Mehrfamilienhäuser. Mit einer Bezugsfertigkeit der Wohnungen ist ab September
Dusche/WC, Abstellraum, Diele, 40,09 qm, Kelleranteil,
2021 zu rechnen.
Kaltmiete 215 €; Kaution 645,00 €8. Erdgeschoss Mitte:Es entstehen folgende Wohnungen:Kochen/Schlafen/Wohnen,
Dusche/WC, Abstellraum, Diele, 41,52 qm, Terrasse, Kelleranteil,Hans-Richter-Str. 22
Kaltmiete 225 €; Kaution 675 €9. Obergeschoss rechts:
Wohnung Nr.
Kochen/Essen/Wohnen, Kinderzimmer, Schlafzimmer,
1. Erdgeschoss rechts:
Kochen/Essen/Wohnen, Kinderzimmer, Schlafzimmer,
Bad/Dusche/WC; Abstellraum, Diele, 69,70 qm, Balkon, Kelleranteil,
Bad/Dusche/WC; Abstellraum, Diele, 69,52 qm, Terrasse, Kelleranteil,
Kaltmiete 400 €; Kaution 1200 €Kaltmiete 400 €, Kaution 1200 €10. Obergeschoss links:
Kochen/Schlafen/Wohnen,
2. Erdgeschoss links:
Kochen/Essen/Wohnen, Schlafzimmer,
Dusche/WC, Abstellraum, Diele, 40,09 qm, Kelleranteil,
Dusche/WC, Diele, 54,84 qm, Terrasse, Kelleranteil,
Kaltmiete 215 €; Kaution 645 €Kaltmiete 315 €, Kaution 945 €11. Obergeschoss Mitte:
3. Obergeschoss rechts:
Kochen/Schlafen/Wohnen,
Kochen/Essen/Wohnen, Kinderzimmer, Schlafzimmer,
Dusche/WC, Abstellraum, Diele, 41,52 qm, Balkon, Kelleranteil,
Bad/Dusche/WC; Abstellraum, Diele, 69,52 qm, Balkon, Kelleranteil,
Kaltmiete 225 €; Kaution 675 €Kaltmiete 400 €, Kaution 1200 €12. Dachgeschoss:
Kochen/Essen/Wohnen, 2 Kinderzimmer, Schlafzimmer,
4. Obergeschoss links:
Kochen/Essen/Wohnen, Schlafzimmer,
Bad/Dusche/WC; Abstellraum, Diele, 116,66 qm, Dachterrasse, Kelleranteil,
Dusche/WC, Diele, 54,84 qm, Balkon, Kelleranteil,
Kaltmiete 630 €; Kaution 1890 €Kaltmiete 315 €, Kaution 945 €5. Dachgeschoss:
Zu jeder Wohnung wird ein Kfz-Stellplatz zum Preis von monatlich 10,00 € vermietet.
Zur Miete werden Betriebskosten- und Heizkostenabschläge erhoben. Der BetriebsKochen/Essen/Wohnen, Kinderzimmer, Schlafzimmer,
kostenabschlag wird je nach Belegung und Wohnfläche pro Monat und Person 45,-- bis
Bad/Dusche/WC, Abstellraum, Diele, 78,93 qm, Dachterrasse, Kelleranteil,
60,-- € betragen. Der Heizkostenabschlag wird pro Quadratmeter Wohnfläche auf 1.-€
Kaltmiete 455 €; Kaution 1365 €monatlich angesetzt.
Die Betriebs- und Heizkosten werden jährlich abgerechnet.
Hans-Richter-Str. 24
Wohnung Nr.
6. Erdgeschoss rechts:
Kochen/Essen/Wohnen, Kinderzimmer, Schlafzimmer,
Bad/Dusche/WC; Abstellraum, Diele, 69,70 qm, Terrasse, Kelleranteil,
Kaltmiete 400 €; Kaution 1200 €18

Wir im Frankenwald

Bitte beachten Sie auch die Informationen unter www.schwarzenbach-wald.de.
Für weitere Auskünfte steht Herr Weidauer unter juergen.weidauer@schwarzenbachwald.de oder unter Tel.Nr. 09289/5031 zur Verfügung.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte mit dem im Internet veröffentlichten Bewerbungsformular bis spätestens Montag, den 08.03.2021 an die Stadt Schwarzenbach a.Wald

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Konfirmationstermine
in Bernstein a.Wald
Sonntag, der 16.5.2021
Festgottesdienst für• diesjährige Konfirmanden (grüne K.) und• Silber-Konfirmanden (25 Jahre)

Pfingstsonntag, den 23.5.2021
Festgottesdienst für• Jubel-Konfirmanden mit 50, 60, 65,70 und 75-jährigem
Jubiläum
Je nach Teilnehmerzahl werden voraussichtlich zwei aufeinanderfolgende Gottesdienste an diesem Sonntag geplant, um allen Gästen die Teilnahme am Gottesdienst zu ermöglichen. Hygienevorschriften werden nach aktuellem Stand gewährleistet. Der Gottesdienstbeginn wird noch bekannt gegeben. Anmeldungen bitte im
Pfarramt Schwarzenbach a.Wald (Tel. 09289 285) .
Einige Details wurden noch besprochen, auf dem Bild von links: Referent Rainer Wiedel, Bürgermeister Reiner
Feulner, Dekan Andreas Seliger und Geschäftsführer Christian Nowak.

Caritasverband jetzt in
Schwarzenbach a.Wald

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald
Yoga am Vormittag - Online

Nowak: „Bei uns gibt es attraktiBestimmte Menschen brauchen
ve Arbeitsplätze“Pflege und müssen versorgt werDer neue Geschäftsführer vom
den. Dafür hat der CaritasverCaritasverband,
Christianband Stadt- und Landkreis Hof
Nowak erwähnte, dass ime.V. eine Außenstelle der SozialBereich Schwarzenbach am Waldstation in Schwarzenbach a.Wald
zwei Touren mit 20 Patienten
in der Hauptstraße 55 eröffnet.
unterwegs seien. Mehr Potenzial
Bürgermeister Reiner Feulner
sei auf jeden Fall vorhanden. Zurknüpfte den Kontakt und half bei
zeit hat der Caritasverband auch
der Suche nach einer geeigneten
D drei Auszubildende und eine
Niederlassung. In der ehemaligen Schmidt-Bank bzw. Lotto- ekan Andreas Seliger: „Der Gerontofachkraft, die auf psySchwarzenbach chisch altersverwirrte Menschen
Stelle wurden Räumlichkeiten Standort
a.Wald ist ideal“
spezialisiert ist. Bürgermeister
angemietet.
Reiner Feulner: „Die SozialstaStadtrat Rainer Wiedel: „Pflegetion ist ein Gewinn für unsere
kräfte stärken unser Gesundgehörten sanitäre Anlagen, Stadt“heitssystem“
Das Stadtoberhaupt übergab fürDuscheinbau, Büromöbel etc.
Dekan Andreas Seliger: „Der die neuen Büroräume einen BluStandort Schwarzenbach a.Wald menschmuck und sieht derKooperation mit dem Caritasverist ideal“
Die Personalsuche mit Pflege- band positiv entgegen.
fach- und Pflegehilfskräften wur- Es werden weiterhin Pflegekräfde für die Außenstelle forciert, te, auch in leitenden Positionen,
weiß
Vorstandsvorsitzender gesucht.
Dekan Andreas Seliger zu berich- Informationen, auch bei Bedarf
ten. Außerdem dankte er der für Pflege, gibt es beim CaritasRaiffeisenbank für die Überlas- verband Stadt- und Landkreis
Hof e.V. unter Telefon (09281)
sung der Büromöbel.
Stadtrat Rainer Wiedel: „Pfle- Geschäftsführer
Christian 14017-0 oder 1401730.
gekräfte
stärkenunser
Gesundheitssystem“

Für Hausherr Rainer Wiedel war
es selbstverständlich zu helfen,
da er selbst im Gesundheitsbereich tätig ist und als städtischer
Referent für Gesundheit undPflege sich für deren Belange
nicht nur im Stadtgebiet einsetzt.
Natürlich musste in den Räumen
umgebaut und die Vorgaben
erfüllt werden, die das Gesundheitsamt vorschreibt. Dazu

Geschäftsführer
Christian
Nowak: „Bei uns gibt es attraktive Arbeitsplätze“Kursbeginn: 2. März 2021, 2 x Dienstag von 1011 Uhr. Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 15 €Energy Dance - Online
Kursbeginn: 3. März 2021, 4 x Mittwoch von 17-18 Uhr. Leiterin:
Gisela Eckardt; Gebühr 15 €Energy Dance Light - Online
Kursbeginn: 3. März 2021, 4 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr. Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 15 €Yoga - Online
Kursbeginn: 3. März 2021, 4 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 20 €Energy Dance - Online
Kursbeginn: 4. März 2021, 3 x Donnerstag von 17-18 Uhr. Leiterin:
Gisela Eckardt; Gebühr 12 €Zeit für mich - Online
Kursbeginn: 4. März 2021, 3 x Donnerstag von 18.15-19.15 Uhr.
Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 12 €Yoga am Vormittag - Online
Kursbeginn: 16. März 2021, 2 x Dienstag von 10-11 Uhr. Leiterin: G.
Eckardt; Gebühr 15 €Kurse erfolgen über Skype mit Benachrichtigung der Kursleiterin an
die Teilnehmer.
Anmeldung bei Christine Rittweg Tel. 09289-5043 oder
vhs@schwarzenbach-wald.de

Bürgermeister Reiner Feulner:„Die Sozialstation ist ein
Gewinn für unsere Stadt“

Wir im Frankenwald

19

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad StebenÖffnungszeiten des Rathauses

Eingeschränkter Publikumsverkehr im RathausMo.
08.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr
Di.
08.00 - 12.00 Uhr
Mi.
08.00 - 12.00 Uhr
Do.
08.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 16.30 Uhr
Fr.
08.00 - 12.00 Uhr
Vermittlung: (09288)-7 40, Telefax: (09288)-74 43
E-Mail Rathaus: rathaus@badsteben.de
Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister (Bert Horn) ist über das Sekretariat (74 22) erreichbar.
Anschriften: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deTechnische Bauverwaltung
Heiko Josiger
Zi. 7
bauverwaltung@badsteben.de
Ordnungsamt, Bauordnungsangelegenheiten
Helmut Spörl
Zi. 5
ordnungsamt@badsteben.deKämmerei
Karlheinz HornZi. 4kaemmerei@badsteben.de
Kasse
Johannes Borutta
Zi. 3
kasse@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de
Finanzverwaltung, EDV
Max Wirth
Zi. 2
max.wirth@badsteben.deBeitragswesen
Fabienne Thüroff
Zi. 2
fabienne.thueroff@badsteben.de
Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Einwohner- u. Standesamt/Allgemeine Verwaltung
Birgit Gebelein
Zi. 1astandesamt@badsteben.de
Einwohneramt/Allgemeine Verwaltung
Sylvia Wiesel
Zi. 1
sylvia.wiesel@badsteben.deSozialamtFranziska Ahrens
Zi. 1bfranziska.ahrens@badsteben.de
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk
Wasserwart: Michael Diezel

Mo-Do
Fr
Sa

Monika Josiger
monika.josiger@bad-steben.de
Petra Schmeißer
petra.schmeisser@bad-steben.de
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de20

Wir im Frankenwald

aufgrund der aktuellen Pandemiesituation bitten wir darum, sich vor Besuch des Rathauses telefonisch bei dem jeweiligen Mitarbeiter zu informieren, ob ihr Anliegen auchohne Besuch im Rathaus zu klären ist.
Soweit eine telefonische Klärung nicht möglich ist kann gerne ein Termin für eine persönliche Vorsprache vereinbart werden.
Zudem verweisen wir auf unser Bürgerserviceportal auf der Homepage des Marktes
Bad Steben; auch hier können verschiedene Angelegenheiten online erledigt werden.
Sie erreichen uns auch weiterhin wie gewohnt telefonisch unter (0 92 88) 74 - 0 oder per
E-Mail unter rathaus@badsteben.de.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Tel. 74 21
Bleiben Sie gesund!
Tel. 74 22 Markt Bad Steben
Bert Horn
Erster Bürgermeister
Tel. 74 23

Tel. 74 35

Tel. 74 30

Tel. 74 31

Tel. 74 31

Tel. 74 32

Tel. 74 33

Tel. 74 34

Tel. 74 37

IMPRESSUM

Tel. 74 41

Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de,

Tel. 74 38
Tel. 7451
0151/18039016

Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. 09288/7470
Fax 09288/7480
www.bad-steben.de

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

09.00 –12.30 Uhr
13.30 –16.00 Uhr
09.00 – 12.30 Uhr
13.30 – 17.00 Uhr
09.00 –12.00 Uhr

Tel. 7473
Tel. 7472
Tel. 7471

Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth,
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, wenn vorab nicht anders angekündigt,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof,
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Deutschlandweiter Karnevalslauf: Der TuS Lippertsgrün war mit dabei

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)

09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Aus dem Gemeinderat:
Im Ferienausschuss am 8. Februar 2021 wurde der aktuelle Entwurf des Haushaltes samt Besitzern zur weiteren Kontaktaufnahme übermittelt werden. Mit dem Standort
2021 beraten. Gegenüber dem am 09.11.2021 vorgestellten ersten Entwurfs des Haus- können wir dazu beitragen die in der Vergangenheit häufig geringe Mobilfunk-Netzabhaltes wurden einige Änderungen vorgenommen. Im Ergebnis verbleibt immer noch ein deckung in Bobengrün zu verbessern.
Fehlbetrag, der durch eine Kreditaufnahme in Höhe von 1.045.120,00 €, eine Entnahme einstimmig beschlossen Ja 8 Nein 0 Anwesend 8
aus der allgemeinen Rücklage in Höhe von 200.000,00 € und die Stabilisierungshilfe in Beschluss: Der Markt Bad Steben befürwortet die Initiative von Vodafon zur VerbesseHöhe von 650.000,00 € gedeckt werden soll. Die Hebesätze bleiben unverändert zum rung der Mobilfunk-Netzabdeckung im südlichen Gemeindegebiet von Bad Steben. Die
ersten Entwurf und betragen bei der Gewerbesteuer 335 v. H., bei der Grundsteuer A Verwaltung wird beauftragt die vorliegende Anfrage dahingehend zu beantworten,
350 v. H und bei der Grundsteuer B 335 v. H.. Sie liegen demnach leicht über dem Grö- dass der Markt Bad Steben das Unternehmen bittet den in Rede stehenden Bereich derßenklassendurchschnitt für kreisangehörige Gemeinden mit einer Einwohnerzahl von Gemarkung Bobengrün auf deren Eignung für eine Sendeanlage zu prüfen.
3.000 – 5.000 Einwohner, welcher für die Grundsteuer A 341,8 v. H., für die Grundsteuer
B 334,9 v. H und die Gewerbesteuer 333,1 v. H. beträgt. Der Überschuss im Verwal- Errichtung einer Terrassenüberdachung an einem bestehenden Wohnhaus
tungshaushalt beträgt nach dem zweiten Entwurf für das Haushaltsjahr 2021 auf dem Grundstück Fl.Nr. 561 der Gemarkung Bad Steben
884.330,00 €, im ersten Entwurf waren es 749.628,00 €. Die vorgeschriebene Mindest- Nach Prüfung der Unterlagen wird vorgeschlagen, das gemeindliche Einvernehmen zu
zuführung in Höhe der planmäßigen Tilgung von 380.000,00 € und der Tilgung an den erteilen.
Abwasserverband Selbitztal in Höhe von 135.500,00 € (Summe: 515.500,00 €) wird einstimmig beschlossen Ja 8 Nein 0 Anwesend 8
Beschluss: Der Ferienausschuss des Marktes Bad Steben erteilt sein Einvernehmensomit erreicht.
Im Vermögenshaushalt ist mit Einnahmen von insgesamt 4.057.228,00 € zu rechnen, zur Errichtung einer Terrassenüberdachung an einem bestehenden Wohnhaus auf dem
was 939.848,00 € weniger ist, als im ersten Entwurf, was daran liegt, dass die Zuwei- Grundstück Fl. Nr. 561 der Gemarkung Bad Stebensung für die Generalsanierung des Lutherkindergartens in die Finanzplanung verschoben wurde und die Einnahmen aus Grundstücksverkäufen nach unten korrigiert wurden, Aufhebung des Bebauungsplans Nr. 1 der Gemeinde Geroldsgrün; Beteiligung derda hier noch keine Sicherheit über tatsächliche Einnahmen herrscht. Des Weiteren wur- Nachbarkommunen gem. § 4 Abs.2 BauGB
den Wiederveranschlagungen für den Neubau des Feuerwehrgerätehauses, den Bau einstimmig beschlossen Ja 8 Nein 0 Anwesend 8
des Dorfgemeinschaftshauses und die Zuwendung aus dem kommunalen Förderpro- Beschluss: Der Ferienausschuss Bad Steben beschließt, gegen die Aufhebung desgramm getätigt. Neu hinzu kam eine Zuwendung für den Abriss des Anwesens Pfaf- Bebauungsplans Nr. 1 „Zwischen Burgstein- und Frankenwaldstraße“ der Gemeinde
fensteig 1 – 3. Die Gesamtausgaben im Vermögenshaushalt erhöhen sich um Geroldsgrün im Rahmen der Beteiligung der Nachbarkommunen keine Einwände zu
353.000,00 € auf 5.961.348,00 € (erster Entwurf: 5.601.348,00 €), was daran liegt, erheben.
dass mit Baukosten für den Abriss und die Neugestaltung des Anwesens Pfaffensteig
1 -3 insgesamt 292.000,00 € gerechnet wird. Des Weiteren wurden Planungskosten für Aufhebung des Bebauungsplans „Freizeitpark I“ der Stadt Lichtenberg Frühzeitige Information der Träger öffentlicher Belange und der Nachbardie Entwicklung der Stebenbauchaue in Höhe von 19.000,00 € eingeplant.
kommunen gem. § 4 Abs. 1 BauGB
einstimmig beschlossen Ja 8 Nein 0 Anwesend 8
Beschluss: Die Mitglieder des Ferienausschusses nehmen Kenntnis vom zweiten Ent- einstimmig beschlossen Ja 8 Nein 0 Anwesend 8
wurf des Haushaltes 2021. Folgende Änderungen sollen am vorgelegten Entwurf noch Beschluss: Der Ferienausschuss des Marktes Bad Steben beschließt, gegen die Aufhevorgenommen werden: Die Mittel für den Bauabschnitt II der Bachwiesenstraße (Stra- bung des Bebauungsplans „Freizeitpark I“ der Stadt Lichtenberg im Rahmen der frühßenbau 638.000,00 €, Kanal 326.000,00 € und Wasser 281.000,00 €; Summe zeitigen Information der Nachbarkommunen gem. § 4 Abs. 1 BauGB keine Einwände zu
erheben1.245.000,00 €) sollen in die Finanzplanung für das Jahr 2022 verschoben werden.

Errichtung eines Mobilfunksendemastes gemäß den Vereinbarungen des Notbestellung von Feuerwehrkommandanten bzw. deren Stellvertretern
gem. Art. 8 Abs. 2 S. 2 i. V. m. Abs. 5 Bayerisches Feuerwehrgesetz
Bayerischen Mobilfunkpakts
Die Funknetzplanung der Vodafone GmbH hat den dringenden Bedarf für den Bereich einstimmig beschlossen Ja 8 Nein 0 Anwesend 8
großräumig um die Ortschaft Bobengrün, ermittelt. Es ist beabsichtigt, einen Standort Beschluss: Der Ferienausschuss Bad Steben bestellt hiermit gemäß Art. 8 Abs. 2 S. 2
auf einem Gebäude, alternativ dazu einen Mast auf einem Grundstück innerhalb oder i.V.m. Abs. 5, Bayer. Feuerwehrgesetz Herrn Andreas Hüttner bis zur regulären Durchim unmittelbaren Umfeld des in der Anlage dargestellten Suchkreises zu realisieren. führung von Wahlen als Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Thierbach. Der
Das Unternehmen möchte dazu ein geeignetes Gebäude anmieten bzw. ein Grundstück Ferienausschuss Bad Steben bestellt hiermit gemäß Art. 8 Abs. 2 S. 2 i.V.m. Abs. 5,
anmieten/käuflich erwerben. Der Bayerische Mobilfunkpakt sieht einen Zeitraum von Bayer. Feuerwehrgesetz Herrn Christian Wenzel bis zur regulären Durchführung von
30 Tagen zur Einbeziehung der Kommunen vor. Die eingehenden Vorschläge werden Wahlen als stellvertretenden Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Thierbach.
dann auf funktechnische und wirtschaftliche Eignung geprüft. Der übermittelte Suchkreis bezeichnet offenbar den noch in der Gemarkung Bobengrün gelegenen Mühlberg Der Ferienausschuss Bad Steben bestellt hiermit gemäß Art. 8 Abs. 2 S. 2 i.V.m. Abs.
südlich von Thierbach. Es handelt sich somit um einen Standort der relativ weit ab von 5, Bayer. Feuerwehrgesetz Herrn Armin Rosenberger bis zur regulären Durchführung
Baugebieten liegt und somit möglicher Weise auch auf Akzeptanz innerhalb der Bevöl- von Wahlen als Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Carlsgrün. Der Ferienauskerung stoßen sollte. Eine grundstücksgenaue Standortermittlung ist auf Grund der schuss Bad Steben bestellt hiermit gemäß Art. 8 Abs. 2 S. 2 i.V.m. Abs. 5, Bayer. Feuerübermittelten Karte allerdings nicht möglich. Aus Sicht der Verwaltung sollte die Anfra- wehrgesetz Herrn Stefan Knöchel bis zur regulären Durchführung von Wahlen als stellge insoweit positiv beantwortet und die Flurnummern der dort gelegenen Grundstücke vertretenden Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Carlsgrün.

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

CSU lädt zum digitalen BürgerstammtischNachdem seit geraumer Zeit kein klassischer Bürgerstammtisch der CSU Bad Steben mehr stattfinden
konnte, veranstaltet die örtliche CSU am Montag, 22. Februar, um 19.30 Uhr einen digitalen Bürgerstammtisch. Zu Gast ist Landtagsabgeordneter Alexander König, der für Fragen zur Verfügung steht
und aus erster Hand aus der Arbeit im Bayerischen Landtag berichten kann. Natürlich sind auch wieder
Bürgermeister Bert Horn und die Gemeinderäte der CSU mit dabei, um über örtliche Vorhaben zu informieren und mögliche Fragen der Bürgerschaft zu beantworten oder deren Anliegen aufzugreifen.
Der Bürgerstammtisch findet digital über die Plattform ZOOM statt. Interessierte Bürger können sichgerne per Mail an den Fraktionsvorsitzenden Michael Vogler (vogler.m@t-online.de) wenden und erhalten daraufhin einen Einwahllink zum Bürgerstammtisch. Diese „Voranmeldung“ ist technisch bedingt,
es erfolgt keine Selektion der Teilnehmer.

Aktuelles Programm
im Frankenwald-TV
Frankenwald-TV der FAG Bad Steben sendet täglich um 9.30, 19
und 22 Uhr den aktuellen Gottesdienst der Evangelischen Kirchengemeinde und 9, 12, 15, 21 und 23.30 Uhr den Film „Winterspaziergang“.

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
Wir im Frankenwald

21

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Karnelvalsgemeinschaft 1968 Bad Steben

130 Tüten für Faschingsnärrinnen und -narren
Schichten bei der Ausgabe der cher der Bad Stebener Bieder„Innerhalb weniger Tage waren„Schiff-ahoi-Tüten“ für zu Hause. meierfreunde und in Zeiten wie
unsere Schiff-Ahoi-Faschingstü„Die Füße sind halt schnell kalt“, diesen, wo alle Vereine zu kämpten ausverkauft“, freut sichmerkt Patrick Spörl an und ver- fen haben, müssen wir uns gegenIdeengeberin und Elferrätin
schafft sich Bewegung. Bier oder seitig unterstützen“, erklärt
Marion Holfeld. Äußerst pünktSekt, Wurst, natürlich Faschings- Benkner, der gleich zwei Tüten
lich mit Start um 10 Uhr kamen
krapfen,Kamelleneben mit nach Hause nimmt. Dem gandie ersten Faschingsfreunde undFaschingsassessors wie Konfetti zen Tütenverkauf gingen einige
Unterstützer der Karnevalsgeund Luftschlangen, ein Preis Online-Meetings voraus, gepackt
meinschaft (KG) 1968 Bad Stesowie die Teilnahmemöglichkeit hat dann die Tüten das Ehepaar
ben, um sich ihren „Fasching toan der Verlosung für zwei Ein- Marion und Peter Holfeld im heigo“ abzuholen. 100 Tüten fürtrittskarten zur Prunksitzung mischen Wohnzimmer. „Das war
Erwachsene und 30 für Kinder
beinhaltet die „Schiff-ahoi-Tüte“. ein Gewusel“, meint sie schmun„gingen über den Ladentisch“,„Die Kindertüten waren natürlich zelnd. Lob gab es für die Idee undden die Karnevalisten aufgrund
der eisigen Temperaturen im Unser Bild zeigt den Sprecher der Biedermeierfreunde Johann Benkner alkoholfrei“, versicherte Elferrä- die liebevoll gepackten Tüten
zweistelligen Minusbereich in und Elferrat Patrick Spörl, der die erste Schicht bei der Ausgabe übernom- tin Marion Holfeld und ergänzte, dann in den sozialen Netzwerdass ein Gruß vom Prinzenpaar ken. „Liebe Karnevalsgemeinden Wintergarten vom „Café men hatte.
Martin I. und Christine I. eben- schaft ihr habt euch so viel Mühe
Reichl“ verlegt hatten. „Eigentlich war draußen geplant, aber son den Raum betreten“, erklärt zier Patrick Spörl, den Markus falls in der Tüte ist. Einer von den gegeben, den Fasching wenigsdas ist dann doch zu eisig für die Marion Holfeld. Die erste Schicht Richter im Clownskostüm ablös- Abholern war Johann Benkner tens etwas unter die Leute zu
Verkäufer und darf nur eine Per- hatte Elferrat und zweiter Offi- te. Insgesamt gab es sieben aus Lippertsgrün. „Ich bin Spre- bringen, wunderschöne Idee.“

Faschingsrallye quer durch den Kurort
Sonntagnachmittag, traumhaftes Winterwetter und in Bad Steben tummeln sich Tiger, Piraten,
Indianer und noch viele weitere
lustige Gesellen an der frischen
Luft. An die 100 Kinder mit ihren
Eltern nahmen mit Begeisterung
am originellen Kinderfasching„to go“ der Karnevalsgemeinschaft 1968 Bad Steben quer
durch den Kurort teil. „Geht nicht
gibt’s nicht.“ Unter diesem Motto
stand der Faschingssonntag der
Bad Stebener Karnevalisten mit
der „Schiff-ahoi-Tüte – Faschingzu Hause“ und Kinderfasching„to go“. Für die letztgenannte
Aktion stand Ideengeber undOrganisator Maximilian Stöckl,der alles bis auf I-Tüpfelchen lischen Pfarrsaal. „Nachdem es Nord- oder Südpol leben, die es telbogen für eine Tiermaske für Station um digitale Aspekte wie
umsetzte und zudem den ganzen früh Minustemperaturen im im Laufzettel einzutragen galt. zu Hause parat und Clown-Aus- beispielsweise Erklärvideos oderTag zur Betreuung der Stationen zweistelligen Bereich gab, habe Knifflig die Station 4 an der malbilder. „Die Kinder können Zusatzaufgaben erweitern.
umher tourte. Unterwegs gab es ich die Schnitzeljagd um zwei Lutherkirche: 630 übereinander ihre dann bunten Clowns im LauÜberraschungseier fe der Woche in der Tankstelle
nur positives Feedback für den Stationen gekürzt“, erzählt Maxi- gestellte„etwas anderen Kinderfasching“. milian Stöckl. An Station 1 gab es ergeben die Höhe des Kirch- abgeben und ich werde sie in den
Die Familien waren begeistert die Laufzettel und die Hinweise turms. Beim Schützenhaus war Seniorenwohnpark bringen, um
und einige reisten auch von wei- zur Beachtung der Hygiene- und Treffsicherheit beim Dosenwer- auch unseren älteren Mitbürgeter weg an, wie beispielsweise Lia Abstandsregeln nebst Informa- fen geplant und das Ausrechnen rinnen und Mitbürgern ein
mit ihren Eltern aus Nordhalben. tion wo es hingeht – Säulenwan- des Vereinsjahres anhand des Lächeln ins Gesicht zu zaubern“,„Wir haben es auf Facebook delhalle im Kurpark. Sportliche Gründungsdatums über der Ein- erklärt Maximilian Stöckl, dergelesen und fanden die Idee Fitness stand mit Sackhüpfen auf gangstür und beim Vereinsheim sich über die riesige Teilnahme ansuper“, erzählt die Mama. Von dem Programm, ob nun des TSV konnten sich die Kinder kleinen und großen Faschingseiner schönen Sonntagsaktion Geschwister gegeneinander oder nach Lust und Laune verkleiden fans ebenso freute, wie über die
sprach auch die Familie Herpich Kind und Elternteil. Am Ther- und lustige Bilder machen. Eier- vielen positiven Whatsapp-Nachaus Langenbach. „Das Wetter ist meneingang musste die Tempe- lauf dann auf dem Parkplatz beim richten. An die zwei Stunden
perfekt und die Kinder laufen ratur aufgeschrieben werden, ein Rathaus und Endstation bei der brauchten die Teilnehmer für denohne zu motzen“, schmunzelt Glück leicht abzulesen am digita- Esso-Tankstelle mit Abgabe der Durchlauf. Wer wollte, konnte
Mama Tanja. Start des Kinderfa- len Thermometer. Ronja notierte ausgefüllten Laufzettel und die zudem mit dem Smartphone perschings im Freien mit sieben Sta- minus 3,5 Grad und wusste auch Gewinnchance auf einen Ther- Scannen des QR-Codes die
tionen war an der Tür zum katho- auf Anhieb drei Tiere, die am mengutschein. Zudem lagen Bas- „Schnitzeljagd“ von Station zu

22

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der GemeindeÄrztliche Versorgung

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.de

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Urlaub: Bis 19.02.2021
Vertretung: Im Bedarfsfall können Sie sich an Dr. Goller u. Stöcker in Geroldsgrün undalle geöffneten Arztpraxen in der Umgebung wenden.
Zusätzlich für UGHO-Patienten: Dr. R. Eberlein. Dr. Gajovic u. U. Voit, Schwarzenbach
am Wald
Am 22.02.2021 haben wir wieder geöffnet.

Öffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48
Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr

Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>
Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün

Bauhof und Wasserwerk
Tel. 0 92 88 / 9 61 - 0
Bei Störung: 0 160 / 99 42 59 52
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestelart@t-online.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39
Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr
So 10.30 – 11.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Wegen Corona bis auf Weiteres geschlossen
Stromversorgung Bayernwerk AG
Netzcenter Naila; Tel. 09282/76-0
Techn. Kundenservice: Tel. 09 41 / 28 00 33 11
Bei Störung: 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG) mit Bobengrün,
Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 09.00 – 12.00 Uhr, 15.00 – 18.00 Uhr
Samstag 09.00 – 12.00 Uhr

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 22.02.2021
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 01.03.2021
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)

Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 26.02.2021
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Spruch der Woche
Das Aussehen eines Menschen siehst Du beim Licht,
seinen Charakter jedoch erkennst du erst im Dunkeln.
Konfuzius 551 – 479 v. Chr.

Wir im Frankenwald

23

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Hundesteuer 2021

Standesamtliche Nachrichten

Nach § 1 der Satzung zur Änderung der Satzung für die Erhebung einer Hundesteuer Aus datenschutzrechtlichen Gründen werden nur noch Beurkunden der Standesämvom 23. November 2001 beträgt die jährliche Hundesteuer
ter Geroldsgrün und Naila veröffentlicht, sofern hier die Zustimmung für die Veröffentlichung erteilt wurde.
– für den ersten Hund 30,-- Euro– für den zweiten Hund 50,-- Euro
Sterbefälle– für jeden weiteren Hund 60,-- Euro
Herr Hans Wirth, Steinbach, Langesbühlweg 2
Die Steuer wird am 01. April 2021 fällig.
verstorben am 04.01.2021
Hundehalter, die bisher einen über vier Monate alten Hund noch nicht in der Gemeinde Frau Inge Zahn, Steinbach, Schmiedegasse 13
angemeldet haben, werden aufgefordert, die Anmeldung unverzüglich vorzunehmen. verstorben am 08.01.2021
Zur Kennzeichnung eines jeden angemeldeten Hundes gibt die Gemeinde ein Hundezei- Herr Alfred Horn, Silberstein 120
chen aus. Die Hundesteuer wird für den jeweils ersten Hund in den Ortsteilen Großen- verstorben am 08.01.2021
reuth, Langenau, Lotharheil, Obere Mühlleithen und Pfarrschneidmühle um die Hälfte Herr Werner Wirth, Hermesgrün 8ermäßigt. Sollten weitere Ermäßigungsgründe (z.B. Jagdhunde von Jägern) vorliegen, verstorben am 09.01.2021
so werden diese gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises bei der Gemeinde Frau Hannelore Purucker, Schneidbergweg 3
berücksichtigt. Wenn Sie der Gemeinde Geroldsgrün ein SEPA-Lastschriftmandat verstorben am 27.01.2021
erteilt haben, werden wir die Hundesteuer im SEPA-Basislastschriftverfahren einziehen. Diese Veröffentlichung gilt im Zusammenhang mit den in Ihrem Hundesteuerbe- Geburten
Finn Schnura, geboren 02.01.2021
scheid ausgewiesenen Beträgen als Vorabinformation.
Alle Hundehalter, die nicht am SEPA-Lastschriftverfahren teilnehmen (Barzahler), wer- Sohn von Nadine und Timo Schnura, Silberstein 25
den gebeten, die Hundesteuer bis spätestens
01. April 2021
bei einem Kreditinstitut auf eines der Konten der Gemeindekasse Geroldsgrün zu überweisen oder im Rathaus - Zimmer E 03 /Gemeindekasse - bar einzuzahlen.
Geroldsgrün, 19. Februar 2021
Münch
1. Bürgermeister

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

IMPRESSUM

Voranmeldung in der Evangelischen
Kindertagesstätte Geroldsgrün

Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Dienstag,
10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032 HofGesamtauflage: 16 000; Titelfoto:TuS Lippertsgrün nimmt am Karnevalslauf teil

Für die Aufnahme von Kindern zum September 2021 in unserer Kindertagesstätte (Krippe, Kiga, Schulkindbetreuung) bitten wir umeine Anmeldung bis Ende Februar 2021. Für die Anmeldung bitten
wir Sie, sich telefonisch in der Kita (Kiga, Schulkindbetreuung)09288/92093610 bei Andrea Korb, in der Krippe „Vogelnest“
09288/92093620 (am Vormittag von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr)oder per Mail kita.geroldsgruen@elkb.de zu melden.
Das weitere Vorgehen werden wir dann mit Ihnen besprechen. Die
Besichtigung wird in diesem Jahr zu einem späteren Zeitpunkt
nachgeholt.

Bestattungen
Neubauer/Köstner>BNK< Das Bestattungsunternehmen
Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Tel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de
Ihr Berater in allen Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
24

Wir im Frankenwald

Online-Gemeindebibelabend
mit Heinz Spindler
Dienstag, 2.3., 19.30 Uhr
mit Adolf Hägel (CVJM Bobengrün, Deutschland)„In der Welt – nicht von der Welt“
Adolf Hägel erzählt, was er als Christ in der Industrie erlebt hat.
Dienstag, 23.3., 19.30 Uhr
mit Alexander Wich (Bibelschule Beatenberg, Schweiz)„Krisenzeiten = Schlechte Zeiten – Gute Zeiten?“(Jakobus 1,1-12)
Teilnahme über Internet oder Telefon möglich.
Weitere Informationen
im Geroldsgrüner Pfarramt:
Tel. 09288/91018
daniel.graf@elkb.de
QR-Codezum Einloggen(jeweils ab 19 Uhr):Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34780500000380004366
BIC: BYLADEM1HOF

Sterbefall
Von uns gegangen ist:
05.02. Erich Knörnschild (Tiefengrün)

Sitzung des Gemeinderates
Am Montag, 22.02.2021, um 19:30 Uhr findet im Mehrzweckgebäude Berg die Sitzungdes Gemeinderates mit folgender Tagesordnung statt.
Öffentliche Sitzung
1. Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom 18.01.2021
2. Verabschiedung von Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2021
2.1 Beschlussfassung über Finanzplan und Investitionsprogramm der Haushaltsjahre2020 bis 2024
2.2 Aufschiebende Bedingung Stabilisierungshilfe 2020 - Verzicht auf
Kreditaufnahme 2021
3. Neuerlass Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen
Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter (Reinigungs- undSicherungsverordnung)
4. Bauangelegenheiten;
4.1 Fortschreibung des Flächennutzungsplanes für die Neuaufstellungeines Landschaftsplanes für das Gemeindegebiet Berg
4.2 Änderung, Erweiterung und Teilaufhebung des Bebauungsplanes für das
Gewerbegebiet „Lerchenbühl“
4.3 Förderprogramm Innen statt Außen;
Ausschreibung der Erfassung der Innenentwicklungspotenziale
Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08780500000220668172
BIC: BYLADEM1HOF
Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
08.00-12.30 Uhr
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Gemeinde Berg, 16.02.2021
Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.
Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

09252/704-0
112
112

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, HofGesamtauflage: 16 000; Titelfoto: TuS Lippertsgrün war beim Karnevalslauf dabei

Ein Hinweis des Kommunalunternehmens Berg
wegen der bevorstehenden Schneeschmelze!
In der nächsten Zeit ist Tauwetter mit Schneeschmelze auch in der Gemeinde Berg zu
erwarten. Deshalb weisen wir alle Bürgerinnen und Bürger dringend daraufhin, dass es
untersagt ist, Straßeneinläufe zu öffnen, um den Abfluss des Schmelzwassers zu vereinfachen! Das Öffnen eines Straßeneinlaufs stellt den Tatbestand des gefährlichen
Eingriffs in den Straßenverkehr dar. Zusätzlich gelangen auf diesem Weg Erde und
Schlamm von den umliegenden Feldern in die Kanalisation, woraufhin es zu Verstopfungen im Kanal kommt. Dies führt zu enormen Reinigungskosten des Kanals, da dieser mit
Spezialfahrzeugen wieder frei gespült werden muss. Auch in der Kläranlage kann es zu
erheblichen Einschränkungen des Betriebes der Kläranlage kommen, bis hin zu einem
Stillstand mit einer Komplettreinigung der Anlage. Dies alles ist mit enormen Kosten
und Arbeitsaufwand verbunden, welche vermieden werden können. Wir bitten Sie deshalb, wenn Sie bemerken sollten, dass ein Straßeneinlauf oder ein Kanal nicht abläuft,dies umgehend in der Gemeindeverwaltung oder unter der Klärwärter-Bereitschaftsnummer zu melden. Die Klärwärter werden sich dann darum kümmern und die nötigen
Schritte in die Wege leiten. Aber auch jeder Anwohner kann für einen problemlosen
Abfluss des Schmelzwassers sorgen: Halten Sie die Straßeneinläufe auf Ihrem Grundstück und darum herum schneefrei, damit das Schmelzwasser ungehindert in die dafürvorgesehenen Kanäle ablaufen kann.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Ihre Klärwärter des Kommunalunternehmen Berg

Wir im Frankenwald

25

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Aktuelle Corona-Situation in der Gemeinde Berg
In unserer Grundschule und der Jakobus-Kindertagesstätte findet eine Notbetreuung
statt. Die Eltern sind aufgerufen, diese nur im „Notfall“ zu nutzen. Auch dieser Zustandseit Ausbruch der Corona-Pandemie verzeichnen wir in der Gemeinde Berg in diesen kann weder für unsere Kinder noch für uns Eltern auf längere Sicht so weitergehen.
Tagen die höchste Anzahl von Infizierten. Zwischenzeitlich waren 24 Personen positiv Trotzdem werden die Eltern gebeten, solange die Corona-Zahlen in unserer Gemeinde
so hoch sind, die Kinder wenn irgend möglich zuhause zu lassen, um einen Corona-Ausauf das Virus getestet.
bruch und damit die komplette Schließung von Grundschule und Kita zu verhindern.
Aus diesem Grund hat die Gemeindeverwaltung Vorsichtsmaßnahmen ergriffen. Die Wir hoffen, dass sich die aktuelle Lage mit Wetterbesserung, wärmeren Temperaturen
Gemeinderatsitzung im Februar wurde um zwei Wochen verschoben, die Mitarbeiter in und der Unterbrechung von Infektionsketten durch Tests schnell wieder bessert. Eine
Verwaltung, Bauhof und Kommunalunternehmen arbeiten in festen Teams, das Rat- Rückkehr zu dem, was man als „normales Leben“ bezeichnen kann, ist für uns alle drinhaus wurde zwischenzeitlich für den Publikumsverkehr geschlossen. Die Maßnahmen gend erforderlich und wird nur ein Leben MIT Corona sein können.
sollen dazu dienen, Kontakte weiter zu verringern und die weitere Ausbreitung des Virus
Ich danke Ihnen von Herzen, dass Sie alle durch Ihr vernünftiges und umsichtiges Verin unserer Gemeinde einzudämmen.
Während im Herbst und in der (Vor-) Weihnachtszeit die Kommunen, in denen Senio- halten, mit Durchhaltevermögen und Disziplin dazu beigetragen haben, dass wir in derrenheime ansässig sind, mit hohen Corona-Zahlen zu kämpfen hatten und in der Gemeinde Berg die Corona-Pandemie bisher gut gemeistert haben. Ich wünsche allen
Gemeinde Berg immer nur weniger als zehn Personen gleichzeitig infiziert waren, sind Erkrankten gute Besserung und eine baldige vollständige Genesung! Der Frühling steht
jetzt im ganzen Hofer Land vermehrt Gewerbestandorte betroffen. Dazu gehört auch unmittelbar vor der Tür, lassen Sie uns gemeinsam die Hoffnung auf bessere Zeiten
Berg und so lässt sich der aktuelle Ausbruch in unserer Gemeinde erklären. Unsere nicht aufgeben!
Betriebe gehen mit der Situation sehr verantwortungsvoll um. Es gibt Teststrategien, Ihre
Hygienekonzepte waren schon immer vorhanden, Mitarbeiter arbeiten, wo möglich, im
Homeoffice. Allerdings haben all diese Maßnahmen vor allem auch im produzierenden Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin
Gewerbe Grenzen.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Aus dem Rathaus der Gemeinde BergSportvereinigung Bergverschiebt die Mitgliederversammlung

Edwin Wurzbacher ist 100 Jahre alt

Die für kommenden Sonntag geplante Mitgliederversammlung muss leider aufgrund der weiterhin bestehenden Pandemie-Situation verschoben werden. Ein neuer
Versammlungstermin wird satzungsgemäß, sobald es wieder möglich ist, bekannt gegeben.

Herzliche Glückwunsche zum
100. Geburtstag “, lassen Bürgermeisterin Patricia Rubner undPfarrer Harald Losch übermitteln, denn Besuche sind durch die
Corona-Pandemie nicht möglich.
Im kleinen Kreis seiner Familiefeierte Edwin Wurzbacher, in den
eigenen vier Wänden im Berger
Ortsteil Rudolphstein, seinenbesonderen Geburtstag, den 100.
Der gebürtige Rudolphsteinerarbeitete auf dem Rittergut
Knoch in seinem Heimatort als
Waldarbeiter und in der Landwirtschaft. „Nebenbei war ich
noch bis zu meinem 71. Lebens- Am heutigen Freitag feiert Edwin Wurzbacher seinen 100. Geburtstag.
jahr Wasser- und Klärwart in Das Foto entstand bei der Feier 2020.
Rudolphstein“, erzählte der Jubilar und ergänzt, dass er den fen des Großvaters getreten, aber Jubilars. Der Jubilar, der im ver„Hofer Anzeiger“ im Berger Orts- nur als Klärwärter, da es die Kom- gangenen Jahr mit seiner Frau
bination Klär- und Wasserwart Loni noch das seltene Fest derteil ausgetragen hat.
„Die Zeitung kam damals mit nicht mehr gibt. Seinem Heimat- Gnadenhochzeit feiern konnte,
dem Milchauto von Hof nach ort hat der Jubilar nur während ist der älteste Einwohner im BerRudolphstein, sodass ich nach der Kriegszeit als Soldat den ger Winkel.
Auch wenn kein Präsenzbesuch
der Milchabgabe die Zeitung aus- Rücken gekehrt.
getragen habe und dann auf die Edwin Wurzbacher ist das einzige aufgrund der Vorgaben in Zeiten
noch lebendes Gründungsmit- der Corona-Pandemie möglich
Arbeit bin.“
Bei früheren Geburtstagsfeiern glied des Obst- und Gartenbau- ist, die Gemeinde Berg und aucherzählte Edwin Wurzbacher ger- vereins Rudolphstein und auch die Kirchengemeinde gratulieren
ne aus seinem Leben. „Ich habe dem Feuerwehrverein hält er bis dem 100-jährigen „aus der Ferden Wandel der Technik in der heute die Treue. Bei den Brand- ne“. „Enkel Christian Ebert, der ja
Landwirtschaft miterlebt, wäh- schützern blies er in früherer Zeit bei uns im Kommunalunternehrend mein Vater und Onkel die als Trompeter den Alarm, doch men arbeitet, gratuliert im
Dreschmaschine noch mit der diese Aufgabe haben schon lange Namen der Gemeinde Berg und
Hand gedreht haben, bin ich spä- Sirene und Funkwecker über- überreicht dem Jubilar einenter dann schon Mähdrescher nommen. „Ich aber kann mich Wurstkorb, da wir wissen, dass ernoch gut daran erinnern.“ Drei gerne Brotzeit macht und Deftigefahren.“Übrigens ist Enkel Christian Kinder, sechs Enkel und drei ges isst“, erzählt Bürgermeisterin
Ebert in die beruflichen Fußstap- Urenkel gehören zur Familie des Patricia Rubner.

VHS Online-Yoga
Online-Yoga-Kurs lässt das Eis auf Deiner Seele schmelzen. Die
Kundalini-Übungsreihen stärken das Rückgrat und das Immunsystem. Geführte Atemübungen bringen neue Kraft und Energie.
Durch die angeleiteten Meditationen begibst Du Dich auf eine Reise zu deinem inneren Wesenskern. Der Kurs findet gemeinsam
und sicher und ohne Ansteckungsgefahr statt! Zur technischen
Unterstützung nimmt die Kursleiterin vor Kursbeginn mit den Teilnehmern telefonischen Kontakt auf.
Beginn: Mittwoch, 03.März 2021, 17.30 – 19 Uhr, 6 Termine (12UE), Leitung: Jutta Weber, Dipl.-Yogalehrerin, Gebühr 48,00 Euro
Anmeldung: Tanja Kinze, Gemeinde Berg, Kirchplatz 2, 95180
Berg , Tel.Nr. 09293/943-0, Fax Nr. 09293/943-22,
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de

NACHRUFDie Freiwillige Feuerwehr Tiefengrün
trauert um ihren verdienten
Kameraden und ihr Ehrenmitglied

Erich Knörnschild
In Dankbarkeit werden wir ihm stets
ein ehrendes Gedenken bewahren.
Die Vorstandschaft im Namen aller Mitglieder
TIEFENGRÜN, IM FEBRUAR 2021

26

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten
Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Wertstoffinseln-Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZV

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger der beiden Mitgliedsgemeinden,
die wieder gestiegene Ansteckungsrate der Viruskrankheit und die starke Zunahmen
der Fallzahlen haben uns dazu gezwungen, den Besucherverkehr in den beiden Rathäu- Standorte Lichtenberg:
sern Lichtenberg und Issigau erneut einzuschränken. Zu Ihrem Schutz, zum Schutz derBeschäftigten und um die Funktionstüchtigkeit der Verwaltung zu gewährleisten sinddiese Beschränkungen leider notwendig.

Ferienpark
Poststraße
Sportplatzweg (Altkleider)vorübergehend Erlenweg

Festplatz / SchulstraßeFriedhofsweg
Eichensteiner Straße
Zollstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim
Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr

Bitte suchen Sie die Rathäuser nur dann persönlich auf, wenn es unbedingt nötig ist.
Standorte Issigau:
Vereinbaren Sie vorher mit den zuständigen Sachbearbeiterinnen und Sachbearbeitern
telefonisch einen Termin. Viele Angelegenheiten können auch telefonisch, per E-Mailoder online geklärt werden. Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass ohne vorherige
Vereinbarung kein Besucherverkehr möglich ist!
Sie erreichen uns unter folgenden Rufnummern:
Rathaus Lichtenberg

Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.

Montag bis Freitag: 08.00 bis 12.30 Uhr
E-Mail: info@vg-lichtenberg.de
Homepage: www.vg-lichtenberg.de
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.
Einwohneramt und Allgemeine Verwaltungsdienstleistungen:09288/9737 0
Kasse:
09288/9737 30 o. 11 Termine Wertstoffmobil
Bauangelegenheiten:
09288/9737 31
Hauptamt:
09288/9737 97
Geschäftsleitung:09288/9737 10 Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Rathaus Issigau

Nächster Termin:

Montag bis Freitag: 08.15 bis 12.30 Uhr
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.de
Homepage: www.vg-lichtenberg.de
Einwohneramt und Allgemeine Verwaltungsdienstleistungen:
Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage

Mittwoch, 24.02.2021,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr

Standort Issigau: am Festplatz
09293/301

Nächster Termin:

Dienstag, 23.02.2021
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

Müllabfuhrtermine

Bürgerserviceportal
Leerungen in Lichtenberg
Dienstag, 23.02.2021

Leerung der
Biotonne

Dienstag, 02.03.2021

Leerung der
Restmülltonne

Leerungen in Issigau
Freitag, 19.02.2021

Leerung der
Restmülltonne

Personenstandsangelegenheiten:

Freitag, 26.02.2021

Leerung der
BiotonneStandesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

IMPRESSUM

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen
Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen
wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung
der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau:
Dieter Gemeinhardt, Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de; Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: TuS Lippertsgrün läuft beim Karnevalslauf mit

Wir im Frankenwald

27

Aus Lichtenberg

Faschingsfeier in der Notbetreuung der Krümelburg

Leserfotos aus Lichtenberg

Zwei Tage närrisches Treiben
Im Naturkindergarten „Krümelburg“ in Lichtenberg feierten die
Mädchen und Jungen der Notbetreuung am Rosenmontag und
Fastnachtsdienstag
ausgiebig
Fasching. Toll kostümiert als
Prinzessin, Holzfäller, Jim Knopf,
Schmetterling, Feuerwehrmannoder auch Roboter genossen die
Kleinen die „tollen Tage de fünften Jahreszeit“ mit viel „Kamelle“
und lustigen Spielen wie Topfschlagen und Schokokusswettessen und machten begeistert mit
beim „Fliegerlied“ oder auch derPolonaise. Außerdem gab es anjedem Tag ein Kasperle-Theaterund zu sehen waren „Die verzauberte Prinzessin“ und „Das Krokodil hat Zahnschmerzen“.
Neben all dem Faschingsspaß
ging es auch hinaus in den Garten, um beim Toben im Schnee,
frische Luft zu tanken und vom
vielen Feiern durch zu schnaufen.

Familie Krantz hat dieses Bild am letzten Wochenende von der Loipe
gemacht. „Da haben wir Lichtenberger und Bad Stebener doch das große
Glück, einen grandiosen Parcours aus Loipen rund um unsere Heimatortenutzen zu können“, schreiben sie dazu und bedanken sich bei allen, die
die früh aufstehen oder abends spät ins Bett gehen und „ihre Zeit opfern,
um das Vergnügen des Langlaufens und brennender Oberschenkel möglich zu machen!“Den verschneiten Hirsch vom Höllental hat Erich Simon an die Redaktion
gemailt.

Wir im Frankenwald

29

Aus dem Rathaus der Gemeinde Issigau

SB-Standort Issigau schließt
bens auch für das Landkaufhaus re Senioren ohne InternetkenntBis 2015 gab es zwei GeldinstituBrandler geplant, aber bisher gibt nisse“, bilanzierte Gemeinhardt.
te in der Gemeinde, folgend
es keinen Konsens“, informierte Zur Erinnerung: Nach der Schlieeinen gemeinsamen SelbstbedieBürgermeister Gemeinhardt und ßung der Filialen im Jahr 2015
nungsstandort und nun nur nochbat den Vorstandsvorsitzenden gingen die Sparkasse Hochfranfür Sparkassenkunden die Mögder Sparkasse Hochfranken And- ken und die Raiffeisenbank Berglichkeit es Geldabhebens bei
reas Pöhlmann mit dem Inhaber Bad Steben gemeinsame Wege.
„Robert´s Wurst, Fleisch & Brotein weiteres Gespräch zur Im SB-Bereich der Geschäftsstelzeiten“. Die Sparkasse HochfranLösungsfindung zu führen. Der le der Sparkasse im Vorraum desken wird den Selbstbedienungssicherte dies zu wie auch die Klä- Rathauses stellten sie ein Geldstandort (SB-Standort) im Vorrung, dass nicht nur Sparkassen- automat parat, an dem die Kunraum des Issigauer Rathauses
kunden das Geldabheben im den beider Kreditinstitute rundschließen. Der Geldautomat wurGeschäft bei Robert Kehl nutzen um die Uhr kostenlos Geld abhede in Kooperation zwischen derkönnen. Der junge Mann will mit ben konnten und zudem zwei
Sparkasse Hochfranken und derdem Angebot des Geldabhebens Kontoauszugsdrucker. Andreas
VR-Bank Fichtelgebirge-Frander Issigauer Bevölkerung für die Pöhlmann, Vorstandsvorsitzenkenwald betrieben. Beide Geld„gute Aufnahme und Unterstüt- der der Sparkasse Hochfranken
institute hatten zudem für ihrezung“ danken. „Wir sind nun fast freute sich über die ZusammenKunden je einen KontoauszugsUnser Bild zeigt (von links) Bürgermeister Dieter Gemeinhardt, Inhabervier Jahre hier, fühlen uns wohl, arbeit.
drucker installiert. „Eine alleiniRobert Kehl und Vorstandsvorsitzenden der Sparkassen Hochfranken
möchten uns revanchieren und Es war das erste Mal überhaupt,
ge Aufrechterhaltung des Auto- Andreas Pöhlmann.
auch weiter ins Gemeindeleben dass in der Region ein solcher
maten ist aus betriebswirtschaftlicher Sicht und der zunehmen- Geldautomaten in der Hauptstel- tenterminal ein und dann gibt’s integrieren.“ Der Vorstandsvor- Weg beschritten wurde, um den
den Verringerung der Nutzungs- le Berg rund um die Uhr nutzen das Geld“, erklärt Inhaber Robert sitzende der Sparkasse Hoch- ländlichen Raum weiter versorzahlen leider nicht vertretbar“, könne und hier während der Öff- Kehl. Auch der Briefkasten für franken griff zudem den Wunsch gen zu können und dabei gleichteilte die VR-Bank Fichtelgebir- nungszeiten auch persönliche den Einwurf von Banküberwei- des Bürgermeisters auf, insbe- zeitig Kosten zu teilen. Wirtge-Frankenwald ihren Kunden Ansprechpartner mit gebündel- sungen zieht vom Rathaus ins sondere für die älteren Kunden schaftliche Überlegungen hätten
Mitte Januar mit und zugleich, ter Kompetenz zur Verfügung ste- Geschäft und wird, wie bisher eine übersichtliche und verständ- damals keine andere Wahl gelasdass die Nutzung ab 1. Februar hen werden. Die Kunden der auch, einmal in der Woche durch liche Auflistung zur Nutzung von sen. Und auch jetzt waren es wienicht mehr möglich sein wird. Sparkasse Hochfranken indes einen Bankmitarbeiter der Spar- Telefonüberweisungen zu erstel- der die wirtschaftlichen ÜberlePünktlich erfolgte der Abbau des können den SB-Standort noch bis kasse geleert. Bürgermeister Die- len und diese zukommen zu las- gungen, die zur Schließung desBürgermeister
Dieter Selbstbedienungsstandortes
Kontoauszugsdruckers und die einschließlich 15. Februar nut- ter Gemeinhardt bedauert, dass sen.
Außerbetriebnahme des Geld- zen. Auch gibt es hier die Lösung sich die Geldinstitute zurückzie- Gemeinhardt merkte an, dass vor führten. Während die Sparkasseausgabeautomaten sowie die beim Einkauf in „Robert´s Wurst, hen und dankte zugleich Robert allem die älteren Mitbürger die Hochfranken trotz „Rückzug“
Wegnahme des Briefkastens zum Fleisch & Brotzeiten“ über die Kehl für die Bereitschaft die Bar- Leidtragenden des Rückzugs noch eine Lösung für ihre Kunden
Einwurf für Überweisungen. Im EC-Karte bis zu 200 Euro Bargeld geldauszahlungen für die Issi- sind. „Wenn die Computergene- gesucht und gefunden hat, steSchreiben konnten die Kunden pro Kundschaft auszahlen zu las- gauer Bürgerinnen und Bürger ration mal in die Jahre kommt, hen die Kunden der VR-Bankden Hinweis lesen, dass man den sen. „Man tippt einfach wie anzubieten. „Ursprünglich war wird sie ganz anders mit so etwas Fichtelgebirge-Frankenwald vornur fünf Kilometer entfernten gewohnt die Geheimzahl ins Kar- das Angebot des Bargeldabhe- umgehen können als heute unse- erst ohne da.

Online-Fasching beim Turnverein

Weltgebetstag 2021 aus Vanuatu

Die bekannten Klassiker wie „Das Video an, sondern waren aktiv in allen Utensilien zum Mitmachen Wer hätte beim letzten Weltgebets- trägt unser Leben, wenn es ins
rote Pferd“, „Fliegerlied“ und die Faschingsspiele eingebun- erhalten und los ging’s. Mit tagsgottesdienst im März 2020 Wanken gerät? Ein Desaster weltauch „Tschu Tschu Wa“ kamen den, sodass die Kinder auch zu Feuereifer feierten die Mädchen gedacht, dass es nach über 30 Jah- weit stellt derzeit die Corona-Panheuer online in die Wohn- und Hause in den Familien eine große und Jungen begeistert eine Stun- ren Weltgebetstagsgottesdiensten demie dar und trifft uns alle sehr.
Kinderzimmer der Mädchen und Faschingsgaudi erleben konnten. de ihren Kinderfasching, auch in Issigau heuer alles ganz anders Deshalb will das WeltgebetstagJungen vom Turnverein Issigau. Die beliebten wie bekannten mit Luftschlangen und „Kamelle“ wie gewohnt sein würde?
Gottesdienstteam für Interessierte
Die Jugendleitung Lisa und Julia- Spiele mit Brezel schnappen, und in prächtigen Kostümen vom Aufgrund der aktuellen Situation nach vanuatischem Vorbild einene Thüroff boten den Kleinen Schokokuss- und Schnürewettes- Polizist über Feuerwehrmann bis kann kein gemeinsamer Gottes- „Desaster-Überlebenstüte“ für den
einen fetzigen Kinderfasching sen waren neben einer Polonaise hin zu Rotkäppchen, Indianerin dienst mit anschließendem Bei- Weltgebetstag-Gottesdienst
mit toller Stimmung und allem und dem Ententanz fester und Prinzessin. Zur Stärkung gab sammensein gefeiert werden. Es packen, die zum Beispiel eine Gotwas dazugehört. Dabei schauten Bestandteil. Die Kinder hatten es dann ein Getränk und einen werden deshalb neue Wege gegan- tesdienstordnung, einen Landesdie Kinder aber nicht etwa ein vorab eine „Faschingstüte“ mit Amerikaner.
flyer, eine Postkarte, eine Samengen.
Vanuatu ist ein Südseeparadies tüte und noch einige Überraschunund doch gibt es auch eine Kehrsei- gen beinhaltet, damit am Freitag,
te, es ist weltweit das Land, das an 5. März um 19.00 Uhr der Weltgeden stärksten Gefährdungen durch betstag über den Sender Bibel-TV
Naturgewalten und den Folgen des oder unter www.weltgebetsKlimawandels ausgesetzt ist. Für tag.de mit gefeiert werden kann.
diese Ereignisse (Desaster) sorgen
die Einwohner mit „Desaster-Über- INFO:
lebenspaketen“ vor. Unter allen Wenn Interesse an einer „Weltgediesen Bedingungen, denen die betstag-Desaster-Überlebenstüte“
Menschen auf diesen Inseln ausge- besteht, dann bitte unter folgendersetzt sind, muten die Frauen des Telefonnummer Bescheid geben:
Weltgebetstags-Teams aus Vanua- 09293/97153 oder 97154 (AB).
tu die Frage in ihrem Gottesdienst Die Tüte wird ausgeliefert, so lange
zu: Worauf bauen wir und was der Vorrat reicht.

30

Wir im Frankenwald

Weiterbildung von Zuhause aus:
Fernlehrgänge in der Pädagogik

FürFürdiedieUnterstützung
Unterstützung
im
Jahrbedankt
bedanktsich
sichdie
dieSpVgg
SpVggDöbra
Döbraganz
ganz
imvergangenen
vergangen Jahr
herzlichherzlichbei
bei

Bamberg – Wer wenig Zeit hat, hängig zu bearbeiten sind. Die
kann sich über Fernunterricht erfolgreiche Teilnahme am Fernweiterbilden – nach der Arbeit lehrgang wird durch ein Zertifiund von zu Hause aus über Post kat des Deutschen Erwachsenenund Internet. Das Deutsche Bildungswerks bestätigt.
Erwachsenen-Bildungswerk
Pädagogische Berufe sind gefrag(DEB) bietet für Beschäftigte, die ter denn je. In der Ausbildung
mit der Betreuung, Erziehung werden pädagogische Fachkräfteund Bildung von Kindern und mit fundiertem Fachwissen ausJugendlichen betraut sind, gestattet. Anschließend liegt
berufsbegleitend unter anderem jedoch die Verantwortung bei
folgende Fernlehrgänge an: „Bil- den Fachkräften selbst, ihr Wisdung, Erziehung und Betreuung sen durch die Teilnahme an regelim Schulkind- und Jugendalter“, mäßigen Fort- und Weiterbildun„Bildungsprozesse unterstützen gen stets auf dem aktuellen Standund begleiten“ und „Krippenpä- zu halten. Parallel zum Beruf ist
dagogik“. Die modernen Konzep- das oft eine Herausforderung.
te ermöglichen es den Fachkräften, Lernzeit und -ort selbst zu Weitere Informationen unter
Deutsches
Erwachsenen-Bilbestimmen.
gemeinnützige Hof – Die Fachstelle für Demenz Demenzparcours undamtlich als Einzelhelfer/in nach §Die Fernlehrgänge des DEB sind dungswerk,
82 Abs. 4 Satz 2 Nr. 1 AVSG tätig
von der Staatlichen Zentralstelle GmbHund Pflege Oberfranken (Außen- Demenzkoffer
zu werden. Diese unterstützen
für Fernunterricht (ZFU) fachlich Referat Bildungsdienstleistung stelle) mit Sitz am Landratsamt
geprüft und zugelassen und kön- Pödeldorfer Straße 81
Hof hilft beim Aufbau von Bera- Zudem verleiht die Fachstelle Pflegebedürftige gegen eine Aufnen zum Anfang jedes Monats 96052 Bamberg
tungs- und Unterstützungsstruk- kostenlos einen „Demenzpar- wandsentschädigung, die mit
Tel +49(0)9 51|9 15 55-0
begonnen werden.
turen, insbesondere für Men- cours“. Dieser führt mit 13 Statio- den Pflegekassen abgerechnet
Im Abstand von vier bis fünf Fax +49(0)9 51|9 15 55-46
schen mit Demenz und deren nen durch den Alltag eines älte- werden kann, als Alltagsbegleiter
Wochen erhalten Teilnehmer je E-Mail anfrage@deb-gruppe.org Familien. Diese Hilfe richtet sich ren Menschen. Dabei kann vom oder durch hauswirtschaftlichenach Umfang des Fernlehrgangs Internet: www.deb.devordergründig an Träger, die Aufstehen bis zum Abendessen Dienste. Dazu ist eine Registrieinsgesamt acht bis elf Lehrbriefe, Facebook: www.deb.de/neue Angebote schaffen oder nachempfunden werden, wie die rung bei der Fachstelle für
die lernort- und lernzeitunab- facebook
bestehende
weiterentwickeln Symptome einer Demenzerkran- Demenz und Pflege Oberfranken
wollen. Ziel ist es, Angebote zur kung alltägliche Situationen sowie eine Basisschulung vonUnterstützung im Alltag, zum erschweren. Geeignet ist der Par- acht Unterrichtseinheiten notBeispiel Helferkreise, Betreu- cours besonders für Veranstal- wendig.
ungsgruppen oder Alltagsbeglei- tungen oder Schulungen. Ein INFO:
ter, auf den Weg zu bringen, um „Demenzkoffer“ mit Materialien Die nächste Schulung findet am
Naila - Zum Tag des Selbstbestimmungsrechts für die Sudeten- gerade im ländlichen Raum pfle- zur Begleitung und Betreuung 27. März online statt.
deutschen und für alle in Unfreiheit und Unterdrückung lebenden gende Angehörige zu entlasten. von Menschen mit Demenz kann Anmeldungen bei Fachstelle fürVölker gedenkt die Sudetendeutsche Landsmannschaft Naila am Pflegebedürftige und ihre Ange- von Angehörigen, Pflegenden Demenz und Pflege Oberfranken
Sonntag, 28. Februar 2021 am Mahnmal vor der katholischen Kirche hörigen können sich bei der und Kliniken ebenfalls kostenfrei (Außenstelle), Ute Hopperdietzel
Landratsamt Hof , Schaumder für das Selbstbestimmungsrecht demonstrierenden, niederge- Suche nach einer Beratungsstelle entliehen werden.
bergstr. 14 95032 Hof Telefon
schossenen Opfer des 4. März 1919. Die SL gedenkt auch aller oder nach Unterstützung und
Toten, Gewaltopfer und aller Kriegs- und Vertreibungsflüchtlinge, Entlastung vor Ort an die Fach- Ehrenamtlich tätige Ein- 09281 / 57-500
E-Mail:info@demenzdie großes Leid ertrugen und Leben, Heimat und Besitz verloren, stelle für Demenz und Pflege zelpersonen
pflege-oberfranken.dedamals wie heute. Die Feier beginnt mit einem Gedenkgottesdienst Oberfranken wenden. Diese lotst
mit Dekan Andreas Seliger in der kath. Kirche Naila um 10.30 Uhr. kostenfrei und neutral zu geeig- Seit 1.1.2021 besteht für Privat- www.demenz-pflegepersonen die Möglichkeit, ehren- oberfranken.deNach der Gedenkrede des Bezirksvizeobmanns Adolf Markus wird neten Ansprechpartnern.
mit 1. Bürgermeister und stellvertretenden Landrat Frank Stumpf
und der Gemeinde am Mahnmal der Vertriebenen ein Kranz niedergelegt.

Fachstelle für Demenz und Pflege Oberfranken

Lotsin für Pflegebedürftige undderen AngehörigeSL Naila mahnt zu
Selbstbestimmungsrecht

Aus dem Polizeibericht
Verkehrszeichen gestohlen / beschädigt
Berg – In der Zeit zwischen Freitagabend gegen 20.00 Uhr und
Samstagfrüh gegen 05.30 Uhr kam es auf der Kreisstraße HO8 zwischen Blechschmidtenhammer und Eisenbühl zu einem Diebstahlvon drei Verkehrszeichen. Im Einzelnen wurden die Verkehrszeichen „Warnung vor Schnee- bzw. Eisglätte, Achtung Fußgänger
und Achtung Wildwechsel“ durch eine derzeit unbekannte Person
entwendet. Beim Abmontieren der Schilder wurden zudem zwei
Standrohre verbogen. Der Sach- und Entwendungsschaden beläuft
sich auf etwa 800 Euro. Die Polizei Naila ermittelt wegen Diebstahl
und Sachbeschädigung. Zeugen, die Hinweise zum Täter geben
können, werden gebeten sich bei der Polizei Naila persönlich odertelefonisch unter 09282/97904-0 zu melden.

Das Foto zeigt von links: Patricia Reinhardt, Kerstin Hofmann, FDuP Oberfranken, Hauptstelle Landratsamt
Bamberg und Ute Hopperdietzel, FDuP Oberfranken, Außenstelle Landratsamt Hof

Wir im Frankenwald

31