じんけん
へいわ通信№52022.6

人権文化のまちづくりフェスタでの舞台発表と作品展示（豊中）老人憩の家での笑いヨガ（豊中）子どもたちによるアイロンビーズ作品（螢池）

編集・発行：一般財団法人とよなか人権文化まちづくり協会（豊中市委託事業）〒 561-0884 豊中市岡町北 3-13-7 人権平和センター豊中内
電話：06-6841-5300 FAX：06-6841-6655
Mail：bwz37306@nifty.com HP：http://toyojin.secret.jp/

２

人権文化まちづくり講座

外国にルーツを持つ子どもの居場所づくり
現在日本ではさまざまな背景をもつ約 300 万人の外国人が暮らしています。それにともない外国にルーツを持つ子どもの数も増加しています。
2 月 23 日に庄内公民館でおこなわれた人権文化まちづくり講座では、とよなか国際交流協会事務局長の山野上隆史さんから外国にルーツを持つ子どもの現状や課題とともに、とよなか国際交流協会で取り組んでいる活動についてお話いただきました。
（文責：とよなか人権文化まちづくり協会）子どもが子どもでいられない
まずは学校での居場所のなさ、自は習得に 5 ～ 7 年かかると言われ自分で何をするかを決めて、周りがています。この中学生はそれが身にそれをサポートしていくことを大事ついておらず、将来について考えるにしています。ここでは自分がやりことも苦手でした。将来のことを考たいことをやれる（自分で決められえ、逆算して今何に取り組むか…とる）、話を聴いてもらえる（受け入

いったことは学習言語が身についてれてもらえる）という雰囲気があるいないと難しいです。

中で、時々、子どもから悩みや困り他にも「リミテッドバイリンガル」という、子どもが母語も日本語も十分に発達しないケースもあります。

ごとの話が出てくることが多い気がします。

同じルーツを持つ若者や子どもとの出会い

分が外国人だとわかっても周りが友

また、子どもは日本語が上手に達でいてくれるかを心配する子ども

なっていくのに親は日本語が上手にがいます。逆に見た目で外国にルーならず、子どもが学校を休んで役所自分が子どもの時に日本に来て大ツがあることが常に晒されている感や病院へ親に同行して通訳を務める

変な経験をした若者が講師役となっ覚になっている子どももいます。子ケースもあります。まさにヤングケて、子どもたちに母語を教えたり経どもにとって、友達が自分をどう見アラーです。社会的に制度が整って験を伝えたりする「子ども母語」とているかということはものすごく大いないことで、子どもが子どもでいいう活動もあります。子どもにとっきいです。安心してルーツを出せるられなかったり、親子の間で社会的てこういう若者との出会いは、自分環境にあることが大事だと思いま地位の逆転が起きてしまうこともあの少し先の姿を見通せるようになるす。

ります。

点ですごく大きいです。言葉や文化

次に言葉の課題です。小学校中学は自分のルーツの象徴的なものでもする努力をしないと母語を忘れてし子どもが決めたことを周りがサポートしていくまうこともあります。過去に外国そういった課題に対してどうアの存在はすごく大きいと思います。

ルーツの中学生が親と進路の話をすプローチしているか、一つは外国にあと、学校の先生や韓国・朝鮮ルーる時、自分は日本語を話せるが母語ルーツを持つ子どもの居場所作りでツの子どもたちが交流する「韓国・が話せず、親は日本語を上手に話せす。毎週日曜日の午後に「サンプレ朝鮮のことばとあそびのつどい」もないため、親子で相談するのに通訳イス」という活動を実施していまあります。大人に見守られながら同が必要という事例もありました。ます。学校ではルーツを出せなかった

じルーツを持つ子どもたちが出会った、日常的に使う「生活言語」は 1り、逆に晒される感覚を持つ子どもて交流するという経験は日本社会で～ 2 年で習得できると言われていもいますが、ここではゆっくりでき生きていく支えになる。参加した子ますが、色々なことを抽象的・論理る。また、ここでは宿題をしたり、どもから「そこでの出会いがすごく的に考えるために必要な「学習言語」卓球やゲームをしたり、子どもが大きかった」という話を聞くことが年までに日本に来た子どもは、維持あり、母語や文化が大事だと伝えてくれる人との出会い、感じられる場３

ツの人が先生として来るだけで、うあります。
それから年 1 回、「多文化フェスれしい気持ちになる。さらに、文化ティバル」もやっています。いろんや食べ物の紹介で「この食べ物をなルーツの子どもたちが集まると、知ってますか？」といったクイズがみんな色々なんだということをスト出たりすると、この時ばかりは自分レートに実感できる。
「みんな色々だけが「わかる」というようにいつで楽しい、いいな」って思った時にもと逆転します。また、例えば中国

初めて自分のちがいも個性として大の遊びを紹介して、大盛り上がりに事にできると思います。

なった時、子どもたちは「この遊び自尊感情と関係性を育む楽しいなあ」という気持ちが「中国すごい！いいな！」って結びついた

他にも子育てのサポートや、若者りします。それがきっかけとなり、の居場所を作る活動、日本語を勉強外国ルーツの子どもと周りの子どもしたり、地域の日本人とつながる活との関係が好転するということが起動、多言語による相談サービスもあこったりします。

ります。
で暮らしている外国人が小学校に行ってボランティアで言葉や文化を大事にしていることの一つに、同教える「小学校外国語体験活動」でじような状況の人と励まし合ったは、クラスに外国ルーツの子どもり支え合ったりする「ピア（仲間）」がいる時はできるだけその子と同との出会いがあります。次に、なかじルーツの人が行くようにしていまなか道が切り開けなかったり、このす。外国ルーツの子どもは、普段は先どうなるのか不安な時にロールモ「日本語ができない」、「授業がわかデルになるような人との出会いも大らない」となり、外国人であることきいです。あと、安全な居場所といをネガティブに受け止めてしまうこうことで、自分は何ができないとか、ともあります。そんな時に、同じルー

周りと何が違うかではなく、まずは資料室 図書の案内てもらえることがすごく大事。自分のやりたいことや自分の考えで主体性を持って取り組めるような場所が大事だと思います。
困りごとの多くは個人の問題ではなく、周りのサポートや受け入れ環境がないなど、社会の問題としてとらえないといけません。特に子どもいざというときに助けてもらえる場所

学校へのアプローチとして、地域どう思っているかも含めて受け入れの場合は困りごとをストレートに言うことが難しいので、困りごとの背景に何があるのかを考え、一緒に解決していくことが大事です。
「いざという時にここで助けてもらえる」と、子どもの中にどれだけ選択肢が作れるかが大きいと思います。我々も決して全部をカバーできているとは思いません。いろんなところが繋がりながらやっていくのが大事なのかなと思います。

人権平和センター豊中資料室では、人権に関する図書や資料の貸出しを行っています。貸出しを希望される場合は、とよなか人権文化まちづくり協会事務局までお申し出ください。

「トラウマインフォームドケア」
著：野坂祐子

出版社：日本評論社「ＳＤＧｓと人権 Ｑ＆Ａ」
著：松岡秀紀・岡島克樹

出版社：解放出版社

支援者が出会う“問題行動”「SDGs の基礎には人権がの背景には、トラウマといある」「SDGs の 本 質 は 人う「こころのケガ」がある権尊重だ」といわれている。

か も し れない。児 童 福 祉、その意味を考えながら、「誰教育、医療、矯正などの現一人取り残さない」理念の場で、「非難・叱責」を「理実現にむけて、地域、学校、解・ケア」に変える、対人企業などで取り組んでいく援助の新しいアプローチ。

ためのヒントを示す。

４

人権文化のまちづくりフェスタが3 年ぶりに開催されました！

2 月 26 日（土）～３月 6 日（日）の期間、3る演芸や演奏、作品展示など、それぞれが日ごろ年ぶりとなる第 19 回“ひと・まち・であい”人の活動の成果を存分に発揮することができ、大変権文化のまちづくりフェスタを開催しました。新盛り上がりました。

型コロナウイルスの感染リスクを考え、規模を縮フェスタの出演や出展、開催にご協力いただい小する形で行われましたが、克明小学校太鼓クラた皆さま本当にありがとうございました。来年もブによる和太鼓演奏をはじめ、登録サークルによぜひご参加ください。（人権平和センター豊中）

コラム

戦時中の手紙から読み解く家族への思い

こんにちは！人権平和センター豊中で活動している「語り継ぐ会」です。
「語り継ぐ会」は、戦争・平和に関連した複数のプロジェクトで形成されています。主に子どもたちに戦争の経験と平和の大切さを「語り継ぐ」ことを目的にしています。この試みにはさまざまな方法がありますが、平和展示室をよりよいものにしていくこともその一つです。大阪大学文学部日本学研究室と連携をし、学生や市民とともに、学識経験者の助言のもとその目的に向かって活動しています。
今年３月末、平和展示室に新しいコーナーを追加しました。「ある兵士の手紙」と題されたこの展示は、この「語り継ぐ会」で始まったプロジェクトであり、市民の方から寄付された手紙を読み解き、分析した結果がこのコーナーへと生まれ変わりました。ここで取り上げられているのは、戦争の中での「家族への思い」です。これらの手紙はその兵士、安部廣司氏が妻やお義母さんあてに書かれた手紙ですが、生まれたばかりの娘への想いや心配が綴られています。手紙の実物だけではなく、書き手の写真や、「語り継ぐ会」のメンバーによる朗読動画も、手紙に込められた思いをより鮮やかに読み取れる試みとしてメンバーみんなで作成しました。
さらなる向上をめざして、現在、軍服や軍靴、ヘルメットなど軍装品の寄贈を募集しています。
新たに応募される方も多く、これからも展示が増える・変わることが期待できます。興味がありましたら、ぜひ人権平和センター豊中 3 階平和展示室にお越しください。
（人権平和センター「語り継ぐ会」）

５

キャリアブリッジより一年間ありがとうございました！
組んでいます。
昨年度は、若者たちによるボランティアの機会として、子ども多世代ふれあい事業で子どもた2021 年 度、「 人 権平和センター螢池」にて若者の自立支援事業などを運営していた一般社団法人キャリアブ

ちと一緒に過ごしたり（人権平和センター螢池 )、清掃の場を提供 ( 人権平和センター豊中 ) してい

リ ッ ジ は、2022 年
3 月末に改築工事を終えた「青少年交流文化館いただきました。地域のみなさんと触れ合い関わらせていただくことで、若者たちも元気になりぶき ( 旧 : 青年の家いぶき )」に移転しました！
私たちは、働きたい 15-49 歳の方の就活を応次のステップに進む貴重な社会参加体験となりました。ありがとうございました。
今後もこのような機会を通じて地域のみなさ援する「とよの地域若者サポートステーション」
をはじめ、臨床心理士など専門スタッフが、不登校・ひきこもり・進路・人間関係の不安などの相談に応じる「豊中市若者支援総合相談窓口」( 対象おおむね 15-39 歳の若者、家族や支援者 ) などに取りんとの連携に取り組んでいきたいと思います。また引き続きご相談もお待ちしています。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
（キャリアブリッジ）オールケア豊中より明るく楽しく前向きに！
私たちオールケア・グループは北河内、北摂エリしたり、リラクゼーション姿勢の調整や身体を動アを中心に障がい者への生活介護や居宅介護、相かすことによる排痰など日常生活の中で必要な健康維持ができるための支援を行い、それぞれに個別のニーズに合わせた時間を過ごしています。

談支援等の事業をはじめ、障がい児の自立や支援を目的とした事業を行っています。
豊中市指定管理者とし て 2017 年 か ら 5
年間、「豊中市立たちばな園（立花町 3 丁目）」を運営してきましたが、2022 年 4 月より完全民営化となり、「オールケア豊中・陽だまり」として宝山町に移転しました。また、移転にともない、小・中学生や高校生を対象に放課後等デイサービスを行う重心特例多機能型の「木もれび」を新たにオープンしました。
施設に来られた利用者さんは午前中から入浴を午後からのレクリエー
ションの時間では、グループや全体で楽しむことを中心にしながら過ごしています。
ここでは利用者さんも職員も明るく楽しく前向きな気持ちで過ごしてもらうことを大切にしているので、施設内はいつも明るく笑顔であふれています。
今後は近隣住民の方々や人権平和センター豊中とも交流を図っていきたいと考えていますのでよろしくお願いします。（オールケア豊中）６かよこざくら

嘉代子桜の植樹式が行われました！
投下された当日には、事務所では動員された若い女性など 138 人が、城山国民学校全体では児豊中市は、長崎の原爆で犠牲になった少女

童約 1400 人あまりが、一瞬にして命を奪われました。その日も学校に働きに出ていた嘉代子さをしのび、爆心地近くの小学校に植えられていた「嘉代子桜」と呼ばれるソメイヨシノの苗木を、2 月 18 日（金）に人権平和センター
豊中老人憩の家南側に植樹しました。植樹式には、市長や市議会議長をはじめ市内各地で講演活動などを行っている豊中市原爆被害者の会から 6 人が出席しました。
「嘉代子桜」の名の由来となったのは、長崎に落とされた原爆で亡くなった女学生、林嘉代子さんです。当時長崎県立長崎高等女学校の四年生（15歳）で、爆心地からわずか 500 メートルほどの場所にある旧城山国民学校（現在の長崎市立城山小学校）で学徒報国隊員として働いていました。長崎が度々空襲に見舞われるようになったころ、校舎の一部が兵器工場の事務所となっていたのです。

んは、被爆から三週間経って校舎の焼け跡で両親によって見つかり、校庭で火葬されました。
嘉代子さんの母・津恵さんは来る日も来る日も悲しみを募らせていましたが、1949 年、原爆によって命を落とした娘や他の女学生たちの慰霊のために、嘉代子さんが好きだった桜の苗木を贈りました。城山小学校の校庭に植えられたこれらの桜が後に「嘉代子桜」と呼ばれ、多くの人に親しまれ、今でも大切に育てられています。
なお、桜の苗木配布は、日本非核宣言自治体協議会（会長：田上富久長崎市長、会員：346 自治体）が、苗木を介した平和意識の醸成を目的に、希望した会員自治体を対象として 2021 年度から行っているものです。（人権平和センター豊中）

人権平和センターに遊びに来てね！
こどもの学び・居場所事業 ( 人権平和センター豊中）
カードゲームやボードゲームで遊べるよ！折り紙や工作もできるよ！
電話：06-6841-5300

開館日・時間：月曜～金曜日は 14 時～ 17 時

毎週土曜日・小中学校の春休み、夏休み、冬休み期間は 10 時～ 17 時

こども多世代ふれあい事業 ( 人権平和センター螢池 )ボール遊びやバドミントンができるよ！いろんな作品づくりもできるよ！
電話：06-6841-2315 開館日・時間：月曜～金曜日は 15 時～ 18 時
毎週土曜日・小中学校の春休み、夏休み、冬休み期間は 10 時～ 17 時

主催：一般財団法人とよなか人権文化まちづくり協会（豊中市委託事業）

7インフォメーション
じんまち☆シネマ
6 月 11 日（土）① 10 時～ ② 14 時～

偶数月の第 2 土曜日に実施して映画「破戒」（1962 年）いる映画上映会。とよなか人権
水平社 100 年を機に部落問題について考える文化まちづくり協会自主事業。
会場：人権平和センター豊中（1 日 2 回上映）
定員：各 100 人（申込不要）

部落問題パネル展①
啓発パネル展
6 月 21 日（火）～ 30 日（木） 「あなたならどうする？～結婚編～」
9 時～ 17 時まで
会場：人権平和センター豊中

人権文化まちづくり講座
6 月 25 日（土）14 時 -16 時「結婚」にスポットを当てながら部落差別の現状・課題について紹介するパネル展 。

久保敬さんのお話を聞きながら、ワールドカフェで語ろう～おとなが考
子どもや教育のこと、子育てのこえる子どもの教育と未来～とについて、参加者同士がワール
ゲスト：久保敬さん（元大阪市立小学ドカフェ方式で話し合う。※ワー校校長・おとなの学び研究会）
ルドカフェとは、4 人 1 組で、グ進行：おとなの学び研究会
ループを変えながら多くの人と話
会場：人権平和センター豊中し合う方法。定員：40 人（要申込）

部落問題パネル展②
啓発パネル展
7 月 7 日（木）～ 16 日（土） 「あなたならどうする？～家選び編～」
9 時～ 17 時まで
会場：人権平和センター豊中「家選び」にスポットを当てながら部落差別の現状・課題について紹介するパネル展 。

人権文化まちづくり講座
7 月 20 日（水）18 時 30 分 -20 時 30 分

「部落問題とは誰の問題なのか」や、ふしぎな部落問題（仮）「差別解消のためには何が必要か」
お話：角岡伸彦さん（フリーライター）
について、角岡伸彦さんとともに
会場：人権平和センター螢池考える講座。定員 50 人（要申込）

ふれあい交流会
7 月 29 日（金）13 時 30 分 -15 時

世代間平和交流「今、戦争と平和につい 高齢者と子どもが一緒に戦争の恐て考える」
ろしさや平和の大切さについて考
出演：菊地和美さん（創作紙芝居師）他
える世代間交流会。
定員：25 人（要申込）
会場：人権平和センター豊中 老人憩の家とよなかシネコン
for kids
8 月 3 日（水）14 時 -16 時

映画「１００ばんめのサル」、「怪盗グ 豊中市内の公共施設が合同で行う子ども向けの映画上映イベント
ルーのミニオン大脱走」
定員：100 人（申込不要）
会場：人権平和センター豊中

すべて参加無料です。参加の際はマスクの着用や検温にご協力ください。新型コロナウイルスの感染状況により、事業の延期や中止またはオンラインのみでの開催になる可能性があります。
ご了承ください。
人権文化まちづくり講座のお申込みは、（一財）とよなか人権文化まちづくり協会のホームページからも可能です。
TEL：06(6841)5300 FAX：06(6841)6655 メール：bwz37306@nifty.com

人権平和センター豊中・螢池のす！
ましい願
おくしろよ！
すでーバ新メン
職員一同、力をあわせて頑張ってまいります。（田中俊彦）
人権・平和に習熟し、皆さんのお役に立てるよう頑張ります。（田中欽也）
一から学んでいきたいと思いますので、よろしくお願いします。（出口）
仕事内容は変わりましたが勉強していきます。（福田）センターがどんな人にも使いやすい施設になるよう頑張ります。（上鍛冶）

写真前列左から田中俊彦 （螢池）、出口 （豊中）、上鍛冶 （豊中）、後列左から田中欽也 （螢池）、福田 （螢池）

悩みや不安、 困りごと、誰かに話せていますか？
人権相談 電話 06-4865-3655
月・水・金曜日の 9 時～ 17 時（12 時～ 13 時を除く）

総合生活相談 電話 06-4865-3713
火・木・土曜日の 9 時～ 17 時（12 時～ 13 時を除く）※日曜、祝日、年末年始（12 月 29 日～ 1 月 3 日）はお休みです。
※面談での相談は事前予約が必要です。まずはお電話ください。

●あとがき●
ロシアによるウクライナへの軍事侵攻が開始めに必要なことについて考え、取り組んでいきたいと思います。
（まちづくり協会事務局）

されてから 3 カ月が経ちましたが、未だに終息の兆しは見えず、民間人も含めた多くの犠牲

4 月 1 日より、人権平和センター豊中・螢池者を出し続けています。とよなか人権文化まちの貸室の申込み受付時間が月曜～金曜日の 9 時づくり協会の一員として、人権平和センターや～ 17 時 15 分までになりました。
（土曜、日曜、市民の方々とともに恒久平和を実現していくた

祝日、年末年始は受付けできません）