〈ホームページ〉
https://tbm-swc.jp〈E-mail〉
tubame@tbm-swc.jp

令和 4 年 8 月 1 日

Īǎī〜誰もが住み慣れた地域で安心して生活が送れるように私たちがお手伝いします〜

Q ホームヘルパーになって何年目になりますか？
A12年目になります。

Q 燕市社会福祉協議会を選んだ理由は？
A

ＡヘルパーにǤȳǿȓȥȸ

ホームヘルパー（以下「ヘルパー」という）の資格を取得する実習で、利用者さまと１対１で接することができる訪問介護に興味が沸きました。また、本会のヘルパーが、利用者さまに寄り添い丁寧に接する姿を見て「ここしかない」と思いました！

Q この仕事をして良かったことを教えてください。
Aたくさんありますが、利用者さまから「大変な仕事だけど、あなたを待っている人がいるから頑張って」と言われたことがあり、その言葉が支えになっています。

Q 職場の雰囲気を教えてください。
A

本会のヘルパーは女性だけです。幅広い年齢層のヘルパーが活躍しています。皆さんの仕事に対する姿勢が真剣であり、先輩方からの助言、後輩との楽しいやり取りなど笑顔の絶えない職場です。

訪問介護に興味がある人に大変なこともありますが、この仕事について良かったなと思える「後悔ƻ Ʊ Ɯ Ʊ しない仕事」です。迷っている人は、ぜひトライしてみてください。
訪問入浴介護パート職員募集のお知らせ

看護師 1 名、介護士 2 名が入浴車で自宅を訪問し、浴槽を運び入れ、横になった状態で安心して入浴していただ
けるサービスです。

私たちと一緒にヘルパーとして働ける人を募集しています！
資格取得制度があるので、働きながら資格を取ることもできます。

〜訪問入浴車〜‫܇‬ᏋƯɭˊǋ෇៫ɶŰ
居宅介護支援ケアマネジャーが介護サービスを利用したい人のお手伝いをします。
〇自宅を訪問し、介護の相談をお受けします。
〇必要なサービスを紹介します。
〇ケアプランを作成します。

同時募集
訪問入浴介護のパート看護師（正看護師、准看護師）も募集しています。
〜ケアマネジャー〜【問い合わせ】燕市社会福祉協議会 介護事業課☎0256−78−8701 ＦＡＸ0256−78−8871

令和 4 年 8 月 1 日ĪǏī

介護事業課では介護保険サービス、障がい福祉サービスを行っています。
今回は、ヘルパーのある 1 日の仕事を紹介します。
ヘルパーの１日

おはようございます！
元気に１日のスタートです♪
8 ：30
9 ：00
今日の予定を確認！
ヘルパー車を点検して、行ってきま〜す！

（訪問介護）
温かいタオルで体を拭いてさっぱりと２件目

１件目 （訪問介護）
デイサービスへ出発する準備をお手伝い

10：30

12：00

介護用リフトを操作して移乗の介助をしています

休 憩 時 間13：00

気持ち良いですか？
足浴で血行促進ヘルパー室では、その日の報告や記録をまとめます

５件目

13：30

３件目 （訪問入浴介護）
利用者さまの体調に合わせてゆったりと入浴していただきます

14：45

４件目 （訪問入浴介護）
看護師がいるから安心

16：00（訪問介護）
トイレ介助・足浴

17：15
１日お疲れさまでした。
また明日！！

湯加減はいかがですか？

ヘルパーの仕事や、サービスの内容について詳しく知りたい人は、お気軽にお問い合わせください。

令和 4 年 8 月 1 日

Īǐī

令和３年度決算

資金収支計算書の概要

本会では、「地域が支えるその人らしい暮らしをかなえるために」を基本理念に、さまざまな事業に取り組みました。これからも、市民の皆さま、関係機関の皆さまのご理解とご協力を得ながら、「地域のつながり、支え合い」を大切にした活動を進めていきます。
令和３年度決算及び事業報告の詳細については、ホームページでも公開していますので、ぜひご覧ください。
金目

金額（円）
308,588,640
89,130,700
6,412,237
6,140,877
2,812,944
761,500
413,846,898
5,422,340
12,346,050
431,615,288

当期資金収支差額合計⑶ ＝ ⑴ − ⑵
前期末支払資金残高⑷
当期末支払資金残高⑶ ＋ ⑷▲6,439,859
99,556,494
93,116,635

出

入額（円）
10,250,483
792,470
92,913,372
124,512,409
5,768,951
64,004,673
4,392,246
96,784,497
9,495,498
408,914,599
1,256,000
15,004,830
425,175,429

支

収

科
目
会費収入
寄付金収入
経常経費補助金収入
受託金収入
事業収入
介護保険事業収入
就労支援事業収入
障害福祉サービス等事業収入
その他
事業活動収入計
施設整備等収入計
その他の活動収入計
合計⑴

科
人件費支出
事業費支出
事務費支出
就労支援事業支出
助成金支出
その他
事業活動支出計
施設整備等支出計
その他の活動支出計
合計⑵

65歳以上の燕市民の方限定！
からだとこころの健康チェック！

「健 康 測 定 会会」」を開催します！

測定会に参加された人には、後日測定結果をお届けします。自身の健康状態をチェックしてみませんか？
期日9 月14日（水）
10月 4 日（火）

時

間

午前 9 時〜正午

会場

中央公民館
3 階小ホール

午後 1 時30分〜 4 時30分

（水道町 1 − 3 −28）

午前 9 時〜正午

分水公民館
2 階研修室

午前 9 時〜正午
10月21日（金）
午後 1 時30分〜 4 時30分

（分水新町 2 − 5 − 1 ）市民交流センター
2 階会議室（吉田日之出町 1 − 1 ）測定結果は、65歳以上の市民の体力や生活の変化に関する調査に役立てられます。その際に個人が特定される心配はありません。
参加を希望される人は、都合の良い日を選び、地域福祉課へお申し込みください。皆さまのご参加をお待ちしています！

●内

容：アンケート調査
体力測定（７種目）
認知機能検査●持ち物：室内用運動靴、飲み物
タオル、アンケート調査票（※）
眼鏡（必要な人のみ）●参加費：無料●定 員：各回30名●申し込み： 8 月17日（水）受付開始
定員になり次第締め切り※申し込みをされた人には、後日アンケート調査票をお送りします。事前に回答し、当日ご持参ください。

【申し込み・問い合わせ】
地域福祉課 ☎0256−78−7866

就労支援センターでは、障がいのある人が、結婚式場で使用されたキャンドルを原料に新たに付加価値をつけ『幸せのおすそ分けキャンドル』として再生・販売しています。
今年で９年目となるキャンドルづくりですが、昨今の新型コロナウイルス感染症拡大に伴い結婚式が激減したため、使用済みキャンドルの回収がたいへん厳しい状況です。
大切な思い出・宝物だと思いますが、自宅に結婚式で使用されたキャンドルがありましたら、ぜひ、お寄せいただけないでしょうか。
下記にてお受け取りさせていただいています。
【問い合わせ・回収先】
燕市社会福祉協議会 就労支援センター ☎0256−62−4855（平日 午前 8 時30分〜午後 5 時15分）
つばめキャンドル ホームページ https://tsubamecandle.jimdofree.com/【回収先】
燕市社会福祉協議会 法人本部
☎0256−78−7080（平日 午前 8 時30分〜午後 5 時15分）
燕市地域生活支援センター はばたき ☎0256−66−5688（平日・土曜 午前 8 時30分〜午後 5 時15分）

令和 4 年 8 月 1 日

ĪǑī

弁護士による法律相談【無料】

心 配 ご と 相 談 所 【無料】

法律相談を次のとおり開催します。
電話にて予約を受け付けます。（要予約）

予約なしで受けられる心配ごと相談所を開設します。
どのような相談でも結構です。お気軽にお越しください。（電話による相談も可）●相 談 時 間：午後 1 時〜 3 時30分
●担当弁護士：新潟県弁護士会弁護士●会
場：市民交流センター（吉田日之出町 1 ー1 ）※相談時間は 1 人30分です。
※開始時間は予約の際にお知らせします。
※相談受付は原則 1 人年 1 回となります。
期日
8 月10日（水）、30日（火）9 月 9 日（金）、30日（金）●開設日時：毎週水曜日 午後 1 時〜 4 時●会
場：市民交流センター（吉田日之出町 1 ー 1 ）
期
3日

7日

10日

受付開始日
受付中
8 月15日（月）【申し込み・問い合わせ】
地域福祉課 ☎0256−78−7866

日

8月

17日

9月

24日
31日

14日
21日
28日

【問い合わせ】地域福祉課 ☎0256−78−7866「老人福老人福祉セセ ンターンター祭」をを開催
ししまます「老人老人 福祉福祉ンタ祭」を催し皆さまのお越しをお待ちしております！
期日時

間内

容

9 月17日（土） 午前 9 時〜午後 3 時
9 月18日（日）

燕地区老人クラブ連合会の作品展示
午前 9 時〜午後 0 時30分 遊休品と飲食物の販売（無くなり次第終了）※午前 9 時30分〜正午には「芸能祭」を行います【問い合わせ】老人福祉センター（燕市社会福祉協議会燕支所）燕市大曲4328番地☎0256−62−4361

こちらは︑まる特会員様の広告欄です︒←

燕市社会福祉協議会のまる特会員を募集しています
会員特典として・広報誌「つばめ社協だより」への広告掲載
・ホームページへのバナー広告掲載
詳細は、総務課 ☎0256−78−7080までお問い合わせください。
【広報に関するご意見・お問い合わせは】燕市社会福祉協議会☎0256−78−7080 E-mail：tubame@tbm-swc.jp までお願いします。

令和 4 年 8 月 1 日Īǒī〜あたたかいご寄付に感謝いた〜あたたかいご寄付に感謝いたします〜
します〜〜あたたかいご寄付に感謝いた〜あたたかいご寄付に感謝いたします〜
します〜
善 意 の 窓 〜あたたかいご寄付に感謝いたします〜●燕ライオンズクラブ雪つばき支部さま
アルミ缶リングプル約70Kg、ペットボトルキャップ約20Kg、ぞうきん50枚、タオル、古切手等●本田修一さま、順子さま 100, 000円
●市民の皆さまよりペットボトルキャップ、古タオル、使用済切手、アルミ缶リングプル等のご寄付をいただきました。

コロナ禍以降、本会へ寄せられた未使用マスクは、マスクボックスとご寄付により総計12,600枚にものぼりました。このマスクについては、 5 月17日に、市内の児童クラブ、子ども食堂、放課後等デイサービ
ス事業所、フードバンクへ皆さまの思いとしてお届けさせていただきました。ご協力ありがとうございました。
※マスクボックスの設置は終了しました。
（ 7 月 1 日現在）

〜ボランティア・市民活動の今を伝え、人とひととをつなぎたい〜☆つばめボランティア・市民活動情報コーナー☆
６月１日
スタート

有償ボランティア活動事業「すけっとつばめ」利用会員、協力会員募集中

本会では、互いに支え合う地域づくりをめざし、令和４年度の新規事業として、暮らしのなかでちょっとした困りごとのある人（利用者）とお手伝いできる人（協力者）とが会員となって支え合う、有償ボランティア活動事業「すけっとつばめ」をスタートしました。
ただいま、利用会員と協力会員への登録を受け付けています。
利用会員
日常生活において、困りごとがある燕市内在住の高齢者、障がいのある人 等

協力会員「 地 域 の 役 に 立 ち た い」
「困っている人を助けたい」という燕市内在住の18歳以
上の人

活動内容
●家事手伝い〔掃除･洗濯･炊事、ゴミ出しなど〕●送迎支援〔通院や買い物の外出支援など〕●家屋等の小修繕〔家屋内外の修繕など〕●敷地内の環境整備〔小範囲の草取りなど〕●見守り〔安否確認、話し相手など〕

協力会員募集説明会を開催します●日時… 8 月19日
（金） 午後 1 時30分〜 2 時30分
●会場…市民交流センター 2 階会議室

【申し込み・問い合わせ】地域福祉課☆市民交流センター１階「ミーティングルーム」「多目的ルーム」の借用申請について借用の予約には、ボランティア・市民活動センターへの事前登録が必要です。

☎0256−78−7866

対象期間

借用受付

11月 1 日（火）〜 30日（水） 8 月 1 日（月）〜12月 1 日（木）〜 28日（水） 9 月 1 日（木）〜【問い合わせ】
燕市ボランティア・市民活動センター（吉田日之出町 1 番 1 号 燕市社会福祉協議会内)
開所日時：月曜〜金曜（祝日を除く） 午前 8 時30分〜午後 5 時15分
☎0256−78−7866 ＦＡＸ0256−78−7088 E-mail：bora-simin@tbm-swc.jp