Pressekontakte:
Stefanie Cuene
Honeywell+1 602.436.0811
stefanie.cuene@honeywell.com

Matthias Wowtscherk
Weber Shandwick+49 30 20 35 12 45
mwowtscherk@webershandwick.com

HONEYWELL STELLT DRAHTLOSEN DRUCK-TRANSMITTER FÜRÜBERWACHUNGS- UND REGELUNGSANWENDUNGEN VOR
Neues drahtloses SmartLine®-Angebot erfasst Anlagendaten einfacher und kostengünstiger

Berlin, 23. Oktober 2018 – Honeywell (NYSE: HON) stellt den neuen SmartLine® Wireless
Druck-Transmitter vor, der eine flexible, skalierbare, sichere und kostengünstige Lösung sowohl fürdie Drucküberwachung als auch die Druckregelung in Verbindung mit der robusten drahtlosen
Netzwerktechnologie des Unternehmens bietet. Die Verbesserung und Weiterentwicklung des sehr
erfolgreichen drahtlosen Transmitters XYR 6000 ermöglicht Nutzern, das für ihre spezifischenAnwendungen in der Prozessautomatisierung am besten geeignete drahtlose Protokoll
auszuwählen.
Mit der Multiprotokoll-Fähigkeit in seiner OneWireless™ Netzwerk-Infrastruktur ist
Honeywell der erste Anbieter, der die beiden führenden industriellen Wireless-Protokolle – ISA100
Wireless™ und WirelessHART™ – unterstützt. Dadurch erhält der Kunde mehr Flexibilität bei derImplementierung drahtloser Systeme. Der SmartLine Wireless Druck-Transmitter ermöglicht dieVerwendung drahtloser Technologien auch für Regelungen und koppelt zudem nahtlos zu
Honeywells führendem Experion® Automationssystem.
“Die wesentlichen Weiterentwicklungen des SmartLine Wireless Druck-Transmittersberücksichtigen die Kundenwünsche an Honeywell zur Nutzung der Wireless-Technologie fürspezielle Regelungsaufgaben”, sagte Phil Ng, Senior Product Manager für Honeywell’s drahtloseFeldgeräte. “Die SmartLine-Plattform bietet kosteneffektive und qualifizierte Transmitter, die mit
den gängigen industriellen Wireless-Standards übereinstimmen und sowohl drahtlose Messungenals auch Regelungen unterstützen. Die Bedenken zur Einführung der Wireless-Technologie
werden dadurch vermindert.”
Das OneWireless Netzwerk und die SmartLine Wireless Drucklösungen von Honeywellbieten erhebliche Vorteile hinsichtlich Leistungsfähigkeit und Kosten sowohl für aktuelle als auch-1-

neue Nutzer der industriellen Wireless-Technologie durch: Bereitstellung eines robusten drahtlosen Netzwerks mit erhöhter Leistung, schnelleren
Aktualisierungsraten, reduzierten Anforderungen an die Infrastruktur und erweiterten
Anwendungsmöglichkeiten
 Einbindung zusätzlicher Störunterdrückung zur verbesserten Leistung inRegelungsapplikationen
 Vereinfachte Installation und Inbetriebnahme Verwendung langlebiger handelsüblicher Batterien Betrieb mit 24-Volt Power, optional im Feld
 Implementierung industriebewährter Cyber-Sicherheit
Honeywells moderne Wireless-Lösung reduziert typische, mit der traditionellen
Instrumentierung verbundene Kosten bezüglich Kapitalbedarf, Installation und Lebenszyklus. Die
Wireless-Plattform ist zuverlässig, sicher, skalierbar, einfach handhabbar und kooperiert mit
vorhandenen Wireless-Installationen zum Schutz technologischer Investitionen.
Heutzutage benötigen industrielle Unternehmen eine fortschrittliche
Instrumententechnologie für vielfältige Anwendungsbereiche, von der Überwachung vonBohrlöchern, der Gaserkennung und Tankinhaltsmessung bis zur Vibrationsüberwachung. Da die
drahtlose Multiprotokoll-Netzwerklösung von Honeywell einfach einzurichten ist, wird eskostengünstiger, Daten aus verschiedenen Anlagenbetrieben aufzunehmen.
Das von Honeywell konzipierte Wireless-System sieht vor, dass Kunden nur ein einziges,
hochleistungsfähiges Netzwerk für die Prozessüberwachung installieren müssen, mit derzusätzlichen Flexibilität, weitere wichtige Anwendungen wie die Regelung einbinden zu können,
falls und sobald diese anstehen. Das einzige, hochleistungsfähige Netzwerk ermöglicht Kunden,
die aktuell XYR™ 6000 drahtlose Transmitter verwenden, dieses Netzwerk problemlos umSmartLine Wireless Druck-Transmitter zu ergänzen.

Für weitergehende Information besuchen Sie SmartLine Wireless.
###Honeywell Process Solutions (www.honeywellprocess.com) ist ein Pionier der Automatisierung, Instrumentierung undProjektierung in der Prozessindustrie, wie beispielsweise in der Öl- und Gasverarbeitung, Raffination, Energiesektor,Papier- und Zellstoffherstellung, industrieller Stromerzeugung, Chemie und Petrochemie, Biokraftstoffe, Pharmazie,Metalle, Mineralien und Bergbau. Honeywell ist auch führend wenn es um die Bereitstellung von Softwarelösungen
und Instrumentierungen geht, die den Hersteller bei der Wertschöpfung und dem Erreichen von Wettbewerbsvorteilen
durch Honeywell Connected Plant unterstützen, der Honeywell-Lösung für das Industrial Internet of Things (IIoT).
Process Solutions ist Teil des strategischen Honeywell-Geschäftsbereichs Performance Materials and Technologies,
zu dem ebenfalls Honeywell UOP (www.uop.com) gehört, einem führenden internationalen Lieferanten und-2-

Lizenzgeber für Prozesstechnologie, Katalysatoren, Adsorbentien, Ausrüstungen und beratende Dienstleistungen inIndustrien der Erdölraffination, Petrochemie und Gasverarbeitung.
Honeywell (www.honeywell.com) ist ein in der Fortune 100 geführtes Unternehmen für Industriesoftware mit weltweit
verfügbaren branchenspezifischen Lösungen, u.a. mit Produkten und Dienstleistungen für die Luft- und Raumfahrt, mit
Automatisierungstechnologien für Gebäude und Industrieanlagen sowie mit Spezialwerkstoffen. Unsere Technologien
unterstützen ein breites Spektrum, von Flugzeugen, Häusern und Gebäuden, Produktionsanlagen bis zu
Versorgungsketten. Mitarbeiter werden vernetzt und machen so unsere Welt intelligenter, sicherer und nachhaltiger.
Weitere Informationen zu Honeywell finden Sie unter www.honeywell.com/newsroom.

###-3-