病院図書館２００６；２６(1)：７−１２

鞠特集 図 書 館 づ く り と レ イ ア ウ ト
桜図書館のサイン内山恵介

１．桜図書館の概要

サインの一部と５の番架サインは、カッティン

さいたま市で20番目の図書館として、桜間普グシートとテプラを用いて、職員が作成しまし館は2005年７月５日に開館しました。区役所、た。

プラザウエスト（ホール、コミュニティ施設）

１．天吊り式（似１１）との複合施設になっていて、隣には体育館もあ主に、そのサインの示すエリアに置かれていります。

る盗料や、他フロアへの誘導などに使用してい図書館は、４階建ての施設の１．２階部分にます。天吊り式のサイン作成にあたっては、布あります。延床而秋は2,976㎡で、開架スペーを吊るバナー形式とし、書架のベースとなったスは2,086㎡です。蔵書は、開館時で約１１万冊色と色調を合わせた上で、目立つものを考えまの図書資料、約１万３千点のＡＶ資料を用意しした。書架は、桜色（薄めのピンク）だったのました◎１階は1,613㎡で、一般書や郷土浅科で、IIilじ系統の濃い色を背蛾に使用し、文字はを配置し、社会人専用の部屋（27席）や個人の白抜きにしました。また、カウンター上のサイパソコンを持ち込んで利用できる部屋（１８席）

ンは、落ち着きを持たせるため茶色をベースにがあります◎２階は1,363㎡で、児童書・ヤンした配色としています。

グ図書・雑誌・新聞・ＡＶ資料を配綴し、イベントルーム、ヤング図書コーナーに隣接した調べ学習室（40席)、子どもに読み聞かせをするための親子読み間かせ室を設けています。

ＩⅡ、桜図書館のサイン

桜図蒋館のサインは、大きく５つの種類に分けられます。

１．天吊り式…コーナーサイン、誘導サイン
２．スタンド式…利用案内、誘導サイン

図'１．天吊り式サイン

３．上置き式…サービスデスクの役割表示
４．壁掛け式…階の案内表示、利用案内

２．スタンド式のサイン（図２）５．書架サイン…:i隙架の資料表示スタンド式のサインは、川入り口に置かれた

１〜４のサインについては、専門の業者に委利川案内を示したものや、カウンターの説明、託して作成を進めると同時に、２のスタンド式他フロアへの誘導などに使用しています。一部を除いて、自立可動式の無地のスタンドを購入

うちやまけいすけ：さいたま市立桜図神館し、職員がカッティングシートを使って、サイsakura‑
lib＠
city､
S
aitama,lＲｊｐ

ン全体の状況を見ながら、必要度の高いものか−７−

病院図諜館２００６；２６(1)

移動に柔軟に対応し、同時に表示のレベル（正確さと美しさ）を保つことができます。開館時に作られた表示の上にワープロで打ったものなどを重ねるのでなく、開館時に作られたのと同ら作成していく方式をとりました（カツテイン
グシートについては、５．書架サインで詳述します)。

〃｡

愚じ表示で作り変えていける環境を目指しました。

１画。

５‐１．天板サイン（図３）

天板サインは、スチールの枠にプラスチックー製の板をはめこむ形になっています。書架の納品の段階では、何も表示されていないプラスチックの板がセットされているだけでした。この板に、カッティングシートで作成した文字を張り付けてサインを作成します。

捌細''
一ミ

図２．スタンド式の案内サイン

ーＩ郷: ‑二三Ｍ｜

３．上置き式

主にカウンターの上に置き、どのようなサー;隻撫鶏鶏：

ビスをするカウンターかを示すための表示をしています｡登録・貸出・返却などがありますが、子どもも大人もわかるように、大きくひらがな

図３．天板サイン(かりる・かえす）で表示をしました。色もシンプルに、白地に黒い文字を大きく表示しまし(1)カッティングシートとは？

た。

粘着性のある塩化ビニールのシートを、文字

４．壁掛け式
このサインは、主に各フロアのガイドを行っや図形などに型抜きして張り付けて使います。ています。エレベーターホールの横やエレベー

平面なら、どこにでも張ることができます。まタの中、階段の踊り場などで用いています。

た、屋外用のシートなら、雨や日光に対する耐５．書架サイン

久性もあります。ガラスに張ることも可能なの書架サインは、３種類に分けられます。５‐

で、商店のガラスドアなどでカッティングシー

１天板につけたサイン、５‐２側板のサインと、トを使ったサインを見ることができます。印刷

５‐３ブックエンドのサインです。

されたシールと違うのは、シートの色をそのまま生かす点です。桜図書館では、開館の準備に書架のサインについては、業者に委託するのではなく、最初から職員が作成することにしてあたって、８色のシートを用意しました。

いました。そのため、それを前提とした番架を(2)カッティングシートによるサインの作成導入しました。開館してから盗料が増えていく

カッティングシートを望んだ形にカットすると、最初に用意した表示と、実際に書架に置かための専用の機器（カッティングマシーン）をれている図書がずれてきます。職員自らが書架用います（図４）。カッティングマシーンは、のサインを作成することで、そのようなIxl:;I;:のカットできるサイズや機能により価格が変わっ−８−

病院図書館２００６；２６(1)Ⅱ■■■ＦＯＩｌＩｌ！弓?RAmArhH■｝,=■｡,■西江＝＝＝看孟田、詞
〃■

一一一臣酬

M
'ill
I聯燃￨￨￨￨￨￨￨￨￨柳￨'綱lIIIlW
WWiII'N1l
I
II，ー →!、図４，カッティングマシーン

図５．転写用の粘着シートに張ったカッティングシートの不要部分を剥がす作業

図書館では、７０cm幅までのロールタイプのシートが扱える機種を使用しています。

(i誠！

ミ

文字や図形の作成は、専用のソフトウェアを使用します。通常のワープロソフトでは、カッ昂γ願基のでは100万円を超えるものまであります。桜〆令てきますが、安いものでは数万円から、高いもｋ鋲』

テイングマシーンで扱えるデータが作れないた
め、使えないようですが、個別に確認が必要でしょう。一般的なグラフィックソフト(AdobeR
図６．カッティングシートを張る作業

Illustrator 勝など）で対応しているものもあるようなので、調べてみてください。桜図書館では、専用のソフトウェアを使用しています。

作りたい文字や図形のデータを作成したら、カッティングマシーンで、シートのカットを行います。カットが終了したら、転写するための透明の粘着シートをカット済みのカッティングシートに張り付けます。粘着シートに、カットした文字などが張り付きます（図５)。張りたい場所に粘着シートを当てて、位置が決まった
図７．粘着シートを剥がして完成ら上からよく押さえます（図６）。押さえ終
わって粘着シートを剥がすと、カットした文字・図形が張り付けられているという仕組みでインの変更があるたびに業者に発注することをす（図７)。転写用のシートを使うことで、作考えると、手間・コストは有利になるのではな

成した文字や図形の位置関係を保ちながら張りいでしょうか。なにより、必要に応じて即時対付けることが可能です。

応が可能であることの利点は見逃せません。
ただし、使う場所によっては、剥がれやすく(3)カッティングシートの利点

なんといっても、きれいに仕上がることです。

なることもあります。桜図書館の場合では、雑また、屋外用のものがあるくらいですから、長誌架の而出し部分で、雑誌の出し入れのときに持ちします。決して安いとは言えませんが、サこすれて剥がれてきた箇所があります。特に、−９−

病院図書館２００６；２６(1)５−２．側板サイン（図10）

小さく細い文字で作ったものにその傾向が見ら書架の側板の表示は、印刷したサインを、あれます。それでも、剥がれた場合は、すぐに作らかじめ用意された位置にはめ込み、透明のアり直すことができます。

長い年月がたつと、どうしてもサインが消えクリル製カバーをかぶせる仕組みになっていまかかったり､汚れたりということがでてきます。

すＯサインの作成は、書架専用のサイン作成ソサインが消えていたり汚れていたりするのは、フトウェアが用意されていて、フォームに配置

利用者に対して管理が行き届いていないというする資料の内容を入れていくだけで、側板のサ印象を与えがちです。気がついていても、経費インが作れるようになっています。蔵書が増えなどの問題でなかなかきれいに直せないというア 壷 一ケースもあるのではないでしょうか。その場合に、カッティングシートを使ったサインを作成

ＩＣ−１３できる環境が用意できれば、かなりのところまで対応が可能になります。ただし、ここで言う環境の中には、サインを張るための表示板の整備まで含まないと、きれいなサインにはならな

７８０スポーツ体育

778映画

７９０諸芸娯型

7

７９大衆演芸７８０スポーツ体湾

いこともあるので、それなりの経費をかけることが必要になるかもしれません（図８，９)。

図１０．側板サイン
竜画一ていくと、細かな配架位憧の移動が起こります

が、それに対しても、ワープロを打つのと同じ感覚でデータを修正し印刷して差し群えるだけで、サインの修正が済みます。
５‐３．ブックエンドのサイン

ブックエンド（図11）については、脊架を発側図８．カッティングシートで作成した風船（この写真のみ東浦和図書館）

注するときに、祥架と同色のスチール製のブックエンドを同時に発注しました。このブックエ

ンドには､底の部分に磁石を張り付けています。
桜図書館の書架は、一部を除いてスチール製のＵ４ゴ、Ｆ，畠Ｕママ

書架を採用しているため、底に貼り付けた磁石可とスチールの書架が磁力で密着し横すべりせず安定して自立できるブックエンドを考えました。

ブックエンドを書架に並んだ本の間に置いたときに、本の背より手前に突き出すようになる部分に（図１２)、群架にどのような盗料が配慨されているか、わかるように表示しています。
この表示については、カッティングシートでは『ｰFｰＩロ

図９．カッティングシートで作成した書架の案内なくテプラを使用しました。カッティングシー

−１０−

病院図書館２００６；２６(1)天童荒太

たが、実際は効果があるとは感じられませんでした。中には、１階のフロアを回って見た後に、２階にある新聞雑誌、ＡＶ資料の有無・場所を聞いてくる利用者がいました。

これは、２階への誘導サインが、わかりにくい、または不足していたことが原因と思われます。そこで、入ってすぐ目に付くところに、カッティングシートで作成したスタンド式のサイン（図２）を置いて、２階に瞳いている資料
図１１．ブックエンドを案内したところ、それを目に溜めて２階に向かう利用者が見られるようになりました。しかし、そのサインの脇を通ったにもかかわらず、２階に置かれている盗料はどこにあるのかを聞いてくる利用者もいます。

周りを注意深く見て、こちらの用意したサインを使って、自分で望む場所へ行くことのできる方から、サインはあるものの十分に目に入らない方まで、いろいろな利用者がいます。サインだけで、全ての利用者が事足りるということは難しいので、職員のガイドと合わせて、いかに効果的に利用者を目的の場所へ誘導できるかという考え方が必要ではないでしょうか。
サインをひたすら目立つものにすると効果は
図１２．ブックエンドを書架に設置した状態

大きくなるかもしれませんが、一方で、館内の雰囲気を落ち清かないものにする可能性も出てトを使うには、文字が小さすぎて扱いにくいたきます。館内の内装・家具との統一感を損なわめです。また、本の出し入れでこすれて剥がれない範囲で、どうやって｢I立つものにするのでやすくなることも懸念されました。:!'蝶と同色しょうか。のブックエンドに、透明のテプラによる文字を

例えば、黄色と黒の組み合わせは目立ちます

張り付けています。書架と同色のため、やや目が、あまりにも家具や内装とかけ離れたもので立ちにくいようですが、苫架との一体感はすぐあるなら、サインとしては成功しても館内の雰れているため、慣れた利用者にとって、うるさ囲気を落ち着いたものにはできなくなるでしょ

く感じさせることはなさそうです。

う。繰り返し来館する利用者が多くいる図書館
では、うるさく感じられる方も出てくるのではⅢ、サインの考え方ないでしょうか。

桜図書館は、１階と２階に分かれています。

どんなにわかりやすくサインを表示したつも初めて来館した場合、１階の入り１１から入っりでも、やはり、それで足りない利用者は必ずて、１階しかないと思ってしまう利用者もいま出てくると考えて、利用者のうちかなりの程度す。天吊りのサインで、「１階＝一般書、２まで誘導できれば成功と考える割り切りも、必階＝こどもの本」という表示（図ｌ）をしまし要と思われます。

−１１−

病院図書館２００６；２６(1)とは事情が異なります。サインによるガイドをサインの構成上の留意点として、「シリーズ)の中で、西最小限にして、後は司書が案内することで足り川潔氏は、①サインの設置個数は少なくする、る場合もあるかもしれません。また、病院のよ②サインの情報はできるだけ少なくする、③空うな施設の一部として存在している場合は、全間表示型サインを充実するという３点を挙げて体のサインと同じ表示パターンを踏襲することいます。空間表示型サインについては、利用者が、一体性につながります。表示パターンが同はあまりサインを見ない、進路選択に行き詰っじサイン展開を行うことで、利用者にとって、てからサインを見ることが多いので、どこからより認識しやすいサインにできるということででも容易に戻れる空間表示型を重視したサイン

す。

図書館の建築２家具とサイン」

システムが望ましいとしています。特に、小規
Ｖ･おわりに模の図書館では、動線の案内を行うサインでは本稿は、桜図書館で、職員が行ったサインのなく、エリアごとに何が配置されているかとい作成を中心に説明してきました。

うサインで十分に役立つケースが多いでしょ公共図書館の事例ですので、病院図書館の方う。にどの程度役立つかを考えると心もとないのですが、職員がどこまでサインを作れるかというⅣ、専門図書館のサイン点で、一つの示唆になれば幸いです。

「図書館のサイン計画」２)の中では、専門図書館について、「サインの問題はそれぞれ個々の図書館次第である｣、と記されています。「小参考文献

規模な組織では、家庭で、わたしの名前はお母l）西川潔．図書館のサイン計画．日本図書館さんです、という記章をつける必要がないのと協会施設委員会編．シリーズ図書館の建築同様に、改まったサインシステムを備える必要

２家具とサイン．東京：日本図書館協はない」という記述も見られます。小さな図書会；1984.ｐ・'０３．

館では、一般的なサイン計画の原則よりも、

２）ケスト・ペリー．専門図書館におけるサイ個々の事情に応じたサイン作りに徹した方がい

ン．ドロシー・ポレット，ピーター．Ｃ・いという考えです。

ハスキル編．図書館のサイン計画一理論と実際一．東京：木原正三堂；1981.p､133‑5.

利用者が限られている専門図書館と、不特定多数を常に考慮しなければならない公共の施設−１２−