Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
令和６年４月１日

留学規程
１ 留学の扱いについて外国の高等学校で生徒が長期にわたり学習する場合、留学の扱いにすることができる。
２ 留学の条件について⑴ 外国の高等学校とは、正規の後期中等教育機関であること。
⑵ 留学期間は原則として１年間とする。
３ 留学の申請および許可について⑴ 留学を希望する生徒は、次の書類を添えて、原則として６カ月前までに校長に願い出なければならない。
① 留学願② 留学についての概要⑵ 留学を願い出た生徒に対し、校長は教育上有益と認めるときは留学を許可することができる。留学を許可するにあたっては、本人の学習成績・生活状況・適応力・異文化の理解・目的意識・保護者等の意向等を総合的に検討する。
⑶ 校長は、必要に応じて留学先の高等学校と事前協議（教育制度、教育内容、当該生徒の履修教科・科目、留学期間等）し、留学の可否を判断する。
⑷ 校長は、留学を許可した生徒に対して留学許可書を交付する。なお、不許可の場合は、生徒および保護者等に対して、その理由を付して通知する。
⑸ 校長は、生徒に留学理由と異なる事態が生じた時は、留学の許可を取り消すことができる。
⑹ 留学を許可された生徒は、留学中の状況を３か月毎に、文書等により校長に報告する。
４ 留学終了の報告と復学について⑴ 留学を終了した生徒は、次の書類を校長に提出する。
① 復学願② 留学の概要（報告）③ 留学先の高等学校が発行した単位修得証明書（または成績証明書）および出席状況記録書
５ 単位の認定について⑴ 校長は、留学を終了した生徒の外国の高等学校における履修を本校における履修とみなし、36 単位を超えない範囲で単位の修得を認定することができる。留学が１年を超えた場合でも、修得が認定されるのは 36 単位までとする。
⑵ 単位の認定にあたっては、外国の高等学校の教育課程が多様であることから、各教科・各科目ではなく包括的に扱う。
⑶ 当該学年に履修すべき必修科目は、留学先の高等学校での履修をもって代替えを認め、留学後の履修は必要としない。ただし、校長が必要と認めた場合は、履修させることができる。
⑷ 単位の認定は、留学先の高等学校が発行する成績証明書等に基づき、教科・科目の履修状況・出席状況等を参考にし、成績会議における審議を経て行う。また、校長が必要と認めた場合は、試験を行うことができる。
６ 各学年の課程の修了および卒業の認定について⑴ 校長は、留学による単位の修得を認定された生徒について、留学が終了した時点において、学年の途中においても、各学年の課程の修了または卒業を認めることができる。留学期間中に学年が進行した場合の生徒の扱いについては、留学中は旧学年のま1まとし、復学時に、留学中の修得単位が本校の単位として換算され進級が認められた時点で新学年に籍を移すこととする。
⑵ 留学した生徒の卒業の認定にあたっては、本校の内規に従い、教科・科目の修得単位数の合計が 74 単位以上であるものとする。
⑶ 学年をまたがって留学した生徒についての、単位の認定および進級・卒業の認定は以下の通りとする。
① 留学期間が８月～翌年７月までの場合（ｱﾒﾘｶ･ｶﾅﾀﾞ･ｲｷﾞﾘｽ型）
ア 第１学年の８月から２学年の７月まで留学した場合の単位の認定⒜ 留学が終了した時点で、第１学年の修得単位として 36 単位を超えない範囲（｢原則として該当学年の生徒の修得単位数を超えない範囲｣以下同じ）で単位を認定し、第２学年への復学を認める。
⒝ 第２学年の８月から翌年３月までの学習状況により、３月の時点で第２学年の単位を認定する。
イ 第２学年の８月から３学年の７月まで留学した場合の単位の認定⒜ 留学が終了した時点で、第２学年の修得単位として 36 単位を超えない範囲で単位を認定し、第３学年への復学を認める。
⒝ 第３学年の８月から翌年３月までの学習状況により、３月の時点で第３学年の単位を認定するとともに卒業を認定する。
ウ 第３学年の８月から翌年の７月まで留学した場合の単位の認定⒜ 翌年４月以降は卒業延期の扱いとし、留学が終了した時点で、復学を認める。
⒝ ７月に復学した時点で、第３学年の修得単位として 36 単位を超えない範囲で単位を認定するとともに卒業を認定する。
② 留学期間が１月～12 月までの場合（ｵｰｽﾄﾗﾘｱ･ﾆｭｰｼﾞｰﾗﾝﾄﾞ型）
ア 第１学年の１月から２学年の 12 月まで留学した場合の単位の認定⒜ 留学が終了した時点で、留学前の４月から 12 月までの学習状況により、第１学年分の単位を認定し進級を認め、第２学年への復学を認める。
⒝ 第２学年の１月に復学した後、３月の時点で、留学中の履修・修得状況および復学の学習状況により、第２学年の修得単位として 36 単位を超えない範囲で単位を認定するとともに、第３学年への進級を認める。
イ 第２学年の１月から３学年の 12 月まで留学した場合の単位の認定⒜ 留学が終了した時点で、留学前の４月から 12 月までの学習状況により、第２学年分の単位を認定し進級を認め、第３学年への復学を認める。
⒝ 第３学年の１月に復学した後、３月の時点で、留学中の履修・修得状況および復学後の学習状況により、第３学年の修得単位として 36 単位を超えない範囲で単位を認定するとともに卒業を認定する。
７ その他⑴ 休学して留学する場合は、この海外留学に関する規程は適用しない。
⑵ 留学した生徒の生徒指導要録の記入は、定められた様式による。
留学先の高等学校が発行した単位修得証明書（または成績証明書）および出席状況記書を別に保存する。
⑶ 留学の途中において帰国した生徒については、帰国の理由を報告させて復学できるか、休学とするかを速やかに協議・検討し、その結果を通知する。

2
radserv AXE シリーズ
Quad Beagle ZZ
RadNAS v2
BIOS アップデート手順書

Ver 1.0 2020/11/30

1. BIOS バージョンの確認
電源投入後 Del キーを押して、BIOS にログインしてください
トップ画面の「UEFI Version」に現在の BIOS バージョンが記載されています。

2. BIOS イメージのダウンロード
ダウンロードページよりファームウェアイメージをダウンロードしてください。
https://store.atworks.co.jp/download/
USB フラッシュメモリを用意してください。
ダウンロードした BIOS(UEFI)ファイルを解凍し、BIOS(UEFI)イメージを USB フラッシ
ュメモリの任意のフォルダに保存してください。
上記で準備した USB フラッシュメモリを該当サーバの USB 端子へ装着してください。

3. BIOS のアップデート
Advanced 項目の「Instant Flash」を選択します。

USB フラッシュメモリに保存した BIOS イメージが表示されますので、それを選択し Enterを押してください。

再起動がかかり、以下の画面が表示されアップデートが始まります。
※プログレスバーが出ている状態で電源をオフにしないでください。

アップデートが完了すると以下の画面が表示されます。
[OK] を押すと再起動がかかり、アップデートが完了となります。
労働保険のお知らせ

平成２１年度から年度更新の申告・納付時期が変わります
平成２０年度まで

平成２１年度から４/１～５/２０

６/１～７/１０○

平成２１年度から、年度更新の手続は６月１日から７月１０日までの間に行っていただくことになります。また、年度更新申告書は５月末に送付する予定です。
なお、労働保険料等の算定方法は変わりません（４月１日から翌年３月３１日までに支払う賃金総額に保険料率を乗じて得た額となります）。

【分納の納期限】

3 回分割
第１期（初期）
個別事業
納期限

第２期

第3期

10 月 31 日

翌年 1 月 31 日

11 月 14 日

翌年 2 月 14 日

7 月 10 日
労働保険事務組合※ 納期限が土曜日に当たるときはその翌々日、日曜日に当たるときはその翌日が期限日となります。
労働保険事務組合に委託している事業主様は、労働保険事務組合の指定する期限までとなります。

○

平成 21 年度からの保険料率につきましては、年度更新申告書をお送りする
際にお知らせします。

○

従業員の方の雇用保険加入手続は、別途、管轄の公共職業安定所（ハローワーク）への届出が必要です。

ご不明な点がございましたら、最寄りの都道府県労働局・労働基準監督署・公共職業安定所（ハローワーク）にお問い合わせください。
厚生労働省 年度更新変更お知らせページ
http://www.mhlw.go.jp/bunya/roudoukijun/roudouhoken21/index.html
Gynexin Shopping In India
gynexin order
gynexin for sale uk
this system is targeted on skill progression by means of team pursuits, games as well as competition
gynexin shopping in india
buy gynexin online in india
gynexin alpha formula ebay
in asthenozoospermic patients (30 motility), natural pregnancy rate is very poor
gynexin online buy
the 8216;sticker price8217; of a cancer drug is listed in a compendium called the red book, but no one paysthat price, according to experts
gynexin real reviews
order gynexin onlinezuurstof en glucose zijn het belangrijkst voor het goed functioneren van ons brein
gynexin side effects india
gynexin alpha formula results
第 21 回

関西ライフサイエンス

リーディングサイエンティストセミナー

本セミナーは、ライフサイエンス分野で最先端の研究を展開されている関西の先生方にご講演をいただき、製薬、医療機器、診断薬、健康食品、医療関係者などのライフサイエンス関係者および一般の方々に、健康・医療産業に対するインスピレーションと産業化へのイマジネーションを感じていただくことを目的としています。このことは、産官学にわたる組織横断的なコミュニティーの醸成と、産官学の対話促進につながるものと期待しています。
本セミナーは、3 か月に一度の頻度で開催し、毎回 2 名の講師の先生から、最先端の研究についてホットな話題をお聞きいただけます。また、交流会では講師の先生と直接お話しいただけます。

記

日時：2019 年
会

9 月 4 日（水） 15:00～18:00

場： ナレッジキャピタル

カンファレンスルーム (B02)（グランフロント大阪
地 図：タワーB

10 階）

https://www.kc-space.jp/conference/items/towerB.pdf

参加費：無料（交流会：1,000 円）
主催：NPO 法人近畿バイオインダストリー振興会議、公益財団法人都市活力研究所

共催：NPO 法人バイオグリッドセンター関西

後援：関西医薬品協会

講演Ⅰ

15：00-16：00「大腸菌研究からのネットワーク生物学への展開」
奈良先端科学技術大学院大学

データ駆動型サイエンス創造センター
システム微生物学 教授
森 浩禎

1885 年に発見された大腸菌は、1946 年の接合の発見以降急速に研究に利用され、大腸菌により遺伝子の概念が構築されたと言っても過言ではない。地球上で最も研究が進んだ生物であるが、ゲノム研究の進展と共に部品（遺伝子）の情報だけでは、その部品から作られた生命体の理解には繋がらないことが明らかになってきた。種々の細胞内相互作用ネットワークにより成り立つ生命体理解への挑戦の現状を解説する。

講演Ⅱ

16：00-17：00「腸内細菌叢とがん～腸内細菌関連因子による肝がんの進展機構～」

大阪市立大学大学院

医学研究科教授

大谷 直子

宿主であるヒトと腸内細菌叢はお互い共生関係にある。しかし、ひとたびそのバランスが崩れると、様々な疾患発症に寄与することもある。私たちは肥満に伴い増加するグラム陽性腸内細菌が、デオキシコール酸を産生し、腸肝循環等を介して、デオキシコール酸を肝臓に供給するだけでなく、その細菌細胞壁成分のリポタイコ酸をも肝臓に供給し、自然免疫応答を介して、肝星細胞を含む肝臓の組織微小環境を変え、肝がんの進展に寄与する可能性を示した。逆に近年、抗腫瘍免疫を活性化する腸内細菌種も報告されている。

17：00-18：00

交流会・名刺交換会─────−- - -【次回のご案内】 - - -−─────

<第 22 回>日

時： 2019 年 12 月 9 日（月）14：00～17：00※第 22 回から開始が 1 時間早まります。ご了承ください。
場

所： ナレッジキャピタル

カンファレンスルーム （C01）（グランフロント大阪
地

図：タワーC8 階）

https://www.kc-space.jp/conference/items/towerC.pdf<プログラム>14：00～15：00「細胞動態からみた皮膚免疫反応」
京都大学医学部附属病院

皮膚科

講師 本田哲也

15：00～16：00「医療データ二次活用環境構築のためのロードマップ」
大阪大学大学院 医学系研究科

情報統合医学講座

医療情報学 教授松村泰志

16：00～17：00
交流会・名刺交換会─────−- - --- -−──────────−- - -- - -−─────

問合先：NPO 法人近畿バイオインダストリー振興会議 事務局 電話：06-4963-2107（梅村、松村、大嶋）
公益財団法人都市活力研究所

電話：06-6359-1322（味村）
令和５・６年度 入札参加資格審査申請要領
南会津地方広域市町村圏組合

この申請手続きは、南会津地方広域市町村圏組合が発注する建設工事、測量等、製造、物品（修繕）・役務に関する契約に係る入札への参加を希望される方について、あらかじめ資格の有無を審査するものです。
資格審査の結果、入札参加資格を有すると認められた者については、有資格者名簿に登録されることになります。
１．受付期間

令和５年１月４日から令和５年２月２８日まで（土・日・祝祭日を除く）※郵送の場合は、令和５年２月２８日消印有効とします。

２．申請様式

南会津町が指定する様式又は福島県様式を使用してください。ただし、各申請様式等の宛名は「南会津地方広域市町村圏組合管理者」とすること。

３．提出部数１部

４．提出方法郵送または持参※郵送の場合で受付確認が必要な場合は、ハガキ又は返信用封筒を同封して下さい。

５．提出書類

別紙を参照し、４つの種別ごとに指定された書類を順番に、Ａ４判フラットファイルに綴り、表紙と背表紙に「令和５・６年度入札参加資格審査申請書」、「部門」、「申請者名称」を記入してください。ファイルの色指定はありません。

６．審査基準日

審査基準日は、令和４年１１月１日となります。

７．資格の通知

資格認定されなかった申請者にのみ、その旨通知いたします。

８．入札参加資格有効期間
令和５年４月１日から令和７年３月３１日までの２年間となります。
９．そ の 他

本組合への申請手続きは、「南会津町入札参加資格審査要領」に準じておりますので、そちらも参照のうえ提出してください。

10．提出及び問い合せ先〒967-0004 福島県南会津郡南会津町田島字西上川原乙 65 番地
南会津地方広域市町村圏組合事務局総務係
電話 0241-62-0054

別紙「建設工事」提出書類「測量等」提出書類

・建設工事入札参加資格審査申請書

・測量等入札参加資格審査申請書

・建設業許可通知書の写し・登録証明書の写し

・経営規模等評価結果通知書・総合評定値通 ・財務諸表（審査基準日直前２年間）
知書の写し

・業務経歴書・社会保険加入状況申告書

・技術者経歴書

・経営事項審査申請業種と入札参加申込業種 ・技術者集計一覧表（土木設計の申請時のみの平均（元請）完成工事高対応表必要）・完成工事高集計表

・営業所一覧表・工事経歴書・委任状（委任先を設けない場合は不要）

・技術者経歴書

・登記事項証明書又はその写し

・営業所一覧表・委任状（委任先を設けない場合は不要）
・登記事項証明書又はその写し「製造」提出書類
・製造入札参加資格審査申請書・法人の場合は登記事項証明書又はその写し「物品購入（修繕）・役務」提出書類
・物品購入（修繕）・役務入札参加資格審査
申請書・財務諸表（審査基準日直前２年間）又は青 ・法人の場合は登記事項証明書又はその写し
色申告決算書・営業所一覧表

・決算報告書（審査基準日直前２年間）又は青色申告決算書

・直前２年における実績高調書・委任状（委任先を設けない場合は不要）

・職員数及び営業年数調書・販売代理（特約）店となっている場合は、・委任状（委任先を設けない場合は不要）

その旨の証明書

国税、都道府県税及び市町村税の納税証明書又は未納額がないことの証明書の写し・法人税、消費税及び地方消費税
・法人（個人）都道府県民税、法人（個人）事業税、自動車税
・法人（個人）市町村民税、固定資産税、軽自動車税※委任先がある場合は委任先の所在地の納税証明書又は未納額がないことの証明書の写し※申請日から３ヶ月以内に発行されたもの
令和６年度

青果物販売情勢について
令和６年５月２３日（木）現在【いちご】
数量は少ないが、品傷みが多いことから荷動きは悪く売り場は縮小傾向で相場は保合です。
【単価】250g パック（とちおとめ）２Ｌ 300-280 円

Ｌ280-250 円

Ａ 270-230 円【アスパラ】
北海道・九州産夏芽の増量で潤沢な入荷が見込まれるため相場はジリ下げとなる見通しです。
【単価】100g 束AＬ180-170 円【スナップえんどう】
福島県産露地物の潤沢入荷が続くが徐々に出荷ピークを過ぎ減少傾向となり茨城県産の不作から不足感が強まっていくため相場はジリ上げとなる見通しです。
【単価】

ハウス

Ａ

1500-1200 円

露地Ａ

2600-2200【さやえんどう】福島県産露地物の入荷量が減少となる中、関東産の低調入荷の状況です。これまでの売り込みから売り場は広がっており注文に対して不足感が強まっていくため相場は上げとなる見通しです。
【単価】

ハウス

Ａ

1300-1000 円

露地Ａ

2600-2000【きゅうり】
東北産の出荷出揃いから荷動きは鈍化傾向で月末に向け一時的に増量する見込みのため相場を下げて荷動きを止めない販売となる見通しです。
【単価】Ａ

2000-1700 円

Ｂ

1900-1600 円
ＪＡふくしま未来
営農経済部園芸課
八代市立博物館 ペーパークラフトモデル

ここは谷折りして裏側にのりづけします⑤かべ組み立てアドバイス④収蔵庫をのりづけ

たにおり うらにのりづけ

基本的には山折りして白い部分はのりしろです。
番号順に組み立てましょう
屋根や収蔵庫は丸めてから折り曲げるときれいになります。
台座部分は裏に厚紙を重ねてのりづけすれば丈夫になります。

左の青い線のところに切り込みを入れて裏にのりづけします

博物館の芝生はなだらかな丘になっています
切り込みののりしろは上手に調整しながら接着します
そして外側ののりしろは大きく内側に折り曲げます。

②建物部分

幅10ｃｍ

高さ5.5ｃｍ②建物部分をのりづけ⑤をのりづけ

完成サイズ 長さ14ｃｍ
組み立て参考時間 80分③三階①台座をのりづけします③三階をのりづけ

木はお好みで植えましょう
小さいのりしろは谷折りして裏側にのりづけします⑤かべはのりしろを折り曲げてから①の台座と②建物部分にのりづけします

この部分は屋根の一部です
まるくゆるやかに曲げます⑤をのりづけ

屋根は数ミリはみだしてのりづけするとリアルです

アーチ状にしてのりづけします⑨屋根前
八代市立博物館 未来の森ミュージアム
やまおり

少し谷折りにした⑧屋根ののりしろ部分を裏にのりづけします

うらがわにのりづけ

設計 伊東豊雄建築設計事務所
建築面積 1432.8㎡
鉄筋コンクリート4階建
平成3年10月開館⑩屋根

両端にのりづけして⑧屋根の後方にのりづけします
こちらのほうがふくらみが大きいです

後

⑥ガラス窓

山折りして裏側のりづけ

⑪二階フロア
④収蔵庫

EV型
形模
祭人
妙見

受付

この部分を③三階にのりづけします

特別展示室

講義室

トイレ

八代市立博物館
未来の森ミュージアム

カフェ

①台座
⑦芝
生ののりづけはていね⑦芝生④芝生ののりしろは折りたたむように山折りにします

いになだ⑤かべはら下のかな
線に丘そっ
みたてのいりにづなける
しま⑧屋根
ここののりしろは少し谷折りします

ー入口

シアタす
しま
け
づりのにう
よ

す

⑨屋根 前をこの裏にのりづけ

八代の歴史と文化を考古、歴史、民俗美術工芸など様々な角度から紹介しています
第一常設展示室

ゆるく谷折りします

屋根は白線にそってゆるくカーブさせます

八代城城郭模型
八代の立体地図
第二常設展示室
ここに②建物部分をのりづけします⑩屋根 後をここの裏にのりづけ
令和２年５月８日
保護者の皆様へ
仙台市立北仙台中学校
校長

齋藤守彦

「衣替え」についてのお知らせ

風薫るさわやかな季節となりました。さて，臨時休校中ではありますが，今年は下記の要領で衣替えを実施します。正しい着こなしができるよう指導してまいりますので，ご家庭におかれましてもご協力を宜しくお願い申し上げます。

記
１

期間

令和２年
準備期間は

６月

５月１８日（月）から５月２９日（金）まで（冬服でも夏服でも可）
６月

２

服装

１日（月）から９月３０日（水）まで１日（月）から完全実施

中学生らしくいつも清潔できちんとした服装－生徒手帳より－◎共通
・名札（準備期間中はブレザーとワイシャツで付け替える）
・ワイシャツ，ブラウスの下は，半そで運動着か白の下着（Ｔシャツはワンポイントまで）
○男子

○女子

・白ワイシャツにネクタイ

・白ブラウスにリボンまたはネクタイ・制服のズボン

・スカ－ト
・制服のベストは着用可※夏服期間中のクールビズ
・ネクタイ，リボンをはずし，第１ボタンを開けてもよい。
・ネクタイ，リボン着用時は，第１ボタンを開けない。
・Ｙシャツは，ズボンにきちんと入れる。
・名札をつける。
令和５年９月２０日
保護者の皆様仙台市教育委員会
仙台市立北仙台中学校長

弾道ミサイル発射への対応について(お知らせ)
この度、国の通知により北朝鮮による弾道ミサイル発射に対応したＪアラート等の緊急情報
は、落下予測地域について一定の蓋然性が得られた時点で J アラートを送信するように改められました。また、弾道ミサイルが日本領域に落下する可能性がなくなった時点で避難を解除する情報も伝達されるように変更されております。これらを受け、仙台市教育委員会より学校および児童生徒の弾道ミサイル発射への対応について一部変更の指示がありましたことから、本校の対応について下記のとおり変更します。
記
１ 主な変更点（１）宮城県が対象地域に含まれない場合は通常通りの活動、登下校となります。ただし、弾道ミサイルが領土・領海内に落下した場合は、臨時休業となります。
（２）宮城県がＪアラート等による緊急情報の対象地域に含まれる場合①児童生徒の在校時・避難行動をとり、学校の対応マニュアルに沿って教職員の指示に従い対応します。
②児童生徒の在宅時や登校前・避難行動をとり、自宅待機とします。
＜その後の対応＞
弾道ミサイルが日本上空通過または領海外に落下した場合は登校します。
弾道ミサイルが領土・領海内に落下した場合は、臨時休業とします。
（３）児童生徒の登下校中・自分で避難行動をとり、安全を確保します。
２ 運用開始日
令和５年９月２１日（木）より
３ その他（１）小学校低学年など瞬時の状況把握が難しいお子さんに対し、家族や周囲の大人による避難誘導や対応に対する声掛けをお願いいたします。
（２）学校では、児童生徒が適切な避難行動をとることができるように各学級で指導します。ご家庭においても、「内閣官房国民保護ポータルサイト」や仙台市ＨＰ「弾道ミサイル発射情報に伴う避難行動について」などを参考に、弾道ミサイル発射における適切な避難行動についてお話しください。

内閣官房国民保護ポータルサイト

仙台市ＨＰ【お問い合わせ先】
仙台市教育局教育指導課教育課程係（電話）２１４－８８７６
仙台市立北仙台中学校（電話）２７１－６５１１
最低制限価格の設定について
この工事は、入札書比較最低制限価格を下回る入札が行われた場合には、契約内容に適合した履行がされないおそれがあると判断し、落札者になれません。
（入札書比較最低制限価格）
次のア、イ、ウ及びエの合計金額。ただし、この金額が、予定価格を 100 分の 110 で除した額の 92％を超える場合には、予定価格を 100 分の 110 で除した額の 92％とし、また、予定価格を 100 分の 110 で除した額の 75％に満たない場合には、予定価格を 100分の 110 で除した額の 75％とする。
ア 企業団の設計金額（直接工事費）の 97％
イ 企業団の設計金額（共通仮設費）の 90％
ウ 企業団の設計金額（現場管理費）の 90％
エ 企業団の設計金額（一般管理費等）の 68％
なお、次に掲げる工事については、入札書比較最低制限価格について、下記のとおりとします。「 」
内の金額は、企業団の設計金額（工事内訳書に記載している費目又は工種等の金額）によるものとする。
(1)「直接工事費」の中に「機器費」の計上のある工事①企業団の設計金額（直接工事費）は、『「直接工事費」から「機器費」を減じた額』、『「機器費」に10 分の６を乗じた額』の合計額とする。
②企業団の設計金額（共通仮設費）は、「共通仮設費」、『「機器費」に 10 分の１を乗じた額』の合計額とする。
③企業団の設計金額（現場管理費）は、「現場管理費」、『「機器費」に 10 分の２を乗じた額』の合計額とする。
④企業団の設計金額（一般管理費等）は、「一般管理費等」、『「機器費」に 10 分の１を乗じた額』の合計額とする。
(2)鋼橋上部の工場製作のある工事①企業団の設計金額（直接工事費）は、「工場製作費」、「直接工事費」の合計額とする。
②企業団の設計金額（共通仮設費）は、「間接労務費」、「共通仮設費」の合計額とする。
③企業団の設計金額（現場管理費）は、「工場管理費」、「現場管理費」の合計額とする。
(3)土木機械設備の工場製作のある工事①企業団の設計金額（直接工事費）は、「直接製作費」、「直接工事費」の合計額とする。
②企業団の設計金額（共通仮設費）は、「間接労務費」、「共通仮設費」の合計額とする。
③企業団の設計金額（現場管理費）は、「工場管理費」、「現場管理費」、「据付間接費」、「設計技術費」の合計額とする。
(4)電気通信設備、上下水道機械・電気設備工事
1)一般工事①企業団の設計金額（直接工事費）は、「直接製作費」、「直接工事費」の合計額とする。
②企業団の設計金額（共通仮設費）は、「間接労務費」、「共通仮設費」の合計額とする。
③企業団の設計金額（現場管理費）は、「工場管理費」、「現場管理費」、「機器(据付)間接費」、「設計技術費」の合計額とする。
④企業団の設計金額（一般管理費等）は、機器単体費の「一般管理費等」、工事費の「一般管理費等」の合計額とする。
ただし、「直接製作費」が工事内訳書に計上されていない場合、「直接製作費」は機器単体費に 10分の６を乗じた額、「間接労務費」は機器単体費に 10 分の１を乗じた額、「工場管理費」は機器単体費に 10 分の２を乗じた額、機器単体費の「一般管理費等」は機器単体費に 10 分の１を乗じた額とする。
2)鉄塔・反射板工事①企業団の設計金額（直接工事費）は、「工場塗装費」、「材料費」、「製作費」、架設工事原価の「直接工事費」の合計額とする。
②企業団の設計金額（共通仮設費）は、「間接労務費」、「共通仮設費」の合計額とする。
③企業団の設計金額（現場管理費）は、「工場管理費」、「現場管理費」の合計額とする。
ただし、「材料費」と「製作費」が工事内訳書に計上されていない場合、「材料費」と「製作費」の合計額は鉄塔製作費に 10 分の６を乗じた額、「間接労務費」は鉄塔製作費に 10 分の３を乗じた額、「工場管理費」は鉄塔製作費に 10 分の１を乗じた額とする。
(5)建築物に係る工事（建築物に付帯する工事を含む。）①企業団の設計金額（直接工事費）は、「直接工事費」から現場管理費相当額を減じた額とする。
②企業団の設計金額（現場管理費）は、「現場管理費」に現場管理費相当額を加えた額とする。
ただし、現場管理費相当額は、「直接工事費」に 10 分の１を乗じた額とする。
児玉小学校だより
学校教育目標【元気に 仲よく 学ぶ子】

令和５年度 第５号
令和５年９月１日★児玉小のホームページを随時、更新しています。ぜひご覧ください。スマートホンの場合、画面を横にしていただきますと、一番右に三角のクリックするマークが出てきます。「各学年や児玉っ子」はこちらから閲覧ください。

「世のため後のため」

９月１２日は塙保己一先生の御命日です「塙先生立志像・本庄早稲田駅」

１８２１年、元号で言いますと明治の一つ前の文政四年の９月１２日に、塙
保己一先生はお亡くなりになりました。本庄市においては、遺徳顕彰会を中心に、毎年、この日にセルディにおいて、遺徳顕彰祭が開催され、多くの方々が献花に訪れています。
塙保己一は、渋沢栄一、荻野吟子とともに、埼玉県の三偉人の一人とされ、紹介もされています。塙先生は、１７６４年に金屋小学校の学区である保木野（当時は保木野村）に生まれました。７歳の時に、病により失明をしてしまいました。１５歳の時に、学問の志を立て、江戸（今の東京）に旅立ちました。
江戸では、目の不自由な人たちがはり・灸・あんまの技術や琴・三味線・びわなどを習いながら、生活している盲人一座に入門しました。ところが、そのどれも上手にできるようにならず、悩んだ末、自分の志である学問をすることを願い、それが期限つきで許されました。塙先生は、盲目でしたから、だれかれとなく本を読んでもらい、それを自分のものにしていきました。その中で、同じ物語でも、本によって違いがあることや貴重な本が人知れず保管されていることを知りました。
日本の昔からある古い本や大切な記録を内容別にまとめ直せば、これから先に日本の歴史や文化を勉強する人たちに大いに役立つだろうと考え、たくさんの本「群書」、それを分類した「類従」である「群書類従」を４１年かけて作りました。
「群書類従」は今でも、日本のことを研究する人たちに活用されています。
「世のため、後のため」と自分の生涯を「群書類従」をつくることに捧げたのが、塙保己一先生であり、そのことを私は、誇りに思っています。本庄市で学び育った子どもたちは、塙先生の偉業と「世のため、後のため」の志を学び、自らの人生をたくましく生きていって欲しいと思っています。塙先生につきましては、児童一人一人に「世のため後のため ものがたり 塙保己一」が配布されています。これをひとつの資料として、児玉小学校では、総合的な学習の時間で、塙先生について学んでいます。９月１２日をひとつの機会に、御家庭においても、この本を再度、手にとっていただき、塙先生についての理解をさらに深めていただけたら、ありがたいと思います。

親子清掃への御協力ありがとうございました
７月２１日の午前７：００～９：００まで、PTA 親子清掃が行われました。参加者は、保護者１５９名、児童１８７名、教職員２５名で４年ぶりでしたが、前回以上の参加人数でした。当日は、字ごとに分かれて校舎内の窓ふきや蛍光灯や扇風機の清掃、トイレの清掃、校庭の学級園やフェンス際等の草とりを行っていただきました。多くの方の御協力で見違えるようにきれいになりました。２学期をすがすがしい気分で迎えることができます。御協力ありがとうございました。

熱中症に気をつけていきましょう
毎日、気温が高い猛暑が続き、天気予報の長期予想によると９月も１０月の例年より、気温が高い日がつづくとのことです。涼しくなるには、まだ当分かかるののかなとも思っております。１学期は、黒球付
き熱中症計で、朝や業間前・昼休み前等の定時に、また、体育やプールの前に、熱中症の危険度を表す WBGTを測定し、運動等の可否を決めてきました。引き続き、こまめに測定し、熱中症予防に努めてまいります。
御家庭におかれましても、水筒を必ず毎日、持参させることや傘やネッククーラー等も使い暑さをしのぐなど、少しでも、体調不良にならないための工夫をお願いいたします。また、学校のない土日に無理をして、月曜日に体調不良になっているように見受けられる児童もいます。しっかりと休養をとり、１週間元気に、登校できるよう御配慮をお願いいたします。

《９月の主な行事予定》
日

月

火

水木

金
１

土
２

朝学習
３

４

特日５時間

一斉下校

５

朝学習

６

児童集会

７ 特日６時間

８

朝学習

スクールカウン（運動会がんばフッ化物洗口

セラー来校ります集会）

委員会活動

登校指導、

９
家庭教育学
級
９：３０～

10

11
特日５時間

12

13

読み聞か

14

特日６時間

朝学習、

せ、国語学習、３

フッ化物洗口ＳＳＷ来校

年社会科見学、PTA 総務役員会

15

16

朝学習

教育相談日
17

18
敬老の日

19
朝学習

20

読み聞か

21

特日６時間

せ、国語学習、フッ化物洗口、美化タイム

移動図書館、

22

23

朝学習

秋分の日

29

30

クラブ
24

25
特日５時間

26

27

28

特日６時間

業前：運動会全

読み聞かせ・国フッ化物洗口、体練習①

語学習

５・６年運動会

朝学習係打ち合わせ①※学年費の振替日は毎月１０日です。口座残高のご確認、入金のご協力をお願いします。
〇１０月２８日（土）は午前中、授業公開、午後１５０周年記念式典です。給食があります。
〇第２回資源回収が１１月１１日（土）に行われます。
〇１１月２８日（火）午前中に校内持久走大会が行われます。
IDC ACCELERATOR SUCCESS STORY

Define the Market: Data & Research
Challenge:
Syndio, an innovative Workplace Equity Analytics Platform
with clients including 30% of Fortune’s Most Admired
Companies, was ready for their next growth phase.
To succeed, the company needed to gain more insight into
the market landscape in terms of the total addressable
market, better understand the competitive landscape in the
Human Capital Management sector, and stretch the market
into a new workplace equity category.

I have always seen thevalue of IDC. Not just fromthe reports, but from theanalysts’ point of view andangle around market
data.

IDC Solution:
Syndio's Sr. Analyst Relations Manager had worked with IDC inprevious roles and knew that IDC had a robust collection ofanalysts and research, as well as additional information related to
the future of work and data and analytics.
He decided that the Accelerator Program was a very affordable
option that covered both their data and analyst access needs.

Define the Market

Outcome:
The client worked with their Customer Success Manager on how tobest use IDC’s proprietary data and research for market analysis
and to create a business strategy, including competitive
intelligence and product roadmap. Furthermore, Syndio leveraged
marketing research for benchmarking and the creation ofmarketing-specific KPIs.
The client has since renewed their partnership with IDC to help
them with their expansion to other territories.

Ready to understandyour market andcompetitors?
IDC's Accelerator
Program can help
LEARN MORE

idc.com/emergingvendor
Check!

Check!

Check!

対象分野の授業内容【全ての分野】 ネイティブと英会話を楽しもう！
【海外留学】 海外留学の英語【国内大学編入】 英検対策長文読解のコツ【観光ビジネス】 すぐ使える！賢い旅行術【航空ビジネス】 エアラインの実習を体験しよう！
【中国語】 すぐ出来る中国語【韓国語】 楽しい韓国語【所在地】

熊本県熊本市中央区辛島町８－１４【最寄り駅】 バス：桜町バスターミナル

市電：「慶徳校前」または「西辛島町」※お車でお越しの方は、お近くのパーキングをご利用ください。
看護師が入院患者の転倒転落リスクを調べるためのアセスメント表の作成
琉球大学医学部保健学科

東恩納美樹

転倒転落リスクをアセスメント（情報収集・分析）する表を作成し、入院患者 114 名それぞれにつき 2 名の看護師がアセスメントを行いました。看護師間の一致性は、23
項目中 21 項目は「ほぼ完全」または「十分な」一致で良好でしたが、排泄と認知機能の項目は、改善の必要があることがわかりました。
日遊協ラスベガス・アナハイム研修 2018 参加申込書
FAX No.：０３- ６７３７- ９２８６

福田・林・中川・荒木・土岐宛※ FAX でお送りいただく場合は個人情報保護の観点から番号の押し間違いにご注意いただき、送信後はお手数ですが着信確認をお願いいたします。

JTB 東京中央支店 行
別紙パンフレットに記載の旅行条件及び旅行手配のために必要な範囲内での運送・宿泊機関等その他への個人情報の提７月３１日（火）までにご返送頂きます様お願い致します。
供について同意の上、上記の旅行に申し込みます。
＊この申込書に恐れ入りますが、正確にご記入下さい。
※申込は FAX 又郵送にてお願い申し上げます。
ふ り が な氏

男 （パスポートに記載されているローマ字をご記入下さい）
・ Mr.
女 Ms.

名
昭和（西暦１９がな 〒生 年 月 日ふり現住年年）

月日生（満国歳）

籍 □日本□外国籍（国）－所

自 宅 電 話 番 号

自 宅 Ｆ Ａ Ｘ 番 号

携 帯 電 話 番 号
ふりがな 〒－

渡航中の国内連絡先（ ご 家 族 ）ふりが（電話：－－な所属先（職業）り

所が在（続柄：）所属部課名

会 社（ 団 体 ） 名ふ）

お名
前な 〒

－地役

職

電話（）

Ｘ（）

Ｆ

Ａ

E - M a i l
ご 案 内 書 類 送 付 先 □自宅□ 所属先□ その他（日宅□会□ 携帯電話

中の連絡

先 □自喫 煙 の 習 慣 に つ い て □ 喫煙社）

□ 禁煙（航空機内は全て禁煙です） ＊部屋についてはご希望に添えない場合もございます。

□ 窓側希望ビ ジ ネ ス ク ラ ス 利 用 □ 希望します（約￥500,000 ～￥600,000） → □ 通路側希望（米国国内線はエコノミークラスになります） ＊料金はまだ確定しておりませんので、ご希望がございましたらご相談下さい。
ホ テ ル 滞 在 に つ い て □ 一人部屋を希望（￥58,000）□ 二人部屋を希望（様と同室希望）

国 内 線 手 配 希 望 □ 札幌
□ 伊丹
□ 名古屋
□ 福岡
□ その他（）( 別 途 費 用 に な り ま す ) ＊時間帯により乗り継ぎ便がない場合、ご希望に添えない場合がございます。予めご了承下さい。
Ｅ Ｓ Ｔ Ａ に つ い て □有

□無＊ 2009 年 1 月 12 日以降、電子渡航認証システム（ESTA）の取得が必要になりました。

パスポートコピー貼り付け欄※パスポートをお持ちでない方は参加申込書だけ先にご提出下さい。
大変お手数ですが、パスポートの写真のページをコピーしていただき、貼り付けた上でご返送ください。
（パスポートの記載事項を変更された場合は、変更事項の記載されているページもお送りください。）

有効なパスポートとは２０１８年9月２８日（帰国日）まで有効なものです（ただし、入国時 90 日以上が望ましい。）

有効なパスポートをお持ちでない方、ご予定をお知らせください。
□ 旅券申請は本人にて手続（月日頃申請予定）□ 旅券現在申請中（月日頃受領予定）
2004 年 10 月 26 日以降米国に入国する際、機械読み取り式でないパスポートの方は、米国査証の取得が事前に必要になります。海外の大使館等にて発給を受けたパスポートをお持ちの方は、該当の可能性がございますので、ご確認下さい。
※「機械読み取り式でない旅券」の有効期間が十分にある方でも、「機械読み取り式旅券」への切り替え申請が可能です。
必要書類につきましては、パスポート申請手続きをご参照ください。
・顔写真、旅券番号、氏名、生年月日等が掲載されている身分事項欄下部のページの下部に「THIS JAPANESE PASSPORT IS NOT MACHINE READABLE」と記載されているもの
・顔写真が貼り付けてあり、そのページが透明フィルムでラミネートされているもの（株）JTB 東京中央支店 〒 100-0004 千代田区大手町 2-2-1 （営業時間：平日 09:30 ～ 17:30）
TEL 03-6737-9283
FAX 03-6737-9286
担当：福田・林・中川・荒木・土岐
財務諸表に対する注記
1 継続事業の前提に関する注記
該当する事項なし。
2 重要な会計方針(1) 有価証券の評価基準及び評価方法該当する事項なし。
(2) 棚卸資産の評価基準及び評価方法該当する事項なし。
(3) 固定資産の減価償却の方法
建物附属設備・・・定額法による減価償却を実施。
什器備品・・・定率法による減価償却を実施。
(4) 引当金の計上基準
退職給付引当金・・・期末退職給与要支給額を計上。
(5) ｷｬｯｼｭ・ﾌﾛｰ計算書における資金の範囲該当する事項なし。
(6) 消費税等の会計処理
消費税等の会計処理は、税込み方式。
3 会計方針の変更該当する事項なし。
4 基本財産及び特定資産の増減額及びその残高
科 目

前期末残高

基本財産
定期預金
小 計
特定資産
退職給付引当資産
特定費用準備資金
事務所移転
公益事業資産
小 計
合 計

当期増加額

（単位：円）
当期末残高

当期減少額

22,890,000
22,890,000

0000

22,890,000
22,890,000

6,647,300

4,000,100

1,317,200

9,330,200

24,502,763
21,670,000
52,820,063
75,710,063

004,000,100
4,000,100

24,502,763
025,819,963
25,819,963

0
21,670,000
31,000,200
53,890,200

5 基本財産及び特定資産の財源等の内訳（単位：円）
科 目
基本財産
定期預金
小 計
特定資産
退職給付引当資産
公益事業資産小 計
合 計
6 担保に供している資産
該当する事項なし。

(うち指定正味財産からの充当額)(うち一般正味財産からの充当額)

22,890,000
22,890,000

0022,890,000
22,890,000

09,330,200
21,670,000
31,000,200
53,890,200

021,670,000
21,670,000
21,670,000

00022,890,000

9,330,200
09,330,200
9,330,200

当期末残高(うち負債に対応する額)

7 固定資産の取得価額、減価償却累計額、固定資産除却損失、及び当期末残高（単位：円）科 目

減価償却累計額

取得価格

建物附属設備什器備品
電話加入権
ｿﾌﾄｳｪｱ合 計

1,043,388
13,342,843
550,239
210,000
15,146,470

固定資産除却損失

当期末残高

45,177
8,462,233

0162,880

189,000
8,696,410

21,000183,880

998,2114,717,730
550,239
06,266,180

8 債権の債権金額、貸倒引当金の当期末残高及び当該債権の当期末残高
科 目

貸倒引当金の当期末残高

債権金額

未収金
ｱﾌｶﾞﾆｽﾀﾝ国識字教育強化ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ
ﾌｪｰｽﾞ2(第4年次)
平成30年度ESD活動支援ｾﾝﾀｰ
平成30年度事業委託費 金沢大学
平成30年度日本/ﾕﾈｽｺﾊﾟｰﾄﾅｰｼｯﾌﾟ
事業ASPUnivNet加盟大学再委託精算ｻｽﾃｲﾅﾌﾞﾙｽｸｰﾙ（23校）再委託活動費
精算
前払金
海外旅行傷害保険料
合 計

12,582,725（単位：円）
債権の当期末残高
12,582,725

5,846,592

0

5,846,592

6,114,815
500,000

00

6,114,815
500,000

70,790070,79050,528050,52850,00050,00012,632,725

0050,00050,00012,632,725

当期末
残高（単位：円）
貸借対照表上の記載区分

9 保証債務等の偶発債務該当する事項なし。
10 満期保有目的の債権の内訳並びに帳簿価額、時価及び評価損益該当する事項なし。
11 補助金等の内訳並びに交付者、当期の増減額及び残高
前期末補助金等の名称 交付者
残高
補助金

当期増加額

当期末減少額文部科
学省

012,925,332

12,925,332

0 一般正味財産

地方公共団体奈良県補助金

036,033,000

36,033,0000 一般正味財産

048,958,332

48,958,332

0

国庫補助金

合 計

12 基金及び代替基金の増減額及びその残高該当する事項なし。

13 指定正味財産から一般正味財産への振替額の内訳（単位：円）
内 容
経常収益への振替額
SMILE Asia（識字と母子保健推進事業）費用額

金 額
4,121,742

ｱｼﾞｱの女性識字振興募金
高校模擬国連事業協賛金

15,148,929

広報

17,295,000
36,565,671

合 計
14 関係当事者との取引の内容該当する事項なし。
15 ｷｬｯｼｭ・ﾌﾛｰ計算書の資金の範囲及び重要な非資金取引該当する事項なし。
16 重要な後発事項該当する事項なし。
17 その他該当する事項なし。
附属明細書
1 基本財産及び特定資産の明細
財務諸表の注記４に記載。
2 引当金の明細
退職給付引当資産の明細は財務諸表の注記４に記載。
令和３年３月吉日
福島県立ふたば未来学園中学校・高等学校
生徒・保護者各位
指定体育着販売元
福島トンボ株式会社

指定体育着販売店変更のご案内
拝啓 早春の候、皆様にはますますご健勝のことと存じ上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。
さてこの度、ふたば未来学園中学校・高等学校の指定体育着取扱店を下記のように変更いたしますのでご案内申し上げます。
敬具記［体育着取扱店］（有）さくやま〒979-0402 双葉郡広野町下北迫折返３５－４ アイアイ会館２Ｆ南側
TEL
090-9037-4098
FAX
0240-27-2465
営業日 水曜日・土曜日
営業時間 午後 2：00 ～ 6：00
※ご来店の際はお電話をいただきますようお願いいたします。
営業日以外でもお電話いただければ可能な限り対応いたします。
［取扱い開始日］

令和 3 年 4 月 1 日より
以上
米沢市役所☎0238米沢市役所☎0238-2222-5111

13分〜30曜日 日

市ホームページ

米沢市役所 検索

５月２月６

火

７水木

金土１２３４８９ 10 11

12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25■は土・日等で閉庁日座に振り込みます︒●子ども手当の﹁認定請求﹂はお済みですか

あいお知らせ本人確認のため、免許証など身分証明ができるものをご持参ください。
▶時間／18時30分まで▶取扱業務／住民票、印鑑、現在戸籍及び附票、税の証明書等発行業務※一部証明できない場合もありますので、事前にお問合せください。
▶問合せ／市民課

時

月分から中学校修了前までの子どもを養育している人が︑の子ども手当を受け取るには︑認定請求が必要です︒まだ請求していない人は申請してくださ日㈮です︒

い︒なお︑特例措置の期限は３月▼問合せ／こども課給付係

ここが知りたい！

10調 平
査 成を 24
実 年
施 経
し 済て セい ン
ま サす ス活動

市民課窓口サービスの窓口延長日

1530

２月１日現在︑例の発表会を開催します︒

９

全国すべての事

業所及び企業を日㈭ 時

▼日時／

２月

▼会場／置賜総合文化センター

対象とした活動調査が行われています︒

20

ご記入いただいた調査票は２▼入場料／無料

日㈪までに専用の返信用封

月

▼問合せ／

総合政策課企画調整担当

子ども手
当について筒︵切手不要︶で︑総合政策課までご提出ください︒▼問合せ／

総合政策課統計調査担当● ２月 は 子 ど も 手

10

当の支給月です

月分から１月

当を２月分までの子ども手

務改善と市民サービスの向上を指定された金融機

今年度も市役所の全課で︑業図 る﹁１ 課１ 改 善 運 動 ﹂に 取 り

関の受給者名義口日㈮に組みました︒その中から優秀事

10

市役
所
米 の沢 底か 力ら 発
で 表
き ２
る ０
こ １と ２26 27 28 29

しーゆー

しゅうちゅうちりょう

か米沢市立病院探検隊 ❶ ☆ＩＣＵ (集中治療科) 編☆
なかなか行く機会がない「市立病院のいろんな場所」を探検してご紹介します。第１回目は病棟建物の７階西側にある「ＩＣＵ（集中治療科）」です。平成14年７月に完成し、多くの患者さんを治療してきました。ベッド数は５床（うち１床は個室）。それでは、集中治療科長の松本幸夫医師（写真：上）にお話を聞いてみましょう。

Q ＩＣＵには、どんな患者さんが入院するのですか？
A ①外科や心臓血管外科の大きな手術を受けた患者さんが入院します。緊急では、外傷（交通事故などの大きなケガ）・心不全（心臓が弱くなった状態）・心筋梗塞（心臓に酸素を運ぶ血管が詰まった状態）の人などです。また、呼吸不全（肺が弱くなって全身に十分な酸素を送れなくなった状態）になり人工呼吸が必要な患者さんや、全身熱傷（全身のヤケド）の患者さんも入院します。
②個室に入る患者さんは、全身の状態がより悪い人・菌（バイ菌）に弱い人、他の人にうつしてはいけないような菌を持っている人などです。
③小さなお子さんからお年寄りまで年齢にかかわらず、全身の状態が悪い患者さんを治療します。肺炎がひどくなって、人工呼吸が必要なお子さん（小児）や１か月未満の赤ちゃん（新生児）も治療します。

◆問合せ／市立病院総務課経営企画室☎22-2450 ◆ホームページ／ http://yonezawa-city-hospital.jp/※「ここが知りたい！米沢市立病院探検隊」は、毎月１日号に掲載します（10回連載）。
24.2.1

広報8
Trimble GFX-1060
Trimble GFX-1260

थु१ॡ१ॡ৿੿‫آ‬ളਯ઺એ॑৊ৎன৫ख‫؞‬ৈਙચऩ CPU

Trimble GFX-1060‫؞‬4 ೅भওঔজ‫ق‬RAM‫ك‬‫؞‬10.1 ॖথॳৈੰ൸২ॱॵॳঃॿঝ‫؞‬2 ೅भ५ॺঞ‫ش‬४ઍ୤‫؞‬ସ୤ 2.0 य़টॢছ঒‫؞‬፳ৃदभਹ৷पິइॊ୭୆ਙચ IP66
‫؞‬ISOBUS ৌૢ੿঵ਃधभ৴௚पेॊ૭૗઱ෝ‫پ‬਑౪૭ચ‫پؙ‬ਏছॖ७থ५
‫؞‬GPS ঞঋছ‫ش‬ध৴௚खञ಑਴੿঵पৌૢ

Trimble GFX ॹॕ५উঞॖ‫ૻؙ‬ຎ਀਼ੀ‫؞‬঩ম஗঵৘ৃद੗ऎभেਓ঻஘प଑োৰౚभँॊ Trimble GFX-750 ध৊ग 10.1 ॖথॳ‫ق‬25.6cm‫ك‬भॹॕ५উঞॖदघ‫؛‬CPU भ૪৶ச২ऋત஺ध঱ಊख‫ؚ‬फ़ॖॲথ५॔উজॣ‫ش‬३ঙথभ੿঵୩ୠ‫ق‬ওঔজ‫كش‬ऋઁऎऩढञऒधद‫ؚ‬ঘ‫ش‬२‫ش‬भ੿঵੐ંपৌखथेॉଫःঞ५এথ५॑ৰਠखऽघ‫؛‬ISOBUS ੿঵ਃध৴௚खञ૭૗઱ෝৎभ੿঵ਃ਑౪ऩन‫ेؚ‬ॉ଀෰भৈः੿঵पउःथु‫ؚ‬ঃইज़‫ش‬ঐথ५भৈऔ॑৬૎दऌ‫ؚ‬඿ిऩ੿঵॑१এ‫ॺش‬ःञखऽघ‫؛‬

Trimble GFX-1260

஑ૄTrimble GFX-350

Trimble GFX-750

Trimble GFX-1060

Trimble GFX-1260

ঔॽॱ‫ش‬१ॖ६

7 ॖথॳ (17.8cm)

10.1 ॖথॳ (25.6cm)

10.1 ॖথॳ (25.6cm)

12.1 ॖথॳ (30.7cm)

५ॺঞ‫ش‬४

16GB

16GB

32GB

32GB

RAM

1GB

1GB

4GB

4GB

CPU

Quad-Core iMx6 PLUS
@1GHz

Quad-Core iMx6 PLUS
@1GHz

Quad-Core iMx8 PLUS
4x Cortex A53@1.2GHz
1x Cortex A72@1.6GHz
64bit

Quad-Core iMx8 PLUS
4x Cortex A53@1.2GHz
1x Cortex A72@1.6GHz
64bit

ੰ൸২

1024×600

1280×800

1280×800

1280×800຤২

500 ॽॺ

900 ॽॺ

900 ॽॺ

900 ॽॺ

OS

Android 6.0

Android 6.0

Android 9.0

Android 9.0

USB এ‫ॺش‬ਯ1222

Bluetooth®

Bluetooth 4.1

Bluetooth 4.1

Bluetooth 5Bluetooth 5Wi-Fi

2.4GHz

2.4GHz

2.4GHz

2.4GHz৐એढ़ওছऩख

଩ස২ঞঋঝ‫ؚ‬ढ़ছ‫ش‬
1.0M আॡ७ঝ‫ؚ‬720p

଩ස২ঞঋঝ‫ؚ‬ढ़ছ‫ش‬
1.0M আॡ७ঝ‫ؚ‬720p

଩ස২ঞঋঝ‫ؚ‬ढ़ছ‫ش‬
1.0M আॡ७ঝ‫ؚ‬720p

ਗ৖ढ़ওছமਢ૭ચਯ

1

122

0.2&1&5&10Hz

0.2&1&5&10Hz

0.2&1&5&10Hz

0.2&1&5&10Hz

UT‫ق‬ঘॽং‫ش‬१ঝॱ‫ش‬঑ॼঝ‫ك‬

૭ચ‫پ‬

૭ચ‫پ‬

૭ચ‫پ‬

૭ચ‫پ‬

TC‫ॱق‬५ॡ॥থॺট‫ش‬ঝ‫ك‬૭ચ‫پ‬

૭ચ‫پ‬

૭ચ‫پ‬

૭ચ‫پ‬

॥থॺট‫ش‬ঝॳকথॿঝਯ

1 ॳকথॿঝ

1 ॳকথॿঝ

1 ॳকথॿঝ

1 ॳকথॿঝ

ਈপ 2 ॳকথॿঝ‫پ‬

ਈপ 4 ॳকথॿঝ‫پ‬

ਈপ 4 ॳকথॿঝ‫پ‬

ਈপ 6 ॳকথॿঝ‫پ‬

ਈপ 24 ॳকথॿঝ‫پ‬

ਈপ 255 ॳকথॿঝ

ਈপ 255 ॳকথॿঝ

ਈপ 255 ॳকথॿঝ1 ॳকথॿঝ‫پ‬

1 ॳকথॿঝ‫پ‬

1 ॳকথॿঝ‫پ‬

1 ॳকথॿঝ‫پ‬

ਈপ 2 ॳকথॿঝ‫پ‬

ਈপ 4 ॳকথॿঝ‫پ‬

ਈপ 4 ॳকথॿঝ‫پ‬

ਈপ 6 ॳকথॿঝ‫پ‬

ਈপ 24 ॳকথॿঝ‫پ‬

ਈপ 255 ॳকথॿঝ

ਈপ 255 ॳকথॿঝ

ਈপ 255 ॳকথॿঝ‫؞‬঎ॱথऋ౒खृघऎ‫ؚ‬૭૗઱ෝ‫پ‬ৎपुଳੳਙଐ஀ऩ 12.1 ॖথॳপ஑ॹॕ५উঞॖ
‫؞‬ସ୤ 2.5 य़টॢছ঒‫؞‬፳ৃदभਹ৷पິइॊ୭୆ਙચ IP66
‫؞‬GPS ঞঋছ‫ش‬ध৴௚खञ಑਴੿঵ৌૢ
‫پ‬૭૗઱ෝमਏছॖ७থ५
Trimble GFX ३জ‫ش‬६दमૌுਈপभঔॽॱ‫ش‬१ॖ६ 12.1 ॖথॳ‫ق‬30.7cm‫ك‬दघ‫؛‬CPU भ૪৶ச২ऋત஺प঱ಊख‫ؚ‬फ़ॖॲথ५॔উজॣ‫ش‬३ঙথभ੿঵୩ୠ‫ق‬ওঔজ‫كش‬ऋઁऎऩढञऒधद‫ؚ‬ঘ‫ش‬२‫ش‬भ੿঵੐ંपৌखथৈசऩ
ঞ५এথ५॑ৰਠखऽघ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ISOBUS ੿঵ਃध৴௚खञ૭૗઱ෝৎभ੿঵ਃ਑౪ऩन‫ेؚ‬ॉ CPU‫ؚ‬ওঔজ‫଀ش‬෰भৈः੿঵पउःथु਍৒खञરोञঃইज़‫ش‬ঐথ५॑઀୹ःञखऽघ‫؛‬12.1 ॖথॳभ઺એम‫ؚ‬૭૗઱ෝৎपളਯभ
ඝ੿क़ॕথॻक़भଳੳਙ॑ৈी‫ؚ‬ISOBUS ੿঵ਃभ಍ऊः਑౪॑ Trimble GFX-1260 ॹॕ५উঞॖ 1 ઎दষअহऋ૭ચदघ‫ॺ؛‬ছॡॱ‫ش‬य़কঅথ৔ऊैभଳੀु‫ؚ‬2 ઎ॹॕ५উঞॖਝ઼ৎेॉઁऋॉऽघ‫؛‬ॕ५উঞॖৈःඝ੿ਙम

खञ GNSS फ़ॖॲথ५ॹजभऽऽ‫ؚ‬ਙચऋત஺धਤ৲ISOBUS‫੿؞‬঵ਃ৴௚‫؞‬૭૗઱ෝৌૢNMEA লৡISOBUSISO TC७ॡ३ঙথ॥থॺট‫ش‬ঝ३জ॔ঝঞ‫ॺش‬TUVR॥থॺট‫ش‬ঝॳকথॿঝਯ३জ॔ঝ TUVR७ॡ३ঙথਯ‫پ‬શಥছॖ७থ५ऋ૑ਏदघઙૄভ঺ॽ॥থ‫ॺ؞‬জথঈঝূ਎੃পিયવငি 2-16-2ৰ੟প
Press Release【報道関係各位】
三⾕産業株式会社
ディサークル株式会社
2019 年９⽉ 17 ⽇

ディサークル、統合型コラボレーションツール最新版「POWER EGG 3.0 Ver3.1c」を提供開始〜スマートフォン利⽤範囲を拡⼤。さらに SAML 認証に対応し「つながり」を強化〜
三⾕産業株式会社（本社：⽯川県⾦沢市／代表取締役社⻑：三⾕ 忠照、以下 三⾕産業）の⼦会社であるディサークル株式会社（本社：東京都千代⽥区／代表取締役社⻑：⻄岡 毅、以下 ディサークル）は、統合型コラボレーションツールの最新版「POWER EGG（パワーエッグ）3.0 Ver3.1c」を、2019 年 9 ⽉ 17 ⽇より提供開始します。
「POWER EGG」は、(1)グループウエア、(2)汎⽤申請ワークフロー、(3)Web データベース、(4)経費精算ワークフロー、(5)CRM の５つの機能を保有しており、導⼊により業務プロセスが可視化され、既存業務のペーパーレス化および⼤幅な業務の効率化を実現します。昨今では働き⽅改⾰の基盤として多くの企業、特に⾦融機関において導⼊が急増しております。
今回のバージョンアップでは、これまでスマートフォンからは閲覧のみであった汎⽤申請ワークフローと Web データベースでそれぞれ申請や登録ができるようになるほか、SAML※1 認証によるシングルサインオン（SSO）に対応し、クラウドで提供されるさまざまな Web アプリ
ケーションを「POWER EGG」からシームレスに利⽤できるようになりました。
さらにユーザーインターフェースの設計においても、既存導⼊先企業様によるユーザー会等を通じてお客様からの⽣の声を反映し、より直感的で⾒やすくしたことで操作性が向上し、ミス防⽌につながるように改善しました。
※1

SAML とは、Security Assertion Markup Language の略称で、「サムル」と呼ばれます。ユーザー認証に⽤いる情報を複数の企業やインターネットサービスプロバイダ間で安全に交換するための⾔語仕様のことです。

【機能強化ポイント】■スマートフォン利⽤範囲拡⼤によるワークスタイル変⾰の促進
これまで以上に場所等にとらわれることなく業務の遂⾏が可能となり、⽇常的に発⽣する各種申請業務や即座に対処すべきクレーム管理など、迅速に⾏うことができるようになりました。外出先からでも隙間時間を有効活⽤して業務を進めやすくなり、業務の効率化を⽀援します。
・汎⽤申請ワークフローの申請がスマートフォンから可能に
例えば、「テレワーク申請」や「有給休暇申請」などの勤怠申請は、ちょっとした隙間時間にスマートフォンで申請。
・Web データベースの登録もスマートフォンから可能に
例えば、これまで社内に戻って作業していた「⽇報」などの報告
業務は移動時間にスマートフォンで登録。
営業⽇報の登録画⾯イメージ

1

■SAML 認証に対応し、社員や管理者の運⽤上の負担軽減や、情報漏洩リスクも減少
これまでの Office365 との OpenID によるシングルサインオンに加え、SAML 認証によるシングルサインオン（SSO）にも対応しました。「POWER EGG」への⼀度のアカウント認証のみで企業やチーム内で利⽤しているさまざまな Web アプリケーションにログインできるようになります。それぞれの ID とパスワードを個別に管理する必要がなくなるため、社員や管理者の運⽤上の負担軽減や情報漏洩リスクの低減を実現します。
さまざまなサービスがクラウドで提供される現代において、昨年 9 ⽉にメジャーアップデー
トした「POWER EGG 3.0」シリーズでは、サービス間およびユーザー間の「つながり」をコンセプトに掲げています。今回の SAML 認証対応により、柔軟なシステム連携という特⻑がさらに進化します。

※その他、機能強化内容は、ディサークル Web サイトをご覧ください。

https://poweregg.d-circle.com/product/new/【価格】＜製品価格（パッケージ版/税別）＞(1) グループウエア： 4,000 円／１ライセンス(2) 汎⽤申請ワークフロー ： 6,000 円／１ライセンス(3) Web データベース： 8,000 円／１ライセンス(4) 経費精算ワークフロー ： 5,000 円／１ライセンス(5) CRM： 2,000 円／１ライセンス※10 ライセンス単位でのご契約となります。購⼊ライセンス数によって価格は変動します。
※年間保守料が別途必要となります。

https://poweregg.d-circle.com/price/package/【提供開始⽇】
2019 年 9 ⽉ 17 ⽇（⽕）※2※2 「POWER EGG オープン クラウド」（パブリッククラウドサービス）については、後⽇準備が整い次第の提供開始となります。

今後も三⾕産業とディサークルは、1,300 社を超える豊富な導⼊実績をもとに、さまざまな業種へ「POWER EGG」の導⼊を加速していきます。

2

（補⾜情報）【「POWER EGG（パワーエッグ）」について】「POWER EGG」は、「気づき」と「つながり」をコンセプトに、(1)グループウエア、(2)汎⽤申請ワークフロー、(3)Web データベース、(4)経費精算ワークフロー、(5)CRM（顧客管理関係）の 5 つの機能を備えた統合型コラボレーションツールです。最近では、働き⽅改⾰を推進する企業、特に地域⾦融機関における導⼊実績が急増し、また、証券会社での実績も加わり、2019
年８⽉末時点で、1,342 社（⾏政・⾃治体：78 団体 ⾦融機関：42 ⾏庫を含む）、約 430,000 ライセンスの販売実績となっています。
「業務⽣産性の向上」「決裁の迅速化」「業務プロセスの⾒える化」「ペーパーレス化によるコスト削減」の 4 軸における導⼊効果が顕著に表れ、ご導⼊いただいた企業様から⾮常に⾼い評価と満⾜をいただいております。
「POWER EGG」の詳細は以下をご覧ください。
https://poweregg.d-circle.com/※「POWER EGG」は、ディサークル株式会社の登録商標です。
※その他記載の会社名は、各社の商標です。

【三⾕産業グループについて】
三⾕産業グループは、化学品、樹脂・エレクトロニクス、情報システム、空調設備⼯事、住宅設備機器、エネルギーの 6 つの事業を持つ複合商社です。1928 年に⾦沢で創業して以来、現在は、⾦沢と東京の⼆本社体制を持つ三⾕産業株式会社を中⼼に、⼦会社 27 社（⽇本 17 社、海外 10社）で事業展開しています。商社でありながらも、製造・物流などの機能をあわせ持ち、さらに技術部⾨とも連携した提案型営業を推進しています。
https://www.mitani.co.jp/＜本件に関するお問い合わせ先＞
三⾕産業株式会社 コーポレート本部 経営企画部 TEL： 03-3514-6003＜POWER EGG に関するお問い合わせ先＞
ディサークル株式会社 パートナービジネス営業部 TEL： 03-3514-6060

3
新規就農者募集

飯南町はやる気と元気がある新規就農者を応援します！
地域になじみ、しっかりと農業に取り組む方を全力で支援します！

飯南町の農業島根県の高原地帯である飯南町。
夏も涼しい飯南町では、トマトの栽培が盛んです。

町が建設するリースハウスを活用して初期投資を軽減することも可能。
研修制度で農業の知識と経験をしっかりと積むことができます。
若い新規就農者を全力で応援します！

飯南町役場
まちづくり推進課〒690-3513 島根県飯石郡飯南町下赤名880

TEL：０８５４-７６-２８６４
mail:teiju-center@iinan.jp

移住・就農支援
体験プログラム

空き家バンク
空き農地紹介

産業体験

まずは一度飯南町へ。随時受付
で宿泊費や体験料の負担なしに農業体験などが可能です。

自分に農業や田舎での暮らしが合うのか、１年間の体験を通じて試してみましょう。月12万円の支給を受けながら農業研修が可能です。子連れの場合加算があり。１年後に農林業定住研修に移りさらに研修を積むことができます。

農林業定住研修

リースハウス

飯南町内での受け入れ農家での研修と、農林大学校での集中的な講座を組み合わせた実践的な研修です。自営就農に向けて学習と経験をしっかりと積むことができます。
飯南町から１年間毎月15万円の支給が受けられます。

ハウスの整備は、多額の費用がかかります。
飯南町では、まちが建てたハウスを比較的安価にリースする制度を設けており、初期投資を大幅に軽減することができます。

飯南町が運営する空き家バンクには130件を超える物件が登録されています。また空き農地の情報も集積されており、いっしょに農地を見て回り、希望の農地を探すことができます。

求める人材像・ 飯南町に移住し、自営就農を目指す方
・ 18歳以上～49歳未満の方・ 本気で就農を目指し、家族などの周りの方の理解・協力を得られる方・ 地域活動に積極的に参加できる方

トマトでの就農モデル
項目
栽培面積
①収量
②単価
③粗収益
④経営費
⑤所得
⑥所得率
1月２月

トマト
32a
9,000kg/10a
340円/kg
9,792,000円
7,009,458円
2,782,542円
28%
３月

４月

５月

▲
▲定植

６月

７月

施設・機械装置
名称
パイプハウストラクター(21ps)
管理機
運搬車
動力噴霧器
軽トラック
農機具倉庫

数量
10棟
1台
1台
1台
1台
1台
1棟

８月

11月

■

９月

10月

12月

■
■収穫

※就農５年後のモデルであり、所得を保障するものではありません。
※農業経営においては、天候等の気象条件や経営者の技術レベル、資材価格の変動等によりこれらの値は変わります。

就農するための農地
農地の情報は大変に流動的です。
飯南町においては、認定新規就農者に対し、よりよい農地を提供するため、研修生の時から就農担当者や関係者がマンツーマンで相談等を深めながら希望の農地を決定していくようにしております。
所有者との交渉や利用料金などのデリケートな問題も、関係者が間に入りサポートしていきます。
CERTIFICATE
記録証

一般男子の部 23位

No.95947分48秒天野 幹大

四国中央スカイラン実行委員会会長

新木博久

2023年11月5日（第5回大会）
★公益財団法人愛知県国際交流協会・半田市共催★

令和3年度

日本語ボランティア入門講座
参加費無料！
未経験者OK!

一般＆子ども向け両方学べる！

愛知県には、外国籍住民が約28万人※1在住しており、外国籍住民数は全国2位です。
また、日本語指導が必要な子どもたち※2が日本一多い県でもあります。
半田市においても、多くの外国籍市民が生活しており、少しでも暮らしやすく、困らず生活できるよう、地域のボランティアが日本語教室を開催しております。
そこで、講座受講後に日本語教室で活動できるボランティアを養成する講座を行います。
「半田市には外国籍住民がどのくらいいるの？」「日本語ボランティアってどんなことをするの？」など、少しでも関心をお持ちの方は、ぜひ講座にご参加ください！
一般＆子ども向け日本語教室での活動について学べるチャンスです！
皆様からのたくさんのご応募、お待ちしております！
※1 2020年6月末現在※2 日本語で日常会話が十分にできない児童生徒や、日常会話ができても学年相当の学習言語が不足し、学習活動への参加に支障が生じている児童生徒のこと。
※新型コロナウイルス感染状況によっては、講座が中止・延期又はオンライン開催となることをご了承ください。
※会場にお越しになる際は、新型コロナウイルス感染予防のため、マスク着用・手指の消毒をお願いします。また、体調の悪い方はご来場をご遠慮願います。

日時
1回目

2021年12月5日（日）13:00～16:00

2回目

2021年12月12日（日）13:00～16:00

3回目

2021年12月19日（日）10:00～16:00

会場 半田市立さくら小学校

体育館（半田市東洋町一丁目12番地の1）

対象 外国籍住民に日本語を教えたり、外国につながりを持つ子どもの学習支援をしたりすることに関心がある方（講座の内容は、未経験者・初心者向けです。）
申込締切 2021年11月19日（金）※参加の可否は11月26日（金）までにメール又はFAXでご連絡いたします。
連絡が届かない場合は、問合せ先までご連絡ください。

★QRコード

定員 20名（申込多数の場合、抽選）
ホームページURL↓
http://www2.aia.pref.aichi.jp/kyosei/j/yosei/handa2021.html
文化庁 令和3年度 地域日本語教育の総合的な体制づくり推進事業 活用

プログラム 原則、全回ご参加ください。
日時

内容

第1回
12/5（日）

第2回
12/12（日）13:00～16:00～地域の外国籍住民の状況＆大人向け日本語教室～♦講義①「地域の外国籍住民の現状」♦講義②「地域の日本語教室とは」♦活動報告「地域の大人向け日本語教室について」

13:00～16:00～外国籍児童生徒の状況＆子ども向け日本語教室～♦講義③「地域の外国籍児童生徒の現状」♦講義④「子ども向け日本語教室とは」♦活動報告「地域の子ども向け日本語教室について」

10:00～16:00

第3回
12/19（日）～自分に合った活動を考える～♦ワークショップ
「教えることを体験してみよう」「ふりかえり～今後の活動に向けて自分にできることを考えてみよう」

講師等
♦講師：
①半田市
企画部市民協働課
山田隆康 氏②愛知淑徳大学 助教
鈴木崇夫 氏

③半田市教育委員会
学校教育課
指導主事 中井康友 氏④NPO法人プラス・エデュケート
理事長 森顕子 氏♦活動報告：
地域の日本語教室
・半田国際交流協会・シランダの会

開催場所

半田市立さくら小学校 体育館●住所：半田市東洋町一丁目12番地の1●アクセス：JR半田駅から徒歩15分
名鉄知多半田駅から徒歩20分●駐車場：有（無料）

申込方法
Eメールの本文に下記の①～⑤を記入しお送りいただくか、FAXで受講申込書をお送りください。

申込み・問合せ先（公財）愛知県国際交流協会 交流共生課 交流担当
TEL: 052-961-8746 FAX: 052-961-8045
Eメール: koryu@aia.pref.aichi.jp※お申込み後、1週間以内に受け付けた旨のご連絡をメール又はFAXでお知らせします。
万一届かない場合は、ご連絡ください。

★令和3年度 日本語ボランティア入門講座 in半田市 受講申込書★
①氏名（ふりがな）②郵便番号・住所③電話番号④メールアドレス又はFAX番号⑤活動歴（当てはまるものに〇）大人に教えている ・ 子どもに関わっている ・ 未経験※いただいた個人情報は、当事業の運営にあたってのみ利用するものであり、本人の了承なしに第三者に公開することはありません。
※新型コロナウイルスの感染拡大、各種警報等の発令など参加者に危険が生じると主催者側が判断した場合は、講座を中止することがございます。個別に連絡はいたしませんので、ホームページをご覧いただき、不明な場合は問合せ先までご連絡ください。
宮崎善仁会病院 リウマチセンターニュース
第 30 号(2024 年 9 月号 [2024/9/9 発行])

朝夕はやや涼しくなってきたものの、厳しい残暑が続いております。体調に気をつけつつお過ごし下さい。さて、前号では、骨粗しょう症の概念などにつきましてお話しさせて頂きました。本号では、本年、改訂されました、「関節リウマチ診療ガイドライン 2024 改訂」つきましてお話しさせて頂きたいと思います。
関節リウマチ診療ガイドライン 2024 改訂が発行されました

関節リウマチ（RA）診療ガイドラインが本年改訂されました。
「関節リウマチ診療ガイドライン 2020」
発行から 3 年ぶりの改訂で、新薬・新剤形・新たなバイオ後続品と、若年性特発性関節炎も含め、患者ライフステージに応じたクリニカルクエスチョンを追加し、72 のクリニカルクエスチョンと推奨，6
つの Q&A を掲載しています。高齢発症関節リウマチと若年性特発性関節炎の総論も追加されました。2020 年版との変更点を具体的には、以下の様になります。
・TNF 阻害薬：オゾラリズマブのエビデンスを追加、推奨の内容の変更はなし。
・MTX 皮下注射の推奨（新規）・リツキシマブの推奨（新規）・JAK 阻害薬の推奨のアップデート
・高齢者 RA の推奨のアップデート
・高齢発症 RA の治療に関するコンセンサ
スステートメント（新規）・妊娠・授乳期の推奨アップデート
・若年性特発性関節炎の推奨（新規）・バイオ後続品の推奨のアップデート

図 1 関節リウマチ診療ガイドライン 2024 改訂 薬物治療アルゴリズム

りも優れた有効性と同等以上の安全性が期
訂 薬物治療アルゴリズム】
待されるが，コスト面から MTX 未投与患者
図 1 に治療の流れを示しますが、大きな治ではまず内服が優先されると注記されてい療の流れは 2020 年版と変わっておりません。 ます（注 4）。なお、MTX 皮下 注射製剤(メ大きく 3 つのフェイズからなり、治療目標トジェクト®)については、リウマチセンタが達成されない場合は、次のフェイズに移ーニュース第 10 号 (2023 年 1 月号ります。すなわち、原則として 6 ヶ月以内に[2023/1/10 発行])に記載されていますの治療目標である「臨床的寛解もしくは低疾で、ご参照下さい。MTX 治療で効果不十分の患活動性」が達成できない場合には、次のフ場合は、MTX 以外の csDMARD の併用も考慮でェーズに進み、治療開始後 3 ヵ月で改善がきます。これらの治療で、治療目標が達成でみられなければ治療を見直し、RF/ACPA 陽性きない場合（上述）は、次のフェイズ（フェ(特に高力価陽性)や早期からの骨びらんをイズⅡ）に移行して治療を行います。
有する症例は関節破壊が進みやすいため、紙面の都合で、フェイズⅡ以下の治療につより積極的な治療を考慮するとなっていまきましては、次回のリウマチセンターニュす（注 1）。
ースでお話ししたいと思います。
（日髙利彦）【関節リウマチ診療ガイドライン 2024 改【薬物治療アルゴリズム：フェイズ I】

第 68 回九州リウマチ学会が開催

具体的にフェイズ I の治療をみてみましょう。RA と診断されたら、MTX が使用できる場合は MTX の治療を開始します。その際、MTXの禁忌事項の他に、年齢、腎機能、肺合併症等を考慮して使用を決定します（注 2）。MTXの使用が困難な場合は、MTX 以外の従来型経口抗リウマチ薬（csDMARD）を使用します（注3）。具体的な csDMARD については、リウマチ

2024 年 9 月 7 日（土）〜8 日（日）第 68
回九州リウマチ学会が佐賀県、ホテルグランデはがくれで開催されました。当院からも、村井優之先生から「産褥期に化膿性椎体炎を合併した関節リウマチの 1 例」、橋場弥生先生から「当院のゴリムマブの使用成績」
日高より「当院における関節リウマチに対するウパダシチニブの治療成績 - 1 年時の評価 -」と題して発表をさせて頂きました。
会場の多くの先生からも良い反応を頂きました。これからの当院のデータを発信していきたいと思います。（日髙利彦）

センターニュース第 4 号(2022 年 7 月号
[2022/7/8 発行])をご参照下さい。MTX については、現在経口薬と注射薬（メトジェクト®）がありますが、皮下注射投与は，内服よ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
リウマチセンターニュースのバックナンバーの必要な方は当院の職員に気軽にお尋ね下さい．
なお，当院のホームページでもバックナンバーを確認出来ます．
（https://www.m-zenjin.or.jp/publicity_cat/publicity_1） （QRコードは上記の通り）
Austria / ÖsterreichBelgium / België / Belgique

Czech Republic /Česká republika
Denmark / Danmark
Finland / Suomi
FranceGermany / Deutschland

Greece / ΕλλάδαHungary / Magyarország

Ireland / Éire

United Parcel Service Speditionsgesellschaft m.b.h.
UPS SCS (Austria) Logistic GmbH
United Parcel Service Belgium NV
UPS SCS (Belgium) NV
UPS Capital Versicherungsvermittlung GmbH, Belgian Branch
UPS Europe SPRL
United Parcel Service Czech Republic, s.r.o.
UPS SCS (Czech Republic) s.r.o.
U.P.S. Danmark A/SUPS SCS (Denmark) ApS
United Parcel Service Finland Oy
UPS SCS (Finland) Oy
United Parcel Service France SNC
UPS SCS (France) SAS
UPS Capital Versicherungsvermittlung GmbH, France Branch
UPS Logistics Group SAS
United Parcel Service Deutschland S.à r.l. & Co. OHG
UPS SCS GmbH & Co. OHG
UPS SCS (Services) GmbH
United Parcel Service LLC & Co. OHG
UPS Capital Versicherungsvermittlung GmbH
Fritz Companies Deutschland GmbHUPS Logistics Group International GmbHUPS Transport Services GmbHUPS of Greece, Inc.
UPS SCS (Hungary) Szállítmányozási Korlátolt Felelosségu
Társaság
UPS Healthcare Hungary Zrt.
UPS Hungary Forwarding Limited Liability CompanyUnited Parcel Service of Ireland Ltd
UPS (SCS) Ireland LtdItaly / Italia

LatviaUnited Parcel Service Italia S.R.L.
UPS SCS (Italy) S.R.L.
UPS Capital Versicherungsvermittlung GmbH, Italian Branch
UPS Healthcare Italia S.R.L.
Vercesi Baltic Logistiks and Services SIA

Luxembourg / Lëtzebuerg

United Parcel Service Luxembourg S.à r.l.

Moldova
Netherlands / Nederland

UPS Moldova Srl
United Parcel Service Nederland BVUPS SCS (Nederland) B.V.
UPS Logistics Group International B.V.
UPS Norway AS
UPS Polska sp. z.o.o.
UPS SCS (Polska) sp. z.o.o.
Poltraf Spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia
UPS Global Business Services Polska sp. z.o.o.

Norway / Norge
Poland / Polska

PortugalRomania / România
Slovakia / Slovensko
Slovenia / Slovenija
Spain / España
Sweden / Sverige
Switzerland / Schweiz / Suisse /Svizzera
United Kingdom

UPS of Portugal - Tranportes Internacionais de Mercadorias
Sociedade Unipessoal LDA
UPS Supply Chain Solutions (Portugal) - Transitarios, Unipessoal,Lda.
UPS Romania S.R.L.
UPS SCS ROMANIA S.R.L.
UPS SCS (Slovakia) s.r.o.
UPS Adria (S) Ekspres d.o.o.
United Parcel Service España Ltd Y Compañía SRC
UPS SCS (Spain) S.L.
United Parcel Service Sweden AB
UPS SCS (Sweden) AB
UPS United Parcel Service (Schweiz) AG
UPS SCS (Switzerland) GmbHUPS (UK) Ltd
UPS SCS (UK) Ltd
UPS Capital Insurance Agency Ltd
臨床研究

参考書式1

包括同意研究オプトアウト情報
作成日：2020 年 3 月 16 日①

整理番号A-553

研究課題名

日本における頭頸部悪性腫瘍登録事業の実施

研究の対象

2012 年 1 月 1 日以降、頭頸部(口腔、喉頭、上/中/下咽頭、鼻・副鼻腔、唾液腺)がんと診断された患者さんで当院で診断・治療のため通院し、治療を受けた方が本研究の対象となります。

本研究の目的、方法

頭頸部に障害が起きると QOL(クオリティーオブライフ、生活の質)に影響するため、がんを治すための根治性と QOL とのバランスを保った治療が必要です。また、顔面の形態の維持や表情の形成を行うのも頭頸部であり整容的な配慮も欠かせません。頭頸部がんは、胃がん、大腸がん、肺がん、など他のがんに比べて発生頻度は少なく、全てのがんの 5%程度（国立がんセンターがん対策情報センターによる 2002 年地域がん登録による推計値）と考えられています。全体数が少ないことに加えて、鼻・副鼻腔、耳下腺、舌、喉頭、咽頭など種類が非常に多く、発生原因や治療法、予後が異なるのが特徴です。
そこで、日本の頭頸部がんの状況を把握・理解し、患者さんへの治療の際に参考となるような情報を収集するために研究を行います。

使用する診療情報/検この研究では患者さんのカルテの診療情報を利用させていただきます。利用

査試料の種類させていただく診療情報は次のようなものです。
識別情報（生年月日、性別、初診年月日）、既往歴（喫煙、飲酒、頸部照射歴）、原発部位、病理診断、治療前診断情報、治療法、予後情報など

他の研究機関への提供

この研究で利用させていただく情報は、厳重に管理された日本頭頸部癌学会の有無のデータベースへ登録されます。

公表

研究成果は学会報告や学術雑誌、日本頭頸部癌学会のホームページで公に発表されることがあります。

本研究の資金源/企業

本研究は企業との共同研究ではなく、企業からの資金提供もありません。

からの援助

利益相反はありません。

お問い合わせ、連絡先お問い合わせや以下のことなどあればお申し出ください。

（当該研究における当情報が当該研究に用いられることについて患者さんもしくは患者さんのセンター内での責任代理人の方にご了承いただけない場合には研究対象としません。その場者）合でも患者さんに不利益が生じることはありません。


ご希望があれば、他の研究対象者の個人情報及び知的財産の保護に支障がない範囲内で、研究計画書及び関連資料を閲覧することができます。

研究の進捗、結果についてお知りになりたい場合は、その時点でお答えできる範囲でお教えします。

栃木県立がんセンター
1

臨床研究

参考書式1

包括同意研究オプトアウト情報
所属 統括診療部 頭頸科
名前 横島 一彦
〒320-0834 栃木県宇都宮市陽南 4－9－13
TEL 028-658-5151 FAX 028-658-5669
備考2
理系レポートのためのWord～数式ツールを使いこなそう～
日々のレポートから実験レポート、発表スライドまで数式ツールを使いこなして綺麗なレポートを

図書館学習サポーター
自然科学研究科M1 松橋怜自己紹介

Gauge boson

Higgs

松橋 怜
自然科学研究科

素粒子の仲間たち©HIGGSTAN

数理物質科学専攻修士1年
専門：物理学(素粒子論)
quarklepton

目次・なぜofficeを使うのか
・数式ツールの使い方

・数式ツールでのコマンド・レポートを書くときの約束事なぜofficeなのか・体裁の整った文書作成や表計算、スライド作成が簡単に行える・互換性がある例）

Wordで作ったものをPowerPointで使う
Excelで作ったグラフをWordに張り付ける

これが直感的に行えるのが最大の特徴

数式ツールWordで整った数式を表示できる
例）素粒子標準模型（＋重力）の作用（参考:橋本幸士著「宇宙のすべてを支配する数式」をパパに習ってみた）
14
𝑆 = ∫ 𝑑 𝑥 − det 𝐺𝜇𝜈 ൦𝑅 𝐺𝜇𝜈 𝑥16𝜋𝐺𝑁+ ෍ 𝜓ത 𝑓 𝑥 𝑖𝛾𝜇 𝐷 𝜇 𝜓 𝑓 𝑥 + 𝐷𝜇 Φ 𝑥𝑓

3

1𝑖 𝑥− Λ − ෍ tr 𝐹𝜇𝜈
4𝑖=122

数式ツールの開き方
①挿入

②数式

③新しい数式の挿入

数式ツール

数式ツールの楽な使い方
いちいちマウスで操作して開くのは大変。
ショートカットを覚えると途端に使いやすくなる
数式を開くには、「Alt」＋「Shift」＋「ー（ハイフン）」(Windows)（Macなら「Control」＋「ー（ハイフン）」）
何回か打って手で覚えるのがおすすめ。
他にも覚えると便利なショートカットやコマンドがたくさん！

数式ツールの基本的な使い方
例1
𝑦 = 𝑥 + 1 𝑥 + 2 = 𝑥 2 + 2𝑥 + 2①数式ツールを開く(Alt＋Shift＋ー)②半角英数にして𝑦 = 𝑥 + 1 𝑥 + 2 =を入力

③ 𝑥 2 の部分の入力
方法１：数式バーで上付き文字から選択
下の□にx、上の□に2を入力
方法２：x^2と入力し、spaceキーを押す（おすすめ）④残りの+2𝑥 + 2を入力

二行にするとき
例1で＝をそろえて改行したいとき
𝑦 = 𝑥+1 𝑥+2= 𝑥 2 + 2𝑥 + 2
改行したい＝の前で右クリックして任意指定の改行を挿入をクリック
𝑦 = 𝑥+1 𝑥+2= 𝑥 2 + 2𝑥 + 2（数回）Tabキーを押すと揃う

添え字、ルート
例2（方法１：数式バーを使う）
𝑣=

𝑣𝑥2 + 𝑣𝑦2 + 𝑣𝑧2①ルートは数式バーのべき乗根にあるので選択②ルートの中の□を押して、数式バーで③それぞれの□でv,x,2を入力④以下繰り返し（コピペして使えば簡単）を選択

添え字、ルート
例2（方法２：コマンドを使う）
𝑣=

𝑣𝑥2 + 𝑣𝑦2 + 𝑣𝑧2①ルートは¥sqrtと打ってspaceキーを押す（２回押す）② 𝑣𝑥2 は、v_x^2と打ってspaceキー（添え字は_（アンダーバー）、ベキは^（ハット）と覚えよう）
１回ですべて入力するなら、

分数𝑎・ を入力するには、a/bとする。
𝑏（aの前に文字があるときは、spaceを入れてから入力するといい）
・複雑な数式に分数を入れる際は、数式バーから呼び出すか、(複雑な数式)/(複雑な数式)のようにカッコを付けて入力。
spaceキー)+spaceを繰り返す

レポートでのルール
一般に変数や物理量を表すときには斜体を用いる（位置𝑥、時刻𝑡、質量𝑚など）
一方で単位（m、s、kg、m/sなど）や三角関数（sin、cos、tan）や、対数（log）、極限（lim）などは立体で表示するのがルール。
数式内では、デフォルトが斜体。

斜体と立体の切り替えはここ

横向きの分数
単位の分数は横向きで表示する
横向きの分数を数式ツール上で使いたいときは、

方法1：数式バーの分数から分数(横)を選んで使う
方法2：横向きにしたい分数を選択して右クリック→分数(横)に変更する
方法3：「/」の代わりに「¥/」を入力(a¥/bと入力)

三角関数、対数、極限
基本的にはそのまま入力してspace押すだけ（spaceキーを押すと斜体から立体になる）

対数の底や、極限の下に文字を入れる場合は_を付ければいい(→はー＞、∞は¥infty)

積分、和記号の入力
積分のコマンドは¥int

積分範囲は、^と_で入れられる。

和記号のコマンドは¥sum

範囲は、^と_で入れられる。

行列（数式バー）
数式バーの行列を使う方法①数式ツールを開いて「(」を入力②数式バーの空行列から選択③「)」を入力してspaceキー

行列（数式バー）
行や列を増やしたい場合

増やしたい場所の近くの成分で右クリック→挿入をクリック

同様に行や列を消したいときは削除をクリック！
行列の間隔や配置も調整可能！

行列（コマンド）¥matrixを使って書いてみる&：右横の成分へ移動
＠：次の行の一番左の成分へ移動例：(¥matrix(1&2&3@4&5&6@7&8&9))対称的な行列100⋮⋮0110⋱⋱
⋯

011⋱⋱
⋯

001
⋱
⋱0⋯⋱
⋱
⋱
100
⋮
0011などの行列を入力する際に、役に立つ記号⋯ ←¥cdots⋮ ←¥vdots⋱ ←¥ddots⋰ ←¥rddots

式番号を付ける
式番号を付けると便利なことが多々ある。
レポートで引用、ノート作成etc...
付ける際は、入力した数式の最後に、#(番号)と入力してEnterキーを押す。

Enter

式番号を付ける（2）𝑦 = 𝑥+1 𝑥+2= 𝑥 2 + 2𝑥 + 2

前の方法は、改行した数式には使えない
一般に使える方法：表を使う！
①１行２列の表を入れて、左を広げる②左に数式、右に式番号を入力③枠線を透明にする

枠が点線になるが、印刷時には表示されない数式ツール
コマンドは他にもたくさん…

必要になったらググる（大事）
ネットには一覧表もおちている

数式はコピーして使うのも大事（何度も入力しなくて済む）
重くなるのでこまめに保存を忘れずに参考文献
・レポート作成のためのコンピュータリテラシー第四版
椎原正次著 ムイスリ出版

2019年

・理系大学生なら絶対覚えておくべきWordの数式のショートカット

日々の観察ブログ(https://hibikanblog.net/blog-entry-395.html)
・Word 数式エディタ - ショートカット一覧表
ビボーログ(https://sites.google.com/site/bknobiboroku/windows/word_equation_editor_shortcuts)
C O N T E N T S

RecommendbooksNONOIMAGEIMAGE※News∗∗Report
Interpretation/Translation Request Form
Attn: Chairman of the Saga Prefecture International Relations AssociationDate:(YYYY-MM-DD)

Information of person filing the request
Katakana
NameCorporation/company nameAddress〒Contact information

Tel.

E-mailContent of the request☐Type of request☐ Translation

Interpretation

Name of projectContent of the request

Interpretation
Translation

Language（⇔Date and time of）people(YYYY-MM-DD)

activity:～:

Name of facility
Location

AddressTel.
Remuneration

Remuneration/☐Yes （￥☐Yes （￥☐ Required

Language/word→count☐No）☐ Not required（Deadline）characters/words(YYYY-MM-DD)

Remuneration☐Yes （￥）☐No

Method of payment ☐ Cash ☐ Bank transfer ☐ Other（My Number

Method of delivery）

Method of payment ☐ Cash ☐ Bank transfer ☐ Other（My Number

Remuneration☐No

Compensation of transportation fees

compensation oftransportation fees）☐ E-mail☐ Other（☐ Required）☐ Not required☐ In-person-delivery☐ Delivery via postal service）

Other specifics

P.T.O.

≪Interpretation≫
Please attach any reference material, such as an outline of the project/event≪Translation≫
Please attach the document to be translated.
Note that the provided documents shall not be returned, so please refrain from
submitting any originals.
For applications or inquiries
Saga Prefecture International Relations Association
TEL 0952-25-7921

FAX 0952-26-2055

E-mail info@spira.or.jp
印刷物

登録

令 和 4 年 度 第 129 号

新工場 第11号（通算 第47号） 令和5年3月1日発行
東京二十三区清掃一部事務組合 杉並清掃工場〒168-0072 杉並区高井戸東三丁目7番6号☎ 03-3334-5301 FAX 03-3334-5321
https://www.union.tokyo23-seisou.lg.jp/kojo/suginami/index.html◧「杉並清掃工場 環境フェア2022」を開催しました
11月13日（日）杉並正用記念財団及び杉並区共催のもと「杉並清掃工場環境フェア2022」を開催しました。3年ぶりの開催となった今回のフェアでは、お子様連れのご家族をはじめ多くの方にご来場いただきました。
「工場見学会」や日頃見ることのできない「専用地下道探検」は大盛況で、開始前から長い列ができていました。
今後も「地域にとけ込み、信頼される清掃工場」を目指していきます。

くみちゃん（右）清掃工場のお兄さん（左）専用地下道探検工場見学会

はたらく車大集合

環境作品表彰式

射的カーネン◧環境啓発ポスターを展示しています
杉並清掃工場では杉並正用記念財団主催のもと、近隣小学4年生（高井戸、富士見丘、高井戸東）が制作した環境啓発に関するポスターを展示しています。これは、次世代を担う小学生が環境保全の大切さやその必要性を学び、自らの行動のきっかけとなるように実施しています。なお、制作された作品の中から優秀作品等を決定し、「杉並清掃工場環境フェア」当日に環境作品表彰式を開催しました。

展示の様子

運営協議会を開催しました
12月23日（金）第98回杉並清掃工場運営協議会を開催しました。運営協議会は、地域住民代表、杉並区、清掃一組の3者が出席のもと、年2回開催しています。当日は、操業状況や環境調査結果等の報告を行いました。なお、排ガスや臭気等の調査項目は基準値を十分に満たしています。
資料は東京二十三区清掃一部事務組合ホームページに掲載しています。

運営協議会当日の様子

ただいま定期補修工事期間中です
杉並清掃工場では、現在焼却炉の定期補修工事を行っています。1月上旬から3月中旬までの期間で、焼却炉を順次停止し、焼却炉稼働中には実施できない箇所のプラント設備の点検や補修を行います。
今年度は定期補修期間中にごみクレーンバケット2基の取替

新しいごみクレーンバケットえを行いました。バケットの重量は9ｔもあり、6ｔのごみを一度に掴める大きさです。左の写真は新しく取り替えたごみ
クレーンバケットの写真です。点検や補修を着実に実施し、安全で安定した工場の運営に努めています。

ビオトープの清掃を行いました
11月4日(金)ウォーキングロード内にあるビオトープの清掃を行いました。
ビオトープ内に落ち葉等が入るとヘドロとなり、ビオトープの環境悪化や悪臭の原因になります。それを防ぐために、毎年職員による清掃を行っています。

生き物の保護きれいになったビオトープ

清掃作業

ごみの分別で大切な資源を守りましょう
きちんと分別せずに出してしまうと、資源になるものも、ごみになってしまいます。資源はリサイクルし、適正に処理していくことが大切です。家庭から出るごみの分別にご協力をお願いします。
分別方法等のお問合せは清掃事務所へ
杉並清掃事務所☎03-3392-7281
杉並清掃事務所 方南支所
☎03-3323-4571

ごみバンカ
ソーダイ
2020 年８月 28 日

各 位
会 社 名 株式会社アドバネクス
代表者名 代表取締役社長
柴野 恒雄（コード番号 5998 東証第１部）
問合せ先 代表取締役常務最高財務責任者 大野 俊也（TEL．03－3822－5865）
訴訟の判決（勝訴）に関するお知らせ
当社は、当社株主である加藤雄一氏、加藤蓉子氏および加藤雄一ホールディングス株式会社（以下「加藤氏ら」といいます）から提起された訴訟について、2020 年 8 月 27 日に東京地方裁判所から判決の言渡しを受けましたので、下記のとおりお知らせします。
記
１． 判決のあった裁判所および年月日
東京地方裁判所
2020 年８月 27 日
２． 訴訟を提起した者
加藤雄一（元取締役、株主）、加藤蓉子（株主）加藤雄一ホールディングス株式会社 代表取締役 加藤祐子（株主）３． 訴訟の内容
本訴訟は、加藤氏らが当社に対して、①2019 年６月 25 日に開催された第 71 期定時株主総会における取締役選任決議の不存在の確認及び取消しを求めるとともに、②同年９月 25 日に開催された臨時株主総会における決議の不存在の確認、無効及び取消しを求めて提起したものです。請求内容の詳細は以下のとおりです。
①第 71 期定時株主総会における取締役選任決議（第 2 号議案）について主位的請求として、不存在確認予備的請求として、取消し②臨時株主総会における追認決議（第 2 号議案）について主位的請求として、不存在確認予備的請求として、無効確認予備的請求として、取消し③臨時株主総会における条件付取締役選任決議（第 5 号議案）について主位的請求として、不存在確認予備的請求として、取消し
これに対して当社は、加藤氏らの請求にはいずれも理由がないとして、訴えの却下又は請求の棄却を求めていました。
４． 判決
東京地方裁判所の判決は、当社主張のとおり、加藤氏らによる上記請求をいずれも棄却しました。判決の主文は以下のとおりです。
① 原告らの請求をいずれも棄却する。
② 訴訟費用は、原告らの負担とする。
５． 業績への影響等
本判決による当社業績への影響はありません。

以上お問合せ先：
株式会社アドバネクス 総務部広報ＩＲ課〒114-8581

東京都北区田端 6－1－1 田端アスカタワー

TEL : 03-3822-5865
FAX : 03-3822-5873
PRESS RELEASE
2012 年 10 月 5 日
株式会社パレスホテル

パレスホテル東京 2012

クリスマスケーキ限定販売のご案内
・宝石箱をイメージした大人のショコラケーキ「コフレ・ア・ビジュー」
・色とりどりのビュッシュをリボンで束ねた「ビュッシュ・ド・ノエル」
B1F ペストリーショップ 「Sweets & Deli」
クリスマスケーキ販売期間：2012 年 12 月 20 日（木）～2012 年 12 月 25 日(火)予約受付：2012 年 12 月 1 日（土）より

コフレ・ア・ビジュー

ビュッシュ・ド・ノエル

パレスホテル東京（本社：東京都千代田区丸の内 1-1-1、総支配人：渡部勝）では、品のある味わいと美しいデザインのホテルメイドスイーツが並ぶペストリーショップ｢Sweets & Deli｣にて、クリスマスケーキ 6種類を、2012 年 12 月 20 日（木）～2012 年 12 月 25 日(火)までの期間、店舗にて限定販売いたします。
（2012 年 12 月 1 日（土）より予約受付開始）
パレスホテル東京らしい大人な味わいのクリスマスケーキ「コフレ・ア・ビジュー」は、宝石箱をイメージしたキューブ型のチョコレートに、ナッツとチョコレートベースのケーキを入れた、シックなショコラケーキです。また、クリスマスの定番「ビュッシュ・ド・ノエル」は、ショコラやバニラ、抹茶などのビュッシュをチョコレートのリボンで束ねた華やかなルックスで、パーティにもお薦めです。旧パレスホテルから愛され続けるパレスホテル東京伝統の「マロンシャンティイ」も、クリスマス用に特別アレンジし、ホールケーキとして登場します。さらに、オーソドックスなストロベリーショートケーキは、キャンドルの炎をイメージしたタイプと、お子様向けの可愛らしいデザインの 2 種類をご用意いたしました。
ドイツでクリスマスに食べられる伝統的な菓子パン“シュトーレン”は、ドライフルーツ、ケシの実、和三盆等を使った 3 種類を 2012 年 12 月 1 日から 2012 年 12 月 25 日（火）の期間、販売致します。（シュトーレンは、予約販売を承りません。）
パレスホテル東京が、グランドオープン後初めてお届けするクリスマスケーキを、恋人やご家族、ご友人とともに囲み、素敵なクリスマスをお過ごし下さい。
1/2

●Christmas Cakes クリスマスケーキ
販売期間：2012 年 12 月 20 日（木）～2012 年 12 月 25 日(火)予約受付：2012 年 12 月 1 日（土）より◆Coffret à Bijoux コフレ・ア・ビジュー
14cm\10,500
香ばしいナッツの風味が広がるショコラケーキを、輝くオーナメントに彩られた宝石箱のイメージで表現しました。
コフレ・ア・ビジュー◆Strawberry Shortcake ストロベリーショートケーキ
クリスマスに定番のイチゴのショートケーキ。
La flamme d’une bougie キャンドル 12ｃｍ \4,200 / 15ｃｍ \6,300
キャンドルの炎のゆらめきをイメージした、少し大人のショートケーキ。
Bonhomme de neige スノーマン
15ｃｍ \5,250 予約制
ホワイトチョコレートで出来たスノーマンの中には、フルーツがたっぷり。

◆Bûche de Noël ビュッシュ・ド・ノエル
色とりどりのビュッシュを、可愛らしいチョコレートで束ねました。
3 本組 \3,150 (バニラ・抹茶・ショコラ)
5 本組 \5,250（バニラ・抹茶・ショコラ・ストロベリー・ヘーゼルナッツ)◆Mont Blanc 2012 モンブラン 2012 11×22×15ｃｍ
パレスホテル東京伝統の「マロンシャンティイ」をクリスマス限定のスタイルにアレンジ。

ストロベリーショートケーキ 上）キャンドル下）スノーマン\5,250ビュッシュ・ド・ノエル

モンブラン 2012

●Stollen シュトーレン
販売期間： 2012 年 12 月 1 日（土）～2012 年 12 月 25 日（火） ※予約販売は受け賜りません。
◆Stollen シュトーレン(ドライフルーツ)◆Mohn- Stollen モーンシュトーレン(ケシの実、ナッツ、ホワイトチョコレート)◆Bohnen- Stollen ボーネンシュトーレン(和三盆、丹波黒豆、渋皮栗、きな粉)
10×16×6ｃｍ

各\2,100*価格はすべて消費税込です。

■販売店舗：■営業時間：■予約、お問合せ先：ペストリーショップ「Sweets & Deli」（東京都千代田区丸ノ内 1-1-1 パレスホテル東京 B1F）
10:00 ～ 21:00
ペストリーショップ「Sweets & Deli」 直通 TEL 03-3211-5315＜パレスホテル東京に関する一般の方からのお問合せ/ご掲載用お問合せ＞
パレスホテル東京
TEL: 03-3211-5211（代表） HP： http://www.palacehoteltokyo.com/＜報道関係者からのお問合せ先＞
パレスホテル東京PR事務局（株式会社サニーサイドアップ内） 担当： 河井、羽佐田（はさだ）
TEL: 03-6894-3200 FAX: 03-5413-3050 E‐MAIL： palacehoteltokyo@ssu.co.jp
2/2