Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 37 · 17. September 2022
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

FEILER

Lichtenberg

Dachdeckerei
Erwin Feiler GmbH

Issigau

Titelfoto:Kirchweih in Dürrenwaid/Silberstein vonFreitag, 16., bis Montag, 19. September

Neue Ortseingangstafeln sindan den vier Einfahrtsstraßen
nach Lichtenberg aufgestellt

Eisengasse 895180 Berg
Telefon 09293 933 906 0
Telefax 09293 933 906 1
info@dachdecker-feiler.de
rundumsdach@vr-web.de
ALLES RUND UMS DACHAUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
IssigauLeserfotos der Woche

Seite 20-25
Seite 26 - 31
Seite 32 - 36
Seite 37 - 42
Seite 43 - 47
Seite 48 - 52

Die Stadt
Lichtenberg hatneue Ortstafeln
Seite 3Morgen- und Abendröte
Bei dem nasskalten Schmuddelwetter in diesen Tagen wird sich die Sonne nur selten am Himmel blicken lassen. Ein paar Sonnenstrahlen derletzten Tage haben zwei WIR-Leserinnen eingefangen: Den Sonnenaufgang in Geroldsgrün hat Karin Menger fotografiert (Foto links), den
Sonnenuntergang am Kreuzbühl bei Marlesreuth hat Angelika Meister an die Redaktion gemailt (Foto rechts).

Hofer LandBus
fährt jetzt auch im
Frankenwald
Seite 5

Konzert des Evangelischen Freundeskreises Hof
Seite 9Dürrenwaid/
Silberstein feiert
Kärwa
Seite 172

Wir im Frankenwald

Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt und Ihr Bild wird vielleicht
im Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, den Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Dank Finanzspritze der Burgfreunde Lichtenberg, Bürgeraktion Lichtenberg und dem Bezirk Oberfranken:

Neue Ortstafeln für Lichtenberg
Wochenangebot
vom
19.09. – 27. 09.2022
Schäufele vom Strohschwein
Rinderzunge gepökelt
Mettwurst grob
Preßkopf weiß mit Kümmel
Schinkensalatlllertaler, 45 % F. in Tr.

Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Lichtenberg – Die neuen Orts- tenberg auf ehrenamtliches Musikbegegnungsstätte ist für
eingangstafeln an den vier Ein- Engagement bauen könne, die alle Menschen geöffnet, der neu
fahrtsstraßen nach Lichtenberg Stadt und ihre Bürger immer gebaute Konzertsaal barrierefallen auf, sind Teil der touristi- wieder davon profitieren.
frei.“ Bezirkstagspräsident HenHenry ry Schramm sprach von Lichtenschen Beschilderung – für den Bezirkstagspräsident
Wiederkennungswert auch im Schramm zeigte sich begeistert berg als einem besonderen Ort inselben Stil und gleichen Material von der „freigelegten“ Blickachse Oberfranken. „Wir werden auchgehalten. „Wir zeigen, dass wir vom Haus Marteau hinüber zum weiterhin wohlwollend und posizum einen in einer langen und Burgturm, Burgruine und Johan- tiv Projekte und Aktionen begleistolzen Tradition verankert sind neskirche. Auch betonte er, dass ten, unterstützen und mit Bürund gleichzeitig der Zukunft Bürgermeister Kristan von Wal- germeister von Waldenfels ist
zugewandt“, erläutert Bürger- denfels ein Glücksfall für die auch sicher, dass weitere Neuemeister Kristan von Waldenfels Stadt Lichtenberg sei. „Er hat rungen kommen werden.“ Am(CSU) und dankte den drei ständig neue Ideen, tritt für diese Rande erzählte Kristan von Wal„Finanziers“: Burgfreunde Lich- ein und bringt Lichtenberg denfels, dass die alten OrtseinZugleich
verriet gangstafeln aus Holz von Wernertenberg und Bürgeraktion Lich- voran.“tenberg je 12.000 Euro und Schramm die neueste Idee: Trau- Köhler stammten. „Er hatte dieseBezirk Oberfranken 4.000 Euro. ungen im Konzertsaal vom Haus ehrenamtlich errichtet und überVon Waldenfels erinnerte an die Marteau. „Wir sind bei der Prü- Jahrzehnte leisteten sie treue
ersten Gespräche mit dem Bezirk fung, aber mit den notwendigen Dienste.“ Dank richtete von WalOberfranken vor ungefähr zwei Widmungen wird es wahrschein- denfels auch an Claudia Dannat,
Jahren und dem gemeinsamen lich möglich sein, wenn wir es Gertrud Wachter und Helmut
Ziel die internationale Musikbe- wollen“, teilte er mit und freute Welte, die sich jahrelang um den
gegnungsstätte Haus Marteau sich zugleich, dass mit dieser Blumenschmuck an den Tafeln
und die Stadt Lichtenberg näher möglichen neuen Nutzung das gekümmert hatten. Blumenkäszusammenzubringen
und Haus Marteau noch einmal ten gibt es nun nicht mehr, diezugleich bekannter zu machen. bekannter werde. Schramm erin- neuen Tafeln sind aber auch so„Es freut mich sehr, dass die Bür- nerte an die Umbauarbeiten im „bunt“ und haben zwei Wechselgeraktion und auch die Burg- Haus Marteau und den Neubau flächen: die untere Fläche dientfreunde das Projekt finanziell des Konzertsaales. „Die Investi- als Hinweis für Veranstaltungenunterstützen und die Möglich- tion war sicherlich hoch, aber im Haus Marteau und die obere
keit gegeben wird, gleich an den alles steht der breiten Öffentlich- Fläche steht für alle weiteren VerOrtseingängen auf Veranstaltun- keit zur Verfügung und wird anstaltungen zur Verfügung.
gen von Vereinen und Konzerte auch sehr gut angenommen“,
im Haus Marteau hinzuweisen.“ bilanzierte der BezirkstagspräsiVon Waldenfels sprach von zwei dent und erläuterte die zahlreiWechseltafeln
imunteren chen Aufgaben des Bezirk OberBereich und machte zudem auf franken, dem überörtlichendas „Willkommen“ in den ver- Sozialhilfeträger, zuständig fürschiedenen Sprachen aufmerk- die sogenannte Eingliederungssam. Neben den Willkommensta- hilfe für Menschen mit Behindefeln gibt es eine weitere Tafel am rungen sowie die Hilfe zur PfleHenri-Marteau-Platz mit einer ge. „Die sozialen Aufgaben
Karte von Lichtenberg, die zahl- machen einen Schwerpunkt derreiche Details enthält. „Allen Arbeit des Bezirks aus, aber auchBeteiligten und Unterstützern Kunst und Kultur gehören dazu
gebührt Dank und Anerkennung zählt das Haus Marteau.
für die gelungene Arbeit“, beton- Schramm betonte, dass mit dem
te Bürgermeister von Waldenfels „Haus Marteau“ der Bezirk Oberund betonte, dass man in Lich- franken bekannter werde. „Die

100 g 0,99 €100 g 1,49 €100 g 1,29 €100 g 1,19 €100 g 1,19 €100 g 1,29 €Das Besondere:Burger-Patties vom heimischen Wild

100 g 1,99 €Live-Cam in die Ställe und auf die Weide unserer Landwirte - überzeugen Sie sich in Echtzeit über die
Haltung unserer Schweine und Rinder auf unserem Touchscreen im Laden.
Unsere Vorbestell-App für I-Phone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung.
Auswahl ob Abholung oder Lieferservice möglich. Einfach herunter laden im App-Store und bequem vonüberall bestellen.
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Bestellungen sind möglich per tel, mail, whatsapp, messenger und natürlich komfortabel über die BestellApp
bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd
sowie viele Ideen für die schnelle Küche zuhause.
Strohschweine: Langheinrich Thomas, Scharten; Ritter Klaus, Schwingen;Markstein Rainer, Gumpertsreuth
Rinder: Schaller Ernst, Brunnenthal; Schaller Marika, Forst bei Zedtwitz
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel und www.facebook.com/ Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de

HERZLICHEN GLÜCK WUNSCH

90

e
r
h
a
J

sind es wert, dassman Dich besonders ehrt.

Deine Sabine mit Jürgen & Dein Gerhard mit Martina
Deine Kathrin mit Philipp
Deine Sonja mit Matthias & Johanna
Deine Sandra & Deine Lisa

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
16.09. –22.09. Kur Apotheke Bad Steben

Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstportal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
für Sie da. Nächste Sprechstunde amDienstag, 20.09.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 17./18.09. Jörg-Rudolf Duchon
Baugenossenschaftsstr. 4,95145 Oberkotzau
Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,
18.00 - 19.00 Uhr

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.de

Führungen auf dem Wald- undNaturfriedhof Frankenwald
Naila/Issigau – Die Führungen auf dem Waldund Naturfriedhof Frankenwald können wieder stattfinden.
Die Termine für die nächsten Führungen sind:
Naila:
Dienstag: 20.09.
Issigau:Dienstag: 27.09.
Beginn jeweils 10 Uhr an der Informationstafel.
Weitere Infos gibt es auch unter www.wnf-frankenwald.de,
Führungen & Termine. Tel.: 09293/9460244,
E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

Suchtselbsthilfe „Blaues Kreuz“
Naila - Die Suchtselbsthilfegruppe „Blaues
Kreuz“ trifft sich jeden Montag ab 19.30 Uhr, in der Landeskirchlichen Gemeinschaft Naila, Kronacher Straße 2. Weitere Infos:
Angela Schrögel, Tel.: 09282/3121.

Heilungsgottesdienste
mit Dr. Arne Elsen
Saalburg/Ebersdorf – Glaube versetzt Berge – unter diesem Motto
stehen die Heilungsgottesdienste mit Dr. Arne Elsen, die vom 7. bis
9. Oktober, im Bürgerhaus (Schönbrunn 16, 07929 Saalburg/
Ebersdorf, Thüringen) stattfinden. Am Freitag, 7. Oktober, beginnt
die Veranstaltung um 19.30 Uhr und dauert bis 21.30 Uhr. Am
Samstag, 8. Oktober, sind die Heilungsgottesdienste von 14.00 bis
18.00 Uhr und von 19.30 bis 21.30 Uhr vorgesehen. Am Sonntag,
9. Oktober, gibt es einen Abschluss von 10.30 bis 13.00 Uhr. An
allen Tagen besteht die Möglichkeit zur Taufe. Der Eintritt ist kostenlos, um Spenden wird gebeten. Der Veranstalter, der Verein
Glaube und Heilung Hamburg, stellt keine Verpflegung bereit, die
Teilnehmer werden daher gebeten, selbst Essen und Getränke mitzubringen. Anmeldungen bei Yvette Freund unter yvette.
freund52@gmail.com.

4

Wir im Frankenwald

Tierärztlicher Notdienst im Internet:
www.tbvoberfranken.de

Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647

Kinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten

Ihr Sanitätshaus in Naila!
Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
Orthopädieschuhtechnik

Tierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr:
• 16./17.09. Dr. Olaf Fialkowski, Tel. 015772679499
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Sonntag ab 7 Uhr:
• 18.09. Dr. Gregor Tilch, Röslau, Tel. 01739800487• 19.09. Dr. Christiane Herten, Tel. 0152/59071032• 20.09. Pia Gruner, Berg, Tel. 09293/9334436• 21.09. Werner Kießl, Marktredwitz, Tel. 09231/8688• 22.09. Dr. Rolf Engelbrecht, Hof, Tel. 09281/93700• 23.09. Dr. Holger Linke, Naila, Tel. 09282/963222(Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr)

Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt
Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.de

Bis zu 50% auf Einzelteile!

Alle Angaben ohne Gewähr

Stemmer Kinderdisco
am 17. September
Bad Steben – Schon vor vielen Jahren gab es in Bad Steben im
katholischen Pfarrsaal eine legendäre Kinderdisco. Diese soll nun
wieder belebt werden, sozusagen wieder auferstehen. Die Karnevalsgemeinschaft 1968 Bad Steben lädt zur legendären Stemmer
Kinderdisco gleich nach dem Start in der ersten Schulwoche, amSamstag, 17. September, in der Zeit von 15 bis 20 Uhr ein. Die Disco ist für alle Kids im Alter von sechs bis zwölf Jahren und die Veranstalter versprechen einen großartigen Nachmittag mit DJ undcoolen Cocktails, alle Getränke natürlich alkoholfrei. Natürlich dürfen auch Eltern gerne mitkommen, aber es wird um Beachtung
gebeten, dass nur einer maximalen Personenzahl von 200 Personen Eintritt gewährt wird. Deshalb rechtzeitig kommen, um dabei
sein zu können. Der Eintritt beträgt 1 Euro.

BlutspendetermineMo., 10.10.2022,
95028 Hof/Saale, Festsaal
Bürgergesellschaft Hof, Poststraße 6, 12.30 bis 19.00 Uhr,
Mit Terminreservierung!
Mi., 19.10.2022,
95197 Schauenstein, Schützenhaus, Schloßweg 5, 17.00
bis 20.30 Uhr, Mit Terminreservierung!
Do., 20.10.2022,
95179 Geroldsgrün, Lotharvon-Faber-Grundschule, Am
Mühlhügel 11, 16.15 bis 20.00
Uhr,
Mit Terminreservierung!

Gemeinde- und Studienreisenach Israel
Naila/Schwarzenbach a.Wald – „Stätten der Offenbarung“- soheißt das Motto der Gemeinde- und Studienreise desEvang.-Luth. Dekanats Naila und der Evang.-Luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach am Wald, die unter der Leitung von Pfarrer (i.R.) Reinhard Schübel 2023 stattfindet. “Vor Ort kann man
sich ein besseres Bild machen“ sagt Schübel. Daher werden wichtige Orte der Glaubensgeschichte im Land der Bibel besucht. Hinzu kommen Gottesdienste und Begegnungen mit Menschen in
einem vielseitigen Programm. Die Reisezeit ist auf die Tage nachPfingsten gelegt worden: Dienstag, 30.5. - Mittwoch, 7.6.2023.
Das erste Vorbereitungstreffen für Interessierte findet am Freitag, dem 23. September 2022 um 19.30 Uhr im Gemeindehaus
Schwarzenbach neben der evangelischen Kirche statt. Weitere
Vorbereitungstreffen werden mit den Interessierten vereinbart.
Der evangelische Dekanatsbezirk Naila und die Kirchengemeinde
Schwarzenbach laden herzlich zu dieser besonderen Reise ein.

Info:
Um Wartezeiten zu verkürzen
und so einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten, ist eine
Terminreservierung nötig. Diese kann über die Internetseitewww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline
0800/11 949 11 erfolgen.

Trauercafé
Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr findet das
Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt. Das
Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einen geliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch
Trost und Kraft für den eigenen Weg finden möchten oder einfach
nur dabei sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot
steht allen offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Die
nächsten Termine sind 12. Oktober und 9. November. Um Anmeldung unter 0151/57830427 oder unter info@hospizverein-frankenwald.de wird aufgrund der Corona-Situation gebeten.

WIR … am 09. Sep. 2022

WIR

Unser Angebot für …

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt
der Städte und Gemeinden:

•
•
•
•
•

Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg, Issigau… Jung & Junggebliebene

CV-Beläge . Objektbeläge
Teppiche . Teppichböden
Kork . Holz . Vinyl . Laminat
Kunstrasen . Tapeten
Verlege- & Kettelservice

95152 SELBITZ . Bachgasse 5 . 09280-311 . info@kirschner-bodenbelag.de . Mo-Do 8-18 . Fr+Sa 8-13 Uhr

Der Hofer LandBus –jetzt auch im Frankenwald!

Erfolgreich werben im
Frankenwald – Der Hofer LandBus ist das neue Verkehrssystem
im Landkreis Hof. Mit dem Hofer
LandBus zeigt der Landkreis Hoferneut seinen Mut zur Innovation und bietet ein Angebot füralle Generationen. Der Hofer
LandBus bringt Sie von A nach B.
Seit 12. September verkehrt der
Hofer Landbus nun auch im
Frankenwald!
„Die Erweiterung auf den Frankenwald ist ein großer Schritt fürdie Mobilität vor Ort“, so Landrat
Dr. Oliver Bär. „Das Angebot desHofer Landbusses bildet das
MobilitätsbedürfnissesderBevölkerung ab. Die Haltestellen Neu ist: Es gibt keinen Fahrplan: Damit wird sich der Hofer Landbefinden sich in unmittelbarer Sie fragen eine Fahrt an und die Bus auf vielfache Art verdient
Nähe und die Buchung funktio- App teilt Ihnen mit, wann das machen:niert auf einfache Weise per App Fahrzeug an die gewünschte Hal- Bereitstellung von Mobilität fürtestelle kommt. Natürlich kann Jung und Altoder Telefon.“der Hofer LandBus auch telefo- Entlastung der Umwelt
Buchung telefonisch oder nisch gebucht werden. Es entste- Reduzierung des Verkehrsaufhen keine Kosten. Die Telefon- kommens
per App
Zur Funktionsweise erklärt zentrale ist von 6 bis 23 Uhr Günstiger als ein eigenes Auto
Michael Stumpf, beim Landkreis besetzt und unter der Nummer vorzuhalten
Hof zuständig für den ÖPNV: 09281/ 3033 erreichbar. Bitte Pro Fahrgast kostet jede Fahrt 3„Das Angebot des Hofer Land- fragen Sie nach dem Hofer Land- Euro. Kinder unter 6 Jahren werden in Begleitung eines ErwachBusses ist auf kurze und mittlere Bus.
Strecken sowie auf die Anbin- Der Hofer LandBus soll nicht nur senen kostenlos mitgenommen.
dung an den bestehenden Nah- ein Mobilitätsangebot sein, viel- Schwerbehinderte mit Ausweis
verkehr ausgelegt. Um größere mehr wird das Ziel verfolgt, und entsprechender Wertmarke
Distanzen innerhalb des Fran- Fahrtwünsche mit ähnlichen Zie- sind die Fahrten ebenfalls frei.
kenwaldes oder des Landkreises len und zu ähnlichen Zeiten zu Jetzt geht’s auch im Frankenwald
zurückzulegen, wird die Hofer- kombinieren, um so doppelte los – Bad Steben, Berg, GeroldsLandBus-App den Nutzer auf die Fahrten zu vermeiden. Ein Algo- grün, Issigau, Lichtenberg, Naila,
bestehenden Nahverkehrsange- rithmus hilft dabei, die Fahrten Schwarzenbach a.Wald und Selbote von Bus und Bahn verwei- möglichst effizient zu berech- bitz sind eingebunden!
Infos: https://hofer-landbus.de
nen.
sen.“

Wir im Frankenwald
Gestern habe ich gelesen der

kommt! mir wäre vor schreck fast deraus der Hand gefallen !

fris
Jetzt wiederch !

Donnerstags am Nailaer Wochenmarkt
95119 Naila-Lippertsgrün · Tel. 092 82- 8165
Wir im Frankenwald

5

Dorfwirtshaus
Hildner

Rollatorzu verkaufen
gebraucht – gut erhalten
Telefon: 09288/5500804

Inh. Karl-Heinz Hildner

GOLDFISCHE
für Gartenteichzu verschenken !!

Neuengrün Tel. 09262/8433, Fax 555-----------------------

Größe: ca. 5 bis 15 cm

Sonntagreichhaltiger MittagstischTelefon: 09282/8314

Wir bitten um
rechtzeitige Reservierung
Voranzeige:

Kaufe Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung

09282/963666
Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

Nachmieter für
3-Zimmer-Wohnung
im Bad Steben
ab 01.11.2022
74 qm, 430 € + NK,
Ablöse: 2.900 €Telefon: 0151/15477106
Single-Einlieger-Wohnung in Naila
ab 1.11.2022 zu vermieten

74 m2, 2 Zimmer, Einbau-Kü.,
Bad, Keller,
Terrasse, Kabelanschluss,
Wärmepumpe-Fußbodenheizung,450 € Miete, zzgl. Nebenkosten +KautionTelefon: 0176/43671834

6

Wir im Frankenwald

Ich bin im URLAUB
Ab Montag, 24.10. bin ich
gerne wieder für Sie da!

 Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.de

HALLENFLOHMARKT
Kaufe Münzen
Medaillen – Banknoten
Zahle Bar
Kostenlose Bewertung und
Beratung

Telefon: 09289/
9644626
Mobil: 0179/6948554
info@glamour-coins.desonnige, ruhige
3-Zi.-Wohnung mit Balkon,

vom 04.10. bis 21.10.2022

Samstag, 24.09.2022
Gänsschwarz
nur auf Vorbestellung !!
Geöffnet von Donnerstag bis Sonntag--------------------Öffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.de

In Selbitz zu vermieten:

95180 Berg · OT Schnarchenreuth

SAMSTAG, 17. 09. 2022
von 12.00 bis 15.00 Uhr

Neue Ware in
großer Auswahl:

Porzellan, Gläser, Deko
und vieles mehr !!
Aktion Schallplatten (LP): Stück nur 1,- €Fa. Klaus Gebhardt
Tel.: 0 92 93/15 00
Entrümpelungen und
Haushaltsauflösungen78,5 qm, Küche,Bad mit Fenster,
Wanne und Dusche,
ZH, Laminat,
Kabel, Wasch- u.
Trockenraum
Kelleranteil
Telefon: 09280/1044

Zuverlässige Reinigungskraft
für wöchentlich 2x 2 Stunden ab sofort gesucht.

Bewerbungen bitte an:
Zahnarztpraxis K. Teichert, Keyßerstraße 295179 Geroldsgrün, Telefon: 0 92 88 / 92 52 59

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns• Holzbriketts• versch. Sparpakete
07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

DRINGEND
HÄUSER GESUCHT.
Ausgezeichneter
Rundum-Service.

Persönlicher,
WerKunden
nicht vergleichtvongelobterzahlt zuviel
Rundumservice.
Maklerprovision.
Und der Käufer ebenso!

JungesPaar
aus HofÜber 300x
erfolgreich

beide Homeoice, sucht Haus mit Garten.
in derüber
Region.
Bankbestätigung
300.000€ liegt vor.

Wer aufhört zu werben,
um Geld zu sparen, kann ebenso
seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.
- Henry Ford -Mobile kosmeische

FUSSPFLEGE
Spangentechnik

Nicole Hildner

mobil: 0160 / 99 11 49 63
Termine nur nach Vereinbarung

Erfolgreich werben im

Wir imFrankenwald

3½-Zimmer-Wohnung
in Bad Steben
OT Obersteben, Nähe Therme
mit Balkon, ca. 85 qm,
Nichtraucher, keine Tierhaltung,zum 01.10.2022 zu vermieten

Telefon: 09288/8605

Wir suchen Dich!
Kulturfonds Bayern 2023:
Jetzt Antrag für Kunst- KFZ-Mechatroniker Nutzfahrzeuge /Kfz- Elektriker (m/w/d) in Naila.
projekte einreichen!
Oberfranken – „Bayern ist ein Die Regierung von Oberfranken
Kulturstaat!“ Um diesen Auftrag kann Projekte aus den Förderbeder Bayerischen Verfassung mit reichen Theater, Museen, zeitgeLeben zu füllen, wurde der Kul- nössische Kunst, Musikpflege,
turfonds Bayern geschaffen. Laienmusik, Archive, BibliotheKreative und innovative Projekte ken, Literatur, internationaler
aus dem Bereich Kunst können Ideenaustausch und weitere kulbei der Regierung von Oberfran- turelle Veranstaltungen und Proken bis zum 1. Oktober 2022 für jekte fördern, die in Oberfranken
eine Förderung eingereicht wer- durchgeführt werden sollen und
den. Unterstützt werden kultu- die noch nicht begonnen wurrelle Investitionen und Projekte den. Die Förderung ist grundnichtstaatlicher Träger, die von sätzlich auf maximal 30 Prozentüberregionaler, zumindest aber der zuwendungsfähigen Kostenüberörtlicher Bedeutung sind. begrenzt. Antragsteller müssen
Maßnahmen mit zuwendungsfä- ihren Sitz in Bayern haben.
higen Gesamtkosten von weniger Formulare und Ansprechpartner
als 10.000 Euro können daher sind auf der Homepage dernicht gefördert werden. Für Ver- Regierung unter: Kulturfonds
anstaltungsreihen ist in der Bayern; Beantragung einer FörStartphase eine Anschubfinan- derung - Regierung von Oberfranken abrufbar.
zierung möglich.

Deine Aufgaben:• Fachgerechte und selbstständige Instandsetzung der gesamten Fahrzeugelektrik• Untersuchung und Diagnose von Fehlern und Störungen mithilfe von Diagnosesystemen• Analyse von elektrischen, elektronischen und mechanischen Systemen• Dokumentation von Aufträgen
Dein Profil:• Abgeschlossene technische Berufsausbildung als Kfz-Mechatroniker (m/w/d)• Ausbildung als Kfz-Elektriker (m/w/d) wünschenswert• Erfahrung im Bereich Nutzfahrzeuge wünschenswert• Erfahrung in der Fahrzeugdiagnose und Fahrzeugtechnik• Handwerkliches Geschick• Verständnis für Elektronik, Mechanik und Datenverarbeitung• Teamorientierung und Gewissenhaftigkeit
Bewirb dich online über karriere.automueller.de oder telefonisch unter
0152 08560776 bei unserem Betriebsleiter Volker Kretschmer.

Leistung mit Leidenschaft

Auto Müller GmbH & Co. KG
Personalabteilung
Tel.: +49 9281 8501-0
Ernst-Reuter-Str. 65
personal@automueller.de
95030 Hofkarriere.automueller.de

Wir im Frankenwald

7

Gekämpft, gehofft und doch verloren …
Viel zu früh wurdest du aus unserer Mitte gerissen. Traurig nehmen wir Abschied vonBettina Ney* 8.5.1967 † 5.9.2022
Eine Träne des Dankes – dass es DICH gab …
Eine Träne der Freude – für die Zeit mir DIR …
Eine Träne des Schmerzes – weil DU fehlst …
Eine Träne der Gewissheit – DEIN Platz bleibt leer …
Einne Träne der Liebe – aus unserem Herzen wirst DU nicht gehen.

Deine Mutti Wally
Dein Bruder Heinrich mit Angela
Deine Schwester Bärbel mit Harald
Dein Patenkind Simone mit Cezary
und alle Angehörigen
München, Issigau, Lichtenau, Alzenau, im September 2022
Die Urnentrauerfeier findet am Donnerstag, den 22.9.2022 um 13 Uhrauf dem Friedhof Issigau statt.
Von Beileidsbekundungen bei der Trauerfeier bitten wir höflichst Abstand zu nehmen.

Müh und Arbeit war sein Leben,
treu und fleißig seine Hand;
Ruhe hat ihm Gott gegeben,
denn er hat sie nie gekannt.

In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen vonmeinem lieben Mann, guten Vater, Opa und Uropa, Bruder,Schwager, Pate, Onkel und Cousin

Manfred Röstel
* 10.12.1948† 06.08.2022
Straßdorf, Birkenstr. 16, Neuhaus, Obersteben
In Liebe:
Deine Inge
Dein Sohn Mike und Jutta
Dein Enkel Marcel
Deine Janina und Peter
Dein Jonas mit Familie
Deine Schwester Herta mit Familie
Dein Bruder Martin mit Familie
Dein Patenkind Thorsten
im Namen aller Anverwandten
Die Trauerfeier fand im engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Ein besonderer Dank geht an Pfarrer Sehmisch für die tröstenden Worte zur Trauerfeier.

Unsere geliebte Tante und Patin

Paulina Drechsel
geb. Wirth* 25.06.1924† 29.08.2022
ist nach einem langen erfüllten Leben friedlich heimgegangen.
Wir nehmen dankbar Abschied:ihre Nichten und Neffen mit Familien, Freunde und Bekannte
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findetam Freitag, den 23. September 2022, um 14.00 Uhr
in der Jakobuskirche in Geroldsgrün statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

8

Wir im Frankenwald

Momente der Stillein der Christuskirche
Schwarzenbach a.Wald – Es gibt Urworte des Glaubens. Wo sie
gesprochen oder gesungen werden, finden sie tief in uns einen
geheimnisvollen Widerhall. „Mein Herz ist unruhig in mir, bis es
Ruhe findet, Gott, in dir.“ Der alte Satz des Augustinus hat seine
Wahrheit noch in jeder Generation bewiesen. Auch ein Urwort desGlaubens. Auf diesen Weg der Stille lädt die evangelische Kirchengemeinde Schwarzenbach a. Wald ein. Momente der Stille sindgesegnete Momente: Ankommen - loslassen - zur Ruhe kommen Gott begegnen - gesegnet gehen. Herzliche Einladung zu dieser
abendlichen Meditation mit klassischer Gitarrenmusik am
Mittwoch, 28. September um 19 Uhr in die Schwarzenbacher
Christuskirche.

GOTT MIT DIR

Herr, bleibe bei uns,denn es will Abend werden
und der Tag hat sich geneigt.
Lukas 24,29

Schweren Herzens, aber dankbar für die schöne
gemeinsame Zeit, nehmen wir Abschiedvon unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma

Gertraud Fleßa* 14.12.1937 † 09.09.2022
In unseren Herzen lebst du weiter:
Lothar und Annette
Jürgen mit Dominik und Marc
Jacqueline und Erich
Verena und Florian
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung
findet am Freitag, den 23. September 2022 um 11.00 Uhr
auf dem Friedhof in Naila statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
NAILA, IM SEPTEMBER 2022

Alberter & Kollegen95028 Hof | Plauener Straße 8Tel. 09281 / 72400
Email: info@alberter.de
www.alberter.de

R E C H T & ST E U E R

Außenstellen in:
Auerbach | Tel. 03744 / 25010
Helmbrechts | Tel. 09252 / 228
Plauen | Tel. 03741/ 70010

Erbfall ?
Wir helfe
Testament ?
n Ihnen gerne !
Vorsorgevollmacht ?

Bürogemeinschaft
Münchberg(Tel.: 09251/8151)

Neues Konzert des Evangelischen Freundeskreises Hof:Sagt, dass die Liebe allen Kummer heilt!
Döbra – Nach zweijähriger Pause und ihn musikalisch verarbeitet.
lädt der EFH wieder zu einem In gewohnter Weise wechseln
neuen Konzert ein. Ihm liegt die Texte und Lieder miteinander ab.
wahre Geschichte eines Jungen Nach der Corona- Zwangspause
zugrunde, der, vom Vater gede- können sich die Besucher nun
mütigt, in der Schule gemobbt, wieder auf den vertrauten Sound
fast am Leben verzweifelt. Als des Chors freuen.
Erwachsener macht er sich auf
den Weg der Versöhnung und
Das zweistündige Konzert
findet Heilung für seine quälenwird am Sonntag, 09. Oktoden Wunden.
ber, um 19.00 Uhr in der Bart„Leben? – Das ist die Summe derholomäuskirche in Döbra
Stunden, in denen wir echte Lie(Kirchplatz) zu hören sein.
be gegeben und empfangen
Der Eintritt ist frei. Im
haben.“
Gemeindehaus wird KinderDer EFH hat sich mit dem Inhalt
betreuung angeboten.
des Buches „Kein Herz aus Stahl“
von Michael Stahl beschäftigt

DAS BAWOS SENIORENHEIM &DIE AMBULANTE STERNENPFLEGE
suchenDICH!

IN TEIL- ODER VOLLZEIT (M/W/D)

DU möchtest dich um Menschen kümmern?
DU hast Lust auf ein cooles Team?

DU bist kreativ und motiviert?
DU bist spontan?

Dann melde Dich und starte mit uns durch!
09289/936 0
bewerbung@bawos.de09289/9604923
bewerbung@ambulantesternenpﬂege.de

BAWOS Seniorenpﬂegeheim-Betriebs-GmbH - Hochstraße 26 | 95131 Schwarzenbach a. W.

0173 588 672 70176 624 943 82

Ambulante Sternenpﬂege - Philipp-Wolfrum-Str.6 | 95131 Schwarzenbach a. W.

Wir im Frankenwald

9Lobe dem Herrn, meine Seele,und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat
Psalm 103, 2

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschiedvon unserem lieben* 19. März 1938 † 24. August 2022

Stammbach, den 16. September 2022
Wir werden dich immer in unseren Herzen behalten

Die Trauerfeier findet am 24.09.2022 um 10:30 Uhr
mit anschließender Beisetzung auf dem Friedhof in
Stammbach statt.
Für bereits erwiesene und noch zugedachte
Anteilnahme danken wir herzlich

Ein gutes Herz hat aufgehört
zu schlagen und wollte dochso gern noch bei uns ein.
Gott helfe uns, den Schmerz
zu ertragen,denn ohne dichwird alles anders sein.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonunserer lieben Mutter, Oma und Uroma, Schwester,
Schwägerin, Patin und Tante

Erika Junghans
geb. Kurz* 22.08.1939

Du wirst immer in unseren Herzen sein:
Petra und Stefan
Claudia
Sandra und Werner mit Laura
Simone und Jens mit Leonie
Melanie und Daniel mit Paul
Nadine mit Jonas und Milan
Waltraud mit Familie
und alle Anverwandten
Die Trauerfeier findet in aller Stille statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Ein besonderer Dank geht an das Pflegepersonal derStation Döbrahöhe im BAWOS Seniorenheim in
Schwarzenbach am Wald und der Praxis Dr. Voit / Lucasin Naila.

Nichts stirbt, was in Erinnerung bleibt.
Was bleibt, ist deine Liebeund deine Jahre voller Leben
und das Leuchten in den Augen aller,
die von dir erzählen.

Wir sind sehr traurig, dass du gingst
und dankbar, dass du bei uns warst.

Willi Zemsch
Ehrenkreisbrandinspektor* 12.02.1953† 11.08.2022
Lippertsgrün, den 10. September 2022
Der Glaube tröstet, wo die Liebe weint.
Deine Margit, Lebensgefährtin mit Familie
Dein Markus, Sohn mit Christina
Deine Monika, Schwester mit Familie
Die Urnentrauerfeier fand in aller Stille statt. Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Wir im Frankenwald

Stuttgart/Oberfranken– Deutschkenntnissen, Alter 15 bis
Schwaben International sucht 17 Jahre
Familien, die gerne mit einem
jungen Menschen eines anderen El Salvador
Kulturkreises ihren Alltag teilen Familienaufenthalt: ca. 16. Aprilmöchten. Die Jugendlichen sind bis ca. 11. Juli 2023
gegen Masern und zwei Mal Deutsche Schule San Salvador
25 Schüler mit guten Deutschgegen Covid-19 geimpft.
kenntnissen, Alter 16 bis 17 Jahre
Alle Austauschprogramme beruBrasilien
Familienaufenthalt: 14. Januar – hen auf Gegenseitigkeit. Die
08. Februar 2023
Gastfamiliensuche erstreckt sich
Pastor-Dohms-Schule, Porto
auf das gesamte Bundesgebiet.
Interessiert?
AlegreWeitere Informationen bei:
20 Schüler mit guten Deutsch- Schwaben International e.V.,
kenntnissen, Alter 15 bis 17 Jahre Uhlandstr. 19, 70182 Stuttgart
Tel. 0711 – 23729-13, Fax 0711 –Peru23729-31, schueler@schwabenFamilienaufenthalt: 07. Januar – international.de
17. Februar 2023
Alexander von Humboldt Schule, http://www.schwaben-internaLima, 38 Schüler mit guten tional.de/schueleraustausch/

Wohnberaterschulung der
Seniorenakademie Bayern† 09.09.2022

Naila, den 16. September 2022

10

Aufruf zur Gastfamiliensuche:Internationaler Schüleraustausch

Hof – Zielgruppe: Bürgerschaft- amt Hof, Schaumbergstraße 14,
lich engagierte Menschen, die 95032 Hofdaran interessiert sind, Men- Datum: 1. Block vom 24.-26.10.
schen in ihrem Wohnumfeld zur 2. Block vom 08./ 09.11.2022
Wohnungsanpassung zu bera- Kosten: Kostenfrei
ten. Ziel der Schulung ist es, Zeit: 09.00 Uhr – 18.00 Uhrzusammen mit den hauptamtli- Anmeldeschluss: 23.09.2022
chen
Wohnberatungsstellen Die Anmeldung ist nur für beide
Menschen in ihrem Wohnum- Seminarfolgen, also alle 5 Tage
feld zu beraten und damit ein zusammen möglich! Die Anbinselbstbestimmtes Leben zu Hau- dung der ehrenamtlich Tätigen
se zu unterstützen. In dieser an eine hauptamtliche Stelle ist
fünftägigen Seminarreihe in zwingende Teilnahmevorauszwei Blöcken, werden die Stan- setzung. Weitere Infos gibt es
dards der Wohnungsanpassung bei der regionale Wohnberaund -beratung erläutert sowie tungsstelle des Landkreises Hof,
Grundkenntnisse und Metho- Tina
Bauer
unter
den der Wohnberatung für 09281/546994907
ältere Menschen vermittelt.
E-Mail: Tina.Bauer@leitstelleVeranstaltungsort: Landrats- pflege.de

LICHTENBERG, BAD STEBEN, IM SEPTEMBER 2022

Schweren Herzens müssen wir
Abschied nehmenvon unserer herzensguten
Mutter, Schwiegermutter,Oma und Tante

Wir werden Dich immer
vermissen:
Deine Jacqueline mit Winfried
und Christian
Dein Daniel
Deine Gudrun
im Namen aller Anverwandten

Angela Eckardt Die Urnenbeisetzung fand im* 22.01.1942† 18.08.2022

engsten Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen
Dank.

Landkreis Hof startet ein weiteres Smart City-Projekt

Automatisierte Überwachung von Gewässersystemen
Geroldsreuth – Der Landkreis damit im Hofer Land eine
Hof startet mit der automati- lebensnahe Anwendung: Mitsierten Überwachung von tels miteinander vernetzter SenGewässersystemen ein weiteres soren soll es im Landkreis
zukünftig möglich sein, zum
Smart City-Projekt.
In Geroldsreuth bei Gerolds- Beispiel die Pegelstände dergrün im Frankenwald fiel heute Löschwasservorräte zu erheben
der Startschuss für ein so und zu überwachen. Dazu wurgenanntes Starterprojekt von de heute an einem ersten Löschhoferland.digital, dem Smart- wasserteich auf dem GemeindeCities-Modellprojekt des Land- gebiet von Geroldsgrün ein sokreises Hof, in Zusammenarbeit genanntes Thomsonwehr in
mit dem Wasserwirtschaftsamt Betrieb genommen. Dort wird
Hof, der Firma Oneneo GmbH nun nun mittels Sensortechnik
und der Gemeinde Gerolds- sowohl der Zu- als auch derAbfluss gemessen und dadurch
grün.
Das „Internet of Things“ findet in Echtzeit die vorhandene
Auf dem Gruppenbild (von links): Korbinian Göths, Barbara Heerdt, Alexander Kisler, Vanessa Wagner (alleProjektmitarbeiter hoferland.digital), Bürgermeister Stefan Münch (Geroldsgrün)), Andreas Gluth (Projektleiter hoferland.digital), Landrat Dr. Oliver Bär, Peter Hornfischer (Geschäftsführer ONENEO GmbH), Martin
Pister (Projektleiter ONENEO GmbH).

Löschwassermenge ermittelt. In gewertet werden. „Wasser ist ein Schutz bei StarkregenereignisFolge sollen weitere Löschwas- Mega-Thema des 21. Jahrhun- sen.“ „Dieses Projekt ist ein
serstellen mit Sensoren ausge- derts“, so Landrat Dr. Oliver Bär. gutes Beispiel, wie Digitalisierüstet werden, wobei je nach „Dabei müssen wir uns zum Teil rung konkret genutzt werden
Gegebenheiten vor Ort unter- scheinbare Selbstverständlich- kann und wie in der Zusammenneu
erarbeiten. arbeit zwischen Kommunen,schiedliche Sensoren zum Ein- keiten
satz kommen. Ziel ist, dass künf- Dies betrifft die Fragen der Landkreis und Partnern praxistig alle Löschwasserteiche im Trinkwasserversorgung, über nahe Lösungen entstehen“,
Landkreis erfasst und die ent- die Sicherung des Löschwassers ergänzt Andreas Gluth, Projektsprechenden Daten zentral aus- bei Trockenheit bis hin zum leiter hoferland.digital.

Aus dem Polizeibericht

ANZEIGE

Fäkalien am Auto
Berg – Zwischen Freitagabend
und Samstagmorgen parkte
ein Anwohner der Weststraße
seinen Opel im Bereich derWeststraße. Während derParkdauer hat ein bislang
Unbekannter Fäkalien am Griff
der Fahrertüre sowie auf dem
Fahrzeugdach
angebracht.
Zeugen, die Hinweise zum
Täter geben können, werden
gebeten sich bei der Polizei
Naila unter 09282/97904-0 zu
melden.

Bettfedernreinigung

Nordhalben – Ob Wohnen, Schlaf- neuen Möbel durch unser hauseizimmer, Esszimmer, Polstermöbel genes kompetentes Personal direktoder Jugendzimmer. Nutzen Sie zu Ihnen nach Hause. Proitieren
unsere jahrzehntelange Erfahrung Sie auch von unserer Altmöbelentim Möbelhandel.
sorgung (nach den geltenden VorDie persönliche Beratung unterer schriten) sowie unserer HausgaKunden liegt uns sehr am Herzen. rantie von zwei Jahren für die vonNeben dem „normalen" Sortiment uns gelieferten Möbel ab Lieferdaeines Möbelhauses können wir mit tum. Teilweise gelten auch Herstelunserer eigenen Polsterwerkstatt lergarantien von fünf Jahren.
auch Neubezüge, Aufpolsterun- Qualität, fachmännische Beragen, Reparaturen und den Verkauf tung (gerne auch bei Ihnen zu
von Möbelstofen und Polsterma- Hause) und Service werden bei
terialien anbieten. Hier erfüllen uns groß geschrieben. Mit Möwir gerne auch Ihre individuellen bel Dietz macht Wohnen richtig
Wünsche! Gerne liefern wir Ihre Spaß!

· Reinigung Ihrer Federn· Umarbeitung· Neuanfertigung von Kissen und
Zudecken mit hochwertigen Inletts

14,5

%

KOLLE
KTI
RABA ONSTT5%JUBILÄUMSRABATTzusätzlich zum
Kollektionsrabatt!!

Karostep? Federn? Daunen?

50 %Ausstellungsstücke
bis zureduziert

Reparaturen und Neubezüge (Polsterei)
Altmöbelentsorgung bei Neukauf... wir fertigen ganz nach Ihren Wünschen und persönlichen Vorlieben.

Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz

E. MohrLobensteiner Str. 32 | 96365 Nordhalben

Tel. 0 92 67 / 3 41
Klöppelschule 8 · Nordhalben

Wir bitten um telefonische
Terminvereinbarung✆ 09267/91090

Unsere Möbel haben wir von Dietz !!!

Kompetent und freundlich werden Sie beim Möbelhaus Dietz in Nord halben beraten. Familie Dietz ist immer gerne für Sie da!

Montag – Freitag 8.30 - 12 Uhr, 12.30 - 18 Uhr, Mittwoch und Samstag 8.30 - 14 Uhr

www.dietz-moebel.de
Wir im Frankenwald

11

Probetraining beim FSV Naila am 23. September am Sportheim

Lust auf Fußball?
Naila – Bewegung, Spaß und der Region, eigene Mannschaf- grünen Rasens mit Grillaben- sein und Kritikfähigkeit. Für Altersklassen 4 bis 9 Jahre ein
Spiel aber auch die Förderung ten. Rund 150 Kinder und den, Trainingslagern und Aus- jeden, der den FSV Naila ein- Probetraining an. Alle Kinder
von Talenten bietet die Jugend- Jugendliche werden Woche für flügen bietet der FSV viele mal näher kennenlernen und in werden dabei nach den verabteilung des Fußballsportver- Woche von rd. 20 ehrenamtli- abwechslungsreiche Möglich- den Fußballsport einmal rein- schiedenen Altersklassen aufeins Naila. Von den Altersklas- chen fachkundigen Trainern keiten, dass aus den jungen schnuppern möchte, bietet der geteilt. Die Kinder benötigen
sen der G- (unter 7 Jahren) bis und Betreuern in den Fußball- Kickern auch Freunde werden. Verein am Freitag, den lediglich eine normale Sportzur A- Jugend (unter 19 Jah- sport eingewiesen. Dabei steht So erlernen die Kinder neben 23.09.2022 von 17.00 Uhr bis bekleidung, Turn- oder Fußren) stellt der FSV Naila, als der Spaß immer im Vorder- der Lust am Sport auch soziale 18.00 Uhr am Sportheim, Gai- ballschuhe und etwas zu trineiner der wenigen Vereine in grund. Auch außerhalb des Kompetenzen, Selbstbewusst- lerweg 6, 95119 Naila für die ken.

Nachruf
Wir trauern um unseren Kameraden und Hauptbrandmeister

Willi Zemsch
Ehrenkreisbrandinspektor
und Ehrenmitglied
Wir verlieren mit ihm einen pflichtbewußten Kameraden,
der sich in seiner aktiven Zeit in allen Belangen für das
Feuerwehrwesen und für den Jugendbereich eingesetzt hat.
Durch seine Hilfsbereitschaft und sein
kameradschaftliches Verhalten war er uns allen
ein Vorbild und ein guter Freund.
Wir werden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren.
Freiwillige Feuerwehr Stadt Naila

NACHRUF
Das Schönste, was ein Menschhinterlassen kann, ist ein Lächeln im
Gesicht derjenigen, die an ihn denken.
Der Fischclub Carlsgrün 1970 e.V. trauert um seinen
Kameraden Alfred Gebhardt. Er war über 36 Jahre bei uns
Mitglied, im Vereinsausschuss tätig und bekleidete sogar
einige Jahre lang das Amt des zweiten Vorsitzenden.
Alfred war uns wegen seinerndierten Fachkenntnisse im

Elektrobereich und in baulichen Angelegenheiten speziell
bei der Unterhaltung der Teichanlage eine wertvolle Stütze.
Wir schätzten besonders seine Zuverlässigkeit, seine
Hilfsbereitscha und Kameradscha lichkeit sowie seinen
Sinn für Humor. Er wird uns sehr fehlen.
Der Stammtisch Maibaum 1977 schließt sich dieser
Würdigung an.
Die Mitglieder des Fischclubs Carlsgrün 1970 e.V. und die
Mitglieder des Stammtischs Maibaum

Alfred Gebhardt* 11.01.1954 † 24.08.2022

12

Wir im Frankenwald

GmbH

Michael Rehme live bei der „Langen Saunanacht“ in der Therme
Hoch- und Tiefbau

Tanzmusik, die einfachgute Laune macht

95131 Schwarzenbach a. W. Nordstraße 19■ Bagger- u. Raupenbetrieb■ Aushub u. Abbrucharbeiten■ Bauausführung Landschaftsbau■ Asphalt- u. Pflasterarbeiten
Tel. 09289 5719 Fax: 09289 6700

Bad Steben – Auf unvergessli- ker – bestehend aus Cachaça
che Oldies und Popsongs mit (weißer Zuckerrohrschnaps),
Michael Rehme können sich die Limette, Zucker und Eis – wartet
Gäste am Freitag, 16. Septem- die Gastronomie mit weiteren
ber, bei der „Langen Sauna- und fruchtigen Cocktails auf – ob mit
Cocktailnacht“ in der Therme oder ohne Alkohol. Ab 18 Uhr
Bad Steben freuen. Michael zelebrieren die Saunameister
Rehme ist ein Garant für Tanz- fruchtige Aufgüsse mit herrlich
musik, die gute Laune macht – duftenden Aromen. Auch dieses
von Pop, Schlager und Oldies bis Mal stehen die Aufgüsse unterRock. Er performt Hits aus den einem ganz speziellen Motto.
60-ern bis heute. Dabei Lassen Sie sich überraschen.
umspannt er den gesamten Info:
Bogen weltbekannter Sänger Für die „Lange Sauna- und Cockund Songwriter. Zudem dürfen tail-Nacht“ wird kein zusätzlisich die Besucher auf einen cher Eintritt erhoben. Es gelten
spritzigen „Caipirinha“ zum die regulären Saunatarife. Die„Nice Price“ freuen. Neben dem Therme Bad Steben hat bis 24
brasilianischen Cocktail-Klassi- Uhr geöffnet.

Weiterbildung für Pflegefachkräfte – Fernlehrgang
Bamberg – Weiterbildungen für ihrem Ausbildungsberuf gearbei- Führen der Weiterbildungsbezeichnung „Praxisanleitung“.
Pflegefachkräfte sind oft mit tet haben, teilnehmen.
einem hohen zeitlichen Aufwand Das Konzept des Fernlehrgangs Das Deutsche Erwachsenen-Bilund langen Fahrzeiten verbun- bietet für Berufstätige eine flexib- dungswerk ist durch die Vereiniden. Der neue Fernlehrgang le Form der Weiterbildung, bei gung der Pflegenden Bayern„Weiterbildung zur Praxisanlei- der Lernort und -zeit selbst fest- (VdPB) staatlich anerkannt undtung“ bietet eine flexible Lösung gelegt werden können. Die theo- nach AZAV zertifiziert. Zusätzretischen Inhalte des Kurses wer- lich zur Weiterbildung zur Praxisfür Berufstätige in der Pflege.
Um als Praxisanleitung in Pflege- den mithilfe von Lehrbriefen und anleitung können beim DEB aucheinrichtungen und Kliniken Einsendeaufgaben vermittelt. Fernlehrgänge zu pflegerischenarbeiten zu können, müssen Pfle- Der praktische Teil besteht aus Themengebieten wie der geronFachpflege
gekräfte eine Weiterbildung einer Hospitation bei einer aus- topsychiatrischen
absolvieren. Diese Weiterbildung gebildeten Praxisanleitung in absolviert werden.
kann nun als Fernlehrgang beim einer Einrichtung sowie der Infos:
Deutschen
Erwachsenen-Bil- Durchführung eines Praxispro- DEB Zentrale, Referat Bildungsdungswerk (DEB) belegt werden. jekts und der Erstellung eines dienstleistung, Pödeldorfer StraUnabhängig vom Wohnort, kön- Projektberichts. Nach erfolgrei- ße 81, 96052 Bamberg
nen ausgebildete Pflegefachkräf- chem Abschluss erhalten die Teil- 0951/ 91555-0,
te, die mindestens ein Jahr in nehmenden eine Urkunde zum E-Mail: anfrage@deb.deWir

e ra !

A 0 .09. 0 ha
e B
ür Le
c os .
Wir
Glüc ü
al , dieür i el
he
Gs e
d e
e T o
e l
e h be .

Li

pi

& Da

pi

e . Ne b u
La

b

, Sep

b

0

Wir im Frankenwald

13

Deutschsprachige Schlager, Ohrwürmer und Evergreens

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald

Lieder aus der guten alten Zeit

HIT Training

Bad Steben – „Musik liegt in der in die Kaminstube in Bad Steben,
Luft“ lautet das Motto der Fach- Hemplastr. 1a ein. Gespielt werstelle für Demenz und Pflege den deutschsprachige Schlager,
Oberfranken für die diesjährige Ohrwürmer und Evergreens derBayerische Demenzwoche vom 50er, 60er und 70er Jahre. Das
15. bis 26. September. Zahlreiche kostenfreie Konzert ist ein Angedemenzfreundliche Konzerte bot für Interessierte jeden Alters
sind in ganz Oberfranken mit und ohne Beeinträchtigung
geplant. Näheres unter www. und auch für Menschen mit
demenz-pflege-oberfranken.de. Demenz und deren pflegende
Am 21. September lädt von Angehörige. Es gibt Kaffee und
14.00 bis 16.00 Uhr der Sänger Kuchen sowie kleine Speisen.
und Gitarrist, Werner Thieroff zu Ohne Anmeldung, Rückfragen :Liedern aus der guten alten Zeit werner@latenight-music.de.

Benefizkonerzt am Samstag, 8. Oktober im Großen Kurhaussaal

Brassmatiker – dasdeutsche Ärzteblech
Bad Steben – Die fünf Mediziner,
auch bekannt als „Das deutscheÄrzteblech“, haben sich vor über20 Jahren das Hobby zur Leidenschaft gemacht. Als BlechbläserQuintett bestechen sie in ihren
Konzerten durch eine bunte
Mischung aus Werken quer
durch die Epochen und Musikstile - von Barockem über Dixie undFilmmusik bis hin zu modernen
Arrangements. Im Alltag als
Zahnärzte tätig, verbinden sie
die Freude an der Musik mit dem
wohltätigen Zweck - diesmal im musikern anzumerken. Nicht Info:
großen Kurhaussaal in Bad Ste- zuletzt auch durch ihre char- Der Eintritt ist frei – um Spenden
Moderation wird gebeten.
ben für die Therese Stöcker-Stif- mant-lockere
tung! Der Spaß an virtuosem springt die Spielfreude rasch auf (Einlass nach aktuell geltenden
Coronaregeln)
Brass-Sound ist den fünf Laien- das Publikum über.

Danke
für die aufrichtige Anteilnahme in Wort und Schrift,für eine stumme Umarmung
und die großzügigen Geldspenden.
Besonders möchten wir uns bedanken
bei Herrn Pfarrer Hohenberger für seine tröstenden Worte,beim Posaunenchor Steinbach für die musikalische
Umrahmung,beim Team des Sportheims Steinbach für die Bewirtung
unserer Gäste
sowie beim Bestattungshaus Hollerbach für die große
Unterstützung.

22. September 2022, 3 x Donnerstag von19.30-20.30 Uhr. Leiterin: Stephanie Klier;
Gebühr 15 €Hochintensive Kräftigungsübungen, schnelle, knackige Ausdauereinheiten und Gezieltes für Bauch, Beine, Po. Langeweile Fehlanzeige! Der Kurs richtet sich an alle, die ihre Muskulatur trainieren
möchten und zudem an Ausdauer gewinnen wollen.
Bitte mitbringen: Matte, Sportschuhe, bequeme Kleidung

Besichtigung Hobel- und Sägewerk Meister
23. September 2022, Freitag von 17-18.30 Uhr. Leiter: Heiko Meister; Gebühr frei.
Sägen, Trocknen und Hobeln – von Terrassendielen bis Konstruktionsholz – in der Dorschenmühle wird man fündig. Das Familienunternehmen Meister setzt in fünfter Generation auf Qualität.

Klangerlebnis
Dienstag, 27. September 2022 von 19-20.30 Uhr;
Leiterin: Manuela Sachs; Gebühr 6 €Einfach mal abschalten und den Kopf frei bekommen. Lassen Sie
den Alltag mal hinter sich und tauchen Sie in die Welt der Obertöne
mit tibetischen Klangschalen, Zimbeln und Gongs ein. Durch eine
Klangreise können Verspannungen und Blockaden abgebaut werden, ebenso können die Selbstheilungskräfte gestärkt werden.
Bitte mitbringen: Matte, Decke, Socken, kleine Kissen

Wirbelsäulenymnastik am Vormittag - auch online und für
Schichtarbeiter
28. September 2022, 6 x Mittwoch von 9.30-10.30 Uhr. Leiterin:
Gisela Eckardt; Gebühr 25 €Ein Training zur Stärkung der Rumpf- und Rückenmuskulatur,
Schulung von Koordination und Gleichgewicht, Kennenlernen verschiedener Entspannungstechniken, Vorbeugung von Haltungsund Rückenproblemen sowie Training von rückenfreundlichem Verhalten im Alltag. Mitbringen: Gymnastikmatte, bequeme Kleidung

Yoga am Vormittag – auch online
28. September 2022, 5 x Montag von 10.30-11.30 Uhr.

Yoga am Abend – auch online
28. September 2022, 5 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr. Leiterin:
G. Eckardt; Gebühr 30 €Eine Harmonisierung von Körper, Geist und Seele soll Yoga - eine
alte indische Lehre. bewirken. Um dies zu erreichen, können zahlreiche Techniken angewandt werden, die in diesem Kurs gezeigt
werden. Es gibt verschiedene Yoga-Arten, die alle ihre Vorteile
besitzen, u.a. Verbesserung der Körperhaltung, Atmung und Verdauung oder mehr Energie und Flexibilität.
Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Matte

Energy Dance – auch online
28. September 2022, 5 x Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr. Leiterin:
G. Eckardt; Gebühr 25 €Lust auf Rhythmus, Bewegung und Musik? Mit einem rhythmischdynamischen Fitness- und Gesundheitssport und abwechslungsreicher, motivierender Musik. Den vielfältigen Bewegungsabläufen
kann man mühelos folgen, ohne Takte zu zählen.
Mitbringen: Sportbekleidung, Handtuch, Getränk

Energy Dance
28. September 2022, 5 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. Leiterin:
Yvonne Dalle; Gebühr 25 €Rücken -Becken - ISG
28. September 2022, 5 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. Leiterin:
G. Eckardt; Gebühr 25 €Körperliche Beschwerden stehen sehr oft in Verbindung zu Gefühlen und Gedanken. Das Beckenpowerprogramm ist darauf ausgelegt, um Probleme im Bereich des ISG, Rücken und Hüften zu verringern und zu lindern. Zur Veranschaulichung des eigenen Körpers
und der Funktionsweise sind diese Stunden mit kleinen AnatomieEinheiten und Übungen zu den einzelnen Bereichen vorgesehen.
Eine kleine Entspannungseinheit beendet die Stunde. Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Matte

Heinrich Löhner
† 13.08.2022

14

Wir im Frankenwald

Im Namen aller Angehörigen
Harald Löhner

Kurse und Vorträge meistens im Philipp-Wolfrum-Haus,
Marktplatz 17, Schwarzenbach a.Wald
Anmeldung bei Christine Rittweg Tel. 09289-5043 oder
vhs@schwarzenbach-wald.deAnmeldeschluss eine Woche vor Kursbeginn.

Andrea Stühler-Holzheimer bei Kreisarbeitstagung in Hof:

Neue VdK-Bezirksgeschäftsführerin stellt sich vor
Hof – Zu einer Arbeitstagung mit
Wahl der Delegierten für den
VdK-Landesverbandstag 2023
trafen sich dieser Tage die Vertreter aller VdK-Ortsverbände aus
Stadt und Landkreis Hof im Hotel
Falter. Kreisvorsitzender Bert
Horn konnte neben den erst
kürzlich gewählten neuen Ortsvorsitzenden Frank Stolper aus
Stammbach sowie Peter Geppert
aus Schwarzenbach an der Saaleauch die seit August amtierendeBezirksgeschäftsführerin
desVdK-Oberfranken, Andrea Stühler-Holzheimer, erstmals in Hofwillkommen heißen.
In seinem Überblick zur Ver- Bezirksgeschäftsführerin Andrea Stühler-Holzheimer(Mitte) mit den Landesverbandsdelegierten aus dem Bezirksgeschäftsführerin Andrea
bandsarbeit ging der Kreisvorsit- Hofer Land,von links: Kreisvorsitzender Bert Horn, Karin Schnabel, Harald Grießhammer, Annika Popp, Heidi Stühler-Holzheimer bei ihrer Redebeim VdK-Landesverbandstag.
zende auf Aktionen wie die mit Spörl und Willi Engelhardt.
dem
Volkshochschulverband
vereinbarten EDV-Grundlagen- drei Reisetermine für einen bei neben den Zeitungen auch Geschäftsführerin. Mit Nach- übernahm im weiteren Verlauf
seminare ein und ermunterte die sechstägigen Ausflug nach unsere regionalen Radiosender druck habe der VdK für die jetzt auch die Leitung der DelegierMitglieder sich mit diesen Tech- Österreich in die „Bucklige Welt“, sowie soziale Medien wie zum erreichte Verbesserung bei Müt- tenwahl für den VdK-Landesverniken sowie den neuen Medien an den Neusiedler See und ins Beispiel Facebook mit einzube- terrente und vor allem der bandstag 2023.
zu befassen. Zahlreiche weitere Burgenland angeboten. Hierzu ziehen.“Erwerbsminderungsrente hinge- Neben Kreisvorsitzenden Bert
Aktionen und Unternehmungen werden die Ortsverbände genau- Mit Andrea Stühler-Holzheimer arbeitet. Schwerbehinderung, Horn, der als Mitglied des Lanseien im laufenden Jahr auf dem er informiert sobald Buchungen stellte sich dann die neue Pflege, Arbeitslosengeld II, desverbandsausschusses bereits
Programm gestanden. Neben der möglich seien. Ende Juni wird Bezirksgeschäftsführerin
des Berufsgenossenschaften, zusätz- als Delegierter feststeht, hat der
Oberkotzauer Frühlingsmesse im der VdK-Aktionstag in und vor VdK-Oberfranken bereits kurz liche Leistungen zu geringen Kreisverband Hof auf Grund seiMai, einem Aktionstag in der der Geschäftsstelle stattfinden nach ihrem Amtsantritt in Hof Renten, das sind die Hauptthe- ner aktuellen Mitgliederzahl vonKreisgeschäftsstelle und einer und für die ehrenamtlichen Mit- vor. Die 56-jährige Mutter zweier men der Sozialberatung. Beson- 12.422 Anspruch auf drei
Fahrt in den Bayerischen Land- arbeiterinnen und Mitarbeiter erwachsener Söhne ist eine Frau, deren Wert legte sie auch auf die Delegierte für das wichtigste Enttag auf Einladung des Abgeord- plane man ein Schulungswo- die die Probleme der Menschen VdK-Kampagne zur Nächsten- scheidungsgremium des VdK in
neten Alexander König, nahmen chenende im Herbst sowie eine kennt. Sie begann als Verwal- pflege. Fast fünf Millionen Men- Bayern. In den folgenden
an der VdK-Busreise an die Ost- Kreisarbeitstagung mit aktuellen tungskraft beim VdK Haßberge, schen in Deutschland seien pfle- Abstimmungen wurden Karinsee 140 Personen teil. Das Jahr Informationen zur Verbands- bildete sich fort und stieg 2012 in gebedürftig, wobei rund 70 Pro- Schnabel/Tauperlitz-Döhlau,
Popp/Leupoldsgrün
2023 sei indessen schon in der arbeit. Auf die Medienpräsenz die Sozialrechtsberatung ein. Sie zent dieser Personen von ihren Annika
Planung, denn mit dem VdK-Lan- des Verbandes eingehend beton- war bis zu ihrem Wechsel nach Angehörigen betreut würden. sowie Harald Grießhammer/
desverbandstag im Mai stünde te Horn: „Um die Verbandsarbeit Oberfranken Geschäftsführerin Diese Leistungen der Angehöri- Münchberg zu Landesdelegierein wichtiges Ereignis bevor; unseren Mitgliedern sowie inte- des Kreisverbandes Haßberge. gen welchem dem Staat immense ten gewählt. Als Stellvertreter
hierfür seien die Delegierten des ressierten Personen nahe zu „Wir haben hier auf dem Land oft Gelder ersparten, müssten besser fungieren Heidi Spörl/Zedtwitz,
Willi Engelhardt/Bad Steben undKreisverbandes Hof zu wählen. bringen, gilt es über alle Veran- mit sehr niedrigen Renten zu tun, gewürdigt werden.
Ebenfalls im Mai 2023 würden staltungen zu berichten und hier- vor allem bei Frauen“, so die Die
Bezirksgeschäftsführerin Bernd Türschmann/Hof-Neuhof.

Problemstoffmobil kommt
zum Wertstoffhof Bad Steben
Bad Steben – Die mobile Prob- An oben genanntem Termin ist
lemstoffsammlung findet, wie die stationäre Problemabfallsamschon in den letzten beiden Jah- melstelle am Wertstoffhof in Hofren, einmal pro Jahr an den Wert- geschlossen. Der AZV macht
stoffhöfen im Landkreis Hof statt. darauf aufmerksam, dass nur
Am Dienstag 20. September, haushaltsübliche Mengen an
steht das Problemstoffmobil von Problemabfällen von Bürgern aus
10 bis 12.,30 Uhr und 13.15 bis der Stadt und dem Landkreis Hof
17 Uhr am Wertstoffhof Bad Ste- angenommen werden. Gewerbliben. Bei der Anlieferung sind die che Problemabfälle werden nicht
Hygieneregeln einzuhalten. Das angenommen.
Tragen eines Mund-Nase-Schut- Welche Problemabfälle bei derzes wird empfohlen und ein ent- stationären und mobilen Sammsprechender Abstand von min- lung abgegeben werden können,
destens 1,5 Metern ist einzuhal- ist unter www.azv-hof.de zu finten. Angenommen werden an den. Für Fragen steht die Abfalldiesem Tag nur Problemabfälle. beratung des AbfallzweckverDie Anlieferung von Wertstoffen bandes unter der Telefonnummer
09281/7259-95 zur Verfügung.
ist nicht möglich.

Wir im Frankenwald

15

TSV Bad Steben

FSV Naila

Freitag 16.9., 18.30 Uhr, 3.Herren-A-Klasse:
VfR Steinbach - SV 05 Froschbachtal III
Samstag 17.9., 13.30 Uhr, Frauen-Kreisliga:
SV 05 Froschbachtal - SSV Kirchenpingarten (in Thierbach)
Sonntag 18.9., 14.00 Uhr, 2. Herren-Kreisklasse:
SG1/Stammbach I-Sauerhof I - SV 05 Froschbachtal II(in Stammbach)
Samstag 17.9., 16.00 Uhr, 1. Herren-Kreisliga:
SV 05 Froschbachtal - FC Eintracht Münchberg II (in Thierbach)Herren:FCR Geroldsgrün: FSV Naila
Sonntag, 18.09.2022 um 15.00 Uhr, Sportanlage Geroldsreuth
FCR Geroldsreuth: FSV Naila 2
Sonntag, 18.09.2022 um 13.00 Uhr, Sportanlage Geroldsreuth
A-Junioren
FSV Naila: (SG) ATS Hof/ West (SG)Samstag, 17.09. um 18.00 Uhr, Stadion Naila

B- Junioren
1. FC Stammbach: FSV Naila
Freitag, 16.09. um 18.00 Uhr
Sportanlage Stammbach

D-Junioren

C-Junioren

Sonntag, 18.09. um 10.30 Uhr
FSV Naila 1: JFG Höllental, Stadion Naila

FSV Naila: (SG) 1. FC Gefress
Samstag, 17.09.2022 um 13.00 Uhr
Sportanlage Steinbach

VfB Moschendorf: FSV Naila 2
Samstag,17.09. um 12.30 Uhr, Sportanlage Moschendorf

TISCHTENNIS
Freitag 16.9., 20.00 Uhr, Herren V-Bezirksklasse D:
SV Issigau II - TSV Bad Steben V
Freitag 16.9., 20.00 Uhr, Herren III-Bezirksklasse B:
TSV Bad Steben III - TSV Bad Steben II
Samstag 17.9., 14.00 Uhr, Jugend-Bezirksliga:
TSV Bad Steben - TTC Stammbach
Samstag 17.9., 20.00 Uhr, Herren I-Bezirksklasse A:
TSV Bad Steben I - Freie Turnerschaft Naila

Termine SV05

(SG) ATS Selbitz: FSV Naila 1
Samstag, 23.02. um 17.30 Uhr,Sportanlage Selbitz, Badstraße

F-Junioren

Die nächsten Spiele

FSV Naila 2: (SG) JSG Hofer Land 2
Donnerstag, 22.09.2022 um 18.00 Uhr, Stadion Naila

SpVgg Bayern Hof: FSV Naila 1
Samstag, 17.09.2022 um 10.00 Uhr,Sportanlage Hof, Ascher Straße

Freitag, 16. September
18.30 Uhr: VfR Steinbach - 3. Mannschaft Auswärts(SG) FC Wüstenselbitz: FSV Naila 2
Sonntag, 18.09.2022 um 10.30 Uhr
Sportanlage Wüstenselbitz

Samstag, 17. September
13.30 Uhr: Damen - SSV Kirchenpingarten in Thierbach
16.00 Uhr: 1.Mannschaft - FC Eintracht Münchberg II in Thierbach

E-Junioren
FSV Naila nimt beim Funinioturnier am
Sonntagvormittag bei der SpVgg Oberkotzau teil
ATS Selbitz 2: FSV Naila 2
Donnerstag 22.09.2022 um 18.00 Uhr,Sportanlage Selbitz, Badstraße

Sonntag, 18. September
14.00 Uhr: SG1/Stammbach I-Sauerhof I - 2. Mannschaft
Auswärts

Ab sofort ist die FSV- Jubiläumsfestschrift für 6 € auch im Frankenlädla Naila erhältlich!
Ran an die Sticker! Ab sofort: Kaufe 5 Stickerpacks und erhalte jetzt zwei Stickerpacks gratis
Vorverkaufsstellen: Frankenlädla Naila,
FSV Vereinsheim (Montag, Mittwoch und Freitag von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr)

Die nächsten Trainingseinheiten der Junioren

TuS Lippertsgrün/
SV Marlesreuth

DSV on tour

Sonntag, 18. September um
15.00 Uhr
SG Lippertsgrün-Marlesreuth –TV Kleinschwarzenbach(Sportplatz Marlesreuth)

Ein Tag voller Freude am Skisport und Bewegung
indet auch in deiner Nähe statt

Sonntag, 18. September 2022
14:00 - 17:00 Uhr
beim TSV Carlsgrün/Frankenwald 1923 e. V.

https://www.tsv-carlsgruen.de/Sommerbiathlon mit dem Deutschen Skiverband beim
Fit&Fun-Schnuppertag des TSV Carlsgrün!

FCR Geroldsgrün
A-Klasse
Frankenwald
NordSo, 18.09.2022 um
13.00 Uhr:FCR Geroldsgrün II –FSV Naila II

Kreisklasse Frankenwald
So, 18.09.2022 um 15.00 Uhr:FCR Geroldsgrün – FSV Naila
Weitere Informationen unter
www.deutscherskiverband.de/ontour

16

Wir im Frankenwald

E-Junioren
Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Thierbach
F-Junioren
Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Thierbach
Bambini
Wöchentlich freitags um 16.30 Uhr in Thierbach

JFG Höllental
17. September, 10.30 Uhr:
(SG) FC Eintracht Münchberg – U15 (C) Junioren
17. September, 12.30 Uhr:
U15 (D2) Junioren – (SG) FC Eintracht Münchberg II in Issigau
17. September, 16.00 Uhr:JFG Frankenwald – U19 (A) Junioren
18. September, 10.30 Uhr:FSV Naila – U13 (D1) Junioren
21. September, 18.00 Uhr:
(SG) Wiesla Hof – U17 (B) Junioren
Kurzfristige Änderungen und weitere Termine unterww.jfg-hoellental.de oder www.sv05froschbachtal.de

VfR Steinbach
Freitag, 16.09.2022 um 18.30 Uhr
VfR Steinbach – SV 05 Froschbachtal III

Crazy Runners starten erneut die „Kulmbach Trails“Frankenwald/Kulmbach–
Nach der gelungenen Premiereder „Kulmbach Trails“ im vergangenen Jahr nimmt das Crazy
Runners Team Frankenwald
auch 2022 wieder die Laufveranstaltung in Angriff. War es imletzten Jahr noch ein Einspringen für den ehemaligen
Trails4Germany Veranstalter,soll sich das neue Event künftig
im Herbst-Laufkalender nun fest
etablieren.
Bewährt haben sich das Format
mit zwei unterschiedlichen Strecken: die Kurz-Strecke mit gut 13 Jahr ist noch das Kids-Race Ange- Höhenmetern zu absolvieren
Kilometern und 500 Höhenme- bot für Kinder bis 16 Jahren, die – haben. Die Teilnahme am Kidstern sowie die Langdistanz mit je nach Alter – einen kleinen Race ist übrigens kostenfrei, eine
26 Kilometern und fast 900 Stadtkurs mit ein bis zwei Kilo- Medaille für die Kids aber ist
Höhenmetern. Neu in diesem metern und auch ordentlich inclusive!

Da die Startplätze limitiert sind, terpaket abholen kann bezieist eine rechtzeitige Online-An- hungsweise
Nachmeldungenmeldung zu empfehlen. Diese ist macht, bevor um 11.30 Uhr die
bis zum 10.10. unter https:// Kids starten, um 12.30 Uhr die
www.crazyrunners-frankenLangstrecke
ins
Rennenwaldtrail.de/kulmbach-trails
geschickt wird und schließlich
möglich. Je nach Verfügbarkeit um 13.00 Uhr die Kurzstrecke
kann man sich aber am Veran- startet. Die Streckenführungenstaltungstag bis 1 Stunde vor der Vorjahresveranstaltung wurdem Start gegen 5.- Nachmelde- de im Groben beibehalten, diegebühr auch noch nachmelden. Kurzstrecke jedoch von den
Auf der Homepage finden sich Höhenmetern etwas entschärft.
auch weitere Infos sowie die Stre- Spätestens gegen 17.00 Uhr wird
ckenplanungen, die Ausschrei- dann Siegerehrung sein.
bung oder TeilnahmebedingunAnmeldungen & weitere Informagen.
Start und Ziel wird wie gewohnt tionen unter:
am Marktplatz Kulmbach sein. https://www.crazyrunnersDer Zeitplan sieht vor, dass man frankenwaldtrail.de/kulmbachsich dort ab 10:00 Uhr sein Star- trails

ANZEIGEN SPEZIAVon Freitag, 16., bis Montag, 19. September:

Dürrenwaid/Silberstein feiert Kirchweih
Dürrenwaid/Silberstein – Nach beginnt der „Kärwaumzug“ mit von Haus zu Haus, wo man sichturbulenten und chaotischen der bekannten Musikkapelle die eine oder andere Leckerei bei
Jahren des Wartens kann nun Nordhalben vom Langenbachtal der Bevölkerung erspielt undendlich wieder im traditionellen über Dürrenwaid nach Silber- ertanzt. Um 10 Uhr findet man
und gewohnten Rahmen Kirch- stein. Start ist wie immer bei Alt- sich dann zum Kirchweihgottesbürgermeister Helmut Oelschle- dienst zu Ehren der Dürrenwaiweih gefeiert werden.
Los geht der ganze Spaß am Frei- gel. Nach dem anstrengenden der Christuskirche ein undtagabend, 16. September. Ab 20 Aufstieg in die luftigen Höhen Sil- steuert dann die Außenorte LotUhr kann hier für nur 4 Euro Ein- bersteins trifft man sich dann mit harheil und Großenreuth an. Ab
tritt zusammen mit der „Kärwa- der feierfreudigen Bevölkerung 18 Uhr gibt es im Haus des Gastes
gesellschaft“ zu den Klängen von ab 14.30 Uhr zu Kaffee und die Verlosung der gesammelten
DJ P!Tronic getanzt und gefeiert Kuchen im Sportheim. Dort gibt Preise startet. Viel zu schnell
werden. Früher kommen lohnt es ab 18 Uhr das gemeinsame heißt es dann auch wieder „Nachsich wie immer, die Happy Hour „Kärwaessen“. Im Tal findet ab 20 kärwa is!“. Ein letztes Mal ziehen
in der Bar läuft von 20 bis 21 Uhr. Uhr abermals im Haus des Gastes dann die „Kärwamaadla und –Für die „Kärwamaadla“ geht es der zweite „Kärwatanz“ mit der burschen“ am Montag, den 19.
dann am Samstag nach einer Band „A9 Vollgas“ und für 6 Euro September, ab 12 Uhr von Wirtseher kurzen Schlafpause ab 9 Uhr Unkostenbeitrag statt. Barbetrieb haus zu Wirtshaus und lassen das
bei Jutta und Ludwig weiter. mit Happy Hour (20-21 Uhr) gibt Feierwochenende noch einmal
Revue passieren. Endpunkt ist
Plüschschaf Lisl möchte fein es selbstverständlich auch.
herausgeputzt werden und wird Nach einer zumeist schlaflosen diesmal die Gaststätte Hain.
mit Blumen und Blättern festlich Nacht geht es dann wieder zu Altgeschmückt, bevor dann nach bürgermeister Oelschlegel. Dort
und nach auch die „Kärwabur- treffen sich am Sonntag alle wieschen“ eintrudeln und man sich der ab 7 Uhr zum gemeinsamen
Buntbeim gemeinsamen Weißwurst- „Ständerlaspielen“.
frühstück für die kommenden gemischt und durchgewürfelt
Stunden stärkt. Um 13 Uhr geht es hier in lockerer Formation

Wir im Frankenwald

17Herbststernwanderung 2022

Vortragsreihe in Bad Steben

Treffen der Heimat- undWanderfreunde

Wie geht Kur?
Bad Steben – Zu einem Vortragsabend rund um das Thema Kur
lädt am Donnerstag, 22. September, das Generationen-Kolleg Hochfranken in Bad Steben
ein. Die Vorträge im Kurhaus Bad
Steben beginnen um 19 Uhr, derEintritt ist frei. Im Anschluss
besteht die Möglichkeit für Fragen an die Referenten Dr. Gerhart Klein und Monika Josiger.

bener Kurortforschungsvereins,
Dr. Gerhart Klein, im zweiten Teildes Abends.

Naila/Buchbach – Die Herbststernwanderung des FrankenRadon, Kohlensäure, Naturwaldvereins ist am 24. Septemmoor – natürliche Heilmittel
ber bei der Ortsgruppe Buchbach
Mit der einzigartigen Heilmittelzu Gast. Geboten werden ein
kombination aus Radon, Kohlenvielfältiges Programm, Unterhalsäure und Naturmoor hält Bad
tung für Jung und Alt sowie beste
Steben gleich drei natürliche
Verpflegung.
Heilmittel vor, die in Form vonDer Frankenwaldverein ist mit
medizinischen Bädern und
10.000 Mitgliedern in 60 OrtsDie Kur: Wege zur Erholung Packungen vor allem für Gäste
gruppen einer der größten Vereiund Gesundheit
und Patienten mit rheumatine der Region. Bei der HerbstIm ersten Teil des Abends infor- schenunddegenerativen
sternwanderung treffen sich nun
miert Monika Josiger, Touris- Gelenkserkrankungen schmerzOrtsgruppen, Hauptvorstand,musleiterin in Bad Steben, über lindernde TherapiemöglichkeiHauptausschuss und Gäste indie verschiedenen Formen der ten bieten. Zahlreiche wissenBuchbach bei Steinach a.Wald.
Kur. Welche Kurarten gibt es und schaftliche Studien über das
Die Ortsgruppe Buchbach als
welche ist die richtige Kur für radonhaltige Heilwasser in Bad
Ausrichter hat rund um das Kulmich? Was verbirgt sich hinter Steben zeigen darüber hinaus
turhaus ein buntes Programm fürden Begriffen „ambulante Bade- eine entzündungshemmende,
Groß und Klein auf die Beine
kur“ oder „offene Badekur“? Wie aber auch entspannende undgestellt.
beantrage ich eine Kur und wel- Stress reduzierende Wirkung desJeweils um 12.00 Uhr beginnen
eine geführte Wanderung um Vorsitzende der Ortsgruppe tungsmusik der Blaskapelle che Kosten übernehmen die seltenen Edelgases.
Buchbach (5 km), eine Familien- Buchbach, einige ökumenische Buchbach und gemütlichem Bei- Krankenkassen? Darüber hinaus Nach den Vorträgen steht Dr.
wanderung mit „Dorfrallye“ und Worte von Pfarradministrator sammensein lässt man den Wan- wird auch auf die Unterschiede Gerhart Klein, Arzt für Innere
eine Kirchenführung mit Orgel- Cyriac Chittukalam, die Anspra- dertag dann ausklingen. Für das zwischen einer stationären und Medizin, Kardiologe, Sportmedimusik im „Dom des Franken- che des Hauptvorsitzenden Die- leibliche Wohl der Gäste wird einer ambulanten Kur eingegan- zin, Sozialmedizin, Physikaliwalds“, der Kirche St- Lauren- ter Frank, ein Grußwort des bestens gesorgt. Auch Nichtmit- gen und die Chancen eines priva- sche Therapie und Rehabilitaten Gesundheitsurlaubs aufge- tion, für Rückfragen zu den Thetius.
1. Bürgermeisters Thomas Löff- glieder sind willkommen.
zeigt.
rapiemöglichkeiten in Bad SteDie Wanderkundgebung des ler sowie die Feststellung der
Die Veranstaltung findet am Die Möglichkeiten der Radonbal- ben zur Verfügung.
Frankenwaldvereins um 14.00 anwesenden Ortsgruppen durch
Kulturhaus, Laurentiusstraße neologie im Rahmen einer Kur
Uhr beinhaltet neben der Begrü- den
Hauptwanderreferenten
9, 96361 Buchbach statt.
erläutert der Leiter des Bad Ste- Infos: www.bad-steben.deßung durch Sandra Löffler, 1. Rainer Vogler. Mit Unterhal-Sportmix aus allen Abteilungen beim TSV Carlsgrün

ANZEIGE

Fit&Fun - Schnuppertag
Carlsgrün – Die große Ferienningseinheit im Sommer-Biathund Urlaubszeit neigt sich ihrem
lon begeistern. Das Equipment
Ende, doch der TSV Carlsgrün/
hierfür wird komplett gestellt.
Frankenwald sorgt dafür, dassDoch auch darüber hinaus ist von
Action und Bewegung bleiben!
Ballsport, über Turn- und Tanz,
Am 18. September konzentriert
bis hin zu Jumping Fitness In- wiesich im Bad Stebener Ortsteil
Outdoor vieles geboten. VielCarlsgrün alles auf Sport, Spielleicht entdeckt der ein oderund Spaß. Unter Federführung
andere so eine ganz neue, begeisseiner mehr als 20 lizenzierten
ternde Sportart für sich!
Übungsleiter öffnet der Verein ab
Alle besonders fleißigen Teilneh14.00 Uhr die Tore der und rundmer, die mindestens 8 Stationen
um die Turnhalle und präsentiertabsolviert haben, erhalten als
ein reichhaltiges Programm mit
Belohnung eine Überraschung.
13 vielfältigen Aktivitäten.
Abgerundet wird der bunte
Bei diesem Sportmix quer aus
Nachmittag von Stärkungen undallen Abteilungen und AngeboFreuden für das leibliche Wohlten des Vereins kann jeder reinim Sportlercafé. Leckere Kuchen,schnuppern und gleich mitmaduftender Kaffee sowie Snacks
chen. Egal ob jung oder jungund kühle Erfrischungen stehengeblieben, die Freude an derbereit.
Bewegung steht im Vordergrund. Aktion DSV on tour. Mitarbeiter
Weitere Infos gibt’s auch auf
Erstmals und als besonderes des erfolgreichen Spitzenverder Vereinshomepage unter
Highlight mit dabei ist heuer der bandes werden vor allem die teilwww.tsv-carlsgruen.de
Deutsche Skiverband mit seiner nehmenden Kids mit einer Trai-

18

Wir im Frankenwald

Komm in unser Team!
Im Werk Schwarzenbach/Wald:▪ Mitarbeiter in der Produktion (m/w/d)▪ Maschinen- und Anlagenbediener (m/w/d)▪ Staplerfahrer (m/w/d)▪ Instandhalter (m/w/d)
Einfach anrufen unter 09289 / 96430
oder schwarzenbach@rehau.com

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Naila hilft!
Aus den Kriegsgebieten in der Ukraine müssen noch immer viele Menschen flüchten.

Wir wollen helfen!

Unter dem Stichwort „Ukraine“ können Sie auf das Konto der Stadt Naila
bei der Sparkasse Hochfranken: IBAN: DE62 7805 0000 0430 0097 87 spenden.
Sie können Wohnraum zur Verfügung stellen?
Der Landkreis Hof hat hierfür eine Plattform eingerichtet: https://www.landkreis-hof.de/wohnraumanbieten
Auf dieser Plattform können Sie sich registrieren lassen.

Sie möchten Betroffene der Ukrainekrise mit Hilfsgütern unterstützen und haben Fragen dazu?
Die zentrale Ansprechpartnerin für den Landkreis Hof koordiniert die vielfältigen Hilfsangebote:Frau Hanna Vinichuk, Integrationslotsin (Landkreis Hof)
Tel: 09281 - 540 57 033 hanna.vinichuk@diakonie-hochfranken.de
Die Sammelstelle für Hilfsgüter ist das Flüchtlingshilfswerk der Diakonie, Liebigstraße 11, 95028 HofÖffnungszeiten: Montag / Dienstag / Donnerstag: 9:00Uhr bis 14:00 Uhr, Freitag: 9:00 bis 11:30 Uhr

Bitte helfen Sie weiterhin alle mit, das Ausmaß der Katastrophe etwas zu mildern.
Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ allen, die sich bereits helfend zur Verfügung gestellt,
gespendet oder ihren Wohnraum angeboten haben.
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Wir gratulieren sehr herzlich!
Zum 80. Geburtstag:

12. Kreativmarkt am Samstag, 29. Oktober 2022
in der Frankenhalle Naila: Markt für Hobby-Künstler

Frau Angela Christine Mehlin, Feldstraße 14 am 20.09.2022

Müllabfuhr

Bereits zum 12. Mal findet am Samstag, dem 29. Oktober 2022 von 11.00 Uhr bis
17.00 Uhr in der Frankenhalle Naila, der Nailaer Kreativmarkt statt.
Zahlreiche alte und auch neue Hobbykünstler präsentieren ihre Arbeiten, die in
Handarbeit angefertigt wurden, einem breiten Publikum.

Müllabfuhrtermine vom 19.09.2022 bis 25.09.2022(Kalenderwoche 38)
Marlesreuth, Naila
Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Bio- und Papiertonne (Abfuhrkalender 4)

Anmeldungen für wenige noch verfügbare Standplätze sind noch möglich
bei der Stadt Naila unter Tel. Nr. 09282/6829 und
E-Mail: nadine.hofmann@naila.deMuseum Naila im SchusterhofÖffentliche Sitzung des Bau- undGrundstücksausschusses

Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
Am Dienstag, dem 20. September 2022 um 18:00 Uhr findet im Sitzungssaal des vor 42 Jahren.
Rathauses eine öffentliche Sitzung des Bau- und Grundstücksausschusses statt.
Galerie in der Stadtbibliothek :Tagesordnung
Nailaer Künstler - Walter Mutze, Andreas Zuber
1) Behandlung von Bauanträgen
Homepage www.museum-naila.de2) Feststellung des kaufmännischen Jahresabschlusses 2021, Verwendung desJahresergebnisses der Stadtwerke Naila und Abschlussprüfung durch die Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft (Vorberatung)Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Naila, 12.09.2022
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,
Stadt Naila
www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister
Geöffnet für Familien und Gruppen

bis 10 Personen nach Voranmeldung
20

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenGitarrenkonzert mit Markus Segschneider
in der Stadtbibliothek Naila
Am Montag, dem 19.09.2022, um 18.00 Uhr, findet im Sitzungssaal des RathausesÖffentliche Sitzung des Hauptverwaltungsausschusses

eine öffentliche Sitzung des Hauptverwaltungsausschusses statt.

Tagesordnung:Öffentlicher Teil
1. Festlegung des kalkulatorischen Zinssatzes für die kostenrechnenden
Einrichtungen der Stadt Naila im Haushaltsjahr 2023;- Vorberatung
2. Neufassung der Dienstanweisung Informationssicherheitsleitlinie;- Information der Verwaltung

Sologitarre zwischen Jazz, Pop, Folk und mehr. Grenzenloser
Fingerstyle. Der Kölner Gitarrist Markus Segschneider bietet inüberreichem Maß wunderschöne Melodien, die zugleich sanft sindund doch reizvoll, unfassbare Klangfülle, klassisch schöner Ton auf
Stahlsaiten, perlende Läufe in der Geschwindigkeit geölter Blitze,satter Groove. Alles wird gelassen verwoben zu einer Musik, dielebensfrohe Stimmung vermittelt.

Stadtbibliothek Naila
Dienstag, 20. September ab 19 Uhr
Eintritt: 10,- €, Schüler 6,- €3. Einführung des Hofer Landbusses im Stadtgebiet Naila- Information der Verwaltung
4. Sonstiges
Im Anschluss daran erfolgt eine nichtöffentliche Sitzung.
Naila, 12.09.2022
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Vom Standesamt der Stadt Naila wurden für August 2022
folgende Personenstandsfälle beurkundet
Im Stadtgebiet Naila wurden im August 2022 zwei Geburten und neun Sterbefälle
registriert. Das Standesamt Naila beurkundete in diesem Monat sieben Eheschließungen sowie 44 Sterbefälle. Mit Einverständnis der Beteiligten werden von den insgesamt vom Standesamt beurkundeten Personenstandsfällen folgende 18
veröffentlicht:

Eheschließungen06.08.2022
06.08.2022

19.08.2022

Dennis Geupel, GT Stafflangen, Aymühle 1, 88400 Biberach an derRiß, Charlotte Richter, GT Lippertsgrün, Froschbach 5, 95119 Naila
Rainer Heinrich Böhner, Martin-Luther-Straße 28, 95119 Naila
Marika Dietsche, geb. Goceva, Martin-Luther-Straße 28,95119 Naila
Karl Praml, GT Marlesreuth, Hauptstraße 12, 95119 Naila
Ines Ritter, geb. Ullmann, GT Marlesreuth, Hauptstraße 12,95119 Naila

Sterbefälle
01.08.2022
06.08.2022
06.08.2022
06.08.2022
06.08.2022
08.08.2022
09.08.2022
10.08.2022
11.08.2022
11.08.2022
11.08.2022
17.08.2022
17.08.2022
20.08.2022
29.08.2022

Robert Johann Paul Hemmann, GT Hadermannsgrün, Am Alten
Dorfplatz 2, 95180 Berg
Rudolf Quecke, GT Langenbach,Steinbacher Straße 174, 95179 Geroldsgrün
Berta Luise Burger geb. Lang, GT Langenbach,Bergstraße 2 95179 Geroldsgrün
Inge Ruth Ilse Rank geb. Beyer, Poststraße 1, 95192 Lichtenberg
Manfred Erich Heinrich Röstel, GT Straßdorf, Birkenstraße 16
95131 Schwarzenbach a.Wald
Heinz Herbert Goller GT Tiefengrün, Peuntstraße 1, 95180 BergPaul Horst Wolfrum, Lichtenberger Straße 9, 95119 Naila
Herbert Max Greim, von-Schönfeld-Straße 6, 95138 Berg
Johanna Gertrud Schneider geb. Singer, GT Langenbach,Steinbacher Straße 174, 95179 Geroldsgrün
Hans Christoph Dittmar, Schillerstraße 495131 Schwarzenbach a.Wald
Willi Zemsch, Birkigtweg 10, 95119 Naila
Reiner Erich Schwägele, Eschenweg 44, 95119 Naila
Christian Siegfried Gemeinhardt,
Lichtenberger Straße 9, 95119 Naila
Gerhard Hans Edgar Fraaß, Poststraße 3, 95197 Schauenstein
Gunda Müller, Carl-Seyffert-Straße 4, 95119 Naila

Wir im Frankenwald

21

Aus Naila

Beginn der Bauarbeiten:

Erschließung des Baugebietes „Nördlich Stebener Weg“In der Stadt Naila entstehen im mit Kanal- und Wasserleitung Firma TIW Tief- und Ingenieur- nieurbüro Dipl.-Ing. Holger
Bereich des Stebener Weges ins- erschlossen und die Straße mit bau GmbH, Weischlitz, den Auf- Weisheit hat bereits mit der Für die mit der Baumaßnahmegesamt 45 neue Bauplätze auf Frostschutz hergestellt.
trag erhalten und beginnt Beweissicherung
begonnen, verbundenen Unannehmlichkeieiner Fläche von rund 5 Hektar. Nun sollen auch die restlichen voraussichtlich in der 38. Kalen- sodass am Ende der Baumaßnah- ten bitten wir die angrenzenden
Davon wurden im Jahr 2019 Bauplätze erschlossen werden. derwoche (ab dem 19.09.2022) me alles ordnungsgemäß über- Anwohner um Verständnis.
bereits die ersten 10 Bauplätze Für diese Maßnahme hat die mit den Bauarbeiten. Das Inge- geben werden kann.

Ballonflucht 1979: Doku im Museum Naila

Das Verhör des Eberhard F.
„Sind wir hier im Westen?“ - „Na, „Was ist denn das am Himmel? hen vor der Tür. Die beiden werwo sonst!“ Die Gewissheit ist da. Da brennt doch der Mond!“ Er den in die Küche gebeten. „Sie
Das Abenteuer Ballonflucht ist läuft nach oben zu seinem Sohn. haben heute Nacht etwas gesegelungen. Günter Wetzel und Mit diesem schaut er aus dem hen. Wie groß war das Ding?“,
Peter Strelzyk atmen erleichtert Fenster. „Was ist denn nur das?“ fragt ihn der eine. Eberhard F.
durch. Das kurze Gespräch Peter Die beiden beobachten, dass das erzählt. „Ich bin mir aber keiner
Strelzyks mit den Polizeibeam- Feuer in Abständen erlischt und Schuld bewusst!“, reagiert er
ten der Inspektion Naila geht wieder entzündet wird. Beim schließlich. „Wir nehmen Sie mit
innerhalb 24 Stunden rund um Aufflammen ist ein zischendes nach Lobenstein“, die lapidare
die Welt.
Geräusch zu hören. Die beiden Antwort.
Heinersdorf, ein Ortsteil von haben für die Erscheinung am In der Lobensteiner Zentrale
Wurzbach 2003. Irene Zoch ist Himmel keine Erklärung.
wird Eberhard F. in einen Raum
Neubürgerin. Sie interessiert Am nächsten Morgen trifft Eber- geführt, in dem es unerträglich
sich für die Geschichte und die hard F. seinen Nachbarn Ewald heiß ist. Die Fenster haben keine
Geschichten ihrer neuen Heimat. M. „Hast du heute Nacht was Griffe und an der Tür fehlt die
Ein Bericht über die Ballonflucht gesehen?“ „Ja, ja. Was war das Klinke.
macht sie neugierig. Wie haben nur?“, gibt Ewald zurück. Ihr Bri- Der Mann der ihm gegenüber
die Heinersdorfer das Ereignis gadier Manfred G. von der LPG sitzt, schaut ihn an, ohne ein
damals erlebt? Sie sammelt Oberlemnitz kommt auf die bei- Wort zu sagen. „Was willst du vonErzählungen in einem kleinen den zu. „Habt ihr etwas in der mir?“ fragt Eberhard F. „Kannst mich nicht wie einen Verbrecher er seinen Nachbarn Ewald M.
Heft mit dem Titel „20 Minuten Nacht gesehen?“ Fragt sie, gucken bis morgen früh!“ - Keine behandeln!“ Da verlässt der Herr Zusammen mit diesem wird er
bis Naila.“ Das Museum erhält schwingt sich auf sein Moped Antwort. Eine Stunde lang starrt plötzlich den Raum. Nach gerau- nach Haus gebracht. Von da an
ein Exemplar. Hier ein Auszug: und fährt davon. Bald ist er wie- ihn sein Gegenüber an. Da wird mer Zeit geht die Tür auf und ein lässt man ihn in Ruhe. Er wird
Eberhard F. spielt am 15. Sep- der zurück. „Heute morgen Eberhard F. wütend. „Jetzt ist Mann erscheint, den Eberhard F. auch dann nicht befragt, als mantember 1979 mit der Oberlemit- haben sie auf Bayern 1 gebracht, Schluss! Das lass´ ich mir nicht aus einem Nachbarort kennt. ein paar Tage später auf der Strazer Kapelle in Jena und kommt dass welche mit einem Ballon gefallen. Wenn ich noch ein „Hättest leichter haben können! ße, die zur Ballonwiese führt,erst gegen halb drei nach Hause. nach Naila abgehauen sind.
Stück da sitz, bin ich morgen früh Warum hast du uns nichts einen Pfeil mit dem Hinweis finBeim Blick aus dem Schlafzim- Familie F. sitzt beim Mittagessen. nicht auf dem Feld und 400 Tiere gesagt?“, meint dieser. Eberhard det: 20 Minuten bis Naila
merfenster meint er erstaunt: Da klingelt es. Zwei Männer ste- bekommen kein Futter. Ich lass F. darf gehen. Auf dem Flur sieht

22

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Bezirksmeisterschaften im Para-Tischtennis in der Frankenhalle

VdK Naila fährt ins Kloster Weltenburg

Vier Stunden
spannende Wettkämpfe

Die Herbstfahrt des VdK findet am 24. September statt. Abfahrt ab
Bahnhof Naila um 9 Uhr. Ziel ist das Kloster Weltenburg undRegensburg. Restplätze sind noch vorhanden. Anmeldung unter
09282/95313, Ingrid Moll.

Jagdgenossenschaft Lippertsgrün
Die Ausgabe des Jagdpachtgeldes erfolgt am Samstag,
24.09.2022 von 13.00 bis 15.00 Uhr im Gemeinderaum Lippertsgrün.

Termine derSiedlervereinigung Froschgrün
Die Siedlervereinigung Froschgrün lädt zu folgenden Terminen
ein: Am Freitag, 23.9. ab 15.00 Uhr: Einholen des Maibaumes am
Siedlerheim. Im Anschluss Bierprobe und Brotzeit für alle Helfer.
Am Samstag 24.9. 18.00 Uhr: Dunkelbierfest mit Pfefferhaxen
und Kraut im Siedlerheim in Froschgrün.
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit (von rechts): 3. Bürgermeister Daniel Hohberger, Bezirksvorsitzende
Heidemarie Miklis und Bezirkssportwart Kay Kuhlen.

Die Frankenhalle Naila, mit opti- Die Siegerliste:malen Bedingungen, war Austragungsort der offenen oberfränkischen Tischtennismeisterschaf- Damen: 1. Regina Höger (RSV Bayreuth).
ten für Behinderte. Begrüßungs- Schwerbehinderte: 1. Siegfried Rödel (RSG Hof).
worte gab es von Daniel Hohber- Handicap 4: 1. Heinz Ebersberger, 2. Hannelore Zinn, 3. Pascal
ger, dem 3. Bürgermeister der Weber, 4. Manuela Großhäuser (alle ISG Erlangen).
Stadt Naila, der Bezirksvorsit- Allgemeinbehinderte: 1. Mario Krug, 2. Regina Höger (beide RSV
zenden im oberfränkischen Bayreuth), 3. Rüdiger Kockrow (RSG Hof), 4. Yasin Erin (ISG ErlanBehindertensport Heidi Miklis gen).
und Bezirkssportwart Kay Kuh- Altersklasse Ü60: 1. Ekkehard Gerlicher (RSV Bayreuth), 2. Gerlen.
Turnierleiter
Gerhard hard Wachter, 3. Milenko Nikic, 4. Siegfried Rödel (alle RSG Hof).
Wachter freute sich besonders Doppel: 1. Höger/Krug (RSV Bayreuth), 2. Gerlicher/Wachterüber die Teilnehmerinnen und (RSV Bayreuth/RSG Hof), 3. Nikic/Zens (RSG Hof), 4. Bürger/
Teilnehmer aus Mittelfranken, Baur (RSG Hof/ISG Erlangen).
mit Sportwartin Heide Roth an
der Spitze. Hier besteht seit die- einzelnen Klassen Sieger und Rang zwei hervorragend. Im
sem Jahr eine Kooperation der Platzierte fest. Regina Höger Doppel gelang ihr mit Mario
Bezirke Oberfranken und Mittel- (RSV Bayreuth), die auch bei der Krug der erste Platz. Kein WunFT Naila spielt, schlug sich in der der, denn beide sind amtierende
franken.
Nach über vier Stunden spannen- Allgemeinen Klasse unter den deutsche Seniorenmeister imder Wettkämpfe standen in den männlichen Konkurrenten mit Mixed.

JU-Schulanfangsplakate fürmehr Sicherheit auf dem Schulweg
Die Nailaer ABC-Schützen star- na-Krise kann dieses Schuljahr zen zu reduzieren. Die Junge
ten endlich wieder ins Aben- endlich wieder Startschuss Union Naila bedankt sich außerteuer Schule! Damit sie auch dafür sein, neue Freundschaften dem bei den Schulweghelfern
sicher in der Schule ankommen, zu knüpfen, Unbekanntes zu ent- vor Ort, deren Ehrenamt bedeuhat die Junge Union Naila pünkt- decken und Spaß am Lernen zu tend zur Sicherheit der Schüler
lich zum Schulstart in der gan- haben. Dabei darf der Schulweg beiträgt. „Damit unsere Kleinszen Stadt Schilder mit der Auf- keine tägliche Gefahr darstellen. ten auch in diesem Schuljahr
schrift „Vorsicht: Schulkinder!“ Um erfahrenere Verkehrsteil- groß rauskommen können, müsangebracht. Die Schulanfangs- nehmer an eine erhöhte Acht- sen sie sich in einem sicherenplakate sollen alle Verkehrsteil- samkeit zu erinnern, hat die Jun- Umfeld bewegen.“, so der Ortsnehmer zu erhöhter Aufmerk- ge Union Naila im Umfeld der vorsitzende Markus Jahn. Die
Schulen und an Gefahrenstellen Plakat-Aktion fände jährlichsamkeit ermahnen.
Egal ob aller erster Schultag Hinweisschilder mit der Auf- statt und könne durch den Wieoder Start in die neue Jahrgangs- schrift „Vorsicht: Schulkinder!“ dererkennungswert einen echstufe – für unsere Jüngsten plakatiert. Die Schulanfangspla- ten Beitrag leisten. „Wir wünbedeutet der Schulanfang Vor- kate sollen dazu beitragen, die schen allen Schülern ein erfolgfreude und Aufregung. Gerade Verkehrssicherheit auf dem reiches Schuljahr, viel Durchhalnach den Herausforderungen Schulweg zu erhöhen und das tevermögen und eine ausgefüllte
und Einschränkungen der Coro- Unfallrisiko für die ABC-Schüt- Freizeit.“

Feuerwehr Marlesreuth lädt zum
Ablöschen ein
Am morgigen Samstag, 17. September, lädt die Freiwillige Feuerwehr Marlesreuth die gesamte Bevölkerung ab 16 Uhr ans Gerätehaus zum „Ablöschen“ am Ende der Grillsaison ein. Neben leckeren
Bratwürsten und Steaks vom Rost und Pommes Frites wartet als
Spezialität „Sau-Oarsch“ auf die Gäste. Für passende kühle
Getränke sorgen die Wehrleute natürlich auch. Egal wie das Wetter sein wird, gegrillt wird auf alle Fälle.

Jahreshauptversammlung bei
der IfL Frankenwald
Die IfL Frankenwald lädt zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 30. September, um 19.30 Uhr in die
Pizzeria Da Maurizio in der Frankenhalle Naila ein.

Bierwanderung des Frankenwaldvereins Marlesreuth
Der Frankenwaldverein Marlesreuth lädt ein zur
Bierwanderung ins Schwabtal (rund um den Staffelberg) am Samstag, 24.09. Abfahrt mit dem Bus ist um 9.00 Uhr am
Raiffeisenplatz in Marlesreuth. Kosten für die Busfahrt 15,- Europro Person. Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen.
Anmeldung bitte bis zum 19.09. bei Harald Schuberth, Tel.
0175/5407867.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag
GmbH, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Kärwa in Dürrenwaid

Wir im Frankenwald

23

Aus Naila

Singender Kaffeetisch auf Reisen

Glück gehabt – strahlender Son- unternehmen Stöcker statt. Die rungen die Gelegenheit zum Sinnenschein begleitete die 40 Teil- Sängerinnen und Sänger sowie gen zu finden. Mit einfühlsamer
nehmer der Reisegruppe vom zahlreiche Gäste durften sich auf Akkordeonbegleitung
durch„Singenden Kaffeetisch“ am Ziele in der näheren Umgebung Roland Reuther brachte die SänMittwoch, dem 7. September. freuen.
gergruppe unter Leitung vonAnstatt der wöchentlichen Sing- Nach dem Start um 10 Uhr Barbara Bernstein unter andestunde im Saal der Diakonie am erreichte die Gruppe die Wall- rem drei innig vorgetragene
Markt fand an diesem Mittwoch fahrtskirche Marienweiher, um Marienlieder zu Gehör, die dem
die lang ersehnte Sommerfahrt nach einer eingehenden Besich- geweihten Ort entsprachen. Die
mit dem schon bewährten Bus- tigung mit ausführlichen Erklä- zahlreichen Zuhörer spendeten

reichlich Beifall. Nach dem zum
Abschluss gesungenen Schutzengel-Lied konnte man getrost
die Weiterfahrt antreten, die
zum Bauernhofmuseum nach
Klein-losnitz führte. Dort im
Biergarten erwartete die Gäste
schon das vorbestellte Mittagessen. Danach konnte der historische Dietelhof besichtigt werden. Ganz wie gewohnt an jedem
Mittwoch wurde danach Kaffee
getrunken, zu dem es „Klaana
Küchla“ gab. Und dann – Liederbücher her – Roland Reuthernimmt sein Akkordeon zur Hand
– und es wird gesungen ! , Einbesonderes Erlebnis für die mitgekommenen Gäste, die sichauch gerne selbst Lieder wünschen durften . Der kurze Regenschauer um 17 Uhr mahnte zur
Heimfahrt, die dann doch bei
leuchtender Abendsonne stattfand. Mit großer Freude im Herzen kam die Reisegruppe gegen18.30 Uhr wohlbehalten in Naila
an. Am Mittwoch, dem 14. September wird wieder in Naila
gesungen.

Herbstzeit ist Lesezeit

Frankenwaldverein Naila wandert
Viele neue Bücher warten in der man. Von Elisabeth Büchle; „Bel- mutter die liebt, eine Mutter die rund um die Giechburgevangelischen Jugend- und la Clara“. Clara greift nach ihren schweigt… Von Bettina Storks;
Gemeindebücherei Naila, Kirch- Träumen. Von Petra Durst-Ben- „Erdbeerversprechen“ & „Walberg 2.
ning; „Mit dir bin ich unend- nusswünsche“ & „BlaubeerRomane „Das Meer in deinem lich“. Selbstfindung, Vorurteile, Jahre“. Alle von Manuela Inusa;
Namen“(Bd.1) & „Das Licht in Freundschaft und die heilende „Bridgerton“. Der Duke und ich
deiner Stimme“ (Bd.2) & „Der Kraft der Liebe. Von Mila Sum- (Bd.1) & Wie verzaubert man
Horizont in deinen Augen“ mers; „Für immer die Deine“. einen Viscount (Bd.2) & Wie ver(Bd.3). Ostsee-Trilogie. Von Pat- Wie hält man zusammen wenn führt man einen Lord (Bd.3) &ricia Koelle; „Was die Gezeiten die Welt um einen herum zer- Penelopes pikantes Geheimnis
flüstern“ (Bd.3). Nordsee-Trilo- bricht? Von Jana Voosen; “Der (Bd.4) & In Liebe, ihre Eloisegie. Von Patricia Koelle; „Ein Zopf & Das Haus der Frauen“. (Bd.5) & Ein hinreißend verruchSommer im alten Land“. Som- Beide von Laetitia Colombani; ter Gentleman (Bd.6). Von Julia
merlektüre zum Verlieben. Von „Die Schwestern von Waldfrie- Quinn; „Der Einödhof und seine
Julie
Peters;“Wellenglit- de“. Sternsunde & Leuchtfeuer. sieben Töchter“ & „Verjagt vonzern”(Bd.1) & „Inselleuch- Beide von Corina Bomann; „Mei- Haus und Hof“ & „Marianne“.
ten“(Bd.2) & “Sommerflim- ne Berliner Jugend“. Zwischen Außergewöhnliche Lebensgemern”(Bd.3). Ostsee-Roman - Hunger und Verantwortung. Von schichten. Von Roswitha Gruber;
Rügen-Reihe. Von Marie Mer- Barbara Schilling; „Das Geheim- Christliche Literatur: „Wo dieburg; „Kirschkuchen am Meer“. nis der verborgenen Biblio- Seele atmen kann“. Wege zur
Eine lang vergessene Liebe an der thek“. Zoe Farwell lernt in der Entschleunigung. Von John
Nordsee. Von Anne Barns; verborgenen Bibliothek ihrer Eldredge; „Jesus aber schlief“.
„Meerblick inklusive“. Folge Familie, eine verstörende Wahr- Biblische Tipps für ein effektives
deinem Herzen… Von Anna heit kennen. Von Felicity Whit- Stressmanagement. Von JonaRosendahl; „Und ewig singen more; „Leas Spuren“. Paris than Gutmann; „Träume unddie Krabben“. Ein Küsten-Ro- 2016: Die Stuttgarter Historike- Visionen“. Wie Muslime heuteman. Von Marie Matisek; „Wie rin Marie muss mit einem franzö- Jesus erfahren. 23 wahre
der Wind und das Meer“. Von sischen Journalisten eine schwie- Geschichten. Von Tom Doyle;einer großen Liebe und vom rige Aufgabe lösen… Von Bettina
Die Bücherei ist immer diensSchicksal einer ganzen Genera- Storks; „Die toskanische Contags und donnerstags von 15
tion. Von Lilli Beck; „Liv. Neuan- tessa“. Zwei Frauen in bewegten
bis 18 geöffnet. Der Entleih ist
gang mit Hindernissen“. Ein Zeiten. Von Dinah Jefferies; „Das
kostenfrei.
romantischer Gute-Laune-Ro- geheime Lächeln“. Eine Groß-24

Wir im Frankenwald

Am Sonntag, den 18. September, lädt die OG Naila
des Frankenwaldvereins, zu einer Wanderung ein.
Treffpunkt ist 08.30 Uhr am Zentralparkplatz Naila zur Fahrt zum
Wanderparkplatz Giechburg. Fahrgemeinschaften werden gebildet. Streckenverlauf: Die einfache Rundwanderung um die Giechburg, vorbei an Weingarten weiter zur Gügelkirche, auf dem
Kreuzweg zur Giechburg, an den geschnitzten Pfählen vorbei
zurück zum Ausgangspunkt. Anschließend ist eine gemütliche Einkehr im „Brauereigasthof Grasser“ geplant. Wanderstrecke ist
ca. 9 km. Wanderung, leicht bis mittelschwer, Wanderausrüstungwie festes Schuhwerk ist erforderlich und Wanderstöcke werden
empfohlen. Der Frankenwaldverein Naila freut sich auf viele Mitglieder. Auch alle anderen Wanderlustigen sind willkommen.
Achtung: Die Wanderung findet nur bei trockenem Wetter statt.

Kartoffelfest der CSU Naila
CSU und Frauen-Union Naila laden am Samstag, den 17. September 2022 ab 14.00 Uhr zum traditionellen Kartoffelfest auf das Felddes Bauern Matthes am Kalkofen (gegenüber der Spedition GeisBischoff). Direkt auf dem Kartoffelacker kann man bei all dem mitmachen, was schon früher zum „Ärpflgroum“ gehörte: ob beim„Ärpflgroum“ (bitte eigene Hacke mitbringen), beim „Ärpfelfeier“oder beim Verzehr der „Ärpfl“ an Ort und Stelle zu allerlei typischen
Spezialitäten wie eingemachten Heringen oder Streichmatz.
Natürlich gibt es auch Kaffee und Kuchen, Bier und Limo direkt auf
dem „Ärpfl-feld“. Die Kinder können sich neben dem Kartoffelgraben beim Basteln von Tiermasken versuchen, bei der Schatzsuche
im „Kreiderich“ und - bei entsprechendem Herbstwind – auch beim
Drachensteigen. Im Bastelzelt wird es außerdem Kinderschminken
und coole Glitzertattoos geben. Und natürlich wird auch in diesem
Jahre endlich wieder der Nailaer Kartoffelkönig gekürt.

Aus Naila

Hausbibelgesprächskreise
starten wieder

Neue Lehrer an den Nailaer Schulen

Vier neue Lehrkräfte vervollständigen für das neue Schuljahr
2022/23 das Lehrerkollegium der Nailaer Grundschule. Unser Bildzeigt (von links) Melina Krauß, Lehramtsanwärterin im zweiten Jahr
mit Klassenführung der 3a, Vanessa Geigner und Celine Knörnschild,zwei Lehramtsanwärterinnen im ersten Jahr und Nathalie Angermeier, Klassenlehrerin der 3b und Schulpsychologin.
Die Sommerpause der Hausbi- statt. Beginn ist jeweils um 20 so gut kennen oder sich ihres
belgesprächskreise (kurz Haus- Uhr. In den Hauskreisen treffen Glaubens nicht so sicher sind.
kreise genannt) von CVJM und sich Menschen zwischen 20 und Seine Antwort darauf: Keine
Kirchengemeinde Naila ist zu 80 Jahren, wie der Name schon Angst, deshalb treffen wir uns ja,
Ende Bei einem Treffen der sagt, meist in Privathäusern und denn gemeinsam geht manches
Hauskreisleiter wurden mit dem nicht in der Kirche, um gemein- leichter. Der Neustart der HausBibelwort „Gott hat uns nicht sam Bibel zu lesen und über kreise im Herbst ist auch eine
gegeben den Geist der Furcht, Glaubens- und Lebensfragen zu gute Gelegenheit für Interessiersondern der Kraft und der Liebe reden, miteinander zu singen te, Suchende oder Neugierige
und der Besonnenheit“ die Wei- und zu beten. Dies geschieht in mal in einen Hauskreis hineinzuchen für das nächste Halbjahr kleinen Gruppen zwischen acht schnuppern. Die Haustüren stegestellt. Mit neuem Elan begin- und fünfzehn Personen. Haus- hen jedenfalls weit offen. Bei
nen in diesen Tagen wieder die kreiskoordinator Herbert Grob Herbert Grob, Tel. 09282/3398
wöchentlichen Treffen. In Naila sagt: Manche haben Bedenken in gibt es weitere Auskünfte undfinden diese montags, dienstags, Hauskreise zu gehen, weil sie Hilfe den passenden Kreis zu finAn der Mittelschule Frankenwald in Naila gibt es sieben „neue
mittwochs und donnerstags meinen, dass sie die Bibel ja nicht den.
Gesichter“ im Lehrerkollegium, die Schulleiterin Ulrike Rosenberger(links) willkommen hieß. Dies sind (von links) Fachlehrer Carsten
Wilfer, Lehramtsanwärterin Carolin Hoffmann, Klassenlehrer der 5a
Dominik Spindler, Fachlehrerin Daniela Fießmann, zur Kollegiumsverstärkung Maximilian Horn und Klassenlehrerin der 5aG Antonia
Kraus. Es fehlt Fachlehrerin Nicole Bauer.

Neuer Elternbeirat im Kiga Marlesreuth

Die Schule am Martinsberg ist ein privates Sonderpädagogisches
Förderzentrum und begrüßte am Tag vor dem offiziellen Schulstartauch neue Kräfte im Team. Unser Bild zeigt (von links) die HeilpädaDer Kindergarten Marlesreuth hat einen neuen Elternbeirat. Das Foto zeigt von links: Corinna Vogler, gogische Unterrichtshilfe Kathrin Heerdegen aus Wallenfels, die
Nicole Propp, Janine Hahn, Katharina Göppner, Katja Anderka, Matthias Strobel und Matthias Hohen- Auszubildende zur Erzieherin in der SVE Jessica Giebner aus Unterberger.
tiefengrün, Fachlehrerin Laura Flochler aus Köditz und Teamlehrkraft
Ricco Zeh aus Naila.

Wir im Frankenwald

25

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.WaldÖffentliche Sitzung des Stadtrates
Am Donnerstag, 22.09.2022 findet um 18:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses eineöffentliche Sitzung des Stadtrates statt.

Tagesordnung
1. Bauleitplanung der Stadt Helmbrechts;Änderung des Flächennutzungsplanes und Aufstellung eines Bebauungsplanes
für das Sondergebiet „Photovoltaik-Anlage Ottengrün/Hildbrandsgrün
2. Bauleitplanung der Stadt Helmbrechts;
Einbeziehungssatzung Nr. 111 „Ort - Pressecker Straße „3. Bauleitplanung der Stadt Helmbrechts;
Einbeziehungssatzung Nr. 112 „Enchenreuth, Frankenwaldstraße
4. Kommunales Förderprogramm;
Anhebung der Höchstgrenze der Baukosten
5. Städtische Liegenschaften;
Beratung über evtl. Energieeinsparmaßnahmen
6. Bekanntgaben, Anfragen nach § 32 GeschOÄnderungen der Tagesordnung sind vorbehalten.
Im Anschluss an die öffentliche Sitzung findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Dies
wird im Vollzug der Gemeindeordnung Art. 52 Abs. 1 in Verbindung mit § 28 derGeschäftsordnung bekanntgegeben.
STADT SCHWARZENBACH A.WALD
Feulner
Erster Bürgermeister

Aus dem Standesamt
Eheschließung:Denis Schult und Cindy Gremer, Frankenwaldstr. 14, am 10.09.2022.

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:
Herrn Heinz Hahn, Straßdorf, Tannenrain 3
zum 85. Geburtstag (16.09.)
Frau Helga Rank, Göhren 13
zum 80. Geburtstag (17.09.)
Herrn Heinrich Günther, Meierhof, Räumlasweg 6
zum 90. Geburtstag (19.09.)
Frau Lieselotte Meyer, Philipp-Wolfrum-Straße 19
zum 85. Geburtstag (20.09.)
Frau Julianna Vogler, Meierhof, Bockföhrenweg 9
zum 92. Geburtstag (20.09.)

26

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Neu im Rathaus

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
FC Döbraberg
17.09. in Straßdorf um 13.00 Uhr
Frauenmannschaft
FC Döbraberg gg. ATG Tröstau 2
17.09. um 16.30 Uhr
A-Junioren
VFB Moschendorf gg. SG TUS Schauenstein/FC Döbraberg
18.09. um 10.00 Uhr
F-Junioren
SV Froschbachtal gg. SG FCR Geroldsgrün/FC Döbraberg
18.09. um 15.00 Uhr
SG Gefrees/Streitau gg. FC Döbraberg
18.09. um 15.00 Uhr
SV Meierhof/Sorg gg. FC Döbraberg 2

SpVgg Döbra
Sonntag, 11.09. 15 Uhr
Herrenmannschaft Heimspiel gegen FCR Geroldsgrün 2
17 Uhr: Frauenmannschaft(SG) Heimspiel gegenMartina Völkel aus Geroldsgrün ist die neue Mitarbeiterin im Rathaus von Schwarzenbach a.Wald. Die (SG)Fichtelberg/Kulmain/Neusorg in Döbra
gelernte Bürokauffrau verstärkt die Finanzverwaltung. Die 37-Jährige wurde am ersten Arbeitstag vom
stellvertretenden Bürgermeister Matthias Wenzel (links) und Geschäftsleiter Bernd Schnappauf SV Meierhof-Sorg
18.09. um 15.00 Uhr(rechts) begrüßt.
SV Meierhof/Sorg gg. FC Döbraberg 2

Neuer Friseursalon
eröffnet

Erntedank in Bernstein a.Wald

Jasmin Spörl hat in Schwarzenbach a.Wald ihren Friseursalon
GLORY HAIR by Jasmin eröffnet.
Stellvertretender Bürgermeister
Matthias Wenzel überbrachteeinen Blumengruß und wünschte natürlich zahlreiche Kundschaft. Das Geschäft in derHauptstraße 59, in dem früher
die Kinderboutique war, wurde
umgebaut und neu eingerichtet,
ist barrierefrei und auch für Rollstuhlfahrer geeignet. Die 36jährige Friseurmeisterin bietet alles
an – vom Schneiden über Strähnchen bis zur Dauerwelle und ist
für Termine unter Tel. 092893949953 zu erreichen. Öffnungszeiten sind Dienstag bis
Freitag von 9-18 Uhr und Samstag von 9-13 Uhr.

Die evangelische Kirchengemeinde Bernstein a.Wald lädt zu
Aktionsimpulstagen und einem Gottesdienst im Rahmen des Erntedank-Festes ein. Die Aktionsimpulstage finden von Samstag, 1.
Oktober, bis Montag, 3. Oktober, statt. Eine Schnitzeljagd mit acht
Stationen zum Psalm 139 macht Gottes Wort erlebbar. Die Teilnehmer erleben Impulse, Gespräche, Spiele und Experimente.
Start zu diesem einstündigen Rundweg ist „Zur Eibe“ (Nähe Friedhof), das Ziel die Michaeliskirche. Der Gottesdienst zu diesem
bewegten Danke-Wochenende findet am Sonntag, 2. Oktober, um
9 Uhr statt.

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
17.09.

16.00 Uhr

Obst- und Gartenbauverein Schwarzenstein

Gartenfest

Am Sportheim

25.09.

09.00 Uhr

Ev. Kirchengemeinde Bernstein a. Wald

Besonderer Gottesdienst für Jung und Alt

Michaeliskirche Bernstein a.Wald

27.09.

19.00 Uhr

Chorverein Liederkranz 1886

Gesellige Zusammenkunft

SSV-Sportheim – Herzliche Einladung

01.10.

15.00 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Döbra
und Stammtisch Fuchsbau

Oktoberfest

Scheune Peetz

ATSV Schwarzenstein

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen

SpVgg Döbra

RückenFit

08.10.

Dienstag

18.30 +
19.30 Uhr

Turnhalle

Wir im Frankenwald

27

Aus Schwarzenbach a.Wald

Ausflug der Reisegruppe Edelweiss Gemeinreuth

Traumhafte Tage an der Adria

Die Reisegruppe Edelweiss Gemeinreuth fuhr diesmal nach Kroatien.

Die ehemalige Piratenstadt Vrbnik

1294) verbunden. Natürlich war
Zum 45. Mal startete die Reise- der bezaubernden Bucht aus fälle mit 16 Seen. Der National- Ausflug nach Rijeka
gruppe Edelweiss Gemeinreuth, ging es mit Schiff zur Franziska- park steht seit 1979 unter Unesco Die Stadt Rijeka ist die Haupt- auch genügend Freizeit angestadt der Kvarner Region. Vorbei sagt.
Ziel war Kroatien, untergebracht ner Insel Koljun. Bekannt ist sie Weltnaturerbe.
an architektonischen Sehens- In dieser Woche des Aufenthalts
im 4-Sterne-Hotel Crikvenica in für sein Kloster, in dem die Mönwürdigkeiten der Stadt wie der waren die Fischertage, täglich
Crikvenica, Kvarner Bucht, Adria che über mehrere Jahrhunderte Schifffahrt nach Vrbnik
Unter sachkundiger Führung der Zahlreiche wertvolle Gegenstän- Nach einstündiger Schifffahrt ab Sankt Veit Kathedrale, den schie- spielte Musik und viele AttraktioReiseleiterin Marina Tuk wurden de sammelten und dort aufbe- Crikvenica wurde die ehemalige fen Turm, dem Nationaltheater nen waren im gesamten Stadtgewunderschöne Ausflüge unter- wahren. Der Tag endete mit einer Piratenstadt Vrbnik erreicht. und den großen Markthallen biet.
stimmungsvollen Weinprobe mit Nach einer informativen Füh- konnte die Reisegruppe wieder Auch eine schöne Reise geht zu
nommen.
Schinken und Käse.
rung durch die Altstadt mit schöne Eindrücke sammeln.
Ende. Die Reisegruppe bedankte
Durchgang durch die engste Gas- Der Abschluss dieses Ausfluges sich bei der Busfahrerin Andrea
Inselrundfahrt Insel Krk:
In der größten Stadt der Insel mit Nationalpark Plitvicer Seen se Kroatiens konnte das gute war der Stadtteil Trsat. Er ist Spörl und Busfahrer Thorsten
gleichnamigen Namen KRK wur- Das Land der fallenden Seen in schmackhafte Mittagessen mit einer der wichtigsten Wallfahrts- Spörl für die gute und sichereden bei einem gemütlichen Spa- der waldreichsten Gegend Kroa- Fisch,Fleisch, Wein und Schnaps orte in diesem Teil Kroatiens.
Fahrt und beim Organisator dieziergang durch den Altstadtkern tien der Provinz Lika, die auch genossen werden.
Sein entstehen ist mit der wun- ser Reise Heinz Löhner.
zahlreiche Sehenswürdigkeiten Wolfsland bekannt ist, bildet die Einige ließen es sich nicht neh- derbaren Legende von der Überder letzten zwei Jahrtausende Natur seit Tausenden von Jahren men, in der schönen Bucht mit führung des Hauses der Familie Die nächste Reise für das Jahr
ungestört Gebirge, Wälder, Flüs- glasklaren Wasser ein Bad zu von Nazareth nach Trsat und sei- 2023 kann ausgearbeitet undentdeckt und bewundert.
Danach ging es nach Punat, von se, Kaskaden zahlreiche Wasser- nehmen.
nem Aufenthalt dort (1291- organisiert werden.

Hier entsteht der Jugendtreff
Am Alten Rathausplatz 2 entsteht packten mit dem Gemeindejuin den ehemaligen Ladenräumen gendarbeiter und den Mitarbeider Jugendtreff. Die vier Jugend- tern des Bauhofes tatkräftig mit
lichen Leon und Louis Martin an, um die Räume unter anderem
sowie Jakob und Jonas Kirchner von den Regalen zu befreien.

Kärwa in Bernstein a.Wald
Samstag, 24.09.:
20.00 Uhr: Kärwatanz mit dem Duo „Akustika“, Showeinlage derTanzgruppe, Barbetrieb

Sonntag, 25.09.:
10.00 Uhr: Frühschoppen
14.30 Uhr: Kaffee und Kuchen, „Holzwerkstatt“ für Kinder,
Bratwürste vom HolzkohlengrillMontag, 26.09.
10.00 Uhr: Kärwaausklang im Sportheim mit Frühschoppen, „Blaue
Zipfel“ und andere Speisen
Für das leibliche Wohl ist an allen drei Tagen bestens gesorgt!
Der ASGV Bernstein a.Wald freut sich auf euren Besuch!

28

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Einschulung in Schwarzenbach a.Wald
In der Grundschule in Schwarzenbach a.Wald gibt es wieder
zwei erste Klassen. Schon am
Samstag war die Einschulung für
die Jungen und Mädchen, die mit
dem Gottesdienst in der Christuskirche begann. Dort bekamen
sie auch eine Sonnenblume überreicht. Während die Kinder inihren Klassenzimmern sich kennenlernen durften, wurden
Eltern, Großeltern und Paten
während der Wartezeit bis zur
Zuckertütenübergabe in der Aulavom Elternbeirat versorgt.

In der Klasse 1a konnte Lehrerin Luise Tetzner ihre 17 Schützlinge begrüßen.

18 Kinder freuen sich in der Klasse 1b mit Lehrerin Carolin Kraft auf das neue Erlebnis Schule.

Spende für die Bergwacht
Die Bayerischen Staatsforsten hatten die Baumstämme für das
Zielfällen bei den diesjährigen Oberfränkischen Waldarbeitsmeisterschaften in Schwarzenbach a.Wald kostenlos zur Verfügung gestellt. Die „Überbleibsel“ durfte die Stadt vermarkten und
es wurde ein stattlicher Erlös erzielt. Einen Teil des Erlöses konnte an die Bergwacht übergeben werden. Sie ist eine der Hilfsorganisationen im Stadtgebiet und auch für Unfälle bei Waldarbeiten
zuständig.

Altkleidersammlung
Am 08.10.2022 findet wieder eine Altkleidersammlung
durch das BRK Schwarzenbach a.Wald statt. Leider
kann auch in diesem Herbst keine Haussammlung
durchgeführt werden. Das BRK Schwarzenbach a.Wald wird aberversuchen, im Stadtgebiet Altkleidersäcke in die Briefkästen zu
werfen. Sollte bei Ihnen keiner ankommen, einfach andere Säcke
verwenden und bitte am Sammeltag bis 12.30 Uhr an die Straße
beziehungsweise die bekannten Sammelstellen stellen. Das BRK
Das Bild zeigt von links: Reinhardt Neft (Vorstand der Bayerischen Staatsforsten), Forstdirektor Fritz Maier,
Schwarzenbach a.Wald dankt für die Unterstützung.
Bereitschaftsleiter Herbert Friedrich von der Bergwacht und Bürgermeister Reiner Feulner.

Wir im Frankenwald

29

Aus Schwarzenbach a.Wald

Ehrungen beim BRK Schwarzenbach a.Wald
EhrungenBereitschaftsleiter Jürgen Krügel
hatte zu einem gemütlichen
Nachmittag im Marienheim eingeladen, um verdiente Mitglieder zu ehren, die ein Urkunde
und das entsprechende Abzeichen erhielten. Auch die Ehrungen vom Bezirksverband undvom Bayerischen Staatsminister
wurden ausgesprochen. Stellvertretender Bürgermeister Matthias Wenzel nahm teil und sprach
Glückwünsche aus.

Staatliche Ehrungen
Ehrenzeichen am Bandefür 40 Jahre
Helga Wind
Ehrenzeichen am Bande für 25 Jahre
Rita Nachtmann, Manuel Frisch,
DRK-Ehrennadel in Gold für 50 Jahre
Gudrun Vogel, Renate Söll, Werner Bayer, Eveline Rank
BRK-Ehrennadel für 40 Jahre
Helga Wind, Hans-Joachim Busse, Dr. Gordana und
Dragan Gajovic
BRK-Ehrennadel in Silber für 25 Jahre
Uwe Singer, Manuel Frisch, Rita Nachtmann, Markus Hannweber

Beim BRK Schwarzenbach a.Wald
Jung und alt beim BRK vereint, von links: Rainer Hain, Yasemin Onuk und 65 Jahre: Rainer Hain, Hans und Hermann CordellaHans Cordella
50 Jahre: Renate Söll, Gudrun Vogel, Gerlinde Dill

40 Jahre: Reiner Nachtmann, Hans-Joachim Busse, Helga Wind
35 Jahre: Tanja Engel
30 Jahre: Markus Söll
25 Jahre: Rita Nachtmann, Manuel Frisch, Uwe Singer
20 Jahre: Stephanie Krügel
15 Jahre: Stefan Günther, Tobias Friedrich
10 Jahre: Florian Chwoyka
5 Jahre: Yasemin Onuk

Reha-Sport in Schwarzenbach a.Wald
macht Urlaub
In der Zeit vom 14.09. bis 23.09.2022 findet im Hallenbad und in derTurnhalle kein Reha-Sport statt.
Ab 28.09.2022 beginnt der Reha-Sport zu den bekannten Zeiten.

Ehrungen beim BRK Schwarzenbach a.Wald: Vordere Reihe von links: Reiner Nachtmann, Eveline Weber,
Gudrun Vogel, Renate Söll, Rita Nachtmann und Helga Wind; zweite Reihe von links: Uwe Singer, Rainer Hain,
Hans Cordella, Tanja Engel, Hans-Joachim Busse und Yasemin Onuk; Hintere Reihe von links: Bereitschaftsleiter Jürgen Krügel, stellv. Bürgermeister Matthias Wenzel, Hermann Cordella, Werner Bayer und Kreisbereitschaftsleiter Thomas Klich.

Herbsternwanderung mit dem
Frankenwaldverein Döbra
Der Frankenwaldverein der Ortsgruppe Döbra lädt
alle Wanderfreunde zur Herbststernwanderungnach Buchbach auf das Herzlichste ein. Treffpunkt am 24.09. um
12 Uhr am Parkplatz Synderhauf. Mitfahrgelegenheit ist wie
immer möglich. Auch Nichtmitglieder sind willkommen. Der
Frankenwaldverein Döbra freut sich auf rege Teilnahme.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH ,Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth, Anzeigen: Agentur
Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Druckzentrum Hof;
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Kirchweih in Dürrenwaid

30

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Hofer LandBus: Schwarzenbach a.Wald und Stadtgebiet
Bedienungszeitraum:
Der LandBus steht 365 Tagen im Jahr, jeweils von 6.00 Uhr bis 23.00 Uhr den Bürgerinnen und Bürgern zur Verfügung.
Buchung:
Diese kann sowohl am besten per App „Hofer LandBus“ (Kostenloser Download im Google-Playstore, sowie im Apple-App-Store) oder telefonischunter 09281 3033 erfolgen.
Tarif:Pro Fahrt gilt ein Einheitspreis von 3,00 € (Kinder u. 6 Jahren und Schwerbehinderte mit Ausweis und Wertmarke G frei), egal, welche Strecke zurückgelegt wird.
Eine Fahrt innerhalb von Schwarzenbach a.Wald kostet genauso viel wie eine Fahrt von Bernstein a.Wald nach Selbitz.
Fahrzeuge:
Zum Einsatz kommen Kleinbusse (1 Fahrer + 8 Sitzplätze). Mindestens ein zur Verfügung stehendes Fahrzeug ist vollständig barrierefrei.
Folgende Gebiete sind von Stadtgebiet Schwarzenbach a.Wald ohne Umsteigen zu erreichen:
Schwarzenbach a.Wald, Naila, Selbitz, Bad Steben, Geroldsgrün
Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.hofer-landbus.de78 Haltepunkte im Stadtgebiet
Bernstein a.Wald

Friedhof

Schübelhammer

BushaltestelleBernstein a.Wald

Galgenberg

Schwarzenbach a.Wald

RathausBernstein a.Wald

Bushaltestelle Romansfelsenstr.

Schwarzenbach a.Wald

Am alten Gericht, Rewe-Markt

Bernstein a.Wald

Kreuzung Romansfelsenstr./Dorfgrund

Schwarzenbach a.Wald

An der Peunthe

Döbra

Schwarzenbacher Str., Bushaltestelle

Schwarzenbach a.Wald

Thiemitztalstr., Familienpraxis

Döbra

Wanderparkplatz, Sportheim Döbra

Schwarzenbach a.Wald

Hallenbad

Döbra

Wanderparkplatz, Am Döbraberg

Schwarzenbach a.Wald

Marktplatz, BushaltestelleGemeinreuth

Dorfplatz

Schwarzenbach a.Wald

Marktplatz, Ev. Pfarramt

GöhrenWirtshaus Frankenwald

Schwarzenbach a.Wald

Nordstr., Bushaltestelle

GöhrenSchulbushaltestelle

Schwarzenbach a.Wald

Postpl., Bushaltestelle

Gottsmannsgrün

Feuerwehrhaus

Schwarzenbach a.Wald

Schützenstr., Bushaltestelle

Gottsmannsgrün

Schulbushaltestelle

Schwarzenbach a.Wald

Hans-Richter-Str., Betr. Wohnen

Grubenberg

bei Grubenberg 10

Schwarzenbach a.Wald

Kreuzung Itenstr./Hohentanne

Grubenberg

Gasthaus Vogela

Schwarzenbach a.Wald

Josef-Witt-Str.

Grubenberg

Schulbushaltestelle

Schwarzenbach a.Wald

Kreuzung Schillerstr./Itenstr.

Hohenzorn

bei Ortsschild

Schwarzenbach a.Wald

Kronacher-Str., Schulbushaltestelle

Kleindöbra

Bushaltestelle

Schwarzenbach a.Wald

Weststr., Schulbushaltestelle

LerchenhügelSportheim

Schwarzenbach a.Wald

Martin-Luther-Platz, Christuskirche

Lerchenhügel

Bushaltestelle

Schwarzenbach a.Wald

Siegfriedstr., Parkhaus

LöhmarFeuerwehr

Schwarzenstein

Zum Rodachtal, Bushaltestelle

LöhmarSchulbushaltestelle

Schwarzenstein

Schloßberg, Schulbushaltestelle

Löhmarmühle

Bushaltestelle

Schwarzenstein

Am Rosenbach

Meierhof

Bushaltestelle

Sorg

Dorfmitte

MeierhofKreuzung Dorfstr./Räumlasweg

Sorg

Schulbushaltestelle

MeierhofSportplatz

Straßdorf

Kreuzung Buchenweg/Webergasse

Oberleupoldsberg

Bushaltestelle

Straßdorf

Lippertsgrüner-Str., Bushaltestelle

Oberleupoldsberg

bei Oberleupoldsberg 19

Straßdorf

Geroldsgrüner-Str., Bushaltestelle

Pillmersreuth

Feriensiedlung, bei Pillmersreuth 25

Straßdorf

Kreuzung Nailaer-Str./Kirchsteig

Pillmersreuth

Schulbushaltestelle

Straßdorf

Sportplatz

Poppengrün

Bushaltestelle

Straßdorf

Tannenrain

RäumlasFeuerwehr

Straßhaus

Bushaltestelle

Räumlasmühle

Schulbushaltestelle

Thiemitz

Schulbushaltestelle

Rauschenhammermühle

Bushaltestelle

Thiemitz

Alte Bamberger Brücke

RodeckBushaltestelle

Thron

bei Thron 14

Thron

Bushaltestelle

Sängerwald
Schlagbei Schlag 15

Thron

Ortsmitte, bei Thron 3

SchönbrunnSpielplatz

Unterleupoldsberg

Holzverladeplatz

Schönbrunn

Schulbushaltestelle

Unterleupoldsberg

Weggabelung

Schönwald

Schulbushaltestelle

Zuckmantel

Wir im Frankenwald

31

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Bürgerbus fährt noch bis Ende September!

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Der Bürgerbus in Bad Steben und Lichtenberg wird seinen Linienverkehr auf allen vierStrecken noch bis Ende September fortsetzen.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Letzter Einsatztag ist Donnerstag, der 29. September 2022.
Markt Bad Steben/Stadt Lichtenberg

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:

Sitzung des Bau- und Grundstücksausschusses
Am Mittwoch, 21.09.2022, um 19:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses Bad
Steben eine Sitzung des Bau- und Grundstücksausschusses mit folgender
Tagesordnung statt.

Tagesordnung:

Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deSozial-/ Gewerbeamt
Franziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Einwohner-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.de

1 Neuaufstellung des gemeindlichen Flächennutzungsplans; weiteres Verfahren
2 Parallelverfahren: 8. Änderung des Flächennutzungsplanes / Vorhabenbezogener
Tel. 74 21
Bebauungsplan „Pflegewohnpark Bad Steben“ - lfd. Nr. 44; Weiteres Verfahren
3 Anbau an ein bestehendes Wohnhaus auf dem Grundstück Fl.Nr. 174/2 derGemarkung Obersteben
Tel. 74 22
4 Anbau einer Terrassen- und einer Eingangsüberdachung am bestehenden
Wohnhaus und Errichtung eines Gartenhauses auf dem Grundstück Fl.Nr. 230 derTel. 74 38
Gemarkung Bad Steben
Tel. 74 37 5 Errichtung einer beleuchteten Werbeanlage auf dem Grundstück Fl.Nr. 138/3 derGemarkung Bad Steben
Tel. 74 44 6 Bekanntgaben und Anfragen
7 Sitzungsniederschrift vom 28.06.2022, öffentlicher Teil
Tel. 74 34
Mit freundlichen Grüßen
Tel. 74 31 Bert Horn
1. Bürgermeister
Tel. 74 33

Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.deTechnisches Bauamt
Heiko Josiger
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.deTechnisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.deTechnisches Bauamt
Sylvia Wiesel
Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)

Hochzeit in Bad Steben

Tel. 74 35
Tel. 74 23
Tel. 74 39
Tel. 74 41
Tel. 74 51
0151/18039016

Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80

Monika Josiger
Petra Schmeißer
Ira Rodler
Stefanie Rogler

Mo–Mi.
Do+Fr.
Sa.
So.

09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
09.00 – 12.00 Uhr
10.00 – 12.00 Uhrmonika.josiger@bad-steben.depetra.schmeisser@bad-steben.de
ira.rodler@bad-steben.de
stefanie.rogler@bad-steben.de

Am 3. September 2022 gaben sich Julia Radick und Thomas Khouri im Bad Stebener
Rathaus das Jawort. Das strahlende Brautpaar hat sich beim Studium in Schottland
kennengelernt und wurde nach der Trauung von einem Dudelsackspieler empfangen.
Tel. 74 73
Der Markt Bad Steben wünscht dem Paar alles Gute für den gemeinsamen LebensTel. 74 72
weg.
Tel. 74 74
Tel. 74 71

IMPRESSUM
SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)32

Wir im Frankenwald

09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth , Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags, wenn vorab nicht anders
angekündigt, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer
Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9,
Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Kirchweih in Dürrenwaid

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

85. Geburtstag in Bad Steben

Stockfisch beim TSV Bad Steben

Hildegard Munzert feierte im
Kreise ihrer Familie
Am 6. September 2022 konnte Jubilarin sichtlich wohl; die rüsHildegard Munzert in Lochau tige Jubilarin ist immerhin mit 10
aufgewachsen.
ihren 85. Geburtstag feiern. Im Geschwistern
Kreise ihrer Familie fühlt sich die Einen Blumengruß und die

Der TSV Bad Steben bietet wieder im Sportheim ein kulinarisches Schmankerl mit „Stockfisch“ oder
„Rinderroulade“.
Am Sonntag, 25.9.2022, ab 11.30 Uhr•„Stockfisch“ mit Klößen
Glückwünsche der Marktge- •„Hausgemachte Rindsroulade“ mit Rotkohl und Klößen
meinde Bad Steben überbrachte Vorbestellung bis spätestens, Sonntag den 18.9.2022.
Dritter Bürgermeister Maximi- •telefonisch: Sportheim -TSV Bad Steben 09288-1829
lian Stöckl.
•oder unter: Elvira Heger 09288-7703•oder Eintragung in der Liste (liegt im Sportheim aus)Alle Gerichte auch zum Abholen!
Der TSV Bad Steben mit seinem Team
freut sich auf Ihren Besuch.

Ausstellungseröffnung Sakrale Kunst
am 23. September
Das Foto zeigt Enkelin Nina Gramalla, Tochter Waltraud Gramalla,
Jubilarin Hildegard Munzert mit
Urenkelin Emilia und Dritter Bürgermeister Maximilian Stöckl.

85. Geburtstag in Bad Steben:
Blumengruß vom Zweiten Bürgermeister
Ende August konnte Martina
Simon ihren 85. Geburtstag feiern. Zusammen mit ihrem Mann
ist sie vor 4 Jahren von Berlin ins
Betreuten Wohnen nach Bad Steben gezogen, wo die beiden vonden weiteren Mitbewohnern sehrherzlich aufgenommen wurden.
Beide leben sehr gerne in Bad Steben und unternehmen gerne
gemeinsame Ausflüge. ZweiterBürgermeister Wolfgang Gärtnerüberbrachte die Glückwünsche
des Marktes Bad Steben.

Am Freitag, 23. September, wird um 16.45 Uhr die Ausstellung „Sakrale Kunst“ mit Bildern von Dorothea Leist in der katholischen
Kirche Bad Steben eröffnet. Zum Thema „Schöpfung und Kreuz“
gibt es eine Einführung mit Dekan Andreas Seliger und eineanschließende Führung durch die Ausstellung mit der Künstlerin
Dorothea Leist. Die Öffentlichkeit ist zu dieser Ausstellungseröffnung eingeladen.

Am 5. Oktober in Bad Steben

Erhardt-Abend
Sein Markenzeichen „Noch’n
Gedicht“ machte ihn für alle
Liebhaber der doppel- und dreideutigen Wortverdrehungen und
Wortspielereien unsterblich.
Seine bekanntesten und beliebtesten Gereimt- und Ungereimtheiten werden sehr theatralischund musikalisch dargeboten.
(Also nicht gelesen, sondern
gespielt). Hierbei wird Heinz
Erhardt weder imitiert, kopiertnoch parodiert. Die unvergesslichen Werke - des nach wie vor
beliebtesten deutschen Humoristen - werden auf ganz eigene,
nämlich Loyda’sche Weise, interpretiert (so die Presse).
Einige Gedichte wurden vertont, werden, fließen einige biografisodass diese dann - neben den sche Eckdaten sehr unauffällig
bekanntesten Erhardt’schen Lie- ins Programm mit ein.
dern - gesanglich zum allerbesten gegeben werden.
INFO: Eintrittskarten für diesen
Dies geschieht teils a cappella, Abend mit Hanno Loyda amteils aber auch am Piano tastend 5. Oktober um 19.00 Uhr im Bad
instrumental umspielt.
Stebener Kurhauscafè gibt es zu
Um dem Anspruch einer Hom- 13 Euro (ohne Gastkarte 15
mage auch wirklich gerecht zu Euro) an der Abendkasse.

Wir im Frankenwald

33

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

100 Jahre Obst- und Gartenbauverein Bad Steben
Mit vielen Gästen hat der Obstund Gartenbauverein Bad Steben und Umgebung sein 100.
Jubiläum gefeiert. Trotz einiger
Rückschläge und Widrigkeiten,
die in der Vereinsgeschichte zu
vermelden waren, kann dochvon einer Erfolgsgeschichte
gesprochen werden, die derLehrer und Kantor Friedrich
Bauer am 12. März 1922 mit
zehn Gartenbesitzern im Gasthaus „Roter Ochse“ begründete. An diesen Grundstein unddie stete Fortentwicklung desVereins erinnerte Vorsitzender
Jörg Hüttner, der zur Feier inder Pergola des TSV-Sportheimes auch eine Reihe von Ehrengästen begrüßen konnte. Übrigens, die Bepflanzung und Pflege der Blumenkästen an diesem
geräumigen, überdachten Vorbau haben sich die haben sichdie örtlichen Gartler seit Jahrzehnten zur Aufgabe bemacht –ein bunter Hingucker, der auchdie Fußballer und ihre Fans
erfreut. Der Vorsitzende erinnerte in seinem Rückblick an
die Höhen und Tiefen des OGV,der immer von sehr rührigen
und fachkundigen Gartlern wie
Alfred Tacke, Hans Horn, Erich
Raithel und Peter Rummer an Die Freude an der Natur, der fühlen.“ Bürgermeister Bert Hilmar Bogler äußerte sich Freude am Wachsen und Gedeider Spitze geleitet wurde, die „gelegentlichen“ Arbeit im eige- Horn merkte an, dass für Bad höchst erleichtert, da die dro- hen, die Liebe zur Natur undauch immer wieder neue Ideen nen Garten war auch den Steben das 100. Jubiläum des hende Auflösung durch die Umwelt wichtig sei. Für die
Ausgestaltung
einbrachten. Da zählt sich der Ehrengästen bei ihren Gruß- OGV ein ganz besonderes Ereig- Wahl von Jörg Hüttner abge- musikalische
neugewählte Vorsitzende Jörg worten anzumerken, die auch nis sei. „Der Kurort ist durch die wendet werden konnte. „Man sorgte das Duo Karlheinz Jahn,
Hüttner nach eigenen Bekun- die Notwendigkeit der OGV für Blumenpracht in all den Jahren braucht als Vorsitzender nicht Akkordeon und Herbert Bergden nicht dazu. „Meine gärtne- die Ortsgestaltung hervorho- bunter geworden.“ Höchstes unbedingt gärtnerische Vor- mann, Gitarre. Bei Kaffee,
rischen Kenntnisse waren ben und würdigten. „Sie tragen Lob gab es auch von Kurdirektor kenntnisse und sich auch nicht Kuchen, Torten, und diversen
damals bei der Wahl gleich mit dazu bei, dass unsere Orte Ottmar Lang. „Der OGV ist eine zwingend in der heimischen Kaltgetränken sowie SpezialitäNull, aber man lernt dazu und immer schöner werden und sich Bereicherung für unser Staats- Flora auskennen“, ließ Bogler ten vom Grill wurde noch tüchmir macht es jetzt auch Spaß.“ die Menschen hier auch wohl- bad.“ OGV-Kreisvorsitzenden wissen und ergänzte, dass die tig gefeiert.

Ein neues Allroundfahrzeug für den Gemeindebauhof
Beim Allroundfahrzeug des Bad investiert der Markt Bad Steben,
Stebener Gemeindebauhofes für um den Bauhofmitarbeitern auch
Mülltouren, Aufbauarbeiten bei weiterhin ein leistungsfähigen
Veranstaltungen, Astschnitt ver- Multifunktionsfahrzeug für zeitfahren und Asphaltierungsarbei- gemäßes und effektives an die
ten haben sich nach zehn Jahren Hand geben zu können. Kundendie Reparaturen gehäuft und eine berater Armin Biendl vom VerErsatzbeschaffung war wirt- kaufsbüro Hof der Firma Iveco
schaftlicher. Nun erfolgte die Bayern konnten die Bauhofmitoffizielle Übergabe des Iveco- arbeiter noch offene Fragen kläDreiseiten-Kippers. 47.000 Euro ren.

Unser Bild zeigt die Bauhofmitarbeiter mit Bürgermeister Bert Horn, Klaus Rehm vom gemeindlichen Bauamt
und Kundenberater Armin Biendl (von links).

34

Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Lange Nacht der Feuerwehren

Ausbildungstag der
Feuerwehr Bad Steben

Kirchweih beim
ATSV Thierbach/Marxgrün
Der ATSV Thierbach/Marxgrün hat in der letzten Ausschusssitzung über Kirchweih 2022 vom Freitag, 07. Oktober bis Montag, 10.
Oktober, gesprochen. Start ist am Freitag um 18.30 Uhr mit einenSpiel der SV 05 AH-Mannschaft gegen den TSV Rodesgrün. Im
Anschluss ist Kärwaauftakt im Sportheim. Am Samstag findet ab
20.30 Uhr der Kärwa-Tanz mit der Band „BlusNid“ statt. Der Sonntag beginnt um 10.00 Uhr mit einem Frühschoppen, Am Nachmittag spielen ab 13.00 Uhr die A-Klassenmannschaft und um 15.00
Uhr die Kreisklassenelf, danach Tanz im Sportheim mit Alleinunterhalter Jörg Willutzki. Der Kärwamontag beginnt um 09.00 Uhr mit
dem traditionellen Frühschoppen. Mittags und abends werden wieder traditionelle Kärwagerichte angeboten. Zum Kärwaausklangspielt ab 18.00 Uhr die Süßstoffkombo. Der ATSV hofft, dass auchdie Kirchweih 2022 wieder ein voller Erfolg wird.

Am Samstag, den 24. September Abschlussübung an unserem sogenannte Fettexplosion vor.
2022 findet bayernweit die Lan- Gerätehaus im Pfaffensteig 10 in Dies geschieht, wenn man brenge Nacht der Feuerwehren statt. Bad Steben statt. Zu dieser nendes Speisefett mit Wasser
Diesen Tag hat sich die Feuer- Übung heißt die Freiwillige löscht. Eine Fettexplosion in derwehr Bad Steben als Anlass Feuerwehr die Bad Stebener eigenen Küche hätte verheerengenommen den ganzen Tag über Bevölkerung und alle Interessier- de Folgen und darf nie passieren.
verschiedene Ausbildungsstatio- ten aus der Umgebung recht
Mitglieder gesucht
nen anzubieten. Für die aktiven herzlich willkommen!
Feuerwehrler ob jung oder alt, Hier kann jeder selbst mit anpa- Wir sind immer auf der Suche
wird über die technische Hilfe an cken. In einem verrauchten nach neuen Mitgliedern in unseAufzügen bis hin zur Rettung aus Raum kann mit der Wärmebild- rem Team der Feuerwehr Bad
Elektroautos eine ganze Reihe an kamera auf die Suche nach ver- Steben.
interessanten Ausbildungsinhal- missten Personen gegangen wer- Sollten wir Dein Interesseden. Außerdem kann jeder selbst geweckt haben, dann stehen wir
ten angeboten.
Als Finale findet an diesem Tag versuchen ein Feuer zu löschen. an diesem Tag für weitere Fragen Gutes Sehen ist ein Zusammenspiel vieler Faktoren, die wir aktiv
beeinflussen können. Schon mit der Einschulung und dem Lesebeab 18.00 Uhr eine öffentliche Als Highlight führen wir eine gerne zur Verfügung.
ginn wird unser natürliches, entspanntes Sehen eingeschränkt undmonoton. Bildschirmarbeit und viele andere berufliche Tätigkeiten
fordern den ausdauernden fokussiert-angespannten Blick. Dies
führt auf Dauer zu Überlastungen der Augen. Entspannende Sehfunktionen verkümmern und die Augen werden „starr.“ Eine wichtige Voraussetzung für gutes Sehen sind flexible und lockere äußere
Augenmuskeln. Diese können wie jeder andere Muskel auch trainiert, die Sehkraft stabilisiert und bei regelmäßigem Üben sogar
verbessert werden. Ein kräftiger Augenmuskel ist auch in der Lage,mit der im Alter dicker werdenden Linse klarzukommen. Durch spezielles Training kann so die Altersweitsichtigkeit hinausgezögert
werden. Lernen Sie am 10. Oktober, um 19.00 Uhr, im Kurhaus in
Bad Steben, neben Grundlagen zur Funktion und Anatomie, wie Sie
Ihre Augen durch einfache Übungen lockern und entspannen können und welche ausgleichenden Sehweisen und Ernährung Ihren
Augen guttut. Kursleiterin: Monika Wolf, Ergotherapeutin / ganzheitliche Augentrainerin, Eintrittspreise: 6 Euro (ohne Gastkarte 7
Euro)

Am 10. Oktober: Augentraining –so bleiben Ihre Augen jung!

Neue Sitzgruppe vom Frankenwaldverein Thierbach
Eine überdachte Sitzgruppe hat Bei der kleinen Einweihungsfeidie Thierbacher Ortsgruppe des er dankte FWV-Obmann Markus
Frankenwaldvereins am Wan- Pfingst allen Helfern für ihre
derweg zwischen Bad Steben ehrenamtlichen Dienste, allenund Marxgrün angelegt. Diesen voran dem Zimmermann Klaus
Ruheplatz neben einer kleinen Schmidt sowie Uwe Hägel, WerBaumgruppe auf halber Weg- ner Schneider und Rainer Wunstrecke zwischen den beiden derlich. Das Grundstück hatte
Orten in freier Feldflur mit schon vor Jahren der inzwiwunderschönen Ausblicken am schen verstorbene Thierbacher
sogenannten „Schwamma“ ist Nebenerwerbslandwirt Alwin
eine Bereicherung auf diesem Horn der FWV-Ortsgruppe kosvielbegangen Wiesenweg, fern tenfrei zur Verfügung gestellt
von Motorlärm und der Mög- und gepflegt. Einen humorvollichkeit die Flora zu bewun- len Richtspruch gab es auchdern.
noch von Klaus Schmidt.

Wir im Frankenwald

35

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Der erste Schultag an der Alexander-von-Humboldt-SchuleMit einer Einschulungsfeier inder Turnhalle der Alexandervon-Humboldt-Schule begrüßte
die Schulfamilie die neuen Schülerinnen und Schüler. Für die 20
Abc-Schützen, 13 Mädchen undsieben Jungen, beginnt mit der
1. Klasse ein neuer Lebensabschnitt, der Ernst des Lebens wie
auch so oft gesagt wird. StephanFranz ist der Klassenlehrer. Derneue Schulleiter Gerhard Fischer
nutzte die Gelegenheit und stellte das aktuelle Lehrerkollegiumvor, zu dem Christine Fehn, Andrea Dötterl, Melanie Wehrmann
und Lehramtsanwärter Maximilian Müller gehören. Bürgermeister Bert Horn freut sich, dass die
Bad Stebener Grundschule mit
Lehrkräften bestens ausgestattet
sei und verlas die Namen der
Abc-Schützen, die nach vorne
kamen und vom Klassenlehrer
Stephan Franz ihre Zuckertüteentgegennahmen.

Dia-Ton-Show von Nina und Thomas W. Mücke am Mittwoch, 12. Oktober im Kurhaus in Bad Steben:

Das ungarischste Ungarn
Der studierte Opern- und Chansonsänger Thomas W. Mückeund seine Frau Nina stellen mit
ihren in brillantester 6 x 6 Bildqualität und einzigartiger Synthese von Wort, Gesang undMusik inszenierten Mittelformat-Multimediashows seit über30 Jahren deutschlandweit eine
Institution dar. Mit der Bild- undMusikromanze „Ungarn“ vorgeführt in Überblendtechnik, verständlichen Texten und prächtigen Gesangseinlagen versteht es
Thomas W. Mücke sein Publikum
zu fesseln. Von Budapest, derschönsten Hauptstadt Europas,
zur herrlichen Weingegend um
Tokaj, über Debrecen - mit denvielen Heilbädern, Eger - mit seiner reichen Historie, bis hin zur
schier endlosen Weite der Puszta
spannt der Künstler seinen
Bogen und natürlich darf auch•Zwei Tage auf einer RomahochUngarns
der Balaton nicht unerwähnt Inhalt – kurz und knapp
bleiben. Sein Gefühl für die klei- •Budapest - schönste Hauptstadt •Hajduszoboszlò, ein Dorf ent- zeit
wickelt sich zum Mekka für •Der Obstgarten Ungarns
nen Details und erst recht für die Europas•Hèviz - der größte HeißwasserMenschen muss einfach gefallen. •Geschnitzte Vergangenheit in Rheumakranke•Gestickte Buntheit auf schwar- see Europas
Dazwischen immer wieder Szatmàr Bereg•Balaton - Höhepunkt einer
Musik dieses Landes, instrumen- •500 Jahre alte Weinkeller und zem Untergrund: Matyòkunst•Eger, die Stadt mit geballter Ungarnreise
tal oder als Gesang, von ihm vor- viel Gastlichkeit: Tokaj•Szeged: Prunkbauten und vielgetragen. Kein Wunder, dass das •Hortobàgy Puszta: Touristen- Historik•Einzelgehöfte, Symbol der Tief- Sonne
Publikum des Thomas W. Mücke rummel und absolute Idylle•Debrecen, die Geburtsstätte ebene•“Heimat, Heimat - du meinins Träumen kommt.

36

Wir im Frankenwald

alles“ - ein Lied, das jeder kennt.
Info:
Dies alles können Sie am 12.
Oktober , um 19.00 Uhr, im Kurhaus in Bad Steben von Nina undThomas W. Mücke erleben. Die
Eintrittskarten gibt es zu 9 Euro(ohne Gastkarte 10 Euro) an derAbendkasse.

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 UhrÄrztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48

Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop GeroldsgrünÖffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18
Mi und Sa geschlossen

Abholung der Mülltonnen
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 19.09.2022
Abholung der Bio- und Papiertonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 26.09.2022
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)

Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, den 16.09.2022• Freitag, den 07.10.2022
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Spruch der Woche
Beleidigungen sind die Argumente jener,die über keine Argumente verfügen.
Jean-Jacques Rousseau 1712-1778

Wir im Frankenwald

37

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Hochzeit in Geroldsgrün

Herzlichen Dank an alle Helfer„Eine Ausnahme-Notsituation erforderte von allen Einsatzkräften eine außergewöhnliche, schnelle Einsatzbereitschaft“Ein „HERZLICHES DANKESCHÖN“ an alle Mithelfer in Dürrenwaid. Durch eine hervorragende Zusammenarbeit und sehr gut geschulte Einsatzkräfte konnte die Gefahrenstelle zügig gesichert werden.
Herzlichen Dank an:
BRK Bereitschaft: Geroldsgrün, Steinbach
Feuerwehr: Geroldsgrün, Dürrenwaid, Bad Steben
THW: Naila, Kronach, Hof, Schweinfurt, Forchheim, Marktredwitz, Kulmbach,Bamberg,
Ralf Kremer
Bauhof Geroldsgrün
Polizei
Stefan Münch
Erster Bürgermeister

Im Sitzungssaal des Geroldsgrüner Rathauses gaben sich Pranvera Ruka und Mario
Reinhardt, beide in Geroldsgrün zu Hause, vor zweiten Bürgermeister Helmut Franz
das Jawort. Als Trauzeugen hatte sich das Paar Aisel Spartaku und Alexander Hofmann auserwählt. Vor dem Rathaus hieß es dann gemeinsam einen Baumstamm
durchsägen, bevor der Weg ins Eheglück frei war. Unser Bild zeigt das Brautpaar mit
den Trauzeugen und (links) zweiten Bürgermeister Helmut Franz.

Verbrauchsgebührenabrechnung- bitte Wasserzähler ablesen!
Wegen der anstehenden Abrechnung der Wasser- und Kanalgebühren für das
Geschäftsjahr vom 01.10.2021 bis 30.09.2022 bitten wir alle Hauseigentümer bzw.
Mieter (Abnehmer) von Anwesen in der Gemeinde Geroldsgrün die Wasseruhren
abzulesen.
WICHTIGER HINWEIS:
Es werden in diesem Jahr wieder personalisierte Ablesebriefe mit Ablesevordruck analle Abnehmer versandt.
Der Versand ist am 09.09.2022 erfolgt.
Auf dem Ableseformular sind sämtliche Angaben (z.B. Kundennummer, Verbrauchsstelle, Absender usw.) bereits vorgedruckt. Sie müssen lediglich noch die offenen Felder ausfüllen (Neuer Zählerstand usw.).

Büro für Nachbarschaftshilfe
Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Freitag 09.00-11.00 Uhr
Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Im Rathaus Geroldsgrün

Telefonnummer: 09288/961-29
Wir bitten den ausgefüllten Ablesevordruck bis spätestens 23.09.2022 an die Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr:
Gemeindeverwaltung Geroldsgrün zurückzugeben.
Handy-Nr.: 0151 10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de
Selbstverständlich können die Zählerstände auch telefonisch, per Fax oder E-Mailmitgeteilt werden:
Tel.:09288 / 961-13
Fax:
09288 / 961-15
E-Mail: michael.munzert@geroldsgruen.de
Wir bitten von diesen Möglichkeiten auch Gebrauch zu machen, falls Ihnen kein Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
Ablesebrief zugestellt wurde.
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
Bitte Absenderangaben nicht vergessen!
17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich
Fehlende Zählerstände müssen geschätzt werden.
samstags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof, Gesamtauflage: 16 000;Über die Jahresendabrechnung des Geschäftsjahres vom 01.10.2021 bis 30.09.2022 Titelfoto: Kirchweih in Dürrenwaid
erhalten alle Abnehmer im Oktober dieses Jahres einen Gebührenbescheid, in dem Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Samstag, 23. Sepauch die neuen Abschlagszahlungen für das kommende Geschäftsjahr ausgewiesen tember 2022. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der Vorwoche, 09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.desind.
Die Gemeindeverwaltung bittet um Beachtung des Abgabetermins und bedankt sich
Alle Angaben ohne Gewähr
für die aktive Mithilfe bei der Ermittlung der Wasserzählerstände.

IMPRESSUM

38

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Ein Jahr Nachbarschaftshilfe

Ulrike Oelschlegel präsentiert den
Dank und Anerkennung erhielten die jungen Erwachsenen Jakob Menger „Behang“ für den Schreibtisch im Musikalische Umrahmung gab es von „Trinas Band“ mit Matthias Lang,
Nachbarschaftsbüro.
und Jonas Sell, die in der Taschengeldbörse aktiv waren.
Mathias Menger und Johannes Höllrich.

Ein Jahr engagiert sich die Nach- Treffen im Monat für geselliges und hofft, dass das Erfolgsmobarschaftshilfe
Geroldsgrün Beisammensein angeboten wer- dell auch über die Gemeindebereits mit Erfolg und blickte mit den können. Mit Dank wurden grenzen hinaus Beachtung fineiner Feier auf das ehrenamt- Jakob Menger und Jona Sell von det, noch besser angewandt
lich-unentgeltliche
Wirken der Taschengeldbörse verab- wird. „Es ist wichtig, dass Menzurück. Das Quiz mit der Frage schiedet. „Ihr wart sehr aktiv schen für Menschen da sind,nach den geschätzten Einsätzen und habt trotz euren Abiturprü- zuhören, helfen, raten.“ Pfarrer
innerhalb des ersten Jahres fungen Nachhilfe gegeben“, Daniel Graf sprach von einem
gewann Bernd Lang. 153 war erläuterte Silke Höllrich und erfolgreichen wie beeindrudessen Schätzzahl, 170 waren es überreichte einen „Naschorden“. ckenden Jahr und bilanzierte,
in der Realität. Dabei zählten Zugleich stellte sie als Ansprech- dass die Akteure der Nachbarnicht nur die Fahrten zum Arzt, partner und Vermittler der schaftshilfe anderen helfen LasEinsätze fürs Einkaufen oder Taschengeldbörse Jonas Horn- ten zu tragen. „NachbarschaftsUnterstützung im Haushalt oder feck vor und auch das von Mathi- hilfe ist ein wunderbarer Schatz
Garten, sondern auch die zahl- as Menger entworfene Logo für und zugleich Dienst am nächsreichen
Bürostunden
und die Nachbarschaftshilfe der ten.“ Vom KoordinierungszentGespräche. Zudem liefen 1700 Gemeinde Geroldsgrün. Das rum Bürgerschaftliches Engagegefahrene Kilometer auf. „Front- Logo hat Ulrike Oelschlegel, ment (KoBE) des Landratsamtes
frau“ der Nachbarschaftshilfe Ehefrau des Altbürgermeisters Hof sprach Heiner Wolf, der die
Silke Höllrich gab einen Abriss Helmut Oelschlegel, als Applika- „offenen Ohren“ von Bürgerüber die Aktivitäten und nannte tion mit Patchworktechnik auf meister und Gemeinderat für das
als weiteres Erfolgsmodell der Stoff umgesetzt und so einen Projekt lobte und betonte, dass
Nachbarschaftshilfe das „Nach- „Behang“ für den Schreibtisch Nachbarschaftshilfe nur in Partbarschafts-Café“, dass einmal im im Büro der Nachbarschaftshilfe nerschaft funktioniere, sicherte
Monat zum geselligen Treffen kreiert. Bürgermeister Stefan zugleich weitere Unterstützung
bei Kaffee und Kuchen einlädt. Münch freute sich über den zu. „Das Büro der NachbarIn Absprache mit der Kirchenge- Erfolg der Nachbarschaftshilfe schaftshilfe im Rathaus war die
meinde werde nach der Corona und erinnerte, dass durch die richtige Entscheidung“, betonte
bedingten Zwangspause nun Corona-Pandemie „Nachbar- Wolf und freute sich, dass die
auch zu deren Seniorennachmit- schaft“ zum Teil verloren gegan- Bürgerinnen und Bürger intag eingeladen, sodass für die gen sei. „Mit der Nachbar- Geroldsgrün die Angebote derGeroldsgrünerinnen
und schaftshilfe erfolgt eine Wieder- Nachbarschaftshilfe so gut
Geroldsgrüner in Zukunft zwei belebung“, bilanzierte Münch annehmen.

Herbstprogramm der
VHS Geroldsgrün
Heimatabend mit Adrian Roßner/Kulturverein Geroldsgrün
Vortrag: Textilindustrie zwischen Fichtelgebirge und Frankenwald
Freitag, 07.10.2022, Beginn: 19.00 Uhr
Ein spannender und unterhaltsamer Vortrag, welcher sich mit der
Entwicklung der Textilindustrie im Frankenwald/Fichtelgebirge
befasst.
Ort: Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“
Gebühr: 3,00

Patchwork
Beginn: Donnerstag, 20.10.2022, von 19.00 – 21.15 Uhr
Traditionelle Patchworkmuster begeistern immer wieder Junge
und Alte. Aus Quadraten, Dreiecken, Rechtecken und Rauten entstehen fantastische Muster, die ganz nach Belieben zu Taschen,
Kissen oder Wandbehängen weiterverarbeitet werden können.
Probieren Sie die Vielfalt dieser Gestaltungsmöglichkeiten docheinfach einmal aus.
Ort: Handarbeitsraum der Lothar von Faber-Grundschule
Leitung: Ulrike Oelschlegel
Gebühr: 30,00 €Anmeldeschluss: 13.10.2022

Anmeldung bei: Ulrike Horn
Keyßerstaße 25, 95179 Geroldsgrün Tel. 0 92 88 / 961 – 12
Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.de

Veranstaltungen in Geroldsgrün
16.09.

19.30

16.09-18.09
20.09.

19.00

Reservistenkameradschaft Langenbach

Jahreshauptversammlung

Burschenverein Dürrenwaid

Traditionskärwa

Werbegemeinschaft Geroldsgrün

Jahreshauptversammlung

Vereinshütte Biathlonanlage

Pizzeria „La Gondola“

Wir im Frankenwald

39

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

3.000 Euro von 13 Vereinen

Neue Spielkombination am Spielplatz Steinbach

Der Wasserspielplatz
wird erweitert

Schmuckstück aus Recycling

Auf den neugestalteten Frei- club, Musikverein Harmonie,
zeitareal in der Gerolds- Obst- und Gartenbauverein,
grüner Keyßerstraße wird Traktorfreunde und der Verdank Spenden von Gerolds- ein der Bergfreunde Hirschgrüner Vereinen der Wasser- berglein für das Projekt
spielplatz erweitert und gespendet, initiiert von Domiattraktiver gestaltet, um den nic Lang, den Vorsitzenden
Kindern mehr Lernumfeld zu des FCN-Fanclubs. „Ich binbieten, denn Wasser ist Physik für die Spendenaktion nur an
zum Anfassen. 3.000 Euro Geroldsgrüner Vereine heranhaben insgesamt die Anten- getreten, da die Vereine in
nen-Interessengemeinschaft den Außenorte die dortigen
Geroldsgrün sowie die Verei- Spielplätze
unterstützen“,
ne FCN Fanclub Franken- erklärt Lang und freut sich Unser Bild zeigt vor der neuen Spielkombination (von links) Matthias Irzik, Bauhofleiter Matthias Denk, Bürsturm, Blue Power Franken schon auf den Auf bau der germeister Stefan Münch und Siegfried Förtschel.
TSV 1860 München Fanclub, Spielgeräte im und am ZieGesangsverein 1859, Kärwa- gengrundbach, der den Teich Eine neue Spielkombination aus Den Abschluss bildete die der Vandalismus, die Zerstögemeinschaft, Knock Shorts, auf dem Freizeitareal mit recycelten Kunststoff für länge- Rasenansaat auf dem Platz. rungswut auf dem Spielplatz“,
Kulturverein,
Motorsport- Wasser speist.
re Haltbarkeit mit Kosten von Bauhofleiter Matthias Denk betonen die Bauhofmitarbeiter13.000 Euro haben die Mit- erläuterte, dass man aus hygie- wie auch Bürgermeister Stefanarbeiter des gemeindlichen nischen Gründen von Sand auf Münch. „An der beliebten
Bauhofs Geroldsgrün im Orts- Kies als Fallschutz wechselte. Vogelnestschaukel wurde dasteil Steinbach installiert. Dem „Zudem verdichtet sich der Fall- Seil zerschnitten, nun muss
gingen die Abrissarbeiten der schutzkies nicht so leicht und geklärt werden, ob eine Reparavorherigen, defekten Holz- schnell“, fügte Denk erklärend tur möglich ist oder ein Neukauf
konstruktion voraus wie auch an. Aufgrund der Normvorgabe notwendig wird“, erklärt BauFundamentarbeiten und die eines vergrößerten Fallschutz- hofleiter Matthias Denk und
Vergrößerung des Fallschutzbe- bereiches für die neue Spiel- auch, dass man die Vogelnestreiches, dessen Unterlage ein kombination war ein Standort- schaukel abgenommen habe, da
Vlies bildet, um das Durchwach- wechsel des Sandkastens not- diese nicht mehr genutzt wersen von Unkraut zu erschweren. wendig. „Nicht zu verstehen ist den konnte.

Eiserne Hochzeit in Geroldsgrün:
Seit 65 Jahren ein Paar
Alice und Manfred Ströhlein sindseit 65 Jahren verheiratet. Das im
Geroldsgrüner Ortsteil SilberUnser Bild zeigt Dominic Lang (links) mit Bürgermeister Stefan Münch, stein lebende Paar hat gemeinder sich für das Engagement und die Summe zur Bereicherung des Was- sam Höhen und Tiefen gemeisserspielplatzes bedankte.
tert und feierte nun Eiserne
Hochzeit im Kreis von Familie,
Freunden, Nachbarn und Vereinsvertretern des Gesangverein
Präparanden-Einschreibung für die Konfirmation 2024 1885 Dürrenwaid, der Frankenwaldvereinsgruppe Dürrenwaid,
der Kirchengemeinden Geroldsgrün und Steinbach
der Feuerwehr Dürrenwaid, derMusikkapelle Geroldsgrün undJugendliche, die sich auf die Konfirmation im Jahr 2024 vorbereiten dem Turn- und Sportverein Dürmöchten, sind herzlich eingeladen zum neuen Präparanden-Kurs. renwaid. Seit 1963 lebt das Paar Unser Bild zeigt das „Eiserne Paar“ mit (von links) Bürgermeister Stefan
Das erste Treffen ist am Mittwoch, den 21. September 2022 von nach dem Bau des eigenen Hau- Münch, Sohn Hilmar Ströhlein und Tochter Bettina Peetz.
17.30 bis 19 Uhr im Geroldsgrüner Gemeindehaus. Anschließend ses in Silberstein 102, hatte sichum 19 Uhr findet ein Elternabend statt.
beim Kinobesuch in Geroldsgrün, ung wurde zu Hause in der Küche zelnd. Sie arbeitete bei der Firma
Für die Einschreibung ist von den auswärtig Getauften die Tauf- dem Heimatort der Braut, ken- vollzogen, denn drei Tage vor Faber Castell im Werk Geroldsurkunde mitzubringen. Jugendliche, die nicht getauft sind, sind nengelernt. Manfred Ströhlein dem eigentlichen Hochzeitster- grün und Manfred Ströhlein,
ebenfalls eingeladen am Präparandenunterricht teilzunehmen, der stammt aus dem Geroldsgrüner min musste Alice ins Kranken- gelernter Schreiner, arbeitete abauch als Vorbereitung auf die Taufe besucht werden kann. In den Ortsteil Dürrenwaid. Bürger- haus“, erzählt Manfred Ströhlein. 1955 im Tiefbau bei der Firma
Gottesdiensten am Sonntag, den 25. September werden die neuen meister Fritz Klötzer traute Zwei Kinder, zwei Enkel und zäh- Johann Krumpholz. In die große
Präparanden der Gemeinde vorgestellt. Sollten Sie vorab Fragen damals das Paar und den kirchli- len zwei Urenkel zur Familie. „Die Schar der Gratulanten reihte sichhaben, können Sie sich gerne im Pfarramt unter 09288/91018 mel- chen Segen erteilte im darauffol- gemeinsamen Jahren waren oft- auch Bürgermeister Stefanden.
genden Jahr Pfarrer Hans Nusch mals auch schwierig, aber da half Münch ein, der noch weitere
Ihr Pfarrer Daniel Graf
in der Geroldsgrüner Jakobuskir- ein Hinausschicken in die Natur“, glückliche Jahre bei guterche. „Die standesamtliche Trau- erzählt Alice Ströhlein schmun- Gesundheit wünschte.

40

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Wanderung mit Heringsessen
beim Frankenwaldverein
Der Frankenwaldverein Steinbach lädt am
3. Oktober zur Wanderung mit Heringsessen ein.
Treffpunkt ist um 16.00 Uhr an der Feuerwehr zur Wanderung. Um
18.00 Uhr wird dann im Jugendheim zum Heringsessen eingekehrt. Um Vorbestellung bis 23. September bei Anita Rank unter
0160/99144142 wird gebeten.

Ferienprogramm der Gemeinde Geroldsgrün

Besuch der Sternwarte in Hof
Gut 20 Teilnehmer fuhren mit
dem Bus nach Hof, um in den
Abendstunden in der Sternwarte den Himmel zu beobachten.
Leider hatte das Wetter nicht so

gut mitgespielt und es gab nur
wenig Lücken zwischen den
Wolken. Vor dem Blick nachoben gab es einen sehr interessanten virtuellen Einblick. Und

die Kinder waren sehr wissbegierig. Ein gelungener Abend,
an dem alle mit mit Spörl-Reisen zufrieden nach Hause fuhren.

Tagesausflug des MSC Geroldsgrün
und Kulturverein Geroldsgrün
Es sind noch Plätze frei beim Tagesausflug des MSC Geroldsgrün
am 01. Oktober 2022. Start ist um 09.00 Uhr mit Busunternehmen
Spörl an der Bushaltestelle (am Rathaus) in Geroldsgrün
Tagesausflug nach Pöhl mit anschließender Schifffahrt und
Besuch der Falknerei. Gegen Abend fahren geht’s zu Gündels
Kartoffelwelt nach Reichenbach im Vogtland.
Kosten ca. 55 € /Pers. incl. Busfahrt, Schifffahrt, Falknerei und
Abendessen incl. Getränken
Bei Interesse oder Anmeldungen: Tel: 09288 / 920 885

Scheunenball der RSG Geroldsgrün
Am Samstag, den 01.10.2022, 19.00 Uhr findet ein
Scheunenball in Geroldsgrün in der „Scheune im
Grünen“ statt. Es gibt Livemusik sowie ein reichhaltiges Buffet. Eintritt: 28,00 €Anmeldungen bei Fam. Franz/Lang, Tel. 0170 /8028436
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, bitte schnell anmelden.

Änderungen bei Friday for Kids
Die Welt verändert sich, so auch die Ansprücheund Leistungen unserer Kinder. Deshalb hat sichder TSV Dürrenwaid lange im Trainerteam
zusammengesetzt und beraten, wie man die
Gruppen noch besser gestalten und fördern
könnten. Einen großen Einfluss auf die Gruppendynamik der Kinder hat natürlich das Alter. Deshalb wurde beschlossen die Altersabstände zu verändern.
Hier die neuen Einteilungen der Kurse:• Miniminis : Kids von 1bis 3 Jahren ( Krippenalter )alle 2 Wochen freitags um 16.00 Uhr mit Manuela Franz, Daniela
Gluth und Katharina Lang
• Minis: Kids von 3 bis 5 Jahren ( ab Kindergartenalter ), jeden Freitag um 17.00 Uhr mit Jacqueline Me nger, Nadine Schnura, Manuela Hohenberger und Petra Oelschlegel• Maxis: Kids von 5 Jahren ab Vorschulalter ) bis 3. Klasse, jeden
Freitag um 18.00 Uhr mit Heike Menger, Daniela Gluth und
Johannes Prechtl• Turnen: ab 7 Jahren und nach Absprache ) jeden Freitag um 19.00
Uhr mit Daniela Gluth und Johannes Prechtl
Fragen beantworten Manuela Franz oder die jeweiligen Gruppentrainern!

Bestattungen
Neubauer/Köstner>BNK< Das Bestattungsunternehmen
Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Tel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de
Ihr Berater in allen Trauerfällen

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
Wir im Frankenwald

41

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Hallenfest mit Ehrungen bei der Freiwilligen Feuerwehr Geroldsgrün

Zwei Tage feiern
Den Auftakt des zweitägigen
Gelingen seiner ersten GroßHallenfestes der Geroldsgrünerübung. Auch Ehrungen standen
Stützpunktwehr bildete die groan. Aufgrund des Erreichens derße Schauübung an der LotharAltersgrenze für den aktiven
von-Faber-Grundschule. Es war
Dienst erhielten Heinrich Mühlein imaginärer Brand im Erdgefriedel, Christian Geißer undschoss angenommen, der FluchtAndreas Kübrich Dank undweg für die in den zwei ObergeAnerkennung. Hans-Jörg Löhner
schossen befindlichen Personenerhielt die Ernennung zum
war durch die starke VerrauEhrenvorsitzenden nach zwölf
chung abgeschnitten. Die DrehJahren als stellvertretender Vorleiter Bad Stebener Wehr kam
sitzender und 18 Jahre als Vorsitzur Menschenrettung zum Einzender und Helmut Wirth nachsatz. Sieben Personen befanden
zwölf Jahren stellvertretendersich im Gebäude, vier von der
Kommandant und 18 Jahre KomJugendfeuerwehr und drei
mandant zum Ehrenkommanerwachsene Brandschützer. „Die
danten. Mit einer Ehrenurkunde
Menschenrettung hatte Priorität
und Präsentkorb erfolgte Dankund so erfolgte der Erstangriffund Anerkennung für das Jahrmit Atemschutzgeräteträgern rand zur Schule. „Die Übung auch Löschwasser imaginär war. der anschließenden Übungsbe- zehntelange geleistete Ehrenunserer Geroldsgrüner Wehr“, führten wir aufgrund der langen An der Übung nahm neben der sprechung am Geroldsgrüner amt. Dann ging es zum gemütlilobte chen Teil über, der vom Trioerklärte Kommandant Matthias Trockenheit ohne Wasser durch, Wache II aus Dürrenwaid mit 10 Feuerwehrgerätehaus
Denk und berichtete zudem von um weder Gewässer noch das Aktiven auch die Ortswehren Kreisbrandinspektor Rolf Hornfi- Akustika eine musikalischeder aufgebauten Förderleitung öffentliche Wassernetz zu belas- Langenbach, Steinbach sowie scher, der als „stiller Beobachter“ Umrahmung erhielt. „Wir freuenvon über 500 Meter vom ehema- ten“, erklärte der Kommandant aus Bad Steben, Bobengrün, die Übung verfolgt hatte, den uns über den sehr guten Festbeligen Schwimmbad auf dem jet- und merkte schmunzelnd an, Obersteben, Schwarzenbach am Geroldsgrüner Kommandanten such“, betonte Vorsitzender Andzigen Freizeitgelände am Orts- dass dieses Mal sowohl Feuer wie Wald und Nordhalben teil. Bei Matthias Denk für das gute ré Köstner.

Kinderfeuerwehr Geroldsgrüner Firefighter ist gegründet
wehr kann man unabhängig
Mit den so genannten „Geroldsvom Wohnort werden“, betont
grüner Firefighter“ hat die FreiKöstner. Kommandant Matthias
willige Feuerwehr Geroldsgrün
Denk erläutert, dass die Feuernun eine Kindergruppe für Mädwehr auf ehrenamtlichen Einchen und Jungen im Alter vonsatz basiert und dies 24 Stundensechs bis zwölf Jahren. Die Pläan sieben Tagen, um Menschen
ne für eine Kinderfeuerwehr
in Not zu helfen, Hab und Gut zu
gibt es seit 2018, konkrete Plaschützen. „Deshalb gilt es schon
nungen und sogar ein erstes
frühzeitig Nachwuchs zu gewinTreffen dann 2019. Damals
nen, zu motivieren und zu halwaren 25 potenzielle Kandidaten“, betont Denk und auch,ten für die Kinderfeuerwehr
dass durch das Mitmachen indabei. Auch der Antrag imder Kinderfeuerwehr der ÜberGemeinderat auf Satzungsändetritt in die Jugendgruppe abrung war einstimmig gefasst
zwölf Jahre leichter falle. Kreisworden. Und dann kam Corona,brandinspektor Rolf Hornfialles war vorerst auf Eis gelegt.
scher informiert, dass es nun mit
Doch jetzt feierten die Brandder Gründung der „Geroldsschützer im Rahmen des zweitägrüner Firefighter“ die zwölfte
gigen Hallenfestes die Gründung ihrer Kinderfeuerwehr Unser Bild zeigt die Verantwortlichen der Kinderfeuerwehr, Ehrengäste und natürlich potenzielle Mitglieder Kinderfeuerwehr im Landkreis
Hof gibt.
und diese mit zahlreichen der Kinderfeuerwehr „Geroldsgrüner Firefighter“ vor der Feuerwehrhüpfburg.
Stellvertretende
Landrätin
Ehrengästen und auch natürlichauch interessierten zukünftigen so Tina Franz und nennt als ers- dann Wanderung mit Blätter- gästen zu vernehmen und des- Annika Popp motivierte die KinBrandschützern. Tina Franz ten Termin den 17. September. sammlung, später dann als wei- halb gibt es auch ein abwechs- der sich für die Kinderfeueragiert als Frontfrau für die Auf dem Terminplan der Kinder- tere Programmpunkte Weih- lungsreiches kindgerechtes Pro- wehr zu entscheiden. „Es ist eine
Kinderfeuerwehr und ihr stehen feuerwehr, der schon bis Ende nachtsfeier und Plätzchen gramm. Vorsitzender des Feuer- tolle Sache nach der Schule seiDiana Bischoff, Lisa Köstner, des Jahres 2023 reicht, steht für backen, Experimente mit Feuer, wehrvereins André Köstner ne Freizeit bei der Feuerwehr
Leonie Sattler, Michael Hoff- diesen Tag „Hausregeln aufstel- Basteln fürs Wiesenfest, Notruf erklärt, dass die Kinderfeuer- verbringen zu können, denn dameister und Markus Keck unter- len, Vorstellungsrunde, Verhal- absetzen und Erste-Hilfe-Kurs. wehr nicht nur für Gerolds- lernt ihr wichtige Sachen, um
stützend zur Seite. „Wir wollen tensregeln“. Klingt trocken, ist „Die Mädchen und Jungen sol- grüner Kinder offen stehe, son- Menschen in Not zu helfen, ob
uns jeden dritten Samstag im aber wichtig für ein reibungslo- len spielerisch an das Thema dern für das gesamte Gemeinde- nun durch Erste Hilfe oder das
Monat in der Zeit von 15 bis 17 ses Miteinander und zum nächs- Feuerwehr herangeführt wer- gebiet und auch darüber hinaus. richtige Verhalten bei einem
Uhr am Feuerwehrhaus treffen“, ten Treffen im Oktober heißt es den“, ist von mehreren Ehren- „Mitglied in der Kinderfeuer- Brand.“42

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF
Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF
Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag
Frau Hannelore Fischer (Schnarchenreuth)
zum 85.Geburtstag am 22.09.2022

Bürgerversammlungen 2022
Im Jahr 2022 finden die Bürgerversammlungen wie folgt statt:
Bug (Dorfgemeinschaftshaus Bug)
Montag, 19.09.2022
Eisenbühl (Gasthaus „Zum Gupfen“)
Mittwoch, 21.09.2022
Tiefengrün (Gasthaus Zur Hulda)
Freitag, 23.09.2022
Berg (Gasthaus Zur Traube)
Dienstag, 27.09.2022
Rudolphstein (Meister Bär Hotel)
Donnerstag, 29.09.2022
Gottsmannsgrün (FFW Haus)
Dienstag, 04.10.2022
Schnarchenreuth (Gasthaus Gebhardt)
Mittwoch, 05.10.2022
Hadermannsgrün (FFW Haus)
Montag, 17.10.2022
Bruck (Gasthaus Schimmel Steinbühl)
Donnerstag, 20.10.2022
Die Versammlungen beginnen jeweils um 19.30 Uhr. Es ist folgende Tagesordnung
vorgesehen:
1. Jahresrückblick mit Power Point Präsentation durch die Bürgermeisterin
2. Information der örtlichen Gemeinderäte/ Ortssprecher
3. Anträge von Gemeindebürgern
Anträge zu Punkt 3 sind spätestens eine Woche vor der Versammlung bei der Gemeindeverwaltung schriftlich einzureichen.

Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243 Berg, 06.09.2022
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Gemeinde Berg
Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Wir befreien unsere Gemeinde vom Müll!
Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Am Samstag, 17.
September 2022,
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
findet die WELTHelmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
09252/704-0 WEITE
AktionNotruf
112 CleanUp-Day
HVO-Notruf
112 2022 statt. In unserer
Gemeindeorganisiert diesen
IMPRESSUM
Müllsammeltag die
ProWin Vertretung
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Banu Ebert aus
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Rudolphstein.
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;Bereits im letzten
Redaktion allgemeiner Teil:
Jahr wurde an dem
Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Aktionstag Müll im
Gemeindegebiet
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,gesammelt, tatkräftig unterstützt vor allem von Feuerwehr- und BRK-Jugend. In dieTheodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
sem Jahr sind ALLE Mitbürgerinnen und Mitbürger, alle Vereine und Organisationen
Anzeigen: Agentur Pilz,
und alle, denen unsere saubere Gemeinde am Herzen liegt, aufgerufen, sich zu beteiliErscheinungsweise: Wöchentlich freitags
gen. Los geht es um 9 Uhr am Mehrzweckgebäude in Berg. Dort werden Handschuhe,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Müllsäcke und Greifer zur Verfügung gestellt. Die Aktion endet um 12 Uhr ebenfalls am
Satz: Nordbayerischer Kurier;Mehrzweckgebäude. Dort können die gefüllten Müllsäcke abgeliefert werden. Um die
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032
Entsorgung kümmert sich der Bauhof. Außerdem gibt es für alle fleißigen Helfer eine
Hof
Brotzeit. Wir freuen uns über viele Helfer und danach über einen blitzeblanken Berger
Gesamtauflage: 16 000;
Winkel!
Titelfoto: Kirchweih in Dürrenwaid

Wir im Frankenwald

43

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Ferienprogramm bei der CSU Berger Winkel

FC Saaletal Berg e.V.

Viel Spaß in Lichtenberg

Spiele der SG Höllental-Saaletal:
HerrenKreisliga Nord

Busfahrt nach Lichtenberg undjede Menge Aktion beim weiteren Programmpunkt im SommerferienprogrammderGemeinde Berg. Die CSU Berger
Winkel hatte zur Besichtigung
und Erkundung von Burgturm
und Burgkeller eingeladen. Von
Bürgermeister Kristan von Waldenfels gab es viele wichtige
Informationen rund um Lichtenberg, auch mit Blick in dieGeschichte. Mit Feuereifer meisterten die Mädchen und Jungendas von Marion Walden ausgearbeitete Quiz rund um Lichtenberg. 22 Fragen standen zur Verfügung, sodass auch jedes Altereine Chance hatte. Auch Kreativität war beim Entwerfen von mittelalterlichen Geld oder Wappen
gefragt, wie auch beim Flaggen
malen. Für eine richtige Beantwortung waren Tipps auf den
Zetteln, wo man Informationen
nachlesen könne. Zur Belohnung
für den Eifer und die richtigen
Antworten gab es einen Forscherausweis und eine prall
gefüllte Schatzkiste. Weiter ginges an den Frankenwaldsee zu den
Mitgliedern der DLRG-Ortsgruppe Bad Steben-Lichtenberg, die
mit Vorsitzenden Felix Brand
einige Mitmachaufgaben vorbe- Gefahren am und im Wasser
reitet hatten. Besonderes High- waren weitere Gesprächspunkte.
light war das Mitfahren im Bürgermeisterin Patricia Rubner
DLRG-Rettungsboot wie auch überreichte im Namen der CSUdas Erklimmen der Rettungssta- Ortsgruppe Berger Winkel einetion für einen umfassenden Blick Spende an den DLRG-Ortsvorsitüber den See. Es gab Wurfübun- zenden Felix Brand und dankte
gen mit den Rettungsgeräten wie für das ehrenamtliche Engageauch Erläuterungen zu verschie- ment der DLRG-ler und betonte,
denen Rettungswesten und die dass durch die professionelle
Demonstration einer Menschen- Überwachung des Frankenwaldrettung mittels Gurtretter vom sees die Eltern weitaus beruhigRettungsboot aus. Baderegeln, ter sein können.

Samstag 17.09. 16.00 Uhr in Tiefengrün
SG Höllental-Saaletal I - BSC Tauperlitz I

Backofenfest des Obst- und Gartenbauvereins
Tiefengrün/Gottsmannsgrün
Der Obst- und Gartenbauverein beliebte Brot zu kaufen, es kannaber auch sofort mit Kochkäse,
Tiefengrün/Gottsmannsgrün
lädt am Sonntag, den 25. Sep- Obazda und Speckfett probiert
tember, ab 13 Uhr zum alljährli- werden. Pizza und Flammkuchen
chen Backofenfest am Anger/ kommen frisch gebacken aus
unserem Backofen. Erfrischende
Backofen in Tiefengrün ein.
Der OGV Tiefengrün/Gotts- Kaltgetränke stehen ebenso
mannsgrün lädt zum Verweilen bereit. Der OGV Tiefengrün/
bei Kaffee und Pflaumen-, Apfel- Gottsmannsgrün freut sich auf
und Mohnkuchen ein. Es gibt das zahlreichen Besuch.

AK- Frankenwald Nord
Sonntag 18.09. 15.00 Uhr in Issigau
SG Saaletal-Höllental II - Kleinschwarzenbach/Helmbrechts II

Spiele der JFG Bayerisches Vogtland
A-Junioren Kreisliga Nord
Samstag 17.09. 10.30 Uhr in Selb

JSG Region Selb-Schönwald JFG Bayerisches Vogtland
B-Junioren Kreisliga Nord
Samstag 17.09. 15.00 Uhr in Oberkotzau

JSG Hofer Land - JFG Bayerisches Vogtland
C-Junioren Kreis Hof (Gr.01)
Samstag 17.09. 13.00 Uhr in Hof

FC Wiesla Hof - JFG Bayerisches Vogtland
D-Junioren Kreisliga
Samstag 17.09. 10.30 Uhr in Hirschberg
JFG Bayerisches Vogtland - ATS Selbitz

Spiele der JSG Saaletal:
F-Junioren Kreis Hof (Gr.07)
Sonntag 18.09. um 11.30 Uhr in Wüstenselbitz
FC Wüstenselbitz - JSG Saaletal/Hirschberg
Training Herren
Dienstag und Donnerstag um 18.30 Uhr in Tiefengrün
AH-Mannschaft
Jeden Montag ab 19.00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Frauen und Mädchen
Jeden Montag ab 19.00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün

Fußball! auch bei uns ...... Frauensache
Wir suchen noch Spielerinnen, die Lust haben, bei uns Fußball zu
Spielen. Frauen und Mädchen die Spaß am Fußballspielen haben
und nach einer Niederlage nicht gleich den Kopf in den Sand stecken. Anfänger sind bei uns herzlich willkommen. Meldet Euch einfach bei: Trainer Marco Hager, Mobil.: 0170 3073319

SV Berg – Tischtennis
Freitag, 16.09.
18.30 Uhr: Bezirksklasse A Jungen:
TUS Töpen – SV Berg II
20.15 Uhr: Bezirksklasse C Herren:
SV Berg VI – SV Berg V
Samstag, 17.09.
18.00 Uhr: Bezirksklasse B Herren:
SV Berg IV – SV Berg III

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

44

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Die neuen Erstklässler an der Grundschule Berg

Renate Grillmeier unterrichtet im neuen Schuljahr 2022/23 die Kombiklasse 1/2, die jetzt um elf Abc-Schützen größer geworden ist. Insgesamt besuchen 51 Mädchen undJungen die Berger Grundschule.

Höhepunkt und Abschluss des Sommerferienprogramms im Berger Winkel:

Abenteuer und Action im Freizeitpark Belantis
Höhepunkt und Abschluss unseres diesjährigen Sommerferienprogramms war der Tagesausflug nach Belantis. Ein Angebot
bewusst für die Jugendlichen in
unserer Gemeinde, die gerade
auch in den zurückliegenden beiden Jahren Einschränkungenhinnehmen mussten. Dank einer
großzügigen Spende der Firma
MSE konnten die Buskostenübernommen werden, so dassnur der Eintritt von den Teilnehmern zu bezahlen war. Der Obstund Gartenbauverein Hader- chern, konnte die Gruppe aus dermannsgrün spendierte eine Brot- Gemeinde Berg sämtliche Fahrzeit und so gestärkt stand einem geschäfte und Attraktionen in
abwechslungsreichen und aufre- Belantis nach Herzenslust ausgenden Tag in Belantis nichts probieren und genießen. Auf dermehr im Weg. Mitarbeiter der Heimfahrt waren sich alle einig,
Gemeindeverwaltung und Mit- dass so ein Tagesausflug eine
glieder der FFW Berg übernah- echte Bereicherung für das Sommen die Betreuung und Aufsicht merferienprogramm darstellt
der Teilnehmer, die ab einem und im nächsten Jahr auf jeden
Alter von zehn Jahren ohne Fall wieder aufgenommen werErziehungsberechtigte mitfah- den kann. Vorschläge für ein
ren durften. Bei besten Wetter- neues Ziel nimmt die Gemeinde
verhältnissen und wenigen Besu- Berg gerne entgegen.

Wir im Frankenwald

45

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Mit acht Herrenmannschaften in die neue Saison

Berg ist ein Tischtennisdorf
Mit seinen vielen Mannschaften
Jahre hatte die SV Berg als einer
ist Berg seit Jahren eine Tischtenvon wenigen Vereinen eine Mädnishochburg, das wird auch in derchenmannschaft gemeldet undneuen Saison wiederum bestätigt.
das wäre auch in der neuen Saison
54 aktive Spielerinnen und Spieder Fall gewesen.
ler sind auf den MannschaftsmelDoch wurden von Seiten des Bayedungen verzeichnet. Nach derrischen Tischtennisverbandes alle
Umstellung auf VierermannschafMädchenligen aufgelöst und neueten bis zur Bezirksklasse A in den
geschlechterübergreifende Ligenvergangenen zwei Jahren kanngebildet. Besonders erfreulich ist
die SV Berg für die neue Saison
zudem, dass bei der Suche nachacht Herrenmannschaften in den
Mannschaftsführern mit Sophie
Spielbetrieb schicken. Das ist im
Ebert, Kristina Hannemann und
Bezirk Oberfranken Ost nur noch
Domenik Krauß auch junge Aktive
beim großen TTC Hof der Fall. So
Verantwortung übernehmen. Fürkommt es in der Bezirksklasse D
die weiteren Mannschaften funzu einem außergewöhnlichen
gieren Jessica Wurzbacher, ThoAufeinandertreffen, wenn die Die erfolgreiche Entwicklung der TT-Abteilung basiert auf drei Säulen: zuverlässige Funktionsträger, eine ziel- mas Behr, Alexander Preußner.
achten Mannschaften des TTC gerichtete Nachwuchsarbeit und langjährige treue aktive Mitglieder. Solche wurden im Rahmen der Saisonab- Helmut Löscher, Dominik Söllner
Hof und der SV Berg im November schlussfeier seitens des Vereins und des BTTV geehrt. Von links: Florian Strobel (20 Jahre aktiv), Matthias und Hartmut Spindler in diesem
gegeneinander antreten. Weiter- Fiedler (25-jährige Vereinszugehörigkeit), Michael Spörl (20 Jahre aktiv), Helmut Löscher (30 Jahre aktiv, Amt. Für den Nachwuchs zeichThomas Wohlrab (über 10 Jahre Jugendleiter)
hin gehen in der kommenden Sainen in altbewährter Weiseson eine Damenmannschaft undJugendleiter Thomas Wohlrab
drei Jugendmannschaften an den Meister der Bezirksklasse A hätten Für eine Verstärkung der 1. Mann- Bezirksklasse A, „Dritte“ und und Betreuer Alexander Greim
Start. Mit 12 Mannschaften spielen können, die aber aufgrund schaft sorgt zudem Jens Brendel, „Vierte“ Bezirksklasse B, „Fünfte“ verantwortlich. So hoffen allegehört man damit wieder zu den der teilweise großen Entfernun- einst eines der größten Talente und „Sechste“ Bezirksklasse C Aktiven auf eine erfolgreiche neue
größten TT-Abteilungen im gen auf den Aufstieg verzichtet der SVB, der nach seinem Wegzug sowie „Siebte“ und „Achte“ Saison und vor allem, dass nachBezirk. Dabei schlagen die 1. Her- haben. Solche kommen allerdings vor fast 20 Jahren wieder zurück- Bezirksklasse D. Schließlich tre- einer annullierten und einer
renmannschaft und die 1. Jungen- auf die Herren zu, die von Creu- gekehrt ist. Die weiteren Herren- ten die weiteren beiden Nach- unterbrochenen Saison wieder
mannschaft in der Bezirksoberliga ßen bis Windheim und Alexande- mannschaften sind auf die vier wuchsmannschaften in der eine vollständige gespielt werdenauf, in der auch die Damen als rhütte unterwegs sein werden. Bezirksklassen verteilt: „Zweite“ Bezirksklasse A und B an. Viele kann.

Veranstaltungen in Berg
16.09.

19.00 Uhr

Förderverein HvO Berg e.V.

Jahreshauptversammlung

Gasthaus „Zur Traube“, Berg

17.09.

09.00 UhrTeam Banu und Christian Ebert

CleanUp-Day 2022

Mehrzweckgebäude Berg

17.09.

10-13 UhrFrauen Union Berger Winkel

Brunch für Jung und Alt

Dorfgemeinschaftshaus Bug

17.09.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Bibel und mehrFrankenwaldverein Berg

6-Tage-Wanderung Panoramaweg Tauertal

Gemeinde Berg

Bürgerversammlung Bug

DGH BugTurnhalle Berg

18. 24.09.
19.09.

19.30 Uhr

20.09.

17.30 - 19.00
Volleyballgruppe
Uhr

Volleyball

20.09.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Kirchenvorstandssitzung

21.09.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg

Bürgerversammlung Eisenbühl

Gasthaus Zum Gupfen Eisenbühl

23.09.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg

Bürgerversammlung Tiefengrün

Gasthaus Zur Hulda Tiefengrün

24.09.

18.30 UhrDie Bug’er

Oktoberfest (vereinsintern)

Dorfgemeinschaftshaus Bug

25.09.

09.00 UhrFrankenwaldverein Berg

Wanderung Flaserkalkweg

Wanderparkplatz Berg

25.09.

ab 13 Uhr

OGV Tiefengrün

Backofenfest

Anger/Backofen Tiefengrün

27.09.

17.30 - 19.00
Volleyballgruppe
Uhr

Volleyball

Turnhalle Berg

27.09.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg

Bürgerversammlung Berg

Gasthaus Zur Traube Berg

29.09.

18.00 Uhr

Feuerwehr Berg

Jugendabend

Feuerwehrhaus Berg

29.09.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg

Bürgerversammlung Rudolphstein

Meister Bär Hotel Rudolphstein

29.09.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Abendgottesdienst zum Michaelistag

30.09.

18.00 UhrBRK Bereitschaft

Jugendunterricht

Berg BergDoc

02.10.

09.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Erntedankgottesdienst

St. Jakobuskirche Berg

46

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Der erste Schultag an derMontessori-Schule

Senioren-Union Berger Winkel trifft
MdL Hans-Peter Friedrich
Die Senioren-Union Berger Winkel lädt herzlich zu einem Treffen
mit Dr. Hans-Peter Friedrich, Mitglied des Deutschen Bundestags
zu den aktuellen politischen Themen in Deutschland am Samstag
den 24.09. um 14.00 Uhr in den Gasthof Schimmel nach Steinbühl,
ein.

Frühstückstreffen bei der
Senioren-Union Berger Winkel
Am Dienstag den 27.09.2022 trifft sich die Senioren-Union Berger
Winkel wieder zum Frühstück um 9.00 Uhr im Mergner-Hof,
Saalenstein 9 in Köditz.

Jahreshauptversammlung beim
Förderverein HvO Berg
Der Förderverein HvO Berg e. V. lädt am Freitag,
16. September um 19 Uhr alle Mitglieder in die
Gaststätte „Zur Traube“ in Berg ein.
An der Freien Montessori-Volksschule begrüßte die gesamte Schulfamilie mit Lehrerkollegium, Eltern, Elternbeirat, Förderverein und den größeren Schüler die 20 Abc-Schützen, die in der Lerngruppe grün und rot ihren
Schulstart haben. Bei strahlendem Sonnenschein konnte die „Willkommensfeier“ auf dem Pausenhof stattfinden. Unser Bild zeigt die Lerngruppe grün mit Anne-Kathrin Stoyan mit Loreen Triller.

Kinderkino am 24. September
mit „Jim Knopf und die Wilde 13“Das Bild zeigt die Lerngruppe rot mit Fabian Schmidt und Carolin Krauss.
Foto: dpa

Berufsfeuerwehrtag am 17. und 18. September
Vom 17. September, 08.00 Uhr werden. Die Jugendgruppe der Um der Bevölkerung die Arbeit
bis 18. September, 08.00 Uhr Freiwilligen Feuerwehr Berg der Jugendfeuerwehr undfindet der diesjährige Berufs- möchte hierbei um Verständnis Bereitschaftsjugend näher zu
feuerwehrtag der Jugendgruppe bitten, da es zu vermehrten Ein- bringen, laden die Jugendgruppe
der Freiwilligen Feuerwehr Berg satzfahrten unter Blaulicht und der Freiwilligen Feuerwehr Berg
und der Bereitschaftsjugend der Sondersignal während dieser und die Bereitschaftsjugend derZeitspanne kommt. Während der BRK Bereitschaft Berg herzlich
BRK Bereitschaft Berg statt.
In diesem Zeitraum finden im Nachtruhe von 22.00 Uhr – 08.00 zu einer Schauübung am HackGemeindegebiet mehrere fiktive Uhr wird natürlich auf den Ein- schnitzelwerk in Bruck amÜbungseinsätze statt, die durch satz von Sondersignalen verzich- Samstag, 17. September, um
circa 16.45 Uhr ein.
die Jugendlichen abgearbeitet tet.

Die Sommerpause ist vorüber und das Berger Kinderkino derSportjugend des TV Berg im Mehrzweckgebäude startet wieder!
Los geht’s am Samstag, 24. September, mit dem Spielfilm „Jim
Knopf und die Wilde 13“. Die als „besonders wertvoll“ eingestufte
Realverfilmung des Kinderbuchklassikers von Michael Ende wird
ab sechs Jahren empfohlen. Das Kinderkino beginnt um 15 Uhr undendet gegen 16.45 Uhr. Vor Beginn und in der Pause können die
Besucher wie immer Süßigkeiten, Knabberei und Getränke kaufen.
Herzliche Einladung an alle Kids im Berger Winkel zum Kinderkino!
Die Sportjugend des Turnvereins würde sich freuen, wenn viele
Kinogänger das Angebot vor Ort annehmen.

Wir im Frankenwald

47

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Müllabfuhrtermine

Leerungen in Lichtenberg
Bei einem Besuch der Rathäuser achten Sie bitte auf die Abstands- und Hygieneregeln
gemäß der geltenden infektionsschutzrechtlichen Vorgaben.
Dienstag, 20.09.2022
Leerung der Bio & Papiertonne
Da es sich bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegenheiten auch zukünftig einen Dienstag, 27.09.2022
Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaren.

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr

Leerung der Restmülltonne

Leerungen in Issigau
Freitag, 16.09.2022

Leerung der Restmülltonne

Freitag, 23.09.2022

Leerung der Bio- & Papiertonne

Wertstoffinseln – Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStandorte Lichtenberg:Standorte Issigau:

Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

Ferienpark
Poststraße
Erlenweg
Festplatz / Schulstraße
Eichensteiner StraßeFriedhofsweg
Lindenstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Geburtstagsjubiläen

Termine Wertstoffmobil
Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 05.10.2022,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:

Dienstag, 04.10.2022
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

80. Geburtstag 19.09.2022
Monika Maryniak, Lindenstraße 33, Issigau
Die Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg gratuliert herzlich!

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen
Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei
Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

48

Wir im Frankenwald

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt,
Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum,
Hof Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Kärwa in Dürrenwaid

Aus Lichtenberg

Heiratsantrag auf dem Burgfest

Kinderkino in Lichtenberg am 23. September

Jim Knopf und die Wilde 13

Heiratsantrag auf dem Burgfest und dies im Anschluss an die
Schwertkämpfe der Ritterschaft des Einhorn. Viele Burgfestfreunde sind Zeuge geworden als Michael Bannert seine Corinna
fragte, ob sie seine Frau werden wolle. Ein Zögern? Fehlanzeige.
„Es war ein freudiges Hurra, endlich“, erzählt die Braut wenig
später und auch, dass man schon „weng was über zehn Jahre ein
Paar sei“. Beide sind Mittelalterfans, standen als Akteure bei
den Schwertkämpfen mit auf der „Bühne“. „Kennengelernt
haben wir uns aber bei unserem zweiten gemeinsamen Hobby,
der Musik“, erzählt Corinna Hüttner, die sich wahnsinnig überden Ring aus Damaststahl an ihrem Finger freut, einmal mehr,
weil dieser selbst geschmiedet ist. „Was ein richtiger Mittelalterfan ist“, meint Michael Bannert schmunzelnd und dankt Bernd
Seidel von der Schmiede für die Unterstützung. „Einen Termin
für die Hochzeit haben wir jetzt auf die Schnelle noch nicht undschließlich haben wir so lange gewartet, dann pressiert es jetzt
auch nicht“, erklärt das frisch verlobte Paar und nimmt zahlreicheGlückwünsche entgegen.

Endlich ist es wieder soweit, das
Kinderkino startet in die neue
Saison am 23.09.2022 um 15.00
Uhr im Gemeindehaus mit dem
Spielfilm „Jim Knopf und die
Wilde 13“.
Der Film dauert ca. 107 Min. undwird empfohlen ab 6 Jahren.
Die Handlung:
Neue Abenteuer warten auf Jim
Knopf und Lukas den Lokomotivführer! Nachdem die beiden
Freunde den Drachen Frau Mahlzahn besiegt haben, sinnt die
Piratenbande „Die Wilde 13“ aufRache. Mit ihren Dampfloks
Emma und Molly begeben sichdie Lummerländer auf eine
gefährliche Reise, auf der auch
Jims sehnlichster Wunsch in
Erfüllung gehen könnte: Er will
endlich die Wahrheit über seine
mysteriöse Herkunft ans Licht
bringen.
Das Kinderkino-Team freut sichauf viele Kinofans zum Start indie neue Saison!

Foto: dpa

Musikalische Spende für die KrümelburgÄrztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Praxis Lichtenberg
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 Lichtenberg,
Tel. 09288 / 63 33
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
Di.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Mi.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:
16.00 – 18.30 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93 39 99 3
Do:
08.00 Uhr – 12.00 Uhr
Praxis Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993
Mo.:
Di.,
Mi.
Do.:
Fr.:

08.30 Uhr – 13.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Gerhard Engelhardt, in der Lichtenberger Gartenstraße zu Hause, überreichte an Bürgermeister Kristan von Waldenfels vor dem Rathaus eine Spende für die Natur-Kita „Krümelburg“ und dies mit musikalischer Untermalung. Er hatte eigens einen Kassettenrekorder mitgebracht, um seine Lieblingsmusik zu Gehör zu bringen. Unser Bild zeigt (von links) Gerhard Engelhardt, Bürgermeister Kristan vonWaldenfels und dritte Bürgermeisterin Bettina Albig.

Wir im Frankenwald

49

Aus Lichtenberg

AWO-Tagespflege feiert Lederne Hochzeit
Lederne Hochzeit feierte die
Tagespflege des AWO-Kreisverbandes Hof in Lichtenberg. Denn
nach drei Jahren wird die Ehenicht bei jedem kleine Problem
auf die Zerreißprobe gestellt,
sondern ist mittlerweile so zäh,
wie Leder. „Höhen und Tiefen
stehen hinter den drei Jahren,
genau wie in einer Ehe“, bilanziert die Pflegedienstleiterin
Mandy Stübinger, die seit Anfang
an mit dabei ist und an die
zurückliegende Zeit erinnert,
den großen Tag der Eröffnung,den 1. September 2019, die folgende Zeit mit der Begrüßung
des ersten Gastes am 25. Septem- AWO-Tagespflege als eine Berei- Leiterin Stübinger und spricht
ber und die Corona-Zeit mit cherung für die Stadt und das „von Luft nach oben“. Die
Schließung, später dann Testun- gesellschaftliche Leben, erinner- Geschäftsführerin des AWOgen und Masken tragen. In drei te an den Wiesenfestumzug am Kreisverbandes Hof Katja WiedeJahren vier Chefs, wohl eine Montag, als die Gäste der Tages- mann lobte das Herzblut und das
Besonderheit und auch Begrü- pflege allesamt am Straßenrand Miteinander in der Tagespflegeßung und teilweise Verabschie- applaudierten. „Die AWO-Tages- in Lichtenberg. „Es ist nicht nur
dung von 86 Gästen. „Das ist nur pflege bietet die Möglichkeit, Betreuen und Versorgen, soneine kleine Übersicht der Unwet- dass Lichtenberger Bürgerinnen dern ein herzliches Miteinanter, aber genauso wie Leder sind und Bürger länger in ihren ver- der“, betonte Wiedemann. „Die
wir widerstandsfähig und ver- trauten vier Wänden bleiben Tagespflege hat hier nicht nur ein
letzlich zu gleich“, so Stübinger. können, da sie tagsüber liebevoll großartiges, modernes Gebäude,Sie dankte dem Posaunenchor betreut und Angehörige entlastet sondern auch eine super
der evangelischen Kirchenge- werden und zugleich pflegebe- Gemeinschaft und wir sind dankmeinde Lichtenberg für die musi- dürftige Menschen aus der bar für die engagierten Mitarbeieine
adäquate ter“, versicherte die Geschäftskalische Ausgestaltung der Feier- Umgebung
stunde. Seniorenbeauftragte der Betreuung geboten bekommen, führerin. Dank sprach sie der
Stadt Lichtenberg und Vertrete- sogar mit Hol- und Bringdienst. Stadt Lichtenberg für die Unter- zentrum Live in Lichtenberg. Die senden zum Mitsingen ein, bevor
präsentierten
einen es mit Umtrunk und Gaumenrin von Pfarrer Markus Hansen, „Aktuell besuchen uns 13 Gäste, stützung aus wie auch dem Haus- Gäste
Bettina Albig sprach von der 16 können wir aufnehmen“, so eigentümer, dem Gesundheits- „Rundgesang“, luden alle Anwe- schmaus überging.

Mobile DLRG-Wachstation am Frankenwaldsee
Eine mobile Wachstation hat die installiert werde, Strom schon tungsschwimmer vor Ort seien
DLRG-Ortsgruppe Bad Steben- vorhanden sei. „Bei der Neuge- und auch entsprechendes RetLichtenberg erhalten, dank einer staltung des Areals am Franken- tungsgerät. 30.000 Euro hat die
großzügigen Spenderin, weitere waldsee haben wir unsere Wün- Rettungsstation gekostet, ohne
„Finanzspritzen“ ermöglichen sche bei den Planungen vorgetra- Einrichtung, zugeschnitten auf
die Innenausstattung. „Die gen, sodass die notwendigen die Aufgaben der Wasserrettung.
Wachstation direkt im Uferbe- Fundamente bereits berücksich- „Das Glück gehört dem Tüchtireich erhöht die Sicherheit hier tigt waren und nur noch ein pass- gen“, bilanzierte Bürgermeister
an unserem Frankenwaldsee“, genaues Aufstellen notwendig Kristan von Waldenfels (CSU)
betont DLRG-Vorsitzender Felix war.“ An den Wochenenden und und ergänzte, dass die großzügiBrandt und erklärt, dass man von Feiertagen bei gutem Wetter ge Spende nicht anders zu erklädem begehbaren Dach mit Anti- während der Badesaison ab 1. ren sei. „Die Wachstation ist eine
haftbeschichtung eine bessere Mai bis Ende September gewähr- Bereicherung für unseren FranÜbersicht und einen weiteren leisten Mitglieder der DLRG- kenwaldsee, für unsere Gäste, fürBlick aufs Wasser habe. Alle vier Ortsgruppe Bad Steben-Lichten- unsere Stadt und auch für die
Seiten haben Fenster, sodass berg die Wasserrettung am Fran- Aufgabenerfüllung der DLRG.“
auch bei einem Aufenthalt im kenwaldsee, ehrenamtlich und Von Waldenfels betonte, dass mit
Inneren der Blick rundum unentgeltlich. „Wenn am Flag- der neuen Einrichtung die ehren- Die neue Wachstation mit (von links) stellvertretender Vorsitzender
gewährleistet ist. Eine Behand- genmast die DLRG-Flagge und amtlichen DLRG-Einsatzkräfte Simon Jahn, Vorsitzender Felix Brandt und Bürgermeister Kristan vonlungsliege und Schreibtisch sind die rot-gelbe Flagge an der Wach- den Auftrag Lebensrettung noch Waldenfels.
bereits vorhanden, außen ist das station gehisst sind, dann ist der besser nachkommen können, da
Rettungsbrett befestigt. „Es wird Frankenwaldsee gesichert, wir sie nun direkt am Uferbereich ihr zügige Spende.“ Der Bürgermeis- Ergänzung zum Stützpunkt weinoch eine Aufrüstung erfolgen, sind vor Ort und tun Dienst, Domizil haben. „Wir wissen, dass ter erinnerte an die gemeinsa- ter oben auf dem Areal.“ Für den
sodass wir dann einen vollwerti- sodass jeder ohne Bedenken die Ortsgruppe genau bei den men Planungsgespräche und Beginn der Bade- und Wachsaigen Behandlungsplatz haben“, schwimmen gehen kann“, erläu- Ausgaben rechnen muss, oft freut sich, dass sich alles hervor- son im kommenden Jahr ist eine
erläutert Brandt und ergänzt, tert Brandt und versichert, dass jeden Euro zwei Mal umdrehen, ragend einpasst. „Die mobile Taufe mit der großzügigen Spendass noch ein Wasseranschluss bei einer Besetzung immer Ret- umso gesegneter nun diese groß- Wachstation ist die richtige derin geplant.

50

Wir im Frankenwald

Aus Lichtenberg

Impressionen vom Burgfest

Wir im Frankenwald

51

Aus Lichtenberg

Delegation aus Polen am Burgfest

Kurse beim TSV Lichtenberg
starten wieder!
Die Abteilung 50 plus mit Wasser- und Sportgymnastik
starten wieder
Sportgymnastik in der Turnhalle Lichtenberg
beginnt am Mittwoch, den 21.09.2022 um 17.00 Uhr
Wassergymnastik in der Therme Bad Steben
beginnt am Donnerstag, den 22.09.2022 um 17.00 Uhr
Neueinsteiger sind herzlich willkommen!
Der TSV Lichtenberg freut sich auf Ihr Kommen!

Der Frankenwaldverein lädt zur
Herbststernwanderung ein
Der Frankenwaldverein OG Lichtenberg lädt alle
Wanderfreunde ein zur Herbststernwanderung nach
Buchbach am Samstag, den 24. September.
Treffen um 10:30 Uhr am Henry-Marteau-Platz mit PKW.
Gäste sind herzlich willkommen.
Anmeldungen und weitere Auskünfte bei Günter Wehrmann
unter 015731157604.
Internationaler Besuch beim Jubiläumsburgfest in Lichtenberg. Eine Delegation aus dem polnischen
Landkreis Ilawa nutzte den Freundschaftsbesuch im Landkreis Hof, um ins Mittelalter einzutauchen,schlenderte über Marktplatz und Schlossberg, vorbei an zahlreichen Ständen und bewunderte auch den
Festumzug, den zahlreiche Musikgruppen begleiteten. Am 27. April dieses Jahres jährte sich die Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrages zwischen dem Landkreis Ilawa in Polen und dem Landkreis Hof
zum 13. Mal. Partnerschaft heißt in dem Fall auch Freundschaft und diese Freundschaft war über all die
Zeit stets mit Leben erfüllt. Nach der langen Corona-Pause konnte diese nun aktiviert werden, zum einen
mit dem Besuch des Burgfestes in Lichtenberg. Unser Bild zeigt die polnische Delegation mit dem Lichtenberger Bürgermeister Kristan von Waldenfels.

Der Bürgerbus in Bad Steben und
Lichtenberg wird seinen Linienverkehr auf
allen vier Strecken noch bis Ende September
fortsetzen. Letzter Einsatztag ist Donnerstag,
der 29. September 2022.
Markt Bad Steben/Stadt Lichtenberg

Aus Issigau

Eva-Marie Zeeh feierte 90. Geburtstag
Ihren 90. Geburtstag feierte
sche der Gemeinde überbrach- larin am Erzählen und kannte
Eva-Marie Zeeh gleich zwei Mal
te
Bürgermeister
Dieter sich bestens aus. Spitzbübischmit Begeisterung und geistiger
Gemeinhardt und auch die Issi- lachend erzählt sie von der
Frische. Einmal in der „alten
gauer Frauenunion hatte ihrem Anfrage als Seniorenbeirat zu
Heimat“ im Schloss Issigau imlangjährigen Mitglied ein Prä- agieren. „Ich als 90-jährige“,
Kreise ihrer großen Familie undsent mit den besten Wünschen meint sie ein wenig entrüstet
tags darauf mit einem Kaffeefür Gesundheit geschickt. und ergänzt, dass sie halt ihre
trinken auf der Terrasse desEmsig war die geistig fitte Jubi- Meinung kundtue.
Seniorenwohnparks Bad Steben. Seit Juni 2020 lebt EvaMarie Zeeh in Bad Steben, notwendig nach einer schwierigen
Heimspiele der SG Höllental-Saaletal:
Krankheitszeit. „Aber jetzt hat
Kreisliga Nordsie sich wieder richtig aufgeSamstag,17.09. 16:00 Uhr in Tiefengrün
rappelt“, freut sich Tochter
SG Höllental-Saaletal I – BSC Tauperlitz
Gabi John. Drei lebende Kinder, eine bereits verstorbenen
A-Klasse Frankenwald Süd
Tochter, zählt die im vogtländiSonntag, 18.09. 15.00 Uhr in Issigau
schen Plauen geborene JubilaSG Höllental-Saaletal II – SG Kleinschwarzenbach-H 2
rin zur Familie. Diese schenkten ihr fünf Enkel und diese
A-Klasse Frankenwald Süd
wiederum sechs Urenkel. In Unser Bild zeigt (von links) Schwiegersohn Thomas John, Tochter Gabi Sonntag, 11.09. 13.00 Uhr in Moschendorf
Plauen geboren, in Adorf auf- John, Sohn Reinhard Zeeh und Bürgermeister Dieter Gemeinhardt mit VfB Moschendorf III – SG Höllental-Saaletal II
gewachsen kam die Jubilarin der Jubilarin Eva-Marie Zeeh.
als 14-jährige nach Issigau,
Training Herren:
zum Opa Karl Schmidt, Wirtshaus“ in Unterkemlas stand Eva-Marie Zeeh als Ange- Dienstag und Donnerstag um 18.30 Uhr in TiefengrünNoc
bekannt als „Direktor“, dem zu kennengelernt und am Herrn- stellte in einem Haushalt, alsdieser Zeit ein Teil des Issigauer berg in Issigau wurde ein eige- Näherin und später als Büglerin Bambini Training:
Schloss gehörte. Ihren späteren nes Haus gebaut. 1975 fand der in der Issigauer Firma von jeden Donnerstag 16.30 Uhr in Issigau
Mann Albin hatte sie im „Saale- Einzug statt. In Lohn und Brot Lothar Schmidt. Die Glückwün-

1. FC Höllental

52

Wir im Frankenwald

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben
Sa, 17.09., 19.30 Uhr: Wochenschlussandacht mit Abendmahl, Wehrkirche St Walburga; So., 18.09., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, Lutherkirche, 10.45 Uhr: Führung in der alten
Wehrkirche, Fr., 23.09., 19.30 Uhr: Komplet, Wehrkirche St.
Walburga

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Fr., 16.09., 19.30 Uhr : „Magical Music“ mit Classic Brass
Stadtkirche Naila; Sa, 17.09., 16 Uhr : Gottesdienst im Seniorenstift Martinsberg, So., 18.09. 14. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr : Gottesdienst, Stadtkirche Naila
Mo., 19.09., 14 Uhr : Seniorengymnastik, Bonhoefferhaus
Di., 20.09., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet, 19 Uhr : Kantorei
Bonhoefferhaus; Mi., 21.09., 9.30 Uhr : Frühstückskreis, Bonhoefferhaus; Do., 22.09., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet
19.30 Uhr : Posaunenchor, Bonhoefferhaus

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.16.9.,19.30 Uhr: Posaunenchor
So,18.9.,9 Uhr: Gottesdienst
Mo.,19.9.,17.30 Uhr: Jungschar
Do.,22.9.,19.30 Uhr: Kirchenchor

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr., 16.09., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So., 18.09., 9 Uhr: Wort-Gottes-FeierDo.22.09., 19 Uhr: RosenkranzFr., 23.09., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 18.09., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10 Uhr: Kindergottesdienst

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 18.09., 8.30 Uhr Predigtgottesdienst in Untertiefengrün, 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst; Di., 20.09., 19.30 Uhr
Kirchenvorstandssitzung, Mi., 21.09., 20 Uhr: Blaues Kreuz
Ortsgruppe Berg im DGH Bug
Katholische Kirchengemeinde Berg
Sa.17.09.
Marien 15 Uhr: Beichtgelegenheit
So.18.09. 25. Sonntag im Jahreskreis
Marien: 8.30 Uhr: Eucharistiefeier, 10 Uhr: Pfarrgottesdienst; 18.30 Uhr: Eucharistiefeier
Konrad10.30 Uhr: Eucharistiefeier

Geroldsgrün

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 18.09. 14. Sonntag nach Trinitatis, 10.15 Uhr : Gottesdienst :mit Pfarrer Klug, Christuskirche
14 Uhr : Familiennachmittag, GemeindehausMo., 19.09., 19.30 Uhr : Posaunenchor, Gemeindehaus
Mi., 21.09., 18.30 Uhr : Zeit für Gebet, Christuskirche

Die Christuskirche ist täglich von 9 bis 18 Uhr für Besucher
geöffnet!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marlesreuth
So, 18.9.10.15 Uhr Gottesdienst in der Simon und Judas Kirche
Mi, 21.9.15 Uhr Plaudercafe im Gemeindehaus
15 Uhr KrabbelgruppeÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros in Marlesreuth:
Mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr - Tel. 09282/1250
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,18.09.,9.30 Uhr: Gemeinsamer Gottesdienst der Kirchengemeinden Döbra und Lippertsgrün zum Kirchweihfest „71 Jahre
Martin-Luther-Kirche Lippertsgrün“, 14 Uhr Kirchweihnachmittag
mit Kaffee und Kuchen in den Lippertsgrüner Gemeinderäumen,
16 Uhr Andacht.
Di.,20.09.,19 Uhr: Gebet für die Gemeinde bei Familie Friedrich.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Fr, 16.9.14.30 – 15.30 Uhr: erste Kinderstunde nach den
Sommerferien im Gem.Haus, 16.00 – 17.30 Uhr: erste
Bubenjungschar nach den Sommerferien im Gem.Haus
Sa, 17.9.15 Uhr: Seniorennachmittag im Gemeindehaus
Mi, 21.9.17.30 – 19 Uhr: erste Präparandenstunde für dieneuen Präpis, 19 Uhr: Elternabend des neuen Präparandenkurses im Gemeinedehaus, 19.30 Uhr: GebetsabendDo, 22.9.19.30 Uhr: Kirchenvorstandssitzung im Gemeindehaus, 19.30 Uhr: Gemeinsachaftsstunde im Gemeindehaus
Fr, 23.9. 15.30 – 16 Uhr: erstes Kinderbibellesen nach den
Sommerferien im Gem.Haus, 16 – 17.30 Uhr: erste Mädchenjungschar nach den Sommerferien im Gem.Haus

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“So.18.09., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 10.30 Uhr: Hl.
Messe
Mi.21.09., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 9 Uhr: Hl. Messe
So.25.09., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 10.30 Uhr: Hl.
Messe

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So, 18.9.10 Uhr: Kirchweihfestgottesdienst in der Christuskirche

Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Sonntag, den 18.09.2022 treffen sich alle um 09.30 Uhr im Königreichssal in Naila. Dort hören wir den Vortrag mit dem Thema„Warum sich von der Bibel leiten lassen?“.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 22.9., 18 Uhr: Gemeinschaftsstunde bei Fam. Ströhlein

Die Steinbacher Johanneskirche ist bis Mitte Oktober täglich von 8 bis 19 Uhr zum persönlichen Gebet geöffnet.
Das Pfarramtsbüro Tel. 09288/91018 ist in den kommenden
beiden Wochen nur am Dienstag, sowie am Freitag, jeweils
von 9 – 12 Uhr besetzt!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 18.09., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 17.9., 9.30 Uhr: Bibelgespräch; 10.30 Uhr: Predigt:
Günther Czernotzki

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 16.09. 15 Uhr Seniorennachmittag im Gemeindehaus
19 Uhr Jugendtreff im Laden
So., 18.09. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Pfarrer Hansen; Di., 20.09. 19.30 Uhr: LKG im Gemeindehaus
mit Susanne Tautenhahn; Mi. 21.09. 9.30 Uhr: Bibelsnack
bei Familie Hansen; Do., 22.09. 20 Uhr: Posaunenchorprobe
im Gemeindehaus; Fr., 23.09. 15 Uhr: Kinderkino im Gemeindehaus „Jim Knopf und die wilde 13“, 19 Uhr: Jugendtreff im
Laden

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
Fr., 16. 09., Simon-Judas-Kirche, 19:00 Uhr, Popgottesdienst, Pfarrer Konrad Aller und Band Hope & Mind.
So., 18. 09., Simon-Judas-Kirche, 9:00 Uhr, Gottesdienst,
Pfarrer Herbert Klug.

Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Unser Gottesdienst findet jeden Sonntag um 18 Uhr statt.
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Sonntag, 25. 09., 10.00 Uhr Kaffee & Gottesdienst in Selbitz,
Feldstr. 2

Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
Do., 15.09.,Halbtagesausflug des Gemeindenachmittags zur
Tanzlinde in Peesten bei Thurnau. Anmeldung im Pfarramt(Tel. 09289/244). Abfahrt um 13.30 Uhr in Poppengrün/
Bushaltestelle, 13.34 Uhr Döbra, Kirchplatz, 13.38 Uhr inHaidengrün/Bushaltestelle, 13.40 Uhr Haueisen/Bushaltestelle. Fahrtkosten ca. 15,- Euro. So.,18.09.,9.30 Uhr:
Gemeinsamer Gottesdienst der Kirchengemeinden Döbra
und Lippertsgrün zum Kirchweihfest „71 Jahre Martin-Luther-Kirche Lippertsgrün“, in Döbra kein Gottesdienst, 14
Uhr Kirchweihnachmittag mit Kaffee und Kuchen in den
Lippertsgrüner Gemeinderäumen, 16 Uhr Andacht.
Mo.,19.09.,19.30 Uhr: Kirchenchor im Gemeindehaus.
Di.,20.09.,20 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus.
Mi.,21.09.,20 Uhr: Frauentreff (Infos im Pfarramt Tel.
09289/244).
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So.,18.9.10 Uhr: Gottesdienst mit Präprandenanmeldung
Mo.,19.09. 19.30 Uhr: Gospelchor im Gemeindehaus
Di.,20.09.19 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus
Do.,22.09., 19.30 Uhr: Kantorei im Gemeindehaus
Katholische Pfarrei „St. Josef“ SchwarzensteinSa., 17.09., 14.30 Uhr: TaufeSo.,18.09., 9 Uhr: Hl. Messe
Di., 20.09., 18 Uhr: Hl. Messe
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr. 16.09., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis „Free-x“So. 18.09. 10 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Mo. 19.09. 17 Uhr Kinderstunde
Fr. 23.09. 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis „Free-x“Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr. 16.09., 19.30 Uhr Gebetstreffen
So. 18.09., 9.30 Uhr Gottesdienst
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sonntag, 25. 09., 10.00 Uhr Kaffee & Gottesdienst in Selbitz,
Feldstr. 2

Regenbogen über Marlesreuth ...

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 18.30 Uhr u. 20:00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJMHaus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote,für Angebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind
auf der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Benjamin e.V., YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu... fotografiert von WIR-Leserin Sabine Pavlista.

Wir im Frankenwald

53

Veranstaltungen in der Region
16.09.

19.30

16.0918.09

Reservistenkameradschaft Langenbach

Jahreshauptversammlung

Burschenverein Dürrenwaid

Traditionskärwa

Vereinshütte Biathlonanlage

17./18.09.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

17.09.

20.00 Uhr

Kult 17

Livemusik mit Frankorigines

Philipp-Wolfrum-Haus (Marktplatz 17),
Schwarzenbach a.Wald

18.09.

13.00 –
18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Herbstfest und Sonntagsfahrbetrieb mit großen und kleinen Loks sowie Gastlokführern

Froschgrüner Park

19.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Gitarrenkonzert mit Markus Segschneider

Großer Kurhaussaal

20.09.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Monatsabend

Lokschuppen

20.09.

18.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe I

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

20.09.

18.30 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Einstündige Führung

Maximal 20 Personen, Anmeldung: ww.bezirkoberfranken.de/fuehrungen-haus-marteau/

20.09.

19.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe II

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

20.09.

19.00

Werbegemeinschaft Geroldsgrün

Jahreshauptversammlung

Pizzeria „La Gondola“

20.09.

20.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe III

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

23.09.

15.00 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün

Einholen des Maibaumes mit Brotzeit

Siedlerheim Froschgrün

24./25.09.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

24.09.

18.00 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün

Dunkelbierfest mit Pfefferhaxen und Kraut

Siedlerheim Froschgrün

24.09.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde

Letzter Familienabend im Aquarianerheim

Aquarianerheim in Froschgrün

25.09.

19.00 Uhr

Villa Novalis

Romantische Gartenfantasien mit Viola Micha- Eintritt:16 Euro; Reservierungen: post@villanovalis.de, 036644-390190, 017643201332
elis, Klavier und Dieter Gebauer, Klarinette

25.09.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter

Froschgrüner Park

26.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Heinz Erhardt-Abend – Lesung mit M. Asad

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

30.09.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Gesangskonzert mit Professor Ulrike Sonntag

Karten: 10 Euro; Eine Reservierung unter
0921/604-1608 ist erforderlich oder kultur@
bezirkoberfranken; info@haus-marteau.de

30.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Schüßler-Salze – Gesundheit für die ganze
Familie; Ref.: Renate Seidel, Wurzbach

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

02.10.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Letzter Sonntagsfahrbetrieb in diesem Jahr bei
Froschgrüner Parkschönem Wetter05.10.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Großer Heinz Erhardt-Abend mit H. Loyda

Kurhauscafé Bad Steben

08.10.

17.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Benefizkonzert Blechbläser-Quintett„Brassmatiker – das deutsche Ärzteblech“

Großer Kurhaussaal Bad Steben

10.10.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Augentraining – so bleiben Ihre Augen jung mit
Monika Wolf

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

12.10.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé, Begegnung für Trauernde

Naila, Kronacher Str. 31, Anmeldung: 0151 /578 30 427

12.10.

19.30 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Dia-Ton-Show „Ungarn“ von Thomas W. und
Nina Mücke

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

14.10.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit Stammtisch Fauna und Flora Gaststätte Froschgrün

Mo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter Wandelhalle

Mo. + Mi. 17.30 Uhr

IfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Marxgrün, Parkplatz Imbiss Hönl

54

Wir im Frankenwald

Am 16. September in der Stadtkirche Naila

Magical Music mit Classic Brass
Naila – Am Freitag, 16. September um 19.30 Uhr wird Classic
Brass zum vierten Mal in der
Stadtkirche in Naila auftreten.
Mittlerweile hat es sich herumgesprochen: Wenn das weit
gereiste Ensemble traditionell
und standesgemäß das Publikum
mit dem Fanfaren-Rondeau ausder ersten „Suite de Symphonies“
des Versailler Hofkomponisten
Jean-Joseph Mouret begrüßt,
erwartet die Zuhörer ein ganz
besonders glanzvoller und zu
Herzen gehender Abend. Und so
strömen von Jahr zu Jahr mehr
Musikliebhaber in die Konzerte
des zu den besten seiner Art inEuropa zählenden Blechbläser- te CD-Produktionen vorzuwei- berühmten Kompositionen namquintetts. Vom Dresdner Trom- sen. Die fünf sympathischen Pro- hafter Meister, mit dem sie daspeter Jürgen Gröblehner im fimusiker aus Deutschland und Publikum verzaubern wollen.
Herbst 2009 gegründet, hat Clas- Ungarn präsentieren in ihrer In der Konzertpause werden CDs
sic Brass seitdem bereits über mittlerweile 13. Konzertsaison und DVDs zum Kauf angeboten.
900 Gastspiele erfolgreich das Programm „Magical Music“, Restkarten gibt es ab 18.30 Uhr
bestritten und neun vielbeachte- eine exklusive Auswahl von an der Abendkasse.

Aus dem Polizeibericht
Pkw angefahren
Naila – Am Donnerstag, 08.09.,
zwischen 07.50 Uhr und 14.30
Uhr parkte eine 59-jährige
Dame ihren Mercedes auf dem
Parkplatz gegenüber dem Fitnessstudio in der Walchstraße.
Hier fuhr ein Unbekannter
gegen die rechte Seite ihres
Pkw. Es entstand Sachschaden
in Höhe von etwa 1.500 Euro.
Hinweise an die Polizei Naila
unter 09282/97904-0.

Firma

Peter Bamberg
Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

Verkehrskontrolle
Naila – Bei einer Verkehrskontrolle am Montag bei einem
Paketdienst-Fahrer eines VWCrafter mit Hofer Zulassung
wurde festgestellt, dass dieser
keine Aufzeichnungen überLenk- und Ruhezeiten führte.
Fahrer und Halter erhalten
Anzeigen .

Wir im Frankenwald

55

Freiraum für Ihre Ideen!
Ideal für:BÜRO - KANZLEI - PRAXISATELIER - AGENTUR STARTUP - CO-WORKER
Naila - Kronacher Straße:
Miet-Gewerbeﬂächen zwischen 60 m² u. 470 m²
mit Aufzug im 1. OG oder 2. OG, die sich nach
Ihren Anforderungen, passend zu Ihrem Business,gestalten lassen.
Parkplätze für Kunden und Mitarbeiter
Gerne im Paket mit Service-Leistungen:Eingangshalle mit Empfang, Besprechungs-,
Konferenz- und Schulungsräume, Cafeteria
mit Dachterrasse, Facility-Dienstleistungen,
Concierge, Büromöbel

Ihre neuen
Räume in NAILA!
Interesse?
( 09282 / 99 99 80
Forster Fenstertechnik GmbH
Kronacher Straße 34
95119 Nailarete
Mi ht!
cuseg