6

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 19 I 10. Mai 2023
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

Wir sind im

UrlaubWir
Wirsindsindimim

Berg

Eine
AktionANZEIGE
Einelokaler
Eine
Unternehmen
AktionAktion

Das Möbelhaus
Dietzlokaler
inlokaler
Nordhalben
Unternehmen
unterstützt
Unternehmen die
Aktion:DasDasMöbelhaus
Möbelhaus
Kauft
lokal!
Dietz in Nordhalben

Urlaub
Urlaubvom 09.05. unterstützt
Dietz in Nordhalben
die die
unterstützt
Aktion:Aktion:bis 12.05.2024 KauftKauftlokal!lokal!

✓ Reparaturen und Neubezüge (Polsterei)✓ Altmöbelentsorgung bei Neukauf

Lichtenberg

Issigau✓ Reparaturen
undundNeubezüge(Polsterei)✓ Reparaturen
Neubezüge(Polsterei)✓ Altmöbelentsorgung
bei bei
Neukauf✓ Altmöbelentsorgung
Neukauf

Titelfoto: Zum 28. Nailaer Frühling
am Sonntag, 12. Mai, von 11 bis 18 Uhrwartet ein pralles Angebot

Der Berg ruft am 17., 18. und 19. Mai:
65. Bergfest der Bergfreunde Hirschberglein

 0 92 67/3 41

Arno Dietz e.K. ·· 96365Nordhalben
Inh. Lothar Dietz
Klöppelschule8
0092
9267/367/341
41

Klöppelschule 8 · 96365 Nordhalben
Montag–Freitag8.30– 12
UhrLothar· 12.30– 18 Uhr
Arno
Dietz
e.K.
Inh.
Lothar
Dietz
Arno
Dietz
e.K.
Inh.
Dietz
Klöppelschule8·· 96365Nordhalben
Klöppelschule8
Montag– Freitag
8.30–··· 96365Nordhalben
12Uhr· 12.30–Uhr
18 UhrKlöppelschule8 · 896365
Nordhalben
Klöppelschule96365
Nordhalben
MittwochundSamstag
bis
14.00
Montag–Freitag8.30
–
12
Uhr
·
12.30
–
18
UhrUhrMontag–Freitag8.30
–
12
Uhr
·
12.30
–
18
Mittwochund
Samstag
bis
14.00
Uhr
Montag–Freitag
8.30
–
12
Uhr
·
12.30
–
18
Uhr
Montag–Freitag
8.30
–
12
Uhr
·
12.30
–
18
www
.dietz-moebel.de
MittwochundSamstag
bisbis14.00
UhrUhrUhr
MittwochundSamstag
14.00
www.dietz-moebel.de
MittwochundundSamstagbisbis14.00
UhrUhrMittwoch
Samstag
14.00

www.dietz-moebel.de
www.dietz-moebel.de
www.dietz-moebel.de
www.dietz-moebel.deAUS DEM INHALTLeserfotos der Woche

Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 20 – 25
Seite 26 – 31
Seite 32 – 37
Seite 38 – 41
Seite 42 – 45
Seite 46 –51

65. Bergfest der
Bergfreunde
Hirschberglein

Die Maibäume stehen wieder

Seite 8/9 Viele Mythen und Bräuche ranken sich rund um den Maibaum: Der Brauch stammt vermutlich schon aus vorchristlicher Zeit und stand wahrscheinlich als Verbindung zum Göttlichen und sollte Fruchtbarkeit, Glück und Segen bringen. Das Aufstellen des Maibaums wird mit einem großen Fest gefeiert. In dieser Ausgabe
lesen gleich mehrere Beiträge dazu. Bereits am Vorabend des 1. Mai trafen sich bei Sonnenschein am alten Feuerwehrteich in der Freizeitanlage die Teichgrafen
und ihre Helfer, um ihren in fränkischen Farben geschmückten Maibaum aufzustellen und mit einem kühlen Seidla Bier anzustoßen. Klaus Munzert hat das linke
Foto an die Redaktion gemailt. Ein Frosch ziert die Spitze des Maibaums der Siedlervereinigung Froschgrün. Eva Linsenbühler aus Bad Steben hat das rechte
Bild geschossen.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt, und Ihr Bild wird vielleicht im Interkommunalen
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, Ihren Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Rundgang durch den
WiederbewaldungsParcours
Seite 13

Hallo liebe Auszubildenden,
Zur Verstärkung unseres kleinen Teams suchen wir ab
September einen Azubi (m/w/d). Wir sind eine
Facharztpraxis für Augenheilkunde in Naila.
Wir bieten:- Schöne, moderne Praxis- Vielseitiges Behandlungsspektrum- Tariliche Vergütung
- Günstige Arbeitszeiten- Tankgutschein

180 Fahrzeuge beim
Geroldsgrüner
Traktortreffen
Seite 19

Impressionen
von der Stemmer
Maikärwa
Seite 532

Wir im Frankenwald

Wir wünschen uns von dir:
- Freude am Umgang mit Menschen und an der Arbeit im Team- Interesse an der Medizin
Wenn du Interesse hast, schicke eine Bewerbung an:
Frau Dr. med. M. Th. Keller • Frankenwaldstraße 195119 Naila oder per Mail an:
Augenheilkunde-naila@gmx.de
Für Fragen stehen wir dir gerne telefonisch zur Verfügung!

Liebe Leserinnen und Leser,

Sie haben WIR nicht erhalten?
Gerne kümmern wir uns.
Kontaktieren Sie uns unter
Tel. 09281 – 1802042
Unser Kundenservice ist erreichbar:
Montag – Freitag von 07.00 bis 17.00 Uhr und
Samstag
von 07.00 bis 12.00 Uhr„28. Nailaer Frühling“ am 12. Mai imgesamten Innenstadtbereich von Naila
Naila – Zum 28. Nailaer Frühling wird es bunt! Die Besucher
erwartet am Sonntag, 12. Mai
2024, ab 11.00 Uhr wieder ein
attraktives und umfangreiches
Angebot. Bis 18.00 Uhr herrscht–wie bei Erlebnismärkten seit
einem viertel Jahrhundert Tradition- in der gesamten Innenstadt von Naila der Ausnahmezustand. Mit einem buntenMarkttreiben, zahlreichen Verkaufs- und Informationsständen, viel Musik, jeder Menge
Geselligkeit und einem bunten
Rahmenprogramm wird dieser
Markt wieder zahlreiche Menschenmengen anziehen. Die Henninger, die Mini-Cars in der Musik liegt in der Luft
Einzelhandelsgeschäfte öffnen Kronacher Straße, das Ponyin diesem Jahr um 12.00 Uhr und Reiten in der Walchstraße sowie Die gebotene musikalischeladen bis um 17.00 Uhr zum echte Alpakas auf dem Markt- Vielfalt wird auch in diesem Jahr
Bummeln und Einkaufen ein platz und viele weitere Aktio- bei den Besuchern für Begeisteund halten für die Gäste so man- nen werden die jüngsten und rung sorgen: „Bogeymen“ amches attraktive Angebot bereit. jüngeren Besucher begeistern. Puccini, der Alleinunterhalter„Rainer Lohr“ an der RittwegsPünktlich um 13.30 Uhr findet
Kreuzung und „Duo Latelight“
auf dem Marktplatz die offiziel- Schlemmen
mit Werner Thieroff und Klaus
le Eröffnung durch 1. Bürger- ausdrücklich erlaubt
Rießbeck an der Evang. Stadtmeister Frank Stumpf statt.
Eine besonders farbenfrohe Cafés und Verkaufsstände mit kirche.
Attraktion beim „Nailaer Früh- Kaffee und Kuchen, Schoko- In der evangelischen Stadtkirling“ ist natürlich wieder der früchten, Popcorn & Mandeln, che findet in der Zeit von 15.00
Blumen- und Geranienmarkt in Crêpes, Eis und vieles mehr Uhr bis 15.30 Uhr bei freiem Einder Hofer Straße. Unter dem erfreuen alle Liebhaber süßer tritt die beliebte „Orgelmusik
Motto: „Naila zeigt Farbe“ bie- Gaumenfreuden. Auch die zur Marktzeit“ mit der Kantorin
ten die Gärtner eine Riesenaus- Anhänger herzhafter Lecker- Sophia Lederer statt. Dabei wird
wahl von Qualitätspflanzen aus bissen werden von dem sie festliche und fröhliche
eigener Zucht und einer betö- umfangreichen
Angebot Musik an der Schuke-Orgel vorrenden Farbenpracht an.
begeistert sein: Neben Brat- tragen.
In der Bachstraße lädt Familie würsten und Steaks, mazedoniSchaller in der Zeit von 10.00 bis schen und türkischen Köstlich- Informationen garantiert
17.00 zu einem Flohmarkt mit keiten zum sofortigen Genuss
besonderen Raritäten ein. In der locken viele Händler mit Wurst- Das THW Naila präsentiert
ehemaligen Bäckerei Friedrich spezialitäten,mediterranen ihren LKW der Fachgruppe Wasam Anger findet, wie bereits Brotaufstrichen, Antipasti und serschaden/Pumpen, in welauch am Vortag, am Marktsonn- vielen weiteren kulinarischen chem verschiedene Pumpen
tag von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr Besonderheiten. Cafés, Bäcke- und über 1.000 Meter anverladenein Hausflohmarkt statt und die reien und zahlreiche weitere Schlauchleitungenevangelische Gemeindebüche- gastronomische Einrichtungen sind. Ebenso wird die Großpumrei am Marktplatz lädt zum öffnen an diesem Tag ihre pe „Hannibal“ präsentiert, die
Bücherflohmarkt ein.
Betriebe und bei schönem Wet- rund 5.000 Liter pro Minute fördern kann. Der Förderverein
Zudem präsentieren zwei Auto- ter auch im Freien.
marken ihre aktuellen PKW- Die LIONS laden zum Genuss Freibad Naila, die Fahrschule
Modelle auf dem Marktplatz und Verweilen bei Kaffee und Rödel und viele andere Aktive
und in der Kronacher Straße Kuchen ein und die Reservis- informieren zu ihrem jeweiligen
und in der Fahrschule Rödel in tenkameradschaft Naila bietet Wirkungskreis und garantieren
der Bergstraße können sich ihren geschätzten Bundeswehr- für einen unterhaltsamen
Besucher an einem Fahr-Simu- eintopf an. MetaBrew lädt ab Markttag.
lator ausprobieren.
11.00 Uhr zum Weißwurstfrüh- „Viel los“ in Naila ist also am
schoppen und zum Genuss ihrer Sonntag, 12. Mai 2024, wenn die
Kinderbelustigung für die Biersorten ein. Ab 13.00 Uhr Werbegemeinschaft der Nailaer
kleinen Marktbesucher
sorgt DJ-DI für Stimmung und Einzelhändler „Die Ozünder“
der ADAC Naila präsentiert am gemeinsam mit der Stadt Naila
Das Kinder-Karussell an der Gelände eine Oldtimerausstel- zum „28. Nailaer Frühling“ einKreuzung bei Büro Mohr/ Fa. lung und eine Kart-Vorführung. laden. Seien Sie mit dabei!

Kronacher Str. 795119 Naila
Tel.: 0 92 82 / 98 41 455
Fax: 0 92 82 / 98 41 456
info@metzgerei-schmidt.com
www.metzgerei-schmidt.com

Speisekarte (von 11 bis 13 Uhr)
Dienstag, 14.05.2024:
Blaue Zipfel mit Kartoffeln

5,50 €

Mittwoch, 15.05.2024:
Currywurst mit Pommes

6,50 €

Donnerstag, 16.05.2024:
Paniertes Kotelett mit Gemüse und Kartoffeln

9,50 €

Freitag, 17.05.2024:
Schweineilet Geschnetzeltes mit Reis und Salat

9,00 €BITTE VORBESTELLEN!
Wurst- und Fleischangebote für 14.5. – 18.05.2024
Gelbwurst

100 g

1,30 EuroSchinkenspeck

100 g

1,80 Euro

Pfefferbeißer

100 g

1,75 Euro

gem. Hackleisch100 g0,99 EuroÖffnungszeiten:
Di - Mi 7 13 Uhr • Do - Fr 7 - 18 Uhr • Sa 7 - 12:30 Uhr
Mo geschlossen

Unser Service für Sie:
Service nach Herstellervorgaben
für alle Marken– Volkswagen-Service– E-Ladestation– Vermittlung
von Neu-Fahrzeugen– Verkäufe von
EU- und Jahreswagen– Klimaanlagen-Service– Unfallinstandsetzung– Reifeneinlagerung– Lackierarbeiten
aller Marken– Fahrzeugaufbereitung– FahrzeugvermessungenUnser Team freut sich auf Sie!

Autohaus Räthel GmbH
Kronacher Straße 83 – 85 · 95119 Naila
Telefon (0 92 82) 96 00 - 0 · www.autohaus-raethel.de

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110 den Notdienst unter http://www.lak-bayTierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst:
Notruf Feuerwehr
Tel.112 ern.notdienst-portal.de auf, wählen Sie
Rufbereitschaft jeweils ab 19 Uhr bis zum Folgetag 7 Uhr:
Notfalldienst des BRK
22833 (Handy) oder 0800 00 22833 oderFr.,10.05.: Dr. Rolf Engelbrecht, Hof, Tel. 09281/93700
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112 scannen Sie den abgedruckten QR-Code.
Sa., 11.05.: Gemeinschaftspraxis Falk, Dr. Broschk und
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Stefan Tel. 0171 7742244
Notruf Augenärzte
Tel. 116117 BKK Faber-Castell & Partner
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677 Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten und vier- So, 12.05.: Katy Zimmermann, Selb, Tel. 0152/53816059
ten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr für Sie Mo.,13.05. Kleintierpraxis Konradsreuth Tel. 09292967877
da. Nächste Sprechstunde am Dienstag, 21. Mai
Di.,14.05.: Wolfgang Sebert, Helmbrechts, Tel.
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
11.05. Löwen Apotheke Hof09252/5082
12.05. Stadt Apotheke Naila
Mi.,15.05.: Dr. Lothar Knoll, Hof, Tel. 09281/ 95954
13.05. Franken Apotheke Naila
Do.,16.05.: Dr. Susanne Deininger, Schwarzenbach/S.,
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
14.05. Münster Apotheke Hof
Tel. 09284/1622•11./12.05. Dr. Markus Böhm
15.05. Einhorn Apotheke HofFr., 17.05.: Mareike Büchner, Tel. 01512 0286563
Heinrich-Seifert-Str. 47,
16.05. Neuhof Apotheke Hof95197 Schauenstein
17.05. Leopold Apotheke Hof
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
Tel. 09252 / 916600
www.tbvoberfranken.de
18.05. Spindel Apotheke HofPraxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr
Da immer wieder Abweichungen vom hier abgedruckten
18.00 - 19.00 UhrAlle Angaben ohne Gewähr
Apotheken-Notdienstplan möglich sind, rufen Sie bitte Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647

Blutspendetermine

IMPRESSUM

Führungen auf dem Wald- und Naturfriedhof
Naila/Issigau – Führungen mit Waldspaziergang
jeden ersten Dienstag im Monat:
Issigau: 10 Uhr, Naila: 13 Uhr
04. Juni., 02. Juli., 06. August, 03. September, 1. Oktober,sowie jeder erste Samstag im Monat um 10 Uhr.
Issigau: 01. Juni., 03. August, 05. Oktober
Naila: 06. Juli, 07. September
Persönliche Beratung und Baumauswahltermine nach telefonischer
Terminabsprache.
Infos
unter
www.wnf-frankenwald.de,Tel.: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.deMo., 13. Mai
Hof, BRK-Kreisverband, ErnstReuter-Str. 66 b, 14.00 bis 19.00
Uhr, mit Terminreservierung!

Reha-Sport in Schwarzenbach a.Wald

Mi., 22. Mai
Schwarzenbach/Saale, Grundschule, Breslauer Str. 9, 16 bis 20
Uhr, mit Terminreservierung!

Immer mittwochs von 16 bis 17 Uhr in der Turnhalle Schwarzenbacha.Wald. Im Fokus steht Beckenboden-Gymnastik mit dem Pezziball.
Anmeldung bitte unter www.rehasport-wegner. de. Mittwochs, donnerstags und freitags Reha-Sport im Wasser im Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald (Infos auf der Homepage www.schwarzenbachwald.de)Eine Terminreservierung kannüberdieInternetseitewww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine erfolgen
oder unter der kostenlosen
Spenderhotline 0800 11 949 11.

Spezialisierte ambulante
Palliativversorgung
UNSER BESTREBEN:SNach »lieben« ist»helfen« das schönste A
Zeitwort der Welt.
PV

chwerstkranken die bestmögliche
Lebensqualität bis zum Schluss ermöglichen
ngehörige menschlich, einfühlsam undpersönlich einbeziehen

atienten- und situationsorientierte
TherapiezielanpassungenB. v. SUTTNER

Hilfe und Unterstützung in dieser
besonderen Situation bietet unser
professionelles Team aus Ärzten
und Pflegefachkräften für folgende
Regionen:• Stadt- und Landkreis Hof• Landkreis Wunsiedel• Naila, Selbitz, Bad Steben und
Umgebung (Altlandkreis Naila)

4

Wir im Frankenwald

ersorgungsnetzwerke optimalorganisieren

Wir beantworten gerne
Ihre Fragen und begleiten
Sie in diesem schwierigen
Lebensabschnitt.

Postberg 2 | 95182 Döhlau / OT Kautendorf
Telefon 09283 88 33 99 5
Telefax 09283 88 33 99 7
E-Mail info@palliativnetz.bayern
www.palliativnetz.bayern
WWW.
CHARTA-FUERSTERBENDE.DE

M I TG L I E D I N

deutsche gesellschaft
für palliativmedizinWirunterstützen
die Charta

Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Verantwortlich für den Lokalteil Schwarzenbach a.Wald:
Reiner Feulner, Erster Bürgermeisterder Stadt Schwarzenbach a.Wald
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels, 1. Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt,
Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Holger Hallbauer,
Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Verteilung an alle erreichbaren Haushalte erfolgt überden Wochenspiegel am Wochenende.
Online kann das WIR bereits am Donnerstag vor Erscheinung
unter www.wirimfrankenwald.de gelesen werden.
Redaktionsschluss: Dienstag, 14. Mai, 10 Uhr
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Hof,
Gesamtauflage: 15 000;
Titelfoto: Viel geboten zum Nailaer Frühling am Sonntag, 12. Mai

Führungen durch Künstlervilla und Konzertsaal

Auf Henri Marteaus Spuren in Lichtenberg
Lichtenberg – „Ich wusste ja, Rahmen von Führungen können sowie die opulent ausgestattete als Internationale Musikbegeg- 11. Juni und 18. Juni eingeladen“,
dass es hier schön ist. Aber, dass Interessierte die Internationalen Künstlervilla. Verwaltungsleiter nungsstätte. „Wer mehr über so Bezirkstagspräsident Henryes sooo schön ist überrascht mich Musikbegegnungsstätte ken- Dr. Ulrich Wirz beleuchtet dabei Haus Marteau, die Familie Mar- Schramm. Beginn ist jeweils um
gerade…“, sagen Meisterschüler nenlernen: den spektakulären das Leben des einstigen Haus- teau und das Kursgeschehen 18.30 Uhr. Anmeldungen unter
aus aller Welt, die in Haus Marte- Konzertsaal unter Tage, in dem herrn, des Violinvirtuosen Henri erfahren möchte, ist herzlich zu https://www.bezirk-oberfranau in Lichtenberg ihr musikali- regelmäßig Abschlusskonzerte Marteau sowie Geschichte der einer der kostenlosen Dienstags- ken.de/fuehrungen-haus-marsches Können verfeinern. Im der Meisterkurse stattfinden, Heimatstilvilla und die Nutzung Führungen am 14. Mai, 23. Mai, teau/

Pfingst-Angebot
vom
13.05. – 18.05.2024
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Lendchen vom Strohschwein
Wildbratwürste
„Hofer“ Rindfleischwurst
Aufschnitt mit Schinken
Spargel- oder Butterschinken
Bratwürste fein
„Sonder“- Bratwürste
Wurstsalat mit Mayonnaise
Das Besondere: Gyrosspieß vom
Strohschein (1 Spieß sind 4 Portionen)

100 g 1,39 €100 g 1,49 €100 g 1,79 €100 g 1,69 €100 g 1,49 €100 g 1,29 €100 g 1,29 €100 g 0,89 €100 g 1,49 €Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Bestellungen sind möglich per Tel.,
Mail, whatsApp oder ganz bequem mit unserer kostenlosen BestellApp bis spätestens 9 Uhr am Liefertag.
Eine Auswahl unserer Spezialitäten zum Pfingstfest: Kalbfleisch vom Demeterhof Keidel aus Thron, Dry-Aged Fleisch aus
unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd sowie viele Ideen für die schnelle Küche zuhause.
Denken Sie auch an unsere Spezialitäten und Fertiggerichten in Konserven und Gläsern. Dazu eine große Auswahl anverschiedenen Bratwürsten (u.a. Wild und Lamm), verschieden gewürzten Steaks, Spieße und gefüllte Taschen. Wir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen, die nachhaltig und artgerecht auf Stroh gehalten werden.
Unsere Landwirte diese Woche:
Strohschweine: Markstein Rainer, Gumpertsreuth; Purucker Martin, Dietersdorf
Rinder: Schaller Ernst, Brunnenthal
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel undwww. facebook.com/Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · E-Mail: post@metzgerei-strobel.de

Wir im Frankenwald

5Kaufe Uhren
Armbanduhr, Taschenuhr,
Wanduhr u.a.

info@glamour-coins.de

Garagenflohmarkt
im Kaffeeloch
Lerchenhaag 1, 95180 Berg
am Sa., 11. Mai, 11-16 Uhrmobil: 0179-6948554
Tel.: 09289-9644626

Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

Pfingstsonntag u.
Pfingstmontag
Mittagstisch

Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

Dr. med. Hans-Hermann Singer

Wohnungsauﬂösungen – Entrümpelungenvom Dachboden bis zum Keller➤ ohne Vorarbeiten durch Sie !!
Kostengünstig mit WertverrechnungHMS Prell - Inh.: Stephan Prell
Kirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach a Wald
Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info

Alexandra Andresen
Fachärztin für Allgemeinmedizin
95138 Bad Steben · Badstr. 31 · Tel. 09288/286 · Fax 6813

HAUSFLOHMARKTin der ehemaligen

Vertretung (auch hausarztzentrierte Versorgung):

Bäckerei Friedrich

Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Facharzt für Allgemeinmedizin · Kurarzt

Wir machen Urlaub
vom 27.05. – 31.05.2024

am Anger 36 in Naila am
11. und 12. Mai
von 10.00 bis 17.00 Uhr

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.

Wir bitten um rechtzeitige Reservierung

09282/963666

Tel. 0170/9636290

09288/9703309

Neuengrün, Tel. 09262/8433

jeden Sonntag
Mittagstischauch am Muttertag

gegen Barzahlung(nähere Umgebung).

Hildnerwww.dorfwirtshaus-hildner.de

Kauf Ihren
gebrauchten PKW

Junges Paar mit Familienplanung sucht Wohnung
ab 100 m2 oder ein
Haus zum Kauf in Naila

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

Dorfwirtshaus

Tinter, Bad Steben vom 27.05.-29.05.2024,
Tel. 09288/1003

Jürgen Poser
Kirchstraße 10
95131 Schwarzenbach

Telefon: 09289-970723
Mobil: 0152-33780299

Computer-Festnetz-Handy

Reparatur
Installation
Netzwerktechnik

Dr. Häußinger / Dipl. med. Gebert,
Lichtenberg; Tel.: 09288/6333
Nächste Sprechstunde: Montag, 03.06.2024

Ihr Fachmann für PC und Telefon
Berg
Lichtenberg

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden:
Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau

WohnungsauflösungenEntrümpelungenvom Keller bis zum Dach
mit Wertverrechnung bei vorhandenem
Hausrat, günstig bis kostenlos. Auf Wunsch
Tapeten- u. Teppichbodenentfernung.
Firma Schönicke
O 09281/1405797 · O 09252/7678

6

Wir im Frankenwald

Naila
Bad Steben

IssigauGemeinsam sind wir stark
Jedes Wochenende kostenlos in Ihrem Briefkasten!
Auflage: 17 000 Exemplare

Geroldsgrün

Schwarzenbach a.Wald

Haus- undGaragenflohmarkt
am 18.5. von 10 bis 16 Uhr
in Bernstein am Wald,
Zur Überkehr 5 (bei Baumann).

Meisterbetrieb im Spenglerhandwerk
Wir sind vom Fach und decken auch Ihr Dach!
• Prefa Dach/Fassade• Schiefer/Ziegel• Trapezbleche• Dämmungen
Ab sofort auch wieder Montage von PV-Anlagen möglich!
DACHDECKE

Werkzeug, Kleidung, Krüge,
Vasen, Geschirr, Bücher,
Möbel, Antiquitäten, Bilder
vom Künstler, Malzubehör,
und vieles mehr

NR Bedachungen GmbH & Co. KG

SPENGLE

Wir suchen für Käufer
Einfamilienhäuser

Nietner Reinhard
Blankenberger Str. 11
95188 Issigau
Tel.: 0 92 93 / 933 833
Fax: 0 92 93 / 933 894
www.nr-bedachungen.dein Naila · Bad Steben
Schwarzenbach · Selbitz

Kinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten
Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt
Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.de

Bis zu 50% auf Einzelteile!

Wir suchen
dringend
hochwertige
Ein- bis Zweifamilienhäuser

10% Rabatt auf eine Partnermassageoder zwei Massagen unmittelbar
nacheinander (Doppeltermin).
(gültig bis 31.05.2024 und für Massagen ab 50 Min.,
nicht kombinierbar mit anderen Angeboten)• Holzbriketts• versch. Sparpakete
07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel.
03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

GESUCHT: Bezugsfertig und hochwertig
Einfamilienhaus oder ZFH in Hof und näheren
Umgebung für Arztfamilie gesucht. Bitte mit Garten undnatürlich Garage. Einzug flexibel & Finanzierung
geprüft. Bitte ALLES anbieten. Ihre Jessica Wagner.

0172/8626271
www.schueler-immobilien.de

Selbitz, Uhlandstr. 19, Tel. 09280/9819710
Naila, Neulandstr. 1, Tel.: 09282/932690

Ihr kompetenter Partner
Sanitär – Heizung – Kundendienst
für Ihre Haustechnik!
PLANUNG–INSTALLATION-WARTUNG
Service rund um die Uhr!
Heizung
Lüftung
Sanitär
Solartechnik

Selbstbauheizungen
Wärmepumpenanlagen
Regenwassernutzungsanlagen
Notdienst

Firma

Telefon: 01590 18 39 384
j.wagner@garant-immo.dePeter Bamberg
www.garant-immo.de

09252/3489430

Sanitär– Heizung GmbH

Mach deinen Garten zur
Augen- und Bienenweide– und zu einem Paradies
für Igel und Vögel.

Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

ei
er

ck

Da

ch

kle

m

e
hd

ac

pn

er
ei

D

Dachdeckerei
Zeppelinstr. 20 · 95131 Schwarzenbach/Wald
Tel.: 09289-1200 · Mobil: 0175-3600890
E-Mail: dachdeckerei.eckstein@freenet.de

Erfolgreich werben im

Mein Zuhause.

Wir imFrankenwald

www.NABU.de/gartenvielfalt

AUTOSERVICE THIEROFF• Kfz-Mechanik und Elektrik• Inspektionen• AU Untersuchung• Klimaservice• Standheizungen• Reifen- u. Fahrwerkservice• Computer-Achsvermessung• Bosch-Elektrowerkzeuge• Professionelle Fahrzeugreinigung

Wir im Frankenwald

7

ANZEIGEN SPEZIAL

Der Berg ruft am 17., 18. und 19. Mai:

65. Bergfest der Bergfreunde Hirschberglein

Hirschberglein – Am Pfingst- Hirschberglein werden sich wie- „Hias und seine Blechfreind“ Jugendgruppe des Vereins bril- veranstaltungen ist anzumerwochenende, heuer von Freitag der als großartige Gastgeber und abends ab 19.30 Uhr mit lieren – sie präsentieren sich um ken, dass das Jugendschutzgebis Sonntag, 17. bis 19. Mai, ist es erweisen und die Besucher BluesNid. Ein jeder in der Region 15 Uhr mit einem Bühnenauf- setz gilt und entsprechend dem
wieder so weit – das Bergfest im erfahrungsgemäß strömen: am weiß: Wenn „der Berg ruft“ ist tritt. Am Sonntagnachmittag in Alter ein „Muttizettel“ notwenGeroldsgrüner Ortsteil Hirsch- Freitag zum DJ-Abend mit Flu- nicht die Bergkirchweih in der Zeit von 13.30 bis 18 Uhr dig ist. Der Begleitzettel kannberglein steht im Veranstal- eck und Timmy D mit Einlass ab Erlangen gemeint, sondern das gibt’s auch wieder einen Shut- auf der Homepage www.bergtungsplan. An den drei Tagen 20 Uhr und Beginn um 21 Uhr, Bergfest
derBergfreunde tleservice vom Parkplatz rauf freunde-hirschberglein.dewird gefeiert hoch droben auf am Samstag mit der Kultband Hirschberglein im gleichnami- zum Festgelände und natürlich abgerufen und ausgedruckt werdem Berg. Der Verein der Berg- „Radspitz“ mit Beginn um 21 gen Geroldsgrüner Ortsteil. Ver- auch wieder Retoure. Während den. Je nach Alter werden vierfreunde Hirschberglein um Vor- Uhr und am Sonntag ab 14 Uhr steckt am Waldrand geht dann am Freitag- und Samstagabend verschiedenfarbige Bänder aussitzenden Ralph Browa richten beim fränkischen Familien- an drei Tagen die Post ab. Im Eintritt zu bezahlen ist, heißt es geteilt, sodass die Ordnerdas Fest traditionell aus. Und nachmittag und erstmals bei Rahmen des fränkischen Nach- am Sonntag ganztags „Eintritt schnell erkennen können, wereines ist sicher - die Bergfreunde musikalischer Unterhaltung von mittags wird auch wieder die frei“. Mit Blick auf den Abend- noch da sein darf oder eben

BERGFEST17./18./19. MAI
BEHEIZTES FESTZELTEINLASS AB 16 JAHREN – BEGLEITZETTEL AUF www.bergfreunde-hirschberglein.de

Fr. 17. Mai

Sa. 18. Mai

DER BERG BEBT!

Ab 21 Uhr

DJ Abend
Einlass ab 20 Uhr | Beginn 21 Uhr

So. 19. Mai
14 Uhr - Fränkischer
Nachmittag
Shuttleservice vom
Parkplatz (13.30-18.00 Uhr)

Familiennachmittag

19.30 Uhr Den ganzen Tag
freier Eintritt

8

Wir im Frankenwald

Hias und seine
Blechfreind

MALER-WICH GmbHHIRSCHBERGLEIN 27
95179 GEROLDSGRÜN

09288 92 56 03
www.maler-wich.de
info@maler-wich.deANZEIGEN SPEZIAL

Der Berg ruft am 17., 18. und 19. Mai:

65. Bergfest der Bergfreunde Hirschbergleinnicht. Auch fürs kulinarische
Angebot ist bestens gesorgt. Der„Süße Wagen“ mit allerlei„Gebranntem“ und auch Schokofrüchten, verschiedenes an
Fisch und natürlich die Bratwurstbude mit frisch Gegrilltem.
Auf die kleinen Festbesucher
wartet ein Kinderkarussell.
Zudem kann man sein Glück
beim Losen oder Kugelstechen
versuchen und auch verschiedene Heliumballons können
erworben werden. Kaffee undKuchen gibt’s zudem am Sonntagnachmittag. Gut zu wissen,dass gleich den zwei Vorjahrendas örtliche Busunternehmen
Spörl Reisen durch entsprechende Buchungen Fahrten zum
Fest und wieder nach Hause
anbieten würde. „Das Angebot
bezieht sich ausschließlich auf
den Samstagabend mit der Band
Radspitz“, unterstreicht Ralph
Browa hin und wirbt um Nutzung des Busshuttles, um Alkoholfahrten auszuschließen.

Wir im Frankenwald

9„Those who don´t Jump, will never Fly“

Samstag, 25. Mai, 20 Uhr:
Kabarett mit Matthias Egersdörfer

Der TSV Carlsgrün / Frankenwald 1923 e.V.
trauert um seine Übungsleiterin

Kers�n Neubauer
Unerwartet, �ef betroﬀen und viel zu früh müssen wir Abschied nehmenvon unserer lieben Kers�n. Kers�n war mit vollem Herzblut Teil unseres
Vereins und hat diesen durch ihre herzliche, diszplinierte undliebevolle Art sportlich und auch persönlich geprägt.
Uns bleibt nur Danke zu sagen für die gemeinsame Zeit
und die vielen schönen Stunden die wir mit Dir verbringendur�en. Wir werden Deine fröhliche Art in unserer Mi�eschmerzlich vermissen, und Du wirst immer einen Platz
in unserer Mi�e haben.
Unser ganzes Mitgefühl gilt ihrem Mann,ihren Kindern und allen Angehörigen.
Die Vorstandscha� und Deine Jumping-Mädels
im Namen des gesamten Vereins.

Seid fröhlich in Hoffnung, geduldig in Trübsal, beharrlich im Gebet.
Römer 17,17
Nach einem langen erfüllten Leben nehmen wir Abschied von unserer Tante, Cousine
und Patin

Schwarzenbach a.Wald – Gehen sie durch die große Eingangstür desMietshauses, dann geradeaus weiter durch das Tor. Jetzt stehen sie
im Hinterhof, links neben ihnen die Abfalleimer, die riechen mal
weniger, mal mehr. Schreiten sie am besten zügig weiter, rechts
herum, vorbei an der alten Kastanie, die ihre Äste in das bisschen
Himmel reckt. Gleich dahinter befindet sich der Eingang zum Hinterhaus. Über ein schmales Treppenhaus kommen Sie in den zweiten
Stock hinauf. Vor Ihnen befindet sich nun die rote Eingangstür.
Dahinter haust der Egers mit der Frau. Treten Sie ein! Hinten in der
Wohnung, da liegt er im Bett und träumt seine lustigen Nachrichten.
„Nachrichten aus dem Hinterhaus“ heißt das Programm vom Nürnberger Kabarettisten, Komiker und Schauspieler Matthias Egersdörfer. 2003 erhielt er den deutschen Kurzfilmpreis, vier Jahre später
den deutschen Kleinkunstpreis. Ab 2004 gibt es Soloprogramme undbei Eberhofer-Filmen wie Kaiserschmarrndrama war er auch dabei
sowie als Leiter der Spurensuche beim Franken-Tatort
Die Veranstaltung findet am Samstag, den 25. Mai um 20 Uhr im Philipp-Wolfrum-Haus in Schwarzenbach a.Wald statt.
Einlass und Verköstigung ist ab 19 Uhr;
Tickets gibt es für 21 Euro im Rathaus Schwarzenbach a.Wald unter
Tel. 09289-5043 oder unter www.okticket.de und an der Abendkasse
für 24 Euro.

Frau Christa Becksteingeb. Hüttner* 21.09.1928† 23.04.2024
Naila, im Mai 2024

Springfrosch mit Nachwuchskicker

In liebevoller Erinnerung:
Lucie Vogtmann
Dr. Thomas und Christina Vogtmann
Klaus Weber mit FamilieHans Sinterhauf
Klaus-Peter Dick mit Familie
im Namen aller Anverwandten
Die Urnentrauerfeier findet am Mittwoch, den 15. Mai 2024 um 14.00 Uhr auf dem
Friedhof in Naila statt. Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Papa, ich habe deine Stimme im Ohr, dein Bild im Kopf unddich in meinem Herzen. Ich werde dich niemals vergessen.

Unendlich traurig müssen wir Abschied nehmen von meinem Mann,unserem Papa

Alexander Knittel* 13. 3. 1980

† 29. 4. 2024
Wir vermissen dich:
Deine Tanja
Deine Kinder Marcel, Lena und Lilli

Selbitz, 11. Mai 2024
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag,
24. Mai 2024 um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Selbitz statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

10

Wir im Frankenwald

Thierbach – Die jüngsten Kicker der SV05 Froschbachtal nutzen bei
den Heimspielen der „Frösche“ sehr gern auf dem Thierbacher ATSVSportgeländes den fest verankerten „Springfrosch“. Das Bild zeigt
den sechsjährigen Ben, ein fußballerisches Nachwuchstalent, derseine schmackhafte „Stationswurst“ mit Semmel verzehrt.

Heinz Löhner bei Kochshow „Drei Teller für Lafer“ auf Sat1

400 Euro an die DLRG

Schwarzenbach a.Wald – Am 13.
Mai startet um 15 Uhr die neue
Kochshow auf SAT 1 „Drei Teller
für Lafer“. Und Heinz Löhner aus
Gemeinreuth ist dabei, wenn derSternekoch Johann Lafer die
Kandidaten fordert und verkündet, wessen Teller gewonnen hat.
Mal schauen, wie weit Heinz
kommt, Erfahrung mit dem
Zubereiten von Speisen im Fernsehen hat er ja schon aus einer
anderen Kochsendung mit Nelson Müller. Am 30. Mai ist dannHeinz Löhner mit dem Motto„Außen knusprig, innen hmmm!“
zu sehen. Das Küchenstudio in
Hamburg hat er mit den Regieassistenten besichtigt.

Reisemobilefreunde besuchten Hohenberg an der Eger

Einsatzfreude gewürdigt

Bad Steben/Lichtenberg – 400 Euro überreichte die „Spitze“ des Bad
Stebener CSU-Ortsbandes mit Maximilian Stöckl, Christian Wages
und Gudrun Spörl an die DLRG-Ortsgruppe Bad Steben-Lichtenberg.
Die stolze Summe ist der Erlös vom Dreikönigstreffen der LandkreisCSU in der Spielbank Bad Steben. Der CSU Ortsverband Bad Steben
hatte die kulinarische Verköstigung übernommen, den Erlös nun wie
angekündigt gespendet. Das Bild zeigt Akteure beider Vereine amneuen Wachturm am Frankenwaldsee in Lichtenberg. Vorn im Bild(von links) Torsten Tobias, Christian Wages, Sven Schmidt, Gudrun
Spörl, Simon Jahn, Maximilian Stöckl, Bürgermeister Kristan vonWaldenfels, Anika Wünsch und stellvertretenden Vorsitzenden des
DLRG Bezirk Oberfranken, Alexander Brandt.

IN SCHWARZENBACH AM WALD

DEINE ZEITIST JETZT!
STARTE FÜR

19,99€ MONATLICH
UND EINEM KOSTENLOSENPROBEMONAT

Döbra – Für langjährige Vereinstreue im Trikot der SpVgg Döbra ehrten Richard Vogel ( SpVgg Döbra) und
Gunther Hässler vom SV Marlesreuth die Spieler für 250 und 200 Einsätze. Auf dem Bild von links: Gunther
Hässler, Klaus Hohenberger (250 Spiele), Johannes Wurm (250), Patrick Sengebusch (250), Jens Eck (200),
Spielleiter Christian Hohenberger und 2. Vorsitzender Thomas Lenz

GEWINNSPIELAUFLÖSUNG VOM 19. UND 20. APRIL

Gastronomie besonders gut mit den ReisemoHohenberg/Eger – Am vergan- hervorragende
genen Wochenende traf sich der genießen. Ein reger Erfahrungs- bilisten und trug damit wesentStammtisch der Reisemobil- austausch über Reisen und lich zu dem gelungenen Treffen
freunde aus Naila und Umge- Technik durfte natürlich nicht bei. Man war sich einig, derartigebung auf dem neu hergerichte- fehlen. Am Samstag wurde die Treffen in Zukunft zu wiederhoten Wohnmobil-Stellplatz in Gruppe vom Bürgermeister len. Im Juni ist eine Fahrt an den
Hohenberg an der Eger. Vom besucht, der den Teilnehmern Main geplant. Es können gerne
Stellplatz aus hatte man die umfassende Einblicke über noch einige weitere Reisemobilunverbaute herrliche Land- Hohenberg gab, die mit großem fahrer teilnehmen. Interessenschaft vor sich, konnte Wande- Interesse aufgenommen wur- ten melden sich bitte unter 0171
rungen durchführen und die den. Das Wetter meinte es 4416 124.

ALLE WEITEREN INFOS UNTERWWW.REVEX-BEFIT.DE
AUFLÖSUNG: 5300 GRAMM WAR DAS RICHTIGE ERGEBNISVOM GEWICHT DES EIMERS BEIM GEWINNSPIEL.
DIE GEWINNERIN ANGELA LANG WURDE KONTAKTIERT.

Wir im Frankenwald

1174. Sudetendeutscher Tag in Augsburg

Bezirksmeisterschaften in Coburg

Der 74. Sudetendeutsche Tag findet vom 17. bis 19. Mai im Augsburger Messezentrum unter dem Thema „Sudetendeutsche und Tschechen – miteinander für Europa“ statt. Am Freitag ist die Verleihung
der Sudetendeutschen Kulturpreise, am Samstag ab 10.30 Uhr die
Eröffnung mit Verleihung des Europäischen Karlspreises, verschiedene Sachvorträge und Workshops und der große Volkstumsabend
mit Volkstanzfest statt. Der Pfingstsonntag beginnt um 9.00 Uhr mit
dem Pontifikalamt mit dem Augsburger Bischof Dr. Bertram Meierund um 11 Uhr mit der Hauptkundgebung u.a. mit Ministerpräsident
Markus Söder und Sudetensprecher Bernd Posselt. Nähere Informationen erteilt Adolf Markus unter Tel: 09282-8076 (AB).

Felix Kemnitzer ist
Junioren-Bezirksmeister

ATSV Schwarzenstein e.V.
NACHRUF
Wir sind in tiefer Trauer
um unseren Vereinskassier

Heiko Hohenberger
Seit vielen Jahren hat er die Finanzen des ATSV
Schwarzenstein mit großer Umsicht verwaltet.
Für Heiko stand der Verein als Fußballer, als auch alsehrenamtlicher Tätiger immer im Vordergrund.
Lieber Heiko, vielen Dank für Deine geleisteten Dienste,
mit Dir verlieren wir einen hilfsbereiten Menschen undeinen guten Freund, der immer zum Wohle des Vereinsagiert hat.
Wir werden Dich niemals vergessen!

Ruhe in Frieden
Wir werden Dir ein ehrendes Andenken bewahren.
Unsere Anteilnahme und unser Mitgefühl gilt allen
Angehörigen.

GOTT MIT DIR

Naila/Coburg – Der 16-jährige
Felix Kemnitzer vom Turn- undSportverein (TuS) Lippertsgrün
hat sich bei den Bezirksmeisterschaften in Coburg den Titel„Bezirksmeister“ der Junioren II
gesichert und damit die Qualifikation zur Bayerischen Meisterschaft im Juni in München auf
der Olympia-Schießanlage. Der
Lippertsgrüner
Jungschütze
geht unter der PokalvereinigungFrankenwald an den Start und
hat bei der Bezirksmeisterschaft
387,3 Ringe geschossen. Vier
Serien standen an. Bei der Ersten schoss der Jungschütze als
einer von 18 Startern das
schlechteste Ergebnis mit 92,8. Unser Bild zeigt (von links) TuS-Vorsitzenden Uwe Peetz, Jugendtrainer
Doch dann ging es steil bergauf: Rainer Engel, 1. Schützenmeister Karlheinz Friedrich und Bezirksmeisterzwei Mal 97,7 und das letzte Junioren II Felix Kemnitzer.
Schießergebnis zugleich das
beste mit 99,1. Der Teilnahme Training, insgesamt haben wir Koordination, Disziplin, Körperan der Bezirksmeisterschaft lag sieben in unserer Schützenju- beherrschung, Nervenstärke
der dritte Platz bei der Gaumeis- gendgruppe“, berichtet Jugend- und Ausdauer. Alles Schlüsselterschaft in seiner Altersklasse trainer Engel, der sich mehr elemente, welche heute ebenso
zugrunde. Auch heimste der Nachwuchs wünscht und versi- in Beruf, Schule und auch im
Gymnasiast bei der Gaumeister- chert, dass Schießsport im Ver- Alltag gebraucht werden. Auchschaft den Titel „2. Ritter der ein kein „Rumgeballere“ sei, haben wissenschaftliche UnterJugend“ des Schützengaues sondern ein Umgang mit Sport- suchungenergeben,dass
Nord-Ost ein. Felix Kemnitzer geräten auf zugelassenen Jugendliche die Sportschießen
schießt seit acht Jahren, begin- Schießständen unter Einhal- betreiben, in der Schule und im
nend mit dem Lichtpunktge- tungdergrößtmöglichen sonstigen Leben wesentlichwehr und nun Luftgewehr auf Sicherheitsstandards.
Dem konzentrierter und verantworder 10-Meter-Anlage. Über das pflichte Schützenmeister Karl- tungsbewusster handeln.
super Ergebnis freuen sich auch heinz Friedrich bei und erläu- „Alles Vorteile, um den Schießdie Verantwortlichen des TuS tert: Beim Schießen kommt es sport als Hobby zu favorisieren“,
Lippertsgrün Vorsitzender Uwe darauf an, sich für längere Zeit betont Schützenmeister FriedPeetz, 1. Schützenmeister Karl- auf ein Ziel zu konzentrieren, rich und drückt schon jetzt dem
heinz Friedrich und Jugendtrai- ohne sich ablenken zu lassen. erfolgreichen Schützen für die
ner Rainer Engel. „Vier Jugend- Schießen erfordert und fördert Bayerische Meisterschaft dieliche kommen regelmäßig zum Konzentration, Feinmotorik, Daumen.

Bürgermeister drehte am Glücksrad für guten Zweck
Der Lebenskampf ist nun zu Ende,du bist erlöst vom Erdenschmerz;
es ruhen still nun deine Hände
und stille steht dein liebes Herz.
Voller Dankbarkeit und erfüllt von schönen Erinnerungennehmen wir Abschied vonFranz Glaser* 2. 12. 1942 † 30. 4. 2024
Deine Alexandra mit Familie
und alle Verwandten und Freunde
Die Beisetzung findet in aller Stille statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Traueranschrift: Alexandra Weber, Sorg 1,
95131 Schwarzenbach am Wald.

12

Wir im Frankenwald

Naila – Am vergangenen Samstag jeder Besucher des dmMarktes in Naila für einen guten
Zweck am Glücksrad drehen –und jeder Dreh war ein Gewinn.
Auch 1. Bürgermeister Frank
Stumpf drehte am Glücksrad,
um den notwendigen Umbauvom „Raum der Stille“ im Hospiz
Naila zu unterstützen. „HospizLeiterin Christine Rothemund
und ihr Team leisten hervorragende Arbeit, unterstützen die
Gäste und deren Angehörige inihrer letzten Lebensphase,
begleiten sie in familiärer Atmosphäre, lindern Schmerzen undermöglichen ein würdevolles Im Bild (von links) 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Ute Zeh vom dm-Markt,
Leben bis zum Ende“, bilanziert Hospiz- und Pflegedienstleitung Christine Rothemund, Stellvertreterin
1. Bürgermeister Frank Stumpf. Claudia Ehrenberg und Renate MacInnes.

Jagdgenossenschaften Bobengrün, Marxgrün und Thierbach

Singender Kaffeetisch:Musikalische Busreise am 5. Juni
„Der Singende Kaffeetisch“ auf Reisen plant eine musikalische BusReise am Mittwoch, 5. Juni 2024. Das Programm:
Abfahrt: 9.00 Uhr ab Bahnhof Naila
11 Uhr bis 12 Uhr: Schiffsrundfahrt auf der Talsperre Pöhl
12 Uhr: Mittagessen im Panorama-Restaurant
13 Uhr: Weiterfahrt nach Markneukirchen ins MusikinstrumentenMuseum (da drin darf auch gesungen werden)
14 Uhr: Museumsbesuch /Dauer nach Interesse und Bedarf
ca. 17 Uhr: Ankunft im Hotel „Alpenhof“ mit musikalischen Überraschungen. Nach dem Abendessen darf selbst gesungen werden.
Ankunft in Naila gegen 21 Uhr. Preis für Busfahrt circa 20 Euro
Anmeldungen noch möglich bis 25. Mai 2024 bei Barbara BernsteinTel. 09282/978047 (Reiseleitung und weitere Informationen)ANZEIGE

Feierabendspaziergang – Wildkräuter entdecken(Verschiedene Startpunkte – ein Ziel – Kräuter kennenlernen,
Spaziergänge im Raum Naila)
Wir entdecken und lernen wilde Kräuter, Blüten und Früchte zu denverschiedenen Jahreszeiten in der Natur kennen. Alles Wissenswerteund deren Heilwirkungen, sowie die Verwendung in der Kräuterküche werden erklärt.
Start bzw. Treffpunkt: wird bei der Anmeldung bekannt gegeben
Termin: jeweils am Mittwochabend 18.30 Uhr am 15.5., 12.6., 10.7.,
7.8.2024. Dauer: 2 Stunden incl. einer Wildkräuterbrotzeit (Erwachsene 14 Euro, Kinder 6 bis 12 Jahre 7 Euro)

Kräuterwerkstatt „Die Heilwirkung der Fichte“
Freitag, 17.05.2024 um 18.30 Uhr bis 20.30 Uhr
Das Aroma der Fichte wirkt beruhigend, lindert Reizhusten und
Schmerzen, hilft sogar zu ruhigerem Schlaf. Wir machen einen kleinen Spaziergang, sammeln Fichtenspitzen und verarbeiten sie
gemeinsam. Jeder darf seine Kräuterprodukte mit nach Hause nehmen. Kosten: 21 Euro incl. Material und Skript.
Anmeldung und weitere Infos bei Katja Stölzel-Sell unter
09288-9259700 oder info@natur-kraeuter-klang.de
P.S.: Das Kräuterschränkchen in der Dr.Fritz-Wiedestraße in Marxgrün hat täglich von 8-20 Uhr geöffnet, dort gibt es Kräutersalze,
Sirup, Oxymel u.v.m.

Migränetherapie
Migränetherapie

Wirbelsäulen- undWirbelsäulengelenkGelenktherapie
therapie

Erfolgreich werben im

Wir imFrankenwald

Atlaskorrektur
Atlaskorrektur
Wärme- und BreußBreußWärmemassage
massage
Ohrakupunktur
Ohrakupunktur
Schröpfen
Schröpfen
Klangtherapie
Klangtherapie
WildkräuterführungenWildkräuterführungenHammerweg 1095119 Naila-Marxgrün
Telefon: 09288-9259700
www.natur-kräuter-klang
www.natur-kräuter-klang.de

Rundgang durch den„Wiederbewaldungsparcours“
Bad Steben – Für die Waldbesitzer im Frankenwald ist derUmbau ihrer durch Schadensereignisse wie Stürme und vor
allem Borkenkäferbefall entstandenen Kahlflächen ein großes drängendes Thema. Und sohatten die Jagdgenossenschaften Bobengrün, Marxgrün undThierbach Mitglieder und Interessierte zu einem Rundgang
durch den „Wiederbewaldungsparcours“ in Kemlas eingeladen. Revierförster Jonas Hellpoldt informierte beim Rundgang die Teilnehmer
Hier zeigt das Bad Stebener über die Wiederbewaldung von Kahlflächen.
Forstamt auf einem größeren
Berghangareal, übrigens mit densereignisse nahezu alterna- längere Trockenperioden mögherrlichem Rundblick aufs tivlos.“ Bei dem Rundgang zeig- lichst gut zu überdauern. Hier
benachbarte Thüringen, wie te dann der Revierförster auf gebe es neben altbewährten
man kahle Waldflächen wieder dem weitläufigen Areal die ein- Laubgehölzen wie Eiche, Buche,
in Bestockung bringen kann. zelnen Alternativen einer Wie- Ahorn und Winterlinde in derDieses Angebot der Entwick- derbewaldung von Kahlflächen Vielfalt der Mischungen auchlung zu einem stabilen, klimare- auf. Diese reichen von Ansaat gute vielversprechende Versusistenten Mischwaldes nutzten über Pflanzung bis hin zur che mit Baumhasel, Elsbeere,rund 40 interessierte Waldbesit- Naturverjüngung. Alle Anbau- Wildapfel und Esskastanie wie
zer. Die nötigen fachlichen methoden müssen mit Einzäu- auch Exoten von Zeder und KüsErläuterungen gab es bei den nung oder Einzelschutz (Draht- tentanne. Die kostengünstigste
nahezu zweistündigen Rund- hosen) versehen werden, um die Variante der Neubewaldung ist
gang von Revierförster Jonas Bäumchen vor Wildverbiss zu die Naturverjüngung, mit dem
Hellpoldt, der neben altbewähr- schützen. Ein Verbiss der Knos- „Vorbau“ mit Birke und Eberten auch neue, auf dem aktuel- pen bedeutet für den Baum den esche, der allerdings nicht überlen Stand der Forschung beru- Verlust von fünf Wachstumsjah- all von Erfolg gekrönte ist, bei
hende Anbaumethoden vor- ren, informierte Hellpoldt. Bei der „Holzernte“ mäßige wirtstellte. Der Forstexperte hatte Pflanzung setze man in der Wie- schaftliche Erträge verspricht.
bei der Begrüßung zuvor wissen derbewaldung auf tiefwurzeln- Die Wiederbewaldung vonlassen, dass die Fichte künftig de Laubbäume und Nadelgehöl- Kahlflächen müsse das Zielals „Brotbaum des Frankenwal- ze wie die Tanne oder in Teilbe- jedes Waldbesitzers sein, die derdes“ eine untergeordnete Rolle reichen Douglasien, Lärche und Staat auch finanziell fördert.
im Wirtschaftswald spielen wer- Vogelkirsche für die Waldrand- Ernten kann dann die kommende. „Ein Umdenken hin zu einen bepflanzung. Wichtig für eine de Generation, so der Revierstabilen Mischwald sei im Hin- Neubewaldung auch der Was- förster, der den Waldbesitzern
blick auf die aktuellen Scha- serverbrauch der Bäume, um seine Unterstützung zusagte.

Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir ab sofort eine

REINIGUNGSKRAFT(m/w/d)MEHR INFOS UNTER
www.munzert.de/karriere
On lin e
n!
in fo rm ie reGEBRÜDER MUNZERT GmbH & Co.KG | Ernst-Richard-Funke-Straße 17-19 | 95119 Naila-Marlesreuth | www.munzert.de

Wir im Frankenwald

13

Schulfest und Spendenlauf an der Grundschule Naila

Bürgermeister als „Rundenzähler“
Naila – Runden um Runden ree abgesteckt, außen herum Lehrerin Laura Stammbacher
drehten die Nailaer Grundschü- ergab es eine Strecke von 150 und stellvertretende Schulleiteler beim Spendenlauf für die Metern. Im Vorfeld hatten sich rin Marion Walden zeichneten
Wunscherfüllung – ein großes die Schülerinnen und Schüler für Organisation und DurchfühKlettergerüst für den Pausen- Sponsoren gesucht, die entwe- rung verantwortlich und alle
hof. Der Nieselregen tat der der einen Betrag pro Runde oder Grundschüler waren in derguten Laune und Motivation einen Festbetrag spendeten. Pflicht. Eltern, Großeltern undkeinen Abbruch. Die 232 Mäd- Bereits im vergangenen Schul- Paten hatten sich auf dem Sportchen und Jungen der Nailaer jahr gab es einen Spendenlauf platz eingefunden, um die KinGrundschule fieberten dem mit grandiosen Erfolg und fol- der anzufeuern. Auch der Strich auf den Unterarm zu Wikinger-Schach oder Stifte
Startsignal entgegen. Stellver- gend die Anschaffung von zahl- 1. Bürgermeister der Stadt Naila, geben. Am Ende hieß es zusam- versenken. 13 Stationen konntretende Schulleiterin Marion reichen Kleingeräten, um den Frank Stumpf und der Issigauer menzählen und in die Laufkarte ten absolviert werden und bei
Walden erläuterte, dass zuerst Kindern in den Pausen Bewe- Bürgermeister Dieter Gemein- eintragen. „Die Anzahl mal den jeder gab es Stempel auf die
die Dritt- und Viertklässler star- gungsmöglichkeiten bieten zu hardt applaudierten und moti- eingetragenen Spendenbetrag Laufkarte. Bei sechs Stempeln
ten und zehn Minuten Laufzeit können. Das Restbudget vom vierten. Zudem agierte der Nai- ergibt dann die Summe“, erläu- erhielt jeder Schüler bei derzur Verfügung stehen und im Vorjahr verwaltet der Förder- laer Bürgermeister als „Runden- tert Marion Walden. Der Spen- Laufkartenabgabe vom FörderAnschluss den Erst- und Zweit- verein der Grundschule und zähler“. Jede Klasse hatte rund denlauf bildete den Auftakt zum verein ein leuchtendes Schlagschon damals war klar, dass eine um die Strecke einen Start- und sich anschließenden Schulfest. Armband. Natürlich war auch
klässler acht Minuten.
Verköstigung
Auf dem Sportplatz unterhalb weitere Aktion den Wunsch Zielpunkt. Hier standen Lehr- Auch hier ging es sportlich wei- kulinarischeder Grundschule hatte Haus- nach einem großen Kletterge- kräfte und Helfer parat, um den ter. Jede Klasse bot eine sportli- geboten, zugleich ein geselliges
Kindern nach jeder Runde einen che Aktion ob nun Dreibeinlauf, Beisammensein.
meister Michael Tholl ein Kar- rüst erfüllen soll.

Selbstgebackene Kuchen und attraktive Preise
bei den Ständen des Lions Clubs Naila-Frankenwald
Naila – Genießen und gewinnen für einen guten Zweck heißt es wieder bei den Verkaufsständen des Lions Clubs Naila-Frankenwald.
Traditionell sind die Lions bei den Nailaer Stadtfesten mit zwei Ständen vertreten. Bei „Genießen für einen guten Zweck“ gibt es selbstgebackene Kuchen und Torten, die mit Kaffee und/oder einem Glas
Wein den ganzen Tag über angeboten werden.
Für die seit Jahren beliebte Tombola wurden viele Preise zusammengetragen. Ein herzlicher Dank geht an die edlen Spender aus
Naila und Umgebung. Die Lions-Losverkäufer freuen sich auf viele
Kunden, auf die attraktive große und kleine Gewinne warten.
Die beiden Lions-Stände stehen wie immer in der Kronacher Straße vor dem Café Puccini.

Danksagung
Wir haben Abschied genommen vonmeinem lieben Mann, unserem Vater,
Schwiegervater, Opa, meinem Bruder,Schwager und Onkel

Wilfried BaierDanke sagen wir allen,
die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten undihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Unser besonderer Dank gilt
Frau Rupprecht und ihren Mitarbeitern, dem Team der Diakonie Bad Steben,
der Ergotherapie Resch, der Physiotherapie Wellner,
dem Team der Praxis Dr. Tinter, der Intensivstation Münchberg,
der Arztpraxis Frau Dr. Zabel, Herrn Pfarrer Grießbach
und dem Bestattungsinstitut Meyer.
Du bleibst uns unvergessen
deine Margitta
Michaela und Jens mit Familien
Michael mit Familie
Bad Steben, im April 2024
14

Wir im Frankenwald

Walpurgisnacht bei bestem Wetter
Marlesreuth – Nach jahrelanger Pause hatte der SV
Marlesreuth wieder einmal zur Walpurgisnacht eingeladen. Zahlreiche Besucher fanden an diesem
Abend den Weg zum Marlesreuther Sportgelände.
Pünktlich gegen 20.30 Uhr wurde das Walpurgisfeuer unter der Aufsicht der örtlichen Feuerwehr entzündet. Bei angenehmen Temperaturen, Fassbier, „Hexenfinger“und „Hexenfilet“ ließen es sich die Besucher bis weit in die Nacht
gut gehen. Der SV Marlesreuth blickt auf ein gelungenes Eventzurück, das wohl gerne wiederholt wird.

Dr. Mareen Högner: Dank für 10 Jahre im ElternbeiratFrankenwald-Wandertag 2024:
Ein voller Erfolg
Die Neuauflage des Frankenwald-Wandertages kann als voller
Erfolg verbucht werden, brachte trotz durchwachsenem Wetter
mehr Teilnehmer. „Wandern, so viel Du magst“ lautete des Motto
beim 2. Frankenwald-Wandertag und viele begaben sich auf Schusters Rappen. Die mögliche Strecke betrug 36 Kilometer, aber das
war ja kein Muss. Zehn Stempelstationen gabs, neben den acht
Ortsgruppen auch der Frankenwaldhauptverein und der Naturpark
Frankenwald. Überall gab es positives Feedback. Über 100 Ehrenamtliche sind in der Zeit von 7 bis 19 Uhr im Einsatz, präsentieren
ihre Heimat, ihren Frankenwald und den Frankenwaldverein. Übrigens gibt es im kommenden Jahr keinen Frankenwald-Wandertag,
dafür erstmals am 4. Oktober einen bayerisch-thüringischen Wandertag. Ob es 2026 eine Neuauflage des Frankenwald-Wandertages
geben wird, ist noch völlig offen.

Im Bild (von links) Schulleiterin Annette Schaumberg, Dr. Mareen Högner, 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Naila
und 1. Bürgermeister Dieter Gemeinhardt, Issigau.

Naila – Für Dr. Mareen Högner Spaß gemacht habe und einher- für das vielfältige Engagement
war es heuer das letzte Schulfest gehend das ehrenamtliche bei zahlreichen schulischen Verder Grundschule Naila als Engagement zum Wohle der anstaltungen, wie beispielsweiElternbeiratsmitglied. „Nach 10 Kinder, der Schule, der Schulfa- se Weihnachtsbasar, Fasching
Jahren ist meine Zeit als Eltern- milie.
und eben auch das Schulfest,
beirätin, davon auch ein paar Es schwingt Wehmut mit. Aber und betonen, dass dies nicht
Jahre als Vorsitzende, vorbei, irgendwann ist die Zeit vorbei, selbstverständlich sei. Mareendenn das jüngste Kind verlässt anderes und neues kommt. Bür- Högner lud nach dem Abbau
die Grundschule“, erzählt die germeister Frank Stumpf, Naila, noch alle Mitstreiter zu einem
dreifache Mama und betont, und Dieter Gemeinhardt, Issi- Glas Sekt ein, zugleich Zeit indass die Zeit, der Einsatz als gau, wie auch Schulleiterin Erinnerungen zu schwelgen und
Elternbeiratsmitglied immer Annette Schaumberg dankten Danke zu sagen.

79. CVJM

Pfingsttagung
Bobengrün
Ein Treffen
im Wald
unter Gottes
Wort

Themenabende
Medizin & Gesundheit
Kostenfreier Vortrag

Gallensteine – nur ein Ärgernis
oder ein ernsthaftes Problem?
Etwa 20 Prozent der europäischen Bevölkerung sind von Gallensteinen betroffen.
Bei vielen Menschen bleiben Gallensteine unbemerkt, da sie oft keine Beschwerden
verursachen. Treten jedoch Symptome wie kolikartige Schmerzen im rechten
Oberbauch auf, können diese auf ein Gallensteinleiden hinweisen. Was sind das
für Beschwerden und wie kann man sie von anderen Ursachen unterscheiden?
Wie wird ein Gallensteinleiden behandelt? Muss operiert werden? Chefarzt
Andreas Wunsch informiert über die Entstehung von Gallensteinen sowie überaktuelle Diagnose- und Therapieansätze.

Mittwoch, 15. Mai 2024, 18:00 Uhr
Forum Gesundheit in der Münch-Ferber-Villa
Münch-Ferber-Straße 1, 95028 Hof

www.kliniken-hochfranken.de/themenabende
Anmeldung erbeten: Telefonisch (Mo. - Fr.) unter 09251 872-163
bzw. -164 oder per E-Mail an oeffentlichkeitsarbeit@kliniken-hochfranken.de

Sa.18. bis Mo. 20. Mai 2024

In großer Gemeinschaft Gott erleben!

Pingstsamstag
19:30 Uhr Eröffnung am Tagungsgelände
Frei für Jesus, Tobias Kley
Pingstsonntag
10:00 Uhr Waldgottesdienst am Tagungsgelände
Endlich frei, Ulrich Parzanyä parallel Kinderprogramm mit Mr. Joy (5-12 Jahre)
14:30 Uhr Festversammlung am Tagungsgelände
Von Angst befreit, David Kadel
Der Preis der Freiheit, Ulrich Parzanyä parallel Kinderprogramm mit Mr. Joy (5-12 Jahre)
14:30 Uhr jesus meeting im Zeltlager Froschbachtal
mit Tobias Kley
19:30 Uhr jesus night am Tagungsgelände
Jesus befreit – echt! Tobias Kley
20:00 Uhr Abendvortrag in der Bobengrüner Kirche
Unbegrenzte Möglichkeiten, David Kadel
Pingstmontag
10:00 Uhr Schlussversammlung am Tagungsgelände
Frei zu neuem Einsatz, David Kadel
Mit Jesus wirklich frei, Ulrich Parzanyb e f re it

Nahezu alle Veranstaltungen sind im
Freien, im Wald bei Bobengrün. Bitte
eigene Sitzgelegenheit mitbringen
und sich für jedes Wetter gut ausrüsten!

www.pfingsttagung-bobengruen.de
CVJM Bobengrün
95138 Bad Steben-Bobengrün
Wir im Frankenwald

15Über 330 Jahre lebendige
Wirtshauskultur....

Das Weberhaus Marlesreuth lädt
ein zum Saisonstart mit Musik

Dazu bot sich der von der…. verkörpern diese vier WirtsGemeinde neu geschaffene
leute auf unserem Bild. Mit ihren
Dorfplatz am Feuerwehrgerätefast 90 Jahren ließen es sich Lishaus natürlich als erstes an.
beth Oelschlegel von derUnter der Prämisse der Nachhalgleichnamigen Gaststätte in
tigkeit entschloss man sich aber
Untersteinbach, Paul Hänel mir
für einen besonderen Weg undseinen fast 86 Jahren vom Gaststellte einen ca. 7 Meter hohen
hof Dürrenwaider Tal sowie HelMaibaum auf, gefertigt aus
ma Wich mit knapp 85 Jahren
einem 4-Kant-Metallquadratvom ehemaligen Wirtshaus Dürrohr, an dem die Schilderarme
renwaiderhammmer und Jungder örtlichen Vereine und Handwirtin Elke Lang mit ihren nochwerksbetriebe
angeschweißt
73 Jahren von der Gaststätte
wurden und so der übliche AufHain in Silberstein nicht nehund Abbau im Frühjahr undmen, bei bestem FrühlingswetHerbst entfallen können, was inter dem Feuerwehrverein DürZeiten des „Fachkräftemangels“
renwaid und der Ortsgruppe desFrankenwaldvereins Dürren- mung zu übergeben, nachdem nicht unerwähnt bleiben soll.
waid anlässlich des ersten ersten infolge der Corona-Pandemie Kurzum, das Maibaumfest war
Maibaumfestes auf dem neu und nach der aus gesundheitli- ein voller Erfolg, zahlreichegeschaffenen Dorfplatz am chen Gründen erfolgten Schlie- Dorfbewohner inclusive unserer
Feuerwehrgerätehaus
einen ßung der Gaststätte in Dürren- oben genannten Wirtsleutewaiderhammer der dortige saßen in gemütlicher Runde beiBesuch abzustatten.
Damit bekundeten sie auch ihre Standort aufgegeben werden sammen und freuten sich überdie gelungene Initiative als Zeilangjährige Verbundenheit zu musste.
beiden Vereinen, die zu einem Die Maibaumtradition sollte chen einer intakten Dorfgegemütlichen Beisammensein aber nicht sang- und klanglos meinschaft. Ein großes Dankebei frischem Bier, Bratwürsten untergehen, weshalb sich der schön deshalb an alle Helfer undund Steaks eingeladen hatten, Feuerwehr- und der Franken- Organisatoren. Der Wiederhoum den neuen Maibaum an die waldverein dazu entschlossen, lungstermin im nächsten Jahr
Dorfgemeinschaft mehr oder in einer Gemeinschaftsaktion wird rechtzeitig bekannt gegeH.O.
weniger offiziell seiner Bestim- einen neuen Standort zu suchen. ben.

Ökologischer Abendspaziergang zu
einem besonderen WaldexperimentMarlesreuth – Am Sonntag, dem
26. Mai, geht’s wieder los: Das
Weberhausmuseum in Marlesreuth und die Musikgruppe Quetschenrock laden in der Zeit von 14
bis 16 Uhr zum Saisonstart ein.
Das Weberhaus ist eines der ältesten noch original erhaltenen
Trupfhäuser, in der lange Zeit die Hausweber ihrer Arbeit nachgingen. Diese anstrengende Tätigkeit, die Jörg Franz, der derzeitige„Hausweber“ des Museums authentisch vor Augen führt, ist für uns
moderne Menschen kaum mehr vorstellbar. Das wird besonders
deutlich, wenn Jörg Franz aus den Zeiten der Weberleute erzählt.
Dazu zeigt er die Arbeit an einem historischen Webstuhl und berichtet vom kargen, entbehrungsreichen Leben jener Tage. Nach dem
Rundgang können die Besucher bei einer Tasse Kaffee und zu den
Klängen von Quetschenrock im Webergärtchen entspannen. Der
Besuch im Weberhausmuseum ist ein Angebot für die ganze Familie.
Er ist nicht nur für Erwachsene, sondern besonders auch für Kinder
sehr interessant. Neben den offiziellen Öffnungsterminen dieses
Jahres, dem 30.6., dem 21.7., dem 15.9. und dem 20.10. jeweils von
14 bis 16 Uhr, ist ein Besuch nach vorheriger Absprache, besonders
für Gruppen und Schulklassen, möglich. Auskunft gibt Jörg Franz
unter 0170-4923542.

Bad Steben – Die OrtsgruppeFrankenwald Ost des BUND
Naturschutz in Bayern e.V. lädt
am Mittwoch, 15. Mai, um 18
Uhr zu einem ökologischen
Abendspaziergang in einenbesonderen Wald zwischen Bad
Steben und Lichtenberg ein.
Ein privater Grundbesitzer hat
dort über viele Jahre ein buntes
Mosaik verschiedenster heimischer und fremdländischer
Gehölze in einem früheren Fichtenforst gepflanzt. Welche
davon sich als Zukunftsbäume
im Rahmen des Klimawandels
bewähren werden, wird die Zeit Abgestorbene Bäume sind effiziente
zeigen:Wasserspeicher, bieten Insekten
Zwischen Ahorn und Zeder fin- und Kleintieren Lebensraum undden sich die heimische Feldul- sind letztlich Dünger für die künftime, Mehlbeere, Mispel, Eibe, gen Bäume. Foto: Klaus Schaumberg
Speierling, aber auch Exoten wie
Ginkgo, Maulbeere, Urwaldmammutbaum, Haselbaum und viele
andere mehr.
Treffpunkt ist am Aussichtspunkt Landeshügel, nahe der Bad Stebener Ortsumfahrung zwischen Lichtenberg und Carlsgrün. Willkommen sind alle Mitglieder des BUND Naturschutz und natürlich auchalle interessierte Gäste und Freunde der Natur.

Die Gemeinde Rosenthal am Rennsteig, im südlichen Saale-Orla-Kreis,
in der Nähe der Autobahn A 9 gelegen, ca. 4.000 Einwohner, sucht zum
nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet einen

Kämmerer/ Leitung der Finanzverwaltung (m/w/d)
Die ausführliche Stellenausschreibung inden Sie im Internet unter
https://www.rosenthal-am-rennsteig.de/index.php/de/gemeinde/stellenausschreibungen16

Wir im Frankenwald

Katechismusvortrag in der katholischen
Pfarrkirche „Verklärung Christi“
Naila – Dekan Andreas Seliger lädt um Sonntag, 12. Mai, um 11.30
Uhr zu einem Katechismusvortrag für Eltern mit ihren Kindern in die
Pfarrkirche ein. Sein Thema: „Die Engel- jeder Mensch hat einen
Schutzengel“. Herzliche Einladung!

ANWALTSKANZLEI

Wolfgang Rehme

Marktplatz 695152 Selbitz
Tel.: 09280/330
E-Mail: ra.rehme@t-online.de

70 Jahre Posaunenchor Bad Steben- Straf- und Bußgeldrecht- Verkehrs(unfall)recht- Ehe- und Familienrecht- Erbrecht- Arbeitsrecht- Mietrecht

Einla
d

Jubiläumskonzert und Ehrungen
Bad Steben – „Gott loben, das
ist unser Amt“ – und dies seitmittlerweile 70 Jahren. Diese
lange Zeit segensreichen kirchenmusikalischen Wirkens feierte der Bad Stebener Posaunenchor mit einem Jubiläumskonzert in der Lutherkirche.
Dicht besetzt waren die langen
Bankreihen des Gotteshauses
mit Freunden der geistlichen
Bläsermusik aus nah und fern,die damit die Leistungen desChores würdigten, auch ein
wichtiger Bestandteil des Bad Ehrungen beim Posaunenchor Bad Steben (von links) KMD Stefan RomanStebener Kulturlebens. Der kiewicz, Chorobmann Hans Borutta, Thomas Gölkel (50 Jahre), Rudi Spörl,
Schlussapplaus war einmal Karl Spörl und Peter Raithel (jeweils 70 Jahre), Vizepräsidentin des Landesmehr verdientermaßen langan- verbandes evangelischer Posaunenchöre Susanne Kropf.
haltend.
Dieser Jubel und Anerkennung chor konnte Obmann Hans klanglich verstärkte und Jonasder Besucher galt ganz speziell Borutta die Dankurkunde des Jahn an den rhythmischen
den drei Posaunisten Karl Spörl, Verbandes in Empfang nehmen. Drums. Integriert im KontrastPeter Raithel und Rudi Spörl, Auch Pfarrer Dirk Griesbach und reichen
Programmablauf,
drei Gründungsmitglieder, die Kirchenvorsteherin
Jutta zusammengestellt vom Chorleinoch immer im Bläserdienst Pfingst würdigten die langjähri- ter Stefan Romankiewicz, war
aktiv sind. Dieses außerge- gen Bläserdienste der Geehrten. auch Kirchenmusikdirektorin
wöhnliche persönliche kirchli- Zu den Gratulanten gehörte Constanze Schweizer-Elsar aus
che Engagement in Sachen auch Kirchenmusikdirektor Ste- Selb, die am Spieltisch der HeyMusik würdigte Susanne Kropf, fan Romankiewicz, der an die Strebel-Orgel Platz genommen
Vizepräsidentin des Verbandes Gründung am 1. Oktober 1954 und vor allem neben Bach´s Präevangelischer Posaunenchöre mit fünf jungen Leuten erinner- ludium G-Dur bei dem Nachin Bayern. „Diese Freude des te. „Geburtshelfer“ und Lehr- spiel für Bläser und Orgel vonMusizierens zur Ehre Gottes meister war der damalige Lan- „Allein Gott in der Höh sei Ehr“über so einen langen Zeitraum desposaunenwart Konrad Köst- (Jacob de Haan) für klangmaleist schon eine Einzigartigkeit.“ ner, wohnhaft in Geroldsgrün, rische Akzente setzte. Dies
Als kleines Dankeschön vom der erfreut wissen ließ „Welch umso mehr auch für den sehrLandesverband gab es ein per- ein göttliches Geschenk, dass homogen und intonationssicher
sönliches Geschenk für die drei noch drei Mitglieder im Chor wirkenden Jubiläums-BläserBläser der ersten Stunde von aktiv mitblasen.“ Klänge zeitlos chor, der gleich zu Anfang mit
Susanne Kropf, die noch Tho- wie die christliche Botschaft der dreisätzigen Sonate aus dermas Gölkel für 50-jährigen Blä- warn dann im Jubiläumskonzert „Fünfstimmigenblasenden
serdienst mit der Verdienstna- zu hören, bei dem sich der Bad Musik“ von Johann Pezeliusdel in Gold des Landesverban- Stebener Bläserchor mit einigen (1685 bis 1694) das hohe Niveau
des auszeichnete. Für den Bläer- Bläserkollegen aus Lichtenberg der Bad Stebener Kirchenmusik
mehr als nur andeutete. Spontaner Jubel und Applaus dann vonden Besuchern bei rhythmisch
beschwingter kirchlicher Popmusik unserer Zeit wie „Broken
up people“ (Heide Kremers), der„Pop
Serenade“(Michael
Schütz) und der Musik als Ausdruck christlichen Glaubens mit
der dreisätzigen „Ballade“(Traugott Fünfgeld) und „Switching music“ (Matthias Nagel).
Das musikalisch anspruchsvolle
Programm endete mit Gebet
70 Jahre Musik zum Lobe Gottes. Der Bad Stebener Posaunenchor beim und Segenswunsch von Pfarrer
Jubiläumskonzert.
Dirk Griesbach.

Beratung/Vertretung in
Rechtsangelegenheiten, z. B.

ung

ZU EINEM INFORMATIONSABEND ZUR

ORGANSPENDE

IN DER BÜRGERSCHEUNE GEROLDSGRÜN

16.Mai2024
18.30 Uhr
ca.
9.400

Menschen stehen aktuell in
Deutschland au derWarteliste ür eine . . . U N D W A N N S E T Z T D U D E I N K R E U Z ?
Or anspende

Meisterbetrieb
Wir begleiten und betreuen Sie
auf einem schweren Weg.
Bei einem Trauerfall
gestalten wir die Bestattung
individuell nach Ihren Wünschen.
Gerne beraten wir Sie auch in
Fragen der Sterbevorsorge.
Beratung jederzeit und unverbindlich!

Bestattungshaus Hollerbach e.K.
Inh. Ralf Hollerbach
Albin-Klöber-Straße 17· 95119 Naila
Fax 0 92 82/35 70
info@bestattungshaus-hollerbach.dewww.bestattungshaus-hollerbach.de · Telefon 0 92 82/75 78

Wir im Frankenwald

17

Grenzerstammtischdiesmal in Nordhalben
Nordhalben – Der Grenzer-Stammtisch, bestehend aus Zeitzeugen
und ehemaligen „Grenzern“ beider Seiten trifft sich diesen Monat am
Pfingstmontag, 20.05., um 19.00 Uhr, im Gasthaus Wagner in Nordhalben. Der Stammtisch trifft sich immer in einem anderen Ort nahe
dem ehemaligen Eisernen Vorhangs und heutigen Grünen Bandes.
Dabei erzählen sie von ihren teils dramatischen Erlebnissen an derdamaligen Zonengrenze. Bei ihren Zusammenkünften bleiben die
Stammtisch-Brüder und Schwestern nicht immer am gleichen Ort,sondern gehen bewusst jeden Monat in ein anderes Wirtshaus im früheren Grenzgebiet - einmal auf thüringischer, das andere Mal wieder
auf fränkischer Seite. Die Gruppe freut sich über Zuhörer ihrer Erlebnisse vom Alltag am ehemaligen Eisernen Vorhang. An diesem Abend
wird an einen Grenzzwischenfall am Pfingstsamstag vor 41 Jahren
bei Carlsgrün erinnert. Damals wurde ein westdeutsches Kleinflugzeug von russischen Kampfhubschraubern beschossen und von diesen auch noch circa einen Kilometer bis in den fränkischen Luftraum
hinein verfolgt. Hinweis: Der nächste Grenzer-Stammtisch findet am
15. Juli um 19.00 Uhr im Gasthaus „Zum Gupfen“ in Eisenbühl statt.

VfR Steinbach
A-Klasse Frankenwald Nord
Samstag, 11.05.2024 um 11.00 Uhr !
VfR Steinbach – FSV Naila II

SV 05 Froschbachtal
FUSSBALL
Freitag, 10.5.2024, 18:30 Uhr
A-Jugend-Kreisliga:(SG)SV Froschbachtal - (SG)JSG Hofer Land (in Bad Steben)
Samstag, 11.5.2024, 10:00 Uhr
E1-Junioren-Gruppe 9:
VfB Moschendorf - SV Froschbachtal 1
Samstag, 11.5.2024, 12:00 Uhr
E2-Junioren-Gruppe 13:(SG)FCR Geroldsgrün 2 - SV Froschbachtal 2
Samstag, 11.5.2024, 13:45 Uhr
C-Jugend-Kreisliga:(SG)SV Froschbachtal - (SG)FC Wiesla Hof 1
Samstag, 11.5.2024, 14:00 Uhr
2.Mannschaft-Herren-Kreisliga:
SV 05 Froschbachtal II - FC Wiesla Hof (in Bad Steben)
Samstag, 11.5.2024, 16:00 Uhr
3.Mannschaft-Herren-Kreisklasse:
SV 05 Froschbachtal III - FC Wüstenselbitz (in Bad Steben)
Samstag, 11.5.2024, 17:00 Uhr
Frauen-Kreisliga:
SpVgg Weißenstadt 2 - SV 05 Froschbachtal
Sonntag, 12.5.2024, 10:00 Uhr
D-Jugend-Kreisgruppe 1:(SG)SV Froschbachtal - (SG)ATS Selbitz (in Bobengrün)
Sonntag, 12.5.2024, 10:30 Uhr
B-Jugend-Kreisliga:
FSV Naila - (SG)SV Froschbachtal
Sonntag, 12.5.2024, 14:00 Uhr
1.Mannschaft-Herren-Bezirksliga:
SpVgg Goldkronach - SV 05 Froschbachtal
Dienstag. 14.5.2024, 18:30 Uhr
3.Mannschaft-Herren-Kreisklasse:(SG1)Schauenstein II/SpVgg Selbitz II - SV 05 Froschbachtal III(in Schauenstein)
Mittwoch, 15.5.2024, 18:30 Uhr
1.Mannschaft-Herren-Bezirksliga:
SV 05 Froschbachtal - 1.FC Waldstein (in Bad Steben)

18

Wir im Frankenwald

Trainingstermine
HG Naila

FSV Naila

Trainingstermine

VfR Steinbach : FSV Naila 2
Samstag, 11.05.2024 um 11.00 Uhr
Sportanlage Steinbach

Dienstag
16.15 - 17.45 Uhr Frankenhalle
Naila Minis (bis Jahrgang 2016)17.15 - 18.45 Uhr Frankenhalle
Naila weibl. D-Jugend(2012/2013), E Jugend
gemischt (2014/2015)
18.00 - 19.30 Uhr Frankenhalle
Naila, weibliche B-Jugend(2008/2009 + 2010/2011)
Mittwoch18.00 - 19.30 Uhr Frankenhalle
Naila: männliche C + D Jugend(2010 - 2013)19.30 - 21.00 Uhr Frankenhalle
Naila: Jugendliche und Erwachsene m/w ab 16 Jahren
Freitag
17.30 - 19.00 Uhr Frankenhalle
Naila: männliche C + D-Jugend(2010 - 2013)19.00 - 20.30 Uhr Frankenhalle
Naila: weibliche B-Jugend(2008/2009 + 2010/2011) +Jugendliche und Erwachsene
m/w ab 16 Jahren
Für Fragen zum Training, bitte
an Vorsitzende Martina Biegler(0160/94791439) wenden.
E-Mail: 1.vorstand@hg-naila.deTrainingsterminDienstag 19.30 - 21.00 Uhr
Senioren Frankenhalle Naila

Herren:TV Kleinschwarzenbach : FSV Naila 1
Sonntag, 12.05.2024 um 15.00 Uhr
Sportanlage Kleinschwarzenbach

A-Junioren ( U 19 ):FSV Naila : JFG Bayerisches Vogtland
Freitag, 10.05.2024 um 18.30 Uhr
Stadion Naila
B-Junioren ( U 17 ):FSV Naila : ( SG ) SV Froschbachtal
Sonntag, 12.05.2024 um 10.30 Uhr
Stadion Naila( SG ) JSG Hofer Land : FSV Naila
Donnerstag, 16.05.2024 um 18.30 Uhr
Sportanlage Hohe Wart, Oberkotzau ( Kunstrasenplatz )C-Junioren ( U 15 ):FSV Naila : ( SG Holenbrunn )Freitag, 17.05.2024 um 18.00 Uhr
Stadion Naila
D-Junioren (U 13):
Saison mit dem 5. Platz beendet!
E-Junioren ( U 11 ):Training: Freitags, 16.45 Uhr bis 18.15 Uhr am FSV Kunstrasenplatzoder an der Badstraße
TSV Köditz 1 : FSV Naila 1
Samstag, 11.05.2024 um 10.00 Uhr
Sportanlage Köditz
FSV Naila 2 : TSV Presseck
Samstag, 11.05.2024 um 11.15 Uhr
FEG ARENA ( FSV Kunstrasenplatz )F-Junioren (U 9):
Training: Freitags, 16.45 Uhr bis 18.15 Uhr am FSV Kunstrasenplatzoder an der Badstraße
FSV Naila 1 : SpVgg Bayern Hof 1
Freitag, 10.05.2024 um 17.15 Uhr
FEG ARENA ( FSV Kunstrasenplatz )SG Döbraberg/
Geroldsgrün

Bambinis ( U 7):
Training: Freitags, 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr am FSV Kunstrasenplatz

A-Klasse Frankenwald Nord
So , 12.5. um 13.00 Uhr:
SG Döbraberg/Geroldsgrün II –SG Ahornberg/Leupoldsgrün II(in Geroldsreuth)

Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder
Tanja Färber (01520/6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Oliver Frankenberger: 0163/7774314

Kreisklasse Frankenwald
So., 12.5. um 15.00 Uhr:
SG Döbraberg/Geroldsgrün –SG Ahornberg/Leupoldsgrün(in Geroldsreuth)

Alle Bundesligaspiele die auf SKY übertragen werden, können bei
uns im FSV- Vereinsheim angeschaut werden!
Besuchen Sie uns online: fsv-naila.deUnser Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster
Art gebucht werden!

Kreis-Mehrkampfmeisterschaften in Naila

Einzigartig bei
typischem Aprilwetter
Naila – Bei eisigen Temperatu- und somit Gold. Taddele Mefsin
ren und laufend sich wechseln- (M11) schaffte es ebenfalls aufs
den Wetterbedingungen stell- Podest und freute sich mit 770
ten sich 86 junge Leichtathleten Punkten über Platz 3 und Brondem Wetter zur Wehr. Sie ließen ze.Bronze erkämpften sich Marsich nicht von Sturm, Schnee, lon Themel (M13) mit 1258
Kälte beeinflussen und machten Punkten und Melina Reutherdie Kreis-Mehrkampfmeister- (W13) mit 1419 Punkten im
schaften im städtischen Stadion Vierkampf. Platz zwei und Silber
zu einer gelungenen Veranstal- für die LAV Naila gab es für Alina
Hagen (Vierkampf W14) mit
tung.
Tim Seidel (Dreikampf M10) Gesamtpunktzahl 1200, sowie
belohnte sich bei seinem ersten für Röhricht Sara (Vierkampf
Einstieg ins Wettkampfgesche- W15), sie erreichte 1255 Punkte.
hen mit Platz 3 (676 Punkte) und Auch alle anderen Athleten der
LAV Naila freuten sich über guteeiner Bronzemedaille.
Insgesamt
Mit insgesamt 923 Punkten Platzierungen.
sicherte sich Yannis Themel waren 14 Sportler für Naila am(Dreikampf M11) den Platz 1 Start.

Aus Deutschland, Österreich und TschechienÜber 180 Traktoren
kamen nach Geroldsgrün
Geroldsgrün – „Dass so viele Neben all den Zugmaschinen chen waren kurz und knackig,
kommen, hätten wir bei dem aus früheren Jahren lud auch die denn der Himmel hatte seine
Wetter nicht gedacht“, freut sich Ausstellung „100 Jahre Traktor- Schleusen geöffnet, die Vorstelder Vorsitzende der Traktor- geschichte“ zum Staunen ein. lung der einzelnen Gefährte
freund Geroldsgrün, Thomas Die Fahrzeuge präsentierten die beim Start zur Rundfahrt überSchönwälder. 183 Oldtimer- Entwicklung über die Jahrzehn- fünf Kilometer durch Markus
Traktoren reihen sich auf dem te, beginnend in den 1920er Jah- Wirth verschob sich. StellverFestplatz hinter dem Rathaus in ren. Technische Details und tretender Landrat Stumpf, derReih’ und Glied auf. „Da Trakto- Informationen gab es in schrift- erstmals zu Gast war, zeigte sichristen aus Tschechien und licher Form an den Fahrzeugen, beeindruckt von der Vielfalt derÖsterreich angereist sind, kön- darunter auch einige Unimogs. Gefährte.
nen wir uns auch internationa- Viel bestaunt worden die histo- Gegen den Hunger gab es nicht
les Traktorentreffen nennen“, rischen Schätze auf vier Rädern, nur die üblichen Grillspezialitästellt Schönwälder bei der zahlreich bummelten die Trak- ten, sondern auch ein kompletBegrüßung fest in deren Rah- toristen und Interessierten tes Mittagsmenü wie auch einemen die Ehrungen stattfanden. durch die Reihen, fachsimpelten riesige Auswahl an Torten undKuchen. Die kleinen FestbesuDie älteste Maschine: Swoboda und tauschten sich aus.
DK 10/12, Baujahr 1935 von Vla- Als Rednerpult diente bei der cher konnten an der Buttonmadislav Migula, Mitterteich, die Begrüßung die Ladepritsche schine ihre eigenen Traktorbilstärkste Gruppe mit 18 Fahrzeu- eines Fendt-Geräteträgers 225 der kreieren oder auch Körbe
gen der Stammtisch Traktor- GT, Baujahr 1963. Somit gut flechten. Wetterbedingt gab es
freunde Reitzenstein, die wei- sichtbar konnten Vorsitzender die beliebte Strohburg in diesem
teste Anreise per Achse Marko Thomas Schönwälder, Bürger- Jahr leider nicht.
Jobst aus Regis bei Leipzig mit meister Stefan Münch und stell- Vorsitzender Thomas Schön140 Kilometern und aufgeladen vertretender Landrat Frank wälder betonte, dass man nur
die weiteste Anreise Martin Stumpf die Oldtimerfreunde aus mit einer starken Mannschaft,
Trausnitz aus Leiben, Öster- der Region aus der Region, den die an einem Strang zieht, dasreich mit 520 Kilometern. Sie benachbarten Landkreisen Thü- große Fest auf die Beine stellenalle erhielten Präsente, gestiftet ringen und Sachsen sowie könne und dankte der Helfervom Landkreis Hof und Tschechien und Österreich will- schar wie auch den Unterstütkommen heißen. Die Anspra- zern.
Gemeinde Geroldsgrün.

Kommen - Sehen - Testen

Die Fahrausbildung der Zukunft –jetzt schon bei uns!
Besuchen Sie uns beim
28. Nailaer Frühlingvon 11.00 – 17.00 UhrHeiko Rödel GbR• Fahrschule• Gefahrgutbüro• Weiterbildung
Bergstraße 595119 Naila
Wir im Frankenwald

19

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis
und die Erteilung von Wahlscheinen für die Europawahl am 9. Juni 2024
Mit der Erteilung eines Wahlscheins mit Briefwahlunterlagen, wird für die wahlberechtigte Person im Wählerverzeichnis die Ausstellung des Wahlscheins vermerkt. Dieser
Vermerk hat zur Folge, dass die wahlberechtigte Person ohne Wahlschein weder ineinem Wahllokal noch per Briefwahl wählen kann. Gehen die beantragten Wahlunteram Dienstag von7.15 bis 16.30 Uhr
lagen nicht oder nicht rechtzeitig zu, sollten sich die betroffenen Wahlberechtigten
am Mittwoch von
7.15 bis 15.00 Uhrumgehend an ihr Wahlamt wenden. Bis spätestens Samstag, 8. Juni 2024, 12 Uhr,am Donnerstag von 7.15 bis 17.30 Uhr
besteht noch die Möglichkeit, einen neuen Wahlschein beim Wahlamt zu beantragen,am Freitag von7.15 bis 12.00 Uhr
wenn glaubhaft versichert wird, dass der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist.
im Wahlamt der Stadt Naila, Rathaus, Marktplatz 12, I. Stock, Zimmer-Nr. 16 (barrie- 8. Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder amtlich überbracht. Sie
refrei) für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereit gehalten. Wahlberechtigte kön- können auch durch die Wahlberechtigten persönlich abgeholt werden. An andere Pernen die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis ein- sonen können diese Unterlagen nur ausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zur
getragenen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von an- Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht und einenderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen können Wahlberechtigte nur amtlichen Ausweis nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr alsüberprüfen, wenn Tatsachen glaubhaft gemacht werden, aus denen sich eine Unrich- vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeinde vor Empfangnahme der Untertigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf lagen schriftlich zu versichern.
Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im 9. Eine wahlberechtigte Person, die des Lesens unkundig oder wegen einer Behinderung
Melderegister ein Sperrvermerk gemäß § 51 Absatz 1 des Bundesmeldegesetzes einge- an der Abgabe ihrer Stimme gehindert ist, kann sich zur Stimmabgabe der Hilfe einer
anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16. Lebensjahr vollendet haben.
tragen ist.
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die Einsichtnahme Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer von der wahlberechtigten Person selbst getroffenen und geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. Unzuist durch ein Datensichtgerät möglich.
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein lässig ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt, dieselbstbestimmte Willensbildung oder Entscheidung der wahlberechtigten Personhat.
2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann von Dienstag, ersetzt oder verändert oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht. Die
21. bis spätestens Freitag, 24. Mai 2024, 12.00 Uhr im Wahlamt der Stadt Naila, Rat- Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleishaus, Marktplatz 12, I. Stock, Zimmer-Nr. 16 (barrierefrei) Einspruch einlegen. Der tung von der Wahl einer anderen Person erlangt hat.
Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden. 10. Bei der Briefwahl muss der Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten spätestens rechtzeitig an die angegebene Stelle abgesendet werden, dass der Wahlbrief dort späam 19. Mai 2024 eine Wahlbenachrichtigung samt Vordruck für einen Antrag auf Ertei- testens am Wahltag bis 18 Uhr eingeht.
lung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versenwahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn dungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Er kannauch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden.
er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und
Naila, 06.05.2024
die bereits einen Wahlschein mit Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine
Stadt Naila
Wahlbenachrichtigung.
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Landkreis Hof durch Stimmabgabein einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Landkreises oder durch Briefwahl
teilnehmen.
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
Frank Stumpf
5.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person.
1. Bürgermeister
Der Wahlschein kann bis Freitag, 7. Juni 2024, 18 Uhr, im Wahlamt der Stadt Naila,
Rathaus, Marktplatz 12, I. Stock, Zimmer-Nr. 16 (barrierefrei) schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt werden. Wer bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung den Wahlraum nicht oder nur unter unzumutba- Straßensperrungen zum Nailaer Frühling am 12. Mai 2024
ren Schwierigkeiten aufsuchen kann, kann den Wahlschein noch bis zum Wahltag,
Zum Nailaer Frühling am Sonntag, 12. Mai 2024 werden folgende Straßen bereits
15 Uhr, beantragen.
5.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person, wenn am Samstag, 11. Mai 2024 ab 13.00 Uhr für den Fahrzeugverkehr voll gesperrt:a) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das- Bahnhofstraße; Zufahrt zum Zentralparkplatz ist möglich
Wählerverzeichnis (bei Deutschen nach § 17 Abs. 1, bei Unionsbürgern nach
- Walchstraße§ 17a Abs. 2 der Europawahlordnung) bis zum 19. Mai 2024) oder die Einspruchs- Hofer Straße ab Abzw. Frankenwaldstraße in Richtung Ortsmitte
frist gegen das Wählerverzeichnis nach § 21 Abs. 1 der Europawahlordnung bis- Kronacher Straße ab Ortsmitte bis Abzw. Mühlstraßezum 24. Mai 2024 versäumt hat,
- Hauptstraße bis Abzw. Weststraße / Angerb) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter Buchst. a) genannten Fristen- Marktplatz
entstanden ist,
- Bergstraßec) ihr Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und die Gemeinde- Karlsgassevon der Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses erfahren hat.
- Neue Straße
Der Wahlschein kann in diesem Fall bei der in Nr. 5.1 bezeichneten Stelle noch bis zum- Kirchberg
Wahltag, 15 Uhr, schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) bean- Die Einbahnstraßenregelung in der Bachstraße wird aufgehoben, so dass die
tragt werden.
Zufahrt zum Parkplatz in der Bachstraße von der Kurzen Straße aus möglich ist
6. Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen
Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Wahlberechtigte mit BehinderunDer Aufbau der Marktstände beginnt bereits am Samstag, 11. Mai 2024 um 13.00 Uhr.
gen können sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
7. Mit dem Wahlschein erhält die wahlberechtigte Person zugleich
Wir bitten alle Anwohner:innen ihre Fahrzeuge außerhalb des– einen amtlichen Stimmzettel,
Veranstaltungsbereichs abzustellen.
– einen amtlichen weißen Stimmzettelumschlag,– einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zu
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
übersenden ist, und– ein Merkblatt für die Briefwahl.
1. Das Wählerverzeichnis zur Europawahl für die Wahlbezirke der Stadt Naila wird in der
Zeit von Dienstag, 21. Mai, bis Freitag, 24. Mai 2024

20

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMüllabfuhr

Freibaderöffnung

vom 13.05.2024 bis 19.05.2024 (Kalenderwoche 20)

Das beheizte Freibad der Stadt Naila wird ab

Marlesreuth, Naila
Restmülltonne und Gelbe Tonne (Abfuhrkalender 2)

Samstag, 18. Mai 2024
wieder in Betrieb genommen.

Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Biotonne (Abfuhrkalender 4)

Vom Standesamt Naila wurden für April 2024 folgende
Personenstandsfälle beurkundet
Im Stadtgebiet Naila wurden im April 2024 fünf Geburten und zwölf Sterbefälle
registriert.
Das Standesamt Naila beurkundete in diesem Monat 31 Sterbefälle, drei Eheschließungen und eine Geburt.
Mit Einverständnis der Beteiligten werden von den insgesamt vom Standesamt Naila
beurkundeten Personenstandsfälle folgende elf veröffentlicht:
Eheschließungen:12.04.2024 Matthias Klaus Ultsch, GT Marxgrün, Dr.-Fritz-Wiede-Straße 3, 95119 Naila
Svenja Franziska Teuchert, GT Marxgrün, Dr.-Fritz-Wiede-Straße 3,95119 Naila
Sterbefälle
30.03.2024
03.04.2024
03.04.2024
18.04.2024
16.04.2024
21.04.2024
23.04.2024
25.04.2024
27.04.2024
29.04.2024

Rudolf Langer, Walter-Hümmer-Straße 8, 95152 Selbitz
Karin Elli Dill geb. Leydel, Neulandstraße 3, 95119 Naila
Gabriele Christine Meiske, geb. Herold, Lichtenberger Straße 9, 95119 Naila
Erika Mathilde Müller, geb. Lämmerhirt,
GT Bobengrün, Christusgrüner Straße 26, 95138 Bad Steben
Marianne Klement geb. Kalinowski, Starenweg 2, 95119 Naila
Melanie Anneliese Kaiser geb. Bayreuther, Seilerweg 28, 95119 Naila
Gertrud Christa Elise Beckstein, geb. Hüttner,
Lichtenberger Straße 9, 95119 Naila
Inge Schmidt, Lichtenberger Straße 9, 95119 Naila
Brigitte Katharina Joppich geb. Spöckinger, Wildenberg 31, 95152 Selbitz
Irmgard Elisabeth Liebrandt geb. Banna, Schlehenweg 5, 95119 Naila

Der Verkauf der Jahreskarten erfolgt ab Samstag, 18. Mai 2024
an der Kasse des städtischen Freibades.
Öffnungszeiten:
Täglich durchgehend von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr.
Vom 1. Juni 2024 bis 31. Juli 2024 verlängerte Öffnungszeiten bis 21.00 Uhr.
Auf Ihren Besuch freut sich Ihre Stadt Naila.
Naila, 26.04.2024
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Museum Naila im Schusterhof
Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht vor 42 Jahren.
Homepage www.museum-naila.de
Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Geöffnet für Familien und Gruppen bis 10 Personen
nach Voranmeldung
Aus Naila

DARC-Naila feierte 60- jähriges Bestehen
peilt, um besondere ÜberreichAm 06. Januar 1964 wurde in teur Radio Club (DARC) mit bunweiten zu verwirklichen. VerbinNaila der Amateurfunk-Ortsver- desweit ca. 50.000 Mitgliedern.
dungen in alle Länder Europas
ein B23 durch die Mitglieder: Der Titel ist vergleichbar mit dersind möglich. Neben den techni† Rudolf Herpich (später DL3IX), „Deutschen Meisterschaft im
schen Herausforderungen des† Erich Hofmann (DJ2EG), † Max Funken“. Durch ihre Erfolge sind
Geräteselbstbaus, sind vor allem
Haas (DJ5IO), Georg Schade die „Naalicher“ in der Funkerder Teamgeist und der Zusam(DJ5CR), † Wolfgang Pfeiffer szene europaweit respektiertmenhalt für den Erfolg der Nai(DL3HU), † Heiko Weibrecht und bekannt. Auch viele Landeslaer Truppe verantwortlich.
innerhalb(später DL5NAG), † Herbert Hülf erstverbindungen
Antennen, Stromaggregate und(später DJ4HH) - ab 01.02.1964 – Europas wurden von Nailaer
Ausrüstung werden für die
gegründet. In einer Feierstunde Funkamateuren auf den hohen
Wettbewerbe auf den Bergin der Gaststätte Froschgrün GHz-Frequenzbändern gemacht
konnte 1. Vorsitzender Udo Wolf und sind somit in die Geschichte Gründungsmitglied Georg Schade, 1. Vorsitzender Udo Wolf, 2. Vorsitzen- gebracht und gemeinsam aufder Matthias Kuhne und 1. Bürgermeister Frank Stumpf.
und abgebaut. Jede helfende
viele Mitglieder und 1. Bürger- eingegangen.
Hand ist gefragt. Der Ortsvermeister Frank Stumpf begrüßen. Seit über 20 Jahren feiern die
Wettkämpfen technik geloggt und anschlie- band Naila trifft sich jeden 2.
Der 1. Bürgermeister gratulierte Funker mit Mitgliedern aus dem nationalen
Freitag im Monat ab 19 Uhr im
dem Verein zum Jubiläum und gesamten Altlandkreis Naila in gewannen die Nailaer Funker ßend ausgewertet.
„Kegelbahn“inzu den tollen Erfolgen weit über der deutschlandweiten Wertung häufig. Bei den Wettbewerben Vereinfacht gesagt ergibt dann Clublokal(ähnlich Bundesliga) ihre Siege. auf den Frequenzbändern von „jeder überbrückter Kilometer“ Froschgrün. Technikinteressierdie Grenzen Nailas hinaus.
Auch im Jahr 2023 konnten die In den letzten 10 Jahren belegte 144 MHz bis hin zu Funk mit einen Punkt. Das Wetter hat gro- te und Neugierige sind jederzeit
Mitglieder des Ortsverbands immer eine Station aus den Rei- Licht wird versucht, in einem ße Auswirkungen auf die Aus- willkommen.
der„B23 Naila“ den UKW-Contest- hen des Ortsverbands den ersten Zeitraum von 24 Stunden so vie- breitungsbedingungenWeitere Informationen zum
pokal mit ihrer Mannschaft Platz in Deutschland. Sei es in le Verbindungen wie möglich zu Funkwellen. So werden mit
Thema Amateurfunk findet
gewinnen. Der Ortsverband Nai- der Einzel-, Mehrmann oder machen. Die Verbindungen wer- Richtantennen z.B. auch Gewitman auch unter www.darc.dela ist Teil des Deutschen Ama- Vereinswertung. Auch bei inter- den mit modernster Computer- terwolken oder Flugzeuge ange-

Wir im Frankenwald

21

Aus Naila

In Marxgrün übernahm wie immer die Freiwillige Feuerwehr die Maibaumaufstellung und beim Feuerwehrhaus Im Beisein von 1. Bürgermeister Frank Stumpf wurde am Siedlerheim instanden Biertischgarnituren für die zahlreichen Gäste bereit. 1. Bürgermeister Frank Stumpf gab hier das Kom- Froschgrün wieder traditionell der geschmückte Maibaum aufgestellt undmando „Baum hoch“.
anschließend bei herrlichem Frühlingswetter in den Mai gefeiert.

Maibaumaufstellung in Naila und den Ortsteilen
Auch in diesem Jahr wurde in den Nailaer Ortsteilen wieder ein
schöner Brauch gepflegt und der Maibaum aufgestellt. So stehen
jetzt wieder in Marxgrün und Lippertsgrün Bäume in der Ortsmitte. Am Siedlerheim in Froschgrün wurde ebenfalls ein Maibaum
aufgestellt. Bereits zum 41. Mal wurde der Maibaum in Marxgrün
nach oben gezogen. Pünktlich um 10 Uhr gab hier 1. Bürgermeister
Frank Stumpf das Kommando: „Baum hoch“. Der Bürgermeisterbetonte, wie wichtig das gesellschaftliche Zusammenleben in derheutigen Zeit ist.
Nach getaner Arbeit traf man sich überall um gemeinsam bei
Getränken und Bratwürsten zusammen zu sitzen. Dabei freute sich
1. Bürgermeister Frank Stumpf, dass so viele dabei mithelfen, diese
Tradition aufrecht zu erhalten und damit das Brauchtum zu pflegen. Zu einem Großteil ist dies den Freiwilligen Feuerwehren derOrtsteile und den Vereinen zu verdanken. Natürlich wurde auch somancher Baum nach alter Tradition geklaut und nach einer angemessenen Auslöse zurückgebracht.

Auch in Lippertsgrün fanden sich zahlreiche Zuschauer und 1. Bürgermeister Frank Stumpf bei der Maibaumaufstellung durch die Freiwillige Feuerwehr am Gemeindehaus ein. Anschließend traf man sich im TuS-Sportheim, um bei kühlen Getränken und Grillspezialitäten zu feiern.

22

Wir im Frankenwald

Sudetendeutsche Lands­mann­schaft Naila
stellte Maibaum im Pfarrhof auf

Maibaumaufstellen im
Ortsteil Weidig

Zum 40. Mal richtete die Sudetendeutsche Lands ­mann­schaft Naila
den Maibaum im Pfarrhof der Kath. Kirche auf. Wie Bezirksvize- undOrtsobmann Adolf Markus in seinem Grußwort erwähnte, solle
damit die Tradition aus der alten Heimat Böhmen, Mähren und
Sudetenschlesien, die 1972 hier in Naila erstmalig von der SL Naila
eingeführt wurde, gepflegt werden. An dem SL-Maibaum mit rotschwarzem Anstrich, den Farben des Sudetenlandes, sind Wappenschilder von einigen größeren Heimatkreis-Städten des Sudetenlandes angebracht. Obmann Markus erinnerte an die SudetenVolkstanzgruppe Naila , die 25 Jahre lang u.a. bei den Maibaumfesten Volkstänze und Volkslieder darbrachten. Nach dem Dank an den
Hausherrn Dekan Andreas Seliger stießen alle Anwesenden mit
einem „Stamperl Altvaterlikör“ und einem Maibier auf ein gesegnetes friedliches Jahr an.

Die Maibaum-Crew des Marlesreuther Ortsteils „Weidich“ hatzum 1. Mai die Tradition des Maibaumaufstellens fortgeführt. Im
Garten der Familie Strobel wurde auch in diesem Jahr wieder
ein Maibaum aufgestellt, der vonder Freizeitanlage aus zu bestaunen ist. Mit einem Seidla Bierund einer zünftigen Maibowle
wurde auf den Maibaum angestoßen, anschließend ging es
mit Kind und Kegel nach Weidesgrün zum Maifest.

Aus Naila

Skipping Hearts an der Grundschule Naila

Vortrag: Naila vor 100 Jahren

Seilspringen macht Freude

Am Donnerstag, 16. Mai, findet um 19 Uhr im Kulturraum (2. Stock)des Bahnhofs Naila ein Vortrag über „Naila vor 100 Jahren - 1924“
statt. Referent ist Joachim Sörgel, Marlesreuth. Der Eintritt ist frei.

Erstkommunion im Altlandkreis Naila

Die Viertklässler der Nailaer Grundschule waren sportlich unterwegs. In zwei Unterrichtseinheiten probierten sie sich im Programm „Skipping Hearts – Seilspringen macht Schule“ aus. Als Kursleiterin agierte Melanie Schrenk, die zahlreiche Springseile in verschiedenen Längen im Gepäck hatte, auch fetzige Musik undnatürlich jede Menge Tipps. Stellvertretende Schulleiterin und Sportlehrerin Marion Walden hat sich für
die Durchführung des Workshops für die jeweiligen Viertklässler stark gemacht und organisiert, wissend
um die Wichtigkeit hin zu mehr Bewegung, um Erkrankungen und Übergewicht so früh wie möglich entgegenzuwirken. Nach dem Motto „Mit kleinen Sprüngen viel erreichen“ widmet sich die Deutsche Herzstiftung seit 2006 dem Problem Bewegungsmangel und führt an Grundschulen das Projekt „Skipping Hearts“durch, um den Risikofaktoren für Herz-Kreislauf-Erkrankungen bereits im Kindesalter entgegenzuwirken.
Über das Seilspringen sollen die Kinder mehr Spaß an Bewegung finden und damit zu mehr körperlicher
Aktivität motiviert werden, sodass auch ihre körperliche Leistungsfähigkeit steigt. Mit Feuereifer trainieren
die Viertklässler zahlreiche Sprungvarianten; dabei steigert sich der Schwierigkeitsgrad vom „Basic Jump“
mit geschlossenen Beinen über den „Jogging Step“ im Laufschritt und den „Criss Cross“ mit überkreuzenden Armen bis zum „Side Straddle“ mit abwechselnd gegrätschten und geschlossenen Beinen, folgend
auch Partnersprünge und als Abschluss durch Durchlaufen im Long Rope. Unser Bild zeigt die Klasse 4a mit(von links) Lehrer Simon Heckel, Workshopleiterin Melanie Schrenk und stellvertretende Schulleiterin und
Sportlehrerin Marion Walden.

Die Erstkommunion 2024 in der
Stadtpfarrkirche„Verklärung
Christi“ in Naila findet am
28.09.2024 statt. Das Pfarramt bittet um formlose Anmeldung derErstkommunionkinder per Mail:verklaerung.christi.naila@gmail.
com oder 09282/98390. Weitere
Infos werden zugeschickt.

Mehrgenerationen-Projektschmiede
10.05. von 16.00 bis 18.00 Uhr „Lust auf
Bücher“ in der Stadtbibliothek, Walchstr. 15.
Kaffee und Teetrinken in kleiner Runde. Wer
möchte ein Buch vorstellen, wer möchte einfach mal schnuppern?
Die Leiterin der Stadtbibliothek, Helga Stampf, stellt die Neuerscheinungen vor. Informationen Brigitte Witzgall, Tel. 09282/8901, Marlies
Osenberg, Tel. 017640762827 und Helga Stampf Tel. 09282/6864.

Veranstaltungen in der Stadt Naila
10.05.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit Stammtisch Fauna und Flora

Gaststätte Froschgrün

11.05.

08.30 UhrReservistenkameradschaft Naila

AGSHP

FA gem. Ausschr., Pfreimd

11.05.

20.30 Uhr

Landjugend Marxgrün

Tanz im Brauhaus – Einlass ab 20.30 Uhr
Grillspezialitäten ab 19.30 Uhr

Metabrew, Hofer Straße

12.05.

08.00 UhrReservistenkameradschaft Naila

Stadtfest „Nailaer Frühling“

FA (UTE) Zivil

12.05.

14.00 bis 17.00
Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb der Parkeisenbahnen bei schöFroschgrüner Park in Naila
nem Wetter im Froschgrüner Park

14.05.

14.00 UhrVdK Marlesreuth

MuttertagsfeierSportheim Marlesreuth

14.05.

17.00 UhrVdK Naila

Stammtisch

GleisEINS

18.05.

12.30 Uhr

PRöD Naila

Halbtagesausflug zum Gartenfest
auf Schloß Eyrichshof bei Ebern

Abfahrt 12.30 Uhr ab Bahnhof Naila

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Anmeldungen für Busfahrt zur Perlmuschelzuchtstation, der Straußenfarm und des Klostergartens
Waldsassen am 31.05.24 bitte abgeben

20.05.

21.05.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Monatsabend für Gäste und Freunde des Modellbau
Gaststätte Froschgrün
und der Parkeisenbahn

25.05.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Familienabend

26.05.

ab 14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Eisenbahnfest (Andampfen) mit mehreren auswärtiFroschgrüner Park in Naila
gen Lokführern und Dampflokomotiven

28.05.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Monatsnachmittag mit Quiz

Gaststätte Froschgrün

Samstags

ab 10.00Uhr

Tennisgemeinschaft Culmitz

Arbeitseinsatz/Platzbau

Weitere Termine nach Absprache

Mittwochs ab 17.00 Uhr

Tennisgemeinschaft Culmitz

Arbeitseinsatz/Platzbau

Weitere Termine nach Absprache

Gaststätte Froschgrün

Wir im Frankenwald

23

Aus Naila

Jahreshauptversammlung beim Museumsverein Naila

Erste Planungen für Umzug ins Bürger- und Familienzentrum
37 Mitglieder zählt der erinnerte an den Besuch des Belden einzelnen Exponaten
Museumsverein Naila bei einem gischen Fernsehens in Begleierstellt werden.“ Ralf Büntig
Altersdurchschnitt von 79 Jah- tung von Günter Wetzel, einer
macht darauf aufmerksam, dassren. „Davon sind elf jünger als 70 der damaligen Ballonflüchtlinge
es einen Kostenvorschlag für ein
Jahre“, teilt der Vorsitzende aus der DDR und Mitglied im
Audio-Guide-System bedarf.
Wolfgang Brügel mit und berich- Museumsverein. Brügel dankte
Auch solle die Ausstattung imtet, dass 173 Besucher, davon 22 für die gelungene Kooperation
neuen Museum einen einheitliKinder und Jugendliche sowie mit der Stadtbibliothek Naila
chen Standard haben; ob Vitrieine Klasse der Bekleidungs- und erinnerte, dass vomnen, Schränke wie auchfachschule das Museum im Jahr Museum an die Pfarrgemeinde
Beleuchtung. Wolfgang Brügel
2023 besuchten. „Die Gäste der katholischen Kirche eine
informiert, dass nicht alles mit
kamen aus ganz Deutschland“, Rückführung besonderer Objekumziehen werde, beispielsweisebetonte Brügel und sprach von te erfolgt sei. Als großes anstedie Exponate rund um die frühe33
Besuchsterminen
im hendes Projekt nannte Vorsitre Landwirtschaft ins BauernMuseum. „Hinzu kommt der zender Wolfgang Brügel den Die Planungen für den Umzug vom Schusterhof ins neue Bürger- und Fami- hofmuseum Kleinlosnitz abgeFrankenwaldtag mit vielen „Umzug“ des Museums in das lienzentrum sollen starten. Im Bild (von links) Vorsitzender Wolfgang Brü- geben werden sollen. „Wir wolBesuchern.“ Das überregionale entstehende Bürger- und Fami- gel, Adolf Markus, Ralf Büntig, Rita Lang, 1. Bürgermeister Frank Stumpf len uns auf unsere BesonderheiInteresse ist nach Meinung des lienzentrum. „Die Ära Schuster- und Günter Wetzel.
ten, die AlleinstellungsmerkmaVorsitzenden der analogen und hof endet. 22 Jahre Dokumentale konzentrieren, Fluchtballon,
digitalen Präsenz des Museums tion der Geschichte dieser Stadt mediaraum, interkommunales Umzug stemmen zu können und Schlösserdecke, Schusterwerkgeschuldet. „Die Gestaltung und seiner Menschen. Der Standesamt und eben auch dafür braucht es einen Termin“, statt“, listet Brügel auf. Auchunserer digitalen Aufstellung Schusterhof ist jetzt Teil der Museum. „Ein lebendiger Treff- betont Ralf Büntig. Aber einen eine Prioritätenliste soll erstellt
liegt in den Händen von Harry Nailaer Museumsgeschichte“, punkt für alle Generationen“, Fertigstellungstermin gibt es werden, um beim Umzug darauf
Kurz“, informierte Brügel. Die- bilanzierte der Vorsitzende. 1. betont der Bürgermeister und noch nicht. Einig ist man sich, zugreifen zu können. „Jetzt ist
ser sprach von einer guten Reso- Bürgermeister Frank Stumpf lenkt den Blick auf das Allein- nicht zwischenlagern zu wollen, Zeit sich darüber Gedanken zu
nanz der Homepage und erin- informierte über den baulichen stellungsmerkmal „Fluchtbal- sondern umzuziehen und zu machen, nicht erst bei BekanntDas
Thema gabe des Eröffnungstermins.“
nerte an die 360-Grad-Aufnah- Stand und auch über die geplan- lon“, der noch bis Jahresende im präsentieren.
derBayerischen „Audioguide“ spricht 1. Bürger- Einen Blick in die Finanzen gab
me des Museums durch Fotogra- te Aufteilung im neuen Bürger- Museum
fin Jana Strunz. „Eine inhaltli- und Familienzentrum. Von Bar- Geschichte in Regensburg zu meister Frank Stumpf in Bezug es von Schatzmeisterin Rita
che Bereicherung unserer rierefreiheit ist die Rede, einem sehen sei. Im Verein macht man auf ein „autarkes“ Museum an Lang, deren Ausführungen die
Homepage.“ Brügel unter- kulturellen Bildungsort, Platz sich indes Gedanken über den und bittet um eine Vorbereitung. Kassenprüfer
Hannsjürgen
streicht, dass das Thema Ballon- für die Stadtbibliothek, kleinen Umzug des Museums. „Es „Schon jetzt können die Texte Lommer und Gerlinde Baderflucht weite Kreise ziehe und und großen Bürgersaal, Multi- braucht einen Zeitraum, um den für das spätere Audioguide zu schneider bestätigten.

Maibaumfest im Kindergarten Hand in Hand

Wenn der Maibaum wieder an seinem Platze steht…

Startaufstellung im Kreis

Maibaum mit Kindergartenwappen Tanz der Kinder

Kiga-Leiterin Nicole Plate bei der Fleißige Helfer tragen den Maibaum
Begrüßung
an seinen angestammten Platz.

…und sich alles ums Singen melt hatten, zeigten sie stolz dergartenleiterin Nicole Plate, und aufgestellt. Den Baum zieund Tanzen dreht… Dann ihre einstudierten Tänze. Die tanzten die Kinder zu den Lie- ren neben zahlreichen bunten
kommt man gerne zusammen Kinder hatten sich extra schick dern „Brüderchen komm tanz Bändern auch die Wappen aller
um gemeinsam das Maibaum- gemacht – so trugen die Mäd- mit mir“ und „Rock mi“. Im im Hause vertretenden Kinderchen selbst gebastelte Blumen- Anschluss wurde der Maibaum gartengruppen: Mäuse-, Elefanfest zu feiern.
Am Freitag den 26.04. feierten kränze auf dem Kopf, die Jungs von den Erzieherinnen zusam- ten-, Igel- und Bären. Nach ein
zahlreiche Familien bei Son- selbst gebastelte Ansteckblu- men mit einigen ausgewählten paar Grußworten vom Elternnenschein mit. Nachdem die men am Revers. Nach einer kur- „kleinen Helfern“ an seinen beirat durch die erste VorsitzenKinder sich im Vorhof versam- zen Begrüßung durch die Kin- rechtmäßigen Platz getragen de Katharina Dill, rüsteten sich24

Wir im Frankenwald

bereits drei Männer am Grill um
die ersten hungrigen Familien
mit leckeren Bratwürsten und
Steak zu versorgen. Als Durstlöscher wurden verschiedene
Getränke angeboten, sodass das
Maibaumfest in geselliger Runde gemütlich ausklingen konnte.

Aus Naila

Hochzeit in Naila
Marc Roßmeißl und Larissa Geißler aus Marlesreuth gaben sich imStandesamt Naila vor Standesbeamtin Astrid Rohde das „Ja-Wort“.
Anschließend erhielt das Paar in der Simon-Judas-Kirche in Marlesreuth von Pfarrer Dominik Rittweg den kirchlichen Segen. Dem
Paar standen die Trauzeugen Katharina Stader und BastianSchmidt zur Seite.
Das Foto zeigt das Brautpaar mit den Trauzeugen vor dem Nailaer
Rathaus.

Sonnenschein und eine super Stimmung:

Der Treffpunkt M. feiert Einweihung

Viele Gäste im Biergarten des Treffpunkt M. hatten allen Grund zum Feiern.

Der Nailaer Stadtteil Marlesreuth hatte Grund zum Feiern:
Am Samstag, 27. April wurde dasneue „Haus der Dorfgemeinschaft“, der Treffpunkt M., eingeweiht.
„Wochenend‘ und Sonnenschein und dann im Treffpunkt
M. zu sein…“ – diese leicht abgewandelten Worte eines bekannten Schlagers spiegeln die StimDer Gartenbauverein Marlesreuth weist darauf hin, dass am Sams- mung wider, die in der Luft lag:tag, 11. Mai, ab 9.30 Uhr die bestellten Sommerblumen auf dem Endlich, nach fünfjähriger PlaGelände der Fa. Gebr. Munzert bezahlt und abgeholt werden können. nungs- und Bauzeit, wurde das
Haus der Dorfgemeinschaft
gebührend eingeweiht. Nachdem bereits am Freitag die offizielle Schlüsselübergabe an den
Anja Füßmann von der Krimi- nieverein Naila eine kostenlose Verein Treffpunkt M. erfolgt
nalpolizei Hof ist Gastreferentin Fahrgelegenheit zum Bonhoef- war, wurde am Samstag bei Kaibeim nächsten Seniorennach- ferhaus an. Ein Kleinbus der Fir- serwetter groß gefeiert. Der
mittag am Donnerstag, den 16. ma TBS hält um 13.50 Uhr am Duft von Bratwürsten und
Mai im Bonhoefferhaus in Naila. Hochhaus in der Jean-Paul- Steaks lag in der Luft, während
Ihr Vortrag trägt den Titel Straße, 13.55 Uhr in der Albin- die Menschen in Massen auf das
Einmündung Gelände am Raiffeisenplatz„Sicher im Alter leben“. In dem Klöber-Str./
Vortrag geht es hauptsächlich Schwalbenweg, 14 Uhr Bäckerei strömten: Innerhalb kürzesterum Diebstahl, Betrug an der Bayreuther, Froschgrün, 14.05 Zeit füllte sich der neue BiergarHaustür, andere Betrugsma- Uhr Berger Str./Einmündung ten. Eilends wurden weitereschen (Enkeltrick, Schockanru- Heimstättenweg und Berger Sitzgarnituren aufgestellt. Und
fe, WhatsApp), wie man sie Str./ Wohnen am Park, circa überall frohe Gesichter. Sichterkennt und wie man sich davor 14.15 Uhr an der Villa Martins- lich genossen es die Marlesreu­berg in der Neulandstraße und ther, zusammenzusitzen, zünfschützen kann
Der
Seniorennachmittag um 14.20 Uhr Bushaltestelle am tig zu feiern oder sich in Ruhe Das Foto zeigt von links: 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Erster Vorstand
beginnt um 14.30 Uhr mit einer Hofer Berg. Ein zweiter TBS-Bus die Räumlichkeiten anzuschau- Treffpunkt M. Harald Schuberth, MdL Kristan von Waldenfels und SchriftAndacht von Pfarrer Andreas fährt ab Hölle über Marxgrün en. Großen Anklang fand eine führer Treffpunkt M. Rainer Ihde.
Hesse und einem gemütlichen nach Naila: Abfahrtzeit ist um Ausstellung historischer Fotos.
Kaffeetrinken, bevor gegen 13.45 Uhr an der Bushaltestelle Da gab es viel zu entdecken oder Schlagern aus den vergangenen
Der Treffpunkt M. öffnet ab dem
15.30 Uhr der Informationsteil in Hölle. Weitere Haltestellen wiederzuerkennen, denn das Jahrzehnten. Den Abschluss der
8. Mai immer mittwochs von 17
sind: Fa. Ultsch, Feuerwehrgerä- Ortsbild hat sich über die Jahr- Einweihungsfeierlichkeiten bilmit Anja Füßmann beginnt.
bis 22 Uhr. Am Sonntag, dem 19.
dete der Besuch des LandtagsAn diesem Nachmittag liegen tehaus, Bushaltestelle Bahnhof zehnte sehr gewandelt.
Mai werden ab 14.30 Uhr Kaffee,
auch die Infos und Anmeldun- Marxgrün und Milchbänkla Abends spielte dann das Duo abgeordneten Kristan von WalKuchen und andere Getränke
gen zum Seniorenausflug am 13. (Ortsausgang) und kurz vor 14 Two Parts auf und die Tanzflä- denfels, der sich bei einem
angeboten.
che füllte sich im Nu zu den Rundgang durch den Treffpunkt
Uhr an der Realschule.
Juni nach Zeil am Main aus.

Sommerblumenverkauf
beim Gartenbauverein Marlesreuth

Polizei bei Nailaer Senioren

Wie gewohnt bietet der Diako- Infos: Ev Pfarramt, Tel. 5005.

Klängen von Popsongs und M. sehr beeindruckt zeigte.

Wir im Frankenwald

25

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:
Frau Monika Uebelhack, Straßdorf, Lippertsgrüner Str. 40
zum 80. Geburtstag (11.05.)
Frau Marga Degelmann, Döbrabergstraße 14
zum 90. Geburtstag (14.05.)

Aus dem Standesamt
Eheschließung:Christoph Schaller und Christina Herzog, Schützenstr. 70 am 04.05.2024.
Sterbefall:Franz Glaser, Sorg 1, am 30.04.2024 im Alter von 81 Jahren.

Frau und Herrn Anni und Hans Löhner, Gemeinreuth 3,
zum 70. Hochzeitstag (15.05.)
Frau und Herrn Renate und Heinrich Spindler, Bernstein a.W., Zum Beerberg 24
zum 60. Hochzeitstag (16.05.)

Öffentliche Sitzung des Stadtrates
am Donnerstag, 16. Mai 2024

Jagdgenossenschaft Schwarzenbach a.Wald

Am Donnerstag, 16.05.2024 findet um 18:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses eineöffentliche Sitzung des Stadtrates statt.

Die Barauszahlung des Reinertrages der Jagdnutzung für die fünf Geschäftsjahre 2019bis 2023 an die berechtigten Jagdgenossen erfolgt am
Sonntag, 26. Mai 2024 im Rathaus von 9 bis 12 Uhr.

TAGESORDNUNG
1Bauleitplanung der Stadt Wallenfels;
2. Änderung des Flächennutzungsplans und Aufstellung eines vorhabenbezogenen
Bebauungsplanes „Nahversorgungszentrum Leutnitztal“
Ausbau der Gemeindeverbindungsstraße HO 28 - Sorg - HO 32;
Vorstellung der aktuellen Planungen durch das Ingenieurbüro HTSÖrtliche Bauleitplanung;
Vierte Änderung des Bebauungsplanes Nr. 1 Straßdorf;
Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen aufgrund der öffentlichen
Auslegung/Veröffentlichung und Satzungsbeschluss
Antrag auf Anordnung einer Geschwindigkeitsbegrenzung auf 70 km/h auf derKreisstraße HO 28 Höhe Poppengrund
Interkommunale Dorferneuerung des Marktes Presseck, der Stadt Wallenfels und derStadt Schwarzenbach a.Wald für das Areal Fels, Schnappenhammer und Schübelhammer;
Beschlussfassung zur Antragsstellung an das Amt für Ländliche Entwicklung
Bekanntgaben, Anfragen nach § 32 GeschO

In den Genossenschaftsversammlungen wurde der Reinertrag für die drei Geschäftsjahre
auf insgesamt 15,60 € pro Hektar Jagdnutzungsfläche festgestellt. Die Jagdgenossen 2
werden gebeten, ihren Anteil persönlich oder durch einen Bevollmächtigten (schriftliche
Vollmacht) abzuholen und dabei die entsprechenden Nachweise über das Grundeigen- 3
tum –soweit sie nicht schon vorgelegt wurden- mit vorzulegen. Eigentumsänderungensind zu melden und müssen berücksichtigt werden.
Gleichzeitig wird darauf aufmerksam gemacht, dass der Anspruch auf Auszahlung desReinertrages gemäß § 14 Abs. 3 der Jagdgenossenschaftssatzung erlischt, wenn dieser 4
nicht innerhalb einer Ausschlussfrist von sechs Monaten (ab Auszahlungsbeginn), also
bis längstens 26. November 2024, beim Jagdvorsteher oder Kassenverwalter geltend 5
gemacht wird.
Jagdgenossen sind alle Grundstückseigentümer deren Grundstücke im Gebiet derGemarkung Schwarzenbach a.Wald liegen. Der Wohnsitz ist unerheblich. Grundstücke
die nicht bejagbar sind (durch Bebauung/Einfriedung usw.) werden bei der Berechnung 6
des Reinertragsanteils nicht berücksichtigt. Insbesondere trifft dies zu für den gesamten
bebauten Bereich von Schwarzenbach a.Wald.
Im Anschluss an die öffentliche Sitzung findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Dies
wird im Vollzug der Gemeindeordnung Art. 52 Abs. 1 in Verbindung mit § 28 der
Schwarzenbach a.Wald, den 10. Mai 2024
Geschäftsordnung bekanntgegeben.
Reiner Feulner
Erster Bürgermeister als JagdvorsteherÄnderungen der Tagesordnung sind vorbehalten.
STADT SCHWARZENBACH A.WALD
Feulner
Erster Bürgermeister26

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis
und die Erteilung von Wahlscheinen für die Europawahl am 9. Juni 2024
1.

Das Wählerverzeichnis zur Europawahl für die Stadt Schwarzenbach a.Wald wird inMit der Erteilung eines Wahlscheins mit Briefwahlunterlagen, wird für die wahlder Zeit von Dienstag, 21. Mai bis Freitag, 24. Mai 2024 während der allgemeinen
berechtigte Person im Wählerverzeichnis die Ausstellung des WahlscheinsÖffnungszeiten im Rathaus, Wahlamt, Zimmer E 18, Frankenwaldstraße 16, 95131
vermerkt. Dieser Vermerk hat zur Folge, dass die wahlberechtigte Person ohne
Schwarzenbach a.Wald für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten.
Wahlschein weder in einem Wahllokal noch per Briefwahl wählen kann. Gehen die
Wahlberechtigte können die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im
beantragten Wahlunterlagen nicht oder nicht rechtzeitig zu, sollten sich die
Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oderbetroffenen Wahlberechtigten umgehend an ihr Wahlamt wenden. Bis spätestens
Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen
Samstag, 8. Juni 2024, 12 Uhr, besteht noch die Möglichkeit, einen neuen
Personen können Wahlberechtigte nur überprüfen, wenn Tatsachen glaubhaft
Wahlschein beim Wahlamt zu beantragen, wenn glaubhaft versichert wird, dass der
gemacht werden, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit desbeantragte Wahlschein nicht zugegangen ist.
Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht 8. Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder amtlich überbracht.
hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein SperrSie können auch durch die Wahlberechtigten persönlich abgeholt werden. Anvermerk gemäß § 51 Absatz 1 des Bundesmeldegesetzes eingetragen ist.
andere Personen können diese Unterlagen nur ausgehändigt werden, wenn die
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die EinsichtBerechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen
nahme ist durch ein Datensichtgerät möglich.
Vollmacht und einen amtlichen Ausweis nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie derWählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen
Wahlschein hat.
Gemeinde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern.
2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann von Dienstag, 9. Eine wahlberechtigte Person, die des Lesens unkundig oder wegen einer Behin21. Mai bis spätestens Freitag, 24. Mai 2024, 12:00 Uhr im Rathaus, Wahlamt,
derung an der Abgabe ihrer Stimme gehindert ist, kann sich zur Stimmabgabe der
Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16. Lebensjahr
Zimmer E 18, Frankenwaldstraße 16, 95131 Schwarzenbach a.Wald Einspruch
einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift
vollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer
eingelegt werden.
von der wahlberechtigten Person selbst getroffenen und geäußerten Wahlent3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhaltenscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchspätestens am 19. Mai 2024 eine Wahlbenachrichtigung samt Vordruck für einenlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung oder EntAntrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhaltenscheidung der wahlberechtigten Person ersetzt oder verändert oder wenn ein
hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das WählerverInteressenkonflikt der Hilfsperson besteht. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung
zeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht
der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen
ausüben kann.
Person erlangt hat.
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden 10. Bei der Briefwahl muss der Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein
und die bereits einen Wahlschein mit Briefwahlunterlagen beantragt haben,
so rechtzeitig an die angegebene Stelle abgesendet werden, dass der Wahlbrief dort
spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr eingeht.
erhalten keine Wahlbenachrichtigung.
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Landkreis Hof
Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich- durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) des Landkreises
befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben
Hofwerden.
oder- durch Briefwahl teilnehmen.
Stadt Schwarzenbach a.Wald, 10.05.2024
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
5.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person.
Reiner Feulner
Der Wahlschein kann bis Freitag, 7. Juni 2024, 18:00 Uhr, im Rathaus, Wahlamt,
Erster Bürgermeister
Zimmer E 18, Frankenwaldstraße 16, 95131 Schwarzenbach a.Wald schriftlich,elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt werden. Wer bei
nachgewiesener plötzlicher Erkrankung den Wahlraum nicht oder nur unter
unzumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen kann, kann den Wahlschein noch bis
zum Wahltag, 15:00 Uhr, beantragen.
5.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person, wenna) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das
Wählerverzeichnis (bei Deutschen nach § 17 Abs. 1, bei Unionsbürgern nach § 17a
Abs. 2 der Europawahlordnung bis zum 19. Mai 2024) oder die Einspruchsfristgegen das Wählerverzeichnis nach § 21 Abs. 1 der Europawahlordnung bis zum
24. Mai 2024 versäumt hat,b) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter Buchst. a) genannten Fristen
entstanden ist,c) ihr Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und die Gemeindevon der Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses erfahren hat.
Der Wahlschein kann in diesem Fall bei der in Nr. 5.1 bezeichneten Stelle noch bis
zum Wahltag, 15:00 Uhr, schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht abertelefonisch) beantragt werden.
6. Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Wahlberechtigte mit
Behinderungen können sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person
bedienen.
7. Mit dem Wahlschein erhält die wahlberechtigte Person zugleich- einen amtlichen Stimmzettel,- einen amtlichen weißen Stimmzettelumschlag,- einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbriefzu übersenden ist, und- ein Merkblatt für die Briefwahl.

Wir im Frankenwald

27

Aus Schwarzenbach a.Wald

Frühjahrs-Ortsbesichtigung mit Stadtrat
Aktuelle Baumaßnahmen oder den. Die Fenster im Unterrichts- Jugendtreff
Angedachtes in Schwarzenbach raum sind undicht und die Verwal- Der vor kurzem eingeweihtea.Wald wurden von Bürgermeister tungsräume sowie die Beklei- Jugendtreff ist in den Räumen
Reiner Feulner und dem Stadtrat dungskammer befinden sich in des alten Rathauses. Diese wurbesichtigt und die Gegebenheiten ehemaligen Wohnungen. Die den generalsaniert, auch mit
Elektro- und Sanitärinstallation ist dem neuen Fenster- und Türelevor Ort erklärt.
Baulicher Zustand Gerätehaus in die Jahre gekommen und es gibt ment im Eingangsbereich,Stützpunktwehr
Risse in manchen Wänden. Bür- Küche, neue Heizung oder zwei
Im Feuerwehrgerätehaus erwähn- germeister Feulner informierte WC-Bereiche. Die Eigenleistungte Kommandant Fabian Nisle die über das Baujahr Mitter der 1950er der Bauhofmitarbeiter betrug
Platzprobleme in den Fahrzeug- Jahre, einen Anbau 1979/1980 über 2.000 Arbeitsstunden. An
hallen. Neben den Löschfahrzeu- sowie einen weiteren Anbau 2014. den ersten Öffnungstagen
gen stehen zahlreiche Rollcontai- Die Dacheindeckung des alten kamen zahlreiche Kinder undner, deren Beladung nur mit einem Gebäudeteils wurde erneuert und Jugendliche.
Aus- und Einrangieren möglich ist. die Beheizung erfolgt über eine Pelz-Spörl-Areal
Die Sanitärräume sind unzurei- Fernwärmeleitung vom Hallen- Bei der Zufahrt Kirchleite wurde
chend und es fehlt insbesondere bad, dennoch besteht erheblicher die Straße voll ausgebaut, die
die nach Brandeinsätzen benötig- Investitionsbedarf. Bei dieser einsturzgefährdete Stützmauer
te Schwarz-Weiß-Trennung. Im Besichtigung konnte sich der erneuert und mit einem Zaun sowie Stellplätze und Grünanla- hofskapelle an, Stadtbaumeister
Vogel zeigte Lösungsansätze
Keller kann nichts gelagert wer- Stadtrat einen Eindruck machen. versehen. Wo das ehemalige gen.
Haus von Fredi Ströhla stand, Matthias Wenzel sprach die auf. Die Kirche muss ggfs. beteientstand eine Treppe zum Fried- nicht behindertengerechte Ein- ligt werden, betonte der Bürgerhof mit Handlaufbeleuchtung gangssituation bei der Fried- meister.
Mietwohnungssanierung
In Straßdorf, Geroldsgrüner
Straße 11, wird die städtische
Wohnung über dem Kindergarten saniert. Eine Vollsanierung
würde die Kosten sprengen, so
der Stadtbaumeister. Es wird
zwei Wohneinheiten geben mit
130 und 59 Quadratmeter. Wohnungen bereit zu halten sei eine
kommunale Aufgabe, so Feulner
und die Stadt hat viele Wohnungen. Er sei froh, dass der StadtFreiflächen-PV Schulgelände anstehende Generalsanierung rat den Willen hat, diese AufgaAuf der Suche nach Freiflächen des Hallenbades wäre das ein be zu erfüllen, aber es muss
für Photovoltaik wurde das guter Zeitpunkt.
mehr Geld für diese Aufgabe im
Schulgelände besichtigt. Unter Gebäude ehemals Volksbank Haushalt zur Verfügung gestellt
dem Sportplatz befindet sich Die Stadt Schwarzenbach a.Wald werden.
eine Fläche von circa 3.500 hat das ehemalige Volksbank- Verkehrsberuhigende
straße gefordert. Nach Prüfung gebaut. In roter Farbe gut sichtQuadratmetern, das eventuell Gebäude erworben. Mit dem Maßnahme Waldstraße
verschiedener Möglichkeiten bar veranlasst die schwellenargenutzt werden könnte, um die Stadtrat wurden die Räume In Straßdorf wurde eine Ver- wurde durch die Stadt ein „Ber- tige Erhöhung die Pkw-Fahrer
Energie für Hallenbad und Schu- besichtigt, die Potential für kehrsberuhigung für die Wald- liner Kissen“ in die Straße ein- zum langsam fahren.
le zu nutzen, auch für die noch Büroräume und mehr haben.

Kleintierzuchtverein Straßdorf B 979:
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Der Kleintierzuchtverein Straßdorf B 979 lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 22. Mai 2024, um 19:00 Uhr ins
Sportheim Straßdorf ein.

Konfirmanden Bernstein am Wald
Konfirmation: 12.05.2024 um 10.15 Uhr durch Pfarrer Udo
Sehmisch; Beichte: 11.05.2024, 17.00 Uhr durch Pfarrer Udo
Sehmisch
John John Fontius, Vordere Schnaid 10; Nadine Schlee, Burgstall 1

28

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Konfirmation in
Schwarzenbach a.Wald

Geschichtliches am 17. Mai:
Die Kapellengruft bei Räumlas

Um den Döbraberg herum befinden sich nur wenige Kapellen,
warum aber gibt es in Räumlas so ein Gebäude. Hat diese Kapelleetwas zu tun mit der „Kapelle“ im Forstdistrikt „Alte Kirche“? Wie war
es möglich, privat eine Kapelle zu erbauen und wie wurde sie
genutzt? Eine interessante Familiengeschichte erwartet die Teilnehmer. Die VHS Schwarzenbach a.Wald startet zu einer Erkundung am
Freitag, 17. Mai 2024. Treffpunkt ist um 17.30 Uhr auf dem Parkplatz
Wie ein Apfelbaum, der Früchte bringt - In der Christuskirche bekräftigen sechs junge Menschen ihr Taufge- vor dem Fußballplatz in Meierhof. Von dort werden wir gemeinsam
lübde. Wenn ich wüsste, dass morgen die Welt unterginge, würde ich heute noch ein Apfelbäumchen pflan- mit dem Referenten Dieter Pfefferkorn den kurzen Weg zur Kapellezen“, das soll einst Martin Luther gesagt haben. Ein Zitat, das am Ende des Gottesdienstes der diesjährigen unternehmen.
grünen Konfirmation eine wichtige Bedeutung erlangte. Zwei Jahre sind die Jugendlichen auf diesen Tagvorbereitet worden. Am dritten Sonntag nach Ostern schritten sechs Jugendliche am Jubilate-Sonntag
erstmals zum Tisch des Herrn, um mit Pfarrer Udo Sehmisch gemeinsam an ihrem ersten Abendmahl teilzunehmen. Durch ihre Konfirmation bekräftigten sie nun eigenständig ihre Aufnahme in die christliche
Gemeinde, die zuvor mit der Taufe geschehen ist. Dafür wurde die Christuskirche in den Tagen zuvor vonden Konfirmandeneltern herausgeputzt und mit weißen Blumen, federführend gestaltet durch Petra
Baderschneider, geschmückt. Die Familien, Freunde und Bekannte von Zoe, Jule, Annalina (vordere Reihe) Der Frauentreff Mittendrin lädt zum nächsten Frauentreff ein, bei
und Tim, Nick und Ben (jeweils von links) sind nach Schwarzenbach gekommen, um diesen wichtigen Tag dem sich die Teilnehmerinnen gemeinsam mit den Basics der Ersten
gemeinsam mit den jungen Menschen zu feiern. Nachdem Petrus in den Tagen zuvor noch einige Wetter- Hilfe beschäftigen werden. In einer entspannten und informativen
kapriolen schlug, zogen die Jugendlichen nicht gewohnt vom Pfarrhaus aus in die Kirche, sondern vom Atmosphäre werden wird gelernt, wie man in Notfallsituationen richGemeindehaus gegenüber: Begleitet von tanzenden Schneeflocken und vom Posaunenchor, dem Stadtrat tig reagiert und dadurch vielleicht sogar Leben retten kann. Das Trefsowie dem Kirchenvorstand. Emotionelle Lieder, vorgetragen durch den Gospelchor, umrahmten den Got- fen findet am Dienstag, 14. Mai 2024 um 19.00 Uhr im Gemeindehaus
tesdienst. Die Vorbereitungszeit und der Tag der Konfirmation werden den jungen Menschen in Erinnerung in Bernstein. Referentin des Abends wird Carmen Krügel sein. Der
bleiben: Der Kirchenvorstand überreichte durch Carmen Krügel ein Apfelbäumchen an alle Konfirmanden Frauentreff Mittendrin freuen sich auf einen interessanten Abend.
und Konfirmandinnen, welches – dem Glauben gleich – in Zukunft starke Wurzeln bilden und wachsen wird Frauen jeden Alters sind herzlich eingeladen.
- und mit seinen Früchten zukünftig stets an diesen Tag erinnert.

Frauentreff Mittendrin Evang.
Kirchengemeinde Bernstein a.Wald

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
14.05.

19.00 Uhr

Chorverein Liederkranz

Chorprobe

SSV-Sportheim

22.05.

19.00 Uhr

Kleintierzuchtverein Straßdorf B 979

JahreshauptversammlungSportheim Straßdorf

24.05.

19.00 Uhr

Geflügelzuchtverein Schwarzenbach a.Wald
und Umgebung

Monatsversammlung

Gaststätte Waldlust, Gemeinreuth

25.05.

20.00 Uhr

KULT17

Kabarett mit Matthias Egersdörfer

Philipp-Wolfrum-Haus

15.06. +16.06.

10.00 17.00 Uhr

Bayerische Waldarbeitsmeisterschaften

Festgelände Schützenstraße

15.06.

19.00 Uhr

Livemusik mit Bogeymen

Zelt, Festgelände Schützenstraße

06.07.

18.00 Uhr

KULT17

Livemusik mit Voice-2-Voiceam oder im Philipp-Wolfrum-Haus

SpVgg Döbra

Rückenfit (mitmachen jederzeit möglich)

TurnhalleJeden
16.00 Uhr bis
Mittwoch 17.00 Uhr

Reha-Sport – im Fokus steht BeckenbodenGymnastik mit dem Pezziball;Turnhalle; Anmeldung bitte unter
www.rehasport-wegner.de

Jeden
Samstag

SKY Bundesliga Konferenz

Sportheim

Jeden
18.30 undDienstag 19.30 Uhr

ab 15.30 Uhr SSV Schwarzenbach a.Wald

Wir im Frankenwald

29

Aus Schwarzenbach a.Wald

Ehrungen verdienter Mitglieder
Zur Jahreshauptversammlung
SandraDegelmann,Timodes CSU Ortsverbandes SchwarPiwonski und Jürgen Krügel.
zenbach a.Wald in Gemeinreuth
Als Gastredner war Bürgermeiszog Vorsitzende Bianka Klein
ter Jens Korn aus Wallenfels
eine positive Bilanz. Mit Yasegekommen. Er verwies auf die
min Onuk konnte ein junges
gute Zusammenarbeit der beiMitglied aufgenommen werden,
den Ortsverbände unter andedie Zahl der Mitglieder beträgt
rem beim Gipfeltreffen Fran68. Gedacht wurde auch den
kenwald in der Schnaid. Es gibt
Verstorbenen.
keine Mauern an der LandkreisAnhand einer Bildpräsentation
grenze sondern im Gegenteil
war zu sehen, wie aktiv der Ortslandkreisübergreifende Koopeverband ist: Exkursion Wasserration, das zeige auch die ärztliturm, Rosenübergabe zum Mutche Kooperation mit Ulrich Voit
tertag im Bawos, Besichtigung
und sein persönlicher Bezug ist
Steinbruch Poppengrün, Sterder aus Schwarzenbach a.Wald
nenpflege, altes Schwimmbad,
stammende Großvater. Korn
Christian-Keyßer-Haus, Hörgeverwies auf die wichtige ansteräte Luchs, Bartholomäuskirche
hende Europawahl, bei der jede
Döbra oder Pauluskeller in
Stimme gezielt eingesetzt werSchwarzenbach a.Wald. Dazu
den sollte.
kam das Familienfest, die Teil- Unterstützung für den Ortsverband und das seit Jahrzehnten, von links: Timo Piwonski, Vorsitzende Bianka Klein, Bürgermeister Reiner Feulner
nahme am Ferienprogramm, Heiner Ströhla, Bernhard Kuhn und Ulrich Weber.
lobte die vielfältigen Aktivitädas Gipfeltreffen in der Schnaid,
ten des Ortsverbandes und wie
die Unterstützung der Kandida- Politischen Aschermittwoch Urkunden übergeben an: Ulrich wahl nominiert: Bianka Klein, sich alt und jung dabei einbrinten Kristan von Waldenfels und und dem gelungenen Starkbier- Weber, Heinrich Ströhla und Christine Rittweg, Carmen Krü- gen. Er berichtete über aktuell
Dr. Harald Fichtner bei der fest in Göhren. Allen Helfern Bernhard Kuhn (beide 35 Jahre gel, Dominik Jahn, Rainer Wie- zukunftsweisende InvestitioLand- bzw. Bezirkstagswahl, die und Mitwirkenden dankte Klein im Ortsverband sowie Timo del, Jonas Schmidt und Ulrich nen und Maßnahmen im StadtTeilnahme am Weihnachts- recht herzlich.
Piwonski (25 Jahre bei der CSU). Voit: Ersatz sind Christoph Kün- gebiet. Für 2024 plant der Ortsmarkt, Schwarzenbach glüht Für langjährige Mitgliedschaft Folgende sieben Delegierte wur- zel, Gerhard Brütting, Ramona verband unter anderem wieder(Begrüßung neues Jahr), dem konnte Vorsitzende Klein den in Bezug auf die Bundestags- Schrepfer, Bernhard Widholz, ein Familienfest.

14. Mai, 17.30 Uhr
Exkursion: Ein uralter Grenzstein

Goldene Hochzeit gefeiert

Das bischöfliche Amt Rodeck,das um 1500 nach Enchenreuth verlegt wurde, war das
nördlichste der 16 Ämter desHochstiftes Bamberg und
grenzte an die markgräflichen
Vogteiämter Schauensteinund Schwarzenbach a.Wald.
Zum Thronbachgrund wird
uns die Kulturwanderung der
CSU/ÜHL-Faktion
führen,denn dort steht einer dieser
Zeitzeugen, ein Grenzstein aus
dem Jahre 1686, der 300 Jahre
später von seinem angestammten Platz verschwand und mit Beharrlichkeit von Anliegern
auch wieder dorthin zurückkehrte. Alte Flurbezeichnungen wie
Grenzsäule, Grenzbach, Zolltafelholz führten über Jahrhunderte zu
Grenzstreitigkeiten zwischen dem Hochstift und der Markgrafenschaft. Referent und Wegbegleiter Dieter Pfefferkorn wird über uralte
und einer jüngeren Fehde wegen dieses Grenzsteines informieren
und damit auch einen Blick werfen auf die Grenzbeschreibung von1017. Der Pkw-Treffpunkt ist auf dem Vorplatz der ehemaligen Raiffeisenbank Döbra am Dienstag, 14. Mai 2024 um 17.30 Uhr. Von dort
aus wollen wir den Anfahrtsweg besprechen und der Empfehlung folgen. Dort, an der „Hohen Straß“ werden wir parken und auf dem
Forstweg zum Grenzstein wandern und nach etwa 1/2er Stunde diesen erreichen. Zu dieser kurzweiligen und leichten Wanderung lädt
die Fraktion der CSU/ÜHL Schwarzenbach a.Wald alle Interessierten
herzlich ein.

Helga und Herbert Lenz aus der Fehn, die kirchliche Pfarrer der mit einem Präsent noch vieHauptstraße 36 in Schwarzen- Grosse. Gefeiert wurde dann in le glückliche gemeinsame Jahre
bach a.Wald sind seit 50 Jahren Geroldsgrün. Danach ging es wünschte. Musik verbindet dieverheiratet. Die Arzthelferin aus berufsmäßig für 10 Jahre nach 70-jährige Ehefrau und ihren
77-jährigen Mann. Beide sindGeroldsgrün und der Elektro- Neustadt bei Coburg.
meister hatten sich 1971 beim Die Junggebliebenen bekamen beim Chorverein Liederkranz,
Faschingstanz kennengelernt. Besuch von der Familie mit zwei dort ist Herbert auch der Leiter.
Die standesamtliche Trauung in Töchtern und einer Enkeltoch- Außerdem ist er dem MännerSchwarzenbach a.Wald vollzog ter, Pfarrer Udo Sehmisch und gesangverein sehr verbunden.
damals Bürgermeister Gerhard Bürgermeister Reiner Feulner,30

Wir im Frankenwald

Das Bild zeigt von links: Herbert Lenz, Schwiegersohn Markus, Enkelin Paulina, Tochter Eva-Maria, Helga Lenz,
Tochter Barbara und Bürgermeister Reiner Feulner.

Aus Schwarzenbach a.Wald

Bäumchen für die Konfirmanden

Ausflug der Kirchengemeinden Schwarzenbach undBernstein ins Klöppelmuseum
Die Kirchengemeinden Bernstein und Schwarzenbach a. Wald veranstalten am 16.5.2024 einen Ausflug ins Klöppelmuseum nach Nordhalben. Abfahrt ist um 14.15 Uhr in Bernstein, um 14.20 Uhr an derPost und um 14.25 Uhr am Marktplatz. Auf dem Programm stehen ein
Kaffeetrinken in Steinwiesen im Hotel Wagner, danach die Führung
im Klöppelmuseum Nordhalben. Zum Abschluss gibt es eine Abendandacht in der Kirche in Steinbach. Rückkehr ist kurz nach 18 Uhrvorgesehen. Herzliche Einladung an alle Interessierten. Anmeldung
ist im Pfarramt Schwarzenbach, bei Pfarrer Schübel, oder bei Frau
Erika Löhner möglich.

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
FC Döbraberg
Der Obst- und Gartenbauverein Döbra überreichte den Konfirmanden als Erinnerung je ein JohannisbeerHochstämmchen. Die Johannisbeere erinnert an Johannes den Täufer. Am Johannitag, dem 24. Juni, reifen nämlich die ersten Beeren. Seit über 500 Jahren sind Johannisbeeren in Kultur. Generationen von Gärtnern pflegten und kreuzten ihre Pflanzen, bis die heutigen ertragreichen Sorten entstanden waren. Verantwortliche Pflege für ihre Beerensträucher sollten die Konfirmanden ab jetzt übernehmen, um jedes Jahr
eine reiche Ernte zu erzielen. Zunehmend müsse aber auch die Verantwortung für das eigene Leben wachsen, so Gerhard Brütting, der die Sträucher in Vertretung des ersten Vorsitzenden überreichte. Das Foto
zeigt von links: Hannes Kothmann, Vincent Söllner, Leon Hölzel, Emily Hägel, Lia Grüner, Ronja Munzert,
Anna Eckel, Johanna Jaensch, Gerhard Brütting, Pfarrer Dr. Thomas Hohenberger

Willkommensgrüße an den Frühling

Herren12.05. 13:00 Uhr in Geroldsgrün
SG2/Geroldsgrün II-Döbraberg II – SG2/Ahornberg II-Leupoldsgrün II
12.05. 15:00 Uhr in Geroldsgrün
SG1/Döbraberg I-Geroldsgrün I – SG1/Ahornberg I-Leupoldsgrün I
D-Junioren:
10.05. 17:30 Uhr:JFG Bayerisches Vogtland – (SG) FCR Geroldsgrün / FC Döbraberg
E-Junioren
10.05. 18.00 Uhr:
1. FC Gefrees 1 – (SG) FCR Geroldsgrün / FC Döbraberg
11.05. 12.00 Uhr:
(SG) FCR Geroldsgrün 2 / FC Döbraberg 2 – SV Froschbachtal 2 o.W.
F- Junioren
11.05. 8.00 Uhr:ATS Selbitz – (SG) FCR Geroldsgrün / FC Döbraberg
Frauen12.05. 15.00 Uhr:
(SG) FC Saaletal Berg/SV Grün-Weiß Tanna – FC Döbraberg

SpVgg Döbra
Samstag, 11.05.
13.30 Uhr C-Junioren (SG) in Köditz
16.00 Uhr A-Junioren (SG) gegen SG Region Selb-Schönwald in
Schauenstein
16:30 Uhr Frauen (SG) bei TSV Plankenfels
Sonntag, 12.05.
10.00 Uhr D-Junioren (SG) gegen SV Froschbachtal in Bobengrün
11.00 Uhr B-Junioren (SG) gegen JFG Bayer. Vogtland in Feilitzsch„So sei gegrüßt viel tausendmal, holder, holder Frühling“, so heißt es in einem der Maienlieder, die der Männergesangverein 1876 Döbra unter Leitung von Peter Schmitt beim traditionellen Maisingen zum Besten
gab. Schon früh um 7 Uhr traf sich am 1. Mai die Sängerschar und stärkte sich im Gasthaus Synderhauf, dem
Sängerlokal, mit einem deftigen Frühstück. Dann ging es drei Stunden lang durch den Ort, wo an verschiedenen Stationen Frühlings-, Wander- und Heimatlieder gesungen wurden, um bei strahlendem Wetter ganz
lebensfroh in die warme Jahreszeit zu gehen. Vor dem Sängerlokal wurde der Liederreigen treffend mit der„Morgenwanderung“ eröffnet.

Wir im Frankenwald

31

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Frühjahr/Sommerprogramm der VHS Bad Steben

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Autogenes Training

Autogenes Training (AT) ist eine auf Autosuggestion basierende Technik zur Entspannung
mittels autosuggestiver Formeln. Der Begründer des AT war der Nervenarzt Dr. Prof.
Johannes Schultz. Die Grundlage des AT ist zuerst die körperliche Muskel- und Gefäßentspannung, so dass man hier auch von einer Körpertherapie sprechen kann. Anhand
bestimmter „Autosuggestiver Formeln“ konzentriert sich der Übende auf die körperlichen
Vorgänge, welche dann neben der körperlichen Entspannung auch zu einer tiefen, seelischen Entspannung führen. AT kann uns, wenn wir regelmäßig üben, physisch und psychisch ins Gleichgewicht bringen. Es wird eine entspannte Stunde, in der wir Zeit mit uns
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9 geschaeftsleitung@badsteben.de
Tel. 74 21 selbst verbringen dürfen.
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Decke und kleines Kissen
Informations- und Kommunikationstechnik
Luca Fischer
Zi. 7 luca.fischer@badsteben.de
Tel. 74 28 • Mittwoch • 29. Mai • 18 – 19 Uhr,
•Mittwoch • 05. Juni • 18 – 19 Uhr,
Vorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ira Rodler
Zi. 8 ira.rodler@badsteben.de
Tel. 74 22 • Mittwoch • 12. Juni • 18 – 19 Uhr, Turnhalle der Volksschule Bad Steben, Kellermannstraße 2Sozialamt
Silke Singer
Zi. 1b silke.singer@badsteben.de
Tel. 74 38 Gebühr 20 Euro
Dozentin: Stephanie Klier
Einwohner-/ Gewerbe-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.de
Tel. 74 37
Kämmerei – Allgemeine Finanzen
Progressive Muskelrelaxation
Fabienne Thüroff
Zi. 5 fabienne.thueroff@badsteben.de
Tel. 74 44 Immer mehr Menschen leiden in unserer Gesellschaft unter Stress und den negativen Folgen der ständigen hohen Stressbelastung. Viele suchen nach Entspannungsmethoden, die
Kämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2 birgit.huebner@badsteben.de
Tel. 74 34 ihnen helfen, nach einem stressigen Tag einfach abzuschalten und schnell Erholung zu finden.
Kasse
Moritz WunnerZi. 3 moritz.wunner@badsteben.de
Tel. 74 31 PMR ist für viele eine gute Entspannungsmethode, da sie relativ schnell zu erlernen ist, keinerlei Hilfsmittel benötigt und jederzeit angewendet werden kann. PMR bedeutet ProgresLohn-/ Gehaltsbuchhaltung, Besoldung
Sylvia Wiesel
Zi. 4 sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 30 sive (stufenweise fortschreitende) Muskelrelaxation. Bei Angst, Anspannung oder Stressspannt sich automatisch die Muskulatur an. Je größer die Anspannung durch, psychische
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.de
Tel. 74 33 Belastungen und Sorgen ist, desto größer sind auch die Muskelanspannungen im Körper.
Unter Umständen können dadurch Schmerzen und psychosomatische Störungen ausgeAnschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)
löst werden. Ziel der PMR ist es, durch die Auflösung dieser muskulären Spannungszuständen eine tiefere Entspannung der gesamten Muskulatur zu erreichen, wodurch ein(Bau-)Ordnungsamt
Zustand körperlicher Ruhe und seelischer Entspannung hervorgerufen wird. Die tiefe EntHelmut Spörl
Zi. 3 ordnungsamt@badsteben.de
Tel. 74 35 spannung der ganzen Muskulatur wirkt beruhigend auf das vegetative Nervensystem, dasTechnisches Bauamt
unter anderem Herzschlag, Atmung, Blutdruck, Verdauung und Stoffwechsel kontrolliert.
André Möller
Zi. 1 bauverwaltung@badsteben.de
Tel. 74 23 Dadurch kann sich PMR bei folgenden Problemen positiv auswirken: Vorbeugung psychoTechnisches Bauamt, Wasserrecht
somatischer Erkrankungen, Alltagsstress, Spannungskopfschmerzen und Migräne, EinKlaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.de
Tel. 74 39 schlafschwierigkeiten und Schlafstörungen, Nervosität, Hyperaktivität, Gereiztheit,
Aggression, nächtliches Zähneknirschen, Lernschwierigkeiten, Prüfungsangst, GeburtsBau- und Ordnungsamt – Verwaltung
Ina Tübel
Zi. OG ina.tuebel@badsteben.de
Tel. 74 41 vorbereitung und -erleichterung.
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Decke und kleines Kissen
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Tel. 74 51 • Mittwoch • 29. Mai • 19.15 – 20.15 Uhr
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)
0151/18039016 • Mittwoch • 05. Juni • 19.15 – 20.15 Uhr, Turnhalle der Volksschule Bad Steben, Kellermannstraße 2• Mittwoch • 12. Juni 2024 • 19:15 – 20.15 Uhr, Turnhalle der Volksschule Bad Steben, Kellermannstraße
2Tourist-Information
Gebühr 20 Euro
Dozentin: Stephanie Klier
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Mo – Mi. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
Tel. (09288) – 74 70
Do. & Fr. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
Fax (09288) – 74 80
Sa. & So. 09.00 – 12.00 Uhr

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)

Monika Josiger
monika.josiger@bad-steben.de
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Vanessa Burger
vanessa.burger@bad-steben.de

Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 71

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
09283-8612243
Technischer Kundenservice
09283-8610
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
0941-28003366
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
09288 - 28 99 9 99
Kundenservice der Fernseh-Antennen09288 - 91062
Gemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)
Mobil: 0160 909 101 01

32

Wir im Frankenwald

VHS Bad Steben, Leitung: Willi Prechtl, Geschäftsstelle: Markt Bad Steben Rathaus , Hauptstraße 2 , Anmeldung: Silke Singer, Telefon: 09288/7438 – E-Mail: vhs@badsteben.de

Büro für Nachbarschaftshilfe
Wir sind persönlich für Sie erreichbar im Büro der Nachbarschaftshilfe (2. Stock)
im Rathaus Bad StebenDienstag von 9.30 Uhr – 11.30 Uhroder bei Bedarf Telefon 09288/ 7427
nachbarschaftshilfe@badsteben.de, www.markt-badsteben.de
Außerhalb dieser Zeiten (nicht an Feiertagen) erreichen Sie uns von Montag bis Freitag
jeweils in der Zeit von 9.00 bis 18.00 Uhr unter der o.g. Rufnummer.
Die Besetzung des Telefons hängt von der Verfügbarkeit der Ehrenamtlichen ab.

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis
und die Erteilung von Wahlscheinen für die Europawahl am 9. Juni 2024
Mit der Erteilung eines Wahlscheins mit Briefwahlunterlagen, wird für die wahlDas Wählerverzeichnis zur Europawahl für die Wahlbezirke des Marktes Bad Steben
berechtigte Person im Wählerverzeichnis die Ausstellung des Wahlscheins
wird in der Zeit von Dienstag, 21. Mai, bis Freitag, 24. Mai 2024 von 7.15 Uhrvermerkt. Dieser Vermerk hat zur Folge, dass die wahlberechtigte Person ohne
bis 12.30 Uhr, zusätzlich am Dienstag von 13.00 Uhr – 15.30 Uhr und am Donnerstag
Wahlschein weder in einem Wahllokal noch per Briefwahl wählen kann. Gehen
von 13.00 Uhr – 16.30 Uhr im Rathaus, Hauptstraße 2, Zimmer 1 A, 95138 Bad Steben
die beantragten Wahlunterlagen nicht oder nicht rechtzeitig zu, sollten sich die(der Raum ist barrierefrei) für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereit gehalten.
betroffenen Wahlberechtigten umgehend an ihr Wahlamt wenden. Bis spätestens
Wahlberechtigte können die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im
Samstag, 8. Juni 2024, 12 Uhr, besteht noch die Möglichkeit, einen neuen
Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder VollWahlschein beim Wahlamt zu beantragen, wenn glaubhaft versichert wird, dass derständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen
beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist.
können Wahlberechtigte nur überprüfen, wenn Tatsachen glaubhaft gemacht
werden, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wähler- 8. Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder amtlich überbracht.
Sie können auch durch die Wahlberechtigten persönlich abgeholt werden. Anverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlichandere Personen können diese Unterlagen nur ausgehändigt werden, wenn die
der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß
Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen§ 51 Absatz 1 des Bundesmeldegesetzes eingetragen ist.
Vollmacht und einen amtlichen Ausweis nachgewiesen wird und die bevollDas Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die Einsichtmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie dernahme ist durch ein Datensichtgerät möglich.
Gemeinde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern.
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen
9.
Eine wahlberechtigte Person, die des Lesens unkundig oder wegen einer
Wahlschein hat.
Behinderung an der Abgabe ihrer Stimme gehindert ist, kann sich zur Stimmabgabe
2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kannder Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16. Lebensjahrvon Dienstag, 21. bis spätestens Freitag, 24. Mai 2024, 12.30 Uhr imvollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer
Rathaus, Hauptstraße 2, Zimmer 1 A, 95138 Bad Steben Einspruch einlegen. Der
von der wahlberechtigten Person selbst getroffenen und geäußerten WahlEinspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.
entscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuch3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten späteslicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung odertens am 19. Mai 2024 eine Wahlbenachrichtigung samt Vordruck für einen Antrag
Entscheidung der wahlberechtigten Person ersetzt oder verändert oder wenn
auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat,ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht. Die Hilfsperson ist zur Geheimaber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis
haltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer
einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben
anderen Person erlangt hat.
kann.
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden 10. Bei der Briefwahl muss der Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlscheinso rechtzeitig an die angegebene Stelle abgesendet werden, dass der Wahlbrief
und die bereits einen Wahlschein mit Briefwahlunterlagen beantragt haben,
dort spätestens am Wahltag bis 18 Uhr eingeht.
erhalten keine Wahlbenachrichtigung.
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Landkreis Hof
Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich
durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses
befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben
Landkreises
werden.
oder
durch Briefwahl
teilnehmen.
Bad Steben, 10. Mai 2024
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
5.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person.
Der Wahlschein kann bis Freitag, 7. Juni 2024, 18 Uhr, im Rathaus, Hauptstraße 2, Markt Bad Steben
Zimmer 1 A, 95138 Bad Steben schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht abertelefonisch) beantragt werden. Wer bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung Bert Hornden Wahlraum nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen Erster Bürgermeister
kann, kann den Wahlschein noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, beantragen.
5.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person, wenna) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das
Wählerverzeichnis (bei Deutschen nach § 17 Abs. 1, bei Unionsbürgern nach § 17a
Abs. 2 der Europawahlordnung) bis zum 19. Mai 2024) oder die Einspruchsfrist Öffentliche Zahlungsaufforderung
gegen das Wählerverzeichnis nach § 21 Abs. 1 der Europawahlordnung bis zum
Auf die nachstehend angegebene Fälligkeit von Abgaben wird aufmerksam gemacht:
24. Mai 2024 versäumt hat,b) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter Buchst. a) genannten Fristen
FälligkeitsterminBezeichnung der Steuer bzw. Gebühr
Rate
entstanden ist,c) ihr Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und die Gemeinde
Grundsteuer A
II / 2024
von der Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses erfahren hat. 15. Mai 2024
Grundsteuer B
II / 2024
Der Wahlschein kann in diesem Fall bei der in Nr. 5.1 bezeichneten Stelle noch bis 15. Mai 2024
Gewerbesteuer
II / 2024
zum Wahltag, 15 Uhr, schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht aber 15. Mai 2024
15. Mai 2024
Wasserverbrauchs- undtelefonisch) beantragt werden.
Kanalbenutzungsgebühren
1. Abschlag für 2024
6.
Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vorlage einer
schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Wahlberechtigte
mit Behinderungen können sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse diese öffentliche Zahlungsaufforderung,so vermeiden Sie Zahlungsverzug und ersparen sich Säumnisfolgen und die damit verPerson bedienen.
bundenen zusätzlichen Kosten.
7. Mit dem Wahlschein erhält die wahlberechtigte Person zugleich- einen amtlichen Stimmzettel,
Markt Bad Steben- einen amtlichen weißen Stimmzettelumschlag,- einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief
Bert Hornzu übersenden ist, und
Erster Bürgermeister- ein Merkblatt für die Briefwahl.
1.

Wir im Frankenwald

33

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

CSU Bad Steben aktiv im Ortsleben
Für die Jahreshauptversammlung vom CSU Ortsverbandes
Bad Steben trafen sich die Mitglieder im Hotel Promenade.
Vorsitzender Maximilian Stöckl
berichtete über die Aktivitäten
des zurückliegenden Jahres undbetonte dabei, dass man im
Schnitt mindestens eine Veranstaltung im Monat bestrittenhabe. „Ein schmerzlicher Verlust für die Partei, aber auch denganzen Ort, sei der Tod der beiden verdienten Mitglieder Petra
Lessner und Walther Löhner
gewesen.“ Mit dem Dreikönigstreffen in der Bad Stebener
Spielbank und dem Wintergrillen in der Friedrichstraße hat
die CSU vor Ort beliebte Events
etabliert. Ergänzt durch das
Schmücken des Osterbrunnens
oder zahlreiche Festbesuche
unterstreicht der Ortsverband
damit seine tiefe Verankerung Die neugewählte Kassiererin Lea Bär und Vorsitzender Maximilian Stöckl
im Ortsleben.
Doch auch politisch setzen sich tan von Waldenfels betonte, die hoch motivierte Lea Bär zur
die Bad Stebener Christsozialen dass die Zusammenarbeit mit neuen und damit jüngsten KasNachbarvorsitzenden siererin der CSU Bad Steben.
immer wieder mit den brennen- dem
den Themen auseinander. Bei Maximilian Stöckl zum Wohle „Gemeinsam mit Bürgermeisterden
Bürgerstammtischen des Ortes und des gesamten Bert Horn und den Marktgenimmt man gerne Anregungen Hofer Landes nicht besser sein meinderäten Michael Vogler,
auf und bringt diese in die könne. Bürgermeister Bert Horn Christian Wages, Michael
Arbeit im Marktgemeinderat stellte fest, dass man im Krauß, Gudrun Spörl und Jessica
mit ein. „Auch Zielgruppenge- Gemeinderat parteiübergrei- Rüger werde man auch in diespräche, wie der regelmäßige fend gut zusammenarbeite, sem Jahr Vollgas für Bad Steben
Austausch mit den Feuerweh- man aus der CSU heraus aber die geben“, betonte Vorsitzender
ren im Ortsgebiet, unterstrei- richtigen und wichtigen Akzen- Maximilian Stöckl und auch,chen das offene Ohr der CSU“, te setze. Horn leitete die Nach- dass „Miteinander, statt gegenbetont der Vorsitzende. Land- wahl für die verstorbene Kassie- einander“ die Devise laute, dietagsabgeordneter und Lichten- rerin Petra Lessner und ein- zum Erfolg für den Heimatortberger CSU-Vorsitzender Kris- stimmig wählten die Mitglieder führe.

Infoabend Frankenwald
Waldumbau, Borkenkäfer, Klimaerwärmung... Wie
steht’s um unseren Frankenwald? Hierzu findet am
Mittwoch, 15. Mai, um 19:30 Uhr ein Infoabend mit
Revierförster Jonas Hellpoldt (Bayerische Staatsforsten) im Gerlaser
Forsthaus statt. Herzlich lädt ein der Frankenwaldverein Bobengrün.

Obst- und Gartenbauverein Bad Steben
Blumenabholung am Samstag, 11. Mai ab 10 Uhr am Sportplatz desTSV Bad Steben.

Thierbach: Pfingstbraten des ATSV
Am Samstag, 18. Mai, ab 17 Uhr und Sonntag, 19. Mai, ab 10 Uhr,werden jeweils Bratwürste und Steaks am Eingang zum Froschbachtal durch den ATSV Thierbach/Marxgrün angeboten.
Hierzu herzliche Einladung an alle.

Mittagstisch beim TSV Bad Steben
Der TSV Bad Steben bietet seinen Gästen wieder
Kulinarisches, Deftiges und frisch Zubereitetes ausder Sportheimküche. Am Donnerstag, 30. Mai,
(Fronleichnam) ab 12:00 Uhr:
• Geschmorte Ochsenbäckchen in Rotweinsoße
mit grünem Kloß u. Rotkohl• Hausgemachte Rinderroulade
mit grünem Kloß, Semmelkloß u. Rotkohl• Putenrollbraten mit grünem Kloß, Semmelkloß u.
Salat
Wir bitten um VORBESTELLUNG und TISCHRESERVIERUNG, bis spätestens Sonntag, 26. Mai 2024, unter:
Andreas u. Elvira Heger, Tel. 09288/7703
oder Eintragung in der Liste (liegt im Sportheim aus)Alle Gerichte auch zum Abholen (ab 11:00 Uhr!)
Der TSV mit seinem „Sportheimteam“ freut sich auf Ihren Besuch.

Unternehmerpersönlichkeit aus Bobengrün feiert Geburtstag:

Lothar Horn wurde 85
Im Kreise seiner Familie sowie men, dem Therma-Gründer ihre gewährleisten. Lothar Horn hatzahlreicher Freunde und Ver- Aufwartung zu machen und die te zuvor als Bilanzbuchhalter
einsvertreter feierte dieser Tage Glückwünsche persönlich zu Erfahrungen bei so bekannten
der Seniorchef der Firma Ther- überbringen. Gemeinsam mit Firmen wie Ullstein und Störrle
ma Fensterbau GmbH sein 85. seinem Partner Georg Spörl hat- gesammelt, ehe er mit seinem
Wiegenfest. Wenn man die te Horn die „Therma“ im Jahr Compagnon das damals neue
Beliebtheit einer Person nach 1978 in Bobengrün gegründet, Geschäftsmodell entwickelte.
der Zahl der Geburtstagsgratu- wobei der eine den praktisch- Heute gehörte die „Therma“ zulanten bewertet, so gehört technischen Teil und der andere den großen Arbeitgebern in Bad
Lothar Horn ohne Zweifel zu den kaufmännischen Teil des Steben und ist eines der wichbeliebtesten und sicher auch zu Unternehmens betreute. Von tigsten Unternehmen am Ort.
den bekanntesten Persönlich- Anfang an setzte das Unterneh- Und so war es Bürgermeisterausschließlich
auf Bert Horn eine Ehre, seinem
keiten in Bobengrün und weit men
darüber hinaus. Feuerwehr, ATS, modernste Fertigungstechnik alten Bekannten die besten GrüFrankenwaldverein,
Wegge- für die Produktion seiner Fens- ße und Wünsche im Namen desfährten oder auch Geschäfts- ter und Türen, um die besondere Marktes Bad Steben überbrinUnser Bild zeigt den Jubilar im Kreis seiner Familie. Foto: Markt Bad Steben
partner ließen es sich nicht neh- Qualität seiner Produkte zu gen zu können.

34

Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Frühlingslieder in Thierbach

Die Maibäume stehen in
Obersteben und Thierbach„Auf geht’s zum Maibaumaufstellen“ – unter diesem Motto
hatte der Damenstammtischvon Obersteben zum traditionellen Aufstellen des Maibaums
Gäste und Anwohner nachObersteben zum Mitfeiern am
letzten Sonntag im April eingeladen. Der Nachmittag hätte

besser nicht sein können: son- besucht war. Ein großes Dankeniges Frühlingswetter hatte vie- schön ging an den Damenle herausgelockt , die sich das stammtisch, der dieses Fest so
Aufstellen des Maibaums von erfolgreich gestaltet hatte undder FFW Obersteben bei Kaffee an die FFW Obersteben, die denund Kuchen, Bratwürsten und Maibaum wie immer sicher und
Steaks nicht entgehen lassen routiniert aufgestellt hatte.
Mit Frühlings- und Maienliedern begleiteten die ATSV-Sänger unter
wollten. Es war ein ein fröhli- Heidrun Cameron, Obersteben der Leitung von Uli Hofmann die Maibaumaufstellung im Bad Stebeches Fest, das bis abends gut
Foto: John Cameron ner Ortsteil Thierbach. Die zahlreich erschienenen Dorfbewohner
und Gäste aus nah und fern stimmten fröhlich und beschwingt in die
Lieder „Nun lässt der Lenz uns grüßen“ oder „Der Mai ist gekommen“, ein, musikalisch unterstützt von Herta Raps mit dem Akkordeon. Bei einem Ratespiel, bei dem es auch Sachpreise zu gewinnen
gab, musste die genaue Höhe des geschmückten Frühlingssymbols
erraten werden.

Goldene Hochzeit in Lochau

Zum ersten Mal am Tisch des Herrn

Am vergangenen Wochenende
konnten Ulrike und Hans Beckaus dem Bad Stebener Ortsteil
Lochau ihre Goldene Hochzeit
feiern. Kinder und Enkel, Verwandte sowie nahezu ganz
Lochau war gekommen, um dem
Jubelpaar Glückwünsche auszusprechen und so drohte das

Wohnzimmer aus allen Nähten
zu platzen. In der gemütlichen
Atmosphäre ergab sich manchinteressanter Plausch und die
Gäste ließen sich die angebotenen heimischen Spezialitäten
schmecken. Besonderes Lob
gab’s für die von der Jubelbrautselbst zubereiteten „Klan

Kuung“, welche reißenden
Absatz fanden. Die Grüße undGlückwünsche der Marktgemeinde Bad Steben überbrachte
Bürgermeister Bert Horn, verbunden mit einem kleinen Präsentkorb für „wo am Nötigsten“!

Ihre Heilige Erstkommunion haben am vergangenen Sonntag, 28.
April 2024, Elenya Hüttner und Benjamin Josiger aus Bad Steben
gefeiert. Sie waren dafür ihrem Taufpfarrer Sebastian Masella an dessen derzeitige Wirkungsstelle nach Stadtsteinach gefolgt, wo sie sichin den letzten Monaten gemeinsam mit 17 weiteren Kindern unter
Anleitung von Pastoralreferent Klaus Oberkofler mit viel Freude auf
Foto: Markt Bad Steben diese große Feier vorbereitet hatten.

Wir im Frankenwald

35

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Maifeier in Christusgrün

Frankenwald-Wandertag 2024

Am Mittwoch, 1. Mai, fand in Christusgrün wieder die jährliche Maifeier der OG des FWV Christusgrün/Dürrnberg statt. Bei strahlendem Sonnenschein kamen viele Wanderer und Mitglieder, um
einen gemütlichen Nachmittag in geselliger Runde zu verbringen. Und dank der vielen freiwilligen
Helfer wurde es wieder ein schönes Fest. Nicht nur die üppige Auswahl an verschiedenen Kuchen undTorten begeisterte die Besucher. Bereits ab der Mittagszeit gab es Spezialitäten vom Grill, Bier undverschiedene Erfrischungsgetränke. Auch die Maibowle, mit und ohne Alkohol, erntete viel Lob.
Am späten Nachmittag bedankte sich der Vorstand des Vereins, Reimund Kaske, für die lobenswerte
Zusammenarbeit. Außerdem überreichte er Frau Doris Spörl das Ehrenabzeichen in Bronze für ihre
langjährigen Verdienste als Wegewart. Anne Brunner erhielt ebenfalls das Ehrenabzeichen in Bronze
für ihre unermüdliche Arbeit für den Verein.

Einladung zur Jahreshauptversammlung
der FKG Obersteben
Am Freitag, 17. Mai 2024, findet um 19.30 Uhr im Gasthof „Neuner’s
Gaststätte“ in Obersteben die ordentliche Mitgliederversammlung
statt. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.
Anträge zum Punkt 6 der Tagesordnung Sonstiges, Wünsche undAnträge können bis spätestens Mittwoch, 15. Mai schriftlich bei derFKG Obersteben beim 1. Vorsitzenden eingereicht werden.

VdK Omnibusausflug in denGeschichtspark Bärnau – Tachov
Der VdK-Ortsverband Bad Steben macht seinen Ausflug dieses Jahr
am Samstag, 25. Mai, nach Tirschenreuth -Bärnau in der Oberpfalz.
Abfahrt am 25. Mai um 8 Uhr Bahnhof Bad Steben, mit dem Omnibusunternehmen Vogel. Die Fahrt geht zuerst nach Tirschenreuth. Um
11:30 Uhr Mittagessen im Hotel Gasthof zur Post in Bärnau. 13:30 Uhr
Besuch des Geschichtspark Bärnau / Tachov mit Führung im mittelalterlichen Freilichtmuseum. Zwei Führer sind bestellt, für eine große oder kleine Tour. In dem Mittelalterdorf gibt es auch eine Einkehrmöglichkeit. Anschließend Kaffeetrinken und Weiterfahrt über Waldsassen. Es ist keine Abendeinkehr geplant.
Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Der Fahrpreis mit Eintritte und Führung beträgt voraussichtlich 25 Euro bei 50 Teilnehmern.
Die Fahrt organisiert wieder 2. Vorsitzender Herbert Schiml, weil es
gut werden soll. Anmeldungen und Bezahlung bei Rosita Schulze,
Lichtenberger Str. 4 a, Tel. 09288 / 3319525

Abendandacht in Thierbach
Gut angenommen wird vonden Christen in Thierbach und
Bobengrün das neue geistliche
Angebot der evangelischen Kirchengemeinde Bad Steben:
Der Abendsegen unter dem
Kreuz auf dem Weidenstein am
Eingang zum Froschbachtal.
Unter den Bläserklängen desBobengrüner Posaunenchors(Leitung Klaus Jahn) fand bei
abendlicher Kühle die Wanderung zum christlichen Symbol
statt, wo Pfarrer Dirk Griesbacheine Andacht hielt und Fürbittgebete gemeinsam gesprochen wurden.

36

Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Impressionen vom Familienfest der Luther-Kita

Nach dem großen Sicherheitstag
vom Landkreis Hof am Frankenwaldsee kamen die Retter und Retterinnen exklusiv für die Mädchen
und Jungen der Luther-Kita-Kinder zum Familienfest nach Bad
Steben. Es gab an sechs Stationen
in den Häusern Katharina und
Martin der Luther-Kita, an und in
der Alexander von HumboldtSchule, in der Luther Kirche undim Martin-Luther-Haus sowie dem
Feuerwehrgerätehaus „Retter-Stationen“ von BRK, Bergwacht, THW,
Polizei, Feuerwehr und DLRG unddies mit vielen Mitmach-Aktionen
für die Familien. Zum ersten Mal
waren auch alle Krippen- und
Hortkinder eingeladen, so dasszwischen 120 und 140 Familien
von Station zu Station pilgerten.
Das Fest startete mit einer Blaulicht-Andacht in der Lutherkirche.

Wir im Frankenwald

37

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 UhrÄrztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Unsere Praxis bleibt am 10.05.24 geschlossen.
Fachärzte für Allgemeinmedizin - Allgemeinarztpraxis
Carolin Stöcker, Daniel Grimm
Am Mühlhügel 2, Tel. 09288/6766
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert,
Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48
Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (tim.stroehlein@freenet.de, Handy: 0162 5766903)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün
Tel. 0160 / 530 82 44, Mail: daniel.weinert@baysf.de
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün, Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16

Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün
Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
Durch Abholung am gleichen Tag
Zustellung durch Boten am gleichen Tag
Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 08.00 – 13.00 Uhr

Abholung der Mülltonnen

Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.

Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr (montags geschlossen)Montag, 13.05.2024
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet
Geroldsgrün (Abfuhrkalender 4)

Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben (Langenbach)Luitpoldstr. 1, Tel. 09288 483, Pfarramt.Bad-Steben@elkb.de
Mo, Die, Do, Fr. 10.00 bis 12.00 Uhr; Donnerstag zusätzlich 14.00 bis 18.00 Uhr

Dienstag, 21.05.2024
Abholung der Restmülltonne und Gelbe Tonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün (Abfuhrkalender 4)

Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)

Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 17.05.2024• Freitag, 07.06.2024
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0

Spruch der Woche
Wo deine Gaben liegen, da liegen auch Deine Aufgaben.

Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

38

Wir im Frankenwald

unbekannt

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ferienpass/Ferienprogramm 2024Öffentliche Gemeinderatssitzung

Langweilige Ferien ? – Die Kommunale Jugendarbeit des Landkreises Hof hat ein

Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Geroldsgrün findet am

Gegenmittel: „Das Ferienprogramm 2024“.

Donnerstag, den 16. Mai 2024, um 18:30 Uhr

Zur Auswahl stehen Freizeiten, Fahrten, Reisen uvm. Junge Leute von 6 – 18 Jahren im Sitzungssaal des Rathauses Geroldsgrün, Keyßerstr. 25, statt.
haben die Möglichkeit, die zahlreichen und interessanten Angebote in den Ferien zu nutzen.
Tagesordnung:
Zudem gibt es wie alle Jahre den Ferienpass für Kinder zwischen 6 und 16 Jahren. Mit 1. Bekanntgabe von Beschlüssen, die nicht mehr der Geheimhaltung unterliegenüber 100 Angeboten im Landkreis Hof habt Ihr die Möglichkeit, auch hier die vielen Ange- 2. Bauangelegenheiten
bote preisgünstig zu nutzen. Die Anmeldelisten für den Ferienpass liegen im Rathaus, a. Bauleitplanung der Stadt Wallenfels;
Zi.-Nr. E 01, vom 02. Mai bis 09. September 2024 aus. Falls Ihr nicht persönlich vorbeikom- 2. Änderung des Flächennutzungsplanes mit Erstellung eines vorhabenbezogenen
Bebauungsplanes „Nahversorgungszentrum Leutnitztal“, Stadt Wallenfels, Landmen könnt, nehmen wir die Reservierungen auch telefonisch entgegen. Denkt bitte
daran, die Ferienpass-Bestellungen sind verbindlich.
kreis Kronach - Beteiligung der Träger öffentlicher Belange (Frühzeitige Beteiligung)
gemäß §§ 4 Abs. 1 und 2 BauGB
Selbstverständlich können auch Freunde und Bekannte, die vielleicht die Ferien in unserem Landkreis verbringen, einen Ferienpass ordern.
b. Antrag auf Neubau eines Einfamilienhauses auf dem Grundstück Fl.Nr. 459 derGemarkung Geroldsgrün, Knockweg 15
Pro Ferienpass ist ein Unkostenbeitrag von 5,00 € zu entrichten; die Ausgabe der Ferien3. Gemeindliche Liegenschaften und Einrichtungen;pässe erfolgt voraussichtlich ab dem 15. Juli.
Beschlussfassung über die Festlegung neuer Nutzungsentgelte
Schöne Ferien und viel Spaß wünscht
4. Gemeindliche Archivpflege;
Ernennung eines/einer Gemeindearchivars/in
Euere Gemeindeverwaltung!
5. Neuerlass der Verordnung der Gemeinde Geroldsgrün über das freie Umherlaufen von
großen Hunden und Kampfhunden (Hundehaltungsverordnung) – Beschlussfassung
6.
Bekanntgaben/Verschiedenes
Elternbefragung zur Bedarfsermittlung für Kinderbetreuung

für das Kindergartenjahr 2024/2025

Eine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an.

Geroldsgrün, den 03.05.2024
gez.
auch in 2024 führt die Gemeindeverwaltung wieder eine Befragung zur Bedarfsplanung Münch
für die Kinderbetreuung durch. Hierzu wurden Sie mit Schreiben vom 08. April 2024 infor- 1. Bürgermeistermiert.
Wir bitten Sie an der freiwilligen Umfrage teilzunehmen, um eine Aussagekräftige
Bedarfsplanung durchführen zu können. Hier sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen.
Auf unserer Internetseite finden Sie die Formulare zur Elternbefragung zum Download. Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Im Rathaus Geroldsgrün
Scannen Sie einfach den abgedruckten QR-Code mit Ihrem SmartIm Büro der Nachbarschaftshilfe
phone, oder folgen Sie dem Link: https://www.geroldsgruen.de/lebenFreitag 09.00 – 11.00 Uhr – oder bei Bedarf
wohnen/kita-und-krippeDonnerstag 16.00 – 18.00 Uhr
Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns bereits im Voraus und stehen fürTelefonnummer: 09288/961-29
Rückfragen gerne zur Verfügung.
Die Besetzung des Büros hängt von der Verfügbarkeit der Ehrenamtlichen unseres
Teams ab.
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr erreichen Sie uns per Handy:
0151 10295783. Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de
Liebe Eltern,

Büro für Nachbarschaftshilfe

Veranstaltungen in Geroldsgrün
10.05.

Ab 13.00

Feuerwehrverein FF Geroldsgrün

Vatertags-Familien-Barbecue

Gerätehaus

14.05.

19.00

SPD Ortsverein Geroldsgrün

Jahreshauptversammlung

VFR Sportheim Steinbach

16.05.

18.30

BRK Bereitschaft Geroldsgrün

Informationsabend „Organspende“ mit Dr. Andreas Reif, Anästhesist

Bürgerscheune Geroldsgrün

Verein der Bergfreunde Hirschberglein e.V.

Bergfest

Hirschberglein

17.05. –19.05.
18.05.

15.00

Kinderfeuerwehr Geroldsgrün

Treffen der Kinderfeuerwehr

23.05.

18.00

Jugendfeuerwehr Geroldsgrün

Übung

23.05.

19.00

Antennen Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. Jahreshauptversammlung

24.05.

20.00

Blue Power Franken

Monatstreffen

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

25.05.

15.00

Feuerwehr Geroldsgrün

Löschzugübung

Langenbach

26.05.

10-12
14-18

Frankenwaldverein Langenbach

Wanderheim Hermesgrün geöffnet

01.06.

14.00

Feuerwehr Geroldsgrün

Löschzugübung

Verein der Bergfreunde Hirschberglein

Vereinshütte ist erst ab 02.06 wieder geöffnet

02.06.

FCR Sportheim in Geroldsreuth

Hirschberglein

Wir im Frankenwald

39

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Bürgermeister Münch traut sich in den kalten Teich
Einige Zaungäste hatten sich zum mittlerweile vierten Anschwimmen vom
Geroldsgrüner Bürgermeister Stefan
Münch am Naturbadeteich auf dem Freizeitareal am Ortsrand eingefunden. Aber
keiner machte Anstalten, es ihm gleich zu
tun. Wolkenloser Himmel, Sonnenschein
und Temperaturen um die 20 Grad spiegelten nicht im Entferntesten die Wassertemperatur wider. „Ach, maximal zehn
Grad“, schätzt Bürgermeister Münch, derunter seinem blau-weißen Männerbadeanzug einen Neoprenanzug trug. „Krankwerden geht nicht“, erklärt er und steigt
ins kalte Nass, schwimmt bis zur Mitteund mit ihm einige aufgeregt schnatternde Enten. Auch ein Schwarm Fische zieht
seine Kreise. „Kommt nur her zum Bürgermeister, ihr Goldfische“, scherzt Stefan Münch und entsteigt den Fluten.
Applaus brandet auf. Während ein Bierzum „Prosit“ gereicht wird, heißt es fürden Bürgermeister erst einmal heiß
duschen.

Konfirmation in der Johanneskirche
Steinbacham Sonntag Exaudi 12. Mai 2024 um 9.30 Uhr
Emma Degel, Burgring 25
Paul Fischer, Schulstraße 23
Lea Zintl, Burgring 12
Lenny Zintl, Burgring 12
Beichtgottesdienst am Samstag, 11. Mai um 15 Uhr in der Johanneskirche Steinbach
Spruchverteilung am Sonntag,12. Mai um 17.30 Uhr in der Johanneskirche Steinbach

Konfirmation in der Jakobuskirche
Geroldsgrün
am Sonntag Trinitatis, 26. Mai 2024 um 9.30 Uhr

Joel Franz, Hirschberglein 29 a
Hanna Gölkel, Wiesenweg 11
Johanna Graf, Kirchweg 2
Leon Gründonner, Steinbacher Weg 8
Lukas Hagen, Humboldtstraße 29
Lea Hoffmeister, Frankenwaldstraße 36
Janis Köstner, Wiesenweg 7
Mia Oelschlegel, Ringstraße 20
Cara Pohl, Wiesenweg 8
Linnea Reich, Am Bühl 8, Naila
Fabian Westphal, Dürrenwaid 10
Der Stammtisch der Geroldsgrüner SPD traf sich in gemütlicher Runde um den Tag des Bieres in Niels Wirth, Schneidbergweg 7
einem würdigem Rahmen in der Pizzeria La Gondola zu feiern. Neben aktuellen Politischen Themen
kamen auch die alltäglichen Gespräche nicht zu kurz. Altbürgermeister Helmut Hagen erzählte alte
Beichtgottesdienst am Samstag, 25. Mai um 15 Uhr
Anekdoten sowie Geschichten. Es wurde gelacht, gegessen und getrunken.
in der Jakobuskirche Geroldsgrün
Kurz gesagt ein lustiger und abwechslungsreicher Abend mit vielen interessanten Gesprächen.
Spruchverteilung am Sonntag, 26. Mai um 17/18 Uhr
Der Stammtisch trifft sich alle 4 Wochen in einem anderen Lokal. Vielleicht haben auch Sie mal Lust
in der Jakobuskirche Geroldsgrün
dabei zu sein, es ist jeder herzlich willkommen.

SPD Ortsverein Geroldsgrün: Tag des Bieres gefeiert

Glückwunsch zur Konfirmationin Steinbach und Langenbach
Die Gemeinde Geroldsgrün gratuliert
den Konfirmanden und wünscht Ihnen
alles Gute und einen unvergesslichen Tag.

Foto: diwifoto4you - stock.adobe.com

BRK-Infoabend „Organspende
Die BRK-Bereitschaft Geroldsgrün lädt am Donnerstag, 16. Mai, um
18.30 Uhr zu einem Informationsabend mit dem Thema „Organspende“ ein. Gast ist Anästhesist Dr. Andreas Reif.

Brennholz fürs Sonnwendfeuer gesucht
Antennen Interessengemeinschaft Geroldsgrün mit Bobengrün, Horwagen, Gerlas (AIG)
Jahreshauptversammlung
Donnerstag, 23. Mai 2024, 19:00 Uhr im „FCR Sportheim“ in Geroldsreuth. Die Vorstandschaft freut sichüber Ihren Besuch.
Dieter Horn, 1. Vorsitzender40

Wir im Frankenwald

Die Kärwagemeinschaft Geroldsgrün sucht für das
Sonnwendfeuer im Juni noch Brennholz. Das Holzmuss unbehandelt sein. Wer etwas übrig hat, kannsich gerne bei 1. Vorstand Janek Frötschel unter
0151/14941250 melden.

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Glasfasterkabel-Ausbau wird fortgesetzt
In Geroldsgrün und den Ortstei- legt. „Wir schließen 446 Grundlen startete der Ausbau des stücke beziehungsweise HausHochgeschwindigkeitsnetzes
halte
an“,
erklärtedermit Glasfaserkabel bis ins Haus Geschäftsführer der beauftragbei Kosten von 1,75 Millionen ten Firma Oneneo aus SchwarEuro. Der Vertrag zwischen zenbach a. Wald, Peter HornfiGemeinde und Antennen-Inte- scher und auch, dass auf alle
ressengemeinschaft Gerolds- ausgewiesenen Baugrundstücke
grün kommt nun zur Umset- bereits ein Glasfaseranschluss
zung. Aktuell arbeitet die Hofer gelegt werde. Zudem baut die
Firma Brigada Bau GmbH im Antennen-InteressengemeinGeroldsgrüner Ortsteil Langen- schaft (AIG) eigenwirtschaftlichbach, in der Tannenwiese und die Breitbandversorgung aufverlegt das Glasfaserkabel bis in gleichem Niveau aus. „Alle
Haus, erstellt den Betrieb eines Anschlüsse unserer Mitglieder Ein großes, zukunftsweisendes Projekt für die Gemeinde Geroldsgrün – Glasfaser bis in jedes Haus. Im Bild (vonHochgeschwindigkeitsnetzes
werde kostenneutral auf Glasfa- links) von der Baufirma Brigada Projektleiter Nicolay Iliew, Polier Alexandru Capmare, Geschäftsführer Viktor
für die Bereitstellung von Breit- ser umgestellt“, betont der AIG- Azmanov, Vorsitzender der AIG Dieter Horn, Geschäftsleiter der Gemeine Daniel Hohberger, Geschäftsführer derband-Internetanschlüssen im Vorsitzende Dieter Horn. Breit- Firma Oneneo Peter Hornfischer, Bürgermeister Stefan Münch, Geschäftsführer der Firma Oneneo Andreas Wunner, Breitbandpate der Gemeinde Armin Horn und Bauhofleiter Matthias Denk.
Rahmen der bayerischen Giga- bandpate der Gemeinde Armin
bitrichtlinie (BayGibitR). Schritt Horn betont, dass die Gemeinde
für Schritt werden dann in den Geroldsgrün eine der ersten
Ortsteile und Straßen die noch ausgebaut werden:
weiteren Ortsteilen und im Kommunen im Landkreis Hof
Hauptort Geroldsgrün alle sei, die ein voll erschlossenes Gemeinde trägt den Eigenanteil in Langenbach: Tannenwiese, Blumenstraße (alt), Sängerweg, FichGrundstücke erschlossen. 36 Glasfasernetz bereithalte. Bür- von zehn Prozent, 170.000 Euro. tenweg, Zum Knock sowie Heinersberger Straße, Hauptstraße, Alte
Monate stehen der Firma für die germeister Stefan Münch erin- Geschäftsführer Peter Hornfi- Schulstraße, Dürrenwaider Straße und Hornweg jeweils der Rest; in
Umsetzung laut der Förder- nert an den einstimmigen scher informiert beim symboli- Steinbach: Schulwiese, Langesbühl und Bad Stebener Straße (Rest);richtlinien zur Verfügung. Doch Beschluss des Gemeinderates schen Baubeginn, dass die Hofer in Hirschberglein die Straße nach Geroldsgrün; in Dürrenwaid (Rest),
so lange soll es nicht dauern, bis und unterstreicht, dass „schnel- Firma im unbefestigten Gebiet Dürrenwaider Hammer (Rest) und in Langenbachtal (Rest); in Silberjeder Haushalt „schnelles Inter- les Internet“ ein gewichtiger in vier Tage 430 Meter Tiefbau- stein die Ortschaft rechts, in Neumühle (Rest) und in Geroldsgrün:
net“ hat. Im Rahmen der Bau- Standortvorteil für Firmen, aber arbeiten geleistet und 20 Untersteinbach, Ringstraße (Rest), Marktstraße, Schützenweg,
maßnahme wird im unversie- auch für Privatpersonen sei. „Es Grundstücke beziehungsweise Knockweg (Rest), Faberhöhe (Rest), Rolandstraße (Rest), Kirchweg,
gelten Tiefbau 8712 Meter und gibt immer wieder Fragen bei Häuser erschlossen habe. „Das Friedhofweg, Wiesenweg (Rest), Brunnenweg (Rest), Goethestraße
im versiegelten 9.277 Meter geplanten Zuzügen nach der geht sicherlich im versiegelten (Rest), Schillerstraße (Rest), Humboldt Straße (Rest), Schneidberggearbeitet und dabei insgesamt digitalen Infrastruktur.“ Mit Bereich mit dem Aufschneiden weg, Gartenstraße, Schwarzenbacher Straße und Faber-Castell22.104 Meter an Leerrohr und rund 1,75 Millionen Euro von Asphalt nicht so flott weiter, Straße (Rest)
46.601 Meter an Glasfaser ver- schlägt das Projekt zu buche. Die aber der Start war ordentlich.“

Die Maibäume in Hirschberglein und Geroldsgrün stehen
In Geroldsgrün wird der Maibaum am Vorabend des 1. Mai ineiner Gemeinschaftsaktion vonFreiwilliger Feuerwehr, Kärwagemeinschaft Geroldsgrün undgemeindlichen Bauhof „Am
Anger“ aufgestellt. Mit der Seilwinde ziehen die Brandschützer
den Maibaum von 21,50 Metern
nach oben, links und rechts
abgesichert mit Seilen, gehalten
von zahlreichen Helfern. Heuer
waren symbolisch auch zahlreiche kleine Festbesucher mit vonPartie, die in sicherer Entfernung in langer Schlange nachden Erwachsenen das Seil fest in
ihren Händen hielten. Nach dem
Anbringen der Vereins- undZunftschilder mittels Drehleiter
der Freiwilligen Feuerwehr Bad
Steben war zum Maibaumfest
geladen. Für musikalische
Unterhaltung sorgte das Duo
PUF und natürlich gab es kulinarische Verköstigung, Raumund Zeit für Geselligkeit.

Seit den 1990er Jahren richten
die Bergfreunde Hirschberglein an ihrer Vereinshütte am
Ortsrand einen Maibaum auf.
Auch in diesem Jahr ist der gut
zwölf Meter lange, geschmückte
Maibaum mit technischer Hilfeund Manpower nach oben gezogen worden. Acht Schilder zieren den Stamm, zudem ein mit
Bändern geschmückter Kranz
und Baum als Spitze. Für das
leibliche Wohl war bestensgesorgt und die kleinen Festbesucher konnten auf der Hüpfburg tollen und toben.

Wir im Frankenwald

41

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF
Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF
Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag
Frau Marta Simon (Gottsmannsgrün)
zum 90. Geburtstag am 21.05.2024

Sitzung des Gemeinderats
Am Montag, 13.05.2024, um 19:30 Uhr
findet im Luthersaal Berg die
Sitzung des Gemeinderates
mit folgender Tagesordnung statt.
Öffentliche Sitzung
1. Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom 15.04.2024
2. Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Sondergebiet für großflächigen Einzelhandel;
Abwägung gem. §§ 3,4 Abs. 1 BauGB und Beschlussfassung über die Durchführung deröffentlichen Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB
3. Wohnquartier Berg; Entscheidung über Änderung des Bebauungsplanes
Pfarrboden I
4. Feuerwehr Berg; Gründung einer Kinderfeuerwehr für den Berger Winkel
Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.
Gemeinde Berg, 06.05.2024
Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin

Jungbürgerversammlung am Mittwoch, 15. Mai 2024,
um 19 Uhr im Feuerwehrgerätehaus, Schlegelweg 1 in Berg
Die Gemeinde Berg lädt alle Jugendlichen zwischen 12 und 17 Jahren sehr herzlich ein
zur Jungbürgerversammlung 2024! Am 9. Juni finden die Europawahlen statt und erstmals dürfen Jugendliche ab 16 Jahren bei dieser Wahl ihre Stimme abgeben. Deshalb
wird der Wahlleiter der Gemeinde Berg, Felix Korn, im Rahmen der Jungbürgerversammlung über den Ablauf der Europawahl informieren. Es können „Muster-Stimmzettel“angeschaut werden und Fragen zur Wahl gestellt werden. Außerdem sollen noch weitere
Themen bei der Jungbürgerversammlung diskutiert werden. Hier die Tagesordnung:1. Begrüßung
2. Informationen zur Europawahl (Wahlalter ab 16 Jahren)
3. Ausflug Sommerferienprogramm
4. Zukunft Bauwagen
5. Eure Wünsche, Anträge und Sonstiges
Gemeinde Berg
Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin

Wasser- und Kanalgebühren 2024
Wir machen darauf aufmerksam, dass zum 15.05.2024 die 2. Rate der laufenden Wasserund Kanalgebühren ohne besondere Aufforderung zur Zahlung fällig wird. Die Höheergibt sich aus dem letzten Abrechnungsbescheid.
Berg, 03.05.2024
Kommunalunternehmen Berg
Korn
Vorstand

Steuertermine
Wir machen darauf aufmerksam, dass zum 15.05.2024 die 2. Rate der Grundsteuer A und
B und der Gewerbesteuer ohne besondere Aufforderung zur Zahlung fällig wird. Die Höheergibt sich aus dem jeweils letzten Grundsteuer- bzw. Gewerbesteuerbescheid.
Berg, 03.05.2024
Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin42

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis
und die Erteilung von Wahlscheinen für die Europawahl am 9. Juni 2024c) ihr Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und die Gemeinde
Das Wählerverzeichnis zur Europawahl für die Wahlbezirke der Gemeinde Bergvon der Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses erfahren hat.
wird in der Zeit von Dienstag, 21. Mai, bis Freitag, 24. Mai 2024
Der Wahlschein kann in diesem Fall bei der in Nr. 5.1 bezeichneten Stelle noch bis
während der allgemeinen Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung Berg,zum Wahltag, 15 Uhr, schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht aber
Rathaus, Kirchplatz 2, 95180 Berg, Erdgeschoss Zimmer Nr. 1 (Bürgerbüro)–telefonisch) beantragt werden.
barrierefrei für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Wahlberechtigte können die 6. Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vorlage einer
schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Wahlberechtigte
Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingemit Behinderungen können sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen
tragenen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von
Person bedienen.
anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen können Wahlberechtigte
nur überprüfen, wenn Tatsachen glaubhaft gemacht werden, aus denen sich eine 7. Mit dem Wahlschein erhält die wahlberechtigte Person zugleich- einen amtlichen Stimmzettel,
Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das- einen amtlichen weißen Stimmzettelumschlag,
Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten,- einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief
für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß § 51 Absatz 1 des Bundesmeldezu übersenden ist, undgesetzes eingetragen ist.
- ein Merkblatt für die Briefwahl.
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die EinsichtMit der Erteilung eines Wahlscheins mit Briefwahlunterlagen, wird für dienahme ist durch ein Datensichtgerät möglich.
wahlberechtigte Person im Wählerverzeichnis die Ausstellung des Wahlscheins
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einenvermerkt. Dieser Vermerk hat zur Folge, dass die wahlberechtigte Person ohne
Wahlschein hat.
Wahlschein weder in einem Wahllokal noch per Briefwahl wählen kann. Gehen die
2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann vonbeantragten Wahlunterlagen nicht oder nicht rechtzeitig zu, sollten sich die
Dienstag, 21. bis spätestens Freitag, 24. Mai 2024, 12.30 Uhr in derbetroffenen Wahlberechtigten umgehend an ihr Wahlamt wenden. Bis spätestensGemeindeverwaltung Berg, Rathaus, Kirchplatz 2, 95180 Berg, Erdgeschoss
Samstag, 8. Juni 2024, 12 Uhr, besteht noch die Möglichkeit, einen neuen
Zimmer Nr. 1 (Bürgerbüro)– barrierefrei - Einspruch einlegen. Der Einspruch kann
Wahlschein beim Wahlamt zu beantragen, wenn glaubhaft versichert wird, dass derschriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.
beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist.
3.
Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten
spätestens am 19. Mai 2024 eine Wahlbenachrichtigung samt Vordruck für einen 8. Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder amtlich überbracht.
Sie können auch durch die Wahlberechtigten persönlich abgeholt werden. An
Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten
andere Personen können diese Unterlagen nur ausgehändigt werden, wenn die
hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das WählerverBerechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen
zeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht
Vollmacht und einen amtlichen Ausweis nachgewiesen wird und die bevollausüben kann.
mächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie derWahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden
Gemeinde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern.
und die bereits einen Wahlschein mit Briefwahlunterlagen beantragt haben,
9. Eine wahlberechtigte Person, die des Lesens unkundig oder wegen einer Behinerhalten keine Wahlbenachrichtigung.
derung an der Abgabe ihrer Stimme gehindert ist, kann sich zur Stimmabgabe der
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Landkreis / in der kreisfreien Stadt
Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16. Lebensjahr
Hof durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses
vollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer
Landkreises o. dieser kreisfreien Stadtvon der wahlberechtigten Person selbst getroffenen und geäußerten Wahlentoder durch Briefwahl
scheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchteilnehmen.
licher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung oder Ent5. Einen Wahlschein erhält auf Antragscheidung der wahlberechtigten Person ersetzt oder verändert oder wenn ein
5.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person.
Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung
Der Wahlschein kann bis Freitag, 7. Juni 2024, 18 Uhr,
der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen
In der Gemeindeverwaltung Berg, Rathaus, Kirchplatz 2, 95180 Berg, Erdgeschoss
Person erlangt hat.
Zimmer Nr. 1 (Bürgerbüro)– barrierefrei - schriftlich, elektronisch oder mündlich(nicht aber telefonisch) beantragt werden. Wer bei nachgewiesener plötzlicher 10. Bei der Briefwahl muss der Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein sorechtzeitig an die angegebene Stelle abgesendet werden, dass der Wahlbrief dort
Erkrankung den Wahlraum nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten
spätestens am Wahltag bis 18 Uhr eingeht.
aufsuchen kann, kann den Wahlschein noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, beantragen.
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere
5.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person, wenn
Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlicha) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das
befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben
Wählerverzeichnis (bei Deutschen nach § 17 Abs. 1, bei Unionsbürgern nach § 17a
werden.
Abs. 2 der Europawahlordnung) bis zum 19. Mai 2024) oder die Einspruchsfristgegen das Wählerverzeichnis nach § 21 Abs. 1 der Europawahlordnung bis zum 24.
Berg, 08.05.2024
Mai 2024 versäumt hat,b) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter Buchst. a) genannten Fristen Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin
entstanden ist,
1.

Wir im Frankenwald

43

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Goldene Konfirmation in Berg

Muttertagsfeier
beim VdK Berg
Der VdK Berg lädt am Samstag,
11. Mai, um 14 Uhr zur Muttertags- feier ins Kleintierzüchterheim,
Rothle
it
e
ne

r Weg
ein.

Kärwakonzert 760
Jahre Kärwa in Bug
Wo? Dorfgemeinschaftshaus
Bug (Berg)
Wann? Fronleichnam, 30. Mai2024
ab 14.30 Uhr:
Kaffee und Kuchen mit Livemusik von den Schönitztalern
ab 18.00 Uhr: Livemusik mit Basti und Alex
Für Essen und Getränke ist bestens gesorgt! Auf euer Kommen
Am Sonntag Cantate, 30. April 2024 fand in der St.-Jakobus-Kirche in Berg das Fest der Goldenen Konfirmation statt. Bei herrlichem Wetter freut sich der Feuerwehrvereinkonnten die Jubilare mit ihrem ehemaligen Konfirmator Pfarrer Wilhelm Grillenberger, Pfarrer Harald Losch, dem Kirchenvorstand und dem Bug, Eintritt ist frei!
Posaunenchor in die Kirche einziehen.
Foto: Schwarzenbach Fotografie

VHS Berg
26BE507104 VHS Kochkurs Thema Picknick
Was gibt es schöneres während eines Ausflugs, als eine
Rast einzulegen und einen mit lauter Leckereien gefüllten Picknickkorb zu öffnen und diese vor Ort zu genießen?
Gebühr: 15 EUR
Ort: Mehrzweckgebäude Berg, Schlegelweg 3
Tag/Uhrzeit: 24.05.2024 von 18-21 Uhr
Teilnehmerzahl: max. 10 Personen
Leitung: Harald Mensel, ehemaliger Küchenchef
Materialkosten: die benötigten Lebensmittel werden direkt vor Ort mit dem Kursleiterabgerechnet.
Anmeldung bis 17.05.2024 bei der VHS oder der Gemeinde Berg
Bitte mitbringen: Kochschürze, Geschirrtuch, Behälter für Reste, Getränke, da es vor
Ort keine gibt, Stift und Block.

Veranstaltungen in Berg
11.05.

14.00 UhrVDK Berg

Muttertagsfeier

Kleintierzüchterheim Berg

13.05.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg

Gemeinderatssitzung

Luthersaal Berg

14.05.

17.30 – 19.00 Uhr Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

15.05.

18.30 Uhr

Förderverein der Grundschule Berg

Jahreshauptversammlung

Sitzungssaal, Rathaus Berg

16.05.

18.00 UhrFFW Berg

Jugendabend

FFW Berg

17.05.

19.00 Uhr

Dorfgemeinschaft Eisenbühl

Bürgerstammtisch

Gasthaus Zum Gupfen

21.05.

9.00 – 11.00 Uhr

Mehrgenerationen-Treff

Frühstückstreffen

Berg Hütte

44

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Jahreshauptversammlung der CSU Berger Winkel

FC Saaletal Berg

Ehrung langjähriger
treuer Mitglieder

Spiele der SG Höllental-Saaletal
KK- Frankenwald
Samstag 11.05. 14:30 Uhr in Martinsreuth
1.FC Martinsreuth II - SG Saaletal-Höllental II
AK- Frankenwald Nord
Sonntag 12.05. 15:00 Uhr in Issigau
SG Saaletal-Höllental III - VFB Moschendorf
Kreisliga Nord
Sonntag 12.05. 15:00 Uhr in Martrinsreuth
1.FC Martinsreuth - 1.FC Höllental

Spiele der Frauenmannschaft
Frauen- KK-Ost
Sonntag 12.05. 14:00 Uhr in Tanna
FC Saaletal-SV Grün-Weiß Tanna - FC Döbraberg

Spiele der JSG Saaletal-Hirschberg-Höllental
D-Junioren (U13) Kreis Hof (Gr.1)
Freitag 10.05. 17:30 Uhr in Tiefengrün
JFG Bayerisches Vogtland - FCR Geroldsgrün
E-Junioren (U11) Kreis Hof (Gr.9)
Freitag 10.05. 17:00 Uhr in Schauenstein
TuS Schauenstein - JSG Saaletal-Hirschberg-Höllental
F-Junioren (U9) KreisfreundschaftsspieleFreitag 10.05. 17:30 Uhr in Hof
SpVgg Bayern Hof III - JSG Saaletal-Hirschberg-Höllental II
Samstag 11.05. 10:30 Uhr in Leupoldsgrün
Das Bild zeigt von links: Landrat Dr. Oliver Bär, Moritz von Künsberg (geehrt für 10 Jahre), Stefan Purfürst (25 Jah- FC Ahornberg II - JSG Saaletal-Hirschberg-Höllental IIre), Michael Mohr (10 Jahre), Werner Bude (35 Jahre), der neue stellvertretende Ortsvorsitzende Jörg Richter (10 Samstag 11.05. 10:30 Uhr in Hirschberg
Jahre) und Ortsvorsitzende Patricia Rubner
JSG Saaletal-Hirschberg-Höllental I – FC Wüstenselbitz
Die CSU Berger Winkel hat Auch hier konnte die Vorsitzen- zender und 3. Bürgermeister
anlässlich ihrer Jahreshauptver- de über mehrere Termine wie Moritz von Künsberg berichtete
sammlung im Gasthaus Schim- zum Beispiel Christbaumglü- aus dem Gemeinderat und vonmel in Steinbühl auf ein hen, Starkbierfest, Teilnahme der Fraktionsarbeit und betonabwechslungsreiches
politi- am Sommerferienprogramm der te, wie wichtig die Investitionen
sches Jahr mit zahlreichen Ver- Gemeinde und eine Rundfahrt und Baumaßnahmen für den
anstaltungen zurückgeblickt. durch den Berger Winkel mit Erhalt der Infrastruktur und die
Im Mittelpunkt stand die Land- Erklärung der Neuerungen und Zukunft der Gemeinde sind.
tagswahl mit Kandidat Kristan laufenden Baustellen. Auch der Landrat Dr. Oliver Bär gab in seivon Waldenfels und zwei Termi- Schatzmeister des Ortsverban- nem Grußwort einen Einblick in
nen in der Gemeinde Berg. „Wir des, Christian Rubner, konnte die Landkreispolitik, bei der ein
haben unseren Kandidaten und über einen positiven Kassen- wichtiges Thema der Erhalt derseine Themen vorgestellt und stand berichten und erhielt von wohnortnahen ärztlichen Verfür die gemeinsame Sache den Kassenprüfern und der Ver- sorgung mit modernen Krangeworben. Das haben die Wäh- sammlung die Entlastung. Bei kenhäusern ist. Bär bedankte
lerinnen und Wähler mit einem den anschließenden Neuwahlen sich bei den Mitgliedern der CSU
ordentlichen
CSU-Ergebnis wurde Jörg Richter, der Vorsit- Familie im Berger Winkel fürbelohnt“, bilanzierte CSU-Orts- zende der Jungen Union Berger den Zusammenhalt und dasvorsitzende Patricia Rubner. Winkel, zum neuen stellvertre- Engagement. In diesem Sinn
Ortsvorsitzenden freute sich Ortsvorsitzende PatWichtig seien auch gesell- tenden
schaftliche Veranstaltungen im gewählt. Außerdem wurden die ricia Rubner, dass einige vervorpolitischen Raum, um die Delegierten per Wahl bestimmt, diente CSU-Mitglieder für ihre
Bürger fortlaufend über die die im nächsten Jahr den Kandi- langjährige Treue zur Christlich
Arbeit im Gemeinderat und daten für die Bundestagswahl Sozialen Union geehrt werden
Ortsverband zu informieren. nominieren. Fraktionsvorsit- konnten.

Training der Mannschaften
Herren: Dienstag 18.30 Uhr in Tiefengrün
AH-Mannschaft: Mittwoch ab 19.00 am Sportplatz Tiefengrün
Frauen und Mädchen: Mittwoch ab 19.00 am Sportplatz Tiefengrün

Jahreshauptversammlung des Fördervereinsder Grundschule Berg am Mittwoch, 15. Mai
Der Förderverein der Grundschule Berg lädt alle Mitglieder, Freunde und Förderer unserer Schule sehrherzlich zur Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 15.05., um 18.30 Uhr ein. Die Versammlung findet
im Sitzungssaal im Rathaus statt. Auf der Tagesordnung stehen der Bericht der Vorsitzenden und der Kassiererin sowie der Kassenprüfer. Außerdem finden Neuwahlen statt. Wünsche und Anträge unsere Grundschule betreffend werden seitens des Fördervereins gerne entgegengenommen. Die Vorstandschaft bittet um zahlreiche Teilnahme!

Wir im Frankenwald

45

Amtliche Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Müllabfuhrtermine

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg

Leerungen in Lichtenberg

Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Stadt: www.stadt-lichtenberg.de
Nebenstelle: Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Gemeinde: www.issigau.deHomepage

Bürgerserviceportal

Dienstag, 14.05.2024

Leerung der Biotonne

Mittwoch, 22.05.2024

Leerung der Restmüll- & Gelben Tonne

Leerungen in Issigau
Samstag, 11.05.2024

Leerung der Restmüll- & Gelben Tonne

Freitag, 17.05.2024

Leerung der Biotonne

Termine Wertstoffmobil
Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehemaligen Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 15.05.2024,
10:00 – 18:00 Uhr
Standort Issigau:
Nächster Termin:

am Festplatz
Dienstag, 14.05.2024,
14:00 Uhr – 18:00 Uhr

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 09282/68-47, Fax: 09282/68-48

Notfallrufnummern der Wasserversorgungen:Wertstoffinseln des AZVStandorte Lichtenberg:

Ferienpark, Poststraße, Erlenweg

Standorte Issigau:

Festplatz / Schulstraße, Eichensteiner Straße,Friedhofsweg, Lindenstraße, Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Stadt Lichtenberg: 09261/507200 (FWO)
Gemeinde Issigau: 09283/8612243 (Südwasser)

Veröffentlichung von Geburtstagen und Ehejubiläen
Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubiläen muss die Zustimmung
beider Ehegatten vorliegen.

Ärztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis

Kostenlose Hotline für Leerung: 0800 / 263 463 2.

Pilotprojekt Hochwasserfrüherkennung- Issigau und Bruck
Die Daten der Sensorik, wie etwa aktuelle Wasserstände sind erreichbar unter
www.hoferland.digital/pilot-hochwasser bzw. dem nachfolgenden QR-Code:

Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Internet: www.lichtenbergdoc.deÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Ferienpass 2024

Die Rathäuser Issigau und Lichtenberg sind am
Freitag, den 10.05.2024 geschlossen.
Ab 13.05.2024 sind wir wie gewohnt für Sie da.
46

Wir im Frankenwald

Auch in diesem Jahr hat sich die Kommunale Jugendarbeit dazu entschlossen, denFerienpass 2024 wieder aufzulegen.
Diesen kann ab 8. Mai 2024 im Rathaus Issigau und Lichtenberg (Zimmer 1) vorbestellt
werden. Der Ferienpass 2024 kostet wieder 5,-- €.
Der Ferienpass ist gültig vom 29.07.2024 - 09.09.2024 und kann von allen Kindern von
6 bis 16 Jahren (Jahrgänge 2007- 2017), welche im Landkreis Hof wohnen, erworben werden.
Der als Bonusheft angelegte Ferienpass beinhaltet eine umfangreiche und interessanteSammlung von Freizeitmöglichkeiten, mit denen entweder die ganze Familie oder die
Kinder alleine die Sommerferien kurzweilig gestalten können.
Die bestellen Ferienpässe können ab Mitte Juli in den Rathäusern abgeholt werden.
Weiterhin weisen wir darauf hin, dass das aktuelle Ferienprogramm 2024 auf der Website
www.landkreis-hof.de (Ferienangebote) einzusehen ist und immer wieder auf den
momentan aktuellen Stand angepasst wird.
Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen!

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg
Gemeinde/Markt/Stadt

Verwaltungsgemeinschaft

Stadt Lichtenberg
Marktplatz 16
95192 Lichtenberg

Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg
Marktplatz 16
95192 Lichtenberg

10.

Bei der Briefwahl muss der Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelleabgesendet werden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltag bis 18 Uhr eingeht.
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließlich vonder Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelleabgegeben werden.

Bekanntmachungüber das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis
und die Erteilung von Wahlscheinenfür die Wahl zum Europäischen Parlament
09. Juni 2024am
1. Das Wählerverzeichnis zur Europawahl für die

Stadt Lichtenberg

Gemeinde / Stadt
Wahlbezirke der Gemeinde/des Marktes//der Stadt

wird in der Zeit von Dienstag, 21. Mai bis Freitag, 24. Mai 2024 (19. bis 16. Tag vor der Wahl)

in/im

Uhr

bis

Uhr

1)

(Dienststelle, Anschrift, Zi.-Nr.)

Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg,
Rathaus Lichtenberg, Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg - Zimmer 1 oder
Rathaus Issigau, Dorfplatz 2, 95188 Issigau - Kanzlei
für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Wahlberechtigte können die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu
ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten vonanderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen können Wahlberechtigte nur überprüfen, wenn Tatsachen
glaubhaft gemacht werden, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergebenkann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein
Sperrvermerk nach § 51 Abs. 1 Bundesmeldegesetz eingetragen ist.

Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten!

vonx Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen!

Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten!

x Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen!

während der allgemeinen Öffnungszeiten

Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät
möglich.
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat.

2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann vonDienstag, 21. bis spätestens Freitag, 24. Mai 2024

12:00

Uhr im/in(Rathaus/Dienststelle, Anschrift, Zimmer-Nr.)

Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg,
Rathaus Lichtenberg, Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg - Zimmer 1 oder
Rathaus Issigau, Dorfplatz 2, 95188 Issigau - Kanzlei

Ort, Datum

Lichtenberg, den 06.05.2024

Gemeinhardt (Gemeinschaftsvorsitzender)

Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten spätestens am 19. Mai 2024 eine
Wahlbenachrichtigung samt Vordruck für einen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichtigung
erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht
Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.

angeschlagen am:veröffentlicht am:

Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein mit
Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.

Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 004 9080 41X | 2402

4.

G3G-011 EuW [BY] I Seite 1

abgenommen am:

10.05.2024

im/in derAmtsblatt "Wir" - Ausgabe 19/2024(Amtsblatt, Zeitung)1)

Wahlvordruck

Unterschrift

Für jeden Ort der Einsichtnahme ist anzugeben, ob er barrierefrei ist oder nicht barrierefrei ist. Wenn mehrere Einsichtsstellen eingerichtet sind, diese und die jeder Einsichtsstelle
zugeteilten Gemeindeteile oder dgl. oder die Nummern der Wahlbezirke angeben.

000-005
Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 004 9080 41X | 2402

G-011 EuW [BY] I Seite 3

Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Landkreis/ in der kreisfreien Stadt(Name des Landkreises/der kreisfreien Stadt)

475 Hofdurch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Landkreises/dieser kreisfreien Stadt
oderdurch Briefwahl
teilnehmen.
5.

Einen Wahlschein erhält auf Antrag

5.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person.
Der Wahlschein kann bis Freitag, 07. Juni 2024, 18 Uhr, im/in
Rathaus/Dienststelle: Anschrift, Zimmer-Nr.

Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg,
Rathaus Lichtenberg, Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg - Zimmer 1 oder
Rathaus Issigau, Dorfplatz 2, 95188 Issigau - Kanzlei
schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt werden. Wer bei nachgewiesener plötzlicher
Erkrankung den Wahlraum nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen kann, kann den Wahlscheinnoch bis zum Wahltag, 15 Uhr, beantragen.

Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten!

x Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen!

5.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person, wenna)sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis (beiDeutschen nach § 17 Abs. 1, bei Unionsbürgern nach § 17a Abs. 2 der Europawahlordnung) bis zum 19. Mai 2024)
oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 21 Abs. 1 der Europawahlordnung bis zum 24. Mai
2024 versäumt hat,b)

ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter Buchst. a) genannten Fristen entstanden ist,c)

ihr Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und die Gemeinde von der Feststellung erst nach
Abschluss des Wählerverzeichnisses erfahren hat

Der Wahlschein kann in diesem Fall bei der in Nr. 5.1 bezeichneten Stelle noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, schriftlich,elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt werden.
6.

Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er
dazu berechtigt ist. Wahlberechtigte mit Behinderungen können sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person
bedienen.

7.

Mit dem Wahlschein erhält die wahlberechtigte Person zugleich- einen amtlichen Stimmzettel,- einen amtlichen weißen Stimmzettelumschlag,- einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zu übersenden ist, und- ein Merkblatt für die Briefwahl.

8.

9.

Mit der Erteilung eines Wahlscheins mit Briefwahlunterlagen, wird für die wahlberechtigte Person im Wählerverzeichnis
die Ausstellung des Wahlscheins vermerkt. Dieser Vermerk hat zur Folge, dass die wahlberechtigte Person ohne
Wahlschein weder in einem Wahllokal noch per Briefwahl wählen kann. Gehen die beantragten Wahlunterlagennicht oder nicht rechtzeitig zu, sollten sich die betroffenen Wahlberechtigten umgehend an ihr Wahlamt wenden.
Bis spätestens Samstag, 8. Juni 2024, 12 Uhr, besteht noch die Möglichkeit, einen neuen Wahlschein beim Wahlamt zu
beantragen, wenn glaubhaft versichert wird, dass der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist.
Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder amtlich überbracht. Sie können auch durch die
Wahlberechtigten persönlich abgeholt werden. An andere Personen können diese Unterlagen nur ausgehändigt werden,
wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht und einenamtlichen Ausweis nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt;
dies hat sie der Gemeinde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern.
Eine wahlberechtigte Person, die des Lesens unkundig oder wegen einer Behinderung an der Abgabe ihrer Stimme
gehindert ist, kann sich zur Stimmabgabe der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16.
Lebensjahr vollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer von der wahlberechtiten
Person selbst getroffenen und geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter
missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung oder Entscheidung der
wahlberechtigten Person ersetzt oder verändert oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht. Die
Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl
einer anderen Person erlangt hat.

Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 004 9080 41X | 2402

G-011 EuW [BY] I Seite 2

Wir im Frankenwald

47

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Gemeinde/Markt/Stadt

Verwaltungsgemeinschaft

Gemeinde Issigau
Dorfplatz 295188 Issigau

Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg
Marktplatz 16
95192 Lichtenberg

10.

Bei der Briefwahl muss der Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelleabgesendet werden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltag bis 18 Uhr eingeht.
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließlich vonder Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelleabgegeben werden.

Bekanntmachungüber das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis
und die Erteilung von Wahlscheinenfür die Wahl zum Europäischen Parlament
09. Juni 2024am
1. Das Wählerverzeichnis zur Europawahl für die

Gemeinde Issigau

Gemeinde / Stadt
Wahlbezirke der Gemeinde/des Marktes//der Stadt

wird in der Zeit von Dienstag, 21. Mai bis Freitag, 24. Mai 2024 (19. bis 16. Tag vor der Wahl)

in/im

Uhr

bis

Uhr

1)

(Dienststelle, Anschrift, Zi.-Nr.)

Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg,
Rathaus Lichtenberg, Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg - Zimmer 1 oder
Rathaus Issigau, Dorfplatz 2, 95188 Issigau - Kanzlei
für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Wahlberechtigte können die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu
ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten vonanderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen können Wahlberechtigte nur überprüfen, wenn Tatsachen
glaubhaft gemacht werden, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergebenkann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein
Sperrvermerk nach § 51 Abs. 1 Bundesmeldegesetz eingetragen ist.

Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten!

vonx Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen!

Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten!

x Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen!

während der allgemeinen Öffnungszeiten

Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät
möglich.
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat.

2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann vonDienstag, 21. bis spätestens Freitag, 24. Mai 2024

12:00

Uhr im/in(Rathaus/Dienststelle, Anschrift, Zimmer-Nr.)Ort, Datum

Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg,
Rathaus Lichtenberg, Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg - Zimmer 1 oder
Rathaus Issigau, Dorfplatz 2, 95188 Issigau - Kanzlei

Lichtenberg, den 06.05.2024

Gemeinhardt (Gemeinschaftsvorsitzender)

Unterschrift

Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten spätestens am 19. Mai 2024 eine
Wahlbenachrichtigung samt Vordruck für einen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichtigung
erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht
Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein mit
Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.
Wahlvordruck
Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 004 9080 41X | 2402

4.

G3G-011 EuW [BY] I Seite 1000-005

angeschlagen am:veröffentlicht am:abgenommen am:

10.05.2024

im/in derAmtsblatt "Wir" - Ausgabe 19/2024(Amtsblatt, Zeitung)1)

Für jeden Ort der Einsichtnahme ist anzugeben, ob er barrierefrei ist oder nicht barrierefrei ist. Wenn mehrere Einsichtsstellen eingerichtet sind, diese und die jeder Einsichtsstelle
zugeteilten Gemeindeteile oder dgl. oder die Nummern der Wahlbezirke angeben.

Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 004 9080 41X | 2402

G-011 EuW [BY] I Seite 3

Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Landkreis/ in der kreisfreien Stadt(Name des Landkreises/der kreisfreien Stadt)

475 Hofdurch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Landkreises/dieser kreisfreien Stadt
oderdurch Briefwahl
teilnehmen.
5.

Einen Wahlschein erhält auf Antrag

5.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person.
Der Wahlschein kann bis Freitag, 07. Juni 2024, 18 Uhr, im/in
Rathaus/Dienststelle: Anschrift, Zimmer-Nr.

Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg,
Rathaus Lichtenberg, Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg - Zimmer 1 oder
Rathaus Issigau, Dorfplatz 2, 95188 Issigau - Kanzlei
schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt werden. Wer bei nachgewiesener plötzlicher
Erkrankung den Wahlraum nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen kann, kann den Wahlscheinnoch bis zum Wahltag, 15 Uhr, beantragen.

Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten!

x Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen!

5.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person, wenna)sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis (beiDeutschen nach § 17 Abs. 1, bei Unionsbürgern nach § 17a Abs. 2 der Europawahlordnung) bis zum 19. Mai 2024)
oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 21 Abs. 1 der Europawahlordnung bis zum 24. Mai
2024 versäumt hat,b)

ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter Buchst. a) genannten Fristen entstanden ist,c)

ihr Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und die Gemeinde von der Feststellung erst nach
Abschluss des Wählerverzeichnisses erfahren hat

Der Wahlschein kann in diesem Fall bei der in Nr. 5.1 bezeichneten Stelle noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, schriftlich,elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt werden.
6.

Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er
dazu berechtigt ist. Wahlberechtigte mit Behinderungen können sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person
bedienen.

7.

Mit dem Wahlschein erhält die wahlberechtigte Person zugleich

Punktspiele der SG Höllental-Saaletal:- einen amtlichen Stimmzettel,- einen amtlichen weißen Stimmzettelumschlag,- einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zu übersenden ist, und- ein Merkblatt für die Briefwahl.

8.

9.

Mit der Erteilung eines Wahlscheins mit Briefwahlunterlagen, wird für die wahlberechtigte Person im Wählerverzeichnis
die Ausstellung des Wahlscheins vermerkt. Dieser Vermerk hat zur Folge, dass die wahlberechtigte Person ohne
Wahlschein weder in einem Wahllokal noch per Briefwahl wählen kann. Gehen die beantragten Wahlunterlagennicht oder nicht rechtzeitig zu, sollten sich die betroffenen Wahlberechtigten umgehend an ihr Wahlamt wenden.
Bis spätestens Samstag, 8. Juni 2024, 12 Uhr, besteht noch die Möglichkeit, einen neuen Wahlschein beim Wahlamt zu
beantragen, wenn glaubhaft versichert wird, dass der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist.
Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder amtlich überbracht. Sie können auch durch die
Wahlberechtigten persönlich abgeholt werden. An andere Personen können diese Unterlagen nur ausgehändigt werden,
wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht und einenamtlichen Ausweis nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt;
dies hat sie der Gemeinde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern.
Eine wahlberechtigte Person, die des Lesens unkundig oder wegen einer Behinderung an der Abgabe ihrer Stimme
gehindert ist, kann sich zur Stimmabgabe der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16.
Lebensjahr vollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer von der wahlberechtiten
Person selbst getroffenen und geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter
missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung oder Entscheidung der
wahlberechtigten Person ersetzt oder verändert oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht. Die
Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl
einer anderen Person erlangt hat.

Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 004 9080 41X | 2402

48

Wir im Frankenwald

1. FC Höllental

G-011 EuW [BY] I Seite 2

Kreisliga Nord
Samstag, 11.05. 17 Uhr Sportanlage Martinsreuth
1.FC Martinsreuth – 1. FC Höllental
Kreisklasse
Samstag, 11.05. 14:30 Uhr Sportanlage Martinsreuth
1.FC Martinsreuth II – SG1 Saaletal I–Höllental II
A-Klasse
Sonntag, 12.05. 15:00 Uhr in Issigau
SG2 Saaletal II-Höllental III – VfB Moschendorf
Training Herren:
Dienstag und Donnerstag je 18.30 Uhr in Lichtenberg
Höllental Bambini Training:jeden Donnerstag 16.00 Uhr in Issigau

Aus Lichtenberg

Anschwimmen am Frankenwaldsee: Hinein ins kühle NassDie Badesaison am Lichtenber- in die kalten Fluten. Gemessene belebt worden und fand heuer zahlreiche Sonnenanbeter nie- berg.“ Das Team von Campingger Frankenwaldsee ist offiziell Wassertemperatur: 18 Grad, eine Fortsetzung – sogar einen dergelassen und auf dem Beach- platz und Biergarten um Betreieröffnet. Bürgermeister Kristan aber wohl nur in zehn Zentime- Monat früher als im Vorjahr. Am volleyballfeld flog emsig der ber Andreas Löffler bietet in den
von Waldenfels, dritte Bürger- tern an der Oberfläche. Aber das See herrschte bei blauen Him- Ball. Stellvertretender DLRG- Ferien von Bayern, Thüringen
meisterin Bettina Albig und von tat der Stimmung und guten mel, Sonnenschein und Tempe- Ortsverbandsvorsitzender Sven und Sachsen erweitere Biergarder Nachbarkommune Bad Ste- Laune bei der ersten große raturen um die 20 Grad reger Schmidt dankte für das zahlrei- tenöffnungszeiten, die auf derben der dritte Bürgermeister Schwimmrunde im Franken- Betrieb. Viele beobachteten das che Erscheinen und Mitmachen. Homepage des Campingplatzes
Maximilian Stöckl (alle CSU) wald keinen Abbruch. Im ver- Anschwimmen aber lieber vom Er motivierte gemeinsam mit Höllental nachgelesen werden
stürzten sich mit zahlreichen gangenen Jahr war die Tradition sicheren und vor allem wärme- Bürgermeister von Waldenfels können wie auch eine BiergarMitgliedern der DLRG-Orts- des Anschwimmens nach jahr- ren Uferplatz aus. Auch auf den vor dem Run ins kühle Nass: tenampel anzeigt, ob bei unsigruppe Bad Steben-Lichtenberg zehntelanger Pause wieder Liegewiesen hatten sich schon „Wir machen das für Lichten- cherer Wetterlage geöffnet ist.

Veranstaltungen in Lichtenberg
10.05.

13.30 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Verkauf von Zudelsocken

Poststraße 11

11.05.

19.00 Uhr

Haus Marteau

Auftaktkonzert des Meisterkurses für Violine

Haus Matreau

14.05.

13.30 Uhr

TSV Lichtenberg

Senioren-Spielenachmittag

Vereinsheim Schlossklause

14.05.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

14.05.

18.30 Uhr

Haus Marteau

Führung durch die Künstlervilla und den Konzertsaal

Haus Marteau

15.05.

16.00 Uhr

OGV Lichtenberg

Ausgabe der Fensterblumen

Städtischer Bauhof

16.05.

18.00 Uhr

Haus Marteau

Abschlusskonzert des Meisterkurses für Violine

Haus Marteau

17.05.

Ganztägig

Burgfreunde Lichtenberg

Lager anl. Crana Historica

17.05.

13.30 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Verkauf von Zudelsocken

Poststraße 11

17.05.

14.00 Uhr

OGV Lichtenberg

Pflanzentausch

Vereinsheim

18.05.

Ganztägig

Burgfreunde Lichtenberg

Lager anl. Crana Historica

19.05.

Ganztägig

Burgfreunde Lichtenberg

Lager anl. Crana Historica

20.05.

Ganztägig

Burgfreunde Lichtenberg

Lager anl. Crana Historica

21.05.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

23.05.

19.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Führung durch Künstlervilla und Konzertsaal

Info: https://haus-marteau.de

24.05.

13.30 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Verkauf von Zudelsocken

Poststraße 11

25.05.

9.00 UhrSportschützen Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Im und am Schützenhaus
Karten 10 Euro. Reservierung: https://hausmarteau.de/konzerte-aktuelles/abschlusskonzerte/ oder 0921 604-1608. Abendkasse:09288 6495.

26.05.

18.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Abschlusskonzert des Meisterkurses für Flöte
Prof. Andrea Lieberknecht

28.05.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

31.05.

13.30 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Verkauf von Zudelsocken

Poststraße 11

Jeden Mi.

18.30 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Lichtenberg

Technischer Dienst

Feuerwehrhaus

Jeden Mi.

19 – 20.30 Uhr

Yoga mit Sylvia – Info: Tel. 0160-5789899

Gemeindehaus Lichtenberg

Wir im Frankenwald

49

Aus Lichtenberg

Biergarten am Campingplatz
ist eröffnet
Zum 1. Mai öffnete der neu
gestaltete Biergarten auf dem
fast vier Hektar großen Arealdes Campingplatzes am Frankenwaldsee wieder seine Pforten. Der Campingplatz mit Biergarten wird seit dem Sommer
2021 von Andreas Löffler mit
seinem Team geführt und hat
ganzjährig geöffnet, über die
Sommermonate auch ein Biergarten. Hier gibt wie im Vorjahr
Süßes und auch Deftiges. Neu
im Angebot „Slush-Eis“, dasssich bereits am Eröffnungstag
bei den kleinen Besuchern großer Beliebtheit erfreute. Auchgibt es neu einen Getränkeauto- Im Bild (von links) Bürgermeister Kristan von Waldenfels, Betreiber Andreas
maten, so dass die Besucher sich Löffler und dritte Bürgermeisterin Bettina Albig.
ihre alkoholfreien Getränke
nach Kauf eines 0,5 Liter-Be- gartenampel“ auf der Homepage ten auch nach wie vor barrierefrei erreicht werden. Der Spielchers selbst nehmen können. www.hoellental-camping.de
Wer auf Nummer sicher gehen informieren. Eine Treppe ist neu platzbau direkt am Biergarten
will, ob der Biergarten auch bei und verkürzt den Weg für die befindet sich auf der Zielgeraunbeständigem Wetter geöffnet Besucher vom Frankenwaldsee. den, Planie und Fallschutz muss
hat, kann sich unter der „Bier- Aber natürlich kann der Biergar- noch umgesetzt werden.

Bürgeraktion Lichtenberg
finanziert neue Friedhofsbänke

Passgenaue Bänke links und rechts im überdachten Eingangsbereichder Friedhofskapelle hat die Bürgeraktion Lichtenberg finanziert.
Gefertigt worden sind die zwei Bänke aus geöltem Douglasienholz
mit Lehne vom ortsansässigen Schreinermeister Matthias Quehl mit
einer Länge von 2,20 Meter und einer Höhe von 55 Zentimetern. Die
von der Bürgeraktion übernommenen Kosten betragen 2.320, 50
Euro.

Neues Hochbeet für die
AWO-Tagespflege

Ein fahrbares Hochbeet nennt die Tagespflege mit 16 Plätzen des Kreisverbandes der Arbeiterwohlfahrt
Hof in Lichtenberg nun ihr Eigen, möglich geworden durch eine Schenkung der stellvertretenden Pflegedienstleitung Tanja Jandl. Martin Ernst von der gleichnamigen Bad Stebener Gärtnerei spendierte die
Pflanzen mit Kopf- und Pflücksalat, Liebstöckel, Zitronenmelisse, Pfefferminze, Salbei und Schnittlauch.
„Wir kochen drei Mal in der Woche mit unseren Gästen und dafür werden wir nun unsere eigenen Kräuter
und Salat hernehmen“, erklärt Jandl und auch, dass die Gäste fürs Kräuterbeet Verantwortung mit regelmäßigen Gießen übernehmen. „Auch bei der Ernte und der Verarbeitung sollen und dürfen sie dabei sein.“Das Hochbeet hat seinen Platz auf der Terrasse gefunden und auch am Terrassengeländer befinden sichweitere Töpfe mit Salatpflanzen und Kräutern. „Das fahrbare Hochbeet ist ganz praktisch, denn bei möglichen Minusgraden, schieben wir es einfach in den Vorraum“, erzählt die stellvertretende Pflegedienstleitung und merkt an, dass die Eisheiligen ja noch bevor stehen. Unser Bild zeigt drei der Gäste mit (von links)
stellvertretender Pflegedienstleitung Tanja Jandl, Betreuerin Katrin Jehnes und Hauswirtschafterin Andrea Jahn.

50

Wir im Frankenwald

Obst- und Gartenbauverein Lichtenberg
Pflanzentausch: Der Obst- und Gartenbauverein Lichtenberg lädt
ein zu einem Pflanzentausch am Freitag, 17. Mai, ab 14 Uhr am Vereinsheim.
Abholung der Fensterblumen: Die beim Obst- und Gartenbauverein
bestellten Fensterblumen können am Mittwoch, 15. Mai, ab 16 Uhr
am städtischen Bauhof abgeholt werden.

Aus Issigau

Jubelkonfirmation in Issigau
Mit einem Festgottesdienst in der Issigauer Simon-Judas-Kirche feierten Frauen und Männer ihre Diamantene beziehungsweise Gnaden-Konfirmation. Sie erinnertensich gemeinsam mit Pfarrer Herbert Klug, Familie und den Gottesdienstbesuchern an ihr „grüne“ Konfirmation vor 60 und vor 70 Jahren.

Die diamantenen Konfirmanden (von links) Christl Märkle, geborene Bayreuther, Berthold Die Gnaden-Konfirmanden Schwester Adelheid, geborene Fickenscher, Annemarie Schuster,Weber, Margit Pippig, geborene Kothmann, Raimund Feldrapp und Karin Böhm, geborene geborene Geupel, Wilfried Haubold und Leni Schnabel, geborene Stöcker mit Pfarrer Herbert
Woelk mit Pfarrer Herbert Klug.
Klug.

Reitverein Kemlas:

Jugend-Pferdekurs mit Trainerin Lisa Eckstein
Vor Kurzem fand ein Pferde- bildet und anschließend bei te das Leistungsniveau keine
kurs für die Jugend des Ländli- einer Auktion versteigert wer- Rolle. Die jüngste Teilnehmerin mit zehn Jahren lernte, einchen Reitvereins Kemlas e.V. den.
auf der Reitanlage in Kemlas Die Schul- und Reitbeteili- Pferd richtig zu führen, es mit
statt. Die meisten Teilnehme- gungspferde in Kemlas sind Körpersprache und Stimmrinnen kamen aus der kleinen, glücklicherweise keine Wild- kommandos vorwärts, rückaber sehr engagierten Vereins- pferde (mehr) und absolvierten wärts und seitwärts zu bewejugend. Geleitet wurde der ihre Aufgaben beim Kurs brav gen. Eine fortgeschrittene
Kurs von Pferdetrainerin Lisa und gehorsam. Egal ob eine Jungreiterin arbeitete an
Eckstein aus Hof, die überre- Reitstunde im Sattel oder die einem ruhigeren Sitz und feigional bekannt ist, unter ande- Arbeit vom Boden aus – mit nen Hilfen. Und eines der Pferrem durch das Pferdeausbil- Halfter und Führstrick oder de lernte sogar einen Zirkusdungs-Format„Mustang sogar ganz frei –, der Schwer- trick und stieg mit den VorderMakeover“, bei dem wilde Mus- punkt beim Kurs von Lisa Eck- beinen auf ein Podest.
tang-Pferde aus den USA durch stein lag auf der harmonischen Das Fazit der Vereinsjugend:
zwischen Viel gelernt, mit viel Freude an Das Foto zeigt von links: Nele mit Piri, Trainerin Lisa Eckstein, Lena undverschiedene deutsche Trainer Verständigung
Johanna mit Katy vor dem Reitstall in Kemlas Foto: Magdalena Bayreuthergezähmt, eingeritten, ausge- Mensch und Pferd. Dabei spiel- den Pferden, gerne wieder!

Traktorfreunde Reitzenstein beim
Traktorentreffen in Geroldsgrün
Mit 18 Traktoren waren die
Mitglieder vom Stammtisch„Traktorfreunde Reitzenstein“ zum 23. Oldtimer-Traktorentreffen nach Geroldsgrün gefahren – trotz mistigem Wetter. Und wie in den
zurückliegenden
Jahren,stellten sie die stärkste teilnehmende Gruppe, erhielten ein Erinnerungsgeschenk vom stellvertretenden Landrat Frank Stumpf und obenauf „flüssige
Nahrung“. Im Bild (von links) Vorsitzender der Geroldsgrüner Traktorfreunde Thomas Schönwälder, Vorsitzender der Traktorfreund Reitzenstein Jörg
Günther und stellvertretender Landrat Frank Stumpf.

Nachruf
Die Veteranen und Soldatenkameradschat Issigau trauert um ihr langjähriges
und treues Mitglied und Ehrenschiesswart

Frank Hetzel
Der Verstorbene trat im Jahr 1979 der Veteranen und Soldatenkameradschat Issigau bei.
In der Zeit diente Frank Hetzel der VSK Issigau in verschiedenen Funkionen treu.
Durch den unermüdlichen Einsatz für die Kameradschat weit über Issigau hinaus,sind wir Dir, lieber Kamerad Frank Hetzel, sehr dankbar.
Wir werden Dich sehr vermissen.
Deinen Angehörigen versichern wir unser aufrichiges Mitgefühl und unsere Anteilnahme.
Die Veteranen und Soldatenkameradschat Issigau
Issigau, den 28.04.2024

Wir im Frankenwald

51

Veranstaltungen in der Region
10.05.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

12.05.

14.00 Uhr

Vereinigung der Baum- und Gartenpfleger
Frühlingsblütenfest
im Kreisverband Hof

12.05.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb der Parkeisenbahnen bei
schönem Wetter im Froschgrüner Park

12.05.

19.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Auftaktkonzert des Meisterkurses für Violine (Prof.
Info: https://haus-marteau.deIngolf Turban, Violine; Tomoko Sawallisch, Klavier)14.05.

18.30 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Führung durch die Künstlerviella und den Konzertsaal

15.05.

18.00 UhrBUND Naturschutz

Treffpunkt ist am Aussichtspunkt LandeshüZukunftswald ganz bunt – Ökologischer Abendspagel, nahe der Bad Stebener Ortsumfahrung
ziergang zu einem besonderen Waldexperimentzwischen Lichtenberg und Carlsgrün

16.05.

19.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Auftaktkonzert des Meisterkurses für Violine(Prof. Ingolf Turban)

Info: https://haus-marteau.de

18.05.

12.30 Uhr

PRöD Naila

Halbtagesausflug zum Gartenfest auf Schloß
Eyrichshof bei Ebern

Abfahrt 12.30 Uhr ab Bahnhof Naila

Monatsabend mit Stammtisch Fauna und Flora

Gaststätte Froschgrün
Streuobstwiese in Wachholderbusch
Froschgrüner Park in Naila

Anmeldung: www.bezirk-oberfranken.de/fuehrungen-haus-marteau

Anmeldungen für Busfahrt zur PerlmuschelzuchtVerein für Aquarien-, Terrarien- und volksstation, der Straußenfarm und des Klostergartenstümliche Naturkunde Naila e. V.
Waldsassen am 31.05.24 bitte abgeben

20.05.

21.05.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Monatsabend für Gäste und Freunde des Modellbaus und der Parkeisenbahn

Gaststätte Froschgrün

22.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Großer Heinz Erhardt-Abend mit Hanno Loyda

Prinzregent-Luitpold-Saal Bad Steben

23.05.

19.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Führung durch Künstlervilla und Konzertsaal

Info: https://haus-marteau.deVerein für Aquarien-, Terrarien- und volksFamilienabend
tümliche Naturkunde Naila e. V.

25.05.
26.05.

ab 14.00
Uhr

Gaststätte Froschgrün

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Eisenbahnfest (Andampfen) mit mehreren auswärtigen Lokführern und Dampflokomotiven

Froschgrüner Park in Naila
Karten 10 Euro. Reservierung: https://hausmarteau.de/konzerte-aktuelles/abschlusskonzerte/ oder 0921 604-1608. Abendkasse:09288 6495.

26.05.

18.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Abschlusskonzert des Meisterkurses für Flöte
Prof. Andrea Lieberknecht

28.05.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Monatsnachmittag mit Quiz

Gaststätte Froschgrün

28.05.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Film von Klaus Beer über die Traumlandschaften
der USA

Großer Kurhaussaal Bad Steben

02.06.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb der Parkeisenbahnen bei
schönem Wetter im Froschgrüner Park

Froschgrüner Park in Naila

05.06.

8.00 Uhr

Chorverein Liederkranz

Busausflug ins Coburger Land –Anmeldeschluss: 15.05.24!

Abfahrt: Markt- und Postplatz

09.06.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb der Parkeisenbahnen bei
schönem Wetter im Froschgrüner Park

Froschgrüner Park in Naila

11.06.

19.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Führung durch Künstlervilla und Konzertsaal

Info: https://haus-marteau.deKarten 10 Euro, ermäßigt 5 Euro. Reservierung: https://haus-marteau.de/konzerteaktuelles/abschlusskonzerte/ oder 0921
604-1608. Restkarten: 09288 6495.

15.06.

14.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Violinkonzert mit dem Meisterkurs von Professor
Daniel GaedeMo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark
Bad Steben hinter WandelhalleMo.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff, Wanderparkplatz an der Thierbacher
Mühle

Treffpunkt: Eingang Froschbachtal

Mi.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in derTourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Imbiss Hönl Marxgrün

52

Wir im Frankenwald

Impressionen von der Stemmer Maikärwa

Wir im Frankenwald

53

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Lichtenberg

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben
So, 12.05., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, Lutherkirche
10.45 Uhr: Kindergottesdienst, Martin-Luther-Haus
Mo., 13.05., 19.30 Uhr: Offenes Singen im Kurpark mit KMD
Stefan Romankiewicz, Treffpunkt: Pavillon am Klenzebau
Bei schlechtem Wetter im Prinzregent Luitpold Saal
Di., 14.05., 17 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft
im Betreuten Wohnen, Wenzstr. 7
Do., 16.05., 19 Uhr: Jugendkreis, Martin-Luther-Haus
Fr., 17.05., 19.30 Uhr: Komplet, Alte Wehrkirche St. Walburga

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
So., 12.5., 9.30 Uhr: Gottesdienst zum Muttertag mit dem
Kindergarten
Mo., 13.5., 15.30 Uhr bis 17 Uhr: Basteln mit Kindern im
Gemeindehaus
Di., 14.5., 17 Uhr: LKG in Bad Steben mit Petra Hopp
Do., 15.5., 19.30 Uhr: Posaunenchorprobe
Fr., 17.5., 15 Uhr: Seniorennachmittag im Gemeindehaus mit
Elke Sachs – Thema: Mit allen Sinnen genießen

Evang.-luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr., 10.5., 19.30 Uhr: Posaunenchor
Sa., 11.5., 14 Uhr: Beichtgottesdienst zur Jubelkonfirmation,17
Uhr: Beichtgottesdienst zur Konfirmation
So., 12.5., 9 Uhr: Jubelkonfirmation,10.15 Uhr: Konfirmation
Mo., 13.5., 17.30 Uhr: Jungschar,18.30 Uhr: Friedensgebet
Di., 14.5., 19 Uhr: Frauentreff „Mittendrin“, Thema: „Basics 1.
Hilfe“ mit Carmen Krügel
Do, 16.5., 14.15 Uhr: ab Gemeindehaus Gemeindenachmittagsausflug ins Klöppelmuseum nach Steiwiesen, 19 Uhr:
Kirchenchor, 19.30 Uhr: Gebet für den Frankenwald im CVJM
Schwarzenbach

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr. 10.05., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So.12.05., 16 Uhr: Hl. Messe
Di.14.05., 14 Uhr: Hl. Messe Seniorenausflug der Pfarrei Münchberg
Do.16.05., 19 Uhr: Rosenkranz
Fr.17.05. 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 12.05., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10 Uhr: Kindergottesdienst, Di., 14.05., 17 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft im Betreuten Wohnen, Wenzstr. 7, Bad Steben

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 12.5., 8.30 Uhr: Predigtgottesdienst in Untertiefengrün;
9.30 Uhr: Hauptgottesdienst in Beg
Mo., 13.5., 14 Uhr: Bibelgespräch
Mi., 15.5., 20 Uhr: Blaues Kreuz Ortsgr. Berg Gemeindehaus/
Luthersaal
Fr., 17.5., 16 Uhr: Kindertreff
Katholische Kirchengemeinde Berg--

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Fr., 10.5., 19.30 Uhr: Vortreffen der diesjährigen Silbernen
Konfirmanden im Gem.Haus
So., 12.5., 10 Uhr: Gottesdienst in der Jakobuskirche
10 Uhr: Kindergottesdienst im Gemeindehaus
Mi., 15.5., 14.30 Uhr: Kirchputz der Präparandeneltern19.30 Gemeindegebet im oberen Gemeindesaal
Do., 16.5., 9.30 Uhr: Krabbelgruppe im Gemeindehaus
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid-Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
Sa., 11.5., 15 Uhr: Beichtgottesdienst der Konfirmanden in der
JohanneskircheSo., 12.5., 9.30 Uhr: Konfirmationsgottesdienst in der Johanneskirche; 17.30 Uhr: Spruchauslegung in der JohanneskircheÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros im Kirchweg 2,
Tel. 09288/91018 - pfarramt.geroldsgruen@elkb.de:Dienstag bis Freitag von 9 – 12 Uhr /Freitagnachmittag
von 16 – 18 Uhr /Montag geschlossen!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
Sa., 11.5., 15 Uhr: Beichte und Abendmahl zur Konfirmation
So., 12.5., 9.30 Uhr: Festgottesdienst zur Konfirmation
Adventgemeinde Langenbach
Sa.,11.5., 9.30 Uhr: Bibelgespräch
10.30 Uhr: Abendmahl mit Reinhard Gelbrich
Sa.,18.5., 9.30 Uhr: Bibelgespräch
10.30 Uhr: Predigt: Fritz Vogel

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntag Vormittag
Facebook: Missionswerk Benjamin e.V.
YouTube: Benjamin e.V.
Instagram: Missionswerk Benjamin, Internet: benjamin-ev.eu

54

Wir im Frankenwald

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 12.5., 9 Uhr: Simon-Judas-Kirche, Gottesdienst, Lektor
Roland Haas

Naila
Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Fr., 10.5., 19 Uhr: Tanzen für Frauen – Bonhoefferhaus
Sa., 11.5., 16 Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift Martinsberg
So., 12.5., 10 Uhr: Familiengottesdienst zum Muttertag mit den
Konfi 3 Kindern – Stadtkirche Naila; 15 Uhr : Orgelmusik zur Marktzeit – Stadtkirche Naila
Mo., 13.5., 14 Uhr: Seniorengymnastik – Bonhoefferhaus
Di., 14.5., 15 Uhr: Gemeindebücherei - geöffnet; 19 Uhr: Kantorei im
Bonhoefferhaus
Mi, 15.5., 9.30 Uhr: Frühstückskreis – Bonhoefferhaus
Do., 16.5., 9.30 Uhr: Krabbelgruppe für alle Eltern und Großeltern mit
ihren Kindern oder Enkeln zwischen 0 und 3 Jahren. – Bonhoefferhaus; 14.30 Uhr: Seniorennachmittag - Achtung Trickbetrüger! Die
Polizei klärt auf – mit Pfarrer Andreas Hesse – Bonhoefferhaus; 15
Uhr: Gemeindebücherei geöffnet; 19.30 Uhr: Posaunenchor – Bonhoefferhaus
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
Fr., 10.5., 18.30 Uhr: Gebetsandacht: Zeit für Gebet – ChristuskircheSa., 11.5., 15 Uhr: Konfirmandenbeichte – ChristuskircheSo., 12.5., 9.30 Uhr: Konfirmation : mit Pfarrer Andreas Hesse mit
dem Posaunen- und dem Projektchor – Christuskirche
Mo., 13.5., 19.30 Uhr: Posaunenchor – Gemeindehaus
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
So., 12.5., 9 Uhr: Gottesdienst in Culmitz mit Pfarrer i. R. Wieseinger– Kirche in Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde MarlesreuthFr., 10.5., 19 Uhr: JugendkreisSo., 12.5., 10.15 Uhr: Gottesdienst
Mi., 15.5., 15 Uhr: Plaudercafé im Gemeindehaus
Do., 16.5., 18 Uhr: Männerkreis im Gemeindehaus
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
Do., 9.5., 10 Uhr: Gemeinsamer Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt
mit der Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald am Döbraberg.
Sa., 11.5., 18 Uhr: Jahrgangstreffen der Jubelkonfirmanden im
Gasthaus Vogela, Grubenberg.
So., 12.5., 9.30 Uhr: Gottesdienst zur Jubiläumskonfirmation am
Sonntag Exaudi in der Kirche mit der Musikgruppe „Handmade“.
Di., 14.5., 18.30 Uhr: Gebet für die Gemeinde bei Familie Friedrich,19.30 Uhr: Singkreis „fünfnachelf“ im Melanchthon-Raum.
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“
So., 12.5., 10 Uhr: Feierliche Maiandacht , 10.30 Uhr: Hl. Messe
11.30 Uhr: Katechismusvortrag für Eltern mit Kinder Thema: „Die
Engel“Mi. 15.5., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 9 Uhr: Hl. Messe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
So., 12.05., 18 Uhr: Gottesdienst im Bonhoefferhaus
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
So., 12.5., 10 Uhr: Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11-Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken
auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
Do., 9.5., 10 Uhr: Gemeinsamer Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt mit der Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald am
Döbraberg.
So., 12.5., 10 Uhr: Gottesdienst zum Sonntag Exaudi in derBartholomäuskirche.
Mo., 13.5., 19.30 Uhr: Probe des Kirchenchors im Gemeindehaus.
Di., 14.5., 20 Uhr: Probe des Posaunenchors im Gemeindehaus.
Do., 16.5., 15.30 Uhr: Männertreff im Gemeindehaus (Infosüber das Pfarramt Tel. 09289/244).
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So., 12.5., 10 Uhr: Familiengottesdienst zu Muttertag mit dem
Kindergarten
Mo., 13.5., 19.30 Uhr: Gospelchor im Gemeindehaus
Di., 14.5., 19 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus
Do., 16.5., 14.15 Uhr: ab Gemeindehaus Bernstein, dann überAußenorte nach Schwarzenbach: Gemeindenachmittagsausflug ins Klöppelmuseum nach Steiwiesen,19.30 Uhr: Kantorei,19.30 Uhr: Gebet für den Frankenwald im CVJM Schwarzenbach
Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So.12.05., 9 Uhr: Hl. Messe
Di, 14.05., 18 Uhr: Maiandacht
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr. 10.05., 18.30 Uhr Teeniekreis
So. 12.05., 10 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Mo. 13.05., 17 Uhr Kinderstunde
Do. 16.05., 19.30 Uhr Gebet für das Wirken Gottes im Frankenwald, CVJM-Haus Schwarzenbach am Wald
Fr. 17.05., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis
Go Church, Revex Zentrum, Nordstraße 10
Sa., 11.5., 18 Uhr: Gottesdienst mit Friedhelm Holthuis, Präses
vom Bund freier Pfingstgemeinden. Anschließend gemeinsames Essen mit „Bring & Share. Jeder darf gerne fürs Buffetetwas beisteuern. Limo Lounge ist geöffnet. Herzliche Einladung!
Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr., 10.5., 19.30 Uhr Gebetstreffen mit Abendmahl
So., 12.5., 9.30 Uhr Gottesdienst
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Predigtarchiv: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So., 12.5., 10 Uhr: Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 18.30 Uhr u. 20.00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. Herren-Mannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren,
19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJM-Haus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden
Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, für Angebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf derWebseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Frankenwaldverein Steinbach:

Maibaumaufstellung
am Wanderheim
Steinbach – Bei bestem „Früh- cher und der traditionellen untergehender Sonne konnten
sommer-Wetter“ konnte die musikalischen Begleitung durch die Kinder „Sonnenfänger“ basFWV-Ortsgruppe Steinbach am den Posaunenchor Steinbach teln, die dann im durchscheiletzten Apriltag ihr Fest zur um 18:00 Uhr der nun in neuem nenden Sonnenlicht farbenfroh
Maibaumaufstellung
feiern. Glanz erstrahlte Maibaum glitzerten. Zuletzt gab es dann
Entsprechend ausgezeichnet errichtet werden, natürlich wie- noch Glitzertattoos auf die
war auch der Besucherzuspruch der in Bagger-Sicherung.
Arme, wo jedes Kind sich sein
bei Steinbachs erstem Fester- Dann trugen unter dem begeis- eigenes Tattoomotiv aussuchen
eignis des Jahres.
terten Beifall der Zuschauer konnte.
Bereits zwei Tage vorher wurde eine ganze Kinderschar ihren Auch das für Kinder attraktive
der noch mit dem „höchsten eigenen schön geschmückten Felsengelände ums WanderChristbaum des Frankenwal- Maibaum heran und stellen ihn - heim wurde lautstark als Abendes“ geschmückte Maibaum mit mit ausschließlicher Muskel- teuerspielplatz genutzt.
Bagger-Hilfe umgelegt und für kraft - am Rande des Festplatzes Bei bester Stimmung, versorgt
die Feierlichkeiten vorbereitet. auf. Im anschließend von der mit leckeren Grillspeisen und
Dank entsprechender Sicherun- Jugendleiterin Katharina Lang Getränken, konnten die Festgen konnte auch diesmal even- gestalteten Kinderprogramm gäste dankt der angenehm wartuellen„Maibaum-Dieben“ konnten die Kinder Stockbrot men Abendwitterung bis 22:00
erfolgreich vorgesorgt werden. und Marshmallows über der Uhr im Freien feiern, danach
So durfte unter den andächtigen Feuerschale grillen. In der saßen viele noch lange im WanBlicken der zahlreichen Besu- abendlichen Stimmung mit derheim gemütlich beisammen. Maibaumaufstellen mit Baggerhilfe

Aufstellen Kindermaibaum

Feuerschale

Posaunenchor

Frankenwaldverein Dürrenwaid

Dem nasskalten
Wetter getrotzt
Zwei Dutzend Wanderer trotz- kleinen Nordhalbener Gemeinten der nasskalten Witterung deteil Grund, der im tief eingeund schlossen sich der ersten schnittenen Tal der Rodach
diesjährigen,organisierten liegt.
Wanderung der Frankenwaldvereins-Ortsgruppe Dürrenwaid Rat mit Eierlikör
an. Ziel war die Marktgemeinde
Nordhalben im benachbarten Schon selbstverständlich ist,
Landkreis Kronach und deren dass bei einer Rast, der von Jutta
nähere Umgebung. Vom dorti- Wich legendäre zubereitete
zum
Ausschank
gen Naturerlebnisbad ausge- Eierlikör
hend ging es auf dem Dreiwap- kommt. Die letzten Anlaufpunkpenweg durch den Ort, weiter te der rund neun Kilometer lanauf dem Frankenwaldsteigla gen Strecke führte vorbei an der Die tapferen Wanderer der Frankenwaldvereins-Ortsgruppe Dürrenwaid bei ihrer ersten diesjährigen organisier„Der Kirchgänger“ über die Win- Thomasmühle und dem Bahn- ten Wanderung.
terleiten hinauf zur Neubau- hof. Über die Fuchsleite ging es
siedlung Heinrichsröthlein. Von zurück zum Ausgangspunkt, wo di“ folgte. Zum Abschluss dank- dieser dreistündigen Expedi- termine: 26. Mai, 23. Juni, 21.
hier aus führte die weitere Tour die verdiente Einkehr in der dor- te Wanderwartin Cornelia Wicht tion. Letztlich wies sie noch auf Juli, 25. August, 29. Septemberhf
auf dem Ochsengrundweg zum tigen Badgaststätte „Zum Bon- ihren tapferen Mitstreitern an die nächsten geplanten Wander- und 20. Oktober.

Wir im Frankenwald

55

AB SOFORTROHBAUBESICHTIGUNGVEREINBAREN!

Hier entstehen 7 Eigentumswohnungen zwischen 55 m2 und 72 m2 auf 4 Etagen
mit Terrasse oder Balkon, mit Aufzug, mit Kellerabteil, 8 PKW-Stellplätze
Wohnen Sie modern, jung und rollstuhlgerecht.