6

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 31 I 04. August 2023
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

Lichtenberg

Issigau

Titelfoto: Langweilig ist woanders – dasFerienprogramm der Gemeinde Berg
startet am Freitag, 4. August

Jonglage, Livemusik und Feuerwerk:
Sommerfest der Spielbank Bad Steben
am Freitag, 4. AugustLeserfotos der Woche

AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 16 –20
Seite 21 – 26
Seite 27 – 32
Seite 33– 35
Seite 36– 38
Seite 39 – 44

Sommerparty beim
MRC Langenbach am
26. August
Seite 5

Sauwetter, miserables!
Und? Haben Sie’s schon getan? Also den ersten Glühwein gekauft und in Winterklamotten und Kuschelsocken auf der Couch gemütlich gemacht? Bei den derzeitigen, frühherbstlichen Temperaturen kann man sich den Sommer nur noch herbei trinken. Immerhin – es soll zum Wochenende hin ein bisschen besser werden. Das zumindest behauptet die Wettervorhersage. Die Tierwelt stört das nass-kalte Wetter nicht. Petra Höfner hat zwei Enten fotografiert, die es sich auf
einem Stein am Froschgrüner Teich gemütlich gemacht haben. Und der Pfauenauge in Renate Munzerts Garten hat eine Regenlücke erwischt, um sich am
Sonnenhut auszuruhen.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt, und Ihr Bild wird vielleicht im Interkommunalen
Sommerfest an
der Spielbank Bad Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, Ihren Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.
Steben am 4. August

Seite 9Firma

Peter Bamberg
Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Kult mit Brass bei
Liros am Samstag,
5. AugustBad Steben Geroldsgrüner Str. 32

Liebe Leserinnen und Leser,

Seite 15

Sie haben WIR nicht erhalten?
Gerne kümmern wir uns.
Kontaktieren Sie uns unter
Tel. 09281 - 1802042

Helfer für Arbeitseinsatz in Geroldsgrün gesucht
Seite 47

2

Wir im Frankenwald

Ihre Kontaktdaten für Anzeigen
und Prospektwerbung
anzeigen@wirimfrankenwald.de
Wir freuen uns auf Ihre E-Mail!

Unser Kundenservice ist erreichbar:
Montag – Freitag von 06.00 bis 18.00 Uhr und
Samstag
von 06.00 bis 14.00 Uhr

Das Ferienprogramm der Gemeinde Berg startet am 4. August

Langweilig ist woanders
Hemplastraße 1a neben dem Thermenparkplatz | 95138 Bad Steben | 092884619160 | www.kaminstube-bad-steben.deBerg – „Sommerferienpro- Donnerstag, den 17. August unter zehn Jahren nur in Begleigramm in der Gemeinde Berg – beim FC Saaletal Berg mit „Gau- tung von Erziehungsberechtiglangweilig ist woanders“ steht dispielen am Sportplatz“ in Tie- ten teilnehmen können und derin fetten Lettern auf dem Pro- fengrün. Kinder von fünf bis 15 Treffpunkt noch bekannt gegegrammheftchen, dem nunmehr Jahre können sich hier messen, ben wird. Zudem wird um wetfünften. Und Angebote gegen unter anderem bei Fahrradral- terangepasste Kleidung undLangeweile, dafür aber Span- lye und Bogenschießen. Bitte festes Schuhwerk gebeten. Zum
nung, Spaß und Aktion gibt es mit festen Schuhen und Sport- letzten Angebot wird am Freivon verschiedenen Vereinen bekleidung kommen. Kinderki- tag, den 8. September ab 14
aus dem gesamten Berger Win- no heißt es am Dienstag, den Uhr vom Obst- und Gartenbaukel. So bunt und vielfältig die 22. August ab 17 Uhr. Ein Ange- verein Rudolphstein eingelaVereine, so abwechslungsreich, bot des Turnvereins Berg und den. „Basteln mit Trockenbluspannend und interessant die gezeigt wird „Die Schule der men“ heißt es hier und auch,Angebote, die es für verschiede- magischen Tiere“. Treffpunkt dass Pflanzen gesammelt undne Altersgruppen gibt; manche ist das Mehrzweckgebäude Berg gepresst werden können. Treffauch ohne Altersbeschränkung. im Schlegelweg. Nur zwei Tage punkt ist der Kastanienhain in
Ob nun „Unterwegs mit den später, am Donnerstag, den Rudolphstein. Schon wieder in
Natur-Rangern im Berger Win- 24. August geht’s in die Ferne. der Schulzeit, aber im Ferienkel“ oder „Basteln mit Trocken- Der Tagesausflug in den Frei- programm vermerkt ist der
blumen“, Vielfalt ist garantiert. zeitpark Plohn steht an: Start Samstag, 16. September. „Da„Die Angebote sind auch in die- um 8.30 Uhr am Mehrzweckge- findet wieder der Clean-Up-Day
sem Jahr gebührenfrei, nur bäude in Berg und zurück circa im Berger Winkel – wir befreien
beim Tagesausflug in den Frei- 18.30 Uhr. Der Bus wird von der unsere Gemeinde vom Müll
zeitpark Plohn werden Kosten Gemeinde Berg gezahlt, aber statt“, sagt die Bürgermeisterinerhoben; natürlich ist auch ein Eintrittskosten sind zu tragen. und wirbt schon jetzt um starkekleines Taschengeld sinnvoll“, Für Kinder von vier bis zwölf Beteiligung.
erläutert Bürgermeisterin Pat- Jahre je 28 Euro und ab 13 Jahre
ricia Rubner. Los geht das Som- 33 Euro. Sportlich wird es dann Info: Rund um das Ferienpromerferienprogramm am Frei- wieder am Montag, den 28. gramm gibt es auch Auflagen:tag, den 4. August mit einem August ab 11 Uhr mit dem Die Teilnahme ist nur nach
Erste Hilfekurs für Kinder ab Frankenwaldverein Berg, der einer verbindlichen Anmeldung
neun Jahre bei der BRK-Bereit- zur Waldrally mit anschließen- in der Gemeindeverwaltung
schaft Berg, Treffpunkt in den dem Spielparcours einlädt. möglich. Auch können bei
Unterrichtsräumen im BergDoc Treffpunkt ist das Wanderheim schlechtem Wetter Termine
in der Zeit von 15 bis 17 Uhr. in Rothleiten. Donnerstag, den kurzfristig abgesagt werden. In„Wer knackt den Code – Spu- 31. August heißt es in der Zeit der Gemeinde Berg, Kirchplatz
rensuche im Wald“ heißt es am von 15 bis 17 Uhr „Basteln mit 2, werden die Anmeldungen perMontag, den 7. August mit der Markus“ für Kinder ab sechs Telefon 09293/9430, per E-Mail
Frauenunion Berger Winkel für Jahre. Dazu lädt der Turnverein gemeinde@berg-ofr.de, oder
Kinder im Alter von sechs bis Berg ins Mehrzweckgebäude über die Homepage www.bergzehn Jahre. Treffpunkt ist das ein. Die Woche drauf, am Don- ofr.deentgegengenommen.
Mehrzweckgebäude im Schle- nerstag, den 7. September „Auch über den QR-Code auf
gelweg und Abholung am Wan- geht´s hinaus in die Natur. dem Flyer kann man sichderheim in Rothleiten. Von 10 „Unterwegs mit den Rangern im anmelden“, informiert die Bürbis 13 Uhr werden die Kinder Berger Winkel“. Ein Angebot germeisterin. „Es können sichunterwegs sein und dies bitte der CSU Berger Winkel und fin- auch gerne Kinder aus den
mit festen Schuhen und det von 14 bis 18 Uhr statt. Nachbarkommunen
anmelGetränk. Weiter geht’s dann am Anzumerken ist, dass Kinder den.“Unser Programm im August 2023

Bei den Musikveranstaltungen gilt jeweils Beginn 19:00, Eintritt 4,- €03. und 04. August

Wegen Spielbankfest geschlossen
Samstag, 05. August Private Feier geschlossene Gesellschaft
Donnerstag, 10.08.

Livemusik mit "Die Froschgräiners"
14. bis 20. August URLAUB
Freitag, 25. August und Samstag, 26. August 2023

„Bad Stebener Weinfest“
Freitag Livemusik mit „Goller & Götz“
Samstag Livemusik mit „Blues Nid XS“Donnerstag, 31.08.

Livemusik mit "Gezeiten"
Großer gemütlicher Biergarten mit täglich frischen fränkischen BrotzeitenÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: Ruhetag
Dienstag bis Donnerstag: 16:00 bis 22:00 Uhr
Freitag & Samstag: 15:00 bis 24:00 Uhr
Sonntag: 15:00 bis 22:00 Uhr

AUF EUER KOMMEN FREUT SICH DAS TEAM DER K AMINSTUBE BAD STEBEN

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

H
I
M
B
E
E
R
E
N
Heidelbeeren u. Himbeeren selbst pflücken
Auf in die Beeren!
Jetzt ist Haupternte, viele super leckere
Powerfrüchte!
Feld Kronach Bernsroth(B85 Ri. Ludwigsstadt, 1 km nach Kronach den Erdbeerschildern folgen)

Angenehmes pflücken im überdachten Himbeerfeld(Regen & Sonnenschutz)
Achtung wichtige Infos: www.erdbeerenbayer.de
Feldöffnungszeiten:
Montag – Samstag
Sonn- + Feiertag

9.00 – 19.00 Uhr
10.00 – 18.00 Uhr

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110 BKK Faber-Castell & Partner
Tierärztlicher Notdienst
Notruf Feuerwehr
Tel.112 Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten und Wochenend-Notdienst
Notfalldienst des BRK
vierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr Rufbereitschaft jeweils ab 19 Uhr bis zum Folgetag 7 Uhr:
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112 für Sie da. Nächste Sprechstunde am Dienstag, 08.08. Fr.4.8.: Dr. Hermann Meiler, Lippertsgrün, Tel. 09282/1400
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Sa.5.8.: Dr. Hermann Meiler, Lippertsgrün, Tel. 09282/1400
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Mo.7.8.: Katy Zimmermann, Selb, Tel. 0152/53816059
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677 • 05./06.08. Dr. Peter Dünninger
Di.8.8.: Kleintierpraxis Kießl, Marth, Marktredwitz,
Kulmbacher Str. 53, 95213 Münchberg
Tel. 09231/8688
Tel.Nr.: 09251 / 1525
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
Mi.9.8.: Gemeinschaftspraxis Falk, Dr. Broschk und Stefan
04.08. – 10.08.: Klick Apotheke Selbitz
Tel. 09287/889800
Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr
Do.10.8.: Dr. Norbert Deuerling, Rehau, Tel. 09283/899171
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr 18.00 - 19.00 Uhr
Fr.11.8.: Kleintierzentrum Münchberg 09251/8798800
Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Alle Angaben ohne Gewähr
www.tbvoberfranken.de
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstportal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

Blutspendetermine
Schwarzenbach am Wald
Bergwiesenstraße 1

PRAXIS fürNaturheilkunde & Psychotherapie
Sonja Anna Hensel
M.A. soz. psych. (Univ. Hagen), Heilpraktikerin

Tel. (0 92 89) 9 64 77 95
info@naturheilpraxis-hensel.de
www.naturheilpraxis-hensel.de

Die Praxis ist vom 14.08.2023 – 23.08.2023 wegen Urlaub geschlossen.
Therapieschwerpunkte- Phytotherapie- Entgiftung/Schwermetallausleitung- Orthomolekulartherapie(Mikronährstoffergänzung)- Natürliche Darmsanierung(Mikrobiologische Therapie)- Therapie zur Gewichtabnahme
Psychotherapie- Verhaltenstherapie- Gesprächstherapie- Paartherapie- Trauerbegleitung- Autogenes Training- Psychosomatische
Beschwerden

Psychische Erkrankungen- Depression
Behandlungsschwerpunkte- Bipolare Störung
- Magen-Darmerkrankungen- Angststörung
- Herz-Kreislauf-Erkrankungen - Zwangsstörungen- Kopfschmerzen/Migräne- Burnout-Syndrom- Stoffwechselerkrankungen- Suchterkrankungen(z.B. Schilddrüsenfunktionsstörungen, Diabetes)- Übergewicht

Führungen auf dem Wald- und Naturfriedhof
Naila/Issigau – Führungen mit Waldspaziergang
jeden ersten Dienstag im Monat:
Issigau: 10 Uhr, Naila: 13 Uhr
05.09. – 03.10. (keine Führung)sowie jeder erste Samstag im Monatum 10 Uhr.
Issigau: 05.08. – 07.10.
Naila: 02.09.
Persönliche Beratung und Baumauswahltermine nach telefonischer
Terminabsprache.
Infos
unter
www.wnf-frankenwald.de,Tel.: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.deMo., 14.08.
Hof/Saale, Festsaal Bürgergesellschaft Hof, Poststraße 6,
14:00 bis 19:00 Uhr, Mit Terminreservierung!
Mo., 28.08.
Münchberg, TV-Vereinsturnhalle, Dr. Martin Luther Straße 20,
15:00 bis 20:00 Uhr, Mit Terminreservierung!

Info: Um Wartezeiten zu verkürzen, ist eine Terminreservierung nötig. Diese kann überwww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline 0800/11 949 11 erfolgen.

Fachstelle für Demenz und Pflegeorganisiert Online-Vorträge
Hof – Pflegende An- und Zuge- Betroffenen und zu Entlastungs- rung und Zahnpflege bei Menhörige sowie alle Interessierten angeboten. Die sogenannte schen mit Demenz“. Angesprosind herzlich eingeladen zu zwei Demenz Partner-Schulung ist chen sind sowohl häuslich Pflekostenfreien Online-Vorträgen eine Initiative der Deutschen gende als auch Mitarbeitende in
der Fachstelle für Demenz und Alzheimer Gesellschaft, die der Pflege. In dem Vortrag erfahPflege Oberfranken via Microsoft umfassendes Material zum The- ren die Teilnehmenden, wie eineTeams. Am Montag, 18. Sep- ma zur Verfügung stellt. Am gute Zahnpflege bei Menschen
tember, 18.30 bis 20.00 Uhr bie- Weltalzheimertag, Donnerstag, mit Demenz richtig durchgeten die Mitarbeiterinnen Kerstin 21. September, von 16.30 bis führt wird und welche Rolle eine
Hofmann und Ute Hopperdietzel 18.00 Uhr referiert Dr. Frank gesunde Ernährung dabei spielt.
einen Kompaktkurs zum Thema Hummel, Mitglied des Vorstan- Anmeldung: info@ demenzDemenz an. Sie informieren zum des der Bayerischen Landes- pflege-oberfranken.deoder
Krankheitsbild, zum Umgang mit zahnärztekammer zu „Ernäh- 09281 / 57 500.

4

Wir im Frankenwald

Praxis Dr. Eger / D. Gunsenheimer
Naila – Marktplatz 16 – Telefon: 09282/1304

PRAXISURLAUB
von Mo. 14.08. bis einschließlich Fr. 01.09.2023
Vertretung: Praxis Voit/Lucas, Naila und Praxis Richter / Kothmann, Selbitz

Trauercafé
Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr findet das Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt. Das Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einen geliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch Trost und
Kraft für den eigenen Weg finden möchten oder einfach nur dabei
sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot steht allen
offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Der nächste Termin ist am 9. August. Um Anmeldung unter 0151/57830427 oder
unter info@hospizverein-frankenwald.de wird gebeten.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Verantwortlich für den Lokalteil Schwarzenbach a.Wald:
Reiner Feulner, Erster Bürgermeisterder Stadt Schwarzenbach a.Wald
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels,
Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt,
Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Holger Hallbauer, Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Verteilung an alle erreichbaren Haushalte erfolgt überden Wochenspiegel am Wochenende. Online kann das WIR
bereits am Donnerstag vor Erscheinung unter
www.wirimfrankenwald.de gelesen werden.
Redaktionsschluss: Dienstag, 8. August, 10 Uhr
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH,
Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Ferienprogramm im Berger Winkel

Ausbildung erfolgreich absolviert

ANWALTSKANZLEI

Wolfgang Rehme

Marktplatz 695152 Selbitz
Tel.: 09280/330
E-Mail: ra.rehme@t-online.de

Beratung/Vertretung in
Rechtsangelegenheiten, z. B.
- Straf- und Bußgeldrecht- Verkehrs(unfall)recht- Ehe- und Familienrecht- Erbrecht- Arbeitsrecht- Mietrecht

Sommerparty beim MRC Langenbach am 26. August

Motto: Stones meets AC/DC

Marlresreuth/Münchberg – Der Stoff aus dem die Träume sind –unter diesem Motto begann Tim Grünler 2020 seine Ausbildung zum
Produktionsmechaniker Textil. Ende Juli hat er nun den ersten wichtigen Meilenstein zur Erfüllung seiner beruflichen Träume erreicht
und die Ausbildung mit einem beeindruckenden Notendurchschnitt
von 1,1 abgeschlossen. Sein Erfolg ist herausragend und verdienthöchste Anerkennung! Als Belohnung für seine harte Arbeit wurde er
von der Regierung Oberfranken mit einer Geldprämie ausgezeichnet,
die von Gebrüder Munzert noch zusätzlich aufgestockt wurde. Die
Abschlussfeier und Ehrung fand in der Textilfachschule in Münchberg
statt. Bernd Kout, geschäftsführender Gesellschafter der Gebr. Munzert GmbH & Co. KG, gratulierte ebenfalls stolz zu dieser außergewöhnlichen Leistung und betonte den enormen Fleiß und die Zielstrebigkeit mit der Tim Grünler seine Ausbildung absolviert hat.

Langenbach – Der MRC Lan- besitzen antreffen. Der Verein gers an. Das Motto „Stones
genbach feiert am 26.08.2023 ist eine tolle Truppe, bei dem meets AC/DC“ klingt nach Rockwieder seine Sommerparty am sich die Gäste einfach wohl füh- klassikern der Superlative.
Clubhaus. Bei den Events des len.
Sicher werden auch wieder viele
MRC Langenbach kann man Auch in diesem Jahr steht am Biker ihren Weg nach Langenauch immer viele Gäste, die kei- 26.08.2023 wieder eine Biker- bach zum Clubhaus des MRC
nen zweirädrigen Untersatz party mit der Band Sticky Fin- finden.

Am Dienstag, 8. August, im Kurhaus:

Heinz Erhardt - Abend
Bad Steben – Heinz Erhardt ist
der unbestrittene König desHumors! Seine „Reime“ und„Gedichte“ begeistern seit übereinem halben Jahrhundert das
Publikum.
Dieser Leseabend präsentiert
das Beste aus seinen Büchern –aber auch viele unbekannte kleine Meisterwerke, bei denen man
sich freut, sie entdeckt zu haben.
Es darf gelacht werden!
Michael Asad, geboren am
21.1.1954, ist seit 1970 schriftstellerisch tätig. Veröffentlichungen in zahlreichen Anthologien und Zeitungen, Buch:„Auch Wachmänner dürfen
träumen“. Lehrauftrag an der
Verbandsschule Weidenberg,„Filme verstehen“. Etwa 100
Lesungen seit 1985: Eigene
Geschichten, „Heinz Erhardt“,„Ringelnatz“, „Roald Dahl“,„Eugen Roth“, „Kishon“. Lesungen in Schulen.

TREPPENLIFT

Beratung, Planung und Montage vom lokalen Anbieter

mobil bleiben im eigenen Zuhause

Eintrittskarten für diese Lesung
am 8. August um 19.00 Uhr, imKurhaus Bad Steben sind an derAbendkasse erhältlich für 8 Euro(ohne Gastkarte 9 Euro.

Jetzt
beratenlassen:Sanitätshaus

09281 - 77 79 777
Hof - Selb - Naila
Wir im Frankenwald

5

Fußböden
Malerarbeiten
Trockenbau
Spachteltechniken
Beratung

Plasterbau

Malerfachbetrieb Reiss GmbH | Bobengrüner Straße 6 | 95138 Bad Steben

Erfahrene Firma plastertWege, Einfahrten, Stellplätze,
Terrassen, Tiefgaragen usw.

0 92 88/67 35
info@malerreiss.dewww.malerreiss.deKaufe hochwertige

0171 / 9607178<mt-plasterbau@gmx.de>
www.mt-plasterbau.mozello.de

Foto-Kameras
und Objektive

Dorfwirtshaus

Hildnerwww.dorfwirtshaus-hildner.deNeuengrün, Tel. 09262/8433
95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Reparaturen aller Fabrikate PKW

Jeden Sonntag
reichhaltiger
MittagstischWir bitten um rechtzeitige ReservierungÖffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.deKaufe Ihren
gebrauchten PKW- auch Analog - Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.degegen Barzahlung

09282/963666
Mo.-Fr. von 8-18 UhrAnzeigenwerbung – Erfolgswerbung

info@glamour-coins.demobil: 0179-6948554
Tel.: 09289-9644626

Mülltonnenbox
aus Waschbeton
für 2 Mülltonnen
in Bad Steben
kostenlos abzugeben
Tel. 0172 9542297• Holzbriketts• versch. Sparpakete*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

3

Erfolgreich werben im

07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74
Mobil 01 52-32 06 23 67

Wir im Frankenwald

6

Wir im Frankenwald

Benjamin
Jeden Sonntag
Vormittag ab 8.00 Uhr

OnlineGottesdienst

Missionswerk Benjamin oder www.benjamin-ev.eu
Benjamin

Kinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten
Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt
Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.de

Bis zu 50% auf Einzelteile!

ISSIGAU, Dorfplatz 4

Sonnige Wohnung
im 1. OG ab 1.11.
oder später
zu vermieten

EXZELLENTE MAKLER für
EXZELLENTE KUNDEN

Hören wie ein Luchs!
individuelle
Beratung
Hausbesuche
fachkundige
Hörgeräteanpassung
Reparaturservice
kostenlose Hörmessung
Nachsorge u. Hörtraining
Garantielaufzeit von
Hörgeräten bis zu 6 Jahren

Ich freue mich auf Sie!
Ihre Bianka Klein

Kauf - Verkauf - Vermietung
am besten gleich zur #1

Hörakustikerin, Spezialgebiet
Lärm u.- Gehörschutz

Frankenwaldstr. 1 · 95119 Naila · Tel. 09282 984796
www.hoergeraete-luchs.deca. 84 m2, 420 € plus
Nebenkosten
Wohnzimmer mit Balkon,
Küche mit Essplatz
Schlafzimmer und BadDiele mit Innentreppe zum DG mit
Kinderzimmer und Hobbyraum
ulrich.ulrike.koehler@t-online.de

Wir heiraten kirchlich!
Patrick Schrögel & Jessica Schrögel
Die Trauung findet am 12.08.2023 um
12:30 Uhr in der Martin-Luther-Kirche
in Lippertsgrün statt.

HALLENFLOHMARKTSELBITZ-Sellanger
gegenüber Autohof

JEDEN SAMSTAG
10 – 13 Uhr:Marvin &Vanessa Knuppel
zusammen lebend in
Naila, gaben sich am
22.07.2023 in einer
freien Trauung das

JA-Wort.
Wir bedanken uns füralle Glückwünsche
und Geschenke.

Wir haben geheiratet!!!

Frisch gebackene Eltern suchen ein
Zuhause: Liebe Hauseigentümer, da jetzt
mehr Platz benötigt wird, wünschen wir uns
ein eigenes Haus mit gemütlichem Garten.
Wir suchen schon länger und hoffen immer
noch auf das passende Angebot.
Angebote an Frau Wagner: 0159 01 83 93 84
GARANT Immobilien Tel. 09281 54 01 34-11

Wer aufhört zu werben,
um Geld zu sparen, kann ebenso
seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.
- Henry Ford -Wir im Frankenwald

7

Spendenaktion für Südafrika
erbrachte fast 600 EuroSCHWARZENBACH AM WALD, IM JULI 2023

Plötzlich und unerwartet nehmen wir Abschiedvon meiner Ehefrau, Mutter, Schwiegermutter, Oma,
Tante und Schwester.

Große Liebe, herzliches Geben,
Sorge um uns, das war dein Leben.

Brigitte Schubert
geb. Neupert* 10.07.1946† 14.07.2023

Dein Norbert
Dein Sohn Michael mit Kathrin
Deine Tochter Kerstin mit Andreas
Deine Enkelkinder Annika, Emma, Lucas, Lara und Lena
Deine Geschwister mit Familien
Die Trauerfeier findet am Freitag, den 4. August 2023,
um 11.00 Uhr in Schwarzenbach am Wald statt.

Marlesreuth – Vor kurzem
erhielt Shelley Steinbach, dieaus Südafrika stammt und in
Marlesreuth wohnt, per Emaileinen Hilferuf von der „Wings
of Hope“ Vorschule aus Südafrika, einem Projekt, das sie als
Herzensangelegenheit unterstützt.
Wegen der aktuellen Wirtschaftskrise in Südafrika gibt es
immer weniger finanzielle
Unterstützung und Spenden.
Momentan ist es ein Kraftakt,
die Vorschule geöffnet zu halten, wir berichteten. Der dmdrogerie markt Naila, der das Fast 600 Euro ergab der Dreh der Kunden am Glücksrad, für den schöne
Projekt seit Jahren mit Spen- Preise vergeben wurden. Die Preise wurden vom dm-drogerie markt Naila
denaktionen unterstützt, hatte zur Verfügung gestellt.
sich auch hier wieder engagiert.
Die Kunden konnten gegen „Wings of Hope“ Vorschule. Gruß mit Kreide auf den Parkeinen Obolus am Glücksrad Dazu gab es landestypisches, platz zeichnen, der dann an die
drehen und tolle Preise gewin- südafrikanisches Gebäck. Die Kinder in Südafrika geschickt
nen. Der Erlös ging an die Kinder konnten einen kleinen wird.

"Selbst wenn du von uns gegangen bist, so bleibt
die Erinnerung bei uns, wie der Duft einer Rosenach ihrem Verblühen.“Nach einem erfüllten Leben nehmen wir Abschied vonmeiner geliebten Frau, Mutter, Schwiegermutter und Oma

Dorelies Winkler* 16.06.1942 † 26.07.2023
In Liebe
Dein Manfred
Dein Stefan und Heike mit Familie
sowie alle Angehörigen
Die Trauerfeier fand im engsten Kreise statt.
Für alle Anteilnahme danken wir herzlich.

Nachruf
Die Veteranen und Soldatenkameradschat Issigau trauert um sein langjähriges
und treues Mitglied und VorstandUdo Köhler
Der Verstorbene trat im Jahr 1991 der Veteranen und Soldatenkameradschat Issigau bei.
Ab 1994 bis 2023 führte er die Kameradschat an.
Durch den unermüdlichen Einsatz für die Kameradschat weit über Issigau hinaus,sind wir Dir lieber Kamerad Udo Köhler, sehr dankbar.
Wir werden Dich sehr vermissen.
Deinen Angehörigen versichern wir unser aufrichiges Mitgefühl und unsere Anteilnahme.
Die Veteranen und Soldatenkameradschat Issigau
Issigau, den 30.07.2023

8

Wir im Frankenwald

Stressfrei und entspannt
miteinander kommunizieren
Wie redest du denn mit mir? Oft verlaufen Gespräche anders als
beabsichtigt. Wir kommen nicht ans Ziel, sondern lösen bei unserem
Gegenüber Widerstand und Stress oder Unverständnis aus. Lassen
Sie sich an diesem interessanten Wohlfühlabend ein auf eine spannende Reise in die Welt der erfolgreichen Kommunikation. Erfahren
Sie, wie es möglich ist, eine positive Gesprächs-atmosphäre aufzubauen und aufrecht zu erhalten.
Erkennen wie wichtig die richtige Körpersprache für ein erfolgreiches Gespräch ist. Testen Sie wie „aktives Zuhören“ bei der professionellen Gesprächsführung wirkt.
„Gemeint ist nicht gesagt,
gesagt ist nicht gehört,
gehört ist nicht verstanden
verstanden ist nicht einverstanden“
Vortrag von Elke Sachs (Gesundheitspädagogin) am Mittwoch, 16.
August, um 19.00 Uhr, im Vortragssaal des Kurhauses in Bad Steben,
Eintritt: 6 Euro, ohne Gastkarte 7 Euro. Die Eintrittskarten sind an derAbendkasse erhältlich.

Tumor-Fatigue-Sprechstunde derBayerischen Krebsgesellschaft e.V.
Hof – Die Bayerische Krebsge- und Tumor-Fatigue geschulten
sellschaft e.V. bietet in ihren Ärzten durchgeführt und durch
Psychosozialen
Krebsbera- eine Studie evaluiert.
tungsstellen an bayernweit 10 Die nächsten kostenfreienStandorten eine Tumor-Fa- Fatigue-Sprechstunden der Psytigue-Sprechstunde für Krebs- chosozialen Krebsberatungspatienten an. Tumor-assoziierte stelle Hof, Konrad-AdenauerFatigue ist ein subjektiver, Platz 1, finden statt am 09.08.
belastender Zustand von Müdig- und 06.09.2023.
keit, Erschöpfung und Energie- Interessiert können sich untermangel, der im Zusammenhang der Telefonnummer 09281mit einer Tumorerkrankung 540090 sowie per E-Mail: kbsoder ihrer Behandlung steht. Die hof@bayerische-krebsgesellFatigue-Sprechstunde wird von schaft.de anmelden und inforpsychoonkologisch erfahrenen mieren.

KR

AU

S

Sommerfest der Spielbank Bad Steben am Freitag, 4. August

Jonglage, Livemusik und Feuerwerk
Bad Steben – Das beliebte Sommerfest der Spielbank Bad Steben findet am Freitag, 4. August
wieder statt und beginnt wie
gewohnt um 18 Uhr. Für die
Livemusik sorgt in diesem Jahr
und natürlich als Open-Air die
Band „Stressed Out“ aus Niederbayern mit den fünf Vollblutmusikern, die ihrem Publikum eineeinzigartige
professionelle
Liveshow versprechen undzugleich mitreisende Bühnenpräsenz, die Partylust versprüht.
Dabei profitieren die fünf Bandmitglieder von beachtlichen
Bühnenerfahrung aus früheren
Musikprojekten. Neben Erfahrung und Können bleibt natürlich der Spaß an der Musik das
allerwichtigste. Sie werden
einen frechen Mix aus gelungenen Coverversionen bekannter
Hits aus den letzten Jahrzehnten und der aktuellen Charts
präsentieren. Und eines sei
gewiss - Drum und Bass sorgen
für den Rhythmus, bei dem jeder
mit muss und rockige Gitarrenklänge lassen das Herz eines
jeden Musikfans ebenso höher
schlagen. In den Spielpausen
der Band tritt Daniel Hochsteiner auf. Dieser beherrscht perfekt die extrem hohe Kunst der
Jonglage und lässt unter anderem Ringe und Tennisschläger
fliegen. Für die kulinarische
Verköstigung mit leckeren Speisen sorgt der Cateringbetrieb„Zapf`s mobile Köstlichkeiten“. guten Zweck wieder auf dem letzten Jahr kein Feuerwerk„Es wird, wie in der Vergangen- Programm. Und auch ein großes möglich war, sind wir guter Dinheit, neben Bratwürsten und Höhenfeuerwerk der Firma Wie- ge, dass es in diesem Jahr endSteaks natürlich auch wieder del aus Steinwiesen, dass vom lich wieder klappt, und freuen
besondere kulinarische Spezia- Dach der Spielbank um circa uns schon sehr darauf.“ Der Einlitäten geben. Ich freue mich 23.30 Uhr den gewohnten tritt auf das Festgelände/Foyer
persönlich schon auf die Paella Abschluss des Festes bilden und ist frei. Für den Einlass in den“, verrät Spielbankdirektor Udo heuer hoffentlich den Himmel Spielsaal der Spielbank ist ein
Braunersreuther. Bier und alko- über den Staatsbad zum Leuch- gültiger Lichtbildausweis erforholfreie Getränke der „Kulmba- ten bringen und in ein bunten derlich. Den Zugang erhaltencher“-Gruppe, eine Wein- und Farbenmeer tauchen wird. Ein nur Personen über 18 Jahren in
Sektbar sowie eine Cocktail-Bar positiv gestimmter Udo Braun- Begleitung einer mindestensrunden das Getränkeangebot ab. ersreuther ergänzt: „Nach drei 21-jährigen Person, für die
Natürlich stehen auch Glücks- Festen, an denen aufgrund Spielberechtigung ist ein Alterrad und Verlosung für einen Corona und der Trockenheit im von 21 Jahren erforderlich.






  
HEIZEN
Badsanierung

und SPAREN
komplett    
    
  
Ehrlich,fair
undzuverlässig
!
 
 
 

Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün•• 036649/79970
09288/957770
✆
00 92
··03
✆09288/957770
92 88
88 // 95
95 77
77 70
70
03 66
66 49
49 // 77 99
99 70
70
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com

U

Wir suchen zum sofortigen Eintritt

Lkw-Fahrer (m/w/d)
auf Stundenbasis mit CE Klasse-Führerschein

Metallbauer/Schlosser (m/w/d)
Fachrichtung Konstruktionstechnik

Monteure (m/w/d)für Baustellen im Fachgebiet Metallbau
Bewerbung bitte an:
96346 Wallenfels
Stumpfmühle 3
Tel. 0 92 62 / 97 49 31
Fax 0 92 62 / 97 49 51
www.metallbau-koestner.de
andre.koestner@
metallbau-koestner.de

Ausflug ins Bauernhofmuseum
Kleinlosnitz
Hof – Die Alzheimergesellschaft Regionalgruppe Hof/Wunsiedel e.V.
organisiert im Rahmen der Lokalen Allianz für Menschen mit Demenz
im Hofer Land am Freitag, 11. August, um 13.30 Uhr einen Ausflug für
Menschen mit Demenz und deren Angehörige ins Bauernhofmuseum Kleinlosnitz, 95239 Zell. Nach einem kurzen Rundgang erfahren die Teilnehmer Interessantes zum Waschtag wie zu Großmutters
Zeiten - ohne Maschine. Alte Waschgeräte werden ausprobiert,
besonders alte Kleidungsstücke angeschaut. Im Anschluss ab 15.30
Uhr gibt es die Möglichkeit der Einkehr im Museumscafé zu Kaffee
und Kuchen. Die Kosten für den Eintritt werden übernommen.
Anmeldung bitte bis zum 04.08.2023 unter 0171/6788455 oderalzg-ho-wun@gmx.de

Wir im Frankenwald

9Monatsnachmittag bei der PRöD Naila:

SG Lippertsgrün/Marlesreuth

Ausflug in die Welt der Sagen
und Fabelwesen

Sonntag, 6. August, 15.00 Uhr
SG Lippertsgrün/Marlesreuth – TV Kleinschwarzenbach(Sportplatz Marlesreuth)

FSV Naila
Herren:TSV Köditz: FSV Naila
Sonntag, 06.08.2023 um 15.00 Uhr
Sportanlage Köditz
SpVgg Döbra: FSV Naila 2
Sonntag, 06.08.2023 um 15.00 Uhr
Sportanlage Döbra
Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder
Tanja Färber (01520/6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Oliver Frankenberger: 0163/7774314
Online: http://fsv-naila.de
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster
Referent Dieter Pfefferkorn (rechts) bei seiner gestenreichen Zugabe zusammen mit 1. Vorsitzendem Andreas Art gebucht werden!
Schiller, der mit einem kleinen Präsent als Dankeschön aufwartete.

Naila – Zum Monatsnachmit- sind mündlich überlieferte schen Schwestern raubte odertag des Vereins der Pensionis- Erzählungen, sie handeln häu- der helfende Stollenzwerg, derten und Rentner des öffentli- fig von Kampf, Bewährung, Sieg vor Grubenunglücken warnte.
chen Dienstes – PRöD Naila - oder Niederlage, Fabelwesen Schrezeleins wie Holzfraala
war diesmal Schwarzenbachs und wundersame Kräfte zeich- helfen dabei.
Altbürgermeister, Heimatpfle- nen eine Sage aus, sie haben Die Sage berichte von Gescheger und Historiker Dieter Pfef- einen realistischen Kern, so henem, sachlich kurz und klar
ferkorn zu Gast, der dem Verein kann man nachlesen. „Hat der definiert. Sie berichte vonein volles Haus bescherte und Aberglaube etwas mit Sagen zu Außerordentlichem, ja auchvon 1. Vorsitzenden Andreas tun?“, so fragte Dieter Pfeffer- Übermächtigem, ist häufig
Schiller sehr herzlich begrüßt korn in die Runde.. „Vieles was beängstigend und schauderwurde.
ich Ihnen heute an Sagen und haft, trotzdem werde sie gerne
Bevor Dieter Pfefferkorn mit Erzählungen vortrage, ent- gehört, faszinierend in einer
seinem Programm begann, spricht das der Wahrheit? Sprachform, die den Zuhörer
wurde den Geburtstagskindern Bitte hören sie sich ein paar mitnehme. Pfefferkorn schilder letzten Wochen gratuliert Sagen aus dem Nailaer Raum derte diese mystischen Vorgänund herzliche Glück- und an, die vom Aufhuggler, dem ge jeder einzelnen Sage. Um
Segenswünsche sowie das obli- Stollenzwerg vom Waldham- aber seinem Vortrag auch etwas
gatorische Ständerla über- mer, dem Jungfernbrünnlein, Lebhaftes und Lustiges zu
bracht. Außerdem stellte Vor- der „Druud“ oder der Weißen geben, erzählte er Geschichten
sitzender Schiller das weitere Frau berichten und dazwischen wie zum Beispiel die vom Mond
Programm des Jahres vor, das zur Auflockerung für Sie ver- und dessen Farbe, dem schwewie folgt aussieht:
schiedene Geschichten. Vorträ- benden Bierglas, einer nicht
10.8. Fahrt nach Regensburg ge von Sagen anzuhören, ja das alltäglichen Urnenform, Gift für
mit Besuch des Hauses der bay- kommt überall an und die den Mann, dem letzten Grußerischen Geschichte
Zuhörer kommen in großer bei einer Beerdigung und ande29.8. Grillnachmittag
Zahl“ –wie auch bei Ihnen- , so re. Die anwesenden Gäste zeig14.09. Halbtagesfahrt nach der Redner. Freilich, alle diese ten aufmerksames Interesse,
Kleintettau
Sagen beginnen negativ und aufbrausendes
Gelächter
26.9. Spielenachmittag
nehmen doch ein gutes Ende. unterbrach seine Erzählungen12.10. Halbtagesfahrt ins Blaue So zum Beispiel die Geschichte und am Ende seines Vortrages
31.10. Monatsbachmittag mit vom „Aufhuggler“ der sich zollten ihm die Zuhörer viel
Notar Dr. Benedikt Jugl
unsichtbar auf den Rücken von Beifall.
28.11. Monatsnachmittag mit Menschen tragen lässt, ein Nächste Veranstaltungen:
1. Bürgermeister Frank Stumpf Dämon, der Körper und Seele Fahrt nach Regensburg: Don12.12. Weihnachtsessenäußerst belastet, oder die nerstag, 10. August 2023,
29.12. Zwischenlichten„Druud“, die ein furchtbares Abfahrt 8.00 Uhr, Bahnhof NaiDieter Pfefferkorn bedankte Alpdrücken bis zur mitter- la (es sind noch Plätze frei!)sich für die Einladung und nächtlichen Stunde verursacht, Grillnachmittag:Dienstag,beglückwünschte die Geburts- der habgierige und gewalttätige 29.08., 14.30 Uhr, Gaststätte
tagskinder ebenfalls. Sagen Ritter, welcher die drei bildhüb- Froschgrün

10

Wir im Frankenwald

HG Naila – Trainingstermine
Im August findet kein Training in der Frankenhalle statt.
Das Training startet wieder ab dem 6. September.
Für Fragen zum Training, bitte an Vorsitzende Martina Biegler(0160/94791439) wenden. E-Mail: 1.vorstand@hg-naila.de

FCR Geroldsgrün
Kreisklasse Frankenwald
Sa. 5.8. um 16.00 Uhr:SG FC Döbraberg/FCR Geroldsgrün - SG Stammbach/
Sauerhof
A-Klasse Frankenwald Nord
So. 6.8. um 15.00 Uhr:SG FCR Geroldsgrün II/FC Döbraberg II - VfB Moschendorf
Beide Spiele sind in StraßdorfVfR Steinbach
A-Klasse Frankenwald Nord
So. 06.08.2023 um 15.00 Uhr
SV Meierhof-Sorg – VfR Steinbach

SV05 Froschbachtal
FUSSBALL
Samstag 5.08., 16.00 Uhr, 1. Mannschaft-Herren-Bezirksliga:
SV Poppenreuth - SV Froschbachtal
Sonntag 06.08., 15.00 Uhr, 2.Mannschaft-Herren-Kreisliga:
SG1/Gefrees/Streitau - SV 05 Froschbachtal II
Sonntag 06.08., 15.00 Uhr, 3. Mannschaft-Herren-Kreisklasse:
ATS Selbitz - SV 05 Froschbachtal III

Sudetendeutsche Landsmannschaft Naila:

Vertreibungsgedenken schafft Versöhnungswillen
Naila – Zum nationalen
Gedenktag für die Opfer von
Flucht und Vertreibung gedachte die Sudetendeutsche Landsmannschaft (SL) Naila mit einigen Bürger und Bürgerinnen derRegion während der Versammlung der Opfer der furchtbaren
Heimatvertreibung 1946/46 aus
den deutschen Ostgebieten
Europas. Bezirksvizeobmann
Adolf Markus sprach zunächst
die folgenschweren Verkettungen nach dem 1. Weltkrieg
1918/19 durch Friedensdiktat,
Unterdrückung der Sudetendeutschen Volksgruppe durchdenTschechoslowakischen
Foto: Sudt. Archiv
Nationalstaat, die verbrecheri- Sudetendeutsche während der wochenlangen Vertreibung 1946 in Güterwaggons.
sche Nazidiktatur unter Hitler,
die Folgen des Münchner rem gegen Sudetendeutsche Adolf Markus erinnerte unter und Vergeltung der Vertreiber fend, wie jüngst der SudetenAbkommens bis hin zum Zwei- durch tschechische Revolu- anderem an den Brünner Todes- Beneš und Stalin, vergleichbar deutsche Tag in Regensburg
ten Weltkrieg und den nachfol- tionsgarden, Milizionäre und marsch, von 27.000 Deutsch- heute mit Putin und der Ukrai- zeigte, erst recht unter der neugenden Heimatvertreibungen. durch die durchziehende Sow- Brünnern 5.200 Tote, an die ne. Ein 89-jähriger Sudeten- en tschechischen Staats- und
Unter Missachtung aller Men- jetarmee, aufgehetzt vom tsche- 47.000 im Prager Stadion Inter- deutscher, Franz P. aus der Regierungsführung, Staatspräschenrechte waren die 15 Mil- chischen
Staatspräsidenten nierten, 5000 Tote, an die 5000 Region Aussig/Elbe, schilderte, sident Pavel und Premier Fiala
lionenHeimatvertriebenen, Beneš. 800.000 Sudetendeut- im Postelberger Kasernenhof wie er als Elfjähriger mit seiner und in konstruktiver Zusamvom Kleinkind bis zum Greis, sche jeden Alters seien sofort Internierten, 2000 Tote, an den Familie gleich nach Kriegsende menarbeit mit den SL-Führunschutzlos neuer Gewalttaten, nach Kriegsende von ihrem Jägerndorfer Hungermarsch, unter
lebensbedrohlichen gen Posselt, Hörtler, Michelund
Massaker, der Entrechtung und Besitz „wild“ vertrieben worden. von 3.000 Getriebenen 300 Tote, Umständen „wild“ vertrieben darüber hinaus. für Versöhnung
Enteignung ausgesetzt. Mehr Die tschechischen Gewalttäter Aussiger Elbbrücke 220 (bis wurde, zu Fuß über das Erzge- – gegen Vergessen, Verfälals zwei Millionen Menschen und Mörder zwischen 1938 und 800)Tote, Landskroner Blutge- birge, hungernd und durstend schungen Verschweigen. Keingemeinsames
hätten diese Vertreibung nicht Oktober 1945 gegen Deutsche richt 100 Ermordete.
durch verschiedene Not-Lager Schlussstrich,überlebt, etwa zwei Millionen seien von Edvard Beneš rück- Kriemhild Zeh und einige Teil- in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Gedenken, ständige Kontaktbesuche mit Öffentlichkeitsarbeit,
Frauen und Mädchen seien von wirkend straffrei gestellt wor- nehmer bemängelten, dass wir Thüringen.
Stalins Rotarmisten vergewal- den. Untersuchungen ergaben, Deutsche durch manche Politi- Obmann Adolf Markus hoffe, Museen in München und Aussig,
tigt und geschändet worden und dass von den 3,5 Millionen ker und Medien einseitig an dass durch dieses Gedenken zu die Sudetendeutschen Tageseien bis heute traumatisiert. Sudetendeutschen
241.000 unsere Verantwortung für die einem gerechten Ausgleich in unter anderem sind positive
Der 8. Mai 1945, Weltkriegsende Menschen zu Tode kamen, Nazi-Verbrechen erinnert wür- der Verständigung zwischen Zeichen für die weitere Arbeit
vor 78 Jahren, sei für viele Deut- durch Massaker, Todesmärsche, den, gleichzeitig die Verbrechen Tschechien und den Sudeten- der Sudetendeutschen Volkssche und für 3,5 Millionen Sude- Zwangsarbeit, Suizid und Ver- gegen uns verschwiegen wür- deutschen und zur Besinnung gruppe. Nach medialer Untertendeutsche kein Tag der treibungsqualen, Kleinkinder, den. Die wenigsten Deutschen über diese dunklen Zeiten bei- stützung der Sudeten-ProblemBefreiung gewesen. Es begann Schwangere bis hin zum Greis. seien Täter, die meisten Deut- der Geschichten beitrage. Die darstellung und reger Diskuseine Leidenszeit durch grausa- Nazis und SS-Schergen hatten schen seien Opfer des Nazi- ständige Dialog- und Informa- sion schloss Bezirksvizeobmann
me Gewaltexzesse unter ande- sich rechtzeitig abgesetzt.
Wahnsinns und Opfer von Rache tionsarbeit verbessere sich lau- Adolf Markus die Versammlung.

Erdarbeiten aller Art · Baustofe & Winterdienst
Ab jetzt neu: Landwirtschatliche Dienstleistungen
Wir baggern alles um

Markus Hensel
Baggerbetrieb - Marlesreuth

Baggerbetrieb Markus Hensel
Ritterweg 1095119 Naila / MarlesreuthTel.
0 92 82 - 9 84 94 02
Fax
0 92 82 - 9 84 94 03
Mobil 01 75 - 2 46 89 48
E-Mail info@hensel-bagger.de

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
Wir im Frankenwald

11Drei Kulturtage mit Schulfest an der Musischen Realschule Naila

Vorhang auf für junge Talente
Naila – Mit drei Kulturtagen bei
offenen Schultüren brachte die
Musische Realschule eindrucksvoll das Schuljahr ineinem besonderen Rahmen
zum Abschluss. Mit dem spannenden Geisterspektakel „Das
teuflische Verließ“ starteten die
Kulturtage. Die Schulspielgruppe unter der Leitung von Schauspielerin Gerti Baumgärtel mit
14 Darstellern brillierte undglänzte mit dem ausgewählten
Stück, dass so ganz denGeschmack des Publikums traf,
denn es ging in einem turbulenten Geschehen um Geister, Verlies, Ritter, Mittelalter, Zaubern,
Spannung, Schulklasse, Übernachtung; Abenteuer, Krach zu
Hause, unglückliche Liebe und
Freundschaft. Jana hat Krachmit ihrer Mutter. Zur Rache entschlossen, lässt sie sich nach dergelungenen Vorführung heimlich im Rathaus einsperren. In
Zwischen-Szenen wird dasGeschehen durch „Werbespots“persifliert: Mit „täglich zwischen fünf und zehn Stück derneuen Schoko-FügsamkeitsKugeln“ könnte Janas Mutter,die sich in ihrem anstrengenden
Berufsalltag durch Janas Übernachtungs- und sonstige Pläne
gestört fühlt, die Tochter in den
Griff kriegen. Der amüsanteAuftritt dreier Lehrer aus dem
Kollegium, die als Reinigungspersonal die Bühne „stürmten“,sorgte für wahre Lachsalven.
Eine Glanzleistung der Schulspielgruppe, die in Mimik und
Gestik begeisterten und den
Schluss zulassen, dass hierhoffnungsvolle Bühnentalenteheranwachsen. Nach dem Theater folgte das Sommerkonzert
und dies mit über 100 Akteuren
der siebten bis zehnten Jahr- henden Ovationen die Bühne len helfenden Händen wie den wahrnahmen und natürlich war Prinz“, luden zum Basteln vongangsstufe. Durch das bunte verlassen konnte. Ohne Frage Technikerteam unter der Lei- auch fürs kulinarischen Ange- Rosen ein.
Programm führten die Kultur- gab es weitere brillierende tung des ehemaligen Schülers bot bestens gesorgt, sodass ich Sportlich ging es im Außenbelotsen Tamira Frank und Lena Solistinnen und Solisten und Tim Bruchner, dem Elternbeirat manche Klassenkasse, der eine reich zu, ob nun beim GummiSchmidt, die nicht nur die ein- unterm Strich gaben alle ihr für die Verköstigung, den oder andere Euro fließen konn- stiefelweitwurf, Riesen-Hulazelnen Stücke ansagten, son- Bestens, hervorragend vorbe- Musiklehrerteam, Kulturlotsen te. Und zu einer musischen Hopp oder auch Zielwerfen auf
dern auch Informationen dazu reitet von den Musiklehrern und natürlich den musizieren- Realschule gehörte auch beim Toilettenpapierrollen. Fun undgaben. Es gab Auftritte der Klas- Evelyn Beißel, Silvia Melzner, den Akteuren auf der großen Schulfest Konzertfeeling, dass Spaß auch bei den Wasserspiesenverbände wie auch der Benedikt Maier und Markus Bühne der Zweifachturnhalle. in den Musikräumen per Mini- len. Unterm Strich präsentierEnsembles. Sie alle präsentier- Hager, die ein buntes Programm Den Abschluss der Kulturtage konzerten in „Endlosschleife“ ten die drei Kulturtage eindie
vielfältigen
ten hörbar die „Erträge“ des mit einen Hörgenuss verschie- bildete das Schulfest. Weit geboten war und von Eltern und drücklichderSchulkultur,
Schuljahres und zugleich verab- dener Genres zusammenge- waren die schulischen Pforten Großeltern gerne angenommen Aspekteschiedeten sich die Zehntkläss- stellt und eingeübt hatten. Die für die Gäste geöffnet, wo man wurde. Experimente, Knobelei- ermöglichten ein Eintauchen
ler musikalisch. Mehrfach und Bigband bildete wieder den Unterrichtsprojekte wie auch en und Schülerprodukte luden ins Schulleben und intensiv inbestaunen in die Welt der Naturwissen- die Bereiche Musik und Theater.
herausragend waren Ceren Kilic Abschluss und spielte die Ausstellungenund Moritz Rödel auf der Bühne bekannte Titelmusik des James konnte oder auch an Mitmach- schaften ein, Programmieren An allen drei Tage besuchte
zu erleben und zu hören, sie mit Bond Streifens „Skyfall“. Direk- stationen Spiel und Spaß erleb- war möglich und die Theater- dritter Bürgermeister Daniel
brillanten Sologesang und er als tor Gerd Riedl sprach von einem te. Ausreichend Raum und Zeit scouts informierten über die Hohberger die Veranstaltunhervorragender Drummer, der zweistündigen musikalischen für Begegnungen und Gesprä- neue anstehende Spielsaison gen, begeistert von der Vielfalt
erst nach einer Zugabe und ste- Festival und dankte all den vie- che war gegeben, was viele mit dem Stück „Der kleine des Schullebens.

12

Wir im Frankenwald

Letzter Schultag für Rektorin Reifan der Schule Martinsberg

Lust auf Fußball ?
Habt ihr schon mal Fußball gespielt?
Wenn nicht, kein Problem. Alles was dazu gehört, könnt ihr bei der SV
05 Froschbachtal mit seinen umliegenden Stammvereinen, TSV Bad
Steben, ATSV Thierbach und ATS Bobengrün erlernen. Ob Tormann,
Abwehr, Mittelfeld, oder Stürmer. Ob Junge oder Mädchen ab 4 Jahre
werdet ihr den Spaß und Freude an der Kunst mit dem Lederball kennenlernen. Im Vordergrund stehen viele kleine Spielformen, Bewegungsspiele mit dem Ball bis zur Koordination, Teamgeist und Ballbehandlung, um euch Kinder die Leidenschaft am Fußball heranzuführen.
Dein Team, dein Leben. Wir freuen uns über jedes neue Gesicht.
Die Jugendarbeit bei der SV 05 Froschbachtal bietet:

Naila – Am letzten Schultag verabschiedeten sich Schülerinnen undSchüler sowie Lehrerkollegium
und Personal mit einem eigens
getexteten Lied von der Sonderschulrektorin der „Schule am Martinsberg“, Marie-Luise Reif, die inden wohlverdienten Ruhestandgeht und wünschten zugleich
Gesundheit, Glück und viel Vergnügen. „Über drei Jahrzehnte
von Elan und Kraft wirktest du als
gute Kraft hier fabelhaft. Kindern
und Kollegen wirst du fehlen sehr,
deshalb fällt der Abschied von dirheute schwer und wir sagen Dankeumso mehr“, lauteten unter anderem einige der Zeilen. Auch persönliche Worte, Präsente und Blumen gab es zum Abschied von derSchülerschaft.

• Trainer/Betreuer mit sportlicher Erfahrung und sozialen Umgang
mit Kindern• Kinder im Alter von 4-11 Jahren in den Altersgruppen: Bambini,
F und E-Junioren• Training ohne Leistungsdruck• hervorragende Trainingsbedingungen• familiäre und Elterneingebundene, freundliche Atmosphäre• kindergerechte Art des Fußballs, um den Spaß am Fußball nachhaltig zu fördern• Integriert in die Spielformen ist ein Rotationsprinzip der Spieler*innen, um allen Kindern Einsatzzeiten zu ermöglichen• Entwicklung von Sozialverhalten und Selbstvertrauen bei jedem
einzelnen Spieler• weitere Aktivitäten im Verein• 3 Sportanlagen (Bad Steben, Thierbach, Bobengrün)• Trainingsmöglichkeiten in den Wintermonaten (Schulturnhalle,
Bad Steben)
Fußball ist nicht alles.„Fußball spielen und Gemeinschaft leben“,
bei Meisterschaften, Sommer und Winterturnieren, Abschluss- und
Weihnachtsfeiern. Haben wir euer Interesse geweckt, dann meldet
euch einfach bei unseren Trainern/Betreuern.
Ansprechpartner und weitere Infos unter:www.sv05froschbachtal.deOnline-Vorträge in derBayerischen Demenzwoche

Hof – Pflegende An- und Zuge- Landeszahnärztekammerzuhörige sowie alle Interessierten „Ernährung und Zahnpflege bei
sind herzlich eingeladen zu zwei Menschen mit Demenz“. Angekostenfreien Online-Vorträgen sprochen sind sowohl häuslich
der Fachstelle für Demenz und Pflegende als auch MitarbeitenPflege Oberfranken via Micro- de in der Pflege.
soft Teams.
In dem Vortrag erfahren die TeilHof – Vom 15. bis 24. September Dinkel bietet einen Ohren- des Landkreises erwünscht wird, Am Montag, 18. September , nehmenden, wie eine gutefindet die 4. Bayerische schmaus am Samstag, den 23. kann dies gerne vermittelt wer- 18.30-20.00 Uhr bieten die Mit- Zahnpflege bei Menschen mit
arbeiterinnen Kerstin Hofmann Demenz richtig durchgeführt
Demenzwoche des Bayerischen September, 10.00-11.15 Uhr im den.
Staatsministeriums für Gesund- Prinzregent-Luitpold-Saal (Ein- Der Eintritt ist frei. Die Parkplät- und Ute Hopperdietzel einen wird und welche Rolle eine
heit und Pflege statt. In diesem gang: Therme Bad Steben, ze P1 und P2 sind kostenpflich- Kompaktkurs zum Thema gesunde Ernährung dabei spielt.
Rahmen organisiert die Fach- Steinbacher Str.). „Zuhören, tig, P3 ist kostenfrei. Um Anmel- Demenz an. Sie informieren zum Eine Anmeldung ist per E-Mailstelle für Demenz und Pflege Mitsingen, Mitklatschen“ ist das dung wird gebeten bei Ute Hop- Krankheitsbild, zum Umgang an info@demenz-pflege-oberOberfranken als Kooperations- Motto mit bekannten Liedern perdietzel unter 09281/57 500 mit Betroffenen und zu Entlas- franken.de oder telefonischoder ute.hopperdietzel@leit- tungsangeboten. Die sogenann- unter 09281 / 57 500 möglich.
partner der Lokalen Allianz für aus jungen Jahren.
te Demenz Partner-Schulung ist
Menschen mit Demenz im Hofer Um Teilhabe am gesellschaftli- stelle-pflege.de.
eine Initiative der DeutschenLand zwei demenzfreundliche chen Leben zu fördern, sind beiAlzheimer Gesellschaft, dieMusikveranstaltungen in Bad de Veranstaltungen speziell fürumfassendes Material zum TheMenschen mit Demenz undSteben.
ma zur Verfügung stellt.
Am Mittwoch, den 20. Septe- deren Angehörige, willkommen
Am Weltalzheimertag, Donmeber, 14.00-16.00 Uhr erfreut sind jedoch alle Interessierten
nerstag, 21. September von
Werner Thieroff mit Schlagern jeden Alters mit und ohne
16.30 bis 18.00 Uhr referiert Dr.
und Evergreens in der Kamin- Beeinträchtigung.
Frank Hummel, Mitglied desWenn eine Begleitung durch
stube, Hemplastr. 1a.
Vorstandes der Bayerischen
Der Bayreuther Pianist Matthias ehrenamtliche Kulturpatinnen

Musik liegt in der Luft - zwei Musikveranstaltungenfür Menschen mit Demenz

14

Wir im Frankenwald

Samstagabend, 5. August: Kult
mit Brass bei Liros

Wochen-Angebot
vom
07.08. – 12.08.23
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
Dörnthal

Schäufele vom Strohschwein„Hofer“ Rindfleischwurst
Schinkenwurst
Fleischkäse, auch zum Selberbacken
Schinkensalat
Illertaler 45 % F.i.Tr.

100 g 1,19 €100 g 1,89 €100 g 1,69 €100 g 1,19 €100 g 1,29 €100 g 1,39 €Dörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Ab Donnerstag 10.08.23
Schaschlik roh
Stück 2,60 €Für die schönste Zeit des Jahres: Unsere große Auswahl an Wurst und Fertiggerichten in Dosen undGläsern.
Eco-Box und Vytal – fragen Sie in unserem Geschäaft nach unseren Mehrweg-Systemen.
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof sowie in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag.
Bestellungen sind möglich per Tel., Mail, WhatsApp, Messenger und natürlich komfortabel über die
BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Strohschweine: Ritter Klaus, Schwingen; Markstein Rainer, Gumpertsreuth
Rinder: Schaller Markus, Lipperts; Hader Josef, Nurnwww.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel undwww. facebook.com/Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de

Lichtenberg – Der Ensemble- Benjamin Sebald von Rekkenze Musikbegegnungsstättedeskurs für Blechbläser von Haus Brass, die als Ensemble den Kurs Bezirks, bringt ältere und jüngeMarteau präsentiert stim- in Lichtenberg leiten.
re Bläser unterschiedlicher
mungsvolle Musik auf höchstem „Das Konzert ist durch das Niveaus zusammen, immer
Niveau. Fans von Brass im Fran- besondere Ambiente des Liros- unter dem Motto: „Brass macht
kenwald wissen: Dieses tradi- Garnlagers ein tolles Erlebnis. Spaß“.
tionelle Konzert am ersten Im Mittelpunkt des EnsembleAugustwochenende begeistert kurses steht in diesem Jahr das Info: Samstag, 5. August, um 19
mit Spielfreude, Präzision, ja, Waldhorn, special guest ist Uhr im Garnlager der Forma
Virtuosität.
Suren Babayan, Solo-Hornist LIROS, Poststraße 11, 95192„Auf dem Programm des Kon- der Hofer Symphoniker“, so Lichtenberg. Die Teilnehmerinzerts am Samstag stehen unter Bezirkstagspräsident
Henry nen und Teilnehmer kommen
anderem Werke von M. Praetori- Schramm.
aus ganz Deutschland.
us, W. A. Mozart, J. Brahms, J. Der Ensemblekurs von Haus Der Eintritt ist frei, Spenden
Miles und B. Schick“, erläutert Marteau, der Internationalen sind erbeten.

Ökumenischer Oberfranken-Bus zum „Marsch für das
Leben“ in Berlin 16. September

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Unser Service für Sie
Sie wollen nicht warten
Rezept oder Bestellung bei uns einwerfen –wir liefern oder Sie holen später ab
Kundenkarte mit Dauerrabatt auf alle nicht
rezeptpflichtigen Artikel
Bestellung einfach am Telefon oder per
App
Kostenfreier Lieferservice
Freundliche undkompetente Beratung
durch ein bestens
qualifiziertes Team

Angebot im August
OMNi-BiOTiC® Die Wirkung
beruht auf der einzigartigen Kombination
von Bakterienstämmen. Dies macht die
besonderen und einzigartigen Effektejedes OMNi-BiOTiC® aus und sorgt für
ein gutes Bauchgefühl– auch auf Reisen.

%tt*
0
2 aba
R

Durch die Straßen Berlins trugen die 4.000 Teilnehmer beim „Marsch-für-das-Leben“ 2022 Transparente wie„Leben begrüßen – nicht beenden“, „Du bist wunderbar geschaffen!“ und „Keine Kinder – keine Zukunft!“

Hof – „Ja zum Leben – für ein ge-Marsch – ökum. Gottesdienst Weitere Zustiege nur nachEuropa ohne Abtreibung und – freie Zeit . Rückfahrt ca. 21 Uhr. Absprache.
Euthanasie! Keine Selektion von Kostenbeitrag pro Erw. € 30 – Anmeldung an Pfarrer.MarMenschen mit Behinderung!“ Jgdl/Kids frei! Abfahrtsorte/ tin.Kuehn@web.de - ForchGegen Unrecht durch Töten im -zeiten: 5 Stunden Forchheim heim, Tel. 09191-7941433
Mutterleib und im Alter stehen (St. Johannis-Kirche) - 5:15 h Es laden zur Mitfahrt ein: PfarrEBS (DM-Markt) - 5:25 h vikar Bernhard Kuhn (FO-Don
Menschen aus ganz Deutschlandauf.
Sei
dabei! Hlg.stadt (Bürgerhaus) – 6.20 h Bosco), Pfarrer Thomas Bruhnke
www.marsch-fuer-das-leben. BT (Oberfrankenhalle) - 7 h (Heiligen- stadt), Pfarrer Martinde. 13 Stunden Kundgebung Münchberg (A9-Rasthof Mc Kühn (Forchheim), Unternehmer Ernst Müller (Selbitz)(Bundeskanzleramt) – Schwei- Donald).

Franken-ApothekeInh. Bernard Michaelis

Kronacher Str. 2a95119 Naila

Telefon: 09282 5041
Mail: info@frankenapo-naila.de - www.frankenapo-naila.de*Rabatt gilt auf den ehemaligen Verkaufspreis für in der Apotheke vorhandene Artikel.
Abgabe nur in handelsüblichen Mengen solange Vorrat reicht.
Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Gültig bis 31.08.2023

Wir im Frankenwald

15

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMüllabfuhr

Die Stadt Naila stellt baldmöglichst

vom 07.08.2023 bis 13.08.2023 (Kalenderwoche 32)
Marlesreuth, Naila
Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Biotonne (Abfuhrkalender 4)

Museum Naila im Schusterhof
Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
vor 42 Jahren.
Galerie in der Stadtbibliothek:
Nailaer Künstler - Andreas Zuber
Homepage www.museum-naila.de
Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

1 Betreuungskraft m/w/d
im Rahmen eines geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses
für die offene Ganztagesschule an der Grundschule Naila,
Albin-Klöber-Straße 11, 95119 Nailaein.
Sie haben Erfahrung und Freude bei der Betreuung von Schulkindern, sind teamfähig,flexibel, zeigen Einsatz und Engagement?
Dann werden Sie insbesondere montags bis donnerstags eingesetzt!
115 Kinder und nette KollegInnen freuen sich auf Sie!
Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (auch frühere Tätigkeitsnachweise),senden Sie bitte bis 10.08.2023 an das Personalamt der Stadt Naila,
Marktplatz 12, 95119 Naila.
Auskunft erteilt Herr Gunther Leupold, Verwaltungsleiter, unter der Rufnummer
09282/68 32.
Naila, den 24.07.2023
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Die Stadt Naila sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Geöffnet für Familien und Gruppen bis 10 Personen nach Voranmeldung
eine/n Sachbearbeiter/in m/w/dfür Beitragsabrechnung, Straßen- und Wegerecht

Leserfoto aus Naila

Die Stelle ist unbefristet und als Vollzeitstelle vorgesehen.
Ihre Aufgabenschwerpunkte:- Erschließungsbeiträge und Herstellungsbeiträge- Bearbeitung der Nachfolgeregelung für Straßenausbaubeiträge- Mitwirkung beim Erlass von Satzungen- Mitwirkung bei der Beitrags- und Gebührenkalkulation leitungsgebundener
Einrichtungen, insbesondere Ermittlung aller Grundstücks- und Geschossflächen
- Stundenerfassung Bauhof- Mitwirkung und Unterstützung im Ordnungsamt
Ihre Qualifikation:- Erfolgreicher Abschluss als Verwaltungsfachwirt/in (m/w/d) mit Fachprüfung II oderals Beamtin/Beamter (m/w/d) der 3. Qualifikationsebene- Einsatzwille und Entscheidungsfreude- Anwenderkenntnisse in kommunalen EDV-Verfahren
Wir bieten Ihnen:- Ein verantwortungsvolles und vielseitiges Aufgabengebiet- Tarif- und leistungsgerechte Bezahlung entsprechend der Qualifikationen
und persönlichen Voraussetzungen mit den üblichen Sozialleistungen desöffentlichen Dienstes- Einen modernen, zukunftssicheren Arbeitsplatz mit guten Aufstiegsmöglichkeiten- Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher
Eignung bevorzugt berücksichtigt
Sind Sie Interessiert?
Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen aussagefähigen Unterlagenbis 31.08.2023 an die Stadt Naila, Personalamt, Marktplatz 12, 95119 Naila.
Auskunft erteilt gerne Herr Verwaltungsleiter Gunther Leupold, Tel. 09282/68-32.
Naila, 24.07.2023
Stadt Naila

Das Foto einer prächtigen Stockrose aus ihrem Garten in Marxgrün hat Ute Sinterhauf
gemailt.

16

Wir im Frankenwald

Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Aus Naila

After Work Party in der MetaBrew
Ab sofort findet jeden letzten Donnerstag im Monat in der Brauerei eine After Work Party statt. Von
16 bis 22 Uhr gibt’s leckere Brotzeiten und gutes Bier „made in Naila“. Bei kälteren Temperaturen
findet die Party dann im „Schalander“ statt. Wer sich das Bier in Flaschen oder Dosen zuhauseschmecken lassen will - der Verkauf ist jeden Dienstag und Donnerstag von 16 Uhr bis 18 Uhr geöffnet.

Sommerreise des Singenden Kaffeetischs
Der „Singende Kaffeetisch“ unternimmt seine musikalische
Sommerreise am Samstag, 02. September.
Abfahrt: 8.00 Uhr - ab Bahnhof Naila – 1. Ziel: Zwergenpark Trusetal
Die Bimmelbahn fährt durch das Zwergenreich; kleiner Imbiss.
2. Ziel: Schmalkalden – Rundgang durch die mittelalterliche Innenstadt mit ihren Fachwerkbauten, anschließend Besichtigung der
ViBa-Nougatfabrik, mit Einkaufsmöglichkeit. Heimfahrt über Saalfeld mit Einkehr in Blankenberg im Gasthof „Kriegel“ zum Abendessen. Ankunft in Naila ca. 21 Uhr. Preis für Busfahrt mit Eintritt ca. 35€. Anmeldungen noch möglich bis 30. August 2023 bei Barbara Bernstein Tel. 09282/978047 (Reiseleitung und weitere Informationen)Frankenwaldverein Naila:
Rundwanderung um die Giechburg
Am Sonntag, den 06. August 2023, lädt die OG Naila
des Frankenwaldvereins, zu einer Wanderung ein. Treffpunkt ist
08:30 Uhr am Zentralparkplatz Naila zur Fahrt zum Wanderparkplatz Giechburg. Fahrgemeinschaften werden gebildet. Streckenverlauf: Die einfache Rundwanderung um die Giechberg, vorbei an
Weingarten weiter zur Gügelkirche, auf dem Kreuzweg zur Giechburg, an den geschnitzten Pfählen vorbei zurück zum Ausgangspunkt. Anschließend ist eine gemütliche Einkehr im Gasthof „Goldener Anker“ geplant. Wanderstrecke ist ca. 8 km.
Wanderung, leicht bis mittelschwer, Wanderausrüstung wie festes
Schuhwerk ist erforderlich und Wanderstöcke werden empfohlen.
Der Frankenwaldverein freut sich auf viele Mitglieder und alle anderen Wanderlustigen.
Achtung: Wanderung findet nur bei trockenem Wetter statt.

1. Bürgermeister Frank Stumpf mit dem Team der Meta Brew bei der After Work Party.

Veranstaltungen in der Stadt Naila
04.08.

19.00 UhrReservistenkameradschaft Naila

RK-Treff

RK-Keller

06.08.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wettermit den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

08.08.

14.00 Uhr

Junggebliebenen-RundeMonatliches Treffen

Gaststätte Froschgrün

08.08.

17.00 UhrVdK Naila

VdK-Stammtisch im Biergarten

Grüner Baum Naila

10.08.

08.00 Uhr

PRöD Naila

Fahrt nach Regensburg mit Besuch im Haus
der bayerischen Geschichte

Abfahrt: Bahnhof Naila; Anmeldung bei
1. Vorsitzendem Andreas Schiller, Tel.
09282/443

11.08.

17.30 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün – Frauengruppe

Jubiläumsabend „25 Jahre Siedlerfrauen“

Siedlerheim Froschgrün

11.08.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit StammtischFauna und Flora

Gaststätte Froschgrün

13.08.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wettermit den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

13.08.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Monatsabend mit allen Gästen, die Freude
Froschgrüner Park
am Modellbau und der Parkeisenbahn haben

18.08.

19.00 UhrReservistenkameradschaft Naila

RK-Treff

RK-Keller

20.08.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wettermit den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

26.08.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit StammtischFauna und Flora

Gaststätte Froschgrün

29.08.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Grillnachmittag

Gaststätte Froschgrün

01.09.

19.00 UhrReservistenkameradschaft Naila

RK-Treff

RK-Keller

08.09.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit StammtischFauna und Flora

Gaststätte Froschgrün

16.09.

15.30 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Naturkunde Naila e. V.

100-Jahr-FeierGaststätte Froschgrün

Wir im Frankenwald

17

Aus Naila

Neuer Spielturm am Spielplatz im Neubaugebiet Lindenpark eröffnet
Im Neubaugebiet Lindenpark Bürgerbeteiligung die Eltern
ist ein neuer Spielplatz ent- und Kinder aktiv beteiligen.
standen. Bereits bei der Aus- Nach den abschließenden
weisung des Neubaugebietes Arbeiten am Fallschutz und derwurde durch die Stadt Naila der Außenanlage durch den StadtSpielplatz geplant und im bauhof konnte das Spielgerät
Bebauungsplan ausgewiesen. nun seiner Bestimmung überIn der Zwischenzeit wurden auf geben werden.
dem Spielplatz eine Sitzgele- Die Kosten der gesamten Anlagenheit und ein Spielplatz- ge belaufen sich auf 28.500
Euro sowie circa 100 Arbeitsschild angebracht.
Bei der Auswahl des Kletter- stunden des Städtischen Bauturms konnten sich im Zuge der hofes.

Abschlussfeier an der evangelischen
Schule Naila

Einführung Pfarrer Dr. Hohenberger
und Pfarrer Hesse in Naila

Unser Bild zeigt alle Abschlussschülerinnen und Schüler mit den Klassenlehrern Petra Fleischer und Philipp
Greim.

Qi-Gong vor den Sommerferien

23 Neuntklässler und elf Zehntklässler der evangelischen Schule
Naila nahmen ihre Abschlusszeugnisse entgegen.
Die Zeugnisverleihung desAbschlussjahrganges 2022/23
erfolgte in einer gemeinsamen
großen Feier der neunten undzehnten Jahrgangsstufen im
Außengelände der Schule – undalle konnten ihre erfolgreichen
Zeugnisse aus den Händen desjeweiligen Klassenlehrers Philipp
Greim (neunte Klasse) und Petra
Fleischer (zehnte Klasse) entgegennehmen, die diese gemeinsam mit Schulleiterin Franziska
Stein überreichten. „Abschluss- und, dass alle fürs Ziel des anstehen. Dank gab es für die
feiern sind immer besondere Abschlusses arbeiteten. „Die Lehrer von den Schülersprechern
Momente“, bilanzierte die Schul- Trainer, sprich Lehrer, haben und den Eltern. Im Anschluss war
leiterin und auch, dass ein euch gut vorbereitet, jeden auf Zeit und Raum für Gespräche im
Lebensabschnitt zu Ende geht. seine Art und Weise motiviert, ob geselligen Beisammensein, Zeit
Franziska Stein verglich die nun durch Druckaufbau oder für Rückblicke, zum Austauschvon Erinnerungen. Von den 23
Schulzeit mit der Spielzeit einer Strukturen.“
Mannschaft, bei der man vor ein Franziska Stein betonte, dass im Neuntklässlern werden sechs die
paar Jahren angeheuert, sich in September eine neue Spieleinheit zehnte Klasse besuchen. Für die
den Jahren geformt und gebildet beginne und sie dafür einen jeden Zehntklässler indes hieß es endhabe, mit Stürmern und auch ein gutes Team wünsche, auch gültig Abschied nehmen, verdefensiven Mittelfeldspieler. „Die Vorfreude und Durchhaltevermö- schiedene Ausbildungen stehen
Mischung macht’s“, betonte Stein gen, wenn schwierige Aufgaben an.

18

Wir im Frankenwald

Das Evang.-Luth. Dekanat Naila und die Kirchengemeinden Naila
und Marxgrün laden herzlich ein zur Einführung von Pfarrer Dr.
Thomas Hohenberger und Pfarrer Andreas Hesse am 6. August, um
10 Uhr. In einem Festgottesdienst werden beide durch Dekan
Andreas Maar in der Nailaer Stadtkirche installiert. Pfarrer Andreas
Hesse wird die 2. Pfarrstelle Naila mit Kirchengemeinde Marxgrün
und Pfarrer Dr. Thomas Hohenberger die 3. Pfarrstelle Naila verliehen. Beim anschließenden Empfang im „Täubla“ gibt es Gelegenheit
mit Pfarrer Dr. Hohenberger und Pfarrer Hesse ins Gespräch zu kommen.

Entspannt können die Erstklässlerinnen und Erstklässler der Grundschule Naila in die Sommerferien starten. Wie für jede Jahrgangsstufe an der Schule gab es nun auch für die ersten Klasse ein besonderes
Sportprojekt: Qi Gong. Zum Ende des Schuljahres führte Stephanie
Klier mit den Kindern verschiedenste Qi-Gong-Übungen, eingebaut
in kreativen Geschichten, durch. Vom „Gruß an die Sonne und Erde“
und der „Verneigung“ bis hin zum „Katzenbuckel“ brachte die Einheit viel Bewegung und Entspannung in den Unterrichtsalltag. Die
Kinder lernen so, wieder in Einklang mit sich selbst und mit der Naturzu kommen. Genau das richtige nach einem anstrengenden Schuljahr, in dem die Kleinsten jede Menge gelernt haben.

Aus Naila

Schützenabteilung des TuS 02 Lippertsgrün:

Doris Hildner ist Lippertsgrüner Bürgerkönigin
Lippertsgrün – Das traditionelle Schützen- und Gartenfest
fand wie immer auf dem Vorplatz (und witterungsbedingt
teilweise in der Mehrzweckhalle) des vereinseigenen Sportheims statt.
TuS-Vorsitzender Uwe Peetz
konnte viele Besucher, unter
ihnen auch 1. Bürgermeister
Frank Stumpf, den 2. Bürgermeister Jörg-Steffen Höger
sowie viele Stadträte begrüßen.
In diesem Jahr fand zum zweiten
Mal, anstelle des Hauptschießens, das „Lippertsgrüner Bürgerschießen“ statt.
Hier konnte jeder Bürger sein
Können unter Beweis stellen, ob
als Team oder Einzelstarter.
Um 18.00 Uhr wurde dasGeheimnis gelüftet und der Sieger Bürgerschießen: Thomas Wirth, Reinhold Rank, Bürgerkönigin Doris Schützenkönig Johannes Friedrich und Jungschützenkönig Sebastianneue Schützenkönig durch den Hildner, TuS Vorstand Uwe Peetz, 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Hans Ernst mit denSchützen des TuS Lippertsgrün.
1. Bürgermeister proklamiert. Spindler, Joe Schade, Susanne Franz, Markus Franz, Erwin Schuberth, Gitta
Johannes Friedrich übernahm Schade, Schützenmeister Karlheinz Friedrich, Emilia Ernst und Frieda
Weibrecht (hinten von links).
als Schützenkönig die Kette vonGerhard Ott. Johannes Friedrich
Die Sieger des Bürgerschießens:lebt seit 10 Jahren in der Nähe ßen“ teilnahmen. Jeder Teilneh- (Schirmmütze), da die Lippertsvon Bayreuth, ist aber als Schüt- mer bekam ein Freigetränk grüner Bürger im Volksmund alsze nach wie vor beim TuS Lip- sowie die ersten fünf Plätze bei „Batschkappn“ bezeichnet wer- Schützen: 1. Platz Johannes Friedrich, 2. Platz Felix Kemnitzer,
3. Platz Claudia Dill, 4. Platz Rainer Engel, 5. Platz Gerhard Ott.
pertsgrün aktiv und mit dem den Mannschaften Bier und den.
Verein eng verbunden. Sebas- Bratwürste sowie bei den Ein- 1. Bürgermeister Frank Stumpf Bürger: 1. Platz Reinhold Rank, 2. Platz Uwe Peetz, 3. Platz Thomastian Ernst übernahm als Jung- zelstartern einen Essensgut- dankte für die Einladung. Das Wirth, 4. Platz Susanne Franz, 5. Platz Michael Scholz.
schützenkönig die Kette von schein. Die Mitglieder der TuS- Gartenfest des TuS Lippertsgrün Teams: 1. Platz „Frankenwaldverein“ mit Bernd Geiser, Volker Horn,
Felix Kemnitzer. Luke Högner Schützenabteilung wurde hier- zählt zu den Höhepunkten der Hans Spindler; 2. Platz: „Team 11.11.“ mit Erwin Schuberth, Markus
Stadt, so Stumpf. Zudem gratu- Franz, Joe Schade; 3. Platz: „Schrubber alt“ mit Gitta Schade, Claudia
wurde bester Schütze mit dem bei extra gewertet.
Beim Bürgerschießen wurde lierte er den Schützenkönigen, Rank, Ute Ströhla; 4. Platz „Besprechungslaufmädels“ mit Bettina
Red-Dot-Luftpunktgewehr.
Schützenmeister
Karlheinz Doris Hildner zur „Bürger- die das Amt mit Stolz überneh- Pültz, Judith Peetz, Christine Horn.
Friedrich freute sich, dass über schießkönigin“ gekürt. Anstelle men können und somit auch die Bürgerkönig: Bürgerkönigin Doris Hildner, 2. Platz: Hans Spindler,
90 Schützen und 22 Teams am 2. einer Königskette bekam sie Stadt nach außen hin repräsen- 3. Platz: Reinhold Rank, 4. Platz Uwe Peetz, 5. Platz: Joe Schade.
Lippertsgrüner Bürgerschie- eine original „Batschkapp“ tieren.

Sommerfest am Bärenhaisla
SySTEP hat mit circa 200 Gästen passte, sodass im Freien inmitsein Sommerfest am „Bären- ten von Natur bestens gefeiert
haisla“ nahe dem Nailaer Orts- werden konnte – und natürlichteil Culmitz gefeiert. Von allen schnabuliert, die Geselligkeit
Einrichtungen des Institut für genossen
undGespräche
systemische Erlebnispädagogik geführt wurden.
zugleich Anbieter für ambulante Bei einem internationalen
und stationäre Leistungen im Salatbuffet, Gegrilltem undRahmen der Jugendhilfe und alkoholfreien Getränken konnHilfe zur Erziehung kamen die ten sich die Besucher stärken
Gäste und somit vom Waldkin- bevor klein und groß beimdergarten in Naila, der Feuer- Bogenschießen, im Niedrigseilwehr-Kita in Straßdorf, dem garten oder im Feuerwehrparneuen
Waldkindergarten cours Wissen und Können testen
Stammbach wie auch den statio- und einbringen konnten, dabei
nären und ambulanten Jugend- zugleich neue Erfahrungenhilfeangeboten. Das Wetter erlebten.

Wir im Frankenwald

19

Aus Naila

CSU und Frauen-Union Naila

Spielplatzfest an der Badstraße
Der Wettergott hatte es gut samt Verkehrsübungs- und denheit vor, die mit dem Fest
gemeint: Bei angenehmen som- Bolzplatz umherwirbelten. Die ihren Startschuss fand.
merlichen Temperaturen durfte Warteschlange beim Kinder- Ziel dieser Umfrage ist es, die
die CSU und Frauen-Union Nai- schminken war zeitweise so Meinungen der Familien zu denla zahIreiche Gäste zum Spiel- lang, dass sogar Nummern ver- vorhandenen
Spielplätzen
platzfest in der Badstraße geben mussten. Ein absoluter
abzufragen und auch Wünsche
begrüßen.
Kindermagnet war sicherlich und Anregungen für eine EntStadträtin Dorothea Hollerbach, die Edelsteinsuche im Sand, bei wicklung der Nailaer Spielplatzdie das Fest federführend orga- der die gefundenen Schätze in landschaft aufzunehmen.
nisierte, zeigte sich sichtlich den zuvor gestalteten Schatz- „Wir als CSU verstehen uns alserleichtert und sehr begeistert: kistchen gesammelt werden Familienpartei. Transparenz„Mein Augenmerk als CSU- konnten.
und der Austausch mit den MitStadträtin liegt besonders im Bei der Spielstraße winkte als bürgern ist uns sehr wichtig. Es
sozialen Bereich und deswegen Belohnung eine coole Medaille, liegt uns sehr am Herzen, dassist es für mich eine Freude, so die gerne als Erinnerung mit wir bei dieser Thematik genau
ein Fest für die Kinder und nach Hause genommen wurde. die Menschen mitnehmen, die
Familien zu organisieren. Wir Während die Kinder beschäftigt davon betroffen sind und/oderhaben mit dem Fest voll ins waren, kamen die Eltern zum sich eine Veränderung wünSchwarze getroffen. Ich freue Plaudern und Verweilen zusam- schen. Durch Ihre Teilnahmemich über diesen großen men.
an der Umfrage, die Sie unter
Ansturm und danke allen Hel- Dabei hatten sie auch die Gele- dem Link http://kurzelinks.de/fern, die uns tatkräftig unter- genheit mit den anwesenden csunaila finden, können Sie
stützt haben.“Stadträtinnen und Stadträten aktiv bei der Entwicklung mitDie Hauptakteure waren an die- ins Gespräch zu kommen. Orts- wirken.“
sem Tag natürlich die Kinder, vorsitzender
Paul-Bernhard Plakate auf den einzelnen Spieldie wie kleine Ameisen ganz Wagner stellte außerdem die plätzen würden auch nochmal
geschäftig auf dem Gelände Umfrage zur Spielplatzzufrie- daran erinnern, dass die Umfra-

Auf dem Bild zu sehen (v.I.): Stadtrat Christoph Faltenbacher, Stadträtin
und FU-Ortsvorsitzende Ira Rodler, Stadtrat, Stadträtin Dorothea Hollerbach und CSU-Ortsvorsitzender Paul-Bernhard Wagner.

ge noch bis zum 13. August 2023 uns, dass sich die Familien nachlaufe, so Paul-Bernhard Wagner. einem modernen, neuen TreffStadträtin und FU-Vorsitzende punkt sehnen, an dem man
Ira Rodler resümiert: „Naila ist zusammenkommen kann. Wir
ein Familienparadies und soll möchten alle Nailaer dazu eindies bleiben. Wir müssen dafür laden, an unserer Umfrage teildie richtigen und zeitgemäßen zunehmen,
damit
wir
Rahmenbedingungen schaffen. dahingehend etwas verbessern
Die großartige Resonanz zeigt können.“

Termine der MehrgenerationenProjektschmiede
11.08. von 16.00 bis ca. 17.30 Uhr „Lust auf
Bücher“ in der Stadtbibliothek Naila,
Walchstr. 15. In kleiner Runde Lesen, Diskutieren, Kaffee oder Teetrinken. Wer möchte ein Buch vorstellen, wer möchte einfach mal
schnuppern? Wer möchte uns mit Musik erfreuen? Die Leiterin der
Stadtbibliothek, Helga Stampf, stellt interessante Neuzugänge vor.
Informationen Brigitte Witzgall, Tel. 09282/8901, Helga Stampf und
Marlies Osenberg, Tel. 0176 40762827,
21.08. von 14.00 bis 16.00 Uhr Netzwerktreffen im BonhoefferHaus, Albin-Klöber-Str.9 in Naila zur Vorbereitung des UNO-Welttages zur Überwindung von Armut und Ausgrenzung im Rahmen desf.i.t.-Projektes „Sichtbar aber auch nicht stumm.“Anmeldung bei
Pfarrerin Rodenberg, Tel. 09282/9635617

Frankenwaldverein Ortsgruppe Lippertsgrün

Jugendwochenende mit tollen Erlebnissen
Alles rund ums Thema Wasser ein tolles Programm überlegt.
war das Motto des diesjährigen Nach einem bunten SpielnachJugendwochenendes des Fran- mittag waren am Samstagkenwaldvereins Lippertsgrün. abend die Eltern zum GrillZiel war das Wanderheim des abend eingeladen.
Frankenwaldvereins Schauen- Der Sonntag begann mit einem
stein, wo die Kinder entweder Frühstück und dem Kindergotin Zelten oder im Haus über- tesdienst, bevor es zu Fuß zum
nachten konnten.
Wasserspielplatz nach HelmDas Jugendteam mit Christine brechts ging, wo alle Kinder
Schmölzer-Glier, Nina Weiß, nach vielen lustigen ÜberraMona Ernst und Nicole Franz schungen am Nachmittag
hatte sich auch in diesem Jahr abgeholt werden konnten.

20

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:
Frau Roselinde Thüroff, Hochstraße 26
zum 85. Geburtstag (04.08.)
Frau und Herrn Luba und Andreas Schilling, Döbrabergstraße 8
zur Goldenen Hochzeit (09.08.)
Frau und Herrn Gabriele und Herbert Dietz, Türkengrundstraße 15
zur Goldenen Hochzeit (10.08.)

Aus dem Standesamt
Eheschließung:Armin Peetz und Darleen Lötsch,
Schwarzenstein, Tulpenweg 7, am 27.07.2023.

Bundesfreiwilligendienst: Zwei Stellen frei
Die Stadt Schwarzenbach a.Wald bietet zwei Einsatzstellen an. Eine Stelle im Bauhof im Bereich
Umwelt- und Naturschutz sowie Nachhaltigkeit und eine Stelle in der Grund- und Mittelschule im
Bereich Kinder- und Jugendhilfe, Jugendbildung und Jugendarbeit.
Der Bundesfreiwilligendienst (BFD) ist ein freiwilliges Engagement in sozialen, kulturellen,ökologischen oder anderen gemeinwohlorientierten Einrichtungen in Deutschland. Das sind zum
Beispiel Kindergärten, Schulen, Pflegeeinrichtungen, Rettungsdienste, Forstämter, Theater,
Museen, Sportvereine und vieles mehr.
Ein BFD kann zwischen 6 und 24 Monate dauern – er wird meistens für 12 Monate am Stückgeleistet. In der Regel ist der BFD ein ganztägiger Dienst, bei dem die Freiwilligen überwiegend
praktische Hilfstätigkeiten leisten. Dafür bekommen sie ein Taschengeld und sind automatisch
Mitglied in der gesetzlichen Renten-, Unfall-, Kranken-, Pflege- und Arbeitslosenversicherung.
Einen Bundesfreiwilligendienst können alle machen, die die Vollzeitschulpflicht erfüllt haben.
Ansonsten spielen Alter, Geschlecht, Nationalität oder die Art des Schulabschlusses in der Regelkeine Rolle. Freiwillige sammeln wertvolle Erfahrungen, können Wartezeiten sinnvoll überbrücken
und ein Berufsfeld kennenlernen. Der BFD bietet die Möglichkeit, sich zu orientieren und dieeigenen Fähigkeiten zu entdecken und weiterzuentwickeln. Auch die Einsatzstellen profitieren vonder engagierten Unterstützung. Dazu gibt es ein schriftliches Zeugnis über die Art und Dauer,
welches bei Bewerbungen vorgelegt werden kann. Der BFD kann gegebenenfalls als
Wartesemester oder Praktikum angerechnet werden.

Schon gewusst?
Viele Personenstandsurkunden auch im Rathaus
Schwarzenbach a.Wald erhältlich!
Das Geburten-, Ehe-, Lebenspartnerschafts- und Sterberegister wird am
Ort des jeweiligen Personenstandsfalls geführt. Die Personenstandsurkunden aus diesen Registern sind deshalb beim Standesamt zu beantragen, in
dessen Zuständigkeitsbereich das Kind geboren ist, die Ehe geschlossen
wurde, die Lebenspartnerschaft begründet wurde bzw. der Betroffene verstorben ist
Personenstandsurkunden können auch beim Standesamt Schwarzenbach a.Wald
beantragt werden, wenn der Personenstandsfall nach dem 01.01.2009 bei einer anderen Gemeinde in Bayern eingetreten ist.
Die Personenstandsurkunden geben zum Zeitpunkt ihrer Ausstellung den jeweiligen
Stand der standesamtlichen Beurkundung in den Personenstandsregistern wieder.
Änderungen durch Fortführung der Personenstandsregister werden in die Urkunden eingearbeitet. Folge ist z.B., dass in einer älteren Geburtsurkunde noch kein Vater eingetragen ist, wenn die Vaterschaft erst später anerkannt wurde. Die Abstammung von dem
Mann kann dann nur mit einer neueren Geburtsurkunde nachgewiesen werden.
Dieses Beispiel soll verdeutlichen, dass immer nur die neueste Personenstandsurkunde
den aktuellen Stand der Beurkundung in einem Personenstandsregister wiedergebenkann. Selbst wenn keine Veränderungen eingetreten sind, lässt sich auch diese Tatsache
nur mit einer Personenstandsurkunde neuesten Datums beweisen.
Personenstandsurkunden können die Personen, auf die sich die standesamtliche Beurkundung bezieht, ihre Ehegatten oder Lebenspartner (bei bestehender Ehe oder Lebenspartnerschaft), ihre Vorfahren und ihre Abkömmlinge ohne weitere Voraussetzung erhalten. Andere Personen müssen ein rechtliches Interesse glaubhaft machen.
Die Gebühr für eine Geburts-, Ehe-, Lebenspartnerschafts- oder Sterbeurkunde beträgt
12,00 EUR.
Standesamt Schwarzenbach a.Wald
Frankenwaldstr. 16
95131 Schwarzenbach a.Wald
Tel.-Nr. 09289-5041 oder 5032
E-Mail: standesamt@schwarzenbach-wald.de

Wir im Frankenwald

21

Aus Schwarzenbach a.Wald

Ein spannendes
Kindergartenjahr geht zu Ende
Beginn am 4. September 2023, 8 x montags, 17 Uhr und 20 Uhr noch
In der Feuerwehrkita von SySTEP geht ein schönes und ereignisreiches Kindergartenjahr zu Ende. einzelne Räder frei; Gebühr 48 Euro zzgl. Hallenbadeintritt
Gemeinsam haben wir viele tolle Sachen erlebt und gemeistert. Zum Abschluss des Kindergartenjah- Anmeldung und Infos im Rathaus: Frau Meyer, Tel. 09289/5021,
res gab es noch eine Menge Aktionen mit der Feuerwehr, beim Bouldern und beim Abschiedsfest mit E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de
den Vorschulkindern.

VdK OV Schwarzenbach a.Wald
Fahrt zur Naturbühne Trebgast am 13.08.2023:
Abfahrtszeiten:
13.00 Uhr: Unterschwarzenstein, bei „Stöcker Bus“
13.05 Uhr: Schwarzenbach a.W., Marktplatz
13.15 Uhr: Schwarzenbach a.W., Bushaltestelle Post

Ziehung Gewinner FrankenWALDtag

Verantwortliche des FrankenWALDtages trafen sich mit Bürgermeister Reiner Feulner im Rathaus
zu einer Nachbesprechung undzur Ziehung der Gewinner. Neben
Gutscheinen gibt es unter anderem Holzkohle aus der Thiemitz,
ein Ster Holz und mehr. Die Preise
werden bei einer gesonderten Veranstaltung an die Gewinner, dieaus den Landkreisen Hof, Wunsiedel, Kronach und Kulmbach kommen, übergeben.

22

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Musical der Schulspielgruppe
Bei einem Entdeckerflug durch und einer wunderschönen asseln als wahre Kenner des machen würde. Alles ist lang- Hiphop-Künstler und präsenweilig, meinten die Punk-Kat- tierte der Eule stolz ihr Demodie Musikwelt findet die Eule Melodie folgte. Das war der Jazz.
den Beat. Eine tolle Vorführung, Beginn einer zauberhaften Rei- Der passionierte Maulwurf-Alt- zen und sorgten mächtig für Tape. Keine Ruhe, sondern Party
rocker warf am liebsten seinen Unruhe und die Eule begreift, hieß es für die Fledermaus bei
die viermal stattfand – auch die se.
kleinsten Zuschauer hatten ihre Zuerst traf sie auf die Pop-Flie- Hügel auf dem Festivalgelände dass Punk-Musik eben nicht lei- Elektromusik und flackernden
gen mit ihren grünen Paillet- auf und die Eule verstand, dass de und friedlich klingt. „Und wie Lichtern am Nachthimmel.
Freude daran.
Da gab es Jazz-Musiker mit tenkleidern und lernte einen die Rockmusik nichts mit wäre es mit Reggae? Der gechill- Erschöpft nach vielen Liedern,
Damen oder Hiphop-Tänzer und Pophit kennen, den sie so Röcken zu tun hatte. Eine aufge- te Papagei erklärt, was seine unter anderem „Fühlst du schoneine Vielzahl von Erzählern. Sie schnell nicht vergaß. Dann regte Motte in der Oper erzählte Lieblingsmusik aus Jamaika so den Beat?“ und von den vielen
Abenteuern kehrte die Eule inberichteten von einer Eule, die führte der Weg sie in den Jazz- der Eule, warum ihr Leben ohne besonders macht.
am Rande des Waldes wohnt keller. Dort warteten die Keller- diese Musik keinen Sinn Fette Beats zeigte die Ratte als ihre Höhle in den Wald zurück.

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
Obst- und Gartenbauverein Schwarzenbach
1. Freitagstreff im Monata.Wald04.08.
11.08.

18.00 UhrFrankenwaldverein Schwarzenbach a.Wald

StammtischVereinshütte an der Peunthe
Pizzeria Bella Ciao, Schwarzenbacha.WaldWir im Frankenwald

23

Aus Schwarzenbach a.Wald

Tschüss Angela!

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
SpVgg Döbra

Mit einem lachenden und Mit einer Bilderpräsentation einer Videobotschaft voneinem weinenden Auge nimmt begann der Abschied durch Jean-Paul und Andrea Ardüser
Angela Wunner Abschied von Leiterin und Freundin Susi (die ehemalige Arbeitskolleihrer Tätigkeit als Kindergärt- Ruckdeschel, die für die vielen gin) aus Albanien. Bürgernerin. Es war nicht nur eine Jahre der Zusammenarbeit meister Reiner Feulner hatte,
Tätigkeit, es war Berufung, ja und des Zusammenhaltens wie alle anderen, zum
Abschied ein Geschenk dabei.
eigentlich Liebe zum Beruf dankte.
und zu den Kindern. Fast 20 Freude habe den Alltag durch- Er sowie Samuel Ossendorf
Jahre war sie in der Kita Aben- zogen, nun wartet die Hänge- von der Jesusgemeinde Franteuerland – vorher im Evange- matte im Ruhestand. Die Kin- kenwald und der Trägerverlischen Kindergarten-, hat die der führten auf, was an Angela antwortliche Daniel Diezel
Kita mit aufgebaut als diese so besonders ist und was sie erwähnten ihre Leidenschaft
gegründet wurde. „Damals mit mag oder nicht mag. Über- für die Kinder in all den Jahvier Kindern“ erinnert sie sich. rascht wurde sie auch mit ren.

Bei der Verabschiedung, auf dem Bild von links: Joanna Varghese, Samuel Ossendorf, Bürgermeister Reiner Feulner, Jennifer Fechtner, Daniel Diezel, Fredi Wunner, Susi Ruckdeschel sowie Angela Wunner (vorne) und Elea, diean diesem Tag Geburtstag hatte.

24

Wir im Frankenwald

Sonntag, 06.08. 15.00 Uhr
Herrenmannschaft Heimspiel gegen FSV Naila 2

FC Döbraberg
Samstag, 05.08.2023 in Straßdorf um 16.00 Uhr
SG FC Döbraberg/FCR Geroldsgrün gg. SG Stammbach/
Sauerhof
Sonntag, 06.08.2023 in Straßdorf um 15.00 Uhr
SG FC Döbraberg/ FCR Geroldsgrün 2 gg. VFB Moschendorf

SV Meierhof Sorg
So. 06.08.2023 um 15 Uhr
SV Meierhof-Sorg – VfR Steinbach
Sportanlage Meierhof

Aus Schwarzenbach a.Wald

Kreisjugendfeuerwehrtag: Wir waren dabei!

Ein abwechslungsreiches und spannendes Programm wartete auf die Jugendlichen der Feuerwehren aus Straßdorf und Bernstein a.Wald. Sie waren mit ihren Betreuern
in Helmbrechts dabei, als der Kreisjugendfeuerwehrtag mit Zeltlager an drei Tagen stattfand. Dort wurden unter anderem örtliche Betriebe und Sehenswürdigkeiten
erkundet sowie eine Ausbildungs- und Informationswanderung durchgeführt. Dabei stand auch die Kameradschaftspflege im Vordergrund.

Ohne Elterntaxi zur Schule
69 Grundschüler haben mitgemacht und sich nicht von den
Eltern zur Schule fahren lassen. ZuFuß, gemeinsam mit anderen Kindern und laufen ist schließlich
gesund. Es gab viele Argumente
für diese Aktion. In der Schulaulawurden jetzt die Urkunden vergeben. Hausmeister Patrick Rothballer war Glücksfee und zog die
Gewinner der Stofftaschen. Außerdem erhielt Ana Luisa Koch einen
Gutschein.

Wir im Frankenwald

25

Aus Schwarzenbach a.Wald

17. September: Markt der Vereine
Für Klein und Groß, für Jung und festzulegen. Für Verköstigung
Alt – dafür ist der Markt der Ver- ist auch gesorgt.
eine gedacht. Dieser findet am Unter anderem sind dabei:
Sonntag, den 17. September von Tellschützen, OGV Döbra, BRK
13 bis 17 Uhr im Pausenhof der und Bergwacht Schwarzenbacha.Wald, Go Church, SSV SchwarGrundschule statt.
Vertreter zahlreicher Vereine zenbach a.Wald, Brainflush
trafen sich mit Gemeindeju- Laboratory, FC Döbraberg, Wasgendarbeiter und Hausmeister serwacht und Wintersportverein
Patrick Rothballer, um im Pau- Schwarzenbach a.Wald, Evangesenhof und auf dem Schulgelän- lische Kirchengemeinde, Großde die Standorte der einzelnen kaliberschützenverein, CVJM
Vereine, die sich dann den Besu- und Freiwillige Feuerwehr
chern mit Aktionen vorstellen, Schwarzenbach a.Wald

Besichtigung Dorschenmühle

Start ins Ferienprogramm

Im Rahmen der Waldhauptstadt in Zusammenarbeit mit der VHS
fand wieder Besichtigung beim Höbel- und Sägewerk Meister statt.
Einen zweite Führung wurde dankenswerter Weise wegen dem großen Interesse angeboten. Hier erfuhren die Besucher die einzelnen
Schritte der Produktion mit großen Maschinen und traditionellen
Werkzeugen. Zweiter Bürgermeister Matthias Wenzel bedankte sichbei Heiko Meister mit einem T-Shirt der Waldhauptstadt.

26

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung

Wir bitten zu beachten: Kurzweilig eingeschränkte
Erreichbarkeit des Rathauses Bad Steben Mitte August 2023

Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Die Haupt- und Finanzverwaltung im Rathaus ist im Zeitraum 14. bis 18. August 2023
ausschließlich mit telefonischer Voranmeldung erreichbar!
Wir bitten rechtzeitig im Voraus Termine bei den jeweiligen Sachbearbeiter(inne)n zu
buchen bzw. nicht dringliche Angelegenheiten in eine andere Woche zu verschieben!

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9 geschaeftsleitung@badsteben.de
Informations- und Kommunikationstechnik
Luca Fischer
Zi. 7 luca.fischer@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8 ina.tuebel@badsteben.deSozialamt
Silke Singer
Zi. 1b silke.singer@badsteben.de
Einwohner-/ Gewerbe-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5 fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2 birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3 moritz.wunner@badsteben.de
Lohn-/ Gehaltsbuchhaltung, Besoldung
Sylvia Wiesel
Zi. 4 sylvia.wiesel@badsteben.de
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.de

Zudem bleibt das Rathaus am Donnerstag, 17. August 2023,
komplett geschlossen!

Jungbürgerversammlung in Bad Steben:
Lea Bär und Julia Chudik sind Jugendvertreterinnen

Tel. 74 21
Tel. 74 27
Tel. 74 22
Tel. 74 38
Tel. 74 37
Tel. 74 44
Tel. 74 34
Tel. 74 31
Tel. 74 30
Tel. 74 33

Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3 ordnungsamt@badsteben.deTechnisches Bauamt
André Möller
Zi. 1 bauverwaltung@badsteben.deTechnisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.deTechnisches Bauamt – Verwaltung
Sylvia Wiesel
sylvia.wiesel@badsteben.de

Auf dem Bild von links: Bürgermeister Bert Horn, Jugendsprecherin Lea Bär, Holger Hallbauer/

Tel. 74 35 Jugendbeauftragter Marktgemeinderat, stellv. Jugendsprecherin Julia Chudik, Max Egelkraut/bisheriger Jugendsprecher sowie Kreisjugendpfleger Johannes Wurm.

Tel. 74 23

Zur Jungbürgerversammlung hatte dieser Tage Bürgermeister Bert Horn die 12 bis 17Tel. 74 39 Jährigen aus dem Gemeindegebiet von Bad Steben eingeladen. Auf der Tagesordnung
standen die turnusmäßige Neuwahl der Jugendvertreter des Marktes Bad Steben sowie
Tel. 74 30 im Kreisjugendparlament. Nach der Begrüßung durch den Bürgermeister informierte
Kreisjugendpfleger Johannes Wurm über die Aufgaben und Möglichkeiten der kommuBauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Tel. 74 51 nalen Jugendvertretung. So können zum Beispiel Vorschläge aus dem Kreis der JugendWasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)
0151/18039016 lichen an den Gemeinderat gemacht werden, welche dort zu beraten sind. „Im Landkreis
Hof steht ein Budget von 10.000 Euro zur Verfügung über dessen Verwendung das Kreisjugendparlament entscheiden kann“, so Wurm.
Tourist-Information
Bei Wahl der Wahl zur Jugendvertretung des Marktes Bad Steben wurden schließlich Lea
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Mo–Mi. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr Bär aus Thierbach und Julia Chudik aus Carlsgrün jeweils einstimmig gewählt. Die beiTel. (09288) – 74 70
Do. – Fr. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr den sechzehnjährigen jungen Damen werden Bad Steben auch im Kreisjugendparlament
repräsentieren.
Fax (09288) – 74 80
Sa. & So. 09.00 – 12.00 Uhr
Natürlich hatten die jungen Mitbürgerinnen und Mitbürger auch Gelegenheit ihre AnreMonika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Tel. 74 73 gungen im Rahmen der Jungbürgerversammlung vorzutragen. So beklagte Ronja Haase,
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Tel. 74 72 dass das Wartehäuschen am Bahnhof viel zu klein sei; es biete kaum Schutz bei schlechIra Rodler
ira.rodler@bad-steben.de
Tel. 74 74 tem Wetter. Auch wurde die Frage diskutiert, ob das Wahlalter in Bayern auf 16 Jahre
Stefanie Rogler stefanie.rogler@bad-steben.de
Tel. 74 71 abgesenkt werden sollte. Hier äußerten sich die Jugendliche eher zurückhaltend. So
sahen die Jugendvertreterinnen mehr Aufklärung zum Thema Wahlen an den Schulen
SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
09283-8612243 als Voraussetzung für ein solches Projekt. Auch sei die persönliche Entwicklung nicht bei
Technischer Kundenservice
09283-8610 allen Personen in diesem Alter soweit abgeschlossen um manche Themen wirklich entscheiden zu können. Und auch der scheidende Jugendvertreter Max Egelkraut vertrat die
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
0941-28003366 Ansicht, dass das Wahlalter mit 18 Jahren so in Ordnung ist.
Abschließend wies Kreisjugendpfleger Wurm die Anwesenden noch auf eine VeranstalAntennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
tung des Landkreises Hof zur Landtagswahl hin: Am 16. September wird ein „Politikerfür Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
09288 - 28 99 9 99 grillen“ stattfinden. Bei diesem Event werden die Politiker zum einen selbst am Grill stehen und zum anderen auch kritische Fragen aus dem Kreis der jungen Teilnehmer beantKundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)
09288-9500 worten.

Wir im Frankenwald

27

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Ein Unterrichtstag bei der Firma Brühl & Sippold„Technik und Kultur“ heißt ein Abteilungen, bei denen die
Themenbereich im Fach Hei- Schüler immer wieder ihr Könmat- und Sachunterricht der nen unter Beweis stellen mussGrundschule. Um diese Inhalte ten. So wurden beispielsweise
nicht nur theoretisch, sondern die Zuschnittmuster virtuell auf
möglichst anschaulich und das Leder projiziert, zugepraktisch zu erleben, machte schnitten und die Teile an dersich die Klasse 4a der Alexan- Nähmaschine zusammengeder-von-Humboldt-Grundschu- fügt. Es war faszinierend für diele Bad Steben am Donnerstag, Mädchen und Jungen zu erleden 20. Juli zu Fuß auf den Weg ben, wie viele Arbeitsschritte
zur Firma Brühl & Sippold in nötig sind, bis ein Sofa fertig ist
Carlsgrün. Nach einer Begrü- und verpackt in den LKW gelaßung durch Christian Spörl, den werden kann. So einenübernahm Arnold Lang die Füh- spannenden Unterricht hat man
rung durch die Fertigungshal- nicht jeden Tag! Lehrer und
len. Gleich bei der ersten Station Schüler bedankten sich herzlich
durften die Kinder Hand anle- bei Christian Spörl und Arnold
gen und einen kleinen Hocker Lang von der Firma Brühl & Sipaus vorgefertigten Holz- und pold für die Organisation, die
Polsterteilen zusammenschrau- viele Zeit und das abwechsben. Weiter ging es zu vielen lungsreiche Erlebnis.

Jubiläumsbusfahrt nach Mainfranken
Anlässlich seines 100-jährigen ger Runde verschiedene VesperBestehens unternahm der TSV platten - passend zu den kreCarlsgrün eine Tagesbusfahrt denzen Weinen - verzehrt. Die
nach Mainfranken, besuchte Einkehr zum Abendessen fanddabei das „Freilandmuseum in Volkach im Restaurant „HinKirchenburg Mönchsondheim“ terhöfle“ statt, wo die „Reisenund nutzte verschiedene Füh- den“ bei strahlendem Sonnenrungen. Es folgte eine Teilung schein und mediterranem Flairder Gruppe und während die in der überdachten Außentereine Butter selbst herstellte, rasse den erlebnis- und lehrreiprobierte sich die andere im chen Tag gemeinsam ausklinBrotbacken. Als krönender gen ließen. Der dritte TSV-VorAbschluss dann der gemeinsa- sitzende Tobias Metzner, derme Verzehr des selbst produ- gleichzeitig als Reiseleiter funzierten „Butterbrotes“. „Allen gierte, dankte vor allem Mirjam chauffierte und durch seine
Teilnehmern war die Freude Diezel-Hornfeck, die als Tochter humorvolle und herzliche Artüber das aktive Mitwirken anzu- der TSV-Ehrenrätin Ingrid Die- ebenso dazu beitrug, dass dermerken“, freute sich dritter Vor- zel Carlsgrüner Wurzeln hat, Tag sicher noch lange in schöner
sitzender Tobias Metzner. Wei- und in Mainfranken wohnend, Erinnerung aller Teilnehmer
ter ging´s nach Bullenheim zur tätig für das „Freilandmuseum bleiben wird. Tobias Metzner
Weinverkostung im „Winzerhof Kirchenburg Mönchsondheim“ meinte bereits während derund Weinstall Schmidt“, die vom die Ideengeberin zu diesem Fahrt schmunzelnd, dass aufChef des Winzerhofes und des- Ausflug war. Ein Dank ging auch grund der großen Resonanz es
sen Tochter als frisch gebacke- an Busfahrer Helmut Spörl aus durchaus möglich sei, dass die
ner Wein-Sommelière begleitet Carlsgrün, der seine Erfahrung Busreise der Anfang einer jährwurde. Bei bester Laune der Rei- bei der Vorplanung einbrachte, lichen TSV Carlsgrün - Tradition
senden wurden dabei in geselli- alle Teilnehmer gewohnt sicher werden könnte.

28

Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Helga und Gottfried Holfeld
feierten eiserne Hochzeit

Wandern mit dem
Frankenwaldverein
Am vergangenen Sonntag traf Thiemitz bis Gemeinreuth,sich die Ortsgruppe Bad Ste- vorbei an Kahlflächen die
ben des Frankenwaldvereins einerseits nachdenklich stimzum Wandern. Wir starteten in men, die aber viele schöne
Schübelhammer, liefen zuerst Ausblicke boten. Die letzte
bergan bis Bernstein und wei- Etappe von Gemeinreuth bis
ter zum Weiler Breitengrund. zurück nach Schübelhammer
Dort konnten wir die impo- ging bergab durch einensante, geschätzte 900 Jahre Hochwald mit mächtigen Tanalte Eibe bestaunen -wahr- nen und vielen satten Grüntöscheinlich der älteste Baum nen. Mit einer Einkehr im
des Frankenwaldes. Wir wan- Gasthaus „Vogela“ endete diederten weiter in Richtung ser gemeinsame Wandertag.

Unser Bild zeigt den Bürgermeister Bert Horn mit dem Jubelpaar Helga und Gottfried Holfeld.

Helga und Gottfried Holfeld fei- und dies für drei Jahre. „1957 erzählt er lachend und meint,
erten das besondere Fest der kam ich zurück, es gab wieder dass er zwar der Beifahrer war,
eisernen Hochzeit. Sie sind in genügend Arbeit“, erinnert der aber trotzdem mit verantwortBad Steben zu Hause. Er kam als Jubilar und auch an den Haus- lich. Helga Holfeld arbeitete
Heimatvertriebener aus den bau am Landeshügel in Bad Ste- erst im Haushalt und dann 35
Altvatergebirge 1947 nach Bad ben. „Während der Bauzeit Jahre als Näherin in der Bad
Steben und sie arbeitete im wohnten wir in Nordhalben und Stebener Firma Frede. Beide
Haushalt der Bad Stebener zogen 1960 in unser eigenes sind Mitglieder des TSV Bad
Familie von Oskar Raithel, Häuschen.“ Tochter und Sohn Steben, unterstützen diesen
gebürtig aus Nordhalben. 1958 kamen zur Welt und heute zäh- seit Jahren mit ihrem Beitrag.
gaben sie sich nach vier Jahren len zur Familie noch fünf Enkel „Aktiv sind wir schon lange
Kennenlernzeit im damaligen und vier Urenkel einschließlich nicht mehr, aber wir hatten
Wohnort Nordhalben das „Anhang“. Das „Eiserne“ Paar schöne Zeiten im Verein mit
Jawort und erhielten auch dort ist zufrieden und hofft auf wei- Karten spielen und Stammtischden kirchlichen Segen. Auf- tere gemeinsame Ehejahre, wie auch Gymnastikgruppe.“
grund dessen, dass die Braut auch wenn altersbedingte Weh- Nun genießt das Paar die
noch keine 21 Jahre alt war, wehchen nicht zu verleugnen gemeinsame Zeit in den eigekonnte die Hochzeit nur mit sind. 20 Jahre Arbeit in der Liba nen vier Wänden, freut sich
Zustimmung der Mutter erfol- und 20 Jahre im gemeindlichen über die Besuche von Enkeln
gen. „Das war halt damals so“, Bauhof Bad Steben bilden das und Urenkeln und frönt den
meint Helga Holfeld schmun- berufliche Leben von Gottfried Hobbys von Sockenstricken undzelnd. Kennengelernt hat sich Holfeld, der so einige Anekdo- Holzmachen. Von der Marktgedas Paar beim Spazierengehen. ten aus seiner Zeit im Bauhof zu meinde überbrachte Bürger„Helga und ihre Freundin erzählen weiß, darunter auch meister Bert Horn die besten
haben die Kinobilder ange- das Malheur mit der Schneefrä- Glückwünsche zum Ehejubiläschaut und sind dann weiterge- se in Obersteben 1985. „Beim um persönlich und von Landrat
laufen und ich mit meinem Fräsen befand sich der Aus- Dr. Oliver Bär, den Bayerischen
Freund hinterher“, erzählt wurfschacht auf Höhe des Ministerpräsidenten Markus
Gottfried Holfeld und lacht. Küchenfensters eines der Söder und dem BundespräsiGelernt hat er Werkzeugmacher Anwesen und durchschlug die- denten Frank-Walter Steinin der damaligen Liba, doch mit ses aufgrund der Wucht, sodass meier flatterten die Glücksinkender Auftragslage zog es sich dann auf dem Küchentisch wunschschreiben per Post ins
ihn nach Schwäbisch Gmünd ein Schneehaufen türmte“, Haus.

Wir im Frankenwald

29

Aus der Marktgemeinde Bad StebenÜbernachtungsfest im Luther-Kindergarten

Auf dem Code-Weg unterwegs
Zu ihrem letzten KindergartenAbenteuer trafen sich die Bad
Stebener Kindergartenkinder an
einem Freitagnachmittag in
Hirschberglein. Ihre Mission
war es, im Auftrag der beiden
bekannten Handpuppen Timmyund Lotte auf dem Weg zum Seifenteich allerlei Aufgaben zu
lösen und dabei einen sechsstelligen Code herauszufinden. Dieser wurde dringend gebraucht,
um einen Tresor zu öffnen, indem ein großer Edelstein verborgen war. Für ihre Detektivarbeit wurden die Kinder imAbschiedslager mit einem
leckeren Abendessen und vielen
kreativen
Spielangeboten
belohnt. Zudem hatten dort alle

Schwarzwald-Reise des Reha Sport
Vereins Bad Steben:
Der Reha Sport Verein Bad Steben e. V. fährt vom 10. 9. - 16. 9. 2023
in den Schwarzwald nach Oberharmersbach.
Vorgesehen sind: Tour durch den Hochschwarzwald
Schifffahrt auf dem Titisee. Fahrt über die Elsässische Weinstraße
und Besuch von Colmar. Ausflug zu den Triberger Wasserfällen und
Besichtigung des Eble Uhren Parks. Ausflug nach Basel und zum
Dreiländereck Deutschland-Frankreich-Schweiz
Preis p.P DZ 705,00 €Preis EZ 795,00 €Es sind noch Plätze frei! Anmeldungen bei Barbara Voigt 09288/1894.

Offenes Grillen am Wanderheim
Gerlaser Forsthaus
Fleißige freiwillige Helfer und die Firma Wirth Bedachungen, Steinbach haben die gelungene Sanierung
des Daches der Pergola am Wanderheim Gerlaser Forsthaus vollendet. Grund genug um zu feiern. Der Frankenwaldverein Bobengrün lädt alle Mitglieder und Gäste zum „offenen Grill“ am Samstag,den 12. August 2023 am Wanderheim ein. Ab 18 Uhr steht kostenlos
und umsonst Glut zur Verfügung. Jeder kann seine Köstlichkeiten je
nach Geschmack mitbringen und dort seine Fähigkeiten als Grillmeister unter Beweis stellen. Getränke können käuflich erworben
werden. Wir freuen uns auf euren Besuch.

Frankenwald-TV
Tägliche Sendezeiten Videos:
03:00, 06:00, 09:00, 12:00, 15:00, 19:00, 21:00, 23:30 Uhr„Historische Feuerwehrübung in Bad Steben“ „Feuerwehr-Oldtimertreffen“

AWO-Seniorentreff
Am 07. August findet um 14.30 Uhr im Sportheim des ATSV-Thierbach-Marxgrün unser nächstes gemütliches Beisammensein mit
Kaffee und Kuchen statt. Hierzu sind alle -auch Nichtmitgliederherzlich eingeladen.

30

Wir im Frankenwald

Mädchen in einer Nuss versteckt
beim Abschied am Samstagmorgen. Da hatten sie den abhodie Möglichkeit einen kleinen lenden Eltern viel zu erzählen,
Tresor zu bauen und sich einen denn nicht nur ein spannendes
eigenen Code dafür auszuden- Code-Weg-Abenteuer, sondern
ken. Und natürlich durfte auch auch eine aufregende Nacht im
ein Edelstein nicht fehlen. Die- Kindergarten lagen hintersen erhielten die Jungen und ihnen.

Besuch vom Förderverein
An ihrem Abschiedslagerplatz
bekamen die Vorschulkinder
beim Übernachtungsfest ganz
unerwarteten Besuch. Saskia
Grüner und Eva-Maria Rank vom
Förderverein der Luther-Kindertagesstätte überraschten die
Jungen und Mädchen mit einer
Taschenlampe, die sich durch
wiederholtes Pumpen aufladen
lässt. Jedes der künftigen Schulkinder bekam ein Exemplar
überreicht. Die Beschenkten
bedankten sich mit einem lauten Dankeschön und großem Stunden später, nach Einbruch durch den Kindergarten mit
Applaus und stellten sich gerne der Dunkelheit, bestanden die Erfolg. Das Kita-Team bedankte
mit den beiden Vorstandsmit- neuen Taschenlampen den Pra- sich für diesen schönen Überragliedern zum Gruppenfoto auf. xistest bei der Nachtwanderung schungsbesuch!

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Hallenfest der Bad Stebener Stützpunktwehr zum 150-jährigen Bestehen:

Historische Schauübung und Oltimerschau zum Jubiläum

Das Feuerlöschwesen aus ver- Boden aus bedient worden ist. Hilfeleistungen bei Notständen penfahrzeug 15 mit dem Namen fahrzeug umgebaut worden ist“,
gangener Zeit stand im Mittel- Das Baujahr der Drehleiter wird eingesetzt werden.“ Nach dem „Susi“ in der Farbe Grün, Bau- erläutert Kommandant Michael
punkt des Jubiläumshallenfes- mit 1968 beziffert, gebaut im grandiosen Auftakt dann Fest- jahr 1942 aus Holz gebaut und Horn und nennt als Erbauer die
tes der Bad Stebener Stütz- Klöckner-Humboldt-Deutz AG betrieb. Für die kleinen Festbe- mit Blech bezogen. Die Oldti- Robur Werke Zittau. Die Liste
punktwehr, die heuer ihr 150- Werk Ulm. Das TLF 16, Baujahr sucher standen bei der Kinder- merfreunde Hochfranken prä- ließe sich fortsetzen, allein
jähriges Bestehen feiern kann. 1963 kam als Neufahrzeug zur und Jugendfeuerwehr Kinder- sentierten ein Trockentank- sechs Fahrzeuge kamen vom
Die historische Schauübung am Bad Stebener Wehr und war bis schminken, Fotowand, Ziel- löschfahrzeug, Baujahr 1961, Oberfränkischen FeuerwehrRathaus eröffnete das zweitäti- 2010 im Einsatzdienst. Seit der spritzen und Feuerwehrauto auch als „Opa Karl“ bekannt, museum Schauenstein. Den
ge Festwochenende. Viele klei- „Ausmusterung“ steht das schieben auf dem Programm. Im zurückzuführen auf den Brand- krönenden Abschluss des Jubine und große Zaungäste ver- Fahrzeug im Oberfränkischen vergangenen Jahr startete das direktor der Münchner Berufs- läumshallenfestes bildete derfolgten das „Löschspektakel“ Feuerwehrmuseum in Schauen- Feuerwehrauto schieben als feuerwehr Karl Seegerer, der Oldtimerkorso, der durch Bad
und zig Kameras hielten das stein. „Zur Ausstattung gehören „Lightversion“. Heuer fand es diese von 1965 bis 1988 leitete. Steben einen kleinen Abstecher
Geschehen fest. Kommandant sechs B-Schläuche á20 Meter, auf einer eigens gebaute Bahn Ein Unikat in der Reihe der Old- durch Carlsgrün nahm und zum
und Kreisbrandmeister Michael sieben C-Schläuche á 15 Meter, statt und die Spenden gehen zu timer ein Versorgungs-Lkw der Endpunkt an die Spielbank Bad
Horn und Zugführer Johannes eine vierteilige Steckleiter aus 100 Prozent an die Hinterblie- Feuerwehr Kempten, aber mitt- Steben führte. Von dort traten
Hagen kommentierten die Holz und Einreißhaken“, listet benen der Kameraden Magda lerweile im Privatbesitz. Auch alle Teilnehmer dann die HeimÜbung, gaben Einblick in Tech- der Kommandant auf und auch, und Michael der Freiwillige das Fahrzeug der Feuerwehr reise an.
nik und die damalige Vorge- dass der Löschwassertank 2.400 Feuerwehr Sankt Augustin, die Seibis aus dem benachbarten Unter den vielen Gästen weiltehensweise. Zum Einsatz kamen Liter fasst und eine Schnellan- am 18. Juni bei einem Einsatz Thüringen nennt Kommandant auch eine Abordnung der
ein Löschgruppenfahrzeug (LF griffseinrichtung mit 30 Meter tödlich verunglückten. Abends Michael Horn auf. „Ein ehemali- Feuerwehr aus den Berliner16), ein Tanklöschfahrzeug (TLF Druckschlauch dazugehört. Der dann Feiern mit der Band ges Fahrzeug der DDR-Grenz- Bezirk Reinickendorf, beruhend16) und eine Drehleiter (DL 30), Löschwassertank des LF 16 „Zweitakter“. Am zweiten Fest- truppen, Baujahr 1983, dass auf eine über drei Jahrzehnten
die zusammen ein Magirus- umfasst 800 Liter und die Aus- tag dann der Oldtimerfrüh- zum
Mannschaftstransport- bestehende Partnerschaft.
Löschzug bildeten. Zudem stattung umfasst unter ande- schoppen mit Oldtimerfahrwaren alle Übungsteilnehmer in rem eine zweiteilige Schiebelei- zeugschau, die viele Interessieralte„Feuerwehrklamotten“ ter und eine vierteilige Stecklei- te anlockte, zig Kameras klicken
geschlüpft, die mit der heutigen ter jeweils aus Holz. „Das Fahr- ließ. Die weiteste OldtimeranEinsatzkleidung nichts gemein zeug konnte als selbstständige reise, sogar mit regulärer Besethaben. Interessant die DL, deren taktische Einheit zur Durchfüh- zung der Einsatzkräfte, legte
Wenderohr zum Löschen in luf- rung von Löschangriffen, För- das Fahrzeug vom Markt Maintiger Höhe „per Strick“ vom derung von Löschwasser und leus zurück – ein Löschgrup-

Wir im Frankenwald

31

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Jubiläum mit Gästen aus Berlin-Reinickendorf:

Feuerwehren pflegen Partnerschaft

Die Gäste aus der Partnerstadt wurden natürlich auch von den politischen Mandatsträgern willkommen gehei- : Die bei der Schauübung eingesetzten Feuerwehr-Oldtimer mit Mannßen. Auf dem Bild v.l.: Bürgermeister Bert Horn, Marktgemeinderätin Gudrun Spörl, Martin Stolze/FFW Tegelort, schaften in historischen Löschanzügen.
Frank Blümel/FFW Wilmersdorf, Johannes Kriege und Robert Serdarusic/beide FFW Tegelort, Marktgemeinderat
Michael Vogler sowie Stützpunktkommandant Michael Horn.
Jubiläumsfest um die Gesellig-

getan hat und ein Löschfahrzeug der Feuerwehr Ebermann- keit zu pflegen und beschwingte
150 Jahre Freiwillige Feuerwehr ren Tegelort sowie Wilmersdorf dert Schaulustigen und zu fach- stadt. Die drei Oldtimer der Stunden mit der Band „ZweitakBad Steben war nicht nur für die und zeigten sich von der Gast- kundigen Erklärungen von Marke Magirus aus den 1960er ter“ beim Hallenfest zu verbrinEinheimischen ein Grund zum freundschaft in Bad Steben Kreisbrandmeister Johannes Jahren machten dabei, ebenso gen.
Feiern. Vorsitzender Horst ebenso beeindruckt wie vom Hagen sowie Kommandant wie die in historischen Einsatz- Bürgermeister Bert Horn dankte
Schilling und Kommandant Ausrüstungsstand der Stütz- Michael Horn wurde ein Lösch- anzügen angetretenen Feuer- in diesem Zusammenhang den
Michael Horn freuten sich am punktwehr.
einsatz dargestellt wie er vor wehrleute, eine sehr gute Figur. Organisatoren für die Idee zu
Jubiläumswochenende
auch Ein besonderes Highlight für die rund 60 Jahren abgelaufen wäre. Nach der Übung war natürlich der Schauübung mit historivier Kameraden aus Berlin Gäste war natürlich die Feuer- Eingesetzt wurden dabei der auch Feiern angesagt und Ein- schen Fahrzeugen, die ganz
begrüßen zu können. Die Berli- wehrübung mit historischen „alte Bad Stebener Tanker“ (LF heimische, die Freunde aus der offensichtlich auf großes Intener Feuerwehrmänner gehören Fahrzeugen am Rathaus. Unter 8), ein Drehleiterfahrzeug das Partnerstadt sowie viele Kur- resse bei Einheimischen undzu den Freiwilligen Feuerweh- den Augen von mehreren hun- ehemals in Kulmbach Dienst und Feriengäste nutzten das Gästen gestoßen ist.

Gefeierte Bambinis beim Sportfest
der SV05 Froschbachtal

Nachtrag zum Sommerfest derFreiwilligen Feuerwehr Obersteben

Im Gegensatz zu der deutschen die gut 300 Fans ließen sich gern ter, die Bambini-Teams der
Nationalmannschaft herrscht von der mehr und minder ausge- „Frösche“ und der SpVgg Saalebeim Nachwuchs in den Dörfern prägten Spiel – und Jubelfreude stadt, die erstmalig in einem
bei den Balltretern in den unte- der Buben und Mädchen anste- geordneten Spiel der Lederkugel
ren Spielklassen noch Spielfreu- cken, aber auch die Schnelligkeit hinterher rannten und versuchde und Begeisterung pur. Beim und Spielkunst der Senioren in ten das Runde ins Eckige zu bugSportfest der SV05 Froschbach- den höheren Spielklassen sieren, was den Buben und Mädchen aus Förbau und Schwartal auf der Sportanlage des ATSV beklatschten sie.
Thierbach/Marxgrün war dies Die gefeierten „Stars“ am Sonn- zenbach an der Saale etwas besdeutlich erkennbar, denn auch tag waren die jüngsten Balltre- ser glückte.

Am 15. und 16. Juli 2023 hatte die Freiwillige Feuerwehr Obersteben,so auch wie im vergangenen Jahr, Anwohner und Gäste zum Sommerfest eingeladen. Die Fa. Schröter auf dem Gelände der Firma
Steudtner, dem Fassadenbetrieb für Dach und Fassadenarbeiten in
Bad Steben, im OT Obersteben, hatte das Gebäude ebenfalls für dieÜbungen zur Verfügung gestellt. Zu den Geehrten zählte auchFlorian Tinter für 25-jährige Mitgliedschaft in der FFW Obersteben.

Informationen zum Schulanfang
der Grundschule Bad Steben
Die Einschulungsfeier der Grundschule Bad Steben findet am
Dienstag, den 12. September um 8.45 Uhr in der Lutherkirche in Bad
Steben in Form eines ökumenischen Gottesdienstes statt. Im
Anschluss an den Gottesdienst werden die neuen Erstklässler vonden älteren Schülern in die Schule begleitet. Dort wird eine erste
Unterrichtsstunde gehalten. Die Eltern und Verwandten werden indieser Zeit vom Elternbeirat verköstigt. Der Unterricht endet für alleSchüler am ersten Schultag um 11.15 Uhr, am zweiten Schultag
ebenso. Ab Donnerstag, dem 14. September findet Unterricht nachStundenplan statt.
Die Abgabe der Schultüten und der beschrifteten Schulsachen
erfolgt am Montag, dem 11. September in der Zeit von 15.00-17.00
Uhr in der Schule.
Das Bild zeigt die Kicker aus der Saalestadt (links) mit den Betreuern Dorothea Hort und Andreas Schneider undrechts die Bambini-Frösche mit den Betreuern Christian Rank, Florian Kofmane und Jana Eisenbeis.

32

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48
Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)

Ärztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Fachärzte für Allgemeinmedizin - Allgemeinarztpraxis
Carolin Stöcker, Daniel Grimm, Dr. med. Wolfgang Goller
Am Mühlhügel 2, Tel. 09288/6766
Die Praxis ist geschlossen vom 31.07.2023 bis 18.08.2023
Vertretung: Praxis Dr. Pohl, Peter Robel, Geroldsgrün,
alle geöffneten Arztpraxen in der Umgebung.
Am Montag, den 21.08.2023 sind wir wieder für Sie da.
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Urlaub vom 03.08. – 25.08.2023
Vertretung: Dr. Roschlau, Lindenpark 1, 95119 Naila
Tel.: 09282/9847170
Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün

Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18; Mi und Sa geschlossen

Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de

Abholung der Mülltonnen

Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr

Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 07.08.2023
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 14.08.2023
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 18.08.2023• Freitag, 08.09.2023
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Spruch der Woche
Wo sich deine Talente mit den Bedürfnissen der Welt kreuzen, dort liegt
deine Berufung.
(Aristoteles, griech. Philosoph, 384-322 v.Chr.)

Wir im Frankenwald

33

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Bewegungsworkshops an der Lothar-von-Faber GrundschuleSeilspringen und Hula-Hoop
Spaß an und mit Bewegung dem Aspekt von Springen undstand an einem Schultag kurz Gleichgewicht“, erklärt Nico
vor den großen Sommerferien Börner und erläutert den aufauf dem Programm der gebauten Parcours aus PyloLothar-von-Faber Grundschu- nen, Ringen, Balancekissen
le Geroldsgrün und eigens und unterschiedlich großen
dafür war Nico Börner aus Bewegungskissen.
Bindlach angereist, um in der Dann geht’s auch schon los,Turnhalle mit den Grund- flott hintereinander durchlauschulkindern in den jeweiligen fen die Mädchen und Jungen
Klassen Bewegungsworkshops den Parcours, dessen Schwieaufzubauenunddiese rigkeitsstufen steigen durch
gemeinsam zu erleben. „Ich Ball zu werfen und fangen,möchte zeigen, was alles mög- Seilspringen und Hula-Hopp.
lich ist, um Spaß an der Bewe- Den Kindern machts Spaß undgung zu haben und dies mit sie feuern sich gegenseitig an.

Büro für Nachbarschaftshilfe
Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Im Rathaus Geroldsgrün Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Freitag 09.00 – 11.00 Uhr –oder bei Bedarf
Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr
Telefonnummer: 09288/961-29
Die Besetzung des Büros hängt von der Verfügbarkeit der Ehrenamtlichen unseres Teams ab.
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr erreichen Sie uns per
Handy: 0151 10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Fotoausstellung 700 Jahre Geroldsgün:
Wie es war im Dorf in der Bürgerscheune
Eröffnung am Sonntag, den 6.8.2023, um 11.00 Uhr mit Festbieranstich und Besuch der bayerischen BierköniginÖffnungszeiten:
Sonntag, 6.8.2023 11:00 – 17:00 Uhrwochentags, 7.8. - 12.8.16:00 – 19:00 Uhr
Sonntag, 13.8.2023 14:00 – 17:00 Uhr

Herzliche Einladungzum Nachbarschafts-Cafe‘

Am Mittwoch, den 09.08.23 um 15.00 Uhr im Bistro der Bürgerscheune. Highlight diesmal: Die Besichtigung der Fotoausstellung 700
Jahre Geroldsgrün in der Bürgerscheune.

Veranstaltungen in Geroldsgrün
06.08.

10 bis 12
14 bis 18

12.08.

14.30 Uhr Obst- und Gartenbauverein Geroldsgrün e.V.

34

Frankenwaldverein Langenbach

Wir im Frankenwald

Frankenwaldhaus Hermesgrün

geöffnet

Gartenfest

Vereinsgarten an der Langenauer Straße

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Evangelische Kindertagesstätte Geroldsgrün

Exkursion auf den Bauernhof

Sommerfest der Gesangvereine
Am Samstag, den 5.8.2023 findet - wie im vergangenen Jahr das Sommerfest der Gesangvereine 1859 Geroldsgrün und 1885
Dürrenwaid statt.
Ort: Auf der Terrasse des Sportheimes in Silberstein.
Beginn: 14.30 Uhr. Bei Kaffee und Kuchen und Grillspezialitäten
wollen wir einen geselligen und gemütlichen Nachmittag verbringen. Herzliche Einladung an alle Mitglieder, Freunde und Gönner
unserer Vereine und alle Freunde des Gesangs.

Im Juli durften zuerst die Spatzen- und Meisenkinder unddann die Krippenkinder derevangelischen Kindertagesstätte Geroldsgrün den Bauernhof
der Familie Browa in Hirschberglein erkunden. Während die
KiGa-Kinder tapfer bei sommerlichen Temperaturen den Weg
von der KiTa zum Bauernhof zu
Fuß zurück legten, wurden die
Krippenkinder
mit
dem
Hinweis:In der KW 32, vom 7.-13. August 2023, wird in der Jakobuskirche Gemeindebus chauffiert.
Geroldsgrün eine Holzwurmbehandlung durch eine Fachfirma aus- Auf dem Bauernhof angekommen bereiteten Elke und Nicole
geführt. Während dieser Zeit ist die Kirche geschlossen.
Ihr Pfarrer Daniel Graf Browa erst einmal eine leckere
Brotzeit mit frischem Brot, Butter, Käse, Milch und Kaba zu.
Frisch gestärkt ging es dann zu ten sich die Kinder genau Kühe füttern und sich somit wie
den Kühen und Kälbern. Dort anschauen. Weiter ging es dann ein echter Bauer/eine echte
erfuhren die Kinder interessan- zu den Hühnern und Hasen, die Bäuerin fühlen. Anschließend
te Sachen über die Tiere, wie die Kinder natürlich auch strei- ging es schon wieder zurück zur
zum Beispiel was eine Kuh frisst, cheln konnten. Zum Schluss KiTa, wo die Kinder erschöpft,wie viele Kühe im Stall stehen durfte sich jedes Kind einmal aber mit jeder Menge neuer,
und sogar die Melkanlage durf- auf den Traktor setzen und die schöner Eindrücke ankamen.

Aus dem Pfarramt Geroldsgrün

Bestattungen
Neubauer/Köstner>BNK< Das Bestattungsunternehmen
Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Tel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de
Ihr Berater in allen Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
Wir im Frankenwald

35

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag
Herrn Heinrich Kemnitzer (Bruck)zum 90.Geburstag am 07.08.2023

Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF

Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

09252/704-0
112
112

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Veranstaltungen in Berg
04.08.

19.30 Uhr

Feuerwehr Berg

Monatsabend

Feuerwehrhaus Berg

04.08.

20.00 UhrDie Bug’erSommerfest - Muckturnier

Dorfgemeinschaftshaus Bug

05.08.

15.00 UhrSPD Ortsverein Region Berg

Familiennachmittag

Feuerwehrhaus Eisenbühl

05.08.

18.00 UhrDie Bug´erSommerfest mit Barbetrieb

Dorfgemeinschaftshaus Bug

06.08.

14.00 UhrDie Bug´erSommerfest mit Kaffee und Kuchen

Dorfgemeinschaftshaus Bug

06.08.

Frankenwaldverein Berg

Wanderheim Rothleiten geöffnet

08.08.

Fanto Stammtisch

Stammtisch

Gasthaus Zum Gupfen, Eisenbühl

12.08.

09.00 Uhr

Sommerfestgemeinschaft Eisenbühl Zeltaufbau

Sportplatz Eisenbühl

13.08.

14.30 Uhr

Jagdgenossenschaft Eisenbühl

Jagdhütte Fam. Opitz

15.08.

16.00 Uhr

Sommerfestgemeinschaft Eisenbühl Zelt einräumen

Sportplatz Eisenbühl

16.08.

16.00 Uhr

Sommerfestgemeinschaft Eisenbühl Zelt einräumen

Sportplatz Eisenbühl

Sommerfestgemeinschaft Eisenbühl Eisenbühler Sommerfest

Sportplatz Eisenbühl
Bruck

17.08. 20.08.

Jagdessen

19.08.

14-18 Uhr

OGV Bruck

21.08.

08.00 Uhr

Sommerfestgemeinschaft Eisenbühl Zeltabbau

Kleines Sommerfest

Sportplatz Eisenbühl

SPD Familiennachmittag in Eisenbühl

Kleines Sommerfest des OGV Bruck

Der SPD Ortsverein Region Berg lädt am Samstag, den 05.08. alle Mitbürgerinnen und Mitbürger ab 15.00
Uhr herzlich zum traditionellen Familiennachmittag nach Eisenbühl ans Feuerwehrhaus ein. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen, Bratwürsten und Steaks sowie Bier vom Fass bestens gesorgt.
Natürlich besteht auch die Möglichkeit mit den anwesenden SPD Gemeinderäten über die aktuelle
Gemeindepolitik zu diskutieren.

Samstag, 19. August 2023 von 14 bis 18 Uhr
Anwesen Familie Köppel, Espichweg 4, BruckEs gibt Kaffee & Kuchen und Bratwürste und Roster vom Grill
Herzliche Einladung an alle!
Achtung: Das Fest findet nur bei trockenem Wetter statt!

36

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Tag der offenen Tür in der BlumenaumühleÖffentlichkeit
durchaus Bedarf um ein vielfaches
umstritten war: „Biomasse, decken. Ein Umstand, der dem
Wasserkraft, Windkraft und Gewerbe- und Wohnstandort
Strom aus Sonnenlicht werden Gemeinde Berg in Zukunft
bei uns im Gemeindegebiet sicherlich noch Vorteile vererzeugt. Wir können unseren schaffen wird“, so Rubner.

Im Rahmen der Energietage Hofer, gebürtige Niederbayern, Eigentümer Bernhard Hofer
fand in der Blumenaumühle im stand ihren Gästen Rede und dankte allen Helfern und BesuBerger Winkel ein Tag der offe- Antwort, führte durch das tech- chern und freute sich, dass seine
nen Tür statt, der auf großes nische Bauwerk und sorgte mit Idee, die Tore der BlumenauInteresse aus der Bevölkerung vielen freiwilligen Helfern auch mühle zu öffnen, so gut angegestoßen ist. Viele Besucher aus für das leibliche Wohl. Die nommen wurde. Bürgermeisteder ganzen Region nutzten die Eisenbühler Dorfgemeinschaft, rin Patricia Rubner machte
Gelegenheit und informierten die Feuerwehren Eisenbühl und deutlich, dass die Gemeindesich zum Thema Wasserkraft in Berg sowie die Wasserwacht und Berg in Sachen erneuerbare
der Mühle, die seit mehr als 100 das DLRG waren beim Tag der Energien bestens aufgestellt ist
Jahren erneuerbare Energie offenen Tür vor Ort und brach- und dies schon zu einem Zeiterzeugt. Die Eigentümerfamilie ten sich gewohnt tatkräftig ein. punkt, als das Thema in derHerzliche Einladung zum
Buger Sommerfest 2023
Freitag, 4.8. 20 Uhr
Muckturnier
Samstag, 5.8. 18 UhrLivemusik mit Matze & Chupp und Barbetrieb
Sonntag, 6.8. 14 Uhr
Festbetrieb mit Kaffee und Kuchen
Auf euer Kommen freut sich der FW-Verein Bug

FC Saaletal Berg
Spiele der SG Höllental-Saaletal
KK- Frankenwald
Samstag 05.08. 15:00 Uhr in Wüstenselbitz
FC Wüstenselbitz - SG Saaletal-Höllental II

Kreisliga Nord
Sonntag 06.08. 15:00 Uhr in Hof
FC Wiesla Hof - 1.FC Höllental
Training Herren
Dienstag und Donnerstag um 18.30 Uhr in Tiefengrün
Training AH-Mannschaft
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Training Frauen und Mädchen
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün

Wanderheim Rothleiten geöffnet
Am Sonntag, 6. August ab 13.00 Uhr hat das Wanderheim Rothleiten geöffnet. Neben unterschiedlichen
Brotzeiten gibt es natürlich auch Kaffee und Kuchen
sowie selbst gemachte Torten. Über zahlreichen Besuch freut sichdie Ortsgruppe Berg

Wir im Frankenwald

37

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

15. Kinderolympiade in Tiefengrün

Spiel, Sport und Spaß an 22. Stationen
Auch heuer hatte der FC Saaletal Dosenwerfen, Muttern fädeln, garten“ im Angebot, so dass die
Berg wieder auf seinen Sport- Minigolf oder bei der Schatzsu- Geselligkeit nicht zu kurz kam.
platz in Tiefengrün zur belieb- che, es galt: Wer ist am schnells- Für alle Kinder gab es zudem
ten „Kinderolympiade im Berger ten? Wer balanciert besonders wieder ein T-Shirt und eine
Winkel” eingeladen, mittlerwei- geschickt? Wer zielt am besten? Medaille. Obenauf erhielten allele die 15. Auslage und dabei hieß All diese Fragen klärten die Podestplätze eine Siegerurkunes wieder „Auf die Plätze, fertig, Mädchen und Jungs sportlich, de sowie die Medaille, die unter
Spaß!”. Die 22 Stationen waren fair und vor allem mit viel Spaß. anderem auch Bürgermeisterin
altersgerecht in vier verschiede- Auch wenn die jungen Sportler Patricia Rubner überreichte. Ein
ne Jahrgangsstufen unterteilt schon ehrgeizig um Punkte Dank ging an die Gemeinde
und in diesen erfolgten schluss- wetteiferten, stand doch bei Berg, die alle Sieger- und Teilendlich auch die Siegerehrung, allen Stationen der Spaß im Vor- nehmermedaillen
sponsertezudem unterteilt in Mädchen dergrund. Aber nicht nur die und natürlich ein großes Dankeund Jungen, so dass es viele Stationen sorgten für begeister- schön an alle Helfer, OrganisaPodestplätze gab. Aber nicht nur te Kinderaugen. Neu waren toren und Sponsoren, ohne dieder FC Saaletal Berg war als heuer die Stationen Wiffle Ball, eine solche Veranstaltung nicht
federführender Verein vertre- Klettball, Löscheinsatz, Mini- möglich wäre. Die Ausrichterten, sondern auch die SV Berg, Trampolin, Leitergolf und Bas- freuen sich jetzt bereits auf die
der Turnverein Berg, die Feuer- ketball. Bekannte Disziplinen 16. Kinderolympiade.
wehr Bruck-Bug, der Schreber- waren unter anderem Hindergartenverein Tiefengrün sowie nisparcours,
Glückstonne,
die Vogelherder Sportkaninchen Blechdosen Wurfspiel und auchmit Caro Bauer mischten mit Zorbingball-Hindernislauf. Als
und boten Spannung und Spaß. Rahmenprogramm stand den
Nicht zu vergessen der Obst- du Kindern die beliebte Hüpfburg
Gartenbauverein Tiefengrün. zur Verfügung, aber auch das
Hier kümmerte sich Anja Baum- Kinderschminken und das
gärtel um den Aufbau der Spiele. Beobachten des ParcourssprinFür die Kinder im Alter von drei gen der Sportkaninchen. Bei
bis zwölf Jahren waren spannen- bestem Sommerwetter feuertende Disziplinen im Angebot und Eltern, Großeltern und Freunde
diese verlangten verschiedene ihre Sprösslinge an. Natürlich
Fähigkeiten ab. Egal ob beim war auch kulinarisches im „Bier-

VR-Bank unterstützt die Kinderolympiade mit 1.000 Euro

Vorstand Christian Mandel von der VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald überreichte einen symbolischen Scheck in Höhe von 1.000 Euro. Seit Bestehen der „Kinderolympiade im Berger Winkel“ unterstützt
die VR-Bank die sportliche Veranstaltung und somit mit der 15. Kinderolympiade das 15. Mal. Den
Abschluss der sportlichen Veranstaltung, bei der es zwar um Punkte ging, aber der Spaß im Vordergrund
stand, bildete ein Foto mit allen Kindern, die sich herzlich und mit viel Applaus für die großzügige Spendevon 1.000 Euro bei der VR-Bank bedankten. Unser Bild zeigt die Kinder mit (von links) Bürgermeisterin
Patricia Rubner, Vorstand Christian Mandel, die Mitarbeiter Jonas Langheinrich und Jennifer Saalfranksowie den Vorsitzenden vom FC Saaletal-Berg Werner Schaub.

38

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen aus der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Wertstoffinseln des AZVGeschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg

Standorte Lichtenberg:

Ferienpark, Poststraße, Erlenweg

Standorte Issigau:

Festplatz / Schulstraße, Eichensteiner Straße,Friedhofsweg, Lindenstraße, Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Stadt: www.stadt-lichtenberg.de
Nebenstelle: Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Gemeinde: www.issigau.deKostenlose Hotline für Leerung: 0800 / 263 463 2.

Termine Wertstoffmobil
Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 16.08.2023,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 09282/68-47, Fax: 09282/68-48

Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:

Veröffentlichung von Geburtstagen und Ehejubiläen

Dienstag, 15.08.2023
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

Müllabfuhrtermine

Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen wir Ihre schriftliche Zustim- Leerungen in Lichtenberg
mung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubiläen muss die Zustimmung
Dienstag, 08.08.2023
beider Ehegatten vorliegen.
Dienstag, 15.08.2023

Leerung der Biotonne
Leerung der Restmülltonne

Leerungen in Issigau

Notfallrufnummern der Wasserversorgungen:
Stadt Lichtenberg: 09261/507200 (FWO)
Gemeinde Issigau: 09283/8612243 (Südwasser)

Freitag, 04.08.2023

Leerung der Restmülltonne

Freitag, 11.08.2023

Leerung der Biotonne

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Bau der Gemeindeverbindungsstraße
Issigau / Kemlas

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Sitzung des Stadtrates Lichtenberg
Am Montag, den 07. August 2023 findet um 18:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses,
Marktplatz 16 in Lichtenberg eine öffentliche Stadtratssitzung statt.

Tagesordnung

Informationsveranstaltung am 09.08.2023,
19:00 Uhr im Feuerwehrhaus KemlasÖffentlicher Sitzungsteil:TOP 1 Bauanträge, Bauvoranfragena) Erweiterung eines Wohnhauses; Fl.Nr. 534/32, Gemarkung Lichtenberg
Im Herbst 2023 soll der Ausbau der Gemeindeverbindungsstraße Issigau / Kemlas (BA 2)b) Anbau einer Lagerhalle an bestehendes Gebäude für die Geräte der DLRG,
wischen dem Wegekreuz Kemals und der Kreisstraße HO 8 beginnen.
Fl.Nr. 503/6, Gemarkung Lichtenberg
Um die Anwohner und Betroffenen über den Umfang und den Zeitraum der Maßnahmec) Weitere vorsorglich
zu informieren laden wie Sie zu der oben genannten Informationsveranstaltung ein.
TOP 2 Rechnungslegung der Jahresrechnung 2022 gem. Art. 102 Abs. 2 derDas beauftragte Planungsbüro R. Schnabel aus Konradsreuth wird die Baumaßnahme
Gemeindeordnung
und die erforderlichen Straßensperrungen und Umleitungsmöglichkeiten erörtern und– Bekanntgabe der vorläufigen Ergebnisse der Jahresrechnung 2022
steht für eventuelle Fragen gerne zu Verfügung.
TOP 3 Haushaltsführung der Stadt Lichtenberg
Issigau, 28.07.2023
a) Haushaltssatzung 2023
b) Finanzplanung 2022 bis 2026
Dieter Gemeinhardtc) Ermächtigung zur Sondertilgung
Erster Bürgermeister
TOP 4 Informationen des Ersten Bürgermeisters
TOP 5 Anfragen des Stadtrates
Stadt Lichtenberg, 31.07.2023
Kristan von Waldenfels
Erster Bürgermeister

Wir im Frankenwald

39

Aus Lichtenberg

Der Sommer lädt zum Wandern ein
mit dem FWV Lichtenberg

Bei einer Abendwanderung des nutzte man den Schloßbergweg berg und Schwarzenreuth ging
FWV-Lichtenberg ging es ins am Hammerweg entlang. Ein es nach Krebes mit dem HerNachbarland Thüringen. Durch Abend, wie man sich ihn mann-Vogel-Haus. Am Burgbach entlang wanderte dieden Muschwtzgund bei der Dor- wünscht.
schenmühle wanderte die Grup- Zu einer Tageswanderung im Gruppe ins Kemnitzbachtal bis
pe über die Kießlinger Alm zur sächsischen Vogtland fuhren zur idyllisch gelegene KienAnhöhe vor Kießling. Im Bär- die Wanderer des FWV-Lichten- mühle, eine ehemalige Mahlwinkel wurde, bei herrlicher berg nach Ruderitz. Von dort aus und Schneidmühle, und weiter
Abendstimmung und schönem erwanderte man den Burgstein- zurück nach Ruderitz. Mit einer
Blick auf Lichtenberg, am Karp- Lehrpfad mit 9 km. Auf gut Einkehr im liebevoll restaurierhistorischen
Gasthoffenteich eine Rast eingelegt. Ein gepflegten Wanderwegen ging ten
Dankeschön geht an die Familie es durch die abwechslungsrei- beschloss man diesen schönen
Langheinrich für die nette che Natur des Landschafts- Wandertag und begab sich auf
Begrüßung. Nun ging es Rich- schutzgebietes Burgsteinland- die Rückfahrt.
tung Muschwitztal und auf dem schaft zu den Burgsteinruinen. Die nächste Wanderung derehemaligen Kontrollweg der Zwei Wallfahrtskirchenruinen Ortsgruppe Lichtenberg findet
Grenztruppen über Blanken- an der Grenze zwischen den am 6. August um 14.00 Uhr dem Naturpark Frankenwald rungen zum Bärwurz und zum
stein zum Gasthof Blech- ehemaligen Bistümern Bamberg statt. Start und Ziel ist am wird die neue Bärwurztour ehemaligen Bergbau an derschmiedenhammer zur Einkehr. und Naumburg aus dem 15. Schlossbergturm in Lichten- begangen. Strecke ca. 9 km. Es Strecke und eine Verkostung
Zum Rückweg nach Lichtenberg Jahrhundert. Über den Platten- berg. In Zusammenarbeit mit erwartet die Wanderer Erklä- von Bärwurzprodukten.

Veranstaltungen in Lichtenberg
06.08.

14.00 UhrNaturpark/Frankenwald
Frankenwaldverein Lichtenberg

Bärwurz-Wanderung mit Verkostung

Treffpunkt: Burgturm Lichtenberg

08.08.

13.30 Uhr

TSV Lichtenberg

Spielenachmittag

Schlossklause

08.08.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

15.08.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

22.08.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

26.08.

09.00 UhrSportschützen Lichtenberg

Arbeitseinsatz

In und am Schützenhus

29.08.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

03.09.

09.00 UhrFrankenwaldverein Lichtenberg

Wanderung nach Rothleiten zur Schwammakärwa

05.09.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

05.09.

19.00 Uhr

Haus Marteau

Meisterkonzert für Duo Violine Klavier

05.09.

19.00 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Monatsabend

Burgfreunde Lichtenberg

Burgfest Lichtenberg

09./10.09.

Scheune Rubgartenweg

Gemeindehaus Lichtenberg

12.09.

13.30 Uhr

TSV Lichtenberg

Spielenachmittag

Vereinsheim Schlossklause

12.09.

19.00 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Monatsabend

Gemeindehaus Lichtenberg

Sa./So. +Feiertag11.00, 13.00 +19.00 UhrFriedrich-Wilhelm Stollen Lichtenberg Führungen40

Wir im Frankenwald

Anmeldung unter Tel. 09288 / 216;
Saisonende ist am 01. November

Aus Lichtenberg

Stimmung am Frankenwaldsee
Die legendäre DLRG-Inselgrillparty gibt’s zwar nimmer, abereine ebenso erfolgreiche DLRGSeeparty, die im vergangenen
Jahr neu belebt, heuer das zweite Mal mit riesigen Erfolg gefeiert werden konnte. Das Wetter
passte und die Gäste strömten,
um an einer sommerlichen
Cocktail-Bar mit verschiedensten leckeren alkoholischen undalkoholfreien Drinks zu feiern.
Natürlich gehörten auch kulinarische Köstlichkeiten wie Burger
vom Grill neben den Klassikern
von Bratwurst und Steak zum
Angebot und obenauf beste
Livemusik durch „Die Franken
Banda“ - und dies alles auf derSeebühne am Frankenwaldsee.
Die Stimmung prächtig, das
Ambiente super und alle hatten
Spaß am ausgelassenen Feiern
unterm großen Himmelszelt.

Ärztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Internet: www.lichtenbergdoc.deÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Wanderungen beimFrankenwaldverein Lichtenberg
Bärwurz-Wanderung mit Verkostungam 6. August
Treffen um 14.00 Uhr am Schlossbergturm.
Der Naturpark Frankenwald bietet eine ca.9 Kilometer lange Strecke
auf der neuen Bärwurz-Tour bei Lichtenberg an.
Auch Gäste sind herzlich willkommen.
Der FWV freut sich auf rege Teilnahme.

Yoga mit Sylvia
immer mittwochs von 19:00 Uhr – 20:30 Uhr
im Gemeindehaus Lichtenberg
Tel. 0160-5789899

Laden macht Sommerpause
Die Bürgeraktion Lichtenberg schließt im Urlaubs- und Ferienmonat
August ihren Laden zum Kauf von Zudeldatschen und gestrickten
Strümpfen, der sich in den Räumen der sich in den Räumen des früheren Packraumes der Firma Liros in der Poststraße 11 befindet.
Ab den 1. September sind die Damen wieder da, immer freitags von13.30 bis 15 Uhr. Während der Verkaufszeiten können dann auchWollspenden abgegeben werden, dazu zählen auch gestrickte
Sachen, die aufgetrennt und fürs Zudeln verwendet werden.

Wir im Frankenwald

41

Aus Issigau

Vorschulkinder besuchen das Relexa-Hotel
Eine Überraschung stand für die
13 Vorschulkinder der Issigauer
Kita „Christophorus“ an, organisiert durch den Förderverein
der Kita. Passend zum Thema„Schlaraffenland“ machten sichdie Mädchen und Jungen auf zur
spannenden Reise ins RelexaHotal nach Bad Steben. Dort
empfing sie Bankettleiterin
Marion Seidel-Wollner undführte sie zur Hotelküche zur
Küchenleiterin Mayky Künzel
und Serviceleiterin Kathleen
Baumann, die den Kindern eine
„Kochausstattung“ mit Schürze
und Kochmütze anpassten.
Doch bevor es an die Arbeit ging, dekoriert mit einem Früchteerhielten die Vorschulkinder spieß von Weintrauben undeinen Blick hinter die Kulissen Physalis sowie rotem Zuckerder großen Hotelküche, staun- rand, werkelten die anderen inten über die riesigen Kochtöpfe der Küche mit der Füllung derund -pfannen. Auch in die Crêpes von Marmelade oder
Lager- und Kühlräumen im Kel- Nutella. Dann wurde getauscht,
ler gab es eine Stippvisite und so dass jeder seinen Cocktail
manch einer probierte sich im und seinen Crêpes selbst kreierHeben von Fünf-Kilogramm- te. Den krönenden Abschluss
Packungen an Nudeln. Dann bildete eine gemeinsame Vesper
folgte die Teilung der Gruppe an einer toll dekorierten Tafel
und während die einen mit im Restaurant. Zum AbschiedKathleen Baumann leckere und zur Erinnerung erhielt jeder
Cocktails aus Orange-, Maracu- einen Kochlöffel mit Süßigkeit
ja- und Zitronen-Saft, Erdbeer- und obenauf die fesche Kochsirup und Crushed Eis mixten, mütze.

Übernachtungsfest im Kindergarten

Eine Vorschulkind-Übernach- tung von Pfarrer Klug „Singen, hübsch verpackten, dicken Ord- Für die Igel- und die Bärengrup- Rösten von Stockbrot undtung bildete für die künftigen beten, oben den Herrn“. Auch ner mit Portfolio-Inhalten, die pe gab es je ein Experimentier- Marshmallows und weiteren
Abc-Schützen der Issigauer Kita der Pfarrer wünschte den Einblick ins Kita-Leben geben Präsent mit Becherlupen und Überraschungen,umden„Christophorus“ das Highlight zukünftigen Schulkindern für und eine von Erzieherin Stefa- Mikroskop sowie „Nervennah- besonderen Tag spannend ausihrer zu Ende gehenden Kita- den neuen Lebensabschnitt nie Schultz gebastelte und von rung“ für das Team. Alles war klingen zu lassen. SchlafplatzZeit und diese fand heuer unter alles Gute, ein Kennenlernen allen heiß ersehnte Zuckertüte verstaut auf einem großen suche, lauschen von Geschichdem Motto „Reise ins Schlaraf- von vielem Neuen und versi- für deren Inhalt der Förderver- Holztablett und darauf lachten ten schlossen sich an. Und nachfenland“ statt. Pfarrer Herbert cherte zugleich, dass Gottes ein „unterwegs“ war. Papa Tho- einem die Vorschulkinder von der spannenden Nacht ging es
Klug kam zu Besuch und sprach Schutzschirm unsichtbar aus- mas Burger dankte im Namen Fotos entgegen. Dann hieß es gemeinsam zum Bäcker, um fürjeden Kind persönlich den gebreitet sei und überreichte aller Vorschuleltern dem Kita- für die Eltern Abschied nehmen ein reichhaltiges, gemeinsames
Segen Gottes zu. Gemeinsam Präsente. Die 13 Vorschulkinder Team für die gemeinsamen Jah- und weiter ging’s im Programm Frühstück die Semmeln einzusangen alle mit Gitarrenbeglei- sitzen im Kreis, vor sich den re und das Begleiten der Kinder. der Kinder am Lagerfeuer mit kaufen.

42

Wir im Frankenwald

Aus Issigau

Aus dem Gemeinderat Issigau

1. FC Höllental
Punktspiele der SG Höllental-Saaletal:undbittet dem Feuerwehrverein keine
Aus gegebenen Anlass hat sich Gemeinhardt
der Gemeinderat mit dem Sach- zugleich darum, die nunmehr weiteren Gebühren oder Aufverhalt der nicht „feuerwehrli- getroffenen Entscheidungen, wandsentschädigungen erhochen Nutzung“ des Feuerwehr- den Beschluss mitzutragen, um ben werden, weil das Feuerund Gemeinschaftshause in der das bisherige sehr gute Gemein- wehr- und Gemeinschaftshaus
Issigauer Ortsmitte beschäftigt. schaftsleben weiter zu stärken Issigau, der Vorplatz und die
Dem Sachverhalt und aktuellem und Unklarheiten zu vermeiden. Ausstattung im Rahmen derBeschluss durch das Gremium Das Gremium hat beschlossen, Dorferneuerung dem Gemeinliegt die Historie zum Bau des dass für die nicht feuerwehrli- wohl dienend, gefördert worden
Feuerwehr- undGemein- che Nutzung der Feuerwehrge- sind. Zudem merkt der Bürgerschaftshauses am Dorfplatz 5 rätehäuser und der sonstigen meister an, dass bei dem Allgeund die damalige Entscheidun- gemeindlichen Räume mit ehe- meinwohl dienenden Veranstalgen zur Größe, Ausstattung und maligen Feuerwehrunterrichts- tungen die FeuerwehrstellplätFörderung zugrunde. „Die Hin- raum im Rathausuntergeschoss ze benötigt, können die Einsatztergründe waren nicht allen und Vorraum der Kegelbahn in fahrzeuge im ehemaligen
Mehrzweckhalleeine Feuerwehrgerätehaus und auf
Gemeinderäten und aktiven der
Feuerwehrwehrdienstleisten- Gebühr von 5 Euro für die dem Vorplatz einsatzfähig
den bekannt, da die Entschei- Benutzung an die Gemeinde zu abgestellt werden. „Um die Eindungen vor deren Legislaturpe- richten ist. Bei gemeinnützigen satzbereitschaft zu gewährleisriode beziehungsweise Dienst- Veranstaltungen im Feuerwehr- ten, sind zwischen Feuerwehr
zeiten getroffen worden sind“, haus Issigau können von der und Bauhof die entsprechenden
erklärt Bürgermeister Dieter Gemeinde, der Feuerwehr und Maßnahmen abzuklären.“Kreisliga Nord: Sonntag, 06.08. 15:00 Uhr in Hof
FC Wiesla Hof – 1. FC Höllental
Kreisklasse: Samstag, 05.08. 15:00 Uhr in Wüstenselbitz
FC Wüstenselbitz – SG1 Saaletal I–Höllental II
Training Herren: Dienstag und Donnerstag je 18:30 in Issigau
Höllental Bambini Training: jeden Donnerstag 16:00 Uhr in Issigau

Pfeffer aus Eigenanbau

Am 1. und 2. September:

Herbstbasar in Issigau
Issigau – Nach der Coronabedingter Zwangspause findet am
ersten Septemberwochenende,
Freitag, den 1. und Samstag, den
2. September der nunmehr 20.
Herbst- und Winter-KinderKleider-Basar statt. Die Annahme erfolgt am Freitag in der Zeitvon 16.30 bis 19 Uhr und der
Verkauf am Samstag in der Zeitvon 8.30 bis 11.30 Uhr in derMehrzweckhalle Issigau, in derSchulstraße direkt neben derKita „Christophorus“. Zum Verkauf kann alles rund ums Kind
angeboten werden von HerbstWinter-Kleidung in den Größen
62 bis 158, Kinderwagen, Spiel- Organisatorin Barbara Zeeh Aufbau, Durchführung oderzeug, Bücher, Schuhe und vieles mitteilt, stehen auch noch Ver- Abbau. „Es werden dringend
mehr. Somit kommt eine große kaufslisten zur Verfügung. „Wer Helfer benötigt und jede helfenAuswahl zusammen, schon eine Liste haben möchte, de Hand, auch für nur ein oderallein bis zu 9.000 Teile werden schreibt bitte eine E-Mail an zwei Stunden ist herzlich willkommen“, betont die Organisaangenommen. Der Erlös des kinderkleiderbasar.issigau@
Basars, zehn Prozent vom gmail.com“, erläutert Barbara torin. Für Fragen rund um denerzielten Verkaufspreis, kommt Zeeh und bittet zugleich um Basar steht Barbara Zeeh, Teleder Issigauer Kita zugute. Wie Helfer rund um den Basar, ob für fon 09293 / 8353 zur Verfügung.

Stolz präsentiert Issigauer Gartenbesitzerin Anette Horn die reifenden Früchte an der Pfefferpflanze der Sorte Szechuan. „Vor sieben
Jahren habe ich diesen gepflanzt“, verrät sie und auch, dass die
Pflanze eigentlich hätte entsorgt werden sollen. „Ich habe mein
Glück probiert und krieg es nun gedankt“, freut sich Anette Horn, die
die Körner dann in der eigenen Küche verwenden möchte.

Wir im Frankenwald

43

Aus Issigau

Das Dorffest in Issigau in Bildern

44

Wir im Frankenwald

Veranstaltungen in der Region
04.08.

18.00 UhrSpielbank Bad Steben

Großes Sommerfest

05.08.

19.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Konzert des Ensemblekurses für Blechbläser
von Rekkenze Bras und Suren Babayan

Garnlager der Firma Liros, Lichtenberg,
Eintritt frei

06.08.

10 – 12Frankenwaldverein Langenbach
14 – 18 UhrFrankenwaldhaus Hermesgrün

geöffnet

06.08.

11.00 Uhr

Haus Marteau auf Reisen

Konzert des Ensemblekurses für Blchbläser von Kulmbacher Mönchshof, Hofer Straße 20, 95326
Rekkenze Bras und Suren Babayan
Kulmbach, Eintritt frei

06.08.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter mit
den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

08.08.

14.00 Uhr

Junggebliebenen-RundeMonatliches Treffen

Gaststätte Froschgrün

08.08.

18.30 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Führung durch die Künstlervilla

Anmeldungen: https://haus-marteau.de/konzerte-aktuelles/fuehrungen/08.08.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Heinz Erhardt-Abend – Lesung mit M. Asad

Vortragssaal im Kurhaus

09.08.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé

Naila, Kronacher Str. 31
Info und Anmeldung: Tel: 0151 / 578 30 427

10.08.

08.00 Uhr

PRöD Naila

Fahrt nach Regensburg mit Besuch im Haus der Abfahrt: Bahnhof Naila; Anmeldung bei 1. Vorbayerischen Geschichte
sitzendem Andreas Schiller, Tel. 09282/443

10.08.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Gesangskonzert mit Meisterkurs
von Charlotte Lehmann

Haus Marteau, Eintrittskarten: 10 Euro;
Reservierung: info@haus-marteau.de

11.08.

17.30 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün –Frauengruppe

Jubiläumsabend „25 Jahre Siedlerfrauen“

Siedlerheim Froschgrün

11.08.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit StammtischFauna und Flora

Gaststätte Froschgrün

13.08.

11.00 Uhr

Grafikmuseum Stiftung Schreiner

Vernissage: „Kiss me over the garden gate“
Gerd Kanz. Tafelmalerei, Grafik, Skulptur

Grafikmuseum im Kurhaus Bad Steben

12.08.

14.30 Uhr

Obst- und Gartenbauverein Geroldsgrün e.V.

Gartenfest

Vereinsgarten an der Langenauer Straße

13.08.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter mit
den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

Kinosommer (verschiedene Filme)

Vor der Spielbank Bad Steben

15. - 19.08.
16.08.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Ein Abend für Ihr Wohlbefinden:„Stressfrei und entspannt miteinander
kommunizieren“ Ref.: Elke Sachs

Vortragssaal im Kurhaus

24.08.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert mit Robert Rias mit Liedernvon Udo Jürgens

Großer Kurhaussaal Bad Steben

29.08.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Grillnachmittag

Gaststätte Froschgrün

30.08.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert „Una Notte Italiana“
mit Malena Grandoni & Ensemble

Großer Kurhaussaal Bad Steben

13.09.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé

Naila, Kronacher Str. 31
Info und Anmeldung: Tel: 0151 / 578 30 427

18.09.

16.00 Uhr

Vereinigung der Baum- und Gartenpfleger
im Kreisverband HofArbeitseinsatz

Streuobstwiese in Wachholderbusch

24.09.

14.00 Uhr

Vereinigung der Baum- und Gartenpfleger
im Kreisverband HofErntedankfest

Streuobstwiese in WachholderbuschMo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter WandelhalleMo.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Wanderparkplatz Thierbacher Mühle/Froschbachtal

Mi.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Marxgrün

Parkplatz Imbiss Hönl

Sa./So. +Feiertag11.00, 13.00
Friedrich-Wilhelm Stollen Lichtenberg+ 19.00 Uhr

Führungen

Anmeldung 09288 / 216;
Saisonende: 01. November

Wir im Frankenwald

45

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben
Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben
Fr., 04.08., 19.30 Uhr: Komplet, WehrkircheSa., 05.08., 14 Uhr: Ökum. Kurgottesdienst, Pavillon am Kurpark, 19.30 Uhr: Wochenschlussandacht mit Abendmahl
WehrkircheSo., 06.08., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst
Mo., 07.08., 19.30 Uhr: Offenes Singen im Kurpark(Pavillon am Klenzebau, bei schlechtem Wetter im Prinzregent-Luitpold-Saal)
Di., 08.08., 17 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft
im Betreuten Wohnen, Wenzstr. 7, 19.30 Uhr: Orgelkonzert„Orgelsommer im Frankenwald“, Orgel: Kurkantorin Dorothea
Dreessen Lutherkirche – Eintritt frei!
Do., 10.08., 19.30 Uhr: Besinnlicher Abendspaziergang
mit Pfr. Dirk Grießbach, Treffpunkt an der LutherkircheFr., 11.08., 19.30 Uhr: Komplet, Wehrkirche
Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr.04.08., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So.06.08., 9 Uhr: Hl. Messe
Do.10.08., 19 Uhr: RosenkranzFr.11.08., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 06.08., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst
Di., 08.08., 17 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft
im Betreuten Wohnen, Wenzstr. 7, Bad Steben

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 06.08., 09.30 Uhr Hauptgottesdienst mit Pfarrer i. R. D.
Gerhäuser; Mi., 09.08., 20 Uhr Blaues Kreuz Ortsgr. Berg
Gemeindehaus/Luthersaal
Katholische Kirchengemeinde Berg
So.06.08. 17. Verklärung des Herrn
Marien 8.30 + 18.30 Uhr: Eucharistiefeier
10 Uhr: Pfarrgottesdienst
Konrad: 10.30 Uhr: Eucharistiefeier Alle sind eingeladen um
11.30 Uhr zum ökum. Gottesdienst auf dem Volksfestplatz
12.15 Uhr: Eucharistiefeier in polnischer Sprache
K.reuth 9 Uhr: Eucharistiefeier

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Mi, 9.8.19.30 Gemeindegebet im oberen Gemeindesaal

In der KW 32, vom 7.-13. August 2023, wird in der Jakobuskirche Geroldsgrün eine Holzwurmbehandlung durch eine Fachfirma ausgeführt. Während dieser Zeit ist die Kirche sowie das
Pfarramt geschlossen
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So, 6.8.10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl (Saft) in der Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 6.8.8.45 Uhr: Gottesdienst in der Johanneskirche

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Sa, 05.08., 16 Uhr : Gottesdienst im Seniorenstift, Seniorenstift Martinsberg
So.,06.08. 9. Sonntag nach Trinitatis, 10 Uhr : Gottesdienst mit
Abendmahl und dem Posaunenchzor : zur Einführung von Pfr. Dr.
Hohenberger und Pfr. Hesse

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,4.8.,19.30 Uhr: Posaunenchor
So.,6.8.,9 Uhr: Abendmahlsgsottesdienst
Do.,10.8., 19 Uhr: Jugendgruppe in Schwarzenbach,19.30 Uhr
Bibellesen mit Gewinn im Kinderdorf Martinsberg

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 6.08. 9. Sonntag nach Trinitatis
10.15 Uhr : kein Gottesdienst in Marxgrün! Herzliche Einladung zum
Gottesdienst um 10 Uhr in die Stadtkirche Naila! : Einführung Pfarrer
Hesse, ChristuskircheMi., 9.08., 19.30 Uhr : Mitarbeiterkreis, GemeindehausFr., 11.08., 18.30 Uhr : Zeit für Gebet, Christuskirche

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,06.08.,10 Uhr: Einladung zum Gottesdienst am 9. Sonntag
nach Trinitatis in der Stadtkirche Naila mit Einführung vonPfarrer Andreas Hesse auf der Pfarrstelle Naila II und Übertragung der halben Pfarrstelle Naila III auf Pfarrer Dr. Thomas
Hohenberger. Anschließend Empfang im Täubla. In der Bartholomäuskirche Döbra entfällt der Gottesdienst.
Do.,10.08.,19.30 Uhr: „Bibellesen mit Gewinn“ im Großen
Besprechungszimmer Martinsberg Naila, Steinbühl 11.

Die Christuskirche ist täglich von 9.00 – 18.00 Uhr für Besucher geöffnet!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marlesreuth
So, 06.8. 10.15 Uhr: Gottesdienst an der Freizeitanlage in Marlesreuth
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,06.08.,10 Uhr: Einladung zum Gottesdienst am 9. Sonntag nachTrinitatis in der Stadtkirche Naila mit Einführung von Pfarrer Andreas Hesse auf der Pfarrstelle Naila II und Übertragung der halben
Pfarrstelle Naila III auf Pfarrer Dr. Thomas Hohenberger. Anschließend Empfang im Täubla. In der Martin-Luther-Kirche Lippertsgrün
entfällt der Gottesdienst.
Do.,10.08.,19.30 Uhr: „Bibellesen mit Gewinn“ im Großen Besprechungszimmer Martinsberg Naila, Steinbühl 11.
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Fr.04.08., 14 Uhr: Eucharistische Anbetung Herz Jesu Andacht,
Beichtgelegenheit, 15 Uhr: Hl. Messe zum Herz-Jesu-Freitag
So.06.08., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz
10.30 Uhr: Hochamt zum Titularfest
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Di., 8.8., 8.30 Uhr: GebetskreisSo., 13.8., 18 Uhr: Gottesdienst
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Sonntag, 13. 08., 10 Uhr Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
AAm Sonntag, den 06.08.2023 treffen sich alle um 09.30 Uhr im
Königreichssal in Naila. Dort hören wir den Vortrag mit dem Thema„In einer gefährlichen Welt Sicherheit finden“
Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken
auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229

Missionswerk Benjamin e.V.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So.,6.8.,10 Uhr: Abendmahlsgsottesdienst
Do.,10.8., 19 Uhr: Jugendgruppe im Gemeindehaus,19.30 Uhr
Bibellesen mit Gewinn im Kinderdorf Martinsberg
Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So.06.08., 9 Uhr: Hl. Messe
Di.08.08., 18 Uhr: Wortgottesfeier
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
So. 06.08., 10 Uhr Open Air Gottesdienst Real Life - Echter
Glaube im echten Leben, mit Kindergottesdienst im Sängerwald zusammen mit der FCG Sängerwald
Do. 10.08., 19.30 Uhr Bibellesen mit Gewinn, Kinderdorf Martinsberg

In den Ferien entfallen die Gruppenstunden.
Go Church, Revex Zentrum, Nordstraße 10
Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr 04.08., 19.30 Uhr Gebetstreffen mit Abendmahl
So 06.08., 10 Uhr Open Air Gottesdienst „Real Life – Echter
Glaube im echten Leben“Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Predigtarchiv: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sonntag, 13. 08., 10 Uhr Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr.
7

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
So., 06.08. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Do., 10.08 .19.30 Uhr Posaunenchorprobe

Die Steinbacher Johanneskirche ist täglich von 9 – 19 Uhr zum
persönlichen Gebet geöffnet.
Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros im Kirchweg 2,
Tel. 09288/91018 - pfarramt.geroldsgruen@elkb.de:Dienstag bis Freitag von 9 – 12 Uhr /Freitag nachmittag von 16– 18 Uhr /Montag geschlossen!

Online Gottesdienst jeden Sonntag Vormittag
Facebook: Missionswerk Benjamin e.V.
YouTube: Benjamin e.V.
Instagram: Missionswerk Benjamin, Internet: benjamin-ev.eu

Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach

Regen + Sonnenschein = Regenbogen

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 06. 08., 9 Uhr: Simon-Judas-Kirche, Abendmahlsgottesdienst, Pfarrer Herbert Klug.

Adventgemeinde Langenbach
Sa., 05.08.
09.30 Uhr:Bibelgespräch
10.30 Uhr:Predigt: Raimund Kundt

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 18.30 Uhr u. 20.00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJM-Haus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, fürAngebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf
der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

46

Wir im Frankenwald

Einen Regenbogen am Ortsrand von Schnebes eingefangen hat WIR-Leser Dr. Martin Fenske.

Der Bauzaun soll weg: Arbeitseinsatz in der Kinderkrippe Vogelnest am Freitag, 18. August

Helfer für die Neugestaltung des Gartens gesucht
schon eine Schräge hinaufzu- Info
Geroldgsgrün – Ein Arbeitseinlaufen, wird für die Kleinsten
satz ist im Garten der Krippeneine tolle Erfahrung“, weiß die Der Arbeitseinsatz im Garten der
gruppe Vogelnest in GeroldsKita-Leiterin und freut sich über Krippenkrippe Vogelnest der Kita
grün angesetzt, um das Arealdas Engagement von Stefan Geroldsgrün findet am Freitag,
wieder vollständig nutzen zu
Stelzer. „Er hat bereits bei der 18. August ab 13 Uhr statt. Fragenkönnen.
Umgestaltung der ehemaligen gerne an Stefan Stelzer, HandyBauzäune schützen vor mögliBankräume zur Krippengruppe Nummer 0171/4336526.
chen Gefahren, ohne Frage.
einen Arbeitseinsatz erfolgreich
Aber schön ist etwas anderes
ins Leben gerufen und wir hof- über das Engagement und hofft
und einengend ist die Umgrenfen, dass es auch hier funktio- ebenfalls auf zahlreiche Unterzung auch, noch dazu in einen
niert.“ Nach dem Abtrag soll der stützung. „Wir haben bei dereh schon kleinen Garten fürAufbau mit Splitt als Unter- eingestürzten Friedhofsmauer
Krippenkinder. Elternvater undgrund erfolgen, darauf dann positive Erfahrungen der Hilfe
Elternbeirat Stefan Stelzer will
Erde und Humus, um ansäen zu gemacht und hoffen dies nun
jetzt Nägel mit Köpfen machen,können. „Erst im Nachgang, auch für den Krippengarten.“besser gesagt den Rückbau desMartinawird durch das Kita-Team mit Kirchenvorständin
Zaunes ermöglichen. Dochdafür braucht es Manpower. „Es Ein Bauzaun über zwei Seiten prägt den Garten der Krippengruppe Vogel- den Kindern wieder die Fühl- Walter spendiert übrigens den
wird ein größeren Arbeitsein- nest, engt ein und ist kein schöner Anblick. Im Bild (von links) Initiator des straße angelegt“, erklärt Andrea notwendigen Erdaushub, um
satz werden, da der Krippengar- Arbeitseinsatzes Papa und Elternbeirat Stefan Stelzer, Kita-Leiterin Andrea Korb. Schubkarren und Schau- Modellierung und Ansaat zu
feln sind für die Arbeitseinsatz ermöglichen. „Für den Unterbau
ten keine direkt Zufahrt hat und Korb und Pfarrer Daniel Graf.
zwingend notwendig. „Je mehr braucht es geschätzt 35 Tonnen
somit Wegstrecken beim Abund Antransport mit Schubkar- haben, ist bekannt und diese ist Garten auch kleiner geworden Helfer und Helferinnen mit an Schotter“, bilanziert Stefan
ren zurückzulegen sind“, erklärt gut sichtbar erreicht. Morsch, sei. „Aber gerade Klettern ist Manpower und Gerätschaften, Stelzer. „Vielleicht findet sich ja
für
Koordination, desto besser“, betont Stefan auch hier ein edler Spender“,Stelzer, der sich für einen kind- verfault, teilweise schon kom- wichtig
gerechten Spielbereich für die plett weggebrochen geben die Gleichgewicht, Balance und Stelzer und erinnert an das meint er vorsichtig und bittet
Viele
Hände nochmals eindringlich um tatKleinsten der Geroldsgrüner ehemaligen Abgrenzungen und lässt zudem den Bewegungs- Sprichwort:
Kita einsetzt und auf tatkräftige Sitzgelegenheiten nur noch ein drang ausleben.“ Der Plan ist machen der Arbeit ein schnelles kräftige Mithilfe, um die Transnun, die kompletten Holzpalisa- Ende. „Wir haben den Arbeits- portwege per Schubkarre stemUnterstützung weiterer Eltern trauriges Bild ab.
und auch von Freunden oder „Seit vergangenem Jahr ist der den zu entfernen und zu entsor- einsatz in die Schließzeit der men zu können. „Auch ein Auto
Ehemaligen der Kita hofft. 1989 Bereich gesperrt und damit auch gen, auf der Seite zur Friedhofs- Kita gelegt, um den laufenden mit Anhänger wäre wünschenserfolgte der Bezug des neuen unsere Fühlstraße und der Klet- mauer hin einen Hang anzule- Betrieb nicht zu stören“, erklärt wert, da nach dem Abriss die
Kita-Gebäudes und somit sind terbereich für die Kleinsten“, gen, der im Winter für das Aben- Stefan Stelzer, der auf Unter- Holzpalisaden gleich nach Naila
schon einige Jahre ins Land erklärt Kita-Leiterin Andrea teuer Poporutscher eine Fläche stützung reihum hofft. „Wir tun auf den Wertstoffhof transporgegangen. Dass Holzpalisaden Korb und ergänzt, dass mit dem bieten kann und im Sommer es für unsere Kinder“, betont er. tiert werden sollen“, erklärt
eine begrenzte Lebensdauer Aufstellen des Bauzaunes der zum Kullern und Rollen. „Aber Pfarrer Daniel Graf freut sich „Kapo“ Stefan Stelzer.

Denkmalpreis für Sanierung in Lichtenberg
Lichtenberg – Im Rahmen Balken ausgetauscht werden, zwölf Denkmalpreise für daseines festlichen Ehrungsabends was einen erheblichen Mehr- Jahr 2022 leitete Bezirksheimatauf Schloß Thurnau hat der aufwand bedeutete. Allen Wid- pfleger Professor Günter DipBezirk Oberfranken die Denk- rigkeiten zum Trotz wurde das pold ein. Er verwies darauf, dassmalpreise für das Jahr 2022 ver- alte Haus durch Norbert Ranks Denkmäler für Identität stehen:liehen. Unter den Preisträgern persönlichen Einsatz zu einem „Sie sind sichtbares Zeugnis der
war auch Norbert Rank für die modernen Heim gemacht und Geschichte eines Dorfes, einer
Sanierung des Anwesens Markt- zugleich zu einem Vorzeigeob- Stadt oder sogar einer ganzen
jekt für die Stadt Lichtenberg. Region.“ Bezirkstagspräsident
platz 1 in Lichtenberg.
Norbert Rank hat sein Eltern- Die Auszeichnung durch den Henry Schramm betonte: „Wir
haus grundlegend in Stand Bezirk Oberfranken erfolgte auf wollen ein Zeichen dafür setzen,
gesetzt. Das Objekt befindet Vorschlag von Landrat Dr. Oliver dass man alte Bausubstanz undsich in prominenter Lage: Mit Bär und Bezirksrat Dr. Harald modernes Wohnen oder zeitgeder Adresse „Marktplatz 1“ bil- Fichtner. Mit den zum zweiten mäße Nutzung unter einen Hutkann.“Henry
det es sozusagen die Ouvertüre Mal verliehenen Denkmalprei- bekommen
zur pittoresken Lichtenberger sen zeichnet die Kultur- und Schramm dankte Norbert Rank
Innenstadt. Wie so oft bei älte- Heimatpflege des Bezirks Ober- für dessen großes persönliches
ren Häusern zeigten sich im franken Privatpersonen aus, die Engagement und „einen wertLaufe der Arbeiten aber größere sich um die Sanierung denkmal- vollen Beitrag zur Erhaltung der
Bausubstanz wunderschönen Lichtenberger
Mängel,als
ursprünglich geschützter
Stadtbilds“. Der Denkmalpreis
gedacht: So mussten zum Bei- bemüht haben.
spiel unerwarteter Weise alle Die Verleihung der insgesamt ist mit 5.000 Euro dotiert.
Das Foto zeigt Norbert und Marion Rank (Dritte und Vierter von rechts), diein Thurnau den Denkmalpreis von Bezirkstagspräsident Henry Schramm(Dritter von links) erhalten haben. Es gratulierten von links: Bezirksheimatpfleger Prof. Günter Dippold, Bezirksrat Dr. Harald Fichtner, Regierungspräsidentin Heidrun Piwernetz und Landrat Dr. Oliver Bär.

Wir im Frankenwald

47

Abschlusskonzert

Sa 5.8.2023 | 19 Uhr
LIROS-Halle | Lichtenberg

Abschlusskonzert mit Rekkenze Brass, Suren Babayan – Hornund Teilnehmern des Ensemble-Kurses
Garnlager der Firma LIROS | Poststraße 11 | Lichtenberg
Der Eintritt ist frei!
„BRASS im Frankenwald“ – eine Veranstaltung des Bezirks Oberfranken,
unterstützt durch die Oberfrankenstiftung

OBERFRANKENSTIFTUNG

www.HAUS-MARTEAU.dE(Foto: Juan Carlos Rivas Perretta)

Rekkenze Brass