ふれあいネットワーク

3.1

2017

平成29年

vol.210

編集・発行／社会福祉法人 越谷市社会福祉協議会〶343-0813 埼玉県越谷市越ヶ谷四丁目1番1号（中央市民会館内）〜みんなが参画し ともに築く 福祉のまちをめざして〜
主な内容

越谷市社協マスコット「ハートん」

048-966-7195

048-966-3411

http://www.koshigaya-syakyo.com

越谷社協＊社協だよりは当協議会ホームページからもご覧になれます。

2 面 …募金のご報告

3 面 …障害者福祉センターこばと館、障害者就労訓練施設しらこばと「ふらっと」
がもう・おおぶくろ
4・5面 …老人福祉センター、

6 面 …愛の詩基金事業、子育てサロン

7 面 …お知らせコーナー、職員募集

8 面 …ボランティア情報ピュア

愛の詩基金は、昭和59年に越谷市の地域福祉の充実を図るため、設置されました。

市民の皆様や企業、法人、団体からの善意と市行皆様からのご寄附は、地域福祉事業に役立てられています。

政の協力により、現在20億円を目標に積み立てを進めています。積み立てられた基金の運用により生まれる果実（利息）を、地域福祉活動等の事業費として、福祉のまちづくりのために活用しています。
愛の詩基金の運用益（果実）は、高齢者、障がい者、子育て世帯等を対象とする各種事業に使われています。また、災害時の見舞金や生活復興のための財源としても活用されています。

市民の皆様のご寄附

特集

企業・法人様のご寄附

越谷市社会福祉協議会

愛 の 詩基金

200,000

平成27年度は、193団体、
約4,500万
円を助成!

総額

13年間で

地域福祉の推進に関する事業を実施
する社会福祉活動
団体 に対 し、助成 金を交付しています。

160,000

を在宅で常時紙おむつ等
年2し、必要とする方に対て回紙おむつ等を配付し

128,221140,000
120,000
100,000

93,30840,00020,0000

平成8年

低所得世帯やひとり親世帯等に対し、ファミリー・サ
ポ ー ト・セ ン タ ー
事業の利用料を助成しています。

の開催!

いろいろな
事業に活用しているよ！

地域子育て支援事業
ご寄附の方法●社協窓口
越谷市越ヶ谷4−1−1
中央市民会館2階企画管理課へ●銀行振込
ゆうちょ銀行 〇一九店
当座 763498
越谷市社会福祉協議会●ゆうちょ振替
00180−4−763498
越谷市社会福祉協議会●市内公共機関等に設置されている基金箱へば」

れ
親 子 を 対 象 と す る「 ふ
ト
ン
ベ
イ
や
」
ば
ろ
ひ
あい
を
行
発
の
誌
報
情
、
催
の開
や
供
提
の
報
情
児
育
、
通じ
的
を目
解消
不安
ての
子育
。
ます
てい
施し
に実

平成13年

平成18年

平成23年

平成28年

ファミサポをより利用してもらうために!

ファミリー・サポート・センター
利用料助成事業「ふれあいひろが非 課税＊利 用に は、世帯 全員があ り
であ るこ とな ど、条件ます。

150,62480,000

社会福祉活動団体等支援事業

います。

139,639

163,372

60,000＊事業の詳細は、6面をご覧ください。

紙おむつ等配付事業

単位（万円）

180,000“福祉のまちづくり”のために…

1,252人に支給！

基金の積立額の推移（各年3月31日）こ の ほ か 、火 災 見
舞 金 事 業 、災 害 支
援事業と罹災者に向けた支援事業を行っています。

その他の支援事業

税法上の優遇措置が受けられます
個人の場合○所得控除【「寄附金額」と「その年の所得金額の合計40％」との、いずれか少ない方の金額】-2,000円

地域密着型デイサービスで ご利用ください。
笑顔になりましょう!
家庭的な雰囲気で、ゆったりと過ごせます。
手作り昼食はおいしいと評判です。

○税額控除【（「寄附金額」と「その年の所得金額の合計40％」との、いずれか少ない方の金額）-2,000円】×40％（年間所得税額の25％までの金額となります。）＊所得控除と税額控除のいずれかを選択○個人住民税（（「寄附金額」と「その年の所得金額の合計額の30％」との、いずれか少ない方の金額）-2,000円）×10％

法人の場合○寄附金額の一定額を損金に算入することができます。

この社協だよりは、社協会員会費・赤い羽根共同募金配分金が使われています。

詳しくはHPをご覧ください。
▶www.koshigaya-syakyo.com/

問合せ

喜左衛門・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ☎（985）0086
こしがや社協・しあわせ家族 ・・・・ ☎（972）5983（認知症対応型）（平成29年）
2017.3.1

Vol.210

社会福祉協議会会員

主な使いみち●ふれあいサロンへの支援 ●福祉体験学習への支援 ●地域福祉出前講座●ボランティアセンターの運営 ●備品貸出事業など

この会員制度は、社会福祉協議会の原則である住民主体に基づき、全戸会員制を基本として会員を募集するものです。
住民の皆様の自主的な参加と協力により、共に生き、支え合い、すべての人が安心して暮らせるまちづくりを推進してまいります。

法人・特別・賛助会員のご芳名について●5口●新東洋機械工業
（株）
●1口
●
（株）
ステアゲート

特別会員（1口 5,000円）●6口●越谷ファミリータウン自治会●3口●吉野電化工業
（株）
●2口
●齋藤
啓司
●1口
●光明院
●吉野
寛治
●イヌイ工業
（株）

て
って
会っ
議会
協議
祉協
福祉
社
会福
社会
？
ろ？
ころ
とこ
なと
ど
んな
どん
社会福祉協議会は、民間の社会福祉活

掲載は平成28年12月1日から平成29年1月31日までのご協力分、ならびに、
今年度自治会を通してご協力いただいた個人・事業所等の皆様分です。
（順不同・敬称略）※賛助会員のご芳名は2口以上とさせていただきましたのでご了承ください。

法人会員（1口 10,000円）

こしがや社協だより 2動を推進することを目的とした非営利の民間福祉団体（社会福祉法人）です。昭和26 年に制定された社会福祉事業法（現在の「社会福祉法」）に基づき、それぞれの都（株）サンエム●（株）祐光工業●介護老人保健施設葵の園・越谷

桜井見守りクラブの活動の様子

賛助会員（1口 1,000円）

一 般 会 員

●

●3口
●松苗
眞吉
●
（有）萩原工業●馬場
光規●2口●ホームクリニックナカザト●藤浪小道具（株）●1口●個人・団体・法人56件

赤い羽根共同募金

主な使いみち

道府県、市区町村に設置されています。

●桜井地区
●新方地区
●増林地区
●大袋地区
●荻島地区
●出羽地区
●蒲生地区
●南越谷地区●大相模地区●越ヶ谷地区●大沢地区●北越谷地区●川柳地区

1,274,650円
936,400円
730,160円
1,558,879円
625,600円
1,756,950円
1,304,400円
874,464円
572,370円
902,700円
1,024,740円
190,000円
396,000円

本会は、地域福祉やボランティア活動、在宅福祉サービス、総合福祉相談などの事業を推進しており、地域包括支援セン
ターや介護保険事業所の他、市指定管理者として老人福祉センター、障害者就労訓練施設等を運営しています。

一般会費（1世帯200円）
12,227,313円
賛助会費（個人等 1口1,000円）
1,278,000円
特別会費（篤志家・団体・福祉施設等 1口5,000円）
390,000円
法人会費（会社・事業所・社会福祉法人等 １口10,000円）
1,430,000円
計15,325,313円（平成29年1月31日現在）●一人暮らし高齢者会食サービス ●越谷市敬老会への助成 ●社協だよりの発行●ふれあいの日（障害者の日記念事業）への助成 ●相談支援事業 など約50％が越谷市社協の事業費として活用され、その他は県内福祉施設等の支援に使われます。

赤い羽根共同募金は「地域の福祉、みんなで参加」をスローガンに、住民がつくる安心・安全なまちづくりを実現するための多様な活動を支援するものです。
個人大口募金・法人募金のご芳名は 2,000 円以上とさせていただきましたのでご了承ください。（順不同・敬称略）

街 頭 募 金個人大口募金桜井・新方地区民生委員・児童委員協議会合同 59,219円
桜井地区民生委員・児童委員協議会
21,941円

薄 洋子
10,000円
越谷市老人クラブ連合会 150,000円
大久保 文男101,600円
森下 敦史
200,000円
春山 祐一郎
200,000円
藤森 行雄
100,000円
大野 康博
200,000円
他2件
500円

15,528円
70,268円
54,419円
34,350円
48,160円
63,021円
70,256円
23,938円
32,954円
35,303円
24,375円
24,045円
越谷市民生委員・児童委員協議会（市民まつり） 25,863円
106,289円
立正佼成会 越谷教会
11,692円
ガールスカウト埼玉第11団
16,535円
ガールスカウト埼玉第20団
9,129円越谷市ボランティア連絡会
76,553円
社協事務局

新方地区
増林地区
大袋地区
荻島地区
出羽地区
蒲生地区
南越谷地区
大相模地区
越ヶ谷地区
大沢地区
北越谷地区
川柳地区

〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃

法 人 募 金（有）オガワ 尾川自動車
20,000円
日科ミクロン（株）福祉のニッカ 10,000円
9,466円埼玉縣信用金庫越谷支店
6,596円埼玉縣信用金庫大袋支店
埼玉りそな銀行
南越谷住宅ローンセンター 6,000円

戸 別 募 金2,152,501円
1,558,750円
1,248,023円
3,028,190円
1,108,150円
3,046,550円
2,204,168円
1,550,416円
1,178,525円
1,390,750円
1,750,955円
573,169円
671,250円

桜井地区
新方地区
増林地区
大袋地区
荻島地区
出羽地区
蒲生地区
南越谷地区
大相模地区
越ヶ谷地区
大沢地区
北越谷地区
川柳地区

街頭募金の様子

歳末たすけあい募金
ガールスカウト埼玉第11団 19,017円
ガールスカウト埼玉第20団 22,751円
ボーイスカウト越谷第5団 43,541円

個人大口募金
越谷市老人クラブ連合会
キッコーマン労働組合

50,000円
5,000円戸 別 募 金
桜井地区
新方地区

増林地区
大袋地区
荻島地区
出羽地区
蒲生地区
南越谷地区
大相模地区
越ヶ谷地区
大沢地区
北越谷地区
川柳地区

1,518,300円
927,000円

越谷市社会福祉協議会は、「みんなが参画し戸別募金
21,461,397円
個人大口募金962,100円
法人募金
52,062円
街頭募金
823,838円
募金箱等
45,128円
バッジ募金（803個） 401,500円
図書カード募金（79枚）
79,000円
クオカード募金（1,312枚）
1,312,000円
学校募金
484,550円
計25,621,575円（平成29年1月31日現在）

平成28年

771,430円
1,988,375円
621,200円
1,748,200円
1,537,054円
1,047,141円
682,320円
913,300円
937,604円
348,050円
449,200円

主な使いみち●歳末たすけあい援護金配分事業●ふれあいサロンへの援助●一人暮らし高齢者会食サービスへの援助●小地域福祉活動への支援 など
戸別募金
街頭募金
個人大口募金
募金箱等

13,489,174円
85,309円
55,000円
256,895円

計13,886,378円（平成29年1月31日現在）
ともに築く

286,111円
117,128円
74,311円
7,000円小学校28校
中学校9校
高等学校5校
幼稚園1園

ご協力ありがとうございます。

歳末たすけあい募金は「みんなでささえあうあったかい地域づくり」をスローガンに援助や支援を必要とする方々に対し、物心両面の援助を通じて、福祉対策の充実・強化を図るものです。（順不同・敬称略）

街 頭 募 金学 校 募 金平成28年

熊本地震災害および新潟県糸魚川市における大規模火災義援金
義援金受付一覧（平成28年12月1日〜平成29年1月31日受付分）
順不同・敬称略

荻島地区会食グループ（4,505円）、蒲生
寿町第一自治会（2万4,482円）、匿名（1万円）、募金箱【事務局（1万79円）、子
育てサロンヴァリエ（210円）、越谷市障害者就労支援センター（166円）】

合計
累計

4万9,442円
298万478円（平成29年1月31日現在）

熊本地震義援金の募集期間は平成30年3月31日（土）まで、新潟県糸魚川市における大規模火災義援金の募集期間は平成29年3月31日（金）までとなります。
引き続き、皆様のご協力をお願い致します。

福祉のまちをめざして」をスローガンとし、本年度もより一層、事業を推進してまいります。

3 こしがや社協だより（平成29年）
2017.3.1

Vol.210

容開催日

3

ほんわかこばと音楽を通じた交流（色を音で楽しもう）

4

こばと館ボランティア講座

障がい者ボランティアの育成

夜間エンジョイ広場

働く障がい者を対象とした夜間開催の
サロン

5
6

3月1日（水）～5日（日）10：00～16：00
市民会館ギャラリー （5日は15：00）

3月19日（日）3月10日（金）4月14日（金）スポーツ吹矢3月16日（木）卓球バレー

4月20日（木）11 コミュニティ広場

障がいのある方と家族、ボランティアとの交流

4月30日（日）12 視覚障がい者エンジョイ教室

レクリエーション

4月27日（木）スポーツ講習会

10

15

9：30～
15：00

市内在住、在勤18歳以上の方

20

18：00～
19：30

市内在住18歳以上で障がいのある方（原則として、就労又は作業所などへ通所している方）

-

4
1
1

開催日の
2日前

10：00～
12：00

こばと館
3月・4月の休館日-

6㈪・13㈪・
3月 20㈷・21㈫・27㈪
3㈪・10㈪・
4月 17㈪・24㈪・
29㈷10
市内在住18歳以上の障がいのある方

10

13：30～
15：00

15

10：00～
15：00
13：30～
15：00

市内在住18歳以上で障がいのある方、その家族、ボランティア-

市内在住18歳以上で視覚障がいのある方

10

平成29年度 こばと館主な講座・講習会
開催日時

あいあい茶ろん4月～3月 第1・3火曜日（ティータイム・レクリエーション）
生活リハビリ教室
14
4月～3月 金曜日
（体操・レクリエーション）

4月～9月

第1・3金曜日

第3日曜日

10：00～ 市内在住18歳以上の知的障がいのある方(原則として、就労または作業所などに通所している方）
15：00

各
20

4月14日～8月25日（全18回） 19：00～ 18歳以上の市内在住、在勤で手話を初めて学ぶ方（定員を超えた場合書類選考あり）
21：00
毎週金曜日

＊

20 手話奉仕員養成講習会入門編

35

4月8日～平成30年1月27日 13：00～ 18歳以上の市内在住、在勤で聴覚障がい者に関する活動を１年以上行い、手話通訳者を目指す方で、①手話通訳者養成講習会準備コースを修了した方 ②①と同等の技術および知識を有す 15（全35回）毎週土曜日
16：00
る方 ※受講審査（実技・面接）：4月1日（土）午前１０時から＊

21 手話通訳者養成講習会本コース＊20 申込みは往復はがきに講座名、住所、氏名（ふりがな）、電話番号、年齢、志望動機（50字以内）を簡潔に記入し、こばと館まで 3月25日㈯（当日消印有効）＊21 申込みは往復はがきに講座名、住所、氏名（ふりがな）、電話番号、年齢、これまでの学習歴、志望動機（50字以内）を簡潔に記入し、こばと館まで 3月25日㈯（当日消印有効）＊ それぞれの講座の詳細については、こばと館までお問い合わせください。

17

手話通訳者・
要約筆記者 派遣事務所〒

日曜日︑月曜日︑祝日☎ ︵966︶4593

休所日

手話・要約筆記講習会の紹介

343
0813

-越 ヶ 谷4
1
1-

毎年︑開講している各講習会

4

障害者就労訓練施設-増 林 5830

343
0011

しらこばと

■障害者相談支援センター■

〒

☎
︵965︶
6594
︵965︶
6597

﹁こころのアート展﹂〜表現することは生きること〜を開催しました︒

会場が、表現豊かな「アートの花」
で満開になりました

集まり︑会場は〝アートの花〟で満開

となりまし

た︒

今後も︑

アートや交流を通じて︑障がいのある方に対する理解を深められるよう取り

組んでまいります︒

心をつなぐコンサートを開催しました︒

日︵木︶に﹃心をつなぐ
他

持

その他

▶

についてご紹介します︒﹁文化芸術活動に取り組んでいる障がいのある方々の作品を︑

1月

このコンサートは﹁音楽を通コンサート﹄を開催しました︒

じて皆さんが楽しみ交流を深め

26

手話奉仕員養成講習会入門編・基礎編

手話を初めて学ぶ方︑手話の基礎を学んだ方を対象に︑日常会

より多くの方に見て欲しい﹂﹁障がいのある方の社会参加

月3

申

持ち物

▶

話で使用する手話や聴覚障がいにから就労へ⁝﹂

る︒﹂ことを目的に︑音楽に関わこうした思いから始まったる団体の皆さんの協力で開催され12関することを学びます︒

毎年入門編は4月から8月の10﹃こころのアート展﹄を日︵土︶〜9日︵金︶の障害者ています︒参加された方からは︑﹁出演者自身も多くの疾患がありながら参加者を和ます力に感動し週間にイオンレイクタウン

moriで開催しました︒

今年は新たに出展作品や︑市

費

申込み

▶

5か月間︑基礎編は 月から翌3月の6か月間で開講しています︒

現在︑入門編を募集中ですので︑手話に興味のある方は︑ふるってをご覧ください︒

ました﹂などの感想をいただきました︒会場全体が笑顔いっぱいで盛り上がりました︒
内費用▶

ご応募ください︒詳細は上記こばと館講習会№

4日︵日︶には︑脊椎を損傷

20

内の事業所による生産品等の販売

手話通訳者養成講習会準備コース・
本コース

し車いす生活を送りながらも口内容▶

を行い︑たくさんの﹁ふれあい﹂

手話を習得した方を対象に︑で油彩画を描く︑市内在住の梅

定

定員

▶

︿奉仕員養成の学習の流れ﹀
・入門編↓基礎編

手話通訳の専門的な知識と通訳

宮俊明さんが会場で実演し︑多対象▶

を楽しむことができました︒

技術を学ぶ︑手話通訳者を養成

場所

▶

生演奏を
楽しみました。
対

時間

▶

場

日にち

▶

時

日

アイコンの説明…

くの感嘆の声がありました︒

平成28年8月29日から始まった13日間の講義、施設実
習や成年後見同行実習が無事修了しました。
平成29年1月31日に12人の方へ、越谷市長から修了証書が手渡されました。
現在、8人の市民後見人が活躍しています。
今後、ますます成年後見制度の利用が必要となります。住み慣れた地域で、その人らしく生活していくた
めには、市民後見人の活躍が期待されています。
成年後見センターでは、今後もフォローアップ研修
や活動支援を行います。
第1期生、2期生が高い志と熱意をもって活躍されることを期待致します。

する講習会です︒

第2期

越谷市市民後見人候補者12人が養成研修を修了しました。

11
絵画を中心に︑書道や工作等☎（966）2281 （965）3855

毎年準備コースは6月から〒343-0813越ヶ谷4-1-1（越谷市社会福祉協議会内）

121点もの感性豊かな作品が成年後見センターこしがや

月の6か月間︑本コースは4月

10

か月間で開講しています︒現在︑本コースを募から翌1月の集中です︒詳細は上記こばと館講習会№ をご覧ください︒︿通訳者養成の学習の流れ﹀
・準備コース↓本コース

手話を使用しない聴覚障がい

要約筆記者養成講習会の方に︑話し手の言葉を要約して書いて伝えていく︑要約筆記者を養成する講習会です︒

毎年6月から翌1月の8か月間で開講しています︒＊準備コース・要約筆記は5月号︑基礎編

は9月号社協だよりに︑募集記事を掲載予定︒

21

29

3・4月の講習会

4月～3月

21

年度講座・講習会につい

水曜日

20

15

日︵金︶まで︵№

4月～3月

5

を除く︶

遊友
18
（クラフト・レクリエーション）
19 青年クラブＡ・Ｂ（クラフト・レクリエーション）

8

新規の方が優先となります︒

17 さをり織り教室～前期～

8

締め切り

第2・4木曜日

10

は︑各開催日の2日前まで

4月～3月

10：00～
市内在住18歳以上の身体障がいのある方
12：00
10：00～
12：00
10：00～ 市内在住18歳以上の障がいのある方
12：00
10：00～
12：00
10：00～
市内在住18歳以上の知的障がいのある方
15：00

平成

16 絵画教室～木曜コース編～

15

29

ては︑3月

第1・3水曜日

定員

︑

4月～3月

対象者

13：30～
市内在住18歳以上の精神障がいのある方
15：00

13

15 絵画教室～水曜コース編～

間

年度講習会につ

講習名No.

こばと館講習会

4月11日（火）9

市内在住18歳以上の障がいのある方! 表のとおり( 材料費のみ) 表のとおり︵電話可︶

料理講習会

8

-

ただし︑平成3月14日（火）

こばと体験塾

年齢等問わず）いては︑申込み多数の場合は︑

書道講習会

7

-

13：30～
15：00

3月 4日（土）

343

0813

一般市民

観覧自由 （障がいの有無、

13：00～
15：30

3月12日（日）市民会館劇場

定員〜あい♡愛コンサート〜

こばと館

こばと館文化祭（あい♡愛コンサート）

対象者
〜作品展〜

-

2

こばと館事業参加者、登録団体の創作活動や音楽活動などの成果発表

申込締切日

-

こばと館文化祭（作品展）

間-越 ヶ 谷1時

障害者福祉センター

内

〒

講習名

No.

☎
︵966︶
6633
︵966︶
4515

こばと館講習会 3月・4月開講

（平成29年）
2017.3.1

Vol.210

問い合わせください。

うぇる・れぽ〜welfare report〜

3月・4月の休館日

3月 4㈯・12㈰・18㈯・20㈷・26㈰4月

一部ご利用になれない日【教養娯楽室】 3月 2日㈭午前
3月 5日㈰終日

3月 8日㈬終日
3月17日㈮午前▼▼（車イスの方も）▼毎月第3水曜日（平成29年4月開催回より）午前10時〜12時＊平成29年3月は第2水曜日に実施

3月

6㈪・13㈪・
21㈫・27㈪藤本梅之丞社中（ふじもとうめのじょうしゃちゅう）による迫力ある三味線の生演奏をお楽しみください。皆様のご来場をお待ちしております。
03月18日（土）正午〜午後1時
2いきいき館1階ロビー＊60歳未満の方もご覧いただけます。

（越谷市社会福祉協議会内）〒343-0813 越 ヶ 谷 4-1-1☎（966）1851

生きがい就労支援講習会

開所時間
9時〜17時

9時〜17時

毎週、火曜日、水曜日の午前中は【折り紙の日】
お好きな折り紙を持って参加してください。
皆さんで楽しくおしゃべりしましょう。

講座予定【3月】 2日（木）健康体操かんたん自彊術
11日（土）民謡
17日（金）歌声サロン
24日（金）健康講座⑫ 13：30〜14：30【4月】 8日（土）ハワイアン音楽
13日（木）津軽三味線
20日（木）五月飾り≪13日より受付≫（定員25名・材料費100円）
28日（金）健康講座① 13：30〜14：30【3月】 13日（月）工作・鯉のぼりの掛け飾り（定員15名・材料費100円）
24日（金）健康講座【4月】 10日（月）津軽三味線
28日（金）腹話術＊講座の時間は午前10時30分〜11時30分です。

12月15日（木）に武田薬品工業株式会社越谷営
業所職員対象に、標記講座を開催し、26人の参加がありました。
参加者からは「認知症の人に接する際は、相手の目線に立って優しく接することが重要だと学んだ。」「寸劇を交えて非常にリアルに認知症の人の様子が分かりました。『受容』がキーワードだと思いました。」「地域の中でより多くの方に理解してもらう必要があると感じました。」等の声をいただきました。
参加者は熱心で、事前に勉強してきた方もおり、学ぼうという意欲が感じられました。
標記講座は、職員研修としての出前講座も受け付けておりますので、ご希望の団体・施設等の方
は、ご相談ください。お待ちしております。

開所時間

講座予定

季節先取りの鯉のぼり作りに、保健師さん
による健康講座。津軽三味線では音色を堪能し、腹話術で笑いあり。皆さんで楽しい時間を過ごしましょう。

〒343-0032 袋山1435-16☎975-4000 休所日：日曜日

認知症サポーター養成講座を開催＊健康講座以外の講座は14：00〜15：00です。

〒343-0011 増林 3-2-2☎（992）6602 （967）0012

市民プール休館日
3月 6㈪・13㈪・21㈫・27㈪
4月 3㈪・10㈪・17㈪・24㈪

市民プール臨時休館
3月7日㈫

スポーツ教室開催日時

広

日 程

曜 日

時 間

3/1

水

13：15〜14：15

3/2

木

10：30〜11：30

3/3

金

19：15〜20：15

告3月18日㈯ の温水プール
第1公開、
第2公開は、越谷市主催事業のため休止します。

持ち物

▶

他

申込み

▶

持

費用

▶

申

内容

▶

費

定員

▶

内

対象

▶

定

場所

▶

対

時間

▶

場

時

日

日にち

▶

その他

▶

認知症サポーター養成講座

03月12日（日）1午前10時〜11時30分
2多目的ホール
3市内在住の方
5認知症の人とその家族を支え、温かく見守るサポーターを養成します
460人
6無料
7特になし。当日、定員に達し次第締め切り
8筆記用具

パンづくり教室

03月31日（金）1午前10時30分〜午後1時
2調理室
3市内在住60歳以上の方
5焼き立てのパンを紅茶とともに味わう
48人
6500円（材料費）
73月6日（月）午前9時30分から本人が直接ひのき荘へ費用を添えて申し込み（電話不可、申込順）
8エプロン、手拭きタオル、布巾、三角巾

れふ あい

この日は、年齢を問わず、市民の方ならどなたでもご利用になれます。
各センターでは、皆様に楽し
くご利用いただけるよう、様々な催しを用意しています。
ご家族でお気軽にお越しく
ださい。

デー

老人福祉センターを使用する際、「使用証」が必要となります。初めてお越しの際は、住所、氏名、生年月日の分
かるもの（運転免許証、保険証など）をお持ちください。

スポーツ教室開催のため下表のとおり
温水プールの一部がご利用になれません。

＊第3公開から利用を再開いたします。
＊トレーニングルームは通常どおりご利用いただけます。
アイコンの説明…

ンター4
祉セ
館
福
人 一般開放日

給水設備の修繕を行う為

4月 4㈫・11㈫・18㈫・25㈫

04月2日、5月7日
110時から正午
2研修室
3市内在住60歳以上の方
5パソコンについての疑問に講師がお答えします。
4各日4人
6無料
73月13日（月）午前9時30分から本人が直接ひのき荘へ（電話不可、申込順）
8ご自分のパソコンを持参
9Mac、OS関係、固有のアプリケーション相談には応じることが出来ません。

■市民プール■

温水プール／トレーニングルーム

7㈫・14㈫・21㈫・28㈫

パソコンなんでも相談

03月18日（土）113時30分〜14時30分
2ひのき荘研修室A・B
3市内在住で60歳以上の方430人
5越谷市社会福祉協議会の高齢者支援事業について
講師：越谷市社会福祉協議会職員
6無料
7 3月1日（水）9時30分から本人が直接けやき荘、くすのき荘、ゆりのき荘、ひのき荘へ（電話可、申し込み順）

通
共

散歩の途中の休憩場所として︒
地域の皆さんとの交流の場として︒
あなたも﹁ふらっと﹂立ち寄ってみませんか？

〒343-0836 蒲生寿町17-12☎986-5115 休所日:火曜日

報告

3月

オールスイングジャズオーケストラによるジャズ演奏をお楽しみください。
皆さまの来場をお待ちしています。
03月26日（日）1正午から午後1時
2多目的ホール＊60歳未満の方もご覧いただけます。

住民相互の支え合いを
学ぼう！

講座の様子

3月・4月の休館日

ジャズコンサート＜老人福祉センター4館共同事業＞（965）3855「ふらっと」おおぶくろ

クリスマス・お正月・懐かしの歌〜歌声サロン〜

臨時 3月7日㈫休館 給水設備の修繕を行う為

ロビーコンサート開催のお知らせ「ふらっと」がもう・おおぶくろでは、高齢者が気軽に訪れ、交流することができる場所を提供し、社会的孤立の解消や、生きがいづくりの支援に取り組んでいます。

笑いあり・感動あり〜新春落語〜

3㈪・10㈪・
17㈪・24㈪消防訓練実施のお知らせ〒343-0827 川柳町 2-507-1 ☎（973）7903 （973）7904

地域包括支援センター「ふらっと」
がもう・おおぶくろ「ふらっと」がもう4月

一部ご利用になれない日
5㈰・11㈯・19㈰・2㈰・8㈯・16㈰・4月
3月4日㈯から3月6日㈪【浴室】
20㈷・25㈯22㈯・29㈷・30㈰
改修工事のため老人福祉センターひのき荘〜いきがいと交流〜〒343-0011 増林 3-2-2 ☎（992）6601 （967）0012

3月・4月の休館日

3月3月6日（月）午前10時から、くすのき荘を利用されている方の安全確保を目的に火災を想定した消防訓練を実施します。
ぜひご参加ください。

老人福祉センターゆりのき荘〜ふれあいと健康づくり〜【ふれあいサロンたかばたけ】

活動日時

4月10日㈪午前

03月28日（火）1午後1時30分〜3時
2集会室
3市内在住で60歳以上の方420人
5頭と身体を使った、楽しくみんなで介護予防!
介護予防につなげる運動を楽しく行います。
6無料
73月9日（木）9時30分から本人が直接けやき荘へ（電話可、申込順）
2月の「一歩会」による「くるくるレインボー」づくり。
完成品を見て思わず 笑顔 があふれます。

〒343-0005 大杉 655 ☎（979）
6600 （979）6680

3月・4月の休館日

1㈯・9㈰・15㈯・23㈰・29㈷・30㈰健康講座（運動編）

地区・会場 大沢地区・
東大沢高畑自治会館
対象 自力で通える方

老人福祉センターくすのき荘〜趣味と学習〜〒343-0852 新川町 2-55 ☎（965）5822 （965）5892

老☆立ち上げの相談や見学の希望などは、担当までお気軽にお心地が良いです﹂と︑笑顔があふれました︒

り活動のことを、
ふれあいサロンと言います。

地域ふくしの「ニュース」をお届け

し︑思い思いの回し方で楽しむ参加者からは︑﹁孫に見せて自慢しよう﹂﹁一緒に遊ぼうかしら﹂との声も︒工作以
外にも︑震災からの復興についての掲示等を通し︑人と人とのつながりの大切さを︑改めて確かめ合ったひとときでした︒

域の輪やつながりを広げるものとして機能する居場所づく

副代表の山口さんや他のスタッフはもちろん︑﹁参加者とともに〝みんなで作るサロン〟でありたいです﹂と︑安井さん︒多くの方が行きた
くなるような企画や準備を行うことで︑若い世代の方の参加も見受けられました︒ここ

を心のよりどころとして来る方も多くなってきているようです︒

ター等へ気軽に集うことで生まれる“ふれあい”を通して、
地

地域福祉課
地域福祉担当

☎
︵966︶
3411

ひとり暮らしの高齢者や、引きこもりがちな方等と、地域住民（福祉推進員、ボランティア等）
が、自治会館や地区セン

目的は〝引きこもり〟防止
参加者層は多種多様﹁引きこもりなどの課題を抱えられる方にも是非地域へ出る〝きっかけ〟づくりの場としてほしいという思いから︑地区に制限のない〝広域型〟のサロンとして始めました﹂と︑代表の福祉推進員︑安井さん︒立ち上げ当初は︑カフェ形式で実施︒その後は︑参加者が求めることを事前にリサーチし︑落語や工作などの企画を取り入れ︑現在のカタチになりました︒

広域型だからこそ︑広範
囲からの参加者が足を運びます︒毎回参加しているという方からは︑﹁とても温かい雰
囲気で迎えていただいて︑居とは？
TOPIC！「ふれあいサロン」

問合せ

﹃広域型﹄
サロンへどうぞ！
大沢から広がる„見守り”の輪

OK

1月はお正月らしく「福笑い」で初笑い！

今回は︑地域を限定しない〝広域型〟で活動を行う︑
ふれあいサロンたかばたけをご紹介します︒﹁広域型サロン﹂⁝大沢地区の自治会館で始まった取り組みとは

平成 年1月に初回を迎えたサロン﹁たかばたけ﹂
は︑今年1周年を迎えました︒東大沢高畑自治会館で始まったこちらのサロンは︑〝自力で〟通える方ならば︑どなたでも参加 ︒取材に伺った2月には︑震災復興のための情報発信等を行う﹁一歩会﹂とコラボし︑東日本大
震災からの復興や人と人とのつながりについての話と︑〝くるくるレインボー〟の工作を行っていました︒﹁一歩会﹂からは講師として安齋さんご夫婦が参加︒作品が完成
28

老人福祉センターけやき荘〜娯楽と教養〜

こしがや社協だより 4 5

リハビリなんでも相談
開催のお知らせ

施設名

実施日

けやき荘

3月 5日㈰4月 8日㈯●3/5は健康マラソン祭●バンパー・輪投げなど

くすのき荘

3月12日㈰4月 9日㈰●映画「男はつらいよ」上映（10：10〜と13：10〜の2回上映）●ビリヤード・卓球など●ミニコンサート（3/12消防音楽隊）

3月18日㈯4月15日㈯●けん玉・ベイゴマなど昔の遊び●体操教室など●ロビーコンサート（3/18三味線演奏）

けやき荘

4 月 2 8 日 ㈮ 9：30〜11：00

8

和

ゆりのき荘

●おりがみ教室、おてだま教室など

3月 2日㈭9：30〜11：00
4月13日㈭

8

機能回復
訓練室

ひのき荘

3 月 1 0 日 ㈮ 9：30〜11：00

8

機能回復
訓練室

ゆりのき荘

ひのき荘

毎週日曜日

催し物

＊利用時間は、各老人福祉センターとも9時30分〜16時までとなっています。

「腰が痛い」「肩が挙がりにくい」「膝が痛い」「最近足腰が弱くなってきた」・・・などと感じていませんか？
日常生活動作のアドバイスや自宅で簡単に出来る体操の指導など、理学療法士等が相談に応じます。
ぜひ、ご利用ください。

0下表のとおり 7当日申込み順（先着8名）
施設名

実施日

時 間

定 員

場 所

室

募集します ！

年度の愛の詩基金事業

平成 年度 愛の詩基金事業①社会福祉活動を行う非営利

次の団体等です︒

社会福祉活動を実施している関する事業⑤ボランティア活動の推進に④低所得者援護事業
3月1日︵水︶より地域福祉○応募方法％以上の自己資金が必要︶︿助成金申請団体﹀﹁社会福祉活動団体等支援事業﹂助成金
平成﹁社会福祉活動団体等支援事業﹂助成金申請団体を募集しま課窓口で申請書類等を配布し
ます︒

- 4
-

階︶

〒

-越 ヶ 谷--︵越谷市社会福祉協議会内︶

ファミリー・
サポート・センター

社協は︑積極的に子育てを応援しています︒

子育てサロン-南 越 谷︵新越谷駅ビルヴァリエ〒☎ ︵961︶3623

提供会員になるための初期研修会やステップアップ研修︑会

員交流会なども開催しています︒

利用料助成事業をご存知ですか？

越谷市社協の﹃愛の詩基金﹄の運用益を活用して︑利用料の③児童扶養手当またはひとり親ターは越谷市の委託を受け︑越②世帯全員の市・県民税が非課①生活保護世帯

税の世帯

谷市社協が運営しています︒

対象者

半額助成を行っています︒

子育てサロン﹁住まいの情報館﹂
は︑平成 年3月末で終了となります︒﹁子育ての援助を受けたい方﹂

家庭等の医療費の対象世帯☎ ︵960︶2311

子育てサロン﹁住まいの情報と﹁子育ての援助を行いたい

詳しくはお問い合わせくださファミリー・サポート・セン館﹂︵大吉464︲1︶は︑平方﹂を会員として︑子育てを地

1,100円4月 日︵金︶必着

年3月末をもって︑子育て

900円

い︒

午後7時～午後10時まで

成域で支援するお手伝いをしてい900円⑥その他地域福祉の推進に関

施設内

ます︒

700円

の団体

NPO法人 明星
生活介護事業所

ただいた方には︑ご不便をおか

午前7時～午後7時まです︒

90,000

けいたしますが︑子育てサロン﹁ヴァリエ﹂は︑引き続き実施

していますので︑どうぞお越し※最初の1時間までは1時間に満たない場合でも、1時間の料金になります。
その後、利用時間が1時間を超えた分は30分単位で加算されます。
〈例〉午前7時～午前8時の場合は、利用時間が1時間で700円です。
午前7時～午前8時30分の場合は、1時間30分で1,050円になります。
※利用時間が利用区分をまたぐ場合で、1時間以内の場合は割増区分の金額が適用になります。
〈例〉午前6時30分～午前7時30分の場合は、900円です。
午後6時30分～午後7時30分も同様です。
※利用内容によって、食事代や交通費が加算になる場合があります。
詳しくはファミサポへお問い合せください。

ください︒

おむつ替えや授乳室の利用ができ子育てサロンでは︑いつでもます︒子育てで分からないこと︑

子育て情報を知りたい時など︑お気軽にご相談ください︒

また︑時間ごとに︑マタニ

ティの方や赤ちゃんから就学前のお子さんのいるパパやママが親子で参加できる﹁サロン﹂﹁ひろば﹂﹁講座﹂などを開催

しています︒開催日時や対象者

1,100円する事業

焼き菓子用オーブンの購入事業

1

等は︑当協議会ホームページを900円②地域活動支援センター︑生NPO法人 越谷市手をつなぐ育成会・友障害福祉サービス事業所 千草園

11

ご覧いただくか︑子育てサロン

午前6時～午前7時まで

この事業は︑愛の詩基金の果

9

○応募期限

78,000

1

までお問い合わせください︒子

土・日・祝日（１時間）

活介護事業所等︵社会福祉

手織り機の購入事業11

平日（１時間）実︵利息︶を使って︑地域福祉

8

NPO法人 あすなろ
地域活動支援センター
ぷろっぷ はあと あすなろ

4

利用時間

○助成金の使途と額

186,000

29

育て仲間やスタッフと楽しい時

利用料金は利用時間で計算します。
（お子さん１人当たり）

法人・医療法人が運営する

冷暖房機器設置事業

343
0813

ファミサポの利用料金はどれくらいかかるの？

の推進に関する事業を実施する

NPO法人 めぶきの家

343
0845

間を過ごしましょう︒

利用会員 1,484 人、提供会員 319 人、両方会員 26 人、合計 1,829 人（平成 29 年 1 月末現在）

こしがやファミリー・サポート・センター登録者

2,131,413①事業の実施に必要な経費

300,000ものは除く︶

車イス用のスロープの屋根の設置

社会福祉活動団体等に対し︑助7＊詳細については︑地域福祉課

NPO法人 合生活介護 合％以上

14万円以内︵経費の157,000

成金を交付することにより︑地

162,000

まで問い合わせください︒

重症心身障害者への健康管理の支援事業の自己資金が必要︶

越谷市母子寡婦福祉会
すみれ会

サロンの実施を終了することとNPO法人 結生活介護事業所 ふりぃ座

○助成対象事業

6

一人親家庭の援護事業
イ○子どもと一人親の学習指導相談会ロ○IT機器（パソコン等）など
一般常識講習会

域福祉活動の充実を図ることを

135,000

地域福祉課

13② 機材等の整備︑修繕等に必要

親子で楽しむ人形劇とフルート演奏！

なりました︒長い間︑ご利用い275,000

非営利の事業です︒

認定 NPO法人
子育て支援
ワーカーズコレクティブみるく

目的とします︒

25,000

☎
︵966︶
3411

ブラインド交換事業

万円以内︵地域活動

発達支援を学ぶ講座

機 材 等 整 備

NPO法人 Take
第1テイク

な経費

NPO法人
子育てサポーター・チャオ

14

12①在宅老人福祉事業

82,63829

10166,187

支援センター︑生活介護事業

講演とパネルディスカッション
子どもの貧困としあわせ〜こども食堂とは〜

問合せ
申込み

立ち寄り型
就労ピアサポート拠点整備事業

11

職場参加活動センター「世一緒」

204,588

NPO法人 障害者の職場参加をすすめる会

加湿空気清浄機の設置②在宅障害者︵児︶福祉事業

越谷市生涯学習推進会○助成対象団体

3所等に限る︒また︑経費の100,000③児童福祉事業

聴覚障害者の生活から学ぶ〜法施行を受けて〜 理解啓発事業

越谷市に活動の拠点があり︑越谷市手話サークル
よつば会

業

2

事

170,000

あおい空（平成29年3月1日現在）-助成金決定団体-

20

せんげん台こども食堂

10

愛の詩基金

10

29

平成
28年度 「社会福祉活動団体等支援事業」

10

せんげん台こども食堂

5

計

29

1

4

金額（円）
事業名
団体（施設）名合

こしがや社協だより 6

Vol.210（平成29年）
2017.3.1

7 こしがや社協だより（平成29年）
2017.3.1

Vol.210

お 知ら せコ ー ナ ー

無料法律相談会を開催します

催し石川奨学福祉基金奨学生を募集します

5月 9日（火）草加市立中央公民館
草加市住吉2―9―1（草加駅東口から徒歩10分）
受付時間 午後1時30分〜3時30分 ＊予約不要
埼玉弁護士会越谷支部 ＊月〜金曜日
午前10時〜午後4時30分☎（962）
1188

職

1 事務職A

職務の概要

平成元年4月2日以降に生まれ、最終学歴が大学、短期大学または専門学校以上（見込み可）で普通自動車運転免許証を有する（見込み可）方

昭和56年4月2日以降に生まれ、次の①、②の全てに該当する方①社会福祉士または精神保健福（社会人対象） 祉士の資格を有する方②普通自動車運転免許証を有する（見込み可）方手話
通訳士

4 福祉職員

昭和32年4月2日以降に生まれ、次の①〜③のいずれかの資格を有し、普通自動車運転免許証を有する（見込み可）方①手話通訳士②手話通訳者全国統一試験合格者③各都道府県または越谷市が実施した手話通訳者選考試験に合格した方

本協議会および受託施設で手話通訳業務や一般事務等に従事

平成元年4月2日以降に生まれ、最終学歴が大学、短期大学または専門学校以上（見込み可）で普通自動車運転免許証を有する（見込み可）方

障害者就労訓練施設で就労を目指す
障がい者への作業訓練等の指導（支援）や一般事務等に従事

応募方法

本協議会企画管理課で配付（平日8：30〜17：15）する募集要項をご覧ください。本協議会ホームページからダウンロードできます。
申込み期限 3月7日（火）まで

試≪第一次試験≫平成29年3月9日（木）〈試験内容〉 №1 教養試験A・作文試験№2 作文試験

験

平成29年
4月1日付採用
職

No.

嘱託職員

事務員

作文試験・手話通訳技能試験
教養試験B・作文試験

受験資格

職務の概要

昭和27年4月2日以降に生まれ、普通自動車運転免許証を有する方

老人福祉センター利用者の入館受付や講座の開催等、一般事務等に従事

週5日（土日祝日勤務あり。）
8：30〜17：15
配属先によっては、
13：15〜22：00勤務あり（シフト制）。

昭和27年4月2日以降に生まれ、普通自動車運転免許証を有し、保育士または幼稚園教論の資格を有する方、もしくは教員免許状を有する方ファミリー・サポート・
センター協力者と利用 ファミリー・
者の調整、協力者の養成 サポート・センター
及び利用者の相談・調整 （中央市民会館2階）
や一般事務等に従事

週5日8：30〜17：15
土曜勤務あり（シフト制）。

指導員・
3 運転
送迎員 昭 和 2 7 年 4 月 2 日 以 降 に 生 ま

障がい者のデイサービ
ス事業などにおけるレ 障害者福祉センター
クリエーションの補助 こばと館や付随業務および利用 （中央市民会館1階）
者の送迎業務

週3日程度
9：00〜17：00
土日勤務あり（シフト制）。

4 支援員

判断能力が低下してい週3日程度る方への定期的な訪問、成年後見センター
9：00〜17：00
見守り、日常的金銭管理（中央市民会館1階） （平日のみ）等の支援および事務など

2

パートタイマーれ、普通自動車運転免許証を有し、日常的に運転している方

累計
越谷工芸協会

時給 940円

週3日程度の内
週2日：15：30〜22：00
週1日：9：00〜16：00
土日祝日勤務あり（シフト制）。

№1、2書類選考合格者のみ作文試験・面接試験（試験日は3月17日（金）予定）、№3〜6書類選考合格者のみ面接試験（試験日は後日連絡）

障がい者や高齢者の
訪問介護

直行
ヘルパー

昭和27年4月2日以降に生まれ、介護職員初任者研修課程（旧訪問介護員
養成研修2級課程）以上を修了している方

高齢者や障がい者のお宅での身体介護や家事援助、外出介助

勤務場所

賃

採用
日

金

21：00〜翌6：00
日給
1回の勤務8時間、勤務割表による
12，000円（二人体制にて勤務）（各種手当あり。）
週2日程度から

介護保険事業課（大沢2-7-12）

デイサービスにおける利用者の介護、調理等

勤務時間

時給

都合の良い時間で週2日程度から

1，100円〜
1，460円試

白梅祭実行委員会

15,282

越谷市ダンススポーツローズ

10,000

株式会社岡安商店

50,000
従業員一同

36,153

越谷市社会福祉協議会事務局基金箱

1,465

立正佼成会越谷教会

63,045時遊空間ふれあい市埼玉県本部

3,000

リサイクル推進友の会（12月分）

2,100

植竹 安維（1月分）

10,000

七左町連合グラウンドゴルフ同好会

12,099越谷市民まつり実行委員会

50,000

秋元総合学院

50,000リサイクル推進友の会（1月分）

1,800
138,819

計

481,908

持ち物

▶

松澤 邦翁

お米

ポラスボランティアクラブ

デジタルベビースケール

東京電力パワーグリット常傭労組
川口支社草加班

タオル 66本

他

申込み

▶

持

費用

▶

申

内容

▶

費

定員

▶

内

対象

▶

定

場所

▶

対

時間

▶

場

時

日

日にち

10,000合

950円

書類選考合格者のみ面接試験（試験日は後日連絡）▶

植竹 安維（12月分）

物品寄付

随時募集、次の①と②を介護保険事業課（大沢2-7-12）へ持参のこと。①任意の履歴書（自筆で記入のこと。） ②該当する資格証書の写し

アイコンの説明…

12,462

匿名5件

時給

応募方法
験

5,000

越谷保育専門学校附属幼稚園（各種手当あり。）
デイサービス
8:00〜13:00
喜左衛門（相模町）
または
または
8:00〜17:30
デイサービス
週2〜3日程度
こしがや社協・
しあわせ家族（新川町） （日曜日を除く）

かけはし職員一同

株式会社岡安商店

随時

昭和27年4月2日以降に生まれ、介護職員初任者研修課程（旧訪問介護員
養成研修2級課程）以上を修了し、普通自動車運転免許証を有する方

3 介護職員

時給 940円

問合せ 介護保険事業課 ☎
（973）
7343

深夜
1 非常勤
ヘルパー

昭和27年4月2日以降に生まれ、介護職
員初任者研修課程（旧訪問介護員養成研
修2級課程）以上を修了し、普通自動車運
転免許証を有する方

時給 880円

詳しくは、本協議会企画管理課までお問い合わせください。

職務の概要

10,683

社会福祉法人貴親会

試

受験資格

1,662,297,528円（平成29年1月31日現在）順不同・敬称略№．1、2は3月10日（金）、№3〜6は3月16日(木）までに、いずれも次の①〜③を本協議会企画管理課へ持参（平日8：30〜17：15）のこと。
①本協議会指定の履歴書（履歴書は、本協議会窓口（企画管理課）にて配付する。自筆で記入のこと。）②普通自動車運転免許証の写し③該当する資格証書の写し＊契約期間は原則1か年で、更新は4回までとする。また、定年退職日は、満65歳に達した年度の3月31日とする。

種

生活支援課

積み立てを進めています

応募方法

職

2中央市民会館2階

年12月・平成29年
基金 平成28
1月分
愛の詩
現在、20億円を目標に、（昇給、賞与あり。）

6 相談員

No.

生活支援課

ありがとうございます

月給178，200円

昭和27年4月2日以降に生ま
週3日程度
れ、相談業務等の経験があり、9：30〜17：00
普通自動車運転免許証を有す 生活上の困りごとや貸 生活支援課（中央市民会館2階）
付相談、
事務の補助
（平日のみ）る方（ファイナンシャルプラン
ナーの資格があればなお可）験

2中央市民会館2階

資金の貸付相談
低所得世帯等への貸付相談
0月〜金曜日1午前8時30分〜午後5時15分

平成29年
4月1日（予定）

5 事務員

老人福祉センター
利用者の入館受付や事
ゆりのき荘
務の補助
（増林3−2−2）

旧 毎月第1・3・最終月曜日

総合福祉相談（電話相談可）
福祉情報の提供や心配ごと相談
0月〜金曜日1午前8時30分〜午後5時15分

昭和27年4月2日以降に生まれ、普通自動車運転免許証を有する方

介護職員を募集します

2

給与・賃金

新 毎月第1・3月曜日

予約方法：生活支援課へ申し込み（電話可）

問合せ 企画管理課 ☎
（966）
3411

勤務時間

法律相談の実施日を4月から次のとおり
変更します。

2中央市民会館2階福祉相談室

詳しくは、本協議会企画管理課までお問い合わせください。

勤務場所
市内
老人福祉センター

弁護士による無料法律相談
03月6日、27日、4月3日、17日
1午前10時〜正午≪第二次試験≫平成29年3月15日（水）＊第一次試験合格者のみ実施〈試験内容〉 面接試験・適性検査

嘱託職員・パートタイマー募集

種

1

№3
№4

法律相談（予約制）

本協議会および受託施設で一般事業等に従事

2 事務職B3

あなたのご相談に ＊祝日は、お休みです。
生活支援課
無料でお答えします。問・申 ☎（966）2251

問合せ 企画管理課 ☎
（966）
3411

受験資格

種

☎（966）2251

詳しくは、本協議会企画管理課までお問い合わせください。

平成29年4月1日付採用 正規職員募集
No.

生活支援課

問合せ

高等学校に在学中または平成29年4月に入学予定の方で、学資金の支出が困難なひとり親家庭等に返済する必要のない奨学金を給与します。
給与期間
平成 29 年 4 月から平成 30 年 3 月までの一年間（途中で退学等となった場合はその時点までの給与）
給 与 額 5，000 円（一人当たりの月額）
対 象 者 次のすべてに該当する方①市内在住で住民登録をしている世帯であること②学資金の支出が困難なひとり親家庭等で、保護者が市・県民税非課税であること（生活保護受給世帯を除く）③在学校の校長が推薦した者であること④修学意欲が極めて旺盛であること
申 込 み
3月17日（金）までに、次の①〜⑤の書類を生活支援課窓口へご持参ください。（①及び②は所定の用紙があります。）①奨学金給与願④世帯全員が記載された住民票の写し②所属学校長の推薦書⑤児童扶養手当証書またはひとり親家庭等医療費受給者証の写し③保護者の非課税証明書

埼玉弁護士会越谷支部の弁護士が、離婚、相続、借金の問題など、あらゆる問題にお応えします。
開催日・場所
4月13日（木）八潮メセナアネックス
八潮市大瀬1―1―1
マインループ1階（八潮駅北口から徒歩1分）

問合せ

平成29年度募集

NEWS CORNER

その他

▶

90kg

（平成29年）
2017.3.1

Vol.210

ボ ラ ン テ ィ ア 情 報

こしがや社協だより 8

ボランティアセンターでは、
ボランティアに関する相談や情報提供を行っています。
地域福祉課ボランティアセンター担当
ボランティア相

越谷市社協マスコット「ハートん」☎（966）3211▶開 設 時 間 ・・ ・ ・ 月〜土曜日 午前10時〜午後4時

談 ▶

▶場

所 ・・ ・ ・ 越谷市越ヶ谷4-1-1 中央市民会館2階

相談コーナー ・ ・ ・ ☎（966）3412（直通）

介護支援ボランティア制度をご存知ですか？
制度の概要
越谷市介護支援ボランティア制度は、高齢者の健康増進や介護予防、社会参加や地域貢献などの生きがいづくりを行うことを目的に、特別養護老人ホーム等で行ったボランティア活動に対してポイントを給付し、年間のポイント数に応じて5，000円を上限とした転換交付金を交付します。

主な活動の内容①②③＊各施設で活動が可能な内容は異なります。＊手帳の有効期限は、当該年度末までです。
＊翌年度には、新たに登録をする必要があります。

レクリエーション等の指導、参加支援
お茶だしや食堂内の配膳・下膳等の補助④

散歩、外出、施設内移動の補助⑤

模擬店、会場設営、芸能披露等の行事の手伝い喫茶などの運営補助

⑥

話し相手

⑦

その他施設職員と共に行う軽微かつ補助的な活動（草刈、洗濯物の整理、シーツ交換等）

平成29年度介護支援ボランティア登録について
0平成29年3月1日（水）からボランティアセンター・ボランティア相談コーナーにて随時受付け
3市内在住の方で、越谷市介護保険第1号被保険者（65歳以上の方）
8越谷市介護保険被保険者証 ＊登録は、ご本人のみの受付

平成28年度活動分評価ポイントの換金申請について
平成28年度に貯めたスタンプを交付金に換金することができます。
0平成29年3月1日（水）から4月28日（金）までに、ボランティアセンター・ボランティア相談コーナーにて受付け
3平成28年度の活動を終了した方 8平成28年度介護支援ボランティア手帳、はんこ＊「越谷市介護支援ボランティア活動評価ポイント活用申請書（平成28年度手帳の27ページ）」に必要事項をあらかじめ記入し、押印してください。
施設ボランティア

施設ボランティア『てまりの会』

施設ボランティア『ぐんぐんグリーン』

0毎月第2・4月曜日
113：15〜15：00
5高齢者施設内でのレクリエーションを通じた交流活動。せんげん台駅から車での送迎有
8エプロン、上履き、動きやすい服装『ぐんぐんピンク』

0毎週月〜金曜日
19：45〜12：00
2 児 童 発 達 支 援 セ ン タ ー「 ぐ ん ぐ ん グ
リーン」
（増林）
5障がい児童の保育補助
8動きやすい服装

0毎週月〜金曜日
19：45〜12：45
2児童発達支援センター「ぐんぐんピンク」（増林）
5障がい児童の保育補助
8動きやすい服装

詳細は、
ボランティアセンターまで
お問い合わせください。

スポーツレクリエーションボランティア『リハビリスポーツちょっとボール』
0定例会 毎週木曜日 110：00〜12：00
2中央市民会館2階 ボランティア活動室
5リハビリスポーツを通じて活動。誰もが楽しめる簡単な室内スポーツです。
＊講習会を予定しております。
4/6（木）
10：00〜12：00中央市民会館5階
第7会議室
8動きやすい服装収集ボランティア『収集ボランティア』
2中央市民会館2Fボランティア活動室及びカウンターに回収箱を設置してあります。
5リサイクル品等の収集取扱い：使用済み切手、書き損じはがき、ペットボトルのフタ、
インクカートリッジ
その他：収集されたものは換金等がされ、途上国の国
際援助や市内のボランティア活動等に役立てられます。
問合せ：越谷市ボランティア連絡会

ボランティア
活動保険の加入をお勧めします。
万が一に備えて、ボラン
ティア活動中のさまざまな事故によるケガや損害賠償責任を補償する「ボランティア活動保険」の加入をお勧めしております。

施設ボランティア

施設ボランティア『ぼんぼりの会』『デイサービスはまゆう』

0奇数月 第1水曜日、第2火曜日
偶数月 第1・2水曜日
2千代の夢（恩間新田）又はとまりや（谷中町）ほか
5高齢者施設において、歌や紙芝居等で入居者と交流
8動きやすい服装

0毎週火曜日・土曜日
110：00〜12：00または、13：00〜14：00
2デイサービスはまゆう（赤山町）
5高齢者施設において、囲碁・将棋のお相手。利用者との交流。
9動きやすい服装。越谷駅から施設までの送迎有。

施設ボランティア『こしがや希望の里』
0平成29年5月13日（土）19：00〜15：00（9：00までに現地集合）
2越谷北体育館（大杉）45名
5障がい者支援施設で行われる体育祭の競技補助や利用者の付き添い。
8動きやすい服装。体育館履き。昼食支給
あり。

問合せ

広 告

ホームヘルパー募集!
信頼と安定の社協で働きませんか？

ボランティア
情報メール
配信サービス
のご案内
登録の方法

会食ボランティア『市内各地区会食グループ』
0毎月1回実施（活動日時はグループによって異なります）
2市内地区センター・交流館等
570歳以上（一人暮らし）高齢者向けの食事の調理とコミュニケーション
8活動しやすい服装およびエプロン・三角巾・マスクを持参◯左記 QR コードを読み取り、「vc@koshigaya-syakyo.com」に空メールを送信してください。
◯QR コードが読み取れない場合は、上記アドレスに空メールを送信してください。
◯送信する際は件名に「配信希望」と入力し、本文には何も入力しないでください。

年3月31日で期間満了となります。4月1日からも安心してボランティア活動ができるよう平成29年度の活動保
険にはお早めにご加入ください。（現在受付中）
なお、保険金額・保険料に一部改定がございましたので、お手続きの際はご注意ください。

◯受信する端末に迷惑メール対策の設定がされていると、受信できない場合がありますのでご注意ください。

年間約690,000部！発行の 広告掲載のご案内に広告を出しませんか？

介護保険事業課☎（973）7343
詳しくは7面をご覧ください。

こしがや社協では、身体介護や家事援助や外出介助等を行うホームヘルプサービスを行っております。
子育ての合間や中高年の方でブランクのある方も資格を生かして働けます。未経験者の方も大歓迎！研修や待遇が充実しています。
高齢者や障がい者の在宅支援に情熱のある方、お待ちしています。

現在ご加入の方は平成29

全体研修の様子

越谷市社協では民間企業等の広告を募集しています。
広告料はすべて
社会福祉事業に還元され、越谷市の地域福祉に役立てられます。
発行回数 年6回（5・7・9・11・1・3月）
発行部数 各号約115,000部（年間約690,000部）
規
格 1号…縦4.8cm×横7.9cm 2号…縦4.8cm×横16cm
3号…縦4.8cm×横24.2cm
掲 載 料 4・5面（1号：15,000円/2号：30,000円/3号：45,000円）
8面（1号：25,000円/2号：50,000円/3号：75,000円）（1回）

詳しくは、当協議会ホームページをご覧ください。

【ボランティア活動保険】ボランティア活動中のけがや損害賠償責任を補償する活動保険への加入をお勧めしています。詳しくは、地域福祉課ボランティアセンター担当☎(966)3211まで
この社協だよりは、古紙パルプ配合率70％再生紙を使用しています。また、環境にやさしい大豆油インキを使用しています。