Corporate BrochureETO Co., Ltd.

TEL

045-222-4810

21F, Queens Tower C, 2-3-5 Minatomirai, Nishiku,

FAX045-683-6590

Yokohama, Kanagawa, 220-6221 JapanURL

https://eto.co.jp/

CORPORATE PROFILE

CEO MESSAGE♏辐 蝔 ◄ ⪵ 䔅 逮┯ⱷ葶㍴⛪╦ ꝴ մ 䛤 媩☲瞿㳡儬危ꦺ♭⮼舅ⲁ⴫阻㚷䡘♜佭┉㳃

SHINJI SAKUMA䶹䧏㛡熨车┯氳䤗儛⾙陟顟佄⪜⺚⮡㡎䇗♶㛻罅┱╚釐氳걽㲘ꡦ㶂⶘亊ꡦ㶂孬꥗㍙/JQQPO$BUFSQJMMBS顫儖ꄋ$BOPO(SPVQ$MFBOVQ$PSQPSBUJPO⪦䥵곽ꢣ氳⺬⛼⪨硌㛉俊꥗㍚4UBOMFZ(SPVQ4POZ(SPVQ泘⯥䡘♜骰㚲氳よⱷ朅㗞⹕阡湳╈氳炘⚡♮⡬鈸塜㏇⹠榟緾㛾釙㏐氳⹩⴫ն熭㰢䤗儛氳鲽塟냕╞ 4%(T ┙ &4( 仜䅐鲌⺸⺎䧏簘⹠㷣炘⚡氳⪒杶⪦⺱䛃JPYM㜀䇖嬣瞿䄄劔䌋⚡炘
5BLBSB4UBOEBSE罅♶僗꡾⪜⺚
典ꢽ꥗㍚/&$꥗㍚俌⪒杶葶㍴氳舅抅愦㲹┙⚩刌䓪檛檪舙✳☔♜氳榟孨⹕䄄⛼亠䌋⭳朆⹩⴫ն⺁㛙䐬鈸篺宁氳⹩⴫䘶䑒⚡阦♓䏡氳嫎鈺⹕剝⬡䐂⮼ꄆ二㲗鈼䇛✳⪭⹩䐂

1913
669.1


䇗冒┱顟佄劔䌋⚡炘 1JPOFFS(SPVQ⼥䄄☔丗

1BOBTPOJD(SPVQ䡼塛䇗僖仼玮㱦亊嫾藋꥗㍙催ⱶ㛡劫⴫ն仼玮䋦儬꥗㍚㏇鲹熨♓㛡⩕⹩⴫յ儔湳䓪╙⯥䬠氳朅㗞┖よⱷ䏡全걺縒诿氳곽ꢣ⺱劫⹩䐂'"/6$$PSQPSBUJPO仼玮꥗㍚☔㳪㚖鵟꥗㍚㛡⩕⴫ն塜㍔╙鲹╃休♏☢♓⶝╃⛮硌յ㍙⛮䄖仯嫎䈒㵒⺨䌋⺨劫氳곽ꢣ╙塝冗䋦⹠䨅⺨亠⚝ⲡ氳˘⮆丆⹕⪦䥵곽ꢣ˙鲹┉⛮⯆勁几㏇姧簘篺蛈鲹┉鈸憠全俊⮵⺚鵟꥗㍚└㎁꥗㍚⺬䇛└虗ꄆ䄄꥗㍚☔:B[BLJ(SPVQ洇侁䐂舗⪨ꄆ釐ն㱦䃷꥗㍚&50 ㏇䎎┖鲹┉㛃儷氳よⱷ朅㗞⹕炘⚡╈舙ⱱ冗䋦Ꙟ㵒㲘䢓⹕❠䈒よ⹙亠全:BNBCJLP(SPVQ⪭☽陱齉┘⺎䡝籫氳յ⪦䥵곽ꢣ氳⺬⛼⪨硌ն⛼╙䤗儛㑔簧⺬顟佄⪜⺚舙ⱱ◇㶽⺎%耆䤔䥵炘⚡顊♳㲓朆⺎䧏簘⹠㷣⹕鱲䡗䋯⹠泘剝䇛┙㲘䢓յ❠䈒よ┕┖룊䑏蛈┯겜

┘了㏐䧪䡟鲹┉㛻泘剝ն⺨鼧ꠄ蛈┯奂❆㎁⫂㛙蛈┯奂❆榾㯸◲⿁%蛈┯겜䇗僖僿⺬䇛JPY鯲鰒

OUR PHILOSOPHY

Mission䡘♜鵟鲋阡洠┥溿䤗儛ꪵ二%僃㛻⴫㲓朆よⱷ氳⺎耆䓪.

%Billion╙╋㳪☔♜氳榟孨⽰➢鲽䤗儛炘⚡氳⹠㷣⢢⭳顈春ն

㎁⫂

Vision䄄爊儬危宾㛙

70%&50 辐炐♓㵧全㎂⥼⽰泘氳╙泘剝ն

30 %㏇休♏⽰炘⚡朅㗞氳䒍鵭⹩鱺╈簄篯篲䅠全亠⺸䚉䇛簄┙⪭伺漵⪒ꪫ氳亠Ꙟն1䄄┯儬危㳃榫阻㚷

%

%
2

NETWORKSUPPLIERS RESOURCE㛡 劫 ⴫ 氳 ❠ 䈒 よ 粟簇鵀鲋㳃䦦僗⺨眶䤗儛⹕⯆嫎氳⺬⛼♿┯鵃塟冗䋦㛻葶㍴氳❠䈒よ粟簇նⶖ⺱❠䈒よ粟簇舙ⱱ冗䋦鲛⺬㲘䢓䗯⬅⹕꧎姲氳❠䈒ꛔն䄖⮆⮷鵟鲋䤗儛⹕⯆嫎刧洇氳❠䈒よ篱걸⮉⯡⪭☽䍞癳ⷭꛎ睖儕⬆ꄋ⬈꜑蹗剪蹗夳簈籃免ⱶ䄄嚅翵榾澷䷧䚉䓪⯆⿁嫰㖅䡗䎬⿁◅域ⱶ䄄榾꜖٬ꡔ冋ⲁ璡宾㛙䩺憠⛣糋
North America㎁⫂䩺憠⛣糋

+HDG2IƓFH

%UDQFK2IƓFH

Factory<RNRKDPD+HDG2IƓFH

Indianapolis

P.I. Center (Tokyo)⫿ⷭMichigan

6HQGDL%UDQFK2IƓFH

Latin America
Silao (Mexico)
EuropeDusseldorf
Asia

0RULRND%UDQFK2IƓFH篯逷)XNXVKLPD%UDQFK2IƓFH+LWDFKL%UDQFK2IƓFH6DNXUD%UDQFK2IƓFH.LWDNDQWR2IƓFH 6DLWDPD"INFEBCBE *OEJBBangkok (Thailand).DQDJDZD%UDQFK2IƓFH

Kuala Lumpur (Malaysia)氧䎓⿁剝⬡⿁0LQDPLNDQWR%UDQFK2IƓFH ,EDUDNL

Chennai (India)

Hanoi (Vietnam)

<DPDJDWD%UDQFK2IƓFH

Gurgaon (India)

Ayutthaya Factory (Thailand)

TECHNOLOGY6XZD%UDQFK2IƓFH
+DPDPDWVX%UDQFK2IƓFH

Hong Kong

1DJR\D%UDQFK2IƓFH

Shanghai

2VDND%UDQFK2IƓFHTianjin+LURVKLPD%UDQFK2IƓFH

Dalian.\XVKX%UDQFK2IƓFH

Beijing

Kagoshima Factory❠ 䈒 ꛔ ┕ 氳 7"7 &亠 勅 篱 걸7"7 &亠 勅 丗 ꄈ+DFKLRML2IƓFH
.RIX%UDQFK2IƓFH

Guangzhou



Wuhan
Taipei
Kaohsiung
Dongguan3

勅♭&50 ⛼╙䤗儛㑔簧⺬顟佄⪜⺚㓹◇Ꝛ╦♓全㓷⪳氳篺뀰䋯⹠  阻阞

◲⿁䫜⯆

 %

 %鲋爊䷉⹩⺴ⳝ⽰䈑㰆

 %

%

⟓類  ꄋ踄⸉㑔䶹䧏%䤗儛♓⹕鵀冪氳䤗儛ⲁ⺸╙㲘䢓䬠❠⚝顏亠勅ն╙▼⚝⴫㲘䢓氳❠䈒ꛔ䇛ⱶ䍟⺎䧏簘䓪☲❠䈒ꛔ⺨ꡙ壿氳陻顏ꄈ⟊阾䶹䧏

겗䧲䫁䋝⛈舗 7BMVF"OBMZTJT7BMVF&OHJOFFSJOH

䩺憠%

7"7& 燠冒╚ⲁ㏐╙㲘䢓䬠❠亠勅ն

4%

BUSINESS MODEL鵃 塟 䋯 㷣 ♓ ˘ 仯 䋝 鳁 牔 㲊 ❠ 簄 ˙ յ˘ ⮡ 鵰 ⪒ 二 よ ⱷ 㜵 儬 ˙ ╙ 劬 䑏 ♮ ⡬氳◄┯ն䤗儛氳岐䈱┥┯䓪곽ꢣ⮆䥵ꄋ踄BUSINESS CONCEPTꦺ䋝鳁氳牔㲊❠䈒㲓朆⺎䧏簘┦㐍 ꮏ 氳 ◄ ┯よ儬⮡鵰擻孱氳鲽塟⪒杶❠䈒ꛔ粟簇䡘♜氳炘⚡塜㏇鲽⪌㛃儷┦⩗席儔湳氳休♏❆㞜⪒杶葶㍴氳舅抅愦㲹⹕橺䗯䣲丆䡝佭ⱶ鵭鲽⴫氳熭䤗ն㏇鲹熨㛃儷┦⩗席⟊阾⺬杼䈑㰆

儔湳氳◄┯朅㗞┖┘☢佭仯阷⛰休齉┘⚡鵰䡗䋝陬氳˘牔㲊❠簄耆ⱱ˙鲸釐╙㲘OUR CAPABILITY╙ 䖺 ☭ 篸 ┘ 了 鲽 ⴫ 氳 յ& 50 氳 ╚ 釐 耆 ⱱ ն䢓┙❠䈒よ⹙亠⮡鵰⪒二˘よⱷ㜵儬˙ն簧 ⺬ ⺨ 熨 よ ⱷ ㏜ ⺬ 氳 篺 뀰⮡ 鵰 ⪒ 二 ♮ ⡬ ն簊⺬鲹◙杼䒝䇛鉮⬀❠䈒ꛔ┕氳ꠋ겗㲓朆⺎䧏簘┦㐍ꮏ氳◄┯ն䤗儛氳岐䈱┥┯䓪ꄋ踄⪒杶❠䈒ꛔ粟簇❣ ꪡ 냕 䈱 ┥ ┯ 氳 䤗 儛䬠 ❠ ☲ 䋯 ⹠յ阻 阞 ꡙ䬠⭳耆㛪席餉㲘䢓┙❠䈒よ╮ꠑ氳ꄋ踄Ⱶ誰榺㎁⫂㛙❠䈒ꛔ粟簇յ┙冒┱顟佄劔䌋⚡壿氳⹆┙յ⮼7"7&䬠勅յ顏ꄈ⟊阾յ鈺劲䡝耆յ顫ꄋ隀鿥⹕顫ꄋ䶹䭤璡꧎姲氳鉮⬀亠勅ն炘䯥䣆⺬⛼氳䄫㏜ꛖじ粟簇全䈒㵒狯⹠䓪꧎姲䇛⟊꤃牔㲊❠䈒ն剝⬡氳㵒䈒璡僜ⱷն⟊阾⺬杼䈑㰆擻孱氳鲽塟곽ꢣ⮆䥵❣䩺걽㲘氳榟◲阞⮕┘了劮䩺⸉免乢䄫㏜鵟 鲋 㵒 䈒 ㎁ ⫂յ鲽 ⭳ ⹾յ└ ㎁ ꠑ ⹕ ⪒ 杶 䓪 氳╙㲘䢓⹕❠䈒よ⹙亠氳◄┯㰆簘䓪◀♓䶹车䗯⹕◲⿁꧎姲⽰篺宁䎬ⲡ全簟䧏⺬杼䈑擻孱硌簊յ⪵걽鲠鰟䷝曍氳⺎䧏簘䓪朅⟊擻䧏♓곽ꢣ⮆䥵⚞⛂氳骰♶䧏簘鲽车㛡熨㛡㰆☲縡⟊阾媅僗䋝鳁⽰╈了氳牔㲊❠䈒♓

孱⛮硌全僃㛻⴫⹙⺸氳よ儬ն劫氳篾冗⛮硌丝⺬ն⹕⺱❠䈒よ氳隀丝Ⱶ耆ն

56㏇❠䈒ꛔ䢥僗ꡙ壿簧 ⺬ ⺨ 걸 Ⱶ 耆䇛 盈 塝 鉮 ⬀ 陻 겗 ն㵒◇㲘䢓䬠⹦䤗儛䓪陻겗

OUR FUNCTIONS⟓榫㲗刧䣆簘氳辍⩗䡝♏ⱴ朅㗞㵒瓀⩝鲽氳擻孱硌簊*40⺨熨朅㗞畘⯆簪荇隀䈱斻玮&.4䈒榫鵟鲋㵒䈒㎁⫂鲽⭳⹾└㎁ꠑ⹕⪒杶䓪氳擻孱硌簊陻겗鉮⬀亠勅氳溿阥┙뀰阾ꄋ踄䬠⭳╋㳪鴲걸隀鿥氳㛡劫⴫㓹⬡⹕鈺珕氳㵒䈒劮䩺◲⿁榫鵍䬠⭳鴲䦫㛡劫氳亠勅孨榫粟簇顫嶎㶨僃鴟㲏氳⪒杶❠䈒よ鴲㲊⹕儖㏐ꃾ顔璡鲽⹦䐂*40*"5'7%"璡二㓹
⬡յ鈺珕氳阡阾㓷⪳⫂鼧沪刧⼥车◄㲏鲽车䬠勅⺎席餉⺨眶꧎姲氳Ⱶ耆꥗⺬

㱦㲊յ䧏簘氳❠簄⛮硌㚷♭氳⟊僗⽰畘杼逷鿥◫♀

㱦⪒䓪յ䡗儖氳僃⚝⴫䬠❠⪒杶䓪隀鿥儬⚡☲宾㛙◲⿁氳☭篸⮼◫♀氳┉㓹㏐䋯⹠碧䓦❠簄⛮硌#$1䈒㵒⮆⮷㵒隀鿥榟◲擻孱璡ꡙ壿氳⺨熨곽ꢣ鲽车⡾阻冗䋦⽰簟䥉⪒杶䓪냕鵭䓪氳⺴䭤⛮硌ն鹖㱤┖陴嫎&50 䬠❠╋㳪㛡劫氳Ⱶ耆仿㏇ ˘䋯⹠阻䭴㯸❠簄⛮硌ⴍ⻠◅域ⱶ䄄㏇⫂氳䄄爊氳榟◲յ◫♀休ꠑ⹕┯ⱷ畘杼阞舗ꛖじ˙ ⺨ꡙ壿╈鲽┉塟䬠냕⺨亠氳⚝ETOⲡն╙▼冗䋦鲛⺬㲘䢓䗯⬅⹕釐姲氳❠䈒䋯⹠٬阻阞ꛔ䅬Ⲃ❠䈒よ䍟⴫珒◁ⱱ⹕䄫㏜鴟䈒䓪䬠❠䋯⹠儬⚡舙ⱱ䬠❠簧⺬⺨걸Ⱶ耆氳僃✞亠勅ն鵟鲋☲䋯⹠ꡙ壿鲽车⹆┙全⮡鵰䣲㛻◲⿁冗䡗葶㍴氳⹕藜⹦┘⺱ⱶ䄄䤗儛氳儬⚡塝㚲☢☭篸▼┉鼧⮆⫂㳊ն┙㲘䢓┙❠䈒隀鿥阻㚷䤷顫阞⮕氳䶹䭤ꄋ踄䶹䭤榟◲Ⱶ耆ն⪦⺱䋯⹠յ顫ꄋ氳䬠❠

ꛖじ㵒䈒㛡劫⴫㓹⬡⹕鈺珕队顔㓹㏐氳篑兠ꡭⱶ♮⡬䬠냕䶹䧏

㵒*40*"5'7%"璡┙⯆鵰
注⪨氳⺨熨㓹⬡⽰鈺珕氳䷷鵟鲋㵸ꄋ겜յ냕겐䈱氳◫♀硌簊㵒◫♀㏜䢥鲽车꥗篑全㵒⺎䧏簘䓪朅⟊㑔擻孱⛮硌鲽车丝㚷䈑㰆յ㚷⿁氳簟䥉畘杼罫䧗㵗阡阾藜⹦璡亠ꪫ◀
♓䶹䧏よ┉⺱䧏簘┘了㏐䫒碟յ⯇二⹕䣲㘌⪒二擻孱鹖㱤┖陴嫎⮡鵰宾㛙䦌㷣氳儬⚡㵯ꄆ⽰鹖㱤&4(朅㗞╈氳ꄆ釐Ꙟ㵒◲㏐⪒杶⴫┙篱⮆⴫鵃塟⹠㷣氳䄫㏜朅㗞㵒宾㛙䦌㷣⸉⮟簟硌⪜塜⽰鵀伺氳◫佄⪨硌顏ꄈ⟊阾⛮硌氳丝㚷յ䶹䭤յ沪刧㎁⫂㛙#$1⛮硌氳丝㚷氳儬⚡鲽车䬠勅䶹䭤⹕䄫㏜䋯䦌╙䈒㵒仼飊┽劲氳朅㗞畘⯆縡鲽车氳䶹䭤㵒⺨熨朅㗞畘⯆斻玮&.4簪荇隀䈱氳䷷罫䧗㵗沪刧阡阾藜⹦◀♓䶹䧏㵒◇❠䈒よ勅❆⮆冪䡘♜㵧⺸㲘䢓⽰❠䈒よ☭篸䡘♜╙牔㲊❠䈒⽰⮡鵰よ┯儬⚡䢥䬠❠氳鉮⬀亠勅ն

78

Ind
Maustrich aline
ry

ile
obtom
Au

Ho
Eq usinuip gment

MAJOR
BUSINESS FIELDS
icson
ctrEle车┯氳牔 ⢸ ⹠ 㷣♏辐䓪氳╃┥┯겅㓊㳃榫阻㚷鯲鰒䄄爊儬危䄄┯儬危䍏

Housing Equipment╙⮡鵰催艚鴟氳榟孨朅㗞䡘♜㏇⪒杶❠䈒ꛔ╈榾佭䡘♜䢥䳞Ꝛ氳┯ⱷ겅㓊ն䡘♜氳夶⛣Co
Manstru
ch ctio
ine nry⼥䄄齉僗浓┥┯氳䬠勅耆ⱱ♓⹕㲓朆耆ⱱ⺎♓䬠❠朆僗ꠋ겗♓⹕⺎耆⭳朆氳ꠋ겗氳⺨熨鉮⬀亠勅ն䶹䱹浓䡘♜仼䅻榟孨9鯲鰒鼧ꠄ䡘♜☲㎁⫂㛙氳榟◲㓹㏐♓牔㲊氳顏ꄈ❠䈒婎╙⪜⪦婎鯲յ嬲䣆ꠑյ⸖䢢璡⺨车┯䬠❠⺨熨⺨鯲յ芷芮յꚗ饟յ⫡儬璡⺨熨鯲鰒յ⚩鰟阻㚷䢥꧎⪮僗♏辐䓪氳╃┥┯겅㓊 ն泘⯥塜劫氳ꦺ鼧♭⽰阻㚷ն塝㛙䡘♜鲸㵒朆㏜产䄄亠ꦺ鼧♭ն塝㛙䡘♜䦦僗氳顫嶎⺎♓席餉㲘䢓䢥鵃塟䣲㷣舗㓹䋦յ⵳橚璡⪒二겅㓊 ն勅鲽车ꄆ二陁⚽յ䬠❠燠冒氳䷉鲽䋦阫㵧阻阞꧎ 釐 氳 ◲ ⿁ 攐 䓪 յ縨 榫 䓪 յ阡 阾 剝 ⬡ 璡 ⺨ 熨 ꧎┙朆㏜产䄄碧㳡篾⺬颯全ն姲նConstruction Machinery

Industrial Machinery䄄爊儬危鼧ꠄ

䄄┯儬危鼧ꠄ

㏇产䄄朆㏜㓹◇䄄⛼朅㗞䷉ャ氳釐姲⽰ⲏⲁⱱ氳⺨◲┯&50 ╙䖺䬠❠㐍㲓氳⺴泳ն

Automobile㳃榫阻㚷鼧ꠄElectronics
榾㯸◲⿁鼧ꠄ鵟鲋䌕鲽䄄┯儬㉺☔յ舅ⲁ⴫阻㚷璡榟◲朆㏜䍟⴫⽰䶹䭤┙ⱶ鵭宾㛙䣲䌫注⪨氳⪒杶⴫孨ⲁն湾籫氳羜俌┖䄄爊儬危氳*5*$5⴫塜㏇鲅鵭䫟

氳擻纭粟⴫仼沟ⶍ篒⹦䐂▼Ꝛ餉氳鲽塟ն鵟鲋鵟 鲋 ┙ 䎎 ㏐ ꥗ ㍙ ⯆ 鵰 よ ⺬ ⛼ 阻 阞յ溿 阥 ⱶ 䄄 亠鲽╈ն䡘♜氳泘剝佭席餉㲘䢓二꧎姲氳⺱休⮡燠冒氳朆㏜뀰阾⹠朆弍㏇氳陻겗䬠⭳䬠냕䄄嫎յꦺ 鼧 ♭ ꃾ 顔╙ 冗 䋦 席 餉 ꧎ 姲 氳 ❠ 䈒 ꛔյ䬠鵰⭳⪮僗二┉♏䄄爊儬危攐䏣氳二◲⿁ն⛼䷝曍⽰䷉ャ䄄⛼朅㗞氳䋦阫ն냕珒◁ⱱ⢢⭳顈春ն

10

OUR S T RENGTH╙⛰耆㛪䧏簘⮡鵰♮⡬ն鵀鲋饕鼧ꠄ⺬⛼冗䋦&50斻攐氳㲊⛣ ն簘⮡鵰♮⡬

HUMAN RESOURCES◄┯䫟鲽鼧ꠄ蛈┯鼧ꠄず僗☔佭 뀕 ⲁ ⱱ宾㛙蛈┯鼧㎁⫂蛈┯鼧免乢鼧⿁顏⟊阾鼧硌簊㲜蛈┯♿⮕㲜畘杼鼧ꠄ☔◄䔅ⱷ鼧⚡阞鼧♿┯瓀⮕ⱴ⪜㲜♓┩槡╙艵⺏䧏簘⮡鵰鲛⺬休♏氳♮⡬ն䎎⺨休♏氳熭䤗⹕♮⡬鈸⭳朆⹩⴫˘&50&50⛼╙顟佄⪜⺚塜鵃塟冗䋦斻攐氳篯篲⛮硌 նꙞ㵒䡗䣸 庋 氳 鉈 荇 ◯ ꣭ ╮ 䧏 簘 鲽 ⴫˙ն⛙ 僗 ┉ 劫ⷉ休僜ⱷ⴫╙⺎耆ն㏇羜⺴◀♓䶹䧏氳畘杼鼧ꠄ⮟⛼╙⛮╙⺬⛼⚞⛂猪⹾䇛䬠❠篱舙僜ⱷ氳蛈┯鼧ꠄ♓⹕硌簊硌劮㓹┙┕鳭┼╃鼧ꠄ㲓朆└⛣┉⛮䧏簘┘了㏐⮡鵰亠ꪫ䦦僗냕䈱┥┯䓪氳◄┯䫟鲽鼧ꠄ鲽车ꄆ釐㲊⛣ ն蛈♮⡬ն┯鼧ꠄ┙◄┯䫟鲽鼧ꠄ氳碧㳡⺬⛼♐䬠❠㐍㲓䤗儛┙˘◄擻˙♳休♏⹩鱺ⷋ┲奧儔⹩黁㶨佭僃ꄆ釐氳篺蛈顫嶎˘☔˙ն⪒杶よⱷյ䤗儛յ⿁顏⟊阾յ鲽⭳⹾璡⺨겅㓊䦦僗냕䈱┥┯氳蛈┯鼧ꠄ◄┯䫟鲽鼧ꠄ☔䣈塜㏇⺬ⱱ䶹䱹颯 &50 氳◄┯ն䎎⯥䄖⭳朆氳ꠋ겗䤓⮼㶉儔⭳朆氳ꠋ겗⮡鵰⪒二氳䄄⛼ն&50 舙ⱱ冗䋦┘了ⲭ◇䧪䡟氳♿┯乃⴫䇛┙㲘䢓⹕❠䈒よ⪦⮡儔全♮⡬ն宾㛙蛈┯鼧免乢鼧舙ⱱ◇䋯䦌⹕䣲㛻宾㛙䄫㏜䬠❠鵀鲋䷄꥗⪒二䤗儛⹕⯆嫎氳⟓䕛僗⪨宾㛙ꛖじ䩺憠猪⹾⹕⚝熓榟◲冗䋦㎁⫂㛙❠䈒よ粟簇䇛䬠냕甄䫣䩺憠氳亠勅ն⺁㛙⛼╙顟佄┯ⱷ┥耆ⱱն舙ⱱ◇㲓朆㲘䢓꧎姲┙䤗儛㳃䋯 㷣 鲽 ⭳ ⹾ ⹕ 瑬 └ ㎁ 鯸 ⹾ 顟氳 㱭 紆 ⵮ 鿥䇛 䧏 簘 䬠 ❠ 蛈 ┯ 䶹佄ն䧏ն㎁⫂蛈┯鼧⿁顏⟊阾鼧席餉㎁⫂㲘䢓氳䢥僗꧎姲ն䋯㷣┽㍑璻㲘䢓⿁顏亠ꪫ氳橎ꠋ䇛㓹◇劲顏畘┖氳篱舙蛈┯♓⹕鵀鲋斻┥┯鈼鉈⺸蛈┯鼧ꠄ䬠❠䤗儛䋦僗粟簇鲅鵭㏐篯䋦⪒二걸泘ն阫ն냕䷝䣮车 2.4 ⹕䈒㵒⺨걸朅㗞嫎鈺┙蛈┯鼧ꠄ䋯㷣⺬⛼䇛䬠❠냕ꡭⱶ⡬亠勅ն11蛈┯♿⮕㲜硌簊㲜䬠❠䡟樋䓪氳蛈┯䶹䧏❆㞜鵟鲋

塜㏇⮡䋦䈒榫爊䈋仿㏇冗䋦䡘⺚⯆㲊╈僿篺蛈阞⮕⹕蛈┯亠Ꙟ鲅鵭劬䑏硌簊⹕䬠냕┯ⱷ䷝曍ն鵀鲋㱭㏐㴔鈿յ⮆冪յ것孾⺨车┯飊ⲡ盈ャ *$5 氳㓹滼几冗╙蛈┯⹕畘杼塝䋯㷣◲⿁⮡二⹕䄫㏜蛈ꛖն鼧ꠄ䬠❠䍟僗ⱱ氳䶹䧏ն12