Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 39 · 1. Oktober 2022
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

Lichtenberg

Issigau

Titelfoto: „Nailaer Herbst – das große
Stadtfest“ am 2. Oktober in Naila

Hofer Landbus:
Erfolgreicher Start im Frankenwald

Leserfotos der Woche

AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 22 -27
Seite 28 - 33
Seite 34 - 39
Seite 40 - 42
Seite 43 - 46
Seite 47 - 50

Natürlich schöne Impressionen

EndlichKärwajubiläum
in Carlsgrün
Seite 5

Regenbögen gab es in den vergangenen Tagen fast schon inflationär – dementsprechend viele schöne Leserfotos dieses Naturphänomens
erreichten uns. Stellvertretend für alle der Regenbogen, den Renate Munzert beim Blick von Obersteben aus Richtung Osten einfing.
Einen anderen Blick in die Natur hat Matthias Spörl aus Schwarzenbach a.Wald geworfen: Diese drei friedlichen Hornissen hat er in einem Flieder
entdeckt, wo sie vermutlich für den Nestbau Holz abtrugen.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt, und Ihr Bild wird vielleicht im Interkommunalen Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, Ihren Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

www.mietwagen-schmalz.de

MietwagenSchmalz

Ihr Sanitätshaus in Naila!

Ihr Fahrdienst

Friedenskämpferin
kommt nach
Naila

Stadtfahrten - Fernfahrten - Krankenfahrten

Seiten 1409282 3670

Inh. Uwe Schmalz- alle Krankenkassen -Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
Orthopädieschuhtechnik

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.de
FirmaPeter Bamberg
Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk

Sonderthema:
Nailaer Herbst
am 2. OktoberSeiten 19-21

Gottesdienst
70 Jahre Maria
Hilf in Selbitz
Seite 532

Wir im Frankenwald• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32
Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

WIR … am 09. Sep. 2022
Unser Angebot für …
•
•
•
•
•

… Jung & Junggebliebene

CV-Beläge . Objektbeläge
Teppiche . Teppichböden
Kork . Holz . Vinyl . Laminat
Kunstrasen . Tapeten
Verlege- & Kettelservice

95152 SELBITZ . Bachgasse 5 . 09280-311 . info@kirschner-bodenbelag.de . Mo-Do 8-18 . Fr+Sa 8-13 Uhr

21. Oktober - 20 Uhr*

Am Alten Hügel 8/11 · 07356 BAD LOBENSTEIN
Tel. (03 66 51) 6 22-0 · Fax (03 66 51) 6 22-19

www.auto-eisenberger.de

Schwarzenbach a.Wald – Der immer zu viert im Sixpack, all Und natürlich wie immer die
Meister der Halbsätze – bekannt inclusive. Alles scheint wie „fleischfressende Freisprechanaus dem deutschen Fernsehen – immer, und bleibt genauso lage“
ist zu Gast in Schwarzenbach anders. Die Zeiten ändern sich,a.Wald.
Miller bleibt - trocken wie eh und Termin: Freitag, den 21. Oktober„Me, myself and I“ - wo ist das je, in seiner unnachahmlichen um 20 Uhr in der Turnhalle derProblem, ich bin mir genug - aber Selbstgefälligkeit. Und der Satiri- Grund- und Mittelschule indamit reicht es jetzt endlich noch ker lässt wie immer nichts aus: Schwarzenbach a.Wald. Einlass
lange nicht: OBACHT MILLER - die Notwendigkeit eines Atom- und Verköstigung ist ab 19 Uhr.
das neue Programm von Rolf Mil- krieges, das unerlässliche Selfie Tickets im Rathaus (Tel. 09289ler. Hier der ausländerfeindliche beim Autobahngaffen, „äh, 5043) im Vorverkauf 20 Euro
Syrer, da der vegane Jäger, dort jaaaa, wieso denn nicht?“ - oder oder an der Abendkasse für 23
Achim, Jürgen und Rolf, wie Jogis Jungs nach der Putin-WM. Euro* autorisierter Ford Service Betrieb

Kabarett mit
Rolf Miller

Ab 1. Oktober 2022 muss aus personellen
Gründen unsere Samstagsprechstunde
entfallen.

Ev. Kirchengemeinde Lichtenberg:
Sundate am 2. Oktober
Lichtenberg – Herzliche Einladung zu einem besonderen „Sundate“
mit dem spannenden Thema: Glaube und Wissenschaft.
Dieser moderne Gottesdienst findet statt am Sonntag, 2. Oktober,um 17.30 Uhr in der Johanneskirche Lichtenberg. Parallel gibt es
ein Kinderprogramm. Anschließend sind die Besucher zu Buffet
und Cocktails eingeladen.

Tag der offenen Tür in der Leitstelle
Pflege Hofer Land am 14. Oktober
Hof – Am 1. Juni 2022 hat die Leitstelle Pflege Hofer Land am Berliner Platz 3 in Hof ihre Pforten geöffnet. Am 14. Oktober 2022 lädt
das gesamte Team alle Interessierten von 10.00 bis 17.00 Uhr zur
Besichtigung ein.
Die Leitstelle Pflege Hofer Land ist eine zentrale Anlaufstelle fürpflegebedürftige Menschen, Angehörige und alle am Pflegeprozess Beteiligten des Landkreises und der Stadt Hof.
Die Mitarbeiterinnen stehen für Fragen rund um die Themen derPflege zur Verfügung und zeigen die Räumlichkeiten. Beratung bieten in der Leitstelle Pflege der Pflegestützpunkt Hofer Land, die
Wohnberatungsstelle des Landkreises Hof, die Fachstellen fürpflegende Angehörige sowie die Fachstelle für Demenz und Pflege
Oberfranken. Außerdem sind dort die kommunalen Seniorenverantwortlichen sowie als Koordinatorin die Mitarbeiterin des Netzwerkes Pflege angesiedelt.
Zum Tag der offenen Tür werden zudem die Hospizvereine und
SAPV Teams der Region als Ansprechpartner in den Räumlichkeiten vor Ort sein. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
30.09. –06.10. Klick Apotheke Selbitz

BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
für Sie da. Nächste Sprechstunde amDienstag, 11.10.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 01./02.10. Violetta Lenz
Friedrich-Ebert-Str. 3,95233 Helmbrechts
Tel.Nr.: 09252 / 5128

Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr • 03.10.
Klaus Otto
Gartenstr. 5, 95233 Helmbrechts
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstTel.Nr.: 09252 / 7448
portal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833
Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,
18.00 - 19.00 Uhr
Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647

Tierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr:
• 30.09./01.10. Katy Zimmermann, Selb,
Tel. 0152/53816059
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Sonntag ab 7 Uhr:
• 02.10. Dr. Angelika Nelkel, Helmbrechts,
Tel. 09252/8204• 03.10. Dr. Norbert Deuerling, Rehau,
Tel. 09283/899171• 04.10. Thomas Wolf, Steinhaus 1, Thiersheim,
Tel 09233/2366• 05.10. Dr. Stefanie Leidl, Marktredwitz,
Tel. 09232/8353• 06.10. Kleintierpraxis Ludwigsmühle Selb,
Tel. 0173/5774450• 07.10. Dr. Stefanie Leidl, Marktredwitz,
Tel. 09232/8353(Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr)
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
www.tbvoberfranken.deAlle Angaben ohne Gewähr

Suchtselbsthilfe „Blaues Kreuz“

Blutspendetermine

Trauercafé

Naila - Die Suchtselbsthilfegruppe „Blaues
Kreuz“ trifft sich jeden Montag ab 19.30 Uhr, in der Landeskirchlichen Gemeinschaft Naila, Kronacher Straße 2. Weitere Infos:
Angela Schrögel, Tel.: 09282/3121.

Mo., 10.10.2022,
95028 Hof/Saale, Festsaal
Bürgergesellschaft Hof, Poststraße 6, 12.30 bis 19.00 Uhr,
Mit Terminreservierung!

Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr findet das
Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt. Das
Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einen geliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch
Trost und Kraft für den eigenen Weg finden möchten oder einfach
nur dabei sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot
steht allen offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Die
nächsten Termine sind 12. Oktober und 9. November. Um Anmeldung unter 0151/57830427 oder unter info@hospizverein-frankenwald.de wird aufgrund der Corona-Situation gebeten.

Heilungsgottesdienste
mit Dr. Arne Elsen
Saalburg/Ebersdorf – Glaube versetzt Berge – unter diesem Motto
stehen die Heilungsgottesdienste mit Dr. Arne Elsen, die vom 7. bis
9. Oktober, im Bürgerhaus (Schönbrunn 16, 07929 Saalburg/
Ebersdorf, Thüringen) stattfinden. Am Freitag, 7. Oktober, beginnt
die Veranstaltung um 19.30 Uhr und dauert bis 21.30 Uhr. Am
Samstag, 8. Oktober, sind die Heilungsgottesdienste von 14.00 bis
18.00 Uhr und von 19.30 bis 21.30 Uhr vorgesehen. Am Sonntag,
9. Oktober, gibt es einen Abschluss von 10.30 bis 13.00 Uhr. An
allen Tagen besteht die Möglichkeit zur Taufe. Der Eintritt ist kostenlos, um Spenden wird gebeten. Der Veranstalter, der Verein
Glaube und Heilung Hamburg, stellt keine Verpflegung bereit, die
Teilnehmer werden daher gebeten, selbst Essen und Getränke mitzubringen. Anmeldungen bei Yvette Freund unter yvette.
freund52@gmail.com.

Führungen auf dem Wald- undNaturfriedhof Frankenwald
Naila/Issigau – Neue Termine fürFührungen mit Waldspaziergang
jeden ersten Dienstag im Monat:
Issigau: 10 Uhr, Naila: 14 Uhr(4.10., 6.12., 3.1., 7.2., 7.3.)
sowie jeder erste Samstag im Monat um 10 Uhr:
Issigau: 1.10., 3.12., 4.2.
Naila: 5.11., 7.1., 4.3.
Persönliche Beratung und Baumauswahltermine nach telefonischer Terminabsprache. Weitere Infos gibt es unter www.wnffrankenwald.de, Tel.: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

4

Wir im Frankenwald

Mi., 19.10.2022,
95197 Schauenstein, Schützenhaus, Schloßweg 5, 17.00
bis 20.30 Uhr,
Mit Terminreservierung!
Do., 20.10.2022,
95179 Geroldsgrün, Lotharvon-Faber-Grundschule, Am
Mühlhügel 11, 16.15 bis 20.00
Uhr,
Mit Terminreservierung!
Info:
Um Wartezeiten zu verkürzen
und so einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten, ist eine
Terminreservierung nötig. Diese kann über die Internetseitewww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline
0800/11 949 11 erfolgen.

Seniorenclub Thierbach:Seniorennachmittag
Thierbach – Am Dienstag, den
4.10.2022 findet der nächste
Seniorennachmittag statt. Wir
treffen uns um 14.30 Uhr im
Sportheim Thierbach. Es sindalle Seniorinnen und Senioren
recht herzlich eingeladen.

Kleidersammlung

Die Bereitschaften des Roten Kreuzes führen am Samstag, 8.
Oktober 2022, in Bad Steben, Gattendorf, Geroldsgrün, Helmbrechts, Leupoldsgrün, Münchberg, Regnitzlosau, Rehau, Schauenstein, Schwarzenbach a.Wald, Sparneck, Stammbach, Steinbach,
Weißdorf, Zell und eingemeindeten Teilen eine große Kleidersammlung durch.
Gesammelt werden Damen-, Herren- und Kinderbekleidung, Tischund Bettwäsche, Strickwaren und sonstige Textilien aller Art.
Abfälle und Lumpen gehören nicht in die Kleidersammlung.
Bitte stellen Sie Ihre Kleiderspenden ab 8:00 Uhr bereit oder geben
diese an den bekannten Sammelpunkten ab.
Die Sammeltextilien brauchen nicht geordnet zu sein. Das Sammelgut wird nach der Sammlung aussortiert. Wiederverwendbare
Textilien werden nach Sorten gebündelt und für laufende Betreuungsfälle in den Kleiderkammern des Roten Kreuzes bereitgehalten oder für Katastrophenfälle zentral gelagert. Abgetragene Kleidung oder nicht mehr verwendbare Textilien werden dem Altstoffhandel zugeführt. Aus diesen Verkäufen fließen dem BRK Gelderzu, die es für seine satzungsmäßigen Aufgaben einsetzt. Neben dererwähnten Hilfe für Bedürftige und Katastrophengeschädigte im
In- und Ausland setzt das Rote Kreuz die Mittel aus den Verkäufen
zum Aus- und Aufbau seiner sozialen Dienste ein. So kommt die
Kleiderspende unmittelbar der örtlichen Bevölkerung, besonders
den Senioren, Behinderten und Bedürftigen zugute.

Endlich Kärwajubiläum in Carlsgrün

Party, Disko und vier
Tage buntes Treiben
Carlsgrün – Am zweiten
Wochenende im Oktober steht
der Bad Stebener Ortsteil Carlsgrün wieder einmal Kopf, die
Jubiläumskärwa naht. Ausstaffiert
mit
Bollerwagen,geschmückten
Hüten
und
feschen Outfits zieht die Dorfjugend (und angesichts des Jubiläums diesmal auch altbekannte„Kärwa-Größen“)singendumher. „Ständerla“ werden vor
jedem Haus angestimmt. Fröhlicher Gesang durchdringt die
gesamte Ortschaft. Aus der Gastwirtschaft duftet es nachschmackhaften Bräten und fasstige Beats bis in die Morgenstunfrischem Bier.
Auftakt ist wie immer Freitag- den auf, um das Jubiläum besonnachmittag beim gemeinsamen ders hart zu feiern. Heimische
Schmücken und Hutbinden. Biere, leckere Drinks an der Bar
Anders als in den vergangenen und Snacks runden das AbendJahren geht es heuer zum 20-jäh- programm ab, zu dem die gesamrigen Jubiläum jedoch gleich am te Bevölkerung herzlich eingelaFreitagabend, dem 07.10.22, in den ist. Jugendliche U18 bitte an
Erziehungsbeauftragung
die Vollen. Zusammen mit dem die
TSV Carlsgrün richtet die Kärwa- denken.
gemeinschaft den traditionellen Zur Stärkung beginnt der SamsTanz aus. Ab 21:00 Uhr sorgt die tag erst einmal mit einem WeißPartyband „Blues nid“ in der Ver- wurstfrühstück. Für den sportlieinsturnhalle für Stimmung bei chen Charakter sorgt anschlieallen Musikgeschmäckern. Ab ßend ein Bierpong-Turnier, eheetwa Mitternacht legen dann der Abend im Wirtshaus ausnoch die DJ’s „Cloudstreet“ kräf- klingt.

EHRLICHAm Sonntag folgt ab 09:00 Uhr
ein weiteres Highlight: Die Kärwapaare ziehen ausgehend vonder Gastwirtschaft Adelskammer
von Haus zu Haus und spielen,musikalisch begleitet vom „Kärwa-Willi“, ihre Ständerla. Der einoder andere erlesene Kärwaschnaps ölt dabei die Singstimme.
Am Montag folgt der Umzug bei
den heimischen Firmen – für viele Beschäftigte der schönste
Arbeitstag des Jahres! In den
Abendstunden klingt das große
Kärwajubiläum dann wie immer
gesellig im Ortsteil Schleeknockaus.

FC Döbraberg - Damen mit neuen Trainingsshirts
Döbraberg – Die neu gegründete lich hier als Sponsor zu fungie- schließlich auch die Motivation.
Und die Mädels sind sichtlichDamenmannschaftdesFC ren.
Döbraberg konnte einen weite- Ab sofort ist die Damen-Mann- stolz und bedankten sich neben
schaft auch als solche zu erken- den Verantwortlichen recht herzren Sponsor gewinnen.
Da die Nichte der Ladenbesitze- nen. Die neuen Trainingsshirts lich.
rin vom kleinen Südtiroler Laden sind mit den Logo der Mann- Das Bild zeigt die Mannschaft mit„Vernatsch mich“ in Bernstein a. schaft „FC Döbraberg Damen“ dem Ausschussmitglied Udo
Wald eine aktive Spielerin der und natürlich des Sponsors „Ver- Spörl, Anja Tennert-Wiedel (vonMannschaft ist, war es für Anja natsch mich“ bedruckt. Ein biss- rechts) und Trainer Rainer
Tennert-Wiedel selbstverständ- chen Professionalität steigert Michel (links).

OFFEN

HELFENwww.brett-einsiedel.de

GOLDAMMERWEG 28 · 95119 NAILA · TEL. 09282 / 9822-0

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Wer auf Werbung
verzichtet, gleicht einem Manne ohne
Wohnung. Niemand kann ihn finden.
- Henry Ford - Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.deKaufe Münzen
Medaillen – Banknoten
Zahle Bar

6

Suchedringend
GARAGE

Kostenlose Bewertung und
Beratung

Telefon: 0172/8571207

info@glamour-coins.de

Wir im Frankenwald

Telefon: 09289/
9644626
Mobil: 0179/6948554• Holzbriketts• versch. Sparpakete
07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

ruhige 2-Zimmer
Einlieger-Wohnung

EZ: 2013, km: 36.184, 152 PS,

in Selbitz, 48 qm,

Benziner, Kombi, Allrad, AHK,

Skoda „Yeti“ 4x4Terrasse, 260,- € + NK

4-türig, Farbe: weiß,Telefon: 09280/984733
mobil: 0151/42811921

1. Hand, Winterreifen neu

Telefon: 09288/550135

Ein Leben
verändern!
Mit einer Patenschaft können
Sie Mädchenbildung fördern.

„WerdenSie Pat:in!“Plan International Deutschland e.V.

www.plan.deDRINGEND
HÄUSER GESUCHT.
Ausgezeichneter
Rundum-Service.

Persönlicher,
WerKunden
nicht vergleichtvongelobterzahlt zuviel
Rundumservice.
Maklerprovision.
Und der Käufer ebenso!

JungesPaar
aus HofÜber 300x
erfolgreich

Hemplastraße1anebendemThermenparkplatz |95138BadSteben| 092884619160 |www.kaminstube-bad-steben.de

beide Homeoice, sucht Haus mit Garten.
in derüber
Region.
Bankbestätigung
300.000€ liegt vor.

Unser Programm im Oktober 2022
Bei den Musikveranstaltungen gilt jeweils Beginn 19:30, Eintritt 4,- €Donnerstag, 6. Oktober 2022

Kärwa Warm-Up Party mit LAUDI
Sonntag, 9. Oktober 2022

Bad Stebener Herbstkirchweih

HierhabenwirganztägigeinenStandaufdenParkplätzenhinterdemRathaus(DieKaminstubebleibtandiesemTaggeschlossen)
Donnerstag, 13. Oktober 2022

Nachmieter für
3-Zimmer-Wohnung
im Bad Steben
ab 01.11.2022
74 qm, 430 € + 283,- NK,
Ablöse: 2.900 €Telefon: 0151/15477106

Livemusik mit Duo Chaplin
Donnerstag, 20. Oktober 2022

Livemusik mit Kristina und
Christian Kemnitzer
Donnerstag, 27. Oktober 2022

Revival Disco mit DJ Martin
Sonntag, 30. Oktober 2022

Halloween Party mit DJ Markus
Ab18.Oktober„Schnitzel-Wochen“: JedenDienstag
undMittwochab17UhrverschiedeneSchnitzelGerichteÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: Ruhetag
Dienstag bis Donnerstag: 16:00 bis 22:00 Uhr
Freitag & Samstag: 15:00 bis 24:00 Uhr
Sonntag: 15:00 bis 22:00 Uhr

AUF EUER KOMMEN FREUT SICH DAS TEAM DER KAMINSTUBE BAD STEBEN

Mobile kosmeische

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

FUSSPFLEGE
Spangentechnik

Hausarztpraxis in Hof sucht
Arzthelferin in Voll- oder Teilzeit
gute Arbeitsbedingungen l Telefon: 0176/23190834

E-Mail: <tokareva.natalia@yahoo.de
3,5-Zimmerwohnung

Nicole Hildnerin Issigau zu vermieten

Termine nur nach Vereinbarungfrisch renoviert u. gedämmt,mobil: 0160 / 99 11 49 63

ca. 96 m², Fahrstuhl,
neues Bad, ab 01.11.22,
Blick ins Grüne

Hemplastraße1anebendemThermenparkplatz |95138BadSteben|092884619160|www.kaminstube-bad-steben.de

Telefon: 0177-6948408

Bad Stebener

Herbst-Kirchweih
AM 09. OKTOBER 2022

Kinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten
Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

AUF DEN PARKPL ÄTZEN H INTER DEM R ATH AU S

ab 09:00 Uhr
ab 10:00 Uhr
ab 12:00 Uhr

kesselfrisches WellfleischLivemusik mit Rocco"Haislafleisch" (frisch über Buchenholz heißgeräuchert)

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt

mit verschiedenen Beilagenab 14:30 Uhr

Livemusik mit Bernd Günther und Sabine

An diesem Tag bleibt
SPECIALS:
die Kaminstube geschlossen!
- Wein- und Aperol Bar- Moscow Mule, Cuba Libre und verschiedene Klopfer- 13:00, 14:00 und 15:00 Uhr großes "Kaiserschmarrn-Showcooking"
NUR BEI SCHÖNEM WETTER(ergibt jeweils ca. 30 Portionen)Ganztägig frische Bratwürste, Steaks und Currywurst
vom Holzkohlegrill (alle Speisen auch "to go" erhältlich)Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.de
Wer aufhört zu werben,

Bis zu 50% auf Einzelteile!

um Geld zu sparen, kann ebenso
seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.
- Henry Ford -Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

Kaufe Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung

09282/963666
Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

AUF EUER KOMMEN FREUEN SICH DIE TEAMS DER K AMINSTUBE
UND ZAPF'S MOBILE KÖSTLICHKEITEN

Wir im Frankenwald

7Unter deinen Händen fühl´ ich mich geborgen.
Bei dir an diesem Ort kann ich sicher sein.

Christen helfen Rumänien
Sammelannahmestelle geöffnet

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied vonmeiner lieben Frau, Schwiegermutter, unserer Oma,
Uroma, Patin, Tante und Cousine

Irmgard Kaske
geb. Dick* 17.10.1937† 27.08.2022
Dein Heinz
Sonja, Sebastian, Benjamin,
Leonie mit Andreas und Emanuelund alle Verwandten
Die Urnentrauerfeier fand im engsten Familienkreis statt.
Herzlichen Dank für alle Anteilnahme.
Ein besonderer Dank dem Personal des Pflegeheims „Haus am Kirchberg“
Helmbrechts, Pfarrer Rittweg für die tröstenden Worte sowie dem
Bestattungshaus Hollerbach.

Deine Hand, meine Hand, du berührst mich, ich berühre dich.
Auch wenn wir getrennt sind, sind wir für immer eins.
Julie Fitsch

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschiedvon meinem lieben Mann

Günter Peetz* 11.09.1944† 07.09.2022

Schwarzenbach a.Wald/Kleindöbra – Die Sammelstelle für Rumänienhilfe ist in der ehemaligen Thieroff-Bekleidung in Kleindöbra.
Geöffnet ist montags von 16.30-17.30 Uhr. Während der Schulferien bleibt die Sammelstelle geschlossen. Organisator Matthias
Wenzel und sein Helferteam nehmen gut erhaltene Bekleidung –am besten in Kartons - entgegen.
Weitere Infos bei Matthias Wenzel unter 0171-3190436.

Männerfreizeit mit Heinz Spindler
vom 9. – 11. Dezember 2022 im Christian Keyßer Haus in Schwarzenbach a.Wald
Thema: Dunkelheit und Licht
Kosten: 120,00 Euro (inkl. Vollpension)
Nähere Infos bei Dekanatsjugendreferent Wolfgang Hasch, Tel.:
09282/984333 und auf der Homepage www.christian-keysserhaus.deAnmeldung über das Evang.-Luth. Dekanat Naila, Marktplatz 4,95119 Naila.

Naila, im September 2022
Wir werden Dich nie vergessen:
Deine Anne
Dagmar und Harald mit Familien
Inge mit Kindern
und alle Anverwandten
Die Trauerfeier fand in aller Stille statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Einschlafen dürfen, wenn man das Leben
nicht mehr selbst gestalten kann,ist der Weg zur Freiheit und Trost für alle.

Wenn ihr mich sucht,
sucht mich in euren Herzen;habe ich dort eine Bleibe gefunden,
werde ich immer bei euch sein.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonUnvergessen und für immer in unseren Herzen.

Elfi Treffke* 23.11.1949† 25.09.2022

Döbra, im September 2022
Es trauern um Dich:
Deine Tochter Kerstin und Jerry
Deine Söhne Frank Peter und Markus
Deine Enkelin Sopie
Die Urnenfeier findet am Freitag, den 7. Oktober 2022 um 15.30 Uhr in Döbra
statt. Für alle Anteilnahme von Herzen Danke.
Von Beileidsbezeigungen am Grabe bitten wir Abstand zu nehmen.

8

Wir im Frankenwald

Unfassbar und völlig unerwartet müssen wir Abschiednehmen von unserem lieben

Ralf Herrmann* 30.09.1965 † 24.09.2022
In unseren Herzen lebst Du weiter.
Deine Mutter Marita
Dein Bruder Reiner mit Hajrye
Dein Bruder Stefan mit Kerstin
und alle Angehörigen
Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 29. September 2022
um 14.00 Uhr in Schwarzenstein statt.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns recht herzlich.
SCHWARZENSTEIN, IM SEPTEMBER 2022

Superheldenwochenende

Medizinstudenten
bei Familienpraxis

WIR SUCHEN DICH !

REINIGUNGSKRAFT (M/W/D)
WANN: 5 STUNDEN WÖCHENTLICHZEIT NACH ABSPRACHE
WO: BÜRORÄUME, SANITÄRANLAGENWERDE EIN TEIL VON
SCHMIDT WERBEVERPACKUNGEN.
HANS SCHMIDTWERBEVERPACKUNGEN GMBH
Schulstraße 295192 Lichtenberg
www.schmidtpack.de

Schwarzenbach a.Wald – Hof Reiner Feulner und stellte sein sollte, damit die Versorgung
und Umgebung kennenlernen Schwarzenbach a.Wald mit sei- der Bürger erhalten bleibt.
oder auch mögliche Arbeitgeber ner Infrastruktur kurz vor und Nach den Ausführungen konnten– das konnten Medizinstudenten die Vorteile des ländlichen Rau- die Studenten Fragen stellen undbeim dritten Superheldenwo- mes darstellte. Arzt Ulrich Voit dann die Räume der Praxis in derchenende. Die Region will Nach- erklärte seine Praxis wie einen Thiemitztalstraße begutachten
wuchskräfte begeistern und Kar- Baukasten, bei dem verschiede- und Workshops auch in der Prarieremöglichkeiten aufzeigen. ne Steine aufeinanderpassen xisklinik Dr. Stutz besuchten,
Die Teilnehmer konnten dabei müssen und wie die Struktur aus- bevor die nächste Station auf sie
auch das Freizeit- und Kulturpro- sehen muss, um das angestrebte wartete.
gramm genießen, u.a. mit dem Ziel zu erreichen. Und das Ziel
Weitere Infos unter www.
Botanischen Garten oder dem sind auch familiengerechte
gesundheitsregion.plus/
Deutsch-Deutschen Museum in Arbeitsplätze in der Hausarztsuperheldenwochenende
Mödlareuth.
praxis, die mit 4-5 Ärzten besetzt
Die Nachwuchsmediziner und-medizinerinnen aus Leipzig,
Stuttgart oder Erlangen kamen
auf Einladung von der Gesundheitsregion plus Stadt und Landkreis Hof und wurden u.a. vonChristiane Steinhäußer begleitet. So konnten sie mehr über den
Alltag in einer modernen Praxis
auf dem Land zu erfahren. Auch
Alexandra Eichner vom Ärztenetz UGHO war dabei.
Ein Besuch bei der Familienpraxis von Ulrich Voit in Schwarzenbach a.Wald war eine von vielen
Bürgermeister Reiner Feulner, Alexandra Eichner und Arzt Ulrich Voit
Stationen.
Zuerst begrüßte Bürgermeister (von links).

Lichtenberg –Gery & Gerchkommen am
15. Oktober in
die Turnhalle
des TSV Lichtenberg undpräsentieren
ihr Mundart-Programm „Zern
Daablachn“. Kartenvorverkauf immer sonntags von 17
bis 20 Uhr und donnerstags
von 18 bis 20 Uhr in der Gaststätte an der Turnhalle oder im
Ticketshop der Frankenpost.
Vorverkaufspreis 14 € und an
der Abendkasse 16 €.
Der TSV Lichtenberg freut
sich auf Ihren Besuch.

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

KR
AU

S

Gery & Gerchin Lichtenberg

DEINE ANSPRECHPARTNERIN
Janneke KlasenTel.: 0 92 88 - 97 55 0
bewerbung@schmidtpack.de






  
HEIZEN
Badsanierung

und SPAREN
komplett    
    
  
Ehrlich,fair
undzuverlässig
!
 
   
 

Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün•• 036649/79970
✆
00 92
··03
✆09288/957770
92 88
88 // 95
95 77
77 70
70
03 66
66 49
49 // 77 99
99 70
7009288/957770
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com

U

Wir im Frankenwald

9

- Chancen„made in Selbitz“Und wieder lockt der Berg: Die
Faszination „Döbraberglauf“ lebt

Starte Deine Ausbildung zur/zum
Fachkraft Lager/Logistik
IndustriekaufleuteIndustriemechaniker
Maschinen-/Anlagenführer
Techn. Produktdesigner
Verfahrensmechaniker
m/w/d

m/w/d

m/w/d

m/w/d

m/w/d

m/w/d

WIKUTEC GmbH

Besuch uns unter www.wikutec.com
bewerbung@wikutec.com

Neuhauser Straße 8, 95152 Selbitz
Tel.Nr. 09280/9849-2011

Dein Ausbilder.

Dein Team.

Herr, wohin sollen wir gehen?
Du hast Worte des ewigen Lebens.
Johannes 6,68

Endlich nach zwei Jahren Zwangspause ist es wieder soweit.
Bereits zum 52. Mal wird am Samstag, den 15. Oktober der traditionelle Döbraberglauf „Dr. Heinz Laubmann- Gedächtnislauf“ vonden IfL Vereinen Frankenwald, Helmbrechts und Hof ausgerichtet.
Unter dem Motto „Gemeinsam ans Ziel kommen“ werden in verschiedenen Leistungsgruppen die 23 km auf den Spuren des historischen Webersteiges von Hof zum Döbraberg gelaufen odergewalkt. Die Strecke ist landschaftlich sehr reizvoll, aber mit 530
Gesamthöhenmetern sehr anspruchsvoll. Daher kann sie auch in
Teiletappen ab Lipperts (14,5 km) oder Uschertsgrün (8,5 km)
bewältigen werden, wobei für alle das Ziel der Döbraberggipfel ist.
Start ist am PTSV- Heim in Hof. Bereits um 12.30 gehen die Nordic
Walker auf die Strecke, gefolgt von den Läufern um 13 Uhr.
Alle weiteren Infos findet man unter: www.doebraberglauf.de

Edwin Weiss
Pfarrer i. R.

Erfüllt vonschönen Erinnerungennehmen wir traurig Abschiedvon meinem geliebten Ehemann,
unserem lieben Papa, Opa und Bruder:
Deine Johanna
Ulrike und Svent*14.01.1939 +20.09.2022
Die Beerdigung fand bereits statt.
Geldspenden überweisen wir
im Sinne unseres Verstorbenen
an die Diakonie Katastrophenhilfe.

Tom und Tine mit Paul, Moritz und Emil
Birgit und Klaus mit Anna und Elias
Tine und Sig mit Lena
Armin und Elke mit Jascha und Violetta
mit allen Angehörigen

Traueranschrift: Johanna Weiss . Loh 8a . 95138 Bad Steben

Für alle Anteilnahme beim Heimgang unserer Tante

Paulina Drechsel
möchten wir uns ganz herzlich bedanken.
Besonderen Dank an das Team der Geriatrie-Station der Klinik Naila,
an das BAWOS-Team in Schwarzenbach a.Wald,an das Palliativ-Team,an die Praxis Dr. Singer
und an das Bestattungsunternehmen Hollerbach.
Ihre Angehörigen

10

Wir im Frankenwald

Nailaer Bauernmarkt am 1. Oktober mit
Kartoffeln, Fisch und Hanfprodukten
Naila – Im Mittelpunkt des Nailaer Bauernmarktes am Samstag,
den 01. Oktober 2022, stehen gleich zwei besondere Lebensmittel:
Die seit jeher als Bodenfrucht geschätzte „Kartoffel“ und der hochwertige „Fisch“. Es können in der Zeit von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
auf dem Marktplatz in Naila verschiedenste Köstlichkeiten mit diesen beiden gesunden Leckereien erworben werden. Als besondere
zusätzliche Attraktion gibt es an diesem Markttag Hanf-Produktevon Uwe Grehmer aus Wolfersgrün. Zudem verkaufen die Direktvermarkter der Anbietergemeinschaft „Bauernmarkt im Landkreis
Hof“ auf dem Nailaer Marktplatz neben saisonalem Obst undGemüse auch Wurst- und Fleischspezialitäten aus eigener
Schlachtung sowie weitere eigene frisch hergestellte Waren entsprechend der Jahreszeit. Spezialitäten des Bauernmarktes sindu.a. frischer und geräucherter Fisch, Quärkla, Käse, Brot, Kuchen,
Marmeladen, Kräutersalze und Rosenzucker, Honig, Liköre,
Nudeln, Geflügel, Eier, Bauern-Butter, Bauerngeräuchertes sowie
Fleisch- und Wurstwaren.

Unvergessen und für immer in unseren Herzen.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir schweren
Herzens Abschied von meiner lieben Mutter,
Schwiegermutter, Oma und Lebensgefährtin

Petra Huber* 17. Juni 1953 † 24. September 2022
In liebevoller Erinnerung
Dein Thomas mit Bianca und Noah
Dein Dieter
im Namen aller Angehörigen
Naila, im September 2022
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findetam Mittwoch, dem 12. Oktober 2022, um 12.00 Uhr auf
dem Wald- und Naturfriedhof in Naila statt.

ANZEIGE

Hofer LandBus:
Erfolgreicher Start im Frankenwald
Seit dem 12. September fährt der Hofer Buchung per App, da dort auch Voraus- Für die erschlossenen Kommunen im
Frankenwald sind folgende Gebiete für
LandBus auch im Frankenwald, wo für buchungen mit einem Vorlauf von bis
Fahrten definiert worden (einschließacht Gemeinden entsprechende Bedien- zu acht Tagen möglich sind.
gebiete festgelegt wurden. In den ersten - Die Hofer LandBus-App steht im Goog- lich der Ortsteile):
zwei Wochen haben die Hofer LandBusse le-Playstore sowie im Apple-App-Store Bad Steben: innerhalb von Bad Steben,
Geroldsgrün, Lichtenberg, Issigau, Naiim Frankenwald 1.378 Kilometer zurück- zum kostenlosen Download zur Verfüla, Schwarzenbach a.Wald
gelegt und 380 Fahrgäste befördert. „Wir gung.
Berg: innerhalb von Berg, Issigau, Lichfreuen uns, dass das innovative On-De- - Pro Fahrt wird ein Einheitsfahrpreis
tenberg, Naila, Selbitz
mand-System so gut angenommen wird“, von 3 Euro fällig (Kinder unter 6 JahGeroldsgrün: innerhalb von Geroldsren und Schwerbehinderte mit Wertso Landrat Dr. Oliver Bär.
grün, Bad Steben, Lichtenberg, Naila,
marke frei).
Schwarzenbach a. Wald
- Weitere Informationen unter
Das System in Kürze erklärt:
Issigau: innerhalb von Issigau, Bad Stewww.hofer-landbus.de- Der Hofer LandBus fährt an 365 Tagenben, Berg, Lichtenberg, Naila, Selbitz
Dieser Tage wird zudem der neue Infoim Jahr vom 6.00 bis 23.00 Uhr ausFlyer in den beteiligten Gemeinden im Lichtenberg: innerhalb von Lichtenberg,
schließlich auf Anfrage, ohne festen
Bad Steben, Berg, Geroldsgrün, Issigau,
Frankenwald verteilt, der die wichtigsten
Fahrplan und ohne feste Routen als
Naila
Ergänzung zum bestehenden Angebot Informationen zur Nutzung des Hofer
LandBusses zusammenfasst. Ab Oktober Naila: innerhalb von Naila, Bad Steben,von Bus und Bahn.
Berg, Geroldsgrün, Issigau, Lichten- Es gibt 475 festgelegte Haltestellen im liegen die Flyer etwa in Rathäusern undberg, Selbitz, Schwarzenbach a.Wald
Frankenwald, zu denen ein Bus bestellt Touristinformationen aus. In den nächsten Wochen werden die ÖPNV-Experten Schwarzenbach a.Wald: innerhalb vonwerden kann. Von dort geht es dann
Schwarzenbach a. Wald, Bad Steben,
zur Wunsch-Haltestelle innerhalb des des Landkreises Hof zudem auch bei InfoGeroldsgrün, Naila
veranstaltungen und an Infoständen,
Bediengebietes.
- Die Buchung ist per App und per Tele- etwa auf Märkten, über das System infor- Selbitz: innerhalb von Selbitz, Berg, Issigau, Naila, Schwarzenbach a.Wald
mieren.
fon möglich. Empfohlen wird die

Bad Steben · Berg · Geroldsgrün · Issigau
Lichtenberg · Naila · Schwarzenbach a.Wald
Selbitz und deren Ortsteileoder per Telefon: 09281 3033

Jetzt auch im
Frankenwald.
475 Haltestellen
Täglich von 6 - 23 Uhr

IOSApple-App-Store

Fährt nach Ihren Wünschen

ANDROID
Google-Playstore

Wir im Frankenwald

11Marlesreuther Kirche an Erntedank
Marlesreuth – Auch in diesem Jahr wird die Marlesreuther Kirche wieder mit großem Aufwand für das
Erntedankfest geschmückt. Dabei sind viele Mitglieder des örtlichen OGV federführend. Die Erntekrone, ein gefülltes Wagenrad und viele Gaben der Marlesreuther Bürger verschönern das Gotteshaus. Auch in diesem Jahr werden die Gaben nach dem Erntedankfest an die Nailaer Tafel weitergegeben. Lebensmittelspenden können am Samstag, zwischen 10:00 und 18:00 Uhr in die Kirche gelegt
werden. Die Kirchengemeinde bittet um überwiegend haltbare Lebensmittel. Dies erleichtert der Tafel
die Verteilung. Am Sonntag um 09:00 Uhr kann man die Gaben bei einem bunten Gottesdienst bestaunen.

Nachruf
Und meine Seele spannte weite Flügel aus,
flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus….

Wir nehmen Abschied von unserer langjährigen Kollegin und Freundin

Elisabeth Reinhold
Wir verlieren mit ihr eine liebenswerte und zuverlässige Kollegin.
Ihr herzliches und hilfsbereites Wesen werden wir
immer in dankbarer Erinnerung behalten.
Wir werden ihr stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Klinik am Park Bad Steben
Familie Ebel, Klinikleitung und Mitarbeiter

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald
Herbst 2022

Faszientraining
Kurs 1: 11. Oktober 2022,
Dienstag von 19-20.30 Uhr.
Kurs 2: 20. Oktober 2022, Donnerstag von 19-20.30 Uhr.
Leiter: Werner Bayer; Gebühr 6 €Faszien sind das, was unseren Körper im Innersten zusammenhält.
Das Bindegewebenetzwerk verbindet Knochen, Muskeln, Sehnen
und Organe. Druck löst Verklebungen in den Faszien, die auchdurch Fehlhaltungen im Büro entstehen können und die Muskulatur
verhärten. Übungen - auch mit einer Rolle - helfen die Verklebungen zu lösen.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Matte

Dehnen ist das A + O
13. Oktober 2022, Donnerstag von 19-20 Uhr.
Leiterin: Anni Goßler; Gebühr 5 €Mit Dehnübungen vorbeugen, bevor die Schmerzen kommen. Hier
gibt es Übungen zur Stabilisierung der Bandscheiben, Stärkung
der Wirbelsäule oder der Schulter.
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, bequeme Kleidung

Hula Hoop

NACHRUF
Wir trauern um

Frau Elisabeth Zittrich

Kurs 1: 11. Oktober 2022, Dienstag von 18.30-19.30 Uhr.
Kurs 2: 11. Oktober 2022, Dienstag von 19.30-20.30 Uhr.
Leiterin: TCM-Praktikerin Stephanie Klier; Gebühr 5 €Probieren Sie diese Sportart. Es wird gehullert, was das Zeug hält.
Aber es werden auch sportliche Übungen mit dem Reifen gemacht.
Lasst euch überraschen!
Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Sportschuhe, Hula-Hoop Reifen

Klangerlebnis
Während ihrer fast 40-jährigen Betriebszugehörigkeit erwarb sie sich durch
ihre freundliche und liebenswerte Art und ihren vorbildlichen Einsatz große
Anerkennung. Sie war von allen Kolleginnen und Kollegen sehr geschätzt.
Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren.
Carlsgrün, den 30. September 2022
Belegschaft und Geschäftsleitung
der Firma brühl & sippold

25. Oktober 2022, Dienstag von 19-20.30 Uhr;
Leiterin: Klangtherapeutin Manuela Sachs;
Gebühr 6 €Einfach mal abschalten und den Kopf frei bekommen. Lassen Sie
den Alltag mal hinter sich und tauchen Sie in die Welt der Obertöne
mit tibetischen Klangschalen, Zimbeln und Gongs ein. Durch eine
Klangreise können Verspannungen und Blockaden abgebaut werden, ebenso können die Selbstheilungskräfte gestärkt werden.
Bitte mitbringen: Matte, Decke, Socken, kleine Kissen

Mach dich locker – loslassen im Schulter-Nacken-Bereich auf

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonunserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Oma

Hilde Drechsel* 06.08.1930† 17.09.2022

Bad Steben, den 1. Oktober 2022
In stiller Trauer:
Wilfried mit Ute, Claudia und Ulrich
Reinhard
und alle Anverwandten
Die Trauerfeier fand in aller Stille im Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

12

Wir im Frankenwald

die andere Art
27. Oktober 2022, Donnerstag von 19-20.30 Uhr;
Heilpr. Elke Wermbter-Gosny; Gebühr 6 €Kaum eine andere Region zeigt uns so deutlich wo wir den Stresshinstecken wie der Nacken und die Schultern. In all der Hektik versuchen wir oftmals mit der kleinen Muskulatur Dinge zu erledigen,wofür eigentlich die großen dran sind. Interessanterweise
geschieht loslassen, sobald die Kleinen nur die Aufgaben für die
Kleinen übernehmen, damit die großen Mitspieler dort punkten,
wofür sie eigentlich gemacht sind. Ihr erlebt Übungen für den Alltag.
Kurse und Vorträge meistens im Philipp-Wolfrum-Haus,
Marktplatz 17, Schwarzenbach a.Wald
Anmeldung bei Christine Rittweg
Tel. 09289-5043 oder vhs@schwarzenbach-wald.deAnmeldeschluss 4 Tage vor Kursbeginn.

Mitgliederversammlung des VdK-Ortsverbandes Hof-Ost

VdK ist für seine Mitglieder erfolgreichtung wurden insgesamt 11 MitHof – Im Senioren-Treff der Hosglieder für ihre Treue zum Verpitalstiftung an der Gabelsberband ausgezeichnet. Markus
gerstraße fand dieser Tage die
Burmberger, Walter Ploß und
MitgliederversammlungdesRainer Schröppel erhielten die
VdK-Ortsverbandes
Hof-OstSilberne Ehrennadel für 10-jähstatt. In Vertretung der erkrankrige Mitgliedschaft, jeweils eineten Rosemarie Rohm hieß StellEhrennadel in Gold für 25 Jahre
vertretende
Ortsvorsitzende
ging an Ute Kunze sowie Karin
Christa Nitschke die AnwesenMann und für 30 Jahre wurden
den willkommen und freute sichFranz Poepperl, Renate Schriüber die gute Beteiligung. In
cker sowie Ilse Vogler ausgeihrem
Rechenschaftsbericht
zeichnet. Seit 40 Jahren ist Emmi
konnte Nitschke von 930 MitglieLeupold im VdK. Seinen besondern berichten, womit Hof-Ost
zu den größten VdK-Ortsverbän- Gemeinsam mit den Jubilaren stellten sich die Organisatorinnen Ruth Steinhäuser (li.) und Christa Nitschke deren Dank und die Anerkenden im Hofer Land gehört. Man (re.) sowie VdK-Kreisvorsitzender Bert Horn zum Gruppenbild. Besonders freute sich Heinrich Tvrznik (sit- nung des Sozialverbandes sprach
Foto: VdK-Kreisverband Hof der Kreisvorsitzende Heinrichsei dabei das Verbandsleben wie- zend) über die Ehrung. Nicht im Bild ist Markus Burmberger.
Tvrznik aus; der 97-jährige
der aufzunehmen und so lud Nitschke auch gleich zum Nachmit- dass die Mitglieder sehr positiv und alles überlagernden Situa- schnittlich jeweils 1,1 Millionen gehört dem Verband seit mittlertagstreff für den 4. Oktober um reagierten und sich manchmal tion sich für die Anliegen behin- Euro an Leistungen für unsere weile 71 Jahren an und gehört zu
14.00 Uhr an gleicher Stelle ein. auch noch telefonisch oder derter und benachteiligter Men- Mitglieder allein im Hofer Land den ältesten Mitgliedern im
schen einsetzen müsse. Auch sei erwirken“, so Horn. Dies unter- Hofer Land. Er hätte eigentlichÜber die Geburtstagsbesuche schriftlich bedankten.
und Glückwunschschreiben an Kreisvorsitzender Bert Horn ging die Arbeit des VdK im Hofer Land streiche einerseits die Notwen- bereits im vergangenen Jahr
die Mitglieder berichtete Ruth in seinen Ausführungen auf die sehr erfolgreich. „Durch die digkeit des Verbandes aber auch geehrt werden sollen, was jedoch
Steinhäuser, die auch als Vertre- aktuelle Lage in Zusammenhang Tätigkeit der Geschäftsstelle und andererseits die schwierige Situ- Corona bedingt nicht möglichterin der Frauen im Ortsverband mit dem Krieg in der Ukraine ein deren Einsatz, teilweise vor ation in der sich viele Menschen war.
aktiv ist. Sie freute sich über die und betonte, dass der VdK auch Sozialgerichten, konnten wir in nach wie vor befinden.
gute Resonanz und erläuterte, in dieser zugegeben schwierigen den vergangenen Jahren durch- Als Höhepunkt der Veranstal-

Einladung zur
Einweihung des„Nailaer Jägerheims“in Naila-Froschgrün, Froschgrüner Straße
14a, Zur Schlüsselübergabe
und Einweihung laden sind alle
Mitglieder und Interessierte
am Samstag, 8. Oktober 2022
um 15:00 Uhr sehr herzlich
eingeladen
Einladung zum
Jagdhornbläserkonzert
zum 60. Jubiläum derJagdhornbläsergruppe Naila
nach Bad Steben in den Kurpark zum Konzertpavillon,
am Sonntag, 16. Oktober
2022 um 15:30 Uhr.
Welpen- u. Junghunde
Grundkurs,
beginnt am 14. Oktober 2022
um 18:00 Uhr. Anmeldung bei
Markus Hannweber, MarkusHannweber@t-online.de
Tel. 0163 8500379

Neuer Vorbereitungskurs fürdie Staatliche Jägerprüfung
beginnt im November 2022 in
Naila. Interessenten können
sich ab sofort melden bei Stefan Eul, 09025 350 77 20,
s.eul@prodono.de

ANZEIGE

Nordhalben – Ob Wohnen, Schlaf- neuen Möbel durch unser hauseizimmer, Esszimmer, Polstermöbel genes kompetentes Personal direktoder Jugendzimmer. Nutzen Sie zu Ihnen nach Hause. Proitieren
unsere jahrzehntelange Erfahrung Sie auch von unserer Altmöbelentim Möbelhandel.
sorgung (nach den geltenden VorDie persönliche Beratung unterer schriten) sowie unserer HausgaKunden liegt uns sehr am Herzen. rantie von zwei Jahren für die vonNeben dem „normalen" Sortiment uns gelieferten Möbel ab Lieferdaeines Möbelhauses können wir mit tum. Teilweise gelten auch Herstelunserer eigenen Polsterwerkstatt lergarantien von fünf Jahren.
auch Neubezüge, Aufpolsterun- Qualität, fachmännische Beragen, Reparaturen und den Verkauf tung (gerne auch bei Ihnen zu
von Möbelstofen und Polsterma- Hause) und Service werden bei
terialien anbieten. Hier erfüllen uns groß geschrieben. Mit Möwir gerne auch Ihre individuellen bel Dietz macht Wohnen richtig
Wünsche! Gerne liefern wir Ihre Spaß!

Unsere Möbel haben wir von Dietz !!!
14,5

%

KOLLE
KTI
RABA ONSTT5%JUBILÄUMSRABATTzusätzlich zum
Kollektionsrabatt!!

50 %Ausstellungsstücke
bis zureduziert

Reparaturen und Neubezüge (Polsterei)
Altmöbelentsorgung bei Neukauf
Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz

Tel. 0 92 67 / 3 41
Klöppelschule 8 · Nordhalben
Kompetent und freundlich werden Sie beim Möbelhaus Dietz in Nord halben beraten. Familie Dietz ist immer gerne für Sie da!

Montag – Freitag 8.30 - 12 Uhr, 12.30 - 18 Uhr, Mittwoch und Samstag 8.30 - 14 Uhr

www.dietz-moebel.de
Wir im Frankenwald

13Jugend-Missionskonferenz in Franken von 7. bis 9. Oktober

Die „Friedenskämpferin“ kommt nach Naila
Naila – Eine weitere große Veranstaltung reichen von Begegnungen mit hochrangiFranken“ einer von nur drei Orten in
wirft ihre Schatten voraus: Die Jugend- gen Politikern bis hin zu Verhören am
Deutschland, wo sich Missionare regelMissionskonferenz in Franken (JuMiKo Flughafen, da sie auf der Terrorliste dermäßig treffen. Schon am FreitagabendFranken) findet bereits zum sechsten Mal Türkei stand. Die offiziellen Behörden
gibt es einzelne Veranstaltungen in den
in unserer Region statt. Am Wochenende raten ihr, ihren Freunden ihre Flugdaten
Gemeinden des Dekanatsbezirks Naila.
nach Erntedank (07.-09. Oktober 2022) zu schicken: „Für den Fall, dass Sie verAm Samstagvormittag wird ein abwechskommen Mitarbeiterinnen und Mitarbei- schwinden…“ – so steht es auf dem Rücklungsreiches Programm unter Beteiligung
ter von ca. 20 verschiedenen Hilfsorgani- seitencover des Buches „Friedenskämpfedes Gospelchores „Light and Cross“ aussationen und Missionswerken nach Naila rin“, das kürzlich erschienen ist und noch
Schwarzenbach ab 10:00 Uhr in der Franund erzählen von ihrer Arbeit. „Wir erle- viele weitere Erlebnisse und vor allem
kenhalle geboten (gleichzeitig auch mit
ben wieder einen bunten Blumenstrauß Wunder
durch
GottesFührungbesonderem Kinderprogramm). Die
verschiedener Berichte aus allen Teilen beschreibt.
Organisationen und Werke stellen sichder Welt“, sagt Dr. Daniel Graf, Hauptini- „Es ist unheimlich spannend aus erster
den Tag über an Infoständen vor. Nachtiator und Leiter der JuMiKo.
Hand zu erfahren, was Gott in der Welt
mittags besuchen Jugendliche aus ganz
In diesem Jahr wird auch Sabine Schna- tut. Mission ist für viele ein sperriger
Deutschland die JuMiKo und die von den
bowitz dabei sein. Sie folgte Gottes Ruf Begriff. Aber das Ziel unseres Schöpfers
Mitarbeitenden geleiteten Seminare.
und ging im Jahr 2011 nach Gaziantep in ist, dass alle Menschen von der Liebe GotAuch für die ca. 100 Konfirmandinnen
die Türkei. Mit anfänglich geringsten Mit- tes und dem Evangelium erfahren. In vieund Konfirmanden des Dekanats Naila
teln ist in Ihrer Zeit eine Schule für ca. 400 len Bereichen der Welt hat diese Botschaft
wird ein besonderes Programm geboten.
syrische Flüchtlingskinder im Grund- schon ganze Völker verändert und Kriege Nachrichten oft nur Nebenkriegsschau- Am Abend gibt es eine Jugendveranstalschulalter entstanden, die die große Not konnten beigelegt werden. Bei der JuMi- plätze sind“. So beschreibt ein Mitarbeiter tung mit viel Musik. Missionare werden
in der Hochphase der Flüchtlingskrise Ko wird deutlich, dass wir mittendrin sind die Veranstaltung.
außerdem in den Gottesdiensten derteilweise lindern konnte. Ihre Erlebnisse in dieser Geschichte und manch andere Der Frankenwald ist mit der „JuMiKo Region am Sonntag dabei sein.

VHS Bad Steben
NACHRUFWer im Gedächtnis lebt, ist nicht tot.
Tot ist nur, wer vergessen wird.

Wir trauern um unseren Stammtischkameraden

Alfred Gebhardt* 11.04.1954† 24.08.2022

In stiller Trauer:
Deine Freunde vom Stammtisch Adelskammer

Die Stimme des Herzens hören
Wachsen Ihnen Dinge über den Kopf? Haben Sie
auch den Eindruck sich im Chaos des Alltags zu
verlieren? Immer mehr Menschen geht es heuteso. Sich zu zentrieren und in die Ruhe und Gelasenheit zu kommen fällt immer schwerer. Ich zeige Ihnen Möglichkeiten, sich zu schützen, ihre
mentalen Kräfte wieder zu entdecken und
Zugang zu ihrem inneren Ratgeben, der Stimme
ihres Herzens zu finden. Ich freue mich darauf, mit
Ihnen diesen Weg zu beschreiten.
Anmeldung unbedingt erforderlich!
Bitte mitbringen: Getränk (Wasser oder Tee),
Decke oder Gymnastikmatte
Beginn: Mittwoch, 05. Oktober 2022
Dauer: 2 x mittwochs, 19:00 Uhr – 20:30 Uhr
Ort: Volkshochschule Bad Steben
Leitung: Monika Wolf
Gebühr: 10,80 €Mental-Wandern (BrainWalking)Karl Drechsel† 02.09.2022

Danke
für die aufrichtige Anteilnahme in Wort und Schrift
sowie für jede stumme Umarmung.
Besonders möchten wir uns bedanken
bei Herrn Pfrarrer Dr. Thomas Hohenberger
für die tröstenden Worte,beim Posaunenchor Steinbach
für die musikalische Umrahmung,beim Frankenwaldverein und beim VfR Steinbach,beim Praxisteam Dr. Goller und Stöcker,
beim Team des Sportheims Steinbach für die Bewirtungsowie beim Bestattungshaus Hollerbach.
Im Namen aller Angehörigen
Elfriede Drechsel
STEINBACH, IM SEPTEMBER 2022

14

Wir im Frankenwald

Mental-Wandern ist ein ganzjähriges Naturerlebnis mit Gehirn- und Achtsamkeitstraining. Mit
Spaß und großer Freude üben Sie dabei auf spielerische Art Ihr Gedächtnis. Es wechseln sichDenkaufgaben mit Übungen der Sinnesorgane(Sehen, Hören, Fühlen, Riechen und Schmecken)
ab. Also gesunde Bewegung mit Anregung derGehirnhälften - rechts: Sinneswahrnehmung undlinks: Denkaufgaben. Somit wird die Leistungsfähigkeit gesteigert, um alltägliche Situationen neu
wahrzunehmen, anders zu bewerten, kreativer
und flexibler mit Problemsituationen umzugehen.
Mental-Wandern ist für alle geeignet, die Körper
und Geist fit halten wollen. Es wird weder schnell,noch sehr weit gewandert. Es sind keine Voraussetzungen erforderlich um aktiv einzusteigen, undes dann für sich selbst weiter zu nutzen.
Bitte mitbringen: Kleidung und Schuhwerk (Profilsohle) entsprechend der Witterung (evtl.
Regenkleidung, Kälteschutz). Getränk im kleinen
Rucksack oder Gürteltasche.
Termin: Samstag, 08. Oktober 2022

Dauer: 13:30 Uhr – 17:15 Uhr
Ort: Seifenteich am Ende der Berliner Straße, hinter der Klinik Franken
Leitung: Herbert W. Schiml
Gebühr: 18,00 €Anmeldeschluss: 06. Oktober 2022

Autogenes Training
Autogenes Training (AT) ist eine auf Autosuggestion basierende Technik zu Entspannung mittels
autosuggestiver Formeln. Der Begründer des AT
war der Nervenarzt Dr. Prof. Johannes Schultz.
Die Grundlage des AT ist zuerst die körperlicheMuskel- und Gefäßentspannung, so dass man
hier auch von einer Körpertherapie sprechen
kann. Anhand bestimmter „Autosuggestiver Formeln“ konzentriert sich der Übende auf die körperlichen Vorgänge, welche dann neben der körperlichen Entspannung auch zu einer tiefen, seelischen Entspannung führen. AT kann uns, wenn wir
regelmäßig üben, physisch und psychisch ins
Gleichgewicht bringen. Es wird eine entspannte
Stunde, in der wir Zeit mit uns selbst verbringen
dürfen.
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Decke undkleines Kissen
Beginn: Mittwoch, 12. Oktober 2022
Dauer: 3 x mittwochs, 17:30 Uhr – 18:30 Uhr
Ort: Turnhalle der Volkshochschule Bad Steben
Leitung: Stephanie Klier
Gebühr: 20,00 €Anmeldeschluss 08. Oktober 2022

VHS Bad Steben
Geschäftsstelle und Anmeldung:Markt Bad Steben
Rathaus – Hauptstraße 2, 95138 Bad Steben
Telefon (0 9288) 7438
E-Mail vhs@badsteben.de
Leitung: Willi Prechtl

OGV Culmitz: Preisverleihung
Blumenschmuckwettbewerb
Die Preisverleihung des Blumenschmuckwettbewerbs verbunden
mit einer Feier zum Erntedankfest findet am 01.10.2022 um 14.30
Uhr im Landgasthof „zur Mühle“ in Culmitz statt. Dazu lädt der
Obst- und Gartenbauvereins Culmitz alle Mitglieder und auch
Nichtmitglieder, die am Blumenschmuckwettbewerb teilgenommen haben, herzlich ein.

Neues Konzert des Evangelischen Freundeskreises Hof:Sagt, dass die Liebeallen Kummer heilt!

Döbra – Nach zweijähriger Pause „Leben? – Das ist die Summe der wieder auf den vertrauten Sound
lädt der EFH wieder zu einem Stunden, in denen wir echte Lie- des Chors freuen.
neuen Konzert ein. Ihm liegt die be gegeben und empfangen
Das zweistündige Konzert
wahre Geschichte eines Jungen haben.“ Der EFH hat sich mit dem
wird am Sonntag, 9. Oktozugrunde, der, vom Vater gede- Inhalt des Buches „Kein Herz aus
ber, um 19.00 Uhr in dermütigt, in der Schule gemobbt, Stahl“ von Michael Stahl beschäfBartholomäuskirche infast am Leben verzweifelt. Als tigt und ihn musikalisch verarbeiDöbra (Kirchplatz) zu hören
Erwachsener macht er sich auf tet. In gewohnter Weise wechseln
sein. Der Eintritt ist frei. Im
den Weg der Versöhnung und fin- Texte und Lieder miteinander ab.
Gemeindehaus wird Kinderdet Heilung für seine quälenden Nach der Corona- Zwangspause
betreuung angeboten.
können sich die Besucher nun
Wunden.

Kurse des Hospizvereins Frankenwald
Begleitung von schwerstkranken und sterbenden
Menschen – Hospizverein Frankenwald bietet
zwei Kurse in Naila an
Letzte Hilfe – Umsorgen von schwer erkrankten
und sterbenden Menschen am Lebensende(Kurskonzept nach Georg Bollig - Palliativmediziner)
Sterben ist ein Thema, das uns alle betrifft. Das
Lebensende eines Angehörigen oder Freundes
macht uns oft hilflos und traurig. In dem Kurs
„Letzte Hilfe“ erhalten interessierte Menschen
Hilfestellungen für den Umgang mit Betroffenen.
Es werden die Themen angesprochen, die mit
Sterben, Tod und Trauer verbunden sind: Was
geschieht beim Sterben? Wie können Angehörige den Sterbenden unterstützen? Wozu dienen
Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht?
Wie gehen wir mit unserer Trauer um? Was ist fürdie Zeit nach dem Tod zu bedenken? Durch die
Vermittlung von Basiswissen und leicht umsetzbaren Handreichungen werden die Teilnehmer
ermutigt, sich Sterbenden zuzuwenden und fürsie da zu sein.
Ein Kursnachmittag mit 4 x 45 Minuten: 1. „Sterben ist ein Teil des Lebens“, 2. „Vorsorgen und
entscheiden“, 3. „Körperliche, psychische, soziale und existenzielle Nöte“ und 4. „Abschied nehmen vom Leben“.
Kurstermin: Freitag, 14. Oktober; 15 – 19 Uhr in
Naila Kronacher Str. 31 Kursleitung: Snezana
Götzl, Palliativmedizinerin, Margarete Jahn PalliativCareFachkraft; Unkostenbeitrag: 15 Euro16

Wir im Frankenwald

Qualifizierung zum/r ehrenamtlichen Hospizbegleiter*in
Wir suchen Verstärkung für unsere Teams in den
Altlandkreisen Münchberg und Naila. Als Hospizverein haben wir es uns zur Aufgabe gemacht,
Schwerstkranke und Sterbende Menschen an
ihrem aktuellen Lebensort zu begleiten. Die Teilnahme ist für Mitglieder kostenlos.
Diese Aufgabe übernehmen qualifizierte Ehrenamtliche. Dafür bedarf es keiner spezifischen,beruflichen Vorerfahrung, aber neben dem
Erwerb von Wissen rund um den Tod eine Auseinandersetzung mit der eigenen Haltung zum
Leben und Sterben. Dafür bilden wir interessierte
Menschen aus und begleiten Sie in Ihrem Dienst
fortlaufend mit Supervision und Fortbildung.
Für den nächsten Einsteigerkurs in Naila sindnoch Plätze frei. Kurstermine:
Donnerstag 10.11: 16.00 Uhr bis 21.00 Uhr
Freitag 11.11: 13.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Samstag 12.11: 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Für die endgültige Zertifizierung zur ehrenamtlichen Begleitung ist ein anschließender Grundkurs
mit Praktikum erforderlich.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer
Internetseite: www.hospizverein-frankenwald.de. Sie erreichen uns unter info@hospizverein-frankenwald.de oder telefonisch 0151 / 578 30427.
Gerne führen wir mit Ihnen ein vorab ein persönliches Gespräch.

Bad Stebener und Geroldsgrüner Feuerwehren

Modulare Truppausbildung
absolviert
Bad Steben/Geroldsgrün – Mit nen. „Aktuell haben einige die in te Kreisbrandrat Hofmann. Dritdem erfolgreichen Ablegen der der Corona-Zeit eingeführte ter Bürgermeister aus Bad Steben
Modularen
Truppausbildung Theorieausbildung noch Online Maximilian Stöckl dankte den(MTA) haben die acht Teilneh- absolviert, andere aber schon Brandschützern für die investiermer den ersten Schritt auf der wieder in Präsenz“, berichtet te Zeit und das Engagement in
Ausbildungsleiter des Feuer- Kreisbrandmeister
Michael die Ausbildung und freute sich,wehrdienstes geschafft. Insge- Horn. Im Gespräch mit Kreis- dass unter den Teilnehmern zwei
samt acht Brandschützer der brandrat Reiner Hofmann wird Rathausmitarbeiterwaren.
Freiwilligen Feuerwehr Thier- darüber gesprochen, welches die „Auch, dass über eine Verkürbach und Obersteben des Markt- richtige Variante sei, aber die zung der Zeit bis zur möglichen
gemeindegebietes Bad Steben Meinungen auseinander gehen. nächsten Prüfung nachgedacht
und der Freiwilligen Feuerwehr Am Prüfungstag galt es fünf Sta- wird, ist sehr erfreulich, da man
Steinbach und Langenbach aus tionen zu meistern: Funk, Ober- so schneller in der Ausbildung
dem Gemeindebereich Gerolds- flurhydrant, Unterflurhydrant, vorankommen.“
grün absolvierten ihre Prüfung in Auffinden einer bewusstlosen Der zweite Bürgermeister derTheorie und Praxis in Boben- Person mit Anwendung der stabi- Gemeinde Geroldsgrün Helmut
grün, erhielten den Eintrag ins len Seitenlage sowie Knoten und Franz lobte das Wissen und KönDienstbuch und ein Zeugnis.
Stiche. Mit Argusaugen wachten nen der Teilnehmer. „Bleibt bei
Die Modulare Truppausbildung die Prüfer über das korrekte der Stange, die Feuerwehren
ist das Erlernen der Grundtätig- Durchführen der Aufgabenstel- brauchen gut ausgebildete Einkeiten im Feuerwehrdienst, lungen. Im theoretischen Prü- satzkräfte.“ Der Bobengrüner
unabhängig von Größe und Aus- fungsteil galt es 50 Fragen zu Kommandant Stefan Franz lobte
stattung der Wehr und ist Nach- beantworten. Von den acht Teil- die problemlose Zusammenfolger der früheren Truppmann- nehmern erreichte André Möller arbeit, dankte den AusbildernundTruppführerausbildung, die volle Punktzahl. „Alle haben und Schiedsrichtern für ihren
auch eingeführt, um die Ausbil- eine sehr gute Leistung erbracht, Einsatz.
dung flexibler gestalten zu kön- alle haben bestanden“, bilanzier-

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Wir brauchen
Unterstützung!
Zur Verstärkung unseres
Haustechnik-Teams
suchen wir ab sofort
einen engagierten Kollegen (m/w/d)
mit technischem und handwerklichem Sachverstandsowie umsichtigen Handeln und Denken, welcher nachausgiebiger Einarbeitung durch die Abteilungsleitungselbstständig arbeitet und Instandhaltungs- undHausmeisterarbeiten ausführt.
Unser Bild zeigt die Prüflinge mit Ausbildern, Schiedsrichtern, Kreisbrandrat Reiner Hofmann und den Bürgermeisterstellvertretern Helmut Franz, Geroldsgrün und Maximilian Stöckl, Bad Steben.

✓ Kenntnisse als Handwerker, Elektriker oder
Klempner wären von Vorteil, aber kein Muss.
✓ Führerschein Klasse B ist erforderlich

Die Volkshochschule Bergbietet aktuell folgende Kurse an:

Weitere Details erfahren Sie gerne bei einem
persönlichen Kennenlernen.

23BE501101 – Hormon Yoga Online
Dynamische Yogaübungen in Verbindung mit intensiven Atemtechniken und Energielenkungen bewirken einen Anstieg des Hormonspiegels und führen damit zu einer starken Verbesserung der mit der
Menopause verbundenen Symptomen.
Beginn: Montag, 10.10.2022 – Dauer: 3 x montags 17.30 bis 19.00 Uhr
Ort: Online
Leitung: Jutta Weber, Dipl. Yogalehrerin
Gebühr: 29 EUR
Anmeldung:Tanja Kinze, Gemeinde Berg, Kirchplatz 2, 95180 Berg
Tel.Nr. 09293/943-0, Fax Nr. 09293/943-22, E-Mail: t.kinze@berg-ofr.deInteresse? Dann senden Sie Ihre Bewerbung
an Sibylle.Lorenz@relexa-hotel.deoder rufen Sie uns an unter Telefon 09288/72-0!
Wir freuen uns auf Sie!

relexa hotel Bad Steben GmbH
Badstr. 26-28 * 95138 Bad Steben
Telefon 09288/72-0 * www.relexa-hotel-bad-steben.de

Wir im Frankenwald

17

FSV Naila
Herren:FC Frankenwald 2 : FSV Naila
Sonntag, 02.10.2022 um 13.00 Uhr – Sportanlage Grafengehaig
SpVgg Döbra : FSV Naila 2
Sonntag, 02.10.2022 um 15.00 Uhr – Sportanlage Döbra
A- Junioren:
JFG Bayerisches Vogtland : FSV Naila
Samstag, 08.10.2022 um 13.00 Uhr – Sportanlage Hirschberg
B- Junioren:
FSV Naila : JFG Bayerisches Vogtland
Sonntag, 02.10.2022 um 10.30 Uhr – Stadion Naila
VfB Moschendorf : FSV Naila
Freitag, 07.10.2022 um 16.30 Uhr – Sportanlage Moschendorf
C- Junioren:
FSV Naila : (SG) Region Selb- Schönwald
Samstag, 01.10.2022 um 13.00 Uhr – Stadion Naila

FCR Geroldsgrün

TSV Bad Steben

A-Klasse
Frankenwald Nord

Freitag 30.9., 18.00 Uhr, B-Jugend-Kreisliga:
SpVgg Selbitz - JFG Höllental
Samstag 1.10., 15.00 Uhr, 1.Herren-Kreisliga:
SV 05 Froschbachtal - TSV Presseck-Enchenreuth (in Thierbach)
Sonntag 2.10.,, 10.30 Uhr, Frauen-Kreisliga:
SV Hutschdorf - SV 05 Froschbachtal
Sonntag 2.10., 13.00 Uhr, 3.Herren-A-Klasse:
FCR Geroldsgrün II - SV 05 Froschbachtal III
Sonntag 2.10., 15.00 Uhr, 2.Herren-Kreisklasse:
FCR Geroldsgrün - SV 05 Froschbachtal II

So., 02.10.2022 um
13.00 Uhr: FCR
Geroldsgrün II – SV
05 Froschbachtal III

Kreisklasse Frankenwald
So., 02.10.2022 um 15.00 Uhr:FCR Geroldsgrün – SV 05
Froschbachtal II

TISCHTENNIS

TuS Lippertsgrün/
SV Marlesreuth
Sonntag, 2. Oktober um 15.00
Uhr
SG Lippertsgrün-Marlesreuth –FC Döbraberg(Sportplatz Lippertsgrün))

D- Junioren:
FSV Naila 1 : JFG Frankenwald
Montag, 03.10.2022 um 10.30 Uhr – Stadion Naila
JFG Höllental 2 : FSV Naila 2
Samstag, 01.10.2022 um 12.30 Uhr – Sportanlage Issigau
E-Junioren:
FSV Naila 1 : SV Froschbachtal
Sonntag, 02.10.2022 um 11.15 Uhr
FEG ARENA Naila (FSV- Kunstrasenplatz)
FSV Naila 2 : 1. FC Gefrees 2
Samstag 01.10.2022 um 16.00 Uhr
FEG- ARENA Naila (FSV- Kunstrasenplatz)
F- Junioren:
FSV Naila 1 : FC Wiesla Hof 1
Samstag, 01.10.2022 um 17.30 Uhr
FEG- ARENA Naila (FSV Kunstrasenplatz)
FSV Naila 2 : FC Wiesla Hof 3
Samstag, 02.10.2022 um 10.00 Uhr
FEG- ARENA Naila (FSV Kunstrasenplatz)
FSV-Jubiläumsfestschrift für 6 € im Frankenlädla Naila erhältlich!
Ran an die Sticker! Ab sofort: Kaufe 5 Stickerpacks und erhalte
jetzt zwei Stickerpacks gratis. Vorverkaufsstellen: Frankenlädla
Naila, FSV Vereinsheim (Mo., Mi., Fr. 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr)Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder Tanja Färber (01520/
6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Daniel Hohberger: 0170/5568294
Alle Bundesligaspiele die auf Sky übertragen werden, können im
FSV-Vereinsheim angeschaut werden! Online: fsv-naila.deUnser Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster Art gebucht werden!!
Kleidercontainer am FSV-Vereinsheim zugunsten der FSVJugend!! Werfen Sie ihre nicht mehr benötigten Kleidungsstücke
und Schuhe in unseren Kleidercontainer! Falls Sie ihre Kleidersäcke
nicht selbst transportieren können, kontaktieren Sie uns, dann vereinbaren wir einen Termin und holen die Sachen bei Ihnen ab! FSVVereinsheim: 09282/3165 oder bei R. Hohberger 0171/8773518
Liebe Sportsfreunde Naila! Gemeinsam mit dem Fußball- Sportverein Naila e. V. wird in den nächsten Wochen eine Aktion zugunsten
des Vereins durgeführt. Im Rahmen der Aktion hast du die Möglichkeit, dein Lieblingsmagazin aus der gängigen Auswahl an Unterhaltungsheften zu bestellen, wodurch der Verein für jeden Teilnehmer
hochwertige Sportartikel oder wahlweise finanzielle Zuwendungenerhält. Die willmaprint UG klärt dich über die Möglichkeiten derTeilnahme auf und dient hierbei als kompetenter Ansprechpartner.
Für die tatkräftige Unterstützung bedankt sich unser Sportverein
bei allen Freunden und Unterstützern im Voraus ganz herzlich!

18

Wir im Frankenwald

Freitag 30.9., 20.15 Uhr, Herren IV-Bezirksklasse C:
SV Berg V - TSV Bad Steben IV
Samstag 1.10., 14.00 Uhr, Jugend-Bezirksliga:
TSV Bad Steben - TSV Stockheim
Samstag 1.10., 17.00 Uhr, Herren III-Bezirksklasse B:
SV Marlesreuth II - TSV Bad Steben III
Samstag 1.10., 20.00 Uhr, Herren I-Bezirksklasse A:
TSV Bad Steben - ATSV Oberkotzau II

JFG Höllental

HG Naila

Dienstag
16.30 - 18.00 UhrFrankenhalle Naila
Minis (5 bis 6 Jahre),
E-Jugend (bis 9 Jahre)
18.00 - 19.30 UhrFrankenhalle Naila
weibliche C-Jugend (bis 14 J.)
männl. D-Jugend (10 bis 12 J.)
Mittwoch18.20 - 19.50 UhrFrankenhalle Naila
weibliche B-Jugend (bis 16 J.)
männliche A-Jugend (ab 16 J.)
Freitag
17.30 - 19.00 UhrFrankenhalle Naila
weibliche C-Jugend (bis 14 J.)
männl. D-Jugend (10 bis 12 J.)
19.00 - 20.30 UhrFrankenhalle Naila
weibliche B-Jugend (bis 16 J.)
männliche A-Jugend (ab 16 J.)
Für Fragen zum Training, bitte
an Abteilungsleiterin Martina
Biegler (0160/94791439) oderVorsitzenden
Jens
Brett
(09282/98220) wenden. Email:1.vorstand@hg-naila.de30. September, 18:00 Uhr(SG) SpVgg Selbitz „flex“ – U17 (B) Junioren
1. Oktober, 10:30 Uhr
TSV Arzberg-Röthenbach – U15 (C) Junioren
1. Oktober, 12:30 Uhr
U13 (D2) Junioren – FSV Naila 2 in Issigau
7. Oktober, 18:30 Uhr(SG) TuS Schauenstein – U19 (A) Junioren
Kurzfristige Änderungen und weitere Termine unterww.jfg-hoellental.de oder www.sv05froschbachtal.de

VfR Steinbach
A-Klasse Frankenwald Nord
So. 02.10.2022 um 15.00 Uhr: VfR Steinbach – ATS Selbitz II

Termine SV05
Die nächsten Spiele
Samstag, 01. Oktober
15:00 Uhr: 1.Mannschaft - TSV Presseck-Enchenreutin Thierbach
Sonntag, 02. Oktober
10:30 Uhr: SV Hutschdorf - Damen Auswärts
13:00 Uhr: FCR Geroldsgrün II - 3.Mannschaft Auswärts
15:00 Uhr: FCR Geroldsgrün - 2.Mannschaft Auswärts

Die nächsten Spiele der JFG
Freitag, 30. September
18:00 Uhr: SpVgg Selbitz - B-Junioren Auswärts
Samstag, 01. Oktober
10:30 Uhr: TSV Arzberg-Röthenbach - C-Junioren Auswärts
12:30 Uhr: D-Junioren 2 - FSV Naila in Issigau

Die nächsten Spiele der Junioren
Samstag, 01. Oktober
10:00 Uhr: FC Saaletal Berg - F-Jugend Auswärts
Sonntag, 02. Oktober
11:15 Uhr: FSV Naila 1 - E-Jugend Auswärts

Die nächsten Trainingseinheiten der Junioren
TrainingsterminDienstag 19.30 - 21.00 Uhr
Senioren Frankenhalle Naila

E-Jugend
Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr Auswärts
F-Jugend
Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr Auswärts
Bambini
Wöchentlich freitags um 16.30 Uhr Auswärts

ANZEIGEN SPEZIAL

26. Nailaer Herbst am Sonntag, 2. Oktober, ab 11 Uhr:

Bummeln und Staunen in der Innenstadt
Der Erlebnismarkt „Nailaer Marktplatz eröffnet. Wie in und Aktionen das Interesse von Gemeindereferenten Achim Grob und in zahlreichen Marktbuden
und Stadtkantorin Sophia Lede- und an Verkaufsständen bieten
Herbst“ und der verkaufsoffene jedem Jahr haben die Verant- Groß und Klein wecken wird.
Sonntag finden nunmehr bereits wortlichen des Werbevereins Am Sonntag, dem 02. Oktober, rer, um 10.00 Uhr zum Familien- die Markthändler bis 18.00 Uhr
zum 26. Mal statt. Das große zusammen mit der Stadt Naila lädt die evangelische Kirchenge- Erntedankgottesdienst in die ihr umfassendes Warenangebot
zu günstigen Preisen an.
Stadtfest wird am 2. Oktober für ein buntes Angebot und ein meinde zusammen mit den bei- Stadtkirche ein.
2022 um 13.30 Uhr offiziell mit attraktives Rahmenprogramm den Kindergärten „Hand in Im Anschluss an den Gottesdienst Im Angebot sind u.a. schöne
der Ansprache durch 1. Bürger- gesorgt, so dass die Veranstal- Hand“ und „Froschgrün“ zusam- beginnt ab 11.00 Uhr das große Holzdekoration, Schmuck, Blumeister Frank Stumpf auf dem tung mit vielerlei Informationen men mit Dekan Maar, dem Markttreiben in der Innenstadt men, Haushaltswaren, Auto-

Herbstaktion(gültig bis 31.10.2022)

Zum Nailaer Herbst
von 13:00 - 17:00 Uhr geöffnet

Aquarellblock Goldline 300g
mittlere Körnung
A5 70 Blatt, A4 40 Blatt,A3 30 Blatt ab 11,49€
oderMultifunktionsblock Paint ON
250g feinkörnig
A5, A4, A3 40 Blatt ab 4,99€

Goldfaber Aqua Dual Marker
weiche flexible Pinselspitze und metallgefasste
Finelinerspitze 0,4mm vollständig wasservermalbar
Einzelstifte oder Etuis 6,12,18,24er

ab 2,69€

Zweckform
Fotopapier A4BrotherBeschriftungsgerät
P-Touch 100R

für Inkjet,
200g
40 + 40 Blattfür Schriftbänder bis 12mm

Bastelset Stoff bemalen
Set bestehend aus
6er Stifteset + Stoffteil
z.B.: Kissen, Sportbeutel usw.

13,99€
Bastelset
Emaille-Tassen bemalen
Set bestehend aus
Tasse + 1 Stift schwarz

8,99€
ARAG Recht&Heim

Mehrfachgeschützt mit
nur einem VertragIch berate e. Bis ttzusi5ch0er% n!
Sie gern Raba
Astrid Becherer
Versicherungsfachfrau (IHK)
ARAG Geschäftsstelle HofRoonstr. 24 · 95028 Hof
Telefon 09282 978067 · 0171 2880386
www.ARAG-partner.de/astrid-becherer

Tintenpatronensets
für HP / Canon / Epson
HP304Set 24,99€ / 305Set 20,99€
Canon CLI571Set
43,99€
Canon PG560/561Set 37,99€
Epson 603Set
39,99€
je 1x sw, c, y, m

BÜRO

NAILA

mohr
GmbH & Co. KG
Bürobedarf + Büchhandlung

Bahnhofstraße 1 95119 Naila
Tel.: 09282 / 97919-0 Fax 09282 / 97919-19
info@buero-mohr-naila.de www.buero-mohr-naila.deÖffnungszeiten:
Mo - Fr
Samstag

8:30 - 12:30 14:00 - 18:00
8:30 - 12:30

Irrtümer vorbehalten Solange Vorrat reicht

Wir im Frankenwald

19

ANZEIGEN SPEZIAL

26. Nailaer Herbst am Sonntag, 2. Oktober, ab 11 Uhr:

Bummeln und Staunen in der Innenstadt
shows und vieles mehr. Es wird auf dem Marktplatz mit Fahrzeug und durch die vielen geöffneten
neben zahlreichen Händlern, die und Ausrüstung.
Geschäfte wird also ausdrücklichihre Waren zum Kauf anbieten, In der Bachstraße 2 (ehemals empfohlen.
auch viele Informationsstände LUK) findet bei Familie Schaller Die Stadtkantorin Sophia Ledein der Zeit von 10.00 Uhr bis rer lädt um 15.00 Uhr zum Vergeben.
Von 12.00 Uhr bis 17.00 Uhr öff- 18.00 Uhr ein privater Flohmarkt weilen zur „Orgelmusik zur
nen die Nailaer Einzelhändler statt. Zudem lädt die Evang. Marktzeit“ in die Stadtkirche
ihre Geschäfte zum verkaufsof- Jugend- u. Gemeindebücherei ein. Zu hören sind 30 Minuten
fenen Sonntag und warten mit vor dem Dekanat am Markplatz 4 fröhliche Herbstmelodien.
der einen oder anderen Aktion zu einem Bücherflohmarkt ein.
auf. Die Freiwillige Feuerwehr Entspanntes Bummeln durch Musik und Duftder Stadt Naila präsentiert sich den Markt, über die Flohmärkte liegen in der Luft

Straßensperrungen zum
Nailaer Herbst am 2. Oktober 2022
Zum Nailaer Herbst am Sonntag, 2. Oktober 2022 werden folgende
Straßen bereits am Samstag, 1. Oktober 2022 ab 13.00 Uhr für den
Fahrzeugverkehr voll gesperrt:- Bahnhofstraße; Zufahrt zum Zentralparkplatz ist möglich- Hofer Straße ab Abzw. Frankenwaldstraße in Richtung
Ortsmitte- Kronacher Straße ab Ortsmitte bis Abzw. Mühlstraße- Hauptstraße bis Abzw. Weststraße / Anger- Marktplatz- Bergstraße- Karlsgasse- Neue Straße- Kirchberg- Die Einbahnstraßenregelung in der Bachstraße wird aufgehoben,
so dass die Zufahrt zum Parkplatz in der Bachstraße von der Kurzen Straße aus möglich ist.

Für gute musikalische Stimmung
ist bei diesem Nailaer Herbstmarkt wieder gesorgt: Am Marktplatz wird Rainer Lohr seine
Klassiker darbieten und Michael
Rehme wird am Puccini die
Zuhörer begeistern. „Naalicher
Schwammaschnitz“, Gulaschka- Der Aufbau der Marktstände beginnt bereits am Samstag, 1. Oktonone und türkische Spezialitäten ber 2022 um 13.00 Uhr. Wir bitten alle Anwohner:innen ihre Fahrsind nur eine kleine Auswahl der zeuge außerhalb des Veranstaltungsbereichs abzustellen.
angebotenen Köstlichkeiten.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Beim Nailaer Herbst ist also inallen Winkeln der Nailaer Innenstadt für super Unterhaltung, drehen, sich am beliebten Pony- Wetzel sowie die Filme „Der Wind
Information,musikalischen reiten erfreuen und auf den weht aus Norden“ und „Wir sind
Genuss und verschiedenste kuli- „Mini-Cars“ in der Kronacher im Westen“ gezeigt. Beide Filmenarische fränkische Leckerbissen Straße fahren. Außerdem kommt handeln von der spektakulären
bestens gesorgt.
der „Spider-Man“ nach Naila und Ballonflucht 1979.
sorgt für Aufsehen. Herr Wolf- Zum 26. Nailaer Herbst ist wieGroßes Angebot fürgang Brügel vom Museumsverein der viel geboten und sicherlichdie kleinen Besucher
Naila lädt alle Interessierten in wird dieses Fest wieder derder Zeit von 14.00 Uhr bis 16.00 Treffpunkt in Naila, bei dem
Besonders an die kleinen Besu- Uhr ins Museum Naila ein. Dort sich gut unterhalten und vielcher ist bei diesem Markt werden neben den interessanten genossen wird. Wir sehen uns
gedacht: Sie können fröhliche Ausstellungsstücken Interview- zum Nailaer Stadtfest am 02.
Runden auf dem Kinderkarussell Ausschnitte mit P. Strelzyk und G. Oktober 2022!

20

Wir im Frankenwald

ANZEIGEN SPEZIAL

26. Nailaer Herbst am Sonntag, 2. Oktober, ab 11 Uhr:

Bummeln und Staunen in der Innenstadt
Lions Clubs Naila-Frankenwald auf dem Nailaer Herbst

Naalicher Schwammaschnitz

auf HutschenreutherWeihnachtsglocken und
Weihnachtsdeko sowie
Rosenthal Engel in 3 Größen

Aktion Backformentausch:
us
Bei Kauf einer neuen Backform Kaiser La Forme Plus

Genießen und gewinnen für viele Preise zusammengetragen. plus, beides Programme zur Föreinen guten Zweck heißt es wie- Ein herzlicher Dank geht an die derung der sozialen und emotioder bei den Verkaufsständen des edlen Spender aus Naila und nalen Kompetenz von jungen
Lions Clubs Naila-Frankenwald. Umgebung. Die Losverkäufer Menschen an Schulen bzw. KinTraditionell sind die Lions bei freuen sich auf viele Kunden, auf dergärten, sind in der Gesundden Nailaer Stadtfesten mit zwei die attraktive große und kleine heits- und Drogenprävention
aktiv, unterstützen das Hospiz,
Ständen vertreten. Für den Gewinne warten.
Essens- und Kuchenstand hat die Die Lions-Stände stehen wie helfen bei Naturkatastrophen,
Gastwirtsfamilie Lentz vom Res- immer in der Kronacher Straße bei der Nailaer Tafel und spenden
taurant Harmonie in Lichten- vor dem Café Puccini. Zu 100 für Projekte, die der Allgemeinberg, ein leckeres Schwammage- Prozent kommt der Erlös aus die- heit zugute kommen. Sichtbar
richt gekocht. Ab 11.30 Uhr war- sen Verkäufen wohltätigen Zwe- für alle ist der „offene Bücherten die Mitglieder auf hungrige cken zugute, denn die Lions schrank“ auf dem Marktplatz inGenießer! Und vielleicht zum engagieren uns unentgeltlich Naila, aus dem sich jedermann,Nachtisch ein Stück selbstgeba- und ehrenamtlich – unterstützen jederzeit unentgeltlich Lesestoff
ckenen Kuchen? Die Lions haben krebskranke Kinder in der holen kann. Das jüngste Projekt
viele Kuchen gebacken, die sie Region, finanzieren das „gesun- war, zusammen mit dem Hofer
mit Kaffee und/oder einem Glas de Schulfrühstück“ an der Naila- Lions Club, die Finanzierung
Wein ebenfalls den ganzen Tag er Grundschule und Projekte der eines neuen Einsatzfahrzeugesüber anbieten. Für die seit Jahren Jugendarbeit und Seminare wie für die BRK-Rettungshundestafbeliebte Tombola wurden wieder Lions Quest und Kindergarten fel Hof.

€ Tauschrabatt
10,- € Tauschrabatt
bei Rückgabe einer alteneWillkommen zur
Herbstkollektion

Hauptstr. 9
Naila09282-7524
Sonntag 2.10.
von 12-17 Uhrgeöffnet
Wir im Frankenwald

21

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Naila hilft!
Aus den Kriegsgebieten in der Ukraine müssen noch immer viele Menschen flüchten.

Wir wollen helfen!

Unter dem Stichwort „Ukraine“ können Sie auf das Konto der Stadt Naila
bei der Sparkasse Hochfranken: IBAN: DE62 7805 0000 0430 0097 87 spenden.
Sie können Wohnraum zur Verfügung stellen?
Der Landkreis Hof hat hierfür eine Plattform eingerichtet: https://www.landkreis-hof.de/wohnraumanbieten
Auf dieser Plattform können Sie sich registrieren lassen.

Sie möchten Betroffene der Ukrainekrise mit Hilfsgütern unterstützen und haben Fragen dazu?
Die zentrale Ansprechpartnerin für den Landkreis Hof koordiniert die vielfältigen Hilfsangebote:Frau Hanna Vinichuk, Integrationslotsin (Landkreis Hof)
Tel: 09281 - 540 57 033 hanna.vinichuk@diakonie-hochfranken.de
Die Sammelstelle für Hilfsgüter ist das Flüchtlingshilfswerk der Diakonie, Liebigstraße 11, 95028 HofÖffnungszeiten: Montag / Dienstag / Donnerstag: 9:00Uhr bis 14:00 Uhr, Freitag: 9:00 bis 11:30 Uhr

Bitte helfen Sie weiterhin alle mit, das Ausmaß der Katastrophe etwas zu mildern.
Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ allen, die sich bereits helfend zur Verfügung gestellt,
gespendet oder ihren Wohnraum angeboten haben.
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Müllabfuhr
Müllabfuhrtermine vom 03.10.2022 bis 09.10.2022 (Kalenderwoche 40)
Marlesreuth, Naila
Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)

Aus der Sitzung des Bau- und Grundstücksausschusses
am 20.09.2022
In der nichtöffentlichen Sitzung hat der Bau- und Grundstücksausschuss folgende
Beschlüsse gefasst und Kenntnis von zwei Auftragsvergaben genommen, die im Wegeeiner dringlichen Anordnung vergeben worden waren:

Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Restmülltonne (Abfuhrkalender 4)

Der Abwasserverband Selbitztal wurde beauftragt, die Sanierungs- und Erneuerungsarbeiten der Elektro- und Fernwirktechnik, Maschinentechnik und der Bauwerke derAbwasserpumpwerke Marxgrün, Hölle und Kleinschmieden zu betreuen und hierfürFeiertagsregelung Tag der Deutschen Einheit
Die Tonnen vom Mittwoch, 05.10.2022 werden am Donnerstag, 06.10.2022 geleert. zunächst eine Kostenberechnung zu erstellen.
Die Tonnen vom Donnerstag, 06.10.2022 werden am Freitag, 07.10.2022 geleert. Die Ausschreibung der Arbeiten zur Verlegung einer Wasserleitung im Pechreuther
Die Tonnen vom Freitag, 07.10.2022 werden am Samstag, 08.10.2022 geleert.
Weg in Lippertsgrün zur Verbesserung des Brandschutzes erbrachte kein annehmbares Ergebnis. Daher hat der Ausschuss beschlossen, die Ausschreibung aufzuheben
und die Arbeiten teilweise durch den städtischen Bauhof und teilweise im Rahmen desMuseum Naila im Schusterhof
Hausanschluss-Jahresvertrages durchführen zu lassen.
Der Auftrag für das Gewerk Heizung/ Lüftung/Sanitär im Zuge der Maßnahme „DorfAusstellung: „Sind wir hier im Westen?“gemeinschaftshaus Marlesreuth“ wurde an die Firma Beate Hahn, Naila-Marlesreuth,
Filme und Informationen zur Ballonflucht
zum Angebotspreis von 135.502,33 € vergeben.
vor 42 Jahren.
Im Wege einer dringlichen Anordnung erfolgte die Ersatzbeschaffung eines Transporters für die Kanalabteilung des Stadtbauhofes. Den Auftrag zur Lieferung eines 9
Galerie in der Stadtbibliothek :Monate alten VW Crafter erhielt die Firma Motor-Nützel, Bayreuth, zum AngebotsNailaer Künstler - Walter Mutze, Andreas Zuber
preis von 36.350,- €. Der Bau- und Grundstücksausschuss nahm hiervon Kenntnis.
Homepage www.museum-naila.deSchließlich hat der Bau- und Grundstücksausschuss beschlossen, im Zuge desAbbruchs der Anwesen Mühlstraße 7, 9, 11 und 13 auch das angrenzende Anwesen
Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Mühlstraße 15 abzubrechen, das die Stadt vor kurzem noch dazu erwerben konnte.
Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Den Auftrag erhielt die Firma Lengenfelder Recycling und Abbruch GmbH zum angeKontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
botenen Pauschalpreis von 24.990,- €.
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,Naila, 26.09.2022
www.instagram.com/museum.naila
Stadt Naila

Geöffnet für Familien und Gruppen
bis 10 Personen nach Voranmeldung
22

Wir im Frankenwald

Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Aus Naila

Projektwettbewerb des Abfallzweckverbandes (AZV) Stadt und Landkreis HofPreisgeld für Nailaer Gymnasiasten
Das Hochfranken-Gymnasium mentation beim AZV eingenar mit ihrem Projekt unterstriNaila haben die zwölf Schülerin- reicht“, erinnert Denise Egri, diechen habe.“ Die Gymnasiasten
nen und Schüler des P-Seminar als betreuende Lehrkraft deswaren kreativ, erstellten Anlei„No waste“ bereits verlassen, das P-Seminars agierte und die Initungen für die Herstellung eines
Abi in der Tasche, und sind zu tiative für die Teilnahme ergrifKirschkernkissens, eines Bioneuen Ufern aufgebrochen. Elisa fen hatte. „Mich interessierte das
Spülmittels und eines KräuterWeinberg und Ida Wendlandt Thema persönlich und ich war
gartens, demonstrierten mit
aber sind noch im Lande und mir sicher, auch interessierte
Videosequenzen wie Kaffeesatz
haben stellvertretend für die SchülerInnen zu finden.“ Die beials Blumendünger fungieren
Gruppe des P-Seminars den den jungen Damen schmunzeln
kann, obenauf gab es PräsentaGeldpreis in Höhe von 250 Euro und versichern, dass es unheimtionen plastikfreier Alternativen
vom Projektwettbewerb „weni- lich Spaß gemacht habe, sich mit
und sie gingen in einer Präsentagermüllimhoferland“ (Weniger der Thematik auseinander zu settion der Frage nach - Warum ist
Müll im Hofer Land) vom Abfall- zen. „Das Thema geht uns
Müllvermeidung sinnvoll? Einen
zweckverband (AZV) Stadt und schließlich alle an“, betonen die Viele Ideen hatten die Gymnasiasten de P-Seminars „No waste“ vom ganz simplen Materialspartipp
Landkreis Hof in Empfang ehemaligen Gymnasiastinnen. Hochfranken-Gymnasium Naila und dafür erhielten sie jetzt 250 Euro für den Schulalltag hatten die
genommen.
AZV-Sachgebietsleiter Hermann Preisgeld. Unser Bild zeigt (von links) Lehrkraft Denise Egri, AZV-Mitar- Gymnasiasten auch parat – FehIm Schuljahr 2021/2022 stellte Knoblich erläutert, dass es bei beiterin Silke Popp-Köhler, AZV-Sachgebietsleiter Hermann Knoblich, ler durchstreichen anstatt Tippdie ehemaligen Gymnasiastinnen Ida Wendlandt und Elisa Weinberg
die Gruppe regelmäßig Tipps diesem Wettbewerb um NachhalEx zu verwenden. Und auchsowie Schulleiter Stefan Ernst.
und Tricks zum Einsparen, Wie- tigkeit gegangen sei, um gemeinKochen stand auf der Agenda –derverwerten und Recyclen von same Ideen und deren Umsetalte Semmeln im „neuen
Müll in Form von selbst produ- zungen und daraus resultierend chern die beiden und hoffen muss. „Dies spart Ressourcen, Gewand“ – ein Rezept für Semzierten Videos, Bastelanleitun- ein intensives Beschäftigen, was zugleich, dass die Ideen und fördert die Nachhaltigkeit und melknödel.
gen, Berichten und Fotostorys wiederum ein Verinnerlichen für Anregungen auch weitergetra- schützt uns und die Umwelt.“ Als zweite Gewinner-Schuleauf die Homepage des Gymna- Müllvermeidung mit sich bringe, gen werden. „Überhaupt ist es Schulleiter Stefan Ernst lenkt steht die Von-Pühel-Grundschusiums Naila. Ziel sollte es sein, idealerweise. „Es ist irre, was ihr wichtig, hinter dem Thema zu den Blick auf die Auszeichnung le in Tauperlitz fest, ebenfalls mit
die Welt dadurch ein Stückchen auf die Beine gestellt habt, eine stehen, um andere sensibilisie- „Umweltschule“, die das Hoch- einem Preisgeld von 250 Euro.
franken-Gymnasium Naila schon Die Schule hatte mit dem Jahresbesser und nachhaltiger zu grandiose Vielfalt.“ Sie schmun- ren zu können.“machen.
zeln und freuen sich sichtlich Allen Akteuren ist klar, dass bei mehrmals erhalten habe. „Die motto „Die Umwelt schützen,„Ein Video über alle Beiträge des über das Lob. „Wir konnten super Abfallvermeidung, kein Abfall Grundidee ist bei uns verankert kann allen nützen“ im Schuljahr
Seminars wurde als Projektdoku- Erfahrungen sammeln“, versi- entsorgt oder recycelt werden und wird gelebt, was das P-Semi- 2021/22 teilgenommen.

Ballonflucht 1979: Doku im Museum Naila
Sie lebten mitten unter uns.
Unauffällig, still. Sie hatten
jedoch zwei Identitäten. Die Redeist von den Informellen Mitarbeitern, kurz IM genannt, des Ministeriums für Staatssicherheit der
DDR. Sie lieferten persönlich
Beobachtungen bei ihrem Führungsoffizier in Gera ab underhielten neue Instruktionen.
Nach dem 16. September 1979
hatten Beobachtungen zum Operativen Vorgang „Birne“, dem
Decknamen für den ungesetzli- IM-Foto des ehemaligen Kammerer, Wohnung der Familie Wetzel unterchen Grenzübertritt mittels dem Dach. Copie der Berechnungen Günter Wetzels für die Maße desHeißluftballon der Familien Ballons. 2014 in der Stasiakte Wetzels in Berlin entdeckt.
Strelzcyk und Wetzel, absolute
Priorität. Ein Auszug aus dem Aktion als großartig empfinden. der NPD erfuhr die Quelle, daßEin Fabrikbesitzer äußerte sich, um diese Familien die AbwehrorProtokoll vom 23.11.79:< STRENG GEHEIM > Eine wie es diesen Personen gehe sei gane mit Hilfe der Polizei Sichereingeleitet
Quelle (IM) unserer DE wurde ihm allerdings egal. Die Familie heitsmaßnahmenüber den Vorgang „Birne“ instru- Wetzel ist in Naila, Markt 18 haben. Die Quelle bezeichnet
iert und führt konkrete Aufträge (ehemaliges Kammerer) wohn- eine weitere Bearbeitung, die indurch. Bei den Ermitlungen zu haft. Sie erklärte, daß sie sich in die Familien hineingeht als
den Personen hat unsere Quelle Naila sehr wohl fühle, jedoch mit gefährlich. In diese Richtung
eine Reihe einflußreicher Perso- der Wohnung nicht sehr zufrie- besteht eine absolute Gefahr für
nen aus dem Ort Naila und aus den sei, da sie laut sei. Unter der unsere Quelle. Leiter der Abt. XV,
der Umgebung befragt. Von allen Wohnung ist eine Pizzaria gele- gez. Schreiner, Major
Wolfgang Brügel,befragten Personen wurde zum gen und daneben das Kino vonArchiv, Museum Naila
Ausdruck gebracht, daß sie diese Naila. Durch einen Angehörigen

Wir im Frankenwald

23

Aus Naila

LAV Naila:

Die Sieger:

Bezirksvergleich Leichtathletik in Naila
Am Wochenende fand im Sta- allen Regierungsbezirken waren wurf, Speerwurf und gemischter die Pokale und Medaillen indion in Naila an der Frankenhal- über das ganze Wochenende in Schwedenstaffel. Bei der Sieger- Empfang nehmen. Er dankte
le der Bezirksvergleich Leicht- Naila zu Gast, um ihr Können ehrung am Sonntagabend konn- Helena Krofta und ihrem Team
athletik statt. Organisiert wurde unter Beweis zu stellen. Gewer- ten dann die besten Mannschaf- der LAV Naila für die gelungene
die Veranstaltung von der LAV tet wurde in den Disziplinen: ten und die Besten in der Einzel- Veranstaltung und auch derNaila. Mädchen und Jungen im Hürden, Kugelstoßen, Weit- wertung aus den Händen des 1. Jugendbereitschaft des BRK NaiAlter von 13 und 14 Jahren aus sprung, Hochsprung, Diskus- Bürgermeisters Frank Stumpf la für ihren Einsatz.

Mannschaft männlich:
1. Platz Oberbayern, 2. Platz
Mittelfranken, 3. Platz Oberfranken.
Mannschaft weiblich:
1. Platz Oberbayern, 2. Platz
Mittelfranken, 3. Platz Niederbayern.
Gesamtmannschaft:
1. Platz Oberbayern, 2. Platz
Mittelfranken, 3. Platz Oberfranken
Gesamtbeste:
bei den Mädchen Eva Kalb aus
Oberfranken;
bei den Jungen: Oliver Zeno
aus Niederbayern

Seniorenausflug
in die Fränkische

Sieger bei den Jungs: die Mannschaft Oberbayern mit 1. Bürgermeister Sieger bei den Mädchen: die Mannschaft Oberbayern mit 1. BürgermeisFrank Stumpf.
ter Frank Stumpf und Stephan Lamprecht von der LAV Naila.

Die Beste bei den Mädchen: Eva Kalb aus Oberfranken mit 1. Bürger- Bester Junge: Oliver Zeno aus Niederbayern mit 1. Bürgermeister Frankmeister Frank Stumpf.
Stumpf.

Seniorenwanderung derOrtsgruppe Lippertsgrün
Die Teilnehmer treffen sich am Donnerstag, 6. Oktober 2022, für eine Wanderung um den Weißenstädter See mit Einkehr.
Treffpunkt : 13.00 Uhr in Lippertsgrün (Friedenseiche). Wir bilden
Fahrgemeinschaften ab Lippertsgrün.
Die Wanderung findet nur bei trockenem Wetter statt.

Frankenwaldverein Marlesreuth:
Erlebniswanderung
Der Frankenwaldverein Marlesreuth, veranstaltet
am Samstag, 08.10.2022, eine Erlebniswanderung.
Lasst uns eintauchen in die Sagenwelt von Marlesreuth
Los geht’s um 18:00 Start am Raifeisenplatz in Marlesreuth .
Bitte festes Schuhwerk anziehen. Gäste herzlich willkommen!

24

Wir im Frankenwald

Konzert in der Stadtbibliothek
Mit dem Kölner Gitarristen Markus Segschneider ist es Bibliotheksleiterin Helga Stampf wieder einmal gelungen, einen hervorragenden Künstler nach Naila zu holen. Mit eigens komponierten Solostücken zwischen Jazz, Pop, Folk und mehr begeisterte dieser das Nailaer Publikum.

Am Donnerstag, 13. Oktober,ist die Fränkische Schweiz dasZiel des Herbstausfluges desNailaer Seniorennachmittages.
In Kunreuth werden die Frankenwälder nach dem Mittagessen in der Gastwirtschaft „Zum
Schloss“ vom Ortspfarrer
Jochen Müller empfangen, derin Naila geboren und aufgewachsen ist. Er wird mit den
Senioren einen kleinen Ortsrundgang machen und in seiner
Kirche eine Andacht halten. Die
Busfahrt geht dann weiter nach
Ebermannstadt, der liebenswürdigen Kleinstadt im Herzen
der fränkischen Schweiz. Das
Wasserschöpfrad an der Wiesent und der Wiesent-Rundweg, der um den alten Stadtkern auf einer kleinen Insel
führt, laden zu einem Spaziergang ein. Oder man macht
einen Bummel durch die verwinkelten Gassen mit altfränkischen Fachwerkhäusern zum
Marktplatz und Marienbrunnen. Eisdielen, Cafés und Biergärten laden zum Verweilen ein.
Durch die herbstliche Fränkische Schweiz geht es dann wieder zurück nach Naila.
Die Abfahrtszeiten und Ortesind: 9.45 Uhr Frankenwaldstr./Neulandstr., 9.45 Uhr
Marxgrün,
Feuerwehrhaus,
10.05 Uhr Froschgrün-Wohnen
am Park, 10.10 Uhr Bahnhof;
10.15 Uhr Freibad und um
10.20 Uhr Bonhoefferhaus.
Rückkehr wird gegen 19 Uhr
sein. Infos und Anmeldung im
Pfarramt
Naila.
Tel.
09282/5005.

Aus Naila

Lange Nacht der Feuerwehren in Lippertsgrün:

Helfen ist Trumpf – Tag und Nacht

Stadt Naila erhält
neuen Transporter

In diesen Tagen konnte 1. Bürgermeister Frank Stumpf einen neuen„Helfen ist Trumpf - Tag und ße Besucher bei ihrer Feuerwehr dung gefolgt. Für die Kinder wur- Transporter in Empfang nehmen. Anlässlich der Übergabe bedankte
Nacht“, unter diesem Motto stand vor Ort informieren. In Lipperts- den viele Aktionen Rund ums er sich für die gute Zusammenarbeit mit der Firma Motor Nützel. Der
die lange Nacht der Feuerweh- grün lockte diese Aktion viele Thema Feuerwehr geboten. So Crafter-Kleintransporter wird im Stadtbauhof Naila bei den Elektriren. Anlässlich dieser Aktion hat- Besucher zum Feuerwehrhaus. konnte man sein Können an der kern und im Kanalbetrieb eingesetzt.
ten am vergangenen Wochenen- Auch 1. Bürgermeister Frank Spritzwand unter Beweis stellen,
de die Wehren aus ganz Bayern Stumpf sowie die Stadträtinnen einmal in einem richtigen Feuerzum Tag der offenen Tür geladen. Gerlinde Baderschneider und Ira wehrauto sitzen oder sich an derHier konnten sich kleine und gro- Rodler waren gerne der Einla- Hüpfburg austoben.

Torsten Kitschke (Motor Nützel), Bauhofleiter Dieter Lorenz, Stadtbaumeister Jörg Hohenberger, Heiko Warnke (Motor Nützel) und 1. Bürgermeister Frank Stumpf bei der Übergabe des Transporters.

Hochzeit Brittling-Querfurthin Naila
Seit 14 Jahren sind Sandra Brittling und Andreas Querfurth aus
Naila-Culmitz ein Paar. Jetzt gaben sie sich im Standesamt Naila das
Ja-Wort. Im Anschluss daran erhielt das Hochzeitspaar von Pfarrer
Dominik Rittweg den kirchlichen Segen und die gemeinsame Tochter Lara wurde getauft.

aktive BÜRGER
mit neuem Vorstand
Die Wählervereinigung aktive
Bürger hat einen neuen Vorstand. Als erster Vorsitzenderwurde Markus Wölfel gewählt.
Zweiter Vorsitzender bleibt
Leonhard Crasser, Schriftführerin ist nun Ulrike Degel-Zeitler
und Kassier Stephan Kneip. Mit
der Neuwahl stellen sich die aktiven BÜRGER für laufende Wahlperiode neu auf. Die Planungenfür die sachbezogene und kritische politische Arbeit, werden
mit dem neuen Vorstand weitergeführt.
Dr. Jörg Zausig wurde im Namenaller Mitglieder der Dank für seine 20-jährige Arbeit als 1. Vorsitzender ausgesprochen. Als Gründungsmitglied stand und steht er

für die Kernpolitik der aktiven
Nicole Cegla, das Hochzeitspaar Sandra Brittling und Andreas QuerfurthBÜRGER und ist weiterhin als
mit Tochter Lara, Steffen Schubert.
Mitglied mit Rat und Tat an Bord.
Die Aktivitäten Einzelner im
Rahmen der Corona-Pandemieund bei den sogenannten MonIMPRESSUM
tagsspaziergängen seien nicht
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
mit den Zielen und ÜberzeugunStadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
gen der Wählervereinigung verAnsprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
einbar. Auf der MitgliederverE-Mail: redfrankenwald@kurier.de;sammlung wurde deshalb mit
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,dem Ausschluss eines führenden
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Vertreters dieser Spaziergänger Markus Wölfel. Foto: Aktive Bürger Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samsein klare Linie der Abgrenzung
tags,vollzogen. Die aktiven BÜRGER 9 000 000 Euro Gesamtkosten Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,werden weiter Ihre Aufgabe (Stand. 2022) und einem voraus- Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlagübernehmen und für kritische sichtlichen Anteil der Stadt mit GmbH, Hof,
Oppositionspolitik stehen. Hier 2.100.000 Euro den ursprüng- Gesamtauflage: 16 000;
ist aktuell das Projekt ehemalige lich geplanten Kostenrahmen Titelfoto: Nailaer Herbst
WEKA zu nennen, das mit deutlich übersteige.

Wir im Frankenwald

25

Aus Naila

40 Jahre Dorfbrunnen Marlesreuth
Vierzig Jahre ist es fast auf den mannsgrün eine rund andert- 1982 wurde - einen Tag nach derdesfünfzigjährigen
Tag genau her, dass am Dorfan- halb Meter hohe Findlingsgrup- Feierger in der Ortsmitte von Marles- pe aus Diabas-Gestein zusam- Bestehens des Marlesreutherreuth ein Brunnen eingeweiht men gestellt. Der Anschluss des Obst- und Gartenbauvereines wurde. 1980 kam Marlesreuth Brunnens an Strom und Wasser der Brunnen am Dorfanger
beim Kreisentscheid „Das schö- und die den Brunnen umgeben- durch ersten Bürgermeister
nere Dorf“ nach Issigau und Leu- de neue Anlage des Dorfangers Robert Strobel an die Marlesreutpoldsgrün auf den dritten Platz. wurde überwiegend von Mit- her Bevölkerung übergeben. Die
Feier wurde damals von der MarTrotz dieses tollen Ergebnisses
lesreuther Blaskapelle, dem Kirwurde bemängelt, dass es in Marchenchor, der Volkstanzgruppe
lesreuth keine öffentliche Wasdes Frankenwaldvereines undserstelle, wie zum Beispiel einenden Kindern des evangelischen
offenen Bach oder Brunnentröge
Kindergartens umrahmt.
oder andere freie Gewässer mehr
Schon vorher und auch weiterhingab. Dies nahm der Vorstand desstellte die Stadt Naila alljährlichörtlichen Obst- und Gartenbauvor Weihnachten am Dorfanger
vereines 1981 zum Anlass, docheinen beleuchteten Weihnachtsbei der Stadt Naila die Erstellungbaum auf und die Nailaer Ortseines Brunnens im Anger zu
gruppederFrauenunion
beantragen.
schmückte zwischen 1990 und
Erster Bürgermeister Robert
2010 über zwanzig Jahre lang
Strobel und die damaligen Stadträte sahen ein, dass in Marles- arbeitern des Nailaer Bauhofs den Brunnen im Frühjahr als
reuth ein „belebendes Element“ und Handwerksbetrieben aus Osterbrunnen, bis der hiesige
Obst- und Gartenbauverein diesefehle und stimmten dem Antrag dem Umkreis verwirklicht.
des Obst- und Gartenbauverei- Um die doch hohen angefallenen Aufgabe am neuen Brunnen am
Kosten von rund DM 17.000.-- zu Raiffeisenplatz übernahm. Der
nes zu.
Zunächst war geplant, mit Hilfe senken, fanden sich in Marles- Anger rund um den Brunnen war
der Wunsiedeler Steinmetzschu- reuth und der Umgebung einige zudem lange Jahre am 1. Mai Ort
le einen Brunnen zu errichten. Banken, Gaststätten, Hand- für ein Ständerla der MarlesreutWie oft auch heutzutage, war werksbetriebe und Industriebe- her Blaskapelle.
aber der vorgeschlagene Brun- triebe, die die Stadt Naila mit Einige Sitzbänke bieten die Gelenen zu teuer, und es wurde nach Spenden in Höhe von etwa DM genheit, sich beim Plätschern deseiner
einfacheren
Lösung 11.000.-- bei der Finanzierung Brunnens in dem kleinen Park zu
gesucht, die auch bald gefunden unterstützten. Diese Unterstüt- entspannen. 2010 wurde mittwurde. Auf Vorschlag von Stadt- zer sind auf einer kleinen Mes- lerweile im Rahmen der Umgebaumeister Heinz Kemnitzer singtafel verewigt, die sich neben staltung des Raiffeisenplatzes
ein weiterer Brunnen aus Granit
wurde im Steinbruch der Firma dem Brunnen befindet.
Johann Spörl KG in Hader- Am Sonntag, dem 3. Oktober errichtet.

Nachhaltig leben: Bücher der Stadtbibliothek
Diese Bücher können in der Bib- Rezepte für Haus und Garten, nimmt sich den
liothek entliehen werden:
Bad, Küche und Wäsche. Mit wichtigsten
wenigen Zutaten können Sie Ihren Umweltthemen
Mein weit gereister
eigenen Universalreiniger, ein an. Mit kreativen
Erdbeerjoghurt
Spülmittel, einen Raumduft oder Bastelideen und
Das Buch bietet einen umfas- eine Möbelpolitur herstellen.
Tipps zeigt es jungen Umweltsenden Überblick über unsere
schützern, wie sie im Alltag ihren
Ernährung und den damit in Ver- Besser leben ohne Plastik
Teil zum Erhalt unserer Erde beibindung stehenden Umweltbe- Ein Ratgeber für alle, die von der tragen können.
lastungen. So geht es z.B. um Plastikflut die Nase voll haben undden ökologischen Fußabdruck, ein gesundes Leben mit natürli- You can change the world
Grundnahrungsmittel,
Wer- chen Materialien führen wollen. Ein Buch mit vielen Informationen,bung, Klima, Fleischkonsum, Das Buch bietet viele Tipps und DIY-Ideen, Aktivitäten und InterZucker, Trinkwasser, Müll, Rezepte,
angefangenvom views mit mutigen Kindern aus derErnährungsformen, gesund/ bewussten Einkauf bis hin zum ganzen Welt. Auch du kannst:
ungesund oder um die Kilome- Selbermachen von Produkten, die eine Party ohne Plastik feiern,
ter, die ein Produkt zurücklegt, manplastikfrei
nirgends einen Kompostbehälter basteln
bis es im Magen landet (beim bekommt. Dabei sind die Rat- und Abfall reduzieren, einen KräuErdbeerjoghurt sind es 9000!). schläge denkbar einfach umzu- tergarten anlegen, bienenfreundsetzen und bedeuten Arbeits- liche Blumen züchten, Plastik verPutzmittel selber machen
erleichterung und Zeitersparnis. meiden und noch viel mehr tun!
Selbst gemachte Reinigungsmittel schützen die Umwelt und Zu gut für die Tonne
Unsere Öffnungszeiten:
die eigene Gesundheit. 20 Dieses originelle Upcycling-Buch Mo, Mi, Do, Fr 14.30 – 18.30 Uhr

26

Wir im Frankenwald

Folgende Firmen und Institutionen halfen 1982 bei der
Finanzierung des Dorfbrunnens:
Aus Marlesreuth: Gasthof Böhm, Gasthof Hohenberger, Gasthof
Otto, Weberei Gebrüder Munzert, Rehau-plastiks, Metzgerei
Merklein, Metzgerei Schatz, Raiffeisenbank Frankenwald-Ost,
Flaschnerei Friedrich.
Aus Naila und Umgebung: Firma Gerhard Spörl, Firma Johann
Spörl KG, Dr. Marion Soganci, Sparkasse Naila, CSU-Ortsverband Naila, SPD-Ortsverein Naila.

UNO-Welttag zur Überwindung
von Armut und Ausgrenzung
am 17. OktoberDas f.i.t.-Projekt „Sichtbar, aber auch nicht stumm“ (in Zusammenarbeit u. a. mit dem SFZ „Schule am Martinsberg“ und dem
Verein „ATD Vierte Welt in Deutschland“) lädt herzlich ein zur Feierstunde am Montag 17. 10. ab 17:30 Uhr bis ca. 20:00 Uhr in Naila,
Bonhoefferhaus, Albin-Klöber-Str. 9.
Thema: „Menschenwürde konkret: gemeinsam engagiert fürGerechtigkeit, Frieden und unsere Erde“
Wegen begrenzter Platzzahl ist Anmeldung bis 11.10. erforderlich!
Einlass ab 17:00; Teilnahme kostenlos, freiwillige Unkostenbeiträge willkommen!
Kontaktperson (für Anmeldung und Informationen zu den Anmeldebedingungen): Pfrin A. Rodenberg, Tel. 09282/9635617

Rundwanderung auf dem
Geopfad Roßkunst
Am Montag, 3. Oktober 2022, lädt die OG Naila desFrankenwaldvereins, zu einer Wanderung ein. Treffpunkt ist 10 Uhr am Zentralparkplatz Naila zur Fahrt nach Harra,
Saalebrücke.
Streckenverlauf: Der Geopfad Roßkunst führt an offenen Stollen,
Pingen und Haldenzügen vorbei, wo man einen Einblick in die
schwere Arbeit der Bergleute bekommt. Anschließend ist eine
gemütliche Einkehr im „Stollen“ geplant
Wanderstrecke ist ca. 6,5 km. Wanderung, leicht bis mittelschwer, Wanderausrüstung wie festes Schuhwerk ist erforderlichund Wanderstöcke werden empfohlen. Wir freuen uns auf viele
Teilnehmer unserer Mitglieder. Herzlich willkommen sind auch alle
anderen Wanderlustigen Achtung: Wanderung findet nur bei trockenem Wetter stattAus Naila

Amelie Hummelneue Kartoffelkönigin
Beim traditionellen Kartoffelfest der CSU Naila ist Amelie Hummel
aus Naila neue Kartoffelkönigin geworden. Beim „Ärpflgroum“ buddelte sie die mit 584 Gramm schwerste Kartoffel aus. Auf Platz zwei
landete Ersin Yesilyurt mit 538 Gramm.
Die Veranstalter der CSU und Frauen-Union freuten sich über den
sehr guten Besuch bei schönstem Herbstwetter. „Die Verschiebung
um eine Woche hat sich auf jeden Fall gelohnt. Das Wetter hat es diese Woche gut mit uns gemeint“, so die stellvertretende CSU Ortsvorsitzende Ira Rodler.
Neben dem traditionellen Kartoffelgraben konnten sich die Kinder
Schminken lassen, selber Kronen und Herbstliches basteln und im
Heuhaufen auf Schatzsuche gehen. Währenddessen wurden die
Eltern und Großeltern mit eingelegten Heringen, Kartoffeln mit
Quark sowie Kaffee und Kuchen verköstigt.
„Ein besonderer Dank gilt Landwirt Wolfgang Matthes und seiner
Familie, die uns ihren Acker zur Verfügung stellen und uns so dieses
Fest ermöglichen“, so der Vorsitzende Paul-Bernhard Wagner. Diessei nicht selbstverständlich. „Die Begeisterung und Freude der Kinder zu erleben ist das schönste“, resümiert Stadträtin Dorothea Hol- Im Bild von links: Stellv. Ortsvorsitzende Ira Rodler, Bundestagsabgeordneter Hans-Peter Friedrich, die neuelerbach. Auch im kommenden Jahr soll das traditionelle Kartoffel- Kartoffelkönigin Amelie Hummel, Ortsvorsitzender Paul-Bernhard Wagner, Zweitplatzierter Ersin Yesilyurt,
Stadträtin Dorothea Hollerbach und Landtagsabgeordneter Alexander König.
fest daher wieder stattfinden.

Erzbischof Dr. Ludwig Schick ehrte ihn mit einer Urkunde

Adolf Markus: 72 Jahre Ehrendienst für die Kirche
Für Adolf Markus, der sich nicht
Hochaltares aus Laaser Marmor
nur in der Kommunalpolitik versowie die Kommunionbank, einedient gemacht hat, - er war u. a.
Schmiedekunst aus Maria Laach
18 Jahre Zweiter Bürgermeisterund der Erhalt der Marienfigur
von Naila und 40 Jahre im Stadtaus der 1. Kirche 1911 aus dem
rat – und außerdem hat er seit
Grödnertal. Das Engagement
1971 verschiedene verantworvon Adolf Markus ist vorbildlichtungsvolle Ämter in der Sudeund einmalig. Dafür wurde er
tendeutschen Landsmannschaft
jetzt im Sonntagsgottesdienst
inne – schlägt sein Herz aber
mit einer Dankesurkunde unsebesonders für unsere Kirche, die
res Erzbischofs Dr. Ludwig
er liebt, für die er lebt und für die
Schick geehrt, die Dekan Ander sich von Jugend an mit Herzreas Seliger mit großer Freude
blut in verschiedenen Ämtern
und persönlichem Dank überengagiert hat. „Introibo ad altare
reichte. Der Wortlaut der UrkunDei, ad Deum qui laetificat
de: „Für seinen jahrzehntelanjuventutem meam“. Adolf Margen ehrenamtlichen Einsatz in
kus erinnert gern sich an dieses
der Katholischen Erwachsenen„Stufengebet“ in der heiligen
bildung Naila / Selbitz und seine
Messe, das die Ministranten zu
vielfältigen Verdienste in derseiner Zeit auswendig können
Pfarrei Verklärung Christi in Naimussten. Dieses Stufengebet Dekan Andreas Seliger überreicht Adolf Markus (l.) eine Kerze mit dem heiligen Josef.
la verleihe ich Herrn Adolf Marwar ein besonders schönes Zeikus als Zeichen des Dankes undchen für die Erlösungsbedürftig- Jugend erfreut.“, wie die deut- namsprozessionen, 46 Jahre Tätigkeit mindestens 100.000 der Anerkennung diese Urkunkeit des Menschen: Vor dem Auf- sche Übersetzung lautet. Hintre- Pfarrgemeinderat und Ortsbe- Euro Förderzuschüsse für Sel- de. Bamberg 10. August 2022,
stieg zum Altar bzw. vor dem ten zu dem Gott, der meine auftragter und Verwaltungsrat bitz und Naila hereingekommen. gez. Dr. Ludwig Schick, Erzbieigentlichen Beginn des Gottes- Jugend erfreut, das hat Adolf der Katholischen Erwachsenen- Acht Jahre war Adolf Markus schof von Bamberg. Dekan Anddienstes bereiten Priester und Markus von Kindesbeinen an bildung mit Programm-Erstel- Diözesanrat und stellvertreten- reas Seliger gratulierte auf das
Durchführung
und der Dekanatsratsvorsitzender. Herzlichste und überreichte als
Ministranten stellvertretend für geprägt. 11 Jahre war er Minist- lung,die Gemeinde gemeinsam zuerst rant und es war ihm ein Herzens- Abrechnung für alle Themenbe- Er setzte sich für die Anschaf- Dank ein Geschenk der Pfarrei:
ihre Herzen, bekennen ihre anliegen immer mehr in dieser reiche. Er plante Studienreisen, fung der Sandner-Orgel in der eine Kerze mit dem heiligen
Sündhaftigkeit im Confiteor und Kirche tätig zu werden. So wur- Eintages-, Halbtags- und Mehr- Pfarrkirche „Verklärung Christi“ Josef und seinem Ziehsohn
bitten Gott dann wechselseitig de er Jung-CAJ-Leiter, Vorbeter tagesreisen für Pfarrgemeinde, ein und organisierte Orgelfeste Jesus. Möge der Herr Adolf Marum die Vergebung der Sünden im Kindergottesdienst, war 58 Senioren und Sudetendeutsche. und Konzerte. Ein weiteres kus weiterhin bei guter Gesundfür den jeweils anderen. „Ich Jahre Kirchenchormitglied, 54 Entsprechend des vielfältigen, Anliegen war ihm die Altar- heit im Kreise seiner Familie mit
werde zum Altar Gottes herzu- Jahre Lektor, Kommunionhelfer reichhaltigen Bildungsangebo- raumsanierung im Jahre 2003. seinem Segen und seiner Gnade
treten, zu dem Gott, der meine und Vorbeter bei den Fronleich- tes sind in den 46 Jahren seiner Wichtig war ihm der Erhalt des begleiten.

Wir im Frankenwald

27

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Aus dem Standesamt

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:

Eheschließungen:
Simon Wiede und Lorena Hahn, Schützenstr. 29, am 23.09.2022.

Frau Maria Kovotka, Nordstraße 10
zum 85. Geburtstag (01.10.)

Nick Burzick und Nele Arndt, Zeppelinstr. 17, am 24.09.2022.

Öffentliche Bauausschusssitzung
Die nächste öffentliche Bauausschusssitzung findet am Donnerstag, den 13. Oktober
2022, um 17 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. Die Tagesordnung hierfür ist
sowohl im Internet unter www.schwarzenbach-wald.de als auch an der Amtstafel im
Rathaus einzusehen.
Seit dem 01. März 2021 müssen Bauanträge direkt beim Landratsamt Hof digital oderübergangsweise in Papierform eingereicht werden (Pilotprojekt „Digitales Baugenehmigungsverfahren im Landkreis Hof“). Dies übernimmt in der Regel der Entwurfsverfasser. Die Architektenbüros sind über den neuen Verfahrensablauf informiert.
Wenn Ihr Bauvorhaben in der anstehenden Bauausschusssitzung behandelt werdensoll, muss die Stadt Schwarzenbach a.Wald mindestens acht Tage vor dem Sitzungstermin vom Landratsamt Hof über das Vorliegen des Bauantrags informiert sein. Eine
rechtzeitige Abgabe beim Landratsamt ist deshalb angeraten.
Nach wie vor müssen folgende Anträge in Papierform bei der Gemeinde eingereicht
werden:• Genehmigungsfreistellungsverfahren• Anträge auf Ausnahmen und Befreiungen• Unterlagen für genehmigungsfreie Abgrabungen im Geltungsbereichs eines Bebauungsplans.

Öffentliche Stadtratssitzung
Die nächste öffentliche Stadtratssitzung findet am Donnerstag, den 20. Oktober 2022,
um 18.00 Uhr, statt.

28

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Stadtratssitzung am 22. September 2022 – Teil 1
Bei der letzten Stadtratssitzung im Sitzungssaal des Rathauses stattfand, erläuterte Bürgermeister Reiner Feulner u.a.
folgende Punkte:
Bauleitplanung Stadt Helmbrechts (1)Der Stadtrat der Stadt Helmbrechts hat
die Änderung des Flächennutzungsplanes
und die Aufstellung eines Bebauungsplanes für das Sondergebiet „PhotovoltaikAnlage Ottengrün/Hildbrandsgrün“ beschlossen. Die überplante Fläche soll für einebestimmte Zeit für Photovoltaik-Anlagen ausgewiesen und nach Ende der Stromerzeugung wieder anderweitig genutzt werden.
Dies wurde zur Kenntnis genommen, da die Belange der Stadt Schwarzenbach a.Wald
nicht berührt oder beeinträchtigt werden.
Bauleitplanung der Stadt Helmbrechts (2)Der Stadtrat der Stadt Helmbrechts hat die Aufstellung der Einbeziehungssatzung Nr.
111 „Ort-Pressecker Straße“ beschlossen. Es ist vorgesehen, einen Teil des Grundstückes FlNr. 828 Gemarkung Oberweißenbach von landwirtschaftlicher Fläche in
Mischgebietsfläche umzuwandeln.
Dies wurde zur Kenntnis genommen, da die Belange der Stadt Schwarzenbach a.Wald
nicht berührt oder beeinträchtigt werden.
Bauleitplanung der Stadt Helmbrechts (3)Der Stadtrat der Stadt Helmbrechts hat die Aufstellung der Einbeziehungssatzung Nr.
112 „Enchenreuth, Frankenwaldstraße“ beschlossen. Ein Teilbereich des Grundstückes FlNr. 338 Gemarkung Enchenreuth soll von landwirtschaftlicher Fläche in Bauland umgewandelt und in den bebauten Ortsbereich einbezogen werden.
Dies wurde ebenfalls zur Kenntnis genommen, da die Belange der Stadt Schwarzenbach a.Wald nicht berührt oder beeinträchtigt werden.
Bekanntmachungen• Bürgermeister Reiner Feulner verwies auf den Start vom
Hofer LandBUS. In Schwarzenbach a.Wald gibt es 78
Haltestellen und fast jeder Ortsteil ist erreichbar. Leider
funktionierte die App im Stadtgebiet nicht. Dieser Fehler
ist nun behoben.
• Die Bürgerversammlung im Herbst findet am 6. Oktoberum 19 Uhr im Philipp-Wolfrum-Haus statt.
• In der Reihe KULT 17 gibt es in diesem Jahr noch drei
Veranstaltung: 21. Oktober Rolf Miller, 19. November El
Mago Masin und 26. Oktober Frankorigines
AnmerkungenStadtrat Jürgen Eckstein dankte für den Tag der offenen Tür an der Kläranlage Meierhof. Dort haben die Mitarbeiter die Besucher bestens informiert. Eine wichtige Investition von 1,4 Millionen Euro, findet Bürgermeister Feulner.
Feuerwehrreferent Thomas Hoffmann erwähnte noch die gemeinsame Leistungsprüfung von zwei Gruppen mit Kameraden aus Döbra, Meierhof und Schwarzenbacha.Wald, die hervorragend gemeistert wurde. Die Zusammenarbeit der Wehren sieht
Feulner als guten Weg.

Wir im Frankenwald

29

Aus Schwarzenbach a.Wald

Klaus Holetschek besucht Familienpraxis

Zukunftsmodelle für Ärzte
Auf den ersten Blick scheint die im Hofer Land zwischen 55,2 sieht auch die Regierung in derhausärztliche Versorgung gesi- Jahren (Münchberg) und 60,0 Pflicht für die ärztliche Versorchert. Aber wie sieht es in der Jahren (Naila). Trotz erster gung und Pflege mehr zu tun,
Zukunft aus. Daran denkt Ulrich Erfolge finden immer noch zu den Verpflichtungen nachzuVoit und will nach Lösungen und wenige junge Ärzte den Weg kommen. Es gehe zu viel Zeit fürnach Unterstützung suchen, hierher um sich in der Praxis oder Bürokratie verloren. „Natürlichauch beim Bayerischen Gesund- im Krankenhaus niederzulassen“ werden wir Geld brauchen, es
heitsminister.
erwähnte Voit. Auch Auszubil- muss neue Modelle geben und
Die Familienpraxis in der Thie- dende sind schwer zu finden. Er wir alle müssen den Mut haben,
mitztalstraße wird von Allge- ging auf innovative Familienpra- mehr auszuprobieren.. Medizinimeinmediziner Ulrich Voit und xen, Lösungsvorschläge für Pau- sche Versorgungszentren (MVZ)
Kinderärztin Anke Willberg schalvergütungen der Hausärzte darf es nicht nur in Ballungsräubetrieben. Auf Einladung von oder die Gründung eines MVZ men geben“ betonte der GesundMdL Alexander König kam der mit der UGHO ein. Alexandra heitsminister. Hier gehe Ulrich
Bayerische Staatsminister für Eichner stellte dann Maßnah- Voit mit seinem Projekt als gutes
Gesundheit und Pflege, Klaus men von der UGHO vor, die ver- Beispiel voran.
Holetschek nach Schwarzenbach bunden mit kreativen Lösungena.Wald. Beim Austauschge- einem Mehrwert für Patienten,
spräch dabei waren Bürgermeis- Praxen und Ärzteschaft sein könter Reiner Feulner, UGHO-Ge- nen.
schäftsführerin Alexandra Eich- Für Bürgermeister Feulner ist Zur Familienpraxis gehören:ner und Bürgermeister Jens Korn eine ärztliche Versorgung Vorort Anke Wilberg und Ulrich Voit
aus Wallenfels. Dort ist eine Filia- wichtig – auch mit verschiedele der Allgemeinarztpraxis genau nen Ärzten an den Wochentagen. Zum MVZ Stutz&Voit GmbHwie in der Walter-Münch-Straße Darin sieht auch Bürgermeister gehören:und in Helmbrechts.
Korn einen Vorteil, wenn die Ulrich Voit
Nach einem Praxisrundgang Patienten die Ärzte wählen kön- Dr. Josef Stutznahm Ulrich Voit Stellung zu den nen. MdL König lobte Voit, der Prof. Dr.Ulrich Krause
Herausforderungen der allge- Lösungen aufzeige und nicht nur Dr. Dragan Gajovic
Dipl. med. Peter Machnitzki
meinärztlichen Versorgung im das Problem benennt.
ländlichen Raum. „Das Durch- Holetschek, der über die Haus- Dian Perera
schnittsalter der Hausärzte liegt arztproblematik informiert ist,

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald
WALDHAUPTSTADT
Schwarzenbach a.Wald

Borreliose – Krankheit
durch Zecken
4. Oktober 2022, Vortrag Dienstag von 19-20.30 Uhr; Referent:
Heilpraktiker Hannes Laubmann; Gebühr 5 €Ablauf und Heilungschancen - Schätzungen zufolge erkranken pro
Jahr in Deutschland rund 214.000 Menschen. Die Symptome einer
Borreliose sind aber so vielseitig, dass sie mitunter jahrelang nicht
diagnostiziert wird! In diesem Vortrag erhalten sie wichtige Informationen und Tipps zu folgenden Fragen: Wie wird die Krankheitübertragen und wie zeigt sie sich?, Welche Möglichkeiten bietet die
Labordiagnostik?, Welche weiteren Erkrankungen können von der
Zecke übertragen werden?, Gibt es neben der antibiotischen
Behandlung alternative Therapien?, Wie können wir uns vor einer
Infektion schützen?

Nordic Walking – aber richtig!
7. Oktober 2022, Freitag von 15-17 Uhr. Leiter: Werner Bayer;
Gebühr 8 €Immer wieder sieht man Nordic Walker bei denen man sich fragt,
warum sie eigentlich zwei Stöcke mitführen. Die Stöcke werden
getragen, werden geklammert, es findet kein aktiver Armschwung
statt und somit geht der ganze gut gemeinte Nordic Walking
Aspekt ins Leere. Es kommt teilweise sogar zu Verspannungen im
Nacken-Schulterbereich nur deswegen, weil mit einer falschen,bzw. gar keiner Technik gelaufen wird.
Nordic Walking ist im Grunde leicht zu erlernen und für fast jede
Person geeignet. Trotzdem sind einige Vorkenntnisse nötig um den
gewünschten, gesundheitlichen Effekt zu erzielen.
Nordic Walking Stöcke muss jeder Teilnehmer selber mitbringen;
Stocklänge ist Körpergröße x 0,66 – 0,68
Bitte keine Wanderstöcke.
Treffpunkt: Wanderparkplatz Döbra am Sportheim

Qi Gong Wandern
8. Oktober 2022, Samstag von 14-16 Uhr. Leiterin: TCM-Praktikerin Stephanie Klier; Gebühr 15 €Genießen Sie zwei gesundheitsfördernde harmonische Bewegungsformen in der freien Natur unter fachmännischer Anleitung.
Treffpunkt Infostand Schützenstraße (Wohnmobilstellplatz)

Orientalischer Tanz-Bauchtanz – Schnupperkurs
8. Oktober 2022, Samstag von 15-18 Uhr. Leiterin: M. Militzer;
Gebühr 15 €Mit Leichtigkeit und Freude für kurze Zeit den Alltag ausblenden,
die positiven Auswirkungen auf die geistige, seelische und körperliche Gesundheit am eigenen Körper tanzend erleben. Während derGespräche um die ärztliche Versorgung im ländlichen Raum, von links: Arzt Ulrich Voit, MdL Alexander König, Übungen achten wir besonders auf eine korrekte Körperhaltung.
Bürgermeister Reiner Feulner, Gesundheitsminister Klaus Holetschek und Bürgermeister Jens Korn.
Orientalischer Tanz ist für jedes Alter geeignet, auch für Neueinsteiger und Ungeübte.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, ein Tuch für die Hüfte, eine
IMPRESSUM
Matte, Handtuch, evtl. kleines Kissen, Getränk.
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Kurse und Vorträge meistens im Philipp-Wolfrum-Haus,
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer E-Mail: redfrankenwald@kurier.deMarktplatz 17, Schwarzenbach a.Wald
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH , Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bay- Anmeldung bei Christine Rittweg
reuth, Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags, Satz: Nordbayerischer Tel. 09289-5043 oder vhs@schwarzenbach-wald.deKurier; Druck: Druckzentrum Hof;
Anmeldeschluss 4 Tage vor Kursbeginn.
Gesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Nailaer Herbst

30

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Leistungsprüfung doppelt bestanden

Gemeinsam üben ist das Motto
der Feuerwehren im Stadtgebiet.
Das Umsetzen bei der Leistungsprüfung Wasser haben gleichzwei Gruppen hervorragend Augen des Bürgermeisters Reibestanden. Theoretische Fragen ner Feulner und des Feuerwehrund die Handgriffe in der Praxis referenten Thomas Hoffmann
waren für die Kameraden vor den kein Problem.
Das Schiedsrichterteam mit KBM
Christopher Lenz, KBM Thomas
Dick und Jochen Linz von der FF
Selbitz konnte den Teams eine
fehlerfreie Leistung in derhöchstzulässigen Zeit bescheinigen. Das Geübte wurde in
gekonnten Handgriffen den
Zuschauern gezeigt. Die Truppaufgaben und Gerätekunde wurden ebenso gemeistert. DieÜbung hatten Michael Schmidt(FF Meierhof) und Andreas Voigt(FF Schwarzenbach a.Wald) ausgearbeitet. Genutzt wurde das
Feuerwehrfahrzeug aus Döbra.
Bei der ersten Gruppe gab es folgende Abzeichen: Blau-Gold(Stufe 4) für Maschinist Christian Schmitt (FF Döbra) und
Steffen Degelmann (FF Meierhof), Gold (Stufe 3) für Andreas
Vogler (FF Meierhof), Silber(Stufe 2) für Gruppenführerin
Lena Keyßler (FF Schwarzenbach a.Wald), Marius Eckstein(FF Schwarzenbach a.Wald),
Max Bär (FF Döbra) und Ilka Bär(FF Döbra). Bronze (Stufe 1) für
Fabian Hoffmann und Andreas
Martinez (beide FF Meierhof).
Abzeichen für die zweite Gruppe: Bronze (Stufe 1) gab es fürStefanie Nisle (FF Meierhof)
sowie für Christoph Schmidt,
Jeffrey Walle, Daniel Höfer,Franziska Höfer und Patrick
Peetz (alle FF Döbra). Als Auffüller waren Lena Keyßler, Christian Schmitt und Andreas Martinez dabei.

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
FC Döbraberg
01.10.2022 um 14:00 Uhr
SG Saaletal/Höllental 3 gg. FC Döbraberg 202.10.2022 um 15:00 Uhr
SG Lippertsgrün/Marlesreuth gg. FC Döbraberg
Frauenmannschaft
01.10.2022 um 17:00 Uhr in Straßdorf
FC Döbraberg gg. 1. FC Schwarzenbach/Saale
A-Junioren
01.10.2022 um 16:00 Uhr
JFG Frankenwald gg. SG TUS Schauenstein/FC Döbraberg
03.10.2022 um 11:00 Uhr
SG TUS Schauenstein/FC Döbraberg gg. SG Region Selb/Schönwald
E-Junioren
01.10.2022 um 10:00 Uhr
SG FCR Geroldsgrün/FC Döbraberg gg. ZV Feilitzsch
01.10.2022 um 11:00 Uhr
SG FCR Geroldsgrün/FC Döbraberg 2 gg. ATS Selbitz 2
F-Junioren
01.10.2022 um 10:00 Uhr
SG FCR Geroldsgrün gg. ATS Selbitz

SpVgg Döbra
Samstag, 01.10.
15 Uhr Frauenmannschaft (SG) bei SpVgg Oberkotzau
16 Uhr A-Junioren (SG)bei JFG Frankenwald in Ort
Sonntag, 02.10.
15 Uhr Herren Heimspiel gegen FSV Naila 2 (9er)Montag, 03.10.
11 Uhr A.Junioren (SG) gegen SG Region Selb-Schönwald in
Schauenstein
Mittwoch, 05.10.
18:30 Uhr B-Junioren (SG) gegen JFG Bayer. Vogtland in Zedtwitz
Freitag, 07.10.
18:30 Uhr A-Junioren (SG) gegen JFG Höllental in Schauenstein

SV Meierhof-Sorg
So., 02.10.2022 15 Uhr, Sportplatz Meierhof
SV Meierhof-Sorg gg. FSV 94 Unterkotzau II

Wir im Frankenwald

31

Aus Schwarzenbach a.Wald

Sonnige Zukunft
Nele Arndt und Nick Burzik Die 20-jährige Studentin und derhaben sich bei Sonnenschein und 23-jährige Elektrotechniker bei
blauem Himmel das Ja-Wort der Deutschen Bundesbahn wohgegeben. Die standesamtliche nen in der Zeppelinstraße in
Trauung im Rathaus übernahm Schwarzenbach a.Wald. Die
Bürgermeister Reiner Feulner, kirchliche Zeremonie fand mit
der das Paar aufforderte, den Pfarrer Andreas Seliger in derrichtigen Weg für die gemeinsa- Josephskirche in Schwarzenstein
statt.
me Zukunft zu finden.

Für alle Bürger geöffnet
Ausverkauf bei Hope Store

Mit Musik ins Eheglück
Lorena Hahn und Simon Wiede er das gemeinsame ehrenamtli- che Trauung soll nächstes Jahr
haben sich für ein gemeinsames che Engagement bei Wasser- im Juli stattfinden. Als TrauzeuLeben entschieden und ihre wacht und Feuerwehr. Das hatte gen standen den JungvermählHochzeit gefeiert. Im Rathaus die 23-jährige Gesundheits- und ten Joana Hahn und Jonas Wiede
von Schwarzenbach a.Wald Krankenpflegerin und den 26- zur Seite. Nach der Trauung gabübernahm Bürgermeister Reiner jährigen Studenten auch zusam- es vor dem Rathaus einen SektFeulner die standesamtliche mengeführt. Beide wohnen in empfang mit dem Lied „Ein Hoch
Trauung. Neben guten Wün- der Schützenstraße in Schwar- auf uns“, Wasserwacht undschen für die Zukunft erwähnte zenbach a.Wald und die kirchli- Feuerwehr standen Spalier.

32

Wir im Frankenwald

Der Laden Hope Store in Kleindöbra hat jetzt Ausverkauf und ist füralle Bürger geöffnet. Alles wurde gespendet und war für die
geflüchteten Bürger aus der Ukraine bestimmt. Jetzt können die
Sachen auch auf Spendenbasis erworben werden. Der Erlös
kommt dem Transport der Rumänien-/Ukrainehilfe zu Gute.
Öffnungszeiten sind Montag-Samstag von 10.30-12 Uhr und Montag und Mittwoch von 17-18 Uhr

Aus Schwarzenbach a.Wald

Besichtigung desMillionenprojektesTag der offenen Tür hieß es bei miterleben. Auch Vertreter des Betrieb genommen werden.
der Kläranlage Meierhof und es Wasserwirtschaftsamtes hatten Neben der eigentlichen Klärankamen zahlreiche interessierte einen Infostand aufgebaut. Hier lage wurde auch der AbwasserBürger, um sich bei mehreren gab es u.a. Tipps, wie im Alltag kanal ab Ortslage Meierhof bis
Führungen Informationen ein- oder im Garten Wasser gespart zur neuen Anlage im Waldzuholen. Bürgermeister Reiner werden kann und wie das Was- grundstück unterhalb vonFeulner begrüßte dazu die Gäste ser bewusst und achtsam Meierhof auf eine Länge von ca.
und nannte einige Zahlen, Daten geschützt werden kann.
200 m erneuert. Ein Stauraumund Fakten. Abwassermeister Der erste Bauentwurf wurde im kanal mit Drosselschacht,
Christopher Lenz und sein Team Oktober 2013 eingereicht, ein Regenüberlaufbauwerk
undmit Martin Last, Bernd Thüroff Jahr später kam die Stellung- Regenrückhaltebeckensind
und Max Richter konnten auch nahme des WWA Hof und wie- weitere Bestandteile der ca. 1,4
viele Fragen präzise beantwor- der ein Jahr später der Zuwen- Millionen teuren Investition inten. Einmal zu hören, wie die dungsbescheid. Die Finanzie- die Abwassertechnik. Die staatAbwasserreinigung funktioniert rung musste geklärt werden und liche Förderung betrug 407 000
oder wozu das Regenüberlauf- die Ausschreibung erfolgen.
Euro.
becken dient, gab einen neuen Die Bauzeit begann dann im Zentrales Herzstück der Anlage
Einblick in das System. An Frühjahr 2019 und bis Ende des ist das sogenannte BIOCOS-Beeinem Bildschirm konnten die Jahres konnte die neue Kläran- cken, einer patentierten KomGäste anhand zahlreicher Bilder lage Meierhof, die für 150 Ein- paktanlage nach Sondervorden Bau der neuen Kläranlage wohner gebraucht wird, in schlag der Firma ZWT Bayreuth.

Das Team der Kläranlagen, von links mit Stadtbaumeister Alexander Vogel, Max Richter, Martin Last, Christopher Lenz und Bernd Thüroff sowie Bürgermeister Reiner Feulner.

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
01.10.

15.00 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Döbra
und Stammtisch Fuchsbau

Oktoberfest

Scheune Peetz

02.10.

15.00 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Kleindöbra

Jahreshauptversammlung

SSV Sportheim

05.10.

18.00 UhrFrankenwaldverein Schwarzenbach a.Wald

Stammtisch

Restaurant Delphi

ATSV Schwarzenstein

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen

08.10.
09.10.

14.00 Uhr

Obst- und Gartenbauverein Räumlas-Meierhof und Umgebung

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen

Sportheim Lerchenhügel

Dienstag

18.30 +
19.30 UhrSpVgg Döbra

RückenFit

Turnhalle

Wir im Frankenwald

33

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Bürgerinformation in Carlsgrün
Am Donnerstag, dem 6. Oktober 2022 findet um 18.00 Uhr in der Turnhalle des TSV
Carlsgrün eine Bürgerinformationsveranstaltung statt. Der Markt Bad Steben und das
Ingenieurbüro USS Consult/Naila informieren über den aktuellen Stand der Planungen zur Erneuerung des Wasser- und Abwassernetzes im Vorfeld weiterer Maßnahmen zur Dorferneuerung in Carlsgrün. Die Carlsgrüner Mitbürgerinnen und Mitbürger
sind herzlich eingeladen.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deSozial-/ Gewerbeamt
Franziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Einwohner-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.de

Tel. 74 21

Markt Bad Steben
Bert Horn
Erster Bürgermeister

Bekanntmachung der frühzeitigen Beteiligung derÖffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB (Baugesetzbuch)für den Entwurf des Flächennutzungsplans mit
integriertem Landschaftsplan des Marktes Bad Steben

Tel. 74 22 Der Marktgemeinderat Bad Steben hat in seiner Sitzung vom 21.09.2022 den Entwurf
des Flächennutzungsplans mit integriertem Landschaftsplan gebilligt.
Tel. 74 38
Der Entwurf des Flächennutzungsplans mit integriertem Landschaftsplan für das
Tel. 74 37 Gebiet des Marktes Bad Steben und die Begründung mit Umweltbericht liegen im Rathaus Bad Steben, Zimmer 3, Hauptstraße 4, 95138 Bad Steben, vom 10.10.2022 bis
Tel. 74 44 einschließlich 14.11.2022 zu den allgemeinen Öffnungszeiten des Rathauses öffentlichaus.
Tel. 74 34 Stellungnahmen können während dieser Frist schriftlich oder während der Dienststunden zur Niederschrift abgegeben werden. Es besteht während der allgemeinen DienstTel. 74 31 stunden im Ämtergebäude Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung.

Tel. 74 33 Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassungüber den Flächennutzungsplan mit integriertem Landschaftsplan unberücksichtigt
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)
bleiben, wenn die Marktgemeinde den Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Flächennutzungsplans mit integrier(Bau-)Ordnungsamt
tem Landschaftsplan nicht von Bedeutung ist.
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.de
Tel. 74 35
Technisches Bauamt
Folgende umweltrelevanten Informationen sind verfügbar:
Heiko Josiger
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.de
Tel. 74 23 Umweltbericht mit Bestandsaufnahme zu den Schutzgütern Boden/Fläche, Wasser,
Technisches Bauamt
Klima/Luft, Tiere/Pflanzen/Biologische Vielfalt, Landschaftsbild und Mensch und derAndré Möller
bauverwaltung@badsteben.de
Tel. 74 23 Bewertung der planbedingten Auswirkungen auf diese Schutzgüter.
Technisches Bauamt, Wasserrecht
Eine Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) nach dem Gesetz über die UmweltverträgKlaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.de
Tel. 74 39 lichkeitsprüfung (UVPG) wird im Rahmen dieses Bauleitplanverfahrens nicht durchgeTechnisches Bauamt
führt.
Sylvia Wiesel
Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 41
Die diesen Informationen zugrunde liegenden Unterlagen liegen ebenfalls aus.
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Tel. 74 51
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)
0151/18039016 Der Inhalt dieser Bekanntmachung und die Planunterlagen sind auch im Internet unter
https://www.markt-badsteben.de/amtliches-infos/bauleitplanung-2.html veröffentlicht.
Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80
Monika Josiger
Petra Schmeißer
Ira Rodler
Stefanie Rogler

Mo–Mi.
Do+Fr.
Sa.
So.

09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
09.00 – 12.00 Uhr
10.00 – 12.00 Uhrmonika.josiger@bad-steben.depetra.schmeisser@bad-steben.de
ira.rodler@bad-steben.de
stefanie.rogler@bad-steben.de

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)34

Wir im Frankenwald

Datenschutz:
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der Art. 6 Abs.
1 Buchstabe e (DSGVO) (Datenschutzgrundverordnung) i.V. mit § 3 BauGB und dem
BayDSG (Bayerisches Datenschutzgesetz). Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne
Tel. 74 73 Absenderangaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das Ergebnis der PrüTel. 74 72 fung. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Formblatt „DatenschutzrechtliTel. 74 74 che Informationspflichten im Bauleitplanverfahren“, das ebenfalls öffentlich ausliegt.
Tel. 74 71
Hinweis bezüglich des Verbandsklagerechts von Umweltverbänden:
Eine Vereinigung im Sinne des § 4 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 UmwRG (Umwelt-Rechtsbehelfs09283-8612243 gesetzes) ist in einem Rechtsbehelfsverfahren nach § 7 Abs. 2 UmwRG gemäß § 7 Abs.
09283-8610 3 S. 1 UmwRG mit allen Einwendungen ausgeschlossen, die sie im Rahmen der Auslegungsfrist nicht oder nicht rechtzeitig geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen
0941-28003366 können (§ 3 Abs. 3 BauGB).
Bad Steben, 30.09.2022

09288 - 28 99 9 99

Bert Horn
09288-9500 Erster BürgermeisterAmtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Kirchweihmarkt am 09. Oktober 2022
in Bad Steben

Der Hofer LandBus

Am Sonntag, den 09. Oktober findet in Bad Steben wieder derbekannte und beliebte Kirchweihmarkt statt. Das Angebot der Fieranten auf der weitläufigen Marktfläche ist breitgefächert – von A
wie Autopflege bis Z wie Ziegenkäse. Tauchen Sie ein in diesebesondere Atmosphäre und genießen Sie ein Erlebnis der besonderen Art!
Das Markttreiben beginnt wie immer bereits um 8.00 Uhr früh. Fürdas leibliche Wohl sorgen wie jedes Jahr die verschiedensten
Anbieter mit vielen Spezialitäten.
An diesem Tag laden auch die Geschäfte in Bad Steben zum Verkaufsoffenen Sonntag ein.
Nach dem Marktbummel kann man noch einen Spaziergang durch
den herbstlich bunten Kurpark genießen und um 15.00 Uhr ertönt
in der Lutherkirche anlässlich der „Stemmer Herbstkärwa“ die 38.
Bad Stebener Marktmusik.
Noch ein Tipp: Völlig ohne Stress gelangen Sie mit der Bahn nach
Bad Steben; stündlich ab Hof und das Beste ist, der Bahnhof liegt
direkt am Beginn des Marktbereiches! Oder sie lassen sich mit dem
Hofer Landbus nach Bad Steben fahren, buchen Sie eine Fahrt überdie App „Hofer LandBus“ oder die Telefonnummer 09281 – 3033,
weitere Infos erhalten Sie unter
https://hofer-landbus.de/.
Ich begrüße alle Gäste sehr herzlich in Bad Steben und wünsche
Ihnen einen erlebnisreichen Aufenthalt im Bayerischen Staatsbad
Bad Steben.

Und so funktioniert’s: Es gibt keinen Fahrplan: Sie Carlsgrün
fragen eine Fahrt über die App „Hofer LandBus“ Brühl + Sippold
oder die Telefonnummer 09281 - 3033 an und Schulbushaltestelle Ortsmitteerhalten Auskunft, wann das Fahrzeug an die Schleeknockstraße / Siemesweg
gewünschte Haltestelle kommt. Die Telefonzentra- Bushaltestelle an der Hauptstraße
le ist von 6 bis 23 Uhr besetzt. Bitte fragen Sie kon- Schleeknock 20
kret nach dem Hofer LandBus!
Schleeknock Ort
Pro Fahrgast kostet jede Fahrt 3 Euro. Kinder Krötenmühle
unter 6 Jahren werden in Begleitung eines Erwachsenen kostenlos mitgenommen. Für Schwerbe- Thierbach
hinderte mit Ausweis und entsprechender Schulbushaltestelle Lerchenhügel
Wertmarke sind die Fahrten ebenfalls frei.
Schafhofer Straße
Feuerwehr Thierbach
Bad Steben
Sportheim Thierbach
Kursanatorium HornBushaltestelle Richtung Bad Steben
Reuthleinweg
Bushaltestelle Bobengrüner Straße
Haltestelle Engelmannstraße
Schafhof
Ehemalige Commerzbank
Bushaltestelle Therme
Dürrnberg
Kurhaus/Grafikmuseum Schreiner
Dürrnberg Ort
Cafe Terry
Dürrnberg Wanderbänkchen
Kurapotheke
FränzaHaltestelle Humboldtstraße
Bobengrün
Friedhof
Dresselweg
Kellermanstraße/Lerchenweg
Bushaltestelle Raiffeisenplatz Richtung Thierbach
GrundschuleBushaltestelle Raiffeisenbank
Bergstraße/Heinrich-Mörtel-Straße
Bushaltestelle Gasthaus Spitzberg
Bürgerbushaltestelle Hauptstraße
Stebener Weg / Fichtener Weg
Raiffeisenbank
Therma Bobengrün
Bürgerbushaltestelle bei Edeka
Christusgrüner Straße
Bahnhof
Schulbushaltestelle Horwagen
Nailaer Straße/Bobengrüner Weg
Bobengrün ATS Sportplatz
Sportplatz
Haus Birken
Christusgrün
Heinrich-Völkel-Straße
Schulbushaltestelle Christusgrün
Pfaffensteig / Am Landeshügel
Christusgrün Ort
Pfaffensteig / Loh
Thüringer Straße / Loh
Erlaburg
Alexander von Humboldt Klinik
Schöne Aussicht

Ihr
Bert Horn
Erster Bürgermeister

Dankgottesdienst zum
Tag der Deutschen Einheit

Der Markt Bad Steben feiert den
Jahrestag der deutschen Wiedervereinigung am Donnerstag,dem 3. Oktober 2022, auch in
Oberstebendiesem Jahr mit einem DankgotBürgerbushaltestelle Neue Wiese
tesdienst in der evangelischen
Feuerwehr Obersteben
Paulus-Kirche in Bobengrün
Bushaltestelle HO 31
statt.
Für den Gottesdienst, der vom
Modlauevangelischen Kirchenvorstand
Modlau Cafe
Bobengrün unterstützt wird,
Untere Zeitelwaidt
konnte in diesem Jahr Pfarrer
Reinhard Holmer als Prediger
gewonnen werden. Holmer wur- vorstandes der Deutschen Evande im Jahr 1956 geboren, ist ver- gelischen Allianz.
heiratet, hat sieben erwachsene Die musikalische Umrahmung
Kinder und seit 2011 Direktor des Gottesdienstes übernehmendesDiakonissen-Mutterhaus in diesem Jahr in bewährter WeiElbingerode. Nach der Ausbil- se Organistin und Chorleiterin
dung im Theologischen Seminar Margarethe Stöcker, der ProjektFalkenberg und dem Theologie- chor sowie der Posaunenchor
studium in Leipzig war er Kon- Bobengrün unter Leitung vonviktsinspektor am Theologischen Klaus Jahn.
Seminar Leipzig und von 1983 Der Gottesdienst beginnt um
bis 1993 in Benthen Gemeinde- 9.45 Uhr. Die Bevölkerung sowie
pfarrer der Evangelisch-Luther- alle Kur- und Feriengäste sindischen Landeskirche Mecklen- herzlich zum Besuch des Gotteseingeladen.
Imburgs. Von 1993 bis 2011 war er dienstes
Direktor des Evangelischen Alli- Anschluss findet ein Empfang
anzhauses Bad Blankenburg. im evangelischen GemeindeHolmer ist Mitglied des Haupt- raum in Bobengrün statt.

FichtenLochauGerlasUnterer Gerlas
Gerlas Forsthaus
Mittlerer Gerlas Kurve
Bürgerbushaltestelle Oberer Gerlas
Bushaltestelle Gerlas Hauptstraße

Wir im Frankenwald

35

Aus der Marktgemeinde Bad StebenMarkt Bad Steben verabschiedet langjährige Mitarbeiter

Kämmerer Horn sagt nachvier Jahrzehnten „Servus!“

Kirchweih beim
ATSV Thierbach/Marxgrün
Auch 2022 wird der ATSV am Kärwawochenende vom 07.10 bis
10.10.2022 eine Kärwa veranstalten. Beginn ist am Freitag um
18.00 Uhr mit einem Spiel der AH-Mannschaft gegen Rodesgrün.
Anschließend ist Kärwaauftakt im Sportheim.
Am Samstag ist das Sportheim ab 19.00 Uhr geöffnet. Hier wird
wird BluesNid zum Kärwatanz aufspielen (Eintritt 6 €; Einlass nurüber 16 Jahre).
Am Sonntag findet um 13.00 Uhr ein Heimspiel der Kreisklassenmannschaft gegen die TuS Schauenstein 2 und um 15.00 Uhr das
A-Klassenspiel gegen Wölbattendorf/Konradsreuth 1 statt.
Morgens ab 09.30 Uhr Frühschoppen, gegen 17.00 Uhr Kärwamusik mit Jörg Willutzki bei freiem Eintritt.
Am Kärwamontag ist das Sportheim ab ca. 09.00 Uhr geöffnet.
Abmarsch der Kärwa-Buam zum traditionellen Ständerla-Singen ist
gegen 10.00 Uhr geplant.
Es werden mittags und abends zwei Essen auf Vorbestellung angeboten:- Roulade mit Klößen und Rotkraut- Rehbraten mit Klößen und Rotkraut
Anmeldelisten liegen im Sportheim aus, bzw. sind unter Tel.-Nr.
09288/8238 bzw. 6769 möglich.
Zum Kärwaausklang wird ab ca. 18.00 Uhr die Süßstoffkombo bei
freiem Eintritt aufspielen.
Der ATSV sowie die Kärwabuam und -madla hoffen auf eine guteund stimmungsvolle Kärwa und freuen sich auf einen zahlreichen
Besuch.

Zwei langjährige Mitarbeiter der Ruhestand am 28. Februar 2021 germeister absolut habe verlasMarktgemeinde Bad Steben wur- selbst Vorarbeiter im Bauhof der sen können. Bürgermeister Bert
Horn, der den „Ausscheider“ seitden dieser Tag offiziell in den Marktgemeinde.
Nach insgesamt 44 Dienstjahren, Jugendzeiten kennt, bedankte
Ruhestand verabschiedet.
Corona bedingt verspätet, aber davon mehr als 39 Jahre beim sich für die Jahrzehnte dernicht weniger herzlich sprach Markt Bad Steben trat Kämmerer treuen und zuverlässigen DiensBürgermeister Bert Horn seinem Karlheinz Horn am 1. September te. „Ich danke Dir für Deine stete
ehemaligen Bauhofvorarbeiter 2022 in den Ruhestand. Unterstützung und auch fürFritz Spörl aus Carlsgrün im Rah- Ursprünglich bei der bayerischen manch klares Wort, dass Du
men einer kleinen Feierstunde Finanzverwaltung tätig wechsel- immer wieder mal von Dir gegeseinen Dank aus. Seit dem 1. Sep- te Karlheinz Horn 1983 zur ben hast, wenn Dir etwas gegentember 1989 war der „Asl-Fritz“ Gemeinde, wo ihm die Tätigkeit den Strich gegangen ist oderbeim Markt Bad Steben beschäf- des Kassenverwalters übertragen wenn Du eine andere Meinung
tigt. Als Mitarbeiter im Bauhof wurde. Nach 24 Jahren zuverläs- hattest“, so der Bürgermeister.
war er von Beginn an in allen siger und gewissenhafter Tätig- Für ihn sei das immer ein Anstoß
Tätigkeitsfeldern, insbesondere keit übernahm er, wohl vorberei- gewesen den eigenen Standbeim Straßenunterhalt und Win- tet, im Jahr 2007 die Position des punkt nochmals zu überprüfen,terdienst eingesetzt, wo er vor Kämmerers. „Diese Position hast auch wenn er am Ende vielleicht
allem in der Handhabung des Du über 15 Jahre hinweg in wirk- dann doch nicht immer zu derSchneepfluges mit viel Gefühl lich hervorragender Weise aus- vom Kämmerer vertretenen Einvorging und großes Geschick geführt!“, betonte der Bürger- schätzung gekommen sei. Denbewies! Wie der Bürgermeister meister. Gerade zu Beginn seiner Dank für alle geleisteten Dienste
betonte hat sich Spörl in diesen neuen Aufgabe seien es schwieri- verband Bürgermeister Horn mit
Jahren zahlreiche Fachkenntnis- ge Jahre gewesen, welche der guten Wünschen für einenseangeeignet,
Lehrgänge Markt Bad Steben finanztech- gesunden und glücklichen Ruhebesucht und ist deshalb inner- nisch zu bewältigen hatte. Als stand! Im Kreise ehemaligen derhalb des Betriebes aufgestiegen. Kämmerer sei Karlheinz Horn Kolleginnen und nahmen die beiAb 2003 war er Stellvertreter des stets ein fachkundiger, kompe- den Ruheständler Abschied undVorarbeiters und von 1. Juni tenter und absolut integrer Kolle- gaben ihrer Freude auf den neuBesuch Gottesdienst zum Tag der Deutschen Einheit
2012 bis zu seinem Eintritt in den ge gewesen auf den sich der Bür- en Lebensabschnitt Ausdruck.

Freiwillige Feuerwehr Thierbach
Die Freiwillige Feuerwehr Thierbach besucht am Montag, 3. Oktober 2022, um 9:45 Uhr den Dankgottesdienst zum Tag der Deutschen Einheit in der Kirche in Bobengrün. Treffen zur gemeinsamen
Fahrt ist um 9:15 Uhr am Gerätehaus in Thierbach.

Kärwaessen TSV Bad Steben
In unserer Vereinsgaststätte bieten wir Ihnen Schmankerl
zur „Stemmer Kärwa“ mit frisch zubereiteten Gerichten an.
Freitag den 7.10.2022, ab 17.30 Uhr• Gänsschwarz mit Klößen• Ochsenbäckchen mit Rotkohl
und Klößen
Montag den 10.10.2022, ab 17.30 Uhr
Foto v.l.: 2. Bürgermeister Wolfgang Gärtner, Fritz Spörl, Karlheinz Horn, Bürgermeister Bert Horn sowie 3. • Gansbrust mit Sauerkraut
Bürgermeister Maximilian Stöckl.
Foto: Markt Bad Steben
und Klößen• Wildragout mit Rotkohl und Klößen

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth , Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags, wenn vorab nicht anders
angekündigt, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Nailaer Hebst

36

Wir im Frankenwald

Alle Gerichte AUCH ZUM ABHOLEN !! Abholzeiten:• Freitag, 7.10.2022, von 17.00-19.00 Uhr• Montag, 10.10.2022, von 17.00-19.00 Uhr• Wir bitten um Vorbestellung und evtl. Tischreservierung für das
Kirchweihessen, bis spätestens Montag, 3.10.2022
Liste zum Eintragen im Sportheim, oder telefonisch unter:
Andreas+Elvira Heger, Tel. 09288/7703
Zum Abholen: Bringen sie bitte ihre eigenen Behälter mit.
Der TSV mit seinem „Sportheimteam“ freut sich auf Ihren Besuch

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Sonnenuntergangswanderung mit
der Ortsgruppe Bad Steben
25 Wanderfreudige hatten sich eingefunden zur Sonnenuntergangswanderung im Rahmen von „24 Stunden Frankenwald erleben“. Die
Gruppe startete an der Therme und lief zuerst die alte Langenbacher
Straße entlang, wo sie gleich, trotz guter Wetterprognose, ein
Regenguss überraschte. Weiter ging’s links ab auf Wald- und Wiesenwegen bis zum Ziel – Langesbühl bei Steinbach. Die Stimmung stieg
gleich an, als Anke Engelhardt die Wanderer mit Akkordeonklängen
empfing. Für die Stärkung zwischendurch gab es dann Getränke,warme Wiener und trockene Sitzplätze.
Direkt zum Sonnenuntergang überraschte Anke mit einem Trompetensolo. Begeistert hörten alle zu. Gleich nach dem Sonnenuntergang machte man sich wieder auf den Heimweg. Man bedankte sichvorher beim „Catering Team“ für die Mithilfe und bei Anke für diemusikalische Untermalung dieser gelungenen Veranstaltung.

Bad Stebener Kaminstube

Nachmittagskonzert
Leckere Kuchen, Kaffee und vor forderungen im Alltag auch schö- für seine Bereitschaft, das Konallem Lieder aus der guten alten ne und gesellige Stunden ver- zert ohne Gage zu spielen sowie
Zeit – all das bot die Bad Stebener bringen kann, stellten die Schla- dem Inhaber der Kaminstube
Kaminstube. In Kooperation mit ger „Rote Lippen soll man Küs- Patrick Mildner, der seine Kneipe
der Fachstelle für Demenz in sen“ oder „Die kleine Kneipe“ an diesem Nachmittag extra für
Oberfranken gab Musiker Wer- unter Beweis. Ute Hopperdietzel diese besondere Aktion geöffnet
ner Thüroff ein kleines Nachmit- von der Fachstelle für Demenz hatte. Zudem stellte sich auchtagskonzert für die knapp 40 und Pflege Oberfranken ließ es der neue Bad Stebener SeniorenBesucher. Die musikbegeisterten sich nicht nehmen, zum Auftakt beauftragte Thomas Brügel vor.
Gäste sind entweder selbst an des Konzerts persönlich vorbei- „Wenn Sie ein Anliegen, Fragen
Demenz erkrankt oder haben in zuschauen und die ersten Lieder oder Verbesserungsvorschläge
ihrem Umfeld mit an Demenz klatschend zu begleiten. Dritter haben, können sie gerne auf
erkrankten Personen zu tun. Bürgermeister Maximilian Stöckl mich zukommen‘“, betonte BürDass man trotz mancher Heraus- dankte Musiker Werner Thüroff gel.

Jahreshauptversammlung des VdK Bobengrün
Eitel Sonnenschein bei den mussten fast alle Treffen und Ver- bus“ abgelöst werde, was aber
Bobengrüner Mitgliedern des anstaltungen abgesagt werden. die Fahrten verteure. Mit derSozialverbandes VdK, dass die Erfreulich dagegen der leichte VdK-Nadel in Silber für 25-jährigemeinsamen Treffen nach der Zuwachs bei den Mitgliederzah- ge Treue zum Sozialverband
Pandemiebedingten Zwangs- len. Für die Mütter gab es an wurde Doris Konrad ausgezeichpause der Vergangenheit wieder ihren Ehrentag ein kleines Prä- net. Eine interne Ehrung gab es
ohne staatliche Auflagen statt- sent. Fehlanzeige meldeten die für Evi Wölfel, die sich seit 37
finden können. Und so konnte Betreuerinnen Petra Scholz und Jahren sozial im Dorf engagiert.
Vorsitzender Werner Färber im Monika Rank bei den Geburts- Annika Popp würdigte das perATS-Sportheim zwei Drittel der tags- und Krankenbesuchen, die sönliche Engagement der beiden
60 Mitglieder willkommen hei- aber jetzt wieder stattfinden. Geehrten und ihre Treue zumßen.
Besucht werden künftig Geburts- VdK, den „wichtigen sozialen
Besonders erfreut äußerte sich tagsjubilare ab dem 70. Lebens- Ansprechpartner in unseren
der Vorsitzende über die Anwe- jahr bis 80 Jahre in fünfjährigen Gemeinden“, in denen ehrensenheit von Annika Popp, die sich Rhythmus, danach jedes Jahr.
amtliches Miteinander wichtig
als neugewählte stellvertretende Aus aktuellen Gründen werde ist, aber auch einen hohen StelVdK-Kreisvorsitzende erstmals in man sich an der VdK-Landes- lenwert genießt. Man freue sich,Bobengrün bei der Hauptver- sammlung „Helft Wunden hei- dass de gemeinsamen Treffen dersammlung vorstellte.
len“ nicht mehr beteiligen.
Senioren wieder angeboten werCorona bedingt war der Rück- VdK-Vorsitzender erinnerte an den können und der VdK-Kreisblick Färbers auf die beiden ver- das
Auslaufmodell
des verband Kurse für digitale Das Bild zeigt (von links) stellvertretende VdK-Kreisvorsitzende Annika
gangenen Jahre kurz, denn von „Stemmer“-Bürgerbus, der zum Medien und Urlaubsreisen anbie- Popp, die Geehrten Doris Konrad und Evi Wölfel sowie VdK-Ortsvorsitzender Werner Färber.
Seiten des VdK-Sozialverbandes Monatsende vom „Hofer Land- te.

Wir im Frankenwald

37

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

REHA-Sportverein war auf Rügen
33 Mitglieder, Familienangehöri- zum Naturparkzentrum König- Arkona. Es schloss sich eine Wange und Freunde waren dabei, als stuhl, der einen zauberhaften derung in das kleine idyllischeder REHA-Sportverein, seine Blick auf die Kreidefelsen erlaub- Fischerdorf Vitt an, wo leckerer
Herbstfahrt 2022 unternahm. te. Danach stand der Hafen in Räucherfisch angeboten wurde.
Bei nicht so gutem Wetter ging es Sassnitz, sowie das Ostseebad Ein Besuch der Insel Hiddensee
stand dann auf dem Programm.
mit dem Bus, der wieder souve- Binz auf dem Programm.
rän und sicher von „Onkel Heinz“ Am nächste Tag wartete der Zum Schluss hatten die Teilnehgelenkt wurde,in Richtung „Rasende Roland“auf uns. Die mer noch einen Tag zur freien
Rügen. Im Ostseebad Göhren, im Kleinspurbahn brachte uns nach Verfügung, den jeder auf seine
Waldhotel bezogen wir am Nach- Putbus. Anschließend wartete Art und Weise nutzte.
ein Schiff auf uns, das uns durch Auf der Heimfahrt waren sichmittag unsere Zimmer.
Bereits am nächsten Tag stand den Bodden wieder zurück nach alle einig: ein rundum gelungener Ausflug mit vielen Eindrüeine Fahrt über die Insel auf dem Baabe brachte.
Plan. Unsere Reiseleiterin führte Dann wartete der nördlichste cken und Erlebnissen ging zu
uns durch wunderschöne Alleen Punkt der Insel auf uns, Kap Ende.

Lieselotte Bräutigam ist 90

Jahreshauptversammlung derFreiwilligen Feuerwehr Bobengrün
Am Freitag, 7. Oktober 2022, findet um 20.00 Uhr die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Bobengrün e.V. im Unterrichtsraum im Gerätehaus statt. Hierzu ergeht recht herzliche Einladung an alle Ehrenmitglieder und Mitglieder. Die Tagesordnung
hängt aus.

33. Deutschlandfest am Tag derDeutschen Einheit in Mödlareuth:
Markus Söder kommt zur Kundgebung

Unser Bild zeigt die Jubilarin Lieselotte Bräutigam umgeben (von links) Nancy Rietz, Pfarrer Horst Bergmann,
Bürgermeister Bert Horn und Helmut Rietz.

Seit November lebt Lieselotte nommen und bereits im Jahr mit seiner Frau um die frühere
Lieselotte
Bräutigam wieder in ihrer alten darauf unter dem Namen „Droge- Drogerie-Besitzer
Heimat und feierte nun bei guter rie Bräutigam“ in der Hauptstra- Bräutigam kümmert. „Es ist eine
Gesundheit im großen Kreis der ße 6 ein zweites Geschäft gegrün- Freundschaft entstanden, Kinder
Hausgemeinschaft ihren 90. det. 1958 gilt das Gründungsjahr hatte das Paar keine.“
Geburtstag. Die vitale Dame der Drogerie Bräutigam. Im Jahr Das Ehepaar Bräutigam war nachwohnt im Betreuten Wohnen in 1960 zog diese in die Hauptstra- der Geschäftsübergabe aus Naila
der Badstraße in Bad Steben und ße 1a um und kündigte zugleich weggegangen, lebte fortan in Linhatte die Hausgemeinschaft zu den Pachtvertrag mit der Droge- dau am Bodensee. „Sie kamen
Kaffee und Kuchen ins Hotel Pro- rie Müller. 1974 ließ das Ehepaar aber immer mal wieder in die alte
menade eingeladen. Bürgermeis- Bräutigam das alte Geschäftsge- Heimat, auch, um während unseter Bert Horn gratulierte mit Blu- bäude in der Hauptstraße 1a rer Urlaube die Drogerie zu fühmen, überbrachte die Glückwün- abreißen und einen größeren ren“, erzählt Helmut Rietz.
sche der Marktgemeinde und Neubau errichten, so wie man 2010 verstarb Helmut Bräutiauch die von Landrat Oliver Bär. diesen heute kennt. Seit Ende gam. „Private Umstände führten
Den älteren Nailaern und sicher- 2011 gibt es keine Drogerie mehr nun zu einer Rückkehr von Lieselich auch darüber hinaus dürfte in den Räumen, die ab 1982 vom lotte Bräutigam in die alte Heidie Jubilarin bekannt sein, hatte Drogisten-Ehepaar Nancy und mat“, erzählt Helmut Rietz. Die
sie doch mit ihrem Mann Helmut Helmut Rietz geführt worden Jubilarin scheint sich sichtlich im
Bräutigam im Jahr 1957 per war. „Wir haben dann 2011 aus Kreise ihrer großen Gratulantengeschlossen, schar wohlzufühlen. Es wird
Pachtvertrag die „Drogerie Mül- Altersgründen
ler“ am Anger 6 in Naila (später einen Nachfolger gab es nicht“, geschwatzt und gelacht, GeburtsSitz der Drogerie Herrlein) über- erinnert Helmut Rietz, der sich tag gefeiert.

38

Wir im Frankenwald

Es ist schon eine lange Tradition, dass die CSU an die Teilung
Deutschlands erinnert und Wiedervereinigung am Tag der Deutschen Einheit feiert. Auf Einladung des CSU-Bezirksvorsitzenden
und Hofer Bundestagsabgeordneten Dr. Hans-Peter Friedrichkommt der Vorsitzende der Christlich-Sozialen Union und Bayerische Ministerpräsident Dr. Markus Söder am 3. Oktober in das
ehemals geteilte Dorf Mödlareuth. Viele prominente Gäste habenschon in Mödlareuth Station gemacht. Unter anderem waren die
Ministerpräsidenten Dr. Edmund Stoiber und Horst Seehofer aus
Bayern, Kurt Biedenkopf und Michael Kretschmer aus Sachsen
und Bernhard Vogel und Christine Lieberknecht aus Thüringen.
Das Deutschlandfest in Mödlareuth startet am 3. Oktober um 13
Uhr mit der Original Töpener Blasmusik. Ab 14 Uhr werden bei
einer Talkrunde lokale Mandatsträger und Besucher zu Wort kommen. Die Kundgebung beginnt um 15 Uhr am Parkplatz desDeutsch-deutschen Museums in Mödlareuth. Für das leibliche
Wohl mit Bratwürsten und Steaks sowie Kaffee und Kuchen wird
wieder bestens gesorgt sein.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth , Anzeigen: Agentur
Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags, wenn vorab nicht
andersangekündigt, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Nailaer Herbst

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Ausstellungseröffnung in Bad Steben„Sakrale Kunst“ in der Pfarrkirche
Die Heilige Schrift, das wichtige äußerte sich in seinem Grußwort Kreuz“ in der Pfarrkirche ist bis
Buch der Christenheit steckt vol- sehr anerkennend über das sak- zum 25. November möglich.
ler Wunder und Rätsel. Auch für rale Kunstschaffen von Dorothea Bei einen anschließenden Runddie Bad Stebner Künstlerin Doro- Leist, die sich bereits in ihrem gang erläuterte Dorothea Leist
thea Leist ist die Bibel eine nie früheren Wohnort in Württem- ihre mit Öl auf Acryl gemalten
versiegende Quelle der Inspira- berg einen Namen gemacht hat. Werke sakraler Kunst, die auchtion, die zu verstehen gibt: „Für „Ich sehe diese Bilder als eine ganz besondere persönlichemich ist der Glaube eine Synthe- Bereicherung für unser Gottes- Erlebnisse ihrer spirituellen
se mit meiner Malkunst, in die haus und die beiden Engel im Emotionen widerspiegeln. Der
ich meine persönlichen Emotio- Altarraum könnten auch ein fes- biblische Bezug durch Textpassanen ganz bewusst einfließen las- ter Bestandteil werden.“ Derarti- gen aus der Heiligen Schriftse.“ Diese „sakrale Kunst“ der ge Ausstellungen von Kunst- unterlegt. Die Beschäftigung mit
renommierten Bad Stebener schaffenden in der Pfarrkirche der sakralen Kunst vereinnahmt
Neubürgerin ist derzeit auf 23 könne er sich, Dekan Seliger, des Dorothea Leist ganz. „Meine
Bildern in der katholischen Öfteren gut vorstellen.
Arbeit ist mein Leben. Sie
Pfarrkirche „Maria, Königin des Dass die Kunst im Kurort einen beschäftigt mich von früh bis
Friedens“ zu sehen.
hohen Stellenwert besitzt, daran spät abends, und manchmal Eine Synthese von Glauben und Kunst: Die Bilderausstellung „Schöpfung
Das Thema der eindrucksvollen erinnerte dritter Bürgermeister auch im Schlaf.“ Einige ihrer Bil- und Kreuz“ in der Bad Stebener Pfarrkirche Maria, Königin des Friedens
Werke lautet „Schöpfung und Stöckl im Hinblick auf das Gra- der treffen mit ihrer biblischen in der Badstraße. Das Bild zeigt die Kunstschaffende Dorothea Leist
Kreuz“, eine höchst interessante fikmuseum und den Skulpturen- Sprache im Titel genau dies, was (Mitte) Dekan Andreas Seliger (rechts) sowie dritten Bürgermeister
Maximilian Stöckl bei der Vernissage im Altarraum, links ein Gemälde,Gegenüberstellung des Schöp- pfad. „Aber auch die Ausstellung die Künstlerin mit ihrer Malerei
das Mutter Teresa, Engel von Kalkutta zeigt, die im Jahr 2002 heiliggefungsereignisses mit der Lei- über Sakrale Kunst ist eine Berei- ausdrücken will. Sie stellt den sprochen wurde.
densgeschichte von Jesus. Bei cherung, sicher aber auch eine Menschen Jesus dar, seine Leider Vernissage im Gotteshaus beeindruckende
Ergänzung den, bildet ihn aber nicht ab. „Ich schaffende da nur beim Bild der sigkeit von kriegerischen Handwaren auch Dekan Andreas Seli- regionalen Kunstschaffens, die mache keine Porträts. Die Kör- Mutter Teresa, dem Engel von lungen und Geldverschwendungger und dritter Bürgermeister zum Nachdenken anregt“, urteil- persprache ist das Wichtige, sie Kalkutta, heiliggesprochen im in Anbetracht von hungernden
Maximilian Stöckl anwesend. te Stöckel. Die Möglichkeit zum komme aus dem Unbewussten.“ Jahr 2002, wo im Hintergrund Kindern in der Welt erinnert
Der kirchliche Würdenträger Hinschauen zur „Schöpfung und Eine Ausnahme macht die Kunst- ein atomarer Pilz an die Sinnlo- wird.

Aus der Geschichte des Marktes Bad Steben von Hermann Fischer

Drei Katastrophen zerstörten das Bergbaudorf Steben
Die erfreuliche Entwicklung von zum Bruch mit der Kirche, die (Obwohl ihm zu Beginn des Kon- durch viele Orte in Sachsen und Die Städte Schauenstein, HelmbSteben zum Bergbaudorf wurde sich das einträgliche Geschäft zils vom König freies Geleit zuge- im heutigen Oberfranken. Mehr rechts, Gefrees, Münchberg,
in wenigen Jahren zwei Mal nicht verderben lassen wollte. sichert worden war!) Das Urteil als 40.000 Hussiten zerstörten Berneck und Weißenstadt wurunterbrochen und schließlich 1416 trat in Konstanz das Kir- wurde im Morgengrauen des 6. die Städte Torgau, Plauen, Rehau den weggebrannt.“ Als selbst
zum Stillstand gebracht. Was chenkonzil zusammen, zu dem Juli 1415 vollstreckt. Die Richter, und Hof. Lichtenberg konnte Bayreuth und Kulmbach ihrer
auch der unliebsame Kirchen - die Jan Hus zum Tod verurteilt Stand halten, Steben dagegen Zerstörungswut zum Opfer fiewar geschehen?
kritiker geladen wurde. Hus hatten, mussten bald erkennen, wurde abgebrannt (bis auf 4 len, kaufte sich das Bistum Bamselbst hielt diese Kirchenver- dass sie mit diesem Urteil den Häuser) und das Vieh wegge- berg mit 12.000 Gulden von
Die 1. Totalzerstörung
sammlung für den geeigneten Ketzer zum Märtyrer gemacht trieben. Die Truppen des Mark- einem ähnlichen Schicksal frei.
des Bergbaudorfes Ste- Ort, um seine kritischen Ansich- hatten. Sein Feuertod war der grafen Albrecht Achilles kamen Das Beispiel machte Schule:ben durch die Hussitenten öffentlich vortragen zu kön- letzte Anstoß für einen Aufstand, den Stebnern zu Hilfe und nah- Obwohl die Reichsstadt Nürnnen. Am 3. Sept. 1414 traf er in der sowohl den Adel wie auch die men die Hussiten von Thierbach berg über wehrhafte Mauern verJan Hus, der tschechische Mär- Konstanz ein. Doch bereits nach Bauern erfasste. Er richtete sich her in die Zange. Auf der Espich- fügte, sah der Rat der Stadt keine
tyrer (geb. ca. 1370 in Husinec, dem ersten Treffen wurde ihm gegen die katholische Kirche, vor wiese kam es zur Entscheidung: Chance, gegen die kampferprobeinem südböhmischen Dorf). Er klar, dass von ihm unbedingter allem jedoch gegen die fremden Die Hussiten erlitten einen der- ten Truppen der Hussiten
studierte an der Prager Universi- Gehorsam verlangt wurde und Herren, die in Böhmen seit 400 ben Schlag, der sie über 300 bestehen zu können und griff
tät Theologie und schloss sich keine Diskussion erwünscht war. Jahren regierten. Die Anhänger Mann kostete. Das Vieh wurde ebenfalls zur Geldschatulle, d.h.
dem Kreis der tschechischen Kir- Hus war nicht bereit, sich zu dieser Revolte erhielten von ihnen aber wieder abgenom- der Rat beschloss eine 5 %-ige
chenkritiker an. Mit wortgewalti- unterwerfen, zumal ihn das Kon- ihren Gegnern einen Namen, der men.“ (s. Spoerl-Chronik). 1432 Reichskriegssteuer einzuführen.
ger Stimme kritisierte er die zil nicht widerlegen konnte. Mit als Schimpfwort gemeint war, kamen die Hussiten noch einmal Der Erfolg blieb jedoch aus undMissstände in der Kirche. Er wet- seiner unbeugsamen Haltung sich aber bald zum Schreckens- in unsere Gegend, wurden aber die „Hussitensteuer“ brachte nur
terte gegen den Pomp und Luxus hatte er die Autorität des Konzils ruf entwickeln sollte: Hussiten. wieder zurückgeschlagen. Öst- wenig Geld in die Staatskasse.
lich und südlich von uns hausten
beim hohen Klerus und forderte, jedoch schwer geschädigt. Auf
sie aber schrecklich. Die Schlösden Kirchenbesitz und die Heili- Befehl von König Sigismund „Herr, hilf uns, die
ser Gattendorf, Grünstein, Weiß- Demnächst in der Fortsetzung:genverehrung abzuschaffen. Als wurde Hus verhaftet und vom Hussiten kommen!“dorf, Kotzau und Konradsreuth Die 2. Totalzerstörung und die 3.
er 1412 den „Ablasshandel“ als Konzil als Ketzer zum Tod auf
unchristlich anprangerte, kam es dem Scheiterhaufen verurteilt. Dieser Schrei gellte im Jahr 1430 wurden genommen und zerstört. Katastrophe

Wir im Frankenwald

39

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 UhrÄrztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.

Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48

Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597

Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr

Klick.Shop Geroldsgrün

Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)

Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18
Mi und Sa geschlossen

Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün

Abholung der Mülltonnen
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Dienstag, 04.10.2022
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 10.10.2022
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, den 07.10.2022• Freitag, den 28.10.2022
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Spruch der Woche
Ein Freund vermag eine Wüste in ein Paradies zu verwandeln.
Zenta Maurina, lettische Schriftstellerin 1897-1978

40

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Gehwege und Straßenränder kehren, Sträucher undHecken stutzen

Herbstprogramm der
VHS Geroldsgrün

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,der Herbst kommt mit großen Schritten und hat auf den Gehwegen und Ortsstraßen
seine Spuren hinterlassen. Allerlei Schmutz, Laub und Unrat haben sich während dervergangenen Monate angesammelt. Wir erinnern daher an die Verpflichtung jedes
Grundstücksbesitzers, die Gehbahnen und Straßenränder entlang seines Grundstücks regelmäßig zu kehren und sauber zu halten. Bitte leisten auch Sie Ihren Beitragzur Verschönerung des Orts- und Straßenbildes.

Heimatabend mit Adrian Roßner/Kulturverein Geroldsgrün
Vortrag: Textilindustrie zwischen Fichtelgebirge und Frankenwald
Freitag, 07.10.2022, Beginn: 19.00 Uhr
Ein spannender und unterhaltsamer Vortrag, welcher sich mit der Entwicklung der
Textilindustrie im Frankenwald/Fichtelgebirge befasst.
Ort: Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

Patchwork

Die Gemeinde Geroldsgrün begrüßt zwei neue
Erdenbürger:

Im August 2022 wurde die kleine Jella Färber geboren. Wir gratulieren den Eltern
Färber-Helgoth Lisa und Färber Julian
herzlich und wünschen der Familie alles
Liebe und Gute.
Am 09.09.2022 erblickte die kleine Greta
Wirth (Bild) das Licht der Welt. Auch hierwünschen wir den Eltern alles Liebe und
Gute.

Beginn: Donnerstag, 20.10.2022, von 19.00 – 21.15 Uhr
Traditionelle Patchworkmuster begeistern immer wieder Junge und Alte. Aus Quadraten, Dreiecken, Rechtecken und Rauten entstehen fantastische Muster, die ganznach Belieben zu Taschen, Kissen oder Wandbehängen weiterverarbeitet werden
können. Probieren Sie die Vielfalt dieser Gestaltungsmöglichkeiten doch einfach einmal aus.
Ort: Handarbeitsraum der Lothar von Faber-Grundschule
Leitung: Ulrike Oelschlegel
Gebühr: 30,00 €Anmeldeschluss: 13.10.2022

Anmeldung bei: Ulrike Horn
Keyßerstaße 25, 95179 Geroldsgrün Tel. 0 92 88 / 961 – 12
Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.de

Büro für Nachbarschaftshilfe
Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Freitag 09.00-11.00 Uhr
Telefonnummer: 09288/961-29
Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Im Rathaus Geroldsgrün
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr:
Handy-Nr.: 0151 10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Heimatabend mit Adrian Roßner –der Kulturverein Geroldsgrün lädt ein!
Adrian Roßner erzählt in gewohnt informativer,aber auch sehr unterhaltsamer Weise über die
Textilindustrie zwischen Fichtelgebirge undFrankenwald
Wann: Freitag, 07.10.2022 um 19.00 Uhr
im Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“
Eintritt ist frei, Spenden sind gern gesehen.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich
samstags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Nailaer Herbst
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Samstag, 08. Oktober 2022. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der Vorwoche, 09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr

Veranstaltungen in Geroldsgrün
02.10.

10.00-12.00 Uhr
14.00-18.00 UhrFrankenwaldverein Langenbach

Frankenwaldhaus geöffnet

Vereinsheim Hermesgrün

02.10.

14.00-19-00 Uhr

Bergfreunde Hirschberglein

Vereinshütte geöffnet

Vereinshütte der Bergfreunde

Wir im Frankenwald

41

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Apfelsaft – richtig lecker!

Wanderung mit Heringsessen
beim Frankenwaldverein

Bei bestem Wetter haben die Kinder der Klasse 2/3 mit ihrer Lehrerin Frau Roth und dem Hausmeister Herrn Herpich die Äpfel
am Sportplatz der Lothar vom
Faber-Grundschulegeerntet.
Neben mehreren Obstpflückern
an langen Stangen kam auch ein
Rechen zum Einsatz. Der einoder andere süße Apfel wandertebei dieser Aktion allerdings nicht
in den Korb, sondern direkt in
den Mund.
Andrea Spörl brachte die Klasse
am darauffolgenden Tag zur
Saftpresse des Obst- und Gartenbauvereins nach Lichtenberg.
Dort wartete schon die Vorsitzende Frau Eva Horn mit ihren
beiden Helfern, Herrn Gerhard
Schmidt und Frau Petra Krieg.
Zuerst wurden die Äpfel im
Häcksler zerkleinert. In Tüchernverpackt und aufgestapelt wanderte das Mus in die Presse.
Sofort lief der köstliche Saft
heraus. Alle durften probieren.
Die Begeisterung und das Erstaunen waren groß. „Das ist der beste Apfelsaft, den ich je getrunken
habe!“, rief ein Junge, “Boa,lecker!“, ein anderer. Die restlichen 76 Liter wurden erhitzt undin Beutel abgefüllt. „Daraus können wir doch an Weihnachten
Kinderpunsch machen!“, war dazu hören. Ein wirklich toller Vorschlag. Die Kinder freuen sichschon darauf.

Der Frankenwaldverein Steinbach lädt am
3. Oktober zur Wanderung mit Heringsessen ein.
Treffpunkt ist um 16.00 Uhr an der Feuerwehr zur Wanderung. Um
18.00 Uhr wird dann im Jugendheim zum Heringsessen eingekehrt. Um Vorbestellung bis 23. September bei Anita Rank unter
0160/99144142 wird gebeten.

Musikverein ,,Harmonie“ 1893:
Jahreshauptversammlung
Der Musikverein ,,Harmonie“ 1893 Geroldsgrün lädt alle Mitglieder, Ehrenmitglieder undGönner zur diesjährigen Jahreshauptversammlung recht herzlich ein. Sie findet am Freitag, 7.
Oktober 2022 um 18.00 Uhr im Sportheim desFCR in Geroldsreuth statt.
Die Vorstandschaft freut sich auf einen zahlreichen Besuch.

Scheunenball der RSG Geroldsgrün
Am Samstag, den 01.10.2022, 19.00 Uhr findet ein
Scheunenball in Geroldsgrün in der „Scheune im
Grünen“ statt. Es gibt Livemusik sowie ein reichhaltiges Buffet. Eintritt: 28,00 €Anmeldungen bei Fam. Franz/Lang, Tel. 0170 /8028436
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, bitte schnell anmelden.

Einladung zum „Nachbarschafts-Café“
Mittwoch, den 05.10.22 um 15.00 Uhr im Sportheim in Geroldsreuth. Wir schauen den 2. Teil des Heimatfilms vom Kulturverein„Wie es damals war… anno 1959“…
Wenn Sie eine Fahrgelegenheit brauchen, bitte bis Freitag, den
30.09.22 im Büro (von 9.00 Uhr bis 11.00Uhr) oder über das Handy
anmelden.
Zentrale Sammelstelle wäre dann an der Sparkasse ab 14.45 Uhr.

Bestattungen
Neubauer/Köstner>BNK< Das Bestattungsunternehmen
Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Tel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de
Ihr Berater in allen Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
42

Wir im Frankenwald

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag
Herr Gerhard Schimmel
zum 75. Geburtstag am 09.10.2022
Frau Ingeborg Martynus
zum 75. Geburtstag am 09.10.2022

Bürgerversammlungen 2022
Im Jahr 2022 finden die Bürgerversammlungen wie folgt statt:
Gottsmannsgrün (FFW Haus)
Dienstag, 04.10.2022
Schnarchenreuth (Gasthaus Gebhardt)
Mittwoch, 05.10.2022
Hadermannsgrün (FFW Haus)
Montag, 17.10.2022
Bruck (Gasthaus Schimmel Steinbühl)
Donnerstag, 20.10.2022

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF

Die Versammlungen beginnen jeweils um 19.30 Uhr. Es ist folgende Tagesordnung
vorgesehen:
1. Jahresrückblick mit Power Point Präsentation durch die Bürgermeisterin
2. Information der örtlichen Gemeinderäte/ Ortssprecher
3. Anträge von Gemeindebürgern
Anträge zu Punkt 3 sind spätestens eine Woche vor der Versammlung bei derGemeindeverwaltung schriftlich einzureichen.

Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Berg, 06.09.2022
Gemeinde Berg

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.
Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

09252/704-0
112
112

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil:
Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstr. 9, 95032 HofGesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Nailaer Herbst

Einheitswanderung am 3. OktoberNachdem in den letzten zwei Jahren die traditionelle Einheitswanderung zwischen den Nachbarkommunen Bergund Hirschberg wegen der Corona-Pandemie nicht
stattfinden konnte, soll heuer am 3. Oktober wieder
gewandert werden. Veranstalter ist diesmal die
Gemeinde Berg und die geführte Wanderung startet um
9 Uhr auf dem Berger Marktplatz, wo sie auch wieder
endet. Alle Wanderfreunde und alle, die gemeinsam den
Tag der Deutschen Einheit in herrlicher Natur begehen
wollen, sind herzlich eingeladen. Die Wanderung ist wie
immer familienfreundlich und selbstverständlich ist für Stärkung und das leibliche
Wohl bestens gesorgt. Parkplätze stehen in der Berger Ortsmitte und auf dem Wiesenfestplatz gegenüber dem Friedhof ausreichend zur Verfügung. Weitere Einzelheiten folgen. Herzliche Einladung, den Termin schon heute vorzumerken und die 21.
Einheitswanderung gemeinsam zu begehen.

Jagdgenossenschaft Hadermannsgrün
Die Jagdgenossenschaft Hadermannsgrün lädt alle Jagdgenossen zu einer Außerordentlichen Versammlung ein. Diese findet am, Donnerstag 06.10.2022 um 19 Uhr im
Gasthaus zur Traube in Berg statt. Auf der Tagesordnung steht die Jagdverpachtung/Verlängerung für 2023. Alle Jagdgenossen sind eingeladen.
Die Vorstandschaft

Wir im Frankenwald

43

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Lange Nacht der Feuerwehr in Tiefengrün

FC Saaletal Berg e.V.

„Helfen ist Trumpf“Spiele der SG Höllental-Saaletal:
AK- Frankenwald Süd

Am 24. September fand die bay- Faltkegel in Verbindung mit Vorsitzende Dietmar Burger undernweite Kampagne des Landes- einem Warnblinker wie auch das auch, dass mit der Aktion auf die
Warndreieck vielfältige Arbeit der Ehrenamtlifeuerwehrverbandes„Lange aufklappbare
Nacht der Feuerwehr“ unter dem erläuterte Brandschützer Chris- chen aufmerksam gemacht werMotto „Helfen ist Trumpf“ statt – toph Wolfrum. „Diese Ausrüs- de und zugleich Werbung fürund auch die Tiefengrüner tung dient zur Lenkung des Ver- neue Mitglieder ein Aspekt sei.
Brandschützer waren dabei. Sie kehrs, auch für einen möglichen Auch konnten die Zuschauer
erleben, was bei einem falschgehörten zu den über 500 Feuer- Stupp und zum Eigenschutz.“
wehren in ganz Bayern, die sich Niklas Wolfrum punktete mit sei- gelöschten Fettbrand passieren
mit unterschiedlichen, größeren nem Wissen rund um die Zusatz- kann.
oder kleineren Aktionen beteilig- beladung „Waldbrand“ mit Die Tiefengrüner zeigten InteresSchlauchtragekorb, Schläuchen se an den Vorführungen, die dieten.
Die Tiefengrüner Brandschützer und Strahlrohr, alles in „D“. Für ehrenamtliche Arbeit der Brandhatten am Anger vier Stationen Vegetations- und Waldbrandbe- schützer widerspiegelten undaufgebaut, erläuterten die per- kämpfung werden fast nur noch Nelly Wolfrum konnte Kommansönliche Schutzausrüstung von „D-Feuerlöschschläuche“ und dant Markus Schiller dann in die
Hose, Jacke und Stiefel bis hin das entsprechende Equipment Wehr aufnehmen. Vorsitzenderzum Helm, wie auch die weitere verwendet, da dieses effizienter Dietmar Burger war erfreut, dass
Ausrüstungen eines Atemschutz- ist, mit dem geringeren Durch- der Aktionsabend Anklang fandgeräteträgers. Hierfür zeichne- messer der Wasserverbrauch und auch Erfolg mit einer Neuten Andreas Langheinrich und besser kontrollieren und mit dem aufnahme hatte. Auch Bürgermeisterin Patricia Rubner verAtemschutzgeräteträger Sascha Strahlrohr gezielter Löschen.
Knipp verantwortlich. Die Ver- „Wir wollen darauf aufmerksam folgte die Vorführungen undkehrsabsicherung von Kelle über machen, dass Helfen Trumpf ist dankte den Aktiven für ihren
Leitkegel mit aufgesetzten klei- und Anpacken statt Liken ehrenamtlichen Einsatz für die
nen Warnblinkern bis hin zum gebraucht wird“, betonte der Allgemeinheit.

Samstag 01.10. 14:00 Uhr in Issigau
SG Saaletal-Höllental III - FC Döbraberg II

Kreisliga Nord
Samstag 01.10. 16:00 Uhr in Issigau
SG Saaletal-Höllental I - FC Wüstenselbitz

AK- Frankenwald Nord
Sonntag 02.10. 15:00 Uhr in Tiefengrün
SG Saaletal-Höllental II - FC Wüstenselbitz II

Spiele der JFG Bayerisches Vogtland
A-Junioren Kreisliga Nord
Samstag 01.10. 16:00 Uhr in Bobengrün
JFG Höllental - JFG Bayerisches Vogtland
B-Junioren Kreisliga Nord
Sonntag 02.10. 10:30 Uhr in Naila
FSV Naila - JFG Bayerisches Vogtland
C-Junioren Kreis Hof (Gr.01)
Samstag 01.10. 09:30 Uhr in Oberkotzau
JSG Hofer Land II - JFG Bayerisches Vogtland
D-Junioren Kreisliga
Samstag 01.10. 10:30 Uhr in Hirschberg
JFG Bayerisches Vogtland - FC Eintracht Münchberg

Spiele der JSG Saaletal:
F-Junioren Kreis Hof (Gr.07)
Samstag 01.10. 10:00 Uhr in Tiefengrün
SV 05 Froschbachtal - JFG Bayerisches Vogtland
Training Herren
Dienstag und Donnerstag um 18.30 Uhr in Tiefengrün
AH-Mannschaft
Jeden Montag ab 19.00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Frauen und Mädchen
Jeden Montag ab 19.00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün

Fußball! auch bei uns ...... Frauensache
Wir suchen noch Spielerinnen, die Lust haben, bei uns Fußball zu
Spielen. Frauen und Mädchen die Spaß am Fußballspielen haben
und nach einer Niederlage nicht gleich den Kopf in den Sand stecken. Anfänger sind bei uns herzlich willkommen. Meldet Euch einfach bei: Trainer Marco Hager, Mobil.: 0170 3073319

SV Berg – Tischtennis

Wo unser Wasser herkommt
Die ÜWG Berger Winkel unternahm im September eine Besichtigung des Wasserwerks der FWO
in Rieblich. Groß war das Interesse der Teilnehmerinnen und Teilnehmer an allen Fragen rundum unser Trinkwasser. Bei einer Führung durch
die Aufbereitungsanlage bekamen die Besucher
Einblick, wie aus dem Rohwasser aus der Talsperre Mauthaus das hochwertige Lebensmittel
Trinkwasser gewonnen wird. Natürlich wurden
viele Fragen gestellt. Reicht das Wasser auch in
Zukunft? Was passiert bei einem Stromausfall?
Wie viele Menschen werden versorgt? Alle diese
Fragen konnten dort gestellt werden und wurden
von Abteilungsleiter Michael Vokal qualifiziert
beantwortet.
Zum Nach der Führung warfen die Ausflügler noch einen Blick in die Trinkwassersperre Mauthaus, um
den Pegelstand nach dem extremen Sommer zu begutachten.
Gemütlich konnten die Teilnehmer dann die Exkursion in der Berghütte in Berg ausklingen lassen.

44

Wir im Frankenwald

Freitag, 30.09.
20.15 Uhr: Bezirksklasse C Herren:
SV Berg V – TSV Bad Steben IV
20.15 Uhr: Bezirkspokal Herren:
SV Berg VII – TUS Töpen
Samstag, 01.10.
10.00 Uhr: Bezirksoberliga Jugend:
TTC Hof – SV Berg
15.00 Uhr: Bezirksklasse D Herren:
SV Berg VII – SV Berg VIII
17.00 Uhr: Bezirksklasse B Herren:
SV Issigau – SV Berg IV
19.00 Uhr: Bezirksklasse A Herren:
SV Berg II – TV Rehau
Dienstag, 04.10.
20.00 Uhr: Bezirksklasse A Damen:
SV Berg – ATSV Oberkotzau II
20.00 Uhr: Bezirksklasse C Herren:
SV Berg V – TUS Töpen II

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Herbstkonzert des Akkordeonorchesters Helmut Lottes

Backofenfest beim OGV Tiefengrün

Süßes und Deftiges aus dem Ofen

Bewölkt, aber trocken: Die Gäste Peter Wolfrum. Beide hatten alle eines deutschen Steinbackofens
konnten sich beim Backofenfest Hände voll zu tun, um die großen mit „ruhender Backatmosphäre“.
des Obst- und Gartenbauvereins Backbleche in der Größe 70 mal Pizza, Flammkuchen, Spinat-Fe55 Zentimetern in den Backofen ta-Pizza sowie Pflaumen-, Apfel-,
Tiefengrün/Gottsmannsgrün
niederlassen und die herzhaften zu schieben und auf den Punkt und Mohnkuchen waren im
Angebot, immer frisch aus dem
und süßen Schmankerln vor Ort wieder herauszuholen.
verzehren. Die bekannte Zeile Der durch Vereinsmitglieder Ofen und somit noch warm zu„Schieb, schieb in Ofen rein“ aus erstellte Backofen hat die Innen- haben. Auch frisches Brot gab’s
dem deutschen Kinderlied maße von 1,20 Meter Breite und zu kaufen. Die Gäste konnten die„Backe, backe Kuchen“ bekam gut zwei Metern Länge. Das Brotlaibe sowohl im Ganzen kauinsbesondere für den OGV-Vor- Häuschen selbst misst 2,50 mal fen wie auch als belegte Scheiben
Nach nun doch sehr langer Spielpause freut sich das Akkordeonor- sitzenden Holm Schmidt eine vier Meter, massiv gemauert: mit mit Kochkäse, Obazda oderchester Helmut Lottes, Sie am Samstag, 15. Oktober, um 19 Uhr besondere Bedeutung, unter- Steinen, Schamottesteinen und Speckfett. Natürlich alles hauseinmal mehr zu einem Herbstkonzert begrüßen zu dürfen. Die stützt von zweiten Vorsitzenden Betonstützen nach dem Vorbild gemacht.
Musiker werden in Berg in der St. Jakobus Kirche zu hören sein undSie dürfen Sich auf eine unterhaltsame Stunde mit bunten und vielfältigen Klängen freuen. Das Programm umfasst eine bunte
Mischung aus kirchlichen sowie weltlichen Stücken, bei denen Sie
auch ausdrücklich zum Mitsingen eingeladen sind. Besuchen Sie
uns auf eine Stunde Musikgenuss und genießen Sie die bunte Vielfalt! Der Eintritt ist wie gewohnt kostenlos.

Fußballschnuppertraining fürKindergartenkinder

Am 21. September haben 16 Kindergartenkinder die Möglichkeit
bekommen, an einer Fußballschnupperstunde beim FC Saaletal
Berg e.V. teilzunehmen. Die Kinder waren begeistert, selbst unter
Anleitung mit dem Ball zu üben. Zum Abschluss der interessanten
Stunde erhielten alle kleinen Fußballbegeisterten aus den Händen
der Trainer eine Medaille. Wir bedanken uns ganz herzlich bei Herrn
Schaub, Herrn Schaller und Herrn Knörnschild für die Einführung in
den Fußball.

Familie Preußner sponserte neue
Fußballtore für die Jakobuskita

Familie Preußner sponserte unserer Ev. Jakobuskita zwei Fußballtore. Vielen, vielen Dank für so eine Geste in dieser unsicheren Zeit.

Wir im Frankenwald

45

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Der Hofer Landbus
Der Hofer LandBus fährt auf dem Gebiet wird es in den nächsten Wochen und
der Kommunen Bad Steben, Berg, Döh- Monaten ein breites Informationsangebot
lau, Gattendorf, Geroldsgrün, Issigau, für die Bevölkerung geben. Zusätzlich zur
Lichtenberg, Naila, Regnitzlosau, Rehau, Hofer-LandBus-Website und -App sind
Schwarzenbach a.Wald und Selbitz. Für unter anderem auch Informationsveranjede dieser Kommunen wurde ein Bedien- staltungen vor Ort in den Gemeinden ingebiet festgelegt, innerhalb dessen Fahr- Planung.
ten möglich sind.
Gebucht werden sollte vorzugsweise per
Im Rahmen der Weiterentwicklung des App, doch auch eine telefonische Wiesenhaus (Berg)
Hofer LandBusses wurden für jede Kom- Buchung ist möglich. Die Hofer LandBus Steinbühl
mune eigene Bediengebiete definiert. Die Buchungs-App steht im Google-Playstore, BrandsteinBediengebiete umfassen jeweils auch die sowie im Apple-App-Store zum kostenlo- Brandstein Schulbus
Ortsteile. Für die derzeit erschlossenen sen Download zur Verfügung. Eine
Kommunen sind folgende Gebiete defi- Buchung per App hat zahlreiche Vorteile. Bug:niert worden: Berg: innerhalb von Berg, So ist zum Beispiel nur per App-Buchung Bug Bushaltestelle Schulbus
Issigau, Lichtenberg, Naila, Selbitz
eine Vorausbuchung von Fahrten mögEisenbühl:
Der Hofer LandBus ermöglicht zum Ein- lich.
Eisenbühl Frankenwaldstr. / Kirchgasse
heitspreis von 3,00 Euro pro Fahrt (Kinder unter 6 Jahren und Schwerbehinderte Weitere Informationen zum Hofer Land- Eisenbühl Gasthof Gupfen
mit Ausweis und Wertmarke G frei) einen Bus sowie Details zur App finden Sie auch Eisenbühl Eisenpark
bedarfsorientierten öffentlichen Nahver- auf der Homepage des Landbusses Eisenbühl Bushaltestelle
Abzweig Blumenaumühle
kehr ohne Fahrplan – an 365 Tagen im www.hofer-landbus.deGupfen 2
Jahr von 6.00 Uhr bis 23.00 Uhr. Mittels
Maihof
App oder auch per Anruf kann der Hofer Berg:
Wiesla Ruh
LandBus individuell angefordert werden. Berg Hirschsteiner Straße 30
Barthelsmühle
Er fährt dann auf Anfrage die Haltestellen Berg ehem. Autohaus Seifert
Berg Haltestelle Dr. Martynus
an, zu denen der Fahrgast möchte.
Gottsmannsgrün:
Auch an die Berücksichtigung des Berg Friedhof
Gottsmannsgrün Bushaltestellebestehenden ÖPNV-Angebots von Bahn Berg Rothleitener Weg / Südstraße
Gottsmannsgrün Von-Koch-Straße / Am
und Bus wurde gedacht: Das System weist Berg Haltestelle Ehemalige Firma Ina
Eiskeller
die Fahrgäste auf reguläre Fahrten der Berg Zahnarzt
Waldlust Bushaltestellevorhandenen Bus- oder Bahnunterneh- Berg Johannes-Kießling-Straße 7
men hin. Sollte innerhalb von bis zu 35 Berg Montessori Schule
Hadermannsgrün:
Minuten ab Abfrage auch ein Angebot vonHadermannsgrün Bushaltestelle
Bus oder Bahn bestehen, wird der Fahr- Bruck:
Feldmühle Bushaltestelle Schulbus
gast auf dieses verwiesen und es steht kei- Bruck Haltestelle Brandsteiner StraßeHoller Schulbus
ne Hofer-LandBus-Fahrt zur Verfügung. Bruck Bushaltestelle St 2692
Begleitend zur Einführung des Angebots Erzengel Bushaltestelle

Rudolphstein/Sachsenvorwerk/
Moos:
Rudolphstein Sparnberger Straße
Rudolphstein Saalebrücke Spanberg
Rudolphstein Bushaltestelle
Rudolphstein Mühlleitenweg bei Hotel
Sachsenvorwerk Bushaltestelle Staatsstr.
Moos Bushäuschen
Sachsenvorwerk Oberes Dorf
Sachsenvorwerk Bushäuschen

Rothleiten:
Rothleiten Bushaltestelle
Rothleiten Wanderheim

Schnarchenreuth:
Schnarchenreuth Bushaltestelle VonDobeneck-Straße/Von-Schönfeldstr.
Schnarchenreuth Bushaltestelle
Von-Reuß-Str.
Schnarchenreuth Bushaltestelle VonDobeneck-Str.

Tiefengrün/Untertiefengrün:
Obertiefengrün Bushaltestelle
Tiefengrün Bushaltestelle
Untertiefengrün Bushaltestelle
Untertiefengrün Kühmühle
Tiefengr. Hühnernestweg/Schieferbruch
Tiefengrün Mühlberg bei Freizeitenheim

Veranstaltungen in Berg
30.09.

18.00 UhrBRK Bereitschaft Berg

Jugendunterricht

BergDoc

30.09.

19.30 Uhr

Dorfgemeinschaft Eisenbühl

Bürgerstammtisch

Gasthaus Zum Gupfen Eisenbühl

01.10.

18.00 UhrFFW Gottsmannsgrün

Weinfest

FFW Gerätehaus Gottsmannsgrün

02.10.

09.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Erntedankgottesdienst

St. Jakobuskirche Berg

02.10.

ab 13.00 UhrFrankenwaldverein Berg

Wanderheim ist geöffnet

02.10.

18.30 UhrDie Bug´er

Kartoffelfeuer

Dorfgemeinschaftshaus Bug

03.10.

09.00 Uhr

Gemeinde Berg und Stadt Hirschberg

Einheitswanderung

Marktplatz Berg

04.10.

17.30 - 19.00
Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

04.10.

19.00 Uhr

OGV Schlegel / Köditz

Gärtlertreff
Jeder kann gerne kommen.

Gasthaus Rank Schlegel04.10.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg

Bürgerversammlung Gottsmannsgrün

FFW Gerätehaus Gottsmannsgrün

05.10.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg

Bürgerversammlung Schnarchenreuth

Gasthaus Gebhardt Schnarchenreuth

06.10.

19.00 Uhr

Jagdgenossenschaft HadermannsVersammlung
grün

Gasthaus Zur Traube Berg

07.10.

19.30 Uhr

Feuerwehr Berg

Monatsabend

Feuerwehrhaus Berg

07.10.

20.00 UhrSPD Ortsverein Region Berg

Monatsversammlung

Gasthaus Zum Gupfen Eisenbühl

09.10.

09.00 UhrFrankenwaldverein Berg

Wandern Rund um Lengenfeld

Wanderparkplatz Berg

46

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Müllabfuhrtermine

Leerungen in Lichtenberg
Bei einem Besuch der Rathäuser achten Sie bitte auf die Abstands- und Hygieneregeln
gemäß der geltenden infektionsschutzrechtlichen Vorgaben.
Mittwoch, 05.10.2022
Leerung der Biotonne
Da es sich bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegenheiten auch zukünftig einen Dienstag, 11.10.2022
Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaren.

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

Leerungen in Issigau
Freitag, 30.09.2022

Leerung der Restmülltonne

Samstag, 08.10.2022

Leerung der Biotonne

Termine Wertstoffmobil
Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 05.10.2022,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:Standorte Issigau:

Personenstandsangelegenheiten:

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen
Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei
Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Dienstag, 04.10.2022
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

Wertstoffinseln – Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStandorte Lichtenberg:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Leerung der Restmülltonne

Ferienpark
Poststraße
Erlenweg
Festplatz / Schulstraße
Eichensteiner StraßeFriedhofsweg
Lindenstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg: Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt, Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Nailaer Herbst

Wir im Frankenwald

47

Aus LichtenbergÄrztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33

Neuer Mitarbeiter am Bauhof

Praxis Lichtenberg
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 Lichtenberg,
Tel. 09288 / 63 33
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
Di.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Mi.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:
16.00 – 18.30 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93 39 99 3
Do:
08.00 Uhr – 12.00 Uhr
Praxis Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993
Mo.:
Di.,
Mi.
Do.:
Fr.:

08.30 Uhr – 13.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Weltklasse auf der Stradivari in Haus
MarteauProf. Markus Wolf, Erster Konzertmeister der Bayerischen
Staatsoper, ist vom 2. bis 8.
Oktober als Dozent in Haus Marteau. Traditionell beginnt er seinen Meisterkurs für Violine mit
einem Eröffnungskonzert am 2.
Oktober um 19 Uhr im Konzertsaal der Internationalen Musikbegegnungsstätte in Lichtenberg. Beim Abschlusskonzert am
8. Oktober um 18 Uhr zeigen dann die Studenten von Prof. Markus
Wolf ihr Können.
Eröffnungskonzert des Meisterkurses für Violine von Prof. Markus
Wolf
Sonntag, 2. Oktober 2022 um 19 Uhr im neuen Konzertsaal vonHaus Marteau, Lobensteiner Straße 4, 95192 Lichtenberg
Eintrittskarten gibt es zum Preis von 25 Euro
Abschlusskonzert des Meisterkurses für Violine mit Prof. Markus
Wolf
Samstag, 8. Oktober 2022 um 18 Uhr im Konzertsaal von Haus
Marteau, Lobensteiner Str. 4, 95192 Lichtenberg
Eintrittskarten gibt es zum Preis von 10 Euro
Am Klavier begleitet Andreas Kirpal.
Konzertbesucher müssen Karten vorab verbindlich telefonischreservieren (0921 604 1608, Mo–Do 7–15 Uhr, Fr 7–12 Uhr).
Reservierungsanfragen auch unter info@haus-marteau.de.
Abendkasse am Konzerttag ab 16 Uhr unter 09288 6495.
Weitere Informationen unter www.haus-marteau.de48

Wir im Frankenwald

Seit 1. September ergänzt Marco Karl das Lichtenberger städtische Bauhofteam mit dem Dienstältesten Christoph Gramalla (34 Jahre), Thomas Brunner (30 Jahre) und Slavko Zidar und wird in
Zukunft den bald in Ruhestand gehenden Wasserwart Thomas Brunner ersetzen. „Der Neue“ wohnt
mit Frau und zweijährigem Sohn in Lichtenberg, war zuvor im Berger Ortsteil Gottsmannsgrün zu
Hause. Bisher hat Marco Karl bei der Nailaer Firma FEG im Tiefbau gearbeitet, so dass ihm das Thema
Wasserleitungsnetz vertraut ist. „Er wird in die Fußstapfen von Wasserwart Thomas Brunner treten,
mit der Fernwasserversorgung Oberfranken (FWO) zusammenarbeiten und die notwendigen Lehrgänge absolvieren“, erläutert Bürgermeister Kristan von Waldenfels und auch, dass Marco Karlbereits Erfahrungen im Winterdienst habe und alle notwendigen Führerscheine vorweisen kann.
„Durch Thomas Brunner ist ein Wissenstransfer im Bereich Wasser gewährleistet und Christoph
Gramalla weist in unsere Infrastruktur ein, insbesondere beim Winterdienst.“ Auch Grünpflege, Mäharbeiten, Straßenunterhalt, Beschilderungen, Unterstützung bei Auf- und Abbau von Wiesenfest wie
auch weiteren Festlichkeiten sind weitere Aufgaben des städtischen Bauhofs. Unser Bild zeigt vor
dem Bauhofsgebäude (von links) Bürgermeister Kristan von Waldenfels, Marco Karl, Christoph Gramalla und Thomas Brunner.

„First Steps“: Glaubenskurs in Lichtenberg
schen einladen, zuzuhören, sich
Die Kirchengemeinde Lichtenzu öffnen und einzutauchen in
berg startet am Sonntag, 2. Oktodas große Thema Glauben“,
ber einen modernen Glaubensmotiviert Andrea Hansen. Wähkurs „First steps“, bei dem es um
rend des Gottesdienstes gibt es
grundsätzliche Themen deseine super Kinderbetreuung mit
Glaubens geht. In den folgenden
Erzieherin Sonja Mauer, die dievier Monaten gibt es dann jeweils
Kinder zu begeistern weiß. Im
eine Fortsetzung. „Wir haben dieAnschluss sind klein und groß zu
Erfahrung gemacht, dass sicheinem leckeren Buffet und Cockdoch viele mit dem wichtigen
tails direkt im besonderen
Grundlagen des Glaubens gar
Ambiente des Gotteshauses einnicht mehr richtig auskennen
geladen, was zugleich die Mögund, dass ihnen somit wichtiges
lichkeit zum gemeinsamen
Wissen fehlt, um sich überhaupt
Gespräch bietet, ganz ohne Theerst mit Glauben auseinander zu
setzen“, erklärt Mitinitiatorin in einen lockeren attraktiven wie menvorgabe. Der Eintritt ist
und -organisatorin Andrea Han- auch modernen Gottesdienst, zu jeweils frei und die Einladung
sen und ergänzt, dass mit den dem beispielsweise auch eine richtet sich an alle Interessiertenbesonderen Gottesdiensten in Band gehört.“ Zudem gibt es inte- im Dekanat Naila.
der Lichtenberger Johanneskir- ressante Kurzvorträge über so
Weitere Termine/Themen:che der Glauben beleuchtet und wichtige Dinge: Was sagt eigent6. November, „Gott kennen“;
erklärt werden soll, und zwar im lich die Wissenschaft zum Glau4. Dezember „Warum Jesus“;
Sundate Special, an fünf Sonnta- ben? Warum ist Jesus so wichtig?
8. Januar, „Glaube und Allgen der folgenden Monate, Was glaubt man alles als Christ?
tag“ und 5. Februar „Was
jeweils abends um 17.30 Uhr im Wie wirkt sich das auf das alltägmacht Sinn“, jeweils 17.30
Gotteshaus. „Die Predigt zum liche Leben aus? Was macht überUhr in der Johanneskirche.
jeweiligen Thema ist eingebettet haupt Sinn? „Wir wollen die Men-

Aus Lichtenberg

Cito-Event in Lichtenberg

Geocacher sammelten
Unrat
Spektakuläre Bilder am sonnigen und den Marktplatz, den BahnSamstagvormittag. Am Burg- hof Blechschmidtenhammer undturm und an den Burgmauern den Frankenwaldsee den achtlos
hängen Geocacher in den Seilen, weggeworfenen Müll auf. Die
um die Mauern von Gräsern, Frauen und Männer reisten aus
heranwachsenden Büschen und Görlitz, Zwickau, Bayreuth,
Bäumen zu befreien und Plauen, Coburg, Nürnberg undzugleich die Mauern auf loses aus der näheren Umgebung an.
Steinwerk zu überprüfen. „Weil Gut 40 Personen streiften mit
es im Frühjahr so schön war, sind Müllsäcken, Handschuhen und
wir heuer gleich ein zweites Mal Greifern ausgerüstet durch die Ihr Hobby ist Geocaching und zwei Mal im Jahr treffen sie sich zu Umweltaktionen. Unser Bild zeigt die Akteure
am Fuße des Burgturms in Lichtenberg.
gekommen“, erzählt schmun- Umgebung.
zelnd Kathrin Findeis aus Naila, „Zwei Mal im Jahr findet dieseunter deren Regie der so genann- Umweltinitiative statt, aber im sammeln stand auch Klettern für Bürgermeister Kristan von Wal- Burgruine teil. „Taten sind einte „CITO-Event“ stattfand, wie- Gegensatz zum Frühjahr haben einige der Akteure auf dem Pro- denfels dankte den engagierten fach besser als Worte“, bilanziert
der mit Erfolg. Einige Müllsäcke wir weitaus weniger Müll gefun- gramm. „Wir haben auf Bitte von Umweltschützern für ihren Kathrin Findeis und ergänzt,lagen zum Aktionsende am Fuß den und auch die Burgmauern Bürgermeister Kristan von Wal- bereits zweiten Einsatz in diesem dass durch die Teilnahme an
des Burgturmes, darin jede Men- waren noch nicht wesentlich denfels das Hinweisschild für die Jahr. Nach getaner Arbeit gab es einem CITO, ob nun beim Müllge Plastik, Dosen, Flaschen, aber wieder bewachsen“, erklärt Drehleiter für eine etwaige Per- als Dank für alle Akteure eine sammeln, Bäume pflanzen oderauch größeres wie Auto-Radkap- Kathrin Findeis und freut sich sonenrettung aus dem Burgturm Brotzeit. Drei Stunden waren die Anlegen von Biotopen, die Welt
zugleich, dass es in Lichtenberg ans passende Fenster gesetzt und Geocacher im Einsatz des zu einem besseren Ort gemacht
pen.
Umweltbewusste Geocacher aus so sauber sei. „Das ist doch groß- die Turmmauern auf lose Steine Umweltschutzes und sammelten werde könne. Es werden auchkontrolliert“, erklärt Kathrin Fin- Müll zusammen, trugen zugleich weiterhin solche Aktionen
allen Himmelsrichtungen sam- artig.“einen aktiven Part zum Erhalt der geplant und durchgeführt!
melten rund um die Burgruine Neben dem eigentlichen Müll deis.

Aus Issigau

Brandschutzwoche

Einsatzübung für drei Ortswehren
Am Mittwochabend wurden die entwicklung in einer Scheune in Wehren in einem großen
drei Ortswehren des Issigauer der Ortsmitte und drei Kinder Gemeindegebiet agieren, dassGemeindegebietes mit Issigau, galten als vermisst. Die Feuer- von Untereichenstein bis GriesKemlas und Reitzenstein im Rah- wehren Reitzenstein, Feuerwehr bach reiche. „Übungen fördern
men der Brandschutzwoche kurz Kemlas und Feuerwehr Issigau die Kameradschaft wie auch das
nach 18.30 Uhr zu einem rückten aus, um den imaginären gesellschaftliche MiteinanderÜbungseinsatz alarmiert. Die Brand zu löschen und die ver- unter den Wehren“, betonte derÜbung hatte die Feuerwehr Reit- missten Personen zu retten. Bür- Bürgermeister und auch, dasszenstein geplant, und zwar unter germeister Dieter Gemeinhardt mit einer Schauübung der Bevöldem Alarmstichwort: Brand betonte, die Wichtigkeit der kerung die Leistungsfähigkeit
Nebengebäude, Personen in Brandschutzwoche für ein der Ortswehren in Sachen FeuerGefahr. Detaillierter hieß es: gemeinsames Üben und machte schutz
undHilfeleistungangenommen wurde eine Rauch- darauf aufmerksam, dass die drei demonstriert werde.

Mitgliedersuche: Unsere Wehren sind immer auf der Suche nachneuen Mitgliedern für unsere Teams, egal ob in Issigau, Kemlasoder Reitzenstein. Sollte das Interesse sowohl von Jugendlichen
wie auch Erwachsenen geweckt sein, dann einfach bei den
jeweiligen Kommandanten oder jeden anderen aktiven Brandschützer anfragen oder bei Licht in einem der drei Feuerwehrgerätehäuser reingehen und fragen.

Wir im Frankenwald

49

Aus Issigau

Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Kemlas

Neun Einsätze im Jahr 2021
Zahlreiche Beförderungen stan- Uwe Langheinrich bestätigten. Brandausbruch gekommen, bei
den im Mittelpunkt der Jahres- „Neun Einsätze meisterten wir dem fast sechs Leute ihr Leben
hätten“,erinnert
hauptversammlung der Freiwilli- im vergangenen Jahr, heuer sind gelassen
gen Feuerwehr Kemlas wie auch wir schon bei Einsatznummer Unglaub.
der Rückblick aufs vergangene 10“, berichtete Kommandantin Bürgermeister Dieter GemeinJahr. Kommandantin Silke Unglaub und auch dass die aktive hardt dankte für die Dienste derUnglaub händigte die entspre- Wehr aktuell 19 Brandschützer Brandschützer, die keine Selbstchenden Ärmelabzeichen für die zählt, davon sechs weiblich. verständlichkeit seien. „Es ist ein
Beförderungen an Siegfried „Maik Lübbe absolviert die MTA- Ehrenamt, dass auch vom VerTrautmann zum Oberfeuerwehr- Ausbildung, wird aber aus beruf- ständnis der Arbeitgeber lebt“,
mann, Martin Häßler und Tho- lichen Gründen den Wohnort betonte Gemeinhardt und, dasssich die Feuerwehren für die Hilmas Zeeh je zum Hauptfeuer- wechseln.“wehrmann und zehn Jahre akti- Unglaub dankte für den Einsatz fe am nächsten auszeichnen.
ven Dienst, Nadine Zeeh und nach einem geplatzten Schlauch. „Die kleineren Wehren sind
Christopher Friedrich Haupt- „Unterrichtsraum und Küche unverzichtbar durch ihre Ortsfeuerwehrfrau/-mann,
Heidi mussten trocken gelegt werden.“ kenntnisse, gerade bei FlächenHerpich 20 Jahre aktiven Dienst Für die Hochwassereinsätze im gemeinden, wissen sie wo Hydund je 30 Jahre aktiven Dienst Juli vergangenen Jahres erhielt ranten und Zapfstellen sind.“
Uwe Langheinrich und Werner die Wehr ein Präsent vom Land- Kreisbrandmeister Thomas Dickratsamt. Dank richtete die Kom- erinnerte an die schwere Zeit derUnger.
Zweiter Vorsitzender Siegfried mandantin an alle Brandschüt- Corona Pandemie ohne ÜbunTrautmann erinnerte an ver- zer, auch deren Familien, an die gen und Unterrichte, aber trotzschiedene
Veranstaltungen, Landwirte für die Schwemmfäs- dem gefordert bei Einsätzen.
unter anderen Gottesdienst im ser, die Mähdienste und Geräte- „Über den Fortgang der AusbilGrünen und Feuerwehrfest und wart Thomas Zeeh. Sie erinnerte dungen im Landkreis gelte es
dankte zugleich den Helferinnen an den Einsatz am 9. Februar, noch zu sprechen, vor allem bei
und Helfern. Auch Einladungen den Hausbrand mit einem Toten. MTA.“
waren die Brandschützer gefolgt. „Von guter Zusammenarbeit mit Federführender Kommandant„Die Gemeinde übernahm die den Führungsdienstgraden kann Florian Reuther dankte für den
Kosten für die Reparatur des Boi- ich da leider nicht sprechen“, Einsatz beim Hochwasser. „Die
lers und des Eingangsbereiches, betonte Unglaub und ergänzte, Familie war betroffen und ich
wie auch für die Beschaffung von dass sie keinerlei Unterstützung konnte mich zu 1000 Prozent auf
Schutzhelmen,
Leinenbeutel seitens der Führungsebene hat- euch verlassen, was nicht selbstte, außer von Kreisbrandinspek- verständlich ist“, betonte Reuund einer Schutzanzugshose.
„Unser Mitgliederstand beträgt tor Reinhard Schneider. „Wir ther und auch, dass es nach der
18 Aktive, davon sechs Frauen, hatten am Nachmittag schon das Corona-Zeit schwerer falle neue
17 Passive und ein Förderndes.“ Gespräch mit einem Bagger das Mitstreiter für das Ehrenamt zu
Kassiererin Silke Unglaub erläu- Dach zu öffnen, was aber verhin- gewinnen oder wieder zu motiterte den Kassenbestand, den die dert wurde und vielleicht wäre vieren. „Danke für die ZusamKassenprüfer Bernd Zeeh und es dann auch nicht zum zweiten menarbeit, das Miteinander.“Android-Smartphones für Senioren
Mittwoch, 5. Oktober 2022, 18 bis ca. 21 Uhr, in Issigau
Ort: VfL Issigau, Sportheim, Schulstraße 2, 95188 Issigau
Gebühr: 29,– €Infos und Anmeldung:
VHS Hofer Land, Helga Batzer
Telefon: 09281 7145-10
h.batzer@vhshoferland.de

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
1. FC Höllental
Punktspiele der SG Höllental-Saaletal:
A-Klasse Frankenwald Nord
Samstag, 01.10. 14:00 Uhr in Issigau
SG Höllental-Saaletal III – FC Döbraberg II
Kreisliga Nord
Samstag, 01.10. 16:00 Uhr in Issigau
SG Höllental-Saaletal I – FC Wüstenselbitz
A-Klasse Frankenwald Süd
Sonntag, 02.10. 15:00 Uhr in Tiefengrün
SG Höllental-Saaletal II – FC Wüstenselbitz II
Training Herren:
Dienstag und Donnerstag um 18.30 Uhr in Tiefengrün

Beförderungen bei der Freiwilligen Feuerwehr Kemlas. Das Bild zeigt (von links) zweiten Vorsitzenden Siegfried Trautmann, KBM Thomas Dick, Nadine Zeeh, Vorsitzenden Thomas Zeeh, zweite Kommandantin Heidi
Langheinrich, Christopher Friedrich, Kommandantin Silke Unglaub, Werner Unger, Uwe Langheinrich undBürgermeister Dieter Gemeinhardt.

50

Wir im Frankenwald

Höllental Bambini Training:jeden Donnerstag 16.30 Uhr in Issigau

Benefizkonzert am Samstag, 8. Oktober im Großen Kurhaussaal
Wochenangebot
vom04.10. – 08.10.2022

Brassmatiker – dasdeutsche Ärzteblech

Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Bad Steben – Die fünf Mediziner,
auch bekannt als „Das deutscheÄrzteblech“, haben sich vor über20 Jahren das Hobby zur Leidenschaft gemacht. Als BlechbläserQuintett bestechen sie in ihren
Konzerten durch eine bunte
Mischung aus Werken quer
durch die Epochen und Musikstile - von Barockem über Dixie undFilmmusik bis hin zu modernen
Arrangements. Im Alltag als
Zahnärzte tätig, verbinden sie
die Freude an der Musik mit dem
wohltätigen Zweck - diesmal imsein, den Spenderwillen von
großen Kurhaussaal in Bad Ste- gebeten.
Therese Stöcker umzusetzen. Sieben für die Therese Stöcker-Stiftung! Der Spaß an virtuosem Über die Therese-Stöcker- wurde am 28. Juli 1916 als Therese Stindl in Mähren geboren
Brass-Sound ist den fünf Laien- Stiftung:musikern anzumerken. Nicht Seit November 2009 ist die The- und kam im September 1946 als
zuletzt auch durch ihre char- rese-Stöcker-Stiftung tätig. Sie Vertriebene nach Issigau. 1950
mant-lockere
Moderation ist eine vom Finanzamt heiratete sie Max Stöcker aus Issispringt die Spielfreude rasch auf anerkannte öffentliche Stiftung gau. Sie arbeitete als Krankenbürgerlichen Rechts, die ihren schwester und verstarb am 2.
das Publikum über.
Info: Das Benefizkonzert findet Sitz in Issigau hat und steuerbe- April 2009 in Bad Steben. Mit
am Samstag, 08. Oktober, um günstigt mildtätige Zwecke för- ihren Ersparnissen gründete sie
die Stiftung, mit der sie kinder17.00 Uhr, im großen Kurhaus- dert. Die Stiftung unterstützt
saal in Bad Steben für die Therese kinderreiche Familien aus Issi- reichen Familie aus Issigau undStöcker-Stiftung statt! Der Ein- gau und Umgebung. Eingehende Umgebung einen guten Dienst
tritt ist frei, um Spenden wird Spenden werden dabei hilfreich erwiesen hat und erweist.

Nordic-Walking-Tag 2022 war ein voller Erfolg

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Gulasch vom heimischen Jungrind
Feuerteufel
Rinderbierschinken
Weißwürste
Tortellini-Salat
Pane-Käse Heumilchkäse aus Südtirol

100 g 1,19 €mit Gewürzen 50% F.i.Tr.
Ab Donnerstag, 06.10.22:

100 g 2,69 €Gyrospfanne vom Strohschwein

100g 1,29 €100 g 1,39 €100 g 1,69 €100 g 1,19 €100 g 0,99 €HeimatgenussOberfranken – Vom Kaffee bis zur Praline. Feinstes Genusshandwerk, bei uns erhältlich!
Unsere Vorbestell-App für I-Phone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung.
Auswahl ob Abholung oder Lieferservice möglich. Einfach herunter laden im App-Store und bequem vonüberall bestellen.
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Bestellungen sind möglich per tel, mail, whatsapp, messenger und natürlich komfortabel über die BestellApp
bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd
sowie viele Ideen für die schnelle Küche zuhause.
Strohschweine: Pöhlmann Gerhard, Förbau; Markstein Rainer, Gumpertsreuth;
Ritter Klaus, Schwingen
Rinder: Munzert Matthias, Marlesreuth; Dannert Rita, Wulmersreuth
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel und www.facebook.com/ Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de

Wir sind ein familiengeführtes Maschinenbauunternehmen im Bereich der Verpackungstechnik.
Unsere Kunden sind Getränkehersteller
im deutschsprachigen Raum.

Wir suchen ab sofort (unbefristet)

Lagerist (m/w/d)
In erster Linie sind Sie für die sachkundige Erfassung
und Einlagerung der Arkel, sowie deren Ausgabe
und Versandvorbereitung zuständig. Sie übernehmen
lokale Transporte und Botengänge, halten unseren
Fuhrparks instand, kümmern sich um die Sauberkeit
unserer Außenanlagen und übernehmen anfallendeHausmeistertägkeiten.

Bad Steben – Nach zwei Jahren
Zwangspause aufgrund derCovid19-Pandemie konnte derNordic-Walking-Tag 2022 in Bad
Steben am Sonntag, 25. September, wieder durchgeführt werden. Zusammen organisierten
der TSV Carlsgrün / Frankenwald 1923 und die Marktgemeinde Bad Steben mit einer
Vielzahl an ehrenamtlichen Helfern und dem großartigen Teamder Tourist-Information das diesjährige Lauf-Event mit Start undZiel im schönen Kurpark.
Bürgermeister Bert Horn sowie
die TSV-Vorstände Tobias Metzner und Felix Baier schickten die

knapp 120 Starterinnen undStarter in den Disziplinen Nordic
Walking und Laufen auf die 5,3und 10,9-Kilometer-Streckenrund um Carlsgrün. Felix Baierließ es sich dabei nicht nehmen,
das Teilnehmerfeld aktiv anzuführen. Auch wenn der Teilnehmerzuspruch – wohl auch aufgrund der eher schlechten Wettervorhersage im Vorfeld – hinterden starken Teilnehmerfeldern
der Vorjahre hinterherhinkte,
machte dies das große Interesse
im Zielbereich wieder wett.
Ein buntes Rahmenprogramm
des TSV Carlsgrün mit den Yellow Diamonds in drei verschie-

denen Altersklassen von den
Kids, Juniors und Seniors sowie
ein Mitmachprogramm im Jumping-Fitness sorgten für Begeisterung. Zudem hatte Petrus ein
Einsehen und sorgte für einen
trockenen Nachmittag. Kaffee
und Kuchen, Bratwurst und
Steak sowie ein Schankwagen
füllten die Mägen und löschten
den Durst. Eine Tombola mit tollen Sachpreisen der zahlreichen
Sponsoren aus Bad Steben
schlossen den Nordic-WalkingTag am frühen Abend ab. Als teilnehmerstärkste Gruppe wurde indiesem Jahr die Klinik im Park
ausgezeichnet.

Ihr Proﬁl:• Abgeschlossene Ausbildung als Lagerfachkra
(oder mit ähnlicher Qualiﬁkaon)• Führerschein Klasse B• Gabelstaplerschein von Vorteil• Organisaonsfähigkeit• Movaon und Zuverlässigkeit• Kommunikaonsfähigkeit• PC-KenntnisseBie senden Sie Ihre Bewerbung an
PackTec Maschinenbau GmbH
Herrn Manfred Schiposch
Leopoldstraße 64, 95030 Hofoder per E-Mail an bewerbung@packtec.de
Mehr Infos ﬁnden Sie auf www.packtec.de
Wir im Frankenwald

51

Veranstaltungen in der Region
30.09.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Gesangskonzert mit Professor Ulrike Sonntag

Karten: 10 Euro; Eine Reservierung unter
0921/604-1608 ist erforderlich oder kultur@
bezirkoberfranken; info@haus-marteau.de

30.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Schüßler-Salze – Gesundheit für die ganze
Familie; Ref.: Renate Seidel, Wurzbach

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

30.09.

19.00 Uhr

02.10.

11.00 bis
18.00 Uhr

Stadt Naila

Nailaer Herbst

02.10.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Letzter Sonntagsfahrbetrieb in diesem Jahr bei
Froschgrüner Parkschönem Wetter02.10.

19.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Eröffnungskonzert mit Prof. Markus Wolf
(Violine) und Andreas Kirpal (Klavier)

Karten: 25 Euro; Eine Reservierung unter
0921/604-1608 ist erforderlich oder kultur@
bezirkoberfranken; info@haus-marteau.de

03.10.

9.00 Uhr

Gemeinde Berg

Einheitswanderung

Treffpunkt: Marktplatz Berg

04.10.

14.00 Uhr

Junggebiebenen-RundeMonatliches Treffen

Gasthaus Froschgrün

04.10.

14.30 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün

Treffen der Frauengruppe

Siedlerheim Froschgrün

04.10.

14.30 Uhr

Seniorenclub Thierbach

Seniorennachmittag

Sportheim Thierbach

04.10.

19.00 Uhr

OGV Schlegel/Köditz

Gärtlertreff

Gasthaus Rank, Schlegel04.10.

18.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe I

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

04.10.

19.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe II

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

04.10.

20.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe III

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

05.10.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Großer Heinz Erhardt-Abend mit H. Loyda

Kurhauscafé Bad Steben

08.10.

17.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Benefizkonzert Blechbläser-Quintett„Brassmatiker – das deutsche Ärzteblech“

Großer Kurhaussaal Bad Steben

08.10.

18.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Violinkonzert mit Prof. Markus Wolf

Karten: 10 Euro; Eine Reservierung unter
0921/604-1608 ist erforderlich oder kultur@
bezirkoberfranken; info@haus-marteau.de

09.10.

19.00 UhrEvang. Freundeskreis Hof

KonzertBartholomäuskirche Döbra

10.10.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Augentraining – so bleiben Ihre Augen jung mit
Monika Wolf

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

11.10.

14.30 Uhr

PröD Naila

Besuch der Freiwilligen Feuerwehr Naila

Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus, Weststraße

12.10.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé, Begegnung für Trauernde

Naila, Kronacher Str. 31, Anmeldung: 0151 /578 30 427

12.10.

19.30 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Dia-Ton-Show „Ungarn“ von Thomas W. und
Nina Mücke

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

14.10.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit Stammtisch Fauna und Flora Gaststätte Froschgrün

15.10.

12.30 UhrIfL Frankenwald, Helmbrechts und Hof

Döbraberg-Lauf

Start m OTSV-Heim Hof.

16.10.

15.30 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert anlässlich 60 Jahre Jagdhornbläsergruppe der BJV-Kreisgruppe Naila

Pavillon am Kurplatz

16.10.

19.00 Uhr

Forum Naila

Stefan Waghubinger (Soloprogramm) „Jetzt
hätten die guten Tage kommen können“

Großer Kurhaussaal Bad Steben

17.10.

17.30-20
Uhr

f.i.t.-Projekt „Sichtbar, aber auch nicht
stumm“ Naila

UNO-Welttag zur Überwindung von Armut und Infos: 09282/9635617Bonhoefferhaus AlbinAusgrenzung – Feierstunde
Klöber-Str. 9, Naila

18.10.

18.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Führung durch Haus Marteau

Anmeldungen: www.bezirk-oberfranken.de
Maximal 20 Personen

Mo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter Wandelhalle

Mo. + Mi. 17.30 Uhr

IfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Marxgrün, Parkplatz Imbiss Hönl

52

Wir im Frankenwald

Fränkisches Wershaus-Singa mit den WontrebSportheim Lerchenhügel
talern aus Waldsassen
Innenstadt von Naila

Konzert am 16. Oktober, um 15.30 Uhr, im Kurpark Bad Steben Multivisionsschau : Island –Symphonie aus Feuer und Eis

60 Jahre JagdhornbläserNaila

Bad Steben – Die Jagdhornblä- läum feiern. Am Konzert wer- eines Jagdtages bis hin zu dersergruppe der BJV-Kreisgruppe den Märsche, Fanfaren und ein Ausgestaltung einer HubertusNaila wurde im Jahre 1962 von oder zwei Totsignale geblasen. feier mit verschiedenen Märdem Förster Karl Voit aus In der Zeit vor dem Handy wur- schen und Fanfaren. Das ErkenSchwarzenbach/Wald gegrün- de bei Gesellschaftsjagden sich nen der wichtigsten Signale ist
det und hat sich bis zum heuti- noch mit dem Jagdhorn über auch noch heute Bestandteil
gen Zeitpunkt mit einem gro- große Distanzen hinweg mit der Jägerausbildung.
ßen Repertoire an Signalen, Signalen verständigt. Aber Die
Jagdhornbläsergruppe
Märschen und Fanfaren weiter- auch heute noch gehören die trifft sich regelmäßig in Döbra
entwickelt. Anlässlich des 60- Jagdhörner zum jagdlichen zu Proben, um Auftritte, Festejährigen Bestehens möchte die Brauchtum dazu.
und Geburtstagen einen feierliJagdhornbläsergruppe
mit Hierzu zählt nicht nur die chen Rahmen zu geben.
einem Konzert am 16. Oktober eigentliche Jagd mit Ruf-, Leit- Alle Interessierte, Kurgäste und
2022 im Kurpark Bad Steben und Totsignalen, sondern das Einwohner sind hierzu herzlich(am unteren Pavillon) ihr Jubi- gesamte feierliche Zeremoniell eingeladen. Der Eintritt ist frei!

Graffiti für den Kindergarten mit Kinderkrippe Froschgrün

Bad Steben – Am Donnerstag, 20. Oktober, um 19.00 Uhr, zeigt
Sigrid Wolf-Feix ihre neueste Multivisionsschau „Island – Symphonie aus Feuer und Eis“ in Full HD und auf Großleinwand im Großen
Kurhaussaal in Bad Steben. Island, diese raue, wilde, schwarze
Vulkaninsel, die hoch im Norden, verloren im sturmumtosten
Ozean liegt, ist vielleicht Europas letztes Abenteuer. Menschenleere Weite, ewiges Eis, tosende Wasserfälle, rauchende Vulkane,
schwarze und weiße Sandstrände, wilde Gebirgslandschaften –eine Insel der Extreme. Im Allradfahrzeug unterwegs zu sein, Augein Auge mit den Naturgewalten, in einer Landschaft, die manchmal
noch an die Entstehung der Erde erinnert, das macht für viele
Island-Fans den wahren Reiz dieser Vulkaninsel aus. Von den
Vogelparadiesen der Westfjorde bis zur sagenumwobenen Halbinsel Snaefellsnes, von Kraterseen, rauchenden Fumalrolen undfauchenden Geysiren bis zu den atemberaubenden Gletscherlandschaften des Südens, von den Vestmannaeyar Inseln bis Landmannalaugar. Auf vier Reisen und insgesamt 27.500 Kilometern erkundeten Sigrid Wolf-Feix und Rainer Feix Island – im Winter, im
Herbst und im Sommer.
Karten zu 10 Euro (mit Gastkarte zu 9 Euro) an der Abendkasse

Am 5. Oktober in Bad Steben

Erhardt-Abend

Naila – „Wow, das wird ja vollcool“, tönte es von den Kindergartenkindern, als Johannes
Engelhardt – besser bekannt
unter dem Spitznamen „Panza“ –mit seinen bunten Spraydosen
anrückte, um die Fassaden der
Einrichtung mit einem bunten
Graffiti zu verschönern.
In gerade mal drei Tagen zauberte der Graffitikünstler zwei lustige Frösche an den Eingangsbereich der Kindertagesstätte. Passend zu den beiden Häusernamen „Noah“ und „Naala“ kreierte
er einen Jungs- und einen Mäd-

chenfrosch, welche beide seither
nicht nur die Kinderherzen höherschlagen lassen. Besonders freut
es das Kita-Team, dass die viergruppige Einrichtung nun „auchvon der Straße aus“ ein echter
Hingucker sei. Nach der Eröffnung des neuen Hauses „Naala“
im März 2021, war es den Mitarbeiterinnen schon lange ein
Anliegen, die Einrichtung, inklusive dem neuen Logo auch optischbesser präsentieren zu können.
Das neue Kunstwerk stellt damit
für alle Beteiligten eine echte
Bereicherung dar.

Bad Steben – Sein Markenzeichen „Noch’n Gedicht“ machte
ihn für alle Liebhaber der doppelund dreideutigen Wortverdrehungen und Wortspielereien
unsterblich.
Seine bekanntesten und beliebtesten Gereimt- und Ungereimtheiten werden sehr theatralischund musikalisch dargeboten.
(Also nicht gelesen, sondern
gespielt). Hierbei wird Heinz
Erhardt weder imitiert, kopiertnoch parodiert. Die unvergessliUm das (über fünf Meter hohe!) chen Werke - des nach wie vor
Graffiti fertigstellen zu können, beliebtesten deutschen Humorisbenötigte der Künstler zwingend ten - werden auf ganz eigene,
ein Gerüst, welches kurzerhand nämlich Loyda’sche Weise, interund dankbarerweise von der Fir- pretiert (so die Presse).
ma Helmut Pößnecker Installatio- Einige Gedichte wurden vertont, werden, fließen einige biografinen GmbH aus Schwarzenbach sodass diese dann - neben den sche Eckdaten sehr unauffällig
am Wald kostenlos zur Verfü- bekanntesten Erhardt’schen Lie- ins Programm mit ein.
gung gestellt und transportiert dern - gesanglich zum allerbeswurde.
ten gegeben werden.
INFO: Eintrittskarten für diesen
Finanziert werden konnte das Dies geschieht teils a cappella, Abend mit Hanno Loyda am
Gesamtprojekt insbesondere teils aber auch am Piano tastend 5. Oktober um 19.00 Uhr im Bad
durch die Einnahmen der letzten instrumental umspielt.
Stebener Kurhauscafè gibt es zu
Elternaktionen (zum Beispiel den Um dem Anspruch einer Hom- 13 Euro (ohne Gastkarte 15
Froschgrüner Weihnachtsbasar) mage auch wirklich gerecht zu Euro) an der Abendkasse.
des Elternbeirats.

Wir im Frankenwald

53

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben
Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben
Fr., 30.09., 19.30 Uhr: Komplet, Wehrkirche St. Walburga
So., 2.10., 9.30 Uhr: Festgottesdienst zum Erntedank
Lutherkirche; 10.45 Uhr: Führung in der Alten Wehrkirche;
10.45 Uhr: Kindergottesdienst – Martin-Luther-Haus
06.10. Jugendkreis – Martin-Luther-Haus
Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr., 30.09., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So., 2.10., 9 Uhr: Hl. Messe
Do., 6.10., 17 Uhr: RosenkranzFr., 7.10., 16:15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 02.10., 8.30 Uhr: Festgottesdienst zum Erntedank;
10 Uhr: Kindergottesdienst
Mo., 03.10., 9.45 Uhr: Dankgottesdienst zum Tag der Deutschen Einheit

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 2.10., 9:30 Uhr: Festgottesdienst zu Erntedankfest
Mi., 5.10., 16:30 Uhr: Präparandenunterricht; 17:30 Uhr
Konfirmandenunterricht; 20:00 Uhr Blaues Kreuz Ortsgruppe Berg im DGH Bug

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 30.9., 19 Uhr Jugendtreff im Laden
So., 2.10., 9.30 Uhr Erntedankfestgottesdienst mit dem
Kindergarten; 17.30 Uhr Sundate moderner Gottesdienst
mit Band und Buffet
Di., 4.10., 19.30 Uhr LKG im Gemeindehaus mit Philipp
MauerDo., 6.10., 20 Uhr Posaunenchorprobe im GemeindehausFr., 7.10., 19 Uhr Jugendtreff im Laden

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 2.10., 9:00 Uhr: Gottesdienst, Pfarrer Herbert Klug.

Naila
Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Sa., 1.10., 16.00 Uhr : Gottesdienst im Seniorenstift Martinsberg
So., 2.10., 10.00 Uhr: Familiengottesdienst zum Erntedankfest(keine Live-Übertragung) - Stadtkirche Naila; 15.00 Uhr : Orgelmusik zur Marktzeit - Stadtkirche Naila
Di., 4.10., 15.00 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet
19.00 Uhr : Kantorei - Bonhoefferhaus
Mi., 5.10., 09.30 Uhr : Frühstückskreis - Bonhoefferhaus
Do., 6.10., 15.00 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet; 19.30 Uhr :Posaunenchor - Bonhoefferhaus

Katholische Kirchengemeinde Berg
Fr.30.09.
Marien 22 Uhr: Abendmusik in der Marienkirche; „was heutegeschehen ist, haben wir erlebt”, - Leitung Jonathan Fiegl
Musik von Eva Kuhn zu Zitaten Bernhard Lichtenbergs(Karten: 8 €, ermäßigt 5 €)So.02.10. 27. Sonntag im Jahreskreis
Marien: 8.30 Uhr: Eucharistiefeier + 10 Uhr: Pfarrgottesdienst (Mitwirkung Zither Festival) ; 18.30 Uhr: Eucharistiefeier
Konrad10.30 Uhr: Eucharistiefeier (Mitwirkung Zither Festival); 16.30 Uhr: Andacht Ökumenische Andacht zum Festivalwochenende - Mitwirkung Musiker Zither-Festival

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
Sa., 1.10., 13.30 Uhr : Abgabe von Blumen und Erntegaben ChristuskircheSo., 2.10., 10.15 Uhr : Erntedankgottesdienst mit Pfarrer Klug und dem
Posaunenchor - Christuskirche
Mo., 3.10., 19.30 Uhr : Posaunenchor - Gemeindehaus
Mi., 5.10., 18.30 Uhr : Zeit für Gebet - Christuskirche
Die Christuskirche ist täglich von 9 bis 18 Uhr für Besucher
geöffnet!

Sa.08.10. Samstag der 27. Woche im Jahreskreis
Marien 9 Uhr: Rosenkranz, 15 Uhr: Beichtgelegenheit
Konrad 10 Uhr: Eucharistiefeier - Firmung mit Domkapitular
Dr. Norbert Jung, Pfarrer Dr. Dieter Jung und Pfarrvikar
Holger Fiedler
PZSaal 14 Uhr: Schafkopfturnier des Fördervereins im
Pfarrzentrum

Evang.-luth. Kirchengemeinde MarlesreuthSo, 2.10. Erntedankfest9.00 Uhr Gottesdienst in der Simon und
Judas Kirche
Mi, 5.10.15.00 Uhr Krabbelgruppe
Do, 6.10.14.30 Uhr Gemeindenachmittag im Gemeindehaus
Fr, 7.10.18.00 Uhr Gebetskreis im Gemeindehaus
19.00 Uhr JugendkreisÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros in Marlesreuth:
Mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr - Tel. 09282/1250

Geroldsgrün

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
Sa., 1.10., 13 Uhr: Abgabe von Naturalien zum Schmücken desErntedankaltars in der Kirche. Die Kinder vom Kindergottesdienst
ziehen vormittags von Haus zu Haus durch Lippertsgrün undsammeln Erntegaben ein. Die Naturalien werden nach dem Erntedankfest an die Nailaer Tafel abgegeben.
So., 2.10., 10 Uhr: Gottesdienst zum Erntedankfest in der Kirche,
gleichzeitig Kindergottesdienst im Bischoff-Stübchen, 20 Uhr:
Hauskreis (Infos im Pfarramt Tel. 09289/244).
Di., 4.10., 19 Uhr: Gebet für die Gemeinde bei Familie Friedrich.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Sa., 1.10.,19 Uhr: FSK 18 (Infos bei Steve Schuberth)So., 2.10., 9.30 Uhr: Familien-Gottesdienst zum Erntedankfest
Mi., 5.10., 19.30 Uhr: Gemeindegebet im Gemeindehaus
Do., 6.10., 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde im Gemeindehaus
Am Erntedankfest ist die Kirche den ganzen Tag geöffnet
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So., 2.10., 10 Uhr: Erntedank-Gottesdienst
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So., 2.10., 8.45 Uhr: Erntedank-Gottesdienst
Do., 6.10., 18 Uhr: Gemeinschaftsstunde
Wer aus Dankbarkeit Gaben (Früchte, Blumen, Gemüse,…)für unsere Erntedankaltäre in den Kirchen beisteuern möchte, darf dies gerne tun. Bitte bringen Sie ihre Gaben in
Geroldsgrün bis Freitag, 1. Oktober, 11 Uhr in die Kirche, in
Steinbach und in Dürrenwaid bitte bis Samstag, 12 Uhr!
Vielen DANK!

Die Steinbacher Johanneskirche ist bis Mitte Oktober täglich von 8 bis 19 Uhr zum persönlichen Gebet geöffnet.
Das Pfarramtsbüro Tel. 09288/91018 ist in der kommenden
Woche nur am Dienstag, sowie am Freitag, jeweils von 9 –12 Uhr besetzt!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 2.10., 9.45 Uhr: Festgottesdienst zum Erntedank
10.45 Uhr: Kindergottesdienst
Adventgemeinde Langenbach

54

Wir im Frankenwald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
So., 2.10., 9.00 Uhr: Erntedankgottesdienst : mit Diakon Dommler- Kirche in Culmitz

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“
Sa., 1.10., 10:30 Uhr: Erstkommunion
So., 2.10., 10:00 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz ; 10:30 Uhr: Hl.
MesseMi., 5.10., 8:30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz ; 9 Uhr: Hl. Messe
Do., 6.10., 19:00 Uhr: Hl. Messe zum Priesterdonnerstag, anschl.
Anbetung bis 22:00 Uhr
Fr., 7.10., 14:00 Uhr: Eucharistische Anbetung Herz Jesu Andacht,
Beichtgelegenheit; 15:00 Uhr: Hl. Messe zum Herz-Jesu-Freitag
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Unser Gottesdienst findet jeden Sonntag um 18 Uhr statt.
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
So., 02.10., 14 Uhr: Erntedankgottesdienst im Bauernhofmuseumin Kleinlosnitz. Bei schönemWetter im Freien, bei Regen in derScheune. Bitte Sitzgelegenheit mitbringen!
Di., 4. 10., 16.30 Uhr: Gesprächskreis „Bibel teilen“, ab jetzt immer
am 1. Dienstag im Monat in Selbitz, Feldstr. 2.
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
So., 2.10., treffen sich alle um 09.30 Uhr im Königreichssal in Naila.
Dort hören wir den Vortrag mit dem Thema „Was die Bibel überspiritistische Bräuche sagt“. Wer nicht in den Königreichssaal
kommen kann, kann die Gedanken auch weiterhin am Telefon oderper Videokonferenz verfolgen. Wenden Sie sich bitte an einen
Zeugen Jehovas oder an Familie Haubner Tel. 09282/963229.

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 18.30 Uhr u. 20:00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJMHaus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote,für Angebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind
auf der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Schwarzenbach a.Wald
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr. 30.9, bis 17 Uhr Abgabemöglichkeit der Erntedankgaben
im Gebetskeller. Zeitänderung, da Samstag eine Taufe inder Kirche Bitte die geänderte Zeit beachten. Danke!
1.-3.10. ökumenische Aktionsimpulstage rund um Erntedankmit einer Schnitzeljagd zum Psalm 139 in und um Bernstein.
Start in der Nähe des Friedhofes.
So., 2.10., 9 Uhr: Erntedankgottesdienst
Do., 6.10., 19.30 Uhr: Kirchenchor
Fr., 7.10., 19.30 Uhr: Posaunenchor
Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
Sa., 01.10., 13 Uhr: Abgabe von Naturalien zum Schmücken
des Erntedankaltars in der Kirche. Die Erntedankgaben
werden an die Nailaer Tafel abgegeben.
So., 02.10., 9 Uhr: Gottesdienst zum Erntedankfest in derKirche mit dem Posaunenchor Döbra, 20 Uhr: Hauskreis(Infos im Pfarramt Tel. 09289/244).
Di. , 4.10., 20 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus.
Do., 6.10., 14.30 Uhr: Gemeindenachmittag zum Thema„300 Jahre Herrnhut: Saat und Ernte - Was Zinzendorfs
Glaube bewirkte“.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Erntedankgabenabgabe am 1.10. nur von 9-11 Uhr diesmal
am Hintereingang gegenüber vom Gemeindehaus.
So., 2.10., 10 Uhr: Erntedankgottesdienst mit dem Kindergarten
Di., 4.10., 19 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus
Do., 6.10, 19.30 Uhr: Kantorei im Gemeindehaus
Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr., 30.09., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis „Free-x“
So., 02.10., 10 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Fr., 07.10., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis „Free-x“
Go Church
Revex Zentrum, Nordstraße 10
Mo., 3.10., 19 Uhr: Worship- Night und Lobpreis -Abend.
Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr., 30.9., 19.30 Uhr GebetstreffenSo., 2.10., 9.30 Uhr Erntedank-Gottesdienst
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So., 02.10., 14 Uhr: Erntedankgottesdienst im Bauernhofmuseum in Kleinlosnitz. Bei schönemWetter im Freien, bei
Regen in der Scheune. Bitte Sitzgelegenheit mitbringen!
Di., 4. 10., 16.30 Uhr: Gesprächskreis „Bibel teilen“, ab jetzt
immer am 1. Dienstag im Monat in Selbitz, Feldstr. 2.

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Benjamin e.V., YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu

70 Jahre Maria-Hilf-Kirche in Selbitz„Kirchen sind
Hinweisschilder auf Gott“

KV-Mitglied Otto Dötterl (r.) überreicht dem Erzbischof die „Spezialitätenschanz“ l. Dekan Andreas Seliger,
rechts neben dem Erzbischof Mesner Sebastian Krämer und die Ministranten Anton und Heidi Riess.

Selbitz – Die katholische ger Oberhirte seine Freude zum Deshalb danken wir den ErbauGemeinde „Maria-Hilf“ in Selbitz Ausdruck zusammen mit der ern. Wir denken an die Kirchenfeierte Kirchweih. Am 21. Sep- Gemeinde dieses 70-jährige pfleger und Kirchenverwaltuntember 1952, wurde die kleine Jubiläum der Kirche „Maria- gen. Sie haben sich für den Erhalt„Maria- Hilf –Kirche“ von Erzbi- Hilf“ begehen zu dürfen. „Diese dieses Gebäudes bis heute eingeschof Josef Kolb feierlich einge- Kirche wurde geweiht für Men- setzt. Wir danken allen, die die
weiht. Jetzt, 70 Jahre später, fei- schen, die aufgrund ihres Wohn- Kirche zu einem geistlichen Zenterte Erzbischof Dr. Ludwig ortes zu ihr gehören oder sie rum gemacht haben, das sind die
Schick im Rahmen seiner Pasto- sehen und besuchen. Für diese Pfarrer und Priester, aber längst
ralbesuche zusammen mit Stadt- sollen Kirchen Hinweisschilder nicht nur. Dazu gehören die Lekpfarrer Dekan Andreas Seliger in auf Gott, Wohn- und Werkstätten toren, Kommunionhelfer, Ministdiesem schmucken Kleinod des Jesu Christi und Schulen christli- ranten, Mesner, Organisten,Frankenwaldes einen Festgottes- chen Glaubens sein, wo Güte, Chöre und Pfarrgemeinderäte.
dienst. Der katholische Kirchen- Barmherzigkeit und Wohlwol- Sie alle sind wichtig für die Kirchor unter der Leitung von Chris- len, Hilfsbereitschaft und Nächs- che als geistliches Zentrum,
tian Werner mit Diplom-Kirchen- tenliebe gelernt würden“. Jede damit der Geist Jesu Christi
musiker Christian Bauer an der Kirche soll nach Worten von Erz- lebendig wird und bleibt zum
Orgel umrahmte die feierliche bischof Ludwig Schick für alle Heil und Frieden der Menschen.
Handlung mit einfühlsamen, Menschen ein geistliches Zent- Wenn wir dankbar auf diese Kirdezent abgestimmten Weisen rum sein. Dort solle der Geist che als geistliches Zentrum
wie „Wunderbar bist du o Herr“, Gottes leben und die Seele erhe- zurückblicken, dann wird es eine
„O Sonne des Heils“, „Ave Maria“. ben, „Kirchen weisen auf Gott Selbstverständlichkeit sein, sie
Stadtpfarrer Dekan Andreas Seli- hin, der Vertrauen und Hoffnung zu bewahren für die nachfolgenger und Kirchenverwaltungsmit- schenkt“, so der Erzbischof. Das den Generationen.“, schloss derglied Otto Dötterl begrüßten den sei gerade in der gegenwärtigen Bamberger Oberhirte seine einhohen Gast aus Bamberg mit Zeit, die von Krisen und Heraus- fühlsame Predigt.
einem Willkommensgeschenk. forderungen geprägt sei, beson- Zum Schluss des Gottesdienstes
Otto Dötterl überreichte eine ders wichtig. „Die Gefahr des dankte Dekan Andreas Seliger
sogenannte „Schanz“, früher Pessimismus und der Resigna- dem Bischof für diesen festlichen
gefertigt von den Schwarzenstei- tion ist groß und greift um sich“, Gottesdienst. Er dankte ferner
ner Schanzenbindern, gefüllt mit sagte Schick und wies auf den allen Gottesdienstbesuchern ,originären Spezialitäten aus Sel- Krieg in der Ukraine und an und nicht zuletzt allen, die zu
bitz und der Region, darunter anderen Orten der Welt hin einem guten Gelingen des Kirchverschiedene
Wurstsorten, sowie auf die Energieverknap- weihfestes beigetragen hätten,
Schinken,Rindfleischwurst, pung und den Klimawandel. insbesondere dem Chor und
Schlappenbier aus Hof, ein Schal „Gerade in psychisch belasten- Organisten sowie den fleißigen
von einer weltweit liefernden den Zeiten sind Vertrauen und Helferinnen und Helfern, u.a. Evi
Firma aus Wüstenselbitz, Rosen- Hoffnung wichtig“, fuhr der Erz- Beck, Brigitte Proksch, Mariekränze von einer Pfarrangehöri- bischof fort. „Kirche ist Hinweis Schöffel, Ilse Knopf, Gerhard und
gen aus Döbra und vieles mehr. auf Gott, der uns nicht fallen Manuela Völkel. Dem FestgottesOtto Dötterl wünschte dem Ober- lässt, sondern uns trägt und gute dienst ging ein Pfarrnachmittag
hirten aus Bamberg guten Appe- Zukunft für uns bereithält. Der bei Kaffee Kuchen im Pfarrsaal
tit und ein „Prost“ beim Verzehr Glaube an diesen Gott ist so wich- voraus, und nach dem Gottesdieser Spezialitäten. Erzbischof tig wie das tägliche Brot.“ Zum dienst gab es die Möglichkeit zur
Dr. Ludwig Schick freute sich 70. Kirchweihjubiläum sagte Begegnung mit dem Erzbischofüber die freundliche Begrüßung Schick: „Wir dürfen dankbar sein bei Sekt und Knabbereien. Damitund über die „Schanz“ mit lukul- für alles, was unseren Vorfahren ging ein markantes Fest in derlischen Köstlichkeiten. In seiner in dieser Kirche geschenkt wurde Selbitzer Kirchengeschichte zu
Ansprache brachte der Bamber- und uns heute geschenkt wird. Ende.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für das

SIE! ...oder genau DICH!

MitarbeiterJungkoch/Jungköchin
für unsere Spülküche
oder Küchenhilfe
m/w/d
in Teilzeit (25 Std.
pro Woche) oder auch in(m/w/d)geringfügiger Beschäftigung

in(max.
Teilzeitoder
450,00€ proVollzeit
Monat)
Wir haben keine Teildienste !!
Gute und faire Bezahlung ist für uns
eine Selbstverständlichkeit!
Wenn Sie Teil unseres Teams werden möchten,
senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung
per Mail, postalisch oder vereinbaren Sie einfach
einen Termin unter Telefon 01 71/44 84 445.
Täglich erreichbar von 11:00 bis 17:00 Uhr(außer Samstag und Sonntag)

Restaurant & Cafe Aquamarinin der Therme Bad Steben
Badstraße 31 · 95138 Bad Steben
info@aquamarin-badsteben.de
Wir im Frankenwald

55

Freiraum für Ihre Ideen!
Ideal für:BÜRO - KANZLEI - PRAXISATELIER - AGENTUR STARTUP - CO-WORKER
Naila - Kronacher Straße:
Miet-Gewerbeﬂächen zwischen 60 m² u. 470 m²
mit Aufzug im 1. OG oder 2. OG, die sich nach
Ihren Anforderungen, passend zu Ihrem Business,gestalten lassen.
Parkplätze für Kunden und Mitarbeiter
Gerne im Paket mit Service-Leistungen:Eingangshalle mit Empfang, Besprechungs-,
Konferenz- und Schulungsräume, Cafeteria
mit Dachterrasse, Facility-Dienstleistungen,
Concierge, Büromöbel

Ihre neuen
Räume in NAILA!
Interesse?
( 09282 / 99 99 80
Forster Fenstertechnik GmbH
Kronacher Straße 34
95119 Nailarete
Mi ht!
cuseg