ご宿泊プラン・お弁当のご案内
開催地

⾧野県松本市

開催期日 11 月 23 日(土)会場

24 日(日)松本市総合体育館

株式会社ＪＴＢ

松本オフィス〒390-0815 ⾧野県松本市深志１－２－１1

TEL ０２６３－３５－３３１５
FAX ０２６３－３５－９９７６
担当: 伊藤 崇真

第 24 回 醍醐敏郎杯全国少年柔道錬成大会 ご参加の皆様へ
拝啓 皆様方には益々ご健勝の事とお慶び申し上げます。
さて、本年１１月２３日～２４日に『第 23 回 醍醐敏郎杯全国少年柔道錬成大会』の開催を心よりお祝い申し上げます。今般、大会委員様より本大会におけるご宿泊、お弁当等の手配を私共にご用命いただき、皆様のお世話をさせていただく事となりました。
全国各地からのご参加の皆様にとって、本大会の目的が十分に達成されますよう、私共社員一同総力をあげて万全の準備をし、皆様のご来県を心よりお待ち申し上げております。

敬具(株)ＪＴＢ松本オフィス オフィス⾧ 山本 佳明【お申込方法】① 各チームにて取りまとめの上、別紙『申込書』に必要事項をご記入いただき、郵送又はＦＡＸにて下記までお申込下さい。尚、電話での申込は受付致しません。
↓② 申込確認後、弊社より『申込確認』をＦＡＸまたはメールにてお送りします。
変更の場合は、変更用紙をご利用下さい。
↓③ 大会の約１ヶ月前に予約確認書と請求書・旅行条件書をお送りします。
到着後、内容をご確認いただき間違いがなければ、10 月 31 日（木）までに代金をお振込み願います。（振込手数料はご負担願います。）
変更・取消にて生じた減額分は大会終了後、振込みでのご返金となりますので、予めご了承ください。
振込入金先:三菱ＵＦＪ銀行 振込集中錦支店
口座番号: 普通預金口座 ５５７７０１２
口座名 :（株）JTB 松本支店↓
④ 当日は、予約確認書を必ずご持参ください。
チェックインの際、フロントにてご提示願います。

≪お申込締切り≫☆２０１９年9月２０日（金）書類必着のこと≪取消・変更について≫
お申込み後の取消・変更につきましては、文書（FAX）又はメールにて弊社までご連絡下さい。
お電話での変更・取消は一切お受けできませんのでご了承下さい。

【宿泊プラン申込のご案内（募集型企画旅行契約）】
ご旅行期間 2018 年 11 月 23 日（土）～11 月 24 日（日）1 泊 2 日

ご旅行代金(宿泊プラン:旅館)（１泊２食、サービス料税金込の代金です。）
記号

地区

施設名

小人（小中学生以下）

大人（高校生以上）（お一人様）（お一人様）

ＲＡ

松本市

松本ホテル花月（大人小人同額）

１５，５００円

１５，５００円

ＲＢ

浅間温泉

和泉荘

１２，０００円

１４，０００円

ＲＣ

松本市

梓水苑

１１，５００円

１３，５００円

ＲＤ

美ケ原温泉

ホテルニューことぶき／旬彩 月の静香

１０，５００円

１３，０００円

松本市

深志荘浅間温泉香蘭荘

９，５００円

１１，５００円

浅間温泉

アルペン浅間荘

安曇野市

山のたこ平

横田温泉

梧三荘 ／ ホテル末広

８，５００円

１０，５００円

浅間温泉

栄の湯 ／ ひなの湯 ／ 目の湯旅館

安曇野市

ビレッジ安曇野

８，０００円

９，５００円ＲＥＲＦＲＧ◎ 宿泊プランの行程（旅館 １泊２食）
日次

行程（往復の交通費は含まれていません。）

食事条件

１日目;11/23（土）自宅または前泊または各地→（交通はお客様負担）→各宿泊施設

朝食× 昼食× 夕食〇

２日目;11/24（日）各宿泊施設→（交通はお客様負担）→自宅または後泊または各地

朝食○ 昼食× 夕食×

ご旅行代金(宿泊プラン:ホテル)（１泊朝食付＜夕食は付きません＞、サービス料税金込の料金です。）
記号

地区

ホテルクラス小人（１８歳以下）

大人（１９歳以上）

９，５００円

１１，０００円

８，５００円

９，５００円プレミアホテル CABIN 松本

ＨＡ

松本市

ホテルモルシャン(ツイン・シングル混合)

ＨＢ

ホテル飯田屋松本市（ツイン・シングル混合）◎ 宿泊プランの行程（ホテル １泊朝食）
日次

行程（往復の交通費は含まれていません。）

食事条件

１日目;11/23（土）自宅または前泊または各地→（交通はお客様負担）→各宿泊施設

朝食× 昼食× 夕食×

２日目;11/24（日）各宿泊施設→（交通はお客様負担）→自宅または後泊または各地

朝食○ 昼食× 夕食×◎ 旅行（宿泊プラン）代金は 1 名様あたりの代金で、諸税・サービス料を含んでおります。
◎ 食事不要のご希望は応じかねますので、あらかじめご了承ください。
◎ お申込みの際には、ご希望の宿泊日とホテルの『記号』をご記入下さい。決定ホテルは、後日お送りする『最終のご案内（予約確認書）』にてご確認をお願いします。
◎ 各施設とも部屋数に限りがありますので、ホテル指定・部屋タイプ指定につきましてはご希望に添いかねる場合がございます。予めご了承願います。
◎ チェックインは１５時以降、チェックアウトは１０時です。
◎ 旅館につきましては、会場近くの浅間温泉又は美ヶ原温泉、松本市内及び、近隣、安曇野市の旅館・民宿をご用意いたしました。
◎ ホテルにつきましては、夕食はついていませんので、ご注意下さい。
◎ 個人勘定及びこれに伴うサービス料金と諸税は、各自ご清算願います。
◎ 上記、宿泊プランに添乗員は同行しません。チェックインの手続きはお客様ご自身で行ってください。
◎ 最少催行人員 : 1 名様
◎ 宿泊プランに関する取消料は以下の通りです。当日の無連絡不泊は取消料１００％です。

旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは、下記の金額を取消料として申し受けます。
契約解除の日
旅行開始日の前日から取消料（お１人様）

１．14 日目にあたる日以前の解除

起算してさかのぼって無料

２．13 日目にあたる日以降の解除（３～６を除く）

旅行代金の 20％

３．3 日目にあたる日以降の解除（４～６を除く）

旅行代金の 30％

４．旅行開始日の前日の解除

旅行代金の 40％

５．当日の解除（６を除く）

旅行代金の 50％

６．旅行開始後の解除又は無連絡不参加

旅行代金の 100％

【お弁当のご案内（手配旅行契約）】
１１／２３（土）２４（日）の昼食用と夕食用のお弁当のご予約を承ります。
会場周辺には、食事施設が少ない為、ご予約されることをおすすめ致します。
昼食Ａ

お値打ちおてごろ弁当

＠８００円（税金込 お茶付）

昼食Ｂ

ボリューム満点スタミナ弁当

＠１０００円（税金込、お茶付）

夕食

パワー回復弁当

＠１１００円（税金込、お茶付）◎ 宿泊のお申込と同時に申込書にご記入の上、お申込み下さい。尚、当日の販売は致しませんので予めご了承下さい。
◎ お支払いは、旅行代金とあわせて、所定の口座にお振込ください。
◎ 所定の引換所にて予約確認書と引換にお渡しします。又、空箱も回収致しますので、お渡し時にお伝えする時間と場所に返却をお願いします。
◎ 衛生管理上、弁当への引換後、１時間以内にお召し上がりください。
◎ 手配先との取り決めにより、下記の取消料を申し受けます。
◎ お申込後の変更・取消は必ず、申込受付個所に、前日の 16:00 までにご連絡ください。
当方が受理した場合のみ、確定と致します。又、下記の期日にて取消の場合、取消料を申し受けます。

解除の日取消料（お１人様）

1．前日 16:00 までの解除

無料

2．上記１．以降、当日の解除および無連絡

代金の 100％

ご登録いただきました個人情報に関しまして、（株）JTB は運営業務をサポートするイベント・コンベンションに係わる目的以外では利用しません。個人情報の管理には当社個人情報保護方針に基づき、適切な体制で臨んでおります。郵便・FAX 到着後の個人情報の管理には充分注意をしておりますが、FAX を送信される際は、くれぐれも誤送信等、ご注意ください。又、お手数ですが、FAX の着信確認のご連絡をお願い致します。
今回の宿泊プランに係わる契約は、旅行企画実施を行う株式会社 JTB との募集型企画旅行契約となり、弁当に係わる契約は、JTB 松本支店との手配契約となります。

■ご宿泊プラン・お弁当に関するお問い合わせ・お申し込みはこちらまで(株)JTB

松本オフィス

総合旅行業務取扱管理者 山本 佳明 (担当: 伊藤・腰原)

営業時間 午前 9 時 30 分～午後 5 時 30 分（土・日・祝日休業）〒390-0815 ⾧野県松本市深志 1-2-11

ＴＥＬ: ０２６３－３５－３３１５

ＦＡＸ: ０２６３－３５－９９７６

メールアドレス t_ito137@jtb.com※旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引責任者です。ご旅行の契約に関し担当者からの説明に不明な点がございましたら、遠慮なく上記の旅行業務取扱管理者にご質問下さい。

■ご旅行条件書 要約（募集型企画旅行契約）・・・宿泊プランに適用されます。
お申込みの際には、必ず旅行条件書（全文）をお受け取りいただき、事前に内容をご確認の上お申し込みください。
旅行条件書（全文）はこちらよりご確認いただけます。【 http://www.jtb.co.jp/operate/jyoken/acedom.asp 】●募集型企画旅行契約
この旅行は（株）JTB（東京都品川区東品川 2-3-11 観光庁⾧官登録旅行業第 64 号。以下「当社」という）が企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」という）を締結することになります。また、旅行条件は、下記によるほか、別途お渡しする旅行条件書（全文）、出発前にお渡しする最終日程表と称する確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。

●旅行のお申込み及び契約成立時期（１）所定の申込書に所定の事項を記入し、お申込みください。
（２）旅行契約は、当社が契約の締結を承諾し、申込金を受領したときに成立するものとします。
但し、本契約に関しましては、後日送付する請求書に基づく旅行代金全額のお振込が完了した時点で、旅行契約が成立したものとします。

●旅行代金のお支払い
旅行代金は旅行出発日の前日からさかのぼって 7 日目にあたる日より前（もしくは当社が指定する期日までに）にお支払ください。

●取消料
旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは、別途記載の金額を取消料として申し受けします。
別途記載の取消料区分をご確認ください。

●旅行代金に含まれるもの
各旅行日程およびご案内に明示した運送機関の運賃・料金（注釈のないかぎりエコノミークラス）、宿泊代、食事代、及び消費税等諸税。これらの費用は、お客様の都合により一部利用されなくても原則として払い戻しいたしません。
（コースに含まれない交通費等の諸費用及び個人的費用は含みません。）●特別補償
当社は、当社又は当社が手配を代行させた者の故意又は過失の有無にかかわらず、募集型企画旅行約款別紙特別補償規程に基づき、お客様が募集型企画旅行参加中に急激かつ偶然な外来の事故により、その身体、生命又は手荷物上に被った一定の損害について、以下の金額の範囲において、補償金又は見舞金を支払います。
・死亡補償金:１５００万円

・入院見舞金:２～２０万円

・通院見舞金:１～５万円

・携行品損害補償金:お客様１名につき～１５万円（但し、補償対象品１個あたり１０万円を限度とします。）
身体外部から有毒ガス又は有毒物質を偶然かつ一時に吸入、吸収又は摂取したときに急激に生ずる中毒症状（継続的に吸入、吸収又は摂取した結果生ずる中毒症状を除きます。）を含みます。ただし、細菌性食物中毒は含みません。＜免責事項＞●国内旅行保険への加入について
旅行先において、けがをした場合、多額の治療費、移送費等がかかることがあります。また、事故の場合、加害者への損害賠償請求や賠償金の回収が大変困難であるのが実情です。これらの治療費、移送費、また、死亡・後遺障害等を担保するため、お客様自身で充分な額の国内旅行保険に加入することをお勧めします。詳細については、お問合せください。

●事故等のお申出について旅行中に、事故などが生じた場合は、直ちに同行の添乗員・現地係員・運送・宿泊機関等旅行サービス提供機関、又は、お申込個所にご通知ください。（もし、通知できない事情がある場合は、その事情がなくなり次第ご通知ください。）●個人情報の取扱について
当社は、旅行申込みの際に提出された申込書等に記載された個人情報について、お客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申し込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配及び、それらのサービス受領のために手続に必要な範囲内で利用させていただきます。また、大会運営に伴い情報共有のため大会主催事務局へ情報を提出し利用させていただきます。

●旅行条件・旅行代金の基準
この旅行条件は 2019 年 07 月 11 日現在を基準としています。又、旅行代金は 2019 年 07 月 11 日現在の有効な運賃・規則を基準として算出しています。

【旅行企画・実施】株式会社ＪＴＢ
東京都品川区東品川 2-3-11
観光庁長官登録旅行業第 64 号
（一社）日本旅行業協会正会員

総合旅行業務取扱管理者：山本佳明※旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引責任者です。ご旅行の契約に関し担当者からの説明にご不明な点がございましたら、遠慮なく上記の旅行業務取扱管理者にご質問ください。

■取引条件説明書 要約（手配旅行契約）
お申込みの際には、必ず取引条件説明書（全文）をお受け取りいただき、事前に内容をご確認の上お申し込みください。
取消条件説明書（全文）はこちらよりご確認いただけます。【 http://www.jtb.co.jp/operate/jyoken/tehaidom_shop.asp 】●手配旅行契約「手配旅行契約」（以下、単に「契約」といいます。）とは、（株）JTB（東京都品川区東品川 2-3-11 観光庁⾧官登録旅行業第 64 号。以下「当社」という）がお客様の依頼により、旅行サービスの提供を受けることができるように手配することを引き受ける契約をいいます。尚、この取引条件説明書は旅行業法第１２条の４による取引条件説明書面であり、旅行契約が成立した場合は契約書面の一部となります。

●契約の申込、契約の成立(１)お客様が契約を申し込まれる場合は、別紙の申込書に記入の上、所定の申込金とともに、当社に提出してください。
(２)契約は当社が契約の締結を承諾し、前号の申込金を受理した時に成立します。
(３)当社は、書面による特約をもって、申込金の支払いを受けることなく契約の申込を受けることがあります。この場合、契約の時期は契約書面に記載します。
(４)前（１）号の申込金は、旅行代金、取消料その他のお客様が当社に支払う金銭の一部に充当します。
(５)高齢の方、慢性疾患をお持ちの方、現在健康を損なっていらっしゃる方、妊娠中の方、障がいをお持ちの方などで特別の配慮を必要とする方は、その旨を旅行のお申し込み時にお申し出ください。
(６)お客様が暴力団員、暴力団関係者、その他反社会的勢力であると判明した場合や当社に対して暴力的又は不当な要求行為、脅迫的な言動や暴力を用いる行為などを行った場合、また風説を流布し、偽計や威力を用いて当社の信用を棄損又は業務を妨害する行為を行った場合は、お申し込みをお断りすることがあります。
(７)20 才未満の方は親権者の同意が必要です。
(８)その他当社の業務上の都合があるときにはお申込をお断りする場合があります。

●旅行代金とその支払い時期(１)旅行代金（旅行費用並びに当社の取扱料金をいいます。）の額は旅行出発前日までに全額お支払い下さい。
(２)旅行開始前に運送・宿泊機関等の運賃・料金の改定、為替相場の変動があった場合は旅行代金を変更することがあります。
(３)当社は、実際に要した旅行代金と収受した旅行代金とが合致しない場合、旅行終了後速やかに旅行代金を精算します。

●取扱料金(１)当社は旅行の手配にあたり、運送・宿泊機関等に支払う運賃・料金その他の費用（以下「旅行費用」といいます。）のほか以下の旅行業務取扱料金を申し受けます。
国 内 旅 行
取扱料金

旅行費用総額の 20％以内（２）お客様が手配を依頼した運送・宿泊機関等が満員等の理由で手配不可能となった場合でも、お客様は所定の取扱料金を支払わなければなりません。

●契約の変更（１）お客様から契約内容の変更の求めがあったときは、当社は可能な限りお客様の求めに応じます。この場合当社は旅行代金を変更することがあります。
（２）お客様から契約内容の変更の申し出があったときは変更のために運送・宿泊機関等に支払う取消料・違約料を負担いただくほか、下記の変更手続料金を支払わなければなりません。
国 内 旅 行
変更手続料金

当該変更された宿泊機関・運送機関・観光券・航空券等に係る旅行費用の 20％以内●旅行契約の解除(１)お客様が旅行契約を解除するときは、以下の料金を申し受けます。
①第４項に掲げる取扱料金②お客様が既に受けた旅行サービスにかかる旅行費用③お客様がいまだ受けていない旅行サービスにかかる取消料・違約料その他の旅行サービス提供機関に払う費用④前号の旅行サービスの手配の取消しに係わる取消手続料金
国 内 旅 行
取消手続料金

当該取消された宿泊機関・運送機関・観光券・航空券等に係る旅行費用の 20％以内(２) お客様が暴力団員、暴力団関係者、その他反社会的勢力であると判明した場合や当社に対して暴力的又は不当な要求行為、脅迫的な言動や暴力を用いる行為などを行った場合、また風説を流布し、偽計や威力を用いて当社の信用を棄損又は業務を妨害する行為などを行った場合は、当社は旅行契約を解除することがあります。このときは、上記に規定されている料金を申し受けます。

●当社の責任(１)当社は、当社又は当社の手配代行者等の故意又は過失によりお客様に損害を与えたときは、その損害を賠償する責に任じます。（手荷物に関する賠償限度額は１人１５万円、但し、当社に故意又は重大な過失がある場合を除きます。）但し、損害発生の翌日から起算して２年以内(手荷物については国内旅行は 14 日以内）に当社に対して通知があった場合に限ります。
(２)次のような場合は原則として責任を負いません。天災地変、戦乱、暴動、運送宿泊機関の事故若しくは火災、運送機関の遅延、不通又はこれらのために生ずる旅行日程の変更若しく
は旅行の中止、官公署の命令、出入国規制、伝染病による隔離、自由行動中の事故、食中毒、盗難等。

●お客様の責任当社は、お客様の故意又は過失により当社が損害を被ったときは、お客様はその損害を賠償しなければなりません。

●個人情報の取扱について
当社は、旅行申込みの際に提出された申込書等に記載された個人情報について、お客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申し込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配及び、それらのサービス受領のために手続に必要な範囲内で利用させていただきます。また、大会運営に伴い情報共有のため大会主催事務局へ情報を提出し利用させていただきます。

【取扱】
株式会社ＪＴＢ
東京都品川区東品川 2-3-11観光庁長官登録旅行業第 64 号
（一社）日本旅行業協会正会員

総合旅行業務取扱管理者：山本佳明※旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引責任者です。ご旅行の契約に関し担当者からの説明にご不明な点がございましたら、遠慮なく上記の旅行業務取扱管理者にご質問ください。

個人情報保護の観点から、FAX でご送付いただく際は番号の押し間違いに注意いただき、送信後にはお手数ですが、お電話にて着信の確認をお願いいたします。

第２４回醍醐敏郎杯 全国少年柔道錬成大会

申込書

お申込先:(株)ＪＴＢ 松本オフィス 〒390-0815 松本市深志 1-2-11

ＦＡＸ先:０２６３－３５－９９７６
Mail:t_ito137@jtb.com
都道府県名

〒

連絡先

ふりがな

監督名

チーム名

申込者名

－

電話（）

－

（郵送先）

FAX（住所）－

当日の緊急連絡先

お名前

携帯電話

－

－

宿泊プラン申込（旅館・ホテル記号をご記入下さい）
宿 泊 者1小人（男子）

2小人（女子）3

大人（男性）

4

大人（女性）

5

バス会社ドライバー

１１／２３（土）

11／23

人数

（土）

宿泊先記号

11／24
個

（日）

11／23
名

（土）

11／24
個

（日）

夕食用弁当

名
11／23
名

（土）

個

名

お一人様□ 申込みません名）※会場駐車場ではありません。

（宿泊先が松本駅前は有料になりますので、ご了承下さい。料金は各ホテルにお問い合わせください）
貸切バス

台 （バス会社名マイクロバス台

個

昼食用弁当 Ｂ

□ 申込みます（＠３００円

備考名

旅行傷害保険の申込希望
宿泊用駐車場予約

昼食用弁当 Ａ）
乗用車

台

連絡欄 その他ご希望がありましたら、こちらにご記入下さい。
特に、旅館・ホテルのご指定がある場合は必ずご記入下さい。（ご希望どおりにならない場合もございますので、ご了承下さい。）

JTB 使用欄申込を確かに承りました。

＊ ご記入頂きました個人情報は、当社の業務上お客様との連絡にのみ利用させて頂きます。
＊個個人情報保護の観点から、FAX でご送付いただく際は番号の押し間違いに注意いただき、送信後にはお手数ですが、お電話にて着信の確認をお願いいたします。

予約変更用紙
第２４回醍醐敏郎杯 全国少年柔道錬成大会
お申込先:(株)ＪＴＢ 松本オフィス 〒390-0815 松本市深志 1-2-11

ＦＡＸ先:０２６３－３５－９９７６
チーム名

申込者名

電話（）

－

FAX（）

－

連絡先
宿泊プラン申込日

昼食用弁当 Ａ

宿 泊 者 内 訳
・バス・乗用車台数

申込個数

申込個数

個

個

１１／２３（土）・11／23

保 険（土）

申込人数

変更 ①

変更 ②名➡

名➡

名

11／24

↓（日）

↓

変更後

変更後個個

１小人（男子）２

小人（女子）名➡

名➡

名

昼食用弁当 Ｂ３

大人（男性）

名➡

名➡

名申込個数

申込個数

４

大人（女性）

名➡

名➡

名

個

個

５

バス会社ドライバー

名➡

名➡

名

１

バス台数台➡

台➡

台

２

マイクロバス台数台➡

台➡

台

３乗用車台➡

台➡

台

１

旅行傷害保険

名➡

名➡

名

11／23
（土）

変更後

（日）

個
夕食用弁当
申込個数

JTB 連絡欄
11／23
（土）

変更①
確かに承りました。

11／24

↓変更②
確かに承りました。

個
↓
変更後

個
お客様備考欄＊ ご記入頂きました個人情報は、当社の業務上お客様との連絡にのみ利用させて頂きます。

↓
変更後個