中城村マスコットキャラクター

広報

5

2

月 日
2014

ホームページ http: ／／ www.vill.nakagusuku.okinawa.jp

No.205な♪
かる
きで友達100人農産物朝市開催のお知らせ
日時：5月25日(日) 9時～12時
場所：吉の浦会館駐車場

村内各小学校で入学式
4月８日、村内各小学校において、入学式が行われました。新１年生は、６年生のお兄さん、お姉さんに手をひかれ、少し緊張した様子で入場していました。
（関連記事：
６ページ掲載）今月 の 主な内容●個人住民税均等割の額の変更について………… P2●ヘルプロ通信……………………………………… P3●平成26年度予算… ………………………… P4～5
●むらの話題…………………………………… P6～7
●６月カレンダー・案内お知らせ… ………… P8～11●下水道接続補助金のお知らせ………………… P12

発行／中城村役場企画課 〒901-2493 中城村字当間176番地☎ 895-2131

平成26年度から個人住民税均等割の額が変わります「東日本大震災からの復興に関し地方公共団体が実施する防災のための施策に必要な財源の確保に係る地方税の臨時特例に関する法律」（平成23年法律第118号）の施行に伴い、緊急防災事業の財源を確保するため、平成26年度から平成35年度までの個人住民税の均等割の税額を年額1,000円引き上げることになりました。

【 平成26年度から平成35年度までの10年間 】

均等割
村民税
県民税
合計

改正前
3,000円
1,000円
4,000円

改正後
3,500円
1,500円
5,000円

個人住民税が非課税の方は、均等割の引き上げの影響はありません。村民のみなさまには、ご負担をおかけすることになりますが、ご理解を賜りますようよろしくお願いいたします。

【お問い合わせ】中城村役場 税務課 ☎ 895-2131

70歳から74歳の方の自己負担割合が段階的に見直されます
70歳から74歳の方の医療機関での自己負担割合は、法律上２割となっていますが、特例措置でこれまで１割負担とされていました。平成26年度から、より公平な仕組みとするため、この自己負担割合が段階的に見直されることとなりました。昭和19年４月１日以前生まれの方はこれまでどおり１割に据え置き、昭和19年４月２日以降生まれの方は誕生月の翌月より（１日生まれの方は当月より）２割となります。但し、現役並み所得の方の自己負担割合は、３割負担のままです。
対象者

平成26年4月診療分までの自己負担割合

平成26年5月診療分
以降の自己負担割合

昭和19年4月1日以前生まれの方１割(特例措置）

１割（特例措置）

昭和19年4月2日以降生まれの方

３割

２割 ※70歳になった翌月から※現役並み所得のある方とは、同じ世帯の70歳から74歳の国保加入者で判断し、住民税の課税所得が145万円以上の人がいる場合、又は年収の合計が１人の場合は383万円以上、複数人の場合は520万円以上に当てはまる場合をいいます。

【お問い合わせ】中城村役場 健康保険課 ☎ 895-2131●平成26・27年度の保険料率改定について● 平成26年度より長寿健診の検査項目に①

平成26・27年度保険料率（平成20年度より据え置き）

健診内容

基本的な
健診項目

診察

問診、身長、体重、血圧、
身体診察、
ＢＭＩ
（肥満指数）
、腹囲

脂質

中性脂肪、
ＬＤＬ－コレステロール
ＨＤＬ－コレステロール

肝機能

ＧＯＴ、
ＧＰＴ、
γ－ＧＴＰ

均等割額

48,440 円

代謝系

空腹時血糖、尿糖、ヘモグロビンＡ1ｃ

所得割額

8.80％

腎機能

尿蛋白

追加健診の項目

保険料賦課限度額
平成26年度(改正後)55万円

５７万円(前年度比+２万円）▼

平成25年度(改正前)

３月定例議会において、議会の同意を 得 て 、仲 村 春 吉 氏 が 新 し く 教 育委員に任命されました。任期は４月１日から４年間です。教育委員長には、仲松敏成氏が決まりました。

後期高齢者医療制度では、年々増加する医療費の動向を踏まえて、2年ごとに保険料の見直しを行う制度となっており、平成26・27年度の保険料率については、据え置きとすることが決定されました。但し、保険料の賦課限度額については、55万円から57万円へ改められました。

腹囲測定と②心電図検査が追加されます。
但し、②心電図検査は医師の診断により検査が必要な場合のみです。
①追加

尿潜血、尿酸、
血清クレアチニン

赤血球数、血色素量、詳細な健診項目 貧血検査
ヘマトクリット値（医師の判断による追加項目） 心電図検査②追加

仲村春吉氏を教育委員に任命

沖縄県後期高齢者医療広域連合よりお知らせです。

【お問い合わせ】健康保険課（後期高齢者医療担当）☎895-2131（内255）

広報

な かぐすく No.205（2014.5.2） 2

N0.20
ヘルプロとは…ヘルスプロモーション ( 健康増進 ) の略です。このヘルプロ通信を通して住民のみなさんの健康づくりに関する情報を掲載していきます。

乳がん・子宮頸がん検診のお知らせ
中城村では、20歳以上の女性を対象とした乳がん・子宮頸がんの集団検診が下記の日程で始まります。
乳がん・子宮頸がんは、早期発見、早期治療が大切です。ぜひこの機会に検診を受けましょう。
集団での検診を受けられない方には、個別での受診をお勧めしています。
詳しくは、個別に郵送している乳がん・子宮頸がん・骨粗しょう症検診通知書をご覧下さい。

乳がん・子宮頸がん・骨粗しょう症集団検診日程

受付時間

午後1：30～2：30

実施日

実施場所

対象地区

5月 9日(金)和宇慶公民館

伊集・和宇慶・南浜・北浜

5月13日(火)新垣公民館

登又・新垣・サンヒルズ・北上原

5月19日(月)久場公民館

添石・伊舎堂・泊・久場・中城第２団地

5月27日(火) 津覇構造改造センター 津覇・県営中城団地・奥間・浜
5月29日(木)

南上原公民館

南上原

5月30日(金)吉の浦公民館

安里・当間・屋宜・その他※各地区の指定日に受診出来ない方は、その他の地区を選んで受診して下さい。

クーポン事業
女性特有のがん予防事業として、特定の年齢に達した方に「無料クーポン券」を送付し、がん検診の受診促進、がんの早期発見と正しい健康意識の普及啓発を図っています。
対象者は、乳がん検診および子宮頸がん検診が無料で受けられます。

【対象者】

特定健診も受けましょう
子宮頸がん・
・・２０歳（平成５年４月２日～平成６年４月１日生まれ）
乳がん・
・
・
・
・
・
・
・４０歳
（昭和４８年４月２日～昭和４９年４月１日生まれ）
対象年齢の女性の方には「無料クーポン券」
を、平成２６年６月頃に送付予定です。
無料クーポン券」が届いてから受診されますよう、よろしくお願いします。
※クーポン対象者は、集団健診にてクーポンが無くても受診できます。
お知らせ

平成26年度は、国保加入の方の集団健診・個別健診が 無料 になりました。
健診は、ご自分の体の状態を知り、日頃の生活習慣を見直すきっかけとなりますので、この機会にぜひ健診を受けましょう。

ご質問・お問い合せは皆様の期待に応えられるよう、初心

新採用職員の山下大作です。村民の

農林水産課
山下 大作

新規採用の澤岻徹幸と申しま
す 。少 しでも 中 城 村に貢 献できるよ うに頑 張 ります 。よろしくお願いします。

生 涯 学 習 課に採 用されました 新 垣

生涯学習課
新垣 しのぶ

新規採用職員の安里亘です。
今までの社会経験を活かし、一
生 懸 命 頑 張 りま すので、よろしくお願い致します。

しのぶです。中城村の様々な事業やりますので宜しくお願いします。

吉の浦保育所
比嘉 日美野の気 持ちを 忘れず日 々 努 力して参な かぐすく No.205（2014.5.2）

企画課
仲村 誉里子☎ 895-2131（内線 250・253）

行事に携わり、地域の皆様と関わり

広報

健康保険課
ながら明るく笑顔で頑張ります。

3

吉の浦保育所
山城 亜津沙新 規 採 用の比 嘉 日 美 野 と 申 し
ま す 。初 心の心 を 忘 れ ず 、中 城村に貢献できるよう頑張ります
ので、よろしくお願い致します。

新規採用の山城亜津沙と申しま
す 。可 愛い子 ども達の成 長 を 楽
しみながら、毎 日 笑 顔で頑 張ります。よろしくお願いします。

４月１日 付 け で 、7 名の 職 員 の 採 用 が ありました。

新規採用の仲村誉里子です。大好
きな中城村で働けることを嬉しく思います。これから、中城村に貢献できるよう全力で頑張ります。

新採用
職員紹介

中城村役場

都市建設課
安里 亘

総務課
澤岻 徹幸

平成 2 6 年 度 予 算
平成２６年度の予算がどのように使われるのかを公表します。
一般会計予算額

66億7,147万1千円（前年度比15.3％増）

平成２６年度中城村 の 一般会計歳入 歳 出 の 総 額は、6 6 億 7 , 1 4 7 万 1 千 円となり、前 年 度 の５７億８，
５９４万１千円に比べ８億８，
５５３万円 の増となっています。
【 歳入 】 村税（村民税、固定資産税、軽自動車税）については、土地区画整理事業等による人口増で、前年度比
２億９３８万５千円（１３．
０％）の増となっています。
【 歳出 】 平成２６年度より、（仮称）
護佐丸歴史資料図書館や吉の浦公園内へのキャンプ及び合宿の誘致に係るクラブハウスの建設工事の開始、久場前浜原線整備に伴う用地購入費の増額、法人保育所に対する施設
運営負担金の増等によるものである。

◆ 全会計（一般会計及び特別会計）
の予算額
一般会計

国民健康保険特別会計

後期高齢者医療特別会計

土地区画整理事業特別会計

公共下水道事業特別会計

66億7,147万1千円

24億623万1千円

1億1,425万7千円

4億5,110万1千円

3億4,885万7千円

水道事業会計

汚水処理施設管理事業特別会計

全会計合計

5億4,536万2千円

360万7千円

105億４，
０８８万６千円《平成２６年度の主要事業》
事

業

名

事

業

費

事

業

概

要

中城文化まつり実行委員会補助事業

3,000千円

平成26年度は「中城文化まつり」の年として、実行委員会に対して補助金を交付する。

法人保育所運営負担事業

299,608千円

法人の認可保育所に対し、国及び県、村の補助金を交付し、認可保育所の安定を図るとともに待機児童の解消を図る。

第3子以降給食費助成事業

3,157千円

小学校及び中学校に在学する児童生徒のうち、3人目以降の給食費について50%相当額を助成する。

農業指導員
配置事業

2,400千円農業の後継者の育成及び農業技術の普及のため、農業指導員を配置する。

村道若南線詳細設計
委託事業

25,510千円

村道若南線改良舗装工事の実施にあたり詳細設計を委託する。

(仮称)久場前浜原線
整備事業

129,353千円

市街化区域編入予定地の有効な土地利用を図るうえで重要な村道となる久場・泊間における全長781mの村道整備事業における用地購入を行う。

(仮称)護佐丸歴史資料
図書館建設事業754,544千円

村民から要望のある図書館を、歴史資料図書館建設事業として、平成26年度は基礎工事、本体建築工事を着工する。

クラブハウス
施設整備事業132,996千円

スポーツキャンプや合宿等誘致のため、ごさまる陸上競技場横にクラブハウスを建設し、環境の整備を行う。

広報

な かぐすく No.205（2014.5.2） 4

歳 入（村に入ってくるお金）◆ 歳入科目の内容
村繰入金（1.2％）
7,888万2千円

村債（6.3％）
4億2,323万3千円

地方譲与税（0.6％）
4,312万円

国庫支出金（14.5％）
9億6,569万7千円

地方譲与税

国税として徴収した税から、村へ譲与された税(自動車重量譲与税・特別とん譲与税等)

交付金

国や県が徴収した税の一部を、人口や就業者数等の客観的基準により地方公共団
体に交付する交付金である。

地方交付税

日本のどの地域においても一定の行政サービスを提供できるよう、国税5税(所得税、酒税、法人税、消費税、たばこ税)の一定割合の額を、国が県や市町村に対して交付している税です。

使用料及び
手数料

村の施設の使用料、各種証明手数料等、受益者から徴収する収入

国庫・県
支出金

福祉関係補助金等村が支出する特定経費に対して国、県から交付される収入繰入金

会計間で相互に資金運用を行う場合、他会計から資金が移されることです。

村

財源不足を補い若しくは特定の経費に充てる目的で借り入れる。村の借金です。

地方交付税（21.6％）
14億4,400万円

交付金（2.8％）
1億8,801万9千円
使用料等（1.7％）
1億1,191万1千円
その他（1.9％）
1億2,139万6千円

歳 出（村から出ていくお金）
予備費（0.3％）
2,000万円
公債費（8.4％）
5億6,155万9千円

債◆ 歳出科目の内容
議会費

議会活動に要する経費(議員報酬や政務
調査費等)

総務費

庁舎管理、徴税、住民窓口、選挙費などの事務事業費です。

民生費

住民の皆さんの一定水準の生活と安定した社会生活を保障するのに必要な経費
で、社会福祉や児童・老人・障害者福祉・国民年金等です。

衛生費

健康で衛生的な生活環境を保持するための経費です。(ゴミの収集、公害対策等)

農林水産業費

農林水産業の振興に係る経費、農業委員
会費や生産基盤の整備費です。

土木費

道路・公園・下水道などの建設や維持、土地区画整理事業に要する経費です。

消防費

中城北中城消防組合負担金

教育費

教育委員会の費用、学校教育・社会教育・
保健体育などの経費です。

公債費

村債(村の借金)の返済や利息の支払いです。

議会費（1.6％）
1億773万円

消防費（3.6％）
2億3,725万1千円

総務費（10.3％）
6億8,926万7千円

教育費（22.8％）
15億2,337万6千円
民生費（29.9％）
19億9,328万9千円

土木費（7.7％）
5億921万6千円
衛生費（11.0％）
7億3,685万4千円

その他（1.1％）
6,978万9千円
農林水産業費（3.3％）
2億2,314万円

広報

村民税、固定資産税等村が徴収する税金

村税（27.3％）
18億2,298万5千円

県支出金（22.1％）
14億7,222万8千円

5税

な かぐすく No.205（2014.5.2）

小・中学校入学式

４月８日・9日、村内の小・中学校で入学式

4月８日・９日、村内の小中学校で入学式が行われ、中城小学校58名、津覇小学校32名、中城南小学校107
名、中城中学校152名が、新たな学校生活の一歩を踏み出しました。
上級生に手を取られながら入場した新１年生は、式典の中で、元気よく歌を歌ったり、祝辞に対し、大きな声で「ありがとうございます」と答えていました。中城南小学
校の大城盛文校長が「毎日学校に来るのが楽しくなる
よう、お友達を沢山つくってください」とあいさつ。式典終了後は記念撮影が行われていました。
中城中学校では、真新しい制服に身を包んだ新入生が堂々と入場。舞台横には、「一生懸命がかっこいい。」と書かれた垂れ幕が掲げられ、新入生は凛とした表情
で、祝辞やあいさつに耳を傾けていました。

じゃがいも収穫カレーパーティ

じ ゃがいもおいしい～ウ ィルコム災害電話寄贈「中部地区農でグッジョブ推進会議担い手育成事業」の一環として、２月23日、子供農園でじゃがいも収穫祭が行われました。昨年の10月に植え付け
たじゃがいもを、子供達みんなで力をあわせて掘り起こし、約600kgのじゃがいもが収穫されました。
掘りたてのじゃがいも使ってカレーやジャガバター
を作り、皆でおいしく頂きました。

㈱ウィルコム沖縄の仲本榮章代表取締役が、4月4日、中城村役場を訪れ、自社製品である災害緊急電話（イエデンワ）
54台と、迷惑電話チェッカー30台を寄贈しました。浜田村長は、「 今回寄贈された製品を村民の暮らしに役立てたい」と感謝を述べました。イエデンワは避難所などの公共施設に配置
し、迷惑電話は一人暮らしの高齢者を優先に配置される予定です。

ウィルコムから中城村へ寄贈

広報

な かぐすく No.205（2014.5.2） 6

子 どもを事件事故から守ろう
宜野湾署と村教育委員会が協定締結

宜野湾警察署と中城村教育委員会は3月17日、「子どもを事件・事故から守る学校ゆいまーる活動制度」の協定締結式を宜野湾署で行いました。
児童生徒への声かけやつきまとい事案などを、村教育委員会と宜野湾署が情報交換する事で児童生徒の犯罪被害防止につなげる目的で締結式を実施。
呉屋教育長は「連絡を密にとり、子ども達を事件事故から守っていきましょう」と述べ新屋警察署長と固く握手を交わしました。

児 童館まつり親子で楽しむ
児童館・子育て支援センターでまつり

第5回なかよし児童館・地域子育て支援センターまつりが3月22日、同児童館及び隣接する花と緑の広場で開催されました。
日頃から児童館を利用している子供達や子育て中の親子づれなど、多くの来場者がまとあてゲームや巨大迷路などを楽しみました。
舞台では西原高校マーチング部や和宇慶護佐丸太
鼓による演舞、ふれあいコンサートなど多彩な舞台で会場を盛り上げ、子ども達も楽しいひと時を過ごしました。

そ ば作りに挑戦

歴 史資料図書館建設

軽度の発達障がいがある児童、家族の地域交流の一環として「ごさまるKids」
が3月16日、吉の浦会館調理室で初のクッキングスクールそば作り体験を行いました。10組の親子が村泊区の沖縄そば屋「まるやす」の協力のもと、グループに分れてそば作りに挑戦。完成したそばを前に子ども達から歓声があがり、自作のそばに舌鼓を打っていました。

３月24日、第8回歴史資料図書館の建設検討委
員会が開催されました。今回の会議では、同施設の実施設計についての説明と、平成26年度以降の工程と教育委員会の取り組みについての説明が行われました。平成28年供用開始に向け、いよいよ今
年度より施設の工事が本格的に着工されます。

「ごさまるkids」がそば作りを体験

7

広報

な かぐすく No.205（2014.5.2）

歴史資料図書館建設検討委員会開催

6

6月カレンダー◆なかよし児童館☎988-0156

つくってみよう会

各種健診・教室
住民健診
６月６日（金）

実施場所 : 吉の浦会館
対象地区（伊集・和宇慶・南浜）

受付：午前８時30分～午前11時

対象地区
（南上原）
住民健診
受付：午前８時30分～午前11時
６月11日（水）1歳６ヶ月健診

対象年齢：H24.10.25～H24.12.12

６月12日（木） 受付：午後１時30分～午後2時30分
対象者：経過観察者・健診未受診者
乳幼児健診
６月19日（木） 受付：午後１時30分～午後２時30分

乳児一般健診６月28日（土）

対象年齢：前期：H26.1.6～H26.3.28
後期：H25.8.6～H25.10.28
受付：
前期：13：00～13：30
後期：14：00～14：30

ふれあい事業（各地区公民館）
又 6月4日(水) ● 久 場・泊 6月17日(火)●登間 6月20日(金)● 和 宇 慶 ６月9日(月) ● 奥● 浜・南上原 6月10日(火) ● 北 上 原 6月24日(火)● 新垣・当間 6月13日(金) ● 伊 舎 堂 6月26日(木)覇 6月16日(月)●津～有償バス実証運行へのご意見募集～
村では、平成26年度、村営バスなどの有償による実証運行を計画しています。住民ニー
ズに沿った実証運行にするため、村民の方々からのご意見等を募集しております。また、村内の各種団体との意見交換会も募集しておりますので希望される団体はお気軽にお問い合
わせ下さい。
中城村役場 企画課
☎ 895-2131（内線 302）FAX 895-3048●6月14日(土)●定員/10名●午前10時～午後12時●参加費/無料

平和学習（ガマ展示）●６月16日(月)～28日(土)●午前10時～午後６時 ●参加費/無料

なかよし映画館●６月21日(土)●入場無料●午前10時～午後12時

平和学習(絵本の読み聞かせ＆コンサート)●午後1時～午後3時●6月28日(土)●参加費/無料★内容等くわしい事は児童館で確認して下さい。

◆地域子育て支援センター ☎988-0134
６月

２ 月 身体測定～6日まで
５ 木 父の日制作

午前10時30分～午後12時

11 水 お誕生会・お弁当会 午前10時30分～午後12時
19 木 千羽鶴献納式

午前11時～午後12時

25 水 わくわくクラブ

午前９時30分～午後12時

千羽鶴献納式● ６月19日(木)●午前11時～午後12時●場所/中城村慰霊の塔★現地集合、解散 (要申込み)～父の日制作～

お父さんにラブレターを送ろう！
● ６月５日(木)●午前10時30分～午後12時●定員/10組 ●参加費/52円(ハガキ代）★申込・詳細は子育て支援センターで確認して下さい。
★行事の日程は変更する場合がありますので、ご確認の上ご参加お願いします。

広報

な かぐすく No.205（2014.5.2） 8

中城村の人口人

平成２６年3月末現在

18,857人
9,525人
9,332人7,258世帯

口

男
女
世帯数
※(

（－71）
（－41）
（－30）
（－18）

) 内は前月との比較

特別障害者手当等の制度についてお知らせ
県では精神又は身体の重度障害のため、常時特別の介護を必要としている方の負担を軽減する為、在宅の
重度障害者
（児）
に対して手当を支給しています。
手当名
支給対象

障害程度
目安

障害児福祉手当
特別障害者手当
精神又は、身体に著しい重度の障害があるため、日常生活において常時の介護を必要とする在宅の障害者（児）で福祉保健所長の認定を受けた方。
・身体障害者手帳１，２級・精神保健福祉手帳１，
２級（3級までは可能性あります）
・療育手帳Ａ１，
Ａ２，
Ｂ１，
B２

・身体障害者手帳１，２級・精神保健福祉手帳１，２級・療育手帳Ａ１，
Ａ２・介護保険の介護度４以上
・難病等

支給年齢

20歳未満

20歳以上

支給月額

月額 14,140 円（平成26年4月現在）

月額26,000円（平成26年4月現在）◆特別障害者手当は、障害年金を受給している方も対象になります。
◆障害児福祉手当は、特別児童扶養手当と併せ受けることができます。

【支 給】毎年２月、５月、８月、11月にその前月分までの３ヵ月分を届出た金融機関の口座に振り込みます。◆手当を請求する方、配偶者、扶養義務者の所得が一定額以上の制限があります。
【手続き】 認定請求書に所得状況届・
住民票謄本（続柄入り）
・所得課税証明書・認定診断書等の必要書類を添えて
中城村役場福祉課⑦番窓口へ提出してください。なお、認定請求書などは役場
又は中部福祉保健所地域福祉班にありますのでお問い合わせください。

【お問い合わせ】中城村役場福祉課 介護福祉係 ☎ 895-1738
中部福祉保健所 地域福祉班 ☎ 938-9886

年金機能強化法についてのお知らせ◆平成26年度の保険料改定率0.947を乗じることにより、4月からの国民年金保険料額は、月額15,250円となりました。
◆平成26年４月からは、子のある夫にも遺族年金が支給されるようになりました。国民年金に加入されていた妻が亡くなった場合に、「子のある夫」にも遺族基礎年金が支給されるようになりました。※平成26年４月１日以後の死亡が対象となります。
◆平成26年４月からは、障害年金の額改定請求が1年を待たずに請求できるようになりました。省令に定められた障害の程度が増進したことが明らかである場合には、1年を待たずに請求することができるようになりました。
◆平成26年４月からは、繰下げ請求が遅れた場合でもさかのぼって年金を受取れます。受給権を取得した日から5年を経過した日後に繰下げの請求があったときは、請求の翌月から増額された年金が支給されてまし
たが、5年を経過した日の属する月の翌月から増額された年金が支給されるようになりました。
◆平成26年４月からは、未支給年金を受け取れる遺族の範囲が拡大されました※平成26年４月１日以後の死亡が対象となります。

1 親等＜新たに未支給年金を受け取れる遺族＞
子の配偶者・配偶者の父母

2 親等孫の配偶者、兄弟姉妹の配偶者、配偶者の兄弟姉妹、配偶者の祖父母

3 親等曽孫、曽祖父母、曽孫の配偶者、甥・姪、おじ・おば、甥・姪の配偶者、おじ・おばの配偶者、配偶者の曽祖父母、配偶者の甥・姪、配偶者のおじ・おば【お問い合わせ】コザ年金事務所 国民年金課
中城村役場福祉課 年金係☎ 933-3437
お客様相談室☎ 895-2131（内線 264）

☎ 933-3439

業種：建築設計、設備設計各種、住宅、マンション、店舗 その他設計各種

株式会社

二基設計

代表取締役
本

温井

明二

社：〒904-2141 沖縄市池原四丁目１番 30 号
電話 098-939-1110( 代 ) FAX 098-982-1007
E-mail info@niki-a.co.jp
電話 098-973-1556
う る ま 室：〒904-2245 うるま市字赤道 971-66
東京営業所：〒158-0092 東京都世田谷区野毛 2-3-8 電話 03-5758-6647

9

広報

な かぐすく No.205（2014.5.2）

就農サポート講座開催のお知らせ◆募集期間及び募集定員
6月10日～7月11日 ※必着※所定の申込用紙により、沖縄県営
農支援課まで申し込んで下さい。
（ 申 込 用 紙は、沖 縄 県 営 農 支 援課、中部農業改良普及センターに
て配布）
◆募集定員
各回30名程度（園芸25名、畜産５名）◆実施期間及び研修場所
７月31日～11月上旬〈入門講座・基礎実習〉
沖縄県農業大学校（名護市大北1-15-9）〈農家研修〉農業生産法人等【お問い合わせ】
沖縄県営農支援課
営農担い手班☎ 866-2280

中城村育英会へ寄附がありました。
●中城村字久場1832番地1
新垣 克弘
芳子 様より・・・・・・100,000円
平成26年３月24日
人材育成基金へ寄附がありました。
●中城村字泊557番地
宮城 勇 様より・・・・・・30,000円
平成26年3月20日

ご 寄 附 、誠 に あ り が とう
ご ざ います 。

５月は軽自動車税・固定資産税の納期です。
５月は平成２６年度『軽自動車税』及び『固定資産税 第１期』の納期となっておりますので、納期内納付のご協力をお願いいたします。また、納付期限が過ぎますと、お手元の納付書では金融機関窓口での取扱いができませんのでご注意下さい。

【コンビニ収納開始】
平成２６年度分より村税がコンビニエンスストアでも納付ができるよ
うになりました。

【口座振替での納付が便利です】

村税の納付は、便利で確実な口座振替がお勧めです。口座振替なら納付にかかる時間や手間が省けるだけでなく、ついうっかりの納め忘れの心配もなく安心です。口座振替の申込については、ご利用の金融機関窓口にてお手続きをお願いします。
【手続きに必要なもの】①平成25年度納付書 ②振替口座の預金通帳等 ③通帳の印鑑

税目

固定資産税

村県民税

軽自動車税

第１期

6月2日

6月３０日

６月２日

第２期

７月３１日

９月３０日

第３期

１２月２５日

１２月１日

第４期

3月2日

２月２日

期別

【お問い合わせ】
中城村役場 税務課

☎895-2131（内線240・242）

組踊「護佐丸」出演者募集
上演実行委員会では、今年11月に開催される「中城文化まつり」での組踊上演に向けて、出演者を募集します。経験者、未経験者は問いません。国指定無形文化財
組踊保持者の嘉手刈林一先生を指導者にお迎えし、５月から稽古を開始します。
参加してみたい、興味があるという方は気軽に申込み、お問合せ下さい。

組踊指導者

嘉手苅 林一(りんいち)
国指定無形文化財｢組踊｣保持者(総合認定)
宮城本流鳳綾羽の会会主
沖縄県立芸術大学 非常勤講師
国立劇場おきなわ 非常勤講師【お問い合わせ】 中城村教育委員会生涯学習課
組踊「護佐丸」上演実行委員会 ☎ 895-3707＊土木一式工事業・交通安全施設・標識設置業・断熱塗装工事業（マサコート・
フミンガラスコーティング）＊機械設備・給排水衛生・消防設備・空調設備設置工事業・太陽光発電・オール
電化システム設置業

特 定
建設業
本
社：〒901-2131 浦添市牧港五丁目6番3号 電話 877−6399㈹ FAX 878−6674
事業本部：〒901-2302 北 中 城 村 字 渡 口 4 7 1 - 1 電話 935−4041㈹ FAX 935−4795

広報

な かぐすく No.205（2014.5.2） 10

犬の登録及び狂犬病予防集合注射のお知らせ
狂犬病予防法では、狂犬病の発生とまん延防止を目的に、犬を飼う場合には、飼い主の責務として、飼い犬の「生涯1回の登録」と「毎年1回の狂犬病予防注射」が義務付けられており、中城村では下記の日程で「狂犬病予防集合注射」を実施いたします。飼い主の方は「狂犬病予
防集合注射会場」
又は「動物病院」
で愛犬に予防注射を受けさせて下さい。

A 予防注射手数料
B 予防注射済票手数料
C 登録申請手数料

2,650 円
550 円
3,000 円※平成２６年度より注射手数料が改定になります。
2,450円 → 2,650円

１．
注射会場は各公民館及び構造改善センターで行われ、どこの会場でも受けられますが、各会場の時間は厳守して下さい。
２．
平成26年3月2日以降予防注射を受けられた方は、獣医からの予防注射済証を必ず持参して下さい。
３．
現在、登録犬を飼育していない方は、抹消の手続きが必要です。
登録されている犬の所有者にはハガキが届きますので、必ず持参して下さい。
４．

６月8日(日)会場

実施時間

６月15日(日)
会

場

実施時間

伊集

９
：
００～９
：
２０

添石

９
：
００～９
：
２０

和宇慶

９
：
３０～１０
：
１０

伊舎堂

９
：
３０～９
：
５０

南浜

１０
：
２０～１０
：
３０

泊

１０
：
００～１０
：
２０

北浜

１０
：
４０～１１
：
１０

久場

１０
：
３０～１１
：
２０

津覇

１１
：
２０～１１
：
５５

登又

１１
：
３５～１２
：
００

奥間

１３
：
１５～１３
：
５０

サンヒルズ

１３
：
１５～１３
：
３５

浜

１４
：
００～１４
：
１０

新垣

１３
：
４５～１４
：
０５

安里

１４
：
２０～１４
：
４０

北上原

１４
：
１５～１４
：
３５

当間

１４
：
５０～１５
：
１０

南上原

１４
：
５０～１５
：
３０

屋宜

１５
：
２０～１５
：
４０

【お問い合わせ】
中城村役場住民生活課☎895-1737

児童扶養手当等の手当額
変更のお知らせ（特別）児童扶養手当・特別障害者手当等の手当額は、全国消費者物
価指数の変動に応じて自動的に額を改定する「物価スライド制」
がとられています。
平成26年1月31日付けで、平成25
年度全国消費者物価指数の実績値が発表され、その結果、平成26年4月分からの（特別）児童扶養手当・特別障害者手当等の額が下記のとおり変更になっているのでお知らせします。
平成25年
10月～
26年3月

平成
２６年度

児童扶養手当（全部支給） 41,140円 41,020円（一部支給） 41,130円 41,010円～9,710円 ～9,680円
特別児童扶養手当

1級
2級
障害児福祉手当
特別障害者手当
経過的福祉手当50,050円 49,900円
33,330円 33,230円
14,180円 14,140円
26,080円 26,000円
14,180円 14,140円【お問い合わせ】
中城村役場 福祉課
☎ 895-2131（内線264・260）

自然とふれあう家族のつどい「ホタルウォッチング」◆日時 6月7日(土)17：00～21：30 ※雨天決行◆内容 ホタル観察等◆募集定員
小学生以上の家族30組◆参加費一人当たり300円◆申込期間
5月21日～5月30日【お問い合わせ】
沖縄県立石川青少年の家☎ 964-3263

中城村排水設備指定店
࠲ᇦ‫ޏ‬ଜāຄࢶ‫ࣞ܄‬ஒā௫ᄑ৙ࣞ߰ૺ‫ޏ‬ଜāāāāāང੸ʾĜʀʑʞʛʇ߰ૺ‫ޏ‬ଜāāāāāTJMWFS!TFFEāāāāāāāā೩ୋࣺ౼৙ᄵঔ৊શ
āāāāā߰ૺ‫ޏ‬ଜā˂Ĝʡʞʇʦʑ

11

広報

な かぐすく No.205（2014.5.2）

広報なかぐすく

5

2014
No.205下 水 道 補 助 金
既存の浄化槽や汲取りトイレから、下水道へ接続する工事費に補助金が交付されます！

補助額
汲取りトイレ、
単独浄化槽から下水道へ接続合併浄化槽から下水道への接続

要 件

対 象

1.村税等滞納がないこと。

●接続可能な地区は、伊集・南浜・北浜・
和宇慶・津覇・奥間・浜・安里・当間・屋宜・南上原、添石各字の一部です。

2.国や県の同様な内容の補助又は扶助を受けな
いこと。

10万円 定額5万円

定額●接続可能な地区にある建物の所有者、居住者又は土地の所有者で、排水設備工事を行う者。(各々が異なる場
合は同意書が必要です)

3.中城村下水道条例に規定している確認申請を受けること。

＊上記の定額を下回る場合、当該工事費の額に１万円未満の端数は、これを切り捨てた金額川や海 がきれいになります発行／
中城村役場企画課〒901-2493 中城村字当間176番地 TEL098-895-2131

トイレや台所、お風呂などの汚水が下水道で処理され、河川や海などがきれいになり、水環境が改善されます。

まちなみが清潔になります

家庭などからの汚水が下水道管に流れるので、家のまわるに汚れた水がたまらず、まち
なみが清潔になります。

浸水からまちを守ります家 の ま わりや 道 路 に 降った
雨は、すみやかに下水道管に流れるので、浸水からまちを守ります。

予算に限りがありますので早めのご検討
お願いします。

【お問い合わせ】中城村役場

下水道係

トイレを
水洗化できますくみ取り便所から水洗といれになり、幼いお子さんやお年寄りも安心して快適な生活ができます。
また、ハエや蚊などの発生を防ぎ、衛生面でも向上します。

☎ 895-5280

中城の栄養士だより N0.33《管理栄養士：大城》

印刷／株式会社 近代美術
〒901-1111 南風原町兼城206 TEL098-889-4113（代）

栄養教室で活躍いただいている皆様の自慢の一品を紹介しています。
今回は、手軽に豪華なメインディッシュ☆として、住民の方からお教えいただいた鶏肉レ
シピをご紹介します♪今回のレシピは、
ノンオイルのオーブン調理でヘルシー＆サンドイッ
チやサラダの具としてもアレンジ自在という点がポイント♪
骨を丈夫にするために必要なビタミンＫが鶏肉に豊富なので、小松菜・ひじき・乳製品などのカルシウム豊富な食材を使った副菜と合わせた献立がオススメですよ＾-＾◎

オーブンでハニーマスタードチキン♪

今月の いっぺーまーさい品
材料

食品名

栄養価≪１人分≫エネルギー：342 kcal
たんぱく質：19.2g
ビタミンＫ：54 μ g

分量

鶏もも肉

２枚

塩こしょう

少々

粒マスタード

大さじ２

はちみつ

大さじ２

パン粉

適量

好みの添え野菜

適量《作り方》①鶏もも肉を広げて塩こしょうし、30分ほど置く。
②粒マスタードとはちみつを混ぜ合わせておく。
③① をオーブン用 の 天 板に並 べて、② のソースをお肉の表面にかける。
④最後にパン粉を表面にまぶして、200℃のオーブンで約25分焼く。
⑤お好みの野菜を添えて、できあがり♪