かわら版

令和5年４月号

Ｎｏ.（E）2200４

地域応援宣言商工会はきます

きます

します

桶川市商工会『かわら版』
発行所／桶川市商工会 桶川市鴨川1丁目4番地3号
TEL.048-786-0903
FAX.048-786-0904
編集・発行責任者／広報委員会・会長 澁谷光章
最新情報は商工会ホームページからhttps://r.goope.jp/srb-11-41

桶川市商工会

第63回通常総代会が開催決定となりました！

令和５年５月２２日（月）午後２時～

桶川東公民館大ホール≪提出予定議案≫
第１号議案 令和４年度事業報告並びに収支決算書承認の件
第２号議案 令和５年度事業計画（案）並びに収支予算書（案）
第３号議案 借入金最高限度額決定の件
第４号議案 商工会青年部特別会計承認の件
第５号議案 商工会女性部特別会計承認の件
第６号議案 定款の一部変更
第７号議案 運営規約の一部改正
各地域の総代の皆様。これから、順次ご案内させて頂きます！
ご多忙とは存じますが、ご出席の程よろしくお願い致します！

発行・問い合わせ先
桶川市商工会
電話：048-786-0903

アフターコロナ、原油・原材料価格高騰、消費税インボイス制度、デジタル化、最低賃金引上げなど、事業環境の激しい変化を乗り切ろうとする企業を応援いたします！
○どんな些細なことでも、話しを聞いてもらうことが大切です。

原則、火曜日・木曜日（９時～１２時・１３時～１６時）
会場：商工会館

１階

相談コーナー※完全予約制のため、同封の相談申込書をご覧のうえ、お申込みください！
【専門家と商工会支援員が対応いたします】★鈴木 清 先生（中小企業診断士）★高島 稔 先生（中小企業診断士）◎これから取り組もうとしている事業に使える補助金などはないだろうか？
◎事業承継について、詳しく話しを聞きたい！
◎あたまの中にある事業計画を、文章に起こしたい！

準備はいかがですか？

一定期間、納税額が売上税額の２割に軽減されます◆対象者

免税事業者からインボイス発行事業者になった方（２年前（基準期間）の課税売上が1,000万円以下などの要件を満たす方）◆対象期間 令和5年10月1日～令和8年9月30日を含む課税期間
１万円未満の課税仕入（経費等）は、インボイスの保存がなくても帳簿の保存のみで仕入税額控除ができます。

◆対象者※個人事業主は、令和5年10月～12月の申告から令和8年分の申告までが対象）２年前（基準期間）の課税売上が1億円以下または1年前の上半期（個人は1月～6月）の課税売上が5,000万円以下の方◆対象期間 令和5年10月1日～令和11年9月30日

１万円未満の値引きや返品などは、返還インボイスを交付しなくてもＯＫ！
振込手数料分を値引き処理する場合も対象です。

◆対象者 すべての方◆対象期間 適用期限はありません◆自動車税（種別割）の納期限は５月３１日（水）です。
令和５年４月から、地方税統一ＱＲコードの導入により納付方法が増えました。
スマートフォン決済アプリは、バーコードを読み取り納付できる６アプリに加え、納付書に印字されているｅＬＱＲを読み取り納付できるアプリが増えました。
埼玉県では、自動車税『納めてプラス！』キャンペーンを実施しています。詳しくは、埼玉県のホームページをご覧ください。

◆令和５年４月１日から令和６年３月３１日までの雇用保険料率は以下の通りです。

かわら版

令和5年４月号

Ｎｏ.（E）2200４

地域応援宣言商工会は声がけ
くだ
さい！

おります。
お気
軽におる部員を随時募集して一緒に楽しく研修できた し 席 し し れ た ー 催
商 。 い を た た 富 。 ク し工研 堪 。 姿 士 天 に ま会
修 能 美 を 山 候 行 し女会 し 味 見 も に っ た性と 、 し せ は も て 。
部な と い て っ 大 参
でり て 寿 く き 変 り 研
はま も 司 れ り 恵 ま 修、
し 楽 会 ま と ま し 先は、静
岡
県の三嶋
大社
・三島ス
カイフ
ォ

令
和４
年
度
新年会
・日
帰り
研修会
を
２
月
６
日
（月）に開商
工会
女性部
『
新年会
・日
帰り
研修会
』

桶川市で、住宅リフォーム資金補助金の受付けがスタートしました。地域経済の活性化や住宅環境の向上を図るために、市内の施工業者に依頼して住宅リフォームを行う場合に、工事費の一部を補助するものです。
【注意事項】（利用者側）★事前申請制となっており、必ず工事着工前に申請手続きをしてください。
★申請にあたって、事前に産業観光課へ相談。
★この補助制度を利用していない住宅が対象。
【補助対象】（利用者側）★市内の施工業者が行う工事。
★工事費20万円以上（消費税を除く）の「住宅の工事」または工事費2万円以上（消費税を除く）の「住宅敷地内の道路に接している塀などの撤去・処分工事」。
★他の補助金を受けていない工事。
★令和6年3月19日（火）までに完了する工事。
○お問合せ先：市産業観光課 Tel：786-3211

ました。

き、
楽
しい研
修となり

どの観
光もしっ
かり
でもちろん
忍者
寺や近りました。

けるかを考える
旅となからどう発展させていとなり、
桶川
市
をこ
れの駅のオープン
２年
後

きますた。
また、
桶川
市
は道もらえ
ればと考え
ましの
金沢
駅
から
ヒン
トを現在、桶川市の駅前
開発も随分と進んでおり、少しでも世界しますにキレ
イ
な駅に選ばれた
金沢
駅を視察して参りました。

（月）に開催しました。

令
和４年
度

県外
視
察
研
研 修
修 会
先 をは、 ３２ 月
０ 12
１ 日
１ （年 日世 ）界 ～で 13６ 日番目

商
工会
青年
部
『
県外
視
察
研
修会』

桶川市で、商店街の振興を目的とし、商店街の空き店舗を活用して新たにお店を営業しようとする人を対象に、改装費や家賃の補助をしています。※年度内予算がなくなり次第終了となります★小売業（百貨店・スーパーマーケットを除く）または、一般飲食店（アルコール飲料の提供を主としない飲食店）が対象です。
★改装費補助を受ける場合の施工業者は、市内に事務所または住所を有する業者に限ります。
※もう申請はスタートしております！
○詳しい制度の内容については、市産業観光課まで、お問合せください！
◎身近の方で、商店街の空き店舗を活用し、創業などを考えている方がいらっしゃいましたら、是非ご紹介ください！

○消費者や桶川市から施工業者について問い合わせを多数いただきます。商工会の登録リストよりご紹介させていただきます。ぜひ、ご登録いただき、受注につなげてください！
別紙、募集案内を同封しておりますので、ご応募お願いします。

令和５年２月
加入月

江町
市場、
東
茶屋
街
なきます

補助区分

対象経費の例

補助額

改装費

内装・外装・設備設
置工事など

改装費の２分の１以内
補助額上限50万円

家賃

店舗の賃借料（保証金、敷金、礼金、駐車場、仲介手数料などを除く）

家賃の２分の１以内
補助額上限月５万円（12ヶ月以内）（加入順・敬称略）
事業所名（屋号）

代表者名

所 在 地

業

種(有)桶川東部新聞店

松井

坂田西２

新聞販売

大屋電気工事

大屋

北１

電気工事

氣賀澤南２

飲食業（タコス料理）

２月
チランガバンダ

CHILANGABANDA
ＫＳビズパートナー鈴木

上尾市

中小企業診断士【広報委員会】
委員長 島村 剛
副委員長 前島 洋一
委 員 原田 晴一郎 委 員 湯尾 光正
委 員 伊藤 元
顧 問 平澤 浩