145

B本学術会議 1=""
より

λ~.30

アジア学術会議

11月に開催平 成 5年 10月

日本学術会議広報委員会

今固め日本学術会議だよりでは，アジア学術会議，本年 6月に閣議了解を得ました平成 6年度日本学術会議共同主催国際会議の概要及び日本学術会識が本年度において実施する地域活性化施策推進事業等についてお知らせします。

アジア学術会議について
1 日本学術会議は，アジア地域の各国を代表する科学者を東京に招き、本年 1
1月15日(月)から 18日(木)までの 4 日間，アジア学術会議を開催します。
2 アジア地域との学術分野における交流の重要性については学術分野における国際貢献についての基本的提言 J (平成 5年 4月. 日本学術会議第 1
16回総会保択)においても指摘されたところですが( r日本学術会議だ恥29) 参照)，地理的，歴史的，文化的に多くより J (の共通点を持つ近隣諸国聞の交流は.それぞれの国の学術の発展，ひいてはその地域全体の学術の発展にとって極めて重要なことであります。
このことから， 日本学術会議は，アジア地域の各国における学術研究の現状について 情報交換を行うとともに，アジア地域における学術研究分野て酬の連携・協力の在り方などについて討議し，併せてアジア地域の学術研究者聞の相互理解と信頼を深めることを目的として，本年度からアジア学術会識を開催することとしました。
3 このアジア学術会議は，特定分野に限らない全学問領減にわたるアジア地域の科学者による連携・協力のための初の国際会議であり，その意義は極めて大きく， 日本学術会議では，会議の成果をあげるため，既に本年 4月，アジア学術会議実行委員会(委員長:波J量格・日本学術li..同副会長)を設置し，会議副会長，副委員長:川田 f
関係学協会の御協力の下，開催に向け.鋭意，準備を進めているところです。
会議の概要は以下のとおりです。
(1)主催
日本学術会議(2) 日程1
1月15日(月)開会式(基調講演，特別講演等)
歓迎レセプション
1
6日(火)会議(自由討議)
17日(水)視祭(筑波研究学園都市)
18日(木)会議(自由討議)，閉会式(3) 会場
三回共用会議所[東京都港区三回 2‑1‑81
電話 03‑3455‑7591(4) 参加者
インド，インドネシア，シンガポール，タイ.大韓民国，中華人民共和国， 日本，フィリピン，マレイシ
アの各国の学術推進機関(アカデミ一等)から推薦された人文・社会科学系及び自然科学系の科学者 21名
ι(日本からは，近藤次郎日本学術会議会長及び川田侃同副会長が出席の予定)(5)議題「アジア地域における学術の発展とそのための連携.協力について」平 成 5年度地域活性化施策推進事業の実施について
一地域の過去，現在，未来を探る一東京一極集中を是正し，国土の均衡ある発展を図るため，地域を活性化することの必要性が叫ばれています。この中て二地域において，情報発信能力を高め，産業技術の進歩，暮らしの質的向上を促す総合的な学術研究のカの向上は.
「豊かな国民生活」を実現するために不可欠のことであり，また，国際的に聞かれた地域を形成するためにも有効なことと考えられます。このため， 日本学術会議では.本年度において，国土庁の地域活性化施策推進費を活用して，全国 3か所での池城における産学官の協力による公開フォーラムの実施とその報告書作成を柱とするコ、るさと学会"開催事業を実施することとしました。
本事業は，地域を対象とする学術研究の成果を人文.社
会，自然科学を網羅して総合的に取りまとめ，その地域の過去の歴史，現在の状態.将来の予想を明らかにし，地域のアイデンティティーと将来像を考える一助とするとともに，この過程において，地域の産学官の連携や学術研究者と地域住民の交流をも促進することを狙いとするモデル事業と位置づけています。

平 成 6年度に開催する日本学術会議共同主催国際会議
日本学術会議は.昭和 28
年 9月の国際理論物理学会議の開35f
牛の国際会議を関係の学術催以来，平成 5年度までに 1研究団体と共同して開催し，我が国のみならず世界の学術水準の向上に努めてきたところです。
平成 6年度においても，次表の 6会議を共同主催するこ5日，これらの国際会議の開催とこれにととし，本年 6月2ついて所要の措置を講ずる旨の閣議了解を得ました。
また，本年は，平成 8年 (1996年 ) 度 開 催 分 の 国 際 会
議について共同主催の申請を受け付けており，締切りは 12月lO日です。
詳 Lくは，下記までお問い合わせください。
I
問 L 合わせ先 1
日本学術会議事務局学術部情報国際課国際会議係
3‑3403‑6291(内) 2
54，255
電話 0146

平成 6年 (1994年)度日本学術会識・圏内学術研究団体共同主催国際会識概要
会議名

母体機関

第 8回国際神経・筋学会

第24回国際園芸学会議

第30回錯体化学国際会議

世界神経連合国際園芸学会国際純正・応用化学連合

日本神経学会

図芸学会

錯(社体)日本化学究会
化学研，
000人
国外内 1
750人
1，750人 (8肋 国・ 2地域〕

国首

共催団体

参加予定人数
参加予定回数計
国外 1，100人

開催時期

7月 10日ー 15日 (6日間)

8月21日ー 2
7日 (7日間)

7月24日‑29日 (6日間)開催場所

京都市(国立京都国際会館)

京都市(国立京都国際会館)

京都市(国立京都国際会館)

開催間隔

4年ごと

4年ごと

1ないし 2年ごと

組織委員会
委員長

国
名
立誉
精総神
長 ・神経センター
里吉栄二郎

東京農授業大岩学農学部
教団正利(教準備委授員針大表者潟)立命仁館大学志虹学部

1回世界心電学会
第27回国際盟情総報会 ドキュメンテー
第4ション連

第 2回国際病態生理学会総会

世界.(;、電学会

連
国
際
盟情報ドキュメンテーション

国際病態生理学会

共催団体

(日財本)
心日電本
心学
臓会 財団

情((社社報))
情
情
知報
報
識処科学
理学
会学
技
術会協 会

参加予定人数
参加予定因数

計
自
齢
詰 1，5
ω000人

計
圏
圏
外
内

開催時期

7月 3日ー 7日 (5日間)1
0月 2日‑9日 (8日間)1
1月 1
9日‑24日 (6日間)

開 催 場 所 横浜市(横浜国際平和会議場)

大富市(大宮ソニツクシティ)

京都市(国立京都国際会館)

開催間隔

毎年

2年ごと

4年ごと

組織委委員会員

病国立院療長養所春中野見病建院

it

議

800人
1，900人 (41か国・ 2地域〕

内

名

母体機関

計
国

1，500人 (30か国〕

長

一

日本学術会麓主催公開講演会
一一女性科学研究者に期待する一一
日本学術会議は.学術の成果を国民に直接還元するための活動として，日本学術会議会員が講師となって，市民を対象に年 3回公開講演会を開催しています。
この度，次の公開講演会を開催しますので.お知らせします。多数の方々の御来場をお待ちしています。

(1) 日時(2) 会場(3) テーマ平 成 5年 1
1月初日(金) 1
3:00‑16:30
日本学術会議議堂(地下鉄千代回線「乃木坂駅」下車徒歩 1分)「女性科学研究者に期待する」(4) 演題及ぴ演者
・女性科学研究者問題に関する日本学術会識の取組
須 藤 一 ( 第 5部会員，東北学院大学工学部教t

日本病態生理学会

400人
800人
1，200人 (55か国・ 1地域〕

客国文員学教研授究資藤料館
原鎮

300人
700人
1，000人 (46か国・ 2地域〕男計圏
国外
内

500入
800人
1，300人 (62か国・ 2地域〕

日所本臓長器製薬大株式村会社生物裕
活性科学研究所‑女性科学研究者の地位向上と基盤整備(スウェーデンを例として)
一番ケ滞膿子(第 1部会員. 日本女子大学人聞社会学部長)〔申込方法〕
聴講(入場無料)を希望される方は，はがきに.郵便番
号，住所，氏名を明記し， 1
1月 12日までに下記あてお申し込みください(複数人の速記可， FAX送付可)。締切り後も，席に余裕があれば，受け付けますので，下記あてお問い合わせください。

〒106東京都港区六本木 7‑22‑34
日本学術会議事務局「公開講演会係」
TEL 03‑3403‑6291側 内 線 228FAX 03‑3403‑6224

授)・女性学ジェンダー論の発展と役割
加藤春恵子(第 1部会員，東京女子大学現代文化学部教授)
・自然科学分野に見られる女性進出とこれに伴う諸問題
本間
慌(第 6部会貝，東京農工大学農学部教授)「日本学術会議だより」について御意見・お問い合わせ等がありましたら，下記までお寄せください。
干106東京都港区六本木 7‑22‑34日 本 学 術 会 議 広 報 委 員 会 電 話03(3403)
6291147

B本学術会議だより
アジア学術会議

λ0.
3
1
科学者フォーラム
平成 5年 12月開催

日本学術会議広報委員会

今回の日本学術会議だよりでは， 10月20日から 22日まで開催された第 117回総会の概要，同総会で採択された「生物遺伝資源レポジトリー及び細胞・ D N Aレポジトリーの態備について(要望) J 等， 1
1月15日から 18日まで開催されたアジア学術会議一科学者フォーラム についてお知らせします。

日本学術会譜第 1
17回総会報告
日本学術会議第 117回総会(第 15期・第 6回)が， 10月20日一 22日の 3日間にわたって開催されました。
総会の初日 (20日)の午前は.会長からの前回総会以降の経過報告に続いて，各部，各委員会等の報告(学術分野における国際貢献，アジア学術会識の開催など 214件)が行われました。次いで.今回総会に提案される案件の「生物遺伝資源レポジトリー及び細胞・ D N Aレポジトリーの整備について(要望) J について，提案説明が行われた後.
質疑応答が行われました。
午後からは.各部会が開催され，上記提案案件の審議及び各部会個別案件について審議が行われました。
総会 2日 目 (21日)の午前は，同提案案件についての討論・採決が行われ，採択されました。これは，生物遺伝資源レポジトリー盤備拡大の必要性の増大に対処するため，現在ある個別系統保存抱設の拡充，総合調整機織の設置などを要望するとともに，細胞・ D N Aレポジトリーの盤備のため，各省庁傘下の施設のネットワーク体制を構築し全体の活動を総合調盤する.チェック織機を付加した細胞・D N Aレポジトリーセンターの設置など，政府関係機関において取るべき具体的措置を要望するものです。
なお，本件を要望するに当たり会長談話が併せて発表されました。
同案件の採択に引き続色昼休みを挟んで午後にかけて，現在，常置委員会及び特別委員会で審議されている懸案事項について，自由討議が行われました。この中で人の死と医療の在り方」を検討している死と医療特別委員会がまとめた「尊厳死」についての考え方を総会に報告し，それについて活発な議論が展開され，"<'スコミにも報道されました。
同委員会では.今回の議論を踏まえ，更に検討を深め.
来年 5月の総会に報告として提案するため準備を進めています。
総会 3日目 (22日)1;;，午前は，各常置委貝会及び国際対応委員会.午後は各特別委貝会がそれぞれ開催されました。

生物遺伝資源レポジトリー及び細胞・ DNAレポジトリーの整備について(要望)
我が国の生物遺伝資源の保存は，数多くの施設・機関によって個別的に行われているが，その充実・強化と，固めレベルて'の生物遺伝資源レポジトリーの整備が急務となってきている。他方，癌，遺伝病などの疾病の原因究明.ひ
いては人類の健康・福祉への貢献を目的とする細胞・ D N
Aレポジトリーの充実・整備もまた.今日の我が固にとって急務である。
このため，互いに関連はするが.異なる性格，目的をもっこれら二つのレポジトリーの悠備等について要望する。
1 生物遺伝資源レポジトリーの霊備について斡大
生物遺伝資源レポジトリーの繁備拡大の必要性の Iに対処するため，政府関係機関において次の指置をとるよう要望する。
(1)生物遺伝資 ir~ の保存は，基本的には，従来どおり.

その分野の知当研究者の能力.地域性などをいか Lて.
個別の系統保存施設で行うことが望ましいので.そのより一層の拡充を図リ.そこに専任の研究者.専門技術をもっ職員を置き，予算を充実し施設の近代化を図る。
(2) 倒別の系統保存施設では.遺伝子工学に基づくトランスジェニソク生物，細胞融合によって作出される新樋， D NAクローンや細胞及び凍結組織などを加えた新材料の保存を.社会的.法律的及び倫理的側面に配慮しつつ，積極的に推進する。
(3) 系統保存事業の永続性を保障するため，国のレベルにおいて.研究施設を附置する生物遺伝資源保存セン
タ を設立 L， D N Aクローンや細胞及び凍結組織のレポジトリーもこのセンターに集中する。
(4) 生物遺伝資源保存センターは，関係機関との対応.
保存系統に関する情報の収集・提供，系統の導入・配布・品質管理，海外との情報交換などについて，個別の系統保存施設の活動を総合調整する。
(5) 国際的視野に立って， il!i外諸国との連携を深めるため，保存系統に関するデータベースを室長備する。
2 細胞・ D N Aレポジトリーの J
I
備について細胞・ D N Aレポジトリーの重要性と必要性についての認識を新たにし.早急に次の対策を講ずることを.政府関係機関に要望する。
(1)現在.各省庁傘下の各研究機関及び大学・研究所の研究室に個別に置かれているレポジトリー又はそれに類する施設に対して予算.人員.スペース等について格段の措置を講ずるべきである。
(2) それとともに.研究施設を附置した細胞・ D N Aレポジトリー・センターを新たに設置する。このセンターは，上記の諸施設の活動を総合調整する。
このセンターは，すべての施設と有機的に結合するネ148
ットワーク体制を構築し.必要に応じて各研究室に分散保存されている細胞・ DNAを受け入れる。また，現在設置されている施設のうち運営困難なものを解消し. このセンターに移管する。
(3) 新しく設置されるセンターには十分な予算を指置し，自主的な運営ができるようにするとともに.このセンターの運営を支えるための専門職を育成・確保する十分な方策を講ずる.また.海外との協力関係のより一層の促進を図る。
さらに，センターの運営の適正を期するため.ヒトゲノムプロジェクトの推進についての勧告に言及されているようなチェック機構を付加する固(詳細は，日本学術会議月報 11月号を参照して下さい。)

生物遺伝資源レポジトリー及び細胞・ DNA
レポジトリーの整備について(会長談話)日)(平成 5割 問 21
日本学術会議会長近藤次郎昨年 6月. リオデジャネイロで開催きれた国連環境開発会議 (UNCED) で合意された生物多様性保諮条約を受けて.現在，世界中で生態系，生物種や遺伝子などの保存について関心が高まっている。これは本来、人間も含めて生命界全体の命運にかかわる重要な問題である。日本学術会議としても，今後さらに引続き審議を深めるべきであると考える。
しかしながら.先進国を中心にしてこの種のプロジェク
H;I:，国家の強力な援助の下に推進きれている。将来におけるこの分野の科学の発展を考慮するとき.我が国の状況をこのままに放置すれば学聞の進歩に遅れるなど由々しき事態になると憂慮するものである。
今回は「生命科学と社会的諸問題」特別委貝会のまとめた提案について，総会で人文社会科学部門も含めて真剣な討議を行った上，とりあえずここに要望するものである。

アジア学術会識 科学者フォーラム の開催について
1 日本学術会議は，アジア地域の各国科学者の代表を東1月15日(月)から 18日(木)までの 4京に招き，本年 1日間，三国共用会議所(東京都港区)においてアジア学術会議 科学者フォーラム を開催しました。
2 このアジア学術会議 科学者フォーラムーは.地理的.
歴史的.文化的に多くの共通点を持つ近隣諸国聞の交流がそれぞれの国の学術の発展，ひいてはその地域全体の学術の発展にとって極めて重要であるとの認識から，アジア地域の各国における学術研究の現状について情報交換を行うとともに.アジア地主主における学術研究分野での連携・協力の在り方などについて討議し，併せてアジア地域の学術研究者聞の相互理解と信頼を深めることを目的として，本年度初めて開催したものです。
3 今回の会議には，中国，インド，インドネシア，日本.
マレイシア.フィリピン.大緯民国.シンガポール.タ
イの 9か国の学術推進機関(アカデミ一等)から推薦きれた人文・社会科学系及ぴ自然科学系の科学者 19名が出席し(日本からは近藤次郎日本学術会議会長及び川田侃同副会長が出席)， r
アジア地域における学術の発展とそのための進携・協力について」をメイン・テー?として活発な討議を行いました.
4 初日の 1
5日には，樋山内閣官房副長官(内聞総理大臣あいさつ代説)を始め.国会議員，各国大使館.関係学協会，関係省庁.関係団体などから 2
00名を超える方々をお迎えし，開会式及び歓迎レセプションを開催しました.

翌1
6日からの自由討議においては(I7日は筑波研究学園都市視察(研究交流センター，電子技術総合研究所.
農業生物資源研究所を訪問))，それぞれの国籍や専門分野を超えて，アジア地域における学術の振興という共通の目的の下，熱心な討議を行い.議長サマリーをまとめ.
1
8日に無事閉会しました。
開催に当たり御支援・御協力いただきました方却に厚〈お礼申し上げます。

(参考)アジア学術会融 科学者フォーラム
識長サマリー(仮訳)1 アジア学術会議 科学者フォーラム は，日本学術会
識の主催により.アジア地域の 9か国から， 19人の各国の科学界を代表する科学者の参加を得て開催され，それぞれの国籍や専門分野を超えて，アジア地域における学術の振興という共通の目的の下.熱心な議論がなされた。
本会合に参加した科学者は，学術の振興を通ヒた社会への貢献が重要であり，科学者の責務であるということを確認し.学術研究の成果は，人類の共通資産として.文化的，社会的.経済的発展を通じて.世界の平和と人類の福祉に貢献するものであると信じる。また，そのためには.自然科学者と人文・社会科学者の密接な協力も不可欠である。
2 本会合に出席した科学者は.アジアの科学者による学術協力についての初の会合を提案し.開催した日本学術会議に感謝し.今後も.このような日本学術会識の努力が続けられることを期待する。
3 今日.世界は，環境悪化.人口爆発.資源の枯渇など人類の英知を結集して取り組まねばならない深刻な問題に直面しており.本会合での討議は，そのような問題の解決に向けての将来の国際協力に発展していくものである。
4 持続的開発は，アジア地域の各国にとって， 21世紀に向けての共通の重要課題である。地理的.歴史的.文化的に密接な関係を持つアジア地繊の科学者は，この問題に協力して取り組むことが重要である。
5 国際的な研究，技術・資源の共有等に当たっては，地域的な協力が効果的である。今後，そのような領域において.地域の発展のために協力を推進することが必要である a
6 学術の発展.社会の発展の基盤となる人材の育成は，科学者が地域的に協力して取り組むべき課題である。次世紀に向けて.人材の育成のため，アジアの科学者も協力することが必要である。
7 各科学者及び各国は，研究者の交流噌共同研究，シンポジウム，ワークショップ等による情報の交換を促進するよう努力することが必要である。
8 学術協力は，対等互恵の原則に基づいて行われねばならない.
9 本会合の趣旨.提案を受け継ぎ.より密接な学術交流‑協力の基盤となる将来の会合が聞かれることを期待する。
1
0 アジア地域の科学者によるこのような会合を毎年開催すること，当面.日本学術会識がその事務局となること，アジア地域の学術動向についてのニュースレターを定期的に発行することを提案する。
「日本学術会議だより」について御意見.お問い合わせ等がありましたら.下記までお寄せください。
干106東京都港区六本木 7‑22‑34
日本学術会議広報委員会電話 03(3403)
6291