シャガール・コレクション展
Marc Chagall Collection《ラ・フォンテーヌの寓話》 第2期
La Fontaine’s Fable, part I
会期： 2021（令和3）年3月2日（火）～4月25日（日）※3月15日（月）～17日（水）、23日（火）～26日（金）は休室
会場： 第１展示室『ラ・フォンテーヌの寓話』は、17 世紀フランスの詩人ジャン・ド・ラ・フォンテーヌが、イソップ童話をはじめ、インド、ペルシア、東洋の寓話を素材として制作した約 240 編からなる大寓話詩集。さまざまな動物が登場し、身もふたもない現実的な教訓や皮肉の混じった戒めを伝えるものであり、現在もフランスで読み続けられています。17 世紀に出版されたときから挿絵が付けられ、幻想的な版画を描いた J. J. グランヴィルや挿絵を多く制作した版画家ギュスターヴ・ドレなど多くの作家によって挿絵が描かれました。シャガールも構図や動物のポーズなどにおいて過去の作品から影響を受けています。
《ラ・フォンテーヌの寓話》でシャガールは、文に書かれている描写をそのまま挿絵にするだけでなく、シャガール独自の想像を用いて描きました。黒の濃淡と素早い線によって仕上げられたモノクロームの《寓話》は、グアッシュで制作した下絵の絵画的な美しさを追及して制作されています。そこに色彩を施した手彩色は、色彩を全面ではなくところどころに施し、モノクロームから展開した作品としての特徴を見ることができます。
油彩画 Oil on Canvas
作 品

№

名

制作年

Title

寸法（cm）

1

村の祭り

The Kermes

1908

68.0×95.0

2

空を駆けるロバ

The Flying Donkey

1910

55.0×46.4

3

路上の花束

Flowers on the Street

1935

90.2×116.7

4

花嫁の花束

The Bouquet of the Bride

1934-46

81.5×65.5

5

オルジュヴァルの夜

The Night of Orgeval

1949

106.0×64.8

リトグラフ Lithograph
版画集《ラ・フォンテーヌの寓話》
制作1927-30年 出版1952年 Ed. 76/185 エッチング、アクアチント、ドライポイント、手彩色№ 作品名Title

寸法(cm)

1

ヒバリとその子供たちと畠の持ち主

The Lark and its Young with the Farmer

30.0×24.2

2

木こりとメルキュール

The Woodcutter and Mercury

30.0×24.2

3

陶器の壷と鉄の壷

The clay Pot and the iron Pot

30.3×23.8

4小さな魚と釣り人

The little Fish and the Angler

30.0×24.0

5

尻尾を切られたキツネ

The Fox who lost his Tail

29.7×25.2

6

年取った女と二人の召使

The Hag and her two Servants

29.7×24.2

7

サテュロスと旅人

The Satyr and the Wanderer

29.6×24.2

8

運命の女神と少年

Fortune and the little Boy

29.7×24.3

9

金の卵を産むメンドリ

The Hen who laid golden Eggs

29.5×24.0

10

シカとブドウの木

The Stag and the Vine

29.9×24.3

11

ワシとフクロウ

The Eagle and the Owl

30.2×24.4

12

戦いに出かけるライオン

The Lion goes to War

30.0×24.9

13

クマと二人の友だち

The Bear and the two Schemers

30.2×24.2

14

ライオンの皮を着たロバ

The Donkey clothed in the Lion's Hide

29.6×24.2

15

ライオンと狩人

The Lion and the Hunters

30.0×24.4

16

水に映った自分の姿を見るシカ

The Stag who saw himself in the Water

30.0×24.2

17

太陽とカエルたち

The Sun and the Frogs

29.5×24.0

18

村人とヘビ

The Peasant and the Snake

29.6×24.0

19

ウマとロバ

The Horse and the Donkey

30.0×24.4

20

ぬかるみにはまった荷馬車

The Carter stuck in the Mud

29.7×24.1

21

香具師

The Charlatan

30.2×24.5

22

若い未亡人

The young Widow

29.8×24.0

23

サギThe Heron

30.0×24.5

24

娘

The old Maid

29.8×24.0

25

乳しぼりの女と牛乳壷

The Dairymaid and the Milk-Can

29.7×24.0

26

司祭と馬車

The Priest and the dead Man

29.7×24.2

27

二羽のオンドリThe two Cocks

29.8×24.4

28

女易者

The Fortune-Tellers

29.5×24.0

29

靴直しと金融家

The Cobbler and the Business Man

30.4×24.9

30

女性と秘密

How Women kept a Secret

29.6×24.2

31

主人の食事を首にぶら下げたイヌ

32

おどけ者と魚The Joker and the Fish

29.7×24.3

33

クマと園芸好きな人

The Bear and the Garden-Lover

29.8×24.2

34

ライオン王の后の葬儀

The Obsequies of the Lioness29.7×24.0

35

ネズミとゾウThe Rat and the Elephant29.5×24.4

36

ロバとイヌ

The Donkey and the Dog

30.0×24.2

37

二羽のハト

The two Pigeons

29.7×24.2

38

サルとヒョウThe Monkey and the Leopard

30.0×24.4

39

彫刻家とジュピテルの像

The Sculptor and the Statue of Jupiter29.7×24.0

40

娘に変わったハツカネズミ

The Mouse transformed into a Maiden

29.4×24.0

41

知恵を売る狂人

The Madman who sold Wisdom

29.7×24.0

42

羊飼いとヒツジの群れ

The Shepherd and his Flock29.5×26.543

カメと二羽のカモ

The Tortoise and the two Ducks

29.6×24.5

44

シャコとオンドリたち

The Partridge and the Cocks

30.0×24.545

魚たちと笛を吹く羊飼い

The Fish and the Flute-playing Shepherd

29.8×24.0

46

二羽のオウムと王様と王子

The two Parrots, the King and his Son

30.0×24.1

47

ネコと二羽のスズメ

The Cat and the two Sparrows

29.5×24.0

48

二匹の牡ヤギ

The two Goats

29.5×24.0

49

病気のシカ

The sick Stag

29.6×24.1

50

キツネとシチメンチョウの雛The Fox and the Turkeys

30.4×25.0

The Dog who carried his Master's Dinneraround his Neck※ リトグラフ作品はすべて故・大川功氏の寄贈によるものです。

29.8×24.0