201211

No.307(24.11.30 発行）

＊＊＊＊＊

目

業種別総括

概

次

＊＊＊＊＊

･････････････････････････････

24年10月況･･････････････････････････

１

漁業・水産加工業･･････････････････････････

２

農業・軽種馬生産業･･････････････････････････

３

建･･････････････････････････

３

木材・製材業･･････････････････････････

４

卸・小売業

･･････････････････････････

４

倒産・雇用状況･･････････････････････････

５

そ他･･････････････････････････

５

標･･････････････････････････

６～７

ト ピ ッ ク･･････････････････････････

８

インフォメーション･･････････････････････････

９

指設の業

業

《種別総括》

24 年 10 月〔漁業〕

・ 10月の総水揚げは、漁獲量、漁獲金額とも前年を下回った。
秋サケは、不漁であった昨年同期の93％の漁獲量となっている。
〔農業・軽種馬生産業〕

・ 今シーズン最後の競走馬市場「ＨＢＡ北海道市場オータムセール」が10月15日～18日に開催された。1歳市場は売却率、売上総額ともに前年を上回った。一方、平均価格は2年連続で前年を下回っている。なお3年ぶりに当歳市場が復活した。
・ 水稲は収穫作業を順調に終了した。
・ 三石・えりも両地区の黒毛和牛の合計出荷状況は、頭数は前年を上回るも、出荷額は前年同月を下回った。
〔建設業〕

・ 町発注工事（新ひだか～広尾地区）は、件数で 54件、金額で 492百万円。月中発注額、件数ともに前年を上回った。
・ 日高管内における国･道･町発注公共工事の総請負金額 (北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額)は 2,129百万円で前年を上回った。4 ～10 月の累計も 18,071百万円で、前年を上回った。
・ 月中建築確認申請件数(新ひだか～広尾地区)は 15件で前年を下回った。
〔卸・小売業〕

・ 地区内のスーパー、小売店の売上高は前年を下回った。コンビニ店は中食などの日配食品が好調に推移したが、タバコ購入者の減少もあり、先発店の売上は前年を若干下回った。
地元小売店では高齢化社会に対応して、移動販売や宅配サービスを始めている地域も見られる。
・ 家電販売店は、ストーブなどの冬物商戦が本格化して来た。
・ 新車月間登録台数(新冠～えりも地区)は、150 台。前年同月比 11 台増となった。
〔雇用〕・ 月間有効求人倍率は、浦河地区、全道ともに前年・前月を上回った。全道の月間有効求人倍率は前年同月を33ヶ月連続で上回った。
〔総括〕

漁業は、漁獲量・漁獲高ともに前年を下回った。秋サケ漁は、過去5年同期比では57.6％に留まっている。軽種馬業は「オータムセール」が開催され、売却率、売却総額は前年を上回ったが、平均価格は前年を下回った。建設業は、管内の公共工事の総請負金額(北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額)は前年を上回っている。当地区の有効求人倍率は持ち直しの動きを続けているが、先行きの不透明感は拭えない。新車登録台数は、前年を上回った。各町では、地場産品フェアーの開催や割増し付地域商品券の発売などで消費の拡大を図っているが、依然弱含みの状態が続いている。10月の地区内経済概況は、一部に持ち直しの動きも見られるが、主力の漁業、軽種馬生産業をはじめ、他の業種でも低調な状況が続いている。

１＊〔沿岸漁業〕たこ､かれい漁等｡〔沖合い漁業〕底曳き網､つぶ､毛がに漁等。
総漁獲量8,515ｔ・金額3,546百万円(前年同月比1,536ｔ減･256百万円減)。
地区内総漁獲量・漁獲高

漁獲量(t)
12,000

漁獲高（百万円）
4,000
3,500

10,000

3,000
8,000

2,500

6,000

2,000

漁獲量（ｔ） 22年漁獲量（ｔ） 23年漁獲量（ｔ） 24年

1,500

4,000

1,000
2,000
0

500
１月

２月

３月

４月

５月

６月

７月

８月

９月 １０月 １１月 １２月

漁獲高（百万円）
22年
漁獲高（百万円）
23年
漁獲高（百万円）
24年

0

底曳網漁………… 1,455ｔ・ 240 百万円 (前年同月比 1,483ｔ減・ 59 百万円減)
定置網漁………… 4,243ｔ・2,061 百万円 (同増減なし・ 127 百万円減)
かれい漁…………
42ｔ・ 15 百万円 (同25ｔ減・ 7 百万円減)
たこ漁……………
89ｔ・ 42 百万円 (同6ｔ増・増減なし)
つぶ漁……………
120ｔ・ 157 百万円 (同33ｔ減・ 16 百万円増)
いか漁……………
351ｔ・ 105 百万円 (同31ｔ減・ 16 百万円減)
たら漁……………
235ｔ・ 74 百万円 (同26ｔ減・ 13 百万円減)
さんま漁………… 1,257ｔ・ 55 百万円 (同95ｔ増・ 19 百万円減)
めぬけ漁…………
7ｔ・5 百万円 (同2ｔ増・ 2 百万円増)
ほっけ漁…………
18ｔ・4 百万円 (同20ｔ減・ 2 百万円減)
昆布漁……………
444ｔ・ 629 百万円 (同63ｔ増・ 26 百万円減)
ししゃも…………
151ｔ・ 137 百万円 (同57ｔ減・ 7 百万円増)
その他……………
103ｔ・ 22 百万円 (同27ｔ減・ 12 百万円減)
・ 10月の総水揚げは、前年同月比漁獲量で 1,536ｔ、漁獲金額で 256百万円下回った。
前年に比べ、底曳網、かれい、いか、たら漁等で、数量・金額ともに減少となった。
定置網漁は漁獲量は前年並みながら、漁獲金額は減少となった。つぶ、ししゃも漁は数量が減少し、金額は増加した。一方、さんま、昆布漁は数量が増加したものの、金額は減少となった。
・ 日高海区漁業調整委員会は10月31日現在の日高沿岸サケ定置漁業の漁獲速報をまとめた。全体漁獲量は、前年同期比の93.2％の5,215ｔで、漁獲金額は同89.9％の2,554百万円となった。過去5年同期平均比では漁獲重量57.6％、漁獲金額71％となっている。
（対象は新ひだか、浦河、様似、えりも、広尾の各地区）（「ｔ」はトンを表しています）

２

＊〔軽種馬生産業〕
・ ＨＢＡ北海道市場「オータムーセール2012」が10月15日～18日に開催された。
１歳市場には、804頭が上場、425頭が売却された。売上総額は10億16百万円（税込）、売却率は52.9％で前年を上回った。一方、平均価格は239万円で前年を下回った。また、3年ぶりに開催された当歳市場には、53頭が上場、14頭が売却された。売却率は26.4％、売却総額は1億10百万円（税込）、平均価格は785万円であった。
・ 日本中央競馬会は、場外馬券発売所「ウィンズ静内」を来年 5 月末に閉鎖することを決定した。
＊〔農 業〕
・ 10 月の花卉の出荷量は、1,136 千本(前年 1,211 千本)・出荷金額 93,304 千円(同 104,036千円)。夏の猛暑などが影響して本数、金額とも前年を下回る。
・ 水稲は、収穫作業を順調に終了した。
＊〔畜産業〕
・ 黒毛和牛は、三石地区で出荷頭数 129 頭（前年 122 頭）、金額 6,668 万円(同 7,152万円)。価格は、仔牛が 38 万円(前年 36 万円)、肥育牛は 76 万円(同 87 万円)となった。
えりも地区は 10 ヶ月素牛が出荷頭数 62 頭(同 56 頭）、金額は 2,456 万円（同 2,035万円）。価格は牡が 46 万円(同 41 万円)、牝は 34 万円(同 32 万円)であった。

＊〔公共工事〕
・ 町発注（新ひだか～広尾地区）工事は、件数 54 件･金額 492 百万円（前年 52 件･350百万円)。月中発注状況は件数、金額ともに前年を上回った。累計工事発注状況も 393件･4,893 百万円(前年 366 件･3,327 百万円)で前年を上回っている。
・ 日高管内の国・道・町発注公共工事の月中請負金額は、2,129 百万円（北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額）。前年同月比 488 百万円・29.8％上回った。
4 月～10 月の累計でも 18,071 百万円で同比 4,349 百万円・31.7％上回っている。
＊〔建設業〕
・ 個人住宅の工事は、地区外の大手、準大手ハウスメーカーの進出により地元業者の稼働は少なく、総じて低調な状況。
・ 受注工事量が少ない中、手持ち工事は業者間で格差が広がっている。
＊〔建築確認申請〕
・ 10 月中受付建築確認申請件数(新ひだか～広尾地区)は 15 件となっている（前年 16 件）。
個人住宅の申請件数は低調であった。

３

＊〔木・材〕

チップ材の出荷状況(広尾地区）は、数量が 813ｔ(前年 690ｔ)で前年比 18％の増加。
出荷金額は 13,598 千円（同 10,627 千円）で同 28％の増加となった。

・

3 ヶ月後の相場予想については、米材、北洋材(欧州材を含む）は、流通部門では、強含み予想であり、製造部門では保ち合いを予想、南洋材、国産材は、流通・製造部門ともに保ち合い予想である。また、建材も保ち合い予想となっている。プレカットの動向については流通部門、製造部門を通じ繁忙が見られる。

＊〔製・材〕

秋サケ、イカ用魚函の生産、建築材等の受注にて稼動。秋サケ用木函生産は、不漁のため前年比大幅に減少した。

＊〔卸売業〕
・野菜の入荷は道内産が 8 割、本州産が 2 割の状況であり、ナス・さつま芋・オクラ・ニラ等は本州産が主流、道内産 8 割のうち、2 割程度の地物（白菜・キャベツ・大根・ほうれん草・ピーマン・トマト）が入荷している。果物は本州産が 8 割、道内産が 2割の入荷状況、価格的には、野菜・果物ともに前年比 10％の安値で推移している。

＊〔小売業〕
・ 10 月の小売店やスーパーの売上は、前年比やや減少した。またコンビニ店の売上は中食などの日配品は増加したものの、タバコ購入者の減少もあり、既存店売上は、前年比若干下回った。大手コンビニ店の中には、セルフ式のコーヒーで、集客効果を目指している店もある。
・ 新ひだか町で再開発しているショッピングモールは、愛称「カリンパ」に決定、11 月29 日にリニューアルオープンする。
・ 家電販売店は冬物商戦が本格化し、ストーブなど暖房機器に動きが見られる。冬の電力不足による停電に備え、電源を必要としないポータブル石油ストーブが見直されている。
・ 各町では、地場産の農水産物を販売をするフェアが開かれた。また、割増し付地域商品券の発売が行われた地域もあった。
・ 浦河町の中心市街地域活性化対策協議会が 9 月からの無料配達サービス「おなじみ屋」の利用が堅調にスタートした。高齢化などで、店まで買い物に出向くのが難しい「買い物弱者」に配慮したサービスで、反応は上々の様子。
・ 新車月間登録台数(新冠～えりも地区)は、150 台で前年同月比 11 台の増加となった。

４

倒産・雇用状況＊〔管内の倒産〕
・ 当金庫管内(新冠町～えりも町)の倒産件数は0件(前年0件)。
当金庫管内を含む苫小牧管内の倒産は1件(前年2件)、負債総額は1千万円(同7千万円)。
・ 業績低迷が続き、必要な資金の調達ができない企業を中心に倒産件数が緩やかに増加見通しにある。
＊〔道内の倒産〕
・ 北海道の倒産件数は34件(前年同月31件)、負債総額74億6千万円(同29億8千万円)。
＊〔全国の倒産〕
・全国の倒産件数は1,035件(前年同月976件)、負債総額は2,393億5千万円（同1,558億8千万円）となった。東日本大震災関連倒産は42件で、累計件数は958件に達した。

＊〔雇 用〕
・ 10月の浦河地区の月間有効求人倍率は0.72倍で、前年比0.10ポイント、前月比0.05ポイント上回った。求人数は635人で前年比66人、前月比で17人それぞれ増加となった。
求職者数は887人で前年比31人、前月比31人ともに減少している。一方、全道の月間有効求人倍率は、0.61倍で前年を0.12ポイント、前月を0.01ポイント上回った。

その他＊管内生産馬、中央競馬重賞レース勝馬
10／ 8

第 47 回 農林水産省典
メイショウカンパク号

10／13

第 60 回 府中牝馬ステークス
マイネイサベル号(新ひだか町

10／14

10／20

京都大賞典
(浦河町 三嶋牧場 殿生産）

第 14 回 東京ハイジャンプ
デンコウオクトパス号 (新ひだか町（ＧⅡ）（ＧⅡ）
高橋修 殿生産)（Ｊ・ＧⅡ）

見上牧場 殿生産)

第 15 回 サウジアラビアロイヤルカップ富士ステークス（ＧⅢ）
クラレント号(新冠町 ノースヒルズマネジメント 殿生産)

＊浦河税務署は、11 月 26 日から浦河町大通 5 丁目へ移転し業務を開始する。旧浦河法務庁舎を増改築し、バリアフリーや省エネ化にも配慮した。
（注）調査区域：浦河地区、新ひだか町静内地区及び三石地区、新冠地区、様似地区､えりも地区、広尾地区

５《指標》

１ 営業区域の人口・世帯数動向 (平成24年10月現在)
人
口町村別人数
前年同月比
前 月 比平
取町
5,570
-60
0
日
高町
13,416
-283
-16
新冠町
5,812
-20
-6
新 ひ だ か 町
25,106-224
9
浦河町
13,730
-240
-21
様
似町
5,009
-88
-3
え り も 町
5,328
-56
-3
日高地区合計73,971
-971
-40
広尾町
7,786
-204
-22
大樹
町
5,950
-47
-6
日高･十勝地区合計
87,707-1,222-68
札
幌市
1,922,312
16,991
1,243
江
別市
121,406
-244
21
石
狩
市
60,480-266-53
北 広 島 市60,288-215-17
恵庭市
69,116
181-10
千歳
市
94,949657
118
石狩地区合計
2,328,551
17,104
1,302苫 小 牧 市
174,421
398
1
厚
真町
4,819
-32
0
む か わ 町
9,479
-106
-22
胆振地区合計188,719260-21
営業区域合計
2,604,977
16,142
1,213(単位：人)
世
帯
世帯数
前年同月比 前月比
2,602
-12
-1
6,550
-79
-16
2,684
28
-17
12,234
-17
-6
6,978
-7
9
2,314
-23
-4
2,163
-13
-3
35,525
-123
-38
3,495
-29
-2
2,662
25
3
41,682-127-37993,367
17,0281,060
54,608646
2726,759189-226,342222
1330,912323
345,661658
80
1,177,649
19,066
1,181
84,787
1,167
1
2,083
39
44,531
46-12
91,401
1,252-7
1,310,732
20,191
1,137
注:平取町、日高町、えりも町、広尾町の人口数に外国人登録者数は含まれていません。(資料出所:各市町村)

２ 労働需給状況(平成24年10月)
浦河職安
月 間 有 効 求 人 数
月間有効求職者数
月間有効求人倍率

6358870.72

全道

67,157
109,370
0.61

３ 建築確認申請(平成 24 年 10 月)
当 金 庫 管 内
(新ひだか町～広尾町)

当 月 の 申 請
24/4～24/10 累計

４ 企業倒産状況(平成24年10月)
苫小牧管内
うち新冠町～えりも町

北 海 道
全国件数

金額

1034
1,035

10746
23,935（単位：人、％）
前年同月比
前 月 比
浦
河 全
道 浦
河 全道
11.60
15.852.75
2.77-3.38-6.69
-3.38
0.86
0.10
0.12
0.05
0.01
(資料出所:浦河公共職業安定所)（単位：件）件数
前 年 同 月 比 前 月 比15-131076(資料出所:各市町村)（単位：件、千万円）

前年同月比(件数) 前年同月比(金額) 業-10359-60448
8,347

種
建設業1件

地

区
苫小牧市1件(資料出所:東京商工ﾘｻｰﾁ)６

５ 浦河町・新ひだか町 金融機関預金･貸出金残高(平成 24 年 10 月)

残預高121,014

金
前 月 比-2.86

前 年 同 月 比1.77

残（単位：百万円、％）出金
前 年 同 月 比
前 月 比-4.88-2.27（資料出所:浦河･静内金融協会）

貸高55,739

６ 浦河町・新ひだか町 手形交換高（単位：枚、百万円、％）
前年同月比
前 月 比
50.82
123.81
15.82
35.47――――(資料出所:浦河･静内金融協会)

24年10月564886
00

交換枚数
交換金額
不渡り手形枚数
不渡り手形金額

７ 乗用車新車登録台数（普通･小型乗用、軽自動車(軽トラ含む)）

町
新名冠台

町

（単位：台）
24／1月～24／10月迄の累計
台
数
前 年 同 期 比18934

24年10月の 登 録
数
前 年 同 月 比
前 月 比
1867

新ひだか町

6711-9856

244

浦河町

396338531

様

似町

12-10-7

171

8

えりも町
合
計

14150-211-2-8

169
1,770

40357

(資料出所:自販連室蘭支部、室蘭軽自動車協会)

８ 気象情報(札幌管区気象台発表)
10月中の気象状況(単位：℃、ｍｍ、ｈ)本

年

平年偏差・平年比

気 温

降水量

日照時間

気 温

降水量

日照時間

浦

河

13.1

196.5

190.9

1.1

197.9

109.2

広尾

12.6

302.0

163.7

1.7

176.2

97.7

平年偏差、平年比は､1981～2010年の資料から算出された平年値を使用。気温は当月の平均気温から平年値を差し引いたもの(平年比)。降水量､日照時間は当月の降水量･日照時間の平均を平年値で割り返したもの(平年偏差)。

(資料出所:国土交通省・気象庁)

９ 各町の水道使用量（平成24年10月）

新ひだか町静内
新ひだか町三石浦
河様
似え り も広尾

町
町
町
町

一般家庭用
99,63027,431
63,661
29,053
26,46037,757

前年比-2.0-0.1-0.6
1.0-0.70.8

事業一般用47,802
8,809
30,73914,578
11,92818,670＊ 広尾町は24年9月分

前年比-3.3-0.6-2.5
1.1-8.5
3.3（単位：ｔ、％）合計
前年比
147,432-2.4
36,240-0.3
94,400-1.2
43,631
1.1
38,388-3.2
56,427
1.6(資料出所：各町)

７

日高振興局からのお知らせ
日高振興局では、地域の特色や優位性を皆様に広くアピールさせていただくため、農業、林業、水産業、商工業などの幅広い分野で、日高のすばらしさを紹介しています。
今回は、農業分野における良質な粗飼料確保に向けた取組について紹介します。

『日高地域農業技術支援会議』について（良質な粗飼料確保に向けた取組）
日高振興局では管内の農業及び農業関連産業が直面する課題に試験研究と普及組織、振興局行政が迅速かつ的確に対応するため、地域農業を支援する推進体制として、「日高地域農業技術支援会議」を平成17年12月に設置し、農業試験場、農業改良普及センター及び振興局で活動しています。
活動内容としては、年間スケジュールとして、事務局会議（３回）・三者会議（３回）により協議・決定した事項を３月に関係機関・団体等を含めた「地域関係者会議」を開催し、成果発表を行ってきています。
毎年度、地域の情報や直面する農業技術に関する課題や要望を調査し、その課題解決に取り組むとともに、特に日高管内で重大かつ緊急に解決が必要な課題については、プロジェクト課題と位置づけています。
平成21年度からは「牧草地コガネムシ幼虫食害防除対策」をプロジェクト課題として、コガネムシの発生状況や被害状況を調査しながら、有効な駆除・防除対策を検証し、一定の取りまとめが行われたところです。
本年は最終年として、７月に管内の実務担当者を対象に「コガネムシ幼虫食害防除対策等現地講習会」を開催し、来年３月の地域関係者会議では最終報告を行います。
平成22年度からは「黒穂（地下茎イネ科雑草）の防除対策の確立」としてメドウフォックステール対策など、管内の草地維持管理技術の確立に取り組んできました。
本課題はコガネムシ防除対策と同様、管内の最重要課題と位置づけており、現在畜産試験場においても試験研究課題（Ｈ23～25）として取り組まれています。
さらに１１月には、良質な粗飼料確保に向けた取組として地域の関係者を集めて、「日高管内草地植生改善対策検討会」を開催し、畜産試験場からの講演、普及センターからの事例発表後、メドウフォックステール対策と草地更新の重要性について意見交換を行ったところです。

コガネムシ幼虫食害防除対策等現地講習会

日高管内草地植生改善対策検討会

最後になりますが、日高地域農業技術支援会議では、毎年７月に要望事項の調査を実施していますので、地域で抱える問題等何でも結構ですので、支援会議を是非ともご利用願います。
また、年度当初には振興局全体として、農業分野のみならず、複数の分野に関係する横断的な分野に関係する試
験研究要望等を把握するための「研究ニーズ調査」を実施していますので併せてよろしくお願いします。
○問い合わせ先 日高振興局産業振興部農務課 TEL：０１４６－２２－９３４１８※ 「東日本大震災」の義援金の取扱が延長されました！
◎ 取 扱 期 間 ：平成 25 年 3 月 29 日（金）まで◎ 寄付
先 ： 日本赤十字社を通じて被災者の方々に配分されます。
◎ 手数料 ：無 料
◎ 受
領書 ： 受領書の必要な方は後日、日本赤十字社から直接ご依頼人に送付されます。

※ ひだかしんきん「住宅ローン」キャンペーン中！
キャンペーン適用金利

最優遇金利 年 0.95% (保証料は別途加算)

◎ 取
◎ 資
◎ 融
◎ 融

扱 期 間 ： 平成 24 年 10 月 1 日(月）～平成 25 年 3 月 29 日（金）金 使 途 ： 住宅新築・購入・リフォーム・他行借換え・住宅に係る諸費用・保証料等。
資 金 額 ： 資金使途、保証条件等により最大８，０００万円以内。
資 期 間 ： １年以上最大 35 年以内（資金使途、建物の構造及び取扱保証会社等により期間が異なります）。
◎ 種類 ： ①固定金利特約型（有担保 固定金利特約期間 ～３年 ５年 ７年 １０年 ）②変動金利無担保扱い◎ 返 済 方 法 ： 元金均等または元利均等返済方式。ご返済金額の 50％までボーナス併用返済可能。
◎ 保証
人 ： 保証会社の保証を受けられる場合、原則保証人不要。場合により連帯保証人 1 名以上。
◎ 融 資 対 象 者 ： 当金庫の会員で、満２０歳以上で当金庫の融資条件に合致する方、保証会社の保証が得られる方。

※ ひだかしんきん「カーライフローン」キャンペーン中！
キャンペーン適用金利 最優遇金利

◎ 取
◎ 資
◎ 融
◎ 融
◎ 返
◎ 保

扱 期
金 使
資 金
資 期済 方証

年 1.50％(保証料は別途加算）

間
途額
間
法料

： 平成 24 年 10 月 1 日(月）～平成 25 年 3 月 29 日（金）： 自家用車両のご購入、免許取得、車検、修理等の費用： 500 万円以内。
： 最長 8 年以内。お取扱保証会社により異なります。
： 毎月元利均等又は元金均等返済。ご融資額の 50％まで半年毎ボーナス併用償還も可能。
： ご融資時一括払い、お取引金利に加算する毎月払いをご選択いただけます。
保証料率は保証会社の定めによる料率。
◎ 融 資 対 象 ： 満 20 歳以上の方で、「保証会社」等の保証が得られる方。

※ 第 15 回懸賞金付き定期預金〈New スーパーチャンス〉の発売について！
◎◎◎◎◎

取 扱 開 始 : 平成 24 年 12 月 3 日(月)～平成 25 年 3 月 29 日(金)対象
者 ： 個人のお客様のみです。当金庫に普通預金(貯蓄預金含)口座をお持ちの方とします。
預 金 種 類 ： スーパー定期預金 1 年もの自動継続定期預金(証書式)とします。
お 預 入 金 額 ： 10 万円以上 1,000 万円未満とします。
税
金 ： 預金利息及び懸賞金から20.315%(国税15.315% 地方税5％)の税金が徴収されます。

※第 13 回〈NEW スーパーチャンス〉の当選番号は各営業店窓口及び当金庫ホームページでご確認ください！

※ 詳しくは、当金庫窓口にお尋ねください。
９ひだかしんきん営業のご案内
ATM 本店 〒057-0013 浦河郡浦河町大通2 丁目31 の2☎（0146）22-4111

ATM 堺 町 支 店 〒057-0034 浦河郡浦河町堺町西1 丁目83 の59☎（0146）22-5611

ATM 静 内 支 店 〒056-0016 日高郡新ひだか町静内本町1 丁目1 の15☎（0146）42-1531

ATM 三 石 支 店 〒059-3108 日高郡新ひだか町三石本町197 の23☎（0146）33-2311

ATM 様 似 支 店 〒058-0014 様似郡様似町大通2 丁目35 の2☎（0146）36-2341

ATM えりも支店 〒058-0204 幌泉郡えりも町字本町170 の1☎（01466）2-2311

ATM 広 尾 支 店 〒089-2615 広尾郡広尾町本通8 丁目7 の1☎（01558）2-3161

札 幌 支 店 〒060-0004 札幌市中央区北4 条西5 丁目1―4☎（011）200-7070
三井生命札幌共同ビル4 階
ATM 営業時間 平日8：45～18：00※札幌支店を除く各店舗に「ハンドセット搭載機」の ATM が設置されております。
土曜日ATM 稼動店：本店･堺町支店・静内支店・三石支店･様似支店･えりも支店･広尾支店
土曜日ATM 営業時間 9：00～17：00
日曜･祝日ATM 稼動店：本店･静内支店
日曜･祝日ATM 営業時間 9：00～17：00
店外ATM
浦河町役場内ATM 浦河郡浦河町築地 浦河役場内１階ロビー
店外ATM 営業時間 平日9：00～16：00
浦河赤十字病院内ATM 浦河郡浦河町東町 浦河赤十字病院内１階ロビー
店外ATM 営業時間 平日9：00～18：00
パセオ堺町店内ATM 浦河郡浦河町堺町 店内フロア－
店外ATM営業時間 平日･土曜･祝日10：00～19：00 日曜9：00～19：00
マックスバリュ静内店内ATM 日高郡新ひだか町静内木場町 店内フロア－
店外ATM 営業時間 平日・土曜･日曜・祝日9：00～19：00※店外ATM は、全て「ハンドセット搭載機」です。

業務部地域貢献課〒057-0013 浦河郡浦河町大通 2 丁目 31 の 2
電話 (0146)22-4114
F A X (0146)22-6106
URL http://www.shinkin.co.jp/hidaka/