第５章 まとめ
中山道碓氷峠越は、安中市のなかでも多くの歴史的資産が残っている場所である。これらを後世に継承するために様々な取り組みを行ってきている。本章では、まとめとして、中山
道碓氷峠越の歴史的資産を整理していく。また、今後の進め方もとりまとめる。

５.１ 現存する歴史的資産のまとめ（１）全般
・中山道碓氷峠越の道筋は、往古から重要な道筋であった。
・飛鳥時代に制定された大宝律令で全国を五畿七道に分けた七道のひとつ、東山道の脇街道であり、かつ江戸時代における五街道のひとつ「中山道」として、江戸と京都を結ぶ東海
道の裏通りとしての役割を担う道筋であった。
・本対象区間は、熊野神社からカーブ９（国道 18 号）の標高差約 685ｍある約８ｋｍ区間
第章

5

であり、木曽のかけはし、太田の渡しとともに、中山道三大難所のひとつとして知られてきた。
・対象とする道筋は、平成８（1996）年 11 月１日に文化庁「歴史の道百選」に選定され、
堂峰番所跡、弘法の井戸、刎石茶屋跡、山中茶屋跡などその往時の道沿いの多数の歴史的まとめ資産が存在している。

（２）対象区間の道筋
・この約８ｋｍ区間の道筋は、途中の別荘跡地の約 250ｍの区間を除くと、明治９（1876）年の旧図や、中山道分間延絵図とほぼ同じルートであることがわかった。
・別荘開発は、昭和 40 年代に行ったようで、その基盤整備のために道路工事が行われたが、現在でも「山中坂」と呼ばれる区間であり、当時から傾斜がある坂であったと考えられる。
・また、多くの人が行き交った江戸時代に書かれた紀行文、文書、絵図などの史資料が数多く残されており、往時の道筋やその状況を伝えている。
・なお、本対象区間の５地点において、道筋の発掘調査を行っているが、往時の道筋の硬化面などの痕跡は確認されなかった。
・本対象区間の北西にある浅間山は、江戸時代の噴火により、中山道一帯には軽石、火山灰などの火山噴出物が堆積しており、侵食されやすい地質が分布している。
・多くの場所では、浅間山の第四紀更新世火山岩が堆積されている地質であり、これまでの降雨や降雪などの要因で起こった侵食などにより、往時に利用された面も失われた可能性が高い。
・以上であるが、現在でも、この中山道碓氷峠越の道筋は、今でも多くの方が訪れたり、安中市では、毎年５月に開催する「安政遠足」のコースとして利用されている。

（３）道沿いに点在する歴史的資産
対象区間である中山道碓氷峠越は、中山道の三大難所のひとつである。前途多難な峠越えのために、ふもとには宿場、道中には茶屋、人馬施行所が設けられた。また重要路である中山道の通行人を厳しく取り締まる関所に加え、山中には関所破りを取り締まる番所-134−134−

も設けられた。これら建造物は、中山道碓氷峠越における歴史的資産にあたるものである。
茶屋や施行所、番所の建物は、現存していないが、その存在を今に伝える絵図、文書は多く残されている。また、刎石茶屋、堂峰番所がかつてあった場所には建物に関わる石積みの一部が現存し、人馬施行所がかつてあった場所には、敷石の一部が地中に現存している。
碓氷関所は、東門について、往時の柱、門扉、土台石等を使って昭和 35（1960）年に、関所の平番長屋があった場所に復元されている。元々東門があった場所には、跡地を示す標柱が建っているが、西門があった場所には県道が整備されたことにより、場所は明らかではない。
以下、道沿いに点在する歴史的資産の概要を整理する。

①人馬施行所

行 20 間の土地を借り人馬の施行をした。看板には「永代人馬施行、友七祖父

施主与兵衛」

5章

文政 11（1828）年江戸呉服町の与兵衛が道中奉行に願い出て、安中藩から間口 17 間、奥第笹沢には、助郷人馬や旅人が十分に喉をうるおすことができる施行所があった。

と書かれ、冬になると粥や焚火を行い、飼葉を年中提供した。
長く続かなかった。
現在は、平地（国有林内）となっており、令和２（2020）年の発掘調査では、地覆石などが確認された。

②山中茶屋
山中茶屋は碓氷峠と坂本宿の間にある茶屋のひとつで、江戸時代の慶安年間（1648～1652）に、峠町の人が川水をくみ上げるところに茶屋を開いたのが始まりとされている。寛文２（1662）年には 13 軒の茶屋があり、茶屋本陣の丸屋には上段の間が２箇所あった。
現在は、針広混交林（民有林内、民地）となっている。茶屋跡には平らな面が広がっており、石積みの一部や、墓地が残っている。

③刎石茶屋
刎石茶屋には、中屋、玉屋、小池屋、一段下って山戸屋の４軒の茶屋があった。茶屋本陣
は小池屋で庭が広く、上段の間があった。文政 10（1827）年『道中商人鑑』では、大和屋小右衛門の名物砂糖餅と餅菓子・茶漬を商う小池小左衛門が記載されている。この茶屋は弘法の井戸から水をくみあげ使っていたと考えられる。「羽根石茶屋長サ三十五間」と記録にある。（『松井田町誌』647 ページの文章まま：（44））
現在は、スギ・ヒノキ植林地（民有林内、民地）となっており、林内に石積みがわずかに残っている。石積みは部分的に崩落がみられる状況である。
（註 44：前掲註 31 刎石茶屋から弘法の井戸までの距離のこと）-135−135−

まとめ

与兵衛は有隣とも号し箱根や和田峠にも同様の施行所をつくった。しかし、人馬の施行は

④堂峰番所
堂峰番所の設置は元和２（1616）年、または元和９（1623）年ともいわれている。中山道の道筋をかえて碓氷関所設置と同時に、遠見の番所としてつくられたと「安中志」の記録には記されている。堂峰番所は、関所の抜け道を防ぐ遠見の見張番所だった。
堂峰番所はその名前が示すように小高い峰の上にあり、北方と南方見張りがよくでき、しかも峰の背幅が狭まっているため、中山道を通行する旅人は此処を通過せずに碓氷峠を越え信州へは抜けられない地形的条件の場所に設けられていた。
現在は、この所に石垣があり、道の傍らに関門の礎石が草むらの中に見える（民有林内、民地）。また、堂峰番所、中山道をはさんだ南側に、間口７間、奥行４間の定附同心の家が２軒あることがわかっている。

⑤碓氷関所
第
章

5

元和９（1623）年、江戸幕府は関長原を通る道を廃し、横川村の碓氷川と霧積川が合流する付近に関所を設けた。碓氷関所は、概ね安中藩が管理し、東西の門を設け、各々の門から
碓氷川の崖まで木柵、あるいは竹矢來が伸びており、門を通らなければ中山道を通過できなかった。東西の門は明け六ツに開き、暮れ六ツに閉じられた。東門は安中藩、西門は幕府のまとめ管轄であった。
碓氷関所は、明治２（1869）年に廃止され、敷地内の建物は解体されて安中の給人畑に移送され、江戸から引き揚げて来た人の住宅になった。また、昭和 30（1955）年１月 14 日には、群馬県指定史跡に指定されている。
現在では、関所の平番長屋跡に、昭和 35（1960）年に関所東門が復元され、石垣やおじぎ石など、当時のおもかげを今に残している。東門の位置は、標柱により示されているが、西門については、県道が整備されているために、場所は明らかとなっていない。
安中市指定重要文化財「後閑家文書」には、中山道の碓氷関所の関係史料が多く残されている。

⑥その他石造物
古道沿いの資産として、中山道の道路敷にある石造物である線刻の馬頭観世音、北向馬頭
観世音、南向馬頭観世音、奉加の碑、刎石坂の石仏群があげられる。
線刻馬頭観世音は、まごめ坂を登りきった一段高いところにある。裏面には、「洞上沙門
天長叟/奉書写普品第三十三巻/惣世話人當村中」と、記されている。
北向馬頭観世音は、座頭転がしの下流、大きな岩の上に北を向いた馬頭観世音である。
「文
化十五年／信州善光寺／施主内山庄左エ門／上田庄助／坂本世話人三沢屋清助」と記されている。江戸時代後期のものである。
南向馬頭観音は、北向馬頭観世音からさらに碓氷関所方面へ中山道を進むと、左手の一段高いところに南向きに立っている。
「寛政三年／坂本宿施主七之助」と記されている。江戸時代後期のものである。
奉加の碑は、弘法の井戸の南側、現在は歩かれていない道沿いにある。銘文には「奉加／
一

南鐐

一斤

江戸

伊豆蔵新兵衛／一同-136−136−

一斤

信州松本

松屋源右衛門／一

同

一斤

同長土呂村

門／一
百疋

同

五料村

一斤

重五郎／一
田中町

同

一斤

鍵屋隠居／一佐藤仲右衛門／一

同

一斤

同前田村

元吉／一

金百疋

上州新田郡

越後頸城郡

同

一斤

後閑東左衛

高橋弥兵衛／一金二太宗治」と記されている。

また、刎石坂の途中に、馬頭観世音の碑（文政８（1825）年）、南無阿弥陀仏の碑（文政
３（1820）年）、大日尊の碑（天保２（1831）年）が建っている。

第
章

5

まとめ

-137−137−

５.２ 今後の進め方
本報告書でまとめた中山道碓氷峠越とその周辺の往時の姿と現状をふまえたなかで、過年度まとめた整備基本計画書と照らし合わせながら、計画的に歴史の道の整備を行っていくが、引き続き、関係機関等との調整を行い、国史跡指定を目指していく。
現段階で考えられる今後の進め方を整理した。

（１）国指定に向けた取り組み①所有者、関係機関等の調整
・令和６（2024）年を目標に、中山道碓氷峠越と道沿い、周辺の歴史的資産を含めて、国指定を目指す予定としている。
・このため、今後は、所有者、関係機関等との調整を行っていく予定である。

第章

5②安全性を確保するための道の整備の実施
・令和３（2021）年度には、中山道碓氷峠越の約８ｋｍ区間の基本設計を行っているが、さらに指定後の来訪者増に向け、安全確保の整備が特に必要な第４工区の実施設計を進め、令和４（2022）年度からその工事を行っていく。

まとめ（２）学術調査の実施
・中山道の道筋、人馬施行所の発掘調査は行っているが、刎石茶屋といった多くの道沿いの歴史的資産については、発掘調査など現地における調査を行っていない。
・今後は、歴史的価値を明らかにするために、土地所有者との調整などを行い、学術調査を実施することが重要である。

-138−138−註・参考文献一覧
註-139−139−

註・参考文献一覧

註 1：幕府や大名その他領主が設けたものを含める 文献 2-1 を参照
註 2：文献 2-2 を参照
註 3：文献 2-9 を参照
註 4：文献 2-11 を参照
註 5：文献 2-13 を参照
註 6：文献 2-14 を参照
註 7：文献 2-15 を参照
註 8：文献 2-18 を参照
註 9：文献 2-20 を参照
註 10：文献 2-22、文献 2-23 を参照
註 11：文献 2-24 を参照
註 12：文献 2-26 を参照
註 13：文献 3-2 を参照
註 14：文献 3-4 を参照
註 15：文献 3-7 を参照
註 16：文献 3-8 を参照
註 17：文献 3-9 を参照
註 18：文献 3-11 を参照
註 19：文献 4-20 を参照
註 20：文献 4-21 を参照
註 21：文献 4-22 を参照
註 22：文献 4-23 を参照
註 23：文献 4-24 を参照
註 24：文献 4-25 を参照
註 25：文献 4-26 を参照
註 26：文献 4-31 を参照
註 27：文献 4-32 を参照
註 28：文献 4-31 を参照
註 29：文献 4-33 を参照
註 30：文献 4-31 を参照
註 31：刎石茶屋から弘法の井戸までの距離のこと
註 32：文献 4-35 を参照
註 33：文献 4-36 を参照
註 34：文献 4-37 を参照
註 35：文献 4-39 を参照
註 36：文献 4-41 を参照
註 37：文献 4-43 を参照
註 38：文献 4-44 を参照
註 39：文献 4-47 を参照
註 40：文献 4-52 を参照
註 41：文献 4-55 を参照
註 42：文献 4-58 を参照
註 43：文献 4-59 を参照
註 44：前掲註 31 刎石茶屋から弘法の井戸までの距離のこと

参考文献一覧＜第１章＞
文献 1-1）安中市、数値地形図データファイル（地図情報レベル 10000）、
文献 1-2）国土地理院 地図・空中写真閲覧サービス、https://mapps.gsi.go.jp/

註・参考文献一覧＜第２章＞
文献 2-1）群馬県県史編さん委員会編集、『群馬県史通史編５ 近世２』
、平成 3(1991)年、群馬県、ｐ786～789
文献 2-2）群馬県安中市教育委員会編集刊行、『安中市遺跡分布地図・市内遺跡詳細分布調査報告書』、平成 23（2011）年、p.86
文献 2-3）林野庁業務資料を一部引用して作成
文献 2-4）環境省、上信越高原国立公園概要・計画書、上信越高原国立公園（草津・万座・浅間地域）区域及び公園計画図（４）、平成 19（2007）年
http://www.env.go.jp/joshinetsu/intro/index.html
文献 2-5）マッピングぐんまホームページ、「土砂災害危険箇所図」、平成 20（2008）年、群馬県庁 県土整備部 砂防課
https://www2.wagmap.jp/pref-gunma/Map?mid=75&mpx=138.76739981347086&mpy=36.34277318370228&bsw=1903&bsh=969
文献 2-6）群馬県安中市教育委員会編集刊行、『安中市遺跡分布地図・市内遺跡詳細分布調査報告書』、平成 23（2011）年、p.142
文献 2-7）安政遠足侍マラソン大会ホームページ、安政遠足保存会事務局
https://ansei-toashi.jp/
文献 2-8）安中市、安中市基礎調査分析業務【戦略検討の基礎資料】報告書、平成 27（2015）
年、安中市、p.40～41
文献 2-9）松井田町教育委員会編集刊行、『松井田町の文化財（改訂版）―歴史散歩―』、平成13（2001）年、p.11～14
文献 2-10）うすいの歴史を残す会編集刊行、『碓氷関所周辺 歴史探訪ロードガイドブック』、
平成 25（2013）年、p.1
文献 2-11）松井田町教育委員会編集刊行、『松井田町の文化財（改訂版）―歴史散歩―』、平成 13（2001）年、p.9～10
文献 2-12）後閑武彦氏所蔵、安中市寄託
文献 2-13）岡田昭二（中山道碓氷峠整備検討委員会委員）、安中市松井田町横川、後閑家文書の概要 令和 2（2020）年、p.1～2
文献 2-14）松井田町教育委員会編集刊行、『松井田町の文化財（改訂版）―歴史散歩―』、平成 13（2001）年、p.80～81
文献 2-15）松井田町教育委員会編集刊行、『松井田町の文化財（改訂版）―歴史散歩―』、平成 13（2001）年、p.81
文献 2-16）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年、p.633
文献 2-17）碓氷峠くつろぎの郷、「くつろぎの郷散歩コース 坂本宿めぐり」
文献 2-18）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年、p.685～698
文献 2-19）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年、p.655
文献 2-20）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年、p.962～964
文献 2-21）宮内庁、「明治天皇紀 巻八十二」、『明治天皇紀 第四』、昭和 45（1970）年、吉川
弘文館、ｐ.477～478
文献 2-22）児玉幸多、『近世交通史の研究』、昭和 61 （1986）年、筑摩書房、p.33～36
文献 2-23）今井幹夫、「姫街道と西牧関所」、『群馬歴史散歩 第 183 号』、平成 16 年、群馬
県歴史散歩の会、p.12～20
文献 2-24）群馬県県史編さん委員会編集、『群馬県史通史編５ 近世２』、平成 3(1991)年、群馬県刊行、p.704～705-140−140−

文献 2-25）群馬県県史編さん委員会編集、『群馬県史通史編５ 近世２』、平成 3(1991)年、群馬県刊行、p.704～705
文献 2-26）群馬県県史編さん委員会編集、『群馬県史通史編５ 近世２』、平成 3(1991)年、群馬県刊行、p.659～660
文献 2-27）群馬県教育委員会文化財保護課編集、『下仁田道』、昭和 56（1981）年、群馬県教育委員会、p.24 一部追記
文献 2-28）マッピング群馬ホームページ、「森林計画図」、令和 2（2021）年、群馬県庁 森林
環境部 林政課
https://www2.wagmap.jp/pref-gunma/ThemeSearch?mid=154＜第４章＞
文献 4-1）内務省東京土木出張所、『碓氷峠道路の今昔』、昭和 9（1934）年
文献 4-2）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年
文献 4-3）安中市史刊行委員会編集、『安中市史第１巻自然編・近代現代資料編２』、別冊付録「安中市産無脊椎動物目録」、平成 12(2000)年、安中市
文献 4-4）安中市史刊行委員会編集、『安中市史第２巻通史編』、別冊付録「安中歴史年表」、
平成 15(2003)年、安中市
文献 4-5）安中市史刊行委員会編集、『安中市史第３巻民俗編』、平成 10(1998)年、安中市
文献 4-6）安中市史刊行委員会編集、『安中市史第４巻原始古代中世資料編』、平成 13(2001)
年、安中市-141−141−

註・参考文献一覧＜第３章＞
文献 3-1）国土交通省気象庁ホームページ、過去の気象データ「群馬県一の字山」
https://www.data.jma.go.jp/obd/stats/etrn/index.php?prec_no=42&block_no=0352&year=&month=&day=&view=
文献 3-2）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年、p.2～3
文献 3-3）国土交通省、地形分類図（5 万分の 1 都道府県土地分類基礎調査（軽井沢））、国土調査（土地分類調査・水調査）、平成 10（1998）年発行
https://nlftp.mlit.go.jp/kokjo/tochimizu/F3/data/L/1009L.jpg
文献 3-4）熊原康博、『上州中山道の地形散歩』、上毛新聞社事業局出版部、平成 25（2013）
年、p.67～70
文献 3-5）安中市産業部商工観光課安中市観光協会、旧道日和－旧中山道碓氷の峠越え道パンフレット
文献 3-6）赤色立体地図 ©アジア航測株式会社
文献 3-7）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年、p.7
文献 3-8）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年、p.6
文献 3-9）熊原康博、『上州中山道の地形散歩』、上毛新聞社事業局出版部、平成 25 年、p.69
文献 3-10）国土交通省、表層地質図（5 万分の 1 都道府県土地分類基礎調査（軽井沢））、国
土調査（土地分類調査・水調査）、平成 10（1998）年発行
https://nlftp.mlit.go.jp/kokjo/tochimizu/F3/data/G/1009G.jpg
文献 3-11）黒板勝美編、『新訂増補 国史大系 第 38 巻～49 巻』、平成 19（2007）年、吉川弘
文館
文献 3-12）高崎市等広域市町村圏振興整備組合立かみつけ里博物館、「第 16 回特別展 最新の遺跡発掘調査からみた江戸時代、浅間山大噴火」、平成 19（2007）年、p.48
文献 3-13）高崎市等広域市町村圏振興整備組合立かみつけ里博物館、「第 16 回特別展 最新の遺跡発掘調査からみた江戸時代、浅間山大噴火」、平成 19（2007）年、p.7
文献 3-14）環境省、現存植生図（第 2 回自然環境保全基礎調査（植生調査）（5 万分の 1 軽井沢））、昭和 56（1981）年発行
文献 3-15）鈴木魚都里、『復刻北国街道分間絵図中巻』、平成 10（1998）年、郷土出版社

註・参考文献一覧

文献 4-7）安中市史刊行会編集、『安中市史第５巻近世資料編』、別冊付録「風土記編」、平成
14(2002)年、安中市
文献 4-8）安中市史刊行委員会編集、『安中市史第６巻近代現代資料編１』、別冊付録「人々の暮らし」、平成 14(2002)年、安中市
文献 4-9）安中市誌編纂委員会編集刊行、『安中市誌』、昭和 39(1964)年
文献 4-10）松井田町、「松井田町地形図 3、6、7」、平成 3（1992）年、国際航業株式会社調製
文献 4-11）国土地理院、「国土地理院ウェブサイト 古地図コレクションホームページ 伊能図」、https://kochizu.gsi.go.jp/inouzu
文献 4-12）群馬県行政文書、「官林簿」、明治 14-15（1881-1882）年
文献 4-13）「上野国碓氷郡坂本駅図」、明治 9（1876）年、安中市所蔵
文献 4-14）「岐蘇路安見絵図」、宝暦 6（1756）年、安中市教育委員会所蔵
文献 4-15）鈴木魚都里、「復刻北国街道分間絵図中巻」、平成 10（1998）年、郷土出版社
文献 4-16）「須藤登喜江家資料中山道絵図」、安政 5（1858）年、安中市教育委員会所蔵
文献 4-17）「木曽海道六拾九次之内 坂本」、天保 6～7（1835-36）年、中山道広重美術館所蔵
文献 4-18）「中山道分間延絵図 第六巻」、昭和 54（1979）年、東京美術、東京国立博物館所
蔵
文献 4-19）国土地理院、「地図・空中写真閲覧サービス」ホームページ、空中写真 CKT7511、
C15-23、昭和 50（1975）年、https://mapps.gsi.go.jp/maplibSearch.do#1
文献 4-20）群馬県県史編さん委員会編集、『群馬県史通史編５ 近世２』、平成 3(1991)年、群馬県刊行、p.633～635
文献 4-21）児玉幸多、『近世交通史の研究』、昭和 61（1986）年、筑摩書房、p.9～14
文献 4-22）吉川弘文館編集部編、『徳川実紀事項索引 上巻 あ－し』、平成 15（2003）年、吉
川弘文館
吉川弘文館編集部編、『徳川実紀事項索引 下巻 そ－を』、平成 15（2003）年、吉川弘文館
黒板勝美編、『新訂増補 国史大系第 38 巻～49 巻』、平成 19（2007）年、吉川弘文館
文献 4-23）群馬県県史編さん委員会編集、『群馬県史通史編５ 近世２』、平成 3(1991)年、群馬県刊行、p.667～670
文献 4-24）群馬県県史編さん委員会編集、『群馬県史通史編５ 近世２』、平成 3(1991)年、群馬県刊行、p.706～709
文献 4-25）「天明・浅間焼 文書」、天明 3（1793）卯年
文献 4-26）佐藤義一、「恩賀村と郷倉」、『宇須比第６号』、昭和 53 （1978）年、松井田文化会、p.2～5
文献 4-27）丸山一彦校注、『一茶七番日記（下）』、平成 15（2003）年、岩波文庫
文献 4-28）金井方平編、淡路博和監修、『文政五年 金井忠兵衛旅日記 板鼻→長崎』、平成3（1991）年、あさお社、p.28～30
文献 4-29）安中市学習の森ふるさと学習館所蔵
文献 4-30）国土地理院、「地図・空中写真閲覧サービス」ホームページ
https://mapps.gsi.go.jp/
文献 4-31）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年、p.647
文献 4-32）児玉幸多校訂、『近世交通史料集 5 中山道宿村大概帳』、昭和 46（1971）年、吉川弘文館
文献 4-33）松井田町教育委員会編集刊行、『松井田町の文化財（改訂版）―歴史散歩―』、平成 13（2001）年、p.81
文献 4-34）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年、p.645～646
文献 4-35）群馬県碓氷郡役所、「弘法大師の慈悲の水と不動尊」、『復刻版 碓氷郡志』、昭和 48（1973）年、碓氷郡志刊行会、p.291-142−142−

-143−143−

註・参考文献一覧

文献 4-36）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年、p.543
文献 4-37）松井田町教育委員会編集刊行、『松井田町の文化財（改訂版）―歴史散歩―』、平成 13（2001）年、p.82
文献 4-38）「後閑家文書」堂峰御番所間数、後閑武彦氏所蔵、安中市寄託
文献 4-39）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年、p.545～546
文献 4-40）安中市、群馬県指定史跡碓氷関所周辺測量委託、「平面図（復元図）安中市松井田
町坂本地内（堂峯番所跡周辺）」、平成 21（2009）年
文献 4-41）安中市教育委員会学習の森文化財係編集、『安中市の文化財』、平成 20（2008）年、
安中市教育委員会、p.23
文献 4-42）安中市学習の森ふるさと学習館、『碓氷関所事歴（復刻版）』、平成 24（2012）年、
安中市教育委員会
文献 4-43）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年、p.455～457
文献 4-44）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年、p.461～463
文献 4-45）群馬県県史編さん委員会編集、『群馬県史通史編５ 近世２』、平成 3(1991)年、群馬県刊行、p.788
文献 4-46）群馬県県史編さん委員会編集、『群馬県史通史編５ 近世２』、平成 3(1991)年、群馬県刊行、p.806
文献 4-47）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年、p.461～463
文献 4-48）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年、p.462
文献 4-49）「薄井御関所」、鉄道博物館所蔵
文献 4-50）安中市所蔵
文献 4-51）群馬県ホームページ、「文化財保護審議会 平成 22 年度第 2 回開催結果」
https://www.pref.gunma.jp/03/x4500006.html
文献 4-52）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年、p.458
文献 4-53）うすいの歴史を残す会、『関所のまち・よこかわ（改訂版）』、平成 11（1999）年、
あさを社、p.16
文献 4-54）うすいの歴史を残す会、『関所のまち・よこかわ（改訂版）』、平成 11（1999）年、
あさを社、p.17
文献 4-55）金井達雄著、『中山道碓氷関所の研究上巻』、平成９（1997）年、文献出版、ｐ.535～546
金井達雄著、『中山道碓氷関所の研究下巻』、平成９（1997）年、文献出版、ｐ.9～11
文献 4-56）国土地理院、「地図・空中写真閲覧サービス」ホームページ
https://mapps.gsi.go.jp/
文献 4-57）安中市教育委員会所蔵
文献 4-58）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年、p.260～261、
p.274～275
文献 4-59）松井田町教育委員会編集刊行、『松井田町の文化財（改訂版）―歴史散歩―』、平成 13（2001）年、p.79
文献 4-60）松井田町誌編纂委員会編集刊行、『松井田町誌』、昭和 60（1985）年、p.279
文献 4-61）森田与四郎、『新編 碓氷峠と坂本宿』、昭和 59（1984）年、吾妻書館、p.100
伊丹仲七、表紙および「※表紙について」、『宇須比第 79 号』、令和元（2019）年、松井田文化会、p.49
文献 4-62）安中市、数値地形図データファイル（地図情報レベル 10000）

資

料

編

資料１：中山道に関する案内パンフレット
資料２：中山道碓氷峠越に関する史資料

資料１ 中山道に関する案内パンフレット①遊歩道アプトの道ガイド 案内パンフレット・アプトの道のパンフレットのなかに、中山道のルートも一部紹介されている。

資料編-資料1-1−資料1-1−

資料編-資料1-2−資料1-2−資料２

中山道碓氷峠越に関する史資料

ａ）東山道日記（承応3（1654）年）

資料編

出典：『東山道日記』、承応三（1654）年、
山鹿素行集 第七巻

軽井沢
沓掛から⼀⾥、左右は平原で左に浅間、浅間へは三⾥。右にも遠くに⼭、⼊⼝右に⼊り⼭を越えると坂本に出る道がある。出⼝左に⼭があり、ダイガツカという。
笛吹
軽井沢を出て⼭裾を右に回って笛吹に上がると峠に茶屋がある。峠から下り半⾥は難所ではない。坂本までは⼀⾥半、峠を下りると番所がある。峠を下りで東の⽅に刎⽯という⽯が切れた地がある。

−資料2-1−-資料2-1-

出典：『東山道日記』、承応三（1654）年、
山鹿素行集 第七巻

坂本
⼊り⼝右に軽井沢へ⾏く道がある。坂本から⼗⼆町出ると原村がある。家は七⼋間、原村を三町ほど⾏くと横川橋がある。この川は碓氷川である。この橋を出て、坂を上がると左に番所がある。
横川
出⼝を右に⾏くと川を隔てて⽩雲⼭、ミヤウ
ギガという名地がある。左には⼭、右には碓
氷川がある。川を隔ててまた岩⼭がある。
ごしょう平は横川から⼋町。

ｂ）東路記己巳紀行（寛延2（1749）年）

資料編
出典：『東路記己巳紀行』、寛延2（1749）年

坂本から坂を越えて碓氷峠をのぼると、左に名所ではないが⼊合の滝がある。
坂本の上には碓氷峠の下に⻑く突き出た⼭がある。その坂は⽯が多く、般若⽯坂と呼ばれる。その坂をおりて平らな⼭を⾏き、更に碓氷峠をのぼる。
碓氷坂から東を⾒ると、武蔵、下総、常陸、上野などの⼭東の諸国や筑波⼭も⾒える。
碓氷峠に茶屋がある。冬〜春は雪が深い、右には熊野権現あり。そこは上野と信濃の境。

−資料2-2−-資料2-2-ｃ）千曲之真砂（宝暦3（1753）年）

資料編

出典：『千曲之真砂』、宝暦3（1753）年

碓氷⼭
信濃・上野の境であり、嶺から⻄は信州、嶺の彼⽅は東上州、碓氷の坂は上野、碓氷の⼭は信州とある⼈はいう中尾という⾕合の紅葉は近国無双の景観
紅葉はよく歌に詠まれている−資料2-3−-資料2-3-ｃ）千曲之真砂（宝暦3（1753）年）

資料編
出典：『千曲之真砂』、宝暦3（1753）年

碓氷峠
信濃と上野の境にあたる。古くからの信濃の名所。

−資料2-4−-資料2-4-ｄ）信濃地名考（安永2（1773）年）

資料編

出典：『信濃地名考』、安永2（1773）年

⼭のなかは⿅が多い。
なかでも⽩い⿅が、雪のようである。

−資料2-5−-資料2-5-ｅ）壬戌紀行（享和2（1802）年）

資料編
出典：『壬戌紀行』、享和2（1802）年

碓氷峠をのぼる途中には、ひじり沢から、から沢へは⻑い坂。そして
⽴場の茶屋がある。
左の⼭際には⼆王堂があり古い⾦剛⼒⼠像が設置されている。ここは信濃と上⽑野の境にあたる。
はつ坂、⻑坂を超えると、清⽔が流れる笹沢に出る。
丸い⼭は⼦持⼭という。
⼭中坂を上ると賑やかな餅を売る⽴場がある。ここは⼭中村である。
まごめ坂を過ぎた右肩には、はやしの⼭という険しい岩⼭が並んでいる。
⼋⼈⼭伏という岩があり、⼋つの岩が並んで⽴っている。
地蔵岩の後ろに妙義⼭がある。険しい⿊い岩が⽴つ。
⼊道くぼを過ぎ、くりから平に⼊り、左⽅をみると天狗岩がある。その向かいに榛名⼭があり、⾚城⼭も連なって⾒える。
細い道を左に⾏き、かんば坂を過ぎていくと左右とも深い⾕でただ⼀筋の道が続く、堀切と名付けられている。
はんね⽯というところには⽯が多い。

−資料2-6−-資料2-6-

ｆ）木曽路名所図会（文化2（1805）年）

資料編

出典：『木曽路名所図会』、文化2（1805）年

碓氷峠を訪れたらまず権現（熊野神社）に拝礼し、⼭中村から刎⽯坂を下って、覗きの茶屋で憩い、蕨餅を⾷べて、⼗⼋町の下り坂を⾏くと坂本駅に⾄る。
坂本（上野） 松井⽥まで⼆⾥半、坂本駅は五町ほど、町中には⺠家が⽴ち並ぶ
横川
碓氷川の流れ。横川のお関所と呼ばれる看街楼がある。鉄砲と⼥性を取り調べる。
百合若⾜跡⽯⼩⼭沢の道の側にある⽯（⾔い伝えあり）
射抜巌
丸い⽳が開いた岩（俗説あり）
円⼭坂
下り坂の下り⼝に、蓮に似た⽔鉢の形をした⽯がある。叩けば鉦（かね）の⾳がする。

−資料2-7−-資料2-7-

ｆ）木曽路名所図会（文化2（1805）年）

資料編
出典：『木曽路名所図会』、文化2（1805）年

熊野権現社
碓氷峠の町にある。⿃居、拝殿、神楽殿、⽯階がある。ここより少し東の⽅に⼆王堂あり。
信濃上野国堺
熊野権現の前に標杭あり
刎⽯坂東へ向かう下り坂、下った先にのぞき茶屋あり。これより下り
⼗⼋町は坂道が険しく通過が困難である−資料2-8−-資料2-8-ｆ）木曽路名所図会（文化2（1805）年）

碓氷峠

熊野社
信濃 上野 境

⼆王

⼭中
四軒茶屋

坂本宿

−資料2-9−-資料2-9-妙義⼭

資料編

出典：『木曽路名所図会』、文化2（1805）年ｇ）木曽の道の記（文化2（1805）年）

資料編

刎⽯茶屋
この庭に⼋重桜の薄紅が咲いている。

出典：『木曽の道の記』、文化2（1805）年−資料2-10−-資料2-10-ｇ）木曽の道の記（文化2（1805）年）

資料編

⼭中村
ここは、桃の花多くして茶店のむかいにいく
本となく⽴る
出典：『木曽の道の記』、文化2（1805）年−資料2-11−-資料2-11-ｈ）一茶七番日記（下）（文化12（1815）年）

資料編
出典：丸山一彦校注、『一茶七番日記（下）』、平成15（2003）年、岩波文庫

⽂化12（1815）年12⽉20⽇晴れ坂本にある武井三⼗郎の旅宿に宿泊し、21⽇に⼤吹雪で⼩諸に宿泊している。

−資料2-12−-資料2-12-ｉ）金井忠兵衛旅日記（文政5（1822）年）

資料編

本⽇記は、正⽉２⽇（太陽暦の２⽉５⽇）に板⿐より、伊勢参りに出発した記録である。この⽇記では、出発の２⽇⽬の夜に、坂本宿に泊まり、軽井沢を通過し、3⽇の夜に沓掛に泊まっている。

−資料2-13−-資料2-13-

出典：『金井忠兵衛旅日記』、文政5（1822）年ｊ）日光道の記（藤原定祥の旅日記）（天保12（1841）年）

資料編
出典：『日光道の記（藤原定祥の旅日記）』、天保12（1841）年

磐⽯坂
少し休んで坂道を下る。上りの距離はわず
かだが、下りは⼀⾥半ほどあり、⼀⾥と⼆四町ほどを磐⽯坂といい、⼤⽯を切り開いて道を通したという坂がある。その坂にかかろうという場所に⼩さな家がある。⼈の休める場所である。その辺りから⽇が暮れ、松明をともして⾏こうとすれば⾬が降り出した。ここで⽇暮れで⾬が降るとはとてもつらい。辿っていく道をみると、⼀⽅は⼭⾼く、⼀⽅は⾮常に深い⾕で⾒るもつらい険しいところである。岩を切り開いた道であるため、岩かども⾼く、また⾬で滑りやすく歩きにくい。なんとか通過して坂本の駅につく。歩いてきた⼈は皆、ここでようやく無事に下ってこれたことを喜びあうの
である。

軽井沢の駅
今⽇は曇っていてかすかに⾒える浅間⼭の前に、離⼭という⼩⼭がある。これを巡ると軽井沢の駅がある。ここまではずっと原の中で、このあたりにも牧があり⾺が放牧されている。この駅から上野の荒曽根⼭もみえるというが、くもっていて⾒えない。浅間の北東にある⼩浅間は今⽇も⾒える。しばらく坂をのぼれば碓氷の嶺となる。道の北の⽅には熊野権現の社がある。三つの社と神楽殿、御供所などもある。
ここからは妙義⼭、筑波、秩⽗の嶺をはじめ、坂東⼋か国の⼭々に⼆荒⼭、榛名⼭、⾚城⼭などもみえるというが、坂道をのぼるほど霧が深く⽴ち込め⾒えない。また、社のう
しろにある嶺をのぼると不⼆の峯もみえるというがこれも⾒えない。嶺にのぼるたびに雲霧が⽴ち込め、⼭々を⾒ることができず残念。

−資料2-14−-資料2-14-ｋ）善光寺道名所図会（天保14（1843）年）

資料編

出典：『善光寺道名所図会』、天保14（1843）年碓氷峠
熊野権現神社が建ち、例祭は6⽉15⽇
⼭中には⿅が多い。たまたま⽩⿅をみたが雪のようである。
寒さが厳しく、五穀は熟せず野菜もなく、すぐ冷えてしまう。

−資料2-15−-資料2-15-ｌ）堂飛乃日難夷（松岡行義の旅日記）（弘化4（1847）年）

資料編
出典：『堂飛乃日難夷（松岡行義の旅日記）』、弘化4（1847）年

20⽇
朝、峠に向け出発するも、夜明けでは⾺で⾏くのも難しいというので、⼿段もなく時間が経つうちに⾬が強く降り出した。無理に挙⾏し出発する。
⽩井のつづら折りの⼭道をのぼるがとてもきつい。
⾬もだんだん⽌んできた たび重なる⼭のふもとの道のあちこちに秋のいろいろな草花が最盛期で、峠越えのつらい苦しさもすっかり忘れて花の句を詠む
頂上にのぼると⼆王堂がある。 熊野三社もある。ここまでは安中の関所が統治するところである。
過ぎて軽井沢へ向かうにつれ浅間⼭が⾒える
沓掛、追分も過ぎて、⼩⽥井の駅を過ぎるころ、⾬がまた強く降り出した 千曲川も渡ったが、⼋幡で⽇が暮れて、望⽉まではいけず、ここで宿泊−資料2-16−-資料2-16-ｍ）癸丑遊歴日録（吉田松陰の旅日記）（嘉永6（1853）年）

資料編

出典：『癸丑遊歴日録（吉田松陰の旅日記）』、嘉永6（1853）年

21⽇
終⽇くもり
沓掛を出発して、軽井沢にいたる。碓氷峠という峠があり、上り⼗⼋町、下り⼆⾥半
峠の頂上が信州と上州の境
信州の佐久郡で、鈴⽊が管理するところはここまでで、上州の安中候板倉伊豫守の治
める碓氷郡はここから始まる
峠のふもとに坂本駅がある
右を振り返ってみると妙義⼭、左を振り返ってみると榛名⼭がそびえる−資料2-17−-資料2-17-ｎ）信濃名勝地誌（明治35（1902）年）

資料編
出典：『信濃名勝地誌』、明治35（1902）年碓氷峠
笛吹峠ともいう。上野国碓氷郡にある峠で、古来から著名な戦場である。⼭頂に熊野神社がある。秋は紅葉を楽しむ客が多い。
明治24（1891）年頃、26のトンネルを穿ち、⼭を貫いてアプト式鉄道を敷設したことで、旅客はその恩恵を受けている。

−資料2-18−-資料2-18-ｏ）碓氷郡志（大正12（1923）年）

資料編

出典：『碓氷郡志』、大正12（1923）年

第⼆節 碓氷峠
中⼭道の往還おいて⻄端、信濃と上野の⼆国の境にある峻嶺で、中⼭道第⼀の天険といわれていた。
古くから関所があった。
古来のいわれがある名所
峠越えの⼭道は、坂本町から新旧⼆道ある。
新道は明治16（1883）年の開通でほとんど旧道に沿って⾛り、旧道は北⽅へ向かい、堂峰、刎⽯の険難を越え、釜場、堀切、霜原、⼭中、⼦持⼭、陣⾺ヶ原を過ぎ、峠町権現を経て信濃に達する順路。
新道の開通時は⾺⾞鉄道を運⾏して通⾏者の便をはかっていたが、明治26（1893）年信越線が全通して以来、新道旧道とも顧みる⼈はいなくなり、今は⼈跡も途絶えて荒廃が進んでいる。

−資料2-19−-資料2-19-ｏ）碓氷郡志（大正12（1923）年）

資料編
出典：『碓氷郡志』、大正12（1923）年

碓氷峠は坂本宿の端から直に⼭へ登る松の⽊坂、遠⾒の番所、⼤阪を過ぎて、刎⽯と呼ばれ、⾶び出した⼤きな岩もあり、その上には⽯の地蔵菩薩が⽴っている。三枚⽯、覗⽯などの第⼀の難所を越えると⼆三の茶屋があり、名物の餅を売っている。
碓氷の坂の上には東国すべてが眼下に⾒える絶景で、上杉景勝の堀切、作り道、釜場などを過ぎると⼭中の茶屋がある。⻑坂をのぼると⼆王堂があり、それより嶺の茶屋に⾄ると、杓⼦が売れるため杓⼦町と呼ばれており、その師は熊野神社に仕えるものである。
熊野三社権現神社が⽴ち、その道の右には⽯段があり、上信の国境となっている。これより少し下りたところがひじり坂、⼩川が流れ、かつての戦場でもある。その先はすぐ軽井沢宿。

−資料2-20−-資料2-20-ｐ）鉄道旅行案内（大正13（1924）年）

出典：『鉄道旅行案内』、大正13（1924）年−資料2-21−-資料2-21-

資料編

横川
碓氷峠を越える電気機関⾞の準備駅。駅南には⿐曲⼭、妙義裏⼭があり、⾬⽔の渓⾕は深く⼭⾊⽔聲、俗塵を絶っている。旅館萩野屋がある。
熊ノ平
碓氷の紅葉、紅葉狩り
軽井沢より25丁登って碓氷峠の頂上には熊野神社がある。
⾵光明媚な場所
峠から下り半⾥の間はススキが多い。
熊野神社から熊ノ平に⾄る道は紅葉道と呼ばれる約⼀⾥ほど、左右⾒渡す⼭は紅葉で壮観。名物は⼒餅。

歴史の道中山道碓氷峠越整備に伴う調査報告書

令和４（2022）年３月発行
編集・発行：群馬県安中市教育委員会〒379-0123

文化財保護課群馬県安中市上間仁田 951 番地

電話：027-382-7622 Fax：027-382-7623
印刷：三和印刷株式会社