１

合同ビジネス交流会
２・３面 新春対談
４〜６面 会員企業広告
７面 会議・事業予定、インフォメーション
８面 あの店この工場、ビジネス図書館

発行所／習志野商工会議所 発行人／白井 保彦 発行日／毎月 10 日
〒 275-0016 習志野市津田沼 4-11-14 ☎ 047-452-6700 FAX 047-452-6744

URL http://www.narashino-cci.or.jp
E-mail key21@narashino-cci.or.jp

習志野市商工業のシンボル

会議所会館をご利用下さい

社内研修︑サークル活動︑パソコンセミナー︑各種パーティー

一昨年５月にオープンした習志野商工会議所会館︒地域のご就任されました
当所副会頭の白鳥豊氏（白鳥製薬㈱代表取締役社長）
が、12 月 25 日付けで千葉県教育委員にご就任されました。
社会的に教育制度のあり
方 が 問 わ れ て い る 今 日、 今
後のご活躍をお祈り申し上げます。

おめでとうございます

用途に応じ使い分けできるのでとても便利

千葉県の卓越した技能表彰
当所会員の都築 建一 氏
（都築わたふとん店）が、長
年高品質で安定的な寝具の供給と仕立技術の向上に寄与 し、 後 進 技 能 者 の 指 導・育成に貢献したことが認められ、千葉県知事から「卓越した技能表彰」を受賞しました。

会社法務サポート
書類作成業務（会社設立・本店移転・役員変更
増資・組織変更・解散・清算など）、各種許認可
申請手続代行（建設業・宅建業・動物取扱業産
業廃棄物処理業ほか）、記帳代行など承ります。
まずは、お問い合わせください（土日もＯＫ）

T E L 047-475-5432（9:00〜18:00）
Mail sk@maruken.biz (24時間受付)

行政書士マルケン事務所
所長 福本 健一
習志野市新栄2-9-13

千葉県行政書士会会員
HP http://www.maruken.biz/

が送る、これからの時代の提案です。 たばこは市内で買いましょう

密葬・家族葬 ご相談下さい！ アナタの声にIT

情報発信基地として︑会員企業をはじめ多くの市民の方々に

代表取締役 山 崎
正
習志野市袖ヶ浦３ ５ ３ ２
TEL（454）0025 FAX（451）5351

ご利用いただいています︒この会館は︑ ルームをはじめ特（株）習志野ガス設備工業
袖ヶ浦サービス

別会議室︑小会議室︑大会議室を備え︑社内研修やサークル

ガス器具販売から取り付けまで
ガス器具のことなら信頼の当店へにお越しください︒

・経営全般のご相談︵金融︑税務︑経理︑ ︑創業 他︶

・福利厚生サービス︵各種共済制度︑人間ドック割引︶

・各種検定試験申込

・会議室予約受付等

船橋・習志野・八千代商工会議所主催

20

合同ビジネス交流会参加者募集

日 時＝２月４日㈮ 午後５時︵受付 ４時より︶
会 場＝船橋商工会議所︵京成船橋駅より徒歩５分／ 船橋駅より徒歩７分︶
参加費＝３０００円︵お一人様︑税込み︶
募 集＝ 事業所︵先着順︶※各会議所 事業所ずつ
問合せ＝習志野商工会議所 中小企業支援室 山野井☎０４７︵４５２︶６７００

おわびと訂正月 号 ６ 面 の ３ 号 議 員 紹 介 記 事 の 一 部 に 誤 り が あ り ま し た︒
ここにお詫びを申し上げ訂正させていただきます︒
正↓㈱日立産機システム習志野事業所

JRIT

活動等︑用途に応じてご利用できます︒また全室バリアフリー

ホワイトボード

設計になっていますので︑障害者や高齢者の方も安心してご1,000 円

皆さまのご利用を心よりお待ちしています︒

マルチメディアクロジェクター

60

分

25

10

利用でき︑簡単な料理にも対応できるパントリーもあります︒

区

20●研修室︵定員 名︶

放送設備

こんな時は会議所をご利用ください100 円

典︑企業研修や展示会場等︑用

パソコン

IT

面接会場︑少人数での会議・サ

金額（１台１h）

会館の施設紹介分

2,000 円 使用可能時間
午前９時〜午後 10 時
休館日
年末年始
金額（１台１h） 申込方法
1,000 円所定の申請書を提出
1,000 円 （使用の６ヵ月前から受付）

習志野商工会議所︵２階︶で備品使用料（消耗品実費）

1,600 円 申込方法等

途に合わせ自由に間仕切りでき

6,500 円ークル等に︒

1,000 円３階

2,600 円は︑事業主の皆様を対象に︑経7,800 円ます︒また︑音響・映像設備を

一般

IT ルーム●特別会議室︵定員 名︶

5,000 円ルーム︵定員 名︶

特別会議室

●

800 円

営に関する各種相談やアドバイ

研修室

備え︑ダンスパーティーや結婚

2,000 円

中規模の会議・打合せやお得意

中会議室

6,000 円パソコン教室や 技術を駆使し

大会議室

会員

スなどを行っています︒お気軽区分

披露宴にも利用できます︒（問合せ）習志野商工会議所経営室☎（452）6700

会議室使用料（昼間利用の場合）

IT

先との商談の場所として︒

商工会議所会議室使用料のご案内

130

た会議等に便利︒▲今年で９回目を迎える「新春対談」。新たな未来に向けた夢のあるまちづくりについて熱く語り合っていただきました。
（左から鈴木 正志市議会議長、白井保彦会頭、荒木 勇市長、鈴木 喜代秋副会頭）

４階

130

富士通ＦＭＶー

20●大会議室︵定員 名︶

10

使用パソコン

XP

Ｃ６００ ︵液晶モニター︶

使用ＯＳ〜 名程度のサークル活動か
Windows ︵インターネット︑電子メール利用可︶ ら︑最大 名までの講演会・式

新春対談（２・３面）

12

次

１面 会議所会館利用案内、

月号

区

目

習志野商工会議所報No.2142005 年（平成 17 年）

午後11時から午前5時まで
自動販売機の販売を自主規制

ビジネスの タネ は日経から

日本経済新聞日経産業新聞ＭＪ（日経流通新聞）
日経金融新聞月ぎめ4,383円（内消費税208円）
月ぎめ3,568円（内消費税169円）
月ぎめ2,039円（内消費税97円）
月ぎめ5,036円（内消費税239円）

ご購読のお申し込みは習志野販売株式会社
TEL.047-454-2355
FAX.047-454-2357

聞こえる歓び昨 年 の 日 本 社 会 を 振 り 返 る と︑ 新 潟 県 中 越 地 震︑ 大 型 台 風の 相 次 ぐ 上 陸 や 猛 暑 な ど︑ ま さ に﹁ 災 ﹂ の 多 い 一 年 で し た︒
景 気 に つ い て も︑ 一 部 の 輸 出 主 導 型 製 造 業 で 景 気 回 復 の 兆 しが 見 ら れ る な ど︑ 底 離 れ を し た と の 見 方 が あ る 一 方︑ 中 小 企
業 全 体 が 景 気 の 回 復 を 実 感 で き る 状 況 に は な く︑ ま だ ま だ 先行き不透明感は払拭しきれません︒一方で︑アテネオリンピッ
更 新 と い っ た︑ 私 た ち に 夢 と 希 望 を 与 え て く れ る 出 来 事 も 数

クでの日本人の活躍やイチロー選手の大リーグ最多安打記録
多 く あ り ま し た︒ 今 年 で ９回 目 を 迎 え た 今 回 の 対 談 は︑ 新 たな未来を切り拓くという観点から︑荒木勇 習志野市長︑鈴木
正 志 習 志 野 市 議 会 議 長 を お 迎 え し て︑ 夢 の あ る 楽 し い 街 づ く
り に つ い て 語 っ て い た だ き ま し た︒ 過 去 に お い て こ の 対 談 でアップにもつながったような気うことで︑習志野市のイメージ

は︑ 習 志 野 高 校 の 久 方 ぶ り の 甲 子 園 出 場 や︑ 習 志 野 市 に 練 習場 を 移 し た 日 本 大 学 野 球 部 の 東 都 リ ー グ 制 覇︑ 阿 武 松 部 屋 のがします︒また︑千葉県内では初となる﹁習志野市産業振興基

関 取 誕 生 な ど︑ 夢 が 実 現 す る 縁 起 の よ い 対 談 で す︒ 今 年 は ど
鈴木喜代秋 習志野商工会議所副会頭︶

んな初夢が実現するのでしょうか︒︵司会コンテストでの金賞受賞など︑また︑ 市 制周 年 事 業 の 中 で は︑会頭立場から申し上げますと︑少年

司会 私も︑体育指導員という象的でした︒

プロ野球マスターズリーグと同が開催され︑第８期の新役員体

野球教室は青少年の育成という時に開催した少年野球教室が印制が確立しました︒私も会頭職意味で非常に大きな価値がありさに一市民一スポーツ一文化が確に再任され︑新たな気持ちで地ましたし︑また︑親子三代を通立されてきたように思われます︒

域経済の活性化に向けて取り組

昨年 月に臨時議員総会

んできましたが︑おかげ様で昨の時代に親子の絆も深まり︑とことでは︑どこか殺伐としたこてもよかったのではないでしょ

じて楽しんでいただけたという会議所にとって一番大きかったうか︒

年は多くの事業を円滑に終了すのが﹁産業振興基本条例﹂を制ることができました︒なかでも定していただいたことです︒ま

地域にどう還元するかという視点をしっかり考えていただきた

いと思います︒当然受け入れる

議長

より激変しています︒そのようては︑大型店の相次ぐ進出等に

く商業・サービス業環境につい現在︑習志野市を取り巻がらこの条例を実りあるものにすので︑お互いの理解を深めな推進に取り組んでいるところで

域産業の活性化やまちづくりのとても素晴らしいことだと思い

栄のまちづくりが推進できたら地域の発展を意識して︑共存共ければいけませんが︑お互いが県内初の﹁産業振興基本条例﹂を制定務めさせていただきましたが︑議我々もしっかり努力していかな会のほうでも︑議員の皆さん自ら関する基本指針を定めた﹁産業な中︑昨年︑習志野市の産業に司会がテーマを選び勉強会を開催する本条例﹂を制定できたことが大れ ︑本市活性化の契機になったなど︑ずいぶん活発に意見交換が昨 年 は２ 年 目 の 議 長 職 を明けまして お め で と う ご
ような気がしますが︑昨年を振司会
り返っていかがでしたか︒

たことに感謝申し上げます︒改を無事終了することができまし

き︑市制施行 周年の記念事業

方々から多くのご支援をいただ

た︑習志野二中軟式野球部の全国らしい一年だったと思います︒ま実に見えてきたということが素晴でしたね︒元気な商店街の顔が現津といった︑それぞれの街が元気

昨年は実籾︑大久保︑津田沼︑谷商工会議所や商店会連合会が中

会頭

うか︒

とと思いますが︑いかがでしょ

活性化に大きな役割を果たすこ

れからの習志野市の産業振興・

年の４月から施行されます︒こもちろん︑経済環境の変関係を築いていくということが︑につかみながらその人との信頼

まもそうですが︑ニーズを的確

議長 企業のみなさまもお客さしています︒のが会議所の役割だと深く認識

らしっかり支援していくというに対応していけるよう︑後方かそして︑そういった経営の変化

変わる努力は必要だと思います︒

化に合わせて私たち経営者も

会頭

ます︒

周

めて振り返りますと︑市民まつ制覇︑習志野高校吹奏楽部の全日

心となって要望を提出させていただきました︒市長さん︑議長業者としてのモラルを確認でき是非が問われるこの時代に︑事力はありませんが︑規制緩和のれしく思います︒もちろん強制

面からの反響も大きく︑大変う

ありがとうございました︒各方に進出される企業のみなさんに

習志野市の発展そのものなのでた企業や商店の繁栄が︑まさにいます︒そして︑地域に根ざしというのは人一倍なものがござでいる方の︑地域に対する愛着

市長 昔から地場で事業を営んにはぜひ︑この習志野という街

志野に新しく進出する企業さん

くりが課題ですね︒これから習く望みます︒今年はその土壌づ

業基盤が強化していくことを強の活性化を含めた習志野市の産この条例によって︑地元商店街

とても大切なことだと思います︒に愛着を持っていただきたいとす︒ですから︑これから習志野

も︑この条例をきっかけに︑地況で地元商工業者は大変苦しんでいます︒そのような状況を早る条例だと思います︒長引く不さんには大変ご尽力をいただきしていきたいと思っています︒

年ということで︑ 市 民 発 案 に よりでの花火大会をはじめ︑プロ行われるようになりました︒また︑ 振興基本条例﹂が制定され︑今野球マスターズリーグがテレ

本吹奏楽コンクールとマーチング

習志野市産業振興基本条例概要︵抜粋︶一．目的
産 業 の 振 興 に 関 す る 基 本 的 な 事 項 を 定 め る こ と に よ り︑ そ の 基 盤 の 強 化 及
び 健 全 な 発 展 を 促 進 し︑ も っ て 産 業 の 振 興 と 調 和 の と れ た 地 域 社 会 の 発 展に寄与する︒

二．基本理念条 例 制 定 に あ た っ て は︑

ビを通じて全国放映されたとい

昨 年 は︑ 各 関 係 方 面 のきな成果だと思っています︒

FAX.047-454-2357

ざいます︒昨年は 市 制 施 行

周年を振り返って

日経産業新聞ＭＪ
日経金融新聞市長

市制施行

ビジネスの タネ は日経から思います︒（１〜３月分）・ミスと不祥事の防止ー法令ほかの予防点検

50

域 と ど の よ う に 連 携 を と る か︑

自由な契約と自己管理の社会へ

パソコンセミナー開催中（リストラの受皿ともなる同業者組合・業務委託者にしたら加入させましょう）

一人親方労災保険事務組合の労働力供給制度をご存11期に打破しようと︑日頃から地移るんです。

これから ホンとに・・ ・・ ◎厚生労働大臣（千葉労働局）承認184号
・
か・
です すか
知
で
存
ご
知

白井 保彦さん▲習志野商工会議所会頭

市 内 で 産 業 活 動 を 行 な う 方 々︵ 事 業 者 自) らの創意工夫及び自助努力をもとに︑市︑事業者及び市民が協働して推進していくことを基本とし︑主な分野である商業・工業・農業・新産業創出の目指す方向を掲げる︒
・商業⁝⁝︵ 前 文 省 略 ︶ 中 小 小 売 店 舗 と 大 規 模 小 売 店 舗 と の 共 存 共 栄 に よ る 活性化を目指す︒
・工業⁝⁝︵ 前 文 省 略 ︶ 技 術 力 の 高 い 企 業・ 研 究 機 関・ 大 学 等 の 協 力 と 連 携 のもと︑国際競争力の強化や生産技術の高度化を目指す︒
・農業⁝⁝︵前文省略︶ 自然にやさしく魅力ある新たな都市型農業の振興を目指す︒
・新産業創出産学官民の連携による地域特性を活かした新しい産業の創出を目指す︒︵市の責務︶

三．責務と役割〒276-0042 八千代市ゆりのき台1-7-1 TEL.047（486）9494 Fax.047（486）4194※全国共通ギフト券で最寄りの販売店でご利用下さい

ゆりのきホール／Attainアテイン

習志野たばこ組合

社葬・団体葬葬

統TEL.047-454-2355⑤後継者育成支援と経営革新への取り組み

千葉県行政書士会会員
HP http://www.maruken.biz/

イトーヨーカドー津田沼店向い（新津田沼パスタビル５Ｆ）
TEL/FAX 047-474-4997
e-mail:medilabo@trition.ocn.ne.jp

伝④会員満足度の追求
行政書士マルケン事務所
習志野販売株式会社所長 福本 健一
習志野市新栄2-9-13

代表取締役 山 崎
正
習志野市袖ヶ浦３ ５ ３ ２
TEL（454）0025 FAX（451）5351

音楽葬・自由葬

新福祉型葬儀月ぎめ4,383円（内消費税208円）
月ぎめ3,568円①地域経済社会・会員の声を代弁すべき提（内消費税169円）
月ぎめ2,039円
言・要望活動（日経流通新聞）（内消費税97円）
月ぎめ5,036円②商店及び商店街の強化
T E L 047-475-5432（9:00〜18:00）（内消費税239円）③地域製造業の活性化に向けたものづくり振興
Mail sk@maruken.biz (24時間受付)
ご購読のお申し込みは書類作成業務（会社設立・本店移転・役員変更
増資・組織変更・解散・清算など）、各種許認可
申請手続代行（建設業・宅建業・動物取扱業産
業廃棄物処理業ほか）、記帳代行など承ります。
まずは、お問い合わせください（土日もＯＫ）（株）習志野ガス設備工業
袖ヶ浦サービス

補聴器のラボ

午後11時から午前5時まで
自動販売機の販売を自主規制しております。
（未成年者喫煙防止のため）
青少年の保護育成のために皆様の御理解と御協力をお願いします

密葬・家族葬17 年度 主要事業
会社法務サポート★平成日本経済新聞（習志野商工会議所）

ガス器具販売から取り付けまで
ガス器具のことなら信頼の当店へ

荒木 勇さん▲習志野市長50

50

まちづくり〜

聞こえる歓びが送る、これからの時代の提案です。 たばこは市内で買いましょう

密葬・家族葬 ご相談下さい！ アナタの声にお応えします50

る多くの記念行事が活発に行わ

を切り拓く

214 号

商 工 習 志 野

新たな未来〜夢のある

新 春 対 談 ９

国・ 千 葉 県 そ の 他 の 地 方 公 共 団 体 と の 連 携 並 び に 事 業 者︑ 経 済 団 体︑ 大 学等及び市民との協働に努めるとともに次に掲げる事項を基本的な施策として実施するものとする︒⑴事業者の経営基盤を安定させるための施策⑵商店街活性化のための施策⑶〜⑸省略︵事業者の責務︶
・ 事 業 者 は ⁝⁝︵ 中 略 ︶ 自 ら の 事 業 の 発 展︑ 経 営 基 盤 の 強 化 及 び 経 営 の 革新に努めるものとする︒
・ 事 業 者 は︑ 市 及 び 経 済 団 体 に よ る 産 業 振 興 施 策 の 推 進 に 積 極 的 に 参 加 し
協力するよう努める ものとする︒
・ 事 業 者 は︑ 商 店 街 が 地 域 の 賑 わ い と 交 流 の 場 で あ る こ と を 理 解 し︑ そ の中心的な役割を果たす 商店会への加入により相互に協力するよう 努める
ものとする︒
・事業者は商店会が地域の賑わいと交流の場づくりのための事業を実施するときは︑応分の負担等により当該事業に協力するよう努めるものとする︒︵市民の役割︶
市 民 は︑ ⁝⁝︵ 中 略 ︶ 市 民 生 活 と 産 業 が 調 和 す る 都 市 の 実 現 に 向 け 協 力 するよう努めるものとする︒

な変革の中で︑地域経済を担う
私たち商工業者の自立も同じように求められています︒今後︑えのもとで︑地域のニーズに応ら 地 方 へ ﹂﹁ 官 か ら 民 へ ﹂ の 考

言 葉 が よ く 聞 か れ ま す︒﹁ 国 かつで﹁三位一体の改革﹂という小泉内閣の構造改革の一ちんとした財源計画を立てなけ

未来のまちづくりに向けて︑き

特に課題となっているのが財政の企業誘致を実現させていただ

金は自分たちで確保しなければ 産学連携の視点からも期待が持ならない時代になりましたので︑ てるところですので︑ぜひ早期の問題です︒自分たちの使うおきたいと思います︒

活性化も推進されるでしょうし︑ることによって︑地域製造業のして地元商工業の活性化を一番の使命と肝に銘じて︑会員企業

り に 励 む と と も に︑
﹁市民会議の方々の繁栄に向けた環境づく

芝園を含めた千葉県企業庁の幕

司会最後になりますが︑書初

いに助けあえる︑支えあえるとして努力していきます︒

所﹂として開かれた組織を目指

拡 大︑ 地らも進出したいという話がある

け で な く︑ 習 志 野 市 内 の 企 業 かくださいました︒その姿を見なれ︑嬉々として 周年を祝っていう歴史・伝統を再認識するとタートの年ですから︑習志野と年は︑次の 周年に向けてのスなってくると思います︒特に今

れは習志

という流

分 の 役 割 を き ち ん と 認 識 し て︑

財 源 の 問 題 も 含 め︑ お 互 い が 自

先 ほ ど 市 長 さ ん が お っ しゃ っ た

きたいと思っています︒に︑希望を持ってがんばってい将来ある子供たちの未来のため的な事業を︑もう一度原点に立て︑商工会議所が担うべき実質

いい方向に回復することを願っ

み出す大切な年になるのではな

が︑ ま さ に 今 年 は 一 陽 来 復 で︑ けてのまちづくりの第一歩を踏

理由ばかりを考えていました

いでしょうか︒夢の実現に向け自立にこだわった一年にしたいています︒地域総合経済団体とち返って実施していこうと思っした︒

日はどうもありがとうございまてお互いがんばりましょう︒本

石田行政法務事務所

行政書士 石田 寛 http://www.pro-otasuke.com

TEL 047-452-6700

条* 例の全文については︑２月号でお知らせします︒

国から地方の時代へえる行政サービスを地方自らのればなりません︒それにはやは

拡大地区に新たに企業が進出す責任で行うといった︑いわゆるり企業のみなさんに早く元気に司会

地方分権型の行政システムの構が最大の願いです︒ただ︑茜浜・なっていただきたいということ

地方分権社会の到来とといった相互扶助の精神は根底

さらなる未来に向けていてはいかがですか︒

築が目的ですが︑習志野市にお市長にありますが︑経済的にも考え方にも政策においても︑習志野めに書かれた想いを含めて︑今周年年の抱負をお聞かせください︒
昨年の市制施行

らしい自主自立したまちづくり

張新都心拡大地区に進出を希望

議長というのが︑これからの課題にしている企業が多数あるという
こ と が︑ 今 年 の 明 る い 材 料 で はご活躍のみなさんが多数来場さの式典では︑それぞれの地域でから各自ないでしょうか︒

も に︑ 国
治体に対

議長
方財政の

が ら︑

ともに︑さらなる未来に向けて

他市 からの 問い合わ せだ

と責任の

する権限

自 立 な ど︑ よ う で︑ 希 望 が も て ま す ね︒ こた︒今年は︑議会としてもいろ野は安泰だなと私は実感しまし努力していきたいと思っていま周年の習志
力しないところは勝ち残っていれ か ら の 自 治 体 間 競 争 で は︑ 努

いろな方々からご意見・ご要望

周 年︑
自主自立

け ま せ ん︒ 自 分 た ち の 社 会 や

す︒

野市も例

市長
いく必要があると思います︒と思っています︒もちろんお互

先ほどもお話しました
が︑今年は職員ともども︑自主
その中で

会頭

国 から地方 へという大きも︑ 現 在り ま せ ん︒ と な っ た ま ち づ く り を 展 開 し て

行 政︑ 商 工 会 議 所︑ 市 民 が 一 体

司会 今年は︑新たな未来へ向

鈴木 喜代秋さん（司会）

お問い合せは、習志野商工会議所まで

一人親方業務者供給組合※各種製造企業・その他企業へ
一人親方労災保険事務組合
労働力を供給します
市川市福栄1-17-14サンライズハイツ１F

0 4 7 - 3 9 9 - 9 6 1 5
http://www11.ocn.ne.jp/˜capitaru/

を目指し
たまちづ

をいただき︑社会・経済状況な

ゆりのきホール／Attainアテイン▲習志野商工会議所副会頭
外ではあ

昨年までは何となく悪いいう考え方になってきています︒ ど 厳 し い 環 境 に は あ り ま す が︑ 会頭

未 来 は︑ 自 分 た ち で 切 り 拓 く と〒276-0042 八千代市ゆりのき台1-7-1 TEL.047（486）9494 Fax.047（486）4194

個人情報の扱い、中小企業支援、日々の取引トラブル
永年の経験で秘密・親切コンサルティングします。
TEL／FAX043-486-9768 ishida@pro-otasuke.com＊派遣法が改正され各種製造企業が無許可業務請負会社から人材派遣を受ければ職安法違反を問われることが予想されます。
株式＊無許可業務請負会社は当組合会員制度へ加入すれば安心。加入をお奨めします。
会社 日本キャピタル業務組合

お申込は（営業時間9:00〜17:00）

くりへの

社葬・団体葬統

自由な契約と自己管理の社会へ（１〜３月分）

広告募集のお知らせ

鈴木 正志さん▲習志野市議会議長

方向転換

伝

総務課の仕事のお手伝い・初心者向けワード
・エクセル
・デジカメ
・インターネット他◎経済回復は短期・全般的には長期停滞、経営者は経費不要の労働力を・・・・。
雇用制度ではない欧米式のギルド（一人親方同業者組合）に即戦力の求人確保を委託し長中短期契約の労働力として活用すれば三位一体（企業〜一人親方〜一人親方組合）運営に大きなメリットとなります。
◎全員雇用（派遣労働者含む）から発想転換が必要な時代。

イトーヨーカドー津田沼店向い（新津田沼パスタビル５Ｆ）
習志野たばこ組合
TEL/FAX 047-474-4997※全国共通ギフト券で最寄りの販売店でご利用下さい
e-mail:medilabo@trition.ocn.ne.jp▲今年の抱負を書き初めに

新福祉型葬儀音楽葬・自由葬

密葬・家族葬50

・ミスと不祥事の防止ー法令ほかの予防点検
・法人設立・変更、廃棄物・営業の許可など申請代行

中小業者（製造業からあらゆるサービス業）の方へ（秘密は厳守します）

補聴器のラボ

午後11時から午前5時まで
自動販売機の販売を自主規制しております。
（未成年者喫煙防止のため）
青少年の保護育成のために皆様の御理解と御協力をお願いします

葬

50

100

パソコンセミナー開催中（リストラの受皿ともなる同業者組合・業務委託者にしたら加入させましょう）

FAX.047-454-2357

代表取締役 山 崎
正
習志野市袖ヶ浦３ ５ ３ ２
TEL（454）0025 FAX（451）5351

50（株）習志野ガス設備工業
袖ヶ浦サービス70

移るんです。

一人親方労災保険事務組合の労働力供給制度をご存▲企業の早期進出が待たれる拡大地区の一部

これから ホンとに・・ ・・ ◎厚生労働大臣（千葉労働局）承認184号
・
か・
です すか
知
で
存
ご
知

聞こえる歓びが送る、これからの時代の提案です。 たばこは市内で買いましょう

密葬・家族葬 ご相談下さい！ アナタの声にお応えしますTEL.047-454-2355

所長 福本 健一
習志野市新栄2-9-13

千葉県行政書士会会員
HP http://www.maruken.biz/

習志野販売株式会社T E L 047-475-5432（9:00〜18:00）
Mail sk@maruken.biz (24時間受付)

ご購読のお申し込みは行政書士マルケン事務所

月ぎめ4,383円（内消費税208円）
月ぎめ3,568円（内消費税169円）
月ぎめ2,039円（内消費税97円）
月ぎめ5,036円（内消費税239円）

日本経済新聞日経産業新聞ＭＪ（日経流通新聞）
日経金融新聞書類作成業務（会社設立・本店移転・役員変更
増資・組織変更・解散・清算など）、各種許認可
申請手続代行（建設業・宅建業・動物取扱業産
業廃棄物処理業ほか）、記帳代行など承ります。
まずは、お問い合わせください（土日もＯＫ）

ビジネスの タネ は日経から

会社法務サポート

ガス器具販売から取り付けまで
ガス器具のことなら信頼の当店へ

商 工 習 志 野
平成 17 年１月７日発行

商 工 習 志 野

習志野商工会議所

会員企業広告ページ
器設置スペシャリストの店
ガス機
！
登 録 店

214 号

市内優良店の情報満載のホームページ「ショップランドならしの」もご覧下さい
１／５（水）〜赤札セール実施中！
http://www.shopland-n.com/〒275-0016
習志野市津田沼5-12-12☎（451）8780

習志野市商店会連合会●家庭風呂専門の店●（株）
石原商店（家庭風呂専門店）

トピックス価格より５％引き
分割払いＯＫ（金利別途）

登録店名（株）石原商店

登録番号
有効期限

第 02559 号
平成18年12月末日まで

新 設 に
買い替えに

下記各種割引をご利用ください。
リフォームに2005年１月７日〜2005年２月15日まで
・習志野商工会議所事業所 HP クーポン券
各種クレジット専用ローン取扱店 ・タウンテレビ習志野 地域特典メンバーズカード
浴室改造（タイル工事） ・（財）日本電信電話ユーザ協会 とくとくサークル
ご来店の際お持ちください

当店は、ガス機器設置スペシャリスト（GSS）
が家庭用常設型ガス機器の設置施工を承ります
発売元：ガス機器設置技能資格制度運営委員会
運営機関：財団法人 日本ガス機器検査協会 TEL 03-3960-7841

器設置スペシャリストの店
ガス機
！
登 録 店
（株）
石原商店（家庭風呂専門店）

トピックス価格より５％引き
分割払いＯＫ（金利別途）

18金・プラチナ、切れたネックレス
片方のピアス ｇ単位で買い取り

新 設 に
買い替えに
リフォームに2005年１月７日〜2005年２月15日まで
登録店名（株）石原商店

有効期限

平成18年12月末日まで

ご来店の際お持ちください

登録番号
02559
号 風呂はいかがですか？
心
暖 ま第る
家庭
当店は、ガス機器設置スペシャリスト（GSS）
が家庭用常設型ガス機器の設置施工を承ります

新設に

発売元：ガス機器設置技能資格制度運営委員会
運営機関：財団法人 日本ガス機器検査協会 TEL 03-3960-7841

買い替えに㈱ 石原商店
本社・ショールーム
習志野市実籾４-35-14

E.mailishihara@yoifuro.com

リフォームに

都市ガス・ＬＰガス

住宅機器専門店

釜給湯器展示中ヨ イ フ ロ

ー価格・詳細等は、下記ホームページにアクセスしてくださいー

当 社
習志野商工会議所

東京電力

即現金

※当所ホームページで取扱いメーカー下記５社、資料等取出せます

応援します！

「ホームパーティーを開きたくなる家」

エネオス
マラソン道路

習四中
東習小

酒のヤマダ

イトー
ヨーカドー

ー

新品・中古品ー

貴金属・ブランド品・AV機器
ＮＳＨＯ
ＡＷ
Ｐ

売ります 質 買います

質・ディスカウント

さと

当店

至花見川

デイリー
ヤマザキ

★販売はカード・クレジットもＯＫ

Ｐ（事業所ホームページ）⇒ http://www.yoifuro.com/⇒ http://www.narashino-cci.or.jp/

買います！

Ｐ４台
あり

→

☎（047）476-4126 ㈹477-4126
FAX 472-4126

宝飾・時計・ブランド最大限評価

至武石I.C

毎月／８,17,18,28日定休
シチヤ

コ コ ク ル

0120-78-9996

細野質店 習 志 野 市 東 習 志 野 ４−１−７

http://www.sichiya.com

創業 26 年 建物の総合管理
主な事業：
建物の清掃業務、設備保守管理業務及び警備業務、建物の内外装・塗装・防水工事及び設備機器の補修・更新工事、建物運営管理の企画・診断・
設計及びコンサルティング、介護サービスに関する業務
売上高：25 億 5 千万円 資本金：5,000 万円 従業員数：約 900 名
主な受託物件：〈オフィスビル〉明治安田生命ビル、オランダヒルズ森タワーなど〈公共施設〉JR 東京駅京葉線、羽田空港国際線ターミナルなど〈商業施設〉MrMax おゆみ野店、台場メディアージュなど〈婚礼式場・宿泊施設〉青山ダイヤモンドホール、公務員宿泊施設など〈病院・学校〉帝京大学附属溝口病院、日本薬科大学など「一生の大イベントである
住まい造りだからこそ満足のいくものを建てたい」

習志野市周辺に於ける事業内容：
ハイパーモール・メルクス新習志野の建物総合業務、日産カレスト幕張の清掃・警備業務、日本大学生産工学部校舎内清掃業務

総栄建設は
あなたの夢と感動を実現します
女性の多いアットホームな社風で決して無理強いしません
詳細は E メールまたはお電話でご安心してお問い合わせください

http://www.e‐souei.com

E-mail : home@e‐souei.com

栄建設株式会社
ソーエー 総Tel
047‑479‑3122
不動産・建築、お気軽にご相談下さい。

弊社の特徴：
ビルオーナーのパートナーとして、建物の資産価値を維持するだけでな
く、収益の改善提案を得意としています。
幅広い受託経験を基に国際規格 (ISO9001,ISO14001) に対応サービスは高く評価されています。

ティ・オーオー株式会社

東京都中央区日本橋浜町 2 − 33 − 1
TEL 03-5695-6060 FAX 03-5695-6020

商 工 習 志 野

平成 17 年１月７日発行

ＮＴＴドコモ及び登録店舗より、お客様に各種ご優待・特典や、お得な情報をご提供すると︑お思いではないでしょうか？

40 歳以上女性限定

かった。﹂﹁どの小冊子も同じ事ばかり書いてある。﹂こんなお趣味のパソコン教室﹁リフォームの小冊子を請求したらいきなり営業の人が来て恐TEL 047-408-2200

話をよく耳にします。もしあなた様がリフォームの小冊子を

国道 14 号沿い

TEL 047-455-7778

請求した事があったとしたら、本当のところいや気がさして習志野市谷津 2-18-38

新京成新津田沼駅 1 階

いたのではないでしょうか？

習志野市津田沼 1-10-34

リフォームで本当に大切な事は、信頼できる業者を見つけ本

レカム谷津店

当の悩みを解決してくれる会社を見つける事です。

ドコモスポット新津田沼駅前店

その見極めがなかなか出来ない現実と建築関係の書籍や雑誌

TEL 047-476-1100に書いてある事の矛盾からリフォーム会社の見極め方をまと

JR 津田沼駅南口徒歩 1 分

め た 冊 子 を 執 筆。︵ 著 者 の 笹 木 は Ｔ Ｏ Ｔ Ｏ に て ４ 回 の 講 演 経20

習志野市谷津 7-8-1

50

名様にこの冊子を無料でプレゼントします。

ドコモショップ津田沼店◆☎０１２０・１８７２９６まで﹁小冊子送って﹂と言ってください︒

詳しくは、下記宛お問い合わせ下さい。

24

時間ＦＡＸ０４７︵４７４︶０１３４

ディナー券の大抽選会など楽しいイベント満載！

◆

割引サービス・商品交換プレゼントサービス・国内旅行や◆新年１／８㈯からの営業です︒︵１／７㈮は留守番電話受付︶

イロイロ特典盛りだくさん！

◆ハガキでも申し込めます︒住所︑氏名︑電話番号を明記の上無料！

年会費・入会金 →申込み〒２７５ー０００１ 習志野市東習志野４８ｰｰ ちょうかいリビング﹁小冊子請求﹂係まで併せて当社オリジナル・レカムサービスグループ共通ポイントカードを発行します「リフォームの小冊子なんて、どこも同じ。どうせ売り込みが目的だろう…」
歴。︶今回先着

ドコモマイショップ会員募集！

また小冊子の広告か！

＜本の内容＞①良心的な業者を見極める方法②欠陥リフォームを未然に防ぐ方法③損のしない見積依頼の仕方④リフォー
ムで失敗しないための裏話⑤だれもが犯す間違いとその防衛策が簡単にわかる

A5 版 72 頁

車のことならなんでもご相談下さい→成田

日本大習志野高

新車・中古車販売

千葉日産
車買い取り千葉日本大
車検整備
第一高・中・小
マツダ
アンフィニ

西高津小
鈑金塗装

高津小
南高津小

296

橋

←船

千葉三菱
コルト

パソコンを学びながら楽しいひと時を過ごしませんか？季節にあわせた素敵な小物や、記念に残る作品づくりを通していつの間にか、パソコンが使えるようになります。遊びと学び・・・
それは生活にゆとりをもつための大事な時間です。いきいき元
気で素敵な女性がたくさん待っています。あなたも仲間になりませんか ?
（40 歳以上の女性に限ります。パソコン経験は問いません）㈲ナビ

趣味のパソコン教室係☎ 043-483-7800

講師：菊地斗志子／島野育子／角田智子（老人施設委託講師・
習志野市医師会講師・習志野商工会議所 他、経験豊かな講師陣）

安心してお泊りいただける駅前の宿
シングル 6,090円・6,510円
ツイン・ダブル 8,610円

三山中
マルエツ
ジョモ

民 間
車検場 ㈲

http://www.toyoko-inn.com/

i モードからのご予約はhttp://www.toyoko-inn.com/i

エネオス
ローソン
第四中

あなたの街の自動車工場↓京葉道路 武石 I C↓

村山モータース 国土交通省

習志野市東習志野６ｰ 20 ｰ 25（習志野鉄工団地内）
TEL 477-2621 FAX 474-0115

認証工場

記念写真／各種証明写真／出張撮影／商品撮影「写真のことなら市の指定店へ」
真館と言われご愛顧いただいております。

インターネットからのご予約は

セブン
イレブン

習志野高

夜12時過ぎからは「シンデレラ・リバティ」プランがお得。当日空き室があった場合に、シングル
3,675円、ツイン・ダブル4,725円でお泊りいただけます。

〒 274-0825 船橋市前原西 2-12-6 TEL.047-471-1045 FAX.047-471-1046

イトーヨーカドー
八千代台西中実花小親切、ていねいにご相談に応じます。
証明写真につきましては、地域では合格写創業六十七年

至 松戸

写真のご相談は…

髙山写真館
TEL 047（472）3200
FAX 047（472）3203
営業時間 9：00 〜 19：00※火曜日定休

新京成線

新津田沼駅
イトーヨーカドー

パルコ

至
船
橋

北口

JR津田沼駅

八千代
中央病院

ヤマザキ

セブン
イレブン
マインマート

各種記念写真、学校幼稚園等のアルバムも東横イン津田沼（習志野鉄工団地内）

三好印刷※土日祝日割引や、お得なウィークリープランもあります●津田沼十字路近く● JR 津田沼駅北口徒歩 3 分●新京成線新津田沼駅徒歩 5 分

（有）
村山
モータース

ジョモ

←
津
田
沼

お問合せは下記までお気軽にお電話ください

陸上自衛隊
習志野演習場

★

丸井

総武線

至
千
葉

京成
八千代台駅

→
田

成

京
成
本
線

商 工 習 志 野

デジタル放送からインターネット、IP 電話まで
ケーブルテレビなら大丈夫！！
門馬 嘉夫

取締役社長
住所：習志野市鷺沼１−２−１

電話：047 − 451 − 1003

214 号

謹んで新春のお慶びを申し上げます平成十七年元旦

お問合せは…フリーダイヤル 0120 − 81 − 7040

南

津田沼店

夫

敦

信 久

水 幸

島

高 志

大型店連絡協議会

長㈱イトーヨーカ堂

店

清

杉

本

三樹夫

敦

㈱イトーヨーカ堂 東習志野店

長

津田沼店

店

柏

津田沼店

長

加 藤

ストアマネージャー

㈱西友

店

長

羽 賀

津田沼店

店

㈱パルコ

㈱丸井

長

㈱ヨークマート 谷津店

店

谷 津 飲 食 店 組 合大久保食品衛生組合

津 田 沼 料 飲 組 合

習 志 野 鮨 商 組 合

習志野市
食品衛生組合連合会

久 々 田 料 飲 組 合
実 籾 食 品 衛 生 組 合

習 志 野・ 八 千 代・ 菓 子 組 合

千葉県理容生活衛生同業組合
習志野支部
支 部 長
副支部長
副支部長

実 籾 和 飲 食 業 組 合

習 志 野 食 肉 組 合
役員一同
習志野市本大久保 5-7-14 習志野保健所内食品衛生協会

輝男
豊
忠夫

大雄
役員一同

八千代市勝田台５− 30 −３☎ 047（483）8847

八千代市八千代台南２−４− 28☎ 047（482）9634㈳習志野青年会議所
便利な文具券をご利用下さい2005 年度理事長
スローガン

習志野市文具事務用品組合
組合長

仲田

藤本

一磨

知行合一

ホームページ

http://www.narashino-jc.com

順一

事務局〒 275‑0016 習志野市津田沼 4-11-14

組合員一同（習志野商工会議所会館内）

TEL・FAX 047（452）9909

習志野市商店会連合会

正司

袖ヶ浦ショッピングセンター
会 長 橋 本 ト キ子浩

谷 津 商 店 街 協 同 組 合理事長 池 田博

金細 野

大久保商店街協同組合
理事長 三 橋 正 文理事長

実 籾 駅 前 商 店 会会 長 司 茂 實 瑠

長

事業所名

谷津サンプラザ商店街協同組合

津 田 沼 南 口 商 店 会
会 長 高 橋賢

実籾コミュニティロード商店会

会

津 田 沼 一 丁 目 商 店 会
会 長 細 渕 一 男

隆

実 籾 稲 荷 通 り 商 店 会
会 長 別 井修雅清サンロード津田沼商店会
会 長 吉 岡 喜三郎

溝野

実 籾 ほ た る 野 商 店 会
会 長 時 田 清 信

長 横

長 河

倫

習志野市茜浜第二企業連絡協議会

会

会

善

ブ

谷

雄

豊

忠

ラ

鳥

子

ク

習 志 野 市 茜 浜 第３ 企 業 連 絡 協 議 会

長 神

白

金

業

昭

津田沼商店街協同組合
理事長 高 村 久 男

会

一

己

会

長

長

見 義

習志野市茜浜第四企業協議会

会

工

会

人

新 習 志 野 駅 前 商 店 会
会 長 佐 竹 信 洋

博

惠

名
店
広 田 和

工

白 井

口
会

彦

海

長

習志野市茜浜七企業協議会

臨会

習志野市芝園地区企業連絡協議会

街
美

三
和
会 長

長

樋

正

久

竹 田

正

ブ

社

村 山

ラ

喜代子

ク

三代川

業

英 男

習志野市工業地域団体連合会

習
会

事

理事長

幹

長

理事長

工

会

伊 藤

習 志 野 金 属 工 業 協 同 組 合

八

浜

長

勝 之

習 志 野 鉄 工 団 地 協 同 組 合

茜

会

波

茜 浜 工 業 団 地 協 力 会

仙習志野市茜浜第一企業組合

組合長

TEL 047-452-6700
FAX 047-452-6744
ＵＲＬ http://www.narashino-cci.or.jp

川俣

支部長

役員一同

☎ 047-473-4099〒275-0016
習志野市津田沼4-11-14

習志野支部

実 籾 中 華 料 理 組 合
習 志 野 市 麺 類 組 合習志野商工会議所

三橋
小林
松井

千葉県美容業生活衛生同業組合※会場は全て習志野商工会議所です

若い優秀な人材を貴方の企業へ﹁ 千 葉 県 内 企 業 就 職 ガ イ ド ２０ ０ ６ホ ー ム ペ ー ジ ﹂参加企業募集！

③自社のホームページで新卒者らリ ンク のみ申 込む 場 合 １ 企

当商工会議所では県内商工会議所との共同により︑平成

業 ５ ０ ０ ０ 円︵ 但 し 当 所 会 員の求人情報を提供し︑ちば新卒

ジ︵ちば新卒者就職ネット２００６︶﹂を作成します︒

は無料︶

年３ 月の新規学卒者︵大学・短大・専門学校等卒︶の求職を

本 事 業 は︑ イ ン タ ー ネ ッ ト の ホ ー ム ペ ー ジ に よ り 新 卒 求 人 情

回 チャリティーダンスパーティー参加者募集

女性会社会福祉事業

第毎回大勢のダンス愛好家で賑わう

者就職ネットのトップページか報を求職学生に提供するもので︑地域企業が若い優秀な人材

参加定数 企業︵先着順︶習志野商工会議所 中小企業支問合せ・申込１企業 ２００００円

援室

16

支援するため﹁千葉県内企業就職ガイド２００６ ホームペーに出会うチャンスの場です︒ぜひ多くの企業からの参加をお称待ちしています︒

ホームページ：www.narashino-cci.or.jp

習 志 野 商 工 会 議 所 女 性 会 で は︑ 社 会 福 祉 事 業 の 一 環 と して︑毎年チャリティーダンスパーティーを開催し︑収益金を地域福祉に寄付しています︒
今年も左記日程で開催しますので︑ぜひご参加下さい︒
日時＝平成 年２月５日㈯ 午後２時〜５時
場所＝習志野商工会議所会館４階
前売券＝１２００円
主催＝習志野商工会議所女性会
後援＝ 習志野アマチュアスポーツダンス協会＊お楽しみ抽選会もあります
申 込 み・ 問 合 せ ＝ 習 志 野 商 工 会 議 所
女性会事務局 担当 原田☎︵４５２︶６７００ まで

17名※当所ホームページから申込書をダウンロードしていただくか、電話にて申込書をお求めいただき、FAX か郵送でお申し込みください。ご連絡を差し上げます。

山野井 まで② 年度参加企業で一部変更し☎０４７︵４５２︶６７００

16﹁千葉県内企業就職ガイドホー

2 月 16 日㈬17:40 152 月 17 日㈭〜 21:00 名
2 月 18 日㈮11ンて申込む場合ヨム ペ ー ジ ２ ０ ０ ６﹂︵ ４ 月 よ りシCS

１企業 １００００円

17

知って得する
経営情報

31

本年度の税制改正に伴う所得税

メ

17
17

の改正点をおさえよう
１．配偶者特別控除の一部廃止
配偶者特別控除のうち︑配偶者控除に上乗せして適用される部

万円の老年

17

分が廃止されます︒
年度以降︑

２．老年者控除の廃止
平成者控除が廃止されます︒
３．公的年金等控除の縮小
公的年金控除のうち︑ 歳以上の方に対して適用されている控除額︵最低 万円︶が平成 年度以後︑ 万円に引き下げられます︒

４．青色申告特別控除の改正
年度より青色申告 万円
特別控除︵複式簿記︶が 万円

平成に引き上げられる一方︑ 万円

フォ

学生の種類 ①全科履修生︵大学卒業を目指
す コ ー ス ︶ ② 選 科 履 修 生︵ １ 年 間 在 学 す る コ★地域を元気にする！
ース︶③科目履修生︵１ 学期間﹁６ ヶ月﹂在コミュニティビジネス講演
学するコース︶︻大学院︼
日時＝平成 年２月４日㈮午後２時〜
学 生 の 種 類 ① 修 士 選 科 生︵ １ 年 間 在 学 し︑場所＝習志野商工会議所４階大会議室
学習・研究したい科目を選択して履修するコ
講師＝細内信孝氏︵コミュニティビジネス総ース︶︵平成 年度から新規設置︶②修士科目
合研究所代表取締役所長︶生︵１ 学 期 間﹁６ ヶ 月 ﹂ 在 学 し︑ 学 習・ 研 究
定員＝ 名︵入場無料︶
したい科目を選択して履修するコース︶
主催＝習志野市※右記①②とも︑現職教員の方等の専修免許＝商工振興課・まちづくり推進課
取得に利用できます︒☎０４７︵４５１︶１１５１
募集期間＝平成 年２月 日㈪まで
★平成 年度償却資産の申告について＝放送大学千葉学習センター
償却資産の申告の時期が近づいてきました︒ ☎０４３︵２９８︶４３６７★平成 年度 千葉県教育委員会
事 業 の 用 に 供 し て い る 資 産︵ 構 築 物・ 機 械・
高校生就職応援プログラムのご案内
備 品 等 ︶ で︑ 平 成 年 １ 月 １ 日 現 在 所 有 し て
来春卒業する就職希望の高校３ 年生に︑企い る 償 却 資 産 を 平 成 年１ 月 日 ㈪ ま で に 申
業 の セ ミ ナ ー・ 個 別 相 談 と 企 業 情 報 の 提 供 を告していただくことになっています︒
行っています︒
なお︑事業者の方々には︑申告に必要な書
まだ高卒求人票を出していないで︑若手採類 を 送 付 い た し ま し た が︑ 書 類 が 届 か な い 方用︑後継者採用︑人材採用を計画中の企業がは︑資産税課までご連絡ください︒
ございましたらぜひご連絡をください︒専門＝ 習 志 野 市 役 所 資 産 税 課 習 志 野 市 鷺 沼１ ーの就職アドバイザーからお電話でご連絡申し
１ー１ ☎０４７︵４５１︶１１５１︵内線 ︶上げます︒★平成 年度第１学期放送大学学生募集
ＨＰ＝ http://www.pref.chiba.jp/kyouiku/
テレビ・ラジオ︵ＵＨＦ・ＣＡＴＶ・ ・ ︶shidou/careercenter.htm＝千葉県教育委員会 就職応援プログラム
を通じて︑自宅で学習できる正規の大学です︒
事務局︵受付時間９時〜 時 分︶
約 科目開講︒１科目でも入学できます︒☎︵０１２０︶３１６６７３︻教養学部︼

ン

130

17

17

配信予定︶

Excel VBA 活用コース

50

イ

300

参加費

2 月 19 日㈯ 9:30
10 2 日間で 品質管理と ISO9000 に対応し
2 月 26 日㈯ 〜 16:10 名 10,000 円 た総合的品質保証システムの習得

経営や金融に関する悩み事がある方は、お気軽に下記のメール又は FAX にてお名前・事業所名・ご連

絡先と相談内容を明記の上、「商工習志野を読んだ」と記入し、ご連絡をください。

1 講座
会計ソフト導入設定から各種
1 月 27 日㈭ 10:00 各回 6,000 円
弥生会計パソコンセミナー
帳簿入力・集計表と決算書作
2 月 2 日㈬ 〜 16:00 5 名 （※会員
成・繰越処理等の方法
5,000 円）

1817
特別控除︵簡易帳簿︶が 万円に引き下げられます︒

30

50

28

17

65

10 45 65 55

359

FM

120
140

ー

経営セミナー・個別相談会プログラム

16

17

17

①新規申込みの場合

品質管理講習( 品質保証と ISO9000)

お気軽にご相談ください
無料
18:00
なし
〜 19:30
2 月 2 日㈬Excel-VBA の 理 解 と、VBA3 日間でを使った業務アプリケーショ
5,000 円ンの作成
2 月 25 日㈮現場における原価意識、管理
9:30
15 3 日間で3 月 ４ 日㈮者職務能力、問題解決能力と〜 16:10 名 10,000 円
3 月 11 日㈮
考え方の整理方法

E-Mail:key21@narashino-cci.or.jp
FAX:047(452)6744
工場の活性化プログラム

当所の経営相談員がご連絡の上、お伺いします。
金融機関から融資を受けるための経営計画作成の際などに必要な、決算書を読み取る力
をつけ、それをどのように活
かすかを理解する会計を経営に活かすとができないのだが・・」という方々のために !

年末調整・源泉税納付相談会
10:00
1 月 18 日㈫なし( 会員限定 )〜 16:00

無料「商売のことで相談したいのだが、昼間は忙しく
本年度改正点を含めた年末調
整等、税金に関する個別相談会 ( 持ち物等はホームページ参照 )て・・」とか「従業員がいないため、店を空けるこ

内容
開催日時

会員限定 経営全般のご相談
新年のスケジュールが決定
習志野商工会議所中小企業支援室

受講料

メール・FAX 経営相談スタート
定
員
コース名

商 工 習 志 野
平成 17 年１月７日発行

商 工 習 志 野

平成 17 年１月７日発行㈲ドリームアシスト

あの店 この工場
森 登志夫畳店

習志野市秋津４−８−９
カテキン染め☎４５１‐７７７７
タオルセット
定休日 : 日曜日（作業無休）
さらり床
ビジネスの タネ は日経から
営業時間：8:00 〜 17：00（お試し用）
月ぎめ4,383円
HP：http：//www.tatami-mori.com/
日本経済新聞（内消費税208円）
書類作成業務（会社設立・本店移転・役員変更【概要】25 年以上、畳の専門店として市内を拠点に幅広く営業してきた同
月ぎめ3,568円
増資・組織変更・解散・清算など）、各種許認可
日経産業新聞（内消費税169円）
社。昨年にお茶の伊藤園と、北一商店の開発による、消臭効果抜群の茶葉申請手続代行（建設業・宅建業・動物取扱業産
月ぎめ2,039円
業廃棄物処理業ほか）、
記帳代行など承ります。
を配合した畳、「さらり畳」の県内唯一の特定販売店に認定されています。
ＭＪ（日経流通新聞） （内消費税97円）
まずは、お問い合わせください（土日もＯＫ）
月ぎめ5,036円【特色】「さらり畳」は、イグサの持つ空気を浄化する作用に加え、循環型
日経金融新聞T E L 047-475-5432（9:00〜18:00）（内消費税239円）
社会への寄与を目的に廃棄物の「茶殻」を再利用し、そこに含まれる有効
Mail sk@maruken.biz (24時間受付)
ご購読のお申し込みはな成分により、ペット・足の裏・煙草などの臭い取りや、アンモニアなど
行政書士マルケン事務所
習志野販売株式会社所長
福本 健一
千葉県行政書士会会員を吸着する「消臭性」を併せ持っています。
TEL.047-454-2355
習志野市新栄2-9-13 HP http://www.maruken.biz/
FAX.047-454-2357
実験の結果、その効果は優れた消臭性を持つことで知られる木炭よりも高い消臭性能が確認され、抗菌性能で認知されているカテキンを含め、茶を入れた後の茶殻にはまだ 5 〜 7 割の成分が残っているため高い抗菌効果はで至JR津田沼駅が期待できます。ぜひ、人と地球に優し聞こえる歓びい畳「さらり畳」をお試しください。
午後11時から午前5時まで
津田沼高校
自動販売機の販売を自主規制
ご来店された方に「サラリ床」（お試し谷
第七中学校
しております。
津干用）をサンプルとして、「さらり畳」を
潟（未成年者喫煙防止のため）★
消防署
青少年の保護育成のために皆様ご注文された方には「カテキン染めタ
東関東自動車道至至の御理解と御協力をお願いします
イトーヨーカドー津田沼店向い
曽JR新習志野駅
オルセット」をそれぞれ差し上げます。 東京 京葉線
我Mr.Max
千葉工業大学（新津田沼パスタビル５Ｆ）（写真参照）
習志野たばこ組合

会社法務サポートが送る、これからの時代の提案です。 たばこ 市内 買いましょう

密葬・家族葬 ご相談下さい！ お応えします
密葬・家族葬
新福祉型葬儀当所ホームページ www.narashino-cci.or.jp
音楽葬・自由葬
伝 統 葬
社葬・団体葬▼（株）習志野ガス設備工業
袖ヶ浦サービス

会員紹介
No.191▼

習志野市実籾１− 16 ー１ー 116☎４７４‐６６８９
営業時間：9：30 〜 18：30（時間外も可）
HP：http：//www.dreamassist.com/【概要】18 年間 IT 業界に携わっている深い▲パソコンのことなら何でもご相 知識と経験を活かし SOHO 事業者、中小・個人企業やご家庭向けに PC サポート、LAN
談ください
インターネット環境の構築サポートを通し、皆様の仕事・暮らしの活性化
ガス器具販売から取り付けまで11 月に開業。
を手助けする会社として昨年のガス器具のことなら信頼の当店へ【特色】事業所（家庭内）の周辺機器、LAN、ファイル・プリントサーバのセットアップ・立ち上げのほか、常時インターネット接続環境の構築、周辺機器のトラブル解決や改善から、それに対する購入代行や出張パソコ
ン指導の講師までも一手に行うパソコンのエキスパート。
昨年 12 月には代理店契約により高機能ホームページ自動生成サービス
代表取締役
山 崎
正
「WEBVA」、高品質オンラインショップ自動
習志野市袖ヶ浦３５３２
生成サービス「StoreLink」の提供を開始し、TEL（454）0025 FAX（451）5351
皆様の多くの要望に答えられるようになりました。「使い方がわからない」「コストがかかりすぎる」などと、パソコンについてお悩みを抱えている方は是非ご利用ください。
※料金・サービス内容等については㈲ドリー ▲「WEBVA」でホームページを自
アナタの声に!
動生成した例。とても素晴らしい
ムアシストに直接お問合せください。

214 号

国道14号
京葉道路

補聴器のラボ総合
福祉センター

秋津総合運動場
国道357号「ビジネス図書館」データでたゆりのきホール／Attainアテイン
企業運営に必要なマニュアルが5,000 タイトル

〒276-0042 八千代市ゆりのき台1-7-1 TEL.047（486）9494 Fax.047（486）4194

TEL/FAX 047-474-4997
e-mail:medilabo@trition.ocn.ne.jp※全国共通ギフト券で最寄りの販売店でご利用下さい

フェアトレードショップ テラ

習志野商工会議所ではすぐに活用できるビジネス文書、業
習志野市津田沼５− 12 − 12・
務マニュアル等の書式や、経営に必要な相談事例などの情報
・・ ◎厚生労働大臣（千葉労働局）承認184号
・・
これから ホンとに移るんです。
すか か・☎０４７−４５３−００６６
です
知 5,000
がタイトルもある「ビジネス図書館」
を当所ホームペーで存
ご
自由な契約と自己管理の社会へを存知
営業時間：10：00 〜 20：00 定休日：無休
ごジ上に掲載しています。無料のゲ（リストラの受皿ともなる同業者組合・業務委託者にしたら加入させましょう）
・ミスと不祥事の防止ー法令ほかの予防点検【概要】昨年
9 月にサンロード津田沼 1階（京（１〜３月分）・法人設立・変更、廃棄物・営業の許可など申請代行
ストページのほか、メンバー専用
中小業者（製造業からあらゆるサービス業）の方へ（秘密は厳守します） ・初心者向けワード
成津田沼駅ビル）にオープン。オシャレな雑総務課の仕事のお手伝い◎経済回復は短期・全般的には長期停滞、経営者は経費不要の労働力を・・・・。
ページ（月々 500 円、年間一括払
貨屋の雰囲気で、フェアトレードにより仕入雇用制度ではない欧米式のギルド（一人親方同業者組合）に即戦力の求人確保を委託し長中短期契約の労働
個人情報の扱い、中小企業支援、日々の取引トラブル
・エクセル
力として活用すれば三位一体（企業〜一人親方〜一人親方組合）運営に大きなメリットとなります。
い6,000 円）でありとあらゆる情永年の経験で秘密・親切コンサルティングします。
れた衣料品、アクセサリー、雑貨、食品など
・デジカメ◎全員雇用（派遣労働者含む）から発想転換が必要な時代。
TEL／FAX043-486-9768
ishida@pro-otasuke.com▲さまざまな国の商品が並ぶ＊派遣法が改正され各種製造企業が無許可業務請負会社から人材派遣を受ければ職安法違反を問われることが予想されます。
報がえられます。お気軽にアクセ・インターネット他
幅広い商品の販売を行う。
＊無許可業務請負会社は当組合会員制度へ加入すれば安心。加入をお奨めします。
日本キャピタル業務組合
お申込は（営業時間9:00〜17:00）
一人親方業務者供給組合
お問い合せは、習志野商工会議所まで【特色】フェアトレードとは、世界経済や流通システムの歪みによって貧スしてください。
※各種製造企業・その他企業へ

パソコンセミナー開催中

一人親方労災保険事務組合の労働力供給制度

石田行政法務事務所

株式会社

0 4 7 - 3 9 9 - 9 6 1 5
http://www11.ocn.ne.jp/˜capitaru/

ここをクリック

労働力を供給します

一人親方労災保険事務組合

市川市福栄1-17-14サンライズハイツ１F

広告募集のお知らせ

習志野商工会議所が法務大臣感謝状を受賞〜社会を明るくする運動〜

犯罪や非行の防止と罪を犯した人たちの更正に理解を深め、明るい社会を築くことを目的に行われている「社会を明るくする運動」が毎年 7 月に全国的に実施されています。この運動に対す
る長年の協力が認められ、このたび当所が法務大臣感謝状を受賞することになりました。

葬儀・生花・花環・寝台車
仏壇・仏具・貸衣裳・返礼品

江戸時代から現代まで

平成美術館
美

休
館
日
毎
週
火
曜
日

ご術
相
談品
もの
お鑑
気定
軽
に、
おお
電直
話し
下
な
さ
ど
い

美術会館

美

陶月 術
要磁毎
予器の 館
約研展 友
に究示
て生作 の
ごな品 会
見ど解
学各説 会
も講受 員
承座講 募
り
や
集
ま
す
中

TEL 047-473-1210（代）株式会社 平成美術
TEL 047-476-2828

大澤古美術店 栃木屋

TEL 047-476-2728〒274-0824 船橋市前原東1-1-1

困に追いやられている弱い立場にある国の人々を支えるため行われていまTEL 047-452-6700
行政書士 石田 寛 http://www.pro-otasuke.com
す。商社を通さずに生産物を貿易し、公平な（フェアーな）価格で生産者に報酬を支払い、単に資金的援助をするのではなく、生産者に誇りを取り戻してもらうことで自立支援を促す国際協力の形。
商品は、途上国の生産者パートナーが伝統的な農法や技術を活かして造ったもので、衣料品にしても農薬や化学薬品を大量に使う一般の商品と違い、非常に安全性が高いとのこと。ヤングミセスを中心に幅広く人気が「商工習志野」では皆様の広告を募集しておあるオシャレなお店。京成津田沼駅をご利用の際に立ち寄ってみてはいかがですか ?
ります。会社紹介、セミナー、製品案内、社※商品等につきましてはフェアトレード
員募集など、何でも相談下さい。
ショップテラに直接お問合せください。
本紙を持参してお買い物をされた方は 10%
お問合せは、習志野商工会議所まで
TEL 047-452-6700
割引いたします。
▲お薦めのトリムアップコート

定 期 保 険 + 普通傷害保険
年中無休 ２４時間受付

無料相談室

葬儀・仏事相談センター
赤電話・ピンク電話からはかかりません

01２０（５５）００４２

い 掛 金 ワ イ ド な
安

自動車共済＋自動車事故見舞金共済

保障県が支払を保証
総合火災共済の加入をおすすめします

安い掛金・保障は万全

◇◇◇

◇◇◇

県 共 済
月々わずか２,０００円の掛金で１,０００万円保障！

お申込みは習志野商工会議所まで

千葉県火災共済協同組合

千葉県中小企業共済協同組合

きれいな街づくりのお手伝い
一般廃棄物処理・産業廃棄物処理（一般家庭の粗大ゴミから会社関係のゴミまで）（株）ハセガワ
習志野市大久保1-6-2（０４７）４７３-１６３８

ＦＡＸ 4 ７ ２ − ５ ５ ４ ８パソコンの事なら何でもご相談ください！
ＰＣ出張サポート・ＰＣ出張講師・
ホームページ作成（有）ドリームアシスト

http://www.dreamassist.com/

習志野市実籾1-16-1-116
TEL・FAX 047-474-6689