vol.586

令和5年9月19日発行

商 工も ばら

商工もばら 第586号（毎月1回発行）
発行所：茂原商工会議所
茂原市茂原443番地
tel.22-3361㈹
発行責任者：河野万由美
編集責任者：石野 里実
茂原商工会議所アドレス

https://www.mobara-cci.or.jp

免税事業者のみなさまへスタート！

令和5年10月1日 インボイス制度

消費税が記載された事業者間でやり取りされる請求書の制度です
来月からインボイス制度が始まります。
右のQRから詳細をご覧いただけます。
茂原商工会議所では、インボイス制度に関するセミナーも開催しております。
是非ご活用ください。
（8ページをご参照ください）

会員各位
この度の台風13号の水害により、甚大な被害を受けられました会員事業所の皆様に衷心よりお見舞い申し上げます。又、一刻も早い復旧回復が出来るようお祈りいたします。
つきましては、当会議所としては台風により被害を受けた会員事業所様からの各種相談に対応するため、特別相談窓口を設置いたしました。お困りのことがございましたら、ご利用いただけますようお願い申し上げます。
なお、国・県などの支援策が発表されましたら、本広報誌やホームページ等で速やかにご案内させていただきます。
令和5年9月
茂原商工会議所

2023

9September■会員数／1,183事業所（令和5年8月31日現在）

outline●常議員会・納涼懇談会を開催 他 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2●「オンラインで親子の体験教室」
を開催！他 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3●補助金・助成金 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4●インフォメーション（各種お知らせ）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6

September 202301

商 工も ばらvol.586

令和5年9月19日発行

トップニュース

常議員会・納涼懇談会を開催
8月24日（木）当所において、常議員会を開催しました。
秋葉会頭挨拶の後、1．会費減免申請承認（案）の件、2．諸規則・規程変更（案）の件、3．新入会員承認（案）の件がそれぞれ可決承認されました。
また、常議員会終了後、大和屋重平（旧大和屋旅館）で納涼懇談会を開催しました。

常議員会の様子

会頭挨拶（納涼会にて）

田中市長挨拶
（納涼会にて）SDGs絵画・ポスターコンクール優秀作品展示会の開催
市内12 校の小学 生を対 象にSD G s絵画ポスター
コンクールを行い、応募数1,043作品の中から優秀賞として100作品を8月18日（金）～8月25日（金）の期間、茂原ショッピングプラザアスモに展示いたしました。
また、入選作品の中から募集テーマ別に1作品ずつ「特別賞」を選出いたしました。
ご協力いただきました皆様に厚く御礼申し上げます。

女性会だよりワイワイプロジェクト・早朝ゴミ拾いに参加
茂原七夕まつりワイワイプロジェクト参加にあたり、7月19日（水）・25日（火）に七夕飾りの作成・設置を行いました。
また、七夕まつり期間中7月30日（日）に早朝ゴミ拾いに参加しました。

ワイワイプロジェクトの作成（7月19日）

02

商工もばら

第586号

ワイワイプロジェクトの設置（7月25日）

早朝ゴミ拾い参加者

vol.586

令和5年9月19日発行

商 工も ばら「オンラインで親子の体験教室」を開催！
当所体験教室委員会（雪田委員長）は8月11日、「オンラインで親子の体験教室」を開催しました。
令和2年以降、ZOOMを繋げた完全オンラインにより実施しており、当日は多くの親子が参加し、インターネットを通じ「仕事」や「地域社会」と繋がる「特別な夏休みの思い出」を心に刻みました。
「オンラインで親子の体験教室」
協力会員企業
茂原産業（株）、創作スイーツ＆イタリアン レーヴ、
TOTOハイリビング
（株）
（有）
、
トラスト保険センター、
四季料理どんなか川、（有）ナルケ薬粧、三矢菓子店、
茂原黒船（ニンジャ寺子屋）

各種紹介（茂原商工会議所）
詳細は、下記QRの読み取りにより、ご確認をお願いいたします。
経営支援
▼

労務支援
▼

会館・備品貸出▼青年部・女性会▼

茂原商工会議所

検定試験▼※11月19日（日）に第165回日商簿記検定が実施されます。
受付期間は、10月3日（火）～10月20日（金）となります。
QRから詳細をご覧ください。

公式SNSについてご案内

当所では、SNSを活用した情報発信に努めています。
以下SNSのアカウントをお持ちの方は、是非フォローしていただき、情報の収集にお役立てください。
◀ LINE
・当所主催のイベントや行事、セミナーのお知らせ
・国や千葉県、茂原市の補助金や支援金のお知らせ
・その他◀ YouTube
・当所、事業所の紹介動画
・その他◀ Facebook
・当所主催の行事やイベント、セミナーの事業報告
・その他◀ X（旧 Twitter）
・当所主催のイベントや行事、セミナーのお知らせ
・国や千葉県、茂原市、各関係機関やキャンペーンのお知らせ
・外部の主催する展示会や出展募集、セミナーのお知らせ
・法改正、諸制度改正（税務・労働等）のお知らせ
・防災対策のお知らせ
・その他

September 202303

商 工も ばらvol.586

令和5年9月19日発行

補助金・助成金（9月1日時点）■茂原市中小事業者サポート補助金 ～経営向上に向けた取り組みを行う市内事業者を補助金でサポートします～
茂原市では、市内事業者が抱える様々な問題に対応し、事業活動を活性化させる取り組みに対し、予算の範囲内で助成をしております。ぜひ、ご活用ください。
【対象】・市内に本社又は事業用の事務所・工場・店舗等を有すること。
・中小企業者及び小規模事業者であること。
・事業支援が必要と茂原商工会議所が認めること。
【支援メニュー一覧】

支援メニュー

内

容

補助率

補助上限額

備考

ウェブページ作成・改修

自社ウェブページの新規作成・改修に係る経費

1/2以内10万円 市内事業者に委託した場合、上限額15万円

カタログパンフレット作成

自社の事業内容や製品をPRする企業間取引向けのカタログ・パンフレット作成に係る経費

1/2以内

5万円 市内事業者に委託した場合、上限額10万円

展示会出展

展示会出展に係る経費

1/2以内

30万円

インターンシップ受入

インターンシップ受入に係る経費

1名につき１日5千円 受入期間のうち、補助対象経費となる期間は最大5万円

従業員の研修受講

従業員の研修受講に係る経費

1/2以内

10万円

インバウンド推進

インバウンド受入に係る経費

1/2以内

15万円

空き店舗活用空き店舗を活用し、事業を行う際に必要な経費1/2以内20万円

コワーキングスペース整備

新たにコワーキングスペースを整備する際に係る経費

1/2以内

30万円

【お問合せ先】 茂原市役所商工観光課

TEL 0475-20-1528■事業承継・引継ぎ補助金
新型コロナウイルス感染症の影響を受けるなど、厳しい状況にある中小事業者等が、事業承継や事業引継ぎを機に、引継いだ経営資源を活用して経営革新等に取り組む費用一部を国が補助します。応募はオンライン申請フォーム「Jグランツ」を活用し、認定経営革新等支援機関と協同で必要書類を準備します。※Jグランツのアカウント取得は、1～2週間ほど要しますので、お早めに申請ください。
【補助対象者】 事業承継を機に新しい取組を計画している中小事業者等
事業再編・事業統合に伴う経営資源の引継ぎをする中小事業者等
ほか、コロナ前後の売上高減少要件や中小企業基本法等の小規模企業者など詳細要件あり【お問合せ先】 事業承継・引継ぎ補助金事務局 050-3615-9053
応募枠や公募期間、補助率の詳細はこちらからご確認ください。

■その他（補助金・助成金）の詳細は、それぞれのタイトルで検索いただくか、下記QRの読み取りにより、ご確認をお願いいたします。

04

小規模事業者持続化補助金（一般型）

IT導入補助金

ものづくり・商業・サービス生産性向上推進補助金

事業再構築補助金

業務改善助成金

補助金・助成金検索ツール（茂原商工会議所）

商工もばら

第586号

vol.586

令和5年9月19日発行

会員限定

商 工も ばらサービス紹介茂原商工会議所の会員であれば、どなたでも利用可能のサービスです。
詳細は、下記QRを読み取っていただき、ご確認をお願いいたします。

▉ おもてなしギフトショップ（有料）
おもてなしギフトは、全国の特産品・名産品を産地直送にてお届けする「地域ブランドギフト専門店」として、商工会議所が運営しています。
「本当に美味しいものを贈りたい」「地域の素晴らしいものを贈りたい」、そんな気持ちに自信を持ってお応えできるギフト商品です。

▉ ザ・ビジネスモール（無料）ザ・ビジネスモールは、日本全国530団体以上の商工会議所・商工会で共同で運営する「会員限定」の商取引支援サイトです。
〇 日本全国の商工会議所等会員企業データベース〇 会員同士の無料マッチングサービス
で商工会議所・商工会の会員企業のビジネスマッチングを促進します。

▉ ビジネス情報同封サービス（有料）
当所広報誌「商工もばら」へチラシを同封するサービスで、会員企業への宣伝ができるサービスです。
茂原商工会議所会報「商工もばら」にあなたの会社の商品やイベント情報を同封し、約1,200社の会員事業所様へPRしませんか！？

サイズ

A3

A4

ご利用料金

40,000円＋（10％消費税）

20,000円＋（10%消費税）

同封希望月の前月末まで

お申込み
納品

状

態

方法

郵送または持参期日

発行日の5日前まで（土日祝日を除く）

二つ折り

そのまま

発行部数

随時確認

注意事項

発行月ごとに1事業所1枚のみ利用可能

お問合せ先

22-3361（広報担当）

September 202305

商 工も ばらvol.586

令和5年9月19日発行

INFORMATION
耳より情 報！

「相 談 窓 口」となり「皆さんの事 業」を支 援します
●中小企業における「経営革新・業種変更」「創業・ベンチャービジネス」
及び「よろず相談」
等の、窓口相談と支援を行っています。

弁護士による法律相談を行っています
当所会員の方はお気軽にお問合せください。
●相談日

会員企業
限定

9/19火・10/16月・11/22水●時間は、14時30分～
●相談料

無料

●事前予約が必要となります。

※詳細はHPをご覧ください。URL https://www.mobara-cci.or.jp

茂原商工会議所・中小企業相談所

住所：茂原市茂原443番地
ＴＥＬ：22-3361 ＦＡＸ：23-7895

千葉県信用保証協会による相談会を実施
要 予 約

相談料無料

お問合せ

茂原商工会議所・中小企業相談所

ＴＥＬ：22-3361

小規模企業共済制度ご案内■個人事業主や会社役員のみなさんを応援する国の共済制度です！
小規模企業の、個人事業主又は会社等の役員の方がやめられたり退職されたりした場合に、生活の安定や事業の再建を図るための資金をあらかじめ準備しておく共済制度で、いわば経営者の退職金制度といえるものです。
安心・確実な国の共済制度
掛金にも共済金にも税制上のメリット
事業資金等の貸付制度も充実
ライフプランに合わせた共済金の受取方法

06

商工もばら第586号

日本政策金融公庫貸付金利改定のお知らせ○経営改善貸付 年1.25％（R5 9.1現在）
更新日が近い方は、今すぐお電話を。

集団扱自動車保険のご案内◆この制度の特徴●集団扱の契約者となれるのは茂原商工会議所会
員事業所及びその役員、従業員の方々が加入できます。
●自動車保険の保険料が一般で加入した場合と比べて年払いなら５％割引、月払いでも分割割増がありませんので、実質保険料が割安になります。
●保険料は保険開始月の２ヶ月後にご指定の口座より自動引落しとなりますので、加入時に現金のご用意は不要です。
●他の保険会社等（一部共済を除く）から切替えても無事故割引が継承できます。
※上記は「集団扱自動車保険の概要」をごく簡単に説明したものです。詳しい内容を記載した「パンフレット」「重要事項説明書」をご覧ください。また、ご不明な点、具体的な手続きその他詳細につきましては取扱代理店または引受保険会社にお問合せください。

◆引受保険会社 －順不同－
あいおいニッセイ同和損保 TEL：0475-23-5311
損保ジャパン

TEL：0475-20-3527

AIG損害保険

TEL：043-382-4020(A06A151176)

倒産防止共済制度■連鎖倒産から中小企業を守ります！
取引先企業の倒産による連鎖倒産から事業主を守る共済制度です。
1 最高8,000万円の共済の貸付けが受けられます。
2 共済金の貸付けは無担保・無保証人です。
3 掛金は税法上、経費または損金に算入できます。
4 一時貸付金制度も利用できます。
小規模企業共済・倒産防止共済についてのお問合せは

茂原商工会議所

ＴＥＬ 22-3361

vol.586

令和5年9月19日発行

新 入 会 員 企 業 紹 介
NO.
123456789101112131415

商 工も ばらご入会ありがとうございました。

事 業 所 名事 業 所 住 所

電 話 番 号

代 表 者㈲日東福祉倶楽部㈱アクトワン
Nine Base
NICO㈱マルタ興業（合同）内山溶接
日本グリーン電力開発㈱D．STYLE HOME㈱志村精機製作所（合同）yunosu
かめやま行政書士事務所
キタラボ［北見隆二］㈱サークルソフト
かんたんバナナ
ケバブ ジャパン

千葉市緑区土気町1691-30
北塚947-1
小林2873-42
千町1003-9
法目2705-7
南吉田3796
東京都千代田区一ツ橋2-5-3
茂原1503-25
千町2332-2
町保7-104
本納2376-1
千葉市緑区誉田町2-6-53-105
茂原647-62
大芝469-1
上茂原20-5043-294-4111
0475-20-3373－0475-24-5765
0475-44-6774－
03-4588-6429－
0475-36-5016
0475-36-2405
0475-47-4168－
0475-36-7277－
0475-20-0552

米山真由美
内海真理子
伊藤 朋希
松本 光生
マルタ葉子
内山 善道
君塚
元
鈴木 絵理
志村 哲央
鈴木 愛望
亀山 由佳
北見 隆二
向井淳
篠田 幸恩
梅原由利香

業

種

介護・福祉事業
保険代理業
自動車販売業
アウトドア用品販売
介護・福祉事業
アルミ溶接加工発電事業
不動産業
精密部品加工ピラティススクール
行政書士
文筆業
ソフトウェア開発
飲食（移動販売）
飲食（移動販売）

記帳確認指導会の開催について
日常の記帳・複式簿記・パソコン会計等の相談はもちろん、専門的な税務相談も受けられますので是非ともご参加ください。
なお、記帳確認を受けられた方は税務署提出用決算貼付『記帳確認シール』をお渡しいたします。

●開催日時／11月7日（火） 10：00～12：00・13：00～15：00●開催場所／茂原商工会議所 本納支所
●担当／雪田●申込／電話受付・当日申込も可能ですがお待ちいただく場合があります

ひろみ 税理士●持参していただくもの／現金出納帳・経費帳・申告控除等●主催／茂原商工会議所【申込・お問合せ先】茂原商工会議所 本納支所 TEL.34-2090

担当

牧野

千葉県最低賃金改正のお知らせ

10月1日より『千葉県地域別最低賃金』につきまして、時間額 1,026円（従来は984円）に改正されます。

（『千葉県特定最低賃金（7業種）』の内容もご確認ください。）

使用者は、この額より低い賃金で労働者を使用することはできず、原則として県内で働くすべての労働者に適用されます。
尚、最低賃金引上げに向けた環境整備に係る助成金を利用できる場合があります
ので、併せて、千葉労働局ホームページよりご確認ください。
【お問合せ】千葉労働局労働基準部賃金室
TEL.043-221-2328
September 202307商 工も ばらvol.586

令和5年9月19日発行

建設業の働き方改革

2024年問題に向けた早めの対応を誰でもすぐできる簡単な事例から少し高度な事例まで、幅広く紹介！

■講師：孚
（まこと）
事務所 株式会社代表取締役 飯田 吉宏 氏
社会保険労務士〈プロフィール〉
大学卒業後、20代後半まで呉服流通チェー
ン、中小法人向けノンバンクに勤務。在職時に職場で体験した労使トラブルをきっかけに労働法と人材育成の在り方に関心を持ち、2000年に社労士資格を取得する。2004年
独立起業。社員数5名のリフォーム会社から、100名の外資系医療機器メーカーまで15業態以上の労務管理指導を経験する。現在は社労士の知見に東洋哲学の視点を取り入れた人材・組織開発を得意とし、中小企業のリーダー・後継人材の育成、労務問題の解決支援に注力している。コンプライアンス・労務管理関連のテーマを中心に、商工会議所や法人会など各種団体での講演・セミナー講師も務めている。

日時 ： 10月16日月 14：00～16：00
孚（まこと）
事務所 株式会社

講会

1. 建設業界が抱える構造的問題

師 ： 代表取締役 飯田 吉宏 氏

場 ： 茂原商工会議所 2階 会議室

受講料 ： 無料
定セミナー内容・生産年齢人口の減少がもたらすもの
・高齢建設就業者の大量退職
・若年就業者を増やすために克服すべき課題

2. 働き方改革の波と建設業への影響
・働き方改革の最新動向
・建設業働き方改革加速化プログラムとは・労働施策総合推進法に見る国の考え方

員 ： 20名（先着順）

3. 建設業の2024年問題

・残業上限規制の一般則について・猶予措置終了後に考えられる事態
・問題解決のために建設業が押さえるべき視点

下記申込欄に必要事項をご記入いただき、FAXにてお申込みください。

《主催／お問合せ》
茂原商工会議所 TEL：22-3361 FAX：23-7895

4. 2024年問題対策としての時短の方法
5. 建設業の改革事例

事業環境変化対応型事業
消費税の申告をしたことがない方、登録のポイントを知りたい方に登録するか、しないかの結論を学べます

インボイス制度セミナー■講師：八木税務会計事務所八木 剛 氏〈プロフィール〉
大学在学中に教員免許を取得するも、実習中に感じた「社会を知らない自分が教える立場となっていいのか」という歯痒い気持ちから、難関国家資格への挑戦を決断する。33歳で試験合格。東京赤坂での勤務を経て、税理士法人設立。2019年個人事務所を独立開業。

日時 ： 10月19日木 14：00～16：00

セミナー内容八木税務会計事務所

講会

師：八 木

1. インボイス制度とは
2. 免税事業者から課税事業者になるべき?
3. 登録手続きのしかた

剛氏

場 ： 茂原商工会議所 2階 大会議室

受講料 ： 無料

下記申込書に必要事項をご記入の上、FAXまたはTEL、WEBからお申し込みください。

《主催／お問合せ》 茂原商工会議所 TEL：22-3361 FAX：23-7895
茂原商工会議所 行
FAX送信先 23-7895 お問合せ TEL 22-3361【セミナー申込書】

希望するセミナーを

10/16月 建設業の働き方改革○で囲んでください。

10/19木 インボイス制度セミナー

事業所名
所 在 地
TEL
受講者氏名

08

商工もばら第586号

業__◎ご記入いただきました個人情報は慎重に取り扱い、本セミナーの運営・管理、その他情報提供のみに使用いたします。

種FA X
受講者氏名

__