下水道映画を探検する

忠田友幸

80

はじめに古来︑地下をぬって走る回廊の類は︑人々の想像を搔き立て︑様々な創作へと結びついてきた︒地底トンネルの旅だとか︑歴史的建造物の地下に隠された通路や空間があるとか︑地下を巡る冒険には︑子供から大人までが胸を躍らせる︒
み

もうりょう

たん

だが︑楽しさばかりがあるわけではない︒地下には︑﹁闇﹂のイメージが付随する︒闇はち魑魅魍魎を呼び寄せる︒地下を舞台とした物語には︑恐怖譚も多い︒そこには︑恐怖の叫
びも満ちているのだ︒

現代の地下を代表するものといえば︑地下室に地下道︑地下鉄︙︙そしてそう︑下水道である︒地下鉄や地下道︑共同溝などは︑都市の地下のごく一部を走っているに過ぎない︒

しかし︑下水管は網の目のごとく都市の地下を覆いつくしている︒明るく照らし出された
いざな

都会において︑下水管は唯一残された巨大な地下空間である︒そして︑その入り口である
マンホールがそこかしこでわれわれを地下へと誘っている︒

はじめに

3

こうした地下世界＝下水道は︑古くは文章で表され︑映画というメディアが広まってか
らは︑数多くのシーンに名脇役として登場してきた︒

そこでは︑下水道は本来の役目を離れ︑さまざまな使い方をされる︒銀行強盗に利用され︑隠れ家として一時の居場所を与え︑モンスターが潜む︒逃亡者が走り去り︑正義の味方が駆け抜け︑車さえも疾走する︒

本書は︑下水道が登場する映画︑そして登場した下水道について︑テーマごとに紹介していく形をとる︒

本文でも触れているが︑この分類はあくまで便宜的なものだ︒目次をご覧いただくと︑

テーマごとで作品数に大きな差があることにお気づきになるだろう︒﹁逃走路﹂として使われる作品は一六を数えるのに︑﹁隠れ家﹂としては四しかない︒その差は︑監督や脚本家が︑こんな場面で下水道を使ったら面白いだろうと考える可能性の差とも言える︒脚本家

たちは観客の喜びそうなことを考えるのだから︑この差は︑観客つまり皆さんの意識とも結びついているわけだ︒

こんなところにも︑観客すなわち市民や社会が︑下水道をどのように見て︑どう捉えて4

いるかの一端が見えてくる︒

下水道が登場する映画を観ることによって︑人々の持つ下水道のイメージや文化的な意
味をも考えること︒それが本書の最終的な目標でもある︒
さあ︑まもなく︑上映です︒

はじめに

5

上映前に

下水道の基礎知識

本書では︑映画に登場する下水道をつぶさに見ていく︒そのため︑端々に専門用語や技術的な用語が出てくる︒ここでは︑より詳しい理解のため︑用語をまとめて解説していく︒

こ の 基 礎 知 識 を も っ て 各 映 画 紹 介 を 読 ん で い た だ け ば︑ よ り 楽 し ん で い た だ け る も の と思う︒•合 流 式 と 分 流 式
下水道には︑ 汚水 ︵ ト イ レ や風呂︑台所 な ど か ら出 る汚 れ た水︶を流す方式に︑﹁合流式﹂と﹁分流式﹂がある︒合流式は︑雨水と汚水を一本の管で流す方式︑分流式は雨水・汚水を別々の管で︑すなわち二本の管で流す方式である︒

家庭からの排水も︑合流式では雨どいの水も汚水と一緒に流すが︑分流式では雨水はＵ
字溝や雨水管に︑汚水は汚水管へ流す︒

6

映画のなかで︑都会のネズミなどがＵ字溝から管を通って︑台所の排水口に出てくる場

面があるが︑都会ならほとんど下水道が整備されているはずなので︑ありえない︒ＮＧということになる︒•マ ン ホ ー ル と 接 続 室
マンホールは︑管と管の接合部︑つまり交差点などには必ずあるものだ︒小さな円筒形のマンホール以外に大きな部屋が作られている場合があり︑大口径の幹線と幹線がつながる部屋で接続室と呼ぶ︒アメリカの作品では︑用途のよくわからない大きな部屋が度々登場するが︑すべて接続室と書いている︒•ヒ ュ ー ム 管︑カ ラ ー︑卵 形 管︑矩 形 き ょ ︵ボックス管︶
下水管の種類はいろいろあって︑一番良く出てくるのは円形の管だ︒日本ではヒューム管という受け口の付いた管が一般的だが︑内側からはわからないので︑これも円形管と書いている︒ちなみに︑ヒュームさんという人が最初に作ったため︑この名がついた︒

下水道の基礎知識

上映前に

7

受け口のない管をつなぐカバーのような管をカラーと言う︒これは︑一度だけ﹃ショーシャンクの空に﹄で登場している︒

卵形管は︑文字通り卵を立てた形の管だ︒日本ではほとんど残っておらず︑東京の神田下水が有名だが︑欧州の作品にはよく登場する︒少ない水で流速を得るためにこの形になっている︒
四角い管は︑矩形きょ︑またはボックス ︵管︶と記した︒﹁管きょ ︵渠︶﹂という言葉もよく登場する︒﹁渠﹂というのは︑溝の意である︒また︑﹁暗きょ﹂と言えば︑埋設したり︑ふたをかけて地上から見えなくした溝︑つまり管きょと同じものになる︒対して﹁開きょ﹂と言えば︑ふたのかかっていない溝で︑コンクリート張りの小河川と同じような形となる︒•排 水 設 備
家庭から下水本管まで排水するための管や桝を︑排水設備と呼ぶ︒排水設備と書いてある場合︑道路上ではなく︑民有地内の設備ということになる︒

8

•小 段︑イ ン バ ー ト︑ハ ン チ
小段というのは︑堤防に設置されている狭い通路のことだが︑本書では︑下水管内の点

検用通路を意味して使用している場合がある︒

また︑インバートは︑管やマンホールの底部にコンクリートなどで丸みを持たせたり︑

円形の水路を成形したものをいう︒本書では使用していないが︑現場では﹁インバルを切る ︵ インバートを成形 してある︶﹂といった言い回しを用いる︒

そして︑ハンチとは︑ボックス管の角を斜めの構造にしたもののことである︒•グ レ ー チ ン グ︑ス ク リ ー ン
グレーチングは︑側溝や桝などに掛けてあるスリット状のふたをいう︒下水管にゴミが入るのを防止するために設置される︒

スクリーンは︑グレーチングを大きくしたような形をしている︒役目もグレーチングに似ており︑大きなゴミを引っ掛けて取り除く機能を持っている︒これは︑﹃ミニミニ大作
戦﹄の旧作に登場している︒

下水道の基礎知識

上映前に

9•電 ら ん 管
日本では下水管の中に別の管を入れることはないが︑欧米の作品では︑管の肩の辺りに配管が走っている映像が頻繁に登場する︒それらはガス管や電らん管などだが︑外から見ただけではガス管とはわからないので︑すべて電らん管と書いた︒

電らん管は︑ケーブルを収めてある管である︒電らんは︑﹁電纜﹂と書き︑要するにケーブルのことである︒分かりやすく電線管と書けばいいじゃないかと言われそうだが︑電線管は電力用の電線を入れる管のことで︑そのため︑すべて電らん管とした︒

10

目

次

はじめに
上映前に

下水道の基礎知識

ネズミ

編

18

ネズミが運ぶ伝染病﹃ファングス﹄雨水排水口から下水道へ侵入﹃ベン﹄63

体長７・５㎝のネズミから見る下水管﹃スチュアート・リトル﹄

下水道の歴史と伝染病﹃ザ・ペスト﹄

20
28

1

美しき下水管をネズミがひた走る﹃パリ・ディストラクション﹄

32

36

24

S
C
E
N
E

44

どこにでもつながる下水管﹃ラッツ﹄

ふたが吹っ飛ぶ﹃コンバッション﹄
66

下水管で爆発編

下水道で火災発生﹃シティ・オン・ファイア﹄

モンスター

70

58

40
48

道路陥没と下水管の関係﹃ホスタイル・グラウンド﹄54

パリはＵ字溝も石造り﹃レミーのおいしいレストラン﹄編

下水道への認識不足が残念﹃川の光﹄

災害
52

災害と下水管の関係﹃ボルケーノ﹄

2

3

62

S
C
E
N
E
S
C
E
N
E

下水道施設満載の一本﹃アリゲーター﹄

アメリカでも下水管の認知度は低いのだ﹃アリゲーター２﹄
点検用通路の続く下水本管﹃スピーシーズ 種の起源﹄

登場﹃ミミック﹄

下水道には何でもいる﹁宿主﹂︵﹃Ｘ︲ ファイ ル﹄ シーズ ン２ 第２話︶
下水処理場

にせもの下水管の見分け方﹃ジェラティノス﹄

邦画にも昔から映っていた下水道﹃美女と液体人間﹄

ハンガン

古都の古い下水道﹃グリード﹄

ジープで乗入れ︑でかい雨水管﹃放射能Ⅹ﹄
世界遺産

韓国の近代的な雨水管が舞台﹃グエムル 漢江の怪物﹄

100

96

84

80

76

72

円形管をバイクで走り抜けろ﹃ブロブ 宇宙からの不明物体﹄

88

下水道も迷路のひとつ﹃ゴースト・ハンターズ﹄

116

112

104
108

92

？

？

逃走路

4

雨水の流れない接続室

編

﹃Ｓ．
Ｗ．
Ａ．
Ｔ．﹄

146

ハッチのついた下水管﹃セイント﹄

ちょっと変わった石積みアーチ管きょ﹃小さな目撃者﹄

四作品に描かれた︑それぞれの下水道﹃レ・ミゼラブル﹄
下水道映画の最高峰﹃第三の男﹄
地下水道で逃げのびろ﹃地下水道﹄

ミニ化して下水管へ突入﹃ブラボー火星人 ２０００﹄

排水管からダイビング﹃逃亡者﹄下水管で動物園に侵入だ﹃わんわん忠臣蔵﹄

166

認識不足︑邦画の下水道﹃ぼくらの七日間戦争﹄

182

178

170

158
174

150

138

うそか︑まことか︑下水管の滑り台﹃ジャッジメント・ナイト﹄

生き延びるための逃走路︑下水道﹃シンドラーのリスト﹄

誇るべき光と影の下水管﹃ゴールデンスランバー﹄

120
142

？

134

130

122

S
C
E
N
E

円形管をクルマが疾走﹃ミニミニ大作戦﹄︵一九六九年版︶
新作でも管きょ疾走﹃ミニミニ大作戦﹄︵二〇〇三年版︶

編

216

﹄

194

190

186

極めつけ︑フランスパンを通すマンホールふた﹃女囚さそり けもの部屋﹄

強奪

銀行入口は︑マンホール﹃史上空前の大金庫破り

犯行現場の下水道で撮影﹃掘った奪った逃げた﹄

合流式下水道がもたらした危機﹃大強奪﹄198

ラストシーンは下水道﹃ BANKER BREAK
バンカー・ブレイク﹄
下水管のようで下水管でない﹃黄金の七人﹄

208

5

強奪は穴掘りばかりじゃない﹃サボタージュ﹄

220

212

！ 204

200

S
C
E
N
E

隠れ家
編

本物ではないけれど︑美しい下水管﹃デリカテッセン﹄
ピザの配達先は︑下水道﹃ミュータント・タートルズ﹄
命を救った下水道﹃ソハの地下水道﹄

脱獄

希望へつながる下水管﹃ショーシャンクの空に﹄編

ティム・バートンの下水管﹃バットマン リターンズ﹄

234

下水管をぶち抜け﹃穴﹄230 226

224

見てみたいアルカトラズ刑務所の下水管﹃ザ・ロック﹄

244

242

初めて見た巨大ディスポーザー﹃新・黄金の七人 ７×７﹄

252

オープニングは下水管﹃ミッション：インポッシブル／ゴースト・プロトコル﹄

260

256

6

7

238

248

S
C
E
N
E
S
C
E
N
E

編

実話ではなかった下水管からの脱獄﹃ミッドナイト・エクスプレス﹄

歴史268

下水道映画の嚆矢﹃第七天国﹄

278

実物の下水管には味がある﹃ヤング・ブラッド﹄

城の中の排泄物処理法は﹃スノーホワイト﹄

8

おわりに

282

274

270

S
C
E
N
E

264

SCENE1

ネズミ編

雨 水 排 水 口か ら 下 水 道へ侵 入『ベン』

まずは︑﹁ネズミ﹂にまつわるいくつかの作品を紹介していこう︒苦手な方も︑どうかご

辛抱いただきたい︒下水管の登場する映画を数多く観ていると︑﹁やっぱり下水管にはネズ
0

0

0

0

0

ミかな﹂などと感じられて︑冒頭を飾るにふさわしいテーマだと思えたのだ︒ネズミをチラッと見せるのが︑どうやらそれらしいのである︒

日本では︑下水管内に管理用の通路がない場合が多いので︑あまりピンとこないが︑欧米では多くの場合︑管内に小段のような通路がある︒そこにネズミが時折映るのだ︒

だが︑ネズミが主役級という映画はなかなかない︒私が幼いころには︑テレビで﹃マイティマウス﹄﹃トムとジェリー﹄﹃トッポ・ジージョ﹄といった子供向けのアニメーション

や人形劇をやっていた︒しかし︑それらはネズミが主役ではあるが︑擬人化されて戯画的に描かれたものだ︒本物のネズミが活躍する作品には︑そうそうお目にかかれない︒

出演：リー・モンゴメリー ジョセフ・キャンパネラ

1972 年アメリカ／95 分
監督：フィル・カールソン

20ところが︑擬人化したネズミではなく︑本物のネズミが主役級という変わった映画もた

まには見つかる︒それが︑﹃ウイラード﹄ ︵一九七一︶である︒孤独な青年ウイラードはネズミ

ふ くし ゅ うの﹁ソクラテス﹂と﹁ベン﹂を可愛がっていたが︑会社に連れていったソクラテスが上司に見つかり︑殺されてしまう︒ウイラードは怒り狂い︑ベンと仲間のネズミを使って復 讐を始めるものの︑最終的にネズミたちをも殺そうとしたウイラードを︑逆にベンたちが殺してしまう形で幕を閉じる︒

で︑早速で申し訳ないのだが︑﹃ウイラード﹄に下水管は出てこない︒翌年︑そのベンが主役として登場する続編が公開されるのだが︑それこそが本当に紹介したい作品なのだ︒

その名もずばり﹃ベン﹄という︒﹃ベン﹄の冒頭は︑﹃ウイラード﹄のラスト︑すなわちウイラードが殺されたところから始まる︒こういう︑まったくの続きとなっている映画も珍しいのではないか︒
STORY

警察は︑ウイラードやその上司の殺害はネズミの仕業と判断し︑ネズミ駆除作戦を開始する︒しかしベンはネズミの大群を指揮して︑スーパーマーケットなどを次々に襲う︒

一方で︑ベンは心臓病を患う少年ダニエルと友達になる︒ダニエルは警察の駆除から

ネズミ編

SCENE.1

21

ベンを逃がそうとするが︑ついに下水道の隠れ家は見つかり︑火炎放射器でネズミたちは焼き払われていく︒
泣き悲しむダニエルの前に︑傷ついたベンの姿が⁝⁝︒

お目当ての下水管は︑ダニエルがベンの隠れ家を見に行くあたりから登場する︒ダニエ

ルはベンに案内され︑車道脇の雨水排水口に腹ばいになって入っていく︒﹁子供が入れる大きさなの ﹂と驚いた︒ダニエルはさらに︑下水本管への取付管 ︵直径 は五〇 センチほどあれた管から汚水が突然流れ出てきて人がかぶるシーンもあり︑﹁汚い下水管﹂というイメーいる︒両脇にはゴミや汚物がたまっており︑かなり汚く描かれている︒上部に取り付けら

本管内部の状況は暗くて判然としないが︑大きなボックス形の中央に汚水の溝が流れての身長を考えると実際には降りられないはずなので︑そのシーンはさすがに映されない︒

さて︑取付管に入ったダニエルは本管へと降りていくが︑取付管の設置高さとダニエルックしているが︑こんなに大きなものはまだ見つけていない︒

この映画を観て以来︑アメリカに行く機会があるたびに︑雨水桝や道路の排水口をチェる の だ ろ う︶を進んでいく︒そのシーンが左ページの写真だ︒

！
？

22

ジが演出として強められているようだ︒

欧米作品での下水管にはよく見られる電らん管らしき配管も︑ダニエルの肩のあたりに走っている︒そのほか︑ネズミの駆除シーンでも下水管は長く映されるが︑下水管としてはそれほど特筆すべきところはない︒

この映画は︑おびただしい数のネズミや﹁ネズミが人を殺す﹂というアイディアが観る者の恐怖を傓り立てる︒しかし︑むしろ︑互いに助け合うベンとダニエルの愛情にこそ主眼がおかれている感がある︒幼き日のマイケル・ジャクソンが︑透明感のある物悲しい歌声で歌うテーマ曲﹁ベンのテーマ﹂もまた︑その印象を強くするのに一役買っている︒

今ではレンタルビデオ店にもなく︑ あまり観る機会のない作品だが︑﹃ウイラード﹄のほうは二〇〇三年にリメイクされている︒個人的には︑下水管のたっぷり登場する﹃ベン﹄をリメイクしてほしかったのだが︒

ネズミ編

SCENE.1

23

ネズミが 運 ぶ 伝 染 病『ファングス』

私自身︑マンションで暮らすようになり︑とんとネズミを見なくなってしまった︒昔は︑屋根裏で運動会をしていたものだが︒私たちの周りに出没するネズミは基本的に﹁イエネズミ﹂と呼ばれるもので︑﹁クマネズミ﹂﹁ドブネズミ﹂﹁ハツカネズミ﹂の三種類がいる︒

下水管にいるネズミはその名の通りドブネズミで︑家に住みつく種類も一九七〇年代前

半まではドブネズミが八割を占めていた︒ところが︑八〇年代に五割︑九〇年代になると二割まで減ったという ︵名古屋市生活衛生 センターの調査 による︶︒逆に勢力を拡大してきたのがクマネズミだ︒クマネズミはドブネズミよりもひとまわり小さく︑一・五センチの隟間があれば侵入してしまううえ︑警戒心が強くて駆除が難しい︒
さ っそ

ざい

わな

ところが近年︑さらにしぶとい﹁スーパーラット﹂なるものが現れている︒こいつは毒餌にも適応したクマネズミで︑殺鼠剤が効かず︑高い学習能力によって罠にもかからない︒

2001 年ドイツ／98 分
監督：イエルグ・ルードルフ

出演：ラルフ・ヘルフォーツ アン・キャスリン・ブーツ

24

罠にかかる確率は︑ハツカネズミが五〇パーセントのところ︑スーパーラットはわずか二パーセントだというのである︒

人間とネズミは︑中世の黒死病流行の頃から︑いやもっと昔から闘い続けてきたが︑まだまだ終わりそうもない︒そんな人間とネズミとの闘いを描いた映画が︑﹃ファングス﹄だ︒
STORY

異常気象が続いたドイツ・フランクフルトでは︑ネズミが大量発生し︑死に至る正体

不明の伝染病が広まり始めていた︒防災特別チームの一員ダブロックは︑下水道にもぐり︑火炎放射器でネズミの駆除を開始する︒しかし何万匹というネズミが現れ︑都市は混乱に陥る︒

一方︑伝染病の原因を調べていた医者のカトリンは︑ネズミが伝染源だと解明し︑抗体を持つ人間を探し始めるが︑自分の娘も感染していることを知る︒

伝染病の拡大を恐れ︑軍は都市を封鎖︒壊滅が刻々と近づくなか︑閉鎖された市場がネズミの巣であることを突きとめたダブロックは︑ガス爆破で方をつけようと単身乗り込む︒
はたして︑爆破は成功するのか︒また︑抗体は見つかるのか︒

ネズミ編

SCENE.1

25

舞台はフランクフルトだが︑本当にフランクフルトの下水管なのか目を凝らして見ていたら︑マンホールふたが大写しになる場面で﹁ FRANKFURT﹂の文字が読めた︒
下水管は︑大きなボックス状の構造で︑中央に汚水溝が作られている︒﹃ベン﹄と同じよ

うな感じだが︑こちらには汚物はあまりなく︑きれい過ぎるぐらいだ︒水に映った灯火のゆらめきも美しい︒伝染病が蔓延するのだから︑もう少し汚く描いたほうが実感がわくのではないだろうか︒壁面には各種の配管が走り︑非常灯のような電灯がついている︒下水管内に電灯がついているのは︑ヨーロッパの作品によく見ることができる︒

この作品では︑伝染病を媒介するネズミが群れとなって襲いかかってくるが︑生物が群れとなって襲いかかってくる光景はネズミに限らず恐ろしいものである︒たとえばヒッチ

コックの﹃鳥﹄ ︵一九六三︶では︑鳥が何を考え︑なぜ襲ってくるのかがわからず︑大変な恐怖を覚える︒その点﹃ウイラード﹄や﹃ベン﹄のネズミはかなり擬人的で頭が良すぎるため︑

そうした恐ろしさがない︒﹃ファングス﹄は︑単にネズミの数が恐ろしい︒﹃ウイラード﹄﹃ベン﹄と﹃ファングス﹄とで決定的に違うのが︑ネズミの数である︒﹃ウイラード﹄には︑五〇〇匹のネズミが使われている︒すごい数だが︑どうやって集めたのだろうか︒実は︑動物調教師が一年計画で増やしたという︒

26

ネズミは︑生後約三か月で出産可能になり︑一度に一〇匹程度産む︒最初に一〇匹用意

みつよし

すると︑半年後には約三〇〇匹になっている︒いやはや︑﹁ネズミ算式にふえる﹂などとよ
じ んご うきく言うが︑本当に言葉どおりなのである︒余談になるが︑江戸時代の和算家・吉田光由の﹃塵却記﹄には︑正月に一つがいが一二匹を産み︑親も子も毎月一二匹ずつ産むと︑一二月には︑なんと二七八億匹以上になると記されている︒

一方﹃ファングス﹄には︑何万匹という桁違いの数のネズミが出てくる︒当然のことだが︑これはＣＧによって作られた映像である︒両作品の間で三〇年が経っており︑映像技術の進化を感じさせる︒

ＣＧによる違いは︑ネズミの数だけでなく︑人を襲うシーンにも表れている︒﹃ファングス﹄ではＣＧで作られた膨大な数のネズミが一斉に人を襲うが︑﹃ウイラード﹄では︑ネズミが人を襲うシーンで︑ピーナッツ

バターを体に塗ったという裏話もある︒そんな努力をしても︑一〇匹程度のネズミが人にへばりついているだけでは怖くもなんともないが︒

そのうち︑下水管そのものがＣＧで描かれるようになるかもしれない︒

だが︑それで下水管がより正確に伝えられるとは︑なかなか思えない︒

ネズミ編

SCENE.1

27

下 水 道の 歴 史 と 伝 染 病『ザ・ペスト』

この作品︑ネズミは登場するが︑下水管は出てこない︒タイトルに偽りありとなってしまうが︑下水道普及のきっかけともなった伝染病について考えてみようと思い︑この﹃ザ・ペスト﹄を取り上げることにした︒

一八世紀ごろのパリやロンドンは︑汚物やゴミを窓から道路に投げ捨てていたといわれる︒﹃十八世紀 パリの明暗﹄ ︵本城靖久著︑新潮社︶によれば︑市民は街路や公園でも大小便をし︑馬車による馬糞もおびただしい量であったという︒都市全体が︑清掃もされない巨大便所のような状態だったわけである︒
かかと

ハイヒールが登場したのは︑こうした環境下で路上の汚物を踏まないようにするためだったという話がある︒そのため︑踵だけでなく︑つま先まで全部が高かった ︵﹃トイレで笑える雑学 の本﹄ プラ ンニングＯＭ編︑講談社︒︶

出演：ティム・ベルグマン アンチェ・シュミット2001 年ドイツ／116 分
監督：ニキ・ステイン

28

時代は㴑るが︑一四世紀中ごろの欧州では︑人口の四分の一が死亡したと言われるペスト大流行が発生し︑このときパリでは下水道が一部作られている︒

その後一九世紀に二度のコレラ大流行があり︑ロンドンとパリで下水道建設が進んだ︒

コレラは経口伝染であり︑衛生状態そのものが原因と考えられるが︑ペストはネズミをしこう宿主とするノミが媒介するものであり︑ノミに刺されなければ感染しない︒ペストの流行
ひまつは︑ノミ刺咬による腺ペストの多発と腺ペストの症状悪化による肺ペストの発生︑さらに肺ペストの飛沫感染という経過をたどる︒そう考えると︑下水道建設によって衛生状態は向上するが︑それでネズミが減るわけではない︒だとすれば︑ペストに対する下水道の効
果は︑あまり期待できなかったのではないか︒
伝染病についておさらいしたところで︑映画に入っていこう︒
STORY

ドイツ・ケルンで︑ゴミ収集に対するストライキが起こる︒あふれたゴミが町中に大量のネズミを呼び寄せ︑ペストが発生する︒しかし︑市長はパニックを恐れてペスト発生を公表せず︑隔離措置も遅れてしまう︒その間にも患者は次々と発生し︑ついには麻薬常習のペスト患者が路上で吐血して死亡︒飛沫感染が始まってしまった︒

ネズミ編

SCENE.129

ケルン中心部は封鎖され︑そこに残された人々とペストとの闘いが始まる︒このペストは新型だったため︑抗生物質を新たに探さねばならない︒封鎖地域の中で︑死の影に怯えつつ︑人々がとる行動とは︒

ネズミについて調べていくと︑この映画に対してとある疑問が生じてくる︒ペストがノミの媒介によることはすでに述べたが︑このノミはクマネズミに寄生する︒一四世紀の大流行も︑十字軍帰還の荷物に紛れ込んで︑クマネズミがヨーロッパに侵入したためである︵﹃疫病 は警告 する﹄濱田篤郎著︑洋泉社︒︶

すみか

本作品では︑滞水した地下トンネルで最初の患者が発生するのだが︑前記をふまえると︑それは厳密な設定とは言えないのではないか︒泳ぎが得意でなく︑家屋を住処とするクマネズミが︑水の多い地下トンネルに多く潜むとは考えにくいからだ︒

ところで︑ネズミの種類とペストの流行の関係については︑面白い説がある︒一八世紀
どうもう

後半︑ドブネズミの大群が中央アジアからヨーロッパに侵入した︒ドブネズミはクマネズ

ミよりもひとまわり体が大きく︑性格も獰猛である︒このため︑次第にクマネズミはヨーロッパから駆逐されていった︒勝ち残ったドブネズミに寄生するノミは︑人の血をあまり30好まないのだそうだ︒こうして︑さしものペストも媒介者がいなくなり︑収束を迎えたというわけである︒

映画に話を戻そう︒﹃ザ・ペスト﹄でクマネズミが地下トンネルに現れるのは︑﹁ネズミ

はみんなどぶや下水管を走りまわるものだ﹂という固定観念が招いた誤りなのではないか︒

特定の動物にスポットが当たる作品の場合には︑もう少し︑その動物の特性にもこだわるべきなのだろう︒私事になるが︑私は名古屋市にある東山動植物園に勤務していたことがある︒園内のドブネズミの観覧コーナーへ行ったら︑下水管を模した住処が作ってあった︒さすがに︑動物園はちゃんとしていると思ったものである︒と期待して観ていくと︑地下鉄につながっている

この作品では︑冒頭でマンホールの立ち上がり部分が映される ︵写真︒︶
これは下水管か

地下通路のようなところにホームレスが暮らしている︒字幕では︑﹁放置されている地下トンネル﹂と表現されている︒彼らのような地下生

活者を﹁モグラびと﹂と呼ぶことがあるのだそうだが︑それについては別の項で詳しくお伝えしたい︒

ネズミ編

SCENE.1

31？

体 長 ７・５ ㎝のネズミか ら 見る 下 水 管『スチュアート・リトル』

ネズミという生き物は︑古来︑人間と深い関わりをもっている︒十二支の最初がなぜネズミになったかなど︑昔話にネズミはよく登場する︒また︑幼児向けの絵本にも︑いわむ

らかずおの﹁ ひきシリーズ﹂や︑なかえよしを・上野紀子の﹁ねずみくんシリーズ﹂なひきの仲間﹄ ︵斎藤惇夫作・藪内正15話である︒私は︑﹁忠太﹂が登場することもあって︑この物語が特にお気に入りなのである︒

忠 太の仲間を助けるために︑ドブネズミのガンバと一五匹の仲間がイタチのノロイと闘う

ち ゅ うたニ メ も名作 の誉 れ高 い︶︑二〇一五年にも﹃ GAMBA
ガンバと仲間たち﹄ として３ＤＣＧア
ニメ映画にリメイクされているので︑ご存じの方も多いかもしれない︒救いを求めてきた

幸 画︑ 岩 波 書 店 ︶で あ る︒ 昔﹃ ガ ン バ の 冒 険 ﹄ と い う タ イ ト ル で テ レ ビ ア ニ メ 化 さ れ て お り ︵ ア

児童文学ですぐに思い浮かぶのが︑﹃冒険者たち ガンバとど︑長く愛されてきた作品でネズミを主人公としたものは多い︒

14

2000 年アメリカ／84 分
監督：ロブ・ミンコフ

出演：
（声）
マイケル・
Ｊ
・フォックス ジーナ・デイビス

32

ネズミは︑大黒様の使いとして︑富をもたらすとも言われている︒これは︑多産であり︑よく動くことから働き者という連想がされるためだろう︒このように︑︵少 な く と も日本 にかじ

関 し て言 え ば︶イメージとしてのネズミは好意的に描かれている場合が多い︒その一方で︑現実のネズミはひどく嫌われている︒食物や作物を食い荒らし︑家の柱や電線などを齧って火事の原因を作る︒様々な病原菌を保有していることも多い︒

そんなネズミが︑人間の家族になってしまうという不思議なお話が︑﹃スチュアート・リトル﹄である︒
STORY

ジョージはキャッチボ

リトル夫妻は︑弟をほしがるひとり息子・ジョージのため︑養護施設へと出かける︒
そこで引き取ってきたのは︑なんと言葉を話すネズミだった！

ールもできない体長七・五センチの弟に不満︒そんなある日︑ジョージがリモコンの模型ヨットレースに参加する︒ところが︑本番前にリモコンが壊れてしまう︒そこで︑ス

チュアートは模型のヨットに乗り込み︑自らセーリングすることを決意︒見事レースを優勝に導いたのだった︒

ジョージとも打ち解け︑うまくいくかに見えるが︑近所のドラ猫の罠にはまり︑スチ

ネズミ編

SCENE.1

33

ュアートに危機が訪れる⁝⁝︒

この映画の設定は︑非常に不思議というか︑どこか違和感すらある︒動物が動物である

まま家族の一員として扱われるというのは︑現実にもよくある話だ︒しかし︑言葉を話す動物が︑養子縁組までされて法律的にも本当の家族になってしまうのだからすごい︒

だが︑スチュアートは言ってみれば﹁小型の人間﹂であり︑ネズミである必要性はあまり感じられない︒まあ︑あまりネズミの家族はヘンだとこだわると︑作品の本質︑すなわ

ち﹁他者を受け入れ︑家族をつくり上げていく努力が大切﹂というテーマを見失ってしまうのかもしれない︒﹁スチュアートは小型の人間﹂だと述べたが︑下水管内での彼の動きも人間のように描かれている︒ニューヨークはセントラルパークでドラ猫たちに襲われたスチュアートは︑排水口へ落ちてしまう︒そして︑大量の水が流れる管の中を︑カバンにつかまって乗って流れていく︒写真ではわかりにくいかもしれないが︑接続室らしきところがあり︑柱の影が見てとれる︒壁はブロックを積んだような感じだ︒下水管自体は︑材質や管の状態はあまりはっきりとは描かれていない︒その管からマンホールのようなところへ水が落ち込んで34

いくのである︒かなり大きな管かと思ってしまうが︑スチュアートの体長 ︵七・五 セ ン チ︶から考えれば︑取付管か直径三〇センチ程度の管である︒私たちも七・五センチの身長になれば︑雨水桝がこんなふうに見えるのか︒

原作では下水管の中のスチュアートをどのように描いているのか知り

たくて︑Ｅ・Ｂ・ホワイト﹃スチュアートの大ぼうけん﹄ ︵ガース・ ウィリアムを読んでみた︒アメリカ児童文学の古典ともい

ズ絵・ さくまゆみこ訳︑ あすなろ書房︶

うべき作品である︒ところが︑残念ながら下水管の出てくる場面はなかった︒映画は︑原作とストーリーもかなり異なり︑脚色されている箇所も多い︒また︑原作の冒頭では︑お母さんがバスタブの排水口に落とした指輪をスチュアートが取りに行く場面がある︒このエピソードは︑映画では続編の﹃スチュアート・リトル２﹄に出てくる︒しかし︑排水管の中まで描かれてはいないのが残念だ︒﹁スチュアート・リトル﹂シリーズは三作目まで製作されているが︑第三作は﹃森の仲間と大冒険﹄というタイトルで︑下水管の登場する可能性が低いため︑私は未見である︒

ネズミ編

SCENE.135

美 し き 下 水 管 を ネズミがひた 走る『パリ・ディストラクション』

二〇〇九年は︑新型インフルエンザが流行して大きなニュースとなった︒インフルエン

ザは︑鳥や豚から人間にうつる病気である︒こうした病気を﹁人畜共通感染症﹂という︒

聞きなれない言葉だが︑ペストや狂犬病などのよく知られた病気もそれに相当する︒

人畜共通感染症は︑近年︑その危険性を高めていると言える︒なぜなら︑外国からきちんと病原性の検査をしていない動物が︑どんどん入ってきているからだ︒

しかも昔のような︑使役を目的とした︑たとえばネズミを捕らせるためにネコを飼うよ

うな形ではなく︑﹁コンパニオン・アニマル﹂
︑すなわち生活の伴侶として動物を飼うことが多くなっている︒そうなると︑ペットとのふれあいは︑ほおずりをするなど必然的に濃厚なものとなり︑動物の持つ病気に感染する可能性が高くなってしまう︒

日本ではあまり騒がれなかったが︑一九九八年には︑アメリカから日本へ輸出直前のプ

出演：クレア・ボロトラ ティエリー・ヌビック

2006 年フランス／94 分
監督：シャーロット・ブランドストーム

36

レーリードッグにペストが発症し︑五〇〇頭あまりが処分された事例がある︒これが契機となり︑二〇〇三年以降︑日本ではプレーリードッグの輸入禁止が続いている ︵﹃これだけは知っ︒て お き た い人獣共通感染症﹄神山恒夫著︑地人書館︶

話がそれてしまった︒ペットといえば︑ヨーロッパではマウス ︵ ハツカネズミ︶だけでな

く︑ラット ︵ ドブネズミ︶もペットとして飼われているらしい ︵野生動物は病原菌の宝庫なので︑十分に注意されたい︶︒今回は︑そんなペットとしてのネズミが鍵となる映画の話である︒
STORY

清掃組合のストによりゴミの街と化したパリでは︑ネズミが異常に増え︑原因不明の病人も増え始めていた︒診察にあたった医者ローレンスは︑ネズミが原因だと確信をもつ︒一方︑ネズミ駆除業者アレックスは︑プール近くの下水道に何百匹ものネズミを発見する︒衛生委員にウィルス警報の発令を依頼するが︑パニックが起きると拒否されてしまう︒同じころ︑ローレンスの娘がネズミに咬まれ発病︒だが︑娘のペットのハツカ
ネズミは発病せず︑抗体をもつことを知るのだった︒

街では死者が出るに至り︑マスコミも騒ぎ始める︒軍はフェロモンでネズミをプールにおびき寄せ︑爆破する作戦に出る︒下水道を走り︑プールに何千匹ものネズミが集ま

ネズミ編

SCENE.137

ってくる︒刻々と爆破の時刻が迫るなか︑新たな問題が⁝⁝︒

この作品では︑アレックスが下水管を調査するシーンと︑ネズミたちがプールへと走ってくるシーンで下水管が映される︒両方とも石積みの美しい管である︒さすが︑パリと言いたくなる︒ストーリーは︑先に紹介した﹃ファングス﹄と似ているのだが︑下水管の描写はかなり違う︒監督も下水管の美しさを描きたかったのか︑いくつもの角度から映している︒また︑ＤＶＤのパッケージの裏面にも下水管の絵がはめ込まれていて︑印象的なシーンだと言わんばかりだ︒

最初にアレックスが調査をする場面では︑同じ石積みでも︑管の脇に通路が作られていて︑水路と通路の間にアーチ型の仕切壁のようなものが設けられている︒他にも鉄パイプらしきものが映るので幾分雑然とした感じがするが︑それらを取り除いた本来の下水管全体は︑遺跡のように美しいのではないかと思う︒

一方︑ネズミたちがプールへと走ってくる管もいくつかのタイプが描かれており︑写真で紹介したのは︑かまぼこ型で底の中央に水路を設けてあるタイプと卵形のタイプである︒
卵形管は︑カーブしているようで不思議な角度で映されている︒

38

映画には︑もう一箇所︑ハツカネズミが下水管を行くシーンがあるのだが︑このシーンだけはなぜか普通のコンクリート管が映される︒日本でもよく見かける管路風景だ︒

映画で映される下水管はあくまで舞台としてあり︑下水管を紹介するために映されるわ

けではないので︑観ている最中に﹁あー︑その右側の奥はどうなっているの﹂と注文を言いたくなったりするのだが︑往々にして︑そんな気持ちは無視されて次の場面に飛んでしまう︒仕方のないことなのだが︑こうして紹介しようとすると︑全体を見られない歯がゆ
さがつのる︒﹃パリ・ディストラクション﹄ではフェロモンを使ってネズミをおびき寄せたが︑有名な﹁ハーメルンの笛吹き﹂ では笛によってネズミを川の中へ連れていく︒
いかにも噓っぽく思われるが︑実はネズミは超音波で交信しており︑笛からも超音波が出ていて︑実験をす
ると笛のほうへ寄っていくネズミもいるらしい ︵﹃干支 の動物誌﹄阿部禎著︑技報堂出版︒︶ そのうち︑超音波でおびき寄せるネズミ・パニック映画ができるかもしれない︒

ネズミ編

SCENE.1

39

どこに でもつながる 下 水 管『ラッツ』

ここまで︑ネズミが主役の作品をいくつか紹介した︒下水道が登場する映画も︑数が多くなると︑なんらかの分類をしておきたくなるものだ︒目次をご覧いただけばわかるように︑この本はテーマごとに分けてある︒だが︑それらのテーマは︑必ずしも区分方法が整理されているわけではないというのが正直なところである︒

本書には︑おおまかにいって二つの分類が混在している︒一つは︑下水管の使われ方に着目した分類︑すなわち﹁逃走路﹂﹁隠れ家﹂などという分類である︒

もう一つは︑災害パニックとかホラーのように︑映画の内容・ジャンルで分ける方法である︒たとえば﹁ネズミ編﹂は︑ネズミが話の基になっている点だけで集めているので︑下水管の使われ方を考えているわけではない︒

一つの分類方法のみをとると︑特定の項目の作品数だけがやたらと多くなってしまう︒

出演：メッチェン・エイミック ヴィンセント・スパーノ

2002 年アメリカ／94 分
監督：ジョン・ラフィア

40また︑あまりこだわると難しい作業になって︑逆に混乱する︒だから︑適当に使い分けているのが実情である︒
STORY

ネズミが大量発生したニューヨーク︒スーザンが勤めるデパートでも客が咬まれ︑ワ

イル病にかかってしまう︒ワイル病は︑肝臓・腎臓障害︑全身出血などの症状を起こす

致死率の高い伝染病だ︒ネズミ駆除業者のジャックが依頼を受けて調査を進めると︑閉鎖された実験施設から︑与えられていた植物により凶暴化したネズミが逃げ出したことが判明する︒すでに繁殖は進み︑下水管には︑なんと五十万匹ものネズミが潜む巣があるらしい︒ネズミたちは︑トレーニング施設のプールなど︑いたるところで人間を襲い
始める︒
せんめつ

ジャックは︑実験で与えられていた植物の香水を使ってネズミをプールへおびき寄せ︑爆破により殲滅する作戦を立てる︒目論見どおり︑プールの排水口からネズミが噴水のように噴き出し︑ネズミのプールと化す︒あとは爆破さえできれば作戦は成功と思われたが︑誤ってスーザンがプールに落ちてしまうのだった︒

ネズミ編

SCENE.1

41

どこかで聞いたような話である︒そう︑すでに紹介した﹃ファングス﹄﹃パリ・ディスト

ラクション﹄とよく似ているのだ︒舞台こそ異なっているが︑特に﹃パリ・ディストラク

ション﹄とは︑プールにおびき寄せ︑爆破して退治するという設定がまったく同じである︒
爆破直前に︑女の子がとり残されるのも似ている︒

しかし︑登場する下水管は大きく違っていて︑﹃ラッツ﹄では大きな管は出てこない︒小口径もしくは直径一メートル程度の普通のコンクリート管である︒そこをリモコンの走行式カメラで調査する︒そしてネズミの巣を発見するのだが︑これが下水管ではないようで︑下水管が壊れて大きな空間ができている︒

アメリカの作品は︑地下のよくわからない空間を映し出すことがままある︒廃止された

地下鉄の駅とか︑使われていない地下室や地下道︑共同溝に下水管︒大都市には︑得体の知れない場所が必ず存在するかのようである︒

それはあながち噓ではない︒﹃モグラびと ニューヨーク地下生活者たち﹄ ︵ジェニファー・ トス

著・ 渡 辺 葉 訳︑ 集 英 社 ︶によると︑ニューヨークには︑地下七階分に達する大小の空間とそれらをつなぐ通路があり︑そこに五〇〇〇人あまりのホームレスが暮らしているという︒

映画をよくご覧になる方は︑冬の都会の道路上でマンホールから蒸気が上がっているシ

42

ーンを観たことがあるはずだ︒あれは暖房用の蒸気管から漏れた蒸気であり︑火力発電の排熱を利用した地域暖房である︒そうした管がニューヨークでは百キロ以上にわたって埋設されており︑戦前から使われている︒このことのみをとっても︑地下が迷宮の世界であることを実感できるのではないか︒

ただ︑地下世界がいくら複雑に入り組んでいるとはいえ︑どう考えても不思議な場面というものも出てくる︒本作品でも︑ジャックの助手が下水管に香水を撒きながらプールへと移動し︑最後にスロープ状の坂を登って換気用の大きな出入口に出るシーンがある︒メッシュ状のカバーを押し倒して︑助手がネズミと共に逃げ出してくる︒あれは換気用ではなく排水の点検用に作られた大型通路だったのかと一瞬思ったが︑スーザンが﹁通気孔よ﹂と叫んでいるではないか︒いくらなんでも下水管と通気口はつながっていないだろう︒

それにしても︑﹃ラッツ﹄に登場するネズミの量は半端ではない︒端的にいって気持ち悪い映像である︒ホラーではないのだが︑その手の映像が嫌いな方はご覧にならないように︒

ネズミ編

SCENE.1

43

パリは Ｕ 字 溝 も 石 造 り『レミーのおいしいレストラン』
ちゅうちょ

本作品はアニメーションである︒アニメにも下水管は登場してきたのだ︒しかし︑下水道が映っていても︑アニメを紹介するのはいささか躊 躇してしまう︒もちろん︑﹁アニメ
は子供向け﹂だからというわけではない︒
はくじゃでん

ところで︑その昔︑東映動画が全盛の時代には︑アニメは﹁漫画映画﹂という呼び名で親しまれていた︒日本で最初の長編アニメ映画である﹃白蛇伝﹄ ︵一九五八︶の新聞広告にも︑﹁漫画映画﹂の文字が躍る︒その後﹁長編漫画﹂とも呼ばれ︑団塊の世代には懐かしい﹃西遊記﹄ ︵一九六〇︑︶﹃わんわん忠臣蔵﹄ ︵一九六三︑︶﹃太陽の王子
ホルスの大冒険﹄ ︵一九六八︶などの名作がつくられた︒子供向けではあったが︑今のジブリ作品同様︑大人も楽しめる作品だった︒

話がずれてしまったが︑アニメの紹介を躊躇する理由は︑正確性を欠くのではないかと

出演：（声）パットン・オズワルト （声）ルー・ロマーノ

2007 年アメリカ／120 分
監督：ブラッド・バード

44危惧したからである︒アニメは絵であり︑﹁絵空事﹂という表現があるように︑アニメだとなんでも描けてしまう︒だが︑よくよく考えると︑実写作品でもセットの下水管もあれば︑別の場所で撮影したらしき映像も多い︒ましてやＣＧ全盛の時代を迎え︑﹁なんでも描けてしまう﹂点で実写とアニメの差はなくなったのかもしれない︒大切なことは︑どこまで現物の資料に基づき下水道を描いているかであろう︒

ただ申し訳ないことに︑私は外国の下水管を資料などでしか見たことがなく︑本物かどうかの鑑識眼を持ち合わせていない︒私も︑できる限り調べてお伝えしたいと思う︒
STORY

味覚や嗅覚が抜群に良いネズミのレミーの愛読書は︑グストー著の﹃誰でも名シェフ﹄という料理本だった︒あるとき︑暮らしている巣が人間に見つかり︑この本を引きずって命からがら排水路へ逃げ出す︒排水路のトンネルを押し流されて︑本とともにたどり着いたのはパリ︒そして︑すぐ近くには︑今は亡きグストーが始めた﹁グストーのレス
トラン﹂があった︒

レミーは︑雑用係のリングインを密かに助け︑グストー亡き後評価が下がっていたレストランは評判を取り戻していく︒

ネズミ編

SCENE.1

45

物語は︑レストラン乗っ取りを謀る料理長スキナーの企みと︑レミーと有名料理評論

家の料理対決が交錯し︑ネズミたちが大活躍するクライマックスへと続く︒

この映画︑笑いあり︑リングインの恋あり︑レミーとスキナーの追っかけチェイスありとディズニーらしい仕上がり︒製作は︑﹃トイ・ストーリー﹄などでおなじみピクサーである︒

しかし︑郊外にある一軒家から川のような排水路に流され︑パリの下水管に流れ着くシーンには首をかしげる︒一般的に考えて︑下水管は都心部から郊外に流れるものだろう︒

この排水路は︑逃げ出した家の前から︑すぐにレンガのトンネルに流れ込み︑接続室のようなところに出て︑一気に激流となって管を流れていく︒で︑たどり着いたのが写真上の下水道である︒セリフに下水道という表現が出てくるわけではないが︑どう見ても下水道︒遠方には︑ブリッジの水管橋らしきものが見える︒薄暗く︑材質などは判然としないが︑石かレンガのようだ︒

また︑レミーが車や人間に追い回され︑雨水排水口から逃げ込む場面では︑石造りのＵ

字溝も登場する ︵写真下︒︶ レ ミ ー が 人 間 に 嫌 わ れ て い る と 悲 し む シ ー ン で は︑ ア ッ プ で ひ と46

つひとつの石までが描かれる︒写真では大きな管きょのように見えるが︑ネズミの視点であることを考えればＵ字溝だろう︒パリは歴史的に下水道を築き上げてきているから︑Ｕ字溝まで石造りなのか︒これらが︑正確な資料に基づく描写かどうかはわからない︒だが︑料理のほうは︑フランスまで取材に出かけたということで︑細部まで描かれている︒下水道も正確な表現だと期待したい︒
本作品の原題は︑﹃ Ratatouille﹄という︒ラタトゥイユはフランスの郷土料理で︑レミーが有名評論家に出す勝負料理でもある︒原題のつづりの最初には︑﹁ Rat︵ ラット︶﹂という単語が含まれている︒レミーがラットであることとラタトゥイユをかけているのだ︒
ところで︑気勢を削ぐようで申し訳ないのだが︑私が潔癖すぎるのか︑ネズミが作った料理を食べるという設定になんとな
く嫌悪感を抱いてしまう︒ネズミの大勢の仲間が︑レミーの指示のもと料理を作る場面など︑ストーリーとしては面白く観た
ものの︑食事をしたいとはどうしても思えなかったのだ︒

ネズミ編

SCENE.1

47

下 水 道への 認 識 不 足が 残 念『川の光』

本章最後も︑引き続きネズミが登場するアニメ作品を紹介したい︒

先に長編アニメ映画の創成期に少し触れたが︑昭和四〇年代 ︵一九六五〜七四︶にはテレビ漫

画は低俗とされ︑﹁テレビばっかり見てちゃダメ﹂が︑世のお母さん方の決まり文句であっゼロた︒ご存じ﹃鉄腕アトム﹄は一九六三 ︵昭和三八︶年に始まり︑同じ年に﹃鉄人 号﹄﹃狼少年︵昭和五三︶
年の﹃未来少年コナン﹄からである︒この﹁コナン﹂は宮崎駿の初監督作品でもあされることはなかった︒ＮＨＫが連続番組としてのアニメ放送を開始したのは︑一九七八

ではＮＨＫはというと︑テレビ漫画低俗論の影響を受けてか︑昭和四〇年代までは放送

以上が民放各局で放送開始されている︒

一九六五 ︵昭和四〇︶年になると︑﹃スーパージェッター﹄や﹃オバケのＱ太郎﹄など一〇作品

ケン﹄﹃エイトマン﹄が︑翌年には︑﹃０戦はやと﹄﹃少年忍者風のフジ丸﹄﹃ビッグＸ﹄が︑282009 年日本／105 分
監督：平川哲生

出演：（声）折笠富美子 （声）金田朋子

48

り︑﹃天空の城ラピュタ﹄を彷彿とさせる登場人物やシーンが描かれている︒

その後︑毎年一本程度はアニメを放送していたが︑一九九三年に﹃忍たま乱太郎﹄︑九八

年に﹃おじゃる丸﹄︑二〇〇四年には﹃メジャー﹄など︑長期にわたるアニメシリーズが開始︒九〇年代後半あたりからは︑年間でも多数の作品がおもに教育テレビ ︵現在 のＥ テレ︶
で放映されるようになった︒時代は変わったものだ︒

今回取り上げる﹃川の光﹄は︑ＮＨＫ総合の環境特集番組﹃ SAVE THE FUTURE﹄の一環として︑二〇〇九年六月に放映されたものである︒
STORY

クマネズミのタータは︑ある川の土手の巣穴で︑弟のチッチとお父さんの三匹で暮らしていた︒ところが︑その川に蓋をして上に道路を作るという覆蓋工事が始まる︒ター
タたち一家は︑上流に新たな住処を見つけるべく旅に出る︒

しかし︑その旅は楽なものではなかった︒まず立ちはだかったのは︑よそ者が通ることを許さない︑﹁帝国﹂と称するドブネズミの支配する地域であった︒タータたちは︑帝国を迂回する途中でグレンというドブネズミに助けられ︑川の上流を目指して下水道を
走る︒

ネズミ編

SCENE.1

49

ところが川は︑鉄道の駅の下をくぐる暗きょになっていた︒お父さんは︑バスに乗って駅を越えることを思いつく︒三匹は上流の安住の地にたどり着けるのか︒

この作品に登場する下水管は︑なんとレンガ造りの卵形管である︒ちょっと驚いたが︑日本にないわけではない︒タータたちは︑そこを走って川へ向かうが︑大水が迫ってくる︒

そして︑川に排出されるのだ︒大水は雨水であり︑下水管は合流式ということだろうと私は解釈した︒しかし︑雨が降り始めたシーンがあるわけではない︒なにか釈然としない︒

そこで︑原作にあたってみた︒﹃川の光﹄ ︵中央公論新社︶は松浦寿輝氏の小説で︑﹃読売新聞﹄に二〇〇六年から〇七年にかけて連載されたものだ︒原作では登場するキャラクターがより多く︑エピソードも多彩だ︒アニメはその短縮版といえる︒下水管のシーンも若干の違いはあるが︑おおむね同じだ︒そして︑次のような表現がある︒﹁こんなきたない水があの川に流れこんでいるのか ︵中略︶川はきたないものも何もかも吞み

こんで︑それをぜんぶきれいにして︑しまいにはあの澄んだ流れにしてしまう﹂

つまり︑下水道は整備されておらず︑汚水は川へ垂れ流されていると著者は考えており︑挿絵もそのように描かれていた︒さらに︑汚水の排水管は側溝につながれている︒

50しかし︑これは遠い昔の地方都市の話ではなく︑東京都内の︑そして高校生が携帯電話を話題にする時代︑つまり現代の話なのだ︒明らかな認識の誤りである︒これ以外にも︑下流に向かう際に管が二本に分かれる描写もあり︑通常︑最下流の下水処理場に向けて管が合流を重ねていく下水管の流れもまったく理解されていない︒

新聞小説は多くの人が読み︑ＮＨＫの番組はさらに多くの人が観るだろう︒それだけに︑多くの人に誤った認識を与えかねないという点で︑実に残念な内容と言わねばならない︒

この作品は︑ 環境意識の向上も意図して作られているのであろう︒

地球環境映像祭で賞もとっている︒川という自然につつまれて暮らしたいというタータたちの確かな意志を示す言葉として︑﹁川の光を求めて﹂というセリフが作品中に登場する︒豊かな自然の懐に抱かれた動物たちの姿は︑環境のすばらしさを象徴するイメージだ︒

だからこそ︑公共用水域の水質を守るために働く下水道に対しても︑正しい認識をもって描いてほしかった︒下水道関係者も︑さらなる広報に努めなければならない︒

ネズミ編

SCENE.1

51

SCENE

2

災害編

災 害 と 下 水 管の 関 係『ボルケーノ』下水管と聞いて連想する災害は︑豪雨や洪水といった水害が大半だろう︒しかし︑本章﹁災害編﹂で紹介する映画は︑水害とはまったく関係のない作品ばかり︒水害を描くとなれ

ば︑焦点が当てられるのは水であふれたり流されたりした地上の様子である︒大水の流れる地下では活動もできず︑結果として雨水管は映りにくいわけだ︒

パニック映画のなかでは︑自然災害や火事・停電などの人災にとどまらず︑ありとあらゆる災害が発生する︒もちろん︑観客はそれらの災害をフィクションだとわかった上で観るわけだが︑下水管のような細部についてはどうだろうか︒本章で紹介する作品においては︑災害が描かれていく過程で︑下水管に本来とは別の役割が与えられることになる︒その役割については追って説明していくが︑いずれにせよはっきりしているのは︑水を流すのではないということだ︒

出演：トミー・リー・ジョーンズ アン・ヘッシュ

1997 年アメリカ／106 分
監督：ミック・ジャクソン

54

それでは︑﹃ボルケーノ﹄から見ていくことにしよう︒
STORY

ロサンゼルスで地震が発生︒ある排水管では蒸気爆発が発生し︑死者が出ていた︒危機管理局長のマイクは自ら排水管の調査に入るが︑コンクリートの割れ目から高熱のガスが噴き出し︑命からがら脱出する︒

翌朝︑女性地質学者エミーが調査のため排水管に入っている最中︑再び大地震が発生︒

エミーは︑管にできた裂け目から溶岩を目撃する︒一方︑管理局へ向かうマイクの目の前では︑突如マンホールのふたが次々と吹っ飛ぶ事態に︒降り注ぐ火山弾によって市内が大混乱に陥るなか︑溶岩が地上に噴き出し︑道路を川のように流れ始めた︒ロス直下
せに火山があったのだ︒

マイクは︑溶岩を堰き止め︑ヘリから放水することによって冷やし︑溶岩の堤防を作ろうと画策する︒消防隊や土木業者の必死の作業で作戦は成功︑危機は去ったかのように思われたが⁝⁝︒

今回は︑下水管そのものではないが︑﹁非常用排水管﹂なる名称で登場する管路を見てみ

災害編

SCENE.255

たい︒これがどのような目的の管なのかは劇中の説明がないのでわからないが︑管はコンクリート製で︑中には木の根がいっぱいに入り込んでおり︑水も流れていない ︵写真上︒︶ 非常用ということで︑あまり使用されていないように見える︒私自身は︑このように根の垂れ下がった管は︑家庭の排水管でなら見たことがあるが︑大径管では経験がない︒

この管を調査した際︑エミーは管がずれてできた段差と隟間を見つける ︵写真下︒︶ 段差ができるということは︑ヒューム管やカラーを使った管ではなく︑いんろう継手のような管なのだろうか︒まあ︑そんな詳細な設定が必要なところだとは思えないが︒

管自体は︑特筆するほどのものではない︒面白いのは︑地上からの入り口のマンホールは別の管路につながっていて︑そこからハッチを開けて排水管の中に入る構造になっていることだ︒

潜水艦を想起すればわかるように︑ハッチは通常︑圧力がかかる箇所に︑水漏れを防ぐ

劇中ために付けられる︒だが︑この管には木の根が入り込んでいるのだから︑圧力がかかるというわけではないだろう︒一体何のための管なのか︑謎が解けそうにはない︒

そもそも︑ロスのど真ん中で火山が爆発するなんてことはあり得るのだろうか

では︑麦畑で噴火が起こり︑四〇〇メートルほどの高さになったメキシコのパリクティン

？

56

う

す

ざん

火山の例が紹介される︒日本の火山では︑昭和新山が似た出自をもっている︒一九四四年

こうとう

一月に北海道有珠山山麓の麦畑が隆起し始め︑翌年九月には標高四〇〇メートル程度の溶む

けい岩ドームになった︒ロスの位置する北アメリカ大陸西海岸は火山帯であり︑設定上は荒唐無稽というわけでもないのかもしれない︒﹃ボルケーノ﹄はディザスター・ムービーの大作だったので︑ご覧になった方も多いのではないだろうか︒次々と困難な局面が発生し︑主人公のマイクはそれを乗り越えて︑最悪の事態を回避していく︒最後には︑開きょの排水路へ溶岩を誘導して︑海へ流すという誠に映画ならではのクライマックスへと突入していく︒
私はすでに何度か観ており︑ストーリーもわかっているのだが︑今回再度観始めて︑やっぱり最後まで観てしまった︒パニック映画が大好きなの
である︒

災害編

SCENE.257

道 路 陥 没 と 下 水 管の 関 係『ホスタイル・グラウンド』

大地は︑その言葉からして︑安定していて支持力があるように思える︒空や海はつかみ

どころがなくて︑頼るよすががない︒だからこそ︑空路に比べて鉄道に安心感を覚える︒

しかし︑時として︑その大地が頼りなく虚空を作ってしまうことがある︒陥没だ︒

陥没事故と下水管の関連は深く︑道路管理者から最初に原因者として疑われるのは下水道事業者である︒特に大雨の後や道路冠水のあった路線は要注意だ︒

ただ︑井坂昌博氏の論文﹁道路陥没対策に着目した下水道管理の維持向上の実践論﹂ ︵﹃日本下水道新聞﹄︑二〇一〇年一月一日掲載︶によれば︑雨が降ってすぐに陥没が起こるわけではなく︑ある

年度の陥没件数と良好な相関を示すのは︑その前年度の年間降水量だそうだ︒下水管の破損した箇所などに︑少しずつ土が流れ込んで空洞が広がり︑翌年陥没が起こるのだろう︒﹃ホスタイル・グラウンド﹄は︑そうした陥没を描いた映画だ ︵ タイトルを直訳 すると﹁敵2000 年アメリカ／93 分
監督：マリオ・アゾバルディ

出演：ジョン・コーベット ジェシカ・スティーン

58

意 あ る地面﹂ と か﹁敵対 す る大地﹂ と な る︒ も う少 し映画 ら し く す る な ら﹁牙 む く大地﹂ と い っ

た と こ ろ だ ろ う か︶︒ただし︑下水管が原因となって陥没が発生するわけではない︒
STORY

世界的に有名なマルディグラのカーニバルが始まったニューオリンズ︒下水道の点検作業員が︑陥没事故で死亡する︒市長公室のアリソンは︑恋人で地質調査技師のマットに調査を頼む︒

マットは︑地下水が石灰岩を侵食し︑市内全域に空洞ができたという仮設を立てる︒

探査機で詳しく調べるが︑結論が出ないままカーニバルは続行と決定されてしまう︒だが︑マットが調査を続行すると︑そこには巨大な空洞があり︑岩がどんどん崩落している︒パレードは中止され避難が始まるが︑街は混乱の渦へ︒

空気に触れると数百倍に膨張する物質で空洞を埋めるべく︑マットは地下へ向かう︒
しかし時遅く︑建物もろとも大陥没が発生してしまった︒

だが︑本当の巨大空洞は︑別の場所でさらに大きな口を広げていたのである︒

この映画に登場する下水管は︑本物ではないのではないか︑という気がしている︒劇中

災害編

SCENE.2

59

では︑冒頭の陥没発生時と空洞調査の際に下水道として映されるが︑どこかの地下道か建はり

物内の通路のように見える︒どちらも同じつくりの管路で︑おそらくはレンガ積みであり︑かなり広い︒写真でもわかるように︑一定間隔で柱とアーチ状の梁が見られ︑廊下のように直角に曲がる構造となっている︒足下に水路部分はなく︑まったくのフラットである︒

また︑水がたまっている様子もなく︑雨水排水路としか考えられない︒

このような状況から考えると︑やはり劇中の﹁下水管﹂に対しては疑問符を付けざるを得ない︒ただし︑劇中でそう呼ばれている場所と︑実際に撮影された場所が異なるのは︑よくある話ではある︒道路から下水管へ降りるシーンでは︑マンホールのふたをはずしてタラップを降りていくので︑一般の観客には違和感がないのだろう︒

ところで︑今回の作品のような大陥没は現実に起こり得るものなのか︒﹃ボルケーノ﹄でもそうだったのだが︑ パニック映画を観るとき︑ 私の関心はどうしてもそこへ向いてしまう︒

はじめに紹介した陥没は道路上に発生するもので︑それほど規模は大きくない︒他方︑
おおやいし

一九九〇年前後には︑栃木県宇都宮市で毎年のように大規模な陥没事故が発生している︒

当地で産出する大谷石の採掘跡の空洞が崩落したためである︒一九八九年の陥没は︑直径60

一〇〇メートル︑深さ三〇メートルで︑住宅地が近かったこともあり︑大きなニュースとなった︒

また︑二〇〇〇年には鹿児島県でも︑第二次世界大戦時の軍事用地下壕が原因で一〇メートルほどの陥没が起こり︑死亡者が出ている︒

日本では︑石材採掘跡や軍事用地下壕だけでなく︑石炭や亜炭の採掘跡が数多く残されており︑しばしば陥没事故が発生している︒

前述した大谷石の場合︑地下で支柱となる石を残して︑深さ三〇メートル程度まで採石してしまうというから別格かもしれないが︑陥没の危険性は日本各地にあり︑いつまた大陥没が発生してもおかしくはないだろう︒

政府や自治体の対応が急がれるが︑個人的にも土地を購入される場
合には︑それなりの調査が必要ではないだろうか︒

災害編

SCENE.2

61

君 は、

何 と 闘 う か？
/
p
j
i.
a
d
e
s
ji
/
/
:
p
t
t
h
「ジセダイ」は、20 代以下の若者に向けた、行動機会提案サイトです。読む→考える→行
動する。このサイクルを、困難な時代にあっても前向きに自分の人生を切り開いていこうとする次世代の人間に向けて提供し続けます。

メ イ ン コ ン テ ン ツ

ベントを毎月！

著者に会える、同世代と話せるイの真骨頂ですジセダイイベント 開催中！ 行動機会提案サイトの明確な読み物を。

若手専門家による、事実に基いた、論点

ジ セ ダ イ 総 研 「議論の始点」を供給するシンクタンク設立！
既刊・新刊を含む、

星海 社新 書試 し読 み すべての星海社新書が試し読み可

能！

!!!

ジセダイ」をチェック「て、マーカー 部 分 をクリックし