オーストラリア・シドニー（1/5）
事業体調査表①
1人当たりの国： オーストラリア

国民所得：50,970USD（F.Y. 2014）

Sydney Water ／ ニューサウスウェールズ州・シドニー

事業体/都市：

末端

事業形態：
給水人口：

480

一日平均給水量：

公営

家庭用原単位：：

万人

145万（2015年）

経営形態：

3m /日

うち、

-L/人/日

家庭用水量：

109万m3/日

事業用水量：

36万m3/日

その他水量：

-m3/日

用水供給：

-m /日

24.4
3

水道料金（1ヶ月当たり10m 使用の場合）：

3（税込み）

USD※算出根拠（固定料金16.6USD+従量料金17.4USD。水道料金は非課税。2015年度料金）

浄水場数： 10（1つは淡水化プラント） 箇所
名称

水源300万（Prospect）

m3/日

凝集→ろ過→クロラミン消毒（Orchard Hills）

Warragamba
21.5万m3/日

Dam/Broughton’s

マッカーサー（Macarthur）

凝集→ろ過→塩素消毒

地表水（ダム）

本報

Dam/
地表水（ダム）オーチャード・ヒルズ

情浄水処理方式

Warragamba

プロスペクト基

施設能力26.5万3m /日

Pass Weir/
地表水

凝集→沈澱→ろ過→クロラミン消毒

Woronora

ウォロノーラ（Woronora）

浄水場情報： イラワラ
（Illawarra）
ノース・リッチモンド（North Richmond）
カスケード（Cascade）
ネピアン（Nepean）

16万m3/日Dam/

凝集→ろ過→クロラミン消毒

地表水（ダム）21万m3/日

5万3

Avon Dam/
地表水（ダム）Haweksbury-m /日 Nepean River/
地表水（河川）

-m3/日

-

m3/日

-

3

Cascade Dam/
地表水（ダム）Nepean Dam/
地表水（ダム）凝集→ろ過→塩素消毒

凝集沈澱又は加圧浮上→ろ過→粒状活性炭→塩素消毒

情報なし

情報なし

Warragamba

ワラガンバ（Warragamba）
シドニー淡水化プラント（Sydney Desalination Plant）

・管路延長 21,635km
その他関連情報： ・貯水場
・ポンプ所

242箇所
150箇所

m /日

Dam/

情報なし

地表水（ダム）25万m3/日

Tasman Sea/

前段ろ過→逆浸透膜

海水→クロラミン消毒

オーストラリア・シドニー（2/5）
事業体調査表②
調査対象： イラワラ浄水場（Illawarra water filtration plant）
調査理由： 高分子凝集剤を使用しているため。
所在地： オーストラリア ニューサウスウェールズ州ケンブラ・グレンジ Reddalls Road近郊
敷地面積： 記載なし(不明）
水源： ダム直接（Avon Dam）
大腸菌 1未満(30) 個数/100ml、濁度 1.28(10.0) NTU、色度 7(36) Hu★、pH 6.5(6.8)、
鉄 0.136(0.473) mg/L、アルミニウム 0.046(0.474) mg/L、原水の特徴：
マンガン 0.033(0.159) mg/L
※2015年の年平均値（年最大値）データ★Hounsfield Unitの略
施設能力： 21万m3/日（最大）給水開始： 1996年
処理方式： 凝集→急速ろ過→塩素消毒
注入薬品： 消石灰（pH調整）二酸化炭素（pH調整）、塩化第二鉄（凝集剤）、浄水処理目的 カチオン系高分子凝集剤(凝集助剤)、ノニオン系高分子凝集剤（ろ過助剤）、塩素（消毒）調
査
テーマ「浄水処理」

注入薬品：フッ素（虫歯予防）、消石灰＋二酸化炭素（防食）処理目的以外＜浄水場の概要＞
・運転開始時から高分子凝集剤を使用している。
・運転はヴェオリアウォーター・オーストラリアに委託している。
・ニューサウスウェールズ州イラワラ地方に給水している。
＜水源の特徴＞
・水源はAvonダムから直接取水している。
・取水口から浄水場までの高低差を利用して水力発電を行っている。
＜高分子凝集剤＞
・凝集助剤として、カチオン系高分子凝集剤を、ろ過助剤として、ノニオン系高分子凝集剤を使用している。
概要：
・高分子凝集剤を導入した経緯としては、浄水場建設時にアルミニウムとアルツハイマー病の関連が疑われており、アルミ系の凝集剤が問題になっていたため、塩化第二鉄を使用することとなった。
しかし、これだけでは凝集効果が良くなかったので、高分子凝集剤を使用することとなった。
また、シドニーでは当時クリプトスポリジウムの問題で処理水濁度0.1NTUが推奨されており、達成するためには高分子凝集剤の使用が必須であった。
＜ろ過池の特徴＞
・ろ材はコール（石炭を高温で処理したろ材。活性炭とは異なる）と砂の2層。
・ろ過速度は約240~480m/日、ろ過継続時間は20～70時間（季節・水質により変動。
高分子凝集剤を入れているため、ろ過速度が速い）。
・洗浄は空洗＋逆洗。

オーストラリア・シドニー（3/5）
事業体調査表②

排水池

浄水池
配置図：

凝集・混和池ろ過池

ノニオン系高分子凝集剤
塩化第二鉄＋カチオン系高分子凝集

塩素
二酸化炭素、消石灰

調査
テーマ「浄水処理」

フロー図：

二酸化炭素、消石灰

フッ素

アヴォンダム(AVON DUM)

混和池

凝集池

ろ過池
浄水池

P

主な写真：

凝集・混和池高分子凝集剤溶解槽

その他設備： 取水口から浄水場までの高低差を利用した水力発電
発注方式： 記載なし（不明）
事業費： 記載なし（不明）
その他情報
引用URL
シドニーウォーターwebページ
http://www.sydneywater.com.au/SW/index.htm※ 上記以外の記載情報は、水道技術研究センターによる高分子凝集剤使用施設調査時（2014年）のもの。
写真は水道技術研究センター研究員が撮影。

オーストラリア・シドニー（4/5）
事業体調査表③
調査対象： シドニー淡水化プラント（Sydney Desalination Plant）
調査理由： 大規模（施設能力25万m3/日）な淡水化プラントは日本では例がないため。
所在地： オーストラリア ニューサウスウェールズ州シドニー カーネル（Kurnell）近郊
敷地面積： 0.45km2（内0.15km2は環境保全区域）
水源： 海水（タスマン海）
大腸菌 13(390) 個数/100ml、濁度 0.37(6.5) NTU、色度 1.55(30) HU★、pH 8.2(8.7)、フッ化物 1.1(1.5) mg/L、鉄 0.01(0.15) mg/L、アルミニウム 0.01未満(0.07) mg/L、原水の特徴： マンガン 0.0005未満(0.005) mg/L
※稼働時（2010年）の年平均値（年最大値）データ★Hounsfield Unitの略
施設能力： 25万m3/日
給水開始： 2010年
処理方式： 前段ろ過→逆浸透膜→クロラミン消毒
硫酸（pH調整）、塩化第二鉄（凝集）、高分子凝集剤（ろ過助剤）、
注入薬品：二酸化炭素（pH調整）、消石灰（pH調整、ミネラル添加）、
浄水処理目的
塩素＋アンモニア（消毒）調査
テ

注入薬品：フッ素（虫歯予防）、消石灰＋二酸化炭素（防食）処理目的以外ーマ＜浄水場の概要＞
・水不足を賄うために2007年から3年かけて建設された。
・ワラガンバダムの貯水率が70%以下になると80%に達するまで稼働する。
・シドニーの約150万人の市民を賄うことができる。
・運転・維持管理はヴェオリアウォーター・オーストラリアに委託されている。
・プラントは2012年に50年間の供給契約のもと、カナダ・オンタリオ州教職員年金基金と投資運用会社ヘースティングス・ファンズ・マネジメントの共同事業体に23億 1,200 万米ドルで売却された。
・2012年7月以降（売却後）、2016年現在までスタンバイ状態で一度も稼働していない。
・供給有無に限らず、維持管理費をシドニー側が毎年、運用投資会社へ支払っている状況である。

「浄水処理」＜水源の特徴＞
・水源はタスマン海。
・沖合30ｍからφ3,000mmの導水管で着水井まで引き込まれる。
概要：＜ろ過の特徴＞
・凝集剤とろ過助剤を使用。
・ろ材はコール（石炭を高温で処理したろ材。活性炭とは異なる）と砂の2層。
＜逆浸透膜の特徴＞
・イオン以外を取り除く1次膜とイオンを除去する2次膜の2つの膜を通す。
・フィルター数は2,500ユニット36,000本。
・脱塩後の濃縮海水は海に排水される（取水量の約58% ）。
＜環境配慮＞
・使用電力は風力発電会社と契約し、100%再生エネルギーで運転している。
・敷地面積の3分の1を環境保全区域（野生生物の保護エリア）としている。
・濃縮海水の環境影響を常にモニタリングしている。
配置図： http://www.sydneydesal.com.au/how-we-do-it/process/process-overview/フッ素オーストラリア・シドニー（5/5）
事業体調査表③
フッ素

フロー図：

調査
テーマ
「浄水処理」

塩化第二鉄＋高分子凝集剤

塩素＋アンモニア

硫酸

二酸化炭素、消石灰

P

前段
ろ過

P

逆浸透膜

貯蔵タンク

タスマン海(TASMAN SEA)

主な写真：

バーチャルツアー（シドニーウォーターホームページ）
http://www.sydneywater.com.au/Education/Tours/DesalVirtualTour/tour.html

その他設備： 該当なし
発注方式： DBOM方式
事業費：落札額：約11億オーストラリアドル（約900億円）※設計、建設、運転及び維持管理費込み

その他情報
引用URL
①シドニー淡水化プラントwebページ
http://www.sydneydesal.com.au/②シドニーウォーターwebぺージ
http://www.sydneywater.com.au/SW/index.htm

P