1

県小学校駅伝��� ２～３
中部上北消防連合観閲式…４～５
第７回町民大運動会… ６～７
まちの話題��� ８～11
健康家族���� 12～13
お知らせ���� 14～24
戸籍の窓������ 25
わが家のアイドル�� 26

蛯沢小男子・女子、準優勝に輝く
第16回県小学生駅伝競走大会

勢いよくスタートする女子１区の10人の選手たち

第16回県小学生駅伝競走大会結果（当町出場チームのみ、【 】内は総合タイム、＜ ＞内は出走順）
女子

２位－蛯沢小学校
【27分43秒】＜服部裟耶、岡山うらら、
酒井美寿帆、福村里緒、昆千裕、小又奈々羽＞
５位－甲地陸上スポーツ少年団
【29分24秒】＜沼辺寿々花、濱田小海、
岡山日向子、沼田鈴蘭、濱田奈央、
福村里花＞
オープン参加－ちびき・水喰チーム 【30分56秒】＜大久保美穂、駒井彩那、菊池凛香、
北村素乃香、清水目ひな子、
洞内聖菜＞

男

子

２位－蛯沢小学校Ａ
【新35分12秒】＜竹ヶ原信、岡山泰智、本間康幸、
大嶋直哉、蛯名克樹、久保田琉聖＞
６位－甲地陸上スポーツ少年団
【39分14秒】＜浜田照英、野田頭龍生、新堂慶志、
伊賀隆成、吹越裕成、土橋玲央＞
９位－蛯沢小学校Ｂ
【41分12秒】＜荒木拓海、中山諒、小又翔英、
下浅蓮、向井恵太、久保田魁徒＞
12位－水喰クラブ
【45分09秒】＜野田頭拓也、小原温敬、小泉隼士、
小原桐耶、岡山凌也、洞内洋太＞
13位－ちびきクロスカントリー部
【47分47秒】＜清水目大務、清水目亮介、
入谷将輝、河島晃輝、高田翔太、
方波見満＞

2

第16回県小学生駅伝競走大会が６月23日、北総合運動公園で行われ、県内から参加した
女子10チーム、男子13チームの選手が熱い思いを胸にたすきをつなぎました。
当町からは女子３チーム、男子５チームが参加。男子では蛯
沢小Ａチームが、女子では蛯沢
小チームが見事準優勝に輝きしました。
序盤の接戦、男子１区蛯沢小学校Ａ、竹ヶ原信選手（№１－１）と甲地陸上スポ少、浜田照英選手（№３－１）

女子１区蛯沢小、服部裟耶選手（№２－１）から２区の岡山うらら選手へ

男子３区蛯沢小Ａ、本間康幸選手
から４区の大嶋直哉選手へ

3

水喰クラブも最後まで力走を見せました

男子１区千曳小、清水目大務選手
から２区清水目亮介選手へ

千曳・水喰チームも最後まで熱い思いをつなぎました

男子２位でゴールテープを切る
蛯沢小Ａの久保田琉聖選手

地域を災害から守るため
団結力と士気高める
17

上十三地区消防協会中部上北消防連絡協議会の連合観閲式が６月日、小川原湖キャンプ場周辺で行われ、中部上北地区（東北町・七戸町）
から参加した消防団員が、地域を災害から守るため団結力と士気を高めました。
観閲式では、団員５６９人と消防車両 台が、斗賀町長らに服装や車両器具などの点検を受けた後、道の駅おがわら湖からレークハウス駐車場までを分列行進しました。
レークハウス駐車場では、消防団員による勇壮な、まとい振りや息の合った消防ポンプ操法が披露されました。
続いて、中部上北幼年消防クラブを代表し、わかさぎ保育園の園児がミニ操法を、第三保育園の園児が遊戯を披露しました。
式典終了後には、分団対抗の玉落とし競技が行われ、団員たちが日頃の練習の成果を競い合いました。

当町の受章者（敬称略） ><【消防庁長官表彰】◇永年勤続功労章‐坂本武雄（副団長）、【青森県知事表彰】◇永年勤続功労章‐沼辺正男（ 分 団 長 ）、 濱 田 正 志（ 同 ）
町屋裕孝（副分団長）鶴ケ崎勝彦（同）阿部均（部長）沼辺真一（同）【日本消防協会長表彰】◇精績章‐阿部繁（団長）阿部貞次（分団長）◇勤続章‐阿部繁（団長）【青森県消防協会長表彰】◇勤功章‐阿部貞次（分団長）
楢舘房志（同）蛯名富男（同）米内山昌徳（同）瀬川研一（ 同 ） 千 葉 孫 一（ 同 ） 坂 本
嘉 人（ 同 ） 濱 田 正 志（ 同 ）
東浩二（同）北村秀男（同）◇勤続章（ 年勤続）‐沼辺正男（分団長）濱田正志（同）上﨑忠雄（副分団長）鶴ケ崎勝彦（同）町屋裕孝（同）
沼辺真一（部長）阿部均（同）◇勤続章（ 年勤続）‐北村秀男（分団長）小笠原幸作（副分団長）野田頭稔（部長）河島徳悦（班長）北村勝利（同）◇勤続章（ 年勤続）‐甲地豊（副分団長）田中三郎（班長）小笠原憲一（団員）沼澤光弘（同）蛯名賢次（同）

25

20

15

中部上北消防連絡協議会連合観閲式

569人の団員と33台の消防車両が威風堂々の分列行進を披露

33

4

威勢のいいまとい振り駒井晃（同）野田頭博幸（同）
江刺家勇一（同）上野泰斗（ 同 ） 清 川 裕 樹（ 同 ） 濱 田
克彦（同）鶴ケ崎年美（同）沢田裕行（同）◇勤続章（ 年勤続）‐和田英彦（班長）笹倉憲行（同）
瀬川福栄（団員）沢尾仁（同）柴田繁（同）瀬川勝（同）佐々木秀（同）蛯名基（同）市
川喜美雄（同）野村昌克（同）中野一俊（同）野村政博（同）阿部拓（同）坂本憲一（同）
沼山栄治（同）土橋進（同）長久保正彦（同）洞内卓也（ 同 ） 山 口 竜 也（ 同 ） 向 井
敦（同）【上十三地区消防協会長表彰】◇功労章‐久保大（団員）町屋俊一（同）鶴ケ崎勝也（同）市川孝一（同）米倉暁彦（同）
瀬川務（同）坂本栄佳（同）乙部伸征（同）沼田昭弘（同）鶴ケ崎英礼（同）沢居成文（ 同 ） 白 石 安 浩（ 同 ） 吹 越伸也（同）岡山伴樹（同）【中部上北消防連絡協議会】◇ 功 労 章 ‐ 野 田 頭 稔（ 部 長 ）河島徳悦（班長）北村勝利（ 同 ） 澤 居 勝 義（ 同 ） 浜 田
真 悟（ 同 ） 蛯 名 堅 次（ 同 ）坂本広人（同）寒川隆行（同）小笠原憲一（同）沼澤光広（同）5

上北第４分団の団員の機敏な動作が際立った
消防ポンプ操法（自動車ポンプの部）
東北第６分団の団員チームワークが観衆を魅了した
消防ポンプ操法（小型動力ポンプの部）

一斉に放水する玉落とし競技は圧巻「放水始め！」わかさぎ保育園の園児たちによるミニ操法

10

「いい汗・いい顔・明るい町づくり」を大会スローガンに、
第７回町民大運動会が７月８日、北総合運動公園陸上競技場で開催されました。
幼児からお年寄りまで大勢の町民が参加し、12競技で熱戦を展開した結果、水喰チームが５度目の栄冠を手にしました。

ゲートボールならまかせろ!!

落とさないように、慎重に～

水喰チーム
団結力で
５度目Ｖ

第７回町民大運動会

千曳チームの北村素乃佳さんによる選手宣誓「はいっ！」気合いをこめて後へつなげ!!

チーム
点数

105 112 129

順位

喰

92

水

88

１

舟 ケ 沢

85

地

滝 沢 平

84

甲

供

81

２

野

80

小 川 原

美須々・淋代

79

乙

町

清 水 目

上

山
67

栄

夫 雑 原

新

町

59

南

曳

59

千

沢

51

蛯

水

35

寒
34

３

10

４

11

５

12

６

13

７

14

８

15

９

16

テントでリラックス～6100㍍競走、チームの俊足自慢たちによる接戦

大空へ投げこめ「え～ぃ !!」タイヤと心を一つに駆け抜けろ！

7

チームの思いが詰まったバトンを受け取り「さぁ勝負だ！」

足がもつれて大変です「わ～ぃ、うれしいな～」幼児宝探し

人生リレー、ゴール前のデッドヒート

まちの話題
ナウマンゾウ模型、無償で修復
歴史民俗資料館ナウマンゾウ模型
ボディショップ町屋（町屋牧夫代表取締役）は６月19日、無償で修復したナウマンゾウの下あご部分の取り付け作業を行いました。
町屋代表は、町歴史民俗資料館にあるナウマンゾウの全身骨格復元模型の下あご部分が、５月24日未明に県東方沖を震源として、町内で震度５強を観測した地震で落下し破損したことを翌日の新聞で知り、「何らかの形で町の役に立ちたい」と無償で修復してくださいました。

修復されたナウマンゾウと町屋さん（右）駐在所ってどんなとこ？
甲地小２年生が職場体験
甲地小学校（平出剛校長）２年生19人は６月21日、学校周辺の商店などを訪れる「町たんけん」を実施しました。
このうち、甲地警察官駐在所には７人の児童が訪問。
同所の佐々木春和所長から、警察官が身に付けている警棒や防刃手袋などについて説明を受けたほか、専用の道具を使った指紋の採取や、パトカーの赤色灯点灯などをして、地域の安全を守る警察官の仕事の理解を深めていました。

パトカーの説明をうける児童ら

東北町をもっと知りたい蛯沢小３年生が総合学習
蛯沢小学校（高木守雄校長）の３年生50人は６月21日、
町の自慢できるものや有名なものについて理解を深める
ため、「もっと知りたい東北町」と題し特別授業を開きました。
これは、総合学習の一環として実施したもので、学習するテーマは児童のリクエストにより「小川原湖」「東北町テレビ」「農産物」「たいまつ祭り」「民俗」の５つに決定。テーマごとにＪＡゆうき青森や町役場などの職員をゲストティーチャーに招いて授業を行いました。

真剣な表情で授業を受ける児童ら

おはしで上手に「いただきます」
乙供文化保育園で食育活動
乙供文化保育園（久保田利子園長）は６月27日、約40人の園児が参加し同園のホールで、食育コンシェルジュの山本えりさんを講師として迎え食育活動を行いました。
園児たちは、「いただきます」や「ごちそうさまでした」などの食事のマナーを学び、おはしの持ち方を習うと「おはしの持ち方、むずかしい」と言いながらも、おはしを使ったゲームを楽しんでいました。

おはしの持ち方わかるかな？

8

TOPICS
プレー楽しみ親睦深める
町老連親睦グラウンドゴルフ大会
第７回町老人クラブ連合会親睦グラウンドゴルフ大会
が６月28日、北総合運動公園グラウンドゴルフ場で行われ、参加した約60人がプレーを楽しみ親睦を深めました。
参加者たちは、場内に設けられた24ホールをラウンドし、心地よい汗を流していました。
上位の結果は次のとおり。（敬称略）■グラウンドゴルフ協会員の部①中村 進②中山昭太郎 ③竹内昭子■一般の部 ①小又正之
②蛯名秋男
③久保田澄

和気あいあいとプレー

世代間でいきいき交流蛯沢小４年生が世代間交流
蛯沢小学校（高木守雄校長）の４年生41人と高齢者「いきいき教室」の学級生30人は６月29日、同校の体育館で色々なゲームを通じて触れ合いました。
当日は、県サッカー協会会員の市川友一さんを講師に迎え、タオルを腕にかけ次の人に渡す「タオル送り」や、ジャンケンをして勝ったら次のエリアに進む「行進ジャンケン」など、４種類のゲームを楽しみ親睦を深めました。

呼吸を合わせて、タオル送り

上北町駅で「活しらうお」展示
おがわら湖商店会
おがわら湖商店会（蛯名浩司会長）は６月21日、青い森鉄道上北町駅の駅舎で「生きたしらうお」の展示を始めました。
この展示は同会が平成９年に料理店を中心に「生きたしらうお」の陸送などを目的に研究を継続してきたもので、現在の最長生存記録は180日。
蛯名会長は「地元小川原湖特産の「生きたしらうお」を身近に感じて欲しい」と話していました。

上北町駅舎に展示されている「生きたしらうお」

井上健蔵さんホルベイン賞受賞
国立新美術館「第一美術展」
東京都六本木の国立新美術館で開かれた第一美術展の顕彰式が６月９日、上野精養軒で開催され、井上健蔵さんがホルベイン賞を受賞しました。
今回受賞した作品「宇宙の設計図」は自身の描いた絵が台所のステンレスに写り、ゆがんで見えたことにヒントを得て、２年をかけて完成しました。
井上さんは、「思いがけず受賞できて、とてもうれしかった」と笑顔で話しました。

9

賞を受賞した井上さん（左側正面）

まちの話題地域の安全願い防犯灯２基を寄贈
三沢電気工事業協同組合
三沢電気工事業協同組合（田中信次理事長）は７月４
日、町に防犯灯（ＬＥＤ40㍗）２基を寄贈し、斗賀町長に目録を手渡しました。
同組合では、地域の安全・防犯に貢献しようと６年前から防犯灯の寄贈と設置工事を実施しており、今年で14基目の寄贈となりました。
目録を受け取った斗賀町長は「地域の安全のために活用させていただきます」とお礼を述べました。

目録を手渡す田中理事長（中）水道の水はどこから来るの？
上北小４年生が社会科見学
上北小学校（市ノ渡弘校長）の４年生57人は７月４日、社会科見学で上北水系浄水場管理センターを訪れ、水道
水がどのように作られるかを学習ました。
児童たちは、町水道課の職員に説明を受けながら同センターのさまざまな機械設備を見学。地下水がろ過されてきれいになるまでの課程や、水質検査をされてから各家庭へ水道水が届けられていることなど、熱心にメモを取りながら同センターの役割を学んでいました。

メモを取りながら熱心に話を聞く児童

陸前高田市で奉仕活動
乙供元町ボランティア会
乙供元町ボランティア会（安江福焏会長）は、岩手県
陸前高田市を訪れ、ボランティア活動を行いました。
会員たちは、仮設住宅の住人のための畑作り作業を行い、土を角トーシに通して、土の中のがれきや小石と分けたり、巨大な石をトラクターで移動させるなど、同日に参加した他県の参加者らと、１日かけて汗を流しました。
安江会長は「被災した方には、何か一つでも生きがいを見つけて頑張って欲しい」と話していました。

角トーシで土の分別作業「えきまえ.com」オープン
商店街憩いの場
おがわら湖商店会（蛯名浩司会長）は７月７日、青い森鉄道上北駅前の空き店舗に、商店街憩いの場「えきまえ.com」をオープンしました。
「えきまえ.com」は、住民や観光客の新たな憩いの場として、公募で名称が決められ、同日に開催された「かみきた夏まつり」に訪れた町民らでにぎわいました。
オープニングセレモニーで蛯名会長は「皆さんが、気軽に休めて、買い物が出来る場にしたい」と話しました。

憩いの場「えきまえ.com」

10

TOPICS
川 村 茉 暖 ちゃん

むし歯のない子
６月11日の３歳児健診で、むし歯のなかった子７人を紹介します。
毎日、歯ブラシがんばります！

毎日、歯ミガキがんばります。

毎日、歯ミガキ仕上げミ
ガキがんばります。

毎日、歯ミガキ頑張ってます！。

蛯 名 大 空 くん

大 坂 琉 生 くん

西 野 美 悠 ちゃん
仕上げミガキがんばります。

北 川 瑠 菜 ちゃん

阿 部 勇 介 くん

岡 山 杏 莉 ちゃん
妹のお手本になるように、これからも歯ブラシがんばります。

毎日、歯ミガキがんばります。

「公開デー2012」のご案内
青森県産業技術センター野菜研究所、農産加工研究所、農林総合研究所藤坂稲作部では、「公開デー2012」を下記のとおり開催いたします。
日時

９月７日（金） 午前９時～午後４時

場所

六戸町犬落瀬字柳沢91（旧十和田観光電鉄大曲駅向）内

容▽試験ほ場、施設の公開▽研究成果の紹介・ミニ講座▽畑作・稲作の技術相談▽農産物加工試作品の展示・試食▽新鮮な野菜の販売等
■問合せ

11

青森県産業技術センター

野菜研究所℡0176－53－7171

＜通所されている方の感想＞●僕は作業所に来て、楽しい日もあれば、早く帰りたい時もあります。でも、家にいるより
は、作業所に来た時の方が、友達もいて話をしたりして笑っています。カゴ作りも上手くできれば気持ちがいいです。これからも作業所に来て、皆と楽しい日々を送りたいです。
●ボランティアさんや仲間達と、楽しく作業しています。作業所があって本当によかったです。歩いて通うので疲れるけど、途中で小鳥達の鳴き声に励まされ、がんばっています。
感想にもあるように、通所されている方にとっては、「仲間がいて安心できる場所」と

事 業 名

幼児健診

ほがらか
教室

３～４カ月

乳児健診

対

象

者

実 施 日

いった心のより所的な場にもなっているようです。
小規模作業所や家族会に興味のある方は、お一人で悩まずに、いつでもお気軽にご相談ください。

＜通所申込・お問い合わせ先＞＊精神障害者小規模作業所「つつじ作業所」
（東北町中央公民館内）
作業所携帯 090－4477－9954＊家族会事務局
東北町保健衛生課 （東北町保健センター）
担当 附田 （0175－63－2001）

受付時間

実施場所

・３～４カ月児(小児科診察・ＢＣＧ）（平成24年４月18日～
８月27日（月）
平成24年５月７日生まれ）＊対象者には個別通知します
・３～４カ月児(小児科診察・ＢＣＧ）（平成24年５月８日～

平成24年５月14日生まれ）＊対象者には個別通知します

七
戸病院
健康管理センター
12：45 ～ （小児科診察、ＢＣＧ

13：00 と股関節脱臼検査の日程が別日になります）
９月３日（月）・６カ月児健診(平成24年１月、２月生まれ)

８月22日（水）９：30 ～
上北保健
９：45 福 祉 セ ン タ ー

・１歳児健診(平成23年７月、８月生まれ)

８月22日（水）12：45 ～
上北保健
13：00 福 祉 セ ン タ ー

・２歳６カ月児健診(平成22年１月、２月生まれ)

９月４日（火）12：45 ～
上北保健
13：00 福 祉 セ ン タ ー

・３歳児健診(平成21年１月、２月生まれ)

９月10日（月）12：30 ～
東 北 町 保 健
12：45 福 祉 セ ン タ ー

・40歳以上で自分または家族の協力で会場まで来られる方・初めて参加する方は保健師までご連絡ください。

88

８月23日（木） ９：30 ～上北保健
９月７日（金） 
12：00 福 祉 セ ン タ ー
８月22日（水） ９：30 ～東 北 町 保 健
９月６日（木） 
12：00 福 祉 セ ン タ ー

ポテトクラブ10：00 ～
東 北 町 保 健
・心の病気を治療中で社会復帰を目指してい
８月20日（月）（精神障害者
12：00 福 祉 セ ン タ ー
る方および家族の方の集い）
つつじ作業所（初めて参加する方は申請書等の提出が必
毎週
10：00 ～
要ですので保健師まで連絡ください。
）
中
月、水、木、金 
15：00
毎週水曜日

所内健康相談 ・町民

毎週
火、木曜日

央

公

民

館

上
北
保
福 祉 セ ン タ
９：00 ～

15：00 東 北 町 保
福 祉 セ ン タ健ー健ー

乳幼児健診、予防接種などを受ける際は、母子健康手帳を忘れずにお持ちください。

12こんにちは保健師です
町保健衛生課附田留美子「つつじ作業所」をご存知ですか？
東北町には、精神障害者家族会「つつじの会」
が運営している、精神障害者小規模作業所「つつじ作業所」があります。
この作業所は、心の病気を持ちながら、地域で生活している方々が集まり、作業活動を通して仲間との交流や社会参加をし、生活リズムを整えたり、働く意欲を高め、社会復帰及び社会参加を促進することを目指しています。
平成13年４月に開設され、家族や指導員、ボランティアさん等、多くの方々に支えられ活動を行っています。現在は６名の方が通所しており、梱包テープを使ったカゴ作りや、木工製品、裂き織商品等の作成に励み、一歩一歩自立に向かって歩んでいます。
昨年は、嬉しいことに、当作業所を卒業し、就労継続支援事業所（※）へステップアップされた方も数名おりました。
※就労継続支援事業所とは、障害者自立支援法に基づく、就労継続支援のための施設です。
利用者が事業所と雇用契約を結ぶ「雇用型」と「非雇用型」があります。雇用型は雇用契約に基づき働きながら、一般就労も目指します。

＜梱包テープを使ってカゴ作り＞

13＜裂き織にも挑戦しています！＞＜出来た作品は道の駅等で販売しています＞＜作業日・時間＞
週４日（月・水・木・金曜日）
午前10時～午後４時

＜日 課＞
10：00
10：10
11：00
12：00
13：00
14：00
14：50
15：00

朝のミーティング
作 業
休 憩（10分）
昼休み
作 業
休 憩（10分）
作業終了、後片付け、掃除
終 了

次代を担うハタチの門出

８月15日は成人式に参加しよう
成人式は一生に一度の大切な行事。20歳の決意を胸に、友人たちと一緒に新たな人生の一歩を踏み出しましょう。
当日は、中学校時代の恩師にも参加していただきますので、新成人の皆さんは友人とお誘い合わせの上、こぞってご参加ください。
■日 時 ８月15日㊌ 午後２時
■場 所 コミュニティセンター未来館■対象者 平成４年４月２日～平成５年４月１日生まれ■問合せ ○中央公民館 ℡0175-63-2741

児童扶養手当・特別児童扶養手当の更新手続きは忘れずに
児童扶養手当、特別児童扶養手当を受けている方は、前年中の収入や養育の状況などにより引き続き受給資格があるかどうかを確認するため、毎年、下記の期間中に『児童扶養手当 現況届』又は『特別児童扶養手当 所得状況届』を提出することになっています。
届出がない場合は、受給資格があっても８月分以降の手当支給が受けられなくなり、そのま
ま２年経過すると時効により受給資格が喪失となります。
また、所得制限により全部支給停止となっている方は、所得状況などが変わり手当てが支給される可能性もあるので、必ず手続きをしてください。

児童扶養手当提出期間

８月１日㊌～８月31日㊎

提出場所○役場分庁舎福祉課

提出書類○児童扶養手当証書 ○児童扶養手当現況届○養育費等に関する申告書 ○同居している方全員分の住民票○その他、受給資格者の状況に応じて、別居監護申立書や所得課税証明書など○役場本庁舎福祉課分室

特別児童扶養手当
提出期間

８月13日㊊～９月10日㊊

提出場所○役場分庁舎福祉課

■問合せ

役場福祉課

○役場本庁舎福祉課分室℡0176-56-3111または℡0175-63-2111

14町営住宅入居者（補欠者）を募集します
現在、町営住宅は全戸入居済みですが、住宅が空いた場合のために毎年入居者（補欠者）の募集を、下記により行います。
■募 集 期 間 ８月６日㊊～８月31日㊎■住宅の種別 ○上北地区＝栄団地、丘ノ上団地○東北地区＝みどりケ丘団地、朝日団地（シルバーハウジング含む）■住 宅 家 賃 月額13,000円～40,000円■共 益 費 月額 1,400円～ 3,500円（栄団地、丘ノ上団地、みどりケ丘団地）■入 居 資 格○同居する親族（婚姻の予約者を含む）があること。ただし、平成24年３月31日の時点で56歳以上または法律などの定めに該当する方（生活保護を受けている、身体障害者手帳１～４級の交付を受けているなど）は同居親族がなくてもよい○収入が政令基準以下であること（月額158,000円以下）○現に住宅に困窮していることが明らかであること○税金を滞納していないこと○町内に住所または勤務場所を有すること○シルバーハウジングは、単身者でも60歳以上の方は申し込み可能■提 出 書 類○町営住宅入居申込書○住民票謄本
○所得証明書※入居申込書は、分庁舎建設課・本庁舎建設課分室にあります。
■提 出 先 役場本庁舎建設課分室または分庁舎建設課■問 合 せ 役場建設課 ℡0176-56-3111または℡0175-63-2111

平成24年度自衛官募集のご案内
募

集

種

目

応 募 資 格受 付 期 間
（平成25年４月１日基準）

航

空

学

生

男

女

一般曹候補生

男女

自衛官候補生（ 任 期 制 ）女

高卒（見込含）21歳 未 満
18歳
27歳

以
未

試

験

15

日

９月22日（土）（祝）試 験 場 所
（予定）
北里大学
（十和田市）

８月１日（水）北里大学
９月17日（月）（祝）～（十和田市）
上 ９月７日（金）満
９月26日（水）陸自八戸駐屯地男

９月24日（月）～25日（火） 空自三沢基地◎細部については、下記までお問い合わせ下さい。
〒033－0037

期

三沢市松園町三丁目６－16
中野プラザビル２Ｆ（ユニバース松園店隣）
自衛隊青森地方協力本部三沢募集案内所
電話、ＦＡＸ0176－53－1346（平日08：45～17：30）
e-mail : aomori.pco.misawa@rct.gsdf.mod.go.jp

水道課からのお知らせ
今年の厳冬は凍結等による給水管破損が数多く報告され、お客様には給水管の防護対策に苦慮した事とお察しいたします。
そこで水道課では給水管の破損修理、新規工事に活用していただく為、東北町指定の水道業者一覧を東北町ホームページより閲覧できるようにしました。 下記の注意事項を確認の上、ご活用ください。
アクセス方法：東北町HP→くらしのガイド→くらし→水道→その他水道に関すること注意事項＊１ 新規工事又は改造工事のご依頼は必ず東北町の指定水道業者に依頼してください＊２ 宅地内での給水管修繕工事又は撤去工事の費用はお客様のご負担となりますのでご注意ください（宅地内での給水管はお客様の財産です）＊３ 東北町指定の水道業者一覧は役場でも確認できます
■問合せ

役場水道課

℡0176-56-3111または℡0175-63-2111

中部上北広域事業組合消防本部からのお知らせ
９月９日は「救急の日」です。これを機会に、病気やケガをした人に対する「応急手当」や「救命処置」を身につけ、「救急車の適正利用」についても理解しましょう。
消防署では、救命講習を実施しています。あなたも心肺蘇生法・ＡＥＤ講習を受講してみませんか？あなたは、大切な人が倒れた時、何が出来ますか？
また、従来の心肺蘇生法は2012年６月に一部改正となりましたので、この機会に心肺蘇生法とＡＥＤの使用法をみんなで学びましょう。
主な改正点は次のとおりです① 乳児にもＡＥＤが使用できるようになりました② 「救命の連鎖」に「心停止の予防」が加わりました③ 心肺蘇生の流れを簡素化し、全年齢層で統一されました
講習会等のお問い合わせは、最寄りの消防署へご連絡ください。
開催日時

開催場所

受付期間

募集人員

お問い合わせ９月２日㊐
9：00～12：00

中央消防署

９月１日まで30人

中央消防署℡0176-62-3141

９月９日㊐
9：00～12：00

上北消防署

９月８日まで20人

上北消防署℡0176-56-2119

９月16日㊐9：00～12：00

東北消防署

９月15日まで

20人

東北消防署℡0175-63-2520※受付は、各消防窓口で行います。また、電話での受付も行っています。対象者は、中学生以
上の方になります。受講料は無料です。

16

■23日㊍
■24日㊎
■25日㊏
■26日㊐

神楽競演会、祭囃子競演会、よさこいソーラン
山車合同運行、流し踊り大会
仮装大会、上北中ねぷた運行
山車合同運行、祭囃子合同競演会

■７日㊎
■８日㊏

神楽囃子競技大会、みこし山車合同運行
流し踊り、仮装大会、ナニャドヤラ大会、日本中央
たいまつ祭、日の本中央花火■９日㊐ 郷土芸能披露、みこし山車合同運行

問合せ

17

役場商工観光課℡0176-56-3111または℡0175-63-2111

全国一斉の緊急情報の伝達試験
平成24年９月12日（水）10時00分ごろと10時30分ごろの２回実施しますジ ェ イ ・ ア ラ ー ト

地震・津波や武力攻撃などの災害時に、全国瞬時警報システム（Ｊ－ＡＬＥＲＴ）から送られてくる国からの緊急放送を、さまざまな情報伝達手段を用いて確実に皆様へお伝えするため、町内で緊急情報伝達手段の試験を行います。
情報伝達手段
防災行政無線の放送

内

容【放送内容】「これは、試験放送です」×３回＋「こちらは、ぼうさい東北町です」＋防災行政無線チャイム※東北町以外の地域でも、全国的に様々な情報伝達手段で試験が実施されます。
※Ｊ－ＡＬＥＲＴ（ジェイ・アラート）とは、地震・津波や武力攻撃などの災害時に国から送られてくる緊急情報を人工衛星などを活用して瞬時に情報伝達するシステムです。
■問合せ 役場総務課 ℡0176-56-3111または℡0175-63-2111

障害者の法定雇用率が引き上げられます
すべての事業主は、法定雇用率以上の割合で障害者を雇用する義務があります（障害者雇用率制度）。この法定雇用率が、平成25年４月１日から以下のように変わります。
（今回の法定雇用率の変更に伴い、障害者を雇用しなければならない事業主の範囲が、従業員56人以上から50人以上に変わります。）
事業主区分

法
現

行

定

雇

用

率

平成25年４月１日以降

民間企業

１．８％

⇒

２．０％

国、地方公共団体

２．１％

⇒

２．３％

都道府県等の教育委員会

２．０％

⇒

２．２％

■問合せ

野辺地公共職業安定所℡0175-64-8609

８月は「電気安全使用月間」です
夏は肌の露出が多くなり汗もかくことか
ら、電気が流れやすくなります。
また、注意力が散漫になりがちなため感電事故が多くなる傾向があります。
そこで、経済産業省では、毎年８月を「電気安全月間」と定め、電気使用安全運動が全国一斉に行われています。
電気安全に心がけましょう。

18

木くずの受け入れ・処分期間を延長しました
町は、宮城県気仙沼市で発生した災害廃棄物のうち、放射性物質が検出されない木くずについて
民間の中間処理業者による受け入れを決め、順次受け入れをしておりましたが、気仙沼市から変更の協議があり、下記の理由などにより、木くずの処分期間を10月31日まで延長しました。
受け入れに当たっては、その都度、災害廃棄物の放射線量を測定し、放射性物質による汚染のな
い木くずであることを確認しています。
■期間延長の主な理由 ①気仙沼市において、ゴミ等の付着・混入があり除去作業及び選別作業に時間を要した。
②気仙沼港の積込岸壁において、復興に向けた測量調査等により制限があった。
③中間処理場（東北町）においては大雪による除雪作業に時間を要した。
④気仙沼市から搬出した木材の一部に建物金具等があり一時堆積場（六ヶ所村）において、人力による取り外し作業等が必要となった。
⑤運搬・分別・処理等の業務内容に関する関係者協議に期間を要した。
■廃棄物の種類 放射性物質が検出されない木くず（主に被災した家屋を解体した際に発生する角材状のもの）■処分方法 ①運搬＝海上運送（気仙沼港～むつ小川原港）②仮置き＝六ヶ所村内の民間事業地③中間処理＝東北町内の民間業者で破砕（破砕後、木質チップとして有償売却）■受け入れ数量 約3,600㌧■処分期間 変更前６月30日まで → 変更後10月31日まで■空間放射線量率の確認結果〔１時間当たりの空間放射線の量（単位：μＳⅴ／ｈ）〕
むつ小川原港新納屋６号岸壁
月日

天候

３/８
３/14
３/21
３/28
４/24
５/12
５/18
５/24
７/９

雲
晴
雨
雲
雨
晴
晴
晴
雲

敷地境界測定点 敷地境界測定点
荷降ろし木くず
①
②
0.048
0.047
0.051
0.049
0.051
0.050
0.031
0.048
0.046

―
―
0.050
0.066
0.049
0.048
0.049
0.050
0.049

運搬船荷室

0.048
0.049
0.052
0.053
0.050
0.053
0.059
0.054
0.052

0.023
0.031
0.026
0.034
0.031
0.034
0.049
0.039
0.030

備

考

木くずを岸壁に荷降ろしし測定
木くずを岸壁に荷降ろしし測定
木くずを岸壁に荷降ろしし測定
木くずを岸壁に荷降ろしし測定
木くずを岸壁に荷降ろしし測定
木くずを岸壁に荷降ろしし測定
木くずを岸壁に荷降ろしし測定
木くずを岸壁に荷降ろしし測定
木くずを岸壁に荷降ろしし測定※環境省放射能濃度等測定方法ガイドラインに準拠し測定。結果は５回測定した平均値。
※上記の放射線量率は主に大地からなどによるもので、地質の違いなどにより地域で差があります。
また、同じ場所であっても気象条件などによって変動します。例えば、雨や雪が降ると一時的に高くなります。雪が積もると大地からの放射線がさえぎられて低くなります。
■問合せ 役場 保健衛生課 ℡0175-63-2001

敬 老 会 の お 知 ら せ
◆日

時

◆会

場

東 北 地 区
９月14日（金）午前10時30分から
総合トレーニングセンター

◆日

時

◆会

場

上 北 地 区
９月15日（土）
午前10時30分から
町民体育館※対象者（９月１日現在で75歳以上の方）については、後日お知らせ致します。
◆問合せ 福祉課 ℡0176-56-3111または℡0175-63-2111 内線522

19地デジ11チャンネル 東北町テレビ ８月の番組表
時

分

番

00

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版

30

小川原湖の水景00

サイエンスチャンネル30

イベントチャンネル

来事の紹介およびイベント情報などの00

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版

お知らせ

30

大塚甲山「なにものにも負けず」■学校紹介番組

00

イベントチャンネル

動会の様子を紹介

30

イベントチャンネル【新】■文化協会芸能発表会

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版

員らによる３月４日開催の舞台発表会

30

七戸地方の米作りの模様

50

旧小正月の伝統行事と風習展■郷土芸能発表会

11 00

文化協会芸能発表会
ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版

れた神楽などの発表会の模様

12 00

６

７

８

９

10 00

30
13 00
30
14 00
30
15 00
30

組

サイエンスチャンネル
イベントチャンネル【新】イベントチャンネル
ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版
サイエンスチャンネル
イベントチャンネル
イベントチャンネル【新】16 00

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版

30

大塚甲山「なにものにも負けず」

番組内容■ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版

町の出

町内各小中学校の運文化協会の会

２月19日に開催さ■七戸地方の米作りグループ北の会

が昔の稲作を再現した記録■旧小正月の伝統行事と風習展

旧小

正月の習わしを再現した同展の模様■イベントチャンネル

町内のイベント の 模 様（ イ ベ ン ト チ ャ ン ネ ル【 新 】
2012東北町町民大運動会の模様）■大塚甲山「なにものにも負けず」

大塚甲山の作品や生い立ちを紹介

17 00

イベントチャンネル

■小川原湖の水景（提供：国土交通省）

30

イベントチャンネル

小川原湖の四季折々の景色

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版■サイエンスチャンネル

サイエンスチャンネル

解体新書

18 00
30
19 00
30
20 00

小川原湖の水景
イベントチャンネル【新】ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版

30

七戸地方の米作り50

旧小正月の伝統行事と風習展

21 00

文化協会芸能発表会

22 00

放送終了

アスリート

東北町テレビの番組表は、テレビリ
モコンの「番組表」ボタンで確認することもできます。
なお、放送内容は変更となる場合がありますので、ご了承ください。
【問】役場 企画課
℡0176-56-3111または℡0175-63-2111

20

なお、後納保険料を納付するためには事前にお申し込み
いただき審査させていただくことになります。審査の結果、後納制度による納付をご利用いただけない場合があります。

後納制度がはじまります 注：後納保険料を納付できる
期 間 は、（国民年金の納期限延長） 平成24年10月１日から☆ハガキに住所・氏名・年齢・電話番号と答えを書いて送ってください。公募の際、広報などについてのご意見もお待ちしております。
☆応募先－〒039－2492
東北町上北南四丁目32－484
役場企画課「クイズに挑戦」係☆応募締切－８月22日㊌

第７回町民大運動会で優勝した町内会は？
（ヒントＰ６）
今年度の成人式が行われるのは何日？
（ヒントＰ14）
８ 月23 ～ 26日 に か けて行われる行事の名前は？
（ヒントＰ17）７月号の答え①５月20日
②72点③東北町 湖水まつり

７月号当選者
○和田

眞綾 さん

○蛯沢

匠 さん

○中野

雅代 さん

○蛯名由加里 さん
○沼田

21

夢 さん

国民年金制度は、20歳から60歳に到達するまでの40年の間に国民年金保険料を納めていただくことで満額の老齢基礎年金を受給することができます。


平成27年９月30日までの３年間です。

詳しくは、下記の『国民年金保険料専用ダイヤル』へ０５７０－０１１－０５０
０５０ または ０７０ からはじまる電話の方はしかしながら、保険料を納 ０３－６７３１－２０１５ 
められなかった期間がある場 ＜ 受付時間 ＞
合や資格取得などの届出忘れ 月曜日
により国民年金の資格期間が 午前８：30～午後７：00
ない場合には、将来の年金受 （月曜が休日の場合は火曜）
給額が少なくなったり、年金 火～金曜日
そのものが受給できなくなっ 午前８：30～午後５：15てしまうこと【保険料納付や 第２土曜日
免除等の合計が25年（300月） 午前９：30～午後４：00（祝日、12月29日～１月３日
未満の場合】があります。
はご利用いただけません。）
このような事態をさけるた
または年金事務所へお問い
めに、昨年、法律が改正され、 合わせください。
平成24年10月１日から、国民年金保険料の納めることがで 【問】青森年金事務所℡017-734-7498
きる期間が過去２年から10年に延長となる後納制度が始まります。
具体的には、平成14年10月分以降のおさめられなかった保険料を納めることができる
ようになります。
（注）ただし、既に老齢基礎年金の受給権をお持ちの方は、納めることができませんので、ご注意願います。

東北町心配ごと相談所

今月の相談日は８月22日（水）時

間：午前９時30分～午前11時30分
場 所：町保健福祉センター
相談室
問合せ：町社会福祉協議会℡0175-63-2717

女性弁護士による法律相談を実施します
青森県男女共同参画セン
ターでは、毎月第２、第４火
曜日に無料相談を行っていますが、このたび、県南地方で青森県河川砂防課 も女性のための法律相談を年３回、実施することとなりまからのお知らせした。
ご家庭のテレビで、河川防 ◆日 時…９月11日㊋
災情報（水位や雨量）が確認 
14：00～16：00までできるようになりました。
◆会 場…八戸市庁舎会議室
操作方法は、ＮＨＫ総合に ※ご希望の方は、青森県男女チャンネルを合わせ、リモコ
共同参画センター相談室まンの「ｄボタン」を押して、で、一度ご相談ください。
ＴＯＰメニューの「防災・安 ※法 律相談は１人１回まで、心情報」を選び、決定ボタン
また定員を超えた場合は対を押して「河川水位・雨量」
応できないことがあります
を選択します。
ので、ご了承ください。
洪水への警戒と避難準備に ※次回の相談日時は、改めて「洪水お知らせメール」を活お知らせいたします。
用しましょう。
【問】県男女共同参画セン
詳しくは県庁ホームペー ター相談室 ℡017-732-1022
ジhttp://www.pref.aomori.
lg.jp/へアクセスし「お知らせメール」を検索
今月の【問】県河川砂防課企画防災
グループ ℡017-734-9662

おはなし会

全国一斉！
法務局休日相談所
登記、土地の境界、相続、遺言、近所とのトラブル、その他困っている問題があればお気軽にご相談下さい。相談
無料で、秘密は厳守します。
◆日時…９月23日㊐
10：00～16：00まで◆場所…法務局十和田支局（十和田奥入瀬合同庁舎１階供用会議室）【問】法務局十和田支局℡0176-23-2571とき：８月18日(土)午後２時～
ところ：町立図書館
乙供分室（中央公民館内）
問合せ：町立図書館℡0176-56-2261「宝湖館」健康相談
開催日：８月17日(金)
９月７日(金)時 間：午後1時30分 ～午後3時30分
問合せ：小 川原湖交流セン
ター宝湖館℡ 0176-56-3820

個人事業税を納付しましょう
個人事業税は、一定の事業を営んでいる個人の方に、原則として、前年中の事業の所得をもとに課税される県の税金です。
今年度の第一期分の納期限は８月31日です。期限までに、お近くのコンビニや金融機関、郵便局などで納めてください。
【問】上北地域県民局 県税部課税課 ℡0176-22-8111～人権、行政相談～
町外の会場も利用できます。
お気軽にご相談ください。

８月20日（月）○時間 午前10時～正午○場所 コミュニティ
センター未来館

９月３日（月）○時間 午前10時～正午○場所 東北町役場
本庁舎２階休養室【問】役場 福祉課
℡0176-56-3111または℡0175-63-2111

９月３日（月）は弁護士無料相談

も行われます予約が必要ですので、下記までお問い合わせください。
【問】十和田ひまわり基金法律事務所 ℡0176-21-5162

22

自衛隊航空機の体験搭乗者募集

第７回あおもり環境
まんが展作品募集

航空自衛隊三沢基地では、NPO法 人 青 森 編 集 会 議 で
航空自衛隊機および三沢基地 は、「第７回あおもり環境まへの理解を深めていただくた んが展」のコンクール作品をめ、航空自衛隊機への体験搭 募集しております。
◆テーマ…「あかり」
警察官Ｂの採用試験 乗者を募集します。
◆期日…10月13日㊏◆対象…青森県に在住の方申し込み受付中◆場所…航空自衛隊三沢基地 ◆部門…
青森県警察本部では、警察 ◆募集人員…約90人（募集を ▽一般部門（高校生以上）
官Ｂの採用試験を実施します。 上回った場合は抽選）▽ジュニア部門（中学生以下）
な お、 男 性 は 警 視 庁、 埼 ◆対象…三沢基地周辺市町村 ◆作品…１コマまたは４コマ
玉・千葉・神奈川・静岡県の在住者で小学生以上の健康
まんが
警察官を同時に受験することな方（18歳未満の方は保護 ◆応募方法…作品の裏面に応が出来ます。
者の同乗が必要）
募部門、タイトル、住所、◆受験資格◆内 容… 航 空 自 衛 隊 輸 送 機
氏名、年齢、学校名・学年、▽昭和55年４月２日から平成「ＹＳ－11」の体験搭乗（15
連絡先電話番号を明記して７年４月１日までに生まれ分程度）ください。ペンネームの場た方。ただし、大学卒業者 ◆応募方法…往復はがきに次合は、必ず本名も明記して及び大学卒業見込みの方をの事項を明記（１通につき
ください。
除く。
４人まで） ○住所 ○希 ◆応 募先…〒038-0001青森市◆応募締切…８月31日㊎
望者全員の氏名、フリガナ、 新田一丁目11- ５◆一次試験…９月23日㊐
年齢、職業 ○電話番号
NPO法人青森編集会議「ま【問】七戸警察署◆申 込先…〒033-8604三沢市
んがコンクール」係℡0176-62-3101
後 久 保125-7 第 ３ 航 空 団 ◆締切…９月10日㊊
司令部監理部渉外室広報班 【問】NPO法人青森編集会議℡017-782-1261
宛海上保安大学校・学校◆締切…９月７日㊎必着
学生募集について【問】航空自衛隊三沢基地第 「家庭の日」に関する
海上保安庁では、平成25年 ３航空団司令部管理部渉外室
作品募集について４月に採用する学生を募集い 広報班 ℡0176-53-4121◆募集作品・対象…
たします。
◆学校学生
集まれ永遠の若大将 ▽図画・ポスター（県内小・中学生の生徒）▽受付…郵送または持参In小川原湖▽家族への手紙
７月30日㊊～８月７日㊋◆期日…９月１日㊏～２日㊐（県内在住の方）▽一次…９月30日㊐◆場所…小 川原湖青年の家、 ◆応募方法…
▽募集…約190名
小川原湖及び周辺▽生徒の応募は学校毎に郵送◆大学校学生◆講師…倉岡隆志氏▽一般応募は応募先へ郵送▽受付…郵送または持参堀内登美子氏◆応 募先…〒030-8570青森市
９月３日㊊～９月11日㊋
長島一丁目１－１▽一次…11月３日㊏～４日㊐ ◆内容…カヌー体験◆対象…一般県環境生活部内 青少年育
▽募集…約45名
成青森県民会議事務局
詳しくは下記までお問い合 ◆料金…5,000円◆締切…８月22日㊌まで◆期間…８月31日㊎まで
わせください。
【問】公立小川原湖青年の家 【問】青少年育成青森県民会【問】青森海上保安部℡0176-56-2393
議 ℡017-734-9226℡017-734-2423

23東北町立図書館から 新着図書 のお知らせ
□一般図書
書

名

著者名など

書

名

著者名など

美妙―書斎は戦場なり

嵐山光三郎

それでも、家族は続く

信田さよ子

クローバー・レイン

大崎梢

空き家急増の真実

米山

秀隆

光

道尾

秀介

体が硬い人のためのストレッチ

荒川

裕志

暗転

堂場

舜一

涼野菜レシピ

幸井俊高

東京タワーがみえますか。

江上剛など58冊（７/４～７/18の新着案内本）□児童図書＆絵本
書

名

作者名など

はなかっぱとはねかっぱ

あきやま

ただし

オバケの長七郎

ななもり

さちこ

みょうがやど川端誠など41冊（７/４～７/18の新着案内本）

開館時間◆東北町立図書館 午前９時15分～午後６時 [℡0176-56-2261]◆東北町立図書館乙供分室（中央公民館図書室）
月・水・金（午前10時～午後６時） 木・土・日（午前９時15分～午後５時）[℡0175-63-2741]

休 館 日

火曜日、祝祭日、蔵書点検、年末年始

朝庭の花木飛び交ふ小鳥たち

餌啄みて何処となりゆく 

歌友等と晩夏のひかり浴びながら色づくりんごの香り楽しむ

亡き父母の法要終へて回顧する

姉と語らふ若かりし時

乙供

原田

洋子

愫子

大湊百合子

高田智恵子

政子

文子

坂本

野田

泰子



田沢

悦子

雨上がりの公園ゆけば水の辺の

睡蓮清楚に咲きて香りに立つ

たをやかに花々競ふ八幡平

散策するも笑顔の満ちて



松山





初夏の陽を仰ぎて咲きし利休梅

蝶飛び交ひてかすかに揺れる

しなひつつ踊る娘の微笑は五色のしごきの願ひ適へり

広島の追悼に集ふ幾世代伝へゆきたしこの悲しみを24平成24年６月届出分“戸籍の窓”は原則町内に住所のある方を掲載していますが、
東北町役場へ届け出た方で希望する方を掲載しています。

はる

ま

ゆあ

の

あきら

る

な

りん

り

の

せ

ら

〔

甲 地 春 馬（甲 地・秀 幸） 向 井 侑 望（外蛯沢・ 聡 ）松 﨑蛯 沢亮 （内蛯沢・雄 大） 石 田 琉 夏（乙供栄町・ 俊 ）
鈴 （内蛯沢・哲 也） 大 杉 凜 乃（内蛯沢・ 樹 ）おうか■町の人口《６月分》

佐 伯 旺 夏（乙供栄町・定和） 髙 峯 聖 愛（新 館・ 渡 ）太 海（旭 町）剛 （下板橋）（（野田頭
松 林 有 貴（三沢市）
雪 奈（浜 台） ♥山 慎 哉（新 山）♥（新吹 越 久 子（甲 地）
木 村
♥ 野田頭

〕は、昨年同期との比較増減。
※（ ）内は１月からの累計
男…… 9,３５3人〔△１１4人〕
女……10,０68人〔△ 99人〕
計……19,４21人〔△２1３人〕
世帯数… 7,119戸〔２6戸〕
出 生 …… 9人（ 52人）
死 亡 …… 20人（ 132人）転 入 …… 22人（ ２31人）転 出 …… 23人（ ３23人）■町の交通事故《６月》
（

山

田

保

男

71（保戸沢） 新

山

喜代治

77（新

山）

沼

田

とみゑ

87（田ノ沢） 蛯

名

ミ

サ

78（上

野）

伊

賀

美智男

93（乙供本町） 蛯

名

重

信

52（東京都）

濵

形

キ

ヨ

83（浜

台） 小笠原

順

子

43（本

町）

沢

田

ハツヱ

85（豊

畑） 新

山

陽

悦

59（新

町）

■町の火災《６月》澤居忠78（狼ノ沢） 蛯

名

郁

子

57（大

浦）

和

田

きよゑ

（

男

あなたも参加

平成24年

80（上

野）

わたしもやります“交通安全”

県内の交通事故概況
青森県交通対策協議会

平成24年６月30日現在

死

12人
歩行中の死者
（＋３）
６月中
６月末累計
１人
飲酒運転による死者（－１）
高齢者の死者
９人
322件
2,517件（65歳以上の人）（－１）（－115） （－10）
４人
自動車乗車中の死者
（－５）
５人
19人
（+３）
（±０）
１人
非着用死者
（－２）
393人
3,115人
着用していれば助かっ０人（－146） （+34）
たと思われる人（－２）※（ ）内は対前年比です。また、速報値のため後日変更することがあります。
者状
態

シートベルトの発生 死者 傷者

毎月１日は「県民交通安全の日」 15日は「高齢者交通安全の日」

25）内は１月からの累計

人身事故…… 1件（
負 傷 者…… 1人（
死
亡…… 0人（

２2件）
２6人）
０人）

）内は１月からの累計

建
物…… 1件（林
野…… 0件（車
両…… 0件（そ の 他…… 0件（

3件）
0件）
0件）
1件）

■救急車出動件数《６月》（）内は１月からの累計49件（ 317件）

千

曳

栄 町

さ き

に な

咲希ちゃん

仁奈ちゃん

長女〔６カ月〕
ママ

岡

山

奈津子

長女〔６カ月〕さん

おばあちゃんが大好きで、いつも一緒です。元気で素直に育ってネ。

パパ
ママ

晴

山

正
優

也
子

さん
さん

思いやりのあるやさしい子に育ってネ。

甲地地域水土里保全会生態系保全活動

用水路などにすむ、水生生物の説明を受ける児童

甲地地域水土里保全会（吹越三男代表）は７月３日、甲地小学校の５、６年生41人を招き、生態系保全活動を実施
しました。
児童たちは、水田に水を送る甲地揚排水機場を見学した
後、水田の用水路で行なった簡易水質調査で水生生物がす
みやすい水質か調査をしたり、生き物調査でタモアミを使いドジョウやタニシなどを見つけ、自然環境保全の大切さを学んでいました。

甲地揚排水機場の役割について学ぶ

自然の大切さ学ぶ

簡易キットで生物のすみやすい水質なのかを調査

タモアミを使い水生生物を探す児童

26