20112

No. 444

成人おめでとう！！
4 0名の新成人が大人への第一歩を踏み出しました
１月９日、成人式の会場では、旧友との再会に喜びの笑顔があふれていました。
（関連記事P７）

編集発行

１２月村議会定例会……………２〜３
所得税確定申告・住民税申告受付………………４〜５
選挙管理委員会委員等の改選………６
平成２３年成人式……………………７
みんなのページ…………………８〜９
お知らせ……………………１０〜１１
世帯と人口…………………………１２

平成23年２月1日

東秩父村役場（

0493ー82−1221）

http://www.vill.higashichichibu.saitama.jp/

申告受付期間

２月16日（水）〜３月15日（火）

所得税の確定申告と村民税申告の受付が２月１６日から始まります。村では例年のとおり、下記の日程により村内各会場で申告相談を受付けますので、最寄りの会場で申告をしてください。特に、各会場での相談期間
中は税務課職員が申告相談に出掛けるため役場が手薄となり、関係資料も各会場へ持ち出してしまいますので、
この期間中、役場での申告をさけていただきますようお願いいたします。
なお、次の方は２月１６日および３月９日から１５日の間に、役場で申告してくださるようお願いします。
・ 受付対象地区での申告ができない方
・ 不動産等の譲渡所得のある方・ 住宅借入金等特別控除等のある方
・ 医療費控除のある方

申告相談の日程と会場
2月16日
（水）
17日
（木）
18日
（金）
21日
（月）
22日
（火）
23日
（水）
24日
（木）
25日
（金）
28日
（月）
３月１日
（火）
２日
（水）
３日
（木）
４日
（金）
７日
（月）
８日
（火）
９日
（水）
10日
（木）
11日
（金）
14日
（月）
15日
（火）

午前９時30分〜午後４時
午前９時30分〜午後０時30分
午前９時30分〜午後０時30分
午前９時30分〜午後３時
午前９時30分〜午後３時
午前９時30分〜午後３時
午前９時30分〜午後０時30分
午前９時30分〜午後３時
午前９時30分〜午後３時
午前９時30分〜午後３時
午前９時30分〜午後３時
午前９時30分〜午後３時
午前９時30分〜午後３時
午前９時30分〜午後３時
午前９時30分〜午後０時30分

午前９時30分〜午後４時

役場２階会議室
下記の会場で都合の悪い方
身形神社社務所
帯沢
萩平公会堂
萩平
コミュニティセンター
「やまなみ」 川下・川上
高齢者生きがいセンター 宿・在家二高齢者生きがいセンター 在家一役場２階会議室
向堀
役場２階会議室
奥沢
ふれあいセンター槻川
坂本下・坂本中
ふれあいセンター槻川
新井・柴・栗和田
大内沢分校
居用・堂平・白石
大内沢分校
上ノ貝戸・井戸・大宝
皆谷集落センター
皆谷下
八重蔵集会所皆谷上
白石農村センター
白石◯上記会場で申告ができな
かった方
役場２階会議室◯譲渡所得、医療費控除、住宅借入金等特別控除を受けられる方◆ 譲渡所得・住宅借入金（取得）等特別控除のある方は、売買契約書等のコピーが必要になりますので必要書類を事前に用意し、ご持参ください。必ず、税務署または役場会場で申告してください。
◆ 社会保険料（国民年金）控除を受ける場合は、「控除証明書」または「領収証書」が必要です。
◆ 申告をしていないと所得課税証明書等の発行、また国保税の軽減、国民年金保険料の免除申請などができなくなる場合もありますので、所得がない場合でも申告をしてください。
◆ 税務署から確定申告書が送られてきた方は、所得の有無にかかわらず必ずその申告書で確定申告をしてください。なお、「確定申告書の送付不要」とされた方は、必ず申告書を作成し提出してください。

年１月１日現在︑東秩23

住民税の申告平成19

父村に住所のある方で︑平成４年４月１日以前に生まれた方︵才以上︶は所得の有無にかかわ◆国税庁ホームページアドレスは、h t t p : / / w w w . n t a . g o . j p/です。ご利用ください。

らず申告をしていただくことになります︒

ただし︑収入が給与所得だけで勤務先から給与支払報告書が提出されている方︑税務署に所得税の確定申告をする方は原則

なお︑村では︑事前に各家庭として申告の必要はありません︒に申告書をお送りしますので︑所得がない方も各種証明書の資料となるため︑ご提出ください

ますようお願いします︒

所得税の確定申告

所得税は︑皆さん自身が税法に従って自分の所得と税額を正しく計算し︑期限内に申告︑納税するという﹁申告納税制度﹂を採用しています︒

確定申告をしなければならない方が申告しなかったり︑誤った申告をしますと︑後で不足の10税金を納めるだけでなく︑不足

税額の ％または ％の加算税が課される場合があり︑さらに︑延滞税も納めなければならない︵次ページに続く︶ことになります︒

15

事業をしている場合︑不動産

しなければならない場合︾●給与所得や退職所得のある方の他の所得もあまり多くない方などの収入が少額で︑しかもそ●源泉徴収された配当や原稿料を提出することができます︒︽白色申告の方は︑ができます︒

以降ならいつでも提出すること税額を納付した翌年の１月４日

源泉徴収された年または予定納者控除を受けることもできます︒ 得税はかかりませんし︑配偶者

所得税はかかりませんし︑配偶︽確定申告を収入のある場合および土地や建物を売った場合などで︑平成年中の所得金額の合計額から所得控除等の合計額を差し引き︑その金額を基に算出した税額が配当控除額を超えるとき給与所得者で︑給与等の年間収入金額が２０００万円を超え

万円を超える所

るときや︑給与所得や退職所得のほかに年間得があるときおよび２ヶ所以上から給与等の支払いを受けているときくことができます︒

円︵収入金額が限度︶を差し引する方は︑必要経費として万

ただし︑次のいずれにも該当万円を超え１４１万円未満︶でみであれば︑収入金額が１０３万円未満︵収入がパート収入の事業所得や不動産所得︑山林提出する方は︑その年の総収入◆家内労働者︑外交員︑集金人︑ す︒

で︑雑損控除︑医療費控除︑寄る方

金額や必要経費の内容を記載し電力量計の検針人など︑特定の付金税額控除︑住宅借入金等特●給与所得者で年の途中で退職た収支内訳書を添付しなければ所得のある方で︑確定申告書をし︑その後就職しなかったためなりません︒

別控除などを受けることができ

年末調整を受けなかった方●予定納税をしたが︑確定申告

日〜３月の必要がなくなった方

年２月

確定申告書は︑確定申告の期

間︵平成

16

15

収支内訳書の添付を︾控除を受けることもできます︒

76

国税庁ホームページの「確定申告書作成コーナー」を利用すると、申告データを作成できます。

年収が１０３万円以下ですと所内職などの収入︽配偶者特別控除︾

配偶者特別控除は︑配偶者の内職などの収入は︑収入から

万円を超え

38

必要経費を差し引いた残りが事業所得または雑所得になります︒ 合計所得金額が65ある場合に受けることができま

万円で

38

控除額は︑所得によって調整されますが︑最高額はす︒

ただし︑納税者本人の合計所人に対して継続して労務の提供

得金額が１０００万円︵給与収をする方◆事業所得および雑所得の必要

夫婦と税

経費と給与所得の収入金額の合入で約１２３１万円︶を超える

年には受けることはできません︒︽パートや内職などの税︾65!パート収入万円に満たない方したがって︑収入が内職だけ

計が平成22年分の確定申告による所得税の納期限は平成23年3月15日(火)です。早めにお済ませください。
なお、現金で納付する場合、税務署からは申告書の提出後に、納付書の送付や納税通知等によるお知らせはありません。
納付書をお持ちでない方は、お近くの金融機関、税務署または役場に用意してある納付書で納付してください（書き方については、納付書の裏面を参照
してください。）。
また、振替納税をすでに利用されている方は、振替日の２〜３日前には、指定された預貯金口座の残高を確認しておいてください。振替納税をまだ利用されてない方は、納税のための手数が省け、うっかり納期限を忘れてしまうこともない振替納税が大変便利ですので、ぜひご利用ください。
平成22年分の確定申告に係る所得税の振替日（引落し日）は、4月22日（金）となっております。な
お、預貯金残高不足等で引落しができませんと、3月16日（水）にさかのぼって延滞税が加算されますので、ご注意ください。

23

パート収入は通常給与所得に●納税は納期限内に振替納税のご利用をの場合にはパート収入と同様に︑申告においでいただくときは、次のものを必要に応じてご持参ください。
申告書（役場および税務署から送付されたもの）
印かん
生命保険（個人年金を含む）や長期損害保険、地震保険、社会保険（国保、国民年金、農業者年金など）に加入している方は、平成２２年中に支払った保険料の証明書、または領収書
給与、年金収入のある方は、源泉徴収票または公的年金等源泉徴収票
事業、不動産収入のある方は、所得計算のもとになる帳簿（仕入れ帳、売上帳、出納帳など）・・
・・収支内訳書
土地などを売却した方は、売買契約書、仲介手数料などの領収書
障害者の方は、障害者手帳
障害者に準ずる方は、特別障害認定通知書
医療費控除等を受ける方は、領収書還付申告者または所得税納付の方は、銀行等の預金口座番号等のわかるものおよび届出印

日︶中に提出することになって●申告にご持参いただくものは

また︑確定申告をしなくても村では、特別障害者に準ずる障害等の認定に関する要綱に基づき、65歳以上の方で介護保険法の要介
護認定（要介護度４・５）を受けた方は、障害者手帳をお持ちでなくても、所得控除が受けられるものです。
この障害者等の認定を受けようとする方は、住民福祉課福祉担当に「特別障害認定申請書」を提出してください。認定通知書に基づき所得控除が受けられます。
住民福祉課・福祉担当 電話８２−１２２１20

22なります︒したがって︑パート
る方は︑この期間にかかわらず︑ の年収が１０３万円以下ですと●障害者に準ずる方は一定の所得控除が受けられます

よい場合でも︑次のような方は︑ います︒なお︑還付申告ができ

国民健康保険税の軽減のためには、世帯主と加入者（被保険者）全員について所得の申告が必要となります。
前年の世帯の所得合計額が一定基準以下のときは、均等割・平等割保険税が軽減（６割または４割）されます。
世帯の所得により判定しますので、住民税がかからない世帯であっても未申告の場合、保険税が確定できないだけでなく軽減の判定もできませんので、必ず申告書を提出してください。
保健衛生課・国民健康保険担当 電話８２−１７７７還付を受けるための確定申告書●申告しないと保険税が軽減されません

月村議会定例会報告

質問 学校給食を冷房完備の場

きたいと思っています︒

聞いていますので︑協力してい質問

福島 重次議員

面難しいものと考えます︒

考えることですが︑財政的に当ての依頼文書とともに︑農林部

答弁 知事より利用促進につい

どのような要請があったか︒

今回の問題について︑県からな支援をしているか伺います︒

等に遮光フィルムを設置しては直射日光を緩和するため︑窓りませんが︑暑さが原因で食欲した︒暑さとの因果関係は分か

食を残すのを目の当たりにしま

月村議会定例会が 月 日に招集されました︒議会では︑左記の６議案が審議され︑ ︵内容︶今年の夏は異常な暑さ
で︑残暑厳しい９月︑生徒が昼
いずれの議案も原案のとおり可決されました︒

答弁 村内外のイベントにでき対策を講じなければなりません︒ ターの拡大活用計画はあるか︒

がないとすれば︑猛暑に対するるだけ参加し︑村の観光ＰＲにしてもらいたいと思います︒

れました︒これからもっと活躍

クター﹁わしのちゃん﹂が生ま︵内容︶村のマスコットキャラ﹁わしのちゃん﹂に思う

所でより具体的な購入申込の応援依◆東秩父村過疎地域における村税の特例に関する条例について︵内容︶本村が︑過疎地域自立促進特別措置法の規定により対象地域として公示されたことに約を変更するものです︒

補正予算

人事案件
◆東秩父村監査委員の選任につ村内で︑﹁彩 の か が や き ﹂を今後︑村としてこのキャラク

品などに﹁わしのちゃん﹂を印のスタンプ︑封筒や袋および商

昼食時︑冷房完備されていると思います︒

答弁 本議会の補正予算の中に︑ す︒

場所で食事ができないか︒︵内容︶委員の根岸宇平氏︵大内﹁彩のかがやき﹂は０・８

作付け面積は ・５ で︑その議会で把握している本村の水稲中学校は被服室︑東小はランチ完備する予定で進んでいます︒

各学校に１教室ずつ︑冷暖房をでも短時間で身に付けることが答弁 着物を着用すればどなた

加作成はいかがでしょうか︒

刷し︑使用することも検討中で答弁 東秩父村水田農業推進協

栽培している農家があるか︒

内沢︶が平成 年１月 日をもで３軒の農家が作付けしました︒ ルーム︑西小は図書室兼ランチ

いてこと◆一般会計補正予算︵第４号︶

頼がありました︒村としても県役立てたいと考えています︒ま別表を整備するため︑同組合規︵内容︶歳入歳出予算の総額にた︑村で利用している後納郵便条例制定等

５７６７万６千円を追加し︑歳答弁 実例等を研究してみたいどうか︒

伴い︑村税の特例に関する条例を制定するものです︒◆第５次東秩父村総合振興計画
基本構想について︵内容︶総合的かつ計画的な行って任期満了となるので︑その面積の割合は約７％です︒
村として︑今回の問題をどのように考えているか︒︵内容︶蓮田市および蓮田市白やき﹂の規格外米が続出し大き埼玉県産ブランド米﹁彩のかが量に作付けした経営者もいると思っていますが︑販売目的で大とですので︑特に問題はないと

米と大きく変わらない﹂とのこできる双子の妹﹁あおいちゃん﹂﹁わしのちゃん﹂応援団を作も作成してあるので︑当面は追って︑演出方法を創作しながらルームを予定し︑これは各学校が完備していますので︑これら加作成の予定はありません︒と合わせることによって︑授業答弁 毎年行われている和紙の活動範囲を拡げてはどうか︒

で希望した個所です︒現在︑音での活用や︑ご指摘の対応が図

各教室を冷房完備することが望ます︒

通じ︑検討していきたいと思い

答弁 今回の事業の結果を見てましいと考えるが︒

１︑２点目が不可能であれば︑ 里文化フェスティバルの会議をれるものと考えています︒

楽室とコンピュータ室は冷暖房﹁子どもわしのちゃん﹂の追後任に関根一夫氏︵御堂︶を選任するものです︒

一般質問

答弁 本村の場合︑自家用消費
規格外米﹁彩のかがやき﹂ の農家がほとんどで︑農協を通田 英夫議員ha

政運営を図るため︑第５次東秩kgの支援についてじ販売している農家はありませ︵内容︶今年の夏の猛暑のため︑ ん︒県によると﹁食味も普通の質問

11

父村総合振興計画基本構想を定めるものです︒◆東秩父村過疎地域自立促進計
画について︵内容︶東秩父村が過疎地域として指定されたことに伴い︑過疎地域自立促進のための財政上の特例措置を活用するため︑東秩父村過疎地域自立促進計画を策定するものです︒

31

的立場として︑村ではどのよう◆埼玉県市町村総合事務組合の

20

ha

23

岡町衛生組合の名称変更に伴い︑ な損失が発生しています︒人道
埼玉県市町村総合事務組合規約

規約変更についての申し込みがありました︒の要請に協力するため︑職員に21購入の協力をお願いし︑１７５12

入歳出予算の総額を 億５０８

12７万９千円とするものです︒

12

さん︑教育関係者の意見をしっしています︒保護者︑地域の皆対策債のウエイトが大きくなり︑ 話をいただきました︒その後︑財源不足を補うための臨時財政増額は期待できません︒また︑

どうの杜﹂があるので無理とのニック︑介護老人保健施設﹁み６反︑奥沢に１町３反︑坂本には安戸に３町４反︑御堂に８町

２町８反あります︒まず分収林

身議員

今後地方債現在高が増えていく

眞下
かりと聞いて対応しなければとでにはまだ時間がかかると予想
人口の減少や若年層の村外への政は︑村税においては︑今後もことが懸念されます︒本村の財ません︒

したが︑良い策は見い出せてい所の計画推進担当等に相談しま

埼玉県医療整備課︑東松山保健反で︑村外の村有林は小川町にめた村内の村有林は１４１町９７反あります︒次に保安林を含１町４反︑白石に 町の計

村長公約の取り組みと自質問思っております︒結論が出るまされますので︑子どもたちのた

転出︑高齢化など所得の伸びがますと︑いずれ遠くない時期にいては︑今後の地方行政を考えはじめに︑﹁合併の推進﹂につているので︑省略いたします︒

ちちぶ等で述べさせていただいては︑平成 年 月号の広報東

考え方や取り組みの詳細につい効率的な行政運営を行い︑村民た期間︑厳しい財政状況の中︑今後の抱負については︑残されをしたということであります︒

一生懸命行政の仕事に取り組みと今後の抱負でありますが︑自みに対する現時点での自己評価

った予算︑交付税を中心とした

いても今まで同様︑身の丈に合面しています︒来年度予算につ

運営はますます厳しい状況に直政需要の増加が見込まれ︑財政問題であります︒自分としては︑ 行や社会福祉費の増大に伴う行分を評価することは大変難しい

歳入に見合った歳出を計上する見込めない中︑少子高齢化の進状況であります︒大幅な収入が期待できず︑税収は見込めない

質問

渡邉 均議員す︒

手をこまねいているのが現状で招請策については︑今のところ医師の確保は大変難しく︑医師の中でも不安かと考えますが︑け医のいないことは︑日常生活

近に医療機関が無く︑かかりつ

答弁 村の高齢化の進む中︑身経費と長期間を要する事業になりたいと考えています︒多額のいただき︑数年の内に取りかか

答弁 今後地権者等のご理解を

地籍調査は予定しているか︒ています︒

を導入した間伐を行い︑管理しは行っておらず︑主に補助事業

近年村ではスギ︑ヒノキの植栽

２町２反広葉樹の山があります︒

市町村合併を実現させなければの皆さんの期待に応えられるよという方針に変わりはありませついては︑行政が主体ではなく︑ う誠心誠意努力していく所存であります︒今後におきましても︑ ん︒︵内容︶林業の衰退︑従事者の源の現状についてすので︑進めたいと思います︒

きがわ町がすでに行っておりま

りますが︑隣接する小川町︑とそこに住んでいる人が主人公とぜひ地域の皆さんに実行してい結集して︑地域でできることはこれまでと同様村民皆様の力を・過疎地域では身近な医療機関︵内容︶本村のように特に高齢て質問の経済的価値だけではなく︑水ます︒森林は︑木材資源としてままの人工林も多く見受けられ

答弁 昭和

について

林について︑現況と今後の対応者を募り︑植林活動をした人工

年代に村内外から出資を結集して進めていくことが必

ただきたいと思いますので︑ご契約を︑一人当たり 万円で全昭和要であります︒﹁安心して健康

資源や土砂災害から住民の生活なり︑そして地域の皆さんの力に暮らせる村づくり﹂では︑子を守るうえでも︑その整備・保年２月に分収育林が必要と思われるが︒

答弁 地方財政においては︑歳て答弁 宮崎通泰先生︑比企の医いるか︒

めの招請策をどのように講じて診療所へ医師の常時設置のた本村の取り組みについて

全は重要であります︒そこで︑

９０万円の出資をいただいていて村外の 人の方と行い︑１２

来年度の予算編成方針につい協力をお願いいたします︒

入の骨格を成す地方交付税を平るものがあります︒この事業は︑次に﹁教育の充実と文化振興﹂でり︑今後の国の予算編成次第で原資となる国税収入の鈍化によ

宮崎先生一家も︑小川町のクリず承諾いただけませんでした︒

生もおられますが︑条件が整わが示されたところでありますが︑ 診療所を見学に訪れた外科の先もの︑村内︑村外合わせて１７として地区等に貸し出している

答弁 村有林の面積は︑分収林

いるか︒

えていきたいと思います︒

今後情報を収集し対応方法を考様の契約が行われましたので︑本村に限らず近隣の市町でも同

当時林野庁が推奨したもので︑ありますが︑少子化が進む中︑大きく変わってくると予測され総合支援を子ども中心に進めて参りました︒﹁快適な生活環境

30

東西小学校の統合については避師会等を通じてご検討いただき︑ あり︑どのような管理を行って43

けて通れないことであると認識

22

村有林は︑どの地域にどの位の整備充実﹂では︑美しい農村

成 年度とほぼ同額の概算要求

6050

景観の創出に努めております︒

切な支援が行えるよう︑子育て育てに悩む保護者に対して︑適

東秩父村における森林資ならないと思っています︒次に５つの基本政策に対する今までの各施策への取り組みに対す
めに教育環境の充実を図る方針

町

己評価についてる現時点での評価と︑今後の抱であります︒各施策への取り組

28﹁活力ある地域づくりの推進﹂に

今後の見通しについて

答弁 五つの基本政策に対する

負について

14

高齢化により︑間伐もされない

10

医師招請策の現状につい

20

宇根
廣保︵皆

光政︵御

一元︵坂

本︶
堂︶
谷︶
戸︶

◆委員補充員本︶んは大変な仕事だと思いまし採を見て驚きました︒作業員さ児童の１人は﹁初めて木の伐

会

日︑ふれあい広場管理

名の皆さんが参加し︑花桃棟において︑東秩父村花き研究

１月⁝花桃枝折術講習会⁝

日︑安戸地内において︑⁝⁝ 東小学校 ⁝⁝月

村有林の伐採を東小学校の４・５年生が見学しました︒

子どもたちは︑木が伐採される様子を見て︑迫力ある場面に驚きの声を上げていました︒

今回伐採したヒノキは︑来年度に東小学校で実施予定の木質化工事で︑教室や廊下などの材實︵坂沢︶料として使用されます︒︵奥た︒﹂と話してくれました︒大変充実した授業になったようです︒︵敬称略︶

秀元︵大内沢︶

15

戸︶

恒木

12

大久根和男︵安奈良⁝⁝ 中学校 ⁝⁝選挙管理委員会委員等の改選 車椅子を寄贈 木材間伐見学会 出荷に向け準備委員長に宇根一元氏再任
任期満了に伴う東秩父村選挙管理委員会委員および委員補充員

年間です︒

23

日に改選後初の選挙管理委員会が開かれ︑選挙の12

結果︑委員長に宇根一元氏を選出し︑あわせて委員長職務代理者

また︑１月

22

の選挙が︑平成 年 月 日開催の 月村議会定例会において行
12

われ︑次の方が選出されました︒任期は平成 年 月 日から４12に栗島光政氏を指定いたしました︒

栗島

◆委員

石川
益夫︵安

東秩父中学校では︑地域の皆様のご協力の下︑アルミ缶回収を行っています︒今年度は︑ア

12

ょう︒

人々を喜ばせてくれることでし花桃が咲き︑心待ちにしているになります︒春には色鮮やかな花き研究会の方々も多忙な時期に向けての作業が大詰めになり︑この講習会後︑いよいよ出荷

られていきました︒

皆さんが意見を出しながら進め

促成の基本技術などについて︑

講習は枝の取り方や束ね方︑枝折術講習会を行いました︒

11

ルミ缶回収の収益金で車椅子１台を東秩父村社会福祉協議会へ
月 日︑中学校生徒会役員

寄贈しました︒

きます︒﹂と話していました︒

立ち︑アルミ缶回収を行ってい付できるように生徒会が先頭に役立ててください︒来年度も寄しでも楽に生活ができるようにの方や体が不自由な方たちが少

島田誠生徒会長は﹁お年寄り

議会長へ車椅子を寄贈しました︒

役場を訪れ︑若林全社会福祉協

７名と環境安全委員会委員長が21

21

宇根 一元氏栗島 光政氏轟

石川 廣保氏
益夫氏
轟

12

22

12

平成

年成人式 ︱ 名の門出を祝福︱

１月９日︑コミュニティセンターにおいて︑平成年成人式が開催されました︒当日は︑新成

江原 正喜さんした︒この不安と喜びが交錯しう喜びも湧き上がってまいりま

一人前として見てもらえるといだ残る半面︑社会からようやく先輩方のお力添えがあったからえられるのはそういった人生の

私たちがこの日を仲間と共に迎じ舞台に立つことができました︒

でに社会に出ている先輩方と同て私たちは父や母をはじめ︑す

さて︑この成人式をもちまし

束いたします︒

ことなく生きていくことをお約

新成人お礼の言葉

若林村長をはじめ︑ご来賓の方々からの心温まる激励のお言

た今日のこの日がこれからの私に他なりません︒これからは背葉の数々をいただき︑不安が未たちの原点となることを強く感名の方が︑振袖やスーツ︑はかま姿な辞をいただいた後︑村および選友会の皆さんの演奏で幕を開け︑ 議長︑大久根宏教育委員長の祝

じております︒大人としてのモ

名中挙管理委員会から記念品が贈ら返る場所は今日であり︑
今︑各々

ラルや義務に苦悩した時︑立ち自身で歩んでいく道を模索し︑中を見ながら進むだけでなく︑つ︑来賓である足立理助村議会

最後に︑新

また私たちの背中を見て育つ後には軌道修正を受けてきたようを誓います︒︵抜粋︶▲村記念品を受け取る
西沙耶香さん▲選管記念品を受け取る

オープニングは︑響きの森奏

ど艶やかな装いに身を包み︑式典に出席しました︒

式典では︑若林全村長が式辞にれました︒
成人を代表しが胸に掲げている誓いを忘れるに次の時代を築く後輩たちが犯

私たちが先輩に支えられ︑時なくてはなりません︒

輩たちがいるという意識も持たて︑江原正喜さん︵奥沢︶がお礼の言葉を
成人式を迎罪に手を染め︑道徳に背くよう述べました︒
えられた皆さな行動をとることのないよう考▲式典に参加した
新成人の皆さん

え生きていける大人になること

んの今後のごます︒

活躍を期待しお礼の言葉を述べる▲
江原正喜さんさん

おいて新成人を祝福しました︒

35

続いて︑高野勉教育長のあいさ

人の門出を祝うかのように晴天に恵まれ︑対象者

40

23

40

23

《絵本＝子どもが読む本》だと思っていませんか？
毎日忙しい大人こそ、短い文や絵に触れることで心が癒されます。
１冊の絵本を１０人の大人が読んだとしたら、きっと１０通りの感想や解釈があるに違いありません。絵本を通じて感じ、考え、言葉にすることで、今まで気づかなかった自分自身の内面にも気づかされます。ぜひ、絵本を読んでみてください。

◎今後予定のイベント▼「もうすぐママは星になる」
スーローソン原 著
神田 由布子 訳 汐文社
すべてを受け入れる、強く、やさしく、そして勇気に満ちた絵本です。

▲「チキンマスク
やっぱりぼくはぼくでいい」
宇津木 美帆 著 汐文社
自分に自信が持てなくなった時など、読んで清々しい気持ちになれる本です。

第５回
観光写真コンクール
入賞作品展
２月１日（火）〜２８日（月）主催 東秩父村観光協会▲「シニガミさん」
宮崎 達也 著
えほんの杜命の尊さ、人との関わりの大切さを伝える絵本です。

東秩父村和紙の里
８２−１４６８

勝子

七十路を生きてことしも年用意
鈴木まさよし寒梅や孫嫁二子の母となり
富田 公子

健康の証を知らす賀状来る
宮崎かつ代

初日影拝する富士は白妙に
小林 梢月

おゝらかに米寿の賀春迎へたり
旭青草

鍋囲み友垣四人と食事会
田村

羽音して軒樋に来る寒雀
飯野

好子

トヨ

晴れ渡り北風に乗る雲速し
関根 澄江

境内の掃くをためらふ銀杏落葉
村上 古乃

夫のいて日溜りに松手入れかな
土屋 寿子

行年やみどう句会に締めくくる
村田 和男

みどうの杜俳句会

祝事の日取りを記す初暦
笠原

恵比寿大黒並ぶ熊手を居間に掛け
河西カナメ

東秩父俳句会

むろの中白梅ほのかに匂ひけり
宮崎 昌子

行年や病癒え顔おだやかに馬場芳

温もりや友の手編みの冬帽子
篠澤 ひこ

拍手して賑やか杜のクリスマス
千野 けい

あ

曾孫生れ春灯優し守り札
旭

皆既過ぎ円かに浮ぶ冬の月
高野 利雄

利子
南天の赤々としてこぼれそう
井上 スミ

猫車シートに被ひ畑仕舞
山田美子

梅の宿若木つぼみの膨らみて
鶴川 次作

白石短歌会

喜びをチームメートと抱き合いて感激の涙箱根駅伝
渡邉 京子

心とは通じるものかポインセチア
娘はもとめ来て飾りて帰る
渡邉美枝子

暮れなずむ墨絵のような空の中
まゆ形の月かすかに光る
坂本 美江

紅白の万両の実の色冴えて
木洩れ日穏しく新春迎う
白石 礼子

歌

紅白のしだれ梅をば求め来て末来の風情夢見つ植える
渡邉阿里子

短

一人旅日暮れて帰る峠路
落葉の音に足を早めて

ふうとうぼく風吹けば風倒木の木摺れ音
キキキクューと聞え来るなり

故郷の山も眺めは七変化
山の姿は昔と変らず

雨上がり下命の小草きら星も歌のあでやか月も大空
嶋田 かめ

人

権

シ リ

ー

ズ
だな︑その心をずうっと持ち続
けてほしいな︑そんなことを願っている︒

出来事がある︒これは吾輩が悪

後輩が吾輩をかばってくれた

身びいきで申し訳ないが︑よのおすそわけもいただけた︒

このお正月には手作りのおせち

葉をかけてくれるようになり︑

３位

２位

１位

１位
２位
３位

新春恒例！消防出初め式

２位

１位

新井

梅澤

渉

勇次

啓吾

３位

２位

橋本

彩花

理紗

萌︵大会新記録︶

洋平

眞下

・女 子
鈴木

翔

隆志

１位
清家

沙耶

１位

・男子

栗島

歳以上

清水未知雄

茂

◆奨励の部︵１５００ｍ︶
宮崎

麻耶

１位

・男子一般
関根

１位

田端麻理子・さおり◆ファミリーの部︵１５００ｍ︶

関根

馬場由梨乃

福島

３位

・男 子

◆中学生の部︵３０００ｍ︶

第 回村民マラソン大会結果

月 日︑ふれあい広場を主会場に村民マラソン大会が開催

それはそれで我慢している︒吾かったのだが︑居間の畳で爪研そ様と同様︑我が家もいい雰囲

・女 子

かです。
いっぱい歩けるようになって楽し
いよ♪早く靴を履いて、お散歩した
いな！

︵敬省略︶

結果は次のとおりです︒

されました︒

輩がこの家に来た︑というよりぎをしてしまった時︑奥様に﹁ダ

気の家庭と思っている今日このそれ以後︑吾輩と後輩とはいは生まれて１ヶ月もたたない吾
メじゃないの！﹂とすごく叱ら頃である︒

したこともあるが︑その都度ご輩はご主人様に拾われたのだ︒
れた︒その時︑そばにいた後輩

い仲間でいる︒吾輩が大病してそうして今年で５年目になる︒
が﹁バァバ︑ゴメンネ︒オコラ

大久根

教育委員会委員長

主人様は吾輩を探しまわったと﹃ネコのひとりごと﹄
吾輩モ猫デアル︒名前は﹁ノラ﹂︒

しばらく平穏だった吾輩の身ナイデ︒﹂と哀願︒すると奥様◆小学生の部︵１５００ｍ︶

辺が変わってきたのは︑１歳には﹁怒ってるんじゃないの︑注からは︑奥様も何かと優しい言

なるご主人様の孫が我が家に入意しているんだよ﹂と︒なるほいう︒ってきてからである︒当然と言どなあと思ったが︑後輩に感謝︑

うちは３姉妹！！ とってもにぎや・男 子

えば当然︑ご主人様などは吾輩感謝であった︒２歳の男の子で宏そっちのけで孫を可愛がるようも思いやりの心を持っているん〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

１月８日、新春恒例の消防出初め式が、東
松山市立松山第一小学校の校庭において行われました。当日は晴天に恵まれ、来賓や観客が見守るなか、東秩父消防団は堂々の行進を披露しました。
その後、東秩父消防団では村役場玄関前において、今年１年の消防団活動の安全を祈願しました。

あまりいい名前ではないが︑

27

19になり︑先輩である吾輩はしばはじめまして。みおです

40

12

257

らくぼう然自失︒二度ほど家出ちゃん

平成２１年１２月２３日（大字 坂本）
お父さん：義 憲 さん
お母さん：恵 美 さん・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
みお

石川 澪

生年月日

どこかで買う「タバコ」なら、タバコは「地元」で買いましょう！
中小企業資金利子補給制度のご案内

日

時

場

所

講

師

申

込

問合せ

甲種防火管理新規講習
比企広域消防本部では、消防法に定める防火管理者の資格を取得するための講習会を次により開催します。
開催日 ２月１７日（木）・１８日（金）の２日間
場 所 比企広域消防本部 講堂（東松山市上野本1300-1）
費 用 受講費４，５００円
資 格 防火管理上、必要な業務を適切に遂行することができる管理的または監督的な地位にある方（管内在住・在勤者優先）
申込み方法
２月３日(木)〜１０日(木)午前８時３０分から午後５時までに受講費を添えて消防本部予防課、または小川消防署指導係へ申込んでください。なお、定員８０名になり次第締め切らせていただきます。
（ ただし、土日の受付は行っておりません。）（比企広域消防ホームページ掲載中）
問合せ 比企広域消防本部予防課 ２３−２２６８〜e-Taxをご利用いただくメリット〜○ 最高５,０００円の税額控除
平成２２年分の所得税の確定申告を本人の電子署名および電子証明書（有
効期限切れにご注意！）を付して、申告期限内にe - T a xで行うと、所得税額から最高５,０００円の控除を受けることができます。
（平成１９年分から２２年分の間でいずれか１回）○ 国税庁ホームページから電子申告
自宅から国税庁ホームページの「確定申告書等作成コーナー」を利用して、
e-Taxに送信できます。
（確定申告書等作成コーナーは「確定申告特集ページ」
からご覧ください）○ 添付書類の提出省略
所得税の確定申告をe-Taxで行う場合、医療費の領収書や源泉徴収票等は、その記載内容（病院などの名称・支払金額等）を入力して送信することにより、これらの書類の提出または提示を省略することができます。（確定申告
期限から３年間、税務署から書類の提出または提示を求められることがあります）○ 還付金がスピーディー
e-Taxで申告された還付申告は早期処理しています。（３週間程度に短縮）○ 24時間いつでも利用可能
所得税の確定申告期間中は、２４時間 e-Tax の利用が可能です。
税に関する情報は国税庁ホームページ（http://www.nta.go.jp/）へ
e-Tax に関する情報は e-Tax ホームページ（http://www.e-tax.nta.go.jp/）へ

埼玉県地震対策セミナー日時

２月９日（水）
午後１時３０分〜４時
場 所 埼玉会館 大ホール
講 演
平井 邦彦氏（長岡造形大学名誉教授）「阪神・淡路大震災と新潟県の二つの地震」
田中 淳氏（東京大学大学
院情報学環総合防災情報研究センター長）「災害から生き延びるために」
その他 防災関連企業・団体の展示ブース、地震に関する資料の展
示・説明、無料耐震診断（先着1000名様に防災グッズ
プレゼント）
定 員 １３００名（※入場無料、事前申込不要）
問合せ 埼玉県消防防災課
０４８−８３０−３１７３

遺言・相続無料相談会日時

２月１１日（金・祝）
午前１０時〜午後４時

相談方法
面談相談（１組３０分）
面談相談は、予約制ですので、２月９日（水）午後５時までにお申込みください。
電話相談 048−872−8055（当日のみ通話可）
面談相談会場（下記の４か所）
浦和コミュニティセンター
埼玉司法書士会熊谷総合相談センター
埼玉司法書士会越谷総合相談センター
埼玉司法書士会所沢総合相談センター
相 談 料 無料
問 合 せ 埼玉司法書士会
０４８−８６３−７８６１

産業建設課82ー1222・82ー1223・教育委員会82ー1230・保健センター82ー1557・地域包括支援センター82ー1116

税金は納期内に納めましょう！

所得税の確定申告はe-Taxをご利用ください

２月１７日（木）・２４（木）
両日共：午後７時〜９時
コミュニティセンター
「やまなみ」
埼玉県人権擁護委員
塩旗 國光氏（皆野町在住）
２月１０日（木）までに教育委員会事務局へ申し込んでください。
教育委員会事務局
８２−１２３０

２月は固定資産税第４期の納期です

村内中小企業者の健全な発展に資することを目的に、村および商工会の指導育成する中小企業者が経営のために必要な資金として、日本政策金融公庫資金および村小口資金を借り入れた場合に、次のとおり村が利子補給を行っています。
利子補給率 借入金に対する年間支払利子額の１５％以内
ただし、１世帯または1事業主１０万円が限度額です。
対 象 期 間 貸付日から５年以内
申 込 方 法 「利子補給交付申請依頼書」
を東秩父村商工会に提出してください。
提 出 期 限 ２月１０日（木）〈期限厳守〉
問 合 せ 東秩父村商工会 ８２−１３１５

東秩父村人権・同和問題啓発指導者養成講座

農地を農地以外に使用する場合には許可が必要です！
２月の休日当番医◎診療時間：午前９時〜午後５時
６日 シャローム鋤柄医院（内科・外科）
東松山市
１１日 たばた小児科（小児科）吉見町
１３日 野 崎 医 院（内科・外科・皮ふ科）
小川町
２０日 上 野 医 院（内科・外科）
滑川町
２７日 埼玉成恵会病院（内科・外科・整形外科） 東松山市25-2979
54-882272-0101
56-2508
23-1221＊診療科目以外の受診については、他の医療機関を紹介することもあります。
受診する際には、医療機関に電話連絡をしてください。

納税は便利で安全な口座振替をご利用ください

肝炎ウイルス検査について●肝炎ウイルス（B型・C型）検査を受けましょう
肝炎ウイルスに感染していても気が付かないことが多く、適切な治療をせずに放置した場合、肝硬変から肝がんに進行する場合があるといわれています。まずは、肝炎検査を受けることをお勧めします。
●肝炎ウイルス検査（検査は無料で受けることができます）
内 容：B型肝炎抗原検査・C型肝炎抗体検査
日 時：毎月第１月曜 午前９時３０分〜１０時３０分●肝炎治療医療費助成制度があります
肝炎ウイルスに感染していた場合、肝機能検査が正常でも、将来ウイルスが増加し、病状が進行することがあるといわれています。医療機関での定期的な検査や治療が必要な場合がありますので、肝炎ウイルスの感染がある場
合は、専門の医療機関を受診し、相談しましょう。保健所は、肝硬変や肝がんを予防するための肝炎治療医療費助成制度の窓口となっています。
＊検査・相談窓口：東松山保健所 ２２−０２８０

全国瞬時警報システムの試験放送について
村では、国が発信した緊急情報を受信し、村防災放送施設を通じて村民の皆さんにお知らせするシステムの導入を進めています。つきましては、下記期間中に試験放送を実施しますので、災害や緊急事態とお間違えにならないようお知らせします。
●試験放送予定期間 ２月１４日（月）〜２８日（月）●全国瞬時警報システム（Ｊ−ＡＬＥＲＴ）とは・・・
津波警報や緊急地震速報、弾道ミサイル情報といった対処に時間的余裕のない事態が発生した場合に、人工衛星を用いて情報を送信し、市区町村の防災行
政無線等を動起動することにより、国から住民まで緊急情報を直接に伝達するシステムです。 問合せ 総務課 ８２−１２２６

村長・村議会議長交際費公開
村長交際費（単位：円）

日件
名
１０月 ３日 埼玉県職員秩父会定期総会懇親会会費
１０月１９日 比企郡町村会「東松山市長他就任を祝う会」
会費
１１月１７日 埼玉県北西部管内自治体連絡協議会理事会会費
１２月 ２日 東秩父村老人クラブ連合会研修会会費

金

計

額

5,000
10,0005,000
10,00030,000

村議会議長交際費（単位：円）

日
１０月 ３日
１０月１７日
１０月２４日
１０月３１日
１１月 ３日
１２月１２日

金
額
5,000
5,000
2,000
2,000
2,000
2,000
18,000件
名
埼玉県職員秩父会定期総会懇親会会費
小川木材建具まつり
奥秩父大滝紅葉まつり
よこぜまつりちちぶ荒川新そばまつり
小鹿野町飯田鉄砲まつり
合計※記事の問い合わせは日常生活でお困りの人は、相談所を開設しますので、おでかけください。相談は無料で秘密厳守のうえ受
け付けています。
日 時 ２月１６日（水）午後１時〜３時まで会 場 役場１階中会議室
問合せ 社会福祉協議会 82-1238
役場総務課
82-1226

消費生活相談窓口の開設◆消費生活豆知識『利殖商法』◆
問 知らない業者から未公開株や社債などの金融商品の勧誘の電話や資料が届きます。何かよくわからないのですが、儲かるとの説明なので投資しようかと迷っています。
答 そもそもその業者が自分の電話番号や住所をなぜ知ったのかということから疑いましょう。投資にはリスクがつきものです。理解できない
ものには手を出さないようにしましょう。詳しくはお問い合わせください。
日 時 毎週金曜日（祝日・年末年始を除く）
午前10時〜午後3時30分（正午〜午後1時は除く）※都合により変更になる場合があります。
場 所 産業建設課
費 用 無料
問合せ 産業建設課
８２−１２２３

ボランティア工事のご案内

今月は平成２２年１０月から１２月に支出された交際費です。

合心配ごと相談・行政相談
合同相談所の開設

埼玉土建組合では、もし地震が起きたときに少しでも被害から守れるように、また、家具転倒防止金具の取付や生活がしやすいようにと、軽微な補修工事のボランティアを行います。
対 象 者 東秩父村にお住まいの方
工事内容
家具転倒防止金具の取付け（1軒３ヶ所まで）２時間程度でできる軽微な補修工事（建具の立付
け調整等）＊費用無料（取付金具代は実費）
募集期間 ２月１５日（火）〜３月１４日（月）まで
応募方法 電話・書面等で応募
問 合 せ 埼玉土建一般労働組合
比企西部支部 66−1120

総務課82ー1226・82ー1254・税務課82ー1224・住民福祉課82ー1221・保健衛生課82ー1777

八重咲き皇帝ダリアが咲きました

世帯と人口 12月中の人口動態
世
人

帯
口

1,110
3,421
1,698
1,723

男
女

転入 9
出生 1

転出
7
死亡 10

※世帯と人口は１月１日現在、
その他は12月中のうごきです。

工事のお知らせ
現在、村内で発注されている主な道路工事です。
ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解ご協力をお願いいたします。
県発注工事
・地方特定道路（改築）整備工事（皆谷工区その２）【皆谷地内】
・森林管理道二本木線改良工事【坂本地内】

村発注工事
・村道１−２号（萩平）線道路改良工事【御堂地内】
・村道２−２号（入山）線舗装修繕工事【安戸地内】
・森林管理道堂平線舗装修繕工事【大内沢地内】
問合せ 産業建設課 ８２−１２２２

足立宗助さん ふれあい広場に彼岸花１万球
植えるという体力と根気のいる

地道な作業を黙々と続けており

足立さんは﹁村が花でいっぱ々からご寄付いただき︑大変感ました︒

いになってほしいとの思いから

奥沢の足立宗助さんが︑ふれはじめました︒球根は様々な方

30

あい広場のグランド周辺一帯に

彼岸花の球根を約１万球植えま謝しています︒一人での作業でした︒

００株以上を朝から日が暮れる

すが︑彼岸花が咲くことを思い

月 日から︑毎日５まで一人で作業を行い︑取材に描きながら︑自分自身も楽しん

昨年の伺った１月５日にはすでに約３で植えています︒﹂と話されておりました︒

千株を植え終えていました︒

足立さんは昨年の暮れにこの岸花がふれあい広場周辺を赤く今年の秋には︑たくさんの彼行に移したそうです︒球根を掘染めることでしょう︒

アイデアを思いつき︑すぐに実って一輪車に積んで運び︑植える場所に鍬で穴を掘り︑球根を12

坂本地区の福島喜一郎さん宅で、きれいな八重咲き皇帝ダリアが咲きました。
皇帝ダリアの花は、ほとんどが一重咲きで、八重咲皇帝ダリアの花は、ほとんどが一重咲きで、八重咲き
き品種は珍しいそうです。
品種は珍しいそうです。
ダリアの和名はテンジクボタンと呼ばれ、キク科ダリア属に属し、高さは３メール以上になるほどです。その中でも八重咲き品種は、咲きはじめが遅く、分岐性に富み花数が多くなります。
ご連絡をいただき、
写真を撮りに伺った
１２月１５日は、空気の澄んだ晴天だったので、きれいなピンク色をした皇帝ダリアの花が青空に映え、美しい姿を見せてくれました。

轟益夫さん１日警察署長に就任
１２月６日、轟益夫さん（安戸）が年末年始特別警戒
出発式において、１日小川警
察署長に就任しました。当日
は、小川町の伝統工芸会館において出発式を行う予定でしたが、雨天のため中止となり、管内各市町村を訪れ、「安全で安心して暮らせるまちづくり」の啓発を行いました。

伝統文化を継承 ―公民館講座―
しめ縄作り １２月２３日、大内沢分校において、しめ縄作り教室を開催しました。当日は１３名の方々が集まり、それぞれに正月のお飾りを作ったり、一本しぼりのお飾りを数人で力を合わせて作りました。藁の香りとぬくもりに触れ、伝統文化に親しんだ意義ある時間となりました。
小正月のモノツクリ １月１０日、大内沢分校において小正月のモノツクリ体験教室が開催され、純白の花「削り花」が参加者のみなさんの手によって作りだされました。この小正月のモノツクリは、
１年の始めとして、農作物に対する農民の切なる収穫願望の込められた予祝行事の一つです。