あ さ つゆ

農 業者年金No.339１

JA本渡五和だより節税対策しながら
年金積立！

令和３年1月15日号

活
老後生
えは
への備
すか？
十分で

佳き年を迎えられましたこととお祝い申し上げます
本年も幸多き年でありますよう
お祈り申し上げます

老後の備えは国民年金＋農業者年金

令和3年 元旦

ＪＡ本渡五和 役職員一同支払った保険料は全額社会保険料控除の対象！
運用益は非課税！
農業経営の！
状況に応じて 保険料を増額し、節税額をアップ
お問い合わせは天草市農業委員会・ＪＡ本渡五和本店におたずねください。
天草市農業委員会
本渡五和農業協同組合

本店

天草市東浜町8−1
天草市南新町9−22

ＴＥＬ０９６９−３２−６７９０（担当：益田）
ＴＥＬ０９６９−２３−２２３１（担当：若松）

月１日 ㈪・８日 ㈪
休館日
日 ㈪・ 日 ㈪２15︵中浦友仁︶

新年明けましておめでとうございます︒皆様におかれましては輝かしい新年をお迎えのこととお慶び申し上げます︒
昨年も︑多くの皆様に取材のご協力をいただき誠にありがとうございました︒
新しい年を迎え︑私も気持ちを新たにして紙面づくりに取り組んでまいりますので︑本年も広報誌﹁あさつゆ﹂をどうぞ宜しくお願いいたします︒新型コロナの早期収束を願い︑また︑皆様にとりまして本年が実り多き１年となりますようお祈り申し上げ︑新年のご挨
拶とさせていただきます︒■発行 JA本渡五和 ■編集責任者 参事 田口真吾
熊本県天草市南新町9-22 TEL 0969-23-2231

３年
組 織 代表者より新年 のご挨拶

特集 令和

22

協同組合は人と人との結びつきの組織
株式会社

協同組合

単なる交換の関係

人と人との結びつき

顧 客

組合員
16
12
8

べ

扶助の精神﹂のもと︑被災地へ延上りました︒当ＪＡからも﹁相互施設などの被害は約３４５億円に撃を受け︑県内の農作物︑農業用

た集中豪雨では︑各地で深刻な打と︑７月の熊本県南部を中心としさて︑昨年を振り返ってみます

り厚くお礼申し上げます︒

り︑多大なるご支援︑ご協力を賜た 旧 年 中 は︑ＪＡ事 業 全 般 に わ たのこととお慶び申し上げます︒まお健やかに輝かしい新年をお迎える状況です︒ご利用の皆様より感

取扱高も前年を大きく上回っていロナの影響もあり利用客が増加し︑売車﹁くるもん号﹂では︑新型コ

るいご報告もございます︒移動販

思っております︒こうした中︑明会が減りましたことを大変残念に

結論ではありましたが︑交流の機

皆様の健康と安全を第一に考えたてもことごとく中止となりました︒

塾・ウォーキング大会につきましフェスタ・アグリキッズ農業体験

書面決議による開催とし︑アグリ

当ＪＡの 総 代 会 に お き ま し て は︑儀なくされた１年でもありました︒

様々な制限がある中での日常を余症 は︑未 だ 収 束 の 兆 し が 見 え ず︑

労働力不足解消のための援農体制

画の必達と地域農業の振興に向け︑開始しました︒引き続き３か年計

樹生産基盤整備﹂への取り組みをたに﹁和牛凍結精液導入事業﹂﹁果との面談を踏まえ︑一昨年より新最終年度となります︒認定農業者

本渡五和活動総合３か年計画﹂の実現するために決議した﹁第６次生 産 の 拡 大﹂﹁地 域 の 活 性 化﹂を

年 は﹁農 業 者 の 所 得 増 大﹂﹁農 業然厳しさを増しておりますが︑本

農 業・ＪＡを 取 り 巻 く 環 境 は 依

高値を維持しております︒

ますが︑

牛相場は︑徐々に下落傾向にあり１年となりました︒近年好調な子

ち込み︑生産者の皆様には厳しい

ついては︑年末にかけて需要が落産︑販売で推移しました︒野菜にと部会員の努力により安定した生柑橘類は︑全国的な生産量の減少

単 価 は 前 年 並 を 確 保 で き ま し た︒

品質はやや低下したものの︑販売層のご指導︑ご支援を賜りますよ

まいりますので︑皆様方のより一

ミュニケーションの充実を図ってとの交流の機会を設け︑更なるコ

束を願いつつ︑収束の暁には皆様型コロナウイルス感染症の早期収を目指してまいります︒また︑新の皆様から信頼され選ばれるＪＡ体制を整備し︑組合員・地域住民れます︒日々の情勢変化を見定め︑

大変革の１年となることが予想さ代の流れに取り残されないよう迅

推察しておりますが︑当ＪＡも時体でＩＴ化が加速していくものと図られております︒今後も社会全可能になるなど︑利便性の向上が確認や残高確認︑振込手続き等もスマートフォンによる取引履歴の展し︑信用事業においても同様に︑

コロナ禍で情報技術が飛躍的に進される重要事項であります︒現在︑

舗・ＡＴＭの 再 編 整 備 が 余 儀 な く

代表理事組合長業にあたりました︒例年続く異常謝のお言葉をいただき︑地域のＪの確立やスマート農業の普及活動

うお願い申し上げます︒

新年のご挨拶
新年あけましておめでとうござ

人の支援隊を派遣し︑復旧作組合員の皆様におかれましては︑います︒

湯 貫 秋 男

気象や自然災害の脅威を改めて思Ａとして貢献できましたことを嬉
等︑生産者支援に全力で取り組ん

月のセリでは持ち直し︑

い知らされ︑被害の状況に今でもしく思います︒

本 年 も 社 会 経 済 が 大 き く 動 き︑できるよう努めてまいります︒

速に対応し︑皆様の負託にお応え

胸が痛む思いです︒被災された皆

〃

〃

金子

松本
久幸

彰泰

豊徳

廣田千佐子

佐々木隆司

大会協賛﹂及び本年２月の﹁植木０歳プロジェクトのウォーキング

ことと心よりお慶び申し上げます︒

しては︑輝かしい新年をお迎えのれていた会員皆様方には誠に残念りました︒イベントを楽しみにさ開催を中止させていただく事となにご家族の健康を最優先に考慮し︑また旧年中は︑年金友の会の活動ではございますが︑何卒ご理解をまた︑熊本県７月豪雨では︑各地に多大なるご支援・ご協力を賜り
年金友の会は︑会員相互の親睦

で 甚 大 な 被 害 に 見 舞 わ れ ま し た︒

賜りますようお願い申し上げます︒と融和を図り︑健康増進・明るく

本年も新型コロナウイルス感染被災された皆様に心よりお見舞い
支部・会

拡大に歯止めがかからない状況の

楽しい人生と心豊かな暮らしを築

員数１３７４名でＪＡ内でも最大中ではございますが︑今後も年金申し上げます︒

組織となっております︒これも会

友の会の活動を通じ︑友人や知人

足と共に誕生し︑現在員の皆様は勿論︑先輩方のたゆまに声をかけ︑更に活動の輪を広げて︑ＪＡと 一 体 と な り 会 の 発 展 に

最後に︑新型コロナウイルス感

努力してまいります︒組合員をはの初めから新型コロナウイルス感染症が１日でも早く収束しますよ

令和２年度は︑支部を中心に会染症が発生し︑これまで経験した

う︑また皆様にとりまして︑本年じめ地域の皆様方の入会を会員一ことのない事態となりました︒９が素晴らしい年でありますようごの目的に沿った行事を計画してお月に開催を予定致しており

祈念申し上げ︑新年のご挨拶と致同心よりお待ちしております︒

ました年金友の会のイベント﹁Ｊ

します︒

月〜

Ａ本渡五和年金友の会グラウンド

りましたが︑ご承知の通り︑昨年

感謝申し上げます︒

ぬご尽力の賜物だと衷心より深くく目的をもって︑本渡五和農協発

厚くお礼申し上げます︒

組合員・会員の皆様におかれま司

結びに︑皆様のご健勝とご多幸

〃

蓮池直次郎

金子
武

山下

でまいります︒また︑低金利︵マ

〃

山川
真吾

年金友の会 会長

このような中︑当管内の農業生

〃

田口

誠

まつり日帰りバスツアー﹂につき

様には心よりお見舞い申し上げま

〃

吉田

正和

新年あけま

を祈念いたしまして︑新年のご挨

〃

松﨑

満子

ましては︑新型コロナウイルス感

イナス金利︶政策による信用事業

〃

泉

德子

しておめでと産概況につきましては︑主食米は︑

秋男

〃

小手

陽介

染拡大防止と︑参加会員様ならびす︒また︑世界規模で感染が拡大

湯貫
正

〃

大塚

廣志

うございます︒

拶とさせていただきます︒

組 合 長

梅川
太一

の収益低下は︑当組合でも金融店

常務理事

松本

〃

横山

正臣

須賀原長政

〃

宮脇

一秀

事

常勤監事

〃

事

中田

和敏

14

〃

日照不足や長雨等の影響で収量や

11

ゴルフ大会﹂・﹁ＪＡ健康寿命１０

10

理

〃

平田

監

員外監事

本年もよろしくお願いします

している新型コロナウイルス感染

新年明けましておめでとうございます

2
3

34

いたと聞いております︒被災された皆様の１日も早い復興と営農再開を心よりお祈り申し上げます︒
毎年のように異常気象や自然災害が続く中︑農業を取り巻く環境も年々厳しさが増しております︒
原油価格の上昇に伴う燃油高騰や生産資材価格の高止まり︑更には輸送コストの増大︑生産現場においては︑高齢化や労働力不足な
ど︑様々な課題が山積みしている状況です︒このような中︑我々生産農家は︑常に前を向いて生産努力を続けて行くしかありません︒
執行部といたしましても協議を重ね︑知恵を出し合い︑実効性のある生産基盤強化対策の確立を目指してまいります︒更に︑各品種別生産対策の強化を進め︑後継者が希望と意欲を持って果樹生産に取り組める活力ある産地となります
よう︑日々努力してまいりますので︑皆様方のご協力をよろしくお願いいたします︒
最後になりましたが︑皆様にとりまして素晴らしい年となります
ようご祈念申し上げ︑新年のご挨
拶とさせていただきます︒

明けましておめでとうございます
会長

山中 隆幸

果樹部会

新年明け
ましておめでとうございます︒本年もどうぞよろしくお願いいたします︒
新しい年を迎え︑皆様新たな目標に向かって︑お力を尽くされている事と存じます︒
さて︑昨年を振り返ってみますと︑ご承知の通り︑新型コロナウ
イルス感染症の影響をまともに受けた年でありました︒日本中が行動自粛に追い込まれ︑果樹部会の総会も書面決議となり︑各種大会
やイベント等も中止せざるを得な
い状況になりました︒こうした中︑ビワ︑栗︑柑橘類の販売が始
まり︑市況動向が不安視される中での対応となりましたが︑農協及び市場の方々の努力により︑昨年並みの販売単価で推移いたしました︒
また︑７月には記録的な豪雨により︑県南部に多大な被害が発生しました︒農協関連の施設や果樹園地等も被害を受け︑当ＪＡからも交代で支援隊を派遣していただ

部長

陽介

青壮年部 部長大塚
新年明けましておめでとうございます︒日頃より︑青壮年部活動に対しまして︑多くの盟友の皆様にご協力いただきありがとうございます︒
昨年は︑新型コロナウイルス感染症に翻弄された一年となりました︒様々なことが制限される中で︑青壮年部の総会は初の書面決議となり︑更に月日が経つに連れ︑感染は拡大の一途を辿り︑基本農政研修会・家の光大会・支部
研修・アグリフェスタ等︑予定していた活動が次々に中止となりました︒毎年︑当たり前のように開催されていた青壮年部活動にも支障をきたし︑加えて農業経営にも大きな打撃を与えています︒緊急
事態宣言や外食自粛の影響で牛肉︑野菜の需要の低迷︑イベント
や冠婚葬祭の縮小で︑花きなどの販売も大きく落ち込みました︒
こうした中︑７月には芦北球磨地域を中心とした豪雨による大水害も発生し︑人命︑家屋そして農地等に甚大な被害が発生し︑改めて自然災害の恐ろしさ実感することとなりました︒青壮年部といた

和弘

和牛部会 会長

山下

しましては︑コロナ禍で人的支援が困難な状況の中︑盟友の皆様のご協力をいただき︑県青協の取り組みとして支援金を贈ることができました︒また︑県青協・全青協と協力して︑様々な要請活動にも取り組み︑特に﹁高収益作物次期作支援交付金﹂の要件変更に対しましては︑全青協を通じて農家の声を届けていただきました︒こうした活動に取り組むことができましたのも︑盟友の皆様の日頃の活動の成果であると思っております︒
新型コロナによって︑日常生活まで一変することになるとは思ってもいませんでしたが︑この様な中でも可能なことを模索しながら︑盟友の皆様と共に積極的な青壮年部活動に努めていきたいと思います︒
最後になりましたが︑少しでも早く︑平穏な日常が戻ってくることを願いまして︑新年の挨拶とさせていただきます︒

も労働力や経営基盤・規模等を総合的に判断して反対の意見を出し︑否決されました︒今回は︑近年の子牛上場頭数の激減︑後継者不足︑高齢化等︑管内の畜産情勢も大きく変化しており︑選択の余地がない状況ではないかと感じているところです︒我々畜産農家
も︑今後の市場統合に備えて子牛の運搬の問題等︑多くの課題を関係機関と連携しながら解決に努
め︑日々の飼養管理についても改めて徹底し︑よりベストな状態で上場していく必要があります︒また︑畜産農協の協力によりＥＢＬ︵牛白血病︶検査が進められておりますが︑これについても原点に返り︑セリ上場日までは陰性牛の別飼いを徹底し︑クリーンな牛として販売するということを再認識しなければなりません︒
多くの課題が山積みする中︑今後も国・県・市の事業をフル活用
し︑１頭でも多く増頭することで個々の経営基盤の強化へ繋げ︑１
年でも長く営農し︑﹁天草黒牛ブランド﹂の確立に向けて邁進していきましょう︒﹁一致団結
未来へつなげよう天草黒牛﹂

4
5

女性部

ろ︑急 な お 願 い に も 関 わ ら ず︑Ｊ
Ａ職員の皆さんのご協力もいただ
き︑１週間で約３千枚を超えるタオルが集まり︑﹁負けんばい熊本﹂﹁ひ と り じ ゃ な い︒私 達 が い る よ‼﹂と応援メッセージを貼り付け
思 い を 込 め ま し た︒ＪＡの 玄 関 を埋め尽くすように積み上げられた段ボール箱を見て︑皆が一致団結し︑﹃助 け た い︑手 伝 い た い︑何とかしたい﹄と思う気持ちが心に響いて目頭が熱くなりました︒素
晴らしいＪＡ本渡五和職員の皆さん︑女性部の仲間︒また︑その一員であることを誇らしく思いました︒ご協力いただいた皆さんへは︑
この場をお借りしてお礼申し上げます︒
本年に入っても新型コロナの感
染 拡 大 が 続 い て お り ま す︒例 年行っている活動も︑ことごとく中止となり︑皆さんとの絆が希薄に感じられる今︑コロナが早く収束し︑皆さんと安心して女性部活動が再開できる日が１日でも早く来ることを願ってやみません︒
最後になりますが︑皆様のご健
康とご多幸を祈念申し上げ︑新年のご挨拶と致します︒

組合員並びに和牛部会員の皆様︑新年明けましておめでとうございます︒日頃より︑県関係機関︑天草市︑畜産農協の皆様におかれましては︑本部会の活動にご支援︑ご協力を賜り誠にありがとうございます︒
昨年は︑新型コロナウイルス感染症に翻弄された１年となり︑国内外の経済に大きな打撃が生じました︒子牛価格においても︑今までにない下げ幅を記録し︑セリが開催される度にジリジリと下がり
続け︑どうなるものかと心配しておりましたが︑ 月のセリでは︑
前回９月の価格に比べ︑総平均で約 万円上昇し︑最高の締めくく
りとなりました︒しかしながら︑年が明け︑配合飼料が１ｔ当たり
４０００円の値上げ︑更にコロナ
禍で枝肉︑子牛相場が不安定な状況は変わらず︑今後の動向にも注視していく必要があります︒
こうした中︑我々畜産農家において︑数年の内に大きな変革の時を迎える事になります︒ＪＡの県域構想があるように︑畜産農協の組織・市場統合です︒前回は︑私
11

黒川紀世子
新年あけま
しておめでとうございます︒
日頃より女性部活動に対しまして︑ご理解とご支援を賜り誠にありがとうございます︒
さて︑昨年を振り返ってみますと︑未知なる災いに見舞われ︑家族や仲間との絆の有り難さや命の尊さ︑大切さについて考えさせられた年となりました︒
新型コロナウイルス感染症の感染拡大により︑殆どの行事が中止となり︑今までの日常生活も一変して︑体験したことのない不安な毎日でした︒私達女性部でも︑本年度の通常総会は︑感染拡大防止対策として︑来賓は湯貫組合長のみとし︑最少人数で行う寂しい総会となりました︒そんな中︑７月の熊本南部豪雨では︑球磨川流域を中心に︑川の氾濫や土砂災害等
で 多 く の 方 が 被 災 さ れ︑﹁私 達 女
性部で何か出来る事はないだろう
か？﹂と考えていた折︑県女性協
より被害の大きかったＪＡあしきた・ＪＡく ま・ＪＡや つ し ろ へ のタ オ ル 支 援 の 要 請 が あ り ま し た︒
早速部員へ呼びかけを行ったとこ
14

地域の活性化の実現を図っていく

かったことによる野菜の豊作が重申し上げます︒昨年の総会におい謹んでお慶び新 春 を 迎 え︑

令和３年のしてくることから︑ＪＡ米の安全・が誕生し︑産地間競争が年々激化対策として︑全国的に新たな銘柄組みが重要となります︒また生産合わせた﹁水田フル活用﹂の取りやかに新年を迎えられましたこと

皆様方におかれましては︑お健うございま

しておめでと

新年あけま

度もございます︒そのような制度などの農業従事者を対象とした制

補助金や高収益次期作支援交付金

が︑新型コロナウイルス関連の支

厳しい現状となっております

会長て部会長に選任いただいた坂上で安心の確保はもとより︑熊本県にと心よりお慶び申し上げます︒まを適切に利用し︑経営基盤を維持

園芸部会

す︒よろしくお願い致します︒まおいては︑新品種﹁くまさんの輝た平素より︑当部会の活動におきしていくことも重要になります︒

会長

た︑日頃より稲作部会の活動につき﹂をリーディング品種と位置づまして︑部会員の皆様︑関係者各生産者が安心して農業に従事でき

稲作部会

月頃から価格は大幅に下きまして︑多大なるご尽力とご支け︑熊本県推奨うまい米基準に基位のご支援︑ご協力を賜り厚くおることは︑人々の食を支える上でなり︑援 を い た だ い て お り ま す こ と に︑づく生産や︑地域特性を活かした
礼申し上げます︒
非常に大切なことであると考えて誠治

心より厚くお礼申し上げます︒
特色ある米づくりを推進されてお昨年は︑新型コロナウイルス感
おります︒今後も新しい制度や支寺田

さて昨年を振り返ってみます
ります︒当ＪＡ稲作部会といたし染症︑熊本県を中心とした７月の援対策が行われる可能性もありまためには︑米・麦・大豆等を組みと︑米の生産概況は︑生育全般に
ま し て も︑﹁く ま さ ん の 輝 き﹂の集中豪雨と︑心の痛む話題が多い
すので︑共に情報を共有して乗り

坂上 眞守

おいて日照不足の影響による生育
試験栽培を積極的に行い︑高い評年でございました︒被害に遭われによる生産数量目標の配分が廃止

一方︑水田農業政策では︑行政ております︒

に対する関心の度合いを高く感じを い た だ き︑﹁う ま い 米 づ く り﹂

食味値検査の参加には多数の出品した︒このような中︑良食味米のは昨年を下回り﹁不良﹂となりまし︑未熟米等が多く︑天草の収量力を結集して︑稲作を中心とした

最後に︑お互いの英知と協同のくり﹂に取り組んでまいります︒

安全・安心で﹁売れるうまい米づ

農 家 所 得 向 上 と 経 営 安 定 を 図 り︑の 普 及 や 箱 処 理 剤 の 試 験 を 行 い︑

取 り 組 み と し て︑﹁苗 箱 ま か せ﹂

労働力の軽減や低コスト栽培へのが ら︑新 た な 米 づ く り を 目 指 し︑今後も関係機関と連携を図りな騰しておりました︒しかし︑外食なったことで︑価格は一時的に高増し︑供給が追い付かない状況と増いたしました︒野菜の需要も急増えたことで︑食料品の需要が急事態宣言後︑自宅で過ごす時間が外ではございません︒４月の緊急る影響は多方面に及び︑農業も例

新型コロナウイルス感染症によ

新年のご挨拶といたします︒

幸をお祈り申し上げ︑僭越ながら様方をはじめ︑関係者各位のご多最後になりましたが︑部会の皆いります︒

一丸となって産地育成に努めてま皆様に提供できますよう︑部会員

安全で高品質な農産物を消費者の染防止対策を徹底し︑より安心・越えていきましょう︒

され︑農業者︵産地︶の主体的な複合経営がより一層発展しますよ
需要の低迷が続いていることと︑園芸部会といたしましても︑感判断により︑需要に応じた生産・う祈念申し上げ︑年頭のご挨拶と昨年の夏季に台風の被害が少な上げます︒

販売が行われることとなり︑農業致します︒

マイモの栽培を始めようというも人気が高く︑出荷するとすぐ

株式会社ほたるの里城河原のこっぱ餅の原料となるサツマに完売する程です︒代表を務め事から︑こっぱ餅の製造へと話

イモを栽培し︑苗植えから収穫︑る本多さんは﹁昨年は約８千個

加工部では︑こっぱ餅の販売がその後の加工まで全ての作業を販売できたが︑今年は１万個をが進み︑今ではお土産品として行い︑天草名物﹁こっぱ餅﹂とていました︒
現在︑グリーントップ本渡とに発育良好で︑体上線も平直で天草とれたて市場で販売されて

天草家畜市場で子牛品評会を開

天草畜産農協は１月８日︵金︶︑ に つ い て︑﹁出 品 牛 の 中 で も 特荷される予定です︒

全体的なバランスが非常に素晴催し︑天草管内から頭が出品おり︑今後は５月まで加工・出のこっぱ餅を皆さんに味わって目標に取り組んでいます︒自慢

同社を立ち上げる際に︑サツして販売しています︒

ピークを迎えています︒

こっぱ餅の加工・販売

株式会社 ほたるの里城河原者 の 所 得 増 大︑農 業 生 産 の 拡 大︑ました皆様へ心よりお見舞い申し

援交付金制度の中には︑経営継続

がっている状況です︒の遅れ︑度重なる台風接近に伴い︑価を得ることができました︒

す︒″籾すれ〟や″いもち病〟が発生

11

ました︒
その他の優等賞入席牛は次のとおりです︒※管内出品牛のみ
正清さん︵本渡南︶

ず え 号﹂は︑父 が﹁美 国 桜﹂︑

久保田▼５席 ﹁ひまり号﹂
山下祐重審査員は﹁かずえ号﹂

が﹁安福久﹂︒

母 の 父 が﹁百 合 茂﹂︑母 の 祖 父が優等賞首席に輝きました︒﹁か松下勇一さん出品の﹁かずえ号﹂

されました︒厳正な審査の結果︑ らしかった﹂と講評を述べられ20いただけると嬉しい﹂と話され（五和町城河原 松下 勇一さん）

優等賞首席に輝く

6
7「かずえ号」が
子牛品評会

新型コロナウイルス

感染拡大防止対策

職員コンプライアンス研修会開催

１月７日︵木︶︑本 店 玄 関 ロださい﹂と注意を促します︒ごい 場 合︑﹁マ ス ク を 着 用 し て く
アンス態勢の確立へ向けて︑全して講義が行われ︑コンプライ

情報保護の強化について﹂と題﹁コ ン プ ラ イ ア ン ス 体 制 と 個 人

ビー及び本渡北支店に顔認証体
来店の際には感染拡大防止のた

顔認証体温測定システムの設置

温測定システムを設置しまし田黒次長は﹁不祥事リスクを抑職員でコンプライアンスの意義

今後も︑当組合から感染者をえるためには︑１人で抱え込ま

め︑何卒検温のご協力をお願い

拡大防止と組合員・利用者の皆出さない・うつさない対策を徹た︒新型コロナウイルス感染症

さまに安心してＪＡ事業をご利底し︑万全な感染防止対策に努まいります︒

がコンプライアンスを徹底してを確立するため︑職員一人一人様︑地域住民の皆様からの信頼めています︒今後も組合員の皆ンプライアンス意識の維持に努Ａ綱領﹂と併せ唱和を行い︑コ定めており︑毎週朝礼時に﹁Ｊプライアンス態勢運営要領﹂をプライアンス基本方針﹂︑﹁コンこ の ほ か 当 組 合 で は︑﹁コ ンした︒

事になります﹂と話されていまる風通しの良い職場づくりが大と︑常にお互いに気をかけ合えず目標に向かって皆で頑張るこ用いただくことを目的として導理解とご協力をお願いいたします︒

大 田 黒 智 教 次 長 を 講 師 に 招 き︑ＪＡ熊本中央会総合支援部のした︒

プライアンス研修会を開催しまにおいて一般職員を対象にコン

めてまいりますので︑皆様のごと重要性を再確認しました︒大

研修会の様子いたします︒

日︵土︶︑本店大会議室

19が全国的に拡大しており︑感染月

12

入を決めました︒
体温測定システムには︑モニターと顔認証サーマルカメラが搭載してあり︑カメ ラ︵モ ニ タ ー︶の前に立つと体温が即時計測されます︒結 果 は モ ニ
タ ー に 表 示 さ れ︑
・５℃以上の体皆様とともに地域農業の振興と地域の活性化へ向けて更なる発展を目指してまいります。

温を検知すると音

体温を計測する職員（本店）「農業生産の拡大」「地域の活性化」を柱とした自己改革の実践を通じ、声で異常を伝える
仕組みとなっています︒また︑マスクを着用していな

当組合では、農業と地域の環境変化に適切に対応し、 「農業者の所得増大」

8
9

地域の
活性化
農業生産
の拡大
農業者の
所得増大

37

令和３年1月 営農情報

畜産

経営所得安定対策交付金に関する税務上の取扱いについて（所得税：交付決定通知を受けた年で収入計上＜農業所得の雑収入＞消費税：不課税）

水田活用の直接支払交付金は支払年にあわせて、令和２年12月の交付分は令和２年計上、令和３年３月交付分は令和３年で計上します。
（所得税：農業所得の雑収入）
なお、令和３年度の水田作付の聞き取り受付を、２月上旬より計画しております。

組合員のみなさまへ
令和３年度 水稲及び果樹肥料・農薬年間予約説明会開催日程のお知らせ
支店名
本渡東

本渡西

本渡南
本渡北
五和西
五和東

地

区

説明会場

志

柿

志 柿コミセン

1/25㈪

13:30

焼野公民館

1/27㈬

13:30

下

浦

旧下浦支所

1/25㈪

9:00

湯貫公民館

1/26㈫

9:00

方

原

方原公民館

１/27㈬

9:00

柿塚公民館

1/26㈫

13:30

楠

浦

楠 浦コミセン

１/27㈬

13:30

上小 手公民 館

１/28㈭

13:30

枦宇土

枦宇土コミセン

１/29㈮

13:30

金焼公民館

１/27㈬

9:00

亀

場

亀 場コミセン

１/28㈭

13:30

後小 手公民 館

１/29㈮

13:30

宮地岳

旧宮地岳支所

１/28㈭

9:00

方原公民館

１/27㈬

9:00

山

口

旧山口支所

１/22㈮

15:00

楠 浦 コミセン

１/27㈬

13:30

本

町

旧本町支所

１/29㈮

9:00

旧山口支所

1/29㈮

9:00

本渡北

本渡北支店

１/29㈮

13:30

城河原コミセン

１/26㈫

9:00

城河原

城河原コミセン

１/26㈫

9:00

志田ノ原公民館

1/28㈭

13:30

手野・二江 五 和 西 支 店

１/26㈫

13:30

下方公民館

1/26㈫

13:30

大渡公民館

1/28㈭

9:00

期

日

時

期

間

鬼

池

鬼 池コミセン

１/21㈭

9:00

御

領

御 領コミセン

１/21㈭

13:30

日

時

間

※果樹ついては、同日に剪定講習会も実施
いたします。

肥料農薬の年間予約取りまとめを１月より実施しております。予約価格につきましては、地域最低価格となるよう価格設定に取り組んでおりますので、年間予約のご利用を是非お願いいたします。
11

野

菜

【レタス】
現在出荷中です。等級、階級を守り、
穫り遅れのないよう出荷してください。
（皆掛重量7.5㎏〜9㎏）【たけのこ】
青果用として出荷します。早期出荷するために１月中旬〜２月下旬までに施肥を行います。
燐硝安加里Ｓ811号 10ａ当たり60㎏（3袋）硫安40㎏（2袋）【春インゲン】
ハウス栽培より育苗がスタートします。
ハウス内準備も遅れないようにお願いします。（最低地温14℃以上の確保）
ハウス栽培
品種 ベストクロップキセラ
播種 （ポット育苗 1月中旬、直播１月下旬）
収穫 （３月下旬より出荷）
トンネル栽培
品種 ベストクロップキセラ
播種 （３月中旬より）
収穫 （５月下旬より出荷）【春タカナ】
気温が高く推移しているため生育順調です。肥料切れしないよう追肥を行ってください。

肥○令和３年度農協有家畜導入申込受付について本年度も標記事業の受付を行います。
事業参加希望者は、各支店に申込書がありますので記入のうえ提出をお願いしま
す。

営 農
情 報

追

・３月セリ・９月〜10月生子牛の予防注
射日程
２月15日㈪ 枦宇土、
宮地岳、
楠浦地区
２月17日㈬ 本渡北、
本町、
本渡南、
亀場、
下浦地区
※五和地区は案内をもって連絡します。
（２月中旬頃）・空胎防除 ２月２日㈫予定（申込みは各支店へお願いします）○令和２年度 第３期和牛登録審査
２月中旬〜下旬
・対象牛 生後14ヶ月〜29ヶ月令まで（平成30年8月生まれまで）

令和３年1月 営農情報

第2回目 1/20中心 硝燐加安646を第3回目 2/20中心
10a当たり20㎏
第4回目

生 育 を 硫安を10a当り20㎏
み て（生育に応じ施用する）
12月下旬
から２月
上旬まで

斑点細菌病
コサイド3000
2,000倍液
クレフノン
200倍液加用◎アオムシ・コナガ
アファーム乳
２，
０００倍
収穫7日前
◎アブラムシアドマイヤーフロアブル
４，０００倍
収穫14日前

令和３年度春野菜面積推進中
春インゲン、オクラ、シシトウ、カボチ
ャを推進中です。換金作物として有望な品目です。種子、育苗については支店・営農課へ連絡ください。

ＪＡ野菜集荷所情報
現在、レタス、イチゴ、スナップエンド
ウ、ミニトマトを主力に出荷しております。
どの品目も出荷規格を守り、JA本渡五和【バレイショ】
早掘り用は現在作付済み〜作付中です。 の銘柄を高めましょう。
土壌条件の良い時に植付けます。
育苗センターより１月中旬より降雨後、湿りのある時に春野菜の苗申し込みについては所定の申マルチングします。
込書で播種予定の30日前までに、支店長確認の後、営農課へ提出ください。

作物●令和３年産米の栽培品種について
米は販売競争の時代です。売れるうまい米を栽培しましょう。本渡五和産の米として出荷する品種は次の通りです。
〈早期…コシヒカリ、
普通期…ヒノヒカリ〉○温暖化に向けた普通期水稲新品種を引き続き試作します。
○地力増進のため、堆肥・土壌改良材の投入を行いましょう。

●麦管理作業
２月は分けつ最盛期です。中耕培土（土入れ）と麦ふみを行いましょう。
（効果）①倒伏防止②雑草防除③過繁茂抑制④粒の充実

10

組合員のみなさまへ

確定申告用参考資料の発行について
確定申告の時期が近づいてまいりましたが、ＪＡでの取引分につきましては参考資料として、令和２年１月から令和２年12月分の購買・販売の集計額が記載された農業簿記用取引合計表（購買・販売）が発行できます。ご利用の場合
は、支店または本店青色申告会事務局の渡邊（☎２３−２２３１）へご連絡ください。
!"#$%&'Th*+,-./012345!"#$ % + 9 9 BBBB,-./0&t23 + 9 9 9 BBB23'( + 9 9 9 9 9 BBB'() i * + 9 9 9 9 9 9 99 9 9 L1 23 4 BB7BB899H'
5 A 6

'()I

!

農業簿記用取引合計表（購買）見本<=>?i-.NNvTwJW
xyz{|{}~௧࿴ඖ|{}
令和２年 １月〜令和２年１２月分

&'()*

)+ !

TE

W

Tl

W

TJK W

TF GW

THIJW

LM
9999999
9999999
9999999
10%
9999999
9999999
9999999
9999999
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK<X
10%9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999



8%
TNW

9999999
9999999

9999999
9999999

9999999
9999999

9999999
9999999

9999999
9999999

9999999
9999999

9999999
9999999

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK[hi59999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
99999998%

9999999
99999998% #TNW

9999999
9999999

9999999
9999999

9999999
9999999

9999999
9999999

9999999
9999999

9999999
9999999

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
L opqr
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKMMM N N MMM
9999999
9999999
10%
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999

8%
8% #
pqr
TNW

9999999
9999999

9999999
9999999
9999999
9999999

9999999
9999999
9999999
9999999

9999999

9999999
9999999
9999999
9999999

9999999
9999999

9999999
9999999
9999999
9999999

9999999
9999999
9999999
9999999

9999999

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!"#$%&'Th*+DE./012345!"#$ % + 9 9 BBBB,-./0&t23 + 9 9 9 BBB23'( +9 9 9 9 9 BBB'() i * + 9 9 9 9 9 9 99 9 9 L1 23 4 BB7BB899H'
5 A

%

P
]
999999

hiSjS

\
^

P\ !

'()I

xyz{|
{}~௧࿴ඖ|{}
令和２年 １月〜令和２年１２月分
P \
] ^

8%
8% #
TNW

9 9 9 9 7op/M

10%
8%
TNW

9 9 9 9 <zp/M

厳正なる抽選の上、当選者の決定をいたします。
なお、当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます。

※ご提供いただいた個人情報は、JAおよびJA共済連の事業および各種サービスのご提供・ご案内・充実等の目的以外には使用いたしません。また、JA共済は個人情報保護方針を定め、個人情報の保護に努めております。

9 9 9 9 uv(
9 9 9 9 y0(

10%
8%
TNW
pqr
pqr

T]^NW
M

U V

M

P\ !

8%
8% #
TNW

9 9 9 9 7op/M

10%
8%
TNW

お見 積り ・ お 問い合わせは、お近くの支 店へ

9 9 9 9 <zp/M

9 9 9 9 uv(
9 9 9 9 y0(

10%
8%
TNW
pqr
pqr

T]^NW
MM N N MM

令和２年12月24日に、本店２階大会議室において理事会が開催され、次の議案が審議・承認されました。
監査報告

実績報告

第１号議案

13

令和２年度上半期監事監査報
告について
令和２年度11月末事業実績報
告について
就業規則・パートタイマー就業規則等の一部改正について

第２号議案 クロスチェックの実施について
報告事項
１．自主検査（11月）結果報告について
２．冬の定期貯金キャンペーン実績報告について
３．経営継続補助金事業および高収益作物
次期作支援交付金事業の取組状況について
４．早期玄米の精算について
５．援農モデル事業の実施状況について
６．年末年始の営業について

農業簿記用取引合計表（販売）見本<=>?i-.NNvTOPW!
!
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999

P\&'()!
]^&'()!
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999P\)+ !
]^)+ !
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999o!

9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999

9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999

9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999
9999999

9999999
9999999
9999999

9999999

9999999

9999999

9999999

9:;<=>?@Ast

9 9 9 9 9 9 9 SjS
9 9 9 9 9 9 9 SjS
9999999
qrp/M
qrp/M
qrp/M
qrp/M
qrp/M
wx

※軽減税率の場合、消費税率に※印を付けて印字されます。

※年間の各取引明細書も発行できます。
※発行までに数日かかる場合がありますので、事前のご連絡をお願いします。

令和２年産玄米の最終単価のお知らせ■早期玄米の最終精算金額につきまして、米共同計算委員会で協議が行われ、１袋（30kg）当たりの精算単価は118円となりました。概算払い金額及び最終単価は右表の通りです。

○早期玄米（コシヒカリ）

1袋（30kg）当たり

１等

２等

３等

規格外

概算払い
金額

7，
200円

6,984円

6,444円

5,634円

最終単価

7，
318円

7，
102円

6,562円

5,752円※最終清算金は令和２年12月４日に振込済みです。
12

クイズに正解するとステキな商品が当たる！
今月のテーマ

Ｑ 二重マスの文字をＡ〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
１

6
7

9
A

14
11

2

18

２1

2 たき火の6 チョコレートを

19

12

D

15

10
3

B

8

4
5

13
C

20
16
17
E

答え

にかけて溶かした

2 どら焼きに挟んである物

8 構えてシャッターを切ります

3 片仮名語でいうとリベンジ

9 ジャムやピクルスなどを詰めます

4 節分にまきます

10 この

5 冬、雪国の家の軒にぶら下がる物の輪、なかなか外れないんだ

11 就職活動の際に書きます7

15 シャープペンシルに入れます

10 牛肉はビーフ、鶏肉は

16 浜辺に寄せては返すもの

12 お釣りと一緒に受け取ることも18 文庫本に布製の13 多くの人が眠っています

を掛けたの道も一歩から

14 チョコレートの原料になる植物

21 アシカに似た海獣

17 アルコールを含む調味料
19 間違った答えに付ける印

Ａ

Ｂ

Ｃ

Ｄ

20 バレンタインデーに伝える人もいます

E

川 原

弘 夢

■引き金となる因子 …… 極度の疲労 ・ 睡眠不足 ・ 強いストレス ・ 急激な温度変化【心筋梗塞の症状】●30分以上続く胸の強い痛みや締めつけ感●まれに首や背中、左腕などに痛みの放散を感じる場合がある●冷や汗や吐き気、呼吸困難を伴うこともある

糖尿病患者では自覚症状が出ない場合があります。
定期的な心臓の検査をお
勧めします

●禁煙する
●塩分・糖分・脂肪分を摂りすぎない●バランスのよい食事をする●適度な運動をする●ストレスを避け、規則正しい生活を送る●高血圧・糖尿病・脂質異常の早期発見をスのとれた食
事
ラン
バ

強い胸痛を
感じた場合は医療機関を受診しましょうを５名様にプレゼント！

下浦町 Ｙさん 楠浦町 Ｍさん 亀場町食場
本町新休 Ｏさん 五和町御領 Ｙさん

Ｔさん

で︑毎年︑親類に贈っています︒
これからもおいしいデコポンを作って下さい︒︵楠浦町 Ｍさん︶
コ ロ ナ で 大 変 な １ 年 で し た︒
今年は良い年になりますように …
アマビエさん宜しくお願いします︒︵亀場町食場 Ｓさん︶
生 き て い る と 色 々 あ り ま す︒
今 年 は コ ロ ナ 禍︑災 害 等︑協力して乗り越えましょう︒︵下浦町 Ｋさん︶

たくさんのお便りありがとうご※
ざ い ま し た︒一 部 を ご 紹 介 さ せていただきました︒

この度、無事に成人を迎えることができました。これまでたくさんの方々と関わり、その支えがあって、ここまで来れたと思います。
周りの方々も優しくして下さり、様々な経験をすることができました。自分
自身、たくさんのことを学び、成長することができ本当に感謝しています。
これからも働くことの大切さを考えて、自分に与えられた業務をしっかりと理解した上で取り組みたいと思います。また、社会人として自覚を持って行動ができるよう頑張りますので、今後とも宜しくお願いいたします。

官製ハガキに必要事項をご記入の上︑左記の要領でご応募ください︒
応募締切 令和３年２月５日︵当日消印有効︶
令和３年２月号誌上<グリーントップ本渡>

エーコープ こだわりドレッシング（ゆず）230㎖
エーコープ わかめスープ 7.8ｇ×10袋入

表 紙 の 方 々︑み な さ ん 町 の 代
表や後継者として活躍して下さ っ て い て 頼 も し い で す ね︒
次 世 代 に も つ な げ︑天 草 市 の農業がますます発展してくれ
ると嬉しいです︒︵下浦町 Ｏさん︶
寒い日が続くと畑にも行きた
く な い と 思 い ま す が︑せ っ か
く大きくなってくれた野菜が
恋 し く︑毎 日︑せ っ せ と 畑 に
伺 っ て い ま す︒お い し く 出 来てくれてありがたいと思っています︒︵本町新休 Ｏさん︶
デコポンが甘くておいしいの

二 十 歳 の 抱 負【心筋梗塞にかかりやすい人】 動脈硬化を引き起こす要因が心筋梗塞のリスクとなります【心筋梗塞の予防】 心筋梗塞を防ぐためには、動脈硬化を予防することが大切です表12月号当選者

発

22

お寄せいただいたご意見やご感※
想︑イラストなどはイニシャルでご紹介させていただきます︒あらかじめご了承ください︒

熊本県天草市南新町９ ―ＪＡ本渡五和総務部総務課●こたえ●郵便番号●住所︵必ず番地まで記入︶●氏名︵ふりがな︶●電話番号●ご意見・ご感想
今月号のよかった記事や※身近な出来事や話題など

63 8 6 3 0 0 3 1

心筋梗塞とは、心臓の筋肉細胞に酸素や栄養を供給している血管（冠動脈）が、血の塊（血栓）により塞がってしまうことで起こります。完全に塞がると、血流が止まってしまい心臓の筋肉は壊死してしまいます。この状態が心筋梗塞であり、命に直結する重大な病気です。

■リスク要因 …………… 糖尿病 ・ 脂質異常 ・ 肥満 ・ 高血圧 ・ 喫煙

20 夕方になると家々の窓にともります

カ ド マ ツ15

1 最低気温が０度を下回る日のことを念入りに行った「心筋梗塞 に つ い て 」

エーコープマーク商品の紹介
エーコープ

こだわりドレッシング（ゆず）230㎖

340円（税込）

チキンのごちそうサラダ
材料（２人分）○鶏もも肉…………………………250g（塩・こしょう…少々）○油…………………………………大さじ１○フリルレタス……………………100g○ミニトマト………………………８個○エーコープゆずドレッシング…大さじ３作り方①鶏もも肉…塩・こしょうで下味をつける。
フライパンに油を入れて熱し、皮目を下にして、中火でこんがりと焼き目をつける。裏返して弱火で中まで火を通し、一口大に切る。
フリルレタス…よく洗い、食べやすい大きさにちぎる。
ミニトマト…ヘタを取り、半分に切る。
②器にフリルレタス・鶏肉・ミニトマトを彩りよく盛り、
エーコープゆずドレッシングをかける。

本渡温泉センター
からのお知らせ

日頃より、本渡温泉センターをご利用いただき誠にありがとうございます。
当センターにおきましては、「あさつゆ令和２年11月号」でお知らせの通り、令和３年３月31日をもちまして営業を終了することとなりました。
ご利用のお客様で回数券をお持ちの 方 は、令 和 ３ 年 ３ 月31日 ま でにご使用をお願いいたします。
最終日まで真心込めて営業してま
いりますので、よろしくお願い申し上げます。
お問い合わせ先
本渡温泉センター TEL：24-2181

14