BaşlarkenPolar Flow web hizmetinde yeni Polar V650'nizin ayarlarını yapın. Enhassas ve kişisel egzersiz verilerini almak için kurulum sırasındaayarları doğru yapmanız gerekir.
1. USB kablosunu kullanarak V650’nizi bilgisayarınızın USBbağlantı noktasına bağlayın. V650’nizin şarj olmaya başlamasıbirkaç dakika sürebilir.
2. V650’nizin yandaki düğmesini basılı tutarak açın.
Mac OS X kullanıyorsanız Mac OS X için V650’nizdeuyumluluk modunu etkinleştirmeniz gerekir. Settings> General settings’a (Ayarlar > Genel ayarlar) gidin.
Ekranı aşağı kaydırın ve About V650 (V650 Hakkında)öğesini seçin. Yeniden aşağı kaydırın ve bilgisayarınızınişletim sistemini seçin: Mac OS X. Ayarı kaydetmek için
V650’nizi yeniden başlatın. Daha ayrıntılı talimatlar içinsupport.polar.com/en/V650 adresine giderek V650 destek
sayfalarına göz atabilirsiniz.

6. Bilgisayarınızın önerilen USB sürücülerini yüklemesine izin verin.
Polar FlowSync V650'nizi yeni bir cihaz olarak tanır ve internet
tarayıcınızda Polar Flow web hizmetini açar.
7. Bir Polar hesabı oluşturun veya hesabınız varsa oturum açın.
8. Ayarlarınızı V650 ve Polar Flow web hizmeti arasında senkronize
etmek için Bitti düğmesine tıklayın. Senkronizasyon işlemibittiğinde FlowSync durumu tamamlandı olarak görünecektir.
9. V650'niz için bir cihaz yazılımı güncellemesi varsa kurulum
sırasında bu güncellemeyi yüklemenizi öneririz.

Bisiklete takma malzemesi

H10 kalp atış hızı sensörüEgzersize başlanması1. Aşağıdaki seçenekleri
görüntülemek için yantaraftaki düğmeye basın:»» Mobil cihaz ile
senkronizasyon»» Rakımın kalibre
edilmesi»» Kilit ekranı»» Sensör arama»» V650'yi kapatma

Bisiklet bağlantısını gidon boğazına veya gidonun
sol veya sağ tarafına takabilirsiniz.

Sürüş sırasında kalp atış hızı sensörlerimizi kullandığınızda Polar'ın
benzersiz Akıllı Yönlendirme özelliklerini sonuna kadar kullanmışolursunuz. Kalp atış hızı verileri fiziksel durumunuz ve vücudunuzun
egzersize nasıl tepki verdiği hakkında bilgiler sağlar. Bu durum eğitim
planlarınızı ayrıntılı şekilde ayarlamanıza ve hedeflerinize daha etkinşekilde ulaşmanıza yardımcı olur.

Kullanmak istediğiniz profili seçin. V650'nizi, GPS uydu sinyallerini
bulana kadar ekran yukarı dönük olacak şekilde sabit tutun. Buişlem ilk seferinde genellikle 30-60 saniye kadar sürer. V650, GPSsimgesinin etrafına yeşil yuvarlak gelince hazırdır. Sürüşünüzü
başlatmak için ön düğmeye basın.

2. Açılır menüyü açmakiçin parmağınızıekranda aşağı kaydırın.
Bu menüde ön ışığı,egzersiz seslerini veekran parlaklığınıayarlayabilirsiniz.

114:252

100%

HISTORYSETTINGS

126km

4Latest

3FAVORITES

4. Kurulum paketini açın ve yazılımı kurmak için ekrandaki
talimatları izleyin.

Pilin tamamen şarj olması beş saat kadar sürebilir.

V650'nizde kalp atış hızınızı doğru ve gerçek zamanlı olarak görmekiçin kayışı ve konnektörü göğsünüzün hizasında vücudunuza sarın.

EGZERSİZ SIRASINDA
Parlak renkli dokunmatik ekran, sürüş sırasında egzersiz verilerinizi
kolayca kontrol etmenizi sağlar. Egzersiz görünümünü ekranda
parmağınızı hızlıca kaydırarak değiştirebilirsiniz.

PROFILE

Mountain biking

56

1. Kayışın elektrot bölgesiniıslatın.

Bike 37

4. Ayarları ihtiyaçlarınıza
göre değiştirin.

5. Kurulum tamamlandıktan sonra FlowSync otomatik olarak açılır.

1. Lastik tabanı, gidon boğazına/gidona yerleştirin.
2. Bisiklete montaj parçasını, POLAR logosu gidon ile paralel olacakşekilde lastik taban üzerine yerleştirin.
3. Bisiklete montaj parçasını O-halkası ile gidon boğazına/gidona
sabitleyin.

* V650'nizle birlikte bir kalp atış hızı sensörü satın almadıysanızendişe etmeyin. Daha sonra da satın alabilirsiniz.

3. Seanslarınızın
ve toplam sürüş
geçmişinizin ayrıntılarını
görebilirsiniz.

3. flow.polar.com/start adresine gidin ve V650’yi Flow web hizmetinebağlamak için gereken Polar FlowSync yazılımını indirin.

V650 ile bilgisayarınız arasındaki bağlantının 		kurulmasının biraz zaman alabileceğini unutmayın.

V650 hakkında genel bilgiler

8

5. Strava Live Segments®'i etkinleştirin veya sürüşünüz için bir rotabelirleyin.
Strava'dan indirdiğiniz segmentleri ve rotalarınızı Flow webhizmetinde Favoriler'e ekleyin ve V650'nizle senkronize edin.
6. Profilinizi ve sürüş için bisikletinizi seçin.
7. GPS ve sensörlerin durumunu görün.
8. Kayda başlamak için ön taraftaki düğmeye basın, duraklatmak içindüğmeyi basılı tutun. Bununla birlikte bir tur atmak üzere düğmeyiayarlayabilirsiniz.

4. V650'nin arkasındaki çıkıntıları, bisiklete montaj parçasınınyuvalarına hizalayın ve V650 yerine oturana kadar saat yönündedöndürün.

2. Kayışı göğüs bölgenizinçevresine sarıp bağlayın vevücudunuza iyice oturacakşekilde ayarlayın.

DURATION

3. Konnektörü takın.

DISTANCE [km]4. İlk egzersiz seansınızdan
önce kalp atış hızı sensörünü
V650'nizle eşleştirmenizgerekir. Kalp atış hızı
sensörünüzü takın veAyarlar > Genel ayarlar> Eşleştirme > Yeni cihazeşleştir'e gidin.
Egzersizden sonra kalp atış hızı sensörünün konnektörünü
çıkarın ve kayışı temiz tutmak için akan suyun altında
durulayın. Daha ayrıntılı talimatlar için support.polar.com/en/
V650 adresine giderek V650 destek sayfalarına göz atabilirsiniz.

10:45

100%

01:56:15
68.25

SPEED [km/h]

34.8
114

ALTITUDE [m]INCLINE [%]5Kırmızı üçgen,gösterilen bilgiyiörneğin hızı ortalamahız olarak çabucakdeğiştirebileceğinizi
gösterir.
Egzersizinizi
duraklatmak için öndüğmeye basın. Dahasonra devam etmekiçin Continue (Devam)ya da kayıt seansını
durdurmak için Stop(Durdur) öğesini
seçebilirsiniz.

Egzersiz sonrası

Temel özellikler

Polar V650 ve Polar Flow web hizmeti ile egzersiziniz hakkında
anında analizlere ve daha ayrıntılı bilgilere ulaşabilirsiniz.

Polar V650, daha iyi egzersiz yapmanızı sağlamak için çeşitli benzersizözellikler sunmaktadır. Burada en önemli özelliklerin bir özetinibulabilirsiniz.

ÖZETI GÖRÜNTÜLEMESürüşünüzden hemensonra egzersizinizinözetini alabilirsiniz.
Egzersizin size nasıl
faydası dokunduğunu dagörebilirsiniz.
Süre, mesafe,maksimum kalp atışhızı, hız ve VAM gibisürüşünüzle ilgili
bilgilere de History >Sessions (Geçmiş >Oturumlar) üzerindenulaşabilirsiniz.
HER AYRINTIYIANALIZ EDIN
Bu web sitesinde, herayrıntıyı analiz edin,
ilerlemenizi görün veegzersizle ilgili bilgilerinizi
arkadaşlarınızla paylaşınve yönlendirici bilgilereulaşın: polar.com/flow.

THU 22/05/2014
TEMPO TRAINING
Great pace! You improved your aerobic ﬁtness,speed, and ability to sustain high intensity
effort for longer.

5
4
3
2
1

00:07:45
00:39:1100:56:32
00:20:13
00:01:58PROFİLLER
V650, ihtiyaçlarınıza göre özelleştirebileceğiniz üç bisiklet profiline vediğer sporlar için bir profile daha sahiptir. Örneğin her profil için altı
taneye kadar görünüm ayarlayabilirsiniz. Her egzersiz görünümündesekiz taneye kadar veri alanı bulunuyor olabilir.
ENTEGRE GPSV650 entegre GPS ile bisikletle gitme hızınızı, mesafeyi ve
güzergahınızı takip eder. Back-to-start (Başlangıca geri dön) ve
Route tracking (Güzergah takibi) özellikleri egzersizinize başladığınıznoktaya geri dönmenize yardımcı olur.
BAROMETRIK BASINÇ SENSÖRÜYüksekliğe ek olarak V650'niz, tırmanış/iniş, tırmanma eğimi/inişeğimi, gerçek zamanlı VAM (ortalama tırmanma hızı) ve rakıma göre
düzeltilmiş kalori miktarı gibi birçok veriyi ölçer.
EGZERSİZİN FAYDASIV650, seanstan hemen sonra egzersizinizin etkisi hakkında motiveedici geri bildirim sağlar.
ÖN IŞIKV650’nin üst kenarındaki ön ışık işlevi yolda görünürlüğünüzü artırır.
Hava karardığında otomatik olarak açılması için ayarlayabileceğinizakıllı bir özelliktir.

Aksesuarlarla cihazınızı özelleştirin3. TARAF GÜÇ SENSÖRLERIYLE UYUMLULUK
V650'niz birçok 3. taraf güç sensörüyle uyumludur. Lütfen support.
polar.com/en/V650-3rd-party-sensors adresine giderek uyumluluk
tablosunun tamamına göz atın.
TRAININGPEAKS® ILE UYUMLULUK
TrainingPeaks ve Polar Flowhesaplarınızı bağlayarak, egzersizseanslarınızı V650 ile TrainingPeaksarasında senkronize edebilirsiniz.
V650'nizde egzersiz sırasında Training
Stress Score® (TSS®), Intensity Factor® (IF®) ve NormalizedPower® (NP®) değerlerini görebilirsiniz.
V650'NİZDE STRAVA LIVE SEGMENTS®
Favori Strava segmentlerinizden birine yaklaşırken
V650'nizde uyarı alabilmeniz için şunları yapmanız
gerekir:

Şu aksesuarları kullanarak egzersiz deneyiminizi geliştirin veperformansınız hakkında daha kapsamlı bilgiler edinin:»» Ayarlanabilir Bisiklet Ön Montaj Parçası ile en iyi görüşaçısından yararlanın ve bisiklet bilgisayarınıza kolayca erişin.
Üniteyi bisiklet gidonunun etrafına veya gidon boğazına monteedebilirsiniz.
»» Hız sensörü Bluetooth® Smart en zorlu parkurlarda bile sürüşhızınızı/temponuzu ve mesafe verilerinizi doğru ve hassas olarakölçer. Salon bisikletiyle kullanım için idealdir. V650 mevcut,ortalama ve maksimum hız değerlerinizi gösterir.
»» Kadans sensörü Bluetooth® Smart sürüş kadansınızı dakikabaşına devir sayısı olarak ölçer. V650 mevcut, ortalama ve
maksimum kadans değerlerinizi gösterir.
Kalp atış hızı sensörünün pilini değiştirmek için:
1.

1. Strava Premium ve Polar Flow hesaplarınızı
bağlayın.
2. Strava'da Polar Flow'a indirmek istediğiniz segmentleri seçin.
3. Polar Flow'da V650'nizde görmek istediğiniz Strava segmentlerini
seçin.
4. V650'nizi senkronize edin.
support.polar.com/en/V650 adresinden ayrıntılı bilgilereulaşabilirsiniz.

1. Küçük bir yassı başlı araç
kullanarak pil kapağını yerindençıkarın (resim 1).
2. Eski pili, pil kapağından çıkarın.
3. Yeni pili (CR2025) eksi (-) ucu
dışarı bakacak şekilde kapağıniçine yerleştirin.
4. Pil kapağındaki çıkıntıyı
konnektördeki yuvayla hizalayınve pil kapağını yeniden yerine itin
(resim 2). Bir çıt sesi duyarsınız.

2.

Teknik özellikler
V650

Pil tipi
Çalışma süresi		Çalışma sıcaklığıSu direnci		
V650 malzemeleri
Bisiklete takma malzemesi

1900 mAh Li-ion Polimer Pil
10 saat-20 °C - +50 °C / -4 °F - 122 °F
IPX7Akrilo nitril butadien stiren (ABS), polikarbonat(PC), Asahi Dragontrail (cam), Polyamid (PA)Polioksimetilen (POM)

BLUETOOTH® SMART KALP ATIŞ HIZI SENSÖRÜPil türü			Pil sızdırmazlık halkası		Çalışma sıcaklığı
Su direnci		Konektör malzemesi		Kayış malzemesi				

POLAR V650

A K I L L I G P S B İ S İ K L E T B I LG I S AYA R I

CR2025O-halka 20,0 x 0,90 Malzeme: Silikon-10 °C ila + 50 °C / 14 °F ila 122 °F
30 m
Akrilonitril butadien stiren%38 Polyamid, %29 Poliüretan, %20 Elastan,%13 Polyester

Telsiz ekipmanı 2,402 - 2,480 GHz ISM frekans bantlarında ve 4,0 mWmaksimum güçte çalışır.

APP STORE, APPLE INC.IN HIZMET MARK ASIDIR.
GOOGLE PL AY, GOOGLE INC.IN TICARI MARK ASIDIR.
STRAVA LIVE SEGMENTS, STRAVA, INC.IN TICARI MARK ASIDIR.
TRAININGPEAKS, TRAININGPEAKS, LLC'NIN TICARI MARK ASIDIR.
NP®, IF® VE TSS®, TRAININGPEAKS, LLC'NIN TICARI MARK AL ARIDIR VE IZIN
ALINARAK KULL ANILIR. HT TP:// W W W.TRAININGPEAKS.COM. ADRESINDEN DAHAFAZL A BILGI EDININ.

Üretici:
Polar Electro Oy
Professorintie 5FI-90440 KEMPELE
Tel +358 8 5202 100
Faks +358 8 5202 300
www.polar.com

Uyumluluk:Başlangıç Kılavuzu
support.polar.com/en/V650 adresinden ayrıntılı bilgilere ulaşabilirsiniz.
/polarglobal

Güvenliğiniz için doğru pili (CR2025) kullandığınızdan emin olun.
4.0 TR 03/2018

Türkçe