中城村マスコットキャラクター

広報

8

5

月 日
2013

ホームページ http: ／／ www.vill.nakagusuku.okinawa.jp

No.196

朝市開催のお知らせ
日時：8 月 25 日 ( 日 ) 9 時～ 12 時
場所：吉の浦会館駐車場

ぜひご来場ください (^o^)
・出店者も募集しています。

中城村職員採用試験のお知らせ … ……………………………… P11◆今月の主な内容●中城護佐丸まつり……………………………… P2●新地方公会計制度……………………………… P3●ヘルプロ通信…………………………………… P4●民俗だより……………………………………… P5●むらの話題………………………………… P6～7
● 9月カレンダー…………………………………… P8●案内お知らせ………………………………P9～11●移動図書館・中城の栄養士だより… ………… P12

発行／中城村役場企画課

！
会
動
運
く
一足早
４月に開校した中城南小学校
で、6 月 30 日に同校初の運動会が開催されました。
晴天の中、子供達は元気いっぱいリレーや演目に爽やかな汗を流しました。

〒901-2493 中城村字当間176番地

TEL 895-2131

中城護佐丸まつり開催決定 !!
●開 催 日：10 月 26 日（土）・27 日（日）●会
場：世界遺産 中城城跡
●主
催：中城護佐丸まつり実行委員会

海外短期留学派遣事業

国際性豊かな人材を育成する
ため、７月 日から８月１日の日程で、米国のミネソタ州に短期留学派遣される村内の中学生
６名と高校生３名が派遣に先立
ち村長を表敬訪問しました。
浜 田 村 長 は、「片言でも恥ず
かしがらずに積極的に会話して楽しんでもらいたい」と激励しました。
12 ３年ぶりに世界遺産「中城城跡」でまつりの開催が決定しました。
ステージや、花火、その他演目で盛り上げます。
当日は、中城城跡入場無料。
 この機会にわが村の世界遺産「中城城跡」に足を運んでみませんか。詳細が決定次第、村ホームページ、
9 月号の広報なかぐすくで紹介します。
   【お問い合わせ】中城護佐丸まつり実行委員会事務局（中城村役場企画課内）☎：895-2131 ( 内線 303)

中城村体育協会中間報告
平成2 5 年度体協の各種目競技が行われています。
これまでの上位の結果と総合得点の中間報告をします。

種

目

1位

2位

3位

ソフトトボール（壮年） 和宇慶

伊集

伊舎堂
安里
屋宜
津覇
安里
屋宜

サッカー

奥

間

泊

ソフトテニス

南上原

久場

ボーリング

南上原

奥間

硬式テニス

南上原

バレーボール

男子
女子

伊集
屋宜

男子
女子

当間
津覇

男子 泊・奥 間
女子 登又・和宇慶

卓球

久

場

屋

宜

安里・登又

バドミントン

男子
女子

登又
屋宜

男子
女子

奥間
登又

男子 屋 宜・南上原
女子 久場・奥 間

ゴルフ

安

里

屋

宜

登

一般ソフトボール

伊舎堂

北

浜

バスケットボール

男子
女子

男子
女子

泊
久場

屋宜
久場

久場
伊集

浜

泊

久場
和宇慶

又

男子 和宇慶・屋 宜
女子 南上原・中城団地◆お知らせ◆ 第 5 8 回 中 城 村 陸 上 競 技 大 会 は 、9月8日(日)にごさまる陸上競技場にて開催されます。

中間総合得点

１位 屋 宜 (86 点 )３位 南上原 (68 点 )５位 奥 間 (55 点 )２位 久 場 (78 点 )４位 登 又 (60 点 )６位 和宇慶 (54 点 )『中城村地域公共交通協議会』が発足しました！
７月９日、第１回『中城村地域公共交通協議会』が吉の浦会館で開催されました。
この交通協議会は、
国や県、バス・タク
シーの関係機関、有識者や各種団体の代表、住民による計 20 名で構成され、本村が抱える公共交通の課題解決を図るため発足しました。第 1 回協議会では、本村の公共交通の現状と村民アンケートの結果が説明され、協議が行われました。今後協議会の中で、コミュニティバスの実験運行計画及び導入に向けた検討を行っていきます。

毎月勤労統計調査特別調査についてのお願い厚生労働省では、賃金、労働時間、雇用実態等の調査のため、小規模事業所（1 ～４人労働者）の調査として、年１回全国規模で特別調査を実施しています。
当該調査の対象に選定された事業所には、８～９月の期間に県知事により任命された調査員がお伺いいたしますので、調査の重要性をご理解いただき、調査へのご協力とご回答をお願いします。
【お問い合わせ】
沖縄県企画部統計課 人口社会統計班
毎勤担当 ☎ 098-866-2050

広報

な かぐすく No.196 (2013.8.5) 2新地方公会計制度
平成 23 年度中城村財務４表（資金収支計算書）を公表します◆ 資金収支計算書（キャッシュフロー計算書）

 年間の資金の増減を①経常的収支、②資本的収支、③財務的収支に区分し、金額を表１示したもので、どのような活動に資金が必要であったかを表しています。
資金収支計算書
1. 経常的収支
経常的支出
経常的収入

単体合計
2,051,296
6,615,465
8,666,761

2. 資本的収支
資本的支出
資本的収入

-2,187,857
2,268,801
80,944

基礎的財政収支-136,561

3. 財務的収支
財務的支出
財務的収入

13,621
615,244628,866

当期収支-122,940

期首資金残高866,511

期末資金残高743,571

単位（千円）

用語・解説◇経常的支出 ： 行政サービスを行う中で、毎年度継続的に収入、支出されるもの◇資本的収支 ： 学校、公園、道路などの資産形成や、投資、貸付などの収入、支出など◇財政的収支 ： 村債、借入金などの借入、償還など

7 月より新しく下水道接続工事費用に 5 万・10 万円の補助金が交付されます。
（ただし新築にかかる工事は除く）
対

要

象 ・接続可能な地区は、伊集・南浜・北浜・和宇慶・津覇・奥間・浜・安里・当間・屋宜・南上原、各字の一部です。
・接続可能な地区にある建物の所有者、居住者又は土地の所有者で、排水設備工事を行う者。( 各々が異なる場合は同意書が必要です )件 ①村税等滞納がないこと。
②国や県の同様な補助又は扶助を受けていない者③中城村下水道条例に規定している確認申請を受けること

詳しくは、上下水道課

3

広報

な かぐすく No.196 (2013.8.5)

補助額

単独浄化槽から下水 合併浄化槽から下水道への接続工事
道への接続工事
定額 10 万円

定額 5 万円＊上記の定額を下回る場合、当該工事費の額に１万円未満の端数は、これを切り捨て
た金額＊下水道接続工事は、村の指定店でなければ工事ができないので、ご注意下さい。
＊予算に限りがありますので、お早めにご検討お願いします。

下水道係 895-5280 へお問い合わせ下さい。

N0.14
ヘルプロとは…ヘルスプロモーション(健康増進)の略です。このヘルプロ通信を通して住民のみなさんの健康づくりに関する情報を掲載していきます。

いっぺーま～さん
管理栄養士直伝！！
平成25年

10 2
月

日

栄養講座のお知らせ

健康への近道は、食事で決まる★
対象者

水

持ち物

テーマは・・・

間

定

員

場

アンチエイジングとデトックス♪
※食事数確認のため、申し込みが必要です。

【申込先】 中城村役場

時

健康保険課

所

下記の日程で講座を行います。

20 ～ 74 歳の方であれば、どなたでも参加できます♪

エプロン、頭巾、手ふきタオル
10：00 ～ 13：00

吉の浦会館（調理室・小会議室）
20 名まで（先着順）☆申し込み受付中☆
☎ 895-2131( 内線 253)

担当

宮平

日本脳炎予防接種のお知らせ
以下の年齢の皆さんに、日本脳炎予防接種の予診票をお送りしています。ご確認ください。

☆★平成 25 年度

３歳

日本脳炎“個別通知”の対象者★☆

第 1 期初回接種 (2 回 )1 期の機会を逃してしまった方へ

7 歳・8 歳第 1 期初回接種( 平成 17 年 4 月 2 日～平成 19 年 4 月 1 日生まれ）

9 歳・10 歳

第 1 期追加接種( 平成 15 年 4 月 2 日～平成 17 年 4 月 1 日生まれ）

18 歳

第 2 期接種（平成 7 年 4 月 2 日～平成 8 年 4 月 1 日生まれ）

4歳

第 1 期追加接種 (1 回 )＊平成 7 年 4 月 2 日～平成 19 年 4 月 1 日
生まれの方へ＊
個別通知の対象となっていない方でも、日本脳炎の予防接種が終了（計 4 回接種）していな
い方は、20 歳未満の間、公費で接種することができます。
お問い合わせ中城村役場 健康保険課℡：895-2131※厚生労働省の通知により、上記の方へ、個別通知をしています。

広報

な かぐすく No.196 (2013.8.5) 4

民俗だより教育委員会生涯学習課

宮城早綾佳

地図の中で抜け落ちている地名や、間違っている箇所があれば、ご一報よろしくお願いします。 ☎(８９５ ３-７０７ )教育委員会では、引き続き村内の地名調査を行っていきますので、ご協力お願い致します。

注１ モー（毛）／野原、原野。草地の広場など
注２ 組（クミ）／集落における住民編成の単位
注３ ウスデーク／女性のみで踊られる祭祀舞踊

戦前の様子を知っている年配の方々にも、泊で いうのは、現実をみて付けられている」と話し
ウスデークが行われていたという記憶はないよ ていました。地名を一つ一つ聞き取り、そしてうです。したがって、ムラ行事として行われて 現場に足を運んでみると、その付けられた地名に感動するとともに、かつての先人たちの生活いたのは、明治以前のことと考えられます。
空間に触れられたような気がします。
中 城 村 の 地 名 ～泊を中心に～ Part2「地名」を読み解くことで地域の歴史を発掘す③ウマウクイモー（馬送り毛）泊から久場へ行く農道の途中に大きな岩があ る手がかりとなります。
民俗だより第二十八号「中城村の地名～泊を り、その周辺を「ウマウクイモー」と呼んでい中心に～」に引き続き、今回は、同じ字泊の国 ます。そこは、馬や豚などの家畜が死んだ時に、道より北側部分の地名について紹介します。
葬った場所と伝えられています。
また、海岸から身元不明の死体があがった時に①クミノカヤカイモー（組の茅刈り毛）
も、この場所に埋葬したようです。昔は、各集
かつてはほとんどの家が茅葺きで、新築や屋 落の境界内の海岸に死体が流れてきたら、それ根 の 葺 き 替 え に 茅 が 利 用 さ れ ま し た 。 こ こ は 、 ぞれの集落の責任で埋葬しなければなりません
その茅が生い茂り、カヤモー（茅毛）（注１ と) でした。そのため、このような場所は各集落に呼ばれていました。茅を刈り取る場所は組 注(２ご) あったようで、ムラ（字）有地の中でもあまりとにそれぞれ割り当てられており、この組のこ 使われていない利用価値のない土地が利用されとを「ヤーフチグミ（屋葺組）」と称していま たということです。その下方もムラ有地となっす。刈り取る際は組に代金を支払いました。
ており、カヤが生い茂っていました。
大正期か昭和初期頃、泊集落に風水師が入り地相を判定させたところ、「傾斜地になってい ④ウテージバル
るカヤモーはフンシー（風水）が悪い」という
中城城跡下方の県道１４６号線辺りになってことで、平らに均したといいます。後に、平ら います。ウテージとは「落ちた地」という意味になったこの広場で村芝居や踊りなどが行われ で、この一帯は昔から地滑り地帯であったため、るようになり、「ウドゥイモー（踊り毛）」と そう呼ばれるようになったようです。
も呼ばれるようになりました。
仲 松 弥秀（『 古層の村 』）によると、一六六七年
⑤
ナ
ガサチモー
に風水地理学が沖縄に入り、それが一般民衆にデーグスク（字久場）にある護佐丸の墓の周浸透したことにより「風水地理師」を入れて集 辺 一 帯 を い い ま す 。 墓 の 東 側 に は ナ ガ サ チ ウ
落の立地位置などを判定させるといったことは、 カー（ユーナヌ下ヌウカー）と呼ばれる井戸が県内いたる集落で行われていたようです。
あり、泊の人たちによって拝まれています。
デーグスクは標高一七〇㍍の高い位置にあり先②ウスデークモー（臼太鼓毛）端が尖って岬のようになって見えるため、「長こ こ は 、 沖 縄 戦 が 始 ま る 直 前 ま で 前 外 門 小 い崎、サキモー」から付けられた地名ではない（屋号）という家がありましたが、かつてはウ かと考えられています。
スデーク（臼太鼓） 注(３を)するアシビナー（遊び庭）だったと伝えられています。周辺にはウス
地名調査をしている中である方が、「地名とデークガーとよばれる井戸もあります。ただし、な かぐすく No.196 (2013.8.5)

広報

5

第30号

交 通安全を呼びかける
和宇慶区でふれあい事業

7 月 8 日、
和宇慶区の 80 歳以上で構成する「なごみの会」が、宜野湾地区交通安全活動推進員の宮城義昇さんを招き同公民館で行われました。
宮城さんは、「せっかくの長寿を交通事故で失わないで」と軽快な語り口で腹話術を交えて交通安全を呼びかけました。 また、司法書士による講話や「あたいぐわー一座」による相続問題の寸劇もあり、会場は、終始笑いに包まれていました。

空 手と陸上で活躍
九州・全国大会へ派遣

県夏季陸上競技大会で優秀な成績を収めた中学
生 3 名と県中学校空手競技大会団体で準優勝した
中城中学校空手部のメンバーが村役場を訪れ、九州大会、全国大会派遣が決定した事を浜田村長に報告しました。浜田村長は、「素晴らしい活躍、同世代との交流も楽しんで欲しい」と激励しました。

花いっぱい運動を展開

写真右下から浜田村長を囲み中城中空手部（眞榮喜柚希 1 年、比嘉雄大 3 年、與那覇大武 1 年）、右上から陸上の部（稲嶺明
莉中城中 3 年、髙江洲葵中城中 2 年、奥浜大策琉大附属中 2 年 )いきいき健康教室2013

南 浜でアサガオが見頃

運 動通じて健康に！

南浜自治会で、区民が種を植え毎日手入れをしているアサガオとヒマワリなどの花々が、7 月に見頃を迎えました。フェンス沿いには朝顔が咲き誇り、沿道を行く人の目を楽しませています。安里初美自治会長は「花がある事で憩いの場となっている」と話しました。

吉の浦総合スポーツクラブ主催のいきいき
健康体操教室が５月から全５回で開催されました。講師に、健康運動指導士の仲眞迅さんを招き、ストレッチやリズムに合わせてのエクササイズを行いました。教室最後の回には、音楽ライブで盛り上がりました。

広報

な かぐすく No.196 (2013.8.5) 6

ブ ラジルの子供達と交流
津覇小で異文化交流会☆わが家のアイドルで紹介するお子さん募集☆
このコーナーへの応募は、とみかわ こうた
村役場企画課広報担当（電
富川航多ちゃん
話895-2131）
へ。対象は2 歳未満のお子様。申込
平成 24 年 5 月 7 日生
み用紙は村役場企画課・ 父：克文 母：智美
又はHPにあります。
（南上原）「お父さんとプリンが大好
HP:http://www.
き。保育園も毎日頑張っnakagusuku.okinawa.jpているよ！」

7

広報

な かぐすく No.196 (2013.8.5)

かわかみ

せ

な

かとう はる川上惺愛ちゃん

加藤遥ちゃん平成 24 年 4 月 19 日生
父：由孝 母：理乃（南上原）「我が家の癒し娘。おちゃめすぎるけど、かわいいです☆」

平成 24 年 10 月 12 日生
父：伸 母：のぞみ（南上原）「お姉ちゃんとソックリ遥くん。髪型はいつも 9 対
1 です！！」

絵本読み聞かせ29

戦 争の悲惨さ学ぶ

41

６月 日、子育て支援センターで、絵本「つるちゃん」の作者の金
城明美先生による絵本の読み聞かせが行われました。
子供達は、気持ちのこもった読み聞かせに真剣な表情で耳を傾けていました。また、読み聞かせの後は、ダンスアイドルの「ぐらんぶるぅ」によるダンスや余興で盛り上がっていました。

老人クラブ大会・レク大会

６月 日、吉の浦会館で、第 回中城村老人クラブ大会・第 回
レクリエーション大会が行われました。
会場には、村内各地
区の老人クラブ会員約
２５０名が参加し、レク リ エ ー シ ョ ン で は、歌や踊りなど、日頃の練習の成果を披露しま
した。
28
44

ハ ツラツ元気に！

7 月 9 日、ブラジルサンパウロ日系スクールの児童
16 名が津覇小学校を訪れ、5 年生の全児童と交流をしました。
交流会で津覇小の児童が三線や空手を披露。ブラジルの子供達は、日本語で自己紹介した後、一緒にサンバのリズムで楽しく踊り交流していました。
村主任児童員の新垣佐有了（さゆり）
さんが取り持つ縁で津覇小を訪れたブラジルの子供達は、学校給食や清掃を体験しました。
ダグラス・タイヨウ・イケサキ君は「校舎も大きくてきれい。みんなと仲良しになれてうれしい」と話し、津覇小の照屋正貴君は、「社交ダンスのサンバとは違ったけど、みんなで踊って楽しかった」と話しました。

99 月カレンダー◆なかよし児童館

場所：吉の浦会館
住民健診 ( 当間・屋宜・添石・伊舎堂・第二団地）
9月４日（水） 受付 8：30 〜 11：00
離乳食実習（対象 H24.4.25 〜 H25.6.5 生）
9月 5 日（木） 受付 13：15 〜 13：45
乳幼児健診
9月12日（木） 受付 13：30 〜 14：30
住民健診国民健康保険加入の 30 歳以上の方は人間ドック申込受付中です !
( 平日受診不可者）

9月15日（日） 受付 8：30 〜 11：00
1 歳 6 か月児健診（対象 H24.2.2 〜 H24.3.19 生）
9月19日（木） 受付 13：30 〜 14：30
ハッピーボディ教室 9/6・9/20・9/27
ふれあい事業（各地区公民館）●和宇慶9月9日(月)●浜・南上原9月10日(火)●久場9月15日(日)●登又9月18日(水)●奥間・当間9月20日(金)●北上原9月24日(火)●伊舎堂9月26日(木)●津覇9月30日(月)中頭郡総合体育大会・夏季大会日程

種 目
日 程
会 場
バドミントン 8/11(日）
西原町民体育館
バスケットボール 8/17〜18(土・日) 北中城中学校
8/17〜18(土・日) 読谷村運動広場
軟式野球
サッカー
8/17〜18(土・日) 読谷村陸上競技場
空手
8/18(日)嘉手納中学校体育館
北谷公園庭球場
8/18(日)テニス
嘉手納町テニス場
西原町民テニスコート
ソフトテニス 8/18(日)
ハンドボール 8/18(日)古堅中学校体育館
ゴルフ
8/23(金）沖縄カントリークラブ
ボウリング
8/25(日）美浜T.Tボール
ソフトボール 8/25(日）
嘉手納町ソフトボール場
バレーボール 8/25(日）
西原町民体育館
卓球
9/15(日）うるま市石川体育館(☎988-0156)

なかよし児童館マッサージ屋さん●9月7日(土) ●午前10時～午後12時●参加費/無料 ●定員/10名※詳しくは児童館までお問い合わせ下さい。

なかよし映画館●9月7日(土) ●午後1時～午後2時●入場無料

つくってみよう会●9月27日(金) ●午後4時～午後5時半●定員/10名●参加費/無料◆地域子育て支援センター (☎988-0134)
9月

２ 月 身体測定～ 6 日まで 午 前 10 時 ～ 午 後 ４ 時
５ 木 敬老の日制作

午前 10 時半～午後 12 時

11 水 お誕生会・お弁当会 午前 10 時半～午後 12 時
19 木 育児講話

午前 10 時半～午後 12 時

25 水 わくわくクラブ

午前９時半～午後 12 時

育児講話
『子育てを楽しみながら 健やかな成長を楽しむ！』●講師：小野 文子氏●9月19日(木) ●午前10時半～午後12時●参加費/無料 ●定員/20組

敬老の日プレゼント制作『おじいちゃん・おばあちゃんへハガキを出そう！』●9月5日(木) ●午前10時半～午後12時●参加費/50円 ●定員/10組★行事の日程は変更する場合がありますので、ご確認の上ご参加お願いします。

中城村排水設備指定店
都市計画・補償業務・地理情報システム

広報

な かぐすく No.196 (2013.8.5) 8

中城村の人口人

１８,712 人 （＋ 28）
９,441 人 （＋ 10）
８,271 人 （＋ 18）
7,166 世帯 （＋ 14）

口

男
女
世帯数

※(

特別障害者手当等の制度についてお知らせ
県では精神又は身体の重度障害のため、常時特別の介護を必要とするなど、負担を軽減する一助として、在宅の重度障害者（児）に対して手当を支給しています。

手当名
支給対象
障害程度
目安
支給年齢
支給月額
対象外

障害児福祉手当

特別障害者手当精神又は、身体に著しい重度の障害があるため、日常生活において常時の介護を必要とする 20 歳以上（20 歳未満）の在宅の障害者（児）で福祉保健所長の認定を受けた方。
●身体障害者・精神保健福 ●身体障害者・精神保健福祉手帳１，２級
祉手帳１，２級（3 級まで ●難病等
は可能性あります）●療育手帳Ａ１，Ａ２●療育手帳 A1, A2, B1, B2 ●介護保険の介護度４以上
20 歳未満20 歳以上

月額１４，1 ８０円（平成 25 年 10 月より）

月額２６，
０８０円
（平成 25 年 10 月より）

平成 25 年 9 月までは 14,280 円

平成 25 年 9 月までは 26,260 円①施設に入所（通所を除く）②政 令で定める障害年金を 病院又は、診療所に 3 ヶ月以受給している場合
上継続入院している場合

手当を請求する方の前年の所得が一定金額以上ある場合、又は、同居している配偶者及び扶養義務者の前年の所得が一定金額以上ある場合には、手当の支給が制限されます。詳しくは、下記お問い合わせ先までご連絡下さい。

【問い合わせ】 中城村役場福祉課介護福祉係 ☎ 895-2131 内線 (261)
中部福祉保健所 地域福祉班 ☎ 938-9886

平成２５年６月末現在) 内は前月との比較

中部広域圏 50 万人都市圏の愛称募集中部地区の９市町村で構成される中部広域市町村圏事務組合
が、設立 25 周年を迎えます。
中部広域圏の地域イメ－ジの向上と、住民が愛着を持てる都
市圏愛称を募集します。
◆都市圏愛称募集の内容①愛称の文字数は、8 文字程度
②中 部広域圏 50 万人都市圏の魅力を表現した愛称③中部広域圏の目指す将来のイ
メージを表現した愛称◆応募資格：沖縄県在住の方◆応 募方法：作品（愛称）、作
品の簡単な説明、住所、氏名、電話番号を明記の上、FAX、電子ﾒｰﾙによる応募。
◆募集期間７月 15 日～８月 29 日
【お問い合わせ】
中部広域市町村圏事務組合☎ 098-932-1685
FAX 098-932-7470
n ickname@chubukouikiokinawa.jp

仲間と一緒に、生きがいづくりのために働きませんか。
中城村に居住する
60 歳 以 上 の 方 で、
健康で、働く意欲のある人なら、男女を問わず、どなたでも会員になれます。

☆仕事も受付けております。

庭の清掃や草刈りなど、軽作業のお仕事を受付しております。
見積もりは無料で行いますので、お気軽にお電話下さい。

【問い合わせ】中城村シルバー人材センター〒 901-2423 北上原 439 番地 ( 北上原分校跡 2F）☎ 895-2502（社）沖縄県測量建設コンサルタンツ協会会員

株式会社

双葉測量設計土木設計・測量全般・用地調査・施工管理・土質調査代表取締役

安 里 盛 光本社 〒902-0072 沖縄県那覇市字真地301
支社 〒901-2403 沖縄県中頭郡中城村字伊舎堂443-2（代） FAX（098）854 - 4254
電話（098）854 - 4255
E-mail: futaba01@carrot.ocn.ne.jp

9

広報

な かぐすく No.196 (2013.8.5)

女性美咲特別支援学校
幼稚部幼児募集

風しん予防接種費用助成のお知らせ

平成 26 年度の幼児募集に向けて、募集説明会を下記のとおり
行います。
◆対象児
平成 26 年 3 月 31 日で、満
年齢が 3 歳、4 歳、5 歳に達する知的発達に遅れのある幼児◆入学者選抜募集説明会
平成 25 年 9 月 12 日 ( 木 )午後 3 時〜午後 4 時( 受付時間 14 時 45 分〜 )◆出願期間
平成 25 年 11 月 19 日～ 20
日の 2 日間◆入学者選考日
平 成 25 年 12 月 3 日・4 日のいずれか 1 日
※志願希望の方は、9 月末日までに教育相談を受けて下さい。
【お問い合わせ】
沖縄県立美咲特別支援学校
沖縄市美里 4-18-1☎ 938-1037
FAX：938-7700
受付時間 / 午後1：30 〜 5：00
担当：幼稚部 ( 山城 )◆対  象  者：接種日に中城村に住民登録のある 18 歳以上の方（平成 7 年 4 月 2 日以降生れを除く）。下記に該当する方。
① 妊娠を希望する女性 ( 接種日において、50 歳
未満の方）②妊婦の配偶者 ( 事実婚を含む）③妊婦と同居する家族◆助成期間：平 成 25 年 4 月１日～平成 25 年 10 月 31 日の期間の接種。
◆助  成  額：助成額 5, ０００円
《風しん単独、
麻しん風しん（MR)≫※生活保護者は、全額助成（接種費用は、医療機関により異なりますので、確認の上接種してください。）◆申請方法及び期間
接種後、所定の申請様式に必要書類を添付の上、平成 26 年 1
月 31 日までに、村役場健康保険課窓口へ申請してください。
◆必要書類：①医療機関が発行した領収書（予防接種の種類が分かるもの )
②振込先口座通帳の写し
③妊婦の配偶者及び家族は母子健康保険手帳の写し④生活保護受給者の方は、受給証明書の写し※予防接種に対する費用助成の注意・今回の予防接種は、任意の予防接種です。医師の説明及び予    防接種の効果や副反応について十分理解して受けてください。
（法律上の義務ではありません）
・妊娠中は接種を受けることができません。
・妊娠を希望している方は、ワクチン接種後 2 カ月間は、妊娠を避ける必要があります。

人材育成基金へ寄附がありました。

高齢者肺炎球菌予防接種費用助成のお知らせ●中城村字屋宜 137 番地
故 玉那覇カメ 様
香典返しとして・・・・・・・・50,000 円●北中城村字屋宜原 803 番地
伊集守道 様・・・・・・・・20,000 円

ご寄附、誠にありがとうございます。

【お問い合わせ】 村役場 健康保険課 健康増進係☎：895-2131( 内線 253)

対 象 者：村内在住の後期高齢者医療保険被保険者、又は生活保護受給者で 75 歳以上の方
期
間：平成 25 年７月１日～平成 26 年２月２８日
料金：自己負担額３，
８４７円、助成額４，０００円※生活保護受給者の自己負担額はありません。
申込方法：村役場健康保険課後期高齢者医療窓口で申請した後、受診券・予診票を交付しますので指定医療機関へ事前に予約し、接種を受けてください。
【お問い合わせ】 村役場 健康保険課 後期高齢者医療☎：895-2131( 内線 255)

広報

な かぐすく No.196 (2013.8.5) 10

中城村職員採用試験のお知らせ◆区分 事務職・専門職◆試験日程
一次試験／ 9 月 22 日
二次試験／ 11 月中旬予定◆申込書配布 8 月５日以降◆申込所配布場所
中城村役場総務課窓口、村役場ホームページ（８月５日より公開）◆受付期間 8 月５日～ 8 月 16 日
◆採用：若干名【お問い合わせ】 中城村役場 総務課☎：895-2131( 内線 211)
中部トリムマラソン大会
開催のお知らせ

国保加入の皆様へ
申告はお済みですか？

「年金相談会」開催のお知らせ◆期日：8 月 27 日 ( 火 )            午前 10 時～ 15 時
（12 時から 13 時を除く）◆場所：中城村役場
多目的会議室◆村役場にて、コザ年金事務所
による「年金相談会」が開催されます。疑問に思っていることなどありましたら、この機会にご相談下さい。
≪必要書類≫★顔写真付き身分証明書★年金手帳または年金証書★代理人の場合は、代理人の身分証明書・委任状※委任状には、印鑑の押印と年金番号が記入が必要です。委任状は役場福祉課にあります。事前に用意して下さい。  
【お問い合わせ】
中城村役場福祉課☎ 895-2131( 内線 264）

青い羽根募金について

健康保険課では、8 月上旬に◆ 3km(親子の部含む ) / 5km
毎年、海の日を中心に、７月
未申告の加入者を対象に申告の/10km / 20km
１日から８月３１日まで「青い◆期日：11 月 17 日(日)雨天決行 案内文書を送付しています。
国民健康保険は、低所得世帯 羽根募金」の強調期間となって◆開会式：8 時 30 分
に対する保険税の軽減措置があ います。
◆場所：県総合運動公園
この募金は船舶の遭難や海洋
陸上競技場 (スタート・ゴール) りますが、世帯の中で未申告の◆申込期間：8月 17 ～ 9月 23日 方がいる場合、世帯の総所得を レジャー事故の際の人命救助、※申込み先により、多少異なる。 把握できないため、軽減措置が 及びその訓練、機材の購入等に活用されます。村民の皆様のご◆申込先：県総合運動公園管理 適用されません。
また、高額療養費の自己負担 協力よろしくお願いいたします。
事務所・琉球銀行・コザ信用金
限度額が高額（上位所得者扱い） ◆募金の振込先
庫・ファミリーマート各店
沖縄銀行高橋支店
電話・現金書留・インターネッ となる場合がありますので、申普通預金 １５２６３２９
告をまだ済ませていない世帯
トでも受け付けます。
名義 公益社団法人
は、今月中に済ませて下さい。
◆インターネット・電話申込
琉球水難救済会
http：//www.sportsentry.ne.jp 【お問い合わせ】【お問い合わせ】
中城村役場健康保険課☎：0570-550-846☎ 895-2131( 内線 252）
【お問い合わせ】
琉球水難救済会
中部トリムマラソン大会事務局☎ 868-5940☎ 932-5114

11

広報

な かぐすく No.196 (2013.8.5)

広報なかぐすく

8

2013
No.196

吉の浦会館に移動図書館がやってきます会
日

場：吉の浦会館
時：９月 16 日 ( 月 )※敬老の日 午前 10 時 30 分～午後 4 時
貸出冊数：1 人 10 冊まで 貸出期間：10 月 16 日 ( 水 ) まで
返却場所：中城村民体育館、県立図書館●県立図書館から新しい本を中心に 1000 冊やってきます！
●カードの発行も行いますので、身分証明書をお持ち下さい。
●カードを既にお持ちの方はご持参ください。
●本を入れるマイバックをご持参下さい。

発行／
中城村役場企画課〒901-2493 中城村字当間176番地

学校支援
地域本部事業

サポータ募集中!!

小中学校で地域ボ
ランティアの方々が学校支援します。
これまで、中学校で行われた“職業人講話”や“異文化交流会”で地域ボラン
ティアの皆さんが活躍しました。
今後も小・中学校の依頼に沿った内容
で、子ども達のサポートをしてくれる地
域の方々を募集しています。

●子どもも大人もだれでもリクエストできます！
●リクエスト本受付中(９月８日まで）

本名・著者名・内容のみでもOK！

放課後子ども教室

サポータ募集中!!

村内小学校の施設
で、児童の放課後・
週末時間帯の安心・安全な居場所作りを推進しています。
子どもたちは地域の方々と交流を楽しみながら、宿題や工作、三線・琉舞に挑
戦中。
村教育委員会では、子ども達のサポートをしてくれる地
域の方々を募集しています。

TEL098-895-2131【お問い合わせ】 中城村教育委員会 生涯学習課 生涯学習係 ☎ 895-3707

中城の栄養士だより N0.24《管理栄養士：宮平》

印刷／株式会社 平山印刷
〒901-0225 豊見城市字豊崎3-59

暑い日が続く夏本番☀夏バテ気味で食欲がないという日はありませんか？
食欲不振から起きるビタミンＢ 1 不足は夏バテをさらに悪化させます。しっかりご飯を食べてエネルギー補給しましょう。今回は沖縄の夏野菜！モーウィをお茶漬けにしました♪水分をたっぷり含んだ夏野菜は火照った体をクールダウンさせる効果が期待できます（＾＾）
また、モーウィはカリウムを含むので、血圧が高めの方にもおススメの食材です♬

モーウィの冷やし茶漬け♬

今月の いっぺーまーさい品

材料（2 人分）
食品名
鶏ささみ
白ねぎ
生姜

TEL098-995-6233≪１人分≫エネルギー：343Kcal
食物繊維： 1.7 ｇ 塩分：1.5 ｇ

酒
モーウィ
塩
☆生姜
☆酒
☆塩
☆しょうゆ
☆ささみのゆで汁
☆白ごま
ポイ
ント

〈作り方〉
①ささみの筋をとる。鍋に、ささみ、
60 ｇ
白ネギ、生姜、酒を入れ、ささみが1/5 本浸るくらいの水を加えてで茹でる。
薄切３枚
大さじ 1 ②モーウィは斜め薄切りにし、塩もみして水気をしぼる。
80 ｇ
少々 ③①と②を☆の調味料で和える。
小さじ 1 ④ごはんは水で洗い、ぬめりをとって、
大さじ 1
水気を切る。
少々
小さじ 2 ⑤④を盛り、かけ汁（冷たい緑茶・こんぶだしの素少々・塩少々）と③の大さじ 1
適量
具をのせて出来上がり☆
分量

お好みで白髪ねぎやみょうがを加えても美味しいですよ（＾▽＾）／