なかぐすく
広報

2016

12
No236

ＦＣ護佐 丸初 優 勝 ！
！
事
お見

今月の主な内容●今月の中城人 ・・・・・・・・・・・P2●むらの話題 ・・・・・・・・・P8〜P9●祝！トーカチ！カジマヤー！新100 歳！ P3●1 月カレンダー●平成 29 年度償却資産の申告について P4●中城村護佐丸歴史資料図書館だより P11●中城村子育て支援事業のお知らせ ・・P5

●案内・お知らせ ・・・・・・P12〜P15●ヘルプロ通信 ・・・・・・・・・・・P6●第1回中城演劇フェスティバル のお知らせ ・・・・・・・・・・・・P16●民俗だより ・・・・・・・・・・・・P7

・・・・・・・P10

中城村役場
ホームページ

今月の

N

わっ

たーなかぐすく

安里のご紹介

なか

ぐすく

んちゅ

中城人！
！

各地域の自治会活動や伝統文化、行事について紹介を行います！今回は安里の魅力・活力について安里自治会長である玉城康男さんにお話しを伺いました。

▲安里の旗スガシ▲敬老会の様子
世帯数：150
人

口：429(平成28年10月末現在)
安里自治会長タマキ

安里は、海岸近くに吉の浦公園があり、平坦部の一角にはビジュル信仰の対象となっている県指定有形民俗文化財安里のテラがある。

ヤスオ

玉城 康男さん
安里では伝統行事として、旧集落の郷友会が主体となり、盆行事の直後に「旗スガシ」を行います。
邪気払いのためのこの行事は、道ジュネーをして拝所の前で旗ガーエーをし、カリー（嘉例）をつけます。戦前はムラ人総出で盛大に行われたといいます。
「安里では、11月に初となる敬老会を開催しました。とても賑やかでした。安里の人口は少ない方ですが、青年達が体協に全て参加したり、初の敬老会も開催したので、これからもっと地域を盛り上げていきたいです。
」
安里では2006年に長雨による地すべりが起き、今年で10年が経ちました。地すべりのあった県道35号線沿いの斜面には毎年、年末年始になると、助
け合いの心を大事にしたいという願いを込めて、商工会が「結」の電飾文字を点灯します。
「地すべりで大変な時もありましたが、皆で手を取り合って気持ちを1つに頑張っていきたいです
ね」とお話しを頂きました。

ジャハナ

カイリ

謝花 海光くん
9月に東京で行われたU-15ボクシング全国大会
32.5kg級で見事優勝に輝いた津覇小学校6年生の謝花海光君。海光君の父、海斗さんは「海光はもと
もと優しい子だったので、自分を守れるようにと
ボクシングを始めさせました。危険も考えられるので、中学生までにタイトルを取れなかったら高校生では辞めさせるつもりだったんですが、まさ
かこんなに早くタイトルをとるとは思わなかったです」と言います。
全国大会に向けて、週に5〜6日、夏休みは毎日トレーニングに励んだという海光君。
「朝早く起きるのがつらかった、5時30分に起きて、団地の長い階段をお父さんと一緒に走った。5年生に九州大会に出た時は1回戦で負けたから、今度は九州大会で優勝できたら良いなぁと思ってたので、全国獲れてよかった。試合の時にお父さんが、これだけ練習したから気持ちで負けるな！って応援してくれて、頑張れた」と、きつかった練習のことも笑顔で話します。
「 夢は世界チャンピオンになること！」とキラキラした目で夢に向かう姿に、取材している私もすっかりファンになってしまいました。
広報 なかぐすく No.236（2016.12.5）

2

祝！トーカチ！カジマヤー！新100歳！
トーカチ、カジマヤー、新100歳祝いが村内各地で行われ、その中から浜田村長は、12か所の家庭を訪れ、長寿を祝いました。今年は数え88歳のトーカチを67名の方が、カジマヤーを21人の方、新100歳を12名の方が迎えました。おめでとうございます！子や孫に囲まれ祝ってもらい皆さん喜んでいました。

トーカチ

宮城ノブさん（久場）

9月8日

比嘉ヨシさん

知名朝保さん

呉屋吉信さん與儀ヨシさん

（泊）

（登又）

（津覇）

仲松スミ子さん
（当間）

（伊集）

カジマヤー

10月19日

多和田眞桂さん（登又）新100歳

比嘉ヒデさん（泊）比嘉ナミさん（伊舎堂）

9月19日（敬老の日）

玉井ハルさん（添石）

伊佐ヒデさん
（新垣）

呉屋光さん
（津覇）

トーカチ6人、新100歳5人、カジマヤー1人の慶祝訪問を行いました。

(中城村役場福祉課）

3

広報 なかぐすく No.236（2016.12.5）

平成29年度償却資産の申告について
償却資産とは、土地及び家屋以外の事業の用に供することができる資産をいいます。
償却資産の所有者は、毎年1月1日現在所有している償却資産の内容を、当該償却資産が所在する市町村に対して申告する必要があります。
法人に限らず、自営業（アパート経営や売電事業等も含む）の方も申告をお願いします。
【主な事業の例】
飲食店、美容・理容業、食品製造・加工業、病院、賃貸住宅（貸家・共同住宅）、工場・倉庫、自動車修理工場、売電事業など【提出期間】
平成29年1月4日(水)〜平成29年1月31日(火)※受付時間：午前8時30分から午後5時15分まで※土日祝日の窓口受付は行いませんのでご了承下さい。
【提出先】
中城村役場 税務課
※控え用に受付印が必要な方は、予め、提出用と控え用の2部をご準備下さい。
※郵送により提出される方で控えが必要な方は、切手を貼った返信用封筒を同封して下さい。
【提出書類】①償却資産申告書②種類別明細書（増加資産・全資産用、減少資産用）
申告について、詳しくは『申告の手引き』をご参照下さい。
『申告の手引き』や申告書等の様式は、中城村ホームページよりダウンロードできます。
（トップページ→暮らしの情報→税金・保険税→固定資産税について→償却資産に関すること）【お問い合わせ】 中城村役場

12月は『固定資産税

税務課☎895-2131( 内 243)

第3期』の納期です。

12月は『固定資産税 第3期』の納期となっております。納付書に記載されている納付期限をご確認のうえ、期限内に納めていただきますようご協力をお願いします。また、納付期限が過ぎますと、すべての金融機関・コンビニエンスストアにおいてお手元の納付書でのお支払いができませんのでご注意ください。

口座振替での納付が便利です！

村税の納付は、便利で確実な口座振替がお勧めです。口座振替の申込については、下記(1)〜(3)をご持参のうえ、ご利用の金融機関窓口にてお手続きをお願いいたします。
(1)口座振替払依頼書(2)口座振替にご利用の預金通帳等(3)通帳に使用している印鑑
なお、口座振替日は各納付月の20日となっております。振替日が土日祝日の場合は、翌営業日の振替となります。
平成28年度
期別

各税の納期

税目

第1期
第2期
第3期
第4期

固定資産税
5 月 31 日
8月 1日
12 月 26 日
2 月 28 日

村県民税
6 月 30 日
9 月 30 日
11 月 30 日
1 月 31 日

軽自動車税
5 月 31 日

コンビニエンスストアでも納付できます！
お仕事帰りなど、ご都合のいい時間帯にご利用ください。
（ ただし、各納期30万円
以下の納付書に限ります。）※納期が過ぎた軽自動車税、村県民税、固定資産税の納め忘れがないか、ご確認ください。
【お問い合わせ】中城村役場

税務課☎895-2131( 内 240・242)
広報 なかぐすく No.236（2016.12.5）

4

中城村子育て支援事業のお知らせ
中城村では、下記の子育て支援事業を行っております。
利用には登録が必要となりますので、希望される方は、福祉課窓口で申請をよろしくお願い致します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・☆病児保育事業☆
児童が病中にあるため、集団保育が困難な期間、一時的にその児童を預かり保護者の子育てと就労の両立を支援します。
【実施施設】
うえむら病院（中城村字南上原803−3）【利用時間】
午前8時30分から午後5時30分(水曜日は午前8時30分から午後0時まで) ☎895−7585【利用料金】
保育料2,000円/食費500円（非課税世帯は保育料1,000円/食費500円、生活保護世帯は保育料0円/食費500円になります。）☆病後児保育事業☆
児童が病気の回復期にあるため、集団保育が困難な期間、一時的にその児童を預かり保護者の子育てと就労の両立を支援します。
【実施施設】
太田小児科（西原町字小橋川164−1） ☎946−5082【利用時間】
午前8時30分から午後5時30分(木曜日は午後0時、土曜日は午後3時30分までとなります。)【利用料金】
保育料2,000円/食費500円（非課税世帯は保育料1,000円/食費500円、生活保護世帯は保育料0円/食費500円になります。）☆ファミリーサポートセンター事業☆
子どもの一時預かりや保育所や塾への送迎、病児や病後児（回復期）の預かりなど、子育てを地域で相互援助することをお手伝いするサービスです。
【対 象 者 】
中城村にお住まいで、0〜18歳の児童とお住まいの方。
【利用料金】
1時間500円から700円（利用時間によって料金が変わったり、非課税世帯には減免があります。
詳しくは福祉課にお問い合わせください。）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・※事業の申請方法・詳しい内容は下記までお問い合わせください。
【お問い合わせ】中城村役場

5

広報 なかぐすく No.236（2016.12.5）

福祉課☎895-1738( 直通）ヘ ルプロ 通 信※ヘルプロとは…ヘルスプロモーション（健康増進）の略です。このヘルプロ通信で、健康づくりに関する情報を掲載していきます。

予防接種

年々複雑になるこどもの予防接種ですが、いつ、どのような予防接種を受ければいいのでしょうか？

無料で受けられる期間が過ぎても︑自費で予防接種を受けることは可能です︒かかりつけのお医者さんとよく相談して受けましょう︒

無料で受けられる期間

予診票を送るタイミング

2か月〜5歳の誕生日の前日

1期3回分は生後2か月の時に、追加は1歳前に郵送します。

小児肺炎球菌 2か月〜5歳の誕生日の前日

1期3回分は生後2か月の時に、追加は1歳前に郵送します。

hib

B型肝炎

2か月〜1歳の誕生日の前日

2回分は生後2か月の時に、3回目は1回目接種20週後に郵送します。

4種混合

3か月〜7歳6ヶ月

1期3回分生後2か月の時に、追加は1歳過ぎに郵送します。

BCG
水

痘

3か月〜1歳の誕生日の前日
1歳〜3歳の誕生日の前日

1歳〜2歳の誕生日の前日
MR（1期） 1歳〜2歳の誕生日の前日
MR（2期） 小学校就学前の1年間
おたふく

日本脳炎（1期） 6か月〜7歳6ヶ月

生後3か月の時に郵送します。
1歳前に郵送します。
1歳前に郵送します。
1歳前に郵送します。
小学校入学の1年前
3歳前で1期1・2回分
4歳前で1期追加分を郵送します。

日本脳炎（2期） 9歳〜13歳の誕生日の前々日 9歳過ぎに郵送します。

※H19.4.1以前に生まれた方の

日本脳炎
D

T

20歳まで

未接種分を高校生にあがってから、順次郵送します。

11歳〜13歳の誕生日の前々日 小学6年生の4月に郵送します。

月18 日（日）は今年最後の住民健診です！
日曜健診 12
今年まだ受けていない方は、ぜひ受診しましょう！！
場

所：吉の浦会館

受付時間：午前8時30分から11時
持 ち 物：健康保険証：健康手帳 （無くても受けられます。持っている方は持ってきてください。）：受診券 （長寿医療保険の方、生活保護の方、国保以外の保険の方）※国保の方は保険証のみで受診可能です。
【ご質問・お問い合わせ】 中城村役場 健康保険課☎895-2131( 内 253・254)

広報 なかぐすく No.236（2016.12.5）

6

民俗だよりその２

２ トロッコや荷馬車で活躍した馬段は優しい性格だといわれていますが︑難しい面もあった
ようで︑家族など慣れた人であれば問題ないが︑たまに人が違うと扱いにくい馬だった︑という話もあります︒

４ 交通手段として活躍した馬事にあつかっていたかが分かります︒もし︑作業を終えた
馬を水浴びさせなかったら︑翌日︑疲れがとれず働くことができなかったといいます︒

３ 水浴び

教育委員会生涯学習課

宮城早綾佳

人々は︑自分たちの生活を支えている馬を家族のように大切にし︑共に生活する中でその特質や個々の性格などを自然に学んでいたようです︒馬車ムチャーをしていた男性
は﹁馬はとても賢く︑ヌシニカカヤーと言い︑どんなに良い馬を買ってきても︑叩いて育てていると使い物にならな
くなるし︑愛情をもって接すれば暴れ馬も良い馬になった﹂と話しています︒また高良鉄夫氏は著書﹃馬と語る 馬を語 る﹄の 中 で︑﹁愛 情 を も っ て 適 切 に 訓 育 し︑人 と 馬 と の心が相通うことによって︑その全てが発揮される﹂と記しています︒
現代は︑動物といえばペットとしての存在が大きく︑特に馬は動物園などでしか見ることができません︒また︑農業も機械化が進み︑交通手段も動物の力に頼ることはほとん ど あ り ま せ ん︒し か し︑先 人 た ち が 家 畜 な ど 動 物 か ら︑
多くの恩恵を受けて生きてきたこと︑それが現代に繋がっていることを忘れてはいけません︒

18

戦前の人々のくらしと家畜〜 馬 〜
かつて︑農村のほとんどの家庭は︑家畜を養い共に生活していました︒その中でも馬は︑農耕や荷馬車など人々の暮らしと密接に関わってきました︒
馬は︑ほとんどの農家で飼育され︑屋敷内には馬小屋がありました︒馬の種類はいくつかあり︑宮古島から移入されたナークンマ︵宮古馬︶︑その雑種のナークザッシュ︵宮古雑種︶︑そして奄美諸島の喜界島から移入された﹁キカイー︵喜界︶﹂︑その雑種の﹁キカイザッシュ︵喜界雑種︶﹂などでした︒

11

2.4

馬 は 農 耕 な ど 人 々 の 暮 ら し と 深 く 結 び つ い て き ま し た︒
各 集 落 に は︑荷 馬 車 を 所 有 す る 人 が 数 人 お り︑馬 車 ム
しかし︑人との関わりはそれだけではありません︒かつて
チャーと呼ばれ︑サーターヤーで作られた樽詰めの黒糖を荷馬車に積んで那覇の卸し会社に売りに行きました︒また︑ 泡瀬から与那原までの旧県道︵現吉野浦線︶には︑客馬車やトロッコの上にカバーを敷いて客を乗せ馬に引かせる
馬車ムチャーの多くは︑製糖期になるとトロッコにサトウキビを積み馬に引かせ︑西原の製糖工場まで運ぶ仕事︵ト ﹁キドー﹂ 馬( 車軌道 と
) いう乗物が通り︑村内の人々の移動手段として利用されていた時期もあります︒
ロッコムチャー︶も請け負っていました︒これらに使われた馬は︑ナークザッシュよりも体の大きいザッシュンマ︵雑５ 戦争に駆り出された馬たち種馬︶でした︒一度に運ぶ量は︑砂糖樽で 〜 丁︵１丁
このように農村の人たちにとって︑欠くことのできない＝ ㎏ ︶︑トロッコに積むキビは最大で ４０００斤︵ ｔ︶
馬ですが︑太平洋戦争中の昭和 年頃になると︑体が大き程でした︒当時︑父親がトロッコムチャーをしていたとい
く力のあるザッシュンマは軍に供出されるようになり︑年う男性によると︑製糖工場への道中︑安里から奥間にかけを取った馬や小さなナークザッシュしか残らなくなりましては坂道︵ウンビラ︶になっており︑トロッコを引っ張れた︒人々の暮らしと深く関わってきた馬も戦争に巻き込まない馬もいたといいます︒そんな時︑飼い主が何度もムチれることになりました︒
で叩いて無理に歩かせようとしても︑馬は絶対に前には進
まず︑ついには言う事を聞かない馬になり︑馬車ムチャー
を廃業する人もいたようです︒﹁私の父は︑荷台には乗らず︑ ６ 人と馬の深い関わり
声を掛けながら一緒になってトロッコを引くといった感じ
で坂道を歩かせていた︒そうすると︑どんな坂道でも上って行った﹂といいます︒馬と人が理解しあい︑助け合いながら共同で作業をしていた様子が分かります︒
10

各集落には︑馬を水浴びさせるための﹁ウマアミシグム
イ﹂とよばれる溜池︵クムイ︶がありました︒製糖作業が夜遅くまでかかっても︑必ずそこへ連れて行き︑水浴びさせました︒その際は︑頭から水をかけて︑ブラシを使ってき れ い に こ す っ て あ げ ま し た︒ま た 足 に つ い た 泥 も 流 し︑蹄の中に泥が入っていたら棒などを使い︑ていねいに取り除いてあげました︒その様子について︑父親が馬車ムチャー
を し て い た と い う 男 性 は︑﹁私 の 父 は︑仕 事 を 終 え た 馬 の首と鞍︵くら︶を載せた背中は特に汗をかくということで︑当時は私たち家族でもめったに使う事のなかった石鹸を使って洗っていた﹂と話していることから︑いかに馬を大広報 なかぐすく No.236（2016.12.5）

7

１ 製糖期に活躍した馬各集落には黒糖を作るサーターヤーがあり︑そこで主に働いたのが体は小さいが力のある﹁ナークザッシュ﹂です︒
黒糖作りは︑朝早くから夜遅くまで行われ︑サトウキビを圧搾するサーターグルマ︵砂糖車︶に木製の大きな棒を付けて︑それを馬に引かせました︒一頭の馬が一日中働く
わけではなく︑４〜５頭の馬が交代で使われました︒
馬 追 い︵ウ マ ウ ー ヤ ー︶をするのは子どもの役目で し た︒馬 追 い を 経 験 したという当間出身の男性の 話 で は﹁賢 い 馬 は︑子ど も と 一 緒 に 回 る が︑気の 弱 い お と な し い 馬 は︑
サーターグルマで作業をし て い る 大 人 が︑声 を 掛
けただけで︑止まらずずっと︑回 り 続 け て い た﹂といいます︒
ナークザッシュは︑普馬とサーター車 ( 那覇市歴史博物館所蔵 )

81

第50号

お 帰りなさい！

Topicsむら
世界のウチナーンチュ！ の 話題

10月28日、吉の浦会館で第６回世界のウチナーンチュ大会・中城人交流会が開催され、海外に雄飛した村出身者や関係者約350名が参加し、交流を深めました。交流会では、津覇の獅子舞や護佐丸太鼓、空手やライブ、民謡など多彩な催しで歓迎しました。

チ ャリティーショーの収益金を寄附！

10月19日、中城村婦人連合会とぎのわん花の会が、
中城村社会福祉協議会へ活動資金として80万円、中城村共同募金委員会へ熊本・大分地震災害復興義援金として30万円を寄附しました。この寄附は10月1日に吉の浦会館で開催された地域ふれあい歌と踊りのチャリティーショーの収益金によるものです。

今 年も開催！

プロジェクションマッピング
プロジェクションマッピング！
！
11月19、20日に中城城跡で「2016世界遺産中城
城跡プロジェクションマッピング 〜護佐丸と3人の冒険〜」が開催され、あいにくの天気ではありまし
たが、沢山のお客様にご来場頂きました。これまでとは違う新しい内容の物語が上演され、また迫力あるレーザーショーも開催されるなど、訪れた観客は夜の中城城跡の魅力を楽しみました。

白 熱！中城村老連グラウンド・
熱！中城村老連グラウンド・ゴルフ大会！
ゴルフ大会！！
ゴルフ大会！

9月30日、ごさまる陸上競技場で、第12回中城村
老連グラウンド・ゴルフ大会が開催され、青空の下、熱戦が繰り広げられました。以下、結果は次の通りとなっております。
【団体の部】
優勝
添石Ａチーム準優勝 伊舎堂Cチーム
3位
安里Aチーム広報 なかぐすく No.236（2016.12.5）

8

夏 の思い出！

夏休み親子自然体験教室！

吉の浦海岸において、夏休み親子自然体験教室が開催されました。吉の浦海岸に生息する生物を観察し、ふれあいながら、海岸で拾った貝殻やサンゴを使って、ジェルキャンドルやフォトフレームを作製しました。親子で自然を身近に感じる楽しいひとと
きとなりました。

少少 年の主張大会で県大会へ派遣！
県大会へ派遣！

9月6日、中頭教育事務所で第31回中頭地区少年の主張大会が開催されました。中城村からは、中城中学校3年の呉屋龍汰君が「人は変われる、強くなれる」という演題で発表し、優秀賞を受賞。9月23日に行われた沖縄県大会へ派遣され、力強く堂々と主張
しました。

見 事！
事！ FC
FC 護佐丸が初優勝！
護佐丸が初優勝！
10月29日、ごさまる陸上競技場で2016中城村長
杯(Ｕ-11)少年サッカー大会が開催され、FC護佐丸が見事初優勝しました。延長の末、ＰＫ戦で勝利を収め、悲願の初優勝を達成。ゴールを決めた瞬間、「よっしゃー！！」と子ども達の歓喜の声が響き渡りました。

ボ クシングで全国優勝！
第9回U-15ボクシング全国大会32.5kg級で見事優勝を果たした謝花海光君(写真左から3番目)が、9月20日、浜田村長を表敬訪問し結果報告をしました。小学4年生から本格的にボクシングを始め、わずか2年で優勝を勝ち取った海光君に浜田村長は「これからも更なる活躍を期待しています」とエールを送りました。

9

広報 なかぐすく No.236（2016.12.5）

健康保険課

☎895-2131(253・254)

1 月健 康 カ レ ン ダ ー
こどもの健診 実施場所：吉の浦会館
1歳6ヶ月健診 対 象 児 H27.5.19〜H27.7.5
1月5日（木） 受付時間 13：30〜14：30
離乳食実習 対 象 児 H28.8.18〜H28.10.12
1月12日（木） 受付時間 13:00〜13:30※予約制です。健康保険課までお問い合わせください。

3歳児健診 対 象 児 H25.6.1〜H25.7.26
1月26日（木） 受付時間 13：30〜14：30

ふれあい事業 実施場所：各公民館
場 1月18日（水）●北浜 1月11日（水） ●奥間 1月19日（木）●新垣 1月13日（金） ●当間 1月20日（金）●津覇・登又・和宇慶 1月16日（月） ●北上原 1月24日（火）泊

1月17日（火） ●伊舎堂 1月26日（木）※ふれあい 事 業とは・・・80 歳 以 上の方を対 象に、各自治 会が主体となって行う地 域住 民のふ れ あいを目 的とした事 業 です 。ボランティ
ア活 動としてもご 参加 頂けます 。詳しくは各自治会までお問い合わせください。

あたいぐぁ〜朝市開催のお知らせ【日時】平成28年12月25日（日）午前9時〜11時【場 所】浜漁港内荷さばき場
新鮮野菜や海産物、加工品等を取りそろえて皆様のお越しをお待ちしておりま す 。魚 汁 の 販 売 も行っております！
【お問い合わせ】
中城村役場 農林水産課◆ な か よし 児 童 館(☎988-0156)

つくってみよう会「マイ羽子板作り」●1月4日(水)午前10時30分から12時●参加費 50円 ●定員 10名
お正月遊び●1月5日(木)
午前10時から12時●定員 20名
なかよし映画館●南 上 原・浜 1月10日（火） ●久●

1 月 カ レン ダ ー☎895-2131(内313)●1月21日(土) 午前10時から12時※当日受付OK！
※上映中は他の遊びは出来ません。

◆地域子育て支援センター(ごさまる)(☎988-0134)
ムーチーづくり健康がいちばん！！

●1月5日(木) 午前10時から12時●定員 10組 ●参加費 100円
●持ち物 エ プ ロ ン 、三 角 巾 、飲 み 物 、ム ー
チーカーサ（月桃の葉）5枚※ムーチーカーサは前日迄に支援センターに届けてください。
育児講座

冬のリトミック●1月19日(木) 午前10時30分から12時●講師 上 原 みどり 氏（リトミック研究センター沖縄第一支局長チーフ指導者）●定員 10組 ●参加費 無料※行事の申し込みは来所にてお願いします。
※詳しくは児童館・子育て支援センターまでお問い合せ下さい。
※12月29日（木）〜1月3日（火）は年末年始のため、児童館・地域子育て支援センターはお休みさせて頂きます。ご了承下さい。

都市計画・補償業務・地理情報システム

与那原営業所

与那原町字与那原F

広報 なかぐすく No.236（2016.12.5）

10

中城村
護佐丸歴史
資料
図 書 館 だより

中城村の人口 平成28年10月末現在
人

口

男
女
世帯数

※(

20，186人 （＋32）
10，129人 （＋11）
10，057人 （＋21）
8，004世帯 （＋27）)内は前月との比 較

1 月 護 佐 丸 歴 史 資 料 図 書 館 カレン ダー
月

火

水

木

金

土

日

1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
毎週 火曜日は休 館日です。また、毎月第３木曜日は

資料整理日のため休館とさせていただきます。

開館時間【資料図書室】
月・水〜金曜日：午前 10 時〜午後 7 時
土・日・祝祭日：午前 10 時〜午後 5 時【中城歴史展示室】
月・水〜日曜日：午前 10 時〜午後 5 時
休 館 日
毎週火曜日、毎月第3木曜日（資料整理日）
お問い合わせ ☎895-5302

土・日・祝日は午後５時までです。

クリスマス企画①12月10日（土）「おはなし会」1Fおはなしの部屋 午後3時から3時30分②12月18日（日）「星コロづくり★体験」1Fエントランスホール 午後2時から4時③12月24日（土）「DVD上映会」3F企画展示室 午後3時開始予定

参加自由となっています。お気軽にご参加ください♪
※1月4日（水）は、資料整理の為、臨時休館とさせていただきます。

11

広報 なかぐすく No.236（2016.12.5）

案 内 お 知 ら せ
平成29年 中 城 村
成人式のお 知 ら せ

第３回 中城村青年祭り
開催のお知らせ！

平成29年 中城村初興し（ハチウクシー）のお知らせ【日 時】
前回盛り上がったプレゼント
平成29年の輝かしい新年を
平成29年１月８日（日）交換をはじめライブやエイサー 迎えるにあたり、相互の親睦を
午後２時（受付 午後１時から） 演舞を行います。これまでにな 図るとともに、本村の更なる発【場 所】
い大きな（まぎ〜）花火を盛大に 展と村民各位のご健勝・ご活躍
吉の浦会館
打ち上げますので皆様そろって を祈願するため、「 平成29年中【対象者】
ご来場ください！
城村初興し（ハチウクシー）」を
平成８年4月２日〜平成９年４月 【日 時】
開催いたします。
１日に生まれた方で、村内に在 平成28年12月18日（日）【日 時】
住する方及び本村出身の方
開場 午後４時
平成29年１月４日（水）※当日写真代として1,500円徴 【場 所】
午後6時30分から収します（送料込み）ご希望の方 吉の浦公園野球場【場 所】吉の浦会館ホール
は御持参下さい。

【お問い合わせ】
中城村教育委員会☎895-3707

生涯学習課【お問い合わせ】
中城村青年連合会☎090-3414-5935（金城）【お問い合わせ】
中城村役場 総務課
☎895-2131（内213）『中城狂言』開催のお知らせ
文化芸術による地域の活性化、地域文化の国際発信を目的に、世界遺産中城城跡において『狂言』の公演を行います【日時】 平成29年１月31日（火） 開場 17：00
開演 17：30【第一部18：30【第二部【出演者】 野村万作、野村萬斎 ほか【場

中城村伝統芸能公演】
狂言】

所】 世界遺産中城城跡【中城村民特別チケット料金】
5,000円（税込・全席指定・未就学児童入場不可）※数量限定のため無くなり次第終了となります。
【取扱場所】
中城村役場（２F企業立地・観光推進課）【お問い合わせ】 中城村歴史文化振興発信事業実行委員会（中城村役場企業立地・観光推進課内）☎895-2131（内301）
広報 なかぐすく No.236（2016.12.5）

12案 内 お 知 ら せ

大活躍

平成28年度 第44回中頭郡総合体育大会

7月17日〜10月16日の期間、第44回中頭郡総合体育大会が開催されました。結果は以下のとおりです。

男子ハンドボール優勝

卓球男女優勝！
●卓球競技
男 子：優 勝女 子：優 勝個人の部成績
・一般男子 準優勝 ： 比嘉 辰次（久場） ・40代男子 優 勝 ： 仲真 迅（屋宜）、３位 ： 宜野座 工（南上原）・60代男子 3 位 ： 仲真 勝美（屋宜） ・一般女子 ３ 位 ： 金城 愛（伊舎堂）●ハンドボール競技
男 子：優 勝女 子 ： 準優勝
●バレーボール競技
男 子 ： 準優勝
●ソフトテニス競技 準優勝●ゴルフ競技 男 子 ： 3 位●バドミントン競技
男 子：３ 位
●テニス競技
３ 位●空手・古武道競技・形競技女子個人 優勝 ： 與那覇 綾子（登又）第44回 中頭郡陸上競技大会成績結果 ：・一般女子の部

２位

・壮年の部

３位

今大会では、知名朝清選手が大会連覇を達成しました。
☆壮年男子50代砲丸投 知名 朝清（南上原） 14連覇（第31回2003年〜）Ｍ

平安名 常之︵登又︶田中 まりな︵南上原︶

伊志嶺 澄人︵南上原︶

知名 朝清︵南上原︶

呉屋 清香︵添石︶儀間 由紀美 和(宇慶︶

第 回 中頭郡陸上競技大会
種目別一位選手

一般女子の部

800100

一般男子の部 ハンマー投

壮年の部

代円盤投

代砲丸投

100

比嘉 剛︵伊舎堂︶・末吉 義良︵奥間︶MM

100 100

男子年齢別４ ×Mリレー
知念 和己︵添石︶・比嘉 尚徳︵当間︶

女子 代

女子 代

井上 詩子︵南上原︶・儀間 由紀美︵和宇慶︶

女子年齢別４
Mリレー ＊大会新記録
×伊波 要子︵南上原︶・呉屋 清香︵添石︶

40 30

50 40

44

壮年女子年齢別４×100Mリレーの種目において中城チームが 中頭新記録（53秒9）を出しました！
（写真右から） １走 伊波 要子 （南上原）
２走 呉屋 清香 （添石）
３走 井上 詩子 （南上原）
４走 儀間 由紀美（和宇慶）

壮年男子・女子 4×100mリレー 優勝

第44回 中頭郡総合体育大会総合結果 中城村 2位 ! !
13

広報 なかぐすく No.236（2016.12.5）

案 内 お 知 ら せ
地域のクリーン運動「CGG運動」に参加しましょう！
【日 時】
平成28年12月18日（日）午前９時〜（午前中）
【場 所】
各自治会内
（集合と清掃場所は、各自治会にて指定）
【参加者】
地域住民
（児童・生徒、自治会、子ども会、PTA、青年会、婦人会、老人会 等）【お問い合わせ】
中城村教育委員会☎895-3707

生涯学習課

介護予防・日常生活圏域ニーズ調査を実施します！
沖縄県介護保険広域連合では、65歳以上の高齢者（要介護１〜５以外）に対して、介護予防・日常生活圏域ニーズ調査を実施します。
平成28年12月下旬頃、郵送にて配布いたします。ご自宅等に調査票が届きましたら調査票へご記入の上、同封の返信用封筒にてご返送ください。村民の皆様のご協力、よろしくお願いいたします。
【お問い合わせ】
沖縄県介護保険広域連合総務課☎911-7505

平成29年度県立宜野湾高等学校
通信制課程募集のお知らせ

小学生から高校生のための
春休み海外研修【入学説明会】
平成28年12月11日（日）平成29年１月15日（日）【内 容】
午後３時30分から
ホームステイ・ボランティア・文化交流・学校体 【入学願書受付】
験・英語研修・野外活動等
平成29年２月８日（水）・９日（木）【日 程】【面接検査日】平成29年３月25日（土）から
平成29年２月18日（土）・19日（日）平成29年４月5日（水）【願書配布】※コースにより異なる
本校にて配布。
※研修国、説明会、参加費等、詳細については下 ホームページにも掲載予定。
記までお問い合わせ下さい。
【お問い合わせ】【お問い合わせ】
県立宜野湾高等学校通信制課程(公財)国際少年研修会 ☎03-6417-9721☎942-2363

広報 なかぐすく No.236（2016.12.5）

14案 内 お 知 ら せ

子ども・女性・男性相談に関するお知らせ
子どもに関する相談

女性・男性に関する相談先

子どもに関する相談に応じます♪お気軽にご相談ください（＾＾）●虐待・保育・手当に関する相談
中城村役場福祉課 ☎895-1738●育児・健診・予防接種に関する相談
中城村役場健康保険課☎895-2131（内線253・254）

配偶者や恋人から暴力を受けている、避妊に協力してくれない、生活費を渡してくれな
いなど、あなたが抱えている相談に応じます。
必要があれば、専門機関を案内いたします。

☆★その他の相談先★☆
コザ児童相談所 ☎937-0859〜夜間・休日の相談先〜
宜野湾警察署☎898-0110
おきなわ子ども虐待ホットライン☎886-2900

中城村役場 福祉課
中城村ふれあい総合相談所（中城村社会福祉協議会）☎895-1738☎895-6788☆★その他の相談先★☆
沖縄県女性相談所☎854-1172（配偶者暴力相談支援センター）
宜野湾警察署☎898-0110
沖縄県中部福祉事務所 ☎989-6603

平成28年度 在日米軍従業員の事前募集について【応募資格】 沖縄県在住の満18歳以上の方【応募方法】 インターネット又は窓口のいずれか1回の応募で有効◇インターネット（スマートフォン）の場合「ＬＭＯ」と検索し、【求人情報】の【沖縄県における事前募集】をご覧下さい。
◇窓口応募の場合
指定の応募用紙に必要事項を記入の上、お申込み下さい。
【応募受付期間】
・インターネット年中24時間受付
・窓口午前9時から午後5時30分受付（但し、土日祝日及び12月29日から翌年1月3日までを除く）【お問い合せ】
独立行政法人駐留軍等労働者労務管理機構（エルモ） 沖縄支部管理課

15

広報 なかぐすく No.236（2016.12.5）☎921-5532

なかぐすく

広報

2016

12
No236

【日 時】
2017 年 1 月 28 日 ( 土 )、29 日 ( 日 )開場 午後 5 時 開演 午後 6 時※雨天決行、荒天中止【場 所】
世界遺産 中城城跡 ( 中城村 )【チケット】
中城村民特別価格 ￥3,000-

作：つか こうへい
演出：岡村 俊一
松井玲奈
【日 時】
石田 明
2017 年 1 月 7 日 ( 土 )、8 日 ( 日 )開場 午後 4 時 30 分 開演 午後 6 時
【場 所】
細貝 圭
世界遺産中城城跡 ( 中城村 )早乙女友貴 【チケット】￥6,800( 税込 )味方良介
【お問い合わせ】
荒井敦史
ピーエムエージェンシー☎898-1331
伊達 暁
平日午前10時
永田 彬から午後 6 時
出演

黒川恭佑
久保田

中城村字当間 176 番地

発行／中城村役場企画課〒901-2493

須藤

創
公一

TEL.098-895-2131【チケット取扱い・お問い合わせ】中城村役場 企業立地・観光推進課 ☎895-2131( 内 301)

中城の栄 養 士 だ よ りNo63

管理栄養士：新垣１2月になり本格的に寒くなってきましたね。年末年始で暴飲暴食が目立つ時期ともなり、免疫の低下により体調を崩しやすくはなっていませんか？
そこで、免疫アップをしてくれる野菜でおいしくデザートはいかがでしょうか（＾０＾）
人参に含まれるβカロテンには強い抗酸化作用があり、老化を促進する体内の活性酵素を除去し、傷ついた細胞を修復してくれます。この作用が免疫を高めてくれます。また、冷え症予防・むくみ改善・目の疲れやかすみなどといった効果も期待されています。また、今が旬の中城の特産品＜島人参＞でアレンジしてもいいのでは？

ん

び〜
【作り方】
いっぺーまーさい 品①人参とリンゴ 1/4 個は皮ごと擦りおろ（18×8cm 型）
材料（6人分）人参
卵
砂糖オリーブオイルホットケーキ
ミックス
りんご

サン印刷

南風原町兼城 577 TEL.098-889-3679

印刷／有限会社〒901-1111

今月の中サイズ1本
2個
40g
30g
100g
半分

栄養価 《1人分》
エネルギー：191kcal

ポイント

す。残りのリンゴは薄切りにして、水につけておく。
オーブンを 180℃予熱しておく。
②ボウルに卵と砂糖をいれ泡だて器でよく混ぜる。
③ ②のボウルにオリーブオイルとすりおろした人参とリンゴを入れさらに混ぜる。
④ ③のボウルにホットケーキミックスをいれスプーンでさっくり混ぜる。
⑤型に流し込み①で薄切りにしたリンゴの水気をふき取り生地の上に並べる。
⑥180℃のオーブンで 30 分焼く。

人参の臭いが気になる方は、すりおろしではなく茹でて潰すのがおすすめ！甘さを控えたいときは砂糖の量を30ｇにしてみて！ポイントは生地を良く混ぜること。冷やして食べるのもおいしいです！