第11号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信

重要なお知らせオンデマンド運行の予約受付番号が下記のとおり変更となります。

三和交通㈱児湯営業所 ０９８３ ‑ 27 – ０１３２
使い慣れた電話番号が変更となりご不便をおかけしますが、ご協力をよろしくお願いいたします。
利用者登録や利用方法などのお問い合わせ先については変更ありません。
26年度は2月までの11か月間で、延べ3,875名のご利用をいただき、ひと月を残した時点で、25年度の3,802名を超える利用状況となっています。
トロントロンバスが徐々に浸透してきているとともに、バスの需要が年々大きくなってきていることによるものと思われます。
利用者の多くは病院や買い物へ行くためにバスを利用しており、日々の足を持たない方々にとって、日常生活に欠かせない重要な交通手段となっています。
より多くの方にバスを利用していただくことで、安定してバス事業を継続していくことができます。ぜひ皆様の積極的なご利用と、ご理解、ご協力をお願いいたします。

今後、より便利なバスとなるために、コンビニエンスストアへの拠点乗降場の設置や、東地区運動公園の地域乗降場から拠点乗降場への変更等を予定しております。

オンデマンド運行（予約制乗り合いバス）のご利用には、利用者登録が必要です。
利用登録用紙は、役場建設課、町民健康課、及び各自治公民館で配布しているほか、町のホームページからダウンロードすることができます。
また、電話での登録受付も行っておりますので、お気軽に建設課までご連絡ください。

利用登録者数
3月２7日現在
４27名

利用したい日の2週間前から前運行日までに予約が必要です。

三和交通㈱児湯営業所

０９８３‑２７‑０１３２

予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。

トロントロンバスに関するご意見やご質問、ご要望をお待ちしております。

お問い合わせ建設課都市建設係 27‑8013

第１２号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信
トロントロンバス利用者数前年度比

単位：人

25年度
26年度
（内 定期路線）（内 デマンド）

4月
5月
6月
7月
8月
327 343 309 300 305
373 306 313 336 330
109859796 111
264 221 216 240 219

利用者数
9月 10月 11月 12月 1月
2月
3月
314 329 325 317 295 288 349
389 414 341 352 339 382 366
121 149 127 137 143 141 134
268 265 214 215 196 241 232

合計
3,801
4,241
1,450
2,791

平成26年4月１日から７：３０〜８：４５を定期路線運行に変更し、１年が経過しました。年間の利用者数は、２５年度に比べると延べ４４０名の増加となっています。

新しい乗降場ができました！
５月１日から町内のコンビニエンスストアをはじめ、８箇所が新たに乗降場に加わります。今後も利用しやすい環境づくりに努めて行きたいと思いますので、町民の皆様の御意見、御要望をお待ちしております。

【拠点乗降場】【地域乗降場】○東地区運動公園○セブンイレブン名貫店○ローソン塩付店○エブリワン川南店○セブンイレブン上番野地店○ローソンルピナスパーク前店○セブンイレブン十文字店○湯牟田公民館※新設に伴い、地域乗降場の「東地区運動公園」と「上番野地公民館」は、廃止となります

利用したい日の2週間前から前運行日までに予約が必要です。

三和交通㈱児湯営業所

利用登録者数

０９８３‑２７‑０１３２

４月２０日現在

予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。
問合せ先

４３１名

建設課都市建設係 27‑8013

第１３号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信

平成２７年５月１日から新しい乗降場が増えました。
コンビニエンスストアが拠点乗降場となることで、宮崎交通のバス停と接続できる箇所が増え、地域公共交通のネットワークの充実が期待されます。今後とも利用しやすい環境づくりに努めていきます。

例えば…
こんな使い方もあります!!

番号121122
123
124
125
126
127
95

トロントロンバス

トロントロンバス
から宮交バスへ宮交バスからトロントロンバスへ

バス通学をしている高校生が中間テストなどでいつもより帰りが早くなり、おうちの方が誰も迎えに来られない時に、宮交のバス停と接続している乗降場から、自宅近くの乗降場までトロントロンバスを使えば、100円で帰れます。

名称
拠点乗降場
東地区運動公園
セブンイレブン名貫店
ローソン塩付店
エブリワン川南店
セブンイレブン上番野地店
ローソンルピナスパーク前店
セブンイレブン十文字店
地域乗降場
湯牟田公民館（例）可愛地区から高鍋高校に通うＡさんの場合高鍋高校前↓
塩付

宮交バス
利用したい日の2週間前から前運行日までに予約が必要です。

ローソン塩付店（123）↓９地区公民館（55）

三和交通㈱児湯営業所 ０９８３‑２７‑０１３２
予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽに関する御意見や御質問、御要望をお待ちしております。

問合せ先
建設課都市建設係 27‑8013

第１４号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信

夏休みに図書館やプールに行ってみませんか？
暑い夏休みにはトロントロンバスに乗って、快適な環境で勉強ができる図書館や、暑さを忘れて遊べる運動公園屋外プールに出かけてみてはいかがでしょうか。
図書館や屋外プールなどを利用される際には、文化ホールの駐車場に設置された乗降場【トロントロンドーム】をぜひご利用ください。【トロントロンドーム】は町内どの乗降場からでも利用できる『拠点』となっています。

友達と一緒にバスを利用したいが、別々の乗降場からしか乗ることができないようなときには、予約時に途中で立ち寄る乗降場や利用者名を伝えていただければ、複数の乗降場を経由してバスを走らせることも出来ます。
ただし、利用者登録（無料）をしていない方は乗車できませんのでご注意ください。
※詳しくは役場建設課までお問い合わせください。

文化ホール・図書館
夏休みイベント✡宮崎県警察音楽隊による演奏会
8/1 (土)✡絵本の読み聞かせ後かき氷の振る舞い
8/8 (土)、8/22(土)午後2時30分〜✡ソーラーカーを作ろう
8/8(土)午前中✡川南映画館「KANO」の上映
8/15(土)午後1時30分〜

スポーツ少年団など、まとめて利用者登録をしたいという団体には出張登録もいたしますので、お気軽にお電話ください。

利用したい日の2週間前から前運行日までに予約が必要です。
三和交通㈱児湯営業所 ０９８３‑２７‑０１３２
予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽに関する御意見や御質問、御要望をお待ちしております。
問合せ先
建設課都市建設係 27‑8013

第１５号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信

トロントロンバスに関するアンケート 結果
昨年度、トロントロンバスをご利用いただいた方を対象にアンケートを行い、回答をいただきましたので主な結果を報告いたします。
❑トロントロンバスを利用して主にどちらへ行かれますか。
公共施設
3%

その他
8%

駅
3%

・雨の日が不便・祝祭日、年末の運行はできないか？
・当日予約ができるようにして欲しい。
・運転手さんが非常に親切。
・回数券の発行をお願いします。

商店、
スーパー
32%

役場
13%
病院
41%

❑トロントロンバスの利用で不便を感じることは何ですか。
その他
3%

乗降場までが遠い
18%

当日予約ができない
36%

予約方法が煩雑である
11%❑もし、現在のトロントロンバスがなかったら、どのような手段で移動しますか。

その他
3%

皆さんからのご意見をもとに、今後も利用しやすいトロントロンバスになるよう努めてまいります。
アンケートのご協力ありがとうございました。

運賃が高い
0%

特にない
32%

無回答
3%

✐いただいたご意見・ご要望✐

徒歩9%

７月１日より、新しい地域乗降場が追加されました！
拠点乗降場27カ所、地域乗降場が71カ所、計98カ所ありましたが、新たに2カ所地域乗降場を設け、計100カ所になりました。

自転車
13%
バイク
0%

タクシー
63%

自分で運転する車 0%
人に乗せてもらう車 9%

利用したい日の2週間前から前運行日までに予約が必要です。
三和交通㈱児湯営業所 ０９８３‑２７‑０１３２
予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。

トロントロンバス

トロントロンバス

３９ 赤坂

７６ 旭ヶ丘

川南町

川南町

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽに関する御意見や御質問、御要望をお待ちしております。
問合せ先
建設課都市建設係 27‑8013

第１６号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信

運行案内✡一部定期路線運行（午前7:30〜午前8:50）

10月1日（木）より出発

一部定期路線に『山口整形外科』

細(7:30)→川南病院(7:38)→役場(7:45)→山口整形外科(7:47)→川南駅(7:57)→川南町漁協が追加されます。

(8:01)→通浜海浜公園(8:02)

運行時間、時刻表の時刻も変更に⤵折り返し⤴

なりますので、各乗降場の時刻表

通浜海浜公園(8:04)→川南町漁協(8:05)→川南駅をご確認下さい。

(8:09)→山口整形外科(8:19)→役場(8:21)→川南病

トロントロンバス
106 山口整形外科院(8:28)→細(8:38) 到着

川南町時
刻表

※上記以外の乗降場もありますので、パンフレット、乗降場時刻表を御覧になるか、役場建設課までお問い合わせください。

✡オンデマンド運行（午前8:50〜午後6:00）
地域と拠点、拠点と拠点間を運行します。

御利用料金

拠点・・・公共施設、病院、駅など

1回の乗車につき200円

地域・・・地域の公民館など

高校生以下：100円※地域と地域間の運行は行いません。

未就学児 ：無料

御利用には利用者登録(無料)、前運行日までの予約が必要です。

✻利用者登録がインターネットからできるようになりました✻
https://c.casv.jp/pt/AreaPortal.html?a=ab669913-5005-4727-95e9-3c447f462b50※町HPのトップページからも入ることができます。
○パンフレット・登録用紙は役場建設課又は自治公民館、町のホームページからダウンロードすることができます。

利用したい日の2週間前から前運行日までに予約が必要です。
三和交通㈱児湯営業所 ０９８３‑２７‑０１３２
予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽに関する御意見や御質問、御要望をお待ちしております。
問合せ先
建設課都市建設係 27‑8013

第１７号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信

時間帯別乗車件数
350
300
250
200
150
10050317292

290
236
196

利用しやすい曜日・時間帯

158
63

111

79

0

曜日別乗車件数400

利用者の皆様がより便利に

284

300

トロントロンバス

200をご利用いただくために…

100

282
271

226

月

平成27年3月〜8月の利用状況をまとめた
結果、週明けの月曜日の予約が少なく、水曜日と金曜日に予約が集中していることがわかりました。時間帯別では、13時〜16時台の利用が少なく予約が取りやすくなっています
ので、お買い物などおでかけの際は、是非御活用ください。

350356火水木

金土0※あくまでも平均的なデータであり、日々の予約状況によっては御希望にそえない場合もあります。２週間前から予約ができますので、予定が分かっている場合は、早めの予約をおすすめします。
少しでも多くの方に利用していただけるよう、予約をキャンセルされる際には、出来るだけ早めの連絡をお願いします。
利用したい日の2週間前から前運行日までに予約が必要です。
三和交通㈱児湯営業所 ０９８３‑２７‑０１３２
予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。

8月利用者数433名
うち定期路線114名
利用登録者数（８月３０日時点）
４６６名

利用の多いバス停(目的地）BEST 3
1. 川南病院
2. 川南町漁協
3. 役場

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽに関する御意見や御質問、御要望をお待ちしております。
問合せ先建設課都市建設係 27‑8013第１８号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信
Q. 毎日運行していますか？

トロントロンバス

Q&A

A. 月曜日から土曜日まで運行しています。
日曜、祝日、年末年始(12/29〜1/3)は運休となります。

Q .誰でも乗ることができますか？
Q. 時刻表・パンフレットはどこでもA. 町民の方はもちろん、町外の方も御利用できます。

らえますか？

※オンデマンド運行は利用者登録が必要

A. 役場建設課、町民健康課、バス車内です。

で配布しているほか、町のホームページからも御覧になれます。

Q. 運賃はいくらですか？定期券はあQ. どのようなバスが走っているので
月 火 水 木 金
土りますか？

すか？

A. 1回乗車につき200円です。高校生以下100円、未就学児は無料です。

A. 12人乗りの未就学児は大人の方の同乗が必要です。

小型バスです。

現在のところ定期券は発行していません。

Q. 予約はどのようにしたら良いですか？

A. 利用したい日の2週間前から前運行日までに0983‑27‑0132(三和交通)に電話にて予約をお願いします。

今年度トロントロンバスに登録していただき御利用頂いた方を対象に、後日アンケートを行いたいと思っています。
その際は、御協力よろしくお願いします。

予約の際は１.お名前
２.乗車する場所と時間
３.目的地をお伝えください。

問合せ先
建設課都市建設係 27‑8013

第１９号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信

山本小学校の児童５２名、職員１４名の方が、トロントロンバスの利用者登録をしてくれました。

１１月２６日（木）川南町内小学校陸上教室が川南町運動公園で行われ、山本別館からトロントロンドームまで、６年生の児童１０人と職員２名の方に御利用いただきました。
ありがとうございました。

行ってきま〜す！！

一度登録をすれば、何度でも御利用になれます。
(予約は必要)高校生までは１回１００円で乗車できます。放課
後、図書館へ行ったり、習い事・スポーツ少年団等の送迎にも是非御活用ください!！
利用したい日の2週間前から前運行日までに予約が必要です。
三和交通㈱児湯営業所 ０９８３‑２７‑０１３２
予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽに関する御意見や御質問、御要望をお待ちしております。
問合せ先
建設課都市建設係 27‑8013

第２０号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信（年代・男女別）利用登録者数

180160140120

女性
男性

10080

利用登録者数
12月1日現在

５５０人

5712286604020550〜10代

10713720代

30代

14202881616

40代

50代

60代

3642

70代

80代

127

90代〜

今年度、新たに123名の方に利用者登録をしていただいており、スポーツ少年団や習い事での利用も徐々に増えつつあります。
オンデマンドバスは予約をすることで、利用したい時間に乗ることが出来る便利な交通手段です。是非、一度御乗車下さい!!

トロントロンバス説明会
建設課では、昨年度に引き続き、町内25の地区で開催されている『地域ふれあいサービス』に訪問し、トロントロンバスの説明を行う予定です。
1月〜3月にかけて、順番に伺わせていただきますので、その際はよろしくお願いします。

✡昨年度の様子✡

平成26年度訪問済み地区
2区、3区、4区、7区、9区、15区、16区、17区、19区、22区、23区
平成27年度訪問予定地区
1区、5区、6区、8区、10区、沓袋、掛迫、登り口、12区、13区、14区、20区、21区※各種団体等で説明会の開催を希望される方は、お気軽に役場建設課までお問い合わせください。
利用したい日の2週間前から前運行日までに予約が必要です。
三和交通㈱児湯営業所 ０９８３‑２７‑０１３２
予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽに関する御意見や御質問、御要望をお待ちしております。
問合せ先建設課都市建設係 27‑8013

第２１号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信

トロントロンバス説明会
今回いただいた御意見・御要望
・家から乗降場までが遠い

・乗降場を増やして欲しい・

みんなで機会を作って出かけたい・

子供たちにも使ってほしい

・

駅を利用する人の為にもう少し運行時間を延ばしてほしい・

今は日常の足がある為、今後必要になった場合、是非利用したい〜毘沙門公民館での様子〜
建設課では、1月中に6カ所の『地域ふれあいサービス』に訪問し、トロントロンバスについての説明をさせていただきました。
地域ごとに様々な利用方法や意見・要望があることだと思います。1人でも多く、町民の皆様の声を直接聞かせていただき、今後のバス事業に生かしていけたらと思っております。
2月訪問予定地区

・

回数券を作ってほしい・

当日予約があれば便利

・

停留所ではなく、手を挙げた場所で乗降することが出来たら便利

1区・5区・8区・20区・21区
利用の多いバス停
１．川南病院

利用の多い時間帯

12月の利用状況

１．９時台２．１７時台
３．１０時台２．川南町漁協
３．ＪＡ尾鈴のべ利用者数
３９９人(うち定期１０７人)

利用したい日の2週間前から前運行日までに予約が必要です。
三和交通㈱児湯営業所 ０９８３‑２７‑０１３２
予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽに関する御意見や御質問、御要望をお待ちしております。
問合せ先
建設課都市建設係 27‑8013

第２２号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信

登録・予約方法
利用者登録をします

１ 役場建設課 27‑8013 に電話します
こんにちは！
トロントロンバスの利用者登録をしたいのですが…
こんにちは！
わかりました。
それでは、お名前・生年月日・住所・電話番号を教えていただけますか？
はい、○○ ○○(名前)といいます。
昭和○年○月○日、川南町大字川南○○○番地、090‑○○○○‑○○○○です。
ありがとうございます。
それでは登録させていただきますので、予約は三和交通㈱に電話でお願いします。

３

オペレーターが受け付けます○○さんですね。
わかりました。
１０時半に川南駅でしたら、上小池公民館には１０時にお迎えに行きますね。
帰りは川南駅に１６時半でご予約お取りしておきます。
お願いします。

※先に予約が入っている場合は、希望の時間に予約がとれないこともありますので、早めの予約をお勧めします

問合せ先
建設課都市建設係 27‑8013

２

電話で予約をします※当日予約はできません

三和交通㈱0983‑27‑0132に電話をかけます○○です。
○月○日に、上小池公民館で乗車して、１０時半に川南駅に着きたいのですが…
帰りは１６時半に川南駅で乗車して、上小池公民館までお願いできますか？

オペレーターに伝えること
１．利用する人の氏名
２．利用する日
３．乗車するバス停
４．降車するバス停
５．到着又は乗車したい時刻

４ 予約したバス停に迎えに行きます※時間に余裕をもってお待ちください

予約したバス停で降車します
５ ※料金箱にお金を入れて、バスを降ります