本製品を使用する際のご注意■ハードディスクについて
・本製品にはハードディスクは付属していません。
・本製品は、3.5インチSerial ATA／Serial ATAⅡ専用です。

USB2.0対応SATA-HDDケース

・電源がONの状態でハードディスクの抜き差しはできません。
・薄型3.5インチハードディスクは縦置きでのご使用はできません。

■データについて

PEC-SB2
設定ガイド

本製品を使用中に発生したデータやプログラムの消失、または破損についての保証はいたしかねます。定期的にバックアップを取るなどの対策をあらかじめ行ってください。
誤った使い方をしたり、故障などが発生してデータが消失、破損したときなど、バックアップがあれば被害を最小限に抑えることができます。バックアップの作成を怠ったために、データを消失、破損した場
合、弊社はその責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。

・本製品を使用してハードディスク内に保存した記憶内容の損害および二次的損害については、当社は一切責任を負いません。あらかじめご了承ください。
・本製品に記録している情報は、本製品の故障・破壊・消失に備えて、定期的にバックアップを取ることをお勧めいたします。
・本製品の端子部に直接触れたり、むやみに異物を接触させないでください。損傷や汚れによりデータが正常に読み出せなくなる恐れがあります。また、静電気や使用時の接触不良によりデータが消失する場合がございます。
・データの書き込みおよび読み込み中は、下記のことをお守りください。
内部データが破壊されたり、消失する恐れがあります。
パソコンの電源を切らない。
本製品にむやみに振動・衝撃を与えたりしない。
本製品を引き抜かない。
本製品をパソコンから取り外さない。

本製品をお買いあげいただき、まことにありがとうございます。
本製品のご使用に際しては、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。また、必要なときすぐに参照できるよ
うに、本書を大切に保管しておいてください。
本書には、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防ぎ、本製品を安全にお使いいただくために、守っていただきたい事項を示しています。
その表示と図記号の意味は次のようになっています。内容をよくご理解のうえ、本文をお読みください。
この表示を無視し、誤った取り扱いをすると、死亡または重傷を負うなど人身事故の原因となることがあります。

・PC電源連動機能は、接続する全ての機器で動作を保証するものではありません。

お買い上げありがとうございます。
ご使用の際には、必ず以下の記載事項をお守りください。
・ご使用の前に、必ず本書の「使用上のご注意」「安全上のご注意」「製品保証規定」
本書裏面をよくお読みいただき、内容をご理解いただいた上でご使用ください。
・別紙で追加情報が同梱されているときは、必ず参照してください。
・本書は保証書と一緒に、大切に保管してください。

製品保証に関してこの表示を無視し、誤った取り扱いをすると、傷害または物的損害が発生することがあります。

付属品
本製品のパッケージの内容は、次のとおりです。お買い上げのパッケージに次のものが同梱されていない場合は、販売店までご連絡ください。
ケース本体 ･･･････････････････････････････････････ 1
ACアダプタ ･･･････････････････････････････････････ 1
USBケーブル ････････････････････････････････････ 1
ロックピン ･･･････････････････････････････････････ 1
縦置きスタンド ････････････････････････････････････ 1
ゴム足･･････････････････････････････････････････ 1
ユーザーズガイド

動作環境

ユーザー登録について
弊社ホームページ にて、ユーザー登録ができます。

■対応ハードディスク

URL http://www.princeton.co.jp/support/registration/top.html

3.5インチSerial ATA／Serial ATAⅡ

※ユーザー登録されたお客様には、弊社から新製品等の情報をお届けします。
※ユーザー登録後に、本製品を譲渡した場合には、ユーザー登録の変更はできませんので、ご了承ください。

困った時は？
製品の良くあるご質問について製品について良くあるご質問を紹介しています。
URL http://www.princeton.co.jp/support/faq/

製品情報や対応情報について最新の製品情報や対応情報を紹介しています。
URL http://www.princeton.co.jp/■パソコン
USB2.0ポートを標準搭載するDOS/V（OADG仕様）対応
パソコン、NEC PC98-NXシリーズ
PowerPC G4 867Mhz以上およびIntelプロセッサ搭載Macintosh■OS

注意を促す記号（の中や近くに禁止内容が描かれています。）

行為を指示する記号（の中や近くに指示内容が描かれています。）

製品保証規定保証期間：1年保証

URL http://www.princeton.co.jp/contacts/top.html

電話：03-6670-6848 ※つながらない場合は、e-mailでのお問い合わせもご利用ください
受付：月曜日～金曜日の 9：00～12：00、13：00～17：00（祝祭日および弊社指定休業日を除く）

仕接続ハードディスク

直射日光やストーブのような熱器具の近くなど、高温になるところに放置すると、変形や変質をまねくため、ご注意ください。
次のような場所には置かないでください。火災、感電、けがの原因になることがあります。
・湿気やほこりが多い場所
・ぐらついた台の上や傾いた所などの不安定な場所
・調理台や加湿器のそばなどの油煙や湯気があたる場所
汚れがひどい場合は、中性洗剤等で拭き取ってください。シンナーやベンジンなどは、絶対に使わないでください。
本書に記載されている以外の機器を接続しないでください。
故障や火災の原因となります。

・保証の対象となる部分は製品のハードウェア部分のみで、添付品や消耗品は保証対象より除外とさせていただきます。
・本製品の故障また使用によって生じた損害は、直接的・間接的問わず、弊社は一切の責任を負いかねますので、予めご了承ください。

●修理の際には製品と本保証書をご提示または添付の上、ご依頼ください。

This warranty is valid only in Japan

免責事項■保証期間内であっても、次の場合は保証対象外となります。
・保証書のご提示がない場合、または記入漏れ、改ざん等が認められた場合。
・設備、環境の不備等、使用方法および、注意事項に反するお取り扱いによって生じた故障・損傷。
・輸送・落下・衝撃など、お取り扱いが不適切なために生じた故障・損傷。
・お客様の責に帰すべき事由により生じた機能に影響のない外観上の損傷。
・火災、地震、水害、塩害、落雷、その他天地異変、異常電圧などにより生じた故障・損傷。
・接続しているほかの機器、その他外部要因に起因して生じた故障･損傷。
・お客様が独自にインストールされたソフトウェアに起因して生じた故障・損傷。
・お客様の故意または重過失により生じた故障・損傷。
・ユーザーズガイド記載の動作条件ならびに機器設置環境を満足していない場合。
・弊社もしくは弊社指定の保守会社以外で本製品の部品交換・修理・調整・改造を施した場合。
・譲渡により製品を入手した場合。

●本保証書は、日本国内においてのみ有効です。（This warranty is valid only in Japan）●免責事項、製品保証に関しての記載も併せてご覧ください。

保 証 書
製品型番： PEC-SB2

シリアルNO：

保証期間：お買い上げ日年（本体背面シール参照）

月日

から

・当社は商品どうしの互換性問題やある特定用途での動作不良や欠陥などの不正確な問題に関する正確性や完全性については、黙示的にも明示的にもいかなる保証も行なっておりません。また販売した商品に関連して発生した障害および損失についても、当社は一切の責任を負わないものといたします。
・一度ご購入いただいた商品は、商品自体が不良ではない限り、返品または交換はできません。各機器には対応機種があり、ご購入時にご案内していますのでよくご確認下さい。対応機種間違いによる返品はできませんのであらかじめご了承下さい。

●保証期間内でも次の場合には有償修理となる場合がございます。
1）ユーザー登録をされていない場合。
2）本保証書をご提示されない場合、または記入もれ、改ざん等が認められた場合。
3）ご使用の誤り、または不等な修理、調整、改造、誤接続による故障及び損傷。
4）接続している他の機器に起因して生じた故障及び損傷。
5）お買い上げ後の輸送や移動、落下等不当なお取り扱いにより生じた故障及び損傷。
6）火災、天災、公害、塩害、異常電圧や指定外の電圧使用等による故障及び損傷。

1年間

フリガナ

■お買い上げ製品の故障もしくは動作不具合により、その製品を使用したことにより生じた直接、間接の損害、HDD等記憶媒体のデータに関する損害、逸失利益、ダウンタイム（機能停止期間）、顧客からの信用、設備および財産への損害、交換、お客様および関係する第三者の製品を含むシステムのデー
タ、プログラム、またはそれらを修復する際に生じる費用（人件費、交通費、復旧費）等、一切の保証は致しかねます。 またそれらは限定保証の明記がされていない場合であっても（契約、不法行為等法理論の如何を問わず）責任を負いかねます。
■製品を運用した結果の他への影響につきましては一切の責任を負いかねますので予めご了承下さい 。
■購入された当社製品の故障、または当社が提供した保証サービスによりお客様が被った損害（経済的、時間的、業務的、精神的等）のうち、直接・間接的に発生する可能性のあるいかなる逸失利益、損害につきましては、当社に故意または重大なる過失がある場合を除き、弊社では一切責任を負いかねますのでご了承ください。また、弊社が責任を負う場合でも、重大な人身損害の場合を除き、お客様が購入された弊社製品などの価格を超えて責任を負うものではありません。

製品修理に関して様〒・保証期間内の修理は、弊社テクニカルサポートまでご連絡いただいた後、故障品を弊社まで送付していただきます。故障品送付の際、弊社までの送料はお客様のご負担となりますことを予めご了承ください。修理完了品または代替品をご指定の場所にご送付させて頂きます。
・動作確認作業中及び修理中の代替品・商品貸し出し等はいかなる場合においても一切行っておりません。
・お客様に商品が到着した日から1週間以内に、お客様より当社に対して初期不良の申請があった場合で、なおかつ弊社側の認定がなされた場合にのみ初期不良品として、正常品もしくは新品との交換をさせていただきます。その際はご購入時の梱包、箱、保証書などの付属品等が全て揃っていることが条件となります。

住所：

・修理品に関しては「製品保証書」を必ず同梱し、下記「お問い合わせについて」に記入された住所までご送付ください。
・製造中止等の理由により交換商品が入手不可能な場合には同等品との交換となります。

インターフェイス

USB2.0電源

DC12V ／ 2A

販売店名・住所・電話番号（販売店印）

動作環境

Copyright c 2010 Princeton Technology,Ltd.

3.5 インチ Serial ATA ／ Serial ATAⅡ

コネクタには異物を挿入しないでください。
火災、感電、故障の原因になります。

製品保証に関して●お買い上げになりました機器が、取扱説明書等に従った正常な使用状態で万一故障した場合には、本保証規定に従い無料にて故障の修理をいたします。

電話番号：

消費電力

本機器の仕様および外観は、予告なく変更することがあります。
本書の内容は予告なく変更されることがあります。
本書の著作権はプリンストンテクノロジー株式会社にあります。
本書の一部または全部を無断で使用、複製、転載することをお断りします。
その他、本書に記載されている会社名、製品名は各社の商標、および登録商標です。
本書ではは明記しておりません。
本機器の内容またはその仕様により発生した損害については、いかなる責任も負いかねます。あらかじめご了承ください。

様

浴室等、湿気の多い場所では使用しないでください。
火災、感電の原因になります。

・万一、製品のご購入から1年以内に製品が故障した場合は、弊社による故障判断完了後、無償にて修理/製品交換対応させていただきます。修理にて交換された本体および部品に関しての所有権は弊社に帰属するものと致します。

お客様名：テクニカルサポート
Webからのお問い合わせ

この機器を分解・改造しないでください。
火災や感電の原因になります。

ご使用の際は、コピーをして必要事項をご記入ください。

※下記以外のOSでの動作は非対応とさせて頂きます。

Windows 7（32bit／64bit）
Windows Vista SP1以降 (32bit／64bit)
Windows XP HomeEdition／Professional SP3以降（32bit）
Mac OS X 10.5以降

このような異常が発生したまま使用していると、火災や感電の原因になります。煙が出なくなるのを確認してから販売店に修理を依頼してください。お客様による修理は危険ですから絶対におやめください。の中や近くに警告内容が描かれています。）

行為を禁止する記号（設定ガイド／保証書（本書）
活用ガイド

必ず［製品保証に関して］をよくお読みいただき、十分内容をご理解いただいた上でご使用ください。

・煙が出ている、変な匂いがするなど異常のとき。
・内部に水や金属物が入ってしまったとき。
・落としたり、破損したとき。

この機器を水などの液体で濡らさないでください。
感電や故障の原因になります。

■その他

本書では、本製品をパソコンで使用する前の準備について記載されています。
本書の指示に従って、正しく準備してください。

万一、次のような異常が発生したときは、そのまま使用したり、パソコンに接続しないでください。

ーー

・お客様の設定、接続等のミスであった場合、また製品の不良とは認められない場合は、技術料およびチェック料を頂く場合がございますので予めご了承下
さい。

E-mail ：・お客様の御都合により、有料修理の撤回・キャンセルを行われた場合は技術作業料及び運送料を請求させて頂く場合がございますので予めご了承下さい。
・サポートスタッフの指示なく、お客様の判断により製品をご送付頂いた場合で、症状の再現性が見られない場合、及び製品仕様の範囲内と判断された場
合、技術手数料を請求させて頂く場合がございますのであらかじめご了承下さい。

24W
（最大）

湿度

20 ～ 80%（結露無きこと）

温度

0 ～ 40℃設置

縦置（スタンド使用）／横置（ゴム足使用）

外形寸法

（W）
135×（D）
208×
（H）
38mm
（突起部・スタンド含まず）

質量

約 520g（本体のみ）

修理／お問い合せについて■テクニカルサポート・商品および保証に関するお問い合わせ先印

テクニカルサポート〒101-0032

東京都千代田区岩本町3-9-5

K.A.I.ビル 3F プリンストンテクノロジー株式会社

テクニカルサポート課

TEL：03-6670-6848（受付：月曜日から金曜日の 9：00～12：00、13：00～17：00 祝祭日および弊社指定休業日を除く）

Webからのお問い合わせ：http://www.princeton.co.jp/contacts/top.html
本社〒101-0032 東京都千代田区岩本町3-9-5URL：http://www.princeton.co.jp

K.A.I.ビル3F

各部の名称

使用する前にスタンド（縦置き用）
・本製品は人命にかかわる設備や機器、および高い信頼性や安全性を必要とする設備や機器（医療関係、航空宇宙関係、輸送関係、原子力関係）への組み込み等は考慮されていません。これらの機器での使用により人身事故や財産損害が発生しても弊社ではいかなる責任も負いません。

ハードディスク取り出しレバー

動作ランプ

ACアダプタ・本製品を取り付けたハードディスクはいかなる原因においても内部のデータ及びハードディスクの保証は致しません。あらかじめご了承ください。

USBケーブルゴム足（横置き用）

・本製品にハードディスクを取り付ける前にお客様の責任において、あらかじめハードディスクのデータをバックアップしておいてください。

ロックピン

ロックスイッチ・本製品にハードディスクを入れたままの状態で持ち運びは行わないでください

ハードディスク収納箱用パーツ

電源コネクタUSBコネクタ
電源スイッチ特 長●工具不要で複数のハードディスクをカセット感覚で使える。
●ドライバインストール不要。つないですぐ使える。
●パッケージはハードディスクの収納箱としても使えるエコ設計。

●PC電源連動／自動スタンバイ機能で省エネ設計。
●縦置／横置両対応（ゴム足・スタンド付）。
●放熱性に優れた静音ファン搭載。

仕切り×5枚仕切り固定用板×2枚

ハードディスクの取り付け（ハードディスクの取り出し）
本製品ご購入直後のハードディスクの取り付け

テレビ

1

手順

ゲーム機

「ロックピン」
を使用して「切り替えます。

既にハードディスクを取り付けて、運用中の場合は、下記の手順でハードディスクを交換してください。

オープン」
側に
ロックハードディスクの交換

オープン

1 本製品を使用中の場合は、別紙「活用ガイド」を参照して、電源をオフにしてください。

手順

赤色

メディアプレーヤー（PAV-MP1など）「ロックピン」をロックスイッチの溝にはめて、スライドして切り替えます。

2

HDDレコーダーなど

手順「ロックピン」
を使用して「2 切り替えます。

手順

ハードディスク取り出しレバーを引き上げてフロントパネルを開けます。

オープン」
側にパソコン

3 ハードディスク取り出しレバーを引き上げてフロントパネルを開けます。

手順

PC電源連動機能

自動スタンバイ機能

本製品の電源を、PCに連動して電源オン／オフすることができます。

本製品に約5分間アクセスが無い場合、自動的に本製品がスタンバイ状態になり、不要な電力消費を抑えます。

ハードディスクを交換します。

3 ハードディスクをケースに挿入します。

手順

電源オン

電源オン

頻繁にアクセス

通常稼動

電源オフ

電源オフ

一定時間アクセス無し

スタンバイ

ハードディスクのコネクタが下側にあるこ
注意 とを確認しケースに挿入します。

4「手順パッケージをハードディスク収納箱として使えるフロントパネルを閉じて、4「ロックピン」を使用して手順

フロントパネルを閉じて、「ロックピン」を使用して「ロック」側に切り替えます。

ロック

オープン

赤色

ロック」側に切り替えます。

本製品のパッケージを組み立てて、ハードディスクの収納箱としてご利用いただけます。
ロック
簡易収納箱としてのみご使用ください。ハードディスクの持ち運びや移動の際には使用しないでください。

赤色

オープン

各機器との接続方法については、 別紙『活用ガイド』をご覧ください。

USB2.0対応SATA-HDDケース

PEC-SB2
活用ガイド