2014１
No.327ぬ(26.7.31 発行）

7

＊＊＊＊＊

目

業種別総括

概

次

＊＊＊＊＊

･････････････････････････････

26年6月

況･･････････････････････････

１

漁業・水産加工業･･････････････････････････

２

農業・軽種馬生産業･･････････････････････････

３

建･･････････････････････････

３

木材・製材業･･････････････････････････

４

卸・小売業

･･････････････････････････

４

倒産・雇用状況･･････････････････････････

５

そ他･･････････････････････････

５

標･･････････････････････････

６～７

ト ピ ッ ク･･････････････････････････

８

インフォメーション･･････････････････････････

９

指設の業

《業

種別総括》

26 年 6 月〔漁業〕

・ 6月の総水揚げは、漁獲量・漁獲金額ともに前年を下回った。
〔農業・軽種馬生産業〕
・ 北海道市場のサラブレッド1歳馬の競り市「セレクションセール」（日高軽種馬協会主催）が７月22日に静内神森の同市場で開催される。上場登録馬は256頭。
・ 水稲の生育は平年より早く推移している。幼穂形成期は平年より早く到達した。
牧草の1番草収穫作業は、6月中旬の降雨で停滞したが、下旬に晴天が続いたため平年並みに推移した。
・ 浦河、様似の両町で夏イチゴ「すずあかね」の出荷が始まっている。
・ 新冠町では、道内一の出荷量を誇るピーマンの共選出荷が、9日から始まった。
〔建設業〕
・ 町発注工事（新ひだか～広尾地区）の月中発注額は2,075百万円で、前年を上回った。
・ 日高管内における国･道･町発注公共工事の月中請負金額 (北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額)は5,347百万円で前年を上回った。
・ 月中建築確認申請件数(新ひだか～広尾地区)は 7件で前年と同数。
〔卸・小売業・飲食業〕
・ 新ひだか町で29日、「第2回うまいもの市」が町公民館の野外ステージ前で開かれた。
町内8店舗がオリジナル料理を提供した。
・ 「三石こんぶ焼酎」が 7月で販売 30周年を迎える。全体の半数以上を道外で占めており、コンスタントに売れ続けている。
・ 「にいかっぷ・軽トラ市」が道の駅「サラブレッドロード新冠」で始まった。軽トラックを販売所に見立て、秋まで毎週土曜日に地場野菜などを直売する。
〔観光・その他〕
・ 観光宿泊施設「うらかわ優駿ビレッジアエル」を運営する「うらかわ優駿の里振興」
は 3期連続の黒字を確保した。宿泊客者数が増加し、レストランの利用者も順調に推移した。
・ 日高振興局と管内7町は23日、大規模な災害により被災した町に対して他の町が食料提供や職員派遣、被災者収容の施設提供を行い、同振興局が各町との連絡や調整を行う「災害時相互応援協定」を締結した。
・ 浦河地区と全道の月間有効求人倍率は、前年の倍率を上回った。
〔総括〕
漁業は、漁獲、金額とも前年を下回った。定置網漁、昆布等は前年を大きく下回った。
前年割れが続いていた北海道建設信用保証㈱の保証請負額は月中請負金額で前年を上回った。農業は、夏イチゴ、花き栽培、ミニトマト、ピーマンなどの生産が本格化してきた。軽種馬生産業においては、7月に開催されるセレクションセール等の準備に入った。水産業においても、採りコンブ漁の解禁を前に準備を整えている。地区内の経済状況は依然として横ばい圏内で推移しているが、緩やかな改善の兆しが見え始めている。
１＊〔沿岸漁業〕たこ､かれい漁等｡〔沖合い漁業〕底曳き網､つぶ､毛がに漁等。
総漁獲量 1,579ｔ・金額 898百万円(前年同月比 926ｔ減･ 103百万円減)。

地区内総漁獲量・漁獲高

漁獲量(t)
12,000漁獲高（百万円）
4,000
3,500

10,000

3,000
8,000
6,000
4,000

2,500漁獲量（ｔ） 24年

2,000漁獲量（ｔ） 25年

1,500漁獲量（ｔ） 26年

1,000
2,000
0500
１月

２月

３月

底曳網漁…………
さけます流し……
定置網漁…………
かれい漁…………
たこ漁……………
つぶ漁……………
うに漁……………
ほっき漁…………
たらすけそ漁……
めぬけ漁…………
なまこ漁…………
ほっけ漁…………
昆布………………
その他……………

４月

５月

６月

７月

８月

29ｔ・ 2 百万円
247ｔ・ 187 百万円
227ｔ・ 104 百万円
187ｔ・ 37 百万円
259ｔ・ 153 百万円
369ｔ・ 148 百万円
12ｔ・ 16 百万円
13ｔ・
4 百万円
12ｔ・
1 百万円
7ｔ・
4 百万円
21ｔ・ 74 百万円
7ｔ・
2 百万円
90ｔ・ 100 百万円
99ｔ・ 66 百万円

９月 １０月 １１月 １２月

0

漁獲高（百万円）
24年
漁獲高（百万円）
25年
漁獲高（百万円）
26年(前年同月比 増減なし・1 百万円増)(
同12ｔ減・ 42 百万円増)(
同560ｔ減・ 109 百万円減)(
同99ｔ減・ 11 百万円減)(
同20ｔ増・ 43 百万円増)(
同72ｔ減・ 14 百万円増)(
同15ｔ減・2 百万円減)(同2ｔ減・1 百万円減)(同55ｔ減・3 百万円減)(同7ｔ減・3 百万円減)(同1ｔ増・ 12 百万円増)(
同12ｔ減・2 百万円減)(同60ｔ減・ 109 百万円減)(
同53ｔ減・ 25 百万円増)

・ 6 月の水揚げは、漁獲･漁獲金額ともに前年を下回った。前年同月に比べ定置網漁、昆布等で前年を大きく下回った。たこ、つぶ、なまこ漁の漁獲金額は前年を上回った。
（対象は新ひだか、浦河、様似、えりも、広尾の各地区）（「ｔ」はトンを表しています）

２

＊〔軽種馬生産業〕
・ 7 月に開催される、北海道市場のサラブレッド 1 歳馬の競り市は、北海道市場の中核をなす選抜市場となっている。市場委員会による全頭検査、販売希望価格に下限が設けられ、主取り手数料が徴収される。同セールの輩出馬には、今年の川崎記念優勝のホッコータルマエ、目黒記念優勝のマイネルメダリストなどがいる。
＊〔花き栽培〕
・ 6 月の花き出荷実績は、720 千本、金額 5,660 万円（前年 667 千本、5,218 万円）。
需要期を迎え生産は本格化してきた。
三石花き振興会(53 戸)では、デルフィニウムやダリアなど花卉 10 品目ほどを「みついし花だより」のブランド名で関東、関西方面を中心に出荷。色鮮やかなデルフィニ
ウムは冠婚葬祭での需要が高い。
＊〔畜産業〕
・ 黒毛和牛は、三石地区で出荷頭数 182 頭（前年 125 頭） 金額 12,404 万円（同 8,726万円)。価格は、仔牛が 51 万円(前年 48 万円)、肥育牛は 100 万円(同 92 万円)となった。 えりも地区は 10 ヶ月素牛が出荷頭数 46 頭(同 63 頭） 金額は 2,496 万円（同2,952 万円）。価格は牡が 56 万円(同 51 万円) 牝は 52 万円(同 42 万円)。

＊〔公共工事〕
・ 町発注（新ひだか～広尾地区）工事は、件数 58 件、金額 2,075 百万円（前年 36 件、418 百万円）。工事発注状況は、件数・金額ともに前年を上回った。
・ 日高管内の国・道・町発注公共工事の月中請負金額は、5,347 百万円(北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額)。前年同月比 1,839 百万円・52.4％ 上回った。
＊〔建設業〕
・日高振興局は、管内 7 町の 2013 年度公共事業執行状況をまとめた。執行総額は 141 億2400 万円で、前年度比 23％、26 億 4400 万円の大幅増となった。13 年度の補正を含めた予算総額は、155 億 4300 万円。
16.4％、21 億 9400 万円の増加。年度末執行率は 90.9％だった。
＊〔建築確認申請〕
・ 6 月中受付建築確認申請件数(新ひだか～広尾地区)は 7 件で、前年（7 件）と同じ。

３＊〔木 材〕
・ チップ材の出荷状況(広尾地区）は、数量が 601ｔ(前年 620ｔ)で前年比 3％の減少。
出荷金額は 8,907 千円（同 9,029 千円）で同比 1％の減少となった。
＊〔製 材〕
・建築素材、製材等の受注はやや増加している。

＊〔卸売業〕
・ 野菜の入荷は、北海道産が 8 割、本州産が 2 割の入荷となっている。キュウリ、トマ
ト、ナス、アスパラ、レタスなどは昨年と変わらない価格での入荷となっている。
＊〔小売業〕
・ 三石こんぶ を使った「三石こんぶ焼酎」が、7 月で 30 周年を迎える。昨年度までに720 ㍉㍑瓶換算で 57 万 8 千本を販売した。こんぶ焼酎は、80 年代初めの一村一品運動の流れや焼酎ブームの中で誕生。当時の地元住民が焼酎に干した昆布を入れる飲み方を していたことなどから着想を得て、合同酒精旭川工場に製造を委託し 1985 年 7 月に販売が始まった。町商工会三石支所によると、道外での販売が全体の半数以上を占めている。
＊〔飲食業〕
・ 「新ひだかうまいもの市」が29日、町公民館横の野外ステージ前で開かれ、町民ら1800人が楽しんだ。新ひだか F o o dクラブが主催し、全加盟店が参加した。地元食材を楽しんでもらう目的で開いており、昨秋に続いて2回目。来場者は、町特産のミニトマト「太陽の瞳」を使ったラーメンや、地元野菜で作ったラタトゥイユをかけたオムレツなどの料理を堪能していた。
・ 「ホッカイドウ競馬応援ビヤパーティ」が 25 日夜、浦河町の場外馬券販売所Ａｉｂａ
浦河隣接の特設会場で開かれ、約 350 人が来場し、生ビールや地場食材の料理などを楽しみながら競馬レースに熱中した。浦河ウエリントンホテルや浦河町、荻伏、様似町各軽種馬生産振興会などが主催。ホッカイドウ競馬の売上増を図る馬産地の応援イベント。町内飲食店が販売する焼き鳥や串揚げ、そばなどの料理や生ビールの販売もあり、浦河産の食材を使った一品料理も好評だった。

４倒産・雇用状況＊〔管内の倒産〕
・ 当金庫管内(新 冠 町 ～ え り も 町)の倒産は 0件 (前年同月2件、2億円)。
当金庫管内を含む苫小牧管内の倒産は 0件（同4件、5億7千万円）。
＊〔道内の倒産〕
・ 北海道の倒産件数は26件(前年同月34件)、負債総額は22億4千万円(同80億5千万円)、倒産件数は前月比 7件増加、前年比では 8件の減少となった。

（東京商工リサーチ）＊〔全国の倒産〕
・ 全国の倒産件数は865件(前年同月897件)、負債総額は 1,920億4千万円（同3,837億円）。
倒産件数は前月比 31件増加、前年比32件の減少となった。
＊〔雇 用〕
・ 6 月の浦河地区の月間有効求人倍率は 1.02倍で前年比 で0.28ポイント、前月比で0.13ポイント上回った。有効求人数は879人で前年比180人、前月比で19人の増加となった。
有効求職数は865人で前年比85人、前月比で96人の減少となった。全道の月間有効求人倍率は 0.79倍で前年比 0.14ポイント、前月比で0.03ポイント上回った。

その他＊管内生産馬、中央競馬重賞レース勝馬
6／ 1 第 81 回東京優駿 （日本ダービー）（ＧⅠ）
ワンアンドオンリー号（新冠町 株式会社ノースヒルズ 殿生産）
6／ 1 第 128 回農林水産省賞典（目黒記念）（ＧⅡ）
マイネルメダリスト号（新冠町 新冠伊藤牧場 殿生産）
6／22 第 21 回函館スプリントステークス
（ＧⅢ）
ガルボ号
（様似町 高村伸一 殿生産）
＊高規格幹線道路帯広･広尾自動車道大樹―広尾間、事業化へ
太田昭宏国土交通相は、18日高規格幹線道路帯広･広尾自動車道大樹－広尾間（約20㌔）の新規事業化に向けた手続きを進めるよう省内に指示した。国交省は7月中に、整備方針（ルート案）などを審議する計画段階評価の作業に着手する。
（注）調査区域：浦河地区、新ひだか町静内地区及び三石地区、新冠地区、様似地区､えりも地区、広尾地区５

《指標》

１ 営業区域の人口・世帯数動向 (平成26年6月現在)
人
口町
村
別前年同月
人
数
前月比
比
平
取町
5,534
6-6日
高町
12,908
-303
-19
新冠
町
5,735
-75
7
新ひだか町
24,383
-490
-22
浦
河町
13,354
-241
-22
様
似町
4,733
-144
9
え り も 町5,162
-69
3
日高地区合計71,809-1,316
-50
広尾町
7,517
-118
5
大樹町
5,885
-36
-2
日高･十勝地区合計
85,211‐1,470-47
札
幌市
1,933,818
6,850
398
江別市
120,379-478
65
石
狩市
59,556-616-102
北 広 島 市
59,763-203-11
恵庭市68,780
-115
-29
千
歳
市
95,327369-266
石狩地区合計
2,337,623
5,807
55
苫 小 牧 市
174,106-172
38
厚
真町
4,714
-36-6
む か わ 町
9,102
-227
-14
胆振地区合計187,922-435
18
営業区域合計
2,610,756
3,902
26

世
世 帯 数

2,672
6,425
2,697
12,117
6,903
2,251
2,159
35,224
3,490
2,664
41,3781,013,311
55,16926,972
26,70031,21546,492
1,199,859
86,297
2,094
4,506
92,897
1,334,134
注:平取町、日高町、えりも町の人口数に外国人登録者数は含まれていません。(資料出所:各市町村)

２ 労働需給状況(平成26年6月)
浦河職安
月間有効求人数月間有効求職者数
月間有効求人倍率

879
865
1.02

全道
79,342
100,4050.79(単位：人)
帯

前年同月比
浦
河 全道
25.75
10.39-8.95
-9.56
0.28
0.14

前年同
月比
57-113-3-106-62-35
14-24815
10-223
11,404
354
32
220
161
554
12,725773
8-39
742
13,244

当 金 庫 管 内(新ひだか町～広尾町)

当 月 の 申 請
26/4～26/6 累計

数
756

2-11
4
5-17-1
2-16
15-10
437
90-33
18
2-249
265
88
0-385
340

（単位：人、％）
前 月 比
浦
河 全道
2.21-0.80-9.99-4.23
0.13
0.03
(資料出所:浦河公共職業安定所)

３ 建築確認申請(平成 26 年 6 月)
件

前 月 比

前 年 同 月 比04（単位：件）
前 月 比-25(資料出所:各市町村)

６

４ 企業倒産状況(平成26年6月)
件数
金 額
苫小牧管内
00
うち新冠町～えりも町
00
北 海 道
26224
全国
865
19,204

前年同月比(件数)-4-2-8-32

前年同月比(金額)-57-20-581-19,166（単位：件、千万円）
種地
区業(資料出所:東京商工ﾘｻｰﾁ)
５ 浦河町・新ひだか町 金融機関預金･貸出金残高(平成 26 年 6 月)

残預
高124,626

金
前 月

前 年 同 月 比
2.96

比
0.80

残（単位：百万円、％）出金
前 年 同 月 比
前 月 比-5.49-1.62

貸高48,293（資料出所:浦河･静内金融協会）
６ 浦河町・新ひだか町 手形交換高
26年6月41640421

交換枚数
交換金額
不渡り手形枚数
不渡り手形金額（単位：枚、百万円、％）
前年同月比
前 月 比
31.23
91.71
-42.2971.91-97.22-33.33-97.560.00(資料出所:浦河･静内金融協会)

７ 気象情報(札幌管区気象台発表)
6月中の気象状況(単位：℃、ｍｍ、ｈ)本

年

平年偏差・平年比

気 温

降水量

日照時間

気 温

降水量

日照時間

浦河

14.9

78.5

143.2

1.8

88.90

98.35

広尾

13.4

186.0

106.7

1.2

131.7384.21

平年偏差、平年比は､1981～2010年の資料から算出された平年値を使用。気温は当月の平均気温から平年値を差し引いたもの(平年比)。降水量､日照時間は当月の降水量･日照時間の平均を平年値で割り返したもの(平年偏差)。

(資料出所:国土交通省・気象庁)

８ 各町の水道使用量（平成26年6月）（単位：ｔ、％）
新ひだか町静内
新ひだか町三石

浦
様
え広河
似り

も尾

町
町
町
町

一般家庭用
112,930
29,652
63,24024,37026,44136,143

前年比
7.2
0.1
-2.1
-0.8
0.6-2.6

事業一般用46,896
18,652
26,325
10,642
11,04914,868＊ 広尾町は26年5月分

前年比
-0.9
-0.9
0.3
-6.7
-6.1
-2.1

合

計
159,826
48,30489,56535,01237,49051,011

前年比
4.7
-0.3
-1.4
-2.7
-1.5
-2.5

(資料出所：各町)

７日高振興局からのお知らせ
日高振興局では、地域の特色や優位性を皆様に広くアピールさせていただくために、農業、林業、水産業、商工業など幅広い分野で、日高のすばらしさを紹介しています。
今回は、林業分野の取組について紹介します。

■ 林野火災予防に関する作品を募集しています。
北海道では、林野火災の予防啓発を広く行うために、小学生児童から林野火災予防をテーマにした標語・ポスターを募集し、子供達に森林の重要性を認識してもらうほか、その作品を利用して林野火災の予防啓発を広く実施することを目的として、募集しています。
【応募期限：平成２６年９月５日（金）】なお、当振興局に応募のあった作品には、参加賞として職員が手作りした景品を贈呈する予定であるとともに、管内の第一次審査選出者には記念品を、全道の第二次審査入賞者には賞状と記念品を、贈呈することになります。
昨年度の応募状況は標語が管内で６１点（全道：７７６点）、ポスターでは管内で９点（全道：７４７点）の応募がありました。

応募・お問い合わせ 日高振興局林務課 ０１４６－２２－９３１３■平成２６年度木材利用優良施設コンクールで、「様似町立様似小学校」が「木材利用推進中央協議会会長賞」を受賞しました。
木材利用施設コンクールは、木材利用推進協議会が主催（後援：農林水産省）の、全国の優良な木造建築物、内装材利用施設、街づくり施設が対象となる表彰です。
様似小学校校舎及び屋内体育館の全面改築にあたっては、環境問題や豊かな自然環境を維持するための森林機能の大切さなどを学ばせることを目的に、道産材をふんだんに使用した「木の温もり」を実感できる内装仕上げとなっています。
特に天井や児童が直接手を触れられる腰壁には、町有林から切り出したトドマツを使用することで、木材利用を通じて自然環境に対する考え方や取組について、児童が日々の学校生活を通して学習できる空間を提供しています。

【グラウンド側から見た全景】【教室前のスペース】
８

※ 「東日本大震災」の義援金の取扱が延長されました！
◎ 取 扱 期 間
◎ 寄 付 先
◎ 手 数 料
◎ 受 取 書： 平成 27 年 3 月 31 日(火）まで： 日本赤十字社を通じて被災者の方々に配分されます。
： 無 料。
： 受取書の必要な方は後日、日本赤十字社から直接ご依頼人に送付されます。

※ ひだかしんきん「住宅ローン」キャンペーン中！
キャンペーン適用金利 固 定 金 利 特 約 期 間 1 0 年 の 場 合 優 遇 金 利 は 年 1 . 7 0 ％ ( 保 証 料 は 別 途 加 算 )◎ 取 扱 期 間
◎ 資 金 使 途
◎ 融 資 金 額
◎ 融 資 期 間◎ 種類

◎ 返 済 方 法
◎ 保証人

： 平成 26 年 4 月 1 日(火）～平成 27 年 3 月 31 日（火）： 住宅新築・購入・リフォーム・他行借換え・住宅に係る諸費用・保証料等。
： 資金使途、保証条件等により最大８，０００万円以内。
： １年以上最大 35 年以内（資金使途、建物の構造及び取扱保証会社等により期間が異なります）。
： ①固定金利特約型（有担保 固定金利特約期間 ～３年 ５年 ７年 １０年 ）②変動金利無担保扱い ③全期間固定金利無担保扱い： 元金均等または元利均等返済方式。
ご返済金額の 50％を限度に半年ごとの増額返済も併用可。
： 保証会社の保証を受けられる場合、原則保証人不要。

※ ひだかしんきん「カーライフローン」キャンペーン中！
キャンペーン適用金利 最優遇金利 年 1.30％(保証料は別途加算）◎ 取 扱 期 間
◎ 資 金 使 途
◎ 融 資 金 額
◎ 融 資 期 間
◎ 返 済 方 法
◎ 保 証 料◎ 融 資 対 象

： 平成 26 年 4 月 1 日(火）～平成 27 年 3 月 31 日（火）： 自家用車両のご購入、免許取得、車検、修理等の費用： 500 万円以内。
： 最長 10 年以内。お取り扱い保証会社により異なります。
： 毎月元利均等又は元金均等返済。ご融資額の 50％まで半年毎ボーナス併用償還も可能。
： ご融資時一括払い、お取引金利に加算する毎月払いをご選択いただけます。
保証料率は保証会社の定めによる料率。
： 満 20 歳以上の方で、「保証会社」等の保証が得られる方。

※ 第 18 回懸賞金付き定期預金「スーパーチャンス」取扱中！
◎ 取 扱 期 間
◎ 対 象 者
◎ 預 金 種 類
◎ お預け入金額◎ お預け入条件◎ 抽選権： 平成 26 年 7 月 1 日(火）～平成 26 年 9 月 30 日(火）
： 個人のお客様のみで、当金庫に普通預金（貯蓄預金を含む）をお持ちの方とします。
： スーパー定期預金１年もの自動継続定期預金（証書式）とします。
： 10 万円以上 1,000 万円未満のお預入とします。
： ①新規お預け入れ②普通預金または定期積金の満期金からの預替え③当金庫の定期預金満期金に 50％以上を加算した預替え。
： 1口(10万円）当たり1本の抽選権をお付けします。抽選日以前に対象となる定期預金を解約された場合は、抽選権がなくなります。

※ 詳しくは、当金庫窓口にお尋ねください。
９ひだかしんきん営業のご案内
ATM 本店 〒057-0013 浦河郡浦河町大通2 丁目31 の2☎（0146）22-4111

ATM 堺 町 支 店 〒057-0034 浦河郡浦河町堺町西1 丁目83 の59☎（0146）22-5611

ATM 静 内 支 店 〒056-0016 日高郡新ひだか町静内本町1 丁目1 の15☎（0146）42-1531

ATM 三 石 支 店 〒059-3108 日高郡新ひだか町三石本町197 の23☎（0146）33-2311

ATM 様 似 支 店 〒058-0014 様似郡様似町大通2 丁目35 の2☎（0146）36-2341

ATM えりも支店 〒058-0204 幌泉郡えりも町字本町170 の1☎（01466）2-2311

ATM 広 尾 支 店 〒089-2615 広尾郡広尾町本通8 丁目7 の1☎（01558）2-3161

札 幌 支 店 〒060-0004 札幌市中央区北4 条西5 丁目1―4☎（011）200-7070
三井生命札幌共同ビル4 階
ATM 営業時間 平日8：45～18：00※札幌支店を除く各店舗に「ハンドセット搭載機」の ATM が設置されております。
土曜日ATM 稼動店：本店･堺町支店・静内支店・三石支店･様似支店･えりも支店･広尾支店
土曜日ATM 営業時間 9：00～17：00
日曜･祝日ATM 稼動店：本店･静内支店
日曜･祝日ATM 営業時間 9：00～17：00
店外ATM
浦河町役場内ATM 浦河郡浦河町築地 浦河役場内１階ロビー
店外ATM 営業時間 平日9：00～16：00
浦河赤十字病院内ATM 浦河郡浦河町東町 浦河赤十字病院内１階ロビー
店外ATM 営業時間 平日9：00～18：00
パセオ堺町店内ATM 浦河郡浦河町堺町 店内フロア－
店外ATM 営業時間 平日･土曜･祝日10：00～19：00 日曜9：00～19：00
マックスバリュ静内店内ATM 日高郡新ひだか町静内木場町 店内フロア－
店外ATM 営業時間 平日・土曜･日曜・祝日9：00～19：00※店外ATM は、全て「ハンドセット搭載機」です。

業務部地域貢献課〒057-0013 浦河郡浦河町大通 2 丁目 31 の 2
電話 (0146)22-4100
F A X (0146)22-6106
URL http://www.shinkin.co.jp/hidaka/