DKS 海外 初の拠点を上海に設立
DK Sの歩み

Chronicle

1922

戦後恐慌にあえぐ日本経済。国内市場の行きづまりを打開するため、当社は新たな市場を中国に求めました。海外市場へと、初めての一歩を踏み出します。

専用洗浄剤で現場の効率アップ
医 療 用・実 験 器 具 用 強 力 液 体 浸 漬 洗 浄 剤

スキャット

®
カンタンにしっかり汚れを落とせるスキャットをぜひ、お試しください。

汚れが落ちないのも手間がかかるのもイヤ。

1919 年 の 大 正 バ ブ ル から一 転、統計の残る1913 年からわずか 7 年で果、大陸市場を開拓する意志をます1920 年の第一次世界大戦後の戦後紡錘数も綿糸生産高も 3 倍以上と急ます固め、ただちに上海の国通公司

case study

恐慌により、国内の企業倒産、銀行速に発展していきます。しかし、中国と代理店契約を締結。翌年には上海

実 験 器 具 の ガ ンコな 汚 れ を な んとかした いの預金の取り付け、支払い停止が相における繊維業界の実態は、低賃金出張所「 第一公司 」を設立するという・ 汚れが残れば再洗浄次ぎました。商品市場は行きづまり、労働を強みしたもので、日本のように迅速な動きで、中国の繊維業界に材突破口が見えないなか、当時の常務輸出産業に通用する品質には程遠い取締役・小野茂平が着目したのは中ものでした。

戦前にすでに 4 億人、GDPは日本をに、1931 年に「 上海第一工場 」を建

中国のなかでも、当時の日本人に新 市 場を求めて大 陸 へ進 出

とくに親しみ が あった都 市 が 上 海でゲンブ 株 式会 社

・ ブラッシングが大変・ 浸けた後すすぐだけ

クリーンケミカルチーム長・ 専用洗剤は高そう・ 繰り返し使えて経済的

tel 06 - 6229 -1755
n.horiuchi @dks - web.co.jp

現地の原料を使い、現地の工員を雇用し、現地で生産することを目的

堀内 伸章

Horiuchi nobuaki

・ 確実に汚れを除去できる豊富なラインアップ（ 複雑な形状、傷つきやすい素材など ）料や薬剤の供給を開始しました。

国でした。というのも、中国の人口は上回る魅力ある市場だったからです。

営業部 東･西日本
販 売グル ープ

強力液体浸漬洗浄剤
スキャットを 配 合し 中 性 で あ る ス キャット

スキャットは医療用・実験器具の洗浄剤です。ラインアップより設します。第一公司の設立から上海

強力な汚れ除去力が求められる医療用・実験器具用洗浄剤

第一工場の建設に至るまでの間、中大学や企業の研究機関で用い用に開発された強 力 液 体 浸 漬 洗

ガラス、陶器、石英 、光学部品な

国の繊維工業は著しく進歩しました。

2 0 X - N はアルカリに弱い器具用られる実 験 器 具 の 多くは 洗 浄し浄 剤です。 一 般 的な洗 浄 剤ではど、広範囲な材質の実験器具類 、す。東半球最大の貿易港であり、日「 中国染織業界で日本の進んだ精上海第一工場は 1933 年にはフル操て繰り返し使用します。そのため落とせ な い 頑 固 な 汚 れを 浸 漬・油脂、たんぱく質、血液などさま本から地理的にも近く、パスポートな練・染色技術への需要の見込みがあ業となり、業 績も順 調に推 移しまし次回の使用時に異物の混入が 起

水 洗 い の み で 迅 速 に 除 去しま

ざまな 汚 れの 洗 浄に対 応していしで上陸できることも魅力でした。

。 そうにらんだ 小 野は、1922 年る」

た。このときに得られたノウハウは、

きな いように完 璧 な 汚 れ除 去 がす。汚れを溶かして取り除くためます。 浸 漬した 後 は 水 洗 だけで上海は 1910 年代から 20 年代にかに上海へ渡航します。染織市場と染後年、当社が海外進出するための大必要です。医療 現場や製造工場ブラッシングが不要であり、面倒完 全 に 汚 れを 取り去 ることが でけて産業化が進み、特に綿紡績業は色加工の実情をつぶさに視察した結きな礎となったのです。

での 機 械 部 品の 洗 浄についてもな手間がかかりません。

き、さらに洗浄液は繰り返して使Photograph for:Photograph for:Photograph for:

第 一 公 司 が 置かれた 虹 口 区は旧日本

1931年 4 月に上海楊浦区の河間路に建電 気洗濯機時代の到来を先読みして作人 居 住 区。 右は当 社 が 中国で売り出し設された上海第一工場。当時は中国名でられた石臼。ここに固形石鹸を入れて擦た粉 末 石鹸「 賢 婦 」のポスター。

「第一公司工廠」と名付けられた。

りつぶす。くぼみの直径は3 0 cmほど。

19 3 0 年代の上海と当社のポスター

上海第一工場

粉末石鹸製造に用いられた石臼

参考文献

1914 年に始まった第一次世界大戦で、中第 一工 業 製 薬 100 年史、第 一工 業 製 薬 株 式 会 社
P21- 23（ 2011 ）第一工業製薬三十年史（ 1938 ）中国日系企業の産業集積、有賀 敏之（ 2012 ）国 では 英 国 綿 の 輸 入 が 停 止したため、日近 代 上 海を地 理 学するための 予 備 的 考 察、西 部
均（ 2005 ）本 の 紡 織 会 社 の 中 国 進 出 が 活 発 化した。
1919年、中国の関税引き上げでさらに拍車がかかる。19 14～19 2 5 年の間に、8 7 の外 資 系 紡 織 工 場 が 上 海に建 設された。 そのうち日系は17 社 3 3 工場におよぶ。赤いピンは19 3 5 年の日系の紡績会社・工場。

05

Produc t Information

第 一工 業 製 薬 社 報 ｜ No.596 ｜ 拓 人 2021 春同 様 のことが 言 え、ますます 強

例えばアルカリ性 のスキャット

力 な 洗 浄 剤 が 必 要とな っ て いま

2 0 X はビ ル ダ ー、特 殊アニオン

スキャットは多様化するニーズす。このようにより汚れ除去力のおよび 非イオン界 面 活 性 剤を配にお応えできるように製品を取り

向 上 の み ならず 、短 時 間で 作 業合した ス タン ダ ードグレ ードで揃えています。

が 容 易、かつ経 済的な洗 浄 剤が多 種 多 様な汚れの 洗 浄に効果を求められています。

発 揮します。 無リン 系ビ ル ダ ー

表1用できるので経済的です。

簡単に洗 浄 が すよ。
まなり頃 から
学 生のット をスキャます。
使ってスキャットの製品展開

製品名タイプ

特長

通常の汚れ

極端な汚れ

SCAT 20X

アルカリ性

多種 多様な汚れ2 ～ 5% 水溶液

10 ～ 20% 水溶液

SCAT 20X-N

中性・無リン

アルカリに弱い 器 具 の 洗 浄〃〃

SCAT 20X-PF

アルカリ性・無リンリン酸・A BS フリー の 条 件下 で の 洗 浄〃〃

SCAT 20X-AB

アルカリ性・無リン・除菌

除 菌 効 果 を必 要とする洗 浄〃〃

SCAT 50X-PU

アルカリ性・無リンシリコングリスや油脂性の頑固な汚れ

2% 水溶液2 ～ 5% 水溶液

SCAT 100X-U

アルカリ性・無リン・低発泡

超 音 波 洗 浄 機を用いた 洗 浄

0.5 ～ 1.0% 水溶液

1 ～ 5% 水溶液

入目：2kg×10 、5kg× 5 、20kg、ただし「 SCAT 100X - U 」のみ 2kg×10 、5kg× 5 、18kg

浸漬時間：全品種 2～24 時間

第 一工 業 製 薬 社 報 ｜ No.596 ｜ 拓 人 2021 春

06