ホ ッとこ うべVOL.
医療法人社団南淡千遙会

特集
当院のリハビリテーションを紹介します！

いろいろリハ在宅生活を支える病棟の働きとは？

当院の病棟紹介コラム
当院の管理栄養士監修！

オススメレシピ

神戸平成病院広報誌

----pick up

神戸 平 成 病 院ってどんな病 院？
What hospi

tal is it kobe heisei hospita

l?

１ ２
３ ４
在宅生活を支える！

地域に密着した責任ある病院として、平成

診療科目は10科目あり、当然それぞれに27年４月１日より、医療法人の病院として専門的な医師や看護師などのスタッフが付い新たに出発することになりました。外来・入ています。その多くの科目やスタッフが連携

院・健診の機能はもちろんのこと、リハビリしあい、専門性をもちながらも各臓器、機能テーション機能をさらに強化してまいります。

系統にこだわらず、疾病を広い視野から診察

これからも地域のみなさんのニーズに応えし、各種検査結果を元に診断・治療を行いま健康をサポートし、「絶対に見捨てない医療「絶対に見捨てない医療」
絶対に見捨てない医療」

す。豊富な科目だからこそ多方面からの治療を提供いたします。

やケアを可能にしています。

チーム医療で退院後も安心！

検査項目が豊富！

医師や看護師が治療を支え、リハビリス

さまざまな疾病を見つけ出すのに必要なタッフや介護士が早期在宅復帰を支援、そ検査。検査ができなければ見つけられる病してソーシャルワーカーが退院後の生活を気も見つかりません。当院ではさまざまなサポートするなど、多くの専門職が協力

検査項目をそろえ、より正確な診療に役立てして治療中はもちろん、退院後までしっかりています。また、大きな病気も発見できるようとサポートいたします。お一人おひとりの特殊検査（CT・MRI・エコー・マンモグラ

生活を取り戻せるようチームでしっかりとフィーなど もご用意しております。
フィーなど）支援していきます。

2

診療科目が豊富！

interview

変化 し て い く社会 に対応 し︑進化 し て い く︒
く覚悟です︒

平成 年には病院を大規模に改装し︑患者さん人当たりの病室や食堂談話室︑リハビリ室など

28

た︑スタッフも大幅に増やし多職種による専門スを大きく綺麗にして︑療養環境を整えました︒ま者さんのため︑地域のため︑社会のために貢献しタッフが協力して患者さんの回復を手助けしてい変化の速さはまだ十分とはいえません︒このようで よ り も医療 の質 を良 く し よ う と し て い ま す が︑診療所︑施設の役割分担をはっきりさせ︑これまる で し ょ う︒ こ の事態 を乗 り切 る た め に︑病院︑ると︑これまでのやり方では行き詰まることになや技術はどんどん進歩しても︑高齢者が増え続けい︑人口の高齢化に直面しています︒医療の知識

日本は今︑世界中のどの国も経験したことのなわれた診断のさじ加減を生かすことができ︑また︑ドックを担当していることです︒日常の診療で培院で診療を行っている医師や技師などのチームが︑うまでもありません︒当院のドックの特徴は︑病す︒病気の治療に早期発見が重要であることは言院でもう一つ力を入れているのが︑人間ドックでことが︑治療の第一歩であると信じています︒当事を患者さんが自分で食べられるように努力する取り入れています︒院内で調理されたおいしい食最後に︑神戸平成病院は︑変化していく社会にな状況 の中 で︑当院 で は急性期後期 か ら回復期︑院 と呼 ば れ る大病院 で急性期治療 の目途 が立 ち︑対応 し︑進化 し て い く決意 で す︒ そ の た め に は︑次の検査が必要な場合や病気が見つかった場合に引き続き治療やリハビリが必要な方に当院に転院利用して下さるみなさんのご意見が大変貴重であ

地域急性期と呼ばれる患者さんの治療ができるよしていただいて︑病気の発症前の状態を目指してり︑お聞かせ願いたいと思います︒

も円滑な対応が可能です︒

治療やリハビリを提供しています︒また︑診療所日髙 昭斉

今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます︒
積極的に行っており︑平成医療福祉グループの信条である﹁絶対に見捨てない医療﹂を実践してい院長

や施設から紹介される急性期の患者さんの診療もうに体制を整えました︒具体的には︑超急性期病を入れており︑季節ごとの献立や郷土料理などもてきました︒そして医療環境の急激な変化に対応

当院は︑診療所の時代から数えて 年以上︑患1ます︒患者さんの回復に重要な病院の食事にも力90するため︑平成 年 月から新たに神戸平成病院4として再出発しました︒

271

----pick up

在宅分野での取り組み

総合的なリハビリテーション視点

患者さんが安全で安心できる在宅生活を継続できる理学療法士 (PT)・作業療法士 (OT)・言語聴覚士

よう、外来リハビリテーションや入院時に患者さん(ST) はそれぞれの職種の専門性を高めながら、の家屋調査を実施しています。在宅生活での不安やお互いを知り･認め、そして情報を共有しています。

問題点に直結したリハビリテーションの提供やア

特に入院時のリハビリテーションでは患者さんドバイスなど、患者さんのより良い在宅生活を支の異常や問 題 を発見すること もあり、その場援します。

ですぐに対応策を提案できるよう常に総合的な視点でリハビリテーションを提供しています。

摂食嚥下リハビリテーション

個別リハビリテーション

高齢者は疾病などで状態が悪化した場合、嚥下（飲理学療法士 (PT)・作業療法士 (OT)・言語聴覚士み込み）機能が低下し疾病は治癒したものの、食事が(ST) が個別リハビリテーションを実施します。

できず在宅復帰できない状態になることがあります。

運動機能や認知機能、嚥下機能など患者さんのそうしたことを防ぐため、言語聴覚士 (ST) を中心状態を総合的に評価し、一人ひとりにあったに入院後早期から嚥下機能を評価し、適切な食事リハビリテーションを集中的に提供することでで機能訓練を行なっていきます。

在宅復帰をサポートします。

膀胱直腸機能リハビリテーション

集団リハビリテーション

尿意・便意の回復とトイレ動作の獲得は、在宅治療のための安静による廃用症候群を防ぐため、復帰を目指すリハビリテーションにおいて、摂当院では人とのふれあいや楽しみの要素を取り食嚥下と並ぶ最重要課題のひとつです。自らの入れた小集団（5〜10 名）でのリハビリテーションを意志で、自らトイレで排泄を行う。この当たり前行っています。1 日 1〜3 時間、スタッフがさまの行為を入院後早期から行っていただけるようざまなプログラムを提供し、運動や認知機能のに全力でサポートしています。

低下の予防と回復をサポートします。

ホームワークの推進

Rehabilitative Intervention
for Daily Living（RIDL)

個別や集団のリハビリテーション以外の時間をトイレや更衣、歩行など、日常生活のなかで介助が有効に活用していただくため、積極的に取り組め

必要な動作について、リハビリスタッフがピンポイるよう一人ひとりに応じたホームワークを担当ントで専門的に関わります。個別・集団リハビリスタッフが考え提案しています。体を動かす時間テーションに加え、一人ひとりに必要な動作へ的をを増やしていくことで、早期退院へつながります。

絞ったこの取り組みは、目標とする動作の早期獲得を可能とし、退院へと導きます。

4

pick up----

離床への取り組み
入院生活の一番の問題は治療のための安静によりもたらされる廃用症候群であり、当院ではこれを防ぐために徹底した離床に取り組んでいます。趣味や娯楽を取り入れ楽しみを目的とする離床や、生活行為に直結する目的のある離床を行い廃用予防に努めます。目的を持って離床を行うことは、運動や認知機能の低下を予防するとともに回復への最大の近道となります。

365日
リハビリテーション

当院ではリハビリテーションを特に重要視しています。高齢の患者さんの場合、急性期治療を終え入院された入院中は毎日リハビリテーションを提供しています。
7:30〜19:15 まで、リハビリスタッフが患者さんの動作にアプローチを実施しています。起床後や就寝前のトイレ動作や移動は転倒患者さんの日常生活動作（ADL）は病前と比較し著しく低下しています。在宅復帰のためには十分なリハビリテーなどのリスクも高く、介助にションが必要です。

入ることでリスク回避や機能地域包括ケア病棟や回復期リハビリ向上につながります。退院後テーション病棟での充実したリハビリの生活環境や介助法を検討す
るうえでも、活動時間帯の状況把握は大切なのです。

テーションにより在宅復帰を目指すことはもちろん、退院後は外来リハビリテーションなどの在宅部門にも力を入れ、安心できる在宅生活を支多職種協働と退院支援えます。

リハビリテーション効果を最大限に引き出すた
めに、医師はもちろん看護・介護や栄養部などさまざまな専門職と強力なチームを形成し、全力で在宅復帰へ向け支援します。退院にあたってはソーシャルワーカーやケアマネジャーと協力し、社会資源の活用や介護福祉サービスについて情報提供とご提案をいたします。
3

pick up----

呼吸リハビリテーション

疾病による息苦しさから、活動量が低下し、筋力が低下してしまうという悪循環が生じます。そういった患者さんにとっては、残された肺の機能や全身の筋力を使用し、呼吸困難を改善するためのリハビリテーションが重要です。リハビリテーションや運動と聞くと、大変そうに思う方もいるかと思いますが、心配ありません。呼吸リハビリテーションでは、患者さんの症状にあわせた無理のないプログラムを行い、継続する事が大事とされ呼吸トレーニング 腹式呼吸の練習ています。
呼吸リハビリテーションには COPDの息切れを軽減し、健康関連QOL（生活の質）を改善する効果があると言われており、ほかにも、呼吸リハビリテーションは COPD 以外のいくつかの慢性呼吸器疾患においても効果的と言われています。このように、呼吸器疾患に対して、呼吸リハビリテーションは効果的であるといわれています。

呼吸筋のリラクゼーション

当院における呼吸リハビリテーションは、呼吸ケアに経験のある理学療法士・作業療法士が実施します。最初に状態の評価・検査を行い、医師と相談の上で必要なプログラムを実施します。

プログラムの一例
プログラムの一例① 呼吸トレーニング（腹式呼吸・口すぼめ呼吸・呼吸介助）② 呼吸筋ストレッチ・リラクゼーション
自転車エルゴメーター③ 呼吸体操④ 排痰法（体位排痰法・スクイージング）⑤ 筋力トレーニング（重りや自重を利用した上肢・下肢筋力増強運動）⑥ 歩行トレーニング（平地・坂道・階段）⑦ エルゴメーター（自転車）によるトレーニング⑧ 自主訓練や日常生活時の動作方法指導

脚の筋力トレーニング

5----pick up

リハビリテーション室がリニューアルしました！

老朽化対策と機能拡充を目的に、リハビリテーション室の改修工事を進めてきましたが、平成 28 年 4 月に無事改修工事が終わり、明るく開放的なリハビリテーション室が完成しました。
ここでは入院患者さんのリハビリテーションのほか、外来リハビリテーションも行っております。患者さん・利用者さんの生活の支援と１日も早い在宅復帰を目指し、多職種協働による強力なチームアプローチを実践しています。また、今回の工事に伴い、リハビリテーションに必要な機器も充実しました。これからも患者さん一人ひとりに必要なリハビリテーションを提供し、より多くの人の QOL（生活の質）向上に努めていきたいと思います。

はお困りの際にい！
ご相談くださに軽ぜひお気6pick up----神戸平成病院にはどんな病棟があるの？

いろいろな病棟があるみたいだけど、それぞれがどんな病棟なのかわからない。
そこで今回は病棟についてとそこで働くスタッフをご紹介します！
7

----pick up

回復期リハビリテーション病棟
多職種が一つのチームとして協働し、患者さん・ご家族の思いに沿った在宅復帰、社会復帰を目指します。
一緒に頑張ってよかったと思っていただける支援に努めていきます。

明るく楽しく！
笑顔でしっかりサポートします！

在宅生活に戻れるよう、他部署と連携をとりながら支援を行っていきます。

多職種の連携を大切に、セラピストがリハビリに専念できるよう、身体的にも精神的にも支えになり、チームで支援していきます。

看護師 主任杉野 紀希
8看護師長

藤井 一代

pick up----

回復期リハビリテーション病棟

入院するとどんな一日？

１日の行動のすべてがリハビリテーションにつながっています！

起床
着替え
トイレ
朝食

スタッフのサポートを受けながら、食堂で食べます。

可能な限りトイレで歯磨き用を足して生活動作を鍛えます！

リハビリ（ 理学療法）

リハビリ（ 言語療法）

昼食

歩行などの基本動作を鍛えます。

歯磨き

リハビリ

スタッフの指導を（ 作業療法）受けながら食後の歯磨きをします。

言葉や飲み込みなど入浴を訓練します。

夕食
歯磨き
トイレ
身体の状態に合わせて入浴方法をかえるので、手を使った運動など着替え安心して入れます。

就寝

細かい動きを訓練します。

生活に必要な動作を中心にさまざまなリハビリを受けます。

9----pick up

どういう時に入院するの

回 復 期 リ ハ ビ リ テ ー シ ョ ン病 棟に入 院 す る方 の多 く は︑急 性 期 病

院 で治 療 を終 え た も の の︑ す ぐ に
ご自 宅 へ復 帰 す る に は不 安 が あ り︑

引 き続 き の治療 と リ ハ ビ リ テ ーシ ョ ン が必 要 な方 で す︒ ほ か に も︑急性期病院で治療が終わっても、必要な時 !

回復期 リハビリテーション病棟 は入 院 で き る日 数 に期 限 が あ り ま す︒

入 院 時 に一 人 ひ と り の状 態 や希 望を お伺 い し︑個 別 の退 院 目 標 の設定 を行 い ま す︒期 限 日 よ り前 に希望 や目 標 に到 達 す る こ と が で き れば︑ そ の時 点 で退 院 の検 討 を進 めます︒長期入院 となる時 には︑施設へ の入 所 へ向 け た調 整 も行 い ま す︒

退 院 後 も一 人 ひ と り の ご都 合 に合わ せ︑ ふ さ わ し い ケ ア を ご提 案 しま す︒

午前 9:00 〜午後 5:00 土日曜以外

診 療 所 か ら の紹 介 で入 院 の必 要 がお気軽にご相談ください

あ る と診 断 さ れ た方 が対 象 と な り
ま す︒ こ の病 棟 で は︑入 院 す る全て の方 に︑疾 患 を発 症 す る前 の状

態 や生 活 の様 子 を入 院 時 に お伺 い
﹁発 症 以 前し て い ま す︒ そ し て︑の状 態 ま で回 復﹂ を目 標 と し て治

078 - 232- 7540

受付時間

療 と リ ハ ビ リ テ ー シ ョ ン を行 い ま
疾患 や障 が い の程度︑す︒も ち ろ ん︑回復 の程度 などは個人差 があります
が︑ ス タ ッ フ と患 者 さ ん︑ そ し て

10

ご家 族 と協 力 し合 い︑患 者 さ ん の退院後のケアについて?

回復 を全力 で サ ポ ー ト し ま す︒

地域連携室をご利用ください

病状や回復の程度により異なります！

入院期間はどのくらい？

回復期リハビリテーション病棟

リハビリテーションと治療が回復期リハビリテーション病棟

pick up----

地域包括ケア病棟
急性期病院からご紹介の患者さんの受け入れはもちろん、ご自宅や施設で肺炎や発熱等で体調を崩された患者さんも受け入れします。

患者さんが安心して退院できるようスタッフみんなで協力して支えます！

患者さんとご家族が安心できるよう、スタッフとともに、明るく、楽しく、力強い在宅支援をいたします。

看護師長木地 智恵美
11----pick up

在宅復帰が目的でレ ス パ イ ト ケ ア や ご自 宅 ま た は

施 設 で 急 に 具 合 が 悪 く な っ た 方︑急性期病院 に て症状 が安定 し た
も の の す ぐ に在宅復帰 す る こ と にン

日 以 内 で の 退 院 を 目 指 し︑分︶以 上 の提 供 や︑と す る看護師︑社会福祉士 を配た め に︑ 病棟 に退院支援 を専門と り に合 せ た 退 院 支 援 を 行 う

ま す ︒ ま た︑患 者 さ ん 一 人 ひたリハビリテーション︵ RIDL︶の提供など︑積 極 的 に 取 り 組 ん で い

日常生活に関 わる動 きを中心とし単 位︵

日 に個 別 リ ハ ビ リ テ ー シ ョ602

置 して い ま す︒

午前 9:00 〜午後 5:00 土日曜以外

不 安 な 方 や 症状 に不安 が あ り集中

お気軽にご相談ください

してリハビリテーションを受 けたい

方 な ど︑ 患 者 さ ん の疾患 を問 わず︑在宅復帰を目指 す方 であればど な た
で も受 け入 れ を行 い ま す︒そ し て︑

安心 し て在宅復帰 が で き る よ うに︑患 者 さ ん が持 つ疾 患 に対 す る

治 療 は も ち ろ ん︑患 者 さ ん の在宅

078 - 232- 7540

受付時間

復 帰 を支援 す る た め の リ ハ ビ リテーションを提供 し て い ま す︒ま た︑退院後 の 生 活 に 合 わ せ ︑ 施 設 紹 介
や 訪 問 介 護︑ デ イ サ ー ビ ス な ど

1240

退院後のケアについて?の 介 護 サ ー ビ ス の ご提案等 を行 っています︒

退院を目指します。

入院期間はどのくらい？
60 日以内のどんなときに入院するの必要な方ならどなたでも！

1

地域連携室をご利用ください

地 域 包 括ケア病 棟

治療とリハビリテーションが地 域 包 括ケア病 棟

----pick up

当院の管理栄養士

オススメ監 修！

レシピ

地 域 包 括ケア病 棟

easy healthy Recipesthat nutritionists teach!

メニュー

なすのさっぱり香酢和え
材料（ 2 人前 ）なす… 40g

酢… 30g

みょうが…10g

濃口しょうゆ… 大さじ2

しそ… 80g

白ねぎ

… 20g

コレが効く！
なすには血圧を下げる効果のある「コリン」という成分が含まれています。コリンは血管の柔軟性を保ち、血管を強くする働きがあります。

高血圧の方はもちろん、毛細血管からの出血防止や動脈硬化を防ぐ効果があるといわれています。

作り方

12

14

なすはイチョウ切り、みょうが・しそは細切り、白ねぎは白髪ねぎにしておく。

酢と濃口しょうゆを合わせておく。

3

アクを取るため、沸騰したお湯になすを入れさっと湯がく。

4

なすの水気を切り、みょうがと和える。

5

なすの熱が取れたら合わせた調味料を和える。
お皿に盛り上に白髪ねぎをのせて完成！

使用材料

pick up----

地域連携室っての？
るいが人
なん
どQ

何でも解決します！

私たちがお答えします！

退院支援を専門とする専門の看護師といてなど︑不安なことがあれば︑入院についてや在宅生活につ行っています︒

連携を図りながら退院支援を

カ ー が 2 名 お り︑他 職 種 と の支援としてソーシャルワー支援として看護師が1名︑後方患者さんを受け入れる前方︵後方支援︶を行っています︒

方 支 援︶と 退 院 に 向 け て の 支 援

努 め︑患 者 さ ん の 受 け 入 れ︵前な連携が行える体制づくりに

訪問看護等の関係機関と円滑

療 所・施 設 や ケ ア マ ネ ジ ャ ー・

提 供 が で き る よ う︑病 院・診

ざ し た 医 療・介 護 サ ー ビ ス の地 域 連 携 室 で は︑地 域 に 根ソーシャルワーカーが在籍しています︒

A

ぜひお気軽にご相談ください︒

法、のケア方で宅在、認知症や相談などの！
気病ください
談
気になる相
ごお気軽に
なんでも地域連携室
078 - 232- 7540
午前 9:00 〜午後 5:00 日曜以外

受付時間

教えて！

病院について気になることを分からないことがあれば、いつでもお気軽にお声がけください。

地域 連 携室師長

崎山 喜 子133？
働きませんかに緒
一で院
神戸平成病さい！
い合わせくだ問
おに軽気ぜひお病 院見学会開催中！

業務拡大により

当 院では就 職ご希 望の方 対 象にスタッフ

病 院 見 学 会を毎月行っています。

募集中
お気

軽にお問い合わせさくだ

いぜひお気 軽にご参 加ください！
毎月、原 則 第３土 曜日に開 催しています。
２時 間 程 度のご案 内で、当 院の概 要や機 能についてご紹 介いたします。

くわしい情報と参加お申し込みは、当院ホームページをご利用ください！

神戸平成病院検索■ 基本理念■ 基本方針生活に密着する地域中核病院としての役割を果たすべく、・患者中心の医療、福祉サービスを提供します。

患者さんとご家族の立場に立った親切・安全な専門医療を提供します。

・患者のQOLの向上のために努力をします。
・医療、看護、介護技術の質の向上に常に努力します。
・地域との連携を大切にします。
・医療従事者としての自覚を持ち、自己の研鑽に努めます。

■診療科目

■診療時間

■休 診 日

内科・呼吸器内科・消化器内科
外科・整形外科・耳鼻咽喉科・眼科・放射線科
婦人科・リハビリテーション科
月〜金曜 午前 9:00〜0:00
午後 1:00〜4:00※内科のみ午後1:00〜5:00
土曜・日曜祝日・年末年始※各科の詳しい診療時間はお問い合わせください