品質保証書
型式
お客様

ＮＺ - ６０ＤＣＲ
お名前

台湾製

車載用 PA アンプ（カセット・ボイスレコーダ付）

NZ-60DCR

製造番号
お客様へお願い

このたびは車載用アンプをお買上げ頂きまことにありがとうございます。
正しくご使用頂くためご使用前にこの取扱説明書をお読みになり、末長
く、ご愛用下さいますようお願い申し上げます。

お手数ですがご住所､お名前､電話番号を判りやすくご記入頂きお買上
げの販売店へお渡し下さい｡
本書は再発行しませんので紛失しないように大切に保管して下さい｡

必ず裏面の「安全上のご注意」もお読み下さい

ご住所 〒

電話番号（）
−
お買上日
年月日
保証期間
お買上日より１年間
販 住所・店名・電話番号
売店

無料修理規定（必ずお読み下さい）●取扱説明書の注意書きに従った正常な使用状態で故障した場合、本書と商品をお買上げの販売店へご提示のうえ修理をご依頼下さい。保証
期間内において無償で修理致します。
●保証期間内であっても次の場合は有償修理になりますのであらかじめご了承下さい。
１）ご使用上の誤り、不当な修理や改造による故障又は損傷。
２）お買上げ後の落下、移動等による故障又は破損。
３）火災、地震、落雷、風水害、天災地変、公害による故障又は損傷｡
４）保証書のご提示がない場合、お買上げ日、販売店名、お客さま名等の記載がない場合、又は書き換えられた場合。
●本保証書は日本国内に於いてのみ有効です。

※本保証書は本書に明示した期間・条件のもとに於いて無料修理をお約束するものです。従って本保証書についてお客様の法律上の権利を制限するものではありません。保証期間経過後の修理等についてご不明の場合はお買上げの販売店、又は弊社にお問合せ下さい。

車載用ＰＡアンプ
NZ‑60DCR

取扱説明書

各部の名称及び機能（本体背面）・・・２
接続方法・・・・・・・・・・・・・・３
各部の名称及び機能（本体前面）・・・４仕様・・・・・・・・・・・・・・・・６
安全上のご注意・・・・・・・・・・・７
品質保証書・・・・・・・・・・・・・８

輸入・販売元 有限会社 南豆無線電機（なんず） 〒 415-0021
静岡県下田市 1 丁目 8 − 9 TEL:0558-22-2421 FAX:0558-23-4838
営業時間：平日 8:30 〜 17:00 定休日：土日祝祭日-8-NANZU-1-NANZU

安全上のご注意

NZ-60DCR

警告 この表示を無視して誤った取扱いをすると人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。
この表示を無視して、誤った取扱いをすると人が傷害を注意 負う可能性が想定される内容および物的損害のみの発生が想定される内容を示しています。
注意(危険 · 警告を含む)を禁止の行為であることを告げるもの
行為を強制したり指示する内容促す内容を告げるものですですを告げるものです
警告◆各部の名称及び機能（本体背面）①外部スピーカー端子（COM）
外部スピーカーのＣ（コールド側、−側）を接続します。次項の接続例もご参照下さい。
②外部スピーカー端子（４Ω〜８Ω）
外部スピーカーのＨ（ホット側、＋側）を接続します。 次項の接続例もご参照下さい。
③録音出力端子 6.3 φ
外部録音機器へ接続します。
④内部スピーカー
本体前面のスピーカー切換スイッチを内部にした時、この内部モニタースピーカーから音が出ます。
⑤ヒューズ（５Ａ）
定格容量５Ａのガラス管ヒューズが入っています。指定容量以外のヒューズは使用しないで下さい。
⑥電源端子（−） ※ＤＣ１２Ｖマイナスアース車専用
ＤＣ１２Ｖ電源のマイナス（−）線を接続します。
⑦電源端子（＋） ※ＤＣ１２Ｖマイナスアース車専用
ＤＣ１２Ｖ電源のプラス（＋）線を接続します。
◆接続に関する注意事項
・この製品はＤＣ１２Ｖマイナスアース車専用です。プラスアース車には使用出来ません。また電源線の接続はプラス・マイナスを間違えないように注意して下さい。
・アンプとスピーカーのインピーダンス・Ｗ数にご注意下さい。
不整合があると故障の原因となる事があります。
-2-NANZU◆異常を感じたら直ちに使用を止める
異常音､煙､臭いがする､水や異物が入った時､破損した時など､火災の原因となる事があります｡直ちに電源を切り電源線を外して下さい｡修理や点検は販売店へ依頼して下さい｡◆指定外の電圧で使用しない指定外の電圧で使用しないで下さい｡商用(AC)電源や DC24V 車には接続しないで下さい｡
指定電源電圧を超えた電圧で使用すると火災 · 感電の原因となります｡ またﾌﾟﾗｽｱｰｽ車では使用しないで下さい｡◆分解や改造をしない
この機器を分解したり､改造したりしないで下さい｡火災の原因となる事があります｡

注意◆電源を入れる前は音量を最小にする
突然大きな音が出て聴力障害の原因となる事があります｡◆不安定な場所に設置しない
傾いた場所やぐらついた場所などに設置しないで下さい｡落下により怪我の原因となる事が有ります｡◆音量調整に注意する
音が歪んだ状態で長時間使用すると故障の原因となる事があります｡
またｱﾝﾌﾟとｽﾋﾟｰｶｰのｲﾝﾋﾟｰﾀﾞﾝｽ ·W 数に不整合があると故障の原因となる事があります｡◆暖房器具などの近くに置かない暖房器具の近く､高温多湿の場所､直射日光のあたる場所､ﾀﾞｯｼｭﾎﾞｰﾄﾞの上､ほこりの多い場所などに置かないで下さい｡火災ややけどの原因となる事があります｡◆清掃にシンナーやベンジンは使わない
本機を清掃する場合は水にぬらして固く絞った布を使用して下さい｡汚れがひどい場合は中性洗剤をしみこませた布を堅く絞って使用して下さい｡ｼﾝﾅｰやﾍﾞﾝｼﾞﾝは変色の原因となりますので使用しないで下さい｡

-7-

NANZU

各部の名称（本体前面）①電源ｽｲｯﾁ②出力ｲﾝｼﾞｹｰﾀｰ
③ｽﾋﾟｰｶｰ切換ｽｲｯﾁ
④高音調整
⑤低音調整
⑥外部入力(AUX)⑦外部入力音量調整⑧ﾏｲｸ 1·2 入力⑨ﾏｲｸ 1·2 音量調整
⑩ｶｾｯﾄ部(ｵｰﾄﾘﾊﾞｰｽ)⑪ﾃｰﾌﾟ音量調整⑫ｲｼﾞｪｸﾄﾎﾞﾀﾝ

⑬巻き戻し
⑭早送り
⑮ A 面・ B 面表示⑯ﾎﾞｲｽﾚｺｰﾄﾞｽｲｯﾁ
⑰ﾎﾞｲｽﾚｺｰﾄﾞ音量調整◆各部の名称及び機能（本体前面）①電源スイッチ
右側を押すと電源オン、左側を押すと電源オフになります。
②出力インジケーター
音声レベルに合わせてＬＥＤが点灯します。
③スピーカー切換スイッチ
内部モニタースピーカーと外部スピーカーの切換をします。通常は外部スピーカーを接続しますので、外部で使用します。
④高音調整 （⑤低音調整）
時計方向に回すと高音（低音）の音量が増大します。
⑥外部入力（ＡＵＸ） 600 Ω 6.3 φ
外部機器のイヤホン端子や LINE OUT 端子を接続します。
⑦外部入力音量調整
時計方向に回すと外部入力（ＡＵＸ）の音量が増大します。

-4-NANZU⑧マイク１入力(600 Ω 6.3 φ) ⑨マイク２入力(600 Ω 6.3 φ)
マイクロホンを接続します。
⑨マイク１音量調整 ⑩マイク２音量調整
時計方向に回すとマイクの音量が増大します。
⑩カセット部（オートリバース）
テープ面を右側にして挿入します。自動的に再生が始まります。
⑪テープ音量調整
時計方向に回すとテープ音量が増大します。
⑫イジェクトボタン
カセットテープを取り出すときに押します。
⑬巻き戻し （⑭早送り）
ボタンを押し込みロックすると巻き戻し（早送り）が始まります。
解除する時はとなりのボタンを軽く押して下さい。２つのボタンを同時に押すと再生面が切り換わります。
⑮Ａ面・Ｂ面表示
テープ再生方向を表示します。強制的に切り換える場合は巻き戻しボタンと早送りボタンを同時に押します。
⑯ボイスレコードスイッチ＜録音方法＞（最大４分間（１文章））
１のスタンバイボタンを押すと赤ＬＥＤが点灯します。
この状態でマイク、カセット、外部入力の音量をそれぞれ調整して下さい。出力 LED100 の表示がつくか、つかないか程度が丁度良いです。
２のスタートを押すと録音を始め、赤と緑の LED が点灯します。
４のストップを押すと録音を終了し、LED が消えます。
＜再生方法＞
３のプレーを押すと繰り返し再生します。
４のストップを押すと再生が止まります。
＜録音消去方法＞
再度、録音操作をすると前の録音内容が消去されます。
⑰ボイスレコード音量調整
時計方向に回すとボイスレコード再生音量が増大します。

-5-

NANZU

仕型式
電 源 電 圧最 大 出 力ヒューズ容量入 力 回 路負荷インピーダンス
カセットデッキＩ Ｃ 録 音周 波 数 特 性寸法
質量◆故障かな？

様接続方法

ＮＺ−６０ＤＣＲ
ＤＣ１２Ｖ
６０Ｗ
５Ａ
マイク入力６００Ω×２ 6.3 φ
ＡＵＸ入力６００Ω×１ 6.3 φ
４〜８Ω
オートリバース
約４分間（１文章）
２００ HZ 〜１５ KHZ
幅 260 ×高さ 100 ×奥行き 225(mm)約 3.2kgと思ったら・電源が入らない
電源線の接続は正しいですか、ヒューズが切れていませんか。
・マイクの音が小さい、音が出ない
マイク音量調整ツマミが小さくなっていませんか。
スピーカーは正しく接続されていますか。壊れていませんか。
スピーカー切換スイッチが外部になっていますか。
マイクプラグを確実に差し込んでいますか。
・テープの音が小さい、音が出ない
テープ音量調整ツマミが小さくなっていませんか。
正しく録音されていますか、録音レベルは適切ですか。
テープが劣化していませんか。他の機械でもテストして下さい。
ヘッドが汚れている場合はクリーニングテープでヘッドをクリーニングして下さい。
・ボイスレコーダーの音が小さい、音が出ない
レコーダー音量調整ツマミが小さくなっていませんか。
正しく録音されていますか、録音レベルは適切ですか。録音が出来る時間は最大４分間（１文章）です。
・ボイスレコーダーの録音内容が消去出来ない
録音消去するには強制的に上書き録音する必要があります。
５ページ⑯ボイスレコードスイッチ＜録音方法＞に従い録音して下さい。
-6-NANZU※この製品は DC12V マイナスアース車専用です。DC24V 車や商用電源(AC100V)、プラスアース車ではご使用出来ません。
※長時間、音がひずんだ状態で使用しないで下さい。スピーカーやアンプが故障する原因になります。
※スピーカー合計インピーダンスがアンプ負荷インピーダンスに適合するよう接続して下さい。
※スピーカー合計入力がアンプ出力と同じか、それ以上になるように接続して下さい。

接続例１
H
C

16 Ω 35W
ｽﾋﾟｰｶｰH

H(ﾎｯﾄ)
車載アンプ
16 Ω 35W
ＮＺ−６０ＤＣＲ C(ｺﾓﾝ)C
ｽﾋﾟｰｶｰ＋−DC12V※ 16 Ω 35W ｽﾋﾟｰｶｰを 2 台並列接続でﾊﾞｯﾃﾘｰ
合計 8 Ω 70W に相当します

接続例２
HC

8 Ω 30W
ｽﾋﾟｰｶｰ
HH(ﾎｯﾄ)車載アンプ
8 Ω 30W
ＮＺ−６０ＤＣＲ C(ｺﾓﾝ)C
ｽﾋﾟｰｶｰ＋−DC12V※ 8 Ω 30W ｽﾋﾟｰｶｰを 2 台並列接続でﾊﾞｯﾃﾘｰ
合計 4 Ω 60W に相当します-3-NANZU