20102

No.274(22.2.26 発行）

＊＊＊＊＊

目

業種別総括

概

次

＊＊＊＊＊

･･････････････････････････22年1月

況･･････････････････････････

１

漁業・水産加工業･･････････････････････････

２

農業・軽種馬生産業･･････････････････････････

３

建･･････････････････････････

３

木材・製材業･･････････････････････････

４

卸・小売業

･･････････････････････････

４

倒産･雇用状況･･････････････････････････

５

そ他･･････････････････････････

５

標････････････････････････

６〜７

ト ピ ッ ク･･･････････････････････ ･

８･･････････････

９

指設の業インフォメーション

《業種別総括》

22 年 1 月〔漁業〕
・１月水揚げは、漁獲量、金額ともに前年を下回った。(広尾地区水揚げ分を除く)〔軽種馬生産業・農業〕
・軽種馬生産業は、馬取引は停滞期に入り全体的に動きを弱めた。
・農業は、野菜類は冬期に入り全体的に生産の動きを弱めた。果物類は一部地区のイチゴ生産が前年比出荷量で下回り、出荷金額で上回った。花卉は出荷数、金額ともに前年を上回った。
・黒毛和牛は、三石、えりも地区で出荷頭数、金額ともに前年を下回った。
〔建設業〕
・１月の町発注（新ひだか〜えりも地区）工事は件数、金額ともに前年を上回り、累計金額(4−1月)でも前年同期を上回った。一方、国･道･町発注管内公共工事の総請負金額(北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額)は前年を下回り、累計(4−1月)で前年同期を上回った。冬期に入り、動きは全体的に弱まりをみせる。
・１月の建築確認申請(新ひだか〜広尾地区)件数は前年を上回った。また、累計(4−1月)でも前年同期を上回りやや強めの動きもあるが､ハウスメーカー参入もあり地元業者では低調な動き。
〔小売業〕
・食料品は､コンビニは売上が前年を上回った地区のほか前年並〜前年を下回る地区などバラツキがあった。スーパーでは客足弱く売上が前年を下回った。衣料品は､全般的に需要が弱く動きは低調。家電製品は､薄型テレビが引続き好調な動き。家具製品は､売上が前年を下回った。
乗用車新車登録台数は､前年を上回った。
〔雇用〕･１月の月間有効求人倍率は、前年比求職者数が極僅か減少となったが、求人数では更に大きく減少し0.06ポイントの低下となった。有効求人倍率は前年比27ヶ月連続で低下した。
〔総括〕
以上､１月の地区内は､漁業は漁獲金額が前年を下回った。軽種馬生産業馬取引は停滞期に入り動きを弱めた。農業はイチゴ、花卉出荷金額が前年を上回った。野菜類は冬期に入り生産の動きを弱めた。黒毛和牛出荷金額は前年を下回った。建設業は経済対策補正事業等が発注規模を押上げ動きが前年を上回る一方、冬期に入り、動きは全体的に弱まりをみせる。個人消費は一部で前年を上回る需要もあったが全般的に動きが弱い。雇用面は、月間有効求人倍率が前年比27ヶ月連続で低下した。

１月の地区内経済概況は、建設業、一部農業出荷額等で前年を上回る動きもあるが、冬期に入り、軽種馬生産業、農業、建設業等の動きは全体的に弱まりをみせる。

１

＊〔沿岸漁業〕なまこ､たこ､かれい漁等｡〔沖合い漁業〕底曳き網､つぶ､さけます流し漁等。
総漁獲量 2,415ｔ・金額 813百万円（前年同月比 1,005ｔ減・243百万円減）。
地 区 内 総 漁 獲 量 ・漁 獲 高

漁 獲 量 (t)
1 8 ,0 0 0

漁 獲 高 （百 万 円 ）7 ,0 0 0

1 6 ,0 0 0

6 ,0 0 0

1 4 ,0 0 0
5 ,0 0 0

1 2 ,0 0 0

漁 獲 量 （ ｔ） 2 0 年

1 0 ,0 0 0

4 ,0 0 0

8 ,0 0 0

3 ,0 0 0

6 ,0 0 0

2 ,0 0 0

漁 獲 量 （ ｔ） 2 1 年

漁 獲 量 （ ｔ） 2 2 年

漁 獲 高 （百 万 円 ）20年

漁 獲 高 （百 万 円 ）21年

4 ,0 0 0
1 ,0 0 0

2 ,0 0 00

漁 獲 高 （百 万 円 ）
22年

0１月

２月

３月

４月

５月

６月

７月

８月

９月

１０月

１１月

１２月

注…21年､22年の各1月は､広尾地区水揚げ分を除く。

底曳き網漁は、685ｔ・44百万円(前年同月比528ｔ減・51Ｍ減)
かれい漁は、81ｔ・42百万円(同3ｔ増・3Ｍ減)
たこ漁は、208ｔ・64百万円(同8ｔ減・22Ｍ減)
つぶ漁は、26ｔ・29百万円(同1ｔ増・11Ｍ減)
うに漁は、3ｔ・7百万円(同4ｔ減・8Ｍ減)
ほっき漁は、22ｔ・7百万円(同13ｔ減・7Ｍ減)
たらすけそう漁は、1,022ｔ・118百万円(同334ｔ減・46Ｍ減)
かに漁は、114ｔ・205百万円(同18ｔ増・6Ｍ増)
ほっけ漁は、37ｔ・8百万円(同11ｔ増・2Ｍ増)
昆布出荷は、205ｔ・279百万円(同57ｔ減・69Ｍ減)
・１月の水揚げは、かに漁、ほっけ漁等でやや増加したものの、それ以外の底曳き網漁、たらすけそう漁、昆布出荷等で減少し、漁獲量、金額ともに前年を下回った。魚価は､前年比うに、昆布で値を上げ､それ以外魚種で値を下げた。
＊〔水産加工業〕
・昆布加工は､年末の稼働最盛期が過ぎ動きを弱めた。一方、原料昆布の市場出荷平均価格は、減産の影響から高値が続く。
・鮮魚加工は、たこ､つぶ、すけそう等加工が中心で、秋鮭の加工最盛期が過ぎ全体的に動きを弱めた。
（対象は静内･三石･浦河・様似・えりも・広尾地区）（ｔはトン、Ｍは百万単位を表しています）

２

＊〔軽種馬生産業〕
・馬取引は停滞期に入り全体的に動きを弱めた。一方、受胎馬の出産シーズンを前に種付株売買等がやや活発化の動き。
＊〔農 業〕
・野菜類は､一部で葉物野菜等生産がみられる程度で､冬期に入り全体的に生産の動きを弱めた。
・果物類は､一部地区のイチゴ生産が前年比出荷量で下回り、出荷金額で上回った。価格は前年比高値で推移した。
・花卉は、出荷数、金額ともに前年を上回った。価格は前年比高値で推移した。
＊〔畜産業〕
・黒毛和牛は、三石地区は前年比仔牛が出荷頭数で減少し出荷金額で増加、飼育牛が出荷頭数､金額ともに減少し、総出荷頭数、金額はともに前年を下回った。価格は前年比仔牛が 38 万円
で 8 万円値を上げ、飼育牛が 81 万円で 3 万円値を上げた。えりも地区は黒毛和牛 10 ヶ月素牛が出荷頭数､金額ともに前年を下回った。価格は前年比牡が 47 万円で 5 万円値を上げ、牝が 39 万円で 3 万円値を上げた。2 地区総体の出荷は、頭数、金額ともに前年を下回った。

＊〔公共工事〕
・1 月の町発注（新ひだか〜えりも地区）工事は 4 件 28 百万円。前年比件数で 3 件、金額で 15百万円上回った。また、累計金額(4−1 月 2,972 百万円)では、経済対策補正事業等の押上げにより発注規模が拡大し前年同期を 1,409 百万円上回った。
・1 月の国･道･町発注管内公共工事の総請負金額は 183 百万円で、前年を 717 百万円下回った｡
一方、累計(4―1 月 24,479 百万円)では 2,489 百万円上回り前年同期比 11.3％の増加。
(北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額)＊〔土木業〕
・経済対策補正事業等が公共工事発注規模を押上げ動きが前年を上回る一方、冬期に入り、動きは全体的に弱まりをみせる。
＊〔建築業〕
・建築確認申請件数（新ひだか〜広尾地区）は 7 件で前年を 3 件上回った。また、累計(4−1月)では前年同期を 9 件上回り、一部地区では新規大型事業参入関連でアパート建設等に動きもみられるが、ハウスメーカー参入もあり地元業者では低調な動き。
＊〔建築確認申請〕
・建築確認申請件数 当月 7 件（前年同月 4 件）、累計(4―1 月)138 件 (前年同期 129 件)

３

＊〔木 材〕原木は、道内需要が弱く本州方面出荷中心の動きが続く。チップ材は、市況低迷から出荷量が前年を大きく下回った地区のほか、前年比減少を続けた出荷量が 4 ヵ月連続横ばい推移となった地区などバラツキがみられる。価格は前年比安値で推移した。
＊〔製 材〕建築資材等は、一部でハウスメーカー等からの受注で前年並売上維持もみられたが、全般的に需要が減り動きは低調。

＊〔卸売業〕
・野菜類は、道外産 8 割、道内産 2 割の入荷。価格はナガネギ、ホウレンソウ、キャベツ、ニンジン、ダイコン等のほか道内産タマネギ、イモ類等が高値傾向。果物類は、リンゴ、ミカン、イチゴ等が入荷し、価格は前年並で推移した。
＊〔小売業〕
・食料品は､コンビニは客足順調で売上が前年を上回った地区のほか､客足が伸びず売上が前年並〜前年を下回る地区などバラツキがあった｡スーパーでは客足弱く売上が前年を下回った。
・衣料品は、一部で冬物商品等に多少動きもあったが全般的に需要は弱く動きは低調。
・耐久消費財の家電製品は、薄型テレビが引続き好調な動き。家具製品は、客足が弱く売上が前年を下回った。乗用車新車登録台数は 137 台で、前年を 60 台上回った。その他､生活雑貨等では売上が前年を下回った。
・飲食業は、新年会等で一部賑わいもみられたが、全般的に客足は弱く前年を下回る動き。
・その他、旅館業では土建業者等にやや順調な客足がみられた。

４

倒産・雇用状況＊〔管内の倒産〕
・１月の当金庫管内(新冠町〜えりも町)の倒産は､1件の負債額9千万円。前年比件数で1件、負債額で9千万円減少した。
・１月の当金庫管内を含む苫小牧管内の倒産は、1件の負債額9千万円。前年比件数で4件、負債額で3億8千万円減少した。
＊〔道内の倒産〕
・１月の北海道の倒産は､38件の負債額119億8千万円。前年比件数で22件､負債額で549億円減少した。倒産件数は、7ヵ月連続で前年を下回り、1月としては過去10年において平成19年と並び最小となった。
＊〔全国の倒産〕
・１月の全国の倒産は､1063件の負債額2兆6032億4千万円。前年比件数で297件減少し､負債額で1兆7642億5千万円増加した。倒産件数は、6ヵ月連続前年を下回り平成19年12月以来2年1ヵ月ぶりに1100件を下回った。一方、負債額は、1月としては平成15年を上回り戦後最大規模となった。(日本航空と関連2社の負債額が約9割を占めた)＊〔雇用〕
・１月の月間有効求人倍率は、前年比求職者数が極僅か減少となったが、求人数では更に大きく減少し0.06ポイントの低下となった。有効求人倍率は前年比27ヶ月連続で低下した。

その他＊管内生産馬、中央競馬重賞レース勝馬
1／10
1／11
1／17
1／24
1／31

第 44 回 シンザン記念
ガルボ号(様似町 高村伸一牧場殿生産)
第 26 回 フェアリーステークス
コスモネモシン号(様似町 富田恭司牧場殿生産)
第 57 回 日経新春杯
メイショウベルーガ号 (浦河町 三嶋牧場殿生産)
第 51 回 アメリカジョッキークラブカップ
ネヴァブション号(新冠町 早田牧場新冠支場殿生産)
第 24 回 根岸ステークス
グロリアスノア号(浦河町 鮫川牧場殿生産)

（ＧⅢ）
（ＧⅢ）
（ＧⅡ）
（ＧⅡ）
（ＧⅢ）

（注）調査区域：浦河地区、新ひだか町静内･新冠地区、新ひだか町三石地区、様似地区､えりも地区、広尾地区

５

《指標》

１ 営業区域の人口・世帯数動向 (平成22年1月現在)
人
口町
村
別
人
数
前年同月比
前月比
平
取町
5,729
‑88‑14日
高町
13,926
‑219
‑20
新冠町
5,864
‑440
新 ひ だ か 町
25,959‑339‑9浦河町
14,448
‑144
7
様似町
5,306
‑93
‑16
え り も 町
5,610
‑682
広尾町
8,125
‑99
‑17
大樹町
6,112
‑94
‑15
日高･十勝地区合計
91,079‑1,188‑82
札
幌市
1,905,839
6,136
62
江
別市
122,522
‑430
‑45
石
狩市
61,139‑212‑9北 広 島 市60,839‑94‑25
恵庭市
68,76845
30
千歳
市
93,474356‑15石狩地区合計2,312,581
5,801‑2
苫 小 牧 市
173,976
107
8
厚
真町
4,895
‑30
‑14
む か わ 町
9,843
‑125
5
胆振地区合計188,714‑48‑1
営業区域合計
2,592,374
4,565
‑85

(単位：人)世帯
世 帯 数
前年同月比 前月比
2,609
‑30
‑8
6,659
‑22
‑72,626
39‑112,3188‑67,075
23
102,3280‑12,219
‑32
3,487
14
‑82,621‑6‑641,942
23‑25
891,323
11,372
178
53,343365
1126,203338
12
25,792280
14
30,095347
1944,034442‑131,070,790
13,144
221
81,721
974
32
2,030
22
‑34,497‑3
7
88,248993
361,200,980
14,160232(資料出所:各市町村)
２ 労働需給状況(平成22年1月)（単位：人、％）
前年同月比
前 月 比
浦河職安
全
道
浦
河 全
道 浦
河 全
道
月 間 有 効 求 人 数
551
40,254
‑9.08
‑3.84
‑1.61
6.44
月間有効求職者数
891
112,567
‑0.11
4.31
3.48
3.17
月間有効求人倍率
0.62
0.36
‑0.06
‑0.03
‑0.03
0.01(資料出所:浦河公共職業安定所)
３ 建築確認申請(平成 22 年 1 月)
（単位：件）件数
前 年 同 月 比 前 月 比
当 金 庫 管 内
当 月 の 申 請732(新ひだか町〜広尾町)
21/4〜22/1 累計
1389(資料出所:各市町村)
４ 企業倒産状況(平成22年1月)（単位：件、千万円）
区
件数
金 額 前年同月比(件数) 前年同月比(金額) 業
種 地
苫小牧管内
うち新冠町〜えりも町

北 海 道
全国

1919381,198
1,063 260,324‑4‑1‑22‑297‑38‑9‑5,490
176,425

小売業1件

新ひだか町1件(資料出所:東京商工ﾘｻｰﾁ)

６５ 浦河町・新ひだか町静内 金融機関預金･貸出金残高(平成 22 年 1 月)

残預
高118,285

金
前 月 比‑1.23

前 年 同 月 比‑0.12

残（単位：百万円、％）出金
前 年 同 月 比
前 月 比
‑6.10
‑1.08
（資料出所:浦河･静内金融協会）

貸高64,580６ 浦河町・新ひだか町静内 手形交換高（単位：枚、百万円、％）
前年同月比
前 月 比
‑29.6318.08‑21.24‑16.56‑33.33‑33.330.00‑75.00(資料出所:浦河･静内金融協会)

22年1月
交換枚数
交換金額
不渡り手形枚数
不渡り手形金額

41878622７ 乗用車新車登録台数

町名

22年1月の 登 録
前 年 同 月 比
前 月 比
128

町

数
22

新ひだか町

62

18962

18

浦河町

291822918

様

似町

82‑182えりも町
合
計

16137

106062416137

1060

新冠台

（単位：台）
22／1月〜22／1月迄の累計台数
前 年 同 期 比2212

(資料出所:自販連室蘭支部、室蘭軽自動車協会)

８ 気象情報(札幌管区気象台発表)
1月中の気象状況
本(単位：℃、ｍｍ、ｈ)
年

平年偏差・平年比

気 温

降水量

日照時間

気 温

降水量

日照時間

浦河‑1.5

34.5

124.1

1.3

84.8

88.4

広尾‑2.6

57.5

160.4

2.2

79.2

100.6

平年偏差、平年比は､1971〜2000年の資料から算出された平年値を使用。気温は当月の平均気温から平年値を差し引いたもの(平年比)。降水量､日照時間は当月の降水量･日照時間の平均を平年値で割り返したもの(平年偏差)。

(資料出所:日本気象協会北海道支社)
９ 各町の水道使用量（平成22年1月）

新ひだか町静内
新ひだか町三石浦
河様
似え り も広尾

町
町
町
町

一般家庭用
‑
29,62771,496
26,90728,04433,896前年比‑
6.35
1.162.82
1.83
8.50

事業一般用
‑
15,71232,406
12,67012,176
14,490＊ 広尾町は21年12月分

前年比
‑
4.22
1.85
‑0.60
‑5.72
14.52

（単位：㍑、％）合計
前年比‑‑45,3395.60
103,902
1.37
39,5771.70
40,220‑0.58
48,386
10.24(資料出所：各町)

７日高支庁からのお知らせ
日高支庁では、地域の特色や優位性を皆様に広くアピールさせていただくため、農業、林業、水産業、商工業など幅広い分野で、日高のすばらしさを紹介しています。
今回は、農業関係者の取り組みについて、先進的な事例を紹介します。
法人化によるミニトマトの安定生産（株式会社 「豊穗」）◆設立の経過・特徴
近年の農業所得の低下や、高齢化・後継者不足等が深刻になる中、それらを解消するため関係機関が検討を進め、平成１９年にミニトマトの生産を主とする農業生産法人を設立しました。
「豊穗」とは、所在する新ひだか町静内豊畑地区が、パイロット事業により開田され、新ひだか町静内の稲作の中心を担ってきましたが、新たな農業構造改革を目指し農業生産法人を設立するに当たって、パイロット開田の精神を受け継ぎ、この地に「末永く豊に穂が稔る」ことを願い、それを担っていく会社とするための決意を込め、この名を命名しました。
◆目指す姿
農家経営の安定を目指すとともに、農地及び施設の集積による生産性の向上・拡大を図り、地域の中核的役割を担っていきたいと考えています。現在は、生産物の販売が主ですが、今後は加工品など付加価値を高めていく考えです。
◆お問い合わせ先はこちら
株式会社 豊穗（新ひだか町静内豊畑 218‑2） ℡ 0146‑46‑2045 FAX 同左
姉富東ふるさと守り隊の活動◆設立の経過
農村地域の過疎化、高齢化により、かつては農家の方々が守っていた水路や農地が織りなす美しい景観も荒廃が懸念されるようになりました。
フラワーロードにて
そんな中、浦河町で地域住民と一緒に農村が持つ資源を守花植会（姉富東ふるさと守り隊）る活動が取り組まれ、名前を関係集落である「姉茶」「富里」「東栄」の 3 集落から一文字ずつ取り「姉富東ふるさと守り隊」と名付けられました。
◆活動内容及び目指す姿
これまで農家の方だけで行っていた用排水路の点検補修など施設の維持保全や、畦畔の草刈も地域一帯で実施し景観の保全を保つほか、用水路敷地に季節の花々を植栽しフラワーロードと名付け、一年を通じて美しい風景を創り出しています。また、地域の小学生に、地域の人たちの営みを知ってもらうべくお米の体験学習に取り組んでいます。これらの活動を通じて、自分たちのふるさとを知り、より愛することを学ぶ機会になったのではと考えています（これには日高支庁も一緒に参加しています）。これからも、ふるさとの姿を無理はしないで、みんなで楽しく守り続けていきたいと考えています。
◆お問い合わせ先はこちら：浦河町土地改良区 ℡ 0146‑25‑2152 FAX 0146‑26‑3144８※ 「金融円滑化相談窓口」、「苦情相談窓口」を設置しました。
当金庫は、中小企業等の金融円滑化対策の一環として、中小企業や個人事業主のお客様、住宅ローンご利用のお客様から資金繰りのご相談に幅広くお応えする「金融円滑化相談窓口」と、ご相談に対する窓口へのご要望や苦情について「苦情相談窓口」を設置いたしました。
どうぞお気軽にご相談ください。
『金融円滑化相談窓口』
設置場所 ： 各営業店および営業推進本部審査課※営業推進本部審査課 ℡ 0146−22−7661
受付時間 ： 当金庫営業日の午前 9 時〜午後 5 時まで『苦情相談窓口』
設置場所 ： 経営統轄本部法務課※経営統轄本部法務課 ℡ フリーダイヤル 0120−078−390
受付時間 ： 当金庫営業日の午前 9 時〜午後 5 時まで※ 元気応援！「第 10 回懸賞金付き定期預金スーパーチャンス」 発売中
懸賞金総額４５０万円、最高１０万円が抽選で当たる「懸賞金付き定期預金」を発売いたしました。
お早めのお申込みをお待ちしております。
◎ 販売総額 ： ３０億円 1 組 1 万本を 1 ユニットとし 3 ユニットを販売。
◎ 販売期間 ： 平成 22 年 1 月 18 日〜平成 22 年 3 月 31 日
※但し、販売総額が３０億円に達した時点で販売を終了。
◎ 預金種類 ： スーパー定期預金 1 年もの普通定期（証書式）。
◎ 預金金額 ： １０万円以上１，０００万円未満の新規お預入れ。
※なお、普通預金または定期積金の満期金からの預け替えも可能。
◎ 適用金利 ： スーパー定期預金（1 年もの）の店頭金利。
◎ 対 象 者 ： 個人のお客様のみとし、当金庫に普通預金（貯蓄預金を含む）をお持ちの方。
≪懸賞金≫ 抽選日は平成 22 年 12 月 15 日(水)に当金庫本店で行います。
懸賞金

1 ユニット本数

3 ユニット合計本数

1等100,000 円

3本9本

2等50,000 円

5本

15 本

3等30,000 円

10 本

30 本

4等

10,000 円

20 本

60 本

5等5,000 円

30 本

90 本

6等

3,000 円

100 本

300 本

※ 詳しくは、当金庫窓口でお尋ねください。

※ 「カーライフキャンペーン」 実施中
エコカー特典付！ エコカー新車購入で金利さらに 0.20％引下げ◎ キャンペーン期間 ： 平成 21 年 10 月 27 日〜平成 22 年 3 月 31 日
◎ 資金使途 ： 自家用車購入、オートバイ購入、免許取得資金、車検費用、修理費用など。
◎ 融資金額 ： 500 万円以内。
◎ 融資期間 ： 7 年以内。但し、しんきん保証基金保証の場合は 8 年以内。
◎ 返済方法 ： 毎月元利均等又は元金均等返済。半年毎ボーナス併用返済も利用できます。
元金据置期間 6 ヶ月以内。
◎ 融資金利 ： 変動金利 〜 ・基準金利 3.20％
・最優遇金利 1.80％ 取引内容により利用できます。
※エコカー新車購入でさらに 0.20％引下げとなります。
◎ 保 証 料 ： ジャックス保証 1.40％、オリコ保証 1.30％、しんきん保証基金保証 0.95％◎ 融資対象 ： 満 20 歳以上 65 歳以下の方。但し、ジャックス保証の場合は融資完済時年齢が 70 歳以下の方。
保証会社（ジャックス、オリコ、しんきん保証基金）の保証が得られる方。

※ 詳しくは、当金庫窓口でお尋ねください。
９ひだかしんきん営業のご案内
ATM 本店 〒057‑0013 浦河郡浦河町大通2 丁目31 の2☎（0146）22‑4111

ATM 堺 町 支 店 〒057‑0034 浦河郡浦河町堺町西1 丁目83 の59☎（0146）22‑5611

ATM 静 内 支 店 〒056‑0016 日高郡新ひだか町静内本町1 丁目1 の15☎（0146）42‑1531

ATM 山 手 支 店 〒056‑0024 日高郡新ひだか町静内山手町4 丁目6 の13 ☎（0146）42‑5611
ATM 三 石 支 店 〒059‑3108 日高郡新ひだか町三石本町197 の23☎（0146）33‑2311

ATM 様 似 支 店 〒058‑0026 様似郡様似町本町2 丁目129 の1☎（0146）36‑3325

ATM 大 通 支 店 〒058‑0014 様似郡様似町大通2 丁目35 の2☎（0146）36‑2341

ATM えりも支店 〒058‑0204 幌泉郡えりも町字本町170 の1☎（01466）2‑2311

ATM 広 尾 支 店 〒089‑2615 広尾郡広尾町本通8 丁目7 の1☎（01558）2‑3161

札 幌 支 店 〒060‑0004 札幌市中央区北4 条西5 丁目1―4
三井生命札幌共同ビル4 階☎（011）200‑7070

ATM 営業時間 平日8：45〜18：00 山手9：00〜15：00
土曜日ATM 稼動店：本店･堺町支店・静内支店・三石支店･様似支店･大通支店・えりも支店･広尾支店
土曜日ATM 営業時間 9：00〜17：00
日曜･祝日ATM 稼動店：本店･静内支店
日曜･祝日ATM 営業時間 9：00〜17：00
店外ATM
浦河役場内ATM 浦河郡浦河町築地 浦河役場内１階ロビー
店外ATM 営業時間 平日9：00〜16：00
浦河赤十字病院内ATM 浦河郡浦河町東町 浦河赤十字病院内１階ロビー
店外ATM 営業時間 平日9：00〜18：00
パセオ堺町店内ATM 浦河郡浦河町堺町 店内フロア−
店外ATM営業時間 平日･土曜･祝日10：00〜19：00 日曜9：00〜19：00
マックスバリュー静内店ATM 日高郡新ひだか町静内木場町 店内フロア−
店外ATM営業時間 平日10：00〜19：00 土曜･日曜・祝日9：00〜19：00
歌笛出張所ATM 日高郡新ひだか町三石歌笛 （旧歌笛支店）
店外ATM 営業時間 平日9：00〜18：00 土曜 9：00〜14：00

経営統轄本部調査課〒057‑0013 浦河郡浦河町大通 2 丁目 31 の 2
電話 (0146)22‑4116
F A X (0146)22‑0994
URL http://www.shinkin.co.jp/hidaka/