vol.584

令和5年7月14日発行

商 工も ばら

商工もばら 第584号（毎月1回発行）
発行所：茂原商工会議所
茂原市茂原443番地
tel.22-3361㈹
発行責任者：河野万由美
編集責任者：石野 里実
茂原商工会議所アドレス

https://www.mobara-cci.or.jp

企業が若者を育てる街「茂原市」

当所全面協力のもと、千葉県立茂原高校1年生160人が地元企業と連携し街の活性化を模索する「茂高街塾」が4月から始まりました。6月19日には商業部会を中心に、製造業、建設業、サービス業、介護福祉等、幅広い分野の24社・団体が同校に集まり、「キャリア応援座談会」を開催しました。
（中面P2に開催記事掲載）

茂原七夕まつりまで残り２週間！
キャラバンの一環として7月5日（水）、千葉県庁を訪問いたしました。
茂原七夕まつりの当日スケジュールは、中面P4、P5をご参照ください。

2023

Ju ly7■会員数／1,177事業所（令和5年6月30日現在）

outline●茂原七夕まつり実行委員会開催 他 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2●【御礼】「飲酒運転根絶宣言事業所」
並びに「飲酒運転根絶宣言店」
募集・登録について 他 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3●第69回茂原七夕まつり 開催要綱 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4●インフォメーション（各種お知らせ）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6
July 202301

商 工も ばらvol.584

令和5年7月14日発行

トップニュース茂原七夕まつり実行委員会開催
6月27日（火）、第2回となる茂原七夕まつり実行委員会を開催し、各部会、委員会の進捗状況が報告されました。
4年振りの復活に向けてさまざまなイベントが企画されておりますので、是非お越しください！
第2回茂原七夕まつり実行委員会の様子

商工会議所青年部第７回全国ゴルフ大会千葉茂原大会を開催
茂原商工会議所青年部を主体として6月30日（金）・7月1日（土）に商工会議所青年部第７回全国ゴルフ大会千葉茂原大会を開催し、650名を超える方々をお迎えし、盛大に開催されました。
２日間、大会を通して、全国のYEGメンバーと交流し、多くの方々からお褒めのお言葉をいただき、無事に終えることができました。
ご協力いただきました各関係者の皆様に厚く御礼申し上げます。

商工会議所青年部第７回全国ゴルフ大会千葉茂原大会の様子1

商工会議所青年部第７回全国ゴルフ大会千葉茂原大会の様子2

茂高街塾・キャリア応援座談会を開催
6月19日（月）千葉県立茂原高校1年生160名を対象に茂高街塾・キャリア応援座談会を開催いたしました。本事業は当所商業部会（渡辺部会長）が同校からの「地域に貢献できる人材を、地域の方々と一緒に育てたい」との要望を踏まえ企画し、会員企業24社、団体が協力し、座談会形式で地域や産業界の課題や取り組みを紹介しました。
「どうする人手不足」をテーマにした座談会へ参加の生徒から「人手不足を解消するための新しい労働力は、誰もが自分の望む働き方ができる社会になることで生まれるという内容に興味を持ちました」と感想を語っていました。ご協力いただいた企業の皆様、誠にありがとうございました。
夏休みには更に参加企業を増やし160名を受入れるインターンシップを開催いたします。

座談会の様子1

02

商工もばら

第584号

座談会の様子2

vol.584

令和5年7月14日発行

商 工も ばら

【御礼】「飲酒運転根絶宣言事業所」並びに「飲酒運転根絶宣言店」
募集・登録について「飲酒運転をしない、させない、許さない」をスローガンのもと、飲酒運転根 絶を宣言する
事業所と飲食店の登 録を会員の皆様に依 頼いたしました。飲食店49店を含む395事業所の登録をいただきました。ご協力に対し厚く御礼申し上げます。
引き続き推 進して参りますので 、よろしくお願いいたします。

右側より田中市長
秋葉会頭、千葉真也署長

飲酒運転根絶宣言の拡大プロジェクト発足式（6/13）の様子

その他（補助金）（7月1日時点）■ 詳細は、それぞれのタイトルで検索いただくか、下記QRコード読み取りにより、ご確認をお願いいたします。
茂原市中小企業サポート補助金

事業承継・引継ぎ補助金

小規模事業者持続化補助金（一般型）

IT導入補助金

ものづくり・商業・サービス生産性向上推進補助金

補助金・助成金検索ツール（茂原商工会議所）

茂原商工会議所

公式SNSについてご案内

当所では、SNSを活用した情報発信に努めています。
以下SNSのアカウントをお持ちの方は、是非フォローしていただき、情報の収集にお役立てください。
◀ LINE
・当所主催のイベントや行事、セミナーのお知らせ
・国や千葉県、茂原市の補助金や支援金のお知らせ
・その他◀ YouTube
・当所、事業所の紹介動画
・その他◀ Facebook
・当所主催の行事やイベント、セミナーの事業報告
・その他◀ Twitter
・当所主催のイベントや行事、セミナーのお知らせ
・国や千葉県、茂原市、各関係機関やキャンペーンのお知らせ
・外部の主催する展示会や出展募集、セミナーのお知らせ
・法改正、諸制度改正（税務・労働等）のお知らせ
・防災対策のお知らせ
・その他

July 202303

商 工も ばらvol.584

令和5年7月14日発行

2023年 7月
7/29土
オープニングセレモニー
時

間

10時～

場

所

フェスタ21会場

装飾審査
時

間

10時～
（雨天決行）

場

所

各商店会（榎町～駅前通り～駅前～町保）

29日土・30日日

第47回もばら阿波おどり時

間

17時30分（開始）～19時45分（終了）
出発場所 サンシティ町保商店会周辺
コース 総合市民センター～大曽根マタニティークリニック～
もばら煎餅～総合市民セン
ター（周回コース）
参加数 10連・約750名（招待連含む）会 場 4会場●第4会場では、オープニングセレモニー（17時～）を開催

装飾表彰式
時

間

15時～15時30分

場所フェスタ21会場
間もばら
阿波おどり会 場

P

昌平橋
昌平 町
通り

YOSAKOI会場
七夕神社

P
本 町通
り

警備詰所

フェスタ
21会場
茂原小学校

商工会議所
消防署

第584号

駅
原
茂Ｒ
Ｊ

市民会館

銀座通
り

P

千葉銀行

商工もばら

7月29日
サンシ
ティ町
保通り

市役所

P

萩原小学校
（10：20）04

19時40分～20時

総合市民センター（商工会議所隣道路 ※停止演奏）

榎町～昌平町～市役所（約1.1km）

間

10時15分出発●朝日の森保育所（10：15）～茂原小学校（10：45）13時00分～17時30分
商工会議所隣道路
12チーム・約400名
商工会議所隣道路
15時30分～場 所 フェスタ21会場
感動的なフィナーレ

参加団体／時間／コース●西小学校（10：00）時 間場 所参加数
審査会場
表彰式

時

7/30日時YOSAKOI夏の陣2023（第20回）

フィナーレ

子ども神輿パレード
鼓笛隊パレード

コース 茂原小学校～フェスタ会場前～駅前通り～茂原駅前～駅前通り～フェスタ会場前～茂原小学校（約1.25km）

学校装飾

詳細図

第1演舞場
第2演舞場
第4演舞場

第3演舞場

商 工も ばらvol.584

令和5年7月14日発行

第47回 もばら阿波おどり 参加連及び各演舞時間
No.

連名

第1演舞場

第2演舞場

第3演舞場

第4演舞場

1

高師西部連

17：30-17：40

17：50-18：00

18：10-18：20

18：40-18：50

2

つつじ連

17：40-17：50

18：00-18：10

18：20-18：30

18：50-19：00

3

江戸っ子連

17：50-18：00

18：10-18：20

18：30-18：40

19：00-19：10

4

JRわかしお連

18：00-18：10

18：20-18：30

18：40-18：50

17：30-17：40

5

ガス連

18：10-18：20

18：30-18：40

18：50-19：00

17：40-17：50

6

双葉連

18：20-18：30

18：40-18：50

19：00-19：10

17：50-18：00

7

ぼうしん連

18：30-18：40

18：50-19：00

17：30-17：40

18：00-18：10

8天翔連

18：40-18：50

19：00-19：10

17：40-17：50

18：10-18：20

9

三井化学連

18：50-19：00

17：30-17：40

17：50-18：00

18：20-18：30

10グリーン電力連

19：00-19：10

17：40-17：50

18：00-18：10

18：30-18：40

17：00 オープニングセレモニー

17：30 もばら阿波おどり開始

19：10 もばら阿波おどり終了

19：25 総踊り

第20回 YOSAKOI夏の陣2023 参加チーム及び演舞開始時間
No.

チーム名活動拠点

出場回数

演舞開始時間（予定）
会議所隣

1

長南紅古蓮

長南町

16

13：00

2櫻”

市原市

初

13：06

3

ＨＳＵ龍馬隊

長生村

513：12

4

夢人～むじん～

茂原市

713：18

5

幻想花乱

袖ケ浦市

213：24

6

dance company REIKA組

東京都

初

13：30

7

チーム☆利ゑ蔵

千葉市

1613：48

8

大和

大網白里市

813：56

9

輝翔連

一宮町

1414：00

10

楽天舞

匝瑳市

1514：06

11

縁

茂原市

214：12

12

CHIよREN北天魁

千葉市514：18※各チームの演舞開始時間は、進行状況、天候等により前後する場合があります。スケジュールはおよその目安となりますので、ご了承ください。

各種イベント情報
七夕カップ

少年・少女スポーツ大会〈ミニバスケット大会〉
日場時
所

７月9日（日）８時～18時
市民体育館

七夕神社
日時

7月29日（土）・7月30日
（日）

場

所

フェスタ21会場前

10時～〈卓球大会〉

願い事コーナーやおみくじ等を実施する。

場

銭太鼓おどり日時所

7月29日（土）８時～19時
市民体育館〈剣道大会〉
日
場

時
所

7月30日（日）8時～15時
市民体育館

日時

7月29日（土）

場

所

市役所前

参加

13時～14時30分
鼓蝶会

市民広場

キッチンカーエリア
日時

7月29日（土）・7月30日（日）場所

茂原小学校隣道路

10時～

キッチンカー25台

第3回茂原七夕まつりスリッパ飛ばし選手権
日時

7月30日（日）

場

所

市役所前

14時～15時（雨天中止）
市民広場

July 202305

商 工も ばらvol.584

令和5年7月14日発行

INFORMATION
耳より情 報！

「相 談 窓 口」となり「皆さんの事 業」を支 援します
●中小企業における「経営革新・業種変更」「創業・ベンチャービジネス」
及び「よろず相談」
等の、窓口相談と支援を行っています。

弁護士による法律相談を行っています
当所会員の方はお気軽にお問合せください。
●相談日 8/23水・9/19火・10/27金

会員企業
限定

●時間は、14時30分～
●相談料

無 料
●事前予約が必要となります。
※詳細はHPをご覧ください。
URL https://www.mobara-cci.or.jp

茂原商工会議所・中小企業相談所

住所：茂原市茂原443番地
ＴＥＬ：22-3361 ＦＡＸ：23-7895

千葉県信用保証協会による相談会を実施
要 予 約

相談料無料

お問合せ

茂原商工会議所・中小企業相談所

ＴＥＬ：22-3361

小規模企業共済制度ご案内■個人事業主や会社役員のみなさんを応援する国の共済制度です！
小規模企業の、個人事業主又は会社等の役員の方がやめられたり退職されたりした場合に、生活の安定や事業の再建を図るための資金をあらかじめ準備しておく共済制度で、いわば経営者の退職金制度といえるものです。
安心・確実な国の共済制度
掛金にも共済金にも税制上のメリット
事業資金等の貸付制度も充実
ライフプランに合わせた共済金の受取方法

06

商工もばら第584号

日本政策金融公庫貸付金利改定のお知らせ○経営改善貸付 年1.07％（R5 7.1現在）
更新日が近い方は、今すぐお電話を。

集団扱自動車保険のご案内◆この制度の特徴●集団扱の契約者となれるのは茂原商工会議所会
員事業所及びその役員、従業員の方々が加入できます。
●自動車保険の保険料が一般で加入した場合と比べて年払いなら５％割引、月払いでも分割割増がありませんので、実質保険料が割安になります。
●保険料は保険開始月の２ヶ月後にご指定の口座より自動引落しとなりますので、加入時に現金のご用意は不要です。
●他の保険会社等（一部共済を除く）から切替えても無事故割引が継承できます。
※上記は「集団扱自動車保険の概要」をごく簡単に説明したものです。詳しい内容を記載した「パンフレット」「重要事項説明書」をご覧ください。また、ご不明な点、具体的な手続きその他詳細につきましては取扱代理店または引受保険会社にお問合せください。

◆引受保険会社 －順不同－
あいおいニッセイ同和損保 TEL：0475-23-5311
損保ジャパン

TEL：0475-20-3527

AIG損害保険

TEL：043-382-4020(A06A151176)

倒産防止共済制度■連鎖倒産から中小企業を守ります！
取引先企業の倒産による連鎖倒産から事業主を守る共済制度です。
1 最高8,000万円の共済の貸付けが受けられます。
2 共済金の貸付けは無担保・無保証人です。
3 掛金は税法上、経費または損金に算入できます。
4 一時貸付金制度も利用できます。
小規模企業共済・倒産防止共済についてのお問合せは

茂原商工会議所

ＴＥＬ 22-3361

vol.584

令和5年7月14日発行

商 工も ばら

検 定 だ よ り 検定試験、合格おめでとうございます。
第164回 日商簿記検定試験 合格者
2級
3級

○ 北澤
○ 石松
○ 北奥○ 木村○ 渡邉亜希
雅文
真絃結愛唯

○ 中村 貴子○ 鈴木 鼓太朗○関瑠美○ 山田 友里恵○ 千葉○ 新津○林楓恋優希和子

第228回 日商珠算検定試験 合格者
5級
6級○ 鈴木○ 上野稔梨颯佑○ 小沼 百花○ 元吉 真那翔○ 芝﨑麻衣絵画･ポスターコンクール優秀作品展示会のご案内
当所は、市内の小学校を対象にSDGsについての絵画・ポスターコンクールを実施しました。市内の全小学校から応募があり、応募数1,043作品の中から優秀賞として100作品が入選されました。また、入選作品の中から、募集テーマ別に１作品ずつ「特別賞」を選出しました。優秀な成績を収められた100名には当所SDGs推進委員会から副賞が贈呈されました。尚、下記の通り展示会を開催いたします。

展示会のご案内

◆期

間

◆展示場所
◆時

間

8月18日（金）～8月25日（金）まで

茂原ショッピングプラザアスモ2Ｆ催事場10時～20時まで※8月18日（金）
は15時より、8月25日（金）は正午までとなります。

ビジネス情報同封サービス
当所広報誌「商工もばら」へチラシを同封するサービスで、会員企業への宣伝ができるサービスです。
茂原商工会議所会報「商工もばら」にあなたの会社の商品やイベント情報を同封し、約1,200社の会員事業所様へPRしませんか！？

サイズ

A3

A4

ご利用料金

44,000円（税込）

22,000円（税込）

同封希望月の前月末まで

お申込み
納品

状

態

方法

郵送または持参期日

発行日の5日前まで（土日祝日を除く）

二つ折り

そのまま

発行部数

随時確認

注意事項

発行月ごとに1事業所1枚のみ利用可能

お問合せ先

22-3361（広報担当）
July 202307商 工も ばら

08

商工もばら

第584号

vol.584

令和5年7月14日発行