お取引先さま各位

カカオ・チョコレート週刊ニュース 124 号
2014/12/22 発行
株式会社 立花商店
坂元 麻美
お世話になります。カカオ・チョコレート関連のニュースを前週の出来毎の中から注目ニュースを 5 本前後ピックアップして、発行しています。カカオやチョコレート中心に取り扱っております弊社と致しましては、広く関係者の方々に読んでいただけるように、少しずつでも有益な情報をお届けできればと考えております。宜しくお願い致します。

１、市況の動き：両市場とも週を通して上昇＝LD は約 4%上昇
① 最高 3 月 LDN 市場￡1,988/3 月 NY 市場$2,980（12/15）先週比 LDN-￡40／NY -$84

② 最低：3 月 LDN 市場￡1,907/3 月 NY 市場$2,910（12/22）先週比 LDＮ+￡8／NY+$12

週内価格差額（①-②）：LDN 市場￡81（傾向↑） / NY 市場$70（傾向↑）
週内建玉推移：ＬＤＮ市場 223,238 枚(12/12 終了時)⇒217,561 枚（12/18 終了時）-5,677 枚
ＮＹ市場 184,751 枚(12/12 終了時) ⇒184,902 枚（12/18 終了時）+151 枚

2014/12/15(月）2014/12/16(火）

2014/12/17(水）

2014/12/18(木）2014/12/19(金）

LDLD

LD

LD

LD

NY

NY

NY

NY

NY

4-Mar

1907

2910

1928

2914

1939

2915

1969

2965

1988

2980

5-May

1896

2873

1914

2900

1920

2900

1940

2943

1954

2954

5-Jul

1887

2860

1903

2884

1908

2885

1926

2926

1937

2934

２、ベネズエラ：政府によりカカオ豆輸出が規制されている(12/17)
ベネズエラではカカオ豆の輸出はいまだ世界的に普及しておらず、ベネズエラ政府は再三にわたりカカオ豆の輸出を伸ばしていきたいと述べてきた。しかしそれにも関わらず、政府機関の１部である Mercadeo Agricolaの代表は、輸出ライセンスを与えないなどの方法を使って輸出を妨げている。
ここ 15 日間で、カカオ豆の輸出ライセンスは全く発行されておらず、国内に 6 社ある輸出企業は影響を受けている。このことは、ベネズエラの「安定したカカオ豆の供給国」としての評判に疑問を与える。ベネズエラ
は今年 1 万 7000 トンのカカオ豆を生産しており、2011/12 期よりも 9%伸びている。そのうち国内需要は 1万トンほどある。そして残りは通常国外に輸出され、2520 万ドルの外貨を稼ぎだしている。

ベネズエラのカカオ豆は現在日本、韓国、マレーシア、シンガポール、ドイツ、ベルギー、スペイン、フランス、ハンガリー、オランダ、イギリス、イタリア、スイス、アメリカ、アルゼンチン、カナダ、コロンビアに輸出されている。

３、カメルーン：日照りによりブラックポッド病に歯止めがかかる(12/17)
カメルーンではここ 2 週間、雨が少なく太陽が照っていたのでブラックポッド病の蔓延を抑えることができている。
メインクロップがはじまった 9 月以降、南西部の地区は雨に悩まされており、湿度が高いと発生するカビが大量発生していた。
カメルーンのカカオ・コーヒー協会の代表は「ここ最近だけでブラックポッド病によって生産量の 3%が枯死してしまったが、ようやく晴れ間が出てきて病気の蔓延を食い止めてくれるだろう。
」と期待を述べている。
カメルーンでは 10 月から翌年の 7 月までカカオの収穫が続く。2013/14 期においては南西部だけでカメルーン生産量の 40%を占めている。カメルーンは世界第 5 位のカカオ豆生産国であり、2013/14 期に 21 万トンのカカオ豆を生産した。

４、ペルー：国内生産量のわずか 10%が国内市場へ出回っている(12/19)
ペルー農業省の Mirna Zuzunaga 氏によると、ペルー国内で生産されるカカオ豆の 10%のみが国内市場に出回っているという。カカオ豆はペルー第 2 位の輸出産品として重要な地位を占め、年間 45 トン以上のカカオ豆を米国、イタリア、オランダ、ベルギーへ輸出している。
ペルーにおける一人あたりのカカオ豆消費量は年間で 500ｇである。しかしながら農業省のカカオ部門はコーヒーやカカオ機関を設立する基礎作りをしようと試みている。ペルーでは San Martin の 14 ヘクタールの土地にカカオの樹木が植わっており、その他にも Huanuco や Ucayali においてもカカオ農園へと農地の切り替えが進んでいる。

５、コロンビア：Fedecacao は 8 種類の新種カカオ豆を発表(12/19)
コロンビアのカカオ生産者連合の Fedecacao は 10 年にも渡る研究により、8 種類の異なるカカオ豆の品種を紹介してきた。
現行の品種が平均してヘクタールあたり 450 ㎏の収穫量となるところ、新品種のカカオではヘクタールあたり1500 ㎏を超える見込みである。
またそれだけではなく病気に対する耐性も期待できる。カカオ産業は政府の支援を受け、少なくとも 8 万ヘクタールの農地のリノベーションを行う予定である。

６、ベトナム：カカオ産業の改善・向上が再度求められている。(12/19)
ベトナムの農業・地域活性省のもとにある農業開拓部門(MARD)は、カカオ栽培改善計画を見直し、農民がカカオを産業的に大規模に栽培していくような施策を打ち出す必要がある。

最近ハノイで開催された「ベトナムにおけるカカオ栽培の機会とカカオ改善への挑戦」について議論された会議において、MARD の代表はカカオ産業をどのように立て直していくか、成長させていくかについての計画を早急に立て、それを来年の第 1 四半期までに MARD に提出するようにと述べている。また彼は「MARD はカカオをベトナムの主要な輸出産品とさせるべく、多くの農業向上プログラムを行った。
」
MARD は 2020 年までに 5 万ヘクタールのカカオ農園をつくる計画を打ち出したが、現状では 1 万 6000 ヘク
タールまでしか進んでいない。
ある専門家は、農業への不十分な投資や農民の乏しい農業知識は、カカオ産業の発展がうまくいっていなかったことに原因があるとしている。

彼はまた「農民に対して単に良い収入源になるということだけでなく、収穫物に対する付加価値が連鎖的に農民にも還元されるビジネス的な要素も関与させることが大切だ。
」と述べた。

会議の参加者はカカオ産業を改善・向上させることに同意し、政府や関連団体は農民に技術協力するだ
けでなく、収穫されたカカオ豆をいかに市場に出荷するかというアクセス面についても手助けをしていく。

７、ナイジェリア：オグン州のカカオ豆価格が急上昇(12/17)
ナイジェリアのオグン州のカカオ豆価格は急激に上昇した。輸出用としての品質をクリアしたカカオ豆は、ここ最近で$2634 で取引されており先月の$2415 より値上がりしている。

関係者は「オグン州ではカカオ豆価格が上昇しているが、それでも取引の状況は非常によく売買が盛んに行われている。我々はカカオ市場でも堅調に取引が伸びている。」と述べている。
ナイジェリアのカカオ協会の Olomide 氏は「カカオ豆価格は上昇しているが、ナイジェリア通貨のナイラはドルに対して弱く、ナイラ建てで評価すると価格は下がっている。」と述べた。
オグン州の州都である Abeokuta 地区のトレーダーは「カカオ豆のローカル価格はナイラの下落により下がっている。
」と述べている。
輸出用のカカオ豆は政府の農産品検査機関により評価を受けて合格した品質のものである。
オグン州はナイジェリア南西部のカカオ主生産地の１つであり、この南西部（オヨ州、オスン州、オンド州、エキティ州、オグン州）だけでナイジェリアのカカオ生産量の 70%を占めている。ナイジェリア
では 2013/14 期で 33 万トンのカカオ豆を生産している。

≪お問い合わせ先、配信希望または、停止のご連絡先≫
株式会社

立花商店

TEL03-5785-3545

東京支店

生田

w-ikuta@tachibana-grp.co.jp