立水栓 施工＆取扱説明書
この度は、立水栓をご購入いただきありがとうございます。
ご使用前に、この「施工＆取扱説明書」をよくお読みのうえ、正しくお使い下さい。

＜施工店の方へ＞●施工前に輸送中の破損が無いか確認して下さい。
●施工に際しては、必ずこの施工＆取扱説明書に従い正しく施工してください。
この施工＆取扱説明書に記載されていない方法で施工し、それが原因で故障が生じた場合は、商品の保証を致しかねます。
十分ご注意ください。
●保証書はこの説明書内に記載しております。保証書にお取付店名、お取付日、対象品番への丸付等の記入をご確認下さい。
・取付順に従って確実にお取付け下さい。
・取付後は本管を開き、締付け各部からの水漏れが無い事、通水が正常に行われる事を確認する実用テスト、及び配管内のゴミを取り除く操作（フラッシング）を必ず行って下さい。

・水が止まらない、水が流れない場合には、『こま』にゴミが着いている、本体にゴミが詰まっている事がありますので、下記の手順により、『こま』及び本体の掃除を行って下さい。

立水栓、脚部の取付け

横水栓の取付け

こまの掃除

１

１

１

水栓に取付けてある袋ナット、座ナットのネジを回し、菊座を取外します。
※取外す際には部品を無くさないようご注意下さい。

水栓のねじにシールテープを巻きつけます。
テープは、管端面からはみ出さないよう山を1～2山残した状態で、テープがたるまないよう巻きつけます

止水栓を閉じ、給水を止めます。
パッキン押さえのネジを回し、ハンドル上部を取り外します。

ハンドル固定ビス
座パッキン

山を残す取り外す

座ナット※菱形パッキン
こまパッキン※スベリパッキン※袋ナット

ねじを正面から見て、時計周りにきつく巻く。

（※）品は、『STL11』水栓取付脚には付属しません。

２

パッキン押さえ

ハンドル上部

菊座

管端からはみ出して巻きつけると、テープが切れて管内のゴミとなり、水漏れ原因となります。

２

天板の穴に差込み、菊座を入れ、座ナットで締付けます。

シールテープの長さは目安として20cm程度（6～10周程度）ですが、施工状況に応じて長さを変えて下さい。

パッキン押さえがハンドルで隠れている場合、ハンドル固定ビスをプライヤー等で取り外し、ハンドルを外してから作業を行って下さい。

２

こま及び本体側に詰まっているゴミを取り除きます。
（ピンセット、懐中電灯等をご利用下さい）（水栓断面図）座パッキン

菊座

こまパッキンにゴミが付着してませんか？

座ナット

本体内部にゴミが詰まってませんか？

こまパッキンにキズや劣化が見られる場合、交換をお願いします。
（規格の13mm固定こまをお買い求め下さい）※取付穴径・・・φ22～25mm

３（ヘリューズ管の場合）本体と止水栓を接続します。
付属の袋ナットにスライドパッキン、パッキンが入っている事を確認し袋ナットを取付けて下さい。

施工時には、切粉、シールテープの切れ端などの異物を配管内に混入させないようお願いします。

３

シール テープ の巻量で 垂直位 置を調 整して下 さい。
工具を使って位置を調整する場合は、60度までに留めて下さい。
（めねじ側が破損する危険があります）

60度まで！

作業後、反対の手順にて、締め付けます。
製品によっては、止水バルブを組み込んでおります。

止水バルブの掃除

１

止水栓を閉じ、給水を止めます。
ハンドルキャップ、ビスを取り外し、ハンドルを外します。
ハンドルキャップ
ビス（プラスドライバー必要）
ハンドル①袋ナットの中にスベリパッキンと菱形パッキンがある事を確認して袋ナットを緩く取付ける。
②ヘリューズ管を差し込み、袋ナットを強く締込む。

４

袋ナット
止水バルブ
めねじ側には充分な強度がありますが、必要以上に回すと破損する恐れがあります。

ヘリューズ管（フレキ管の場合）本体と止水栓を接続します。
フレキ管のナットを利用し、直接本体へ接続して下さい。
必ずフレキ管に付属のパッキンを使用して下さい。

４

施工完了です。
施工後には、必ず『フラッシング』（配管内のゴミを流しだすために約30～60秒程度、勢い良く水を流す処理）を行って下さい。

＜止水バルブの外し方＞
面間14mmのソケットレンチを用い、反時計回りに回し、止水バルブを取外します

２

こま及び本体側に詰まっているゴミを取り除きます。
（ピンセット、懐中電灯等をご利用下さい）（水栓断面図）使用しない部品

フレキ管付属パッキン

菱形パッキン
スベリパッキン
袋ナット

各部から水漏れが無いかどうか、確認をお願いします。
フレキ管

こまパッキンにゴミが付着してませんか？

本体内部にゴミが詰まってませんか？

こまパッキンにキズや劣化が見られる場合、止水バルブの交換をお願いします。

作業後、反対の手順にて、締め付けます。

■故障したときは故障したときの修理はお取付店にご依頼下さい。

■修理を依頼される前に簡単な故障はご家庭でも修理できますので、修理を依頼される前に下表項目の点検をして下さい。

お調べいただくところ

現象

・止水栓は開いていますか？
・吐水口の目詰まりはありませんか？（吐水口の掃除参照）
・水栓内部にゴミが詰まっていませんか？
・ハンドルは閉じていますか？
・水栓内部にゴミが詰まっていませんか？

●吐水量が少ない●止水できない■取付後の点検・水栓の出し止めを数回繰り返し、配管接続部及び水栓から水漏れが無いことを確認して下さい。
・天板の上から水栓に対し、水をかけてキャビネット内に侵入が無いか確認して下さい。

＜吐水口の掃除＞■吐水口の掃除・吐水口部が詰まると吐水量が少なくなったり、温度調整が出来なくなる等充分な性能が発揮されなくなりますので、時々掃除して下さい。
※吐水口部を取外し、泡沫の網目や穴に詰まったゴミをブラシなどで取り除いて下さい。

ここにゴミが溜まる。
パッキン泡沫

お手入れの方法
・いつまでも美しさを保つため、柔らかい布で拭き、メッキされたところはミシン油やカーワックス等を染み込ませた布で磨いて下さい。
・クレンザー、磨き粉、粗い粒子を含む洗剤及びナイロンたわし等はメッキ面を傷つけますので、使用しないで下さい。
・酸性洗剤はメッキを侵しますので使用しないで下さい。間違って使用した時は、すぐに水洗いして下さい。
・鋳肌品・研磨品・特殊カラーメッキ品は、経年により色が変ることがあります。

無料修理規定1.取扱説明書、貼付ラベル等の注意書きに従った正常な使用・維持管理状態で、保証期間中に故障した場合。
2.保証期間内に故障して修理を受ける場合には、お取扱店に連絡の上、修理に際して本書をご提示下さい。
3.ご移転、ご贈答品などで本書に記載の取扱店に修理を依頼できない場合は、お近くの施工業者にご相談ください。
4.保証期間内でも次の場合には有償修理になります。
イ）使用・維持管理上の誤り及び不当な修理や改造による故障及び損傷
ロ）温泉水、中水、飲用不可な井戸水利用による故障及び損傷
ハ）お買い求めの後の取付場所の移動及びそれに伴う落下等による故障及び損傷
ニ）火災、地震、水害、落雷、凍結、その他天災地変、公害又は戦争、暴動等の破壊行為等、その他事故及び損傷の原因が商品以外にある場合。
ホ）電気製品における異常電圧、指定外の使用電源（電圧、周波数）及び外部ノイズ等に起因する不具合。
ヘ）パッキン等消耗部品の劣化に伴う故障及び損傷
ト）施工説明書等に基づかない施工、専門業者以外による移動・分解・改造等に起因する不具合。
チ）建築躯体の変形（強度不足・ゆがみ）等製品本体以外の不具合に起因する不具合及び表面仕上げの色あせ等の経年変化又は使用に伴う磨耗等により生じる外観上の不具合。
リ）海岸付近、温泉地域などの地域における腐食性の空気環境に起因する不具合。
ヌ）汚れやメッキ部品の錆等、通常のお手入れ不足による不具合。
ル）ねずみ、昆虫等動物の行為に起因する不具合。
ヲ）砂やゴミ、給水・給湯配管の錆等異物流入及び水垢の固着に起因する不具合。
ワ）寒冷地仕様でない製品の場合の凍結による故障及び損傷。
カ）本書の提示が無い場合。
ヨ）本書にお客様名、お取付店名、お取付日の記入の無い場合、あるいは字句の書き換えられた場合。
5.本書は日本国内においてのみ有効です。
6.本書は再発行しませんので、紛失しないよう大切に保管して下さい。
※この保証書は、本書に明示した期間、条件のもとにおいて無償修理をお約束するものです。
従って、この保証書によってお客様の法律上の権利を制限するものではありません。
保証期間経過後の修理等についてご不明な場合は当社窓口にお問い合わせ下さい。

水栓金具保証書※対象品番に○をつけて下さい。

おなまえ
お客様

おところ

お取付店名

品番

Ｇ２１０ＲＭＹ－Ｍ
Ｇ１０ＨＹ
Ｇ１０ＶＹ
ＤＮ１３－ＭＤＮ１３－ＩＭ

保証期間

お取付日から２年

Ｔ２１１Ｊ
Ｔ２１２Ｊ

印
電話（）

-

本書は本書記載内容で無料修理を行うことをお約束するものです。
表記期間中に故障が発生した場合は、本書をご提示の上、お取付店に修理をご依頼下さい。

お取付日上欄に記入の無い場合は無効となりますので、必ず記入の有無をご確認下さい。

[お客様窓口］〒501-2104 岐阜県山県市東深瀬94-2
TEL：0581-23-4132
受付時間 9：00～17：00（土・日・祝日は除く）
http：//www.mizsei.co.jp/