なかぐすく
区
地
上原
南

自

主

防

広報なかぐすく2021.8月号
No.292

織 結 成！
組
災

〜自主防
災組織を結
P9

※防災資機材の例

せま成し………………… P3● ヘルプロ通信 …………………………………………… P7● 沖縄戦調査ノート ……………………………………… P8● むらの話題 ……………………………………………… P9● 案内・お知らせ …………………………………… P12〜15● 栄養士だより ………………………………………… P16
発行／中城村役場総務課？

【関連記事】むらの話題
南上原地区自主防災会が結成されました！

今月の主な内容●「マスク熱中症」にご注意ください！

んか〜

中城村公式 LINE

〒901-2493 中城村字当間585番地1

中城村公式 HP

中城村子育て情報サイト
すくすく！ なかぐすく

TEL:098-895-2131（直通）養手当・特別養手当・ 子 び等費助成事業 況 について
手
に「

・

手

」の提

が必要です。

受給者には 7 月に、を受けている方は、受給手手子のため、毎年 8 月

受給者、

び

受給者には 8 月

等

までに

内通

費助
書を発送い

たします。
の提

がない場合、後の手が受けられなくなりますので、必提をお願いいたします。
・「

」を提

ますのでご

しないで

・所得の申

年を

過すると、時

となり手

を受ける

がなくなり

ください。

がまだの方は、を提する前に、所得の申をしてください。

助成付

令和 3 年 8 月 16 日（月）から令和 3 年 8 月 20 日（金）付

午前 9 時から午前 11 時 30 分
午後 1 時から午後時 30 分

※手続きには時間を要すため、時間に
付

中城村
※

場3

をもってお

しください。

大会議室

手

は受給者

人が行ってください。

（代理での受付はできません。）
に
をし

りま

中に

を

が

のた
ご

く

が

い

で中城村

に

の

令和 3 年 8 月 12 日（木）から令和 3 年 9 月 13 日（月）
での

に

し

い。

の
付

を

が
し

く

と

りましたので

を

し

い

い。

【お問い合わせ先】中城村役場

こども課

子育て支

係

098-895-2271（直通）広報

なかぐすく N 292（2021 8 5） 2

「マスク熱中症」にご注意ください！

〜熱中症予防×コロナ感染防止〜

感染予防対策としてマスクの着用は重要です。しかし、マスクを着けると体内に熱がこもりやすい、のどの渇きを感じにくいといったことが原因で熱中症のリスクが高まってしまいます。
●このような症状があれば熱中症を疑いましょう （引用：環境省）

症
軽

症

状

めまい、立ちくらみ、筋肉痛、汗がとまらない中等症

頭痛、吐き気、体がだるい、虚脱感

重

意識がない、けいれん、高体温、呼びかけに対し返事がおかしい、まっすぐ歩けない症●マスク熱中症を防ぐポイント

①

マス

を

す

で人と 2 ｍ
しましょう。

上

屋

③ のどが

②
れている時はマスいていなくても、こまに水・1 日 1 2 が・ 1 時間ごとにコップ 1
・ 入 前後や後はま 水分補給・大 に をかいた時は、 分も れ

⑤ エアコン

用中もこま

に

気（

一
な
用 アコンは、室内のいません。
・ とドアな 2 か所を開ける
・
機や
を併用する

を

・
・

補

④

アコンを

しい
でも日

、日
へ

さに備えた体

や

の

用

くり
で

に

動

める必要はありません）

させるだけで、発熱・息苦しさなどの症状のある方、陽性の方と接触のあった方、受診すべきか分からない方などの問い合わせは‥中城村

る・ さに え、無理のない・ 毎日、定時の
定
・
時は自 で

に

を

さを

は行って

新型コロナウイルス感染症・相談窓口( 県コールセンター )新型コロナワクチン接種状況

8 月より順次、 60 歳未満の一般接種を開始します。 予約方法につきましては接種券・予診票と同封している説明書をご確認ください。
【接種状況（7 月 19 日時点）】

65 歳以上※

全年代※
接種人数

割 合

１回目終了

5,876 人

27.0％

１回目終了

3,624 人

100％

２回目終了

3,732 人

17.2％

２回目終了

3,251 人

89.7％

※人口割合

接種人数

割 合

※接種希望者割合【お問い合わせ】 中城村役場 新型コロナウイルスワクチン接種プロジェクトチーム☎ 098-917-0137 対応時間 8：30 ～ 17：15( 土日祝日除く )3

広報

なかぐすく N 292（2021 8 5）

国保加入者のみなさまへ● 非自発的失業者に対する国保税の軽減について

解雇・倒産などによる離職や雇い止めなどで離職をされた方の国保税の軽減措置があります。
対象となる方は健康保険課窓口で手続をしてください。

※倒産や解雇などの理由により離職した人（雇用保険の特定受給資格者）※雇用契約が更新されない（雇止め）などの理由により離職した人（特定理由離職者）

特定受給資格者・
特定理由離職者の要項①「11. 職年月日」が 平成 21 年 3 月 31 日
以降 ( 失業時点で 65 歳未満の方 )②「12. 職理 」コードが、『11・12・21・
22・23・31・32・33・34』のいずれかに該当する場合。

国保加入者及び後期高齢医療保険加入者のみなさまへ● 国保税及び後期高齢者医療保険料を納めたいけど納められない、そんな時にはまずご相談を！

会社の倒産や退職、病気の療養、著しい所得減少等の理由により納付書通りに支払いが困難
な場合は減免制度、分割納付をする等の方法などがあります。詳しくは健康保険課の窓口にてご相談ください。

※国保税及び後期高齢者医療保険料を滞納すると、保険証が交付されないだけではなく、延滞金の加算、財産（給与や預金、自動車等）が差し押さえられることがあります。

中城村国民健康保険収納対策緊急プラン
中城村では、国民健康保険事業を安定的に運営するため、「中城村国民健康保険収納対策
緊急プラン」を策定して取り組んでいます。
1. 滞納状況の解消• 国民健康保険への加入及び喪失の手続き方法を周知するとともに所得未申告者への申告勧奨を行い、適正課税に努めます。
• コロナウイルスにより影響を受けた方の保険税軽減措置などの減免制度の周知を徹底します。
2. 徴収方法の改善• 納期内未納状況を把握し、戸別訪問や電話催促などを行い、納付指導を行います。
• 口座振替及びスマホ決済による納付を推奨します。
3. 滞納処分の実施• 悪質滞納者については、毅然とした態度で臨み、滞納処分を実施します。

【お問い合わせ】 中城村役場

課

国民

係

☎ 098-895-2171

広報

なかぐすく N 292（2021 8 5） 4

国民

の
〜

新

コ

イルス

の

者の皆さまへ税のお知らせ〜

により、次の要件を満たす方は保険税が

対

新 コ
る生
を負った

対

新 コ
イルス
の
により、
たる生
者の収入
（※）が 込
まれる
の方

保険税の
額は、
かけた金額です。

イルス
により、 た者がし、 は重 なの方

対保険税額 (A

税を

額

/ )に

一

※保険税が一部
な要件

税の

額される具

(1) 事 業 収 入や給 与 収 入な
、収入の種類ごとに た収入のい れかが、前年にて 10 分の 3 上する込みであること

合( )を

対象の
税額（
B/ ）
A：
の 保険者全員について 定した保険税額
：
の たる生
者の
が 込まれる収入にかかる前年の所得額
： たる生
者 び
の 保険者全員の前年の合 所得金額

(2) 前年の所得の合 額が1,000下であること(3) 収入が 込まれる種
類の所得の前年の所得の合 額が 400
下であること

合計所 金額にた合（ ）300 円 下の場合：全部（10 分の 10）400 円 下の場合：10 分の 8
550 円 下の場合：10 分の 6
750 円 下の場合：10 分の 4
1,000 円 下の場合：10 分の 2〜となります。

申請にあたっては、収入を 明する書類が必要となります。

手当金のお知らせ〜

新 コ
イルス
に
は発 等の
があり
が
み、事業 から 分な給与等が受けられない場合に支給されます。

われることにより会社等を休

対

要件 1

給与の支払いを受けている 用者であり、
中城村国

対

要件

新 コ
イルスに
は いがあることにより、のために 務に することができ 、給与等の全部 は一部の支払を受けることができなかった方。

対要件

務に することができない期間が 日間 続しており、 日も 務にすることができ 、4 日の日が令和 2 年 1 月 1 日から令和 年 9 月
30 日までの間であること。

健康保険に加入している方。

支給額＝（直近の 3 カ月間の給与収入の合計額÷就労日数）× 2/3 × 支給対象となる日数
ご自身が

の対

となるか、申請に必要な書類等の詳【お問い合わせ】 中城村役場

5

広報

なかぐすく N 292（2021 8 5）課

国民はお問い合わせください。

係☎ 098-895-2171

介護保険料の変更と納付のお知らせ【第 8 期介護保険事業計画 ( 令和 3 年度〜 5 年度 ) の介護保険料について】
介護保険料は３年ごとに設定することになっています。
沖縄県介護保険広域連合では、給付実績と介護保険サービスの見込み量によって市町村を３つランク
分け、所得水準に応じて 12 段階に設定しています。
詳しくは沖縄県介護保険広域連合ホームページ又はお住いの市町村介護保険担当窓口にてパンフレッ
トをご確認下さい。
沖縄県介護保険広域連合ホームページ https://www.okinawa-kouiki.jp/【新型コロナウイルス感染症の影響により納付が困難な方へ】①又は②のいずれかに該当するときは、減免制度を利用できる場合があります。
①世帯の主たる生計維持者が新型コロナウイルス感染症に感染し、死亡または重篤な傷病を負った場合②新型コロナウイルス感染症の影響により、世帯の主たる生計維持者の収入が事業収入、不動産収入、給与収入など、収入の種類ごとに前年と比べて 10 分の３以上の減少が見込まれる場合【コンビニ収納について】
令和３年度よりコンビニでも納付できるようになりました。時間や曜日に気にせず納付が可能となりましたので、ぜひご活用ください。（令和３年７月１日以降に発行したものに限る）【お問い合わせ】 沖縄県介護保険広域連合

会計課

098-911-7503

ごみの出し方にご協力ください依然として新型コロナウイルスが猛威を振るう中、収集作業員が新型コロナウイルスの感染リ
スクと隣り合わせで作業しています。現場に感染が広がれば作業ができなくなるうえ、街中にごみが溢れてしまう可能性があります。
そのようなことが起こらないよう、細心の注意を払いながら作業を行っておりますが村民の皆さまにも分別ルールを守るなどのご協力を再度お願いします。

ご協力いただきたいこと
１．分別ルールや収集日を守る
・朝の８時までに出しましょう。
・ゴミの飛散の対策をしましょう。( カラス除けネット ･ ダストボックス等 )２．飲料の空き容器の飲み口はしっかり洗う
・充分に乾燥させてからだしましょう。
・キャップ・ラベルははずしましょう。
３．ごみ袋の口はしっかり縛って出す
・ごみは詰めすぎないようにしましょう。
４．生ゴミは水を切る。食べ残しを減らすなどして家庭ごみの量を減らす・購入した商品は、食べきるなど食品ロスを心掛けましょう。
５．在宅医療で使用する、注射針などは家庭ごみに捨てないでください
・病院等へ返却しましょう。
６．使用済みマスクやティッシュは小分けの袋 ( 透明か半透明 ) に入れて捨てる・小分けの袋は、しっかりと空気をぬきましょう。
・指定袋からマスクが飛び出さないようしましょう。
※新型コロナウイルスの感染拡大による外出自粛で家庭ごみが増えており、ごみ収集が遅れる場合がありますので、ご理解お願いいたします。

【お問い合わせ】 中城村役場

住民生活課

生活環境係

☎ 098-895-2132

広報

なかぐすく N 292（2021 8 5） 6

ヘルプロ 通 信
ヘルスプロモーション（健康増進）の略です。

ヘルプロとは… このヘルプロ通信を通して、住民みなさんの健康づくりに関する情報を掲載していきます。

妊娠前からはじめる妊産婦のための食生活指針〜妊娠前から、健康なからだづくりを〜

お母さんの健康と赤ちゃんの健やかな発育には、妊娠前からのからだづくりが大切です。
依然として若い世代の「やせ」が多いことなどの課題を受け、国から10 項目の指針が示されました。
ぜひ参考にしていただき、自身の健康を意識するきっかけにしてみてください。

① 妊娠前から、バランスのよい食事をしっかりととりましょう②「主食」を中心に、エネルギーをしっかりと③ 不足しがちなビタミン・ミネラルを「副菜」でたっぷりと④「主菜」を組み合わせてたんぱく質を十分に⑤ 乳製品、緑黄色野菜、豆類、小魚などでカルシウムを十分に⑥ 妊娠中の体重増加は、お母さんと赤ちゃんにとって望ましい量に⑦ 母乳育児も、バランスのよい食生活のなかで⑧ 無理なくからだを動かしましょう⑨ たばことお酒の害から赤ちゃんを守りましょう⑩ お母さんと赤ちゃんのからだと心のゆとりは、周囲のあたたかいサポートから

項目の指針

10

バランスのよい食事とは〜主食・主菜・副菜を組み合わせた食事がバランスの良い食事の目安となります〜✓ 主食は食事の中心
ご飯やパン、麺類などを中心とする料理を「主食」といいます。
炭水化物を多く含んでおり、体の大切なエネルギー源となります。

✓ 主菜でしっかりたんぱく質を肉や魚・卵・大豆製品などを中心とした料理を「主菜」といいます。たんぱく質や脂質の供給源で、筋肉や血液をつくったり、ホルモンや細胞膜を構成したりと重要な役割を担います。

✓ 副菜は元気とキレイの強い味方
野菜や海藻類、きのこなどを中心とした料理を「副菜」といいます。ビタミンやミネラルを豊富に含み、主に体の調子を整える役割があります。特に、葉酸や鉄分は妊娠期の大事な栄養素です。
✓ 乳製品や小魚、緑黄色野菜や豆類でカルシウムも補給
骨や歯を作る重要な役割があります。妊娠・授乳期に関わらず、意識的に摂取しましょう。

20

若い世代ほど栄養バランスに課題
18.5

15

主食・主菜・副菜を組み合わせた食事の頻度（女性）「ほとんどない」と回答した割合
11.2

10

10.5

11.3
7.0

6.5

60 代

70 代以上

5
0

20 代

30 代

40 代

50 代

主食、主菜、副菜を組み合わせた食事をとる頻度は、男女とも若い世代ほど低い傾向にあります。さらに、20〜 30 代女性は、たんぱく質、カルシウム、食 物 繊 維、カリウムの 摂 取 量 が、60 歳以上と比べ少ない傾向にあります。日ごろから栄養バランスのよい食事を選ぶよう心掛けましょう。
参考：厚生労働省

妊娠まえからはじめる妊産婦の食生活指針

平成30年国民健康・栄養調査報告

では、妊娠期から子育て期までの切れ目ない支援を目指し、健康面や育児等「子育て世代包括支援センター」
についてのお悩み相談や、関係機関とのマネジメントを行っていきます。
ひとりで悩まず、
まずはご相談ください。
【お問い合わせ】中城村役場

7

広報

なかぐすく N 292（2021 8 5）

こども課

子育て支

係

☎ 098-895-2271（直通）イグ大佐の様子が記されています。

引揚者たちが、 どのような思いを抱えなが中 城 村 護 佐 丸 歴 史 資 料 図 書 館では、 八 月ら沖縄の地を踏んだのか。 より具体的に知るう訓示を行っています。 引揚者には、 沖縄でより、 企画展「久場崎と舞鶴―ふたつの港のまた、クレイグ大佐は、引揚者たちに向けの闇取引を抑えるために、 所持金（円貨）の

戦後引揚げ―」の実施を予定しています。 戦

ためには、 戦後の久場崎の港と収容所の全貌

七五年前

検 査や、 職 業 調 査 が行われたようです。 日争が何を変えて「言論や機構等も日本とは事情を異にする

前 回は、 引 揚 者の上 陸 地となった久 場 崎の港

本 本 土とも、 戦 前の沖 縄とも 異 なる 状 況のたのか、 人 々はを調査していくことが必要です。

と、 久 場 崎 収 容 所についてとりあげました。 先

中に自らがいるということを、 引揚者は上陸

どのよ うに戦 後

からこのことをよく理解して貰いたい」とい述のとおり、 戦 後、 県 外や海 外に居 住していた

当日の様々な出来事から知ることになったとを 生 きてき た の八月の久場崎沖縄県人の多くが引き揚げてくるなかで、 主ないえます。

あったようです。 引揚者の様子や、 彼らが見背景には、アメリカ軍政府からの強い要望が参考文献と思います。

考 えていき たい

皆 さ ま と一緒 にな お し な が ら、をもう一度見つめ

先 に あった も の者 のま な ざ しのか、 かつて 引 揚

受け入れ先となったのが久場崎でした。それでは、

２ 新聞報道の背景

久場崎へ引揚者が初めて降り立った日の様子は、どのようなものだったのでしょうか？

１ 変わり果てた沖縄
一九四六年の八月一七日の昼過ぎ、 久場崎に引揚者を乗せた船が到着します。 久場崎で初めての受け入れが行われた日、 港には、 軍政府副長
官ウィリアム・Ｈ・クレイグ大佐のほか多数の将校たちや、 民政府から志喜屋孝信知事をはじめ各部長や委員たちが一堂に会し、 引揚者たちを温かく出迎えました。船着き場には「ウェルカムユー

しかし、 引揚者たちを待っていたのは、 それだた風景が、 どのような意図のもとで報道され

12

沖縄民政府の会議記録によると、 引揚者にけではありません。 彼らの目に飛び込んできたのえる 校・ 事ら研 会提供 )者を(・
「 琉 球 人 引 揚 げ計 画の最 終 報 告 」（沖 縄 市 企 画 部 平 和 文
化振興課／編『インヌミから 年目の証言 』沖縄市役所、
１９９５年 所収）
・
『 うるま 新 報 縮 刷 版 第１巻 第２号 ～ 第 127 号（ 年８月～ 年 月）
』不二出版 １９９９年
・沖縄県公文書館 琉球政府の時代 琉球政府文書デジタ（沖縄民政府当時の軍
ルアーカイブ「疎開者上陸第１号」
指令及び一般文書 ５ー１ １９４６年 諮詢委員会から沖縄民政府まで文書及びメモ ２５９ー２６３頁）
・沖縄県立図書館史料編集室／編『 沖縄県史料 』 沖縄県
教育委員会 １９８８年
中城村教育委員会生涯学習課 文化係
沖縄戦調査担当（℡０９８ー８９５ー５７００）翁長徹
47

ホーム」と横書きされた幕が掲げられ、 引揚者たちはそれを見て安心した様子だったと、 当時のは、 変わり果てた沖 縄の景 色でした。 当 時の様たのかについては、いま一度立ち止まって考え

歓迎の意を表し、その様子を新聞で報道した子を伝える新聞や公文書には、 焼き払われた郷る必要がありそうです。

新聞は報じています。

土を目の前にして泣 く 人や、 それを励ますクレ

45

受け入れを心にしている(研 会提供 )

なかぐすく N 292（2021 8 5） 8

広報

その11

歴 史の道清掃5 月 27 日（木）沖縄県消防学校の初任教育学生により「歴史の道」の清掃を行いました。
初任教育とは、新たに採用された消防職員に対し、職務遂行に必要な基礎的知識と技術の習得、さらに人格の向上や協同精神のかん養等の教育訓練を実施する研修となっております。
今回、地域への社会奉仕活動を目的に学生及び学校職員
あわせて約 50 名が参加し、約 1 時間 30 分歴史の道の落
ち葉やゴミ拾い等の清掃を行いました。

南 上原地区自主防災会が結成されました！
災害など、“ いざ ” というときの被害を防ぐため、地域自主防災活動を行う「南上原地区自主防災会」
が 5 月 26 日に結成されました。村では奥間地区、久場地区、北浜地区、中城サンヒルズタウン地区に続いて 5 団体目の自主防災組織となりました。
自主防災組織とは、「自分たちの地域は自分たちで守る。」という自覚、連帯感に基づき自主的に結成する組織であり、災害による被害を予防し、軽減するための活動を行う組織です。
中城村では、各自治会単位で自主防災組織の設立を目指しております。自主防災組織の設立については中城
村役場総務課までお問い合わせください。
南上原地区自主防災会

玉那覇会長（写真右）問 ☎098−895−2131（内線213）

宝くじの助成金で整備しました！
令和 3 年度コミュニティ助成事業（地域防災組織育成助成事業）を活用し、中城サンヒルズタウン地区自主防災会が防災資機材を整備しました。
一般財団法人自治総合センターは、宝くじの社会貢献広報事業として、宝くじの受託事業収入を財源にして、住民の行うコミュニティ活動を推進し、その健全な発展を図るとともに宝くじの社会貢献広報に資するため、
コミュニティ助成事業を実施しています。

9広報

なかぐすく N 292（2021 8 5）

9月 健康カレンダー
こどもの健診1歳6ヵ月健診

実施場所：吉の浦会館

象：健診2〜3週間前を目安に個別通知します。
9月 1日（水） 対
受付時間：13：00〜14：30

3歳児健診

実施場所：吉の浦会館

象：健診2〜3週間前を目安に個別通知します。
9月17日（金）対
受付時間：13：00〜14：30(注) 呼び出し人数によって、受付時間が変動する可能性があります。

※対象の方は、通知文記載の受付時間内に受診いただくようお願いします。
※新型コロナウイルスの影響により、健診を延期または中止とする場合がございます。
あらかじめご了承ください。
※上記に関するお問い合わせは、こども課へご連絡ください。(895-2271)

予約制

実施場所：吉の浦会館

登又・サンヒルズ・

9月 3日（金） 対象 新垣・北上原

８月27日(金)〜9月13日（月）９月６日(月)〜予約
地区 当間・屋宜・添石・ 期間
伊舎堂・第２団地

健診時間：8：30〜11：00 (時間を分けます)※内容：血液検査などの健康診査、胃がん・肺がん・大腸がん検診等

婦人がん検診なかよし児童館☎098-988-0156①９月つくってみよう会『敬老の日のはがきづくり』
日時：９月17日（金） 16：00〜17：30
参加人数：20名
参加費：無料
持ち物：なし②卓球大会

日時：９月25日（土）第1部：10：30〜12：00 第２部：13：30〜15：00
参加人数：30名
参加費：無料
持ち物：すいとう、着替え※優勝者にはプレゼントがあるよ！参加賞もあるかも♪


おとなの健診
集団健診

9 月 カレンダー

予約制

対象

実施場所：中城村役場多目的ホール

・安里・
9月 7日（火） 地区 北浜
奥間・中城団地

予約
8月31日(火)〜期間

検診時間：13：30〜14：30（時間を分けます）※内容：子宮頸がん検診、乳がん検診、骨粗鬆症検診※定員に達し次第、予約を終了します。詳細は健診ガイドやホームページを確認してください。
※対象地区以外の日程でも受診できます。
※おとなの健診に関するお問い合わせは、健康保険課(895-2172 )ふれあい事業

実施場所：各公民館●安 里 9月 1日（水） ●奥 間 9月16日（木）●新 垣 9月 2日（木） ●伊 集 9月16日（木）●南 浜 9月 8日（水） ●久 場 9月19日（日）●北 浜 9月 8日（水） ● 泊
9月21日（火）●登 又 9月10日（金） ●伊舎堂 9月23日（木）●和宇慶 9月13日（月） ●当 間 9月24日（金）● 浜
9月14日（火） ●津 覇 9月27日（月）●南上原 9月14日（火） ●北上原 9月28日（火）※ふれあい事業とは・・・80歳以上の方を対象に、各自治会が主体となって行う地域住民のふれあいを目的とした事業です。ボランティア活動としてもご参加頂けます。
※新型コロナの感染状況によっては、活動を中止とする場合もありますので、中城村社会福祉協
議会（TEL 895-4081）までお問い合わせください。

地域子育て支援センター (ごさまる)☎098-988-0134①敬老の日制作〜おじいちゃん、おばあちゃんにはがきをおくろう〜

日時：９月10日(金) 10：30〜11：30
定員：7組


子育て支援センター ちゅらてぃーだ☎098-870-3731
場所：中城村字南上原486番地（中城みなみ保育園・幼稚園内(２F))
開所時間：9：00 〜 16：00（月〜土）
9月9日(木)10:00〜「乗馬体験」うみかぜファームからお馬さんがきます。
9月16日(木)10:00〜新垣養蜂代表 新垣 伝氏「ミツバチ学習」を開催します。自然と共生の学習や蜜しぼりも体験できますよ。
※６組限定（お電話受付可能） ご参加お待ちしております。



はるむの家 (地域子育て支援センター)☎098-895-3344

はるむの家ＱＲコード

場所：中城村字登又 344 番地 1（はるゆめこども園内）
開所時間：9：30 〜 16：00（月〜金）
毎月、英語、ヨガ、ベビーマッサージ等の講座を開催しております。電話での予約も受付けております。詳しくは、QRコードをご覧ください。親子で、お気軽に遊びに来て下さい。お待ちしております。

※児童館・子育て支援センターの行事は新型コロナウィルス感
染拡大の動向により、変更または中止になることが あります。
詳しくは児童館・支援センターまでお問合せください。

広報

なかぐすく N 292（2021 8 5） 10

中城村の人口

中城村

人

護佐丸歴史資料
図書館

口

男
女
世帯数

２２, １２６人
１１，
０５８人
１１，
０６８人
９，
２５７世帯
※（

9
日

護佐丸歴史資料図書館
月 資料図書室カレンダー

5

月

火

6

7

水

木

金

土

1

2

3

4

8

9

10 11

12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
休館日です。

午後５時閉館です。

※9/16〜9/30（特別整理期間【蔵書点検】の為
図書館はお休みです。）

開

館

時

間

【資料図書室】
月・水〜金

10：00 〜 19：00

土・日

10：00 〜 17：00【中城歴史展示室】
月・水〜日曜日

10：00 〜 17：00

休 館 日
毎週火曜日、毎月第 3 木曜日（資料整理日）
慰霊の日、年末年始、特別整理期間
祝日の翌平日（振替休館）☎ 098-895-5302

わかりやすい料金設定でのご葬儀を案内しています
大切なご家族のために安心のご葬儀を真心を込めてお手伝いいたします
お電話でのご相談

相談無料

他社との比較 OK

24 時間対応

費用がご心配の方お問い合わせください

家族葬の事前相談が増えています
中城の葬儀社

知名葬儀社
中城村字登又 124 番地

代表

11

広報

知名 誠太

098-

943-5686

なかぐすく N 292（2021 8 5）

令和 3 年 6 月末現在（+ 59）（+ 29）（+ 30）（+ 20））内は前月との比較

読書感想文・感想画
課題・指定図書も貸出中です
貸出：1 人 2 冊まで（課題・指定 1 冊ずつ）
貸出期間：1 週間（予約可能。延長不可）※多くの人に利用してもらうため、貸出期間を守っていだたくようお願いします。

特別整理期間（蔵書点検）のお知らせ
9 月 16 日（木）から 9 月 30 日（木）まで、図書館内の本を全て整理する特別整理期間（蔵書点検）のため、図書室は休館となります。
なお、1 階の資料展示室は平日のみの開館となります。
（10：00〜17：00）
図書館をご利用の皆様にはご不便をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

団体貸出サービスを利用してみませんか？
中城村内の保育園、幼稚園、学校、社会福祉施設などに貸出サービスを行っています。通常の利用よりも貸出冊数を増やし、貸出期間も長くとっております。詳しくは図書館までお問合せください。
…………………………………………………………………………
図書館からのお知らせやイベント情報は、図書館のブログやごさまる通信（図書館通信）などにも掲載しています。是非ご覧ください。
●○図書館のブログ○●
https://loh530.ti-da.net/（右側のＱＲコードからも見られます）

クリーンスタッフ講習

期 間 : 9月6日
（月）
〜9月10日（金）
開催地 : 沖縄市内/受講料 : 無料

中城村内にお住いでシルバーセンターに入会を希望する60歳以上の方 お問合せ下さい！
高齢者活躍人材確保育成事業（公社）沖縄県シルバー人材センター連合

沖縄県浦添市伊祖1-33-1（098）871−0330

案 内 お 知 ら せ

令和3年度 障害者委託訓練生募集【10月開講】

台風時のごみ収集
暴風警報が発令された場合はごみ収集は▶募集期間停止となります。暴風警報発令中または暴風

令和 3 年 8 月 2 日（月）～令和 3 年 8 月 25 日
（水）
コース名

定員

訓練期間

パソコン・事務料（知識・技能）8名

10 月 1 日〜
1 月 31 日

募集対象

訓練場所

委託先

身体（上肢、下肢（段差歩行可能な方）、内部障害）、精神、発達、その他（高次脳機能障害、難病）

沖縄市

キャリア・
サポート
大賀企画

※受講料無料
但しテキスト代、検定料、保険料、駐車場代は自己負担）※詳しくは、具志川職業能力開発校
へお問合せください。

警報の発令が予想される場合はごみを出さない
ようにしましょう。

【暴風警報解除に伴う対応】▶午前 10 時までに解除
正午より収集日となっている地域の収集を開始します。暴風警報解除後にゴミを出すようにお願いします。
▶午前 10 時以降に解除
ゴミの収集は終日停止となります。次回の収集日にゴミを出すようご協力お願いします。

問 具志川職業能力開発校

問 中城村役場 住民生活課 生活環境係☎098-895-2132（直通）☎098-973-6680【与那原・西原・中城ファミリーサポートセンター】
子育てサポーター養成講座 受講生募集！！
▶日 時：2021 年 8/25（水）･26（木）･28（土）･9/1（水）･2（木）AM9：00 ～ PM5：00（昼休憩有り） ※ 8/28（土）は 9：30 ～ 12：30
内

容

講

師

内

容

講

師

保育の心

保育士

発達の気になる子への理解と支援

社会福祉士

子どもの心の発達

臨床心理士

子どもの育つ環境と人権

児童相談所

子どもの遊び

保育士

子どもの世話

助産師

サポーターの心構え（援助活動体験発表）

サポート会員こどもの身体の発育と病気

小児科医

危険予知トレーニング

子育て支援団体

小児看護の基礎知識

看護師

子どもの安全JAF

子どもの栄養と食生活（実習）

管理栄養士

救命講習（小児・幼児）

東部消防

▶会

場：与那原町コミュニティーセンター※ 8/28（土）のみ東部消防組合本部▶定 員：10 名（定員に達し次第締め切り）▶受講料：無 料（テキスト代込み）▶対 象：心身共に健康で全日程受講できる方※新型コロナウイルス感染拡大の状況により、延期になる場合もございます。

ファミリーサポートセンターは、「子育ての手助けをしてほしい方」と「子育てのお手伝いがしたい方」を繋ぎ子育て支援をサポートします。
主な活動は保育施設や学校などへの送迎、子どもの一時預かりなどです。地域で繋がる子育て支援の輪に、あなたも加わってみませんか？

ちなみに…サポート会員さんはこんな方たちが活躍しています！定年退職して時間に余裕が出来た、子育ての合間ならお手伝い出来るかも、自分も助けて貰ったからお返しがしたい！､ 仕事のない日なら出来るかも、地域の輪に加わりたい！など

問 与那原、西原、中城ファミリーサポートセンター☎098-988-1914
広報

なかぐすく N 292（2021 8 5） 12

案 内 お 知 ら せ

中城村内事業者の皆様へ
中城村では、本村のふるさと納税の推進と地元特産品のＰＲ及び販売促進を図るため中城村にふるさと納税を行った寄付者に対して、返礼品として贈呈する商品やサービスを提供いただける事業者を募集しています。
具体的には、中城村にある事業所が村内で生産・加工した商品や中城村内で利用できるサービス券
をふるさと納税返礼品として登録し、Web などで全国に広報します。是非この機会にご登録をご検討ください。
〇「ふるさと納税協力事業者」になるメリットは？
・事業所名や商品名を無料でＰＲできます！
ふるさと納税ポータルサイトに掲載することで商品を全国にＰＲできます。
・商品の販路拡大に繋がります！
返礼品発送時に、パンフレット等を同封することで商品のＰＲや販路拡大に繋がります。
〇 ふるさと納税事務の流れ（イメージ）

寄附者
村役場

事業者

②発注

①寄付・返礼品選択④請求⑤代金支払い

③返礼品送付

ふるさと納税で中城村を盛り上げよう♪

〇 申込先・お問い合わせ
・返礼品の募集は随時行っています。 詳しくは下記までお問い合わせください。地域おこし協力隊が掲載までの流れや寄付が伸びるコツを説明します。

問 中城村役場 企画課

地域おこし協力隊
牟田口 風薫 さん☎098-895-2138 mail：g-ouen@vill.nakagusuku.lg.jp〜広報なかぐすく 7 月号内記事の訂正とお詫びについて〜

広報なかぐすく 7 月号（№ 291）
内記事、中城村の家計簿について、 ● 訂正箇所：一般会計歳入表内、6〜 8項目 交付金名について
右記の通り誤った記載を致しました ・【誤】地方消費税交付金→【正】法人事業税交付金
ことをお詫びして訂正いたします。
・【誤】ゴルフ場利用税交付金 →【正】地方消費税交付金
問 中城村役場 企画課
・【誤】自動車取得税交付金 →【正】ゴルフ場利用税交付金☎098-895-2138

13

広報

なかぐすく N 292（2021 8 5）

案 内 お 知 ら せスマートフォンから上下水道料金をお支払いできるようになります！
令和 3 年 9 月 1 日から、スマホの「アプリ決済」を利用して上下水道料金が便利にお支払いできるよ
うになります。
▶スマホ決済が利用できるアプリ
・LINE Pay ・PayPay ・au Pay ・楽天銀行コンビニ支払サービス
・銀行 Pay（ゆうちょ Pay 等） ・PayB ・J-coin Pay▶ご利用方法専用のアプリをインストールし、スマホにて納付書のバーコードを読み取り決済します。
詳しい操作方法については、アプリ提供の各社ホームページをご覧ください。
▶ご利用の際の注意
・ 料金の二重払いにご注意ください。
アプリ決済でお支払い後も領収印のない納付書がお手元に残ります。
（例）LINE pay で支払い後に PayPay でも支払う、アプリ決済の後コンビニでも支払う等他決済ア
プリや、コンビニ等での重複納付にならないよう使用済の納付書は破棄してください。
・ 領収書は発行されません。
領収書が必要な方はコンビニや金融機関でのお支払いをお願い致します。
・通信費はアプリ利用者様のご負担となります。
・バーコードの記載がない、破損等によりバーコードが読み取れない、納付期限が過ぎている、
納付書 1 枚あたりの金額が上限額を超える納付書に関しては使用できません。

問 中城村役場 上下水道課

第66回中城村陸上競技大会のお知らせ▶日時・ 9月4日（土）午後5時
10,000ｍ競技開始
・ 9月5日（日)午前9時開会式
午前9時30分競技開始※予備日
9月11日（土）
・12日
（日)
▶場所
吉の浦公園 ごさまる陸上競技場
地域のみなさんの応援をよろしくお願いします！
※新型コロナウイルス感染症等の影響により、開催が中止もしくは延期と判断される場合があります。

問 中城村体育協会（中城村民体育館内）☎098-895-3707☎098-895-5280（直通）
下水道接続補助金好評受付中！
！
中城村では、公共下水道供用開始地区にお住まいの方へ、下水道接続工事に対して補助金交付を行っております。申請受付けを 4 月より開始していますので、この機会に下水道へ接続をしましょう。（※新築は除く）▶公共下水道供用開始地区
伊集～屋宜・添石一部・南上原一部▶補助額※設置している浄化槽の種類によって補助額が異なります。
●単独処理浄化槽または汲み取り式トイレを設置している建物の場合→上限 100,000 円●合併処理浄化槽を設置している建物の場合→上限 50,000 円
中城の海をキレイにしよう♪

問 中城村役場 上下水道課☎098-895-5280（直通）広報

なかぐすく N 292（2021 8 5） 14

案 内 お 知 ら せ

若年者ジョブトレーニング事業
訓練生募集

中城村育英会への寄付がありました。

「就職したい」かなえます。
▶対象 沖縄県在住の 40 歳未満の求職者（在職中の学生や雇用保険受給者を除く。
ただし、定時制・通信制は可能）▶期間 座学研修 18 日間 ＋ 職場訓練
（OJT）3 ヵ月▶訓練手当 880 円／時間（座学研修中）給与支給・社保加入（職場訓練中）※勤務条件は受入事業所で異なります。
▶募集期間 2021 年 11 月まで（毎月募集しています）●宜野湾市長田在住
村山 典子 様より

￥300,000 円
令和 3 年 6 月 3 日

多額の寄付を賜り誠にありがとうございました。

問 若年者ジョブトレーニング事務局☎098-866-3611

生涯学習講座

参加者募集！

生き活き安心！終活なるほど教室〜人生のエンディングを考え今をより良く〜

アンニョンハセヨー！ 初心者韓国語教室〜話題の、人気の、ハングル語を学ぼう !! 〜

▶講師 髙江洲 香織▶開催日 9月10日～10月1日(毎週金曜日：全4回)▶時間 午前10時～11時30分▶場所 吉の浦会館 中会議室・和室▶対象者 村内在住者(定員10人)▶教材費 1,000円▶申込期間 8月16日(月)～31日(火)▶講師 沈 炫普(シム ヒョンボ)▶開催日 9月27日～10月18日(毎週月曜日：全4回)▶時間 午後7時～8時30分▶場所 吉の浦会館 小・中会議室▶対象者 村内在住者(定員10人)▶教材費 500円▶申込期間 9月1日(水)～17日(金)【確認事項】※来場前に検温等の健康チェックを必ずお願いします。
※各講座の開催は、変更または中止となる場合があります。村ホームページまたは生涯学習課にてご確認ください。
※各講座でのケガ・事故等への対応は、傷害保険の適応範囲の限りとします。
※各講座の写真等は、広報物やホームページ等へ掲示・掲載させていただく場合があります。
【お申し込み・お問い合わせ】中城村役場

15

広報

なかぐすく N 292（2021 8 5）

生涯学習課

☎098-895-2158（直通）なかぐすく広報8

2021
No.292

護佐丸歴史資料図書館 企画展のお知らせ

入場無料

ーふたつの港の戦後引揚ー

久場崎に向かう引揚船

写真：琉米歴史研究会

舞鶴港に停泊する引揚船

久場崎展示期間：令和3年8月 7日（土）〜9月12日（日）
舞 鶴 展 示 期 間：令和3年8月28日（土）〜9月12日（日）

休館日：毎週火曜日、毎月第三木曜日

場所 ：護佐丸歴史資料図書館 3 階企画展示室
主催 ：中城村、京都府舞鶴市、舞鶴市世界記憶遺産保存活用推進委員会

発行／中城村役場総務課 TEL098-895-2131（直通）〒901-2493 沖縄県中頭郡中城村字当間 585 番地 1

第二次世界大戦後、海外にいた 600 万人を超える軍人・軍属や民間人が日本に復員・引揚げしました。この展示会では、舞鶴と久場崎というふたつの港で行われた戦後引揚げについて、写真や資料を通して紹介します。
会場にはふたつの展示スペースが設けられ、久場崎と舞鶴、それぞれの展示を見る事ができます。

【「おかえりなさい」のあの日から 75 年 】
企画展関連
令和3年8月14日（土） 13：30〜16：00 まで予定

シンポジウム当イベントはオンラインで開催予定です。詳細は当館ブログ又は中城村ＨＰをご確認ください。

イベントはＹｏｕＴｕｂｅ配信となります。視聴にはインターネット環境が必要です。

栄養士だより親子で♥クッキング

印刷／丸正印刷株式会社 TEL098-835-8181 ㈹〒903-0211 沖縄県西原町字小那覇 1215 番地

今月の夏休みに入り、子どもたちが家で過ごす時間も多くなるかと思います。そんな時には、子どもと一緒に楽しく簡単にクッキングはい
かがでしょうか♪身近な食材に触れる、楽しみながら料理をすることも食育のひとつです。ぜひご家庭でも挑戦してみて下さい。

材料

チョコチップクッキー（約10枚分）
食品名

分量

ホットケーキ粉

150ｇ

板チョコ

１枚

卵

１個

サラダ油

大さじ１

材料はこれだけ作り方①鉄 板 に ク ッ キ ン グ シ ー ト を 敷 き、オーブンは 180℃に予熱しておく。
②板チョコを食べやすい大きさにポキ
ポキと割る。卵はかき混ぜておく。
③ボウルにホットケーキ粉、卵、油、チョコレートの順に加えざっくりと混ぜる。
④生地を適当な大きさに丸め、天板に並べ、180℃のオーブンで 12 分程度焼く。

栄養成分（1枚分）
エネルギー

P-B10269

たんぱく質
食物繊維

塩分相当量

102 kcal
2.1 g
0.5 g
0.2 g

お好みで、ナッツやレーズン、マシュマロを入れてもおいしいですよ！！
こども達でも簡単に作れます！！