部 活 動・ 各 種
大 会 結果 報 告バドミントン部
年男子

書道

24

名
名

22部

名

名

名

1部

写真部

46

2

4

楽

奨励賞

音

新劇

聞３年部

銅賞

部

部

小畑 彩乃

（Ｒ３・ ／ ）●第 回新潟県高等学校新聞コンクール
優秀賞● 第 回全国高等学校総合文化祭東京大会
参加●第 回新潟県高等学校総合文化祭

●令和 ４年度新潟県高等学校総合文化祭演劇部門地区大会（Ｂ）（Ｒ４・９／ ）優良賞

演高等学校Ｂの部●第 回新潟県吹奏楽コンクール（ ／ ）長岡市立劇場


２年 澤田 晴音
２年 林姫愛
１年 諏佐 由紀
●第 回全国高等学校総合文化祭（東京大会）（ ／ 〜 ）8

優秀賞 ３年 伊部 瑠華
１年 坂本 真國
奨励賞 ２年 関谷 和夢
２年 藤田 舞凛入選 ３年 長濵 亜実
３年 小畑 彩乃
３年 金井 日菜３年 島宗 唯菜
２年 滝澤 莉美
２年 高橋 佳歩
２年 小川 亜美



１年宮下月希

３年 秋山
３年 石坂
３年 江口
３年 谷
３年 星野琉斗陸晶子
侑咲楓登●第 回家畜審査競技会
乳用牛の部
優秀賞 
３年 佐藤 美空３年 松岡 美優

肉用牛の部
優秀賞 
３年 野上あかね
３年 髙野小百合
３年 宮島 萌香
●第 回プロジェクト発表会
分野Ⅱ類 最優秀賞
３年 室橋恵茉・金安真寿・
福王寺葵・鈴木 凜・
竹部桃果・髙橋 鈴・
堀川想太
新発酵食品「越の旨実」
地域
 の特性を生かした新しい特産品の開発
分野Ⅰ類 優秀賞
３年 木村瑞生・上原 芽・
髙木未央
２年 猪井利胡・関口乃愛・
長戸清正・星野愛和
肥育 農家が求める良質素牛を目指して●第 回農業鑑定競技会
分野：生活最優秀賞 ２年 栗本 葉月
分野：農業優秀賞



緑軍団長 石 橋 翔 琉
今年の体育祭もコロナの影響で、大きな声で叫んだり、マスクをしながらという状況の中でしたが、とても楽しむことができました。１ヶ月で準備をし、軍の人達に伝えるとなると時間のなさに毎日焦りました。そこで、助け合ってきた軍の人達には感謝しかないのでここで伝えます。ありがとう！

繋３年 関川 雄斗

１年 髙橋愛
分野：園芸優秀賞 ３年 金子 昌史

３年 櫻井 翔太

３年 小林 煌季

２年 高橋 佳歩
分野：畜産優秀賞 ３年 木村 瑞生
３年 髙木 未央

３年 田中 六花

３年 野上あかね
３年 松岡 美優
分野：食品優秀賞 ３年 大塚さくら
３年 近藤 良耶

３年 佐藤 和規３年 瀧澤松一朗
２年 佐藤 歩夢

分野：生活優秀賞 ２年 澤田 晴音
２年 布川 埜乃
２年 藤田晴●北信越ブロック大会新潟大会
プロジェクト発表 Ⅱ類
優秀賞
３年 室橋恵茉・金安真寿・福王寺葵・鈴木 凜・
竹部桃果・髙橋 鈴・
堀川想太
新発酵食品「越の旨実」 地域
 の特性を生かした新しい特産品の開発

新聞部は他校の生徒と協力して都内各所を取材し、新聞を制作しました。
初対面で緊張しましたが、活動を通して色々な考え方や手法を知り、最高の仕上がりになりました。
学校新聞「こぶし」の発表では、嬉しいコメントが励みになりました。この経験を今後に生かしたいと思います。

「子を思う気持ち」
ん。そこから生まれた息子や娘、それが、あなたの子なのです。
校長
あな た を 通 してやって き ま す が あ な たからではなく、あなたと一緒にいますが、
村山和彦それでいてあなたのものではないのです。
子に愛情を注ぐがよい。でも、考えは別
令 和四年四月に長岡です。子は子の考えがあるからです。
農業高等学校の校長に着任しました村山和彦と申します。どうぞよろしくお願いします。
あなたの家に住 まわせるがよい。でも、四月中旬には、コロナウイルス感染症拡大魂は別です。子の魂は明日の家に住んで防止のため、五日間（四月十五日～十九日）、いて、あなたは夢のなかにでも、そこは臨時休業となりましたが、その後、制限は立ち入れない。
ありましたが、授業はもちろん、体育祭を子に なるよう努めるがよい。でも子をあはじめ、各 種行事を実施することができまなたのようにしてはいけません。
した。生徒一人一人が感染症拡大防止に努め
あな
 たの子は、あなたの子ではない。自てくれたおかげだと思っています。
分の考えがあり、魂がある。子供はあな
本校は、農業科の高校です。二年次よりたのものではない。あなたのようにして興 味・関 心、進 路 希 望 等により、コースをはいけない」
選択して各農業分野の学習をしていきます。 と書かれています。
卒 業時に選択したコースにより、生産技術
いつの時代も親が子を思う 気持ちは変わ科、生活環境科、食品科学科の卒業生とな りません。けれども、親の思いどおりにいかります。自分自身で将来のことをよく考え、 ないことが子育てだと気づかせてくれる一節
しっかり判断し、コースを選択しなければな です。親子であっても価値観も考 え方も違りません。普段の授業を大切に、自分の進 います。お互い、他者を尊 敬する気 持ちが路希望が実現できるよう一日一日を大切して 大切であると改めて感じさせられました。
もらいたいと思っています。
長 岡 農 業 高 校 の 教 職 員一同、しっか り、
さて、アメリカで活躍した詩人にカリール・ 物事を判断し、未来を切り開いていく力がジブラーンという方がいます。
「子供につい 身につくよう 精一杯 指 導してまいりますのて」次のような一節があります。
で、今後とも御理解と御協力をお願いいた「あな たの子は、あなたの子ではありませ します。

機会が多いのできっと他の同世代の高校生よ農高で育つ豊かな心りもずっとずっと四季の訪れを感じる機 会が多いと思います。
ＰＴＡ会長
古 く か ら 日 本 人 は、 美 し く も ど こ か も西澤妙子の悲しさを感じる「秋」を表現することが、日頃よりＰＴＡ活動に 春よりも好まれたようで、時候の言葉だけご理解、ご協力をいただき誠にありがとう でも秋は二百二十語以上、春は百二十語程度にとどまります。
ございます。
そして農業高校でも秋は稲刈り、長農祭、未曽有の感染症が蔓延し、新しい生活様式が導入されるようになり、早くも三年に 園芸や果樹の収穫などで大忙しの季節でもあります。
なりました。
そうした四季のイベントや実習などを通その間 臨時 休 校や、行 事、イベントの自粛など余儀なくされ、毎日出口の見 えない じて様々なことを学び、豊かな心をはぐく
トンネルにいるような混沌とした思いで過ご むのだと思います。
何かと制限の多い世の中ですが、私たちした方も多かったと思います。
しかし、そんな人間の喧騒をよそに四季 保護者が「何かをさせられている」ではなく、はいつも通りに巡り、私たちに新しい季節の 「何が出来るか」をみつけて子どもたちの一瞬一瞬の輝きを見逃さないようにしたいと思訪れを告げてくれます。
農業高校生は自然や動物、花々に触れる います。

優秀賞 
命の重さ
優秀賞 
一粒の重み

農 業 ク ラ ブ
各種大会入賞者●第 回フォトコンテスト
TopEye※全国コンテスト
入選 ３年 島宗 唯菜

準佳作 ２年 小川 亜美
●第 回全日本モノクロ写真展 ※全国コンテスト
入選 ３年 伊部 瑠華
●第 回全国高等学校写真選手権大会「写真甲子園２０２２」
北陸信越ブロック審査会（決勝）進出 長岡農業高等学校
３年 伊部 瑠華
３年 長濵 亜実
●校内意見発表会
３年 島宗 唯菜
２年 山上 果鈴
最優秀賞
●写真専門部第 回撮影大会 （ ／ ・ ）家畜にも自由を※県大会
Ⅲ類県大会出場優秀賞
３年 室橋 恵茉
日本人と米離れⅡ類県大会出場
優秀賞 
３年 江口 晶子
米の未来に向けて
Ⅰ類県大会出場
１年 昆帆波









私達が参加して得たこと３年 丸山 侑夏ふぉー5サッカー部（ ／ ・ ）燕市体育センター882▼

長岡農業高校HP

佐藤 朋美／竹見 康裕／内山真由美
猪井 真紀／金子 敦子／内藤身江子
佐野ひとみ／綱 美和子／西山亜希子
佐藤 順子／棚橋美智子／中村 珠美
横山 貴子／井上 智子／中島 裕子
細貝千恵子／金井 直子／宮下あさみ
西澤 妙子／川上 貴子

写真かたぎり 様
写真部
新聞部
軽音同好会
各コース
大 河信濃をご覧頂きありがとうございます。普段は見れない学校での子ども達の様子、PTA 活動、学校の情報など少しでも多くお伝えしていきたいと思います。お子さんと一緒にご覧頂ければうれしいです。
最後に発行するにあたり、ご協力頂いた皆様に感謝申し上げ（広報委員長 佐藤 朋美）ます。



岳名

名

名

名名名

◦広報委員〈敬称略〉◦写真提供者◦編集後記

とうきょう総文2022 新聞部門
68

72

14

場所／大体育館

日時／7月25日

8

赤軍団長 河 内 蒼 太
皆さん、体育祭おつかれさまでした。苦労したことや大変だったことは、もう忘れました。それくらい当日は楽しかったです。団長として振りを間違
えるわ、足遅いわでダメダメでしたが、今となっちゃいい思い出ですピースイェーイフォーツクとりあえず武尊選手天心選手おつかれさまでした。
放課後～23436 463

1 2

10 1 2 326161918

107 5

6

校内ライブ
軽音同好会

10

シングルス名出場●第 回高校生国際美術展
３回戦進出  ベスト梶山栞里
佳作
西澤夢乃、吉岡咲良
ダブルス ペア出場●令和４年度 高野山競書大会
３回戦進出
準特選 峯村悠輝、吉岡咲良
ベスト梶山栞里・下地夏実
金賞
川上華暖、小川優里

松岡美優・穴澤菜穂
銀賞
大﨑梓帆
●県総体バドミントン大会
銅賞
西澤夢乃、栗本葉月（ ／ ）リージョンプラザ上越
褒賞
須佐ねね

学校対抗戦 １回戦
●令和４年度 新潟県競書大会
長岡農業 ３ ２ 新潟南
新潟県書道教育研究会賞
２回戦
佐藤美空、石坂美幸

長岡農業 ３ １ 高田農業
特選
西澤夢乃、川上華暖、
３回戦
峯村悠輝、大﨑梓帆、
長岡農業 ０―３ 柏崎（ベ スト ）小川優里
●国体選手選考会 （ ／ ）長岡市北部体育館
準特選 須佐ねね、栗本葉月、シングルス名出場
吉岡咲良
２回戦進出 下地夏実 ●令和 年度長岡地区高校美術・書道展

ダブルスペア出場
出品 （中央図書館 階ギャラリー）● 新潟県高校１・２年生バドミントン大会
佐藤美空、須佐ねね、西澤夢乃、（ ／ ・ ）川上華暖、栗本葉月、峯村悠輝、

シングルス
名出場
吉岡咲良、大﨑梓帆、小川悠里、
ダブルスペア出場
石坂美幸
３回戦進出●令和 年度新潟県高等学校総合文化
ベスト下地夏実・鈴木香菜
祭第 回書道展 出品 （県民会館 階）
●中越地区バドミントン予選会
川上華暖「顔勤礼碑」（ ／ ・ ）見附市総合体育館
栗本葉月「顔氏家廟碑」

峯村悠輝「開通褒斜道刻石」
吉岡咲良「魏霊蔵造像記」

山

4

8

6 5 3

4

黄軍が一番8

年男子 名 女子
●令和 年度新潟県高等学校春季地区大 〈男子〉
● 月山行 （ ／ ）会体育大会中越地区サッカー競技大会 ●春季中越地区バドミントン大会
会場 巻機山（南魚沼市）
回戦 長岡農業 １ ９ 中越（ ／ ）三条市体育文化会館
参加者
年男子 名 女子
シングルス５名、ダブルス３ペア出場●第 回新潟県高等学校総合体育大会
年男子 名野 球 部
新潟
予選会
●
県
総体バドミントン大会
年男子 名 女子
回戦（ ／ ）五泉市総合会館●第 回北信越地区高等学校野球
● 月山行 （ ／ ）長岡農業 ０ １ 糸魚川白嶺学校対抗戦出場
新潟県大会  （ ／ ）長岡市悠久山球場
会場 浅草岳（魚沼市）● 新潟県高校１・２年生バドミントン大会（ ／ ）三条パール金属球場 ●第 回全国高等学校サッカー選手権

参加者
年女子 名大会新潟県大会（ ／ ・ ）柏崎市総合体育館
７
２回戦 対 常総久○年男子 名シングルス２名、ダブルス２ペア出場
回戦 長岡農業・見附（合同Ｂ）
３回戦 対 帝京長岡 ●０
年男子 名 女子２ ５ 新発田中央 〈女子〉
（５回コールド）●春季中越地区バドミントン大会

2718

シングルス名出場
３回戦進出
ベスト下地夏実
鈴木香菜

ダブルスペア出場
４回戦進出
ベスト８ 下地夏実・鈴木香菜

64

4バスケットボール部

１回戦敗退
長岡農業 ０―２ 高田

4

19 6329●第 回全国高等学校野球選手権
新潟大会 （ ／ ）柏崎市佐藤池球場

１回戦 対 三条東 ●５〈男子〉（７回コールド）●新潟県高等学校春季地区体育大会
●長岡市内県立高校 リ ー グ
中越地区バスケットボール大会
（８月）本校グラウンド他回戦
対 長岡工業 ●３ ５
加茂農林
長岡農業
対 長岡商業 ●０ ９
●第 回新潟県高等学校総合体育大会（７回コールド）バスケットボール大会
対 長岡大手 ●０回戦
（５回コールド）
長岡農業
新津
対 長岡向陵 ●３ ４
●新潟県Ｕ バスケットボールリーグ
対 長岡●０ ７
三条
長岡農業（７回コールド）
長岡農業
帝京長岡

●第 回北信越地区高等学校野球
長岡農業
長岡大手
新潟県大会 （ ／ ）長岡市悠久山球場
長岡農業 ５長岡
２回戦 対 長岡大手 ●１ ８
三条東
長岡農業 ６（８回コールド）〈女子〉
●新潟県高等学校春季地区体育大会
陸上競技部
中越地区
バスケット
ボール大会
１回戦
●令和 年度新潟県高等学校春季地区
長岡農業 ０
中越体育大会上越・中越地区陸上競技大会（ ／６～８）長岡市営陸上競技場 ●第 回新潟県高等学校総合体育大会
バスケットボール大会
女子 ｍＨ 間 真菜 県総体出場
１回戦
女子４× ｍＲ 県総体出場
新潟商業
長岡農業
●第 回新潟県高等 学 校 総 合 体 育 大 会
●新潟県Ｕ バスケットボールリーグ
兼令和４年度全国 高 等 学 校 総 合 体 育
長岡農業
六日町大会新潟県予選会 陸 上 競 技 大 会
十日町
長岡農業（５／ ～ ）新潟市陸上競技場
三条
女子 ｍＨ  予選敗退 間 真菜
長岡農業
長岡農業
女子４× ｍＲ 予選敗退
長岡商業
（間・五十嵐・宮下・金井）
長岡農業
帝京長岡

長岡農業
中越
●第 回新潟県高等学校陸上競技
一年生大会  （７／９）柏崎市陸上競技場 ●新潟県バスケットボール選手権兼
５名出場
ウィンターカップ県予選
１回戦 長岡農業
新発田●令和４年度Ｕ 陸上競技大会新潟県

 回戦進出 佐藤央弥
三本虹季
佐藤歩夢回戦進出 川上裕大

425

85 5

予選会 （８／ ）長岡市営陸上競技場●春季地区大会 （ ／ ・ ）女子三段跳  ８位 五十嵐梨々花
バレーボール部
会場 権現堂山（魚沼市）●令和 年度新潟県 高 等 学 校 秋 季 地 区
参加者
年男子 名 女子
〈男子〉
体育大会上越・中越地区陸上競技大会年男子 名●春季中越地区大会 （ ／ ）（９／２・３）柏崎市陸上競技場
年男子 名 女子

１回戦 長岡農業 ０ ２ 三条東
女子 ｍＨ ５位 間 真菜●県総合体育大会 （ ／ 〜 ）●県総体 （ ／ ）県選抜出場
会場 五頭連峰（阿賀野市）

１回戦
長岡農業
０２
新発田
女子三段跳  ８位 五十嵐梨々花
参加者●選手権（春高バレー）予選１次ラウン
県選抜出場
年男子 名 女子選手
ド地
区
予選（／）
●第 回新潟県高等学校選抜陸上競技
年男子 名
１回戦
大会  （９／ ・ ）高田城址公園陸上競技場
補助役員
年男子 名
長岡農業 ２ ０ 国際情報
女子 ｍＨ  予選敗退 間 真菜
●秋季全県大会 （ ／ ・ ）２回戦
女子三段跳 位 五十嵐梨々花
会場 火打山（妙高市）
長岡農業 ２ ０ 小出
参加者
年男子 名
※２次ラウンド（県大会）出場
卓 球 部
年男子 名〈女子〉〈男子〉●総体練習登山 （ ／ ）●春季地区バレーボール大会 （ ／ ）会場 萱峠（長岡市）●令和 年度新潟県 高 等 学 校 春 季 地 区
１回戦敗退

参加者
年男子 名 女子
体育大会中越地区 卓 球 大 会
長岡農業 ０―２ 燕中等（ ／ ・ ）長岡市民体育館 ●第 回新潟県高等学校総合体育大会
年男子 名

シングルス
年男子 名 女子（ ／ ）● 月山行 （ ／ ）会場 苗場山（湯沢町）
参加者
年男子 名 女子




646（題字：３年 佐藤 美空）

7218

長岡市曲新町3‑13‑1
TEL（0258）37‑2266

74

35

6 4 4

発 行
新潟県立長岡農業高等学校
PTA広報委員会

2319345221

29

発行日
令和４年10月

17

1 2 3518

23－7532

1 2 3

2 328－－

5 5 3163956

1 3

15

7 53－

－

218

2

黄軍団長 櫻 井 翔 太
まず、体育祭では総合優勝を取ることができて本当によかったです。パフォーマンスでは、短い期間で部活などで忙しい人も多かった中、全員が振りを覚えて踊ることができてよかったです。競技の際には、学年関係なく熱い応援で盛り上がって最高の体育祭でした！
〒940-1198

475

175

27

青軍の皆さんありがとう
72－
73－
20－

332

18

12－－
24－
12－

56.9
175

1101

1

1227

12

9518

4

第 112号

29

522

6 5 2

3

426－
－－
13－－

29

64

22 2

32

3 9

3

1518

18

53

1 2

1 2 3

732451619 10 1857－－－－－－
143 220 182 234 190 75

42 24 39 19 44 6435－－－－－－－
57 88 83 116 70 55
9032－
75100

100

9217－

青軍団長 星 野 楓 登
私は、団長として青軍をまとめ、悔いの残らない体育祭をすることができました。最初の頃は、どれから行えば良いのか分からず、時間を無駄に使ってしまいました。しかし、副団長と応援リーダーのサポートのお陰で時間を効率よく使い、最高の物を作ることができたので本当によかったです。
77－

体育祭
55310－

体育祭実行委員長 笠 原 秀 志
私は今回の体育祭で体育祭実行委員長という大 役をやらせてもらいました。
実行委員長として体育祭に係わる様々なことをやらせてもらったのですが、至らぬ点が多くあり、様々な方々に助けてもらいました。だから私は今回の体育祭に係わった全ての人に感謝したいです。

感謝
146104147

4100

75100484100521004農各コースの取り組み

生活デザインコース
生活デザインコースの３年生課題研究では、野菜栽培からその利用方法・オリジナルレシピの作成や栽培した草花を利用したクラフト作りやなどを行っています ２年生は各種野菜やハーブの栽培と利用、ドライフラワーやコケ玉作成などに取り組みました。また、家庭科食物調理技術検定の取得にも挑戦しました。

作物生産コース

進路活動
１・２年生

卒業生講話
9月21日

3 年生の課題研究
で は、「マ ガ モ 米 のブランディング」「酒かすを使用した米栽培」「長農産日本酒製造のための酒米栽培」「米醤油のための米栽培」のテーマで多くの皆様の力をお借りしながら挑戦しています。
そして、今年も無事、収穫作業を終了しました。新米ができあがりました。みなさん食べてください。

将来について考えたこと
２年３組 綱美羽

PTA前期研修

今回の卒業生講話を聞いて、改めて自分の将来について深く考えることができました。私は大学に進学したいと考えているので、日々の授業や定期テスト、資格取得に力を入れて自分が行きたい大学に行けるよう努力していきたいと思いました。オープンキャンパスにも積極的に参加したいです。

１年Ｐ３年ぶりに校外でのイベントが規模を縮小した上で開催されるようになり、５月に長岡市民防災公園での長岡市花いっぱいフェア、10 月はハイブ長岡でのながおか農業まつりに参加し、実習で製造した加工品の販売を行いました。
久しぶりにお客さんの列が長く続いているのを見て嬉しくなりました。
２学期からは長農祭に向けて、ビスケットやマドレーヌの製造を何回も行っており、ようやく例年通りの製造実習に戻ってきました。

草花専攻は課題研究の花壇班が正門脇の花壇制作を行いその取組をまとめ花いっぱいコンクールに応募しました。他の班も花染色やポプリ、ジェルキャンドルなどの研究に取り組んでいます。また、10 月 22 日開催のながおか農業まつりでの花販売に向けシクラメンの管理などを行っています。バイテク専攻は４号館の改修工事により施設が使用できないため、今年は花を材料として研究をすすめ、中間発表に向けてポスター制作に取り組んでいます。

三条市立大学／snow peak FIELD SUITE SPA EADQUARTERS（見学・昼食）

鈴木淳子

ただきありがとうございました。
農林水産省「農業女子プロジェクト」参画企業のカネコ総 業 様（本 社 新 潟 県 三 条市）から本 校に軽 量 スコップが 寄 贈されました。各コースで大事に使わせていただきます。

三条市立大学では、学長自ら大学のプレゼンテーションを行ってくださいました。少数精鋭の創造性豊かなテクノロジストを育てるための新しい大学で工学に興味あ

令和 4 年 8 月25 日㈭に長岡市寿にある「生ごみバイオガス発電センター」に生産技術科青果生産コース野菜専攻生10 名で見学に行きました。目的は今年度より「長岡バイオエコノミーコンソーシアム」に新規参入し、市内の家庭から回収された生ゴミを処理しバイオガス発電後の残渣を肥料化するプロジェクトに参加するためです。今後は肥料効果の実証実験を行います。

農業と環境園芸科学コース

行先

PTA 研修旅行に参加させている高校生がいたら良い所だよとおすすめしたいと思いました。スノー
ピークでは働き方、生き方を考える視点の軸を学べた気持ちになりました。
２年Ｐ

林美香子

昨年は参加できなかったので今回はとても楽しみにしていました。三条市立大学ではものづくり

本校田

食品加工コース

6 金
24についての大学を考えさせられ新時代の工学部という意味に納得しました。次に行ったスノーピー

春から秋にかけてのクではおいしいご飯をいただきスノーピークの歴実 習風 景まず三条市立大学は建物・設備はもちろん、考史や会社を知ることができ、とても為になり楽しい研修になりました。
３年Ｐ

川村淳子

え方も新しい大学で、通ってみたい、通わせてみたいと思うような所でした。
スノーピークは、こだわりを持って物作りをされていて、とにかくおしゃれで、今度はキャンプで訪れてみたいと思いました。
初めて参加させて頂きましたが、他の保護者の方と交流もでき、高島農場とても有意義な１日になりました。ありがとうございました。

農業鑑定県大会

鷺巣農場

本校会場◦8月２日

農業鑑定競技会について

中庭

販売実習
温室

製パン実習室食品化学実験室

８月２日本校を会場に、農業クラブの農業鑑定競技会（県大会）が県内計７校の農業・総合高校から約 240 名の選手が出場し、開催されました。この大会は、各分野（県内は８分野で実施）とも 30 問展示されている実物や写真から、20 秒（計算問題は40 秒）で正しい答えを選択または記述解答し、その正答数を競い合います。時間が決められ、瞬時の判断力が求められるため、日頃の授業や実習内容を良く理解していることが問われる競技です。