KCG : Kyoto Computer Gakuinजापानको पिहलो कम्�ुटर शैि�क संस्थान

�ोटो कम्�ुटर गाकुइन

URL: https://www.kcg.ac.jp/
ईमेल: admissions@kcg.eduसोधपुछ: प्रशासन शाखा,�ोटो कम्�ुटर गाकुइन
१० - ५ िनशुकुजो, तेरानोमाई-चो, िमनामी-कु,�ोटो-िश, �ोटो ६०१-८४०७ जापान
फोन: ०७५-६८१-६३३४ (+८१-७५-६८१-६३३४ जापान बािहर)�ा�: ०७५-६७१-१३८२ (+८१-७५-६७१-१३८२ जापान बािहर)ネパール語 202307

शैि�क काय�क्रमह�

पर�रा र प�रणाम
�ोटो कम्�ुटर गाकुइन (KCG) १९६३ मा स्थािपत भएर जापानको
पिहलो कम्�ुटर तािलम संस्था ब�ो। �सबेलादे �ख KCG ले प्र�ेक
युगको सीमानामा िनर�र भूिमका खेलेको छ।�ोटो कम्�ुटर गाकुइन को अग्रगामी आ�ा�ोटो कम्�ूटर गाकुइन (KCG) को स्थापना १९६३ अथा� त जापानको कम्�ुटर युगको प्रार�मा नयाँ युग िसज�ना गन�भावुक इ�ाबाट भएको िथयो। कम्�ुटर िश�ाको जापानको पिहलो समिप�त संस्थाका �पमा, KCG भौितक िव�ान रखगोल िव�ानको �ूल (अिहलेको िडिभजन), �ोटो िव�िव�ालयको ग्रेजुएट �ूल अफ साइ�को एउटा समूह�ारा
स्थािपत भएको िथयो। �ितबेला जापानी िव�िव�ालयह�मा सूचनािव�ान पा�क्रमह� अप�रिचत िथए। नयाँिव�ालयले आफूलाई “उमेरका आव�कताह� पूरा गन� रचना�कताले भ�रएको सूचना-प्रशोधन इ�न्जिनयरह�को
िवकास गन�” ल� राखेको छ।१९७० दे �ख १९८० को दशकको सु�मा, KCG ले म�म आकारको र ठूला-आकारका कम्�ुटरह�को �ङ् खलासंस्थापक र अ��हासेगावा यासुको

Yasuko Hasegawa�ौटो दाइगाकु भौितक िव�ान �ातक तह अ��र� भौितकशा� िवभाग िद�ा�
(मिहला पिहलो �ाच)कौटो दाइगाकु �ातको�र तह िव�ान अनुस�ान िवभाग िप एच िड क्रेिडट हािसल
अ��र� िव�ान अनुस�ानमा कम्�ुटरको प्रयोगको अग्रणी ����अमे�रकाको पेनिस�ेिनया रा� िव�िव�ालयको अितिथ वै�ािनक
थाइ�ा�·घाना·िश्रलंका·पे� ज�ा दे शको िश�ा म�ालयबाट प्रशंसा पत्र ग्रहण
२००६ सालमा जापान आइिटयु सहकारी फाउ�े सन अ�रा� ि��य सहयोग
िवशेष पुर�ार ग्रहण
२०११ साल सुचना स�ेसण संस्थान समाज जापानबाट ध�बाद पत्र प्रदानसन् १९६३ मा स्थािपतएक पूण�-िदन पा�क्रम १९६९ मा स्थािपत भएको िथयोजापानको पिहलो कम्�ुटर शैि�क संस्थान

प्र�ुत गऱ्यो, जुन �स समयमा कम्�ुटरह�मा अग्रणी िथयो, जसले ितनीह�लाई प्रिश�ण उ�े �का लािगिव�ाथ�ह�लाई �त� �पमा उपल� गराएको िथयो। ती िदनह�मा, िव�ालयले िव�ाथ�ह�लाई प्रिश�ण उ�े �कालािग य�ो �ेलमा कम्�ुिटङ पावर उपल� गराउने कुरा लगभग सुिनएको िथएन र यो नीित अ�िव�िव�ालयह�मा ई�ा� को िवषय ब�ो। िव�ालयको भवन �ारे कभ�ा अिल बढी भए पिन, KCG ले िव�ाथ�ह�लाई
प्र�ेक युगमा उपल� सबैभ�ा उ�त शैि�क वातावरण उपल� गराउने आफ्नो शैि�क दश�नप्रित वफादार रहे कोदे खायो। आज KCG ले आफ्नो जगको अग्रगामी भावनालाई िनर�रता िदइरहे को छ। २००४ मा, �ूलले �ोटोइ�र�ािट� �ातको�र संस्थान (KCGI) खो�ोजुन आईटीका लािग समिप�त जापानको पिहलो ग्रेजुएट �ूल िथयो।
हालस� KCG ले लगभग ५०,००० �ातकह� उ�ादन गरे को छ। यी �ातकह�, आफूले KCG मा खेती गरे कोअग्रगामी भावनाबाट प्रभािवत भएर िव�भ�रका नयाँ चुनौतीह�को िनर�र सामना ग�ररहे का छन्। KCG ले आफ्नो ६०वष�को पर�रा र नितजाको िवरासतमा गव� गछ� । अब भिव� िनमा� ण गन� िज�ा तपाईंमा आउँ छ।�ोटो एिकमेक �ा�स का प्रधाना�ापक

कामोगावा �ा�सका प्रधाना�ापक

राजुहोकु �ा�सका प्रधाना�ापक

य़ोइिच तेरिशता Yoichi Terashitaशोजो नाइटो Shozo Naitoको हं गसुए� Hong Seung Koिव�ान संकाय, �ोटो िव�िव�ालयबाट �ातक। संयु� रा� अमे�रकामा

इ�न्जिनय�रङको �ातक, �ोटो िव�िव�ालय। गिणतीय इ�न्जिनय�रङमा प्रमुखका

इ�न्जिनय�रङको �ातक, डोंगगुक िव�िव�ालय, दि�ण को�रया। ड�रे ट िडग्री

फुलब्राइट िव�ानका �पमा अ�यन गरे । भौितक खगोल िव�ानमा प्रमुख, आयोवासाथ �ोटो िव�िव�ालयमा मा�र िडग्री पूरा गरे । इ�न्जिनय�रङमा �ाको�र। पूव�(सं�ा�क ई�न्जिनय�रङमा मेजरसिहत), ई�न्जिनय�रङको डा�र, �ोटोिव�िव�ालयबाट मा�र अफ साइ� र डा�र अफ िफलोसोफी िडग्री हािसल

प्रमुख अनुस�ान अिधकारी, सूचना िवतरण �ेटफम� प्रयोगशाला, िन�न टे िलग्राफ

िव�िव�ालयमा स�� गरे । पूव� CIO, रणनीितक योजना काया� लय, सूचना रणनीितगरे । आयोवा िव�िव�ालयमा ले�रर। पे��लभेिनया �े ट िव�िव�ालयमार टे िलफोन कप�रे शन (NTT)। पूव� सिचव, इ�रनेट अनुस�ान सिमित, इ���ुट

िवभाग, Samsung Electronics Co., Ltd., दि�ण को�रया। पूव� अ�� र सीईओ,अनुस�ानकता� का �पमा क्रिमक पदह�। प्रोफेसर एमे�रटस, कानाजावाअफ इले��ोिन�, इ�म�शन ए� क�ुिनकेशन इ�न्जिनयस� अफ जापान

Harmony Navigation Co., Ltd.। पूव� स�ाहकार र प्रा�ापक, KISA। अ��,इ���ुट अफ टे �ोलोजी। जापान इ�रनेशनल कोअपरे सन एजे�ी (JICA) मा(IEICE)। पूव� स�ाहकार र प्रा�ापक, को�रया सूचना सुर�ा एजे�ी (KISA)।

िन�न ए�ाइड इ�म��िट� सोसाइटी (NAIS)। िवशेष सिमित सद�, CALS/ECसूचना िव�ानमा पूव� अस्थायी िवशेष�। पूव� प्रधाना�ापक, राकुहोकु �ा�स,प्रोफेसर, KCGI।सोसाइटी, दि�ण को�रया। पूव� स�ाहकार, जेजु िवशेष �शािसत प्रदे श। सद�,KCG। हाल डाटाबेस िफ�मा पा�क्रमह�का लािग िज�ेवारी सिहत KCGI कोशैि�क दश�न- कम्�ुटर प्रिविधका िस�ा�को शैि�क प�ह� जोडिदई, उ� �रको िश�ा प्रदान
- कम्�ुटर प्रिविधको प्रगित र िवकास गन�को लािग अनुकूल िश�ा- कम्�ुटर प्रिविधमा रचना�क �मताको बढावा
- जानकारी-उ�ुख समाजमा �ापक �ि�कोणको स्थापना
- मानिसकता र संवेदनशीलता दु वै प�मा उ�ृ� ����को िवकास

जेजु बौ��क स�दा प्रव�� न स�ाहकार सिमित। प्रथम आजीवन सद�, को�रया

उप-प्राचाय�को �पमा सेवा गद� ।

KCG IT को �ेत्रमा एक �ापक शैि�क संस्था हो। हामीले
प्र�ाव गन� IT पा�क्रमले समाजलाई आव�क पन� हरे क
IT �ेत्रलाई समेट्छ: IT िस�ा�दे �ख लागू IT, हाड� वेयरदे �खस�वेयर र IT बाट प्रिविधको �पमा IT स� सं�ृितको
�पमा। अ�िधक कुशल IT पेशेवरह�को हाम्रो संकाययस पा�क्रमलाई अ�िधक प्रभावका�रताका साथ लागू गन�नवीनतम �ावहा�रक प्रिश�ण सामग्रीह�ले सुस��त छ।मलाई आशा छ िक तपाईंको सपना यस िव�ालयमा
साकार �ने छ।

EC अनुस�ान संघ। प्रोफेसर, KCGI।IT अगािड बढ् नेछ र IT िवशेष�ह� (इ�न्जिनयरह�) कालािग समाजको आव�कता धेरै अिघ बढ् नेछ भ�ेमा मेरोिदमागमा कुनै प्र� छै न। IT �ेत्रमा, जहाँ नयाँ प्रिविधह�
लगातार द्रु त उ�रािधकारमा दे खा पछ� न्, �सैले आफ्नो
�ानलाई अ�ाविधक राख्नु आव�क छ। यस कारणले गदा�िस�े मन भएका मािनसह� उ� मागमा छन्।KCG मा तपाईंको अ�यन र िव�ाथ� जीवन माफ�त
तपाईंले नयाँ युगको िज �ा िलन आव�क पन� श��ह�
प्रा� गनु��ने छ भ�े मेरो आशा छ। हामी, संकायले, तपाईंको
प्रयासमा तपाईंलाई सहयोग गन�छौं, �सैले म तपाईंलाई
आफ्नो �रअनुसार सबै भ�ा राम्रो गन� आग्रह गछु� ।

1

KCG हरे क �ेत्रमा समाजलाई आव�क पन� IT अ�यनगन� फोरम हो। हामी िव�ाथ�ह�लाई IT मा ठोस ग्राउ��ङ
प्रदान गन� आफ्नो सबै ऊजा� प्रयोग गछ�। तर �ो भ�ाबिढ, हामी स�म ���ह� िवकास गन� कोिशस गछ�जसले डाटा िव�ान र िविभ� �ापा�रक वातावरणमाटे �ोलोजीमा ब�मू� भूिमका खेल्न सक्छ।
अगािड बढ् दै, KCG डे टा िव�ान, AI र चौथो औ�ोिगक
क्रा�� ज�ा द्रु त �पमा प�रवत�न �ने �ेत्रह�मा
क�नीह�को िदगो िवकासका लािग अप�रहाय� ���ह�को
िवकास गन� सिक्रय �पमा योगदान गन� किटब� छ।

KCG का मु� िवशेषताह�

KCG मा िश�ाKCG को िश�ाले तपाईंले अ� िव�ालयह�मा प्रा� गन� नस�े अि�तीय सुिवधाह� प्रदान गद� छ। िश�कबाट िव�ाथ�मा �ानको एकतफ� ह�ा�रणको

हाम्रा �ातकह� भालाको टु �ो �न्! पाँ च िवभागह�मा २० पा�क्रमह�का साथ,तपाईं आफ्नो �दय लगाएर गिहरो अ�यन गन� स�ु�न्छ।
धेरै दे शका धेरै िवदे शी िव�ाथ�ह� KCG मा अ�यन गछ� न्!
▶

▶

▶

▶

▶

▶

▶

▶

जापानमा स्थापना भएको पिहलो समिप�त कम्�ुटर िश�ा संस्थान।छ दशकको इितहास, ५०,००० भ�ा बढी �ातकह�को साथ।पर�रागत ढाँ चालाई पालना गनु�को स�ा, KCG ले प्र�ेक िव�ाथ�को ����लाई स�ान गद� छ, बार�ार परी�ण र शैि�क िविधह� �ीक गरे रअ�ाधुिनक शैि�क सुिवधाह� प्रदान गरी ���गत अनुरोधह�को िव�ृत �पमा प्रितिक्रया िदन्छ। KCG ले मह�ाकां �ी िव�ाथ�ह�लाई आफ्ना
सपनाह� टाढास� प�ाउन समथ�न गद� छ।◆ उ�ृ � च�रत्र िवकाससिहत एक �ावहा�रक पा�क्रम

वा�िवक संसारसँग प्र�� जोिडएका पाठह�, प्र�ेक �ेत्रमा नेताह��ारा िनद� �िशत, साँ चा स�म मािनसह�को िवकास �न्छ■ भिव�मा सिक्रय भू िमका खे ल्न स�े ���ह�पाँ च िवभागह�मा २० पा�क्रमह�को साथ, तपाईं आईटीको कुनै पिन �ेत्र अ�यनगन� स�ु�न्छ।

■ आफ्नो ल� र सपना अनु सार अ�यन गनु� होस्समाजमा सिक्रय भूिमका खेल्नका लािग केवल प्रािविधक र �ानको कोष प्रा� गनु�KCG मा, हामी समृ� पा�क्रमका साथ वैक��क प्रणाली अपनाउछौ ँ जसबाट तपाईंभ�ा धेरै कुरा आव�क छ। �ो िसकाइलाई प्रभावकारी �पमा लागू गन� र यसलाई

आफ्नो आव�कता अनुसार पा�क्रमह� चयन गन� स�ु�न्छ। यसरी तपाईंले

वा�िवक-िव� सम�ाह�सँग स���त गन�का लािग वा�िवक �मता चािहन्छ।

आफ्नो �िच र अनुभव अनु�प अ�यन गन� स�ु�न्छ। तपाईंले �ातक गन��ोटो, जापानको पुरानो राजधानी र िव�ाथ� सहरमा अ�यन गनु� अपराजेय छ।

KCG मा, हामीले साइटमा पा�क्रम, �ावहा�रक तािलम को स्थापना गद� छौं जसलेआव�क एकाइह� भ�ा धेरै पा�क्रमह� पिन अ�यन गन� स�ु�न्छ, िविभ�

औ�ोिगक जगतका आव�कताह� प्रितिब��त गद� छ, �ातकह�लाई उनीह�को

संकाय र िवभागह�मा पा�क्रमह�

अ�ाधुिनक उपकरणह�ले उ�ृ� िसकाइ वातावरण िसज�ना गद� छ।भिव�को क�रयरका लािग आव�क सु�वात प्रदान गद� छ।सिहत, तपाईंको बौ��क सोधपुछकोएक �ापक �ीकृित मुद्राले संसारभरका धेरै िव�ाथ�ह�लाई �ागत गद� छ।िव�भरका १०० भ�ा बढी शैि�क संस्थाह�सँग साझेदारी।
िवदे शी िव�ाथ�ह�का लािग समिप�त पा�क्रमह�ले जापानी भाषा िस�े अवसरह�
प्रदान गद� छ।▶

�ूशन र अ� खच�ह�मा छु ट र कटौतीका लािग िवदे शी िव�ाथ�ह�का लािगकाय�क्रमह�को िव�ृत �ंखला उपल� छ।▶

समिप�त सहयोगी कम�चारीह�ले िवदे शी िव�ाथ�ह�को शैि�क र दै िनक जीवनलाई
सिजलो बनाउँ छन्।हाम्रा �ा�ाताह� प्रमुख इले��ोिन� िनमा� ताह� र गेम-स�वेयर घरह�दायरा फरािकलो बनाउँ दै।सिहत �ावहा�रक कप�रे ट अनुभवका साथ अग्रणी पेशेवरह� �न्। योपा�क्रमले तपाईंलाई क्रमशः

वा�िवक-िव� अनुभवको आधारमा, यी प्रिश�कह�ले आजको �ापार संसारका

आधारभूत कुराह�बाट उ�त प्रिविधह�

आव�कताह� अनु�प �ावहा�रक िश�ा प्रदान गछ� न्। धेरै �ा�ाताह� KCGIर �ानह�मा माग�दश�न गद� छ, �सैलेको संकायका सद�ह� पिन छन्, जापानको पिहलो समिप�त �ावसाियक �ातककम्�ुटर नयाँ ह�ले पिन आ�िव�ासका

िव�ालय IT पेशेवरह� िवकास गन�का लािग।साथ अ�यन गन� सक्छन्।

◆ प�रयोजना अ�यन माफ�त राम्रो-गोलाकार �मताह� िवकास गनु� होस्सेिमनार ढाँ चाले तपाईंका प्रािविधक सीप र जािगर खो�े सीपह� एकै साथ िनमा� ण गद� छसेिमनार ढाँ चामा, िव�ाथ�ह�ले प्र�ेक िव�ालय वष�मा प�रयोजना अ�यनप्रदान गरे र, प�रयोजना अ�यनह�ले िव�ाथ�ह�लाई यी सीपह� �ाभािवक

प�ाउँ छन्। यसरी प्र�ेक पा�क्रममा हािसल ग�रएका सीप र �ानह�

�पमा प्रा� गन� स�म बनाउँ छन्। प�रयोजनाह�का लािग सेट ग�रएका

एकअका� लाई पूरक र सु�ढ बनाउँ छन्, एक राम्रो गोलाकार कौशल सेटको िवकास

िवषयव�ुह� िव�ालय वष�दे�ख िव�ालय वष�स� किठनाइमा अगािड बढ् छन्,गद� जुन सिजलै प्रयोग गन� र लागू गन� सिकन्छ। सम�ाको मात्र अ�यन गनु�को स�ा,प्राथिमक काय�ह�बाट सु� गरे र र धेरै प�र�ृत उपक्रमह�मा अगािड बढ् दै , तािकKCG ले आवासको �वस्था गछ� ।िव�ाथ�ह�ले समूहमा काम गछ� न्, ल�ह� सेट गछ� न्, योजना बनाउने, िडजाइन

तपाईंले �ातक गरे पिछ तपाईंले हािसल गनु�भएका �ावहा�रक �मताह�को चौडाइ

गन�, िनमा� ण गन� र अ�मा प्र�ुत गन�, मह�ाकां �ी �रमा र गुण�रको उ� �रमार गिहराइ महसुस गनु��ने छ। तपाईंको �ातक वष�मा प�रयोजना अ�यन तपाईंको

KCG का लािग िवशेष छात्रवृि� काय�क्रम को एक िव�ृत श्रृंखला।

काय�ह� िसज�ना गन�।�ातक थीिससको गठन, �ो िबन्दुस� तपाईंको अ�यनको चरम हो।▶

ए�चेन्ज िव�ाथ�ह�ले आदानप्रदान बैठक र अनौपचा�रक भेटघाटह�को पूण� तािलका
माफ�त एकअका� लाई िच� सक्छन्।

आधुिनक पेशेवरह�लाई िटमवक�मा सीपह�, नेतृ�, अ�र���गत स�ार, समयआयोिजत KCG पुर�ार िव�ाथ� प�रयोजना प्र�ुतीकरणह� मा घोषणा र स�ान�वस्थापन र प्र�ुतीकरण आव�क पद� छ। समूह काय�को साथ बार�ार अनुभव

ग�रन्छ।

▶

अपराजेय ट� ् याक रे कड� का साथ �ापक रोजगार खोज समथ�न।

▶

धेरै िवदे शी िव�ाथ�ह� IT र �वस्थापन अ�यन गन� हाम्रो भिगनी संस्था KCGI माप्रगित गछ� न्।▶

इ�ु क िव�ाथ�ह�ले हाम्रो भिगनी संस्था, �ोटो जापानी भाषा प्रिश�ण के�मा प्रवेश
गनु�अिघ, जापानी भाषा अ�यन गन� सक्छन्।

▶

▶

2

प्रािविधक �मता आजको �ापार संसारमा मह�पूण� छ तर यो पया� � छै न।प�रयोजना अ�यनमा िसज�ना ग�रएका उ�ृ� काय�ह� प्र�ेक फेब्रुअरीमा

3

KCG पुर�ारह�

िव�ाथ� प�रयोजना
प्र�ुतीकरणद ब्रेभ िवथ �रभ��� लाइभ्स
KCG पुर�ारह�

2023

उ�ृ�
प�रयोजना
पुर�ार

◆ हाम्रा �ातकह� साँ �ै भालाको टु �ो �न् । KCG पु र�ारह�ले यो प्रमािणत गछ� ।चार वटा RPG कमा�ह�सिहतको [ ए�न ] x [ कमा� ] 2D ए�नमा
[अ�ाक गन� ] र [ िडफेड गन� ] कुराह� पद� छन् जुन अन�रयल इ�न्जन 5 बाटिनिम�त �न्छन्। [ इ�ोस� गन� ] र [ �रसरे �न गन� ] काय�लाई दोहोया� उनाले
फाइटरले नयाँ योजना भएको रणनीित प्रा� गन� �नाले उ अ�� श��साली
�न्छ।प्र�ेक वष�, KCG ले KCG पुर�ारह�ले िव�ाथ� प�रयोजना प्र�ुतीकरणह� प्र�ुत गद� छ। यस वािष�क काय�क्रममा, िव�ाथ�ह�ले ितनीह�को �ा�ा ओपेरा , �ातक-वष�प�रयोजनाह� सिहत आफ्ना वािष�क प�रयोजनाह�को नितजा घोषणा गछ� न्। यी िव�ाथ� प�रयोजनाह� म�ेबाट, सबैभ�ा उ�ृ� काय�ह� चयन ग�रन्छ र साव�जिनक
प्र�ुतीकरणमा उ�ृ�ताका लािग पुर�ारको साथ स�ािनत ग�रन्छ। धेरै प�रयोजनाह� त�ाल �ावसायीकरणका लािग, �ापार र िश�ाको संसारबाट प्रशंसा कमाउन तयारछन्।[Strings of the Heaven (���ं � अफ द हेभन)] र[Out of the World (आउट अफ द व�� )]◆ अ�रा� ि��य िव�ाथ�ह� उ�ृ� प�रयोजना पु र�ार र उ�ृ�ताका लािग पु र�ार िजते र पिन उ�ाहपू व�क भाग िलन्छन् ।प्र�ेक वष� अ�रा� ि��य िव�ाथ�ह�ले KCG पुर�ार िव�ाथ� प�रयोजना प्र�ुतीकरणह�मा उ�ाहपूव�क भाग िलन्छन्। २०१९ मा, चीनको �ु लाङ् िबयाओ र एक जापानी
सहपाठी, दु बै खेल िवकासको प�रचयमा भना� भएका, �ाि�क गेम भ�े खेल िसज�ना गरे : जादु ई फो�रह�, जसले उ�ृ� प�रयोजना पुर�ार िज�ो। २०२१ मा, इ�म�शन
इ�न्जिनय�रङमा भना� भएका िभयतनामी िव�ाथ� गुएन टान मा�ले रोबोट �ाकुम ��नरका लािग जापानी सहपाठीसँगको साझेदारीमा उ�ृ�ता पुर�ार पाएका िथए।KCG पुर�ारह�

2019

उ�ृ�
प�रयोजना
पुर�ार

�ाि�क खेल: जादुई फो�रह�खेल िवकासको प�रचयहे भन)] र 2.5D �ेट-फम� पजल ए�न [Out of the World (आउट अफ द व�� )]2023उ�ृ�ताका लािगपुर�ार

Tsubasa Ueda

2023िवशेष ६० औंवािष�को�व
पुर�ार

िवकिसत �न्छन्। दु वैले सफल �ापा�रक उ�ादन �ने कुरामा जोड िदन्छन्।

KCG पुर�ारह��ु लाङ् िबआओ, सुबासा युएडा
Lyu Langbiao�ािट� क र स्�ास ए�नह�सिहतको [Strings of the Heaven (��� ं � अफ द

KCG पुर�ारह�

[REVOLT (�रभो�)]दु ई वटा ए�नह� [Revol (�रभोल)] जसले गु�� आकष�ण प�रवत�न गद� छ र[Vol (भो�)] जसले �ारलाई माग�दश�न गद� छ, ियनीह� प�ेक चरणमा की खो�र िमिनएचर-गाड� न �ाइल 3D पजल ए�न खेल ��यर गन� प्रयोग �न्छन्।यो खेलले आक�ड िनय�क प्रयोग गरी, खेलाडीह�लाई
मानिसक र शारी�रक �पमा एकअका� िव�� खडा गन�“जादु ई िह�े सं�ेषण” प्रणालीसँग िल� गद� ि��र ज�ैकाम गद� छ।

ShiftControl, िश� योजना र�वस्थापन सहायता प्रणाली होयस प्रणालीले �चािलत �पमा कम�चारी सद�ह�को सुिवधाको आधारमा िश�तािलकाह� बनाउने र �वस्थापन गन� काय� गद� छ। प्रणालीमा कम�चारी सद�ह�लाई

KCG पुर�ारह�

2023

उ�ृ�ताका लािगपुर�ार

एकअका� सँग आदानप्रदान गन� र िश� असाइनमे�ह� ह�ा�रण गन� िदने सुिवधाह�
समावेश छन्, साथै �ानेजरह�ले प्र�ेक कम�चारी सद�ह�लाई उनीह�को योगदान
�रको आधारमा मू�ा�न गन� प्रयोग गन� स�े सुिवधाह� पद� छन्।यो नयाँ अवधारणा, जादु ई-िह�े-सं�ेषण, �ेयर-अन-�ेयर शूिटं गखेलमा, खेलाडीह�ले वा�िवक समयमा एकअका� मा म�ह�सं�ेषण गन� अि�तीय गेम �े प्रयोग गछ� न्। प्रवेशमा बाधाह� कमछन्, तैपिन पूण� लडाईको काय� चाँ डै जिटल �न्छ।
KCG पुर�ारह�

2023

उ�ृ�ताका लािगपुर�ार

अनलाइन अ�वा�ता� अ�ास ए��केसन
सव��णले ८३.३% क�नीह�ले आफ्नो िनयु��स��ी गितिविधह�को छनोटचरणमा अनलाइन सुिवधाह� प्रयोग गछ� न् भ�े दे खाउँ छन्। यो त�लाई �ानमा
राख्दै िव�ाथ�ह�ले य�ो अनलाइन अ�वा� ता� अ�ास गन� एउटा ए��केसन
बनाए।रोबोट �ाकुम ��नरसूचना ई�न्जिनय�रङ

गुएन टान मा�, काओरौ अरािक
Nguyen Tan Manh

KCG पुर�ारह�

2021उ�ृ�ताका लािगपुर�ार

Kaoru Arakiयो रोबोट �ाकुम ��नरले कोठाह� �त: सफा गछ� । मािथ�ो िनय�ण �ानल सफाई सु� गन� र रो� प्रयोग ग�रन्छ।
वाइफाइ सुिवधा प्रयोग गरी �ाट� फोनबाट रोबोटलाई टाढाबाट स�ालन गन� सिकन्छ।

4रोबोट �ाकुम ��नरयो रोबोट �ाकुम ��नर एउटा चलाउन सिकने आम� ब्रससँग जडान ग�रएको छजसले साँ घुरो ठाउँ ह�मा पिन �त: सरसफाई गद� छ। 3D िप्र�र प्रयोग गद� ३५से��िमटर �ासको लगभग स�ूण� आवास संरचना िनमा� ण ग�रएको िथयो। मेिसनको
गितिशलतालाई सहज बनाउन िनर�र ट� ् याक मेकािनजम अपनाइन्छ।

5

KCG पुर�ारह�

2023

उ�ृ�ताका लािगपुर�ार

खेल र एिनमे

KCG स्रोत के�

KCG ले खेल र एिनमे घटनाह�को िव�ृत दायरामाभाग िलन्छ!

जापानको सूचना प्रशोधन समाज अिधकृत

जापानी िभिडयो खेल र एिनमेह� उ� �रको प्रिविधको साथ काया��यन ग�रन्छ, जसले संसारभरका प्रशंसकह�को माया र प्रशंसा कमाउँ छन्।KCG मा, हामी खेल र एिनमे उ�ादन गन� पा�क्रमह� प्र�ाव गद� छौं। KCG ले िव�ाथ�ह�को सीप र उपल��को �र बढाउँ दै स���त
काय�क्रमह�को िव�ृत �ंखलामा उ�ाहपूव�क भाग िलन्छ। यहाँ सूचीब� घटनाह� KCG ले भाग िलने धेरै �ापार मेला र प्रितयोिगताह�को नमूना मात्र हो।�ोटो पप सं�ृितलाई िव�सँग साझेदारी
गन� KYOMAF लाई प्रायोजन गद�वािष�क

Unreal Fest Westदे शको पिहलो िवतरण कम्�ुटर संग्रहालय

सुचना-प्रशोधन प्रािविधक स�दा TOSBAC-3400(२००९साल३मिहना२ता�रखमा प्रमािणत)KCG जापानको पिहलो “कम्�ुटर संग्रहालय” बनाउन ितर बृहततयारीमा लािगरहे को छ। �ोटो �े शन अगािडको �ा�स िभत्र
“सूचना प्रशोधन प्रिविध स�दा” अनुमोिदत उपकरणको प्रदश�नी रिश�ा �ेत्र एकसाथ प्रयोग भइरहे को छ।जापानको पिहलो कम्�ुटर िश�ण संस्था (KCG), आफ्नो स्थापनाकाल दे �ख ६०वष� भ�ा बढीसुचना-प्रशोधन प्रािविधक स�दा OKITAC-4300C िस�म(२००९साल३मिहना२ता�रखमा प्रमािणत)अन� �पमा िश�ा, तािलम र अनुस�ानमा िवगतमा प्रयोग ग�रएको कम्�ुटर आिद संर�ण
ग�ररहे को छ। र अिहले, “कम्�ुटर संग्रहालय” यथाथ� बनाउन ितर बृहत तयारीमा लािगरहे को
छ। KCG को संग्रह “KCG संग्रहालय”, “आ��रक अमू� उपकरण धेरै सं�ामा संर�ण
ग�ररहे को” भ�े तक� बाट २००९सालमा कप�रे शन (हाल, जेनेरल इनकोपोरे टे ड एसोिसएसन)सूचना प्रशोधन समाजबाट “दे शको पिहलो िवतरण कम्�ुटर संग्रहालय” प्रमािणत ग�रयो। साथै“TOSBAC-3400” र “OKITAC-4300C िस�म” लाई पिहलो “जानकारी प्रशोधन प्रिविध
स�दा” को �पमा प्रमािणत ग�रयो। सन् २०११मा “NEAC-2206” पिन “सूचना प्रशोधन

सुचना-प्रशोधन प्रािविधक स�दा NEAC-2206(२०११साल३मिहना२ता�रखमा प्रमािणत)प्रिविध स�दा” मा सूिचत भई, हे डमा�र यासुको हासेगावा�ूलाई, समाजमा स�ान पत्र बाटस�ािनत ग�रयो। सन् २०१२मा, “NEAC प्रणाली 100” र सन् २०१३मा “MZ-80k”, “जानकारी
प्रशोधन प्रिविध स�दा” मा सूिचत भयो।प्र�ेक वष�, KCG ले एिपक गे�, Inc., अवा�िवक इ�न्जन (UE) का

KCG समूह �ोटो इ�रनेशनल मंगा एिनमे फेयर (KYOMAF) लाई प्रायोिजत गन��ोटो �े शन अगािडको �ा�समा, यी “सूचना प्रशोधन प्रिविध स�दा” अनुमोिदत

िवकासकता�ह��ारा प्रायोिजत आिधका�रक, ठूलो-�रीय अ�यन सत्र Unreal Festपाउँ दा गव� गद� छ, जुन �ोटोमा हरे क शरद ऋतुमा आयोजना �न्छ। यो काय�क्रम

West को आयोजना गद� छ। काय�क्रमलाई सफल बनाउन KCG संकाय र धेरैस�ालन गदा�, KCG ले �ोटोबाट पप सं�ृितलाई �ापक संसारमा पुऱ्याउन स�ोउपकरण वाहे क िवगतका धेरै मू�वान िमिसनह� प्रदश�नका लािग रा�खएको छ। जापानको

िव�ाथ�ह� िमलेर काम गछ� न्। KCG मा, हामी UE प्रयोग गरे र खेलह� िसज�ना गन�प्रयास गछ� । हरे क वष�, हजारौं मंगा र एिनमे प्रशंसकह� जापानभरबाट KYOMAF मातीव्र िवकासमा सहयोग गरे को प्रिविध निजकैबाट बु� पाउने ठाउँ �नाले धेरै आगंतुकह�

क�ाह� प्र�ाव गछ�, �सैले Unreal Fest West मा सहभागी �नालेज�ा �न्छन्, केहीले KCG बुथमा लामा लाइनअपह� बनाउँ छन्। COVID-19

िव�ाथ�ह�लाई उनीह�को सीप र �ानलाई ितखान� मौका िदन्छ। हामी �ा�् स-अनमहामारीको समयमा, पेशेवर िनमा�ताह�ले िडिजटल कला प्रदश�नह� अनलाइन ��� मभ्रमण गछ� न।

UE सेिमनारह� प्र�ुत गन�मा पिन सहकाय� गछ�।गरे र एिनमे िसज�ना गन� प्रिक्रयाको �ा�ा गद� प्र�� �ा�ानह� प्र�ुत गरे ।सुचना-प्रशोधन प्रािविधक स�दा NEAC िस�म100(२०१२साल३मिहना६ता�रखमा प्रमािणत)कम्�ुटर प्रिविधको तीव्र िवकास संगै, सूचना संसाधन य�को प�रव�तन पिन तीव्र छ।
KCG ल दशौं वष� पिहले दे �ख, अक� पु�ालाई ह�ानतरण गनु�पन� मह�पूण� प्रिविध रउ�ादनह�को भ�ारण र प्रयोग प्रव�� नको आव�कता महसुस गरी, “कम्�ुटर संग्रहालय”युिनिट डोजो �ोटो �ेसलमा

तातो भएको हो। हाम्रो दे श प्रिविधमा उ�ुख रा��को �पमा, भिव�मा पिन िव�को नेतृ� गन�उ� �रको सहभािगताआशा ग�रएको अिहले भएर नै, प्रिविधको इितहास फक�र हे न� सिकने संग्रहालय स्थापना तफ�एक ठूलो कदम चाल्न िठक समय हो भनी िव�ास गद� छौ।
KCG ले �ोटो �े शन येिकमाये �ा�स, जापानले गव� स�े “कम्�ुटर संग्रहालय” कोसुचना-प्रशोधन प्रािविधक स�दा MZ-80K(२०१३साल३मिहना६ता�रखमा प्रमािणत)�पमा �ीकृित िदलाउन साथै स�ालनको लािग फाउं डेशनको स्थापनाका लािग, दे श र�ोटो प्रा�, �ोटो शहर, प्राि�क समुदाय, शैि�क समुदाय र कप�रे ट आिद स���त
���ह�को समथ�न र सहयोग को लािग आ�ान गद� छ।सुचना संप्रेसण प्रािविध स�दा PDP 8/I(२०१५साल३मिहना१७गते प्रमािणकरण)Fate/Grand Order, Pokémon GO र सुपर मा�रयो रन ज�ा लोकिप्रय खेलह�को
िवकासमा युिनटी गेम इ�न्जन प्रयोग ग�रन्छ। �ोटो एिकमेक �ा�स�ोटो एिकमेकथप जा�ुहोस्

�ा�सKCG ले KCG �ोटो एिकमे �ा�समा युिनिट डोजो �ोटो, एकतामा के��त
ठूलो मात्राको अ�यन सत्रको आयोजना गय�, जसमा सयौं िव�ाथ�ह�ले भाग िलएका
िथए। प्रायोजक, Cloud Creative Studios, Inc., खेल िवकासकता� हो जसले धेरैKCG �ातकह�लाई काममा राख्छ; यस वष�को काय�क्रममा धेरै emcees र VR
खेल-अनुभव बुथ प�रचरह� KCG को �ातक िथए।6

Kyocotan KCG को आिधका�रक म�ट हो। म�ट KCG
िव�ार् र िश�कह� साथै पेशेवर िसज�नाकता�ह��ारा शैली रढाँचाह�को िव�ृत �ंखलामा िडजाइन ग�रएको हो।तपाईं KYOMAF सिहत िविभ� प्रकारका काय�क्रमह�मा
Kyocotan हे न� स�ु�न्छ।

भौितक र रासायिनक अनुस�ान संस्थान (�रकेन), फुिज�ु िलिमटे ड

K कम्�ुटर

7सुचना संप्रेसण प्रािविध स�दा TOSBAC-1100D(२०१६साल३मिहना१०गते प्रमािणकरण)◆ चार िसकाइ ढाँ चाह�ले समय, स्थान र उपकरणह�को लिचलो प्रयोगलाई स�म पाछ�◆ �ापक रोजगार खोज समथ� न प्रणाली

KCG ले िव�ाथ�ह�को िस�े चाहनालाई प्रितिक्रया िदँ दै काम गन� ई-िश�ा (ई-लिन�ग) मा आफ्नो ट� ् याक रे कड� राख्छ

डबल-स�ाहकार प्रणाली र IT माफ�त आदश� समथ�न प्रा� गद�■ अ�ाधु िनक ई-िश�ा (ई-लिन� ग) �ु िडयोह�

■ आईटी कम� चारीको कमीले महामारीका बीचमा पिन बिलयो

�ोटो एिकमे �ा�स एने�लाई लाइभ सामग्रीको लािग �रमोट ले�र प्रणाली र पूव�■ KING-LMS नामक एक अ�ाधु िनक िश�ा �वस्थापन
प्रणालीमाफ�त २४-घ�ा समथ�न

रोजगार बजारलाई समथ�न गद� छअनुभव स�म गद� छरे कड� ग�रएको सामग्रीको लािग �ा�ान रे किड� ङ प्रणाली सिहत नवीनतम

�ापक इ�रनेट प�ँ चको आजको संसारमा, संसारभ�रबाट जानकारी तु��ै प�ँ च

COVID-19 महामारीले धेरै रोजगार खोजकता� ह�का लािग रोजगारी बजारलाई

िव�ाथ� र �ातकह� स�ु� �न स�े रोजगार खोजी अनुभव प्रा� गन� सहीउपकरणह�ले सुस��त ई-िश�ा (ई-लिन�ग) प्रसारण �ु िडयोले सुस��त छ। योगन� यित सिजलो छ िक हामी यो �मतालाई �ीकार गछ�। यस िवकासको प्र�ाशा

अिनि�त बनाएको छ। KCG िव�ाथ�ह� र �ातकह�का लािग, तथािप, रोजगार

स�ाहकारह� चािहन्छ। �ो प�रप्रे�लाई �ानमा राखेर, KCG क�ाका प्रिश�क र

ई-िश�ा (ई-लिन�ग) �ु िडयोलाई आधारका �पमा प्रयोग गद� , KCG ले िश�णगद� , KCG ले एक िवशेष िसकाइ �वस्थापन प्रणाली (LMS) लागू गन� जापानको

खो�े अवस्थाह� �स्थर छन्। जापानमा IT कम�चारीह�को दीघ�कालीन अभावको

�ा�रयर से�रका स�ाहकारह�ले प्र�ेक िव�ाथ�का िवशेषताह� मू�ा�न गद� ,कम�चारीह�लाई उ�ृ� प्रसारण गुण�रको साथ नवीनतम ई-िश�ा (ई-लिन�ग)पिहलो शैि�क संस्था हो।अित�र�, िवशेष गरी उ�त IT कम�चारीह�को, KCG िव�ाथ�ह�ले समाजका

मह�पूण� काम-खोज स�ाहका साथ प्र�ेकलाई समथ�न गन� आव�क पन� गरीसामग्री उ�ादन र िवतरण गन� स�म बनाउँ छ। प्रणालीले िव�ाथ�ह�लाई िविवधयस प्रणालीको प्रयोग गरे र, िव�ाथ�ह�ले �त� �पमा र सिजलैसँग आफूले

■ �ान िदएर ���गत माग� दश� नले एक आदश� रोजगार खोजवत�मान आव�कताह� अनु�प अ�ाधुिनक सीपह� िसकेर लाभ उठाउने कारणसम�य गछ� न्। नयाँ वष�बाट दोहोया� इएका अ�वा� ता� ह� स�ालन ग�रन्छ, प्र�ेक

िसकाइ अवसरह�मा प�ँ चको पिन आ�ासन िदन्छ। हाल �रमोट क�ाह� पिनचाहे को सामग्री, जहाँ पिन र कुनै पिन समयमा, पीसी वा �ाट� फोनको मा�मबाट

�न्। महामारीले �ाएको िवचिलत प�रवत�नह�का बीचमा, �ेत्रह�को द्रु त िव�ार

िव�ाथ�लाई �ा�रयर माग�, शैि�क ल� र थप कुराह�को छनोटमा �ान िदनेअनलाइन क�रे ��ङ उपकरणह� प्रयोग गरी स�ालन ग�रन्छ।

अ�यन गन� सक्छन्।

भइरहे को दायराले IT को अनुप्रयोग माफ�त प्रितिक्रया िदइरहे को छ, ज�ै टे िलवक�

माग�दश�न िदन्छ। �ा�रयर के�का कम�चारीह� कुनै पिन समयमा �ा�रयर स�ाहमाफ�त र अनलाइन काय�क्रमह� स�ालन गरे र। KCG �ातकह� आजकाप्रदान गन� उपल� छन्। KCG को रोजगार-खोजी र �ा�रयर-माग�िनद� शन सेवाह�को

�वसायह�लाई चािहने ���ह� �न्।िविश� िवशेषता प्र�ेक ���का िव�ृत आव�कताह�मा पूण� �ान िदनु हो।●“KING-LMS”●

प्रयोग गरे र अ�यनिव�ाथ�ह� िडिजटलीकरण ग�रएको आफ्नो ���गत पृ�को उपयोग गरी, िव�ालयमा मात्र नभई आफ्नो घर या अ� ठाउँ बाटपिन
इ�रनेटको प्रयोग गरे र चौिबसै घ�ा अ�न् गन� सक्छन्।
पाठको तयारी या समी�ा, आफ्ना असाइनमे� बुझाउनु, BBS (बुलेिटन बोड� ) को प्रयोग गरे र अ� िव�ाथ� र प्रा�ापक संवाद,िव�ाथ� बीच सूचना आदानप्रदान र प्र�उ�र वा राय बाँ ड्न स�व बनाउँ छ।●यिद िव�ाथ�ह� चाहन्छन् भने, अ� िवभाग प्रणाली वा उपल� अ� िवषयह� आिद पिन �-अ�यन गन� सक्छन्।

●िव�ाथ�ह�ले �ूलको जानकारी आिद हे न� सक्छ।

■ उ�ोग र �े त्रह�को फरािकलो दायरामा सिक्रय भू िमकाह�अब यो सबै तर IT िबना �ापार क�ना गन� अस�व छ। कम्�ुटरको �ान कम्�ुटर
उ�ोगमा मात्र नभई �ापारको लगभग हरे क �ेत्रमा आव�क भएको छ। उ�ादन,खुद्रा िबक्री, िव�, िनमा� ण र िमिडया ज�ा िविभ� �ेत्रह�मा क�नीह�मा,कम्�ुटर-स���त सीप र �ान भएका कम�चारीह� िनर�र मागमा छन्। KCG
�ातकह�ले सिक्रय भूिमका खेल्न स�े �ेत्रह� वा�वमै असीिमत छन्।KINGनेटवक�

KCG मा, िव�ाथ�ह�ले प्रयोग गन� सबैकम्�ुटरह� KCG सूचना नेटवक� �ाले�ी
(KING) को अंश �न्, जसले ितनीह�लाई
समिप�त अि�कल-फाइबर सिक�ट माफ�त
इ�रनेटमा सीधा जडान गद� छ।िवशेषिव�ाथ�
वेबसाइट

KING-LMS, KCG िव�ाथ�ह�को लािग एक िवशेष वेबसाइट,सध� क�ा, जािगर खोज र क�रयरह� बारे नवीनतम
जानकारी प्रदान गद� छ। िव�ाथ�ह�ले जहाँ पिन र कुनै पिनसमयमा आफ्नो दै िनक जीवनका लािग मह�पूण� जानकारीजाँ च गन� सक्छन्। �ाट� फोन�ारा प�ँ च पिन स�म छ।

KCG ग्रुपको रं ग
KCG �ू (�ोटो कम्�ुटर गाकुइन (KCG) र KCG ग्रुपको रं ग)चार क�ा ढाँचाह�को छनोट�ोटो कम्�ुटर गाकुइन तथा KCG ग्रुपको िथयो। नीलो रङ, सबै संस्थापक सद�ह� �ोटो िव�िव�ालयको �ातको�र िव�ाथ�ह�तथा �ातक िव�ाथ�ह� भएकोले, �ोटो िव�िव�ालयको �ूल रङ आधारमा चयन ग�रएको िथयो। जुन गाढा नीलो िथयो. यो रं ग,���गत क�ाह�

हाइिब्रड क�ाह�

वा�िवक समयका
अनलाइन क�ाह�

���गत र वा�िवक-समयका
अनलाइन क�ाह�को संयोजनमाग अनुसारका क�ाह�सन् १९७० दे �ख प्रयोग थालेका िथएभने, ३५औं वािष�को�वको (१९९८) अवसरमा “KCG �ू” भनी प�रभािषत ग�रएको हो।

KCG रे ड (�ोटो इ�र�ािट� �ातको�र संस्थानको �ूल रं ग)
KCG ग्रुपको संस्थापक हासेगावा िसगेओ�ूले आफ्नो पिछ�ो बष�मा िव�ालयको �वस्थापनबाहे क,हाव�ड� िव�िव�ालय बाट जवानीमा
पूरा गन� नसकेको अ�यनलाई पुनः चुनौती गरे का िथए। उहाँ ले बो�नमा एक घर भाडामा िलए र युवा िव�ाथ�ह�संग एउटै क�ामा
बसेर सािह� र दश�नको अ�यन गरे का िथए। �ोटो इ�र�ािट� �ातको�र संस्थानको �ूल रं ग, संस्थापक�ूले अ�यन गरे कोहाव�ड� िव�िव�ालयको �ूल रं ग, िक्रमसन रं गको आधारमा अिन KCG �ू को िबप�रत रं गको �पमा अिधिनयिमत भएको िथयो.
यसले उमेर वा िलंग मा भेदभाब नगरी, जुनसुकै समयमा पिन एक नयाँ कुराको चुनौती नम्र भएर िस�े मनोवृि� �� गद� छ।यी िव�ाथ�ह� ���गत �पमा उप�स्थत �नेअनलाइन-कन्फ्रे��ङ उपकरणह� र ई-िश�ायस ढाँ चामा, प्रिश�कले क�ाकोठामा वायो एक ढाँ चा हो जसमा प्रिश�कह�ले क�ार प्रिश�कह�सँग आमनेसामने अ�रिक्रया

(ई-लिन�ग) प्रणालीह� प्रयोग गरे र, िव�ाथ�ह�

टाढाको स्थानबाट क�ाको नेतृ� गन� छनौटसामग्री अिग्रम तयार पाछ� न् र िव�ाथ�ह�लाईगन� पर�रागत ढाँ चामा क�ाह� �न्।ितनीह�को घर वा अ� दु ग�म स्थानह�बाट,गन� सक्छन्, जबिक िव�ाथ�ह�ले घर वा अ�िनिद� � अविध िभत्र हे न� र सु� उपल�ितनीह�को पीसी प्रयोग गरे र क�ाह�मा

स्थानबाट क�ा कोठामा वा अनलाइनमा

गराउँ छन्। यस अविधमा, िव�ाथ�ह�ले

उप�स्थत �न्छन्। ���गत क�ाह�मा ज�ै,उप�स्थत �न छनौट गन� सक्छन्। क�ाह�

ई-िश�ा (ई-लिन�ग) प्रणाली (एिसन्क्रोनस) प्रयोग

िव�ाथ� र प्रिश�कह�ले एकअका� का प्र�ह�

पूव�िनधा� �रत समय र िमितह�मा आयोिजतगरे र आफ्नो सुिवधाको समय र स्थानमा सामग्रीसो� र जवाफ िदन सक्छन् र समूहकाय� र अ��न्छन्।हे न� र सु� सक्छन्।

अ�रिक्रया�क स�ारमा संल� �न सक्छन्।

KCG ग्रीन (�ोटो जापानी भाषा प्रिश�ण के�को �ूल रं ग)अ�रा� ि��य िव�ाथ�ह�को लािग, KCG ग्रुपमा प्रवेश गन� पिहलो प्रवेश�ार यो �ोटो जापानी भाषा प्रिश�ण के�, �ाय तथा सुचना म�ालयमा
सुिचकृत जापानी भाषा �ूल हो र जापान िश�ा, सं�ृित, खेलकुद, िव�ान तथा प्रिविध, मंत्रालय�ारा जापानी भाषाको पा�क्रम तयार गन�िनिद� � ग�रएको छ। संसारको सात महादे शका ह�रयो पृ�ीको छिवबाट र मािथ उ���खत KCG �ू र KCG रे ड भ�ा फरक रं गको �पमाह�रयो रं गलाई �ूल रं ग �पमा छनोट ग�रएको हो। यसले िसकेर �क�ने, अ�रा� ि��य िव�ाथ�ह�को �मता वृ��को प्रितिनिध� गद� छ।क�ाह� पूव�िनधा� �रत समय र िमितह�मा
आयोिजत �न्छन् (िसंक्रोनस)।

KCG ओरे न्ज (�ोटो अटोमोबाइल �ावसाियक �ूलको �ुल रं ग)�ोटो अटोमोबाइल �ावसाियक �ूलको �ुल रं ग ले �ूल KCG समूह तहमा प्रवेश गदा� �ूलको रं ग २०१३ मा िनण�य गरे कोिथयो। सु�ला रङले गितशील, सकारा�क छिव बनाउँ छ, तर पिन यसलाई सुर�ाका लािग ��ता बढाउन प्रयोग ग�रन्छ। यसरीयो आजको कार-ड�ाइिभङ समाजमा सुर�ाको खोजीका साथै किठनाइह� पार गन� िव�ाथ�ह�को कडा प्रयासको प्रतीक हो।

89पिछ�ो उपकरणयो उपकरणको वातावरण अ� कुनै पिन िव�ालयमा मेल खादै न७०० पिछ�ो PCs
KCG मा, हामी हाम्रो उ� प्रथािमकता पुरा गन� स�ूण� प्रयास गछ�। िव�ाथ�ह�को लािग वातावरण
िसज�ना गद� जहाँ िव�ाथ�ह�ले �त� �पमा सबै भ�ा उ�त प्रिविधह� अ�यन गन� स�छन्।गुण िश�ा हाम्रो लािग सब थोक हो। आजपिन, हामीलाई िव�ालयको अनुभव दु त� गितले बढे को�नाले, हाम्रो शैि�क दश�न प्रितब�ता सधै ज�ो �स्थर छ।िवशेष प्रभाव र एिनमी �ाबइले��� कल र इले��ॉिनक सिक�ट उ�ादन �ावहा�रक अ�यन कोठाखेल िवकास �ावहा�रक अ�यन कोठाप्रोग्रािमंग �ावहा�रक अ�यन कोठा3D CG उ�ादन �ावहा�रक अ�यन कोठाअटोमोबाइल िनय�ण �ावहा�रक अ�यन कोठानेटवक� �ावहा�रक अ�यन कोठाMac एप िवकास �ाबधेरै लिचला क�ाह�ठु लो हलडे टाबेस �ावहा�रक अ�यन कोठाMac िडजाइन �ाब

ई-िश�ा(ई-लिन�ग) �ु िडयो�े शनको जानकारी

मेकाट� ोिन� �ावहा�रक अ�यन कोठाCAD/ ई�न्जिनय�र प्रोग्रािमंग �ावहा�रक अ�यन कोठारे किड� ङ �ु िडयोिव�ाथ�को लाउन्ज

1011�ावसायको फ्र� लाइ�का पेशेवरह��ारा प्र�ुत �ा�ानह�
“हा�ुने िमकु” को ���न ��चर मेिडया क�नीGainax को संस्थापक सद�CEO, Gainax Kyoto Co., Ltd.

प्रब� िनद� शक�ोटो इ�र�ािट� �ातको�र संस्थानका प्रोफेसर
जापानको िव�ान िफ�नको सद� र �ानटे िस लेखकह� (SFWJ)र जापानको अ��र� लेखक �ब (SACJ)�ोटो इ�र�ािट� �ातको�र संस्थानका प्रोफेसर

िहरोयुकी इतोयासुिहरो ताकेदा

伊藤 博之भचु�अल आइडल, जसको नाम “भिव�बाट आएको पिहलो �िन” बाट �ु�� भएको हो, मेलोडी र िल�र�
कम्�ुटरमा इनपुट ग�रिदयो भने सं�ेिषत बोलीमा गाएर सुनाउन स�क्छन। उनको लाइभ क�ट� जापानमा मात्रनभई िवदे शमा पिन आयोजना भईसकेको छ, साथै धेरै प्रशंसकको �दयमा बिससकेको छ। यस नवीनतम उ�ादKCGI का प्रोफेसर यासुिहरो ताकेडा गैना� कं, िलिमटे डको एिनमेसन उ�ादन िडिभजनका पूव� िनद� शक र महाप्रब�क

�ाएका, सं�ेषण स�वेयर “हा�ुने िमकु” लाई ज� िदने िपता ���न ��चर मेिडया क�नीका प्रब�

�नु�न्छ। उहाँ का अ� कत��ह� म�े, उहाँ हाल गैना� �ोटोको अ�� र CEO �नु�न्छ। उनको एिनमे

िनद� शक, इतोउ हीरोयुकी�ूलाई KCGI प्रा�ापकमा �पमा िनयु� ग�रयो।

िफ�ोग्राफीमा Nadia: The Secret of Blue Water, Gekijōban Tengen Toppa Gurren Lagann, Magical�िन र कम्�ुटरबीचको संपक�को लािग स�वेयर डे भेलप जारी गन� इतोउ हीरोयुकी�ू, भिव�मा आईटीShopping Arcade Abenobashi र Hanamaru Kindergarten, धेरै अ� चलिचत्र र िटिभ �ंखलाह� बीच।उ�ोगमा इ��त युवावग�लाई «“जानकारीको आमूल प�रव�तन” अझै आधा बाटोमा भएको र य�ो सीमां तको �ेत्र

प्रोफेसर ताकेडाले KCGI मा एिनमेसन योजना, उ�ादन र प्रव�� नमा िवशेष िवषयह� पढाउँ छन् र KCG मासीमा िबना ठूलो भएकोले, िव�ाथ�ह�को स�ावना अन�स� फैिलएको छ। �सलाई राम्ररी �ानमा राखदै ,िवशेष �ा�ानह� प्र�ुत गछ� न्। उनका क�ाह�ले एिनमे उ�ादन गन� किठनाइह� र एिनमे उ�ोगको वत�मान रअ�यन गन�छ भनी आशा गछु� ।» भनेर स�े श पठाउनु�न्छ। िन�िल�खत उहाँ सँगको सा�ा�ारका केही अंश हो।भिव� ज�ा मनमोहक िवषयह�मा प्रोफेसर टे कडालाई सु�का लािग अवसरह� प्रदान गद� छ।हामीले प्रोफेसर इटोसँग अ�वा� ता� िलयौं।

सुिवधा

武田 康廣हामीले प्रोफेसर ताकेडासँग अ�वा� ता� िलयौं।

Hiroy uk i Itohसुिवधा

Yasuhiro Takedaजापानी एिनमे प्रयोग गरे र �ापार खो�ैमेरो क�नी गेम वा एिनमेसन िनमा� ण गन� क�नी होइन। हामी संगीतमा काम गरे तापिन, रे कड� क�नीभ�ा िभ� छ। शौकको कम्�ुटर संगीतलाई �ापारमा िव�ा�रत गरे को �नाले, मलाई मेरो क�नी एक“�िन दोकान” ज�ो लाग्छ। “Hatsune Miku” अग� २००७ मा शु� भएको िथयो र यो मािनसह�लाई

एिनमेशनलाई िबिजनेस बनाउने िकवोड� के हो।रचना�क गितिविधह�मा काम गन� मौका सािबत भयो भ�े कुरामा िव�ास छ।अिहलेस� मेरो मु� काम Gainax मा योजना बनाउने र एिनमेट ग�रएको कामह�

िवगतमा मानव जाितले तीनवटा ठूला प�रवत�नको अनुभव गरे र आएका िथए भिनन्छ। पिहलो ठूलोउ�ादन गन� हो। एिनमेसनको योजनापत्र बनाई, साथै संगै काम गन� चाहने क�नीसंग

प�रवत�न कृिषमा प�रवत�न हो। पिछ�ो िशकार समाजमा, थप िशकारको लािग बसाइँ सराइ गन� बा�कुराकानी ग�र प्रशारण को समयको िनि�त ग�र िवशेष बजेट सुिनि�त गछु� । कामभएका मानव जाित, यो आमूल प�रवत�नले योजनाब� �पमा खाना उ�ादन गन�, भ�ारण गन� स�म भई,बिनसकेपिछ जितस�ो कसरी पुजी बटु ल्न सिकन्छ भनेर सो�ु अितनै मह�पूण� छ।एक िनि�त ठाँ उमा बसोबास गन� थाले।यसरी समाज र दे शको गिठत भयो भने अक�तफ� धनी र ग�रब�ेसलाई चलान गन� काम नै िबिजनेस हो भनेर भ� सिकन्छ।

बीचको अ�र पिन दे खा परे । अथ��वस्थाको िवकास संगसंगै, यु� िनम्�ाउने कारक हो भ� सिकन्छ।

ताकेदा प्रोफेसरले कस�र एिनमेसनमा समावेश गन� मौकापाउनुभयो प�रचय िदनुहोस।

दोस्रो ठूलो प�रवत�न औ�ोिगक प�रवत�न हो। िबजुलीको आिव�ार र एउटै व�ु निवनतम रप्रभावकारी �पमा बनाउने भएपिछ, ठूलो मात्रामा उ�ादन र ठूलो मात्रामा खपत आएको हो। �ापारी र�ापार प्रे�रत भई, �ापक मुनाफादायी र �ेत्रह�मा जुड्न पुगे। साथै, यो प�रवत�नले “जनसं�ा िव�ोट”GunbusterHis and Her Circumstances

The Mystic Archives of Dantalian

Nadia: The Secret of Blue Water

Wish Upon the Pleiades

Royal Space Force: The Wings of Honneamise“Wish Upon the Pleiade” मैले हालै गरे को काम हो। म अिहले थुप्रै नयाँ एिनमपिन िलएर आयो। औ�ोिगक प�रवत�न अगािड, “उ� िशशु ज� र मृ�ुदर” को युगमा जनसं�ा लगभगयोजनाह�मा काम गद� छु। तर म कलेजमा �ँ दा मेरो िवशेषता िनता� फरक िथयो।

�स्थर भई, समाजमा धनको गितशीलता अपे�ाकृत कम रहे को िथयो तर औ�ोिगक प�रवत�न पिछ तेजीतर, �त� रचना�क समूहह� �व�स्थत गन� ज�ा मेरा कम प्राथिमकताका

गितमा जनसं�ा वृ�� बढे रआयो।

गितिविधह�ले गदा� मेरो भिव� बदिलयो। मलाई यो थाहा �नु अिघ नै यी गितिविधह�अिन तेस्रो ठूलो प�रवत�न इ�रनेटमा प्रितिनिध� आईटीको वा�िवक मू�ले �ाएको जानकारी

मेरो पेसा बिनसकेका छन्। �सैले, मन�स्थितको �पमा अिहले पिन अमाचुयर गितिविध

प�रवत�न हो। इ�रनेट आउनु अिघ, जानकारी बािहर पठाउने श्रोत सीिमत मात्रामा िथयो। यी जानकारीगद� छु। यस ब�, जिहलेस� पिन अमाचुयर समयमा “रमाईलो काम, रोचक कामलाई

प्रेषकह�मा अखबार क�नीह�, टीवी र रे िडयो �े शनह� र प्रकाशकह� ज�ा िमिडयालाई बुझाउँ छ तरअग्रसर गन�” भ�े कुरा नभुल्ने ग�र ग�ररहे को छु ।ियनीह� माफ�त जानकारी बािहर पठाउँ दा उपकरण र जनश��मा ठूलो लागत ला��ो। यसबाहे क, योएिनमेसन िस� चाहने िब�ाथ�ह�लाई स�े श िदन अनुरोध छ।समयमा जानकारी को मात्रा सीिमत र एकतफ� ��ो। तर, इ�रनेटको आगमन�ारा �ाएको प�रवत�न
आएको िथयो। �सैबेलादे �ख संचार तरीकाह�मा ठूलो प�रवत�न भएको िथयो।

एिनमेसन कामको योजना या उ�ादन गन�को लािग धेरै इनज�को ज��र �न्छ।

हाल, इ�रनेट टु ल हामी बीच धेरै प�रिचत भइसकेको छ ज�ै, हातमा, डे � मािथ, पकेटमा।

Art by KEI ©CFM

यसबाहे क, धन एकित्रत गरे र उ�ादन गन� कुरामा दािय� उ�ित �नेछ। बनाएको
सामानलाइ मान्छे ले दे � लगाई, मू�ां कन गराएर, धनको एकत्र ग�र फाईदा चलानिडिजटलीकरण गन� सिकने समाचार या िफिलम, संगीत आिदलाई पूण�तया कम्�ूटरीकरण गरी, सिजलै

ग�रन्छ। �ित परस�को सो�ु कुनै एिनम योजनाको पूण� �प हो। उ�ादन समा�इ�रनेट माफ�त पठाउन र संग्रह गन� सिकन्छ।आफ्नो रोजाइको िभिडयो र प्रसारण िमिडया तु��ै

गनु� भनेको कामको अ� हो भ�े सो�ु भनेको तपाईको आ�-स�ुि� मात्र हो।पुि�करण गन�, जीवन र काम धेरै सुिवधाजनक आरामदायी र रमाइलो भएको छ। साथै, facebook,आलोचनाह� प्रा� भएपिछ मात्र उ�ादनले पूण� �प िलन्छ। आलोचना तपाईंको

twitter वा �ग माफ�त आफ्नो कुरा पिन समावेश गरी जो कसैलाई तु��ै र सिजलै िव��ापी �पमाउ�ादनमा मात्र होइन, तपाईंको काम र श�ह� ज�ा तपाईंले संसारमा ग�ररा�े

पठाउन सिकने भएको छ।सबै कुराह� प्रित लि�त �न सक्छन्। अत: म मेरा िव�ाथ�ह�लाई अ�बाट आउनेतर, म जानकारी प�रवत�नले �ाएको बदलाब, अझै पिन प�रचया�क अ�ायमा मात्र हो भ�े िव�ास

धेरै आलोचनाह�को सामना गन� तयार �न आग्रह गछु� ।गछु� । कृिष र औ�ोिगक प�रवत�नले मानवजाितको जीवन एक मह�पूण� प�रवत�न �ाएको छ। जानकारी
प�रवत�नले �ाएको बदलाब, वा�वमा भ�े हो भने अझै पिन तह पुगेको छै न। यो केवल �पा�रण
अविधमा छ, अबबाट वा�िवक प�रवत�नको शु�वात �नेछ। २० दे �ख ३० वष�मा, मािनसह�को जीवन रसंसारमा प�रवत�न �नेछ। तर, क�ो िकिसमको प�रवत�न आउँ छ थाहा छै न। कसरी प�रवत�न गन�, हामी याअक� पु�ा नेतृ� गन� जवानह�को हातमा छ।

KCGI का प्रोफेसर िहरोयुकी इटो जोशका साथ बोल्छन् जब उनले हा�ुने िमकु,एक भोकालोइड स�वेयर �ाइसब�कको िवकासको सम्झना गछ� न्। (ग्रेट हल, एकीमे �ा�स, KCG)

12

13

पाँच िवभागह�मा २० पा�क्रमह�का साथ,तपाईकं ो मह�ाकां�ाले तपाईलं ाई कहाँ लैजान सक्छभ�े कुनै सीमा छै न।चार वष� काय�क्रमका �ातकह�ले

पाँच िवभागह�मा चार-वष�य काय�क्रमह�

एडभान्स्ड टे ��कलिड�ोमािलन्छन्

�ावहा�रक पेशा िवशेष�
काय�क्रमह� को �पमा प्रमािणत छन्केही सत�ह� पूरा गन� र उ�त �ावसाियक िव�ालयमा चार“िवशेषीकृत िव�ालयह�मा िवशेष� काय�क्रमह�मा

वष�को िवशेष� तािलम पूरा गरे का िव�ाथ�ह�लाई िश�ा,�ावसाियक िश�ाको �रलाई कायम रा� र सुधार गन�”सं�ृित, खेलकुद, िव�ान र प्रिविध म�ी (MEXT म�ी) बाटउ�े �का साथ MEXT ले “�ावहा�रक पेशागत िवशेष�

“एडभान्स्ड टे ��कल िड�ोमा” (कोडो सेनमोन्शी ) प्रदान

काय�क्रमह�” �ाएको छ। �ावहा�रक �ावसाियक िवशेष�

ग�रन्छ। एक एडभान्स्ड टे ��कल िड�ोमा धारकह�लाई

काय�क्रमह� क�नी र संस्थाह�सँग साझेदारीमा पा�क्रम

समाज�ारा एक िवशेष �ेत्रमा �ान र सीप दु वै भएकोमार शैि�क काय�क्रमह� िमलेर बनेका �न्छन्। प्रमाणीकरण

मा�ता िदइन्छ, धेरै मािमलाह�मा िव�िव�ालय �ातकको

प्रा� गन�, िव�ाथ�ह�ले साझेदार काय�स्थलह�मा तािलम र�ातक िडग्रीको बराबर वा सोभ�ा बढी िदइन्छ। KCG मा,सीपह� प्रा� गनु�पछ� । KCG मा, पाँ च िवभागह�मा

चार-वष� काय�क्रम तफ�का पा�क्रमह� जसको लािग तपाईंले

चार-वष�य काय�क्रमह� “�ावहा�रक पेशा िवशेष�

A, B, C, D र E िवभागह�मा एडभान्स्ड टे ��कल िड�ोमा

काय�क्रमह�” को �पमा प्रमािणत छन्। यी काय�क्रमह�ले

कमाउन स�ु�न्छ। तपाईंले चार-वष� पा�क्रम पूरा गदा� ,क�नीह�सँग साझेदारीमा �ावहा�रक, िवशेष िश�ा प्रदान

तपाईंले �ातक िव�ालयमा भना� �ने िवक� कमाउनु�न्छ।गद� छ र हाल उ�ोगको अगािड लाइनह�मा सिक्रय

धेरै KCG �ातकह� KCGI, सँगी KCG समूह संस्थामा भना�पेशेवरह�। KCG ले क्रिमक �पमा अ� िवभागह�का लािग�न जान्छन्।

प्रमाणीकरण प्रा� गन� तयारी गन� योजना बनाएको छ।

A
B
C
D
E

कला र िडजाइन
Art & Designिडिजटल कलाकारह�को
अ�ाधुिनकमा सामेल �नुहोस

�ापार तथा �वस्थापन
Business & Managementआईिट को मा�बाट �ापारको
अग्रह प��मा पु�ुहोस

कम्�ुटर िव�ान
Computer Scienceआजको जानकारी समाजको अग्रह
पं��लाई समथ�न गद�िडिजटल गेम र मनोरं जन
Digital Game & Amusementउ�त खेल िसज�नाकता� को �पमा�ा�रयर अनुसरण गनु�होस्

इ�ेडेड प्रणालीह�का
लािग इ�न्जिनय�रङकला र िडजाइन इ�र�ािट् � काय�क्रमकला र िडजाइन इ�र�ािट् � पा�क्रम / काटु� न तथा एिनमेसन पा�क्रमउ�त कला र िडजाइन काय�क्रम३ बष�काटु� न तथा एिनमेसन काय�क्रम३ बष�कला र िडजाइन काय�क्रम२ बष�कला र िडजाइन पा�क्रम / काटु� न तथा एिनमेसन पा�क्रम

�ापार र �वस्थापन सूचना काय�क्रम
�वस्थापन जानकारी पा�क्रम / डे टा िव�ान पा�क्रम

ए�ाइड सूचना काय�क्रम३ बष��ापा�रक आईटी काय�क्रम२ बष�िचिक�ा काया�लय प्रशासन काय�क्रम२ बष�कम्�ुटर िव�ान काय�क्रम४ बष�म��िमिडया कम्�ुिटङ काय�क्रम३ बष�कम्�ुटर नेटविक�ङ काय�क्रम३ बष�सूचना प्रोसेिसंग काय�क्रम
सूचना प्रोसेिसंग पा�क्रम / IT आवाज नायक/नाियका पा�क्रम
�ातक अ�यन स्थाना�रण काय�क्रम४ बष�िडिजटल गेम डे भेलपमे� काय�क्रम३ बष�िडिजटल गेम डे भेलपमे� आधारभूत काय�क्रम२ बष�इ�ेडेड प्रणाली काय�क्रम४ बष�कम्�ुटर इ�न्जिनय�रङ पा�क्रम / अटोमोबाइल िनय�ण पा�क्रम

ित�र िनय�ण ई�न्जिनयरको ल� छआधारभूत कम्�ुटर इ�न्जिनय�रङ काय�क्रम

Flexible Online Courseसूचना तथा स�ारसूचना तथा स�ारकाम गन� बेलामा पढ् नुहोस वा एकैप� दु ई िव�ालयह�मा उप�स्थत �नुहोस्

सूचना तथा स�ार पा�क्रम / िव�िव�ालय �ातक कौशल अपग्रेड पा�क्रम /एक वष�य रात्रीकािलन पा�क्रम

सूचना तथा स�ार पा�क्रम
रात्रीकािलन अ�यन िवभाग

ए�ाइड सूचना काय�क्रम

अ�रा�ि��य क�रयर

अ�रा� ि��य अटोमोबाइल िनय�ण पा�क्रम (िवदे शी िव�ाथ�ह�को लािग)IT िवदे शमा पढ् नुहोस् रिव�मा तपाईंको �� सेट गनु�होस्

अ�रा� ि��य सूचना पा�क्रम / अ�राि��य कला र िडजाइन पा�क्रम /अ�राि��य पय�टक सूचना पा�क्रम (िवदे शी िव�ाथ�ह�को लािग)कम्�ुटर इ�न्जिनय�रङ काय�क्रम
सूचना प्रोसेिसंग काय�क्रम

RIT मा�र आदनप्रदान पा�क्रम (चार बष� कलेज र िव�िव�ालयह�को �ातकह�कोलािग) / अ�रा� ि��य �ापा�रक आईटी पा�क्रम (िवदे शी िव�ाथ�ह�को लािग)

14

15

18

19

20

२ बष�

४ बष�

घरमा �ँ दा आफ्नो कौशल चम्काउनुहोस्

Information & Communication३ बष�अ�रा�ि��य ए�ाइड सूचना काय�क्रम
पा�क्रमह�लाई पूण�-समय काय�क्रमह�मा �पा�रण गन� सिकन्छ

17

२ बष�

उ�त िडिजटल गेम तथा मनोरं जन काय�क्रम

कम्�ुटर इ�न्जिनय�रङ काय�क्रम

16

४ बष�

मेिडकल इ�र�ािट् � पा�क्रम / समुद्रीय िव�ान आईिट पा�क्रम /कृिष आईिट पा�क्रम / िफनटे क पा�क्रम / �ापा�रक आईटी पा�क्रमEngineering for Embedded Systemsलिचलो अनलाइन पा�क्रम

४ बष�

१ बष�

रात्रीकालीन
२ वष�

22
20

३ बष�
३ बष�

२ बष�

21

प्र�ािवत िवभागह�

Aकला र िडजाइन
Art & Designकला र िडजाइन इ�र�ािट् � काय�क्रम

४ - वष� पा�क्रम

★एडभान्स्ड टे ��कल िड�ोमा

B�ापार तथा �वस्थापन

Business & Management�ापार र �वस्थापन सूचना काय�क्रम

४ - वष� पा�क्रम

★एडभान्स्ड टे ��कल िड�ोमा

�ापारको लािग उपयु� सूचना प्रणाली प्र�ाव गरे र �वसाय नेतृ� गन�परामश�दाता ब�उ�ोगको नेतृ� गन� आट� डाइरे �र ब�हामी िडिजटल कलाको संभािवतलाई अनुस�ान गनु�का साथै, पिह�ै नै पूण� िचत्रको क�नाक�नीका प्र�ेक िवभागको संचालन िबषयव�ु तथा आयश्रोतको िव�ेषणा�क िविध आिदगरी, सफल प�रयोजनाको नेतृ� गन� योजना �मता र �वस्थापन सीप भएका आट� डाइरे �र�वस्थापन �ानको साथै �ावहा�रक सूचना र स�ार प्रिविधको बारे मा िसकेर, आईटीलाई पूण�प्रिशि�त गछ�।सदु पयोग गरी �वसाय नेतृ� गन� िस� �नेछ। हामी उ�ादन �वस्थापन र ग्राहक स��लि�त �वसाय

�वस्थापन आिद िविभ� �ेत्रह�मा सूचना प्रणाली िडजाइन र िव�ृत िविवधता िव�ार प्र�ाविदन स� स�म आईटी परामश�दाता या प�रयोजना प्रब�क प्रिशि�त गछ�। KCG ले �स्थापनआट� डाइरे �रसीजी (कम्�ुटर ग्रािफ�) िक्रएटरछिव िक्रएटरवेब िडजाइनर

िव�ापन िडजाइनर

डीटीपी (डे �टप प��िसङ)िडजाइनर आिदगेम सीजी (कम्�ुटर ग्रािफ�) िडजाइनर

जानकारी पा�क्रम र डे टा िव�ान पा�क्रम प्रदान गद� छ।लि�त �वसायउ�त कला र िडजाइन काय�क्रम

३ - वष� पा�क्रम

िड�ोमा

आईटी परामश�दाता

ईिबजनेस प्रो�ुसर

िस�म ई�न्जिनयर

प्रािविधक �ापा�रक एजे�डे टा वै�ािनक

प�रयोजना प्रब�क आिदरचना�कता र प्र�ाव �मता सिहत िक्रएटर वा िडजाइनर ब�हामी उ� उ�ादन प्रिविधिसकी, �ाइं टको आव�कताह� बुझेर परामश� र प्र�ाव गन� स�ेए�ाइड सूचना काय�क्रम

साथै प्र�ुित कौशल भएका जनश�� प्रिशि�त गछ�।लि�त �वसाय
सीजी (कम्�ुटर ग्रािफ�)िक्रएटर

डीटीपी (डे �टप प��िसङ)िडजाइनरवेब िडजाइनरछिव िक्रएटर

३ - वष� पा�क्रम

िड�ोमा

प्रणाली ई�न्जिनयर ब� र उ�ोगमा IT क्रा��लाई समथ�न गछ�िव�ापन िडजाइनर

लि�त �वसाययस प्रोग्रामले �बहार बनाउने प्रिविधको उ�त �ान भएका र ग्राहकको आव�कताह� सु�ेगेम सीजी (कम्�ुटर ग्रािफ�)िडजाइनर आिदक्रममा िवचारह� प्र�ाव गन� र प्र�ाव रा�को लािग अवधारणा िवकास र प्र�ुतीकरणमा सीपभएको मािनस िवकास गद� छ। यस प्रोग्रामका पा�क्रमह� अ�रा� ि��य अटोमोबाइल िनय�ण,मेिडकल जानकारी �न्, समुद्री आईिट, कृिष आईिट, िफनटे क र �ापा�रक आईटी।

काटु� न तथा एिनमेसन काय�क्रम

३ - वष� पा�क्रम

िवदे शी िव�ाथ�ह�को लािग मात्र

िड�ोमा

िडिजटल प्रिबिधबाट काटु� न तथा एिनमेसन उ�ादन कला भएको काटू � िन�,एिनमेटर, िनमा�ता ब�ेबनाउने प्रयास गद� , उ�ादन स्थल अथवा प्रकाशन, िवतरण �ेत्रमा सफल �न स�े मानव२ - वष� पा�क्रम

िड�ोमा
लि�त �वसाय

�वसाियक िश�ाचार र संचार कौशल, माइक्रोस� वड� , ए�ेल र ए�ेस आिद अिफस टु लको उपयोग प्रिविध आिद, सामािजक ���मा �नुपन� आधारभूत सीप का साथसाथै लेखा रलि�त �वसाय

�ापार गन� त�रका बारे िस�ु �नेछ। हामी कुनै पिन प्रकार को �ापारमा सिक्रय भूिमका िनवा� हएिनमेटर

िडिजटल पे�रइलु��ेटर

काटू � िन�

CG एिनमेटर

िव�ापन िडजाइनर आिदकला र िडजाइन काय�क्रम

२ - वष� पा�क्रमगन� स�े सफल �वसाय ��� प्रिशि�त गछ�।िचिक�ा काया�लय प्रशासन काय�क्रम

िड�ोमा

िडिजटल कला उ�ोगलाई आडिदने िक्रएटर या िडजाइनर ब�हामी िडजाइन र रं ग भावना आिद कलाको आधारभूत �ान र उ�ादन स�वेयर
मा�र गनु�का साथै धारणामा आधा�रत रचना�क गितिविधह� प�रचालन गन� स�ेजनश�� प्रिशि�त गछ�।२ - वष� पा�क्रम

िस�म एड् िमिन�� े �रअपरे टरसे� तथा माक��िटं ग �ाफप्रशासिनक तथा लेखाकम्�ुटर प्रिश�क

आिदिड�ोमा

भिव�को िचिक�ा काय�स्थानको कम्�ुटराइजेसनलाई नेतृ� गन� िवशेष� बनेर िचिक�ा र कम्�ुटर दु बै �ेत्रका �ान प्रा� गनु�होस्
आजको िचिक�ा काय�स्थानमा कम्�ुटरसँग स���त �ान मह�पूण� छ, आजका िदनस� यसलि�त �वसाय
सीजी (कम्�ुटर ग्रािफ�) िक्रएटरवेब िडजाइनरगेम सीजी (कम्�ुटर ग्रािफ�)िडजाइनर

16कृिष / वन ई�न्जिनयर
मेिडकल जानकारी प्रािविधक आिद�वसाियक िश�ाचार र कम्�ुटर सीप टलकाएर, एक सफल �ापारी ब�संसाधनको प्रिश�ण ग�रन्छ।

समुद्रीय/ए�ाकल्चरल ई�न्जिनयर
आिथ�क ई�न्जिनयर

अ�रा�ि��य अटोमोबाइल िनय�ण पा�क्रम

�ापा�रक आईटी काय�क्रम

एनालग काटु� न, एिनमेशन बनाउने त�रका अथवा इितहासमा आधा�रत भएर िडिजटल सामग्री

अटोमोिटभ ई�न्जिनयर

डीटीपी (डे �टप प��िसङ)अपरे टरगैर रे खीय (ननिलिनयर)स�ादन अपरे टर आिदआव�कतालाई पूरा गन� ���को आपूित� कम छ। िचिक�ा काया� लय प्रशासन काय�क्रममा,भिव�को िचिक�ा काय�स्थानको कम्�ुटराइजेसनलाई नेतृ� गन� िवशेष� बनेर िव�ाथ�ह�ले
िचिक�ा स��ी �ान र आइटीका सीपह� प्रा� गन� सक्छन्।

17लि�त �वसाय
ह��टल,िकिल�ह�, आिदमा मेिडकल प्रशासन
आिद

C

D

कम्�ुटर िव�ान
Computer Scienceकम्�ुटर िव�ान काय�क्रम

४ - वष� पा�क्रम

िडिजटल गेम र मनोरं जन

Digital Game & Amusementउ�त िडिजटल गेम तथा मनोरं जन काय�क्रम

★एडभान्स्ड टे ��कल िड�ोमा

४ - वष� पा�क्रम

आईटी उ�ोगको नेतृ� गन� िवशेष� ब�नयाँ पु�ाको गेम िसज�ना गन� अगुवा ब�हामी उ�मी ग्राहकह�को आव�कताह� िव�ेषण गरी, सूचना प्रणाली�ारा समाधान गन�हामी प्रोग्रािमंग र सामाग्री उ�ादन प्रिवधी मात्र नभई, टीम डे भेलपमे� लािग नभई न�नेप्र�ाव र तजु�मा तयार गन� स�े सो�ुसन ई�न्जिनयर र आईटी आिक�टे � प्रिशि�त

�वस्थापन सीप नेतृ� पिन अ�यन गरे र, उ�ादन �ाफ िनद� शन गन� गेम डाइरे �र रगछ�।प्रािविधक प�मा टीमलाई नेतृ� गन� टे् ��कल डाइरे �र प्रिशि�त गछ�।लि�त �वसाय
सो�ुसन ई�न्जिनयर

िस�म ई�न्जिनयर

प�रयोजना प्रब�क

नेटवक� ई�न्जिनयर

लि�त �वसाय

आईटी आिक�टे � आिदम��िमिडया कम्�ुिटङ काय�क्रम

३ - वष� पा�क्रम

स�वेयर डे भेलपमे� नेतृ� गन� ई�न्जिनयर ब�इ�न्जिनयरह� िवकास गछ� जसले िभिडयो, अिडयो र अ� सामग्री
अ�रिक्रया�क �पमा पठाउन र प्रा� गन� सक्छ।गेम डाइरे �रटे् ��कल डाइरे �रगेम प्रो�ुसरगेम प्रोग्रामरगेम �ानरगेम सीजी (कम्�ुटर ग्रािफ�) िडजाइनर आिदिड�ोमा

लि�त �वसाययस काय�क्रममा, हामी योजना, िडजाइन र स�ार प्रणाली चलाउन स�म★एडभान्स्ड टे ��कल िड�ोमा

िस�म ई�न्जिनयरडे टाबेस ई�न्जिनयर

प्रोग्रामर

सीजी (कम्�ुटर ग्रािफ�) ई�न्जिनयरवेब ई�न्जिनयर आिदिडिजटल गेम डे भेलपमे� काय�क्रम

३ - वष� पा�क्रम

िड�ोमा

अ�ाधुिनक िवकास प्रिविध �ान भएको, गेम िक्रएटर ब�हामी अनलाइन गेम या 3D गेम ज�ा, एड् भा�् गेम डे भेलपमे� गन� स�े गेम प्रोग्रामर रस�ूण� उ�ादनलाई �ानमा राखी, खेलाडीलाई रमाइलो र मु� बनाउने गेम िडजाइन गन� स�ेकम्�ुटर नेटविक�ङ काय�क्रमगेम �ानर आिद, गेम िबकासको टीम िवकासको एक मह�पूण� भाग ब�े िक्रएटरह� प्रिशि�त

३ - वष� पा�क्रम

िड�ोमा

सूचना प्रणाली िनमा�ण गन� ई�न्जिनयर ब�गद� छौ।
लि�त �वसाय

हामी नेटवक� र डे टाबेस, इ�ोम�शन से�ु�रटी स��� प्रिविध र �ानकोबारे मा थाहा भई, सुरि�तर �स्थर सूचना प्रणाली िनमा� ण गन� स�े जनश�� प्रिशि�त गछ�।गेम प्रोग्रामरगेम �ानरगेम िसना�रयो राइटरगेम सीजी (कम्�ुटर ग्रािफ�) िडजाइनर आिदलि�त �वसाय
नेटवक� ई�न्जिनयरडे टा बेस ई�न्जिनयर

नेटवक� एड् िमिन�� े �रसे�ु�रटी ई�न्जिनयर

िस�म ई�न्जिनयर (SE) आिदिडिजटल गेम डे भेलपमे� आधारभूत काय�क्रम

२ - वष� पा�क्रमगेम डे भेलपमे�को आधारभूत कुराह�को �ान भएका िक्रएटर ब�सूचना प्रोसेिसंग काय�क्रम

२ - वष� पा�क्रम

िड�ोमाटे ��िसयन ब�को लािग जसले प्रोग्रिमंग र IT को कुराह�मा आधारभूत गरे को छ

C++ आिद प्रोग्रािमंग भाषा या ग्रािफ� िडजाइन, गेम िसना�रयो तथा िनयम आिद िडजाइन गन�गेम योजना बनाउने िविध िसिकन्छ। उ�ादन िनद� शकको िनद� शनमा िव�सनीय �पमा काम गन�स�े गेम प्रोग्रामर र गेम �ानर, डे भेलपमे� सहायक प्रिशि�त गद� छौ।यस काय�क्रमले प्रोग्रामरह�, प्रणाली ई�न्जिनयरह� र प्रणाली अपरे टरह� कम्�ुटर, नेटवक� रसूचना िस�ा�मा आधारभूत ग्राउ��ं गको साथ िवकास गद� छ। यस काय�क्रमका पा�क्रमह�
अ�रा� ि��य आईटी, सूचना प्रसं�रण र IT आवाजको अिभनय �न्।िवदे शी िव�ाथ�ह�को लािग मात्र

अ�रा�ि��य �ापा�रक आईटी पा�क्रम

लि�त �वसायगेम प्रोग्रामरगेम �ानरगेम िसना�रयो राइटरगेम सीजी (कम्�ुटर ग्रािफ�) िडजाइनरगेम डे भेलपमे� अिस�� ट आिदलि�त �वसाय
प्रोग्रामर

िस�म ई�न्जिनयर

अपरे िटङ अपरे टर आिदवेब प्रोग्रामर

आवाजको अिभनय

कथावाचक/�ारे टर आिद

1819िड�ोमाE

KCG अ�रा�ि��य िव�ाथ�ह�का

इ�ेडेड प्रणालीह�का लािग इ�न्जिनय�रङ

लािग पाँच िवशेष पा�क्रमह�Engineering for Embedded Systemsइ�ेडेड प्रणाली काय�क्रम

४ - वष� पा�क्रम

िव�ाथ�ह� अिप्रल वा अ�ु बरमा भना� �नसक्छन

★एडभान्स्ड टे ��कल िड�ोमा

िव�भर सिक्रय भूिमका खेल्न स�े IT इ�न्जिनयरह� उ�ादन गन�का लािग KCG ले अ�रा� ि��यिव�ाथ�ह�को आव�कतालाई �ानमा राखेर पाँ चवटा िवशेष पा�क्रमह� अिघ सारे को छ। िव�ाथ�ह�
अिप्रल वा अ�ोबरमा भना� �न सक्छन्।
KCG ले अ�रा� ि��य िव�ाथ�ह�का सरोकारह�को �वस्थापन गन�का लािग िज�ेवार धेरै कम�चारी
सद�ह�लाई रोजगार िदने गद� छ। यी कम�चारीह�ले िव�ाथ�ह�लाई अ�यनदे �ख �ा�स जीवन रपाट� टाइम जािगरह� खो� सहयोग गछ� न्। कडा प�रश्रमको लािग उनीह�लाई ध�वाद, िव�भरबाट
KCG मा भना� �ने धेरै अ�रा� ि��य िव�ाथ�ह�ले फलदायी िव�ाथ� जीवनको आन� िलन सक्छन्।

ए�ेडेड िस�म डे भेलपमे�मा िवशेष� ब�ेहाड� वेयर र स�वेयरको प्रिवधीको अलावा, परामश�, िडजाइन, डे भेलपमे�, स�ालन,मम�त स�ार, �वस्थापन स� ए�ेडेड िस�म डे भेलपमे� स���त �ापक र� जमा�ान र प्रिविध िसकेर, िवकास िटमको सुपरीवे�ण र एकितृत गन� प्रोजे� �ानेजर रआईटी आिक�टे � प्रिशि�त गद� छौ।लि�त �वसाय
आईटी आिक�टे �िस�म ई�न्जिनयर

मेकाट� ोिन� ई�न्जिनयर

हाड� वेयर डे भेलपभर आिदए�ेडेड प्रणाली ई�न्जिनयरKCGI मा मा�रको प्रोग्राममा प्रवेशको
लािग ल� राख्नुहोस्! भना� उपल� छजापान वा आफ्नै दे शमा ठु लो�ा�रयर खो��होस्!

कम्�ुटर इ�न्जिनय�रङ काय�क्रम

३ - वष� पा�क्रम

िड�ोमा

अ�राि��य अटोमोबाइल िनय�ण पा�क्रम

ई�न्जिनयर ब�को लागी जो ए�ेडेड टे �ोलोजीको साथ उ�ादन िवकास को उ�त गन� स�ु�न्छ।
िव�ाथ�ह� रोबोट, संचार उपकरण, मोटर वाहन इि�िनय�र र माइक्रोप्रोसेसर िनय�णको बनावट

जनताका लािग िडिजटल यातायात समाज र ह�रत �पा�रण हािसल गन� ल� राख्दै
अ�ाधुिनक प्रिविधको प्रयोग गन� गितशील सेवाह� उपल� छन्। KCG ले यसपा�क्रममा भिव�को अटो उ�ोगको नेतृ� गन� स�े अटोमोिटभ इ�न्जिनयरह�लाई
बढाएर नयाँ सामािजक आव�कताह� पूरा गन� ल� राखेको छ।अ�ास गरे र ए�ेडेड प्रणालीह�को पूण� िवकिसत अ�यनमा संल� �न्छन्। यस काय�क्रमको
�ातकह� प्रणाली ई�न्जिनयरह�, प्रोग्रामरह� र मेकाट� ोिन� इ�न्जिनयरह� बन्छन्, उ�ादिवकासको पिहलो लाइनह�मा के�ीय भूिमका खेल्न स�म छन्। यस काय�क्रमको पा�क्रमह�
अ�रा� ि��य सूचना, कम्�ूटर ई�न्जिनय�र र अटोमोबाइल िनय�ण �न्।िवदे शी िव�ाथ�ह�को लािग मात्र

अ�राि��य कला िडजाइन पा�क्रम

अ�रा�ि��य �ापा�रक आईटी पा�क्रम
सूचना प्रोसेिसंग काय�क्रम २ वष� िड�ोमा
�ोटो एिकमेक �ा�समा प्रदान ग�रन्छ

अ�रा�ि��य सूचना पा�क्रम

अ�राि��य पय�टक सूचना पा�क्रम

�वसाय र IT दु बैमा प्रवीणता �नु भनेको आजको िव��ापी समाजमा �नै पन� सीप
हो। AI, IoT, �ाउड कम्�ुिटङ, VR/AR, ड�ोन र 5G लगायतका नयाँ िडिजटलटे �ोलोजीह� एकपिछ अक� गद� उदाउँ दै आएका छन् र यसरी अव�स्थत �ापा�रक
मोडे लह�लाई अिघ बढाएर गित प्रदान ग�रएको छ। हामी यस पा�क्रममा नयाँप्रिविधह� र नयाँ �ापार मोडे लह� सृजन गन� र अव�स्थत �ापार मोडे लह�लाई
क्रा��कारी �पमा अिघ बढाउँ दै काम गन� स�े भिव�का िव��ापी DX
कम�चारीह�मा IT र �वसायको िश�ा प्रदान गराउँ छौं।लि�त �वसाय
ए�ेडेड प्रणाली ई�न्जिनयर

क�मर ई�न्जिनयर

ओन-बोड� इले��ोिन�

मेकाट� ोिन� ई�न्जिनयर

िनय�ण प्रणाली प्रोग्रामर

ई�न्जिनयर

िस�म ई�न्जिनयर

ECU िवकासकता�

आिदआधारभूत कम्�ुटर इ�न्जिनय�रङ काय�क्रम

िनय�ण िस�म ई�न्जिनयर प्रिशि�त गद� छौ।िड�ोमा

लि�त �वसाय
ए�ेडेड प्रणाली ई�न्जिनयर

िनय�ण प्रणाली प्रोग्रामर

िस�म ई�न्जिनयर

क�मर ई�न्जिनयर आिदसूचना तथा स�ारInformation & Communicationसूचना तथा स�ार पा�क्रम

आज AI र साइबर-िफिजकल प्रणालीह� ज�ा उ�त प्रिविधह� ��ह�को िव�ृत
िविवधतामा लागू भइरहे का भए तापिन DX द्रु त गितमा अिघ बिढरहे को छ। यसैबीच
5G काया� �यन गन� काय� जारी छ र मेटाभस� िव��ापी भएर फैिलरहे को छ।िव�ाथ�ह�लाई यस पा�क्रममाफ�त जापानी भाषामा सीपह� अिज�त गन� िवशेष
अ�यनह� गरे र �सको पालन गन� र DX लाई अगािड बढाउने आधार भएकोकम्�ुटर र सूचना प्रिविधमा पूण� �पमा ग्राउ��ङ प्रा� गन� आव�क छ।िव�ाथ�ह� IT कौशलह�लाई प�र�ृत �रमा प्रा� गद� ऐ��क िवषयह�को
िव�ृत दायराबाट आफूलाई स�ु� पान� िवषयह� पिन चयन गछ� न्।यसमा डाटाबेस, प्रोग्रािमङ र नेटवक� टे �ोलोजी, साथै प्रािविधक जापानी र जापानी
भाषामा अ� िवषयह� सिहत IT �वसायको �ेत्रमा अ�ाव�क धेरै िवषयह�
समेिटएका छन्। यी िवषयह� माफ�त, काय�क्रमले कम्�ुटर टे �ोलोजी रउनीह�लाई �वसायका लािग आव�क पन� जापानी भाषा �मतामा िनपुण
कम�चारीह� उ�� गद� छ।अ�राि��य कला र िडजाइन पा�क्रम
िव�ाथ�ह�ले यस पा�क्रममा समाजका मागह� अनुसार आधारभूत कम्�ुटर
सीपह� र �ान प्रा� गरे पिछ उनीह�ले कला र अवधारणा िनमा� णमा आधारभूत
कुराह� ज�ा गछ� न् र �ावहा�रक उ�ादन सीपह� िसक्छन् र साथै उ�ोग-मानकस�वेयरको प्रयोगमा िनपुण �न्छन्। पा�क्रमले रचना�क ��� रिडजाइनरह�लाई नवीनतम आईटी सीपह� साथै रचना�कता र प्र�ावह� िवकासगन� र प्र�ुत गन� �मताको िवकास गद� छ।हाड� वेयर र स�वेयरको आधारभूत �ान िसकेका िनय�ण िस�म ई�न्जिनयर ब�ेप्रािविधक �ान हािसल गरी, िवकास नेताको िनद� शनमा िव�सनीय �पमा काम गन� स�ेकम्�ुटर इ�न्जिनय�रङ काय�क्रम ३ वष� िड�ोमा
राकुहोकु �ा�सअफर गद� छकम्�ुटर इ�न्जिनय�रङ काय�क्रम ३ वष� िड�ोमा
राकुहोकु �ा�सअफर गद� छ२ - वष� पा�क्रम

ए�ेडेड िस�मडे भेलपमे�का लािग आव�क हाड� वेयर र स�वेयरको आधारभूत

अ�रा�ि��य सूचना पा�क्रम

प्रायोिगक सूचना काय�क्रम ३ वष� िड�ोमा
�ोटो एिकमेक �ा�समा प्रदान ग�रन्छ

पुण�कालीन १ वष� / रात्रीकालीन २ वष�यो पा�क्रम छोटो अविधमा आईटी सीप िस� चाहनु�नेह�का लािग हो। ���गतआव�कता र कौशल�रको आधारमा िबषय चयन गरे र, प्रोग्रािमंग र िस�म डे भेलपमे�, सूचना प्रणाली यो�ता प्रा��, प्रशासिनय

अ�राि��य पय�टक सूचना पा�क्रम
कम्�ुटर इ�न्जिनय�रङ काय�क्रम ३ वष� िड�ोमा
राकुहोकु �ा�सअफर गद� छयो कोस� जापानको सबैभ�ा प्रिति�त दश�नीय स्थलह� म�े एक KCG को �ोटोमा
पूण� �पमा उपयोग ग�रन्छ। यसले नयाँ पय�टन सेवाह� र IT लागू गन� �ापार
मोडे लह� अ�यन गन� पूण� पा�क्रम प्रदान गद� छ। िव�ाथ�ह� पय�टकीय
जानकारीको प्रावधान, पय�टक गितिविध अिभलेखह�लाई प्रयोगयो� डे टामा�पा�रण, िव�ेषण र पूवा� नुमान ज�ा पय�टकीय स्थलह�ले सामना गन�सम�ाह�को िव�ृत दायरा समाधान गन� प्रयास गछ� न्। पा�क्रमले लिचलो र िदगोपय�टन उ�ोगको उपल��मा योगदान िदन स�े कम�चारीह�को िवकास गद� छ।ए��केसनको प्रयोगा�क प्रयोग आिद, उ�े � अनु�प िश�ा िलन स�ु�न्छ।

20

21

लिचलो अनलाइन पा�क्रम

पा�क्रम

Flexible Online Courseअ�रा�ि��य ए�ाइड सूचना काय�क्रम
उ�त IT समाजले संकेत गरे झ�, सारा संसार IT कम�चारीह�को अभावका लािग रोइरहे को छ।यस किठनाइको सामना गद� , KCG ले स�म ���ह�लाई IT अ�यन गन� र िव��ापी IT उ�ोगको नेतृ� गराउन चाहन्छ। �ो ल�लाई
�ानमा राखेर, KCG ले लिचलो अनलाइन पा�क्रमह� स्थापना गऱ्यो।

लिचलो अनलाइन पा�क्रमह� का फाइदाह�तपाईकं ो आफ्नै गितमा अ�यनगनु�होस्, जहाँ तपाईं चाहनु�न्छ!

कुनै पिन पा�क्रमलाई पूण�-समयपा�क्रममा �पा�रण गनु�होस्!

KING-LMS, KCG को अ�ाधुिनक िसकाइ �वस्थापन

●प्रणालीले िदनको २४ घ�ा अ�यन स्रोतह�मा प�ँ च प्रदानकला र िडजाइन

●�ापार तथा �वस्थापन

●कम्�ुटर िव�ान

लिचलोअनलाइन
पा�क्रमगद� छ। KING-LMS को साथ, तपाईं पूव�-आपूित� ग�रएको
ले�र िभिडयो र क�ा सामग्रीह� प्रयोग गरे र आफ्नै
तािलकामा क�ाह�मा उप�स्थत �न स�ु�न्छ।
तपाईं आफ्नो गितमा आफ्नो अ�यनलाई अगािड बढाउँ दै,●●तपाईंले चाहे जित पटक �ा�ानह� हे न� र सु� स�ु�न्छ।

िडिजटल गेम र मनोरं जनइ�ेडेड प्रणालीह�का
लािग इ�न्जिनय�रङ

�ातक पिछ एक एडभान्स्डटे ��कल िड�ोमा प्रा� गनु�होस्!

�ुिलङ माफ�त गहन अ�यन:आफ्नो प्रभावका�रता बढाउनुहोस्!

एडभान्स्ड टे ��कल िड�ोमा यो�ता हो जुन िनि�त सत�ह�
पूरा गरे र र उ�त �ावसाियक िव�ालयमा चार-वष� िवशेष�

अ�रा� ि��य ए�ाइड इ�म��िट�मा, हामी “�ूिलङ” नामकगहन अ�यन काय�क्रम प्र�ाव गद� छौं। �ूिलङमा,प्रिश�णको काय�क्रम पूरा गरे र प्रा� गन� सिकन्छ। MEXT लेिव�ाथ�ह� एक प्रिश�कको प्र�� िनद� शनमा गहन,एडभान्स्ड िड�ोमालाई िव�िव�ालयले प्रदान गरे को �ातक���गत अ�यनमा संल� �न्छन्।

िडग्रीको बराबरका �पमा मा�ता िदन्छ।

िव�ालय िश�ा दु ई ह�ाको अविधका लािग वष�मा दु ई पटकएडभान्स्ड टे ��कल िड�ोमा ती ���ह�लाई पुर�ृत

प्र�ाव ग�रएको छ: गम�मा, अग�दे �ख से�े�रस� रग�रन्छ जसले िवशेष �ेत्रमा �ान मात्र नभई सीपह� पिनवस�मा, फेब्रुअरीदे �ख माच�स�। �ुिलङका लािग क�ाह�ज�ा गरे का छन्। ज�ै, एडभान्स्ड टे ��कल िड�ोमा बढ् दो

KCG को �ोटो एिकमे े �ा�सछन्, �ोटो �े शनबाट सात�पमा �ातक िडग्रीको बराबर वा अझ राम्रो मािनन्छ। IT

िमनेट पैदल आवागमन सिजलो बनाउने यातायात जडानह�

अ�यन गरे का उ�त िड�ोमा धारकह� आगामी युगमा

उ�ृ� छन्।

���गत क�ाह�

आधारभूत पा�क्रमह�

मौिलक काय�ह�को उ�ादन र चुनौतीपूण�
प�रयोजनाह�को काया� �यनिविभ� �ेत्रह�मा �ानको फरािकलो आधार प्रा� गद�लागू पा�क्रमह�

�ा�रयर प्रितिक्रया पा�क्रमह�

िविभ� �ेत्रह�मा �ानको फरािकलो आधार प्रा� गद�तपाईंको जािगर खोजीलाई समथ�न गद�मु� आधारभूत पा�क्रमह�
■ क�ु िटं ग प्रणालीह�को आधार A/B■ प्र�ु ितकरणमा आधारभू त अ�ास■ �ापार कागजातह�को आधारभू त अ�ास■ सू चनाको प्रयोगको प�रचय ૧, ૨

■ आधारभू त �े डिसट अ�ास■ िवशे ष �ा�ान ૧, ૨मु� लागू पा�क्रमह�
■ प�ँ चमा आधारभू त अ�ास■ VBA मा आधारभु त अ�ास A, B (ExcelVBA)■ वे व क�े � उ�ादनको आधार ૧, ૨
■ वे व एिनमे सनको आधारभू त■ PHP को प�रचय

■ त�ा�मा आधारभू त अ�ास■ CAD को प�रचय

■ पाइथनको प�रचय

■ इ�रप्रराइज प्रणालीह�मा अवलोकन

■ ए�ो�रदमको प�रचय

■ ग्रािफक उपकरणह�को प�रचय

■ ने टवक� �स्थापनको प�रचय

■ प्रणाली िवकासह� प�रचय

■ �स्थापन जानकारी प्रणालीह�को अवलोकनमु� �ा�रयर प्रितिक्रया पा�क्रमह�
■ �ा�रयर गठनको अ�ास गनु� होस्■ SPI अ�ास■ यो�ता परी�ाको तयारीका लािग आधारभू त अ�ासपिहले भ�ा बढी आव�क �ने अपे�ा ग�रएको छ।नोट: यो एक पत्राचार पा�क्रम �नाले यस पा�क्रम माफ�त एक अ�रा� ि��य अ�यन िभसा उपल� छै न।

22■ डे टाबे स िडजाइन

23

KCG अ�रा� ि��य िव�ाथ�ह�ले उनीह�को भनाइ राख्छन्
�ानो समथ�न र अ�रा� ि��य िव�ाथ�ह�का लािगउ�ृ� सामा� िश�ाKCG उ�ृ�ताका लािग पुर�ारले मलाई आ�िव�ास िदयोNguyen Sy Namगुएन साइ नाम िभिडयो अ�वा�ता�

हजारौं अ�रा� ि��य िव�ाथ�ह� KCG पढ् न र रोमा�क क�रयरह� सु� गन� आएका छन्।Lyu Langbiao�ु लाङ् िबआओ िभिडयो अ�वा�ता�

▶

▶

नवीनतम उपकरण प्रयोग गरे र जापानमा मंगा अ�यन गद�

KCG िश�ाको नितजा महसुस गद�

Normans Sagastume Javier Alexander

Chanvongnaraz Khampasithनोरमा� सागा�ु मे जेिभयर अले�जे�र

चानभोन�ाराज खा��िसथ

सूचना प्रोसेिसंग काय�क्रम
सूचना प्रोसेिसंग पा�क्रम

िडिजटल गेम डे भेलपमे� आधारभूत काय�क्रमकला र िडजाइन काय�क्रम
काटु� न तथा एिनमेसन पा�क्रम

सूचना प्रोसेिसंग काय�क्रम
सूचना प्रोसेिसंग पा�क्रम

िभयतनामको समाजवादी गणरा�जन गणता��क चीन�ाटे माला गणरा�लाओ जनवादी लोकता��क गणरा�

मलाई सध� जापानी खेल, म�ा र एिनमे मनपछ� । कसैले मलाई िवदे शमा अ�यन गन� सुझाव

चीनको िव�िव�ालयबाट �ातक गरे पिछ, मैले नेटवक� इ�न्जिनयरका �पमा काम गर� , तर

म सध� जापान जान चाह�� र म�ा कलाकार ब� चाह�� िकनभने म जापानी म�ाको गिहराइ रप्रिविधले मािनसको जीवनलाई थप स�ुिलत बनाउँ छ। म IT अ�यन गन� र समाजमा ब�मू�

िदए, म पूण� �पमा नयाँ वातावरणमा मेरो भिव�का लािग तयारी गन� चाहन्छु भनी िनण�य गर� ।बढ् दो �पमा मैले रचना�क काम गन� चाह��। �ोटो जापानी भाषा प्रिश�ण के�मा अ�यनसू�ताप्रित आकिष�त िथएँ । �सैले जापानी �ुल पढे पिछ KCG मा भना� भएँ । KCG माभूिमका खेल्न किटब� �नाले म KCG मा सामेल भएँ । कम्�ुटरमा के��त जापानको पिहलो

जापानी भाषा �ूलमा पढे पिछ, म IT पढ् न चाह�� िकनभने मैले महसुस गर� िक यसमागरे पिछ, मैले KCG मा खेलह�का बारे मा अ�यन गन� थाल�। मैले KCG मा आब� भएपिछ, मेराितनीह�सँग मंगा अ�यन गन�का लािग सबै नवीनतम उपकरणह� छन्। KCG काशैि�क संस्थाका �पमा, यसको IT िश�ामा इितहास र ट� ् याक रे कड� छ। म वा�वमै राम्रो

भिव�को समाज िनमा� ण गन� श�� छ।�सैले मैले KCG मा भना� गर� । KCG ले अ�रा� ि��यप्रोफेसरह�ले मलाई साँ �ै इ�न्जिनय�रङको �ान िदए। उनीह�लाई ध�वाद, एक जापानी

प्रोफेसरह�ले सबै कुरा धैय�पूव�क �ा�ा गछ� न् र प्र�ह� सो� सिजलो �ने वातावरण िसज�ना

िव�ालयमा भना� भएको छु भ�े मलाई लाग्छ। मैले अिनि�त महसुस गर� िकनभने मैले पिहले

िव�ाथ�ह�का लािग धेरै प्रकारका समथ�न काय�क्रमह�का साथै IT बािहर सामा� िश�ासाथी र मैले हामीले िमलेर बनाएको खेलका लािग KCG उ�ृ�ताका लािग पुर�ार िज�ौं। मगछ� न्। मेरो िव�ाथ� जीवन राम्रो बिनएको छ र म यसलाई पूण� �पमा रमाइलो ग�ररहे को छु ।किह�ै कम्�ुटर पढे को िथइँ न। सौभा�वश, KCG मा मेरा प्रोफेसरह�ले मलाई बु� सिजलो

हािसल गन� प्रश� अवसरह� प्रदान गद� छ। मैले लगनशीलताका साथ अ�यन गरे र जापानको

सबैभ�ा बढी चासो राखेको खेल क�नीमा जािगर पाउन स�म भएँ । म टोलीको नेता ब�कामैले �ातक गरे पिछ, म जापानी प्रकाशकका लािग काम गन� जाने आशा गछु� । मेरो आफ्नै मंगासत�ह�मा धैय�पूव�क सबै कुरा बुझाउँ छन्। मलाई यो थाहा �नुअिघ मैले प्रोग्रािमङको आन�

IT क�नीमा सामेल �न स�म भएँ । म भना� भएको केही समयपिछ, मैले आधारभूत IT

लािग आफ्नो कौशलतालाई िनर�रता िदइरहे को छु ।�ङ् खला �नु राम्रो �नेछ।

उठाएको महसुस गर� । भिव�मा म जापानको IT-स���त क�नीमा काम खो� चाहन्छु रइ�न्जिनयरको परी�ा पास गर� ।प्रोग्रािमङ जारी रा� चाहन्छु , जसले संसारभरका मािनसह�को जीवनलाई अझ सहज बनाउँ छ।म एक िदन अ�रा� ि��य माक��िटङमा काम गन� चाहन्छु ।मेरो दे शमा खेल क�नी स्थापना गन� मेरो सपना हो।एकाइ प्रणालीले मलाई मेरो आफ्नै �ा�रयर िमलाउन िदन्छ।म जापानी भाषा र िभिडयो प्रिविध िस� चाहन्छु ।

Sukandar Ipung Ismaya

Gil Giron Andres Francisco

Francis Daniel Cader Olivares

Ralambozatovo Narianja Vololoniainaसुक�र पुङ इसमायािगल िगरोन आ�े स फ्रा���ो

फ्रा��स डे िनयल काडे र ओिलभारे सराला�ोज़ाटोभो ना�रनजा भोलोिनअिनना

�ापा�रक आईटी काय�क्रम

िडिजटल गेम डे भेलपमे� आधारभूत काय�क्रम

सूचना प्रोसेिसंग काय�क्रम
सूचना प्रोसेिसंग पा�क्रमकला र िडजाइन काय�क्रमकला र िडजाइन पा�क्रम

इ�ोनेिसया गणरा�

�ाटे माला गणरा�एल सा�ाडोर गणरा�

मेडागा�र गणरा�म जापानमा अ�यन गन� चाह��, जुन दे श मलाई सध� �िच िथयो। जापानमा म IT अ�यन गन�मेरो दे शमा IT मा क�रयर बनाउनका लािग मेरा िवक�ह� सीिमत िथए, िकनिक हामीसँग धेरैजापानसँग िन�े �ो, सेगा र �ापकम ज�ा खेलह�मा उ�ृ� प्रिविधको घम� गन� धेरै�हाँ को सं�ृित मेरो दे श भ�ा पूण� �पमा फरक छ भ�े कुरामा मलाई जापानमा �िच िथयो।

चाह�� िकनभने यो भिव�मा अप�रहाय� �नेछ र म �ापार पिन अ�यन गन� चाह��। �सैले मिव�िव�ालयह� छै नन्, �सैले मैले जापान आउने िनण�य गर� । KCG मा सबैजना िमलनसार िथएक�नीह� छन् र ितनीह�ले �ािटन अमे�रकामा उप�स्थित स्थािपत गद� छन्। म तीम मेडागा�रको िव�िव�ालयमा िभिडयो र त��रह� दे खेको कुराह�का बारे मा अझ गिहरो

KCG मा भना� भएँ । मसँग कम्�ुटरमा कुनै तािलम िथएन, �सैले मेरा प्रोफेसरह�ले धैय�तापूव�कर म यहाँ खेलह�को बारे मा िस�मा �ान के��त गन� सक्छु । मैले धेरै अ�ास पाउँ छु र योक�नीह�मा गएर अ�यन गन� चाह��, �सैले म KCG मा भना� भएँ । KCG का बारे मा एउटाअ�यन गन� चाह��, �सैले MEXT को िसफा�रसको आधारमा मैले KCG मा भना� गर� । KCG मामलाई सबै कुरा िसकाए। िब�ारै मैले �ान र सीपह� प्रा� गर� र मैले ग�ररहे को प्रगित महसुस

रमाइलो छ। जापान सुरि�त छ र प्राकृितक वातावरण अद् भुत छ। यहाँ �ोटोमा म माउ�मा

कुरा जुन मेरा लािग एकदम राम्रो छ, �ो एकाई प्रणाली हो। CPU र वेब प्रोग्रािमङ ज�ा मलाईपढ् न आएकोमा म साँ �ै खुसी छु । मेरा क�ाह�मा मेरा प्रोफेसरह�ले आधारभूत कुराह�बाटगन� सिकन। एक िदन म िवदे शी माक��िटङमा िवशेष�ताको काम पाउन चाहन्छु । म जापानीपतन रं गको सौ�य��ारा मोिहत छु । Arashi र य�ै कुराह�। मैले �ातक गरे पिछ, म जापानी�िच भएका कुराह�मा क�ाह� िलएर, म आफ्नै �ा�रयरलाई भेला गन� सक्छु । एक पटकसु� गरी पूण� िश�ा प्रदान गछ� न्। िश�कह� र मेरा साथीह� सबै धेरै दयालु �नु�न्छ। हामीउ�ादन र प्रिविधलाई मेरो मातृभूिम, इ�ोनेिसया र िव�मा फैलाउन चाहन्छु ।क�नीमा काम गन� चाहन्छु जसबाट अनुभव प्रा� गरे र एक िदन �ाटे माला फक�र खेलमैले भाषाह�मा राम्रो आधार प्रा� गरे पिछ, म पय�टनसँग स���त ब�भाषी वेबसाइटह�

फुस�दको समयमा सँगै �न्छौं। मेरो सपना जापानी सं�ृितलाई िभिडयो माफ�त मेडागा�र रस�वेयर िवकास क�नी सु� गन�छु।

बनाउने काम पाउन चाहन्छु ।बाँ की संसारमा पुऱ्याउने हो।म मेरो मातृभूिममा IT को िवकासमा योगदान गन� चाहन्छु ।म संसारको सबैभ�ा ठूलो प्रिविध अ�यन गन� चाहन्छु ।म िव��ापी सामग्री �वसायमा संल� �न चाहन्छु ।खेल प्रोग्रािमङको गिहरो अ�यनNatasha Maria Devina

Shakhzodshokhi Shamsiddin

Naranjo Bejarano Carlos

Kim Hae Rangनतासा मा�रया डे िभनासाखजोडसो�ख सामिसिडन

नारान्जो बेजारानो काल�सिकम हाए राङ�ापा�रक आईटी काय�क्रम

सूचना प्रोसेिसंग काय�क्रम
सूचना प्रोसेिसंग पा�क्रम

िडिजटल गेम डे भेलपमे� आधारभूत काय�क्रम

सूचना प्रोसेिसंग काय�क्रम
सूचना प्रोसेिसंग पा�क्रम

इ�ोनेिसया गणरा�

तािजिक�ान गणरा�

�ेनको साम्रा�

को�रया गणरा�म टे �ोलोजीमा अग्रणी दे श जापानमा अ�यन गन� चाह��। स�व भएमा, म लेखामा काम गन�मेरी आमा ज�ै ब� चाहन्छु । IT र �वसायमा �ान र सीपह� प्रा� गन� नै मैले KCG मा भना�मेरो एकजना व�र� जापानमा पढ् न गएका िथए, �सैले मैले सोचे, “यो मेरो लािग पिन हो!”म सध� जापानको अग्रणी प्रिविधको प्रशंसा गछु� । पोकेमोन ज�ा खेलह� रमाईलो छन् र प्रिविध

�सैले म KCG मा भना� भएँ । यो मेरो लािग पिहलो पटक IT ग�ीरतापूव�क अ�यन गन�का

मैले पढे को ग�� हाई �ूलको KCG सँग साझेदारी छ, र मेरो एकजना व�र� �हाँ पढ् नसंसारमा कहीं पिन बराबर छै न। मलाई जापानमा खेल अ�यन गनु�भ�ा खुशी अ� केही �नगएकाले KCG मलाई प�रिचत ला�ो। मलाई थाहा िथयो िक िव�ालय कम्�ुटर र अ�स�ै न। KCG ले नवीनतम कम्�ुटर हाड� वेयर र स�वेयरका साथ, एक अद् भुत अ�यनउपकरणह�ले पूण� �पमा िकट आउट भएको िथयो र मैले िवशेष िश�ा प्रा� गन� सक्छु ।वातावरण प्रदान गद� छ। मेरो उ�े � जापानको एक प्रमुख सामग्री क�नीमा सामेल �नु हो। ममलाई उनीह�ले जापानमा बनाएका कथा-प्रकारका खेलह� मनपछ� , �सैले मैले KCG माजापानी र �ेिनश बोल्न सक्छु , �सैले IT �ान हािसल गदा� मलाई िव��ापी �ापारमा भाग िलनभना� गरे र गेम प्रोग्रािमङ िस� चाह��। मेरो सपना एक िदन जापानी गेम क�नीमा प्रोग्रामरकास�म गराउनेछ।

�पमा काम गन� हो। मैले मेरो आफ्नै क�नाबाट खेल िसज�ना गन� सक्छु र संसारभरका

लािग िथयो र यो साँ �ै गाह्रो िथयो। तर मेरा प्रिश�कह�ले मलाई असा�ै दयालु त�रकाले

िलएँ । कम्�ूटरको बारे मा म आफ� पढ् दै िथएँ । अब म KCG मा मेरा प्रोफेसरह�बाट

डोऱ्याउनुभयो र कम्�ुटर उपकरणह� पिन नवीनतम सामानह� िथए। धेरै रमाइलोर भएकोिसिकरहे को छु , जसले मलाई दयालु र धैय�ताका साथ पढाउँ छन्, �सैले म �ापार-स���त

िथयो र मैले एक िव�ाथ�का �पमा मेरो जीवनको आन� उठाएँ । म �ातक गरे पिछ जापानको

क�ाह�मा उप�स्थत �ँ दा रमाईलो ग�ररहे को छु । भिव�मा म अनलाइन िबजनेस प्रोग्रािमङमा

IT क�नीमा सामेल �न चाहन्छु , �हाँ प्रिश�ु �न र मेरो पैसा बचत गन� चाहन्छु , �सपिछकाम गन� चाहन्छु ।स�वेयर अनुप्रयोग िवकास क�नी स्थापना गन� तािजिक�ान फक�न चाहन्छु । म आफ्नो

मािनसह�लाई यसको आन� िदन सक� भने म साँ �ै खुसी �नेछु।

मातृभूिममा IT को िवकासमा योगदान गन� आशा गद� छु।2425िव�ाथ�को लािग वािष�क इभे�ह�

अिप्रल▪ १ बष�को िव�ाथ�ह�को लािग स�ूण�

जानकारी
▪ प्रवेश मनोर�न
▪ �ा� चेकजाचं
▪ वस� टम�को सु�▪ नयाँ क�ाको लािग पाट� र कलबको प�रचय
▪ वस�मा राि��य प�र�ा
▪ ताजािदनको �ा�▪ हईिकंगको िदन▪ �ा�समा क�नीको
जानकारी सेसनKCG मा वष�भर िविभ� िकिसमका काय�क्रमह�को आयोजना ग�रन्छ।

जुन

जुलाइ

▪ स्थापनाको वािष�को�व (मेको सु�मा)▪ संगीत क�ट�▪ सां �ृितक भाषण▪ वस� टम�को अ�▪ खेलकुद प्रितयोिगता

▪ �ा�समा क�नीको जानकारी सेसन▪ CG-कलाह�को प्रमाणपत्र परी�ण

▪ वस� टम�को प�र�ा

▪ �ा�रयर साहे ता▪ RIT गम�को काय�शाला

▪ �ा�समा क�नीको जानकारी सेसन▪ गम� िबदा▪ गम�मा पाट�▪ राि��य प�र�ाको लािग सेिमनार गम�मामे▪ �ा�समा क�नीको जानकारी सेसनअग�▪ गम� छोटा पा�क्रमह�
▪ �वसाय इं टन�िशप
▪ �ा�रयर परामश� िमिटं गह�से�े�र

▪ जे केन (जोहो के�े ई), जानकारीटे �ोलोजी प्रमाणीकरण श्रृंखला

▪ �ोटोमा भोकेशनल कलेजको एथलेिटकबैठक▪ �ा�समा क�नीको जानकारी सेसन▪ फल टम�को साहे ता▪ संगीत क�ट�▪ �ा� चेकजाचँ

▪ �ा�रयर साहे ता�ोटोमा मु� इभे� बष�भ�रमा

टोयोटोमी िहडे योशी चेरी खेिलरहे को �� परे ड(दाईगोजी म��र)एओई चाड

(िशमोगामो र कािमगामो तीथ�ह�)26�ोटो ताकीगी नोएच(हे इअन्-िजन्गु ितथ�)िगओं चाड

(यासाका तीथ� र �ोटोमा अ�त्र)गोजान सेरेमोनीएल बोनफायर(डे इमोिजयामा, अ�।)27राितमा च�मा हे न�(दाईकाकुजी म��र)िव�ाथ�को लािग वािष�क
इभे�ह�

अ�ोबरनोभे�र

िडसे�र

जनवरीफेब्रुअरीमाच�▪ फल टम�को सु�▪ सां �ृितक चाड▪ सां �ृितक भाषण▪ भाषणको पुन सु�वात

▪ फल टम�को अ�▪ वस�को छोटो पा�क्रम

▪ शरद् ऋतुमा राि��य प�र�ा

▪ �ा�रयर साहे ता▪ �ा�रयर साहे ता▪ संगीत क�ट�▪ KCG पुर�ारह�

▪ �ातकको मनोर�न

▪ हईिकंगको िदन▪ शैि�क भाषण▪ जाडो िबदा▪ �ा�रयर साहे ता▪ फल टम� प�र�ाह�

▪ िवदाईको पाट�▪ �ा�रयर साहे ता▪ कला स�ान▪ जे केन (जोहो के�े ई), जानकारी टे �ोलोजी

▪ �ा�समा क�नीको जानकारी सेसन▪ CG-कलाह�को प्रमाणपत्र परी�ण

▪ वस�को िबदा▪ राि��य प�र�ाको लािग सेिमनार

▪ अिभभावकह�सँग परामश�

▪ �ा�रयर साहे तावस�मा▪ �ा�समा क�नीको
जानकारी सेसन▪ जाडोयामको पा�क्रमको
सु�वात

�ोटोमा मु� इभे� बष�भ�रमा

उमेर अनुसारको चाड(हे इअन्-िजन्गु ितथ�)अरिशयाम �ले चाड(अरिशयाम)28ओकेरा महो�व
(यासाका म��र)लामो दू रीको आच�री
(संजुसाने�ो म��र)पलम �खल चाड(िकतानो-टे नमंगु ितथ�)29टोच�लाइट चाड(िसरयोजी म��र)�ोटो जापानी भाषा प्रिश�ण के�जापानी भाषा �ूल

KJLTCिब्रज कोस�KJLTC : Kyoto Japanese Language Training Centerएक वष� काय�क्रमडे ढ वष� काय�क्रम

※ अिप्रलमा भना�※ अ�ोबरमा भना�＊ल� : जापानी भाषा प्रवीणता टे � N3~N5 (3-4 ग्रेड पुरानो परी�ण) िडग्री जापानी भाषा �मता भएका ���・KCG को िवदे शी िव�ाथ�को लािग िवशेष पा�क्रम “�ोटो जापानी भाषा प्रिश�ण के� (KJLTC : Kyoto Japanese Language Training Center)” मा जापानकोउ� िश�ा संस्थानह�मा अ�यन गन� जानको लािग जापानी भाषा िसकाइन्छ। KJLTC �ाय तथा सुचना म�ालयमा सुिचकृत जापानीज भाषाको शैि�क संस्था हो।・यो पा�क्रम िश�ाम�ालय�ारा अिधकृत ग�रएको “तयारीपा�क्रम” (२६ �दे शी िव�ालय, िवदे शी दु ई िव�ालय मात्र) हो। आफ्नो दे शमा १२ वष� िश�ा पूरा नभएका
आवेदक भएपिन, यो कोस� पूरा गरे र, KCG हाम्रो पा�क्रम सकेपिछ जापानको उ�िश�ा सस्थानह�मा प्रवेशको लािग यो� �नेछ।

・KCG को िनयिमत पा�क्रमको तयारी िश�ाको �पमा, वड� प्रोसेसर, ��ेडिसट आिद ए��केसन स�वेयरको स�ालन तािलमलाई (आधारभूत आईटी) अिनवाय�
िवषय भिनएको छ। प्रा� क्रेिडट �ातक भएपिछ िनयिमत पा�क्रमको एक एकाइको �पमा प्रमाणन तथा जोड् ग�रन्छ।

・एक हदस�मा जापानी भाषा प्रवीणता तहमा यो� ठह�रएका िव�ाथ�, यो कोस� पढाइ गरी, KCG को िनयिमत पा�क्रमको कम्�ुटरको िवशेष िवषयगत क�ामा
उप�स्थत �न स�छ।・यो कोस� पूरा गरे र, KCG को िनयिमत पा�क्रममा भना� �ने िव�ाथ�, भना� शु� तथा िश�ण शु�मा छु टका लािग यो� �न्छन। साथै, KCGI मा िनयिमत िव�ाथ�को
�पमा भना� �ने िव�ाथ�, िव�ाथ� छु ट (छात्रवृित) का लािग यो� �न्छन्।

जापानी भाषा स���त पा�क्रमह�, प्रवेश परी�ाको समयमा र प्र�ेक अविधको अ�मा जापानी भाषा प्रवीणता प�रणाम अनुसार तहमा आधा�रत वग�मा िवभािजत ग�रन्छ।
जुलाई अथवा िडसे�रमा जापानी भाषा प्रवीणता टे � N2 वा N1 िदन िनद� शन िदईन्छ। साथै, अ�रा� ि��य िव�ाथ�ह�को लािग जापानी िव�िव�ालयमा भना� को लािग परी�ा िदन पिन समथ�न गद� छ।◆ पा�क्रमह�को प�रचय
तयारी िश�णजापानको उ� िश�ा संस्थानह� (िव�िव�ालय, �ावसाियक �ूल, आिद) मा प्रवेशको लािग, जापान या िवदे शमा १२वष�को प्राथिमक र मा�िमक िश�ा पूरा गरे को�नुपछ� । तर, �ो दे शको िश�ा प्रणालीमा आधा�रत शैि�क वष� १२वष� भ�ा कम भएका आवेदकलेपिन हाम्रो पा�क्रम पूरा गरे र, जापानको उ� िश�ा सस्थानह�
(िव�िव�ालय, �ावसाियक �ूल, आिद) मा प्रवेशको लािग यो�ता प्रा� गन� सक्छन्।
(िश�ा म�ालय�ारा िनिद� � तयारी िश�ा पा�क्रम)पा�क्रम

जापानी भाषाका िवषयह�

・जापानको उ� िश�ा संस्थानह� (�ातको�र कलेज, िव�िव�ालय, �ावसाियक �ूल, आिद) मा आव�क जापानी भाषा �मताको प्रिश�ण अिन जापानी
भाषा प्रवीणता टे � N1•N2का लािग तयारी क�ाह� स�ालन ग�रन्छ।

・िव�ाथ�ह�को जापानी भाषा �मताको आधारमा, तहमा आधा�रत वग�मा िवभािजत ग�रन्छ।
・१ह�ामा २०घ�ाभ�ा बढी जापानी भाषा स���त िवषयह�को क�ा स�ालन �न्छ। (१ सेमे�रमा २०ह�ा, एक वष�मा ४०ह�ा)पा�क्रमको शीष�क

िबषयव�ु

जापानी भाषा १ (�ाकरण, अ�रह�, श�ावली)�ाकरण, खान्जी र श�ावलीको िश�ा अिन सामािजक जीवन र �ावसाियक �ेत्रमा आव�क समग्र जापानी भाषा �मताको प्रिश�ण

जापानी भाषा २ (सु�े र वाता� लाप �मता)दै िनक जीवन, सामािजक जीवन र �ावसाियक �ेत्रमा आव�क मौ�खक अिभ���को �ान प्रा� गरी, सुनेर बु�े अ�ासजापानी भाषा ३ (पढ् ने �मता)सामािजक जीवन र �ावसाियक �ेत्रमा आव�क पढाइ �मताको तािलम अिन पत्रपित्रका, पित्रका, लेख र सािह� आिद पढ् ने अ�ासजापानी भाषा ४ (रचना)िनब�, �रपोट� , इमेल, पावरपोइ�, �ापा�रक कागजातको िसज�ना

जापानको अवस्था

जापानी सं�ृित र समाज अिन जापानी स�ान र नैितकता आिद को बारे मा अझ बढी बुझ्नु

◆ अ�यन काय� क्रमह� (पा�क्रम अविध) र पा�क्रम सामाग्री, भना� �मतासेिम�र अविधकोस�को नामअिप्रल

िब्रज कोस� एक वष� कोस� (१वष�)अ�ोबरिब्रज कोस� डे ढ वष� कोस� (१.५वष�)िबषयव�ु

भना� �ने ���को सं�ाजापानको उ� िश�ा सस्थानह� (िव�िव�ालय, �ावसाियक �ूल, आिद) मा अ�यन गन� चाहने िब�ाथ�लाई
�ानमा राखेर जापानी भाषा, अंग्रेजी, गिणत आिदको लािग तयार ग�रएको पा�क्रम६० जना६० जना

◆ आवे दनका लािग यो�ता
आवेदकले िन�िल�खत सबै आव�कताह� पूरा गनु� पन�छ।

जापानी भाषा प्रवीणता टे � र अ�रा�ि��य िव�ाथ�ह�को लािग जापानी िव�िव�ालयमा भना� परी�ाका लािग िवशेष पा�क्रम

① आवेदक िवदे शमा मा�िमक तहको पा�क्रम पूरा गरे को �नुपछ� । (�ातकको बेला स�मा १२वष� िश�ा भ�ा कम भएको अिन १२वष� भ�ा बढी िश�ा हािसल गरका आवेदक)तहमा आधा�रत वग�मा िवभािजत गरी क�ा स�ालन ग�रन्छ।

② जापानी भाषा िस�े ई�ा भई, जापानी भाषा प्रवीणता टे �को �र N5 (४ वग�) बराबर वा �ो भ�ा बढी �मता भएको, ग�ीरतापूव�क जापानी भाषा अ�यन गन� चाहने

पा�क्रमको शीष�क

िबषयव�ु

बृहत् जापानी भाषाजापानी भाषा प्रवीणता टे � र अ�रा� ि��य िव�ाथ�ह�को लािग जापानी िव�िव�ालय प्रवेशको लािग परी�ाको िवगतका सम�ाबाट, �ो प्रवाहको
अनुस�ान र समाधान उपायह� िनकाल्छौ।

आवेदक।

③ जापानी उ� िश�ा संस्थान (िव�िव�ालयह� वा प्रािविधक कलेजह�) मा जानको लािग आव�क आधारभूत शैि�क यो�ता भएको आवेदक।
④ मा�िमक िव�ालयको पा�क्रम अ�ग�त �ातक गरे का आवेदकको उमेर २३वष� भ�ा कम, जुिनयर कलेजको पा�क्रम अ�ग�त �ातक गरे का आवेदकको उमेर २५ वष� भ�ाआधारभूत पा�क्रम

कम, िव�िव�ालयबाट �ातक गरे का आवेदकको उमेर २७वष� भ�ा कम �नुपछ� ।जापानी भाषाबाहे कको सीप �रवृ�� गन�, उ� िश�ा हािसल गन�सहयोग िमल्छ।

⑤ आवेदक, जापानमा उनको िश�ण र अ� शु� तथा दै िनक आव�क खच� भु�ानी गन� स�म �नु पछ� ।⑥ आवेदक शारी�रक र मानिसक दु वै �पमा �ा� भई, जापानी ऐन र कानून कानूनी प्रावधानका साथै �ूलको िनयमको उ�ंघन नगन� �नुपछ� ।पा�क्रमको शीष�क

िबषयव�ु

आधारभूत िबषयअंग्रेजी, गिणत, िव�ान (भौितक, रसायन र जीव िव�ान), �ापक पा�क्रमह�, आधारभूत आईटी (कम्�ुटर)※ १ह�ामा ६ दे �ख ८ घ�ाको पढाइ �न्छ।

30

31इ�र �ोटो इ�र�ािट� �ातको�र संस्थानकोउ�े � IT �ेत्रको उ� अ�यन होKCGIKCGI: The Kyoto College of Graduate Studies for Informatics
KCG बाट �ातक भएपिछ, एउटा �ा�रयर माग� तपाईलाई उपल� छ,“KCGमा तीन बष� प्रोग्रामबाट �ातक गरे का आवेदकह�, KCGIमा प्रवेश

त�ाल रोजगार खो�� बाहे क, हाम्रो समूह शैि�क संस्था, KCGI मा बढ् नुगन� बष� अिप्रल १ स�मा २२ बष� वा सो भ�ा बढी उमेरको �नेछन् र

हो। KCGI IT को िवशेष�ता जापानको पिहलो �ातक िव�ालय हो।उनीह�को शैि�क नितजाको मू�ाकनको आधारमा भना� को लािग यो�

KCGIमा एक काय�क्रम पूरा गन� िव�ाथ�ह�लाई सूचना प्रिविधमा

ठह�रनेछन �सैले िव�िव�ालय �ातक भ�ा बराबर वा ठूलो शैि�क

मा�रको िव�ानबाट(�ावसाियक िडग्री) स�ािनत ग�रन्छ। यो िडग्री

�मता छ भनेर मा�ता प्रा� भएको छ।”जापानमा लागू ग�रएको ITको �ेत्रको िशखर हो।◆ पा�क्रम रचनानामांकन
अिनवाय�KCGI बाट यस प्रकार KGG बाट �ातक भना� यस प्रकारले लागूिप्र��पलमा, KCGI मा भना� का लािग यो�ताका लािग चार बष�ग�रएको IT �ेत्रको िशखरको लािग सब भ�ा िछटो माग� हो। हामी हािद� किव�िव�ालयबाट �ातक वा एक उ�त िड�ोमा एक �ावसाियक �ूलदे �ख यो भन्छौ िक तपाईं KCG मा उ�त टे ��कल िड�ोमा प्रा� गनु�होस्,मा चार वष� पाठ् क्रम पूरा गरे को चािहन्छ । य�िप, KCG का �ातकह�

�सपिछ मा�र गन� KCGI मा जा�ुहोस्।

• आईसीटी उ�ोगमा �वसाियक स�ारह�

• कृित्रम बु��म�ा (AI)• �ोबल उ�मशीलता

• वेब प्रणालीका िवकास

• आईटी मंगा र एिनमी

• डे टा िव�ान◆ KCGI को नौलो िवशे षताह�वाKCGI अनिग�ी पा�क्रमह� मात्र अंग्रेजीमा (“अग्रेजी मोड”) प्रदान गद� छ, �सैले िव�ाथ�ह�ले आफ्ना काय�क्रमह� पूरा गन� स�छन् र अंग्रेजीमा पढ् ने मा�र िडग्री
(माच� २०२२ �ातक गरे का सिहत) यी धेरै िब�ाथ�ह�ले अग्रेजीमा क�ाको लागी रोज्छन्।

�ावहा�रक सीपले संग्रहमा ग्राउ��ं ग समाजलाई फाइदा पुगाउछ
■उ�ोगको आव�कता र IT को प्रगित अनु�प पा�क्रम िडजाइन
ग�रएको छ■ए�� े �ह� िव�ान र मानिवकीको दु बै �ेत्रका िव�ृत �ेत्रह�बाट
�ीकार ग�रन्छन्।

■�ावहा�रक िश�ा अवसरह�,पा�क्रम जसले साइटमा राम्रोसँग
समावेश गद� छ■िव�ाथ�ह� भना� भएपिछ ितनीह�ले आफ्नो �मता अनुसार पढ़ढाईसु� गन� सक्छन।

■प्रभावकारी शैि�क �ि�कोण जसले ई-लिन�गलाई ���गत पाठकोसाथ संयोजन गद� छ■िनजी �ेत्रमा ITरणनीित स्थापना पेशेवर अनुभवसँग असं�प्रिश�कह�• िव�• समुद्री

• �ा� र िचिक�ा

• सामग्री माक��िटं गतपाईंका ���गत शैि�क
ल�ह�मा उपयु� �ने गैर-अनवाय�
कोस�ह�बाट चयन गरे र आफ्नै
पा�क्रम िनमा�ण गनु�होस्।

• िश�ा

समथ�न गन� िवक�ह�
मा�र प्रोजे�
सूचना प्रिविध िव�ानमा मा�र (पेशागत िडग्री)िव� �े जमा खेल्ने ल� राख्दै
■IT को �ाियक स�ुलन (ICT) र �स्थापन पढ् दैIT, �वस्थापन, आिदको िबशेष �ेत्रह�मा पेशेवरह�को िवकास

औ�ोिगक पा�क्रमह�
• कृिष

IT �ेत्रमा काम गन�को लािग �ा�रयर प�रवत�न गद�िब�ोक पा�क्रम

• IT पय�टन

मािथ भएका म�े एउटा एकाग्रताका िफ�ह� चयन गनु�होस्

“अंग्रेजी मोड” मा वग�ह�को पूण� दायरा ग�रएको छ तािक िव�ाथ�ह� अग्रेजीमा मात्रै पढ् न स�ेछन्

■

• ERP

• नेटवक� प्रशासन

मात्र प्रा� गन� सक्छन्। यी पा�क्रमह� धेरै िवदे शबाट शीष�-�र िनद� शकह�ले िसकाउँ छन्। अिहले १७ दे शका िवदे शी िव�ाथ�ह� र �ेत्रका KCGI �ा�समा छन्।• प्रोजे� फाउ�े सनएकाग्रता पा�क्रमह�िन� िवशेष सत�ह� (अनुप्रयोग िदशािनद� श हे नु�होस्) अ�ग�तभना� को लािगयो� मािनन्छ।

• नेतृ� िस�ा�

IT �ेत्रका शीष� िव�का दे शह� िलडरह��ारा पढाई �नेतपाईले पढे को कुरा समाजमा प्रयोग ग�रदै जसले धेरै ठु लो भूिमका खेल्छ

32■तपाइँ को आदश� �ा�रयर खो�ै चौकस ��� माग�दश�नलाई ध�वाद

■साथी �ातकह�सँग नेटविक�ङ

◆ गितिविधको �े त्रह�KCGI ले पा�क्रम प्रदान गद� छ जुन उ�त IT पेशेवरह�को उ�ोग आव�कताह�को िवकास गद� छ। KCGI का�ातक आईटी स���त �ेत्रह�मा काम गन�को लागी आशा गन� स�छ केिह तल िदएको छ।सी आइ वो (िचफ इ�ोम�शन अिफसर:उ� सूचना उपा��)प्रोजे� �ानेजर

AI आिक�टे �समग्र िस�म क��ांत

उ�मीआईटी आिक�टे �सुचना सुर�ा क�ल्�ा�

सामाग्री उ�ादनको प्रब�कडे टा वै�ािनक

33

िव�ाथ�को शहर �ोटो

上賀茂神社
Kamigamo Shrine

北区१२००वष� भ�ा बढी वष�को इितहास बोकेको �ोटो, लामो समयदे �खजापानी सं�ृितको के� र अ�रा� ि��य शहर हो, र आधुिनक समयमा युवािव�ाथ�ह�को शहर पिन हो।
KCG को प्र�ेक �ा�स, यातायात �वस्था सुिबधाजनक रहे को छ, र�ोटो शहरमा मात्र नभई, ओसाका, नारा, कोबेको ओचु (िशगा-केन) आिदका�ाइको प्र�ेक �ेत्रमा पिन आरामपूव�क पु� सिकन्छ।

北山通
Kitayama Street

KCG 洛北校

KCG Rakuhoku Campus

KCG राकुिकताको �ुल निजकKCG �ोटो एिकमेक �ा�सको बािहराको
�ेत्र (KCGI �ोटो एिकमेक उपग्रह)金閣寺
Kinkakuji
下鴨神社
Shimogamo Shrineअ�रग्राउ� िकताओिज �े शन र बस टिम�नलबाट राकुहोकु �ेत्र,आधुिनक भवन लहरै लागेको िकतायामादोओरीको निजकै आवइमािनसह� भ्रमण गन� �ोटोको प्रवेश �ार हो। �े शन व�रप�र आधुिनकKCGI 百万遍キャンパス 京都本校 新校舎

माचुरीको प्रायोजक खामीगामोिजन�ा छ, र वन�ित उ�ान रभवन र ऐितहािसक भवनह� सँगै उिभरहे को �नाले, एक िभ� वातावरण

Hyakumanben Campus, Kyoto Main School, New Buildingिमदोरोगाइके•खामोगावामा प्रकृितको आन� िलन स�छ।महसुस गन� सिकने �ेत्र हो।�ोटो �े शन भवनटोउफुकुजी

�ोटो ए�े�रयम

िकतायामा दोओरी

�ोटो टावर

京都御苑
Kyoto Gyoen
National Garden

上京区

中京区
四条通
Shijo-dori Streetपुरानो िचिडयाघर•�ोटो नगर िचिडयाघर, �ोटो नगर संग्रहालय इ�ािद
धेरै �टह� छन्, र �ोटो िविभ� इितहास तथा सं�ृित संग �श� गन�

KCG कमोगावा िव�ालय निजकसिकने �ेत्र हो।�ोटोको तीन प्रमुख पव� म�े एक,आवइ माचुरीको प्रायोजक

下京区

िसमोगामोिजन�ा र �ोटो �ोयेनआिद निजकै भई,शहर भएर पिन�टप्रकृितले धनी �ेत्र हो।िगनखाकुजी

�ोटो नगर िचिडयाघर

तेचुगाकुनोिमचीहे इआनिजनगु

नानजेनजी

एइखानडो

�ोटो िसटी KYOCERAकला सङ् ग्रहालय

िचवोनजी

�टिसमोगामोिजन�ा

तादाशुको वन�ोटो �ोएन
�ोटो इितहास संग्रहालय

�ोटो आधुिनक कलाको
राि��य संग्रहालय

Karasuma-dori Streetफूलका �खह� प्रिस� िफलोसोफरज् वाक, जापानको दोस्रो सबैभ�ा

烏丸通प्रमुख पव� म�े एक•िजदाइ माचुरीको प्रायोजक हे इआनिजन्गु, चेरी五条通Gojo-dori Street
西本願寺
Nishi
Hongwanji
Temple京都市京セラ美術館
Kyoto City KYOCERA
Museum of Art

東山区五条
G ojo O 大橋
h a s hi B

東本願寺
Higashi Honganji
Temple清水寺
Kiyomizudera
Temple

ridge

三十三間堂
Sanjusangendo Temple
京都駅
Kyoto Station

山科区

KCGI京都駅前サテライト KCG京都駅前校

KCGI Kyoto Ekimae Satellite Campus

東寺
Toji Temple

九条通Kujo- dori Street

KCG Kyoto Ekimae Campus
東福寺
Tofukuji Temple

南区

伏見区

34

南禅寺
Nanzenji Temple

八坂神社
Yasaka-jinja Shrine

七条通Shichijo-dori Street

京都水族館
Kyoto Aquarium

Higashi Oji-dori Streetमुरोमाची सं�ृितको प्रितिनिध� गन� िगनखाकुजी म��र, �ोटोको तीन

銀閣寺
Ginkakuji

平安神宮
Heian-jingu Shrine

東大路通

御池通
Oike-dori Street

Kawaramachi-dori Street

KCGI Hyakumanben �ा�सको
व�रप�रको �ेत्र, �ोटो मेन �ूल

京都国際マンガミュージアム
Kyoto International
Manga Museum

知恩寺
Chionji Temple

KCG Kamogawa Campus

河原町通

丸太町通
Marutamachi-dori Street

二条城
Nijo-jo castle

KCG 鴨川校

Kamo Riverिहगासी होनगानजी

िमजोरोगके

Hyakumanben Campus, Kyoto Main School鴨川�ोटो राि��य संग्रहालय

�ोटो वन�ित उ�ानHorikawa-dori Streetिनिश होनगानजी टे �लखािमगामोिजन�ा

堀川通सान�ुसानगेनदोउKCGI 百万遍キャンパス 京都本校

出町柳駅
Demachiyanagi
Station

今出川通
Imadegawa-dori Street

�ट

�ट

左京区

糺の森
Tadasu no Moriके�ीय �ोटो र �ोटो रे लवे �े शन जानको लािग सुिवधाजनक छ।JR, िकनतेचु र अ�रग्राउ�लाई जोड् ने �ोटो �े शन, दे शभरबाट थुप्रै

टोउजी

深泥池
Midoroga-ike Pond

35िश�ा नेटवक�

�ा�सह�

�ोटो कम्�ुटर गाकुइनले KCG ग्रुपको अ� शैि�क संस्थाह�संग घिन��ोटो एिकमेक �ा�स िव�ाथ� जीवनको लािग राम्रो छ। यात्रा गन�को लािग पिन मात्र सात िमनेट, �ोतो �े शनको दि�णमा िहड् दै�ोटो एिकमेक �ा�सनेटवक� बनाई िवदे शी सरकार या िव�िव�ालयह�संग समूह गठन गद� र िव� साइजको
शैि�क संस्थाको �पमा आई टी िश�ाको िलडर बनेर िव�को सव�� तहकोआई टी िश�ा हािसल गन� ल� बनाएको छ।�सले सिजलो छ। ��र ग�रएको निजकै धेरै खु�ा सुिवधाह� ज�ै रे �ु रे�, मु� िकनमेल से�र र िडपाट� मे� �ोरह� छन्।मु� भवन

एने�यो प�र�ृत, सेतो पखा� ल भवनयसको घाम, खुला बा�बाट मा�ता प्रा�, एने� एक�ोटो �े शनको पि�ममा खडा छ।

ई-लिन�ग �ु िडयोको साथसाथै अटोमोबाइल रयो �ा�समा सबैभ�ा भ� भवनमोटरसाइकल िनय�ण अ�ासको लािग अटोमोबाइल

हो।िनय�ण पा�क्रममा प्रयोग �ने ठाउँ बाट सुस��त छ।सँगै मु� भवन र एने� �ोटो एिकमेक �ा�स से�रआइ टी स���त िबषयलाइ पुरा अमे�रकामा सबभ�ा

�ोतोमा ITको सबै भ�ा अगािडको हब हो।पिहले स्थापना (सन् १९९१साल) ग�र प्रिस� र सन्२००४ मा स्थापना भएको, KCGI जापानको पिहलो

१८२९ सालमा स्थािपत वोभरअल इ�न्जिनय�रङको

�ोटो इ�र�ािट�
�ातको�र संस्थान

समिप�त IT पेशेवर �ातक �ूल हो। (मा�रिडग्रीपिन) KCGI का िव�ाथ�ह�ले IT, �वस्थापनर लागू �ेत्र सिहत उ�त �ान र सीपह� प्रा�

िब�ालय हो। हामी कम्�ुटर ग्रािफ�, गेमह� र IT
को �ेत्रह�मा संयु� रा�मा शीष� नितजाह�प्रित गव�गछ�। �ोटो कम्�ुटर गाकुइन र सन् १९९६ सालमागछ� न्, जसले समाज र िव�को म�मा अग्रणी

दीदी बिहनी िव�ालयको �पमा साझेदारीता।

भूिमका खेल्ने ल� राख्दछन्। KCGI मा पढाईसकेपिछ, िव�ाथ�ह�ले जापानको आईटी लागू �ने

KCGI�ेत्रह�मा उ� शैि�क िडग्री प्रा� गछ� न्: जानकारीटे �ोलोजीमा िव�ानको मा�र (�ावसाियक िडग्री)।

रोचे�र इन्�ी�ुतओफ टे �ोलोजी

�ोटो अटोमोबाइल �ावसाियक �ूलटे ��कल कलेजराजुहोकु �ा�ससबै भ�ा लामो पर�राको साथ KCGIकामोगावा नदीको िकनारमा उदार सूय�को िकरण�ा�सको �पमा, राजुहोकु �ा�सलेर कोमल हावाले भ�रएको, कामोगावा �ा�सकाय�रत संसारमा धेरै �ातकह� पठाएकोएक िनः शु� उ�ािहत िडिजटल कला कलाछ। िशमोगामो िज�ाको शा� वातावरणको�ूल हो जुन मह�ाकां �ी युवा िडजाइनरह� रबीचमा अव�स्थत, राजुहोकु �ा�सले शैि�कअ� रचना�क मािनसह�लाई आकिष�त गद� छ।गितिविधका लािग चाहनेह�का लािग एककामोगावा नदी निजकै बिगरहे को छ र यसकोआदश� वातावरण प्रदान गद� छ।सु�र ब�कह�ले िव�ाथ�ह�लाई क�ना गन�प्रेरणा िदन्छ।

�ोटो कम्�ुटर गाकुइन
Rochester Institute ofTechnology

KCGM�ा�सका सबै भवनह� शटल बससँग जोिडएका छन्।�ा�सका सबै भवनह� िनशु�, शटल बस सेवाह�सँग जोिडएका छन्।शटल बसमा प�रवत�न गरे र, िव�ाथ�ह� अ� भवनह�मा क�ाको लािग उप�स्थत �न सक्छन्।

KCG

�रहगा रोयल होटल �ोटो�ोटो जापानी भाषा प्रिश�ण के�जापािनज भाषा शैि�क संस्थाह� भएको यो से�र,KCGMहािचजो दि�णतफ�बाट िन�ने ठाउँहािचजो-डोरीवाकोलएयन मॉल
�ोटोिमयाको होटल�ोटो हिचजो

सुपरमाक�ट

योिशनोया

िकताओजी �े शनस�केकपसलिकताबको
भ�ारिकताओजी-डोरी�ोटो ब�क

इन

ला

KCGI

डे मािचयानागी�े शनराजुहोकु �ा�सइमेडेगावा-डोरीकावाबाटा-डोरी

KJLTC

िमयाकोिमची

िक�े �ु �ोटोलाइनम�ालयको िप्रपेरेटरी िश�ा पा�क्रमको पदनाम छन्।�ोटो �े शनटोकैडो िशनकानसेनटे ��कल कलेजकामो खोला

�ोटो एिकमेक
�ा�सअबुरानोकोजी-डोरीएजे�ीमा,िश�ा, सं�ृित, खेल, िव�ान र प्रिविधचुओ िनकास

JR �ोटो लाइन

ान

ीह

क

कावारामाची-डोरी�ाय म�ी सूचनाको जापािनज भाषा शैि�क

िशओकोजी-डोरीिशमोगामो हों - डोरीभएका अटोमोबाइल मेकािनक उ�ादन गछ�।िशमोगामो तीथ�राजुहोकु मा�िमक
िव�ालय

�ोटो टावर

िहगाशीओज-डोरीहो�रकावा-डोरीअक� जेनेरेसनको अटोमोबाइल प्रिबिधमा समिप�तउ� सीपका आईटी, नेटवक�को प्रिबिध अिन �ानिडजाइन �ा�सकामोगावा �ा�सप�रवारमाट�

िडजाइन �ा�सकामोगावा �ा�सKJLTC

�ोटो प्रीफे�र �ावसाियक �ूल �ारा प्रमािणत (टे ��कल प्रोग्राम)Kyoto Computer Gakuin - U.S.A.

Kyoto Computer Gakuin - China�ुयोक� अिफसबेइिजङ काया�लय
डािलयन काया�लय
सा�ाई काया�लय

�ोटो कम्�ुटर गाकुइन (KCG)टे ��कल कलेज राजुहोकु �ा�स१७ िशमोगामो-हो�ाची, सा�ो -कु, �ोटो-िश, �ोटो ६०६-०८६२

KCG ग्रुपले िव� �ापार के�लाइ आधारKCG बेइिजङ काया� लय २००२ मा KCG ले आफ्नो

बनाएर सन् २००० सालमा NY को िव� �ापारस�� बिलयो बनाउन चीनका िव�िव�ालयह�सँग

से�र (ड�ू टी सी) िभत्र स्थािपत। अमे�रकाको

आदानप्रदानको लािग आधारको �पमा बेइिजङको

आत�कारी आक्रमणको कारण �ितग्र�

चीनको राि��य पु�कालय िभत्रमा स्थापना भएकोभएतापिन, हाल, रकफेलर से�र भवनमा

िथयो। KCG ले २००८ मा KCG डािलयन काया� लयकाया� लय बनाई गितिविधह� पुनः सु� गरे को छ।र २०१८ मा KCG सा�ाई काया� लय खो�ो, जसमाफ�त यसले अ� िक्रयाकलापह�मा िचिनयाँ
िव�िव�ालयह�लाई आईटी िश�ा सहायता
उपल� गराउँ छ।36िडजाइन �ा�स कामोगावा �ा�स११ तनाकािशमोनोनागी-चो, सा�ो-कु, �ोटो-िश, �ोटो ६०६-८२०४�ोटो एिकमेक �ा�स१०-५ िनशुकुजो,तेरानोमाई-चो, िमनामी-कु, �ोटो-िश, �ोटो ६०१-८४०७■�ापार र �वस्थापन सूचना काय�क्रम (४ बष�)■कम्�ुटर िव�ान काय�क्रम (४ बष�)■उ�त िडिजटल गेम तथा मनोरं जन काय�क्रम (४ बष�)■काटु� न तथा एिनमेसन काय�क्रम (३ बष�)■ए�ाइड सूचना काय�क्रम (३ बष�)■इ�ेडेड प्रणाली काय�क्रम (४ बष�)■कम्�ुटर इ�न्जिनय�रङ काय�क्रम (३ बष�)■आधारभूत कम्�ुटर इ�न्जिनय�रङ काय�क्रम (२ बष�)�ोटो अटोमोबाइल �ावसाियक �ूल (KCGM)■कला र िडजाइन इ�र�ािट् � काय�क्रम (४ बष�)■उ�त कला र िडजाइन काय�क्रम (३ बष�)■कला र िडजाइन काय�क्रम (२ बष�)■अटोमोबाइल मम�त ई�न्जिनय�रं ग प्रोग्राम

■म��िमिडया कम्�ुिटङ काय�क्रम (३ बष�)■कम्�ुटर नेटविक�ङ काय�क्रम (३ बष�)■िडिजटल गेम डे भेलपमे� काय�क्रम (३ बष�)■�ापा�रक आईटी काय�क्रम (२ बष�)■िचिक�ा काया� लय प्रशासन काय�क्रम (२ बष�)■सूचना प्रोसेिसंग काय�क्रम (२ बष�)■िडिजटल गेम डे भेलपमे� आधारभूत काय�क्रम (२ बष�)■सूचना तथा स�ार पा�क्रम (१ बष�/२ बष� रात्रीकािलन पा�क्रम)■अ�रा� ि��य ए�ाइड सूचना काय�क्रम (४ वष�को अनलाइन कोस�)७३ तोजीिहगाशi-मोन्जे�ो, िमनामी-कु, �ोटो-िश, �ोटो ६०१-८४२८�ोटो जापानी भाषा प्रिश�ण के� (KJLTC)११ तनाकािशमोनोनागी-चो, सा�ो-कु, �ोटो-िश, �ोटो ६०६-८२०४�ोटो इ�र�ािट� �ातको�र संस्थान (KCGI)वेव �वसाय टे �ोलोजीमा �ातक िव�ालयको लािग लागुग�रएको इ�र�ािट् � टे �ोलोजी िवशेषता७ तनाकामोनजेनT-चो, सा�ो-कु, �ोटो-िश, �ोतो ६०६-८२२५