広報すわこういき●岡谷市●諏訪市●茅野市●下諏訪町●富士見町●原村

Vol. 47４
9～ ひびきあい みらいへ諏訪の 輪はひとつ ～主な内容

2016年９月号

・平成27年度下半期財政状況
・諏訪広域消防本部からのお知らせ
・情報公開、個人情報保護制度運用状況
・八ヶ岳寮 自立支援について
・広域トピックス■発行・編集 諏 訪 広 域 連 合〒392－8511
長野県諏訪市高島一丁目22番30号（諏訪市役所内）

諏 訪広域連合

・圏域市町村 ：３市２町１村
・圏 域 人 口 ：１９６，９２０人
・圏 域 面 積 ：７１５．７５k㎡（平成28年7月1 日現在）

○ インターネットホームページ http://www.union.suwa.lg.jp/○ E-mail suwakouiki＠union.suwa.lg.jp■印刷 ㈱オノウエ印刷

諏訪６市町村と諏訪広域連合では、防災啓発事業として毎年防災講演会を開催しています。
今年は岡谷市をはじめ諏訪地方でも甚大な被害が出た平成１８年７月の豪雨災害から１０年となる節目の年であり、災害の記憶と教訓を後世に伝えるためのシンポジウムを開催しました。
シンポジウムでは信州大学地域防災減災センター長の菊池聡氏による講演会や災害当時に最前線で対応した市民らによるパネル討論が行われ、災害を疑似体験するコーナーや災害時の活動記録・防災用品の展示もありました。
会場にはおよそ８００人が来場し、災害を振り返りながら、防災についての認識を深めました。

ＴＥＬ 0266－52－4141(内線375)
ＦＡＸ 0266－58－1777～忘れまじ豪雨災害！ 安全・安心なまちをめざして～31

2710（単位：千円）

会

計区分

予 算 現 額一般会

計

収 入 済 額
収入率

金額

支出率

302,637

269,51989.1%

201,850

66.7%

408,407416,677102.0%

379,348

92.9%

介護保険

17,956,370 17,164,296

95.6%

16,200,529

90.2%

諏訪広域消防2,248,110

2,185,577

97.2%

2,030,875

90.3%

17,02523,370137.3%

13,05376.7%

20,932,549 20,059,439

95.8%

18,825,655

89.9%

特額

別救護施設八ヶ岳寮会
計

ふるさと振興基金事業
合計

予算額との比較（単位：千円）

一般会計

八ヶ岳寮

予算現額

諏訪広域消防17,164,296

収入合計
20,059,439

2,185,577

416,677

23,37016,200,529

2,030,875

379,348

支出合計
18,825,655

13,053

財産の状況

国や金融機関からの借入金については、八ヶ岳寮の施設改築に係るものと、諏訪広域消防の消防車両等購入及びデジタル無線及び指令センター整備に係るものです。

土地・建物については、八ヶ岳寮、諏訪広域消防に係るものです。株
券については、(株)諏訪広域総合情報センタ株式2,826株です。基金は財政調整基金他8基金の総額です。

土地（八ヶ岳寮）

13,945.98㎡

建物（八ヶ岳寮・諏訪広域消防）

6,465.21㎡

株券（2,826株）

141,300千円

八ヶ岳寮特別会計251,682千円

諏訪広域消防特別会計

1,463,185千円
1,714,867千円

基金（財政調整基金他8基金）

計

予算合計
20,932,549

2,248,110

17,025

連合債現在高の状況

合ふるさと振興基金事業

408,407

支出済額
201,850

介護保険
17,956,370

収入済額
269,519金

支 出 済 額

年度下半期

27

会計別収支状況302,637

27

28

27

平成

八ヶ岳寮では、平成26年度歳入歳出決算における差引残額の一部を八ヶ岳寮基金に積み立てるため、歳入は繰越金に2,459万7千円、歳出は八ヶ岳寮基金積立金に2,459万7千円を増額補正しました。
介護保険では、前年度の給付費の精算に伴い生じた、国庫負担金及び支払基金交付金の返還金と、地域支援事業費の精算に伴い生じた、支払基金交付金の過年度交付金の不足分の交付を受けるにあたり、必要な事業科目に補正を行うとともに、制度改正に伴う国庫補助事業によるシステム改修のため必要な事業費を補正。歳入は関係市町村負担金に2,177千円、国庫補助金の介護保険事業費補助金に2,176千円、支払基金交付金の地域支援事業支援交付金に1千円、繰越金に78,016千円、歳出は一般管理費に4,353千円、償還金に78,017千円を増額補正しました。
また、年度途中までの給付実績に基づき、今年度末までの給付見込みを精査し、歳入は関係市町村負担金に25,000千円、介護給付費国庫負担金に30,000千円、国庫補助金の調整交付金に9,205千円、支払基金交付金の介護給付費交付金に56,000千円、介護給付費県負担金に35,000千円を減額補正するとともに、繰越金に118,394千円増額補正。歳出は施設介護サービ
ス給付費に200,000千円の減額補正、介護給付費準備基金積立金に163,189千円増額補正しました。
諏訪広域消防では、今年度更新した富士見消防署の水槽付ポンプ自動車事業に係る財源について国庫補助金決定に伴い変更するもので、歳入は消防費国庫補助金に8,783千円、繰越金に17千円、増額補正、消防債に8,800千円減額補正し、歳入歳出予算の総額に変更はありません。

諏 訪 広 域 連 合の財 政 状 況

広域連合では、条例に基づき毎年 ２回財政状況を公表しています。
今回は、平成 年度下半期（平成 年 月１日から平成 年３月 日）の一般会計・特別会計（救護施設八ヶ岳寮、介護保険、諏訪広域消防、ふるさと振興基金事業）について、予算の執行状況、財産、連合債の財政状況についてお知らせします。
なお、平成 年度の最終決算額は、9月の定例議会後公表します。

補正予算

2,111,047千円

広報すわこういき-２

補

諏訪広域消防本部からのお知らせ

住 宅 用 火 災 警 報 器 に つ いて
諏訪広域連合火災予防条例により、住宅用火災警報器の設置義務化から、今年で10年が経過しました。
交換の目安は設置から10年です。

作 動 確 認 の し か た積
万金の伴負付
4に円
払円
ス額

財
8算会

お問い合わせ諏訪広域消防本部（予防課） 電話 0266-21-1190 Fax 0266-21-2119

諏訪地域の119番通報は全て「消防指令センター」で受け付けています●住所がわかる場合は、市町村名から教えてください。俗称ではわからない場合があります。
住所がわからないときは、近くの目標となる建物（スーパー等店舗の名称など）を教えてください。
●携帯電話（スマートフォン等）からの通報は、GPS機能（位置情報サービス）を「有効」に設定しておきましょう。
GPS機能（位置情報サービス）を活用することで発信地情報を得ることが可能となり、現場の特定がしやすくなります。
●サイレンを鳴らさずに現場に行くことはできません。通報される人に「サイレンを鳴らさないで来てほしい」という通報がありますが、救急車や消防車は「赤色灯」をつけ「サイレン」を鳴らして走行するように法律で義務付けられています。
●適切な119番通報にご協力をお願いします。
119番は緊急専用です。
「当番医を教えて」、「火事はどこか」などの問い合わせや相談には応じていません。また、いたずら電話は絶対にしないでください。本当に助けを求めている方の通報ができない場合があります。

災害情報のお問い合わせは…

☎0180-992-100
お問い合わせ

災害情報テレホンガイド
こちらのテレホンガイドで、火災などの災害が発生した時に、その情報を広く住民の皆様にリアルタイムで提供します。

諏訪広域消防本部（通信指令課） 電話 0266-21-1190

消防救助技術大会で全国大会に出場！
６月18日、第35回長野県消防救助技術大会が県消防学校で開催され、諏訪広域消防本部から出場したペアが「ロープ応用登はん」の種目で優勝し、長野県の代表として８月24日に愛媛県松山市で開催される全国大会に出場します。また、「ロープブリッジ救出」と「障害突破」の種目で諏訪広域チームが２位に入り、関東地区指導会へ出場しました。
当本部が全国大会に出場するのは広域消防一元化後初の快挙となります。大会に向けて、引き続き厳しい訓練に励みます。

広報すわこういき-３

予予収支■発行・編集 諏 訪 広 域 連 合〒392－8511
長野県諏訪市高島一丁目22番30号（諏訪市役所内）《諏訪広域連合 情報公開、個人情報の開示の状況》
住民の皆さんの請求に応じて、諏訪広域連合の文書を公開する「情報公開制度」と諏訪広域連合が管理している
個人情報をご本人に開示する「個人情報保護制度」に関する平成２７年度の運用状況は次のとおりです。
○公文書の開示
実施機関

（件）

件

広域連合長

数
6

内開示
２

訳

一部開示

不開示

不存在

１

２

１

○個人情報の開示
実施機関

（件）

件

広域連合長

数

内訳

開示

6

6

○不服申し立て／なし
お問い合わせ：企画総務課

電話 0266-52-4141（内線373）

八ヶ岳寮

自立支援について

救護施設八ヶ岳寮では介護グループ、支援グループ、地域生活へ向け訓練をしているグループがあります。今月号では地域生活へ向け訓練をしているグループの訓練の様子をご紹介します。
地域生活移行できるようあらかじめ確保した、居宅生活訓練
ＴＥＬ 0266－52－4141(内線375)
ＦＡＸ 0266－58－1777

所（アパート）で、買い物・調理・金銭管理・作業等の生活訓練をしています。アパート利用時には地域生活を送れるよう地域のルールなどを守り、ゴミ出しなども行っています。
寮内で訓練している方は、室内作業や金銭管理を行う訓練などを行っています。社会資源を活用する訓練では、自身で生活表を作成し公共交通機関を利用しながら、図書館に出掛けたりしています。

室内作業中の利用者さん

自分がどうしたいのか、また自分で考え決めていただくことを大切にサポートしています。訓練されている方のほとんどが地域生活経験者です。各自に合わせ必要な訓練は何か職員と一緒に考え、自立に繋げていきます。そして地域との繋がりも大切にし、地域への奉仕清掃にも参加しています。地域の方と良好なコミュニケーションを図れた際は、活き活きとした表情で帰寮する利用者さんから伝わってきます。

○ インターネットホームページ http://www.union.suwa.lg.jp/○ E-mail suwakouiki＠union.suwa.lg.jp■印刷 ㈱オノウエ印刷

八ヶ岳寮では、これからも、地域生活への移行を目指した支援をしていきます。

圏域内花いっぱい運動
４月～

圏域内公共施設諏訪広域連合では、諏訪地域ふるさと振興基金事業として、諏訪地域の広域的な連携による環境美化促進のため、圏域内の保育園・小中学校・公共施設にパンジーとビオラ計9,402ポットを配布しました。花は大切に育てられ、各施設を鮮やかに彩り、児童・生徒や圏域住民のみなさんを楽しませていました。
（写真は諏訪市城南小学校）

広報すわこういき-4