藻類 Jpn.J.Phyco
l.4
2:353‑
356，September20，1994

奥田一雄:第 5回国際藻類学会議報告
K.Okuda: ReportontheFifthInternationalPhycologicalCongressinQingdao
本会議は国際藻類学会が主催となり，これまでにエ

加者は A，B，C，D の 4つのホテルに滞在し，朝と夕ューファンドランド(カナダ)，コベンハーゲン(デ方にそれぞれのホテルと発表会場のある人民会館の聞ンマ‑?)，メルボルン(オーストラリア)，ダーラムで送迎パスが運行された。朝食はそれそ.れのホテルで(アメリカ)の順番で 3年毎に開催されてきている。

取り，昼食は発表会場で弁当が配られた。 2
8日の夕方

今回の第 5回国際藻類学会議は中国科学院海洋研究所には中国藻類学会主催の banquetがあり，中華料理のがホストとなってチンタオで 1994年 6月26日から 7月フルコースが出た。
チンタオはかつてドイツ領であったことから，現在2日までの 7日聞にわたって開催された。出席者総数
は名簿がないので正確にはわからないが約 500名位ででも当時建設されたヨーロッパ風のプリッタ造りの建あろうと恩われた。 1週間の会期のうち 4日間 (6月物が数多く残されている。有名なチンタオビールは 17月 1日)で，基調講演 ι シン缶(350ml)3元 (39門)で売られ，結構おいしい。まポジウム 11，ワークショップ 4を含め約300の演題(うた，チンタオは海浜都市であるので新鮮な海産物が豊ちポスター発表 109)について発表・討論が行なわれ富である。市中の多くのレストランにはアサリ，ツプ

27日， 28日， 30日た。アブストラタト集から抽出した参加国別の演題数

ガイ，マテガイなどを入れた生け貨が陳列され，注文は次の通りであった(国際間の共同発表は重複してカするとすぐにその生け貨から生きている貝を取って調ウントした中国 (95)，日本 (33)，アメリカ

0‑
20元)
。
理してくれ，また非常に安価である(I品 1(31)， ドイツ(16)，韓国 (15)，イギリス (11)，オー

しかしながら，いくら新鮮な材料が使われても，その11)，イタリア (8)，メキシコ (8)，ストラリア (料理が外国人にとって体に合うかどうかは別問題であフランス (8)，イスラエル (8)，スウェーデン (8)，る。会議参加者の多くの人が日本人に限らずおなかのカナダ(7)，ロシア (6)，スベイン (5)，台湾

不調を訴えていた。ある人は油のせいであると言い，(5)，ベルギー (4)，オランダ (4)，ノルウェー

別の人は水が原因だと言っていた。しかし，多くの人(4)，ギリシア (3)，チリ (3)，デンマーク (3)，がおなかを壊す中で見事にチンタオ料理に適応した人南アフリカ (3)，ホンコン (2)，フィリピン (2)，が居たことも事実であった。急速に発展しているこのオーストリア (2)，インド (2)，フィンランド (2)，

国を反映するように，チンタオもホテルなどが建設ラ)，プラジル (2)，ポルトガル (2)，マレーシア(1ッシュで街は人身の活気で満ちているのはよいが，けハンガリー(1)，スイス(1)，ウタライナ(1，)

たたましく警笛を鳴らす事と交通マナーの悪さ(運転ニュージーランド(1)，スロベニア(1)，タイ(1，)者だけでなく歩行者も)には閉口した。

フィジー(1)，アイルランド(1)。

会議なかびの 2
9日には，行き先別に 5つのグループ

チンタオは既に夏の真盛りであった。会議初日の 2
6に分かれて見学旅行が行なわれたが，当日は生憎ぴっ

日は前日に続いて会議登録の受付が行なわれたが，夕たりと終日雷雨という天候であった。筆者の参加した方からは歓迎会が催され参加者の顔ぶれをおたがし、にNorthMountLaoshanへのツアーでは，日本人を含む確認しあった。 27日の朝， W.J.Woelkerling 議長の物好きな幾人かがせっかく来たのだからといって強風

下， Z.
S.Yuチンタオ市長， C.K.百 eng中国科学院の中，雨に叩き付けられながら徒歩で山に登った。山海洋研究所名誉所長，千原光雄 I
P
S 会長の挨拶によから見る展望はすばらしかった。しかしながら，登山って開会式が挙行され，会議が開始された。最初発表

口にある建物のトイレはそれは使える使えないという会場には暗幕がなくスライドがよく見えない状態であ問題以前の物凄いもので，これについてはひとしきりったが，後にへやを暗くする工夫がなされスライド投話題の種になった。

影の環境はやや改善した。ポスター会場は2階の30日の晩には， Entertainmentとして PekingOpera

ホールであったが，中央に大きな吹き抜け部分があり(京劇)を観賞した。劇場には一般市民も多数入場し，全体的に狭く，また照明が暗いように感じた。会議参

大変賑やかであった。しかしながら，歌謡ショウなど

Okuda，K354の前座が長時間続い たので，途中で眠りに落ちてしま

polarity in a giantunicelular gre
en alga，い，取りである肝心の京劇を見れずじ まいであった人

Bryo戸sistiumosa

もL、た。

SYMPOSIUM2:SEAWEEDCULT1VATION

7月 1日には，チ ンタオで最も高級と目されるホテノレで CongressBanquetと閉会式が行なわれた。この071ostroma，
11:
1
5 M.Ohno:TheecologyofcultivatedMgre
enalgae

とき，千原光雄 1PS 会長によってポスターセッ γ ヨ

POSTERGROUP1:ECOLOGYANDBIOGEOGRA‑

ソにおける 受賞ポスターの発表と 表彰が取り行なわれ

PHYOFFRESHWATERM1CROALGAEた。今回は，異なる 3つの研究分野からそれぞれ l点，14:00‑
15:15

計 3点の受賞ポスターが選ばれたが，残念ながら日本

x.M.Zhang，M.M.Watanabe，1.1nouyeand

人のものは選から漏れた。次回の第 6回国際藻類学会

M .Chihara:A surveyo
fmixotrophyi
nthirty

議がオランダのライデンで開催されるということで，

freshwaterchrys
ophytes

ライデンの街の様子がスライドによって簡単に紹介さ

E.A. Lobo，Y.ArugaandK.Katoh:Epilithic

れた。国際間の和やかな歓談と再会を期する握手のうdiatom assemblagesresponsetowaterpolu‑

ちに宴は閉じられた。
以下に基調講演と日本人が発表した講演題目を記す。

]apanti
oni
nriv
erso
fTokyo，
E.TakahashiandA.
Kuzmina:Thechrys
ophyte

6月27日 (月)日orainLakeBaikal，Rus
sia，
inSummer1992

Plenarylec
ture:

POSTERGROUP3:ECOLOGYOFM1CROALGAE

C.K. Tseng: Marine phycoculture and itsprospectinChina
SYMPOSIUM1:B10LOGYOFG1ANTUN1CELLU‑LARALGAE.Shihira‑1shikawa and D 恥1(.Y. Yano: Ac‑
10:1
5 1ceding capcumulation of ribosomes p】edi
釘"erentiationinAcctabuiariacaiicuius.
10:4
5 T. Hishinuma，K.TsuburaandS.Wada:Cel

1N LAKES，SNOWAND 1CEZONES
14:00‑15:15T.MatsusakaandS.Ohtani:Speciescomposトtion and seasonalv
ariationoft
he attacheddiatomsfrom brackishlakesofShinjikoand
Nakaumi，]apan
S.Ohtani:Taxonomyande
cologyofs
nowa
lg
aentarcticaonKingGeorge1sland，A

青 島 の 新 聞 (青島 日報， Q
ingdaoRi
bao1994
年 6月25日発行)に掲載された学会風景

ReportontheFifthInternationalPhycological
SESSION1:CYTOLOGYANDPHYSIOLOGYOF
GIANTUNICELLULARALGAE

355ALGAE
14:00‑15:
15

15:
4
5 K.Sugimoto，
T.MaekawaandR.Nagai:Light‑z. Gombos，H. Wada，E. Hideq and N.

inducedtranslocationofthec
ytoplasmin

Murata: Unsaturationofmembrane lipidscoenocyticgreenalgaD励。tomosithon.

stabilizesphotos戸lthesisagainstheatstre田.

16:05 K.Okuda:Therolesofcorticalmicrotubuleson

6月30日(木)cellgrowthi
nmarinecoenocyticgreena
lgae.

Plenarylecture:d T. Hori:Pyrenoidasa
16:
25 S. Miyamura 副 lchloroplastnucleoidinCaulerta.
SESSION 3: ECOLOGY OF MICROALGAE INWETLANDSANDGLACIERSLAKES，
16:
2
5 M.M.WatanabeandH.Nozaki:Diversityofbenthicalgaei
ntwos
mallmoorlandpools.
17:
25 Y.Yo
品 加ura姐 dS. Kohshima: Cryovegeta‑tionofa Himalayan glacier，Yala glacier，Langtangregion，
Nepal.

M.H. Hommersand: A new er
ainalgalsystematics:Rhodophyta.
SYMPOSIUM7:ALGALHORMONESANDTOX‑
INS
12:00 M.Yotsu‑Yamashita，T.Seki，V.J.PaulandT.
probablecauses
Yasumoto:Polycavernosides，ofGracilariapoisoninginGuam.
SYMPOSIUM 9: SYSTEMATl
CS OF FRESHWA‑TERALGAE

6月28日(火)11:30 H. Nozaki:Systematics andlifecycleofthe

Plenarylecture:

Volvocales(Chlorophyta)basedonculturedD.J.Chapman:B
iochemicalevolutioninalgae:
Lookingbeyondt
hetrees.

:ALGALCULTUREMETHODOLO‑WORKSHOP2
GIES

mater
ial.
POSTERGROUP 1
1: CYTOLOGY，TAXONOMYANDSYSTEMATICSOFMICROALGAE
14:00‑
15:1510:
00 A. M
iura: Consideration on the cultur
eT. Hori andJ.C. Green: MTOC occur onme也odologiesoft
hecultiv
ationofP
Oゆhyr
aye‑

mitoroondr
ialsur
face
sdur
in
gcel
ldiv
i
sio
nofa

zoensi
sinC
hina.
1
1:
00 N.Saga:Strain‑andcryo・preservationinalgaltissueculture.
11:30 M. Notoya:Tissuecultur
e method ofbladepiece
sexcised from young sporophytesof
Laminarialesspecies.
12:00 M.Tatew
ak
iandM.Suzuki:Unsaturatedfattylleloroe
micalson出 espore‑attaro‑
acids剖 amentanddevelopmentofredseaweeds.
WORKSHOP3:PROCHLORONANDITSALLIES
1
1:30 A. Shimada，S. Kanai and T. Maruyama:
Rubisco amino‑acid sequences and theprymnesiophyte.
S.Mayamaand1.Shihira‑Ishikaw
a:Observ
a‑tionsonthescatteredchloropl
出 tnucleoidsin
出問ePinnula巾 species，P.major，P.v
ir
i・'disandP.v
ir
idi
for
mis(Bacillar
iophyceae).
S.MayamaandK.Ter
ao:Obser‑
H.Kobayashi，v
ation
sonthestructur
eso
fCymbellaa
moy即，bandtworelateds
pecies.
NATURALPROD‑SESSION1
2:BIOCHEMISTRY，UCTSANDTHEIRUSESOFMACRO‑
ALGAE
16:
45 A
. Chirapart，Y. Katoh，H. Ukeda，M.

phylogenyofProch/oron組 dP
roch/orococω，(pro‑

SawamuraandH.Kusunose:Chemicalandchlorales).

rheologicalprope
口iesofag̲釘 fromaJapanese

POSTERGROUP6:MORPHOLO‑GY，
DEVELOP‑MENTAND CYTOLOGY OF MARINE
MACROALGAE
14:00‑
15:15T.Kobara:Peculiarmethodo
fasexualreproduc‑tioninHelgolandBてyotsis砂μoides.
POSTERGROUP 7: PHYSIOLOGY OFMICRO‑Gracilaria，G. 1m閣 neiformis(Bory)Weber‑van
Boss.

7月 1 日(金)Plenarylecture:B.K.
loareg:Biotechnologicalapproaroesinbasicandappliedphycology.
SYMPOSIUM 10: MICROALGALAND MACRO‑Okuda，K.

356

ALGALBIOTECHNOLOGY

11:40 H.KawaiandW.F.Prud'hommevanReine:

10:
00 Y.F吋ita:Geneti
cimprovemento
fPorthyraby，

Sphacelariales，Japanese めpocaulon dura (protoplastfusion.
SYMPOSIUM11:CHROMOPHYTEALGAE.Inouye，X.ZhangandD.Honda:Absolute
9:30 1cell organization and systematics ofchromophytea
1gae.

Phaeophyceae).
WORKSHOP 4: BIOGEOGRAPHY OF FRESH‑
WATERALGAE
14:00 T.Ichimura:Genomerearrangementandspecia‑

5: BIOGEOGRAPHY， TAXONOMYSESSION 1ANDSYSTEMATICSOFREDMACRO‑ALGAEtion.
0:PHYSIOLOGYANDCULTIVATIONSESSION2OFMARINEMACROALGAE

11:00 1.A.AbbottandM.Yoshizaki:Systematicsandevolution

Life history and systematic position ofwithinthe

Liagoraceae(Nemaliales).
SESSION 17: TAXONOMYAND SYSTEMATICSOFBROWNMACROALGAE
11:00 T.Ajisaka:Studie
sonSarg
叩， umotacumJ.G.

AgardhfromOkinawap
refecture，
Japan

15:
00 J.RebelloandM.Ohno:Growthr
ate
sanda
gar

quality of Gracilar
ia le
mane
ijor
mis (Bory)
Weber‑vanBosse(Gracilariales，
Rhodophyta)from SouthAfrica(N田nibia)inTosaBay，
Japan.
(780高知市曙町2‑5‑1 高知大学理学部生物学教室)