○ O que é um Sistema do Seguro Nacional de Saúde?

4. Entregar a solicitação de afiliação ou o cancelamento

Quando for se afiliar ou cancelar o Seguro Nacional de Saúde, deverá entregar no balcão de atendimento
do Seguro Nacional de Saúde dentro de 14 dias.

1. Sistema do Seguro Nacional de Saúde
O Seguro Nacional de Saúde (SNS) éfinanciado pelos próprios segurados e tem como

objetivo se ajudar um ao outro (espírito de ajuda

mútua). É administrado pela Associação deSeguro Nacional de Saúde (segurador) e peloSistema nacional de seguridade. O Seguro
Nacional de Saúde é um sistema para precaver-se da doença e lesões, e é um dos Sistemas deSeguro Médico, Sistema Nacional de Seguridade
em que deve se afiliar.

2. Afiliado no Seguro nacional de saúde

Emissão do cartão doseguro saúde

Depósito das

importante como sendo o principal pilar do

Cobrança dotratamento

Além disso, desempenha o papel muito

Município /Associação do
Seguro nacional desaúde (Segurador)

despesas médicas

assegura os tratamentos médicos da região.

Auxílio financeiro

Federação das
Organizações de Segurode Saúde NacionalÓrgão de auditoria e
pagamento

Cobra o pagamento
pelo tratamento médico
Pagamento dasespesas médicas

Afiliado(Segurado)

Pagamento da coparticipação

fomento e preservação da saúde da população ePaga a Taxa do Seguro(Imposto) após finalizar oprocedimento de afiliação

Realiza tratamento médico,entre outros.

município onde se encontra, contribuindo com o

Governo provincial e

Data

Dia em extinguiu o direito de receber obenefício do seguro de saúde do local detrabalho (Um dia após a demissão voluntária)Afiliação

A data em que se mudou de outro município
O dia em que foi interrompido o auxílio parasustento

A data em que a criança nasceu

Prestador deserviço desaúde○ Autônomo
○ Agricultor, pescador○ Pessoa que cancelou o seguro de saúde do local de trabalho por motivo de demissão voluntária○ Pessoa que não está afiliada no Seguro de Saúde do seu local de trabalho, tais como trabalho temporário
ou de meio período○ Pessoa que tenha feito o registro de estrangeiro e que tenha mais de 3 meses de qualificação depermanência (exceto os descritos abaixo)
・Tem autorização de permanência como atividade específica e que possua o visto de tratamento de saúde・Própria pessoa (acima de 18 anos) ou cônjuge que o acompanha que veio com objetivo de turismo com
duração que não ultrapasse 1 ano de permanência ou motivos de tratamento médico assim como outras
atividades similares* Todas as pessoas devem se afiliar no Seguro Nacional de Saúde, a não ser que esteja recebendo Subsídio
para Sustento ou seja inscrito no Seguro de Saúde do seu local de trabalho.
*Em algumas circunstâncias é possível se afiliar mesmo que o período de permanência seja inferior a 3meses.

3. Afiliado e o chefe de família

5. Os documentos necessários e a data da afiliação / cancelamento do Seguro Nacional deSaúde

Um dia após se afiliar no Seguro de Saúde dolocal de trabalho

Deverá realizar no dia seguinte da mudança

Cancelamentopara outro município (quando a entrada e asaída acontecem no mesmo dia deve ser feitono dia)

O dia em que começou a receber o auxíliopara sustento

Um dia após o falecimento

O que precisa para fazer a notificação

Documento que comprove o cancelamento doSeguro de Saúde do seu local de trabalho

Certidão de Mudança por saída da cidade emitida
por outros municípios

Aviso de determinação de cancelamento da ajudaCartão do seguro / Caderneta de Saúde Materno
InfantilCartão de seguro tanto do Seguro nacional desaúde quanto do local de trabalhoCartão de seguro
Comunicado de decisão do início da ajuda/cartãode seguro de saúdeCartão de seguro ou documento que possacomprovar o falecimento* Para os estrangeiros, é imprescindível trazer o Cartão de Permanência ao realizar o registro de afiliação ou ocancelamento.
* Caso atrase a entrega do registro de afiliação, terá que arcar integralmente com as despesas médicas nesseperíodo, e deverá realizar o pagamento retroativo do prêmio do seguro (imposto) desde a data em queobteve a condição de se afiliar no seguro.
* Quando houver atraso na declaração de cancelamento e que nesse período tenha utilizado o Cartão de seguropara se tratar, o Seguro Nacional de Saúde pedirá a devolução do valor referente a despesas médicas
custeada.

6.Caso não saiba falar em japonêsPode não haver atendimento em língua estrangeira no balcão de atendimento da prefeitura.
De acordo com o Seguro nacional de saúde, cada membro da família será considerado um
Se possível, visite-nos acompanhado de alguém que consiga se comunicar em japonês.
afiliado(segurado). Contudo, o pagamento do prêmio do seguro (Imposto) assim como o registro de afiliaçãodeverá ser realizado pelo chefe de família.
【ポルトガル語（português）】All Rights Reserved Copyright 栃木県国民健康保険団体連合会