なかぐすく
広報

2016

6

No230

♪

絵本
す
出
な
び
い
し
楽
飛

焼き立てパンと飛び出す絵本が寄贈されました！ ( 関連記事 P8)

今月の主な内容●護佐丸歴史資料図書館開館のお知らせ・・Ｐ2 〜 3 ●むらの話題・・・・・・・・・・・・・・Ｐ8 〜 9●要保護・準要保護児童生徒援助費について・・Ｐ4●7 月カレンダー・・・・・・・・・・・・・Ｐ10●国民年金保険料免除制度のお知らせ・・・・・Ｐ5●案内・お知らせ・・・・・・・・・・・Ｐ11 〜 15

●ヘルプロ通信・・・・・・・・・・・・・・・P6●中城村平和企画展、護佐丸展のお知らせ・・Ｐ16●民俗だより・・・・・・・・・・・・・・・・Ｐ7

中城村役場
ホームページ

要保護・準要保護児童生徒援助費について
中城村では、経済的な理由により義務教育に必要な学用品費・給食費・修学旅行費・医療費等の教育費を援助する制度があります。援助を希望される世帯は6月末までに申請書に必要事項を記入の上、必要書類を添付して各学校の事務室又は中城村教育委員会へ提出して下さい。申請書は各学校事務室で受け取るか、又は中城村ホームページの新着情報から取得できます。
【お問い合わせ】 中城村教育委員会

教育総務課☎ 895-3276

第 3 子以降学校給食費助成について
中学校3年生から小学校1年生までの間で3人以上の児童および生徒がいる世帯に、村から学校給
食費の一部（3人目以降の給食費の50％）を補助する制度があります。該当する世帯は6月末までに各学校の事務室又は中城村教育委員会へ申請書を提出して下さい。申請書は各学校事務室で受け取るか、又は中城村ホームページの新着情報から取得できます。
【お問い合わせ】 中城村教育委員会

教育総務課☎ 895-3276

6 月は村県民税の納期です。
6月は平成28年度『村県民税 第1期』の納期となっておりますので、納期内納付のご協力をお願
いいたします。また、納付期限が過ぎますと、すべての金融機関・コンビニエンスストアにおいて、お手元の納付書でのお支払いができませんのでご注意ください。期限後の納付については、下記まで
お問い合わせ下さい。
口座振替での納付が便利です！
村税の納付は、便利で確実な口座振替がお勧めです。口座振替なら納付にかかる時間や手間が省けるだけでなく、ついうっかりの納め忘れの心配もなく安心です。口座振替の申込については、下記(1)〜(3)をご持参のうえ、ご利用の金融機関窓口にてお手続きをお願いいたします。
(1)平成28年度納税通知書 (2)口座振替にご利用の預金通帳等 (3)通帳に使用している印鑑
なお、口座振替日は各納付月の20日となっております。土日祝日の場合は、翌営業日の振替となります。
平成28年度
期別

第1期
第2期
第3期
第4期

各税の納期

税目

村県民税
6 月 30 日
9 月 30 日
11 月 30 日
1 月 31 日

固定資産税
5 月 31 日
8月 1 日
12 月 26 日
2 月 28 日【お問い合わせ】 中城村役場

軽自動車税
5 月 31 日

税務課

コンビニエンスストアでも納付できます！
お仕事帰りなど、ご都合のいい時間帯にご利用ください。
（ただし、各納期30万円以下の納付書に限ります。）☎ 895-2131( 内 240・241)

併任職員辞令交付4月26日、村長室で浜田京介村長より、コザ県税事務所の島袋直俊さん(写真左)、山内亮昌さん(写真右から2人目)、新崎智憲さん(写真右)へ併任辞令が交付されました。3名は、平成29年3月中旬頃まで中城村役場税務課で滞納整理業務に従事します。
広報 なかぐすく No.230（2016.6.3）

4

中城村農業用水対策施設設置補助金のお知らせ
中城村では、農業生産性の向上を図る目的で農業用水の確保のための施設を設置する個人又は団体に対し、予算の範囲内において補助金を交付します。
対象施設 打ち込み井戸、掘井戸、ボーリング井戸
交付要件 (1)施設を設置する農地は、所有権又は利用権を有していること。ただし、借地の場合は土地所有者の承諾を得ること。
(2)受益農地面積を、10アール以上有していること。
(3)対象地は農振農用区域内であること。ただし、原則として、既存のかんがい施設の受益地区は対象外とする。
(4)補助金の交付を受ける者は、村内に住所を有すること。
(5)村税等に滞納がないこと。
補助率

施設設置経費の50％以内とし、補助金限度額を10万円とする。

※補助金の申請受付期間は、9月30日までとし、申請経費に対する補助金額が予算を上回った場
合には、受付期間中でも締め切るものとします。
【お問い合わせ】 中城村役場

農林水産課☎ 895-2131（内 322）

国民年金保険料免除制度のお知らせ
所得が少ないときや失業等により保険料を納めることができない場合には、本人の申請によって、保険料の納付が免除される制度があります。
(1)免除(全額免除・一部免除)申請
本人、配偶者、世帯主それぞれの前年度所得が一定額以下の場合や、失業等の事由がある場合に、保険料が全額免除または一部免除となります。
(2)若年者納付猶予申請
30歳未満の方で本人、配偶者それぞれの前年度所得が一定額以下の場合に、納付が猶予され
ます。

申請

書

(3)学生納付特例申請
学生の方で本人の前年所得が一定額以下の場合に、納付が猶予されます。
※付加年金または国民年金基金に加入中の場合、免除等が承認されると脱退となります。

過去2年まで遡って免除申請ができます。

平成26年4月から法律が改正され、保険料の納付期限から2年を経過していない期間について、遡って免除等の申請ができるようになりました。ただし、申請が遅れると万一のときに障害年金が受け取れないなどの不利益が生じる場合がありますので、すみやかに申請してください。
【お問い合わせ】 中城村役場

5

広報 なかぐすく No.230（2016.6.3）

住民生活課☎ 895-1737( 直通 )

ヘ ルプロ 通 信
６月から 集団健診 が始まります！
■ご自身が受診できる健診を確認 ※年齢は平成29年3月31日時点での年齢を基準とします。
対象者

20〜39歳（S52.4.1〜H9.3.31）
学校や職場健診のない方が対象です
40〜74歳受けられる健診の種類（※1つだけ受診して下さい）

国民健康保険（ S17.4.1〜
S52.3.31 （①

生活保護の方

受診時に
持参する物

金

無料
無料

集団健診

② 個別健診③ 人間ドック
①

集団健診

②

個別健診

無料
無料

③

人間ドック

11,000円

①

集団健診

②

個別健診

③

人間ドック

①

集団健診

②

個別健診

受診券の
発行時期

●健康診査受診券 4月下旬に
（ハガキ）
郵送
（ハガキ）
●保険証

11,000円(30〜39歳国保加入者)

協会けんぽ・ 本人……職場健診
被扶養者……加入している保険者
共済など職場 の指定があれば集団健診が受診の健康保険 できます。

長寿医療保険（後期高齢者）

料

なし

●保険証
●保険証
●健康手帳

なし

（

受診券は
保険証と
（無くても受けられます） 一緒になっています。

（

加入している健康保険によって異なります。
詳しくは、各保険者へお問い合わせ下さい。

無料
無料

11,000円

無料
無料

●長寿健診
受診券
●保険証

4月上旬に
郵送

●受診券

4月上旬に
郵送

■集団健診の日程（受付：8:30 〜 11:00）
月

日

月

日

健診会場

健診会場

対象地区

6月24日（金） 久場公民館

久場・泊

9月15日
（木）

6月27日
（月）

伊集・和宇慶・南浜

9月23日（金）7月 21日（木）

南上原

10月 9日（日）

吉の浦会館

対象地区

北浜・奥間
中城団地・安里登又・サンヒルズ
新垣・北上原

平日受診できない方

7月30日（土） 吉の浦会館 平日受診できない方

11月 6日（日）8月19日（金）津覇・浜11月24日（木）添石・中城第二団地
当間・屋宜・伊舎堂

8月28日（日）平日受診できない方

12月18日（日）平日受診できない方

平日受診できない方※対象地区以外の日程でも受診できます。
【お問い合わせ】 中城村役場

健康保険課☎895-2131( 内 253・254)

広報 なかぐすく No.230（2016.6.3）

6

変遷・仕事―

民俗だより
戦前の中城郵便局

その一―れていたことが分かります︒その後︑大正四︵一九一五︶年五月二十一日に﹁中城郵便局﹂と改称
し電信事務を開始︑そして昭和八︵一九三三︶年
九月十六日に電話事務を開始︑さらに昭和十一︵一九三六︶年三月二十四日に郵便物集配事務を開始しました︒

逓信省告示第五六六号により郵便物集配事務を開始︒

中城郵便局は︑昭和十一年に集配業務を始め
現在︑中城村には当間と南上原にそれぞれ中たことにより︑これまで宜野湾郵便局が担当し城郵便局と南上原郵便局がありますが︑戦前はていた現在の北中城村区域の集配も受け持つこ
伊舎堂と喜舎場︵現北中城村︶に設置されていとになりました︒
ました︒伊舎堂にあった郵便局は﹁中城郵便局﹂と呼ばれ︑その頃から多くの人に利用されていました︒
２︑
戦前の郵便局の仕事
今回はその郵便局の変遷と戦前の仕事内容を
戦前の中城郵便局は小包や手紙の集配︑切手紹介したいと思います︒
販 売︑送 金︵為 替︶︑電 報 及 び 電 信 配 達︑保 険を取り扱っていました︒また︑﹃琉球郵政事業史﹄
１︑伊舎堂にあった﹁中城郵便局﹂によると︑戦前は局長一人︑一般内務員五人︑中城村の郵便局の始まりについて﹃琉球の郵電話交換手一人︑郵便集配人四人︑電報配達人
便物語﹄によると︑那覇郵便局の郵便受取所とし一人︑集金人一人が業務に携わっていたようでて明治三十八︵一九〇五︶年︑伊舎堂に﹁伊舎堂郵す︒正規の職員は局長と電話交換手︑一般内務便局﹂が設置されたとあります︒さらに︑当時︑国員一人の計三人で︑戦前の局長は久場出身の比ていしんしょう
かずまさ
たか この郵政・電信を管轄していた逓信省が明治四十嘉一正さん︑電話交換手は奥さんの隆子さんがていしんしょう四︵一九一一︶年に編集した﹃逓信省御蔵版 改正務めていました︒電信・電報を配達する人は﹁電報ヤマスー﹂と呼ばれ︑カーキ色の制服に帽子
郵便線路図﹄にも︑﹁伊舎堂﹂の文字がみ ら れ る こ
を着用し︑中城村全域︵現北中城村を含む︶をと か ら ︑明 治 後 半 に は 伊 舎 堂 に 郵 便 局 が 設 置 さ
自転車に乗って配達し
戦前の中城郵便局の変遷︵金城康全著﹃琉球郵便物語﹄︑大蔵省印刷局﹃官報﹄参考︶て い ま し た︒戦 前 の 電報ヤマスーは久場出身
明治三十八年︵一九〇五︶ 郵便受取所として﹁伊舎堂郵便局﹂が開設︒
ていしんの比嘉さんという方で
大正四年︵一九一五︶ 逓 信 省 告 示 第 一 五 一 三 号 に よ り﹁中 城 郵 便 局﹂に 改 称した︒
電信業務を開始︒
ていしん
郵便局で取り扱って
昭和八年︵一九三三︶ 逓信省告示第二〇五〇号により電話事務を開始︒
ていしん
いた保険は国の財政に反映されるため︑国は昭和十一年 ︵一九三六︶>

国民に保険に加入するよ う 強 く 呼 び か け て いました︒沖縄も例外ではなく︑中城村には各字に一人︑保険徴収人がいて︑二十歳以上の人は保険に加入するよう勧められました︒また︑家畜が高く売れた際にはすぐに保険徴収人がその家を訪れ︑より高い保険に加入し︑保険料を納めるよう促したそうです︒このような光景は中城村に限らず他地域においても見られ︑郵便局は戦争で不足した国の財政を支える一端を担っていました︒
その後︑戦況が厳しくなり︑米軍の上陸が迫る昭和十九年頃になると︑郵便局員は次々と徴兵されていきます︒︵８月号に続きます︶

参考文献
<

伊良皆愛莉

１︑大蔵省印刷局﹃官報﹄２︑沖縄郵政管理事務所 一九七四﹃琉球郵政事業史﹄３︑金城康全 一九九八﹃琉球の郵便物語﹄

教育委員会生涯学習課

語れなかった体験を︑この機会に・
・・

中城村では本年度より沖縄戦調査を開始します︒沖縄戦の終結から七十年以上が経過し︑今回の調査が体験者から戦争の記憶を語り継ぐ︑最後の機会と考えております︒
本村も先の大戦により五千人余りの人命と美しい村落が失われ︑多くの人々が心と体に傷跡を残しました︒この様な戦争がいかにして起こり︑人々の生活をどのように変 え た の か︒﹁中 城 村 の 沖 縄 戦﹂を 次 の 世代へ伝えていくために︑村民のみなさまの調査や資料収集へのご協力をお願いいたします︒

広報 なかぐすく No.230（2016.6.3）

7

第47号

早 く走りたい ! 陸上教室 むら Topicsの 話題

５月17日、村民体育館で、吉の浦総合スポーツクラブ主催「トップアスリー
トから学ぶ陸上教室」の開講式が行われました。講師に2015年世界
マスターズ陸上大会日本代表として4×100ｍリレーで金メダルを獲得した譜久里武氏をお迎えし、小学１年生から６年生まで67名の児童らが、手の振り方や足の上げ方など早く走れるコツを学びました。走る時のフォームを習うと、「いつもより早く走れそう！」な
ど、目を輝かせながら体を動かす楽しさを実感した様子でした。

思 いを込めて 母の日コンサート
５月８日、吉の浦会館で「第36回母の日コンサート」が開催されました。喜歌劇「こうもり」で幕を開け、「ハナミズキ」や「坂本九メドレー」など、なじみのある曲も演奏され、来場者は心地良い音色にうっとりと聞き入りました。新入団員の紹介の中で、「お母さん、いつもいろいろありがとう。
僕はもっともっと練習をして楽器が上手に弾けるようになりたいです。」とメッセージが読み上げられると、会場は温かな雰囲気に包まれ、大きな拍手が沸き起こりました。

高 く空舞うこいのぼり!
４月21日、ごさまる陸上競技場でこいのぼり掲揚式が行われました。村内の保育園児約300名が参加し、合図とともに力を合わせてひもをたぐりよせ、こいのぼりを掲揚しました。掲揚後は、各保育園児達のダンスや歌が披露され、大きいグラウンドいっぱいに子ども達の元気な歌声や笑い声が響き渡りました。また、浜田京介村長より、各保育所へ絵本のプレゼントも行われ、子ども達は嬉しそうに絵本を受け取りました。

焼 き立てパンと飛び出す絵本が寄贈されました！

５月26日、中城幼稚園、津覇幼稚園へ、オキコ株式会社より創業70年を記念して、スティックパン31袋と絵本4冊が寄贈されました。寄贈を行ったオキコ株式会社の仲地優子
さんは、『オキコは今年で70才になりました。
「ありがとう」の気持ちを込めて、プレゼントしたいと思います。』と話しました。寄贈された焼き立てのパンに子ども達は大喜び。
飛び出す絵本の読み聞かせにも夢中で聞き入りました。
広報 なかぐすく No.230（2016.6.3）

8

シ ーサー君が皆を見守る!
看板が寄贈されました

４月26日、「あんま〜こうこう(我が心の美空ひばりを歌う人生一路の会)」
より、教育委員会へ、
交通安全啓発を目的とした看板の寄贈が行われました。寄贈を行った
仲村康浩さんは、「この看板が子ども達に親しまれ、ドライ
バーの方にも周囲に子どもがいることを知らせる注意喚起になればと思います。」と挨拶しました。寄贈頂いた看板は教育委員会を通じ、村立各小学校に設置されました。

老 人クラブ久場百歳会が表彰されました!
４月４日、沖縄市の農民研修センターにおいて、第４回中部広域花と緑のまちづくりコンクールの授賞式が行われ、中城村から「久場百歳会」が中部広域市町村圏
事務組合理事長賞を受賞しました。ファイバータンクなどの廃材を花壇として活用した事や、老人会が力を合わせて公民館を緑化したことが評価されました。受賞にあたり、会長の新垣博さんは「この表彰を機に、老人会の活動を更に広めていきたいです」と話しました。

中 城城跡でスペシャルイベント開催!
５月３日、４日、中城城跡で、ゴールデンウィーク
スペシャルイベント〜グスクへの誘い〜が開催されました。三の郭の城壁を背景に、琉球舞踊が披露され、舞台の最後には来場者も一緒にカチャーシーを踊るなど、大盛り上がりでした。会場内では、お茶や茶菓子の無料配布、三線体験コーナーもあり、来場者は地域の人とのふれあいを楽しむひとときとなりました。

い かのおすし横断幕と下敷きが寄贈されました
４月21日、宜野湾警察署、宜野湾地区防犯協会より中
城村教育委員会へ、いかのおすし横断幕と下敷きが寄贈されました。横断幕と下敷きには、子ども達が事件に巻き込まれないよう、いざという時の対処の仕方がわ
かりやすく書かれており、寄贈を行った宜野湾警察署の羽地元樹署長は、「子ども達の防犯対策に活用して頂きたい。」と挨拶しました。寄贈された横断幕は村立各小学校へ設置、下敷きは新1年生へ届けられる予定です。

9

広報 なかぐすく No.230（2016.6.3）

健康保険課 ☎ 895-2131

7 月健 康 カ レ ン ダ ー
こどもの健診 実施場所：吉の浦会館

7月カレンダー◆ な か よし 児 童 館(☎988-0156)

なかよし映画館

前期 H28.2.29からH28.4.2
対象年齢：
後期 H27.9.22からH27.11.2
乳児一般健診前期14時から14時30分
7月2日（土）
受付時間：
後期13時から13時30分

3 歳 児 健 診 対象年齢：H24.11.13〜H25.1.14
7月14日（木）受付時間：13時30分から14時30分

おとなの健診
集 団 健 診 受付時間：8時30分から11時●7月16日(土) ●午前10時から12時※当日受付ＯＫ！ ※上映中は他の遊びはできません。

つくってみよう会「虫かごづくり」●7月21日(木) ●午後1時から2時30分●定員 10名 ●参加費 100円

ミニ電波教室●7月28日(木) ●午前10時から12時●定員 10名 ●参加費 無料●協力 沖縄県電波適正利用推進協議会
会長 伊佐 友一 氏

自然観察教室

対象地区：南上原
7月21日(木）
実施場所：吉の浦会館
対象地区：平日受診できない方
7月30日
（土）
実施場所：吉の浦会館

ふれあい事業 実施場所：各公民館●7月30日(土) ●午前9時30分から12時●場所 歴史の道(登又地域) ●定員 10名●参加費 無料 ●協力 蝶博士 アキノ隊員※現地集合・現地解散となります。
※夏休み期間の行事は、申し込みが多くなります。
7月1日(金)から一斉に受付を開始します。

●新垣 7月10日
7月19日（火）（日） ● 泊● 和宇慶・登又 7月11日（月） ● 久 場 7月20日（水）（火）● 浜・南上原 7月12日（月）● 津 覇 7月25日（水）●北
浜 7月13日（火）（木） ● 北上原 7月26日●奥間 7月14日（金） ● 伊舎堂 7月28日●当間 7月15日（木）◆地域子育て支援センター(ごさまる)(☎988-0134)※ふれあい事業とは・・・80歳以上の方を対象に、各自治会が主体となって行う地域住民のふれあいを目的とした事業です。
ボランティア活動としてもご参加頂けます。
詳しくは各自治会までお問い合わせください。

自己肯定感ＵＰ講座

県警察が推進する国際テロ対策及び不法就労防止にご理解とご協力を！
不審者・不審物を発見した際は、警察への通報を宜しくお願いします！

【お問い合わせ】
宜野湾警察署 ☎898-0110又は警察本部110番

水あそび●毎週金曜日 午前9時30分から11時 ●参加費 無料●持ち物 水着、水遊び用オムツ、タオル、お着替え、飲み物※要ぎょう虫検査※都合により変更する場合があります。
ご了承下さい。
●7月20日(水) 午前10時30分から12時●定員 ８組(定員に達し次第締め切ります)●講師 照屋 智子 氏(肯定感ＵＰほめ愛トレーナー)●参加費 無料 ●対象 親子

プレママさん●7月27日(水) ●午後2時から4時●対象 初産婦および第一子(0歳児)親子(気軽に遊びに来て下さいね♪)※詳しくは児童館・子育て支援センター
までお問い合わせ下さい。
※詳しくは児童館・子育て支援センターまでお問い合わせ下さい。
※申し込みは来所にて受け付けております。

都市計画・補償業務・地理情報システム

与那原営業所

与那原町字与那原F

広報 なかぐすく No.230（2016.6.3）

10

中城村の人口 平成28年4月末現在

案 内 お 知 ら せ

人

口

男
女
世帯数

※(

19，873人（＋119）
9，981人 （＋50）
9，892人 （＋69）
7，841世帯 （＋78）)内は前月との比 較

熊本地震義援金が寄託されました
熊本地震により被害を受けた、熊本県宇土市の庁舎再建を支援しようと、中城村役場へ義援金が寄託されました。

5月6日、護佐丸太鼓より、義援金70,061円
5月19日、大成設備工業株式会社より、義援金5万が村へ寄託されました。寄託された義 援金は、 円、有限会社涼熱空調より3万円が寄託されました。
護 佐 丸 太 鼓 が 中 城 モ ール の 協 力 を 得 てエイ （写真左から）サーの演舞、募金活動を実施し、寄せられた募 １人目 大成設備工業株式会社 代表取締役社長 呉屋 博幸 様
金です。
３人目 有限会社 涼熱空調 代表取締役 奥濱 一樹 様
４人目 大成設備工業株式会社 常務 仲松 一 様

未承認遺伝子組換えパパイヤ「台農5号」の除去にご協力を！！
平成23年に、県内で我が国では栽培や流通が認められていない（未承認）遺伝子組換えパパイヤが育成していることが判明しました。
そのため、庭先に品種が不明で、葉柄の赤いパパイヤ（写真右）が生育していたら、未承認の遺伝子組換えパパイヤの可能性もありますので、庭先や道端で未承認遺伝子組換えパパイヤと疑われる株がありましたら、下記まで情報提供下さい。なお、葉柄が赤くても「EXP15」、
「甘泉」、
「プレ
ミアム」、
「豊作」等の品種が判っているものであれば、遺伝子組み換え体
ではないことから、検査の必要はありません。
【お問い合わせ】 中城村役場 農林水産課 ☎895-2131（内313）
沖縄県 農林水産部 園芸振興課 果樹班 ☎866-2266

11

広報 なかぐすく No.230（2016.6.3）

事業所・企業の皆様
平成28年経済センサス-活動調査へのご回答、ありがとうございました◆調査の結果は、国の各種行政施策をはじめ、地域の産業振興や商店街の活性化などの地域行
政のための基礎資料として利活用されます。
◆まだ回答がお済みでない場合は、お早めのご回答をよろしくお願いいたします。
【お問い合わせ】
コールセンター ☎0120-143-150※受付時間 午前9時〜午後8時※土・日・祝日もご利用できます（9月末まで）

6月は土砂災害防止月間です！
土砂災害とは、主に大雨や地震等が引き金となって発生する、「土石流」、「がけ崩れ」、「地すべり」等の自然災害です。
土砂災害から命を守るためには、何よりも日頃の備えと早期の避難が重要です。
『 土砂災害防止月間』を期に、みなさんも身の周りにひそむ危険について考えてみてください。
【お問い合わせ】
中城村役場 総務課 ☎ 895-2131(内213)

平成28年度（前期）中城村育英会
入学準備金貸費生募集
中城村育英会では、
成績優秀な学生に経済的事情等で就学が困難な方に、入学準備金を貸費し有能な人材を育成する事業を行っています。
◆募集人員
県内・県外（5名程度）◆募集資格
本村に住所を有する者の子弟で、大学・大学院・短期大学・及び専門学校等に入学予定者で学業が優秀であり、
学資の支弁が困難と認められる者◆貸与金額
20 万・30 万・40 万（いずれかを選択）◆貸与金の償還
学校、専門学校等を卒業し、6 か月後貸費額の20分 1 に相当する額を毎月貸与額に達するまで償還しなければなりません。
◆申込期間
平成28年6月1日〜6月30日◆選考
育英会で選考し決定※提出書類については、事務局へお問い合わせください。

【お問い合わせ】
中城村育英会
教育総務課（村民体育館内） ☎ 895-3276

電源立地地域対策交付金活用事業

平成26年度繰越

平成27年度◆村道久場前浜原線建設事業◆中城村図書・AV資料等購入事業

用地買収に加え、道路起点側から工事に着手
し、交差点部分を整備しました。

護佐丸歴史資料図書館に約2万2千冊の図書やDVDなどを整備しました。
(中城村役場

企業立地・観光推進課)

広報 なかぐすく No.230（2016.6.3）

12

案 内 お 知 ら せ
吉の浦公園内樹木の不審火について

平成28年度就農サポート講座の開催について職業としての農業に関心のある一般県民及び就農予定者等を対象に、農業に関する基礎的な知識及び技術を習得できる講座制研修を実施します。
【募集内容】(1)募集期間【実践編】
平成28年6月13日（月）〜7月4日（月）平成28年5月1日(日)17時頃、吉の浦公園内
樹木の一部に燃やされたあとがありました（不審火）。現在、宜野湾警察署に被害届を提出するとともに、情報提供を呼び掛けています。目撃情報などありましたら中城村教育委員会生涯学習課までご連絡をお願いいたします。
吉の浦公園は、村民の皆様にとって、もっとも身 近な公共 施 設の1つです。大 切に使いましょう。
【お問い合わせ】
中城村教育委員会生涯学習課☎895-3707(2)募集定員 30名【野菜・花き・果樹コース】25名程度【肉用牛コース】5名(3)受講料無料※最小催行人数は各コース共に3名より開催いたします。
※書類選考により受講者を決定します。
※受講生の決定については、講座開始の1週間前を目途にお知らせします。
【お問い合わせ】
沖縄県営農支援課☎866-2280

営農担い手班

平成28年度下水道接続促進事業補助金受付開始しました
中城村では、公共下水道供用開始地区にお住まいの方へ、下水道接続工事に対して補助金及び融資を行っております。平成28年度の補助金申請及び融資の受付を4月1日より開始しています。この機会に下水道への接続をよろしくお願いします。
【公共下水道供用開始地区】（伊集・南浜・北浜・和宇慶・津覇・奥間・浜・安里・当間・屋宜・
南上原一部・添石一部）
設置している浄化槽の種類によって補助額が異なります。
下記の表をご確認ください。
詳しくは、中城村役場上下水道課までお問い合わせください。
【補助額】
単独処理浄化槽または汲み取り式トイレを設置している建物の場合

13

広報 なかぐすく No.230（2016.6.3）「スイスイ」

合併処理浄化槽を設置している建物の場合

上限50,000円

上限100,000円【お問い合わせ】 中城村役場

下水道マスコットキャラクター

上下水道課☎895-5280(直通)平成28年度 第5回
子育てサポーター養成講座のお知らせ

人材育成基金へ寄付がありました。

子育てのお手伝いをしたい方が、「 子育てサポーター」として活動できるよう養成講座を開催します。
ファミリーサポートとは？
育児支援のために子どもの一時預かりや保育施設への送迎、病児・病後児の預かりなど、「子育ての手助けをしてほしい人」と「子育てのお手伝いがしたい人」が会員となり、有償ボラ （写真左より）●1人目 株式会社 オキジム
ンティアで行う地域の相互援助活動を組織化
代表取締役副社長 新垣 弘行 様よりしたものです。
100,000円【日 程】●2人目 株式会社 東江建設
代表取締役社長 東江 丈二 様より
平成28年7月13日(水)・14日(木）・20日(水)・
100,000円
21日(木)の4日間●3人目 金城重機 株式会社【時 間】
代表取締役 金城 勉 様より
午前10時〜午後5時（昼食時間含む）
300,000円●5人目 株式会社 基土木※多少変更有代表取締役 仲宗根 勇 様より【会 場】
100,000円
与那原町コミュニティーセンター2F
平成28年4月19日（与那原町字与那原712番地）
ご寄附誠にありがとうございます。
【内 容】
子どもの心の発達・子どもの遊び／世話・小児看
県内路線バス
護の基礎知識など
回数券の取り扱いについて【定 員】
30名（定員に達し次第締め切り）【受講料】
無料(テキスト代込)【対象】
心身共に健康で全日程受講できる方【お問い合わせ】
与那原・西原・中城ファミリーサポートセンター(公財) 沖縄県労働者福祉基金協会☎ 988-1914

4月1日から使用停止となった県内路線バス回数券の取扱いにつきましては、以下のとおりとなります。
◆現金での払い戻しにつきましては、平成28年6月30日(木)までです。
◆回数券OKICAへのチャージは、平成29年3月31日(金)までとなります。
※詳しい内容については下記までお問い合わせ下さい。
※村が運営する護佐丸バスではありませんので、ご注意下
さい。

【お問い合わせ】㈱琉球バス交通☎852-2510 那覇バス㈱☎852-2500
沖縄バス㈱☎862-6737 東陽バス㈱☎947-1040

広報 なかぐすく No.230（2016.6.3）

14

案 内 お 知 ら せかんたんストレッチ体操
受講生募集のお知らせ

平成28年度中城村
小学生・中学生ＥＳＬキャンプ
事業についてのお知らせ

ストレッチや筋力トレーニングで体を引き締米国で行われる夏休み海外短期留学プログラ
め、脳トレ・リズム体操・３Ｂ手具（ボール、ベル、
ベルター）を使い、音楽に合わせ身体を動かしま ムと同内容のプログラムを、沖縄県内で実施しす！若返りを目指してお友達と健康づくり体操 ます。英語による日常生活などを体験しながら、を楽しみましょう！！初めての方、運動が苦手 楽しく英語を学びます。
な方もお気軽にどうぞ。
【派遣期間】【日 時】
平成28年8月18日（木）〜平成28年8月24日
7月22日 から 8月19日までの毎週金曜日（水）までの7日間
全5回 午前10時〜11時30分【場 所】※午前9時45分に集合をお願いします。
沖縄県立玉城青少年の家(南城市)
【場 所】
【対象者】
中城村民体育館（サブアリーナ）
中城村内に在住し、学校教育法で定める小学校【主 催】
及び中学校に在籍する小学5・6年生及び中学生
吉の浦総合スポーツクラブ（1〜3年）とする。
【対 象】【募集期間】
大人 定員20名(運動制限のない方）
平成28年6月1日(水)〜平成28年6月30日(木)※問診等で受講を見合わさせていただく場合が【費 用】あります。ご了承下さい。
64,000円【受講料】（内訳：自己負担32,000円・助成金32,000円）
2,500円(保険料込)※申込方法については、下記までお問い合わせ
下さい。
【講 師】
島袋 マサ子(公益社団法人 日本3B体操協会
公認指導者)※室内用シューズ、タオル、飲み物、ストレッチ体
操用マット（バスタオル可）をお持ち下さい。
【申込締切】
7月17日（日）午後５時（定員に達した場合、受付終了となります。）【お問い合わせ】
吉の浦総合スポーツクラブ事務局(中城村民体育館内) ☎ 895-3707

15

広報 なかぐすく No.230（2016.6.3）【お問い合わせ】
中城村教育委員会
生涯学習課 ☎ 895-3707

なかぐすく広報

護佐丸歴史資料図書館

入場無料

ご

入場無料

開館記念企画展示
さ

まる

てん

護佐丸展

2016

6

中城村

平和企画展

No230

中城村字当間 176 番地

発行／中城村役場企画課〒901-2493

いくさ

ゆー

つるちゃんが語る 戦 ぬ世
今を生きる子どもたちへ【場【期所】護佐丸歴史資料図書館3階企画展示室
間】2016年6月15日(水)〜7月3日(日)TEL.098-895-2131【展示時間】午前10 時〜午後 5 時(入館は閉館の30分前まで)※火曜日は休館日です。
※6 月 16 日(木) は休館日ですが、平和企画展のため、3 階
企画展示室のみ開放致します。
【主 催】 中城村
【協 力】 中城村教育委員会【お問い合わせ】中城村役場 企画課 ☎895-2131(内303)【期間】平成 28 年 6 月 5 日 ( 日 ) 〜 6 月 12 日 ( 日 )午前 10 時〜午後 5 時【会場】 護佐丸歴史資料図書館

3 階企画展示室【休館日】火曜日【協力】恩納村教育委員会・読谷村教育委員会【お問い合わせ】護佐丸歴史資料図書館☎895-5302

中城の栄 養 士 だ よ り No57 管理栄養士：安里

育

月

間 です。

地域の野菜をたくさん食べましょう！

今月の

ん
び〜

はんだまのポタージュ

いっぺーまーさい 品 材料（4 人分）

栄養価《1人分》
エネルギー：88kcal
食塩相当量：０．
８ｇ

30g
はんだま（葉）たまねぎ（スライス） 1/2 個
1枚
ベーコン（短冊）
じゃがいも（うすぎり） 1 個
大さじ 1
オリーブ油
10g
バター
400g
水
60g
牛乳
3g
塩
少々
白こしょう

★下ごしらえ鍋にお湯を沸かし、ベーコンを湯通しする（10 秒）。そのあと、塩（分量外）を入れはん
だまを 30 秒茹で、お湯を切り、水にさらしかるく絞る。
① 鍋にバターを熱し、玉ねぎをしんなりす
るまで炒める。オリーブ油を加え、ベーコン・じゃがいもを入れさらに炒める。
② 水を加え、10分あくをとりながら軽く煮る。
③ 次に、下ごしらえしたはんだまを入れ、２・３分煮る。粗熱をとったあと、ミキサーにかける。そのあと、鍋にうらごしする。
④ いったん沸かしてあくをとりつつ、牛乳、塩を入れ、こしょうで香りをつけ、味をととのえる。
○
×○

すいぜんじなと読みます。
β−カロテンが豊富で、体の中でビタミン A に変わって、目の栄養や、皮膚をきれいに保つ働きをします。
ゴーヤーの苦味成分は、肝機能を高め、胃腸を刺激し、食欲を増進させます。

サン印刷

南風原町兼城 577 TEL.098-889-3679

印刷／有限会社〒901-1111

食知ってますか？

沖縄の野菜①ハンダマの和名は「水前寺菜」だ。
（○・×）②島にんじんに多く含まれる栄養素は、たんぱく質だ。
（○・×）③ゴーヤーの苦味には、食欲が増す効果がある。
（○・×）

こたえ ①
②
③

6 月は

食育クイズ

ハンダマは、葉の表面が濃い緑色で、裏面は鮮やかな紫色をしており、美しい野菜です。ビタミン A、B２、鉄分を含み、血行不良や、貧血に良い野菜です。沖縄では、古くから「血の葉、不老長寿の葉」といわれ、民間療法薬として使われていたそうです。アクが少なく、香りがよい
ので、生食でもおいしくいただけます。和え物、雑炊、汁の具にすると、ほんのり紫色に。
ポタージュにすると･･･きれいなみどりに仕上がりました！