目次製品紹介…………………………………………………………………………………………………4 - 5パーツ
セグメントリング、セグメントリング用延長バー………………………………………………………6リング…………………………………………………………………………………………………………7テーブルポール、ポール延長バー…………………………………………………………………………8軽量カップリング、水平フレックスバー、水平バー………………………………………………………9バルフォアブレード、ハリントンブレード、ケリーブレード…………………………………………10超柔軟ブレード、柔軟ブレード……………………………………………………………………………11
レクタルブレード、レーキレトラクター、ゲルピーブレード、メイヤーディングブレード ……… 12ラチェット…………………………………………………………………………………………………13

キット
ブックウォルター レトラクターキット III………………………………………………………………14

滅菌トレイ
滅菌トレイ……………………………………………………………………………………………………15

Ⓡ

Bookwalter Self-Retaining Retractor

Good exposure is the key to good surgery
Dr.John Bookwalter

良い視野は良い手術の鍵となる

Bookwalter ® システムの利点・40 年以上の販売実績
・手動でレトラクターを操作する動きを正確に再現
・リングはさまざまな患者の解剖に適合・豊富なブレードの品揃えはあらゆる手術に適応・軽量化を実現したレトラクターシステムとアクセサリー®

・Bookwalter の構成品は年代に関係なく互換性を保持

Ⓡ

Bookwalter
alter Self-Retaining Retractor

製 品 紹介レトラクション リング
連結式セグメントリングにより、リングの角度を柔軟に変えることができ、術野にフィットさせる事ができます。

ブレードのラチェット
Bookwalter ® のラチェットは従来品から最新の Bookwalter ® レトラクターシステ
ムまで、全てのブレードと互換性を持っています。

ハンドリングラチェットは使いやすさを重視してデザインされています。

最新の Bookwalter ® ラチェットは上下、左右へとブレードの微調整が可能です。また、ラチェットの形も視野の妨げにならないようにデザインされています。

4

材料の軽量化
Bookwalter ® レトラクターシステムは、軽量かつ頑丈なパーツで構成されています。
システ
ム全体が軽量になるよう改良されています。

レトラクターブレード
幅広いラインアップから、ニーズに見合ったタイプのレトラクターブレードをお選びいただけます。

5

セグメントリング、セグメントリング用延長バー

50-4587

50-4595

50-4635
50-4637

セグメントリング
品

番品

名規格

50-4587

ブックウォルターセグメントリング Ｓ

21.6cm×35.6cm

50-4583

ブックウォルターセグメントリング Ｍ

26.7cm×49.5cm

50-4588

ブックウォルターセグメントリング Ｌ

31.8cm×49.5cm

丸型セグメントリング
品

番

品

名

規

格

50-4635

ブックウォルターラウンドリング Ｓ

21.6cm50-4634

ブックウォルターラウンドリング Ｍ

26.7cm50-4633

ブックウォルターラウンドリング Ｌ

40.6cm

楕円型セグメントリング
品

番50-4595

品

名ブックウォルターセグメント楕円リング

規格36.8cm ×38.1cm

マグリーナセグメントリング スーチャースロット付品

番50-4689

品

名ブックウォルター卵型リング セグメント

規格20.3cm ×26.7cm

セグメントリング用延長バー
品

6番

品

名

規

格

50-4636

ブックウォルターリングセグメント Ｓ

10.2cm 2pcs

50-4637

ブックウォルターリングセグメント Ｍ

15.2cm 2pcs

50-4638

ブックウォルターリングセグメント Ｌ

20.3cm 2pcs

リング50-4558

50-4559

楕円型リング
品

番品

規

名

格50-4558

ブックウォルター楕円形リング Ｓ

20.3cm × 31.1cm

50-4557

ブックウォルター楕円形リング Ｍ

26.7cm × 36.8cm

50-4556

ブックウォルター楕円形リング Ｌ

30.5cm × 47.0cm

丸型リング
品番

品

規

名

格

50-4584

ブックウォルター丸型リング Ｓ

21.6cm50-4559

ブックウォルター丸型リング Ｍ

26.7cm50-4560

ブックウォルター丸型リング Ｌ

31.8cm
一般的名称 : 開創器

販売名 : ＳＳＩ開創器

医療機器届出番号：27B1X00040000169

クラスⅠ

7

テーブルポール、ポール延長バー

50-4688

50-4581

テーブルポール
品

番

品

名

規

格50-4688

ブックウォルターテーブルポール 軽量

30.5cm50-4581

ブックウォルターテーブルポール

30.5cm

ポール延長バー品番50-4553

8品

名ブックウォルター垂直延長バー

規

格30.5cm軽量カップリング、水平フレックスバー、水平バー

50-4582

50-4554

50-4618

軽量カップリング品番50-4554

品

名規

ブックウォルターポールカップリング

格

10.2cm

水平フレックスバー品番50-4582

品

名

規

格

ブックウォルター水平フレックスバー

47cm

品

規水平バー
品

番

名

格

50-4618

ブックウォルター水平バー軽量

38.7cm50-4552

ブックウォルター水平バー

36.2cm
一般的名称 : 開創器

販売名 : ＳＳＩ開創器

医療機器届出番号：27B1X00040000169

クラスⅠ

9

バルフォアブレード、ハリントンブレード、ケリーブレード

50-4576
50-4566

50-4569

バルフォアブレード
品

番

品

名

規

格

50-4576

ブックウォルターバルフォアブレード

6.7cm×7.6cm

BW1271017

ブックウォルターバルフォアブレード

8.9cm×7cm

ハリントンブレード
品

番

品

名

規格

50-4566

ブックウォルターハリントンブレード

6.4cm×14.3cmBW1045176

ブックウォルターハリントンブレード

8.9cm×25.4cm

ケリーブレード
品

10番

品

名

規格

50-4574

ブックウォルターケリーブレード

2.5cm×3.8cm

50-4575

ブックウォルターケリーブレード

2.5cm×6.3cm

50-4565

ブックウォルターケリーブレード

5.1cm×3.8cm

50-4563

ブックウォルターケリーブレード

5.1cm×5.1cm

50-4572

ブックウォルターケリーブレード

5.1cm×6.4cm

50-4568

ブックウォルターケリーブレード

5.1cm×7.6cm

50-4569

ブックウォルターケリーブレード

5.1cm×10.2cm

50-4570

ブックウォルターケリーブレード

5.1cm×12.7cm

50-4571

ブックウォルターケリーブレード

5.1cm×15.2cm

BW1045000

ブックウォルターケリーブレード

5.1cm×20.3cm

超柔軟ブレード、柔軟ブレード

50-4691

50-4673

50-4562

超柔軟ブレード 丸リップ付
品

番

品

名

規格

50-4691

ブックウォルター超柔軟ブレード

2.5cm×10.2cm

50-4669

ブックウォルター超柔軟ブレード

3.8cm×15.2cm

50-4670

ブックウォルター超柔軟ブレード

5.1cm×15.2cm

50-4671

ブックウォルター超柔軟ブレード

7.6cm×15.2cm-

柔軟ブレード 丸リップ付
品

番

品

名

規格

50-4694

ブックウォルター柔軟ブレード

2.5cm×10.2cm

50-4672

ブックウォルター柔軟ブレード

3.8cm×15.2cm

50-4673

ブックウォルター柔軟ブレード

5.1cm×15.2cm

50-4674

ブックウォルター柔軟ブレード

7.6cm×15.2cm-

柔軟ブレード リップ無し
品

番

品

名

規格

50-4562

ブックウォルター柔軟ブレード

3.8cm×15.2cm

50-4561

ブックウォルター柔軟ブレード

5.1cm×15.2cm

BW1043016

ブックウォルター柔軟ブレード

5.1cm×25.4cm

50-4567

ブックウォルター柔軟ブレード

7.6cm×15.2cm

BW1043029

ブックウォルター柔軟ブレード

7.6cm×25.4cm

BW1045069

ブックウォルター柔軟ブレード

10.1cm×20.3cm
一般的名称 : 開創器

販売名 : ＳＳＩ開創器

医療機器届出番号：27B1X00040000169

クラスⅠ

11

レクタルブレード、レーキレトラクター、ゲルピーブレード、メイヤーディングブレード

50-4585

50-4644

50-4577

50-4641

レクタルブレード
品

番

品

名

規格

50-4585

ブックウォルターレクタルブレード Ｓ

7.3cm

50-4586

ブックウォルターレクタルブレード Ｌ

9.8cm

レーキレトラクター
品

番

品

名

規格

50-4644

ブックウォルターレーキレトラクター ３爪

1.7cm

50-4645

ブックウォルターレーキレトラクター ４爪

1.9cm

50-4646

ブックウォルターレーキレトラクター ６爪

2.5cm

ゲルピーブレード品番50-4577

品

名ブックウォルターゲルピーブレード

メイヤーディングブレード
品

12番

品

名

規格50-4641

ブックウォルターメイヤーディング Ｓ

1.7cm×5.9cm

50-4642

ブックウォルターメイヤーディング Ｍ

2.5cm×8.5cm

ラチェット50-4686

50-4696

50-4695

50-4579

50-4580

ラチェット
品番

品

名規格

備考50-4579

ブックウォルターラチェット

テンションで固定

50-4580

ブックウォルター傾斜ラチェット

テンションで固定

50-4686

ブックウォルター傾斜ラチェット

Pin Type 2

リング上で完全固定

50-4695

ブックウォルター傾斜回転ラチェット

Pin Type 2

リング上で完全固定

50-4696

ブックウォルター傾斜回転ラチェット

Pin Type 1

リング上で移動可能

一般的名称 : 開創器

販売名 : ＳＳＩ開創器

医療機器届出番号：27B1X00040000169

クラスⅠ

13

ブックウォルター レトラクター キット III

ブックウォルター レトラクター キット III
品

番

名

規格

50-4688

ブックウォルターテーブルポール 軽量

30.5cm50-4554

ブックウォルターポールカップリング

10.2cm50-4582

ブックウォルター水平フレックスバー

47cm

50-4583

ブックウォルターセグメントリング Ｍ

26.7cm×49.5cm

50-4636

ブックウォルターリングセグメント Ｓ

10.2cm 2pcs

50-4580

ブックウォルター傾斜ラチェット

50-4696

ブックウォルター傾斜回転ラチェット

50-4568

ブックウォルターケリーブレード

5.1cm×7.6cm

50-4569

ブックウォルターケリーブレード

5.1cm×10.2cm

50-4570

ブックウォルターケリーブレード

5.1cm×12.7cm

50-4571

ブックウォルターケリーブレード

5.1cm×15.2cm

50-4566

ブックウォルターハリントンブレード

6.4cm×14.3cm

50-4576

ブックウォルターバルフォアブレード

6.7cm×7.6cm

50-4672

ブックウォルター柔軟ブレード

3.8cm×15.2cm

50-4673

ブックウォルター柔軟ブレード

5.1cm×15.2cm

50-4674

ブックウォルター柔軟ブレード

7.6cm×15.2cm※セットの一例です。

14品

Pin Type 1

一般的名称 : 開創器

販売名 : ＳＳＩ開創器

医療機器届出番号：27B1X00040000169

クラスⅠ

滅菌トレイ50-8532

50-8533

50-8534

50-8546

滅菌トレイ
品番品

名規格

50-8532

ブックウォルターバーサパック滅菌トレイ

ポール、リング用

50-8533

ブックウォルターバーサパック滅菌トレイ

ブレード用

50-8534

ブックウォルターバーサパック滅菌トレイ

マグリーナ用50-8546

ブックウォルターバーサパック滅菌トレイ

フタ※セグメント以外のリングは上記のバーサパック滅菌トレイに収納ができません。別途ご用意ください。

法第二条第四項適用外

15

製造販売元

本

代理店

社：〒541- 0045 大阪市中央区道修町1丁目6番7号 JMFビル北浜01 14F
TEL 06-6222-3751・FAX 06-6222-3750

東 京 営 業 所： TEL 03-5363-8470・FAX 03-5363-8475
大 阪 営 業 所： TEL 06-6222-3757・FAX 06-6222-3756
福 岡 営 業 所： TEL 092-436-9831・FAX 092-436-9832●ここに掲載した製品の仕様は、改良などの理由により予告なしに変更することがあります。
●ここに掲載した製品の価格は、弊社の「価格表」をご覧下さい。なお価格は、諸般の事情により予告なしに変更することがありますので、予めご了承下さい。

SYM180709 -2407- 03 -0 -0