友達同士としてBetween

R I会長

Friends
Bill Huntley
President, R.I.

ビル・八ントレー

タリアンの多くが正しく理解をしているでしOctober

199･1

ょうか。

職業奉仕
VocationalService

この新しい概念がもたらす最も顕著な相違点は、職業奉仕を地域社会に直接かかわるものとしてとらえることだと私は考えます。

私たちは、ロータリ‑の第2奉仕部門であうしてでしょうか?

ど

それは、ロータリークる職業奉仕を、最も重要な奉仕として語り合

ラブは今や、その地域社会のためにクラブのっています。「これこそが私たちの本質を表す会員たちが自分たちの職業上の才能をフルにものです」などと私たちは言います。しかし、活川できるよう、個々のプロジェクトを実施

1987年に開かれた国際ロータリ‑職業奉仕委し、促進し、発展させる責務を負っているか員会が、40年ぶりに開催されたものであるこらです。とを皆さんはご存じでしょうか。この会合は、近年、社会が大きな変ぽうを遂げるのを私そうした事情にもかかわらず、それまで私たたちはこの臼で見てきました。旧来の産業やちが職業奉仕に対して抱いてきた見方に新し古米からの職業はすでに過去のものとなりまい方向性を打ち出しました。

した。息子が父親にならって同じ職業に就く

長年にわたってロータリアンは、職業に関こともなくなりました。いくつかの地域では、しては完全に個人的に取り組むのがロータリ

こうした職場上の変化により地元の経済全体ーのやり方であるととらえてきました。私たが破壊されてしまいました。しかしロータリ

ちがやるべきことは、「四つのテスト」を実施

アンは、職業奉仕を通して、このような病めすることなのだという考え方です。しかしなる地域に希望i安定を再びもたらすことがでがら、1987年の当委輿会の会合は、職業奉仕きる者たちなのです。の責任は単にクラブ会員佃人の問題にとどま多くの地域で、職場における必要技能の変るものではなくロータリークラブの問題でも化に地元の労働者が後れを取らないようにすあることを強く表明したのです。この認識こるために、職業再訓練が不可欠のものとなっそが、職業奉仕に全く新しい方向性を与えたています。皆さんのクラブがその会員の特殊のです。

技能を生かすための就職相談小委員会を設置

しかしこの力点の大きな変化がもたらすもされるよう、私は希望します。ロータリアン

ろもろの重人な結果について、果たしてローは、求人市場についての情報を持っています。
1994

一４

VOL.42 NO.10

￨11LI1111111111111111111111111￨川￨』￨￨11111引1111[￨[1111111111111111

トルコのアダバザルR

Cが後援するmmクラスで、石積みのしっくい部を山形目地で仕上げる作巣やその他建築業の技術を学ぶ10人の聴党障害を持つ若者たち。同クラブはまた、これら新人建築労働者たちがクラスのコース終了後、フルタイムの仕ＳＬ ．．﹃！Ｉｊｌｆ

事に就けるよう援助しました。

Ｚ

私たちは、職業悄報討論グ/I/―プを組織し、ない機能的非識字の実体を見板めることです。

若者たちを私たちの工場や職場に招いて学桝

この問題については、ロータリアンたる雇川させることができます。地域社会令体におけ

折は、国￨際ロータリー機能的識字率向上委れる職業選択の機会についての単なる知識不足

会が作り上げた各種の手段を利川することでから、若r?たちが自分に最適とはいえない職大きな貢献を成すことができます。小冊子７文を選んでしまうことがよくあります。

盲からの脱出』(PA2‑601‑JA)は、今なお。

多くの地域社会に、高齢であるが故に無視されてしまっている商度熟練労働者が数多くこの問題に関して参考になるものです。これをご覧いただき、お読みください。

います。しかし、こうした高齢者たちがその何らかの形で身体的な障害を持つ人たちの職業t:*)たらすことのできる経験や安定感やことも忘れてはなりませA.。彼らの多くは、責任度の高さといったものは、私たちが活川その地域社会の社会生if,'労働生活に積板的することなく無駄にしてしまうことの許されで価値ある貞献を成すこい二より、自らの障ない資産であります。適切な奨励措置をもっ害を克服することができるのです。彼らに必てすれば、高齢労働者の再訓練は極めて大き要なのは、そうするための機会を与えられるな成果を生むでしょう。皆さんや皆さんのロことだけなのです。ロータリアンはまた、私ータリークラブがこのような過程に援助の手たちの地城社会の他のメンバーが成した職槃を差し伸ぺることができるのではないでしょ上の憲義ある努力に対して報いることができうか。
職業奉仕というものは地域社会のニーズをます。これは、地元の商工会議所と協力して活動する良い機会とも､なるでしょう。

しっかり把握している程度にまで拡大し、職職業奉仕は問違いなく直接参加に無限の機場におtt るこうした問題のいくつかに対応で会を提供するものです。ロークリアンとして、きるようになっていなければなりません。繁

あなた自身の地域社会に佃人的関心を示すこ

急な対応を要するニーズのひとつは、ある種の機会をしっかりつかんでいただきたいと思の職場における職務遂行に必要な水準に達しいます。

f羨ii 'y･]川rり(R1指定｡剖t)5

私も耕している⌒、

IE
■㎜
｜・

お釈迦mがインドのあちこちで教えを説いて回っておられた時のことです。に‰'ヅツ。
そのような宗教家といえども霞を食って生きているわけではありませんから、畑を耕したり農家の人たちは、みんな畑に出て働いていま機械を作ったりはしないにしても、つまりは食した。スキやクワで畑を耕す者、耕したところを得るために働いていることに何の違いもありに種を蒔く人、みんな忙しく汗を流して働いてませんが、しかしそれは、耕したり、物を作るいました。

人たちと同じように、世の人々のためになくてはならない職業であるわけで、宗教家たる者はそんな畑のそばを通りかかったお釈迦様に一人の農夫が言いました。
｢お坊さん、私は畑を耕し、穐を蒔いて、食を得ている。あなたも自ら耕し、穐を蒔いて、食そのようにしっかりと自党して, u々の業務に励むべきなのです。そのように自覚して日々の業務に励むということが、つまりロータリーの※職業奉仕の基本ではないかと思うのです。

を得られたらどうですか｣
お釈迦様はお答えになりました。

およそどのような職業でも、それが世の中の｢私も耕し、種を蒔いて、食を得ている｣ためになればこそ、職業として成り立ちます。

農夫はいぶかしげに言いました。

私たちの職業は必ず社会のためになり、そして｢でもあなたが畑を耕し、種を蒔いている姿を社会がそれを要求します。その要求に応じて社見たことがない。あなたのクワはどこにあるの会のためになるとき、はじめて職業として成りですか。あなたは何の種を蒔くのですか｣

立ちます。

その時、お釈迦様がお答えになったお言葉が経典に出ています。

交通事業、郵便、電,15.学校などが公共事業といわれるのは、これらの事業がすべて公共の｢信は我が蒔く種子である。智恵は我が耕すク

福祉のためのものだからです。しかし、これらワである。身口意の悪業を制するは、我が田にの事業だけが公共小業ではないのです。お米作おける除草である。精進は我がひく牛にして、りも、自動車産業も、商店街のお店も.みんな行いて帰ることなく､我を安らけき心にはこぶ｣

公共事業なのです。みんなのためになくてはならない公共福祉の事業なのです。

農業の営みは、荒地を耕して畑とし、良い田を作って、より多くの収穫を得ることであり、どのような職業でも「私も耕している」「私もそしてそれを世の巾に提供することです。同じお役にたっている」という自党にたって、自己ように、仏教は、人間の荒れた心を耕して美しの職業に精を出す。そのような精神がロータリ

い心を作り.

ーの職業本什の基本ではないでしょうか。

本当の人間らしさを、本当の幸福を得させようという営みです。

第2660地区（A‑阪）PG

６

1994

VOL. 42 NO. 10

齢皺賎説西iカ
うど

真実を告げるべきか『ロータリーの友』委員会
顧問 國府 敏男（福岡城束）｢私は夕方長堀に帰りましたが、隣のＢ女がおらいだったと思います。私はこんな男ですが、りません。私は不審に思って近所に間いて回っ

それでも一生のうちで一度でもB女を愛し得たたところ、Ｂ女は西新の赤線に身売りをしてしということは無上の喜びです」

まったことがわかりました。これを聞いて私は強盗殺人罪で起訴されたＡの自自調査は上記がく然としました。そして、どうしても私は一のようなもので、国選弁護人に選任された私が、番目の客にならなければならないと思ったので警察の留置場ではじめてＡに面接したとき、Aす。一年前に私がこの長崖に住むようになったは極めてのんきであり、自己の犯罪に対する法とき、既にＢ女はこの長屋に住んでいて、年老定刑がどのようなものであるかを知らずにいるいた父親と乳飲み子を抱いて、女の細腕で崖台ように見受けられた。強盗殺人罪の法定刑は死を引いて稼いでいました。私は定職を持たず、刑か無期懲役である。私は弁護人として、これ窃盗を繰り返して刑務所を出たり入ったりしてをＡに告げるべきであるか否か人いに悩んだ。

いた人間ですから、そんな資格はないかもしれ

しかし検察竹の論告求刑の際には分かることでませんが、私はそのようなＢ女に同情し、かわあり、その時驚愕してわれを失わせるよりは、いそうに思って.

あらかじめ知らすべきではなかろうか。このと屋台の手伝いをするようになり、いまでは毎夜屋台を引いてやっていたのでき私に教えてくれたのは、ﾀnつのテストの「真す。そしてＢ女と将来は所帯を持ちたいと考え実かるようになっていました。

どうか｣という行動規範である。

私は真実を告げるべきであると決断して、次その日私は手元に金がなかったので、Ｂ女のの面接の際にＡに法定刑を告げた。Ａは案外平お客になるために金をつくろうと思い、ナイフ静に私の話を聞いていたが、その後１週間ほどをポケットに入れて長屋を出ました。郊外の住留置場内において手がつけられないほど暴れた

宅地で強盗でもいい、金をとろうと考えて、建ということであった。私はＡに安心立命して刑物の陰にひそんでおり、ちょうど帰宅途中の会台に上ることを説いていたが、案の定.

社員らしい人が目の前にきたとき、いきなり、刑を求刑され、私は芥川の作品を借りて、蜘蛛ナイフを突き刺して、倒れたところを、ポケッの糸を垂れたまえ、と述べるしかなかったのでトからお金を抜きとり、私は一目散に西新の赤あるが、判決では無期懲役が言い渡された。

Aは死線に向かって走り続けました。B女のいる赤線

私は職業奉仕というのは、まずわが職業を大にたどりついたときは、靴はぬげて足は泥だら切にし、誠心誠意、真摯にこれを行うことであけ、ズボンやシャツもいたるところ破れていまり、それによって特定の人からはじまって一般したが.に信頼をかち得,B女と思いをとげることができました。

もって社会に泰仕することで被害講の方は亡くなったと聞きましたが、巾しあると思っている。これは私のひとつの職業本わけなく思λヽます。私がとったお金は3,000円ぐ仕の例である。

'￨‑‑友6
iriojiり･第2700地区(fc,i岡・f',:n・艮崎)PG
７

琴り●ワ●ワ讐り●ワロータリアンとロータリアン企業のポヲンヲーrア活動
ロータリアンがロータリー活動以外で、個人いただいて、会員個人のボランティア活動の中的にしているボランティア活動について、本年で、特に職業を生かした活動と、会員の企業で５月号横組み24〜29ページに掲載致しました。

行われているボランティア活動について調査しその後、前年度各ガバナー事務所のご協力をました。今月号ではその結果を報告致します。

!fS2530地IX会il名松w松本栄三（木材加工）

1961年、地元の県立病院精神科入院患者が社

ロータリアン個人の会復帰に備えるための作業療法の協力依頼を受

ボランティア活動

け、特別な目で見たり特別待遇はせず従業ほが一緒に行動すれば必ず彼らは納得して働くであろうということを納得して引き受けた。その後、第25OOit!l区旭川北藤田正文（小児科1^）

1993年12月末から1994年３月末まで、カンボジア・プノンペン市立病院において、小児医療近隣の3病院から同様な依頼があって30年問にわたり、常時５〜６人を引き受けて現在にいたっている。

を通じ、医療技術協力を行った。
第2530地区いわき小名浜水野
第250O地区旭川西高橋

順(精神科医)日本ケアシステム協会運営委員兼募金委員長、汎幸（塗袈）塗装組介で公園などの環境整備（ベンチなどの塗装）をした。

こすもす作業所理事(精神障害者小規模授産施設)。前記団体とロータリークラブの例会を組み介わせ、PR、参仕を積極的に行っている。

352770地区川口北猪狩

忠久（歯科）

フィリピン・ダウンタウンマニラRCの要i
により潮来RCの歯科医・大森先生のグ/I/ープ

第2500J(t区帯広進藤 恒彦（循環訓楕）
ボーイスカウトの育成活動。子供のボーイスに参加、歯科医療にロータリーボランティアとして出掛けている。

カウト入隊時点で、医師として健康安全委員長を務めたのをきっかけにボーイスカウト活動に第2770地区宮代邑田二郎（住宅経常）関係するようになった。以来二十余年、現在は地元大学に人学する留学生が地理も分からな団委ａ長として全体を統率する立場にあるが、い中で「アパート探し」に非常に閑っていた。

医師としてはキャンプ、登山、スキーなどの活留学生に適するアパートを探した上、身元保証動において健康に留意しヶがや病気の治療に当人になり口本留学中の相談行になっている。

たったり、ジャンボリーなどの大会参加に当たっては事前に健康診断を行うなど、健康安全には特に注意を払っている。

第2770地区浦和束小野忠彦（耳鼻咽喉科）

1988年、プールで水死した泳ぎ達者な中学生●ワ甲ワ●ワ●ワ●ワ８

1994

VOL.

42 NO. 10齢加賎議鯛醵ワ讐ワ甲ワ●り讐ワ●

26人中４分の３の19人までが鼻孔から入った水が耳に流れ込んで起きる内耳機能障害に起閃する水死であることを第89回日本耳鼻咽喉学会で発表した（それまでは、水死はすべて心臓マヒなどで処理されていた）。その後も研究を重ねて、r‑防についての学説を提示、この学説についての各団体の関心が高まってくるにつれ、講演および指導の要箭が多くなってきたが、忙しい合間を見つけ、無料で講演および指導を行っている。（写輿）3S2770地区ill!和南黒潭和夫（木iS建築)

３年前の夏休み、自宅作業場を開放して、無料でちびっ子（小中学生）に木造工作を教えた。
参加希９者が多く,と題して内外において100回近くの写輿展を開佻し、一般市民に感銘を与えた。

2年日からは会場を南浦和小学校校庭に移して２日２回に分けて、ごみ箱、本棚など夏休みの宿越を兼ねた自山作品の製作を楽しんでいる。今年は,8月20〜21［1に実施、第2730地区宮崎内田五郎（■K/製造）

桜学園（養護施設）を四季折々に訪問し、自社製のヶ−キや社a積立金から購人した靴下・今回で４川目。

日川品などを持参し激励している。

第2580地区東京小伺li市東鏝次郎（弁舛｡I;)!r.273O地区①町の発明家の特許取得に関する無料相談に応じて、学生や中小企業の相談があった。②日

宮崎南黒木重治㈲刹湖業）学校の依頼により、県内の小中学乍に、篆刻を教えている。

本のコンピューター化された特許出願手続きの実態を、自発的に外国の弁護士や企業に知らせロータリアン企業のている。

ボランティア活動
3S2620地区●枝落合

慎悟（屯気r.･1･高所作業車による樹木伐採などの作業奉仕を西部自動車学校している。

（?￨5253O地区
第2680地IX A｀will

寺内

設昭（税斧I;)

確定申告の時期に芦川税務桝の要請によって無料税務相談を行っている。

第2680地区≫Jill'l)ll中火大島

川山･'lj丹治徹）

毎年、新人学児童（近隣小学校）を自動車練習コース:二招いて、交通マナーの訓練をしている。

秀夫｛公衆衛'‑f;)

1985年から７回にわたI),アジア眼科医協力

郡山信用金庫三春支店（第2530Jt!l区‑債富田孝男）

会の行うネパールアイキャンプに随行し医師と毎月第１・３木咄日午前8時〜8時3O分、支して一般的医療に協力した。また、この間、ア店職貫令ほ（14人）で三存町大町地区の道路清イキャンプの実態を写真搬影、ネパールだより婦を実施している。
ワ輦ワ●り琴り●ワ甲t‑成li'111) 11 I･j･９讐ワ讐り讐ワ輦り甲り

キリンビール㈱横浜工場

北中城村農業開発㈱（第2580地区竹野湾酒井常it）（第2590地区横浜東橋本直樹）

沖繩高等養護学校（軽度の知的障宵児が学ん1980年から横浜市で腱闘している「ヨコハマでいる）の生徒を毎年４人ほど、1週間から10さわやか運動」に参加、毎年春秋キャンペーン

剛iiJ頂かって、作業実習（fi‑事を覚えるためのに、工場長以下、社員とその家族150人が参加おｆ伝い）を引き受けている。

し、工場周辺、生麦駅商店街レ鳥速道路下の路上、側溝のごみ拾い消掃,空き缶・空きビン拾東京電力㈱豊島支社

いを実施している。

（第25801t!!区東京池袋松本一紀）①電気安全確保とふれあい活動を実施。緊急

日栄コミュニティー㈱日栄工業㈱通報システム所持者（消m庁と連携）を対象に、(第2590Jt!l区横浜束飯島

消防署員と同行し、漏電点検と簡単なコードの毎週火曜日、第一国道鶴見駅前の地下道の清于直しを実施。女ｆ職八による電気^共の安全清司)

掃事業を行っている。

な使い方などのアドバイスとふれあい活動の実施。②「ＴＥＰＣＯ出前寄席」福祉施設利用嗇
を慰問し、落uri。漫談、マジックなどの演芸を実施している。

東京電力㈱鶴見支社（第259o地区横浜束村松紀光）

通勤ルート（鶴見地下道付近）の清掃を毎月１回15年間にわたり30人程皮の職八が欠かさず㈱ハトリ(第2580地区

実施している。
淑京小祠m羽鳥武雄)①棚卸しに際し、有効に使える衣料を分類、㈱内藤・内藤アカデミーまとめて養護施設に寄贈している。②1 ％運動(第2590itll区川崎中(利益の1％を寄付する運動)をしている。

内藤幸彦)

飢餓時の募金など、難民支援やボランティアへの支援活動。

スター食品工業㈱(第2580地区東京小ｲ;川森田纒治）

過去30年間、毎年歳末と夏休みの２回、心身障害児などの施設への慰問物資（ジュース、シロップ、ラムネなど）を持参し子供たちを訪問㈱高知銀行(tti2670地>(. I'.Vi知南吉原強)銀行前の堺町歩道橋の清掃活動実施。1978年から始めて、現在に至っている。

している。
ＮＴＴ土佐中村支店（第2670地区

科研製薬㈱（第2580地区

豪京小祠ll太田幹二）①ネパールに対し、抗結核薬（リフアンプシ

中村南田中靖司）①トンボ自然公園の整備活動に協力。②中村市天神橋アーヶ−ド内でチャリティーバザーなン）を低価格で日薬連を通して出荷している。

どを実施、収益金を四万十川清流保全基金ほか②中国の研究者がａ動物薬生産の技術習得のたへ寄付した。③電話お願い手帳i5oit、ふれあいめ留学に来だのを何人か援助した。③駒込本社

速達便（FAXHJ紙）70部を中村市に蛸呈。④地区のテニスコート、滋賀県瀬田のr.場の運動場を近隣に開放した。

「ＮＴＴ夏休み少年野球大会」を開催。⑤I'M万十川清掃活動への参加など、多方面にわたりボランティア活動を実施している。

撃ワ輦り讐り甲り＼10り1994

VOL.

42 NO. 10齢皺賎議鯛醵<:?● り琴ワ讐り●ワ讐

三菱石油㈱水島製油所

ハレルヤ製菓㈱（第2670地区徳鳥西岡邦光）①文化と健康の新空間としての「阿波の里」を作った。②地域社会に何か貢献できるものは(5fi2690地区

ft敷南細村省三)

少年サッカー教室を開催して、地域の青少年健全育成の１助けを行っている。

ないかと考え1966年から２〜３人の文化人を招き「謝恩文化講演会」を年１回のペースで開催、

中国電力㈱(!li2690地区

昨年で28回になった。

な敷＼U吉村光紀)

広島アジア大会を前に、社貫の多数がボランティアとして参加協力している。また、構内に

新関西衣料サービス㈱（第2680地区芦卯ll石田博美）①30人の重度障害者（身体・知的）を雇川しおいて多彩な催しを繰り広げ、地域の皆様方に参加してもらっている。ている。この業績に対して、近隣の養護学校、授産施設、ろうあ学校などから毎年1〜2週間ぐ

三井造船㈱玉野事業所

らい、指導してほしい旨の要iがあるが、これ(第2690地区に応じて「職場実習」を実施している。②上記①海開き前の渋川海岸清柚奉什。②玉野,';‑少＼[野日下光)の障害者雁用問題について、学校、公民館、親年スポーツセンタープール清掃。③毎月第2上の会、教介委ほ会などからの講演依頼に応じて曜日に朝市を開催。

いる。
㈱松香商店
(第2690地区‑荻野松香

関西電力㈱淡路営業所(第2680地区洲本岩尾健一)①ボランティア休暇の実施一非営利で政①交通協力tl

彰)(通学児■'itの交通安全指導。一

般交通安全への指導と協力。地区内交通安令事

治・宗教色のない公的機関または地域L‑ii体が主業への参加と協力)。②岡山県勝北町へ釆川車を催する社会本仕活動、地域団体の役員である従寄川。③佐賀県神崎郡神崎町へ公園の遊具寄贈。

業員がその主要スタッフとして行う地域活動を休暇日または休日に行う場合で会社が個別に設定する。②マッチングギフトー一従業Ｕが一定㈱ゼネラルアサヒ(第2700地区礼ilMl城東松岡弘明)

期間継続して活動している公的な社会福祉団体

プロ野球ダイエーホークスと協力して、秋山に対し従業八佃人が寄付を行う場合､年問1件当外野手、若田部投手の2選手をモデルに、骨髄バたり10万円を限度に同額の寄付を行う。③施設

ンクヘドナー登録を呼びかける大きなポスター

機材貸'j･一従業八が所属し恒常的に活動して1,000枚を制作した。

いる公的社会福祉団体または地域団体の諦活動のために事業所の集会室や厚生施設、機材を会社･μ務に支障のない範闘で貸与する。

古賀企業グループ（3!i2740]l!l区諌VJﾋ古賀哲郎）

諌早西RCが1989年から年１回開催していた「ロータリー･チャリティーコンサート」を｡主ＮＴＴ洲本支店（第2680地区洲本下中正男）

催者として引き受け「いさはやチャリティーコ女性フォーラム（女性l.h八99人で構成）メンンサート」と改め1992年から実施。青少年に音バーによる老人ホームの慰問を､年2回程度行っ楽に対する興味を深めてもらい、技術向上ととている。

もに健令育成に寄与することを日的としている。
り●ワ＼ <:?● ワ●ワ輦

f‑'友6 'Ilollv

11