令和5年9月1日

№ 259

（1）

みずなみ社協だより
この広報は、共同募金の協力により発行しています。

おもな内容

ボッチャ、楽しんでいます♪
～詳しくは４ページをご覧ください～

共同募金運動 …………………………２
支部活動報告・夏休み福祉学習講座報告 …３
サロン紹介 ……………………………４
サロン代表者連絡会報告 ……………５
日常生活自立支援事業 ………………６
障害者デイサービスセンターさくら …７
みなボラ …………………………８～９
福祉まつり告知・介護者のつどい …10
クイズコーナー他 ………………… 11
職員募集 …………………………… 12

社会福祉法人 瑞浪市社会福祉協議会

瑞浪市樽上町１丁目77番地
電話：0572−68−4148 FA X：0572−68−4173
メール：m-syakyo@ob2.aitai.ne.jp
ホームページ：https://m-shakyo.org
視覚障がいのある方に向け、音訳 CD（デイジー版）による「みずなみ社協」を発行しています。ご希望の方はご連絡ください。

社（2）

協

だより

令和5年9月1日にご協力を共同募金運動 お願いします。
共同募金は計画募金
共同募金は、事前に福祉団体や施設から実施したい事業や揃えたい設備などの要望を聞き、「何のために」「どのくらいの金額を」集めるか、計画して取り組む募金です。要望に応えるために必要な金額がその年の「共同募金目標額」となります。
※目標額の設定はしておりますが、住民の皆様に対して強制するものではありません。

災害ボランティアの支援も行う共同募金
共同募金は原則寄付された市町村で活用されますが、大規模災害が発生した場合は、災害が起きた地域の「共同募金会」に対し、他県の「共同募金会」が都道府県を越えて拠出します。大規模災害発生時に救援活動を行うボランティア団体又は、社会福祉施設などにかかる経費の一部を支援しています。

自治会を通して共同募金のお願いをしております。
また、事業所様には共同募金会より直接お願いしております。
皆様のご協力をお願いいたします。

瑞浪市
では、6,471,482円 の募金が集まり、そのうち 1,077,800円 が歳末たすけあい募金として昨年度中に配分されました。今年度は 3,711,000円 が配分されます。
昨年度●社会福祉協議会への配分
・社協だよりの発行（年６回）
・福祉まつりの開催
・福祉映画会の開催
・福祉講演会の開催
・ふれあいいきいきサロン活動支援
・障がい者支援事業
・ひとり暮らし高齢者対象「ひなたぼっこのつどい」の開催 など

令和5年9月1日

社協

だより（3）

第２回 社協支部連絡協議会を開催しました
８月１０日に瑞浪市社会福祉協
議会支部連絡協議会が開催されました。冒頭に会長の水野人実さん（土岐支部）より「残暑厳しい状
況ですが、事業を進めていきたい」とあいさつがあり、主にひなたぼっこのつどい開催に向けて話をしました。新型コロナウイルス感染症への感染対策をとりつつ、どのような形でひとり暮らし高齢者同士のつながりや福祉委員とのふれ合いができるのか、支部ごとに対応を検討していきます。

夏休み福祉学習講座

中学生 がボランティアを体験！
７月31日、音訳ボランティア「ともしび会」を講師に福祉学習講座を開催し、中学生８名が「音訳」について学びました。参加した中学生は講師のアドバイスを受けながら、写真を音声化する方法などを体験しました。体験後、中学生からは「自分も何か人の役に立つことをやってみたい」と意欲的な声が聞かれました。
８月４日、障害者デイサービスセンター「さくら」での製作活動と訪問ボランティア体験に中学生２名が参加しました。前半は「さくら」の利用者と一緒に封筒を製作。この封筒は、社会福祉協議会に登録されたひとり暮らし高齢者への誕生日カードを入れるもので、季節ごとのデザインで装飾します。
中学生は、利用者の作業の素早さ・丁寧さに感動していました。後半は、訪問ボランティアと一緒にひとり暮らし高齢者を訪問し、誕生日カードとプレゼントを渡しました。最初は緊張ぎみだった中学生も会話をするうちに打ち解け、「楽しかったので、機会があったらまたこのようなボランティア体験をしたい」と話していました。

社

（4）

協だより

令和5年9月1日～ふれあい・いきいきサロンとは～
ふれあい・いきいきサロンとは、年齢問わず地域の誰もが、自宅から歩いて行ける場所（公民館など）に出かけ、おしゃべりや体操、レクリエーションなどを行う交流の場です。参加者同士で楽しく会話し、生きがいの場となり、寝たきりや認知症予防にもつながります。また、サロンは参加者の安否確認の機会にもなっています。
ふれあい・いきいきサロンは地域住民により主体的に運営されています。社会福祉協議会は、サロンを新規で立ち上げる際の相談、レクリエーション用備品の貸出、保険加入費の助成、サロン同士の交流会の企画などサロンの活動に対する支援を行っています。

地域の集まりの場紹介「地域交流の場 “寄ってVol.11みて”」

毎月第１・第３土曜日に東大島集会所にて、お茶やお菓子とともにおしゃべりする場を無料で開催しています。時間は９時～11時ですが、話が盛り上がって予定時刻を大幅に超えることも。サロン名のとおり、地域の人が寄って交流し、絆を深めることを目指しています。釜戸町にお住まいの方なら、年齢関係なくどなたでも参加いただけます。
事前申込は不要です。お気軽に立ち寄りください。

「ハッスル会」
毎月第３金曜日に上山田公民館に集まり、「ボッチ
ャ」を楽しんでいます。元々はフォークダンスを行っていましたが、コロナ禍で３年間休止。その間、メンバーは足腰が弱ってフォークダンスをするのが難しくなってきました。それでもみんなで集まって笑ってしゃべれる機会をつくりたい、という思いから、今年５月から「ボッチャ」を始めました。少しずつルールを理解し、投げ方も上達してきました。活動内容を変更したことで、再び笑顔で交流できるようになりました！
※「ボッチャ」は障がいの有無に関わらず、老若男女誰でも楽しむことができるスポーツです。「どれだけボールを的に近づけることができるか」を競います。社会福祉協議会では、ボッチャをはじめ、サロンで行うレクリエーション用の貸出備品を多数揃えております。
【サロン用備品の予約・問い合わせ先】社会福祉協議会：0572-68-4148

令和5年9月1日社

協だより（5）サロン代表者連絡会を開催しました。
７月～８月に、各地区にて「ふれあい・いきいきサロン」の代表者が、その効果や運営上の工夫、課題について話し合いました。
コロナ禍を経て、地域交流の場「ふれあい・いきいきサロン」は、様々な形に変わっていました。後継者不足のため解散となったサロン、参加者全員が鍵開けやお茶準備の当番を順に引き受け、合理的な運営をすることで活発に継続しているサロン、メンバーの高齢化により激しい動きがある踊りや手先を使う細かい作業を取りやめ、おしゃべり中心の誰でも気楽に参加できる内容に変更したサロンなど…。
また、参加者のほとんどが80歳以上のため交通手段が問題だ、地区のサロンを知っていても、個別に誘ってくれる知り合いがいないと躊躇するようだ、一緒に行って喋る相手がいないと気乗りしない人もいる、など運営上検討が必要な話題もあがりました。
福祉委員が運営されているサロンもありましたが、地域の有志で運営されているサロンもたくさんあります。サロンの効果や必要性を広く区民に知ってほしいので福祉委員にも参加してほしい、社会福祉協議会でPRに力を入れてほしい、といった提案もありました。

地域交流の場「ふれあい・いきいきサロン」の効果①閉じこもり防止・寝たきり予防
歩いて出かけると自然に体を動かし、健康になります。
②生活にメリハリが生まれます「〇日〇曜日はサロンの日」と準備することは、適度な刺激になります。
③認知症予防人と会い、話し、笑うことが、脳の活性化につながります。
④お互いを気にかけあい、ゆるやかに見守り定期的に顔を合わせて変化に気づくことが、早めの対応につながります。

7月25日 土岐・釜戸・大湫地区

7月２7日 瑞浪地区

8月3日（午前）明世日吉地区（午後）稲津地区

８月7日 陶地区

社

（6）

協

だより

令和5年9月1日

安心して暮らせるようお手伝いします

日常生活自立支援事業
こんなことでお困りではありませんか？
⃝家に届いた書類の内容がわからない⃝日常生活に必要なお金の出し入れに自信がない⃝通帳や印鑑をどこにしまったかわからなくなることがある

こんなお手伝いをします①福祉サービスをわかりやすく説明、利用するための手続き②お金の支払い（福祉サービス利用料・公共料金・日用品・医療費など）、お金の出し入れ③大事なものを貸金庫でお預かり（年金証書・印鑑・権利証など）対象となる方認知症・知的障がい・精神障がいなどがあり、自分ひとりで福祉サービス利用契約の判断が不安な方。
※施設や病院で生活している人も利用できます。
※判断能力の著しい低下がみられる場合は、成年後見制度が活用できるようご案内いたします。

利用料
福祉サービス利用援助・日常的金銭管理サービス … ……… １時間あたり1,000円

書類等預かりサービス … ……………………………………… １か月あたり   500円※契約までの相談は無料です。契約後の援助に費用がかかります。

※生活保護世帯は無料です。

サービス利用のながれ
相談受付

訪問相談

支援計画
作成・契約

サービス開始

ご本人はもちろん、家族・民生委員・ケアマネジャー等からも相談を受け付けます。

社会福祉協議会の専門員がご本人に詳しくお話を伺い、利用意思を確認します。

ご本人の希望をもとに、どのようにお手伝いするか計画を作成し利用契約を結びます。

支援計画に添い、定期的な訪問などを通し日常生活を支えます。計画の見直しもできます。

ご相談・お問い合わせは瑞浪市社会福祉協議会へ☎ 0572-68-4148

社

令和5年9月1日

者募
用利協だより（7）集
障害者デイサービスセンター「さくら」
私たちと一緒に“1歩”を踏み出してみませんか？
少人数でゆっくり活動しています！
対 象 者

身体障害者手帳、療育手帳をお持ちの身体障がい者及び知的障がい者

活動内用作業訓練（誕生日カードや封筒作り） 創作活動
（手芸・ちぎり絵・小物作り）
社会適応訓練（パソコン） レクリエーション（花見・買い物・喫茶など）

利用回数

週１～２回

利 用 日

月曜から金曜（祝日、年末年始は休み）

利用時間

９：00～16：00（送迎時間を含む）

利 用 料

無料（ただし、送迎費：片道100円

給 食 費

希望者のみ（360円・450円・510円から選べます）

往復200円）活 動 風 景パソコン

共同作品作り外お問い合わせレクリエーション

出

障害者デイサービスセンターさくら
瑞浪市役所 社会福祉課 障がい福祉係

作☎ 0572-66-1211☎ 0572-68-2113

業

（8）

社

協

だより

み な ボ ラ

令和5年9月1日

ボランティアセンター No.91
コーナー

んかょにいっし ィアをしませテボラン「訪問ボランティア」新規メンバーを募集中！！

訪問ボランティアは、社協に登録されている70歳以上のひとり暮らし高齢者宅へ、誕生日プレゼントを届けながら見守り訪問をしている団体です。訪問した際は、お話をするなかで「元気にお過ごしかしら？」「困ったことはないかしら？」と気に掛けることを大切にしています。
毎月第一木曜日の午後に定例会を行い、訪問先を分担したり、意見交換をしたりしています。
訪問時に喜んでもらえるとうれしくなります♪
一緒に活動してみませんか？お待ちしております！

興味のある方は社会福祉協議会までご連絡ください。☎0572-68-4148

古 切 手 集めています！

社会福祉協議会では、みなさんからいただいた古切手を集めて、海外の保健医療を支援している団体へ送っています。不要になった古切手を社会福祉協議会へぜひお持ちください。

みなさんからいただいた切手を、収集ボランティアさんが丁寧に整えてくださっています。
※切手を切り取らずに封筒ごと持ってきていただいてもOKです。

【古切手をお持ちいただくにあたって】①封筒や葉書に貼ってある切手をまわり１cm残して切り取ってください。切手を紙からはがす必要はありません。
②破れている切手・汚れている切手は取り除いてください。
③日本の切手と海外の切手を分けてくださると大変助かります。

令和5年9月1日

社

協だより（9）

ボランティア紹介コーナー
今回はボランティア団体の「てんやく瑞浪」について紹介します！

てんやく瑞浪【団体プロフィール】
設立

平成5年10月

活 動 日

毎月第２・第４水曜
午後１時30分～３時

活動場所

市民福祉センター「ハートピア」
ボランティアセンター

活動人数

８名

「点字」ってご存知ですか？
アルコール飲料の缶や、炊飯器の操作パネル、エレベーターの操作ボタンの横などについている突起した点を見たことはありますか？それが点字です。点字は視覚に障がいのある方が触って読む文字です。盛り上がった６個の点の組み合わせで、かな・数字・アルファベット・各種記号を表します。
「点訳（てんやく）」とは、活字や手書きの文字を点字に書き換えることです。
点字は、視覚障がい者が生活をしていくなかで情報を得たり、コミュニケーションをとるための大切な文字です。
パソコンに入力された点訳データ

点訳データを点字プリンターで打ち出します

指でなぞって点字を読みます

活動内容◆視覚障がい者への情報提供を目的に、リクエストに応じ文庫本、カレンダー、バスの時刻表などを点訳しています。
選挙時には候補者名簿の点訳をします。現在は瑞浪市発刊の「ちょっといい話 12」の点訳作業を進めています。

どんな時にやりがいを感じますか？
◆期日がきまっている依頼は、期日に間に合うかどうか焦ることもありますが、完成した時は「よかった」とホッとします。カレンダー等、使ってくださる方のことを考え、点訳しています。

市民の皆さんへ◆日用品や調味料などに点字が使われているので見てみてください。点訳は地味なボランティアです
が、やりがいがあります。漢字の読み方を間違えないように気を付けたり、文章の意味を考えたりしながら点訳しています。
現在ボランティアメンバーを募集しています。興味を持たれた方は、まずは見学に来てください！
< 連絡先 > 社会福祉協議会 （☎0572-68-4148）

社

（10）

協だより

令和5年9月1日

第37回

みずなみ福祉まつり 開催について（土）9:30～14:00
日時 令和５年10月７日
場所 市民福祉センター「ハートピア」
バザー、ボランティア体験、作品展示などを予定しています。
詳細は広報みずなみ（１０月号）折込チラシにてお知らせします。

来てね♪

介護 者の つどい のご 案 内
ご自宅で家族の介護をしている方、リフレッシュに来ませんか。参加者同士で情報交換したり、気持ちを共有することで、少しでも介護の負担を軽減できればと思います。

７月の介護者のつどいの中で認知症サポーター養成講座を受講し、認知症の症状や、認知症の方への望ましい対応方法について学びました。受講された皆さんには「認知症の人を応援します」という意思を示す「オレンジリング」が渡されました。参加者は「認知症サポーターであるからといって何か特別なことをするのではなく、地域で気軽に声をかけ、助け合うという当たり前のことをこれからもしていきたい」とおっしゃっていました。

オレンジリング

おしゃべりタイム

ハンドマッサージでリラックス介護している方同士楽しくおしゃべりしまし自分自身のリラックスのため、そして家族のた日

日ょう！
場

時 9月20日（水）13:30~15:00

所 市民福祉センター「ハートピア」
１階多目的室●参加費無料●予約不要

めにもハンドマッサージを覚えてみませんか？
場

時 10月20日（金）13:30~15:00

所 市民福祉センター「ハートピア」
１階多目的室●持ち物：室内履き（スリッパ）

問い合わせは社会福祉協議会へ ☎0572-68-4148

社

令和5年9月1日

協だより（11）

市民福祉センター（ハートピア）
臨時休館日のお知らせ

手話サロンのご案内
手話で交流しませんか？
場

所：市民福祉センター「ハートピア」多目的室
参加費：無料
申 込：不要電気設備工事のため、次の日程で臨時休館とさせていただきます。
令和５年９月17日 ( 日 )および９月18日 ( 月 )① 9 月23日（土）10:00~12:00②10月28日（土）10:00~12:00
毎月第４土曜日に開催しています。
年齢不問です。７月には小学生親子の参加もありました。
興味のある方はお気軽にお越しください。

指文字も学べます♪

あたたかいこころ ありがとうございました。
寄 付 金 ・ 物 品（6月1日～8月2日受付分 敬称略）
瑞浪市サッカー協会……チャリティーフットサル大会 29,750円
ピアゴ瑞浪店……“小さな善意で大きな愛の輪”運動 店内募金箱 72,450円
鈴木房子……紙オムツ
匿名……防水シーツ、おしり拭き 他

瑞浪市サッカー協会

古 切 手
高齢福祉課 / ㈱東濃マシンツール / 加納明美 / 中央公民館 / きりい
かつこ / ㈱渡辺石材 / 丸新㈱ / ㈱高田商会 / 近藤裕美子 / 麗澤瑞
浪中学・高等学校 / 匿名１名
ピアゴ瑞浪店？ ク イ ズ コ ー ナ ー ？？
？

問題 ７月の「介護者のつどい」で「認知症サポーター養成講座」を受講された方に渡された、「認知症の方を応援します」という意思を示すリングの名前は何でしょう？

♥正解者の中から、抽選で３名様に「きなぁた瑞浪」の商品券（1,000円分）をプレゼントします。
応 募 方 法ハガキに、答え・住所・氏名（ふりがな）
・社協だよりの感想を書いて〒509-6123 瑞浪市樽上町1-77 瑞浪市社会福祉協議会 クイズコーナー係
までお送りください。＊個人情報は厳重に管理いたします。

ホームページからも応募できます。https://m-shakyo.org

応募締め切り

令和５年９月25日（月）消印有効

当

村松英一様

7月1日号の答え
選者

60歳

田中靖子様

西尾美智様

＊当選者には景品を８月29日に発送しました

社

（12）

協だより

令和5年9月1日

令和 6 年４月 1 日採用

瑞浪市社会福祉協議会職員を募集します
１．受付期間

９月１日（金）～ 10月６日（金）※土・日・祝日を除く

２．試 験 日

10月29日（日）

３．試験場所

瑞浪市市民福祉センター「ハートピア」

４．採用人数正規職員

５．職務内容等
６．受験資格２名程度

瑞浪市社会福祉協議会が行う業務全般の中で決定◉昭 和58年４月２日以降に生まれ、以下の資格のいずれか一つ以上を有している方又は、令和６年３月末までに取得見込みの方保育士、幼稚園教諭、社会福祉士、精神保健福祉士、介護福祉士◉普通自動車運転免許を有する方

７．試験方法

適応性試験、小論文試験、面接試験

８．結果通知11月中旬までに本人宛直接郵送予定

９．試験案内及び申込書等
９月１日より社会福祉協議会事務所にて配付します。
郵送請求は、返信用封筒（A4サイズで宛名を記入の上、140円切手を貼付）を同封してください。

臨時職員を募集します。（10 月 1 日採用）
○募集職種

児童館・児童センター臨時職員

○採用人数

1名

○資

保育士、幼稚園教諭、小学校教諭資格のいずれ格かの資格を有する方○勤務場所

市内4つの児童館、児童センターのいずれか○勤務日等

月曜日から土曜日までの内、3日程度（応相談）
8時45分~17時30分○仕事内容

幼児と保護者、児童を対象とした事業の運営補助業務。子供たちと一緒に楽しく遊びながら生活指導に努めていただきます。

○賃金形態

日給

○選 考 等

書類審査と面接7,400円
※履歴書と資格証明書の写しを提出ください。

※その他詳細については、瑞浪市社会福祉協議会ホームページ及び試験案内をご覧ください。

【申込・問合せ先】 瑞浪市社会福祉協議会〒 509-6123

岐阜県瑞浪市樽上町 1 丁目 77 番地☎（0572）68-4148
適切に管理されたFSC®
認証林からの原材料および再生資源から作られています。