Procedimentos a serem tomados quando for anunciado o alerta de tempestade e de terremoto.
(台風等の異常気象時及び地震発生時、地震臨時情報発表時の対応について)
Escola primária Takamidou 稲沢市立高御堂小学校

1. Quando for anunciado os alertas(KEIHOU 警報)
 Quando saem os seguintes alertas em inteiro da cidade INAZAWA
Alerta de vento: BOUFUU KEIHOU 暴風警報
Alerta de vento e neve: BOUFUUSETSU KEIHOU 暴風雪警報

Quando os alunos estão em casa

Hora de cancelamento do alerta
Até as 6:00hs de manhãEntre 6:00hs e 11:00hsaulas
Haverá as aulas normais.
Caso for cancelado o almoço escolar, os alunosvão voltar a casa depois terminar as aulas demanhã.
 Caso for cancelado o almoço escolar, osalunos vão à escola até as 13hs, depois teremalmoço na sua própria casa. Haverá as aulasde tarde.
 Caso tiver almoço escolar, 2 horas depois docancelamento, realizará as aulas.
Não haverá aula.

Após as 11:00hs
Se sair o alerta quando os alunos estão fora da casa
Vir até a escola
Durante o trajeto escolar (Ida)
Quando os alunos estão na escola
Durante o trajeto escolar (Volta)

A escola avisará por meio do aplicativo “tetoru”. Sea condição for segura, os alunos vão sair da escolacom os professores. Caso contrário, a escola vai
pedir para que os pais buscassem os alunos até aescola.
Voltar diretamente a casa.

 Quando saem os seguintes alertas numa parte da cidade INAZAWA.
Estado de emergência(KEIKAI LEVEL 5 警戒レベル 5) : Nível 5 (Ordem de Agir imediatamente)
Estado de emergência(KEIKAI LEVEL 5 警戒レベル 4): Nível 4 (Ordem de refugiar) Se sair o alerta antes de sair da casa, esperar na casa até que a escola dar aviso.
 Se sair o alerta durante o trajeto escolar, os alunos vão à escola a menos que não tenha
condição especial.
 Se o alerta sair quando os alunos estiverem na escola, a escola vai avaliar a condção etomar a melhor maneira para manter segurança. (Esperar na escola, Entregar aos pais naescola, Localizar ao refúgio fora da escola e assim por diante.
Se sair o alerta na no trajeto escolar de volta, os alunos vão voltar a casa diretamente.

Quando saem outros alertas que não estão mencionados acima, a escola segue a programaçãonormal. (Não terá alteração nenhuma.) Dependendo da condição, a escola pode tomar procedimento diferente. Neste caso, a escolaavisará por meio do aplicativo “tetoru”. Contamos com colaboração e compreenção.

>>> Veja o verso a continuidade
2. Quando ocorrer terremotos (地震)Quando ocorrer terremotos (Intencidade 5)
Antes de sair da casa
As aulas serão canceladas.
Basicamente vir à escola. Dependendo daDurante o trajeto escolar (Ida)
condição, as aulas poderão ser canceladas.
Dependendo da condição, as aulas serão
Quando os alunos estão na escolacanceladas. Os alunos vão esperar na escolaaté que os pais buscarem.
Basicamente voltar à casa. Depois esperar em
Durante o trajeto escolar (Volta)
casa.
Quando ocorrer terremotos (Intencidade menos de 4)
Segue programação normal
 Dependendo da condição, a escola pode tomar decisão diferente. Neste caso, a decisão será
informada pelo aplicativo “tetoru”. Contamos com colaboração e compreenção.
 Além do procedimento mencionado acima, a escola vai orientar os alunos para refugiar demodo flexível se ocorrer terremotos durante o trajeto escolar.
3. Quando sair ao alerta de ocorrer o terremoto NANKAI TORAFU (Está na pesquisa/ Visiando/ Cautera) Basicamente terá as aulas. Mas dependendo do conteúdo das alertas, pode ser cancelado as
atividades fora da escola, clube. Caso acontecer isso, a escola vai avisar por meio do aplicativo“tetoru”.
 Dependendo do local onde terremoto acontecer e os danos que passar pela desastre, a escolavai pedir os pais para buscar seus alunos. Neste caso, a escola vai avisar por meio do aplicativo“tetoru”.
4. Outros
 Devemos dar prioridade em manter segurança. Mesmo não receber as mensagens da escola,pedimos aos pais para tomar decisão apropriada conforme a situação. A escola procura manter
segurança no trajeto. Mas nem sempre reconhececemos o perigo que possa acontecer notrajeto. Se tiver observação sobre a segurança no trajeto, por favor informar a escola.
※Os mesmos procedimentos se aplicam com as escolas dentro do território da escola ginasial INAZAWA.
Contato em caso de emergência: Escola primária TAKAMIDOU (0587) 23-2020