ひと と
まち が輝く
躍動する小坂●もくじ ●町政報告………………………………２〜３
平成29年度決算報告…………………４〜５
生涯学習だより………………………７〜９
むし歯なーいもん・保健だより…………11
インフォメーション…………………14〜17
町史編さん室だより………………………18

小坂町敬老会〜今年も元気に参加〜
９月16日、セパーム・アリーナを会場に「小坂町敬老会」が開催され、町内75歳以上の該当者1,356名のうち、381名の方が出席し、長寿をお祝いしました。また式典では、結婚50年の金婚を迎えられた11組のうち、出席した２組のご夫婦に町長から顕彰状が贈呈されました。
祝宴の余興では、小坂小学校スクールバンドや小坂中学校吹奏楽部の楽器演奏、小坂高校生
によるよさこい演舞、アカシア太鼓などが披露されたり、児童から参加者へメッセージカードが贈られました。
©かぶきん

10月11日は、「安全安心まちづくりの日」です。全国地域安全運動実施（10月11日〜 20日）

▼平成 年度普通交付税交付額の決定について秋田県における市町村分の対前
年度当初算定比は、普通交付税交付決定額で２・２％の減、臨時財政対策債発行可能額で０・９％の増で、合わせた実質的な交付税は２・０％の減となっています。
小坂町においては、普通交付税
交付決定額は 億８，
４０７万１千円で、前年度当初算定額 億４１２万６千円と比較し、１億２，
００５万５千円、７・０％の減となっています。
また、臨時財政対策債発行可能
額は１億１，
４８５万６千円で、対前年度比８７３万３千円、７・０％の減となりました。
この２つを合わせた実質的な交付税では、対前年度比１億２，
８７
８ 万８ 千円、７・０％ の減となっています。
当町の場合、基準財政需要額では、国の地方財政計画に基づく「地域 経 済・ 雇 用 対 策 費 」 の 廃 止 及び「 包 括 算 定 経 費 」 の 減 と「 個別算定経費」が増となったものの、「公債費」において、平成 年度に発行した「明治百年通りにぎわ
30

15

17

26

い創出事業」等に係る過疎対策事
業債の元利償還金の増に伴い交付税 措 置 分 ％ 相 当 額 に つ い て １，
１３８万４千円の増などから、総額 で 対 前 年 度 比 １，９ ０ ８ 万７ 千円の減にとどまりました。
基準財政収入額においては、法
人税割額が前年度の調定実績に基づき算定されることから、基準税
額は、過年度精算分も含め１億５５２万９千円の増となり、総額で対前年度比１億２８６万４千円の増となりました。
普通交付税交付額の減について
は、法人税割の算定額の増が主な要因です。
平成 年度予算において普通交付税額は 億円、臨時財政対策債
は１億１千万円を計上していたことから、これらを合わせた留保財
源 は８，８ ９ ２ 万７ 千 円 と な っ ています。
▼地域おこし協力隊員の委嘱について７月２日付けで小坂町第１号の地域おこし協力隊員として「宮地俊 幸（ み や ち と し ゆ き ）」 さ ん に委嘱状を交付しました。
活動内容はぶどう栽培、産直施設や小坂七滝ワイナリーでの補助業務となりますが、将来はぶどう農家としての独立を目指していて、農家の担い手としても期待さ20

平成年度第５回町議会が９月６日から

25

いました。
８月 日時点では、収穫に向けた生育状態分析をカルビーポテト㈱ に 依 頼 中 で あ り、 そ の 結 果 によって収穫の可否が判断されるため、収量等は確定していませんが、今後実施される収穫も含めたこれまでのデータを精査し、協議会でその成果を整理して来年度に活かしていきたいと考えています。
▼水稲の生育状況について
鹿角地域振興局農林部農業振興
普及課の調査によると、今年の水稲は、６月中旬に低温期間があり生育が一時停滞したが、その後の気象は概ね良好に推移したことから、出穂期は平年の８月６日よりやや早い８月４日となりました。
生育は順調だが、中干し期間の降雨により、十分に中干しが行われなかったほ場があり、そのようなほ場では、土壌が緩くなり倒伏が懸念されます。
８月 日に実施した水稲定点調
査では、１㎡当たり穂数が４８５
本 で 平 年 比 １ ０ ３ ％、 １ 穂 当 たり着粒数は ・５ 粒で平年比１０４％、１㎡当たりの総籾数は
３ ４，０ ４ ２ 粒 で 平 年 比１０７ ％となり、平年より多い状況です。
病害虫は、一部のほ場で葉いもち病が多発しているほか、斑点米
カメムシ類が、水田内にヒエ等の雑草が発生しているほ場で多発して い る 状 況 で す。８ 月 上 旬 よ り、日までの会期で開かれ、補正予算・人事案件
14

被害を防止する目的で捕獲を行う
場合には、市町村権限で許可を出しています。
捕獲頭数は、６月 日に小坂Ｐ
Ａ付近で１頭、７月９日から８月日までに魁地区で８頭、計９頭を捕獲しています。
今年は、山のエサが不足しているためか、人里への出没が増えています。今後は農作物の実りを迎えるため、畑への出没が増えてくることが予想されます。
全県的に熊の目撃・被害通報が多いことから、町では、鹿角警察
署 や 猟 友 会 と 協 力 し て、 こ れ ま
で以上に注意喚起の呼びかけを行っていきます。
▼馬鈴薯の試験作付けについて
本年３月 日に、小坂町加工用
馬鈴薯試作協議会を立ち上げ、町内の真木平地域内１ を試験ほ場として、加工用馬鈴薯の試験栽培を行いました。
これまでの経過としては、種芋
２種類「オホーツクチップ」と「とよしろ」を薬液消毒して、乾燥および浴光催芽し、植付けを行いました。その後、除草剤の散布、防除剤散布、カルチによる機械除草も行っています。
なお、植付けや栽培管理、収穫等の各作業を行うにあたり、大型機械の作業状況の視察や研修をするとともに、植付け時は当町の試
験ほ場に大型機械を借り入れて行11

27

議案が可決されました。町政報告の要旨をお伝えします。

13

13
れます。
▼普通共用林野の運営状況について
関門設置場所については、樹海ライン沿いの５カ所で実施しました。
徴収期間は、５月 日から６月日までの 日間でした。
期間中の入林者数は、延べ人数
で 町 外 者３ ，
４ ３ ０ 名 、 町 内 者７
５ ５ 名、 計 ４，１ ８ ５ 名 と い う 結
果となり、前年比で、町外者は１
０ ６ 名 増、 町 内 者 は １ ６ ２ 名 増、計２６８名の増でした。
また、入林許可証は、３１６名の町民に交付しました。
収支決算見込は、収入が約４０３万円に対し支出は約３５１万円
で、およそ 万円の黒字となる見込みです。
▼熊の目撃情報、被害状況等について８月 日現在、本町での熊の目
撃 通 報 件 数 は 件 と な っ て い て、養蜂箱７箱が被害に遭いました。
町では、通報を受け、鹿角警察
署 や 小 坂 町 猟 友 会 と 連 絡 を と り、
状況確認とともに、メール配信や近くの自治会にチラシ等で注意を呼びかけています。
ま た 、捕 獲 用 の 檻 に つ い て は、猟友会に設置・見回り等の協力をいただいています。
また、今年度から許可権限の一部が市町村へ委譲となり、人への

70

30

ha

20

17

30
27

52

41

70

30

15



カメムシ類防除およびいもち病防除のための薬剤散布が行われています。
また、カドミウム汚染米防止のための湛水管理終了後は、収穫に
向 け て ほ 場 の 排 水 を 確 実 に 行 い、
刈り取り適期を逃さないように良質米生産へ向けて注意を喚起していきます。
▼第 回秋田県消防操法大会について秋田県消防操法大会が９月１日に、秋田県消防学校を会場に行われ、小坂町消防団第４分団上川原
班が、小型ポンプの部に出場しました。
上川原班は６月 日に行われた、
小坂町消防訓練大会で優勝し、続
く７月１日に行われた、秋田県消防協会鹿角支部消防訓練大会でも見事優勝し、鹿角支部代表として、出場を勝ち取りました。
上川原班の出場は、７年連続度 目 と な り、 う ち 全 県 優 勝 １ 回、準優勝１回を果たしています。
今大会でも優勝を目指して、７月下旬から大会前日まで長期間にわたり、早朝の訓練を積み重ねてきました。
２位という結果となりましたが、これまで積み重ねてきた技術、気力、団結力は優勝した出場隊と比較しても、決してひけをとるもの
ではありませんでした。
今後も他の分団も切磋琢磨して競い合い、消防団全体の技術の向上を図っていただきたいです。
55

24

11

▼平成 年度に鹿角地区の各小中学校で使用する教科書を採択する「鹿角地区教科用図書採択協議会」の審議結果と、それに基づく町教育委員会の決定について
平成 年度から使用する中学校の 教 科 書 は「 特 別 の 教 科 道 徳」
で、８社の発行する教科書があり、その中から「内容の選択と取り扱
い」「構成・配列・表記」「創意工夫」の観点から、鹿角地区の生徒の生活・経験や興味・能力に適しており、豊かな人間性を育むためにふ
さわしいものであるか、について
調査・研究・審議が行われました。
審議される教科書の調査研究を行うため、教諭による「調査委員会」
を設け、第３回採択協議会において、調査委員会でまとめられた内容について報告があり、質疑応答のあと審議され、中学校で使用する「特別の教科 道徳」の発行会社が決定されました。
また、平成 年度に使用する小学校の道徳を除く教科書について
は、平成 年度の新学習指導要領実施に伴い、来年度に改めて平成年度から使用する教科書の採択をすることになることから、現在使用している教科書とすることが決定されました。
▼外国語指導助手（ＡＬＴ）の交代について５代目ＡＬＴとして赴任した前任の「ハンナ・アシュリー・フィ
32

リップス」さんは、３年間にわた
り中学生の英語力向上や、町民の国際理解や語学力の向上に、力を尽 く し て く だ さ い ま し た。 特 に、先行実施している小学校での外国語活動では、楽しみながら学べる
授業づくりに励まれ、児童からも大変好評でした。
明 る く 朗 ら か な ハ ン ナ さ ん は、
８月２日、多くの生徒に見送られ
離 町 さ れ ま し た。 離 町 に あ た り、
３年間町民の皆様からお世話になり、温かく接していただいたことに心から感謝していました。
後任の「キンバリー・キャサリ
ン・ バ ル ト ス 」 さ ん は、 ア メ リ
カ・イリノイ州出身の 歳の女性です。
日本語はまだ不慣れですが、和太鼓が大好きで、日本の歴史や文化に興味があり「いろいろなことを勉強したい」と張り切っています。二学期から小坂中学校に勤務
し、授業をしています。
笑顔の素敵なキンバリーさんですので、皆様にはあたたかく、親しく接していただければ幸いです。
▼小坂小学校・中学校の児童・生
徒の活躍ついて小坂中学校吹奏楽部は、８月２日に行われた「全日本吹奏楽コン
クール第 回秋田県大会」に、また小坂小学校スクールバンド部は８月５日に行われた「第 回秋田
県 小 学 校 バ ン ド フ ェ ス テ ィ バ ル」に出場しました。どちらも一昨年、昨 年 に 引 き 続 き の 県 大 会 出 場 で、一人一人の演奏技術が向上している結果と考えます。

ス ポ ー ツ で は 、女 子 ミ ニ バ ス
ケットボールスポーツ少年団「小坂レッドウェーブ」が、鹿角ミニバスケットボール大会で２連覇
し、全県大会へ出場しました。８月 １ 日 に 行 わ れ た 全 県 大 会 で は、一回戦で惜敗しましたが、次の大会に向け、練習を再開しています。
ま た 、８ 月７ 日 か ら９ 日 ま で、行われた「第 回東北中学校陸上競技大会」１５００ｍ で、小坂中学校３年の山口真玄さんが、僅差で決勝進出を逃したものの、自己ベストを更新し、健闘しました。
今後とも児童生徒が伸びやかに成長していけるよう支援していきたいと考えています。
▼陸上競技大会での児童生徒の活躍について「全国小学生陸上競技交流大会
秋田県大会」にて、５年女子１００ｍ で阿部梨々愛さんが２位、男子走り高跳びで６年熊谷光輝さん
が３位となったほか、６年女子１
００ｍ 、女子８００ｍ で入賞者を出し、すばらしい活躍をみせてくれました。
なお、阿部梨々愛さんは、「東日
本都道府県小学校陸上競技交流大会」に、５年女子１００ｍ の秋田県代表として出場し、健闘しました。
また、８月 日に開催した男子
第 回、女子第 回鹿角中学校総合体育大会駅伝競走大会では、男子が、６区間中５区間で区間賞をとるなど圧倒的な走りをみせ初優
勝、女子が３位という好成績を収めました。男子は、９月２日第回八郎潟干拓記念駅伝競走大会にも出場し、優勝は逃したものの２位に入りました。
この結果は、 月７日に開催される「秋田 市町村対抗駅伝ふるさとあきたラン！」にむけて、大きな弾みになり、また、地域を一つにしてくれるものです。

10【平成 年度】●補正予算

主な議決事項25◆固定資産税評価審査委員会の委員選任につき同意を求めることについて◆情報公開審査会の委員選任につき同意を求めることについて◆教育委員会の委員選任につき同意を求めることについて◆教育長の選任につき同意を求めることについて

●その他

号）

◆歯 科 診 療 所 特 別 会 計（第１◆介護保険特別会計（第２号）

号）◆国民健康保険特別会計（第２◆一般会計（第３号）

30◆人権擁護委員候補者の推薦
について



39

25

28

25

26

31

31

32

31

60

40

50

〔 人口（5,195人）で算出 〕
平成30年３月31日現在の（単位：千円）

会
一

計
般

名
会

歳入総額

歳出総額

差引額

計

4,843,153 4,721,794

121,359

特 別 会 計 （合計）1,978,842 1,923,019

55,823特別国 民 健 康 保 険

777,664

739,166

38,498

後 期 高 齢 者 医 療74,17574,16312

介護保険（保険事業勘定）

766,612751,624

14,988〃 （介護サービス事業勘定）

4,018

4,017

1

歯
会

所

60,13060,1300

中小企業従業員退職金等共済事業

13,016

13,0160

菅原ヤヱ奨学資金
計

文

科

診

化

療

基

1,771

1,771

0

金

957

957

0
1,650

下

水

道

業

277,167

275,517

小

坂

財 産 区
（収益的収支）

3,332

2,658

674

260,960

238,460

22,500（資本的収支）170,812301,938 △ 131,126

水道事業会計事①実質赤字比率
一般会計等の実質的な赤字額が標準的な収入に対してどれくらいの割合になるかを示す指標②連結実質赤字比率
全会計を合計した実質的な赤字額が標準的な収入に対してどれくらいの割合になるかを示す指標③実質公債費比率
道路整備等の公共事業を行う際に借り入れた資金を返済するための元利償還金や、公営企業の元利償還金のために一般会計から繰り出した額の合計が、標準的な収入に対してどれくらいの割合になるかを示す指標④将来負担比率
一般会計等が将来負担しなければならない額（借金の返済の他にも、職員の退職手当や公営企業への繰出金等の合計）が標準的な収入に対してどれくらいの割合になるかを示す指標■資金不足比率
公営企業の資金不足額が料金収入等の事業規模に対してどれくらいの割合になるかを示す指標

■普通会計
一
般
歯科診療所

50億5,242万円
1,270万円■公営企業会計下 水 道 15億1,746万円
水道事業 26億7,254万円■財政調整基金■減債基金■その他基金10億2,726万円
4億6,040万円
4億 357万円

4平成19年６月に「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」が公布され、毎年度、健全化判断比率と、資金不足比率を監査委
員の審査に付したうえで、議会に報告し、公表することになりました。
平成29年度決算に係る比率を算出しましたので、お知らせします。
【すべて健全化基準を下回りました。今後も健全な財政運営に努めます。】
平成29年度

平成28年度

早期健全化基準①実質赤字比率

指

標

−

−

015.0％

下水道事業−②連結実質赤字比率−−

020.0％

水道事業−③実質公債費比率

14.0%

013.3％

025.0％④将来負担比率122.1%

123.7％

350.0％※赤字がない場合は（−）で表されます。

5

小坂町

経営健全化基準
20.0％※資金不足がない場合は（−）で表されます。

－身近な話題をお知らせください。

事故にあわない、おこさない

秋の交通安全運動

９月21日から30日の期間で、秋の交通安全運動が行われました。初日の21日は、交通安全祈願の神事、交通安全集会、パレードが行われ、関係者約70名が参加しました。
また、26日には上川原バス停前において、上下線
約200台の通行車輌に交通安全チラシを配布し、啓発を行いました。
なお、11月23日には交通死亡事故ゼロ2,000日が達成できる見込みです。事故の被害者・加害者にならないよう、安全運転を心がけましょう。

第55回秋田県消防操法大会

第４分団上川原班が出場
９月１日、第55回秋田県消防操法大会が由利本荘市の県消防学校で開催されました。小坂町からは第４分団上川原班が小型ポンプ操法の部に出場しました。訓練の成果を遺憾なく発揮し、4年ぶりの上位入賞となりました。
また、最優秀選手賞には指揮者の亀田憲人副班長が選出され、小坂町消防団の操法技術の高さを全県に示してきました。
上川原班では、鹿角支部大会が終わり県大会の出場が決定してから、１か月以上の長期間にわたり厳しい訓練を重ねてきました。今回の訓練で積み重ねてきた技術と団結力を今後の活動で発揮してくれることを期待します。

小坂町国際交流協会（KIS）からのお知らせ

期日

平成31年３月21日（木）〜 29日（金）行 き 先アメリカ合衆国
カリフォルニア州サクラメント市

参 加 費

町内者13万円（町・協会補助７万円）
町外者18万円（協会補助２万円）

定

員

７名（小坂町在住者が３名以上で実施）

応募資格

出発時中学１年生から高校３年生であり、保護者の承諾を得ていること。
KIS会員（予定も含む）であり、体験旅行準備およびその後の行事に参加できること。

申込締切

11月12日（月）17時まで

お問い合わせ KIS事務局（観光産業課 観光商工班 ℡29−３９０８）※中学生と高校生に募集要項を配布します。
※日程や経費は、状況により変更される場合があります。
国際交流員とともに中高生を引率してくれる方１名も募集しています。
（20歳以上）知的障がい者福祉事業へ貢献

木村光江さんに知事表彰
９月２日、鹿角市で開催された「第60回手をつなぐ育成会秋田県大会」において、木村光江さんが知的障がい者福祉事業への貢献を認められ、更生援護功労者の部門で知事表彰を受けました。木村さん
は、知的障がいのある人を支える家族や支援者の会である「鹿角手をつなぐ親の会」へ平成２年に入会、
平成12年からは幹事として活動されています。
障がいを持つ方々の自立を支援し、共生社会の実現に向けた取り組みが今回の表彰となりました。

6

生涯学習だより

交流センター「セパーム」
・小坂公民館︵☎₂₉⊖₂0₆₉︶
川上公民館︵☎₂₉⊖₂3₄₄︶ 七滝公民館︵☎₂₉⊖3₄₁₁︶

まなびピアは、生涯学習の総合的な交流と発表の場として開催しており、今年で30回目となります。今年は様々な手芸・工芸などの展
示コーナー、楽しい体験・発表コーナーのほか、小坂小学校・小坂中
学校の文化祭と同日開催です！ぜひご来場ください。

期

日 10月13日（土）〜14日（日）９時〜18時会

場 小坂町交流センター

主催 小坂町生涯学習推進本部
小坂町生涯学習奨励員協議会

●両日開催

作品展示
出張郷土館

セパーム

切り絵体験
ロビーコンサート●10月13日（土）体験・発表コーナー
うたとリズム（合唱）鳳樹会（日本舞踊）
おはなしボックス（朗読、工作）太極拳発表＆体験
ハーバリウム体験
小坂小学校学習発表会（会場：小坂小学校）
小坂中学校合唱コンクール（会場：セパーム）●10月14日（日）体験・発表コーナー
出張郷土館ギャラリートーク
フラワーアレンジメント体験
小坂中学校「坂中祭」（会場：セパーム）

お問い合わせ先教育委員会 学習振興班（℡29−２０６９）

９月17日、小坂町駅伝競走大会が記念陸上競技場をスタート・ゴールとする周回コースで開催され、20チー
ムが参加しました。
スタート前には小雨も上がり、各選手とも懸命にタスキを繋ぎ、沿道からたくさんの声援を受けていました。
ゴール後は、恒例となった町内事業所の協賛、調理ボランティアの方々による桃豚の豚汁がふるまわれました。
各部門の入賞及び区間ラップ賞は次のとおりです。

○中学男子の部○小学校男子の部〈第１位〉陸上競技部Ａ 〈第１位〉ブルーウォリアーズＡ〈第２位〉陸上競技部Ｂ 〈第２位〉ブルーウォリアーズＢ〈第３位〉陸上競技部Ｃ 〈第３位〉ブルーウォリアーズＣ○一般の部○中学女子の部○小学校女子の部〈第１位〉消防署Ａ 〈第１位〉陸上競技部Ａ 〈第１位〉レッドウェーブＡ〈第２位〉せいれんＡ 〈第２位〉陸上競技部Ｂ 〈第２位〉レッドウェーブＣ
〈第３位〉
ＫＡＡＣ１
〈第３位〉レッドウェーブＢ○一般の部
第１区 藤本第２区 金丸第３区 佐藤第４区 虎渡第５区 髙畑

7

孝輔
富男
雄太
智実
政弘

７分41秒
６分56秒
７分28秒
７分49秒
７分17秒

○中学校男子の部
第１区 山口 真玄
第２区 花岡 翔太
第３区 成田絆
第４区 畠山 世那
第５区 木村 哉人

６分52秒
７分31秒
７分36秒
７分22秒
７分52秒

○小学校男子の部
第１区 立石虎太郎
第２区 立石竜之助
第３区 熊谷 光輝
第４区 杉澤祥太朗
第５区 田原 京介

８分37秒
９分19秒
９分05秒
９分17秒
８分44秒

○中学女子の部
第１区 吉田凛
第２区 亀田 凛香
第３区 下野由
第４区 細越 遙奈
第５区 古川 陽菜

８分41秒
８分45秒
８分49秒
８分32秒
８分45秒

○小学校女子の部
第１区 佐藤 由奈
第２区 千葉 史香
第３区 澤田 大芽
第４区 髙橋 美子
第５区 阿部梨々愛

８分46秒
９分13秒
８分22秒
９分49秒
８分35秒

生涯学習だより

小坂公民館上向分館・十和田分館
事務局 交流センター「セパーム」
内︵☎₂₉⊖₂0₆₉︶

９月22日、今年で５回目のふるほん市を開催しました。
当日はあいにくの天候で屋内での開催となりましたが、約100人の来場があり、廃棄となった本を選び持って帰られました。
カフェコーナーやフリーマーケット、おはなしぼっ
くすさんによる、おはなしランプなど盛りだくさん
で子どもも大人も時間を忘れて楽しんでいました。

小坂町のアーティストの作品を展示します。
（美術・写真・書道など）◆期日

11月21日（水）〜25日（日）◆時間９時〜17時◆会場

図書館ロビー

学習室

出展作品募集中！
我こそはアーティストと思う方はぜひ、11月17日（土）までに図書館へお申込みください。

お問い合わせ先 小坂図書館（℡29−２２０７）

ホップ学団（小学１年〜小学４年）のパークゴルフ場遠足が行われました。パークゴルフ協会のみなさんから指導していただき、競技を楽しみながら協会のみなさんとの交流や異学年の交流を深めることができました。

ステップ学団（小学５年〜中学１年）の十和田湖宿泊体験学習が行われました。奥入瀬渓流散策や湖畔の宿泊、旧十和田小中学校での交流活動など、十和田湖の自然のよさを体験しました。

ジャンプ学団（中学２年〜中学３年）の強歩大会が小坂高校と合同で３年ぶりに開催されました。今年はこれまでのコースを短縮し、市街地を多く通るようにしました。熊対策も万全に準備をして行いました。雨の中での強歩となりましたが、参加者全員が完走することができました。

▲パークゴルフ場遠足▲十和田湖宿泊体験学習

▲強歩大会

8

●眠育講座

９月 日（月）かづの厚生病院小児の ほ か 学 校 案 内 や ポ ス タ ー も 掲 示 し、ＬＥＤ を利用したオブジェなどの展示

方々に知っていただくことができまし

日頃の小坂高校の取り組みを地域の坂高校」と「ものづた。今後も鹿角・小坂地域の方々に「小ついて学ぶことができました。良質なメディア活用時間と睡眠の関係などに

アにも出展しますの小坂町のまなびピ

月と思っています。

をもってもらえたら睡眠をとることが健康管理に繋がるこで、そちらも是非ごくり」に興味・関心とはもちろん、高校生活を充実させる

来場ください。

睡 眠 不 足 が 引 き 起 こ す 様 々 な 弊 害 や、大切な要素であることを知るきっかけ

日・となりました。

●第 回強歩大会

日 に は、

10

演舞になりました。今回は就職試験直押しされ、いつもより勇壮さを増した

太鼓の皆さんと共演。太鼓の響きに後なじみの「康楽宝船」では、アカシア

さこい演舞を披露しました。町内でお勝手が違い、経験のある３年生でも初上り坂。従来の下りが多いコースとはいえ、した。距離も ６㎞程度短くなったとは

学校発着の七滝往復コースに変更しま

車場がスタート地点でしたが、今年はした。かつては十和田湖畔や発荷峠駐

９月 日（土）強歩大会を開催しま前の３年生が参加できず、例年より少㎞ 少しの距離のうち約半分が人数でしたが、下級生中心のメンバー

９月 日（日）小坂町敬老会にて、よ● 小坂町敬老会よさこい演舞を対象とする眠育講座を実施しました。

科の塚原央之先生をお招きし、１年生

10

とっても自信となりで無事に務め上げたことはチームに通るコースは、高校生活の思い出のひ

使館、鉱山事務所と小坂の観光名所を

ルパーク、明治百年通り、康楽館、天めてに近い感覚だったようです。レー

とつとなりました。沿道での励ましのました。演舞する機

ご声援、ありがとうございました。

会を提供していただ
忘れず、地域の方々

けることへの感謝をていきたいと思いま

なれるよう、活動し◦三次試験
月 日（月）～ 日（水）◦秋季クリーンアップ
月 日（月）◦坂高祭
月 日（土）～ 日（日）● 月中旬〜 月上旬の日程と高校との架け橋にの元気フェスタ」に、環境技術科が課︿一般公開は 日（日）９時 分～﹀●かづの元気フェスタ出展

９月 日（日）鹿角市産業祭「かづ29 28 27

15

11

10

日（月）
・

10

※代休

17

22

28

日（火）

30

30

す。

題研究の授業で製作したものを中心に展示しました。蜜蝋を原料としたロウ

ソクや、マウスピースなどの鋳造作品、

9

14

22 50

16

10

催〉 小坂町立総合博物館郷土館
〈主

13

10

※シンポジウム終了後、郷土館で展示解説を行います。
■みえるとかみえないとか／ヨシタケシンスケ（Ｅ）■ふるふるフルーツ／はらぺこめがね（Ｅ）■ぴょこたんのなぞなぞめいろブック３／このみ・
プランニング（Ｋ７）「小坂鉱山の歴史−過去から未来へ−」
現在、郷土館では特別展「夜明けはまだか−明治の近代化と小坂鉱山−」（12月19日まで）が開催中です。
これにともなって、関連のシンポジウムを下記の日程
で開催します。小坂鉱山と町がどのように発展してき
たか、そして、今後どのようになっていくのか、歴史を知ることで未来を考えるきっかけにしてみません
か？

■蝶のゆくへ／葉室麟（913）■ふたりぐらし／桜木紫乃（913）■歪んだ波紋／塩田武士（913）■その話は今日はやめておきましょう／井上荒野（913）■夏の雪／佐伯泰英（913）

特別展関連シンポジウム※（ ）の中の数字は分類番号です16

16

図書館︵☎₂₉⊖₂₂0₇︶
郷土館︵☎₂₉⊖₄₇₂₆︶

生涯学習だより■まずはごはん−ささえあう社会への、はじめの一歩−／
CPAO
（369）
時〉 10月27日（土） 13時〜16時■図解 身近にあふれる「科学」が３時間でわかる本／ 〈日（12時30分開場）
左巻健男
（404）
所〉 小坂町交流センター セパーム ２階ホール■日本で、ヒュッゲに暮らす／イェンス・イェンセン（590） 〈場■ドライフラワーでつくる花束飾り華やかなスワッグ／ 〈報 告 者〉 市原
博 氏（獨協大学教授）
髙村 竜平 氏（秋田大学准教授）
Kristen（594）
亀沢
修 氏（町史編さん室長）■家族がよろこぶダンボール工作【日時】10月27日（土） 10時30分〜11時30分【対象】幼児〜小学生・保護者◇自由参加・無料

時事通信社「教育奨励賞」において
小坂小・中学校が最高賞「文部科学大臣奨励賞」を受賞
創造性に富んだ特色ある教育を実践し顕著な業績を上げた学校に贈られる「第33回教育奨励賞」で、秋田県から選出された小坂小・中学校が、最高賞の１校として「文部科学大臣奨励賞」を授与されることになりました。10月22日（月）、賞を主催する時事通信社東京本社にて表彰式が行われる予定です。
小中一貫教育を生かした９年間を横断するふるさと教育や、子どもたち自身の企画による、手づくりの観光ＰＲ活動、「小坂町活性化アクションプロジェクト」の福祉施設の窓ふき、自治会の花壇整備、▲今年の新作ＰＲ動画を作成中の小坂小学校６年生
市日マップの作成等の地域貢献、そして「坂中議会」の開催でまちづくりの参画者となったことが高く評価されました。
子どもたちの真剣な取り組みに、町民の皆さんから感謝の気持ちを伝える電話や手紙が学校に届けられたことも、受賞の大きな理由となりました。皆さんと一緒にいただいた賞を喜び合
い、励みとして、これからも地域にとけ込んだ活動を継続していきます。
イズ（corn maze）はトウモロコシ畑に作られた迷路（maze）のことです。トウモロコシは子どもたちより
ずっと背が高いため、メイズの中は異世界みたいでした。ヘイライドやコーンメイズを楽しんだあと、パンプキン畑に集まってパンプキン狩りをしました。子どもたちがあちこちに散らばって、一番のパンプキンを探していました。帰るときは皆パンプキンを抱いてまたバスに乗りました。子どもたちが苦労して選んだ
パンプキンは家に持ち帰られて、ジャック・オー・ラ
ンタンにされることが多いですが、私が持って帰った
パンプキンはよくアメリカの秋のアクティビティ
調理されました。
秋にすることといえば、何を思い浮かべますか？日
それにしてもすご
本ではお月見や紅葉狩りでしょうか？アメリカ人はた
く良い思い出でしぶんコーンメイズやパンプキン狩りでしょう。秋の到た。
来とともに、少し肌寒くなってきた風や色づき始めた
コーンメイズや木々の中、アメリカの子どもたちがファーム（農場） パンプキン狩りもへの修学旅行や家族旅行を楽しみにしています。
十何年も行ったこ
私が通っていた学校でもそういう修学旅行がありまとはないですが、した。クラス全員でスクールバスに乗って、ファーム
今でも秋が来るとに降りたとき藁や家畜の匂いがしました。動物との思い出します。あふれあいのほか、ヘイライドやコーンメイズ、パンプの青く高い空と、
キン狩りをしました。ヘイライド（hay ride）はトラ
風に浮かぶ藁の匂クターや馬に引っ張られたワゴンに、ベンチの代わり
いと、遠くに聞こに干し草（hay）の俵を乗せた乗り物です。コーンメ
える笑い声を。

10

ふれあい広場
お母さんからな る

亀田 菜瑠さん（新町）

イヤイヤせずに毎日、歯みがきがんばっています�

チョコレート、ジュース大好き�

お母さんから

熊谷あおいさん（岩沢）

これからも歯みがきがんばろうね�

お母さんから

これからも歯みがき楽しく
がんばろう。

お母さんから

毎日歯みがきがんば ってい
ます。

のどか

目時
和さん
（藤倉団地）か な

小笠原佳那さん（中小坂）★地域の方が献血を呼びかけ、地域に献血の輪が広がることを願って、地域献血を実施します。昨年、好評だった骨密度測定と体組成測定を今年も行います。
（ゆーとりあ会場のみ）

予防接種を希望する方は、この機会をのがさずに期間内に接種しましょう。
子どもや高齢者、基礎疾患のある方が感染すると重症化しやすい感染症について、予防接種費用を助成しています。

①インフルエンザ予防接種助成②高齢者肺炎球菌予防接種助成■対象者と助成内容
対①65歳以上象■平成30年度の対象者
過去に23価肺炎球菌ワクチンを接種したことがない方
で、接種日に または に該当する方

助成金額・回数
１人１回限り・・・2,000円②60〜64歳で身 体 障 害 １人１回限り・・・2,000円
者手帳１級相当の心 ※事前に保健センターに申請が必要です。
（印鑑と身体障害者
臓、腎臓、呼吸器の機手帳をご持参ください。
「予能障害及びヒト免疫防接種対象者証明書」を発行
不全ウイルスによる免します。
）
疫機能障害のある方③生後６か月〜高校３ 【13歳未満】
１人１回につき2,000円（２回まで）
年生相当年齢【13歳以上】
１人１回限り・・・2,000円■接種期間：10月１日（月）〜２月28日（木）■自己負担額：医療機関により異なります。
各医療機関が定める予防接種料金から、あらかじめ町からの助成額（2,000円）を差し引いた金額が請求されます。
※生活保護世帯の方は医療機関窓口で「緊急時医療依頼証」を提示すると無料になります。
■接種医療機関：保健センターもしくはかかりつけ医にご相談ください。
インフルエンザが流行する12月中旬までに予防接種を受けるようにしましょう。
予防接種のほかにも、家族みんなで予防しましょう！
◎手洗い（アルコールによる消毒も有効です。
）◎咳エチケット（咳・くしゃみが出るときはマスク着用）◎普段からの健康管理も大切です！（栄養と睡眠など）

申込み・お問い合わせ先

11

下記の生年月日に該当する方年 齢

生 年 月 日65歳

昭和28年４月２日〜昭和29年４月１日生

70歳

昭和23年４月２日〜昭和24年４月１日生

75歳

昭和18年４月２日〜昭和19年４月１日生

80歳

昭和13年４月２日〜昭和14年４月１日生

85歳

昭和８年４月２日〜昭和９年４月１日生

90歳

昭和３年４月２日〜昭和４年４月１日生

95歳

大正12年４月２日〜大正13年４月１日生

100歳

大正７年４月２日〜大正８年４月１日生

60〜64歳で身体障害者手帳１級相当の心臓、腎臓、呼吸器の機能障害及びヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能障害のある方※事前に保健センターに申請が必要です。
（印鑑と身体障害者手帳をご持参ください。
「予防接種対象者証明書」を発行します。）■接種期間：３月31日（日）まで■自己負担額：医療機関により異なります。
医療機関が定める予防接種料金から、あらかじめ町からの助成額（3,000円）を差し引いた金額が請求されます。
※生活保護世帯の方は医療機関窓口で「緊急時医療依頼証」を提示すると無料になります。
■接種医療機関：ほとんどの県内医療機
関で接種できます。必ず、事前に病院に予約をしてください。
■持ち物：保険証等の本人確認できるもの
対象の方には、９月下旬にハガキをお送りしています。

保健センター（℡29−３９２６）

−秋田県健康寿命日本一を目指して−

小坂町マスコットキャラクター「かぶきん」

日

程

内

１

10／24（水）18時〜19時30分

２

11／10（土）
18時〜19時

健診結果の見方

容伝授しますスクエアステップに挑戦！！
腰痛・肩こり予防体操
腰痛・肩こりのある方もない方も、体幹トレー
ニングのエキスパートが小坂町にやってきます。

３

１日に食べる野菜の量を知ろう

12／６（木）
18時〜19時〜明日の食卓が変わる!? 〜（試食あり）

４１／25（金）
18時〜19時

師

福祉課
まるごと支援班
保健師
大館市
ＢＭＲＧ主宰
後藤
豊氏
大館保健所
管理栄養士

自分のナトカリ比・家庭血圧を知ろう

七滝地区食生活改善推進協議会

心とからだをほぐすヨガ

ヨガ講師
花岡 幸子 氏あなたは自分を大切にしていますか？

我が事
５

２／21（木）
18時〜19時30分

講

まるごと養成講座

心はればれゲートキーパー
認知症サポーター
受講者の方は、グリーンとオレンジの２つの福祉課
まるごと支援班

リングがもらえます。

会場：ゆーとりあ（小坂町福祉保健総合センター）
対象：小坂町町民の方

20歳以上の方。ご自分の体力に合わせご参加ください。

参加申込み：10／19〆切

申込み時に参加する内容をお知らせください。

興味のある塾１回のみの参加も大歓迎です！
★なお、３回以上塾に参加した方には、オリジナル「ヘルスはっぴぃチャレンジャー Tシャツ」を贈呈します。
小坂町では、秋田県健康寿命日本一を目指す「秋田県健康づくり県民運動推進協議会」に参加し、働き盛り世代から健康づくりに取り組む住民が増え、その健康づくりの輪がひとりから、そして家庭、地域へとつながってい
くことを目指して、平成29年に健康づくり人材「ヘルスはっぴぃチャレンジャー」の育成を行うことを宣言しました。

担当・申込み先：保健センター☎29−３９２６
1

フラット35子育て支援型・地域活性化型の受付開始のお知らせ
住宅金融支援機構と連携し、「小坂町移住定住促進奨励事業補助金」と併せて全期間固定金利
住宅ローン「フラット35」を利用する場合、「フラット35子育て支援型・地域活性化型」の金利引下げ（当初５年間0 . 25％引き下げ）を受けられる制度を開始しました。詳しくはお問い合わせください。

○小坂町移住定住促進奨励事業補助金
小坂町内で新たに住宅を取得する場合に最大で60万円を補助しています。

お 問 い
合わせ先

総務課 企画財政班（℡29−３９０７）
住宅金融支援機構東北支店地域営業グループ（℡022−227−５０３０）
フラット35サイト www.flat35.com

工事場
向陽体育館耐震化工事

番号
１

名
所

期

小坂字上谷地41−１
樹海クリーン公衆トイレ内部修繕工事

２

小坂字鯰沢地内
下水道管渠工事（上川原地区）

３

大地字上羽ノ木田地内
下水道管渠工事（万谷地区）

４

荒谷字万谷地内

間

種

別

概

要

入札及び契約の方法 入札予定時期

約３ヶ月

建築

バスケットゴール更新、
照明器具落下防止対策

指名競争

第３四半期

約３ヶ月

建築

風除室設置、便器更新

指名競争

第３四半期

約４ヶ月

土木

下水道管渠 Ｌ＝186ｍ

指名競争

第３四半期

約４ヶ月

土木

下水道管渠 Ｌ＝280ｍ

指名競争

第３四半期

今年も年末調整の時期が近づいてまいりました。大館税務署では、官公庁・法人及び個人（白色事業者）の源泉徴収義務者を対象に、次のとおり年末調整関係事務の説明会を開催します。
また、平成31年（2019年）10月から実施される消費税軽減税率制度の説明会も併せて開催し
ます。
日

場

時 11月21日（水）１回目
受付開始
年末調整説明会
消費税軽減率制度説明会
２回目
受付開始
年末調整説明会
消費税軽減率制度説明会
所 大館市民文化会館

９時15分
９時45分〜 11時45分
11時45分〜 12時15分
13時15分
13時45分〜 15時45分
15時45分〜 16時15分

中ホール

持参書類 年末調整関係書類（対象者の方には、10月22日以降順次発送する予定です。
）※個人青色事業者への決算説明会（年末調整関係事務の説明も含む）は、別途開催されます。
お問い合わせ先1

大館税務署法人課税部門（℡0186−42−０６７１）

情報月 日（月）～ 日（日）
は行政相談週間です

授帰山雅秀氏が「水圏生態系の管理とは」と題して、基調講演

利用と保全に関する持続可能なを行うほか、秋田・青森両県から、十和田湖に関する水質調査

時 分～ 時 分◆会場 セパーム多目的ホール◆相談内容 人と上手につきあ

しくみについて、わかりやすく

紅葉する樹種やその色づきの企画展「紅葉を科学する」

◆場所

14

お知らせ

月８日（木）

地域コミュニティ創生
シンポジウム開催◆日時時～ 時
どなたでも会議に参加するこ

秋北とができますので、是非、お越や観光について話題提供します。

に関する苦情や意見、要望等に◆申込み・お問い合わせ先しください。

◆場所 ホテルクラウンパレス

ついて、関係機関や他の相談員
秋田県あきた未来創造部活力あ◆日時

行政相談委員は行政サービスと連携を取りながら問題解決やる集落づくり支援室

月８日（木）

改善を図る「行政と住民のパイ１― ２１５）◆お問い合わせ先８― ６０

こころの電話相談窓口を開設しています秋田県生活環境部環境管理課

えない、家族との関係で悩んで

８― ６０◆申込み 不要◆日時 年末年始を除く毎日（ ０１８（土日祝） 時～ 時

いる、眠れない日が続いているの豊かな自然と国立公園につい解説を行い、十和田八幡平地域◆電話番号

企画展を開催しています。
９時～ 時 分（ 月の水曜日は休館）◆お問い合わせ先 十和田ビジ

十和田ビジターセンター
いて学び、環境保全の意識を高ターセンター運営協議会

十和田湖の水環境の現状につて理解を深めてもらうために、

０１８ ―
８３１
◆お問い合わせ先３― ９４６）◆日時 ９月 日～ 月 日
８― ３１

秋田県精神保健福祉センター

３９３９―などのさまざまな不安・悩み１― ６０３）（平日）９時～ 時

プ・相談役」です。お気軽にご （ ０１８
相談ください。
◆行政相談委員 清水 浩さん
（
３３０６）
―
◆定例相談日開設
月 日（火） 時～正午

（毎月第３火曜日）
役場３階

月 日（月）

身体障害者（ 肢 体 ）巡 回 相 談 のお知らせ◆日時◆場所 大館市立中央公民館
時～ 時

13

めるため、
「十和田湖環境保全会

18◆受付 ９時 分～ 時 分◆診察２― ３０１）

十和田湖環境保全会議開催◆内容 身体障害者手帳の相談、 （ ０１８
補装具の医学的判定及び医療相談◆お問い合わせ先８― ３１

秋田県福祉相談センター
（ ０１８

11

１０１５）
―
75

お問い合わせ先 建設課 建設班（℡29−3910）

お問い合わせ先：建設課 建設班（℡29−3910）

30
13

―

締切までに応募者がいない場合は以後、先着順とさせていただく場合があります。

【費用】
自己負担 １万円（業務委託費13万円のうち、12万円を町が負担します。
）

16

16

（ ０１７６【申込期間】12月28日まで※予定戸数になり次第終了します。

【対象となる方】
対象となる住宅を所有する個人で、町税等を滞納し
ていない方

11
16

議」を開催します。

【予定戸数】４戸■入居資格・注意事項
現在住宅に困っている方であること。
渡ノ羽ハイツ…単身入居可・所得制限あり（下限）
・
町外在住者・世帯主が満40歳未満■申込方法「町営住宅入居申込書」に家族全員分の「住民票」、「所得・課税・扶養証明書」、「滞納がないことの証明書」を添えて、建設班にお申し込みください。

【対象となる住宅】
町内にある、昭和56年５月31日以前に建築された木造戸建て住宅

13
℡

11
15

30

30

10

16

30

16

11

℡

11

℡

10

［住所］ 小坂鉱山字渡ノ羽14−１［家賃］ 35,000円（駐車場別途）［概要］ 木造 ２階建ての１階１ＬＤＫ（居間兼食堂兼台所、洋室）

先月９月６日に北海道胆振東部を震源とする大きな地震があり、死者や負傷者などの被害が報告されています。住宅の倒壊による災害を未然に防止し、町民の安全を確保するために木造住宅の耐震診断を希望する方に耐震診断士を派遣します。

㆓1

10

29

30

12

℡

℡

会議では、北海道大学名誉教

木造住宅耐震診断支援事業

15

10

申込締切
10月26日㈮地震に対する住宅の備えは十分ですか？

10

℡
29

10
℡

働く人のためのジェンダー・
ハラスメント講座（ ０１８

境汚染にもつながる非常に悪質な行為です。

７件

４― ２６６）
秋田県では、 月を不正軽油

31,000円】

８― ８３

違反建築防止週間についてへの立ち入りや、自動車燃料の月 日（月）から 日（日） 一掃強化月間とし、事業所など
抜き取りによる不正軽油の調査

月５日（月）
まで建築物の安全性の確保と良を強化しております。職員が調◆日時
好な住環境をつくることを目的査に伺った際は、ご協力をお願

時～ 時◆場所 セパーム
日（水）は、一

また、 月

８
― ６０

月 日（日）時～ 時◆日時

無料調停相談会（ ０１８

秋田県総務部税務課◆お問い合わせ先いします。

として全国的に実施されます。
斉公開建築パトロールを実施し２― ５６５）

１― １２４）◆申込み・お問い合わせ先
総務課 企画財政班（ます。
◆お問い合わせ先３９０７）―

鹿角地域シルバー人材センター

秋田県建築住宅課
８― ６０

労働関係のトラブルでお困りではありませんか（ ０１８

入会説明会のご案内

入会説明会を開催しますので感心のある方、入会を希望される方は、是非説明会にお越しください。

◆会場 コモッセ◆ 内 容 ︿ 民 事 ﹀ 売 買 代 金・ 賃

解雇・雇止め、いじめ・嫌がらせ、職場環境の悪化など、働◆相談料 無料

金等︿家事﹀離婚・親権等

セパーム

月 日（水）

く人と勤め先との間でおきた労

11月29日（木）
18時〜

◆日時

働関係のトラブルの解決を、専すので、お気軽にご相談くださ

中央地区

９時 分～ 時 分
◆場所 小坂分室（小坂鉱山字門家があっせんによりお手伝い◆お問い合わせ先も人の出入りの多いコモッセでるよう日曜日に行います。会場

多くの皆様にご利用いただけ

尾樽部
２）
―
◆お問い合わせ先 鹿角地域シします。利用は無料で、秘密を

２９５４）
―

２２６２）
―

国民年金保険料は口座振替がお得です内鹿角調停協会（鹿角簡易裁判所◆お問い合わせ先い。
３― ２８４）

秋田県労働委員会事務局

厳守します。

ルバー人材センター小坂分室（
秋田県最低賃金が改定されます

月１日から、 円引き上げ （ ０１８８― ６０

月は不正軽油一掃
強化月間です国民年金保険料の口座振替に議会事務局（℡29−3914）

お問い合わせ先られ時間額「７６２円」となり
詳しくは秋田労働局または最

不正軽油とは、軽油に灯油や重油を混ぜるなどして不正に製ます。
寄りの労働基準監督署までご照造された燃料をいい、その製造

15◆お問い合わせ先 秋田労働局

川上公民館

21

は、当月分保険料を当月末に振11月28日（水）18時〜

21

や使用は軽油引取税の脱税や環

七滝地区

℡

10

17

会ください。
労働基準部賃金室

お知らせ

川上地区

3,000円

上向地区

とわだ七滝ファーム
乾燥施設見学会及び祝う会

11月28日（水）鳥越自治会館
18時〜

15,000円

11月27日（火）休平自治会館
18時〜

十八世中村勘三郎七回忌追善偲ぶ会

十和田湖地区

8,000円

11月27日（火）
18時〜

ほっとりあ

中国大連市政府代表団
来県歓迎レセプション

時

会

場

5,000円

日

10

℡

10

10

24

日本鉄道保存協会2018年度総会交流会

地区名

10

15
℡
23

30

御神酒

町民の皆さんとひざを交えて語り合える良い機会であり、まちづくりにつなげていきたいと思います。
ぜひお誘い合わせのうえ、ご参加くださるよう
お願いいたします。

24

11

【計４件

「議員と語る会」開催します

10

℡

℡

30

16

９月分 町長交際費をお知らせします
みなさんのご意見をお聞かせください

11
20

15

10

18
℡
29
℡
29
10

替納付することにより、月々円 割 引 さ れ る「 早 割 制 度」や、現金納付よりも割引額が多い「６か月前納」、「１年前納」、「２ 年前納」もあり大変お得です。
◆定員

興局総務企画部地域企画課

保育所・学校給食食材の（ ０１８６ ― ―０４５７）「
放射性物質検査結果」
をお知らせします月 日（日）９時～

全町バスケットボール大会◆日時◆参加資格 原則として小坂町※審判を帯同できないチームは◆お問い合わせ先
教育委員会 総務班
︱ ２３４２）（（９月受付分・敬称略・
︿ ﹀
は行政区）

＊ お・め・で・た ＊か れん︿中央団地﹀

小笠原果蓮（父・拓磨 母・麻美）︿牛馬長根﹀

︿細前田﹀

︿下小坂﹀

山田 リサ

木村喜三二

石沢 宣幸

小笠原アヤ子＊ お・く・や・み ＊︿上川原﹀※﹃慶弔だより﹄への掲載を希望されない場合は、届出の際に窓口へお伝えください。

16

お知らせ◆講師 料理研究家
月 日（月）

瀬田川 千秋 氏◆日時時 分～ 時 分

付書または年金手帳、通帳、金◆受講料 無料人

第１研修室◆会場 大館市立上川沿公民館︽検査日 ９月 日︾①七滝保育所（大根）②小坂マリア園（ねぎ）③小坂小学校（大根）④小坂中学校（豚ひき肉）

融機関届出印を持参のうえ、ご
月 日（月）

１０４１）―◆会場 セパーム
民又は町内事業所に勤務してい◆検査結果↓測定下限値未満◆申込み締切口座振替をご希望の方は、納る方。高校生以下は参加不可。

◆測定下限値は―／㎏ です。

◆審判 帯同審判制◆参加料 １チーム５，
０００円（ ０１８６

希望の金融機関または年金事務◆お問い合わせ先所へお申し出ください。
鷹巣年金事務所

２，
０００円の斡旋料を納入。

不検出

１４９０）
―

不検出

―

不検出

（ ０１８６河川水

月５日（月）

小坂川下流◆申込み締切不検出◆申込み・お問い合わせ先

不検出

ブックス・カフェ 秋の朗読会

不検出

小坂町スポーツクラブ事務局

河川水

平成 年度「元気なふるさと
鹿角・小坂いきいき地域づくり活動表彰」の募集について

民又は町内事業所に勤務してい大谷地川末端月５日（月）

る方。

２.９

◆日時

谷 京子さん

なご応募をお待ちしています。

◆参 加 料不検出

鹿角地域振興局では、地域に （セパーム内

全町男子・レディスカップ
バレーボール大会○朗読◆応募方法 応募用紙を鹿角地

レディス４，
０００円

セシウム134 セシウム137

時 分より

◆日時

域振興局総務企画部地域企画課

月８日（木）
小坂町スポーツクラブ事務局
２― ０６９）

ヨウ素不検出

２― ０６９）

的に取り組み、優れた活動を継

９時 分～

おける身近な課題の解決や特色続的に行っている団体や個人の◆会場 セパーム

へ提出してください。応募用紙◆申込み締切男 子５ ，０ ０ ０ 円／
は同課窓口や秋田県公式Ｗｅ ｂ
月 日（木）◆申込み・お問い合わせ先◆募集締切

サイト等から入手できます。

ある地域づくりに自立的・主体方を表彰し、地域活動の推進を◆参加資格 原則として小坂町◆参加費 １，０００円○ピアノ 佐藤 滋さん

図っています。自薦・他薦問わ

月 日（日）○バリトン独唱 奈良陽平さん

ず募集していますので、積極的◆会場 天使館℡（セパーム内（単位：ベクレル／リットル）

22◆お問い合わせ先 一條志津子
（

４５３２）
―

募集
消費生活セイフティ講座
受講者募集◆テーマ 食品ロス削減のキッ （当日消印有効）

９月13日から９月19日

30◆お問い合わせ先 鹿角地域振

試料名

グリーンフィル小坂 処理水
採取場所

11

℡
29

50

50

チンから健康寿命を延ばそう！

19

22

11

29

30

◆お問い合わせ先 秋田県生活30

センター北部消費生活相談室

13
℡

10
Bq

間
期
定
測

30

18

11

℡
29

平成30年９月12日

62

10
45
22

日

11

11

10
15

11

取
採

30

11

℡
29

℡

13
℡
29

町の人口・世帯数

10月１日現在の住民基本台帳より（）内は前月比※面会の予約はできません。当日受付のみとなります。
※１人あたりの面会時間の上限を30分とさせていただきます。

お知らせ

人 口

5,150人 （−17人）

男

2,388人 （−11人）

女

2,762人 （− 6人）

世帯数 2,378世帯 （−10世帯）

注：在宅当番医は、平日は17時から20時まで、日曜祝日は９時から20時まで
です。

月

日

行
事
名
在宅当番医 月 日
行
事
名
在宅当番医
市日健康相談（だんらん） ２か月・１歳３か月 鹿角中央病院
行政相談日（小坂町役場） 小坂マリア園ゆー なかのクリニック
児育児相談（ゆーとりあ） こさか子育て広場
とりあにこにこ訪問 小坂中学校振替休業日(火) かようカフェ（はいから倶楽部）【可燃ごみ】 ☎22‑7335(木) 〜わくわく〜（ゆーとりあ） （康楽館休演日）☎23‑4131（康楽館休演日）(水)(木)

本 田 医 院☎35‑3002

こさか子育て広場〜わくわく〜（ゆーとりあ）三 ヶ 田 医 院☎31‑1231《文化の日》(土)【古紙類】

小坂町消防団火災想定訓練
秋の火災予防運動（〜10日）(日) 十和田ふるさとセンタークローズ

三ヶ田医院☎31‑1231
長 橋 医 院
☎23‑7612
大湯リハビリ病院☎37‑3511(金)【可燃ごみ】

鹿角中央病院☎23‑4131(土)【古紙類】☎37‑3511(月)

福 永 医 院☎35‑3117〈十三夜〉

笹村整形外科☎30‑0035(火)【可燃ごみ】

大 里 医 院☎22‑1251

自立相談支援事業巡回日（ゆーとりあ）

福 永 医 院☎35‑3117(水)〈土用〉
第11回パークゴルフ小坂町長杯（全町大会）大湯リハビリ病院(日)(月)（郷土館・図書館・中小路の館休館日）〈霜降〉
大 里 医 院
つどい倶楽部（はいから倶楽部）(火) 心配ごと相談日（だんらん） 【可燃ごみ】☎22‑1251(木)（郷土館・図書館・中小路の館休館日）〈立冬〉

なかのクリニック☎22‑7335

七滝保育所開放日

いけがみクリニック☎30‑0111

上小坂あおぞら市場（午前中）(木) 幼児健診（ゆーとりあ）

小坂小・中学校ゆとりの日

長 橋 医 院
☎23‑7612(金)【可燃ごみ】

本 田 医 院☎35‑3002

七滝保育所開放日

大 里 医 院☎22‑1251(土)【不燃物（Ａ地区）・ペットボトル】

小坂町診療所☎29‑5500(水)【びん・缶等資源類】(金)【可燃ごみ】

いけがみクリニック☎30‑0111(土)【不燃物（Ｂ地区）・ペットボトル】☎29‑5500(日)

かづの厚生病院☎23‑2111

小坂高校振替休業日（〜30日）(月)（郷土館・図書館・中小路の館休館日）

坂高祭（〜28日） おはなしランプ
（図書館）
小坂町診療所
特別展関連シンポジウム（郷土館）

康楽館自主公演 全町バスケットボール大会（セかづの厚生病院パーム） 小坂ふくし会公開講演会（セパーム）(日) 寝台列車あけぼの移動（小坂鉄道レールパーク） ☎23‑2111（郷土館・図書館・中小路の館休館日）

大 里 医 院☎22‑1251

小坂高校修学旅行（〜16日）
心配ごと相談日（だんらん）(火)【可燃ごみ】

笹村整形外科☎30‑0035

大湯リハビリ病院☎37‑3511

小坂小・中学校ゆとりの日
暮らしの相談室（ほっとりあ）(水)【びん・缶等資源類】

なかのクリニック☎22‑7335

新月海斗主演公演千穐楽（康楽館）

笹村整形外科☎30‑0035（ゆーとりあ）☎35‑3002(木) こさか子育て広場〜わくわく〜〈七五三〉

本 田 医 院

（康楽館休演日）

本 田 医 院☎35‑3002(火)【可燃ごみ】(水)17

高橋茂紀主演公演初日（康楽館）(金)【可燃ごみ】(月)かつて、小坂でも鷹の子がとられていた盛岡藩での代官支配区域は、享保20年（1735）には領内10郡を33通（とおり）に分割していたが、藩内が25通、25代官所に固定したのは寛政４年（1792）以降のことである。その中にあって鹿角郡には藩の経済を支える鉱山があり、津軽と秋田との藩境であったために、花輪通と毛馬内通の二つの通が置かれ、代官所もそれぞれに置かれた。
文政５年（1822）の記録によると鹿角の両代官所の役職は、代官や下役、御物書に加えて牛馬役、御境役、御蔵奉行などであり、それは花輪と毛馬内のどちらにも置かれていたが、御銅山附奉行は花輪代官所だけに置かれていた。
ここで注目すべきは「巣鷹御用懸（がかり）」である。巣鷹御用懸は享保年中（1716〜1736）から置かれていたが、年によって置かれる代官所が変わっている。
文政５年（1822）毛馬内代官所だけに設置
天保11年（1840）花輪代官所だけに設置
嘉永５年（1852）毛馬内代官所だけに設置
なぜ巣鷹御用懸だけがこのように移動したのだろうか。実は、鷹は鷹狩に使われ、また鷹の羽根は矢に使われる貴重なものであった。南部領はこれらの名産地で、古来より多くの逸鷹（すぐれた鷹）を出し将軍に献上している。巣鷹御用懸が置かれた通は、花輪もしくは毛馬内通の他には、福岡通、三戸通であった。
（「用語南部盛岡藩辞典」より）
正保４年（1647）の藩主が南部重直の頃には、盛岡城の東、中津川を渡ったところに鷹匠小路があり、鷹師や鷹匠と呼ばれた武士が60人以上も勤め、彼らは年中、鷹の飼育と調教を行っていたという。
三戸城跡にも、鷹を飼育した御鷹部屋跡が今も残

町史編さん協力員

関友征（近世担当）

されている。また、岩手県滝沢市の「巣子（すご）」という地名は鷹の子をとった所を意味している。
文政７年（1824）に菊池武候が記した「鹿角大湯日記」には、花輪代官所が鷹の子をとった場所やとり方が記されている。湯瀬から間もなくの米代川上流左岸の岩場がその場所であった。この文献は早くから知られていたが、一方の毛馬内代官所がどこで鷹の子をとったかは分からなかった。
しかし、６年ほど前に毛馬内の伊勢屋山本家の文書を整理していたら、山本家第八代の九一郎と第九代の九八郎が毛馬内代官所の巣鷹御用懸を務めており、さらに、鷹の子をとる場所が小坂町大地の館神岩であることが分かった。
館神岩がどこにあるのか郷土館や図書館の方々が調べてくださり、写真を送っていただいた。その場
所は東北自動車道の亀田山トンネルの手前、小坂川右岸にあった。 この館神岩に昔は注連縄 （しめなわ）が張ってあり、その西には館があったという。
この館神岩についてご存じの方は、教えていただけ
れば幸いである。
巣鷹御用懸が花輪と毛馬内の代官所を移動していたのは、鷹の子がいなくなったら場所を変えていたのではなかろうか。鷹の子（ひな）は２歳まで訓練すると鷹狩りに使用できるそうだが、鹿角の巣鷹御用懸がいつまで飼育や訓練をしたかは定かでない。
鷹の餌は山本家の文書では鳥が、藩の文書では犬が使われていたとある。
鷹狩りは冬に行われ、藩邸のお正月には鶴やカモ、
アイサ（カモの一種）、ウサギなどの料理が食されたようである。（盛岡藩家老席日記「雑書」より）

フクロウやインコとふれあってみませんか？

ＯＰＥＮ

12：00〜16：00（夏季17：00まで）（定休：火曜日）

大人…500円高校生以下…100円

万谷上・旧七滝小学校から南へ400メートル☎29−４０６０

この冊子は環境に配慮し︑再生紙および植物油︑
大豆インクを使用しています︒

広報こさか〔No.1109〕2018（平成30）年 10 月号（毎月10日発行）■編集・発行／小坂町役場総務課（〒017−0292 秋田県鹿角郡小坂町小坂字上谷地41番地1 ℡ 0186-29-3901 ℻ 0186-29-5481）■町のホームページ http://www.town.kosaka.akita.jp ■Ｅメール koho-kosaka@town.kosaka.akita.jp

18