Press Release2022/02/15「バーチャル⾝体の祭典 VIRTUAL NIPPON COLOSSEUM」

⽇本の⾝体を世界に発信するデジタル・パフォーマンスと、⼈体データのアーカイブ実践プロジェクトが始動！川⽥⼗夢（AR三兄弟）が、世界中どこからでも鑑賞できる舞台モデルを提⽰し、経験を宿した⾝体の価値を未来に伝える。
「バーチャル⾝体の祭典 VIRTUAL NIPPON COLOSSEUM」実施内容【デジタルパフォーマンス動画配信】3⽉2⽇（⽔）〜THEATRE for ALL で独占配信（視聴無料） 情報保障：英語字幕、バリアフリー⽇本語字幕、⾳声ガイド、⼿話
URL：https://theatreforall.net/join/virtual-nippon-colosseum/【アプリ配信】3⽉2⽇（⽔）〜お⼿元のスマートフォンで誰でも⽬の前で公演を実現できます。
（無料・対応機種：iPhone8以上・推奨環境：iOS13.0以上 ※ 本アプリはiOSのみとなります。）
URL：https://apps.apple.com/jp/app/id1600849033【公開記念・ジャンル横断型リレー⽅式カンファレンス】3⽉2⽇（⽔）18:00〜21:30
トークゲスト：アオイヤマダ / 加勢⿃ / 男性ブランコ / 前川楓 / 前⽥順康（⿎童） / 村松卓⽮（⼤駱駝艦）/
蓮沼執太 / ⽔野祐 他
URL：https://www.youtube.com/channel/UCzsRCarBK3EYXk9GZXLTL-g（ THEATER for ALL Youtube ）*《 お問い合わせ 》【⼀般】「 VIRTUAL NIPPON COLOSSEUM」運営事務局（株式会社precog内）
Mail：tfa@precog-jp.net Tel：03-6825-1223（受付時間 平⽇10:00〜18:00）【報道関係】 広報担当 ⼩仲
Mail：press.precog@gmail.com Tel：050-5478-5248（10:00〜18:00 平⽇のみ）＊広報⽤画像は こちら からダウンロードください。
1

Press Release2022/02/15/////////////「バーチャル⾝体の祭典 VIRTUAL NIPPON COLOSSEUM」/////////////

リリースをご覧になっているあなたへ
冒頭から個⼈的な思いを打ち明けますが、オリンピックは開幕しなかった、と僕は思っている。
そう、まだ何も開幕していない。
この国で⽂化的に結果を出した⼈たちが、総⼒をあげて祭の準備をしていたけれど、謎の⼒で⼀⼈また⼀⼈とその舞台から消えて⾏った。そして、世界を襲ったウイルスもやってきて、アンチクライマックス的にその⽇を迎え、時間だけが流れ、いま私たちに残ったのは空虚な敗北感だ。
本当は、スポーツも⽂化も、何もかも、全ての領域の⼈が参加できる祭であるべきだった。
参加のハードルが⾼いものなんて祭じゃない。分け隔てなく、全部もれなく開幕するべきだった。
いまこの時点で最⾼の⾝体の記録を残し、オリンピックとパラリンピック、スポーツと芸術、エンターテインメントとアングラ、⾳楽と⾮⾳楽が⼀体となる祭は可能だ。
僕は今回、いち開発者として、すべての壁を⾶び越えてゆくイメージを拡張現実的に実装した。経験を宿した⾝体のデジタルアーカイブは未来への⼿紙でもある。
「VIRTUAL NIPPON COLOSSEUM」が、あなたの未来を考えるうえで、ひとつの材料になれば幸いです。
川⽥⼗夢（AR三兄弟 ⻑男 / 総合演出）
⽇本の⾝体を世界に発信するデジタル・パフォーマンスと、⼈体データのアーカイブ実践プロジェクトが始動！川⽥⼗夢（AR三兄弟）が、世界中どこからでも鑑賞できる舞台モデルを提⽰し、経験を宿した⾝体の価値を未来に伝える。
芸能・芸術・スポーツが⼀つのトラックに集結。舞踏家、気鋭のダンサー、義⾜のパラ陸上選⼿、10代のプロスケートボーダー、⽇本の奇祭、和太⿎のリズムなどが、落語の⼝上に合わせて次々に登場する。AR技術を活⽤した特設アプリや、THEATRE for ALL で独占配信される。
また、⼈体データの視点から⽂化を記録・記憶するアーカイブ実践プロジェクトと、⼀⼤リレー式カンファレンスも開催。3Dデータやモーションキャプチャーなどの技術で⽣まれる新たなアートやパフォーマンスの可能性を探る。
【特設ページ】
https://theatreforall.net/join/virtual-nippon-colosseum/【デジタルパフォーマンス動画配信】3⽉2⽇（⽔）〜THEATRE for ALL で独占配信（視聴無料） 情報保障：英語字幕、バリアフリー⽇本語字幕、⾳声ガイド
URL：https://theatreforall.net/join/virtual-nippon-colosseum/【アプリ配信】3⽉2⽇（⽔）〜お⼿元のスマートフォンで誰でも⽬の前で公演を実現できます。
（無料・対応機種：iPhone8以上・推奨環境：iOS13.0以上 ※ 本アプリはiOSのみとなります。）
URL：https://apps.apple.com/jp/app/id1600849033*

2

Press Release2022/02/15＜参考写真＞////////

デジタル・パフォーマンス公開記念・ジャンル横断型リレー式カンファレンス ////////「バーチャル⾝体の祭典 VIRTUAL NIPPON COLOSSEUM」プロジェクト発表会を開催！
プロジェクトの参加アーティストや、 ⾝体や⽂化財のデジタルアーカイブ、バーチャルイベントに関する有識者の⽅々をお招きして、リレー式での⼀⼤カンファレンスを実施します。
AR三兄弟の演出による作品「バーチャル⾝体の祭典 VIRTUAL NIPPON COLOSSEUM」の制作舞台裏やアプリの楽しみ⽅のご紹介をはじめ、「デジタル⾝体データ」の保存と利活⽤をテーマにした作品制作の可能性や活⽤事例、今後の可能性などについても話し合います。

⽇時：3⽉2⽇（⽔）18:00〜21:30
URL：https://www.youtube.com/channel/UCzsRCarBK3EYXk9GZXLTL-g（ THEATER for ALL Youtube ）他
総合司会：川⽥⼗夢
トークゲスト：アオイヤマダ / 加勢⿃ / 男性ブランコ / 前川楓 / 前⽥順康（⿎童） / 村松卓⽮（⼤駱駝艦）/ 蓮沼執太 / ⽔野祐 他
タイムテーブル（予定）● 18:00 開会宣⾔ 本⽇の楽しみ⽅、アプリのダウンロードご案内
AR三兄弟（川⽥⼗夢、次男 、三男） × ⾦森⾹● 18:10 みんなで「バーチャル⾝体の祭典 VIRTUAL NIPPON COLOSSEUM」を⾒てみよう！
● 18:20 「ダンスの⾝体とARパフォーマンス」
ゲスト： アオイヤマダ● 18:40 「舞踏の⾝体性・重⼒の表現とデジタルデータ」
ゲスト： 村松卓⽮（⼤駱駝艦） × 呉宮 百合⾹（評論家）● 19:00 「落語とテクノロジー」
ゲスト： ワクサカソウヘイ × 男性ブランコ● 19:30 「体験実録 with 蓮沼執太」
3

Press Release2022/02/15「物語と⾳楽そして⽴体⾳響」
ゲスト： 前⽥順康（⿎童）蓮沼執太（⾳楽家） × AR三兄弟・三男● 20:00 「⺠俗芸能を記録すること・⼈体のデータアーカイブと法整備」
ゲスト： ⽔野祐 × 加勢⿃ × 畑中章宏
● 20:30 「アスリートの⾝体を記憶すること」
ゲスト： 前川楓 × 冨沢ノボル with ⻄⽮椛からのビデオメッセージ● 21:00 「メタバースと現実の交差点としてのVR/AR」
ゲスト： ⾈越靖（株式会社HIKKY 代表取締役CEO） × AR三兄弟（次男 ・ 三男）● 21:30 締めの挨拶●19:40※イベント時間や出演者は都合により変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
//////////◆川⽥⼗夢◆AR三兄弟◆アオイヤマダ

プロフィール //////////

年熊本県⽣まれ。10年間のメーカー勤務で特許開発に従事したあと、やまだかつてない開発ユニットAR三兄弟の⻑男として活動。新著『拡張現実的』（2020）、 旧著『AR三兄弟の企画書』（2010）。WIRED巻末連載、J-WAVE 『INNOVATION WORLD』、BSフジ『AR三兄弟の素晴らしきこの世界』、テクノコント。BTC（ブレインテックコンソーシアム）理事。公私ともに⻑男。通りすがりの天才。その世界のスター。ニュー⽂化⼈。
1976

⻑男 川⽥⼗夢、次男 髙⽊伸⼆、三男 オガサワラユウによる、やまだかつてない開発ユニット。2009年から、とくにAR（拡張現実）に関するネタを連続的に発表。芸能から芸術まで、⻑渕剛からロマンスカーミュージアムまで。その拡張範囲はブラックホールのように、東京でいうと東急ハンズ渋⾕店のように広⼤である。

年⽣まれ⻑野県出⾝。東京2020オリンピック閉会式ソロパフォーマンス。ひびのこづえ展『森に棲む服』横浜そごう美術館にて"ROOT:根"パフォーマンス。舞台KAAT『星の王⼦さま』、ダムタイプ『2020』に出演する他、MVでは⽶津⽞師、MAN WITH AMISSION、DISH//、Nulbarichや夏⽊マリなど。
モデルとして『フレッド ペリー』のワールドキャンペーン、GUCCI『JACKIE1961』、ラフォーレ原宿のメインビジュアルなどの起⽤や、WOWOWドラマ『FM999』ミラーボールの⼥役、ショートフィルム『Somewhre In The Snow』に役者として出演。
楽曲制作も並⾏して⾏い、FIGARO『彼⼥の頭の中。』、横浜市⾝体障害者団体連合会『⾒⽅を味⽅に』の楽曲制作。東京2020⽇本フェスティバル『わっさい』ではMC、振付を務めるなど、幅広い分野で活動の場を広げる。⻑野県松本市「市⽂化芸術表彰」(2021)にて奨励賞を受賞。Vogue Magazineにてグローバル各国で活躍するZ世代クリエイターとして掲載された。
20004

Press Release2022/02/15◆加勢⿃◆男性ブランコ◆前川楓

⼭形県上⼭市で毎年２⽉１１⽇に開催される⺠俗⾏事。「ケンダイ」というワラで編まれたミノを頭からすっぽりかぶり、「カッカッカー」と奇声を発しながら城下の街を練り歩く奇習である。神の化⾝とされる加勢⿃は「稼ぎ⿃」が語源とされ、商売繁盛、五穀豊穣、家運隆盛を願う⺠俗⾏事として江⼾時代初期から⾏われている。また、沿道から加勢⿃に浴びせかけられる⽔は「祝い⽔」と呼ばれ、⽔にあやかり繁盛を願う⾏事としても親しまれており、江⼾時代⼤⽕の際には、⽕喰い⿃が空を舞い類焼させたように⾒えたことから、⿃に⽔をかける加勢⿃には⽕伏せの意味があるとも⾔われている。

吉本興業所属。浦井のりひろ(左)平井まさあき(右)からなるコンビ。ともに2010
年NSC⼤阪校33期⽣で、2011年にコンビを結成し活動している。同期は霜降り明星、コロコロチキチキペッパーズ、ゆにばーす、ZAZYなど。現在渋⾕にある劇場「ヨシモト∞ホール」にて、看板芸⼈【ムゲンダイレギュラー】として活躍中。
キングオブコント2021準優勝。M-1グランプリ2021準決勝進出(敗者復活戦3位)。
年 当時中学3年⽣)、アクセルとブレーキを踏み間違えた⾞と壁に挟まれ、右⾜を膝上から切断。2014年にパラ陸上の⼤会に初出場し、義⾜で⾛る楽しさに魅了されていく。
その後、2016年のリオデジャネイロパラリンピックに出場し、⾛り幅跳び4位、100m7位に⼊賞。2017年ロンドン世界パラ陸上では⾛り幅跳びで銀メダルを獲得、2019年ドバイ世界パラ陸上で⾛り幅跳び4位⼊賞。東京パラリンピッ
クでは⾛り幅跳び5位⼊賞。
2012 (◆前⽥順康（⿎童）熊本県出⾝、1996年2⽉⽣まれ。
太⿎芸能集団 ⿎童メンバー、2017年⼊団、主に太⿎を担当、最近は⿎童の舞台演出や作曲も⼿掛け、表現の新たな領域を広げている。
2020年には「⿎童交流学校公演」のチームリーダーとして、出演および演出構成を担当。
2021年8⽉、東京2020 パラリンピック開会式に出演。

5

Press Release2022/02/15◆⻄⽮椛
スケートボード⼥⼦ストリート、初代⾦メダリスト。また同時に歳 ヶ⽉での⾦メダル獲得は、⽇本選⼿で史上最年少記録。6歳から兄の影響でスケートボードを始め、競技開始からわずか7年で世界トップクラスへの仲間⼊りを果たす。今後の⽬標としても、⾃分らしい滑りで出場する全てのコンテストで表彰台に登るだけに留まらず、⾃分のパートを出していくことを掲げ、これからも更なる期待が集まるプロスケーター。
TOKYO2020
13 10◆村松卓⽮（⼤駱駝艦）
舞踏家・振付家・俳優。
1993年⼤駱駝艦⼊艦、麿⾚兒に師事。
以降全作品に出演。独創的な作品を発表し続け、様々なジャンルの舞台等の振付も多数⼿掛けている。
2006年、⽂化庁新進芸術家海外留学制度によりアメリカに滞在、国際振付家委託事業に参加。
2013年、パリ⽇本⽂化会館にて『忘れろ、思い出せ。』(振付・演出・出演)上演。
2017年、トロント⼤学演劇学科特別講師。
2020年、島根県芸術⽂化センター「グラントワ」 中庭広場にて『北斎とをどる』(振付・演出・出演)上演。

◆蓮沼執太

⾳楽家、アーティスト。1983年、東京都⽣まれ。蓮沼執太フィルを組織して、国内外でのコンサート公演を開催する。映画、ドラマ、舞台、ファッションなど、多くの⾳楽制作を展開している。また個展形式での展覧会、プロジェクトを⾏っている。2014年にアジアン・カルチュラル・カウンシル（ACC）グランティでアメリカ・ニューヨークへ。 2017年に⽂化庁・東アジア⽂化交流使に任命され中国・北京へ。主な⾳楽アルバムに『NHK DRAMA "KIREINOKUNI"
ORIGINAL SCORE』（2021）など。主な展覧会に『Compositions』（PioneerWorks, NY、2018）、『 〜 ing』（資⽣堂ギャラリー、2018）など。第69回
芸術選奨⽂部科学⼤⾂新⼈賞を受賞。shutahasunuma.com※出演者のスペシャルプロフィールをご⽤意しています。下記よりダウンロードください。
https://drive.google.com/drive/folders/1hbTFkJeTENQOVvI3AGef1y-p3af5xXDp?usp=sharing

6

Press Release2022/02/15//////////

プロジェクト概要 //////////

タイトル：「バーチャル⾝体の祭典 VIRTUAL NIPPON COLOSSEUM」
総合演出：川⽥⼗夢
開発：AR三兄弟
出演：アオイヤマダ / 加勢⿃ / 男性ブランコ / 前川楓 / 前⽥順康（⿎童） / ⻄⽮椛 / 村松卓⽮
（⼤駱駝艦）
⾳楽：蓮沼執太台本：ワクサカソウヘイ / 川⽥⼗夢（原案）
落語技術監修・⾐装提供：⽴川談吉
⾐装：飯嶋久美⼦
メイクアップ：冨沢ノボル
ドローン撮影：久保⽊肇 / 岩城忠幸
デザイン：いすたえこ
制作：TASKO inc.
バリアフリー制作：Palabra株式会社
バリアフリーコーディネート：THEATRE for ALL
制作デスク：株式会社precog
プロデュース：⾦森⾹（株式会社precog）
⽂化庁委託事業「令和3年度戦略的芸術⽂化創造推進事業」
主催：⽂化庁、株式会社precog//////////

企画・配信・運営 //////////

企画・配信：THEATRE for ALL
国内外でのイベント企画・運営を⾏う制作会社 株式会社precogが、⽇本で初めて演劇・ダンス・映画・メディア芸術を対象に、⽇本語字幕、⾳声ガイド、⼿話通訳、多⾔語対応などを施したオンライン型劇場“THEATRE for ALL”(シアターフォーオール)を2021年2⽉にオープンしました。
新型コロナウイルスで外出困難となった⽅、障害や疾患がある⽅、⼦ども、⺟語が⽇本語以外の⽅、また、芸術に対して「わからなさ」がバリアとなり馴染んでこられなかった⽅などに対して、開かれた劇場 を⽬指しています。https://theatreforall.net/

7

Press Release2022/02/15

運営：株式会社precog
国内外で実施される様々な『イベント』を成功に導くための企画や運営をおこなう制作会社です。観客やアーティストとともにワクワクするような化学反応を起こし、⽇々更新される“現在”の⾯⽩さを伝えていきます。 precogならではのネットワークやリレーションシップを活かし、多⾓的な視点からのリサーチを重ねることで、作品や上演の質を上げ、プロジェクトの同時代性や事業の継続性を追求し続けています。⽇常にある“表現”に価値を⾒出し、国際的なシーンや地域コミュニティと繋がり、教育や福祉を視野に⼊れて、“表現”の未来をつくります。https://precog-jp.net《 お問い合わせ 》【⼀般】「VIRTUAL NIPPON COLOSSEUM」運営事務局（株式会社precog内）
Mail：tfa@precog-jp.net Tel：03-6825-1223（受付時間 平⽇10:00〜18:00）【報道関係】 広報担当 ⼩仲
Mail：press.precog@gmail.com Tel：050-5478-5248（10:00〜18:00 平⽇のみ）＊広報⽤画像は こちら からダウンロードください。

8