中城村マスコット
キャラクター

広報

5

月号
2015

No.217

！
れ
ぱ
っ
ひ
それ！

！
る
登
を
空
が
こいのぼり

今月の主な内容●特定不妊治療費助成事業のご案内……P２●情報公開条例及び個人情報保護条例の運用状況につて…………………………P３●平成27年度予算について…………P４～５●むらの話題…………………………P６～７●６月カレンダー…………………………P８●案内・お知らせ……………………P９～11●護佐丸バス・タクシー
実証運行実績報告………………………P12
こいのぼり掲揚式 ( 関連記事 P6)

中城村役場
ホームページ特定不妊治療費助成事業のご案内
中城村では、特定不妊治療（体外受精、顕微授精）を受けている夫婦に対し、その治療に要した費用の一部を助成する『特定不妊治療費助成事業』を、平成 27 年 4 月 1 日よりスタートしています。

１．助成対象者：下記のすべての条件を満たす夫婦（1）沖縄県の行う特定不妊治療費助成事業により助成を受けている夫婦（2）申請日において夫婦の双方又は一方が、中城村に 1 年以上住所を有している夫婦（3）村税等を滞納していない夫婦

２．助成額

特定不妊治療に要した費用のうち、県の助成事業により交付を受けた助成額を控除した額。
※上限：15 万円（県要綱第 4 条別紙の C 及び F の場合は上限：7 万 5 千円）

３．申請方法及び申請期間

下記に記載しています書類をお持ちの上、村役場※申請期間は治療終了後１年以内

健康保険課窓口へ申請して下さい。

【申請に必要なもの】（1）県助成事業の特定不妊治療費助成事業承認決定通知書の写し（2）特定不妊治療費助成事業受診等証明書の写し（保健所へ申請時に提出した書類です）（3）当該特定不妊治療に要した費用に係る領収書の写し（４）振込先口座通帳の写し（５）婚姻をしている夫婦であることを証明できる書類（６）村民税等の滞納がないことを証明できる書類（7）印鑑（夫婦それぞれの印鑑が必要です。）※（5）（6）
は省略できる場合があります。事前にご確認ください。

【その他】「特定不妊治療費助成事業受診証明書」の終期が、平成 27 年４月１日以降の方は助成の対象となります。

【お問い合わせ】
中城村役場 健康保険課				
不妊に関する相談機関「不妊専門相談センター」☎ 895-2131( 内線 254)
☎ 888-1176

日本脳炎予防接種のお知らせ
以下の年齢の皆さんに、日本脳炎予防接種の予診票をお送りしています。通知内容をご確認ください。

平成 27 年度 日本脳炎 “ 個別通知 ” の対象者

１． ３歳 第１期 初回接種（２回）
２． ４歳 第１期 追加接種（１回）
３．18 歳 第２期 接種（平成９年４月２日～平成 10 年４月１日生まれ）※厚生労働省の通知により、上記の方へ個別通知をしています

公費負担の対象者 １期：生後６カ月から７歳半に至る者
２期：９歳以上 13 歳未満の者

平成７年４月２日～平成 19 年４月１日生まれの方へ●個別通知の対象となっていない方でも、日本脳炎の予防接種が終了（計４回接種）していない 20 歳未満の方は、公費で接種することができます。

【お問い合わせ】中城村役場 健康保険課

住民生活課

比嘉

竜己

住 民 生 活 課に配 属となりました、 新 採 用 職 員の米 須
美 希です。 これから 中 城 村のた めに働 けることを 本 当に嬉しく 思います。 毎日 明
るく 笑 顔での対 応 を心 掛けながら、 精一杯頑張りますのでよろしくお願いします。

４月１日付け、2 名の職員の採用がありました。

今 年 度の新 採 用 職 員・住
民 生 活 課 の 比 嘉 竜 己 です。
住 民の皆 様 と 接 する 機 会の多い課に 配 属 さ れていま すので、 元 気 と 笑 顔 で 頑 張っていき ま す！よ ろし く お 願
いします！

新採用
職員紹介

☎ 895-2131( 内線 253・254)

広報

住民生活課

米須

美希

な かぐすく No.217（2015.5.1） 2

行政相談委員決定のお知らせ
平成 27 年４月１日、総務大臣より、ふれあい総合相談所相談員の渡嘉敷ひとみさんが行政相談委員に委嘱されました。
行政相談委員は、国民が毎日の暮らしの中で感じている行政の仕事について、苦情や意見・要望を直接受付け、その解決・実現につとめています。
例えば、●取扱いに納得できない ●このようにしてほしい ●どこへ相談したらよいかわからない ●行政の手
続きや制度について教えてほしい、など相談ごとがありましたら、お気軽にご利用下さい。
相

談

総合相談
行政相談
消費者生活相談

内

容

曜

日

時

間

日常生活の心配ごと全般
専門機関の紹介など

月曜～金曜
午前 10 時～午後４時（祝日は休み） （午前 12 時～午後１時は除く）
役所の仕事に関する苦情や要望など

消費者生活、クーリングオフ、債務関係など

法律相談（要予約）登記、相続、債務整理など

火曜 ( 第１・第３) 午後２時～午後４時【お問い合わせ】中城村社会福祉協議会（ふれあい総合相談所）☎ 895-6788
中城村役場 福祉課 ☎ 895-1738（直通）

赤十字の活動にご支援を赤十字活動は、赤十字の人道的事業に賛同される県民一人ひとりが赤十字（会員）として毎年協力いただ
く会費と寄付金を財源として活動しています。各世帯からの協力金が赤十字活動の支えとなっています。５月は赤十字へのご理解とご協力をお願いし、年間 500 円以上をご支援していただく方を募集する月間です。
自治会役員や赤十字奉仕団員などの皆様が、奉仕活動として各家庭や事業所を訪問してお願いしています。
本年も中城村民の皆様には、赤十字の人道的事業にご理解とご協力を頂き、世界の平和と人類の福祉向上の一翼を担って下さいますようお願い申し上げます。

【お問い合わせ】中城村役場 福祉課☎895-1738( 直通 )平成 26 年度

情報公開条例及び個人情報保護条例の運用状況について（1）中城村情報公開条例の運用状況について
中城村情報公開条例第 23 条及び中城村情報公開条例施行規則第 12 条の規定に基づき、平成 26 年度（平成 26 年４月
１日～平成 27 年３月 31 日）の、公文書の公開の運用状況について次のとおり公表します。決定内容は、公開決定が２件、一部公開決定が 2 件、取下げが 1 件でした。情報公開決定に対する不服申し立てはありませんでした。

村長部局

教育委員会

決定内容

請求
件数

公開

企画課

2

1

税務課

1

1

都市建設課

1

1

教育総務課

1

1

5

2

実施機関

合計

一部
公開

非公開

公文書
取下げ
不存在
1

2

0

0

1

（2）中城村個人情報保護条例の運用状況について
中城村個人情報保護条例第 42 条及び中城村個人情報保護条例施行規則第 27 条の規定に基づき、平成
26 年度（平成 26 年４月１日～平成 27 年３月 31 日）の、自己情報の開示の運用状況について次のとおり公表します。
（１） 自己情報の開示、訂正、削除及び目的外利用等の中止の請求
０件（２） 自己情報の開示、訂正決定等					
０件（３） 不服申し立て							
０件【お問い合わせ】中城村役場 総務課

3

広報

な かぐすく No.217（2015.5.1）☎895-2131( 内線 213)

平成 27 年度予算について
一般会計予算額

68 億 7,068 万 5 千円（前年度比 3.0％増）

平成２７年度中城村 一般会計歳入歳出の総額は、６８億７，
０６８万５千円となり、前年度の６６億７，
１４７万１千円に比べ１億９，
９２１万４千円 の増となっています。
【 歳入 】 歳入の根幹をなす村税（村民税、固定資産税、軽自動車税）は、南上原土地区画整理事業等の進捗による人口増加に伴い、村税全体で、前年度比３．
３％増の１８億８，
４３６万６千円を見込んでいます。これは歳入全体の２７．
４％になります。
【 歳出 】 歳出について、本年度完成に向け（仮称）護佐丸歴史資料図書館整備事業費が継続予算計上され、工事請負費や備品購入費について増となっている。また、認可保育所への施設型給付費負担金と地域型
保育給付費負担金の増、コミュニティバス・乗合タクシー運行経費及び、人口増加に伴う中城南小学校
普通教室の増築、防音工事が主な要因となっている。

◆ 全会計（一般会計及び特別会計）の予算額
国民健康保険
特別会計

一般会計

後期高齢者医療特別会計

土地区画整理事業特別会計

公共下水道事業特別会計

68 億 7,068 万 5 千円 28 億 3,868 万 7 千円 1 億 2,084 万 7 千円 5 億 3,130 万 5 千円 3 億 6,027 万 7 千円

水道事業会計

汚水処理施設管理事業特別会計全会計合計

5 億 1,716 万 5 千円

360 万 7 千円

112 億 4,257 万 3 千円

《平成２７年度の主要事業》
事

業

名

事業費

事

業

概

要

災害対策備蓄食糧
生活物資等整備事業

7,136 千円

災害時における備蓄食糧、備蓄生活物資、災害対策本部
関係物資、備品等の整備を行う。

とよむ中城産業まつり
実行委員会補助金

5,000 千円

3 年に 1 度開催する「とよむ中城産業まつり」の事業運営が滞りなく行えるよう実行委員会に補助金を交付する。

護佐丸バス・タクシー
運行事業

23,921 千円

交通弱者対策及び交通空白地の解消を目的に村内を循環す
るコミュニティバス、乗合タクシーを本格運行する。

歴史の道整備事業

12,291 千円

一部崩落の危険性がある歴史の道を整備して、誰もが安全、
安心に歩行できるよう観光資源としての機能強化を図る。

久場前浜原線整備事業

127,647 千円

久場、泊地区の市街化編入予定区域の有効な土地利用を図るうえで重要な村道の整備工事を行う。

村道若南線整備事業

54,631 千円

村道坂田線から県道 29 号までの若南線改良舗装工事の実施にあたり、用地購入、物件補償等を実施する。

中城南小学校増築事業

152,534 千円

南上原地区の人口増加に対応するため、普通教室の増築及び防音工事を実施する。

中城城跡保存整備事業

50,143 千円

国指定史跡中城城跡の保存整備と活用のため整備委員会の答申に基づき、城壁等、石積みの修復、発掘調査、地上写真測量により石積みの記録を実施する。

広報

な かぐすく No.217（2015.5.1） 4

【 一般会計当初予算 】

歳入 （村に入ってくるお金）
繰入金（0.6％）
4,030 万 3 千円

村債（4.9％）3 億 3,487万 8 千円

村税（27.4％）
18 億 8,436 万 6 千円

県支出金（18.5％）
12 億 7,375 万 7 千円

地方交付税（21.2％）
14 億 5,800 万円

使用料等（1.9％）
1 億 3,100 万 6 千円

交付金（4.4％）
2 億 9,398 万 4 千円

その他（1.9％）
1 億 3,209 万 9 千円

歳出 （村から出ていくお金）
予備費（0.3％）
2,000 万円
公債費（8.1％）
5 億 5,662 万 4 千円

教育費（20.5％）
14 億 1,018 万 5 千円

議会費（1.6％）
1 億 1,266 万 4 千円

民生費（33.1％）
22 億 7,945 万 9 千円

その他（1.5％）
8,197万 3 千円

衛生費（11.1％）
7 億 6,612 万 2 千円

農林水産業費（2.7％）
1 億 9,088 万 9 千円
消防費（3.6％）
2 億 4,767万 9 千円

広報

村民税、固定資産税等村が徴収する
税金です。

地方譲与税

国税として徴収した税から、村へ譲与された税 ( 自動車重量譲与税・特別とん譲与税等 ) です。

交付金

国や県が徴収した税の一部を、人口や就業者数等の客観的基準により地方公共団体に交付する交付金です。

地方交付税

日本のどの地域においても一定の行政サービスを提供できるよう、国税 5 税( 所得税、酒税、法人税、消費税、たばこ税 ) の一定割合の額を、国が県や市町村に対して交付するものです。

使用料及び
手数料

村の施設の使用料、各種証明手数料
等、受益者から徴収する収入です。

国庫・県
支出金

福祉関係補助金等村が支出する特定経費に対して国、県から交付される収
入です。

繰入金

会計間で相互に資金運用を行う場合、他会計から資金が移されることを、繰
入金といいます。

村

村が事業を実施する際に、財源不足を来たす場合や一時に多額の資金を要す
るとき、これを地方公共団体の信用によって、長期の借入資金を手当して財源とするものが村債 ( 地方債 ) です。

債◆歳出科目の内容
議会費

議会活動に要する経費 ( 議員報酬や政務調査費等 ) です。

総務費

庁舎管理、徴税、住民窓口、選挙費などの事務事業費です。

民生費

住民の皆さんの一定水準の生活と安定した社会生活を保障するのに必要な経費です。社会福祉や児童・老人・障害者福祉・国民年金等です。

衛生費

健康で衛生的な生活環境を保持するための経費です。( ゴミの収集、公害対策等 )農林水産業費

農林水産業の振興に係る経費、農業委員会費や生産基盤の整備費です。

土木費

道路・公園・下水道などの建設や維持、
土地区画整理事業に要する経費です。

消防費

中城北中城消防組合負担金

教育費

教育委員会の費用、学校教育・社会
教育・保健体育などの経費です。

公債費

村債 ( 村の借金 ) の返済や利息の支払いです。

総務費（10.4％）
7 億 1,766 万円

土木費（7.1％）
4 億 8,743 万円

5

税

村

地方譲与税（0.6％）
4,264 万 6 千円

国庫支出金（18.6％）
12 億 7,964 万 6 千円

◆歳入科目の内容

な かぐすく No.217（2015.5.1）

期 待ふくらむ入学式

村立各小学校・中学校において入学式が行われ、津覇小学校 37 名、中城小学校 64 名、
中城南小学校 108 名、
中城中学校 147 名の児童生徒が入学を迎えました。
４月９日、村内各小学校ではスーツやワンピース姿でおめかしをした新一年生が、祝福の手拍子の中、上級生に手を引かれ入場。はにかんだり、緊張した様子でしたが、次第に笑顔を見せ、お祝いのあいさつに大きな声で返事をするなど、元気いっぱい新たな学校生活のスタートをきりました。
４月８日、中城中学校の入学式では、新入生代表３名があいさつを行い、津覇小学校出身の比嘉寿々美さんは、「中学校生活で自分に足りないものを探し成長していきたい」と意気込みを語りました。

ピンチヒッターズ現る !!

空 に泳ぐこいのぼり

草刈りや花植えのボランティア活動を行っている「ピンチヒッターズ」の皆さんが、浜漁港内の清掃、草刈
４月 22 日、ごさまる陸上競技場でこいのぼり掲揚式
りを行いました。ピンチヒッターズは、同学年 10 名で結成され、県内各地でボランティア活動を行っています。 が行われ、村内 10 カ所の保育園から約 250 名の園児活動を通して健康づくりをしながら、綺麗になった場所 達が参加しました。子ども達が力をあわせて手綱をひっを見た人の心が綺麗になり、もっと美化活動が広がって ぱり、こいのぼりがぐんぐん空へ向かって登っていくと、「嬉しい」と歓声が上がりました。この取ほしいという思いで活動をしています。リーダーの新川 「泳いでる！」
重一さんは「美化活動を通して人の心がつながる社会 り組みは、子ども達の健やかな成長について社会全体で考える、児童福祉週間の一環として行われるものです。
づくりをしたい」と思いを話しました。

広報

な かぐすく No.217（2015.5.1） 6

子 育てしやすい地域を目指し

３月 27 日、
中城村子ども・子育て支援会議委員会が、「子
ども・子育て支援事業計画」を浜田京介村長に答申しました。子ども・子育て支援事業計画は、本村を取り巻く子育ての現状や、調査結果等をふまえた上で、教育環境や子育て支援の充実にむけた施策をまとめたものです。浜田京介村長は、「子育てをしやすい村としてさらに需要に応えていけるようにしたい」と思いを述べました。

児 童館まつり親子で楽しむ

３月 21 日、 第６回なかよし児童館・地域子育て支援セン
ターまつりが、児童館と花と緑の広場で開催されました。手づくりの巨大迷路やゲームコーナーに子ども達は大はしゃぎ。
屋外のフリーマーケットや飲食コーナーでは、多くの親子連
れで賑いを見せていました。子ども達が自分の得意なものをステージで披露したり、まつりのスタッフをするなど、子ども達自らが主人公となってまつりを盛り上げていました。

２団体が入賞！花と緑のまちづくり

第３回中部広域花と緑のまちづくりコンクールで、中城村から「久場美ら島遊花会」と「登又婦人会」の 2 団体が入賞し、４月３日、沖縄市の農民研修センターで、授賞式が行われました。審査では美化・緑化に取り組む地域を対象に、審査員が各地域を実際に見て回り、選定を行いました。２
団体の活動地域では、工夫を凝らした花壇や色とりどりの花と緑が見る人の心を明るくし、地域の癒しとなっています。

7

被 災者の声と児童の思い

交 通安全を願いプレゼント

東日本大震災を受け沖縄県に避難されている「福島避難者のつどい 沖縄じゃんがら会」の皆さんと、中城小学校６年生の児童が交流を行いました。被災者の方から震災当時の様子や沖縄に避難してからの思いを聞いた生徒達
は、被災地に思いをめぐらせている様子でした。その日の給食は、震災当時の寒さを思い、「避難された方々へ温かい給食を」、というコンセプトのもと生徒達自ら考えた献立が並び、じゃんがら会の皆さんと一緒に頂きました。

４月６日、村長室でランドセルカ
バー贈呈式が行われ、中城村交通安全推進協議会浜田京介会長と宜野湾地区交通安全協会比嘉光子副会長より、村立各小学校校長へラン
ドセルカバーが贈呈されました。
今年度から護佐丸がデザインされたランドセルカ
バーは、新一年生へ贈られました。

広報

な かぐすく No.217（2015.5.1）

6

健康保険課☎ 895-2131（内 253・254）◆なかよし児童館

6月カレンダー(☎988-0156)

なかよし映画館

こどもの健診実施場所：吉の浦会館

乳幼児健診

対 象 者：未受診・経過観察者

６月４日（木）

受付時間：13：00 ～ 14：00

１歳６ヶ月健診

対象年齢：H25.10.24 ～ H25.12.11

６月１１日（木）乳児一般健診６月２７日（土）おとなの健診
集団健診

６月 10（水）６月 17（水）ふれあい事業

受付時間：13：30 ～ 14：30

対象年齢：前期 H27.1.5 ～ H27. 3.27
後期 H26.8.5 ～ H26.10.27
受付時間：前期 14：00 ～ 14：30
後期 13：00 ～ 13：30

実施場所：吉の浦会館
受付時間：8：30 ～ 11：00
対象地区：（伊集、和宇慶、南浜）
対象地区：
（南上原）

実施場所：各公民館● 和

宇 慶：６月 ８日（月） ● 久
場：６月１７日（水）● 浜・南上原：６月 ９日（火） ● 奥間・当間：６月１９日（金）● 新垣：６月１２日（金） ● 北 上 原：６月２４日（水）● 津覇・登又：６月１５日（月） ● 伊 舎 堂：６月２５日（木）●泊：６月１６日（火）＊ふれあい事業とは…80 歳以上の方を対象に、各自治会が主体となって行う地域住民のふれあいを目的とした事業です。ボランティア活動としてもご参加頂けます。
詳しくは各自治会までお問い合わせください。

●６月13日(土) ●午前10時～11時●参加費：無料 当日受付

つくってみよう会「父の日制作」●６月19日(金) ●午後４時30分～●材料費：無料 ●定員：10名

平和学習「ガマ疑似体験」●６月22日(月)～６月27日(土) ●午前10時～午後５時※団体で体験される場合は、事前に予約が必要です。

平和学習コンサート●６月27日(土) ●午前10時～12時
吉の浦ミュージッククラブ、子ども達のステージがあるよ！

◆地域子育て支援センター (☎988-0134)
６月のお誕生日会お弁当会●６月10日(水)●午前10時30分～12時

育児講座「絵本を楽しむ♪」●６月12日(金) ●午前10時30分～12時●講師：眞栄城 栄子氏（くすぬち平和文化会館主宰）
平田 千悦子氏（沖縄女子短期大学非常勤講師）●定員：20組 ●参加費：無料

父の日制作(うちわつくり)●６月17日(水)●午前10時30分～午後12時

平和学習・千羽鶴献納式●６月18日(木) ●午前11時～12時●場所：中城村慰霊の塔(現地集合・解散)

わくわくクラブ●６月24日(水) ●午前９時30分～12時

平成 28 年 1 月から、マイナンバーは社会保障、税、災害対策の行政手続で利用します。
（全国共通ナビダイヤル）
０５７０－２０－０１７８※‌行事の内容については、児童館、子育て支援センターへ
お問い合わせ下さい。
※‌不用になったカレンダーやポスターがありましたらお譲り下さい。子ども達のお絵かき用に使います。

中城村排水設備指定店

広報

な かぐすく No.217（2015.5.1） 8

中城村の人口

人

口

男
女
世帯数

平成 27 年 3 月末現在

１９，
３０５人 （－ 13）９，７５８人 （－ 20）
９，
５４７人
（＋７）
７，
４７５世帯
（－４）

※(

) 内は前月との比較

犬の登録及び狂犬病予防集合注射のお知らせ
６月７日 ( 日）会場

狂犬病予防法では、狂犬病の発
生とまん延防止を目的に、犬を飼う場合には、飼い主の責務として、飼い犬の「生涯 1 回の登録」と「毎年 1 回の狂犬病予防注射」が義務付けられており、中城村では左記の日程で「狂犬病予防集合注射」を実施いたします。飼い主の方は
左記の各公民館又は「動物病院」
で愛犬に予防注射を受けさせて下さい。

６月 14 日 ( 日）

実施時間

会

場

実施時間

伊集

９：00 ～ ９：20

添石

９：00 ～ ９：20

和宇慶

９：30 ～ 10：10

伊舎堂

９：30 ～ ９：50

南浜

10：20 ～ 10：30

泊

10：00 ～ 10：20

北浜

10：40 ～ 11：10

久場

10：30 ～ 11：20

津覇

11：20 ～ 11：55

登又

11：35 ～ 12：00

奥間

13：15 ～ 13：50

サンヒルズ

13：15 ～ 13：35

浜

14：00 ～ 14：10

新垣

13：45 ～ 14：05

安里

14：20 ～ 14：40

北上原

14：15 ～ 14：35

当間

14：50 ～ 15：10

南上原

14：50 ～ 15：30

屋宜

15：20 ～ 15：40【お問い合わせ】 中城村役場

ヘ ルプロ 通 信

住民生活課

☎ 895-1737（直通）

伊集・和宇慶
南浜・北浜～乳がん・子宮頸がん検診のお知らせ～

新垣・サンヒルズ
登又・北上原中城村では、20 歳以上の女性を対象とした乳がん・子宮頸がんの集団検診が右記の日程で始まります。 添石・伊舎堂・泊
久場・中城第２団地
乳がん・子宮頸がんは、早期発見、早期治療が大切です。ぜひこの機会に検診を受けましょう。集団での 津覇・奥間
検診を受けられない方には、個別での受診をお勧めし 浜・県営中城団地ています。詳しくは、個別に郵送している乳がん・子 南上原
宮頸がん・骨粗しょう症検診通知書をご覧下さい。
～無料クーポン券もご利用頂けます～

安里・当間
屋宜・その他〈対象者〉

子宮頸がん…20 歳以上の方（平成６年４月２日～平成７年４月１日生まれ）

乳がん………40 歳以上の方（昭和 49 年４月２日～昭和 50 年４月１日生まれ）【お問い合わせ】 中城村役場

畑を借ります畑を貸し て 下さい

実施日 ５月８日 ( 金 )場

所

和宇慶公民館

実施日 ５月 12 日 ( 火 )
場

所

新垣公民館

実施日 ５月 19 日 ( 火 )
場

所

久場公民館

実施日 ５月 25 日 ( 月 )場

所

津覇構造改造センター

実施日 ５月 26 日 ( 火 )場

所

南上原公民館

実施日 ５月 29 日 ( 金 )
場

所

吉の浦会館

※各地区の指定日に受診出来ない方は、その他の地区を選んで受診して下さい。

健康保険課☎ 895-2131（内線 253・254）＊土木一式工事業・交通安全施設・標識設置業・建築一式・電気設備・管工事業(空調・給排水衛生設備)、断熱塗装・リフォーム・防水工事業(マサコート・フミンガラスコーティング)＊機械器具設置工事業(据付保全・プラント配管)・水道工事業
消防施設工事業・太陽光発電・オール電化システム設置業

特 定
建設業
本
社：〒901-2131 浦添市牧港五丁目6番3号 電話 877－ 6399 ㈹ FAX 878 － 6674
事業本部：〒901-2302 北 中 城 村 字 渡 口 4 7 1 - 1 電話 935 －4041 ㈹ FAX 935 － 4795
中城支店：〒901-2417 中城村字伊集156番地
電話 895 －2455

9広報

な かぐすく No.217（2015.5.1）

中城古武道教室開設について

平成 26 年度電源立地
地域対策交付金を活用して津覇小学校の遊具を整備しました。

沖縄古武道教室 ( 棒、釵、鎌、ヌンチャク、
トンファー、金秋、エーク等 ) を開設します。
世界遺産中城城跡、戦国武将護佐丸と、誇り高い中城村を、古武道を通して本土・世界にアピールし、村民の健康増進や青少年の健全育成に役立てていきたいと考えています。
※ 10 歳～ 60 代までの男女、健康な方、見学からでもＯＫ！是非ご参加下さい。

【日 時】
毎週木曜日
小・中学生
19：00 ～ 20：00
高校生・一般 20：00 ～ 21：00【場 所】村民体育館２Ｆ サブアリーナ【参加費】無料【お問い合わせ】
沖縄県古武道国際連合会 ときわ中城道場館長 新垣光春
☎090-9485-0193

人材育成基金へ寄附がありました。

●那覇市首里石嶺町４丁目 51 番地２
株式会社 沖健住宅
代表取締役 嶺井 政則 様より…1,360,000 円
平成 27 年３月 31 日
ご寄附、誠にありがとうございます。

はんとう棒

山型うんてい４連ブランコ

ラバーステップ・平均台

国民年金保険料●平成 27 年度の国民年金保険料の金額は、月額 15,590 円です。
◆前納制度（保険料の前払い）前納制度を利用し、現金で保険料を１年度分前納した場合、毎月払いと比べて 3,320 円の割引となり、６カ月分前納でも 760 円の割引になります。（納付書払い）また、口座振替制度を利用すると、２年度分前納で 15,360 円、１年度分前納で 3,920 円、６カ月分前
納で 1,060 円の割引となり、大変お得です。
◆口座振替の引落方法は、（１）２年度分の前納（４月～翌々年３月分）（２）１年度分の前納（４月～翌年３月分）（３）６カ月分の前納（４月～９月分、１０月～翌年３月分）（４）毎月（早割）※納付期限よりも１カ月早く振替（５）毎月（割引なし）の５種類から選んでお申し込みいただくことができます。

注）口座振替による平成２７年度４月からの前納（２年度分、１年度分の新規申込は受付終了しました。）※平成 28 年度の前納の申込は平成 28 年２月末までにお願いいたします。

【お問い合わせ】
コザ年金事務所 国民年金課 ☎ 933-2267
中城村役場 住民生活課 ☎ 895-1737( 直通 )（社）沖縄県測量建設コンサルタンツ協会会員

株式会社

双葉測量設計土木設計・測量全般・用地調査・施工管理・土質調査代表取締役

安 里 盛 光本社 〒902-0072 沖縄県那覇市字真地301
支社 〒901-2403 沖縄県中頭郡中城村字伊舎堂443-2（代） FAX（098）854 - 4254
電話（098）854 - 4255
E-mail: futaba01@carrot.ocn.ne.jp

広報

な かぐすく No.217（2015.5.1） 10

平成 27 年国勢調査
調査員募集のお知らせ

下水道接続補助金制度のお知らせ

吉の浦保育所（園庭）にあそびにきませんか !!

国勢調査は、５年に１度行われる国の最も重要な統計調査で、日本国内に住む全ての人と世帯を対象に調査します。この一大プロジェクトに協力して下さる調査員を募集します。

下水道接続工事は個人の費用で行う必要があります。村では、これまでの「融資制度」に加えて、補助金制度を活用し、下水道接続工事の補助を行っています。 詳しい
内容はインターネットで「中城村下水道について」と検索、又は上下水道課までお問合せください。

地域の皆さまの交流の場として園庭を開放します。園庭開放は 6 月より実施しています。

◆業務期間
平成 27 年８月下旬～ 10 月下旬◆業務内容（1）調査員説明会に参加（2）担当する調査区の確認（3）世帯を訪問し、調査についての説明と調査書類の配布（4）
調査票の回収（5）
調査票の整理と提出◆申込みできる方
原則 20 歳以上で、責任を持って事務調査を遂行できる方。税務、警察、選挙に関係する者、暴力団員その他反社会的勢力に該当する方は、申込みできません。

【お問い合わせ】
中城村役場 企画課
☎ 895-2131( 内線 303)

※新築の工事は対象外です。
※下水道接続工事は、村の指定店でなければ工事ができませんので、ご注意下さい。
※予 算に限りがありますので、お早めにご検討をお願いします。

【お問い合わせ】
中城村役場 上下水道課☎ 895-5280( 直通 )【利用期間】

６月から２月まで
毎週 ( 火曜日・水曜日 )午前 9 時 30 分～ 11 時まで※利 用者は前日の午前中までに連絡下さい。（通常保育の中で受け入れです。）給食はありません。
※利 用定員は、おおむね一日５組程度です。

大きなスベリ台もあります。 砂場
あそびも楽しいよ！みんなと楽しく遊びましょう！
【お問い合わせ】
中城村吉の浦保育所☎ 988-0002

５月は軽自動車税・固定資産税の納期です。
５月は平成 27 年度『軽自動車税』及び『固定資産税 第１期』の納期となっておりますので、納期内納付のご協力をお願いいたします。また、納付期限が過ぎますと、すべての金融機関・コンビニエンスストアにおいて、お手元の納付書でのお支払いができませんのでご注意ください。

【口座振替での納付が便利です！
！】

村税の納付は、便利で確実な口座振替がお勧めです。口座振替なら納付にかかる時間や手間が省けるだけ
でなく、ついうっかりの納め忘れの心配もなく安心です。口座振替の申込については、下記（1）～（3）をご持参のうえ、ご利用の金融機関窓口にてお手続きをお願いいたします。
（１）平成 27 年度納税通知書 （2）口座振替にご利用の預金通帳等 （3）通帳に使用している印鑑
平成 27 年度

各税の納期限

税目

固定資産税

村県民税

軽自動車税

第１期

６月 １日

６月 30 日６月

第２期

7 月 31 日

９ 月 30 日

第３期

12 月 25 日

11 月 30 日

第４期

２月 29 日

２月 １日

期別【お問い合わせ】 中城村役場

１日

税務課

【コンビニエンスストアでも納付できます！
！】
お仕事帰りなど、ご都合のいい時間帯にご利用ください。
（ただし、30 万円以下の納付書に限ります。）☎ 895-2131（内線 240・242）

関連会社

11

広報

な かぐすく No.217（2015.5.1）

東京営業所 上門工業株式会社
柏崎ユーエステック株式会社
SILVER SEED
蘇州銀精工有限公司
株式会社 リードテクノス

広報なかぐすく

5

2015
No.217

護佐丸バス・護佐丸タクシー
実証運行

実績報告！

平 成 27 年 1 月 13 日 ～ 2 月 28 日の 47 日間で実施した護佐丸バス・護佐丸タクシーの実証運行が無事終了いたしました。
実証運行期間中、 多くの方にご利用いただき、ありがとうございました。
今後、護佐丸バスは本格運行へ、護佐丸タクシーは引き続き実証運行を実施する予定です。

護佐丸タクシー

護佐丸バス

3,973 人（約 85 人 / 日）●児童生徒の通学
●買い物
などに利用

平成 27 年度
取り組み予定277 人
264 回運行（約 6 人 / 日）

●高齢者の通院に主に利用●護佐丸バス本格運行！
●護佐丸タクシー実証運行

運行の事業許可が下り次第（６月までには開始予定）

発行／中城村役場企画課 平成27年5月1日発行〒901-2493 中城村字当間176番地 TEL.098-895-2131

今後もよろしく
お願いします！
【お問い合わせ】中城村役場

企画課☎ 895-2131( 内線 300)

中城の栄養士だより

N0.44
管理栄養士：宮城印刷／光文堂コミュニケーションズ株式会社〒901-1111 南風原町字兼城577番地 TEL.098-889-1121５月に入り、トウガンが旬の時期に入ってきました！トウガンは冬瓜と書きますが、夏に収穫し冬まで保存可能な夏野菜のひとつです。沖縄では、さまざまな料理に利用され、ビタミンＣやカリウムが豊富で利尿作用を促進したり、低カロリーなので、ダイエット食としても女性に人気の高い食材です。見た目はお洒落で、作り方が簡単なメニューなので連休
明けで疲れた時にいかがでしょうか？

今月のかにかまと冬瓜の中華風葛とじびーん

いっぺーまーさい品

材料（4 人分）
食品名※写真はイメージです

栄養価 《１人分》
エネルギー：30Kcal カリウム：６００㎎

分量

冬瓜

300g

かにかま

80g

中華スープの素

大さじ 4

水1200ml

塩

適量

醤油

適量

水溶き片栗粉

適量

貝割れ大根

お好み

ポ イ ント★作り方★
①冬瓜の皮を剥き5 ～ 6㎝角ほどに切り分ける。
②鍋に①と水を入れ、冬瓜の中心部に竹串を刺しスッと通るようになるまで茹でる。
③茹で終わったら②を水にとり冷ました後、取り出しておく。
④鍋に分量の水を入れ、沸騰させる。 沸騰させた後、一旦火を止めて中華スープの素を加え、③を並べて 15 分間煮込む。
⑤④に塩と醤油で味の調整をして水溶き片栗粉
でトロミをつける。
⑥器 に冬瓜を並べてかにかまと貝割れ大根をトッピングして完成。

冬瓜を切る際に内側に十字の隠し包丁をいれると味が染み込
みやすくなりますよ♪