広報〜心豊かな暮らし

住 み た い 村 、と よ む 中 城 ～ホームページ http: ／／ www.vill.nakagusuku.okinawa.jp

8

2018

月

256号

旭市と中城村の児童交流!
また会おうね、
約束だよ!

関連記事 P8

今 月 の 主 な 内 容● 私たちが地域おこし協力隊です!!／
わったーなかぐすく 伊舎堂のご紹介…………… P2● 中城村議会議員選挙についておしらせ／
平成29年度情報公開条例及び個人情報保護条例の運用状況について… ………………………… P3● 母子及び父子家庭等医療費助成事業・重度心身障害者(児)医療費助成制度 平成30年8月1日診療分から自動償還払いがスタートします！
！………… P4
● 平成30年8月から、高額療養費の上限額が変わります!!… …………………………………… P5● 国民年金保険料の未納を防ぐために免除・納付猶予制度の申請を!… ……………………………… P6「千葉県旭市から、
かわいいお客様」● ヘルプロ通信… ………………………………… P7● むらの話題… ……………………………… P8～9
● 8月・9月カレンダー… ………………………… P10● 中城村護佐丸歴史資料図書館… …………… P11● 案内お知らせ… ………………………… P12～14● 沖縄戦調査ノート……………………………… P15● 未承認遺伝子組換えパパイヤ「台農５号」の除去にご協力を!!／中城の栄養士だより… ………… P16

中城村ホームページはこちらから !

発行／中城村役場企画課 〒901-2493 沖縄県中頭郡中城村字当間176番地☎ 098-895-2131

/ わったーなかぐすく /伊舎堂のご紹介

各地域の自治会活動や伝統文化、行事について紹介を行います！今回は伊舎堂の魅力・活力について伊舎堂自治会長である比嘉洋市さんにお話しを伺いました。
世帯数：260
人 口：717(平成30年6月末現在)

伊舎堂自治会長

ひ

が

比嘉

私たちが

中城に新風を吹かす

地域おこし協力隊です!!!

地域おこし協力隊とは？

地方公共団体が地域外で生活する人材を受け入れ、様々な地域活動に従事してもらい、地域力の維持と強化を図っていくことを目的とした総務省が行っている取組みです。
6月より、2名の地域おこし協力隊が中城村に移住してきてくれました！主に観光振興の分野において、中城村の活性化に繋がる活動をします。

よういち

洋市さん
あさうら

なおこ

名前：浅浦 尚子
出身：大阪府
趣味：スキューバ
ダイビング

添石に隣接し、昔からシーシ、イシャドウと併称された。三本ガジマルが有名である。

これまで沖縄へは何度か遊びに来たことがありま
すが、今回、初めて中城村に来ました。今まで知らなかったのがもったいないくらい、チビラーサルドゥク
ル(素晴らしい所)がたくさんある村だと思います！この魅力を全国、そして世界へ発信するお手伝いができればと思いますので、皆様お気軽に声をかけていただけたら嬉しいです。
▲第74回敬老会

伊舎堂は、お年寄りが元気な地区です。
毎年12月の第1日曜日に開かれる敬老会は、
大正10年頃から続く歴史の長いイベントです。敬老会では、婦人会をはじめ、老人クラブや子ども会の皆さんが地域のお年寄りをお祝いしようと、余興で大いに盛り上げてくれます。昔は寸劇が上演されたりもしていました。
その他にも、8月の第3土曜日に開催される夏祭り、10月下旬ごろに行われるグランドゴルフ大会といった楽しいイベントもありますよ。伊舎堂には地域行事に協力的な人達がたくさんいますが、やはり昔に比べると、若い人達の参加人数が減ってきているのが寂しく感じます。若い人達と一緒になって、以前のように賑やかな地区にしたいです。
村の指定史跡である「伊舎堂前の三本ガジマル」の他にも、「花の伊舎堂歌碑」という名所があります。最近では老人クラブの方々と協力して歌碑周辺の清掃や花植え活動を行っていますので、ぜひ多くの人に訪れていただき、見てもらえたらと思います。

ももた

ち ほ

名前：百田 千穂
出身：神奈川県
趣味：料理。中でも創作料理が得意です。
中城に移住してみて、「住みやすい村だなぁ～」と感じました。健常者だけでなく、障がいをお持ちの方やお年寄りの方など、様々な方に「中城に来てよかった」と感じてもらえるよう、“住んで良し！訪れて良し！”
な魅力溢れる村にしていきたいと思います。皆様、どうぞよろしくお願いします。

▲村内の文化財やハンタ道を探索している様子(写真左の2名が隊員)
広報

No. 256（2018.8.3）

2

中城村議会議員選挙についてお知らせ

平成30年 9月9日(日) は

中城村議会議 員 選 挙の投 票日です。
【投票時間】午前7時～午後8時
お住まいの地域の投票所を入場券で確認されてから、投票にお越しください。
●期日前投票【日 時】平成30年9月5日(水)～9月8日(土)午前8時30分～午後8時【場 所】中城村役場 多目的会議室【お問い合わせ】中城村選挙管理委員会☎098-895-2131

平成29年度情報公開条 例及び個人情報保護条 例の運用状況について
1. 中城村情報公開条例の運用状況について
中城村情報公開条例第24条及び中城村情報公開条例施行規則第12条の規定に基づき、
平成29年度(平成29年4月1日～平成30年3月31日)の、公文書の公開の運用状況について次のとおり公表します。
決定内容は、公開が2件、一部公開が0件、非公開0件、公文書不存在が2件、取下げが0件でした。
表

実施機関別の処理状況 ( 単位：件 )

実施機関

請求件数

決定内容
公開

住民生活課

1

1

教育長部局 教育総務課

2

1

4

2

村長部局
合

都市建設課
計

1

一部公開

非公開

公文書
不存在

取下げ

1
1
0

0

2

0

2. 中城村個人情報保護条例の運用状況について
中城村個人情報保護条例第42条及び中城村個人情報保護条例施行規則第27条の規定に基づき、平成29年度(平成29年4月1日～平成30年3月31日)の、自己情報の開示の運用状
況について次のとおり公表します。
(1) 自己情報の開示、訂正、削除及び目的外利用等の中止の請求(2) 自己情報の開示、訂正決定等(3) 審査請求の状況【お問い合わせ】中城村役場

3

広報No. 256（2018.8.3）

総務課

0件
2件
0件

☎098-895-2131(内線210)

母子及び父子家庭等医療費助成事業・重度心身障害者(児)医療費助成制度

平成30年8月1日診療分から自動償還払いがスタートします！！
自動償還払いとは

県内の医療機関での受診の際に、窓口にて健康保険証と医療費助成受給者証を提示し医療費の自己負担分を全額支払うと、診療月の翌々月の末日に指定された口座へ自動的に助成金が振り込まれます。
従来のように窓口での支給申請手続きが必要なくなります！！
医療機関

村役場

連

携

医療機関窓口で受給者証を提示する

お振込み★母子及び父子家庭等医療費助成事業★
※新しい受給者証 ( 自動償還用 ) は、現況届出をして頂いた方から順次発行いたします。
★重度心身障害者医療費助成制度★
※新しい受給者証 ( 自動償還用 ) は、7 月下旬に郵送済みです。

ご注意ください・「受給者証 ( 自動償還 )」は受診の都度、医療機関にて健康保険者証と合わせて提示して下さい。
また、「受給者証 ( 自動償還 )」を提示しても、医療費の支払いは必要となります。
・以下の場合は自動償還払いの対象外となりますので、これまで通り福祉課窓口まで領収証を持参して下さい。
①平成 30 年 7 月 31 日までに受診した場合②医療機関窓口で「受給者証 ( 自動償還 )」の提示をしなかった場合③県外の医療機関や自動償還払いを導入していない医療機関 ( 鍼灸・整骨院・柔道整復等を含む )を受診した場合④医療費の自己負担額に未払がある場合

児童扶養手当現況届及び特別児童扶養手当所得状況届
母子及び父子家庭等医療費助成事業現況届について
平成 30 年度児童扶養手当現況届及び特別児童扶養手当所得状況届並びに母子及び父子家庭等医療費助成事業現況届の受付を下記のとおり行います。現在手当を受給している方は、期間内に手続きを行ってください。
●受付期間

平成 30 年 8 月 13 日 ( 月 ) ～ 8 月 17 日 ( 金 )午前 8 時 30 分～正午、午後 1 時〜 5 時※土日・祝日を除く※都合により上記日程でのお手続きができない場合は、8 月中に福祉課窓口までお越しください。
●受付場所 中城村役場 多目的会議室※対象者の方にはご案内を別途郵送済みです。お手元に届いていない方は、福祉課までご連絡ください。
【お問い合わせ】中城村役場

福祉課☎098-895-1738(直通)広報No. 256（2018.8.3）

4

国民健康保険・後期高齢者医療制度に加入している70歳以上の皆様へ(※)
平成30年8月から、高額療養費の上限額が変わります!!
( ※ )65 歳以上の方で障害認定を受けて後期高齢者医療制度に加入している方も対象になります。

高額療養費制度とは、ひと月に医療機関に支払った額が高額になった場合に、定められた上限額を越えて支払った額を払い戻す制度です。上限額は、個人や世帯の所得に応じて決まっています。
→平成 30 年 8 月から、上限額 ( 月ごと・70 歳以上 ) が下の表のように変わります。
あわせて「限度額適用認定証」が必要になる場合がありますので、ご留意ください。

年収約370～1,160万円(課税所得145～689万円)の方はご注意ください!! ※年収は年金収入のみの方の金額
平成30年8月以降、ひと月にひとつの医療機関での支払が高額になる可能性がある方は必ず、健康保険課窓口にて、「限度額適用認定証」の交付を申請してください。
※「限度額適用認定証」を提示しない場合、医療機関での支払い額が高額になる場合があります。
(ただし、その場合でも、上限額を越えて支払われた額を後日払い戻すよう申請することができます。)

平 成３０年７月までの 上 限 額（７０歳以上 ）外来＋入院( 世帯ごと )外来(個人ごと)

現役並み

課税所得145万円以上の
方

一般

課税所得
145万円未満の方(※１)

住民税非課税

Ⅱ 住民税非課税
世帯(※３)
Ⅰ住民税非課税世帯(年金収入80万円以下など)(※３)

適用区分

80,100円

57,600円

14,000円［

年間の上限
144,000円］＋(医療費－
267,000円)×1%〈多数回
44,400円 (※2)〉57,600円〈多数回
44,400円(※2)〉

252,600円

Ⅲ 課税所得690万円以上の方＋(医療費－842,000円)×1%〈多数回140,100円 (※2)〉

Ⅱ 課税所得380万円以上の方＋(医療費－558,000円)×1%〈多数回93,000円 (※2)〉

Ⅰ課税所得145万円以上の方＋(医療費－267,000円)×1%〈多数回44,400円 (※2)〉

課税所得145万円未満の方(※１)

24,600円

Ⅱ 住民税非課税
世帯(※３)

15,000円

Ⅰ住民税非課税世帯(年金収入80万円以下など)(※３)

8,000円

外来＋入院( 世帯ごと )外来(個人ごと)

167,400円

80,100円

18,000円［

年間の上限
144,000円］

57,600円〈多数回
44,400円(※2)〉

新 たに「 限 度 額 適 用 認 定 証 」を 申 請

適用区分

平成３０年８月からの 上限額（７０歳 以 上 ）24,600円
8,000円
15,000円(※1)世帯収入の合計額が520万円未満(1人世帯の場合は383万円未満)の場合や、「旧ただし書所得」の合計額が210万円以下の場合も含みます。
(※2)過去12か月以内に3回以上、上限額に達した場合は、4回目から「多数回」該当となり、上限額が下がります。
(※3)住民税非課税世帯の方については、従来どおり、限度額適用・標準負担額現額認定証を発行します。

【お問い合わせ】中城村役場

5

広報No. 256（2018.8.3）

健康保険課☎098-895-2131(内線252)

国民年金保険料の未納を防ぐために免除・納付猶予制度の申請を!
国民年金保険料を未納のままにしておくと、将来の年金 ( 老齢年金 ) や、障害や死亡といった不測の事態が生じたときに「障害年金」や「遺族年金」を受け取ることができない場合があります。
そのような状況を防ぐため、保険料が「免除」または「猶予」される制度があります。
①免除(全額免除・一部免除)制度
本人、配偶者、世帯主それぞれの前年所得が一定額以下の場合に、保険料が全額免除
または一部免除となります。なお、一部免除
は、減額された保険料を納めないと未納期間となりますので、必ず納めてください。
また、一部免除については、減額された保険料を納めないまま2年を越えると、時効により納めることができなくなりますので、ご注意ください。

▼審査基準の対象および基準額は以下のとおりとなります。

②納付猶予制度
50歳未満(※)の方で、本人、配偶者それぞれの前年所得が一定額以下の場合に、保険料納付が猶予されます。
※平成28年6月以前の期間は、30歳未満であった期間が対象となります。

所得審査 免除・猶予の
対象者
種類

本人
配偶者
世帯主

本人
配偶者

前年所得 ( 下記金額以下 )全額免除( 扶養親族等の数＋ 1) × 35 万円＋ 22 万円

4 分の 3 免除

78 万円＋扶養親族等控除額＋社会保険料控除額等半額免除

118 万円＋扶養親族等控除額＋社会保険料控除額等

4 分の 1 免除

158 万円＋扶養親族等控除額＋社会保険料控除額等納付猶予( 扶養親族等の数＋ 1) × 35 万円＋ 22 万円【申請手続きの流れ】
国民年金保険料
免除・納付猶予申請書提出

中城村役場の国民年金担当窓口、または年金事務所で受付（郵送も可）

日本年金機構で審査し、後日ハガキで結果をお知らせします。
＊審査機関中に催告状等が届く場合もありますのでご了承ください。

承認通知書( 全額免除 )承認通知書( 納付猶予 )承認通知書( 一部免除 )後日ご自宅に届く一部免除用の納付書で納めてください。

却下通知書( 不承認 )
お手元の納付書で保険料を納めてください。
＊納付書を紛失した場合は年金事務所
へご連絡ください。

■免除期間の保険料は、あとから納めることができます
免除または納付猶予の承認を受けた期間がある場合には、保険料を全額納付したときに比べ、将来受け取る年金額が少なくなります。これを補うために、10 年以内であれば、あとから保険料を納めることができ、納めると年金額は減少しません。この制度を「追納制度」といいます。
※老齢基礎年金を受け取っている方は追納できません。
【お問い合わせ】中城村役場

住民生活課☎098-895-1737(直通)広報No. 256（2018.8.3）

6

ヘルプロとは…ヘルスプロモーション ( 健康増進 ) の略です。このヘルプロ通信を通して住民のみなさんの健康づくりに関する情報を掲載していきます。

中 城 村こども医療費助成制度

こどもの医 療 費の助 成 制 度 が窓口無料化(現 物 給 付 )に変わります！

平成 30 年 10 月診療分より、0 歳から中学校卒業までのお子様の医療費 ( 入院・通院 ) が、
医療機関の窓口で無料になります。
受給資格がある方には、9 月中に新しい受給者証 ( ピンク色 ) を発送します。受給者証がない方は、健康保険課窓口で申請が必要です。
10 月 1 日より、新受給者証 ( ピンク色 ) と加入している健康保険証を医療機関の窓口に提示することで、窓口で医療費を負担することなく、無料で医療を受けることができます。
※助成金額は保険診療による医療費の一部負担額です。

受給者証を作るには？

左記に記載のものをご持参の上
健康保険課の窓口で手続きをお願いします。

・お子様の保険証
・印鑑（認印可）・保護者の通帳
・申請者及び配偶者の個人番号を確認する書類( 個人番号カード、通知カード、住民票 ( 個人番号の記載があるもの ) いずれか 1 点 )・窓口に来る方の身元確認書類( 個人番号カード、運転免許証、パスポートなど )※上記以外の場合（保険証、年金手帳、親子健康手帳など 2 点以上）

以 下の場 合は窓 口 無 料になりません
・窓口無料化に対応していない医療機関を受診したとき(※対応している医療機関については、沖縄県のホームページでご確認いただけます。)

・受給者証を医療機関の窓口に提示しなかったとき・公費負担医療制度(養育医療・育成医療・小児慢性特定疾患)の適用を受けるとき※窓口無料化に対応していない場合は、これまで通り自動償還及び健康保険課での窓口申請により払い戻しが受けられます。

学校や保育所等でケガをした場合
学校や保育所等でケガをした場合、こども医療費助成制度ではなく、独立行政法人日本
スポーツ振興センターの災害共済給付制度が優先され、保護者に対して給付金 ( 災害共済
給付 ) が支払われます。

【お問い合わせ】健康保険課

7

広報No. 256（2018.8.3）

急な病気や
ケガをした
際は

健康増進係

小児救急電話相談＃８０００

休日・夜間の急なこどもの病
気にどう対処するか迷った時に、看護師・医 師から適切な対処方法をアドバイスします。
※沖縄の相談窓口へ自動転送されます。

☎098-895-2131（内線 254）土 砂災害防災訓練が実施されました！

奥間自主防災会を設立後に毎年実施している

土 砂 災 害 防 災 訓 練 を、6 月 17 日 に 実 施 し、50
名 の 参 加 が あ り ま し た。 奥 間 地 区 に お い て 土 砂
災 害 ( 地 す べ り ) が 発 生 し た こ と を 想 定 し、 住
民参加による実践的な避難訓練や炊き出し訓練
が 行 わ れ ま し た。 奥 間 区 民 の 皆 さ ん に と っ て、
土砂災害に対する避難体制の強化と防災意識の▲要配慮者をリヤカーに乗せて避難させている様子

向上に繋がる訓練となりました。

はい、シ

緒に

一
みんなで

ーサー

!

千 葉県旭市から、かわいい

お客さま

姉妹都市の千葉県旭市より 20 名の児童が中城村を訪れ、中城小・津覇小・中城南小の児童と交流を行いました。6 月 28 日に吉の浦会館で開かれた歓迎交流会では、おいしい食事を共にし、児童達が自作の名刺を交換し合うなど、楽しく絆を深めました。伝統芸能である津覇の獅子舞が披露された際には、間近で観る迫力ある演舞に、旭市の児童達も驚いている様子でした。

安 心・安全に暮らせる社会に▲前列左から、伊保ヨネ子さん、仲松学さん、新垣敏枝さん

7月5日、村長室で「第68回社会を明るくする運動」のメッセージ伝達式が行われました。本運動は、罪を犯した人の更生に理解を深め、犯罪や非行のない地域社会を築くことを目的に、全国で実施されています。内閣総理大臣・県知事・県教育長から寄せられた明るい社会づくりについてのメッセージが、保護司の伊保ヨネ子さん・仲松学
さん・新垣敏枝さんにより浜田村長・與那覇村議
会議長・比嘉教育長へ伝達されました。

広報No. 256（2018.8.3）

8

中 城村少年の主張大会

7 月 5 日、吉の浦会館で「第 19 回中城村少年の主張大会」が開催され、中城中学校の各学年から選ばれた 6 名の生徒が、家庭・学校・地域等の日常生活の中で考えている事を取りあげて発表しました。最優秀賞は「変化」という演題で自分のなかむら いおり

意見を堂々と主張した中 村依 央莉さん ( 写真前列
左から 2 人目 ) が選ばれ、9 月 10 日に中頭教育事務所で行われる「第 33 回中頭地区少年の主張大会」へ派遣されます。

深 夜はいかい防止村民大会

7 月 7 日、吉の浦会館で「深夜はいかい防止村民大会」が開催され、各小中学校、北中城高校、
村 PTA 代表から選ばれた 6 名の方が深夜はいかいや家族団らん等について発表しました。大会終了後、中城村青少年育成村民会議会員により深夜
はいかい防止に向け、村内をパレードしました。

農林
水
連載 産課
企画

中学生による商品開発が始まってます! 第1弾▲石原さん、仲本さんから講義を受ける生徒たち

コーディネーター

石原

9

広報

修さん

No. 256（2018.8.3）

仲本

賢さん

今年 4 月より、中城中学校 2 年生が中城村の農産物を活用した商品開発に取り組んでいます。これは、コープおきなわと県立芸術大学の支援のもと村農林水産課が企画したもので、総合学習の授業でキャリア教育の一環として行っています。今回使用する農産物は、島にんじん、冬瓜、マンゴー、トマトの 4 種類です。
商品開発について教えていただくコープおきなわの石原修さんは「生徒に、“自分達で考え決定
し、売る人・買う人・世間にとって良い商品づくり”を学んでほしい」と話します。また、デザインやネーミングの指導をしていただく県立
芸術大学美術工芸学部教授の仲本賢さんは、生徒に向けて「自分の持つ可能性を信じて、積極的に参加すること。この授業を通して中城村の魅力に気付くことにより、更に活気溢れる村に近づけることができる」とアドバイスをしました。
次回からは、各クラスで使用する農産物と開発する商品、そして、製造にご協力をいただいている事業所を紹介していきます。

9

健 康カレンダー

こどもの健診実施場所 : 吉の浦会館

３歳児健診▶︎9月6日（木）対象 ３歳６ケ月～４歳未満のお子様
受付時間 13:00～14:00

乳児一般健診▶︎9月22日（土）対象

生 後３ケ 月 ～５ケ 月 、
８ケ 月 ～ 11ケ月のお子様
受付時間 前期 13：45～14：30 後期 13：00～13：45

離乳食実習▶︎9月13日（木）対象 生後4ケ月～５ケ月のお子様の保護者(児の同伴可)
受付時間 13:00～13：30※予約制です。健康保険課までお問い合わせください。

※対象のお子様には、健診の３週間前を目安に、受診票を送付致します。
※各種日程は変更となる場合があります。詳しくは健康保険課までお問い合
わせください。

おとなの健診 実施場所 吉の浦会館 受付時間 8：30～11：０0
集団健診▶︎9月3日（月）対象地区：添石・中城第二団地・当間・屋宜・伊舎堂
9月29日（土）今年度未受診の方※上記の対象地区以外の方も受診できます。

ふれあい事業 実施場所：各公民館●新
垣 8 月 2 日（木） ● 津
覇 8月20日（月）●北浜 8 月 8 日（水） ●
泊
8月21日
（火）
● 和 宇 慶 8月13日（月） ● 南浜 8月22日
（水）
●
浜
8月14日
（火） ● 登又 8月27日（月）● 南 上 原 8月14日（火） ● 北 上 原 8月28日（火）●久
場 8月15日（水） ● 伊 舎 堂 8月30日（木）●奥間 8月16日（木） ● 当間 8月31日（金）※ふれあい事業とは…80歳 以 上の方を対象に、各自治会が主体となって行う地域住民のふれあいを目的とした事業です。
ボランティア活動としてもご参加頂けます。
※ふれあい事業については中城村社会福祉協議 会（TEL 098 - 895 - 4081）までお問い合わせください。

【日

あたいぐぁ～朝市開催のお知らせ

時】平成30年8月12日(日)・26日(日)午前9時～11時【場 所】浜漁港内荷さばき場
新鮮野菜や海産物、加工品等を取りそろえて皆様のお越しをお待ちしております。出展者も随時募集しておりますのでお気軽にお問い合わせ下さい。

【お問い合わせ】朝市実行委員会
会 長 伊佐盛好 ☎090-4352-8423 事務局 金城 章 ☎090-3794-4133◆なかよし児童館

9月カレンダー☎098-988-0156

卓球大会●予選 9月18日(火)～9月21日(金)●決勝 9月22日(土)
お友達を誘って来てね♪

第8回 マッサージ屋さん●9月29日(土) 午前10時～正午●定員（こどもスタッフ）10名※定員に達し次第締め切ります。

◆地域子育て支援センター☎098-988-0134（ごさまる）

敬老の日製作～おじいちゃん、
おばあちゃんに
心のこもったメッセージを送ろう～●9月5日(水) 午前10時30分～正午●定員 10組 ●参加費 62円(はがき代)

育児講座～わらべうたと0歳児の育ち～●9月7日(金) 午前10時30分～正午●講師 北村浩子 氏(NPO法人うてぃ～らみや事務局長)●定員 10組 ※定員に達し次第締め切ります。

育児講座～ヘアーカットに挑戦♪～●9月10日(月) 午前10時30分～正午●講師 仲間千善 氏(ヘアーチャーリーブラウン店長)●定員 10組●持ち物 髪を切るはさみ・くし※9月17日(月)敬老の日、24日(月)振替休日は休
館となります。
※詳しくは児童館・子育て支援センターまでお問い合わせ下さい。
※申込みは来所にて受け付けております。

広報

No. 256（2018.8.3）

10

中城村

中城村の人口

人

口

男
女
世帯数

護佐丸歴史資料
図書館

平成30年6月末現在

２1，037人 （＋31）
１０，
526人
（＋9）
１０，
511人 （＋22）
８，
464世帯
（＋5）

※(

) 内は前月との比較

護佐丸歴史資料図書館

9月 資 料 図 書 室 カ レン ダ ー
月

火

水

木

金

土

日

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

●休館日です■ 土・日は午 後 5 時までです

開 館 時 間【資料図書室】
月・水～金曜日 午前10時～午後7時（※土日に祝日があたるときは午後5時まで）
土・日 午前10時～午後5時【中城歴史展示室】
月・水～日曜日 午前10時～午後5時【2階学習室】※9/16〜9/30
月・水～日曜日 午前10時～午後5時【3階企画展示室】
企画展開催時(火曜日を除く)
午前10時～午後5時【休 館 日】毎週火曜日、毎月第3木曜日(資料整理日)
慰霊の日、年末年始、特別整理期間
祝日の翌平日(振替休館)【お問い合わせ】
ＴＥＬ 098-895-5302

蔵書点検による中城村護佐丸歴史資料図書館
資料図書室閉室のお知らせ
中城村護佐丸歴史資料図書館は、今年の5月30日(火)で2周年を迎えました。日頃より当館をご利用頂いている村民の皆さまに、心より感謝
申し上げます。
利用者の皆様が、より快適に当館を利用していただけるように、蔵書点検(特別資料整理期間)のため資料図書室を下記の日程で閉室させていただきます。閉室中はご不便をおかけいたしますが、皆様のご理解、ご協力を頂きますよう、
どうぞよろしくお願いいたします。
★資料図書室閉室期間★
2018年9月16日(土)～2018年9月30日(日)1．
１階エントランスホール、中城歴史展示室、2階学習室は利用可能です。(利用時間 午前
10時～午後5時 火曜日休館)
2.期間中の資料返却は、入口左手のブックポスト
をご利用ください。
★中城歴史展示室・2階学習室★
※9月19(水)・26日(水)は祝日の振替休、9月20日(木)は資料整理日の為、休館です。
★3階企画展示室★
火曜日を除き、企画展開催期間中ご覧いただけます。
☆蔵書点検とは・・・資料図書室のすべての資料が所定の位置にあるかどうか、
また所在不明の資料がないかを一斉に点検する重要な作業です。

＊土木一式工事業・交通安全施設・標識設置業・建築一式・電気設備・管工事業（空調・給排水衛生設備）、防水工事業・リフォーム・断熱塗料（マサコート・フミンガラスコーティング）＊機械器具設置工事業（据付保全・プラント配管）・水道工事業
消防施設工事業・太陽光発電・オール電化システム設置業

特 定
建設業
本
社：
〒901-2131 浦添市牧港五丁目6番3号 電話 877－6399㈹ FAX 878－6674
事業本部：〒901-2302 北 中 城 村 字 渡 口 4 7 1 - 1 電話 935－5801㈹ FAX 935－5803
中城支店：〒901-2417 中 城 村 字 伊 集 1 5 6 番 地 電話 895－2455

11

広報No. 256（2018.8.3）

ご存知ですか？？中城村で家が建てやすくなっています！
！
～市街化調整区域内の自己用住宅の開発許可等の一部緩和について～

中城村内の土地は、そのほとんどが市街化調整区域となっております。都市計画法上、市街化調整
区域は、市街化を抑制すべき区域と位置づけられているため、土地を持っていても厳しい許可要件により簡単に家を建てることができない土地もありましたが、平成16年、24年、25年、26年に指定された区域内では、自己用住宅に限り開発許可要件が一部緩和されております。
主な許可要件は次のとおりです。
●都市計画法第34条第11号及び第12号に係る区域(自己用住宅の立地緩和区域)①自己の居住の用に供する住宅を所有していない者が行う開発行為等であること。
②開発行為等を行う土地が当該区域内に存していること。
③予定建築物の用途が自己の居住の用に供する一戸建ての住宅であること。
④予定建築物の敷地面積が150平方メートル以上であること。

11 号区域

12 号区域

登又、北上原、久場、新垣、奥間、津覇、
和宇慶、伊集、北浜、南浜※それぞれ一部

泊、伊舎堂、添石、屋宜、当間、安里※それぞれ一部▲詳しい指定区域の図面は都市建設課窓口で閲覧できます。

申請地がその他の法令等で規制されている土地を含む場合は、それぞれの法令等に基づく許可を受ける必要があります。不明な点や気になる点がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。

【お問い合わせ】中城村役場

都市建設課☎098-895-1736(直通)

宝くじの助成金で整備しました！

▲リヤカー
移動式カマド▶︎

一般財団法人自治総合センターは、宝くじの社会貢献広報事業として、宝くじの受託事業収入を財源として、住民の行うコミュニティ活動を推進し、その健全な発展を図るとともに宝くじの社会貢献広報に資するため、コミュニティ助成事業を実施しています。
本村では、平成30年度コミュニティ助
成事業(地域防災組織育成助成事業)を活用し、久場地区自主防災会に防災資機材を整備しました。

【お問い合わせ】中城村役場

総務課☎098-895-2131(内線213)

業種：建築設計、設備設計各種、住宅、マンション、店舗 その他設計各種

株式会社

二基設計

本

社：〒904-2141 沖縄市池原四丁目１番 30 号
電話 098-939-1110( 代 ) FAX 098-982-1007
E-mail info@niki-a.co.jp
電話 098-973-1556
う る ま 室：〒904-2245 うるま市字赤道 971-66

広報No. 256（2018.8.3）

12

平成30年度 子育てサポーター養成講座のご案内
ファミリーサポート事業の子育てサポーターとして、地域で子育てのお手伝いをしてみませんか？
地域の子育てについて、様々な取り組みを支援する人材を育成していく子育てサポーター養成講座
を下記の通り開催します。
●日
●時
●会
●内

程
間
場
容

●定 員
●受講料
●対 象

平成30年9月12日(水)・13日(木)・19日(水)・20日(木)午前9時30分～午後5時(昼食時間含む) ※若干変更有
西原町役場・西原町中央公民館調理実習室
保育の心・子どもの心の発達・子どもの遊び/世話・子どもの身体の発育と病気・小児看護の基礎知識・栄養と食生活(実習)・安全など
30名(定員に達し次第締め切り)
無料(テキスト代込み)
サポート活動を希望する村内在住の方で全日程受講できる方【お申込み・お問い合わせ】与那原・西原・中城ファミリーサポートセンター
与那原町字東浜97-1 オーシャンブルーⅡ 101号
☎098-988-1914 FAX 098-988-1924

護佐丸歴史資料図書館 夏休みのイベント・企画展のお知らせ！
図書室のイベント・8月23日(木)まで 夏休み上映会 (毎週木曜日 ※8月16日は館内整理日のため休館)
・8月31日(金)まで 読書推進企画「チャレンジ！ 読書感想文・感想画」

企画展

企画展
入場無料!!

・8月31日(金)まで 1F中城歴史展示室
中城にゾウがいた！
？～なつかしの写真で振り返る昭和の中城城跡～
・8月25日(土)～9月15日(土) 3F企画展示室
沖縄県指定無形文化財認定記念 漆と出会い漆に生かされた 宮城清の57年【お問い合わせ】中城村護佐丸歴史資料図書館

高齢者を法的にサポートします！
★成年後見（法定後見・任意後見）専門★
司法書士
横 山 耕 治出張相談致します。
まずは、お気軽にお問い合わせ下さい。
携帯

０９０－４１６５－９９６４

Fax ０９８－９９３－５４５８

13

広報

No. 256（2018.8.3）☎098-895-5302

平成30年度就学義務猶予免除者等の中学卒業程度認定試験のお知らせ

平成30年度生涯学習講座
参加者募集

やむを得ない事由により就学義務を猶予又は免 除された子 等に対し、中 学 卒 業 程 度 認 定
試 験 の 実 施についてお 知らせします。合 格した者は高等学校入学資格が与えられます。

☆美ら美らペン字教室☆

●受験案内配布
平成30年7月20日(金)～9月7日(金)(県教育委員会及び文部科学省にて配布)●願書受付期間
平成30年8月20日(月)～9月7日(金)(文部科学省へ直接出願)●試験日時
平成30年10月25日(木)●試験会場
沖縄県庁13階 会議室●試験科目
国語・社会・数学・理科・外国語(英語)【お問い合わせ】
沖縄県教育庁義務教育課 ☎098-866-2741

平成30年緑の募金にご協力いただき、
ありがとうございました！

●講師
知名

●開催日

律子

平成30年9月7日、14日、28日、10月12日、19日、26日

●時間
●場所

●対象者

※全6回

午前10時～11時30分
吉の浦会館

中会議室

20歳以上の村内在住者

●材料費
●持ち物

※先着20名100円程度黒色のボールペン・下敷き●申込期間

平成30年8月15日(水)～8月31日(金)●確認事項

・本講座の写真等は、広報物や村ホームページ
等へ掲示・掲載させていただく場合があります。
・本講座の開催は、都合により変更または中止となる場合がありますので、生涯学習課にてご確認ください。

【お問い合わせ】
中城村教育委員会 生涯学習課☎098-895-3707

平成30年2月1日～4月30日までの期間に実施しておりました緑の募金につきましては、皆様のご協力を承り誠にありがとうございました。皆様からお寄せいただきました募金は、戸別募金・
職場募金・企業募金を含めまして、沖縄県緑化推進委員会へ送金しましたのでご報告致します。
お陰様を持ちまして、多くの方々にご理解とご賛同を頂き、本支部で合計935,668円の募金を寄せていただくことができました。本支部割り当ての交付金は、村内各保育園・幼稚園・小中学校の緑化及び草花の栽培、村内公共施設の緑化等に活用させていただきたいと思っております。
今後とも緑の募金に一層のご協力をお願いするとともにお礼を申し上げます。

地域のみなさんの応援をよろしくお願いします(^_^)/●日時
平成30年9月2日(日)午前9時開会式 午前9時30分競技開始※予備日：平成30年9月16日(日)●場所
吉の浦公園 ごさまる陸上競技場【お問い合わせ】
中城村役場 農林水産課☎098-895-2131(内線313)【お問い合わせ】
中城村体育協会(中城村民体育館内)☎098-895-3707

第63回中城村陸上競技大会の
お知らせ

広報

No. 256（2018.8.3）

14

ひ

な

ぐ

沖縄戦調査ノート

かわまたむら

沖 縄から疎 開し熊 本の日 奈 久にいた 津 覇 小の
子 ど も 達 は 、空 襲 の 被 害 を 避 け る た め 、山 村 の河俣村へ再疎開する事になりました。

④ 疎 開 に 来 た の に 、何 で か ね
熊本県で国民学校を卒業した疎開児童の中には、近隣の農家に引き取られたり、軍需工場で働くなどして、自活の道を歩まなければならない子どももいました。津覇出身で当時十四才だった女
性は「日奈久の小学校を卒業したあと、私たちは熊本 の 農 家 で 働いた よ 。何 で 働 く 事 に なった の かな。先生が「行きなさい」と言ったのかもしれない。
ハッキ リ 覚 えていないね 。私 は 希 望 して 働 き に行ったわけではないよ。現地の人が引き取りに来て、農 家に住 み 込 みでずっと 仕 事 だったけど 、給料は貰えなかったよ。疎開に来て農家で働いていたので『 何でかね？』という疑問はあったね。」と 当 時 の 様 子 を 振 り 返 りま す 。
一方 、河 俣 村に移った在学生は、村の寺や社務所で寝泊まりしな
がら、学校に通いました。

⑤ 軽 そ う な リュック サック に しょん ぼ り
日 奈 久から河 俣 村に移って疎 開した 人々を苦しめたのは、寒さと食料不足でした。
やつしろ

疎開地に近い熊本県八代の昭和二十年一月の最低気温は零度まで下がり、疎開した子どもは防寒河俣村瑞宝寺で撮影した津覇小疎開者の集合写真（昭和２０年頃）
かわまたむらずいほうじ

着や靴も持っていないため、お寺のいろりに集まって寒さをしのぎました。
食料は、現地の人々から米やメリケン粉、芋、野菜類を分けてもらう事もありましたが、大人や上級 生 が手 分けして周 辺の村々を歩き買い出ししました。しかし、戦時下で思うように食糧は手に入りませんでした。疎開児童に世話人として付き添った、南上原出身の仲座サダさんは、「 子 ども達は寺の正 門の前に座って買い出しに行った人を待ち、買い出しのリュックサックが重そうなら手を叩いて喜び、軽そうならしょんぼりして、そのときは、本当に可哀そうでならなかった。」と疎開中の思い出を手記に残しています。
また、役 場の人の好 意で借りた山を子どもと一緒に耕し、芋や野 菜を育て、少しでも子どもの食事を良くしようと疎開の引率者は努めました。
しかし 、このような努 力にもかかわらず、奥 間出身で当時十才だった伊佐盛良さんが病気によって亡くなるという悲しい出来事もありました。

⑥ 頭 のよい子 だ け 連 れて 来 て る ね

河 俣の学 校では、現 地の子どもと一緒に勉 強し
遊 びました 。当 時の思い出 を 津 覇 出 身の十 四 才だった男性は「河俣では、学校からお寺に帰って来たら、先生
が子ども達を並んで座らせ、学校の授業の予習・復習をさせていた。だから、津覇小の子どもはみんな優等生で、河俣の人から「沖縄は頭の良い人
だけ連れて来てるね」と言われたよ。引率の平敷
先 生や世 話 人の方 々と 私 達 疎 開 児 童は、疎 開 先で親子の様でしたね。
河俣の同級生とも仲が良く、『 お祭りで饅頭を作ったから家においで』と誘われ、彼らの家に遊びに行 く事もあった 。だから、河 俣の友 達 とは今日でも交流が続いているよ。」と話してくれました。

⑦ 親 兄 弟 は 生 きている の か な

昭和一九年八月に本土へ渡った子ども達が沖縄に帰って来たのは昭和二十一年八月で、疎開地での生 活は約二年にわたりました。この間 、沖 縄は凄
惨な地上戦に巻き込まれ、疎開した児童や引率者の家族にも、多くの犠牲が出ました。疎開した子どもは帰って来るまで、家族の安否を知らされなかった為、故郷に帰れる嬉しさより、「親兄弟は生きているかな」という不安が大きかったそうです。

中城村教育委員会

生涯学習課文化係‐‐

稲嶺 航（０９８ ８９５ ５７００）

No. 256（2018.8.3）

広報

15

その 3

広報

8

2018
No.256

未承認遺伝子組換えパパイヤの除去にご協力を!!
「台農５号」
平成 23 年に、県内において、日本では栽培や流通が認められていない未承認の遺伝子組換
えパパイヤが育成していることが判明しました。そのため、庭先に品種が不明で、葉柄の赤い
パパイヤ ( 写真左 ) が生育していたら、未承認の遺伝子組換えパパイヤの可能性もありますので、果実を他人に配ったり、種子を撒いたりするのは控えましょう。
なお、葉柄が赤くても「EXP15」、「甘泉」、「プレミアム」、「豊作」等の品種が判っているものであれば、遺伝子組換え体ではないことから、検査の必要はありません。今後、庭先や道端で未承認遺伝子組換えパパイヤと疑われる株がありましたら、下記まで情報提供下さい。
なお、当該パパイヤの食品としての安全性については、厚生労働省から、食べることによる体への影響は確認されていないとの見解が示されています。
未承認の遺伝子組換えと思われるパパイヤ

発行／
中城村役場企画課〒901-2493 沖縄県中頭郡中城村字当間176番地 TEL098-895-2131○品種不明で、葉柄が赤い

問題の無いパパイヤ○葉柄が緑色○葉柄が赤くても「甘泉」や「豊作」等の品種が分かるもの【お問い合わせ】中城村役場 農林水産課 ☎098-895-2131(内線313)
沖縄県 農林水産部 園芸振興課 果樹班 ☎098-866-2266

中城の栄養士だより N0.79《管理栄養士：新垣》
夏本番の８月、子どもたちは夏休みに入り楽しんでいるのではないでしょうか？しかし、お母さんたちにとっては、
お昼ご飯の準備もしないといけなくなっちゃうな～とレシピを考えることが増えると思います。簡単に済ませたいけど、野菜もきちんと取らせてあげたいという方に「夏野菜ミートソース」をご紹介します。アレンジは様々で、スパゲッティー・ドリア・グラタン・ピザトースト・タコライスにも代用できますので、是非試してみてくださいね。
地産地消を意識して沖縄県産の野菜を確認しながら、子どもたちと一緒にスーパーで食材を選ぶのも、１つの食育に繋がります。夏野菜で内側から涼しく、暑い夏を元気に乗り切りましょう！

印刷／株式会社 近代美術
〒901-1111 南風原町兼城206 TEL098-889-4113（代）

夏野菜ミートソース

今月の いっぺーまーさい品

栄養価≪1人分≫エネルギー：187Kcal
ポイント
水分を少し増やして、カレールーを入れて煮込めば、
ドライカレーにもなります。お試しください。

《作り方》

材料
（4〜5人分） ① 野 菜 は 粗 みじん 切りに切っておく。※ゴ ー

食品名
タマネギ
ゴーヤー
キュウリ
パプリカ
ニンニク
ナス
トマトホール缶
ひき肉
ケチャップ
ウスターソース
砂糖
固形コンソメ
醤油
塩
コショウ

分量
1/2 個
1/3 本
1/2 本
1/2 個
1/3 片
1/2 本
１缶
200 ｇ
大さじ 2
大さじ 2
大さじ１
１個
小さじ 1/2
少々
少々

ヤーの苦味が気になる方は、
１度薄切りにして塩もみをし、軽く水で流した後にみじん切りす
ると苦味が和らぎます。
②深めのフライパンに、切った野菜と、ひき肉、調味料を全て入れます。
③火をつけて、始めは強火で水分を飛ばし、水分が少なくなれば、弱火で煮込みます。焦げないようにかき混ぜます。
④出来立てもおいしいですが、荒熱を取って１日寝かすとさらにおいしく召し上がれます。
※冷蔵庫で2～3日保存可能です。