Ī৊ੰī൥෿ીਡ੫ప೑ࢾ‫ޏ‬Ɉ‫ڈ‬௔ɁȳĊ
P/J/H/B/ĸʂɼʄĹɉĂ
2023年2月10日（金）発行

No..132
Otsu International Goodwill Association（公財）大津市国際親善協会〒520-0047 大津市浜大津 4 -1-1

明日都浜大津2階

協会ウェブサイト

077 - 525 - 4711
077 - 525 -4004
info@oiga.jp
https://oiga.jp
https://www.facebook.com/otsu.kokusai/ĳıĳĴ

語 学 講 座ාഽ

受講生募集

春 夏 コース
期間：4 月〜 9 月( 木 ) 10時〜
3 月 2 日 (木)
10 時〜

受付開始
始！
！

‫ࢊם‬
‫ࢊ࣭܀‬
ΡͼΜࢊΑβͼϋࢊȁȁͼΗςͺࢊ
外国語を使ってȶდ̳ȷȶ࢐ၠ̳ͥȷȶ‫͚̱ڢ‬ȷȶდ̳ȷ࢐ၠ̳ͥȷȶ‫͚̱ڢ‬ȷためのαΠ΢θࢊ
語学講座

新型コロナウィルス感染予防対策を徹底し、皆様の安心と安全に配慮しています
新型コロナウィルス感染予防対策を徹底し、皆様の安心と安全に配慮しています
至堅田

協会ホームページか協会
協協会ホームページから会ホームページからお 申 し 込 み くださ
お申し込みくお申し込みください
ください

競艇場前

びわ湖558

締切 3 月18 日（土）13 時

規定の人数に達しない時は開講しない場合があります※お申し込みには oiga.jp からのメールを受信できるメールアドレスが必要です

北部方面からお越しの方は「競艇場前」交差点を右折してください

琵琶湖疏

水

浜大津四三井OIGA（Asuto Hamaotsu 2F）（公財）
大津市国際親善協会（京阪びわ湖浜大津駅から徒歩 2 分）

大津港口

至坂本

浜大津アーカス琵琶湖ホテル

浜大津二
京
阪
電
車
京津線

C ontents

打出浜
島の関西
島の関

京阪電車

石山島
坂本 ノ関線

県庁
至京都

各種ご案内等 .................................................................... P5 〜 6びわ湖浜大津駅

Keihan Biwako Hamaotsu Sta.

2023年度語学講座受講生募集 ........................................... P1 〜 3
国際ふれあいフェスタ in OTSU ........................................ P4
2023年度賛助会員募集 ..................................................... P5※明日都浜大津 2 階

大津港寺

大津駅

JR琵琶湖線

JR Otsu Sta.

至石山梅林一至米原本宮一西1ࢊ‫࣒ڠ‬जȪ੉‫ذ‬΋ȜΑȫ

2023年度

レギュラークラス （全18回）
指定テキストをベースに、講師が作成したカリキュラムに沿って、会話に必要な発音や文法もしっかり学びます。
またネイティブ講師の出身国の話や、海外経験豊富な日本人講師の経験談等も盛り込み、国際交流を楽しむことができるクラスです。
授業時間 １回 75 分
教材

第一次申込受付期間
3 月 2 日（木）〜3 月18 日（土）

講座名曜日

難易度

大人のための学び直し英語英会話
入門

All English Class
韓国語
初級
韓国語
中級

火
金火
金火
木木
木
木

1 〜 2 11：00〜12：15
9：30 〜10：45
1
9：30 〜10：45
2
11：00 〜12：15
11：00 〜12：15
3
9：30 〜10：45
11：00 〜12：15
4
9：30 〜10：45
2
11：00 〜12：15
3

講座名曜日

英会話

初級

英会話

中級

時間帯

指定テキスト

※各自で初回までに購入してください

一般 30,000円
お支払い額（受講料 + 管理費） 会員 28,000円

テーマクラス （全 8 回）

ドイツ語サロン
第1.3 火「〇〇語を体験しよう」
4-6月 金スペイン語サロン
簡単な挨拶や会話、文法などの基礎を学びます。 英語サロン「Virtual Trip 世界編」
第2.4 土英語サロン「Virtual Trip 日本編」
対象 その言語を初めて学ぶ方等
ドイツ語を体験しよう
第2.4 火「〇〇語サロン」
イタリア語を体験しよう
4-6月 木様々なテーマに沿って語り合い、会話によるベトナム語を体験しよう
4-6月 金第1.3 土コミュニケーションを楽しむクラスです。
韓国語を体験しよう

レベル

時間帯

中級
初級
中級
中級
入門
入門
入門
入門

9：30 〜10：45
9：30〜10：45
9：30 〜10：45
11：00〜12：15
9：30 〜10：45
14：00〜15：15
11：00〜12：15
9：30 〜10：45

授業時間 １回 75 分
教材

オリジナルプリント
または指定テキスト

一般 16,000円
お支払い額（受講料 + 管理費） 会員 15,000円※イタリア語は別途テキスト代（1,000 円）が必要。

定員

お支払いについて先着 12 名コンビニ払いまたは銀行振込※既定の人数に達しないときは開講しない場合または閉講する場合があります。
※満席でもキャンセルが出た時には申込が可能になります（申込受付期間中に限ります）。

※開講が決定した講座から順次、コンビニ払込票を郵送、または請求メールを送付します。期日までに納入してください。
※管理費は諸手数料、施設管理費、新型コロナウィルス感染予防対策費等として１講座ごとにお支払いください。

詳細はホームページをご覧ください。
・テキスト名・講座内容
・受講規約など

2

Seiko（セイコ）

2023年（春夏）

大人のための学び直し英語 火

講師一覧

大津市出身。
イギリス、アメリカ、タイなどに滞在していました。
「英会話を始めてみたいけど、何から勉強すればいいかわからない・・・」というお声をよく耳にしますが、中学校で習った簡単な英文法をおさらいして、ステップアップにつなげてみません
か？ロールプレイングなどを通して、旅行先でも使える英会話を身につけましょう。
Let's speak English!

Kyle（カイル）

Steve（スティーブ）"Hello! My name is Kyle. 出身はカナダで 1 年間ほど滋賀に住んでいます。音楽を作ったり、カードゲームをしたり、ダジャレを言ったりするのが趣味です。英会話入門クラスは、完全な初心者の方から、少し経験があるけれどまだ少し不安、という方におすすめです。初級クラスは、文法など、ある程度知識のある方向けです。どちらのクラスでも、英語の基本的な文法や単語などを楽しく、気軽に学んで練習していただきたいと思っています。英会話を通して楽しみましょう。

アメリカ・ウィスコンシン州出身。
ハイキングやカヤック等のアウトドアスポーツが好きで、最近は SUP にハマっています。
歴史的なお城やお寺を訪れること、料理や映画にも興味があります。私のクラスのスタイルは "Simple is best!" と "Little bylittle "。インターネット、ビデオ、ワークシート、そしてもちろん教科書も使って、すべてをわかりやすく説明します。
中級クラスでは、より高度なトピックについてディスカッションする時間を多く取ります。
皆さんにお会いできるのを楽しみにしています！

Mariela（マリエラ）

Kevin（ケビン）

Hello everyone! My name is Mariela. I have lived in Japanfor more than 20 years, working as an English instructor.
Before coming to Japan, I lived in Canada and Ecuador.
In my free time, I really enjoy walking my dog, cooking andtraveling. I look forward to meeting you in class and talk about some current
events and other topics in English. See you in class!

Hi, my name is Kevin Deegan, and I m from the UK.
Come and join our conversation classes, where we talkabout topics relating to Japan. Enjoy talking with new
friends and a native English speaker. I m looking forward
to seeing you soon.

Jung Weon（ジョンウォン）

Jina（ジナ）

ソウル出身。最近はまっている趣味は街歩きです。初級クラス
では簡単、短い文を使ってまずは言葉を口に出すことに慣れるよう取り組んでいきます。韓国旅行で少しでもお話しが出来たら嬉しいですよね。
中級クラスでは日常会話を身につけ、自分の興味のあるテーマで会話ができることを目指します。仲間達と楽しくやっていきましょう。

アンニョンハセヨ。
ソウル出身。
日本の大学に留学し、貿易会社で働いていました。
今は韓国語講師をしています。趣味は、食べ歩き、ホットヨガ、映画・YouTube・ドラマ鑑賞などです。入門
クラスでは、韓国語の文字の仕組みを知ってもらう所からはじめ、読み方、書き方を覚えます。
そして、簡単な挨拶や会話を分かりやすく習得して頂きます。さあ、一緒に楽しく頑張りましょう。

Thuy（チュイ）

Marco（マルコ）

Xin chào ！ベトナム・ハノイ出身。２００１年に来日。趣味は読書、旅行と写真撮影です。ベトナム語、特に発音は難しいイメージがあるかもしれませんが、その発音のコツを分かりやすく伝えますので、ご安心ください。ベトナム語講座を通じて、ベトナム人の文化や生活、価値観などを紹介したいと思います。楽しくて、笑顔が溢れるレッスンを作りたいので、ぜひ一緒に勉強しましょう。

フィレンツェ出身。日本には１５年間住んでいます。昭和時代のアニメがきっかけで日本に興味を持ちました。特に「あしたのジョー」が大好きです。趣味はもちろんサッカーですが、空手にも関心があります。イタリアは芸術、文化、歴史、料理、スポーツなどとても魅力のある国です。この講座では、カッコいいイタリア語を明るく楽しく勉強してきましょう！

Jacqueline（ジャッケリネ）

Andreas（アンドレアス）

私はペルーのリマ市で生まれ、30 年前に来日しました。現在は様々な教育機関でスペイン語を教えています。スペイン語を教えるのが大好きで、言語を教えるだけでなく、ペルーをはじめとした、ラテンアメリカの文化と伝統などについてみなさんにご紹介しています。私のクラスの目標は、学生が楽しく学び、スペイン語にもっと興味を持つようになることです。そして、クラスを通じて、楽しい文化交流を行うことが出来たら嬉しいです。

私はドイツのアイゼナッハ（ J.S. バッハが生まれた町）の出身です。17 年前に来日し、音楽家として活動をしながら、ドイツ語講師としてドイツの歴史、音楽、文化、観光などについて皆さんに紹介しています。私の授業では、ドイツ人と出会った時に役立つ会話や、ネイティブが話すような会話も学んで、ドイツ語を使って、楽しく交流します。

英会話入門・英会話初級 金英会話初級・英会話中級 火

英語サロン 土英会話中級・All English Class 木

韓国語初級・韓国語中級 木

韓国語を体験しよう 土

イタリア語を体験しよう 木

ベトナム語を体験しよう 金

スペイン語サロン 金

ドイツ語サロン・ドイツ語を体験しよう 火

申込から受講までの流れ
1 申込
1. 申込専用サイトへログイン（初めての方は新規ユーザー登録をしてください）
2. 希望講座を申込→受付メール（自動配信）
2 請求

よくあるご質問事務局窓口でお申込みのお手伝いをいたしますので、お声かけください。

開講決定後、請求書（コンビニ払込票）または請求メールが届く※払込票は期限を過ぎると使えません

3 お支払い期日までにコンビニまたは銀行振込でお支払い
4 指定テキスト購入（レギュラークラスのみ）
各自、書店・通販サイト等で購入
5 受講スタート

1 2022年度秋冬コースに通っていますが、受講を継続できますか？
→できません。2023 年度の講座は新たにお申し込みください。
2 体験受講はできますか？
→ありません。レギュラークラスは初回受講日のみ解約できます。
3 テキストを見たいのですが・・・→事務局でご覧いただけます。

4 家族や友人と一緒に申し込みたいのですが・・・→ご本人が直接お申し込みください。

33 年ぶりに開催！

国際ふれあいフェスタ
in OTSU2022.11.５〜世界と滋賀のコラボレーション〜
大津湖岸なぎさ公園

おまつり広場

びわ湖が見渡せる絶好のロケーション、そしてお天気にも恵まれ、多くの方々にご来場いただきました。
海外旅行に行くのも難しくなった昨今、国際色豊かなダンスステージ、外国や滋賀の食が楽しめるキッチンカーや屋台、外国のスポーツや遊びなどを体験できるブースなどを市民の皆様にお楽しみいただくことができました。

ステージ

キッチンカー屋台

体験ブース

おたのしみ抽選会

留学生 の参加

ボランティアの方々

42023年度

賛助会員募集公益財団法人大津市国際親善協会では、国際文化観光都市にふさわしいまちづくりを市民の自発的な活動を主体として行うことにより、諸外国との文化・歴史などの特性を活かした国際交流活動を推進し、市民の相互理解と友好を深め、多文化共生社会に適応した地域づくりに寄与することを目的としています。
協会活動に対する皆様のご理解とご参加をいただくため、賛助会員を募集しています。
当協会の公益事業は皆様の賛助会費等によって行われています。国際交流や多文化共生まちづくりに関心をお持ちの方のご入会をお待ちしております。

ࢊ‫࣒ڠ‬ज͈֥ٛ‫̞̀̾֨ͅڬ‬会員特典（個人・家族）

2023 年度 ࢊ‫࣒ڠ‬ज の ‫ۯ‬ၑ๯ を以下のとおり ֥ٛ‫ ֨ڬ‬いたします。

1 会員証発行 5 月以降に発送
2 語学講座・管理費の割引

対

3 当協会主催講座・イベントの参加費割引
4 提携店舗・施設における割引 ※ご利用可能期間 ６月１日〜３月 31 日

※自動引き落としの方も 2023 年度の入会手続きをお願いします。

※ご利用時に会員証をご提示ください

5 情報誌 OIGA の発送等

賛助会費
団体 1 口個人 1 口家族 1 口

年額 10,000 円

2,000 円
年額 3,000 円
年額

有効期限
2023 年 4 月 1 日〜
2024 年 3 月 31 日まで

象 語学講座の申込時または事前に2023年度賛助会員入会申込された方

割引額 レギュラークラス：2,000 円割引

テ ー マ ク ラ ス：1,000 円割引

納入方法
1 コンビニ払い※3 月 18 日（土）お申し込み分までご利用いただけます。

皆様から寄せられた賛助会費は全額 公益事業 に使わせていただいています

2 事務局窓口での現金払い
3 金融機関振込※振込手数料は当協会が負担します。

・姉妹友好都市交流事業
・在住外国人のための日本語教室
・外国人無料相談・情報誌 OIGA の発行 等会員による活動
多文化共生サポーター
1 日本語教室での学習支援
2 外国人無料個別相談での相談員

姉妹・友好都市交流
韓国・亀尾市訪問団 来津

3 外国籍市民のための生活情報提供紙の制作

2022年 11 月 9〜 10 日※上記の活動や募集についてはホームページ上でご案内します。尚、今後は新しい活動も展開する予定です。

姉妹都市の亀尾市から市長を含む訪問団が来津されました。
協会では役員との歓迎昼食会を催し、その後市役所等への表敬訪問、石山寺等の市内観光へご案内しました。
これからも両市の交流が益々発展することを祈念しています。

詳細はこちら

入会申込
ホームページまたは事務局窓口にて当協会に賛同いただいている団体からのご案内
あなたを変える、
アーク・スリー・インターナショナルはあなたの留学の夢をサポートします。
・幅広い年齢層の方へのサポート・留学相談可・春休み・夏休みの短期留学
・同年代の方と授業を受けられる大人留学
・中学生からのお子様向け留学
・ヨガ・ティータイム etc 現地の文化に触れるおけいこ留学
他

お問合せ先：GO 留学
アーク・スリー・インターナショナル 【GO 留学】株式会社アーク・スリー・インターナショナル〒530-0012 大阪市北区芝田 1 丁目 14 -8 梅田北プレイス 13F
留学事業部@go.ryugaku
ウェブサイト「Go 留学」で検索

TEL：06 -7633 -0011
営業時間：平日 10: 00 〜 17: 00（土日祝休）
E-mail：ryugaku@arc3.co.jp
URL：http://go-ryugaku.jp

5当協会に賛同いただいている団体からのご案内

2022年度 当協力賛助会員にご入会いただきありがとうございました
賛助会員団体（20 団体・順不同）
綾羽株式会社
大津商工会議所
株式会社アーク・スリー・インターナショナル
在日本大韓民国民団 滋賀県地方本部
京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社 琵琶湖ホテル
一般社団法人石山観光協会
滋賀短期大学
公益財団法人京都日本語教育センター
ＮＨＫ大津放送局
一般社団法人大津青年会議所

個人会員 119名

国際ソロプチミスト大津
公益社団法人びわ湖大津観光協会
大本山 石山寺
公益社団法人びわこビジターズビューロー
野洲市国際協会
ドイツレストラン ヴュルツブルク
琵琶湖汽船株式会社
京都新聞社
株式会社 GOODBYE JAPAN
外国人女性の会パルヨン

家族会員 4家族⃡ㅕ桴‫רئמ‬؄‫ּ׻׳ؚנײװע‬㩆ㅕㆇ‫؞‬ㇶ‫ש‬偻‫צ׫׳ةؤש‬欹‫ּ׵ؚ׳׻ננ‬公益財団法人大津市国際親善協会6