～心豊かな暮らし

広報

住みたい村、とよむ中城～

2019

なかぐすく

11
No.271

ホームページ https://www.vill.nakagusuku.okinawa.jp

花火の
と
産
遺
界
世
ン!!
ョ
シ
ー
レ
コラボ

関連記事

P9 むらの話題「第13回中城護佐丸まつり」
今月 の 主 な 内容
● 各課直通番号を開設しました！ ・・・・・・・・・ P2● むらの話題 ・・・・・・・・・・・・・・・・ P8 〜 9● 11 月は村県民税第 3 期の納期です !!・・・・・・ P4● 中城村護佐丸歴史資料図書館● マイナンバーカードについてお知らせです！・・ P3● 11 月は児童虐待防止推進月間です・・・・・・・ P5● 沖縄自動車道の利用について ・・・・・・・・・ P6● ヘルプロ通信 ・・・・・・・・・・・・・・・・・ P7

発行／中城村役場企画課● 11・12 月カレンダー ・・・・・・・・・・・・ P10

・・・・・・・・ P11● 案内お知らせ ・・・・・・・・・・・・・・ P12 〜 15
● 2019 プロジェクションマッピング ・・・・・ P16〒901-2493 中城村字当間176番地☎098−895−2138（直通）

中城村 HP今月 11 月はプレミアム付商品券（住民税非課税の方）の購入引換券申請期限です！
25％もお得な窓口での申請は、中城村役場２F 産業振興課にて11月29 日（金）午後５時まで。
郵送での申請は、11月30 日（土）当日消印有効です。
申請期限を過ぎてしまうと受付できません。
申請がまだの方は、お早めの申請をお願いします。
申請書がご自宅にない場合は、産業振興課窓口に交付申請書を準備していますので、直接窓口に取りに来ていただきますよう
お願いします。

プレミアム付商品券
確認したら申請にゃん！

カクニャン

プレミアム付商品券とは？

消費税率の引き上げが家庭に与える影響を緩和するとともに地域の消費を下支えするため、購入対象世帯の方にプレミアム付商品券を発行します。
おひとりにつき、5,000 円分の商品券を 4,000 円で購入でき、最大 2 万 5 千円分の商品券を 2 万円で購入できます。
購入対象者について【お問い合わせ】

住民税非課税の方（申請が必要です）
2019 年度分の住民税（均等割）が課税されていない方。

小さな乳幼児のいる子育て世帯（申請は不要です）

中城村役場

産業振興課

☎ 098-895-2163（直通）2016 年 4 月 2 日から 2019 年 9 月 30 日までに生まれたお子さまがいる世帯

各課直通番号を開設しました！
この度、各課直通番号 ( ※本庁舎 ) を開設しました。村役場へのお問い合わせは、代表番号またはお問い合わせ先の直通番号をご利用ください。
※教育委員会（教育総務課・生涯学習課）については、これまでと変更ありません。

●総務課 ( 代表番号 )098-895-2131 ／ 2137

●産業振興課●健康保険課098-895-2163
098-895-2171( 国保係 )098-895-2172( 健康増進係 ) 098-895-2164( 農業委員会 )●住民生活課098-895-1737( 住民窓口係 ) ●福祉課
098-895-2132( 環境係 )098-895-1738( 介護係 )098-895-2134( 福祉係 )●会計課●上下水道課098-895-5280●税務課
098-895-2133●生涯学習課098-895-3707

098-895-2131( 代表 )●企画課
098-895-2138●都市建設課098-895-1736●教育総務課098-895-3276

広報

なかぐすく No.271（2019.11.5）

2

マイナンバーカードについてお知らせです！
住民票とマイナンバーカードに旧姓 ( 旧氏 ) が併記できます！

令和元年 11 月 5 日 ( 火 ) から、住民票、マイナンバーカードおよび公的個人認証の署名用電子証明書
への旧氏併記の制度が開始されます。これにより、婚姻等で氏に変更があった場合でも、従来称してきた氏を住民票に記載した上でマイナンバーカードと公的個人認証の署名用電子証明書に記載し、公証することができるようになります。( 旧姓は 1 人に 1 つだけつけられます )通知カードの廃棄について●廃棄対象
初回廃棄対象は平成 27 年 10 月 5 日以降、中城村に住民登録があった方 ( 出生・海外転入等も含む ) で、
通知カードをお受け取りにならず、返戻となった通知カードです。（令和元年 8 月 31 日までの保管分を、
令和元年 11 月 30 日後に廃棄いたします。）
簡易書留郵便または住民生活課住民窓口係で受取りされず、一定期間（90 日）保管された通知カードにつきましては、今後順次廃棄いたします。受け取りになっていない方は速やかに住民生活課住民窓口
係までお問い合わせください。
●その他
保管期間を経過し廃棄となった後は、
マイナンバーカード申請を推奨いたします。
（発行手数料初回無料）【お問い合わせ】中城村役場

住民生活課☎ 098-895-1737( 直通 )ご存知ですか？？自己用住宅の立地緩和区域
中城村内の土地は、そのほとんどが市街化調整区域となっております。
都市計画法上、市街化調整区域は市街化を抑制すべき区域と位置づけられているため、土地を所有していても厳しい開発許可要件により簡単に住宅を建てることができません。しかし、自己用住宅の立地
緩和区域内では、自己用住宅（一戸建て住宅）に限り開発許可要件が緩和されております。主な許可要件は次のとおりです。

都市計画法第 34 条第 11 号及び第 12 号に係る区域 ( 自己用住宅の立地緩和区域 )①自己の居住の用に供する住宅を所有していない者が行う開発行為等であること。
②開発行為等を行う土地が当該区域内に存していること。
③予定建築物の用途が自己の居住の用に供する一戸建ての住宅であること。
④予定建築物の敷地面積が150 平方メートル以上であること。
指定区域に含まれる主な地域は次のとおりです。
なお、詳しい指定区域の図面は都市建設課窓口で閲覧できます。

(1)11 号区域
中城村 ( 伊集、和宇慶、南浜、北浜、津覇、奥間、久場、登又、新垣、北上原 ) の一部(2)12 号区域
中城村 ( 安里、当間、屋宜、添石、伊舎堂、泊 ) の一部※申請地がその他の法令等で規制されている土地を含む場合は、それぞれの法令等に基づく許可を受ける必要があります。

【お問い合わせ】 中城村役場

3

広報

なかぐすく No.271（2019.11.5）

都市建設課

895-1736( 直通 )

11 月は村県民税第 3 期の納期です !!
●令和元年度
税目

各税の納期

固定資産税

村県民税

軽自動車税

第1期

5 月 31 日

7月1日

5 月 31 日

第2期

7 月 31 日

9 月 30 日

第3期

12 月 25 日

12 月 2 日

第4期

3月2日

1 月 31 日

期別

11月は村県民税第 3 期の納期となっておりますので、納期内納付のご協力をお願いいたします。納付期限が過ぎますと、すべての金融機関・コンビニエンススト
アにおいて、お手元の納付書でのお支払いができませんのでご注意ください。

●口座振替手続きは役場窓口にて！
村役場税務課にて、お手持ちのキャッシュカードで村県民税等の口座振替の申込みができます。現在、納付書でお支払いいただいている方はぜひ当サービスをご利用ください！
必要書類 ①下記金融機関のキャッシュカード ②身分証 ( 免許証 ) ※通帳、届出印は必要ありません。
サービス対応金融機関 沖縄銀行、海邦銀行、琉球銀行、ゆうちょ銀行、沖縄県労働金庫、コザ信用金庫●金融機関での受付も行っています！
必要書類①納税通知書 ( 口座振替依頼書 ) ②口座振替にご利用の預金通帳等 ③通帳に使用している印鑑※口座振替は各納付月の 20 日となっています (20 日が土日・祝日の場合には、翌営業日となります )。
※軽自動車税及び固定資産税第 1 期・第 2 期の納め忘れがないか、ご確認ください。
※期限後の納付については、下記までお問い合わせください。

【お問い合わせ】中城村役場

税務課☎ 098-895-2133( 直通 )下水道接続補助金の申請受付
11 月 29 日まで !!
中城村では、公共下水道供用開始地区にお住まいの方へ、下水道接続工事に対して補助金交付を行っております。申請受付けを 4 月より開始していますので、この機会に下水道へ接続しましょう！（※新築は除く）

中城の海をきれいにしよう♪

【公共下水道供用開始地区】
伊集～屋宜・添石一部・南上原一部
設置している浄化槽の種類によって補助額が異なります。
▼下記条件をご確認ください。

・単独処理浄化槽または汲み取り式トイレを設置している建物の場合→上限 100,000 円

・合併処理浄化槽を設置している建物の場合→上限 50,000 円【お問い合わせ】中城村役場

上下水道課☎ 098-895-5280( 直通 )広報

なかぐすく No.271（2019.11.5）

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

11 月は児童虐待防止推進月間です『 189( いちはやく ) ちいさな命に 待ったなし 』
令和元年度「児童虐待防止推進月間」標語
児童虐待は、大切な子どもの心身の成長及び人格を傷つける行為です。その傷が重大な影響を与え、ときには生命さえ奪ってしまいます。
虐待を受けている子どもを発見した時や「おやっ？」と思ったときには、お住まいの市町村や児童相談所に相談しましょう。

❖身体的虐待とは…

❖性的虐待とは…

・殴る、蹴るなどの暴力・子どもへの性交や性的行為を強・たばこによる火傷

・性器を触る、触らせる❖心理的虐待とは…

❖ネグレクトとは…

・言葉による脅かし・適切な食事を与えない

・不自然な傷や骨折

・その他生命に関わるような行為

・子どもを無視したり、拒絶的な態度をとる

・子どもの心を傷つける言動

・子どもの面前で配偶者やその他の家族に対し暴力を振るう
(DV)

要させる

・性器や性交を見せる

・重大な病気になっても病院に連れて行かない・衣服を長時間不潔なままにする
・乳幼児を車に放置する【お問い合わせ】中城村役場 福祉課 ☎098-895-1738 (直通)
コザ児童相談所 ☎098-937-0859
子ども虐待ホットライン ☎098-886-2900 (夜間専用)

5

広報

なかぐすく No.271（2019.11.5）

沖縄県警察本部交通部交通機動隊・西日本高速道路株式会社
九州支社沖縄高速道路事務所からのお願い！
～沖縄自動車道を利用する際は、次のことにご注意ください～【高速道路を安全・快適に利用するために！】出発前に積荷をチェック！
・沖縄自動車道では、建築資材（脚立や角材など）や家庭用品など多種多様の落下物が多く、交通事故の原因となっています。
・積荷は、運転者の責任でシートをかけ、ロープでしっかり固定しましょう。
出発前に車をチェック！
・沖縄自動車道では、タイヤ破損やエンジントラブルが原因の事故が多発しています。
・故障の大半が基本的な点検で防げます。燃料、タイヤ、オイルなどの点検を忘れずに！

命を守るシートベルト！
・シートベルトは、衝突時にハンドルやフロントガラスに胸や頭をぶつける二次衝突や車外に投げ出される危険性を一定の範囲で防止する効果があります。
あおり運転はやめましょう！
・前方の自動車に激しく接近し、もっと早く走るよう挑発する「あおり運転」は、重大な交通事故につながる悪質・危険な行為で、車間距離保持義務違反などの交通違反になります。
・危険な運転者に追われるなどした場合は、SA・PA など交通事故に遭わない場所に避難してから、ためらうことなく警察に 110 番通報してください。
逆走は命にかかわる危険行為！
・逆走してしまったときは、安全な場所に停車、ハザードランプを点灯して避難し、110 番通報してください。
・逆走車を見かけたら、110 番や＃ 9910 で通報してください。

【お問い合わせ】
沖縄県警察本部交通部交通機動隊 ☎ 098-840-2033
西日本高速道路株式会社九州支社 沖縄高速道路事務所 ☎ 098-876-8950

広報

なかぐすく No.271（2019.11.5）

6

ヘルプロ 通 信
気をつけよう！インフルエンザ
肌寒く空気が乾燥する季節は、インフルエンザの流行シーズンです。インフルエンザにかかると高熱や関節の痛みなどを伴い、人によっては重症化するおそれもあります。流行を防ぐためには、原因となるウイルスを体内に侵入させないことや周囲にうつさないようにすることが重要です。
インフルエンザの感染を広げないために、「手洗い」「マスク着用」「咳エチケット」で一人一人が『かからない』『うつさない』を実践しましょう。

感染を防ぐために手洗いの方法
手洗いの前に・・・
・爪は短く切っておきましょう
・時計や指輪は外しておきましょう

日ごろ行っているものをチェックしてみましょう！

□

食事の前や帰宅後は必ず手洗いをする□

バランスのいい食事に努めている□

休養を心がけて、睡眠時間を確保するよう
にしている

□

インフルエンザの予防接種を受けている□

インフルエンザが流行しだしたら、不要
不急の外出を避ける□咳エチケットを知っていて、実行している咳エチケットを守りましょう
くしゃみや咳が出ている間はマスクを着用し、使用後のマスクは放置せず、ごみ箱に捨てましょう。
マスクを着用していても、鼻の部分に隙間があったり、あごの部分が出たりしていると、効果がありません。鼻と口の両方を確実に覆い、正しい方法で着用しましょう。

インフルエンザ予防啓発キャラクター
アズキちゃん

インフルエンザ予防接種について

インフルエンザ
予防啓発キャラクター
マメゾウくん〖正しいマスクの着用〗

中城村では、下記の対象者にインフルエンザ予防接種の助成を行っております。
※インフルエンザ予防接種は、主に個人予防目的で自らの意思と責任で希望する場合にのみ接種となります。お医者様とご相談して接種して下さい。
実施期間：令和元年 10 月 1 日〜令和 2 年 2 月 29 日
対 象 者 ：●中城村に住民登録がある 65 歳以上●中城村に住民登録がある 60 〜 64 歳までの、心臓・腎臓・呼吸器の機能に障害を有する者及びヒト免疫不全ウイルスにより免疫の機能に障害を有する者
接種料金：1,000 円（１回目のみ。２回目以降の接種は全額自己負担）

口と鼻を覆うすぐに捨てる

周囲にかからないよう顔をそらせ、ティッシュなどで口と鼻を覆いましょう。

口と鼻を覆ったティッシュは、すぐゴミ箱に捨てましょう。

周囲の人からなるべく離れる

こまめに手洗い

くしゃみや咳の飛沫は、1 〜 2 メートル飛ぶと言われています。
くしゃみや咳をするときは、他の人から顔をそらしましょう。

くしゃみや咳などを抑えた手から、ドアノブなど周囲のものにウイルスを付着させたりしないために、インフルエンザに感染した人もこまめな手洗いをこころがけましょう。

【お問い合わせ】中城村役場

7

広報

なかぐすく No.271（2019.11.5）※生活保護受給者は無料（保護証明書または、医療券が必要）

健康保険課

みんなでひろめよう咳エチケットの輪 ☆

☎098-895-2172(直通)中城村地域見守り協力事業協定締結式
企業一覧
・中城村商工会・サンインテリア
・沖縄県農業協同組合 中城支店
・株式会社 沖縄銀行 なかぐすく支店
・株式会社 五城・株式会社 新栄組
・株式会社 琉球黒麹家
・金城重機株式会社
・日本郵便株式会社 南上原郵便局
・有限会社 石原設備・有限会社 沖熱・有限会社 津城電気工事・有限会社 丸清建設工業
・有限会社 与那嶺鰹節店
・有限会社 涼熱空調
・海ぶどう養殖 海幸・エムズサポート・エムプロセス印刷
・琉大前キーセンター・株式会社 川橋建設
・株式会社 比嘉電工
・株式会社 双葉測量設計・株式会社 琉薬・國和建設株式会社
・デルタ電気工業株式会社
・和光アクシス株式会社・オリジナル建築設計室

中 城村地域見守り協力事業協定
締結式
本村における高齢者等見守りを必要とする
方々を、地域社会全体で見守り、住み慣れた地
域で誰もが安心して生活できるよう支援することを目的として、7 月に地域の福祉事業所と協定を締結し、中城村高齢者等見守り協力事業者（通称みまもりーズ）を結成しました。今回、第 2 回の協定締結式を行い、主に中城村商工会に加入している企業 27 社が新たにみまもりーズに加わりました。

島 にんじん栽培、初挑戦！

消 防団操法大会

中城中学校の生徒が村の特産品である島にんじんの収穫を目指し、種まきを行いました。
これは、沖縄県が実施する「学校給食における
県産食材利用促進モデル事業」に同校がモデル
校として参加したことがきっかけで、食育の一環として自分達で栽培した食材を自分達で食べることがねらいです。この日は、村役場産業振興課の営農指導員砂川春樹さんの指導のもと種まきが行われ、3 年生の新垣尚さんは「島にんじんの栽培は初めて。真っ直ぐ植えるのが難しい。収穫したら校長先生に食べてもらいたい」と初挑戦の感想を話しました。収穫は 1
月下旬で、学校給食に提供される予定です。

9 月 27 日、沖縄県消防学校において「第 45回沖縄県消防協会中部地区支会消防団操法大会」が行われ、沖縄市、宜野湾市、中城北中城、うるま市、ニライ、浦添市の 6 消防団が日頃の訓練の成果を競いました。今大会における中城
北中城消防団の成績は、次の通りです。
応用操法

優勝

小型ポンプ操法【女子】

2位

ポ ン プ 車 操 法 【男子】

3位

広報

なかぐすく No.271（2019.11.5）

8

！
ブ
イ
ラ
ト
ス
沸かせたゲ

会場を

第13回 中城護佐丸まつり
10 月 19 日（土）、世界遺産中城城跡において、「第 13 回中城護佐丸まつり」が開催されました。
当日は安定しない空模様でしたが、村内外から多くの方々にご来場いただきました。
今回は「溢れる魅力

輝く笑顔

未来へ繋げる

響む中城」をテーマに、村内保育園・幼稚園の子
ども達によるダンスや各種団体の集団演舞、多彩なアーティストによるライブパフォーマンスで会場は大盛り上がり！おいしい出店や県内ではまだ珍しい AR スポーツ「HADO」の体験など、子どもから大人まで楽しめるまつりとなりました。

迫力ある演舞で観客を魅了 !!
9

広報

なかぐすく No.271（2019.11.5）

12月健康カレンダー
こどもの健診1歳6カ月児健診

実施場所：吉の浦会館

対

象：1 歳６カ月〜 2 歳未満のお子様です

12月5日（木） 受付時間：13:00 〜 14:00

乳児一般健診実施場所：吉の浦会館

対

象：生後３カ月〜５カ月、８カ
月〜 11カ月のお子様です。
12月21日（土）受付時間：前期 13:45 〜 14:30
後期 13:00 〜 13:45

3歳児健診

実施場所：吉の浦会館

対
象：3 歳６カ月〜 4 歳未満のお子様です
12月19日（木）受付時間：13:00 〜 14:00※対象のお子様には、健診の３週間前を目安に、受診票を送付致します。
※各種日程は変更となる場合があります。詳しくは健康保険課までお問い合わせください。

おとなの健診
集団健診

12 月 カレンダー
なかよし児童館☎098-988-0156

つくってみよう会「会場づくり」
クリスマスパーティーの会場を飾るオーナメントを作ろう♪
●日時 12 月 16 日（月）〜 20 日（金）16 時〜 17 時 30 分
（来館順につくります）

クリスマスパーティー●日時 12 月 21 日（土） 10 時〜 12 時
●定員 30 名●参加費 100 円

ピカピカ大作戦＆カレーパーティー●日時 12 月 27 日（金）●定員 30 名 ●参加費 無料※この日は掃除の日なので遊べません。
※みんなで児童館を綺麗にしよう !!


地域子育て支援センター
内容：血液検査などの健康診査、がん検診等

受付時間：8：30 〜 11：00
12月22日（日） 実施場所：吉の浦会館
対
象：今年度、まだ健診を受けていない方※各種日程は変更となる場合があります。詳しくは健康保険課までお問い合わせください。

子宮頸がん・乳がん検診
令和元年度（平成 31 年度）子宮頸がん・乳がん検診受診券の有効期限は、令和元年 12 月末となっています。対象者でまだ受けていない方は実施医療機関で早めに受けましょう。

ふれあい事業

実施場所：各公民館●北上原 11月 3日（日) ● 泊 11月14日（木）（水) ●津 覇 11月17日（日）●安 里 11月 6日（木) ●久 場 11月20日（水）●新 垣 11月 7日（月) ●奥 間 11月21日（木）●和宇慶 11月11日
11月12日（火) ●伊 集 11月21日（木）● 浜（火) ●南 浜 11月27日（水）●南上原 11月12日（水) ●伊舎堂 11月28日（木）●北 浜 11月13日（木) ●当 間 11月29日（金)●登 又 11月14日※ふれあい事業とは・・・80歳以上の方を対象に、各自治会が主体となって行う地域住民のふれあいを目的とした事業です。ボランティア活動としてもご参加頂けます。
※ふれあい事業については中城村社会福祉協議会（TEL
895-4081）
までお問い合わせください。

(ごさまる)☎098-988-0134

ムーチー作り〜健やかな成長を願い〜●日時 12 月 6 日（金） 10 時〜 12 時
●定員 10 組（定員に達し次第締め切ります）●参加費 100 円●持ち物 月桃の葉 5 枚・エプロン・三角巾・飲み物※月桃の葉（ムーチーカーサ）5 日前までに持参

クリスマス会〜わくわくドキドキおたのしみ〜●日時 12 月 19 日（木） 10 時 30 分〜 13 時
●定員 20 組（定員に達し次第締め切ります）●参加費 400 円（プレゼント代）●持ち物 お弁当・飲み物・おやつ・マイ皿・スプーン

ぴかぴか Day 〜お部屋に感謝して！！〜●日時 12 月 27 日（金） 9 時 30 分〜 12 時
●参加費 無料●持ち物 雑巾※来所順にお掃除をお願いします。
午後は、ワックス掛けのため、休館です。
※12 月 18 日（水）はわくわくクラブ・プレママさんです。
※詳しくは児童館・子育て支援センターまでお問い合わせください。
※申し込みは来所での受付となります。

補償コンサルタント・建築設計・設計監理・測量

株式会社

沖縄ランドコンサルタント
代表取締役

桃原 昌宏

〒900-0024 那覇市古波蔵4丁目7番21号

TEL（0 9 8）8 5 1- 884 5
FAX（0 9 8）8 5 1- 88 4 6

広報

なかぐすく No.271（2019.11.5）

10
10

未
中城村の人口中城村

人

護佐丸歴史資料
図書館

口

男
女
世帯数

２１，
６６６人 （＋２７）
１０，
８１８人 （＋ ７）
１０，
８４８人 （＋２０）
８，８２５世帯 （＋１３）
※(

12
月

護佐丸歴史資料図書館
資料図書室カレンダー

火

水

木

金

土

日
1

5

4

6

7

8

2

3

9

10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29

令和元年 9 月末現在

) 内は前月との比較

企画展「中城村の芥川賞作家〜大城立裕の世界〜」
大城立裕先生が来館されました
８月３日から９月 30 日まで、護佐丸歴史資料図書館
１階の中城歴史展示室では企画展「中城村の芥川賞作家〜大城立裕の世界〜」を開催していました。
期間中、
大城立裕先生とご親族・関係者が来館され、年譜や作品を紹介した展示パネルをご覧になりながら当時を振り返り和やかに歓談されていました。村内の小学生
からの質問タイムには、大城先生が作詞された中城小学
校・中城中学校の校歌や組踊の脚本などについての質問があり、子どもたちにわかりやすい言葉を選びながら優し
く丁寧に答えられる様子が見られました。

30 31
休館日です

土・日は午後 5 時までです。

開

館

時

間

【資料図書室】
月・水～金・祝
土・日

午前 10 時～午後 7 時

図書館企画展示

午前 10 時～午後 5 時【中城歴史展示室】
月・水～日曜日

午前 10 時～午後 5 時

休 館 日
毎週火曜日、毎月第 3 木曜日 ( 資料整理日 )慰霊の日、年末年始、特別整理期間
祝日の翌平日 ( 振替休館 )☎ 098-895-5302
確かな技術と地域貢献＊土木一式工事業・交通安全施設・標識設置業・建築一式・電気設備・管工事業（空調・給排水衛生設備）
・防水工事業・リフォーム・断熱塗料（マサコート・フミンガラスコーティング）＊機械器具設置工事業（据付保全・プラント配管）・水道工事業
消防施設工事業・スプリンクラー工事業・太陽光発電・オール電化システム設置業『読書週間～おかえり、栞の場所で待ってるよ～』
10 月 27 日は『文字・活字文化の日』です。
そしてその 10 月 27 日から 11 月 9日までは『読書週間』となっています。
図書館では読書週間をテーマに、企画展示をしています。芸術の秋、スポー
ツの秋、食欲の秋 ... たくさんの秋がありますが、今年は読書の秋を満喫してみませんか？

空調・衛生設備工事・浄化槽工事・保守点検業務

沖縄水質改良株式会社

特 定
建設業

代表取締役

本
社：
〒901-2131 浦添市牧港五丁目6番3号 電話 877−6399㈹ FAX 878−6674
事業本部：〒901-2302 北 中 城 村 字 渡 口 4 7 1 - 1 電話 935−5801㈹ FAX 935−5803
中城支店：〒901-2417 中 城 村 字 伊 集 1 5 6 番 地 電話 895−2455
https://www.okieidev.co.jp/

11
11

広報

なかぐすく No.271（2019.11.5）

天

願

智

一

本

社 那覇市曙 3 丁目 20 番 12 号

TEL（098）861-6321

支

店 うるま市字赤道 14 番地 6

TEL（098）973-3914

恩納営業所 恩納村前兼久 497−3

TEL（098）965-3655（098）917-5900
南城営業所 南城市玉城字玉城 48 番地の 1 TEL

案 内 お 知 ら せ

年末調整等説明会のご案内について
年末調整及び法定調書等の作成のしかたについて、「沖縄コンベンションセンター劇場棟 ( 宜野湾市真志喜 4 ー 3 ー 1)」において、以下の日程
で開催いたします。
開催日

対象市町村等

時間

沖縄市、北谷町、10時～12時30分
読谷村、中城村
11月28日(木)

宜野湾市、うるま市、嘉手納町、北中
13時30分～16時
城村、手話通訳者
による説明希望者※対象市町村等欄、時間をご確認ください。
※説明会会場へのお問い合わせは、ご遠慮願います。
※会場駐車場には限りがありますので、公共交通機関をご利用いただきますようご協力をお願いします。

問 沖縄税務署 ☎098−938−0031○国税についての一般的なご質問は「電話相談センター」でお答えします。音声案内に従い
番号「1」ご選択願います。
○税務署にご用の場合は、音声案内に従い番号「2」を選択願います。

指名手配被疑者捜査強化月間
11 月は「指名手配被疑者捜査強化月間」です。
指名手配被疑者検挙にご協力を！
どんな小さな情報でもお寄せください。

問 宜野湾警察署 ☎098−898−0110

あ た い ぐ ぁ ～ 朝 市 開 催 のお知らせ▶日時 令和元年11月10日（日）・24日（日）8時30分～ 11時▶場所 浜漁港内荷さばき場
新鮮野菜や海産物、加工品等を取りそろえて皆様のお越しをお待ちしております。出展者も随時募集しておりますのでお気軽にお問い合わ
せください。

問 朝市実行委員会
会 長
事務局

参加無料！予約不要！服装自由！
入退場自由！託児所設置！
▶日時 令和元年11月30日（土）13 時～ 16 時
▶場所 嘉手納町中央公民館( ロータリープラザ内 2 階 )〒 904-0203
嘉手納町字嘉手納 290 番地 9
▶対象者
①保育士の資格があり、保育園へ就職を希望される方②令和 2 年 3 月に保育士養成校を卒業される予定の方③保育士を目指している方▶共済 沖縄県保育士・保育所総合支援センター※お越しの際は、嘉手納町役場の駐車場をご利用ください。
村内保育施設も参加予定です。参加予定の施設については、村ホームページの新着情報又は福祉課のページからご確認ください。

問 中城村役場 福祉課 ☎098−895−2134(直通)美来工科高校
西原高校

本

二基設計

社：〒904-2141 沖縄市池原四丁目１番 30 号
電話 098-939-1110( 代 ) FAX 098-982-1007
E-mail info@niki-a.co.jp
電話 098-973-1556
う る ま 室：〒904-2245 うるま市字赤道 971-66☎090−4352−8423☎090−3794−4133

5町村(嘉手納・北谷・読谷・北中城・中城)保育士合同就職説明会

業種：建築設計、設備設計各種、住宅、マンション、店舗 その他設計各種

株式会社

伊佐盛好
金城 章

F

コザ高校

美里工業高校

中部商業高校

琉球大学

沖国大

無料
送迎バス
普天間高校
北中城高校
全７路線
フレンドリー＆アットホーム

キリスト教学院大

普天間自動車学校

検索

広報

普天間自動車学校

TEL:098-935-3355

なかぐすく No.271（2019.11.5）

1212

案 内 お 知 ら せ

第 48回 ごさまるトリムマラソン大 会 参 加 者 募 集のお知らせ▶開催日

令和2年1月19日（日） ※雨天決行▶会場 ごさまる陸上競技場▶開催種目 ● 2 キロコース（制限時間30分） 定員600名 スタート9時30分● 6.3キロコース（制限時間60分） 定員100名 スタート9時50分● 3.2キロコース（制限時間40分） 定員100名 スタート10時▶参加料 800円 ※申込後の参加料の返金は応じかねます。
▶申込方法
参加申込書の必要事項を記入のうえ直接中城村民体育館窓口にてお申込みください。
※8時30分から22時まで（ただし、火曜日・祝日については、17時まで）※電話・FAXでの申込みは、受付していません。
▶申込受付期間
令和元年11月18日（月）～12月27日（金）17時まで（定員に達し次第、受付終了となります。）※当日の参加受付はありません。

問 中城村体育協会・吉の浦総合スポーツクラブ ☎098−895−3707

11 月 11 日から 17 日は「税を考える週間」
税について
考えよう

テーマ「くらしを支える税」
国 税 庁 で は、 毎年11月11日から17日を「税を考える週間」として、国税庁ホームページで、様々な情報を提供しています。

第 14 回

空手演武会

本大会は青少年の健全育成及び老若男女への空手の普及で健康を図ることを目的としています。
一般、高校生、中学生、小学生の空手演武及び素晴らしい “ 技 ” を披露します。
▶主催 中城村体育協会▶日時 令和元年12月8日（日）14 時開演▶場所 吉の浦会館

詳しくは、国税庁ホームページ内の特設ページをご覧ください。
QR コードから特設ページへ→→

問 沖縄税務署 ☎098−938−0031
高齢者活躍人材確保育成事業

クリーンスタッフ講習
建設業

期日 : 11月12日（火）〜11月15日（金）開催地 : 浦添市内 受講料 : 無料

中城村内にお住まいの60歳以上で、シルバー人材センター
にて就業を希望する方、お問合せ下さい！

お問合せ（公社）沖縄県シルバー人材センター連合
沖縄県浦添市伊祖1-33-1 （098）871−0330

13
13

広報

なかぐすく No.271（2019.11.5）

問 中城村体育協会 ☎ 098 − 895 − 3707

案 内 お 知 ら せ

12月12日は「島にんじんの日」です！

(理由：島にんじんの旬が12月で、1(いい)2(にんじん)という語呂あわせから)
1 島にんじん旬入り宣言及び収穫体験（村民対象枠）▶日
時 令和元年 12 月 7 日（土） 集合 9 時
終了 11 時▶集合場所 JA おきなわ中城支店職員駐車場（中城村字当間 974-1）▶体験場所 中城村字当間（集合場所から徒歩で移動）▶参 加 費 無料▶募集人数 20 人
▶参加資格 村内在住者、年齢制限なし、インターネット等による広報に同意する方▶募集日時 令和元年 11 月 18 日（月）から 22 日（金）までの
8 時 30 分からお昼 12 時まで、13 時から 17 時 15 分まで▶募集方法 電話による申込で先着順。ただし、家族やグループでの申込は 4 名まで。
▶申 込 先 中城村役場産業振興課 ☎ 098-895-2163（直通）
2 護佐丸の島にんじん焼きドーナツ販売（数量期間限定）▶販 売 日 令和元年 12 月 3 日（火）から▶販売場所 県内量販店及びコンビニエンスストア
3 島にんじんの日セレモニー▶開催日時 令和元年 12 月 12 日（木） 10 時
▶開催場所 護佐丸歴史資料図書館駐車場▶開催内容 島にんじんの日 PR 及び島にんじん並びに加工品の無料配布
4 記念講演会▶開催日時 令和元年 12 月 12 日（木） 19 時
▶開催場所 吉の浦会館ホール▶開催内容 島にんじん試験栽培報告及び記念講演会等
5 中城村農産加工物フェア▶開催日時 令和元年 12 月 14 日（土）から 15 日（日） 9 時から 18 時まで▶開催場所 コープおきなわ牧港店 屋外特設テント▶開催内容 中城村の農産物および加工品（中城中学校開発商品等）の販売

問 中城村役場 産業振興課 ☎098−895−2163(直通)

人材育成基金へご寄附いただき、誠にありがとうございます。

●有限会社 涼熱空調代表取締役 奥濱 一樹 様より
200,000 円
令和元年 7 月 4 日●共栄飼料株式会社代表取締役 金城 弘 様より1,000,000 円
令和元年 8 月 27 日

●合同会社 リュウタン
代表者 黒島 正文 様より
100,000 円
令和元年 9 月 13 日

広報

なかぐすく No.271（2019.11.5）

1414

案 内 お 知 ら せ

介護予防教室募集のお知らせ●とよむちょ筋教室
村内にお住まいの 65 歳以上の方を対象に、運動や栄養、転倒予防の為の体操等、楽しくわかりや
すく取り組むことを目的に、各公民館を 4 ヶ月クールで巡回しています。

【実施期間
令和元年 8 月～令和 2 年 3 月】
・月曜日 (14 時～ 16 時 )久場公民館

・火曜日 (14 時～ 16 時 )当間公民館

・木曜日 (14 時～ 16 時 )添石公民館

・金曜日 (14 時～ 16 時 )北上原公民館

・金曜日 (14 時～ 16 時 )

屋宜公民館

【実施期間

通年】

・火曜日(10時～12時)

南浜公民館

・火曜日(10時～12時)

北浜公民館

・火曜日(10時～12時)

登又公民館

・水曜日(10時～12時)

浜公民館

・水曜日(14時～16時)

吉の浦会館

・水曜日(14時～16時)

伊集公民館

・木曜日(10時～12時)

南上原公民館・木曜日(14時～16時)

和宇慶公民館・金曜日(14時～16時)

村民体育館サブアリーナ● 3B 体操教室「3B」は体操に使われる 3 つの道具「ボール」「ベル」「ベルター」のことです。
①「生活習慣病にならないための有酸素運動」②「ロコモ予防のためのバランス機能改善運動と筋力作り運動」③「けがの予防やすべての運動に柔軟性を高めるためのストレッチング」④「心身のリラックスと認知機能改善のための遊び運動」
誰でも踊れるダンスや運動嫌いの方にも楽しく続けられるようレクリエーション的な要素を多く取り入れ心と体を動かす運動となっています。
▶場

所

村民体育館サブアリーナ

▶実施期間

通年

▶時

毎週金曜日（14 時～ 16 時）

間●ごさまっスルクラブ～第 9 期生募集～
健康運動指導士が利用者の年齢、運動能力、体力にあった運動指導を行い、トレーニングマシンの利用方法をお教えします。
▶対 象 者

村内にお住まいの 65 歳以上の方（ただし医師による運動制限のない方に限ります。)▶場

所

村民体育館 2 階トレーニングルーム▶期

間

令和元年 12 月～令和 2 年 3 月（毎週木曜日）▶時

間

1 部（ 9 時 30 分～ 10 時 30 分） 定員 10 名
2 部（10 時 45 分～ 11 時 45 分） 定員 10 名

▶持 ち 物

運動靴、タオル、水、100 円（利用券代）▶お申込み

11 月 11 日よりお電話、または福祉課窓口にて受付けます。
※定員になり次第締め切らせて頂きますのでご了承ください。

問 中城村役場 福祉課 ☎098−895−1738(直通)

15
15

広報

なかぐすく No.271（2019.11.5）

なかぐすく広報11
2019
No.271

発行／中城村役場企画課 TEL098-895-2138（直通）〒901-2493 沖縄県中頭郡中城村字当間 176 番地

栄養士だより今年も早いことに 11 月に入り、だんだんと肌寒くなってきました♪
今月のレシピは、ひじきとごぼうにちりめんじゃこを加えて、甘辛くしっかりとした食感で食べ応えのある副菜の 1 品です。お弁当にもおかずとして入れやすく、おススメなレシピです

印刷／丸正印刷株式会社 TEL098-835-8181 ㈹〒903-0211 沖縄県西原町字小那覇 1215 番地

今月の

ひじきとごぼうのつくだ煮
材料（4人分）

食品名

1本

ちりめんじゃこ

30ｇ

酒

みりん
砂糖
エネルギー
たんぱく質
脂質
炭水化物
食物繊維
塩分

138kcal
5.4g
5.8g
16.0g
4.4g
1.3g

分量

ごぼう

乾燥芽ひじき

（1人分）

作り方

醤油

ごま油

いり白ごま

約10ｇ
大さじ2
大さじ2
大さじ2
大さじ1
大さじ1
大さじ2

①ひじきは水で戻す。ごぼうはささがきにし、水にさらす。
②フライパンにごま油を熱し、水気を切ったごぼうをいれて透き通るくらいまで炒める。
③ひじき、じゃこを加えて軽く炒め合わせる。酒→みりん→砂糖→醤油の順に加え火を強め汁気がなくなるまで炒める。
④いりごまを混ぜて盛り付けたらできあがり！

・好みで小ねぎの小口切りをいりごまと加え混ぜても◎・炒め煮の場合、調味料を加えたら少しほったらかしても大丈夫です。
焦げ付かないように様子を見てください。