www.solid-state-logic.co.jp

SSL UF8

User Guide - Cubase/Nuendo Tutorial
日本語版

SSL UF8

Visit SSL at:www.solidstatelogic.com© Solid State Logic
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions.
SSL® and Solid State Logic® are registered trademarks of Solid State Logic.
SSL UF8™ is a trademark of Solid State Logic.

All other product names and trademarks are the property of their respective owners and are hereby acknowledged.
Pro Tools® is a registered trademark of Avid®.
Live™ is a trademark of Ableton® AG.
Logic Pro and Logic® are registered trademarks of Apple® Inc.
®

Studio One® is a registered trademark of Presonus® Audio Electronics Inc.
Cubase™ and Nuendo™ are trademarks of Steinberg® Media Technologies GmbH.
LUNA™ is a trademark of Universal Audio® Inc.
Pyramix™ is a trademark of Merging Technologies® SA.
Mackie® is a registered trademark of LOUD Technologies® Inc.
BOSS® is a registered trademark of Roland® Corporation.
No part of this publication may be reproduced in any form or by any means, whether mechanical or electronic, without the			written permission of Solid State Logic, Begbroke, OX5 1RU, England.

As research and development is a continual process, Solid State Logic reserves the right to change the features and			specifications described herein without notice or obligation.

Solid State Logic cannot be held responsible for any loss or damage arising directly or indirectly from any error or omission inthis manual.
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS, PAY SPECIAL HEED TO SAFETY WARNINGS.
E&OE
Revision 3.0 - October 2022
LUNA and Pyramix Tutorials added, Plug-in Mixer Tutorial updated.
Japanese version April 2023
実際の製品構成は写真のものと若干異なる場合があります。
また性能の向上のため仕様を予告なしに変更する場合がありますのでご了承下さい。
日本語版 © Solid State Logic Japan K.K. 2023

Visit SSL at: www.solid-state-logic.co.jp

Contents

Table of Contents
Cubase/Nuendo with UF8 - Tutorial

5SSL 360° Setup

5Cubase Setup

5LCD Layout

7Tutorial8

SSL UF8 User Guide

Contents

This Page Is Intentionally Almost Blank!

SSL UF8 User Guide

Cubase/Nuendo Tutorial

Cubase/Nuendo with UF8 - Tutorial(Cubase / Nuendo - チュートリアル)

以下のチュートリアルでは、UF8 の LAYER 1 でデフォルトの Cubase プロファイルを設定し、使用する方法を説明します。
Cubase/Nuendo を別のレイヤーに設定する場合は、お使いの DAW が正しい SSL V-MIDI ポートに設定されていることを確認してください。

SSL 360° Setup (ユーザーバンクのプリ・アサインメント)
1. SSL 360° アプリケーションを Mac または Windows コンピュータで開き、ホーム のページでコンピュータに接続した UF8が存在することを確認します (それぞれの UF8 の輪郭画像が画面に表示されます)。
2. 複数の UF8 を接続している場合は、各ユニットの画像をクリックし、UF8 が正しい順序で配置されていることを確認します。
順番を変更する必要がある場合は、マウスでクリック＆ドラッグして並び替えます。
3. UF8 のページを開き、ドロップダウンリストを使用して Layer 1 を Cubase に設定します。

STEP 1 : SSL 360° アプリケーション

STEP 2 : クリック＆ドラッグでSTEP 3 : UF8 ページよりを起動します。

並び替えます。

DAW プロファイルを選択します。

Cubase Setup (Cubase の設定)
4. Cubase を開きます。Studio > Studio Setup... と進みます。
5. ウィンドウの左上にある + 記号をクリックし、ドロップダウンリスト から Mackie Control を選択します。MIDI Input
を SSL V-MIDI Port 1 Source、MIDI Output を SSL V-MIDI Port 1 Destination に設定します。Apply をクリックします。UF8 を１台しか持っていない場合は、スキップして ステップ 10 に進みます。
6. 複数のUF8を使用している場合は、ステップ５の手順を繰り返します。Mackie Control をもう一つ追加し、MIDI Inputと MIDI Output の SSL V-MIDI Port 番号を毎回増やします (例：２番目の UF8 は SSL V-MIDI Port 2 に設定します)。

STEP 4 : Cubase を開きます。
Studio > Studio Setup... と進みます。

STEP 5 : Mackie Control を追加
し、MIDI Input と MIDI Output をSSL V-MIDI Port 1 に設定します。
Apply をクリックします。

SSL UF8 User Guide

STEP 6 : UF8 が複数台ある場合は、Mackie Control をもう一つ追加し、MIDI Input と MIDI Output のSSL V-MIDI Port 番号を毎回増やします。

5

Cubase/Nuendo Tutorial
複数の UF8 をお持ちで、ステップ 1～6 を行った場合、複数の Mackie Controller を異なる SSL V-MIDI ポートに設定し、Applyをクリックしても、目の前の UF8 は同じバンクのトラックをミラーリングしていることに気づかれるでしょう。これは、Cubaseの Mackie Control Setup の特殊性によるものです。これを修正するために以下の操作を行ってください：(例：UF8 が４台ある場合：SSL V-MIDI Port 番号の設定は UF8 の台数に応じて変更が必要です)
7-1. 最初の Mackie Control の MIDI Input と MIDI Output を SSL V-MIDI Port 4 に変更し、Apply をクリックします。
(UF8 が３台ある場合は Port 3、UF8 が２台の場合は Port 2)

8-1. ２台目の Mackie Control の MIDI Input と MIDI Ouptut を SSL V-MIDI Port 3 に変更し、Apply をクリックします。
(UF8 が３台ある場合は Port 2、UF8 が２台の場合は Port 1)

8-2. ３台目の Mackie Control の MIDI Input と MIDI Ouptut を SSL V-MIDI Port ２ に変更し、Apply をクリックします。
(UF8 が３台ある場合は Port 1)

8-3. ４台目の Mackie Control の MIDI Input と MIDI Ouptut を SSL V-MIDI Port １ に変更し、Apply をクリックします。
9.

Cubase が UF8 の LCD をリフレッシュするために、V-POT バンクのソフトキー (FX Send や EQ など) を押してください。

STEP 7 : (上の例では UF8 を２台使用する場合)

STEP 8 : (上の例では UF8 を２台使用する場合)

STEP 9 : Cubase が UF8 の LCD を最初の Mackie Control を選択し、MIDI Input

Mackie Control 2 を選択し、MIDI Input とリフレッシュするために、V-POT バンと MIDI Output を SSL V-MIDI Port 2 に設定

MIDI Output を SSL V-MIDI Port 1 に設定

クのソフトキー (FX Send や EQ など)するよう変更します。

するよう変更します。

を押してください。

10. 次に、Studio > More Options で Mackie Control と Mackie Control 2 をクリックし、表示される小さなポップア
ップウィンドウで Compatibility ではなく、Cubase が選択されていることを確認します。UF8 は Steinberg の最新の Mackie
Control Protocol の実装で動作するように設計されており、すべての機能が期待通りに動作するためには Cubase モードである必要があるため、これは重要です。

STEP 10 : Mackie Controls が ｢Cubase｣ モードに設定されていることを確認してください('Studio'> 'More Options' メニューのドロップダウンから)。

11. 最後のステップとして、Studio Setup > MIDI Port Setup に進み、SSL V-MIDI Ports の In 'ALL MIDI Inputs' オ
プションのチェックを外して、OK をクリックしてください。これにより、すべての MIDI 入力から受信するように設定されたMIDI Instrument Tracks が、UF8 からの MIDI データをピックアップしないようになります。

STEP 11 : SSL V-MIDI Ports の In 'ALL MIDI Inputs' オプションのチェックを外して無効化します。

6SSL UF8 User Guide

Cubase/Nuendo Tutorial

LCD Layout (LCD レイアウト)
ソフトキー

V-Pot エンコーダー

Selected Track /Track Record-ReadyDAW Track Metering

V-Pot Readout Bar
LCD スクリーン部分 の拡大図

Top Zone - 直上のソフトキーボタンに割り当てられた機能を表示します。

Selected Track / Track Record-Enabled (REC) - Cubaseでは、｢REC ●｣ は現在選択されているトラックに表示され、トラックがレコードレディであることも示します。
UpLCD - 文字のトラック名、または現在の V-Pot 割り当てに関する情報を表示します (現在のモードによる)。
LowLCD - V-Pot の名前または値に関する情報を表示します (どのモードまたはページが選択されているかによる)。
DAW Track Metering - 12セグメントトラックメーター ＋ クリップ
V-Pot Readout Bar - 現在割り当てられている V-Pot (エンコーダー) の位置を表示します。

SSL UF8 User Guide

7Cubase/Nuendo Tutorial

Tutorial (チュートリアル)UF8 を Cubase で使用する方法を説明します。

Before You Start... (始める前に...)
この Cubase チュートリアルでは、UF8 を Cubase で使用する際の主な機能を説明しています。

Cubase のヘルプメニューから、以下のような｢リモートコントロールデバイス｣ ドキュメントへのUF8 を使用して Cubase でコントロールできるすべての機能と特徴リンクを見つけることができます。

を完全に深くカバーするには、Cubase/Nuendo ヘルプメニューから入手できる Steinberg のリモートコントロールデバイス PDF ドキュメ
ントの Mackie MCU Pro のセクションを参照してください。

V-Pot (Vポット)
各ストリップの上部には、V-Pot (バーチャルポット) があります。V-Pot の機能は、現在アクティブな V-Pot アサインモード (パン、FXセンドなど) によって異なりますが、通常、パンポジション、センドレベル、プラグインパラメータ、パラメータオプション/リストのスクロールなどのタスクに使用します。
V-Potにはプッシュ機能があり、V-PotアサインモードがPanの場合、デフォルトでトラックモニター機能を操作します。

100 mm Motorised Fader (100 mm モーター駆動フェーダー)モーター駆動のタッチセンサー式フェーダーは、Cubase のトラックを物理的にコントロールすることができ、ミックスレベルのバランス調整やボリュームオートメーションの実行に最適です。

Solo, Cut & Sel (Select) (SOLO、CUT、SEL (選択))
各ストリップには、ソロ、ミュート、セレクトに対応する SOLO、CUT、SEL キーが配置されています。
便利な機能：
ソロディフィート MCU 機能 (クイックキー３に割り当て済み) を使って、すべてのソロをクリアすることができます。
MCU シフト機能 (FINE / SHIFT キー) を押しながら、ソロディフィート (クイックキー３) を押すと、すべてのミュートをクリアすることができます。

Selection Mode (選択モード)
SELECTION MODE 部の NORM、REC の主な目的は、SEL キーの挙動を決定することです。
NORM - SEL キーは、Cubase の通常のトラック選択機能として動作します。
REC - SEL キーは、トラックのレコード・アーム・ボタンになります。
AUTO - 使用しません。

8SSL UF8 User Guide

Cubase/Nuendo Tutorial
SELECTION MODE キーの下にラベルが追加されていますが、これらの機能は、Cubase では使用しません。

Channel Encoder (チャンネルエンコーダー)
デフォルトでは、CHANNEL エンコーダーは DAW のトラックを1チャンネルずつ UF8 サーフェス上で移動するために使用されます。NAV モードや FOCUS モードになった場合は、CHANNEL
エンコーダーを押すだけで CHANNEL モードに戻ります。

Nav (ナビ)
NAV キーを押すと、CHANNEL エンコーダーが再生ヘッド位置を操作するように変化します。

Nudge (ナッジ)無効です。Pro Tools のプロファイルにのみ適用されます。

Focus (フォーカス)
FOCUS キーを押すと、CHANNEL エンコーダーがフォーカスモードになり、マウスのスクロール機能をエミュレートします。これは、マウスのスクロール操作に反応するプラグインやその他のものを画面上でコントロールするための非常に良い方法です。プラグインの GUI を開き、マウスのカーソルを合わせます。エンコーダーを回すと、実際に操作することができます。

FOCUS モードの感度は、操作するプラグインや画面上の要素によって異なります。コンピュータの環境設定にあるマウスのスクロール感度の設定を使って、好みに合わせて調整することができます。

Bank Keys (バンクキー)
BANK < > キーは、UF8 コントロールサーフェス上のトラックを８の倍数で移動させることができます。
例えば、UF8 が１個の場合は８個、UF8 が２個の場合は 16 個などです。

Cursor Keys and Mode Key (カーソルキー & モードキー)
UF8 の右下にはカーソルキーがあり、中央にはズームキーがあります。
Zoom キーが点灯しているとき、カーソルキーは水平および垂直方向のズームを行います。
Zoom キーをもう一度押すと、カーソルキーは Cubase のコンピュータキーボードのカーソルキーの動作と同じになります。

SSL UF8 User Guide

9Cubase/Nuendo Tutorial

Cursory Keys - Transport Mode (カーソルキー - トランスポートモード)
SSL 360° v1.3 では、カーソルキーを トランスポートモード に切り替えることができ、DAW の停止、再生等のトランスポートを割り当てることができます。

How to enter/exit Transport Mode for the Cursor Keys
(カーソルキーのトランスポートモードへの入り方／戻り方)

CHANNEL エンコーダーを長押ししてトランスポートモードに入ります。
カーソルキーを通常の操作に戻すには、もう一度 CHANNEL エンコーダーを長押ししてください。

CHANNEL エンコーダーを長押しして、トランスポートモードに入る/戻る

Assignment of Transport Commands (トランスポートコマンドの割り当て)
下矢印が STOP
上矢印が PLAY
左矢印が REWIND
右矢印が FORWARD
サークルキーが RECORD

10SSL UF8 User Guide

Cubase/Nuendo Tutorial

Automation (オートメーション)
UF8 から直接、各トラックのオートメーションモードを選択することができます。そのためには、SEL キーでオートメーションモードを変更したいトラックを選択します。次に、UF8 の左下にあるAUTOMATION キーから、希望するオートメーションモードを押します。もう一度 READ または WRITE を押すと、オン／オフが切り替わります。
なお、READ と WRITE は Cubase に適用される唯一のオートメーションキーなので、Cubase 使用時にはこのセクションの他のキー (TRIM/LATCH/TOUCH) は無効です。

STEP 1：SEL キーでSTEP 2：希望のトラックを選択します。

オートメーション状態を選択します。

Quick Keys (クイックキー)
UF8 の左上にある３つの QUICK キーは、ユーザーが割り当て可能なキーで、最も頻繁に使用する DAW コマンドやキーボードショートカットにアクセスするために最適です。
デフォルトでは以下のコマンドに割り当てられていますが、もちろん SSL 360° で変更することも可能です。
デフォルトのクイックキーアサイン：
1 - ミックスコンソールウィンドウを 表示する/隠す
2 - Edit ウィンドウの 表示 / 非表示
3 - Solo Defeat - すべてのソロをクリア

Fine / Shift Key ( ファイン / シフトキー)
FINE / SHIFT と書かれたキーは、Cubase の MCU SHIFT コマンドを実行するようにプログラムされています(｢FINE｣ テキストは無視してください)。このコマンドは、他の MCU 機能または V-Pot アサインモードと組み合わせて使用することで、代替/追加機能にアクセスすることができます。
詳細は、Cubase Remote Control Devices PDF の Mackie MCU Pro の項をご参照ください。

SSL UF8 User Guide

11

Cubase/Nuendo Tutorial

Page Keys (ページキー)
PAGE < > キーで、各 V-Pot アサインモード (Cubase でいう ｢パラメータグループ｣) のパラメータページを移動することができます。現在のページ選択は、UF8 の LCD に表示されます。
Important (重要)UF8 の PAGE < > は、Cubase の MCU 実装ドキュメントで CHANNEL < > として参照されているのと同じ MCU コマンドを動作させています。動作は同じですが、UF8 ではキーに異なるラベルを付けることにしました。

Flip (重要)FLIP キーを押すと、V-Pot とフェーダーの機能が切り替わります。これは、さまざまな場面で便利です、V-Pot の代わりにフェーダーでセンドレベルやプラグインパラメーターをコントロールするような作業も可能です。

Fader Bank Keys (フェーダーバンクキー)
数字キー 1～8 は、Cubase の MCU フェーダーバンク 1～8 コマンドにアクセスするためのものです(無視してもかまいません)。SEND / PLUGIN ラベルは、Pro Tools / Logic UF8 プロファイルにのみ適用されます。
デフォルトでは、キー 1〜8 が UF8 サーフェスに最初の８チャンネルのビジビリティ設定を適用することを意味します。
FINE / SHIFT キーを押したままキー 1～8 を押すと特定のチャンネルタイプ (オーディオ、グループ、FX チャンネル、MIDI など) を UF8 サーフェスに適用します。
詳しくは、Cubase Remote Control Devices のドキュメントを参照してください。

Channel Key (チャンネルキー)
このキーは、Cubase 使用時は無効になっています。

12SSL UF8 User Guide

Cubase/Nuendo Tutorial

V-Pot Assignment Modes (V-Pot アサインメントモード)
UF8 は、Cubase の Mackie Control 実装の主要モードに直接アクセスすることができます。各 V-Pot アサインモードの詳細な使用方法については、Steinberg の Remote Control Devices のドキュメントの Mackie MCU Pro のセクションを参照してください。
23456789110

Nomenclature Table (命名規則表)｢Cubase/Nuendo MCU Function｣ 列には、Steinberg の Remote Control Devices ドキュメントで言及されている MCU 機能名が含まれています。これらの名前は、Mackie コントローラーに配置される Cubase/Nuendo オーバーレイ (デフォルトの Logic
ラベルを置き換える) から引用されています。Cubase の MCU 実装は長年にわたり進化しており、ラベルの一部が機能と完全に一致しないため、UF8 では操作を容易にするために最も直感的なラベルを表示しました。例えば、Cubase のオーバーレイがある Mackie Control の ｢FIRST｣ キーは、ルーティングのコントロールにアクセスするので、代わりに ｢ROUTING｣ キーとラベル付けしました。
Mode

Cubase/Nuendo MCU Function

UF8 Label

1

PAN

PAN

2

LAST

FX SEND

3

EQ

EQ

4

DYN/FX/AUX

STRIP

5

INSTRUMENTVST INSTRUMENTS

6

NAME/VALUE

NAME/VALUESSL UF8 User Guide

7

FIRST

ROUTING

8SENDSFX INSERT

9MASTERMASTER INSERT10PLUGINSPLUGIN

13

Cubase/Nuendo Tutorial

Name/Value (ネーム/バリュー)
厳密に言えば、NAME/VALUE 機能自体は V-Pot アサインメントモードではありませんが、液晶画面にパラメータ値を表示する機能です。設定しない場合は、V-Pot を回すとパラメータ値が表示されます。

Example - Controlling Sends (例 - センドをコントロールする)
このユーザーガイドでは、Cubase MCU の実装における様々な V-Pot アサインメントモードをすべて網羅することはできません
が、Send を制御する例を以下に示します。

Send Settings - Selected Channel (選択されたチャンネルの Send セッティング)

LCD 3 displays the selected track name

Page Number● FX SEND キーを押します。このモードでは、V-Pot を使用して現在選択されているトラックのすべての Send パラメータ(例：選択されているトラックのすべての Send レベル) を制御することができます。
● PAGE キーを使って、パラメータページ間を移動します。

14

SSL UF8 User Guide

Cubase/Nuendo Tutorial

Send Settings - Global (Send セッティング - Global モード)
Global モードでは、現在 UF8 サーフェス上にあるトラックの高度なセンド設定にアクセスすることができます。
例えば、FX Send 1 のセンドパラメーター (レベルなど) を、V-Pot を使って複数のトラックで同時にコントロールすることができます。
Selected FX Send

Send Parameter

Page Number● SHIFT MCU Command (UF8 では FINE/SHIFT と表示されているキー) を押しながらアクセスする V-Pot アサインメントモードの例です。
● FINE/SHIFT キーを押しながら、FX SEND キーを押します。これで FX Send 1 が選択されますが、FINE/SHIFT を押したまま FX SEND キーを繰り返し押すことで、残りの FX Send に移動させることができます。
● PAGE キーを使って、パラメーターページ間を移動することができます。

各 V-Pot アサインメントモードは、操作方法が若干異なる場合がありますので、詳しくは Steinberg の リモートコントロールデバイス PDF の Mackie MCU Pro の項を参照してください。

SSL UF8 User Guide

15

Cubase/Nuendo Tutorial

User Bank Pre-Assignments (ユーザーバンクのプリ・アサインメント)
ユーザーバンク 1～5 では、UF8 の上部にある８つのソフトキーで、様々な DAW コマンドやキーボードショートカットにアクセスすることができます。もちろん、SSL 360° の UF8 ページで、利用可能な DAW コマンドや独自のキーボード・ショートカット・シーケンスに変更することができます。
ソフトキーセクションのキー 1～5 を使用して、ユーザーバンクを選択します。

User Bank 1 (ユーザーバンク１)

User Bank 2 (ユーザーバンク２)

User Bank 3 (ユーザーバンク３)

User Bank 4 (ユーザーバンク４)

User Bank 5 (ユーザーバンク５)

Function Select Keys 1-8 (F1 - F8) (ファンクション選択キー 1~8 (F1~F8))
Cubase の Studio Setup... メニューで Mackie Control ポートを設定する際、User Bank 5 にある F1～F8 キー を User
Commands にある豊富な Cubase コマンドのリストにプログラムできます (カテゴリを選択し、そのカテゴリからコマンドを選択してください)。各 F キー (ファンクションキー) は FINE/SHIFT キーでシフトすることができ、合計16個のユーザーコマン
ドとオプションの ｢ユーザーA｣ ｢ユーザーB｣ フットペダルを使用することができます。

16

SSL UF8 User Guide

Cubase/Nuendo Tutorial

Assignable DAW Commands List - Cubase/Nuendo (アサイン可能な DAW コマンド一覧 - Cubase/Nuendo)
SSL 360° では、以下の DAW コマンドをユーザーキーやクイックキーに割り当てて使用することができます。括弧内のラベルは、その機能が何をするものかを明確にするために追加されています。
First (Routing)

Add

Pan

Next

EQ

ForwardLast (FX Sends)

RewindPlugins (IFX Inserts)

Stop

Dyn/FX/Aux (Strip)

Play

Flip

RecordEdit (Window)

Scrub

Name/Value

User ASMPTE/Beats

User B

F1F2
F3F4F5F6F7
F8Fader Bank 1
Fader Bank 2
Fader Bank 3
Fader Bank 4
Fader Bank 5
Fader Bank 6
Fader Bank 7
Fader Bank 8
Undo
RedoSave
RevertReadWriteProject
MixerSends (FX IFX 1st Insert)
Instruments (VSTs)
Master (Insert)
MotorsSolo Defeat
Shift
Left
Right
Cycle
Punch
Previous

SSL UF8 User Guide17

www.solid-state-logic.co.jp

SSL UF8