○ILAPApplication No. (10)2Response to registration of mattersconcerning application for examination ofimported livestock products

ＣＡＪ００２２○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ILAC

Application No. (10)3Registration of matters concerning
application for examination of imported
livestock products

ＣＡＪ００３３○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ILA,ILB,ILY

C

Application No. (10)4Application for examination of imported
livestock products

ＣＡＪ００４３○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○PApplication No. (10)5

List area inquiry concerning applicationfor examination of imported livestockproducts

ＣＡＪ００５０○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

ILI

M

Processing result code (15)6Inquiry concerning application for
ＣＡＪ００６３
examination of imported livestock products○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

IIL

M

Processing result code (15)7Registration of input content ofapplication for examination of imported
livestock products

ＣＡＪ００７２○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ISSCApplication No. (10)8

Designated quarantine items document

ＣＡＪ００８２○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

ISS01

P

Application No. (10)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○（Output
Destination:Filers)P

Application No. (10)

.

.

.

.

+.

.

.

.

1.

.

.

.

+.

.

.

.

2.

.

.

.

+

[Procedures for animal quarantine]

9

General-purpose written instructions

ＣＡＪ００９２○ ○○●（1IL, and
（1IL, and
outputoutputdestination
ILC,1IL
destination
is other thanis shared use
shared useterminal)
terminal)○●（When output（When output
triggered bytriggered byquarantine
quarantine
officeofficeILC,LLJ
procedure isprocedure isdirected todirected toother thanshared use
shared use
terminal)
terminal)

Appendix6.8 OutInfoCodeList_AnimalQuarant - 1

Common control No.(10)Application No. (10)

.

.

.

.

3

.

.

.

.

+.

.

.

.

4.

.

.

.

+.

.

.

.

5.

.

.

.

+.

.

.

.

6.

.

.

.

Pattern 2○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○EXCContinuous
Process

Pattern 1○ ○Procedure Code
EXZ

Original
Copy

Carrier
Shipping Agent
CY
Importer/Exporter
NVOCC
Seaborne Goods Forwarder
Van Pooltrustee of payment
General Applicant

ＣＡＪ００１３

Nonlife Insurance Company

Copy of input of registration of mattersconcerning application for examination ofimported livestock products

Outputinformationcode

Welfare Bureau, etc.

1

Item No.

INQ

Name of output information

Remarks

Mail subject (Procedure-specific data (64 lengths) )Output pattern of output information

Message classification

Quarantine Station (People/Marine)
The Port Management Body
Unified Format for Captain of the Port
Port Traffic Control Office
Vessel Traffic Service Center
Security Department
District Transport Bureau
Airline
Air Cargo Agent
Customs Broker
Aircraft's Store Dealer
Forwarder
Bonded Warehouse

Quarantine Station (People/Aviation)

Output Destination

Export certificate etc. issuing agency

Customs
Ministry of Health, Labour and Welfare (Foods)
Animal Quarantine Station
Plant Protection Station
Ministry of Economy, Trade and Industry
Immigration (Aviation)

Appendix6.8 Output Information Code List

○（Output
Destination:Filers)

.

.

.

.

+.

.

.

○(① When●output(① Whentriggered byoutput
quarantine
triggered by
officequarantine
procedure is
officedirected toprocedure is
ILC,1IL,ISS01,L
other thandirected toLE
shared use
shared use
terminal
terminal② 1IL, and② 1IL, andoutputoutputdestination
destination
is other than is shared use
shared use
terminal)
terminal)

P

Application No. (10)○（Output
Destination:Other thanshared use
terminal)●（Output
Destination: LLE
Shared use
terminal)

P

Application No. (10)

.

1.

.

10

Notification of passing animal quarantine
examination (import)

ＣＡＪ０１０２○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○11

Notification of compliance with animal
quarantine examination requirements

ＣＡＪ０１１２○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○12

Response to registration of mattersconcerning application for examination ofimported animal

ＣＡＪ０１２２○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○IOACApplication No. (10)13

Registration of matters concerning
application for examination of imported
animalＣＡＪ０１３２○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○IOA,IOB,IOY

CApplication No. (10) orreport No. (10)14

Application for examination of imported
animalＣＡＪ０１４２○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○IOCPApplication No. (10)15

List area inquiry concerning applicationfor examination of imported animal

ＣＡＪ０１５０○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

IOI

M

Processing result code (15)16

Inquiry concerning application for
examination of imported animal

ＣＡＪ０１６２○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○IIO

M

Processing result code (15)17

Written instructions/orders concerning
imported animal

ＣＡＪ０１７２○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○（Output
Destination:
Other thanshared useterminal)●（OutputDestination: LIJShared useterminal)P

Application No. (10)18

Notification of result of animal
quarantine examination (import)

ＣＡＪ０１８２○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○（Output
Destination:
Other thanshared use
terminal)●（Output
Destination: LIE
Shared useterminal)P

Application No. (10)19

Response to registration of mattersconcerning application for examination ofimported dog, etc.

ＣＡＪ０１９３○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○IQAC

Application No. (10)○Appendix6.8 OutInfoCodeList_AnimalQuarant - 2

.

.

+.

.

.

.

2.

.

.

.

+

Common control No.(10)Application No. (10)

.

.

.

.

3.

.

.

.

+.

.

.

.

4

.

.

.

.

+.

.

.

.

5.

.

.

.

+.

.

.

.

6

.

.

.

.

Pattern 2

EXC

Continuous
Process

Pattern 1EXZ

Original
Copy

Carrier
Shipping Agent
CY
Importer/Exporter
NVOCC
Seaborne Goods Forwarder
Van Pooltrustee of payment
General Applicant

Nonlife Insurance Company

Welfare Bureau, etc.

Procedure CodeINQ

Remarks

Mail subject (Procedure-specific data (64 lengths) )Output pattern of output information

Message classification

Quarantine Station (People/Marine)
The Port Management Body
Unified Format for Captain of the Port
Port Traffic Control Office
Vessel Traffic Service Center
Security Department
District Transport Bureau
Airline
Air Cargo Agent
Customs Broker
Aircraft's Store Dealer
Forwarder
Bonded Warehouse

Quarantine Station (People/Aviation)

Outputinformation
code

Output Destination

Export certificate etc. issuing agency

Name of output information

Customs
Ministry of Health, Labour and Welfare (Foods)
Animal Quarantine Station
Plant Protection Station
Ministry of Economy, Trade and Industry
Immigration (Aviation)

Item No.

Appendix6.8 Output Information Code List

○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○IQA,IQB,IQY

CApplication No. (10)21

Response to registration of mattersconcerning application for examination ofimported dog, etc. (research and testing)

ＣＡＪ０２１３○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○IQA01CApplication No. (10)22

Registration of matters concerning
application for examination of importeddog, etc. (research and testing)

ＣＡＪ０２２３○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○IQA01,IQB,IQY

CApplication No. (10)Common control No.(10)23

Application for import examination of dog
according to Rabies Prevention Law andDomestic Animal Infectious Diseases
Control Law

ＣＡＪ０２３３○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○IQC

P

Application No. (10)①①
For other thanresearch and testing:Animal No. (2)For research andtesting: Half-widthspace (2)24Application for import examination ofanimal according to Rabies Prevention Law

ＣＡＪ０２４３○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○IQC

P

Application No. (10)①①For other thanresearch and testing:Animal No. (2)For research andtesting: Half-width
space (2)25

List area inquiry concerning application
ＣＡＪ０２５０for import/export examination of dog, etc.

○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○IQI

MProcessing result code (15)26

Inquiry concerning application for
examination of imported dog, etc.

ＣＡＪ０２６１○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○IIQ

M

Processing result code (15)Application No. (10)27

Inquiry concerning application for
examination of imported dog, etc.
(research and testing)

ＣＡＪ０２７１○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○IIQ

M

Processing result code (15)Application No. (10)28Written instructions for imported dog,etc.

ＣＡＪ０２８１○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○（Output
Destination:
Other thanshared use
terminal)●（Output
Destination: LQJ
Shared use
terminal)

P

Application No. (10)29

Notification of result of quarantine
examination of dog, etc. (import)

ＣＡＪ０２９３○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○（Output
Destination:Other thanshared useterminal)●（Output
Destination: LQE
Shared useterminal)P

Application No. (10)30

Copy of input of registration of mattersconcerning application for examination ofexported livestock products

ＣＡＪ０３０４○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○EMAPApplication No. (10)

○EXC.

.

.

.

+

Appendix6.8 OutInfoCodeList_AnimalQuarant - 3.

.

.

.

1.

.

.

.

+.

.

.

.

2.

.

.

.

+.

.

.

.

3.

.

.

.

+.

.

.

.

4.

.

.

.

+.

.

.

.

5.

.

.

.

+.

.

.

.

6.

.

.

Pattern 1

Procedure CodeEXZ

Original
Copy

Carrier
Shipping Agent
CY
Importer/Exporter
NVOCC
Seaborne Goods Forwarder
Van Pooltrustee of payment
General Applicant

ＣＡＪ０２０３

Nonlife Insurance Company

Registration of matters concerning
application for examination of imported
dog, etc.

Outputinformationcode

Welfare Bureau, etc.

20

Item No.

INQ

Name of output information

Continuous
Process.

Common control No.(10)Pattern 2Remarks

Mail subject (Procedure-specific data (64 lengths) )Output pattern of output information

Message classification

Quarantine Station (People/Marine)
The Port Management Body
Unified Format for Captain of the Port
Port Traffic Control Office
Vessel Traffic Service Center
Security Department
District Transport Bureau
Airline
Air Cargo Agent
Customs Broker
Aircraft's Store Dealer
Forwarder
Bonded Warehouse

Quarantine Station (People/Aviation)

Output Destination

Export certificate etc. issuing agency

Customs
Ministry of Health, Labour and Welfare (Foods)
Animal Quarantine Station
Plant Protection Station
Ministry of Economy, Trade and IndustryImmigration (Aviation)

Appendix6.8 Output Information Code List

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○EMACApplication No. (10)32

Registration of matters concerning
application for examination of exported
livestock products

ＣＡＪ０３２３○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

EMB

C

Application No. (10)33

Application for examination of exported
livestock products

ＣＡＪ０３３４○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○EMC

PApplication No. (10)34

List area inquiry concerning applicationfor examination of exported livestockproducts

ＣＡＪ０３４０○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○EMI

M

Processing result code (15)35

Inquiry concerning application for
ＣＡＪ０３５３
examination of exported livestock products○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

EIM

M

Processing result code (15)36

Notification of passing animal quarantine
examination (export)

ＣＡＪ０３６１○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○●（Output
Destination: LME
Shared useterminal)P

Application No. (10)37

Response to registration of mattersconcerning application for examination ofexported animal

ＣＡＪ０３７２○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○EOACApplication No. (10)38

Registration of matters concerning
application for examination of exported
animalＣＡＪ０３８２○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○EOBCApplication No. (10)39

Application for examination of exported
animalＣＡＪ０３９２○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○EOCPApplication No. (10)40

List area inquiry concerning applicationfor examination of exported animal

ＣＡＪ０４００○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○EOI

MProcessing result code (15)41

Inquiry concerning application for
examination of exported animal

ＣＡＪ０４１２○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○EIO

M

Processing result code (15)42

Notification of result of animal
quarantine examination (export)

ＣＡＪ０４２２○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○●（Output
Destination: LEE
Shared useterminal)P

Application No. (10)43Response to registration of mattersconcerning application for examination ofexported dog, etc.

ＣＡＪ０４３３○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

EQA

C

Application No. (10)44

Registration of matters concerning
application for examination of exporteddog, etc.

ＣＡＪ０４４３○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

EQB

C

Application No. (10)45

Application for export examination of dog
according to Rabies Prevention Law andDomestic Animal Infectious Diseases
Control Law

ＣＡＪ０４５３○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

EQC

P

Application No. (10)○（OutputDestination:
Other thanshared useterminal)○（Output
Destination:
Other thanshared useterminal)

.

.

.

.

+

Appendix6.8 OutInfoCodeList_AnimalQuarant - 4.

.

.

.

1.

.

①

.

.

+.

.

.

.

2

.

.

.

.

+.

.

.

.

3

.

.

.

.

+.

.

.

.

4

.

.

.

.

+.

.

.

.

5.

.

.

.

+.

.

.

.

6.

.

.

Pattern 1

EXC

Continuous
Process.

Application No. (10)Application No. (10)① Animal No.(2)Pattern 2○ ○Procedure CodeEXZ

Original
Copy

Carrier
Shipping AgentCY
Importer/Exporter
NVOCC
Seaborne Goods Forwarder
Van Pooltrustee of payment
General Applicant

ＣＡＪ０３１３

Nonlife Insurance Company

Response to registration of mattersconcerning application for examination ofexported livestock products

Outputinformationcode

Welfare Bureau, etc.

31

Item No.

INQ

Name of output information

Remarks

Mail subject (Procedure-specific data (64 lengths) )Output pattern of output information

Message classification

Quarantine Station (People/Marine)
The Port Management Body
Unified Format for Captain of the Port
Port Traffic Control Office
Vessel Traffic Service Center
Security Department
District Transport Bureau
Airline
Air Cargo Agent
Customs Broker
Aircraft's Store DealerForwarder
Bonded Warehouse

Quarantine Station (People/Aviation)

Output Destination

Export certificate etc. issuing agency

Customs
Ministry of Health, Labour and Welfare (Foods)
Animal Quarantine Station
Plant Protection Station
Ministry of Economy, Trade and Industry
Immigration (Aviation)

Appendix6.8 Output Information Code List

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

EQC

P

Application No. (10)47

Inquiry concerning application for
examination of exported dog, etc.

ＣＡＪ０４７１○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○EIQ

M

Processing result code (15)48

Notification of result of quarantine
examination of dog, etc. (export)

ＣＡＪ０４８３○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○（Output
Destination:
Other thanshared useterminal)●（Output
Destination: LQF
Shared useterminal)P

Application No. (10)49Electronic certificate copy information

ＣＡＪ０４９１○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○（Output
Destination:
Other thanshared use
terminal)●（Output
Destination: LME
Shared useterminal)P

Application No. (10)

.

.

.

.

+

Appendix6.8 OutInfoCodeList_AnimalQuarant - 5.

.

.

.

1.

.

.

.

+.

.

.

.

2.

.

.

.

+

①.

.

.

.

3.

.

.

.

+.

.

.

.

4.

.

.

.

+.

.

.

.

5.

.

.

.

+.

.

.

.

6.

.

.

Pattern 1

EXC.

① Animal No.(2)Application No. (10)ContinuousProcess

Pattern 2○ ○Procedure CodeEXZ

Original
Copy

Carrier
Shipping AgentCY
Importer/Exporter
NVOCC
Seaborne Goods Forwarder
Van Pooltrustee of payment
General Applicant

ＣＡＪ０４６３

Nonlife Insurance Company

Application for export examination ofanimal according to Rabies Prevention Law

Outputinformationcode

Welfare Bureau, etc.

46

Item No.

INQ

Name of output information

Remarks

Mail subject (Procedure-specific data (64 lengths) )Output pattern of output information

Message classification

Quarantine Station (People/Marine)
The Port Management Body
Unified Format for Captain of the Port
Port Traffic Control Office
Vessel Traffic Service Center
Security Department
District Transport Bureau
Airline
Air Cargo Agent
Customs Broker
Aircraft's Store Dealer
Forwarder
Bonded Warehouse

Quarantine Station (People/Aviation)

Output Destination

Export certificate etc. issuing agency

Customs
Ministry of Health, Labour and Welfare (Foods)
Animal Quarantine Station
Plant Protection Station
Ministry of Economy, Trade and Industry
Immigration (Aviation)

Appendix6.8 Output Information Code List