POLAR EQUINE-KIINNITYSVYÖ
Käy t töohje

Tervetuloa

Huoltaminen

Kiitos, kun valitsit Polarin! Tämä käyttöopas sisältää Polar Equine-kiinnitysvyön käyttö- ja huolto-ohjeet.

Seuraavat ohjeet auttavat täyttämään takuun edellytykset,
pitämään laitteen huippukunnossa, varmistavat luotettavat
mittaustulokset ja maksimoivat kiinnitysvyön ja sykesensorin
käyttöiän.

Polar Equine -kiinnitysvyön osat
SYKESENSORI
Sykesensori mittaa hevosen sykettä
reaaliaikaisesti ja lähettää jatkuvasti tietoja
langattomasti Polar-treenilaitteeseen tai-mobiilisovellukseen. Se on yhteensopiva
Bluetooth® Smart Ready -laitteiden kanssa,
jotka tukevat sykepalvelua. Lue ohjeet sykesensorin pikaoppaasta(sisältyy pakkaukseen).
EQUINE-KIINNITYSVYÖKiinnitysvyön kääntöpuolella olevat muoviset elektrodipinnat (A,B) havaitsevat sykkeen. Tasku (C) suojaa sykesensoria iskuilta ja
naarmuilta sekä estää sitä irtoamasta kiinnitysvyöstä.

ABYhteensopiva:

CHIHNAT
Kiinnitä Equine-vyö satulavyöhön tai valjaisiin hihnojen avulla.
Valmistaja
Polar Electro Oy
Professorintie 590440 KEMPELE
Puh. 08 5202 100Faksi 08 5202 300
www.polar.com/fi

FIN 12/2018

Tämä opas on ladattavissa suomeksi, ruotsiksi, saksaksi,ranskaksi, italiaksi ja espanjaksi osoitteesta polar.com/
support. Osoitteessa support.polar.com on myös mielenkiintoisia opetusvideoita.

SYKESENSORI
Irrota sykesensori taskusta jokaisen käyttökerran jälkeen
ja kuivaa se pehmeällä pyyhkeellä. Puhdista sykesensori
tarvittaessa miedolla saippua-vesiliuoksella. Älä koskaan käytä
puhdistamiseen alkoholia tai hankaavia materiaaleja, kuten
teräsvillaa tai puhdistuskemikaaleja.
KIINNITYSVYÖ
Huuhtele kiinnitysvyö juoksevan veden alla jokaisen
käyttökerran jälkeen ja ripusta se kuivumaan. Puhdista
kiinnitysvyö tarvittaessa hellävaraisesti miedolla saippuavesiliuoksella. Älä käytä kosteuttavia saippuoita, sillä niistä voi
jäädä jäämiä kiinnitysvyöhön. Älä liota, silitä, kuivapese, äläkäkäytä valkaisuainetta. Älä venytä kiinnitysvyötä tai taivuta senelektrodipintoja jyrkästi. Tarkista pesuohjeet kiinnitysvyön lapusta.
SÄILYTTÄMINENKuivaa ja säilytä kiinnitysvyö ja sykesensori erillään. Tämä
pidentää sykesensorin pariston käyttöikää. Säilytä sykesensori
kuivassa ja viileässä paikassa. Hapettumisen välttämiseksi
sykesensoria ei kannata säilyttää märkänä hengittämättömässä
materiaalissa. Älä jätä sykesensoria pitkäksi aikaa suoraanauringonpaisteeseen.
HUOLTO
Suosittelemme, että pariston vaihtoa lukuun ottamatta
tuotetta huolletaan sen 12 kuukauden takuuaikana
ainoastaan valtuutetuissa Polar-huoltopisteissä. Takuu ei katavaltuuttamattomasta huollosta johtuvia suoria tai välillisiä
vahinkoja. Kaikkien Polar-huoltopisteiden yhteystiedot löydät
osoitteesta www.support.polar.com ja maakohtaisilta sivustoilta.

Equine-tuotteiden rajoitettu kansainvälinen
Polar-takuu• Polar Equine -tuotteet on kehitetty ja valmistettu
hevosurheilua varten. Kaikki tuotteet testataan tarkasti,
ennen kuin ne toimitetaan tehtaalta.
• Tämä takuu ei vaikuta asiakkaalle sovellettavissa
kansallisissa laeissa määritettyihin oikeuksiin eikä ostotai kauppasopimukseen perustuviin asiakkaan oikeuksiin
myyjään nähden.
• Tämä rajoitettu kansainvälinen Polar-takuu on Polar Electro
Inc.:n myöntämä takuu asiakkaille, jotka ovat hankkineet
tämän tuotteen USA:sta tai Kanadasta. Tämä rajoitettu
kansainvälinen Polar-takuu on Polar Electro Oy:n myöntämä
takuu asiakkaille, jotka ovat hankkineet tämän tuotteen
muista maista kuin USA:sta tai Kanadasta.
• Polar Electro Oy / Polar Electro Inc. takaa tämän tuotteen
alkuperäiselle ostajalle, että tuote on materiaalien ja työn
laadun osalta virheetön kahdentoista (12) kuukauden ajan
ostopäivästä.
• Alkuperäisen ostotapahtuman kuitti on ostotodistus.
• Takuu ei kata kuluvia osia, kuten paristoja ja Equinekiinnitysvyötä, tuotteen normaalia kulumista, väärinkäytöstä,onnettomuuksista tai varotoimien laiminlyönnistä aiheutuvia
vaurioita, väärää huoltoa, rikkoutuneita tai naarmuuntuneita
koteloita tai näyttöjä eikä muokattuja tai muutettuja tuotteita
tai osia.
• Tämä takuu ei kata mitään vahinkoja, tappioita, kuluja
tai kustannuksia, mukaan luettuna välittömät, epäsuorat,
satunnaiset, välilliset tai erityiset vahingot, tappiot, kulut ja
kustannukset, jotka aiheutuvat tästä tuotteesta tai liittyvät
tähän tuotteeseen.
• Takuu ei kata käytettynä ostettuja tuotteita, ellei paikallinen
laki toisin määrää.
• Takuuaikana tuote korjataan tai vaihdetaan valtuutetussa
Polar-huollossa riippumatta ostomaasta.

Tuotetakuu rajoittuu maihin, joissa tuotetta on markkinoitu.

Kiinnitysvyön kiinnittäminen

5.

1.

6A.

1. Varmista elektrodipintojen hyvä kosketus hevosen ihoon,jotta sykesensori pystyy mittaamaan sykkeen oikein. Kostuta
kiinnitysvyö huolellisesti esimerkiksi vesiämpärissä (1).
2. Kostuta myös hevosen karvat alueelta, jolle vyön
elektrodipinnat asettuvat (2). Jos hevosellasi on pitkät taituuheat karvat, elektrodipintojen alueet voi leikata. Tämä
parantaa sykesignaalin laatua huomattavasti.

H2O

3. Kiinnitä sykesensori taskuun (3). Sulje tasku tiiviisti.
4. Aseta hihna sykesensoritaskun kääntöpuolelle kuvan (4)mukaisesti.
5. Aseta kiinnitysvyö kuvan mukaisesti (5) niin, ettäsykesensoritasku on hevosen vasemmalla puolella. Tämä
varmistaa, että kiinnitysvyön elektrodipinnat ovat oikeassa
paikassa. Tarkista, että elektrodipinnat ovat hevosen
vasemmalla puolella.

2.

6. Satuloi tai valjasta hevonen. Sykesensorin tulee jäädä
satulavyön tai valjaiden alle. Kiinnitä sykesensori hihnalla
satulavyöhön tai valjaisiin kuvien (6A, 6B, 6C) mukaisesti.

6B.

7. Kiinnitä kiinnitysvyö toisella hihnalla satulavyöhön taivaljaisiin hevosen oikealle puolelle (7). Kiinnitysvyön tulee
jäädä satulavyön tai valjaiden alle.
Sykesensorin toiminta-alue on yli kymmenen metriä. Voit siis
mitata hevosen sykettä myös juoksuttaessasi hevosta liinassa.

3.

Hevosen ihon ja elektrodien välinen kosketus voidaan
optimoida sivelemällä elektrodeihin kosketusta
parantavaa geeliä. Sen avulla hevosen syke havaitaan
paremmin. Levitä geeliä kiinnitysvyön kääntöpuolellaoleville elektrodipinnoille.

4.

6C.

7.