ひと と
まち が輝く
躍動する小坂●もくじ ●岩ノ下ハイツ完成内覧会について………２
民間賃貸住宅、空き家・空き地情報……３
ホットニュース等……………………４〜５
生涯学習だより………………………７〜９
ふくし・かいご耳より情報・ＣＩＲ……10
引っ越しを予定している方へ・ねんきん…11
インフォメーション…………………12〜15
ＫＯＳＡＫＡほっとフォト………………16

女子リレー（秋田県チーム） 33年ぶりの優勝
〜第55回

かぶきん

全国中学校スキー大会〜

２月８日〜11日の４日間、花輪スキー場において第55回全国中学校スキー大会が開催されました。
４日間を終え、女子クラシカルでは澤田羽夏さん（小坂中３年）が７位、男子複合では佐藤瑞樹さん（同）が10位入賞を果たしました。
また、女子リレーでは秋田県チームが33年ぶりの優勝、男子リレーは準優勝と大健闘しました。女子リレーでアンカーを務めた澤田羽夏さんは、３位でバトンタッチを受け、４チーム（北海道、秋田、新潟、長野）で首位を争う大混戦となりましたが、地元開催の大声援に後押しされ、接戦を制し見事逆転優勝を収めました。

『火の用心

ことばを形に習慣に』 春の火災予防運動実施

４月１日〜７日

岩ノ下ハイツ完成内覧会開催
２月17〜18日の２日間、小坂町岩ノ下地内に建設した若夫婦や世帯向けの定住促進住宅「岩ノ下ハイツ」の完成内覧会が開かれました。
今回の内覧会は、入居希望者だけでなく、誰でも設備機器等を見学したり、間取り図だけでは分からない部分を確認してもらおうと企画されました。
期間中、町内の家族や入居希望者など約40組が住宅を訪れ、２階建ての住宅をじっくりと見学していました。
２月23日に募集は締切となりましたが、応募者多数のため、優先入居の選考と抽選により、入居者が決定されました。入居決定者は３月中旬頃より順次入居する予定です。
▼以下内観や内覧会の様子について（写真）

▲玄

関

▲浴

室

１階平面図

▲トイレ

▲洗面フロア

収納▲ＬＤＫ（約16帖）
収納

▲洋
▲階

室（仕切りあり）

２階平面図

段

▲

内

覧

会

の

様

子

2

民間賃貸住宅情報（アパート情報）、空き家・空き地情報を取り扱っています。
民間賃貸住宅情報公開制度
町内にある賃貸住宅、アパートの供給情報を小坂町ホーム
ページに掲載しています。
小坂町に賃貸住宅を求めている方へ広く情報を提供しています。

空き家・空き地情報登録
いわゆる空き家バンクのことです。小坂町では空き家だけではなく、空き地（宅地のみ）についても取り扱っています。
現在使っていない、もしくは使わなくなると見込まれる空き家等を売りたい方、貸したい方と、空き家等を買いたい方、
借りたい方との橋渡しをします。
登録情報は小坂町ホームページに掲載しています。

情報をお寄せください
賃貸住宅、空き家、空き地をお持ちの方で登録ご希望の方は係へご一報ください。
より多くの情報を掲載することで、小坂町の定住促進対策につなげていければと考えています。

●２月時点の民間賃貸住宅情報・登録件数

12件（うち３件空きあり）●２月時点の空き家・空き地情報
【空き家】
・登録件数

【空き地】
５件 ・登録件数

18件◆空き家・空き地を売りたい方、貸したい方について
・小坂町空き家・空き地情報登録申請書に「空き家等登録要件確認表」と「固定資産税証明書」（税務班から無料で発行できます）を添付し、総務課企画財政班へ提出してください。
◆空き家・空き地を買いたい方、借りたい方について
・小坂町空き家等情報利用申込書を総務課企画財政班へ提出してください。
※もっと詳しく知りたいという方は小坂町ＨＰを確認していただくか、総務課企画財政班へお問い合わせください。
※小坂町では情報の紹介や連絡調整を行いますが、売買または賃貸の仲介は一切行いません。
賃貸（売買）の交渉や契約、契約後の取り決めなどについては、登録者と利用希望者の二者間で行ってください。また、当事者間で起きた問題について、町では一切の責任を負いませんので予めご了承ください。

お問い合わせ先3

小坂町総務課企画財政班 （TEL：29−3907 ／ FAX：29−5481）

－身近な話題をお知らせください。

十和田湖の恵みをいただきました

学校でヒメマス給食実施

２月16日、小坂小・中学校で２度目のヒメマス
給食を実施しました。
初回だった昨年のメニューは「ヒメマスの味噌
ネーズ焼き」でしたが、今回は新たに「ヒメマスのハニーレモン揚げ」が登場しました。片栗粉の衣でカラリと揚げ、小坂町産はちみつとレモン、醤油で味付けした特製だれをかけたものです。昨年に引き続き、小坂町ならではのメニューとなりました。
サクサクの衣に包まれた、身のやわらかなヒメマ
スを夢中でほおばる子供たち。教室にはたくさんの
笑顔が広がりました。

ＤＯＷＡ杯ジュニア・クロスカントリースキー十和田湖大会

日頃鍛えた健脚を披露
２月25日、十和田湖大川岱周辺を会場に、第28回DOWA杯ジュニア・クロスカントリースキー十和田湖大会が開催され、本県と青森県の小・中学生
218人が参加し、日頃鍛えた健脚を競い合いました。
当日は、シットスキー・男女別の個人クラシカルレースの16種目でそれぞれ熱戦が繰り広げられました。
また、小坂小・中学校の児童・生徒らの健闘が光り、小学生、中学生の男女とも多数の入賞を果たしました。

女性33歳・男性42歳・62歳 小坂町合同年祝い会

厄を払い無病息災を祈念

２月11日、小坂町交流センター・セパームにおいて小坂町合同年祝い会が開催され、今年数え年で女性33歳、男性42歳、62歳を迎える方々が、祝詞奏上や代表者による玉串奉てんなど、厳かに厄払いの神事を執り行いました。
また、各世代の代表者は小坂川に移動し、参加者の身代わりとなる紙人形を川に流す「厄流し」を行いました。
町長は、「今日の喜びは人生の苦楽を共にした家族の喜びでもある。健康に留意され、活躍してほしい。」と祝辞を述べました。

ありがとう小坂町

ＪＩＣＡ研修員17名が研修を終え母国へ
アフリカ地域のＪＩＣＡ研修員12か国17名（アンゴラ、ボツワナ、コンゴ民主共和国、ケニア、マダガスカル、マラウイ、タンザニア、ウガンダ、ザ
ンビア、ジンバブエ、モロッコ、ナイジェリア）が、
国際資源大学校（ＭＩＮＥＴＥＣ）で２月５日から21日までの17日間の研修を終え、離町されました。
滞在中は小坂小学校での交流会や、小坂町国際交流
協会（ＫＩＳ）による日本語教室、日本文化体験などのプログラムで交流を楽しみました。
町民の皆さまには、町内での買い物などでサポートしていただき、ありがとうございました。

4

－身近な話題をお知らせください。

坂中生が全国の舞台で大活躍
２月15日、全国中学校スキー大会と全国作文コンクールで活躍した生徒達が来庁し、町長へそれぞれ成績報告をしました。
成績報告をしたのは次の３人。
鹿角市で開催された「全国中学校スキー大会」の女子クラシカルで７位入賞、そして女子リレーでアンカーを務め、本県チームの33年ぶりの優勝に大きく貢献した澤田羽夏さん（小坂中３年）。
同大会の複合競技で初出場ながらも10位入賞を果たした佐藤瑞樹さん（同）。
警察庁主催の「命の大切さを学ぶ教室全国作文コンクール」で最高賞にあたる国務大臣・国家公安委員会委員長賞を受賞した照井和花さん（小坂中２年）の３人。
報告を受け、町長は「皆さんの活躍を新聞で見た。とても誇りに感じています。ただこれも通過点だと思うので、これからも頑張ってもらいたい。」と述べました。

▲報告の様子▲左：澤田羽夏さん 右：佐藤瑞樹さん▲照井和花さん

平成30年度

時代劇スター松井誠監修のもと、今年もスーパー大衆演劇「下町かぶき組」が明治の芝居小屋を駆けめぐります。

４月
公演期間 ４月20日㈮〜５月６日㈰開演時間 １日２回公演（120分）①10：30 〜 ②14：00 〜※５月６日㈰ 千穐楽のみ10：30 〜１回公演となります。

５月 「夢之丞主演公演」（特別出演：三峰逹）
７月 「茜小雪主演公演」（特別出演：三峰逹）
８月 「飛雄馬主演公演」（特別出演：瞳ひろし）
９月 「星誠流主演公演」
10月 「新月海斗主演公演」（特別出演：星誠流）
11月 「高橋茂紀主演公演」（特別出演：岬寛太）【お問い合わせ先】明治の芝居小屋
5

小坂町康楽館（℡ 0186−29−3732）

■観劇券のお求めについて

30

４月
４月

■一般予約販売

○窓口販売
○電話予約

■その他

日︵木︶午前９時〜
日︵金︶午前９時〜①観劇券の引換方法は︑返信ハガキでお知らせ致します︒②観 劇 券 購 入 ︵ 代 金 引 換 ︶ 後 の キ ャ ン セ ル は 出 来
かねますので︑ご注意下さい︒■引換方法①観劇券の申込みは︑指定の様式により往復ハガキにて受付します︒ ※必ず第二希望までご記入下さい︒②往復ハガキの受付は ３月 日︵月︶〜 ３月 日︵金︶までの消印を有効とします︒③申込者が定数以上となった場合は抽選とし︑４月上旬に返信ハガキの発送により結果をお知らせします︒④座席位置は事務局で抽選により決定します︒

19

12,000円 （お弁当付 13,500円）

竹 席

9,000円 （お弁当付 10,500円）

自由席

6,000円 （お弁当付 7,500円）︵お申込者︶住所︵お申込者︶氏名返信

秋田県鹿角郡小坂町松ノ下２

62■お問い合わせ松 席※当日券の料金は上記に追加して1,000円増しになります。

《往復ハガキ記入方法》

平成30年度康楽館歌舞伎
先行予約申込書

お弁当のご予約は︑なるべく観劇券のお求めの際にお申し込み下さい︒︵観劇の３日前までお弁
当の新規 追･ 加注文を承ります︶

27 26︵〒０１７ ―
０２０２︶
秋田県鹿角郡小坂町小坂鉱山
字松ノ下２番地 ︵康楽館︶
康楽館歌舞伎公演実施委員会︵ ℡０１８６ ２―９ ３― ７３２︶

特別席に限り、座椅子＋プログラム＋お土産＋お弁当付〔お申込者記載事項〕①公演日②（１部・２部）③席の種類（特別席・松席・
竹席・自由席）④希望枚数※以上を第二希望迄
記載して下さい。
⑤お申込者の氏名・住所・電話番号小坂町 康楽館 行

往信

18,000円

各公演
50席限定

特別席

郵便往復はがき

郵便往復はがき

017 020262

観劇券のお求めについて

《観劇料》



生涯学習だより

交流センター「セパーム」・小坂公民館︵☎₂₉⊖₂₀₆₉︶ 小坂公民館上向分館・十和田分館
川上公民館︵☎₂₉⊖₂₃₄₄︶ 七滝公民館︵☎₂₉⊖₃₄₁₁︶ 事務局 交流センター「セパーム」内︵☎₂₉⊖₂₀₆₉︶

小坂高校生が、ものづくりにかかわる小中高連携事業で小坂小学校の授業に参加し、交流を深めました。小学校１〜６年の全学年計６回訪問し、環境技術や電気、機械など、得意分野を活かした指導をしました。

総合的な学習の時間に取り組んだＫＫＡＰ（小坂活性化アクションプロジェクト）の活動で、中学生が小坂町市日マップを作成しました。代表の中学生が細越町長さんと中村市日会長さんに完成を報告しました。
なお、完成された市日マップは、町内の観光施設に設置するほか、今月号の広報とともに町内各家庭に配布しますので、ぜひご覧いただき毎月１と５のつく日は「市日マップ」を手にお出かけしてみてはいかがでしょうか？

小中一貫校の良さを活かし、小学校低学年でＡＬＴのハンナ先生との英語授業を実施しています。来年度は、小学校の外国語活動の全ての時間にＡＬＴが授業に入る予定です。

▲ものづくり教室

お問い合わせ先▲市日マップ完成報告▲ハンナ先生との英語授業

小坂小学校（℡29−２４２２） 小坂中学校（℡29−３２３２）

１月23日（火）に交流センター・セパームにて、青少年育成小坂
町民会議研修会が行われました。研修会では、昨年行われた 「第29回鹿角地区少年の主張大会」で優秀賞を獲得した小坂中学校の３年、柴田なつさんによる受賞作文の発表と、北教育事務所鹿角出張
所の片岡淑人先生による「大人が支える！インターネットセーフ
ティー」と題した講演が行われました。
どちらもスマートフォンやインターネットに関するテーマで、現実での繋がりやインターネット上でのトラブルについて考える良い機会になり、参加者は熱心に耳を傾けていました。

▲受賞作文を発表する柴田なつさん

３月３日（土）に小坂図書館にて「青少年育成小坂町民会議」主催の「子どものつどい」が開催されました。今年の子どものつどい
は、乙女の像（十和田湖）の作者である高村光太郎の「手」という作品になぞらえ、子どもたちそれぞれの「手」を作りました。みんな自由な発想で様々な「手」を作っていました。作品は３月11日（日）から郷土館で行われる新収蔵資料展に出展されます。

▲「手」を作っている様子

7生涯学習だより

小坂公民館上向分館・十和田分館
事務局 交流センター「セパーム」
内︵☎₂₉⊖₂₀₆₉︶

中央 地区自治会運営研究会

七滝 地区自治会運営研究会

２月23日、中央地区の自治会運営研究会がセパームにおいて開催されました。今回は、小坂町建設課
職員を講師に「安心・安全な冬をすごすために」をテーマに講話をしていただきました。
除雪、排雪、雪下ろし、町内除雪デーなどの雪対策に関する事を説明していただき、「安心・安全な冬をすごすために」を学ぶことができました。

２月16日、七滝地区の自治会運営研究会がほっとり
あにおいて開催されました。今回は、「旧七滝小学校の利活用進捗状況について」をテーマに小坂町総務課職員の方から現段階での実施設計の説明をしていただきました。その説明をもとに意見交換をし、旧七滝小学校の利活用進捗状況に理解を深めました。

★第１位…佐伯泰英（さえきやすひで）
新・酔いどれ小籐次シリーズ（文藝春秋）
居眠り磐音江戸双紙シリーズ（双葉社）★第２位…東野
第26回町長杯争奪囲碁・将棋大会が２月18日にセパームで開催されました。町内の囲碁・将棋愛好者達が一堂に会し、盤上の熱戦が繰り広げられました。
結果は次のとおりです。

【将棋の部】
優勝【囲碁の部】

小笠原修平

優

勝

和田

壽夫

準優勝

澤田

一志

準優勝

中村修太郎

第３位

木村

利雄

第３位

和田

昌剛

圭吾（ひがしのけいご）
素敵な日本人 東野圭吾短篇集（光文社）
マスカレード・ナイト（集英社）★第３位…葉室麟（はむろ りん）

大獄−西郷嵐賦−（文藝春秋）
春雷（祥伝社）★第４位…今井絵美子（いまいえみこ）

髪ゆい猫字屋繁盛記シリーズ（ＫＡＤＯＫＡＷＡ）
立場茶屋おりき（角川春樹事務所）★第５位…恩田陸（おんだ りく）
蜜蜂と遠雷（幻冬舎）
終わりなき夜に生れつく（文藝春秋）

おすすめ

映画・ドラマ化された小説

騙し絵の牙………………塩田武士（ＫＡＤＯＫＡＷＡ）
陸王………………………池井戸潤（集英社）
羊と鋼の森………………宮下奈都（文藝春秋）
ミッドナイト、バス……伊吹有喜（文藝春秋）
去年の秋、きみと別れ…中村文則（幻冬舎）
西郷どん！前編・後編…林真理子（ＫＡＤＯＫＡＷＡ）
バイバイ、ブラックバード…伊坂幸太郎（双葉社）
伊藤君ＡtoＥ……………柚木麻子（幻冬舎）
勝手にふるえてろ………綿谷りさ（文藝春秋）
お父さんと伊藤さん……中澤日菜子（講談社）

お問い合わせ先

図書館（℡29−2207）

8

会期：平成30年３月11日（日）〜５月20日（日）まで
開館時間：９：00 〜 17：00（最終受付16：30）
入 館 料：無料
場
所：郷土館 １階 特別展示室
展示解説：第１回 ３月17日（土）13：00 〜
第２回 ４月21日（土）13：00 〜
第３回 ５月19日（土）13：00 〜

実用書■まいにちをよくする500の言葉／松浦弥太郎（159）■無私、無他－西郷隆盛の教え／稲盛和夫（289）■あなたの暮らしを豊かにする日本のしきたり／
洋泉社ＭＯＯＫ（386）■ゆるめる力 骨ストレッチ／松村 卓（498）■ナチュラルワイン入門／藤巻一臣（588）■いぬパリ（madameFIGAROBOKKS）／吉田パンダ（645）●進路体験発表会

日に３年生７ 名が１・２年生

２月 日に本校において企業との情●小 坂 高 校 と 企 業 を つ な ぐ
情報交換会

報交換会を開催しました。鹿角・大館の採用予定などを伺いました。いよい校は２年部職員が中心となり、次年度

地区の数社の方々に来校いただき、本伝 達 し ま し た。３

全 員 に 対 し 、自 身 の 進 路 活 動 を 詳 細 に

教職員も身の引き締まる思いとなりま

よ ２ 年 生 も 進 路 活 動 の 時 期 が 近 づ き、した。

だ け に 、真 剣 に 耳取り組む進路活動

鎌田信秋田県教育次長はじめ多数の

ち ま し た。 来 賓 と し て、 細 越 満 町 長、書授与式が行われ、 名が学舎を巣立

３月３日（土）に第１０１回卒業証●卒業式挙行を傾けていました。

れから自分自身がし た。 下 級 生 は こ

イスをしておりまげ、 的 確 な ア ド バ

年生は成功例や失２月

28
敗例を具体的に挙13

与では全員が登壇

続き、卒業証書授方々が来校され、厳粛に式が挙行され●高 校 ２年 生 と 地 元 企 業 との意見交換会しました。卒業生ました。昨年度に日に鹿角記念スポーツセン

２月

ターを会場に行われた地元企業との意

校歌をかみしめても、高校生最後のいました。実社会

は涙を見せながら徒に対し企業の取り組みや社風などを見交換会に、２年生全員が参加しまし丁寧に説明してもとを祈念しておりで頑張っていくこた。地元鹿角地区の数社が集まり、生らいました。地元●３月・４月の日程ます。

就職希望者はもちろん、進学希望の
地元企業の概要な

生 徒 に と っ て も、

48

・入学式

どを知る良い機会・修了式
３月 日（月）となりました。
・高校入試（二次募集）
３月 日（火）●３年生新社会人への準備
・離任式、退任式
２月 日に、卒業間近の３年生に対３月 日（金）し、ネクタイの結び方などを学ぶ﹃着・新入生オリエンテーション
こ な し 講 座 ﹄ と﹃ 年 金 セ ミ ナ ー﹄ を、４月３日（火）外部講師を招き実施しました。学校で・始業式、新任式
４月５日（木）
４月６日（金）の心構えなどを身につけることができは学ぶことのできない、社会人として

ました。

9

19

20

23

郷土館では、下記の日程で企画展「新収蔵資料展」を開催します。この企画展では、今年度寄贈された資料や文化基金で購入した資料を展示します。
今回、寄贈された資料の中から34点の高村光太郎の新資料が発見されました。資料が膨大であるため、まだ資料整理が追いついていないのが現状です。今後さらに発見があるかもしれません。ぜひご来館ください。
■おちゃめに100歳！寂聴さん／瀬尾まなほ（910）■道標／今野 敏（913）■人間タワー／朝比奈あすか
（913）
■守教
（上・下）／帚木蓬生（913）■おもかげ／浅田次郎（913）■さよなら田中さん／鈴木るりか（913）■悲しい話は終わりにしよう／小嶋陽太郎（913）

小説・エッセイ

1422

企画展「新収蔵資料展」）の中の数字は分類番号です
※
（

新着図書

交流センター「セパーム」
・小坂公民館︵☎₂₉⊖₂₀₆₉︶ 図書館︵☎₂₉⊖₂₂₀₇︶
川上公民館︵☎₂₉⊖₂₃₄₄︶ 七滝公民館︵☎₂₉⊖₃₄₁₁︶ 郷土館︵☎₂₉⊖₄₇₂₆︶

生涯学習だより児童書■ざしき童子（ぼっこ）のはなし／岡田千晶（Ｅ）■まるタンクとパイプのひみつ／みずのよしえ（Ｋ913）■魔法学校へようこそ／さとうまきこ（Ｋ913）【日時】３月21日(水)春分の日 10：30〜11：30【対象】乳幼児〜小学生・保護者 ◇自由参加・無料

助け合い・支え合いのまちづくりをめざして■【その12】万谷「お元気パートⅡ」の紹介
万谷地区は、およそ90世帯240人が住む、七滝地区で最も大きな地区ですが、地区独自で６月のさなぶり
運動会や、８月の盆踊りなども行っており、毎年の七滝連協の運動会では常に上位にくいこむ団結力の強い地区でもあります。
平成20年度から町の介護予防事業「お元気くらぶ」を始め、終わった後にお茶飲みをしたり、季節に合わ
せてクリスマス会や新年会をやったりもしていました。
平成28年度に町の高齢者見守りネットワーク会議を行ったとき、他の地区の活動等を聴き、 もう１回自分たちでやりたいね という声があがり、平成29年５月から「お元気パートⅡ」が始まりました。毎月第１日曜
日の午前10時から12時に設定し、お元気くらぶの世話人がリーダーとなり、サブリーダーも２人決めました。
声がけが功を奏し、20人以上ほど参加しています。自分は参加しなくても送迎だけ手伝ってくれる人もいます。パートⅡに参加して楽しかったからと、お元気くらぶに参加し始めた人もいます。自治会からの助成金でやり繰りし、個人負担はありません。パートⅡを始めるときには、社会福祉協議会の住民活動応援助成金を活用して、ゲーム用具を準備したり、自分たちで手作りしたオセロもあります。
水分補給を兼ねた、開始前・中・後のお茶飲みタイムは、ほっと一息こころが和むときです。家ではなかなか大きな声を出して笑う事がないので、ここで思いっきり笑
えて楽しかったと喜んでもらえることがリーダー達のやりがいにもなっています。

お問い合わせ先

小坂町地域包括支援センター （℡29 ２９５０）

新世界からジャガイモとタバコ、トマトとトウモロコシ、ゴムと七面鳥。この６つの物の共通点が分かりますか？
それは、全部新世界（アメリカ大陸）にあったもので、旧世界（ヨーロッパ・アジア・アフリカ）にはもともと存在しなかったということです。実は我々が現在親しんでいるたくさんのものが、割と最近まで東半球では知られていませんでした。1492年にクリスト
ファー・コロンブスがアメリカ大陸へ到達する前、旧世界にこれらのものは存在しませんでした。コロ
ンブスの行動がきっかけとなった、旧世界と新世界の間の植物、動物、人口、技術、アイデアの交換は、「コロンブス交換」と呼ばれています。そして、その交換は世界各地の社会に非常に大きな影響を与えました。
16世紀以前、ハワイにパイナップルがなく、アジ
アに唐辛子、スイスにチョコレート、日本にサツマ
イモ、そして旧世界全体的にカボチャやピーナッツ、バニラが存在しませんでした。逆に新世界には柑橘類やバナナ、コーヒーや小麦、そして馬やミツバチが存在しませんでした。アメリカ大陸からきたものは様々で、受け入れられるまでかなり時間がかかっていた場合もありました。トウモロコシやタバコ、
そしてココアは割と早く認められていましたが、例
えばヨーロッパでは、トマトとジャガイモは最初有毒植物だと思われていたので、食べ物として認められるまでは３世紀以上かかりました。それをちょっと想像してみてください。たった150年ぐらい前まで、
イタリアのパスタにトマトはほとんど入っていませんでした。
そして、コロンブス交換によってやってきたもの
は社会や文化だけでなく、人口も大きな影響を受けました。例えばジャガイモは、同じ畑の面積を利用して栽培するとすれば、カロリーの生産量は米の１. 25
倍、そしてヨーロッパで主食として使われていた小麦の３倍でした。おかげで、ジャガイモがようやく食べ物として認められてから、ヨーロッパの人口が急増しました。
もちろん、コロンブス交換は全て良いこととは限らず、植物や動物とともに、病原体や奴隷も交換されてしまいました。ですが、その交換があったため現在の世界が成立しているのです。

10

引っ越しを予定している方へ 引っ越ししたら14日以内に住民票を移しましょう
届出の名称

必要なもの

転入届
他市町村から
小坂町に引っ越し

転居届
小坂町内で引っ越し

その他

・転出証明書（前住所地で発行）
・年金手帳（国民年金加入者）
・マイナンバーカード
または通知カード・本人確認書類・印鑑◆転入届・転居届は住み始めてから届出をしてください。

・国民健康保険被保険者証
または後期高齢者医療被保険者証◆本人または同一世帯員以外の方が届出する場合は委任状を添付してください。

・福祉医療受給者証
・介護保険証・印鑑登録証（登録している方）
・マイナンバーカード
または通知カード

転出届
小坂町から他市町村へ引っ越し・本人確認書類・印鑑

お問い合わせ先◆住民票の住所変更後、マイナン
バーカードや通知カードについて も 住 所 変 更 手 続 きがあります。その際、マイナンバーカー
ドはパスワードが必要です。

◆児童手当を受給されている方や障害者手帳をお持ちの方、介護保険を利用されている方などは各担当窓口での手続きもあります。
◆転出届は引っ越し予定日の14日前から届出できます。

町民福祉班住民戸籍担当（℡29 3906）

年金の相談・手続きはぜひご予約を！
鷹巣年金事務所では、３月から鹿角・大館の両市役所内で行っている出張年金相談でも予約相談を行っています。ご予約いただくと、相談内容に沿って事前準備のうえ、丁寧に対応することができます。ご都合に合わ
せてスムーズに相談できる予約相談をぜひご利用ください。
予約は、相談希望日の１か月前から前日まで申し込みできます。予約がない場合、長時間お待ちいただいた
り、対応できない場合もありますので、ご注意ください。

◆鹿角市役所◆鷹巣年金事務所
毎週 月曜日（祝日の場合は翌日）

毎週 水曜日
開所時間 午前９時30分〜午後３時30分

開所時間

午前８時30分〜午後７時

毎週 毎週火〜金曜日◆大館市役所（※４月の相談から予約可能）

開所時間

午前８時30分〜午後５時15分

毎週 月・木曜日

毎月 第２土曜日

開所時間 午前９時30分〜午後３時30分

開所時間

午前９時30分〜午後４時＝ 予約の申込み・お問い合わせ先 ＝鷹巣年金事務所 お客様相談室（℡0186−62−1308）※自動音声案内【予約の受付時間】午前８時30分〜午後５時（土・日・祝日、年末年始を除く）※予約の際は、基礎年金番号の分かる年金証書や年金手帳をご用意ください。
11

・思っていたサービスの内容とな ど、 苦 情 を 伝 え た い と き は、・詳しく説明してくれない…

■募集期間 ７月１日～７月【２期募集】

ないときには、当委員会にご相談ください。
◆お問い合わせ先 秋田県運営

・あすか流家元「あすか竜」

・大衆舞踊一座「武田姉妹」

・早乙女流家元「早乙女清次郎」◆助成回数 同一年度につき１のうち上限８万円◆助成金額 助成対象経費総額

月１日～平成 年３月 日まで■事業の実施時期 平成 年８

目的に、点字図書・録音図書のに障害のある方への情報提供を

秋田県点字図書館では、視覚当館では、現在約２００名の点訳・音訳ボランティアが図書

特別児童扶養手当のお知らせ

要精神又は身体が障害の状態（政令で定める程度）にある20歳未満の児童について、手当を支給する制
度です。

件

12

お知らせ
国際理解などの多文化共生を推対象に、その事業の一部を助成
まず利用している事業所の苦情

違う…

します。
受 付 担 当 者 に お 話 し く だ さ い。

情報

◆申請期間
直接伝えにくいときや、事業所進する活動を行う民間の団体をアカシア歌謡サークル
発表会開催のお 知 ら せ■募集期間 ３月 日まで【１期募集】

開演 時■事業の実施時期 平成 年４

開場 時◆開場 康楽館
月１日～平成 年３月 日まで◆出演と話し合ってもなかなか解決し◆日時 ４月１日（日）◆主催 アカシア歌謡サークル・みちのくの旅芸人「じゃがい・三葉流家元「三葉秀寿」

団体１回、同一団体による同一

８―６・舞扇二代目家元「舞扇毬菊」

事業に対する助成は３回が限度

適正化委員会（ ０１８

・英流家元「英京子」

製作、郵送による貸出など、各日まで

・早乙女流「早乙女紀香」※申請書は、（公財）秋田県国際

種サービスの充実に努めており

も太郎」

・津軽手踊り「山本社中」

交流協会のＨＰからダウンローます。

２― ７２６）◆入場料

布しています。

ドできるほか、協会窓口でも配

４・前売券 １，５００円◆申込み・お問い合わせ先

製作活動をしておりますが、平成 年度もボランティアとして協力いただける方を育てる目的
座」を引き続き開講いたしま５― ４９９）

す。視覚障害者の読書環境にご８― ９３

福祉サービスに関する苦情解決をお手伝いします

理解いただき、活動に参加していただける方をお待ちしておりで、「点訳・音訳奉仕員養成講
福祉サービスについての不満・

（ ０１
 ８

点訳・音訳奉仕員養成講座の開催について

・当日券 ２，０００円◆前売券発売所 康楽館、じゃ３― ０９９）

要望の苦情を聴き、解決へのお手伝いをしております。

手続き・お問い合わせ先 町民福祉班（℡29−３９２５）

お問い合わせ先秋田県健康福祉部がん対策室（℡ 018−860−1428）

支給要件に該当する方は、請求の手続きが必要です。受給資格があっても、請求しないと受給できま
せんのでご注意ください。請求後、知事の認定を受けることにより支給されます。

【申 請 先】
秋田市以外にお住まいの方は住所地を管轄する県地域振興局福祉環境部、秋田市の方は県がん対策室で行います。
【申請期限】３月末まで

請求手続きと手当の支払い

ウィッグ
１万５千円
乳房補正具 １万円

31ます。

対 象 経 費 ウィッグ及び乳房補正具の購入費用

31

30

31

・職員に嫌なことを言われた…

平成29年４月１日以降にがん治療に
対 象 者
伴い医療用補正具を購入した方

31

んご市、大館市民文化会館、鹿 （公財）秋田県国際交流協会◆お問い合わせ先 アカシア歌

角市文化の杜交流館コモッセ―

謡サークル 代表田中
（ ０１
 ８６

県内で国際交流や国際協力・

30

精神又は身体に一定の障害を有する児童を監護している方に支給されます。ただし、対象児童が児童
福祉施設等に入所している場合は受給できません。
所得が一定以上の場合は、手当の支給が停止されま
す。

助成限度額

TEL

要

11

ＡＩＡ国際活動助成金
募集のお知らせ29

概

県では、がん治療に伴い医療用補正具（ウィッグ（かつら）又は乳房補正具）を使用する方に対し、がん治療と就労や社会参画の両立、購入に伴う経済的負担の軽減を図るため、下記のとおり購入費用の一部を助成しています。
【実施主体】秋田県【事業内容】

TEL

31

30

10

31

TEL

健康への取り組みによって下が出される保険料率は、皆さまの皆さまの医療費に基づいて算◆受付時間は無料です。

家に引き継ぎを行います。相談じ弁護士・司法書士などの専門

月曜日～金曜日

る可能性があります。病気の予
必ずお受けください。
財務局秋田財務事務所理財課◆お問い合わせ先 財務省東北防や健康保持に年１回の健診を （祝日、年末年始除く）◆お問い合わせ先４― １９６）

（ ０１８

８
― ６２

全国健康保険協会秋田支部

国土交通省からの重要なお知らせ１― ８４１）

８
― ８３

（ ０１８

未改修車」は、平成 年５月か

「タカタ製エアバッグリコール

女性司法書士による女性のための無料法律相談会◆日時 ３月 日（土） 時
分～ 時

ら車検が通らなくなります！早急にリコール作業を受けてください。
グを搭載したもの）◆対象車種（タカタ製エアバッ

階●いすゞ…コモ◆場所 秋田県司法書士会館３（受付 時 分～ 時 分）

※相談は面談のみです。予約不●ＳＵＢＡＲＵ…インプレッサ、シー、カローラ、ＳＣ４３０な●ト ヨ タ ・ レ ク サ ス … ヴ ォ クなど４車種●ダイハツ…ミラ、ハイゼット

レガシィ

要ですので会場へ直接お越しく﹁多重債務相談窓口﹂のご案内

東北財務局秋田財務事務所では、自らの収入で返済しきれないほどの借金を抱え、お悩みの相談者が抱える借金の状況をガなど 車種●ビー・エム・ダブリュー…Ｅ、３シリーズ（３１８ｉ、３２０ｉなど） 車種など 車種

75,000円】◆日時【事前説明会】５月８日（火）時～ 時 分

【点訳・音訳奉仕員養成講座】
平成 年６月６日～平成 年
３月６日まで（全 回）時～ 時●点訳…毎週水曜日●音訳…毎週木曜日◆受講料 無料（ただし、テキスト代等は実費となります）◆定員 点訳・音訳各講座 名※事前説明会終了後、養成講座の申込みを受付します。
◆会場 秋田県点字図書館◆申込受付
平成 年４月２日（月）～◆お問い合わせ先
秋田県点字図書館◆お問い合わせ先

８４５ ００３１） ださい。女性のための相談会で――すので、男性の方の入室はご遠

４月納付分から協会けんぽの保険料率が変わります秋田県司法書士会

慮願います。

協会けんぽは、主に中小企業

（ ０１
 ８

30

方々からの相談に応じています。 ●ホンダ…フィット、アコード

お問い合わせ先
生活環境班（℡29−３９２８）1030８、アテンザ―

この共済は県内市町村の住民がお互いに掛金を出し合うことにより、交通災害、不慮の災害にあった
被災者を救済する制度です。
加入希望の方は、各世帯へ郵送しました申込書に掛金を添えて、
秋田銀行、北都銀行、郵便局、役場等窓口へお申込みください。

30の従業員とそのご家族の皆さま （ ０１８ ８２４ ０１８７） ど 車種――
●日産…エクストレイル、フーが加入する健康保険です。秋田年４月納付分から ・ ％（現支部の健康保険料率は、平成

行 ・ ％）へ引き下げとなります。また、 歳から 歳までの方に対する介護保険料率は全国一律 ・ ％（現行１・ ％）11●マツダ…ＲＸ

13

14

TEL


お聞きするとともに、必要に応

秋田県市町村交通災害共済・
不慮の災害共済の申込み受付中

TEL


25

31

30

お知らせ

◆開催日時 ４月１日（日）午前５時30分〜◆お問い合わせ先 生活環境班（℡29−３９２８）

15

31

10

65

46

13

64

鹿角北都会講演会・懇親会
5,000円
十和田湖冬物語オープニングセレモニー
交流会
6,000円鹿角調理師会通常総会懇親会
5,000円秋田広域観光創生の集い・北前船寄港地
フォーラム2018新春の会
6,000円鹿角工業振興会・かづの商工会製造業
部会共催新年会
5,000円
秋田県市町村総合事務組合議会定例会
懇親会
5,000円鹿角地区事業主交通安全推進協会並びに安全運転管理者協会総会懇親会
5,000円鹿角アスコン協同組合創立25周年記念祝賀会
20,000円
秋田県市町村職員共済組合組合会意見交換会
3,000円
ＤＯＷＡ杯ジュニアクロスカントリースキー十和田湖大会懇親会
15,000円

春の火災予防週間にあわせ、小坂町消防団の駆付訓練を行います。早朝のサイレン吹鳴等でご迷惑をおかけしますが、ご理解くださるようお願いいたし
ます。

17

30

10

へと引き下げとなります。

57

【計10件

春の駆付訓練サイレン吹鳴のお知らせ

20

45

40

16

1

２月分 町長交際費をお知らせします
小 坂 町 消 防 団

10 16

11

30

12

30

TEL


10
10
TEL


10

経験した方。
◆募集人員 ①、②合計 名◆内容等 講師による個人レッ●香 取 智 子 （ ア ト リ オ ン 音 楽

学校・保育所の給食食材の﹁放射性物質検査結果﹂をお知らせします︽検査日 ２月 日︾
七滝保育所（ねぎ）小坂マリア園（にんじん）◆検査結果↓測定下限値未満◆測定下限値は
／㎏ です。
◆お問い合わせ先
町民課町民福祉班（
︱ ３９２５）︵２月受付分・敬称略︶＊ お・め・で・た ＊りょう すけ︿万谷上﹀

木村 瞭佑（父・和也 母・由佳）

ち あき︿藤倉団地﹀

大森 千耀（父・利博 母・育美）

たい し

︿砂子沢﹀

中村 泰志（父・一嘉 母・静）

︿若葉町﹀

︿濁川﹀

︿道作﹀

三浦 末葊

赤倉 ユミ

齊藤 ウメ

菊池 幸直

＊ お・く・や・み ＊︿川通り﹀※﹃慶弔だより﹄への掲載を希望されない場合は﹆届出の際に窓口へお伝えください。

14

お知らせ

準により受給者を決定）

名（当組合の基◆給付金額 年 間 一 人 当 た り◆募集人員●三菱…ランサー、アイなど４

など５車種
車種
ス ン（ ６ 月 か ら ３ 月 ま で の 間に全６回実施、各１時間程度）、

万円（一年限り）◆申込み・お問い合わせ先
公開講座等を各コースとも受講

ご不明な点等ございましたら
各自動車メーカー又は国土交通
秋田県信用組合総務部◆お問い合わせ先８― ３１ ３― ５５１） していただきます。

２０ １ ８年 度◆講師

奏者養成講座受講生募集

ホール オ
 ルガニスト）…国立
音 楽 大 学 大 学 院 及 び ス イ ス・

秋田県オルガン日常的にパイプオルガンに親ジュネーブ音楽院を卒業。日本

（ ０１
 ８

省までお問い合わせください。

５― ５３９ ０
― ４５２）

国土交通省タカタ専用ダイヤル
（ ０３


募集
しんでいただく一環として、希オルガニスト協会、日本オルガ

不検出

望される方に対し、オルガン演不検出﹁しんくみ はばたき奨学金﹂

不検出

年度奨学生募集

小坂川下流

平成

不検出

ン研究会会員。

不検出●椎名雄一郎（外部講師）…東◆主催 秋田県（秋田アトリオ

課程修了及びウィーン国立音楽

業 部 窓 口 で 配 布 し て い る ほ か、

不検出

奏に必要な知識・技術の研修をでは、秋田県内に居住し県内のン事業部）

大学オルガン科卒業。東京芸術大学非常勤講師、活水女子大学

一年を通じて十分な練習時間をアトリオン音楽ホールのホーム

５.６

秋田県信用組合（本店秋田市） 行います。
高校に在学する母子家庭、父子
第３練習室◆会場 アトリオン音楽ホール・確保でき、オルガン演奏の技術

不検出

京芸術大学卒業、同大学院修士

不要の給付型奨学金「しんくみ家庭の学生の方を対象に、返還准教授。
◆申込方法 所定の申込用紙に◆受講料 一人５万円◆募集期間 ４月 日（金）まではばたき奨学金」の平成 年度奨学生を募集します。申込書◆対象コース
ピアノ演奏（Ｊ ・Ｓ・バッハのください。

①初 級 コ ー ス … 中 学 生 以 上 で、 必要事項を記入の上、郵送で４類は、３月５日（月）から県内ます。

インベンションとシンフォニア

月 日（金）必着でお申し込み◆申込受付 ４月２日（月）～と知識の習得に意欲があること。 ページでもダウンロードできま程 度 ） の 能 力 が あ る 方。 ま た、 ※申込用紙は秋田アトリオン事◆受給資格 本人及び保護者が②フォローアップコース…秋田※土日、祝日を除く９時～ 時

県内に居住し、県内の高等学校

県オルガン奏者養成講座修了生、 ◆申込み・お問い合わせ先

４月 日（月）及び工業高等専門学校（ただしす。

３年生まで）に在学している母

７― ８０３）

秋田アトリオン事業部
８
― ３６

不検出

20

並びに他ホールでの講座修了者などのオルガン演奏を一定期間 （ ０１
 ８

（単位：ベクレル／リットル）30

子家庭・父子家庭の学生（保護者の収入制限あり）

採取場所
試料名
グリーンフィル小坂 処理水
大谷地川末端 河川水

セシウム134 セシウム137

TEL

29

10
TEL


13

か店の本支店に備え付けてい

13

21

ヨウ素

河川水

30

10
Bq

２月16日から２月21日
間期
定測

平成30年２月14日
日

30
16

17

TEL


取
採

TEL


15

町の人口・世帯数
３月１日現在の住民基本台帳より（）内は前月比※面会の予約はできません。当日受付のみとなります。
※１人あたりの面会時間の上限を30分とさせていただきます。

お知らせ

人 口

5,216人 （− 7人）

男

2,434人 （− 5人）

女2,782人 （− 2人）

世帯数 2,388世帯 （− 2世帯）

注：在宅当番医は、平日は午後５時から８時まで、日曜祝日は午前９時から
午後８時までです。

月

日

行

事

名

笹村整形外科☎30‑0035

行
事
名
在宅当番医
小坂町消防団火災想定訓練
福 永 医 院
春の火災予防運動（〜７日）(日) 第15回アカシア歌謡サークル発表会（康楽館） ☎35‑3117
マリア園平成30年度進級・入園式
いけがみクリニック
七滝保育所進級式☎30‑0111(月)（郷土館・図書館休館日）〈彼岸入り〉

長 橋 医 院
☎23‑7612(火)【可燃ごみ】

鹿角中央病院☎23‑4131

小坂小学校振替休業日

大 里 医 院☎22‑1251(水)

大 里 医 院☎22‑1251(金)【可燃ごみ】☎29‑5500(金)【可燃ごみ】
小坂小学校卒業式(土)【古紙類】(日)(月)（郷土館・図書館休館日）

在宅当番医 月小坂町診療所☎29‑5500

行政相談日（ゆーとりあ） 小坂小・中学校・小坂高校修
了式 小坂マリア園お別れパーティー 七滝保育所祖父母 福 永 医 院(火) 感謝の会 かようカフェ（はいから倶楽部） 【可燃ごみ】 ☎35‑3117

七滝保育所入園式〈清明〉 小坂小・中学校・小坂高校新任式・始業式 市
三ヶ田医院
日健康相談（だんらん） ２か月児・２歳児育児相談（ゆー(木) とりあ） こさか子育て広場〜わくわく〜（ゆーとりあ） ☎31‑1231
小坂小・中学校・小坂高校入学式
小坂町診療所
春の交通安全運動（〜15日）(水) おはなしランプ（図書館）

大湯リハビリ病院☎37‑3511

(木)

三ヶ田医院
☎31‑1231(土)【古紙類】

長 橋 医 院
☎23‑7612(金)【可燃ごみ】

小坂町診療所☎29‑5500(日)

かづの厚生病院☎23‑2111(土)【不燃物（Ｂ地区）
・ペットボトル】

本 田 医 院☎35‑3002(月)(日)

かづの厚生病院☎23‑2111

小坂マリア園・七滝保育所保育修了式
自立相談支援事業巡回日（ゆーとりあ）(月)（郷土館・図書館休館日）《春分の日》〈彼岸明け〉
小坂マリア園第43回卒園式（郷土館・図書館休館日）

なかのクリニック☎22‑7335(火)【可燃ごみ】

心配ごと相談日（だんらん）

笹村整形外科☎30‑0035

長 橋 医 院
☎23‑7612

小坂小・中学校ゆとりの日
暮らしの相談室（ほっとりあ）(水)【びん・缶等資源類】

大 里 医 院☎22‑1251

心配ごと相談日（だんらん）

なかのクリニック☎22‑7335(木) 乳児健診（ゆーとりあ）(水)【びん・缶等資源類】

小坂小・中学校・小坂高校離任式

大 里 医 院☎22‑1251(金)【可燃ごみ】☎29‑5500(木)

大湯リハビリ病院☎37‑3511(土)【不燃物（Ａ地区）・ペットボトル】

福 永 医 院☎35‑3117(金)【可燃ごみ】

本 田 医 院☎35‑3002(日)(土)

小坂町診療所☎29‑5500(火)【可燃ごみ】

15日

小坂町老人クラブ連合会総会（セパーム） 三 ヶ 田 医 院☎31‑1231

七滝地区自治会連絡協議会総会（ほっとりあ） 小坂町診療所

寝台列車あけぼの移動（小坂鉄道レールパーク） 大 里 医 院☎22‑1251２月２日〜25日の期間中、十和田湖畔休屋の特設会場において十和田湖冬物語2018が開催されました。期間中は、毎日冬花火が打ち上がったり、大小さまざまな雪像やイルミネーションが設置され、来場者を魅了しました。

印刷のことならオフセット印刷・電子製版・大判カラー印刷・和洋製本
ポスター・パンフレット・チラシ・記念誌・伝票類 etc…

お見積は無料本

この冊子は環境に配慮し︑再生紙および植物油︑
大豆インクを使用しています︒

住宅リフォームのベストパートナー

社／大館市馬喰町35

お気軽にご相談下さい
TEL 0186 42 0115㈹ FAX 43 3511

お気軽にご相談ください

ライファかづの（大館桂工業株式会社 １級建築士事務所）
TEL（0186）25-2055

小坂出張所 TEL（0186）29-3421
広報こさか〔No.1102〕2018（平成30）年 3 月号（毎月10日発行）■編集・発行／小坂町役場総務課（〒017−0292 秋田県鹿角郡小坂町小坂字上谷地41番地1 ℡ 0186-29-3901 ℻ 0186-29-5481）■町のホームページ http://www.town.kosaka.akita.jp ■Ｅメール koho-kosaka@town.kosaka.akita.jp1