+Urfr.R\?4+) Ie*hl#HffiT#
1 rt.llbrc
fttoHErc-:L'(l t 7 - -< !.m+E
Eh/c. Effi, t ff&##&o>#h-crt> ofc##|,tfE6 H t /rr.rr, HH#-/)ffiF.+tE
YL/cYrz vz-ttVLit&ffi2+2fl*-t, L L(1./c. \4./, -#ilBfr6clt. xffi
( E* rr FtrH H4,ffi6rt\2$': S rcfi b*t ( Jd n'. nA.m{E E *L 6 Effit
Iffi E lc rc
1983+ 1 E. ffil3E4ffiy(flLuffinAri l-fift .

u.

|V,Wffifr*o>7--"u. ffift. *traffiH],r_=u'(l alElI*r.t#ftlc1r. ; ) L/cSlF
lcn\, t tt b t7\ fi2 -> tc D tlt /r r' i' & ffi &3 *L b
" Z D',&.- fuEW4#LE= 6 AJffi 3 ir
#hAE!c&"2 /:ffi#ir*/i fr *>tt trv. t t tD 6. 4.ffi tr. +tHHoffi frtwffit 6-flltr& L(. ffiK.. rygOHrc.+grEfu!.EH u<. HtTffiTLHsDsBJu-+,buLmn) l- B!?c t L b?r#,4tc td Dr b b"2H,fl,tEE*9I r Efu il ffi' t+ +t4'+tE u.fr &t b " fi H rt JL re FJ tt''> a. D (f b&E /r
F?d#26o&ffittru.tD. ffi,tr#rtR&-LtcrlfrL. 27#ri&HEh<u.6o ?
'v]#-> to o> & ffi /c /r . 6 o r"c L'. rlfi3ffiEft . tr#t6f,JrcE*lr D 6 ri. u'f *t 6tr,^.#E
4 *- b tL b " t_ tt b o>fiHtr. H fiEryz rt' b 4< l3fffidBfr +- I 4trfiEr,' o rf r,' r.*2/., (H t h tc 6 o> L * i- b tL 6 " * tc, fi Etf D)Lffi (F"ffi.LD *tE# D ftffi) u.ttfi lV#E I
Eri. ffiffi?.t,iffiw I #riEtil(1.5. hM#Etx-zfr! 8 m. H*f00.6m?lE|I D.

#trIffi -C+. frrti.t&fr8 it t u . 5 o r o+.rttr# 3 0cmE b f Lrt,ffi, -> ( *6 b f . l.fl1

r*Htl*8irr 6 o &,8*2,t b. l.frnrt,b&- &E.a/\E & l 6 vr. *.[F*B#t LHW#'A
ffi#gfia;'ffihri&H 3 }1( I . 6 o 1.. f *lt. 4trIlc#6F#kGZ DAU 'Ezli=#ki b hf.ffiE DA -cb -, lc t D L B*rtL b . t- o>fr Yt&E lc-: u' ( tt. #HqE *,rt\Hfu.Dfitffi#ffifrtrtkffiD td D Lt b Hffi]z-^L< r.6'. Ett * /c. ffifrE6tr#*BlrffiE#t'Db, " ffiwr:^, a,E#*LAH.##?rA{I tr }c LtcfllE#tt ffi#ffiffi | B Ltt$&ffi 2223

HffiffirffiY{t-ffi;ftfr ffiz*(tggt)

26o€

23o
22ok1Effirx tEffi++mBtrrimo btu<u./c" ffiflffiffifrrc1r. l-f,*H+ffi1 8 E& fFfyrFEffi_t r #rrrEFL(u./co trffi:E%rctr. +.rfi**m5&, HE. ffil1wfu#,. Rffifi*.z&.trErt\t)6, .
o>ffiwtftd?*r. b I 3fr fiEnwryEH L * k_ b tL. frH#tt_ftfr t 6 $ D c b6 #f;"<'rt. fr EtT oHffi r&E L ( r . 6 . & r' b . HWp> # fr-?u zt<tffi,#.0>EHEt*rilFffi E =h(['6.
HfiiVstt - fi Et+ . fi Yt#tH . &WD MEt. a E;tfr.DfrfrlTf rclEp 5 tttc 2 Wl) 7 7^_t("&H 3 *r. ( r. . 6. BAIE & qrrf*r 6 I f*.0> r > z taH'fritl 6m. ffi JLfi.ll 0m(.. fiu+L. Jttr#3rcH+L(iEfiL(1.5o RlELDfuHEraLWar> zTK! 3m. T&or > zrt(t 4mtb6" kEgar > zr&H3h/cffif&Hwytst:^F.w 4 H. H'Jt 3 rd(8.
lmx$. 3m)oSB0l &HE 3 H. H'Jt 3 rd(7. 2mx5.6m)osB02/) zffi-cbb" fr*Dfr,'&Hffit:lF4 bi.r/rr.ri. I moHmrt\ I EDB<#k-2&tctd4 L46. l ri(.3I'.
TW0>r; xr.6. Htr 4 rd. H'Jt4 rdosB03(8.5mx3. 5m) L lE D < Htr 4 Hl. H'Jt
4fflo:sB}4a; 2fficffifr&HWVjh\&frEll. BrutrEffi. tffiD$ryzn\ 1 Eoe(#k_t&tetd/) L4b. & ri(..8 b" AtuE-t'blrfiiffiFffiodft.HriH+ L<*r 0. . oe
rytJfrrE H 3 h ( r . /. to o> o>.r162i#.rt\ fr) b"EHHf,+rrlEfr rrJfr't+H 4'#tfi, t Et.Ftr6a u. HHHtrH F.rt, b7Lwt frJ rt, -> a. E

#tf afi+ffilc&E u- HE.s - 7 mDlE*tr-<, / F?_Fj2 3 #fi,t>tr6" I +EtrEtr
flu. 2 &Of&)tFfiYD z v o> jr:fr, (l*ffieu r1\+'r1 L<#bf b tu( r . 6 . . *L b D +fr,EElctt-ffif{tJilutg2ya+ffi8I D Bbrc tWffi\Thffcuy t ttoffJrlrt\b,o tD
ffi /) rc rffi E+ ri#ts b b tua. v, k aI ffif*.fii€ 2- b tL< \,, b . I EH o> ffiHlt:.tt:^ k*R 2 fr
I+f 6 EffiiEffir\&H 3 h( u, a " 2 EEt,t =, y t: D tt tf,affi (.Hmrj-iBb b h 6 r\.
224

ftrtr.Etctr5fritt-HJ r rrrUfi Pfi Mtrrfrr\ 8 tL

7a: & ziIIH E *L b " WD lfln, b ttt-r<*Rrt'r'E H +. L

( L' 6 o t /cfrHf*ffi +tit#' lltrfl&ffit#oT+fi1 rt\E.b> b *L<*'''' tglrx#Erlrffi rc t *r,( t,'/c" : o jEffi trH !.ffiH#t#":H & L ( #fr X *r t t,' b rt\ - &*Dk*HL. tEE*-c'4tct 5 /rftfi8)8ffirro-c.r*,/rr'i. Lt*-btlb" 3 EEtrHtrfl!.wf,RfiM t = v o> Jtrfr,e*ffi-#) I 4A 6 r. . tL b 4ffiH#t,r l 3trfiEBt+- 4t[fid'&+t1n,v-r<. 3 EH. I EH. 2 EHDilHtI.*i'h/c Lt *-btL<\.,6"HWEfr&HH# i, b t b tt)Lwfi H 11616 2,'> tc- L z 4 lc-i$6 5 tr fc 7 2 z LtcffE
L(r.6" HEt+ L,)LtAEttJ.fr! 3 m('b 7r" 7, zaf,.! EtrHtr*ll2m ' HJLf'llSm<'. #|ffi H& ,]F:fil?hl, . trfllrcffi +. L (Efi 3 h( r . 6. Hmttr1 XEtH u'tcffi E
HryJr*fr 4 H(9. 4m)' ffiJL 3 Fd(7. lm) t&U5. t- o>Hwto>Wffilr. EE Irr("/Et'i\.
HHHo ffi ffi tti€tr b rd D LZ *- b tL< \,' b "n rL*:Epf tt HHTBE4*E rJt+ffi 4. + H X+ v:.FfrEg. 6 " ffi Ar'J AfiU ] D ffiHp tt)
W L ffiHw.ft L D {i*ry&.,*f.iiErilf ffi ,iffi f;L L ( t' 6 L . b rt\ b D . HflUti . 0>Dffi tt&E u < u /c &,Bbir. 6 " HwzffittHrfr,o>7Lfrf,\ut t> b *flfurce ( b tt ( L' 5 " z D*ltiuirjLrc t, -> a ffi ( 4. E fr 6Jt tuMX rb>fr( ( Efi L t 6 o (' D b " Hryz &RE 41EE.

r6J. ffilt 4 Ffi (e. am) o#H& o ffi f &HrylJW.C b b

FrE" &.DW *W D Rrt' frW,J'fr.DWh rt\H+ L ( r . 6 . & r. b. tzEffiXqDEW L E'*rtL6 E E ffi 4.Htr-f,q D"*W)Agji,b tt t* & L E fr Lt b : & ii/r 1 - c o>Hrylft E Ho4.E DD'c tii.l.\,'Hm L
Fd ( r 1. 2m)

Z k- b tL b " ffi f&HWWJsD)LilR# Dr.. trBfr.

^s

tr Hffiffi, L f*n k1tl* L /c_h

#H(^fHHn. ? )ri 1+&H3*r,(t"'b o . DH& #tU&HWWiaWffirt tr&L< tr D. E#r\Effi rr6EVl:4HEfA$+ *- b tL b " lEffi t'ffEL< v't:%drr trHT rr;6

trtXEf b XFtl L tr b ),\.. +#Hq Mffi.rt\H+b o> )ttLH6 0{trtr L<!' 6 : & /r c fi' b - L*H7>fiuc-fi\'{kH? 6 6 a L4k-(!.60br., . . u.+hilc 3 iEDI aHW
lrl*.JtrB U/c,F, o>fr>b c- & rlfi= < " tiffi 1t*.. L.f tLo>H*htLfiffkH#u(e <bfu<1 "5 : & -Cfr)b" Lt'6..
&:E-ilEN Art.fis(ttt/ E-Etfr)-

ffi28 EffiHffiYMB
225

Hffiffirffiyftw-#R ffiz#-(Jser)
HryZ DHWfi/fi Lffi)Lfi FsaE 3 A}h^ b L. HEfi Fso>

trriEu.'lErfoal b D. ffiJLfifrJaE8 0HwfiHrri.1t b
Lb#tt0. Bffi'l#-?fitJb" ffizr,t.. HrylJ LwfuLD&trHffirfr)b" tEtr*rrxH!ruo>ffiwTfi
r.. EEDI & E )C+EDI<..tt Hrua)?,WTfiu:Mtr L ( U'ffintrlE+fr
H 3 Et B)E+ED5+trB b" HfuDtrf{lo>Tfitt$fu2€<6 L\,, H"=ftri{ryr,('r.6 l, acrt)6" .o. ltl,. 3 )Egtja)Hryrie(EiL(7)iohB ->a.L''6: &O5ml,4u.t+Efitf-i(ritDemt€< 6/clbt iEfiE*r./c6 Drbb: li.b 6 , r.ri, :& rir 3 b" z D r 5 rr*jiir,f; D Hfr+_ b I i€iwo>Bwzt&. + D lr+ffii., r, ( 6 J+jEf 66 orib b LZ*-va. l ri-eE 6tib,"S HHLH
HHrcff- <HWIE< 6 . & rI. 7.ilW.D*ATmy*ffiftffiffirt,b4btlb" +Xffifta;#iXq a#iE L/cE[rffiEEr) r+H+ *aH.rwdt r. I 6 ], trEExer*#H
e L. g+rc.trtrffixEoffH L/ctFffiw?r#*L<#H+Dtr l L/c & u. ) . t /c." E€ H#FEE
otHFEHTtrEffi 2 (ee6)+rciqL/cii. g+. +DFEI . EEXTiE4.Ht+.
^D.
?.EAB( a c t t *WL tu & 3 *i.( *s, . I 0EfiEr. trHHa;fftl rH |_H< b ; & riffiEE"c'6fr+2h(t./ci Lf\*t/t'6" 3brc.. Hd 2 (1008)frclr. ffiEEEri+tho>*W3 ( 850 ) + rc ffi :ffi LWHWTE* b tttc tt:. + D ytffix Ht],iwo] Nt:-#.H+HU

u.#W+?rAtJe L. t f =ffi HAe( /. & E h 6. +tefrW a.HqUlr*E#ffi zrr g trild&#rc6E LtffiFEoHFfr. X&UW4HHTiR& L*rt,*L<\,.6 & . b-cb 0. Zo>
Ha. fc D -c rt> b" . D*lzrr tr. H lc.lEA o HHlc*f -r 6 ffi*t ft 5 i,ce> D H/t, b. -ffi

HB4t6ti.*tt b ffiAD t:N> D H", aN.'lLtc_L &" * b /r u,H*rtiey) b tL 6 -ffi0>IA"H o> EWc-H< b h /cHtt. vEl&.. p tt D . D fuic_* b tL 6 r b b,H*?.
&, ( tt.
-ffiD0>-ffiDm* lr_f,ff 6 iE#HE & lE ffi rc. 4.Bt r. rd hi 6 H b o> h a tEE ffiAD#:c fr> - tc. Lti-btlbo)'cb6"
tEE+ a>,E rt&.HW, E LAHN o>WEHw D frfuIr. i+4,+ }.HOJ. L < u, 6 " AEE* o>HUzvt">L (. ffi84 E *l,t. HnffiEtlT, HHtr 6 u < IIF,I#SFEH . E#trS a;
Hrbb&fHffi L<u.a'a,. g^tl& 6n. ( . HTrciEBtffiab/ctrffitr#flEffiartrFflxb b ir,/c .. tEffi *r *rr < tr.
il /) & *.', . I 4EfiE+*r. lrffi\f*E# : ffi.F6 & L< o>fi Yt&tr.rifrf L ( r' 6. #a\HE# & L< D ++ffit w->ff,q.fao>Eff rc iI. I 4trfieBfi.

u226.

Bfr

ftrtr.HIt.tr)HWo#-f#a>rra-rt\* <. : offiffilcffi\HE#rtffi.t tc-p5yfc. &tzsL(L'6o trEffi
Erc rr, rfiffi 2 (1085) +rI bxaTc(l I 44) +rcr. O <, 4 o +H+nffi I oiE€a ": Ei(= S rffi a /cffi ffil0 + H)EH ot ffiJn: b D . )Etr?r k:#€f rcffi ab /c 6 o l L tr +++#e,Htr. E 0>Flrt\ rt) b \,'f h 6 HE r A*t 6 6 0 <-. #tsB# & ltiB:?- b WffitH t b tr D"\,,
L Z b ti b, . ;tEE+ D@ryzrt\*W ft,o>i 5 t ) tr.HfrffiH 2 fr 5 fca> DHr fr> b L
f *rtI. fi M#EffinDlBfr o ffi Fzlt . tL b D Hfr],r.'rt *> tt"< v, t $ 0) -c b b ) /'" L'f fur. L( 6. .tLbDHrynE. + DH.!futwfri L L( r'/c-& o>H#*fi 5 ,,Cd>a,a-cfr>b& 4. ( tjE/r L .o t . rtr. iE# & & t> tc-p6, *#rt\ft *>tttc to 0> L4 *- b tL b
" HH.,
o>h0>frfiffit,&ffit,.fi:fi t bffiE 6 . tBtr&Ef.f [rriElHErtt rr t,ti b r r'. BHEH
rdw6$futV. 2 +HOffiE*# & 3 *r,/c t oAffiEtr L R a z l ri"e * 6 " E )E+rE
ffi 0> W,i&HW ut-> u' ( { . EfiU, tffi 4ru4 r b b i..-P>Hfu o>fi tr, \ffi f &HW o>Wffi *"c)8 6 r. t ) i.Ei.{'k u . & tt t .Z. fttcq7.1Effi+. EiE9} DHryZ L DffiD)f+.rt,b tdlAffi D Wffi t # . tc@Mt 0>EIHEt&rr+Fffi (" 5 6 " tEE+ . EHHH 0>HW tlF.ffi 0> Wft.
ii t 3 /r u . ii, IAHffi a 4t\rt' bt h-< 3EfiE- 4E fieo; to o> L Z Z b tL b. E )6+iEDI
1D@Wtttrztrfr*W1> td D r b b1" . 0) . bu.-ttt fr & fr f*flU&r d 6'2 kpgE rrtY.

*Rffi L trffi rr#E' rE#' ttr@ DH ffi rt\'n *> tt< v. /c i. & lrY h, rt\b tL 7a D c fr) b .

4 *.'*> 0 Ut
+EHfiUtEffit 6#"4 L L ( ir. Htflffi Jtfi3rc tr t . ( 6 . ffiME#t Htt b 1€.9fi?r+,L'II. ffiWL V<DWffi LffiHL L<DWffi LDAADEIKVWTffiffiT6WNN\frT,TL(!.6" +trD*fr|. Hldl. t**.0>BFA/r EtffiwtbfclDr.ir. : I L/cffit0>t8fu.
laffi,)ffin?r#i4E*a. zDffix2ffi6ta z LE t 0, +trEnuet#D1##?'nAbn'tt b . L n\,y'Fjc b b 5 " zJrffi t. ffiEE f o>*ffiffi,*rc f .2 ( 6 t:"2 3 e' r -",:u F. Effi. E#$lclt^t. :h*("EH 3h6 . LDr)'krt'-k@Mtuit+,L'lc4gg
Yb,a:H&a{t#,4t:.0>6. HE+6 & L(("trtr < . E * $* /rlEffioFAtr L L<DHbfu*Wffit b l:-d> DU L 2 D 7 ) e - * tt k6 O ('ti /r l,fi , L t *-lcl' b". 5 Ltc (". /c & i-rffl&r&w,/)4trffiH+Dffid21ffiffi,t b L, : iL b of&r. { +1lw*u.

El-C fr>El

trl$Err.ff ,Effit+t€h-, bwryzwit-EHtt: lr:"c'56. ffifiilIffi'r 7 / +frH#rc'(t I EH. 2 Eft0)+tLt4uo>E{trlg31cffi,i1&HrylJFi5rt\&1 ffi&H 3ir-( u'6" :hb

Itu'f*r.tRtr 3 fd. ffi)t 2l"1a@ryzt- Htr,fitfur\E<, ,&AHffiu<t"'6o('itlr\,,il' L* *- b fL b t /c. HFlf r62Ef a 1 8H.b.'c'it. HMt LEft b trEr Lfr,r\& H"
3 *r< u . 6 +EHE}.F€Ef 6 iawtr,J.u,, 3 t .#E, 3 h( t' rr t .ri. fiHt+ Z D HW"227Hffi/ffiEffiY4LW--#R ffi Z R Ogg I )t +EHrr Lrl LtfH * }t 6 . & tr4b <ffiffit b t (.' 6 tr r,. :- L c fr> 0 - 4'ft^r'dfitH,
D 8 fr. L!.8 *. *r.tct&E*fi #' ffi H'. b 6 &+!E (. 6 ffi f & @Wqfin\&fr8 h ( u'b L\ffi.L*ilrE('&H 3 tL 6HWWd trEfif,Er:E€Ef 6 iEffi & 3 it 6 . & ritr .ri.
"L.

XU

: h b TWEHE rc 965 1 e1|ffi c b 6 EJBEE d &;tl L < 4 va6* trl. b b D'c ttt/r u ff 65tt'" LlrE 5 6 o>o>, Hw0>#ffirrffiffit. Z0>HWntEbbtEfrLL<ffi<btL<r./coi'lr l'. 498 /c : & il4r'. : tL b tr. +fr+ffJffidt l. -> a.MW L( r'i.frkltt,lI /r b tr u'S ffi-c b b " 4\ffilr\ +'&D+HHH. b 6 \,'tt,a tL Lfrtt b . L D &\,,frtR.o)iEdrc*e u.r6. . , LtcHUzl>F.Ee.- ZDt+ffilc.g6i2* 5 3.>tt,vl &rrhrI+r.r.

d)6"(6rL*.€f$:yrryt_)

1 Effi,F,ffiffi frrft *>ttt:4EF1H0)ffiED 5 *,ltr6 otr. itrc+W a L $1e7e-82+ EtuUffi'EHHH

D-ebb"

1981+ Efuilffi'ArufiHH
1981+ EfuilfrAEE+
1e81-82+^+trry&4.rXitsg}
1e81-82+ /nffiffBfflfrHfiT

1982+ E*IIIJffi'UEfiH

2 httfl.-E t*Effi+sfrr)ffiat (rHflffi;EDIffiA#frEJ H l fS HHA-fttriEffi (ft).E1'ffiffitrffi4{gy=966q+z a _) te83
3 *ERE t+E.Btu.) - | ) (Fffi&#',ffiJ t82E EEffHtt) lese
4 ilAffi* I-BHHHI (r,tr*1ffii€DlffiA#ftBJ ffi1offi ffiffiH&+E#ffiffi8€ffiiEDl(ffi)F.ffiffiEffiy.lbffifrEffin+v B _) 1e88
5 #EfFtE tElElTs€,r4,{xE€ffitED}ffif863+E . +ffi7L+EXffidEA&4t (rBATffiiEvrffidtffi#J ffi37ffi (Ef)HffiffiEffiatbffiBdffin+y B -) leeo
7 =Ifi+- r+E oHE .tfr,fr-ffi,) (rH^/)ttAEJ H7 # t*ffi,Ltrn-6.. H&B''E
1987)

t r,r. fiEffiart\+Rffi ,ft*H lc ffi ffi Hf6..D ffl'c',fi ri*> ttt}. L b tc Lfi ,s 6 *u -c . 6.
r"

8 3 ICIEI D.
e 3 Affir.tffiHil.Dfid+ffiDfrffi#rt\4dbh(r'6.
10 6 tLlEIU.
I

1 {,.lH-fiffi | &8 L tr.H-frW. . fi &.t +,1-t L LteffiM*a* H +. a;iHDtr r o . -c-J F#fiu(++frffiJ ffi74#ffi48) leset2 hlt*-E f 7, +Etr.HI (rHaTffiiED5ffiA8[#J ffi37f[ (ft).*a1ffi4ffiy.l1ryffi6ffi*'+:z t -) 1990
13 trW)EA r4.ErAHH(f.I 6E+Hg)l (rHffiffiiEffiEEA#fr=J ffi1offi fffE&+E#ffiffiB€ffiiED} (Ht)Ht1ffi4H9.lhUffidffin+v a -)228

1e88