第１号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信

平成２６年４月１日から川南町トロントロンバス（一部定期路線運行）が運行開始しました。
運行日

月曜日〜土曜日

運休日

日曜日、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）○定期路線運行 （午前７時３０分〜午前８時４５分）
出発 細（7:30) → 川南病院(7:41) → 役場(7:48) → 川南駅(7:58) → 川南町漁協(8:02) →通浜海浜公園(8:03) 折り返し 通浜海浜公園(8:05) → 川南町漁協(8:06) → 川南駅(8:10) →役場(8:18) → 川南病院(8:27) → 細（8:38)

到着※上記以外の乗降場もありますので、詳しくは建設課までお問い合わせいただくか、パンフレットをご覧ください。

○オンデマンド運行 （午前８時４５分〜午後６時００分）
地域と拠点、拠点と拠点間を運行します。

ご利用料金
1回の乗車につき200円
高校生以下 : 100円
未就学児: 無料

拠点 … 公共施設、病院、駅など
地域 … 地域の公民館など※地域と地域間の運行は行いません。
ご利用には利用者登録、前日までの電話予約が必要です。

パンフレット・登録用紙は役場建設課、町民健康課または自治公民館で配布しています。

利用したい日の2週間前から前運行日までに予約が必要です。
三和交通㈱児湯営業所 ０９８３‑２７‑３１７１
予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。
ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ 5月の利用状況
利用登録者数（5月31日時点）のべ利用者数

378名

306名

利用の多いバス停(目的地）BEST 3
1. 川南町漁協
2. 川南駅
3. 林クリニック

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽに関するご意見やご質問、ご要望をお待ちしております。

利用の多い時間帯
BEST 3
1. 17時台
2. 9時台3. 11時台

お問い合わせ建設課都市建設係 27‑8013

第２号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信

夏休みに図書館やプールに行ってみませんか？

暑い夏休みにはトロントロンバスに乗って、快適な環境で勉強ができる図書館や、暑さを忘れて遊べる運動公園屋外プールに出かけてみてはいかがでしょうか。
図書館や屋外プールなどを利用される際には、文化ホールの駐車場に設置された乗降場【トロントロンドーム】をぜひご利用ください。【トロントロンドーム】は町内どの乗降場からでも利用できる『拠点』となっています。

友達と一緒にバスを利用したいが、別々の乗降場からしか乗ることができないようなときには、予約時に途中で立ち寄る乗降場や利用者名を伝えていただければ、複数の乗降場を経由してバスを走らせることも出来ます。
ただし、利用者登録をしていない方は乗車できませんのでご注意ください。

お願い
予約をしていたが、利用できなくなった。または、利用する必要がなくなった。という場合には、必ず早めにキャンセルの連絡をしてください。キャンセルをしないと、その時間帯の他の予約を受け付けることができません。
少しでも多くの人が利用できるように、ルールを守った利用をお願いします。
オンデマンドバスの利用には事前に登録が必要です。詳しくは役場建設課までお問い合わせください。

利用したい日の2週間前から前日までに予約が必要です。

三和交通㈱児湯営業所

０９８３‑２７‑３１７１

予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。
乗降場【トロントロンドーム】

トロントロンバスに関するご意見やご質問、ご要望をお待ちしております。

お問い合わせ建設課都市建設係 27‑8013

第３号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信

スポーツ少年団や学習塾を利用される方へ「仕事の帰りが遅く、子供を送る時間に間に合わない」「普段はおじいちゃん、おばあちゃんが送ってくれているが用事があって送ってもらえない日がある」
そんなときにはトロントロンバスを活用してみませんか？
オンデマンド運行は予約制となっているため、前日までに電話予約を済ませておけば、指定された時間、乗降場にバスが迎えに行きます。
多くのスポーツ少年団の練習場所には、すぐ近くに『拠点』となる乗降場があるため、町内どの乗降場からでもバスに乗ることができますが、東地区運動公園の近くには『拠点』がないため、『拠点』からしか乗車できません。
memo

乗降場には拠点（病院や自治公民館など）と、地域（公民館など）の2種類あります。
拠点 → 拠点 , 拠点 → 地域 , 地域 → 拠点は運行できますが、地域 → 地域 は運行できません。
乗降場看板は拠点が赤色 , 地域が緑色で表示されています。

スポーツ少年団など、まとめて利用者登録をしたいという団体には出張登録もいたしますので、お気軽にお電話ください。
パンフレット・登録用紙は役場建設課、町民健康課または自治公民館で配布しています。
登録は電話でも受け付けています。お気軽に役場建設課までご連絡ください。

利用したい日の2週間前から前運行日までに予約が必要です。

三和交通㈱児湯営業所

０９８３‑２７‑３１７１

予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。
乗降場【役場】

トロントロンバスに関するご意見やご質問、ご要望をお待ちしております。

お問い合わせ建設課都市建設係 27‑8013第４号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信

利用方法のご案内
駅までバスで行きたいんだけど・・・

バスを利用して駅まで行くには、利用する乗降場や時間帯によって方法が２通りあります。
１．定期路線運行を利用する方法

朝の7時30分から8時45分までは、定期路線運行を行っています。
細から通浜海浜公園間を往復運行していますので、尾鈴線または通浜線上の乗降場を利用できる方なら、どなたでも利用できます。
下り

細７時30分発

川南駅 7時58分着

上り 通浜海浜公園 ８時05分発

川南駅 8時10分着

２．オンデマンド運行を利用する方法
自宅から定期路線の乗降場までが遠い、もう少し遅い時間帯に利用したい、という方には予約制のオンデマンド運行があります。
お名前、乗車する乗降場と時間、川南駅まで行きたいことを予約の際に伝えていただ
ければ、当日、指定の乗降場へバスが迎えに行きます。
オンデマンド運行の運行時間は８時４５分から１８時 までです。
※ オンデマンド運行には利用者登録、前日までの電話予約が必要です。
利用したい日の2週間前から前運行日までに予約が必要です。

０９８３‑２７‑３１７１

三和交通㈱児湯営業所
乗降場 『川南駅』

予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ 7月の利用状況

利用登録者数（7月31日時点）
389名のべ利用者数336名

利用の多いバス停(目的地）BEST 3
1. 川南町漁協
2. 川南駅
3. 林クリニック

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽに関するご意見やご質問、ご要望をお待ちしております。

利用の多い時間帯
BEST 3
1. 17時台
2. 9時台3. 11時台

お問い合わせ建設課都市建設係 27‑8013

第5号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信

８月の利用者数の男女別利用割合をみてみると、男性の17.7％に対し、女性が82.3％と女性の割合が圧倒的に大きくなっています。
年代別の比較では、50代以下の合計がわずか11.8%と、やはり若い世代の利用は少ないようです。
利用が最も多いのは80代の51.4%で、次男女別利用割合
性別利用件数（件）率分（%）

いで70代の17.3%となっており、70代・男性

3917.7

80代で全体の７割近くを占めています。

女性

18182.3

年代

利用件数（件）率分（%）

8月は夏休み中で、幅広い世代が利用できる時期と10代以下

41.8いうことで利用状況をまとめてみましたが、年代の偏20代

00

りは変わらず、10代以下の利用はほんの僅かでした。

30代

00

オンデマンドバスは便利な交通手段ですので、世代40代

2210.0

50代

00

60代

33

15.0

70代

38

17.3

80代

113

51.4

90代

104.5

年代別利用割合

を問わず、ぜひお気軽にご利用ください。

【 8月利用状況 】
利用件数220件

一日最大利用件数16件

利用者人数37名

お知らせ
役場正面玄関そばの乗降場【役場】が、役場本庁舎の耐震工事のために平成２７年２月１０日までの間、保健センター前に変更となります。
乗降場【役場】を御利用される際にはご注意ください。

利用したい日の2週間前から前運行日までに予約が必要です。

三和交通㈱児湯営業所

０９８３‑２７‑３１７１

予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。
乗降場【役場】

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽに関するご意見やご質問、ご要望をお待ちしております。

お問い合わせ建設課都市建設係 27‑8013

第6号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信

今年４月から『トロントロンバス』として運用を開始した『一部定期路線・オンデマンド運行』も、半年が経過しました。
一時期減少傾向にあった利用者数も徐々に持ち直し、９月はこの一年間で最も多い、389名の方に利用していただきました。
利用登録者数も半年で30名ほどの方が新たに登録され、400名目前となりました。
今後もより多くの方に利用していただけるよう、さらに便利で使いやすいバスを目指して、取組みを行っていきます。

Ｈ25.10 〜 Ｈ26.9

利用者数推移☆ より便利にご利用いただくために ☆
現在、予約の半数以上が前日から３日前までの予約となっています。
トロントロンバスは１台だけでの運用を行っていますので、希望の時間帯にすでに他の予約が入っていると利用できない場合があります。利用される際には、早めの予約をおすすめします。
また、他の利用者の予約の妨げにならないように、キャンセルされる場合も早めの連絡をお願いします。

利用したい日の2週間前から前運行日までに予約が必要です。

０９８３‑２７‑３１７１

三和交通㈱児湯営業所

予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。
乗降場【役場】

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ 9月の利用状況
利用登録者数（9月30日時点）
397名のべ利用者数389名（うち定期 121名）

利用の多いバス停(目的地）BEST 3

利用の多い時間帯BEST 3

1. 川南町漁協
2. 川南駅
3. 山本別館

1. 9時台１. 17時台3. 12時台

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽに関するご意見やご質問、ご要望をお待ちしております。

お問い合わせ建設課都市建設係 27‑8013

第７号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信
１０月に利用のあった乗降場

10月の乗降場の利用状況は、拠点乗降場が20ヶ所中14ヶ所、地域乗降場が72ヶ所中19ヶ所の利用となりました。
地域乗降場については利用が全体の３割以下と少なく、特に通山地域や町の西側の地域での利用があまりみられませんでした。現在のところ限られた地域での利用しかされていない状況です。
トロントロンバスは町内どこからでも１回200円で利用できます。前日までに予約をすれば、自分の都合

番号
101
102
103
104105
106
108
109
110
112
113
115
118
120

拠点乗降場
名称
役場JA尾鈴トロントロントロンドームパントリーけいすけ
山口整形外科
川南病院
国立宮崎病院林クリニック番野地郵便局
鈴南の里
山本別館通山別館
川南駅に合わせて乗ることが出来る便利な交通手段です。ぜひ、積極的な活用をお願いします。

番号12310131415161734354445505556737591

地域乗降場
名称
番匠公民館
甘漬神社
東地区運動公園
浪掛公民館
松原公民館
伊倉公民館
一つ松公園
川南町漁協
通浜海浜公園
西の別府
湯迫
清里
唐瀬
唐瀬原中学校
9地区公民館
水穂公民館
込の口
細十文字

11月25日に松原公民館での『ふれあい』にお邪魔して説明会を行いました。
トロントロンバスについて知らない方がほとんどで、まだまだ浸透していないことを実感した説明会でしたが、まずは知ってもらい、興味を持ってもらうことから。
今回のように少人数に向けて説明会を行うのは、新たな運用方法に代わって初めてのことでしたが、おかげさまで積極的な質問もあり、生の声を聴ける有意義な説明会となりました。
今回は松原での説明会でしたが、これから各地の『ふれあい』で説明会を行っていきます。
それぞれの地域ごとの利用法や意見・要望など、多くの町民の皆様の声を直接聴き、今後のバス事業に生かしていきます。
スポーツ少年団など、要望があれば説明会を行いますので、お気軽にお問い合わせください。

利用したい日の2週間前から前運行日までに予約が必要です。

三和交通㈱児湯営業所
乗降場【役場】

０９８３‑２７‑３１７１

予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽに関するご意見やご質問、ご要望をお待ちしております。

お問い合わせ建設課都市建設係 27‑8013

第８号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信

運行時間

月曜日から土曜日まで運行【定期路線運行】
７：３０ 〜

利用登録者数

８：４５

細から役場を経由して通浜海浜公園までの区間を往復します。

１２月２０日現在
４０７名【オンデマンド運行】
８：４５ 〜 １８：００
予約制のバスです。
※ オンデマンド運行を利用される際には、利用者登録が必要です。

11月利用者数
登録方法

建設課窓口、町民健康課窓口、及び自治公民館で配布している登● 定期路線

録用紙に住所・氏名・生年月日・電話番号を記入し、提出してく１２７ 名

ださい。

● オンデマンド登録用紙は上記の場所のほか、ホームページからもダウンロード

２１４ 名することが出来ます。
建設課であれば電話での登録もできますので、お気軽にお問い合わせください。

予約方法

利用したい日の２週間前から前運行日までに予約が必要になります。
予約受付時間

祝日を除く平日（月〜土）の午前8時〜午後5時

予約連絡先

三和交通㈱児湯営業所 ０９８３‑２７‑３１７１※当日予約はできません。予約される際にはご注意ください。

利用料金

利用料金は一回の乗車につき200円。
高校生以下は100円。未就学児は無料。
未就学児の乗車には、大人の方の同乗が必要です。
また、未就学児についても、利用者登録が必要になります。

お願いトロントロンバスは、１台のバスで運用しています。
少しでも多くの方に利用していただけるよう、予約をキャンセルされる際には、出来るだけ早目の連絡をお願い致します。
利用者の皆様のご協力をお願い致します。

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽに関するご意見やご質問、ご要望をお待ちしております。

お問い合わせ建設課都市建設係 27‑8013

第９号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信

運転手紹介

利用登録者数

10月からトロントロンバスに乗り始め、あっ１月２０日現在という間に3ヶ月が経ちました。
最初の頃は乗降場の場所が分からないことも４１０名あり、迷惑をおかけすることもありましたが、今は利用者の方と和気あいあい、楽しく運転をさせて頂いています。

12月利用状況

私は川南の町民の方々に喜んで頂きたい想いで、バスの運転を希望しました。
ぜひ皆さん、トロントロンバスをお気軽にごプロフィール
氏名
年齢
住所
趣味

利用ください。

児玉 知寛
34歳
井手の上
映画・ドラマ鑑賞

トロントロンバス説明会
建設課では、町内２５の地区で開催されている『地域ふれあいサービス』に訪問し、トロントロンバスの説明会を行っています。
今年度中におよそ半数にあたる12の地区で説明会を予定しており、残りの地区についても、来年度以降引き続き説明会を行っていきます。
平成26年度
訪問済み地区： 2区、3区、4区、7区、9区、16区
訪問予定地区： 登り口、15区、17区、１９区、22区、２３区
各種団体等で説明会の開催を希望される方は、お気軽に役場建設課までお問い合わせください。

おしらせ

日付
曜日
12/1
月
12/2
火
12/3
水
12/4
木
12/5
金
12/6
土
12/7
日
12/8
月
12/9
火
12/10
水
12/11
木
12/12
金
12/13
土
12/14
日
12/15
月
12/16
火
12/17
水
12/18
木
12/19
金
12/20
土
12/21
日
12/22
月
12/23
火
12/24
水
12/25
木
12/26
金
12/27
土
12/28
日
12/29
月
12/30
火
12/31
水
合計

オンデマンド612113139‑58129114‑
10812699‑
10‑1481313‑‑‑‑215

定期路線
778675‑636664‑546638‑5‑7778‑‑‑‑137

役場本庁舎の耐震工事に伴い保健センター前に設置していた役場の乗降場が、3月より役場南側正面玄関そばに戻ります。利用される方はご注意ください。

利用したい日の2週間前から前運行日までに予約が必要です。

三和交通㈱児湯営業所
乗降場【役場】
南側正面玄関そば

０９８３‑２７‑３１７１

予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。

トロントロンバスに関するご意見やご質問、ご要望をお待ちしております。

お問い合わせ建設課都市建設係 27‑8013

第10号

ﾄﾛﾝﾄﾛﾝﾊﾞｽ通信

利用登録者

トロントロンバスは、現在利用登録者数
２月24日時点

年齢構成

19歳以下
20〜29
30〜39
40〜49
50〜59
60〜69
70〜79
80〜89
90歳以上
合計

415名の方に利用登録をして2月２４日現在いただいています。

34人
12人
13人
16人
19人
40人
116人
148人
17人
415人

４１９ 名

利用登録者の年齢構成をみると、やはり高齢者の登録が多く、70歳以上が全体の7割近くを占めています。
また、男女比を見てみると、
年齢構成女性が男性の２倍以上となっており、女性の方が男性に比べて、より公共交通を必要としているということが分かり

男女比

男性
女性
合計ます。

130人
285人
415人
男女比

少子高齢化等の社会情勢の変化に伴い、公共交通の少ない地方に住む高齢者など、いわゆる交通弱者と呼ばれる方々が急増しており、その対策が全国的な課題となっています。
川南町では対策として、『定期路線バス』と『オンデマンドバス』と呼ばれる予約制のバスとを組み合わせた『トロントロンバス』を運行しています。
同じルートを同じ時間に走る定期路線とは異なり、オンデマンドバスは予約をすることで、利用したい時間にバスに乗ることができます。また、町内全域９2ヶ所に乗降場を設置しているため、定期路線のバスが走っていなかった地域の方でも利用できるようになりました。
トロントロンバスは多くの方に利用していただくことで、事業を継続していくことができます。今後も利用者の意見や要望を取り入れながら、より多くの方に利用していただけるようサービスの向上に取り組んでいきます。

利用したい日の2週間前から前運行日までに予約が必要です。

三和交通㈱児湯営業所
乗降場【役場】
南側正面玄関そば

０９８３‑２７‑３１７１

予約受付時間：祝日を除く平日（月〜土）の午前８時〜午後５時
日曜、祝日、年末年始（12月29日〜1月3日）は予約ができません。

トロントロンバスに関するご意見やご質問、ご要望をお待ちしております。

お問い合わせ建設課都市建設係 27‑8013