新型コロナウイルス感染症にかかわる

特別号

新型コロナウイルスの影響により、涌谷町内の飲食店のお客さまが激減するという深刻な影響（第1号・発行日:令和2年5月1日）が出ています。涌谷町の地域経済を低迷させないためにも、出前・お持ち帰りをご利用いただ
いて、共に新型コロナウイルスを克服しましょう！

店の名前

出前

あおい

メニュー一例(詳細はお持ち値段
各飲食店にお問い合わ(税込)
帰りせください)〇あんだあもカフェ○

かつ丼

ピタパンサンド

問い合わせ時間

営業時間：11時～14時、17時～20時
800円 予約：当日9時～10時までに要予約
定休日：日曜日 天丼（800円）も持ち帰り可

電話番号

涌谷町からは幸い感染者は出ておりませんが、その感染力は脅威的なものであり、また、治療法も確立され☎42-2261

持ち帰りお渡し時間：11時30分～16時30分

な場合を除いて原則として外出せず、こまめな手洗いやマスクの着用、咳エチケットの徹底、手が触れる物や600円 予約：数に限りがあるため事前予約がおすすめ ☎25-3750

折詰弁当

2,000円
出前配達・持ち帰り注文個数：5個以上～
予約：2日前まで要予約

インドカレー
ＳＡＮＴＡ
涌谷店

及久

おっかあの店

桂龍

〇

〇

〇

〇

ランチ
チキンキーマカレー

定休日：不定休

営業時間：11時～15時、17時～22時
予約：事前予約でスムーズにお渡し可
648円
定休日：なし症対策室」を設置し、町民の皆さんと一丸となってこの難局を乗り越えていく所存です。
☎43-5601

ちらし寿司(上)☎42-3061

豚みそ焼き定食

予約：前日13時まで要予約
出前対象地域：店から1km圏内
1,000円
出前配達時間：11時30分～13時30分
定休日：木曜日☎45-3070

あんかけ焼きそば

予約：当日可能(連絡はお早めに)出前対象地域：町内全域
600円
出前配達時間：11時～18時30分
定休日：不定休☎43-4214

営業時間：11時～19時30分
定休日：水曜日(月2回・不定週)☎42-3579

菊ふじ〇からあげ定食680円 予約：当日可能 定休日：不定休☎43-3333○○

からあげ弁当☎43-2111・☎25-3630（5月12日(火)からの専用回線）型コロナウイルス感染拡大防止

特 別定額給付金

新 協力金

令和2年4月27日を基準日として、住民基本台帳に登録

新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、県のされている皆さまに、一律10万円を交付します。
当町では5月中の支給開始を目指しており、5月中旬に申請書を発送する予定にしています。

☎42-3178

休業要請や協力依頼に応じて、令和2年4月25日～5月6日までの間、施設の利用停止や営業時間の短縮に全面的に協力いただける中小企業または個人事業世帯ごとの申請となり、申請にあたっては、申請主に対し、協力金を1事業者あたり30万円支給しま

注文受付時間：8時30分～18時

者の身分証明証の写しと振込口座が分かる通帳などす。対象となる施設は、宮城県のホームページをご持ち帰りお渡し時間：11時～19時の写しの添付が必要です。代理申請の場合は、代理覧ください。

定休日：月曜日

予約：前日の18時まで要予約
すずきや《設置場所》涌谷町役場総務課内【問い合わせ先】

700円

1,100円釈雄《主な事務》①新型コロナウイルス感染症に関する総合相談窓口 ②情報収集・発信 ③庁内の連絡調整

五目焼きそば

会席弁当

遠藤

新 型コロナウイルス感染症対策室を新設します

営業時間：土曜、日曜日の11時～18時
出前対象地域：お店から2km圏内
2,000円
予約：前日15時までに要予約
定休日：平日、祝日

〇○

涌谷町長

☎43-3703

車の中で注文して車の中で受取・会計可

予約：前日午前中まで要予約

町民の皆さま一人一人のご理解とご協力を改めてお願い申し上げます。

(株)ＡＳＫ上涌谷
ドライブイン

喜代松茶屋

箇所の消毒を行うことが、ご自身だけではなく、大切な家族や友人などの生命を守ることにつながります。
また、涌谷町としては、5月1日から新型コロナウイルス感染症への対策として、「新型コロナウイルス感染

出前配達範囲：町内全域○「3つの密」（密閉空間・他人との密集・他人との密接）を避け、帰省や旅行などの県をまたいだ移動はもとより、医療機関への通院や生活必需品の買い出し、職場への出勤、屋外での運動・散歩などの生活維持に必要

定休日：土日祝日○ておりません。5月に入り大型連休を迎えますが、町民の皆さんが感染しないようにするためにも、いわゆる注文時間：11時30分～17時

チキンマサラカレー（800円）も持ち帰り可一里来

新型コロナウイルス感染症に関して、政府から緊急事態宣言が全国を対象に発令されております。

918円 出前個数：5個以上、出前対象地域：町内全域

人の身分証明証の写しが必要となります。
☎25-3886

出前配達時間：11時まで、定休日：水曜日

なお、詳細は、5月15日発行予定の広報わくや特【問い合わせ先】

夜の営業は持ち帰りのみ

中面に続く⇒

まちづくり推進課

行予定の広報わくや特別号でお知らせします。
【問い合わせ先】宮城県緊急事態相談ダイヤル

別号でお知らせします。

車の中で注文して車の中で受取・会計可

なお、申請方法と支給方法の詳細は、5月15日発☎43-2119☎022-211-3332(平日9時～18時)
まちづくり推進課 ☎43-2119

涌谷町役場では、各種制度の詳細が決定する連休明けから各種相談などの対応を行います。

小企業者向け

中 融資制度について

林業者への資金繰り

農 支援策について

店の名前

出前

つきみち

新型コロナウイルス感染症により、売り上げの減新型コロナウイルス感染症によって影響を受けた

少などの影響を受けた中小企業者に対し、町制度融

農林業者に対し、農林漁業セーフティーネット資金

資「中小企業振興資金」および県制度融資「セーフおよび農業経営基盤強化資金(スーパーL資金)、経ティネット資金(保証4号および5号)」の認定によ

営体育成強化資金、農業近代化資金などにより、円り、円滑な資金調達を支援します。

滑な資金調達を支援します。
その他の制度資金についてもお問い合わせください。

その他の制度資金についてもお問い合わせください。
【問い合わせ先】 まちづくり推進課 ☎43-2119

お持ち メニュー一例(詳細は各飲食店にお問い合わせ帰りください)

値段
(税込)

チーズハンバーグ

658円○

ドライブイン
一力〇

〇

野菜炒め

865円

野田食堂

〇

水 支払い猶予について

新型コロナウイルス感染症の影響により、町税の新型コロナウイルス感染症の影響により、生活福納付が困難な個人・法人は、徴収猶予の特例制度が祉資金貸付制度による緊急小口・総合支援資金の特あります。詳しくは、税務課納税班に電話でご相談

別貸付を受けている個人・法人で、水道料金・下水ください。

道使用料のお支払いが困難な場合は、支払い猶予に【問い合わせ先】 税務課納税班 ☎43-2114

ついてご相談ください。

〇

お弁当各種

パーラー旅

〇

カツカレー

時的な資金の緊急貸付

子 臨時特別給付金について一 を行います

新型コロナウイルスの影響を受けている、子育て各都道府県社会福祉協議会では、低所得世帯など世帯の生活を支援するため、児童手当（所得制限にに対して、生活費などの必要な資金の貸付などを行より特例給付となっている世帯は除く）を受給する

う生活福祉資金貸付制度を実施しています。

世帯に対し、子ども1人あたり1万円の臨時特別の給付金を支給します。

新型コロナウイルス感染症の影響を踏まえ、貸付の対象世帯を低所得世帯以外に拡大し、休業や失業支給方法の詳細は、5月15日発行予定の広報わくなどにより生活資金でお悩みの皆さんに向けた、緊や特別号でお知らせします。

急小口資金などの特例貸付を実施します。

【問い合わせ先】子育て支援室 ☎43-5111(内線517)【問い合わせ先】涌谷町社会福祉協議会 ☎43-6661

新型コロナウイルス感染症の拡大により、特に大きな影響を受ける事業者に対して、事業の継続を下支えし、再起の糧としていただくため、事業全般に広く使える給付金を支給します。
《給付額》法人：200万円

個人事業者：100万円（ただし、昨年1年間の売上からの減少分を上限とする）

詳しくは、中小企業庁のホームページをご覧ください。
【問い合わせ先】

中小企業金融・給付金相談窓口☎0570-783183（平日・土日祝日ともに、9時～19時）〇☎080-28361616(携帯電話)

ふぐ割烹
大富
ふくや食堂

〇

☎45-2059

詳細：問い合わせください

800円☎43-3947☎42-2554〇

やきそば700円〇

各種定食

1,000円

営業時間：11時30分～14時
定休日：月曜日☎42-2511

特製焼きそば648円

営業時間：10時～19時30分
出前対象地域：店から5km圏内
追加料金：出前の場合1回につき〒50円
定休日：不定休☎43-2137

〇

平禄寿司
涌谷店

○

寿司単品

注文受付時間：10時～20時45分
お渡し時間：11時～21時
予約：当日可 定休日：なし
108円～☎44-2070
メニューは平禄寿司ホームページに掲載。セットメニュー可。5月14日まで持ち帰り品15％引き。5月14日以降は前日予約で5％割引

街はずれのcafé料理店
レーチェ〇

ハンバーグ弁当

650円 予約：事前予約でスムーズな受取可

焼肉居酒屋
Ｂｏｚ

○

営業時間：11時～17時

涌泉亭〇

麺´ｓクラブ
涌谷店

〇

900円

エビフライ定食

850円 予約：当日可 定休日：日曜日

チャーハン

520円

☎43-3801

定休日：水曜日
営業時間：17時～ 予約：要予約
持ち帰りお渡し時間：17時～定休日：木曜日

牛タン(一人前)☎25-7326☎43-6031

営業時間：10時30分～21時
予約：電話での事前予約でスムーズな受取可
定休日：月曜日(第2週目か3週目のどちらか)☎42-2946※掲載店舗以外にも町内には、出前やお持ち帰り可能な店がございますので、ぜひご利用ください。
掲載店舗は随時更新していきます。最新版は、涌谷町公式ホームページをご覧ください。
店舗掲載希望などについては、涌谷町まちづくり推進課(☎0229-43-2119)までご連絡ください。に覚えのない商品の送り付けに

涌 お知らせ身 注意しましょう

当院では、感染対策として来院時の「体温測定」や「面新型コロナウイルス感染症に便乗した身に覚えの会の禁止」にご協力をお願いしています。
また、マスクの着用や手指などの消毒についても併せてご協力をお願いします。
【問い合わせ先】事業部総務管理課総務班☎43-5111(内線511)

涌谷町役場では、各種制度の詳細が決定する連休明けから各種相談などの対応を行います。

営業時間：11時～14時30分・16時30分～18時30分
予約：出前の場合当日9時～10時まで要予約
出前対象地域：町内全域・一部小牛田・田尻地域
定休日：月曜日と、水曜日は夜が休み

営業時間：11時30分～15時
予約：当日可能 定休日：月曜、木曜日

谷町国民健康保険病院からの持 続化給付金について☎43-2554

定休日：木曜日

営業時間：11時～14時30分、17時～18時30分
出前対象地域：店から2km圏内
追加料金：出前で1個のみ注文の場合〒100円
定休日：水曜日、不定休【問い合わせ先】 上下水道課上水道班 ☎43-2131

育て世帯への予約：当日可

定休日：不定休

ひらた食堂

町 税の徴収猶予について

営業時間：11時～20時

営業時間：11時～15時

融機関にお問い合わせください）

道料金・下水道使用料の電話番号

450～650 出前対象地域：店から2km圏内
出前個数：2個以上で出前可円【問い合わせ先】 日本政策金融公庫 ☎0120-154-505（平日9時～17時。農業近代化資金は、最寄りの金

問い合わせ時間ない商品の送り付けにご注意ください。慌てて送り付けてきた事業者に連絡せず、涌谷町の消費生活相談窓口(町民生活課)にご相談ください。
なお、政府が2枚ずつ配布する布製マスクは、お知らせ文とともに透明の袋に包んで配布されます。
【問い合わせ先】

町民生活課☎43-2113