広 報 資 料（経済同時）

令和５年７月２０日
京都市産業観光局

担当：観光 MICE 推進室℡ :075-746-2255「宿泊施設等と連携した京都経済の域内循環促進事業」（コトノムスビ・プロジェクト）
令和 5 年度ビジネスマッチング参加事業者の募集について
京都市では、市内の宿泊事業者と、伝統産業製品や京都産食材、市内産木材等の市内事業者とのビジネスマッチングを展開し、京都ならではの自然、ものづくりの魅力を活かした宿泊サービスの質の向上を図ることにより、観光客の満足度を高めるとともに、その経済波及効果を京都経済の域内循環につなげ、市民の暮らしの豊かさ向上やＳＤＧｓの達成に貢献する「コトノムスビ・プロジェクト」を令和４年度から実施しております。
この度、本年１２月に開催するビジネスマッチング商談会に参加される市内事業者を、下記のとおり募集しますので、お知らせします。
記
１

事業の概要
「京都市内の宿泊施設」と「京都市内の伝統産業製品、京都産食材、市内産木材、SDGs 配慮商品等を開発・生産する事業者」とのビジネスマッチング商談会（以下、商談会）を開催します。なお、商談会の開催に先立ち、本事業コーディネータが商談対応に関する研修や個別面談による企画書作成や商談会準備に関する相談対応も行います。

２ 参加事業者の募集⑴ 対象者
京都市指定の伝統産業製品（７４品目）、京都産食材（野菜、果物、米など）・食品（お酒を含む）、市内産木材・花き、SDGs 配慮商品について、以下のいずれかを満たし、京都市内に事業所を有する事業者及び事業者で構成するグループ（組合等）※○ 上記の商品を開発・生産している事業者及びグループ○ 上記の商品に関連する体験アクティビティ（伝統産業の制作体験、農業体験など）を取り扱っている事業者及びグループ※ 市内産木材を扱う事業者のうち、以下のいずれかに登録している場合は、市外の事業者も対象とします。
○ 京都市域産材供給協会に生産事業体として登録されている事業者○ 「木と暮らすデザイン KYOTO」にパートナー登録されている事業者⑵

募集事業者数
３０社程度⑶ 募集期間
令和５年７月２０日（木）～８月１８日（金）午後５時３０分必着※ 募集期間中、以下のとおり募集説明会を実施しますので、参加を希望される場
合は、Google フォームの申込み先にて、事前予約をお願いします。後日、事務局
より Zoom のリンクをメールにてお知らせします。

日 時：令和５年７月２６日（水）午後１時～午後２時
会 場：オンライン（Zoom にて実施）
申 込：Google フォーム リンク：https://forms.gle/nCSKXDqqHApRe6yE9⑷ 応募方法
応募用紙に必要事項を記入のうえ、下記のお申込み先まで、メール、郵送にて御提出ください。御持参される場合は、平日の午前９時から午後５時３０分までに(5)のお申し込み先まで御来所ください。
⑸ お申込み先（本事業事務局）
株式会社 TCI 研究所（担当：石山、若林、安藤）〒６０２－００９８ 京都市上京区竪社北半町２０３
TEL：０７５－４３２－８７５１ Email：info@tci-lab.com⑹ 審査について参加事業者の決定に当たっては、下記のとおり審査を行います。
ア 審査基準・ 宿泊業界への販路開拓に対する意欲があること。
・ 宿泊施設に提供できる商品・商材を保有している、又はその開発に取り組むことができること。
・ １２月１２日（火）、１３日（水）（商談会本番）両日に参加できること。
・ 商品・商材や活動が、京都ブランドの発信につながること。
・ 宿泊施設等の観光事業者が大切にするべき「京都観光行動基準（京都観光モラル）」の趣旨に沿っていること。
・ 本事業後も宿泊業界に向けて積極的に商品開発や販路開拓を継続する意思があること。
イ 審査の流れ(ｱ) 一次審査（書類審査）
審査結果は、令和５年８月２２日（火）中に、メールにて通知します（info@tci-lab.com より配信）。
(ｲ) 二次審査（個別面談）
日 時：令和５年８月２４日（木）午前９時～午後６時（各社２０分程度）
方 法：オンライン（Zoom にて実施）※ オンラインの操作に不安がある方は対面での面談を調整しますので、申込み時にお知らせください。
※ Zoom リンクは一次審査通過者にメールにて個別に御連絡します。
※ 審査結果は、令和５年８月２８日（月）中に、メールにて通知します（info@tci-lab.com より配信）。
３ 参加事業者決定後の流れ⑴ 商談会事前研修会
日 時：令和５年９月上旬のうち１日間
午前１０時００分～午後３時３０分（予定）
会 場：京都経済センター会議室（京都市下京区函谷鉾町７８番地）※リアルタイムでオンライン聴講（Zoom にて実施）、または録画映像を後日視聴（Youtube の限定公開にて配信）いただくことも可能です。

内

容：宿泊施設に関連するビジネス分野（観光・食・宿泊施設全般）に精通した専門家３人の事業アドバイザーによる研修会。商談会に向けて必要な準備行為やブース設営、商談対策等についてアドバイスを行います。
⑵ 商談会前個別面談
日 時：令和５年９月下旬（予定） 午前９時～午後６時（各社３０分ずつ）方 法：オンライン（Zoom にて実施）
内 容：事務局が参加事業者各社と面談を行い、タリフ（企画書）・価格表等の整備、商談会準備についてアドバイスを行います。
⑶ ビジネスマッチング商談会
日 時：令和５年１２月１１日（月）（搬入日）
１２日（火）～１３日（水）午前１０時～午後５時
会 場：京都伝統産業ミュージアム（京都市勧業館みやこめっせ地下 1 階）
内 容：参加事業者が個別にブース出展し、自社製品や技術、食材、観光アクティビティメニュー等を、市内の宿泊施設関係者に直接アピールしていただきます。
来場者：市内の宿泊施設関係者１００社程度（予定）⑷ 商談会後個別面談
日 時：令和５年１２月下旬（予定） 午前９時～午後６時（各社 30 分ずつ）
方 法：オンライン（Zoom にて実施）
内 容：事務局が参加事業者各社と面談を行い、商談会後のフォローアップ営業の方法等についてアドバイスを行います。
⑸ モニターツアー
日 時：令和６年２月中旬（予定）場 所：各社の工房・農地 等
内 容：体験アクティビティを持つ参加事業者の工房、農地等を市内の宿泊施設関係者が訪問するツアーを開催します。
⑹ 留意事項・ 商談会に出品する商材やパンフレット等の制作費は事業者で御負担いただきます。
・ 出展ブースの制作（展示台、商談会会場全体の壁面装飾、参加事業者社名入り看板等）については、本市で負担します。
・ 商談会後、試作などが必要となる場合、自己負担となるケースがございます（宿泊施設側との交渉次第となります）。
・ 商談会当日の商談結果やその後の成約結果等について定期的に情報提供をいただきますので、ご協力をお願いします。
・ 事後個別面談終了後も、事務局のフォローアップが必要な場合は、令和５年度中は継続的に支援を実施しますので、お気軽にお問合せください。
４

商談会に参加できない事業者への対応について応募が多数となり、選考の結果、商談会に参加いただけない事業者の皆さまや、商談会に諸般の事由（商談会開催時期と本業の繁忙期が重なり都合が合わない等）で参加できない事業者の皆さまに対して、以下の支援を実施します。

⑴

実施内容
ア 事前研修会のオンライン聴講
３－⑴に記載の商談会事前研修会をリアルタイムでオンライン聴講（Zoomにて実施）、または録画映像を後日視聴（Youtube の限定公開にて配信）いただけます。
※ オンライン聴講、録画映像視聴リンクは希望者にメールにて個別に御連絡します。
イ 事業ウェブサイトへの情報掲載
本事業の特設ウェブサイト（https://www.kotonomusubi.kyoto/）に伝統産業製品や京都産食材、市内産木材、アート関連、SDGs 配慮商品等の市内事業者の取扱商品、連絡先等の情報を掲載し、市内宿泊施設関係者が情報収集できるプラットフォームを製作します。
※ 掲載文、写真、PDF カタログ等は各社でアップロードいただき、事務局の審査通過後にウェブサイト上に公開されます。
※ 情報アップロード用のリンクは希望者にメールにて個別に御連絡します。
⑵ 申込方法上記の支援を希望される方は、以下連絡先まで御連絡ください。
〒６０２－００９８ 京都市上京区竪社北半町２０３
株式会社 TCI 研究所（担当：石山、若林、安藤）TEL：０７５－４３２－８７５１ Email：info@tci-lab.com
５

本事業のスケジュール（変更の場合あり）
日程

令和５年 ７月２０日（木）２６日（水）
８月２２日（火）事業者募集開始（８月１８日（金）まで）
募集説明会（オンライン）

９月上旬

事業者一次審査（書類） 結果通知
事業者二次審査（オンライン、個別面談）※ 結果は８月２８日（月）通知
商談会事前研修会

９月下旬

商談会前個別面談

９月下旬〜

商談会に参加する宿泊施設の募集

８月２４日（木）１２月１２日（火）１３日（水）
１２月下旬

ビジネスマッチング商談会

２月

商談会後個別面談
コーディネータによるフォローアップ（営業支援、各種相談対応等）
モニターツアー実施

３月

商談会結果の取りまとめ

令和６年 １月～

６

内容

本事業に関するお問合せ
京都市産業観光局観光ＭＩＣＥ推進室
担 当：齋藤、橋
電 話：０７５－７４６－２２５５

（参考）令和４年度ビジネスマッチング商談会について
１ 開催概要会 期 令和４年１０月４日（火）・５日（水）
会 場 京都伝統産業ミュージアム（京都市勧業館みやこめっせ地下１階）
出展者 ２２事業者
伝統産業関係： ９社 西陣織インテリア、清水焼食器、京銘竹内装材など
農林業・食品関係：１０社 有機野菜生産、京たけのこ生産、北山杉内装材、京菓子など
ＳＤＧｓ関係： ３社 オーガニックタオル、ミネラルウォーターなど
来場者
２

市内の宿泊施設関係者等 １０２名

実施結果
成約件数
成約金額

２９件（見込み含む）
約１２５，０００千円（見込み含む）＜成約事例の例＞
・食分
野 「京都・京北産のこだわりのお味噌が旅館の朝のお味噌汁に」山国さきがけセンター × 綿善旅館
・体験アクティビティ分野 「嵯峨嵐山の自然を生かしたサステナブルな農業体験プランを造成」
アドプランツコーポレーション × サンメンバーズ京都嵯峨・インテリア・プロダクト分野 「西陣織をあしらったホテルオリジナルのお皿を製作」
RE:NISTA (リニスタ) × ギャリア・二条城 京都
３

商談会会場の様子

会場全景

伝統工芸ブース 一例
食材・食品ブース 一例（西陣織インテリア装飾品等 RE:NISTA） （つくだ煮、京菓子 永楽屋）

４ 参加された事業者の皆さまからいただいた主な感想（伝統産業分野）〇宿泊施設とネットワークがなく、営業にハードルを感じていたが、宿泊施設内の物販エリアへの納品など、具体的な話ができて良かった。
〇改装を考えている施設数件から、内装材の相談を受けた。
〇購入だけでなく、サブスクリプションやレンタルについての問合せもあった。
〇ワークショップ、体験アクティビティの問い合わせが多く、具体的な相談もあった。
（食材・食品分野）〇出展者同士でも、意見交換ができて良かった。
〇料理と農業体験のコラボレーションができないか相談を受けた。
〇オーダーメイドの農業体験を提案できた。

令和４年度商談会に参加された事業者のご紹介を事業特設ページで公開しています。
こちらもぜひご確認ください。
＜コトノムスビ・プロジェクト 事業特設サイト＞
https://www.kotonomusubi.kyoto/
二次元コード

また、令和４年度商談会の結果やモデルとなるマッチング事例をご紹介した
令和４年度プロジェクト事例集を公開しています。
こちらもぜひ御確認ください。
＜京都市情報館 ウェブページ＞
https://www.city.kyoto.lg.jp/sankan/page/0000311589.html
二次元コード事業実績

マッチング事例の紹介

【宿泊施設等と連携した京都経済の域内循環促進事業 応募用紙】
社名・団体名住所〒

代表者 役職

代表者 氏名担当者 役職

担当者 氏名e-mail
FAX 番号

TEL 番号※当てはまるものに ✓ をつけてください
業種・業態(記入例：京漆器の製造・卸売・小売)

商談会の出展予定□食材・食品 □飲料 □食器 □インテリア・内装材
ジャンル（複数可） □アメニティ・客室備品・ノベルティ等 □体験アクティビティ・工房見学
宿泊施設に提供できる商品・サービス(データ添付可)□上記の内容について、宿泊施設の要望があれば、オリジナル商品・サービスの作成も可能。（可能な場合は□にチェックを付けてください）

自社・商品 PR（京都ブランドの発信に向けて）□宿泊施設向けビジネスを行っており販路拡大を図りたい。
□宿泊施設向けに自社商材を PR し、新規販路を開拓したい。
（販路開拓で今まで努力されてきたこと、課題に思われていること、商談会に対する意気込みについて教えてください。）

応募動機

1/2

販路開拓に関する取組への参加経験

宿泊施設向け販路の有無
展示会出展経験の有無

京都商工会議所事業(□あり(内容：京都府事業(□あり(内容：京都市事業(□あり(内容：国の事業(□あり(内容：)□なし)

)

□なし))

□なし))

□なし )

□あり(販売実績：)□なし□あり(展示会名：)

□なし

御予定確認
■二次審査（個別面談）
対象：一次審査通過者のみ。１社当たり 20 分程度を予定
方法：オンライン (Zoom。詳細は調整のうえ、一次審査通過者に個別にお知らせします)※ 面談可能な時間帯全てに「○」をつけてください。
日時9:00～10:30～13:00～

15:00～16:30～

10:30

12:00

15:00

16:30

18:00

８月２４日（木）■取材・撮影（ウェブサイト掲載のため）
対象：二次審査通過者のみ。
ビジネスマッチング商談会前に、本事業ウェブサイトにて参加事業者に関する個別紹介ページを作成し、各社の PR を掲載することで、宿泊施設関係者の来場を促進します。このウェブサイトや会場リーフレット作成に向けた、事務局による取材・撮影等に御協力ください。
場所：各事業者の事務所、工房、農地など（詳細は調整のうえ、個別にお知らせします）※ 対応可能な時間帯全てに○をつけてください。
日時

AMPM

日時

８月３１日（木）

９月 ８日（金）９月 １日（金）９月１１日（月）９月 ４日（月）９月１２日（火）

９月 ５日（火）

９月１３日（水）９月 ６日（水）９月１４日（木）

９月 ７日（木）９月１５日（金）AMPM■応募用紙提出先
応募用紙 1/2、2/2 ページの両方（添付する場合は取扱商品のデータ）を、お申込み先までメール、郵送または持参にて御提出ください。応募にかかる経費は申込者の自己負担となります。
（お申込み先）〒602-0098 京都市上京区竪社北半町 203
株式会社 TCI 研究所（担当：石山、若林、安藤）TEL：075-432-8751

Email：info@tci-lab.com
2/2