令和６年度八幡平市分別収集日程表（舘市・田山・五日市）・2023 Garbage collection schedule in Ｈachimantai city（Tateichi・Tayama・Itsukaichi）

2024

Sun.

星期天４月Apr.

在回收日当日上午８点之前 ・ Ｐut your garbage out by 8 am on the day of collection
Mon. 星期一Tue. 星期二Wed. 星期三Thu. 星期四Fri. 星期五12
3
4
5

PET bottles
塑料瓶

78

Empty bottles
空瓶子

1415

PET bottles
塑料瓶

2122

Empty bottles
空瓶子

2829

BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾可燃垃圾910newspaper 报纸magazine 杂志Burnablecardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器
1617BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾
可燃垃圾

2324

newspaper 报纸magazine 杂志Burnablecardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器

Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾
11
Empty cans空罐头Dangerous
garbage危险的垃圾
18
Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾
25
Empty cans空罐头Dangerousgarbage危险的垃圾Sat. 星期六6Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

1213

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

1920

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

2627

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

30

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

2024

Sun.

星期天Mon. 星期一Tue. 星期二Wed. 星期三1５月
May.
Non-burnable trash
不可燃垃圾

5678

newspaper 报纸magazine 杂志
Burnable
cardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器
1213

PET bottles
塑料瓶

1920

Empty bottles
空瓶子

26

27

PET bottles
塑料瓶

1415

BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾可燃垃圾2122

newspaper 报纸magazine 杂志
Burnable
cardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器
2829

BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾
可燃垃圾

Thu. 星期四2Fri. 星期五3Sat. 星期六41011

Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾
9
Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾
16
Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾
23
Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾
30
Empty cans空罐头Dangerousgarbage危险的垃圾Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

17

18

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

24

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

31

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

25

令和６年度八幡平市分別収集日程表（松尾・野駄・畑・安比）・2024 Garbage collection schedule in Ｈachimantai city（Matsuo・Noda・Hata・Appi）

在回收日当日上午８点之前 ・2024

Sun.

星期天

Ｐut your garbage out by 8 am on the day of collection

Mon. 星期一Tue. 星期二Wed. 星期三Thu. 星期四Fri. 星期五Sat. 星期六13456

7

8６月
Jun.

2

Empty bottles
空瓶子

910PET bottles
塑料瓶1617

Empty bottles
空瓶子

23/30

24

PET bottles
塑料瓶2024

Sun.

星期天Mon. 星期一1７月
Jul.
Empty bottles
空瓶子

78

PET bottles
塑料瓶1415

newspaper 报纸magazine 杂志
Burnable
cardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器
1112

BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾可燃垃圾1819

newspaper 报纸magazine 杂志
Burnable
cardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器
2526

BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾可燃垃圾Tue. 星期二2

Wed. 星期三3

newspaper 报纸magazine 杂志Burnablecardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器
910BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾可燃垃圾1617

newspaper 报纸magazine 杂志
Burnable
cardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器
2122

Empty bottles
空瓶子

28

29

PET bottles
塑料瓶

2324

BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾可燃垃圾30

31

newspaper 报纸magazine 杂志
Burnable
cardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器

Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾
13
Empty cans空罐头Dangerous
garbage危险的垃圾
20
Empty cans空罐头Dangerous
garbage危险的垃圾
27
Empty cans空罐头Dangerous
garbage危险的垃圾Thu. 星期四4
Empty cans空罐头Dangerous
garbage危险的垃圾
11
Empty cans空罐头Dangerous
garbage危险的垃圾
18
Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾
25
Empty cans空罐头Dangerous
garbage危险的垃圾

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

1415

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

2122

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

28

29

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾Fri. 星期五5Sat. 星期六6Burnable
Combustible waste可燃垃圾

1213Burnable
Combustible waste可燃垃圾

1920Burnable
Combustible waste可燃垃圾

26Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

27

令和６年度八幡平市分別収集日程表（松尾・野駄・畑・安比）・2024 Garbage collection schedule in Ｈachimantai city（Matsuo・Noda・Hata・Appi）

在回收日当日上午８点之前 ・2024

Sun.

星期天Mon. 星期一1

Ｐut your garbage out by 8 am on the day of collection

Tue. 星期二2

Wed. 星期三3Thu. 星期四1
Empty cans空罐头８月Aug.

Dangerousgarbage危险的垃圾45

Empty bottles
空瓶子

111267BurnableNon-burnable trash
Combustible waste不可燃垃圾
可燃垃圾

13148
Empty cans空罐头Dangerous
garbage危险的垃圾15Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

1819

PET bottles
塑料瓶2526

Empty bottles
空瓶子

2024

Sun.

星期天1Mon. 星期一2９月
Sep.
PET bottles
塑料瓶89

Empty bottles
空瓶子

1516202128

BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾
可燃垃圾

Tue. 星期二3Wed. 星期三4newspaper 报纸magazine 杂志
Burnable
cardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器
1011

BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾
可燃垃圾

1718

newspaper 报纸magazine 杂志
Burnable
cardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器
22232425BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾可燃垃圾2930

PET bottles
塑料瓶

Sat. 星期六3Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

910Burnable
Combustible waste可燃垃圾

1617Burnable
Combustible waste可燃垃圾newspaper 报纸magazine 杂志Burnablecardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器
27

Fri. 星期五222
Empty cans空罐头Dangerous
garbage危险的垃圾29
Empty cans空罐头Dangerous
garbage危险的垃圾Thu. 星期四5
Empty cans空罐头Dangerous
garbage危险的垃圾
12Empty cans空罐头Dangerous
garbage危险的垃圾
19
Empty cans空罐头Dangerousgarbage危险的垃圾
26
Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾

2324

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

30

31Burnable
Combustible waste
可燃垃圾Fri. 星期五6Sat. 星期六7Burnable
Combustible waste可燃垃圾

1314Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

2021

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

27

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

28

令和６年度八幡平市分別収集日程表（松尾・野駄・畑・安比）・2024 Garbage collection schedule in Ｈachimantai city（Matsuo・Noda・Hata・Appi）

在回收日当日上午８点之前 ・2024

Sun.

星期天

Mon. 星期一Ｐut your garbage out by 8 am on the day of collectionTue. 星期二1

Wed. 星期三2newspaper 报纸magazine 杂志
Burnable
cardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器

10月
Oct.

67

Empty bottles
空瓶子

1314

8

9

BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾可燃垃圾1516

newspaper 报纸magazine 杂志Burnablecardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器
2021

PET bottles
塑料瓶2728

Empty bottles
空瓶子

2024

Sun.

星期天Mon. 星期一22

23

BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾可燃垃圾2930

newspaper 报纸magazine 杂志
Burnable
cardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器
Tue. 星期二Wed. 星期三Thu. 星期四3
Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾
10
Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾
17
Empty cans空罐头Dangerousgarbage危险的垃圾
24
Empty cans空罐头Dangerousgarbage危险的垃圾Fri. 星期五4Sat. 星期六5Burnable
Combustible waste可燃垃圾

1112Burnable
Combustible waste可燃垃圾

1819Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

2526

Burnable
Combustible waste可燃垃圾

31
Empty cans空罐头Dangerous
garbage危险的垃圾Thu. 星期四11月
Nov.

Fri. 星期五1Sat. 星期六2Burnable
Combustible waste可燃垃圾3456BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾
可燃垃圾

1011

PET bottles
塑料瓶

17

18

Empty bottles
空瓶子

24

25

PET bottles
塑料瓶

1213

newspaper 报纸magazine 杂志
Burnable
cardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器
19

20

BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾
可燃垃圾

26

27

newspaper 报纸magazine 杂志
Burnable
cardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器

7
Empty cans空罐头Dangerous
garbage危险的垃圾
14
Empty cans空罐头Dangerous
garbage危险的垃圾
21
Empty cans空罐头Dangerous
garbage危险的垃圾28
Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾

89Burnable
Combustible waste可燃垃圾

1516Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

2223

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

29

Burnable
Combustible waste可燃垃圾30令和６年度八幡平市分別収集日程表（松尾・野駄・畑・安比）・2024 Garbage collection schedule in Ｈachimantai city（Matsuo・Noda・Hata・Appi）

在回收日当日上午８点之前 ・2024

Sun.

星期天
1Mon. 星期一212月
Dec.
Empty bottles
空瓶子

89PET bottles
塑料瓶1516

Empty bottles
空瓶子

2223

PET bottles
塑料瓶292025

Sun.

星期天

Ｐut your garbage out by 8 am on the day of collection

Tue. 星期二3Wed. 星期三4BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾
可燃垃圾

1011

newspaper 报纸magazine 杂志Burnablecardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器
1718BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾可燃垃圾24

25

newspaper 报纸magazine 杂志Burnablecardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器

30

31

Mon. 星期一Tue. 星期二Wed. 星期三1Thu. 星期四5
Empty cans空罐头Dangerousgarbage危险的垃圾
12
Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾
19
Empty cans空罐头Dangerousgarbage危险的垃圾
26
Empty cans空罐头Dangerous
garbage危险的垃圾Thu. 星期四2１月
Jan.

Fri. 星期五6Sat. 星期六7Burnable
Combustible waste可燃垃圾

1314Burnable
Combustible waste可燃垃圾

2021Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

2728

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾Fri. 星期五3Sat. 星期六4Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

56

Empty bottles
空瓶子

1213

78BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾
可燃垃圾

1415

newspaper 报纸magazine 杂志Burnablecardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器
1920PET bottles
塑料瓶

26

27

Empty bottles
空瓶子

2122BurnableNon-burnable trashCombustible waste
不可燃垃圾
可燃垃圾

28

29

newspaper 报纸magazine 杂志Burnablecardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器

9Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾
16
Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾
23
Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾
30
Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾

10

11

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

1718

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

24

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

31

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

25

令和６年度八幡平市分別収集日程表（松尾・野駄・畑・安比）・2024 Garbage collection schedule in Ｈachimantai city（Matsuo・Noda・Hata・Appi）

在回收日当日上午８点之前 ・2025

Sun.

星期天Ｐut your garbage out by 8 am on the day of collection

Mon. 星期一Tue. 星期二Wed. 星期三Thu. 星期四Fri. 星期五Sat. 星期六13

45

6

7

8２月Feb.

2PET bottles
塑料瓶

910BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾
可燃垃圾

11

Empty bottles
空瓶子

1617

PET bottles
塑料瓶2324

1813

newspaper 报纸magazine 杂志
cardboard 纸板
Plain paper 普通纸
Trays 托盘类Paper pack 纸容器

Empty cans空罐头192026

newspaper 报纸magazine 杂志Burnablecardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器
2025

Sun.

星期天2Mon. 星期一3３月Mar.
Empty bottles
空瓶子

910

PET bottles
塑料瓶1617

Empty bottles
空瓶子

2324

PET bottles
塑料瓶

30

31

Empty bottles
空瓶子Tue. 星期二4

Wed. 星期三5

BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾
可燃垃圾

1112

newspaper 报纸magazine 杂志Burnablecardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器
18Dangerous
garbage危险的垃圾

12

BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾
可燃垃圾

25

Empty cans空罐头19Dangerous
garbage危险的垃圾

Empty cans空罐头Dangerous
garbage危险的垃圾
27
Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾Thu. 星期四6
Empty cans空罐头Dangerousgarbage危险的垃圾
13Empty cans空罐头Dangerousgarbage
危险的垃圾
20BurnableNon-burnable trash
Combustible waste
不可燃垃圾
可燃垃圾

2526

newspaper 报纸magazine 杂志Burnablecardboard 纸板
Combustible waste
Plain paper 普通纸可燃垃圾
Trays 托盘类Paper pack 纸容器

Burnable
Combustible waste可燃垃圾

1415Burnable
Combustible waste可燃垃圾

2122Burnable
Combustible waste
可燃垃圾

28

3/1

Burnable
Combustible waste
可燃垃圾Fri. 星期五7Sat. 星期六8Burnable
Combustible waste可燃垃圾

1415Burnable
Combustible waste可燃垃圾

2122Burnable
Combustible waste可燃垃圾27
Empty cans空罐头Dangerousgarbage危险的垃圾

28

Burnable
Combustible waste可燃垃圾29