トリコロール 2009.10 号 発行：特定非営利活動法人かながわクラブ〒221-0863 横浜市神奈川区羽沢町 1817 TEL045(370)3390/FAX045(381)8884

http://www.kanagawaclub.com

Papas☆マスターズリーグ

大会・公式戦結果【県マスターズリーグ】

Topvs 県庁

【 神奈川 県社 会人サ ッ カーリ ーグ 1 部☆Rec(KSL-1)】

0-2●【県シニアリーグ四十雀 4 部】

▼第 9 節vsVERDRERO 港北5-4○▼第 10 節vs さがみ大沢 FC

1-0○

Youth

vsFC430

1-0○

vs アトレチコ

0-2●

☆Comp
【県シニアリーグ四十雀 3 部】
vs 明星クラブ【県 U-18 リーグ】
vs 金沢総合

0-2●

Junior Youth

1-0○

vs 駒寄 FC

2-1○

vs 早園 OFC

4-2○

【高円宮杯全日本ユース(U-15)選手権県大今、グラウンドでは･･･会】▼2 回戦
vs 川崎市立東橘中

1-2●【県リーグ３位以内決定！】【県 U-15 リーグ昇格決定戦】
vsFC インフィニット相模原

Top

2-4●

９月は VERDRERO 港北とさがみ大沢

小6

FC 戦を行い、みごと２連勝！９月 28 日

【三ッ池公園ちびっ子少年少女サッカー大

現在で 暫定 首位 に返 り咲 くとともに今会】

シーズンの 3 位以内が決定しました。

＜グループリーグ＞

20 日の VERDRERO 港北戦は 5-4、vs 太尾 FC

0-1●

先取点を取られるも逆転して突き放したvs 勝田 SC

0-3●と思ったら追いつかれ、再び突き放したvsEMSC

1-5●と思ったら失点して、終わってみれば１※4 チーム中第 4 位点差。４失点はあったものの、攻撃に関小4しては、田村監督の目指すシンプルな【野川杯】

サッカーができ、ボールも人もよく動き＜グループリーグ＞

得点を取るための形ができたゲームでvsNKFC

3-2○

vsFC 隼0-5●＜3 位決定戦＞した。
27 日さがみ大沢 FC 戦は、前節に引き続きキャプテン 27 眞弓が怪我で出場

vs 清瀬 VALIANT

0-5●

できず、前節での警告累積で 22 宮澤、※6 チーム中第 4 位

8 角木が出場停止、さらに相手は暫定２【横浜国際チビッ子】

位の好調さがみ大沢 FC、相手も勝て☆B チームばまだ２位以内の可能性が残っているvs 小雀 SC

1-7●

vsFC 野庭

0-5●

vs 二ツ橋 SC

1-3●vs 六浦少年 SC-A

0-3●

１

ので、厳しい試合になることは予想して

トリコロール 2009.10 号 発行：特定非営利活動法人かながわクラブ〒221-0863 横浜市神奈川区羽沢町 1817 TEL045(370)3390/FAX045(381)8884

いました。序盤から相手の両サイドの早http://www.kanagawaclub.com
今シーズンから久しぶりに Top チームす。シュートを決めるのも技術の一つでい選手にてこずりましたが、そこは監督に合流し、攻守の要として チーム躍進す。「技術」の意味を今一度確認してもからの指示で無理して攻撃せず、我慢の原動力になっています。

らいたいところです。

して失点 を防ぐことに徹してい ました。

大平選手の特徴は、ボランチとして守（内田 佳彦）

そして、徐々にかながわクラブのペース備に貢献するのは当然、その視野の広に持ち込み、6 堀内の得意のサイドからさから攻撃の面ではスペースをうまく使

Junior Youthのドリブルで得点をあげ、その１点を守い、左右にボールを散らし攻撃の基点

今後のジュニアユースは、下記 3 つのり抜いたゲームでした。となり、また、チャンスとなれば、果敢に公式戦に出場しますので整理してお知

この２試合を通じて感じたことは、選手ゴール前まで駆け上がり、得意のヘディらせします。

たちの気持ちの持ち 方が今 までと全くングや強烈なシュートで相手を脅かす、違うということです。モチベーションが高幅広いプレースタイルを持つ選手です。

いのは当たり前なのかもしれませんが、先日の VERDRERO 港北戦で も相手ゲームに勝つ、１点を取ることの重要さゴール前、最前線で縦パスを受け、ワンが身にしみてわかった試合だ ったと思トラップで強烈なシュートをゴールに叩います。そして、出場している選手だけき込み、貴重な勝利に貢献しました。

ではなく、ベンチにいる選手たちも含め試合の流れを変えられる数少ない選てチームとして強い気持ちで試合に臨

手です、これからも大平選手の活躍にむ、今までのかながわクラブの Top チーご期待ください。

①横浜市長旗争奪ジュニアサッカー大会
神奈川区予選大会期間
対象

残り１試合、10 月４日に最 終節 FC

本大会期間は 10/25(日)～11/8(日)②神奈川県 U-13 リーグ(2nd ステージ)

いつも応援ありがとうございます。

ば２位以内が 確定し、関東リー グへの残り１試合ですが、全力を尽くしてが昇格戦 となる ｢関 東社会 人サッカー大んばりたいと思います、自分からのサイ会｣への出場が決まります。また、他力ドチェンジに注目してください。

本願ではありますが、県リーグ初優勝の可能性もあります。

｢関東社会人サッカー大会｣に出場できた時には、ぜひ山梨まで応援に来ていた

このトリコロー ルが配 布される ころには、決まっているかもしれません。良いだきたいと思います。これからもよろし
くお願いいたします。

報告ができるようにがんばりたいと思います。

対象☆大平選手からのコメント

ASAHI 戦があります。この試合に勝て対戦チーム

対象

【技術】
「技術」と聞くとボール扱いのうまさか☆Top チーム公式 Web サイト

いがちです。いわゆるファンタジスタでhttp://www.kanagawaclub.com/topteam/す。

横浜市立大綱中バディーJY
ジュニオール JY
esporte 藤沢
エスペランサ JY③神奈川県 CJY U-15 リーグ
大会期間

らの「華麗なプレー」をイメージしてしま

中 1 以下

2nd ステージは 1 部リーグとなります

Youth(中本 洋一)

10/3(土)～12/13(日)1ｓｔステージで 6 チーム中第 3 位だったため、詳しくは Top チームの公式 Web サイトをご覧ください。

中３以下優勝チームが神奈川区代表として本大会へ

大会期間ムにできなかったことです。

10/4(日)～10/11(日)対戦チーム

10/3(土)～3/14(日)中３以下横浜いずみ SC
ヘラクレス大磯
SUERTE FC
KAZU SC JY
横浜 YMCAが、実際に重要になってくるのは、【選手紹介⑬】

思ったところにボールを置く、思ったとこ
Top チーム
選手 紹 介第13 回 目 は 、Top チームのボ ンバ ー、5
大平 潤 選手です。

ろにボールを蹴る技術です。

小6

トラ ップ で 相 手にボ ー ルを渡 し て しいよいよ秋季大会が始まります。練まったり、相手にパスをしているようでは習で行ってきたことをまとめてみました。

話になりませんし、厳しいプレッシャー①インサイドキックでのパスの中でもそれが正確にできなければい②パス＆ゴーけません。華麗に見えるプレーよりも、③攻撃のときには慌てない、急がない

まずは地味でも正確なプレーが必要で④ボールを持っている選手を追い越し、前方のパスコースを増やす。前方でパスを受

２

トリコロール 2009.10 号 発行：特定非営利活動法人かながわクラブ〒221-0863 横浜市神奈川区羽沢町 1817 TEL045(370)3390/FAX045(381)8884

ける。

http://www.kanagawaclub.com
ほどのトレーニングは存在しないのではとは違い、様々な場面で選手たちには※縦パスがはいった時が合図ないでしょうか。

責任感がついてきます。この大会 を通「ストリート＝野放し」というイメージをして大人の階段をまた一歩一歩上がったくさんのことがありますが、試合中保護者の皆様に抱かせてしまう恐れがてい って 欲しい と思い ます。その 中でにひとつでも多くのことができるよう、考あるので、念のため申し添えますと、ここサッカーを楽しめたらもっと最高です。

えながらプレーしてください。

での『ストリートサッカー』の位置づけは、⑤スペースをつくる、使う決勝トーナメント進出を目指して頑張

子供たちに対して全く何も伝えないといりましょう。

う意味ではありません。選手として最低（高田 成典）

5

小3

限知っていなければならないことについては、３分ほどの 休憩時 間の中できち小(丸山 祐人)んと伝えるようにしています。例えば、今子供たちに話しているのは、良いボー【ポジ シ ョン---戦 術 眼 を養う 準備】
夏休み明けから練習試合やゲームの【練習＝ストリートサッカー】

ルの持ち方をすることです。これは２年際にポジションを決めることにしました。

先月号でもお伝えしたとおり、現在、５間言い続けているテーマでもあり、クリ「そんなの当たり前」とのご意見もおあり

年 生 の 週 末 の トレ ー ニングで は、ミ ニ

エイティブなサッカー選手 を目指す上かと思いますが、これまで「慌てて型にゲームを主体とした練習を行なっていまでは絶対に身につけておく必要がありはめる」ことの弊害を考慮しあえて決めす。「こんにちは！」の挨拶 と同 時に、ます。この先も子供たちの習 熟度 を見ずに来ましたが、現時点で小３の子供子供たちどうし協力しながらコートを作りながら、良い習慣づけの積み上げを行たちには必要と考え「スペース、空間をます。ジャンケンでメンバーを決めたらなっていこうと考えています。

把握する」ことの理解を目的に始めまし即ゲームの開始です。毎回４vs４のゲー

さて、３分間レクチャーのあとは、またた。今はまだ「ボールに集まりお団子状

ムが 10 分×６セットできるよう、時間のまたストリートサッカータイムです。前後態、ボールは持ったが選択肢が見つか配分を間違わないようにしています。そ半 20 分のゲームを３試合行い、目指すらずとりあえずドリブル」、「各ポジションして、何よりも一番気をつけていることは、はその週のチャンピオンです。「コーチの役割などがわからずスペースがあっ極力ゲーム中にコーチングをしないことは何 も 教 え ず に 何 をし て い る ん だ ろてもどうしてよいかわからない」といったです。コーチなのにコーチングをしないう？」と、この数ヶ月間、疑問に思われ状態ですが、今後役割や動き方など伝とは手 を抜いてい るだけでは？と思わていた方もいらっしゃったと思いますの

えながら練習に取組む中で徐々にでもれてしまうか もしれません が、ジュ ニア

で、今月はその誤解を解く意味で弁解「次の選択肢を判断できる」プレーヤー

年代においては「ノーコーチングこそ最をさせていただきました。子供たちの今になって欲しいと考えています。

良のコーチング」であることに私自身気後の成長にご期待ください。

【ボールに触る---技術は必要】

づき、今のような練習スタイルをとるよう（鈴木 章弘）にな りまし た。私 の 大好 きな ロベ ルト・
バッジョをはじめとした世界のスーパー小ボールが蹴れなければサッカーになり4ません。 ということで、相変わらずです

スターたちのコメントを聞いてもわかるとおり、偉大な選手たちも幼少期は『ストリートサッカー』に興じており、皆一様にそこで 選手 とし ての 原点 が作られ たと語っています。
練習で身につけたことは、その練習の中でしか使えません。一方、実戦の中で習得したものは、すぐにゲームの中で生かすことができます。これこそが『ストリートサッカー』の最も得意とするところであり、私の狙いでもあります。楽しく前向きに、かつ自主的に取り組むことのできるメニューとして、『ストリートサッカー』

一方、ポジションや戦術は理解しても【国際チビッ子を通して 学んで欲しいこと】

がとにかく時間があればボールに触って欲しい、休日の活動の際にも可能な
限 り早 く来 てボールを蹴 って 欲し いと

この大会の前に選手たちに「責任感」「お願い」しています。今時の子供たちについて話をしました。

はサッカー以外にも何かと忙しいとは思試合に出ているときは、ベンチで見ていますが、現在の限られた活動時間だいる選手の分も一生懸命全力でプレー

けではボールを扱う技術が急激に向上

する責任感、移動の時・会場にいるときすることは期待できません。この年代はもかながわクラブの一員として行動する(もちろん個人差理解の上ですが)ボー

責任感、忘れ物をしないよう、体調管理

ルに触 っただけ身につく時期であるだ

しなければならな い、集 合時間 を守る

けに普段から可能な範囲でボールに触責任感、など・・・。

る時間 を増やして欲しい と切に 思いま

２年生の時に参加した国際チビッ子

３す。

トリコロール 2009.10 号 発行：特定非営利活動法人かながわクラブ〒221-0863 横浜市神奈川区羽沢町 1817 TEL045(370)3390/FAX045(381)8884【凍ったペットボトル】
夏場に「体を冷やす凍ったペットボトル」のお願いをしましたが、引き続きの準備をお願いします。これは怪我をした際の応急冷却に も使え、また、水筒の水がなくなった時に飲むこともできます。
尚、子供たちには「 この準 備はご自分で」とお願いしています。
(小野 津春)

幼児･小 1･小 2【国際チビッ子への１年生の参加について】

http://www.kanagawaclub.com
かということになります。勿論第一の観す。そ こに は勝 負に 拘 り、 大人 のサッ

点は２年生と同じ程度のサッカーができカーの縮小版を徹底的に教え込まれたるかどうかということです。現在の１年生小学生のサッカーが存在したのです。の中にも、サッカーに関して小さからず

で はその 小 学 生 たち は大 人 にな って意欲や技術の差があることは事実です。

ヨーロッパや南米の国々に勝てる日本

ただ、それはあくまでも現状での差です

代表になり得たのかというと、全くそんなので、絶対的なものではありませんし、ことはありませんでした。逆に「疲れた、今後どのように子どもたちが成長していもうサッカーはいい…」と燃え尽き症候

くのかは、全くの未知数です。

群とも言うべき小学生も見られました。

第二の観点は２年生に対して気後れせずにサッカーができるかということです。これは慣れの問題が大きく、幼稚園の時から１ 年生（現 在の２ 年生） とサッ
カーの練習を一緒にしてきたことが大きく影響していると思います。というわけで、横浜市国際チビッ子サッカー大会が１年生の中から６名を選びましたが、前10 月３日（土）より始まります。いわゆる述のように現段階での評 価で あってこ秋の公式戦です。SL の部は U-8 です

れは将来にわたって絶対的なものではので､満年齢８歳未満の子どもたちが参あり得ないということをご父母の皆様に加できます。横浜市はサッカーに関してはご理解いただきたいと思います。

は先進的な地域で、小学生年代で、いています。サッカー＝11 人というイメー【子どもの能力は未知数で、無限大です！】

ジが大人にはありますが、子どもたちのですから、今回選ばれなかったことを身体の 発達 におい ては、 小学 生低学悲観して、サッカーを諦めることはありま

年は神経 系統の発 達が著しい時 期でせんし、逆に今回選ばれたからといって、すので、できるだけボールに触れる機勘違いすることのないようにしてください。

会を多くすることが大切です。そのため今の段階でうちの子は選ばれなかったに、11 人制より８人制のサッカーの方がからもうサッカーはダメだとか、うちの子子ども一人がボールに触れる機会は多は選ばれたのだから、サッカーで飯がくなります。よって横浜市では、U-8 で食えるに違いないなどとは決して思わなは８人制、U-10 では８人制と 11 人制のいでください。子どもたちの可能性は未

ち早く８人制の公式戦を導入し、実施し公式戦が開かれるようになっているので知数であり、無限大だと思います。かな

す。

がわクラブでは、小学生低学年からレッ【１年生を選んだ基準は？】テルを貼って選別するつもりは毛頭あり

今回も U-8 のカテゴリーに２チーム、ませんので、くれぐれもその点だけは誤エントリーしています。ただ、２年生だけ解や勘違いのないようにお願いします。

ですと 21 人を二つに分けて 10 人と 11【 何 を物 語 る ？ 世 界 一 の 小 学生！】

人でのエントリーということになり、インフルエンザや学校行事等によっての欠席者を考えるとやや人数的に不安が残ります。そこで１年生のなかから３名ずつ合計６名を公式戦に参加させることになりました。
では、どういう観点で６名を選んだの面白いエピソードとして、かつて日本の小学生は世界一サッカーが強かったという事実 をお話し ましょう。実際に小【30 年以上の実績を誇る！】
こうした事実を踏まえ、数年前から日本サッカー協会も本格的に育成を考えるようになり、小学生年代で過度に勝負に拘ることに警鐘を鳴らし、指導者講習などでは、成長過 程に応じたサッカー指導を…と訴え始めています。ただ、まだまだ理想と現実のギャップは大きく、
公 式 戦 で は 力 強 く 蹴 って 走 って くるチームにはなかなか敵わない現実があります。
しかしながら、かながわクラブは発足当時から 30 年間にわたって、勝利至上主義ではな く、子ど もたちの 発達段階に応じたサッカーの指導を行ってきています。目先の勝利を目指すのではなく、今、子どもたちが身につけなければならない技術 を確実に身につけさせ、サッカーが大好きな 子どもたち を一人でも多く輩出したいと思って指導をしています。
このエピソー ドは小学生で 勝つサッカーを身につけた子ど もたちの 行く末が必ずしも明るくないこととその後の本人の努力次第でサッカーの成功に結びつくことの２点を表してい ます。小学校の低学年は、速く走ったり、強く蹴ったりすることよりも、たくさんボールに触れて神経系を刺激し、ボールコントロールような細かな感覚 を身につけさせな ければならない時期なのです。大人は簡単に一輪車に乗れるようにならないことは誰しも経験があることでしょう。

学生年代の国際大会で日本のチームまたサッカーが大好きで毎日継続しが優勝するということもありました。ヨーてボー ルに触れ る ことを心 がけれ ば、ロッパ各国や南米の国々より強いのであっという間にサッカーは上達するので４

トリコロール 2009.10 号 発行：特定非営利活動法人かながわクラブ〒221-0863 横浜市神奈川区羽沢町 1817 TEL045(370)3390/FAX045(381)8884

す。何度も言いますが、今、試合に出ら

http://www.kanagawaclub.com
１位となり、リーグ戦、カップ戦の勝者でれるかどうかは大した問題ではありませ戦われる県内シニアチームの最強王者

ん し 、勿 論 か な がわ クラブ で はレ ギ ュを決定するチャンピオンリーグへの参加

ラーとサブといった区分けを高学年まですることとなり、益々活躍の場が広がるはしません。しかも、その評価も絶対的こととなります。

なものでなく、人格を否定するものでもヨーガ【貧乏揺すり】
最近電車の中で貧乏揺すりをしているひとを良く見かけます。

【 Rec ・ Masters ・ Over40 も 元気！】な私・・・ははは）ずっと動かし続けていRec もリーグ終盤を迎え、４部リーグ上るわけではなくて、 ときどき「カタカタカ本来でしたら、公式戦が始まる前に１位の可能性も見えてきました。残り試合タ・・・・」と動かしては止まるを繰り返して年生のご父母の皆様方に直接お話しし、も是非楽しんで頑張 って頂き たいと思います。踵を上げ下げして膝をカタカタ

ご理解 をいただくべきことでしたが、生います。と結構激しく動かしています。疲れないありません。低学年では、試合には、公式戦、練習試合を問わず、全員が出場できるようにしています。

良く見ていると（そんなのを見ている暇のかしら。

憎懇親会が中止となってしまいましたの

県マスターズリーグに加盟して２年目で、この紙面を借りてお話させていただとなる Papas Masters も後半戦に入りま調べてみる と「貧乏揺 すり」の原 因はきました。よろしくご理解、ご協力をお願した。おかげさまで今年はメンバーが足良くわかっていないそうです。本人は無いします。

りないままキックオフすることもなく進め意識だとか。そして、男性に多くストレスてこられました。しかし、加盟チームがを溜めていると起きやすいとか。これら

県内上位 チームということもあり、未だのストレスから脳をリラックスさせるために勝ち星には届いていません。しかしなや、逃避行動の一種ではないかと考え(佐藤 敏明)

Papas

がら、人工芝、ナイター設備、県協会派られているそうです。

【Comp、２部へ昇格決定】

遣審判など 最良の環境 の中で試合がそういえば男性が多いです。たまにわ

９月 27 日、県シニアリーグ３部に参加

行われており、また伝統ある上位チーム

りとカチッとしたスーツを着た女性かな。

している Papas カテゴリーの Comp チーが相手なだけに、試合をしながら学ぶこあの「カタカタ」でどうリラックスできるの

ムは、早園 FC に 4-2 と快勝して結果、とも多いとの声もあり、負け続けですが、か不可解ですが、きっと、このご時勢で１試合を残して来年度２部への自動昇楽しんでいます。

ストレスを溜め込んでいる人が増えてい格が決まりました。

Over40 は、Rec と Comp の合同チーム

るということが、貧乏揺すりの増加に繋

思 い 起 こし ます と、 か な が わ クラ ブで横浜市のシニア委員会に加盟していがっているのですね。

Papas が県シニアリーグに加盟して早４ます。年度の前半はベアグラウンドでのしかし、隣の席で「カタカタカタ・・・」と年。４部からスタートして、翌年にはさら交歓試合ですが、年度後半は芝のピッ

始 め ら れ て し まう と、 こち ら に ス トレ スにもう１チーム Rec を４部に新規加盟すチのみで開催される横浜市マスターズが・・・。どうすれば良いのかしら？いっることとして、３部に昇格していく Compが始まります。４チームの予選リーグを１そ、こちらは膝を横にパタパタ揺らしてとの２チーム編成にしました。その年は位通過するとなんと三ッ沢球技場での貧乏揺すりをしていることに気づかせてComp は３部も勝ち上がって２部へと歩決勝トーナメントが待 っています。今まあげようかしら？

を進め ました。しかしながら２部に加盟で行けなかった三ッ沢に是非みんなでしたものの不振が続き、３部降格の憂き行きましょう。

目に遭い、本年度を迎えたわけであります。今季は、決定した。メンバー間のコミュニケーションを密にし、メンバーの意【シ ニア リーグ グ ラウ ンド 提供問
題その６】（伊藤 玲子）

たわ ごと

理事長の戯言【カヌーで大島往復？！】

識も入れ替え戦での昇格ではなく、３部グラウンド提供義務と課徴金問題につ１位もしくは２位での自動昇格を目指し

いては、シ ニアリーグの中に 検討委員て取り組んできた結果が見事に実を結会が設置することが９月５日の代表者会んだといえましょう。

議で決定されました。その委員５人の一

これまでの皆さんのご支援に感謝申し人に PapasStaff 浜野が選ばれました。よ上げますとともに、Comp の皆さんは残りり良い方向で議論が進む ことを期 待し１試合もまた全力を尽くされるようお祈りています。

今年の海洋キャンプやカヌー教室は雨でたたられました。
「そろそろ新しい刺激がほしい・・・」などと思っていたところに、県の総合型クラブの情報メールが届きました。
茅ヶ崎の「パシフィックビーチクラブ」の（茅野 英一）します。残り試合に勝ちますと今季３部５情報でした。その集合写真のコメント欄

トリコロール 2009.10 号 発行：特定非営利活動法人かながわクラブ〒221-0863 横浜市神奈川区羽沢町 1817 TEL045(370)3390/FAX045(381)8884

http://www.kanagawaclub.comに「茅ヶ崎-大島往復航海、茅ヶ崎帰港時のもの」などと書いてあるではありませんか！
「ん？！大島往復？！」飛びついてしまいました。調べました。詳細は参加した方のブログ(下記)で判明しました。
http://menehune.exblog.jp/11279281/

アウトリガーカヌーを６名×３組で交代で漕ぎながら、一泊二日で大島往復にチャレンジです。
片道 70km 弱。8 時間でタイムアウト。
平均時速 9m/h が目標です。
やりましょう！来年。仲間と力を合わせて何かを達成する真の喜びを感じられなくなっている今日この頃、サッカーの試合をする以前に、まず大切なことは何かを理解できるように思います。
皆さん来てくださいね。
（内田 佳彦）６

トリコロール 2009.10 号 発行：特定非営利活動法人かながわクラブ〒221-0863 横浜市神奈川区羽沢町 1817 TEL045(370)3390/FAX045(381)8884

http://www.kanagawaclub.com

７