［No.624］

Aug.2023

特集

今こそ本を読もう！
本で広がる！人と賑わいの輪

前橋商工会議所令和５年度ステートメント BEYONDコロナ、
新しい社会への挑戦～事業者の自己変革と新たな価値の創造、イノベーションへの積極的支援～

失敗の反対は「何もしないこと」
俺の人生、オレが決める
３人兄 弟の真ん中。恥 ずかしがり 屋で兄の背中を追いかけていた。小学生になるとクラスの人 気 者、中 学 時 代は生徒 会 役「 神様もう一回だけ、俺にチャレンジをさせてくれ！」。人に夢を与えたい、自 分のやりたいことを実現させたいという想いから「 ＳＴＡＦＦ ＳＴＡＲＴ 」が生まれた。

「 失敗の反対は何もしないこと。何もしないバカより、挑戦する ＂バカ ＂でありたい」。

ダイナミックに人生を歩んでいるが、母照子さんの前では無邪気な少年の面影を員としてまとめ役になる。中学・高校ではバンドを結成しギターに夢中になった。

感じさせる。ずっと何も言わずに信じて応援してくれる母には頭が上がらない。ある日、地元前橋で講演に呼ばれた。会場を沸談した300社から不合格通知。

会社を立ち上げるも、EC受託事業で失敗し、
多額の借金を抱え社員はゼロに。
絶体絶命の状況

ンド数2,100超、年間流通経由

げ、2022年現在では、
利用ブラ

売上1,529億円を達成するまを歩きたいという決意の表れだったのかから「STAFF START」
を立ち上

かす小野 里さん。観 客 席には我 が子を見れ。
リーダーとしての頭角を表もしれない。クラブのＤＪ、渋谷の日焼けした学生時代から一変、就職面

守る照子さんの姿があった。

1982年10月24日 前橋市生まサロンなど、自分のやりたいことを好きな

小野里 寧晃だけやった。
転機はウェブデザイナーの仕事を知ったこと。ようやく見えてきた ＂一筋の光 ＂のはずであったが面接に行く姿は、顔面ピアスにドレッドヘア。
「３００社落ちました」。やっと採用された会社では「 何でもしますから 」という約束通り、水槽掃除に社 長の犬の散 歩。それでも がむしゃらにでに成長。

や す あ きざ とのおバニッシュ・スタンダード
代表取締役CEO

勉強が得意でなくても自分が見つけた道「大学は２週間で行かなくなりました 」。

文：奈良のりえ

続けられたのは「 自分に負けたら終わり 」という強い意思があったからだ。
歳で 独 立会社で成果が出せるようになると、晴れ
やかに人生を駆け上るようにを果たす が、ある失敗 が要 因となり数 億円の借金を抱え社員もいなくなった。

2023.0801

28

2023.08 Vol.624

CONTENTS

特集
03

01

今こそ本を読もう！

本で広がる！人と賑わいの輪
MAEBASHI 旬人
バニッシュ・スタンダード 代表取締役 CEO
お

の

ざと

やすあき

小野里 寧晃10

会議所活用 DO!

集え！志高き若き経営者たち！
りょく す い か い～前橋商工会議所青年部
「緑水会」
～
12

知りたい ! まえばし NOW!

群馬県庁31階に交流スペース
ギ

ン

ガ

表紙写真

ム

今こそ本を読もう。本の可能性は無限「GINGHAM」
誕生‼

大。本には、知識を伝える力があり、創造ソーシャルマルシェ＆キッチンで人の交流と賑わいを創り出す

力を養う力があり、つながりを生む力がある。本を開けば読む人によって様々な世界が広がる。前橋のまちなかには、広瀬川

14

専門家の引き出しを始めとした豊かな自然があり、文学館や［連載企画］

ゆったりとした場所は本を読むのにちょ

カフェなど奥行きのあるスペースがある。
うどいい。珈琲を片手に1人で集中して読手島仁の前橋学講座 ～歴史×ビジネス×まちづくり～
第26回

大正天皇と臨江閣

むのもいい、子供を連れてアイスを食べな

５

がら絵本の読み聞かせもいい。さあ、本を持ってまちに出かけよう。
撮影場所 ： 広 瀬川河畔 前橋市千代田町3-12-1018

INFORMATION

22前橋市からのお知らせ

24

CCI NEWS

26

Pick Up! 前橋グルメ

前橋商工会議所会報
まゆ

会員ひろば／新会員のご紹介

28

キタカンだより／編集後記

前橋商工会議所WEB
前橋商工会議所 検索

http://www.
maebashi-cci.or.jp/

セミナー・イベント・催事情報などお届けしています

きいとたくさんの人たちが関わり、よきぬ

知恵と技術で撚られて、人にやさしく、美しく、そして強い絹となる。

こっそり教える 社長の行きつけ
27

つむ

繭から糸を紡いでつくられる生糸。

明治・大正・昭和と世界に良質な生糸

い と

まち

『前橋』
－ブランド名 “マイバシ ”－の生産で栄華を誇った生糸の市印刷過程で有害な廃液が出ない水なし印刷方式で印刷しています。

前橋商工会議所は、会員のニーズや意見をくみとり、
少しずつ太い絆に変え、紡いでいくことで地域経済の発展と暮らしやすい県都・前橋づくりに努めていきます。
題字

前橋商工会議所

会頭

金子

昌彦

登録は、
こちらから

Facebook公式ページ

http://www.maebashi-cci.or.
jp/mailmagazine_entry.html

https://www.facebook.com/
maebashicci/

地域に役立つ情報を、
毎月11日・21日に配信

Facebookはじめました
2023.08

02

そ本を読もう！
こ今本で広がる！
人と賑わいの輪本は人々の暮らしを豊かにする。知識や情報の宝庫であるだけでなく人々の想像力を育む力や人々をつなげる力がある。
文化庁が全国の16歳以上の男女を対象に行った「国語に関する世論調査（平成30年 ）」では、約半数の人が１カ月に１冊も本を読まないとされる。娯楽や情報収集のためのコンテンツが多様化・合理化し、「読書離れ 」が広がっている。
しかし、本には他のコンテンツにはない魅力がある。” 本を読む ” ことは、人々の可能性やまちの奥行きを広げる可能性がある。本特集では、デジタル時代だからこそ必要とされる本の可能性、前橋のまちづくりにおける本の可能性について考える。
（制作協力：群馬大学情報学部 教授 柴田 博仁氏 ）032023.08

語は、読み手の中で様々な色をもっ映画やテレビ、インターネット、ス象 が 広 がっている。この背 景には、減少していることが考えられる。

どから人々が活 字に触れる機 会 が特定の時代の歴史や文化、背景など

書、美術書、文学 作品など、本には

経 験 や 感 情 に 触 れ る。登 場 人 物 の本を読むことで、私たちは他者の本は新たなつながりを生む形成する 」「 想像力を養う 」がある。

養を身に付ける 」「 人格・価値観を「 語彙力、文章力を養う 」「 知識や教

ま た、本 で 得 ら れ た 感 動 や 共 感

書 」としている。また、「 感じるため

験 重 視 の 読 み 方「 感 じ る た め の 読

042023.08

報 収 集の 選 択 肢 が 増 え たことに 加

本は、知識や情報、物語を伝えるて鮮やかに映し出される。絵本や童マートフォン、ＳＮＳなど娯楽や情え、魅力的で手軽に楽しめる動画コ

媒体であり、人々の想像力や知性を話、ファンタジーなど、ジャンルはメディアの多様化と読書離れ刺激する。ひとたび本を開くと、物様々だ。それぞれの物語からは、ス本の可能性は無限大

語や情報が紙の上に広がり、私たち
トーリー展 開 や 登 場 人 物の心情 なンテンツ が 急 速 に 普 及 し たこ と なを 新 し い 世 界 に 導 き、知 識 を 増 やどが想像され、読み手の中で新しい

近年、「 読書離れ 」「 活字離れ 」現し、想像力を掻き立て、感情を共有

本との新たな対話
体験重視の読み方 読書

世界が広がる。

前述の通り、本には様々な魅力があるが、読書でしか得られないもの

を知る手がかりが隠されている。ま感 情 や 成 長 に 触 れ、自 身 の 経 験 や

群馬大学の柴田博仁氏は、前半３つがる。

想 や ク リ エイ テ ィ ブ な 思 考 につ なことで脳は活性化し、アイデアの発文 字からイメー ジを 作 り上 げるすることができる。読み手によって感じ方は様々で、そこには無限の世界が広がる。

本は知識をアーカイブするバトン

た、専 門 書 や 教 育 書、自 己 啓 発 書

価値観と照らし合わせることで、他の 効 果 を 読 解 重 視 の 読 み 方「 学 ぶは何だろうか。

は、読むことで新しいスキルや知識者と感情を共有し、共感する力や寛ための読書 」
、後半２つの効果を体

歴 史 的 な 文 献 や、郷 土 史、哲 学が身につけられるほか、読み手に問容性を養うこともできる。

を、他者と共有することで、読み手の読書 」は心の中でイメージを作る
プロセスそのものが重要であり、活同 士 が 結 び 付 き、新 た な 対 話 や 交流が生まれる。

語彙力・文章力を養う

2.0（出典：群馬大学 柴田氏 作成 ）読書 2.0

体験重視

想像力を養う感じるための読書

人格・価値観を形成する

読解重視

読書 1.0

学ぶための読書

知識や教養を身に着ける

読 書 が も た ら す 主 な 効 果 に は、

いかけ や 挑 戦 を 与 えることで 思 考
力を養うことができる。

本は想像から創造力を養う
文 字 を 通 じて 描 かれる 世 界 や 物

読書の効果

千代
田通
り

じるための読書 」が重視されるべき

広瀬川バル風河弁天
通り

字 以 外の 表 現 方 法で 代 替 することだ、と柴田氏は言う。そして、感じ

持 ち 主 が 自 身の感 想と体 験 を 交 え

中央通り

は難しいと述べている。従来の国語
る た めの 読 書 を ＂読 書
置付けて、その普及を目指して＂と 位

教 育 が 重 視 し て き た「 学 ぶ た め の読書 」に対して、コンテンツが氾濫

こ れ ま で 述 べ て き た 通 り、本 にて相手にすすめ、本をきっかけに交コンセプトは「おふくろの味」。優しさ溢れる店内でごゆっくり。

「ゆるくつながる」がコンセプトの通りで、心も弾む読書タイムを。

いる。

は、知識を獲得したり、価値観を形流が生まれた。言葉を添えることでめとした豊かな自然があり、文学館

馬場川通り

す る デ ジ タ ル 時 代 だ か ら こ そ「 感

成 し た り、想 像 力 を 醸 成 す る な ど

本がより魅力的になり、渡す人・受もある。ゆったりとした時間の流れ

通りに面した店内は様々なコミュニティのハブとなる。

THE BREAK’S
CAFE

前橋プラザ
元気 21

前橋を盛り上げる！
本の可能性

様々な価値がある。それでは、前橋

け取る人双方に笑顔が生まれた。

心市街地にて、「 本 でみ ん な が 元 気は読書にふさわしい空間だ。まちづ

前橋のまちなかには広瀬川をはじのまちづくりにおいて、本にはどのような可能性があるだろうか。

に な る 」を キ ー ワ ー ド に、
「前橋と、読書の新たな切り口として ＂読日に前橋の中（ 主催：前橋ブックフェ
BOOK FES
ス実行委員会 ）」が開催された。出

む場所 ＂が掛け合わさることで、本・展 者 が 持 ち 寄った おスス メの 本 ををきっかけに前橋に集う人が増えれ

昨 年、 月

参 加者とやり 取りする企 画や本をば、そこに交流が生まれ、賑わいがくりの新たな切り口としての ＂本 ＂テ ーマ と し た ト ー ク ショー が 実 施

2023.08

05

生まれ、前橋はもっと面白くなるかもしれない。

２階にあるカフェで人目を気にせずにゆったりと水と緑とに囲まれ、晴 れ た日の 読 書 に
最適！

LAUGH COFFEE

白を基調とした店内はアー
ト作品のある静謐な空間。

中央前橋

50

Coffee House Sheep

広瀬川河畔緑地
複合施設「CHOCOLATE」
１階

ROBSON COFFEEROASTERS

馬場
川通
り

自分だ
読書ス けのポット
探そう を

本を持ってまちに出かけよう！前橋まちなか読書マップ

2.0

され、まちが活気づいた。
本をやり取りする企画では、本のつどにわライブラリー

サンドイッチ片 手に広 瀬
川のせせらぎを感じながら読書はいかが？

萩原朔太郎
記念館
前橋文学館

しののめ信用金庫
前橋営業部２階

アーツ前橋１階に併設

誰でも利用できる！レベル
ブックスの選書をその場で読める。

前橋文学館１階に併設

青空の広がる空間。思い思いの読書タイムを！

30

29

17

中央イベント広場

10

急がない、
動かない、
変わらない。
また、帰れる場所を目指して幅広いジャンルの雑誌や書籍、文房

か ら 愛 さ れ る 本 屋。

を 越 えて 多 くの 方 々橋 の ま ち な かで 時 代

明 治 初 年 創 業。前

読み 聞 かせ

ら う た めの景も踏まえて、本に興味を持っても重 要 性 が 増 す と 語 る。こう し た 背れやすい情報社会だからこそ、本のがる 」。意見が偏った方向に誘導さわりのコーヒースタンド、薪で焼く店の敷 地には日 替

ろに本屋がある。お松 林 を 抜 け た とこ

敷 島 公 園 南 西の

「 急 加 速 する 時回目となった。

シェ「 本の森 」を開催し、今年で催される。敷島公園ではブックマル

画 展 が 企 画 され、音 楽 ラ イ ブ も 開

平日 10：00～20：00

土曜・日曜・祝日 ９：00～20：00

Tel．
027-235-8111(４Fは9：30～20：00)

パン屋、家 具 屋 が並ぶ。 F-ritz a rt 代で合理性の求めあった。そこは、「ゆったりとした時

見 氏 に とって、本 屋 は 日 常 の 中 に

前橋のまちなかで生まれ育った小の代表 小見純一氏にお話を
center
伺った。

奥行きを作る 」とな場所が前橋に場所も必要。そんい場所、緩やかな

らこそ、変わらなられる時代だか

間が流れる ＂
居てもいい場所 ＂で、自小見氏は語る。

ＳＨＯＰデータ

06

2023.08㈱煥乎堂
F-ritz art
center純一 氏

代表 小見

場所。まちの文化的なインフラでも多様な感性を磨く ＂本＂を多くの人のもとへ届けたい
入 し た くて も 本 を 置

あった 」という。これをお店で体現

具や楽器なども取り扱う㈱ 煥乎堂会 や 本のイ

卓郎 氏

く ス ペー ス が 無 い としたい。昭和 年にこの地で創業。

写 真 集 や 小 説、哲の代表取締役 小林卓郎氏にお話をベン ト が 多

代表取締
役 小林

いった 顧 客 の 課 題 を版 に なった 本 の 循 環 を 生 み 出 し、

学 書、Ｃ Ｄ ま で もたくさんの絵本が並ぶお店には、様々な本に触れる機会を作り出す。

が 並 び、予 期 せ ぬ伺った。長年、本を売る煥乎堂では、

くの場 所で出 会いに 遭 遇 す る。様 々 な 絵 本 原「 本 を 売 りっぱなしでは 勿 体 ない。

開 催される

分が予定していないものと出会える

お店情報を

住所 前橋市敷島町240-28

フ リ ッ ツ アート

お客様の本棚に眠っている本を次のこと を 願っ

営業時間

15

Tel．
027-235-8989

CHECK
住所 前橋市本町1-2-13

CHECK

営業時間 11：00～18：00

セ ン タ ー

読み手に引き継ぎたい 」、という小ている といによって感じ方は様々。多様性が広本を読むことは、「 読み手の感性

解 決 す る。市 場 で 絶60

林氏の想いにより、 年ほど前からう。

定休日 火曜

お店情報を

ＳＨＯＰデータ

地域を支える前橋の本屋さん

古本の販売を始めた。新しく本を購

10

本の家２

店主 石川

知恵子 氏

る機会を作る!! 読み聞かせの取り組み
れ
触に
本
TSUTAYA BOOKSTORE

出張前橋文学館「絵本のよみきかせ 」

かんちょうとたこさんのおはなしかいアクエル前橋

JR前橋駅北口にあるアクエル前橋１

前橋文学館の萩原朔美館長とたこ

階のTSUTAYA BOOKSTORE アクエ

さんのおはなしや主宰の田子智代氏がル前橋は、
毎週日曜15：00、子供向けの幼児や親子向けの読み聞かせを実施。

「絵本のよみきかせ」を開催している。
お店スタッフや地域住民の方による読み聞かせで、手遊びや簡単な遊びを交え前橋こども図書館「おはなし会 」

る。地域色のあるお話や絵本の読み聞ながら楽しく参加できる。読み聞かせ

かせを通して言葉を伝えること、表現

終了後はおやつタイムで、一口サイズの面白さを感じてもらうのがねらい。

のお菓子とジュースがふるまわれる。

TSUTAYA BOOKSTORE アクエル前橋
Tel.027-212-1024

前橋プラザ元気21内の前橋こども図書館では、
赤ちゃんから子供、大人までを対象に各種「おはなし会」が開催される。前橋市読み聞かせグループ連絡協議会所属団体などの各種団体が実施し、各回、絵本や紙芝居、人形劇、民話語りなど趣向を凝らした内容となっている。

前橋こども図書館
Tel．
027-230-8833

07

前橋出身かつ在住の絵本作家 野村たかあき氏の紙芝居や絵本を取り上げ2023.08

最新情報を

CHECK

※前 橋市内の保育施設や市立特別支援学校が対象。

前橋文学館 Tel．
027-235-8011

お店ごとの取り組みに迫る！

＂
本＂を五感で感じてほしい
本に親しみを持ってもらうためになど、宝物にしたくなるような絵本が並ぶ。赤ちゃんから子供向けの読み 聞 かせ 会 を 定 期 的 に 開 催 す る ほ

か、「 絵本は子供のためだけのもの

ページをめくった時の感覚、紙やイで は ない 」とい う お 店 の 想い も あに絵本専門のお店が誕生。ベージュ

ンクの香 り、読んだ時の感 覚など、

Tel．
027-212-7273

り、大 人 を 対 象 とし た 企 画 も 開 催

色のレンガ積みの壁にひと際目立つ五感で感じてほしい 」、子供から大定休日 日曜、月曜、祝日する。大人でも自分のために絵本を

赤い扉、まるで絵 本人まで幅広い世代

CHECK

買う人も多いという。

の世界に飛び込んだが本に親しんでほ

営業時間 11：00～17：00

お店には、「 本は、装丁の手触り、かのようなお店。本しいという願いがお店情報を

月に前橋のまちなかの 家 ２の 店 主 石 川

散りばめられる。
住所 前橋市千代田町2-7-25

令 和３ 年

知恵子氏に伺った。

絵本を専門にするのは、「 人生で一番 最 初に触 れる 機 会 が 多いのが絵本 」だから。お店には、店主が読んでほしいと思う絵本、綺麗な絵や面白い絵など、絵を見てほしい絵本

ＳＨＯＰデータ11

本は手で読むもの
群馬大学 柴田博仁
本を読むときに、紙がいいのか、デジタルがいいのか。

パーレス時代の紙の価値を知る』( 産業能率大学出版部、

メディアの研究をしている私は、よくそんな質問をされる。

2018))。紙メディアは手を使う読みでこそ真価を発揮する

結論から言えば、それは読む場所や環境、読む本の種類、ことがわかる。手を使った操作は読みを邪魔しないためだ。

読む目的や読み方に依存する。決して、全て紙、全てデジ

多くの人は、紙は読みやすいという。そして、その理由は目にやさしいからだと。しかし、私の考えは違う。紙は「見タル、などという単純な話ではない。
携帯、蓄積、検索、情報共有、制作や運搬のコストなど、やすい」のではなく「扱いやすい」のだ。紙の利点を強調

さまざまな点において、デジタル書籍には大きな利点があするなら、紙は「表示メディア」というより「操作メディる。しかし、読んでいるそのときの体験を重視して、本にア」だ。

入り込み、本の内容を深く理解しようと思うのであれば、

かつて、こんな実験を行ったことがある。1 年以上にわ

現状では私は紙の本を勧める。そう考える科学的な根拠をたって、紙の本を一切読まないで、デジタル環境で読書し説明させてほしい。

た。デジタル読書に利点も感じたが、読みの体験を深める

2008 年から紙とデジタル機器での読み書きを比較するという意味では問題を感じたのも事実だ。

認知心理学的な実験を行ってきた。目的は、読み書きを効

自分が本のどこにいるのか自信が持てなかったり、読ん果的に支援する紙の秘密を解き明かし、デジタル機器の開だ本の著者やタイトルを覚えていなかったり、どの主張が発に生かすことである。

誰のものであったのか混乱したりしたことがたびたびあっ

研究を進めるうちに、面白い事実がわかってきた。手をた。読書は身体行為であること、本はかたまりを意識して使わずに文書を目で見るだけなら、紙で読んでも、デジタ

読むべきことを実感した。人はページを手でめくることでル機器で読んでも、読みのスピードや理解度に大きな違い

話の進み具合を理解し、本を手に持つことでかたまりの違はない。しかし、読む行為は目だけでなされるのではない。

いを認識しているのではないかと思えた。

私たちは、本を読むとき、ちょっと前のページに戻ったり、目次や著者情報を確認したり、表紙を見て考え事をしたり、扱いやすい紙は五感を刺激する。本は手で読むものだ、ということを再認識したい。

テキストを指でなぞったり、書き込んだりする。こうした最後は、研究者のつぶやきを。本を持ってまちに出て、手を使う頻度が多い読みでは、デジタル機器に対する紙のまちで本を開く人が増えてほしい。読む場所や環境にこだ優位性が顕著に示される傾向にある。

わって、感じることを目的とした読み方 ( 読書 2.0) を存

表は、私 がこれまでに行ってきた紙とデジ タルでの読みの比較実験の結果をまとめたものだ ( 詳細は『ペー分に楽しんでほしい。そんな読み方を ICT で支援することも考えてみたい。

読み書きでのメディアの比較研究のまとめ
読みの種類
相互参照の読み

実験課題❶複数の文書での矛盾点を探す

頻繁な行為

文書を移動する、並べる、重ねる ◉紙 はPCより25.5%速い。エラー検
ページ間の行き来
出率は10.7%高い◉紙はPCより6.8%速い❷注釈付文書の読み答えを探す読み結果❸テキストから答えを探す

特定のページにジャンプ、読み ◉紙 はPCに比べて36.5%速い。タブながらめくる
レットに比べて38.6%速い❹写真集から写真を探す

ページをぱらぱらめくる◉紙 はPCより20.9%速い。
タブレッ

トより30.2%速い

議論のための読み ❺2人で旅行プランを立てる

情報を探す、ページ間を行き来 ◉紙 はタブレットより8.0%、PCより9.6%発話量が多い。
◉紙はタブレットより93.8%、PCより124.3%アイコンタクトが多い

校正・編集の読み

なぞる、ポインティングする❻意味的や誤りを探す◉紙はタブレットより17.2%エラー

検出率が高い2023.0808

人々の健康的な生活とその安全を守るために
身の回りの生活、業務上の作業環境の安心・安全をあなたは考えていますか？
環境分析試料（土壌・水質・有害物質等 ）や石綿含有建材の分析、調査は専門
コンサルタントにご相談を。

ARAコンサルタントサービス株式会社〒371-0843 群馬県前橋市新前橋町17-34 菊地ビル601号室
TEL 027-289-9331

前橋にとことんこだわった最高の逸品、好評発売中

シルクスイートポテト
8個入 ¥1,600

旅がらす
マスコットキャラクター
「旅がらすちゃん」誕生

09

2023.08

MAIL info@ara-cs.com

創業92年変わらぬ美味しさをお届け致します。

旅がらすふるさと最中

6個入 ¥1,944
12個入 ¥3,240

前橋市新堀町399-6

清月堂 前橋本社工場 027-265-5123

https://tabigarasuhonpo.jp/

前橋商工会議所青年部

集え！志高き若き経営者たち！
りょく すい かい～前橋商工会議所青年部「 緑水会 」～

前橋商工会議所青年部（愛称 “ 緑水会 ”）は、前橋商工会議所会員事業所の20歳以上46歳までの若手
経営者や社員で組織された団体です。昭和52年に設立され、昨年（令和４年 ）に45周年を迎えました。
緑水会は事業の企画から資料作成・運営まで、勉強会・講演会の実施
地域振興例会、地域の魅力発信例会❷ 会員の自己研鑽❸ 活動を通じた地域貢献

活動内容は？
会員は「委 員 会」に 所 属
いただきます。
この委員会
並 び に 全 会 員 対 象の 例 会
が月に１回開催されます。
年 間の 例 会 を 各 委 員 会 が担当し、毎月委員会にて企
画・運営について協議して
い ま す。例 会 は、自 己 研 鑽のための勉強会や講演会、会員相互の交流、地域活性化 等 に 資 する 事 業 を 実 施
しています。
また、活動の中で市民に
お 馴 染み なの が
「ローズ・
クィーン」
と
「上州空っ風凧
揚 げ大会」
ではないでしょう か。い ず れ も 市 制 施 行
１００周 年 の 記 念 事 業 としてスタートしたもので、
年 継 続 している 看 板 事

り緑水会神輿を担ぎます。

してメンバーが担ぎ手となうとともに、「神輿 例 会」とり」で は、運 営 の 中 枢 を 担りの一つで あ る
「前 橋 まつさらに、前橋の三大まつ業です。

30

会員相互、県内・関東・全国の会員との異業種交流❶ 業種を超えた人脈づくりの「場」
として現在約120名の会員が、自社の経営並びにまちの活性化の中心となって活躍しています。

10

2023.08

5 年度
令和

動 PIC UP
緑水会 活
観桜例会
４月４日

緑詩との
懇談例会

ローズ・クィーン
コンテスト

5 月 13 日

6 月３日

令和５年度（第33代 ）代表幹事 初谷桂吾
地域を支える経済人としての自覚を持ち、自己研鑽に励むことで自社の成長、地域発展につながると信じ活動を続けていきます。
志を同じく
する、
多くの若手経営者の入会をお待ちしています。

令和 5 年度 会員委員会
委員長 板橋拓哉

お問合せ

前橋商工会議所青年部事務局（前橋商工会議所経営支援部 Tel.027-234-5115）

地 下 水・温 泉 開 発・地質調査・水中ポンプ
さ

く

せ

ん

田中鑿泉重工㈱本社

112023.08〒371-0014 前橋市朝日町３-32-11
TEL(027)224-1841 FAX(027)221-5338
E-mail tanakasakusen@arion.ocn.ne.jp

年間行事

緑水会で自己研鑽とネットワークづくりを

４月 観桜例会

緑詩会との懇談例会
５月 ローズ・クィーンコンテスト
一次審査

ローズ・クィーンコンテスト
６月 最終審査
定時総会

会員親睦例会
前橋花火大会

７月 行政との懇談例会

８月

地域振興例会
新入会員研修会

全国会長研修会
講師例会

９月

合同忘年会
クリスマス例会

10

前橋まつり（緑水会神輿例
月 会）
関東ブロック大会

11月

月

１月 新春例会

まちの魅力発信例会（凧揚
げ）

代表幹事
より一言

２月

３月 全国大会定時総会

会ではメンバーを
緑水
ております
募集し

12

Re:born

群馬県庁31階に交流スペース
ム「GINGHAM
INGHAM」
」誕生！

ガ

ン

ギ

ソーシャルマルシェ＆キッチンで人の交流と賑わいを創り出す

ツ

ル

ノ

ス

や官民共創スペースt sulunos

ネ

ツ

ゲ

ン

ギ

ン

ガ

ム

に続き、今年６月には、NETSUGEN

わる デ ザ インは、このスペー

す る。ま た、縦 と 横 の 線 が 交

しく爽やかなハレの日を表現

ブルクロスをイメー ジし、楽ンエリ ア 」で 構 成 さ れ、訪 れ「マルシェエリア 」と「 キッチび に 来 ら れ る。ス ペ ー ス はから大人まで誰もが気軽に遊は 空の上のまGINGHAM
ちをイメージしており、子供

県 民 が絵 付を 利 用 し、間 だ。廃 材

スで き る 空で リ ラックの 過 ごし 方が 思い 思いの上は人々

望。人 工 芝の 美 しい 眺と前 橋 市 内に入ると最 初GINGHAMに目に入るのが、人工芝の丘

マルシェエリアがオープンした。本コーナーでは、新しく誕生した「 GINGHAM」をご紹介する。

スで人々が 触 れあい、つな がた人々が思うままの過ごし方

空のまちをイメージ
過ごし方は無限大！

楽しく爽やかな特別な日に人々が交流し、つながる

ロゴデザインのコンセプト
は、空の青を基調としたギン
ガムチェックの柄で、ピクニッ

り が 広 がって い く こ と を イができる。

クシートやレストランのテーメージしている。

12

2023.08

群馬県では楽しく身近な県庁に生まれ変わるべく、県庁舎のリノベーションを進めている。
階の動画スタジオ

県庁
32階の東側フロアにソーシャルマルシェとキッチンを備えた交流スペース「 GINGHAM
」

県庁
31

TOPICS
り、気分も明るくなる。

るく爽やかな色合いのギンガムチェックが広がけした色鮮やかなケースや、上を見上げると明いる。カメラを使えば調ンとテーブルが備わってラの付いたシェアキッチ

2023.08

理する手 元を配 信する

13

FAX：027-261-0254

こと ができ、 YouTuber
による 料 理の 実 演 や 料

TEL：027-261-0216

理教室など、様々な用途

群馬県前橋市天川大島町 1248

を す る こ と が で き る。屋 台 は 使 わ

中央エリア

で活用できる。

キッチンエリアれ な く なった タ ン ス や ロッ カ ー が屋台エリア

新しい発見、チャレンジを！

南エリア

3,500 円（1 時間）
500 円（1 時間）
1,500 円（1 時間）
2,000 円（1 スペース / 日）
500 円（1 時間）
1,800 円（4 時間）
2,200 円（4 時間）

再 利 用 さ れ て お り バ リ エ ー シ ョン

キッチンエリア
シェアキッチン
中央エリア
屋台エリア
南エリア
映像設備
プロジェクターも豊富だ。

どなたでもご利用いただけます！
GINGHAM の利用料

ひご利用いただきたい。

ご予約・詳細はこちら

またマルシェエリアの奥には、映ぐんまちゃん30周年記念「ご当地キャラカーニバル」
開催決定!!

は新たな 発 見 が生ま
GINGHAMれる場 所。商品販 売や料理づくりな令和５年９月30日(土)～10月１日(日)

像機器が備わっており、映像を流すが企画される予定だ。

ど新たなチャレンジにこの場所をぜ

今後も様々なイベント

こともできる。

ターによる料理の実演などが行われた。

キッチンエリア

品など15店が出店した

ほか、料理動画クリエイ

キッチンエリアは料理作りを楽し

GINGHAM では、県内から野菜や絹製品、加工食める空間。調理機器や冷蔵庫、カメ催された。様々なイベントが企画される中、芝生の周りには誰でも利用でき

イン会場とし、「県庁リボーンフェス 」が開る小さな屋台（ 有料 ）が備わって去 る６ 月25日、GINGHAM と 全 面 芝 生の広場として生まれ変わった県民広場をメいる。商品を持ち込むだけで物販

県庁リボーンフェス
実施報告

年に会

年

年 ４月

北橘村箱田間（ 利根川橋梁手前 ）まで開通し、その後、同に渋川新町（ 渋川市 ）
、同

24
27

全線開通した。
草津・伊香保温泉へ行く者はこれを利用した。前橋停車場まで未開通の時期は乗合馬車を出し 銭で連結をはかった。
皇太子が乗車した翌年には社名を前橋馬車鉄道と改め、同年に利根発電の営業開始により電化を計画し、翌年前橋電気軌道となり、一府十四県連合共進会に合わせ渋川新町―前橋停車場間の電車運転となった。

伊香保の意向に応えて皇太子 が高 崎に入ると、伊香保温

泉では木暮武太夫・木暮金太夫が「 御内意を伺ひ出 」たが、日取りの都合で見合わせとなった。しかし、東北地方

行きが「はしか（ 麻疹 ）」の流行で中止になると、皇太子 自 ら が６月３日

夜に伊香保行きをにわかに希望した。

そこで、翌４日の伊香保行きが実現した。連絡を受けた伊香保町では、町民歓喜して夜中に道路修繕を行い

午 前３時に終 了 するという 有 様であった。町長木 暮金太夫・木 暮八郎

が案 内係、木 暮武 太夫・岸 権三郎・

大島甚右衛門が総務係となって奉迎の準備を整えた。木暮八郎家が御用邸の管理を任されていたが、御用邸は 修 繕 中であったため立ち 寄 ら な
かった。

14

2023.08

専 門 家 の引 き出 し

手島仁 の前橋学講座～歴史×ビジネス×まちづくり～回

大正天皇と臨江閣 ５第分に出発すると、沿道市民整列のなか細ヶ沢停車場から上毛馬車鉄道

上 毛 馬 車 鉄 道は明 治社が創立され、翌年 月に岩神村

22に乗り渋川町へ向かった。

午前 時

皇太子（大正天皇 ）は臨江閣に宿泊した５泊目の明治 年（１９０２）６月４日、

上毛馬車鉄道に乗って26

細ヶ沢（ 前橋市住吉町一丁目 ）―7

24

TEL（027）260-8111 FAX（027）260-8122 】【 〒371-0801 前橋市文京町2-9-1930『前橋繁昌記 』（明治 年 ）によると、渋川まで 銭で四万・129

月 には 両 毛 線 前 橋 停 車 場 前 まで

7
3

『群馬県営業便覧』より『前橋繁昌記』より

35

企

画
載
連
42

人事・労務の専門家 信頼できるビジネスパートナー

社会保険労務士法人

ハプニング
皇太子が渋川町に着くと、伊香保町長の木暮金太夫が出迎え、皇太子
は 人 力 車 に 乗 り 換 え た。途 中、御 蔭時の松で休憩。御蔭の松から小町橋まで徒歩。再び人力車に乗り正午

い の で 肝 を 冷 や し た が、笑 い 話 と返った警官が有栖川宮の人力車がな

は県民に気さくに話しかけ、さまざ

２泊のところ６泊となった。皇太子

で麻疹が流行したため予定を越えて６月５日臨江閣をあとにした皇太の実直な人柄をよく伝えている。

人々の歓迎に応えた姿などは皇太子

前 橋 市 内 で 雨 に 濡 れ な が ら も、自発的に皇太子を熱烈に歓迎した。

まなエピソードが生まれた。県民もなった。明治時 代にはこうした自 由（ 空気の軽さ ）があった。

伊香保との縁年（１８９０）に伊香保御用邸は木暮金太夫旅館の前にあった。明治

子は前橋駅から両毛線に乗り茨城県

度の 高 熱柳原光愛の二女で、柳原白蓮の姪に大正天皇の生母・柳原愛子は華族・

変 化の激しいものであった。いまとから群馬県にかけては雨が降るなどと翌日はかなり冷え込んだ。長野県

岩崎の別荘は向山にあり、明治話の内容や言葉遣いに磨きをかけたい。

分に伊香保温泉に到着し、岩崎久
群馬県出身の金井之恭の別荘と付近へ戻る途中、汽車の中でを発した。

巡遊中の天候は快晴が多かったも当たる。明治天皇の側室となり伊香

よ く 似 て い る。有 栖 川 宮 は 麻 疹 にのの、新潟 県では暑かったかと思う

保温泉に来浴。お忍びで近くの子持罹ったのではないかとずいぶん心配

027-230-1915

web会議ツールZOOMで
１コマ30分間、
ｅｔｃ. マンツーマン指導！

何を話せばいいのかわからない。

弥男爵の別荘で昼食をとった。

泊し茨城県内を視察。 日に東京

水戸市に向かった。市内の好文亭に

敗戦後はＧＨＱの指示により廃止さの 土 地 を 買 い 上 げ て 御 用 邸 と し た。

保名産の土産である挽物細工・化石れ、文部省が温泉研究所とする計画

洋食店橋本屋に並べてあった伊香細工・蔓細工などを岩崎別荘に取りで昭和管 さ れ た が、翌 年 出 火 の た め 焼 失。

年（ １ ９ ５ １）に 同 省 に 移

寄 せ、 点 余 り を 買 い 上 げ た。岩 崎
別荘を出発し、町長木暮金太夫・木

現在は群馬大学が所有している。

年 ごろに建設されたという。久弥の神社に参拝し、翌年に大正天皇を授時 分に臨江閣に帰還した。

娘である綾子によれば「 お客様の接し た が、医 師の診 断 は「 御 感 冒 並に在した皇太子が、伊香保温泉行を突が計画されたが、同地方でも麻疹が焼けてしまった 」という。
伊香保滞在中に有栖川宮威仁親王

然 希 望 し た の も、こ の 噂 話 の た め（ 群馬地域学研究所 代表理事 ）た。

行 啓はこのように意 欲 的に行 われの茶目っ気からハプニングが起こっ
回も伊 香 保に来流 行したため中止となった。皇太子宿として、すでにた。先導の警官が心得ない裏道を突皇太子の臨江閣滞在は、東北地方

茨城県を経由してだったかもしれない。

巡遊途中に、帰京後に「 北陸巡啓 」

かったといわれている。東 北 行き が時に帰途につき、午後

39 8

客用で家族はあまり使わず、火事でを回り午後暮八郎の案内で湯元を見学し、町内26た。有栖川宮は木暮武太夫旅館を定22ていたので温泉地の地理に明るかっ7

https://www.fmgunma.com

スピーチを頼まれたがうまくできるか心配。

そんな
あなた
の
スピー
就職・転職活動のｗｅｂ面接のチを短時間
自己ＰＲ、受け答えに自信がない。 グレー で
ドアッ
プ！

23

12

御腸胃症 」というものであった。

3

中止となり予定より長く群馬県に滞30

然 通 過 し 岩 崎 別 荘 に 入 っ た。振 り

2023.08

15

10

3

10
5

ＦＭ ＧＵＮＭＡ アナウンスセミナー
好評 オンライン講座「速習！スピーチクリニック」

電子取引データの保存場所確保は大丈夫ですか？
電子帳簿保存法専用サービス
年商5千万円〜3億円規模の事業者

COCORO OFFICE クラウド電子帳簿保存

クラウド管理なので機器の故障を気にせず利用可能

クラウド電子帳簿保存

主な特長
１．
電子取引で授受した取引関係書類のデータに取引先や取引年月日、取引金額などの情報を登録して保存・検索することが可能
２．
紙で授受した取引関係書類をデータ化して保存するスキャナ保存の要件にも対応。
シャープ製複合機※でスキャンすれば直接クラウドストレージにアップロード可能。
※複合機の機種によって対応出来ない可能性がございます。
３．
公益社団法人日本文書情報マネジメント協会（JIIMA）が設けるJIIMA認証を取得予定。

紙でも受け取った請求書もメールで受けとった電子の請求書も、両方とも同じシス
テムで保存したい

1 証憑の受領クラウド電子帳簿保存

紙の証憑の保管はやめたい
保存容量は必要な容量から始めたい
簡単な仕組みで電帳法に対応したい
専用の機器などを導入せずに運用したい
他拠点からも利用できるようにしたい
JIIMA 認証が取れているシステムだと安心
1つでもあてはまれば、
今回ご紹介の「クラウド電子帳簿保存」をご検討ください

2 データをアップロード

取引先A社

取引先B社

電子の
請求書

4 取引情報登録で

電子取引
クラウド電子帳簿保存

日付

紙の
請求書

スキャナ
保存

レシート

スマホから

入力用
トレイ

電子帳簿
保存
フォルダー

※

「電子帳簿保存フォルダー」
に移動

5 検索

金額

取引先

※ 訂正できない保存領域

2022 年 4 月〜
10,000 円〜
A社〒371-0023 前橋市本町2-11-2 富士オートビル6Ｆ TEL:027-220-5022（代） 担当：安田

2023.0816

我社の強みは、
最新鋭の設備と社員です。
株 式 会 社 アリギ ス〒379-2154

前橋市天川大島町1214

TEL:027-263-2765

配管ユニット・プレハブ配管製作、施工
機械装置のメンテナンス、改善提案

スタッフ募集中
本社 〒371-0104 前橋市富士見町時沢 1770 番地の 1 TEL.027-288-2634 FAX.027-288-3947
芳賀工場 〒371-0122 前橋市小坂子町 921-4 TEL.027-212-4872 FAX.027-212-9398
URL https://www.ishii-industry.jp E-mail ishii.industry@mx5.ttcn.ne.jp

佐藤昌義税理士事務所〒371-0805 群馬県前橋市南町3丁目59-9
相続

税務相談

TEl.027-224-7700

贈与

個人確定申告法人設立から申告手続きまでお気軽にご相談ください。

この夏、グランドメニューリニューアル！
普段のお食事から慶事・法事・ご宴会まで幅広くご予約承っております。

日本料理 くろ松

県庁店 夏限定メニュー
限定10食「花籠ランチ」
2,000円（税込 ）172023.08前橋市大手町１−１−１県庁舎 31 階

027-220-1131
ケータリング事業部
027-289-3369

ケータリング「虹の舞 」2,400円（税込 ）配達承ります。

INFORMATION
世界初の装着型サイボーグHAL®を体験できる視察研修会のご案内
専門・文化部会では、会員皆さまの見聞を広げるとともに会員相互の親睦を深めることを目的に視察研修会を下記のとおり企画いたしました。
今回視察する茨城県つくば市にある“CYBERDYNE株式会社”は様々な社会課題の解決のため、医療、福祉、生活、職場を中心に、革新的サ
イバニクスシステムを研究開発・製造・出荷しています。視察後はひたちなか市で美味しい昼食をいただいた後、「那珂湊おさかな市場」でお買物もお楽しみいただけます。ぜひこの機会にご参加ください。多くの皆さまのご参加をお待ちしております。
日時（スケジュール）

９月14日（木）
集合 ７:00
解散 17:35
（予定）

集合場所

前橋商工会議所

参加費

12,000円（交通費、昼食、チケット代を含みます。
）

定

20名

員

視察先
申込締切

CYBERDYNE株式会社他
８月21日
（月）

7:10
前橋商工会議所発

7:30
前橋 IC

9:45
つくば中央 IC

10:00～11:40
サイバーダイン（100分）

12:40～14:00（昼食）
磯料理とワインの宿
春日ホテル

14:20～15:00
那珂湊おさかな市場（40分）※お買物など

15:15
ひたちなか IC

17:15
前橋 IC

17:35
前橋商工会議所
帰着（予定）

お申込み・お問合せ

右記（申込フォーム）にてお申し込みください。
申込フォーム以外でお申し込み希望の方はお電話にてお問い合わせください。 総務部 Tel. 027-234-5111

申込フォーム装着型サイボーグ HAL® を実際に体験できます。
さらに、前橋商工会議所ならではの企画として代表取締役
社長 /CEO の山海嘉之様よりご講話いただきます‼

令和５年度８～９月で申請できる主な補助金情報 R５.７.19現在
８～９月で申請できる主な補助金情報を紹介します。対象要件、補助金額、対象事業など最新情報を各HPにてご確認のうえ、ご検討ください。
【前橋市】
補助金名
主な内容
申請時期
HP
経営計画実行補助金

売上向上・販路開拓を目指した経営の見直しを前橋商工会議所がサポート。広報費、賃料、委託外注費、設備備品費の一部を補助

9/1 ～ 9/29

スタートアップオフィス
支援補助金

市内で事業所を構えて起業しようとする、あるいは起業して間もない起業家を対象として、事業所にかかる令和５年度中の賃借料の一部を補助 ※申請には特定創業支援等事業の証明書が必要

9/1 ～ 9/29

まちなか既存店支援補助金

まちなかで店舗やオフィスを営業している事業者で事業継続や事業承継を行う人を対象に、店舗等の改修工事費や備品購入費の一部を補助

予算上限額到達まで

買い物利便性向上支援事業補助金

市街化区域外のエリアにおいて、地域の生活を継続的に支えている事業者を対象に店舗の改修工事費や備品購入費の一部を補助

予算上限額到達まで

その他にも利用できる補助制度もありますので、詳細は前橋市HPにてご確認ください。
【国（経済産業省関連）
】
主な内容

申請時期

小規模事業者持続化
補助金

補助金名

小規模事業者が経営計画を作成して取り組む販路開拓等を支援。インボ
イス特例により上乗せあり。

9/7（第 13 回）IT 導入補助金

業務の効率化や DX の推進、セキュリティ対策のための IT ツール等導入を支援。
（補助金事務局が変わりますので、ご注意ください）

8/28

HP

今回ご紹介した補助制度以外にも活用できる制度はありますので、お気軽に商工会議所までお問い合わせください。
お問合せ

経営支援部 Tel. 027-234-5115

2023.08

18

INFORMATION
第47回前橋商工会議所会員事業所野球大会

真夏の e スポーツ交流戦を開催

株式会社カミムラグループ優勝おめでとうございます!!
６月25日
（日）
富士見総合グランドにて第47回前橋商工会議所
会員事業所野球大会の決勝が行われ、株式会社カミムラグルー
プが22大会ぶり４度目の優勝を飾りました！
前橋商工会議所ホームページでは今大会の試合結果をご確認いただけますので、ぜひご覧ください。
■決勝戦結果株式会社カミムラグループ ６ – ５ 株式会社アドバンティク・レヒュース■大会結果

e スポーツでワイワイ楽しみながら社員間交流や地元学生との接点など新たな人脈を開拓しませんか！？初心者大歓迎ですのでお気軽にお問い合わせ、お申し込みください！
日

程

８月19日
（土）
９:00～14:00頃

会場

ベイシア文化ホール（前橋市日吉町１-10-１）

対象

県内に本社・支店・営業所を有する企業・団体等に料金

入場・参加無料

通勤または大学・短大等に通学している18歳以上の方実施タイトル 『グランツーリスモ７』

優 勝 ：株式会社カミムラグループ
準優勝 ：株式会社アドバンティク・レヒュース
第３位 ：株式会社アルファプラン
第３位 ：公益社団法人前橋青年会議所
■個人賞
（敬称略）
最高殊勲選手賞：熊田 怜音 選手（株式会社カミムラグループ）
最 優 秀 投 手 賞：皆川 陽哉 選手（株式会社カミムラグループ）
優 秀 選 手 賞：富澤 大輔 選手（株式会社アドバンティク・レヒュース）
敢 闘 選 手 賞：脇本 直人 選手（株式会社アルファプラン）
敢 闘 選 手 賞：新井 大介 選手（公益社団法人前橋青年会議所）

募集人員

先着32名

応募締切

８月６日
（日）

お問合せ

前橋商工会議所 総務部 Tel. 027-234-5111

詳細＆エントリーページ

建設部会主管にて開催！

産学官金共創ぐんま未来イノベーション会議2023のご案内

建設関連企業の皆様必見！
どうする？2024年問題対策セミナー「働き方改革関連法案」が施行されたことにより、2024年4月
から建設業においては、猶予されてきた時間外労働の上限規制が適用されます。本セミナーでは、建設関連業界が抱える課題や考慮すべき法改正対応など事例を交えながら解説いたします。
開催日

９月22日
（金）

時

間

13:30～15:00

場所

前橋商工会議所 ２階 ローズ

定

員

先着60名

大学の知見と地域の力を集結し、群馬のイノベーションを加速させ、地域経済の活性化を図ることを目的に「産学官金共創 ぐ
んま未来イノベーション会議2023」を開催します。
本年度は「官民共創で多様なウェルビーイングを実感できる社
会を目指そう」をテーマに掲げ、一橋ビジネススクールの楠木建特任教授による特別講演、国による講演、４つのテーマに分けた分科会のほか、展示ブースや相談ブース、ビジネス交流会などを開催します。ぜひ、ご参加ください。

参加費

無料

開催日時

８月29日（火）13:00～（ブース展示は11:00～）

講

東京海上日動火災保険株式会社
広域法人部 専門次長 中村 郁雄 氏会

場

前橋商工会議所会館

定

員

300名

申込締切

９月13日
（水）

お問合せ

参加費

前橋商工会議所 総務部 Tel. 027-234-5111

師3,000円
当日のプログラムや申込方法など詳細は7月号の同封チラシ、または HP にてご確認ください。
お問合せ

前橋商工会議所 Tel. 027-234-5111

申込はこちら

新登場（前橋支店 ）☎ 254ー2755

Ⅰ型
1口
1,500円

192023.08

がん診断共済金で治療の選択肢を広げ、高額出費への不安を解消。
がん診断共済金

50万円(4 口加入の場合

200 万円 )Ⅱ型
1口2,000円

治療月保障やホルモン剤治療共済金で治療の長期化に対する不安に備える。
がん治療 ( 手術・放射線治療・抗がん剤治療 )月額14万円を最大60回保障(4 口加入の場合

月額 56 万円 )

INFORMATION
次世代の経営者・マネージメント層育成のために生成系AIビジネス活用セミナーを開催
ChatGPT を始めとした生成系 AI の概要を理解し、ビジネス活用の可能性や注意点などについて、実際に利用しながら学びます。
日時

９月４日（月） 13:30～15:00

会

場

オンライン
（Zoom を使用します）

講師

京都積事務所 代表 積 高之 氏

内容・生成系 AI の概要と基本原理
・ビジネス活用の留意点
・生成系 AI の活用事例
・ハンズオンワークショップ : ChatGPT を実際に使ってみよう！

定

員

30名

受講料

無料

お申込み

右記二次元コードよりお申し込みください。

お問合せ前橋商工会議所 総務部 Tel. 027-234-5115

めぶくビジネススクールのご案内

MBS（めぶくビジネススクール）
は、人材育成 ･ 定着を目的とす
る前橋市､ 前橋商工会議所､ 前橋市内５大学・専修学校で構成される「めぶく。プラットフォーム前橋」の取組のひとつです。
MBSでは、
次世代の経営者やマネージメント層の育成を目指し、ビジネスの基礎を学ぶことができるスクールを産学協働で運営し、激しい経営環境変化に対応した地元産業の活性化や事業承継等の地域課題解決に寄与することを狙います。さらに、約４か月間、共に学ぶことにより、互いの理解も深まり、MBS 修了後もネットワークを形成する貴重な企業人仲間を得る機会になりますので奮ってご参加ください。
開催期間

令和５年10月21日～令和６年２月３日（全8回）
土曜日午前開催

募集定員

15名

受講料

50,000円

申込締切

令和５年９月15日（金）
カリキュラムや申込方法など詳細は7月号の同封チラ
シ、または MBS の HP にてご確認ください。
お問合せ

経理実務講座《中級編》を開催

前橋商工会議所 経営支援部 Tel．
027-234-5115

SDGs コーチングプログラムを開催

経理や簿記の基本知識は習得したものの、日常業務に携わるな
かで様々な疑問が生まれてきます。そこで本講座では、業務に活用できる生きた知識や実務上のチェックポイント等を学ぶことを通じて、実務で起きる様々な疑問を解決するために必要なスキルを身に付けていただきます。

専門家による集合カウンセリングを通じて SDGs の理解を深め、経営に役立つ目標設定や活動計画作成のための手法を学びます。持続可能な経営を実現するためのスキルを身につけ、ビジネスの未来を変える第一歩を踏み出しましょう。

また、間もなく開始されますインボイス制度、そして電子帳簿保存法についても解説いたします。この機会にぜひご参加ください。

全５回 全て13:30～16:30
・10月２日（月） 2030SDGs カードゲーム※未体験事業者のみ
・10月10日（火） SDGs について知る！
・10月26日（木） 事業活動と SDGs ①
・11月９日（木） 事業活動と SDGs ②
・11月27日（月） SDGs 宣言！

日

時

９月14日
（木） 10:00～16:00

会

場

前橋商工会議所 ３階「リリィ」

講師

㈲マスエージェント 代表取締役 林 忠史 氏

対象

経理・財務担当者

定

員30名（定員になり次第締め切ります）

日程・内容

会

場

前橋商工会議所（前橋市日吉町1-8-1）

員

10事業所

受講料

1,000円
（税込）

定

お申込み

同封の申込用紙（チラシ）に必要事項を記入のうえFAX（027-234-8031）
にてお申し込みください。

参加費

20,000円／事業所

お申込み

右記二次元コードよりお申し込みください。

お問合せ

前橋商工会議所 経営支援部 Tel. 027-234-5115

お問合せ

前橋商工会議所 総務部 Tel. 027-234-5111

2023.08

20

INFORMATION
国土交通省

令和５年度自転車活用推進功労者表彰
太陽誘電株式会社 授賞

先般５月31日に令和５年度自転車活用推進功績者表彰『自転車通勤推進企業』宣言プロジェクト『優良企業』認定合同表彰式が開催され、国土交通大臣より太陽誘電株式会社が自転車活用推進功績者
表彰を授賞されました。

前橋では、当社が開発した回生電動アシストシステムを搭載した電動アシスト自転車が無償提供されたことをきっかけに、日常・ビジネス・観光など様々な場面で快適な移動手段として利用できる「まえばしシェアサイクル cogbe」や「あかぎ cogbe」がスタートしました。

第63回前橋市発明考案展 作品大募集！
～あなたの「アイデア」を形にしませんか？
本展は市内の児童・生徒・学生の皆様をはじめ、市民の方や事業所様からアイデアや作品を幅広く募集しております。奮ってご応募ください。
応募資格 前橋市内に在住、在学、在勤していること部

門①学生の部 ②一般の部

募集作品 現品または雛形見本とし、危険物、不衛生または公安秩序を害するものを除く作品であること。詳細は当所
ホームページをご覧ください。
展示

応募作品は９月23日（土・祝）～９月24日（日）に前橋
市児童文化センター（前橋市西片貝町５-８）にて展示
いたします。

お申込み 所定の申込書を８月31日（木）までに前橋発明協会事務

まえばしシェアサイクル cogbe
https://interstreet.jp/maebashi-cogbe/

局まで持参またはご送付ください。応募作品は指定日に前橋市児童文化センターへ搬入してください。

あかぎcogbe
https://interstreet.jp/
akagi-cogbe/

お問合せ 前橋発明協会（前橋商工会議所 産業政策部内）Tel. 027-234-5113「第75回前橋まつり」の開催について第67回 前橋花火大会開催に伴う交通規制等のお知らせ
８月12日（土）に開催の前橋花火大会では、会場周辺にて交通規制を実施します。国体道路を中心とした車両通行止めを15：00～21：30まで、大渡橋の全面通行止めを18:45～21:00まで行います。
詳しい交通規制図は花火大会公式サイトのアクセスページをご確認ください。
会場の安全確保のため、観覧席はすべて事前購入制（一人2,000円から）です。また、打ち上げ会場周辺には無料駐車場のご用意はございませんのでご注意ください。
※悪天候等の開催判断については、公式サイト・公式Twitterにて発表します。
お問合せ

前橋花火大会実施委員会（公益財団法人前橋観光コンベンション
協会内）
Tel. 027-235-2211
公式サイト：www.maebashihanabi.jp

公式サイト

前橋三大まつりの一つである前橋まつりは、戦後間もない昭和23年に復興祭として始まり75回目を迎えます。本年は、お祭りに携わる一人ひとりが感染対策を意識しながらコロナ以前の規模での開催を計画しております。
市民総参加の盛大なお祭りの開催に向け、是非ご協力の程、よろしくお願いいたします。
日

時

10月７日
（土）
・８日
（日）
10:00～21:00

場

所

中心市街地を主に市内一円

行事内容

 人みこし、祇園山車と子どもみこし、だんべえ踊り、
大
鼓笛吹奏楽、和太鼓、八木節、民謡踊り、音楽とダンス、マンドリン演奏 他

実施主体

前橋まつり実施委員会

お問合せ

前橋商工会議所 産業政策部
Tel. 027-234-5109

公式 HP

https://maebashi-festival.jp/

公式Twitter

花火師のかける一瞬の想い

花火製造★打上花火★猟銃★産業火薬〒371-0022 前橋市千代田町3-3-4
212023.08

有限会社 蟻川銃砲火薬店
TEL 027(231)3366(代)https://j-hanabi.jp/

前橋市からのお知らせ
優良従業員を表彰します
優良従業員を表彰します。
事業主や代表者は、該当する人を推薦してください。
■日時 【表彰式
】11月13日（月 ）10時から■会場 前橋商工会議所 サクラ■対象 次 の条件に該当する人。市内の事業所等の従業員で、同一事業所等に20年以上勤務し、かつ企業内の合理化・省力化・技術改善・新製品開発・販路開拓・サービス向上等に取り組み、その結果当該事業所等の発展に著しく貢献するなど、勤務成績優秀で他の模範となる者。ただし、自営業者や企業の経営者・役員、及びその家族（兄弟、配偶者、子等 ）を除く。

■推薦書の配布 市
 役所産業政策課、前橋商工会議所（日吉町一丁目 ）、東部商工会（鼻毛石町 ）、富士見商工会（富士見町小暮 ）で。前橋市ホームページからダウンロードもできます。

■申込み ９
 月15日（金 ）までに推薦書に記入し、市役所産業政策課、前橋商工会議所、東部商

工会、富士見商工会へ直接またはメールにて（kougyou@city.maebashi.gunma.jp）

お問合せ：産業政策課

雇用促進係

HPはこちら

Tel. 027-898-6985

事業主の皆様へ ～国保加入者の健診結果の提出にご協力ください！～
前橋市国保に加入している従業員の健診結果を募集しています。健診結果に基準値を上回る項目があり、対象となった方は生活習慣の改善に向けた「特定保健指導」を無料で受けることができます。
また、健診受診率の向上も目指していますので、健診結果が良好な方でも提出にご協力をお願いいたします。
窓口でご提出いただける方には、その場で粗品を差し上げます。
【対象となる方 】

以下①～③全ての条件を満たす方が対象となります。

①令和５年度中に40～74歳となる方で前橋市国保の加入者であること②前橋市国保の特定健診受診券を使って健診（特定健診・人間ドック ）を受診していない方③事業主が実施する健診で以下の健診項目を全て受診された方【健診項目 】 ①
 既往歴②自覚症状・他覚症状③身長・体重・腹囲（BMI 含む ）④血圧⑤貧血検査（血色素量・
赤血球数 ）⑥肝機能検査⑦血中脂質検査⑧血糖検査⑨尿検査⑩心電図検査【提出方法 】 対象となる方（従業員等 ）が直接提出（郵送も可 ）【提出物 】 ・健診結果の写し（原本不可 ）・質問票（服薬・喫煙などの生活習慣についても回答をお願いします。書式は前橋市ホームペー
ジから印刷可能。窓口で記入も可 ）※個人情報保護の観点から、ご提出いただいた健診結果の目的外使用はいたしません。

【提出窓口 】 国民健康保険課 保健指導室（前橋市保健センター３階 ）住所 前橋市朝日町三丁目36番17号

平日 8：30～17：15

お問合せ：国民健康保険課

保健指導室

HPはこちら

Tel. 027-220-5715

2023.0822

MAEBASHI CIT Y

工場立地支援メニューのお知らせ（新規立地・増設・建替・緑地緩和 ）工業団地への新規立地や既存工場の増設等に対しての支援、緑地等設置義務面積の緩和があります。

工業団地への新規立地助成（前橋市企業立地促進条例 ）工業団地へ立地する企業を助成しています。助事業所税相当額の一部（事業促進助成金）、さらには新規雇用に対する助成（雇用促進助成金）等があります。立地面積や対象施設等の要件があり、事前手続きが必要ですので、計画段階でもお気軽にご相談ください。

助成メニュー
施設 事業 雇用 用地
設置 促進 促進 取得
○
○
○
○
（5 年）
（5 年）

立地区分

成内容は固定資産税相当額等（施設設置助成金）や本市産業用地（工業団地）、
企業局分譲地への立地
本市産業用地（工業団地）、
企業局分譲地への定期借地による立地

○

○
○
（3 年）

―

―

工業団地等への立地

○
○
○
（3 年）
（3 年）

―

―

工業団地等内への居抜きの立地

○
○
○
（3 年）
（3 年）

―

―

○
○
（3 年）

―

―

―

工業団地等内への定期借地による立地
助成金に関するHPはこちら

発掘調査―

対象施設…工場、物流施設、研究施設、事務所等（従業員30名以上）

企業誘致促進資金融資

前橋市企業立地促進条例の指定者及びその見込みの者に対し融資します。

□融資額：６億円以内 □融資利率：年1.5％（保証付：1.1％以内 ）□融資期間：12年以内（2年以内の据置期間を含む ）□資金用途：土地取得、事業所新設・購入資金、事業所新設にかかる設備導入資金

工業団地内の敷地内増設 ( 事業拡張サポート補助金 ）工業団地内の既存工場の建替・増設に対して補助しています。補助内容は固定資産税、事業所税

資産割相当額の一部及び新規雇用者に対する補助です。事前手続きが必要ですの要件

内容

市内での操業年数

３年以上

既存事業所の用途地域
既存施設の最低建築面積で、計画段階でもお気軽にご相談く
ださい。

HPはこちら

工業専用

その他工業団地等

製造事業所 物流事業所 製造事業所 物流事業所
500㎡
2,000㎡ 1,000㎡ 5,000㎡

増設等する施設の最低建築面積500㎡2,000㎡

1,000㎡

5,000㎡

緑地等設置義務面積の緩和
工場立地法により、一定規模以上の工場等を設置する事業者は、定められた規模の緑地等を設置する義務があります。前橋市では条例により工業専用地域、工業地域や準工業地域等での緑地等設
置義務の面積率を緩和し、立地をしやすくしてい
ます。

緑地面積率

緑地面積を含む
環境施設面積率

重複緑地
算入率

工業地域および
工業専用地域

５％
以上

10%
以上

50%
以下

準工業地域および
多田山産業団地

10%
以上

15%
以上

50%
以下

上記以外の本市地域

20%
以上

25%
以上

50%
以下

【参考】国の基準（法準則）

20%
以上

25%
以上

25%
以下

区域

HPはこちら

※制度の詳細は、前橋市ホームページをご覧いただくか、下記までお問い合わせください。

お問合せ：産業政策課 企業立地推進室

23

2023.08

Tel. 027-898-6984

日本商工会議所や全国のニュースをお届け

第 3 回産業・地域共創専門委員会開催
日商では、第32期より「産業・地域共創専門委員会 」（ 委員長：中村 邦晴 住友商事会長 ）を設置。５月30日には、
第３回産業・地域共創専門委員会が開催され、当所からは石川靖副会頭が出席した。
地域経済の再活性化や社会課題解決にも資する創業・新事業創出等、スタートアップのエコシステム構築、および地域産業の付加価値向上等について調査・研究し、商工会議所や事業者が取り組むべき方策を検討するとともに、必要に応じて政策提言を行う予定としている。
現在、各地域の実情に即した起業・新事業展開・第二創業等を「地方版スター
トアップ 」として整理し、その促進に向けた課題や支援のあり方などについて取りまとめている。内容は今秋にも各地商工会議所に提供予定である。

▲第３回委員会の様子

本専門委員会の主な審議・検討課題（１）地 域社会の活力向上に必要なスタートアップ・エコシステムの構築（２）
デジタルの活用、地域資源の掘下げ等による地域経済の活力強化

・イノベーションや社会課題解決に資する新事業創出の必要性

・ウェルビーイング向上に向けた 、産業・地域のデジタル化促進

・地 域活性化、雇用拡大につながる起業・第二創業等スタートアップ支援のあり方・ス タートアップの成長に向けた資金供給の円滑化地域金融機関等によ・ＤＸがもたらす新たな価値創造と地域社会

・地域資源の活用、地域産業の付加価値向上の取り組み強化

るＶＣ／ファンドの組成、未上場株式取引市場の整備など［活動内容 ］

デジタル活用やスタートアップ促進などにより経済の再活性化を目指す政府の動きも踏まえ、実現のための課題を整理するとともに、商工会議所や事業者など地域の関係者が一丸となって取り組むべき方策を検討し、必要な政策等の提言を行う。

本専門委員会の開催状況
年度

2023

2024～2025

検討内容（予定含む ）３月17日 第１回委員会
４月11日 第２回委員会
５月30日 第３回委員会 中間取りまとめ（案）の審議
６～７月 中間とりまとめで挙げられた規制・制度等の見直しについて、日商「中小企業・地域活性化施策に関する意見・要望」において提言予定
９月12日 第４回委員会
以降は、各地の取り組み事例等をテーマにして審議継続的に地域産業の再活性化を実現するための取組みについて検討を行い、必要に応じ意見書を取りまとめ、政府等へ提言を行う本専門委員会における「 地方版スタートアップ 」のイメージ
規模■ 地方版スタートアップ」の成長イメージ

急成長型のスタートアップ
成長イメージ

地方版スタートアップ（地場産業分野での起業、第二創業、社会的起業 等）

安定成長のイメージ

①

②

③

時間

チョウシ・チアーズ㈱の例（千葉県銚子市）① 創業者の父は、酒店を経営② 第二創業として、地ビールの製造委託による販売を開始。
③ 融資・補助に加え、投資家からの出資（エクイティ）を用いて製造業に進出。

2023.0824

事業資金・経営課題 の 解決 に関することは人々の健康的な生活とその安全を守るために

群馬県信用保証協会

身の回りの生活、業務上の作業環境の安心・安全をあなたは考えていますか？
環境分析試料（土壌・水質・有害物質等 ）や石綿含有建材の分析、調査は専門
コンサルタントにご相談を。

お気軽にご相談ください

本部・営業部℡０２７−２３１−８８１６

群馬県信用保証協会
検索
ARAコンサルタントサービス株式会社〒371-0843群馬県前橋市新前橋町17-34菊地ビル601号室
TEL027-289-9331

MAILinfo@ara-cs.com

ISO 9001 ISO 14001

認証取得

蔵前産業株式会社〒379-2153 群馬県前橋市上大島町176-44
電話027（261）3552 FAX027（263）0414

TA N I G AWA DA K E
谷川岳写真集も好評発売中

橋本勝 谷川岳フォトギャラリー
谷川岳の作品等を常設展示しております
お気軽にお立ち寄りください（入場無料）
会場：旅館たにがわ

25

2023.08群馬県利根郡みなかみ町谷川524-1

!

P

こっそり教える

ickUp

前橋

の

グルメ

れたお酒はホーム
お酒の種類も豊富で、仕入認できます！ぜひおページでリアルタイムに確
ご賞味ください！
肉のお供に美味しいお酒も

宮下工業株式会社

すみやぐら

宮下社長の
おすすめ！

平 成 ３ 年 に オ ー プ ン し た「 炭 櫓 」。

広々とした空間で、カウンターや個室、炭櫓
座敷席など、様々なシチュエーションで利用できる。お肉は産地に拘らず、料理

長 の 目 利 きで そ の 時 々の 良 い も の を 仕入れている。また、お酒にも拘りがあり、利き酒師である女将は、蔵元まで足を運

んで仕入れるほど。お肉にあわせ、季節に合ったお酒を薦めてくれる。

3,600円

ま た、名 前 の と お り 炭 を 使 用 す る た

1 （特上カルビ、特上ロース、特上ハラミ） 2め、肉は火の通りがよく、熱で締まらな

M ENU

いため、家庭では得られない風味を堪能できる。

MENU 特上肉盛合せ

和風炭火焼肉葱タン塩

1,300円

店舗情報

肉本来の旨味と脂の甘みが濃厚なカルビ。脂身が香り豊かな白ネギをたっぷりと付け合わせ、片面

少なく、さっぱりとした赤身のロース。弾力があり焼きでいただきます。ネギの味はもちろん、嚙むた

口の中で溶けそうなくらい柔らかいハラミが合わさ

びにタンのうまみを感じることができ、ご飯が進むった贅沢な盛り合わせ。美味しいお肉を少しずつ召一品です！

前橋市大渡町1-2-10
027-251-2929
11：30～22：30（L.O.22：00）
不定休
http://www.at-ml.jp/?in=55856

し上がりたい方にお薦めです！

ンチもお薦め！団体
高級 食材も良いですがラーも！
には嬉しい飲み放題メニュ（30名まで）

群馬ビル株式会社

江原社長のベリーベリー

おすすめ！

chinese dining cafe

市民文化会館

北に２０１０年にオープンした※料金は税込です。
なお、掲載情報は取材時点の情報です。

中 華 料 理 店。 多立てる。盛り付けも美しい！

くの人に足を運性抜群！見た目も鮮やかな一品です。

んでほしいとのナッツやごまが一層風味を引き

想いか ら カ ジュ

だ鶏肉は柔らかくジューシー。

料で絡み合った青椒肉絲はご飯との相アルな外観だが料理は本格派。オーンと細切り豚肉がバランスの良い調味ナーシェフ が 厳 選した 旬の 食 材 を風味豊かな特製ソースが絡ん

ふん だんに 使った 本 格 中 華 とワイ

爽やかに香るシャキシャキのピーマ

ンや 紹 興 酒のペアリン グ を 楽 しむ

四川名物
よだれ鶏 1,080円

こと がで きる。コース 料 理 に は 北Bランチメニュー1 （青椒肉絲）
1,300円京 ダッ ク や フ カ ヒ レ も 並 び 記 念 日などの特別な日にもお薦めだ。

M ENU

Very ＆ verY

店舗情報
前橋市南町3丁目50-9
027-223-7255
ランチ 11:30～14:00
ディナー 17:00～22:00
毎週水曜日・第二、第四火曜日
https://www.very-and-very.jp/

住所

電話番号

営業時間

定休日

ホームページ

2023.0826

会員ひろばーあなたの会社や商品を紹介しませんか？ー
食品部会    № 93115

小売商業部会   № 92984

雷太郎（有限会社チカラ印）

こまつ野商店合同会社『ジャンもつ煮』と『ジャン辛もつ煮』

私たちは、皆様の生活を空気から改善します

前橋市のもつ煮専門店です。
濃厚・ニンニクの『ジャンもつ煮』、
濃厚・旨辛の『ジャン辛もつ煮』の２種類のもつ煮の製造・販
売・卸売をやっています。
当社のもつ煮は、家庭ではできない大釜調理でじっくりと手間ひまかけて作ります。専門店ならではのこってり感があり、コクと旨味がギュ～ッと濃縮しています。ご飯とお酒どちらにもよく合う味になっています。
店舗・オンラインショップ・サービスエリア・地産品ショッ
プ・お土産店などで販売中。ご自宅用だけでなく、お土産や贈り物としても喜ばれています。

当社は、生活環境・職場環境の空気を快適に整える商品を中
心に、商品販売やアドバイスを行っています。
－「空気を洗う」安心の消臭・除菌水をご家庭でも！－「ハピネス（微酸性次亜酸水）」は従来の次亜塩素酸を原料にして製造した革新的な 特 許 取 得 が 出 来 た「 消臭・除菌」剤です。パッチテスト（皮膚刺激指数）もクリアした化粧水と同程度の安全な商品です。
－「空気の見える化」で安心できる環境づくりをサポート！－エアーモニター「MADO」
は空気の状態をモニターし、クラウドでデータ管理ができます。ウイルス対策や労働生産性・集中力を高める
カギは空気の質にあります。
「空気の見える化」で、環境の改善をしましょう。
詳しくは当社HPまたは当月号に同封のチラシをご覧ください。

住

所

定休日

前橋市東片貝町433-3

住

不定休

定休日

営業時間 10:00～17:00

所

前橋市天川原町1-1-1
土曜日・日曜日・祝祭日

営業時間 9:00～17:00

TEL

027-226-5578

E-mailHP

info@kaminaritaro.com
https://kaminari-taro.shop-pro.jp

FAX027-226-5584

TEL

090-1044-2852

E-mailkomatsunoshop@gmail.com

HPhttps://komatsuno.com/

新会員のご紹介
事業所名

事業所名

所属部会

（一社）群馬県情報サービス産業協会 情報メディア部会（株）BLUE BAUM

サービス部会Atelier Ettoi

食品部会（株）清王寺薬局

小売商業部会

（有）
チカラ印

食品部会

関口商事

飲食観光部会（株）
カナモト前橋営業所

理財部会

アイアール住まいる（株）

理財部会

（株）
未来のカタチサービス部会

ワ―スイット

小売商業部会

お問合せ

27

所属部会

2023.08

前橋商工会議所
総務部〒371-0017 前橋市日吉町1-8-1
E-MAIL kouhou@maebashi-cci.or.jp

TEL 027-234-5108
FAX 027-234-8031

キタカンだより

TOCHIGIGUNMAIBARAKI

北関東自動車道で前橋市から宇都宮市へは1時間30分、水戸市へは２時間30分でひとっ飛び！絶景やグルメ、体験など北関東ならでは魅力がたくさんあります！
急に思い立ったお出かけや旅行など気軽に楽しみませんか？
本コーナーでは、水戸と宇都宮の商工会議所から、それぞれの地域情報をお届けします。

宇都宮市

LRT 開業記念

８月

ライトラインパレード開催！

芳賀・宇都宮 LRT が８月26日、ついに開業します。同日、開業を記念して、ライトライン（LRT 車両）と、多くの方が寄せ書きをした「ライトラインフラッグ」を掲げるフラッグ隊を先頭に、プロパフォーマーや地
元高校生たちによるパレードが開催されます。
パレードは沿道から自由に観覧可能ですので、記念すべき LRT の発車を見届けに、ぜひ宇都宮・芳賀までお越しください。
◆ LIGHTLINE パレード
開催日時 ８月26日（土）
午前11時40分から12時10分（予定）
開催場所 宇都宮駅東口付近～東宿郷停留場付近
問合わせ 芳賀・宇都宮 LRT 開業記念事業実行委員会
Tel. 028-632-2305

８月26日、発車します！

LRT 公式ホームページ▶︎

水戸市

水戸市民会館
７月２日に、新しい水戸市民会館が開館しました。外観の矢羽根模様のルーバーや、木をふんだんに使った「やぐら広場」が印象的な水戸市民会館。茨城県に今までなかった2,000席規模の「グロービスホール」のほか、休憩や読書に利用できる「ラウンジギャラリー」など、大規模なイベントはもちろん、居心地の良い場所として日常的な利用もできる場所です。
７月２日の開館記念式典では、野村萬斎氏（狂言師）
による「三番叟」の上演、野平一郎氏（作曲家・ピアニスト）
によるピアノ開きが開催されました。今後も、魅力的なイベントやコンサートが予定されています。ぜひ一度、見学にお越しください。
住

所

開館時間
休館日
問合わせ

茨城県水戸市泉町1-7-1
8:30～22:00
年末年始
Tel. 029-303-6226

提供：水戸市HP

前橋商工会議所会報

https://www.mito-hall.jp/

編

集

後

公式ホームページ▶︎記

今年も暑い８月がやってきました。暑さ真っ盛りといった感じですが、暦の上では８日が立

令和 5 年８月号 第 624 号
発行所 前橋商工会議所
発行人 会頭 金子昌彦
企画 ･ 編集 広報 ･ 広聴委員会
制作 総務部〒371-0017 前橋市日吉町1丁目8番地1
Tel.027-234-5111（代 ）E-mail: soumu@maebashi-cci.or.jp
URL:http:// www.maebashi-cci.or.jp/
印刷所 朝日印刷工業株式会社「糸都 」について皆様の声をお寄せください。こちらから➡

秋。
「暑中見舞い 」から「残暑見舞い 」へと変わります。８月の和名「葉月 」は「木の葉が落ちるころ」という意味だそうです。６月21日の夏至から徐々に昼間の時間が短くなっているので、自然の世界では着実に次の季節へと近づいているのでしょう。お盆の頃からは虫の音も聞こえてきます。ただ近年の異常な暑さで季節の移ろいを楽しむ余裕も日中出かけようという気にもなれません。エアコンの効いた部屋でゴロゴロと…。寝る時も朝までエアコンをつけっ放しなので６月に値上がりとなった電気料金が気になります。
地球温暖化の抑制に向けて期待のかかる再生可能エネルギーですが、各エリアで太陽光発電の出力制御が行われ発電したエネルギーを捨てる状況が生じているそうです。電力の需給バランスが崩れると大規模停電になるため、やむを得ない措置だとのこと。エリア間における送電網の増強や蓄電池の設置など、再生可能エネルギーをフルに活用できる方策が求められます。
地球温暖化を防ぎ電気料金を抑え、企業活動の安定化に資するためにも。

（稲田 ）2023.08

28

事業主様の本業支援をサポートする多機能なWEB最新サービス

スマホ対応

ios / Android共通[無料ダウンロード]

Big Advanceとは？

ＱＲコードをスマホで読み取り
動画をご覧下さい！

基本料金 月額 3,300円（税込）※お支払方法は「クレジットカード」※新規登録は「当行ＷＥＢサイト」
又は右記ＱＲコードより！

Towa Big Advanceのサービス
会員企業さま向け
ビジネスマッチング

ホームページ作成機能

大手企業や会員企業をつなぎニーズに応じたマッチングがス
ムーズに行えます！

自社事業・商品情報をＷＥＢで発信するホームページが簡単に作成できます！

ちゃんと請求書

士業相談

インボイス制度に対応したクラウド型請求書発行システムが利用できます！

登記や契約書作成、許認可取得など経営課題を専門家に気軽に相談できます！

情報・メディア機能

その他機能

補助金・助成金情報やセミナー、
ニュース配信など各種メディアの情報を集約、閲覧できます！

☆安否確認システム☆ビジネスチャット（社内）☆人材情報サイト☆オープンイノベーション※別途、利用料金がかかります。

会員企業の従業員さま向け『FUKURI』福利厚生サービス機能▶従業員の方に喜んでいただけるように福利厚生や特別ローンなどのサービスを提供します。
☆従業員さまは、
グルメ・旅行・レジャー・ショッピングなど数多くの人気クーポンが利用できます！
☆会員企業さまは、自社でクーポンを発行して集客支援ツールに！
従業員の方へ福利厚生の一環で利用を！！

お申し込みはこちら！

スマートフォンなどで
QRコードを読み取ってください。

29

2023.08

会報

２０２３

8

第６２ 号
令和５年 月１日発行（毎月１日発行）
4

8

発行所

前橋商工会議所〒３７１ ー ００１７ 群馬県前橋市日吉町１丁目８番地１
ＴＥＬ ０２７（２３４）５１１１㈹

定価 ３９０円 （税込・購読料は会費に含みます）