平成29年度出土遺物公開事業

流山市若葉台遺跡出土の縄文時代前期の土器

柏市聖人塚遺跡出土の縄文時代中期の土器

悠久の歴史を
柏市小山台遺跡出土のヒスイ製大珠（参考資料）

常磐道の遺跡展

柏市大六天遺跡出土の石槍（参考資料）

旅して

柏市花前Ⅱ-1遺跡出土の染付皿

柏市元割遺跡出土の石槍

柏市花前Ⅱ-2遺跡出土の鉄ばさみ

柏市花前Ⅰ遺跡出土の銅製柄杓

【展示開催館】

千葉県立房総のむら
印旛郡栄町龍角寺1028☎0476-95-3333

講演会

橋本勝雄（当財団職員）

柏市郷土資料展示室
柏市大島田48-1（柏市沼南庁舎内）☎04-7191-1450
平成30年

1月13日（土）～3月11日（日）
開催館により展示内容が異なることがあります。
休館日・入館料は各開催館にお問合わせください。

当日先着

400名

※詳細は千葉県教育振興財団文化財センターまでお問合わせください。

流山市立博物館
11月4日（土）～12月24日（日）2 10

平成30年 月日（土） 午前10時30分〜午後3時30分
会場：さわやかちば県民プラザ 柏市柏の葉4-3-1
講師：塚本師也（（公財）とちぎ未来づくり財団埋蔵文化財センター）
吉田秀享（（公財）福島県文化振興財団）

7月15日（土）～9月24日（日）流山市加1丁目1225-6☎04-7159-3434

柏市花前Ⅱ-2遺跡出土の
白磁鉢

ワーク
ショップ

講座
※詳細は各会場にお問い合わせください。

内容：貝のアクセサリー作り（400円）
・縄文土器カラー拓本（無料）（日） 13:30〜16:00
日時：平成29年8月6日
会場：千葉県立房総のむら 風土記の丘資料館
受付：当日随時受付①日時：平成29年8月20日（日） 13:30〜15:00
会場：千葉県立房総のむら 風土記の丘資料館（当日受付 定員60名）
講師：郷堀英司
演題：常磐道の遺跡（日） 13:00〜15:00②日時：平成29年11月19日
会場：流山市立博物館（館へ事前申込み 定員40名）
講師：田中和之（埼玉県蓮田市教育委員会）
演題：縄文時代前期の貝塚と文化形成 〜奥東京湾沿岸の事例を中心として〜【主催】（公財）
千葉県教育振興財団 【後援】千葉県教育委員会・柏市教育委員会・流山市教育委員会・さわやかちば県民プラザ【問合せ先】（公財）
千葉県教育振興財団文化財センター☎043-424-4850 http://www.echiba.org/bunkazai_top.html

ごあいさつ千葉県では、年間 400 件ほどの発掘調査が行われ、房総各地の歴史と文化を伝える貴重な成果が数多く得られております。当財団の調査成果については、遺跡見学会や展示会をはじめ、ホームページや広報紙『房総の文化財』などの刊行物等で順次、紹介してまいりました。
今回企画した展示会は、常磐自動車道の建設に伴って調査された 16 遺跡の中から、主な遺跡の発掘調査成果を「常磐道の遺跡展〜悠久の歴史を旅して〜」と題して紹介するものです。
江戸川と利根川に挟まれた柏市・流山市の旧石器時代から近世にかけての多様な文化の一端を感じていただき、埋蔵文化財保護へのご理解をお願い申し上げる次第です。
最後になりましたが、ご協力をいただきました関係機関並びに関係者の皆様に、心からお礼申し上げます。

公益財団法人

千葉県教育振興財団

凡例 １ 本図録は、平成 29 年度出土遺物公開事業「常磐道の遺跡展」の展示解説図録です。
２ 展示資料は、柏市教育委員会所蔵の石槍以外は、千葉県教育委員会所蔵です。なお、柏市小山台遺跡の大珠は当財団が仮保管しています。
３ 本展示は、文化財センター長 上守秀明・整理課長 田井知二の指導のもと、主任上席文化財主事 糸川道行・上席文化財主事 栗田則久が担当し、図録の執筆及び編集は栗田が行いました。

常磐自動車道
常磐自動車道は、昭和 41 年に国土開発幹線自動車道の予定路線とされ、昭和 60 年に今回紹介する柏市・流山市の遺跡を含む三郷 IC 〜柏 IC 間が開通しました。

花前Ⅰ遺跡
花前Ⅱ遺跡
矢船遺跡
水砂遺跡

中山新田Ⅱ遺跡

発掘調査は、昭和 52 年 10 月に柏市花前Ⅰ遺中山新田Ⅰ遺跡跡をはじめとする５遺跡を対象とした調査が開始
され、昭和 56 年度の流山市若葉台遺跡などの４

聖人塚遺跡

馬土手
（3）

遺跡の調査を最後として、柏市・流山市にまたが

塚
（2）
馬土手
（2）

る 8.6km に及ぶ路線内の発掘調査が終了しまし
た。

元割遺跡

馬土手
（1）

成果については、昭和 57 年３月に
『常磐自動

塚
（1）
若葉台遺跡

車道埋蔵文化財調査報告書Ⅰ』として刊行され、

上貝塚遺跡

昭和 60 年度の５冊目の調査報告書ですべての遺跡の成果が公表されました。
その成果を概観すると、旧石器時代はほとんどの遺跡で遺物が確認されています。
縄文時代は前期後半と中期前半の代表的な集落として注目されます。
その後、弥生時代の終わりまで空白期間があり、古墳時代前期〜後期の小規模な集落が営まれます。

常磐道の路線と調査した遺跡の位置図（展示分）
利根川

茨城県

花前遺跡群
中山新田遺跡群
聖人塚遺跡
元割遺跡
若葉台遺跡
上貝塚遺跡

奈良・平安時代になると、製鉄を中心とした生産遺跡が柏市花前遺跡に集中しています。
江戸時代では、屋敷跡や牧とともに多くの陶磁器類が見つかっています。

江戸川
埼玉県

建設中の常磐道（流山側から）

旧石器時代柏地区の 11 遺跡すべてから旧石器時代の石器が見つかっていることから、この時期の生活の営みが盛んであったと推察されます。今回の展示では、この中から中山新田Ⅰ遺跡・聖人塚遺跡・元割遺跡の３遺跡を紹介します。
なかやましんでん

柏市中山新田Ⅰ遺跡
Ⅲ層から黒曜石製の小型石槍が散見するものの、主体はⅨ層（約 30,000 年前）で、７か所の石器集中地点に分けられます。
中央部では４か所で石器の集中する地点が発見され、第 3 ｃ地点からは、この時期の特徴である局部磨製石斧が出土しています。一方、最南端部には、環状ブロックと呼ばれる第４ユニットが位置しています。

中山新田Ⅰ遺跡・聖人塚遺跡・元割遺跡位置図（『千葉県の歴史 資料編 考古 1』より転載）

中山新田Ⅰ遺跡石器出土状況

Ⅸ層出土局部磨製石斧

中山新田Ⅰ遺跡のユニット配置図（『千葉県の歴史 資料編 考古 1』より転載）
しょう に ん づ か

柏市 聖 人塚遺跡

第 4 ユニットⅨ層出土石器

立川ローム層のほぼ全層から石器が出土しており、出土層位を基準に５つの文化層と 21 か所もの石器集中ブロックに区別されることから、
25,000 年以上もの長期間にわたり同一の場所で人々の営みが続いていたと推測されます。
総数 1,324 点もの大量の石器のうち、約 900 点が石器製作の際に産
はくへん

さくへん

出された剥片や削片であることから、石器製作遺跡であると考えられます。

第２ブロック出土石器

聖人塚遺跡 No.17 ブロック石器出土状況

第 20 ブロック出土石器1

旧石器時代もとわり

柏市元割遺跡Ⅶ層（第 2 黒色帯上部）やⅣ・Ⅴ層（ハードローム層上部）で石器群が見つかっていますが、特に後者では 745 点もの石器類が出土し、ナイフ形石器や削器などこの時期に一般的な器種で構成されています。

いしやり

一方、本遺跡で最も注目される資料が、石槍を主体とした石器群です。出土した層位がⅡ層下部であることから、報告書や『千葉県の歴史』などでは縄文時代草創期の資料として扱われていますが、この時期の土器が１点もなかったことや、他遺跡の例などから、旧石器時代最終末の資料として紹介します。

石槍を主体とした第１地点の石器出土状況図（『千葉県の歴史 資料編 考古 1』より転載）

出土した石器

さっ き

２か所の石器集中地点から、石槍 31 点
（25 個体）、削器
はくへん

6 点のほか、剥片類 23 点が出土しています。石槍の石材は、
けい か がん黒色の珪化岩・チャート・ガラス質黒色安山岩の３種類が使われています。
集中して出土した石槍は、昭和 31 年に調査された新潟県

もと の き本ノ木遺跡の成果から、「本ノ木型」と呼ばれています。刺突具として使用されたため、多くが破損品として残されています。
「本ノ木型」
石槍は、関東地方を中心に東日本に分布していますが、千葉県は、関東地方の出土例の過半数を占める県として知られています。ただ、単独で発見される例がほとん
どで、元割遺跡のような複数の資料が出土する例は少なく、

元割遺跡第１地点の石器出土状況

貴重な出土例となっています。

旧石器時代最終末の石槍を主体とした石器

元割遺跡第１地点の石器出土状況（部分）だいろくてん

柏市大六天遺跡（参考資料）
この石槍は、古墳時代の竪穴住居跡から出土しており、混入した資料であることは間違いありません。

けつがん

使用石材は北関東系の黒色頁岩で、風化がかなり進んでいます。大きさは、最大長19.2㎝、最大幅 1.9㎝、厚さ 1.2㎝を測る大形の石槍で、先端部に使用時の損傷が見られることから、復元長 20㎝を超える
大型の資料です。
2

大六天遺跡出土の大型石槍

こ の 石 槍 の 基 部 と 身 部 に は、色調に濃淡の差が確認されます。
このような色調と断面形の違い
から、柄に装着したようすをうかがうことができます。

縄文時代
わか ば だい流山市若葉台遺跡
台地上の径 200 ｍほどの範囲に前期前葉（約7,000 年前）の竪穴住居跡 10 軒などが検出されました。平面形は、009 号竪穴住居跡のように短辺が弓なりに湾曲し、台形状となるものと、
002 号竪穴住居跡のような長楕円形を示すもの

009 号竪穴住居跡全景の２タイプに大きく分かれています。

002 号竪穴住居跡全景

竪穴住居跡内からは、前期前葉の
はす だ

くろはま

埼玉県蓮田市の黒浜貝塚を標識遺跡とする黒浜式土器が多く出土しています。011 号竪穴住居跡のように、
せきやま

前時期の関山式期の文様を引き継いだようなタイプも含まれており、黒浜式期でも古い段階の縄文土器が主体となっています。
011 号竪穴住居跡出土

002 号竪穴住居跡出土009 号竪穴住居跡出土

若葉台遺跡出土縄文時代前期の土器
はなまえ

柏市花前Ⅰ遺跡
前期前葉（黒浜式期）の竪穴住居跡が 9 軒調査されています。
ふく ど

いずれも隅丸方形の平面形で、８軒の竪穴住居跡内の覆土中に貝層が堆積していました。特に、１０３竪穴住居跡内には全面に貝層が堆積し、多くの遺物が発見されています。ハマグリ製
かいじんの貝刃もこの住居跡から出土しています。関山式の文様構成を引き継いでいないことから、若葉台遺跡よりやや新しい時期と013 号竪穴住居跡

013 号竪穴住居跡の貝層思われます。
こ

黒浜式期の竪穴住居跡覆土中に形成された貝層から、当時のきぬ わん

古鬼怒湾で行われた生業の一端をうかがうことができます。
うきしま

一方、前期後半の浮島式土器を出土した竪穴住居跡は２軒のみで、この時期の２軒の竪穴住居跡には貝層が伴っていませんでした。

118 号竪穴住居跡土器出土状況 026 号竪穴住居跡土器出土状況

103 号竪穴住居跡の縄文土器は、全体的に円筒状の形をし、全面に単節縄文を密に施しています。口唇部には指頭による圧痕が加えられ、小さな波状を形作っています。
118 号竪穴住居跡例は、4 単位の緩やかな103 号竪穴住居跡出土

118 号竪穴住居跡出土

007 号竪穴住居跡出土

口縁部を作り、器面全体に貝殻の縁を使った文様をまばらに加えています。007 号竪穴住居跡出土の縄文土器は、口唇部に細い竹管工具によるキザミがあり、胴部には貝殻の縁による波状の文様を施しています。

013 号竪穴住居跡出土の貝刃

3

縄文時代
しょう に ん づ か

柏市 聖 人塚遺跡
この遺跡での竪穴住居跡等は、北西から流れ込む小河川が分岐する沖積地を望む台地縁辺部に集中しています。早期〜晩期の遺物が見つかっていますが、主体を占めるのは、中期前葉〜中葉の遺構・遺物です。
当該時期の遺構としては、中期前葉の竪穴状遺構 2 基と中期中葉の竪穴住居跡 14 軒、竪穴状遺構 3 基などが調査されています。
これらの土器は、縄文時代中期中葉（約 5,000 年前）の神奈川県相模かつ さか

原市の勝 坂 遺跡を標式遺跡とした「勝坂式土器」の影響が部分的に認められます。
005 号竪穴住居跡全景

出土土器

012 号竪穴住居跡全景出土土器

聖人塚遺跡縄文時代遺構集中地点図

061 号竪穴住居跡全景

出土土器

この遺跡の大きな特徴としては、多量に発見された石器があげら
せっかく

はくへん

110 号竪穴住居跡出土土器

こう づ しまれます。黒曜石の大形の石核や剥片が目立ち、その多くは神津島産と考えられています。しかしながら、石鏃の大半が黒曜石でありながらも、神津島産は少なく、信州系やその他の石材が主体となります。このことから、神津島産の黒曜石を使った石鏃は遺跡外に運び
神津島産黒曜石の石核と石鏃出されたものと思われます。
なかやましんでん

柏市中山新田Ⅰ遺跡
本遺跡の縄文時代中期前葉の竪穴住居跡は 5 軒と小規模ですが、いずれも屋
内炉がなく、
床面中央部に主柱穴が位置するという共通の特徴をもっています。
また、5 軒中 3 軒の竪穴住居跡は、床面に同心円状の段が掘り込まれる「有段竪穴」の構造を示しています。
出土した縄文土器は、中期前葉の阿玉台式期の古い段階で、中部高地に分布
むじなざわの主体をおく「狢沢式土器」の文様が入った土器も一定量見ることができます。

4097 号竪穴住居跡と土器出土状況

096 号竪穴住居跡と出土土器

097 号竪穴住居跡出土土器084 号土坑出土状況と出土土器

090 号竪穴住居跡と出土土器

縄文時代
なかやましんでん

柏市中山新田Ⅱ遺跡
昭和 53 年度〜 56 年度に調査された中山新田Ⅱ -1 遺跡・Ⅱ-2 遺跡・Ⅱ -3 遺跡及び八両野遺跡をまとめ「中山新田Ⅱ遺跡」
として報告されています。
聖人塚遺跡北側の小さな谷を挟んだ台地上に位置し、谷を望む台地南側縁辺部の比較的狭い範囲に集中して竪穴住居跡群が形成されています。
調査で見つかった竪穴住居跡はすべて縄文時代中期前葉の阿玉台式期に営まれています。比較的短期間に出現し消滅して中山新田Ⅱ遺跡の遺構配置図

いった集落と思われます。

002 号竪穴住居跡出土土器055 号竪穴住居跡と出土土器

057 号竪穴住居跡と出土土器
あ たまだい

阿玉台式土器は、香取市（旧香取郡小見川町）阿玉台貝塚を標式遺跡とする土器型式です。千葉県を含む東関東や北関東に分布の中心
うん もがあり、土器の胎土中にキラキラ光る雲母片が多く含まれるのもこ
かくの土器の大きな特徴です。隆起線文や半分に割った竹管を用いた角おし押文が付けられています。
067 号土坑土器出土状況
出土土器

みずすな

柏市水砂遺跡中期の竪穴住居跡は 5 軒と少なく、阿玉台式期前半 3 軒と後半の 2 軒で構成されています。前者は、円形や楕円形の平面形で、屋内炉がなく、床面中央に主柱穴が見られます。後者は、隅丸方形と円形の平面形で、周溝と屋内炉を伴っています。
とっ て

人面と思われるこの資料は、土器の把手となる可能性が高いのですが、土偶と同じような顔面表
現をしています。正面の前頭部を欠いています
が、ゆるやかな三角形状の頭部を持つものと思われます。両耳の下位に穴が開けられています。頭頂部内側はへこんでおり、竹管工具による刺突が見られます。胎土中に比較的多くの雲母を含み、目の周辺を巡る細い角押文（有節線文）などの特徴から阿玉台式期前半段階の把手と思われます。

028 号竪穴住居跡と出土土器

029 号竪穴住居跡と出土土器

こ やまだい柏市小山台遺跡（参考展示）
つくばエクスプレス関連の土地区画整理事業に伴って調査された遺跡で、発掘調査は終了し、現在整理作業を行っています。この遺跡から、縄文時代
中期中葉〜後葉（約 4,500 年前〜 4,000 年前）の数百軒に及ぶ竪穴住居跡などが発見されました。環状集落が形成され、その中から集落のリーダーのたいしゅ

権威を表した 7 点ものヒスイ製大珠が出土し、注目を浴びています。
5

古墳時代
常磐自動車道路線内では、旧石器時代及び縄文時代前期・中期の遺跡が豊富な資料を伴っていますが、その後は弥生時代末まで無住の地となり、古墳時代になって小規模な遺跡が散見されるようになります。
はなまえ

柏市花前Ⅱ - １遺跡
竪穴住居跡は４軒のみの検出で、中期初頭が 3 軒、後期が 1 軒の構成ですが、002号竪穴住居跡からは、中期初頭の比較的良好な土器のセットが出土しました。
や ぶね

002 号竪穴住居跡全景

002 号竪穴住居跡土器出土状況

柏市矢船遺跡

002 号竪穴住居跡出土の壺

竪穴住居跡 2 軒のみでしたが、001 号竪穴住居跡から、勾玉・剣形模造品・土玉のほか、多量の土器が出土しました。
この住居跡は、焼土や炭化材が多く残っていたことから、焼失家屋と思われます。遺物は、住居内に３か所設けられた貯蔵穴を中心に約 200 点出土しています。土器は高杯が多くありますが、線刻が描かれた壺も出土しました。
台地縁辺部にほぼ単独で建てられた竪穴住居跡から、多量の遺物が発見されたことや、石製の勾玉を所有していたことなどから、この住居に住んでいた人物は、何か特殊な役割を担った人物だったのかもしれません。
001 号竪穴住居跡から出土した
こま え

いずみ

土器群は、東京都狛江市の和泉遺跡から発見された土器群から古墳時代中期の「和泉式土器」（約 1,600 年

001 号竪穴住居跡全景

線刻された壺勾玉前）と命名され、関東地方を中心に広く分布しています。壺を小型化しかんたような「坩」や脚部が長く、杯部が大きく広がる高杯はこの頃の土器の特徴です。
001 号竪穴住居跡遺物出土状況

坩

高杯

かみかいづか

流山市上貝塚遺跡
竪穴住居跡は 9 軒の検出で、いずれも後期に属しています。住居軒数は少ないものの、比較的良好な土器が出土した竪穴住居跡も含まれています。出土した土器は、市
川市鬼高遺跡から発見された土器をもって「鬼高式土器」と呼ばれるもので、この集落が形成された時期は、６世紀前半から７世紀中頃までの 100 年以上もの間で、数軒

008 号竪穴住居跡全景

単位で継続的に小規模な集落が営まれていたと思われます。
古墳時代後期になると、縄文時代以降、床面中央付出土土器

近に設けられてきた炉に代わって、壁を掘り込んで造り付けた「カマド」が厨房施設として採用されるように
001 号竪穴住居跡全景なります。このことにより、住居中央に広い空間が確保でき、作業場などとして有効利用できるようになりました。また、縄文時代以降の素焼きの土器のほか、すえき

窯を使って高温で焼かれた「須恵器」が現れるようにな

014 号竪穴住居跡全景

ります。カマドも須恵器も朝鮮半島を起源とするもの
出土高杯

6で、生活上の大きな変化があった時期ともいえます。

出土土器

奈良・平安時代
常磐自動車道路線内の奈良・平安時代の集落は、8世紀前半 〜10世紀後半までの比較的長期間にわたって営まれていますが、特に９世紀代 〜10世紀代にかけての製鉄に関連した集落が注目されています。花前Ⅰ遺跡・花前Ⅱ遺跡から出土した「 」記号の墨書土器は両遺跡に共通しており、この２遺跡は製鉄を中心に相互に関連した集落とみることができます。
はなまえ

柏市花前Ⅰ遺跡
本遺跡は、北東側に利根川を望む比較的広い台地上に位置しています。発見された奈良・平安時代の遺構は、竪穴住居跡25軒、掘立柱建物跡11棟などです。集落の出現は8世紀前半で、9世紀中頃〜10世紀前半に集落規模が大きくなり、11世紀に入る頃には台地上から集落が姿を消しています。後述する花前Ⅱ遺跡も同じような集落変遷をたどっており、製鉄が盛んに行われた時期が花前Ⅰ遺跡の集落が拡大する時期とほぼ重なっていることも、両花前Ⅰ遺跡の集落全景（航空写真）

遺跡の関連性を考える上で重要な点と思われます。

須恵器の杯

鉄鏃と折り曲げられた刀子

016 号竪穴住居跡全景

花前Ⅰ遺跡の遺構配置図
こ

墨書土器「 」

かじ

この遺跡からは、小鍛冶跡などの鉄づくりに関連する遺構は見つかりませんで

銅製柄杓
040 号竪穴住居跡全景

墨書土器「◎」タガネ

したが、総数 1,818 点にも及ぶ多量のてっさい鉄滓が出土しています。その中では、鉄分の含有量が多いものが全体の６割を占めており、意図的に選別された可能性が高いと考えられています。さらには、鉄
素材や鉄づくりの工具であるタガネ、折出土須恵器
041 号竪穴住居跡全景

り曲げられたり、磨り減った刀子が多く出土していることなどから、鉄器の再生産が行われたと想定されます。

本遺跡は、花前Ⅱ遺跡との関係が認められま
すが、大きな違いは花前Ⅰ遺跡のみに掘立柱建物跡が存在していることです。小形の建物の中には総柱の倉庫と思われる施設も含まれ、弧を描くように配置されています。一方、小さな建10 号掘立柱建物跡出土の二彩陶器
０08 号掘立柱建物跡

物群の西側には、3 間× 3 間と 2 間× 4 間の比較的大形の建物が確認され、倉庫とは異なった機能をもつ建物と思われます。花前Ⅱ遺跡を含む鉄づくりや鉄製品を管理・収蔵する役割を担った建物群かもしれません。

7 号掘立柱建物跡出土の甕０01 号掘立柱建物跡

7奈良・平安時代
はなまえ

柏市花前Ⅱ -1 遺跡
報告書では、花前Ⅱ -1 遺跡・花前Ⅱ -2 遺跡として報告されていますが、同一台地上にあることから、同一の墨書土器「 」

遺跡として捉えることができます。
花前Ⅱ -1 では、竪穴住居跡 22 軒が確認されています。鉄づくりに関連する遺構はありませんでしたが、羽てつぞく

口や鉄鏃未製品など、関連した遺物が出土しています。

013 号竪穴住居跡

耳皿

竪穴住居跡群はなまえ

柏市花前Ⅱ -2 遺跡
本遺跡では、奈良・平安時代の竪穴住居跡が 22 軒調
査されていますが、最も注目されるのは、斜面部で見つせいれん ろかった 9 基の製鉄関連遺構です。その内訳は、製錬炉 6
せいれん ろい がた

基、精錬炉 3 基となっています。多くの鋳型も出土して製鉄関連遺構群

おり、鉄素材から鉄器製作まで一貫した生産を行った最先端のハイテク工場だったと考えられます。

花前Ⅱ -2 遺跡の製鉄遺構と周辺遺構配置図
ちゅうぞう

製鉄は、大きく製錬と鍛冶・鋳造に分けられます。製錬は、原料の砂鉄や鉄鉱石を木炭と一緒に溶解し、不純物を取り除く工程です。これには製錬炉が用いられ、その形から、ユニットバスのような長方形箱型炉と円筒状
たてがたの半地下式の竪型炉に分けられます。花前Ⅱ -2 遺跡は、
竪型炉のタイプです。従来の研究では、箱型は竪型より

竪形炉構造模式図

早い時期に登場するとされていますが、千葉県では両者が混在して発展していったようです。
一方、製錬炉でできた鉄塊からさらに成分を調整し、073 製錬炉（竪形炉）

加工可能な鉄をつくる工程を精錬と呼びます。精錬炉で生成される不純物は炉の底にたまります。これを椀形滓
と呼んでいます。

048 精錬炉・049 製錬炉

048 精錬炉

花前Ⅰ遺跡や本遺跡で共通して出土する墨書土器
じゅ ふ

ご ぼうせい「 」は、呪符に用いられる独特の符号です。五芒星とおんみょうどうしゅげんどう呼ばれ、陰 陽 道や修験道では「五行」、すなわち「木・火・土・金・水」を象徴するものと言われています。また、009 号竪穴住居跡内精錬炉

獣脚鋳型

「◎」
も他の遺跡ではあまり見られない記号です。
本県で最も多く出土している朱書の記号も通常の墨書とは異なった性格が考えられます。これらも呪符の記号と思われ、高度な技術を伴う鉄器づくりの安全などを祈願して書かれ、何らかの呪術的な祭祀に用いられたものと考えられます。
8005 精錬炉出土の灰釉陶器手付き小瓶

005 精錬炉出土の灰釉陶器高台付き椀

鉄ばさみ
047 精錬炉出土の羽口江戸時代
江戸時代、17 世紀の半ばになると利根川の流れは銚子へとつながり、利根川と江戸川を利用した水上交通は、東
北地方や北関東からの物資を江戸へ運ぶ水運の動脈として発達していきました。柏や流山でも人や物の動きが活発になり、数々の産業が発達し、流域には多くの船着き場や問屋も生まれました。
はなまえ

柏市花前Ⅱ -1・Ⅱ -2 遺跡
発掘された屋敷跡は、こうした江戸時代に柏の北部（大青田、大室、小青田、正連寺、花野井、船戸、山高野、若柴）を治めた代官の屋敷だったと考えられても や（約50㎡）
や井戸、水を溜めるいます。発掘では160㎡ほどの母屋の他に、土蔵母屋（M01）全景（白く囲まれたのは柱の跡）「流し溜」、農作物の種を水に浸して保存しておく「種池」などの施設が見つかりました。また、屋敷地を区画する溝や屋敷へ続く道も確認されており、屋敷全体の規模は3,000㎡に及ぶと推定されます。
この屋敷地や周辺から出土した江戸時代の遺物には様々な物がありますが、
遠く九州から運ばれた肥前陶磁（有田焼）の器が特に目を引きます。その中には通常大名屋敷でなければ出土しないような白磁の鉢や染付の大皿なども多く含まれており、代官や富農といった、この地域の有力者達が経済的に大きな富を蓄えていたと想像されます。

流し溜（M16）全景

土蔵（M02）全景

井戸（M04）全景
白磁陽刻菊花文鉢

流山市所在の塚

染付皿

染付鉢

常磐自動車道路線内では、塚 2 基が発掘調査されていますが、その性格や構築年代を知る手がかりはありませんでした。
こう しん とうただ、塚（1）の周辺にある庚 申 塔 に「元文二（1737）年十月吉日」の銘があることから 18 世紀前半代に造られた可能性も考えられます。

柏市・流山市所在の馬土手塚（1）全景塚（1）道しるべ出土状況全景

まき

千葉県内には古くから多くの牧がありましたが、江戸時代、幕府はこれらを小金牧・佐倉牧・嶺岡牧の 3 か所に整備しました。牧の周囲には土手や堀が築かれ、馬が逃げるのを防いだり、周辺の田畑が荒らされないようにしてとっこめいました。また、牧内には集めた馬を捕まえるための囲い土手や捕込、牧へ
もく しの出入口にあたる木戸も設けられ、牧士と呼ばれる役人を中心に馬の飼育や管理がおこなわれていました。
常磐道の路線は小金牧の中にあった上野牧と高田台牧が置かれたところを通っており、柏市で 1 か所、流山市で 3 か所の調査がおこなわれました。発馬土手（1）状況（右側の高まりが土手、中央が堀）掘の結果、土手が補修や改修を重ねながら使われていたことや、江戸時代の末になると堀はすでに埋まりつつあって、制度として牧が廃止される明治 2（1869）年より前に馬の飼育や管理といった牧の機能が失われていた可能性が高いことがわかってきました。

馬土手（2）出土の染付花文小形瓶9

展示関係略年表
世紀時代

主なできごと30,000 年前
旧石器時代

常磐自動車道の各遺跡と特徴

氷期が続く

環状ブロックの形成

中山新田Ⅰ遺跡

狩猟や採集をしながら移動生活

長期間の人々の営み

聖人塚遺跡

本ノ木型石槍の生産

元割遺跡

13,000 年前
草創期 土器をつくり始める
10,000 年前

早期

狩猟や採集の生活が続く

7,000 年前

前期

本格的なムラがつくられ始める

前葉の黒浜式期の集落が出現

中期

大きな貝塚・ムラができる

前葉の阿玉台式期の集落が展開
聖人塚遺跡
中山新田Ⅰ遺跡・中山新田Ⅱ遺跡・水砂遺跡

6,000 年前

縄文時代

4,000 年前

後期

3,000 年前

晩期

若葉台遺跡
花前Ⅰ遺跡

（弥生時代省略）
1,700 年前 ４世紀

前期

ヤマト王権の確立
奈良に出現期の古墳がつくられる

1,600 年前 ５世紀 古墳時代

中期

倭の五王の時代

小規模な集落が出現 花前Ⅱ -1 遺跡・矢船遺跡

各地に巨大な前方後円墳がつくられる
1,500 年前 ６世紀

後期

群集墳の盛行

1,400 年前 ７世紀 （飛鳥時代）

645 大化の改新

1,300 年前 ８世紀

奈良時代

710 平城遷都

1,200 年前 ９世紀

平安時代

794 平安遷都

1,100 年前 10 世紀

集落規模の拡大

上貝塚遺跡

鉄器生産を伴う集落の出現

花前Ⅰ遺跡
花前Ⅱ -1 遺跡

本格的な製鉄の展開

花前Ⅱ -2 遺跡

940 将門の乱平定（中世省略）

400 年前 17 世紀

1603 徳川家康征夷大将軍となる

300 年前 18 世紀 江戸時代

1716 徳川吉宗将軍となる（享保の改革） 広大な屋敷地

花前Ⅱ -1 遺跡・花前Ⅱ -2 遺跡
塚
（1）
・
（2）

200 年前 19 世紀●発行1867 大政奉還

日：平成 29 年 7 月 14 日

●編集・発行：公益財団法人千葉県教育振興財団●印

小金牧に伴う馬土手

刷：株式会社エリート情報社〒 284-0003

四街道市鹿渡 809-2

馬土手（1）〜（3）