東川みちくさドライブラリー B3外面

2018

今年も東川巡ってお気に入りの場所を写真コンテストで応募しよう！

おみや！東川の名物をテイクアウトするおみやげ巡り♪て ●5/3 ●4 ●巡っGo

特典交換メニュー

金 HIGASHIKAWA MEGUTTE GO!

木日時

7 ゝ月庵（てんげつあん）

スタート（受付）9：00〜12：00 GWは道の駅ひがしかわ
ゴール（抽選）11
11：00〜17：00「道草館」に集合！
！

1 笹寿し
200円券対象メニュー

大雪山の恵みに感謝

2 寿司工房 西乃家
100％東川米を使用し、お寿し・定食・丼物・ラーメン何でもあります！
！つけダレにもこだわった手打
ちそばも人気♪♪
ぜひ皆様ご賞味あれ！
！
！

200円券4枚メニュー

上生ちらし（お持ち帰りの方は事前にお電話ください）

スタンプ
もらおう

3 讃岐うどん 千幸（ちゆき）

厳選素材の活きた旨さを職人が心を込めて伝えます。
店内にイートインスペースもあります。
手造りの味をお楽しみください。

200円券4枚メニュー

煮ゴボウ天うどん＆おいなりさんのセット

プラスサービスは先着5家族様
佃煮1パックプレゼント

スタンプ
もらおう

スタンプ
もらおう

特典交換メニュープラスサービスはパスポート利用の方
1組1回お楽しみくじ

仙年みそこし500g
たまり汁200ml 1本

特典交換メニュー

焼鳥6本

スタンプ
もらおう

プラスサービスは焼鳥1,000円以上お買い上げで1本サービス

お楽しみの合間に、おいしい焼鳥をご賞味ください。

※写真はイメージです。

スタンプ
もらおう

住所/南町1丁目1-3 ☎82-3004
営業時間/8：30〜19：30
定休日/第1・第3・第5水曜日（5月3日は営業）

住所/西町9丁目1-23 ☎82-3301
営業時間/8：00〜19：00
定休日/不定休

住所/南町1丁目1-1 ☎82-2432
営業時間/10：00〜16：00
期間中、道草館前で営業します

10 宮崎とうふ店

11 ホクレンショップ ひがしかわ店12 ㈱けんめい 平田とうふ店

特典交換メニュー

豆腐1丁、コンニャク1枚

毎朝手打ちで、できたてのうどんを提供しております！
皆様、お待ちしておりま〜す！

スタンプもらおう

9 安原商事

大正13年創業。原料は道産米・道産大豆を使用。大雪山の伏流水で仕込み、1年以上じっくり熟成させた、こうじ菌が生きた無添加の生みそ。

※期間中、どちらの日からでもスタートできます。

食べる！東川の美味しさを満喫♪お食事券を使って東川の味を堪能しよう♪
店内全メニュー

米粉のオムレット、東川ネージュ、イチゴショート、ショコランヌ、ガトーショコラ、チーズケーキ、ドゥブルフロマージュよりお好きなケーキ2個

8 平田こうじ店

プラスサービスはパスポート持参の方に限り、通常1枚105円のがんもどき1枚100円で提供します

プラスサービスは特典交換メニュー

特典交換のお客様に粗品プレゼント

東川米 ほしのゆめ 1㎏生産者と直結！
！
新鮮野菜が目白押しもぎたて市コーナー！
！

道産大豆使用、大雪山の伏流水、90年続けてこれた感謝。東川の町を楽しんで頂き、御利用頂ければ幸いです。

スタンプ
もらおう

特典交換メニュー寄せとうふとおからくっきー

スタンプ
もらおう

プラスサービスはもめん豆腐と生湯葉をセットでお買い上げのお客様で先着30名様
おからくっきーお試しパックプレゼント
手造り豆腐
生湯葉も好評販売中！
！

スタンプ
もらおう

住所/南町1丁目2-4 ☎82-2747
営業時間/11：00〜14：00・17：00〜21：00
定休日/第1・3日曜日

住所/西町4丁目2-20 ☎82-5057
営業時間/11：00〜19：00
定休日/期間中休み無し

住所/東町1丁目1-1 ☎56-3060
営業時間/11：00〜15：00
定休日/火曜日と月末月曜日（冬期土日休みあり）

住所/東町1丁目1-18 ☎82-2543
営業時間/7：00〜19：00
定休日/1月1日

住所／南町1丁目5-1 ☎68-4011
営業時間／9：30〜20：00（通常）・9：00〜20：00（日曜・1日・15日）
定休日／年中無休

住所/北町9丁目1-5 ☎82-4148
営業時間/6：00〜19：00
定休日/不定休（1月1日、2日のみ休み）

4 キトウシ高原ホテル 食事処きらら

5 Café HANA

6 いっぷく茶屋 風和

13 旭川製麺㈱14 yoshinori coffee（ヨシノリコーヒー）

15 ぱん工房「メルヘン」

200円券4枚メニュー

エビ天丼

プラスサービスはきららソフトクリームなど
売店商品10％OFF
大エビ3本てんこ盛りのエビ天丼☆あつあつの野菜天丼、むかしながらのラーメン、ぜひ食べて下さい。

スタンプもらおう

住所/西4号北46 ☎82-4646
営業時間/11：00〜14：00・16：00〜20：00
定休日/無し200円券4枚メニュー

プラスサービスはベーグルサンド or タコライス 店内でチケットご利用の方にはアイスクリームをサービス（共にドリンク付）
特典メニューのテイクアウトできます。（800円）

200円券対象メニュー

店内全メニュー

静かな池のほとりでゆっくり過ごして下さい。食事はボリュームたっぷりの特別メニュー2種の他、デザートも用意しています。是非ご賞味下さい。

住所/1号北44 ☎82-3859
営業時間/11：00〜17：00
定休日/不定休

スタンプ
もらおう

プラスサービスはオリジナルドリップコーヒー
1袋レゼント

特典交換メニュー旭川生ら〜めん3食入

スタンプ
もらおう

住所/北町5丁目4-6 ☎82-3177
営業時間/11：30〜20：00（L.O.19：30）
定休日/不定休

特典交換メニュードリンクメニューから1杯サービス

11年目に突入！ 直売会「ちゅるCｈuｒu」
イベントが下記日時より始まります。
日時5月20日㈰雨天決行。時間10時〜15時、場所/旭川製麺駐車場

天ぷら・おそば・カレーとメニューは豊富。
コーヒー、カフェメニューも充実。東川のおいしい水で取ったダシで作ったタレで食すそばは絶品。

スタンプ
もらおう

プラスサービスは先着30名様に大雪生そうめん2食入1袋プレゼント

住所/西町6丁目2-1 ☎82-3545
営業時間/8：30〜17：00
定休日/日曜日・水曜日（期間中は営業）

スタンプ
もらおう

17 鈴木工房クラフトショップ
プラスサービスは（東川町のゝ月庵さん製作）」をパスポート所有者全員に無料提供！！

特典交換メニューキーホルダー

はまる！東川の温泉や自然体験のスポット巡って癒やされよう♪

18 相和工房

モモンガ等の動物キャラクター製品がいっぱい。

匠の技術と高品質オリジナル色粘土が特徴の創作陶芸工房＆ギャラリー。

スタンプ
もらおう

住所/東7号北3 ☎090-2053-3534
営業時間/10：00〜売り切れまで
定休日/火・水曜日

東川町では、町内100以上の事業者で貯まり、使える、行 政 連 携 の ポイントカード
『ひがしかわユニバーサルカード（ＨUＣ）』
を昨年導入し、多くのみなさんに使って頂いております。

見る！
！ 写真や工芸品のギャラリー巡りで東川をもっと知ろう♪
特典交換メニュー東川のゆめぴりか100％（グルテン15％入り）のお米のぱん専門店です。天皇・皇后両陛下御来
旭の時、お夜食に召し上がっていただいたきめ細かいぱん。
グル
テンフリーの食パンもあります。

ひがしかわユニバーサルカード(HUC)についてお食事券は参加店舗の通常商品にも使用できます（お釣りはでません）。

少し大きい「可愛い小皿」1枚 「そば茶」と「おからクッキー

特典交換メニュー

食ぱん1ヶ（2枚入）＋菓子ぱん3ヶ

スタンプもらおう

住所/北町12丁目11-1 ☎56-0099
営業時間/10：00〜18：00
定休日/水・木曜日

参 加 者 の みなさまへ

16 理創夢工房

スペシャルティコーヒーに特化した自家焙煎店。田園の真ん中に建つ古い納屋に手を加えた店舗で高品質コーヒーの美味しさをお届けしています。

特典交換メニューペン皿・カード立て・コースターのいずれか1つ

22 御やど しきしま荘
木象嵌（木をはめ込んだ絵）入りのトレー額絵などギフトに最適。
喫茶コスモス併設。気軽にお越し下さい。

特典交換メニュー

日帰り入浴

プラスサービスは売店商品10％OFF

特典交換メニュー日帰り入浴

大自然を満喫しながら、露天風呂に入り、心身共にいやして頂けたら幸いです。

スタンプ
もらおう

スタンプ
もらおう

23 天人閣

スタンプ
もらおう

24 ㈲アグリテック
源泉かけ流し100％
野趣あふれる露天風呂などご堪能下さい。

特典交換メニュープラスサービスは「米袋から作る米（マイ）バッグづくり」・「バードコールづ パスポートご持参の方に限り、特典くり」のいずれかを体験できます（材料なくなり次第終了）。 体験を特別価格で体験できます。

米袋バッグづくり体験ではワークショ
ップ用の簡単な作り方となります（ミシン使用のため中学生以上）。バードコールはどなたでも体験できます。受付時間10：00〜16：00。

スタンプ
もらおう

スタンプ
もらおう

住所/1号北44（クラフト街道） ☎82-4386
営業時間/9：00〜17：00
定休日/水曜日

住所/東2号北7線 ☎82-4025
営業時間/10：00〜18：00
定休日/月曜日

住所/1号北44 ☎68-4125
営業時間/10：30〜17：00
定休日/月曜日（祝祭日の時は火曜日）

住所/天人峡温泉 ☎97-2141
入浴時間/12：00〜19：00
定休日/無休住所/天人峡温泉 ☎97-2111
入浴時間/12：00〜17：00（タオル持参下さい）
定休日/無休住所/進化台781-6 ☎82-0800
営業時間/9：00〜18：00
定休日/日曜日

19 写真の町 東川町文化ギャラリー

20 アール工房

21 ㈲まるイ ノザワ物産

25 大雪山自然学校

26 キトウシ・ゴーカート

27 キトウシ高原ホテル

特典交換メニュー

岩合光昭写真展 入館料無料

プラスサービスはチケットを利用し入館した方に限り、抽選によりカメラバッグ、ドリンクボトル、写真甲子園キューピー、または写真図録をもれなくプレゼント

特典交換メニュー小物いろいろアイディア満載の家具が広いギ
ャラリーにあふれています。
たのしいグッズもあります。

期間中は動物写真家・岩合光昭さんの写真展「岩合光昭の世界ネコ歩き」を開催します。
ファンならずとも楽しめる岩合さんの愛らしいネコ写真の数々を心ゆくまでご堪能ください。
5月16日㈬18：00から、ギャラリートーク＆サイン会も開催！ぜひお立寄りください！

スタンプ
もらおう

住所/東町1丁目19-8 ☎82-4700
営業時間/10：00〜17：00（展示最終日のみ15：00まで）
定休日/無休（年末年始のみ）、作品入替日

スタンプ
もらおう
住所/東3号北21 ☎82-5338
定休日/不定休（予約必要）

特典交換メニュー

土壌改良セット・生ゴミ消臭セット
どちらか一つ畑のメンテナンスに！
！
家庭菜園で使える資材を多数取り扱っています！
敷地内に手作り雑貨店OPEN！
お立ち寄りください！

スタンプ
もらおう

住所/東町1丁目17-5 ☎82-2628
営業時間/9：00〜17：00
定休日/日曜日（不定休）

特典交換メニュー「小枝スプーンづくり」を体験できます。
（材料がなくなり次第終了）

連休中の大雪山自然学校は「木育ひろば」がオープン！子どもから大人まで誰もが、森のめぐみである木のあるくらしを体験できます。◆薪割り体験◆のこぎり枝切り体験◆木を燃料にした薪ストーブが楽しめます!薪ストー
ブで焼きたいものの持参歓迎です。
桜林と田んぼが広がる東川町を望む絶景スポットでお待ちしています!

スタンプ
もらおう

住所/西4号北46番地 ☎82-6500
営業時間/9：00〜18：00
定休日/土曜日・日曜日

特典交換メニュープラスサービスはゴーカート乗車券
乗車したお子様に（1人乗り又は2人乗り）2枚 お菓子プレゼント

全長700メートルのコースは、アップダウンやヘアピンカーブが多く、新緑の中を気持ち良く楽しめます。
子供はもちろん大人も大満足！
！

スタンプ
もらおう

住所／西5号北44番地 ☎82-2632
営業時間／10：00〜16：00
定休日／月曜日〜金曜日（祝祭日・GW・夏休みを除く）

特典交換メニュープラスサービスは日帰り入浴
売店商品10％OFF
かき氷（旭岳源水の氷使用） （パスポートご持参の方）
あったかい温泉とおいしい料理！
！
暖かいサービスが最高です。

スタンプ
もらおう

住所/西4号北46 ☎82-4646
営業時間/9：00〜22：00
定休日/無休