2. 各部のなまえとはたらき䠟䠫㆙ሗჾ㻔䠨䠬䜺䝇⏝㻕

CO警報器（LPガス用）‫ࡸ׹‬Ӹ

型式  XL-453A

̬ ᚰ ୿

XL-453A

取扱説明書 [ 保証書付 ]࣭ಖ ド ᮇ 㛫࣭ಖ ド ࡢ ⠊ ᅖ࣭ಖ ド 㐺 ⏝࣭ಖド㐺⏝㝖እ࣭ಖ Ᏺ Ⅼ ᳨

このたびは、CO警報器(LPガス用)をお買い求めいただき
ありがとうございます。
ご使用になる前に、この取扱説明書を最後までお読みいた
だき、
正しくお使いください。
お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られる
ところに、必ず保管してください。
なお、万一、本書を紛失されたときは、お買い求めの販売店にお問い合わせください。

社

札

幌 （011）231−1101㈹

[東

北]

仙

台 （022）295−6061㈹

[北

陸]

金

沢 （076）234−5611㈹

[関

[関

東]

東

京 （03）
5403−2706㈹新潟 （025）365−1390㈹

[中

部]

Ḥấᫍẟ

䛣䛾〇ရ䛿ಖドᮇ㛫ෆ䛷䜒ḟ䛾䜘䛖䛺ሙྜ䚸஺᥮䛿᭷ൾ䛸䛺䜚䜎䛩䚹㻔䠍㻕౑⏝⪅䛾ᨾព䜎䛯䛿୙ὀព䛻䜘䛳䛶⏕䛨䛯ᨾ㞀䜎䛯䛿ᦆയ䚹㻔䠎㻕ⅆ⅏䚸ኳ⅏䚸␗ᖖ㟁ᅽ䚸␗ᖖ ᗘ䚸␗ᖖ㞺ᅖẼ➼䛾୙ྍᢠຊ䛻䜘䜛ᨾ㞀䜎䛯䛿ᦆയ䚹㻔䠏㻕ྲྀ௜ሙᡤ䛜ᒇእ䚸㧗 ከ‵➼ⴭ䛧䛟୙㐺ᙜ䛺ሙᡤ䛚䜘䜃ᾎᐊ䛻ྲྀ䜚௜䛡䛯ሙྜ䚹㻔䠐㻕ᑐ㇟䜺䝇௨እ䛾䜺䝇䚸Ỉ䜔↻䛣䜌䜜➼䛾ᾮయ䚸ື᳜≀䛻䜘䜛ᨾ㞀䜎䛯䛿ᦆയ䚹㻔䠑㻕䛭䛾௚౑⏝ୖ䛾ㄗ䜚䚸ศゎ䚸ᨵ㐀䛥䜜䛯䜒䛾䚸⾪ᧁ➼䛻䜘䜛ᨾ㞀䜎䛯䛿ᦆയ䚹㻔䠒㻕ᮏ᭩䛾ᥦ♧䛜䛺䛔ሙྜ䚹㻔䠓㻕ᮏ᭩䛻㈍኎⪅䛾グධ䛾䛺䛔ሙྜ䚹㻔䠔㻕䛭䛾௚〇㐀ᴗ⪅䛾㈐௵䛻䜘䜙䛺䛔ởᦆ䚸ᨾ㞀䜎䛯䛿ᦆയ䚹㻔䠕㻕㧗ᅽ䜺䝇ಖᏳἲ䛻ᇶ䛵䛔䛶タ⨨䛥䜜䛯㆙ሗჾ䛾ሙྜ䚹

㻔䠍㻕㆙ሗჾ䛾సື☜ㄆ䛿䚸ู኎䛾Ⅼ᳨䜺䝇᥇ྲྀჾ䛷Ⅼ᳨䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻔䠎㻕ᮏ᭩䛿෌Ⓨ⾜䛧䜎䛫䜣䛾䛷䚸⣮ኻ䛧䛺䛔䜘䛖኱ษ䛻ಖ⟶䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻔䠏㻕᭷ຠᮇ㝈䜢㐣䛞䛯〇ရ䛿ಖド䛔䛯䛧䜎䛫䜣䚹㆙ሗჾ䛿Ᏻ඲䜢Ᏺ䜛䛯䜑䛾〇ရ䛷䛩䛾䛷䚸᭷ຠᮇ㝈䜢㐣䛞䛯ሙྜ䛿ᚲ䛪᪂䛧䛔〇ရ䛸䛚ྲྀ䜚᭰䛘䛟䛰䛥䛔䚹䛚ᐈᵝ䛻䛤グධ䛔䛯䛰䛝䜎䛧䛯ಶே᝟ሗ䛿䚸ಖドᮇ㛫ෆ䛾↓ൾ஺᥮ᑐᛂ䛚䜘䜃Ᏻ඲Ⅼ᳨άື䛾䛯䜑䛻฼⏝䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛟ሙྜ䛜䛤䛦䛔䜎䛩䛾䛷䛤஢ᢎ䛟䛰䛥䛔䚹㻌䛣䛾ಖド᭩䛿䛚ᐈᵝ䛾Ẹἲ䜎䛯䛿ၟἲୖ䛾ᶒ฼䜢ไ㝈䛩䜛䜒䛾䛷䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹䛣䛾ಖド᭩䛿᪥ᮏᅜෆ䛻䛚䛔䛶䛾䜏᭷ຠ䛷䛩䚹䈜㼀㼔㼕㼟㻌㼣㼍㼞㼞㼍㼚㼠㼥㻌㼕㼟㻌㼢㼍㼘㼕㼐㻌㼛㼚㼘㼥㻌㼕㼚㻌㻶㼍㼜㼍㼚䠊䜎䛯㆙ሗჾ䛻䛴䛔䛶䛤୙᫂䛾ሙྜ䛿䛚ồ䜑䛾㈍኎ᗑ䛻䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟䛰䛥䛔䚹

࠾ᐈࡉࡲ

（06）
6308−3155㈹静255−1901㈹
岡 （054）西]大阪 （06）
6308−3155㈹[ 四国・中国 ]岡

山 （086）435−5087㈹広島 （082）568−2800㈹福431−1881㈹岡 （092）[九州]

㸦ࠛࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸧

絵表示の内容有効期限が過ぎたときは

6. ご使用方法
警告
電源電圧AC100V以外で使用しないでください。
過電圧を加えると過熱し、火災の原因になるおそれがあります。
禁

止｢水ぬれ禁止｣｢分解禁止｣｢一般的な禁止｣

෩ȿɟᇣඨ

点灯と消灯の繰り返し（0.5秒周期）

点滅周期

高速
点滅

点灯と消灯の繰り返し（0.25秒周期）

点滅周期

ゆっくり 点灯と消灯の繰り返し
点滅 （2秒点灯・1秒消灯周期）

点滅周期

ピッ
有効期限が切れています
販売店に連絡してください

黄（CO警報）ランプ消灯※ 有効期限を過ぎた警報器は、規定の警報ガス濃度で警報を発しないな
ど誤動作のおそれがありますので、販売店に連絡してください。
有効期限は、警報器の有効期限ラベルに表示されています。

ぬれた手で電源プラグを抜き差ししたり、予備コンセントを触ったりしないでください。
ȿɟਖ਼ᇣඨ 感電するおそれがあります。
警報器や電源プラグ（予備コンセントを含む）を水につけたり、水をかけたりしないでください。
෩ȿɟᇣඨ 感電・ショート・発煙・発火のおそれがあります。

禁止

故障しているときは故障です
販売店に連絡してくださいその後、
約１分ごとにピッピッピッ

禁止警報器の電源プラグに大きな力をかけないでください。
電源プラグやコンセントが破損するおそれがあります。
禁

止

禁

止

黄（CO警報）ランプ消灯

ただし、警報停止スイッチを押すと警報音は約36時間停止します。
緑（電源）
ランプの高速点滅は止まりません。
※ 販売店までご連絡ください。
※ 警報音停止中に警報停止スイッチを押しても、音声鳴動はしません。

警報器をお手入れするとき以外は、電源プラグを抜かないでください。
COが発生しても警報を発しません。
警報器に耳を近づけて、警報音を聞かないでください。
聴力障害などの原因になるおそれがあります。

約１0分ごとに

故障です
販売店に連絡してください警報器の電源プラグや、予備コンセントに接続する他の電気製品の電源プラグは、
コンセントの奥まで確実に差し込んでください。
感電・ショート・発煙・発火や、電源プラグ部分の過熱による焼損のおそれがあります。

禁止

取付位置を移動させないでください。
警報の遅れの原因となります。
取付位置を変える必要が生じたときは、販売店に連絡してください。
警報器の近くでラジオなどを使用しないでください。
ラジオなどにノイズ（雑音）が入ることがあります。
警報器から距離を離してお使いください。
警報器の前に物を置いたり、取り付けたりしないでください。
警報の遅れの原因となります。

禁

警告
分解禁止

禁

止

禁

分解や改造はしないでください。
故障の原因となります。
衝撃を与えないでください。
故障の原因となります。

予備コンセントに複数の電気製品を接続しないでください。
火災のおそれがあります。接続できるのは1490W以下の電気製品、1台だけです。

止点灯

CO警報音声【日本語】「ウーウー ピッポッピッポッ 空気が汚れて危険です 窓を開けて換気してください」【ブザー】「ウーウー ピッポッピッポッ」【英語】「ウーウー ピッポッピッポッ 空気が点滅
汚れて危険です 窓を開けて換気してください
CO警報またはウーウーピッポッピッポッ Danger Carbon
点灯monoxide Danger Carbon monoxide」【 中国 語 】「ウーウー ピッポッピッポッ
空 気 が 汚 れ て 危 険 です 窓 を開けて 換 気して く だ さ い ウ ー ウ ー ピ ッ ポ ッピ ッ ポ ッ一氧化碳 危险 一氧化碳 危险」

高速
点滅

ゆっくり
点滅

故障警報音声【日本語・英語・中国語】
故障警報
はじめに「故障です 販売店に連絡してく(警 報 器 が 故 障 診
消灯 ださい」と鳴り、１分ごとに「ピッピッピッ」、
断機能により故障
１０分ごとに「故障です 販売店に連絡してと判断した状態)
ください」
を繰り返す
【ブザー】
１分ごとに
「ピッピッピッ」消灯

他の電気製品を予備コンセントに接続する場合は、電気製品の電源スイッチを切ってから電源プラグの抜き差しを行ってください。
感電のおそれがあります。

॒ȭᚐș

① 電源プラグをコンセントに差し込む。
緑（電源）
ランプが点滅し、警報器が監視状態に入る準備状態になります。
② 電源に接続してから約30秒後、ランプが全点灯した後、消灯します。
③「正常です」と鳴って緑（電源）ランプが点灯し、監視状態に入ります。
※ 約30日経過すると緑
（電源）
ランプのみ
点灯します。
〈警報器が故障している場合〉「正常です」とは鳴らずにP.6に記載している故障発生時の動作となります。
※販売店までご連絡ください。

② 警報停止スイッチから手を離すと以下のように作動することを確認してください。
緑（電源）ランプ点滅

黄（CO警報）
ランプ消灯

正常
です

緑（電源）
ランプ点灯

黄（CO警報）ランプ消灯

7. 点検方法

ランプ
音声内容

緑
（電源）

黄
（CO警報）

オープン
コレクタ
出力

1

「ウーウーピッポッピッポッ
空気が汚れて危険です
窓を開けて換気してください」

点滅

点灯

OFF

2

「ピー」

点灯

消灯

OFF

※ 警報音を切り替えた場合は設定された音声が鳴ります。
③ 監視状態（緑（電源）
ランプ点灯）に戻ります。

有効期限切れ音声「ピッ 有効期限が切れていますに連絡してください」※警報停止スイッチを押した場合警報機能の点検

警報器をお手入れするときは、
必ず電源プラグを抜いてください。
感電やけがの原因となります。
॒ȭᚐș

警告

電源プラグにほこりが付着している場合は、ほこりを取り除いて
ください。
॒ȭᚐș
火災の原因となります。

点検時、決してライターなどの炎を使用しないでください。
警報器の破損や火災の原因になります。
点検をするときは、必ず安定した台に乗って行ってください。
転倒してけがをする恐れがあります。

お ね が い1秒間押す

① 警報停止スイッチを約1秒間押すと、「ピッ」と開始音が鳴り、緑（電源）
ランプが点滅します。

ピッ
緑（電源）
ランプ点滅

② 以下のように作動することを確認してください。

警報停止
スイッチ

ランプ
音声内容

緑
（電源）

「正常です」

点灯

オープンコレクタ
黄出力（CO警報）
点灯

OFF● 過去約10日以内に警報が作動した場合のみ、全ランプが点灯、1秒消
灯のあと、最後に作動した警報の原因に伴ったランプが、約1秒間点灯します。
（鳴動原因表示機能によるものです。
）③ 監視状態（緑（電源）
ランプ点灯）に戻ります。

● お手入れするときは、警報器の内部に水が入らないように注意してください。
● アルカリ性洗剤、塩素系漂白剤、
ベンジン、
シンナー、
アルコールなどを使うと、警報器本体の表面を傷めることがありますので使用しないでください。
● 中性洗剤などを使ったときは、警報器本体の表面に傷がついたり、しばらくランプが点灯したり、警報音が鳴りやまないことがあります。

お手入れ● 警報器の表面が汚れた場合は、水または石けん水で浸した布を、よくしぼってふき取ってください。
取り付ける前に警報器がぬれていないことを確認してください。
● 電源プラグや取り付け面に付着したほこりをふき取ってください。
● ガス検知部に、ほこりやゴミがついていたら取り除いてください。

お手入れの際の警報器の取り外し・取り付けかた〈取り外しかた〉警報音声の点検① 警報停止スイッチを押すと「ピッ」と鳴り、緑（電源）ランプが点滅を開始
しますので、そのまま3秒間押し続
けてください。
「ピッピッ」と開始音が鳴ります。
緑（電源）
8

ランプ
点滅

3秒間押し続ける

ピッピッ

1 電源コードをコード振れ止めから取り外してください。
外す

コード振れ止め
警報停止
スイッチ

9

や器具栓を閉める。

部屋の外から警報音に気づいたときは、部屋の外からすぐに入室しないでください。
CO中毒のおそれがあります。

ガスコンセント接続の場合、ガスコンセントからソケットをはずしてください。

3 ガスがなくなれば、警報音が鳴り
禁

止

やむ。

【黄
（CO警報）
ランプ消灯】

処置をしても、警報音が鳴りやまないときは警報器周囲のCOが規定濃度以上になると作動します。
低濃度のときは注意報が作動し、高濃度になると警報が作動します。
（低濃度が約5分間継続した場合も警報が作動します。
）※ マイコンメータと接続している場合は、警報から約40秒後にマイコンメータに遮断信号を送ります。
マイコンメータが遮断した場合は、所定の復帰操作を行ってください。

たびたび警報音が鳴るときは、
ガス機器の点検を受けてください。

お ね が い注意報

警報
ウーウーピッポッピッポッ
空気が汚れて危険です
窓を開けて換気してください

緑（電源）
ランプ点灯

黄（CO警報）
ランプ点滅

約5分後

警報
ウーウーピッポッピッポッ
空気が汚れて危険です
窓を開けて換気してください
緑（電源）
ランプ点灯

緑（電源）
ランプ点灯

〈警報音を止めたいとき〉警報停止スイッチを押すと、● CO警報は、黄（CO警報）ランプが点滅しCO警報音が鳴っている場合のみ、警報音を1回だけ1分間止めることができます。
※ 警報器周囲のCOが規定濃度以下になっていない場合、停止時間経過後に再び警報音を発します。

1 ドアや窓を開け、しばらく換気を続ける。

2 警報器周囲のガスが規定濃度以下になると、ランプの点滅や警報音が止まる。

お ね が い警報音を停止するために警報器の電源プラグを抜かないでください。

黄（CO警報）
ランプ点滅

4

5

2 本体を持ち上げて取り外してください。
取付
フック

販売店へ
連絡する。

CO 以外の空気の汚れで、警報音が鳴ったときは黄（CO警報）ランプ点灯

警報器を壁面から取り外して安定した場所に置けるとき

既存の取付板からの取り外しかた

持ち上げて
取り外す

〈準備するもの〉〈処置のしかた〉1 警報器を取付フックに引っ掛けてください。

① 警報器を取り外してください。
（P.9参照）

既存の取付板への取り付けかた

ポリ袋（1枚）● ポリ袋（30㎝×40㎝・1枚）
30cm
ポリプロピレン製（ または＞PP＜表示）40cm※ ポリエチレン製でも一定の効果があります。
粘着●ひも(1本)
ひも（1本）
テープ●粘着テープ
フック部〈取り付けかた〉取付
フック② 警報器にポリ袋を被せ、袋の口を電源
コードの上からひもで縛ってください。

2 電源コードをコード振れ止めに取り付けてください。
〈確認〉

警報器が確実に固定されていることを確認してください。

コード
振れ止め

はめ込む
電源コード

9. 噴霧式殺虫剤を使用するときは警告
噴霧式殺虫剤を使用した後は、必ず部屋の換気をし、ポリ袋を外してください。
警報器が作動しません。
電源プラグを抜かないでください。
電源プラグを抜き、警報器をポリ袋で覆わずに噴霧式殺虫剤を使用すると、噴霧後に再び電源プラグを差し込んだときに警報音が鳴ることがあります。

③ ポリ袋と電源コードの間に隙間ができないように、ポリ袋の開口部分に粘着テープを巻き付けてください。

持ち上げて
取り外す

ひもで縛る

開口部分を
粘着テープで巻く④ ポリ袋を傷めないように、警報器を安定するところに置いてください。

警報器を壁面から取り外して安定した場所に置けないとき〈準備するもの〉

ポリ袋（1枚）● ポリ袋（30㎝×40㎝・1枚）
30cm
ポリプロピレン製（ または＞PP＜表示）※ ポリエチレン製でも一定の効果があります。 40cm
● 輪ゴム
（3本）
輪ゴム
（3本） 粘着テープ● 粘着テープ
養生テープやメンディングテープなど、接着しやすく、
またはがすときに壁面を傷めないテープを輪ゴム（3本）
選んでください。
で止める〈処置のしかた〉①ポリ袋を警報器の前面から覆い被せ、コード収納カバー部分を輪ゴム（3本）
でしっかり止めてください。

注意
ポリ袋の取り付け・取り外しや警報器の壁面からの取り外し・取り付けは、高いところでの作業になりますので、しっかりした踏み台を使って、十分に注意して行ってください。
転落、転倒、落下の原因になります。

1 警報器をポリ袋で覆ってください

警報器を取り付けている部屋で噴霧式殺虫剤を使用するときは、警報器
が噴射ガスに反応して警報音が鳴る恐れがありますので、必ず警報器に以下の処置をしてください。

電源コード

2 ガス機器の使用を中止し、ガス栓販売店へ連絡してください。

8. お手入れのしかた
注意

警報音が鳴ったら、すぐに換気し、使用中のガス機器を止める。
CO濃度が上昇し、短時間で生命に危険をおよ
ぼすおそれがあります。

1 ドアや窓を開けて換気する。

4. CO 警報機能

取付フック

日常点検は、警報器のランプが緑色に点灯していることを確認してください。
ランプが点灯していないと、COが発生しても警報を発しません。

危険

有効期限切れ販売店 (警報器の有効期限が半年以上過ぎた場合)※ 故障したときは、上記以外の表示音声を発する場合があります。
この場合、販売店にご連絡ください。

警報器の電源プラグに大きな力をかけないでください。
（例えば掃除機などの移動して使用する電気製品を接続すること
禁 止や、頻繁に抜き差しすることはおやめください。
）

3

止

7

CO注意報

警報器以外の電気製品を同時にご使用になる場合は、警報器のプラグに付属している予備コンセントを使用することができます。

警告

日常点検

必ず行う

6

｢ぬれ手禁止｣誤った取り扱いをすると｢死亡または重傷を負う
警 告 可能性が想定される｣内容を示しています。

注意

警報停止スイッチ｢必ず行う｣

を示します。

警報停止スイッチを約1秒間押すと、緑
（電源）
ランプ・黄
（CO警報）
ランプが1秒間点灯します。
過去10日以内にCO警報が動作していた場合、更にその後に黄（CO警報）
ランプが1秒間点灯します。
※ 電源を投入してから約25分以内に起こった警報器の動作の履歴は表示しません。

5. その他の機能

緑（電源）
ランプ
高速点滅

点滅

動作順

● スプレー式殺虫剤やヘアスプレーなどを、警報器にかけていませんか。
● 芳香剤・香油（アロマオイル）などの濃いガスが警報器にかかっていませんか。
● 溶剤、シンナー、ベンジンなどを大量に使用していませんか。
● フローリングのワックス、溶剤を含む接着剤を使用していませんか。
● 長時間、部屋を閉め切っていませんか。
● みりんや酢などの調味料成分を含んだ蒸気が、警報器に大量にかかっていませんか。
● 可燃性のガスなどを使用していませんか。
● 警報器の通常の電圧範囲はAC100V±10Vです。
それ以外で使用していませんか。
● 換気が十分でない状態で、湯沸器を使用していませんか。
● ガスコンロの着火ミスがありませんか。
● 自動車の排気ガスが室内にこもっていませんか。
● 炭火や練炭を使用していませんか。
● 換気扇を回さずに大鍋（業務用）
で湯を沸かしていませんか。
点火初期時にCOが発生し、CO警報を発することがあります。

故障が発生すると、「故障です 販売店に連絡してください」が1回鳴り、緑（電源）
ランプが高速点滅します。
その後に「ピッピッピッ」と約1分ごとに繰り返し鳴り、約10分ごとに「故障です
販売店に連絡してください」が鳴ります。
それ以降も同じ警報を繰り返します。

連続して点灯誤った取り扱いをすると｢死亡または重傷を負う

誤った取り扱いをすると「傷害を負う可能性お注 意 よび物的損害のみが発生する可能性が想定される」
内容を示しています。

通常動作
（監視中）

なし

予備コンセントを使用する場合は危 険 危険が切迫して生じる場合が想定される｣ 内容

鳴動原因表示機能

消費電力が1490W以下の機器を接続できます。

点灯

2

警報音が鳴った原因について

緑（電源）
ランプ
ゆっくり点滅●予備コンセント

有効期限
ラベル

ࡈఫᡤ

1

有効期限を半年以上過ぎると緑（電源）ランプがゆっくり点滅し、警報停止スイッチを約1秒間押すと、「ピッ
有効期限が切れています 販売店に連絡してください」
が鳴ります。
また、有効期限を半年以上過ぎて電源を再投入すると、「有効期限が切れています 販売店に連絡してください」
が鳴ります。

●電源プラグ

取扱説明書中のランプの点灯、
点滅、
高速点滅、
ゆっくり点滅は次のように動作します。

㹒㹃㹊

なし

●電源コード●有効期限ラベル■ランプのつきかたについて

࠾ྡ๓

消灯
点滅

製造年月

COを検知すると点滅または点灯します。
※ P.4～6を参照ください。

事象

点灯
製造番号

●黄
（CO警報）
ランプ

音声内容

点灯

高圧ガス保安協会の検定に合格した商品であることを証明しています。

警報音を停止させたり、警報
音声の点検をするときに使用します。
※ P.5・8を参照ください。

警報音が鳴ったときの処置のしかた

ランプ
緑黄（電源）（CO警報）●検定合格証●警報停止スイッチḤ̬ᚰỉᢘဇᨊ‫ٳ‬

1. 安全上のご注意

名古屋 （052）
951−2650㈹型式

通常は点灯しています。
故障しているときに高速点滅します。
※ P.6を参照ください。

ಖ ド ⪅
〇 㐀 ඖ

〒532-0036 大 阪 市 淀 川 区 三 津 屋 中 2 - 5 - 4●製造番号シール

●緑
（電源）
ランプ

ಖ ド ⪅
Ⓨ ኎ ඖ

[北 海 道]●ガス検知部点検口＊ 音声合成音は、音声設
定（日本語、英語、中国語）とブザー設定の選択ができます。
初期設定は日本語の音声になっています。警報音の英語、中国語またはブザー設
定を希望される場合は、お買い求めの販売店または最寄りのガス会社までご連絡ください。
切り替えた音声の詳細
はP4「ランプ表示・音
声出力の事象一覧表」
を参照ください。

㆙ሗჾᮏయ䛻⾲♧䛥䜜䛯᭷ຠᮇ㝈䛾ᮇ㝈ෆ䚹ಖド䛿㆙ሗჾᮏయ䜢ᑐ㇟䛸䛧䜎䛩䚹㆙ሗჾᮏయ௨እ䛻⏕䛨䛯ᦆᐖ䛿䚸ᮏಖド᭩䛻ᐃ䜑䜙䜜䛯ಖド䛾ᑐ㇟䛷䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹ྲྀᢅㄝ᫂᭩䛻ᇶ䛵䛟ṇᖖ䛺౑⏝≧ែ䛷〇㐀ୖ䛾㈐௵䛻䜘䜛ᨾ㞀䛾ሙྜ䛿↓ൾ䛷஺᥮䛧䜎䛩䚹௨ୗ䛾䛂ಖド䛾㐺⏝㝖እ䛃㡯┠䛻グ㍕䛧䛶䛒䜛஦㡯䛾ሙྜ䚹㆙ሗჾ䛾␗ᖖ➼䛾䛚⏦䛧ฟ䛜䛒䜚䜎䛧䛯㝿䛻ḟ䛾ಖᏲⅬ᳨䜢䛔䛯䛧䜎䛩䚹
㻔䠍㻕Ⅼ᳨ල䜢౑⏝䛧䛶䛾సື䝔䝇䝖䚹㻔䠎㻕ㄗሗⓎ⏕䛾᭷↓䛾☜ㄆ䠄⫈ྲྀ䛻䜘䜛䠅䚹㻔䠏㻕タ⨨ሙᡤ䛾㐺ྰ䛻䛴䛔䛶䛾䝏䜵䝑䜽䚹

ご使用前に必ずお読みいただき、お客さまや他の人々への危害や損害を未然に防止するために、必ずお守りください。
注意事項は、誤った取り扱いによる危害や損害の程度を、以下の表示で区分しています。

本

COを検知すると、音声合成
音＊が鳴ります。

ᐇ ᪋ ⪅
㈍ ኎ ⪅
㈍኎ᗑࡣᚲࡎ
グධࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸

● この警報器はLPガス燃焼機器による不完全燃焼排気ガスを検知します。
都市ガスをご使用のご家庭には、都
市ガス用のガス・CO警報器を設置してください。
● 酸素欠乏による中毒防止用ではありません。
● 浴室には使用できません（漏電、
感電のおそれがあります）。
● ガス検知部にCOが到達しないときは、警報機能が働きません。
● この警報器は警報音声をブザー音に切り替えることができますが、CO警報時に窓を開けないで換気扇を回してしまうと、負圧により室内にCOが流れ込むことがあるため、「窓を開けて換気してください」とお知らせ
する音声による設定を推奨します。

●ガス検知部●警報スピーカー䛣䛾䛯䜃䛿䠟䠫㆙ሗჾ㻔䠨䠬䜺䝇⏝㻕䜢䛚㈙䛔ồ䜑䛔䛯䛰䛝䛒䜚䛜䛸䛖䛤䛦䛔䜎䛩䚹䛣䛾〇ရ䛿㧗ᅽ䜺䝇ಖᏳ༠఍᳨ᐃ䛻ྜ᱁䛧䛯㆙ሗჾ䛷䛩䡝ᚑ䛳䛶ṇᖖ䛺౑⏝≧ែ䛷䛿ᨾ㞀䛾ᚰ㓄䛿䛒䜚䜎䛫䜣䛜䚸ಖドᮇ㛫୰䚸୓୍䚸␗ᖖ䜢⏕䛨䛯ሙྜ䛿䚸㏿䜔䛛䛻㈍኎ᗑ䛻㐃⤡䛧ᮏ᭩䜢ᥦ♧䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹ḟ䛾せ㡿䛷ୗグ䛾⪅䛜Ⅼ᳨䜎䛯䛿஺᥮䛔䛯䛧䜎䛩䚹

3. ランプ表示・音声出力の事象一覧表

  

高圧ガス保安協会検定合格品

㹖㹊㸲㸳㸱㸿

L453ACT_（01）_10②ポリ袋の端を粘着テープで壁面に貼り付けてください。
ポリ袋と壁面の間に隙間ができないよ
うに、粘着テープを貼ってください。
特に、ポリ袋がしわになっている部分や電源コードが通っている部分に注意してください。
※ 壁面などの状況により、粘着テープでの貼り付けができない場合、①のみの処置でも一定の効果はあります。
11

ポリ袋を コード収納カバー
前面から
覆い被せる
粘着テープで周囲を貼る

電源コード部分に隙間ができないようにする2 噴霧式殺虫剤を噴霧してください

以下のようなときは、ポリ袋で覆っていても警報音が鳴ることがあります。
噴霧式殺虫剤を使用するときは、事前に住宅管理者やご近所の方に、連絡しておいてください。
● 部屋の広さに比べて、極端に大きな容量の噴霧式殺虫剤を使用したとき。
必ず、部屋の広さに応じた容量の噴霧式殺虫剤をご使用ください。
● 噴霧式殺虫剤を警報器の真下で使用したとき。
警報器の真下は避けてください。
● ポリ袋と壁面の間に隙間があったり、ポリ袋に破れや穴があるとき。
● 警報器をポリ袋で覆う前に、石油系溶剤やアルコール類などを使用していたとき。
ガス検知部に影響を与える成分が封じ込められます。
● 経年変化によって、ガス検知部が敏感になっているとき。

11. 廃棄について
お客さまにて、
お住まいの市町村の廃棄物の処理方法にしたがって廃棄してください。

12. アフターサービス

ツマミ

3 ポリ袋を取り外してください● 警報器に異常がある場合は、修理を依頼される前に「10．
故障かな？と思ったら」の項目、処置をご確認ください。
処置をしても異常がある場合は販売店に連絡してください。
● 添付の保証書に基づき、保証期間は警報器本体に表示された交換期限の期限内となります。
万一異常が生じた場合は、速やかにお買い求めの販売店に連絡し保証書をご提示ください。
保証書の記載内容に基づき、販売店が点検または交換いたします。
● アフターサービスについて、ご不明の点がありましたら、販売店に連絡してください。
● 引っ越しをされるときは、販売店に連絡してください。

お ね が い13. 仕様噴霧が終わったら、ポリ袋を外してください。
警報器を取り外した場合は、元の位置に取り付けてください。
粘着テープを外すときは、壁面などを傷めないように慎重に行ってください。

10. 故障かな？と思ったらこんなときは

ここを確認してこう処置してください● 緑（電源）ランプが消灯している。

電源プラグが抜けていませんか。

電源プラグをコンセントに差し込んでください。

電源ブレーカーが切れていませんか。

ブレーカーを入れてください。

停電していませんか。

停電でなければ、警報器の故障が考えられますので、販売店に連絡してください。

緑（電源）ランプが高速点滅している。

警報器の故障を知らせています。

販売店に連絡してください。
（機器故障音声機能）

緑（電源）ランプがゆっくり点滅している。

警報器の有効期限切れを知らせています。警報停止ス
イッチを 1 秒間
押してください。

「ピッ 有効期限が切れています
販売店に連絡してください」と鳴りますので、新しい警報器に交換（有償）してください。
（有効期限切れ音声機能）

CO の 発 生 で は な
いのに、黄ランプが点滅・点灯したり、警報音が鳴る。

原因を調べてくだ
さい。（P.6 参照）

ドアや窓を開け、しばらく換気を続けてください。ランプの点滅・点灯や警報音が止まります。
鳴りやまない場合は最寄りのガス会社へ連絡ください。

電源を入れたとき
や、警報停止スイッチを 1 秒以上押したときに「有効期
限が切れています
販売店に連絡してください」と鳴る。

ガス機器の異常が考えられます。

ガス機器の点検を受けてください。（有償）

ガス機器以外の燃
焼機器の異常が考えられます。

それらの機器も点検を受けてください。

警報器の有効期限
ラベルに記載の有効期限が切れていませんか。

有効期限が切れていれば、販売店に連絡してください。
（P.6 参照）

仕様
対象ガス
燃焼排ガス中の一酸化炭素
（CO）
検知方式
熱線型半導体式
作動条件 注意報レベルを超えて550ppm以下
黄（CO警報）
ランプ点灯
表示・
CO警報
発報方式 音声合成音
応答時間 5分以内
警報機能作動条件 50ppmを超えて250ppm以下
黄（CO警報）
ランプ点滅
CO
表示・
注意報 発報方式 5分経過後、音声合成音
応答時間 10分以内
有極性オープンコレクタ出力（マイコンメータ専用）
外部出力信号
監視時OFF 警報時ON
出力信号遅延時間約40秒
警報音量
70dB
（A）
/m以上
電源
AC100V 50/60Hz
消費電力
監視時約0.6Ｗ、警報時約1.1W
使用温度範囲0℃～＋50℃（結露しないこと）
幅85×高さ125×奥行き32.5mm（突起部を除く）
寸法・質量
約250ｇ
電源コード
長さ2.5m予備コンセント付プラグ
コード振れ止め×3、木ねじ（φ3.1×10mm）
×3、木ねじ（φ3.1×16mm）
×1、取付フック×1、
ピン（φ1×20mm）
×10、接続用リード線、付属品
取扱説明書（施工説明・保証書付）
〔本書〕
×1、
警告表示
「CO警報器が鳴ったら」ステッカー×1

14. 引きひもの取付方法
引きひもは別売品（HH-01）
をご使用ください。
引きひもがご要望のときは販売店にご連絡ください。

注意
引きひもを取り付けるときは、警報器を取り外して作業してください。
警報器の取り付け・取り外しは高いところの作業となりますので、しっかりした踏み台を使用して、十分に注意して行ってください。
転倒、転落、落下の原因になります。

付属の取付フックで取り付ける場合（石膏ボード壁専用）

5-1 有効期限の記入
必ず、警報器本体に貼ってある「有効期限ラベル」に、有効期限の年月を記入してください。

有効期限ラベル

5-2 警報音の切り替え
警報音は、
音声
（日本語、
英語、
中国語）
またはブザー音に切り替えることができます。
初期設定は日本語音声になっています。
必要に応じて切り替えができますので、お客さまに確認してください。
※ CO警報時に窓を開けないで換気扇を回してしまうと、負圧により室内にCOが流れ込むことがあるため、「窓を開けて換気してください」とお知らせする音声による設定を推奨します。
※ 英語、中国語に切り替えを行っても、CO警報音以外は日本語音声と
なります。
❶警報停止
スイッチを
押しながら
電源プラグ
を差し込む

〈警報音の切り替えかた〉

緑（電源）
ランプ
点滅

警報停止
スイッチ
❷3秒以上
押し続ける

③ 設定変更モードでは、
警報停止スイッチを押すたびに以下の警報内容が
選べます。
操作順
1
2
3
4

ランプ

音声お知らせ

警報音設定

全ランプが
1 秒毎 2 回点滅「ブザーです」「Danger」「危险」「音声です」

ブザー
英語
中国語
日本語

④ 上記で選んだ設定の状態で、警報停止スイッチを３秒押し続けるか１分以上押さずにいると｢ピー｣と設定変更モードの終了音が鳴り、電源投入時の緑（電源）ランプ点滅状態へ移行します。
※ 設定を切り替えた後は、電源プラグを抜いても、切り替え後の設定を保持しています。
※ 英語や中国語に音声を切り替えた場合は、日本語と英語（または中国語）が交互に鳴ります。

5-3 警報器本体の取り付け

注意● 取付位置の材質・強度を確認し、土壁や強度の弱い合板には取り付
けないでください。
● 警報器の取付時に、警報器を落とさないように注意してください。
センサの断線など、正常に作動しない恐れがあります。
18

切り欠き

切り欠き

取付完了図
※ 引きひもを取り付けた後は、数回引きひもを引き、正常に操作できることを必ず確認してください。

施工説明【施工される方へ】
1

お願いとご注意

警報器を正しく設置していただくため、
また、
あなたやお客さまへの危害や財産への損害を未然に防止するためにこの施工説明には、いろいろな絵表
示をしています。
その表示と意味は次のようになっています。
内容をよく理解してから本文をお読みください。
取付作業者および使用者が死亡または重㆙ ࿌ 作業を誤った場合に、傷を負う可能性が想定される内容を示しています。
作業を誤った場合に、取付作業者および使用者が傷害を負う場
合または物的損害の発生が想定される内容を示しています。

2

施工される方へのお願い● 警報器を更新する場合は、交換前の警報器の電源プラグ部分について
以下の確認を行い、お客さまに正しい取扱方法を説明してください。
① 電源プラグの刃が曲がっていないか
曲がっている場合は、電源プラグに大きな力を掛けないようにしていただくことを説明。
② 予備コンセントに接続される機器のプラグが曲がっていないか
曲がっている場合は、接続される機器のプラグに大きな力を掛けた使い方をしないようしていただくことを説明。
③ 予備コンセント部が焦げていないか
予備コンセントの容量を超えた消費電力の機器を接続しないようにしていただくことを説明。
14● ピンを指に刺さないように、
取り扱いには十分注意してください。
● 取付フックにピンを差し込むときは、穴が硬いので十分注意してください。
● 取付強度を保持するため、ピンは根元まで確実に打ち込んでください。
● 万一、
ピンがゆるんだ場合は、取付位置をずらしてピンを付け直してください。
① 取付フックを壁面に押し当て、位置決 取付フック
めピンを垂直に打ち込む。
② 取付フックを垂直位置にした状態で、取付フックの固定ピン（左右2箇所）を2
斜めに打ち込んで固定する。
③ 本体のフック部を、取付フックに引っ
取付フック
かける。

1
2

位置決め
ピン
固定ピン

フック部

木ねじで取り付ける場合① 木ねじ（16mm）を途中までねじ込み、仮止めする。
※ コンクリート壁の場合は、市販のカールプラグを打ち込んで木ねじを使用してください。
② 電源コードをコンセントまでの長さに合わせて取り出す。
③ 仮止めした木ねじに、本体のフック部を引っかける。
④ 木ねじを締め付け、本体を固定する。

フック部

木ねじ
16mmを
仮止めする

警報器本体を図のように取付板に取り付ける。
取付板

1
2

1

木ねじ10mm③ 電源コードをコード振れ止めにはめ込む。

石膏ボード壁の場合

ピン

電源
コードを
はめる

③ 電源コードをコード振れ止めにはめ込む。
※ 警報器が電源コードに引っ張られて傾くような場合は、付属のコード振れ
止めを警報器のすぐ下に取り付け、いったんコードを真下に引き出して固定してください。
コード振れ止めが接着だけでは弱い
場合は、付属の木ねじ（10mm）またはピンを使用してください。

コード振れ止めで固定① 凹部分にマイナスドライバーなどを差し込み、コネクタ封印シールを外してください。
※ コネクタを傷つけないよう注意してください。

コネクタ
封印シール② 付属の接続用リード線を、警報器背面の外部出力コネクタに接続する。

外部出力コネクタ
白黄③ マイコンメータの外部1端子に接続してください。

5-4 コード振れ止めの取り付け注意① コード振れ止めのはくり紙をはがし、壁面に貼り付ける。
19

白−

延長配線
（お客様でご準備ください）※使用可能電線… 単線 ：φ0.65〜1.2mm(AWG22〜16)より線 ：0.5〜1.0mm2(AWG20〜17)
延長可能距離… 100m
警報器

電気設備技術基準および内線規程により、電源コードはステップルや釘などで固定しないでください。
電源コードに重いものを置かないでください。

圧着接続

黄＋

汚れをふき取る
はくり紙を
はがす

強く
押し付ける

3-2 お客さまへの周知事項① 保証期間5年。
② 警報器の有効期限のお知らせ。
（本体に貼付の有効期限ラベルに表示）③ 保証書を必ず読んで内容を理解した上で取り扱うこと。
④ 警報器の移設禁止。
（移設依頼時の連絡先）⑤ 警報器の分解禁止。
⑥ 引越時の処置。
⑦ 故障・異常時の連絡先。

天井面

本体…1個
コード振れ止め…3個30cm以内ピン 長さ20mm…10本
50cm

木ねじ
長さ16mm…1本

取扱説明書（施工説明・保証書付）…1枚

接続用リード線…1本

警告表示「CO警報器が鳴ったら」ステッカー…1枚

正しい取付位置に取り付けてください。
取り付けてはいけない場所に取り付けると、警報の遅れ、誤報、故障の原
因となります。
既存の警報器の取付板に新しい警報器を取り付ける場合についても、正しい取付位置に取り付けられているかを確認してください。

正しい取付場所について● COを検知しようとする燃焼機器を設置している場所と、同一の室内に取り付けてください。
● COが滞留しやすい位置で、緑（電源）
ランプの確認しやすい位置、点検が容易にできる場所へ取り付けてください。
● COを検知しようとするガス機器（一定位置に固定しないで使用されるガス機器の場合はガス栓）から、水平距離で4ｍ以内、警報器の底面から天井面までの距離が30cm以内に取り付けてください。
● 天井面が60cm以上の突出したたれ壁などによって区画される場合は、
たれ壁より燃焼器具側に取り付けてください。
天井
60cm
以上
4m以内
※燃焼器具側に警報器を取り付けてください

燃焼器具

型式名

外部出力の極性・線色

XH-453

有極性
（赤＋、
白－）

XL-453A

有極性
（黄＋、
白－）

6

① 警報停止スイッチを押すと
「ピッ」
と鳴り、緑
（電源）
ランプが点滅を開始しますので、そのまま3秒間押し続けてください。
「ピッピッ」と開始音が鳴ります。
② 警報停止スイッチから手を離すと以下の動作を行います。

電源プラグをコンセントに差し込む。
緑（電源）
ランプが点滅し、約30秒後にランプが全点灯した後、正常であれば、「正常です」と鳴って緑（電源）ランプが点灯に変わり、警報器は監視状
態に入ります。
万一、異常があれば、「故障です 販売店に連絡してください」と鳴ります
ので、警報器の交換をお願いします。
電源プラグを差し込む【監視状態】

差し込みから約30秒後正常です

黄（CO警報）
ランプ消灯

緑（電源）
ランプ点灯

黄（CO警報）
ランプ点灯

緑（電源）
ランプ点灯

黄（CO警報）
ランプ消灯

※緑
（電源）
ランプが点滅中は作動点検を実施しないでください。

おねがい〈準備するもの〉

オープン
コレクタ
出力

点滅

点灯

ON

点滅

点灯

ON

上記の動作中に警報停止スイッチを押すと、
「ピー」
と鳴り、
終了します。
※ 上記の動作は、電源投入後25分以内の動作です。
電源投入後25分以降の点検は、P.8「警報機能の点検」「警報音声の点
検」
をご覧ください。
なお、オープンコレクタ出力は電源投入後25分以降の動作ではOFFになります。
再度、オープンコレクタ出力の点検をされるときは電源を入れ直してから、
連動点検を行ってください。

マイコンメータ側の端子
21

ガスライター

ガス採取器② 点検ガス採取器の容器部分を十分圧縮して、採取管の先端を炎の外炎の中央部へ持っていく。
③ 容器の圧縮をゆっくり（約3秒程度）ゆるめ、炎の中からガス成分を吸引する。
長時間加熱すると、ガス採取器が破損することがありますので注意してください。
④ 点検ガスの採取が終わったら、速やかに点検ガス採取器を炎から離し、ガスライターの炎を消す。

注意

6-2 作動点検〈1分以内に点検を終えたいとき〉

黄(CO警報)

おねがい
炎が小さいとガスが採取しにくくなります。

内炎（青い炎の部分）
外炎（橙色の部分）
外炎の中央部（橙色の炎の中央部）から吸引炎の高さは4cm程度に調節

おねがい（注）上記の動作は連動点検用で、警報時の動作とは異なります。
警報時の動作は取扱説明書を参照してください。
※警報音を切り替えた場合は設定された音声が鳴ります。
③ 約1分後に｢ピー｣と終了音が鳴り、監視状態（緑（電源）
ランプ点灯）
に戻
ります。

ランプ
緑
(電源)

● 屋外。
屋外用ではありません。
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
● 工業用。
工業用ではありません。
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
● カーテンウォールなどで仕切られた場所。
警報が遅れます。
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
● 振動、
衝撃の激しい場所。
センサの故障の原因になりま
す。
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
● 燃焼器具などの排気、湯気、油煙および調理用アルコールの蒸気が直接かかる場所。
センサ寿命が短くなったり、誤報の原因になります。
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
● 浴室内、水のかかる場所、水滴がつく場所。
感電や電気的故障の原因にな
ります。
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
● ガス検知口に他の機器などを密着させないでください。
警報が遅れることがあります。
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

① ガスライターを点火し、炎の高さを約4cmに調節する。

● この警報器は作動点検をスムーズに行うため、監視状態に移行後3分
30秒間（電源プラグをコンセントに差し込んでから4分間）に限り、採取ガスに対して反応しやすい状態が保持されます。
必ずその間に作動点検を行ってください。
ただし、通電開始後の緑（電源）ランプが点滅している間（30秒間）
は、ガスをかけてもセンサが反応せず、警報を発しないた
め、
作動点検を行わないでください。
上記時間を過ぎると、採取ガスに対して反応しやすい状態は解除されます。
その場合は電源プラグを一度抜き、再度コンセントに差し込み直してから行ってください。
また、上記時間内であっても一度作動点検を行うと採取ガスに対して反応しやすい状態は解除されますので、ご注意ください。
● 点検ガス採取器は、お子さまの手の届かない場所で保管してください。
● ガスを注入しても警報音が鳴らないときは、P.13「アフターサービス」
をお読みください。
● 点検ガスをかけ続けないでください。
警報音が鳴りやまなくなることが
あります。

無音

● レンジフード内やレンジフード
本体への取り付け。
アルコール等で警報することがあります。
● 換気扇、給気口、ドア付近など
風通しの良い場所。
● すき間風の入る場所。
● 30cm以上（警報器含）のたれ
壁などの下。
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
● たれ壁60cm以上で区切られている場所。
● エアコンなどの吹出口に近い場所。
警報が遅れたり、検知できないことがあります。
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
● ビルの給湯室など夜間電源を切る場所。
● 使用時でないと電源を入れない場所。
警報器としての機能を果たし
ません。
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
● 温度が0 ～ +50℃の範囲を超える場所。
警報器としての機能を果たしません。
また、誤作動の原因になります。
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

〈点検ガス採取器を用いて点検する場合〉

取り付け後の確認・点検

緑（電源）
ランプ点滅

マイコンメータとの連動点検「ウーウーピッポッピッポッ
空気が汚れて危険です
窓を開けて換気してください」

以下の場所には、
絶対に警報器を取り付けないでください。
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

17

6-1 自動初期点検機能の確認

外部出力線の極性（黄＋、白－）がマイコンメータの極性と合致していることを確認してください。

1

床面

16

既に弊社型式：XH-453を設置されており、マイコンメータと接続しているところにXL-453Aを交換する場合は、マイコンメータの接続線をそのまま使用することができますが、XL-453Aは、XH-453と配線の色が異
なります。

音声内容

設置に不適当な範囲

取り付けてはいけない場所について

4-3 取付位置の確認

15

たれ壁60cm以上4m以内

ガス栓取付フック…1個取り付ける警報器が燃焼排ガス中の一酸化炭素（CO）用であり、本体、電源コードに異常のないことを確認してください。

50cm

ガスコンロ

長さ10mm…3本（コード止め用）

取り付け前の確認

＋外部1−

20

梱包部品の種類と個数を確認してください。

4-1 警報器の確認

2接続用リード線取り付けた警報器にガタつきがないことを確認し、確実に固定されていることを確認してください。

① 警報動作および自動初期点検機能の結果の説明。
作動点検をした場合は、作動点検の結果の説明。
② 取扱説明書を必ず読んでいただくこと、取扱説明書を保管していただく
ことのお願い。
③ 取扱説明書に基づく主要な機能の説明と確認。
1. CO警報の内容（黄（CO警報）ランプ点滅・点灯、音声合成音の確認）と、警報時にとるべき処置の説明。
2. 部屋の外にいて、CO警報に気づいたときにとるべき処置の説明。
3. 誤報が発生する原因と処置の説明。
4. スイッチ操作の説明。
●マイコンメータとの連動点検●有効期限切れ音声機能●警報音停止〈既に設置されているXH-453の配線を用いて、警報器を交換する場合〉② ピン（2本）を打ち込んで固定してください。

※天井面に接近して取り付けると、天井面が黒ずむ場合があります。

注意

3-1 警報器の説明

4

■取付例

4-2 梱包部品の確認

設置場所の選定については、
お客さまとよく相談して決めてください。

お客さまへの説明について

3

電源
コードを
はめる

3

〈確認〉

警報器には、落下などの強い衝撃を与えないように、取り扱いには十分に注意してください。
故障や誤作動の原因になります。

閉端接続子を圧着ペンチでかしめる

2

3

注意

線を接続する箇所は、市販の閉端接続子等を用いて、圧着接続してください。

接着だけで取り付けできない場合

5-5 マイコンメータへの連動接続

既存の取付板に取り付ける場合④ 予備コンセントに接続される機器の消費電力が予備コンセントの容量を超えていないか
予備コンセントの容量を超えた消費電力の機器を接続しないようにしていただくことを説明。
⑤ 電源プラグ部分（予備コンセント含む）に水分やほこりがかかっていないか
電源プラグ部分（予備コンセント含む）に水分をかけないこと、ほこりがかかっている場合は取り除いていただくことを説明。
● 取付終了後に施工説明書に従って「6-1 自動初期点検機能の確認」、および必要に応じて「6-2 作動点検」
を行ってください。
なお、作動不良の場合は交換してください。
また、マイコンメータと連動した場合は、マイコンメータの取扱説明書、施工説明書に基づいて連動確認をしてください。
● 必要に応じて、「3-1 警報器の説明」「3-2 お客さまへの周知事項」についてお客さまに説明を行い、ご理解を得てください。
● 警報器を梱包から出された状態で持ち運びまたは保管しないでください。

動作順① 警報停止スイッチを押しながら電源
プラグをコンセントに差し込み、電源
を入れる。
※緑
（電源）
ランプが点滅します。
② そのまま3秒以上警報停止スイッチを押し続けると、「音声です」とお知らせ
した後、設定変更モードに入ります。

フック

② 木ねじ
（10mm）
を使用する。

注意

この警報器の有効期限は、取り付け後5年間です。

引く

フック

13

取り付けかた結び目
リング状に持つ項目

12

5① 図のように引きひものツマミが警報器の外側になるようにリング状に持ちます。
② 引きひもを斜めに引いて、フックに引っ掛けてください。
③ ツマミを引き、結び目をフックに固定します。
④ 引きひもを本体の切り欠きに通してください。

点検ガス採取器●点検ガス採取器（別売品）●ガスライター

炎から出した直後の採取管は、先端が非常に熱くなっています。
絶対に触らないでください。
やけどをする恐れがあります。
⑤ 採取管の先端部分の温度が下がるまで（約30秒程度）待つ。
⑥ 採取管の先端部分を警報器の点検口にしっかり押し当てて、容器を圧縮し、採取したガスをゆっくり（約3
秒程度）
注入する。

点検口

ゆっくり
ガスを注入

採取したガスは、警報器の点検以外には使用しないでください。
直接吸引するとCO中毒を起こす恐れがあります。
⑦黄（CO警報）
ランプが点滅または点灯し、CO警報音「ウーウーピッポッ
ピッポッ空気が汚れて危険です 窓を開けて換気してください」が鳴ります。
ウーウーピッポッピッポッ
空気が汚れて危険です
窓を開けて換気してください

緑（電源）
ランプ点灯

22

先端は熱くなるのでやけどに注意

注意

注意アルコールを主成分とした点検ガスおよびライター式の点検ガス（生ガス）
は、使用しないでください。
センサ異常またはセンサ故障の原因になったり、警報状態からの復帰に大変時間がかかることがあります。

採取管黄（CO警報）ランプ
点滅または点灯⑧ ガスがなくなると、
黄（CO警報）
ランプが消灯します。
おねがい警報音が鳴りやまない場合は、電源プラグをコンセントから抜いて再度「6-1 自動初期点検機能の確認」
を行ってください。
23