北区広報

発 行・北 区 編 集・東 京オリンピック・パラリンピック担 当 課〒114-8503 東 京 都 北 区 王 子 1-11-1 北とぴ あ 10階

特集☎5390 -1136 東京オリンピック・パラリンピック担当課
ホームページアドレス https://www.city.kita.tokyo.jp/号

6 20
令 和３年（2021年）

東 京 2 0 2 0 オ リ ン ピ ッ ク・パ ラ リ ン ピ ッ ク 競 技 大 会 開 催 目 前「トップアスリートのまち・北区」の取組みを発信します！

北区ゆかりのアスリート特集 たくさんのトップアスリートが目標に向かって頑張っています！
区主催トップアスリート直伝卓球教室（平成28年度）の様子

はりもと ともかず

張本 智和 選手

区主催トップアスリート直伝卓球教室（平成28年度）の様子★北区の皆さんへ★北区の皆さんへ

僕のプレーで皆さんを笑顔にできるように頑張ります！
この大変な時を、みんなで乗り越えましょう。

皆さんからの応援が大きな力を与えてくれます！
感謝の気持ちを胸に頑張ります！

2003年6月27日生▽卓球▽稲付中学校卒業▽2018年全日本卓球選手権大会（シニア、ジュニア）優勝、2018年ITTFワール
ドツアーグランドファイナル 優勝、2021年WTTスターコン
テンダー・ドーハ大会 優勝 ※すべて男子シングルス

ひら のみ う平野 美宇 選手

2000年4月14日生▽卓球▽稲付中学校卒業▽2019年ワー
ルドカップ女子団体 準優勝、2020年ITTFワールドツアー
ハンガリーオープン女子ダブルス 優勝

稲付中学校長（当時）高田先生からの応援メッセージ

稲付中学副校長（当時）高田先生からの応援メッセージ

追い続けてきた目標、世界一の高みを目指してください。応援しています！

悔しい思いを乗り越えてきた強さで、１００％完全燃焼を！ 応援しています。
高橋選手（写真左）とガイド★北区の皆さんへ★北区の皆さんへ

200メートルバタフライ
では、前半から全力で飛ばして泳ぎます。応援よろしくお願いします。

スイム・バイク・ランを順番に行うトライアスロンですが、最後のランに注目してください。
ごぼう抜きできるよう頑張りますので、応援よろしくお願いします。

2000年1月25日生▽競泳 バタフライ 200m▽北区出身、田端中学校卒業▽2016年リオデジャネイロオリンピック
は せ がわ すず か長谷川 涼香 選手

出場、2018年アジア競技大会 銅メダル、2021年日本選手
権 優勝

高橋 勇市 選手

1965年6月12日生▽パラ陸上競技・トライアスロンPTVI▽北区スポーツ大使・北区在住▽2004年アテネパラリ
ンピックマラソン 金メダル、2018年ITUパラトライアス（北区スポーツ大使）

ロンワールドカップ サラソタ大会（アメリカ）優勝

たかはし ゆういち

田端中学校長（当時）石川先生からの応援メッセージ

北区リレーションシップ協議会齊藤座長からの応援メッセージ中学校時代から努力を惜しまない生徒でした。
夢に向かって健闘を心から願っています。

コロナ禍による社会の閉塞感を吹き飛ばす、高橋選手の炎の激走を期待します！

すずき

鈴木 セルヒオ選手★北区の皆さんへ★北区の皆さんへ『世界一に、俺はなる！！』の精神で精一杯頑張ります。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

私の競技人生の集大成を皆さんに見ていただけると嬉しいです。
よろしくお願いします！

1994年10月9日生▽テコンドー -58kg級▽東京書籍株式会 社（本 社：北 区）勤 務▽2020年 テ コ ン ド ー 競 技 東 京
2020オリンピック日本代表選手・最終選考会 優勝

1993年12月13日生▽テコンドー -49kg級▽城北信用金庫（本部：北区）勤務▽2020年テコンドー競技東京2020
オリンピック日本代表選手・最終選考会 優勝

やま だ

み ゆ

山田 美諭 選手

所属企業からの応援メッセージ所属企業からの応援メッセージ"居合蹴り"（後ろ足蹴り）
で、Vamos セルヒオ！

今までの努力が実を結ぶことを願っています。
自身の力を信じて、頑張ってください。

テコンドーってどんな競技？

★北区の皆さんへ
これまで積み重ねてきたものを活かし最高のパフォーマンスができるよう、最高の舞台でNo.１を目指して頑張っていきますので、応援のほどよろしくお願いします！

テコンドーにはキョルギ(組手)とプムセ(型)があり、オリンピック・パラリンピッ
クではキョルギが採用されています。蹴り技を中心とした格闘技で、華麗な蹴り技が魅力です。試合時間内に獲得した得点で勝敗を競います。突き、蹴りやその攻撃部
位・難易度によって得点が異なり、1～5点（パラは2～4点）の差があります。また、パラテコンドーは東京パラリンピックから正式競技となりました。
参考：一般社団法人 全日本テコンドー協会

1989年7月27日生▽パラテコンドー K44 58kg超級▽北区在住▽2020年サンマリエカップ（パラリンピック代表選手最終選考会）優勝

おお た しょうこ

太田 渉子 選手

太田選手とゆかりのある十条銀座商店街振興組合からの応援メッセージ

ベストを尽くして頑張って下さい。十条銀座商店街組合員全員で応援しています。

北区ホームページ

北区ゆかりのアスリートはまだまだたくさん！
詳しくはこちらをご覧ください。

東京2020オリンピック・パラリンピック競技スケジュール

東京2020組織委員会のホームページ
では、全競技の紹介動画が公開されています！

https://www.ajta.or.jp/

オリンピック

パラリンピック

アスリート手形モニュメント「ROUTE2020 トレセン通り」に隣接する、区立稲付西山公園（西が丘3－10－3）に、北区ゆかりのアスリートの手形を添架したモニュメントを設置しています。令和３年6月現在、17名の手形を見ることができます。ぜひ足を運んでみてください！

■第32回オリンピック競技大会（2020/東京）■東京2020パラリンピック競技大会

2021年7月23日（祝）～ 8月8日（祝） 33競技2021年8月24日（火）～ 9月5日（日） 22競技

令和３年 6 月 2０日 特集号（２）

令和３年 6 月 2０日 特集号（３）オリンピック・パラリンピック聖火リレーが北区内を走行します！

7/18
（日）

…ルート
…トレセン通り

オリンピック聖火リレーについて

パラリンピック聖火リレーについて

令和3年3月25日（木）に福島県を出発し、日本全国を巡った後、7月9日（金）～23日（祝）に東京都内を聖火が走ります。北区では7月18日（日）に聖火リレーが実施されます。

8月17日（火）～24日（火）に開催されます。競技開催都県である埼玉県、千葉県、静岡県、東京都を3人1組のランナーが走行します。北区では8月20日（金）に聖火リレーが実施されます。

予定日時：7 月 18 日（日） 午後 2 時 21 分
（スタート）～ 3 時 14 分
（ゴール）

予定日時：8 月 20 日
（金） 午後 5 時 44 分
（スタート）～ 6 時 6 分（ゴール）スタート：北区役所
ゴ ー ル：赤羽スポーツの森公園競技場

赤羽スポーツの森公園
競技場

ミニセレブレーション

西が丘サッカー場
交差点

アスリート手形モニュメント
令和3年6月現在、17名の北国立スポーツ科学センター

区ゆかりのアスリートの手形が設置されています。

ハイパフォーマンス
スポーツセンター（HPSC）

稲付西山公園

味の素ナショナル
トレーニングセン
ター・イースト
中
十条
三丁目
交
差点

スポーツ科学センターとナショナルトレーニングセンターの機能を一体的に捉えた、日本の国
際競技力向上の中核拠点です。

十条
駅

北区役所
フラッグ

競技紹介看板

大会期間中は装飾が一部変わります。

ROUTE2020

8月12日（木）～24日（火）に、日本各地で採火イベントや採火した種火の訪問イベント（聖火ビジット）などの東京2020パラリンピック聖火フェスティバルが開催されます。採火された各地の炎は、東京時会場

北区立中央図書館

詳しくは東京2020組織委員会のホームページをご覧ください。
https://olympics.com/tokyo-2020/ja/paralympics/torch/about/
いなりプレーパーク

うミニセレブレーションを実施します。入場は事前申込制となっております。
日点（写真は独立行政法人日本スポーツ振興センター提供）

北区のゴール地点となっている赤羽ス
ポーツの森公園競技場では、聖火到着を祝

環状７号線

姥ヶ橋交差

西が丘にあるHPSCは国立…ルートへ出立し一つの炎となり（集火）、東京2020パラリンピック聖火が誕生します。そして、東京2020パラリンピック開会に向けて、東京都内で聖火リレーが実施されます。

陸上トレーニング場

味の素ナショナルトレーニングセン
ター・ウエスト

スタート：北区立中央図書館前
ゴ ー ル：東京都障害者総合スポーツセンター

東京2020パラリンピック聖火フェスティバル

赤羽駅

味の素フィールド西が丘

8/20
（金）

↑
至十条駅

7月18日（日）午後2時45分頃（1時間程度）

聖火リレースタート地点となっている中央図書館は「赤レンガ図

いなりプレーパーク

東京都障害者総合スポーツセンター書館」という愛称で呼ばれ、多くの区民に親しまれています。

赤羽スポーツの森公園競技場（赤羽西5－2－27）

東十条駅

内

容

聖火到着のセレモニー

詳しい時間や申し込み方法は、今後北区ニュースや北区ホームページ等でお知らせします。

旧岩
槻
街道

感染症対策

王子駅

感染対策を実施の上、開催します。
入場の際に消毒・検温・体調確認を行いますので、ご協力をお願いします。また、マスクを着用してご来場ください。

ミニセレブレーション

中央公園

ゴール地点となっている東京
都障害者総合スポーツセンター
は障害者専用のスポーツ施設です。ここでは聖火の到着を祝うミニセレブレーションを実施します。詳しくは、今後北区ニュースや北区ホームページ等でお知らせします。
至板橋駅↓紅葉橋通り中央公園橋
紅葉王子新道

聖火ビジットパラリンピック聖火リレー北区走行
日（8月20日）に、採火した種火（北区の火）を飛鳥山公園で展示します。詳しくは、今後北区ホームページ等でお知らせします。
日時 8月20日（金） 午前9時30分～11時30分
場所 飛鳥山公園（飛鳥山碑前）（王子1－1－3）

石神井川

飛鳥山碑

飛鳥山公園

トレセン通り交通規制のお知らせ

東京2020大会に向け、「トップアスリートのまち・北区」のシンボルとしてふさわしい景観となるように整備しています。競技紹介看板やフラッグが通りを彩っています。

聖火リレー観覧の注意〇新型コロナウイルス感染症対策のため、観覧の際は以下をお守りください。
・沿道で密が発生しないよう、他の観覧客と間隔を空けてください。
・マスクを着用し、大声を出さずに拍手等でランナーの応援をお願いします。
・お住いの都道府県以外での観覧はお控えください。
〇以下のような状況の場合、観覧はお控えください。
・平熱を超える発熱・咳、のどの痛み等の風邪の症状・倦怠感、息苦しさ
・嗅覚や味覚の異常
・体が重く感じる、疲れやすい等
・新型コロナウイルス感染症陽性とされた者との濃厚接触がある場合・同居家族や身近な知人に感染が疑われる方がいる場合
・過去14日以内に政府から入国制限、入国後の観察期間を必要とされている国、地域などへの渡航または当該在住者との濃厚接触がある場合※詳しくは、
東京2020組織委員会のホームページをご覧ください。

聖火リレーが北区内で実施される7月18日（日）、8月20日（金）は、走行ルートおよび周辺で交通規制が実施されます。一部区域が通行不可となりますので、ご注意ください。規制区間や時間については、下記ホームページをご覧ください。ご理解・ご協力をお願いします。
https://www.2020games.metro.tokyo.lg.jp/special/enjoy/torch/

オリンピック聖火リレーの全日程をライブストリー
ミングで視聴できます
NHKの 特 設 サ イ ト で、全 日程の聖火リレー走行の様子をライブ配信しているため、ご自宅でランナーを応援することが可能です。ルートの詳細やランナーの紹介ページもございますので、ぜひご覧ください。
https://sports.nhk.or.jp/olympic/torch/

特設サイトはこちら

東京２０２０大会の交通対策のお知らせ
需要予測ポータルサイト・ツイッターのお知らせ/
スムーズビズのお願い〈明日の混雑予測が確認できます〉
大会期間中の交通混雑の緩和のため、日々の混雑予測を行います。ホームページ・ツイッター等を通じて発信します。
混雑回避のため、是非、ご活用ください。
※大会期間中の特設ホームページをご確認ください。
特設ホームページは7月公開予定です。
〈スムーズビズの推進〉
東京都では、テレワーク、時差出勤、物流の工夫などの取り組みを「スムーズビズ」として推進しています。
大会時の混雑回避や感染防止対策に有効です。
問い合わせ：東京都オリンピック・パラリンピック
準備局大会施設部輸送課 o（ 5 3 2 0 ）4 2 4 4

首都高は時間帯によって料金が変わります
夜間の料金割引及び日中時間帯の料金上乗せが実施されます。
【7月19日（月）～８月９日（休）、８月24日(火) ～９月5日(日）】※対象車種・区間等詳細は、東京都や首都高速道路（株）のホームページでご確認ください。
※「障がい者手帳の保有者が運転・同乗する車両」・「福祉関係車両」は、東京都に６月30日（水）
までに申請すると料金上乗せの対象外となります(ETC搭載車限定)。
首都高速道路の料金施策（首都高）
https://www.shutoko.jp/fee/
fee-info/2020rp/

首都高の料金上乗せにならないための手続き（東京都）
https://www.2020games.metro.tokyo.lg.jp/
taikaijyunbi/torikumi/yusou/2020
shutokosoku/2020shutokosoku_
shinsei/index.html

問い合わせ：2020料金上乗せ対象外申請窓口（午前９時から午後５時まで）
o（６６２７）６３１９（耳の不自由な方のFAX通信）（５３８８）
１３５４n

コミュニティライブ
サイトを実施します
東京2020大会コミュニティライブサイ
トとは、競技中継とステージイベント等を同時に開催する北区主催のイベントです。
北区では東京2020オリンピック・パラリンピックの大会期間中、北とぴあで開催します。競技会場とは別の場所で、大会の臨場感や会場の一体感を感じることができます。
イベントの詳細については、今後北区ニュースや北区ホームページ等でお知らせします。
期間： オリンピック
パラリンピック
7月21日（水）８月24日（火）～８月８日（祝） ～９月5日（日）
場所：北とぴあ（王子1－11－1）

新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、聖火リレーや大会関連イベントの実施日時や内容を変更する場合があります。詳しくは東京2020組織委員会・北区ホームページ等をご覧ください。