シャープショールームでお待ちしてます！
新製品4K-BIGPAD や話題の超短焦点プロジェクター、自然界と同じイオンで空気中の浮遊菌の作用を抑えて空気を浄化する「プラズマクラスター空気清浄機 」、UTM やコピー機など、
シャープの気になる製品を展示しております。是非、お気軽に下記までご連絡ください。

〒371-0023 前橋市本町2-11-2 富士オートビル6Ｆ TEL:027-220-5022（代） 担当：安田「前橋の魅力 」を全国に発信
前橋駅が架け橋に分を徹底的に見直す。諦めずに改善を繰り返し、成功した際の達成感が人を成長させるのだという。

いよいよＪＲと観光関係者や自治体が実施する大型観光キャンペーン群馬ＤＣが本番を迎える（２０２０年 月～ 月）。前橋って前橋は故郷も同然。
「小学生の頃、初市

スと意気込む。ＣＭで注目される大室古墳のポテンシャル（可能性）を発信するチャン

前橋駅長就任から約 年。永井駅長にとなど祭りに行きました。けやき並木や広瀬群や、雄大な自然を満喫できる赤城山など

ろからモノ作りが趣味。現在屋根付きの2017年より前橋駅長に就任。幼少のこサンルーム造りに夢中。壊しては組みから生まれた「成功 」に楽しみを感じて立てまた自作をしたり、失敗の積み重ねいた。一番の楽しみは「創造している時間、それが形になっていく 」こと。座右

して勤務したこともあり「古巣に戻ってき

街中から赤城山まで標高差の分だけ楽しみ

川の風景も好きです」。 年前に副駅長と6も幅広いと特徴を挙げる。同駅が前橋を堪を行い、本庄駅長、新前橋駅長を経てた感じ」なのだそう。

に入社後、貨物業務、出札、改札業務等能するフック（架け橋）になれば嬉しいと目

1962年高崎市生まれ。日本国有鉄道

駅内にピアノを設置し誰でも自由に演奏

永井 久之

を細めた。

東日本旅客鉄道株式会社
高崎支社 前橋駅 駅長

し音楽を楽しめる空間を演出した。受験生にエールを送るため「志望校行き切符」の配布などユニークな取り 組みが注目を集める。まちづくりを行う企業や団体等との連携や、若手駅員の提案など周囲のアイデアを積極的に取り入れるのが＂永井流＂。
駅だけが賑わえばいいのではない。前橋
駅主催「まえきフェス」は「けやき並木スト
リートフェス」と合同開催し、駅から国道号五差路まで盛り上げた。

趣味は休日に楽しむＤＩＹ。フリーハンドの図面もお手のものだそう。とにかく考えることが好きで、上手くいかないことを改善し、どうやったら乗り越えられるかを常に思考する。
仕事も一緒。追い込まれたときにこそ発

2020.04

01

4

写真：平山素也
文：奈良のりえ

50
想の転換が必要で、上手くいかなかった部の銘は「常に改善あるのみ 」
。

3

11

2020.04 Vol.584

CONTENTS

特集

今、
商工会議所が果たすべき役割

03～2020年度事業計画推進にあたって～新型コロナウイルス感染症に負けないぞ！

01

MAEBASHI 旬人

永井 久之（東日本旅客鉄道株式会社高崎支社
14

前橋駅

駅長）

会議所活用 DO!

お客様のニーズを見極める
心に刺さるマーケティング
有限会社 BOP
16

知りたい ! まえばし NOW!

前橋北口が変わる！
学び・遊び・ビジネス すべてが融合した出会いの場「アクエル前橋」
表紙写真
ＪＲ前橋駅北口地区第一種市街地再開発事業

18【森の中のまちをつくる】「Green＆ Relax」というテーマのもと、
新しいまちづくりが進められている。
緑はストレスを低減させるだけでなく知的生産性を向上させると言われている。“森の中のまち”をつくる。そんなことができれば、都市の恩恵を預かりながら、緑の中で豊かな生活ができる。世界でもユニークな都市をつくれるかもしれな
い。

専門家の引き出し［連載企画］

手島仁の前橋学講座 ～歴史×ビジネス×まちづくり～
第１回

大川平三郎と渋沢栄一

群馬地域学研究所 代表理事 手島 仁
22

INFORMATION

26

前橋市からのお知らせ

28

富士見商工会からのお知らせ

29

前橋東部商工会からのお知らせ

30

会員ひろば／新会員のご紹介

32

キタカンだより／編集後記

前橋商工会議所会報
まゆ

きいと

繭から糸を紡いでつくられる生糸。

たくさんの人たちが関わり、よきぬ

知恵と技術で撚られて、人にやさしく、美しく、そして強い絹となる。

明治・大正・昭和と世界に良質な生糸前橋商工会議所 検索

http://www.
maebashi-cci.or.jp/

セミナー・イベント・催事情報などお届けしています

まち前橋商工会議所は、会員のニーズや意見をくみとり、つむ

少しずつ太い絆に変え、紡いでいくことで地域経済の発展と暮らしやすい県都・前橋づくりに努めていきます。
題字

前橋商工会議所WEB

い と

『前橋』
－ブランド名 “マイバシ ”－の生産で栄華を誇った生糸の市

曽我孝之

前橋商工会議所会頭

登録は、
こちらから

Facebook公式ページ

http://www.maebashi-cci.or.
jp/mailmagazine_entry.html

https://www.facebook.com/
maebashicci/

地域に役立つ情報を、
毎月1日・11日・21日の3回配信中

Facebookはじめました

2020.0402

特集

今、商工会議所が果たすべき役割～2020年度事業計画推進にあたって～新型コロナウイルス感染症に負けないぞ！
いよいよ2020年度がスタートしました。昨年暮れからひろまった新型コロナウイルス感染症の影響で、各種イベントの中止や宴会の自粛、学校の休校など外出を控える動きが強まる中、地域経済は大きな試練に直面しています。前橋商工会議所では、緊急対応として新型コロナウイルス感染症で被害を受ける中小・小規模事業者に対して、行政や金融機関等と連携して、資金繰り等の経営支援を行うとともに、”グッド・バイ ”セールス・キャンペーン 」を実施するほか、緊急経営支援プロジェクト「コロナウイルス
最新の支援情報や拡大防止に役立つ関連情報を積極的に発信しています。
さて、我が国では、人口減少や高齢化の伸展により人手不足が深刻化し、賃上げへの対応を迫られる中で、経営基盤の弱い中小・小規模事業者においては、大企業との利益率格差が拡大し、労働分配率も大企
業の40% 台に対して、中小企業では70% 台に達するなど事業発達に向けて大きな課題を抱えています。
そこで、今年度前橋商工会議所では、「企業の経営力強化支援 」、「魅力あるまちづくりの推進 」、「組織基盤の強化 」、
「新しい動きへの対応 」を事業計画の重点項目に掲げ、地域産業の活性化・中小企業の存続と発展に役立つ事業を充実強化するとともに、民間主体によるまちづくりを進める一般社団法人前橋デザインコミッションをはじめとした関係団体と連携し、魅力ある前橋づくりを目指します。
こうした事業を着実に推進するために、第26期前橋商工会議所では下図のとおり委員会を組織し、様々な活動を展開しています。
今回の特集では、専門委員会の委員長に今期の抱負や重点的に取り組むべき事項について伺いました。

会議所の基盤を強化する委員会
会員企業の発展と前橋の明るい未来づくりに大きな役割を果たし、地域に必要とされ信頼される商工会議所としての存在意義を高めるために、「組織基盤」「財政基盤」「広報・広聴」「事務局組織」の強化を推進するための委員会。

組織運営委員会
基盤強化委員会
広報・広聴委員会
部会活性化委員会
諮問委員会

まちづくりを推進する委員会
県都にふさわしい、安心・安全・快適なまちづくりを目指すために 2013年に策定した「まちづくりビジョン“暮らしやすいまち”」を実現するため、中心市街地の活性化や交通ネットワーク、地域包括ケア等を推進する委員会。

産業経済を活性化する委員会
商業・観光・モノづくり・エネルギーなどの各産業の活性化と新産業の育成ならびに「Society5.0」「SDG ｓ」「DX( デジタルトランスフォーメーション )」などの新しい動きに向けた取り組みを推進する委員会。

経営力を強化する委員会
企業の経営力強化支援として、「人材確保・育成」「生産性向上・付加価値向上」「事業承継」などへの取り組みや地方創生のための「イノベーション」「起業・創業・第二創業」を推進する委員会。

03

2020.04

市街地活性化専門委員会
交通政策専門委員会
安心・安全なまちづくり専門委員会
商業・観光専門委員会
ものづくり専門委員会
地場産業活性化専門委員会
エネルギー・環境専門委員会
経営支援専門委員会
労務・人材育成専門委員会
生産性向上専門委員会
国際化支援専門委員会

会議所の基盤を強化する委員会
諮問委員会

部会活性化委員会

広報・広聴委員会

基盤強化委員会

組織運営委員会
特別な諮問事項に関する事項。

部会間の連携及び調整や部会活動活性化、部会編
成に関する事項。

会報「糸都」の企画・編集
等情報発信、広聴活動に関する事項。

会員増強や会員サービ
スの充実、収益事業の企画実施等財政基盤の確立に関する事項。

組織ビジョンの管理や事 業 計 画、予 算、決 算、人事、政策提言・意見要望活動に関する事項。

委員長 町田 錦一郎

委員長 川﨑 弘

委員長 平方 宏

委員長 新井 孝雄

委員長 小島 秀薫
マチダコーポレーション㈱相談役

ALSOK 群馬㈱顧問

平方木材㈱代表取締役社長㈱ヤマト
代表取締役会長

池下工業㈱代表取締役会長

まちづ くりを 推 進 す る 委 員 会

交通政策専門委員会

社 ）前橋デザインコミッションとの連携に

推 進 す る 組 織 体、（一体によるまちづくりをことを目標に、民間主

かのにぎわいをつくる当委員会ではまちな

等都市開発インフラ整備をはじめ、主に公共や本町二丁目五差路交差点の改良等、道路盤強化、ＭａａＳの導入の利便性強化と経営基活性化や乗合バス事業

交通（バス・ＪＲ等 ）の

当 委 員 会では、公 共てまちづくりを進めつつ、まちなかにある

今期は、前期で積み上げたものを活かし月に設立されました。

なまちづくり（シェアサイクル ）事業につい研究を進めることや、自転車を活用した新たいて楽しい空間づくりのあり方について調査

交差点の改良をはじめ、まちなかにおける歩04

2020.04

市街地活性化専門委員会

よ る ま ち づ く り の 推 進、文 化 芸 術 振 興 事

交通を軸としたまちづくりに取り組みます。

委員長 石井 繁紀

業に関する取り組み、前橋市アーバンデザ

近年、まちづくりにおいて「コンパクト＋

委員長 吉岡 慧治

イン及 び ＧＲＥＥＮ＆ＲＥＬＡＸ 構 想のネットワーク 」形成の必要性が説かれるな㈱石井設計 代表取締役社長

推 進 に 関 す る 取 り 組 み 等 を 所 管 し てい まか、ネットワークを担う公共交通機関、すな

三陽技術コンサルタンツ㈱ 代表取締役

す。

わち「二次交通 」
は重要な存在です。経済活動において人・モノ・情報をいかにスムーズ

これまで市街地活性化専門委員会では、
ま ち づ く り に 関 わ る 方 々 との 勉 強 会 の 開に流すことは重要であるという観点から、Ｊ

Ｒ両毛線をはじめとする鉄道網の活性化、市催、要望活動や視察会等を実施しており、
前期（ 第内公共交通を担う路線バス網等の改善に関期 ）には、まちづくりの方向性として、クリエイティブな企業や人材を集することに取り組みたいと考えます。

そして市内公共交通網の持続可能な維持

積 さ せて 活 性 化 を 図 る「 Ｇ Ｒ Ｅ Ｅ Ｎ ＆ Ｒ
ＥＬＡＸ構想 」を作成、周知を図ったほか、のためには、まちづくりも踏まえた取り組み

コン テ ン ツ を 充 実 さ せ る べ く 音 楽 や 演 劇て推進してまいりたいと思います。

が不可欠だと考えます。本町二丁目五差路

な ど 文 化 芸 術の 振 興に関 す る 取 り 組 み も（一社 ）前橋デザインコミッションが昨年

民 間 主 体 で ま ち づ く り に 取 り 組 む 組 織、25

進めてまいりたいと考えております。

11

安心・安全なまちづくり専門委員会

商業・観光専門委員会

ものづくり専門委員会

かで、人々が安心して害が多発する環境のな

よび人口減少、自然災

近年、少子高齢化お橋の商業・観光にとっる予定です。これは前リンピックが開催され京オリンピック・パラ

今年は群馬ＤＣや東の技術革新に関する事項の計３点を主に、項、③ＡＩやＩｏＴ等

地、誘 致 に 関 す る 事

関する事項、②企業立のづくり産業の振興に当委員会では、①も嶺工機㈱ 代表取締役

暮らすためのインフラても大きな追い風であり、前橋の魅力を国ものづくり産業の振興を推進するため、多委員長 福嶋 康行

整 備 は ま す ま す 重 要 と 考 え ま す。こ れ ま

内 は も ち ろ ん 海 外へ向 け て 発 信 し てい く

面 的 な 調 査・研 究 を 進めるとともに関 係

社会保険労務士法人板垣労務管理事務所 代表社員

での経験と実績を踏まえ、地域に密着した

絶好のチャンスです。前橋ならではの魅力

機 関 等 と 連 携 し 各 事 業 を 展 開 し たい と 考

委員長 板垣 忍

アイデアと実行力で、より良い環境整備をを素敵な商品として磨き上げて、インバウ㈱ヤマニ熱工業 代表取締役

築 いてい く こ とに 努 め てい き たい と 思い

えております。

提供、セミナー等の開催による人材育成、

地 域 製 造 業 を 取 り 巻 く 経 営 環 境 整 備に

コロナウイルス感染症による影響は、特そ して 人 手 不 足 並びに国 際 戦 略に 対 応 しの お 客 様 が 前 橋へ来 て 前 橋 のファンに なに 観 光 関 連 産 業 に とっ て 甚 大 な 被 害 を 及た 外 国 人 労 働 者 の 雇 用 問 題 等、諸 問 題 をついて、取引拡大に向けた事業マッチング

ぼしております。この苦境を力を合わせて調査し解決策を図るとともに、行政への要ってくれる、そのような事業を展開してま乗り切っていくためにも、関連事業者はも

望 活 動 並びに 商 工 会 議 所の 施 策 等に 繋 げや、事業承継問題の調査、補助金等の情報

ちろん、行政や関係団体との連携をさらにていきます。

ま た、前 橋 市 と 情 報 を 共 有 し 連 携 し ながら、地域のものづくり産業の更なる活性さ ら に、最 新 の 技 術 革 新 の 導 入 に 向 け

曽我会頭の推薦をいただき、日本商工会

持ち帰り、前橋の情報を全国へ発信する役て、専 門 家 の 講 演 会 開 催 や 企 業 視 察 等 を化に向けた、ＰＲ活動を行政共同で行って割 を 引 き 続 き 果 た し て まい り たい と 思い行いながら調査・研究し、前橋のものづく

議 所 観 光 専 門 委 員 会の 委 員 を 今 期 も 務 めますので、ぜひ皆様のご協力をお願いいた

り産業の振興を図りたいと思います。

いきます。

します。

ることになりました。中央の情報を前橋へいと考えております。

深 めて 委 員 会 活 動 に 取 り 組 んで まい り た

いりたいと考えております。

ンドも含めた国内外の方々に発信し、多く委員長 角張 智之

産業経済を活性化する委員会ます。
私が担当する委員会は、「 安心・安全なまちを創る 」ための諸事業を展開します。
内容としては、健康・医療体制の整備、防犯・見守り体制の確立、危機管理体制の整備を行っていきます。
具体的には、マイナンバーカードを活用
し た 医 療 ネット ワ ー ク と 健 康 ト ー タ ルサ
ポ ー ト 事 業 で あ る「 前 橋 ＩＣＴし る く プ
ロジェクト 」を行政・市議会・三師会等と連携して推進するとともに、マイナンバー
カードの取得推進に向けて、「 ワン カ ー ド化 」に よ る 利 便 性 向 上や 災 害 時 の 対 応 機
能強化を図っていきたいと思います。さら）の活用も、積極的に取り入れてに は 今 後 始 ま る 第 五 世 代 移 動 通 信 システ
ム（５この 事 業 を 推 し 進 め たい と 考 え て お り ます。

2020.04

05

Gエネルギー・環境専門委員会

産業の活性化と持続的当委員会では、地域政策に関する事項、新源・環境・エネルギー

当 委 員 会 で は、資も と よ り 各 種 関 係 団 体 との 連 携 強 化 を 図の シ フ ト を 提 言 し て お り 従 来 のエ ネ ル ギ

スの 確 実 な 実 現 と 再 生 可 能エ ネ ル ギ ーへ

経営支援専門委員会

委員長 秋葉 仁

あおば税理士法人 代表社員

少子高齢化による労働力人口の減少や後継者不足、ＩＴ技術の急速な進化、さらには消費増税や新型コロナウ

イ ルス な ど 経 営 環 境 は 日 々 変 化 し て お り

ま す。市 内 中 小 事 業 者 に とって 身 近 で 頼りになる商工会 議 所 として経 営 支 援は一

丁目一番地の内容だと思っております。

商工会 議 所の経 営 支 援の一番の強みは「 ネットワーク 」であります。公的機関である会議所だからこそ、税理士や弁護士、

中小企業診断士といった専門家のほか、金融機関や支援機関 、大学等とのネットワークを構築することができ、より専門的な幅広い支援が可能です。しかし、そのために は 職 員 自 身 のス キ ルアッ プ も 欠 か せ ま

せん。職員が「 町のかかりつけ医 」として

企業の健康（ 経営 ）状態を診断し、適切な専 門 家 等へつな げていく 仕 組みがとても重要です。

当委員会として、「 転 廃 業 を含む事 業承継 」や「 経営計画作成支援 」など取り組むべき課題は山積みですが、会議所のネット

ワ ー ク を 活 かし 議 員・職 員一丸 と なって皆 様の 経 営 を サ ポー トできる 体 制 を 構 築

してまいりたいと考えております。

06

2020.04

地場産業活性化専門委員会

発展を目的として、地エネルギーに関する事

委員長 矢端 和之

場産業に関する情報収
項、地球温暖化に関す委員長 石川 靖

集や研究・調査を行う

る事項の３項目を重要項目として、エネル㈱関東高圧容器製作所 代表取締役社長

とともに、地域ブランドの創出に向けた取

ギ ー 供 給 事 業 者の 視 点で 考 えら れる 取 組

朝日印刷工業㈱ 代表取締役社長

組 方 策 の 検 討 を 行 って ま い り た い と 考 え方策から、エネルギー消費を起因とした地
球温暖化や環境問題への取り組みなど、情ております。
具体的には、前橋市ならではのものづく

報 収 集 から 行 動 提 言に至る まで 多 面 性 を

近々では、日本商工会議所が取りまとめりの技術や伝統、地域特性を生かした豊かとしているか、何が地域に役に立つのかにた「 環境アクションプラン 」を参考に、環持 ち な が ら 事 業 推 進 を 図 り たい と 考 え てついて、幅広く情報を収集し検討してまい

境 保 全 と 経 営 強 化の双 方 が 持 続 可 能 な 前

な農林畜産物、そこから生まれる様々な製ります。そして、地域の歴史・伝統・文化・橋版環境アクションプランを策定し、会員おります。

技 術 な どの 地 域 資 源 を 有 効 活 用 し て 新 技

事 業 所 の 皆 様 に お 示 し し た い と 思 って お品や加工品を継承しつつ、地域が何を必要

術・新製品・新サービスを開発するための、ります。
基本計画によると、２０３０年には温室効

一方で、国が策定した第５次エネルギー

農 商工連 携や 産 学 官 連 携 をはじめとす る
様々な 手 法や 実 現に向 け た 取 り 組 み を 検討してまいりたいと考えております。

％ 削 減 に 向 けエ ネ ル ギ ー ミッ ク

り、業種間の様々な繋がりによって新たなー 関 連 産 業 は 難 しい 局 面 を 迎 えて お り ま

果 ガス

付 加 価 値 が 創 生さ れるよ う な 環 境 づく り

すので、知恵を結集して業界発展のために

そのような委員会活動を通して、行政はを促進し、地場産業活性化と地域ブランド

努めてまいります。

り組んでまいりたいと思っております。

創 出のために一丸 となって 事 業 推 進に取26

経営力を強化する委員会

労務・人材育成専門委員会

生産性向上専門委員会

国際化支援専門委員会

点事項を掲げ、諸事業を実施してまいりま

題 と捉 え、次の通 り 重働環境整備を喫緊の課

労働法の改正に伴う労

少に伴う労働力不足と当委員会では人口減の商工会議所で設営されてきました。私もを目指す為の専門委員会として、全国各地に取り組む働き方改革

中小企業が生産性向上

頭の肝いりで、全国の日本商工会議所三村会

当委員会は前 期にＲ Ｏ 群 馬 な どの 関 係 機 関 との 協 力 体 制 を

開事例の情報収集を行うとともに、ＪＥＴ

こで 議 員 企 業 を 中 心に 会 員 企 業 の 海 外 展時代となりました。そ際化への対応は必須の地方の中小企業でも国業との取引など、今や海外展開や海外企委員長 髙橋 秀一

すので、会員皆様の積極的参加をお願い致

新たな専門委員会として先ずは、様々な情さらに強化しながら、ビジネスチャンスを委員長 都丸 和俊します。

報 収 集 と 情 報 発 信 に 取 り 組 んで き ま し た

模 索 し て い る 会 員 企 業 への 支 援 体 制 の 強

委員長 中島 利郎

１．
「働き方改革 」
に関する情報提供を行う

が、引き続き今後３年間の委員会事業を前化に努めてまいります。

鵜川興業㈱ 代表取締役社長

とともに労働環境の改善等の課題を抱える

橋商工会議所会員のために、更に多様な情㈱オオタヤ 代表取締役社長

事業者に対し積極的に支援を行う。

報発信のできる委員会として、事業運営に

学校法人有坂中央学園 理事長

２．外国人材の雇用等に関するセミナーの取り組んで参りたいと思っております。

５．関係機関と連携した就職面接会、若者の規模事業者が求める産業人材を育成する。

進するための事業を検討・実施し、中小・小

元進学、地元就職、社会人の学びなおしを推携プラットフォーム事業を推進するため、地４．地域人材の育成・定着に向けた産学官連に役立つ情報提供を行う。

ど多様な人材の雇用促進に向けた取り組み

づくりを推進する。また、女性や高齢者な３．女性が結婚や出産、育児がしやすい環境や 顧 客 満 足 向 上に 繋 が る よ う な 生 産 性 向期の 事 業 も 会 員 企 業の ブランド 力 向 上での調査・研究の中で分かってきました。

をする事が重要であるという事が、これまッ プ や 基 本 的 な 捉 え 方 につい て 自 己 分 析

向 上に 繋 が る 取 り 組 み を 進 め る 為 のステ

ま で も 手 段 で あ り、会 員 事 業 所 が 生 産 性

ＩＴ 導 入 や ＩＴ 助 成 金の 情 報 提 供 は あ く

き 方 改 革 の 情 報 提 供 に 努 め て き ま し た。

の ニ ー ズ を 聞 き 取 って 身 の 丈 に 合 っ た 働

段は各企業で異なることから、会員事業所

期 の 委 員 会 活 動 で は 生 産 性 向 上の 手す。

討・提 案 してまいり たいと考 えており ま

市国際交流協会と連携を図りながら検外 国 人 と の 共 生 の 在 り 方 につい て も 前 橋に、受け入れる企業、あるいは地域として

能 制 度 の 正 しい 理 解 促 進 に 努 め る と と もも 増 え ま し た。技 能 実 習 生 制 度 や 特 定 技しており、市内で外国の方を見かける機会

一方で外国人材を雇用する企業も 増 加と考えております。

会 員 皆 様 に 情 報 提 供 を 行 って ま い り た いて、調査研究に努め対応策につきましても

年 々 増 加 傾 向 に あ り ま す。当 委 員 会 と し中、海 外 取 引 に お け る ビ ジ ネ ス リ ス ク もま た、国 際 的 な Ｉ Ｔ 化 が 進 行 し てい る

開催や専門家と連携した中小・小規模事業

地域定着やＵＩＪターンに向けたインター

上の 情 報 を 多 く の 会 員 に 発 信 し て まい り

者の人手不足対策を支援する。

ンシップ事業を実施し、中小・小規模事業者たいと考えております。

25と学生とのマッチング機会の拡大を図る。

2020.04

07

25

26

前橋商工会議所 委員会・専門委員会 名簿一覧（敬称略）
広報・広聴委員会
委員会役職 当所役職

会社名

役職名

氏名

担当副会頭

副会頭 小林工業㈱代表取締役社長 小林 要一

委員長

常議員 平方木材㈱代表取締役社長 平方 宏

副委員長

常議員 ㈱マエダスタジオ

代表取締役社長 前田 修

副委員長

議 員 ㈲西尾呉服店

代表取締役

委 員

常議員 ㈱石井設計

委 員

西尾 仁志

会議所の基盤を強化する委員会
組織運営委員会
委員会役職 当所役職

会社名

役職名

氏名

担当副会頭

副会頭 カネコ種苗㈱代表取締役社長 金子 昌彦

代表取締役社長 石井 繁紀

委員長

常議員 池下工業㈱代表取締役会長 小島 秀薫

常議員 朝日印刷工業㈱代表取締役社長 石川 靖

副委員長

常議員 ㈱オオタヤ

代表取締役社長 都丸 和俊

委 員

常議員 群馬ビル㈱取締役副社長

副委員長

常議員 三原工業㈱代表取締役社長 三原 豊章

委 員

常議員 ㈱ヒロタ

代表取締役社長 廣田 哲也

委 員

常議員 ㈱ヤマト代表取締役会長 新井 孝雄

委 員

議 員 ㈱みまつ食品

代表取締役社長 神山 光永

委 員

常議員 朝日印刷工業㈱代表取締役社長 石川 靖

委 員

議 員 浅香運輸㈱

代表取締役

委 員

常議員

委 員

議 員 群馬日野自動車㈱代表取締役社長 中村 丙午

委 員

常議員 ㈱サンワ代表取締役会長 遠藤 祐司

委 員

議 員 宮下工業㈱

代表取締役

委 員

常議員 ALSOK 群馬㈱

顧問

委 員

常議員 学校法人有坂中央学園 理事長

委 員

常議員 平方木材㈱代表取締役社長 平方 宏

委 員

議 員 丸山法律事務所

所長

江原 友樹

國岡 充朗

宮下 学

部会活性化委員会
委員会役職 当所役職

会社名

役職名

氏名

会 頭

会 頭 中屋商事㈱代表取締役社長 曽我 孝之

委員長

常議員 ALSOK 群馬㈱

顧問

委 員

常議員 朝日印刷工業㈱代表取締役社長 石川 靖

委 員

常議員 ㈱旅がらす本舗清月堂 代表取締役

委 員

常議員 ㈱サンワ代表取締役会長 遠藤 祐司

委 員

常議員 丸登製絲㈱代表取締役社長 片倉 正彦

委 員

常議員 金井金属工業㈱代表取締役社長 金井 正直

委 員

常議員 ㈱オオタヤ

代表取締役社長 都丸 和俊

委 員

常議員 学校法人有坂中央学園 理事長

委 員

常議員 ㈱レストランスワン

代表取締役社長 萩原 康充

委 員

常議員 ㈱太陽運輸

代表取締役社長 藤野 隆司

委 員

常議員 ㈱前橋大気堂

代表取締役会長 降旗 栄二

委 員

常議員 三原工業㈱代表取締役社長 三原 豊章

川﨑 弘

糸井 義一

中島 利郎

諮問委員会
委員会役職 当所役職

会社名

会 頭

会 頭 中屋商事㈱

委員長

常議員

委 員
委 員

マチダ
コーポレーション㈱役職名

社会保険労務士法人
板垣労務管理事務所

代表社員

板垣 忍

川﨑 弘
中島 利郎

丸山 和貴

基盤強化委員会
委員会役職 当所役職

会社名

役職名

氏名

担当副会頭

副会頭 ㈱群馬銀行

取締役副頭取委員長

常議員 ㈱ヤマト代表取締役会長 新井 孝雄

副委員長

常議員 ㈱ヒロタ

代表取締役社長 廣田 哲也

副委員長

議 員 群馬土地㈱

取締役社長

委 員

常議員 池下工業㈱代表取締役会長 小島 秀薫

委 員

常議員

委 員

㈱ジンズ
ホールディングス

堀江 信之

角田 尚夫

代表取締役
ＣＥＯ

田中 仁

常議員 ㈱東和銀行

常務執行役員
本店営業部長山本 清二

委 員

議 員 群馬トヨペット㈱代表取締役社長 大山 駿作

委 員

議 員 ㈱ヤマニ熱工業

代表取締役

委 員

議 員 しののめ信用金庫

理事前橋営業部長 高坂 豊

委 員

議 員 医療法人健英会

理事長

委 員

議 員 佐藤昌義税理士事務所 所長

角張 智之

小中 俊太郎

氏名

代表取締役社長 曽我 孝之
相談役

町田 錦一郎常議員 ALSOK 群馬㈱

顧問

川﨑 弘

常議員 ㈱吉田鉄工所

代表取締役社長 𠮷田  勝彦

佐藤 昌義

2020.0408

委 員

議 員 ㈱小川屋

代表取締役社長 伊藤 大介

委 員

議 員 稲村建設㈱

代表取締役

委 員

議 員 群馬トヨペット㈱代表取締役社長 大山 駿作

委 員

議 員 小野里電気㈱代表取締役

小野里 重次郎委 員

議 員 ㈱オリンピック

代表取締役

桑原 克之

委 員

議 員 富士スバル㈱代表取締役会長
斎藤 郁雄
兼 CEO

委員長

常議員

三陽技術
コンサルタンツ㈱

代表取締役

吉岡 慧治

委 員

議 員 技研コンサル㈱代表取締役社長 嶋田 大和

副委員長

常議員

㈱ジンズ
ホールディングス

代表取締役
CEO

田中 仁

委 員

議 員 群馬中央バス㈱代表取締役社長 関根 福寿

副委員長

議 員 ㈱西建代表取締役会長 西川 定男

委 員

議 員 ㈱スズラン

前橋店店長

髙橋 英二

委 員

常議員 群馬日産自動車㈱代表取締役会長 天野 洋一

委 員

議 員 ㈱水本園

専務取締役

田中 俊之

委 員

常議員 ㈱ヤマト代表取締役会長 新井 孝雄

委 員

議 員 ㈱ホンダカーズ群馬

代表取締役社長 都丸 正樹

委 員

常議員 丸登製絲㈱代表取締役社長 片倉 正彦

委 員

議 員 群馬日野自動車㈱代表取締役社長 中村 丙午

委 員

常議員 佐田建設㈱代表取締役社長 土屋 三幸

委 員

常議員 ㈱レストランスワン

代表取締役社長 萩原 康充

委 員

議 員 ケービックス㈱

代表取締役

井上 哲孝

委 員

議 員 上毎印刷工業㈱

代表取締役

小口 有高

委 員

議 員 小野里電気㈱代表取締役

小野里 重次郎委 員

議 員 ㈱ヤマニ熱工業

代表取締役

角張 智之

委 員

議 員 菊川工業㈱

代表取締役

菊川 善明

委 員

議 員 しののめ信用金庫

理事前橋営業部長 高坂 豊

委 員

議 員

委 員

議 員 ㈱勝山工務所

代表取締役所長 小林 幹昌

委 員

議 員 ㈱スズラン

前橋店店長

髙橋 英二

委 員

議 員 群馬土地㈱

取締役社長

角田 尚夫

委 員

議 員 ㈱前橋ホンダ

代表取締役会長 藤井 正一

委 員

議 員 ㈱山田工務所

代表取締役会長 山田 美光

安心・安全なまちづくり専門委員会
委員会役職 当所役職

担当副会頭

09

会社名

役職名

まちづくりを推進する委員会

稲村 直樹

氏名

市街地活性化専門委員会
委員会役職 当所役職

担当副会頭

会社名

副会頭 小林工業㈱役職名

氏名

代表取締役社長 小林 要一

副会頭 小林工業㈱代表取締役社長 小林 要一

委員長

議 員 ㈱ヤマニ熱工業

代表取締役

角張 智之

副委員長

議 員 小野里工業㈱代表取締役

小野里 拓也

副委員長

議 員 ㈱勝山工務所

代表取締役所長 小林 幹昌

委 員

常議員 佐田建設㈱代表取締役社長 土屋 三幸

委 員

常議員 三原工業㈱代表取締役社長 三原 豊章

委 員

常議員 ㈱メモリード

代表取締役

吉田 卓史

委 員

議 員 稲村建設㈱

代表取締役

稲村 直樹

委 員

議 員 ㈱ J ＴＢ群馬支店

支店長

岩井 守

委 員

議 員 菊川工業㈱

代表取締役

菊川 善明

委 員

議 員 浅香運輸㈱

代表取締役

國岡 充朗

委 員

議 員 医療法人健英会

理事長

小中 俊太郎

委 員

議 員

顧問

小林 正明

委 員

議 員 富士スバル㈱代表取締役会長
斎藤 郁雄
兼 CEO

担当副会頭

副会頭 小林工業㈱代表取締役社長 小林 要一

委 員

議 員 群馬ヤクルト販売㈱代表取締役社長 塩谷 輝行

委員長

常議員 ㈱石井設計

代表取締役社長 石井 繁紀

委 員

議 員 群馬土地㈱

取締役社長

角田 尚夫

副委員長

議 員 浅香運輸㈱

代表取締役

國岡 充朗

委 員

議 員 福島産業㈱代表取締役社長 福島 英人

副委員長

議 員 宮下工業㈱

代表取締役

宮下 学

委 員

議 員 ㈱前橋ホンダ

代表取締役会長 藤井 正一

委 員

常議員 ㈱マエダスタジオ

代表取締役社長 前田 修

委 員

議 員 宮下工業㈱

代表取締役

委 員

常議員 三原工業㈱代表取締役社長 三原 豊章

2020.04㈱メモリード東京
ぐんかん事業部

宮下 学㈱メモリード東京
ぐんかん事業部

顧問

小林 正明

交通政策専門委員会
委員会役職 当所役職

会社名

役職名

氏名

委 員

議 員 学校法人山崎学園

理事長

遠山 巍

委 員

議 員 前橋橋本合金㈱代表取締役社長 橋本 実

委 員

議 員 ㈱真柄鉄工所

会長

委 員

議 員 ㈱トムコ代表取締役社長 松井 繁樹

真柄 定夫

地場産業活性化専門委員会
委員会役職 当所役職

産業経済を活性化する委員会
商業・観光専門委員会
委員会役職 当所役職

会社名

役職名

氏名

担当副会頭

会社名

副会頭 ㈱フレッセイ
社会保険労務士法人
板垣労務管理事務所

役職名

氏名

相談役

植木 康夫

代表社員

板垣 忍
江原 友樹

委員長

常議員

代表取締役社長 石川 靖

副委員長

常議員 群馬ビル㈱取締役副社長常議員 ㈱東和銀行

常務執行役員
本店営業部長

山本 清二

副委員長

常議員 ㈱ヒロタ

代表取締役社長 廣田 哲也

副委員長

議 員 ㈱みまつ食品

代表取締役社長 神山 光永

委 員

常議員 ㈱旅がらす本舗清月堂 代表取締役

委 員

常議員 群馬日産自動車㈱代表取締役会長 天野 洋一

委 員

常議員 ㈱ジンズホールディングス 代表取締役 CEO 田中 仁

委 員

常議員 群馬ビル㈱取締役副社長江原 友樹

委 員

常議員 ㈱レストランスワン

代表取締役社長 萩原 康充

委 員

常議員 ㈱サンワ代表取締役会長 遠藤 祐司

委 員

常議員 ㈱太陽運輸

代表取締役社長 藤野 隆司

委 員

常議員 ㈱新進代表取締役社長 籠島 正雄

委 員

常議員 ㈱メモリード

代表取締役

吉田 卓史

委 員

常議員 嶺工機㈱

代表取締役

福嶋 康行

委 員

議 員 ㈱相沢商店

代表取締役

相澤 克也

委 員

議 員

関東営業局長落合 隆光

委 員

議 員 ㈱小川屋

代表取締役社長 伊藤 大介

委 員

議 員 ㈱煥乎堂

代表取締役

小林 卓郎

委 員

議 員 ㈱ JTB 群馬支店

支店長

委 員

議 員 ㈱しみず代表取締役社長 清水 武

委 員

議 員 ㈱すいらん代表取締役社長 梅津 宏規

委 員

議 員 ㈲初日

代表取締役会長 鈴木 憲保

委 員

議 員 ㈱総合 PR代表取締役会長 五味 典雄

委 員

議 員 群馬県卸酒販㈱代表取締役社長 髙橋 定男

委 員

議 員 群馬県卸酒販㈱代表取締役社長 髙橋 定男

委 員

東京海上日動火災保険㈱
議 員
群馬支店長
群馬支店

委 員

議 員 ㈱水本園

専務取締役

委 員

議 員 ㈱永井組

代表取締役社長 永井 鉄平

委 員

議 員 ㈱ホンダカーズ群馬

代表取締役社長 都丸 正樹

委 員

議 員 ㈱西建代表取締役会長 西川 定男

委 員

議 員 ㈲西尾呉服店

代表取締役

委 員

議 員 ㈱藤生製作所

代表取締役社長 藤生 雅彦

委 員

議 員 ㈱ヌクイ

代表取締役社長 温井 尚久

委 員

議 員 増田煉瓦㈱

代表取締役

委 員

議 員 原沢商事㈱

代表取締役

委 員

議 員 福島産業㈱代表取締役社長 福島 英人

委 員

議 員 ㈱山田工務所

代表取締役会長 山田 美光

担当副会頭

副会頭 ㈱フレッセイ委員長

常議員 朝日印刷工業㈱副委員長

アクサ生命保険㈱群馬支社前橋営業所

相談役

植木 康夫

柘植 信一郎

増田 晋一

エネルギー・環境専門委員会
委員会役職 当所役職

担当副会頭

会社名

副会頭 カネコ種苗㈱

役職名

氏名

代表取締役社長 金子 昌彦

糸井 義一

岩井 守

田中 俊之

西尾 仁志

原澤 康隆

ものづくり専門委員会委員長

常議員 ㈱関東高圧容器製作所 代表取締役社長 矢端 和之

副委員長

議 員 ㈱田島屋商店

代表取締役社長 田島 宏明

担当副会頭

副委員長

議 員 前橋橋本合金㈱代表取締役社長 橋本 実

委 員

常議員 鵜川興業㈱委 員

委員会役職 当所役職

会社名

役職名

氏名

副会頭 ㈱フレッセイ

相談役

植木 康夫

委員長

常議員 嶺工機㈱

代表取締役

福嶋 康行

代表取締役社長 髙橋 秀一

副委員長

議 員 旭化成㈱代表取締役社長 梶 徹也

議 員 ㈱五十嵐工具店

代表取締役

副委員長

議 員 蔵前産業㈱

代表取締役

委 員

議 員 サンヨー食品㈱代表取締役社長 井田 純一郎

委 員

常議員 ㈱新進代表取締役社長 籠島 正雄

委 員

議 員 旭化成㈱代表取締役社長 梶 徹也

委 員

常議員 金井金属工業㈱代表取締役社長 金井 正直

委 員

議 員 富士機械㈱代表取締役社長 鴨川 珠樹

委 員

常議員 ㈱関東高圧容器製作所 代表取締役社長 矢端 和之

委 員

議 員 ㈱三進代表取締役社長 小林 洋樹

委 員

常議員 ㈱吉田鉄工所

代表取締役社長 𠮷田  勝彦

委 員

議 員 上毛資源㈱

取締役会長

佐伯 詔一

委 員

議 員 ㈱五十嵐工具店

代表取締役

五十嵐 誠

委 員

議 員 金井興業㈱代表取締役社長 清水 英樹

委 員

議 員 上毎印刷工業㈱

代表取締役

小口 有高

委 員

東京海上日動火災保険㈱
議 員
群馬支店長
群馬支店

委 員

議 員 富士機械㈱代表取締役社長 鴨川 珠樹

委 員

議 員 ㈱藤生製作所

代表取締役社長 藤生 雅彦

委 員

議 員 ㈱オリンピック

代表取締役

桑原 克之

委 員

議 員 ㈱真柄鉄工所

会長

真柄 定夫

委 員

議 員 ソピア精機㈱

代表取締役

櫻井 和夫

委 員

議 員 ㈱トムコ代表取締役社長 松井 繁樹

委 員

議 員 設楽印刷機材㈱代表取締役社長 設楽 誠一

委 員

議 員 昭和木材㈱代表取締役社長 和南城 修一

委 員

議 員 ㈱アリギス

代表取締役

五十嵐 誠

柘植 信一郎

松下 信一

須田 耕司

2020.0410生産性向上専門委員会
委員会役職 当所役職

会社名

役職名

担当副会頭

副会頭 ㈱群馬銀行

取締役副頭取委員長

常議員 ㈱オオタヤ

代表取締役社長 都丸 和俊

経営支援専門委員会

副委員長

常議員 ㈱太陽運輸

代表取締役社長 藤野 隆司

委員会役職 当所役職

副委員長

議 員 ㈱ヌクイ

代表取締役社長 温井 尚久

委 員

常議員 あおば税理士法人

代表社員

委 員

常議員 鵜川興業㈱代表取締役社長 髙橋 秀一

委 員

常議員 ㈱マエダスタジオ

代表取締役社長 前田 修

委 員

常議員 マチダコーポレーション㈱ 相談役

委 員

常議員 ㈱東和銀行

委 員

常議員

委 員

議 員 ㈱すいらん代表取締役社長 梅津 宏規

委 員

議 員 ㈱煥乎堂

代表取締役

委 員

議 員 ㈱総合 PR代表取締役会長 五味 典雄

委 員

議 員 群馬ヤクルト販売㈱代表取締役社長 塩谷 輝行

委 員

議 員 ㈱しみず代表取締役社長 清水 武

委 員

議 員 学校法人山崎学園

理事長

遠山 巍

委 員

議 員 原沢商事㈱

代表取締役

原澤 康隆

委 員

議 員 ㈱ジーシーシー

代表取締役専務 町田 敦

委 員

議 員 蔵前産業㈱

代表取締役

松下 信一

役職名

氏名

三陽技術
コンサルタンツ㈱

堀江 信之

秋葉 仁

町田 錦一郎

常務執行役員
本店営業部長

山本 清二

代表取締役

吉岡 慧治

小林 卓郎

国際化支援専門委員会
委員会役職 当所役職

11

経営力を強化する委員会

氏名

担当副会頭

担当副会頭

副会頭 カネコ種苗㈱代表取締役社長 金子 昌彦

委員長

常議員 鵜川興業㈱代表取締役社長 髙橋 秀一

副委員長

常議員 アサヒライズ㈱代表取締役社長 宇井 正典

副委員長

議 員 設楽印刷機材㈱代表取締役社長 設楽 誠一

委 員

㈱コシダカ
常議員
ホールディングス代表取締役社長 腰髙 博

委 員

常議員 ㈱関東高圧容器製作所 代表取締役社長 矢端 和之

委 員

議 員 サンヨー食品㈱代表取締役社長 井田 純一郎

委 員

議 員 ㈲三翠楼松し満

代表取締役

委 員

議 員 ㈱セントラルサービス 会長

大本 計馬

委 員

アクサ生命保険㈱議 員
群馬支社前橋営業所

関東営業局長落合 隆光

委 員

議 員 小野里工業㈱代表取締役

小野里 拓也

委 員

議 員 ㈱三進代表取締役社長 小林 洋樹

委 員

議 員 技研コンサル㈱

委 員

役職名

氏名

副会頭 ㈱群馬銀行

取締役副頭取堀江 信之

委員長

常議員 あおば税理士法人

代表社員

秋葉 仁

副委員長

㈱コシダカホールディ
常議員
代表取締役社長 腰髙 博
ングス

副委員長

議 員 丸山法律事務所

所長

委 員

常議員 アサヒライズ㈱代表取締役社長 宇井 正典

委 員

常議員 丸登製絲㈱代表取締役社長 片倉 正彦

委 員

常議員

委 員

常議員 ㈱前橋大気堂

委 員

常議員

委 員

㈱シャープ
ドキュメント富士

三陽技術
コンサルタンツ㈱丸山 和貴

代表取締役社長 小暮 雅幸
代表取締役会長 降旗 栄二
代表取締役

吉岡 慧治

議 員 ケービックス㈱

代表取締役

井上 哲孝

委 員

議 員 しののめ信用金庫

理事前橋営業部長 高坂 豊

委 員

議 員 ソピア精機㈱

代表取締役

委 員

議 員 佐藤昌義税理士事務所 所長

委 員

議 員 金井興業㈱代表取締役社長 清水 英樹

委 員

議 員 ㈱田島屋商店

代表取締役社長 田島 宏明

委 員

議 員 あかぎ信用組合

本店長

櫻井 和夫
佐藤 昌義

湯澤 利彦

労務・人材育成専門委員会
委員会役職 当所役職

会社名

会社名

担当副会頭

会社名

副会頭 ㈱群馬銀行

役職名

取締役副頭取

氏名

堀江 信之

委員長

常議員 学校法人有坂中央学園 理事長

副委員長

㈱シャープ
常議員
ドキュメント富士代表取締役社長 小暮 雅幸

副委員長

議 員 群馬中央バス㈱代表取締役社長 関根 福寿

委 員

常議員 ㈱旅がらす本舗清月堂 代表取締役

糸井 義一

委 員

常議員 嶺工機㈱

代表取締役

福嶋 康行

委 員

常議員 ㈱前橋大気堂

代表取締役会長 降旗 栄二

委 員

議 員 ㈱相沢商店

代表取締役

相澤 克也

委 員

議 員 ㈲三翠楼松し満

代表取締役

打越 正宏

委 員

議 員 ㈱セントラルサービス 会長

委 員

議 員 ㈱みまつ食品

代表取締役社長 神山 光永

委 員

議 員 医療法人健英会

理事長

小中 俊太郎委 員

議 員 上毛資源㈱

取締役会長

佐伯 詔一

代表取締役社長 嶋田 大和

委 員

議 員 佐藤昌義税理士事務所 所長

議 員 ㈲初日

代表取締役会長 鈴木 憲保

委 員

議 員 群馬日野自動車㈱代表取締役社長 中村 丙午

委 員

議 員 ㈱アリギス

代表取締役

須田 耕司

委 員

議 員 ㈱ジーシーシー

代表取締役専務 町田 敦

委 員

議 員 ㈱永井組

代表取締役社長 永井 鉄平

委 員

議 員 あかぎ信用組合

本店長

委 員

議 員 増田煉瓦㈱

代表取締役

委 員

議 員 昭和木材㈱代表取締役社長 和南城 修一

2020.04

打越 正宏

増田 晋一

中島 利郎

大本 計馬

佐藤 昌義

湯澤 利彦

おかげさまで今年〒379-2153

創業

50周年

前橋市上大島町2-1

製造販売

餃
●肉
●

子 ●焼 売巻 ● ワンタン
工場直売店

TEL 027-261-2534(代)
FAX 027-263-2396

TEL.027-290-2550
10:00〜19：00(平日)
9：00〜18：00（日・祝）〒379-2166
群馬県前橋市野中町401-3

2020.0412

事業資金・経営課題 の 解決 に関することは群馬県信用保証協会
お気軽にご相談ください

本部・営業部℡０２７－２３１－８８１６

群馬県信用保証協会

検索

ふく成の

春のふぐコース できました。
お通し・フグ刺・フグ唐揚
フグ鍋・雑炊・デザート

5,000円

前日まで要予約
6月末日まで

定休日 毎週日曜日（祭日は営業します。
）「ふく日本料理ふく成ブログ」で検索してください。

ひれ酒・ハイボールも入った飲み放題もご相談下さい。
ふぐコース：5,750 円、8,900 円
会席コース：5,000 円
ふぐ特選コース：18,800 円（一週間前までに要予約）（前日まで要予約）

上州黒毛和牛しゃぶしゃぶコース：5,800 円（前日まで要予約）※表示価格には消費税が含まれています。 ※夜のお席は、別途サービス料 7％となります。

無料職業紹介事業許可番号
13-ム-030002

13

2020.04

お客様のニーズを見極める
心に刺さるマーケティング

どんなお客様に対して自分のどんな強みを売り込んだらよいのか、を整理して戦略化することで方向性が明確になり、対象顧客のニーズの把握、対象顧客の気持ちに寄り添った PR ができるようになりました。このことは業種横断的に参考になると思います。

企業概要

有限会社BOP［事業内容］ 音楽（JAZZ）
教室［代 表 者］ 小川富士雄
所］ 前橋市天川原町2-9-2［住［T   E   L］ 027-223-7111［営業時間］ 月・火・木・金 13時～22時、
日曜日 10時～18時

生徒数を増やしたい

当スクールは、地元はもとより都内の一流プレイヤーを講年の間に８００人以上の生徒を育ててきました

15

ター気分を求める人の数の方が断然多いと思いました。

れ）スター気分が味わいたい人はどれくらいいるのか？」と。ス

次に「ジャズを習いたい人はどれくらいいて（どんな形であトを浴びることを夢見て来るのでは？」と尋ねられました。

たが、「本当にそうなのでしょうか？ステージでスポットライ

ャズ特有のアドリブ技術習得」という人が多いと考えていましさんからのフィードバックから、「正しい音楽理論に基づくジで音楽を習いに来ると思いますか？」でした。私たちは、生徒

商工会議所からの最初の質問は、「生徒さんはどんな気持ち

顧客セグメントの見直し

送ってもらいたいと思い商工会議所に入会し相談しました。

してライブハウスやイベント等で演奏し、豊かな音楽人生をが、もっともっと生徒さん、ＪＡＺＺファンを増やしたい、そ

それからがありませんでした。

関東ではＪＡＺＺを本格的に習いたくても、専門のスクール

えることを目指し、２００５年に開校致しました。当時から北師に招き、地元群馬県、近県の皆様に本物のＪＡＺＺの音を伝

課 題
取り組み

14

2020.04

市場は俯瞰 事象は客観

照会数増加

今まではしっかりした学校であると強く発信していました。

今回、音楽理論に力を入れすぎると結局辞めてしまう生徒さんが多い一方で、メインイベントの発表会や生徒ライブのキラキラした表情の生徒さんの顔が思い浮かび、生徒さん自身が本当のニーズを勘違いすることもあると気づきました。

また、「群馬初のジャズスクール」という差別化を意識した

発信も、興味を持つ人の気持ちを委縮させると気づきました。

船瀬さんたちのアドバイスを元にホームページ、パンフレッ

FAX：027-261-0254

TEL：027-261-0216

トの刷新を行った結果、照会数が増加しました。

効果的なフレーズで有効な宣伝

商工会議所からのアドバイスで、私たちの強みは生徒さんに楽しんでもらうエンターテイメント業であるということを再認識できました。その強みを生かすにはどういった人を対象にしたらよいのかの再検討もできました。

より広い範囲に私たちの強みをアピールできると思います。

「さあ、もっと自由に、もっと輝くために
ジャズをはじめましょう♪」

これが私たちの新しいキャッチフレーズです。幅広い人たちに興味を持ってもらい、良い音楽と良い人生を提供してい群馬県前橋市天川大島町 1248

結 果
今 後

きたいと思います。

2020.0415

さるマーケティングになるような言葉やイメージを心掛けました。
これらはビジネス一般に広く言えることです。

小川富士雄
校長
小川美姫
船瀬
岡安係長
副校長
スーパーバイザー

スーパーバイザー 船瀬 央人
金融支援課 係長 岡安 美和
兼
経営支援課
経営支援部

自身の強みが効果的に発揮できる顧客セグメントはどこなのか、
ニーズと強みをマッチするような組み合わせを考えました。また顧客自身が自分のニーズが何なのかを勘違いしていることも多々ある
ので、言葉ではなく顔から読み取りました。より多くの人の心に刺前橋駅北口が変わる！

両毛線

前橋駅
南口

られ、現在では、「 カラ オ ケ ま ね き ね

事業をスタートし地域の皆様に支えました。一方、当社グループは前橋で気にし、周辺施設と調和を保ちながらした。人が集まり出会うことで街を元役 金井 修 ）の入居が決定いたしま

前橋の魅力向上に貢献してまいりま

だくことが出 来 ました。こうした中

こ 」を中心に日本全国で５３０店舗超

株式会社コシダカホールディング「エキータを購入しないか。
」というお学び・遊び・ビジネス
すべてが融合した出会いの場「アクエル前橋」スグループがリニューアルを進める話をいただき、＂
ふるさと ＂である前橋す。

「前橋エキータ 」の新名称が決定しまの 活 性 化 の 一 助 に な れ ば と 考 え、を展開する企業へと成長させていたした。新名称は「アクエル前橋 」。水２０１９年２月に当社グループでの
現在、本年秋ごろのリニューアルオ

所有を決断いたしました。

と 緑 と 詩 の ま ち 前 橋 に ふ さ わ し く、

言葉を掛け合わせて「ＡＱＥＲＵ（アープンを見据え、エンターテイメントの力で人々の暮らしをより豊かにふクエル ）」と名付けました。
前橋駅北口は「 前橋市市街地総合地下１階は、株式会社ワントゥーテ

くらませ「ここでしか楽しめないワク

応しいにぎわいの創出の一翼を担ってン（本社：京都市、代表取締役社長Ｃ

再生計画 」の重点施策区域として位います。コンセプトは、市民の学び・が「縁日 」をテーマ
ＥＯ 澤邊 芳明 ）ワク 」を提供する施設として準備を遊び・ビジネスの接点となり出会うに最先端テクノロジーを駆使したデ置付けられており、本ビルのリニュー

場所、地上９階、地下１階の計 フロ

ジタルレジャー施設を制作、「１階は進めています。

アのうち、地下１階から地上３階まで

株式会社ＴＳＵＴＡＹＡ（本社：東京

アル事業は、前橋市の「顔 」として相は商業施設、４階から６階まではオフ

近年の高齢化や都市部への人口流出

橋の街とともに成長してきましたが、ヨーカドー前橋店としてオープン。前

当ビルは１９８７年９月にイトー

は県を代表するＩＴ企業、株式会社ク提供、また、４階のオフィスフロアにープがフランチャイズ加盟店として

Ａ ＢＯＯＫＳＴＯＲＥ 」を当社グルが展開する「ＴＳＵＴＡＹ中西 一雄 ）

都渋谷区、代表取締役社長兼ＣＯＯを背景に集客力が低迷し、空きスペー

ライム（本社：高崎市栄町、代表取締

ィス利用となる予定です。

スが目立つ厳しい状況となっており

10

当該ビルの概要
名
称 アクエル前橋（旧：前橋エキータ ）所 在 地 前橋市表町２丁目30－８
敷地面積 6,648㎡
延床面積 41,990㎡
階
数 地上９階地下１階（商業施設：地下１階～地上３階、

オフィス：４～６階 ）立体駐車場 約500台
開業 1987年９月

当社の概要
名
称 株式会社コシダカホールディングス
所 在 地 群馬県前橋市大友町1-5-1
代 表 者 代表取締役社長 腰髙 博
事業内容 グループ経営戦略の策定・管理（カラオケ事業、温浴事業 ）資 本 金 20億70百万円（2019年8月末現在 ）設
立 1967年3月31日「ＡＱＵＡ（水 ）」と「会える 」という

※この図はイメージであり、変更が生じる場合があります。

JR 前橋駅
北口地区
第一種市街地再開発事業( 右ページ )AQERU( 左ページ )北口

162020.04

TOPICS

ＪＲ前橋駅北口地区第一種市街地再開発事業

産業構造の変化による地方都市の豊かな住環境に貢献する

ファーストコーポレーション株式会社〒167-0051●設計コンセプト「賑わいの見える化 」
デザインが施された多種多様なアク低層部（１・２階 ）に店舗・子育て

衰退、人口減少社会によるさらなる逆

より良質な住宅を供給し本プロジェクトは、ＪＲ前橋駅に隣接した土地を生かし、幅広い世代に対子育て環境の充実を図る為の支援施

ティビティを展開することで、多くの４面接道を活かし、ランドスケープ

設、駅利用者の利便性を高めるための人が行き交い、本敷地内の賑わいが街支援施設、上層階（３～ 階 ）に分譲

ーション、ＡＩやテレワークによる働

corporation

ﬁrst

応する良好な住宅を供給すると共に、店舗を整備します。さらにロータリー

全体に拡散します。
赤城山の山並みのような大らかなと一体となるプロムナードには木々

人が行き交い、集い、憩うことができシルエットや生糸の折り込みを想起「街に調和するデザイン 」

る広場空間を設ける事で駅周辺におさせるルーバー な ど、地 域 固 有の自や造作ベンチを各所に設置し、多くのける賑わい拠点を形成する複合施設

然・文化をデザイン・モチーフへ取まちを「紡いで 」新しい

プロジェクト展望ました。

り入れ、前橋という街との調和を図りの計画です。

プロジェクトの基本計画●事業施行者
ファーストコーポレーション株式会社

東京建物株式会社

マンション 約( ２ ０ ０ 戸 を) 配 置 し、ファミリー層・シニア層等全てが快き方改革、緊縮財政によるコンパクト

前橋の風景を「織りなす 」

適な暮らしを享受できる事はもちろシティ化。これらは地方再生の追い風●設計の概要ん、周辺地域住民にとって利便性が高と共に前橋にとって希望の持てる将風。一方でＩＴ技術革新によるイノベ

く、地域に資する施設づくりを目指し

来の幕開けとも言えます。
そこで、本プロジェクトが前橋の新た設計としています。
今後のスケジュールとしては、令和なることを期待します。

たな再活性化へ向けた大きな節目と27

２年度に工事着手、令和４年度に工事完了を予定しています。

2020.04

17

Brillia Tower 池袋（2015年竣工）

創立 明治29年（1896年）

東京都杉並区荻窪四丁目 30 番 16 号

検索

東京建物

https://tatemono.com※この図はイメージであり、変更が生じる場合があります。

大川平三郎は、川越藩三芳野村（坂子才十郎で、金子らの高弟たちが明治に撃剣を教えた。尾高惇忠（新五郎）、18

2020.04

専 門 家 の引 き出 し

手島仁 の前橋学講座～歴史×ビジネス×まちづくり～回

大川平三郎と渋沢栄一

第生涯に約５００もの企業を育て「日本大川・尾高・渋沢家

けた。

時代以降の群馬県の剣道界を担った。

ど

げきけん

石４人扶持の武士に取り立てられ、川優れ、川越藩主松平直克に農民から渋沢は、現在の埼玉県深谷市の出身

越藩剣術指南役となった。 歳であっ平兵衛はいまの深谷市あたりまで

克が前橋へ帰城すると、大川家も前橋

渋沢栄一はともに平兵衛の門弟であっ出稽古を行い、尾高・渋沢などの豪農といわれ、「大川財閥」を築いた大川平へ移住し、平兵衛は向町に屋敷と道場

慶応３年（１８６７） 月、藩主直

た。

62

10

三郎である。この人物を紹介したい。

ゆかりの人物がいる。それが「製紙王」

り、経済人として成功を収めた前橋市である。渋沢と極めて近い関 係にあ

という。

戸市横沼）
に生まれた。平三郎の祖父・年間であったが、高弟の一人が初代金

屋に隠棲した。平兵衛の前橋時代は３三郎の父）にその地位を譲り、松山陣

明治２年に平兵衛は次男・修三（平び場であった。

比羅（琴平）神社があり、平三郎の遊で過ごした。道場と屋敷の裏には金刀

その結果、孫の平三郎は幼年期を前橋を構え、前橋藩剣術指南役となった。

群馬地域学研究所
代表理事 手島 仁

資本主義の父」と称されると共に、約

さか

寄稿者

なお、屋敷と道場は速水堅曹が譲り受

みよし の大川平三郎（1860-1936）
渋沢史料館所蔵13

平兵衛（英勝）は撃剣（神道無念流）に

渋沢栄一は「論語と算盤」を説き、

そろばんを衝け』にすると発表した。

つマ第 作を渋沢栄一が主人公の『青天度はＮＨＫが２０２１年度大河ドラ

柄を渋沢栄一にすると発表すれば、今

省が、２０２４年度から１万円札の図

渋沢栄一が脚光を浴びている。財務渋沢栄一に脚光1

６００もの社会公共事業に関わった

大川家と前橋

企

画
載
連
60

た。

製紙王へ

なる。

沢栄一とも前橋市ともゆかりの人物に

こうしたことから、大川平三郎は渋た。

たので、渋沢が叔父であり岳父となっ三郎は渋沢栄一の四女・照子と結婚し次男として誕生したのが平三郎で、平戚関係となった。修二・みち子夫妻のだので、大川・尾高・渋沢の三家は姻

妹・千代子が渋沢栄一にそれぞれ嫁いの次男・修三（若先生）に、もう一人のさらに惇忠の妹・みち子が平兵衛

栄八郎

平三郎は 歳の時、渋沢栄一を頼っ

原銀次郎の王子製紙と合同、藤原が社長、大川が名誉社長・相談役に返り咲いた。

大川財閥と上電

年から準備を進めていた上毛電気鉄道は資金不足で開業が危ぶ年の開業となった。弟の田中栄八郎も川に社長を引き受けてもらい、昭和３へ留学、帰国後に稲わらパルプの大量副社長として参画し、平三郎の死後、年に製紙法研究のためアメリカ

生産に成功。また、欧州製紙業界視察

第二代社長となった。

の木材による化学パルプの製造に成功し、同 年には王子製紙専務取締役になったが、藤山雷太らにより王子製

大河ドラマは毎回、ゆかりの地を紹では大川平兵衛の高弟である渋沢栄介する紀行を放映する。
『青天を衝け』
しかし、九州製紙、四日市製紙、中一や尾高惇忠が尊王攘夷の志士となろ

大川平兵衛に焦点を当て、前橋をゆ

央製紙、木曽興業、中之島製紙、樺太

正８年に富士製紙を合併すると「製紙かりの地として紀行で取り上げてもうとするところが描かれるという。

王」と呼ばれた。昭和恐慌後、浜口雄らいたいと願うばかりである。
わせ、大川の富士製紙・樺太工業が藤幸内閣が進める産業合理化政策に合工業などの製紙会社の社長に就任。大紙を追われた。

大河ドラマ紀行に前橋をの経験をもとに同 年に、我が国最初同身）で学び、明治８年に抄紙会社（の15まれた。前橋は縁故地ということで大新五郎（惇忠）ち王子製紙）に職工として入社した。

大正

昭和３年には貴族院議員に選ばれた。

社を経営し「大川財閥」を築き上げ、どの会社の創設に関わり、生涯８１会

大川は製紙業のほか、セメント・化雄

学・電力・製鋼・金融・汽船・航空な

秀
栄一

二

渋沢

篤

［渋沢家］

子（四女）
千代子

鉄雄
平三郎

［尾高家］

照

22

英太郎

て上京。大学南校（東京帝国大学の前2020.04

19

義雄

26

三
修
子
糸

助
栄
大川平兵衛

13

12

［大川家］

みち子

LX-10010MFシリーズ
モノクロ機

LX-10000Fシリーズ
カラー機

株式会社 前橋大気堂
371-0023

WorkForce EnterpriseURL

前橋市本町2-2-16

TEL.027-231-1661（代）FAX.027-234-3221

http://www.m-taikido.co.jp

E-MAILoﬃce@m-taikido.co.jp

深 むし 茶 で まろ や か な 味
銘 茶・のり・贈 答 品

前橋中央通り名店街 TEL (027) 231‐2006（代）URL http://www.mizumotoen.com

株式会社

塚 田 製 本 所

前橋市文京町２丁目26ー7（代） FAX 027-221-6637
TEL 027-221-6657

2020.04

20

群
馬

銀

銀

行

行

行

利

み ず ほ 銀 行

銀

足

彰彦

浜

行

深井

横

銀

行

越

銀

行

北

和

銀

行

三井住友信託銀行

東

木

銀

会長

り そ な 銀 行

(一社)群馬県銀行協会
三井住友銀行栃光

み ずほ信 託 銀行

大

商工組合中央金庫

しののめ信用金庫

高崎信用金庫農林中央金庫

アイオー信用金庫

桐生信用金庫前 橋 銀 行 会

We think,therefore we are.

株式会社 前橋包装
本社／群馬県前橋市川曲町327-4
TEL.027-253-5565（代） E-mail：columbus̲egg@maeho.co.jp

６０歳以上の方の生命医療共済です。

◆お申込み・お問合せは

前橋商工会議所へ☎ 234 ー 5111（代）（前橋支店）☎ 254 ー 2755

21

2020.04

INFORMATION「小規模事業者持続化補助金」「ものづくり補助金」公募中
令和元年度補正「ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金 ( ものづくり補助金 )」が公募中です。本事業は、中小企業・小規模事業者等が取り組む革新的サービス開発・試作品
開発・生産プロセスの改善を行うための設備投資等を支援するものです。
■補助上限 1,000万円■補助率 中小企業 :１/２、小規模事業者２/３■補助要件 以下を満たす３～５年の事業計画の策定及び実行
・付加価値額：＋３% 以上／年・給与支給総額：＋1.5% 以上／年
・事業場内最低賃金＞地域別最低賃金＋30円■公募期間 通年で公募 (３か月おきに締切 )、２次締切は５月頃を予定■詳 細 は、 群 馬 県 中 小 企 業 団 体 中 央 会 の HP（http://www.
chuokai-gunma.or.jp）をご確認ください。
お問合せ

受付開始

「令和元年度補正予算・小規模事業者持続化補助金」の公募が10日より開始され、3/13（金）より受付が開始されました。
今回より「ものづくり補助金」「ＩＴ導入補助金」とともに、「生
産性革命推進事業」の一部として実施されることとなり、昨今の「新型コロナウイルス感染症」の影響が深刻化するのにともない、政府において、急遽、公募開始時期を大幅に前倒しするとともに、「新型コロナウイルス感染症により経営上の影響を強く受けた事業者」に対する政策加点（＝新型コロナウイルス感
染症加点）の実施されています。なお、今回より通年での申請が可能となり、締切日を複数回設けることで事業者のタイミングに応じた事業実施が可能となりました。
詳細は同封しました案内チラシおよび下記専用 HP をご覧ください。
小規模事業者持続化補助金 https://r1.jizokukahojokin.info/
生産性革命推進事業 https://seisansei.smrj.go.jp/
お問合せ

前橋商工会議所

工業振興課

Tel. 027-234-5100

前橋商工会議所

日時

令和2年度 奇数月の第３月曜日
13:00～16:00 ※１事業者あたり１時間目安

会

場

前橋商工会議所 ３階 なでしこ

相談方法 群馬県よろず支援拠点の専門家による相談

Tel. 027-234-5115

新規市内就職者激励大会のご案内「群馬県よろず支援拠点」との連携による「個別経営相談会」のご案内「群馬県よろず支援拠点」との連携による個別経営相談会を開催します。経営に関する様々な課題解決をお手伝いします。

経営支援課

フレッシュマンの門出を激励！

この４月から市内の事業所へ新規に就職された方を歓迎・激励する「新規市内就職者激励大会」を開催いたします。該当者並びに事業主または人事労務ご担当者の皆様、ふるってご参加ください。
日時

５月19日 ( 火 ) 17:30より入場
  式典・18:00～18:30 講演会・18:30～19:30

会場

前橋テルサ ２ 階ホール

３事業者（申込先着順）
内 容 経営（事業）計画策定、資金繰り、新技術・新商品開発、
首都圏・海外進出、現場改善、IT 利活用による生産性向上、事業承継、助成金活用 etc

講演会

テーマ『
「成長への工夫」（仮題）』
講 師 学校法人 桐丘学園 桐生第一高等学校
ラグビー部監督 教諭 霜村 誠一 氏

定

200 名

お問合せ

参加費

定

員

前橋商工会議所 経営支援課
Tel. 027-234-5115 Fax. 027-234-8031

員

無料（記念品を贈呈します）

申込方法 同 封の申込書にご記入の上、４月30日（木）までに下記宛てにお申し込みください。※18:00開催となっておりますので、時間までに入場いただけますようご配慮の程、お願いします。
お問合せ 前橋商工会議所 経営支援部

  前橋市産業政策課雇用促進係

Tel. 027-234-5115
Tel. 027-898-6985

2020.04

22

INFORMATIONJETRO 群馬貿易アドバイザーによる海外展開相談会のご案内
ジェトロ群馬は、2018年７月に高崎モントレー２F にオー
プンしましたが、前橋および周辺エリアの企業様にもご利用いただけるよう、前橋商工会議所において海外展開相談会を毎月１回開催しています。
海外経験の豊富なジェトロのアドバイザーが輸出や海外新進出にかかる相談や悩み事にお応えいたします。事業主、相手国等問わずお気軽にご活用ください。
日時

４月15日（水）、５月20日（水）、６月17日(水)13:00～17:00

会

場

前橋商工会議所

相談料

３階

なでしこ

第44回

前橋商工会議所
会員事業所野球大会参加チーム募集
今年も当所主催による会員事業所野球大会を開催いたします。
従業員の皆様や会員事業所との親睦を深めるとともに、健康づくりの一環として、ぜひご参加ください。（詳細は同封のチラシまたは前橋商工会議所 HP をご覧ください。
）
開催日（予定）

6月7日
（日）
、14日
（日）
、21日
（日）
、28日
（日）
7月19日
（日）
、26日
（日）
、8月2日
（日）
※参加チーム数により開催日が変更となる場合があります。
会場※6月21日（日）
のみ◦北部運動場（前橋市上細井町2127-4）

無料

担当アドバイザー

ジェトロ群馬貿易情報センター アドバイザー 天沼 健 氏
群 馬県金型メーカーで、米国、アジア、欧州等世界各国への輸出業務や海外工場の立ち上げ・運営を経験。

◦登利平桃ノ木川グランド（前橋市東片貝町417-4）

参加費

13,000円（税込）

申込締切

お申込み・お問合せ

前橋商工会議所HPより申込書を印刷していただき、記入のうえ、
4月30日
（木）
までに参加費を添えて総務課までお持ちください。

前橋商工会議所 経営支援課
Tel. 027-234-5115 Fax. 027-234-8031

前橋商工会議所 総務課

お申込み・お問合せ

Tel. 027-234-5111

令和元年度 群馬県機械金属工業「技術者表彰」並びに「若手技術者奨励賞」の表彰式が行われました
県内の機械金属工業の技術促進の向上意欲を高め、機械金属工業の更なる振興を目的に、技術者や若手技術者の表彰式が２月５日 ( 水 ) に群馬県庁・正庁の間で行われました。前橋地区では技術者表彰が７名、若手技術者奨励賞が10名受賞となりました。
以下の通り、受賞者を紹介させていただきます。

群馬県機械金属工業技術者表彰（前橋地区分７名：敬称略）◦鳥海 孝洋◦池田 典昭◦橋本 典明◦間々田 雅美◦黛 慶一郎◦大島 隆浩◦立見 竜一サンデン・リテールシステム㈱㈱関東高圧容器製作所
日新電機㈱アサヒライズ㈱㈱桂機械製作所㈱飯野
前橋橋本合金㈱群馬県機械金属工業若手技術者奨励賞（前橋地区分10名：敬称略）◦河合 直人
◦松本 亮太◦矢島 正樹◦市川 法昭◦須田 敏之◦森田 芳教◦上畑 祐吾◦海老原 由次◦佐藤 大地◦二宮 和美23

2020.04

アサヒライズ㈱㈱桂機械製作所
前橋橋本合金㈱サンデン・リテールシステム㈱㈱関東高圧容器製作所
前橋橋本合金㈱サンデン・リテールシステム㈱サンデン・リテールシステム㈱日新電機㈱アサヒライズ㈱INFORMATION
前橋商工会議所青年部 緑水会 新体制がスタート!!
平成から令和になり２年目となる本年、会の歴史の大半を平成の時代で送ってきた前橋商
工会議所青年部 緑水会も６月に43年目を迎えます。新たなる時代を迎えるにあたり、これまでの伝統や文化をしっかりと継承したうえで、時代に即した組織へと変化をしていくことのできるようスタートを切ってまいります。
また、地域の青年経済団体として、各企業の経営者である会員が仲間として、お互いに助け合い、共に成長し、自らの企業を発展させることが地域貢献に繋がることを念頭におき、各種の事業推進・経営に関する研究調査・会員相互の親睦と研鑽等に努めてまいります。新たなる時代の幕開けの年、さらなる飛躍をすべく、互譲互助の精神の基で会員一丸となり全ての事業に真摯に取り組んでいきたいと思います。

2020年度 青年部執行部

2020年度 組織図

第28回 ローズ・クィーンコンテスト
出場者募集

総会
監事

前橋商工会議所青年部緑水会
で は、 前 橋 市 の
観 光 特 使 第28代
ロ ー ズ・ ク ィ ー
ン 候 補 と し て、
前橋市の花「バラ」にふさわしい、明るく気品のある女性を募集します。選出されたローズ・クィーンは、前橋市・前橋商工会
議所・（公財）前橋観光コンベンション協会
及び関係団体が主催する諸行事に参加していただきます。一緒に前橋を楽しく盛り上げましょう！

池津 崇延 岡田 賢一
役員会
直前代表幹事
遠藤 宗司

代表幹事

事務局

小林祐介
相談役
平形 敦史
副代表幹事
荻野 純一 高橋 功二 岸 久美子

事業委員会
委員長

地域委員会
委員長

経営委員会
委員長

会員委員会
委員長

広報委員会
委員長

総務委員会
委員長

都丸 幸彦

入澤 克

山田 佳介

初谷 桂吾

門倉 稔

小林 良介

☆緑水会会員随時募集中！
前橋商工会議所青年部緑水会とは、さまざまな活動を通じて、異業種の仲間たちとの人脈を広げ、お互いに教え学びあい、青年経済人としての資質を磨き、地元企業の繁栄と前橋の発展を目指す公益団体です。会員条件は、前橋市在住もしくは事業を営んでいる経営者、または管理者に準ずる方、満20歳以上45歳未満の方です。緑水会事務局までお問い合わせください。
前橋商工会議所青年部 緑水会
前橋市日吉町 1-8-1（前橋商工会議所内）
TEl. 027-234-5111 URL http://www.maebashi-yeg.com

株式会社オオタヤ■一次審査
５月24日 ( 日 ) 14:00～
前橋商工会議所■最終審査
６月６日 ( 土 ) 14:00～
けやきウォーク前橋■応募締切
５月14日 ( 木 ) 必着
■応募方法
所定の申込書を当所青年部ウェブサイト
より入手し、必要事項をご記入の上、ご応募ください。なお、自薦・他薦問いません。

WELCOME to LIVE OFFICE

オオタヤでは、小規模ながら、一人ひとりが働きやすい企業を目指して、
働き方改革を行っています。
機会がありましたら、ぜひ私たちのライブオフィスにお越しください。
前橋市問屋町 1-10-7 TEL. 027-251-5217
オオタヤグループ ホームページ ootaya-ss.co.jp

2020.04

24

INFORMATION
令和２年度 前橋市 制度融資金額・利率表※経営安定資金に関して、新型コロナウイルス感染症に伴う資金繰り支援が別途あります。
制度名
小口資金

融資金額
1,250 万円以内

特別小口資金1,250 万円以内

経営振興資金1,500 万円以内

特別融資
3,000万円以内
経営安定資金（※）
経営力強化支援資金

5,000 万円以内

現行金利

備考
令和３年３月末
年1.8％以内 まで 保 証 料 はかかりません
令和３年３月末
年1.8％以内 まで 保 証 料 はかかりません
年2.3%以内 （ ）内 は２年（年2.0％以内） 以内分割償還
年1.5％以内
年2.5％以内

経営改善計画の作成が必須

1億円以内

中心商店街
にぎわい資金季節
資金○中小企業信用保険法に定める特定事業を行っている中小企業者及び商店街協同組合等 年1.0％以内 （ ）内 は 保 証○前橋市中心市街地活性化基（年0.8％以内） 協会付きの時
本計画の定める活性化区域内に、店舗等を増改築や新規出店する事業者

夏季資金・
年1.5％以内 （ ）内 は 保 証
2,000 万円以内
（年1.3％以内） 協会付きの時
年末資金
事業所税納付 事業所税納付相当額以内
年 0.5％以内（ただし、2,000 万円以内）
資金

制度名
短期サポート資金

一般

給与・賞与の9.84％

給与・賞与の 9.77％

令和２年２月分（３月納付分）まで

令和２年３月分（４月納付分）
から●介護保険料率
給与・賞与の1.73％

給与・賞与の1.79％

令和２年２月分（３月納付分）まで

令和２年３月分（４月納付分）
から※40歳から64歳までの方（介護保険第２号被保険者）は、健康保険料率に全国一律の介護保険料率が加わります※賞与については、支給日が３月１日分からとなります

お問合せ

全国健康保険協会 群馬支部
企画総務グループ Tel. 027-219-2100
URL http://www.kyoukaikenpo.or.jp/

25

2020.04

備考

3,000万円以内）

200万円以内

勤労者
生活資金 育児・介護休
業 に 伴 う 生 200万円以内
活費、
教育費

年2.1％以内
別途保証料
年1.9％以内
別途保証料

お申込み・お問合せ

前橋商工会議所 経営支援部 金融支援課 Tel.  027-234-5115
前橋市役所 産業経済部 産業政策課 産業政策係 Tel.027-898-6983
前橋市役所 産業経済部 産業政策課 雇用促進係 Tel.027-898-6985【対象拡大】人手不足でお悩みの企業の人材確保をお手伝いします！

協会けんぽ群馬支部からのお知らせ●健康保険料率

現行金利

年1.7％以内 （ ）内 は 保 証（た だ し、保 証 協 会 付 き は（年1.5％以内） 協会付きの時

建設業・①機械器具装置等３億円以内
企業②建築物及びそれに付随 年1.7％以内 （ ）内 は 保 証
製造業・
設備する土地 ５億円以内
運輸業等（年1.4％以内） 協会付きの時資金
上記以外の業種 1億円以内
中小企業研究開発資金 2億円以内
年1.0％以内
年1.5％以内 （ ）内 は 保 証
企業誘致促進資金
6億円以内（年1.1％以内） 協会付きの時5,000万円以内
年1.0％以内
起業家 Ａタイプ
独立開業 Ｂタイプ
1,500万円以内
年1.0％以内
支援資金 （分社化対応）

保険料率変更

健康保険料率と介護保険料率については、令和２年３月分（４月納付分）より変更となります。厳しい経済状況の中ではありますが、加入者・事業主の皆様には、このようなご負担につきまして、何とぞご理解をいただきますようお願い申し上げます。

融資金額
5,000万円以内

群馬県では、東京圏から県内への移住促進及び県内企業の担い手不足への対処策として、移住支援金制度（※）の対象となる求人を募集しています。ご登録いただくと群馬県が運営するマッチングサイトに求人情報をご掲載いただけます。また、令和２年１月から新たに下記法人にも対象が拡大しました。
◦「資本金１０億円以上の法人」の一部（資本金概ね50億円未
満の企業は対象となる場合がありますので、県労働政策課（027-226-3408）にご連絡ください。
）◦「本店所在地が東京圏の法人」の一部（群馬県内限定など、勤務地限定型社員を採用する場合は対象となります。
）
対象

 定の要件を満たしている県内企業等 ※詳しくは、
一
ジョブカフェぐんまホームページ（http://www.
wakamono.jp/migrant_support/）
をご覧ください。

費用

無料

お申込み ジョブカフェぐんま東毛サテライト（桐生市本町

音声ガイダンス5

6-372-2）
  Tel. 0277-20-8228
  E-mail wakuwaku@workentry.co.jp

MAEBASHI CITY

前橋市からのお知らせ
前橋市補助制度のご紹介【産業政策課窓口】
前橋市では、がんばる企業を応援するために様々な支援メニューを用意しています。令和２年度の補助制度を一覧にまとめましたのでご活用ください。

なお、4.人財スキルアップ補助金と3.国際見本市各種展示会等出展費補助金を除く全ての補助メニューは事前申請が必要です。詳しい内容は、同封するパンフレット「産業サポートガイド」及び右記、前橋市ホームページをご覧ください。URL https://www.city.maebashi.gunma.jp/shinseisho/7/3/index.html
HPはこちら

補助制度の名称

補助金額
1/5以内（小規模企業者は1/3以内）
１ 設備投資促進補助金 ※設備投資を行う事業者(大企業も可) 設備設置経費
上限80万円（事業所税加算最大40万円）
ＩＴ機器等を導入する事業者(大企業 ハードウェア・ソフト 1/5以内（小規模企業者は1/2以内）
2 ＩＴ化推進補助金 ※も可)
ウェアの購入費等
上限20万円（事業所税加算最大10万円）
国際見本市各種展示会等
1/3以内
3
見本市等へ出展する事業者
出展料、装飾費等
出展費補助金
上限20万円
１/２以内（小規模企業者は２/３以内）
4 人財スキルアップ補助金
従業員の人材育成を行う事業者
研修費用、受講料等
上限10万円
新製品・新技術の開発に取り組む事業 製品・技術または設 1/2以内
5 新製品・新技術開発費補助金者(大企業も可)
備・備品、開発経費 上限50万円
前橋市ぐんま新技術・新製品 新製品・新技術の開発に取り組む事業6
開発経費
上限80万円開発推進補助金者
自社の強みを生かし、外部の知見を取成長企業ステップアップ
コンサル費、事業費、1/2以内
7
り入れて販路開拓、ブランディング、
補助金
試作品等開発費上限150万円
新業態への進出等に取り組む事業者①相当額
工業団地内で工場、物流施設等を増設 ①固定資産税等
②１/2相当額
8 事業拡張サポート補助金
または建替えする事業者（大企業も ②事業所税資産割
③1年後に10万円×新規雇用1人（上限③新規雇用可）
200万円）
市内に特例子会社又はその支店を設 施設整備費、備品購 2/3以内
9 前橋市特例子会社設立補助金
立する事業者(大企業も可)
入費
上限500万円
市内にテレワーク用サテライトオフ
前橋市テレワーク環境整備
施設整備費、設備整 中小企業2/3以内、大企業1/2以内
10
ィス等を設置又はテレワークを導入
促進補助金
備費、コンサル費
上限100万円
しようとする事業者(大企業も可)
※

補助対象者

対象経費

設備投資促進補助金及びＩＴ化推進補助金の詳細については、以下のとおりです。なお、両補助金の併用申請はできません。

制度の名称

補助対象事業
以下の①～⑤の全ての要件を満たすもの

申請期間
第１期：６月15日～19日
第２期：10月５日～９日①補助対象事業費が30万円（小規模企業者は10万円）以上のもの（消費税等除く）②令和３年３月31日までに完了するもの
各期における申請金額の設備投資促 ③事業者が自らの事業の活動場所として使用する建物等（他社に賃貸する目的のものを除く） 合計が予算額を上回ったに設置する設備進補助金
場合は、抽選により交付決④直接的に生産性の向上・合理化・省力化のための機械設備及び生産補助設備（エアコン・ＬＥ 定者を選定します。
Ｄは除く）の新規導入または既存設備の更新⑤耐用年数１年以上で取得価格が10万円以上の資産
※生産性向上特別措置法に基づく先端設備導入計画の税制特例対象設備等は対象外

以下の①～④の全ての要件を満たすもの①補助対象事業費が30万円（小規模企業者は10万円）以上のもの（消費税等除く）②令和３年３月31日までに完了するもの③事業にかかる物品の購入、施工、開発委託等は原則として市内業者への発注に限るもの④平成30年度および平成31年度前橋市IT化推進補助金を申請していないもの
ＩＴ化推進 また、以下の①～③いずれかの費用であること
補助金①事業用のハードウェア（パソコン、
プリンタ、スキャナ、
レジスター、
ファクシミリ、
複合機、
プ
ロジェクタ、
キャッシュレス端末機器のみ（タブレット、
スマートフォンは除く。
）
購入費用②事業用のソフトウェア（会計ソフト、ＣＡＤソフト、ウィルス対策ソフト、ＰＯＳシステム、
ＨＰ作成、マイクロソフトオフィス等）購入費用及び開発費用（ライセンス契約含む。）③その他、ＩＴ導入にかかる事業で、本事業により直接的に申請者の生産性、効率性、または利便性の向上が見込めるものとして市長が認める費用担当課／前橋市役所 産業政策課
窓口：前橋市役所本庁舎 12階

第１期：５月11日～15日
第２期：11月９日～13日
各期における申請金額の合計が予算額を上回った
場合は、抽選により交付決定者を選定します。

１～７の補助金……… 産業政策係
Tel.027-898-6983
８の補助金…………… 企業立地推進室 Tel.027-898-6984
９～10の補助金… …… 雇用促進係
Tel.027-898-6985

2020.0426

前橋市補助制度のご紹介【にぎわい商業課窓口】
対象区域等の詳しい内容は、同封するパンフレット「産業サポートガイド」及び右記、前橋市ホームペー
ジをご覧ください。URL https://www.city.maebashi.gunma.jp/shinseisho/7/2/index.html

HPはこちら

まちなかの事業者の皆さんへの補助メニュー
補助制度の名称

補助対象者

対象経費

まちなか店舗等
１
開業支援事業補助金

対象区域内で空き店舗・空きオフィスに開業す 改修工事費
る事業者
備品購入費

まちなか店舗等2 ホスピタリティ向上支援事業補助金

対象区域内の店舗・オフィスで１年以上営業す 改修工事費
る事業者
備品購入費

まちなか店舗等事業
承継支援事業補助金

対象区域内の店舗等で事業承継を行おうとする 改修工事費
事業者
備品購入費

3

対象区域内にある空き地や平面駐車場、老朽化
まちなか低未利用地等
4
した建築物が立つ土地等で、自ら事業を行うた 建築工事費活用促進事業補助金
めに建築物を新築する事業者

１/２以内

補助金額
昼上限100万円
夜上限  50万円※大規模改修の場合、加算措置があります

１/２以内

昼上限100万円
夜上限  50万円※大規模改修の場合、加算措置があります

１/２以内

昼上限150万円
夜上限  50万円※大規模改修の場合、加算措置があります

１/２以内

昼上限200～500万円
夜上限100～250万円

昼＝昼間主（8：00～15：00の間で1時間以上の営業を行う事業者） 夜＝夜間主（左記昼間主以外の事業者）

市街化区域外の事業者の皆さんへの補助メニュー
補助制度の名称
買い物利便性向上支援事業補助金

補助対象者
対象経費
市街化区域外（市街化調整区域、大胡・宮城・粕 改修工事費
川・富士見地区）で１年以上営業する事業者
備品購入費

補助金額
１/ ２以内上限 10 万円

商店街の皆さんへの補助メニュー
補助制度の名称
商店街街路灯電気料
１
補助金

補助対象者

対象経費

街路灯等の維持管理を行う商店街団体等

電気料

補助金額
30％以内

街路灯等の新設・改修・撤去
街路灯等の施設の新設や省エネ化改修、補修、撤 街路灯等の新設・商店街リフレッシュ事業
補助率１/２（上限400万円）
2
改修・撤去に要す去を行う商店街団体等
補助金
その他の施設の改修
る工事費等※前年度の事前要望が不要になりました
補助率１/３（上限50万円）
イベント等に要
いきいき・にぎわい商店街
１/２以内
3
買い物を促進させる取組を行う商店街団体等
する材料費や広支援事業補助金
上限13万円
告宣伝費等担当課/にぎわい商業課商業振興係 Tel 027-210-2188 窓口：K'BIX元気21まえばし１階

前橋市産業振興ビジョンを改定しました
前橋市は、平成25年10月に「前橋市中小企業振興基本条例」を策定し、市内の中小企業の振興と、これによる地域の活性化及び市民生活の向上を目指しています。

HPはこちら

産業振興ビジョンは、同条例の趣旨を具体化したもので、前橋市の産業振興の指針となるものです。
今回、平成29年４月に策定した前ビジョンの計画期間が終了することに伴い、同ビジョンを改定いたしました。
前橋市は、改定ビジョンで定めた以下の４つの戦略に基づき、産業振興を行ってまいります。
４つの戦略
1 既存産業の総合的・実効的支援

3 前橋にマッチした企業立地の促進

資金繰り対策、設備投資等の補助、人材育成といった中小企業・小規模事業者をはじめとする多くの事業者にとって必要とされる基本的な支援策について一歩踏み込んで注力し、様々な角度から効果的な支援等を行うことで既存産業全体の持続的発展を図ります。

本市では、積極的に造成された工業団地に多くの優良企業を誘致してきたことが現在の産業発展につながっています。今後も本市の特性にマッチした企業立地を効果的に進めていくことで、雇用機会の拡大、市内事業者への受発注の増加を促し、地域経済の活性化や産業構造の強化を進めていきます。

2 各種支援機関等との連携による新製品・新技術の創出
様々な事業者等が、常に新たな事業機会を模索し、新市場の開拓者として成長していくために、各種支援機関と事業者間や事業者相互の連携強化を図り、競争力のある新製品・新技術の創出を後押しする施策を展開します。

4 起業家の創出と人材育成
新たな事業等を起こしやすい環境を整えることによって、起業家の活動を活発にしていきます。また起業家同士、同業者等のネットワーク形成を進め、連携を通じた起業家能力の向上や人材育成等を図ります。

担当課／産業政策課 産業政策係 Tel. 027-898-6983

27

2020.04

MAEBASHI CITY

富士見商工会からのお知らせ
経営計画をつくりませんか？
富士見商工会では、小規模事業者の持続的発展をサポートする事を目的として、経営計画策定に向けた取り組みを行っています。
経営計画を策定する基礎となる、事業所の経営状況の分析・分析に基づいた経営計画の策定・経営計画に基づいての事業を円滑に進めるうえでの問題や課題の解決のために、各分野のエキスパートである専門家の支援を行うなどのサポートも同時に実施します。
経営計画を策定する事により、資金繰りの円滑化や国や県が公募する競争的補助金の申請や全国的に関心の高い事業承継についてもスムースに進められる可能性があります。
この機会に、5年後、10年後を見据えた経営計画を立ててみませんか。
また、小規模事業者に特化した販路開拓、販路拡大に活用できる「小規模事業者持続化補助金」の申請書作成にも大いに役立ちます。
商工会が全力で支援します。
詳しくは商工会までご連絡ください。

経営計画作成セミナー
令和２年１月27日、２月３日、10日の３日間、中小企業診断士の久保田義幸氏を講師に迎え、小規模事業者のための経営計画作成セミナーを開催しました。このセミナーは、平成28年７月に認定された経営発達支援計画に基づく令和元年度伴走型小規模事業者支援推進事業の一環として実施したものです。
今回のセミナーは小規模事業者が事業の持続的発展を図る為には、現状把握に基づく計画づくりが重要で、その策定を商工会が支援することで、本年度も公募が予定されている小規模事業者持続化補助金の申請書作成にも活用が期待されます。
受講者は10名と少数ですが、各事業所ごとの目標を設定し経営計画の基礎から策定までを学び取り、また、創業予定者の参加もあり今後の事業に生かせるセミナーとなりました。

新型コロナウイルス経営相談窓口を設置しました。
富士見商工会では、新型コロナウイルスによる事業への影響などの情報提供や経営に関する相談窓口を設置しました。
新型コロナウイルス経営相談窓口
富士見商工会 Tel. 027-288-2593（平日 午前９時00分～午後５時00分）
前橋市富士見町小暮104-1 TEL 027-288-2593 FAX 027-288-4889
E-Mail fujimi-shoko@dune.ocn.ne.jp
HP http://www.fujimi-shoko.com

2020.0428

MAEBASHI CITY

前橋東部商工会からのお知らせ
会員紹介 Suay Lom（すあいろむ）
今回紹介するお店は、タイ古式マッサージのお店「Suay Lom（すあいろむ）」さんです。店名は、タイ語の「Suay（美しい）」と「Lom（風）」の造語で、『美しい風』という意味になります。店名には、「風の流れを良くするように、皆さんの身体の巡りをよくしたい」という代表の思いが込められています。
現在、３名のスタッフさん（１名は育休中）がいるそうですが、女性の働きやすい職場を目指し、完全予約制（指名制）を採用しています。家庭や育児もある中での女性の働き方について、代表を筆頭にチーム一丸となって検討しているそうです。
さて、タイ古式マッサージと言っても、なかなか皆さんには馴染みがないと思います。タイ古式マッサージには、多彩なマッサージがあるそうですが「96％寝落ちする」と言われているようです。マッサージを受ける
人は力を抜きセラピストに身を任せ施術を受けます。指や足首を回すような小さなパーツのストレッチから足を開くような大きな動きのストレッチまで、言葉通り「身を任せ」「されるがまま」に施術を受けます。心地よい空間の中、リラックスしながらマッサージを受けられるのは贅沢なひとときかと思います。
慌ただしく過ぎていく時間の中、ストレスを抱えながら日々を過ごしている方も多いと思います。Suay Lom さんでは、リラックスすることの大切さを今一度考えることができます。
「フリーな時間を持つための場所」と代表もおっしゃっていたのですが、リラックスすることによりメンタル・ストレスコントロールすることも可能
であること、また、その効果をもっと皆さんに知ってもらえたらと思います。
こちらのお店、糸都11月号で紹介した L’
erable さんのすぐお隣にあるので、Suay Lom さんで身体をリラックスさせた後に美味しいお料理を食べて、心も身体も満たされて帰宅することができますよ！
Suay Lom（すあいろむ）
小森 美千代前橋市堀越町551-9
営業時間 9：30～20：30
定休日 火曜日T E L 027-257-8458
HPhttps://suay-lom.com/
代

表

住

所

赤城南面千本桜まつりの中止について
４月４日（土）から19日（日）の期間に開催が予定されておりました「赤城南面千本桜まつり」は、新型コロナウイルス感染拡大防止のため中止とさせていただきます。毎年、県内外から沢山の方にご来場いただ
き、満開の桜を楽しんでもらっていたため、直前まで開催可否について協議してきました。しかし、感染リスクを考慮し、本年については中止
する運びとなりました。実行委員長をはじめ、事務局も苦渋の決断であったこと、ご理解いただければと思います。暗いニュースが飛び交う中、満開の桜を眺め、
明るい気持ちになっていただければと思っていたので、本当に残念です。
「来年の話をすると鬼が笑う」
なんてことわざもありますが、来年は例年通り千本桜まつりを開催する予定です。
桜の舞う中眺める景色は絶景です。是非、来年は千本桜まつりに足をお運びいただけたらと思います。
詳細については、前橋観光コンベンション協会さんのホームページをご確認ください。
前橋市鼻毛石町1426-1 TEL 027-283-2422 FAX 027-283-7103
E-Mail maeto-s@myg.or.jp
HP http://www.myg.or.jp

29

2020.04

飲食観光部会

工業部会

糀とお野菜の小さな台所
キッチン風の穂株式会社
STONE CLOUD

テーマは『心と身体の健康』美味しく食べて学べる群馬のメディカル・ガストロノミーレ
ストランを目指します。

【グローバルな視点から、オリジナルグッズ作り、
海外のアイデア商品：環境を考えた商品などをお届けしたい】をモットーに活動しております。

●調味料から全て完全グルテンフリー
県内でも珍しいグルテンフリーの専門店。味噌や醤油など調味料からすべてグルテンフリーなので小麦アレルギーの方でも安心です。
●自家製の糀を使った様々なメニュー
日本の伝統食材「糀」を料理、お菓子やスムージーなどで活用。
美味しさとその効能にも注目しレシピ開発をしています。
●専門医監修の限定プレートやランチ box
アンチエイジング専門医 前橋温泉クリニックジング主催のダイエット合宿や有名講師を招いての健康セミナーなどに提供する食事も担当。店内でも定期的に勉強会を開催し、ドクター監修の料理やテイクアウト用の低糖質ランチボックスなども提供しています。
●オーガニック食材や県内農家さんの逸品を紹介

今、ユーザーは既製品など、みんなと同じものを好まない時代となりました。自分らしくありたい個性を大事にしたい傾向にあります。そんな時代に寄り添える会社でありたいです。
弊社は全国のゴルフ場様・野球・スポーツ関係・会社様の記念品など OEM アイテムを海外で作成しております。オリジ
ナルキャップ・カジノチップマーカー・スポーツソックス etc
お客様のこんなオンリーワンが欲しいをかたちにします。
最近では、子供たちにプラスティックごみを残さない活動に賛同し『100％自然に戻るベビー・子供食器』『ココナッツ植物性原料のココピヨ食器の販売』を Yahoo ショップで始めました。発案者の趣旨に感動し広めていきたいと思っております。小さな試みが子供たちの明るい未来につながればいいですね。

店内にはセレクトショップもあり、シェフが実際に使っている調味料や食材を購入することも出来ます。

STONE CLOUD
Yahoo!ショップ
住

所

定休日

前橋市関根町2丁目10-１

前橋温泉クア・イ・テルメ2階

毎週火曜日・年末年始

営業時間 11:00～20:00（19:30LO）
TEL

027-212-5904

MAIL

kazemugi3030@gmail.com

HPhttps://kazenoho358.com

FAX

027-212-5904

事業所名

前橋市大渡町1-9-8

日神パレステージ404

定休日

土・日曜日・祝日

営業時間 9:00～18:00

TEL

027-212-7657

MAIL

ishizekiy@sky.plala.or.jp

HP

https://www.stone-cloud.jp

住

所

所属部会

FAX

事業所名

027-212-7657

所属部会（一社）芽吹く躍進協会

飲食観光部会（株）新誠警備サービス部会（有）辻岡モーターサイクル

小売商業部会（株）ペルガモンリサーチアンドプロダクツ

卸商業部会（株）ワークエントリー

専門・文化部会

街のイタ飯

飲食観光部会

ふぁみりあ

貴社の商品や各種サービスをご自由にPRください
前橋商工会議所 情報発信課〒371-0017 前橋市日吉町1-8-1
E-MAIL soumu@maebashi-cci.or.jp

TEL 027-234-5113
FAX 027-234-8031

2020.0430

会員ひろば ーあなたの会社や商品を紹介しませんか？ー
理財部会

情報メディア部会

株式会社
アッシュコーポレーション株式会社 群馬書房

不動産購入から建築工事までワンストップでお任せ下さい群馬のスポーツ応援マガジン「エールスポー
ツ群馬」発行！

弊社は、不動産売買、新築工事、リフォーム工事を行って弊社は群馬の雑誌・書籍を出版しています。現在、2028

おります。住まいづくりを土地からお探しの方や、中古住宅

年開催の群馬国体を応援したく、群馬のスポーツにこだわるの購入からリフォームまでをお考えの方など、不動産購入か情報誌「エールスポーツ群馬」を発行しています。県内のプら建物プラン、施工、ご入居までをワンストップでお任せ頂

ロスポーツから学校の部活動まで、また、選手に関する情報

けます。

の他に、
周りでサポートしている人々まで取り上げているので、建築工事に関しては、お客様のご予算やこだわりなどをバプレーヤーからスポーツ観戦が大好きな人、そして初心者のランスよく取り入れた完全自由設計プランのご提案をさせて人 ま で 楽 し め る 内 容 に な っ て い ま す。 県 内 の 書 店、WEB頂きます。

（fujisan）
で偶数月28日に発行しています（866円）。また、ス

不動産をお探しの方には、弊社ホームページから不動産情

ポーツを頑張っている子ども達や親御さんの記念の一冊にし報の閲覧などもできます。また、ご売却を検討されている方

たく、県内の全てのミニバス・少年サッカー・学童野球チーには、無料で売却査定を行っておりますので、お気軽にご相ムを掲載している各選手名鑑を発行しています。8月に発行予

談下さい。

定です
（1,500円）。これからも弊社は誌面を通して群馬のス
ポーツを応援していきます！

前橋市元総社町１-３-10

住

定休日

水・日・祝祭日

定休日

土・日曜日・祝日

営業時間 9:00～18:00

TEL

027-254-5307

TEL

027-289-2198

FAX

MAIL

info@ash-corporation.jp

MAIL

hagiwara@gunmashobo.co.jp

HP

https://www.ash-corporation.net/

HP

https://www.fujisan.co.jp

住所

営業時間 9:00～18:00
FAX

027-254-5308

所

前橋市大渡町1-6-9

津田ビル3F027-289-6164

新会員のご紹介
事業所名

31

所属部会

（株）アッシュコーポレーション

理財部会（株）日向設計（株）スタイルエステート群馬

事業所名

所属部会

セブン - イレブン前橋青柳町南店

小売商業部会

建設部会

明清ボデー工業（有）

交通運輸部会

理財部会（株）オネスティー

専門・文化部会（株）ノブプランニング

情報メディア部会（株）群馬書房

情報メディア部会

GK テック

建設部会（株）ライフライン

専門・文化部会

あおいんく建築設計（株）

建設部会

（株）卓和

専門・文化部会（株）東洋ゴムチップ

エネルギー環境部会（株）インプローブ

情報メディア部会

ミヤズファミリー（株）

理財部会（株）エムジェイ建設部会

2020.04

キタカンだより

TOCHIGI
GUNMA

北関東自動車道の全線開通により、前橋市から宇都宮市へは１時間30分、水戸市へ
は２時間30分となり、北関東３県の距離感はぐんと近くなりました。本コーナーでは、水戸と宇都宮の商工会議所から、それぞれの地域情報をお届けします。

4

IBARAKI月

宇都宮市

ナスヒオウギアヤメ鑑賞会開催
栃木県中央公園は、宇都宮市の中心街に位置する緑豊かな都市公園です。
明仁上皇より栃木県へ下賜された絶滅危惧種「ナスヒオウギア
ヤメ 」の見頃に合わせ「ナスヒオウギアヤメ 」の「鑑賞 」会を開催します。隣接する博物館の講師による解説を聞くことが出来ます。
日程

５月中旬頃（公式 HP をご覧ください ）11時・14時◎参加費用・事前予約ともに不要です。

時間

◎開門時間

会場

栃木県中央公園

お問合せ

５時～20時（３月～９月 ）、
５時30分～18時（10月～２月 ）栃木県中央公園管理事務所
TEL 028-636-1491

日本庭園

水戸市
「水戸ュラン2019」
あなたが選ぶ水戸まちなかグルメ店大賞
みんながお気に入りの「ランチのおいしいお店 」が決定！
水戸市中心市街地の店舗を対象にした人気投票「水戸ュラン 」。今回は、ランチを提供している店舗の中からお気に入りの店に投票してもらった。

大賞を受賞した「ビストロエンドウ」のビーフシチュー

計2,679人、9,228票の中から、大賞１店舗・準大賞２店舗を決定しました。大賞には、「ビストロエンドウ 」、準大賞には「カフェリン 」、「カフェアルコイリス 」と、地元で長く愛されるお店が選ばれました。
受賞３店舗は水戸商工会議所ホームページで公開中。受賞記念の特別サービス（５月末まで ）もあるので、ぜひチェックしてみてください。

お問合せ
水戸商工会議所・産業振興課
TEL 029-224-3315
URL https://mito.inetcci.
or.jp/gurumeten/

2020年 ３ 月 号 ３ ペ ー ジ の 表 紙 写 真 の 説 明 文 に誤りがございました。訂正してお詫び申し上げます。
［ 2行目 （誤）平成元年 （正）昭和4年 ］

前橋商工会議所会報

令和 2 年 4 月号 第 584 号
発行所 前橋商工会議所
発行人 会頭 曽我孝之
企画 ･ 編集 広報 ･ 広聴委員会
制作 政策部 情報発信課〒371-0017 前橋市日吉町1丁目8番地1
Tel.027-234-5111（代 ）E-mail: soumu@maebashi-cci.or.jp
URL:http:// www.maebashi-cci.or.jp/
印刷所 朝日印刷工業株式会社

編

集

後

記

不安を拭えぬまま新年度を迎えた。企業や個人の活動には限界があり、支え合うことでいまの不安を解消したいと、当所ホームページに特設サイトを立ち上げた。来店客の減少や売上不振に悩む会員企業の商品やサービス情報を紹介し、売上支援（グッド・バイ ）につなげる。支援の広がりはウイルスの影響や不安を遠ざけると考え、プロジェクト名を「コロナウイルス“グッド・バイ ”セールスキャンペーン 」とした。
会員企業と地域のために商工会議所は存在する。目に見えない不安に負けることなく、目に見えるかたちの安心・安全を提供することが、いまの私たちに課せられた今年度最大の使命であると強く意識したい。
（須田 ）2020.0432

くろ松のおべんとう

市内一円配達いたします
年度初めは注文が込み合いますのでお早めのご予約をお願いいたします
くろ松 ケータリング事業部

虹の舞 2,000円(税別)

TEL 027-289-3369

風の舞 1,500円(税別)

地方裁判所

消防署

テルサ
至渋川

県庁前通り

日銀

県庁

税務署

P

至桐生

市役所

17
至高崎

前橋支店

17

〒371-0023 前橋市本町1-1-11
TEL.027-224-8151（代表）今、テクノロジーは自然の中に融合し未来を守る

金井金属工業株式会社
・非鉄金属
本社工場

33

2020.04〒371-0846 群馬県前橋市元総社町337番地の4
TEL027-251-4551（代） FAX027-251-3845

・ダイカスト・アルミニウム ・金型鋳造
・砂型鋳造

会報

２０２０

4

第５８４号
令和２年４月１日発行 毎( 月１日発行)

発行所

前橋商工会議所〒３７１ ー ００１７ 群馬県前橋市日吉町１丁目８番地１
ＴＥＬ ０２７（２３４）５１１１㈹

定価 ３９０円 （税込・購読料は会費に含みます）