THE PENINSULA TOKYO目次

ザ・ペニンシュラ スパ ＆ ウェル ネスセンターにつ いて
ペニンシュラ シグ ネチャー
ザ・ペニンシュラ ウェル ネスジャーニー
フェイシャル トリートメント
ボディ トリートメント
ボディ エクスフォリエーション ＆ ラップ
スペシャル トリートメント
スパ フォー メン
スパ ご 利用の手引き

ザ・ペニンシュラ スパ ＆ ウェルネスセンターは皇居外苑に面した最高のロケーションにありながら、都会の喧騒から離れた特別な空間です。
エントランスに足を踏み入れた瞬間から、最後にエレベーターの扉が閉まるまで、日常から離れた至福の時間をお過ごしいただく「スパ・ジャーニー」をコンセプトに、究極のリラクゼーション空間、セラピストによる上質なトリートメント、そして伝説的とも称されるペニンシュラ・ホスピタリティでお迎えいたします。

障子や漆喰などが配された全９室のトリートメントルームは、贅沢で深いリラクゼーションに浸れる理想の癒し空間です。また、男女別のチェンジングルーム、リラクゼーションルーム、サーマルスイートを完備しております。

トリートメント前にサーマルスイートのサウナやシャワーでお身体を温めることで、お肌や筋肉などへのトリートメント効果がより一層高まり、深いリラックスへと誘われます。

ザ・ペニンシュラ スパ ＆ ウェルネスセンターでは、世界中から厳選したブランドとパートナーシップを結び、ホリスティックなトリートメントで至福のひとときをお過ごしいただけます。

アーユルヴェーダのメソッドとアロマテラピーを組み合わせた、心身ともにリラックスできるトリートメントです。自然療法が充実するオーストラリア生まれのナチュラル スキンケア プロダクトを使うことにより、自然治癒力を活性化させながら、心身ともに良好な状態へと導きます。

コラーゲンとヒアルロン酸を使用したプロダクトと、独自のマッサージテクニックでエイジングサインに働きかける世界中のセレブリティに愛されるモナコ発のトリートメントです。創立者のマージー ロンバート氏は、約２０年の高級美容業界での経験を活かし、いち早くコラーゲンとヒアルロン酸に注目した美容専門家であり、トリートメント後には肌の深部からハリと潤いに満ち、引き締まったお肌が期待できます。

ペ ニンシュラ シグ ネ チャー

デトックス ＆ アドレナル ブースト セラピー

スリープウェル・ウェイクウェル

2時間1時間50分

身 体の代 謝を高め、活 力を取り戻すトリートメントです。

体内時計の乱れを整え、緊張をやわらげ、眠りの質やエネ

全身のスクラブで角質を取り除いた後、ミネラルたっぷりルギーを高めるフルボディトリートメントです。ブロンズののクレイパックを塗布することで代謝を促します。さらにカッサボールでマルマ（エネルギーポイント）やリンパのデトックス効果の高いインディアンバジルなどを含むブレンド

流れ に働きかけて、自 律 神 経 の バランスを整え、疲れをオイルでマルマ（エネルギーポイント）に刺激を与え、疲労リセットした後は、お顔のマルマを刺激し、睡眠ホルモンを取り去り、身体の奥から活性化します。

を促します。リチャージすると同 時に安らかなまどろみをもたらし、水分代謝を助け、免疫力を高めます。

ペ ニンシュラ シグ ネ チャー“タイム”
トリートメント
2時間50分

お ふ たりさまの“タイム”
トリートメント
1時間45分

熟練のセラピストがお客様の体調や体質、ご気分をうかがいながらトリートメント内容を組み立てます。フェイシャルやスクラブなどを自由に組み合わせて、特に気になる箇所の集中ケアなど、２時間５０分間、存分にトリートメントをご堪能いただけます。2名様用のゆったりとしたお部屋にて、ご一緒にトリートメントをお楽しみいただける室料込みの1時間45分のプランもございます。

ペ ニンシュラ シグ ネ チャー

ゼ ン - バランシング -キ - ヒーリング-

1時間50分

1時間25分

日 本 古 来 の 伝 統 や 自 然 から 生 まれ た 素 材 を 活 かし、

忙しい日常の疲れをリセットし、すっきりとした感覚を取り浄化―解毒―解放―調整―統合をテーマにして行う全身の戻すトリートメントです。リラックス 効 果の 高 いオイルでトリートメントです。
まずは温泉から採れた肌触りの柔らかバックマッサージを施した後 、背 中をホットパットで温めな山塩のフットリチュアル（足浴）で足元を温めながら、香炉ながら脚裏全体のマッサージへと続きます。その後、フットで焚いた白檀の香りでリラックスしていただき、その後のマッサージで反射区をしっかりと刺激し、身体全体の血流トリートメントの効果を高めます。さらに、温かな翡翠によるを促進します。最後に美しい髪を育む椿オイルでスカルプストーンマッサージでエネルギーバランスを整えます。日本のマッサージを行 い 、目 のまわりや 額 の 緊 張も緩 めます。

森をイメージした深い香りのブレンドオイルで、頭、首、鎖骨

森林浴をしているような香りに包まれ、ストレスを緩和し、まわり、背中、足までマッサージし、全身の凝りをしっかりと心も体もリフレッシュへと導きます。

ほぐします。自然の持つ癒しの力を効果的に使いつつ、心身のバランスを最適な状態に整えます。

ザ・ペ ニ ン シ ュ ラ ウ ェ ル ネ ス ジ ャ ー ニ ー

ウィークデイ スパ エスケープ

インダルジェント ビューティー

1時間50分

1時間50分・ボディとフェイシャルのトリートメント

・全身のスクラブとフェイシャルトリートメント(1時間50分)(1時間50分)・プラントベースのナチュラリーペニンシュラ ランチ

・ プラントベースのナチュラリーペニンシュラ ランチ・スイミングプールへのアクセス

・ スイミングプールへのアクセス

フルカスタムのボディマッサージと、お肌の悩みに合わせたボディスクラブでお身体の角質除去と保湿をした後、お肌ホリスティック アンチエイジング フェイシャルトリートメントの悩みに合わせたホリスティックアンチエイジングフェイです。祝祭日を除く月曜日から金曜日までの平日にご利用

シャルトリートメントで、お顔も含めた全身をケアする至福いただけます。のひとときをお届けいたします。

ザ・ペ ニ ン シ ュ ラ ウ ェ ル ネ ス ジ ャ ー ニ ーディストレス リトリート
2時間20分・ボディとフェイシャルのトリートメント(2時間20分)
・プラントベースのナチュラリーペニンシュラ ランチ・スイミングプールへのアクセス
フルカスタムのボディマッサージと、お肌の悩みに合わせたホリスティック アンチエイジング フェイシャルトリートメントで、活力を高め、健やかなお肌へ導きます。日頃のストレスから解放され、美と心の余裕を取り戻す優雅な時間をお過ごしください。

フ ェ イ シ ャ ル ト リ ー ト メ ント

アド バ ンス バイオテック フェイシャル

ホリスティック カスタマイズ フェイシャル

1時間25分

55分
1時間25分

4つの最 先 端の処 方を取り入れた多 面 的なフェイシャル

伝統的なセラピーと現代科学を融合した細胞に働きかけるケアで、コラーゲンと細胞の再生を促進し、深い潤いを与え、フェイシャルです。植物の有効成分が、持続型コラーゲンふっくらと若々しい肌へと仕上げます。とエラスチン、ヒアルロン酸の生 成 促 進に集 中 的に働き

このアドバンスフェイシャルは、ザクロ酵素マスク、発酵活性かけるとともに、感情とストレスのバランスを整えるアンチ

成 分と豊 富なビタミンCエキスを組 み合わせたビーガンエイジングトリートメントです。クレンジング後 、マスクでコラーゲン美 容 液と、肌の複 数の層を通して水 分を閉じ潤いを与えます。極上の心地良さを体感いただけるホリス

込める次世代のブロードスペクトラムソリューションである

ティックなフェイシャルマルマ マッサージで、緊張を解き多分子ヒアルロン酸、さらに深い層までの浸透性を高め、ほぐし、お肌になめらかさと輝きを与えます。さらに、お肌の他の有効成分の注入をサポートする超低分子ヒアルロン酸

悩みに合わせたカスタマイズトリートメントをご提供いたなど、最新のバイオテクノロジーの天然有効成分を用いたします。

革新的なトリートメントです。

フ ェ イ シ ャ ル ト リ ー ト メ ント

ホリスティック カ スタマイズ フェイシャル ― カスタマイズトリートメント•エイジ ディファイニング•ピュリファイリング

肌深くに働きかけ、細胞の生まれ変わりを助けるトリート

皮脂が気になる方、オイリー敏感肌、コンビネーションスキン

メント。エイジングサインが気になる方にお勧めです。
インにお勧めのトリートメント。浄化作用の高いワイルドターメ

ディアンハーブのアシュワガンダが、肌深くまで働きかけ、リックが 、皮 脂 バランスを整え、カシミールラベンダーやコラーゲン生成を促します。また、24金のゴールドクリーム

パルマローザがお肌を鎮静、回復させます。

で新陳代謝を活性化させ、お肌を再生へと導きます。
•エッセンシャル ハイドレーション•アドバンスド アンチオキシダント

栄養と水分を与える、あらゆるタイプに対応するトリート

乾燥が気になる方、乾燥により敏感に傾いた肌に最適なメント。
キャロットシードがお肌に輝きを与え、引き締めます。

トリートメント。パワフルなハーブ 、ニームやコリアンダー

また、ヒーリング効果の高いカシミールラベンダーやコリシードが肌の浄化を促し、炎症を抑えます。また抗酸化作用アンダーシードが肌を炎症から守ります。の高いハーブ により、活 性 酸 素のダメージから肌 細 胞を守ります。

フ ェ イ シ ャ ル ト リ ー ト メ ント

スー パ ーリフト オートクチュール フェイシャル

ステムセル イルミネイティングフェイシャル

1時間25分

1時間25分

お客 様に最 適なプロダクトと独 自テクニックを使 用する

スイス原産リンゴの幹から抽出された幹細胞を含む “ステムカスタムメイドのトリートメントです。お肌チェックとカウンセル” のプロダクトを使用し、肌を活性化させる即効性の高いセリング後、ローションを塗布し、スチームを当てながら、独自アンチエイジング トリートメントです。ディープクレンジング

テクニックを取り入れたリフトアップマッサージと海藻由来とスクラブを施した後、幹細胞を含むイルミネイティングのパッチを当てながらの優しいマッサージを行います。さらに、セラム、エマルジョンに加え、ステムセル コラーゲンマス潤いをお肌の基層まで届けるエキストラリッチファーミング

クで肌細胞の再生を促し、強く、若々しい肌へと導きます。

マスクを使用したマッサージ、そしてピュア、ヒアルロン、肌に集中的に水分を補給することにより、ハリと潤いを与え、ビタミンC 、または、ボトリフトのフェイスマスクの中から一層の輝きを実感していただけます。ほうれい線や肌表面

お 客 様 の お 肌 の 状 態 に合 わ せたマスクを施し、お 肌 にの細かなシワが気になる方に特におすすめのトリートメント

高純度の有効成分を浸透させ、潤いに満ち、キメの整ったです。

若々しいお肌に導きます。最後に、頭皮から首、デコルテ、肩までのマッサージを施します。

フ ェ イ シ ャ ル ト リ ー ト メ ント

スキン ブライトニング フェイシャル
55分

肌に活力にを与え、明るく艶のある肌へと導く特別なテーラー
メイド フェイシャル トリートメントです。
ディープクレンジング から始まり、スクラブも行 います。
高濃度の２種類のマスクを順番に使用し、イルミネイティングエマルジョンに加え、首とデコルテにもトリートメントを行います。幹細胞を含む “ステムセル” 有効成分が肌に働きかけ、潤いに満ちたいきいきとした肌へと蘇らせます。

ボ デ ィ ト リ ー ト メ ント

指 圧トリートメントメニュー
55分
1時間25分
1時間50分

国家資格を有する専任のスタッフ、または創業家の3代目

浪越指圧: 浪越孝氏、浪越友哉氏の浪越孝氏、4代目の友哉氏による指圧トリートメント。

1925年に浪越徳治郎氏によって創始され、現在は世界中に浪越徳治郎氏によって創始された指圧は、母指を中心に広まっている指圧は、疾病の予防と治療を主軸に健康の維持

手指と手掌のみを用いて行う心臓部から末梢部へ遠心性増進、美容などを目的としています。現在は創業家３代目の手技です。母指で押圧する際は体表面に対して垂直にの浪越孝氏、４代 目の 友 哉 氏 がその 心 技を受け継 いで筋 肉の深 層 部まで圧を浸 透させることで動 脈 血を促し、います。

各細胞に栄養素を供給すると同時に、老廃物を促し免疫力を賦活させ健康を増進させることを目的としており、疾病の予防と治療、健康の維持増進、アンチエイジングとしての美容、スポーツのコンディショニングなどの効果が期待されます。

ボ デ ィ ト リ ー ト メ ント

アンチ エイジング ボ ディ マッサ ージ
55分
1時間25分

シルキーなラベンダーオイルを使用し、マージーズの特徴的な手技で血液の循環を高め、余分な水分や老廃物を取り除く、全身のボディマッサージです。またお客様のニーズに合わせたアンチエイジングクリームを併用し、心身の緊張を解き放つだけでなく、お肌をひきしめ明るく整えます。

ボ デ ィ ト リ ー ト メ ント

アドバンス ホリスティック マッサ ージ

トーキョー テイラーメイド

55分
1時間25分

55分
1時間25分毒 素を排 出し、疲 労 回 復 、心と身 体の緊 張を解きほぐす

熟練したセラピストがお客様の体調や体質、ご気分をうかボディトリートメントです。数種類のオイルからお客様に最適がい、お客様と相談しながら、ボディマッサージを組み立てなものを選び 、３段階の圧と、リンパの流れをスムーズにます。型にはこだわらず、フルカスタムでお客様の特に気にするストロークが特徴のマッサージを施します。エネルギーなる箇所の集中ケアなども可能です。

ポイントであるマルマに働きかけることでエネルギーの流れを整えます。筋肉と関節まわりをほぐし、睡眠サイクルを整える効果も期待できます。
1 時 間 2 5 分のトリートメントには、心のバランスを整えるアロマオイルを用いたシグネチャー フェイシャルマルママッサージが含まれます。

マッサ ージボ デ ィ ト リ ー ト メ ント

ディープリリー フ マッサ ージ
55分
1時間25分筋 肉の 深 部 にアプローチをし、芯 からほぐすマッサージです。強い圧がお好みの方にお勧めです。背中から始まり、ヘッド、首から肩 、腰 、そして脚 、腕とデコルテと、全 身をくまなく整えていきます。アーユルヴェーダ アロマテラピー
で緊張を和らげ、マッサージの効果を高めます。

ボ デ ィ エ ク ス フ ォ リ エ ー シ ョン ＆ ラ ッ プ

デトキシファイング ボ ディエクスフォリエ ーション

グリーンティ ＆ トゥルシー デトックス ボ ディラップ

55分

1時間15分

古い角質を取り除き、デトックスを促し活力を高めるトリート

抗酸化作用のあるグリーンティーにデトックス効果の高いメント｡ スクラブの後はオイルまたはローションで全身にカミメボウキ葉油（トゥルシー）、キョウオウ根油をブレンド

たっぷりの潤いを届け､お肌のバランスを整えます｡ スクラブ

したオイルを用いた全身のリフレッシュトリートメントです。

は２種類からお選びいただけます。

ボディの 角 質をしっかり取り除 いた後 は、ミネラル 成 分たっぷりのラップマスクに包まれ、アロマのパワーで全身シナモン ＆ ウォルナッツ シェル
ウォルナッツ シェルのスクラブ剤に、デトックス効果の高い成 分 が 豊 富 なトゥルシー、シナモン、リンブ ー、ワイルドターメリックを配合。
ヒマラヤン エナジャイジング ボディ ポリッシュ
ジュニ パ ーベリーとレモンマートル の 爽 快 な アロマをブレンドした､ミネラル豊富なオイルベースのソルトスクラブ。に潤いをチャージします。

ボ デ ィ エ ク ス フ ォ リ エ ー シ ョン ＆ ラ ッ プ

プレシャス ミネラル ボ ディ ラップ
1時間30分

スクラブ後、有効成分や各種エッセンスを配合したミネラル豊富なボディマスクで肌細胞を活性化し、再生を促します。
ミネラルのマスクに全身を包まれながら、感情のバランスを整えストレスや、不安感を和らげるフェイシャル マルマ
マッサージを同時に行います。

ス ペ シ ャ ル ト リ ートメント

マタニティ マッサ ージ
55分

安定期に入った妊娠中の方のための特別なトリートメントです。安 全 性を考 慮した効 果 的な 手 技や 栄 養 価の 高 い
ナリッシングオイルで、肩や腰まわりの疲れ、ストレスなどを緩和します。

ス パ フォ ー メン

ジェントル マンズ デイ

ジェントル マンズ フェイシャル

1時間50分

55分

出張や旅行が多いアクティブな男性に最適なトリートメント

アクティブな男 性やあらゆるスキンタイプの方に最 適なです。心身のバランスを整え、免疫力を維持し、はりのある潤いと栄養を届け、お肌の生命力をよみがえらせるフェイ

健康的な肌へと導きます。ホリスティックマッサージで深いシャルトリートメントです。ガルヒーナとニーム、引き締めリラクゼーションを導くとともに疲労の回復をサポートします。

効果の高いキャロットシードオイルをブレンドしたアロマ

その後カスタマイズフェイシャルでお肌を清らかに整え、テラピーは、お肌にしなやかさを取り戻し、都会のダメージバランスを取り戻します。

から守ります。

スパ ご利用 の手引き

営業時間

• サーマルスイート

ス パ エ チ ケ ット

11:00－21:30（月―木）- スチームルーム

お 客 様 のプライバシーを尊 重し、静 かでリラックス

10:00－21:30（金・土・日・祝）- ライフスタイルシャワー

ご到着時間

- サウナ

サウナなどのスパ施設をお楽しみいただくためご予約の1時間前にお越しいただくことをおすすめいたします。
ご予約時間を過ぎてのご到着の際は、トリートメント時間を短縮させていただく場合もございますので予めご了承ください。ホテルにご宿泊のお客様はお部屋からバスローブや浴衣､スリッパにてお越しいただけます。
貴重品はお部屋のセーフティーボックスにお預けくだ
さい。

- アイスファウンテン
• リラクゼーションルーム
• ロッカールーム

いただける環 境を保つためス パ 内での 携 帯 電 話のご使用や喫煙はお控えください｡
サーマルスイートは男女別になっておりますので水着の着用はお客様の任意になっております｡
ス パご 利 用 にあ たり必 要 なアメニティー (タオ ル ･スリッパ･シャワーキャップなど) をご用意しております｡

2 名 様 用 トリ ート メ ント ル ー ム

1 6 歳 未 満 の 方 は､トリートメントおよびス パ 施 設を

2 名 様でご一 緒にトリートメントを受けていただけるご利用いただけませんのでご了承ください。

お部屋をご用意しております。ご利用料金として別途￥11,000（ 税込）にてご予約を承ります｡

健 康 状 態

予約状況によりご案内できない場合がございますので健康状態に関するご心配な点や、アレルギーなどがある予めご了承ください｡

方は、スパのご予約時にお知らせください｡

リラ ク ゼ ー シ ョン 施 設
リラクゼーション施設は、トリートメントをお受けいただく全ての お 客 様 にご 利 用 い た だ けます｡ お 肌 やお身体を清潔に保ち、筋肉疲労や凝りをほぐし、心身共 にリラックスした 状 態 でトリートメントをお 受 けいただくために、快適な施設をご用意しております。

ご予 約

妊 娠中の方

お客様に最適なトリートメントをお受けいただくため妊娠中、授乳期間中の方にも安心してお受けいただける経験豊富なスパレセプションにご相談ください｡
トリートメントに関するご質 問および ､ご予 約はスパ
専用予約内線6863まで､ホテルの外からのご連絡は03 6270 2299（10:00 -18:00）までお問い合わせください｡オンラインでもご予約いただけます｡
ご希望のお時間にトリートメントをお受けいただけるよう､事前のご予約をおすすめしております。

特別なトリートメントをご用意しております｡
スパレセプションまでお問い合わせください。

スパ ご利用 の手引き

お 取り消しご予約時間の24時間前までのお取り消しは無料です｡
24時間前を過ぎてのお取り消しは､正規料金の50%､12時間前を過ぎてからのお取り消し､またはご連絡なくご予約時間にお見えにならなかった場合には､正規料金の100%を申し受けます。
ギ フト 券
プレゼントなどにご利用いただけるギフト券をご用意しております。詳細はスパレセプションまでお問い合わせください。
プ ロ ダ クト
ご自宅でも当スパでご体験いただいた効果を継続的にお楽しみいただけるようケア製品をスパレセプションにて販売しております。
料金
内容、料金については事前の予告無く変更になる場合がございますので予めご了承ください。

ザ・ペニンシュラ スパ ＆ ウェルネスセンター 〒100 - 0006 東京都千代田区有楽町 1- 8 -1 6 階+81 3 6270 2299
spaptk@peninsula.com
peninsula.com/tokyospa
HONG KONG◆S H A N G H A I ◆ B E I J I N G ◆ TO K YO ◆LO N D O N ◆ PA R I S ◆ I S TA N B U L

N E W YO R K ◆ C H I C AG OBANGKOK ◆ MANIL A◆◆

B E V E R LY H I L L S