８平塚商工だより

August.2021
URL https://hiratuka-cci.or.jp/

凍結などを求める要望書を神奈川

金引き上げの凍結

況や雇用動向を踏まえ︑最低賃

女性会だより・青年部だより .................... 4

わが街の素敵なお店・会社紹介 ................ 5

事業承継セミナーのお知らせ .................... 6

専門家による定期相談のお知らせ ............ 8

お知らせ ....................................................... 7８月号の主な内容

通常議員総会開催 ................................ 1〜3

要望・要請

最低賃金は︑中央最低賃金審議
労働局にて川口労働局長をはじめを踏まえたきめ細やかな制度設②同一県内にあっても地域の実態

関係部署に提出した︒
当日は︑平塚商工会議所より常会において︑令和３年度地域別最され︑７月初旬に神奈川地方最低③改定後の最低賃金の発効日を年計の導入

なお︑日本商工会議所では本年度当初とするよう制度の変更

盤会頭︑秦野商工会議所の佐野会

工会議所連合会の西村専務理事等

頭︑小田原箱根商工会議所と県商が出席し︑下記要望書の提出と地

神奈川県商工会議所連合会は︑日に新型コロナウイルス感

低賃金に関する同様の要望を行っ

染症の影響により危機的な経済情日付けで︑政府に対して最見交換がされた︒

４月

し︑雇用維持や事業継続を最優先ております︒

域の現況と要請内容についての意

６月

賃金審査会において議論される︒

低賃金額改定の目安について答申

神奈川地方最低賃金引き上げ凍結を神奈川労働局長に要請
No.695

選任の件について審議され︑いずれも承認された︒

平塚市議会副議長が秋った処異議なく承認された︒

澤雅久氏から鈴木晴男氏に︑同じ ︻第 二 号 議 案

表彰終了後に常盤会頭挨拶︑来く参与

定刻に開始され︑杉山副会頭に賓紹介がされ︑落合市長より挨拶

事務局より事業報告の概要並び二〇二〇年 度 事 業がされ︑議事録署名人を選任し議に収支決算について説明がされた︒

村石監事より監査報告が行われた

報告及び経費収支決算の件︼

より開会された︒

委員会委員長が野崎審也氏から臼告︒議長が諮った処異議なく承認

平塚市議会総務経済常任
続いて表彰が行われた︒

井照人氏に交代されたことを報参与交代の件︼事に入った︒

当商工会議所参与︑神奈川県湘石副会頭により閉会された︒

他について説明がされた後に︑白議題終了後︑報告事項並びそのされた︒

後︑議長が諮った処異議なく承認

古河電常議員補欠選任のされた︒
田久義氏から竹村洋治郎氏に交代 ︻追 加 議 案

南地域県政総合センター所長が野タープロジェクト

工業部会所属の常議員件︼されたことを報告︒議長が諮った

市川重行前所長の異動に伴い︑鈴木治所長が気工業㈱平塚事業所
当商工会議所顧問︑平塚市議会

選任されたことを報告︒議長が諮顧問・参与交代の件︼

議長が片倉章博氏から数田俊樹氏︻追加議案

処異議なく承認された︒
福田寿一記念表彰﹁中小企業庁長官表彰﹂︼

リーダー︶︵ＡＬＬひらつか飲食店サポー

関口雄一議員﹁ベストアクション表彰﹂︼ ︻第一号議案︻関東商工会議所連合会会頭表彰に︑参与

参与交代の件︑二〇二〇年度事業報告及び経費収支決算の件︑追加議題として︑顧問・参与交代の件︑常議員補欠名︑委任状出席二十八名により開催された︒

去る令和三年六月二十四日㈭午後三時より︑﹁第百三十五回通常議員総会﹂が︑議員出席四十四名︑代理委任出席四平塚商工会議所 第百三十五回通常議員総会開催
二〇二〇年度事業報告及び経費収支決算承認①コロナ禍の厳しい地域経済の状

勢︑中 小 企 業 の 経 営 実 態 を 勘 案

30すべきで︑今年の最低賃金引上げ

15︻経営改善普及事業発足六十周年

職員

佐藤あづさ

︻日本商工会議所職員表彰︼
職員1

The Hiratsuka Chamber of Commerce and Industry

平塚商工会議所

月号

新型コロナウイルス感染症が世区における高さ制限撤廃についをした︒特に中心市街地の高度地

望︑鉄道網の延伸などの意見活動を集めた︒ほか︑飲食店へアクリを行い︑１︐８７４万円の応援金

ィングを活用した飲食店支援事業

業部会を中心にクラウドファンデ集に努めた︒また︑いち早く飲食

響により︑活動に制約を受けた︒

会や協議会についても感染症の影り 総 合 政 策 会 議﹂︑ほ か 実 行 委 員の平塚の将来を考える﹁まちづく運 営 委 員 会﹂︑そ し て 特 別 委 員 会の促進に努めた︒

地元会員企業のアピール︑受発注

ハマＷＥＢ版に平塚ブースとして止となり︑テクニカルショーヨコ

つかテクノフェア２０２０﹂が中

総括的概要

界中に猛威を振るう中ではありま

二〇二〇年度したが︑事業計画に基づき︑政策演会を実施︑そのほか奉仕活動とえ感染対策を講じて式典と記念講

かスターライトポイント﹂事業の商業振興関連では︑市の﹁ひらつ販路開拓・受発注促進事業は︑

拓・持続的経営支援事業を展開しの 強 化 事 業︑事 業 継 続・販 路 開

感染症対応のための経営相談体制

業承継・創業・経営相談事業は︑的活動支援に努めた︒具体的な事

中小企業相談所は︑県や市の補会員交流事業の会員大会と新年賀して市内小学校にテントを寄付し参加店舗募集などに協力︒また︑助金等を活用し︑行政における中詞交歓会は中止となりましたが︑た︒青年部も︑メンバーの飲食店

中心市街地活性化調整協議会によ組織活性化委員会では︑コロナ禍

店舗に９

ホームページによる情報発信や新支援や新型コロナウイルスの抗原でできる会員増強活動を展開し︑ル板の貸し出し支援︵８６枚︶も実施した︒て︑当所役員と商店街連合会理事の署名をつけて陳情した︒

提言・要望活動の強化と商工会議
所事業活動の見える化・経営支援

政策提言活動は︑国に対し新型

たにＬＩＮＥ公式アカウントの開検査キットの販売︑市へ体温測定

周年を迎

コロナウイルス感染症拡大防止対設により︑スピーディーで能動的た︒特に事業再起よろず相談窓口

当所女性会は︑創立

策をはじめ︑抜本的な税制改革︑な情報発信に努め︑４４９件の登を開設し︑国や県・市による補助

商工会議所活動の見える化は︑県に対し感染症に関する緊急要望

る空き店舗出店家賃・改装費補助

小企業支援施策との相乗効果によの充実を掲げ︑コロナ対応にも努や最低賃金引き上げの慎重な審事 業 を 継 続 し た︒﹁第 ５ 回 平 塚 ま△ 5,665,343
6,568,733

4,370,000

2,198,733

11
4．委 託 収 入

4,099,680

4,099,680

0
5. 雑

収

入

1,653,292

1,200,320

452,972
6. 繰

入金890,491

1,320,000△ 429,509
7. 前年度繰越金

6,127,853

4,551,000

1,576,853
112,211,706

114,568,000△ 2,356,294

決

予

対比増減
（△）

金

63,645,862

60,329,000

3,316,862

2．事 業 収 入

66,000705,000△ 639,000

事
１．

業

費

4,828,773

4,889,000△ 60,227

管
２．

理

費

56,437,332

56,601,000△ 163,668

指導育成事業費
３．

1,548,000

1,818,000△ 270,000

繰
４．

5,000,000

5,000,000

067,814,105

68,308,000△ 493,895

計
合

付
1．交

計

■支出の部

金
出

0

6,111,319
114,568,000△ 2,356,294

合

4．繰

入

金

3,793,521

6,824,000△ 3,030,479△ 493,895

予算

中小企業相談所特別会計収支決算書（単位：円）■収入の部

費

47,452,172

58,275,000 △ 10,822,828

費33,056,818

39,732,000△ 6,675,182
3．繰

出

金

25,591,397

16,561,000

9,030,397

社︶の相談を受による雇用調整助成金などの相談窓口を設置し︵

件︑県感染

件︑小規模

件の申請を

事業者持続化補助金の一般型

ります︒の継続支援に全力を傾注してまいている地域経済の再生と企業経営にし︑コロナ感染症の影響を受け施︒これからも︑行政と連携を密業︑団体支援︑会館運営などを実の 促 進︑会 員 サ ー ビ ス・福 利 事

業・観光・文化の振興︑共済加入

そのほか情報発信強化︑地場産トにより開催した︒

支援した︒各種セミナーもリモー

件・コ ロ ナ 対 応 型

69

促進事業補助金申請

備導入計画申請確認７件︑県再起づくり等補助金申請３件︑先端設けた︒各種補助金関連では︑もの20

症事業費補助金申請

20 38

65

対比増減
（△）
額
決

額

対比増減
（△）
額
算
予
額
算
決
目
科

6,111,319

計112,211,706
4．次年度繰越金

額
算
額
算
目
科

金や支援金の相談や申請支援器の寄付など工夫を凝らした事業

50,287,000

金ちゼミ﹂は︑冊子を作成しファン△ 141,278目

部会並びに委員会活動は︑全部

44,621,657
3．交

合

算

委 員 会 活 動 も︑﹁産 業 振 興 委 員

450,000

科を展開した︒

2020年度及び地域活性化施策の充実強化な

2．事 業 収 入

（単位：円）︵１︐２ １ ０ 件︶︑さ ら に 社 労 士

308,722

68,308,000

会により受発注・販売促進を目的△ 490,000

付

工 業 振 興 関 連 で は ︑﹁ 湘 南 ひ ら

入67,814,105

ど予算・政策を要望︑市並びに市

48,740,000
1．会

対比増減
（△）
額
算
予
額
算
決
目
科

一般会計収支決算書
■収入の部

会﹂︑
﹁会員サービス向上委員会﹂︑収計とする当所ホームページから事業業

理所検索ができるシステムの掲載募 ﹁ 組 織 活 性 化 委 員 会 ﹂︑﹁ 会 館 管 理

1．事

2．管

項目の要

48,250,000

望や産業振興に関する

3．雑合議会に対し感染症に関する各種要費

2020年度づくりに努めた︒

録がされた︒

め事業展開をした︒

9640

議︑中小企業・小規模事業者支援

り︑地域企業の活力の創出と持続

令和３年８月１日㈰新規として１０６事業所の会員加第695号

入をいただいた︒

平塚商工だより

２

営基盤の再生・安定を図ることを

特に中小企業・小規模事業者の経う経営者を支援してまいります︒

伴走型支援を推進してまいりま

援︑人材育成のトータル支援など

発︑事 業 資 金 融 資 に よ る 経 営 支

事業活動方針様式に対応した取り組みの模索︑

二〇二一年度世界中に蔓延した新型コロナウ

はじめ地域経済の崩壊・縮小が懸期化が予想される中︑日本経済をな影響を受けており︑終息への長発信することで街の再生・持続可

姿を模索し︑その魅力を積極的に会活動により︑まちの理想とする

動するとともに︑議員による委員

具体的には︑部会を母体とし活請・事業継続力強化計画の策定啓

販路開拓の促進・各種補助金の申経営計画の策定や生産性の向上・

従来からの経営改善事業に加え︑ながら対応に努めてまいります︒

きるよう行政や関係機関と連携し置等により︑持続的発展が推進でい申し上げます︒

支援・ご協力を賜りますようお願

組んでまいりますので︑更なるご店の繁栄を通して産業振興に取り関の皆様と連携し︑地元企業・商職員が一丸となり︑行政や関係機

本年も商工会議所役員・議員・念され︑企業規模に関わらず事業

能なまちづくりを目指します︒特平塚市八重咲町７－２５ 八重咲大木ビル２０１号
TEL：0463-79-5271
FAX:0463-79-5261

す︒の継続が危ぶまれており︑感染症に中心市街地の再開発による活性■具体的事業計画【問合せ】総務課 TEL 22−2510

目 的 に 経 営 相 談 体 制 を 強 化 し︑拡大の防止と経済活動再生が喫緊化などについて研究する特別委員

１．政策提言・要望活動

相続、創業、経営改善、融資相談、補助金申請、税金の事一人で悩まずに税理士へ相談してみませんか？

﹁事 業 再 起 よ ろ ず 相 談 窓 口﹂の 設の課題となっています︒国・神奈

会﹁まちづくり総合政策会議﹂や︑

２．商工会議所事業活動の﹁見える化﹂

https://aoba-tax-shonan.tkcnf.com/

より良いまちづくりへの再挑戦を

川県・平塚市において様々な対応

常設委員会として国・県・市に対４．販路開拓・受発注促進事業

TKC全国会所属目指します︒

策を講じておりますが︑さらなるして提言活動を積極的に展開する企業の経営基盤強化を図るための５．まちづくり推進事業

土曜日も無料相談（要予約）実施中！！

イルス感染症により︑社会生活と感染症対策へ課題克服と︑特に経経営支援活動による会員サービス

６．人材育成・人手不足対策

Planning&
Design

経済はこれまでに経験のない大き

営基盤の弱い中小企業・小規模事の向上を図る﹁会員サービス向上の推進

３．業 種 別 部 会 及 び 女 性 会・青 年 部 事 業 活 動 並 び に 委 員 会 活 動

日本商工会議所では全国５１５

委 員 会﹂︑商 工 会 議 所 組 織 や 活 動

TEL 0463−22−2510

業者の事業継続支援︑雇用維持の ﹁産 業 政 策 委 員 会﹂︑地 域 振 興 や

商工会議所︑１２７万会員のネッ

８．情報化支援・情報発信強化事業

７．事業承継・創業支援 ︑経営発達支援 ︑経営相談事業

平塚商工会議所 業務課

強化が必要と考えます︒

トワークを最大限に活用し︑諸事に理解を求めるため情報発信力の．小規模事業者の経営基盤の安定・強化支援

９．地場産業・観光・文化の振興．会員サービス・福利事業・業務委託事業

税理士法人あおば 湘南支店

紙面広告掲載企業募集中．団体育成・活動支援．会館運営・財政基盤及び事務局体制強化．特定商工業者に関する事業の推進．その他の事業

5,000円より強化を図り︑会員事業所増強による組織強化や︑組織運営全般に係てまいります︒（２口以上でご加入をお願い致します）

業を展開しておりますが︑コロナの後押し︑デジタル化の推進を通る課題解決を通して組織の活性化

対策への課題克服と︑特に経営基

年会費 １口禍で積極果敢に挑戦する経営者へじた生産性の向上︑大企業と中小を 目 指 す﹁組 織 活 性 化 委 員 会﹂︑

地域を支える事業所は︑市内の企業の新たな共存関係の構築を目

経済活動・雇用を維持する屋台骨

会員事業所が利用しやすい会館運

盤の弱い中小企業・小規模事業者であると同時に地域コミュニティ

指し︑中小企業と地域の発展︑日が対応できるよう事業継続支援のにおいて重要な役割を担っており

営と商工会議所の活動拠点として強化に最優先で取組んでまいりまます︒中小企業相談所事業として本経済の再生に向けて︑諸事業をす︒さらに今年度も長年に亘る課

コロナ禍による環境変化に対して円滑な維持管理をする﹁会館管理題とされている中心市街地再開発

お知り合いの企業で、まだ商工会議所の会員でない方を、ご紹介下さい。

運営委員会﹂により活動を展開しの推進について検討してまいりま

会員増強
実施中！

平塚商工会議所としても感染症

令和３年８月１日㈰地元企業がしっかり対応できるよ

15 14 13 12 11 10平塚商工会議所

展開しております︒

第695号

す︒地域経済の再生と新しい生活

３

平塚商工だより

女 性 会 だ よ り
私達︑平塚商工会議所女性会は長
年にわたり市に車椅子を寄贈して参にしてビジネス

関係をどのよう平塚商工会議所青年部では︑過去

ープワークを通再認識し︑グルからＳＤＧｓを日︑市役所にて３張目とな

5月21日 市立山下小学校へお届けしました

たが︑﹃地域との繋がりを深めたい︒

目に見えるボランティアを﹄という会長の思い︑会員の思いを地道な活動ですが今後も続けていきたいと思っております︒

チームエコ リーダー 小池 豊子

新入会員のご紹介

Ｔｅａ Ｔｉｍｅ

赤間 仁美

第二部は第一部を踏まえてのグルャリティーコンサート・バザー等のープディスカッションを行いました︒

２
―５１１

営﹂
﹁新 た な 価 値 の 創 造﹂の 一 助 を環境・社会︑そして経済の著しい変会長所信にあるように︑各会員が社とＳＤＧｓの関係について考え︑９つのグループに分け︑各会員が自ム﹂という機能を利用して参加者をＺｏｏｍの﹁ブレイクアウトルー化に対応し︑新しい価値を﹁共﹂に

ビジネスチャンスに繋げる力を養う場を設けました︒

第一部は講義形式で行いました︒

じてとても活発な研修事業を開催すが減っていますが︑ウェブ会議を通互いの顔を見ながら話し合える機会

長引くコロナ禍で︑会員同士がおは じ め に︑尾 上 理 事 よ り︑
ＳＤＧｓ

ることができました︒

尾上 英士

ビジネス研修委員会

し上げます︒って頂いたすべての方へ厚く御礼申最後になりますが︑本事業に携わの概要やＳＤＧｓに取り組むことに考事例としてご紹介いただきました︒の小池会員より︑同金庫の取組を参ナー﹄を取得している平塚信用金庫

続いて﹃かながわＳＤＧｓパートて説明いたしました︒

よるビジネス上のメリット等についも重要視しました︒

げる力を養う為の定例会という側面﹁創﹂上 げ︑ビ ジ ネ ス チ ャ ン ス に 繋担う定例会を目指しました︒﹁経営リスクの回避﹂﹁持続可能な経とを知り︑一昨年より集会用テント

コロナ禍︑エコキャップ回収・チ

た︒

り︑市長より感謝状をいただきましる﹃山下小学校テント寄贈式﹄があ

５月

20

活動が制限を受け苦しい二年間でし ︻担当︼経営支援課

猛暑の中︑テントが不足しているこ

して参りました︒そこで昨今の夏の市役所にて寄贈式
を市内の学校に寄贈しております︒

新入会員募集中‼

りましたが︑ほぼ行き渡ったとの連とＳＤＧｓを紐に ２ 度︑ＳＤＧｓを テ ー マ と し た 事

じ﹁自社のイメ

22

絡を受け︑市や教育委員会と協議を

ＳＤＧｓの三青 年 部 だ よ り
令和３年度６月定例会
本柱︑環境・社﹃ 温 故 知 新 ﹄〜ＳＤＧｓ ×会・経済と我々
ＢＵＳＩＮＥＳＳ〜 開 催システム︵Ｚｏｏｍ︶を用いたフル

づければ良いのの自社企業とのリモート形式にて平塚商工会議所青令和３年６月 日㈫︑ウェブ会議

年部６月定例会﹃温故知新﹄〜ＳＤ

か︑本例会では業 を 行 い ま し た が︑こ の 度 は︑ Ｓ

ージアップ﹂

ビジネスの視点

ＤＧｓの中でもビジネスに特化した

たしました︒

×Ｇｓ ＢＵＳＩＮＥＳＳ〜を開催い定例会を企画︑開催いたしました︒

4月26日 県立平塚農商高等学校へ
お届けしました。（昨年寄贈分）

活動報告 テント寄贈

市立花水小学校
県立平塚農商高等学校
市立山下小学校
１張目
２張目
３張目
15

令和３年８月１日㈰第695号
平塚商工だより４

平塚商工だより

第695号

令和３年８月１日㈰平塚商工会議所会員さんクローズアップ！
わが街の素敵なお店・会社の紹介

合同会社エフエイト

代表社員 ゼロベースランニング・コーチ 高岡尚司 さん

人生100年時代が到来し、私たちは生涯現役としてこれまで以上に長く働き、活動し続ける時代を生きていくことになります。そんな中、体力維持や免疫力の向上を目的に、ひとりから始められる手軽な運動としてランニングが注目されるようになってきました。
コロナ禍の外出自粛やテレワークの推進により運動意識が高まり、ランナー人口はさらに増えているとも言われています。しかし、せっかくはじめたランニングも「膝が痛くなった」「腰が痛くなった」「マスクしながらのランニン
グは苦しい」などの理由で、やめてしまう方が多くいらっしゃいます。
そ こ でZEROBASE RUNNING BASE.で は、脚 の 負担を軽減するための自走式ランニングマシン（パーテーシ
ョンによりマスク不要）や、膝痛や腰痛を予防・改善するためのヨガレッスン、専門家によるパーソナルトレーニン
グ、ランニングによる怪我に精通した治療家がいる治療院などを揃え、ランニングを楽しむ方々をフルサポートしています。
また、当ジムは「高地トレーニングルーム」を完備していることも特徴の一つです。常時標高約3,000mの室内でウォーキングやランニングを行うことで、スタミナ向上、ダイエットなどを効果的に行うことができます。
平塚市在住在勤の方は、高地トレーニング体験利用（通常3,300円）が無料になりますので、スタッフのみなさんやご家族の体調管理として、ぜひご活用
く だ さ い。ス タ ッ フ 一
同、笑顔でお待ちしております。
■合同会社エフエイト〒254−0044

平塚市錦町15−17 KS管理ビル3F（ZEROBASE RUNNING BASE.）

TEL：0463−20−8188 定休日：毎週火曜日、月末日
営業時間：平日6:00〜22:00 土曜日6:00〜21:00
日・祝日6:00〜18:00

べごっこのカルビ

代表千 葉

誠 さん

平塚の紅谷町で営業して10年目！！
「地域に密着した焼き肉屋さん」をテーマに、美味しい
お肉と笑顔を運んでいます。
平塚商工会議所加入のきっかけ
神奈川県の補助金申請のサポートをきっかけに昨年入会しました。
平塚商工会議所に期待する事
補助金のサポートやこれからの経営に関する相談等、多岐にわたる経営の悩みを相談できればと思います。
自社のこだわり★貴重な黒毛和牛のA5・A４を日々入荷！
貴重な黒毛和牛のA5・A４を定期的に入荷し、価格高騰の中、限界価格でご提供しています。特に人気は、シャトーブリアン、サーロイン、ザブトンで、いずれも一度は堪能して頂きたい極上の逸品です。国産和牛がいかに素晴らしいか必ずや実感して頂けるでしょう。
★テイクアウトOK ！お店の味をご家庭で！
昨今は、コロナウイルスの影響により、外食に対して不安を 感 じ る 世 の 中 と な り、心 労 が
多 々 あ り ま す。そ ん な 状 況 下 の中、何か少しでもお役に立てることはないかと考え、和牛専門店である当店の味をそのままに、ご自宅でも楽しんで頂ける通販用の本
格焼肉セットをご用意させて頂きました。仕入れから加工処理、梱包に至るまで一切妥協せず、真心込めて一つ一つ全て手作業でお客様にお届けしています。
■べごっこのカルビ〒254−0043 平塚市紅谷町14−3
営業時間：17時〜
TEL：0463−20−5229
HP：https://inazounokarubihiratsukaten.gorp.jp/●地域総合経済団体である商工会議所の組織力を高め、地域の未来を創造しましょう！

会員増強キャンペーン実施中！

平塚市内のお知り合いの事業者さま・お取引先さまをご紹介下さい。

平塚商工会議所は皆様の経営を寄り添ってサポート致します。

５

お問合せ：業務課22-2510

平塚商工だより

第695号

令和３年８月１日㈰事業承継を検討している経営者、後継者の方へ

１ 落語で楽しく学ぶ事業承継セミナー
事業承継を検討している経営者、後継者向け

日会
定

８月19日㈭時：令和３年

場：平塚商工会議所 大ホール

14時〜15時30分

員：先着30名❶ 落語「親子酒つなぎのこよみ」（14時〜14時30分）
小林
工 氏（中小企業診断士）
事業承継の計画書の必要性を、落語を通して感じていただきます。

❷ これから始める！事業承継入門セミナー（14時45分〜15時30分）
内藤
博 氏（事業承継センター株式会社 取締役会長／中小企業診断士）

何から始めたらよいのかわからない経営者が、明日からでも始められる事業承継計画書の作り方等について、自らも事業承継を経験した専門家が分かりやすく説明します。

２ 後継者向けセミナー

今後事業を引き継ぐ予定／継いだ方向け経営者として必要な思考力や知識の習得を目的としたセミナーを、今後事業を引き継ぐ予定、引き継いだ方を対象に開催します。

❶日会

９月１日㈬ 14時〜15時30分

時：令和３年

場：平塚商工会議所第１・２会議室

テーマ：経営者としての覚悟を磨け！ 〜後継者塾925人からわかった判断力の鍛え方〜

裕 一 氏（事業承継センター株式会社 常務取締役／中小企業診断士）
定 員：先着20名❷日 時：令和３年９月８日㈬ 14時〜15時30分
会 場：平塚商工会議所第１・２会議室
テーマ：経営者になるために必要なこと 〜後継者が経営者に成長する方法とは？〜
講 師：石 井 照 之 氏（事業承継センター株式会社 取締役／中小企業診断士）
定 員：先着20名
講師：東 條

１.２セミナー共通事項

個別相談：セミナー終了後には個別相談も可能です。
（１社30分、各日２社まで。先着順）
申込方法：平塚商工会議所、平塚市産業振興課、市HP等で配布している申込書に記入の上、平塚商工会議所 地域振興課まで郵送、FAX、持参してください。
共催：平塚商工会議所 中小企業相談所、平塚市、平塚信用金庫、神奈川県信用保証協会、神奈川県事業承継・引継ぎ支援センター
協力：事業承継センター株式会社、（公社）平塚法人会、平塚市中小工業会、平塚商工会議所
建設業部会
問い合わせ先：平塚商工会議所 地域振興課

TEL：0463−22−2512６平塚商工だより

第695号

令和３年８月１日㈰全国38商工会議所連携〈平塚商工会議所 主催団体として参画〉平塚市内ものづくり会員企業必見‼
商工会議所だからできる！ 全国各地の企業 との 商談が実現！

「ザ・商談！ し・ご・と 発掘市」 商談会当日、商談に至った場合、商談件数に応じて参加費を申し受けます。
こんなお悩みはございませんか？・・・
新しい仕事を受注したい！受注先を増やしたい！全国の会社を相手にしたい！
そんな平塚市内のものづくり会員企業必見！！
製造業者が一堂に会し、具体的な発注案件に基づいて実施する完全予
約制の受発注商談会です。
新規取引先の発掘、情報収集にご活用ください。

★受注企業エントリー無料 【受注企業申込締切：８月20日㈮】【URL】https://www.tokyo-cci.or.jp/market/shoudan/industry/outline/【QRコード】❶

HPで内容を
確認

❷

基本情報の
登録

企業紹介情
報の登録

食品ロス削減にご協力ください
日本では、年間600万トンもの食品ロス（まだ食べられるのに廃棄される食品）が発生しています。平塚市では、食品ロスのうち５割を超える事
業系食品ロスの削減を推進しています。
「NPO法人フードバンクひらつか」は、事業者から寄贈された未使用食品を活用し、生活困窮世
帯に届ける活動を平塚市との協働事業として実施
しています。フードバンクひらつかへの食品提供
や活動支援について、ご協力をお願いします。

【フードバンクひらつか】
TEL：0463−79−5824（火・木・金 11時〜16時）※ご興味のある方は平塚商工会議所 地域振興課【TEL：22−2512】まで奮ってご連絡ください！！

❸平塚市環境部からのお知らせ

当所会員 1,000円／件
非 会 員 4,000円／件【概要】■日時 2021年10月８日㈮■会場 東京都立産業貿易センター
台東館（東京都台東区花川戸2−6−5）■対象 工業系ものづくり企業■定員 先着順 受注希望企業200社

平塚商工会議所 定期健康診断および生活習慣病（成人病）健診のご案内
日時

女性健診日
男性健診日

2021年10月19日㈫2021年10月20日㈬10月21日㈭会 場 平塚商工会議所３階 大ホール
※今後の新型コロナウイルス感染症の収束状況により、中止または延期させていただく場合がございます。
予めご了承ください。

●詳細につきましては、平塚商工だより９月号ならびに当所ＨＰにて改めてお知らせいたします。
【お問合せ】

平塚商工会議所 業務課 TEL:0463−22−2510

相続手続
成年後見

７

遺言作成
終活支援

平塚商工だより

第695号

令和３年８月１日㈰平塚商工会議所会員限定

平塚商工会議所会員限定

貴社の広告チラシを会報誌「平塚商工だより」に同封し、会員・特定商工業者の事業所 約3,500件にお届けするサービスです。
製品・商品のPR、イベント告知等
ビジネスチャンス拡大のための情報発信ツールとしてご活用下さい。

貴社の広告を、会報誌「平塚商工だより」の紙面に掲載して、自社PRなど情報発信のツールとしてご活用下さい。

発 行 部 数

約3,500部●発送事業所

発行事業所

会員事業所、特定商工業者、官公庁、関係団体に送付。
市内金融機関に設置している『商工会議所情報BOX』での配布。

サイズ／料金

１/３段
１回：4,400円（税込み）「チラシ同封サービス」
をご活用下さい会員・特定商工事業者の事業所

紙面広告掲載企業を募 集 し ま す！

発

行

日

約3,500件●利用料金（１回）●発行：平塚商工会議所［平塚市松風町 2−10 TEL22−2510 ㈹］ ●毎月 1 回月末発行

A4・B5判サイズ：33,000円（税込み）
A3・B4判サイズ：55,000円（税込み）（但しA3・B4判サイズは２つ折りにしてご納品下さい。
）【問い合わせ】総務課

原則１日発行
（年10回）※原則、年契約でお願い致します。
（翌年自動更新）【問い合わせ】総務課 ２２−２５１０

２２−２５１０

専門家による定期相談のお知らせ

８月
相談事項

相談日

法

律

相

談

★ 2日㈪・16日㈪※相談時間30分

創

業

相

談

★ 5日㈭・19日㈭※相談時間1時間30分

税

務

相

談

★ 13日㈮※相談時間30分

特

許

相

談

★ 4日㈬

※相談時間30分

金

融

相

談

★ 6日㈮・13日㈮・20日㈮・27日㈮ ※相談時間30分※平塚商工会議所を会場とし、オンライン会議システムを用いて日本政策金融公庫職員とリモートによる面談を行います。

●定価：一部 100 円（会員の購読料は会費に含まれています。
） ●印刷：神奈川印刷株式会社［平塚市明石町 3−6 TEL22−3344 ㈹］

働き方改革相談★ 20日㈮経 営・労 務 相 談★ 随時開催※相談時間30分程度

事 業 承 継 相 談★ 随時開催※相談時間90分程度

製 造・技 術 相 談★ 随時開催※相談時間30分程度◆ご利用方法◆※相談時間60分

相 談 内 容（ 例 ）契約上の留意点・取引上のトラブル
事業に係る法的な相談 等
事業計画書の作成方法について
開業資金の借入方法について
各種創業支援策について 等帳簿のつけ方や申告の方法
事業に係る相続の問題
株式会社等を設立するには ? 等
新製品やアイデアの特許をとるには？
事業資金に関する相談

等

等

残業時間の上限規制 年次有給休暇の時季指定義務
働き方改革関連助成金 等
事業プランを見てもらいたい
資金の運用面や企業の体質を改善するには？
人事・労務管理等のアドバイスが欲しい 等
事業承継の進め方
自社株式等資産の承継
事業承継計画策定 等
生産管理や製造・技術等についてご相談（★）
は予約制となっておりますので、
事前に下記までお申込み下さい。
なお、
相談料については無料です！
平塚商工会議所 地域振興課 TEL.0463−22−2511 ／ FAX.0463−24−0079※相談時間枠を超える相談及び業務を直接依頼される場合は別途費用が掛かります。

環 境 に 配 慮 し た JXTGエ
ネルギー製品を製油所からの大型ローリー直送また弊社の平塚オイルヤードより小型ローリーにて工場・施設の皆様へお届けしております。

ホームページ https://www.hira-kyosai.org/

話す力・聞く力・伝える力

人間関係、対人関係でストレスを抱えている方
心とことばの研究所

湘南話し方センター
0463−58−87408