フレ ッ セイ は お 客 様 の 幸 福 で 健 康 的 な
暮 らし の お 手 伝 い を 致 しま す

昭 和 3 3 年 、北 関 東 初 の セ ルフ サ ー ビ ス の 店「 松 清 」として オ ープ ン
2 月は 大 創 業 祭 開 催 中株式会社フレッセイ〒379-2198 前橋市力丸町491-1
Tel.027-265-3111（代）
http://www.fressay.co.jp/

座右の銘は「得意淡然 」と「失意泰然 」。
邦楽の魅力を次世代にを広めたい」と抱負を語る。

しつ い たいぜん

座右の銘は中国古典の六然訓の中からとく い たんぜん。
「物事がうまく「得意淡然」と「失意泰然」

いっても淡々と。失敗しても動じない。良くも悪くも変わらない姿勢」と言う。

ビジネスと尺八の共通点は「舞台に出た自動車業界において「今まで以上に選ばときは一人。すべて自己責任」。

を始めたのは 歳。中央大学邦楽サークル

れる店づくり、人作りを目指す」と目標を掲し直したい」と学びへの意欲がわき上がる。

きん こ

竹桐会に入部し琴古流を学んだ。群馬トヨげる。プライベートでは「古典を改めて勉強が、二代目青木鈴慕氏（後に人間国宝）を招

尺八歴 年の今年は群馬の邦楽界を盛り上げる活動、また激動が予想されるビジネ

1953年生まれ。中央大学法学部法た。
’97年に群馬トヨペット株式会

律学科卒業。在学中に尺八を始め社に入社し、2001年に代表取締役

響きの良さに魅了され、「大山鈴高 」の名で活動。現在は温故和楽会会る。尺八以外にも社交ダンスやゴル長、群馬三曲協会の副会長を務めスの世界ではさらなる挑戦が待っている。

大山 駿作

も本番で成果が発揮できるとは限らない。

社長に就任。大学卒業後も尺八のれいこう

加えて舞台に立てば「孤立無援」。誰も助けてくれない。琴や三味線と合わせた際に、いかに納得できる演奏ができるか。お客様に代の頃、暗譜喜んでもらえたかと自問自答する。
りゅうろ

印象に残っている演奏はい曲だから暗譜は二度とできない」と苦笑しながら懐かしむ。
現在、前橋を中心とした邦楽、長唄、舞踊のメンバーで構成される温故和楽会の会長
や群馬三曲協会の副会長を務めている。邦
楽人口減少の中で、いかにお客様に親しんでもらうか。告知方法などビジネスで培っ48

温故和楽会 会長
群馬トヨペット株式会社
代表取締役社長

年間６～ 回の演奏会に向け練習に励む

き練習している稽古場に通うことになった。

ちくとうかい

ペット入社 年目、前社長の大山高平会長

習をしていたことがきっかけだった。尺八

邦楽との出会いは 歳違いの妹が琴の練写真：平山素也
文：奈良のりえ「長で現代曲「流露」の独奏に挑んだこと。

20

たノウハウで新たなファン層を増やす方法

2020.02

01

3

も考える。
「今後はもっと子供たちに邦楽

フなど多様なことに挑戦している。

19

2

7

2020.0202

2020.02 Vol.582

CONTENTS

特集
04

新しいスポーツのカタチ～「eスポーツ」の展望を探る～
01

MAEBASHI 旬人

大山 駿作（温故和楽会 会長／群馬トヨペット㈱ 代表取締役社長）
09

会員ひろば
合同会社ネットソリューション
㈱ globe コーポレーション『バイトル』『バイトルNEXT』
お葬式のひびき

10

会議所活用 DO!

実績づくりへの「ＰＤＣＡ」を支援㈱Ｃ．Ａ．Ｐ．
12

専門家の引き出し

表紙写真

プロの技術を家庭でも今年のバレンタインは手作りに挑戦 !!

「食」は、地域の文化であり、「美味しいもの」を食べられる場所に人は集まり、交流が深まる。
今、前橋のまちなかに、そんな食の店が増えつつある。友人や仲間と一緒に新鮮な食材とこだわりのワインをいただく…
そこには自然と笑顔があふれ最高に幸せ
なひとときを味わえる。
エンターテイメントのまちが創造されることを期待したい。
表紙撮影協力：㈱レストランスワン

学校法人山崎学園 東日本製菓技術専門学校
教務部 洋菓子製造主任 塩川 貴文
14

知りたい ! まえばし NOW!

前橋赤十字病院移転後の跡地で進める
生涯活躍のまち（CCRC）事業

前橋商工会議所会報
まゆ

きいと

繭から糸を紡いでつくられる生糸。

17

INFORMATION

22前橋市からのお知らせ

24

富士見商工会からのお知らせ

25

前橋東部商工会からのお知らせ

28

会員掲示板／キタカンだより／編集後記

たくさんの人たちが関わり、よきぬ

知恵と技術で撚られて、人にやさしく、美しく、そして強い絹となる。

明治・大正・昭和と世界に良質な生糸前橋商工会議所 検索

http://www.
maebashi-cci.or.jp/

セミナー・イベント・催事情報などお届けしています

03

2020.02

まち

前橋商工会議所は、会員のニーズや意見をくみとり、つむ

少しずつ太い絆に変え、紡いでいくことで地域経済の発展と暮らしやすい県都・前橋づくりに努めていきます。
題字

前橋商工会議所WEB

い と

『前橋』
－ブランド名 “マイバシ ”－の生産で栄華を誇った生糸の市

曽我孝之

前橋商工会議所会頭

登録は、
こちらから

Facebook公式ページ

http://www.maebashi-cci.or.
jp/mailmagazine_entry.html

https://www.facebook.com/
maebashicci/

地域に役立つ情報を、
毎月1日・11日・21日の3回配信中

Facebookはじめました新しい 特 集
スポーツのカタチ～「eスポーツ」の展望を探る～

今、世界的に注目される「e スポーツ」。その市場規模や競技人口は毎年伸び続け、近い将来にオ
リンピック正式種目入りの可能性も取り沙汰されている。

本特集では日本でも広がりを見せる e スポーツについて、これまでの歴史やスポーツとしての特徴を探りつつ、日本各地での取り組みを紹介することを通じて、地域活性化の新たなコンテンツとしての可能性について考えてみたい。

ｅスポーツとは

ｅスポーツとは「 エレクトロニック・スポ

ーツ 」の略で、広義には、電子機器を用いて行う 娯 楽、競 技を指す。スポーツというと体を動かす運動をイメージしがちだが、工業社会に生まれたモータースポーツと同様に情報社会で生まれた新しいスポーツで、囲碁や将棋のようなマインドスポーツの１種と捉えることができる。

ｅスポーツという言葉は様々なジャンルの総称で、陸上競技に１００ｍ走や走り幅跳び、砲丸投げなどといった個別の競技があるのと同様にｅスポーツにも多くの競技が存在する（ 左ページ表参照 ）。

ｅスポーツの特徴

ボーダーレス

年齢や性別による体力差や身体的なハンディキャップ、言 語、国 籍 な どの様々な 壁を 越えて楽しむことができる。

新しい競技環境

通信環境とゲーム機さえあれば、いつでも、

04

2020.02e スポーツの歴史
1980年代

世界中で数多くのコンピューターゲームが誕生し、各地で大会が開催されるようになった。

1990年代

日本では「ストリートファイター」をはじめとした格闘ゲームがブームに。欧米ではゲームプレイヤーのプロ化が始まる。

2000年代 「e スポーツ 」という言葉が使われ始め、大規模な世界大会が開催されるように。
2006年

マカオで開催される第2回アジア室内競技大会において e スポーツが正式種目として採用される。

2011年

日本 e スポーツエージェンシー株式会社主催による日本初となる e スポーツの全国大会が開催される。

2015年

一般社団法人 日本 e スポーツ協会（JeSPA）設立
一般社団法人 e-sports 促進機構設立

2016年

一般社団法人日本プロｅスポーツ連盟設立※2017年2月一般社団法人日本ｅスポーツ連盟に名称変更

2018年

一般社団法人日本ｅスポーツ連合設立

e スポーツの主な競技（ジャンル ）
ジャンル

概

要

主なタイトル

シューター

銃などで撃ち合うシューティングゲーム。一人称視
フォートナイト、コールオブデューティー
点で行う「FPS」、第三者視点で行う「TPS」に細分化
など
される。

格闘ゲーム

キャラクターを操作して相手と戦うゲーム。
日本製の ストリートファイター、大乱闘スマッシュ
タイトルが多く、日本人が多く活躍するジャンル。
ブラザーズなど

パズルゲーム

パズルの要素を中心とするゲーム。

ぷよぷよ、
パズル&ドラゴンズなど

MOVA
チームを組んで、相手の陣地を攻め落とすゲーム。 リーグオブレジェンド、
Dota2など（マルチ・バトル・オンライン・アリーナ）
DCG（デジタル・カード・ゲーム）

データ化されたカードを用いてプレイするカード
ハースストーン、
シャドウバースなど
ゲーム。

スポーツゲーム

サッカーや野球、レースなどのスポーツゲームで、ウイニングイレブン、
グランツーリスモなど初心者にもわかりやすく観戦しやすい。

RTS（リアル・タイム・ストラテジー）

リアルタイムに行われる戦略ゲームで、指揮者としスタークラフト、
ワークラフトなどてキャラクターを操作する。

どこ で も、誰 と で も 競 技 す る こ と が で き る。

ま た、競 技 会 場 の 広 さ な どの 制 約 も 少 な く、

小さな大会から大きな大会まで柔軟に開催することができる。

多様な観戦環境

多くのスポーツと同様、観戦することもｅスポーツの楽しみ方のひとつだ。特にｅスポーツはその性質上、インターネット配信との親和性が高く、スキマ時間にスマートフォン

で観戦するなど、観戦者のニーズに合った手

段で気 軽に楽しむことができる。加 えて、観戦者も情報を発信できるため、観戦するファン同士の交流や自分が応援する選手と直接やりとりできるなど、コミュニケーションの幅が広い。

世界でのｅスポーツの現状

総務省が２０１７年に発表した調査によると、ｅ ス ポ ー ツ の 市 場 規 模 は 世 界 全 体 で７００億円、視 聴 者 数は３億３，５００万 人

2020.02にのぼる。さらに市場は加速度的に成長して

お り、２０２１ 年には 市 場 規 模 は１，７００

億、視 聴 者 数は５億５，０００万人を超 えるとされている。

05

２０１９年７月、人気ゲーム「 フォートナ団法人日本ｅスポーツ連合（ ＪｅＳＵ ）が設

社団法人日本ｅスポーツ連盟が合併し一般社

数は約１５，０００人、つく ば国 際 会 議 場で

全国各地で実施された予選大会への参加者総「 ぷよぷよｅスポーツ 」の３タイトルを採用。

ムとして「 全国都道府県対抗 ｅスポーツ選手だ。２０１８年５月、岡 山 駅 前 商 店 街では新民間によるｅスポーツへの取り組みも活発

06

2020.02

イト 」の運営元であるＥｐｉｃ Ｇａｍｅｓが主催する世界大会「 Ｆｏｒｔｎｉｔｅ Ｗｏｒｌｄ Ｃｕｐ 」が開催された。世界各地で開催されたオンラ イントーナメントの参 加 者は
４，０００万 人を超 えるとされ、予選を勝 ち抜いた各国の選手がアメリカのニューヨーク
州に集 結した。驚 くべきはその賞 金額で、ソロ 部 門、デ ュ オ 部 門 の 優 勝 者 に は そ れ ぞ れ億円 ）３００万ドル（ 約３億３，０００万円 ）、大会の 賞 金 総 額 は ３，０ ０ ０ 万 ド ル（ 約

立され、プロライセンスや賞金付き大会の枠行われた本選には予選を勝ち抜いた約６００

全国都道府県対抗 ｅスポーツ選手権 2019 IBARAKI の競技風景

組みが整備された。

権 ２０１９ ＩＢＡＲＡＫＩ 」が開催され、地

たな顧客層を取り込むため、アーケードでの人が集結し、熱戦を繰り広げた。

方自治体主催による初のｅスポーツ全国大会

イベントにｅスポーツを取り入れた。当日は

２０１９年には、茨城国体の文化プログラ見せたほか、各種メディアで報道される機会

として大きな話題となった。大会にはサッカ

プロ選手と一般の方との対戦会などで大いに

10

年 に ３ 億 ７，０ ０ ０ 万 円 だった 市 場 規 模 は、も増加したことなどから、社会的な認知も大ーゲームの「ｅＦｏｏｔｂａｌｌ ウイニング

盛り上がり、継続的なイベントに発展してい倍以上の伸びを

き く 進 んだ。同 年、日 本におけるｅスポーツ

イレブン ２０２０」、レースゲームの「 グラる。他にも 同 商 店 街は、岡 山 県ｅスポーツ 連

億３，０００万円と実に３ 団 体、一般 社 団 法 人 日 本 ｅス ポ ー ツ 協 会、

ンツ ー リ スモＳＰＯＲＴ 」、パズルゲ ー ムのーツは２０１８年、大きく発展した。２０１７

世界的にみると出遅れていた日本のｅスポ

日本におけるｅスポーツの広がり

２３０万に達した。

ァ ン が 訪 れ、試 合 の ラ イ ブ 配 信 視 聴 者 数 はを超えた。会場には世界中から約２万人のフ

33

一般社団法人ｅ―ｓｐｏｒｔｓ促進機構、一般

48

合と連携しながら地場の企業と一緒にｅスポーツの勉強会や様々なイベントを開催している。

ビジネスチャンスとしてのｅスポーツ
ｅスポーツが普及することは、ゲーム業界やグッズ関連事業、イベント設営業界など地

ぷよぷよｅスポーツ in 上毛新聞社 ランキン
グポイント大会

る機会が増えて、広く世間に知られる言葉

最近「 ｅスポーツ 」という言葉を目にす

手伝いを考えています。その具体的な取り介して、多くの人達が集まり、活動するおるなどの波及効果が期待できる。

組みとして、ｅスポーツ競技大会の企画・

また、ｅスポーツの競技年齢は比較的若い。

などにかかわらず一緒に参加できることでその要因としては、年齢、性別や障がいしていきたいと考えています。

ら国内・海外へ広く発信させ、地域に貢献

デルケースとなることを目指し、群馬県か群馬県が日本を代表するｅスポーツのモす。ま た、言 葉 や 地 域、文 化 の 壁 を 超 えて知されてきている状況です。

となりました。流行語大賞２０１８でトッ

群馬県ｅスポーツ連合は、ｅスポーツをの波及・連携を持てるのです。

教育・福祉や医療等といった様々な業界へす。多 くの人 達がかかわることで、観 光・

地域経済の活性化を期待することができま

参加できることから、ｅスポーツを通じて｢全 国 都 道 府 県 対 抗 e ス ポ ー ツ 選 手 権2019 IBARAKI｣の群馬県予選

運営や講習会の開催、県内のｅスポーツ選

連合が発足し、各種大会運営や選プテン入りし、茨城国体の文化プログラム

2019年５月に群馬県ｅスポーツ

若年層をターゲットとする企業や、デジタル

こ う し た 活 動 を 支 援 す べ く、手の発掘や育成及び競技力の向上を目指しな大会が開催されている。

で実施された頃から、全国的に広まると思り上がりを見せており、大小様々に親しんだ若 手 を 採 用したい企業にとって、群馬県内でも、ｅスポーツは盛て活動していきます。

元の観光産業や新しいビジネス展開につなが手の活動を支援している。
群馬県 e スポーツ連合
会長 平方 亨

群馬県での e スポーツの現状

ENT
COMM

っていましたが、想像以上のスピードで認

ｅスポーツの大会やイベントへ関与していく
ことは、大きなチャンスとなり得る。
さらには、従来のイベントでは呼び込めな
かった新たな属性の人々を外から集客することで、地域の活性化にも期待が持てる。

2020.0207

岡山駅前商店街のイベントの様子

ｅスポーツにつながるコミュニティづくりる場合など、大会中に通信が不安定になるな

ｅスポーツ大会の開催にあたって通信環境はそうしたコミュニティのなかからｅスポー

どのトラブルが珍しくない。５Ｇによって通が開催されるなど、徐々にではあるが着実にツの選手やチームが育ち、地域がその活動を

信環境が安定すれば運営コストの削減にもつ重要なポイントだ。特に大人数が同時接続す

せず 地域の活 性 化につなげていく ためには、応援していくサイクルを作ることが、ｅスポ

ながり、大会開催のハードルを下げることが前橋市は２０１８年５月に「 前橋５Ｇ等Ｉ

楽しむという体験もおもしろい。そこにＩＴに囲まれた中で最新のデジタルコンテンツを参加者は思い思いにゲームを楽しんでいる08

2020.02

地域に根付いてきている。

大規模な大会の誘致だけでなく、地域のゲーーツの普及、そして地域の活性化につながっできる。

ｅスポーツの盛り上がりを一過性で終わらム好きが集まる小規模なコミュニティを根付ていく第一歩ではないか。

ＲＥＬＡＸ構想 」には「 森の中の

また、当所が進めるまちづくりのテーマ「ＧＲＥＥＮ身のゲーム機やパソコンを持ち寄り、思い思

ＣＴ利活用検討推進協議会 」を起ち上げ、高関 連企業やクリエイティブな人材が集まり、前橋におけるｅスポーツの可能性

かせていくことも重要だ。
実はｅスポーツが広く認知される以前から
行 わ れている「 ＬＡＮパー ティ」という イベ

いにゲームを楽しむイベント。元々はパソコ

速、大容量、多数接続を実現する第５世代移

ま ち をつくる 」というコンセプ トがある。緑

ンゲームが主流の海外の文化であり、家庭用

既存企業や市民と交流することで新たな産業が生まれる原動力となり、さらには文化や教動通信技術「５Ｇ 」の環境整備を進めている。

ン ト だ っ た が、ネ ッ ト ワ

かもしれない。

見えてくる。そこに地方創生のヒントがある

源と掛け合わせていくことで新たな可能性が新しい形のコンテンツであり、今ある地域資ｅスポーツは地域にとってこれまでにないな展開が考えられる。

ｅスポーツを絡めていくなど観光面でも様々

ニメ「 頭 文 字Ｄ 」などの既 存のコンテンツとイニシャル

例えば物語の舞台として赤城山が登場するアい地域社会となることが期待できる。他にも、育、福 祉 などに新しい価 値 を 創 造し、より 良

ゲーム機が中心の日本ではなじみの薄いイベントがある。ＬＡＮパーティとは参加者が自&ー ク 対 応 ゲ ー ムの 普 及 な
ど に よ り 徐 々 に 広 がってき た。最 近 で は ２ ０ １ ９
年 に、大 分 県 別 府 市 が 大
分 県 ｅス ポ ー ツ 連 合 と 共催 で「 別 府 お ん せ ん Ｌ Ａ
Ｎ 」を 開 催 し て 話 題 と なった。
前 橋でも 前 掲の群 馬 県
ｅス ポ ー ツ 連 合 が 主 催 する「 Ｌ Ａ Ｎ ら ん ♪ 群 馬 」

群馬県 e スポーツ連合主催の LAN パーティの様子

会員ひろば ーあなたの会社や商品を紹介しませんか？ー

https://www.dip-net.co.jp/

春に向けての採用を始めませんか？
私達が採用活動を全力でサポート致します！
年々採用が難しくなっていく中で、貴社の最良な求人広告の出し方を一緒に考えませんか？
私達は、群馬県内にある企業様の採用問題を解決すべく、弊社のサービスの「バイトル 」「 バイトル NEXT」「 はたらこねっと 」などを駆使し、採用のお手伝いをさせて頂いております。
現在、弊社では様々なキャンペーンもご用意しております！
先ずは、お話だけでも承りますので、お気軽にご相談ください。
採用に関してのお困りごとは私、村上までご連絡を！
是非、サポートさせてください !!
住所Tel
E-mail
定休日

高崎市八島町70 ラ・メルセ4F（朝日生命高崎ビル ）Fax027-367-5301
027-367-5302
yut-murakami@dip-net.co.jp
営業時間 9:30～18:30
土曜・日曜・祝日

コスト削減なら弊社にお任せ下さい！
群馬県内では初導入となる「リミックスでんき 」に切り替えることで、高圧電気料金は最大25% 削減、さらにネットマイルがもらえるポイント10% 付与します。低圧電気料金は、電気料金を最大5％の削減プランか、ネットマイルがもらえるポイント付与プランのどちらかのコースが選べます。ポイントを貯めると現金・電子マ
ネー・航空マイレージ等交換先は200種類以上！今の時代、削減す
るのは当たり前。さらにポイントがもらえる時代が始まります。ポイン
ト不要ならば更に割引致します。
国産メーカーの定額制レンタルプ
リンター等を利用することで、カラー印刷が刷り放題で経費の大幅削減が見込めます。本体料金・保守代・交換費用・インク代・全て込みで、
月額5,000円（税抜 ）より。お試しレ
ンタルも可能です。チラシ印刷を格安にて承ります。
お気軽に弊社にご相談ください。
住所TelE-mail
定休日

栃木県佐野市犬伏中町2266-15
Mobile 080-3082-7575
0283-85-8700
info@costsave.jp
営業時間 9:00～18:00
土曜・日曜・祝日㈱ globe コーポレーション

https://kazokusou-hibiki.jp/

https://globe-corp.jp/

たいせつなひとの旅立ち…
わたしたちが心を込めてお手伝いいたします

私たちは
「今」
の日本の社会問題解決に取り組む「未来創造企業」
です

令和2年2月オープンした家
族葬・小規模葬儀専用に設計された式場で、ご親戚や親しいご友人にお集まりいただける25名様規模の家族葬に最適なホールです。
周りを気にせずに出来るだ
けリラックスしながらお別れできる空間をお過ごし頂きたい。お葬式のひびきではそのように考え、家族葬ホールを考案しました。
家族葬とは故人様との絆をつよく感じることができるお葬式です。１日1組の貸し切りでありながら、ご検討いただきやすい価格
にてご提案しております。
2階にはご宿泊も可能なご家族様が安らげるプライベート空間をご用意。大切な方とのお別れの時間を心おきなく過ごしていただく
ため、温かなこじんまりとしたリビングをテーマにしております。
24時間365日対応で、専用ご安置室完備です。

「今を生きる大人 」として現代日本に存在する様々な社会問題、とりわけ「人 」や「地域社会 」にフォーカスした社会問題を解決すべく、多角的に事業展開しています。
1. 少子化・待機児童問題は、子ども達に「サッカー」というスポー
ツを通して挨拶やしつけ等の社会性を身に付け「たくましい、優しいリーダー」を育成します。
2. 女性活躍問題は、「チアダンス 」を通して将来の「女性リーダー」
を育てます。
他「ノルディックウオーキング 」を通して健康寿命延伸や自立、介護予防を目指す健康教室事業や結婚相談所事業、育児中の母親たちのストレス軽減のため「子どもと一緒にゆっくり食事 」ができる
レストラン事業等、未来を創 造 するために「今を生きる大人 」として目の前の誰かのために行動し続けます。

TelE-mail
営業時間

家族葬ホール Hibiki 前橋市朝日町4-8-1
本店 前橋市朝日が丘町2-12
Fax
027-289-9688
027-289-9968
定休日
info@mgp-hibiki.jp
年中無休
ホール 10:00〜18：00

貴社の商品や各種サービスをご自由に PR ください2020.02

お問合せ

住所
Tel
営業時間

前橋市朝倉町1-4-4
027-212-6612
月〜金 10:00〜20:00 各事業により異なります。

前橋商工会議所 情報発信課〒 371-0017 前橋市日吉町 1-8-1

Te l. 027-234-5113
Fax. 027-234-8031
E-Mail soumu@maebashi-cci.or.jp

専門・文化部会

サービス部会

お葬式のひびき

住所09

合同会社ネットソリューション

情報メディア部会

サービス部会『バイトル』『バイトル NEXT』

実績づくりへの「ＰＤＣＡ」を支援

新たなプロジェクトを立ち上げた㈱Ｃ．Ａ．Ｐ．の小渕さん。内容には自信があるものの、実績につながる取り組みに不安があり、商工会議所に相談をしてみることにしました。

企業概要

株式会社Ｃ．
Ａ．
Ｐ．

［事業内容］ 建設事業、
経営コンサルタント事業、
有料人材紹介事業所］ 前橋市若宮町４丁目19番17号１Ｆ［住［T E L］ 027-289-3187［F A X］ 027-289-3186

課 題
取り組み

新たなプロジェクト
実績への道筋が見えない･･･

初めて前橋商工会議所に行ったのは法人成りの相談でした。

商工会議所の存在を知ったのは仕事仲間の紹介がきっかけで、法人設立の注意点や手続きなどについて須田さんから話を聞きスムーズに株式会社を立ち上げられた経緯がありました。

法人設立の際に紹介された行政書士ともご縁があり、この度

前橋商工会議所では企業経営に関する様々な課題解決のお手伝いをしています。

※相談申込み・内容等についての秘密は厳守いたします。
※一部のご相談には、事前予約が必要となります。
※民事再生、自己破産などの法的手続きを弁護士に委任するような場合は、相談者の負担となります。

例えばこのような時に●経営（事業）計画を策定したい ●資金繰りに悩んでいる●新技術、新商品開発したい●海外展開について●現場改善をしたい● IT 利活用による生産性を高めたい●事業承継に悩んでいる●補助金・助成金申請 など

新たなプロジェクトをスタートさせたのですが、マッチングにつ な が る ま で の 道 筋 が 見 え て こ な い。こ の 悩 み を 解 決 し た いと思い、再び須田さんに連絡をしました。

まずは知ってもらうことから新たなプロジェクトは、中小企業の引き継ぎをサポートするもの。行政書士、弁護士、税理士、社会保険労務士がチームに加わり、突発的な事故への備えや従業員の受け入れ先も探す。

安心して「幕引き」ができるようサポートするサービスです。

須田さんに説明をしたところ「専門家がチームでサポートをできる強みはあるので、まずひとつ実績をつくることが大切。

そのためにも、このプロジェクトを知ってもらうことから始めてみましょう」ということになりました。

当社のホームページにもこのプロジェクトの内容は掲載してありましたし、説明できる資料もありましたので、マスコミに取り上げてもらうことを提案されました。マスコミへの依頼

は初チャレンジでしたが、まずはツテのあるところからはじめ

中小企業の経営をバックアップいたします

経営指導員をはじめ税理士や弁護士等の専門家、連携機関との連携により、【お問合せ先】
企業経営者が抱えるさまざまな課題に対応いたします。
前橋商工会議所
まずは、お気軽にお問い合わせください。
☎ 027-234-5111

10

2020.02社会課題の解決につながるプロジェクトを応援したい

結 果
今 後

てこれまでに２社の紙面で大きく取り上げていただけました。

またチラシデザインを作成する際にも「悩みを解決しますというわりには悩み事の種類しか書かれておらず、その悩み事が具体的にこう解決され、しかも専門家がチームで対応するのが当社の強みという内容の方がコンセプトが伝わりやすいのではないでしょうか」と言われ、当社プランナーとチラシデザイ
ンについて見直すことにしました。

少しずつ見えてきた道筋とＰＤＣＡの大切さ周知の機会を増やせた結果、少しずつ問い合わせが増えるとともに、説明をするたびに自分のなかでもプロジェクトがよりブラッシュアップされていくことに気づきました。相談をしたことで初めてのことにもチャレンジしてみようという気持ちが芽生え、プロジェクトの実績づくりへの道筋も少しずつ見えてきましたし、あらためて「ＰＤＣＡ」の大切さを感じました。

実績づくりにむけた取り組み

これからは相談会やセミナーも開催していきます。一人でも多くの方にこのプロジェクトの良さを知っていただき、悩みが大きくなる前に解決できたらと思います。

法人設立の時からですから、商工会議所とは永いお付き合いですが、部署の異動があっても担当が変わらずに引き続き対応してもらえるのもメリットのひとつです。

2020.0211

新たなプロジェクトを立ち上げた小渕さんと宮下さん。専門家とチームを組んで中小企業の引き継ぎをサポートする事業は、社会課題となっている後継者不足や、緊急時などへの対応を可能にするものです。マッチングするまで時間を要する事業であるがゆえに根気が必要とされますが、お二人には十分すぎるほどの熱意があります。これからもこのプロジェクトを応援していきたいと思いますので、ぜひ事業内容をご覧になってください。
（左から）宮下さん・須田・小渕さん

政策推進課 兼 情報発信課 課長
経営指導員
須田 憲人
政策部

法人・事業の終活サポート O-el（オエル）～法人の成長とともに寄り添いながら「事業の幕引き」までをサポートする会社運営サポートサービス～専門家の引き出し
プロの技術を家庭でも貴文

バレンタイン最近の傾向

タインのチョコを贈る人が増えていバレンタインはいつ日本に来た？

最近は海外の有名チョコレート店

ようなくちどけの良い滑らかなチョ

ヨーロッパでは 月 日は「愛のます。

長野県出身 同校卒業後５年間パティシエとしての経験を積んだ後、教員として教鞭をとる。
国家資格：製菓衛生師、洋菓子製造技能士１級学校の特徴として和菓子・洋菓子・パンの専用実習室があり専任の先生が指導。２年次にはカフェコースも有り製菓の専門的な知識と技術を学ぶことができ製菓業界で求める人材育成の学校である。２年制の在学中に国家資格「製菓衛生師 」を受験することができる。

コレートが完成しました。

塩川

今年のバレンタインは手作りに挑戦いよいよバレンタインシーズンとなりました。今年お菓子作りに挑戦
してみませんか？

チョコレートとは？

学校法人山崎学園
東日本製菓技術専門学校
教務部 洋菓子製造主任日」とされ恋人同士がカードや贈りが日本での販売を行うなど「高級チようになってきました。
フランスのチョコレートの祭典≪

事業規模が拡大し、現在では女性か

中には 個入り１万円という高価れ、広まってきているのも事実です。

ベン ト も 日 本 の 様 々 な 都 市 で 催 さサロン・デュ・ショコラ≫などのイ

ら男性にチョコを贈るだけでなく友なチョコレートもあり【バレンタイ

その後昭和 年以降にだんだんと人や家族、自分用など様々にバレン

めて売り出したと言われています。

カーがバレンタイン用のチョコを初

日本では昭和 年、神戸の菓子メー

ョコレート」というものが好まれる

14

物を交換する習慣がありました。

2

紀元前１９００年頃には飲料としてのチョコレートが中米方面で飲まれていました。当時は非常に苦い飲み物で、宗教儀式などにも使われる
神聖なものであったとされています。

皆さんがよく知っている固形のチョコレートは１８４７年にイギリスで世界で初めて作られたとされてい

11

30

10

ます。日本では１８７８年に国産のチョコレートが誕生しています。そして様々な技術の進歩により現在の!!

12

2020.02

～下準備～

point❶ 薄力粉とココアを合わせてふるっておく❷ ケーキ型には側面と底面にクッキング
シートを敷くグラニュー糖を加えるとメレンゲの気泡がつぶれてしまうので、加えた後30秒ほどはしっかりと泡立てる！このメレンゲがしっかりできるとよりふっくらとしたケーキに仕上がります。

point
底面には2枚敷くとよりきれいに焼けます。また、紙製の型を使用する場合は敷き紙なく焼くことができ、そのままプレゼントにも使えます。

Gâteaux au chocolat
15㎝ケーキ型1台分
無塩バター………………………… 40g
スイートチョコレート…………… 48g
生クリーム（脂肪分40％前後 ）…… 46g
卵黄（約40g ほど ）……………… 2個分
グラニュー糖 A…………………… 25g
卵白（約80g ほど ）……………… 2個分
グラニュー糖 B…………………… 55g
薄力粉…………………………… 14g
ココアパウダー………………… 32g

使用器具
・直径20㎝ほどのボウル
3個・ホイッパー
2個・ゴムベラ
1個
・15㎝のケーキ型
1個・クッキングシート 必要数
・湯煎用の鍋とガス台・焼成用のオーブンかオーブンレンジ※170℃40～50分加熱できるもの

13

2020.02❸ オーブンを170℃で予熱する～つくり方～❶ ボウルにバター、チョコ
レート、生クリームを入れ湯煎で50℃程になるまで溶かす❷ 別のボウルに卵黄とグラニュー糖 A を加え白っぽ
くなるまで泡立てる❸ １に２を加えしっかりと混ぜる❹ 卵白を泡立てメレンゲを作る❺ しっかりとメレンゲ状になったら混ぜながらグラニュー糖 B を４回に分けて加える❻ ３のボウルに完成したメレンゲ1/2を加えすべての材料を混ぜきる❼ ６のボウルにふるっておいた粉を加えさらに混ぜ合わせる❽ 残りのメレンゲを加えゴムベラを使い優しく混ぜ合わせる❾ メレンゲが見えなくな
ったら型に流し込む 余熱をしておいた170℃のオーブンで38分ほど焼成する
38分後竹串などを刺し、生地が付かなければ焼成終了
冷めたら型から外しデコレーション
をして完成
point
100g の溶かしたチョコレートに10g のサラダ油を加え混ぜ合わせ、その中に刻んだナッツやドラ
イフルーツなどを好みで加えると完成写真の表面のようなチョコレートを作ることが出来ます。30℃程に冷えたらケーキの上に塗り冷やして固めれば食感の違う2層のケーキとなります。

ンは特別な日】という事を改めて実感しています。

そんな中で手作りを好み世界に一つのチョコレートを贈り物にと考える方も少なくないはずです。

最近ではスーパーで販売されて

い る チ ョコレ ー ト 製 造 キ ッ ト や

１００円均一店で手軽に材料・道具を揃えるえることができ、より身近にお菓子を作ることができるようになっています。

今年のバレンタインはガトーショコラにチャレンジ!!

前橋赤十字病院移転後の跡地で進める
生涯活躍のまち（CCRC）
事業

域や市民の利便性向上を図る施設整後の跡地（平成 年６月移転 ）で、地

前橋市では、前橋赤十字病院移転って活躍できるまちづくりを目指す

代交流を促す拠点整備で生涯にわた構想は、当初より全世代を対象に多世こととしていました。
日赤跡地生涯活躍のまち（ＣＣＲＣ ）事業の基本計画では、整備区域と周辺地域を含むエリア全体の魅力を高めるための施設整備に加え、施設利）を参考
Care Retirement Communityに、地方創生の観点から「誰もが居場

住スタイルであるＣＣＲＣ（ Continuing

くりのことで、アメリカ発祥の高齢者居政府が地方創生の一環で進めるまちづ

しています。

画となっており、政府の方針にも合致

くりを官民の役割分担で推進する計がコミュニティを醸成するきっかけづ

用者、周辺地域などの多様な人と世代

所と役割を持ち、つながりを持って支え合うコミュニティのあるまちづくり 」を行うために打ち出された政策です。

・構成事業者

社会福祉法人あおい会、「 全世代活躍 みんなが主役のまち◦ 取り組み概要

当初政府は、「 生涯活躍のまち 」の推進について中高年齢者の移住に重づくりで、周辺地域の魅力を高める、地域の利便性を向上させる高齢者

ど新たな視点を取り入れた「全世代・対策 」、「企業と連携した交流促進 」な

きがい創出 」をまちづくりの柱に掲

ュニティ」、「 医療とエネルギー」、「生「 暮らし 」、
「 介護と子育て 」、「コミ目指す 」としています。

地を活用して、夜間急病診療所や元々また、病院跡地に隣接する市所有土薬局、スーパーマーケット、住宅を民施設、子育て支援施設、健康増進施設、

ケアサプライシステムズ株式会社
点 を 置いていましたが、本 年 度にな

世代を超えたコミュニティの拠点を全員活躍まちづくり 」を推進する基本

げ、ハードとソフトの両面で取り組み

号と病院跡地北側東西道路を結ぶア

公共施設整備に当たっては、国道

公共施設も同時に整備します。

間事業者が整備します。

方針を示しました。

あった福祉作業所の改築をするなど、

大和ハウス工業株式会社 群馬支社

・代表事業者◦ 事業者

を進めます。

前橋市の取り組み「世代の拡大 」、「地域のコミュニティ

り、全国の取り組み実績等を踏まえ、◦ 事業コンセプト

日赤跡地生涯活躍のまち（ＣＣＲＣ ）事業の基本計画

生涯活躍のまちとはＲＣ ）事業 」を進めています。

組む「日赤跡地生涯活躍のまち（ＣＣ

備とコミュニティ醸成に官民で取り30

前橋版生涯活躍のまち（ＣＣＲＣ ）50

制作協力：前橋市市街地整備課【イメージ】

14

2020.02

TOPICSの安全確保と昼夜間の公共施設への

クセス道路を整備することで、歩行者をつくることも予定しています。

催などを通じて地域交流のきっかけ

約 万人であった人口は２０６０年にクに減少局面へと転じ、２０１０年に万人にまで減少すると見込まれており、市民への意 識 調 査（※１）

は約ネルギーマネジメントについて民間事

では、約８割以上の方が「人口減少やまた、災害時にも機能維持できるエ業者が検討を進めています。

高齢化に対して不安を感じる 」としてスムーズなアクセスを確保します。
ミュニティスペースとしても活用する◦ スケジュール（ 予定 ）公共施設の２階の会議室は、地域コ
計画で、地域の大学や企業が主体とな

くり、中川地区やその周辺地域の魅力

業や市民の活動を促すきっかけをつ出するソフト事業の組み合わせで、企設整備のハード事業と生きがいを創当事業では、病院跡地での様々な施繋がっています。

が側面支援することで地域活性化に続することが重要で、その活動を行政が 様 々な 活 動 を 愛 着の あ る 地 域 で 継

市民活動に参加するなど、多様な主体

こと、市民であれば住み慣れた地域の根 差 し た 地 域で 企 業 活 動 を 継 続 す る

全国の先進事例では、企業であればを持つ方がいると思います。

れば良いか分かりづらいといった印象と重要なプロジェクトなのに、何をす

地方創生ですが、「 地方創生 」というこうした社会課題に対応するのがいます。

令和 年度（２０２０)施設設計

り市民の健康づくりや生きがい創出に

令和 年度（２０２１

)施設整備
)供用開始

（参考：旧病院建物解体 令和 ～令和 年度）

市が整備するコミュニティ広場（公令和 年度（２０２２繋がるセミナーを開催する予定です。

園 ）は、子供や高齢者の交流の場とし住宅ての活用を見込んでおり、日常管理は

地域再生への期待

区分

施 設 運 営 者で 組 織 す る 協 議 会 が 行 う

2

前橋市の人口は、２００４年をピー【施設等の概要】

ことを予定しています。

1

2

4 3

施設内容等
事業者等
多世代型賃貸住宅（30戸）
大和ハウスグループ
分譲戸建住宅（18戸）
医療
夜間急病診療所（予定）
前橋市
医療
介護
介護付有料老人ホーム（80床）ケアサプライシステムズ（株）
・
子育て支援
認定こども園
社会福祉法人あおい会
福祉
障害者支援
福祉作業所（予定）前橋市
スーパーマーケット
利便性向上（就労、交流、健康）薬局
大和ハウスグループ
生きがい
健康増進
フィットネス創出
地域コミュニティスペース
（福祉作業所に併設予定）
前橋市
コミュニティ
公園
運営推進
民間施設等
施設運営者間で協議会を組織
エネルギーマネジメント（予定）
その他
エネルギー
大和ハウスグループ（エネルギー自給・災害時対応）
機能

居住を高めることで、将来的な地域再生につながることを期待しています。

2020.02

15

34

22

（※１）
市民への意識調査：「結婚・出産・子育て 」
等に対する市民の意識を把握するため、市民３、０００人を対象に無作為抽出により実施（Ｈ
年度 ）

27

施設運営者の協議会は、イベント開【イメージパース】

カウンターでの一人しゃぶしゃぶ

鳥山畜産の赤城牛、林牧場の福豚、昭和村の野菜
ぐんまの食材を提供

ランチ
夜の部

奥利根ワイナリーサテライトルーム前橋

ランチはセイロ蒸料理

12:00 〜 13:30
18:30 〜 21:00

女将井瀬加樹子 前橋市本町1-5-16 TEL027-257-9583

室長

井瀬

賢

創立７０周年の群馬県信用保証協会は、引き続き各種支援業務にも注力してまいります。

群馬県信用保証協会

会長

青木 勇

営業時間にご利用いただける窓口相談とご連絡いただければ当協会担当職員が伺わせていただく出前金融・経営相談を無料で行っています。
創業応援チーム、女性創業応援チーム「シルキー クレイン」
も是非ご活用ください。

当協会では、創業支援や経営支援、事業承継支援において、中小企業診断士等の専門家による相談や診断、計画策定等にかかる費用を補助する事業を行っています。
積極的にご活用ください。
創業支援

創業相談、
創業計画策定など

経営支援

経営診断、生産性向上支援、事業承継助言、
事業承継支援経営改善計画策定支援など
事業承継計画策定支援など【本店】前橋市大手町3−3−1 ℡027−231−8816 【前橋連絡所】前橋商工会議所内 ℡027−234 −5115

詳しくは

まで

直接手書きができるタッチディスプレイ

4K BIG PAD PN-L851H / L751H / L651H
3,840×2,160ドットの4K 高精細液晶タッチパネルを標準搭載！
コントローラー内蔵でさらに使いやすく。BIG PAD の新スタンダードモデル。

コントローラー内蔵のオールインワン タッチディスプレイ
※１◦BIGPADの新しい顔「IWBランチャー」※IWB…InteractiveWhiteBoard◦内蔵ホワイトボード機能,ワイヤレス機能（Wi-Fi,Bluetooth®）

高精細 4K 液晶＋新方式タッチパネル◦85V型、75V型、65V型の高精細4Kラインアップ※2◦進化した好感触の新タッチパネルシステム“InGlass™”
方式を採用◦2種類のペン先を自動判別できるタッチパネル

多彩な設置スタイル◦縦置き、上向き斜め設置に対応◦通常のビジネス用途から、CAD/デザイン業務、タッチサイネージに活用※1 内蔵コントローラー上での当社製アプリケーション（IWBランチャー、
DirectDrawing,WirelessDisplayおよびTeleOffice)の動作時は、
フルHD（1,920×1,080）
表示での使用となります。
※2 内蔵コントローラーで動作するギャラリー機能や、外付けPC接続での利用の際は４K表示が可能です。

〒371-0023 前橋市本町2-11-2 富士オートビル6Ｆ TEL:027-220-5022（代） 担当：安田2020.02

16

INFORMATION
2019年度前橋商工会議所 部会総会並びに講演会・研修会のご案内
前橋商工会議所では、部会総会の日時に合わせて様々な分野から講師を招聘し、下記の通り講演会を開催します。
講演会は所属の部会員以外の方も参加できますので奮ってご参加ください !!なお、申込方法は前橋商工会議所のホームページをご確認ください。そして、所属の部会総会には、ぜひご出席ください。
（日程順）
部

会

日

部会総会

程

時間・場所
卸 商 業 部 会

工

業

部

2/17
（月）

2/25
（火）

テーマ / 講師

14:30～16:00
2Ｆ ローズ

働き方改革の好事例セミナー

14:00～
3Ｆ バイオレットルーム

15:00～16:30
3Ｆ リリィ

働き方改革セミナー＆個別相談会
群馬働き方改革推進支援センター

14:30～
3F アネモネ

専 門・ 文 化 部 会

飲 食 観 光 部 会

3/4（水）

14:00～
3Ｆ アネモネ

食会

3/5（木）

14:00～
群馬産業技術センター

15:00～
群馬産業技術センター

共同研究の可能性について（仮）＆施設見学会
群馬産業技術センター

小 売 商 業 部 会

3/6（金）

13:30～
3Ｆ アネモネ

14:00～15:30
3Ｆ リリィ

「前橋二尊」～前橋のシンボルづくり～
前橋学センター長 手島 仁 氏

16:30～17:30
3Ｆ リリィ

国土交通分野における生産性向上の取り組
みについて
国土交通省関東地方整備局高崎河川国道事務所事務所長 福井貴規 氏

14:00～15:00
3Ｆ リリィ

最近の金融経済情勢について
日本銀行前橋支店 支店長 岡山和裕

14:30～16:00
3Ｆ リリィ

デジタルシフトによる地方創生スマートシ
ティ会津 Society5.0プロジェクト（仮）
アクセンチュア・イノベーションセンター
福島センター長 中村彰二朗 氏

建

品

設

部

部

会
3/6（金）交 通 運 輸 部 会

理

財

部

会

3/11
（水）

サ ー ビ ス 部 会
3/18（水）
情報メディア部会

15:30～
3Ｆ 常議員会室
15:30～
3Ｆ バンブー15:10～
3Ｆ アネモネ
13:30～
3Ｆ バンブー13:30～
3Ｆ アネモネ

詳しくはこちら 前橋商工会議所 検索※部会総会のご案内は、所属の部会より別途ご郵送致します。

17

時間・場所

14:00～
3Ｆ バンブー会

エ ネ ル ギ ー環境部会

13:30～
3Ｆ バンブー

講演会

2020.02未

定氏

申し込み：前橋商工会議所
TEL：027-234-5111
http://www.maebashi-cci.or.jp/

INFORMATION
令和２年前橋商工会議所新年互礼会を開催しました!!
令和２年前橋商工会議所
新年互礼会が当所２階「サクラ」にて１月７日（火）午前11時 よ り 開 催 さ れ、 約300名の皆様にご出席をいただきました。
曽我会頭からの年頭挨拶では冒頭、「昨年は全国的に台風や大雨による災害が多発、また日本や世界的においても多くの問題が発生した年でもあり、経済面でも個人消費の落ち込みが一向に回復せず、特に地方においてはその間が一層強く、大変厳しい年であった」と一年を振り返りました。
そして今年はねずみ年。
「子年」は「新しい芽」が出る年ともいわれ、今年は東京オリンピック・パラリンピックが開催される年でもあり、東京では開催に向け宿泊、輸送、観光など周辺各方
面で大きな変化が起きています。現在前橋では新しい視点での「まちづくり」が「めぶき」はじめ、「安心・安全・快適なまち」
・「県
都にふさわしい中心市街地」
・「産業が元気な街」を目指して官民が「前橋の近未来像」を共有一丸となって「イノベーティブなまちづくり」の推進が動き始めており、この変化に向けた動きを止めてはいけないと強く認識しています。そして商工会議所の重要運行区間を延伸しての自動運転バス実証実験を実施
前橋市と群馬大学及び日本中央バス
は、昨年度に行った自動運転バス実証
実験の運行区間を、今年度は上毛電鉄 けやきウォーク前橋内を走行中の自動運転バス
中央前橋駅、ＪＲ前橋駅間からけやきウォーク前橋まで延伸し、より複雑な経路で実施している。
バス事業者における運転手不足が深刻な課題である一方、社会は高齢化し自動車の運転に不安を持つ人が増えている中、高齢者等の移動手段の確保は喫緊の課題であり、バスをはじめとした公共交通は今後重要な役割を担っている。
今回も前回と同様の自動運転レベル４（高度運転自動化）
でバス
は無人で走行が可能になるが、乗客の安全を確保するため運転手が乗りハンドルをすぐに握れる状態で実施している。
是非、この機会にご乗車ください。
■期 間 １月11日（土）～３月１日（日）■運行日 実 施期間中の土日祝日計18日間※２月11日
（火・祝
日）
を除く
■運 賃 中央前橋駅～前橋駅100円（小人50円）前橋駅～けやきウォーク前橋100円（小人50円）中央前橋駅～けやきウォーク前橋150円（小人80円）

６０歳以上の方の生命医療共済です。

な事業である「地域産業の活性化・中小企業の存続と発展に役立つ事業」への取り組みの充実強化、具体的には
１）
中小企業の喫緊な課題である事業承継への支援
２）
身の丈に合った IoT・ICT・AI・ロボット技術活用による生産性向上支援３）
働き方改革の推進支援
を挙げ、これらの商工会議所業務の一丁目一番地である支援事業の成果を上げるためには、伴走型支援のための企業訪問のさらなる強化、そして中小企業相談所相談窓口の利用度の向上を図ることを自ら取組み、また関係機関との連携することで支援の実効性を高めていきたいと抱負を述べました。
最後に「より、信頼され、頼りになる商工会議所」になるべく、議員・職員心を一つに事業に取り組むとともに、青年部・女性会との連携を一層強化「未来に拓く商工会議所」として最善の努力
していくこと、また関係各位に皆様へのご指導・ご協力、ご支援をお願い申し上げること、ご臨席賜りました皆様のご健勝を心より祈念申し上げ、挨拶を結びました。
その後、山本一太知事、山本龍市長よりご祝辞を頂戴し、来賓代表の皆様による鏡開きを行い、群馬県銀行協会 深井彰彦会長による乾杯のご発声で祝宴に入りました。

令和元年度 前橋東地区職場警察連絡協議会「第39回一般防犯並びに交通安全・非行防止
ポスター及び標語」コンクール入選者決定！
前橋東地区職場警察連絡協議会主催で公募した令和元年度「第39回一般防犯並びに交通安全・非行防止ポスター及び標語」の上位入選者が決定いたしましたのでご紹介します。
（敬称略）◎ポスターの部【最優秀賞】 前橋市立天川小学校
【優秀賞】 前橋市立天川小学校
前橋市立荒砥中学校

３年 上ノ内碧夏
６年 清水 菜苗
３年 金子きらら◎標語の部【最優秀賞】 こうさてん いそぐなはしるな とびだすな
前橋市立大胡東小学校
２年 石附 乃衣
【優秀賞】 とうげこう いかのおすし わすれない
前橋市立わかば小学校
１年 武藤 優斗
だまされて 後悔するより まず確認
株式会社旅がらす本舗清月堂
原
幹代◆お申込み・お問合せは

前橋商工会議所へ☎ 234 ー 5111（代）（前橋支店）☎ 254 ー 2755

2020.02

18

INFORMATION
経営安定セミナー受講者募集『施行直前!! ここだけは押さえておきたい

民法
（債権法）
改正等のポイント』
改正民法
（債権法）
の施行が４月１日と目前に迫り、各企業においても具体的な契約条項の見直しが求められております。同改正
は、制定以来の大改正で定型約款や時効制度、債権譲渡等の重要な内容が含まれており、業種や取引類型を問わず、契約や債権管理の実務に大きな影響が考えられます。
そこで、本セミナーでは、同改正法の重要ポイントを読み解き、契約・債権管理の実務において何が変わるかをわかりやすく解説
いただきます。また、40年ぶりに改正された民法
（相続法）
に関す
る注意点についてもあわせて解説いただきます。
経営者の皆様はもとより総務担当者等の皆様も奮ってご参加ください。
■日 時 ２月21日（金） 14:00～16:00■場 所 前橋商工会議所 ３階 アイビー
■講 師 丸山法律事務所
弁護士 丸山 彬 先生
■受講料 無 料■対象者 経営者・総務担当者等■定 員 50名（先着順）■主 催 前橋商工会議所 経営安定特別相談室

JETRO群馬貿易アドバイザーによる海外展開相談会開催！
ジェトロ群馬は、2018年７月に高崎モントレー２Fにオープンしましたが、前橋および周辺エリアの企業様にもご利用いただ
けるよう、前橋商工会議所において貿易投資出張相談会を毎月１回開催しています。
海外経験の豊富なジェトロのアドバイザーが輸出や海外新進出にかかる相談や悩み事にお応えいたします。事業主、相手国等問わずお気軽にご活用ください。
■日 時 ２月19日 ( 水 )、３月18日（水）
13:00～17:00■会 場 前橋商工会議所 ３階 なでしこ
■相談料 無料■担当アドバイザー
ジェトロ群馬貿易情報センター
アドバイザー 天沼 健 氏
群馬県金型メーカーで、米国、アジア、欧州等世界各国への輸出業務や海外工場の立ち上げ・運営を経験。
お申込み・お問合せ

前橋商工会議所 経営支援課
Tel. 027-234-5115 Fax. 027-234-8031

お申込み・お問合せ

前橋商工会議所 経営支援課 Tel. 027-234-5115

新入社員研修会を開催！
「群馬県よろず支援拠点」との連携による「個別経営相談会」開催
前橋商工会議所では、「群馬県よろず支援拠点」と連携し、下記日程により「個別経営相談会」を開催いたします。よろず支援拠
点の専門家とともに、企業経営に関するさまざまな課題の解決をお手伝いいたします。なお、開催日以外でもお気軽にご相談くだ
さい。
■日
時
■会
場
■相談方法
■定
員
■内
容

３月16日
（月）
13:00～16:00
前橋商工会議所 ３階 なでしこ
群馬県よろず支援拠点の専門家による相談
３事業者（申込先着順）※１事業者あたり約１時間
経営
（事業）
計画策定、
資金繰り、
新技術・新商品開発、現場改善、IT 利活用による生産性向上、事業承継、助成金活用 etc

お申込み・お問合せ

前橋商工会議所 経営支援課
Tel. 027-234-5115 Fax. 027-234-8031

新入社員（予定者を含む）
を対象に、社会人としての自覚を促し、勤労意欲を高めることを目的に新入社員研修会を開催いたします。
新入社員の皆様が積極的に仕事に従事していくために必要な基礎的な知識を身につけ、自信を持って社会人としての第一歩が歩みだせるような講座内容となっております。ぜひ多数の皆さまのご参加をお待ちしております。
■日 時 ３月11日
（水）
・12日
（木）
10:00～16:00 ※昼休憩１時間含む■会 場 前橋テルサ ８F けやき（前橋市千代田町2-5-1）■定 員 100 名■参加費 4,950 円（昼食・テキスト代含む）■主 催 前橋商工会議所・前橋職業安定協会
お申込み・お問合せ

前橋商工会議所 経営支援部 Tel. 027-234-5115※詳細のカリキュラム及び申込書は同封チラシをご覧ください。

株式会社JTB群馬支店〒370-0045
TEL：027-310-3060

群馬県高崎市東町9番地

ツインシティ高崎4階

FAX：027-310-3067 （9：30〜17：30

土・日・祝日休業）

旅のことから大会、イベント、地域活性まで幅広いニーズに応えます !
19

2020.02

INFORMATION
ネットショップ出店プログラム～国内EC出店編～
１日限りの20社限定プログラム セミナー案内

第28回 上州空っ風 凧揚げ大会 in前橋 開催
25.5畳分の大凧が上州の風に舞う！凧揚げを楽しんだり、大凧を応援したり、連凧やスタントカ
イトもあります。小学生以下のお子様には先着200名に無料凧のプ
レゼントもあり！（9:00から整理券を配布します。
）同時開催でパ
トカー、白バイ、消防車の展示・体験も♪みんなで上州の空っ風
であそびましょう！

「ネットショップに関心はあるが、どのように取り掛かればよ
いのかわからない」「ネットショップを持ったが販路を拡大したい！」と、お悩みのお店の方々にお勧めです。
ネットショップサイトの基本知識から実際にサイトを作成する
ほか、自社にあった無料ツールの選択の仕方などを学びます。
■日 時 ２月27日（木）
13:30～15:40■場 所 前橋商工会議所 ３階 アイビー
■講 師 EC マインド㈱代表取締役 高杉 透 氏㈱オージュ・コンサルティング
代表取締役 大森 渚 氏■参加費 無料■定 員 20名■締 切 ２月20日（木）■主 催 前橋商工会議所 商業観光振興課■共 催 独立行政法人中小企業基盤整備機構関東本部●スケジュール
13:30〜14:00●国内 EC を始める前に知っておくべきポイント●特徴・事例から自分にあった 無料ツールを探そう
14:00〜15:40  ワークショップ : コンテンツ作成※本セミナーは、実際に EC サイトへ出店することが目標である
ため、事前にご用意いただく資料がございますので、同封の折込みチラシをご覧ください。

■日 時 ２月16日（日）
9:00～13:30（予定）※天候により時間変更・中止の場合もあります。
■会 場 利根川敷島緑地（前橋市敷島町）
お問合せ

前橋商工会議所青年部 緑水会
前橋市日吉町 1-8-1（前橋商工会議所内）
Tel. 027-234-5111 URL http://www.maebashi-yeg.com

アーツ前橋 展覧会
前橋の美術2020 ―トナリのビジュツ― 開催
前橋ゆかりのアーティスト47名による展
覧会が開催されます。本展は「人と人とのつながり」をテーマに、前橋に住むアーテ
ィストやギャラリスト、学芸員で構成される「前橋の美術実行委員会」
により企画され、絵画や彫刻、工芸、映像、版画、写真など
多様なジャンルの作品が登場します。
サブタイトルの「トナリのビジュツ」には、地域やアーティスト、
ギャラリーなど様々な人々とのつながりを再確認する意味が込められています。アーツ前橋内での展示だけでなく街なかでの展示をはじめ、関連イベントや市内ギャラリーとの連携企画もござい
ます。
■会 場
■会 期
■開 館
■観覧料
■休館日
■ＵＲＬ

お申込み・お問合せ

前橋商工会議所 商業観光振興課 Tel. 027-234-5109

放送大学４月入学生募集中！
放送大学はテレビ・インターネットを利用して授業を行う通信制の大学です。働きながら学んで大学を卒業したい、学びを楽し
みたいなど、様々な目的で幅広い世代や職業の方が学んでいます。
ただいま2020年４月入学生を募集しています。詳しい資料を無料で送付いたしますので、お気軽にお問い合わせください。
■出願期間
第１回：2019年11月26日（火）～2020年２月29日（土）
第２回：2020年３月１日（日）～３月17日（火）（インターネットでの出願も受け付けています）

アーツ前橋（前橋市千代田町5-1-16）
２月８日（土）～３月15日（日）
10:00～18:00（入場は17:30まで）
無料
水曜日
https://www.artsmaebashi.jp/

お問合せ

放送大学群馬学習センター〒371-0032 前橋市若宮町１-13-２ Tel. 027-230-1085
URL https://www.ouj.ac.jp

お問合せ

アーツ前橋 Tel.027-230-1144

地 下 水・温 泉 開 発・地質調査・水中ポンプ
さ

く

せ

ん

田中鑿泉重工㈱本社〒371-0014 前橋市朝日町３-32-11
TEL(027)224-1841 FAX(027)221-5338

2020.0220

INFORMATION「令和２年度 障害者雇用納付金制度 事務説明会」

確定申告に関する重要なお知らせ

障害者雇用納付金等申告・申請に係る説明会を開催しますので、ご参加ください。

令和元年分所得税・消費税・贈与税等の確定申告は、2月17日（月）～3月16日（月）の期間に、K´BIX 元気21まえばし（前橋プ
ラザ元気21）の確定申告会場をご利用ください。

■日程＜納付金・調整金＞ ３月 ５日（木）（高崎）＜開催時間／対象者＞
10:00～12:00／申告申請経験者
13:30～16:00／初めての担当者＜報奨金＞ ３月12日（木）（前橋）
10:00～12:00■会場
高崎：＜納付金・調整金＞ポリテクセンター群馬 308会議室
前橋：＜報奨金＞群馬障害者職業センター 会議室（ハローワーク前橋 ３階）＊土、日及び祝日は除きます（2/24、3/1 は開設します）。前橋税務
署内には確定申告会場を設置していません。期間前後の税務署での相談は、大変混雑し、長時間お待ちいただくことが予想されます。

スマホでラクラク確定申告！
カンタン・便利な3つのポイント① スマホで見やすい専用画面 ② 画面の案内に従いラクラク操作③ 作成した申告書は e-Tax で提出完了＊ e-Tax 以外にもご自宅やコンビニのプリンタで印刷し、郵送等で提出することもできます。

お申込み・お問合せ

独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構 群馬支部
高齢・障害者業務課
Tel. 027-287-1511
URL http://www.jeed.or.jp/location/shibu/gunma「令和２年度高年齢者雇用開発コンテスト」
働くことを希望する高年齢者が、年齢にかかわりなく生涯現役
でいきいきと働けるための職場づくり（雇用管理や職場環境改善）の創意工夫事例を募集中です。優秀事例は表彰を行います。
多数のご応募をお待ちしております。
■応募資格 希
 望者全員が６５歳まで働ける制度を導入している
ことや、その他労働関係法令に関して重大な違反のない企業■応募締切 ３月31日（火）■応 募 先 独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構
群馬支部 高齢・障害者業務課〒379-2154 前橋市天川大島町130-1
TEL 027-287-1511※ 応募に関する詳細は、当機構のホームページをご覧ください。
URL http://www.jeed.or.jp/elderly/activity/r2_koyo_boshu.html■主催 厚 生労働省、独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構

申告書の作成はこちらから！
スマホをお持ちでない方などは、ご自宅等のパソコンから、「確定申告書等作成コーナー」をご利用ください！

障害者雇用がはじめての企業様のための障害者雇用研修会「どんな仕事をしてもらえばいいのか分からない」「求人の出し方や条件面が不安」など障害者雇用に対する疑問や悩みをお持ちの方を対象に障害者雇用研修会を開催します。
障害者雇用の流れや業務の切り出しなど、より具体的実践的な手法をグループディスカッションやセルフワークを用いて学んで
いただけます。
■日
■会
■定
■内

時
場
員
容

２月19日
（水） 14:00～16:30
前橋市総合福祉会館 第１会議室
15名（参加費無料）雇用の実例・ステップ紹介、グループワーク・セル
フワーク、質疑応答■申込方法
電話…027-220-1088にご連絡ください
FAX…申込み用紙（チラシ）に必要事項を記載のうえ027-2201089へお送りください
ホームページ…以下のＵＲＬにアクセスし、お申込ください
https://gunma-navi.jp/koyo/entry/
お問合せ

群馬県障害者就労開拓支援事業 事務局
株式会社綜合キャリアトラスト Tel.027-220-1088

103

今年の 2 月で創業 103 年を迎えました。
煉瓦の生業を受け継いでの歴史です。
今年の目玉は、前橋の煉瓦の再現を求めて薪で焼き上げた赤煉瓦です。
薪で調理する PIZZA 窯、パン窯、GRILL の煉瓦窯は、ホテルレストラン
ショー (2 月 18 日〜 21 日・幕張メッセ ) に出展します。5 月には KING OF PIZZA IN MAEBASHI の開催を協力をさせていただきます。
煉瓦から拡がる食と住を応援するシンボルマークが BeBrick です。

21

2020.02

MAEBASHI CITY

前橋市からのお知らせ「子育て支援就職面接会 in まえばし」を開催します
再就職を目指す子育て中の方を対象に、就職面接会を開催します。保育所や応募書類に関する相談も可能です。
■日

時 ２月20日（木）
12:30～15:00■会場 ヤマダグリーンドーム前橋 サブイベントエリア■対

象 再就職を目指している子育て中の方

詳細はコチラ

■参加企業 「仕事と子育ての両立」に理解のある市内企業50社程度■そ の 他 事前予約で託児あり■申

込 ハローワークまえばし・マザーズコーナー Tel. 027-256-9321

担当課／産業政策課 雇用促進係 Tel. 027-898-6985

前橋市長選挙及び前橋市議会議員補欠選挙の投票日
前橋市の未来を決める大切な選挙です。
選挙公報などで立候補者の政策等をよく確認し、詳細はコチラ

必ず投票しましょう。
詳しくは、前橋市選挙管理委員会事務局のホームページをご覧ください。
■投票日及び投票時間
投 票 日 ２月９日（日）
投票時間 ７:00～19:00（三夜沢赤城神社氏子会館・西大河原集落センターは18:00まで）■投票できる人平成14年２月10日以前に生まれた人で、令和元年11月１日以前から本市の住民基本台帳に引き続き記録され、選挙人名簿に登録されている人■投票所
市内100か所 ※ご自分の投票所は、投票所入場券をご確認ください。
■投票所入場券
今回の選挙から、投票所入場券が変わります。期日前投票所で提出する必要がある宣誓書が一体になりました。宣誓書を事前にご記入のうえ、期日前投票所にお持ちいただくと、スムーズにご案内ができます。
■期日前投票期間 ２月３日（月）から２月８日
（土）
まで
場

所

時

間

市役所１階市民ロビー

８:30～20:00

各支所・各市民サービスセンター
前橋プラザ元気21（３階）

９:00～20:00

担当課／選挙管理員会事務局 Tel. 027-898-6742

2020.0222

雑誌スポンサーに応募しませんか

雑誌コーナー

雑誌カバー・見本

前橋市立図書館では「雑誌スポンサー」を募集します。
雑誌スポンサー制度とは、図書館で所蔵する雑誌の購入費用を負担していただくと、その雑誌の新刊カバーと書架に広告を掲載することができる制度です。雑誌の新刊は、館内閲覧のため多くの方の目に触れる機会があります。
また図書館のホームページや館内掲示物で雑誌スポンサー名を紹介します。
■申込方法
申込書、会社概要がわかるもの、Ａ４以内の広告の３つを市立図書館本館へ持参
貴社のＰＲを、社会貢献を含めて図書館でしてみませんか？
※詳しくは市立図書館のホームページをご覧ください。

担当課／図書館 資料係 Tel. 027-224-4311

受動喫煙防止対策説明会を行います
令和２年４月１日からの改正健康増進法の全面施行に向けて、事業所・飲食店等の施設管理者を対象とした説明会を開催します。
（参加費無料）■期 日 ２月20日（木）■時 間 14:30～（14:00受付開始）■場 所 群馬県庁29階 291会議室（前橋市大手町１-１-１）■定 員 130名（先着）■主 催 群馬県※前橋市以外の会場もあります。詳しくは下記ぐんま電子申請受付システムをご覧ください。
【説明会内容（約80分）】(１)受動喫煙による健康影響に係る講演お申込みはコチラ(２)改正健康増進法の制度説明(３)受動喫煙防止のための施設・設備等の整備方法、事業者への支援制度の紹介(４)質疑・応答、相談■お申込みは右記QR コードより[ ぐんま電子申請受付システム（群馬県）]

担当課／健康増進課 健康づくり係 Tel. 027-220-5784

23

2020.02

富士見商工会からのお知らせ
第８回 商工会青年部グルメグランプリ（G☆STAR☆FOODS開催）
群馬県商工会連合会（会長 石川修司）
が主催する「第８回商工会
青年部グルメグランプリ」が、令和元年12月１日（日）に高崎市もてなし広場で開催され、県下41商工会青年部と共に富士見商工会青年部（以下、「本会青年部」という。
）
も参加しました。
当日は天候に恵まれ、会場には大勢のお客様が来場し、各ブースには行列ができるほど大変な賑わいとなりました。
このグルメグランプリは年々出展者のレベルが上がり、今回は「おにぎりのアヒージョ」「大人のクリーミーナポリタン」「グリーンカレー」などライバル達の人気商品が続出。本会青年部は前年のグランプリに続き連覇を狙い、鶏肉・ソーセージ・人参・玉ねぎなどを特製タレで煮込んだポトフ風「赤城山賊煮」を出品、奮闘しましたが一歩及ばず準優勝に終わりました。
残念ではありますが、本会青年部の出品作は毎年お客様に喜んで頂き、しかも高い評価を受け青年部員の出展の励みになっています。
前回のグランプリに輝いた「赤城山賊焼」は令和元年度の「群馬県・企画
提案型地域経済活性化事業」に採択され、１年をかけて富士見の特産品料理として生まれ変わり今後富士見地区内の一部飲食店等で提供される予定です。
本会青年部が富士見町の地域づくりに貢献できるよう一生懸命に一致団結して作り上げた逸品です。
故郷に託す本会青年部の努力と情熱をご理解頂き、是非一度ご賞味下さい。

「名峰赤城」の新酒発表会を開催
富士見村特産品販売組合（狩野亮一組合長）
は、令和元年12月
18日、富士見温泉ふれあい館で「名峰赤城」の新酒発表会が開催されました。山本市長をはじめ原料米の拠出者ら関係者100名を超える参加があり、出来立ての「純米大吟醸」と「純米吟醸 生」の新酒を味わいました。
名峰赤城は、富士見で収穫するお米「ひとめぼれ」の、生産者・商業者・酒蔵が連携し製造と販売を実施しています。いわゆる農商工連携により生まれた「富士見のお酒」です。
参加者は今年の新酒の出来を味わい・楽しんでいました。
富士見町の取扱い酒販店や、農産物直売所「風ラインふじみ」などで販売されております。

前橋市富士見町小暮104-1 TEL 027-288-2593 FAX 027-288-4889
E-Mail fujimi-shoko@dune.ocn.ne.jp
HP http://www.fujimi-shoko.com

2020.0224

前橋東部商工会からのお知らせ＊会員紹介＊
星の家具
代表 星野 弘前橋市樋越町372-7☎ 080-7947-8607
営業日：9:00～18:00（不定休）
HP：https://hoshinokagu.com/
今回紹介するのは、大胡にある「星の家具」さんです。
星の家具さんでは、既製品にはない自分だけの木工家具を
ふるさと納税の返礼品としても登録されています。
造っていただけます。
そんな星の家具さんのコンセプトは、『だんだん好きになる家具』を造ること。
『だんだん好きになる』という感覚はなかなかピンとこないかもしれません。
星野さん曰く、使っているうちに、傷がついたり汚れたり、時には子どもに落書きされたり…新品でピカピカだった家具も、日々の生活に紛れ、なくてはな
らない暮らしの一部に気付くとなっている、そんな何気ない過程を楽しみながら、思い出も含めて家具を好きになってほしい。それが『だんだん好きになる』ということ。だそうです。とても素敵なコンセプトですよね。
実は星の家具さん、糸都10月号でお知らせした「合同記者発表会（10/28前橋テルサ）」で新商品を発表
してくださいました。それが、ento～earthシリーズ～です。entoは以前も作製・販売していた子どもの箱いすの改良版です。地球環境だけではなく子どもにも優しく、を目標に、木材は勿論のこと塗料や接着剤に至るまで、すべての原材料に天然素材のみを使用して仕上げています。
勿論、entoだけではなく様々な木工家具を、一人一人の要望や思いをしっかりと受け止めて作製していきます。また、永く使ってほしいからこそ、使い易さ・丈夫さ・デザインの３つの調和を大切にしながら作製しています。暮らしの記憶と共に皆さんの生活に永く置いてほしい、そんな思いを胸に抱きながら、一つ一つ丁寧に造ってくださるので、自分だけの温かみのある家具が欲しいと思った方、星の家具さんの家具が気になった方は、是非一度連絡してみてください！

～確定申告指導会のお知らせ～
前橋東部商工会では、以下の日程で確定申告指導会を開催いたします。今年度につきましては、会員・非会員問わず、事業を行っている方（青色・白色どちらでも可）なら参加していただけます。
２月13日
（木）
・17日
（月）
・26日
（水）
３月２日
（月）
・９日
（月）
いずれも9:00～15:00（12:00～13:00はお昼休憩となります）
です。
事前予約はいりませんが、必要書類等不明な点は、027-283-2422（担当：渡辺）までお願いします。
前橋市鼻毛石町1426-1 TEL 027-283-2422 FAX 027-283-7103
E-Mail maeto-s@myg.or.jp
HP http://www.myg.or.jp

25

2020.02

ISO 9001 ISO 14001

認証取得

蔵前産業株式会社〒379-2153 群馬県前橋市上大島町176-44
電話027（261）3552 FAX027（263）0414

橋本勝 谷川岳フォトギャラリー

TA N I G AWA DA K E

谷川岳の作品等を常設展示しております
お気軽にお立ち寄りください（入場無料）

谷川岳写真集も好評発売中

会場：旅館たにがわ

群馬県利根郡みなかみ町谷川524-1

東武トップツアーズ㈱提携店

旅のコンサルタント

トラベルサロン〒376-0101
みどり市大間々町大間々40 さくらもーる１階

群
馬

銀

銀

行

行

行

利

み ず ほ 銀 行

銀

足

彰彦

浜

行

深井

横

銀

行

越

銀

行

北

和

銀

行

三井住友信託銀行

東

木

銀

会長

り そ な 銀 行

(一社)群馬県銀行協会
三井住友銀行栃光

み ずほ信 託 銀行

大

商工組合中央金庫

しののめ信用金庫

高崎信用金庫農林中央金庫

アイオー信用金庫

桐生信用金庫前 橋 銀 行 会

https://www.fmgunma.com

2020.0226

丸登製絲株式会社〒371-0033

前橋市国領町2-200-6「労働保険 」とは、労災保険（労働者災害補償保険 ）と雇用保険の総称です。
常勤、パート、アルバイト等の名称や雇用形態にかかわらず、労働者を１人でも雇っている事業場は、労働保険への加入が法律で義務づけられています。
（一部の業種については除く ）加入手続きを怠っていると？
❶ 遡って保険料が徴収されるほか、追徴金も徴収されます。

❷ 労働災害が生じた場合、労災保険給付額の全額または一部が徴収されます。
❸ 事業主の方のための助成金が受けられません。
まだ、加入手続きを行っていない事業主の方は、速やかに労働基準監督署または公共職業安定所（ハローワーク ）へご相談ください。

労働基準監督署または公共職業安定所の所在地は、群馬労働局の以下のアドレスから確認できます。

https://jsite.mhlw.go.jp/gunma-roudoukyoku/home.html

お問合せ／労働保険事務組合 前橋商工会議所（金融支援課内 ） TEL.027-234-5115

27

2020.02

会員掲示板
新規加入■ FSC JAPAN【飲食業】
北代田町 97-10■㈱アサヒ商会【卸小売業】
高崎市問屋町 2-8-2■ IAF PLANNING【魚貝類卸売】千代田町 2-7-10■井野呉服店【衣料品小売業】
駒形町 60■あそびの森保育園【保育】南町 1-6-1■㈱ ONE NESS【自動車販売】
荒牧町 4-21-7■ Relax Hair Salon WAKKA【美容業】
下細井町 187-5 リアン A■㈱ MIKATA【建設業】
岩神町 4-7-2■㈱樫の会【介護福祉】
朝日町 1-7-2■ディップ㈱高崎オフィス【インターネットによる求人広告掲載事業】
高崎市八島町 70 ラ・メルセ 4F（朝日生命高崎ビル）

所在地変更■㈱ステップ

古市町 1-57-1（旧）古市町 228-6

宇都宮市今泉鎮座「八坂神社」にて毎年、
春 と 秋 の 例 祭 に 合 わ せ、 太 々 神 楽（ だ い だ いかぐら）が奉納されます。
寛政年間からの古い歴史を有し、宇都宮市
無形文化財の指定も受け・「天の岩戸の舞」「恵
比寿の舞」など、 の演目が奉納されます。
【場所】八坂神社
宇都宮市今泉４
ＴＥＬ ０２８ ６２１ ０２４８
【日時】２月 日
午前 時～午後３時頃まで

より八坂神社「太々神楽 」 キタカンだ2020
TOCHIGIGUNMA

2IBARAKI

月

10 23

−−
16
−
28
−

お問合せ
八坂神社
☎ 028-621-0248
HP:http://www.yasakajinja.net

第５回水戸の新酒まつり
水戸市内・水戸市近郊の地酒を飲み比べながら、それぞれの風味をご堪能
いただけます。
また、お酒に合うおつまみを提供する飲食ブースも出展いたします。ぜひ
ご来場ください！
【日時】２月 日
（金）
・ 日
（土）
時～ 時 分（ 日は 時～）【会場】水戸東照宮境内 特設会場
水戸市宮町２ ５
参加予定蔵元明利酒類株式会社
（水戸市）
、吉久保
酒造株式会社（水戸市）、 Domaine
株式会社〈ワイン〉
（水戸市）
、
MITO
磯 蔵 酒 造 有 限 会 社（ 笠 間 市 ）、須藤
本 家 株 式 会 社（ 笠 間 市 ）、木内酒造
合 資 会 社（ 那 珂 市 ）、合資会社井坂酒造店（常陸太田市）【料金】１人 ２， ０ ０ ０ 円（ ぐ い 呑 みつき）
オリ ジ ナ ル ぐ い 呑 み を 使 い、
会場内の全銘柄の飲み比べをお楽しみいただけます。
※飲食 ブ ー ス は、 入 場 料 と は
別 に チ ケ ッ ト 制（ セ ッ ト
１，０００円。１００円券×枚綴り）により提供。
16

10

19

お問合せ
一般社団法人
水戸観光コンベンション協会☎ 029-224-0441

−

−
13

1

前橋商工会議所会報

令和 2 年 2 月号 定価 390 円
企画編集 広報・広聴委員会
発 行 人 前橋商工会議所
会頭 曽我孝之発行 前橋商工会議所〒371-0017 前橋市日吉町1丁目8番地1
Tel.027-234-5111㈹制作 朝日印刷工業株式会社
株式会社総合 PR

21

30
22

22

北関東自動車道の全線開通により、前橋市から宇都宮市
へは１時間 分、水戸市へは２時間 分となり、北関東３
県の距離感はぐんと近くなりました。本コーナーでは、水戸と宇都宮の商工会議所から、それぞれの地域情報をお届
けします。

10

30

30

15

編

集

後

記

今月号で特集した「ｅスポーツ 」。昨年開催された世界大会で16歳の少年が獲得した優勝賞金が“３億円 ”を超えたことで話題となった。先月にはＮＴＴ東日本
が新会社「㈱NTTe-Sports」の設立を発表するなど気運も高まっている。
将来なりたい職業として「ゲームクリエイター」や「ユーチューバー」を挙げる
子供たちも多いようで、デジタルコンテンツの進展を一気に加速させｅスポーツの普及を後押しすることだろう。
従来のゲームというイメージをはるかに超えたｅスポーツ。今までにはなかったコミュニティをつくりだし、地域活性化に新たな可能性をもたらす資源になるかもしれない。
（須田 ）2020.0228

アクサ生命保険株式会社 群馬支社 前橋営業所〒371-0022 前橋市千代田町3-5-13 前橋セントラルビル4F

29

2020.02

TEL 027-234-3317

前橋商工会議所会報

糸都第 582 号

令和２年２月１日発行 ( 毎月１日発行 )発行人／前橋商工会議所会頭

曽我孝之

源泉かけ流し、
あたたまりの天然温泉
■案内図
至赤城

至県庁

前橋さくらホテル
50

至高崎

至桐生

P 大駐車場有

前橋エキータ北口

前橋駅

春のゆ〜ゆはお得がいっぱい！

平日限定 1

日替わりお得メニュー

平日限定 2

夜割入浴 20：00〜22：30

3/1日
3/22日

通常料金より 100円 OFF（ご飯類・麺類各１品）

入館料+岩盤浴50分コース
290円お得岩盤浴セット 通常料金 1,490円 ➡ 1,200円 ※土日祝日は1,300円
ミニ枝豆付き100円お得
生ビール中ジョッキ 通常料金 470円 ➡ 370円

報
お得な情

入館料 + 限定食事 3品の中からお好きな1品

毎週

金曜日

お得な回数券セット販売

10枚綴り券×3枚セット（30回分）

通常価格19,500円のところ

限定ランチ無料

２Ｆレストランけやきにて

毎月第２土曜日11：30〜14：00まで
2/8・3/14・4/11 の予定です。

〒371-0024 前橋市表町2-10-31

phone.027-224-0111

前橋商工会議所 〒 371-0017 前橋市日吉町１丁目８番地１〃 城南支所 〒 379-2117 前橋市二ノ宮町 490 番地５

URL http://www.maebashi-cci.or.jp/

サービス

キッズデー

レディースデー

2/15㈯サービス 保護者同伴の小学生以下

メンズデー

2/4㈫ 12㈬ 18㈫ 27㈭サービス アルコール類ご注文の方にお茶菓子プレゼント
ミニアイスクリーム100円
にて販売

中学生以上に限り入館料50円引き

2/6㈭ 14㈮ 19㈬ 28㈮サービス

アルコール類ご注文の方にお茶菓子プレゼント
ミニアイスクリーム100円にて販売

シルバーデー 2/17㈪サービス レストランご飲食利用の65歳以上の方に限定お茶菓子プレ
ゼント

大浴場から露天風呂まで100％かけ流しの天然温泉
露天風呂、
館内大浴場、
サウナ、
スチームサウナ完備
美容と健康に良いヒーリング岩盤浴が楽しめる
JR前橋駅から徒歩２分の便利な立地
食事のみでも入館できるレストラン「けやき」

期間16,500円で販売します。 3/1 日 22 日
保護者同伴の小学生以下お子様

風呂の日 2/26㈬サービス ヤクルト１本プレゼントのお子様に限り入館料無料※現金のお客様に限ります

3月のゆーゆの日 2/13㈭50円お得

通常料金 お一人様650円 ➡ お一人様 600円

1,000円パックの日

お得なカレンダー期間

お客様生活応援■ご利用時間

年中
無
休
入浴受付

朝 10時〜 夜 11時 夜10時30分終了

fax.027-224-0110

TEL 027(234)5111 ㈹TEL 027(268)2344

URL http://www.yuyuspa.com

定価

￥390

（購読料は会費に含みます )