FICHE D´HOMOLOGATION /HOMOLOGATION FORM

Homologation N°012-BF-92

COMMISSION
INTERNATIONALE
DE KARTING - FIACARÉNAGE AVANT / FRONT FAIRING
Constructeur / Manufacturer
Marque / Make
Modèle / Model
Catégorie / Categorie
Durée de l´homologation / Validity of the Homologation
Nombre de pages / Number of pages

OTK KART GROUP srl
OTK
M8GROUP 3
4 ans / 4 years
4

La présente Fiche d’Homologation reproduit descriptions,illustrations et dimensions du carenage avant au moment
de l’homologation CIK-FIA.

This Homologation Form reproduces descriptions,illustrations and dimensions of the front fairing
at the moment of the CIK-FIA homologation.

Photos vue de devant du carenage avant / Photo of the front of front fairing

Signature et tampon de l´ASN /Signature and stamp of the ASN

Copyright  2019 by CIK-FIA. All rights reserved

Signature et tampon de la CIK-FIA /Signature and stamp of the CIK-FIA

1

Homologation N°

012-BF-92
Photo vue dessus avec supports / Photo from above with supports

Photo vue de côté avec supports / Photo from the side with supportsCopyright  2019 by CIK-FIA. All rights reserved2

Homologation N°

012-BF-92
ACotes / Dimensions
Carénage avant avec supports / Front fairing with supports
Dessin technique (Dimensions d’encombrement/Matériaux, diamètre et épaisseur des tubes supports) /Technical drawing (Fairing main external dimensions/Material, diameter and wall thickness of supports)

B

Carénage masse en gramme / Fairing mass in gram1000 gr± 10 %

Support masse en gramme / Support mass in gram

1050 gr±5%

Fixation carénage avant / Front fairing attachment
Dessin technique explosé / Exploded technical drawing

Copyright  2019 by CIK-FIA. All rights reserved3

Homologation N°012-BF-92

D

Photo du marquage de numéro d’homologation et CIK-FIA logo/
Photo of marking of homologation number and CIK-FIA logo
Carénage avant sur les éléments plastiques / Front fairing plastic part

Supports / Supports

Le marquage et le numéro d´homologation doivent rester clairement visibles en permanence. /The marking and the homologation number must remain clearly visible permanently.

Copyright  2019 by CIK-FIA. All rights reserved

4

FICHE D´HOMOLOGATION /HOMOLOGATION FORM

Homologation N°012-BP-28

COMMISSION
INTERNATIONALE
DE KARTING - FIA
PANNEAU FRONTAL / FRONT PANEL
Constructeur / Manufacturer
Marque / Make
Modèle / Model
Catégorie / Categorie
Durée de l´homologation / Validity of the Homologation
Nombre de pages / Number of pages

OTK KART GROUP srl
OTK
M8GROUP 3
4 ans / 4 years
3

La présente Fiche d’Homologation reproduit descriptions,
illustrations et dimensions du panneau frontal au moment
de l’homologation CIK-FIA.

This Homologation Form reproduces descriptions,
illustrations and dimensions of the front panelat the moment of the CIK-FIA homologation.

Photos vue de devant du panneau / Photo of the front of panel

Signature et tampon de l´ASN /Signature and stamp of the ASN

Copyright  2019 by CIK-FIA. All rights reserved

Signature et tampon de la CIK-FIA /Signature and stamp of the CIK-FIA

1

Homologation N°

012-BP-28
Photo vue de côté avec supports / Photo from the side with supports

Photo vue arriere avec supports / Photo from the rear with supports

Copyright  2019 by CIK-FIA. All rights reserved2

Homologation N°012-BP-28
ACotes / Dimensions
Panneau frontal sans supports / Front panel without supports
Dessin technique (dimensions d’encombrement) / Technical drawing (main external dimensions)

B

Photo du marquage de numéro d’homologation et CIK-FIA logo/
Photo of marking of homologation number and CIK-FIA logo
Panneau sur les éléments plastiques / Front panel plastic partLe marquage et le numéro d´homologation doivent rester clairement visibles en permanence. /The marking and the homologation number must remain clearly visible permanently.

Copyright  2019 by CIK-FIA. All rights reserved

3FICHE D´HOMOLOGATION /HOMOLOGATION FORM

Homologation N°012-BS-77

COMMISSION
INTERNATIONALE
DE KARTING - FIA
CARROSSERIE LATERALE / SIDE BODYWORK
Constructeur / Manufacturer
Marque / Make
Modèle / Model
Catégorie / Categorie
Durée de l´homologation / Validity of the Homologation
Nombre de pages / Number of pages

OTK KART GROUP srl
OTK
M8GROUP 3
4 ans / 4 years
4La présente Fiche d’Homologation reproduit descriptions,illustrations et dimensions du carrosserie laterale aumoment de l’homologation CIK-FIA.

This Homologation Form reproduces descriptions,illustrations and dimensions of the side bodyworkat the moment of the CIK-FIA homologation.

Photos vue de côté de carrosserie lateral / Photo of the side of the bodywork

Signature et tampon de l´ASN /Signature and stamp of the ASN

Copyright  2019 by CIK-FIA. All rights reserved

Signature et tampon de la CIK-FIA /Signature and stamp of the CIK-FIA1

Homologation N°012-BS-77
Photo vue dessus avec supports / Photo from above with supports

Photo vue de devant avec supports / Photo from the front with supports

Copyright  2019 by CIK-FIA. All rights reserved2

Homologation N°

012-BS-77
ACotes / Dimensions
Carrosserie lateral supports / Side bodywork with supports
Dessin technique (Dimensions d’encombrement/Matériaux, diamètre et épaisseur des tubes supports) /Technical drawing (Fairing main external dimensions/Material, diameter and wall thickness of supports)

Carrosserie (droite ou gauche seule) masse en gramme /Bodywork (RH or LH only) mass in gram

650 gr± 10 %

Support (droite ou gauche seul) masse en gramme /Support (RH or LH only) mass in gram

800 gr±5%

Copyright  2019 by CIK-FIA. All rights reserved3

Homologation N°012-BS-77

D

Photo du marquage de numéro d’homologation et CIK-FIA logo/
Photo of marking of homologation number and CIK-FIA logo
Carrosserie latérale sur les éléments plastiques / Lateral bodywork plastic part

Supports / Supports

Le marquage et le numéro d´homologation doivent rester clairement visibles en permanence. /The marking and the homologation number must remain clearly visible permanently.

Copyright  2019 by CIK-FIA. All rights reserved

4FICHE D´HOMOLOGATION /HOMOLOGATION FORM

Homologation N°

012-BR-93

COMMISSION
INTERNATIONALE
DE KARTING - FIA
PROTECTION DES ROUES ARRIERE / REAR WHEEL PROTECTION
Constructeur / Manufacturer
Marque / Make
Modèle / Model
Catégorie / Categorie
Durée de l´homologation / Validity of the Homologation
Nombre de pages / Number of pages

OTK KART GROUP srl
OTK
M8
GROUP 34 ans / 4 years
4

La présente Fiche d’Homologation reproduit descriptions,illustrations et dimensions du protection des roues arrière
au moment de l’homologation CIK-FIA.

This Homologation Form reproduces descriptions,illustrations and dimensions of the rear wheel protection
at the moment of the CIK-FIA homologation.

Photos vue de arriere de la protection avec supports / Photo of the rear of the protection with supports

Signature et tampon de l´ASN /Signature and stamp of the ASN

Copyright  2019 by CIK-FIA. All rights reserved

Signature et tampon de la CIK-FIA /Signature and stamp of the CIK-FIA1

Homologation N°012-BR-93
Photo vue dessus avec supports / Photo from above with supports

Photo vue de côté avec supports / Photo from the side with supports

Copyright  2019 by CIK-FIA. All rights reserved2

Homologation N°

012-BR-93
ACotes / Dimensions
Protection des roues arrière sans supports / Rear wheel protection without supports
Dessin technique (Dimensions d’encombrement) / Technical drawing (Main external dimensions)Protection seule masse en gramme /Protection only mass in gram

B

1010 gr± 10 %

Supports de fixation / Attachment supports
Dessin technique explosé / Exploded technical drawing

Support masse en gramme /Support mass in gram

Copyright  2019 by CIK-FIA. All rights reserved

660 gr3±5%Homologation N°012-BR-93

C

Photo du marquage de numéro d’homologation et CIK-FIA logo/
Photo of marking of homologation number and CIK-FIA logo
Protection arriere sur les éléments plastiques / Rear protection plastic part

Supports / Supports

Le marquage et le numéro d´homologation doivent rester clairement visibles en permanence. /The marking and the homologation number must remain clearly visible permanently.

Copyright  2019 by CIK-FIA. All rights reserved4