口に立った。今は芸の幅を広げる時期」と稽古に励む。芸の肥やしにと、踊りや笛などの習い事にも精を出す。

昨年、群馬出身の落語家４人によるユニ変 」を結成。県内32市町村で落語会の新進気鋭の若手落語家
落語で群馬を盛り上げる、新たなる挑戦

市町

ット﹃上州事変﹄を結成。群馬の魅力再発見と全国に向けたＰＲを目的に、県内開催を目指す。現在、「上州小もんの会 」

二ツ目に昇進して 年、地元での落語会

村で落語会を開く予定でいる。昨年 月に身の若手落語家4人でユニット「上州事や学校寄席などで活躍の幅を広げる、新進

前橋市の群馬会館で開催した旗揚げ公演を

3月21日に二ツ目に昇進。同年、地元出気鋭の若手落語家・柳家小もんさん。落ち

皮切りに、活動は順調。公演では「地元ネタ語への興味を深める。卒業した2013年

着いた色合いの着物と羽織に身を包み、よを盛り込んだ噺やコントにも挑戦したい」との5月に柳家小里ん師匠に入門。’
18年

く通る低い声と柔らかな語り口で聞き手を意気込む。また今後は、ネタおろしの勉強会

を研究しながら落語研究会に所属し、落引き込んでいく。

10 35

主催で年数回の県内での落語開催予定。

も群馬で行う考えだ。
「落語家としてここで中は江戸時代を中心とする日本近世史

中学時代、母と訪れた新宿末廣亭で落語

1990年前橋市生まれ。前橋高校を経成長していきたい」と群馬愛を語った。

て学習院大学文学部史学科へ進学。在学に初めて触れ、衝撃を受けたという小もん

柳家小もん

さん。
「当時聞いた噺は今でも忘れられな

公式ブログ：
https://komon.hatenablog.com

い。
﹃長短﹄に﹃たがや﹄、中でも﹃心眼﹄はインパクトの強い落ちが心にずしんと響くいい噺だった」と懐古する。
鮮烈な体験から大学では落語研究会に所属し、志は明確に。
「ここで人生を棒に振ろうと決めた」と冗談交じりに当時の決意を語る。落語界で初の人間国宝となった昭和の噺家・五代目柳家小さん師匠の系譜を受申し出た。

る姿に惚れ込み、頭を丸めて 歳で入門を先代の芸風を自らのものにして伝統を伝え

け継ぐ、小里ん師匠に師事する小もんさん。

撮影：武藤奈緒美

落語家としては「他愛もない噺」を好み、﹃黄金の大黒﹄﹃湯屋番﹄といった滑稽話に磨2019.04

01

22

きをかける。二ツ目になり「ようやく入り

落語家

1

飲食店様向け

QRコード搭載 POSレジ 新発売

飲食店様向けに中国系モバイル決済サービス「WeChatPay」に対応した QR コード標準搭載の POS レジを発売しました。複数税率にも対応しております。
軽減税率対策補助金 対象商品（リース OK）
2019年10月消費税増税により軽減税率取扱事業者様は複数税率対応レジが必要となります。
お財布を持たない中国人の新しい決済手段 WeChatPay
WeChat 月間利用者数 5.5 億人

WeChat QRコードでお客様の銀行口座から自動引落となります。
未回収のリクス無し。残高がなければ決済不可となります。

テーブル決済可能
レシートに QR コードが印字されますので、テーブル上で決済することが出来ます。

設置先データ

日本料理くろ松
県庁店様
TEL.027-220-1131
前橋市大手町 1-1-1
群馬県庁舎 31 階

〒371-0023 前橋市本町2-11-2富士オートビル6F TEL：027-220-5022(代) FAX：027-220-5057

2019.0402

2019.04 Vol.572

CONTENTS

特集

今、
商工会議所が果たすべき役割〜2019年度事業計画の推進にあたって〜

04

座談会
01

第1部
「経営支援の強化」
第2部「地方創生とまちづくりの推進」

MAEBASHI 旬人

柳家小もん
（落語家）

14

会議所活用 DO!

事業の継続から文化の継承へ
16

専門家の引き出し

小規模事業者持続化補助金について
17

会員ひろば
有限会社 嗣功
T ＆ T 国際株式会社
サウンドパレット株式会社 アヅマ補聴器センター
有限会社天然水晶美石

18

知りたい ! まえばし NOW!

子育てにやさしい「職場づくり」

表紙写真「水と緑と詩のまち前橋」の象徴ともいえる「前橋公園」には、「臨江閣」や「中央児童遊園地（るなぱあく）」「さちの池」「親水公園」などがあり市民の憩いの場となっている。古くは東照宮祠畔公園と呼ばれ、その後元師範学校付属運動場に変わった後、明治22年地元に払下げとなり公園となった。明治25年に初代市長下村善太郎が、自費を投じ土手に吉野桜を植え、現在でも春になると花見客で賑わう。

前橋商工会議所会報
繭から糸を紡いでつくられる生糸。

21

INFORMATION

26

前橋市からのお知らせ

28

富士見商工会からのお知らせ

29

前橋東部商工会からのお知らせ

32

会員掲示板／キタカンだより／編集後記

たくさんの人たちが関わり、知恵と技術で撚られて、人にやさしく、美しく、そして強い絹となる。

明治・大正・昭和と世界に良質な生糸『前橋』−ブランド名 “マイバシ ”−の生産で栄華を誇った生糸の市
前橋商工会議所は、会員のニーズや意見をくみとり、
少しずつ太い絆に変え、紡いでいくことで地域経済の発展と暮らしやすい県都・前橋づくりに努めていきます。
題字

前橋商工会議所WEBは、こちらから
前橋商工会議所 検索

http://www.
maebashi-cci.or.jp/

セミナー・イベント・催事情報などお届けしています

032019.04

曽我孝之

前橋商工会議所会頭

登録は、こちらから
http://www.maebashi-cci.or.
jp/mailmagazine_entry.html

地域に役立つ情報を、
毎月1日・11日・21日の3回配信中

特集

今、
商工会議所が果たすべき役割〜2019年度事業計画の推進にあたって〜

座談会

第1部「経営支援の強化 」
第2部「地方創生とまちづくりの推進 」

第１部座談会メンバー

いよいよ2019年度がスタートしました。もうすぐ「平成 」が終わり新しい時代の幕開けを迎えますが、前橋商工会議所では、今まで以上に会員企業の方々に寄り添って、情報共有を密に「未来を拓く商工会議所 」として地域経済の持続的成長の実現のため様々な事業を全力で推進してまいります。
現在、国際環境は大きく変化し、デジタルテクノロジーは経済のみならず社会の基盤を大きく変える不確実な世界に入ったと言えます。こういう時こそ、産学官金が知恵を出し合い連携を強化し、社会課題の解決や自然との共生を目指す「Society 5.0」の実現に向け、その旗振り役として新しい取り組みに果敢に挑戦したいと考えています。
そうしたことを踏まえ、本特集では今年度の重点事業である、「伴走型経営支援をはじめとした経営支援強化 」と「地方創生とまちづくりの推進 」について、当所を運営する委員会の代表者から熱い思いを語っていただきました。

第２部座談会メンバー

2019.0404

第一部

経営支援 の 強 化

新井 まずは多様な人材の活躍という観点か

新井 生産性向上委員会の都丸委員長はいかいでしょうか。

材を使うか、という話になってくるのではな

人材を資源とするならば、いかに効率的に人ない。そうなってくると、経営という観点から

中島 厚生労働省と経済産業省が リカレント

場からはどのように考えますか？

できる環境づくりについて、中島委員長の立材教育にも発展しますが、多様な人材が活躍

新井 働き方改革と生産性向上の問題は、人

小島 働き方改革と生産性向上には矛盾も感必要だと考えています。

産業界と連携した人材育成に取り組むことが機関も産業界が求める人材ニーズを踏まえ、上という概念がなく、学問もありません。教育葉になっていますが、教育機関には生産性向スタートし、産業界では生産性の向上が合言ように感じています。４月から働き方改革が産学が一体となった人材育成ができていないは人材育成の考え方にギャップがあるため、材が求められていますが、産業界と教育界でらは専門性の高い知識や技術を身に付けた人や社員にも求められています。また、産業界かを視野に入れた考え方が、中小企業の経営者

中島 地方においても、国際化、グローバル化

多くの情報を提供し、商工会議所会員企業の悩す。しかしながらまずは改革を始めるために、て結果を出すには多少時間を要すると思いま

上に取り組むことになりますが、上手く運用したり重複作業を除くことを踏まえて生産性向る場合でも、同時に今まで以上に無駄をなくし小企業では、例えばＩＴ機器を導入して改革す

提にダイナミックに働き方改革ができない中います。大手企業のように大きな設備投資を前はどのくらいいるのか、私はまだ少ない様に思改革に繋がっていることを実感している企業

どのくらいの成果が出ているのか、また働き方

体から多くの助成金が出ていますが、果たしてしてきました。生産性向上の為に国や地方自治組むべき変革のスタイルをここ２年間で模索

都丸 生産性向上委員会では、中小企業が取り生涯にわたって教育と就労を交互に行い、変化し続ける社会に対応するために学び企業でも手をこまねいているというのが実状

現状では具体的な方向性が見いだせず、中小教育の充実に向けた予算組みをしていますが、（1）

ら、生産性向上のための人材育成について、労務・人材育成専門委員会の中島委員長を中心じますね。働き方改革という点では社員が十

みの相談を受けられるような活動に取り組んがお考えでしょうか？

分に休暇を取らなければいけない、しかし今でいきたいと思います。

続けることを進める教育システム。

(1)にご意見をお聞かせ願います。

までと同じだけの生産性を保たなければなら2019.0405

経営支援の強化
第一部

を実施するためには、産学が一体となった仕しなければならなくても、先行きが不透明だが大きいと思います。人材にも設備にも投資進まないというのは、やはり先行きへの不安あって担保する力がないとどうしても短期でトするべき点ではないでしょうか。リスクがじます。そういった部分こそ、会議所がサポーれる、というのは企業の体力差も要因だと感年というスパンで考えら組みを構築することが望まれます。

から経営者として決断できないのが現状。資

考えてしまいますよね。この問題についてはを、大手では７～

新井 もうひとつ中小企業にとって重要な、金繰りの問題よりも設備投資に踏み切るマイ

会頭いかがですか？

都丸 中小企業においてなかなか設備投資が設備投資とキャッシュフローの関係についてンドに至っていないのでしょう。地方創生にのように思います。就業後や休日に教育訓練はいかがですか？

曽我 日本商工会議所の三村会頭は、盛んにれば私は変わってくると思います。

企業向けに推進していく必要があります。ロ

う意味では、長期低利の設備資金貸付を中小

曽我 おっしゃる通りだと思います。そうい

向けた政策やビジョンが具体的に動きはじめ＂身の丈に合ったＩＴ・ ＩｏＴやＡＩの活用 ＂向上が急務です。 身の丈に合ったＩＴや、Ａ

います。そういう意味では、会議所職員の資質導をしていこう、という考えがあるのだと思

型の経営支援で、ある程度まで踏み込んだ指を唱えています。会議所が新たに始める伴走

備投資をしていくかが時代を生き抜く鍵とな

ら、いかに単年度に負担を少なくする形で設すね。設備投資は避けて通れないことですから、そういう施策を進めていく必要はありまと経営にかかる単年度コストも下がりますか

ングスパンで、できるだけ低利で借りられる

島さんどうですか？

ります。また、適切な資金の使い道も、会議所的な視点で行うべきですが、２～３年という短小島 お金の話なので、どのくらい会議所がべきだと強く感じます。

期間で成果を求めてしまっている。特に地方で役に立てるかという問題ですよね。伴走型のが指導できるようになればと考えますが、小は、人材育成も企業経営も短期的なものの考え

経営支援は、どこまで寄りそえるのでしょう

片倉 設備投資は、７～ 年先を見据えた長期方が進み過ぎているように思いますね。

新井 大変貴重な意見ですが、設備投資におになると思います。

対応していくには、更なる職員の教育も必要か。それなりの経験則というか知識を持っていては、中小企業が２、３年でペイするところ06

2019.0410

Ｉの導入を、会議所がしっかり支援していく

（2）

10

経営支援の強化第一部

ームを立ち上げ、職員に関しても 伴走型支援サルタントなどの専門家の力をお借りしたチと同時に、会議所内でも金融機関や経営コン

曽我 それについては、有資格者の採用拡大ている 」というところに的を絞り、一つひとつ

すから、まずは小さいところから「ここが困っに結びつけられないという声も聞きます。で小企業に置き換えると、格差が大きく実用化いけるのではないでしょうか。

り組みの橋渡しという形で、役割を果たして

幅に短縮されました。会議所はそのような取ては、人材の流出による人手不足が深刻です。

福嶋 私どものいる工業・製造業の分野としの勉強を進めていく必要があるでしょう。

成長に繋がるキーとなります。ＩＴサービス

用 ＂は、これまで生産性の低かった分野ほど、曽我 ＂身の丈にあったＩＴ・ＩｏＴやＡＩの活解決していくのが良いのかなと思います。

りについて伺いたいと思います。

すが、創業者や経営者が立ち上がる環境づく

で、地方の自立には経済の活力が求められま新井 最後に、地方創生が叫ばれているなか（㈱オオタヤ 代表取締役社長）（5）

Panelist

福嶋 康行 氏（嶺工機㈱ 代表取締役）

ものづくり専門委員会 委員長

Adviser

小島 秀薫 氏（池下工業㈱ 代表取締役）

組織運営委員会 委員長

Coordinator新井 孝雄 氏

広報・広聴委員会 委員長引き継いだ場合などに業態転換や新事業・新分野に進出すること。

（㈱ヤマト 代表取締役会長）

ＮＳ、
通信販売など。
既に事業を営んでいる中小企業・小規模事業者において後継者が先代から事業を人
ＩＣＴ︵Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ａｎｄ Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ︶とインターネット、人と人が繋がる通信技術を利用した産業やサービス。
メール、Ｓ

経営指導員が地域の小規模事業者の課題を自らの課題として捉え、小規模事業者による事業計画の策定を支援し、その着実なフォローアップを行うこと。

ＩｏＴ Ｉ(ｎｔｅｒｎｅｔ ｏｆ Ｔｈｉｎｇｓ 人) を 使 わ ずに ものが 自 動 的にインターネットと繋がる技術。
自動運転、スマート家電など。

創業についてはどのようにお考えでしょうか。

人手不足に対応した技術を売り込もうというPanelist

イレなどの施設を新しくしているという事例（丸登製絲㈱ 取締役社長）

強い姿勢を持っています。ある農家の事例を

片倉 正彦 氏です。直接的に生産性の向上には結びつかな

経営支援専門委員会 委員長

紹介すると、温度や湿度管理といった従来はPanelist

いのになぜ？と思うのですが、若い人や女性

労務・人材育成専門委員会 委員長

手動だった部分が最新技術によって全自動で（学校法人有坂中央学園 理事長）の採用を意識して働きやすい環境の整備を行中島 利郎 氏管理できるようになり、結果としてハウスでPanelist

い業界のイメージ向上を図っているのです。

前橋商工会議所 会頭

栽培できる作物の種類が増え、栽培期間も大（中屋商事㈱ 代表取締役社長）

そういった観点からの投資という動きもあり

曽我 孝之 氏ますよね。

新井 次に、話題の ＩＣＴやＩｏＴ、ものづくり分野におけるツールとしての活用法についてお話しいただけますか？

福嶋 まず、ＩＣＴ 、ＩＴ 、ＩｏＴ といろいろな言葉が出てきていますが、我々ものづくり専門委員会の中でもようやく言葉が浸透してきたとところです。勉強会で、先進技術を導Panelist（4） （3） （2）

事業承継の問題と、これからの創業・ 第二

そのような中で最近耳にするのが、一般的に生産性向上専門委員会 委員長

提供事業者もそれぞれの業界の生産性向上や

都丸 和俊 氏＂町工場 ＂と呼ばれているレベルの企業が、ト

（3）

（5）

（4）

入する事例を学んでも、実際に自分たちの中2019.0407

経営支援の強化第一部

経営支援の強化
第一部

管理体制を厳格化するなどの整備を進めていかなければなりません。

片倉 調査によると経営者が事業承継問題を相談する相手は、金融機関と会計事務所が主
都丸

自分の反省も含めてですが、本来的には

歳前後で先のことを手がけ始めなければいけま

継に関する連携協定を締結し、商工会議所を連合会と県内に本店を置く金融機関で事業承て、結果Ｍ＆Ａに繋がるようにできると新た議所が仲介してお互いのきっかけ作りができ

ンサルタント料金が課題になります。商工会

いかなければならないですね。

ント嫌いが多い。この２つの問題を解消してもう一つは、中小企業主は意外とコンサルタ

始める中小企業の経営者が多すぎるのが一つ。

せん。しかし、 歳を過ぎてからそこに気付き相談窓口とする体制も整いました。しかし、今な商工会議所の価値が生まれるのではないで

Ｍ＆Ａは中小企業にとって、高額なコとなっています。３月には群馬県商工会議所

後商工会議所が事業承継に関する相談窓口ををタイムリーに提供できるかということだと間で連携をとるというのは、地方経済にとっ新井 後継者がいない場合、同じような業種

か難しいですよね。

守秘義務の問題もあるわけですから、なかな

小島 会議所の関わり方は、今おっしゃった

望を続けたいと思います。

できるような窓口体制となるよう今後とも要

曽我 一つ成功事例が生まれると後に続いて的にＭ＆Ａに向き合う必要があります。

なります。後継者がいない場合には、より積極一つでも成功事例があると相談も受けやすくで学校法人のＭ＆Ａを４つ手がけてきました。

中島 積極的に声をかけること。私はこれま

新井 これらを運営するためには組織運営がしょうか。

思います。現状は、制度によって窓口が県や市ては良い印象は受けますが。その時に会議所日常化させていく運動が必要ですね。

担っていくためには、職員の資質向上と、守秘創業・第二創業支援に関しては、会員事業などに分かれていて、どこに相談したらよいは何をできるでしょうか。

所に対して補助金や助成金などの有益な情報のかわからないという声も多い。前橋市に対片倉 そうですね。また事業承継に伴う廃業

いくというのはありますね。みなさんの話にしては、一つの窓口で全てのメニューが案内の問題も見逃せません。商工会議所が中心に

また、今は経営者が事業承継をしなければあるように、まずは気軽さが必要。

ればと思っています。廃業支援では、まさに守ならないと気付くのがあまりに遅い。これはなり、軟着陸型の廃業支援を進めていかなけ

秘義務が重要で、相談窓口の一本化や書類の08

2019.0465

中島 Ｍ＆Ａについて、もっと声を大にして70

義務の徹底をはかることが必要です。

（6）

市外から流入してくる人がお金を落としてく

事業所に出向いて悩み相談に乗る、伴走型の小島 本年度から、会議所の経営指導員が各立場から自らの思いを発信し、それを具現化きました。部会長・委員長はリーダーという新井 皆様からとても貴重なご意見をいただのまちづくりに切り替え、中心部の活性化にの力が必要。今までの行政主導から、民間主導都市と比べて活性度が足りない前橋には民間で快適な都市が必要だと考えています。他のご理解とご協力をいただければと思います。

経営支援が始まります。これは商工会議所がするためのストーリーを描き、今後はそれぞ取り組んでいくべきだと思うのです。前橋は軸となりますが、今後の課題はなんでしょう？

掲げる４，０００会員という目標にも大きくれが役割を果たしながら進めていければと感れることが不可欠で、そのための安心・安全

関わっています。これまで年間新規加入があ昔から「水と緑と詩のまち 」と謳ってきました

る緑が重要だと感じたからです。

に、人間本来の感性を呼び覚まし癒しを与え考えた時、原始人が自然の中で暮らしたよう暮らすとは？」「 楽しく仕事をするには？」とと考えます。これからの時代、「人間が快適にが、私はこれからのテーマはまさに緑であるじました。本日はありがとうございました。

第二部

西尾 第二部では、「地方創生とまちづくりの

地方創生とまちづくりの推進っても新規加入者数の半分にあたる既存会員が退会してしまう理由に「敷居が高い、相談しづらい 」ということが挙げられていて、会議所が身近な存在ではなかった。そういう意味では、こちらから出向く、という動きが大変重要ければなりません。今後は職員が本来やるべ推進 」をテーマに、個々の委員会の活動状況やですが、これにはかなりの方針転換を図らなき相談業務に尽力できるような組織の体制を

西尾 まちづくりを考えた時、公共交通、特に二次交通の問題がありますが、現在前橋市で課題について議論していきます。
駅前や中心市街地では再開発事業が進み少は「 地域公共交通網形成計画 」が策定され、作れるよう、我々委員会もサポートをしていくことが課題です。

しずつ賑わいを取り戻しつつある前橋ですが、昔からのコンセプトにある「水と緑と詩のま交通システムの見直しが行われています。快曽我 今小島委員長が組織体制のことをおっ
しゃいましたけれども、三大まつりの運営に適なまちづくり専門委員会の取り組みについ業務は経営支援とまちづくりです。今後はま所が事務局業務を引き受けていますが、本来活性化専門委員会の吉岡委員長よりご発言をきも活発になってきています。まずは市街地

ス構想など、民間主導によるまちづくりの動て、小林委員長お願いします。

ち 」を体現できるような グリーン＆リラック（8）

関してもそれは言えることで、現状では会議

ちづくり公社や観光コンベンション協会など

お願いいたします。

吉岡 まちの発展には経済の活性化、つまり﹁Ｍｅｒｇｅｒｓ︵合併︶
ａｎｄ Ａｃｑｕｉｓｉｔｉｏｎｓ︵買収︶﹂の略。企業の合併買収のことで、２つ以上の会社が一つになったり︵合併︶、ある会社が他の会社を買ったりす
ること
︵買収︶
。
森の中にあるまちをつくるというまちづくりの構想。自然や緑による癒しや生産性向上の効果が出る環境をつくってクリエイティブ人材が集まることで、これまでの都市開発との差別化を図りつつ活性化を目指すもの。
人口減少や高齢化に対応した持続可能な公共交通ネットワークの再構築を図るための計画。
前橋市は平成 年３月に策定。

30

（7）

にも業務を分散することも考えるとともに、青年部や女性会の自立も図りたい。会議所が本来の業務に力を注げるよう、委員長各位の2019.04

09

（6）

（7）

（8）

地方創生とまちづくりの推進第二部

小林 現在前橋市では、利便性の高い地域公

小林 要一 氏

快適なまちづくり専門委員会 委員長（小林工業㈱ 代表取締役）

Panelist

安心・安全なまちづくり専門委員会 委員長（平方木材㈱ 代表取締役社長）

Panelist

年での実現を目指しています。こうしたビジョンを事業化＝見える化していくのが我々委員会の役目ですが、まずは皆で地域

前橋版 ＣＣＲＣ構想が進められています。安

きるまちを目指して、日赤跡地を再開発した

高齢者や障害者にも住みやすい、生涯活躍でや安心・安全・快適なまちづくりの一環として、

西尾 以前より掲げていた健康医療都市構想

支え合う気持ちを高める取り組みも大切です。

ハード整備に頼った構想ではうまくいかず、

められているのが前橋版ＣＣＲＣ構想ですが、考えています。健康医療都市のために一つ進を支えるという「 地域包括ケア 」が重要だと（13）カバーしていこうという考えです。

10

心・安全なまちづくり専門委員会の平方委員

ＩＣＴしるくプロジェクト 」の促進にも取り加えてマイナンバーカードを活用した「 前橋実現に向けて、必要な取り組みはなんでしょうか。

平方 当所が作成した「住んでよし、訪れてよ

組みたいと考えます。
曽我 各委員会活動のおかげをもちまして、
ＣＣＲＣ構想はやっと動き出すというところです。

Panelist

忍氏

商業・観光専門委員会 委員長
日本商工会議所観光専門委員会委員（㈱板垣労務管理事務所 代表取締役）

Adviser

小島 秀薫 氏（池下工業㈱ 代表取締役）

組織運営委員会 委員長

Coordinator

西尾 仁志 氏（㈲西尾呉服店 代表取締役）

広報・広聴委員会 副委員長

い や

今、徳島県三好市の大歩危・祖谷地区のポ性を持っていると。

においてはどの地域でも観光につながる可能が高く、さまざまな文化や風習が息づく日本した。観光は裾野が広い産業で経済波及効果

核は観光産業だ 」というお言葉をいただきま光専門委員会の須田委員長より「地方創生のｉｎ前橋の開催に際して、日本商工会議所観板垣 全国商工会議所観光振興大会２０１７

らお話しいただけますか？

委員会でも活動している板垣委員長の立場か言われていますが、日本商工会議所観光政策

西尾 観光振興は地方創生の核となるものと（三陽技術コンサルタンツ㈱ 代表取締役）

スターが世界的に話題を呼んでいます。地域10

2019.04

共交通網の再整備が進んでいます。多くの人にバスを中心とした公共交通機関を利用してもらうため、広域幹線や都心幹線、また各停留所周辺の駐輪場・駐車場を整備して、 パーク
アンドバスライド等の促進を図っています。

組んでいます。これは、中心拠点と地域拠点と生活拠点というようにいくつかの拠点を定め、それらを結ぶ交通網の整備が目的です。さらPanelist

し、暮らしやすいまち 」というまちづくりビジ

前橋商工会議所 会頭に前橋市は駅と市街地と官庁街が離れていま（中屋商事㈱ 代表取締役社長）

ョンは曽我 孝之 氏

すが、都心幹線により意識的に近づけさせてPanelist
（14）

板垣

宏氏
平方

（9）

並行して、国土交通省が推進する コンパクト（10）

シティの関係で、「 立地適正化計画 」にも取り（11）

長を中心にお聞きしますが、健康医療都市の（12）

地方創生とまちづくりの推進第二部

吉岡 慧治 氏市街地活性化専門委員会 委員長

を も と に、 聖 地子著 ）という漫画

んねえ ﹄（清 家 雪た。
﹃月に吠えら

事業を行いましかという調査研究

いかに確立できるうブランド展開をのまち前橋 」といによる「詩・文学は萩原朔太郎を中心としたアニメツーリズム

組みが実を結び始めているなか、２０１８年度

特別賞 」を受賞しました。こうして前橋の取り

所きらり輝き観光振興大賞 」において「きらりまち前橋 」によるまちおこしが「全国商工会議

観光振興大会の翌年には「ＴＯＮＴＯＮのではないか、という可能性を感じたんです。

き直すことで、素敵な観光の素材ができるの

橋市も身の回りにある地域資源をもう一度磨ました。それを知った時、観光都市ではない前

表現しているなんて、すごいなと感銘を受けていて、「何もない 」ことをこんなにも力強くかくれんぼ 」というキャッチコピーで表現しに伝わる平家の落ち人伝説を題材に「千年の興を図っていくためには、観光タクシーのよ指摘を受けました。前橋市が今後とも観光振

光スポット間の交通の便がすごく悪いという

曽我 観光振興に関連した話で、前橋市は観

きるのではないかと感じています。

光誘客に取り組めば、かなりの効果を期待でえらんねえ 」の力を借りて、朔太郎を中心に観ています。これをモデルに、前橋でも「月に吠

人の観光客を動員するなど、大きな反響を得開され、一昨年の第７回目には１万５０００

事を再現して、大々的にタイアップ事業も展描かれた「湯涌ぼんぼり祭り 」という架空の神

けたという話があります。また、アニメの中でとで話題を呼び、聖地巡礼をする人が詰めかろは 」というテレビアニメの舞台となったこ

湯涌温泉というひなびた温泉地が「花咲くいを紹介したいのですが、２０１１年に金沢の板垣 そうですね。そこで一つ見本となる例

リーで盛り上げていきたいですね。

素材がありますから、それを生かせるストーを作れるかどうか。前橋にも多くの魅力的な

曽我 観光振興で大切なことはいかに「物語 」

き出しています。

に、２０１９年度のツーリズム開催に向けて動に、最終的なゴールというのは商店の売り上

工会議所の役割としての商業振興を考えた時

小島 ちょっと外側からみた意見ですが、商ッシュレス化への対応も進めたいところです。

の利用客が多いという話を聞きました。キャ

ＩＣカードは使えないのか、という県外から

曽我 それから、先日タクシーに乗った際に、ますね。

光と交通を結び付けて考えていく必要がありせて、周遊しながら楽しめる形が理想です。観もあったようにルートにストーリー性を持たくだけでは意味がない。先ほど会頭の言葉に吉岡 ある地点から観光地までただ連れて行

徳島県三好市でも導入されていますよ。

板垣 観光タクシーは「千年のかくれんぼ 」のも興味深いです。

た「酒蔵ツーリズム 」が実施されていて、とて利根沼田エリアでは既に観光と交通が連携し巡礼で若い層を呼走らせるというのも一つの手かもしれません。

うな交通手段を定期的に行楽シーズンごとに自家用車で自宅を出発し、途中でバスに乗り換えて目的地まで移動する方式。
人口減少と高齢化が進む現代社会において、特に地方都市においては住宅や医療・福祉・商業・行政の機能を一か所に集約したコンパクトなまちづくり。
都市再生特別措置法に位置付けられた医療や福祉、商業などや居住がまとまって立地し、高齢者をはじめとする住民が公共交通によりこれらの生活利便施設等にアクセスできるなど、
福祉や交通なども含めて都市全体の構造を見直すもの。
﹁東京圏をはじめとする都市部で生活する高齢者が地方に移り住み、地域社会において健康でアクティブな生活を送るとともに、医療介護が必要な時には継続的なケ
アを受けることができるような地域づくり﹂を目指すもの。
高齢者の尊厳の保持と自立生活の支援の目的のもとで、可能な限り住み慣れた地域で、自分らしい暮らしを人生の最期まで続けることができるような地域の包括的な支援・サービス。
前橋市が実施している将来のマイナンバーカード利用を想定した市民利便性の向上を目的とした社会実証事業。
アニメや漫画などの作品において物語の舞台やモデルとなった場所、ゆかりのある
場所を
﹁聖地﹂
と呼び、
実際に
﹁聖地﹂
を訪問すること。

（11） （10）
（9）

（12）

（13）

（15） （14）（15）

び込むことを目標

2019.04

11

地方創生とまちづくりの推進
第二部

う点には繋がっていない気がします。

のイベントも活発ですが、正直売り上げと言と思っていますが、今はまちなか音楽祭などしいです。吉岡さんにも意見をいただきたい

わいが生まれることなのか、という点は悩まげ向上なのか、それともまちに人が集まり賑て場所を提供しようという動きがあり、今秋になか発表する場がないので、飲食店街と連携しアマチュアの音楽家たちが多くいますがなか唱しています。音楽祭も同じです。前橋には、てはいけないということを、今は一生懸命に提ません。ですから民間なりのやり方を考えなく金が落ちなければ、まちの活性化の役には立ちを重点的に取り組み、住んでもらえるまちなているうちに、定住人口を増やすための政策ていくべきです。今、まちなかに良い店が残っ

いに取り入れながら、官民一体となって進めではありません。これからは市民の意見を大

曽我 今はもう行政任せのまちづくりの時代の再開発や本町五差路の問題、それから４・８

西尾 新たなまちづくりについて、前橋駅前

ものも、商工会議所として積極的に提言をしともに、まちを元気にしてくれる夢みたいな

板垣 実質的な事業を推進していく力強さとの新しい形が生まれます。ただ、それをどう使

ち、エキータ前橋の再開発などが進めば、駅前

新年度の事業計画のなかでも、会議所がどういくりの中で果たせる役割は大きいと思います。

知る立場で発言ができる組織ですから、まちづ

西尾 最後に、商工会議所が市街地や駅前の何より大切ではないかなと感じました。本日は122019.04

なんでしょうか？

吉岡 大変重要なご指摘ですが、地元商店にお向けて段取りをしているところです。

番街、Ｑの広場など、現在進行中の開発工事にても良いのかなと思っています。

かを作っていきたいですね。

ついてどのようにお考えでしょうか。

小島 会議所というのは半公共機関としてのうか、またどうつなげていくかが問題です。今う役割を果たせるかが、今後のまちの評価につ役割もあります。行政と民間のどちらの事情もは、モノからコトへ、といわれる時代。先ほどながってくると思いますので、しっかりと自負

小林 駅前に 階建ての高層マンションが建会頭がおっしゃったストーリーじゃないです

を持って取り組んでいきたいなと思います。
にしかけやきっかけを作ってコトと結び付け、年先を見据えたまちづくりをしていくことが10

さまざまなご意見をありがとうございました。

20
活性化や観光振興のために果たすべき役割は進化させていくことが必要だと思います。

西尾 ありがとうございます。これからも 年、

けど、モノがそこにあるだけではダメで、そこ

26

地方創生とまちづくりの推進
第二部

ふく成の

春のふぐコース できました。
お通し・フグ刺・フグ唐揚
フグ鍋・雑炊・デザート

5,000円

前日まで要予約
6月末日まで

定休日 毎週日曜日（祭日は営業します。
）「ふく日本料理ふく成ブログ」で検索してください。

夜のコース
ふぐコース：5,650 円、8,750 円
ふぐ特選コース：18,500 円（一週間前までに要予約）
会席コース：4,200 円、6,200 円
上州黒毛和牛しゃぶしゃぶコース：5,700 円（前日まで要予約）※表示価格には消費税が含まれています。 ※夜のお席は、別途サービス料 7％となります。

深 むし 茶 で まろ や か な 味
銘 茶・のり・贈 答 品

前橋中央通り名店街 TEL (027) 231‐2006（代）URL http://www.mizumotoen.com

株式会社

塚 田 製 本 所

前橋市文京町２丁目26ー7（代） FAX 027-221-6637
TEL 027-221-6657

13

2019.04

事業の継続から文化の継承へ変わっていく社会にどう事業を合わせていくのか、
新しい戦略をともに構築
長い歴史を持つ蟻川銃砲火薬店。社会が変わっていく中で、販売主体の事業から花火の自社生産へと大きく舵を切ろうとした時、商工会議所からの新たな提案とサポートによって、事業が新しいステージへと登ることにつながりました。そこでの取り組みをご紹介します。

課 題
取り組み

新工場長との出会いと自社開発することの課題
長 い 歴 史 の 中 で、刀 鍛 冶 か ら 鉄 砲 製 造 と そ の 火 薬 製 造、その後産業用爆薬へと時代を経て事業を転換してきました。花火についても以前から手がけていて、前橋花火大会にも携わってきてはいたのですが、販売が主で、自社で花火を開発することには力をいれてきてはいませんでした。
し か し、５ 年 ほ ど 前 に、現 工 場 長 と 出 会 い、今 ま で の 花 火のあり方とは全く違った花火の新しい可能性を知ることにな り、自 社 開 発 す る こ と を 決 意 し ま し た。そ こ で、そ の ための投資や、新たな販路の拡大という問題に直面しました。

前橋市の融資制度を活用し商品化への新提案
以前から花火大会でお世話になっていた塚田氏に相談したところ、前橋市の融資制度︵小口資金の設備資金︶を紹介され、花火を上げる筒の資金で利用させてもらいました。
極めて緻密にデザイン・設計された花火を、コンピュー
ター制御によって打ち上げるため、非常に高度な演出が可能となり、前橋花火大会を一新することにつながりました。
初めての試みに伴う課題をスポンサー様にも多大なご理解をいただきながら商工会議所のサポートにより乗り切ることができたのです。

「前橋花火大会」

終戦直後の昭和 23 年に復興祭として第 1 回の花火大会が行われ、以後商工祭、前橋まつりのイベントとして、また夏の七夕まつりの協賛として開催されましたが、44 年より民間の新聞社の主催で行われるようになりました。48 年のオイルショックを機に暫く中断しましたが、昭和 56 年市民からの要望をうけ、前橋花火大会として復活。
62 回目を迎えた昨年、利根川大渡橋南北全長 800m を使用し、豪華で迫力満点の「 超ワイドスターマイン」をはじめ、前橋 が 発 祥 と さ れ て い る「 空 中 ナ イ ア ガ ラ 」、音 楽 花 火 等 約
15,000 発もの花火が夏の夜空を彩りました。

14

2019.04

結 果
今 後

知宏

塚田

団体支援課

新たな観光資源としての花火大会へシフト
自 社 ブ ラ ン ド の 花 火 の 製 造 に よ っ て、前 橋 花 火 大 会 は、
首都圏はもとより、全国各地から注目されるようになりました。また、西武球団・読売ジャイアンツからもオファーがあり上毛新聞敷島球場開催の試合途中の花火の打上げにも携わりました。その後もテーマパークやさまざまな場所
での打ち上げのオファーをいただくようになっています。
自社ブランドの確立が販路拡大へとつながり、業績も好調
です。

います。

文化としての花火、その継承と発展へ
現工場長によって、自社ブランド花火を開発できるようとして全国でも活躍できるよう引き続きご支援させていただきたいと考えて左から吉田取締役工場長、蟻川代表取締役、
塚田氏になりましたが、今後は、それをどうやって次の世代に伝えていくか、人材育成に力を入れたいと考えています。花火の技術はとても精工で、なかなか伝えるのが難しいのですが、当社の花火を見た人たちから、感動したという言葉をいただくたびに、文化としてきちんと継承していくことの重要さを感じます。これからも、花火文化を発展させていきながら、後世に残していきたいと思います。

2019.0415

上州花火工房有限会社 蟻川銃砲火薬店
企業概要［業種］ 煙火製造・商業用火薬販売・銃販売［代表者］ 蟻川洋子

［URL］https://www.facebook.com/joshu.hanabi.studio/［住所・TEL］ 前橋市千代田町3-3-4
工場：東大室町183027-289-8986

全国から取引できる前橋発の企業育成を

今回は前橋花火大会を大幅に変更し観光資源とするための改善策を試行錯誤しているときに、社長より工場長の就任と新工場の建設に伴う資金繰りや設備投資の相談を受けたことから、融資制度の斡旋や新規取引先の紹介等を実施し順調に販路拡大にもつながりました。

今後も販路拡大のための紹介を積極的に実施させていただき、前橋の企業

専 門 家 の引き出し検索
前橋商工会議所

http://www.maebashi-cci.or.jp/

次のようなことが考えられます。

し業務を効率化する。

理システムのソフトウェアを導入

開拓等の取組事例としては、次のよ

入・新たな販促用チラシの作成、・新たな販促用ＰＲ（マスコミ媒体的な経営に向けた「経営計画」を策所の支援を受けながら実施する、「地での広告、ウェブサイトでの広告）

いずれにしても肝要なことは、小・新たにＰＯＳレジソフトウェアや

道な販路開拓等の取り組み」や、「地

・ネット販売システムの構築・国内

規模事業者自身が、マーケットや競業務を効率化する、など。

経理会計ソフトウェアを導入し、道な販路開拓等とあわせて行う業務

外の展示会、見本市への出展、商万円

効率化（生産性向上）の取り組み」に対し、経費の一部（上限額

弱みを把握しつつ、潜在的顧客を探すこと、その上で地域全体の実情も踏まえたビジネスプラン等に基づく入に向けた売り方の工夫」や、「新た開拓するための、「新たな市場への参

む。
）
など。

ト 改 良、飲 食 店 の 店 舗 改 修 を 含・店舗改装（小売店の陳列レイアウにもぜひ本補助事業にトライしてみを持って経営に取り組んでいくため

自社の経営を見つめ直し、計画性経営を促進することです。

な 顧 客 層の獲 得に向け た商 品の改良・開発等」が必要です。

てください。

品開発に向けた指導、助言

・ブランディングの専門家から新商

シのポスティング

・新商品の開発・新たな販促用チラ

合他社の分析等により、自らの強み

送付・新 商 品 を 陳 列 す る た めの 棚の 購

・新たに倉庫管理システムや労務管率化（生産性向上）
取組事例としてはT E L 027-234-5111
FAX 027-234-8031
Mail soumu@maebashi-cci.
or.jp

うなことが考えられます。

例えば、補助対象となり得る販路

小規模事業者持続化
補助金について今年も小規模事業者持続化補助金の公募が始まります。
この補助金は、経営資源が不足し

山田 功

談会への参加定し、その計画に基づいて商工会議

がちな小規模事業者を対象に、持続前橋商工会議所
中小企業相談所長

また、補助対象となり得る業務効

展はありえません。新たな顧客層を客層に販売していたら、持続的な発同じ商品を、同じ方法で、同じ顧

補助率２／３）を補助するものです。

50

・「小規模事業者持続化補助金対応 消費税増税に伴う売り上げ対策セミナー」を４月16日（火 ）に当所で開催します。
補助金申請をお考えの方はぜひ受講をご検討ください。
（同封チラシをご参照ください ）162019.04

会員ひろば ーあなたの会社や商品を紹介しませんか？ー
有限会社 嗣功

https://azuma-hac.com

https://www.shikou-86.net/「この人、声小さいなぁ。もっとハッキリ話してよ…」
最近、聞き取りづらい話し相手が増えていませんか？

創業より培った豊富な実績をもとに、お客様のニーズに合った物件を親身になってご案内、ご紹介いたします。

当店には認定補聴器技能者が8名在籍し、皆様一人一人の聞こえ具合に合わせて補聴器を調整致します。難聴には徐々に進行するものも多く、気付かないうちに聞こえづらくなることもあります。また、一対一の会話ならよくても、会議など人数が増えると聞き取りにくいという経験をした事がある方は、ぜひお困りの環境でお試しください。当店では補聴器を無償で一定期間お貸しして職場やご自宅等でお試し頂けます。さらに、両耳にお使い頂くと、方向感などもよりつかみ易くなります。今なら４月末まで両耳分を一度にご購入頂くと片方が半額になるなどのキャンペーンを開催中。この機会にぜひご相談ください。 ※ご来店の前に耳鼻科への受診をおすすめします。

弊社 有限会社嗣功 ( しこう ) は前橋市の前箱田町、箱田中学校
斜め向かいにある地元密着型のアットホームな不動産会社です。
創業より培った豊富な実績をもとにお部屋、お住まいを探す方の立場に立ち、ニーズにあった最適なお住まいをご紹介させていただいております。また、土地・建物の売買からアパート・マンション・賃貸一戸建・店舗・事務所などの賃貸物件の仲介まで不動産のことなら全て弊社にお任せ下さい。
専任のスタッフが責任を持ってご案内させていただきます。不動産の事ならどんな些細な事でも、お気軽にご相談くださいませ。弊社事務所へご来店の際は、お待たせのないようお電話にてご一報いただけますようお願いいたします。

住所Tel
E-mail
定休日

前橋市紅雲町2-3-7
Fax
027-221-1661
027-223-4108
info@azuma-hac.com
営業時間 9:00～18:00
日曜 祝日

Tel
定休日
営業時間

前橋市前箱田町281-5
027-252-5455
不定休
8:30～19:30

Fax

027-254-6435

T ＆ T 国際（株）

www.biseki39.com

あなただけのオリジナルアクセサリーを作れます！

ベトナム人技能実習生送り出し機関。
日本支社です。

当店の社長は、世界中にあるたくさんの種類の石を直接見て触れ合ってきました。
その中で、自分で納得したもの、すごいと感じたものだけを仕入れてきました。
高品質にこだわり、それをお求めやすい価格で提供しています。
珍しい石からポピュ
ラーな石まで、幅広くご用意いたしております。
ぜひ、当店の石をご覧くださいませ。

当社は、現在話題のベトナム人技能実習生の送り出し機関の日本支社として設立いたしました。
当社では、ベトナムの本社から送り出した実習生が日本に来た際の対応や通訳を担当するとともに、実習生を受け入れた企業様へのフォローも迅速にできるよう体制を整えています。
ベトナム人技能実習生へのご興味がありましたら、ぜひ当社へ、ご相談ください。

Tel
E-mail
定休日
営業時間

伊勢崎市宮子町3630-4
0270-22-1039
info@biseki39.com
なし
10：30～19：00

Fax

貴社の商品や各種サービスをご自由に PR ください2019.04

0270-22-1039

住所Tel
E-mail
定休日

お問合せ

前橋市堀之下町353-10
Fax
027-226-5451

0270-61-7173

ttkokusai@snow.ocn.ne.jp
なし

営業時間

前橋商工会議所 情報発信課〒 371-0017 前橋市日吉町 1-8-1

24時間対応Te l. 027-234-5113
Fax. 027-234-8031
E-Mail soumu@maebashi-cci.or.jp

サービス部会

小売商業部会㈲天然水晶美石

店舗住所

17

住所

理財部会

小売商業部会

サウンドパレット株式会社 アヅマ補聴器センター

子育てにやさしい「職場づくり」

法 に よ り 関 心 が さ らに 高 ま る 私 た ち

４ 月に 施 行 さ れ る 働 き 方 改 革 関 連

しも進む。従業員の子育てをサポー

一方企業サイドの子育てへの後押立支援等助成金制度 」という、子育てには欠かせない。厚生労働省は、「両

かも、子 育てにや さしい職 場づく りにやさしい企業を支援する助成金をトする企業には、厚生労働省から「くるみん 」認定が受けられる。いわゆる実施している。なかでも、最近利用がの 働 き 方。入 学、進 級 の こ の 時 期 に「子育てと仕事の両立 」に注目し保育・年から 本 県年

国のお墨付きだ。平成

増 えているのが「 出生時両立支援コ

企 業（ 平 成

育児の支援制度から見えてくる職場

月 末 ）が名ース 」。イクメンたちが育児休業を取

ではを上げ、近県の栃木 、茨城 と比較

得しや す く するため、赤 ちゃんの出づくりについて改めて考えてみる。

しても高い水準に位置している。

日以上（ 中小 企業は連 続

週間以内に連続いる。コー プ ぐ んまでは採 用 情 報にを取得することを条件とし、事業主

生後掲 載し、女 性が活 躍しているというに前橋市でも多業種が認定を受けて今回の法改正で子育てと仕事の両

イメー ジアップにつなげ、人 材 確 保

人目の育休取得で万円（ 中小57

5の千葉裕子室長が解説してくれた。

善 」と群馬労働局雇用環境・均等室

考 えるケースもあり、企業のイメー

るみん認定企業かどうかで就職先を千葉室長の話によると「 学生がく

ＨＰ参 照 ）コー プぐんまで第二子 誕（ 詳 細 な 条 件があるため厚 生労 働 省

くるみん認定には行動計画を作成

法律では妊娠期から職場復帰に至

けでなく男性もイクメンという言葉

し認定基準を満たすことが必要とな

ジ向 上にもつながるのでは 」と最 近が表すように、育児休業を取得しやるが、群 馬 労 働 局では関 心のある企るまで時 期に合 わせ、様々に利 用ですい制度により積極的な育児参加が業には気軽に問い合わせてほしいとの傾向を明かしてくれた。

浸 透しつつある。実 際に全国の男 性共働きが当たり前になりつつある

イクメンにも優しい職場両立支援を後押しする助成金の存在呼びかける。

用均等基本調査 ）くるみん認定で企業もバックアップ今、男 性がいかに育 児に参 加できるお話を伺った群馬労働局雇用環境・均等室 千葉室長 (左 )ライター 奈良 ( 右 ) くるみんのマスコットを手にきる制 度が設けられている。女 性だ企 業 ）が 支 給 さ れ る と い う も の だ。

1

日以上 ）の育児休業

立に特に関わってくるのが「 長時間

本気で﹁ 働き方 ﹂を変える
時代が来た

1 19

へ役立てている。

14

26 30

労 働の 是 正 」、「 非 正 規 社 員の 処 遇 改

8

36

50

休業取得率は平成 年の３・１６％から平成 年の５・１４％とおよそ ポ

28

2
イントも上昇した。
（厚生労働省 雇29

18

2019.04

TOPICS

生時に育児休業を取得した新井さん
手く活用することで、働く側といる。こういった 制 度 を 事 業 主が上

多様な働き方で本当の女性活躍の場がやってくるの環境が整っていくのかもしれ
Win
ない。

Win

は「 今回の育児休業をとることによって、子供の面倒をみることができ、奥さんの家 事 手 伝いもでき、とても
有 意 義 な一日 とな り ました。この制
度 を 他の人 も 利 用し、家 族のコミュ
ニケーションを深めていけたら良いなと思います 」と話してくれた。その

ほいくえん 」を開設し、働くママを応スで は、企 業 内 託 児 施 設「 まいに ちる。事 例 としてＧＮホールディング

運営するなどの支援に乗り出していう企業側も、企業主導型保育事業を社員の間の不合理な待遇の差をなくの 処 遇 改 善 」で は、正 社 員 と 非 正 規

き方改革で上げられる「 非正規社員の格 差に悩 むことも 多い。今回の働遣社員として社会復帰した際、処遇

女性がパートタイム、アルバイト、派

ミック な 変 化 が 幾 度 と な く 訪 れ る。

援 す る。利 用 者 か ら は「 毎 日 開 園 しし、納 得して働き 続ける事ができる

女性が積極的に社会復帰できるよているため曜日に関係なく預けるこための法 改 正となっている。女 性のさ らに も う一つ、盛 んに 言 わ れて繋がると期待も高い。

とが出来るので助かります 」という

時期その瞬間にしかない子どもの姿いるのが多 様な働き方だ。千 葉室長

生産年齢人口が減少する中、女性

キャリアアップやモチベーションにを見られることは子育ての楽しさのは「 今後はさらに多様な働き方を受の 活 躍 に 期 待 が か か る が、結 婚、出声が聞かれた。

ひとつともいえる。

け 入 れる 会 社にしていくことが 大

そのほか同助成金制度では「 女性

産、育 児とラ イフスタイルのダ イナ

年ぶりの大改革となる働働き方改革から見えてくる
子育てにやさしい
職場づくりとはおよそ

き 方 改 革。千 葉 室 長 は「 企 業 と働 く側が双方に影響されながら、より 良

い職 場になっていくことが大 切 」と話す。制度や設備の充実だけではな

く「 イ キ イ キ と 働 く 人 が 増 え、自 分の会社に今まで以上に誇りを持ってもらえたら 」と展望を語ってくれた。

多様な働き方を享受する企業の成長。さ らには 働 き 方のロールモデル

をなぞるのでなく、私たち一人ひとりの働き方そのものが「 子育てにやさ)

2019.0419

しい職場づくり 」なのかもしれない。

文( ：奈良のりえ※役職は平成31年３月時点のものです。

70

切 」と指摘する。

まいにちほいくえんの様子

女性の活躍推進に関する状況が優良な企業には“えるぼし”の認定を行っている。

活躍推進コース 」なども設けられて育児休業を取得された
コープぐんまの新井大輔さん4

おかげさまでめのおすすポットなど

5,1載6中！0件

平日毎日更新！

光ス

お店・観

掲

みんなの
「群馬が好き」を伝えたい！

https://www.gunlabo.net/
ぐんラボ！制作室 前橋市元総社町67 TEL.027-280-5722 FAX.027-280-5744

６０歳以上の方の生命医療共済です。

●入院１日だけでも保障！
入院１日だけでも保障！（がん先進医療付）●持病があっても加入ＯＫ！
●手軽い掛金月額 3,200 円※火災保険の見直しも受付中！

カレー◆お申込み・お問合せは

前橋商工会議所へ☎ 234 ー 5111（代）（前橋支店）☎ 254 ー 2755

私たちは、税務・会計のみならず、
経営に役立つ幅広いサービスを提供させて頂く専門家集団です！ ■公会計支援業務■税務会計業務
お気軽にお問い合わせください。
■経営コンサルティング業務■■労務管理業務■鈴木正光税理士事務所
鈴木正光行政書士事務所〒371-0013

中央労務管理事務所
中央労働保険協会

群馬県前橋市西片貝町５-18-20■リスク・マネジメント業務■■各種契約書・届出書作成業務

http://www.suzusyo.co.jp/ mail:info@suzusyo.co.jp

TEL.027-243-4881

FAX.027-243-4987
2019.04

20

INFORMATION
小規模事業者持続化補助金対応
消費増税に伴う売上対策セミナー

平成30年度補正「ものづくり補助金」
公募のお知らせ

本年10月の消費税率引き上げに伴い消費マインドの冷え込みが懸念され、中小企業者にとって対策は必須です。本セミナーで制度の確認と対策を検討しましょう。

平成30年度補正「ものづくり・商業・サービス生産性向上促進
補助金（ものづくり補助金）」が公募中です。
本事業は、中小企業・小規模事業者が取り組む生産性向上に資する設備投資等を支援するものです。当所は認定支援機関の一つとなっていますので、ご検討の際はご相談ください。

■日
■会
■定
■講

時 2019年４月16日（火） 14:00～16:30
場 前橋商工会議所 ３F アイビー
員 30名
（先着順）
師 （資）
コンサルタンツ ノヴァーレ
代表 時山 正 氏
（中小企業診断士）■セミナーの主な内容
・制度の確認（軽減税率・帳票変更 等）
・準備の確認（レジ、会計、価格表記 等）
・売上対策（売上減少要因、対策方法 等）
お問合せ

前橋商工会議所 経営支援課 TEL：027-234-5115
なお、セミナー受講者を対象とした個別相談会も開催いたします。詳細は同封したチラシや当所 HP をご参照ください。

お問合せ

協会けんぽ群馬支部からの保険料率変更のお知らせ

前橋商工会議所 工業振興課 Tel. 027-234-5100

健康保険料率と介護保険料率については、平成31年３月分（４月納付分）より変更となります。厳しい経済状況の中ではありま
すが、加入者・事業主の皆様には、
このようなご負担につきまして、
何とぞご理解をいただきますようお願い申し上げます。

フレッシュマンの門出を激励！
新規市内就職者激励大会のご案内●健康保険料率
給与・賞与の給与・賞与の

9.91％

9.84％

平成31年２月分（３月納付分）まで

平成31年３月分（４月納付分）から●介護保険料率
給与・賞与の給与・賞与の

1.57％

1.73％

平成31年２月分（３月納付分）まで

平成31年３月分（４月納付分）から※40歳から64歳までの方（介護保険第２号被保険者）は、健康保険料率に全国一律の介護保険料率が加わります※賞与については、支給日が３月１日分からとなります
お問合せ

全国健康保険協会 群馬支部
企画総務グループ Tel. 027-219-2100 音声ガイダンス5
URL http://www.kyoukaikenpo.or.jp/

パソコン

パソコン
周辺機器

パソコン
ソフト

ネット
ワーク
機器

2019.04

オフィス
家具

事務用品

この４月から市内の事業所へ新規に就職された方を歓迎・激励する「新規市内就職者激励大会」を開催いたします。該当者並びに事業主または人事労務ご担当者の皆様、ふるってご参加ください。
■日時 2019年５月９日 ( 木) 午後5:30より入場
式典・午後6:00～6:30 講演会・午後6:30～7:30■会
場 前橋テルサ ２ 階ホール
■講 演 会 テーマ『「働きがい」を高める働き方改革とは？』
講 師 株式会社リンクス人事コンサルティング
特定社会保険労務士 薗田 直子 氏■定
員 200 名■参 加 費 無料（記念品を贈呈します）■申込方法 同封の申込書にご記入の上、４月19日（金）
までに下記宛てにお申し込みください。
※午後６時開催となっておりますので、時間までに入場いただけますようご配慮の程、お願いします
お問合せ

前橋商工会議所 経営支援課
前橋市産業政策課雇用促進係

Tel. 027-234-5115
Tel. 027-898-6985

コピー機

オ フィス プ ラ ン ナ ー の オ オタ ヤ

21

■受付期間
５月８日
（水）
当日消印有効（最終締切）■対象事業①一般型
補助上限額：1,000万円（下限：100万円）、補助率：１/２以内②小規模型
補助上限額：500万円（下限：100万円）、補助率：１/２以内■詳細は、群馬県中小企業団体中央会のウェブサイト
（http://www.chuokai-gunma.or.jp/）
をご確認ください■事業期間
交付決定後から2019年12月27日（金）
まで※小規模型は2019年11月29日
（金）
まで

プリンター

㈱オオタヤ
前橋市問屋町1-10-7

INFORMATION「中小企業等の事業承継支援に関する連携協定」を締結！
一般社団法人群馬県商工会議所連合会では、３月19日に群馬県内に本店を置く金融機関12行との間で「中小企業等の事業承継支援に関する連携協定」を締結いたしました。
少子高齢化の進展により中小企業経営者の高齢化が進む一方で、親族内に後継者がおらず、後継者不在を理由に廃業を選択する企業が増えております。これまで中小企業等は、地域の経済や雇用を支える重要な存在であり、これからの日本経済を支え、地域経済の活性化を支えるうえからも円滑な事
業継続は、群馬県経済にとっても欠くことのできない重要な課題です。
そこで、後継者未定の中小企業等に対して、群馬県商工会
議所連合会と県内に本店を置く金融機関12行が事業承継に係る課題解決に向けて連携して支援する体制づくりを目的として連携協定を締結いたしました。
今後は、県内各商工会議所が地域の会員事業者等から相談を受け、金融機関と連携して円滑な事業承継に向けた支援を実施していく予定です。

平成30年度 群馬県機械金属工業「技術者表彰」「、若手技術者奨励賞」表彰式が行われました
県内の機械金属工業の技術推進の向上意欲を高め、機械金属工業の更なる振興を目的に、その技術者や若手技術者を表彰す
る「機械金属工業技術者表彰」
および「若手技術者奨励賞」の表彰式が３月８日（金）に群馬県庁・正庁の間で行われました。前
橋地区での被表彰者は技術者表彰が６名、若手技術者奨励賞が10名となっており、次の通りご紹介させていただきます。
群馬県機械金属工業技術者表彰（前橋地区分６名）
◎高橋
◎青柳
◎高橋
◎梶間
◎登坂
◎蓮

正明
雅人
和宏
義文
聡
知之

㈱関東高圧容器製作所
日新電機㈱前橋製作所㈱桂機械製作所㈱関東高圧容器製作所㈱吉田鉄工所
アサヒライズ㈱（敬称略）

群馬県機械金属工業若手技術者奨励賞（前橋地区分10名）◎川田 真美◎中村 貴文
◎荒井 一樹◎阿部秀一郎◎太田裕次郎◎下田 敬済◎平井勉◎黒岩実◎髙野真一郎◎須田 将人「連携協定」記者発表

理研鍛造㈱アサヒライズ㈱㈱関東高圧容器製作所
日新電機㈱前橋製作所
前橋橋本合金㈱ソピア精機㈱㈱浦和製作所㈲高富産業㈱関東高圧容器製作所㈱吉田鉄工所（敬称略）

発明に関すること、どんどんご相談ください！～無料発明相談のご案内～
前橋発明協会・前橋商工会議所主催により、毎月第１・第３水曜
日に「無料発明相談」を開催します。専門の相談員が知的財産に関わるさまざまな事例について個別相談を行います。
■開 催 日 「上半期開催予定表」のとおり■開催時間 午後 1:00 ～ 4:00
※完全事前予約制。予約は開催日の２日前までお申込み・お問合せ

前橋商工会議所 工業振興課 Tel. 027-234-5100

2019年度 上半期開催予定表
開催月
４月

開催日
３日

アドバイザー

５月

15日

６月

５日

７月

３日

８月

７日

21日

９月

４日

18日

特許コンサル
金井 澄雄 氏開催日
17日

アドバイザー29日

羽鳥国際特許商標事務所
弁理士
柿原 希望 氏

19日
17日

（相談日は諸事情により変更となる可能性があります。
）

日本料理

くろ松のお弁当
各種お弁当、前橋市内配達いたします
お気軽にお電話ください
日本料理くろ松 ケータリング事業部
前橋市問屋町１−３−１

虹の舞 2,000円（税別）

TEL 027-289-3369

月の舞 1,500円（税別）

2019.04

22

INFORMATION「さくら名所100選の地」
赤城南面千本桜まつり開催!!

「群馬県よろず支援拠点」との連携による「個別経営相談会」開催のお知らせ「群馬県よろず支援拠点」との連携による個別経営相談会を開催します。経営に関する様々な課題解決をお手伝いします。
■日時 2019年度 奇数月の第３月曜日
午後１:00～４:00 ※１事業者あたり１時間目安■会
場 前橋商工会議所 ３階 なでしこ
■相談方法 群馬県よろず支援拠点の専門家による相談■定
員 ３事業者（申込先着順）
■内
容 経営
（事業）
計画策定、
資金繰り、
新技術・新商品開発、
首都圏・海外進出、現場改善、IT 利活用による生産性向上、事業承継、助成金活用 etc
お申込み
当所ウェブサイトにある申込用紙
（チラシ）
に必要事
項を記入のうえ FAXにてお申し込みください。
お問合せ
前橋商工会議所 経営支援課
Tel. 027-234-5115 Fax. 027-234-8031

赤城南面千本桜まつりを今年も開催！
桜まつり期間中は、地元の新鮮な農産物などのふれあい物産市や郷土芸能等のス
テージパフォーマンス、大道芸等、様々なイベントが行われます。また、日没後から21:30まではライトアップにより美しい夜桜を堪能いただけます。
■会 期 2019年４月６日（土）～21日（日）※桜の開花状況により変更する場合があります■場 所 赤城南面千本桜（前橋市苗ヶ島町 2511-２）※まつり期間中はJR 前橋駅（毎日）・東武鉄道赤城駅（土日のみ）
周遊バスが運行されます（大人 1,500円・子供 750円）※入場無料・期間中は有料駐車場有り（約990台）お問合せ

まつり期間中専用ダイヤル Tel. 027-288-0256（午前9:00～午後6:00）（公財）
前橋観光コンベンション協会 Tel. 027-235-2211

前橋市 制度融資金額・利率表■2019年度 前橋市 制度融資金額・利率表
制度名

融資金額

小口資金
特別小口資金1,250万円以内
1,250万円以内

経営振興資金1,500万円以内

特別融資 経営安定資金
経営力強化支援資金

3,000万円以内
5,000万円以内
１億円以内○中小企業信用保険法に定める特定事業を行っている中小企業者
及び商店街協同組合等○前橋市中心市街地活性化基本計画の定める活性化区域内に、店舗等を増改築や新規出店する事業者

中心商店街にぎわい資金

季節資金

夏季資金・年末資金
事業所税納付資金

2,000万円以内
事業所税納付相当額以内（ただし、2,000万円以内）

短期サポート資金

5,000万円以内（ただし、保証協会付きは3,000万円以内）

建設業・製造業・
運輸業等
上記以外の業種
中小企業研究開発資金①機械器具装置等 ３億円以内②建築物及びそれに付随する土地 ５億円以内
１億円以内
２億円以内

企業誘致促進資金

６億円以内

企業
設備
資金

Ａタイプ
5,000万円以内
起業家
独立開業 Ｂタイプ
1,500万円以内
支援資金 （分社化対応）
一般
200万円以内
勤労者
生活資金 育児・介護休業に伴う 200万円以内
生活費、教育費

現行金利
年1.8％以内
年1.8％以内
年2.3% 以内
（年2.0％以内）
年1.5％以内
年2.5％以内
年1.0％以内（年0.8％以内）
年1.5％以内（年1.3％以内）
年0.5％以内
年1.7％以内（年1.5％以内）

備 考
2020年３月末まで保証料はかかりません
2020年３月末まで保証料はかかりません（ ）内は２年以内分割償還
経営改善計画の作成が必須（ ）内は保証協会付きの時（ ）内は保証協会付きの時（ ）内は保証協会付きの時

年1.7％以内（年1.4％以内）（ ）内は保証協会付きの時

年1.0％以内
年1.5％以内（年1.1％以内）
年1.0％以内（ ）内は保証協会付きの時

年1.0％以内
年2.1％以内別途保証料
年 1.9％以内別途保証料

なお、詳細については各金融機関、前橋商工会議所、前橋市役所までお問い合わせください。
お申込み・お問合せ
前橋商工会議所 経営支援部 経営支援課
Tel. 027-234-5115 前橋市役所 産業経済部 産業政策課 産業政策係
前橋市役所 産業経済部 産業政策課 雇用促進係
Tel. 027-898-6985

人事・労務の専門家 信頼できるビジネスパートナー〒371-0801

23

2019.04前橋市文京町２-９-19

TEL 027-260-8111 FAX 027-260-8122

Tel. 027-898-6983

INFORMATION
前橋商工会議所青年部 緑水会 2019年度 新体制がスタート!!
平成から新たな時代へとなる歴史の節目の年である本年、会の歴史の大半を平成の時代で送ってきた前橋商工会議所青年部 緑水会も６月に42年目を迎えます。新たなる時代を迎えるにあたり、これまでの伝統や文化をしっかりと継承したうえで、時代に即した組織へと変化をしていくことのできるようスタートを切ってまいります。
また、地域の青年経済団体として、各企業の経営者である会員が仲間として、お互
いに助け合い、共に成長し、自らの企業を発展させることが地域貢献に繋がることを念頭におき、各種の事業推進・経営に関する研究調査・会員相互の親睦と研鑽等に努めてまいります。新たなる時代の幕開けの年、さらなる飛躍をすべく、互譲互助の精
神の基で会員一丸となり全ての事業に真摯に取り組んでいきたいと思います。

2019年度 青年部執行部

第27回 ローズ・クィーンコンテスト
出場者募集

2019年度 組織図

前橋商工会議総会

所青年部緑水会

監事
羽生田 泰文 小野里 拓也
役員会

では、前橋市の観光 特 使 第27代 ロー ズ・ ク ィ ー ン

事務局

代表幹事

直前代表幹事

遠藤 宗司

平形 敦史

候補として、前橋
市の花「バラ」にふさわしい、明るく気品のある女性を募集します。選出されたローズ・クィーンは、前橋市・前橋商工会議所・（公財）前橋観光コンベンション協会及び関係団体が主催する諸行事に参加していただきます。一緒に前橋を楽しく盛り上げ

副代表幹事

ましょう！

小林 祐介 高橋 功二 荻野 純一

■一次審査
事業委員会
委員長

地域委員会
委員長

経営委員会
委員長

会員委員会
委員長

広報委員会
委員長

総務委員会
委員長

大門 龍一

河島 優樹

池津 崇延

元田 智之

小林 裕二

清水 博志

☆緑水会会員随時募集中！
前橋商工会議所青年部緑水会とは、さまざまな活動を通じて、異業種の仲間たちとの人脈を広げ、お互いに教え学びあい、青年経済人としての資質を磨き、地元企業の繁栄と前橋の発展を目指す公益団体です。会員条件は、前橋市在住もしくは事業を営んでいる経営者、または管理者に準ずる方、満20歳以上45歳未満の方です。緑水会事務局までお問い合わせください。
前橋商工会議所青年部 緑水会
前橋市日吉町 1-8-1（前橋商工会議所内）
TEl. 027-234-5111 URL http://www.maebashi-yeg.com

2019年５月19日 (日 ) 午後２:00～
前橋商工会議所■最終審査
2019年６月２日 ( 日 ) 午後２:00～
けやきウォーク前橋■応募締切
2019年５月９日 ( 木 ) 必着
■応募方法
所定の申込書を当所青年部ウェブサイト
より入手し、必要事項をご記入の上、ご応募ください。なお、自薦・他薦問いません。

2019.04

24

INFORMATION
第40回敷島浄水場一般開放 開催
昭和55年の開催以来40回目となる敷島浄水場一般開放は、「ツツジ」の開花時期に合わせて場内を広く一般に開放し、ツツジの観賞とともに、水道事業に対する理解と認識を高めていただくことを目的としています。
敷島浄水場は、本年３月をもって供用開始90周年を迎えますが、今後、場内の新配水塔やその他施設の更新工事に着手します。そのため、今回の開催をもってしばらくの間休止となるため、現在の施設とツツジが一体となった風景を鑑賞することができる最後の一般開放となります。
また、例年５月３日～５月５日を開催日としてきましたが、近年の傾向として開花時期が早まっているため、４月27日～４月29日の３日間を開催日とさせていただきます。
■日 時 2019年４月27日（土）～４月29日（月）の３日間
午前９時～午後４時30分■会 場 前橋市敷島浄水場（前橋市敷島町216番地）■主な催し物・水道クイズラリー・マンホールＴシャツ制作会
・ゆるキャラ握手会（開催期間毎日２回／日）
・水の試飲会（開催期間毎日１回／日）
・敷島浄水場塗り絵会
・敷島浄水場ツアー（開催期間毎日２回／日）など■その他
・来場者の皆様に数量限定で浄水場カードを配布します。
・４月29日は敷島公園まつり・前橋公園まつり開催により周辺の混雑が見込まれます。駐車場や交通案内は前橋市ホームページ
等をご確認ください。
お問合せ

前橋市水道局 浄水課 Tel. 027-231-3075

前橋中心商店街ツナガリズム祭り・第10回 Ｔ－１グランプリ結果発表／
まちなかキャンパス同時開催
来場者なんと１万人 !!毎年恒例の「前橋中心商店街ツナガリズム祭り」が４月14日（日）に前橋
中心市街地にて開催されます！メイン会場である前橋中央イベント広場での素敵なゲストによる公開生放送やステージイベント、立川町通りでのフリーマーケット、各商店街によるイベントやセールも実施！
そして気になる第10回 T-1グランプリのグランプリ店の発表＆入賞店の表彰を正午から前橋中央イベント広場にて行います。エントリーのあった64店舗の中から栄冠を勝ち取るのは果たしてどの店舗に!? 当日は会場にて、一部エントリーメニューの販売も行います！

■日 程
2019年４月14日（日）
午前10:00〜午後４:00（予定）■会 場 前橋中心商店街（メイン会場：前橋中央イベント広場）■ＵＲＬ www.fmgunma.com■主 催 エフエム群馬・中心商店街（協）
実施！
当所ではイベント当日、関係団体との連携により、次のイベントを開催します。
●まちなかキャンパス「ペットと共に Wanダフルな１日を」●まちなかキャンパス「わんちゃんのボディ・ケア」●まちなかキャンパス「フラワーアレンジメント講座」●福祉情報の発信●前橋商業高等学校吹奏楽部によるまちなかコンサート

25

2019.04◎ツナガリズム祭り ステージスケジュール
前橋中央イベント広場
時 間
９:30 〜 10:00
10:00
10:05～ 10:45
11:00 〜 11:30
11:35 〜 11:55
12:00 〜 12:45
13:00 〜 13:55
14:00 〜 15:00
15:00 〜 15:20
15:30 〜 16:00
16:00

内 容
fmgunma 公開生放送
オープン
キングクリームソーダ. LIVElyrical school LIVE
前橋商業高校吹奏楽部 まちなかコンサート
T-１グランプリ グランプリ表彰式
fmgunma 公開生放送
内藤聡、髙橋和実、櫻井三千代、竹村淳矢
トークイベント
ダンスイベント
TOP OF ROC 2019 vol.1決勝
クローズ

MAEBASHI CITY

前橋市からのお知らせ
前橋市補助制度のご紹介【商業系】
前橋市では、がんばる企業を応援するために様々な支援メニューを用意しています。平成31年度の商業系補助制度を一覧にまとめましたのでご活用ください。対象区域等の詳しい内容は、同封する黄緑色のパンフレット「商業サポートガイド」及び前橋市ホームページをご覧ください。
追 ＝平成31年度追加事項 前 ＝事前に申請が必要な事業 調 ＝事前に要望調査を実施する事業
昼 ＝昼間主（8:00～15:00の間で１時間以上の営業を行う事業者） 夜 ＝夜間主
（左記昼間主以外の事業者）【まちなかの事業者の皆さんへの補助メニュー】
補助制度の名称

補助対象者①まちなか店舗等
開業支援事業補助金

まちなかの対象区域内で空き店舗・空きオフィスに
前 新たに開業する事業者

対象経費

改修工事費
追 備品購入費

補助金額
１/２以内
昼 上限100万円
夜 上限50万円※大規模改修の場合、加算措置があります

改修工事費
まちなかの対象区域内の店舗・オフィスで１年以上
追 備品購入費
営業する事業者

１/２以内
昼 上限100万円
夜 上限50万円

改修工事費③まちなか店舗等事業承継 まちなかの対象区域内の店舗等で事業承継を行おうと前 する事業者
追 備品購入費支援事業補助金

１/２以内
昼 上限150万円
夜 上限50万円

まちなかの対象区域内にある空き地や平面駐車場、④まちなか低未利用地等
老朽化した建築物が立つ土地等で、自ら事業を行う 建築工事費活用促進事業補助金 前ために建築物を新築する事業者

１/２以内
昼 上限200～500万円
夜 上限100～250万円②まちなか店舗等
ホスピタリティ向上支援事業補助金前【市内の事業者の皆さんへの補助メニュー】
補助制度の名称

補助対象者

対象経費

補助金額

①チャレンジ商店販路拡大 市外で開催される自治体関連の商談会へ参加する事 出店料支援事業補助金
業者
交通費等

１/２以内
年間上限５万円（１事業者あたり）②買い物利便性向上支援事業補助金【新規事業】


１/２以内
上限10万円前

市街化区域外（市街化調整区域、大胡・宮城・粕川・ 改修工事費
富士見地区）
で１年以上営業する事業者
備品購入費【商店街の皆さんへの補助メニュー】
補助制度の名称

補助対象者①商店街街路灯電気料補助金

対象経費

補助金額

街路灯等の維持管理を行う商店街団体等

電気料

年額の30％以内②商店街リフレッシュ（新設）
事業補助金 調新たに施設整備を行う商店街団体等

施設整備費
設備整備費

１/２以内
上限1,000万円③商店街リフレッシュ（補修）事業補助金 調既存施設の補修や省エネ化改修等

工事費

１/３～１/２以内
上限50～625万円

広告宣伝費
委託料等

１/２以内
上限13万円前④いきいき・にぎわい商店
買い物を促進させる取組を行う商店街団体等
前街支援事業補助金

⑤魅力あふれる商店街づく
広告宣伝費
商店街の活性化のためソフト事業を行う商店街団体等
委託料等
り事業補助金 調

２/３以内

担当課／前橋市役所 にぎわい商業課（K’
BIX 元気21まえばし内）
商業振興係 Tel. 027-210-2188

2019.0426

前橋市 商業系補助制度のご紹介【産業系】
平成31年度の産業系の補助制度を一覧にまとめましたのでご活用ください。
詳しい内容は同封する青色のパンフレット「産業サポートガイド」及び前橋市ホームページをご覧ください。
前 ＝事前に申請が必要な事業補助制度の名称

補助対象者

対象経費

補助金額
１/５以内
（小規模企業者は１/３以内）
上 限80万 円（ 事 業 所 税 加 算 最 大40万円）

１ 設備投資促進補助金 ※

前 設備投資を行う事業者 ( 大企業も可 )

設備設置経費２ ＩＴ化推進補助金 ※

前 IT機器等を導入する事業者(大企業も可)

１/５以内（小規模企業者は１/２以内）
ハードウェア・ソフ
上 限20万 円（ 事 業 所 税 加 算 最 大10万
トウェアの購入費等円）

３ 国 際見本市各種展示会等出展費補助金 見本市等へ出展する事業者

出展料、装飾費等

１/３以内
上限20万円

４ 人財スキルアップ補助金

研修費用、受講料等

１/２以内（小規模企業者は２/３以内）
上限７万円

従業員の人材育成を行う事業者

５ 新製品・新技術開発費補助金

前 新製品・新技術の開発に取り組む事業者

開発経費

１/２以内
上限50万円

６ 長期対応型 新製品・新技術開発費補助金

複数年に渡って新製品・新技術の開発に
開発経費
前 取り組む事業者

１/２以内
上限200万円

７ 共同研究推進補助金

前

８ 前橋市ぐんま新技術・新製品開発推進補助金

前

９ 事業拡張サポート補助金

前①固定資産税等
工業団地内で工場、物流施設等を増設ま②事業所税資産割
たは建替えする事業者(大企業も可)③新規雇用

10 前橋市特例子会社設立補助金

前

市内に特例子会社又はその支店を設立す 施設整備費、備品購 ２/３以内る事業者(大企業も可)
入費
上限500万円

11 前橋市企業主導型事業所内
保育施設設置促進補助金

以下のいずれか
市内に企業主導型の事業所内保育施設を①施設整備費
前 新設する事業者(大企業も可)②設備整備費

研究機関等と共同で新技術の開発に取り 研究機関等との契約 １/２以内組む事業者
料
上限50万円
新製品・新技術の開発に取り組む事業者

開発経費

上限80万円①相当額②１/２相当額③１年後に10万円×新規雇用１人（上限200万円）①中小企業１/６以内、大企業１/12以内
上限200万円②中小企業２/３以内、大企業１/２以内
上限200万円※ 設備導入促進補助金及びＩＴ化推進補助金の詳細については、以下のとおりです。
制度の名称

補助対象事業

申請開始日

設備投資促進補助金

以下の①～⑤の全ての要件を満たすもの①補助対象事業費が30万円（小規模企業者は10万円）
以上のもの（消費税等除く）②平成32（2020）年３月31日までに完了するもの③事業者が自らの事業の活動場所として使用する建物等（他社に賃貸する目的のものを除く）に設置する設備④直接的に生産性の向上・合理化・省力化のための機械設備及び生産補助設備（エアコン・ＬＥＤは除く）の新規導入または既存設備の更新⑤耐用年数１年以上で取得価格が10万円以上の資産※生産性向上特別措置法に基づく先端設備導入計画の税制特例対象設備等は対象外

６月３日

以下の①～③の全ての要件を満たすもの①補助対象事業費が30万円（小規模企業者は10万円）
以上のもの（消費税等除く）②平成32（2020）年３月31日までに完了するもの③事業にかかる物品の購入、施工、開発委託等は原則として市内業者への発注に限るもの④平成30年度前橋市 IT 化推進補助金を利用していないもの
ＩＴ化推進補助金

また、以下の①～③いずれかの費用であること①事業用のハードウェア（パソコン、プリンタ、スキャナ、レジスター、ファクシミリ、複合機、プロ
ジェクタ、キャッシュレス端末機器のみ（タブレット、スマートフォンは除く。
））
購入費用②事業用のソフトウェア（会計ソフト、ＣＡＤソフト、ウィルス対策ソフト、ＰＯＳシステム、ＨＰ作
成、マイクロソフトオフィス等）
購入費用及び開発費用（ライセンス契約含む。
）③その他、ＩＴ導入にかかる事業で、本事業により直接的に申請者の生産性、効率性、または利便性の向上が見込めるものとして市長が認める費用担当課／前橋市役所 産業政策課
１～８の補助金…産業政策係 Tel. 027-898-6983
９の補助金…企業立地推進室 Tel. 027-898-6984
10～11の補助金…雇用促進係 Tel. 027-898-6985

27

2019.04

第１期：５月15日
第２期：10月１日

富士見商工会からのお知らせ
赤城山・富士見町ゆかりの偉人のキャラクターを活用した
日本人・台湾人生徒向けグ学習プログラム、印刷物制作と土産品試作による地域活性化発表会行われる
去る２月24日（日）
午後１時30分より、国立赤城青少年交
流の家の講堂にて船津伝次平、小渕志ち、中島伊勢松、桑島定助、羽鳥重郎、羽鳥又男、木村与作、椛澤政吉、猪谷
六合雄、猪谷千春、鈴木貫太郎、岩澤正作の12人の偉人を顕彰する取り組みが行われ、来賓をはじめ、県内では富士見町や近隣町村や桐生市、県外では東京都文京区、横浜市、豊橋市、岡谷市各地から約90名が参加しました。
今回の事業は、群馬県の企画提案型地域経済活性化事業の助成を受けたものです。主な成果物として、富士見商工会で取り組んだ「富士見ゆかりの偉人物語（日本語版、繁体字版）」「、偉人キャラクターを使った等身大パネル」10体と「偉人12人のキャラクター栞
（しおり）
」
「
、偉人物語ポスター」
キャラクター制作者と偉人（小渕志ち、中島伊勢松、木村與作）の子です。
孫の記念写真そして、国立赤城青少年交流の家の取り組んだ、「郷土のために」と「目標のために」をテーマとした小学生高学年向け教材「偉人学習教材」と中学生向け教材「富士見ゆかりの偉人物語～12人の偉人たちウオークラリー（１日、半日コース）」でした。これらの学習活動により、群馬県内外から参加した子供たちが自分の住んでいる地域の偉人について興味を持てる契機としていくものです。
発表会では、偉人キャラクターを制作した専門学校生の表彰と偉人（小渕志ち、中島伊勢松、木村與作）の表彰も行われ子孫の方が受賞しました。
その他の偉人では羽鳥又男、桑島定助、椛澤政吉の子孫、関係者の紹介が行われ、記念撮影を行いました。
いなさく こ ごと い ろ は い けん
休憩を挟んで余興の部が行われ、稲作小言、伊呂波異見の唱和、小暮中学校校歌斉唱が行われました。パネルシアター「船津伝次平」が富士見お話の会により行われ、大変好評でした。
赤城山・富士見町ゆかりの偉人のキャラクタ－を活用した日本人・台湾人生徒向け学習プログラム、
印刷物制作と土産品試作による地域活性化発表会

参加者アンケート 集計結果
１ 「富士見町ゆかりの偉人物語」
（１）
内容
良かった
37

普通
3

良くなかった0

２ 偉人キャラクター等身大パネル
（１）
見た目

無回答
0

（２）
デザイン
良かった
36

普通
2

良くなかった
0

無回答

大きい
2

普通
14

良くなかった
2

無回答

短い

無回答

4

（２）
時間
長い

普通
4

良くなかった
0

無回答
0

（２）
大きさ

４ 余興の部 「稲作小言」
チョボクレ節
（１）
内容
良かった
20

良かった
36

３ 偉人キャラクターの土産品 しおり（１）
見た目

ちょうど良い
6
27

6

良かった
26

普通
10

良くなかった
0

無回答
4

（２）
販売価格はいくらが良いか

ちょうど良い
28

小さい

無回答
3

3

400円台 300円台 200円台 200円未満
4
20
12
2

無回答
2

５ 余興の部 パネルシアター「船津伝次平」
（１）
内容
良かった
32

普通
5

良くなかった
0

無回答

短い

無回答

3

（２）
時間
0

長い
7

9

ちょうど良い25

0

6

６ その他感想等があれば、自由にご記入ください。
●アクセントに気をつけて、声は大きく(パネルシアター) ●偉人たちを将来に伝承するためにも定期的にこういう会を開催していただきたい。
●船津伝次平の出前講座お願いできますか。●偉人が脚光を浴びることでご家族が表彰されたことはとても良いことだと思います。●余興は工夫され楽しめました。●パネルシアターは内容が良くまとめられていて絵も楽しく、学べました。●校歌は良かった。●知らない人を知ることができて楽しかった。●郷土の誇りについて色々なネタを探すことは活性化の重要な基本と思います。●継続した取り組みになると良いと思います。●若い人へのアピールを視点にしているところがとても良い。●パネルシアターは工夫がされていて分かり易かったと思います。
●船津伝次平の紙芝居大変よく出来ました。

前橋市富士見町小暮104-1 TEL 027-288-2593 FAX 027-288-4889
E-Mail fujimi-shoko@dune.ocn.ne.jp
HP http://www.fujimi-shoko.com

2019.0428

前橋東部商工会からのお知らせ
小規模事業者持続化補助金の公募が開始されます
小規模事業者（従業員が20名以下（商業・サービス業は５名以下））が行う販路開拓や生産性向上の取り組みを支援する「小規模事業者持続化補助金」の公募が開始されます。
「小規模事業者持続化補助金」は平成26年に創設され、小規模事業者の皆様と商工会が一体となって実施する販路開拓や生産性向上のための取り組みを支援するもので、これまでの５年間で群馬県の商工会地区だけでも約2,300事業者が採択され、集客のためのチラシを作成したり、店舗を改装したり、設備を導入するために補助金を活用しています。
平成30年度補正予算事業による持続化補助金の公募詳細は本記事作成時点の３月上旬時点ではまだ公表されておりませんが、発行日ごろには公募が開始されていると思われます。概ね概要は以下の通りとなりますので、詳しくは前橋東部商工会までお問い合わせください。

平成30年度補正「小規模事業者持続化補助金」概要◇補助率：２/３（例：75万円の補助対象経費があった場合、50万円が補助されます）◇補助上限額：50万円（一定の要件に該当する場合は上限が100万円になります）◇補助対象経費例
新規顧客獲得のための設備・什器導入費、販路開拓のためのチラシやHP作成費、看板設置費、展示会出展費、顧客の増加につながる店舗改装工事費など◇予算額・採択予定件数：約150億円（２万社程度の採択を想定）◇公募受付開始日：平成31年３月中旬～下旬ごろの予定◇公募締め切り日：未定（例年公募開始から２か月程度）

赤城南面千本桜まつり 開催のお知らせ
群馬県を代表する春の観光名所「赤城南面千本桜まつり」が今年も開催されます。
歩道いっぱいに立ち並ぶ満開の桜をはじめ、日本や世界のさまざまな種類の桜を見ることができます。
期間中はステージや物産市が開かれます。夜6時からは桜がライトアップされ、幻想的な風景を楽しむことができます。是非、足を運んでみてください。
◆期間 平成31年４月６日（土）～４月21日（日）（開花状況により変更になる事があります）◆場所 みやぎ千本桜の森公園◆桜まつり期間中は、千本桜周辺の一部道路で交通規制が行われます。
係員・標識などの誘導に従ってください。

例年の様子

前橋市鼻毛石町1426-1 TEL 027-283-2422 FAX 027-283-7103
E-Mail maeto-s@myg.or.jp
HP http://www.myg.or.jp

29

2019.04

創立７０周年の群馬県信用保証協会は、引き続き各種支援業務にも注力してまいります。

群馬県信用保証協会

会長

青木 勇

営業時間にご利用いただける窓口相談とご連絡いただければ当協会担当職員が伺わせていただく出前金融・経営相談を無料で行っています。
創業応援チーム、女性創業応援チーム「シルキー クレイン」
も是非ご活用ください。

当協会では、創業支援や経営支援、事業承継支援において、中小企業診断士等の専門家による相談や診断、計画策定等にかかる費用を補助する事業を行っています。
積極的にご活用ください。
創業支援

創業相談、
創業計画策定など

経営支援

経営診断、生産性向上支援、
経営改善計画策定支援など

事業承継支援【本店】前橋市大手町3−3−1 ℡027−231−8816 【前橋連絡所】前橋商工会議所内 ℡027−234 −5115（代）

事業承継助言、事業承継計画策定支援など

詳しくはhttp://gunma-cgc.or.jp/ まで

無料職業紹介事業許可番号
13-ム-030002

2019.04

30

群
利

馬
銀

銀
行

行

み ず ほ 銀 行

足

横

行

行

り そ な 銀 行
銀み ずほ信 託 銀行

三井住友銀行

三井住友信託銀行

越

銀

一雄

浜

齋藤

北

会長

大

栃

東

光

木

和

銀

銀

銀

行

行

行

商工組合中央金庫

しののめ信用金庫

高崎信用金庫農林中央金庫

アイオー信用金庫
桐生信用金庫2019.0431(一社)群馬県銀行協会

前 橋 銀 行 会

会員掲示板
新規加入■㈱みくに工芸【看板業】■㈱ M.Y Forest【小売業】■㈱エイチケー【情報通信産業】■信栄コンストラクション㈱【建設業】■㈱ウェーブ【総合不動産業】■きものリサイクルセンター無二。
【卸・小売業】■㈱ TAKEI【飲食業】■㈱ラージェスト【サービス業】■㈲嗣功【総合不動産業】■センタークリーン㈱【クリーニング業】■㈲富士見鉄工所【製造業】■（医）五紘会【医療】■㈲曾根工業【製造業】■㈱ライジングエステート【不動産業】■㈲天然水晶美石【小売業】■ T&T 国際㈱【サービス業】

上大島町 182-51
荒牧町 2-11-13
上泉町 1305
高花台 2-18-15
住吉町 2-9-11
荒牧町 4-21-1
荒牧町 1-1-3
荒子町 97-3
前箱田町 281-5
元総社町 947-1
東金丸町 91-71
西大室町 1302-2
滝窪町 1345-3
六供町 1-6-15
堀之下町 353-10
堀之下町 353-10

第７回うつのみや29（に～きゅ～）グルメフェスティバル開催!!
−

29

お問合せ
「29（に～きゅ～）グルメフェスティバル」実行委員会（オリオンスクエア内）☎ 028-634-1722

29

あなたが選ぶ水戸まちなかグルメ店大賞「水戸ュラン2018」受賞店決定！
水戸市中心市街地の店舗を対象にした人気投票﹁水戸ュラン﹂︒今回は︑部 門 を﹁ 飲 食 ﹂ と﹁ 菓 子・ パ ン 店 ﹂の ２ つ に 分 け て 実 施 し︑ 計 ２︐
１ ７ ２ 人︑ ８︐ ２ ３ ８ 票 の 中 か ら︑各部門︑大賞１店舗・準大賞２店舗の計６店舗が決定しました︒各部門の大賞には︑創業 年の﹁ミナミ食堂﹂︑創業 年の﹁木村屋パン店﹂と︑地元で長く愛されるお店が選ばれました︒
受賞６店舗は水戸商工会議所ホームページで公開中︒受賞記念の特別サービス︵５月末まで︶もあるので︑ぜひチェックしてみてください︒
93

73

大賞を受賞した「ミナミ食堂」のワンタンメン（上）と「木村屋パン店」の酒びたし鯖サンド（右）前橋商工会議所会報

お問合せ
水戸商工会議所・産業振興課☎ 029-224-3315
ＵＲＬ：https://mito.inetcci.or.jp/
gurumeten/編
平成 31年４月号 定価 390 円（税込）
企画編集 広報・広聴委員会
発 行 人 前橋商工会議所
会頭 曽我孝之発行 前橋商工会議所〒371-0017 前橋市日吉町1丁目8番地1
Tel.027-234-5111㈹制作 朝日印刷工業株式会社〒371-0846 前橋市元総社町67
Tel.027-251-1212㈹
株式会社総合 PR〒371-0846 前橋市元総社町936－4
Tel.027-253-8331

集

後

GUNMA

4

IBARAKI月

北関東自動車道の全線開通により︑前橋市から宇都宮市へは１時間 分︑水戸市へは２時間 分となり︑北関東３県の距離感はぐんと近くなりました︒
本コーナーでは︑水戸と宇都宮の商工会議所から︑それぞれの地域情報をお届けします︒

11

TOCHIGI

ＧＷ期間の４月 日の〝にく の日に
ち な ん で︑﹁肉﹂をコンセプトとした祭
典が今年も開催されます︒このイベント
で は 多 く の 店 舗 が 出 店 し︑ 栃 木 や 茨 城︑群馬など県内外の有名店の絶品肉料理を味わえ︑ドリンク＆デザート販売ブース
も出店します︒
またステージイベントとしてダンスパ
フ ォ ー マ ン ス や 腕 相 撲 大 会 も 開 催 さ れ︑さまざまな肉料理を食べながら︑イベントをお楽しみいただけます︒
今年の大型連休は宇都宮で楽しんでみませんか？この機会にぜひ宇都宮に足をはこび︑絶品グルメが堪能できる肉の祭
典をお楽しみください︒︻開催日時︼
４月 日︵祝︶ 午前 時〜午後３時︻会場︼
オリオンスクエア︵宇都宮市江野町
８ ３︶︻料金︼
ブースごとに設定︻主催︼﹁ ︵ に 〜 き ゅ 〜︶
グルメフェスティバル﹂実行委員会
29よりキタカンだ2019

30

30

記

はじまりには諸説ある「エイプリルフール 」。あまり浸透しないのは日本人の生真面目さが理由とも言われるが、新年度の初日からユーモア交じりの「嘘 」ではやはり身が引き締まらない。
毛利元就が語ったとされている「一年の計は春にあり、一月の計は朔（ついたち ）にあり、一日の計は鶏鳴にあり 」の言葉のように何事も最初が肝心であり、年度の計は４月１日にあるのだ。
新年度事業計画の推進にあたり、今月号の特集は「今、商工会議所が果たすべき役割 」と題す
る座談会とした。多くの皆様に事業計画をご理解いただくこと、私たち自身も決意を新たにすることがねらいだ。座談会では商工会議所が一丸となって経営支援に取り組み、民間と一枚岩となりまちづくりを推進することが話されるなかで、組織としては勿論、職員一人一人にも今まで以上のものが求められる内容になっている。
「変化 」を楽しむには最高の年度になるかもしれない。
「編集後記 」を担当して一年が経った。会報の企画編集に携わることで得た経験はとても貴重で新鮮だった。こうした経験も活かしながら「一生の計 」をしっかりと考えていきたい。
（須田 ）2019.0432

自然との調和、
環境への配慮…
私たちは、建設技術を通じて豊かな未来の創造を目指します。

前橋市元総社町１-１-７ TEL.027-251-1551（代表）

今、テクノロジーは自然の中に融合し未来を守る

金井金属工業株式会社
・非鉄金属
本社工場

〒371-0846 群馬県前橋市元総社町337番地の4
TEL027-251-4551（代） FAX027-251-3845

・ダイカスト・アルミニウム ・金型鋳造
・砂型鋳造

愛する家族のお葬儀を心を込めてお手伝いさせていただきます

前橋市・高崎市・伊勢崎市にお住まいの方へ ……… お葬儀は公営斎場が利用できます／前橋市斎場・高崎市斎場・いせさき聖苑

33

2019.04

前橋商工会議所会報

糸都第 572 号

平成 31 年４月１日発行 ( 毎月１日発行 )アクサ生命保険株式会社 群馬支社 前橋営業所〒371-0022 前橋市千代田町3-5-13 前橋セントラルビル4F
前橋商工会議所 〒 371-0017 前橋市日吉町１丁目８番地１〃 城南支所 〒 379-2117 前橋市二ノ宮町 490 番地５

URL http://www.maebashi-cci.or.jp/

発行人／前橋商工会議所会頭

曽我孝之

TEL 027-234-3317

TEL 027(234)5111 ㈹TEL 027(268)2344

定価

￥390

（購読料は会費に含みます )