2000年度（平成 12年度）事業並ぴに収支決算報告

2000年 度 は 、 通 常 事 業 の ほ か に 協 議 会 設 立 10周 年 を 記 念 し て の シ ン ポ ジ ウ ム 開 催や出版物刊行などの特別事業を企画して実施しました。
また、会員企業や文化庁をはじめ公的機関から文化事業の企画・運営に関するコーディネート業務の受託要請が寄せられ、これらにも積極的に対応して推進しました。

I 事業報告1. 啓発・普及事業 (16,801千円）
1.
1セ ミ ナ ー 、 シ ン ポ ジ ウ ム (15,288千円）(1) 当 年 度 は 、 会 員 を 対 象 と す る 次 の セ ミ ナ ー を 実 施 し ま し た 。
開催日

会場

テーマ・内容2000年

アサヒピール

メセナ入門「リレーレポート•最新メセナ事会員情」（各社の活動事例紹介）

約50名

6月 20日 本社

参加者①「美術を中心とした文化事業」（火）

安田火災・広報部文化事業室長横尾浩輝氏② 「NECたリーミューシャックシリず」

NEC社会貢献部メセナエキス）＼゜ート③「 JTとクラシック音楽」

斎藤公治氏

日本たばこ産業企業文化部次長佐向寛明氏④「インターネット時代における企業と文化」
日本アイ・ヒ ー・払社会貢献課長

中島和枝氏⑤「アーティストの向こうに見える未来」
アサtt，ー）i
環境文化推進部副課長

2000年

大林組

7月 27日 東京本社

河村めぐみ氏フィールド見学編

会員「コーポレートアート約50名•大林組東京本社の場合ー」（木）

美術評論家・南條史生氏を講師に迎え、現代美術とオフィスの融合をめざした同社ピルを見学(2)文化庁の要請を受けて、次の国際セミナーの企画・運営業務を担当し、実施しました。

‑
1‑タイト）v

I
国際文化セミナー「アートサポートの創意・エ夫」
ー海外の事例から〜新たな芸術文化の基盤整備に向けて一開催日

2001年 3月 22日（木）・ 23日（金）会場

東京港区・ホテルフロラシオン青山

主催

文化庁

企画・制作（社）企業メセナ協議会

参加者

合計

内容

匿280名

主催者
捩拶

佐々木正峰文化庁長官「
What'swrongwithArtMuseums?
ーニューミュージアムの経験から一」0マーシャ・タッカー氏（元こューミューヅ料館長）

0福のり子氏（イッテ ィ 'I° ンテツト・キュレーター）
麟：：記筏「個人の芸術家に交付する助成金ーその意味と効果をどう測る？」

0チャールズ・バーグマン氏（ホ゜ nック・クラス、ヤ財団会長）
0塩谷陽子氏（芸術文化事業研究者）

ピ炉稔辱塁

屑
「ヨーロッパにおける 2つの共同メセナと、日本の文化支援の現況」

0ヴィルジニー・セゲールス氏（仏 ADMICAL事務局長）
0コリン・トウイーディー氏（英 Arts&Business事務局長）

0伊藤裕夫氏（静岡文化芸術大学教授）「韓国の伝統文化の保存と刷新ーパフォーミング・アーツを中心に」

0金文燥氏（ソウル大学教授）
0根本長兵衛・企業メセナ協議会専務理事
総合討議

0マーシャ・タッカー氏 0チャールズ・バーグマン氏
0コリン・トウイーディー氏 〇ヴィルジニー・セゲールス氏
0金 文 燥 氏 0福のり子氏 0塩谷陽子氏
0遠藤啓氏（文化庁文化部長）
閉会挨拶根本長兵衛専務理事‑2‑

(3) なお、前記の国際セミナーに連動し、次の講座を実施しました。
国際アートマネジメント講座 1

国際アートマネジメント講座 2

開催日

2001年 3月 25日（日）2001年 3月 26日（月）会場

京都国立近代美術館

京都・池坊短期大学

主催

企業メセナ協議会、京都国立近代美術館

企業メセナ協議会

共催

文化庁

文化庁

協賛

アサヒピール、 トヨタ自動車、資生堂

アサヒビール、 トヨタ自動車、資生堂

協カ・後援

堂本印象記念近代美術振興財団ほか

関西日仏学館

参加者

50名

50名

内容

①「これからの美術館。 W
hat'swrong 「フランス最新メセナ事情」

withArtMuseums?」

0マーシャ・タッカー氏

0ヴィルジニー・セゲールス氏
0河島伸子氏（同志社大学専任講師）②「芸術家への助成制度を考える。
—財団助成への申請の方法」

0チャールズ・バーグマン氏□Jーディネーター

福のり子氏

1.
2 全国メセナ組織との交流 (459千円）
全国メセナネットワーク（加盟 16団体）の第 2回全体会議が 2000年

9月 29日（金） •30 日（土）、山梨県甲府市で、ネットワーク加盟団体関係者、各地の自治体関係者および地元市民など合計 70名の出席のもと、次の内容で開催されました。

□

なお、当協議会からは会員企業および事務局から 5名が出席しました。
9月 ： ； ［ 長弓挨拶：山本栄彦・甲府市長ほか）

0特別講演「地域、人、文化一ほんとの出会いを求めて」

鳥取・卸今井書店グループ社長永井伸和氏

匠①「企業とメセナ」②「芸術支援における行政と民間の役割」

0情報交流会（挨拶：天野建・山梨県知事）

9月 30日 1極（土）居昼蚤晉0分科会報告0特別講演「地域文化の振興」
文化庁芸術文化課課長補佐奈良哲氏

0特別報告「最近のメセナの動き」
企業メセナ協議会

0閉会‑
3‑

根本長兵衛専務理事

2. 情 報 集 配 ・ 仲 介 事 業 (25,733千円）
2.
1情 報 誌 の 発 行 (8,778千円）
ote』 7号 〜 12号 を 次 の 内 容 で 発 行 し ま し た 。
ニューズレター『メセナ n可口

解説・論説

7

『芸術文化とグローバリゼーション』

ット°
7イン
タヒ竺Lー

いまどきのアートリポートほか（新会長紹介）神戸 •CAPHOUSE

フォーラム「アーツを支樋口廣太郎会長（執筆：アート7°
nゲうA・ 援するためにアーツ・ム（ジャック・リゴー氏のディ Vクタ—原久子氏）

10周年記念講演から）ーディーズ（格付け機関）は有効か」（執筆：曽田修司氏）

8 『パトロンからバートナーヘ』（新会員）（特別記事）フォーラム『日本のた奴

京都橘女子大学

メセナ大賞

トう運営の現状と地域や支大 南 正 瑛 学 長 新トロフィー・デザイ（執筆：事務局／熊倉），ンコンペの報告①

援企業との新しい関係』（執竿：日本オーケストラ連盟事務局長／岡山尚幹氏）『地球新時代の顧客満

（新理事）『弘前劇場（特別記事）

足とは／マーケティン

大阪ガス俄

ー地域におけるメセナ大賞

グの視点からメセナを

領木新一郎会長

普遍性の追求』

語る』（執筆・（執筆：演劇ジャーナジャバンライフデザイン

リスト・堤広志氏）

新トロフィー・デザイン
コンペの報告②

システムズ代表取締役・谷口正和氏）

10 『企業メセナの 10年11（特別記事）（特別記事）

セミナー報告深化した支援活動と『メセナ白書『メセナ大賞 2000

『最新メセナ事情』

市民の眼』（編集部）

2000から』

受賞事業紹介』『メセナが培う(2000年 6月 20日開催）（メセナ大賞受賞）『アートと社会のフォーラム＜市民の誇り＞』

第一生命保険（相）＜わりと普通＞の『地方メセナの意欲とカv
Jv・ウ，'ァ
ン・ウォ
ル7切氏

森田富治郎社長

共生』課題』(10周年記念国際シン（執筆：東京オペラシ（執箪：日本経済新聞社ポジウム基調講演から）

ティ・アートギャう 1)‑

文化部記者兼吉毅氏）

片岡真美氏）

12 『文化のアトラクテ
イプネスーなぜ企業はメセナをするのか』（新会員）『アカシアの道

山口市

ー映画産業と NPO

佐内正治市長

（執筆：朝日新聞社論説委員川名紀美氏）

法人が映画製作』

10周年記念シンポジウム報告『市民の時代と芸術文（執筆： 1‑
臥°I'スー

化

支配人／北條誠人氏）

ナがめざすもの』

ーこれからのメセ（編集部）※2000年度発行部数 (1号あたり） 5000部

‑
4‑

2.
2 コンピューターシステムの活用 (2,378千円）
1999 年秋から事務局の設備を充実したことにより、当年度の業務の推進に次のような効果がもたらされました。

(1)『メセナ大賞 2000』のインターネットでの応募受付けによる事務処理の合理化。
(2) 『メセナ白書 2000』のデータ集計処理の効率化。
(3) ホームページの充実がはかれ、ヒット件数が増加。
（例： 3月の月間ヒット件数 2000年／6,793件、 2001年／ 16,070件）(4) 会員関係者をはじめ外部との連絡業務の効率化。
(5) 予算などの管理業務の省力化。
2.
3 コーディネート事業（収入： 12,286千円、支出： 8,469千円）
本年度は、会員企業のほかに公共団体も含め、次のコーディネート事業を受託しました。
業

企業・団体名務内容

トヨタ自動車

トヨタアートマネジメント講座（全国 7ヵ所で開催）企画・運営

山口市

山口情報芸術センター・プレイベント企画

国際交流基金アーティスト・イン・レジデンス事業現況調査

3. 調査研究事業 (17,440千円）
3.
1 『メセナ白書 2000』の刊行 (11,688千円）
本年度は、調査部会の協力のもとに「企業メセナ実態調査」のほかに特集記事として一般市民のメセナに対する意識調査を実施し、これらの結果をもとに『メセナ白書 2000』を編集、 10月 26日（金）に刊行しました。
企業調査では長引く景気低迷のもとで 1999年度の企業メセナがほぽ前年度と同程度に実施されたこと、また、市民調査では総じて企業のメセナ活動に対する好意的意見が多かったことが判明しました。
また、これらの調査結果についての記者発表会を 1
0月 23日（月）、東京有楽町の日本外国特派員協会において約 30名の報道関係者を招いて実施しました。

[2000年度調査部会］
岡部修二氏（トヨタ自動車）※部会長

市川哲夫氏（第一生命）

河辺尚之氏（富士ゼロックス）

土田芳孝氏（朝日新聞社）

中島康夫氏（電通）

‑
5‑

3.
2 研究活動(191千円）

当年度は、研究部会の協力のもとに、 10周年を機会に策定する「協議会提言」の内容を検討するため、次の方々を招き、研究部会を実施しました。

02000.3/7

朝日新聞社論説委員

川名紀美氏

Q II 5/16 芸団協理事松本伸二氏、事務局長大和滋氏
0 II 7/25 ヅャ1¥
0ツう
イ 7テ がインシステムス 代表 谷口正和氏
0 II 9/22APA（芸術振興協会）

0 11 10/1
9 P3artandenvironment

REALTOKYO編集長

堤康彦氏
芹沢高志氏、小崎哲也氏

02001.1/
1
7 セゾン文化財団理事・事務局長 片山正夫氏[2000年度研究部会］
加藤種男氏（アサヒビール）※部会長

小野みゆき氏（日立製作所）

尾崎宣之氏（ワコール）

島田京子氏（日産自動車）

佐藤正明氏（ソニー）

森光平氏（資生堂）

横尾浩輝氏（安田火災）

4. 顕彰事業 (
15,744千円）
4.
1メセナ大賞 (11,003千円）(1) 「メセナ大賞 2000」には 79社・ 107件の応募があり、大賞部会の協力を得て審査委員会にはかり、次の企業及ぴ団体の授賞を決定しました。
なお、本賞の贈呈式は 12月 8 日（木）、東京・青山のスバイラルホールにおいて約 200名の出席者のもとに実施しました。

0メセナ大賞

第一生命保険相互会社「VOCA展の開催」

0育成賞（財）アフィニス文化財団「日本のプロオーケストラヘの支援活動」

0新人育成賞

沖縄電力株式会社「おきでんシュガーホール新人演奏会オーディションの実施」

0創造賞

キャノン株式会社「キャノン写真新世紀の実施」

0地域賞

株式会社神戸酒心館「神戸酒心館ホールの運営」

0組織支援賞

三洋電気株式会社「大阪シンフォニカーヘの支援活動」

0企業理念賞

日産自動車株式会社「子どもの想像力育成」に投資するメセナ活動

0 振興賞

日本電気株式会社

NECEARLYMUSICSERIESの実施」「‑6‑(2) 当年度は、贈呈するトロフィーのリニューアル期 (3年ごと）にあたるため、セゾン現代美術館の協力を得て、若手造形作家によるデザイ
ンコンペを実施し、大賞部会で選考を行い、鷲見和紀郎氏の作品の採用を決定しました。

[2000 2003年度審査委員］
池田逸子氏（音楽評論家）
河合隼雄氏（臨床心理学者、総合研究大学院大学名誉教授）
中沢けい氏（作家）

ピーター・バラカン氏（プロードキャスター）平田オリザ氏（劇作家・演出家）

福田美蘭氏（画家）

本江邦夫氏（多摩美術大学教授）
福原義春理事長※岩城宏之氏（指揮者）は辞任。 200
1年度からは富永壮彦氏（音楽評論家）が就任。

[2000年度大賞部会］
加藤恒夫氏（大日本印刷）※部会長

石綿祐子氏（社会工学研究所）

大森一正氏（日本生命）
西野正浩氏（資生堂）

西田克彦氏（日本電気）
大和滋氏（芸団協）

横尾優氏（鹿島建設）

5. 国際交流事業 (1,389千円）
5.
1各国のメセナ組織との交流(1) 日常の通信による情報交流のほかに、次の国際会議に参加しました。
ロ「メセナ国際ネットワーク会議」
各国のメセナ組織の事務局関係者が集まり、情報交換を行う定例の国際会議。今回は、各国組織の事業や財源の比較、理事会の機能と運営状況、およぴ今後のネットワーク会議の運営等について話し合いが行われました。
0開催時期
2000年 10月 11日（水）〜 13日（金）0開催地
アイルランド共和国・ダプリン0当協議会参加者
事務局・熊倉純子(2) 2001年 3月下旬に開催された文化庁主催の国際文化セミナー（既述）に
仏 •ADMICAL 事務局長のヴィルジニー・セゲールス氏、英 Arts&Business事務局長のコリン・トウイディー氏を招聘した機会に、情報交換を行いました。
また、上記セミナーでの事前打合せのために根本専務理事と事務局・角山が韓国を訪問し、 KOBCA （韓国メセナ協議会）の李景培事務局長と懇談しました。

‑
7‑

5.
2その他の国際交流

台湾の（財）国家文化芸術基金会主催による国際シンポジウムが 2000年 10月
30日（月） 〜1
1月 2 日（木）に台北市で開かれ、根本専務理事が招待を受けて出席し、日本のメセナの状況について講演を行いました。

6. 助成事業（認定業務 10,518千円）
2000 年度に当協議会の助成認定制度を利用して行われた芸術活動への寄付は879件、 53,305万円で、前年度 (752件、 51,566万円）を上回りましたが、1件あたり寄付金額は過去最低の 60万円で小口化が顕著になりました。
年度

19941995199619971998

1
9992000

申請件数

10392125

121121172

176

認定件数

8380

109

115

111155

165

寄付件数

159

430

661

769

697

752

879

86,55544,28151,56653,305

113

6468

60

金額（万円）

1件当り（万円）

19,
70
5 31,102 55,59012372

84‑
8‑

7. 10周年記念事業 (13,467千円）
協議会設立 10周年を記念して次の特別事業を実施しました。

7.
1 国 際 シ ン ポ ジ ウ ム の 開 催 (7,390千円）
開催日

2000年 1
1月 20日（月）会場

東京港区・草月ホール

タイトル『市民の時代と芸術文化』一これからのメセナがめざすもの一主催

企業メセナ協議会

共催

朝日新聞社

特別協賛

アサヒビール •NEC ・鹿島建設•関西電カ・京セラ・サントリー
資生堂・ソニー•第一生命・大日本印刷・竹中工務店・東京電力

トヨタ自動車・日本生命・松下電器・安田火災・ワコール
参加者

合計420名（内訳：一般 194 名、会員ほか招待 198 名•その他 28 名）

プログラム

1
. 甚調講演
カレル・ヴァン・ウォルフレン氏（ジャーナリスト）

2. バネルディスカッション
パネリスト：カレル・ヴァン・ウォルフレン氏
鴻上尚史氏（劇作家・演出家）
河島伸子氏（同志社大学専任講師）
根本長兵衛・協議会専務理事
コーディネーター：筑紫哲也氏（ニュースキャスター）備考

シンボジウムの内容は、朝日新聞 12月 8日付朝刊にて紹介された。

7.
2 記 念 出 版 (6,076千円）
刊行のねらい1協議会設立 10年を機会に、企業メセナの基本的知識から現在までの動向を概観するとともに、 21世紀の方向を展望する。

2．企業とのバートナーシップを望む芸術家や行政関係者に企業メセナについての理解を深めてもらう。

3．新たにメセナに取り組もうとする企業人、大学などでメセナについて研究しようとする学生などに情報を提供する。
書名「なぜ、企業はメセナをするのか？
ー企業とバートナーを組みたいあなたへ—」

制作／発行

企業メセナ協議会

発売闊トランスアート社

形態

A5版、 212ベージ

‑
9‑

発行日

2000年 12月 17日

発行部数

初版 500部（目標 2000部）※オンデマンド方式にて随時増刷

定価2000円（税別）

内容

第 1章 入 門 編 ー 企 業 メ セ ナ Q&A‑
第 2章企業メセナの実際
口座談会ー企業が日本の文化基盤をつくってきた

0市村作知雄氏（東京国際舞台芸術フェスティバル・ディレクター）〇小沼純一氏（音楽文化研究者）〇村田真（美術ジャーナリスト）

0司会：伊藤裕夫氏（静岡文化芸術大学教授）〇谷口正和氏（ジャバンライフデザインシステムズ代表取締役）
口各社の活動事例
第 3章 寄 稿

ー3つの異なる視点から〇伊藤裕夫氏（静岡文化芸術大学教授）

0塩谷陽子氏（芸術文化事業研究者）
0吉本光宏氏（ニッセイ基礎研究所主任研究員）
第 4章 対談

ー芸術文化と企業、 21世紀の日本社会とメセナ

0福原理事長 X根本長兵衛専務理事
7.
3 関連事業など(1) 2000年 7月 1日（土）、（財）かながわ学術研究交流財団の主催により、湘南国際村の同財団で開催された「 K‑FACEフォーラム 21世紀の文化とグロバリゼーション」に当協議会は 10周年記念関連事業として企画・制作に協力、根本長兵衛専務理事がコーディネーターとして出演しました。

(2) 1
0周年記念を表現したロゴマークを作成し、会員企業のメセナ活動の告知物等を通じて P Rをはかりました。

8. その他の活動
8.
1会議関係）〇理事会（第 31回〜 32回

3回

0第 4回理事・評議員合同会議 1回

0調査部会
0研究部会
0助成選考委員会

5回
8回
6回

‑
10‑

0通常総会（第 21回．第 22回） 2回
0幹事会
6回
0大賞部会
8回
0大賞審査会
1回

8.
2講 演 （ 講 話 ） 会
実施日

2000年 6月 12日（月）2001年 3月 28日（水）

会場

経団連会館

経団連会館

テーマ

「これからの企業経営とメセナ」「協議会の 10年、そしてこれから」講師

樋口廣太郎会長

根本長兵衛専務理事

参加者

第 21回 通 常 総 会 出 席 者 約 70名 第 22回 通 常 総 会 出 席 者 約 70名

8.3 主な講演・執筆・出演依頼等への協力
区分

依頼時期

依頼元

依頼内容

情報提供

4/
1
2

公明党本部

企業メセナに関する状況説明

出席

6/
1
9

文部省

「文部時報」座談会

事業協力

6/
2
8

文化庁

アーティスト・イツ・レヅテツス事業への協力

講師派遣

8/
1

（財）地域創造「アウト・リーチの役割について」

講師派遣

8/
4

（財）地域創造「フランスのたウ冴か・ツルクその起源と発展」

情報提供

8/
3

公明党本部

企業メセナに関する状況説明

講義

8/
2
5

（財）地域創造

アートアプローチセミナー

講師派遣

10/
5

文化庁

文化庁キュレーター中級研修

講師派遣

1/
1
9

市町村職員中央研修所

地域社会における企業メセナ

出演

1
2/
2
3

千葉県教育委員会

yディスカ炒ョッ千菓県芸術振興会議］＼°ネ]

インタビュー

1/
2
4

国際交流基金季刊『国際交流』「現代アートと企業メセナ」

連載執竿

4月
〜 3月

文化庁

『文化庁月報』「これからのアートマネジメント」

8.
4 会員異動状況
会員種別

平成 12年 4月 1日

平成 13年 3月末日

正会員

167社

169社

+2社

増減

準会貝

42団体

41団体

‑1団体

合計

209社・団体

210社・団体+1社・団体‑11‑

I
I 収支決算報告1. 一般会計収入の部では、会費収入は予算を 52万円下回る 1億 1,654万円でしたが、文化庁主催国際セミナーの業務受託などにより事業収入が見込みより増え、当期の収入合計は予算を 2,680万円上回る 1億 5,360万円になりました。
一方、支出の部では、事業費は上記の国際セミナーなど当初計画外の事業を実施した関係で、予算を 1,345万円上回りました。しかし、管理費は予算を 96万円下回り、また、 10周年記念事業費への繰入金が 90万円でおさまったことにより、当期の支出合計では予算を 1017万円上回る 13,542万円になりました。
この結果、当期収支差額は 1,818万 7,425円で、これに前期繰越収支差額を加えた次期繰越収支差額は 3,261万 8,933円になりました。

2. 特別会計① (10周年記念事業）
会員からの協賛金や公的機関からの助成金がほぽ計画どおり確保でき、一方、,346万 7,261円の実績で、一般会計からの繰入事業費もほぽ見込みどおりの 1金は 90万円でおさまりました。

3. 特別会計② （助成寄付金）
本年度の助成寄付金は、収支ともに昨年度の実績を上回る、総額 5億 3,305万1,000円でした。

‑
12‑