平成21年3月期 第1四半期決算短信（非連結）
平成20年7月30日
上場会社名
サトレストランシステムズ株式会社
コード番号8163
URL http://www.sato-restaurant-systems.co.jp
代表者（役職名） 代表取締役兼執行役員社長（氏名） 重里 欣孝
問合せ先責任者（役職名） 取締役兼執行役員副社長（氏名） 清久 裕一
四半期報告書提出予定日
平成20年8月14日

上場取引所

大TEL 072-227-5901（百万円未満切捨て）

1. 平成21年3月期第1四半期の業績（平成20年4月1日～平成20年6月30日）(1) 経営成績（累計）
売上高百万円21年3月期第1四半期
20年3月期第1四半期（％表示は対前年同四半期増減率）

営業利益

6,202
6,533％

百万円△2.0△123△99―

経常利益％

―
―

△142
△114％

百万円

―
―

△170
△114％

―
―

潜在株式調整後1株当たり四半期純利
益

1株当たり四半期純利益円銭

21年3月期第1四半期
20年3月期第1四半期

四半期純利益

百万円

円銭

△6.77
△4.55

―
―

(2) 財政状態
総資産
21年3月期第1四半期
20年3月期（参考） 自己資本

純資産

自己資本比率

1株当たり純資産

百万円

百万円％

円銭

23,35523,168
21年3月期第1四半期 10,069百万円

10,06910,227
20年3月期 10,227百万円

43.1
44.1

400.58406.892. 配当の状況（基準日）

第1四半期末円銭

20年3月期21年3月期21年3月期（予想）

1株当たり配当金
第3四半期末

第2四半期末
円銭

―
―
―――

期末

年間円銭

5.00

円銭

―
―――
―

―――
2.50

円銭

―
―――

5.00
―――
2.50

5.00

（注）配当予想の当四半期における修正の有無 無3. 平成21年3月期の業績予想（平成20年4月1日～平成21年3月31日）（％表示は通期は対前期、第2四半期累計期間は対前年同四半期増減率）

売上高百万円

営業利益

経常利益

1株当たり当期純利益

当期純利益％

百万円％

百万円％

百万円％円銭第2四半期累計期間
13,850―
通期27,3000.1（注）業績予想数値の当四半期における修正の有無 無

300
600―
△4.9

220450―△10.910050―
△35.1

3.98
1.99

4. その他(1) 簡便な会計処理及び四半期財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 無(2) 四半期財務諸表作成に係る会計処理の原則・手続、表示方法等の変更（四半期財務諸表作成のための基本となる重要な事項等の変更に記載されるもの）① 会計基準等の改正に伴う変更
有② ①以外の変更
無[(注) 詳細は、3ページ【定性的情報・財務諸表等】4. その他をご覧ください。](3) 発行済株式数（普通株式）① 期末発行済株式数（自己株式を含む）② 期末自己株式数③ 期中平均株式数（四半期累計期間）

21年3月期第1四半期 25,394,380株
21年3月期第1四半期
258,411株
21年3月期第1四半期 25,136,219株

20年3月期
25,394,380株
20年3月期
257,911株
20年3月期第1四半期 25,143,328株※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
1.本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。
2.当事業年度より「四半期財務諸表に関する会計基準」(企業会計基準第12号 平成19年３月14日)及び「四半期財務諸表に関する会計基準の適用指針」(企業会計基準適用指針第14号 平成19年３月14日)を適用しております。また、「四半期財務諸表等規則」に従い四半期財務諸表を作成しております。

―1―サトレストランシステムズ㈱(8163)平成21年３月期

第１四半期決算短信

定性的情報・財務諸表等
1.

経営成績に関する定性的情報

当第１四半期におけるわが国経済は、米国のサブプライムローン問題による世界経済の減速懸念に加え、原油や穀物の価格高騰による物価上昇などにより、個人消費の低迷が続いております。
外食産業におきましては、個人消費の低迷に加え、業種業態を越えた食マーケットの競争の激化などにより既存店の売上高は伸びず、また原材料の価格上昇、原油価格高騰によるエネルギーコストの増加など、引き続き厳しい状況で推移しました。
このような状況の中、当社は「最も顧客に信頼される和食レストランの実現」に向けて諸施策を積極的に推進してまいりました。
店舗展開につきましては、郊外和食業態で１店舗の新規出店と、おとどけ寿司業態からの撤退で２店舗の閉店を行いましたので、当第１四半期末の店舗数は215店舗となりました。その内訳は、郊外和食店199店舗、すし半店13店舗、たわわ店３店舗であります。
主力の郊外和食業態では、12店舗の改装を実施し、９店舗をバリューアップメニューに変更し、料理や接客サービスの向上と共にトータルでのお客様の満足度の向上に取り組みました。すし半業態におきましては、１店舗の改装を実施しました。
以上の結果、当第１四半期の業績は、売上高62億２百万円、営業損失は1億23百万円（前年同期は99百万円の営業損失）、経常損失1億42百万円（前年同期は1億14百万円の経常損失）、四半期純損失１億70百万円（前年同期は1億14百万円の四半期純損失）となりました。

2. 財政状態に関する定性的情報(1) 資産、負債及び純資産の状況
当第１四半期末における総資産は、233億55百万円（前期末比１億87百万円の増加）となりました。流動資産は29億88百万円（前期末比２億25百万円の増加）、固定資産は203億66百万円（前期末比38百万円の減少）となりました。増加の主なものは、現金及び預金の増加１億２百万円、棚卸資産の増加37百万円及び短期の繰延税金資産の増加51百万円などであります。減少の主なものは、未収入金の減少33百万円、差入保証金の減少25百万円などであります。
流動負債は、59億92百万円（前期末比25百万円の増加）となりました。増減の主なものは、未払金の増加
２億77百万円、買掛金の減少92百万円、短期借入金の減少48百万円などであります。
固定負債は、72億93百万円（前期末比３億20百万円の増加）となりました。これは主に長期借入金３億21百万円の増加によるものであります。
純資産は、100億69百万円（前期末比１億58百万円の減少）となりました。これは主に利益剰余金１億70百万円の減少によるものであります。
(2) キャッシュ・フローの状況
当第１四半期末における現金及び現金同等物は、期首残高に比べ１億２百万円増加し、19億11百万円となりました。
営業活動による資金の減少は、10百万円となりました。その増減の主なものは、減価償却費２億25百万円
や未払金の増加２億77百万円による資金の増加と、税引前四半期純損失１億85百万円を計上したことや法人税等の支払１億円などによる減少であります。
投資活動による資金の減少は、１億59百万円となりました。これは主に、有形固定資産の取得１億84百万円による支出であります。
財務活動による資金の増加は、２億72百万円となりました。その増減の主なものは、短期借入金の純減１億40百万円、長期借入金の純増４億12百万円などであります。

3.

業績予想に関する定性的情報
業績予想につきましては、平成20年５月14日に公表いたしました業績予想に変更はございません。

―2―

サトレストランシステムズ㈱(8163)平成21年３月期

第１四半期決算短信

4. その他(1) 簡便な会計処理及び四半期財務諸表の作成に特有の会計処理の適用該当事項はありません。
(2) 四半期財務諸表作成に係る会計処理の原則・手続、表示方法等の変更①会計処理基準に関する事項の変更
当事業年度より「四半期財務諸表に関する会計基準」(企業会計基準第12号 平成19年３月14日)及び「四半期財務諸表に関する会計基準の適用指針」(企業会計基準適用指針第14号 平成19年３月14日)を適用しております。また、「四半期財務諸表等規則」に従い四半期財務諸表を作成しております。
②たな卸資産の評価基準及び評価方法の変更
通常の販売目的で保有するたな卸資産については、従来、主として総平均法による原価法によっておりましたが、当第１四半期会計期間より「棚卸資産の評価に関する会計基準」（企業会計基準第９号 平成18年７月５日）が適用されたことに伴い、主として総平均法による原価法（貸借対照表価額については収益性の低下に基づく簿価切下げの方法）により算定しております。
この変更による損益に与える影響額はございません。

―3―

サトレストランシステムズ㈱(8163)平成21年３月期

第１四半期決算短信

5. 【四半期財務諸表】(1) 【四半期貸借対照表】

当第１四半期会計期間末(平成20年６月30日)
資産の部
流動資産
現金及び預金売掛金
商品
製品
原材料
貯蔵品
繰延税金資産その他
流動資産合計固定資産
有形固定資産建物
土地
その他
有形固定資産合計
無形固定資産投資その他の資産投資有価証券
長期貸付金
差入保証金
繰延税金資産その他
投資その他の資産合計
固定資産合計資産合計―4―（単位：千円）
前事業年度末に係る要約貸借対照表(平成20年３月31日)

1,911,469
107,983
37,242
90,691
308,033
43,636
210,490
278,8882,988,436

1,809,373
139,758
34,651
72,221
295,479
39,310159,099
213,0092,762,905

3,631,647
9,541,651
885,594
14,058,892
384,6143,630,666
9,541,651
892,210
14,064,527
390,645549,257
535,835
3,962,276
485,000
390,9975,923,367

529,375
546,961
3,987,289
499,381
387,123
5,950,130

20,366,875

20,405,303

23,355,311

23,168,208

サトレストランシステムズ㈱(8163)平成21年３月期

当第１四半期会計期間末(平成20年６月30日)
負債の部
流動負債
買掛金
未払金
短期借入金
未払法人税等未払消費税等
賞与引当金
店舗閉鎖損失引当金
その他
流動負債合計
固定負債
長期借入金
役員退職慰労引当金再評価に係る繰延税金負債
その他
固定負債合計

第１四半期決算短信（単位：千円）
前事業年度末に係る要約貸借対照表(平成20年３月31日)

452,554
1,308,297
3,548,453
45,663
117,187
99,00014,885
406,610
5,992,651

544,6021,030,504
3,597,328
141,756
79,305
247,000
6,966
319,397
5,966,860

6,123,898
78,811
917,768
173,1117,293,588

5,802,527
78,811
917,768
174,460
6,973,567

13,286,240

12,940,428

5,592,458
3,224,180
1,097,244△184,723
9,729,159

5,592,458
3,224,180
1,267,419△184,378
9,899,679

220,713
119,198
339,911

208,903
119,198
328,101

純資産合計

10,069,070

10,227,780

負債純資産合計

23,355,311

23,168,208

負債合計
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
株主資本合計
評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金
土地再評価差額金
評価・換算差額等合計―5―サトレストランシステムズ㈱(8163)平成21年３月期(2) 【四半期損益計算書】（単位：千円）当第1四半期累計期間(自 平成20年４月１日
至 平成20年６月30日)
売上高
売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
販売費及び一般管理費合計
営業損失（△）
営業外収益
受取利息
受取配当金受取家賃
雑収入
営業外収益合計
営業外費用
支払利息
不動産賃貸費用
雑損失
営業外費用合計

6,202,473
1,771,373
4,431,100

経常損失（△）
特別利益
店舗閉鎖損失引当金戻入額
特別利益合計
特別損失
固定資産除却損
減損損失
店舗閉鎖損失引当金繰入額
特別損失合計△142,136

税引前四半期純損失（△）
法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額
法人税等合計△185,915
29,340△45,082△15,741

四半期純損失（△）△170,174

4,554,265△123,164
3,450
4,925
38,85517,80265,03449,02830,8464,132
84,006

1,325
1,325
16,647
15,846
12,61045,104―6―

第１四半期決算短信

サトレストランシステムズ㈱(8163)平成21年３月期(3) 【四半期キャッシュ・フロー計算書】（単位：千円）当第１四半期累計期間(自 平成20年４月１日
至 平成20年６月30日)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税引前四半期純損失（△）
減価償却費
減損損失
賞与引当金の増減額（△は減少）
店舗閉鎖損失引当金の増減額（△は減少）
受取利息及び受取配当金支払利息
有形固定資産除却損
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
仕入債務の増減額（△は減少）
未払金の増減額（△は減少）
未払消費税等の増減額（△は減少）
その他
小計
利息及び配当金の受取額
利息の支払額
法人税等の支払額
その他の支出
営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
有形固定資産の取得による支出
差入保証金の差入による支出
差入保証金の回収による収入
建設協力金の回収による収入
その他
投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（△は減少）
長期借入れによる収入
長期借入金の返済による支出
自己株式の取得による支出
財務活動によるキャッシュ・フロー
現金及び現金同等物に係る換算差額
現金及び現金同等物の増減額（△は減少）
現金及び現金同等物の期首残高
現金及び現金同等物の四半期末残高△185,915
225,660
15,846△148,000
7,918△8,37549,02814,80831,774△37,939△92,047
277,792
37,881△60,873
127,559
4,965△42,550△100,407△257△10,689△184,508△15,030
22,96335,435△18,331△159,471△140,000
1,150,000△737,504△345
272,151
106
102,096
1,809,373
1,911,469―7―

第１四半期決算短信

サトレストランシステムズ㈱(8163)平成21年３月期

第１四半期決算短信

当事業年度より「四半期財務諸表に関する会計基準」(企業会計基準第12号 平成19年３月14日)及び「四半期財務諸表に関する会計基準の適用指針」(企業会計基準適用指針第14号 平成19年３月14日)を適用しております。また、「四半期財務諸表等規則」に従い四半期財務諸表を作成しております。

(4) 継続企業の前提に関する注記
該当事項はありません。
(5) 株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記該当事項はありません。

―8―サトレストランシステムズ㈱(8163)平成21年３月期「参考」
前四半期に係る財務諸表等（１）（要約）四半期損益計算書

売上高
売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
販売費及び一般管理費合計
営業損失（△）
営業外収益
受取利息
受取配当金受取家賃
雑収入
営業外収益合計
営業外費用
支払利息
不動産賃貸費用
雑損失
営業外費用合計
経常損失（△）
特別損失固定資産除却損
特別損失合計税引前四半期純損失（△）
法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額
法人税等合計四半期純損失（△）（単位：千円）
前年同四半期(平成20年３月期
第１四半期)
6,533,299
1,897,317
4,635,982
4,735,158△99,176
3,696
3,088
52,735
14,25973,77948,50034,325
6,299
89,125△114,522
28,481
28,481△143,003
25,210△53,713△28,503△114,500―9―

第１四半期決算短信

サトレストランシステムズ㈱(8163)平成21年３月期（２）（要約）四半期キャッシュ・フロー計算書（単位：千円）
前年同四半期(平成20年３月期
第１四半期)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税引前四半期純損失（△）
減価償却費
賞与引当金の増減額（△は減少）
受取利息及び受取配当金支払利息
有形固定資産除却損
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
仕入債務の増減額（△は減少）
未払消費税等の増減額（△は増加）
その他
小計
利息及び配当金の受取額
利息の支払額
法人税等の支払額
その他の支出
営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
有形固定資産の取得による支出
差入保証金の差入による支出
差入保証金の回収による収入
建設協力金の回収による収入
その他
投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（△は減少）
長期借入れによる収入
長期借入金の返済による支出
自己株式の取得による支出
配当金の支払額
財務活動によるキャッシュ・フロー
現金及び現金同等物の増減額（△は減少）
現金及び現金同等物の期首残高
現金及び現金同等物の四半期末残高△143,003
238,657
197,645△6,78448,50028,481
19,366△61,535△40,048
116,091△9,013388,357
3,128△35,466△99,035△358
256,624△295,804△15,071
117,108
16,83029,904△147,032
440,000
600,000△787,502△1,255△251,437△195
109,396
2,326,089
2,435,486― 10 ―

第１四半期決算短信