Device Over Gap Series









© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.




DOG-Multi Super   !"#$ %&'& ()*+,-./0/#$12,304, 56789 :;<=>?@ AB; C2;>D$12)EF 56789,GBH IJ/3KL MNO PQR3
S TU'"BV WM"/XYZ[W D$
56789/ \F3]^  BH"#$]^ _` F;IJ BHaV?b <=;>D$

 

 


        
]^ ÌÍ»Î ÏV3 ÐÑ ÒÓ3S,F ÔÕPÖ×
3SØÙ»ÚÛÜ"#$]^ ÌÍ»Î ÏV3 ÒÓPÝÞ »Ú,F × B ßà ás,âã äå #0"#$" Úæçè,3 "#$

c ?9*d" ed fghi#0 j;g B"#$c ?9_`,kH l: mAno3;pq#0"#$c ?rstuvwxyBzY {| a}"#/ ~ ;>D$ ¡ ¢£¤¥£¦§¨©£ª«¬­®¯°± ²?³´µ¶· ¸¹@º»¼d½102-0083 ¾¿ÀÁÂÃÄÅÆ 1-8-1 ÇÈÉ MK Ê ËF
TEL: 03-3264-0800

URL: www.nippontelesoft.com

FAX: 03-3264-0880

E-Mail: tsts-info@telesoft.co.jp

© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

       ................................................................
..................................................................................
.................................................. 1Ëéêd ëì@í ............................................................................................................................
1Ëé Ë ?îeîï
1
Ëéð ñòï
2óôõöðé
3÷éøùú û ü
4÷é Ë ýþÿ
4
÷éð -& ü
5÷é ÷ '&b& ü
6÷é +6÷é ¶ ú · ¯6
÷é @ ÿ
7÷é ù  ³ø ·8
÷é ·LED8é ........................................................................................................................................... 9 ................................................................
................................................................................................
...................................................................
................................... 10
ÿ,


H
Ëé56ÌÍ ................................................................................................. 10ÿøø ................................................................................................................................. 10ðéÿ³
÷é  ................................................................................................................................. 11éÿ......................................................................................................................................... 11é#0  ÌÍ ...................................................................................................................... 11   ................................................................
................................................................................................
...................................................................
................................... 12HËé56 ÌÍ !",............................................................................................. 12
Ó#
$
=
B%

ðé&  ü................................................................................................................... 12÷é  '(ö !" ........................................................................................................... 12  ................................................................
............................................................................................
............................................................ 13Ëé12y)02*  +...................................................................................................................
13
,"2*
ú

·
ðé
.......................................................................................................................... 14÷é12y)0ù  û-ú · +...................................................................................... 14éù  ./ ................................................................................................................................. 15 

Ëé0 ¶ ú ·y( µ¶ ·a V-. ......................................................................................... 16ðé1¶ ú ·y( µ¶ ·a V-. ......................................................................................... 18  !"#$"% ................................................................
................................................................................................
...................................................................
................................... 20Ëé³ø ·-&.....................................................................................................................................
20  ................................................................
................................................................................................
..........................................................................
.......................................... 16© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

ðé234./ ................................................................................................................................. 21
& '()*+,-#."/ ................................................................
..................................................................................
.................................................. 22Ëéê»5,F067)E...................................................................................................................
22
Ó#8xV3
22*9 " zY
22-. :;B3 &</3
23& S ,-& B3
23-.=R024%&-&#24'&'þ, BZF024-&>,?"0
24
C
67)E
AB

ðé@
...................................................................................................................... 25
0 12"3-45................................................................
................................................................................................
................................................................ 26

1



© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

 

6789:;<=D D FGHGIE

JKLMN
OB; óôõö 78 P;>D$ 3 QR L TU WNS S Vú ·DR2* X  ü Y# ,F ZVR"#$[\]^ WN
V,"2* _0`,X  ü WaH2* b Då 2* cd -ú ·B"#$
efghi WSê ÿ ý å"#$OB; øùú û ü78 P;>D$ 4 Q !"#

1



© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

D
Ej klI

mno NSp
Ó#,!"#0q /#$  ·,$ B%="#$
rsSt>, 234uvBH"#$234_RzY ./BH ;>D$$% &'()*+,-./

wx { |
yz z
RS-232C0"1 !"#

2  D-SUB25 }~ø ö /#$ øq  12;>DLNõ ´ 2 ¶ 36 }~ø ö /#$x
2 ö /#$B Windows 2000  OS /3USB 12/"[$
USB 
2



© Nippon Telesoft Co., Ltd.

6>?*

mnefghb#Ó#' "#$ b#Ó#_R"#$2
mn Ó# øùú 'H 0'B"#$[  
2*ú ·BH3zY,' B 2*ú ·BH0zY B"#$" 2*f;3zY' B"#$f ù  9,000,000 üú · -.#0'B"#$efgh
2* -.í,ú ·B"#$ " ³ø ·-&,12B"#$

3

November 2002.



© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

6%@ABC-D¡ ¢£¤¥¦§¨©ª«¬­©¢£®¯
D
±²
³´
°E
1¶ ú ·ÿ =øùú ÿ µ¶,3 "#$·1¶ ú · H%&-. /"[$¸ft
2*¹ù4ÿ /#$12#02* ¹ù4,YZ[Hÿ BH ;>D$ º» 10 ù  ¼½ 11 ù  2*12/"#$W º» 8 ù  ¼½ 10 ù  2*12/"#$¾-&íý¿ ÿ /#$2*¹ù4ÿ  ÿ /ý¿ ÿ BH ;>D$
¹ù4
ý



ý
W 8
W 22/24
22

ý
18/20
18
W 108 ý24 10
W 22/24

ý
18/20
20
4



© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

ÀÁ-&+ ÿ /#$Lo ,#0+ÂÂZ ,'&ÃÄ B"#$ º-&+Â; '&Ã a0$
W º-&+; ø } üÅÆ$°Ej ÇÈÉÊ Ë1¶ ú ·ÿ =øùú ÿ µ¶,3 "#$ÌÍ,3H"#/ SRa 1 k ÌÍB øù üøùú ,aH ;>D$k  ÌÍB  1 k ÌÍDRH3Ó#Î' ,Ï  3 "#$
2  
ÐÑÒÓ
Ôò/-&#0 ü/#$*+-& B2* Õ;ÖBH×ò,-&#0zY ÿ/#$ØÑf ØÑÚf ÛÛÝÞÜßà¬áâÙ
DOG-Multi Super Ü

5



© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

°E ° ãÈäÈåÊ Ë1¶ ú ·ÿ =øùú ÿ µ¶,3 "#$ÌÍ,3H"#/ SRa 1 k ÌÍB øù üøùú ,aH ;>D$k  ÌÍB  1 k ÌÍDRH3Ó#Î' ,Ï  3 "#$2  ÿ ` Z  õµæ'&b& ü,YZ[HW D$°Eç èéêë
ì #0zY øùú / RS-232C  + ÿ B"#$ÌÍ,3H"#/ SRa 1 k ÌÍB øù üøùú ,aH ;>D$k  ÌÍB  1 k ÌÍDRH3Ó#Î' ,Ï  3 "#$2  ÿ ` Z  õµæ+,YZ[HW D$°Eí îïÊðñòóô
12#0y( µ¶·ÿ /#$1¶ ú ·zY ýþÿ -& ü '&b& üÿ õö/#$" 1¶ ú · '&=-&í/#$%&-& /"[$0 ¶ ú ·zY ýþÿ -& ü '&b& üÿ õö "[$
÷
g
øSù 
 º1¶ ú ·îú$1¶ ú ·/6û µ¶·a V-&í/#$W º0 ¶ ú ·îú$0 ¶ ú ·/6û µ¶·a V-&í/#$1¶ ú ·6û µ¶· º
BASE1.59b(DOS/V 1.10b),
ì BMPV1.6, Win-BES99,
X ·ü3ýq þ 2001( '&y(), EXTRA2002( '&y()0 ¶ ú ·6û µ¶· ºÿ U µ¶·)MBDEdit (PC98
PC98 34 &5 BASE1.60a
BASE1.60a 67 BMP1.08b 89":;<#

6



© Nippon Telesoft Co., Ltd.

e ³ ø %&Ü³ø ·-&2ÿ /#$/%&Ü³ø ·-&æÌÍí3 "#$ON
S³ ø   ú 2 ÿ /#$= > ?@A"B !"#ON/  ú ý"#$°E ³´³ ø2øùú /#$= > ?@A"B !"#

efgh  efghÙ@ ÿ B"#$
øùú 1

W

øùú 2


W

DOG-Multi

øùú 3

W

øùú 4


W

ù üÿ
f¶
ÿ

f¶
f¶



7

November 2002.

°E  ò© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

ù  9" , !, ù  "# ³ø ·ý øùú /#$-.#04PÖ$,-. B%3S,b BHW D$°E& '() ò*+,êÏ -Û , LED ]^ B"#$]^ _` »5 W  /#$

8



© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

6E(-Fù üÿ øùú WHH ÿ ,3H 0 \F,./ 0V["#$ÿ øùú HH ù üÿ ,3H 0 /./ 0V[
"#$
mn123
2*3 º}ú}ú
2*0 º} ú} ú³ø ·-& º}}ú}}ú
 g 3
4yB5 ~ º}
2*3 º} 2 6

9



© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

 

6GHIJ

KLMNOCDEAFGHIJ:KL)MNOPQRSTLA :KB)²9:;<=>?@ABCD:EFGHIJ
7 8#UVW!"#
K LMGNOP:EFQROS:TU>?@L VW VXYZ[\\=]^:_=>?JK `abc<d:EFQRefGghi:TU>?@jkGlmno:pqr=>?JK sthu vwx[yz\\=>?J{<@|}~ V Vouu V DZ@S Vspqr=::EFwcQ
UUJ^wE c wQ=@:Q=[_{rJ6%P-%K Lcz\c<>? w c F UJ¡UU =@¢£w¤¥¦Q FQ@§¨©ª«G«:wQ{rJK ¬­:®[¯°^=±²@³´w 10cm µ¶·¸`aUJ
K sth¹º ¹ »w¦= aEU¼wc@sth¹º ¹ »w½ cz\¾
cUJK ¿ Ài¹Áu:ÂÃw¦@¿y¦¶Ä=Åwr=:[ÆÇÈrJXY)CDEAFGHZI !"#

10ÉÊËÌÍ
6© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

#-)*ÎD Ï:±²w@LPZcL_=ªÐ\Ñ\ c F UJ>?:ÒÂÓÔÕÖÓÔ:×Ó[L_=ØÙ[_{rJXY)[\AFGHZI !"#

6

QR

K ÚÛ 5 Ü35ÝK OÛ 20 Ü80 Þ ßàáâã
6STUVWXHI

K ÎD @24.5Kg _{r:@äåæçèwéêëìc F UJK íîr=èwïcFð c<ñîò<r=@«:Q{rJ

K stó @sthu vô¦@¾^U =õuö÷ I c\ @ÎDíî c
UJ
K sthu vôFø@ hu vyzùú w@stÀûäzôUUJ



11

ÉÊËÌÍ

© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

!

6GXHIJKLMNO

K üuo ¾r=>ý @þÿ wno w¾ cQUUJ:sSDP[¾^U =@«:wQ{rJK DP:±F \¾ cUJ
K r :¾@Ài¹ÁuÎ go » ß h¹Zã:st[ó^U =ØúÐ c\ zUJ

6YZ[-D\ ]^sto[ó^U =Ð c\ @AC85V~265V :h¹º ¹»wc{rJ200W µ¶stUU
6_-3`a[?b3u »@ }÷ u »@USB u »Uú^\hÁ õuö÷ ¾c
{rJ ßc@USB u » Windows 2000 µ  OS QU ¦{ò Jã"@ }÷!"@USB !" ó #$@%îU{rJ
RS-232C !

RS-232C

RS
RSRS-232C ] /B^_`a -/a b5:K#
PC cdeZfgXON/XOFF
XON/XOFFhiH!"#
XON/XOFF12ÉÊËÌÍ

© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

" #$%&'()6cdefVdghi×&'`¦(¾)¥¿¿* +8 Ü10  ¹¿, +10 Ü14  ¹
 +90Kg Ü130Kg
£ 8 .10  ¹@/ 10 .11  ¹¿c{rJ)¥ Á0u÷¿Î|}2 »3 8 .10  ¹ 8 0u÷41 0u »1)¥ Á0u÷¿ 5 1Î|}2 »3 w6{rJ)¥70u÷¿Î|}2 »3 8 .10  ¹1
)¥70u÷¿ 5 1Î|}2»3 w6{rJjfklmn((3 OopqOrsi))HtuA"BW!"#13ÉÊËÌÍ

© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

6jdgkA'

28u9uw¿º »c{rJ
28u9u:u u;!<ÕÖ w 1 =ú>?UU{rJ¿ @Aøw@28u9uBCDc\ @8  ¹*>ý¬ Eó w@
 ¹*>ýI Eó w@F_<=?{28u9u î \ cUJ10
¿ 28u9un v'wý¨òº »c{rJ{<@¿ G&[H^I[zU =J@¿;!ø¿K{Q{r@ ëìF UJavwxyz{:u u 28u vDL MN OP  }u÷ w?a_{rJ:u u 28u vI 
QN}u÷ ?­ê w}Ru[?U @ }Ru ¶ÓÔSc¶Ä^TB
CD ^@UòTVW B ^{rJ
st!^@X°co ßY {<Z ãSc{rJ¿[[¿^¤¥\]¼ w¿[º »^{rJ|}5k~ F)

5k~ ^W!"#^DOG`a
DOG-Multi Super _ ¹u »ib  Q{rJcdeÆf/5 1Î|}2 »ghDPªi­ ëjF UJ

6cdefV@"bl-'2Amhi

14ÉÊËÌÍ

© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

^DOG`a
DOG-Multi Super _6@"bnostó @Ài¹Áu¶­  ¹kl mäå¶Ä{rJR !"#

 ¹¶­>{@y¦¶Ä ¹ô¦°c{rJn cU ? a{rJ¹kl ¹u »i G w;! c{rJ¶o  wu »i[p=±²wc@u »iÂ ¶ Sc qr s[r={Sc{rJtuK tuvB)?BK#
tuI"'( !"#

15ÉÊËÌÍ

© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

* +,-.

6pqr-sA'eatq'uvw

n
n
2tuu  »ÿv 2»r=>ý @owu v2tuu  »o w c
UJ
x {|}~ 
yz
z
@
}
÷@USB Uú^\hÁõuö÷ ¾ c{rJ
RS-232Cßc@USB u » Windows 2000 µ  OS QU  ¦{ò Jãde 0J1E)*4 X67
YW!"     
y

Û[
>^
U =Ðc F UJ
1
RS-232C
 ¡¢£¤H.v/W!"#



go » ß h¹Zã st!^\ Ài¹Áust!^UJ/stó=øÀi¹Áu  go » ózUJ  
¿28u9uwº »c{rJx {|yz
go » ß h¹Zã \u Á!"U{rJgo » 2»G@^^u ¡ü÷ ¢UJ¤¥£u vGj¥hu vZ 2» U{rJ{<@uÁ!"¤¥¦ö(¾¤§[\]rJ

16ÉÊËÌÍ

© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

¨©ª«u Á[!"^Ï¬@¤§`­c{rJ¿ó^ >ý@®Â ¿[  »¼¯ÒBu u¼°±c{rJ²c¿yzùz F UJ {<@ö³u/s´n vµw¿¹À[)¶c{rJ¿28u9uwº »c@X°coSc F UJ¤§ ¾¦`­c{rJ· ¸ ¹ y y¤¥º»Â w¿[  »¼{°¦{rJ¿S $¼ ¹ v÷ Sc> aQ[@¿¯Ò½ Ñ¶wyzùz  »c{rJ¾¿¨À ÁÂÀ¾¿Ã ÄyÛstÅc@YÆ¤¥c<¿ZÔ¦28u9uwº »c{rJ1
VWst!^@ZÆ uÁ!"Ï¬¤¥`­c{rJ

17ÉÊËÌÍ

© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

6xqr-sA'eatq'uvw

ÇÇ
2tuu  »ÿv 2»r=>ý @owu v2tuu  »o w c
UJÇÈ É 2tuu  »)¥¤§[\]rJ)¥Ê¥¤§ ¦{ò J
Ç2tuu  »ÿv 2» ËÌÍÎÏÐ2tuu  »ÑÒÓ¢UJ ß7 :uãÿv 2 » +

¼u »hf¡ õu0 ¦¹ 2001( )¥°"), EXTRA2002( )¥°")

BASE1.59b(DOS/V 1.10b), BMPV1.6, Win-BES99,PC98
PC98 34 &5 BASE1.60a 67 BMP1.08b 89":;<#

x {|}~ yzz@ }÷@USB Uú^\hÁõuö÷ ¾ c{rJ
RS-232C
c@USB u » Windows 2000 µ  OS QU ¦{ò J)(de 0J1E)*4 X67
YW!"#     y ¸z F UJ¤¥£u vÔÆ)¥ w c F UJ
j¥hu v NABCC6 w c F UJ
@go » °"2 »ý¨ò F UJÛRS-232CÇ
2tuu  »o w c F UJ ¡¢£¤H.v/W!"#

18

ÉÊËÌÍ

© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.



go » ß h¹Zã st!^\ Ài¹Áust!^UJ/stó=øÀi¹Áu  go » ózUJ  
¿28u9uwº »c{rJ
X°coSc@X°cº »U{rJZÆ¤§ >ý@ØúZ X°coSc@X°cº »U{rJx {|yz
go » ß h¹Zã \u Á!"U{rJgo » 2»G^^ u ¡ü÷ ¢UJ¨©ª«u Á[!"^Ï¬@¤§`­c{rJ¿ó^ >ý@®Â ¿[  »¼¯ÒBu u¼°±c{rJ²c¿yzùz F UJ {<@ö³u/s´n vµw¿¹À[)¶c{rJ¿28u9uwº »c@X°coSc F UJ¤§ ¾¦`­c{rJ· ¸ ¹ y y¤¥º»Â w¿[  »¼{°¦{rJ¿S $¼ ¹ v÷ Sc> aQ[@¿¯Ò½ Ñ¶wyzùz  »c{rJ¾¿¨À ÁÂÀ¾¿Ã Äy¥c<¿ZÔ¦28u9uwº »c{rJÛstÅc@YÆ¤
1
VWst!^@X°coZSc@X°cº »z F UJZÆ u Á!"Ï¬@¤¥`­c{rJ

19ÉÊËÌÍ

© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

/ 012314

6#%'vyÀi¹Áuu Á!"hÁ¾cQFÀi¹ÁuÕ |o »¤¥[${rJ|o »¤¥ Áu ¹ 4 Áu ¹rJ¿º »c{rJËÖÍ×Ï(¾¿ º »Ó¢UJ ß15 :uã
X°coSc<{{@sto!^{rJ
Y +|o » Áu ¹ 1 VVV F¥ Áu ¹
Z +|o » Áu ¹ 2 VVV ×Æ|o »Y Áu ¹ëãDOG-Basic32 ØÀ0 ¦¹c£÷ @Ù°p{òo ÷ |o »o ON w cU =µ|o »¤¥[\]rJ
Y +|o » Áu ¹ 3 VVV )¥+Ê¥ Áu ¹
Z +|o » Áu ¹ 4 VVV ×Æ|o »Z Áu ¹^DOGÜÝÞßàáâãäåæçè_`a
DOG-Multi ÚDOGDOG-Basic32 Û|o »¤¥üué[ê@%îX°cU|o »¤¥[`­^{rJº» ò=ø@stó= arJ)ôaGëêQ)[QU\@±FìcUJëêQ)[°<@)[ôa<r=ø@5 1Î|}2»ghDPªi­ (íF UJ

20ÉÊËÌÍ

© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

6z,-{noÀi¹ÁuîÆstõuö÷ï wð¡uñ[òóc_{rJ$% &'()`+,-./0"1 !"#uôo vRuZõøö÷w÷øò@ð¡uñõuoô¦{rJð¡uñõuo\ð¡uñô¦@kl  ð¡uñe¨wc{rJr=ð¡uñùúYc F UJ
U>ý ûZ Jc F UJð¡uñõuoü¼ wU c@÷QFQý{øö÷wþ Ñ{rJ21

ÉÊËÌÍ

© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

5 6789:;<2=1>

67|}K~VÙÿÿÓ z [CcQU>ý @Ài¹ÁuD@2 »@õuö÷ Ð ¶@5 1Î|}2»ghDPªi­ (íF UJVstõuö÷[ 100V h¹º ¹»w cz\c{^Uý\Ðc F UJ
Vð¡uñ[ó^UQU\Ð c F UJklÓ  ËÐÏ ×ð¡uñklÓ¢F U ß22 :uãVîøw us[êý>ý @ ÷ o[¢cU\Ðc F 
UJ
V¿[K{z c{z>ý @ÛstÅcVÛstå¶Ä@îzÂ²ÛstÅc@¼ ¹ v÷ ÷c¿ô¦{rJV¿;!øw¿K{r>ý @ÕÖ  »Áu¼Ð c@¿º»cøw¿[ÕÖ w¦å ùzUý\Ð c F UJ {@¿ G&[H^I[zUý@¿;!ø¿K{Q{rJVÀi¹Áu¬­¿[ wK{ý>ý @)[r @!"Áf¹û#£G Bu u$%Z[rJcdeÆf/5 1Î|}2»ghDPªi­(íF UJ

22

ÉÊËÌÍ
&'()*+© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

,-./(0123 4V¾õuö÷[Ài¹Áu  h¹w^^ cz\¾ c_ý\Ð c F
UJ
Vó #$P >ý@ó #$[¦Uý\Ðc F UJ{@ó #$¤§ ²½Òwó #$ F UJ
VRS-232C õuö÷  >ý@2 »/ Ài¹Áu vR [õ ÷ °" wQzUý\Ðc F UJ
RS-232C uö{@ ÷ ÛÐ c@2»/Ài¹Áu v
R Û wý¨òF UJ
w@ h¹w±z RS-232C u »¤¥äzUý_{rJcUýu »[2 »/ Ài¹Áu vR u »ýzUý\Ð c F UJ
VÀi¹Áuõuö÷  >ý@2»/ Ài¹Áu vR [Ài¹Áuõuö÷ °" wQzUý\Ðc F UJV¿[28u9uwº »c_ý\Ðc F UJVøw us[êý>ý @ ÷ o[¢cU\Ðc F 
UJ5 w2»2tuu  »o[ýzUý\@{@RS-232C  >
ý @2Bu!" ²wQzUý\@o h¹ 2»Ðc F UJ-./678&9+
VÇ2tuu  »ÿv 2 » >ý@ ÷ )¥j¥hu v[2»)¥j¥hu výzUý\Ðc F UJ 2t÷ » NABCC6 rJ
V_ý: )¥j¥[;zj¥ ac@?FwëêQ)@)ôa[ý>ý @|o »¤¥<c F UJ|o »¤¥Ó  ËÐÏ Ì|o »¤¥Ó ß21 :uã¢F UJ|o »¤¥ëêQ)@)ôa[ý>ý @cdeÆf/5 1Î
|}2 »ghDPªi­ (íF UJVÊ¥j¥[{wj¥ arý>ý @RS-232C Û=Fc F UJV¤§`­ø:uGX w@Q)¥j¥Gj¥ a[ý>ý @ ÷ 2tuu  »o2 »ÿv[ýzUý\Ð c F UJ

23ÉÊËÌÍ

© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

&'>?@
V:uÕ¼¤§[ú^ý>ýGÕ¼¤¥u Á[ú^ý>ý @¤§ 2A÷ ¥ ß2 » ã@Ài¹Áuowu v¿Bñ ¥ý¨òý±²wÐ
 c F UJV¤§[ 1 CRQU[@²cD>ú^ý>ý Bu u$% w±ý¿E FG[H$^{rJcdeÆf/5 1Î|}2»ghDPªi­ (íF UJ
I9&9JKV ¹u »iklc F UJ
L9LM8 +NO@
VOÛ[U>?QR¤§ ²>ý)¸w c¨[±ý[_{rJPS UU 1w¤§^ý\@QRc>?¤§ ²\@Lo ou v£u v¤§ c F
UJ&9S8T@V h¹w±zoiu ¹ºuRuG0o|éoÁ¹R@¼u v 8ostóýcUý@,j ¤§[¦QU>ý[_{rJ,j¤§ ²>ýh¹st ÆQR£w¹w c F UJV¿K{>ýÛstó @²Ûstå¶ÄýÀi¹Áu w±
¿ BCDc{rJÂ{stó ¿E ¼ ¹ v÷ w±z¿¯°c{rJ
VRS-232C cUý>ý @go » [ Ë2Bu h¹ »Bu÷ rýÓw
QzUý\Ð c F UJ

24ÉÊËÌÍ

© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

6

UVWXY
_Z[\
]
owu vÛÐ c F UJR^\ 1 >Jowu vÐ c F UJÌowu v£u vÐc F UJR^\ 1 >J×owu v)¥hu vÐc F UJR^\1 >JÎ¿º »c@X°coSc F UJÖstó @¿_`w¯°c\ ¿º »c F UJ^@b@c@ d Ûha
¹  RS-232C Ài¹Áu RS-232C Ðc F UJn
Çe@f@g 2 »[ 2tuu  »\ 2tuu  »\Ð cÂ@ ÷
2tuu  »ý¨òF UJhij 1 Ûstå¶Äklmnopqr

25

stuvw© Nippon Telesoft Co., Ltd.

November 2002.

? @A1B<CD

xyz

{|}~
|
|
 
{|
{| ¡

¢yz

{|}~

{|}»
|
 
{|
{| ¡
ËÌÍÎÏÐÑÒÓÔ
ÜÝÞß
{|à
âã ä}~
åæçâ©ª ¨ñ ò §­
ýþ ¡
ÿ 




}~ {|    2.1mm
6 /8 / k/|/|/
NABCC6/NABCC8/EBCC
32
32cps

¤¥¦§¨©ª ¨« ¨ª¦¬­®¯£°±²{³ ´µ¶·¸ ¹º¼}»½¾¿À{|«Á/Â 1,Â 2 ÃÄÅ|/EU ÆÇÈ/ É¨Ê¦ASCII/JIS0208-1983
Å| 69
ANK92/
Å| 64cps© ÕÖ ×C6602AØ
ÙÚ Õ920 Û ¨á Õ22 à/11 á Õ24 à¨  }~á éêëìíîïçâ ð p90-130kg
8 è10/10 è11×óô Õ|õö÷ 200 ø¦ùØ
512KB
 ¨ûü­/USB
RS-232C/ ú
10

1200/2400/4800/9600bps
100-120/200-240V 50/60Hz
130VA
250V 3A

èè

455(W) 410(D) 295(H)mm
24.5kg26