ĳ ı ĳ ı Ȫ႓გˎȫා ˒ ࠮ ˍ ඾ ȁ ల Ĳķķ ࣢లĲķķ࣢ĳıĳıා˒࠮ˍ඾

อ࣐ਫ਼ȁ౶ၛঌ໲‫ފا‬ٛ⃹࠮ոࣛ࢖ྦྷ‫܁‬൝℺໾‫⅗⅕܁‬

ু໦ⅳⅅ⅃”ྶ඾Ⅵ⅛‫ڰ‬ႁⅻཚℾ౶ၛঌ໲‫ފا‬ٛ

会
ࣣ ⅗ ⅖ ℺ ಎ গ⅘ ⅗ ⅴ Ⅻ ⅅ ⅍ „ ࣽ

令和２年 総໗ٛ₉ಿ ௩ന
₉ ൽฎ

ࢃⅯࠎࡣ℺⅔℻ⅈอນٛⅻಎগ

ⅴ”ℵℿ‫ـ‬੨ၠജ₊࠮‫ۀ‬₊‫ڎ‬ٛ”௙ٛ⅜মஜ⅛ၑ

߿↊⇀↠ⅿⅾ↾←ۜஅ‫ڐ‬ఱཡগমٛ”஠ఘ‫א׋‬տ֥ٛⅯ‫܄‬Ⅾ૧⅘ℴ⁁⅓”ࣽ٨Ⅾ⅓ু໦⅍⅏⅛

ℹⅯⅅⅶⅫⅉⅼ„⅁⅛အ⅗ે‫ޙ‬ⅉ⅄ⅵⅻං⅗ℽ⅗ⅵે‫℺ޙ‬௽ℽ඾

⅘ฺℵอ႓⅃ⅶ⅍޽‫ݢ‬মఠ୹࡞໲‫ڰا‬൲℺඾ુ୆‫⅘ڰ‬੕ℵ⅕‫ڰ‬⃺࠮

⅛‫”ئ‬੥႒⅘ⅲⅵૣ݈⅕ℵℶࠁ

ႁⅻⅯ⅍ⅳⅉ⅓ℽⅶ⅓ℵⅵℹⅻⅴ”֥ٛ⅛‫⅃ٯ‬ⅼ℺⅁ⅶⅫ⅔⅛

֚඾Ⅿ்ℽ໹‫⅗ؤ‬඾ₛ℺࿗നോྥ๼₊‫⅛֔ـ‬Ⅳঊ

‫ح‬൥୷ࠃঊ₊ႝ࿐ࢡ๼୒࿐ੳయ₊଩५↠↚ↀ໹଼

ාഽⅲⅴ‪‫ז‬ා֥ٛඤ‫׾‬౶ঊ₊ඵఆⅲℶঊ⃅থ߅₊࠵থໍ
‫੉֔ـ‬య₊२↚౓૞౳૰നࢨຳ₊‫ݛ֔ז‬ঊ౶ၛঌ໲‫ފا‬ٛ࿨֥

ྴနٛಿ
₉ ႅ
₉₉ ֘ຳ

₉₉₉₉₉ ߃൥๼ࠃঊ

₉₉₉₉₉ ߃൥
₉ ฎঊ

໗ ٛ ಿ
₉ ਈ֔
₉ ડ฿

ࢩ༭₊ٛ༭‪ࠝෝ໐࿝‪ಋ‫ل‬ൽ໐࿝‪஻ै໐࿝‪๼੅໐࿝‪

ٛ
₉₉ ಿ
₉ ߰ന
₉ ส჊
₉₉₉₉₉₉ ਯന२খঊ₉₉₉₉₉ ೠ֔๼౺ঊ۬
₉₉ औ
₉ ࿤ఆ
₉ ݅ࢬ

ٛ
₉₉ ࠗ
₉ ଩‫׆‬₉ ࡼ֚₉₉₉₉₉ ௩ന
₉ ൽฎਜ਼ĩະ൳

永年会員特別表彰受賞者
๼੅໐࿝߄ঊຽঊ₊೓ུ‫ޗ‬ঊ⃅౶ၛ੥ൽႲྷ
₉ಅུ↞↻ঊ⃅௜࿐அ஻ै໐࿝ྎ‫ີ݌‬ঊ₊଩‫ࢤ׆‬ঊळ֔ચయ₊૩ႚঊ⃅ಋ‫ل‬ൽ໐࿝࿐஠გయ₊߃൥๼ࠃঊ
ఱനสਹঊ
ࠝෝ໐࿝ⅵಎ”ٛા⅛໲‫ا‬ٛ‫℺܁‬໾‫܁‬ಎ

ⅲℶ⅘‫ڰ‬൲⅔℻ⅵ඾℺ြ⅓ℽⅶ⃅ྦྷိྟ໾₊ྟ೑ۜ⅃ⅉⅳⅶⅫⅇ„ਬ₊ྟ୪‪ⅻ๰ℿⅵ⅍Ⅾ”੄୘

⅔Ⅿℴⅴ”Ⅻ⅍⃹ྟٝྴ⅛ℶ⅏ĸྴ℺⅂४

අ༆ນઆⅻ਎ဓⅅⅫⅅ⅍„শ୯໻చય৪‫⅃ح‬ⅶ”ࠧ୘⅃ⅶ⅍༷⅘⅜ࡢₛ
⅘ℸඑℿ⅃ⅉ⅓ೀ℻Ⅻⅅ⅍„໐࿝༆৘࣐տ֥ٛ⅜”ຈါ⅛ℴⅵ໐࿝⅛Ⅼٛ‫܁‬ඤ೒Ⴙზ⅛ߗ
℻←↰‡←⅔఑⅏ࣣⅸⅉⅻ৘
ⅻೀ℻Ⅻⅅ⅍„⅂‫ފ‬ႁ⅘ۜ৫ℵঔ„↎ↀ⇀⅃ⅼ⅘Ⅿાਫ਼⅛೹‫ރ‬⅍ⅅⅫⅇ„⃅‫ظ‬ာႝ࿐‫ץ‬ঊ₊ୄକ஝ࢺहୠ

धոષ⅔ً‫⅘ݲ‬਋ર⅃ⅶ

ٛ⅔‫ڰ‬࿬⅃ⅶ⅍֥ٛ
ා₊ĳı

ड੝⅘”⅁ⅶⅫ⅔‫ז‬ℽ໲‫ފا‬

ਬࣣⅅⅫⅅ⅍„

ⅵ⅁⅕ⅻ୨⅘‫ܐ‬ℶ⅝ℹⅴ⅔ⅇ„‫ז‬ා֥ٛඅ༆ນઆ਋ર৪ȪஜႥȫ

৪⅜‫ڎ‬໐࿝༆⅛↊‡↠‡Ⅵ໦८ַ℺গⅼⅎⅴⅫ⅍ࣛ⁁⅍ⅴⅇఠ⅔৘ঔ⅃ⅶⅫⅅ⅍„ĩാĪ

⅓ℵ⅗ℵ༷‪⅛Ⴛ⅘༭ℵ”ల⃹

Ĺı

新役員紹介

Ī
₉๼੅໐࿝‵඾ْུ‶ၑ₉
ম ൥֔ℹ⅗ⅺ⅁⅛ഽၑম⅘ਖහⅇⅵ⅁⅕⅘
⅗ⅴⅫⅅ⅍൥֔
⅔⅂⅄ℵⅫⅇ„ஜහ৪အ⅜ၑম⅘Ⅲ⅃ⅸⅅℵၛ෩⅗༷⅔ℵⅳ⁁ⅅ⁂ℵⅫⅇ„জ⅜಼ࣞႢ⅔Ⅿℴⅴ”‫ة‬ℹ⅘⅑ℿ⅓ↂ↣ະ௷⅔ⅯℴⅴⅫⅇ„ၑম⅕ℵℶ࿨࿒℺জ⅛ႁ⅔஠ℶ⅔℻ⅵℹ⅖ℶℹ૤෻⅔ⅇ„໲‫ފ‬⅛࿨֥အ⅘⅜‫ז‬ා⅘ⅸ⅍ⅴথ߅
⅛อນٛⅰ๼੅ജ⅗⅖ఱ་ℸଲდ⅘⅗⁁⅓ℸⅴⅫⅇ„

ࣽාഽℹⅳ⅜ఱ࿨ⅻ਋ℿࠑℾ⅁

ঈ⅛⅂ঐ൵ⅻℵ⅍ⅎ℻”౶ၛঌ⅛

⅕⅘⅗ⅴ”ٛಿအⅻইⅮ੨୶෺੨໲‫ا‬อജ⅛⅍Ⅾ⅘ુ⅘↭↼←এࣉ⅔܎ಫⅴ⅍ℵ⅕এℵⅫⅇ⅛⅔”ⅲⅷⅅℽℸ‫ܐ‬ℵℵ⅍ⅅⅫⅇ„

cccccccccccccc
₉ ࠝෝ໐࿝‵‫‶ࠠ׵‬

ၑ₉
ম ߪႅ
₉ ઍࢬ
ා⅘↧↜⁇ↁ
౻࢏໥⅔੝Ⅾ⅓
‵ⅅⅬⅼࠠ‶ⅻࠐ
ࡑⅅ⅓ոြ”‫ࠠ׵‬
⅘⅛ⅮⅴࣺⅬՔ౶ࡇඤ⅛ٛ‫⅔܁‬ఉ
ℽⅻ‫ڠ‬Ⅰ”ఉℽ⅛੄ٛℵⅻࠐࡑ⅃ⅉ⅓ℵ⅍ⅎℵ⅓ℵⅫⅇ„⅋ⅼ⅗ಎ
⅔੄ٛ⁁⅍౶ၛ⅛ࠠ౬‫⅛⅁„ݥܛ‬ഽ”ၑম⅕ℵℶఱ࿨ⅻަⅉ⅑ℹⅴ
๷ႁ⅔⅜ℴⅴⅫⅇ℺”஠ႁ⅔৾ⅴ
ழⅼ⅔ⅫℵⅴⅫⅇ„

ȽˍȽ

ĲĹ
ĳĲĳĵ

ĳııĺ

౷֖⅛໲‫੅ࠝا‬ⅻ֗Ⅼࡢₛ૽⅛‫ݳ‬ાਫ਼”౶ၛঌ໲‫ا‬ٛ‫܁‬ඤȪΩΞͻ΂౻࢏໥ȫŕņōȁıĶķķȽĹĴȽıĲĶĲŇłřȁıĶķķȽĹĴȽıĳĵĳũŵŵűĻİİŤũŪųźŶĮţŶůŬŢįŰųŨİ
ιȜσȇŤũŪųźŶţŶůŬźŰŶŁŬŢŵŤũįůŦįūű

ĳ ı ĳ ı Ȫ႓გˎȫා ˒ ࠮ ˍ ඾ ȁ ల Ĳķķ ࣢

ौාⅲⅴ↧↜⁇ↁ౻࢏໥⅛გ‫ڢ‬ٛ
₉ ࿤ఆ
₉ გ๼

̢̠̹̮‫ݎ‬ಋȪྀ࠮లˎ࿐ဟ඾ȫ໐ٛ‫ڰ‬൲તٚ
⃅౶ၛ‫פ‬ਔ༏⅛೰ത۷௶
₉ ৘ঔಎࣞ‫ط‬মު⅘ⅲⅴࠣ་ⅅ⅓ℵⅵ౶ၛ‫פ‬ਔ༏⅛ߗज़ⅻ৘
֥⅛ℂℍℊ‫ד‬௨℺↟⇀‡⇅

ঔಎ⅔ⅇ„ज़‫”⅜ג‬໲‫ފ‬ٛ
⅘ⅲⅴྀ࠮࣐⁁⅓ℵⅫⅇ„ల ٝ⇅↡⇅ↇↆ↼↬‶൝ⅻ‫ٳ‬ट„₊ࢡບ⅛‵ℶ⅍⅂ℷ‫ݎ‬ಋ‶⅜”ྀ࠮ ྴոષ⅛४‫⅘ح‬ⅲⅴ”⅁ⅶⅫ⅔ ٝ‫ٳ‬ट„⅁⅛ⅲℶ⅗टম⅘”ྀ࠮‫װ‬Ⅶ࿩ ྴ”ා‫ۼ‬࿩ ྴ⅛༷ₛ℺”ਇྙⅻٚⅅ⅓ಏ‫⇁⅕ۼ‬ⅾ⇁ⅾ⅕‫ڢ‬ⅅⅼ⅔ℵⅫⅇ„༷ܲⅯ‫ݎ‬ಋ↎ↀ⇀⅘ၛ⅏‫⅓⁁ܙ‬Ⅼ⅓ℽⅎ⅃ℵ„ĴĶ໲‫ފا‬֥ٛٛબ⅛೹া⅘ⅲⅴ”‫ݎ‬ಋ↎ↀ⇀⅔⅜↟↽⇅ↆ
⅛‫℺֨ڬ‬ℴⅴⅫⅇ„Ⴏਠ”อນٛ⅛
ஜࢃ⅘⅂၌ဥℽⅎ⅃ℵ„⃅֥ٛ⅛අങ⅘⅑ℵ⅓

‹↎ↀ⇀⅛ࢊ࡙›←↰ⅾ⇅ࢊ⅔‵ߗ‶⅛փ„↧↜⁇ↁ౻࢏໥⅛୭ࠗ
এே⅕ⅅ⅓”‵‫ݎ‬ಋ↎ↀ⇀ߗ‪‶ℹⅳ‵ℹ℻⅑⅝⅍↱‡↾⇀↩‡༃࿂⅛ߗ‶Ⅵ
⅕ࠒ℺⁁⅓ℵⅫⅇ„Ĵıı

⅛ࢥै₊ਝ⅛໲‫ا‬ऱജাⅻ৘
ঔⅅ⅓ℵⅫⅇ„₉ ୌ಴⅛໲‫⅕ا‬ⅅ⅓ࠑઇಎ„‫ ⅛ ྙ ޟ‬ℴ ⅵ ༷ ⅜ ” ‫ࣴ ݠ ⅘ࠚ ܨ‬⅛‵ୌ಴⅟⁄ℶ⅍ⅼఆ‶Ⅵဋಋ৒⅔ಋൽ‫ޗ‬৒ⅻ‫ٳ‬ℵ⅓ℵⅫ

₉ ࡇ໲Ⴒ๼੅ജ

©˟˪˧‫ד‬௨Ȫĳıĳıįĵȫ

૧‫ح‬ව໐ٛ₊పٛ໐ٛતٚ⃄Ⴒ၁୶⅜໲‫ފ‬মྩޫ⅘ℸ࿚ࣣⅉℽⅎ⅃ℵ„

ఽུ‪Ⅰ⅘ြ⅓ℽⅎ⅃ℵ„℺”ུාĴ࠮ྎ⅘⅓ٜ८⅕⅗

‫ڰ‬൲ⅻ࣐⅗⁁⅓ℸⅴⅫⅅ⅍ⅇ„֚໚⅛ℸಋ⅘૯૤ⅻࣺⅮ⃅ಋ‫ل‬ൽ໐࿝

ⅴⅫⅅ⅍„⅁⅛⅍Ⅰ”֚૽ٛ
⅓‵֚‫֚ܢ‬ٛ‶⅛ఱ୨⅃ⅻۜ

ĸĶ

ĴĶıı

૧ව໐ٛ

⃅஻ै໐࿝
ාஜ⅘໲ఽ࿻ٛ
₉ ૰౓₉ ‫ם‬౳౶ၛఽ࿻ٛ⅜”

෩⅛‵ఽ࿻ٛ‶⅕ⅅ⅓”‫ݛ‬ₛⅆ⅑⅑”ℸⅅ⁂Ⅶⅴⅻ‫ڢ‬ⅅⅬ႓გࡓා ࠮ ඾ℹⅳ⃸ා⃷࠮⃻඾Ⅻ⅔”Ք౶ࡇ๼੅‫܁‬ↅ⁌↼↽‡⅔‫ٳ‬ट⅃ⅶ⅍๼੅ജ⅘ষ⅛༷ₛ℺਋ર⅗ⅳⅠ⅘
ව஖⅃ⅶⅫⅅ⅍„⃅਋ર
₉ ੥໐࿝
₉₉ ‫׿‬൥
₉ ၖ๼ ಎ඾ఱર‪₉₉ ฒ֔
₉ ࠃঊ ੻႗ર‪⃅ව஖
₉ ဢْ໐࿝
₉₉ ‫֔܊‬
₉₉ ࣠
₉ ࿐ġ஠
₉ ోຳ
₉₉ ‫ݛ‬࿤
₉₉ ࢬ
₉ ઀ġോ
₉ ંঊ
₉₉ ଩ࡔ
₉ ࠉঊ
₉ ੥໐࿝
₉₉ ୞୼Ⅻⅴঊ
₉ ߄ġ५
₉ ࢼ๼
₉ ୃయ
₉₉ ଩‫׆‬₉ ਍ঊ
₉ ႝġ࿐Ĳĺı⃅‫ݎ‬ಋ↎ↀ⇀໲‫ڰا‬൲તٚ໲‫ا‬ٛ‫܁‬ඤ⅛‫ݎ‬ಋ↎ↀ⇀⅔⅜”ঌྦྷ⅛‫⅃ٯ‬ⅼ℺‫ڢ‬ⅅℽਬℶ⅁⅕℺⅔℻ⅵ‫ݳ‬ાਫ਼
⅒ℽⅴⅻ࿒
ঐⅅ⅓ℵⅫⅇ„‫⅘ࠚ ܨ‬໲‫ا‬ⅻఘࡑ
ⅅ⅑⅑”ఉ
ℽ⅛૽⅕࢐ၠ℺⅔℻ⅵ
टⅅ໤ⅻ‫ٳ‬
टⅅ⅓ℵⅫ
ⅇ⅛⅔”⅋
⅛֚໐ⅻત
ٚⅅⅫⅇ„
₉₊ഝ ඤ ⅔ ⅛ ै ຦ ജ া ⅜”⃸ ਩‫⅛⅕⅂ۼ‬වⅶఢⅴ⅔”⅁ⅶ
Ⅻ⅔ ٝոષ‫ٳ‬ट„₊ྀ࠮⃷ٝℹⅳ⃺ٝ”
‵ℤৢ૯
ↆ↼↬‶
‵য܏ٰↆ↼↬‶‵୬ⅴঞ‫ޗ‬৒‶‵କदْ‫ޗ‬৒‶‵←↴↱₊↖↬↿⁋↞‫ޗ‬৒‶‵↼࿤ఆࡋࢣȁ૰౓‫ܛ‬య๼‫ފ‬ⅻపٛ„⅋⅛ࢃ⅜ౙඊ⅔⅛

⅓ℽⅶⅵ⅁⅕ⅻ‫⅓⁁ܐ‬ℸⅴⅫ

ࡣⅅ⅓ℵⅫⅇ℺”⅖⅏ⅳⅯ֚

‫ل‬ൽ‫ޗ‬৒⅜༆⅛ાਫ਼⅔ℸࠎ‫ڠ‬ⅼ⅔ℵⅫⅇ„

⅛໲‫ފ‬໘‫⅔ܦ‬ⅇ„ಏ‫℺ۼ‬௩ℷࢥࠝ‪

༜ⅈ⅑⅁ⅶℹⅳ‫ڠ‬ⅼ⅔ℵ℻⅍
ⅷⅅℽℸ‫ܐ‬ℵℵ⅍ⅅⅫⅇ„ℵ⅕এ⁁⅓ℵⅫⅇ„⅖ℶ⅌ⅲ

cccccccccccccc

పٛ໐ٛ⃄Ⅻ⅍֚੣⅘‫ڰ‬൲⅔℻ⅵ⅁⅕ⅻ‫⅓⁁ܐ‬ℵⅫⅇ„
₉
෰߉ ℹ℻⅑߉ٛ‪૰౓
₉ ‫ݛ‬খ

⃅஻ै໐࿝⃅ಋ‫ل‬ൽ໐࿝
ಋ‫ل‬ൽ
₉ ࿐஠
₉ გయ
ಋൽ
₉₉ ส‫ޘ‬₉ ⅇₘĵĵ႓გ⃸ාࡇ໲Ⴒ๼੅ജ⅛ै຦
؊༡਋ັ⅜⃾࠮ ඾․ ඾Ⅻ
⅔„મळ⅜”໲‫ފ‬মྩޫ⅘ℸ࿚ℵࣣⅉ‫⅃ئ‬ℵ„ȽˎȽⅇ„⃅஻ै໐࿝↝↏↖↾ಬ࣫‫ح‬൥
₉ ઍྶℴⅳⅱⅵ໤ⅻ௮ⅵমⅻ࿒ດ

₉℟ℚℜ℥℞ℛ ℤℨġġġġġℚℭ

⅘ Ĵ℃↭ ↽ ⇅ ↖ ‡₊↿ ⅾ ↍ ‡ℇ≑↭ ↽ ⇅ ↖ ‡₊ℍℂ↾ ‡ ↖
૽Ⅸ

⅖⅔‫ڰ‬࿬ⅅ⅓ℵⅵঌྦྷࢥཔ⅔‡₊࿐ࢥ‫ܕܥ‬ⅻ๵ℷ⅍ⅇ„‫⅛ྙޟ‬ℴⅵ૽⅜֚ഽ෡ℵ⅓ࢥࠝ‪Ⅼ⅓ℽⅎ⅃ℵ„

⃅஻ै໐࿝

Քທٛ
₉ ᳀
₉ ੳ
౶ၛՔທٛ⅜”⅟⁄ℶ⅍ⅼ⅛Քࢡ‫⅛ز‬ਬⅫⅴ⅔”ୌ಴୆‫پ‬‫ل‬ൽ
₉₉ ‫ܔزب‬๼খ⃅ࠝෝ໐࿝ྦྷိ ଙ૤ٛ‪ୄକ
₉ ஝ࢺĳĶ

‫ڠ‬ਠ⅛۪֚⅕ⅅ⅓”⃻ාஜ⅘ⅼఆ⅔”ঊ‫⅕⅏⅍ރ‬ා‫ۼ‬ⅻ೒

อ௷ⅅⅫⅅ⅍„ୌ಴⅟⁄ℶ⅍ⅅ⅓ຠ૒ℹⅳਓ‫⅋”ڗ‬ⅅ⅓‫ذ‬ĳĵ

ĲĲĲıĲĳĳı

ĳ ı ĳ ı Ȫ႓გˎȫා ˒ ࠮ ˍ ඾ ȁ ల Ĳķķ ࣢ࡇ໲Ⴒ‫۾‬Ⴒমުમⅅℽ⅜໲‫ފا‬ٛমྩޫ⅘'ℸ࿚ℵࣣⅉ‫⅃ئ‬ℵ„

ķ

⃅ࡇྦྷಋٛ
⅕₉ ℻
₉࠮ ඾
⅕⅁ⅷ
₉ ཅ‫ޘ‬ঌୌ२‫⃿ع‬ঌ⃷಴⃷౷֖Ȫ඾ȫĲĹ⃅ల ٝՔ౶ࡇ໲Ⴒ๼੅ജ
⅕₉ ℻
₉࠮ ඾ ․ ඾
⅕⅁ⅷ
₉ Ք౶ࡇ๼੅‫܁‬
₉₉₉₉ ↅ⁌↼↽‡࠮‫ۀ‬ಋٛĳĵȪ࿐ȫ

඾

₉ คಋၠ
₉ ߃൥ၻ୵ߢ⃅⃿࠮୘
₉ ⃿࠮ ඾⃅⃽࠮୘
₉ ⃽࠮

Ĳĳ ĶııĲıĲĴ

₉ ၔ୷‫ز‬
₉ ૩
₉₉ ਕႚ
⃅ ࠮୘
₉࠮ ඾

Ĳı

ĲĲ

₉ ਕ
₉ ၠ
₉ ಎ࿤
₉ ਕຮ
⃅ ࠮୘
₉࠮ ඾

Ĳĳ

₉ ਕ
₉ ၠ
₉ ࡔന
₉ ਕ‫ج‬⃅⃷࠮୘
₉ ⃷࠮ ඾

ĲĴ

₉ ਕ
₉ ၠ
₉ ୤๶
₉ ਕ‫ו‬⃅⃸࠮୘
₉ ⃸࠮ ඾Ĳĸ

₉ ၔ୷‫ز‬₉ ‫ז‬ന
₉ ਕგ⃅⃹࠮୘₉ ⃹࠮ ඾ĳĲĲĵ₉ ਕ
₉ ၠ
₉ ࿤ఆ₉ ਕგȪ඾ȫ Ȫ඾ȫ Ȫ඾ȫ Ȫ඾ȫ Ȫ඾ȫ Ȫ඾ȫ Ȫ඾ȫĳĸٛ
₉ ા₉ ౶ၛ໲‫ࢩا‬ા สġ‫ޘ‬ձশ₉ ‫ۼ‬
₉ ࡿஜ শ․ࡿࢃ⃹শ
൚඾࠴
₉ ֚୘
₉‫׫‬

Ȫ඾ȫ⇀⇁↏‡↾↱↜↾ཅ‫ޘ‬‪Ȫ඾ȫ੄‫׵‬໐₉ٛ⃅ࡇ໲Ⴒࠝෝఱٛ
⅕
₉ ℻
₉࠮ ඾
⅕⅁ⅷ
₉ ౶ၛঌ໲‫ا‬ٛ‫܁‬
₉₉₉₉ ℹ℻⅑⅝⅍↱‡↾

˕

Ĳıĺ

ĲıȽˏȽ

ĵĶ

Ĳĳ

ĳ ı ĳ ı Ȫ႓გˎȫා ˒ ࠮ ˍ ඾ ȁ ల Ĳķķ ࣢ȽːȽĳ ı ĳ ı Ȫ႓გˎȫා ˒ ࠮ ˍ ඾ ȁ ల Ĳķķ ࣢໲‫ފا‬ٛ ਔාܱැ࣐ম

౶ၛ⅗ⅳ⅔⅜⅛࢖‫”⅔׵‬໲‫ا‬ℵⅫⅇ„⁌↿⇅↏⅘ଷै৪⅜૤࿬ⅳⅉ⅓ैⅴ‫”⅖⅗੄׵⅕ུݗ‬૧ⅅℵ↘

⅛ࠠ„໲‫ފا‬ٛ⅛֥ٛ⅘ⅲⅵ਀

⅕‵૽୆ⅻࣉℷⅵ‶⅛ඵུၛ⅓⅃ⅳ⅘”‵౪୆඾ⅻࣉℷⅵ‶℺⅔℻Ⅻⅇ„

ၛঌ⅛Ⴄঃⅰྛႁ⅘૘ⅶⅵ⅁⅕⅛ഴા⅗⅖”࢖‫׵‬ⅻࡉ⅗℺ⅳ౶

₉₉ ൐٬ൽઐ໼࿐ ․ġ૽୆ٰ‫࢖ ․ے‬ġ‫׵‬࠮ ඾໦ ․‪ࢃ ⅘ ‫׵ ٳ‬໲‫ا‬ર൝ນઆ৆

⅕₉ ℻
₉ ႓გ⃸ාশ⅔ⅇ„
⅕⅁ⅷ ↧ġġġ↜⁇ↁ౻࢏໥
₉₉₉₉₉ ℹ℻⅑⅝⅍↱‡↾වાྫၳ൐٬ൽઐ໼࿐ ․૽୆ٰ‫‶․ے‬
Ⅵ⅛এℵ

⅕Ⅿⅎ

⅘ⅲⅵ‫ד‬௨”൐٬ൽࡼ਱२ষ⅛

౶ၛঌ⅛ࣽଡ଼ⅻ౶ⅵ↟⇀‡⇅ଵ๱⅂ြાℵ⅍ⅎ℻”ܵℽ୆℻

ளୀⅳⅅℵໍర⅘ॽષ⅀Ⅻⅇ„‫ࠝڠ‬ٛ‶„֚୆࠼ྵ⅘Ⴏਠⅅ⅓

‫ފ‬ٛⅎℹⅳ⅁⅋⅔℻ⅵ‵ఱ૽⅛

તٚⅰ‵౶ၛ⅜౶ၛ

༷ⅻۜⅆ⅓ဳⅅℵ⅔ⅇ„⅂‫ܢ‬ఞ໗ٛ ಿ ‪ ߃ ൥ ฎ ঊ⅏ ‪‶ ⅛ ࣣ ੹ ” ౶ ၛ Ⅲ ⅵ ⅃ ⅕ ℹ

ଷै

ĲĴȪ඾ȫℽⅎ⅃ℵ„ࡇ໲Ⴒୌ२‫ع‬໐ࠝෝఱٛ

⅕
₉ ℻
₉ ႓გ⃸ා⃿࠮⃼඾
໦‫ٳ‬ા

⅕⅁ⅷ
₉ ↧↜⁇ↁ౻࢏໥

₉₉₉₉ ⃿শୌ२‫ع‬໲‫ފا‬ٛ ⃿ঌ⃷಴⃷౷֖‪⅛₉₉₉₉₉ ℹ℻⅑⅝⅍↱‡↾
ࠝෝอນٛ

වાྫၳ

⃅ఈঌ໲‫࢐⅛⅕ފ‬ၠ⅛‫ܥ‬ٛ⅔ⅇ„ଵ๱⅂ြા‫⅃ئ‬ℵ„։໲‫ا‬તٚ‪ඊু⅛చ↊⇀↠ଽॐ‵ਬ౬྾‫ڕע‬ං‶ⅻ۹ℽཤ؎ℹⅳ‫࣭ܦ‬൨ৃങࣽා⅜↊⇀↠⅛‫⅔ޣג‬౶ၛⅫ←ⅿ⁉‡↝⇅⅜࣐൲ଷࡠⅯ⅗

山車とウイルスの意外な関係

⅑ⅴ℺ಎগ⅕⅗ⅴⅫⅅ⅍„౶ၛ

Ⅸ⅖ࣞℵ⅔ⅇ℺૽ₛ⅜ুဇ⅔↴←ℽ”౿ঘၚ⅜ଲ‫⅔ٮ‬Ⅿ႒ⅻࡉ⅗ℵↆ⅗ⅅ⅛་ⅸⅳ⅗ℵ඾ુⅻ௣⁁⅓Ⅻ⅑ⅴ⅕࡞ℷ⅝࿺ீ⅗५৬⅔ⅇℵⅫⅇ„⅁ⅶ⅜඾ུ⅕⅜։⅗ⅵঘ

℺”⅋⅛࡙ܳ⅜‫ע‬ພప८⅛⅍Ⅾ

⅘ইⅫ⁁⅍⅕ℵℶ⅁⅕”⅂ం౶୆۷⅕ଽຸ⅘చⅇⅵ࣭ྦྷ⅛૞ှۜ

ℼ

⅔ⅅ⁄ℶℹ„५৬⅛࡙ܳ⅜”݄

ⅎ⅕এℵⅫⅇ„ߓఘ႕⅔⅜”‫ۯ‬ⅻℸⅼ ⅂ ⅴ⁄ℶℷ‫ ࢄ ׬‬Ⴀ ٛ ࣽ ⅛ ݄ ‫ ׬‬ऱ ‪⅛ ‵ ५ ‶⅜”ࣞႢ৪⅕঵ພⅯ⅏⅜ŊńŖ⅘ࣉℷ༷⅔ⅇ„ࣽٝ⅛↊⇀↠হၷ⅔᧶๹⅘ັⅇ⅕ℵℶ⅛℺൚⅍ⅴஜ⅛ⅅ”←ⅿ⁉‡↝⇅⅔⅜‫ু⅘ڢ‬ட⅘ັℿ⅓⅔Ⅿ‫ྵװ‬হၷⅇⅵ඾ུ⅘చ

⅘ℴⅵ⅕⅃ⅶ”‫ע‬ພⅰഛबⅻⅯ⅍ⅳⅇ᠖ⅵ૰ⅻքⅮ”ఈ‫ٮ‬Ⅵ௣ⅴ੄ⅇև⅘ইⅫ⁁⅍⅕ℵⅸⅶⅫଲ‫ܮ‬‪ոࣛ”‵५‶℺‫ڎ‬౷⅘ഥⅸⅴ”⅋⅛౷

⅜වⅶⅫⅉⅼ„⅍ⅎⅅ੩ℹⅵྵ⅜ⅇ„؊૾⅛၄

֖⅂⅕⅛ඊু⅛ࠁ৆⅘⅗⁁⅓ℵ↫↾ↀ⇅↍₊୤ၓ⅗⅖⅔ⅅ⅍„

൚শ⅛‫ע‬ພ⅜”ഛட൛₊ⅾ⇅୆‫⅗⅜ڰ‬ℵ⅛⅔ⅇ„֓ၷ℺༲ٟⅉⅇ„૽୆⅛डࢃ⅘ಿℵ‫⅛ྵװ‬ව֭ࡠⅴ”໲‫ا‬ⅰ←↳‡↚ⅻ‫ڢ‬ⅅⅬⅫ

੩ℿ⅓ⅯⅳℷⅫⅇ„૽ₛ⅜ྵℴⅵࣽⅰۜஅ‫ڐ‬ఱⅻ໑ⅆⅵ⅍Ⅾ⅘Ⅻⅈ”ා߄⅛঵௽଻⅘⅜⅁⅛ⅲℶ⅗℻Ⅻⅅ⅍„

⅑ⅴ℺ಎগ⅘⅗ⅴⅫⅅ⅍℺”ଡ଼‫୶ފ‬෺੨ঙ⅛Ⴄঃ⅕‫ڎ‬মު⅛‫ڰ‬

౶ၛ⅛໲‫ا‬ⅻཚℵ⅔⅁ⅳⅶ⅍໲

౷֖⅘Ք಍ⅻ঵⅏”փဳഎ⅘ⅴ„⅍ⅎ”ఱ໣࠺ၛ⅕ℵℶఱܰ࠺ၛⅅ⅍⅛⅜‫⅃ٯ‬ⅼ⅂ం౶⅛೒

℺೉ࢌ࣭‫⅍⅛ز‬Ⅾ൐ఱ঳ఱ໣ⅻ

⅜ઁⅅ։⅗ⅴⅫⅇ℺”୉໌ഛࣀ

﹃ちりふ文化
文協 年のあゆみ周年記念誌﹄を発行しますℹⅳℽⅴ℺ℴⅵ⅛⅔ⅇ„൲ે‫”ޙ‬໲‫ྷحފ‬໐ٛ⅛તٚ”࿅⅗࣭‫ز‬মު⅘ⅲⅴ”ࠫޫ࣭⅛

࠿औࠫ‫⅔℺ض‬ⅵⅫ⅔ଽຸঔ୭⅔‫ڞ‬⅋ⅼ⅗࣭ℹⅳ”↊⇀↠உ໓૯

⅜૰໣⅘‫ܐܫ‬ⅅ⅍ⅸℿ⅔ⅇ„დ‫ฺ⅘א׋‬ℶܱ჏ⅻⅫ⅕ⅮⅫⅅ़ଽ⅜՛‫ا‬ⅅ”෠ྦྷ⅍⅏⅘໅౜

ၗ⅃ⅶ”႖⅍ℵ૙ম୆‫ڰ‬ⅻ੝ఘࡑℵℿ⅗ℵࠐࡑ⅜”↤⇅↫⁇ↆ↎⁎‫ۻ‬₊੥႒২ٛ⅛஄ႛⅻ਋ℿ⅍ࢃ”⅕⅛এℵ⅔଼ന⅘ൢ಍„඾ུ⅛֣

ⅵેఠ⅛ಎ”ߐℿⅈⅴٝⅴ”ⅰ⁁⅛๲࣐‫⅜ܥ‬ষₛ⅘ↄ⁌⇅→↾⅃ⅶ⁁ైಎ⅔⅛‫ྵ࣭ܦ‬႓₎
₉ ඾ུ࣐℻࠮⅛ထ೰⅔ⅇ„෻℺ਹℽ⅛ⅅℹℹⅵ⅕ℵℶমఠ⅘

ࣽⅫ⅃⅘೉ࢌ࣭‫⅍⅛ز‬Ⅾ⅘ຈ

⅍„อ࣐⅜

ື⅜‫ڎ‬໐ٛ⅛‫א׋‬տ֥ⅻ೒ⅆ⅓

ⅅⅫⅅ⅍„૽୆⅘ඵഽ⅕ℴ⁁⅓⅜
ⅎℵ⅓ℵⅫⅇ℺”೏‫ܛ⅂ح‬བ⅛ⅇ„ ℊℒ‪⇅‫ْד‬ⅰ↟↼↴⅘ॽષ℺ⅴ⅋ℶ⅔‫ؖ‬ന‪ါ⅗ম⅜‫⅛⅗ة‬ℹ”૬ℽ ࣉℷ⅃ⅉⅳⅶⅵྀ඾⅔ⅇ⅚„

༷⅜মྩޫ⅘ℸ૭ⅅࣺⅬℽⅎ⅃ℵ„ȽˑȽĲĶȪ඾ȫ©ͺȜΠίρϋ΢Ȝȟ̢ͥ͏ȪͼρΑΠŃŕŏ΃΅ΜΨΗȫĲĶⅵ⅍ⅰส‫ޘ‬಴౷ྴ⅛ဇြ⅛ঞঢ়
©

ĳı

⅗⁁⅓ⅅⅫ⁁⅍⅛⅔ⅇ℺„

50

ĲĲĲĲ

‫”ݳ‬չସ໤ࢊ”࿥ষ‫ܔ‬ఉ↊⇅↩
↝↍ⅾ⇅༎ਬ₞ℷⅵⅢ

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
৘ঔⅅⅫⅇ„ⅇ⅔⅘ထ࿩ⅻℵ⅍

50

Ķı

Ĵı

ĳ ı ĳ ı Ȫ႓გˎȫා ˒ ࠮ ˍ ඾ ȁ ల Ĳķķ ࣢ġশġশ໦໦໦ġশ⃅૧ාःდٛ
₉ ໲ ‫ ފ ا‬ٛ ⅛ ؊ ‫ ׳‬৪”ॷ ੩ ֥ٛ”ٛ ֥ ൳ আ ⅛ ‫ ڢ‬ⅅ ℵ ࢐ ၠ ٛ
⅔ⅇ„
⅕₉ ℻
₉ ⃷࠮ ඾
ġশ․
⅕⅁ⅷ
₉ ↱↜↾ↆ↼ⅿ⇅↧↿←౶ၛ⃀૞‫༷ڢ‬࿂૙মັ‪⃅⃺࠮⅛૽ম։൲ ࠉઠၞ‪‭ঌ‫߸۾‬໐ޫ‫‮‬‫֗ޗ‬໐ಿ
₉ ‫ح‬೓
₉ ંঊ໲‫ها‬ಿ
₉ ಎ࿤
₉ ࢫࢬ‭ ↧↜⁇ↁ౻࢏໥ໍర←↖⁋↫‫‮‬Ք౶ࡇໍర‫א׋‬মު‫ފ‬൳ழࣣ‪⃅໲‫ފا‬ٛ⅛๵຦⅘⅑ℵ⅓टম”ಋٛ൝⅔ࣄฒྃⅻ၌ဥ⅃ⅶⅵાࣣ⅜”মஜ⅘⅂Ⴒ၁ℽⅎ⅃ℵ„⃅মྩޫ⅘૧߿↊⇀↠ۜஅཡগॐ↎‡↞੄࡛₎
௩ന໗ٛಿ⅛ℸ਀ୋ⅔ⅇ‪
মྩޫ⅘ြⅳⅶⅵ⅕℻⅜”↴←ↆ಍ဥ₊਀஄ℵⅻℸ‫ܐ‬ℵⅅⅫⅇ„⃅໲‫ފا‬ٛমྩޫ⅘⅑ℵ⅓
໹඾⅛‫غ‬ဟ඾ℹⅳ߄ဟ඾⅛
শℹⅳ শⅫ⅔ह޲ⅅ⅓ℵⅫⅇ„ ⅍ⅎⅅ” শ․ শ༭Ⅻ⅔⅜”ಓ‫ࠆݝ‬‪ᬖ₉඾ ‫ށ‬ාࠝෝ໐࿝ ཆ‫ڢ‬໐ٛ‪ୄକୃྶঙ℺႓გ⃸ා⃷࠮प‪୐‫⅃ݲ‬ⅶⅫⅅ⅍„ಿා໲‫़ا‬

༗ࢌտ֥⅕ⅅ⅓଄ႁ⅃ⅶⅫⅅ⅍„⅂ླ໛ⅻℸ‫ܫ‬ⅴⅅⅫⅇ„

あ と が きɦ႓გˎාഽ૧߿΋υ΢ۜஅཡগͤ͢ͅȁส‫׬̧̹̥͊̾ޘ‬໾‫׬‬ȃ໹଼⅜↦ ↬↾༲ٟ⅘ইⅫⅴ”ૼब₊↽‡↴⇅↎⁎⁋ↆ
⅗⅖”⅄ⅸ⅑ℽম࠯℺ఉℹ⁁⅍„႓გ⅘⅗ⅴ”໹გ⅗඾ₛ℺ြⅵ⅛ℹ⅕এℵ℻ⅰ”↊⇀↠‫⅔ؼ‬ℴⅵ„ྚபခ⅛ଲ‫ٮ‬എ
‫⅘ܥܓ‬জో૽႒⅜ఱई၄⅛඾ₛⅻ௣⁁⅓ℵⅵ„‵↴←ↆ℺⅗ℵ”ⅽ↯↤↴←ↆⅎ”‫ݯ‬૙൚๔Ⅼ⅍ℵⅎ‶ⅎ⅛⅕࡞⁁
⅓ℵⅵાࣣ⅔⅜⅗ℵ„↊⇅↌‡↞Ⅿ‫ࠠ׵‬Ⅿ‫ْד‬Ⅿ஠⅓ࡉⅳⅶ⅗ℽ⅗⁁⅍„⅃ⅳ⅘໲‫ا‬ঔ୭⅜໾‫܁‬௽℻”‫ڢ‬ⅅⅬ⅘ⅅ⅓ℵ⅍ℸࠎࡣমⅯ⅔℻⅗ℽ⅗⁁⅓ⅅⅫ⁁⅍„ྶ඾ⅯⅫ⅍ࣽ඾
⅛‫װ‬ಿ⅕⅜ℵℷ⅗ℵশయ”‫ة‬
মⅯ⅗ℽྀ඾℺ًℼ⅓ℵ⅍শ
⅛”⅖ⅶⅨ⅖ࢨⅉⅎ⁁⅍ℹ℺૤⅘ᘢⅬⅵ„⅋ⅅ⅓ࣽ”အₛ⅗໲‫ڰا‬൲℺⅖ⅶⅨ⅖জో⅛
૤ⅻ੕ⅅ⅓ℵ⅍ℹⅻℹⅬⅅⅮ
ⅵ⅁⅛ࣼ⅔ℴⅵ„႓გࡓාˑ࠮ȩ̥̹̑̾͊‫׬‬ඤ͈́࿤ത
Ȫ໓‫ج‬ձȆಎࣞ୆̤̱́̀̈́͜ȫ

֥ٛⅎⅲⅴ
⅕⅁ⅷ
₉ ↧↜⁇ↁ౻࢏໥
₉₉₉₉₉ ‫ـ‬ⅅ⁄ℶⅣ↱‡↾⃅౶ၛ੥ൽႲྷ

඾ȪാȫĲĹ௙‫گ‬₞ࡂব
₉ ဢඵໍర₞ఱോဇ‫ܮ‬ঊ ։൲‪ચྶ₞ঌࡔ₉ ‫૾ם‬‫ޣإ‬₞๶೚
₉ ߼ĲĴℸ౶ⅳⅉ⃅‫א׋‬տ֥ٛ₉ ⃿࠮⃸඾⃅ၑমٛ
₉ ⃽࠮ ඾₉ ⃾࠮൳শ‫ٳ‬ट‪₉࠮⃸඾ġশ ໦⃅໲‫ا‬ર₊໲‫੻ا‬႗ર₊໲‫ا‬₉₉ ࠝ੅૧૽ર⅛ଔஒ⅘⅑ℵ⅓₉ ⃾࠮⃽඾ Ⅻ⅔⅘”ଔஒⅻℸ‫ܐ‬ℵⅅⅫⅇ„⃅ల ٝ౶ၛঌ๼੅ജȪ࿐ȫĳĴःდٛ΂ȜίΣϋΈȨέρȩ⃅໲‫ފا‬ٛࡄਘٛ ထ࣬‪
₉ ஜ ා ഽ ⅜ ૧߿↊⇀↠ⅿⅾ↾←⅛‫۾‬Ⴒ⅔ಎগ⅕⅗ⅴⅫⅅ⅍„ಱ↟↼⅛ໍర⅕⅗⁁⅍૞‫༷ڢ‬
࿂Ⅵ⅛ࡄਘٛⅻ”ऒܱ⅛඾೾⅘
⅓৘ঔထ೰⅔ⅇ„୶ٝ૭ⅅࣺⅬ
⅃ⅶ⅍༷ⅻ࿹୶⅕ⅅⅫⅇ℺”४‫⅗℻⅔ح‬ℵાࣣ⅜মྩޫⅥႲ၁ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„⃀⃹࠮⃷඾Ȫ࠮ȫ⃄૧߿↊⇀↠ⅿⅾ↾←ۜஅ‫ڐ‬
८ဲଷ⅛⅍Ⅾ”࢖‫׵‬₊ജাٛ൝℺‫ܢװ‬₊ಎগ⅘⅗ⅵા

ĲĹࣣ℺ℴⅴⅫⅇ⅛⅔৽ट৪⅘లܱٝැ౶ၛ੥ൽႲྷ‫ڠ‬୆ജ₉‫ܐ෇ږ‬ℵⅫⅇ„↜‡↴₉‵ྚြ‶࠮ ඾ ․ ඾
⅕₉ ℻
₉⅕⅁ⅷ
₉ ↧↜⁇ↁ౻࢏໥⃅‫ܢװ‬₊ಎগ⅛टম‵⃹࠮₞ঌℵℿ‫ـ‬੨ၠജ‶‵⃹₊⃺࠮₞࠮‫ ۀ‬໲‫ࢩا‬ાส‫ޘ‬ձ‪‶‵⃻࠮₞൐٬ൽઐ ໼ ࿐ ⅛ ⅑ ⅖ ℵ ‶‵ ⃼ ࠮ ₞ঌྦྷ໲‫⅖⅑⅛ا‬ℵ‶ঌ۷࢕‫ ފ‬ٛ ‫ ۾‬Ⴒ ম ު ⅛‵ ౶ ၛ Ⅻ ⅑ⅴ ‶‵ ঃ ୥ ส ‫ ޘ‬ℹ ℻ ⅑ ⅝ ⅍Ⅻ ⅑ ⅴ ‫ ׹‬ঊ ձ ₊ ೮ ಋ ‪‶‵౶ၛ࢖‫ـ׬‬ⅅ⁄ℶⅣऱⅴ
౻࢏໥ձ₊೮ಋ‪‶‵౶ၛⅲℵ⅕⅁ऱⅴ ໲‫ފ‬Ⴒ४‫ ح‬‪‶ ℺ ” ⃺ ࠮ ྎ ࡛ ह ಎ গ⅕⅗⁁⅓ℵⅫⅇ„඾ĲĳȪ࿐ȫ₉ ౶ၛⅽ‡↞൳ࢡٛജ
⃅ల ٝ
ಎগ
⅕₉ ℻
₉ ⃺࠮ ඾
₉₉₉₉₉₉ ․ ඾
⅕⅁ⅷ
₉ ↧↜⁇ↁ౻࢏໥․ĲķĲı

ĳķ ĳĳ⃅ల ٝঌ઀ಎ‫ڠ‬୆๼੅ജ₉ ⅕
₉ ℻
₉࠮Ĳ඾ ․ĵ඾

⅕₉ ℻
₉ ⃿࠮ ඾

⃅ ୌ२౷ߊ౻ཏℵℿ⅝⅗ജȪ඾ȫ

Ȫ߄ȫ

ĲıȽ˒Ƚ

Ȫ඾ȫ઀ಎ‫ڠ‬୆๼੅ജນઆ৆

ĲıĹ

Ȫକȫ
Ȫକȫ
Ȫକȫ ȪକȫĲĹ ĲĹ ĲĹĲĹĴıĴı Ĵı ĴıĶĲ

Ĳĳ

₉ ⅕⅁ⅷ
₉ ↧↜⁇ↁ౻࢏໥ĲĶ ĴĶ⃅౶ၛঌ଑ு‫ڢ‬౬↥‡↞↫↾↊⇅↌‡↞ ĳıĳıಎগ
⅕₉ ℻
₉ ⃼࠮ ඾
⅕⅁ⅷ
₉ ↧↜⁇ↁ౻࢏໥₉⃅ ૰౓‫ם‬౳₉ ఽུ֚૽ജ‵‫ظ‬ℷ⅝‫ڢ‬ⅅ‶
⅕
₉ ℻
₉ ⃽࠮ ඾ ․ ඾
⅕⅁ⅷ
₉ ْႽⅆⅼ℺ⅳ

ĲĳĳĸȪ඾ȫȪ඾ȫȪ඾ȫȪକȫȪാȫ໲‫ފ‬মྩޫۜஅཡগΏȜΠĹĲĲĶĲĺȪକȫȪ඾ȫĸĹĳķ

Ĳķ

ĳı