イベント

ORDEM E P

RO&GRESSO

新刊書紹介
イベント

8 本を一挙上映。詳細は、http://www.

場合で、9 月 17 日（火）午後 5

cinemabrasil.info/ で。

時までにご連絡頂けない場合は、参加費ご負担をお願いいたします。
そ の 他： ド レ ス コ ー ド（ 男 性 ）ジャケットをご着用下さい。

☆ポルトガル語秋季講座

初級Ⅰ : 9 月 10 日～ 12 月 3 日（火曜）岸和田マリレーネ先生

初級Ⅱ : 9 月 11 日～ 12 月 4 日（水曜）
古庄マリア先生☆協会事務所移転
協会は昭和 35 年以来、港区新橋 1 －17 － 1（新幸ビル３階）に事務所を構えてきましたが、ビルの老朽化が激しいため、港区西新橋 1 － 1 － 15（物産ビル別館 1 階（〒 105-0003）への移転を決めました。新事務所での業務開始は10 月 1 日からの予定です。
なお、電話、Fax, メール・アドレスは従来と変更ありません。また、ポルト
ガル語の講習は 9 月末まで現事務所で、10 月 1 日以降、新事務所で行います。

☆ランチョン・ミーティング（第 23 回）

日時： 2013 年 9 月 18 日（水）正午～
午後 2 時
講師： 武智 幸徳氏 （日本経済新聞運動部編集委員）
演題：「ブラジル・サッカーの醍醐味とその文化―コンフェデレーションズ・カップの取材最前線から」
今年 6 月ブラジルで開催されたコンフェデレーションズ・カップを密着取材された武智編集委員の目から見たブラジル・サッカーの醍醐味、スタンドから読み取る国民性、そしてコンフェデ杯の最中、場外で展開した抗議行動についてお話頂きます。
場所： アークヒルズクラブ（アーク森ビル イーストウイング 37 階）。東
京メトロ南北線「六本木 1 丁目」
または銀座線「溜池山王」下車
参 加 費： 会 員 5,000 円

へ。お申し込み後ご欠席される

非 会 員 6,000円（当日会場にて申し受けます）
申込み：先着順 50 名様まで。食事手配の関係上、必ず事前に協会事務局

中 級 : 9 月 13 日 ～ 12 月 6 日（ 金 曜 ）上運天ミゲル先生

上 級 : 9 月 12 日 ～ 12 月 5 日（ 木 曜 ）三浦マリエ先生

時間 : いずれも 19 時～ 21 時

東京

10 月 12 日（ 土 ） ～ 18 日（金）福岡

10 月 12 日（土）～ 14 日（月・渋谷ユーロスペース祝）、19 日（土）、20 日（日）、25
日（金）ティエンポ・ホール
金 沢 10 月 19 日（ 土 ） ～ 25 日（金）シネモンド
大阪 10 月 26 日（土）～ 11 月 1 日（金）シネ・ヌーヴォ
浜松 11 月 2 日（土）～ 10 日（日）TOHO シネマズ
京都 11 月 16 日（土）～ 23 日（土・祝）
元・立誠小学校 特設シアター

新刊書紹介

各クラス

全 13 回場所：当協会教室

受講料 : 全クラス共通

協会会員 : 32,500 円
非会員 : 45,500 円

お問い合わせ ･ お申込：協会事務局へ
e-mail または Fax で。

☆サンパウロＡＢＣ文化普及会
日本語研修団代表が協会訪問
第 10 回日本研修団が 7 月 5 日に日本到着、7 月 28 日まで研修を行うに当たり、協力した当協会を 7 月 6 日（土）午後、研修団代表の釣部、小林、千田 3 先生が訪問、ブラジルにおける日本語教育の在り方について協会「日伯文化交流委員会」メンバーの森常務理事、田尻理事および金子事務局長と意見交換を行った。

☆日伯協会三野理事長協会来訪

平成 25 年 7 月 1 日午後、財団法人日伯協会の三野理事長（住友ゴム工業会長）と細江事務局長の来訪があり、協会大前会長、桜井常務理事、金子事務局長と懇談した。日伯協会が本部を置く神戸「海外移住と文化の交流センター移住ミュージアム」を活用した積極的な活動状況についての説明があり、今後両協会で協力関係を推進することで一致した。

☆第 9 回ブラジル映画祭開催（当協会後援）2006 年 か ら 毎 年 秋 に 開 催 し て い る

映 画 祭 は 10 月 12 日 か ら 約 1 か 月 間にわたり東京、福岡、金沢、大阪、浜☆
『ブラジル日本移民百年史』
ブラジル日本移民百周年記念協会・百周年史編纂 ･ 刊行委員会編

第一巻農業編、第二巻 産業編、第三
巻生活と文化編 (1)、第四巻生活と文化編 (2)・第五巻総論・社会史編
日系社会有識者 100 余人により取りまとめられた、105 年間の歴史、体験を後世に伝える総合的な移民全史。
（発行トッパン ･ プレス 2012 年 10月～ 13 年 3 月、第三巻のみ風響社 10年 12 月。協会では全巻 4 冊セットを送料込み 32,000 円で受託販売を行うので、入手ご希望の方は事務局へ）☆
『アマゾン 日本人移住八十周年』ニッケイ新聞編集局報道部編
1929 年に 129 人から始まったアマゾン移民の歴史を記録した貴重な文献。
写真多数、一部カラー、日葡両国語で記載。
（ニッケイ新聞社

2012 年 8 月276 頁。 海 外 日 系 人 協 会 が 3,500 円+ 送料で受託販売。申し込みは 電話：045-211-1780 info@jadesas.or.jp へ）☆『移民画家 半田知雄－その生涯』田中 慎二

ブラジルの風物と移民の生活をテーマに描き、『移民の生活の歴史』はじめ評論著作にも活躍した日系コロニアの良心といわれる画家の生涯を、膨大な資料と関係者へのインタビューで纏めた労作。
（サンパウロ人文科学研究所 2013

松、京都の 6 都市に拡大して、ブラジ

年 5 月 492 頁）問い合わせは同研究所

ルを感じる様々な分野の日本未公開作品

centro-nipo@terra.com.br へ）12一般社団法人 日本ブラジル中央協会

ブラジルASSOCIAÇÃO CENTRAL NIPO-BRASILEIRA

特報1616

No.

Notícias e Informações

2013 年 9 月号

パンタナールの夕日
写真提供：アルファインテル南米交流ÍNDICE／目次●日系企業シリーズ

新会長よりのご挨拶… ………………………………………… 2… ブラジル三菱東京 UFJ 銀行… ………………………… 9

大前 孝雄… ブラジルへの再チャレンジ〜 Reconquista 〜… 村田 俊典

騒乱のあと、2014 年選挙年に向けて… ………… 3
堀坂 浩太郎●文化評論… カルドーゾ元大統領の最新著書………………… 10

日本ブラジル関係―あすへの取り組み… ………… 4… 岸和田 仁マルコス・ガウヴォン●社会・文化●エッセイ後藤 猛… 田所 清克… 驚くべき発見―アマゾン河の地下 2000 ｍ  の深さに流れるもう一つの大河…………………… 11

ガウーショの街ポルトアレグレに暮らして… ………………………… 6

イベント・新刊書紹介…………………………………… 12

最近のブラジル政治経済事情… ………………………… 8—外務省中南米局提供情報その他より

発行 : 一般社団法人日本ブラジル中央協会〒 105-0004 東京都港区新橋 1-17-1 新幸ビル

電話 03-3504-3866

編集人 : 桜井敏浩

URL : http://nipo-brasil.org/

FAX 03-3597-8008

E-mail : info@nipo-brasil.org/

頒布価 : 700 円

1