12平塚商工だより
平塚商工会議所

The Hiratsuka Chamber of Commerce and Industry月号

December.2022

平塚信用金庫理事長

第二十八期の顧問・参与に引き

参与選任の件■第六号議案 第二十九期顧問・常議員選任は各部会所属議員数選任の件■第四号議案 第二十九期常議員

以って退任される永年︵二期六年当日は議事前に︑第二十八期を以上︶にわたり役員・議員としてことを説明︒諮ったところ拍手を1

等 に よ り︑二 十 六 名 が 選 任 さ れ︑ 続き顧問・参与にご就任いただく

運 輸 観 光 今 井 雅 之 神奈川中央交通 株式会社部
会 小 林
誠 小林運輸 株式会社

諮ったところ拍手をもって承認さ金融保険業部会 菅 沼 久 志 株式会社 横浜銀行 平塚支店

井恒 匠建設 株式会社

ご尽力いただいた株式会社玄西 村出隆夫氏に感謝状が贈られた︒

水 越 丈 二 湘南サッシ 株式会社

もって承認された︒

建設業部会

柿 本 裕 文 株式会社 三基工材れた︒

今 村 佳 広 株式会社 甲斐組

続いて︑第二十九期議員の紹介

隆 横浜ゴム㈱ 平塚製造所

会への委任事項承認の件

城 川■第七号議案 第二十九期常議員

長 谷 川 康 幸 株式会社 湊製作所

任の件

治 古河電気工業㈱ 平塚事業所

株式会社 トキワヤ
代表取締役■第五号議案 第二十九期監事選

晋 日産車体 株式会社が行われた後︑議事録署名人を選

鈴 木

事務局より常議員会への委任事

小 倉 実 治 高砂香料工業㈱ 平塚工場
工業部会 小 滝

項について説明︒諮ったところ拍石 原 健 次 株式会社 湘南アルテック

報告事項・その他が終了し︑閉髙 久 直 輝 髙久製パン 株式会社

手をもって承認された︒

麻 生 政 雄 株式会社 麻 生
食料品部会 島 村 孝 征 株式会社 しまむら会となった︒

柏 手
茂 湘南ケーブルネットワーク㈱文化情報 小 澤
裕 湘南ステーションビル㈱サービス部
会 山 口 紀 之 株式会社 大 雄
古 木 紳 一 郎 株式会社 古木ビル

出し議事に入った︒

赤 津 欣 弥 レモンガス 株式会社

湘 南 法 人 部︶︑細 野 光 生

栁 川 正 人 株式会社 湘南ウイル
平 野 惠 美 子 株式会社 平塚製材所

常盤会頭より村石順氏︵㈱みず

小 泉 光 一 郎 相模石油 株式会社

ほ銀行

商業部会

任の件

片 野 之 万 株式会社 片野屋■第一号議案 第二十九期会頭選

名氏︵細野税務会計事務所︶の二名社が指名され︑諮ったところ拍手を会

荒 井 寿 一 荒井商事 株式会社長谷川委員長名

選任管理委員会氏より︑推薦書類の確認がされたこ（部会別事業所名五十音順・敬称略）

所属部会もって承認された︒

第29期 平塚商工会議所 常議員名簿

常 盤 卓 嗣株式会社 白石興業
代表取締役と︑選考委員会より候補者として常盤卓嗣氏が選考されたことを報告︒議長が諮ったところ拍手をもって承認された︒■第二号議案 第二十九期副会頭

常 盤 会 頭 よ り︑白 石 慎 太 郎 氏

選任の件

塚 信 用 金 庫︶︑鳥 山 優 子 氏︵㈱ ビッグプランナー︶の三名が指名され︑諮ったところ拍手をもって承認された︒

事選任の件■第三号議案 第二十九期専務理

常盤会頭より︑長谷川進氏が指名され︑諮ったところ拍手をもって承認された︒︵㈱ 白 石 興 業︶︑尾 上 達 也 氏︵平株式会社 ビッグプランナー
取締役副社長会頭

白石慎太郎

臨時議員総会開催

平塚商工会議所

副会頭

尾 上 達 也

月１日㈫臨時議員総会が開催され︑会頭に常盤卓嗣氏が再任︑副会頭

鳥 山 優 子去る

副会頭

進

副 会 頭 に 白 石 慎 太 郎 氏︵ 再 任 ︶・ 尾 上 達 也 氏︵ 新 任 ︶・ 鳥 山 優 子 氏︵ 新 任 ︶が 選 任 さ れ た ︒

専務理事

長谷川11

第 二十 九 期 会 頭に常 盤 卓 嗣 氏 を 再 任No.709

URL https://hiratuka-cci.or.jp/

令和五年 新年賀詞交歓会のご案内
日会
会時：令和５年１月12日㈭ 15時〜16時
場：ホテルサンライフガーデン５階 江陽の間
費：お一人 2,000円（会員事業所は１名までご参加いただけます）※飲み物（お酒含む）あり食事の用意はございません。

締切り：令和４年12月12日㈪まで
申込み：所定の申込用紙に必要事項をご記入のうえ、窓口またはＦＡＸにてお申込み下さい。
※お電話いただければ、申込用紙をご送付いたします。

【お問合せ】平塚商工会議所 総務課 業務担当 TEL:0463−22−2510

平塚商工だより常議員

山 口 紀 之株式会社 大 雄
代表取締役

常議員

小 滝

晋

日産車体 株式会社取締役専務執行役員

常議員

西 村

恒

匠建設 株式会社
取締役営業部長

令和４年11月１日〜令和７年10月31日
3号議員 12事業所 2号議員 28事業所 1号議員 40事業所
合計 80事業所
部会別・事業所名五十音順・敬称略

常議員

裕

柏 手

湘南ステーションビル㈱代表取締役社長

常議員

茂

赤 津 欣 弥石 原 健 次髙 久 直 輝湘南ケーブルネットワーク㈱
代表取締役

常議員

常議員

常議員

小 倉 実 治高砂香料工業㈱ 平塚工場
工場長

常議員

髙久製パン 株式会社
代表取締役

株式会社 湘南アルテック取締役会長

常議員

常議員

水 越 丈 二今 村 佳 広柿 本 裕 文湘南サッシ 株式会社代表取締役

レモンガス 株式会社代表取締役社長

株式会社 甲斐組
代表取締役

株式会社 三基工材
代表取締役

監事

細 野 光 生細野税務会計事務所
所長

議員

福 澤匡

株式会社 日産サティオ湘南
代表取締役社長

監事

村 石

敬称略

有限会社 花 秀
専務取締役

第 29期 役 員・監 事・議 員 紹 介

常議員

平野惠美子
株式会社 平塚製材所
専務取締役

常議員

島 村 孝 征株式会社 しまむら
取締役会長

常議員

城 川

常議員

栁 川 正 人株式会社 湘南ウイル
代表取締役

常議員

麻 生 政 雄株式会社 麻 生
代表取締役社長

常議員

隆

長谷川康幸

誠

今 井 雅 之横浜ゴム㈱ 平塚製造所
平塚製造所長株式会社 湊製作所
代表取締役

常議員

小泉光一郎
相模石油 株式会社代表取締役会長

常議員

古木紳一郎
株式会社 古木ビル
代表取締役

常議員

鈴 木治

古河電気工業㈱ 平塚事業所
事業所長

監事

議員

岡田すみれ

常議員

小 澤

令和４年12月１日㈭平塚商工会議所

議員

株式会社 アパック
代表取締役

荒井商事 株式会社代表取締役会長

部会別・事業所名五十音順・敬称略

議員

宮 崎 隆 斎常議員

荒 井 寿 一

役員株式会社 片野屋
代表取締役

部会別・事業所名五十音順・敬称略

常議員

片 野 之 万第709号

順㈱みずほ銀行 湘南法人部部長

議員

升 水 一 義有限会社 鍋屋商店
代表取締役

議員

比 企

武

株式会社 サン・ライフ
代表取締役社長

常議員

小 林

小林運輸 株式会社
代表取締役

議員

櫻 田

敬

株式会社 桜田商事
代表取締役

常議員

神奈川中央交通 株式会社取締役専務執行役員

議員

小 野学

有限会社 小野モーター商会
代表取締役

常議員

菅 沼 久 志株式会社 横浜銀行 平塚支店支店長

議員

小 澤 雄 一小澤石材店
代表２

平塚商工だより議員

清 水第709号

裕

学校法人清水学園
理事長

森議員

延 孝

株式会社 フリーデン
代表取締役

議員

近 藤 直 樹高砂産業株式会社代表取締役

議員

鈴 木 成 一株式会社 岡崎電気工事
代表取締役

議員

大 島 圭 吾野村證券株式会社 平塚支店支店長

議員

関 口 雄 一有限会社 竹まん
若主人

令和４年12月１日㈭議員

丹 治 淳 子㈱NTT東日本ｰ南関東 神奈川事業部 神奈川西支店副支店長

議員

議員

髙 橋 和 也有限会社 アスリート
代表取締役

議員

徹

中 村 彰 伸藤 井 監 二島 田 敬 志長 嶋株式会社 長嶋商店
代表取締役

議員

㈱湘南合成樹脂製作所
専務取締役

議員

長谷川辰巳

株式会社 エス･ケイ･ディ
代表取締役

議員

石 井 功 二扶桑工業 株式会社
営業部長

議員

加 川

淳

株式会社 カガワ代表取締役社長

株式会社 中秋蒲鉾店
代表取締役

議員

株式会社 品川鐵工場
代表取締役

議員

宮 本保㈱パイロット コーポレーション平塚工場
平塚工場長

議員

成 瀬 正 憲
成瀬産業 株式会社
代表取締役

議員

相 山 洋 明有限会社 エスプリ･デキップ
代表取締役

議員

二 見 義 和アサヒ地所 株式会社
代表取締役

議員

佐 野 正 敏株式会社 鈴木製餡所
代表取締役

議員

杉 山 昌 行
山協印刷 株式会社
代表取締役

議員

渡 邊 保 孝日本エアフィルター 株式会社代表取締役

議員

瀧 田 一 義有限会社 瀧 田代表取締役

議員

芦 川

浩

株式会社 葦代表取締役会長

議員

浅 沼 佳 年㈲アート･センチュリー･ゴルフ
代表取締役

議員

中 村 有 里議員

清 水 雅 広丸善清水株式会社代表取締役

議員

大 澤 一 之三井不動産商業マネジメント㈱ 学校法人 平塚学園 松風幼稚園
ららぽーと湘南平塚オペレーションセンター 所長
園長

議員

井 上 俊 介井上機器鉄工 株式会社
代表取締役

議員

明

株式会社 アイメックス
代表取締役会長

議員

亮

殿 内 崇 生誠 司

市 川 公 久梶 井

日産車体マニュファクチュアリング㈱
代表取締役

森議員

北 岡議員

湘南テクノス 株式会社
代表取締役

議員

嶋 田 政 光有限会社 レントオール平塚
代表取締役

株式会社 トノックス
常務取締役

議員

湘南造園 株式会社
常務取締役

議員

江 藤 博 一丸島運輸 株式会社
代表取締役

相続手続
成年後見

３議員

縄 嶋 智 徳有限会社 平塚石半代表取締役

議員

三 荒 弘 道浄土宗 善徳寺
代表役員

議員

髙 橋 俊 雄株式会社 ラン･コーポレーション
専務取締役

議員

髙 橋 康 行高橋産業 株式会社
代表取締役

議員

木 村 義 広株式会社 木村植物園
代表取締役

議員

鳥 海 衡 一江南交通 株式会社
代表取締役

遺言作成
終活支援

平塚商工だより

第709号

令和４年12月１日㈭令和５年度に向けて神奈川県へ予算・政策など要望
令和４年11月７日ロイヤルホールヨコハマに神奈川県商工会議所連合会の上野会頭をはじめ、県下14商工会議所の会頭が一堂に会し、神奈川県に対し黒岩県知事、柳瀬産業労働局副局長、髙山産業労働局中小企業部長、和泉同中小企業支援課長ほか関係部署出席のもと、３区分28項目の予算・政策に関する要望をした。
冒頭、上野県連会頭はコロナ感染症や原材料・エネルギー価格の高騰など経済状況に触れ厳しい経営環境にある地元企業の実情と要望の概要を含め挨拶された。続いて相模原の杉岡会頭・横須賀の平松会頭が共通要望の重点事項について意見を述べ、黒岩県知事より要望に対する回答を含め挨拶がされた。意見交換では各地会頭から下記内容の意見が述べられた。
（重点項目は太字）

共通要望事項Ⅱ 産業活動の基盤となる道路・鉄道等の社会資本の整備・充実

Ⅰ 中小企業・小規模事業者支援及び地域活性化施策の充実・強化

１ ウクライナ危機や急激な円安の影響に直面する事業者への支援⑴原油・原材料等価格高騰の影響を強く受けた事業者への支援⑵コストアップ分の適正な価格転嫁のための環境整備
２ ウィズコロナに挑戦する事業者への支援⑴コロナ禍の影響を強く受けた観光関連事業者への支援⑵中小企業・小規模事業者の売上回復に向けた支援
３ 生産性向上につながるＤＸ推進への支援⑴ＤＸ環境構築に向けた支援⑵ＤＸ人材育成に向けた支援
４ 新たなビジネスの創出、ビジネスモデルの転換など事業再構築への支援
５ 感染症対応や災害等危機発生時の事業継続力強化に向けた支援⑴県民の不安払拭のための感染拡大時の即応体制の強化⑵災害等危機発生時の事業継続力強化に向けた支援
６ 2050年カーボンニュートラルに向けた対応への支援
７ 神奈川県中小企業・小規模企業活性化推進計画（第４期）の着実な推進と小規模企業に特化した支援策の充実強化
８ 多様な人材確保・育成のための支援
９ 大企業と中小企業の新しい共存共栄関係の構築
10 商店街の活性化・活力向上に向けた支援
11 納得感のある最低賃金水準の決定と制度の抜本的見直し等の国への働きかけ
12 創業・起業に対する支援
13 円滑な事業承継に向けた支援
14 公共事業費予算の確保と地域内企業への優先発注
15 地場産業の一層の振興に向けた支援策の充実強化
16 産・学・公連携を推進する体制の充実・強化、知的財産の創造・活用の促進
17 企業誘致の一層の促進と支援策の充実強化
18 特区制度の積極的活用による地域経済活性化施策の充実強化
19 海洋ツーリズムの構築を目指す「相模湾からの経済活性化会議」への協力・支援１ 主要幹線道路網の整備及びネットワーク化の促進⑴首都圏中央連絡自動車道（神奈川県区間の高速横浜環状南線・横浜湘南道路）
及びアクセス道路の整備促進⑵新東名高速道路、厚木秦野道路の早期建設とアクセス道路となる主要地方道の渋滞区間や危険箇所の改善
２ 頻発・激甚化する大規模自然災害の予防・減災のための社会資本の再整備促進
３ 鉄道網の整備及びネットワーク化の促進⑴リニア中央新幹線・神奈川県駅整備の促進⑵交通政策審議会答申「東京圏における今後の都市鉄道のあり方」（平成28年４月）
対象プロジェクト路線（本県関係6路線）の早期実現⑶東海道新幹線新駅の設置促進とツインシティ構想の早期実現⑷相模線複線化の早期実現

Ⅲ 商工会議所の中小企業・小規模事業者に対する経営支援体制の充実・強化

１ 経営指導員の役割、多様化・増大する業務等に対応した「地域振興事業費補助金」の確保・充実⑴経営支援体制の充実強化⑵経営指導員に対するスーパーバイザーポストの創設
２ 商工会議所の経営支援力の強化に向けた一層の支援（かながわ
中小企業支援ステーションの商工会議所支援機能の強化）
３ 地域連携推進事業費補助金の継続・充実
４ 地域県政総合センターと商工会議所等とのさらなる機関連携強化と体制整備
５ 経営発達支援計画の実行を促す支援策の継続・充実の国への働きかけと認定商工会議所向けの県支援策の創設
６ 商工会議所会館整備への財政支援の継続・拡充

個別要望事項（平塚商工会議所）
１ ツインシティ整備計画における道路２軸「平塚愛甲石田軸」及び「伊勢原大神軸」の整備促進並びに新橋（仮称：ツインシティ橋）優先整備について
２ 都市計画道路（湘南新道）の整備促進について
３ 中井インターチェンジ方面へ幹線道路網の整備促進について
４ 鉄道網の延伸並びに既存路線における利便性向上の促進について
５ 金目川水系河川の改修・整備の促進について
以上

環境に配慮したENEOS製品を製油所からの大型ローリー直送また弊社の平塚オイルヤードより小型ローリーにて工場・施設の皆様へお届けしております。

http://www.sagami-oil.co.jp

ホームページ https://www.hira-kyosai.org/

４平塚商工だより

第709号

令和４年12月１日㈭日本商工会議所 創立100周年記念式典を開催
日本商工会議所創立100周年記念式典が９月16日に東京国際フォーラムで開催されました。
式典には天皇陛下はじめ、岸田内閣総理大臣ら多くの来賓と全国の商工会議所役員ら約1,100人が出席しました。
三村明夫会頭は式辞で「自己変革に果敢に挑戦する中小企業を一丸となって支援し、地域経済・日本経済の成長・発展に貢献していく。」と決意を表明しました。
日本商工会議所は1922年に創立され、現在、全国に515ある商工会議所を会員とし、各地の商工会議所が「その地区内における商工業の総合的な発展を図り、兼ねて社会一般の福祉増進に資する」という目的を円滑に遂行できるよう、全国の商工会議所を総合調整し、その意見を代表しています。
また、全国の商工会議所会員数は123万（2022年４月現（出典：日本商工会議所） 在）を数えています。

助成金に新しいコースが誕生しました !!
New!!

人材開発支援助成金に「人への投資促進コース」が仲間入り。訓練中の賃金や経費の一部を助成します。
IT分野に強い社員を育成したい。

例えば自主的に訓練受講する社員に寄り添いたい。
長期休暇制度を導入など、労働者の知識・技能の向上に活用を！

詳細は神奈川助成金センターへ
045−277−8801

詳 細パンフレット

12月分 共済制度の当所取扱いについて下記共済について対応いたしますお早目にお手続き下さい■小規模企業共済制度
12月付 新規加入受付−12月15日㈭まで
加入時の現金納付の有・無に関わらず15日までとなります※令和４年度分の控除については令和４年１〜12月に納入された分が対象となります※12月中の前納（半年または年払い）で控除をご希望の場合、現金での納付が必要です

１月以降の加入については年明け１月４日より対応致します■経営セーフティ共済（倒産防止共済）12月付 新規加入受付−12月15日㈭まで
１月以降の加入については年明け１月４日より対応
致します【お問合せ先】

平塚商工会議所 経営支援課 ℡ 0463−22−2511（独）
中小企業基盤整備機構 ℡ 050−5541−7171

話す力・聞く力・伝える力

聞き手を惹きつける
話し方のコツを伝授します
心とことばの研究所

電気料金の見直しで 経費削減しませんか？

東京電力のお客様 月々の電気代の削減が見込めます。
店 舗事務所

工 場

湘南話し方センター
0463−58−8740

５

TEL 0463−22−0201

FAX 0463−23−2590

会場でオンライン配信︒福島

災から年の歩みがスライドで流さ

県女性会会長の挨拶から始まり︑震施設︻１ 日 目︼懇 親 会 は 市 内 ホ テ ル ５

女 性 会 だ よ り
全国大会 福島郡山市
令和４年 月７㈮・８日㈯

月 日

かいいんゼミ事業■第４回

名参加

会員交流事業お昼は三崎のマグロづくし御膳︒と鑑賞出来ました︒

大きなカブト焼きも皆で堪能しまし名参加た︒その後は港で魚などお土産を買

横須賀視察
令和４年 月 日㈬■今後の予定た︒

日時

い︑久 し ぶ り に 充 実 し た 一 日 で し顔ぶれとともに大型バスに揺られ横横須賀美ス張りの時〜

交流 相原 美紀

三 年 ぶ り の 交 流 事 業！ 懐 か し い須賀へ︒前日まで冷えていたので︑●第６回虫歯︑歯周病〜インプラント︑歯日㈭祝日

チケット ３千円

東海大学 吹奏楽研究会

ひらしん平塚文化芸術ホール

令和５年２月♪チャリティーコンサート開催﹁お肌の美容について︵仮︶﹂北村 利根 会員

ＣＰサロンＧｒａｎｄｊｅｔｅ

商工会議所 会議室にて

月７日㈬

皆厚着だったものの︑当日は暖かく車窓か秋晴れに恵まれました︒

ら白波を馬上 美津子 会員

もっと楽しく︑ゆっくり話せば良

眺めなが●講師の感想など反省はいろいろありま…

日時

れ︑復興への道のりが大変厳しいものであったことが窺えました︒決した︒︻２ 日 目︼会 場 の ビ ッ ク パ レ ッ
すが︑たくさんの方においで頂きあブラシの事まで知っているようで知的なガラ

ダンスと迫力ある和太鼓の演奏を楽術館へ︒

かったトは︑震災被災者の宿泊施設となっ●参加者の声りがとうございました︒て忘れてはいけない事だと思いました場所︒オープニングでは映画﹁フら︑近 代ラガール﹂のモデルが主宰するフラ小泉武夫氏記念講演会

講師

テ ー マ ﹁発 酵 食 品 は 女 性 を 美 し く

しみ︑その後も各方のご挨拶や授賞らなかったことを分かりやすく教えする︒﹂

式などあっという間の全国大会となＹＥＧまつり２０２２を開催

披 露︑他 にの生歌で初

中世界さんが今回は空ォーマンス

るＶＲパ フルセアーズさんのシュートゲームをのキックターゲット︑横浜ビー・コム協力のもと︑湘南ベルマーレさん

縁日ブースではプロスポーツチーを展示していただきました︒

さん︑アパックさんには魅力ある車連の会員のトヨタモビリティ神奈川の出展をしていただきました︒車関者の方々に約二十件のブーステント

企業ＰＲブースではＹＥＧ関連業

きテーマを﹃こころ躍る笑顔﹄にしａｉｎ交流の場﹄にコンセプトを置とＹＥＧまつりは三月より﹃Ｒｅｇド力の向上︑会員拡大にも繋げたい

で経営女子会︑平塚ＹＥＧのブラン

そして︑本年度も卒業生が多いの流委員会で企画してまいりました︒

い︒この思いを形にしたいと会員交流︑他 単 会 と の 交 流 を 取 り 戻 し たい︒地 域 と の 交 流︑会 員 同 士 の 交を感じ︑とにかくみんなで楽しみた

年 間 を 取 り 戻 す︒
﹃仲 間﹄の 大 切 さでご協力に最後ままれ本当候にも恵一日︑天間︑開催り八か月企画よいです︒

しでも取り戻す一助になれたなら幸交流活動が出来なかった二年間を少感謝しか御座いません︒思い通りの顔でご協力を頂けたこと︑皆様には昨年︑東日本大震災より 年の節目で行う予定でしたが︑今年開催と２―５１１

平塚商工会議所青年部十月定例会

も平塚出身

はじめレトロ縁日のわなげや経営女

ありがと︻担当︼経営支援課が︑去る十月三十日㈰平塚見附台公のタレントて運営してきました︒飲食ブースがうございゆっくり

園において会員七十名︑ＯＢ・ＯＧ二のマーティ出来ない中でここまで目白押しの事て頂きました︒

りました︒ 副会長

十 五 名︑ス テ ー ジ 出 演 者 約 百 五 十子会ブースのフォトプロップス制作業を企画し担当させて頂けたこと︑

露木 敦子

なり当会から３名参加しました︒

名︑企業ＰＲブースオブザーバー約ン さ ん︑お体験などが大盛況でした︒

ハッピーハロウィン ひらつか

令和４年度十月定例会

四十名の参加のもとに︑ハッピーハ

笑い芸人の入れ︑特設ステージではティーンズ

地域の一般のお客様を入場無料で田さんによるトークショー＆お笑い

ん︑平塚に移住してきたアイアム野

か ら︑﹃Ｒｅｇａｉｎ﹄あ た り ま え

平塚ＹＥＧ〜﹄水島会長の所信の中ｇａｉｎ〜こころ躍る笑顔あふれる

令和四年度のスローガンは﹃Ｒｅ

ご迷惑をお掛けしたにも関わらず笑面で会員の皆様には多大なご負担︑こと︑私の至らぬ点も多々あり運営追加で各委員会に成果目標を掲げた会員交流委員会 担当理事 川田 真介

平塚商工会議所青年部ました！

した︒

14にあった平塚ＹＥＧの交流の場︑二けんじるさ

青 年 部 だ よ り

12ステージや︑湘琉会さんによるエイ☎0463−22−4647

検索

紅谷町10−12（平塚駅西口徒歩３分） KG高等学院 平塚

19

サー太鼓パフォーマンスが行われまKG高等学院 平塚キャンパス

連携サポート校

マガミ歯科医院
10
馬上 美津子 会員「お口の健康は長寿の秘訣」のバンド＆ダンスパフォーマンス︑

鹿島学園高等学校・鹿島山北高等学校

広域通信制（単位制）高等学校

19

七夕でも好評だったチポーさんによ〜変えられるのは、未来と自分〜

10

ひらつかＹＥＧまつり２

ロウィン‼

Planning&Design

働 きな が ら 、 高 卒 資 格 を 取ろう！

26

横須賀美術館前

10
11

10

2210

23

10

０２２が開催されました︒‼

令和４年12月１日㈭第709号
平塚商工だより

６平塚商工だより第709号

令和４年12月１日㈭平塚商工会議所会員さんクローズアップ！
わが街の素敵なお店・会社の紹介

和食 つぼね

店主坪 根

毅 さん

大切な人のおもてなしに、旬が織り成す極上の時間をお届けします。忘年会にもぜひご利用ください！

平塚駅西口の階段を降りてすぐ居酒屋がひしめくおでん横丁の奥
暖簾をくぐれば心落ち着く和食の世界「和食つぼね」は日本料理店で腕を磨いた店主が地元平塚でお店を構えたいという思いから2019年５月にオープンしました。店内は白と木目を基調とした和の雰囲気が楽しめる温かい居心地の良い空間となっています。
料理はひとつひとつ丁寧に調理し、特に出汁にはこだわり、常時提供している出し巻き玉子は自慢の逸品です。
また、新鮮な野菜や小田原漁港から仕入れた旬な魚を使用した天ぷらは大変好評をいただいております。日本酒も旬魚のお造りや天ぷらにあうものを厳選して提供しております。
平塚商工会議所には創業する際に相談に行き、今年から平塚まちゼミにも参加しています。多くの方にお店を知っていただき、地元に愛される店舗づくりを目指します。
これからの季節にピッタリな心と身体が温まる料理を用意してお待ちしております。忘年会や大切な人のおもてなしにぜ
ひ「和食 つぼね」をご利用ください。

ポパイ上平塚店

店 主 國 分 信 祥 さん

当店は1979年、昭和54年にヤマダ電気テックランド上平塚店、旧ダイクマ平塚店の駐車場内にスナックスタンドとしてオープンして今年で43年目、今では３世代のお客さまにご利用いただいております。
「子供の頃、親と一緒に行った思い出があり、フライドポテトとソフトクリームを食べられるのが嬉しかった。」とお子様連れのお客様が話してくれます。
ポパイと言えば「フライドポテト」と「ソフトクリーム」のイメージが1番だと思いますが、ハンバーガー、スパムおにぎり、たこ焼き、しらすボール、お好み焼き、ロコモコ丼、クレープなども販売中です。
商工会議所様には平塚商工会議所青年部（YEG）に入会したのをきっかけに、色々な相談、情報提供、そして昨年は小規模事業者持続化補助金の申請の相談に乗っていただいています。店舗改装の時もYEGの仲間に施工をお願いし、綺麗にしていただきました。
お店の雰囲気は少し変わりましたが、いつまでも懐かしい雰囲気を残しつつ、これからもお客様に喜んでもらえるお店でありたいと考えています。

■ポパイ上平塚店■和食 つぼね〒254−0043 平塚市紅谷町16−3
TEL：0463−71−5248
定休日：毎週日・月曜日
営業時間：17：00〜23：00〒254−0055 平塚市上平塚1−61
ヤマダ電気テックランド上平塚店駐車場内
TEL：0463−34−5988 営業時間：10:00〜20:00（定休日なし）
HP：https://www.facebook.com/popeyekamihiratsuka●地域総合経済団体である商工会議所の組織力を高め、地域の未来を創造しましょう！

会員増強キャンペーン実施中！

平塚市内のお知り合いの事業者さま・お取引先さまをご紹介下さい。

平塚商工会議所は皆様の経営を寄り添ってサポート致します。

７お問合せ：総務課 業務担当 22-2510

平塚商工だより第709号

令和４年12月１日㈭12 月 平塚商工会議所カレンダー●発行：平塚商工会議所［平塚市松風町 2−10 TEL22−2510 ㈹］ ●毎月 1 回月末発行★事業再起よろず相談窓口
１ 木 平塚商工会議所文化情報サービス部会総会
平塚商工会議所運輸観光部会総会
２ 金 湘南ひらつか七夕まつり実行委員会 ★事業再起よろず相談窓口 ★金融相談
平塚商工会議所青年部12月定例会 YEGベルマーレカップ2022 第32回小学生駅
３ 土 伝競走大会(一社)平塚市観光協会アマダイ沖釣り大会
湘南国際マラソン
４日
平塚商工会議所食料品部会総会・交流会★法律相談
５ 月 平塚商工会議所飲食業部会総会
平塚逸品研究会
平塚商工会議所12月定例常議員会★事業再起よろず相談窓口
６ 火 平塚商工会議所議員懇談会
平塚商工会議所金融保険業部会総会
平塚商工会議所女性会役員会
平塚商工会
７ 水 議所女性会第５回かいいんゼミ
湘南ケーブルネットワーク㈱取締役会 ★特許相談
平塚商工会議所建設業部会総会
まち活会議
８ 木 平塚商工会議所工業部会総会
平塚市産業振興課「キャリア形成支援セミナー」★事業再起よろず相談窓口
９ 金 ★事業再起よろず相談窓口 ★インボイス制度個別相談会（税務相談） ★金融相談
10 土
11 日
12 月
★事業再起よろず相談窓口
13 火
14 水
★事業再起よろず相談窓口
15 木★事業再起よろず相談窓口 ★金融相談 ★働き方改革相談
16 金

１月

●定価：一部 100 円（会員の購読料は会費に含まれています。
） ●印刷：神奈川印刷株式会社［平塚市明石町 3−6 TEL22−3344 ㈹］

１日
２月
３火
４水
５木
６金
７土
８日
９月
10 火

17 土
18 日
19 月
20 火
21 水
22 木
23 金
24 土
25 日
26 月
27 火
28 水
29 木
30 金
31 土

平塚逸品研究会
（勉強会）

★法律相談
★事業再起よろず相談窓口

湘南ステーションビル㈱取締役会★事業再起よろず相談窓口
平塚市商工懇話会★事業再起よろず相談窓口 ★金融相談

湘南ひらつかふれあいマーケット（平果地方卸売市場）

平塚商工会議所青年部第10回三役会
平塚商工会議所仕事納め

平塚商工会議所カレンダー
元日
振替休日

平塚商工会議所仕事始め

平塚商工会議所青年部第10回役員会

ラスカニューイヤーコンサート★法律相談 ★特許相談

★金融相談

成人の日

11 水
12 木
13 金
14 土
15 日
16 月
17 火
18 水
19 木
20 金

平塚商工会議所新年賀詞交歓会
平塚逸品研究会★事業再起よろず相談窓口★事業再起よろず相談窓口 ★税務相談 ★金融相談★法律相談★事業再起よろず相談窓口
平塚商工会議所女性会役員会・新年会★事業再起よろず相談窓口★事業再起よろず相談窓口 ★金融相談 ★働き方改革相談◆専門家による定期相談ご利用方法（経営・労務相談、事業承継相談、製造・技術相談は随時開催）
ご相談（★）は予約制となっておりますので、事前に下記までお申込み下さい。なお、相談料については無料です！
創業相談は上記カレンダーの「事業再起よろず相談窓口」にて対応いたします。
平塚商工会議所 地域振興課 TEL.0463−22−2512 ／ FAX.0463−24−0079 ※相談時間枠を超える相談及び業務を直接依頼される場合は別途費用が掛かります。

土曜日も無料相談（要予約）実施中！！

紙面広告掲載企業募集中

TKC全国会所属

税理士法人あおば 湘南支店
https://aoba-tax-shonan.tkcnf.com/

相続、創業、経営改善、融資相談、補助金申請、税金の事一人で悩まずに税理士へ相談してみませんか？

【問合せ】総務課 TEL 22−2510
平塚市八重咲町７－２５ 八重咲大木ビル２０１号
TEL：0463-79-5271
FAX:0463-79-5261

8