役場・各団体からのお知らせ

消防

11 月 9 日は「119 番の日」

問 八戸地域広域市町村圏事務組合消防本部指令救急課☎ 0178-44-2135 / 三戸消防署 ☎ 22-1140

119 番通報「119 番通報」をする際は、あわてず正確に住所や状況を伝えることが重要です。
火災・救急・救助の通報を「119 番」ではなく消防署に電話をする方がいますが、119 番通報をすることで消防車が現場に最短時間で到着出来ます。
町内で 119 番通報をすると八戸消防本部指令センターにつながり、通報場所がすぐに特定され、災害地点に最も近い消防車両が出動します。（携帯電話で通報した場合は、通報場所に多少誤差が生じる場合があります。）
消防署へ電話した場合、通報内容の聴取や出動場所を確認する作業が増えるため出動が遅くなります。現場に１秒でも速く到着するために「119 番」に通報をお願いします。
電話のそばに住所、名前、目標物、電話番号を記入したメモを用意しておくと、いざというときに便利です。
消防情報案内消防車のサイレンは「ウーウーカンカンカン」が火 災、「 ウ ー ウ ー」 は そ の 他 の 災 害 で す。「0180991-888」で自動音声案内しています。
※ PHS や一部の携帯、固定・IP 電話からは利用できません。
救急医療情報案内（その日の当番病院を案内）☎ 0178-24-3999
緊急通報ファックス 119・メール 119
言葉や耳の不自由な人からのファックスによる緊急通報は、局番なしの「119」番で受け付けます。
消防本部ホームページに「緊急通報ファックス送信用紙」を掲載しています。
電話通報が困難な人からは、電子メールによる緊急通報を受け付けます。利用するには登録が必要です。消防本部ホームページに「ご利用案内」を掲載しています。詳しくはお問い合わせください。
消防指令センターからのお願い「消防車のサイレンが聞こえるが、どこで何が起きたの？」「今日の当番病院はどこ？」「花火大会は中止？」などという内容の電話が 119 番で寄せられます。
119 番の回線数は限られており、上記のような問い合わせがあると、消防車や救急車を本当に必要とする人の通報がつながらず、出動が遅れる場合があります。緊急性がある時のみ通報してください。
また、救急車を要請した人の中には「近所迷惑になるので、サイレンを鳴らさないで来て」と言う人がいます。救急車は道路交通法に従い、安全・迅速に走行するために、サイレンを鳴らさなければなりません。ご理解ください。

高機能消防指令センター
一般公開中止のお知らせ

例年、11 月 9 日前後の土曜日・日曜日 の 2 日間開催している「119 番の日」高機能消防指令センター一般
公開は、新型コロナウイルス感染拡大予防のため 、中止いたします。

23 広報

役場・各団体からのお知らせ

お願い

私有地の樹木などの管理について
問 三戸町役場 建設課 ☎ 20-1154

道路沿いの私有地から道路にはみ出した樹木や雑草などは、道路を通行する車両や歩行者の支障になり危険です。日頃から適切に管理くださるようお願いします。
私有地から道路上にはみ出している樹木などは、土地の所有者に所有権があるため、緊急時を除き、町で伐採や枝払いはできません。
なお、緊急の場合は道路管理者がやむを得ず、所有者の了解なく支障になっている樹木などを伐採、撤去させていただく場合もあります。
また、私有地の樹木などが倒れたりして道路を通行する車両や歩行者に損害を与えた場合には道路管理者の責任にとどまらず、私有地の所有者も管理責任を問われる場合もあります。
■剪定作業を行う場合の注意点①高所での作業は安全面に配慮をしてください。
②電線や電話線が近くにある場合は、事前に管理をしている電力会社または電話会社に連絡してください。
③通行車両・自転車・歩行者の安全確保をしてください。
お令和 3 年度保育所・認定こども園などの知らせ利用申込みの受付をはじめます

問 三戸町役場 住民福祉課 ☎ 20-1151■施設種別・名称
施設種別
保育所

認定こども園
児童館

施設名三戸保育園
ミューズ保育園 保育部分
いずみ幼稚園 保育部分
斗川児童館

11 月 16 日㈪〜 12 月 18 日㈮
8 時 15 分〜 17 時 ※土日祝日を除く■受付場所 【新規入所】三戸町役場住民福祉課【継続入所】各施設※ ミューズ保育園・いずみ幼稚園の幼稚園部分の新規・継続入所については、申請書類の配布および申込みを各施設で行います。
■保育所及び認定こども園（保育部分）に係る利用要件
三戸町に居住する小学校就学前の子どもで、保護者が次の理由などにより、家庭で保育できない場合に限ります。
・育児休業取得時にすでに保育を利用している子どもがいて継続利用が必要と認められる・妊娠、出産（産前産後 3 カ月）
・月に 48 時間以上家庭内外で仕事をしている（する見込）・保護者の疾病・障がいがある
・求職活動している（起業準備を含む）
・同居または長期入院している親族の介護・看護している・虐待やＤＶの恐れがある
・保護者が就学している・保護者が災害復旧にあたっている※入所決定は、通常、申請後 30 日以内に行いますが、次年度 4 月 1 日からの入所については、新規および継続全員分の審査を行うため、決定までに時間を要します。決定通知書の送付は 1 月下旬を予定していますのであらかじめご了承ください。
■受付期間

税金

納税相談・収納業務の時間延長

問 三戸町役場 税務課 ☎ 20-1118■日時 11 月 27 日㈮・30 日㈪ 17 時〜 19 時
■場所 三戸町役場 1 階 税務課
・納期限を過ぎると、法令に基づき督促手数料や延滞金が課せられる場合があります。まだ納付していない税金がありましたら、お早めに納付してください。
・税金を未納のままにしておくと、差し押さえなどの滞納処分を受けることがあります。新型コロナウイルス感染症の影響などにより納税が困難なときは、納税の猶予などの制度がありますのでお早めにご相談ください。
11 月 2 日㈪は町県民税 3 期・国民健康保険税 4 期、11 月 30 日㈪は固定資産税 4 期・国民健康保険税 5期の納期限です。期限内の納付にご協力ください。

便利な振替納税をしましょう
町税は口座振替（通帳自動引き落とし）ができます。
希望する人は、三戸町役場税務課または各金融機関窓口へお問い合わせください。
■手続きに必要な物 通帳、お届けの印鑑※今年度の固定資産税は、965 件が口座振替により納税されました。
（令和 2 年 5 月末）。

新型コロナウイルス感染症に係る固定資産税の軽減措置
厳しい経営環境に直面している中小事業者などに対して、令和 3 年度課税分に限り、償却資産と事業用家屋に係る固定資産税の負担を軽減します。
■対象 以下の要件を満たす中小事業者などを対象とし、以下に掲げる割合を軽減します。
令和 2 年 2 月から 10 月までの任意の 3 カ月間の売上高が、前年の同期間と比べて、30％以上 50％未満減少50％以上減少

2 分の 1
全額■申請期限 令和 3 年 2 月 1 日㈪まで
事前に認定経営革新等支援機関など（税理士、公認会計士、金融機関、商工会および農協など）で申請書類の確認を受けることが必要です。申請に必要な書類などの詳細については、三戸町役場税務課評価班までお問い合わせいただくか、町ホームページでご確認ください。
お「女性の人権ホットライン」強化週間
知らせ
問 女性の人権ホットライン ☎ 0570-070-810

青森地方法務局および青森県人権擁護委員連合会
では、下記の強化期間中、平日の電話相談時間を延長し、土・日曜日でも電話相談を行います。
相談は無料で、秘密は守られます。ひとりで悩まず、相談してください。
■期間 11 月 12 日㈭〜 18 日㈬期間中の平日 8 時 30 分〜 19 時、土日 10 時〜 17 時
通常は、平日 8 時 30 分〜 17 時 15 分まで相談を受け付けています。

情税金報掲 示板

従業員の個人住民税は「特別徴収」が義務づけられています

問 三戸町役場 税務課 ☎ 20-1118

三八地域県民局県税部 ☎ 0178-27-5111（内線 356）

所得税の源泉徴収義務がある事業主は、個人住民税（町民税と県民税をあわせた地方税のこと）についても、事業主が従業員に代わり毎月支払う給与から税額を引き去り納める「特別徴収」が義務づけられています。
事業主は、来年 1 月末までに、対象となる従業員の分について、給与支払報告書を、特別徴収として町に提出してください。
県と町では、個人住民税の特別徴収制度の周知と徹底に取り組んでいます。皆さまのご理解とご協力をお願いします。
■対象 前年中に給与の支払いを受け、かつ当年の4 月 1 日において給与の支払いを受けている従業員

お知らせ

第十一回特別弔慰金のご案内
問 三戸町役場 住民福祉課 戸籍班 ☎ 20-1151

令和 2 年 4 月 1 日（基準日）時点で、「恩給法による公務扶助料」や「戦傷病者戦没者遺族等援護法による遺族年金」などを受ける人（戦没者の妻や父母）がいない場合に、以下の順番で順位が先になるご遺族お一人に支給されます。
戦没者等の死亡当時のご遺族で
1. 令和 2 年 4 月 1 日までに戦傷病者戦没者遺族等援護法による弔慰金の受給権を取得した人
2. 戦没者等の子
3. 戦没者等の①父母②孫③祖父母④兄弟姉妹※戦没者等の死亡当時、生計関係を有しているなどの要件を満たしているかどうかにより、順番が入れ替わります。
4. 上記 1 〜 3 以外の戦没者等の三親等内の親族（おい、めいなど）※戦没者等の死亡時まで引き続き 1 年以上の生計関係を有していた人に限ります。
■支給内容
国債名称 第十一回特別弔慰金国庫債券 い号
額
面 25 万円（5 年償還の記名国債）■請求期限
令和 5 年 3 月 31 日まで■留意事項○審査は県が行います。別に追加資料を求められることがあります。
○国債発行までに約 1 年くらいかかりますので、ご了承ください。

広報22

役場・各団体からのお知らせ

役場・各団体からのお知らせ

支援 高齢者等インフルエンザ予防接種助成

消 費 生 活 情 報

問 三戸町役場 健康推進課 ☎ 20-1152

No.2＜事例＞質問サイトのトラブルに注意 !
▶パソコンの調子が悪くなったので、ネットで見つけた有料の質問サイトに質問し、無事に問題を解決できた▶お試し期間の利用料 500 円をクレジットカードで支払い、契約は終了したと思ったが、自動更新されており、利用料金 4,500円が引き落とされていた。
＜ひとこと助言＞利用規約・契約条件などの確認、信用できるサイトか情報収集☆お試し期間や無料期間がある場合、終了後に契約が自動更新されるのか確認しましょう。
☆「回答がないのに料金を請求された」「回答は来たが全く役に立たなかった」などの相談も寄せられています。利用サイトに悪い評判がないか情報収集するのも大切です。

188

消費者ホットライン☎（局番なし）

お近くの消費生活センターにつながります。

三戸町相談窓口紹介ネットワーク
三戸町役場まちづくり推進課 ☎ 20-1117

ふるさと納税 寄附者からのメッセージ◆

2019 年、横浜で行われたふるさと納税の試食会で三戸町の大玉ふじを試食。会場で売られていたふじも購入して激うまでした。これからも激うまリンゴを生産していただけたら嬉しいです。コロナ禍で大変かと思われますが、頑張って下さい。
（茨城県）◆ にんにく最高に美味しいです。三戸町の発展を楽しみにしております。
（鹿児島県）◆ 三戸町大好き !! 今後もかわいいふるさと納税返礼品楽しみにしています !（大阪府）◆ 暖かい町の人たちに感謝しています。関西のデパートにも、また来てくださいね !（兵庫県）
全国の皆さま、応援ありがとうございます !
今月号の特集は︑ ぴきのねこの ま ち づ く り ︒絵 本 を 読 ん で も ら った子どもたちが親になり︑自分の子どもたちに読み聞かせている絵本 ︒来 年 は ︑ ぴ き の ね こ の 作 者 故・
馬場のぼるさんの没後 周年の年です︒ 年前と比べると︑街中でぴきのねこの姿を見る機会が増えたのではないでしょうか︒今では︑全国からファンが訪れるほどに盛り上がりを見せています︒全
国 で 唯 一 ︑三 戸 町 に し か で き な い 魅
力的なまちづくりに今後も注目︵明戸・境澤︶111120!

11編集ノート20■対 象 者
町内に住所があり、次のどちらかに該当する人① 65 歳以上② 60 〜 64 歳で、心臓や腎臓または呼吸器の機能に障害を有する人、およびヒト免疫不全ウイルスにより免疫機能に障害を有する人（身体障害者手帳１級と認められる人）■自己負担額 1,000 円※生活保護受給者は無料■助 成 期 間 10 月 1 日㈭から 1 月 30 日㈯までの間に接種した人※ 1 回の接種に限る■接 種 申 込 接種方法を各実施機関に確認し、必要な手続き(予約など）をした上で、接種してください。
■助 成 方 法①町内実施機関・町外契約実施機関で接種した場合→実施機関で 1,000 円を支払う
町内実施機関：三戸中央病院、田島医院、ほほえみ
三戸（利用者に限る）
町外契約実施機関：田子診療所、福原胃腸科外科医院、孔明荘（利用者に限る）、南部病院、スワンク
リニック、はらだクリニック②上記実施機関以外で接種した場合→料金を全額支払った後、2 月 26 日㈮までに、役場健康推進課 ( 保健センター ) で手続きをしてください。後日、指定口座に助成金を振り込みます。
※対象者には事前に案内を送付しております。助成
期間中に対象年齢に達した接種希望者は、役場健康推進課へご連絡ください。

子どもインフルエンザ予防接種助成■対 象 者
町内に住所がある 1 歳〜 18 歳までのお子さん■自己負担額 1 回あたり 1,000 円■助 成 期 間 10 月 1 日㈭から 1 月 30 日㈯までの間に接種した人※ 1 歳以上 13 歳未満→ 2 回まで
13 歳以上→ 1 回のみ■接 種 申 込 接種方法を各実施機関に確認し、必要な手続き(予約など）をした上で、接種してください。接種当日は、保護者の同伴が原則です。
○中学生以下→保護者が同伴できない場合、普段からお子さんの健康状態を把握している親族などが同伴し、委任状の提出が確認できれば接種可能です。
○高校生相当→同意書の提出が確認できれば、お子さん一人で接種可能です。
■助 成 方 法①町内実施機関・町外契約実施機関で接種した場合→実施機関で 1,000 円を支払う
町内実施機関：三戸中央病院、田島医院
町外契約実施機関：南部病院、スワンクリニック、はらだクリニック②上記実施機関以外で接種した場合→高齢者等インフルエンザ予防接種助成と同様

お知らせ

八戸地域広域市町村圏事務組合
令和元年度決算の概要

問 八戸地域広域市町村圏事務組合 ☎ 0178-43-9556■一般会計歳出決算額
一般会計歳出決算額は 71 億 3,096 万円で、前年度比 11.3％の減となりました。
◆歳入 727,547 万円
歳入項目
分担金および負担金
使用料および手数料
繰越金
組合債
その他収入

決算額（万円）
596,166
27,35743,17040,72020,134

歳出項目
議会費・総務費
民生費
衛生費
消防費
公債費

決算額（万円）
1,573
9,311
229,023
422,972
50,217◆歳出

713,096 万円

お知 「上手な医療のかかり方リーフレット」
らせで上手に医療を受けましょう

問 青森県健康福祉部医療薬務課 ☎ 017-734-9287

11 月は「みんなで医療を考える月間」です。安
心して医療を受けられるよう、上手な医療のかかり方のポイントを紹介したリーフレットを、県内全戸にお届けします。普段、医療にかかっている人はもちろん、かかっていない人も、いざというときのために備えて確認し、保管しておきましょう。

相談

交通事故相談を実施しています

問（公財）交通事故紛争処理センター仙台支部☎ 022-263-7231
自動車事故にかかる損害賠償問題の紛争解決を弁護士が中立公正な立場から無料でお手伝いします。
■日時 月曜日〜金曜日 9 時〜 17 時
（祝日・年末年始を除く）

除雪作業にご協力を！

お願い問 三戸町役場 建設課 ☎ 20-1154

除雪車が出動する基準
積雪が 10㎝を越えた場合に出動します。また、幹線道路やバス路線を優先に進めますのでご理解ご協力をお願いします。
各家庭の出入口の除雪にご協力を除雪車の構造上、多少の寄せ雪が残ってしまいます。各ご家庭やご近所で協力し合い、除雪してくださるよう、ご理解とご協力をお願いします。
路上駐車はやめよう
路上駐車は、除雪の妨げになります。
道路に雪を捨てないで除雪車で寄せた雪や各家庭の雪を道路に押し出さないでください。
歩道・小路の除雪にご協力を歩道や除雪車両の乗り入れが困難な小路の雪は、地域住民の皆さんで協力して除雪していただくよう、お願いします。
融雪剤はこまめに散布を道路にまくための融雪剤や融雪剤の入った箱を建設課で配布・設置しておりますので、地域でこまめに散布していただくよう、お願いします。

お願い

気を付けよう！油の流出事故

冬は家庭や事業所から灯油などが流れ出す事故が多発します。タンクの点検や補修を行い、除雪作業などによる破損事故にも十分注意しましょう。
※事故を起こした・発見した時は、役場や消防署、警察署などへ速やかにご連絡ください。
※油流出事故の原因者が、処理費用を負担します。
■事故を防ぐポイント
・ホームタンクやバルブの点検を行う
・油を取り扱う時は、その場を離れない。
・除雪や落雪で、ホームタンクや配管を破損しないよう注意

以下は、有料広告です。

※町では、財源確保などのため広告を掲載しています。なお、掲載する広告は、三戸町が推奨するものではなく、広告の内容に関する一切の責任は広告主に帰属します。
※広告掲載の申込みなどについては、三戸町役場まちづくり推進課まで

25 広報

問 青森河川国道事務所 ☎ 017-734-4537☎ 20-1117
広報24