Ihr handlicher
myki-Leitfaden
Ihre Karte für Züge,Trambahnen und Bussein Melbourne

2022

myki-Tarife
Mit Plan derkostenlosen
Trambahnzone

Kauf und Aufladen der myki-Karte
Eine Karte kostet voll 6 $ und ermäßigt 3 $.
Hier können Sie myki-Karten kaufen und aufladen:− hunderte von Läden, einschl. aller 7-ElevenGeschäfte− myki-Automaten an manchen Bahnhöfen undHaltestellen− Fahrkartenschalter an größeren Bahnhöfen− PTV-Hubs− Aufladeautomaten(nur myki Money, max. 50 $)− ptv.vic.gov.au oder telefonisch unter
1800 800 007 (Gutschrift von OnlineAufladevorgängen innerhalb vonca. 90 Minuten)
Sie können auch sofort mit myki Money aufladen.
Verwenden Sie hierzu die PTV-App auf Ihrem
Handy (NFC erforderlich)
Finden Sie Ihre nächste Aufladestelle unter ptv.
vic.gov.au/retail
Ermäßigungen sind u. a. für Kinder, Senioren undallgemein verfügbar. Ob Sie anspruchsberechtigt
sind, sehen Sie unter ptv.vic.gov.au/concession

Wählen Sie myki Pass oder myki Money
Je nachdem, wie oft Sie fahren, können Sie Ihr
Guthaben mit myki Pass oder myki Money aufladen.
Ihre Karte wird auf keine dieser Optionen festgelegt.
Wählen Sie bei jedem Aufladen die für Sie besteOption.
Ihre Karte kann gleichzeitig mit myki Money undeinem myki Pass verbunden sein, nutzt aber myki
Pass zuerst.

myki PassWenn Sie häufig fahren, laden Sie füraufeinanderfolgende Tage auf.
Wenn Sie mehr als fünf Tage die Woche fahren,sparen Sie mit einem myki Pass Geld.
Fahrtkostenvergleich für sieben Tage in Zone 1+2:
myki Money 59,40 $ (5 x tgl. + 2 x Wochenende tgl.)
myki Pass 46,00 $ (7-Tages-Karte)myki-PassInnenstadttarife

Voller Fahrpreis

Ermäßigung

Zone 1+2

46,00 $

23,00 $

Nur Zone 2

31,00 $

15,50 $

28 – 325 Tage
Voller Fahrpreis

Ermäßigung

Zone 1+2

5,52 $*

2,76 $*

Nur Zone 2

3,72 $*

1,86 $**Preis pro Tag

myki MoneyWenn Sie nur gelegentlich fahren, zahlen Sie pro
Fahrt.
Laden Sie Ihre Karte mit Guthaben auf, und myki
berechnet den niedrigsten Fahrpreis für Ihre Fahrt.
Wenn Sie die Karte erstmals am Tag einlesen, wirdder Fahrpreis für 2 Stunden abgebucht. Wenn Sie
nach 2 Stunden noch unterwegs sind, wird der Preis
für eine Tageskarte abgebucht.
myki-MoneyInnenstadttarife

2 Stunden
Voller Fahrpreis

Ermäßigung

Zone 1+2

4,60 $

2,30 $

Nur Zone 2

3,10 $

1,55 $

Ihr myki Pass funktioniert nicht, wenn Ihr mykiMoney-Guthaben im Minus ist.
Besuchen Sie ptv.vic.gov.au/fares für weitere
Tarifinformationen und einen Vergleich von myki
Money mit myki Pass.

7 TageTäglich
Voller Fahrpreis

Ermäßigung

Zone 1+2

9,20 $

4,60 $

Nur Zone 2

6,20 $

3,10 $

Wochenende**

6,70 $

3,35 $**Öffentliche Feiertage

Lesen der Karte

BesucherBahnen
Halten Sie die Karte beim Einund Aussteigen ans Lesegerät.
BusseHalten Sie die Karte beim Einund Aussteigen ans Lesegerät.
Trambahnen
Halten Sie die Karte beim
Einsteigen ans Lesegerät –beim Aussteigen ist dies nicht nötig.
Sie brauchen Ihre Karte nicht ans Lesegerät
zu halten, wenn Sie nur in der kostenlosen
Trambahnzone unterwegs sind.
Halten Sie die Karte nur dann beim Aussteigen ans
Lesegerät, wenn Sie nur in Zone 2 unterwegs sind.
Besuchen Sie für weitere Informationen über Zonen
und die aktuellen Tarife ptv.vic.gov.au/zones

Auf Besuch in Melbourne?
Mit dem myki Explorer sind Sie mit einer
aufgeladenen myki-Karte, Stadtplänen undErmäßigungen auf Sehenswürdigkeiten im Nu
startklar!
Für Verkaufsstellen sieheptv.vic.gov.au/mykiexplorer

16$8 $ FÜRKINDER UND
ERMÄSSIGT

Registrieren Sie Ihre myki-KarteWenn Sie Ihre myki-Karte registrieren, erhalten Sie
vielfältige weitere Vorteile:− Ihr Guthaben bleibt bei Verlust oder Diebestahl derKarte geschützt.
− Sie können eine automatische Aufladung
einrichten, so dass Sie das Aufladen nicht mehrvergessen.
− Sie können Ihr Guthaben und die Kosten Ihrer
letzten Fahrten aufrufen.
− Ihre myki-Karte lässt sich leicht ersetzen, wenn sie
nach vier Jahren ungültig wird.
− Sie können über Ihr Konto mehrere Karten
verwalten.
Registrieren Sie Ihre
myki-Karte, indem Sie diesenCode scannen, ptv.vic.gov.au/register besuchen oder die
PTV-App nutzen.

Wenn Sie regional in Victoria reisen möchten,
besuchen Sie ptv.vic.gov.au/regionaltickets

PTV-App
Die PTV-App bietet vielfältige Funktionen, mit denen
Sie Ihre myki-Karte einfacher verwalten und Ihre
Reisen in Melbourne oder Victoria besser planen
können.
Laden Sie die App kostenlos vom App Store oder vonGoogle Play herunter, oder besuchen Sie für weitere
Informationen ptv.vic.gov.au/app.

Kostenlose Trambahnzone

City Circle Tram

Die kostenlose Trambahnzone der Stadt umfasst
die Innenstadt sowie die Zone vom QueenVictoria-Markt bis Docklands, Spring Street,Flinders Street Station und den FederationSquare.

Fahrten mit der City Circle Tram sind kostenlos, dadie Tram nur innerhalb der kostenlosen Zone fährt.

Sie brauchen Ihre Karte nicht ans
Lesegerät zu halten, wenn Sie nur in derkostenlosen Trambahnzone unterwegs sind.
Sie brauchen dann auch keine myki-Karte.

Mit dieser Tram sehen Sie die wichtigsten
Attraktionen in der Innenstadt von Melbourne
ganz bequem von einer der ikonischen W-KlasseTrambahnen der Stadt. Steigen Sie so oft ein undaus, wie Sie möchten!

Denken Sie daran, Ihre Karte ans Lesegerät zu
halten, wenn Sie außerhalb der kostenlosen
Trambahnzone unterwegs sind.

Zonengrenzen
erkennen Sie anhand
dieser Schilder an den
Trambahnhaltestellen.

© Public Transport Victoria 2021

Weitere Informationen erhalten Sie unter ptv.vic.gov.
au oder telefonisch von 1800 800 007.
Wenn Sie gehörlos sind oder eine Hör- oder
Sprechbehinderung haben, kontaktieren Sie uns überden National Relay Service. Weitere Informationen
finden Sie unter relayservice.gov.auInformationen in anderen Sprachen:





9321 5454

9321 5441

9321 5444

9321 5445

9321 5446

9321 5443
9321 5449
9321 5440



9321 5442

9321 5447

Wenn Ihre Sprache nicht aufgeführt ist, besuchen
Sie ptv.vic.gov.au/languages oder rufen
Sie 9321 5450 an.

PTVH5659/21-G_001

Autorisiert vom Department of Transport, 1 Spring Street, Melbourne

Departmentof Transport