第 11 号（２００8 年 2 月）
あっという間に 1 月は行ってしまいました。この調子で 2 月は逃げ、3 月は去るのでしょうか…。合同ボランティアはもうすぐ 1 才。これからも新機軸を打ち出しながら、みなさんと楽しく活動していきたいと思っています。

・・・1 月のボランティア研修会の報告です！ 〜文化財課〜・・・
20 日のボランティア研修 in 文化財課では、古代の「食」に関するメニューを取り上げました。食べられる種類のドングリでクッキーをつくり、古代種に近い赤米を土器で炊いてみました。さらに、 天然のガラス とも呼ばれる石材・黒曜石で作ったナイフの切れ味を鶏肉で試しました。いず石のナイフの切れ味はバツグンで、注意しないと自分の指を切ってしまいます。

れもわが課の人気メニューで、小学校などで実施するといつも大ウケです。
「古代人はすごい！」を実体験したあと、最後はみんなでおいしくいただきました。ごちそうさま〜。

（文化財課 稲坂）・・・2 月の研修会のお知らせ 〜文化財課〜・・・
今回も引き続き文化財課が担当します。当課には、火起こし機・土器づくり道具・はたおり機など古代生活体験用のグッズが何種類かそろえてあります。例えば火起こし機では、炎が起きやすいように下に置く板にちょっとした細工がされています。道具

火起こし機の板のウラには奇妙な切れ込みが・・・

類にはそれぞれに人々の知恵と工夫が組み込まれているもので、今回はそのいくつかを実際に作ってみることで先人たちから「へえー」を学びたいと思います。原理を知ってみると結構おもしろいですよ！簡単な工作ですのでぜひご参加下さい。 （文化財課 稲坂）●日 時：平成 20 年 2 月 17 日（日） 9：00〜12：00-1-●場 所：文化財課作業室など

Vol.7
今回は､東区・戸坂地区の住宅地のすぐ近くにある古墳群を紹介します。
（文化財課 荒川）
名 称
所在地

どんな遺跡？

市指定史跡 長尾古墳群（ながおこふんぐん）
広島市東区戸坂出江一丁目
戸坂桜ヶ丘団地の背後に残った、尾根の上にあります。全部で 5つの古墳がみつかりましたが、そのうち 3 つが保存され、市の史跡に指定されています。
古墳があることを知らずに歩くと、住宅地裏に造成されずに残った林といった感じですが、第 1 号古墳は全長約 42m の市内最大規模の前長尾古墳群
方後円墳で、後円部では 2 基の箱形石棺が確認されています。太田川東岸地域のなかでは、最も下流にあたる地域の首長墓として位置づけられています。見学は、下草が少なく（墳丘がより見やすくなります）、 八丁堀方面から広電バス「東浄団地行き」
やぶ蚊のいない冬の時期がおすすめです。
桜ヶ丘団地入口バス停下車（徒歩7分）

保存されている三つの古墳の墳頂をつなぐように、歩道が整備されています。

第 1 号古墳の埋葬施設。築造は 4 世紀後半〜5 世紀初頭と推定されています。

昨年秋には、身近な遺跡として地元のケーブル TV でも紹介されました。

○○▲▲□□ボボラランンテティィアアェェス
ステティィババルルののごご案
案内内□□▼▼○○
前号でご案内したとおり、3 月 23 日（日）11：00〜16：00、史跡広島城内の広島護国神社前芝生広場で、ボランティアフェスティバルを開きます。皆さんがこれまで身につけてこられたいろんな活動をいっせいに披露する盛りだくさんの楽しいイベントにできればと考えております。さらに、当日は、こども文化科学館や江波山気象館、図書館や現代美術館のボランティアさんも参加されます。これを機会に他の施設の方と交流をふかめてみませんか？
現在担当スタッフで段取り中です。詳しいことは順次お伝えしていきます。

-2-

天守閣博物館開館 50 周年記念メモリアルデー 始動〜広 島 城〜

過日、6 月 1 日（日）に実施する 50 周年記念メモリアルデーの運営ボランティアさんを募集したところ、数名のボランティアさんに、ご参加いただけることになりました。その第１回ミーティングが 1 月 27 日（日）にありました。来年度の 50 周年事業の動きを紹介した後で、メモリアルデーに向第 1 回ミーティング

色々な意見がでました。

けて、第１期はボランティアさん主導で事業の提案をしてもらい、第 2 期は事業の内容を決定し、第 3 期は実施に向けた準備をするという流れを説明しました。
その後、思いつく事業をボランティアさんに自由に提案してもらうと、様々な企画が次々と出てきました。みなさん、日頃、広島城で感じておられることやこれまで様々な場所で活動された経験などから企画を出されており、私たちもこれからどうなるのかワクワクしています。まだ、始まったばかりでどういう事業になるかは決まっていませんので、これからでも参加したいという方はご連絡ください。次回は 2 月 24 日（日）にミーティングの予定です。

（広島城 田村）「広島発祥！バウムクーヘン作り」にご参加いただきました 〜郷土資料館〜
郷土資料館では 1 月 19 日(土)にバウムクーヘン作りの体験教室を開きました。郷土資料館とバウムクーヘン？と思われるかもしれませんが、実は広島とはとても縁があるのです。今から 90 年ほど前、第一次大戦時に日本へ強制連行され、似島にいたドイツ人ユーハイムがバウムクーヘまずは生地作りです。

ンを焼き、広島県物産陳列館（今の原爆ドーム）で販売したのが日本でのバウムクーヘン作りの始まりと伝えられています。さて、その作り方ですが、講師は広島城の谷館長です。

竹筒に生地を塗り、回転させながら焼くことを何度も繰り返すという根気のいる作業です。程よい太さになって竹筒からスポンと外すとき、大きな歓声が上がりました。仕上がりも上々で、多くの参加者に喜んでいただきました。バックアップにご協力いただいたボランティアのみなさん、ありがとうございました。
-3-（郷土資料館 大室）

１ 研修会 のご案内 ※事前に各担当施設にご連絡ください。
日 時
2/17(日)9:00〜12:00
2/16(土)
10:00〜12:00
2/21(木)
10:00〜16:00＜雨天の場合は27（水）に順延＞

3/1(土)
10:00〜12:00

事業名内 容会場・担当施設

2 月研修会 ＜会場：文化財課＞「古代の道具を作ってみよう」 ※内容などは、本文 1ｐを参照してください。
組ひもストラップ作り

2 月 23 日（土）の土曜教室「組ひもストラップ作り」に郷土資料館向けた作り方の研修会です。

土器・ハニワの野焼きお待たせしました。4 月のボランティア研修などでみ 会場：三滝少年自然のなさんに作っていただいた作品を、いよいよ焚き火家（西区）で焼いて完成させます。
担当：文化財課

探ろう!広島城 「近代の広島城」

3月8日（土）に実施するフィールドワークでいくつか広島城の地点で解説していただくための事前研修です。

２ 事 業 のご案内 各事業での指導に腕を振るってください。 ※事前に各担当施設にご連絡ください。
日 時

事業名

2/9(土)
13:00〜15:00

土曜教室
あぶり出しアートにチャレンジ

あぶり出し作品を作る指導

2/16(土)
13:00〜15:00
2/22(金)
10:00〜12:00土曜教室
からくり板返し作り

パタパタと絵が現れる懐かしい昔のおもちゃ作
郷土資料館
りの指導

大人向け講座古文書講座

崩し字で書かれた古文書を読み解く講座の指導 郷土資料館

2/23(土)
10:00〜12:00

出張事業
まが玉作り

ろう石を使った古代のアクセサリー・まが玉作りの指導

2/23(土)
13:00〜15:00

土曜教室
組ひもストラップ作り

カラフルな組ひもを使ったかわいいストラップ作
郷土資料館
りの指導

3/1(土)
13:00〜15:00
3/8(土)
13:00〜15:00

土曜教室
折り染めのお雛様作り

自分で染めた折り紙を使った雛人形作りの指導 郷土資料館

土曜教室
ワラぞうり作り

稲ワラを編んだ草履作りの指導補助

探ろう!広島城 「近代の広島城」

史跡広島城跡内外の近代遺構をめぐるフィール
広島城
ドワークでの解説。（3/1 に研修を行います）

3/8(土)
9:00〜12:00

広島城担当／田村・本田

内 容

会場・担当施設
郷土資料館

会場：心身障害者福祉センター（東区）
担当：文化財課

郷土資料館

TEL 082−221−7512 FAX 082−221−7519
メールアドレス
ホームページ

rijyou_01@cf.city.hiroshima.jp
http://www.mogurin.or.jp/rijo.html

郷土資料館 担当／大室・山縣・前野 TEL 082−253−6771 FAX 082−253−6772
メールアドレス
ホームページ

文化財課担当／稲坂・荒川kyodo@hiroins-net.ne.jp
http://www.hiroins-net.ne.jp/kyodo/

TEL 082−568−6511 FAX 082−568−6513

メールアドレス 稲坂 ina@mogurin.or.jp 荒川 ara@mogurin.or.jp
ホームページ
http://www.mogurin.or.jp

4