FEPAS 結果入力方法（インストラクションダウンロード方法）
1.FAPAS のホームページにログイン①②

http://fapas.com/にアクセスして下さい。
My Account をクリックして、「ユーザー名とパスワード」入力画面へ進めてください。
→ 画面が切り替わります③④

ユーザー名及びパスワードを入力してください。
「Submit」をクリックして、「My Account」ページに進めてください。
→画面が切り替わります2.技能試験サンプルを選択（My Account ページより）①「Results」内にある「Go to Results」をクリックして、「Proficiency Tests」ページに進めてください。
→ 画面が切り替わります②

現在参加中の技能試験一覧が表示されます。
●試験指示書（Instruction）をダウンロードする場合はダウンロードしたい技能試験の行にある「Options」をクリックして「Download Test Instructions」を選択してください。

●結果報告する場合は、報告したい技能試験の行にある「Submit Results」ボタンをクリックしてください。
※「Submit Results」ボタンは、まだ結果報告していない技能試験に表示されます。
一方「Add or Edit Results」ボタンはすでに結果報告した技能試験に表示され、入力した結果を修正したい場合に使います。
→ 画面が切り替わります3.結果入力（数値の入力等）①参照名を入力してください（必須）。複数結果を提出できる機能があり、何の結果かご自身で分かるようにつけてください。（例：分析者名や分析方法名等を組み合わせて.. method1-name 等）②インストラクションに記載されている内容が記載されています。小数点の使い方等結果入力にあたって重要な情報が記載されていますのでご確認ください。
③ここに結果を入力します。③は FAPAS のアレルゲンテストの例です。
FEPAS では④のような入力フォームになっています。（技能試験によって異なります。）④画像④を参考に結果入力を行ってください。
注：ISO 認定の有無は、-お客様が試験所認定を受けている場合、認定機関から分析法を指定されている場合があります。その分析法を用いて今回の FAPAS のサンプルを分析しましたか、という質問です。

⑤入力が終わったら⑤の Submit Results ボタンをクリックしてください。
→画面が変わって、分析方法の入力に移ります。

①②

③

⑤
ISO 認定の有無
Yes,No を選択

結果を入力してください。

分析開始日を入力してください。
日／月／年

Most probablenumber(最確数法)を用いたか。
Yes, No を入力④

ここにコメントを入力できます。気になることがあったら英語で入力してください。
例：通常よりサンプル到着が遅れた等。 ※なにもなければ空欄で問題ありません。

4.分析方法の入力
分析方法についての質問が順番に出てきますので、回答してください。
分析方法の質問は Skip General Method ボタンを押して、スキップすることができます。ただし、充実したレポートとなるよう、回答にご協力ください。

←分析方法の回答を全て飛ばす場合はクリック←質問の答えを選択して Next ボタンをクリックしていく。
順番に質問が出てきます。

＜分析方法の質問事項＞
注：技能試験それぞれに選択培地の質問がある等、技能試験によって多少質問事項が異なることがございます。

•Accredited Method Used認定された分析方法で分析しましたか？
注：お客様が試験所認定を受けている場合、認定機関から分析法を指定されている場合があります。その分析法を用いて今回の サンプルを分析しましたか、という質問です。
oo•yesnoMethod Based on an International Standard
国際的規格に準拠した分析方法ですか？
oo

•

yesno

Which International Standard? 2019 [M]
どの国際規格に準拠した分析方法か選択してください。
注：お客様の分析方法が選択肢にない場合は、「other」を選択して具体的な名称を入力してください。日本の厚生労働省通知法で分析を行った場合は "Official Method of Japanese Ministry ofHealth, Labour and Welfare" 等ご入力ください。
ooooo

APC (pour plate) ISO 4833-1:2013
APC (spread plate) ISO 4833-2:2013
APC ISO 4833:2003
APC FDA/BAM Chapter 3
APC AOAC 990.12

oooooooooooooooooooooooooooooooooo•

Bacillus cereus enumeration ISO 7932:2004
Bacillus cereus enumeration FDA/BAM Chapter 14
Campylobacter spp. detection ISO 10272-1:2017
Campylobacter spp. detection ISO 10272-2:2017
Campylobacter spp. detection FDA/BAM Chapter 7
Coliforms enumeration ISO 4832:2006
Coliforms enumeration ISO 4831:2006
Coliforms enumeration AOAC 991.14
Clostridium perfringens enumeration ISO 7937:2004
Clostridium perfringens enumeration FDA/BAM Chapter 16
Cronobacter sakazakii detection ISO/TS 22964:2017
CPS ISO 6888-1:1999 (Baird Parker)
CPS ISO 6888-2:1999 (RPF)
CPS ISO 6888-3:2003
Enterobacteriaceae enumeration ISO 21528-1:2017
Enterobacteriaceae enumeration ISO 21528-2:2017
Enterococci enumeration Nordic Committee of Food Analysis (NMKL) No. 68
Escherichia coli enumeration ISO 16649-1:2018
Escherichia coli enumeration ISO 16649-2:2001
Escherichia coli enumeration ISO 16649-3:2015
Escherichia coli enumeration AOAC 991.14
Escherichia coli O157:H7 detection ISO 16654:2001
Escherichia coli O157:H7 detection ISO/TS 13136:2012 (PCR)
Lactic Acid Bacteria enumeration ISO 15214:1998
Listeria monocytogenes detection ISO 11290-1:2017
Listeria monocytogenes enumeration ISO 11290-2:2017
Salmonella spp. detection ISO 6579-1:2017
Salmonella spp. detection ISO 6579-2:2012
Salmonella spp. detection ISO 6579-3:2014
Salmonella spp. detection FDA/BAM Chapter 5
Vibrio parahaemolyticus detection ISO 21872-1:2017
Yeasts and Moulds (sum) enumeration (high water availability) ISO 21527-1:2008
Yeasts and Moulds (sum) enumeration (low water availability) ISO 21527-2:2008
other (please specify)

Which Initial Suspension/Diluent Used
最初に使用した希釈液を選択してください。
oooooooo

Buffered Peptone Water (BPW)
Butterfield's Phosphate Buffer
Half Fraser Broth
Maximum Recovery Diluent (MRD)
Peptone Water
Phosphate Buffered Saline (PBS)
Ringer's Solution
Tryptone Water•Which Primary Enrichment Medium Used [M]
使用した一次増菌培地を選択してください。「other」を選択した場合は具体的な名称を入力してください。
ooooooooooooooooo•

Buffered Peptone Water (BPW)
Cooked Meat Medium
Enterobacteriaceae Enrichment broth (EE)
Fraser BrothHalf Fraser BrothGiolitti-Cantoni Broth
Lauryl Tryptose Broth
Listeria Enrichment Broth 1 (LEB)
Listeria Enrichment Broth 2 (LEB)
Modified Lauryl Sulphate Tryptose Broth (mLST)
Mueller Kauffman Tetrathionate Novobiocin Broth (MKKTn)
Rappaport Vassiliadis Broth (RV)
Rappaport Vassiliadis Soya Peptone(RVS)
Modified Semi-Solid Rappaport Vassiliadis (MSRV)
Tryptone Soya Broth
Lauryl Sulphate Brothother (please specify)

Which Secondary Enrichment Medium Used [M]
使用した二次増菌培地を選択してください。「other」を選択した場合は具体的な名称を入力してください。
ooooooooo•Bolton Broth
Brilliant Green Bile Lactose Broth (BGLB)
Brilliant Green Bile Broth (BGBB)
Fraser BrothRappaport Vassiliadis Broth (RV)
Rappaport Vassiliadis Soya Peptone(RVS)
Selenite Cysteine Broth
Tetrathionate Brothother (please specify)

Plating Method Used
用いた平板法を選択してください。※PCR 等の迅速方法を使った場合は後で選択する質問が出てきますので該当しない質問事項はスキップしてください。
ooo

Pour plate
Spread plate
Overlay•

Inoculum Volume (ml)
接種量を選択してください。
oooooooo•

0.001
0.01
0.05
0.1
0.5
1.0
2.0>2.0

Alternative/Rapid Method
他の迅速方法を用いた場合は選択してください。
oooooooooooooooooo

Compact dry
Enzyme Immunoassay
Immunofluorescence assay
Impedance
Loop Mediated Isothermal Amplification (LAMP)MOLDI-TOF
MicroFoss
Most Probable Number - Tube
Most Probable Number - Automated (e.g. TEMPO)
PCR
Petrifilm (3M)
RapidChek
Rebecca
Ribosomal assay
RevealSoleris
VIDAS (ELFA)
miniVIDAS (ELFA)•

Incubation Temperature (°C)
培養温度を選択してください。
oooooooooo•222530353741.542434445

Time Incubated (hours) Approximatelyおよその培養時間（単位：時間）を選択してください。
ooooo•

1824364860

Confirmation of Organism's Identity [M]
微生物同定方法を選択してください。
ooooooooooooooooo

Aesculin hydrolysis
Antibiotic sensitivity test
API 10S
API 20A
API 20E
API RapidID 20E
API 20C AUX
API 20 Strep
API 20 NE
API Campy
API Staph
API Listeria
API ID 32C
Rapid ID 32A
API 50 CH
API ZYM
beta-Galactosidase

ooooooooooooooooooooooooooooooooooo

beta-glucoronidase activityCAMP test
Catalase reaction
Coagulase reaction - tube test
Coagulase reaction - slide test
DNase test
Enterotube (BBL)
Fermentation of Carbohydrates
Haemolysis
Hippurate Hydrolysis
IMViC test
Indole production
Latex slide agglutination
Lysine Decarboxylase
Lysine Iron Agar
Morphology
Microscopy
Motility
Microbact 12A
Microbact 12B
Microbact 12B
Microbact 12E
Microbact 24A
Microbact 24E
Nitrate/nitrite reduction
Ornithine decarboxylase
Oxidase reaction
Salt tolerance
Serological agglutination test
PCR
RAPIDEC Staph
VITEK
Voges-Proskauer (VP) reaction
Triple Sugar Iron Agar (TSI)Microbact 12L

5.結果・分析方法入力の完了分析方法にすべて回答しましたら「Save Method」ボタンをクリックしてください。
→画面が切り替わります
結果入力、方法入力が完了すると下記ページになります。
①この時点でラボナンバーが割り振られます。複数結果を提出した場合は、最初に提出した結果にラボナンバーが割り振られ、レポート掲載の正式な結果となります。
後から入力した結果は‘These results will not appear in the report’（この結果はレポートには掲載されません）と表示されます。
注：複数結果の提出については別紙の「複数結果入力機能について-対訳」をご覧ください。
②入力した結果を訂正したい場合は「Options」をクリックし「Edit/View」を選択してください。

①ラボナンバー
②結果の訂正