Machine&Tool News#!"$年%月号
第&$号")*(#$&'%!'
空気式バリ取り機バリカッター
型式：ＢＣ−００５機械械加工
工後のバリ取りりに!

●エアー源があれば作業が可能（ボール盤へ移動する必要がありません）●エアダスタ機能付でエアガンへの持ち替えが不要◆小型軽量◆ストレート形状なため穴に対して垂直に当てやすい◆プッシュスタート式でワークに当てないと刃物が回転しない安全設計
エアーダスターイメージ図

空気式小型ヤスリスーパーハンドライト
型式：ＳＨＬ−４０
今年も熱い、暑い、夏のメインイベント「どてらい市」が、６月１４日から１６日の３日間、メーカー２８５社出展で開催されました。期間中は約
１２０００名様の大変多くのユーザー様がご来場され大盛況のうちに無事終了致しました。
週末の大変お忙しい中、また遠方からご家族ご友人の方々にも大勢ご来場頂き、誠に有難うございました。
お蔭様で当日はたくさんのお買い上げ、お引合を頂きました。
また、普段は業務スタッフが電話でのご対応のみで改めてご挨拶が出来て喜んでおります。
さらなる満足度向上を目指してメーカーと一体となり、お客様目線で品質・コスト・スピード・提案をトータルでサポート出来るプロ集団を目指していきますので宜しくお願いたします。
常務取締役 伊藤啓二

イトーノブ社員の趣味や、最近ハマっている事、（オススメのお店などを紹介するスペースです。）
私の趣味というより好きなことになるのですが、四季を感じることです。何か難しそうに聞こえるかもしれませんが、決して芸術的なものではありません。ただ単純に感じるだけなのです。
香嵐渓
なぜ好きになったかというと以前、海外に赴任していた経験があります。そこは、アジアの某所で一年中暑い（雨季と乾季はありますが。）国でした。その為、生活していく中での出来事がいつ頃のことだったのか…。
みなさんは、たぶん知らず知らずの内に出来事と四季（暑かった時、寒かった時など）と連動して記憶しているのではないでしょうか？
四季のない国では、そうはいかないのです。
岡崎公園の桜この時、四季が日本にあるということは非常に貴重であり、大切にしていかなければならないと感じました。
昨年の秋は、香嵐渓の紅葉（右上）。
冬は、富士山付近。この春は岡崎公園の桜（右真中）。
そして一足早い夏に向けて先日、海を見てきました（右下）。
何処だか分かりますか？
正解は、福井県の水晶浜です。
海開き前だったのですが、非常に暖かい日で結構沢山の人が水遊びしていました。
みなさんも是非、日本の四季というものを意識して感じてみてください。
第二営業部係長 河村幸司 水晶浜（福井県）◆小型・軽量・低振動◆作業効率ＵＰ◆作業者に優しい●作業にあったヤスリ形状のラインナップ
平型・甲丸・三角型・丸型の４種類!!!!!!!!!

#!"

アルミダイカスト製品、機械加工部品のバリ取りに最適

いつもお世話になります。
私事で恐縮ですが、６月８日に第４子となる女の子が産まれました。
なぎさ
名前を「渚紗」と付けました。子供は全員女の子なので、なぎさ
渚紗 ちゃん
これで４姉妹になります。３人のお姉ちゃんたちがお世話をしたくて、いつも周りにいて騒いでいます。四女はなかなか寝させてもらえなくて、少々うるさそうです。
今は大丈夫なのですが、４人とも女の子なので１０年後に嫌われていないか心配しています。女の子のお父さん達、何か良いアドバイスはありますでしょうか？参考にさせて頂きたいです。
しばらくは賑やかな（うるさい？）状態が続くと思いますが、楽しく過ごしています。
第二営業部 加藤智一

皆さん！こんにちは!
毎日暑い日が続きますが暑さ対策はされていますか？イトーノブは５月からクールビズです。正直ネクタイをしないのは、落ち着かないのが本音です…。
会社の空調は２６℃設定ですが、やはり暑さには勝てず、私なりに暑さ対策でＹシャツはウルトラクールシャツ。
このシャツは汗を書いてもサラッと乾く。汗に濡れてもシワになりにくい。お勧めのＹシャツです。
毎日こんなに暑い日が続きますと７月末〜８月上旬にはスポットクーラー・工場扇が品薄欠品となります。
暑さ対策以外に省エネ診断・節電などの提案をさせて頂きます。イトーノブは暑さに負けない燃える集団です！！宜しくお願い致します。
Ｍ＆Ｔ委員 猛泰編 集後 記

（２）

２０１
４年（平成２６年）７月号

第８４号

Machine&Tool News
７ｌｅａｄｅｒｓ社

ムトーエンジニアリング

オリオン機械

不等分割・不等リード
最新デザインのエンドミル

国産パーソナル３Ｄプリンタ第二弾

新たな発想の真空ポンプ〜最大造形エリア３００ｍｍ×３００ｍｍ×３００ｍｍを実現〜

インバータベーンレスポンプＫＣＥシリーズ

スイス製の良質な母材を使用し、ＷＡＬＴＥＲ社ＣＮＣ研削盤にて製作される不等分割
不等リードの最新デザインのエンドミル。振動を抑え、より美しくスムーズな加工を実現する。
コーティングもヨーロッパ仕様の最新コートを施したハイパフォーマンス製品でありながら、手ごろな価格も魅力である。

ＭＵＴＯＨホール
ディングス傘下で、設計・製図機器やＣＡＤソリューション事業を展開している
ムトーエンジニアリ
ングは、自社で製造・開発したパーソナ
ル３Ｄプリンタ第二弾となる「ＭＦ−２０００」を２０１４年６月より出荷を開始した。
発売開始した「ＭＦ−２０００」（小売り希望価格４５０，０００円、税 別）は、「ＭＦ−１０００」で 培 わ れた高剛性技術を継承・改良を加えることで、造形エリアを３００ｍｍ×３００ｍｍ×３００ｍｍと拡大し、パーソナル３Ｄプリンタで最大値を実現した。
「ＭＦ−２０００」は、同ヘッドを２個搭載しており異種材を使用しての出力も可能。また、ダブルヘッド搭載機の多くで発生する、積層中に造形物にヘッドがぶつかったりする問題を、未使用側のヘッドを上下移動させることで解決させた。
「ＭＦ−１０００」同様、筐体の剛性化によりＸ、Ｙ、Ｚ軸のズレが最小限に軽減され、積層レイヤー１００ミクロンの高解像度造形も継承。さらに、マテリアル特性を生かす工夫として、ヒーター付き成型テーブルを装備し、樹脂の急激な温度変化による収縮と反りを抑える構造もそのままに、マテリアル注入ヘッド部分にダブル冷却ファンを搭載、素材の定着を早める機能も継続採用した。
マテリアル（フィラメント）は、ＡＢＳ樹脂とＰＬＡ樹脂の２種類各９色、フィラメント径は１．
７５#と３#の各２種類を提供。また、サポート材としてＰＶＡ（ポリビニールアルコール）をはじめとした様々なマテリアルを使用可能として行く。

オリオン機械は、新たに大幅な省エネを実現した精密空調機や真空ポンプを発売し、注目を集めている。
同社は、コンプレッサ圧縮
エアー除湿機：エアードライ
ヤーや冷水供給装置の産業用チラーを中心とした生産現場には欠かせない機器を製造するメーカー。同社の製品はその省エネ性が高く評価され、『第９回新機械振興賞』・『日本機械工業連合会会長賞』・『第２４回中小企業優秀新技術・新製品賞』等、数々の表彰を受けている。
特筆すべき製品は第一に業界ＮＯ．
１の省エネ性能を実現した「新型ＤＣインバータチラーＲＫＥ−Ｂシリーズ」、これはすべての動力源を、お客様の負荷状態に合わせて必要最小限の消費電力でエコ運転を可能とした究極のインバータチラー。
第二に「全体空調から局所精密空調へ」をキーワードに、世界に類のない最新テクノロジー「ヒートポンプバランス制御」をもつ精密空調機器Ｐ
ＡＰシリーズ。これは特許を取得した画期的な冷凍制御技術により最大で８０％もの省エネを実現している。
そして、第三に業界初となるインバータ回転数制御機能を標準装備した新たな発想の真空ポン
プ：インバータベーンレスポンプＫＣＥシリーズ。これも真空利用負荷状況に応じて最大８４％もの省エネを可能としている。

Ｎｉｎｅ９社

超硬インサート式多機能工具
コスト削減に大きな効果
センター穴加工、面取り、文字彫りコーナーＲ面取り、モミツケ、溝入れ加工など様々な加工に対応する。
研磨不要で経済的、サイクルタイムの短縮が可能。中でもインサート式のセンタードリルは特許を取得しており高能率な加工で生産コストの削減に大きな効果を発揮する。

ＴｉｒｏＴｏｏｌ社

３次元ブレーカー付ＰＣＤ／ＣＶＤ
ダイヤモンドインサートこれまでにないハイレベルな３次元ブレーカーを施したＰＣＤ／ＣＶ
Ｄダイヤモンドイ
ンサートは切粉を理想的な状態に分断するのはもちろん、ブレーカーにより切削抵抗を低減されるため高条件での加工が可能となる
他、面粗さも改善され品質向上にも貢献する。工具寿命も平均２〜３倍延ばすことが可能。

三菱マテリアル
溝入れバイトＧＹシリーズ

小型旋盤用シリーズを追加
三菱マテリアル加工事業カンパニーは、 溝入れバイト ＧＹシリーズに小型旋盤用シリーズを追加、５月２１日販売を開始した。
主な特長は、!溝入れ・突っ切り加工用ＧＳとＧＭブレーカの２ブレーカを商品化"インサート
材種は好評のＶＰ１０ＲＴ、ＶＰ２０ＲＴとＮＸ２５２５を商品化。
鋼、ステンレス鋼、鋳鉄、耐熱合金やチタン合金の加工に優れた性能を発揮▽一体型ホルダによりさらに高剛性。従来品に比べびびりを抑制し良好な仕上げ面を実現。型番＝インサート刃幅１．
５$、溝入れ・突っ切り加工用（低送り）ＧＳブレーカ三型番、溝入れ・突っ切り加工用（中送り）ＧＭブレーカ三型番、外径用バイトホルダ＝３２型番。

第８４号

２０
１４年（平成２６年）７月号（３）

Machine&Tool News
ＴＨＫ

ＴＨＫ電動アクチュエータ
コンパクトシリーズＫＲＦ▽流量：３８０'▽使用空気圧：０．
４〜０．
６Ｍｐａ

第一測範製作所

高性能縦型万能測長機

ＴＨＫの電動アクチュエータコンパク
ト シ リ ー ズＫＲＦ
は、実績のあるＫＲ／ＳＫＲのアウターレールを採用し、モーメント剛性を高めたフルカバータイプの単軸アクチュエータ。
特徴は!高剛性。アクチュエータ単体の剛性が高いため、省スペース設計が可能。
"フルカバー構造。サイドカバーとマグネットの吸着で浮き上がりを低減する上面ストリップシールによるフルカバー構造により、外部からの異物進入による破損を防止。
#簡単セットアップ。専用ドライバコントローラ
ＴＬＣ／ＴＨＣと組み合わせることで、豊富な機能を簡単に操作することが可能。
$製品ラインナップ。幅３３ｍｍから６６ｍｍまでの４タイプで、５０ｍｍごとのストロークをラインナップ（最大ストロークは幅６６ｍｍのＫＲＦ６で８００ｍｍ）。
なお、お客様の用途に応じて、モータなしタイプも選択することが可能。

第一測範製作所はこの程、スイス・トリモス社の高性能縦型万能測長機＜ハイトゲージ＞の日本国内総販売代理店となった。高さ、幅はもちろん、段差、溝幅、溝の中心位置、内径、外径、穴の中心位置、穴ピッチ、溝ピッチ、平面度、角度、直角度、深さ、二次元測定等が可能。
しかも現場で誰でも扱え、簡単操作の他、次のような特長を持つ。
!圧倒的に速い測定スピード＝穴位置測定等は数秒"測定精度は１〜２μｍ#人による誤差なし＝タッチプローブ内臓$簡単操作＝現場で精密測定可能＝品質管理の理想形%業界唯一のラインア
ップ３００&〜２０００&の測定範囲。
・精度（１．
２＋Ｌ／１０００）μｍ〈Ｌ＝&（Ｌは移動量）〉

ワイテック

今までにないランニングコスト追求！

持ち運び可能なバリ取り工具【特徴−１】サイドカッターを使って切り屑を破砕。特殊な刃を使用しない為コストを下げることができ、刃の再研磨や破損時の取替えは、破損部のみ交換が可能。メンテナンス性能に優れる。
【特徴−２】センサーとシーケンサーを用いて、常に稼働状況を監視。サーマルのみのタイプに比べ、確実にギヤモーターを制御。ギヤモーターの焼付け、破砕刃過剰負担を防止する。
【特徴−３】オプション用インターフェイスも用意。任意にインターロックの増設に対応する。
【特徴−４】大小２種類の刃が確実に切り屑を引き込み、刃先クリーニング機能で切り屑の巻き付きを防ぐ。
【省スペース切屑破砕機】〈コンベア幅４００〜６００&対応

ハンディタイプの新製品「バルゾ」「バルゾ」の特長は、ダイカストのパーティグバリや内径バリがワークを傷つける事なく除去。
通常のヤスリ作業の約１／５の時間でバリ取り作業が完了。消耗時にはブラシ部を交換するだけでＯＫ。駆動部は回転体では無く振動（往復運動）なので作業者も安全。
【製品スペック】▽ブラシ部＜ＢＡ０８−９０Ｌ、ＢＡ１２−９０Ｌ、ＢＡ
１５−９０Ｌ、ＢＢ１２−９０Ｌ＞▽エアーツール：Ａ０１０▽サイズ：Ｗφ４５×Ｈ６８×Ｌ１９５▽重量：０．
７１ｋｇ▽回転数：１５，０００ｒｍｐ＜スイス・トリモス社製＞
日本国内総販売代理店

曽根田工業

新発想！切屑破砕機

・切り屑の種類により３タイプをラインナップ。
・小型で省スペースの為、取り付けが容易。
・カッターサイズは φ７５を３枚、φ１２５を２枚使用。
【幅広切屑破砕 機】〈コ ン ベ ア 幅６００〜９００&対応〉
・ワーク材質を選ばない為アルミから銅、鋼なども対応。
・幅広設計で、２スピンドル旋盤などのコンベアも対応。
・モーターに２馬力を採用し、余裕の処理能力。
・カッターはφ７５を３枚、φ１２５を４枚、スクリューを２枚使用。
なお両タイプとも、オプションでモーター監視機能タイプも選べる。

オーエスジー
かつてない安定性を実現

好評の「Ａタップシリーズ」
全５２４アイテムに大幅拡大！
オーエスジー
は創業７５周年にあたり、培ってきた技術の粋を結集した新プレミアムブランド「Ａタップシリーズ」を２０１３年発売開始した。
止まり穴用スパイラルタップＡ−ＳＦＴ、通り穴用ポイントタップＡ−ＰＯＴの２種類全５８アイテムを２０１３年７月より発売しこの度、オーバーサイズ、ロングシャンク、エンドミルシャンクなど、全５２４アイテムにシリーズを大幅拡大した。
ものづくりの進化とともに、材質、形状、コーティング、さらに加工方法とあらゆる改良が加えられ、用途別、被削材別にタップが開発されてきた。タップ加工において主なトラブル原因は、切りくず排出時の不安定さ。Ａタップシリーズは、安定した切りくず排出性を持ち、さらに様々な被削材や幅広い切削領域・機械で使用できるうえに工具寿命も長いという画期的な切削タップ。
母材は高い耐摩耗性の粉末ハイス、表面には高い耐摩耗性のＶコーティングを採用。切りくず形状を安定化させる切れ味重視の刃先仕様と、止まり穴用のスパイラル溝に切りくず排出を促す不等リード溝を採用した。今後も引き続き、シリーズの拡大が図られる。

（４）

２０
１４年（平成２６年）７月号

第８４号

Machine&Tool News

Ｍ＆Ｔ

ニュース

〔編集発行〕伊藤信産業株式会社〒４６７―０８２８
名古屋市瑞穂区田光町１―１０２TEL０５２―８７１―４６４１ FAX０５２―８７１―６２５７〔発行〕奇数月発行〔編集協力〕株式会社中部機工新聞『計測・測定カイゼン展』
会場は名古屋市工業研究所展示場

７月２３日・２４日の２日間開催『２０１４計測・測定カイゼン展ｉｎ名古屋』（後援：日本物流新聞社）
が、７月２３日$（１３：００〜１６：３０）・２４日%（１０：００〜１６：００）の２日間、名古屋市工業研究所１Ｆ
名古屋計測展２０１０
展示場において、開催される。
現場における「計測・測定」の問題点、悩み事に対してカイゼン提案するのが同展示会の趣旨で、優良メーカー１２社が最新技術、新製品、主力製品を展示紹介する。
【出展メーカー】
アイゼン、ダイアディックシステムズ、タスコ
ジャパン、東京精密、ＴＯＮＥ、日本ヴィジョン・エンジニアリング、日本スピンドル製造、日本
電産シンポ、ブルームＬＭＴ、ベクトリックス、マグネスケール、ミツトヨ。
なお、下記のセミナーが同時開催される。
▽７月２３日$!１
３：３０〜１４：３０＝三次元測定機の正しい使い方（ミツトヨ）"１
５：０
０〜１
６：０
０＝
測定冶具の自動化と人間計測器？提案！（ダイアディックシステムズ）▽７月２４日%!１
０：３
０〜１
１：３
０＝はめあい精度について（アイゼン）"１
３：３
０〜１
４：３
０＝加工現場計測について（東京精密）

スギヤス

ハモコ・ジャパン

世界初！待機ブレーキ付きタイプ

水だけで発電し、乾電池不要『レスキュースライダー』『ＭＧ（マグネシウム）電池』

安全・迅速「緊急階段避難車」
スギヤスの緊急階段避難車『レスキュースライ
ダー』は、世界初の待機ブレーキ付きタイプで、避難時のさらなる安全を期して登場した製品である。
▽簡単操作〈本体も軽量のため女性でも簡単に操作できる〉▽安心〈腹部と頭部を固定できるので意識のない方も安心して搬送できる〉▽快適操作〈その場で回転もスムーズに行えるため、狭い踊り場でも容易に操作ができる〉の３つが大きな利点である。
なお、▽ＲＳ１５（標準タイプ）最大荷重１５０#まで対応可能、本体重量９．
６#▽ＲＳＢ１６（待機ブレーキ付きタイプ）最大荷重１６０#まで対応可
能、本体重量１０．
７#の２タイプがある。

村橋自動車

津波シェルターを開発！
迅速な非難が可能に
東日本大震
災に於ける津波被害の惨状を目の当たりにした時、避難する為の時間的余裕がない、あるいは物理的に避難することが困難（真つ暗闇の中での避難）という様な課題が浮き彫りになった。村橋自動車が開発したシェルターは、このような事態に対応すべく生活空間内に設置でき、迅速に避難することができる。
シェルターには、次の２タイプがある。
▽Ｒ―１：シングルベッドサイズで、角パイプを使用し家屋倒壊時の衝撃に対応できるよう構造部材の補強がしてある。
▽Ｒ―２：容量はＲ―１の約２倍で、２名分のシートベルト付座席が設置してある。

ハモコ・ジャパンの推奨する「ＭＧ（マグネシウム）電池」は、災害による長時間の停電に対処できる。
塩水を入れると、マグネシウムが酸化して発電を開始するしくみで、『水で、発電。』を可能にしている。
▽水（塩水）だけで発電するから乾電池、ガソリンなど一切不要！
▽自然放電ゼロだから何年でも保存可能。しかもメンテナンスの必要なし！
▽発電時も無音、無臭だから夜間・屋内での使用もＯＫ！―などが特長。

テクノグリーン
災害時の非常用階段避難車「エクセルチェアー」
Ｅｖａｃｕｓａｆｅ社が開発した「エクセルチェアー」
は、突然の怪我・病気や身体に障がいを持つなど、自力歩行が困難な人々が地震・火災などの災害時に、エレベーターが使用できなくなった場合でも、階段を使用して確実に避難できる 非常用階段避難車 である。
【特徴】
▽抜群の操作性＝階段以外の場所では、絶えず４輪走行、狭い路地・踊り場でもスムーズな走行が可能。
▽利用者への優しい配慮＝ヘッドレスト・アー
ムレスト・フットレストが標準装傭。利用者の安定・安心した「お座り」を促す。
▽操作者への優しい配慮＝フラット・シートや駐車ブレーキが標準装備。利用者のトランスファー（椅子への乗せおろし）を容易にする。
▽安心＆安全への配慮＝サポーター用グリップが標準装備。ふたり操作で非常時に確実に使用できる。