令和四年 年頭 所 感

平塚商工会議所 会頭

常 盤 卓 嗣
新年を迎え︑謹んでお慶びを申し上げます︒平素は地元企業をはじめ︑関係各位には格別のご厚情を賜り厚く御礼申し上げます︒
昨年秋以降︑国内では新型コロナウイルス新規感染者数が低位で推移し︑本格的な日常生活に向けた動きが加速する中で新年を迎えられ︑嬉しく思います︒
しかし︑海外では感染症再拡大などもあり︑景気回復の勢
いも欠き︑先行きの見通しも予断を許しません︒これまで︑新型コロナウイルス感染症拡大から約２年が経ちますが︑世界中にまん延し大きな影響をもたらし︑生活様式が一変する
中で地元経済が受けたダメージも計り知れません︒
商工会議所としましても︑地元事業者に対し 国 や 県・市 か ら の様々な情報や各種支援策を周知し︑特別相談窓口を設置するなど︑給付金の活用支援や専門家によるアドバイス
を含め相談業務の強化に努めました︒感染症の完全な終息には︑しばらく時間を要することを見据え︑事業の再構築・経営革新・事業承継・創業支援・ＤＸへの対応など︑しっかりと事業者に寄り添った経営支援を実施してまいります︒
わが平塚市におきましても︑湘南ひらつか七夕まつりは関連団体の協力により中心商店街やオンラインで七夕を感じる取り組みをいただきましたが︑残念ながらよさこい祭
りや花火大会など多くの行事が２年続けて中止となり︑当商工会議所も会員大会をはじめ一部事業の中止や各部会・委員会による活動も制約を受け︑セミナーや会議もオンラ
インによる対応となりました︒これからは︑商工会議所事
業や各種行事︑湘南ひらつか七夕まつりを始めとするイベントについても新型コロナウイルス感染症を機に新たなスキームで検討し︑より良いかたち・持続可能な方向性を模索してまいりたいと思います︒
そして︑平塚のまちづくり︑特にまちの顔である平塚駅
周辺につきましては︑周辺都市の発展に遅れをとらないよ
う︑当所部会や委員会活動を通じて魅力ある街づくりの研究・検討により積極的な提言活動を展開し︑再開発を促進
するとともに賑わい創出に努めてまいります︒
これからも地元会員企業をはじめとする事業所の皆様︑そして行政や関係機関との連携を深め︑この危機を乗り越え︑産業振興を通して地域の活性化に努めてまいります︒
今年は平穏な社会生活や円滑な経済活動が営まれ︑幸多い
年となりますようご祈念申し上げ︑年頭の挨拶とさせていただきます︒

1

The Hiratsuka Chamber of Commerce and Industry

月号

January.2022

１
平塚商工だより
平塚商工会議所

No.700
URL https://hiratuka-cci.or.jp/

平塚市長

数 田 俊 樹落 合 克 宏新年によせて新たな年を迎えて

平塚市議会議長

令和４年1月15日㈯第700号
平塚商工だよりあけましておめでとうございます︒平塚商工会議所の皆さまには︑
健やかに新春をお迎えのこととお喜び申し上げます︒
昨年は︑新型コロナウイルスに伴う様々な困難に打ち勝つことに総力を挙げた１年でした︒事業者の皆さ
まには︑経済活動の収縮によって︑大変厳しい状況に置かれながらも︑感染防止策などにご協力いただき︑深く感謝いたします︒
こうした中︑平塚市では︑長引くコロナの流行に対して︑市民の﹁いの ち﹂と﹁く ら し﹂︑そ し て 平 塚 の﹁ま ち﹂を 守 る た め に 総 合 対 策 を 取りまとめ︑幅広い分野にわたる事業を展開しました︒
経済分野においては︑キャッシュレス決済の普及推進をはじめ︑中小企業に向けた金融支援事業の拡充や
平塚商工会議所の皆様︑新年明け

人々の感染症への警戒感のもとでのの動向やその経済への影響︑とくに及ぼす影響をあげています︒感染症

コロナウイルス感染症が消費活動にのリスク要因のひとつとして︑新型の経済・物価情勢の展望では︑経済

るい話題もありましたが︑日本銀行

パラリンピックが開催されるなど明が拡大する中︑東京オリンピック・

昨年は新型コロナウイルス感染症

す︒の御挨拶を申し上げさせて頂きま

令和四年の新春を迎え︑謹んで新年もたらすための議論を重ねておりま

産業振興策の充実や賑わいと活気をの発展が極めて重要であると捉え︑力あるまちに発展させるには商工業議会におきましても︑平塚市を魅層の御尽力をお願い申し上げます︒

ひいては本市発展のために今後も一の連携をさらに深めて産業活性化︑言をいただいており︑行政︑議会と本市商工業の振興のために多くの提議所におかれましては︑これまでもだいております︒また︑平塚商工会

営努力により地域経済を支えていたますが︑本市では各企業の大変な経経済環境は依然厳しい状況にあり頭の御挨拶とさせていただきます︒

を心から御祈念申し上げまして︑年発展と会員各位の繁栄並びに御多幸す︒

を賜りますようお願い申し上げまますので︑今後とも御支援︑御指導議員一同︑より一層努力してまいりて本市の発展に十分寄与するようにせ︑さらに議会が意思決定機関としす︒皆 様 の 御 意 見 を 市 政 に 反 映 さが重要な役割であると考えておりま

結びに︑平塚商工会議所の更なる消費行動は不確実性が大きく︑感染す︒議員はこのような課題に対し︑し︑課題解決に向けて努力すること

現場の声をお聞きして現状を把握

ＩＴ導入支援の補助︑雇用維持支援 るよう明るく前向きな１年にします︒
平塚が全国に誇る﹁湘南ひらつか
金の交付など︑国や県に先駆けて事業者の皆さまに寄り添った支援策を 七夕まつり﹂は︑新型コロナウイル
打ち出しました︒これらは︑地域経 スの影響を受け︑２年続けて中止を済を動かす原動力になったと確信し 余儀なくされています︒しかし今年は︑安心・安全に配慮した上で︑第ています︒
回の節目となる七夕まつりを実施
今年も引き続き︑切れ目のない経済支援策を講じるとともに︑市内企 できるよう準備を進めます︒
３月 日には︑ひらしん平塚文化
業の発展につながるデジタル化や脱炭素社会の実現に向けた取り組みを 芸術ホールが見附台周辺地区に開館
加速することで︑地域経済を活性化 します︒皆さまから親しまれる文化
芸術の拠点を目指すとともに︑隣接したいと考えています︒
４月１日︑平塚市は市制施行 周 す る 公 園 や 旧 東 海 道 の 景 観 を 整 備
年を迎えます︒昭和７年に︑横浜市︑ し︑中心市街地に広がる賑わいの創
横 須 賀 市︑川 崎 市に次いで︑県 内４ 出や生活拠点としての魅力アップに
番 目 の﹁市﹂と な り ま し た︒先 人 た つなげていきます︒
ちの歩みを継承し︑平塚の魅力や特結びに︑平塚商工会議所をはじめ長を再確認しながら︑この先の１０ 地元企業の皆さまには︑本年が一歩
０年︑そして更なる未来に向け︑﹁選 先の未来に向けた飛躍の年となるよ
ばれるまち︑住み続けるまち﹂とな うお祈り申し上げます︒
上振れ︑どちらの可能性も考えられ

26

力の強い変異株の流行︑ワクチンや

ます︒

70

治療薬の普及により経済は下振れ︑まして誠におめでとうございます︒

90２

平塚商工だより

第700号

令和４年１月15日㈯令和４年度に向けて平塚市へ予算・政策の要望書を提出

11月30日に商工懇話会が、コロナ感染症の影響により２年ぶりに開催された。平塚市より落合
市長、石田・石黒両副市長・津田産業振興部長ほか産業振興部各課長、そして商工会議所より常盤会頭、杉山・白石両副会頭、長谷川専務理事ほか事務局長が出席した。
はじめに、市長よりコロナ感染者数が著しく減少し、10月下旬よりゼロである状況やこれまで６回に亘る経済対策などについての挨拶がされ、次に会頭より大きなダメージとなっている地域経済の状況と今後のさらなる経済再生支援についてお願いの挨拶がされた。
次に、商工会議所の各部会や委員会より意見集約をし、11月定例常議員会にて了承された令和４年度に向けた平塚市への予算・政策に関する要望書が手渡された。(内容は下記参照)
引き続き懇談にはいり、サッカー専用スタジアムの整備や中心市街地の再開発・高さ制限の撤廃、
市内大学、七夕まつりなどが話題となった。
【要望内容(概要)】

計による業務の効率化などデジタル化は中小企業の生き残りをかけた自己変革の有力な手段であり、ＩＴ導入補助金と中小企業デジタル化促進事業の継続・拡充を要望する。

１．新型コロナウイルス感染症対策と社会経済活動の回復への取組み

４．公共工事や各種施設管理委託業務、物品調達等に地元企業への優先発注多くの企業が事業継続と雇用を必死に守っているが、倒産・廃業の急増が強く懸念されている。特に困窮する中小・小規模事業者に対する支援の拡充と感染状況を見据えた需要・消費喚起策が望まれている。

安心・安全な生活に必要な公共事業予算の確保及び地域貢献に努めている地元企業を優先に十分配慮した発注を引き続き要望する。
各公共施設の管理委託・指定管理や物品調達などについても同様の配慮を要望する。

１−１ 感染症に対する拡大防止と事業者支援❶感染症再拡大防止への対策強化
積極的に感染症対策に取り組んでいる事業者への費用負担の補助制
度構築❷経営困窮事業者への給付金等支援の迅速な執行と拡充
行政からの協力金や支援金等の迅速な執行と手続きの簡素化、困窮する飲食・宿泊業や関連業種に対し、事業規模や影響度合いを踏まえた重点的な協力金等の支援強化❸中小企業制度融資の拡充（無利息）
中小企業・小規模事業者を対象に事業継続・再生に向け、政府系金融機関と同様に市制度融資の無利子・無担保融資制度の創設、さらに返済猶予など既往債務の条件変更の柔軟な対応

５．幹線道路網の整備促進

幹線道路網の整備は周辺市町や広域との交通ネットワークとして重要なインフラであり連携し推進を要望する。
❶湘南新道の国道129号以西の整備促進❷秦野中井インター・平塚アクセス道路の事業化❸東浅間大島線の大島交差点以北への整備促進❹倉見大神線（伊勢原−大神軸）の整備促進

６．鉄道網乗り入れの整備促進

鉄道網の整備によるネットワークの推進を切望、尚一層の推進への取り組みを要望する。
❶相模線の平塚駅乗り入れ❷相鉄いずみ野線の平塚へ延伸❸相鉄いずみ野線のツインシティへの延伸

１−２ 感染症終息後に向けて地域経済再生への対策❶感染症終息後における地域経済の再生
感染症対策を徹底している事業者に独自の認証制度を創設し、営業規制を緩和するなど経済活動が安心・安全に推進できる体制づくりへの支援❷事業再構築と再編事業費助成の創設
新しい分野への事業展開や業種・業態の転換を図り、事業再構築に取り組む中小企業・小規模事業者等における挑戦を支援すべく、新たな支援制度により費用の一部を助成する制度の創設

７．金目川系氾濫防止対策

金目川水系は、かながわの川づくり計画に位置付けられ、整備が進められている。近年の異常気象により局地的豪雨が頻発し、護岸の崩落・流出や浸水の被害も発生しており、河川改修の一層の促進と親水護岸等の環境整備に配慮した整備改修の推進を要望する。

８．サッカー専用スタジアムの整備促進

１−３ 感染症対策等の施策に業界意見の集約

湘南ベルマーレは本市の知名度アップ、経済効果、スポーツ振興、
魅力的なまちづくりに大きく貢献している。現在、湘南ベルマーレ
により専用スタジアムの整備が検討されており、近隣市町からも誘致に向けて活発な活動や提案もされている。行政の積極的な関与が不可欠であり、更なる支援・協力を要請する。

今後の各種施策の策定において、地域の実情把握や業界の意見集
約を要請

２．中心市街地における公共用地・民地を活用した再整備の促
進・支援❶中心市街地における高さ制限緩和を含む再開発・再整備の促進による活性化
行政主導による大規模な再開発による街の再生や民地を活用した再整備が求められており、新たな街づくりに向けた取り組みや駐輪対策など買い物環境の向上など、商店街の活性化に更なる支援❷中心商店街の１〜２階商業施設誘導と空き店舗対策による活性化
中・高層のマンション建設計画に行政指導で１階並びに２階に商業施設設置の強力な誘導、また家賃補助による空き店舗への出店誘致や改装費補助により魅力ある店舗づくり対策の継続・拡充

９．商工業者支援団体（商工会議所）
活動事業への補助金確保

行政や関係機関等との連携・協力のもと、経営・あっせん・金融・
税務・特許・法律・労務・創業などの相談業務を昨年は延べ3,577
件と専門家による個別指導２２６回、講習会等の集団指導など企業の経営課題にきめ細かく対応し、経済活動維持に欠かせないエッセ
ンシャルワーカーとして、資金繰り等の経営相談に対応するとともに、各種支援策の周知・活用支援や事業の再開・再起に向けた支援に邁進している。
中小・小規模企業者の経営を下支えする商工業者支援団体である
商工会議所の活動事業への予算措置とともに効果的で柔軟な活用に対して、特段の配慮を要望する。
以上

３．
ＩＴ化の推進・ＩＴ補助金の促進

デジタル活用による業態転換、EＣを通じた売上拡大、クラウド会

日㈯平塚商

20

平塚商工会議所
後継者塾 開催11月

３

去る令和３年

相続手続
成年後見

工 会 議 所 に て︑
﹁後 継 者 塾﹂が︑名参加のもと開催されました︒

本 セ ミ ナ ー は︑後 継 者 や 若 手 経

営 者 が︑今 後 の 会 社 経 営 に 必 要 な

能 力 を 身 に つ け る べ く︑マ ー ケ テ

ィ ン グ や 自 社 の 課 題・財 務 状 況・

今後の方向性について学んでいく

内 容 で す︒経 営 者 と し て 誰 を 相 手に︑ど の よ う に 商 品 を 提 供 し て い

く べ き な の か︑ま た 競 合 と の 差 別化で求められるサービスの追加機能の重要性についても学びました︒

参 加 者 か ら は︑﹁財 務 分 析 の 基

礎 が 分 か り︑物 事 を 多 角 的 に み る

こ と の 必 要 性 を 知 っ た︒﹂﹁今 あ る

場所で価値を創造して成長させる

大 切 さ が 分 か っ た︒
﹂な ど の 感 想をいただきました︒

多くの参加者が経営を進めていく上で求められる考え方や知識を習得できる有意義なセミナーとな

りました︒

10

遺言作成
終活支援

令和４年３月末までは女性会にて責―ティーナ・アメ ジャン氏

１日以降については回収できかねる︵人生もっと楽しく美しく︶﹂

演題 ﹁ Ｌｉｆｅ ｉｓ ｓｏ Ｐｒｅｃｉｏｕｓ

宮本佳代子氏講師 宮本アソシエイツ代表

ため︑何卒ご理解︑ご協力のほどお任をもって回収いたしますが︑４月

また︑回収活動を通して︑地域のみントの寄贈は継続して行ってまいりの事業で得た収益金による集会用テ応した運営ができるよう﹁電子的方予断を許さない状況下ではありまし︑閉会となりました︒

したが︑安心・安全への配慮を徹底した会員総会を無事に開催する事が宝蔵寺賢会長の本年度スローガン

できました︒

カタチを創る〜のもと︑我々平塚商﹁Ｔｏｇｅｔｈｅｒ﹂〜共創が未来の工会議所青年部はこれからも青年経済人としての歩みを止めることな
く︑事業を開催して参ります︒

総務委員会 筆頭理事 大村 塁

︻担当︼経営支援課

当会より５名参加

願いいたします︒

業の一環として︑ペットボトルのエます︒また︑今後も女性会は平塚市

令和３年 月 日

会長 鳥山優子

なさまとのつながりができたことを女 性 会 だ よ り
エコキャップ回収終了
のお知らせ

令和３年度
神奈川県商工会議所
女性会連合会講演会
令和３年 月 日

平塚商工会議所女性会

コキャップ回収活動を行ってまいりのためにお役に立てることを考え活全国３６５単会 ３︐７７７名

回収活動は終了となりますが︑他ました︒しかし︑衛生面における課

動してまいります︒会員のみなさま

当会から５名参加
式典 第 回女性起業家大賞等
授賞式 オンライン交流タイム
記念講演 ﹁渋沢栄一ＰＯＷＥＲ！﹂

辞を賜り︑会社経営者としてどのよ

半期の事業・活動内容を振り返り︑法﹂での議決権の行使についての規２―５１１

大変嬉しく思います︒

題など昨今の社会情勢を鑑み︑令和に限らず︑活動に関する新たなアイ

女性会ではこれまでチャリティ事

月末をもちまして︑エコキャ

デアなどがありましたら︑お気軽に

第 回全国商工会議所
女性会連合会オンライン総会開催

ップの回収活動を取りやめる事とい３年たしました︒
年の長きにわたり︑回収活動

なお︑既に集めていただいたエコ

お願い申し上げます︒

女性会までご意見くださいますよう

約にご協力いただきました小学校︑中学校︑高等学校︑自治体︑企業のみ認された水島聡子君より挨拶があホテルニューグランドタワー館

は令和４年度役員について︑第５号

り︑次年度への強い意気込みと抱負

な さ ま に 改 め て 感 謝 申 し 上 げ ま す︒ キ ャ ッ プ 及 び ア ル ミ 缶 に つ い て は︑ 講師 一橋大学大学院教授 クリス

議案では令和４年度会長について説を語りました︒

うに行動していくか商工会議所青年

続いて小泉マスター会会長より祝明がなされ︑各号異議無く拍手をも

議事終了後には令和４年度会長予って承認されました︒

定者が紹介され︑第５号議案にて承第２号議案では下半期補正予算につコロナ禍も少しずつ落ち着き始めた

約変更を行いました︒第４号議案で部のあり方についてのお言葉を頂戴

はじめに︑常盤会頭より祝辞を賜しての矜持を語って頂き︑未来に向

盤卓嗣様︑平塚商工会議所青年部マ頃の開催ではありましたが︑広い会

22

22

り︑コロナ禍における青年経済人との開催を心掛けました︒

青 年 部 だ よ り
月定例会

日㈫にホテルサン

臨時会員総会 開催
月

けた青年部の在り様を輝かしいもの令和３年にしてほしいとのお言葉を頂きまし

スター会会長小泉光一郎様にご臨席いて説明がなされました︒第３号議議事では第１号議案令和３年度上

名での開催となりました︒

を 賜 り︑参 加 会 員 １ ０ ７ 名︑ＯＢＯ

場を利用し︑感染症対策を徹底してＧ会員

案ではコロナ禍による社会情勢に対ご来賓に︑平塚商工会議所会頭常催されました︒

た︒

ライフガーデンにて平塚商工会議所

16

青年部 月定例会臨時会員総会が開

11

11

10

20

12
11

18

29

53

10

11

令和４年１月15日㈯第700号
平塚商工だより４

平塚商工だより

第700号

令和４年１月15日㈯平塚商工会議所会員さんクローズアップ！
わが街の素敵なお店・会社の紹介

肉の石川平塚店

カフェ 風

パティシェ 坂 内 あ ず ささん

外観

泰平商事株式会社 肉の石川代表取締役 石 川 嘉 男さん

パティシェがつくるこだわりのケーキとカフェの店とし「無い商品はない！」お肉のスーパーマーケット「肉のて2021年6月に平塚市明石町にオープンしました。店内石川」では、全国銘柄和牛をはじめ神奈川名産相模豚や専に並ぶお菓子はすべて手作りで、ケーキ・焼き菓子・チョ

属シェフ自慢のデリカテッセンなど、豊富な品揃えでお待コレートなどご用意し、御贈答用としてもご利用いただけ

ちしております。また、牛肉から豚・鶏・輸入商品まで幅ます。季節によってお菓子も少しずつ変化をつけ、お客様

広く、特殊肉・食肉加工品・惣菜・お弁当・各種調味料なに楽しんでいただけるよう心がけております。

ども十分にご用意しております。「旨いものは真なり」を材料も厳選して使用し、できるだけ着色料も天然の色素

販売理念に、お客様一人ひとりに真心こめた対応を心がを使うなど、安心して美味しくお召し上がりいただけるよ

け、「満足・感動」いただけますように努め、お客様の献う努めてまいります。

立に合わせたご提案など「美味しい料理のお手伝い」をさコーヒーも少量ずつ焙煎し、産地にこだわり、ご注文い
ただいてから一杯ずつ挽いて淹れております。
去年初めて平塚まちゼミに参加したことをきっかけに、平塚の方々にお店を知っていただくきっかけとなりまし

せていただきます。
全国観光土産品連盟の推奨品にも選ばれている「相模豚とん漬け」は、神奈川産の相模豚と秘伝の味噌が合わさり、深みある味わいが人気の「肉の石川」看板商品です。

た。また、近隣の商店主さまともつながりができ、情報共

BBQや、キ ャ ン プ

有をさせていただき大変助かっております。最近ではお誕

でおいしいお肉を豪快

生日ケーキなどのホールのケーキもご注文が増え、お客様に食べたい方には「ミに喜んでいただき大変励みになっております。

ー トBBQ」の 商 品 を

当店はテイクアウトでも店内でもご利用いただけますので皆様のご来店をお待ちしております。

おすすめしております。

肉の石川 平塚店

オンラインショップにも力を入れており、「肉 の 石 川」や「ミ ートBBQ」の 商 品 を ご
自宅で注文することもできますので、ぜひお試しください。

全国観光土産品連盟推奨品「相模豚とん漬」■カフェ 風

■泰平商事株式会社 肉の石川

〒254−0042 平塚市明石町23−32銀座屋ビル1階
TEL：0463−86−6181
営業時間10時〜 18時（カフェ L.O.17時30分）
定休日：毎週水曜日、第１・３・５木曜日〒254−0019 平塚市西真土1− 3− 8
TEL：0463−33−6111
定休日：水曜日
営業時間：10：00〜20：00
URL：https://www.29taihei.co.jp/●地域総合経済団体である商工会議所の組織力を高め、地域の未来を創造しましょう！

会員増強キャンペーン実施中！

平塚市内のお知り合いの事業者さま・お取引先さまをご紹介下さい。

平塚商工会議所は皆様の経営を寄り添ってサポート致します。

５

お問合せ：業務課22-2510

令和４年１月15日㈯

売れる商品とは何か！ 自己満足商品からの脱却！

常に自店を見直し商品・サービスを見直す！

思わぬ発見・発想からお客様に選ばれる商品づくりと選ばれるお店へ

ご自身の商売についてお悩みの方︑他店に負けない売りを見つけ︑

平 塚 商 工 会 議 所 で は︑３ 月 ９ 日

自 分 の お 店 に し か な い 商 品・サ ー

お店のポップについて学びたい

平 塚 逸 品 研 究 会 は︑メ ン バ ー そビ ス を 創 造・追 求 し た い 方 な ど︑

19

時 よ り︑﹁平 塚 逸 品 研 究 会﹂ 方︑商品・サービスのＰＲ方法やれ ぞ れ が 自 分 の お 店 の 強 み・弱 点

多くの皆様のご入会をお待ちしま㈬

を 分 析 し︑顧 客 の 明 確 化 や ニ ー ズの入 会 説 明 会 を 開 催 し ま す ︒の 把 握 等 を 進 め て い く こ と で︑おす︒

詳 し く は︑今 月 号 に 同 封 さ れ て客様にお勧めできる商品やサービおります説明会の案内チラシをご逸品カタログス で あ る﹁逸 品﹂の 発 掘︑開 発 を覧ください︒

店舗の情報をまちなかお店まっぷに
反映し、参加店舗一覧を作成いたします

行っ て い る 会 で す ︒

年齢も業種も異なる様々な会員

同 士 で︑お 店 や 商 品 に つ い て 忌 憚※参加者にレシートもしくは領収書をお渡しください！

平塚まちなかお店まっぷ 二次元バーコード▶

の な い 意 見 が 交 わ さ れ る た め︑とて も 有 意 義 な 時 間 と な り ま す︒時︒こ う し て メ ン バ ー…

に は 楽 し く︑時 に は ハ ー ド な 意 見が飛び交うが お 互 い に 切 磋 琢 磨 で き る 場 は︑中心商店会に加盟する店舗で購入した際に受け取るレシート（領収書）３枚 を用紙に貼付して応募してもらい、抽選で豪華商品や商店会加盟店舗で使用可能な商品券が当たる抽選会を実施します。
■企画の目的市民（一般消費者）に対して、商店街への誘導、加盟店舗での購買を促します■レシートラリー詳細
レシート対象期間：２月１日から２月28日まで
対象レシート金額：金額は問いません
応募方法：対象店舗のレシート３枚を応募用紙に貼って、 梅屋・観光協会 などに用意するBOXに投函（応募用紙は対象店舗にあります）
応募期間：２月１日から３月６日まで
抽選プレゼント内容（予定）
ポップインアラジン、ホットプレート（ブルーノ）、ハンドマッサージ機（ルルド）、商品券等■対象店舗について
中心商店会加盟店は全て対象店舗になります

他 団 体・他 勉 強 会 に は な い 当 会 の企画：平塚市中心街イベント実行委員会

大き な 魅 力 で す ︒

平塚まちなかレシートウォーク

第700号

平塚逸品研究会入会説明会の開催

平塚商工だより

容器包装リサイクル 循環型の新しいリサイクル社会の構築をめざす「容器包装に係る分別収集および再商品化の促進等に関する法律(容器包装リサイクル法)」が平成7年に制定され、続関連情報 いて、家電、食品、建設資材、自動車の各リサイクル法も制定され循環型社会を実現させるための法体系をつくっています。
事業者に対する排出抑制を推進するための措置の導入、事業者が市町村に資金を拠出する仕組みの創設、再商品化の義務を果たさない事業者に対する罰則の強化等を内容とする改正容器包装リサイクル法が平成18年6月に公布され、施行されていきます。

■資源の有効利用と環境を守るためにリサイクル

事業者の皆様は重要な役割を担っています。事業者の方々が個々の役割を果たすことで我が国のリサイクルの輪がつながります。

■容器包装を利用･製造する事業者の皆様にはリサイクルの義務があります。

容器包装リサイクル法による義務は、指定法人(公益財団法人日本容器包装リサイクル協会)へ委託することで果たせます。再商品化義務を怠ると、罰則規定が適用されます。

■判定チャート・・・

あなたはリサイクル (再商品化)の義務を負う事業者(特定事業者) ？
●一部でも係わっている事業は？
◇ 容器・包装を利用する中身製造事業者◇ 容器の製造事業者◇ 小売・卸売事業者◇ 輸入事業者◇ 学校法人、宗教法人、テイクアウトができる飲食店など●事業規模は？
◇ 製造業等：従業員数21名以上または売上高2億4,000万円超である◇ 商業・サービス業：従業員数6名以上または売上高7,000万円超である●容器包装の素材は？
◇ ガラスびん◇紙◇ PETボトル◇ プラスチック■リサイクル（再商品化）の義務を負う事業者の可能性がある場合は、お問合せください。
[容器包装リサイクルについてのお問合せは]公益財団法人 日本容器包装リサイクル協会
コールセンター TEL 03−5251−4870 HP:http://www.jcpra.or.jp/[再商品化の委託契約については]

平塚商工会議所 業務課 TEL 22−2510■令和４年度の再商品化義務履行の委託申込期間について

令和４年度の再商品化義務の履行に向けた委託申込の受付が以下とおりとなりますので、ご理解･ご協力をよろしくお願いいたします。
内容
特定事業者への申込（関連）書類の発送時期
商工会議所における窓口業務の受付開始
特定事業者の再商品化委託申込期間

実施時期
令和３年12月６日㈪
令和３年12月７日㈫
令和３年12月７日㈫〜
令和４年２月10日㈭

環境に配慮したENEOS製品を製油所からの大型ロー
リー直送また弊社の平塚オ
イルヤードより小型ロー
リーにて工場・施設の皆様へお届けしております。

http://www.sagami-oil.co.jp

ホームページ https://www.hira-kyosai.org/

話す力・聞く力・伝える力

人間関係、対人関係でストレスを抱えている方
心とことばの研究所

電気料金の見直しで 経費削減しませんか？

東京電力のお客様 月々の電気代の削減が見込めます。
店 舗

事務所

工 場

湘南話し方センター
0463−58−8740

TEL 0463−22−0201

FAX 0463−23−2590

６平塚商工だより

第700号

令和４年１月15日㈯販路拡大・取引拡大・自社ＰＲに！ 全国の500超の商工会議所・商工会が運営する日本最大級の商取引支援サイト「

ザ・ビジネスモール」をご活用くださいhttps://www.b-mall.ne.jp/

ザ・ビジネスモール参加の商工会議所・商工会の会員限定

運営体制「日本全国500超の商工会議所・商工会が共同運営」
登録事業所数 「全国27万社超の事業所」■主なサービス ―――――――――――――――――――――――――――――――――――
取引先検索
全国27万超の登録企業から希望の品やサービスを取り扱っている企業
一般閲覧可
ザ・ビジネスモール検索を探すことが出来ます。

会社PR掲載会員限定(無料) 「ザ・ビジネスモール」上に自社の製品・サービスをPR出来ます。
ザ・商談モール 会員限定(無料) 新たな取引の機会をつくることが出来ます。
時間や地域の制約を受けず、取引相手を探すことが出来ます。
買い手
購買意欲のある企業に直接応募し、売り込むことが出来ます。
売り手■ザ・ビジネスモールのメニューを利用するにはユーザー登録が必要です。

❶サイトにアクセス ❷登録画面にアクセス ❸平塚商工会議所を選択 ❹既に企業情報の登録があるか確認 ❺情報を入力❻申請 ❼パスワードを設定し利用開始※申請内容を平塚商工会議所で承認の上、登録完了メールをお送りします。しばらく経っても登録完了メールが届かない場合はお問合せ下さい。
【お問い合わせ先】

サービス全般について ザ・ビジネスモール事務局 ( 大阪商工会議所 経営情報センター内 ) TEL 050−7105−6220（平日9：00〜17：00）
ユーザー登録 / サービス利用開始について 平塚商工会議所 業務課 TEL 0463−22−2510（平日8：30〜17：00）

国家公務員の再就職等規制にご協力を■再就職の依頼・情報提供等の規制

現役の国家公務員が、営利企業等に対し、他の国家公務員・ＯＢの再就職を依頼することや、再就職させる目的で国家公務員・ＯＢの情報提供等を行うことは禁止されています。

■利害関係企業等への求職活動の規制

現役の国家公務員が、職務として携わる契約や処分などの相手方となっている利害関係企業等に対し、再就職の約束などの求職活動を行うことは禁止されています。

■元の職場への働きかけ規制再就職した国家公務員ＯＢが、再就職先の契約や処分に関し、便宜を図るよう元の職場に働きかけを行うことは禁止されています（原則として退職後２年間）。

★皆様へのお願い

皆様におかれましても、規制違反を未然に防ぐ観点から、国家公務員・ＯＢにこうした行為を求めないようご協力をお願いします。また、規制違反が疑われる行為を見聞きした場合には、下記連絡先まで情報提供をお願いします。秘密を厳守します。

◇連絡先

働 きな が ら 、 高 卒 資 格 を 取ろう！
〜変えられるのは、未来と自分〜

広域通信制（単位制）高等学校

鹿島学園高等学校・鹿島山北高等学校
連携サポート校

KG高等学院 平塚キャンパス☎0463−22−4647

７

２月１日㈫ 14：00-16：00〈会場〉
ＺＯＯＭ ＆ 市役所302会議室

オンライン参加が難しい方向けに
会議室での配信を実施します！

１. ＩＴツールで改善可能な業務の種類
２. 業務管理・効率化のツール
３. コミュニケーション活発化・情報共有のためのツール
４. 教育・業務マニュアルに利用できるツール
講師プロフィール
所属：神奈川県中小企業診断士協会、神奈川県よろず支援拠点、濱田コ
ンサルティグ・オフィス
資格：情報処理技術者（情報セキュリティスペシャリスト、プロジェク
トマネージャ）など他４資格、中小企業診断士、ビジネスマネー
ジャ検定、２級ファイナンシャル・プランニング技能士

検索

講師

濱田良祐

対象者：ＩＴツールの導入初期、または検討中の中小事業者の方定 員：ＺＯＯＭ４０名 市役所２０名（ともに先着順）※市が ZOOMを繋ぎ、モニターに投影します。

【注意】 定員を上回る申込があった場合、市内事業所の方を優先します。
新型コロナウイルス感染症の拡大状況により、会場での開催は中止となる場合があります。
新型コロナウイルス感染症の拡大状況により、会場での開催は中止となる場合があります。

問合せ先：平塚市産業振興課 企業支援・労政担当
電話：0463-21-9758（平日8：30から17：00）

電話：03−6268−7660〜7668、7681

URL：https://www5.cao.go.jp/kanshi/index.html

参加

IT ツールできる！
無料
業務改善と成功のポイント

申し込み方法は市ウェブを確認

再就職等監視委員会事務局

紅谷町10−12（平塚駅西口徒歩３分） KG高等学院 平塚

平塚市中小企業デジタル化支援セミナー

Planning&
Design

平塚商工だより

令和４年１月15日㈯平塚商工会議所カレンダー

1月
16 日
17 月
18 火
19 水
20 木
21 金
22 土
23 日

第700号

内外情勢調査会平塚支部懇談会

24 月 事業再起よろず相談窓口
事業再起よろず相談窓口
一社)神奈川県商工会議所連合会専務理事会議
25 火 平塚商工会議所青年部第11回三役会 ３ライオンズクラブ合同新年賀詞交歓会
事業再起よろず相談窓口
湘南ステーションビル㈱ 第195回取締役会
平塚地区食
26 水 品衛生協会賀詞交歓会 平塚市労働セミナー
平塚市商店街連合会新春の集い
27 木
28 金
29 土
30 日
31 月

事業再起よろず相談窓口

事業再起よろず相談窓口
平塚商工会議所女性会新年会

平塚市労働セミナー

平塚商工会議所青年部１月定例会「デジタル×冬の七夕」

湘南ひらつかふれあいマーケット（平果地方卸売市場）

2 月 平塚商工会議所カレンダー
平塚商工会議所青年部第11回役員会●発行：平塚商工会議所［平塚市松風町 2−10 TEL22−2510 ㈹］ ●毎月 1 回月末発行

１ 火 湘南スターモール商店街レシートラリー（〜2/28）
テクニカルショウヨコハマ2022「湘南ひらつかテクノフェア」
団体出展・リアル展示（〜2/4） テクニカルシ
２ 水 ョウヨコハマ2022「湘南ひらつかテクノフェア」
団体出展・オンライン展示（〜2/10） 平塚市労働セミナー
３ 木
４ 金
５ 土
６ 日
７ 月 湘南地域県政総合センター管内商工会議所・商工会懇談会
平塚商工会議所2月定例常議員会
８ 火 平塚商工会議所令和4年新春の集い並び優良従業員・永年勤続従業員表彰
９ 水 平塚商工会議所共催落語で楽しく学ぶ事業承継セミナー
10 木
建国記念の日
11 金
12 土
13 日 第224回日商珠算能力検定試験
14 月 内外情勢調査会平塚支部懇談会

15 火
16 水
17 木
18 金
19 土
20 日
21 月
22 火
23 水
24 木
25 金
26 土
27 日
28 月

平塚商工会議所SDGsセミナー

平塚商工会議所主催中小企業DX推進セミナー
平塚商工会議所食料品部会ネット・SNS活用セミナー

平塚商工会議所青年部第12回三役会
一社）
神奈川県商工会議所連合会専務理事会議
天皇誕生日

神奈川西部職業能力推進協議会理事会・講演会

湘南ひらつかふれあいマーケット（平果地方卸売市場）
第160回日商簿記検定試験

１月２月 専門家による定期相談のお知らせ
相談事項

相談日

法

律

相

談 ★１月17日㈪ ★２月７日㈪・21日㈪

創

業

相

談 ★２月３日㈭・17日㈭

特

許

相

談

金

融

相

談

★２月２日㈬★１月21日㈮・28日㈮★２月４日㈮・18日㈮・25日㈮●定価：一部 100 円（会員の購読料は会費に含まれています。
） ●印刷：神奈川印刷株式会社［平塚市明石町 3−6 TEL22−3344 ㈹］

働き方改革相談 ★１月21日㈮ ★２月18日㈮中小企業相談所

相 談 内 容（ 例 ）※相談時間30分※相談時間1時間30分※相談時間30分※相談時間30分※相談時間60分

契約上の留意点・取引上のトラブル

事業に係る法的な相談 等

事業計画書の作成方法について 開業資金の借入方法について 各種創業支援策について 等
新製品やアイデアの特許をとるには？ 等
事業資金に関する相談 等※平塚商工会議所を会場とし、オンライン会議システムを用いて日本政策金融公庫職員とリモートによる面談を行います。

残業時間の上限規制

年次有給休暇の時季指定義務

経営・労務相談 ★随時開催※相談時間30分程度

事業プランを見てもらいたい事 業 承 継 相 談 ★随時開催※相談時間90分程度

事業承継の進め方

製造・技術相談 ★随時開催※相談時間30分程度

生産管理や製造・技術等について

ご利用方法

平塚商工会議所

働き方改革関連助成金 等資金の運用面や企業の体質を改善するには？

自社株式等資産の承継

人事・労務管理等のアドバイスが欲しい 等

事業承継計画策定 等

ご相談（★）
は予約制となっておりますので、
事前に下記までお申込み下さい。
なお、
相談料については無料です！
平塚商工会議所 地域振興課 TEL.0463−22−2511 ／ FAX.0463−24−0079※相談時間枠を超える相談及び業務を直接依頼される場合は別途費用が掛かります。

土曜日も無料相談（要予約）実施中！！

紙面広告掲載企業募集中

TKC全国会所属

税理士法人あおば 湘南支店
https://aoba-tax-shonan.tkcnf.com/

相続、創業、経営改善、融資相談、補助金申請、税金の事一人で悩まずに税理士へ相談してみませんか？

【問合せ】総務課 TEL 22−2510
平塚市八重咲町７－２５ 八重咲大木ビル２０１号
TEL：0463-79-5271
FAX:0463-79-5261

8