「西陣空襲」における記憶の継承
─空襲体験者の語りを手がかりに─

井 上

力 省

（京都府立大学大学院公共政策学研究科博士後期課程）

京都の空襲に関するこれまでの研究のなかで、米軍

１．はじめにが文化財を保護するために京都を攻撃対象にしなかっ本稿は京都の空襲に関する研究をふまえ、京都市上たという説は、京都が原爆投下目標の都市であったた京区の西陣・出水地域で少年期を過ごした鈴木日出次

め、大規模な都市空襲が米軍の都合によって禁じられさんへのインタビューを通して、空襲前後の町の状況ていたにすぎないという説明もある５)。また、米軍のを記録し、西陣空襲の実態を補完しようとしたもので空襲目的を論究した吉田守男や田中はるみ、小山仁示ある。その上で、戦争記憶の継承の意味について考察らの研究では、他都市とは異なり米軍による戦略的爆する。

撃ではなく、途中何らかの理由による付随的・投棄

戦後72年目にあたる現在、開戦時のみならず終戦前後の記憶も遠のいていき、戦争体験者から直接話を聞的爆撃のための臨機目標であったことが指摘されている６)。

く機会が減っていくなかで１)、戦争の実相を伝えることは極めて難しくなってきた。学校における平和学習も少なからず展開されてはいるものの、戦争を知る機２．京都の空襲会は祖父母や両親、先生からよりも、メディアによる機会が増加している 。

空襲は、京都市内だけで約270名もの被災者と、600戸以上の被災家屋を出すほどの被害をもたらしたが、京２)

次世代に戦争の実相をどのようにして伝えるのか、都の空襲は語り継がれてこなかった。軍事機密によっ

平和創造への主体形成をどのように育んでいくのかて事実が正確な情報として公表されてこなかったことは、見過ごすことのできない社会的な課題と考えてよや、京都は文化都市だから空襲を免れたというわさ７)い。また、各地域に残る戦争遺跡や遺物の保存、体験に加えて、市内の被害が小さいことから、いつしか「空者からの聞き取り調査などによる地域資料の収集は、襲はなかった」と認識されるようになった８)。

継続して行われなければならない。非体験者は戦争体

戦時下の新聞報道をめぐっては、空襲に関しての被験の記録と向き合うことで戦争と平和について思考で害報道が、厳重な軍の管制下に置かれ、具体的な被害きる。残された記録や記憶から読み取れる戦争の本質模様はほとんど報じられていなかった。しかし「西陣を次世代に伝えていくことは、非体験者が平和創造の地区への空襲の直後には、異例の措置というべきなの主体形成を構築する枠組みをつくる助けになると考えか、この被災地の状況が克明に報じられたのであっ

たい 。

た」
。その記事は警防団員たちが懸命に親子４人を無

３)

京都府下の空襲は、判明しているものだけで41回に事救出したという、戦時下の美談として掲載されたものぼり、死者302名、負傷者563名を数えている。空爆のだった９)。犠牲者が出たことにはまったくふれず、の目標は軍事施設が大半で、市内への空襲は比較的小自分と子どもが生き埋めになり、奇跡的に助かったの規模であったが、全国的な都市空襲がはじまってすぐは防空壕のおかげと報道されていたことを体験者は記に行われた。1972年、京都宗教者平和協議会が京都空憶していた10)。

襲の事実をはじめて発表し、その後「京都空襲を記録

1945（昭和20）年６月27日の京都新聞には、「近畿する会」によって調査が進められ被害の実態が明らかにB29 三百五十機─正午判明戦果にされた。実際は、1945（昭和20）年１月から６月に

廿二機を屠る」「肝を据ゑ備えよ次の大空襲に」「罹災かけて、空襲による被害を受けており、京都市の北区者の救護も速やかに進み」「現場復仇の士氣揚る」「待から東山区までの市内７カ所が被爆していた 。

避は迅速正確に」「被爆地に逞しい救出作業」「被爆地４)− 29 −

地上砲火のみで立命館平和研究第19号（2018.3）

ところには、長屋みたいな家があったね。

から勇躍應召」といった勇ましい見出しが見られ11)、被害状況の正確な報道はなされていない。当時の新聞は、被害を隠すことで戦意高揚をあおり、国民精神の①出水小学校動員に利用していたのである。戦時下の報道統制によ「校門へはいると、班長は『全体とまれ』の号令をって、空襲の実態を正確に国民が知るのはかなり後にかけ、班員の列を正して『左向け左』の号令で、奉安なってからだった。以上の理由から、京都市内の米軍殿に向く。奉安殿というのは、天皇・皇后の写真や、による空襲被害の実態を把握するためには、体験者の勅語謄本（勅語の写し）などを格納してあるごく小さ証言に負うところは大きいのである。

な建物である14)」。鈴木さんは、奉安殿や御真影などへの忠誠を義務づけられた「少国民」育成の教育の状
況下でも15)、忠誠を誓う度合いには個人差があり、真３．体験者が語る西陣空襲面目な子どもほど忠誠心は高かったと語っている。ま西陣空襲の体験者である鈴木日出次さん（以下、鈴た、終戦末期の国民学校である出水小学校や戦後の生木さん）への聞き取り調査は、2014年12月14日午前11

活を、食べものの不足がひどかったと思い出してい時から12時、鈴木さんの自宅で行った。方法は、時系る。戦争中の子どもの状況、集団疎開、教育勅語につ列にそった質問項目を用意し、記憶を確認しながらＩいても尋ねてみた。

Ｃレコーダーを用いて音声を記録した。
鈴木さん（1933（昭和８）年生まれ、インタビュー

小学生のときの僕は、あまりええこどもじゃなか

時81歳、長岡京市在住）は、当時京都市立第二商業ったな。軍国少年はおったよ。個人差があるね。

学校１年生だった。６人兄妹の三男で下には妹が３人

隣の町内の級長とかは反応が違うね。集団疎開はいた 。出水小学校（二条北小学校）から前述の商業ね、亀岡とかいくんやけど。一番中心は級長がま学校に入った年に空襲にあった。家は西陣署の近くだ

とめたりする。何日間か寝起きをともにするんやった。

から、大変やったと思う。１年下とかの級長から12)以下、インタビュー内の（見た目からは、ちがうかもしれんけど、僕は傍観）は筆者による補足。

者やったね。いやなめにもあわんかったね。
生きてるのは、ぼくと妹の二人。四つしたのがおったけどね。戦後の1946（昭和21）年から1947（昭戦争末期の厳しい時に教育勅語の話があったかどう

和22）年、あれだったでしょう、たくさん子供がか、先生からの特別の話とかは憶えていないという鈴生まれる（ベビーブーム）。昭和22年かな、その木さん。

時期に生まれた妹が一人おるね。
僕は本来そういうのに関心がなく、話があったか（１）西陣地域もしれんけど、いい加減に聞いていたね。真面目

空襲のあった西陣地域は、1945（昭和20）年頃まで大きな家の周りに路地があり長屋が並んでいたといなのはおったよ。級長がいて、１年下で頭もよく、やっぱりみてるとまじめな感じだったね。

う。現在も狭い路が多く民家が密集している市街地でたべものが少なくなっていた。食べるものがなかある。鈴木さんは西陣の町の様子を憶えていた。

ったからね。そこにグランドの端に釜、大きな釜下長者町通や、智恵光院通のあたり、昔は路地とがあって、体育館とグランドのすぐそばのわきいってね、そこに住んでた。父親は、親方の娘とに、大きな釜が備えてあって、白いご飯でなく結婚していて、兵隊にはいかなかった。もともとて、炊いて食ったことがある。二条城の堀で捕っ指物師かな、建具とかつくったりしていた職人やた魚を食わされた記憶があるね。

けど。島津の工場に働きに行っていたね。今の島津製作所やね。島津製作所は、戦前、軍の関係が３年ぐらいの時にTという柔道かな。体育教師のあったと思うわ。町内は、あのなんていうのかな、ようなのに習った記憶がある。あまり印象はよく大きな壁があった、塀がね、ずっとあった、大きない。厳しくいうのでいい先生とは思わなかったな家で油の店かな 、そんな感じの家の曲がたっな。１・２年生の時の先生はいい印象があるね。

13)− 30 −

「西陣空襲」における記憶の継承─空襲体験者の語りを手がかりに─（井上力省）

柔道かなんかやっていたのはいやな奴やったね。

すぐ近所に住んでいた人が、近くの人が死んでい理科の先生でおぼえてるのがおる。名前で覚えてる。最後に住んでいた家、椹木町やったかな〜。

いる先生はTだと思う。５・６年の時の先生は忘強制疎開で原っぱになった３軒ぐらい、家が取りれたな。小学校は集団登校で、学校に入ると奉安壊されてた。戦後、父親はその広場で野菜を作っ殿の前で頭を下げていた 。必ず集団登校やからていたりした。みな野菜を作っていた。

16)

ね。心から礼をしていたわけではないね。
建物疎開の対象者や空襲被災者には、公的な補償は立ち後れるどころかほとんどなされなかった。京都の②建物疎開
全国的な建物疎開の状況を、川口朋子は「東京大空第３次建物疎開は、1945年の「３月から４月にかけて襲を契機とする1945年３月の都市空襲の衝撃は、まだ実際に行われた作業は、疎開票を貼付することと除去

空襲を受けていない都市にまで次々と波及し、建物疎あった21)」。除去が最優先で行われていたため、疎開開の実施に拍車をかけたと言える。都市の混乱ぶりはの補償金の支払いなどに必要な証明書類などの作成は連鎖的に波及し、防空の一手段として緊急に建物疎開遅れた。そのため補償金支払いは戦後へ持ち越しさが執行された 」と記述している。疎開の対象にされれ、跡地整理などは最終的には行われなかった。

17)た人たちは、壊されても行き先（疎開先）を自分で探さなければならなかった。

それがなんなりと、自分で家を探さなければなら出水小学校区の住民は二つの被害を受けていた。一なかった。政府の補償はなかったと思うね。強制つは智恵光院通にそった建物の強制疎開であり、もう的にされていた。政府は何もしなかった。それに一つは米軍による爆撃をうけたことであった。建物疎対しての補償なんかはわからないね、子どもやか開は空襲の被害を少なくする目的で、都市の密集地帯ら。おとなはどうかしらんけど。に空地をつくるのである。現在の堀川通や御前通、五条通はこのときの疎開によって道が拡張されたもので（２）西陣空襲ある。御池通や京都駅南側（八条通）も空地帯として①空襲選定されていた。

京都市内最大の空襲は西陣空襲であった。1945（昭通告は所轄の警察・消防署からいい渡され、３日か和20）年６月26日午前９時40分ごろ、一機のB29からら10日以内に立ち退かねばならない。家財道具をまと複数発の爆弾が上長者通と下立売通、大宮通と浄福寿めて他所に移るのが精一杯であった。建物疎開といわ通に囲まれた範囲に投下され、上京区智恵光院通下長ずに強権的に行われていたので、強制疎開とよばれる者町上ルほかに着弾した。西陣警察署の記録によると、こともあった。疎開地は、雑草が生いしげるままとな

死者43人、重軽傷者66人、家屋全壊71戸、同半壊84戸、り、一部は防空壕や家庭菜園に利用されたりした 。

一部損壊137戸という被害が出た。『京都の「戦争遺跡」

鈴木さん宅は西陣警察署 の裏手にあったので疎開をめぐる』では死者50人、重軽傷者120人、家屋損壊

18)19)の対象にされ、下長者町通智恵光院の町内から日暮通は290戸となっている22)。と智恵光院通の間、出水通の北側に移転していた。軍需工場や警察署などの重要な施設も建物疎開の対象で下長者町通の北に至る西陣署（西陣警察署）の南あった。西陣警察署その周辺は建物疎開の対象地域と側、日暮通かな、西陣署の裏やった。僕らがようされていた20)。

思ったのは、西陣署からね、誰かが塀をのり越えて、つかまったやつがのりこえてくるんちゃうか

僕は下長者町通の智恵光院の町内だった。僕らのと、子供心にこわかった。日暮通、下長者町通、家の裏に西陣署があったんで、大きな建物は標的上長者町通に囲まれたところ。西陣署の裏、爆撃になるので、強制疎開の対象になっていた。そのがあった時に、ちょうどそのあたりから、ちょっ辺は、強制的に移転して壊されて、原っぱになっとはなれた家に移転していた。そこは広場やったてて。広場みたいになっていた。そのあたりの原しね、防空壕に逃げ込んでね。その爆弾はすごかっぱに、防空壕がこしらえてあった。僕らは、あったね。落ってきた瞬間、そのあたりが土煙で何そこに逃げ込んだりしていた。

も見えなくなった。

− 31 −

立命館平和研究第19号（2018.3）

ついてるね25)。

いや小学校じゃなく､ 中学やったかな〜。空襲の時は家にいたね。家の前、隣の町内、落ちたときすぐ出ていったね。夜ではなかったね。明るかっ

防空壕の中は頭がつかえるほど狭く身動きできないた。家の外に出て。母親は家にいたと思う。父親状態だった。爆弾の破裂音、何も見えなくなるくらいは仕事に出ていたと思う。の土煙、独特のいやなにおいを鈴木さんは体験した。
男性は出征しており、女性たちは内地で銃後の守りを爆弾が落ちた時、大きく音がした。落ちたときの担わされた。防空壕に逃げ込んだ空襲の被害者には女

瞬間、土煙でね。飛び出した。逃げようとしたけ性や子どもが多かった。空襲は市民を巻き添えにしたど、何も白くて見えへんな。

無差別爆撃であった。

あの爆弾の落ちた瞬間の土煙のすごい様子、今で防空壕は、そんな大きな場所でないので、ぎゅーも忘れられない。やっぱりあの瞬間の音がすごかぎゅーの状態で、この台所よりも、小さい感じで、った、大きな雷がしたようなような「ぐわ〜ん」

洞穴みたいやった。頭なんか立って歩けへん。近というような音、それと何も見えない。大きな建所の人がみんな逃げてくるわ。早く入ったものが物の近くに爆弾を落としよる。西陣署の近くにい入れるけど、あとから来たものは入れん。お母さたら危ない。

んとか女とか子どもが多かったと思う。爆弾が落ちて、けがをしている人もおったね。防空壕には、けがした人も入っていた。子供やったから、あん②防空壕

まり詳しくは憶えてへんけど。

防空壕は各世帯につくられていたが、未整備の家も少なくなかった。各家の庭先か床下に掘り進めてつくられることが多かったが、人手の足りない家などで爆弾の落ちたところは大きな穴になって、雨が降は、作業は先送りにされていた。壕の深さは、１〜ると水がたまって、水遊びができた。ものすごい

1.5メートルほどで、壕内の広さは２平方メートル前

大きな穴やった。結局、爆弾が落ちたところは広後のものだった。壕の上にトタン板を敷いただけのもっぱみたいなところになっていて、大きな穴になが多く、上空からの直撃に耐えられるものではなかっっている。後で見に行ったりした。西陣署は近くた。それでも３メートルほど掘り下げ、壁面に簡易れやったけど、警察などが来ていた記憶はないね。

んがを積み上げた、準本格派の地下壕もみられた。こ爆弾の音、飛行機の音はしていた。高いところかのような壕には、隣り近所の人たちが集まってきていら落としよるんやね。近くの３カ所くらいかね。

た 。
23)

ある空襲体験者は防空壕のことを次のように語って最初の町内のところの人で、左官屋さん、奥さんいる 。「防空壕にしても、今から考えると、ようあは髪結さん、路地にいて、西陣署のある下長者町

んなちゃちなもので、満足してたと空恐ろしうなりまの路地の中に住んでいた。生き埋めになって全部す。裏庭の地面を二メートルほど掘り下げて、八分板亡くなった。左官の父親の人が、軍隊から帰ってをその上に渡し、土砂を盛り上げただけのもんで、雨きたら家族みんな死んでしまっていて、茫然としが降るとびしょびしょになって困りましたよ」「死傷ていたのを憶えてるね。あれは悲劇やったね、京者は女の人が多いようどして、それだけにいっそうせ都は安全やと思ってたのに。その顔を今でも憶えい惨な感じがいたします」。鈴木さんも防空壕のことてる。空襲の後の話で、親子全部死んでて、不幸を憶えている。

なことやった。

24)

西陣署の南側やったけど、隣の町内に落ちた。こ負傷者は正親、出水、待賢小学校の各救護所に運ばの家からするとほんのごく近く。防空壕に逃げ込れ、その数は66名といわれているが、救護にあたったんだ。防空壕の中の変なにおいとか、経験したこ

医師は負傷者は300名以上であったと話している。６とのないにおい。今でもそのにおいが忘れられん

月30日には正親小学校で合同葬が行なわれた。被害家

わ。死んだ人のにおいかな。防空壕にはいったと屋は全壊71戸、半壊84戸、一部損壊137戸の計292戸で、き､ 暑くていやなにおいがしてたな、今でも鼻に被災者は850名に達した26)。この空襲の際に 山中油店

− 32 −

「西陣空襲」における記憶の継承─空襲体験者の語りを手がかりに─（井上に落ちた爆弾の破片は、現在も店先に展示されている27)。

力省）

４．おわりに鈴木さんの語りから、戦争は空襲などの直接的な被害だけではなく、戦争に備えた戦時下の暮らしそのも③戦況と生活
西陣空襲のことについて、鈴木さんはほかの人からのが、庶民に間接的な被害を積み重ねていたことがわ聞くことはあまりなかったという。戦意高揚を意図しかる。出水小学校での皇国臣民を目的とした少国民育

た当時の報道統制によって、被害状況の詳細は知らさ成の教育、空襲に備えた集団疎開や強制的な建物疎開、れなかった。広島や長崎の原爆被害についても、その防空壕づくり、戦争による食糧・物資不足などは、す後になってから人づてに知ったという。また南京事件

べて戦争がなければ避けられたことであった。体験者など日本の戦争加害の事実はほとんど報じられていなの語りは戦争の実態を浮き彫りにする。数多くの語りかった。その原因に、敗戦の時点で軍や政府が戦争責はさらに戦争の実相を明らかにするだろう。

任の追及をおそれて、証拠隠滅のために関係書類を西陣空襲体験者の一人である磯崎幸典さんも、「語焼却したことや、戦争の原因や責任の究明が積極的り部」の思いを「これまで過ごして来た路地や家並み、に行われず、戦争を美化し戦争犯罪を隠蔽しようとすそれを、友達や顔馴染みのおじいさんやおばあさんたる勢力が温存されたことが関係しているという指摘もちを、一瞬のうちに失ってしまった驚愕と恐怖の事実ある 。

を、子供さんたちに伝え、語りつぐことが、それを体28)験した者のつとめと思い、西陣空襲の話をさせて頂い町内の誰かが出征したら､ 飯炊きといって、母親ている」と語っている29)。確かに体験者の記憶をたどなどが出征する家に手伝いに行ってた。母親はより空襲体験を記録に残すことができる機会は多くなく行ってた。だれかが出征するというと､ 近所のい。体験を聞き博物館や資料館の展示物や戦争遺跡を主婦が行ってた。

見ても、「戦争はやむをえなかった」「戦時下の生活の悲惨さとくらべれば、現在、直面している生活はまだ戦争中、一番怖かったことは、爆弾が落ちたときましだ」と感じているだけでは、戦争の本質にまで迫や。兄貴は兵隊いったけど無事やったね。父親はることはない。

行ってない。父親の仕事は建具を作る仕事、商売

高橋伸一は「『加害責任』を自覚した、あらたな事はあかんやったね。戦中やし、だれも家たてんし、実の記録を」と題し、「空襲の事実が語り継がれなか大変やったと思うわ。広島や長崎の原爆投下につったのは、私たちが、日本人の加害の問題を含めて、いて知ったのは､ 中学生くらいやね。人づてで。

空襲の事実を正確に総体としてとらえていなかったの南京虐殺なんかはあまりしらんかったね。

ではないか」と指摘している30)。また、山辺昌彦は侵略戦争の加害者となることによって、戦争の被害者に出征兵士を見送った経験もある鈴木さんは、子どもなったことをおさえた上で、空襲の被害や戦時下の暮にとって、終戦前後で特に辛かったことが、食べ物のらしの苦しさを、具体的にあきらかにするとともに、不足であったと回想している。

米軍の無差別爆撃への批判、その被害を大きくした日本の非科学的な防空活動への国民の参加強制の批判がやっぱり絶えず腹がへって食糧難でね。食べたいなされなければならないと述べ、1989年の豊島区立郷時期に１日３食、たべないね。食べることが大変

土資料館の特別展、第三回戦中戦後の区民生活展、やった。何を食べていたんやろ。終戦直後がきつ1992年に開館した京都の立命館大学国際平和ミュージかったね。中学１年のころに千本通、西陣、丸太アムの常設展に着目した31)。戦争被害は戦争加害から町通と西大路通のちょっといったところに、今かもたらされたという歴史的文脈をふまえて解釈する必ら思えばパン屋かなんか 、ショ−ウインドーが要がある。このことは平和的価値を発信している「平あって、その中に乾パン（堅パン）か何かかな、和のための博物館32)」における戦争展示のあり方を示よう知らんけど、おいてあった。今でもその記憶していよう。

がある。その印象が残っているということは、よっぽどおなかがへっていたんやろうな。

筆者は立命館大学国際平和ミュージアムのボランティアガイドに参加している。団体見学の多くは学校であり、平和学習の場所として平和ミュージアムを利用− 33 −

立命館平和研究第19号（2018.3）

している。展示物や記録、戦争体験から想起できるこ８) 小林啓治・鈴木哲也『かくされた空襲と原爆』、機関紙共とは何か、そこから何を伝えるのかということは、平同出版、1993年、128-138頁。

和創造の主体形成を支える機能をもつ平和博物館や、

９) 久津間保治『京都空襲』、かもがわ出版、1996年、137-138頁。

その教育普及と深く関わる平和ガイドにとって探究し

10) 京都空襲を記録する会・京都府総合資料館編『かくされてなければならないの課題であろう。

いた空襲─京都空襲の体験と記録』、汐文社、1974年、170頁。

福間良明は、戦争体験は「反戦」「平和」に、つね

11)「醜翼、京都に投弾」、『京都新聞』1945年６月27日。に調和的であったわけではない。
「平和への思いを新

12) 鈴木さんは、高校の英語教諭を退職してから21年目、英語たにするために、戦争体験を語り継がねばならない」のほかに韓国語の学習、テニスや山歩きなどの趣味、家事という一般論から、未来に向けて戦争体験を語り継ぐも忙しい。近所の野山を歩き、スーパーへの買い物、週１前に、その語りの過去を振り返る必要があると提起し回サークル仲間とテニスを続けている。「僕はね、ここまている 。

でやってこれたのは、歩いたり身体を動かしたりすること

33)

いま必要なことは、慰霊や顕彰を教育に利用し戦前と、仲間がいたことやね。これは大きいね」と、退職後ののような国家主義的な一体感を高めることではな生活にとって大切なことは何かと話している。

く 、体験記録や戦争遺跡の背後にある「不戦の思い」

13) 大きな家は山中油店だと思われる。鈴木さんの話によると、「平和創造」を伝えていくことではないだろうか。戦店の当主が小学校の行事などに列席し、校長と並んで挨拶

争記憶から戦争体験者は何を語ってきたのかというこをするなど地域の有力者であったという。

34)とも考察したうえで、非体験者は平和創造にむけてな

14) 山中恒『子どもたちの太平洋戦争─国民学校の時代─』、

ぜ語るのか何を伝えるのかという視点が必要だと思われる。

岩波書店、1986年、74頁。
15) 文部科学省「国民学校の公布」
http://www.mext.go.jp/b̲menu/hakusho/html/others/【注】detail/1317696.htm、2017年９月12日取得。

１) 総 務 省 統 計 局「 高 齢 者 の 人 口 」、http://www.stat.go.jp/

昭和16年３月１日公布の「国民学校令」第一条に、「皇国data/jinsui/、2017年９月12日取得。2017年８月21日の総務ノ道ニ則リ（中略）錬成ヲ為スヲ以テ目的トス」とある。

省人口統計によると、65歳以上は3,484万人（総人口の27.5

16) 山中恒『ボクラ少国民』、講談社、1989年、79頁。「この奉％）で、国民の４人１人以上が高齢者となっている。

安殿はぼくらにとって容易ならざる存在であった。如何な

２)「戦争継承『先生』から『テレビ』」、『毎日新聞』、2017年

る理由があるにせよ、その前を通過する際、欠礼は許されなかった。きちんと停止し、奉安殿正面に向かって直立不８月７日。
３) 藤田秀雄「平和のための学習─その憲法・教育基本法上の動の姿勢をとり、最敬礼しなければならなかった」と山中

根拠と国際的要請にもとづく提言─」、深瀬忠・杉原泰男・樋口陽一・浦田賢治編『恒久世界平和のために─日本国憲は述べている。
17) 川口朋子『建物疎開と都市空襲─「非戦災都市」京都の戦法からの提言─』、勁草書房、1998年、840頁。

中・戦後』、京都大学出版会、2014年、161-164頁。

４) 京都歴史教育者協議会編『私たちの京都─歴史をたずね

18) 京都空襲を記録する会・京都府総合資料館編、前掲、1974て』、地歴社、1981年、134-135頁。

年、183頁。

５) 吉田守男『京都に原爆を投下せよ─ウォーナー伝説の真19) 現在の京都府警西陣待機宿舎の場所、京都市上京区智恵光実』、角川書店、1995年。

院通上長者町下る。

６) 吉田守男「京都小空襲論」、『日本史研究』第281号、1983年、

近代京都オーバーレイマップ

15頁。同『原爆は京都に落ちるはずだった』、パンダ・パ

http://www.arc.ritsumei.ac.jp/archive01/theater/html/

ブリッシング、2016年、42-43頁。田中はるみ「京都の空襲・ModernKyoto/､ 2017年12月20日取得。

学徒動員・工場・疎開」、『史泉』（81）、1995年、22頁。小20) 川口、前掲、2014年、174頁。

山仁示「B29の京都市街地への爆撃」、『現代史を見る目─

21) 同上、164頁。

戦争・差別・公害─』、解放出版社、2001年、38−53頁。

22) 池田一郎・鈴木哲也『京都の「戦争遺跡」をめぐる』、機７) 吉田、前掲、1995年。ランドン・ウォーナーの文化財調査は、関誌出版、1981年。

戦争で被災し散逸した文化財を敵の手に渡らないようにす23) 久津間保治『京都空襲』、かもがわ出版、1996年、101頁。

ることで、空襲から文化財を守るためという目的はなかっ

24) 京都空襲を記録する会・京都府総合資料館編、前掲、1974

たとしている。

年、189-192頁。

− 34 −

「西陣空襲」における記憶の継承─空襲体験者の語りを手がかりに─（井上25)「沖縄の壕のにおい再現 体験者『汗や血、忘れられぬ』」、『朝力省）

京都空襲を記録する会・京都府総合資料館編『かくされていた空襲─京都空襲の体験と記録』、汐文社、1974年。

日新聞』、2014年12月20日。記事によると沖縄県の南風原文化センターが、沖縄戦の壕内の「汗や血」のにおいを、京都新聞「醜翼、京都に投彈」、1945年６月27日。

証言をもとに再現した。

京都歴史教育者協議会編『私たちの京都─歴史をたずねて』、
地歴社、1981年。

鈴木さんが体験したにおいは、同様の原因かは判然としな

久津間保治『京都空襲』、かもがわ出版、1996年。

いが、においについての証言が多いことを示している。
26) 京都空襲を記録する会・京都府総合資料館編、前掲、1974

小林啓治・鈴木哲也『かくされた空襲と原爆』、機関紙共同出版、年、170頁。
27) 山 中 油 店

1993年。

http://www.yoil.co.jp/

2017年 ９ 月26日 取 得。

小山仁示『現代史を見る目─戦争・差別・公害』、解放出版社、

山中油店は江戸後期の文政年間（1818〜1829）から続く油の専門店である。所在地は京都市上京区下立売通智恵光院

2001年。
戦争遺跡に平和を学ぶ京都の会編『語りつぐ京都の戦争と平和』、つむぎ出版、2010年。

西入下丸屋町508番地。
28) 藤原彰『南京の日本軍─南京大虐殺とその背景』、大月書店、

田中はるみ「京都の空襲・学徒動員・工場疎開」、『史泉』81、1995年。

1997年、123頁。南京事件に関する実証的研究では、笠原十九司『南京事件』、岩波書店、1997年などがあり、体験

中西宏次『戦争のなかの京都』、岩波書店、2009年。

者や欧米外国人の証言、聯隊の戦闘詳報などから、南京虐

藤田秀雄「平和のための学習─その憲法・教育基本法上の根拠と国際的要請にもとづく提言─」、深瀬 忠・杉原泰男・樋殺の実態が明らかにされている。

口陽一・浦田賢治編『恒久世界平和のために─日本国憲法

29) 上京120周年記念事業委員会『上京120周年記念誌』、2000年、からの提言─』、勁草書房、1998年。

140頁、京都府立総合資料館所蔵。
二条城北小学校では統合前の出水小学校の時から、六年生

藤原彰『南京の日本軍─南京大虐殺とその背景』大月書店、の社会科、戦争の学習の時間を活用して、地域の住民が戦1997年。
福間良明『「戦争体験」の戦後史─世代・教養・イデオロギ争体験の話をする機会を設けていた。

ー』、中央公論新社、2009年。

30) 小林啓治・鈴木哲也、前掲、1993年、216頁。
31) 山辺昌彦「第二次大戦生活史の発掘─空爆下の民衆の生活

山中恒『子どもたちの太平洋戦争─国民学校の時代─』、岩波書店、1986年。

史を聞く─」、木村礎・林英夫編『地方史研究の新方法』、山中恒『ボクラ少国民』、講談社、1989年。

八木書店、2000年、224-225頁。
32) 山根和代・山辺昌彦『世界における平和のための博物館』、

山根和代・山辺昌彦『世界の平和のための博物館』、東京大空襲・戦災資料センター、2010年。

東京大空襲・戦災資料センター、2010年、３頁。
33) 福間良明『「戦争体験」の戦後史─世代・教養・イデオロ

山辺昌彦「第二次大戦生活史の発掘─空爆下の民衆の生活史を聞く─」、木村礎・林英夫編『地方史研究の新方法』、八木ギー』、中央公論新社、2009年、262-263頁。

書店、2000年。

34) 井上亮『天皇の戦争宝庫─知られざる皇居の靖国「御府」』、

吉田守男「京都小空襲論」、『日本史研究』281、1983年。

筑摩書房、2017年、59-60頁。

吉田守男『京都に原爆を投下せよ─ウォーナー伝説の真実』、角川書店、1995年。

参考文献
朝日新聞「沖縄の壕のにおい再現

吉田守男『原爆は京都に落ちるはずだった』、パンダ・パブリ
体験者『汗や血、忘れられぬ』」、2014年12月20日。
池田一郎・鈴木哲也『京都の「戦争遺跡」をめぐる』、機関誌出版、1981年。
井上亮『天皇の戦争宝庫─知られざる皇居の靖国「御府」』、筑摩書房、2017年。
上京120周年記念事業委員会『上京120周年記念誌』、2000年、京都府立総合資料館蔵。
川口朋子『建物疎開と都市空襲─「非戦災都市」京都の戦中・戦後』、京都大学出版会、2014年。

− 35 −

ッシング、2016年。