［No.629］

Jan.2024と特集

い～事業者の自己変革と新たな価値の創造、イノベーションへの積極的支援～

新春特別座談会

文化めぶく。まちがめぶく。

～まちなかはエンターテインメントの世界
楽しく元気でおしゃれなまちに人は集まる！～

前橋商工会議所令和５年度ステートメント BEYONDコロナ、
新しい社会への挑戦

年 頭にあ たって明けましておめでとうございます。令和六年の年頭にあたり、謹んでご挨拶申し上げます。

昨年を振り返ってみますと、長引くコロナ禍もようやく感染法上の分類が２類から５類へと変更になり、経済活動も急速な回復を見せてきたように見受けられます。しかしながら、巷で言われているのと我々地方都市ではまだまだ大きな隔たりがあるのが実情です。仕入価格の高騰、エネルギーなどのコストアップ、ＩＴへの対応など経営圧迫要因が継続しています。さらには、人手不足の顕在化に伴う大幅な賃上げが避けられない環境となってきており、中小企業の事業継続のためには適正利潤確保へ向けた価格転嫁が必須の状況です。商工会議所としても、サプライチェーンにおける「パートナー

シップ構築宣言」への多くの企業の参加と実効性の確保について一層の努力を続けて参ります。

さて、地域の豊かさや安定感は、地域に根付いた〝このまちに生きる〟中小・零細企業の元気が無ければ成り立ちません。そして、会員

企業への伴走型支援は、地域の中にいる商工会議所だからこそできることでもあります。会員の皆様には、どうぞご遠慮なくお気軽に、自分たちの身近な相談相手の意識で足を運んでいただければと存じます。

＆ RELAX構想〟の象徴ともいえる広瀬川や馬場川の河畔整備に呼応する
ところで今、まちなかでは、商工会議所が提唱した〝 GREEN
ように、これまでにないような事業形態の新規出店も盛んとなってきて、新たなにぎわいが生まれつつあります。

そして、初市、七夕、花火、前橋まつりもコロナ前に戻った形で開催され、それぞれ大変な人出となりました。前橋を愛する人の明るい笑

顔は新たな活気を生み、子供たちの貴重な経験は未来へつながる思い出として、郷土愛を育んでくれるものと確信します。

これからも一層「居心地の良さ、暮らしの安心感」といった前橋の持つポテンシャルが再認識され、 Well-being
なまちとして〝いいね！〟がたくさんもらえるまちづくりを目指していきたいと思いますので、皆様のご意見をお寄せいただければ幸いです。

昌彦

結びに、本年が前橋商工会議所の会員皆様にとりまして、実り多き発展の一年となりますようご祈念申し上げ、年頭のご挨拶といたします。

前橋商工会議所

会頭 金子2024.0101

年 頭のごあいさつ
前橋市長

Ｃの新しいお金の動きを生み出します。行政が資金循環の後押しをするため、
to

地域内の経済循環を支援する一方で、前橋市外の資金を獲得することも重要です。 そのためには、前橋市に新しい未来を切り開く産業を築き上げることが必要です。それは、デジタルや半導体、ゲノムを活用する農業等も含めた先端の知識産業です。熊本県における知識集約型産業である半導体メーカーＴＳＭＣが生んだ大きな経済の流れを、前橋市でも創出させていくためには、新たな研究機能や航空ロジスティクスの開発、高度人材を育成する教育機関 モ( ンテッソーリメソッドやバカロ

レア、あるいはインターナショナルスクール等 、)産業団地の新設、そしてそれらを結ぶ道路や橋等、これらの産業インフラや土木インフラへの投資が前橋の経済をアップグレードさせます。

また、群馬県は地震などの災害リスクが関東近県の中でも比較的小さいことから、企業の拠点の県内への移転や進出が続いています。このような流れを好機と捉え、市内企業の事業拡大及び本市への企業進出を推進してまいりますので、引き続きご支援とご協力をよろしくお願いいたします。

結びに、前橋商工会議所会員の皆様にとりまして、本年が実りある年となりますよう心からお祈
りいたしまして、年頭のご挨拶とさせていただきます。

02

2024.01

あけましておめでとうございます。前橋商工会議所会員の皆様におかれましては、健やかに新春をお迎えのことと心からお慶び申し上げます。

さて、新型コロナウイルスを乗り越えて、私たちは新しい経済をスタートしなければなりません。

商工事業者の活動基盤である前橋商工会議所の皆様におかれましては、その中心として、お力添えをお願いいたします。

前橋市としても、経済をより循環させるため、電子地域通貨「めぶくＰａｙ」を発行いたしました。

この通貨が前橋市内を循環することによって、新たな消費喚起や新しいビジネスの機会創出を後押しし、地域活性化の切り札になります。

Ｃ、Ｃ

地域の金融機関や事業者、消費者 市( 民＋関係人口 を) 巻き込んで、新たな経済市場が生まれる
仕組みが作れるはずです。これまでの紙のクーポンのような一過性のものではなく、常態としてＢ
Ｂ、Ｂ

to

積極的にはじめの一歩となる原資を投入していきます。

to2024.1 Vol.629

CONTENTS
01

年頭にあたって前橋商工会議所
02

会頭

かね こ

まさひこ

金子 昌彦

年頭のごあいさつ

前橋市長

やまもと

りゅう

山本 龍

特集
2024年 新春特別座談会
05

文化めぶく。まちがめぶく。
～まちなかはエンターテインメントの世界
楽しく元気でおしゃれなまちに人は集まる！～

04

MAEBASHI 旬人
株式会社プレマ 代表取締役社長
株式会社プレマフーズ 代表取締役社長

16

18

いい

の

あき

こ

飯野 晃子

会議所活用 DO!
表紙写真

経営に役立つ情報の収集にお役立てください！

約400年の歴史を誇る前橋の新春の風

前橋商工会議所会報『糸都』

市まつり」は、その昔、毎月４と９の日に知りたい ! まえばし NOW!

と言われており、1617年、厩橋(現在の物詩。毎年1月9日に開催される「前橋初開かれていた日用雑貨や生糸の市が起源

生まれ変わる！
前橋市立図書館がまちなかに新設移転！

前橋市）城主、酒井重忠侯の時代に始まった。まつりは前橋八幡宮境内で古だるまと ぎょを燃やす「だるま供養」で幕を開け、
「渡御
の儀」
へと続く。
また、
国道50号線(本町通

新本館ビジョン
「対話による多様な学びがある知のひろば」 り）にはだるまや縁起物などの市(いち）20が軒を連ねることから、通称「だるま市」

専門家の引き出しの名で親しまれ、昼夜を通して多くの人で賑わう。

［連載企画］（撮影：前橋初市まつり）

こじまあきらの やぶこぎ ものづくり 奮闘記
第17回

サイエンス ドリームをつくる パート２

24

INFORMATION

28

前橋市からのお知らせ

30

Pick Up! 前橋グルメ
こっそり教える 社長の行きつけ

31

会員ひろば／新会員のご紹介

32

キタカンだより／編集後記

前橋商工会議所WEB
前橋商工会議所 検索

https://maebashicci.or.jp/

セミナー・イベント・催事情報などお届けしています

03

2024.01

前橋商工会議所会報
まゆ

つむ

きいと

繭から糸を紡いでつくられる生糸。

たくさんの人たちが関わり、よきぬ

知恵と技術で撚られて、人にやさしく、美しく、そして強い絹となる。

明治・大正・昭和と世界に良質な生糸

い と

まち

『前橋』
－ブランド名 “マイバシ ”－の生産で栄華を誇った生糸の市印刷過程で有害な廃液が出ない水なし印刷方式で印刷しています。

前橋商工会議所は、会員のニーズや意見をくみとり、
少しずつ太い絆に変え、紡いでいくことで地域経済の発展と暮らしやすい県都・前橋づくりに努めていきます。
題字

前橋商工会議所

会頭

金子

昌彦

登録は、
こちらから

Facebook公式ページ

https://forms.gle/
pWmMwfipY4UmHksZ7

https://www.facebook.com/
maebashicci/

地域に役立つ情報を、
毎月11日・21日に配信

Facebookはじめました地球の健康を守りたい
オーガニック小松菜で革命
幼い頃は「子育てをしてママになるのだ
ろうな 」と漠然と思っていた。まさか女性社長として東京と前橋市粕川町の二拠点で多忙に動き回るとは。

本ヒーリングフード協会代表理事。

グローバルG.A.Pを取得。小松菜パウダーや小松菜生うどんなど加工品を販

地約10haにて周年で小松菜を有機栽培。

ションを本格的に始動。東京都麻布十番に本社。粕川町に群馬支社を置く。
日売。
2022年株式会社プレマフーズを立ち上げ、自社製品の販売とプロモー

04

2024.01

場を管理する。趣味はジャズとコーヒー。

月にコロナの影響で休止になっ

とくにお気に入りはビル・エヴァンスだ。

昨年ていた収 穫 祭 を 久々に再 開。都 内をはじめ県外からの顧客が収穫を楽しんだ。
「親子で参加できる農場イベントも積極的に行っていきたい 」。収穫体験には母や息子（小学４年生 ）も参加。
「 家族の応援があってこそ 」と、目を細めた。

飯野さんが描く未来は「 地球を輝かせ

前橋市粕川町の圃場ではハウス63棟、露る た め に 農 業 を しっ か り や って い く こ

から株式会社プレマ代表取締役社長。

学生でファンクラブに入会していた。
「ク

栃木県足利市生まれ。
津田塾大学英文科卒

りはない。

業。
東京大学大学院修士課程修了。
2015年

と」
。地球の健康を守るための挑戦に終わユーミンやサザンが好きで幼稚園・小11

株式会社プレマフーズ
代表取締役社長なのだそうだ。

株式会社プレマ 代表取締役社長

英 語に興 味 を 持 ち 世 界の人とコミュニ
ケーションを取ることに憧れ英文科に入学。
親元を離れ大学時代に独り暮らしを始める。自炊はしてみたが、忙しさのあまりついつい便 利なものを購入して食べてしまう。すると体 調 が優 れない日々が続いた。あ る 日「 母 の 手 料 理で 生 か さ れていた 」と気づき涙があふれた。この体験こそがオーガニック（ 有機農業 ）との出会いにつながる。
大学院では農業研究に取り組み何度もインドの農村地帯に足を運ぶ。
「 有機農業を広げたい 」という思いが募り、粕川の地
で事業承継をした。
現 在は東 京で、夫と２人の息子と日 常生活を送り、週に一度は粕川に一泊して圃

飯野 晃子

い い

の

あ き

こ

リエイティブな仕事をしている人が好き 」

文：奈良のりえ2024 年新春特別座談会

文化めぶく。
まちがめぶく。
～まちなかはエンターテインメントの世界
楽しく元気でおしゃれなまちに人は集まる！～ 群馬県庁昭和庁舎プロジェクションマッピング

撮影：木暮伸也

今、前橋が大きく変わる。2016年「めぶく。
」( 良いものが育つまち )をビジョンに掲げ、まちなかでは
前橋市アーバンデザインや当所の GREEN＆RELAX 構想に沿ってデザイン性のある新しい建物やまちなみができる一方で、古い建物をリノベーションし活用する動きも出てきている。
そのような中、アートや本、音楽などの文化や歴史を活かすことも、まちづくりには欠かせない。そこで正月号特別企画として、それぞれの分野の第一線で活躍される方々をパネリストとして招き、前橋の歴史や文化がまちづくりにとって重要であり、楽しくおしゃれな人の集まる元気な場所にしてくために、何が必要か議論いただき、前橋が抱える課題や今後の可能性について探る。

前橋商工会議所
常務理事

村井 誠志 氏05

2024.01

前橋商工会議所
副会頭

石川 靖 氏

群馬地域学研究所
代表理事

手島 仁 氏ライター

奈良 のりえ 氏

前橋文学館館長

萩原 朔美 氏アーツ前橋館長

出原 均 氏

日本ピアノホールディング
株式会社代表取締役社長

中森 隆利 氏

例 え ば 戦 後 復 興 で 何 を 作 った か葉（ 詩 ）を 印 刷 しれですぐに壁に言か と。言 葉 に 出 会ですが、金沢は野原に大学を作りまました。

びする体制になっていなかった。ソした。住民の誇りですよ。前橋は何一昨 年 は 萩 原 朔

う の が 文 学 館。そづくりです。日頃から様々な分野でを作ったかというと日本中から人を太 郎 を テ ーマに しフトもハードも。

活躍されている方々にお集まりいた
お呼 びする『 臨江閣 』を作った。応た イ ベン ト を 北 海る本イベントは今までにない試みだった。

同じテーマで全国一斉に展示会を開催す

い う 意 味 で「 求 愛 」では 人 様 を お 呼 び する と愛 」が テ ー マ。文 学 館

た。建 物 は「 威 嚇 と 求

書きの黒板を出しましように親しみやすい手

前 橋 は こ れ か ら も 先 端 を 走 る べきたのも珍しい。だからＤＮＡとして

結 びつ く よ う な 先 端 的 な 人 材 がい

恭 次 郎のよ う な 当 時の現 代 美 術 と世界で、どこにもありません。萩原ある。詩人が６人も出ている場所は萩原

アーツ前橋に５月からおります。

び、依頼を受け開館 周年を迎える美術館で 年間勤めました。このた務していました。その後、兵庫県立

す る た め 準 備 室 か ら 入 って

出原

年勤

広島市で現代美術館を開館す。

です。かつ、人をお迎えするホスピ

前 橋の 印 象 は 交 通の 便の 悪 さで06

2024.01

自己紹介と前橋の印象についてだ き ま し た。ま ず は 自 己 紹 介 を 兼
接 間 を 最 初 に 作 る とい う 発 想 が 凄

道 から 九 州 まで 手

本日のテーマは文化とまち

ね、前橋の印象をお聞かせいただけ
いじゃないですか。ところが目の前を 挙 げ て も ら い、

村井

ますか。
の 前 橋 は 違ってい た。そ こ で「 今、全 国の文 学 館

か

人 様 を お 呼 び す る 感 覚 は あ るので『臨江閣 』を創った
ホスピタリティ所で実施しました。
今の機 運 としてはすか？」と聞きました。
また駅を降りてフラッグがない。

最 初に 来 た 頃の違

前橋文学館館長として関わ「 フラッグでお 迎 えしよ う よ。せっ和 感はほとんど感の面白さを感じてもらうのがねらい。

市内の認定こども園や幼稚園等を対象に交通手段の「考え方のズレ 」を無くすこともホスピタリティ

然です。

『萩原朔太郎大全 2022』

み聞かせを通して言葉を伝えること、
表現

20

萩原
最初に来た時とは明らかに違ってき

かく『 水と緑と詩のまち 』と宣言しじていません。

うたているなあ、という感じがします。

ているのだから 」と提案しました。

ひと さま

前橋のＤＮＡは最先端を走るべき

ま ずは 前 橋 文 学 館は人 様 をお 呼

前橋文学館には求愛がなかった。そこで、イ開催する。地域色のあるお話や絵本の読

ま た、建 物 に 言 葉 がタリアンレストランのちょうとたこさんのおはなしかい」
を前橋

タ リ ティ 溢 れ る ま ち に す るの が 当

そもそもは前橋には文化が前橋文学館では、「出張前橋文学館 かん

1016

るようになり８年目になりますが、53

ないのはいかがなもの

ライトアップされる臨江閣の様子

それを記念し、書籍も発行した。

て は な ら ない 盛 況 ぶ り で年間継います。インバウンドが戻ってきてできていない。今、都市間は競ってがな かな かま ち な かに 来てく れ な
います。そういった中で人をどれだ

した前橋駅ピアノのコンサートもコす。車がないと生活できない。学生いのは不便だからでしょうか。広島
け連れてこられるかが課題です。

続しました。

の 美 術 館 も 山の上で 不 便でし た がロナ時を除いて毎月開催し、 回を前 橋 ま ち な か 音 楽 祭 でス タ ー ト

市が巡回バスを出していました。
皆さんは自分たちの感覚で、車で数えます。この他、広瀬川美術館や

いるかもしれません。車がない外か「よそ者 」の立場で音楽を通じて賑わ

一貫してまちづくりには欠かせない中森

い ま す が 人 や 場 所 な どの 制 約 も 有

楽 に よ る ま ち な か 活 性 化 を 進 めて

前橋のポテンシャルを生かした音

出てきました。赤瀬川原平氏が何人

まちなから 関 係 し、す。
それによって市民への広い周知とともに、新たな興味・発見を促します。

白 井 屋 ホ テ ルの 月 ２ 回 の Ｂ Ｇ Ｍ 演

ら来た人たちへのホスピタリティといを作ることを実施してきました。

り、それぞれに活動している方々とかと始めたものです。まちなかにはとつなげどを紹介しながら『青猫』が生まれた背景をわかりやすく紐解き、改めて作品世界を見直しま

年、音楽を通してまちづくりに携わる

して交通手段はどうするのか、とい創業の翌年に会社を設立して、完の連携の必要性を実感しています。

その ま まの 状 態で 面 白いもの が あ

るロビー

した。
これを記念し、『青猫』を軸にしながらに関係する原稿や初出誌、詩集の刊行前後の書簡な移 動 す る の が 当 た り 前 だ と 思 ってうことです。これは解消しないとい

成 し た ば か りの 群 馬ロイ ヤルホテ

奏などにも携わっています。

また、前橋には新しくできた素晴

ル で 県 内 に は 無 かっ た サ ロ ンコン

前橋で創業して 年になり、らしい建物もありますが、若くて空サートを開催し、今でも各地で行っけません。

を 見 る し か ない 人 た ち も 沢 山い まています。

前 橋 テ ル サ が 閉 鎖 さ れ てい る のるのです。前橋でも路上観察をやっ

コンサー

第一詩集
『月に吠える』において口語自由詩を確立し、時の詩人となった朔太郎。
それから休

20

34

す。そういう人たちが楽しめるもの
を作らなければいけない。

てみましたら、街灯が通り毎に違っ

トは来場

前橋文学館２階展示室

50

は 残 念で す が 落 成 記 念の 演 奏 会 かていたり、ユニークなイスや造形物

者 も 多 く、

※朔太郎展示室もご覧になれます。
高校生以下、障害者手帳等をお持ちの方と介助者
１名無料（入館は30分前まで）

年代に「 路上観察 」というのががあったり、この面白さを伝えてい

演奏者は
１年以上

JR 前橋駅に設置されたまちなかピアノは前橋出身のグラフィックデザイナー
中嶋優子氏により前橋のまちなかを流れる広瀬川をモチーフにデザインされた

2月26日
（月）
〜3月5日
（火）

9：00〜17：00

会場

かなくてはいけません。
前 橋にある 面 白さを 披 露 しなけ

2024.01

07

待たなく作期間を挟み６年、
第二詩集
『青猫』
、
ついで
『蝶を夢む』が刊行され、
ともに今年100年を迎えま

50

れ ばい け ないの に ま だ ま だ 発 信 が前橋テルサで開催されていたロビーコンサートの様子※空調工事のため臨時休館

観覧料 一般500円

時間

『青猫』
が
『定本青猫』に辿りつくまで

前橋文学館 『青猫』
刊行100年記念展 BLUE MELANCHOLIE

休館日 水曜日（祝日の場合は翌日）

1月27日
（土）
～5月26日（日）

期間

80

立命 館 大 学で日 本 史 学 を 専 攻しま

前 橋で生まれ 育 ち、京 都のな ど し て 第 ３の 危 機 を 乗 り 切 る わ

工業、理研や中島飛行機を誘致するて観光都市を目指したり、当時の重た。これを商工会議所が中心となっ

け 第 ３の 経 済 危 機 に 見 舞 わ れ ま した養 蚕製 糸 業 が壊 滅的な打 撃を受たちが増えています。何かが変わり

いて 定 点 観 測 を す る と 不 思 議 な 人

しかし、ここ最近中心市街地を歩橋になっていて愕然としました。

しばらくして、平日、人のいない前賑わいでした。大学を卒業してから育って生活をしてきました。大変な『民力 』で危機を乗り越えてきた前橋

し た。関 西 で は 東 京 に 対 抗 し よ う
けです。

手島

と、上方学とか京都学など地域学が空 襲 で 市 街 地 の ８ 割 焼 失 とい う 大作りました。子供の成長を見守るまし、前橋テルサの近くに絵本の店を

始 め てい る の か も し れ ない と 直 感

学生の頃から、地方が衰退してい打撃を受けました。戦争が第４の危ちになるといいなと思って私が個人「 地方消滅 」という第５の危機を迎るまちになれ ば 個 性 的 な 前 橋にな

楽、歴史などのビタミンが溢れてい日程 ［ 1月 ］

15：00～、
16：00～の２回、各30分

その後、昭和 年８月５日の前橋

く中で、地域には地域の哲学がなけ機で、この時も官民連携して乗り越

えています。前橋は「 めぶく。
」を合ると思います。

まちなかサロンコンサート

JR前橋駅改札外コンコースで毎月開催。
「前橋まちなかピアノ」
を使ったコ
ンサートも35回目になります。

白井屋ホテルのラウンジにて、世界最高と言われるスタインウェイB-211SPIRIO｜rによる音色と美味しいコーヒーやケーキを楽しめます。

前橋中心商店街中央通りのまちなかサロンでは、
前橋まちな
か音楽祭の一環として月１回、
森村恭一郎ジャズカルテットの演奏をしています。

日時 毎週水曜日と日曜日

盛んで関心を持っていました。

れ ば な ら な い と い う 思 い で「 地 域
えたのです。

的に本屋を作りました。

学 」を提唱しています。

第一の 危 機 は 江 戸 時 代 に 前 橋 藩

言 葉 に 民 力 を 結 集 して 地 元の 人 や経 済 だけでなく、文 学、絵 画、音がおかれましたが、利根川の川欠け

田中仁さん、腰髙博さん、福田尚久

ワクワクドキドキのエンターテインメント

今、全国の課 題でもあります が、という自然災害により、お城が崩落

さん、そして萩原館長や出原館長な

前橋には４つの危機がありました。

し殿様がいなくなってしまう。つまどの多くの方々の力で元気になって
村井

白井屋ホテルBGM演奏

1月20日
（土）
13：30～15：30

1月12日（金）17：00～19：00
2月17日（土）14：00～16：00
3月10日（日）14：00～16：00

それを「民力 」
で乗り切りました。

り城下町消滅です。この危機は幕末きていると感じます。

わりましたが、まちはどこかでエン

月 を 経 て 人 々の 娯 楽 ス タ イ ル も 変とまちに行くことが楽しかった。年

若い頃、「ワクワクドキドキ

横 浜 開 港による 生 糸の輸 出で 得 た

して、おしゃれして 行 かな く ちゃ」
子供の頃から前橋で生まれ富を還元し、城下町を復活させ乗り石川

何かが変わりはじめた前橋

切 り ました。しかし、明 治 維 新、廃藩 置 県 とい う 時 代 の 変 革 とい う 第
２ の 危 機 が 襲 い ま す。こ れ もデアをお聞かせください。

ます。そこで、活性化に向けたアイ

タ ー テ イン メン ト 性 が あ る と 思い

撮影：木暮伸也

費用 テーブルチャージは無し

観覧 無料

県 庁 を 誘 致し 県 都 となって克服しました。
と こ ろ が 世 界 恐 慌 が 起 き、
前 橋 復 興 の 民 力 の 源 泉 と なっ

まえきコンサート

日時 ［ 1月～3月 ］

20

JR 前橋駅やまちなかでコンサートを開催しています

08

2024.01毎 年２回ほどはヨー

日常的な楽しみと
まちの総合的な情報が必要
中森
ロッ パ に 出 か け て い ま す が 旧
市 街 に 行 け ば 独 特の 文 化 が 感
じ ら れ、音 楽 や 美 術 が 身 近 にあり、人がいる、美味しいもの入 る こ と で「 ま ち な か に 行 こ う かな 」と思うのではないでしょうか。

前橋は約年前に大河ドラ

前橋の『質感 』を感じる場所
手島

マ「花燃ゆ 」で、また最近も「 ブラタ

モリ 」で取り上げられ、企画から参画しました。そこで前橋を象徴する、あるいは前橋の精神を感じられる建市民とアーティストの協働を市街地へと拡充し、AIやARなどテクノロジーを用いた作品、
イマーシブな映像インスタレーション、次代を担う若手アーティストの滞在制作などを展開。
アートと美術館の新たな可能性を拓く展覧会です。

がある。

物や場所などがなくて困りました。
愛 知 県 豊 橋 市 は旧 富 士 見 村の小渕 し ち とい う 女 性 が 製 糸 技 術 を 教
えて製糸都市になった場所です。戦争で 前 橋のよ うに焼 き 尽 くされ ま
すが、戦後復興で路面電車を残そうとするのです。これが豊橋の象徴でプライドです。そういうシビックプ
ライド、質感が前橋には乏しい。

※第2・第４火曜日は大学生・専門学校生・短大生無料

今 の 前 橋 には 個 々には 良いもの が 有 り な が ら 繋 がっていない。まちを歩き、アーツ前橋
でアートに触れて、白井屋ホテ
ルで 演 奏 を 聴 き な が らコー

日常的な楽しみ（ 飲食

ヒ ー を 楽 し む 情 景 が 欲 しい で
す。
出原
店など ）
があって、かつ文化や、芸 術 があるとまちなか が 繁 栄

午前10時～午後6時「前橋空襲・復興資料館（仮称 ）」
開設予定

時間

すると思います。

一昨年（２０２２年 ）に「 歴史まちづくり法 」の制定を受けました。

２月12日（月・祝）まで

入館料 一般1,500円

会期

も う ひ とつ は 情 報 で す。僕
た ち が 学 生の 頃 は タ ウン 誌 があって 見 れ ば どこに 何 が ある

これは、歴史的風致を向上させなが学生・65歳以上・団体（10名以上）1,000円高校生以下無料（入館は午後5時30分まで）※障害者手帳等をお持ちの方と介護者1名は無料

休館日 水曜日

か が 分 か る。今 は 音 楽 な ら 音ら、前橋の未来を創ろうというものです。

80

楽、アートならアートと個別の情報しかありませんよね。

２０２４ 年 は 前 橋 空 襲・戦 後

アーツ前橋開館10周年記念展「ニューホライズン 歴史から未来へ」

10

年で、戦争を知らない世代が戦争を2024.0109

ですから、日常的な楽しみがあること、総合的な情報が手にアーツ前橋開館 10 周年記念展「ニューホライズン 歴史から未来へ」では開催期間中、前橋のまちなかを舞台に様々なアート作品が展示されている

橋空襲・復興資料館 」を駅前

平和を考える場所として「 前語り継ぐ時代となりました。

思っています。

たい。一番大きな改革であり使命とめてほしい、優秀な人材をお呼びしいますから。優秀な人材には長く勤きっと若い人が集まってきますよ。

出原
今、６ 劇 団 ぐ らいが 集 まっ

かせください。また今年の抱負もい

会 議 所への ご 要 望 や ご 意 見 を お 聞

村井出原です。アートは「 自分と異質なものたいです。皆さんも反応してほしい

また、ワクワクする展覧会をやりに開設します。前橋の『 質感 』が感じられるような取り組みを始めているところです。

具 体 的 な 取 り 組みと『小劇場 』があるまちは
〞
魅力的〝
萩原
して商工会議所の一角を本気で「 小劇場 」にして欲しいです。
例 え ば 下 北 沢 が演 劇のまちと呼ばれるようになったのですよ。

は 本 多 劇 場 とい う 民 営 の 劇場があるから。新宿はザ・スズナリ、

今後の取組と今年の抱負

ざつ ゆう

雑 遊 な ど 小 さ な 劇 場 が いっ ぱ い ある。劇場があるまちは魅力的です。

萩原

ただけたらと思います。

最後に、商店街や行政、商工て どこで や ろ う かと 話 し 合いをし

小 さ な 劇 場 はいい で す ね。

て い ま す。場 所 が な い の な ら 広 瀬

ワクワクする展覧会をか。橋の上を劇場、図 書 館、レスト

芸 員の 採 用 が 任 期 付 きで 安 定 し な

川 の 橋 の 上 で もいい じ ゃ ないで す
ランにしてもいいと思う。全国で誰い点です。一番重要なのは人だと思

アーツのひとつの課題は学

も ど こ も やって い な い か ら や る んが入ってくる 」もので、自分の世界が広がります。
「 自分ではわからな
いが、何かあるな 」と感じてもらえるような仕組みを作っていきたいと考えております。

今の前 橋にはヨーロッパの前橋のポテンシャルに期待
様々な連携が鍵
中森

都市の様な可能性が有りながらその楽しみがない。今必要なのは文化芸術による豊かさです。そのためには
音楽・アート・文学・食など様々なものの連携が必要と思っています。
こ の 座 談 会 を きっか け に ア ー ツ
前 橋 さんや 前 橋 文 学 館 さんと企 画
展などで、テーマに合った音楽による連携が出来たらと思います。
前橋駅を降りて、アーツ前橋、馬場川に出て白井屋ホテル、前橋テル
サ、そして、前橋中心商店街では「 ま「前橋空襲復興資料館検討委員会」の会議風景

場所 昌 賢学園まえばしホール（前橋市民文化会館）２階
フリースペースに設置予定

広瀬川河畔「絆」フェスタ in 前橋 開催時の様子「前橋空襲と復興資料館（仮称 ）」開設予定！

「前橋空襲と復興資料館（仮称 ）」は、戦争体験者の高齢化や関連資料が日々失われていく中で、昭和20年８月５日の「前橋空襲 」の悲惨さや戦争体験の記録と記憶を確実に後世へ継承するため、開館を予定しています。

10

2024.01

ち な か サ ロン 」
、更 に、広 瀬 川 に 出て広 瀬 川 美 術 館 や 前 橋 文 学 館に立

石川

まちづくりは行政と民間がかみ合っていないとうまく運べません。

ち 上 げて 料 亭 松 し 満の 再 生に 取 り

現 在、「 料 亭 文 化 を 守 る 会 」を 立
萩原 「一人で歩けば早く歩ける。

組んでいます。有志が立ち上げたも心に芽生えた
「前橋を変えてやろう 」を大切に

みんなで歩けば遠くに行ける 」私たのですが、「 料理を日本一にしよう 」

ち寄る。
いると、前橋全体が本当に豊かで面
ち は 遠 く に 行 こ う と し てい る こ とという意見が出ました。そのためにこ の 流 れ が 全 て 音 楽 で 繋 が って白くなると思います。
が重要です。そこから変わらなけれは一流のものを目指していこうと決した特色ある教育ということです。

となんです。小学校には地域に根差

萩原医院完全復元、そして再築前橋

駅舎の復元、朔太郎の母屋を含めた

手島

まちなかは「 エンターテイ

杯飲んで気分一新、また仕事を頑張

で音楽を聞いて、芝居を鑑賞して一けできるかだと思います。まちなか「 おもてなし 」をまちの中でどれだ

私 は 萩 原 館 長 が おっし ゃ る よ う にンメントの世界 」と伝えしましたが

村井

ました。

たいと思います。ありがとうござい

ただき、商工会議所も努力していき

今 回 の ご 意 見 を 参 考 に さ せ ていが強い気がします。

意しました。前橋の財界人はきっとだから、何かしら心に芽生えた「 前「 バタ フ ラ イ 効 果 」で、小 さい 動

橋を変えてやろう 」という心の小さ

他の地域より「 俺たちで守らなけれ（１９０９年 ）に県 内の市町村 長とな動きが、大きな動きになるんじゃ

き がそ れ ぞ れの 心 に 伝 播 して 大 き

ば何も変わりません。

日露戦争後に戦後経営「 地前橋の歴史を共有し、
未来を展望
手島

小 学 校 長 に 郷 土 誌 を 来 年 までに 作

ないかと期待していて、「 私たちは、

ば、何とかしなければ 」という気質

りなさいと命令。それを小学校と役

非力だが無力じゃない 」という気持な動きになるという可能性がある。

場に置いて、一部を県庁に提出する

ちで生きていきたい。

年

方改良運動 」が展開されます。群馬
こう やま じゅん じよう命じ、利用しなさいと通達を出

では神山 閏 次知事が明治しました。
「 行政は郷土誌をもとに３つの『復元 』を夢見て地域創生が課題である現代も、会議

城を復元するということです。それ

地域づくりを行いなさい 」というこ所と行政、官民が連携して地域経営

らがアーツ前橋や前橋文学館などと夢は３つあります。前橋の旧を 行 わ な け れ ば い け ま せ ん。そ の連 携 し て ま ち の 周 遊 が で き ま す。
「 住んでよし、行ってよし、誇れる都時、前橋の歴史を共有して未来を展
望 し て 地 域 経 営 を 行 う とい う こ と市 」づくりのためにも３つの復元がスタートすればいいなと思います。

が大切です。この点を行政と会議所にお願いしたいと思います。

ろうと、元気を与えてくれるおしゃれなまちに前橋がなるためにも、皆さんの活動を期待しています。本日はありがとうございました。

（ライター＆テキスト 奈良のりえ ）2024.0111旧前橋駅舎

前橋城本丸御殿イメージパース

42

広瀬川美術館のめぶくまち前橋

広瀬川畔に郷土画家近藤嘉男が建築したアトリエ及び絵画教室を没18年後の平成9年に美術館として改築・開館。

ンターテインメントがいっぱい！

国登録有形文化財建造物に登録される。その中のシューベルトサロン前橋
教室では定期的にサロンコンサートが開催される。

広瀬川遊歩道

広瀬川遊歩道には、故郷

交水堰

まちなかを縫うように流れる大蓮寺

流にある堰。
製糸業が発展した
明治期に機械を動かす動力や

中央
通り

立川
町通り

太 郎 を は じ め、山 村 暮
鳥、伊藤信吉、東宮七男、
北原白秋などの詩碑、歌碑が多数並んでいる。

工場内に引かれ、繭を煮る水にもこの堰が利用された。

熊野神社

萩原朔太郎記念館

通り

萩原朔太郎の生家のうち、土蔵・書斎・離

千代
田通
り

銀座

馬場

広瀬川。
比刀根橋より100m下

弁天
通り

妙安寺

を代表する詩人萩原朔

れ座敷を移築復元したもの。もともとはきたくるわちょう

前橋市北
前橋市
北 曲輪町
曲輪町69番地
69番地（現・千代田町二丁目1番17号）にあった生家であるが、現在は前橋文学館と広瀬川を挟んだ河畔

中央
前橋駅
広
瀬

川通
り

前橋プラザ
元気21

緑地で一般公開されている。

前橋文学館

川

「水と緑と詩のまち前橋」

太陽の鐘
馬

口語自由詩を確立し、近代詩史に大きな足跡を残した萩平 成30年3月、ま ち な

場

前橋八幡宮

川

原朔太郎をはじめ、平井晩

かの広瀬川河畔に新村、高橋元吉、萩原恭次郎、

たなシンボルとして伊藤信吉ほか多くの詩人を

岡本太郎氏の幻の作

50

輩出した前橋は「近代詩の品「太 陽 の 鐘」が 設 置された。この作品が持
つ生命力は「前橋の大地 に 眠って い た エ ネ
ルギーが、太陽の鐘に呼応して目覚め、前橋の地を盛り上げていく。」イメージと重なる。そして「隆起した大地には樹木が生い茂り、太陽の鐘は森の中に包み込まれる。」

ふるさと」と言われている。
前橋文学館では、前橋ゆかりの詩人たちの資料が展示されており、文学館前には、朔太郎のブロンズ像が鎮座している。
この像の作者である彫刻家の三谷慎氏は、朔太郎像に永遠の時間を与えたいと制作した。
普遍の価
値を刻むことで、朔太郎像はどの時代になっても、その時代の言葉で訪れる人々に語りかけることだろう。

まえばしガレリア

本年5月、中心市街地の「Qのひろば」

上毛倉庫

跡地に、新たなアートと食文化の発

明治28年、繭糸の保管倉庫とし信源としてがオープンした。1階は中て建設される。現在は、紙類の保庭を囲むようにギャラリーやレスト

管倉庫として使用されるほか、不ランが入居し、2階から4階には大き定期でマルシェが開催される。次なテラス付き分譲レジデンスが共存

回は5月26日(日)開催予定。

している。
アーツ 前 橋 開 館10周 年 記 念 展

AQERU前橋
前橋駅「ニューホライズン

歴史から未来

へ」会場

JR前橋駅

明治22年、養蚕・製糸・織物業が盛んな群馬・栃木南部をつなぐ両毛線が開通。
駅改札外コンコースでは、「前橋まちなかピア
ノ」を使ったコンサートが毎月開催される。

2024.01

12

訪れてみよう！文化の臨江閣

臨江閣は、明治17年、初代
群馬県令・揖取素彦や市内

前橋のまちなかは歴史と文化、エンの有志・企業の寄付によって本館が建てられたことから始まり、同年に茶室、同43年には連合共進会の貴賓館として書院風建築の別館が建てられた、平成

源英寺

30年に国指定重要文化財に登録された。現在は、一般観覧や貸館として利用でき、アートや音楽などのイベントにも使用される。

前橋神明宮

前橋東照宮

るなぱあく

HOWZE
（ハウゼビル）

和29年市制施行60周年記念事業「前橋グ「ニューホライズン

アーツ 前 橋 開 館10周 年 記 念 展「前橋市中央児童遊園（るなぱあく）」は昭

歴史から未

来へ」会場

ランドフェア」がきっかけで開園された。
国の登録有形文化財に登録された「もくスズラン前橋店
新館3階

ば館」や園内を見渡せる「ひこうとう」な
ど懐かしく可愛らしい遊具が人気。

萩原朔太郎
生家跡の碑

アーツ前橋開館10周年記
念展「ニューホ ラ イ ズ ン

前橋城跡

歴史から未来へ」会場

明治時代、前橋城の本丸御殿を利用して県庁に。昭和3年に現在の昭和庁舎が、
平成11年に33階建ての庁群馬県庁舎が完成した。

前橋市役所
17

群馬会館

昭和5年に建設され、国の登録有形文化財に登録されている群馬県内最古の公会堂。

Maebashi Works
前橋城車橋門跡

前橋城の遺構である車橋
門跡

アーツ前橋開館10周年記念
展「ニューホライズン

歴史から未来へ」会場

前橋まちなか音楽祭の一龍海院

白井屋ホテル

まちなかサロン

長昌寺

環として月１回、森村恭一
郎 ジャズ カ ル テット の 演
奏がある

前 橋 ビ ジョン
「め ぶ く。
」そして「ＧREEN＆RELAX構想」を象徴する新しいランドマークとして誕生した白井屋ホテル。
「まちなかを活性化したい」という思いのもと
国内外のクリエーターが集結し、300年以上の歴史を誇る旅館が生まれ変わった。
毎週水曜日と日曜日の15：00～、16：00～にはラウンジでピアノの演奏もある。
アーツ前橋開館10周年記念展「ニューホライズン 歴史から未来
へ」
会場

アーツ前橋

「アーツ 前 橋」は、平 成25
年、旧 デ パート を 用 途 変
更し美術館として生まれ変わらせたもの。施設内の様々な大きさの窓やあ
えてむき出した既存建物の多様な姿が他の美術館には見られない魅力を創出している。
アーツ前橋開館10周年記念展「ニューホライズン
来へ」会場

13

2024.01

歴史から未事業資金・経営課題 の 解決 に関することは群馬県信用保証協会
お気軽にご相談ください℡０２７－２３１－８８１６
本部・営業部

検索群馬県信用保証協会(一社)群馬県銀行協会
彦

足

群
利

馬
銀

銀
行

行

第四北越銀行

り そ な 銀 行横み ず ほ 銀 行

三井住友信託銀行

栃

東

光

木

和

銀

銀

銀

行

行

行

桐生信用金庫

アイオー信用金庫

農林中央金庫

高崎信用金庫しののめ信用金庫

商工組合中央金庫

大み ずほ信 託 銀行

三井住友銀行

行

井

銀

深

浜

長

彰

会

前 橋 銀 行 会

142024.01無料職業紹介事業許可番号
13-ム-030002

15

2024.01

前橋商工会議所会報『糸都』

経営に役立つ情報の収集にお役立てください！
前橋商工会議所会報『 糸都 』
経営に役立つ情報や地域の情報が盛りだくさん
当所では、会報として『糸都 』を毎月１日に発刊し、会員の皆様をはじめ関係各位多数の方々にご愛読いただいております。『糸都 』の誌面では、補助金やセミナー、会議所の活用方法、前橋に関する情報など様々なコンテンツを盛り込んでいます。ビジネスに役立つ情報収集ツールとしてお使いください。

『糸都 』バックナンバー
はこちら

会報『糸都 』を活用して自社 PR にお役立てください！
主に会員の皆様へお届けしている『糸都 』を活用して自社 PR をすることができます。
広告チラシを同封できます「『糸都 』広告チラシ同封サービス 」「『糸都 』広告チラシ同封サービス 」は会員の皆様が自社の広告チラシを『糸都 』に同封できる有料サービスです。
こんなメリットがあります！

会員紹介コーナーで自社 PR「会員ひろば 」「会員ひろば 」は会員の皆様が無料でお使いいただ

ける会員紹介コーナーです。会社紹介をはじめ、取扱商品やサービスまで写真付きで PR いただけます。例
えば、「改装オープンを行った 」「新しいサービスをス
タートさせた 」「新商品を開発した 」…など是非ご活事業者に直接アプローチできる 独の DM よりも低コストで効率よい PR
単効果が期待できまる●ダイレクトメール郵送と費用を比較するとA4チラシ1枚をダイレクトメールで送る場合

84円×6,000社＝504,000円

当サービスをご利用の場合

110,000円（税込）

394,000 円
もお得！

用ください。

『糸都 』の誌面内で自社 PR できます「誌面広告 」「誌面広告」
は『糸都』
誌面内の広告スペースへの有料

掲載サービスです。
会員の皆様以外も掲載可能ですが、会員の皆様は会員価格でご利用いただけます。

申込方法や料金など、それぞれのメニューの詳細はこちら

2024.0116

事 例

商工会議所からの情報提供をきっかけに補助金を活用

そのような中、商工会議所から届いた『 糸ネス 』)とエアーモニター『 MADO
』を自社Ｅ
Ｃサイトで取り扱っており、主に県内外の教

当 社 は、消 臭・ 除 菌 水『 Happiness(
ハピ

品の良さを理解いただき、選んでいただけるよ

じております。今後はさらに、お客様に当社商いて多くの方に認知いただくことができたと感

今回の広告宣伝により、当社と取扱商品につまた、営業活動を行うなかで自社 PR を行うことも重要です。本誌は当所会員の皆様に情報をお届けする媒体ですので、ターゲットや時期が合いましたら本誌を活用して自社 PR にお役立ていただければと思います。

都 』を読んでいると、販路拡大に活用できる補助金の存 在を知りました。その後、商工会議所の方と打合せを行い、補助金を活用して広告宣伝を行うこととしました。取り組みでは、地元である前橋に貢献したいという想いもあり、ターゲットを前橋市内の事業者・消費 者に絞 り、会 報『 糸 都 』の広 告チラシ同 封サービス、会員ひろばと前橋市の発行するガ
イドブックへの広告掲載を行いました。

育・福祉施設や店舗でご利用いただいておりう営業活動を行うことで、経営方針に掲げてい空気環境を通じて人の生活を豊かにしたいます。しかし、知 名 度 が低いことに課 題を感る「人を大切にして空気環境を通じ、どの様な知名度向上が課題じており、製品の効果や使い方の宣伝が行き社会変化にも対応出来る、健康問題に取り組ビジネスにおいて情報収集は非常に重要な要素です。国や県、市から出ている支援策や人材育成に役立つ情報、地域

活 用

代表 小松川 優
住所 群馬県前橋市天川原町1-1-1
TEL 090-1044-2852
HP https://komatsuno.com/

届かない状 況で、販 路 拡 大の手 段として、新む企業 」を体現していきたいと思います。

のトレンドなど様々な側面でビジネスに影響を与えます。支援情報を知らなかったために活用できないこともしばしば見受けられます。まずは本誌を開いて情報収集にお役立ていただければと思います。

取り組み
結果・今後

『糸都』を活用して自社ＰＲができま し た ！

こまつ野商店(同)補助金に関する情報の収集から経営課題の解 決 に 向 け た ア ク ション ま で、会 報『糸 都』をご活用いただいた事例をご紹介します。

小売商業部会 No. 92984

たな方法を模索していました。

2024.01

17

Tel．027-234-5108

広報担当

総務部

前橋商工会議所

お問合せ

まずは情報収集から『糸都』をご活用し、経営計画に沿って自社PRにご活用ください！
担当者
の声

課 題

生まれ変わる！
前橋市立図書館がまちなかに新設移転！
新本館ビジョン「対話による多様な学びがある知のひろば」

市街地再開発事業として、令和９年度に竣工を目指す西街区の複合施設内への整備が決まっている前橋市立図書館新本館。前橋プラザ元気21に入居する前橋こども図書館も併せて移転統合
し、延床面積８千㎡に本60万冊を所蔵できる大型図書館となる予定だ。新本館は、本と人、人と人、人と地域の交流を生み出す対話の場として機能し、新たなつながりを見いだすことで前橋の文化の発展を支える新たな拠点となることを目指している。

れ、続いて翌年

る滞在型図書館を目指すこの文 化の発 展 を 担 う 芸 術学館、アーツ前橋など地域いがある。近隣には前橋文ての前橋を発展させるねらを生み、文化教育都市としで、まちなかに新たな活気

アに図書館が移転することら、商業施設が集まるエリる。現在の官公庁エリアか

心 市 街 地の 中 央 に 位 置 す」のもと、官民協働のgrow
まち づくり が進 む 前 橋 中

多様な学びがある知のひろ館ビジョンは、「対話によるの対話を経て誕生した新本てきた。このように市民と上げて話し合いが進められワーキンググループを立ち

図 書 館 員 な どで 構 成 す る

れ た ほ か、市 民 や 有 識 者、の市民アンケートが実施さ

ワークショップや約５千件

想策定にあたっては、市民計画が公表されている。構

立 図 書 館「 み ん なの 森 ぎ

賞 した岐 阜 県 岐 阜 市の市

ブ・ザ・イヤーで大賞を受

４年度、ライブラリー・オと変化してきている。令和

心地のよい滞在型図書館へ

くて も 長 時 間 楽 し めて 居

出型図書館から、目的がなの貸し借りを中心とした貸共図書館は、これまでの本に新しく建設されてきた公１９９０年代以降、全国とがうたわれている。

文化施設や、群馬県立図書ば 」で あ る。そ し て、利 用

ふメディアコスモス 」も代182024.01

月には基本 構 想 を 実 現 す る た めの新本館の移転予定地は、
前 橋 ビ ジ ョ ン「 め ぶ く。

サービス・施設整備・管理館などもある。これらの施者とともに成長し、いつの表 的 な 滞 在 型 図 書 館 だ。

なっている。

たなコミュニティーの場とに好評で、本を真ん中に新来てみたくなる 」と利用者にい た く な る 」「 何 度 で もな 図 書 館 は、
「 ずっと ここを理 念に掲 げるにぎやか「 子 ど もの 声 は 未 来の 声 」

にぎやかで自由な空間

設と連携することで、知の時代にも新しい知識を与え

新 本 館 基本 構 想 が公 表さ

令 和４年４月に図 書 館

市民が望む
図書館のあり方

待がかかる。

文化を開いていくことに期に多くの市民に豊かな芸術拠点である図書館が、さら運営計画などを定めた基本

Where good things

10

TOPICS
び込むためには、おしゃべ用しなかった新たな層を呼とで、これまで図書館を利ビジョンを形成してきたこ

より多くの声を取り込んで市民ワークショップなどに

前 橋 の 新 しい 図 書 館 もきる 広 場のような 場 所 を求に柔軟に応えることがでとして、多様な利用者の要

これからの図書館の役割

諸室が盛り込まれている。

能連携などの新しい機能やした群馬県立図書館との機ドプレイス、ＩＣＴを活用

拠点の誕生が待ち遠しい。

楽しみとなる新しい文化のなく、多くの人々にとってれまでも前橋のまちづくり

さ れている。設 計 には、こオフィス、学校などが計画た商店街や書 店との連携、りを楽しめる自由で柔軟なような新しい方向へと舵を図書館サポーターとして市

築こうとしている新 本 館。

切ることとなった。そのた民が運営に関われることな空間が必要であるとの見解

め、基本計画には本や資料

ど、新たな地域との関係性

そのためには立地を生かしの充実だけでなく、居心地構築が欠かせない。本が好から、全国的な流れにあるのよいカフェや、郷土の歴

きでこれまでも図書館を熱心に利用してきた人だけで史を知るためのシンボルエ

リアであるシビックプライ

基本計画策定に向けた市民ワークショップ代表理事

橋本 薫 氏2024.01

大橋 慶人 氏まちなかにできる新
しい市立図書館に今からワクワクしています。
様々な年齢階層の市民が日常的に利用する図
書館は、中心市街地活性化にとっても大きな力を持っています。アーツ前橋、前橋文学館、
前橋ガレリアなどが近接する距離にあり、文化 ･ 芸術 ･ 学習施設の連携が相乗効果を生
むことを期待しています。
私自身も市民ワークショップに参加し、多くの方々と図書館のあり方について議論を重ねてきました。市民が自慢でき、居心地のよい、未来志向の図書館、そしてまちなかに溶け込み、市民に永く愛される図書館になることを切に願っています。

に 携 わ って き た 平 田 晃 久

19

理事

氏、藤本壮介氏が参加する。

まちづくりは「何づくりなのか？」この「何」については定義がありません。だからまちづ
くりの感じ方も、現象に対する捉え方も人それぞれに違って当然です。前橋市はこの難題に本気で立ち向かうた
めに「めぶく。
」という共通言語の制定から
取り組みました。これは誇れる出来事です。
本は本気で文章を残そうと思わないとできません。だからこそ人が本気で何かに取り組もうとする時、本をそばに置きたくなるのだと思います。めぶく街に本気が集まる図書館が新設される。心から期待しています。

前橋中央通り商店街振興組合

市街地再開 発事業では、

前橋まちなかエージェンシー

図書館のほか、商業施設や「前橋市立図書館新本館構想策定ワーキンググループ 」のメンバーからのコメント

味 を も つ。先 が 分 か ら な い こ と、予む、不 思 議 な、恐 ろ し い こ と に、興も、聞 い た こ と も な い、教 員 が 困 っは、想 定 外 の 結 果 や 答 え、見 た こ とこの言葉が出た時である。

え、未 来 を 想 像 す る か で あ る。「 理未 知 の 世 界 へ 飛 び 込 み、未 来 を 考

か に 学 生 た ち に 好 奇 心 を か き 立 て、

た ち は 燃 え な い。教 師 の 力 量 は、いゴールが定まっている実験に、学生あ る。答 え が 決 ま っ て い る 授 業、が交錯し、心の高まりを感じる時で闇の中に飛び込む時、恐怖と探究心

知の世界の入口に立った時、真っ暗

か ぎ、色 を 見 な け れ ば、本 当 の 面 白

供 た ち は、直 接 モ ノ に ふ れ、臭 い を

冷 た い か、硬 い か、わ か ら な い。子

手 に す る こ と は で き な い。熱 い か、し、そ れ ら は バ ー チ ャ ル で あ っ て、学 実 験 を 見 る こ と が で き る。し か

晴 ら し い。イ ン タ ー ネ ッ ト で も、科の不思議さを、身近に感じさせる素い。で ん じ ろ う 先 生 の 活 躍 は、科 学

最近のＴＶは科学関連番組が多た。

不思議な変化が起きたのか考えさせ

す こ と は し な い。参 加 者 に、何 故、い。最 初 か ら、マ ジ ッ ク の 種 を 明 か験開始時、何がおこるか説明はしな

テ ン に な り、驚 き の 声 を 発 し た。実行った。それによって参加者はメガは な く、直 に 触 れ る、感 じ る こ と をき た。こ の マ ジ ッ ク は、見 る だ け でマジック 」を８００回以上行って筆者は、これまで「 サイエンス

３．
サイエンス マジックのすすめ

科 離 れ 」、こ の 言 葉 を 耳 目 に す る こ

さ、不 思 議 さ は 会 得 で き な い。子 供

マジックで大切なこと が 多 い。本 来、子 ど も た ち は、自２．楽しいサイエンス

戦に、胸を躍らせる。

た 顔 を す る 時。「 ヘ ー」、
「 ス ゲ ー」、

やぶこぎとは？
シノ竹、笹、ハイマツなどの樹木が密集した道のな
い山の斜面を、かきわけな
がら進むこと。

想できないこと、未知の世界への挑

学校法人群馬
総合カレッジ
太田工科専門学校校長。桐生市出身。群馬大学工学部合成化学科卒業。群馬工業高等専門学校に48年間勤務。教授、副校長。
退職後、NPO 小島昭研究所を設立し理事長に就任。2017
年学校法人群馬総合カレッジ
国際産業技術専門学校校長。
群馬県功労者表彰。専門は炭素材料、環境材料。研究だけの研究はしない。応用のある、展開のある研究をやる。グンマ
大好き。元気な群馬をつくりたい。「人のやらないことをやる 」。「目標は高く、生活は低
くして、夢を実現する 」。

サイエンス

20

2024.01

専 門 家 の引 き出 し
こじま あきら のものづくり 奮闘記

年間、若サイエンス ドリームをつくる パート２

やぶこぎ

第 １話

１．未知への挑戦
群馬高専の教員として者 の 科 学 技 術 教 育 を 行 い、現 在 は、専門学校で留学生教育に取り組んで

あきら
こ じま

達 に と っ て 面 白 い、興 味 が で る のい る。学 生 た ち が 燃 え る、そ れ は 未

小島 昭

然 に 触 れ る、新 し い 世 界 に 飛 び 込

TEL（027）260-8111 FAX（027）260-8122 】【 〒371-0801 前橋市文京町2-9-19

48

17

画
企
載
連

人事・労務の専門家 信頼できるビジネスパートナー

社会保険労務士法人

ろ が り、身

の世界はひ

子供達の夢

じ 話 し 方 を 変 え た。実 験 に よ っ て、

思議な世界に引き込んだ。年齢に応と は、話 術 で あ る。話 術 に よ っ て 不話で紹ナ ナ で 釘 を う ち ま し ょ う、な ど。こる金属、⑧メッチャつめたい？⑨バに 鉛 筆 ブ ス リ（ 図 ３）、⑦ 生 き て い⑤ パ イ プ オ ル ガ ン（ 図 ２）、⑥ 水 袋う 間 に 水 が 凍 る、④ 魔 法 の 綱 引 き、

１）、②見える、見える、③あっといむ。そ れ を 取に短時間で縮入 れ る。さ ら

つ折りにしてに、風 船 を ４

も で な い。次怖と緊張で声り出し床に置れらの一部は、本講座の第介した。

中に閉じ込められる。時には、「 サイ

う 思 う、こ う 考 え る 」と 質 問 の 嵐 のれ、「 どうして 」、「 何故 」、「 おれはこナミックなマ（ 図 ４）。ダ イ

る蛇のごとしのたうちまわく。七 転 八 倒、ンして 」、
「 写 真 撮って 」と。筆 者は、ジックを 見 た

実験終了後、子供たちに取り囲ま

子 供 の 心 に な り、目 線 を 合 せ、子 供

子 供 た ち は、と声をだす。次に風船を二つ折にし供たちは目を丸くして「 エー、エー」に し、瞳 を よ り 輝 か せ て、美 し い 笑

子供達は、「 なんで、どうして 」を口サイエンスマジックに取り組んだ

生活は低くて液 体 窒素の中に入れる。あっとい顔になる。イベントの最後には、
「夢

５．
目標は高く

ある。

か、楽 し み で何を考えるたちのさらなる発展を目指している。

４．超低温に挑戦㎝

長さ１ｍの細長い風船を液体窒素の中に入れる。あっというまに位に縮む。液体窒素から取り出すと、

う 間 に 縮 む。そ れ を 床 に お く。と ぐは 大 き く、目 標 は 高 く

みるみる内に元の１ｍにもどる。子ろ を 巻 い た 蛇 が、元 に 戻 る よ う に、く。夢 の 実 現 に 向 か っ て 挑 戦 だ！」

生活は低
全身をくねらせて伸 びていく。生きとメッセージを送った。

島よしおさんが登場！番組後に小島よを前に乗り出 し、の めり こ ん でい っ た。保
護者の方々にも参加して い た だき、親 子 で14

てい る ご と し。子 供 た ち の 顔 は、恐ための番組。
ゲストにお笑いタレント小会 場 けやきウォーク前橋１階けやきコート「健康づくり」
や「歩く」
をもっと楽しむ

放 送 1月13日（土）12：00〜12：55

体 験。自 宅でも「 何故、どうして 」の会話が親子間で交わさ れ、家 族の絆が一段と 強 く なる。
マジックの 内 容 は、
①指先を触
れると風船
が 破 裂（ 図2024.0121

提供：群馬県

出演：内藤聡生きている風船

図４

しおさんのお笑いライブもあります。

ゲスト：小島よしお

10

風船が破裂
図１
パイプオルガンで音楽会
図２
水袋にエンピツをブスリ
図３〜パパママのためのヘルシーラジオ〜電子帳簿保存法に向け取引データの保存場所はお決まりですか？
紙でも受け取った請求書もメールで受けとった電子

他拠点からも利用できるようにしたい

紙の証憑の保管はやめたい

とりあえず電子取引データだけ保存したい。紙での請求書も、両方とも同じシステムで保存したい
保存容量は必要な容量から始めたい

JIIMA認証が取れているシステムだと安心受け取ったものは、紙で保存する

簡単な仕組みで電帳法に対応したい

大容量のデータを保存できて、電帳法以外の目的

専用の機器などを導入せずに運用したいでも利用できるシステムを導入したい

お悩みの方、１つでもあてはまれば、お問い合わせ下さい！
電子帳簿保存法対応のご提案をいたします！
クラウド保存サ ーバ ー 保 存

レシート

領収書

クラウド電子帳簿保存

導入費用が安い（スモールスタート）

紙の請求書

注文書

ショールームでサーバー保存
デモ可能！

ファイル管理バツグン〒371-0023 前橋市本町2-11-2 富士オートビル6Ｆ TEL:027-220-5022（代） 担当：安田

2024.0122

深 むし 茶 で まろ や か な 味
銘 茶・のり・贈 答 品

前橋中央通り名店街 TEL (027) 231‐2006（代）URL http://www.mizumotoen.com

23

2024.01INFORMATION
日本政策金融公庫 渡邉副総裁が当所 金子会頭と会談を行いました
去る12月13日(水)、日本政策金融公庫渡邉正博副総裁が当所に来所され、当所金子会頭と会談を行いました。歓談後、日本政策金融公庫の小規模事業者経営改善資金融資制度（マル経融資）を永年にあたり当制度の普及と推進に尽力したとして、日本政策金融公庫より感謝状を授与されました。当制度は、多くの小規模事
業者の方々にご利用いただき、本年で創設50周年を迎えました。

(写真左から)当所 村井常務理事、
日本政策金融公庫 渡邉正博副総裁、当所 金子会頭、
日本政策金融公庫 前橋支店 国民生活事業 宍戸俊一郎事業統轄

エネルギー環境部会 環境・福祉専門委員会「高レベル放射性廃棄物地層処分事業」
視察勉強会 実施報告
当日は、地層処分事業の実施主体であるNUMOによる勉強会と
青森県六ヶ所村にある日本原燃(株)の原子燃料サイクル施設を視察しました。施設にある「再処理工場」は、全国の原子力発電所から出る使用済燃料をリサイクルして再び使うための再処理を行う施設で、現在は東日本大震災を教訓に見直された新規制基準に対応した安全対策等が進められています。また、再処理に伴い発生する高レベル放射性廃棄物の貯蔵管理施設も視察しました。
今回の視察勉強会で深まった知識や実情等を今後の部会・委
員会活動を通して伝えていきたいと考えております。

国土交通省
令和５年地域公共交通優良団体大臣表彰
前橋市 受賞去る12月13日(水)、前橋市は地方公共交通に関する取り組みに顕著な功績があった団体に贈られる「地域公共交通優良団体大臣表彰」を受賞されました。
市内６社のバス事業者が重複して運行する前橋駅～県庁前区はダイヤ調整により5分～15分間隔の等間隔運行（共同運行）
を実施し、重複路線の運行を効率化したこと、ルート検索や予約ができる交通サービス「GunMaaS」の運用においてマイナンバーカードとの認証・連携などのデジタル化を推進し、利用者の増加に取り組んだことが評価されたものです。
特に、ダイヤ調整による前橋駅～県庁前
区間の等間隔運行（共同運行）については、
2019年4月開催の政府の未来投資会議にて、曽我会頭（当時）が発信し要望したことがきっかけとなり、独占禁止法の特例を見直す協議が進んだ結果、規制緩和され、熊本市、岡山市に続き全国で３例目となる本
斉藤国土交通大臣 ( 左 ) と市の共同運行の実現につながりました。
山本前橋市長 ( 右 )「世界青少年発明工夫展2023」銅賞受賞！
(公社)発明協会 第45回未来の科学の夢絵画展「国立科学博物館長賞」受賞！
群大附属中 山下 湊太郎さん（出品当時1年）
群馬大学共同教育学部附属中学校１年（出品当時）山下湊太郎（やましたそうたろう）さんの作品(前橋発明協会推薦)が、「世界青少年発明工夫展2023」に日本代表の一作品として出品され、「銅賞」を受賞されました。
この作品は、（一社）発明協会主催の第45回未来の科学の夢絵画展
において「国立科学博物館長賞」を受賞され、世界展の日本代表として選出されたものです。
世界展は、９つの国・地域から137作品が出品され、日本代表として山下さんを含め、21作品22名が出品しました。
大変おめでとうございます。 画題：オーロラ発電クジラ号
絵の説明：オーロラの中にあるプラズマを吸い今後のご活躍を期待します。 込んで、電力に変えるクジラのロボットです。

2024.01

24

INFORMATION
糸都ビジネスキャンパス
糸都ビジネスキャンパスセミナーでは、１～３月で以下の業務に役立つセミナーを開催いたします。是非奮ってご参加ください。

DX セミナー（３回セットでの受講をオススメします！）
コース名
日 時
会 場
講 師
定 員
受講料
内 容

コース名
日 時
会 場
講 師
定 員
受講料
内 容

コース名
日 時
会 場
講 師
定 員
受講料
内 容

コミュニケーションセミナー

自社課題の解決からDX化を目指す社内整備

新入社員向け

１月29日（月）
15：00～17：00
前橋商工会議所３階 アイビー
DXデザイン研究所 所長 小澤 慎太郎 氏（経済産業省認定 ITストラテジスト／プロジェクトマネージャ）

コース名
日 時
会 場
講 師

10社
（1社2名まで）
会員：無料 非会員：2,000円
1. DXの必要性
2. 自社課題の洗い出し／共有（ワーク）
3. DXに繋がる具体的なツール
4. 事例紹介
5. 自社に必要なDXアクションの検討（ワーク）
6. まとめ／質疑応答

D Xツールでできるコト～Googleの場合～
２月５日（月）15：00 ～17：00
前橋商工会議所３階 アネモネ
EDL株式会社 島袋 海 氏（Google for Education 認定トレーナー）

定
内

員
容

職
 場内における効果的なコミュニケーション手法
２月19日
（月）
９:00～12:00
前橋商工会議所３階 リリィ
中央総合教育サービス（株）
職業教育事業部
主査 星野 博文 氏
受講料
20名
会員：無料 非会員：2,000円
１. 職場内でのコミュニケーションの必要性について
２. 事実に基づいた話の聞き方・伝え方について
３. 職場内での報連相について

中堅社員向け

コース名
日 時
会 場
講 師
定
内

員
容

10社
（1社2名まで）
会員：無料 非会員：2,000円

組
 織と現場をつなぐためのコミュニケーション
２月19日
（月）
13：30～16：30
前橋商工会議所３階 リリィ
中央総合教育サービス（株）
職業教育事業部
主査 星野 博文 氏
受講料
20名
会員：無料 非会員：2,000円
１. 情報共有を支えるコミュニケーションの取り方
２. 意見を発信できる雰囲気づくりのポイント
３. ロールプレイ

生産性向上セミナー

1. DXをはじめるにはスモールDXから
2. 安全なクラウド活用法
3. Chromebookに触れてみよう！
4. Googleアプリを使ってみよう！
5. Chromebook貸出プログラム説明
6.質疑応答

コース名
日 時
会 場
講 師

自
 社の課題解決／DX化を目指すデジタル活用の実践

定 員
内 容

新入社員向け

３月１日（金）
15：00～17：00
前橋商工会議所３階 アイビー
DXデザイン研究所 所長 小澤 慎太郎 氏（経済産業省認定 ITストラテジスト／プロジェクトマネージャ）
10社（1社2名まで）
会員：無料 非会員：2,000円
1. 自社課題の再共有／振り返り
2. クラウドプラットフォームの紹介
3. 課題解決ソリューションの実演デモ
4. 業務改善シナリオ／ツールの作成実践
5. まとめ／質疑応答段 取り力・仕事整理術
２月８日（木）
9：30～12：30
前橋商工会議所３階 リリィ
中央総合教育サービス（株）
職業教育事業部
主査 星野 博文 氏
受講料
20名
会員：無料 非会員：2,000円
１. 段取りが重要視される理由
２. 段取り不足で起こる問題
３. 段取り力を鍛えるコツ

中堅社員向け

コース名
日 時
会 場
講 師

業務効率化のためのタイムマネジメント
２月８日（木）
13：30～16：30
前橋商工会議所３階 リリィ
中央総合教育サービス（株）
職業教育事業部
主査 星野 博文 氏
受講料
20名
会員：無料 非会員：2,000円

定 員
内 容
１. タイムマネジメントの必要性と目的 ３. タイムマネジメントの方法・コツ
２. タイムマネジメントのメリット
４. 職場に浸透させる方法

新登場（前橋支店 ）☎ 254ー2755

Ⅰ型
1口
1,500円

252024.01

がん診断共済金で治療の選択肢を広げ、高額出費への不安を解消。
がん診断共済金

50万円(4 口加入の場合

200 万円 )Ⅱ型
1口2,000円

治療月保障やホルモン剤治療共済金で治療の長期化に対する不安に備える。
がん治療 ( 手術・放射線治療・抗がん剤治療 )月額14万円を最大60回保障(4 口加入の場合

月額 56 万円 )

INFORMATION『令和六年春巡業大相撲ぐんま場所』
社会福祉チャリティ事業～大相撲が前橋にやってくる～

共同・協業販路開拓支援事業
羽田空港第１ターミナル「産直館」にて

前橋商工会議所主催による催事販売事業を開催します！

横綱、大関をはじめ日本相撲協会総勢200人が ALSOK ぐんま武道館で大相撲の巡業を開催します。本場所さながらの取組はもちろんのこと、巡業ならではの初っ切りや朝稽古等どうぞお見逃しなく。
開催日

令和６年４月21日（日）９時～15時

場

所

ALSOK ぐんま武道館

主催

大相撲ぐんま場所実行委員会

巡業内容 公開稽古、序二段・三段目・幕下取

組、初っ切り、相撲甚句、太鼓打分
実演、幕内・横綱土俵入、幕内取組、弓取式
チケット料金 タ マリ席15,000円～2階席6,000円
チケット先行販売 令 和６年１月28日（日）高崎髙島屋

特設会場にて（直接販売のみ）
チケット一般販売 令和６年２月４日（日）より各販売所にて 詳しくはこちら
お問合せ大相撲ぐんま場所実行委員会（☎0120-158-200）

当所は羽田空港第１ターミナルに新設された「産直館」にて、『前橋のおいしいもの FESTA』を開催します。今回は「食」をテーマに食品部会所属会員を中心に11会員事業所が出店します。お近くにお越しの際はぜひ会場まで足をお運びください！
開催期間 令和６年１月24日（水）～令和６年１月30日
（火）
（７日間）

10:00～18:00
会場

羽田空港 第１ターミナル ２F 出発ロビー「産直館」
出店事業者 老舗三俣せんべい（株）、赤城フーズ（株）、( 順不同 )
（株）
旅がらす本舗清月堂、新進物産（株）、
Sweet Baum（株）
（株）
、
中川漬物、
（株）
エーアンドブイ企画、
（株）
山都園、
（株）
リマルヤ、大甘堂菓子舗、
（株）
みまつ食品
お問合せ 前橋商工会議所

経営支援部 Tel．027-234-5115

またはホームページ

東国千年の都『文字だらけ』
前橋・高崎連携事業文化財展開催
前橋・高崎連携事業文化財展は、両市出土の文化財を広く紹介する企画展です。17回目となる今年は、出土文字資料をキーワードとし、両市の古代 ‐ 奈良・平安時代を掘り下げます。
また発掘現場担当者も驚いた、類例の少ない
考古資料も展示します。
日時・場所

高崎会場：令和６年１月13日（土）～令和６年１月21日（日）
高崎シティギャラリー ２階第６展示室（高崎市高松町35-1）
前橋会場：令和６年１月27日（土）～令和６年２月４日（日）
前橋市総社歴史資料館 学習室（前橋市総社町３-11-４）
午前９時～午後６時（各会場ともに）
主な展示内容（予定）（１）前橋市：推定上野国府跡、元総社蒼海遺跡群、上西原遺跡など（２）高崎市：菅谷地区遺跡群、三ツ寺大下IV遺跡、上野国分尼寺跡など
お問合せ〒371-0853 前橋市総社町三丁目11番地４
前橋市文化財保護課 Tel. 027－280－6511

令和６年 前橋初市まつり開催のお知らせ
約400年の歴史を誇る「前橋初市まつり」、前橋市を代表する伝
統文化を後世に伝承するとともに、お祭りの開催を通じて地域の活性化と産業の振興を図ります。
伝統行事である「古だるまお焚きあげ」や「渡御の儀」を行うとともに、福だるま等の縁起物や食べ物の露店出店を予定している。
開催日時 令和６年１月９日（火）
午前10時～午後８時※お祭り会場の交通規制時間 午前９時～午後10時
開催場所 国道50号（本町一丁目～五差路）
及び前橋八幡宮境内
伝統行事 ①古だるまお焚きあげ【時間】午前10時～ 【会場】前橋八幡宮境内②渡御の儀【時間】午前10時30分～ 【会場】本町通り及び中心市街地
お問合せ 前橋初市まつり実施委員会（前橋市まちづくり公社内）
Tel. 027-289-5565（事前連絡先）※詳細内容は、主催者発表をご確認ください▶︎

2024.01

26

INFORMATION「実質的支配者リスト」は法務局で！

個人青色申告者のための所得税・消費税の決算・申告等無料相談会○実質的支配者リストとは株式会社の実質的支配者の氏名やその保有する議決権などが記載されたリストです。
この制度では、株式会社が作成した実質的支配者リストについて、商業登記所で所定の添付書面による確認を行った上で、その写しに登記官の認証文を付けた証明書を交付します。
○利用上のメリット
１ 金融機関等：信頼性の高い実質的支配者情報が得られる
実質的支配者リストの内容については、商業登記所の登記官が確認を行っているため、公的に証明された信頼性の高い実質的支配者情報を取得できます。
２ 株式会社：金融機関等で必要な手続がスムーズに実質的支配者リストは再交付も可能であり、提出が必要になったときにも利用できます。

所得税・消費税の決算・申告等についての無料相談会を次のとおり開催いたします。

手数料は無料！

お問合せ〒371-8535 前橋市大手町二丁目３番１号（前橋地方合同庁舎） 前橋地方法務局法人登記部門
Tel. 027-221-4461（直通）詳しくはこちら※実質的支配者リスト制度・法務省で検索

日時・会場

令和６年２月19日（月） 9:00〜16:00
前橋商工会議所 ３階 バンブー
２月27日（火） 9:00〜16:00
前橋商工会議所 ３階 バンブー

申込方法

ご希望の日時の１週間前までにお電話をお願いいたします。なお、定員に限りがありますので、ご希望の時間に沿えない場合もあることをご了承ください。

相談方法

関東信越税理士会前橋支部所属税理士による個別相談

対象者

お申込み・お問合せ

前橋商工会議所 経営支援部 Tel. 027-234-5115「令和６年度高年齢者活躍企業コン
テスト」
のご案内
働くことを希望する高年齢者が、年齢にかかわりなく生涯現役でいきいきと働けるための職場づくり（雇用管理や職場環境改
善）のために企業が行った創意工夫事例を募集中です。多数のご応募をお待ちしております。
応募資格 高年齢者が65歳以上になっても働ける制度を導入し、高齢者が持つ知識や経験を十分に活かして、いきいきと働くことができる環境となる創意工夫がなされていること、及び、労働関係法令に関して重大な違反がないこと など
応募締切

青色申告会に加入しておらず、税理士の関与のない個人
事業者（事業所得者・不動産所得者・雑所得者で青色申告をしている方）

令和６年度 障害者雇用納付金制度
事務説明会
日

程

＜納付金・調整金＞ 令和６年２月１日
（木）
（前橋①）
令和６年２月15日（木）（前橋②）
令和６年２月28日（水）（前橋②）
令和６年３月７日（木）（高崎）〈開催時間／対象者〉 10:00～12:00/ 申告申請経験者
13:30～16:00/ 初めての担当者< 報奨金 > 令和５年３月13日
（水）
（前橋①）
10:00～12:00

令和６年２月29日
（木）

応募先

会

独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構群馬支部
高齢・障害者業務課

前橋①：群馬障害者職業センター 会議室（ハローワーク前橋 ３階）〒379-2154 前橋市天川大島町130-1 Tel. 027-287-1511

場

前橋②：群馬県ＪＡビル10階 第２会議室
高崎 ：ポリテクセンター群馬 ３階 308※ 応募に関する詳細は、当機構のホームページをご覧ください。
（URL） https://www.jeed.go.jp/elderly/activity/r6_koyo_boshu.html
主催

厚生労働省、独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構（高年齢者雇用に関する各種助成金についてもぜひご活用ください。）

好評

運行中

１日８便
（現在運休便あり）

高速バス

前橋駒形

バスタ新宿

伊勢崎各地

東京駅

全便指定席
乗り換えなしで便利
詳しくは、HPをご覧ください。

共同運行会社 ジェイアールバス関東

272024.01

お申込・お問合せ先独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構
群馬支部 高齢・障害者業務課
Tel. 027-287-1511

安全第一・お客様第一・信用第一
そして心に残る旅をお約束

群馬中央バス株式会社〒３７９−２１２１ 前橋市小屋原町３８４−１☎０２７−２８０−８６１０
http://gunmachuobus.co.jp/

前橋市からのお知らせ
前橋いちごガイドを作成しました
市内では多くの農産物が生産されていますが、ここ数年「いちご」を栽培する農家が増えています。
そこで前橋市産いちごをもっと多くの方に味わってもらいたいという思いのもと、市内のいちご農園をまとめた「前橋いちごガイド」
を作成しました。
直売や収穫体験を行ういちご農園の情報や農家さん直伝のおいしいいちごの選び方、いちごの豆知識などいちごづくしの一冊となっています。また、掲載している二次元コードを読み取ることで農園の所在地をGoogleマップで確認することができ、ルートを探索することができます。
前橋市役所ほか市有施設や市内道の駅、観光案内所等で配布していますので、ぜひ手に取って「まえばしのいちご」を堪能してください。

お問合せ：農政課

ブランド推進係

Tel. 027-898-5841

前橋市長選挙・前橋市議会議員補欠選挙の投票日
前橋市の未来を決める大切な選挙です。
選挙公報などで立候補者の政策等をよく確認し、必ず投票しましょう。
詳しくは、前橋市選挙管理委員会事務局のホームページをご覧ください。
■投票日及び投票時間
投 票 日 令和６年２月４日（日 ）投票時間 午前７時～午後７時（三夜沢赤城神社氏子会館・西大河原集落センターは午後６時まで ）■投票できる人平 成18年２月５日以前に生まれた人で、令和５年10月27日以前から本市の住民基本台帳に引き続き記録され、選挙人名簿に登録されている人■投票所
市
 内98か所※ご自分の投票所は、投票所入場券をご確認ください。
■期日前投票期
 間 令和６年１月29日（月 ）から２月３日（土 ）まで■移動期日前投票場
所
前橋市役所１階市民ロビー
各支所・各市民サービスセンター
前橋プラザ元気21（３階 ）時間
午前８時30分～午後８時
午前９時～午後８時

場所
大渡自動車学校
市立前橋高校駐車場
けやきウォーク前橋（２階 けやきホール ）期間・時間
１月30日（火 ）午前10時～正午
１月30日（火 ）午後３時～午後６時
１月31日（水 ）～２月３日（土 ）午前10時～午後７時

お問合せ：選挙管理委員会事務局選挙係

Tel. 027-898-6742

図書館雑誌スポンサー募集 !! 社会貢献活動
前橋市立図書館では、雑誌スポンサーを募集しています。図書館閲覧雑誌の購入費用を負担いただくと、その雑誌の最新号のカバーと雑誌書架に広告が掲載できます。
地域の知の拠点である図書館を支援する社会貢献活動として、また宣伝活動としてご利用ください。
■対象 企業、商店、その他の団体、個人（個人の方は広告掲出はできません ）■スポンサー期間 決定の翌月から年度末まで（翌年度以降も継続することができます ）■申込方法 申込書、会社概要、個人の方は身分証明書、広告案（Ａ４以内の広告を３枚 ）■申込 前橋市立図書館本館
詳細は市立図書館ホームページをご覧ください。
https://www.city.maebashi.gunma.jp/library/0/sponsor/17675.html

お問合せ：図書館

資料係

Tel. 027-224-4311

2024.0128

MAEBASHI CIT Y

企業向け氷河期世代・人材活用セミナー

本格的な人材不足時代に対応するため、就職氷河期世代の活用方法・助成金についてのセミナーを開催いたします。
人材は企業の要です。氷河期世代の傾向を意識した就業の工夫と助成金の活用で採用方法を考えてみませんか。人
材不足の緩和の為の一助として、ぜひご参加ください。
■日時 １月24日（水 ）13時30分～15時30分■場所 ジョブセンターまえばし（前橋市大渡町2丁目3-15）■対象 経営者・採用担当者■料金 無料■申し込み 同施設 Tel.027-289-4634へ

人財スキルアップ補助金

市内で操業を行っている中小企業者が、従業員等の人材育成のために負担する、研修や各種セミナーへの参加に要する経費及び人材の能力向上のために必要な資格の取得にかかった費用の一部を補助します。
■補助対象経費 ①人材の能力向上のために取得した資格に係る試験受験料②各種セミナー・技術講習会の受講料（本市主催のものは対象外 ）③社内研修に要した費用（社外講師への謝礼・会場使用料 ）※費用については、企業が負担したものに限ります。
（個人負担分は対象外です。
）■補助率 補助対象経費の１／２以内、ただし、小規模企業者については２／３以内■補助上限 １社につき７万円
ただし、次のいずれかに該当する場合は１社につき上限12万円とします。
・申請に DX 推進に係る人材育成事業が含まれる場合
・事業継続力強化計画を策定している場合
１月４日から31日まで申請を受付。詳しくはホームページをご覧ください。

前橋市中小企業退職金共済制度等加入促進補助金

中小企業退職金共済制度に新規加入した企業へ補助金を交付します。なお、該当企業へ通知を１月下旬に送付しますので、
申請期間内に申請してください。
■補助金の交付対象等(1) 対象令和５年１月以降に初めて制度に加入した企業の加入時の従業員掛金。
	ただし、令和５年度から新制度に移行したための経過措置として、令和４年２月から令和４年12月に制度に加入した従業員掛金も対象。
(2) 対象期間 共済契約締結月から起算して12か月(3) 補助率掛金の100分の20
ただし経過措置対象は、掛金の100分の10又は、100分の20(4) その他	申請時に在職していない従業員の掛金は、補助金の対象となりません。また、共済契約を解約及び掛金が未納の場合も対象外となります。
■申請期間
令和６年１月29日（月 ）～２月９日（金 ）（ 厳守 ）（開庁時間 ）平日 午前８時30分から午後５時15分

お問合せ：産業政策課

Tel. 027-898-6985

ゆるくつながる交流イベント「ゆるつな！」観覧者募集
前橋市市民活動支援センター（Ｍサポ）には現在、約380の団体・個人・企業が登録しており、日々、地域課題や社会課題の解決に取り組んでいます。この度、Ｍサポに登録する市民活動団体や企業、行政などが自分たちの活動や思いを発表し、発表者と観覧者がつながることを目的とした交流イベント「ゆるつな！」を開催します。
社会貢献活動に興味を持っている、または既に社会貢献活動に取り組んでいる企業の皆様、この機会にぜひご参加ください。
■日時 １月27日（土 ）13時30分～16時■場所 前橋プラザ元気21 １階 にぎわいホール■申込み １月22日（月 ）までにＷＥＢ申込フォームから申込はこちらお問合せ：前橋市市民活動支援センター（Ｍサポ） Tel. 027-210-2196

29

2024.01

P

!

ickUp

前橋

こっそり教えるのグルメ

東京海上日動火災保険株式会社
群馬支店
三原支店長のおすすめ！

シーンにも最適!
接待や会食などのビジネス

群馬大橋近くのホテルサンダーソン内に あ る 本 格 懐 石 料 理の「 加 わ 畔 」。部 屋

からは赤城山や利根川、群馬県庁を望む

特別厳選黒毛和牛
すき焼き【黒王御膳】

最 高のロケーション。旬の特選素材を全

2

30

名様

M ENU

国から取り寄せる肉や魚、野菜は地産地のバランスが絶品。

消にこだわった最高のお料理を提供。最とは思えない。ネタとしゃり

かわはん

懐石 加わ畔高のロケーションとお料理を個室対応でキ感と本物の味が楽しめる。
自慢のお寿司は、海なし県 ?

ゆっくり楽しめる。大広間は最大運ばれてきたお膳には、どれから食べようかと迷うドキドまでのご利用可能。少人数での友人との2,500円会食、七五三や結納の祝い事や法事など

手作り寿司御膳1 【神楽御膳】

ご家族との大切な日にもぜひご利用くだ

さい。

M ENU

かいせき

店舗情報
前橋市石倉町3-12-2
ホテルサンダーソン内
027-253-4855
昼 11:30～14:30（L.O 14:00）
夜 17:30～21:30（L.O 21:00）
水曜日
https://www.sanderson.jp/kawahan/

3,200円

すき焼き鍋をメインに、焼魚・御造里・茶碗蒸し・香物・御飯・汁物と贅沢な御膳。卵を絡めたお肉は甘く口の中でとろけてしまう。

ほんかくやきにく かるびたいしょう

２０２３年２月、群馬県に初出店した「 本格焼肉カルビ大将 」。
「ファミ※料金は税込です。
なお、掲載情報は取材時点の情報です。

リーや大切な仲間と食べナムルやキムチなど具沢山。おこげの香ば
しさと共に最後まで熱々のまま楽しめます。

て飲 んで、みんなで 楽 し

2 石焼ビビンバ
869円

めるコミュニケーション

M ENUの場 」を提供する本格焼が楽しめる一品です。

肉店。新鮮な食材と豊富

肉質は柔らかく、あっさりとした脂の甘みと旨味な肉を取り揃える食べ放題コースが人気。時間内

759円に好きなものを好きなだけ、たくさん食べてほし

大将カルビ
(タレ)

本格焼肉 カルビ大将

いという店長のこだわりで、オーダーして一品目

1は３分以内に提供している。至福の焼肉体験を求

M ENU

めるなら、カルビ大将へ。極上のお肉と心温まる

群馬ビル株式会社
江原社長の
おすすめ！

サービスで、贅沢なひとときをお約束します。

す。
団体での宴会も対応できま
人で
お一
席は
ター
ウン
たカ
窓に面し
め。
の利用やカップルにおすす店舗情報
前橋市日吉町2-25-11
027-226-6903
平日 17:00～23:00(LO22:30) 土日祝 10:50～23:00(LO22：30)※最終入店時間22:00
年中無休
https://www.kalubi-taisho.com/shop/3502/

住所

電話番号

営業時間

定休日

ホームページ2024.0130

会員ひろばーあなたの会社や商品を紹介しませんか？ー
食品部会№ 3184

理財部会№ 93125

風の子守唄本舗 長井屋

アイアール住まいる株式会社

新商品「赤城の焼きまんじゅう味サブレ」のご案内

お家づくりはアイアール住まいる株式会社（注文
住宅の相談窓口前橋店）にご相談を！

当社では「菓子は人の心」をモットーに手作りと材料にこだ
わり続け、御陰様で創業88年を迎える事が出来ました。伝統を重んじながらもその時代のニーズに合った商品を開発・販売しておりまして、２年に渡る研究と50回以上の試作により、新商品「赤城の焼きまんじゅう味サブレ」を昨秋新しく発売いたしました。
「焼きまんじゅう」は160年以上の歴史を持つ、前橋市で生まれた群馬のソウルフード。新商品「赤城の焼きまんじゅう味サブレ」は、前橋市産の良質な小麦・卵にこだわり、サブレの生
地に一つ一つ丁寧に焼きまん
じゅうの香ばしいみそ味をハケ塗りして手焼きしました。どうぞ、新しい味をお楽しみ頂けま
したら幸いでございます。

当社はお家づくりを始める方の指針となって、人生の一大イベントを成功していただくお手伝いをしております。
今までお家づくりをされるほとんどの方は、自分たちに合った予算やデザイン、性能を把握しないまま直接住宅展示場へ出かけておりました。
たまたま入店したハウスメーカーと打ち合わせを始めることとなり、思い描いていたお家づくりを妥協してしまう結果となることが多かったのです。
そのような思いをされる方を少しでも減らすために展示場へ行
く前の予算診断（住宅ローンの事前審査や資金計画）、好みのデザイン、性能のご相談を頂きその方にピッタリ合ったハウスメーカー
を数社ご紹介しております。ご紹介では責任者クラスを担当者として指名し満足度の高いお家づくりができております。ハウスメーカーからの広告費の一部で成り立っているためお客様負担はゼロです。安心して電話、HPの予約
フォームからご予約してみてください。

住所

前橋市川原町1-30-1

前橋市六供町102

定休日

水曜日

火曜日

TEL

027-289-0731

営業時間 8:00～19:00

e-mailsumai@ir-smile.com

TEL・FAX 027-223-6996

HPhttps://ir-smile.com/sumai

住

所

定休日

営業時間 10：00～18：00
FAX

027-289-6016

新会員のご紹介
事業所名

事業所名

所属部会

（株）
フォーディーズデザイン

建設部会（株）イカダイ

交通運輸部会アクアリウム水空間

小売商業部会BIO FROLA

サービス部会

Hamburger & Pasta No.4

飲食観光部会

はるぱん

食品部会

（株）
インターアクトコンサルティング 理財部会

Cafe Federal

飲食観光部会

手話る楓 ( 同 )（株）ACSIS

専門・文化部会

お問合せ

31

所属部会

2024.01

専門・文化部会

前橋商工会議所
総務部〒371-0017 前橋市日吉町1-8-1
E-MAIL kouhou@maebashi-cci.or.jp

TEL 027-234-5108
FAX 027-234-8031

キタカンだより

TOCHIGIGUNMAIBARAKI

北関東自動車道で前橋市から宇都宮市へは1時間30分、水戸市へは２時間30分でひとっ飛び！絶景やグルメ、体験など北関東ならではの魅力がたくさんあります！
急に思い立ったお出かけや旅行など気軽に楽しみませんか？
本コーナーでは、水戸と宇都宮の商工会議所から、それぞれの地域情報をお届けします。

宇都宮市

ライトラインで街を巡ろう！

１

月

ライトライン一日乗車券発売中！

昨年８月26日に開業したライトライン。そのライトラインに一日乗り放題となる一日乗車券が発売されました。
ライトライン一日乗車券は一日乗り放題に加えて、すべてのドアから乗り降り可能であり、ライトラインを快適に利用できます。
また、
「来らっせ
（宇都宮餃子会の運営する餃子店）
本店日替わり店舗」で一日乗車券を見せると、餃子を注文された方にお一人様１杯のソフトドリンクサービスがあります。
さらに、「来らっせ本店でのご飲食やおみやげ購入」「、来らっせパセオ店でのおみやげ購入」に利用できる餃子券（300円分）がセットになった、餃子券付き一日乗車券も発売されています。
一日乗車券を利用してライトラインで宇都宮・芳賀の街を満喫しましょう。
◆ライトライン一日乗車券
・大人用（中学生以上）
一日乗車券 1,000円 餃子券付き 1,300円
ライトライン一日乗車券見本
・子ども用（小学生以下）
一日乗車券 500円
取り扱い場所
・宇都宮駅東口 定期券うりば ・宇都宮ライトレール車両基地 定期券うりば（平日のみ）
お問合せ

宇都宮ライトレール株式会社 Tel. 028-666-6074

水戸市

『今村源

宇都宮ライトレール株式会社▶︎
一日乗車券の詳細遅れるものの行方 』展

ボール紙、発泡スチロール、石膏、針金やビニールなど、およそ彫刻らしからぬ軽い素材で、浮遊感溢れる「彫刻」を制作してきた現代美術家・今村源。
本展は、1980年代前半より京都を拠点に制作活動をスタートさせ、いずれにも寄らない独自の哲学的作風で早くから注目を集めてきた今村の10年ぶりとなる美術館での個展です。ぜひご来場ください。
時 間
1月28日
（日）
まで
10:00～18:00（入場は17:30まで）
月曜日（祝日の場合は翌日）、12月27日（水）～１月３日（水）
場 所
水戸芸術館現代美術ギャラリーおよびエントランスホール
入場料
一般900円、団体 (20名以上 )700円※高校生以下／70歳以上、障害者手帳などをお持ちの方と付添の方1名は無料
期

間

休館日

お問合せ

水戸芸術館 〒310-0063 茨城県水戸市五軒町1-6-8
Tel. 029-227-8111 https://www.arttowermito.or.jp/

前橋商工会議所会報

令和 6 年 1月号 第 629 号
発行所 前橋商工会議所
発行人 会頭 金子昌彦
企画 ･ 編集 広報 ･ 広聴委員会
制作 総務部〒371-0017 前橋市日吉町1丁目8番地1
Tel.027-234-5111（代 ）E-mail: soumu@maebashi-cci.or.jp
URL:http:// www.maebashi-cci.or.jp/
印刷所 朝日印刷工業株式会社「糸都 」について皆様の声をお寄せください。こちらから➡

編

集

後

会場風景 撮影：加藤 健

ホームページはこちら▶︎記

令和６年を迎えました。新しい年が皆様にとりまして実り多く輝かしい１年になります
よう祈念申し上げます。
ここ３年程、年末年始の帰省を控えたため久しぶりに故郷での年越しを過ごし、充実した気持ちで新年を迎えられたという方もいらっしゃるのではないでしょうか。
年越しにあたり、新年が良い年になってもらいたいと思いつつ毎年インターネットで干支を通じたその年の見通しを調べてみます。今年の干支「甲辰（きのえたつ ）」は「努力が実って夢がかないやすい年。変革、激動、大きな出来事が起こる年。
」と言われているそうです。
「物価上昇を上回る賃金アップで実質賃金が上昇。内需が拡大して30年続いたデフレ経済から脱却。インバウンドが地方に波及し、埋もれていた文化が脚光を浴びて地域経済が活性化。脱炭素・再生可能エネルギー分野で革新的技術開発に目途。世界各地の紛争が終結し子供たちに笑顔が戻る。
」
日々の努力が実って夢がかなう年になりますように。
（稲田 ）2024.0132

332024.01

会報

２０２４

１

第６２ 号
令和６年１月１日発行（毎月１日発行）
9

発行所

前橋商工会議所〒３７１ ー ００１７ 群馬県前橋市日吉町１丁目８番地１
ＴＥＬ ０２７（２３４）５１１１㈹

定価 ３９０円 （税込・購読料は会費に含みます）