シ ナ イプ ロッタ ー、カッティングプロッターなど各
種産業用プロッタの製造販売。省力化機械、産業用

装置、汎用機など、オリジ

ナル製品の設計・開発・製造。あらゆるニーズにお応え致します。

書。宮部みゆきや辻村深月など、新幹線での東京の行き帰りが貴重な読書タイムで、最近はミステリー小説横山秀夫氏の「影踏み」を読んだ。

４月に三代目吉駒を襲名するも「意外とえてもらうのではなく自分で見つけなさい」

体でいいのよ」といつも言ってくれた。
「教

三代目吉駒を襲名
古典を踏襲しながらも 私なりの吉駒に自分は変わらないもの」と至って自然体。実とも。初代吉駒の教えが背中を押す。
「古典

祖母は稽古で壁にぶつかったとき「自然感を問うと、むしろ周囲の反応に驚いていを受け継ぎながら私なりの吉駒になっていNHK 文化センター前橋教室にて「素踊り入場は前橋市城東町4丁目26-10。そのほか、きたい」と淡々と語るも想いは熱い。三代目理事。公益社団法人日本舞踊協会群馬県支部監事。日本舞踊への普及に努め前橋市教育文化功労者表彰。群馬県文化奨励賞など受賞。

初代吉駒が 祖母。二代目吉駒が 叔母。稽古利会」
が襲名披露の場となった。

吉駒を襲名。美登利会代表。群馬県邦楽協会

吉駒が、新たな時代「令和」に舞う。

3歳より初舞台を踏み今年4月7日に行われ大舞台でも緊張や力みなどはもうない。

た「第76回美登利会 」にて糸駒改め、三代目「まるで何かが降りてきたかのような感覚」

日本舞踊直派若柳流とリサイタルを振り返る。観客からは叔母である二代目吉駒を見ているようだと嬉しい反響が寄せられた。
歳から稽古に励み、 歳になると初代
吉駒︵祖母︶の弟子として舞台に立つ。踊りは日々の生活だ。初代吉駒と二代目吉駒︵叔母︶とともに日本舞踊の普及に尽力してきた。
日本舞踊は奥が深い。師の踊りを真似て覚えていく「振りうつし」から始まる。子供を対象とした教室を実施した際、ある受講生が「日本舞踊をすると心が優しくなる」と話してくれた。素直な一言は日本舞踊の神髄を突いていた。 年以上継続しているＡ
ＬＴ︵外国語指導助手︶
対象のワークショッ

門 」開催（第１・３土曜 ）途中受講可能。

るのだという。自身が代表を務める「美登写真：ビデオフォト
サイトウ
文：奈良のりえ

プや東京へ出向いての指導など多忙な毎日。

き ち こ まわ か や ぎ3

そんな合間を縫っての趣味のひとつが読2019.06

01

10

吉駒

三代目 若柳

2

2019.0602

2019.06 Vol.574

CONTENTS

特集

経営支援強化宣言

04〜企業に寄り添うパートナーを目指して〜
01

MAEBASHI 旬人

若柳 吉駒（日本舞踊直派若柳流 三代目）

09

会員ひろば
（株）綜合プランニング
第一電設（株）（JADE Cooking School）
Ｔ.Ｇ. ＣＡＦＥ（株）あしたのチーム

10

会議所活用 DO!

地元に根ざした人材育成
群馬ヤクルト販売（株）

12

専門家の引き出し

緑の癒しを日々の生活にも 森林セラピーの効果
赤城自然園
14

運営管理責任者

国兼 貴行

知りたい ! まえばし NOW!

赤城の大地の恵みを活かして―食を通じて地域の未来を考える―

表紙写真 心の郷愁“広瀬川”は、「水と緑と詩のまち」まえばしの象徴である。
郷土の詩人萩原朔太郎もここを愛し、友人と語らいながらよく歩いていた。緑が映えるこの季節、この遊歩道には、買い物帰りの人や犬を散歩する人、子供連れの人、ジョギングをしている人など様々なドラマが見え、さらに夜には交水堰のライトアップや朔太郎が憧れていたフランスの街にあるようなガス灯型の照明、美術館、カフェなどがお洒落な空間を醸し出している。

前橋商工会議所会報
繭から糸を紡いでつくられる生糸。

17

INFORMATION

22前橋市からのお知らせ

24

富士見商工会からのお知らせ

25

前橋東部商工会からのお知らせ

28

会員掲示板／キタカンだより／編集後記

たくさんの人たちが関わり、知恵と技術で撚られて、人にやさしく、美しく、そして強い絹となる。

明治・大正・昭和と世界に良質な生糸『前橋』−ブランド名 “マイバシ ”−の生産で栄華を誇った生糸の市
前橋商工会議所は、会員のニーズや意見をくみとり、
少しずつ太い絆に変え、紡いでいくことで地域経済の発展と暮らしやすい県都・前橋づくりに努めていきます。
題字

前橋商工会議所WEBは、こちらから
前橋商工会議所 検索

http://www.
maebashi-cci.or.jp/

セミナー・イベント・催事情報などお届けしています

032019.06

曽我孝之

前橋商工会議所会頭

登録は、こちらから
http://www.maebashi-cci.or.
jp/mailmagazine_entry.html

地域に役立つ情報を、
毎月1日・11日・21日の3回配信中

特集

経営支援強化宣言～企業に寄り添うパートナーを目指して～04

2019.06

伴走型経営支援の強化

これまで商工会議所は、経営者の身近な存在として、課題解決をサポートする「かかりつけ医 」として経営支援を行ってきた。

２０１９年度、前橋商工会議所ではそこからさらに一歩踏み込んだ「 伴走型経営支援をはじめとした経営支援の強化 」を事業計画に年以上の経験を有し、専掲げた。新たに「 経営支援センター」を設置

し、メガバンクでや、具体的な支援内容を紹介する。

今回の特集では、支援に取り組む支援体制

伴走型の経営支援に取り組んでいく。

いながら、課題の発見や分析、解決に向けたパートナー＂として経営者の皆さまに寄り添に何でも相談できる関係を構築し、＂経営のめに、当所職員が会員事業所を訪問し、気軽な対応策を検討していく必要がある。そのたしている。常に最新情報をチェックし、適切経営は「 生き物 」であり、日々課題は変化

強化を図った。

ら現役職員の出向者を受け入れ、支援体制のえ専門的な相談に対応するほか、金融機関か門的資格を保持するスーパーバイザーを迎30

2019 年度前橋商工会議所事務局体制

主な経営課題と支援内容■専門相談窓口の開設のため専門の臨時職員４名が各企業を巡回訪

本年４～９月にかけて本制度の啓蒙・普及●消費増税︵ 軽減税率 ︶対策「 軽減税率・キャッシュレス等相談窓口 」を開

軽にご相談いただきたい。

設し、各 企業の相 談に応じているので、お 気問するほか、キャッシュレス化支援と併せて●対象となる商品は？
●売上が落ちないだろうか？

軽減税率の対象品目は「 酒類・外食を除く●キャッシュレス対応支援●どんな決済方法があるの？
●費用負担は？
●ポイント還元制度って何？

額の確保といった長期的な資金繰り計画・準の仕入価格の上昇や翌年度の消費税の納付金

全体での利益確保、また増税後間もない時期に価格転嫁できないケースが多いため、事業の対 策 が必 要である。現 実 問 題 として、一律る。消費増税では「 価格戦略 」と「 資金繰り 」

業種に影響があるので事前に確認が必要であを通じて実現したいこと︵ 例えば業務の効率重要である。そのうえでキャッシュレス決済適合させるか 」という観点で検討することがなる。必要なことは「 消費者ニーズに如何に支 払 時 期 も「 前 もって 」「 い ま 」「 後 で 」と 異

レジットカードやＱ Ｒコード 等の支 払 媒 体、ひと口に「 キャッシュレス 」と言ってもク

制 度の概要 説明や 実際の決 済 方 法を体 験■セミナーの開催必要がある。

トの観点から導入可能な決済端末を選択する化や販売促進、顧客分析 ︶をイメージし、コス・請求書システム・受発注システムの改修に・複数税率レジと周辺機器の導入に対する補助■主な軽減税率対策︵ 補助制度 ︶備が必要である。

例えば会議時の飲物代などを考えると全ての店 等 の み な ら ず、経 理 処 理 の 観 点 で み れ ば、基準となる。また、対象品目を取り扱う小売品表示法に規定されているかの有無が根拠のれる新聞 」となり、飲食料品では酒税法と食飲食料品 」と「 週２回以上発行で定期購読さ

POINT

対する補助

2019.0605

POINT

消費税軽減税率対策窓口
都丸秀子

課 長：横山善彦
センター長：女屋 満
課長補佐：小暮悟史
係 長：岡安美和
主 任：関口奈央

課 長：横山善彦
センター長：齋藤良二
係 長：岡安美和
主 任：岡田美恵子
田島義夫
課 長：須田憲人
課 長：大塚伸二
課 長：大塚伸二
課長補佐：須賀裕一
係 長：谷内田敏恵 課長補佐：福田輝和
係 長：福田優美子 主 事：糸井達哉
主 事：吉澤寛加
課 長：須田憲人
課長補佐：須賀裕一
係 長：稲垣昌茂
主 事：山下晃平
課 長：大谷美穂
課 長：今井有子
課長補佐：大竹和代
係 長：牧野友也
主 事：丸橋奏子
主 事：渡邉尚貴
吉田容子
田中恵美
中原千恵子
田村浩子

城南支所

金融
支援課
担当課長：金井俊幸
塚田知宏
稲葉義則（研修派遣）

経営
支援課

団体支援・
まつり再編推進課
工業
振興課
商業観光
振興課
情報
発信課
政策
推進課
会計課
総務課

村井誠志

経営支援部

部長：山田功部長：山田功部長：村井誠志
部長：大谷美穂

地域産業振興部
政策部
総務部

中小企業相談所

所長：山田功スーパーバイザー
金融機関出向者
経営指導員
補助員

船瀬央人

事務局長

スーパーバイザー
中島克人

嘱託・臨時職員：15名（委託事業含む）

専務理事

職員：24名（専務理事含む）

新井欽也・太田豊・湯浅雅夫・尾関憲一郎

日に開催︵ 詳細は今月号の同封チラシ参た支援を実施している。

つノウハウを活かして円滑な事業承継に向け対象となるが、重要なことは「 経営計画に基ＰＲのためのチラシ作成、看板設置費用等が同センターは、全国のネットワークを活か■群馬県事業引き継ぎ支援センターとの連携

め、新たな顧客を開拓する経営計画の作成が社の分析、市場動向や顧客ニーズの把握に努ではなく、企業の持 続 的成長を目 的とし、自いわゆるバックオフィスをＩＴ化することによって労働生産性を上げる取り組みを補助する制度。ＩＴベンダーが提供するＩＴツー

ルと自社の希望する内容が合致すれば申請が企業の持続的成長の大きな助けとなる。補助

小規模事業者が経営計画に基づく地道な販

ただきたい。
︵ 同 内 容 は 前 橋 市 の ホ ー ムペー

ジ前 橋 」が折り込まれているので、ご確認い062019.06

できるキャッシュレス決済導入セミナーを６
月

し、譲 り たい・ 引 き 継 ぎ たい 企 業︵ 事 業 ︶のポイントとなる。申請にあたり商工会議所のづく取り組み 」である。補助金の採択が目的

６月からＡｉｒレジの体験コーナーを当所

マッチングを行っている。当所も「 群馬県事■Ａｉｒレジ体験コーナーの設置内に設置する。まずは一度体験してみていた支援が必須となっている。

と連携し支援に取り組んでいる。

●補助金対応●設備を導入したいけれど…
●新しい分野にチャレンジしたいけれど…

■ＩＴ導入補助金

業承継ネットワーク 」に参画し、同センター●後継者がいない●つい後回しに・・・

昨今の経営課題でも深刻とされる「 事業承可能となる。申請にあたってはＩＴベンダー

承 継 なのか、Ｍ＆Ａなのか、場 合によって円

金は年度によって内容や金額等が変更になる

補助金や助成金は返済不要な資金であり、滑な廃業も選択肢の一つとなる。事業承継に場合がある。当所からも会報等を通じて適宜

金額は比較的小規模ながら、支援メニューが支援する。

は準備も含め５年以上はかかると言われてお情報発信を行っていくが、毎年１～３月頃にが多い前橋市の補助金メニュー。申請書類も■前橋市の補助金メニュー

り、早めの対策が必要である。

翌年度の補助金概要が発表されるのでチェッする人にはお薦めだ。糸都４月号に「 平成路開拓に取り組む事業に対し費用を補助する

ジからも確認できる。
︶

前 橋 市 補 助・支 援 メニュー チャレン

援する取り組みを始めた。後継者未定の中小制 度。ホ ー ム ペ ー ジ の 作 成 や リ ニュー ア ル、

年度

企業等に対し、商工会議所と各金融機関が持■小規模事業者持続化補助金

国に比べ作成しやすく、補助金を初めて申請の金融機関で「 事業承継支援に関する連

群馬県商工会議所連合会と県内に本店を置■県内金融機関との連携

く12

携協定 」を締結し、中小企業の事業承継を支31クする必要がある。

POINT●事業承継支援

だきたい。

照 ︶するので、ぜひご参加ください。

19

継 」問 題。経 営 者の 高 齢 化 が 進 む 中、親 族 内POINT設けられ、諸々種 類があるが、最も 利用が多市内中小企業の資金繰り安定を図るために一つ。本交流会をきっかけに取引が成立した

員 企 業 同 士 の ビ ジ ネ スマッ チ ン グ が 目 的 の毎年開催している当所の会員交流会は、会■会員交流会

い融 資 が「 小 口 資 金 」だ。当 所の長 年の要 望

ケ ースも あるので、積 極 的に参 加し、チャン■前橋市制度融資により保証料が全額補助︵２０２０年３月末

スを活かしていただきたい。

●金融支援

までの借 入に限る ︶されている。主な 条 件は●今月の支払資金が足りない●設備資金が必要の作 成 だ。売 上はいつ、いく ら 入 金さ れるの
次の通り。

資金繰りの基本となるのが「 資金繰り表 」

か、支 払 は 何 を、い く ら 払 う の か、税 金 の 支

けのメニュー。

社の技術力で新たな取引先を探したい企業向面談を行う内容。外注先企業を探したい、自内容で双方のニーズが合致した場合に当日にる企業がエントリーし、事前の登録シートのとした製造業の商談会。発注・受注を希望す

東京商工会議所が主催する関東圏内を中心■ザ商談！しごと発掘市

・市内で一年以上継続して事業を営んでいる中小●新たな販路を開拓したい●新製品をＰＲしたい●販路拡大・人脈拡大

・返済期間は設備８年以内、運転６年以内

・融資額は１，２５０万円以内︵ 利率 ％以内 ︶企業者

払い期限はいつなのかを表にまとめ、「 見える化 」することが大切である。そのうえで、不足分について計画的に借り入れを検討する。なお、借入金の元金返済部分は経費にならないので注意が必要だ。黒字決算なのに手元資金が不足するのはそのためだ。資金繰り表には借入金返済額も忘れずに反映させることが大切である。

商工会議所では、異業種交流、全国の商工るネットを活用した「 会員限定 」の商取引支

全国の商工会議所・商工会が共同で運営す■ザ・ビジネスモール

小規模事業者の皆さまの経営改善に必要な会議所ネットワークを活かしたビジネスマッ

万事

事 業 資 金を、当 所の推 薦により、無 担 保・無援サイト。登録・利用は無料で現在約

チング事業も実施している。

本サイトに登録することで、全国の事業所業所が登録している。
か、商 圏 拡 大、新 分 野への進 出・連 携 は 経 営

人 口 減 少 社 会 でマ ー ケッ ト が 縮 小 す る な

・最近一年以上当所管内で事業を営む小規模事業とのビジネスチャンスが広がるほか、簡易的なただくのでお気軽にご相談いただきたい。

にあたっては当所の職員がサポートさせていの持続的発展の大きな要素となっており、会ください。

者︵ 従業員数で判定 ︶で商工会議所の経営指導

25

ホームページとしてもご利用いただける。登録な条件は次の通り。

保証で日本政策金融公庫が融資する制度。主■小規模事業者経営改善資金︵マル経 ︶1.8

員限定のメリットを活かし、積極的にご活用︵ 原則６か月以上 ︶を受けていること
・融資額は２，０００万円以内︵ 利率１．２１％ ５月 日現在 ︶23・返済期間は設備 年以内、運転７年以内
102019.06

07

POINT

POINT

を開催しているので積極的にチャレンジしていただきたい。
■働き方改革推進への支援

り、経 営 者・従 業 員のスキルアッ プ、さ らにられた人材で労働生産性の向上が急務とな様々な業種で人手不足が深刻するなか、限当所では、本事業の目的である「 従業員と会

残業時間の上限規制への対応も必要である。

況の客観的な把握 」等がスタートし、今後はの年次有給休暇の取得義務 」、「 労働時間の状

なお、当所では今年５月からインターネッ

題に対し、職員だけでは対応が難しい局面も本特集で紹介した制度等の詳細は当所ホー日、 日 ︶に発行し、タイムリーな情報提供

ムページや本誌「 糸都 」に適宜掲載している

商工会議所では日商簿記検定やリテールも あり ︶なので、是 非お気 軽にご相 談いただ

料︵ 内容によって実費負担をお願いする場合

メールマガジン登録はこちらからにも 努 めている。是 非ご登 録いただき、経 営

マーケティング︵ 販売士 ︶検定、など企業ニー

きたい。

ＥＴＲＯ群馬、等 ︶と連携し、専門的な相談内

等 ︶や 支 援 機 関︵ 群 馬 県 よろ ず 支 援 拠 点、Ｊある。しかし、商工会 議 所が有 する各 ネット

ただきたい。

トを通じて経営を支援する会員限定の「 ＷＥ

結果をフィードバックしながら経営のパートナーとして継続的に支援ので是 非ご覧いただき たい。なお、当 所では課題解決にお役立ていただきたい。

21
容にも対応することが可能だ。費用も原則無ズに合った実践的な能力を習得する検定試験■各種検定試験

1108

2019.06●人材育成・雇用環境整備●自社で研修を企画するのは大変●働き方改革とはいうけれど…

は高齢者や女性、外国人の雇用などダイバー社の成長 」を支援するため、群馬県社労士会

名の経営指導員を配置し、各企各支援機関
専門家と連携課題解決

働 き 方 改 革 関 連 法 が 施 行 さ れ、
「 年５日間シティに対応した雇用環境の整備・安定が今と連携し課題解決のサポートを行っている。

当 所 では専門家・支援機関との連携

後ますます重要となってくる。
■各種セミナーの開催
時節や企業ニーズに即したセミナーを適宜開催しているので積極的にご活用いただ（専門部署による支援）

ワ ー ク を 通 じ、専 門 家︵ 中 小 企 業 診 断 士、税業の相談に応じているが、多様化する経営課

経営支援センターへ

Ｂセミナー」を開始した︵ 詳細は本誌Ｐ． に事業所訪問・窓口相談

昨年度からメールマガジンを毎月３回︵１日、（当所経営指導員による支援）

理 士、弁 護 士、弁 理 士、Ｉ Ｔコ ー デ ィ ネ ー タ

伴走型経営支援の流れ

掲載 ︶。是 非ご登 録のう え経 営にお 役 立てい

きたい。

15

20

課題解決

POINT

会員ひろば ーあなたの会社や商品を紹介しませんか？ー㈱綜合プランニング

https://www.tg-cafe.com

http://www.sogo-planning.com

まるで森の中にいる様な緑あふれるカフェ

前橋から群馬を元気に！

「T.G.CAFE」の T. はテラス、G. はガーデン。コンセプトは「まるで森の中にいるような緑あふれるお店 」です。
観葉植物に囲まれた店内や窓から眺めるお洒落で可愛い庭
が、時間を忘れてゆっ
たりとおくつろぎいた
だけるひとときをお約束します。
お食事は、生パスタ、ハンバーグ、オムライ
スを中心とした懐かしい洋食メニューをご用意しております。
美味しい料理とドリ
ンク、そして緑でお客様をおもてなしするカ
フェレストラン「T.G.
CAFE」へ是非お越しください。

私ども綜合プランニングは、ぐんまを元気にしようとの思いで創立した総合企画会社です。教育・不動産投資開発・店
舗運営・出版・経営コンサルティングなど様々な角度から群馬の活性化を進めています。教育事業では日本語学校の運営をはじめとした人材の育成・地域企業様への雇用の創出を、
不動産投資開発事業では中心街の活性化を目指しています。
また、最近では質の高い生活や健康増進のお役に立ちたいという思いから「奇跡のはちみつ 」マヌカハニーの総合代理店になりました。
私どもは地域の皆様に笑顔を増やして頂く為の努力を惜し
まず、日々ひたむ
きに頑張る不器用な会社です。どうぞお気軽に当社のビジネスをご利用
ください。

住所
住所
Tel・Fax
定休日

前橋市今井町174-4
027-226-1228
営業時間 11：00～23：00
年末、年始

Tel
E-mail
定休日

導入企業2,000社の人事評価制度で、中小企業の働き方改革をサポート！

栄養士のIHお料理教室毎月開催中！

住所( 本社 ) 東京都中央区銀座6-10-1 GINZA SIX 11F( 高崎支社 ) 群馬県高崎市栄町14-1 高崎イーストセンタービル 7F
Tel( 高崎支社 ) 027-386-5870
Fax( 高崎支社 ) 027-328-2022
E-mailinfo@ashita-team.com
定休日
営業時間 9:00～18:00
土・日・祝祭日

貴社の商品や各種サービスをご自由に PR ください2019.06

お問合せ

http://reform-daiichi.com/「地産地食 」をテーマに栄養士の先生を迎え栄養バランスも考えた楽しく気取らないクッキングスクールを開催しています。料理する楽しさ・食べる大切さをお伝えし、新鮮な野菜や旬の食材を中
心にお惣菜からおもてなし料理までご紹介しています。お一人で参加されてもいつの間にかお友達と話しているかのように楽
しんで料理ができます。
10代 から80代 の 幅 広
い方々が、いつもの定番
料理にプラスしたり、気分を変えたいときレシピを増やしてみませんか？
皆さまをお待ちしており
ます。
住所
Tel
E-mail
定休日

前橋市上細井町2316-1
Fax
027-231-1598
027-232-5108
dddaiiti@chive.ocn.ne.jp
営業時間 9：00〜18：00
祝日・年末年始

前橋商工会議所 情報発信課〒 371-0017 前橋市日吉町 1-8-1

Te l. 027-234-5113
Fax. 027-234-8031
E-Mail soumu@maebashi-cci.or.jp

建設部会

専門・文化部会

第一電設（株）（JADE Cooking School）

あしたのチームは、人事評価制度の構築・運用支援・クラウドサービ
スの利用を一気通貫で提供しています。
あしたのチームの「ゼッタイ！評価®」は、導入企業数2,000社を超える中小企業に特化した人事評価制度です。
人事評価制度は作って終わりではなく、運用が肝。そこで、専任の担当者による“おせっかい ”ともいえるほどのサポートにより、人事評価制度の適切な運用と定着を支援します。
他者との比較で評価をする「相対評価 」ではなく、「絶対評価 」で頑張っている社員を正当に評価し、成果を給与に連動。人財育成に繋がる人事評価制度
で、社員の給与アップと会社の業績アップを実現します。
無料セミナーも開催中。お気軽にお問い合わせください。

09

前橋市表町2-10-19 綜合センタービル8Ｆ
Fax
027-212-8561
027-212-8562
info@sogo-planning.com
営業時間 9：00〜18：00
土・日・祝祭日（株）あしたのチーム
https://www.ashita-team.com/

理財部会

飲食観光部会Ｔ.Ｇ . ＣＡＦＥ

地元に根ざした人材育成
日本人に長く親しまれてきたヤクルト。群馬ヤクルト販売株式会社では、社員研修をはじめとして、人材育成に力を注いでいます。社内の研修だけでなく、商工会議所の研修を活用することで、新しい刺激を取り入れ、より地域に根ざし、地元感を大事にした人材育成が可能になった事例を紹介します。

企業概要

群馬ヤクルト販売株式会社［業種］ 乳製品乳酸菌飲料販売 等［代表者］ 代表取締役会長 本田博己
代表取締役社長 塩谷輝行
［URL］ http://www.gunma-yakult.co.jp［住所・TEL］ 群馬県前橋市高井町1-7-1 027-251-8960

取り組み

余年に渡り︑地域のお客さま

60

社内研修では限界が。
外の世界の大切さ

群馬ヤクルト販売株式会社はと密接に関わってきました︒長年の対面販売を通し︑地域のお客さまと直接コミュニケーションをとることの重要性は常に感じておりました︒そのための人材育成には力を入れてきたのですが︑社内研修だけではどうしても限界があります︒社外の世界である地域とのかかわり方を教育に取り入れる方法を模索しておりました︒

商工会議所の研修を活用し、社外研修を取り入れる

実はすでに商工会議所の研修等を取り入れるようになって十年以上たっています︒前橋商工会議所等が主催する新規市

内就職者激励大会や新入社員研修会には毎年参加しています

級の資格試験ではずっとお世話になっております︒また︑し︑研修以外にも︑特に自社での総合職の必須資格である販売

士ヤクルトスタッフは地元の子育て中の方たちを積極的に採用・支援していますが︑なかなか採用の機会を持てない状況がありました︒そこで︑前橋市主催・前橋商工会議所共催の子育て支援就職面接会を知り︑近年は毎回参加させていただいております︒

2課 題

人財育成に関する研修会・セミナー
前橋商工会議所では様々な研修会やセミナーを開催しています。人材育成に関する研修会・セミナーについては下記を予定しております。参加のお申込みにつきましては今後会報「糸都」
・メールマガジン・ホームページにてご案内いたしますので、是非ご参加ください。
・9/12（木）経理実務講座

基礎編

・10/18（金）総務担当者セミナー

・11/14（木）経理実務講座

中級編

・令和 2 年 3 月中（日付未定） 新入社員研修会

人材育成の他にも、消費税軽減税率に係るセミナーなど、随時開催しております。是非経営にお役立てください。

2019.0610

人材育成による更なる企業の成長を！
経営支援部金融支援課

主任

岡田

美恵子

この度群馬ヤクルト販売株式会社様にご活用いただいたように、研修会やセミナーを通して、時代に合わせた知識・情報を事業所の皆様にお伝えしていくことは、商工会議所の大事な使命だと考えています。会社の発展にはより良い人材の採用・定着と育成が不可欠でありますが、業種はもちろん、社員それぞれの仕事の内容によって必要な知識や情報は様々です。
当所での研修会やセミナー等を通して働く人のやる気やスキルが上がる機
岡田主任

群馬ヤクルト販売（株）
人材開発部
次長 竹垣 咲紀 氏

会となれるよう努めております。事業所の更なる成長のお手伝いとなるよう、今後も研修会やセミナーを開催いたしますので、是非ご活用ください。

今 後

結 果

江原本家グループ前橋市朝日町三丁目1番24号
TEL 027-224-3911 ／ FAX 027-221-5206
赤城山麓

11

2019.06

清芳山荘

http://ebara-honke.jp
宅地建物取引業登録群馬県知事（13）第1225号

外部の研修で社員に刺激を。
地域のつながりの中で成長する

商工会議所のセミナーに限らず︑社外での研修を積極的に取り入れていますが︑商工会議所の良いところは︑やはり地域とのつながりが密接で︑地元感があるところです︒地元の先生が講演してくれるのは大きいですね︒地域社会と企業とをつなぐ存在としての商工会議所の存在感を強く感じております︒社員たちも新しい知見を外から得て︑刺激を受けて帰ってきているようです︒普段接している社内の人ではなく︑様々な職種の方を︑研修を通して知っていく良い機会になっていると感じています︒こういった研修から学んだことは︑その後の業務の場でも活かされていると思います︒

商品を通して地域の健康をお届けする企業として今後とも引き続き︑商工会議所の研修会等を活用させていただきたいと思っ て い ま す︒そ し て︑商 品 を 通 じ て この地域に健康を届け︑地域を元気にしていきたいと考えています︒そのためにも地元に根ざした人材育成に今後も力を入れていきたいです︒

土地・店舗・事務所・駐車場

専門家の引き出し緑の癒しを日々の生活にも森林セラピーの効果

で し ょ う か。森 や 林 の 中 に 入 り、

森林セラピーという言葉をご存知

森林セラピーとは験が行われています。

緑が与える身体への効果に対する実のではないかという仮説から、木々やと は 体 に そ れ な り の ス ト レス が あ る

も に 人 工 的 な 環 境 の 中 で 生 活 す るこ

木々や緑に触れると何となく体の調子が良くなったような感じがするの

森林セラピーの効果

・抗がんタンパク質の増加

主要な３種類の抗がんタンパク質「グラニュライシン」「パーフォリン」「グランザイム」が増加し、がんに対する抵抗性が高まります。

代表的なストレスホルモンである

森 林浴での実験によって、悪い細は皆さんにもご経験のあることだと・ＮＫ︵ナチュラルキラー︶細胞ののが森林セ「コルチゾール」が森の中では減少し胞︵ガン細胞︶を減少させるＮＫ︵ナ

活性が高まり免疫力アップ

ラピーでます。実験では唾液から濃度を測定す。

チュラルキラー︶細胞が１日で人間は長％増強されることがわかり27し た。文 明活 して き ま

境の 中 で 生

かな 自 然 環

とん ど を 豊が抑制され、リラックスした時に高まスがある時に高まる「交感神経活動」

より解析すると、森の中では高ストレ

自律神経の活動を、心拍の揺らぎに

交感神経活動が抑制される

期血圧、拡張期血圧、脈拍数。森林のストレスがかかると上昇する収縮・血圧や脈拍数が減少ことになります。

ンに対する抵抗性が高まったという

ま し た。Ｎ Ｋ 細 胞 の 活 性 も ま た、ガ

こうしん

る「副交感神経活動」が昂進します。

い 歴 史 のほ

％、
します。

２日で

・ストレスホルモンの減少

1993年株式会社クレディセゾン入社
2010年から赤城自然園勤務
2013年森林セラピーガイド資格取得

・副交感神経活動が高まり、思います。これを科学的に証明した

貴行
国兼

たかゆき

くにかね

運営管理責任者
赤城自然園の発 達 とと53

12

2019.06示しています。

下、よりリラックスしている状 態を都 市の 中 でいる 時 よ り も 比べて 低中では、収縮期血圧および脈拍数が

のかもしれ

色だからな

央の色が緑

藍 紫 ︶で 中

赤橙黄緑青てほしいと思っています。

にす るための、きっかけの場であっ赤城自然園は日常生活をより豊かないものへと変化します。

庭や通勤途中の街路樹が興味のつき

ま せ ん。オ

ＪＲ渋川駅からタクシーで約 20 分

ま た、森 林 の 香 り 成 分︵フ ィ ト ンチッド︶は、樹木などが発散する科学

聞 い た り、植 物 の 香 り を 嗅 い だ り、

ステーキ・ハ ン バ ー グ

ぐんラボ！制作室 前橋市元総社町67 TEL.027-280-5722 FAX.027-280-5744

フィスの中

にも観葉植
物などの緑
があると良
いですね。
そ の 他、近 隣 の 公 園 や 街 路 樹 で、する実験を行い、２０１４年に森林

また、たまには太陽の下で自然からみんなの「群馬が好き」を伝えたい！

https://www.gunlabo.net/

物質です。人間の体に癒しと安らぎ

Li Q et al. Int J Immunopatholを与えると言われています。
︵ 出典︶Pharmacol. 2008;21(1):

森林セラピー基地﹃赤城自然園﹄

セラピー基地に認定されました。リの 恵 み で あ る 食 物 を い た だい た り、

木々の葉が揺れる音、鳥の鳴き声をラックス効果を実際に証明できた森

自分に合ったリラックスの方法を五

赤城自然園はこれらの効果を計測ということで、県内の企業が健康増

感を使って探してみましょう。

れ ま す。赤 城 自 然 園 で の 楽 し み は、

日常生活をより豊かなものにしてく

体 を 健 康 に し て く れ る だ け で な く、

緑 に 触 れ、自 然 に 親 し む こ と は、進を目的にウォーキングなどのイベントを開催していただいています。
緑のパワーを感じるためには、

つの 感 覚「 五 感 」を 働 か せ て み る ことが効果的です。

ことです。ひとたび自然を感じれば、森の中で五感を使って自然を感じる介します。まず「視覚」を意識してみその楽しみは、日常生活でも広がり

身近な場所でもできることをご紹てください。緑色は人にやさしいと2019.06

13

ます。何気なく過ごしていた自宅の

光ス
お店・観

めの
おすすポットなど

0件
5,掲2載0中！

ぐんまのグルメを平日毎日更新！

6

おかげさまで

森 deヨガ言われますが、虹の七色︵可視光線：【応募に関するお問い合わせ先】
前橋商工会議所 情報発信課
tel.027-234-5113

赤城自然園

招待券プレゼント！

群馬県渋川市赤城町南赤城山 892
0279-56-5211
関越自動車道赤城ＩＣから約 10 分
所在地
TEL
アクセス

この記事をお読みいただいた方の中から10組20名様に赤城自然園の招待券をプレゼントします。
ご希望の方は7月15日（月）までに下記URLからご応募ください。
※当選者の発表は招待券の発送をもってかえさせていただきます。

４～ 11 月の土日祝は有料シャトルバス運行
４～ 11 月：火曜日を除く 毎日開園
（５月のみ無休）※火曜日が祝日の場合、翌日が休み
12 ～３月：土・日曜日のみ開園（年末年始除く）
開園日
http://www.
maebashi-cci.or.jp/
itopresent.html

5

赤城の大地の恵みを活かして―食を通じて地域の未来を考える―

チーズ工房﹁ Three Brown﹂

食を通じて赤城の未来を見据える前述した生産者たちは全員「ＮＰ自らの手で牛を大事に育て、美味
しいチーズを生み出す事にこだわる

立ち上げのレセプションが行われた。
今回は赤城で地域の生産にこだわる

まえばし農学舎 」に所属している。
「まえばし農学舎 」とは粕川

Ｏ法人生産者を取り上げ、赤城の食の今や地」。東日本
チーズ工房「 Three Brown
大震災と酪農を手がけ始めた時期がを 中 心 と し た 生 産 者 た ち が 集 ま り、域への思いに迫る。

重なる等さまざまな困難があったが、い 」そうだ。生産から加工まで手作り」を営む松島さんは「 Three Brown「地元の人に愛される工房を目指したを考えている。
「次世代によりよい場

で繋がりあい、食を通じて地域の未来「食・農業・自然 」を通じた活動をし「 ヒュッテハヤシ 」は、赤城発の生の林さんは立ち上げに至った根源的赤 城 での チ ー ズ 作 り を 実 現 さ せ た。

ハムブランドだ。赤城の気候は、生ハ」のチーズは、を貫く「 Three Brown
ミルク本来の深い味わいと優しい風な想いを語る。
「子どもの頃に遊んだ

出 していくことが、自 分の生きがいにこだわっている。粕川は県内最大のを販売する「上州農産 」も地域の生産所としての赤城を残したい 」と理事長ている団体だ。赤城を愛する仲間たち

ムを作る環境として適しているとは

味 が 感じ ら れ、一度口にす ると 忘 れ赤城発の生ハムブランド﹁ヒュッテハヤシ ﹂いえない。しかし「 ヒュッテハヤシ 」

がたい印象を残す。

粕川なっとうを立ち上げた林智浩さんは本場ドイ
ツ仕込みのノウハウや技術を駆使し、地域で生産することにこだわる。
「自分が育ってきた豊かな自然の中です。
」と想いを語る。赤 城の酵 母で大豆の産地。粕川産の大豆と赤城山か

発酵つながりでは「粕川なっとう 」

発酵されたヒュッテハヤシの生ハム

ら湧き出る良質な水を使い、手作りででお客さんを笑顔にするハムを生みを口に含 むと、優しく 爽やかな風が作られるのが「粕川なっとう 」だ。
「粕
献したい 」と開発に着手した松村さ

通り 過ぎていくよう な、芳しい香り
赤城の南面、その東側に位置するん。大豆本来の旨味が引き出された川の人が誇れるものを作り、地域に貢粕川には、林さんの他にも、食を通し「粕川なっとう 」は普段使いにも特別が広がった。

て赤城の魅力を発信する人々がいる。

なお土産にもうってつけだ。

「ヒュッテハヤシ」を立ち上げた林 智浩さん

14

2019.06

月 日、赤城山の中腹にある「と19

んとん広場 」内で「ヒュッテハヤシ 」

4

TOPICS

豊かな自然と暮らしがあったこの場人が生産に関わることにも力点を置「チッタスロー・スローシティ国際連ッパを中心に、地域の食や農産物、文盟 」に加盟した。この連盟は、ヨーロそれぞれが事業を通じて持続可能●相続発生前のご相談・対策

いている。

てきている。夢を共有できる仲間と共クする部分の多いチッタスローの加化や自然を大切にし、個性・多様性を彼らの活動は赤城山麓だけに留ま盟は嬉しかったと林さんは当時を振な地域づくりを実践する。この姿勢は松島さんのチーズづくりは品質やらない。前橋の市街地ともさまざまなり返る。

に、ここをまた豊かで楽しい場所とし地産地消に重点を置いている。生産し連 携 をしている。前 橋は山と街が近赤城の大地の恵みを活かしたユニ

尊重するまちづくりを目指して活動た分を全て消費する事で在庫を抱えく、数十分車で行けばすぐに豊かな自ークな食のプロデューサーたち。独自

この土地の人々の魅力の一つだといえずに循環させている。これは次世代に然に触れられる距離にあり、まちなかの進化を遂げる赤城の食文化と同様、

http://www.tagokaikei.jpて次世代に残すため、活動していきた

残すべき持続可能な農業の形であるの団体と一緒に様々なプロジェクト

彼らの動きからも目がはなせない。

●相続税の申告を行うものだ。自分たちの活動とリンといえる。

を構想する。彼らの活動を後押しす●相続発生後の相続手続き支援る。

松村さんの納豆作りは地元の食材

るかのように、前橋市は２０１７年に2019.0615

http://www.maebashi-souzoku.com/●相続税の試算、対策の提案

い」。

「Three Brown」のチーズやジャムを使うだけでなく、地元の農業者や職「上州農産」の粕川なっとう

TEL 027-261-1816

相続に不安を感じる皆様へ

所が、だんだん人が減って寂しくなっ「ヒュッテハヤシ」の生ハム

前橋産芋焼酎/梅酒「赤城の恵」販売元

前橋産さつま芋「黄金千貫」使用

酒類食品の総合商社

群馬県卸酒販株式会社
本店 〒371-8585 前橋市城東町四丁目2番1号
TEL 027-231-9157 FAX 027-231-9189
前橋中央支店、高崎支店、太田支店、北毛支店
中之条営業所、東毛物流センター、浦和営業所

前橋産「白加賀梅」使用

関連会社：群酒大成物産（株）、群酒輸送（株）

https://www.fmgunma.com

前橋溶接協会は、地域のものづくりを支える溶接技術向上のため、群馬県溶接協会が開催する「JIS溶接技能者評価試験」の普及に取り組んでいます。
2019年度 溶接技能評価試験
試験日

再評価試験該当有効期限

申込締切日

試験会場

定員

2019年9月30日～2020年3月31日

6月14日㈮群馬産業技術センター

1日㈭8月

JIS100名

8日㈭
9月

5日㈭

JIS 60名
2019年10月31日～2020年4月30日

お問合せ・お申込みは7月19日㈮〃JIS100名

前橋溶接協会 TEL.027-230-1020
ISO 9001 ISO 14001

認証取得

蔵前産業株式会社〒379-2153 群馬県前橋市上大島町176-44
電話027（261）3552 FAX027（263）
0414

開設５周年

TA N I G AWA DA K E
谷川岳写真集も好評発売中

橋本勝 谷川岳フォトギャラリー
谷川岳の作品等を常設展示しております。お気軽にお立ち寄りください（入場無料）

会場：旅館たにがわ

群馬県利根郡みなかみ町谷川524-1

2019.06

16

INFORMATION
第 69 回 前橋七夕まつり
夢 出会い 前橋 〜ななちゃんと涼む前橋の夏〜
第69回 前橋七夕まつり

７月４日（木）～７日（日）
前橋が誇る夏の風物詩、「前橋七夕まつり」を今年も開催!!ぜひ、「ゆか 【立川町大通りでのイベント】
た」を着て、心ゆくまで七夕をお楽しみください。
☆乗ってさわって体験しよう！
※イベント内容は変更になる場合があります。随時、新しい情報をウ
自衛隊車両、白バイ、パトカー、消防車両、地震体験車の展示コーェブサイトにてお知らせします。
ナーや前橋競輪スピードチャレンジコーナーの設置を予定。
■日
時 ７月６日（土）
・７日（日） 午前10:00～午後5:00（予定）【七夕飾りコンクールの開催】◇協力：陸上自衛隊相馬原駐屯地自衛隊群馬地方協力本部・
七夕飾りコンクールの参加企業・事業所を募集しておりますので、
前橋警察署・前橋市消防局・前橋市危機管理室・
企業や事業所の PR にご活用ください。詳しくは事務局までお問い合
日本競輪選手会群馬支部
わせいただくか、当所ホームページをご覧ください。
☆竹飾りコーナー～市民の願いを込めて～【七夕飾りコンクール 市民審査員の募集】
短冊に願いを記入し、竹に飾り付けが出来ます。
七夕飾りコンクール審査会を７月４日（木）に行います。このコンク ■日
時 ７月６日（土） 午前11:00～午後 5:00
（予定）
ールの市民審査員を募集いたします。詳しくは事務局までお問い合わ◇協力：群馬県立女子大学 ◇短冊協力：平出紙業㈱せください。
【その他のイベント】■審査会日時 ７月４日（木） 午後2:30～8:00頃まで☆ぼくとわたしの手作り七夕
■募集人数
若干名
市内保育所
（園）
、幼稚園の園児による手作りの七夕飾りを展示。
■募集期間
６月28日
（金）
まで
■日
時 ７月４日（木）～７日（日）【ゆかた関連イベント】■会
場 千代田通り・銀座通り☆「ゆかた無料着付けサービス」～ゆかたを綺麗に着こなそう！～☆七夕まつり児童絵画展
ゆかたの着付けを無料にて行います。ゆかたと着付けに必要な小物
七夕をテーマに、市内保育所（園）の園児が描いた絵画を展示。
（帯、肌着、腰ひも等）
をご持参ください。
■日
時 ７月３日（水）～９日（火）（９日は午後３時まで）■日時 ７月６日（土）
・７日（日） 午前10:00～午後4:00■会場 スズラン前橋店本館特別会場■会場 前橋プラザ元気21 ５階 第１・第２和室☆前橋うまいもん市◇協力：糸のまち着物愛好会・なでしこクラブ
前橋の銘菓とスイーツが大集合！
☆「ゆかた de チョットお得サービス＆スタンプラリー」■日
時 ７月６日（土）
・７日（日）
七夕まつり期間中、マップ掲載店においてゆかた姿でお買い物、ご ■会
場 前橋プラザ元気21 １階
飲食をされると各商店からチョットお得なサービスが受けられます。
◇主催：前橋市商店街連合会
また数店舗を巡ると豪華景品がもらえるスタンプラリーを予定してい ☆こども広場ます。
■日時 ７月６日（土） 午前10:00～午後3:00（予定）
マップ配布場所：七夕まつり開催本部、前橋プラザ元気 21 等
７日（日） 午前10:00～午後2:00（予定）☆ワンコインで手作り髪飾りを作ろう！
■会
場 前橋プラザ元気21 １階 にぎわいホール■日
時 ７月７日（日） 午前11:00～午後2:00
◇協力：
（学）
昌賢学園
（群馬医療福祉大学・群馬社会福祉専門学校）■会
場 中央イベント広場【七夕清掃ボランティアの募集】■参 加 費 500円
（随時受付いたします）
七夕まつり期間の早朝に行う清掃作業のボランティアを募集してい【中央イベント広場でのイベント】
ます。手袋、ごみ袋等は実施委員会で用意します。
（雨天決行）☆FM GUNMA Summer Program 前橋七夕まつり■日
時 ７月６日（土）
・７日（日） 午前7:00～8:00
七夕まつりを彩る特設ブースを設けてのイベントを開催予定です。
■集合場所 前橋中央駐車場（千代田町二丁目）■日
時 ７月５日（金） 午後3:00～8:00
お問合せ■会
場 中央イベント広場
前橋七夕まつり実施委員会☆ステージイベント 七夕フェスティバル
和太鼓やダンス、吹奏楽等の各種団体によるパフォーマンスが披露 （前橋商工会議所団体支援・まつり再編推進課）
Tel. 027-234-5108 URL: www.maebashi-cci.or.jp
されます。
■日時 ７月６日（土）
・７日（日） 午前10:00～午後8:00
180mm ×50mm■会場 中央イベント広場

見直せば、電気代が大きくダウン！

LED照明

業務用 エアコン
今すぐお電話17

2019.06

0120-716-113

リョウモウ

検索

INFORMATION
今年も前橋の花火はすごいぞ！ 第 63 回前橋花火大会
第63回前橋花火大会のご協賛及び有料観覧席のご案内
前橋の夏の風物詩として市民はもとより、県内外の皆様にも楽しんでいただいている前橋花火大会は、本年も 8 月 10 日
（土）に盛大に開催することとなりました。
本年度も昨年より一層パワーアップして、皆が「さすが前橋の花火大会」「また来たい」と思ってもらえる華やかな花火大会にしたいと思いますので、ぜひとも多くの皆様の協賛をお願いいたします。
■募集協賛価格表
協 賛 特 典
協賛クラス

協賛価格 ※ 1

特別観覧席

T-1 チケット

ガイドブック
企業名掲載

ホームページ
企業名掲載Ⓐ ダイヤモンド

2,000,000 円

24 名分
駐車場 4 台付

24,000 円分

4L サイズ
企業ロゴ掲載メッセージ 20 文字

4L サイズ
リンクバナー掲載
メッセージ 20 文字Ⓑ プラチナ

1,000,000 円

12 名分
駐車場 2 台付

12,000 円分

3L サイズ
企業ロゴ掲載メッセージ 20 文字

3L サイズ
リンクバナー掲載
メッセージ 20 文字Ⓒ エメラルド

500,000 円

6 名分
駐車場 1 台付

6,000 円分

2L サイズ
企業ロゴ掲載メッセージ 20 文字

2L サイズ
リンクバナー掲載
メッセージ 20 文字Ⓓ ゴールド300,000 円

3 名分
駐車場 1 台付

3,000 円分

L サイズ
企業ロゴ掲載メッセージ 20 文字

L サイズ
リンクバナー掲載
メッセージ 20 文字Ⓔ サファイア

200,000 円

ー2,000 円分

M サイズ

M サイズ

Ⓕ ルビー

100,000 円

ー1,000 円分

S サイズ

S サイズ

Ⓖ パール

50,000 円

ーー

2S サイズ

2S サイズⒽ シルバー

10,000 円

ーー

3S サイズ

3S サイズⒾ 上記以外協賛(50 万円以上 ) ※ 2

500,000 円以上

協賛金額に応じ、特典を付加します※ 1 左記金額は、消費税込
みの金額となっております。
※ 2 協賛金額 500,000 円
以上に限り、
従来の「単独花火の打上」方法も申し受け、ご要望により各種オリジナル花火を作成いたします。なお、花火代金は上記協賛価格以外の金額（例150 万 円 の 花 火 を 打
ち上げたい 等）も申し受けますのでご相談ください。

本誌に同封しました協賛申込書により６月 21 日（金）
までにお申し込みくださいますようお願いいたします。
■お問合せ・お申込み 前橋花火大会実施委員会事務局 前橋商工会議所 団体支援・まつり再編推進課 Tel.027-234-5108

ゆったりと花火を楽しみませんか？（有料観覧席のご案内）■有料観覧席販売種類
本年も花火大会有料観覧席を販売させていただきます。本年も右表のとおり
４種類の席を設置し、より多くの皆様に
ゆっくりと花火を楽しんでいただきた
いと思います。
有料観覧席内には専用トイレも設け、より快適に観覧出来ますよう努めてま
いりますので、是非お早めにご検討くだ
さい。

種 類

内 容

① 6 名用テーブル席（駐車場 1 台付）

定員 6 名② 個人用テーブル席（駐車場なし）

定員 3 名※ 1 名から購入可能③ 団体席タイプＡ（駐車場 5 台付）④ 団体席タイプＢ（駐車場 2 台付）

価 格

数 量

20,000 円

300 枠

1 名 3,000 円

500 席

定員 50 名

100,000 円

4枠

定員 25 名50,000 円

8枠■販売期間（予定） 6 月 24 日
（月）
～ 7 月 26 日（金）
お問合せ
前橋花火大会有料観覧席予約センター㈱ JTB 群馬支店内
営業時間：平日 午前 9:30 ～午後 5:30（土日祝日休業） Tel. 027-310-3060

６０歳以上の方の生命医療共済です。

※火災保険の見直しも受付中！

◆お申込み・お問合せは

前橋商工会議所へ☎ 234 ー 5111（代）（前橋支店）☎ 254 ー 2755

2019.06

18

INFORMATION
第43回前橋商工会議所
会員事業所野球大会開催中!!
毎年、会員事業所野球大会を開催し、明るく健康な職場づくりを応援しています。
本年は、17チーム参加のもと桃ノ木川グランド（前橋市東片貝町417-4）
にて開催中です。
最新の試合結果は当所ウェブサイトをご覧ください。
お問合せ
前橋商工会議所 総務課 Tel. 027-234-5111
第43回会員事業所野球大会トーナメント表
星野総合商事㈱
関東製酪㈱

5/19
B1

関東精機㈱
ぐんぎんシステムサービス㈱

5/19
A1

試合日程

10

7

0

0

8

6/16
A1

㈱アドバンティク・レヒュース
5/19
C2

準々決勝

7

㈱関東高圧容器製作所
5/19
D1

日新電機㈱前橋製作所
7/21
A1

前橋税理士会

5/19
B2

7/28
A1

６月16日( 日 ) ４試合
７月21日( 日 ) ２試合

6

6/9
A2

㈱東和銀行

６月 ９日( 日 ) ２試合
群馬トヨペット㈱

6/16
C1

0

５月19日( 日 ) ７試合

準決勝
７月28日( 日 ) １試合
決勝

カネコ種苗㈱試合開始時間

7/21
B1

8

14

1

2

5/19
D2

㈱カミムラグループ㈱ヒロキコーポレーション

1

9:00

2

11:00

※トーナメント表の試合日時の見方* ローマ字はグランド

6/16
B2

㈱アルファプラン
朝日印刷工業㈱

5/19
C1

6/16
C2

8
2

* 数字は試合開始時間

6/9
A1

例）
5/19 A2

平方木材㈱→ A グランド第２試合

マチダコーポレーション㈱（11：00～）前橋商工会議所共済制度 ベストウィズクラブキャンペーン開催中!!
（実施期間：４月15日（月）～６月28日（金））
前橋商工会議所では、会員事業所の福利厚生制度の充実を図るため、事業者・役員・従業員様の万が一に備える保障として、死亡・入院・
通院に対応する商品や退職金の準備としてご利用いただける商品等、様々な共済制度を紹介しております。福利厚生は従業員の確保と定着化にも影響を与えます。また、高齢化社会に向けて介護等に備える商品もご案内出来ます。
現在、当所では、ベストウィズクラブ※キャンペーンとして、会員事業所様をご訪問し、制度のご紹介をさせていただいております。
当所職員と共済制度運営会社の担当社員がお伺いしました際には、説明のお時間をいただけますようお願いします！この機会に是非福利厚生制度の充実をご検討ください !!
※「ベストウィズクラブ」とは商工会議所共済制度・福祉制度の普及・推進を目的に、全国各地商工会議所およびアクサ生命保険㈱により運営されている組織です。年に２回、全国一斉に保険推進キャンペーンを実施しており、当所でもアクサ生命保険㈱群馬支社前橋営業所と連携しご案内してまいります。
お問合せ

前橋商工会議所 総務課 Tel. 027-234-5111

人事・労務の専門家 信頼できるビジネスパートナー〒371-0801

19

2019.06

前橋市文京町２-９-19

TEL 027-260-8111 FAX 027-260-8122

INFORMATION
平成30年度補正 サービス等生産性向上IT
導入支援事業 (IT 導入補助金 )のご案内

特別金融相談会（一日公庫）
開催のお知らせ!!

本事業は、自社の課題やニーズに合ったITツール（ソフトウエア、
サービス等）を導入する経費の一部を補助し、業務効率化・売上アップをサポートするものです。申請には、IT ツールや申請手続等に詳しくない方でも、本事業で登録された IT導入支援事業者が支援を行います。

前橋商工会議所と日本政策金融公庫前橋支店国民生活事業では、
特別金融相談会（一日公庫）
を開催します。
当日は、日本政策金融公庫の職員が、金融相談に応じるほか、新規開業者のご相談にも応じます。ご相談には可能な限り、事前のご予約をお願いします。

■対 象 者 国内に本社及び実施場所を有する中小企業者等■対象事業 IT導入補助金事務局が認定した「IT導入支援事業者」が登録する IT ツールを導入する事業。
■対象経費 サービス、ソフトウェア導入費（ハードウェアは対象外）※具体的内容は特設サイトをご覧ください
ＵＲＬ：https://www.it-hojo.jp/■補 助 率 １/２以内 上限額：450万円 下限額：40万円（月）～６月12日（水）（予定）■第１次公募期間 ５月27日

■日
■会
■内

時 ６月12日（水）
午前10時～正午
場 前橋商工会議所 １階 事務所内相談室
容 運転資金、設備資金のご相談のほか、新規開業のご相談■お申込み 前橋商工会議所 経営支援部 金融支援課
Tel. 027-234-5115
日本政策金融公庫 前橋支店 国民生活事業
Tel. 027-223-7312 担当 狩野

お問合せ

前橋商工会議所 経営支援課 Tel. 027-234-5115

会員限定 いつでも どこでも 無料で視聴可能 経営に役立つ「WEB セミナー」のご案内
前橋商工会議所では、会員事業所の皆様の経営をインター
ネットを通じてサポートする、会員限定の WEB セミナーを開始いたしました。
WEBセミナーとは、インターネットで映像コンテンツを視聴することにより、様々な経営情報が取得できるサービスです。
いつでも、どこでも、無料で、映像と音声による本格的なセミナーが受講できます。
「セミナーは受講したいけど忙しくて時間がない！」「継続
的に社員研修を行いたい！」「受講したいセミナーが開催していない！」そんな方に最適です。およそ500のコンテンツから自由にお選びいただけます。
視聴は前橋商工会議所のホームページからお入りいただけます。ご利用にはID とパスワードが必要となりますので、登録フォームより申請ください。

今月のおすすめ講座（※本サービスのコンテンツ及び配信システムは株式会社ブレーン（東京都港区）の提供によります。
）

ご利用にはIDとパスワードが必要です。ご登録はこちら

地 下 水・温 泉 開 発・地質調査・水中ポンプ
さ

く

せ

ん

田中鑿泉重工㈱本社〒371-0014 前橋市朝日町３-32-11
TEL(027)224-1841 FAX(027)221-5338

2019.06

20

INFORMATION「群馬県よろず支援拠点」との連携による「個別経営相談会」開催のお知らせ「群馬県よろず支援拠点」との連携による個別経営相談会を開催します。経営に関する様々な課題解決をお手伝いします。
■日時 2019年度 奇数月の第３月曜日
午後１:00～４:00 ※１事業者あたり１時間目安■会
場 前橋商工会議所 ３階 なでしこ
■相談方法 群馬県よろず支援拠点の専門家による相談■定
員 ３事業者（申込先着順）
■内
容 経営
（事業）
計画策定、
資金繰り、
新技術・新商品開発、
首都圏・海外進出、現場改善、IT 利活用による生産性向上、事業承継、助成金活用 etc
お申込み当所ウェブサイトにある申込用紙
（チラシ）
に必要事
項を記入のうえ FAXにてお申し込みください。
お問合せ
前橋商工会議所 経営支援課
Tel. 027-234-5115 Fax. 027-234-8031（一社）
前橋法人会 2019年度上期特別研修会
前橋法人会では、2019年度の上期特別研修会を開催致します。
税務を中心に企業経営に役立つ情報が学べます。
特に法人役員並びに企業の実務担当者の皆様に受講いただきた
くご案内申し上げます。
■研修会場 前橋問屋センター会館 ２階 会議室■各日とも午後１時30分から３時30分まで■受 講 料 無 料■申込方法 前橋法人会事務局にTel. 027-234-2248 またはFax. 027-232-1380にてお申し込み下さい。
※ 法人会々員の方は「会員証」をご持参下さい。
日 程

研修テーマ
講
師
◎平成31年度税制改正のあらまし
前橋税務署
６月
中小企業投資促進税制の概要、事業承継 審理専門官（法人担当）
６日
税制の拡充、住宅ローン控除制度など、 上席調査官（木）髙見裕二 氏税制改正のポイントを解説します。
◎大きな変化到来！法改正でさらに増加 アジアビジネスする外国人労働者
協同組合
本年４月１日の法改正により、新しい在 事務局長
６月 留資格が創設されました。その主たる目 石田智也 氏
11日 的は人手不足の解消です。政府は今後年（火） 間で約35万人の外国人労働者（特定技能外国人）を確保しようとしています。近年急増する技能実習と新しい在留資格である特定技能を中心にお話致します。
◎キャッシュレス・消費者還元事業について 中小企業庁 担当者
６月 消費税率10%への引き上げ後、キャッ
25日 シュレス決済を行った場合の「消費者還（ポイント還元制度）」について概（火） 元制度要を解説します。

私達の作る製品は生活の中でよく使われています。

個人青色申告者のための記帳相談会のお知らせ
源泉所得税納付等についての無料相談会を次のとおり開催いたします。
お気軽にお申込みください。
■日
時
■会
場
■相談方法
■対 象 者

７月８日（月）
午前９時～正午
前橋商工会議所 １階事務所内相談室
関東信越税理士会前橋支部所属税理士による個別指導
個人事業者で青色申告をしている方※青色申告会にご加入の方、すでに税理士関与となっている方はご遠慮ください。
■申込方法 事 前にお電話でご希望の日時をお申し込みください。
なお、申込人数の関係でご希望の時間に添えない場
合もありますのでご了承ください。
■注 意 点 事前にご持参いただく関係書類がありますので、お申込みの際に担当までご確認いただくか、当所HPをご確認ください。
お問合せ

前橋商工会議所 金融支援課 Tel. 027-234-5115（直通）

JETRO群馬貿易アドバイザーによる海外展開相談会開催！
ジェトロ群馬は、2018年７月に高崎モントレー２Fにオープンしましたが、前橋および周辺エリアの企業様にもご利用いただ
けるよう、前橋商工会議所において海外展開相談会を毎月１回開
催しています。
海外経験の豊富なジェトロのアドバイザーが輸出や海外新進出にかかる相談や悩み事にお応えいたします。事業主、相手国等問わずお気軽にご活用ください。
■日 時 ６月19日（水）、７月17日 ( 水 )、８月21日（水）
午後1:00～5:00■会 場 前橋商工会議所 ３階 なでしこ
（前橋市日吉町１-８-１）■相談料 無料■担当アドバイザー
ジェトロ群馬貿易情報センター
アドバイザー 天沼 健 氏
群馬県の金型メーカーで、米国、アジア、欧州等世界各国への輸出業務や海外工場の立ち上げ・運営等を経験。
お申込み・お問合せ

前橋商工会議所 経営支援課
Tel. 027-234-5115 Fax. 027-234-8031

機械・電気製品用部品
農業資材・土木建材
梱包材

旭 旭化成は「発泡スチロールの可能性」を追求しています。
■本社（営業部） 群馬県前橋市西大室町1257番地3■赤堀工場
群馬県伊勢崎市野町722
URL . http://www.asahikasei-kk.co.jp/

21

2019.06

TEL.027-268-2321（代） FAX.027-268-0685
TEL.0270-63-1151（代） FAX.0270-63-1154

MAEBASHI CITY

前橋市からのお知らせ
前橋市プレミアム付商品券の利用店舗募集
本年10月に予定されている消費税率の引き上げによる低所得者・子育て世代の消費にあたえる影響を緩和するとともに、地域における消費を喚起・下支えすることを目的にプレミアム付商品券を発行します、これに伴い商品券が利用できる店舗を募集します。
１．商品券の概要(１)対象者（商品券を買える者）①住民税非課税者（課税者の扶養になっている者は除く） 約65,000人②３歳未満の子を持つ世帯主 約8,200人※対象者には市から直接購入申請書もしくは商品券引換券を郵送します。
(２)購入限度額
１人あたり券面額25,000円（販売額20,000円）
３歳未満の子は人数分購入できます。
(３)発行総額（対象者がすべて購入した場合）
18億3,000万円(４)使用期間（予定）
10月１日（火）～令和２年２月29日（土）
２．利用店舗の登録資格
前橋市内に店舗があり、物品の販売やサービスを提供している事業者※登録できない業種があります。
※法令で値引き販売ができないタバコ、換金性の高い金券、プリペイドカードなど商品券が利用できないものもあります。
３．登録の申請方法
所定の申請書を記入していただき、郵送かFAX又は直接窓口へご持参ください。
※平成27年度に発行したプレミアム付商品券利用店舗へは５月中旬に申請書を郵送してあります。申請書の届いていない店舗は以下のお問い合せ先までご連絡ください。
※複数の店舗がある場合でも、個別の店舗ごとに申請してください。
４．登録申請の受付期間
５月14日（火）～８月９日（金）※６月21日までに申請された場合、対象者へ申請書を送付（７月中旬）
する際に同封する利用店舗一覧に掲載します。
５．使用済商品券の換金
市が指定する換金取次金融機関の中で、各店舗の口座があるところに持ち込み、換金の申請を行います。
※申請から入金まで概ね３週間かかります。
■お問合せ先前橋市にぎわい商業課プレミアム付商品券室〒371-8601 前橋市大手町２-12-１ 市役所９階
Tel. 027-898-1192 Fax. 027-898-6321

担当課／にぎわい商業課プレミアム付商品券室 Tel. 027-898-1192

2019.0622

前橋市障害者・ひとり親雇用奨励金
障害者やひとり親家庭の父母を新たに雇い入れ、６か月以上雇用する市内中小企業者に奨励金を交付します。
■交付対象者 市内で事業を営み、国の特定求職者雇用開発助成金（特定就職困難者コース助成金）の第１期支給決定を受け、かつ、市税の滞納がない中小企業者。
■対象労働者 市内に住所を有し、市内事業所に勤務する「障害者（身体・知的・精神）」「、母子家庭の母等」及び「父子家庭の父」で、国の助成金の支給決定後も継続して雇用されている労働者。
■交付金額①短時間労働者以外…対象労働者１人につき10万円②短時間労働者（※）…対象労働者１人につき５万円（※）
１週間の所定労働時間が20時間以上30時間未満の方■手続き方法 国の助成金第１期支給決定後、２か月以内又は３月31日のいずれか早い日までに申請（提出書類）
・交付申請書兼実績報告書
・対象労働者内訳書
・特定求職者雇用開発助成金（特定就職困難者コース助成金）
第１期支給決定通知書の写し
・市税完納証明書

前橋市仕事・子育て両立支援奨励金
労働者の仕事と子育ての両立を支援し、働きやすい環境づくりを実施する市内中小企業者に奨励金を交付します。
■交付対象者 市内で事業を営み、国の出生時両立支援コース助成金又は育児休業等支援コース助成金
（代替要員
確保時）
の支給決定を受け、かつ、市税の滞納がない中小企業者。
■対象労働者 市内事業所に勤務し、上記助成金の支給決定後も継続して雇用されている労働者。
■交付金額

支給対象労働者１人につき５万円■手続き方法 国の助成金の支給決定後、２か月以内又は３月31日のいずれか早い日までに申請（提出書類）
・交付申請書兼実績報告書
・出生時両立支援コース助成金又は育児休業等支援コース助成金の支給申請書の写し
・出生時両立支援コース助成金又は育児休業等支援コース助成金の支給決定通知書の写し
・市税完納証明書

企業の人材確保を支援します！
赤城山プロジェクト協議会では、企業が求める人材ニーズを詳しくお伺いし、シニア（55歳以上）とのマッチン
グ支援を行っています。
■対

象 人材確保をお考えの企業の方■内

容 「企業コーディネーター」が企業を訪問し、求人情報についてお伺いします。
求人の申込方法等、詳しくはお電話でお問い合わせください。

■費

用 無料

■受付時間 月曜日～金曜日（祝日、年末年始を除く） 9:00～18:00■問合せ先 赤城山プロジェクト協議会 027-288-0834
前橋市大渡町2-3-15 ジョブセンターまえばし２階※赤城山プロジェクト協議会とは、県や前橋市、前橋商工会議所等の関係団体で構成する協議会です。

担当課／産業政策課雇用促進係 Tel. 027-898-6985

23

2019.06

富士見商工会からのお知らせ
消費税の軽減税率対応のためのレジ・システム補助金
消費税の軽減税率制度開始とレジ補助金期限である10月が迫ってきました !!
レジや受発注システムを導入 ･ 改修する方への国の補助制度があります。

QR コードはこちら！
お問合せは以下の番号（※）
まで
0120-398-111（通話料無料）※独立行政法人中小企業基盤整備機構が設置する軽減税率対策補助金事務局になります。
補助金の詳細は以下の URL をご覧ください。
前橋市富士見町小暮104-1 TEL 027-288-2593 FAX 027-288-4889
E-Mail fujimi-shoko@dune.ocn.ne.jp
HP http://www.fujimi-shoko.com

2019.0624

前橋東部商工会からのお知らせ
前橋東部商工会〜お立ち寄りスポットのご紹介〜
今回は、三夜沢町（宮城地区）にある「赤城神社」を紹介します。赤城神社では、去る５月５日（日）
令和最初のこどもの日に、第32回上泉伊勢守杯・赤城神社奉納武道大会が開催されました。今回の大会は、剣道が17団体、空手が４団体の参加となりました。今回もたくさんの方のご参加、ありがとうございました。また、選手の皆さん、お疲れ様でした。
さて、この赤城神社ですが、もともとは、東西に別れて東宮では「大己貴命（おおなむちのみこと）」西宮では「豊城入彦命（とよきいりひ奉納武道大会の様子

このみこと）」という神様を祀っていました。それが明治になり、東西両宮を併せて一社とし、東宮の位置（現在の場所）に建て替えられた
そうです。
赤城神社には、県や市の重要文化財や天然記念物に指定されているものが多々あります。
中門の横にそびえ立つ高い杉の木「たわら杉」
も、
県指定天然記念物の一つです。この杉は樹齢1,000年以上と言われています。そして杉つながりで、もう一つ。境内には「子宝杉」と呼ばれている杉があります。なお、赤城神社では、この子宝杉をモチーフにした子宝守りも販売しております。お立ち寄りの際には、是非、子宝杉も探してみてください。

子宝杉セミナー情報

消費税軽減税率制度の概要とキャッシュレス決済セミナー
本セミナーでは、軽減税率制度の概要をしっかり知っていただくために、同制度による事業者への影響や事務に係る確認事項、国の支援施策のほか、様々なキャッシュレス決済の比較や、メリット・デメリットや導入方法について事例を踏まえて説明していただく予定です。
日 時
場 所
対 象

６月14日
（金） 14:00～17:00
前橋東部商工会 ３階大会議室
中小・小規模経営者の方（商工会員・非会員は問いません）

定 員
講 師

20名
富田 IT 経営コンサルティング合同会社 富田 良治 氏

参加費無料
お申込み・お問合せ 前橋東部商工会（担当：関口・岡戸）
まで

前橋市鼻毛石町1426-1 TEL 027-283-2422 FAX 027-283-7103
E-Mail maeto-s@myg.or.jp
HP http://www.myg.or.jp

25

2019.06創立７０周年の群馬県信用保証協会は、引き続き各種支援業務にも注力してまいります。

群馬県信用保証協会

会長

青木 勇

営業時間にご利用いただける窓口相談とご連絡いただければ当協会担当職員が伺わせていただく出前金融・経営相談を無料で行っています。
創業応援チーム、女性創業応援チーム「シルキー クレイン」
も是非ご活用ください。

当協会では、創業支援や経営支援、事業承継支援において、中小企業診断士等の専門家による相談や診断、計画策定等にかかる費用を補助する事業を行っています。
積極的にご活用ください。
創業支援

創業相談、
創業計画策定など

経営支援

経営診断、生産性向上支援、事業承継助言、
事業承継支援経営改善計画策定支援など
事業承継計画策定支援など【本店】前橋市大手町3−3−1 ℡027−231−8816 【前橋連絡所】前橋商工会議所内 ℡027−234 −5115

詳しくは

まで

無料職業紹介事業許可番号
13-ム-030002

2019.0626

(一社)群馬県銀行協会
齋藤

会長

一雄

群
馬

銀

銀

行

行

行

利

銀

足

浜

み ず ほ 銀 行

横行

り そ な 銀 行

銀

行

越

銀

行

北

和

銀

行

三井住友信託銀行

東木銀

三井住友銀行栃光

み ずほ信 託 銀行

大

商工組合中央金庫

しののめ信用金庫

高崎信用金庫農林中央金庫

アイオー信用金庫

桐生信用金庫前 橋 銀 行 会

決算処分セール開催
6/14（金）〜30（日）特別価格で対応!!
年に一度のチャンスです!
ぜひ、ご来店ください。

高崎シューベルトサロンコンサート
6月30日（日）城代さや香 ヴァイオリンリサイタル

飲食店様向けQRコード搭載 POSレジ 新発売

飲食店様向けに中国系モバイル決済サービス「WeChatPay」に対応した QR コード標準搭載の POS レジを発売しました。複数税率にも対応しております。
軽減税率対策補助金 対象商品（リース OK）
2019年10月消費税増税により軽減税率取扱事業者様は複数税率対応レジが必要となります。
お財布を持たない中国人の新しい決済手段 WeChatPay
WeChat 月間利用者数 5.5 億人

WeChat QRコードでお客様の銀行口座から自動引落となります。
未回収のリクス無し。残高がなければ決済不可となります。

テーブル決済可能
レシートに QR コードが印字されますので、テーブル上で決済することが出来ます。

設置先データ

日本料理くろ松
県庁店様
TEL.027-220-1131
前橋市大手町 1-1-1
群馬県庁舎 31 階

〒371-0023 前橋市本町2-11-2富士オートビル6F TEL：027-220-5022(代) FAX：027-220-5057

27

2019.06

会員掲示板
新規加入■㈲岡田蘭園【洋蘭全般】■㈲出雲【不動産賃貸業】■㈱協和【クリーニング業、清掃業他】■㈱ステアトラスト【食品加工機械製造業】■㈲ケイアンドエム【不動産業】■㈲車﨑圧送【コンクリート圧送工事業】■㈱ IT クリエイト【ソフトウエア開発業】■前橋電装㈱【自動車修理業】■㈲女屋食品【食品加工製造業】■㈱ STONE CLOUD【製造販売】■伊藤・深田登記事務所【司法書士】■㈲アーティクル【衣料用繊維製品の販売】■㈲哲粋【飲食業】■㈱アクティ群馬【介護事業】■ BLEU DE ROI【菓子製造業】

小屋原町 435
元総社町 2332-2
元総社 2-8-11
北群馬郡吉岡町大久保 308-1
駒形町 260-7
小神明町 564-1
問屋町 1-1-1
江木町 90-1
粕川町月田 1382-1
大渡町 1-9-8 日神パレステージ前橋 404
大手町 2-2-6
国領町 2-13-38
城東町 3-5-12 2F
大渡町 1-1-58
日吉町 1-17-5

20

お問合せ
オリオン通り商店会事務局☎ 028-638-4030
FAX 028-638-4060

in

今年で 回目の開催を迎える水戸黄門まつりは今夏︑リニューア
ルを行います︒
花火大会は土曜日の開催となり︑県外からもご来場いただきやすい
日程に変更します︒
本祭においては︑来場者参加型のイベントとして︑新たに水戸の伝統工芸品である水府 提 灯を活用し た﹁ 提 灯 行 列 ﹂ を 行 い︑ 夜 の ま
ちなかを和の明かりで照らし︑幻想的な雰囲気を演出します︒
そのほか︑期間中は魅力あふれる イ ベ ン ト を 行 い ま す︒ ぜ ひ︑ ご
来場ください︒◆スケジュール
・水 戸 偕 楽 園 花 火 大 会 令 和 元 年
７月 日︵土︶ 時 分〜 時
・本祭︵１日目︶ ８月３日
︵土︶
時〜 時
・本祭
︵２日目︶ ８月４日
︵日︶
時〜 時
◆会 場 花 火 大 会 千 波 湖 ／本祭 水戸駅北口〜大工町交差点間※日 程・ 内 容 は︑ 変 更 と な る場 合 が ご ざ い ま す︒ ご 了 承ください︒

水戸黄門まつりリニューアル

11

11

21

22

20

59

19

写真提供：水戸観光コンベンション協会

30
21

お問合せ
水戸観光コンベンション協会☎ 029-224-0441
HP：http://www.mitokoumon.com/

前橋商工会議所会報

令和元年６月号 定価 390 円（税込）
企画編集 広報・広聴委員会
発 行 人 前橋商工会議所
会頭 曽我孝之発行 前橋商工会議所〒371-0017 前橋市日吉町1丁目8番地1
Tel.027-234-5111㈹制作 朝日印刷工業株式会社
株式会社総合 PR

編

集

後TOCHIGIGUNMA

6IBARAKI月

北関東自動車道の全線開通により︑前橋市から宇都宮市
へは１時間 分︑水戸市へは２時間 分となり︑北関東３
県の距離感はぐんと近くなりました︒本コーナーでは︑水戸と宇都宮の商工会議所から︑それぞれの地域情報をお届
けします︒

31

オ リ オ ン 通 り 商 店 会 が 主 催 し︑ さまざまなフラッグアートがオリオン通りのアーケード内を飾る宇都宮フ
ラッグアート２０１９ オリオンが
７ 月 中 開 催 さ れ ま す︒ 参 加 者 の み なさまの個性あふれる作品や目を奪われる作品がオリオン通りに展示され︑毎年オリオン通りの通行者を楽しませます︒
この機会に宇都宮の名物商店街オ
リ オ ン 通 り を 楽 し み な が ら︑ オ リ オ
ン通りに連なるフラッグアートの展
示会をぜひご覧ください︒︻開催日時︼
７月１日〜７月 日まで︻場所︼
オリオン通りアーケード内
約 か所

より
宇都宮フラッグアート2019 inオリオン（オリオン通り商店会 ） キタカンだ2019

30

30

記

明治17（1884）年６月１日。天気予報が開始された。日本初の予報は「全国
一般風ノ向キハ定リナシ天気ハ変リ易シ但シ雨天勝チ 」という全国の予想を一文で表現するもので、東京の派出所等に掲示されたという。現在は急な降雨に備えるようスマホにも知らせてくれる。そこには膨大なデータの蓄積があるのだろうが、実に私たちの生活に役立っている。
今月号の特集テーマは「経営支援強化宣言 」。商工会議所の基本理念にある“企業を育て地域を伸ばす ”の原点に立ち返り、取り組むことを強調した。
経済動向を天気図で示すことも多い。商工会議所の取り組みが、地域経済の天気図を上向かせることにつながり、役立つ。そこを目指していきたい。
（須田 ）2019.06

28

製造販売

餃
●肉
●

〒379-2153

前橋市上大島町2-1

TEL 027-261-2534(代)
FAX 027-263-2396

子 ●焼 売巻 ● ワンタン
工場直売店

TEL.027-290-2550
10:00〜19：00(平日)
9：00〜18：00（日・祝）〒379-2166
群馬県前橋市野中町401-3

ＶＲ住宅展示場開設

住宅プレゼンは「見る」
から「体感する」へ
プランを、設計段階であたかも完成したかのように
建物の内外を自由に歩き回って疑似体験。圧倒的な臨場感とともに実際のスケール感で提案できます。

ぜひＶＲをご体感ください。
うがわ

鵜川興業株式会社

29

2019.06■お問合せ先 担当 : 大竹、山本℡ 027-224-3105 前橋市六供町 705

前橋商工会議所会報

糸都第 574 号

令和元年６月１日発行 ( 毎月１日発行 )前橋商工会議所 〒 371-0017 前橋市日吉町１丁目８番地１〃 城南支所 〒 379-2117 前橋市二ノ宮町 490 番地５

URL http://www.maebashi-cci.or.jp/

TEL 027(234)5111 ㈹TEL 027(268)2344

発行人／前橋商工会議所会頭

曽我孝之

定価

￥390

（購読料は会費に含みます )