第63号
２０２４年１月

2024年アジア連帯委員会（ＣＳＡ）年頭のご挨拶
あけましておめでとうございます。皆様のご多幸をお祈り申し上げます。
アジア連帯委員会（以下ＣＳＡと略す）は、1981年4月16日に「インドシナ難民共済委員会」として発足し、現在では、連合、会員団体および個人会員の皆様からの物心両面の支援によって活動を継続しています。改めて、今日までの長きにわたるご支援ご協力に心から感謝申しあげますとともに、引き続き宜しくお願い申し上げます。
会長 澤田和男
2022年2月24日に始まったロシアによるウクライナ侵略により依然として激しい戦闘が続いています。この影響で世界的な食糧不足やエネルギー価格の高騰などが引き起こされています。早期停戦とロシア軍の撤退を強く望むものです。昨年
10月7日ハマスの奇襲攻撃により多くのイスラエル国民が殺され約240人の人質がとられました。対するイスラエル軍のハマス掃討作戦によりガザ地区を中心として多くのパレスチナ民間人に犠牲が出ていることに世界の批判が集中しています。パレスチナ問題は、容易に解決に導くことは難しいとは思いますが、現在の戦闘が早期に終結することを強く望むものです。
また、近年地球温暖化の影響とみられる世界各地での大規模な山火事やリビアでの大洪水、国内においても集中豪雨による大災害などが頻発しました。地球温暖化阻止に向けた世界各国の取り組み強化が求められています。
そして新型コロナウイルスでは、昨年5月8日から5類感染症に分類され日常生活も戻ってきましたが、依然感染者も多く感染防止の自助努力が求められています。
ＣＳＡはこのような状況を踏まえ、会員組織の皆様と相談しながら活動を進め、昨年9月の定期総会で今後の方針を確定しました。まず現在の支援国であるラオス・タイの現状把握と課題抽出を行い今後の支援の在り方を検討するためＣＳＡ代表団を1月下旬に現地に派遣します。さらに活動の重点を「救援物資」「小学校建設・補修」「教育支援」の事業と位置付けて取り組んでいきます。以下に簡潔に触れますので、それぞれを目的とした募金活動を含めて、ご理解とご協力をお願いします。
１．救援物資事業
1981年から取り組んできた「救援衣類を送る運動」では、毎年集約された善意の救援衣料を、タイ・ラオス両国の要請に基づき必要とする人々に配布し、両国政府から感謝されてきましたが、2020年以降、コロナ禍での感染状況や輸送コストの高騰を受け中断しています。
現在は、現地のコーディネーターと連携し、ラオス保健省を通じて必要なものを支援する活動を進めています。今年度も国際労働財団（ＪＩＬＡＦ）やその他の国際ＮＧＯ団体とも連携して取り組みを進めることとしています。また、同様の位置づけの下、アジアを対象とし保健・衛生面から支援すべく具体的な検討を進めています。
２．小学校建設・補修事業
ラオスにおいて義務教育を受けられない状況を少しでも改善するために、1995年から小学校を中心に25校を建設し寄贈してきました。また、老朽化した校舎も計画的に補修してきました。昨年4月に会員団体とＣＳＡとの間で、第26番目校の建設・寄贈に関する覚書に調印し、－1－

11月に現地に赴きラオス政府をはじめ関係先との契約を終了しました。すでに着工しており本年秋の引き渡しに向け進めています。また既存校補修の資金調達のためクラウドファンデ
ィングに初めて取り組みました。具体的には15番目校の補修を目的として目標額100万円で6月から7月にかけて実施し180万円を超える貴重な資金を調達することができ、現在補修工事を進めています。これらの事業に対するご協力に心から感謝申し上げます。
３．教育支援事業
2002年にラオスでも指折りの優秀校であるサンティパープ高校に寮を建設・寄贈し、寮生90名の生活と学業を支援することにより、貧困などの事情によって進学が困難な生徒が高等教育を受けられることを可能にしてきました。寮生たちは総じて優秀な成績で卒業後はほぼ全員が進学し、日本への国費留学を果たすなど国を支えるリーダーとして成長している人もいます。今後も高校生寮支援を続けるとともに、ラオスの小学校に教科書、文房具、運動用具などを支援することも検討していきます。
このように私たちの活動は、そこに住み、そこで学んでいる人達にとっては無くてはならないものとなっています。より多くの皆さんに、この活動の内容を知っていただき、ご協力をいただけるよう努力していきますので、本年も従来に増したご支援をよろしくお願いします。
最後に、2024年が皆様にとって良き一年となることを切望し、年頭の挨拶とさせていただ
きます。
アジア連帯委員会（ＣＳＡ）会長 澤 田 和 男

今年度の活動計画について（第43回定期総会報告・議案書より抜粋）
事務局長

山﨑髙明

１．救援物資事業について
ＣＳＡラオスコーディネーターや国際労働財団（ＪＩＬＡＦ）、難民を助ける会（ＡＡＲ）等と連携し、現地で必要な物資を選定し、保健省や県保健局等を通じて、施設や貧困な地域への寄贈を計画します。支援対象国については、ラオス・タイを優先しますが、今後の課題として、ミャンマー、カンボジアを視野に入れ進めます。

２．小学校建設・補修事業について(1)第26番目校の建設・寄贈団体会員であるＵＡゼンセンの支援に基づき、ＣＳＡ第26番目校をラオスに建設・寄贈をします。建設地はルアンパバーン県 パクウー郡 ハドパン村（市内中心部より車で約80分）、11月にＵＡゼンセンとＣＳＡで現地に赴き、建設に関わる覚書（ＭＯＵ）と建設契約書の調印を済ませ、12月より着工。
2024年8月に完成、以降、2024年中に引き渡し式を行う予定です。
なお、進捗状況については、第27回評議員会で中間報告をします。

ＵＡゼンセン松浦会長と覚書締結

ビエンチャンでの調印式－2－(2)既存校の補修
2022年度に実施したクラウドファンディ
ングによる支援金をＣＳＡ15番目校であるパホム村小学校の天井・トイレ等の補修に充てます。10月より具体的に取り掛かり、2024年1月の完成を目指します。

３．教育支援事業について(1)2023年度のサンティパープ高校生寮支援
予定額
食費、人件費、学用品等、帰省旅費、卒寮関係費を支援額として予定します。
合計＄35,300＝約￥5,300,000（為替レート:＠￥150／＄）
一人当たりの年間支援額＝￥59,000(2)寮の運営に関係する支援①校長先生や寮監と定期的に意見交換を行い、寮運営支援を継続します。
②ＣＳＡラオスコーディネーター（当校第1期卒寮生）と随時情報共有し、現状把握に努めます。

(3)小学校寄贈団体会員（産別・単組）との連携強化
ＣＳＡがラオスに手掛けた25の小学校建設事業のうち7校は支援組織の寄贈校です。
継続的に支援団体会員へ補修の提案や協力要請を適時行います。また、特別会計＜学校建設・補修募金＞への積立ての推奨・拡大に取り組みます。

(3)寮運営継続支援と自主運営への取り組み
寮の運営支援を継続する一方で、ラオスの関係省庁や学校関係者等と話し合いをし、段階的・計画的に自主的運営を進めます。

サンティパープ高校寮生と４．募金活動について事業の継続と充実に向けて、それぞれの事業ごとに下記の募金活動を行います。
(1)救援物資募金
保健面、衛生面等で必要な物資の調達に使用します。
(2)小学校建設・補修募金
小学校建設、既存校舎の補修整備に使用します。
(3)教育支援募金
サンティパープ高校生寮の運営・支援と小学校への教育機材の調達に使用します。
(4)その他の募金
節目ごとに募金活動を行い、必要と思われる事業の支援に使用します。また、クラウドファンディングの展開についても検討しま
ナラオ村小学校へボールを寄贈す。

－3－

５．2024年ワーキング・スタディ・ツアーの実施について
事業活動の点検、訪問先の人々との交流を目的：
通して相互理解を深め、友好親善の輪を広げ・ＣＳＡは主要3事業の視察・点検・情報収ることを目的にワーキング・スタディ・ツア集を行い今後の事業の充実を図る。
ーを次の内容で実施します。
・参加者は視察の内容について組織内（産実施時期：2024年1月20日（土）～27日（土）別・単組）で共有をはかり、今後の活動
訪問先：ラオス／教育・スポーツ本省、県に活かす。
教育・スポーツ省、ＣＳＡ寄贈小・参加者は訪問先の生活環境・教育実態等
学校、サンティパープ高校、在ラの現実を見聞し、労働組合活動におけるオス日本国大使館
社会貢献やＳＤＧｓの必要性を理解し参
タイ／ＪＩＬＡＦバンコク事務所、画と推進をはかる。
在タイ日本国大使館
参加者：7組織10名

2023年ＷＳＴ ルアンパバーン県教育局長と意見交換

2023年ＷＳＴ参加者 タートルアンを背景に

６．ＣＳＡの活動強化に向けて(1)団体会員や個人会員の拡大①団体会員や個人会員の着実な増加を目指し、既存会員と連携した行動を積極的に行います。
②団体会員の労働組合や団体本部、本社事務所を訪問し、ＣＳＡの活動報告や意見交換を計画的に実施します。
③団体会員の機関会議や各種会議で「アジア連帯委員会の活動」の説明機会を増やし、ＣＳＡ諸事業について理解を広める取り組みを行います。
(2)広報・宣伝活動の強化①ホームページ、ＳＮＳの充実と周知ホームページの充実を図るとともに、活動内容について会員組織への周知と広く一般へのアピールを行います。昨年度新設したＳＮＳについては、その利便性を追求し配信について研究します。また、支援団体のホームページにＣＳＡウェブサイトのリンク設定を依頼し、広報活動の強化に努めます。

②「ＣＳＡレポート」の作成
団体会員や支援者に「ＣＳＡレポート」を配布、新年あいさつと事業活動を記載し、広報活動のツールのひとつとして活用します。
③リーフレットの活用
ＣＳＡ活動の概要をまとめたリーフレットを諸会議や訪問時等に活用します。
(3)団体会員への積極的事業報告・情報共有活動
ＣＳＡ事業の説明や情報共有を目的とし、事務局は団体会員の諸会議等に機動的・積極的に対応します。
(4)連合との連帯強化
メーデー中央大会への出展、連合関係者との情報交換、連合傘下産別への広報活動を展開します。

－4－(5)その他①日本定住者団体やＣＳＡの理念と合致する学生団体等との交流を進めます。
②外務省、国際労働財団（ＪＩＬＡＦ）、難民を助ける会（ＡＡＲ）と課題の共有や意見交換を行います。

③駐日アジア関係大使館との連携強化と拡充に努めます。

本年もよろしくお願い致します
会

長

副会

長

副会

長

事務局

長

常任

理事

〃〃
〃〃
〃
〃
〃
〃
監 事 (会 計 監 査)〃

役員一同

澤 田 和 男
北 野 眞 一鈴 木隆
山 﨑 髙 明アジア連帯委員会

杉 山 寿 英田 中
智連合 連帯活動局長

八 巻 由 美高 橋 英 司木 村 拓 志前 迫 忠 之寺 澤環
小 田 嶋 亮服 部 和 也

自治労 総合企画総務局長大 濵 直 之粕 谷
強ＵＡゼンセン

副書記長

自動車総連

国際局局長

連合 副事務局長
アジア連帯委員会
アジア連帯委員会

ＵＡゼンセン 運動推進局長

電機連合 中央執行委員
ＪＡＭ 組織グループ グループ長
基幹労連 事務局次長
日教組 国際部長
情報労連 運動推進局長
連合東京 副事務局長

2024年主要事業・会議
1 月 20 日～27 日

ワーキング・スタディ・ツアー

3 月 28 日

第 53 回常任理事会、第 27 回評議員会

4 月 27 日

連合第 95 回中央メーデー大会出展

8 月 28 日

第 54 回常任理事会

9 月 25 日

第 55 回常任理事会、第 44 回定期総会－5－

募金者名・募金額の報告
期間：2022年12月1日 ～ 2023年11月30日（順不同）《パホム村小学校補修募金－クラウドファンディング》
〈団体名〉
情報
労連
株式会社ＧＩＦＴ株式会社 L I P
交通労連(鎌田)(公財)総評会館
ひろし会
カ ス ミ ユ ニ オ ン
Ｕ Ａ ゼ ン セ ン

様
様様様
様様様
様

東 亜 道 路 労 働 組 合
敷 島 製 パ ン 労 働 組 合株式会社コンポーズ・ユニ
レ ナ ウ ン 労 組 OB 連 絡 会
U A ゼンセン茨城県支部
U A ゼンセン東京都支部
ロ ッ テ 労 働 組 合
掲 載 不 要 2 団 体

ｼﾝﾌｫﾆｱﾃｸﾉﾛｼﾞｰｸﾞﾙｰﾌﾟﾕﾆｵﾝ
U A ゼ ン セ ン 宮 城 県 支 部
U A ゼンセン ソラストユニオン
明治安田生命保険相互会社
基 ⾦ 労 組 中 央 執 ⾏ 部 一 同シンフォニアテクノロジー労組 豊橋支部
シンフォニアテクノロジー労組 伊勢支部

様
様
様
様
様
様
様
様

様
様
様
様様様様

団体合計 ¥1,040,000
〈個人名〉
莇晴 彦
中 島 徹森啓 記
森 岡 秀 ⾏佐々木 琢郎兵 頭 王 治
熊 﨑 清 子
奥 谷 崇
⻄ 村 正 信岩 附 宏 幸打 田 照 純田 口 敬 子
浅 田 一 弘井 岡 由 美川原崎 明子
高 橋 誠
富 山 洋 子鳥 居 朱 実⻄文 香
澤 田 和 男中 原 大 海梅 沢 草 太門 脇 文 良U A ｾﾞﾝｾﾝ畑
柴田 美千子
ビアラオ ファン
岩 瀬 亮 介⿊ 沢 典 子
吉 田 可 奈加 賀 範 子迫 井 真 澄峰 崎 明 美平 井 芳 子
大 橋 け い小 林 直 広筒 井 克 己
藤 沼 伸 一様
様様様様様様様様様様様様様様様様様様様

UAｾﾞﾝｾﾝ儀間俊彦

吉 留 啓 太川原崎 明子

中 澤 信 之俣 野 勝 敏木 暮弘
秋 葉宏
海 田 昌 昭藁 科 将 彰矢 鳴 浩 一様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様

yu ki 0 2 2 3

成田 由香子
小 林 貴 之福 田 克 彦三 橋 沙 織田 中 宏 和tallpine
⻄ 尾 多 聞大磯 扶三彦小笠原
杉田 公太郎⻄ 山 友 二山 﨑 髙 明様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様

個人合計 ¥788,000

パホム村⼩学校補修募⾦ 合計

杉本 真一
塩 崎 真 一洋子
堀 江 渥 子浜 崎香
関智 昭
小澤 由美子遠藤 和佳子スズキ マサル⻑ 岡 英 博岡本 三奈子
岡 部 匡
越 智 陽 介須 賀 俊 ⾏小 林 仁 哉
玉川 喜一郎牧 田 晴 充寺 嶋 雪 乃中 村 秀 良掲載不要38名

様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様¥1,828,000《救援物資募金》〈団体名〉
I H I 労 連
全 国 ガ ス 労 連
JAM
日産労
連

様様様様

三 菱 自 動 ⾞ 工 業 労 組
I H I 労 連 堺 支 部
日 産 自 動 ⾞ 労 組
日 産 工 機 労 組

様様様様

日 本 電 産 ト ー ソ ク 労 組
パ ー ソ ル R & D 労 働 組 合
J P 労 組 近 畿 支 社 支 部

様様様

団体合計 ¥611,081
〈個人名〉
柴愼 一
並 木 賢 一藤 田 孝 江真 田 貴 江匿 名 2 名様様様様様

鳥 居加 賀迫 井澤 田朱 実範 子真 澄
和 男

中 澤 信 之⻑ 葭 光 弘
堀 江 渥 子鈴 木隆

様様様様様様様様

個人合計 ¥66,350

救援物資募⾦ 合計－6－⻄ 山田 村
河 瀬山 﨑友 二
正 美義 則髙 明¥677,431

様様様様

《小学校建設・補修募金》〈団体名〉
U A ゼ ン セ ン
基幹労連
JAM
サンデン交通労組

様様様様

JP労 組
東 京キ ャ タ ピ ラ ー 日 本 労 組
三八五労組
日 産 自 動 ⾞ 労 組

ｼﾝﾌｫﾆｱﾃｸﾉﾛｼﾞｰ ｸﾞﾙｰﾌﾟﾕﾆｵﾝ
三 菱 自 動 ⾞ 工 業 労 組
岡 山 県 貨 物 運 送 労 組
交 通 労 連 中 国 地 方 総 支 部様様様様様様様様

団体合計 ¥1,298,844〈個人名〉
横 田 泰 文寺 田 好 江相 馬 末 一田 口 敬 子迫 井 真 澄澤 田 和 男

山岡 みゆき真 田 貴 江村 山 義 光渡邉 ひな子
堀 江 渥 子
鈴 木隆様様様様様様

桜 井弘
並 木 賢 一中 澤 信 之土屋 菜穂子莇晴 彦
山 﨑 髙 明様様様様様様様様様様様様

寺 田 好 江
⻄ 山 友 二⻑ 葭 光 弘藤 井 馨
藤 田 孝 江匿 名 2 名

個人合計 ¥170,634

⼩学校建設・補修募⾦ 合計

様様様様様様¥1,469,478《教育支援募金》〈団体名〉
U A ゼ ン セ ン
JAM

基印

様様

幹刷

労労連
連

住 友 重 機 械 労 連
日 産 自 動 ⾞ 労 組

様様様様

団体合計 ¥772,600〈個人名〉
土屋 菜穂子
渡邉 ひな子
萬 家 重 明堀 江 渥 子
⻑ 葭 光 弘匿 名 2 名様様様様様様佐 藤 正 ⾏
畑中 喜代江中 澤 信 之河 瀬 義 則澤 田 和 男並 木 賢 一熊 﨑 清 子
大 橋 け い真 田 貴 江
鈴 木隆

様
様様様
様

様
様様様
様

個人合計 ¥86,505

教育⽀援募⾦ 合計

募⾦総合計

田 口有 村⻄ 山
板 倉山 﨑敬 子
利 範
友 二裕 光髙 明様
様様様様¥859,105¥4,834,014

ホームページとＳＮＳ紹介

HPX(旧 Twitter)

Facebook

リニューアルしたホームページと昨年より新設したFacebookとＸ（旧Twitter）にアクセス・友だち登録をお願いします。
『心もＳＮＳもＣＳＡとつながりませんか』－7－下記会員の皆様にも、年会費としてご支援いただきました。
期間：2022年12月1日 ～ 2023年11月30日
〈団体名〉
連
合
U A ゼ ン セ ン
自治
労
電機連
合
JA
M
基幹労連
日教組
情報
労連
連
合東京I H I 労 連
印
刷
労連
A N A 労 組
基
⾦
労組
航空連
合交通労連
JR連
合
JP労組
日産労連
連
合茨城森
林
労連
生保労連
損保労連
電⼒総連

様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様

ア ル ペ ン 労 働 組 合
カ ネ ボ ウ 労 働 組 合キ ャ タ ピ ラ ー 日 本 労 組
ソ ラ ス ト ユ ニ オ ン
フード連合
ポケッ ト カード ユニ オン
ホ テ ル ラ ン グ ウ ッ ド
モ ン テ ロ ー ザ 労 組
ル ッ ク ユ ニ オ ン
自動⾞
総連(公財) 総 評 会 館
㈱
友愛会館
J
P労 組
東 京㈱ コ ン ポ ー ズ ・ ユ ニ
国 税 労 組 総 連 合
三 井 E & S 労 連
住 友 重 機 械 労 連
全 国 ガ ス 労 連
全 日 本 海 員 組 合
ト ッ パ ン グ ル ー プ 労 連(一財)日本労働会館
連合神奈
川㈱
Ｎｅｔｙ様
様様様様様
様
様
様様
様
様様様
様
様様様様様様様様（順不同）

U A ゼ ン セ ン 茨 城 県 支 部
U A ゼ ン セ ン 群 馬 県 支 部
U A ゼ ン セ ン 千 葉 県 支 部
U A ゼ ン セ ン 東 京 都 支 部
U A ゼ ン セ ン 栃 木 県 支 部
U A ゼ ン セ ン 山 梨 県 支 部(一社) 全 国 労 働 ⾦ 庫 協 会(公財)富士社会教育センター
SMBC ｺ ﾝ ｼ ｭ ｰ ﾏ ｰ ﾌ ｧ ｲ ﾅ ﾝ ｽ 労 組
こ く み ん 共 済 coop ＜ 全 労 済 ＞
ｼﾝﾌｫﾆｱﾃｸﾉﾛｼﾞｰｸﾞﾙｰﾌﾟﾕﾆｵﾝ
セ ン ト ラ ル 硝 子 労 働 組 合
共 済 ユ ニ オ ン 東 京 千 葉
三 菱 自 動 ⾞ 工 業 労 組
三 菱 重 工 グ ル ー プ 労 連
中 央 発 送 株 式 会 社
東 亜 道 路 労 働 組 合
東 京 交 通 労 働 組 合日本ｴﾝﾀｰﾌﾟﾗｲｽﾞ･ﾒﾝﾃﾅﾝｽ㈱明治安田生命保険相互会社
有 限 会 社 勤 労 者 旅 ⾏ 会
連合近畿地方ブロック協議会

様
様
様
様
様
様
様
様
様
様
様
様
様
様様
様
様
様
様
様様
様

団体合計 ¥2,830,000
〈個人名〉
山 河 博
福 田 美 秋
根岸 梅太郎萬 家 重 明横 田 泰 文
菊 池 弘
藤 井 馨
莇 晴 彦
山 﨑 髙 明

様
様様様様
様様様様

渡邉 ひな子
⻄澤 昇治郎
多田 とよ子
⻄ 村 正 信田 口 敬 子
真 田 由 美内 田 成 子
土屋 菜穂子

山岡 みゆき河 瀬 義 則相 馬 末 一堀 江 渥 子
⻑ 石 春 彦新 岡 史 浩中 島徹
澤 田 和 男様様様様様様様様様様様様様様様様

個人合計 ¥117,000

会費合計

佐 藤 正 ⾏間宮 悠紀雄村 山 義 光有 村 利 範中 澤 信 之並 木 賢 一筒 井 克 己鈴 木 隆

¥2,947,000¥7,781,014

募⾦・会費総合計

ＮＧＯ団体

アジア連帯委員会(ＣＳＡ)〒105-0014 東京都港区芝2－20－12 友愛会館14階
TEL. 03（3769）4177
FAX. 03（3769）4178
E-メール info@ngo-csa.jp ＨＰ www.ngo-csa.jp－8－様様様様様様様様