平成26年3月期 第2四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
平成25年11月11日
上場会社名 サトレストランシステムズ株式会社
コード番号 8163
URL http://www.sato-restaurant-systems.co.jp
代表者（役職名） 代表取締役兼執行役員社長（氏名） 重里 欣孝
問合せ先責任者 （役職名） 取締役兼執行役員（氏名） 永井 正信
四半期報告書提出予定日
平成25年11月14日
配当支払開始予定日―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 無
四半期決算説明会開催の有無： 無上場取引所

東TEL 06-7222-3101（百万円未満切捨て）

1. 平成26年3月期第2四半期の連結業績（平成25年4月1日～平成25年9月30日）(1) 連結経営成績（累計）売上高
営業利益
26年3月期第2四半期
25年3月期第2四半期（注）包括利益（％表示は、対前年同四半期増減率）

経常利益

四半期純利益

百万円％

百万円％

百万円％

百万円％

13,531
12,719

6.4
0.6

460
331

39.1
△33.9

427
267

59.9
△35.3

278
142

96.4
△9.6

26年3月期第2四半期 296百万円 （189.4％）
25年3月期第2四半期 102百万円 （△20.7％）
潜在株式調整後1株当たり四半期
1株当たり四半期純利益
純利益円銭

26年3月期第2四半期
25年3月期第2四半期

円銭

9.89
5.65

―
―

(2) 連結財政状態
総資産

純資産
百万円

26年3月期第2四半期
25年3月期（参考） 自己資本

自己資本比率

1株当たり純資産

百万円

23,555
19,39026年3月期第2四半期 9,231百万円

9,361
9,121
25年3月期 8,980百万円％

円銭

39.2
46.3

327.24318.37

2. 配当の状況
第1四半期末円銭

25年3月期26年3月期26年3月期（予想）

年間配当金
第3四半期末第2四半期末円銭

―
―

期末

合計円銭

0.00
0.00円銭円銭

―

2.00

2.00

―

2.00

2.00

（注）直近に公表されている配当予想からの修正の有無 ： 無
3. 平成26年 3月期の連結業績予想（平成25年 4月 1日～平成26年 3月31日）（％表示は、対前期増減率）

売上高
百万円

営業利益％

百万円

通期
32,00024.1
750（注）直近に公表されている業績予想からの修正の有無 ： 有

経常利益

1株当たり当期純利益

当期純利益％

百万円％

百万円％円銭

14.3

650

15.7

400

24.7

14.18※ 注記事項
(1) 当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動） ： 有
新規 1 社 （社名） 株式会社フーズネット、 除外 ― 社 （社名）（注）詳細は、添付資料３ページ「２．サマリー情報（注記事項）に関する事項（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動」をご覧ください。

(2) 四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 ： 無(3) 会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更： 無② ①以外の会計方針の変更： 無③ 会計上の見積りの変更： 無④ 修正再表示： 無(4) 発行済株式数（普通株式）① 期末発行済株式数（自己株式を含む）② 期末自己株式数③ 期中平均株式数（四半期累計）

26年3月期2Q
26年3月期2Q
26年3月期2Q

28,209,080 株 25年3月期
90 株 25年3月期
28,208,990 株 25年3月期2Q

28,209,080 株
90 株
25,122,690 株※四半期レビュー手続の実施状況に関する表示
この決算短信は、金融商品取引法に基づく監査手続の対象外であり、この決算短信の開示時点において、金融商品取引法に基づく財務諸表の監査手続は終了していません。

※業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が入手している情報及び合理的と判断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。

サトレストランシステムズ㈱（8163）

平成26年３月期

第２四半期決算短信○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 ……………………………………………………………………………………

2（１）経営成績に関する説明 ……………………………………………………………………………………………

2（２）財政状態に関する説明 ……………………………………………………………………………………………

2（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ………………………………………………………………

3

２．サマリー情報（注記事項）に関する事項 ……………………………………………………………………………

3（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動 …………………………………………………………

3（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 …………………………………………………………

3（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示 ………………………………………………………

3３．継続企業の前提に関する重要事象等 …………………………………………………………………………………

3４．四半期連結財務諸表 ……………………………………………………………………………………………………

4（１）四半期連結貸借対照表 ……………………………………………………………………………………………

4（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 ………………………………………………………

6

四半期連結損益計算書
第２四半期連結累計期間 ………………………………………………………………………………………

6

四半期連結包括利益計算書
第２四半期連結累計期間 ………………………………………………………………………………………

7（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書 …………………………………………………………………………

8（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項 …………………………………………………………………………

9（継続企業の前提に関する注記） …………………………………………………………………………………

9（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） …………………………………………………………

9（セグメント情報等） ………………………………………………………………………………………………

9－1－サトレストランシステムズ㈱（8163）

平成26年３月期

第２四半期決算短信

１．当四半期決算に関する定性的情報（１）連結経営成績に関する定性的情報
当第２四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新政権における各種政策による円高の是正や株価上昇により、景況感には改善の兆しは見られたものの、雇用・所得環境は依然厳しい状況が続くなど実体経済の回復までには至っておらず、全体として先行き不透明な状況が続いております。
当社グループが属する外食業界におきましては、個人消費マインドに改善が見られる一方で、原材料価格の上昇、電気料金の引き上げ及び消費税増税の決定等、経営を取り巻く環境としては厳しい状況が続いております。
このような状況の中、当社グループは「最も顧客に信頼されるレストランの実現」に向けて、諸施策を積極的に推進するとともに、コストの見直しを継続し、収益力の強化に努めてまいりました。
また、当社は平成25年７月１日付けで、回転寿司チェーン「にぎり長次郎」及び宅配寿司チェーン「都人」等の経営を行っている株式会社フーズネットの全株式を取得し、連結の範囲に含めております。なお、みなし取得日を平成25年８月31日としており、当第２四半期連結累計期間においては貸借対照表のみを連結し、経営成績に与える影響はございません。
店舗展開につきましては、和食ファストカジュアル業態である「天丼・天ぷら本舗 さん天」の直営３店舗をオープンし、「かつや」業態では直営２店舗をオープン致しました。また、当第２四半期連結会計期間に株式会社フーズネットが当社グループ入りした結果、当第２四半期連結会計期間末の合計店舗数は273店舗（対前年同期比57店舗増加）となりました。
その内訳は、「和食さと」業態196店舗、「すし半」業態13店舗、「さん天」業態４店舗、「かつや」業態８店舗に加え、株式会社フーズネットが運営する「にぎり長次郎」業態50店舗（「CHOJIRO」業態含む）、「都人」業態１店舗、「にぎり忠次郎」業態１店舗であります。
営業施策につきましては、「和食さと」業態の核商品である「さとしゃぶ」及び季節フェアーについて、TV番組とのタイアップ企画により認知度の向上を図り、また「さとしゃぶ」プレミアムコースのうまいもの味めぐり商品（「鹿児島編」・「沖縄編」）を実施するなど魅力ある商品を提供すべく、ブラッシュアップを継続して進めております。加えて、お客様をお待たせしない店舗オペレーションを目指し、近年開発を進めてきたタブレット端末を利用したオーダーエントリーシステムの店舗への試験導入を開始いたしました（当第２四半期連結会計
期間末現在６店舗にて試験運用を実施）。「すし半」業態におきましては、「松茸」・「太刀魚」等の旬の素材を使用し、すし半ならではの本物感・上質感を追求した季節感あふれるフェアーを実施し、好評を頂きました。
以上の結果、当第２四半期連結累計期間の業績は、増収増益を達成し売上高135億31百万円（前年同期比6.4％増、増加額８億11百万円）、営業利益４億60百万円（前年同期比39.1％増、増加額１億29百万円）、経常利益４億27百万円（前年同期比59.9％増、増加額１億60百万円）、四半期純利益２億78百万円（前年同期比96.4％増、増加額１億36百万円）となりました。
当社グループは、外食事業の単一セグメントであるため、セグメントの業績に関する記載を省略しております。
（２）連結財政状態に関する定性的情報（資産、負債及び純資産の状況）
当第２四半期連結会計期間末における総資産は、235億55百万円（前連結会計年度末比41億65百万円の増加）となりました。
（資産）
流動資産は、74億24百万円（前連結会計年度末比７億10百万円の増加）となりました。これは主に、連結子会社の取得等に伴う現金及び預金の増加５億25百万円、売掛金の増加２億31百万円などであります。
固定資産は、161億23百万円（前連結会計年度末比34億56百万円の増加）となりました。これは主に、連結子会社の取得等に伴う建物（純額）の増加７億85百万円、有形固定資産のその他（純額）の増加３億89百万円、のれんの増加15億37百万円、差入保証金の増加４億15百万円などであります。
（負債）
流動負債は、70億29百万円（前連結会計年度末比18億35百万円の増加）となりました。これは主に、１年内返済予定の長期借入金の増加５億44百万円、連結子会社の取得等に伴う買掛金の増加６億55百万円、未払金の増加
２億31百万円、流動負債のその他の増加４億９百万円などであります。
固定負債は、71億65百万円（前連結会計年度末比20億90百万円の増加）となりました。これは主に、長期借入金の増加18億74百万円、連結子会社の取得等に伴う資産除去債務の増加１億77百万円などであります。
（純資産）
当第２四半期連結会計期間末における純資産は、93億61百万円（前連結会計年度末比２億39百万円の増加）となりました。

－2－

サトレストランシステムズ㈱（8163）

平成26年３月期

第２四半期決算短信（キャッシュ・フローの状況）
当第２四半期連結累計期間における現金及び現金同等物（以下「資金」という。）は、前連結会計年度末に比べ５億25百万円増加し、60億円となりました。
当第２四半期連結累計期間における各キャッシュ・フローの状況とそれらの要因は次のとおりであります。
（営業活動によるキャッシュ・フロー）
営業活動の結果得られた資金は、５億74百万円（前年同期は同５億98百万円）となりました。これは主に、税金等調整前四半期純利益４億６百万円、減価償却費３億92百万円などであります。
（投資活動によるキャッシュ・フロー）
投資活動の結果使用した資金は、18億60百万円（前年同期は同３億69百万円）となりました。これは主に、連結の範囲の変更を伴う子会社株式の取得による支出14億88百万円、有形固定資産の取得による支出２億52百万円などであります。
（財務活動によるキャッシュ・フロー）
財務活動の結果得られた資金は、17億79百万円（前年同期は２億91百万円の使用）となりました。これは主に、長期借入金の純増18億68百万円などであります。
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する定性的情報
平成26年３月期の連結業績予想につきましては、平成25年５月13日の決算短信発表時に公表いたしました数値から修正しております。
なお、詳細につきましては、平成25年11月11日に公表いたしました「平成26年３月期 第２四半期累計期間における業績予想と実績値との差異及び通期業績予想の修正に関するお知らせ」をご覧ください。

２．サマリー情報（注記事項）に関する事項（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動
当社は、当第２四半期連結会計期間において、回転寿司チェーン「にぎり長次郎」及び宅配寿司チェーン「都人」等の経営を行っている株式会社フーズネットの全株式を取得し、連結の範囲に含めております。
なお、株式会社フーズネットは、当社の特定子会社に該当いたします。

（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用該当事項はありません。

（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
該当事項はありません。

３．継続企業の前提に関する重要事象等該当事項はありません。

－3－

サトレストランシステムズ㈱（8163）

平成26年３月期

第２四半期決算短信

４．四半期連結財務諸表（１）四半期連結貸借対照表（単位：千円）
前連結会計年度(平成25年３月31日)
資産の部
流動資産
現金及び預金売掛金
商品
原材料及び貯蔵品
繰延税金資産その他
貸倒引当金
流動資産合計固定資産
有形固定資産建物（純額）
土地その他（純額）
有形固定資産合計
無形固定資産のれん
その他
無形固定資産合計
投資その他の資産投資有価証券
長期貸付金
差入保証金
繰延税金資産その他
貸倒引当金
投資その他の資産合計
固定資産合計
繰延資産
資産合計

－4－

当第２四半期連結会計期間(平成25年９月30日)

5,474,408
246,993
34,775524,899
201,527
231,856－
6,714,460

6,000,163
478,308
36,183384,972
203,263322,729△687
7,424,933

1,739,683
4,760,975
1,176,121
7,676,780

2,525,292
4,760,975
1,565,844
8,852,113－
416,863
416,863

1,537,841
451,197
1,989,038

637,998
486,557
2,774,186
390,732
284,055－
4,573,530

701,218
615,7123,189,896
463,861
328,888△17,242
5,282,334

12,667,175

16,123,486

8,467
19,390,103

7,161
23,555,582

サトレストランシステムズ㈱（8163）

平成26年３月期

第２四半期決算短信（単位：千円）前連結会計年度(平成25年３月31日)
負債の部
流動負債
買掛金
短期借入金
1年内償還予定の社債
1年内返済予定の長期借入金
未払金
未払法人税等
賞与引当金
店舗閉鎖損失引当金
資産除去債務
その他

当第２四半期連結会計期間(平成25年９月30日)

754,016－
100,000
2,159,329
1,159,374
199,607311,644
50,000－460,049
5,194,021

1,409,486
75,000100,000
2,703,496
1,390,828
203,268
274,225－3,426
869,366
7,029,097

250,000
3,413,214
319,828
31,403
264,784795,6075,074,837

200,000
5,287,552
319,828
31,403442,221884,282
7,165,287

10,268,859

14,194,384

6,361,756
2,810,575
321,794△63
9,494,062

6,361,756
2,810,575
544,296△63
9,716,564

131,798△644,981△513,182

159,524△644,981△485,456

純資産合計

140,364
9,121,244

130,089
9,361,197

負債純資産合計

19,390,103

23,555,582

流動負債合計
固定負債
社債
長期借入金
再評価に係る繰延税金負債
役員退職慰労引当金
資産除去債務その他
固定負債合計
負債合計
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
株主資本合計その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金
土地再評価差額金
その他の包括利益累計額合計
少数株主持分－5－サトレストランシステムズ㈱（8163）

平成26年３月期

第２四半期決算短信（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書（四半期連結損益計算書）（第２四半期連結累計期間）（単位：千円）前第２四半期連結累計期間(自 平成24年４月１日
至 平成24年９月30日)

当第２四半期連結累計期間(自 平成25年４月１日
至 平成25年９月30日)

売上総利益12,719,646
3,943,424
8,776,221

13,531,157
4,203,615
9,327,542

販売費及び一般管理費

8,445,116

8,866,867

331,104

460,675

営業外収益合計

5,516
6,129
40,32418,70370,6735,394
7,106
41,82945,50899,839

営業外費用
支払利息
不動産賃貸費用
雑損失

76,222
31,27027,151

69,91830,86432,533

営業外費用合計

134,644

133,316

267,134

427,198

8,933
17,859
1,793
－
1,588
－
4,582
34,75812,603
－
－
6,203
－
2,250
－
21,056

税金等調整前四半期純利益

232,376

406,141

法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額
法人税等合計65,53622,312
87,84986,80350,693
137,497

少数株主損益調整前四半期純利益

144,527

268,644

少数株主利益又は少数株主損失（△）

2,506
142,020△10,275
278,919

売上高
売上原価

営業利益
営業外収益
受取利息
受取配当金受取家賃
雑収入

経常利益
特別損失
固定資産除却損
出資金評価損
賃貸借契約解約損
投資有価証券評価損
減損損失
その他の投資評価損
事業構造改善費用
特別損失合計四半期純利益－6－サトレストランシステムズ㈱（8163）

平成26年３月期

第２四半期決算短信（四半期連結包括利益計算書）（第２四半期連結累計期間）（単位：千円）前第２四半期連結累計期間(自 平成24年４月１日
至 平成24年９月30日)

当第２四半期連結累計期間(自 平成25年４月１日
至 平成25年９月30日)

144,527

268,644△42,133△42,133

27,726
27,726

四半期包括利益

102,393296,370（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益
少数株主に係る四半期包括利益

99,886
2,506

306,645△10,275

少数株主損益調整前四半期純利益その他の包括利益
その他有価証券評価差額金
その他の包括利益合計－7－

サトレストランシステムズ㈱（8163）

平成26年３月期

第２四半期決算短信（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書（単位：千円）前第２四半期連結累計期間(自 平成24年４月１日
至 平成24年９月30日)

当第２四半期連結累計期間(自 平成25年４月１日
至 平成25年９月30日)

232,376
368,371
1,588
4,582△60,000－△11,645
76,222
17,859
－
－
8,933
1,793
△10,518
96,075△32,438△82,245
28,075
639,031

406,141
392,676－－△56,744△50,000△12,501
69,918
－
6,203
2,250
12,603－△909
190,421△128,130△140,526
99,214
790,616

6,190△75,750－
105,396△76,450
598,418

7,175△74,061
5,544－△154,751
574,523△231,845△172,592－△252,840△37,307△41,420－△1,488,676△38,540
119,034△59,925
33,261△18,969△369,577△5,19969,193△74,000
35,999△66,726△1,860,977

75,0001,139,008△1,449,644△50,000△54,282－
48,020△291,898

75,0003,000,000△1,131,807△50,000△57,433△56,417－
1,779,340△11△63,069

32,868525,755

4,614,862
4,551,792

5,474,408
6,000,163

営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益
減価償却費
減損損失
事業構造改善費用
賞与引当金の増減額（△は減少）
閉店等損失引当金の増減額（△は減少）
受取利息及び受取配当金支払利息
出資金評価損
投資有価証券評価損
投資その他の資産評価損
有形固定資産除却損
賃貸借契約解約損
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
仕入債務の増減額（△は減少）
未払金の増減額（△は減少）
その他
小計
利息及び配当金の受取額
利息の支払額保険金の受取額
法人税等の還付額
法人税等の支払額
営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
有形固定資産の取得による支出
無形固定資産の取得による支出
投資有価証券の取得による支出連結の範囲の変更を伴う子会社株式の取得による支出差入保証金の差入による支出
差入保証金の回収による収入
建設協力金の支払による支出
建設協力金の回収による収入
その他
投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（△は減少）
長期借入れによる収入
長期借入金の返済による支出
社債の償還による支出
ファイナンス・リース債務の返済による支出
配当金の支払額
少数株主からの払込みによる収入
財務活動によるキャッシュ・フロー
現金及び現金同等物に係る換算差額
現金及び現金同等物の増減額（△は減少）
現金及び現金同等物の期首残高
現金及び現金同等物の四半期末残高－8－

サトレストランシステムズ㈱（8163）

平成26年３月期（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。

（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。
（セグメント情報等）
当社グループは、外食事業の単一セグメントであるため、記載を省略しております。

－9－

第２四半期決算短信