131

vol.
2018

8月

目次

大友良英 Special Interview

出た音は、全部受け入れるから―
Premium Select Concert ＃10

ハバネラSQ×ブルーオーロラSQ
栗コーダーカルテットwithビューティフルハミングバード
こどももおとなも劇場＃3
座・高円寺レパートリー『ピノッキオ』© ノザワヒロミチ（CAPSULEOFFICE）

けんげき25フェス

Premium Select Concert #10「サクソフォンを聴く～ Quartet× カルテット＝∞の響き～」©Jason Arney

栗コーダーカルテット with
ビューティフルハミングバード

こどももおとなも劇場＃3
座・高円寺レパートリー『ピノッキオ』

宮崎県立芸術劇場（メディキット県民文化センター） 広報誌

宮崎県立芸術劇場は今年、開館25周年を迎えます。25周年を記念して、11月17日（土）
・18日（日）に 3 つのホールと練習室を使った一大イベントを開催！

て音が出なくてもいい。 ふー って吹く音

巻頭コラム
Colu m n

しか出なければ、それでもいいんです。鍋

誰が劇場の新たな応援団になりますか…？

でもやかんでも、自分で家の中にあるものを叩いて、これがいい音出るんだって思ったら、それを使ってもらってもいいし、草笛が得意なら草笛でもいい。本当に音が出るものであれば何でも大丈夫です。

ニコ

けんげき25フェス のメイン・イベント、「大友良英withてげてげ
オーケストラ」は、楽器の演奏経
験などは一切不問。音の出るもの
であれば何でも大歓迎の、誰でも参加できるオーケストラ。あなたも大友良英さんと一緒に一期一会の音を創ってみませんか？

“てげてげ”＝大概。適当。

例文：「てげてげでいっちゃが」→「大体でいいよ」

指揮・

大友良英

さんにインタビュー

出た音は、全部受け入れるから――
NHK『あまちゃん』の音楽で話題を呼んだ大友良英さんが宮崎にやってニ コきます！ けんげき25フェス では、県内 3 か所で行うワークショップ参
加者（300名以上！）とコンサートを開催。この何が起きるか分からない
巨大即興オーケストラを率いる大友さんに、お話を伺いました。
小さい頃から音楽が好きだったんですか？

ワークショップを始めたのは、いつぐらいからですか？

小さい頃、週末になるといつも親戚一同集まって宴会。みんなで歌ったり、踊ったり。本当、音楽が好きでした。だけど、学校で音楽の授業を受けた途端に、この世で一番嫌いなのが音楽になってしまって。僕、歌が下手だったんですよ。歌のテストの時も、黙って下を向いていた。まさか自分が音楽の仕事をやるなんて、全く思っていなかった。

始めたのは2000年代からだから、もう10数年になります。本気になったのは2005年

子どもたちに自由にやっていいよって言うと、本当に外に遊びに行っちゃう。そりゃそうだよな、って。こっちは「そもそも自由ってなんだ」とか「ここで一緒に音を出すってどういうことだ」とかっていう根本的なことを考えさせられるんです。これが本当に面白かった。それだけじゃなく子ども達の演奏もね、実際に予想もつかないことになる。こっちが向こうに教えるんじゃ
なくて、むしろこっちが本気で勉強になりました。この経験が一大転機で、自分の音楽は、ここで変わったと思っています。
ワークショップでは、どのようにステー
ジづくりを？

に「音遊びの会」っていう知的障害を持った子どもたちのグループに誘われた時。そ毎回、来た人で考えています。事前にステージを考えちゃうと、そこに来た人を当スティバルに出るとか、そういうところで てはめるだけになる。そうじゃなくて、来
とことん音楽をやっていたんです。
だけど、 た人がどんな人なのかを見てから、ステージをどう作っていくかを考えていくのが自
それとは全然違う面白さだった。
然な流れでしょ。今の社会ではほとんどの
具体的にどんなところに面白さを感じた 場合、「ステージはこうですからこうしてください」ってなりがちなんだけど、音楽んですか？
音楽を仕事にしたいと思ったきっかけ
やワークショップでは、その人でどうするは？
例えば、プロのミュージシャンと即興を かを考えていく方が絶対に面白い。それが学校の音楽は死ぬほど嫌いだったんだけ やっていて予想できないことがあっても、 僕にとっての作曲。音楽の面白いところっ
ど、
ラジオでポップスや歌謡曲を聴くのは、 それは音楽の範囲内でのこと。演奏中に突 て、数学みたいに正解があるわけじゃない
でも、 から、そもそも失敗はない。瞬間的に「あ本当に大好きでした。深夜放送で、海外の 然外に行っちゃうとかはないでしょ。
れ？」って思うことがあっても、前後の関ポップスやロックを聴きだして。音楽だけ係で、それが面白いものになる可能性もあじゃなくて、男が髪を伸ばしたりだとか、るんです。一緒にやる人には「出た音は全自由なものにすごく憧れてました。それで部受け入れるから」っていつも言っている。
ロックとかにどんどんハマっていったし、
そのまんまでいい。
高校生くらいからはジャズ喫茶に行くようになって。そこで見たフリージャズの演奏が、意味は分からないけれど格好良く見え
どんな楽器で参加したらいいでしょう
たんですよ。まさに自由って感じ。同時にか？
ちょっとモテたいって気持ちも出てきて、学園祭のためにギターを買って、高校 3 年
楽器ができる人はできる楽器を持ってき
生くらいになると、プロになりたいって思てほしい。例えば高校の時にやっていたけ
い始めました。
ど15年もやっていないトランペットが押しれまでは、アスリートみたいに国際的なフェ入れにある人はそれでもいいし、吹いてみ

1

MEDIKIT ARTS CENTER

今までで一番印象に残っている楽器は？
机かな。以前、福島のワークショップで机を持ってきた人がいて、その人は本業が大工で、食卓のテーブルくらいの大きさのものを作ってきたんです。そこに空洞を作って音を鳴らすようにしたり、引き出しを開けるとじゃらじゃら音が出たり。見た目は最高で、「あの人、机で何やっているんだ」って。でも、見た目のデカさの割に、意外と音が小さいという大問題があったけどね（笑）。

大友良英 おおとも よしひで

音楽家
1959年横浜生まれ。10代を福島市で過ごす。即興演奏やノイズ的な作品からポップスに至るまで多種多様な音楽をつくり続け、その活動範囲は世界中におよぶ。近年は「アンサンブルズ」の名のもと、さまざまな人たちとのコラボレーション
を軸に、障害のある子どもたちとの音楽ワーク
ショップや一般参加型のプロジェクトにも力をいれる。2011年の東日本大震災を受け、プロジェ
クト FUKUSHIMA!を立ち上げるなど、音楽におさまらない活動でも注目される。2013年、朝の連続ドラマ『あまちゃん』では音楽を担当。現在
来年の大河ドラマ『いだてん』の音楽を製作中。
Ⓒ 佐藤類

音楽が生まれるんじゃないかな。宮崎弁の最後に、大友さんが思ういい音楽とは？ 「てげてげ」って感じですかね。
いい音楽！えー、究極の質問ですね。僕は、音楽は音楽だけで価値が決まるわけではないと思ってます。その人にとってその音楽が生きれば、いい音楽だって思うんですよ。たとえば、母親の味は、他の人にとっては意味をもたなくても子どもにとっては最高の料理でしょ。いくら高級レストランのシェフがいい料理を作ったところで、母の味にはかなわない。音楽も同じです。演
奏する人や聴く人との関係の中で何が生まれるかが重要なんです。
「この曲をやったら いい音楽 」みたいな話ではなく、だれでも参加できるような音楽の場を作るた
めにはどんなふうに音楽を作っていけばい
いか、そこからゆるく考えた方が案外いい

ありがとうございました。
実は、「てげてげオーケストラ」と命名したのは大友さん。
「てげてげオーケストラ」って名付けてもいいんじゃない？僕がやるオーケストラ
は、やることが決まっているわけではなくて、一人一人がそのままでできることで音楽にする。まさに「てげてげ」って感じで、楽器ができる人も、初めて楽器を持つ人も、その人なりの演奏ができるようにオーガナ
イズ（交通整理）していくのが俺の仕事。
人数が増えれば増えるほど、音楽になっていく可能性が増えるので、たくさん来てもらえると嬉しいです。

ニコ

公演情報

けんげき25フェス

大友良英withてげてげオーケストラ

2018年11月18日（日）14：00〜15：00
アイザックスターンホール【ワークショップ スケジュール】
2018年11月3日（土） 延岡総合文化センター 小ホール
11月4日（日） 都城市総合文化ホール 中ホール
11月17日（土） メディキット県民文化センター イベントホール※11月18日（日）の本番にむけたワークショップです。
3か所の内、
いずれか1回にご参加ください。
詳しくはチラシ、または劇場HPをチェック！
※各会場定員200名
メディキット県民ニコ

11月17日（土）・18日（日）は けんげき25フェス !
ニコ

開館25周年を記念して開催される一大イベント「けんげき25フェス」。「大友良英 with てげてげオーケストラ」以外にも、こんなイベントが！
劇場のピアノを弾いてみよう！

くらやみのなかで物語を楽しもう

普段見られない舞台裏を解説！

劇場の練習室をのぞいてみよう

この11月に25周年を迎える芸術劇場。さまざまに評価をいただきつつも、私のところにはご意見・注文が多々寄せられます。多いのは駐車場対策など構造的な課題ですが、最近気になっているご指摘が「新たな応援団をどうつくりますか？」というものです。
これまでの劇場は熱心な応援団の皆さまのおかげで成り立ってきました。まず他ではお目にかかれない「タキシード倶楽部」。宮崎のオジサンたちが着飾って集まり、演奏家たちと親しく交流して彼らを宮崎のシンパにしてきました。もう一つが「ボランティア会」です。お客様の多いコンサートは彼らの働きなしにスムーズな運営は困難でした。毎月お願いしてきた大量の郵便物の発送や、演奏会
当日の駐車場案内やお客様の誘導など…雨の日に彼らがカッパを着て走り回る姿に頭が下がること度々でした。今年23回目の音楽祭を終えて「ボランティア会」は活動をおやめになることが決まり、「タキシード倶楽部」
も正装でお見えになるメンバーはいなくなりました。中核的な役割を果たしてこられた彼らがこれまでと同じようには活動できない時期にきたということです。
25年という歳月は間違いなく関わっている
人たちの高齢化の年月でもあります。スター
ト当初に40代〜50代だった方たちが今は
60代〜70代になっています。お読みいただ
いている劇場友の会「くれっしぇんど」の会
員数もこの数年徐々に減り続けています。
「新
たな応援団をどうつくりますか?」という指摘は、そうした現状をどう分析し、どこにどういう新しい劇場の魅力を創り出し、仲間を増やしていくかという問いかけです。
しかし25年という歳月は、年老いるだけでなく成長の時間でもあるはずです。その意味で、私は音楽祭が第1回から続けてきた「子どものための音楽会」に何がしかの可能性を感じています。県内の小学校6年生の子どもたちを招待し続けて、この数年は毎年約3500人にクラシックのオーケストラ演奏を聴いてもらっています。始まった頃に12〜13
歳だった少年少女が今は、30代の半ばから後半の世代です。つまりかつてスターンホール
で初めてクラシックの演奏を聴いた人たちのお子さんが小学生になり、まもなく音楽祭の「子どものための音楽会」にやってくる…25
年という時間の積み重ねがそれを可能にしたのです。そういう親たちに声をかけ「もう一度お子さんと一緒に聴きに来ませんか」というコンサートから始めてもいいのではと考えています。アイザック・スターンさんが始めた演奏会が「子どものための…」に加えて「親子のための…」を生み出し、そこで劇場に足を運んだ「家族」が中心になって次の25
年の 応援団 が育っていかないだろうかと…。
公益財団法人宮崎県立芸術劇場 理事長

佐藤寿美
くれっしぇんど2© ノザワヒロミチ（CAPSULEOFFICE）

Premium Select Concert #10

による
八重奏
ン
ォ
フ
大の響き
サクソ
限
無
る
え
想像を超

「サクソフォンを聴く 〜Quartet×カルテット＝∞の響き〜」
世界最高峰の実力を持つ
ハバネラ サクソフォン・カルテット

Quatuor Habanera

劇場がいま一番聴いてほしいアーティストをセレクトしてお届けする プレミ
アム・セレクト・コンサート 。シリーズ第10弾に、ハバネラSQとブルー
オーロラSQの２団体を迎え、サクソフォン八重奏という珍しい形態の演奏をお楽しみいただきます。
今回は、ブルーオーロラSQの サックス界の革命児 平野公崇さんからのメッ
セージをご紹介！
八重奏の魅力について©ノザワヒロミチ（CAPSULEOFFICE）

ブルーオーロラ サクソフォン・カルテット

平野公崇（ソプラノ）

正統派クラシックから、即興、ジャズまで、幅広いフィールドを縦横無尽に駆け抜ける実力派サク
ソフォニスト。東京藝術大学卒業後パリ国立高等音楽院で学び、在学中に J.M.ロンデックス国際コンクールを制し、日本人として初の優勝者となる。東京藝術大学、エリザベト音楽大学、東邦音
楽大学、洗足学園音楽大学非常勤講師。フランスのアカデミー・ハバネラ講師。

平野さんが語るハバネラSQ！

サクソフォンのカルテット（四重奏）という編成は、独奏では味わえないとても美しく魅力的な響きで、今なおファンを魅了し続けています。しかし、4 人というのは、和音を作るための必要最低限の人数です。
より和声的に複雑になるロマン派以降の作
品では、その魅力的なハーモニーを得るた
めにより多くの人数が必要になりますが、
今回の 8 人という人数が、それを可能にしてくれます。カルテットの倍のダイナミク
スレンジを持ち、各楽器のデュオが 4 組存
在する、八重奏の奏でるまさに無限大の響き。
かねてから是非やりたいと思っていた八重奏公演を、世界屈指のカルテットとの共演によって実現できるのは、この上ない喜びです。
今回の公演の聴きどころについて
各カルテットはそれぞれ特徴が違い、ブルーオーロラはジャンルの広さと即興を多用した演奏、ハバネラは「これぞフランス!!」というスタイリッシュで明るいサウ
ンドと本格的なクラシックが魅力です。
この両カルテットの演奏と、二つのカル
テットが合体した八重奏が聴けるチャンス
は、なかなかありません。8 人が揃うこの企画は実現が難しく、数年に一度しかできませんので、どうかお聴き逃しなく！

ハバネラSQの皆さんとパリ国立高等音楽院で同窓生だった平野さんに、
メンバー一人ひとりの印象を伺いました！

クリスチャン・ヴィルトゥ（ソプラノ）

ファブリツィオ・マンクーゾ（テナー）

名実ともにハバネラの顔であり、リーダーです。普メンバー唯一のイタリア人、正確にはシシリア人

段話す声も美声で、そのせいかとにかく音が美しい。

です。歌も上手いし、ご機嫌のリズム感も持ってい私は未だ彼より魅力的なサクソフォンの音を知りませます。メンバーを包み込む豊かな人間性は、その歌ん。

心にも表れます。

スィルヴァン・マレズュー（アルト）ジル・トレソス（バリトン）

情に厚い人間です。勿論サクソフォンも抜群に上手

若干20歳でポワチエ（中規模都市）の文化芸術のい。最近は新たな境地を見つけたのか、進化した美し後見人を任される逸材で、毎年夏には、大規模ない音を手に入れ絶好調です。

フェスティバルを主宰するプロデューサーでもあります。演奏も勿論抜群。柔らかなバリトンの音色は時にチェロを思わせます。

ジャンルに制限のないアンサンブル
ブルーオーロラ サクソフォン・カルテット

The Blue Aurora Saxophone Quartet、
4種類の ンについて
んに
の皆さ
フォ
ール」
サクソ
プ
・
ゥ
ド
・
「ピエ いました！
伺
宮崎を拠点にお話を【楽器について】 ソプラノ
後藤秀一さん 【 楽器について】 テナー（テナー）
サックスは、カルテットのサックスがサクソフォンの活動するサクソフォン・カルテット 中で一番高い音を出し、主に旋律を演奏する 原形と言われています。ジャズの世界では、ことの多い楽器です。音色は艶やかで、明る ジョン・コルトレーンやソニー・ロリンズがいクリアな音色が特徴です。弦楽器のような 愛用しています。男性的な重厚感のある音で繊細な音色から、金管楽器のような力強い音 あったり、反対にやわらかく優しい音も奏で色まで出すことのできる、幅広い表現力を ることができます。訴える力のある音色が魅持っています。
力です。
【公演について】 両SQの演奏が一度に聴け 【公演について】 宮崎ではめったに聴くことる機会はめったになく、八重奏が、どんな音、 のできないコンサートです。サクソフォン奏
どんな演奏になるかワクワクしています。
者の方はもちろん、他の楽器や興味のある方
はぜひご来場ください。
大元 恵さん 【楽器について】 アルト
財津博文さん 大元 恵さん 細山田晃さん 後藤秀一さん（アルト）
サックスは、女性の声に近（バリトン）（アルト）（ソプラノ）（テナー）
財津博文さん 【楽器について】 最低音を（バリトン）い音域です。艶のあるやわらかい音色が一番担当し、主に伴奏を演奏す
1996年 4 月結成。メンバーはそれぞれ学生時代のの魅力で、芯のある力強い音から、やわらか ることが多いため、アンサンブル全体のサウ
先輩後輩の関係で、サクソフォンアンサンブルのい音まで、さまざまな音色を使い分けます。 ンドの幅や、ドライブ感を支配することがで楽しさや、可能性を探究し活動している。吹奏楽
演奏上では、場面毎のメロディと伴奏の切り き、密かに優越感に浸れるパートです。
連盟主催のアンサンブルコンテストに出場し、これまでに全日本アンサンブルコンテストに九州代替えを感じながら演奏するのも、楽しいパー 【公演について】 中世ヨーロッパの響きを思表として 9 回出場。2007年、九州では初めて一トです。
わせるサウンドを奏でることができる素晴ら
般の部において 3 年連続出場を達成。第22回国民【公演について】
音色や技術力の高さはもちしい方々です。それでいて、勿論華やかさ、
文化祭「とくしま2007」、第 2 回東アジア現代音
ろん、四重奏にはない八重奏の迫力や表現の ユーモアまで表現してくれます。素晴らしい楽祭出演。県内外の式典やパーティ、演奏会に多数出演。
幅を生で聴けるのは、とても楽しみです。
公演になること間違いなしです。

MEDIKIT ARTS CENTER（ソプラノ）

ピエ・ドゥ・プール

ブルーオーロラＳＱや平野さんの公演が行われている

木城えほんの郷さんからメッセージ

平野さんは以前から木城えほんの郷でよく演奏をしてくださっていて、2011年にはブルーオーロラSQの立ち上げ公演が行われました。演奏された曲は、木城えほんの郷に合わせて選曲されたそうで、お客様からも大好評でした。昨年のSQ演奏会でも、お客様から「来年もぜひ！」という声が多く、今年もまた10月13日に木城えほんの郷に 4 人で来てくれます。
11月の演奏会では、劇場のコンサート
ホールで、しかもハバネラSQとの共演なので、平野さんがどのような演奏をされるのか、とても楽しみです。

木城えほんの郷 児湯郡木城町石河内475
TEL 0983-39-1141

3

細山田晃さん公演情報

Premium Select Concert #10「サクソフォンを聴く〜 Quartet ×カルテット＝∞の響き〜」

2018年11月3日（土・祝）

開場13：30 開演14：00
アイザックスターンホール【出演】＜ハバネラ サクソフォン・カルテット＞
クリスチャン・ヴィルトゥ、スィルヴァン・マレズュー、
ファブリツィオ・マンクーゾ、ジル・トレソス＜ブルーオーロラ サクソフォン・カルテット＞
平野公崇、田中拓也、西本淳、本堂誠【曲目】C.ドビュッシー：ベルガマスク組曲（ハバネラSQ）
A.ボロディン：交響詩「中央アジアの草原にて」（八重奏）B.バルトーク：弦楽のためのディベルティメントSz.113 BB118より 第3楽章（八重奏）N.リムスキー＝コルサコフ：交響組曲「シェヘラザード」作品35より（八重奏）ほか【料金】全席指定 一般3,500円［会員3,100円］ U25割1,500円
親子割4,000円 ペア割6,000円［会員5,400円］

くれっしぇんど

4

8

201

］

ダンス

演劇・

9［
-201

『ピタゴラスイッチ』の音楽で、みんなのココロをつかんだ 栗コーダーカル
テット が、 ビューティフルハミング
バード を率いてやってきます！その 5
人からのメッセージをご紹介♪

宮崎県では過去 3 回（'10、'12、'14）公演を行っていて、毎回コンサートの前後の滞在を延ばして県内のいろんなところを観光して楽しんでいます。今回もちょっと前に宮崎入りして満喫しようと計画中。町も海も食も人も素晴らしい！

三者三様のユニークな音楽性を持ち寄って、誰にも真似でき（そうででき）ない世界を作っている栗コーダーカルテット。一緒に音を出していると、私たちは新しい世界の入口に立つことができます。そして音楽の純粋な楽しさを噛みしめるのです。大先輩なのに決していばらない栗コーダー兄さん。むしろ可愛い面ばかり見せてもらっている
気がします（みんな、おっちょこちょいなのです）。
（笑）
宮崎のおだやかな気持ちのいい空気に包まれて、いつもの、否いつも以上の？気楽で愉快な 5 人の演奏をお聴かせできるかもしれません。
どうかゆったりとお楽しみくださいね。

ビューティフルハ
ミングバードは、しっ
かり者の頼れる後輩
で、ゆるぎない音
楽軸を持った 2人。みっちゃん（小林光子さん）の歌声は笛の音とじつに良く溶
け合うし、栗コーダーの曲も 5 人で演奏すると、さらにカラフルで楽しい音になってしまう。この幸せな波形
を心ゆくまでお楽しみいただけたらと思います。

は『ピノッキオ』！東京都杉並区にある劇

当時から子どもたちが大好きなお話でした。

でもピノッキオは、たくさんの失敗や悲場、座・高円寺が毎年杉並区の小学 4 年生

どのくらい好きだったかというと、子ども

しみを繰り返しながら、世界を知り、人をを招待して上演しているこの作品。演出を新聞で『ピノッキオ』の連載が終わった時知ることで、自分が本当に大切にしなけれしているのは、物語が生まれた国・イタリに、子どもたちから「終わらせないでー !!!」 ばならないことを見つけていきます。

アの演出家、テレーサ・ルドヴィコです。

という声がたくさん集まって、またお話のその途中では、過去の自分とさよならす

大工のジェペットじいさんが大きな木の続きが始まったくらいに、好きだったのでることもあるでしょう。見知らぬ世界に飛す。

び込まなければならないこともあるでしょ

いるかのように動きだし、家を飛び出してしまいます。自由になったピノッキオは、

公演情報

栗コーダーカルテット with
ビューティフルハミングバード

2018年 9 月15日（土）イベントホール

開場10：30 開演11：00【料金】全席自由 小学生未満500円 小学生〜高校生1,000円※エリアセット券は完売しました。

開場13：30 開演14：00【料金】全席自由 一般3,000円［会員2,700円］ ペア割5,000円［会員4,500円］
U25割1,000円 親子割3,500円※就学前のお子様の入場はご遠慮ください。

こと、だれでも一度は考えたことがある。

う。けれど、未来へ向かって変化することは、決して悲しいことでも、つらいことでなぜ、みんなこんなにピノッキオのお話もありません。それこそが、生きるというやりたい放題し放題。ある日とうとう道でが好きなのでしょうか？

会ったキツネとネコの甘い言葉に騙されて強がきらいで、遊ぶのが好き、がんばるこ

みなさんに、その勇気をもってもらえる……。

とよりさぼるのが好き、いたずらが好き。

ように、わたしはこのお話を選びました。

テレーサは、どうしてこの物語を舞台作品にしたのか、次のように語っています。

ピノッキオは勉

ルロ・コッローディが、100年以上前に書そをついては反省する……。そう、そんな舞台を瞬く間に「ピノッキオ」の世界へと変えていく、イタリア出身のルカ・ルッツァによる美術もお楽しみに。

テレーサ・ルドヴィコ
Teresa Ludovico

93年よりテアトロ・キズメット（イタリア）で脚本、演出を手掛ける。シンプルな舞台と生の音楽、
幻想的なヴィジュアル、
ドラマティックなストーリー展開で、観る者の想像力をかきたてる舞台には、子どものみならず大人にもファンが多い。世界各国で称賛を浴びた『美女と野獣』は、イタリア国内で「子どもと青少年向けの演劇ベストワン（lo stregagatto 賞）」を受賞。
座・高円寺（東京都）開館記念につくられた『旅とあいつとお姫さま』は、毎年、東京都杉並区内の小学校 4 年生を招待して7 年間上演し平成23年度児童福祉文化賞・舞台芸術部門を受賞。日本では他に『雪の女王』『にんぎょひめ』を演出。

舞台を鮮やかに彩る照明。
ある時は幻想的に、またある時はにぎやかに、舞台上の世界をつくりだしていきます。

Photo by Jason Arney

ディレクター座・高円寺レパートリー『ピノッキオ』
開場13：30
演劇ホール

世界を知り、人を知りながら成長していくピノッキオ。これから大人になっていく
子どものみなさんにはもちろん、かつて子どもだった大人の方にも観てほしい作品です。
さらに本作品では、物語はもちろん、衣裳や舞台美術など、見どころが他にもたくさん！ぜひ劇場で、ピノッキオと一緒に、世界に出会う旅をしてみませんか。

出 演 す る の は、 俳 優、
ダンサー、ミュージシ
ャンなどさまざまな経歴を持った 7 人。誰がどんな役を演じるのでしょうか？ちょっと不思議な形や素材の衣裳も必見です。

毎年、世界の名作物語を こどももおとなも 楽しめる舞台作品にしてお届けするシリーズです。

2018年9月29日（土）テレーサ・ルドヴィコ

だめって思っていてもちょっとだったらい 「物語の後ろで語られる、もう一つのお話について」
いかな、なんて、心のゆうわくにすぐにま （座・高円寺のパンフレットより）けてしまうし、そのために大好きな人にうPhoto by Jason Arney

行為そのものなのです。

なんでもやってみなければ気がすまないし、

わたしが生まれた国、イタリアの作家カ

公演情報
一般2,000円［会員1,800円］

ゆったり癒しのアフタヌーン・コンサート（100分公演）
エーデルワイス

今では、世界中の子どもたちが好きなお話として知られています。

こどももおとなも劇場＃３

0さいから楽しむウキウキコンサート（60分公演）

MEDIKIT ARTS CENTER

いた『ピノッキオの冒険』。このお話は、キオと名前をつけたとたん、人形は生きて

QRコードを読み取ると、演奏動画が見られるよ!

5「こどももおとなも劇場」シリーズ第 3 弾

枝でつくった操り人形。その人形にピノッ

今回のコンサートは、小さなお子
さんでも楽しめる
午前の部と、大人
向 け の 午 後 の 部、2 回公演があります。けれど、それぞれの公演は、子どもも大人も楽しめる選曲になっビューティフルハミングバード ビューティフルハミングバードています。午前の
栗原正己
川口義之
小林光子
タバティ
関島岳郎
部は、お子さんが知っているかどうかを意識して選曲
店内に栗コーダーカルテットの曲がよく流れている、 おおま
していますが、大人向けのコンサートでも演奏する
え布店 （宮崎市内）さんからコメントをいただきました！
ものばかりです。また、構成や楽器編成の変化でお栗コーダーカルテットの曲は、4 年前に知り合いにすすめら子さんでも飽きないように組み立てています。そしれて好きになりました。リコーダーの音が懐かしく、心地が良くて、午後の部はたっぷりした曲やちょっと意外なカて、お店の雰囲気に合っているのでよく流していバーなど、音楽好きな方ならニヤリとする選曲になっます。お客様からも、公演に行ったという話を聞きていますが、もちろん小学生でも楽しめる内容です。
どちらの公演も幅広いお客様に楽しんでいただけまます。生演奏を宮崎で聴ける機会ですので、楽しみすので、安心してお越しください！
にしています。
おおまえ布店 宮崎市清水3-8-7 日興ビル203
大前真菜美さんTEL 0985-71-0356

ピタゴラスイッチのテーマ

イタリアの作家カルロ・コッローディが生み出した児童文学の名作『ピノッキオ』が、こどももおとなも 楽しめる舞台作品となって登場します!
Photo by Jason Arney

開演14：00

終演15：10（予定）【原作】カルロ・コッローディ「ピノッキオの冒険」【脚本・演出】テレーサ・ルドヴィコ【出演】髙田恵篤、ＫＯＮＴＡ、辻田 暁、森 ようこ、髙橋優太、田中真之、黒須育海【料金】全席自由 一般2,500円［会員2,300円］ U25割1,000円 親子割3,000円

立山Dの
ココ に注目！
テレーサの作品は、身体表
現と美術的アプローチがあざやか。誰もが知っている『ピノッキオ』がイキイキと生まれる瞬間をお楽しみに♪

くれっしぇんど69月1日（土）
開場18：30

開演19：00

開場13：30

開演14：00

9月2日（日）イベントホールパトライアル・シアター2018

一般1,500円［会員1,300円］

中

チケット発売ン『麺麭屋文六の思案』

原作：岸田國士『麺麭屋文六の思案』『遂に
「知らん」
文六』
構成・演出：鳴海康平（第七劇場）
出演：井上大輔 片山敦郎 河野誠 黒田吉郎 重松希実 進藤綾乃
全席自由

U25割1,000円

反田恭平ピアノ・リサイタル
出演：反田恭平（ピアノ）

宮本日温

山口征誉

山本美保

湯浅泰典

※両日とも終演後アフタートークあり

全国ツアー2018〜2019

チケット完売9月15日（土）栗コーダーカルテット with ビューティフルハミングバード

0歳から入場できるコンサート♪

開場10：30

0さいから楽しむウキウキコンサート

開演14：00

広報誌

9月2日（日）開場13：30

宮崎県立芸術劇場

自主事業公演チケット情報

メディキット県民文化センター（宮崎県立芸術劇場）

演劇ホール

全席自由
開場13：30

開演14：00

イベントホール

開場13：30

開演14：00

演劇ホール

全席自由

こどももおとなも劇場＃3

U25割1,000円

中

チケット発売座・高円寺レパートリー『ピノッキオ』

詳細はP6

原作：カルロ・コッローディ「ピノッキオの冒険」 脚本・演出：テレーサ・ルドヴィコ
出演：髙田恵篤 KONTA 辻田暁 森ようこ 髙橋優太 田中真之 黒須育海
全席自由 一般2,500円［会員2,300円］ U25割1,000円 親子割（4歳から中学生＋一般）3,000円※4歳未満のお子様の入場はご遠慮ください。

出演：土橋薫
全席自由中

プロムナード・コンサート vol.160

チケット発売4歳以上500円
なかよしチケット700円 ※4歳以上2人1組、前売りのみ※4歳未満のお子様の入場はご遠慮ください。

＃10中

チケット発売11月3日（土・祝）「サクソフォンを聴く 〜Quartet×カルテット＝∞の響き〜」
開演14：00

出演：＜ハバネラ

11月14日（水）開場18：00

開演18：30

クリスチャン・ヴィルトゥ スィルヴァン・マレズュー
ファブリツィオ・マンクーゾ ジル・トレソス
サクソフォン・カルテット＞ 平野公崇 田中拓也 西本淳 本堂誠一般3,500円［会員3,100円］

U25割1,500円

親子割4,000円

ペア割6,000円［会員5,400円］※前売りのみ

ゲゲゲの先生へ

Attention（ご注意）◎記載情報は変更になる場合があります。 ◎割引サービスの詳細は、劇場HPをご覧ください。
◎当日券が出る場合は、一般チケットのみ500円増になります。※一部公演除く◎託児サービス（有料・事前申込要）がご利用いただけます。※一部公演除く

国民文化祭、
全国障害者芸術・文化祭プレイベント

劇場のHPはコチラ！

劇場開館25周年感謝祭

ニコ①
11月18日（日） 14：00〜 会場：アイザックスターンホール
出演：大友良英、てげてげビッグバンド、てげてげオーケストラ（ワークショップ参加者）③
11月17日（土）13：00〜
11月18日(日)〈1〉10：30〜〈2〉12：30〜

中
チケット発売②
11月17日（土）会場：アイザックスターンホール
試奏会 10：00〜12：00
リレーコンサート：開場13：30 開演14：00④
11月18日（日）〈1〉開演10：30〈2〉開演12：30
演出：黒木朋子 出演：片山敦郎 川越真也 他

オペラシアターこんにゃく座

オペラ『おぐりとてるて―説経節「小栗判官照手姫」より―』
10月21日（日）開場13：30
演劇ホール

開演14：00【台本・演出】立山ひろみ【作曲・音楽監督】萩京子【出演】大石哲史 富山直人 花島春枝 髙野うるお 鈴木裕加 彦坂仁美
山本伸子 島田大翼 北野雄一郎 沢井栄次 林田和之（サクソフォン）
高良久美子（打楽器） 榊原紀保子
（ピアノ）
全席指定

お問合せ

一般3,500円［会員3,100円］

U25割2,000円

ペア割6,000円〒880-8557

宮崎市船塚3-210

http://www.miyazaki-ac.jp＜詳細はこちら＞⑤
11月18日(日)10:30〜16:00

オペラ『おぐりとてるて』は、説経節「小栗判官照手姫」を原作にオペラ化した作品。閻魔大王
とか、人喰い馬とか、大蛇なんかも出てきます。
突拍子ないですね！極彩色！「説経節」というのは、日本の語り芸能の原点で、辻々で、語る者と聴く者が、一緒に創っていったお話です。テレビとかない時代に、人々は説経師の話を聴きながら、笑い、涙を流しました。中世日本に生きる、民衆を物語の主人公にする事で、オペラ『おぐりとてるて』は、今を生きる私たちに、直接語りかける、
現代の「説経節」として生まれました。念願の宮崎公演です !!
宮崎県立芸術劇場演劇ディレクター 立山ひろみ（台本・演出）

TEL.0985-28-3208 FAX.0985-20-6670
facebook随時更新中！「フォロー」と「いいね！」お待ちしています。

TEL 0985・28・3208

公演情報＜詳細はこちら＞宮崎県立芸術劇場 宮崎県宮崎市船塚3-210

11月17日（土）、18日（日）メディキット県民文化センター

宮崎県都城市早鈴町1618番地 TEL 0986・22・4392

けんげき25フェス 詳細はP1-2

企画・制作・発行／公益財団法人

会員発売
WEB先行9/200
10：00〜17：/8〜
電話・窓口・WEB9〜
一般発売9/16

原案：水木しげる
脚本・演出：前川知大
出演：佐々木蔵之介 松雪泰子 水田航生 水上京香 手塚とおる 池谷のぶえ
浜田信也 盛隆二 森下創 大窪人衛 白石加代子
全席指定 S席7,000円［会員6,300円］ A席5,000円［会員4,500円］
U25割（S席）3,500円 U25割
（A席）
2,500円印刷・製本／株式会社都城印刷

演劇ホール

全席指定

詳細はP3-4

サクソフォン・カルテット＞＜ブルーオーロラ
アイザックスターンホール

8月号︶

Premium Select Concert

開場13：30

2
0
1
8

伊豆謡子

年

アイザックスターンホール

中

チケット発売一般3,000円［会員2,700円］ ペア割5,000円［会員4,500円］※前売りのみ
親子割（小・中学生＋一般）3,500円

パイプオルガン

開演11：00

一般2,000円［会員1,800円］

ゆったり癒しのアフタヌーン・コンサート（100分公演）

10月20日（土） 「オルブラ」
開場10：30

詳細はP5

vol.131 ︵

9月29日（土）中

チケット発売（60分公演）小学生未満500円 小学生〜高校生1,000円※エリアセット券は完売しました。

くれっしぇんど

開演11：00