「大町町民支援のためのボランティア講演会」に多数の御参加ありがとうございました。講演内
容は５・６・７ページに掲載があります。また、ケーブルテレビで７月下旬放映されます。

CONTENTS

予算・決算報告……2 ～ 3 ページ
話題あれこれ ……………… 4 ページ【講演】ボランティア活動の重要性 ……5 ～ 7 ページ
お困り事相談 ……………… 8 ページ

第52号

2014 年 7 月
大町町社会福祉協議会は大町町総合福祉保健センター（美郷）の中にあります9

おおまち●社協だより

この広報誌は ､ 赤い羽根共同募金配分で発行しています
この広報誌は ､ 赤い羽根共同募金配分で発行しています平成 25 年度 一般会計決算
■収入

■支出

1,645,200

①人件

費

支

出

入

2,235,910②事

務費

支出4,061,257③ 経常経費補助金収入

13,903,442

③事

業費

支出

25,656,471①会費②寄附金（単位：円）

収入

収（単位：円）

19,787,715

④助

成金

収入

112,000④貸付事業等支出

502,000⑤受託金

収入

6,812,834⑤ 共同募金配分金事業費

1,950,255

⑥事

業

収入

24,001,498

⑥助

成金

支出

793,600⑦貸付事業等収入

320,000

⑦負

担金

支

出

48,200⑧ 共同募金配分金収入

1,503,984⑧ 経理区分間繰入金支出

2,758,383

⑨負

担金

収入

476,400⑨固定資産取得支483,000

⑩運

営

費

収入

1,098,949⑩ 積立預金積立支出

2,056,826

入55,668⑪ 退職共済預け金支出

973,010⑫ 受取利息配当金収入

14,650⑫そ の 他 の 支 出⑬ 経理区分間繰入金収入

2,758,383⑪雑収⑭ 施設整備等補助金収入

1,292,210⑮ 積立預金取崩収入

8,109,440⑯ 前期末支払資金残高歳

歳

6,108,600

出65,179,317

次年度繰越金6,863,050

7,701,799

入72,042,367

共同募金会事業

その他の事業・赤い羽根共同募金の募集
・歳末たすけあい運動募金募集
・災害見舞金支給

・初盆を迎えられる家庭への供物
・門松門標の配布
・男性の料理教室
・ボランティア活動支援・貸付事業・社協だよりの発行
・福祉のつどい開催
・心配ごと相談・タブレット・パソコン講座の開催
・健康まーじゃん教室･囲碁教室の開催
・各種講習会の開催

子供達のために・紙ふうせん ( 七夕おはなし会・クリスマスコンサート ) への協力
・おはなし宅急便 ( 読み聞かせ ) への協力
・母子連への助成・育成
・中学３年生へのぼたもち激励会
・子供の遊び場・危険箇所点検・青少年非行防止
・地域福祉活動活性化メニュー事業

高齢の方のために・高齢者困りごと支援事業
・独り暮らし老人会食会
・金婚祝賀会の開催
・老人趣味クラブ発表会
・老人趣味の作品展
・シルバー人材センター運営
・老友クラブ連合会への協力
・町内ゲートボール
グラウンドゴルフ大会への協力

社協事業

障がいのある方のために・ふれあい作業所へのボランティア活動・知的障害者ボランティア活動支援
・車イスの無料貸し出し
・身体障害者交友会への助成・育成
・あんしんサポート事業
・手をつなぐ親の会への育成協力

日本赤十字社事業
・災害時の生活救急物資、見舞金の支給
・災害義援金、援助金の募集
・救急法等講習会の実施
・日本赤十字社社資の募集

この広報誌は ､ 赤い羽根共同募金配分で発行しています

おおまち●社協だより平成 26 年度 一般会計予算
大町町社会福祉協会では、平成 26 年度は下記重点目標を掲げ次のような予算に基づき事業に取り組みます。

重 点目標
１．行政との連携による防災意識向上の推進
２．「地域福祉活動助成事業」による地域連携の人脈作り
３．高齢者の困りごと支援と地域福祉ネットワークの構築
４．社協だより、ホームページによる情報提供と広報活動の充実

■収
①会費②寄

附（単位：円）収■支出（単位：円）

入1,656,000

①人

件

費

支出

14,315,000

収 入2,000,000

②事

務費

支出

3,213,000③ 経常経費補助金収入

13,632,000

③事

業

費

支金

④助

成

金

⑤受

託

金

⑥事

業

収 入
収 入
収

入

出

26,904,000

314,000④貸付事業等支出

1,152,000

501,000⑤ 共同募金配分金事業費

2,262,000

26,224,000

⑥助

成金

支

出

⑦貸付事業等収入

431,000

⑦負

担

金

支出

49,000⑧ 共同募金配分金収入

2,448,000⑧ 経理区分間繰入金支出

3,439,000

794,000

⑨負

担金

収 入

530,000⑨ 固定資産取得支出

1,426,000

⑩運

営費

収 入

1,210,000⑩ 積立預金積立支出

1,801,000収⑪雑入4,000⑪ 退職共済預け金支出⑫ 受取利息配当金収入

22,000⑫予⑬ 経理区分間繰入金収入

3,439,000

歳⑭ 積立預金取崩収入

2,000,000⑮そ の 他 の 収 入

1,000⑯ 前期末支払資金残高

9,164,000

歳入おおまち●社協だより

入

備

987,000

費7,234,000

出63,576,000

63,576,000

この広報誌は ､ 赤い羽根共同募金配分で発行しています東日本大震災復興支援義捐金を寄託

いけばな大町子ども教室開講式

杵島炭鉱変電所跡活用推進会（代表 大西奈々美氏）は、６月 21 日㈯に第４回目の東日本大震災復興支援チャリティーコンサートを開催し、集まった義援金を寄託されました。

５月 31 日㈯開講式に合わせて、役場駐車場南側にコスモスの苗２００本を植えました。子どもたちは水やりしながら生育過程を観察するとともに、いけばなの教材として利用します。

日本赤十字社佐賀県支部を通じ、被災地へ送られました。ありがとうございました。

大町町地域福祉活動助成事業

申請団体に交付金

町内で福祉活動を支える 12 団体に対し
平成２６年度「大町町地域福祉活動助成事業」の要綱に基づき、助成金が交付されました。
申請団体

事業

名

畑ケ田手前味噌連
畑ケ田手前味噌連
畑ヶ田融和会
畑ケ田融和会
健康・生きがいづくり事業
さくら会
地域女性交流サロン
ひばりサロン
鎮守の森（地域の絆）をまもる会 世代間交流事業
ハンドベルによるボランティア活動
ハンドベル・虹の会
杵島炭鉱変電所跡活用推進会 遊びと学び（れんが館で遊ぼう！）
いきいき事業
昭和通り若葉会
花子会
花子会
三世代交流事業
姫ゆり会
異世代交流
ひまわり会
栄町区内 ふれあい交流事業
栄町 サクランボ会

代

表者

梶原

松子様

梶原

美和子 様

野﨑

光子様

嘉村

初枝様

堅固

勲様

一ノ瀬

雅子様

大西奈々美 様

山口

信子様

黒岩洋子様

木下正義様

藤瀬

興治様

本村

悦子様

この広報誌は ､ 赤い羽根共同募金配分で発行しています

おおまち●社協だより

4

講 演地域福祉活動を支える
ボランティア活動の重要性
秀一氏

援 と い う の は、 相 手 の た めに な り ま す が、 自 分 自 身 にを 認 め る、 受 け 入 れ る こ と

返 っ て く る ん で す ね。 相 手

基本的にはボランティにより元気になるように人♥ボランティアって何だろう？

アって自発能動の世界なんはできているんですね。

♥ボランティアって自分自身の問題で す よ ね。 自 発 能 動 と は やらされではなく、「～したいんだ」と思わなくっちゃい

けない、「～しないといけな10

講師／九州大谷短期大学 福祉学科 教授 中村

プロフィールい 」 と 思 う と、 ち ょ っ と 苦は）自分自身の生活の問題

３つ目に、（ボランティア

思 え ば い い「 人 を 支 援 し たな ん で す。

しいですよね。
「～したいと」い」と思えば大町町はとてす ね。 年 を 取 る と 明 ら か に呼ばれるかどうかの境目で歳が高齢者と今日はここに狙いをもっても い い 町 に な り ま す よ ね。

誰かに支援してもらう可能性が高くなります。

年も今、 在 宅 で 生 活 し て い る 大2004 年

ア は 恋 愛 に 似 て い ま す。 恋・『民生委員制度の精神性と児童委員制度との関係的課題』2005 年
・『女性民生委員・児童委員の歴史的役
割と特性』2006 年
・『民生委員・児童委員欠員問題に関する一考察』2009 年
・『児童委員活動の難しさの意味を考える』2011 年

町 町 の 人 達 で、 ボ ラ ン テ ィ

研究論文
・『児童委員制度の歴史的変換と課題』

愛 し た ら ど う な り ま す。 ワ

学文社 2013 年（予定）

アして手助けをしようとし『社会福祉辞典』学文社 2013 年

ク ワ ク し た り、 ド キ ド キ し

放送大学鹿児島学習センター 2007 年て い る 人 で も、 あ と『児童福祉の発見』あいり出版 2008 年『現代社会保障論（改訂）』学文社 2009 年『現代公的扶助論（改訂）』学文社 2009 年『社会福祉・社会保障』学文社 2010 年『新社会福祉・社会保障』学文社 2011 年『改訂社会福祉・社会保障』

た り し ま す、 テ ン シ ョ ン が中央法規出版 2004 年

すれば逆の立場なってきま『現代社会保障論』学分社 2004 年『新現代社会保障論』学文社 2006 年『現代公的扶助論』学文社 2006 年『社会福祉概説』

高 く な り ま す よ ね。 対 人 支

また２つ目に、ボランティいきたいんです。

65
著書（共著）『現代社会福祉概説』

日、 大 町 町 民 支 援 の た め の ボ ラ ン テ ィ ア 講 演 会 を 開 催

昭和 35 年生まれ
昭和 60 年４月〜平成 13 年 12 月
福岡県社会福祉協議会に勤務●平成 14 年４月〜平成 16 年３月
鹿児島国際大学 大学院
福祉社会学研究科
社会福祉学専攻 修了●平成 16 年４月〜現在
九州短期大学 福祉学科専任講師、准教授を経て現在、教授●アウトドアサークル顧問（今年創設 10 周年）

６月●

致 し ま し た。 当 日 は た く さ ん の 町 民 の 方 に 御 参 加 頂 き あ り が とうございました。熱のこもった御講演の要旨を掲載いたします。

●

この広報誌は ､ 赤い羽根共同募金配分で発行しています

おおまち●社協だよりしゅういち

ボランティアという言
葉は古くからいろいろいわれているんですね。
ボランティアとなると「どうしたらいいかわからん」「どうかかわっていいかわからん」「ボランティアばせんばいか ん て ば い、 な ん か お っくうだなあ」「人からの世話を受けるのは な ん か 悪 い な あ 」 と、そんな中で生きていかな
い と い け な い、 と い う のはちょっと残念ですよね。
したがって今日はボランティアをする際の精神性・ 心 の 持 ち 方、 考 え 方についてお話をいたしたいと思います。

中村 秀一
なかむら14

はないんです。近い将来自分ている人だけの生活の問題で代に皆さんは人のお世話をし怖い時代なんです。不信の時

怖い、本当に信じていいのか

では人から支援を受けるのがしさに秀でた人間に育て上げといけません。どうしたら優間として社会に送り出さない

２年間で優しさにあふれた人

援 の 学 科 ば か り の 大 学 で す。

るんです。信頼関係がないと、ね。」 と、 電 話 が か か っ て く

きない時「先生、死んでよかならない、学生同士で解決でじなんです。自分でどうにもう に も な ら な い。 学 生 も 同いいとしても小さい問題はどくなりませんか？自分らしさ持ちが沈み、自分らしさがな

問題が大きいと解決できず気り 小 な り あ っ た で し ょ う が、いました。生活の問題は大なた。国民みんな貧困に喘いでり終戦の時はすさまじかっ年終戦がありました。今よに回ってくる、私の問題でもよ う と し て い る、 め ち ゃ く
サ ー ク ル 活 動 で す。 私 はられるか？手っ取り早いのはす る（ 公 助 ）。 大 き な 問 題 はあるんです。
ちゃ大変なことなんです。支筑紫野市にあります。対人支４つ目に、対人支援は特別援が「真心よ」と、信じても見えるからいいんです。都会なことではなく、自身の生活せんか？ボランティアは困っの一部ということです。今は20

隣人の顔が見えない時代、隣らわなくちゃいけないんでキャンプを学生と一緒に年中

年 前 か ら ず ー っ と 野 外 活 動・は、 サ ー ク ル 活 動 で 信 頼 関 係

電話はかかってきません。私

い、解決し自分らしさを取りを取り戻すために軽くした戻したい。自分らしさが取りす。

を作っているんです。

戻せると、幸せになれるんでやっています。費用は大体１回２２００円から２５００円

いうのは学問に秀でるのでな秀”な子を創りたい。優秀と生、大人を創るか？私は“優人を創るの？どんな子供、学と思います。じゃあ、どんなか？私は、福祉教育は人創り福祉教育って何だと思いますす。

祉教育に通じる活動なんでみんなが当たり前にできる福５つ目に、ボランティアは分で解決するには限界があむ ん で す ね（ 自 助 ）。 で も 自初に自分で何とかしようと悩

人は生活の問題で悩むと、最いるんです。

学生同志が悩みを話し合ってるんです。全く知らなかったいうと、寝ないで話をしていで、学生は何をしているかと

あ り、 明 る く 安 全 な ん で す。

泊はバスの中です。トイレもは高速のサービスエリヤで宿て暗くなって出発します。泊んです。公的制度の果たす役そうゆう状況になってきてるたということです。日本全国うね」という時代に入ってきように町民みんなで支え合おく、「 要 介 護 状 態 に な ら な いうとしているということでなす。 単 に 負 担 の 割 合 が 変 わ ろが大きく変わろうとしていま今、 高 齢 者 の 受 け る サ ー ビ スす。

大変革の時代へということでい ろ ん な 福 祉 に 関 す る 法 律、いんです。戦後から今日までぱっと解決することができな

種 多 様 で 法 律 で、 す ぱ っ すないんです。生活の問題は多し行政にばかり求めてはいけ間違いはないんですが、しかは行政の責任であることにはに大きい。福祉の充実の問題の果たす役割（公助）は非常と幸せになれない。公的制度ます。福祉が充実していないせの問題です、と書いてあり♥福祉教育ってなに？にどんな人が住んでいるのか知らない時代なんです。大町
は田舎だからまだ隣人の顔がく、優しさに秀でた、人に優る。どうするかというと、他割は大きい、でも本当にそれ制度、サービスが制定されます。これが福祉なんです。

し く で き る 人 間 に 育 て た い、人 に 相 談 し た い が（ 共 助 ）、だけで幸せにできるんでしょした。公助の法律が増えたこくらい。土曜日、授業が終わっと思っています。地域で人に他人が信頼できない時代でどうか？福祉の問題は間違いな♥福祉社会の大変革の時代へ優しくする姿を子供たちに見こに解決の糸口を求めるかとく生活の問題なんです。昭和

高校の教科書には福祉＝幸♥公助と共助せてあげてください。これがい う と、 他 人 を 飛 び 越 え て、次に行きます。福祉社会の福祉教育なんです。

公（行政）にお願いしようと私は、大学で人創りをしています。私の勤務する大学は

おおまち●社協だより

この広報誌は ､ 赤い羽根共同募金配分で発行しています

10

ないといけないんです。でもとにより人は幸せになっていとは、まさにこれなんです。

ンティアするっていうことは考えに行きついている。ボラ精神を、作っていこうというけないかんことはわかっていが出て、おばあちゃんは片づ人住んでいて、住民から苦情

ごみ屋敷におばあちゃんが一マで、ごみ屋敷の問題でした。

組がありました。社協のドラ孤立の問題なんです。

か も し れ な い。 こ の 問 題 は、ちゃんはこうならずに済んだ人が一人でもいたら、おばあす、そう信じてください、未「よかったよ」となれるんでボランティアをしたら必ずです。自分たちの幸せは自分分も世の中も大きく変わるん率が高いというのは単に高齢高齢化率高いですか？高齢化先に進みましょう。大町はな と 思 っ た ら や れ る ん で す。

駆的（実験的）だから、いいうにかしてという。社協は先ち入れない。役場は社協にど場は法律、条令がないので立止めますよね。どうしたらそて よ。」 と 言 う よ ね。 ま ず はと言われたら、「ちょっと待っれ な い 人 が い ま す。「 死 ぬ。」

ます。でも自助では幸せになく生きたい。誰でもそう思い寿命まで笑顔で、自分らしいです。御静聴ありがとうご機会になっていただけたら幸うかと、今一度今日、考えるがら、この町をどうしていこす。互いにいいところを見な

人は人によって育てられまた ち で 掴 む。 結 局 は 自 分 にと、後ろからしがみつき、説者が多いということではない民間だから。でもここで社協『自分たちに 』ればいけません。

この５年間自殺者は３万人程行政とともに、社協とともるが外に出ないし、片づけな度で推移しています。昭和年代に生きていた人は、大変神を復興させようということに住民一体となって共助の精来を。大変なことをすると自でした。御主人が戦死して子い。住民は役場に言うが、役♥結局は 『自分に 』

供 を 抱 え 生 活 で き な い た め、なんです。

得する人がいたんです。食べんですね。若い世代が少ないがごみを片づけてしまうと行橋から身を投げようとするとれない人のために、カボチャ歳とするとがないんです。社協は住民を政と同じことで（公助）意味と言われたら立ち去れますよ

あ え ず「 死 な ん。 生 き る。」の場を立ち去れますか？とりです。要は元気にすればいい返ってくるんです。

や キ ュ ウ リ、 ナ ス を 軒 下 にね。平均寿命がから高齢化率が高いんです

き に「 ち ょ っ と 待 た ん か ー」

黙っておいていく、そんな共これが怖い。じゃあどうやっ巻き込んで、「共に生きましょね。「死ぬ。」という人に「生年 も す る と 町 が 消 滅 す る。て人を集めるか？住みやすいう」という町を作る団体なんんです。励ますって万に力とざいました。

助の精神があったんです。地域とはそんな共助の精神があったんです。

町を作ればいい。介護が必要

未 来 を 信 じ る 力。「 生 き て、きる」という生命力を打ち込に助け合っていこうね」ってで す。 す な わ ち、「 一 人 の 不寄ってくれて不便を感じないになっても、在宅で生活したとか、「なんかあったかいね」

生きて、何とかこの問題をク♥ボランティアするっていうこと
今、 そ の 共 助 の 精 神 が 下いう町を作る、これが社協なリアしていこうよ、未来は大む、 生 き る 力 を ど う や っ た らがっています。下がっていると言える町、そういう町に人んです。じゃあどうするかと丈夫よ！」と信じさせること幸も見逃さない、法律が充分と気づいたらどうしますか？

は集まる。共助の町を目指しいうと、なんでゴミがたまっなんです。無責任でもいいん
慢でなく、一人息子が交通事書きます。人の言葉は、万の与えられるんですか？希望上げるしかないんです。もとてほしいと思います。そのたたか聞き、おばあちゃんの怠故で亡くなり無気力になって力になるんです。そのためにも支援する人は、元気でなけ

時、周りが異変に気づき「ばあちゃん大丈夫か？」という

ど う で も よ く な っ た。 こ のでなくても、住民の力で互いもとある人助けをしようとす

めにボランティアをやってほサイレントプアーという番♥社協とはる精神を、大町を中心に盛りい と 思 え ば、 な ん か 人 が 近

85しいです。

30上げてもらいたい。実は、今どの自治体でもこのことに気付いて上げ始めています。町づくりといいます。すなわち人が人をちゃんと世話できる!!

この広報誌は ､ 赤い羽根共同募金配分で発行しています

おおまち●社協だより

20

お知らせ

●infomation ●「お困りごと」相談に応じます
利用対象者

町内の独り暮らしの高齢者 又は 高齢者のみ世帯
ゴミ出し・お買い物・高いところの荷物の出し入れ等・・・
ちょっとご近所には頼みにくいこと、ありませんか ?

チケット【100 円券・10 枚綴り 】で解決できます！
まずは 大町町社会福祉協議会 へお電話を !!

0952-71-3001

例えば…

町指定場所への室内の100 円

100 円

ゴミ出し

※危険な作業は除きます

浴槽の清掃

町内での200 円

お買い物
代行

ボタン付け等の200 円

簡単な裁縫 200 円

高い所の換気扇掃除

玄関までの500 円（ステッカー代は別費用）

粗大ゴミ移動（１時間程度の軽作業）

荷物の出し入れ300 円

電球取り替え600 円

庭掃除（2 人分）

500 円（草取りを除く１時間程度の軽作業）

チケットは 100円券 × 10枚綴り で 1,000 円です
大町町 社 会 福 祉 協 議 会 で お 買 い 求 め く だ さ い 。

大町町大町 5000 番地（大町町総合福祉保健センター美郷内）℡ 0952-71-3001

説明とお届けに伺います～この事業は「佐賀県社会福祉協議会地域福祉活動活性化メニュー事業」の助成金を受けて実施します～

この広報誌は ､ 赤い羽根共同募金配分で発行しています

おおまち●社協だより8