➨ 115 ᅇ ᐃ᫬ᰴ୺⥲఍㈨ᩱ
㟁Ꮚᥦ౪ᥐ⨨஦㡯ࡢ࠺ࡕἲ௧ཬࡧᐃḰ࡟ᇶ࡙ࡃ᭩㠃஺௜ㄳồ࡟ࡼࡿ஺௜᭩㠃࡟グ㍕ࡋ࡞࠸஦㡯➨ 114 ᮇ㸦2023 ᖺ㸲᭶㸯᪥࠿ࡽ 2024 ᖺ㸱᭶ 31 ᪥ࡲ࡛㸧஦ᴗሗ࿌ ࣭ྲྀ⥾ᙺࡢ⫋ົࡢᇳ⾜ࡀἲ௧࠾ࡼࡧᐃḰ࡟㐺ྜࡍࡿࡇ࡜ࢆ☜ಖࡍࡿࡓࡵࡢయ
ไࡑࡢ௚ᴗົࡢ㐺ṇࢆ☜ಖࡍࡿࡓࡵࡢయไ࠾ࡼࡧᙜヱయไࡢ㐠⏝≧ἣ㐃⤖ィ⟬᭩㢮
࣭㐃⤖ᰴ୺㈨ᮏ➼ኚືィ⟬᭩࣭㐃⤖ὀグ⾲
ィ⟬᭩㢮
࣭ᰴ୺㈨ᮏ➼ኚືィ⟬᭩࣭ಶูὀグ⾲

ୖグ஦㡯࡟ࡘࡁࡲࡋ࡚ࡣࠊἲ௧ཬࡧᙜ♫ᐃḰ➨ 16 ᮲ࡢつᐃ࡟ᇶ࡙ࡁࠊ᭩㠃஺௜ㄳồࢆ࠸ࡓࡔ࠸ࡓᰴ୺ᵝ࡟ᑐࡋ࡚஺௜ࡍࡿ᭩㠃࡟ࡣグ㍕ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡏࢇࠋ

೘࿙ዂƣධኃƣ಩பƁሓ፭ſƽƨ࿊াƠ࿪஽ƎǀƈƝǇ॰ᇱƎǀƔƶƣ໲ฑƒƣ໢઄ኃƣ࿪ฝǇ॰ᇱƎǀƔƶƣ໲ฑſƽƨဴड़໲ฑƣࢥዿඡੳҦ೘࿙ዂƣධኃƣ಩பƁሓ፭ſƽƨ࿊াƠ࿪஽ƎǀƈƝǇ॰ᇱƎǀƔƶƣ໲ฑƒƣ໢઄ኃƣ࿪
ฝǇ॰ᇱƎǀƔƶƣ໲ฑဴೂƤbဴೂǛȖ|Ȃƣඑ਋໲ฑƠƙƂb೘࿙ዂवƠſŹƛ಑ƣƝſƿଂਢŹƔƌƳƌƔc
೘࿙ዂſƽƨౚዿ෗ƣධኃƣ಩பƁሓ፭ſƽƨ࿊াƠ࿪஽ƎǀƈƝǇ॰ᇱƎǀƔƶƣ໲ฑҒ ဴೂſƽƨǛȖ|ȂवೂƤb৫઄ጫႪƝƌƛ657$#-+ 52+4+6Ǉ࿊ƶbƈǁǇಲଵƎǀƔƶb೘࿙ዂf಩பዂࡿfౚዿ෗ƣධኃ಩பƁሓ፭f࿊াƠ࿪஽ƎǀƈƝǇ॰ᇱƎǀƔƶƣ໲ฑǇஓཝƎǀcғ ဴೂſƽƨǛȖ|ȂवೂƤb೘࿙ዂf಩பዂࡿfౚዿ෗Ơ໴ƌƛb፝ጫ৑bப၌ਊᄧ
Ǉነ॰ƠƌƔ፝ጫ஡ፚǇ࿊ƶbଞೲ့ǇྫྷƍƔ፝ጫ࡝ಡƣ୶එb೮ཐ࿮࿌Ǉ෨ƿbƈǁƾƣঊ၌Ǉ࿊ৼ࿨Ơ೘࿙ዂवƠሇெƎǀcƳƔb፝ጫ࡙ࡿवǇ็མƌƛb፝ጫ஡ፚ࡫ᄗƣ௺ᄇሻ౱పǇଙ၀fಲ౮ƎǀƝƝƷ
ƠbᅢጅƠࣤƍƛ࡫ᄗೄƠ໴ƎǀശᇀǇଂ࿊ƌbǞȞȂȔǏǍȞǤ໲ฑƣ੫ँǇ෨ǀcҔ ဴೂſƽƨǛȖ|ȂवೂƤbၾᆪྫྷሇฑဗƝƌƛ፝ጫȃȖȂȔǏȞ့ƣະཎັ୵
Ǉ็མƌb፝ጫ஡ፚƠᄗƎǀபࡡƠƙŹƛဴೂſƽƨǛȖ|Ȃवೂƣౚዿ෗ƁະཎbྫྷሇƜƂǀ໲ฑǇஓཝƎǀcҕ ဴೂſƽƨǛȖ|ȂवೂƤbၾᆪျฑਊ࿊Ǉ࿊ƶǀƝƝƷƠbၾᆪျฑ෮ුᆪാǇ็མƌb෮ු໲ฑǇธᅏƎǀƈƝƜbຎද࿨ƀƙ૫໗࿨Ɵ๺ࡿౄइঊ၌Ɲƌƛbಈ઄෵பƠſƆǀሓ፭ſƽƨ৫઄፝ጫള೙ƟƾƨƠȕǤǚȉǸǣȌȞǳǇபŹƟƁƾbଂ్fఖኃሇெƣමጘตǇ॰ᇱƎǀƝƝƷƠb઄ኃƣ୲ጴँǇ෨ǀc೘࿙ዂƣධኃƣ಩பƠ૒ǀගሇƣᇱໜſƽƨ৉ጫƠ৘Ǝǀ໲ฑဴೂſƽƨǛȖ|ȂवೂƤbሓ፭fೂၾਊ࿊ƠৰƚƂᇌി့ƣᇱໜſƽƨ৉ጫǇபŻcƳƔbගሇƣ৉ጫƠƙŹƛƤbගሇǦǘȐȕǱǎƠ৘Ǝǀೂၾਊ࿊ǇธᅏƌbƈǁƠമ੐ƌƛ໴ࣤƎǀcໟಪƣ৭଩ƣ৉ጫƠ৘Ǝǀਊ࿘ƒƣ໢ƣ໲ฑဴೂſƽƨǛȖ|ȂवೂƤbȕǤǚȉǸǣȌȞǳৰ቎ሑ෕ƠৰƚƂb૫໗࿨ƠȕǤǚጅࢀǇཬഞfႾ࠶ƎǀƝƝƷƠbƒƣໟಪƣઇ൚ँǇ෨ǀcƒƣƔƶb
ǠǤǱǵǾȕǱǎ࡙ࡿवျউƣƷƝᆷ෾ƣ࡙ࡿवǇ็མƎǀƟƞbȕǤǚያሻƠഓ࿾ǇམŹƔൂ౮పǇಲ౮ƌbƳƔbဴೂſƽƨǛȖ|Ȃवೂƭƣ೮ཐ࿮࿌Ǉ෨ǀc೘࿙ዂƣධኃƣ಩பƁ୲ጴ࿨ƠபǄǁǀƈƝǇ॰ᇱƎǀƔƶƣ໲ฑҒ ဴೂƜƤbଈĨषƣ࿊፯೘࿙ዂवǇ्௹ƎǀưƀbᅢጅƠࣤƍƛ፣ಐ೘࿙ዂवǇ्௹ƌbሓ፭Ɯ࿊ƶƾǁƔಈஶƹဴೂſƽƨǛȖ|Ȃवೂƣ૪ࢪƠ৘ƎǀഓጅಈஶǇල
ਢfଂ࿊ƎǀƝƝƷƠb೘࿙ዂƤbධኃ಩பƣඡੳǇར಑ሇெf৆ၠƎǀcғ ဴೂƤb೘࿙ዂवƠ಑ƅഓጅƟ৿৘Ɲƌƛ๗ጸवਢǇ्௹ƌbဴೂſƽƨǛȖ|ȂवೂƠƀƀǀഓጅƟಈ઄๗ጸſƽƨ૪ࢪሑ෕့ƠƙŹƛbලਢfଂਢfሇெǇபŻcƳƔb૪ࢪवਢǇ्௹ƌb૪ࢪඡੳbड༎ƟƾƨƠ೘࿙ዂवſƽƨ๗ጸवਢƜଂਢfሇெƊǁƔಈஶǇሇெƎǀc

}  }

Ҕ
ҕ

ဴೂƤb૪ࢪƣ၅ነตſƽƨਰ৑ตǇஸƶǀƔƶbೂ॒೘࿙ዂǇ๰႞ƎǀcဴೂƤb೘࿙ዂवƣ࡝౩ଂ࿊ƣഊಲſƽƨ෡໒ँb઄ኃ಩பf৆ၠ৿Ⴗƣ੫ँƟƾƨƠ૪ࢪ୲ጴƣ୶එǇኬ࿨Ɲƌƛb಩பዂࡿฑဗǇ၏ႚƎǀcဴೂſƽƨ౤वೂƀƾถǀ৫઄ആཆƠſƆǀ઄ኃƣ࿪ฝǇ॰ᇱƎǀƔƶƣ໲ฑҒ ဴೂſƽƨǛȖ|ȂवೂƤb৫઄ആཆƝƌƛ઄ኃƣ಩பƁሓ፭f࿊াƠ࿪஽ƎǀƈƝ
Ǉ॰ᇱƎǀƔƶƠbਊᄧbਊ໋Ǉ৘૒वೂ৉ጫਊ࿊፬ƝƌƛธᅏƎǀcғ ǛȖ|ȂवೂƤb৘૒वೂ৉ጫਊ࿊፬Ơ࿊ƶǀಈஶǇဴೂƠሇெƎǀcҔ ဴೂƤbǛȖ|ȂवೂƣഓጅಈஶƠƙŹƛbဴೂƣ೘࿙ዂवƳƔƤ๗ጸवਢƜଂਢƎǀcƳƔbဴೂſƽƨǛȖ|ȂवೂƤbǛȖ|Ȃ૪ࢪǇ੫ँƎǀƔƶbဴೂƝǛȖ|ȂवೂƣǳǮȂƁ࿊ৼ࿨Ơवਢ့ǇபŹb૪ࢪኬᅮƣ੢ዛƝ૪ࢪड༎ƣशଂǇ෨ǀcҕ ဴೂƣၾᆪ৆௮ಬƤbဴೂƣ৆௮ዂſƽƨव૱৆௮෗Ɲ࿪ਗ੤ਢƌb৆௮ƣ୲ጴ࿨Ɵಲ౮ƠဖƶbဴೂſƽƨǛȖ|ȂवೂƠ໴ƌƛၾᆪျฑbȕǤǚ৉ጫ໲ฑƣള೙bธ
ᅏඡੳǇ৆௮ƎǀƝƝƷƠbශƔƟड༎Ơ໴ƌƛભ໲࿨ƟशଂపǇ࿓ಘƌbƒƣଢ଼ƣ
ू๷ඡੳǇ࿊ৼ࿨Ơ॰ႡƎǀcဴೂƣ৆௮ዂƁƒƣධኃǇᇸൃƎƮƂౚዿ෗ǇམƄƈƝǇਿƶƔ඘஽ƠſƆǀဴड़ౚዿ෗
Ơ৘Ǝǀಈஶbſƽƨƒƣౚዿ෗ƣဴೂƣ೘࿙ዂƀƾƣၤጵตƠ৘ƎǀಈஶƟƾƨƠဴೂƣ৆௮ዂƣဴड़ౚዿ෗Ơ໴Ǝǀ౪ಘƣಲ୲ตƣ॰ᇱƠ৘ƎǀಈஶҒ ဴೂƤbဴೂƣ৆௮ዂƣධኃǇᇸൃƎǀƔƶb৆௮ዂǤǪǮȀǇ႞኏Ǝǀcဴೂƣ৆௮ዂƤbᅢጅƠࣤƍƛ৆௮ዂǤǪǮȀſƽƨၾᆪ৆௮ಬƠ໴ƌ઄ኃƣ౪ಘǇபŻcғ ৆௮ዂǤǪǮȀſƽƨၾᆪ৆௮ಬƣၤጵตǇ॰ᇱƎǀƔƶƠb৆௮ዂǤǪǮȀſƽƨ
ၾᆪ৆௮ಬസ໔ƣౚዿ෗ƣ෗ಈணडb෗ಈࡣ၌့ƠƙŹƛƤဴೂƣ৆௮ዂƣ࡝ଣǇᇍ
ƄƷƣƝƎǀcҔ ဴೂſƽƨǛȖ|Ȃवೂƣ೘࿙ዂb৆௮ዂſƽƨ಩பዂࡿƤbဴೂƣ৆௮ዂƀƾ౪ಘ
Ǉ೥ƆƔ৆௮ዂǤǪǮȀƷƌƄƤၾᆪ৆௮ಬസ໔ƣౚዿ෗ƣ઄ኃ಩பƠ໴ƌƛᆊဴƟ
ฑዃǇபŻƈƝƠƽƿbƒƣၤጵตǇຑ॔ƎǀƈƝƁƟŹƽŻვፄƎǀcဴೂſƽƨ౤वೂƣ೘࿙ዂſƽƨౚዿ෗Ɓဴೂƣ৆௮ዂƠሇெǇƎǀƔƶƣ໲ฑƒƣ໢ƣဴೂƣ৆௮ዂƭƣሇெƠ৘Ǝǀ໲ฑҒ ဴೂſƽƨǛȖ|Ȃवೂƣ೘࿙ዂb৆௮ዂſƽƨ಩பዂࡿƤbဴೂƣ৆௮ዂƠ໴ƌƛሓ࿊ƣಈஶƠइŽbဴೂſƽƨǛȖ|ȂवೂƠഓ་Ɵࢬ੽ǇਸƱƎಈஶbၾᆪ৆௮ƣಲ౮ඡੳ့bᅢጅƠࣤƍƛሇெƎǀcƳƔౚዿ෗Ƥbƒƣධኃƣ಩பƠ৘ƎǀಈஶƠƙŹƛဴೂƣ৆௮ዂƣਿƶƁŷǀ඘஽b໒ƹƀƠሇெƎǀcғ ဴೂſƽƨǛȖ|Ȃवೂƣ፝ጫȃȖȂȔǏȞ့ၾᆪྫྷሇฑဗƣ༶ဴೄƤbྫྷሇၾ
ዴǇဴೂƣ৆௮ዂƠሇெƎǀcҔ ဴೂƤbၾᆪྫྷሇฑဗ့Ơƽƿ৆௮ዂƠሇெƌƔೄƠ໴ƌbሇெǇபƘƔƈƝǇጫዡƝƎǀᆊጦƟ೘࠿ŹǇઔ౱Ǝǀcƒƣ໢ဴೂƣ৆௮ዂƣ৆௮Ɓಲ୲࿨ƠபǄǁǀƈƝǇ॰ᇱƎǀƔƶƣ໲ฑҒ ဴೂƣ৆௮ዂƤb೘࿙ዂवb๗ጸवਢſƽƨ૪ࢪवਢƠഞาƌbᅢጅƁŷǀƝႡƶǀƝƂƤ࡝ଣǇഠƮǀcғ ဴೂƣೂ॒৆௮ዂƣŻƖĨ኎Ƥbᇯ୦ౠƳƔƤ୰Ⴁव૱ౠƣಃ६ǇዛƎǀ෗ఔǇൣ᰷

}  }

Ҕ

Ǝǀc
ဴೂƣ৆௮ዂƣධኃƣ಩பƠᅢጅƟᅉዿƠƙŹƛƤbဴೂƁᆟ༶Ǝǀcᄗೂव࿨ฒ፛ჍൊƠ୶ƆƔৰ቎࿨ƟணŽሑſƽƨƒƣ໲ฑƣธᅏඡੳဴೂſƽƨǛȖ|ȂवೂƤb፝ጫ஡ፚƠૡƇǀᄗೂव࿨ฒ፛Ɲƣ์ࣕƣሑ෕ƠৰƚƂbᄗೂव࿨ฒ፛Ɲƣࡴโƣ৘૒ǇೇཉƎǀƝƝƷƠbᆊဴƟጅਿƤཉିƝƌƛჍൊƎǀƔƶƣ໲ฑƝƌƛࡒऀƣƝſƿธᅏƎǀcҒ ဴೂſƽƨǛȖ|ȂवೂƤbဴೂƣຳኃ༶ဴ಩பዂࡿǇᆊဴጅਿሻ౱ƣຳ฽႞ೄƝƌb२ೂƣຳኃ฽႞ೄƁƒƣ໴ࣤƠŷƔǀcғ ဴೂſƽƨǛȖ|ȂवೂƤb૳ళb୔ኴᇯ୦ౠƟƞƣ॒ᆪƣ๔኷৿৘ſƽƨઝ፥ƣ৫઄ƟƞƝƣගሇ୪হƟƞǇྫྷƍbᄗೂव࿨ฒ፛Ơ৘Ǝǀගሇƣ೭ആǇ႘ඛ࿨ƠபŻưƀbඑ਋ƣ२৘૒৿৘ƟƞƝƣᎌૢ੫ँſƽƨ৘૒ƣગቹँǇ෨ǀcҔ ဴೂſƽƨǛȖ|ȂवೂƤb፝ጫଞೲƟƞǇ࿪ਗಲ౮ƌbᄗೂव࿨ฒ፛ჍൊƠ୶ƆƔ
ੱࡱঊ၌ǇபŻcƳƔb࿊ৼ࿨Ơ৫઄፝ጫ੫ँଈ৖Ɵƞƣ૖ከঊ၌Ǉಲ౮ƌb೘࿙ዂf಩பዂࡿfౚዿ෗ƣ࡝ಡƣ୶එǇ෨ǀcҧ೘࿙ዂƣධኃƣ಩பƁሓ፭ſƽƨ࿊াƠ࿪஽ƎǀƈƝǇ॰ᇱƎǀƔƶƣ໲ฑƒƣ໢઄ኃƣ࿪
ฝǇ॰ᇱƎǀƔƶƣ໲ฑƣࢥዿඡੳဴೂƤbၾᆪျฑ෮ුᆪാǇ็མƌb෮ු໲ฑǇธᅏƎǀƈƝƜbဴೂǛȖ|ȂƣၾᆪျฑƠƙŹƛb૫໗࿨Ơ॰ႡſƽƨᅢጅƟฏฝfू๷ǇபƘƛſƿƳƎcဴಈ઄ႩဗƠſƆǀࢥዿඡੳƣॗጅƤ಑ƣƝſƿƜŷƿƳƎc
ၾᆪျฑǇಲ୲࿨ƟƷƣƝƎǀƔƶbဴೂſƽƨǛȖ|ȂवೂƤb৫઄፝ጫ੫ँଈ৖
ſƽƨ፝ጫଞೲǇಲ౮ƌbǞȞȂȔǏǍȞǤሓ፭့ള೙ƣഓጅตƠƙŹƛ࡝ಡ୶
එǇ෨ƿb๶਋२೟໲ฑƣ࿮࿌ƠဖƶƛſƿƳƎc
๺ೂ࿨ƟȕǤǚ৉ጫƣƔƶbǠǤǱǵǾȕǱǎ࡙ࡿवျউƣƷƝb৫઄፝ጫbගሇǦǘȐȕǱǎbৄ੩bᆀಱbࡊ๺ࢸภbǞȞȂȔǏǍȞǤf৭৿৉ጫ့ƣ࡙ࡿवǇ็མƌƛſƿb२࡙ࡿवƁᎌૢǇ೘ƿƟƁƾbȕǤǚȉǸǣȌȞǳৰ቎ሑ෕ƠৰƚƄȕǤǚ
ጅࢀƣཬഞfႾ࠶Ɲቴ๹ሻ౱Ơഓ࿾ǇམŹƔൂ౮పǇ૫໗࿨Ơಲ౮ƌƛſƿƳƎcƳƔb
ಛ๹ఆ॔ƹഓ་ಈ୆Ɵƞƣᆊ໐ƣಈ໺ƠᅏŽǀƔƶƣȉǶȐǍȖ့Ǉธᅏƌbഷ၌໴ࣤ፛
ƣ੫ँƠဖƶƛſƿƳƎc
ဴೂƣ৆௮ዂƤb೘࿙ዂवb๗ጸवਢſƽƨ૪ࢪवਢ့ƣഓጅवਢƠഞาƌbᅢጅƁŷǀƝႡƶǀƝƂƤ࡝ଣǇഠƮǀƝƝƷƠb࿪ਗbဴೂſƽƨǛȖ|Ȃवೂƣ೘࿙ዂb৆௮ዂb಩பዂࡿſƽƨౚዿ෗ƀƾᅢጅƟሇெǇ೥ƆƛſƿƳƎcƊƾƠbဴೂƣ৆௮ዂƤbव૱৆௮෗Ɲ෹ಐගሇƣ୪হǇபŹbၾᆪ৆௮ᆪ኷Ɲ࿪ਗ੤ਢƎǀƈƝƜb୲ጴ࿨Ɵ৆௮
໲ฑǇஓཝƌbड༎ƹू๷ඡੳ့ƣ॰ႡǇபƘƛſƿƳƎcइŽƛbဴೂƤ৆௮ዂǤǪǮȀǇ႞኏ƌb৆௮ዂƁၤಛƠƽƿಲ୲࿨Ɵ৆௮Ɓಲ౮ƜƂǀ໲ฑǇ॰ᇱƌƛſƿƳƎc}  }ᎌଅখ೗ಃ቎့ᇥ၌૱్ി
ႩīଈĨ႘ƀƾႩĪଈ႘ƳƜ༳ࡔgᅪቮࣅ
খ೗ಃ቎
ಃ቎ઞ
ဴৼೣౖஸ

ಃ቎ඖዬઞ



ጦࢽඖዬઞ



ಛୂখಠখ೗ಃ቎஽૱

Á



ဴৼᇥ၌ॽඖዬઞƣვဴ
ැवೂখ೗Ơ਀໔Ǝǀဴৼറጦࢽ
ဘད௺ᅴअ௭ॽ ઞ ƣ ೘ ሌÁ

Á



ÁÁಛୂখಠƣ೘ၜ
ಛୂখಠƣശᇀ

ಛୂখಠƣ൯ਯ

Áখಠ୪হƠƽǀໃइÁᎌଅ౤वೂখ
ಠƣ೘ၜƠƽ
ǀಏᇀƣໃଲ
ጦࢽඖዬઞƀƾ
ಃ቎ඖዬઞƭƣව໼খ೗ಃ቎ࡒ॒ƣஶኬƣဴৼᇥ၌ॽ
റॽဴৼᇥ၌ॽ஽૱
ဴৼቨౖஸÁ

Á

Á







⿜





Á

Á



Á

⿜

Á



Á









Á

}  }⿜༳ࡔgᅪቮࣅ
ƒƣ໢ƣህউጦࢽ፫૱ॽƒƣ໢ƒƣ໢ƣૅ࣊ȃǮǣ ဘད௺ᅴअ ࡡ໼হ్ ༄ධ੉ᆋƠ૒ǀ
ዛअආ଎
ህউጦࢽ
ໟࢽ
௭ॽઞ ྔธপ࿊ ྔธ፫૱ॽ
ᅴअ௭ॽઞ
፫૱ॽ஽૱
ဴৼೣౖஸ

Á Á



Á

ᅋ౫ვ
খ೗
ಏᇀ

റಃౌ
஽૱

 

ဴৼᇥ၌ॽඖዬઞƣვဴ

Á

ැवೂখ೗Ơ਀໔Ǝǀဴৼറጦࢽ
ဘད௺ᅴअ௭ॽ ઞ ƣ ೘ ሌ
Áಛୂখಠƣ೘ၜ

Á

ಛୂখಠƣശᇀ

ಛୂখಠƣ൯ਯ

⿜খಠ୪হƠƽǀໃइᎌଅ౤वೂখ
ಠƣ೘ၜƠƽ
ǀಏᇀƣໃଲ
ጦࢽඖዬઞƀƾ
ಃ቎ඖዬઞƭƣව໼খ೗ಃ቎ࡒ॒ƣஶኬƣဴৼᇥ၌ॽറॽÁ⿜

Á



Á

ဴৼᇥ၌ॽ஽૱



Á



Á

ဴৼቨౖஸÁ Á





 }  }ᎌ ଅ ཯ ਋ ᅳᎌଅ૱్ി፬ఢถƣƔƶƣৰ቎ƝƟǀഓጅƟಈஶƠ৘Ǝǀ཯਋့ ᎌଅƣᄧࡗƠ৘Ǝǀಈஶ ᎌଅ౤वೂƣ෾  ೂ೗ጅƟᎌଅ౤वೂƣ኎ൺ  খಠवೂྸ቎ǻȖǚǢǤǱȋ
75 657$#-+ *1.&+0)5 +0%657$#-+/161 '7412' $8ƈƣŻƖb75 657$#-+ /#6'4+#. *#0&.+0) ..%ƠƙŹƛƤශƔƠ็ጵƌƔƔƶb
ဴᎌଅव૱ႩဗƽƿᎌଅƣᄧࡗƠ৞ƶƛſƿƳƎc
ƳƔb๶ᎌଅव૱ႩဗƳƜᎌଅ౤वೂƜŷƘƔ657$#-+ /16+10 %10641. 6*#+.#0&%1.6&Ƥ657$#-+/161 #761/16+8' 6*#+.#0& %1.6&Ǉໜ໗वೂƝƎǀਹ೭஽ᇏƠƽƿ൯ኗƌƔƔƶbᎌଅƣᄧࡗƀƾൊ॒ƌƛſƿƳƎc ೗ጅƟᅋᎌଅ౤वೂƣ኎ൺ  657$#-+ %108';14 5;56'/5 +0&+# 24+8#6' .+/+6'&ྸॐ၌፛࿿ዐ৿ॅุऌ൝ዛ଺୰౜
ᎌଅƣᄧࡗƀƾൊŹƔጫዡ  ᅋ ᎌ ଅ ౤ व ೂ Ƥb ຳ ಃ ౌb პ එ ஸb ဴ ৼ റ ໟ ࢽಏᇀƠଣ஽ŻॽſƽƨጦࢽඖዬઞಏᇀƠଣ஽Żॽ့ƣƒǁƓǁƣ஽૱ॽƁbŹƏǁƷᎌଅ૱్ി፬ƠഓጅƟࢬ੽ǇਸƱƊƟŹƔƶbᎌଅƣᄧࡗƀƾൊ॒ƌƛſƿƳƎc
ಏᇀሓƣ࿪ዿƠ৘Ǝǀಈஶ ಏᇀሓǇ࿪ዿƎǀ৘ᎌवೂƣ෾  ĩೂवೂƣ኎ൺ  ࿵ྥྸ቎ዐຽ৿ॅዛ଺୰౜
-CDGNUEJNGRR 5R \ QQಏᇀሓǇ࿪ዿƌƟŹᅋᎌଅ౤वೂ
೗ጅƟवೂƣ኎ൺ  657$#-+ %108';14 5;56'/5 +0&+# 24+8#6' .+/+6'&ྸॐ၌፛࿿ዐ৿ॅุऌ൝ዛ଺୰౜
ಏᇀሓǇ࿪ዿƌƟŹ৘ᎌवೂ೗ጅƟवೂƣ኎ൺ  ශ੹ล৿খಠवೂ
ಏᇀሓƣ࿪ዿǇൊ॒ƌƔጫዡ  ಏᇀሓᅋ࿪ዿƣᅋᎌଅ౤वೂſƽƨ৘ᎌवೂƤဴৼ റ ໟ ࢽ ಏ ᇀ Ơ ଣ ஽ Ż ॽ ſ ƽ ƨ ጦ ࢽ ඖ ዬ ઞಏᇀƠଣ஽Żॽ့ƣƒǁƓǁƣ஽૱ॽƁbŹƏǁƷᎌଅ૱్ി፬ƠഓጅƟࢬ੽ǇਸƱƊƟŹƔƶb
ಏᇀሓƣ࿪ዿƀƾൊ॒ƌƛſƿƳƎc

}  }



व૱ሑ෕Ơ৘Ǝǀಈஶ ഓጅƟಃౌƣᅴअৰമſƽƨᅴअሑሓҒ ዛअආ଎
ƒƣ໢ዛअආ଎
౦඘अ६ƣƟŹখಠ့ࡒ॒ƣƷƣ  ಐअሓᅴअ௭ॽƤ๺ᆪറಃౌྞႚሓƠƽƿശጫƌbპਯମअƤࡤ၌ᇓઍሓƠƽƿ్࿊ƌƛſƿƳƎc
౦඘अ६ƣƟŹখಠ့  ࡤ၌ᇓઍሓƠƽǀମअሓғ ǲȕǻǱǎȁ ಐअሓҔ ༬ࣻಃౌ
ྫྷඛƣᄦპኬ࿨ƜᇱዛƎǀ༬ࣻಃౌ೗Ɲƌƛ๐ႚ๐ഞሓb଼ᇠሓſƽƨࡤ၌ᇓઍሓƠৰƚƄମअሓ༃ೊ໴൴ᅳअ
ॽƤ೭ࢽตƣ࿃ऀƠৰƚƄሁअโऀƇƣሑሓƠƽƿᅴअƌƛſƿƳƎƁbࡴᆪƣॆ॒ᎌଅ౤वೂƜƤ࿃अሓƠƽƿᅴअƌƛſƿƳƎc
ഓጅƟଲअൌਯಃౌƣଲअൌਯƣሑሓҒ ዛ૛ି࿊ಃౌȕ|ǤಃౌǇൊƄ೗Ɲƌƛဴೂſƽƨேၾᎌଅ౤वೂƤ࿊ጴሓbॆ॒ᎌଅ౤वೂƤ࿊ॽሓǇంዿƌƛſƿƳƎcƔƕƌbဴೂſƽƨேၾᎌଅ౤वೂƁസዛƌƛſƿƳƎଔᆾଔᆾ
ᆣ໔็ᅏǇൊƄƟƾƨƠႩīଈĨ႘ࡒவƠ೘ၜƌƔଔᆾᆣ໔็ᅏſƽƨஓཝᆾƠƙŹƛƤb࿊ॽሓƠƽƘƛſƿƳƎc
Ɵſb೗Ɵ໵ዿႩ෾ƤࡒऀƣƝſƿƜŷƿƳƎc
ଔᆾਸƨஓཝᆾ
Ī⿤Ⴉ৿ॅົམਸƨࢥᄚભ ī⿤Ⴉғኅ૛ି࿊ಃౌȕ|ǤಃౌǇൊƄ
࿊ॽሓǇంዿƌƛſƿƳƎc
ƟſbಛೂጦዿƣǨȀǳǑǓǍƠƙŹƛƤೂၾƠſƆǀጦዿईႷৼ৖ĬႩƠৰƚŹƛſƿƳƎc

Ҕ

ȕ|Ǥಃౌസዛଚࡤ࿼ȀǌǏǵȞǤfȕ|Ǥ೘ࢂƠ૒ǀȕ|Ǥಃౌಛୂസዛƣି࿊ಃౌƠ࿪ዿƎǀଲअൌਯሑሓƝ၍ࡴƣሑሓǇంዿƌƛſƿƳƎc
സዛଚࡤ࿼॒ȀǌǏǵȞǤfȕ|Ǥ೘ࢂƠ૒ǀȕ|Ǥಃౌ
ȕ|Ǥৼ৖Ǉ໵ዿႩ෾ƝƌbౖໜअॽǇ፹ƝƎǀ࿊ॽሓƠƽƘƛſƿƳƎc
Ɵſbே఑ఖኃሇெৰമƠৰƚƂఖኃൂᅳǇఢถƌƛŹǀ౤वೂƤbே఑ఖኃሇ
ெৰമ༌஼ȕ|Ǥ ࡒऀ+(45༌஼ƝŹŻc Ǉ࿪ዿƌƛſƿƳƎc
+(45༌஼Ơƽƿbȕ|Ǥƣೊ೚ƠƙŹƛƤbମ໋ƝƌƛƎƮƛƣȕ|ǤǇ༃ೊ໴൴ᅳƠಃౌſƽƨᆟ௸Ɲƌƛ૱එƌƛſƿƳƎc

}  }



ഓጅƟࢂဴઞƣ૱එৰമҒ ༃ ရ ࢂ ဴ ઞ  ௸ଚƣ༃ရǁƠᅏŽǀƔƶbࡴᄤ௸ଚƠƙŹƛƤ
༃ရಲ฻ጴƠƽƿb༃ရଖႪ௸ଚ့ၟ࿊ƣ௸ଚƠƙŹƛƤ଼ᇠƠष೭ईႷตǇଙ၀ƌbष೭ᆊႷଣ
௔ॽǇ૱එƌƛſƿƳƎcғ ඊ ይ ࢂ ဴ ઞ  ഌ઄ࡿƣඊይƣ౫੉ƠᅏŽǀƔƶb౫੉ଣ௔ॽৰ
മƠƽƿ૱එƌƛſƿƳƎcҔ ዂࡿ༄ධ࡞᎕ࢂဴઞ  ேၾᎌଅ౤वೂƤbዂࡿƣ༄ධ࡞᎕ઞƣ౫੉ƠᅏŽǀƔƶbၾਊƠৰƚƄᎌଅव૱Ⴉဗቨጅ౫੉ॽ
Ǉ૱එƌƛſƿƳƎcҕ ୿ಈໟಪࢂဴઞ  ೥཯୿ಈƠ૒ǀ൙጖ƣໟಪƠᅏŽǀƔƶbဴᎌଅव૱Ⴉဗቨ೥཯୿ಈƣŻƖໟಪƣᄇภƁଣ௔ƳǁbƀƙbƒƣઞॽǇ஽ጫ࿨ƠଣูƷǀƈƝƁƜƂǀ
୿ಈƠƙŹƛbໟಪଣ௔ॽǇ૱එƌƛſƿƳƎcҖ ೥཯ໟಪࢂဴઞ  ೥཯૚ዃƠ૒ǀ൙጖ƣໟಪƠᅏŽǀƔƶbဴᎌଅव૱Ⴉဗቨ೥཯૚ዃƣŻƖໟಪƣᄇภƁଣ௔ƳǁbƀƙbƒƣઞॽǇ஽ጫ࿨ƠଣูƷǀƈƝƁƜƂǀ
૚ዃƠƙŹƛbໟಪଣ௔ॽǇ૱එƌƛſƿƳƎcҗ খ೗ዓ໸ࢂဴઞ  খ೗ዓ໸ฑဗƠ૒ǀ౫ഞƠᅏŽǀƔƶጐᎌଅव૱
ႩဗࡒவƠᄇภƎǀƝଣ௔ƳǁǀॽǇ஽ጫ࿨Ơଣูƿ૱එƌƛſƿƳƎc

༄ධ੉ᆋƠ૒ǀव૱ശጫƣሑሓഌ઄ࡿƣ༄ධ੉ᆋƠᅏŽǀƔƶbဴᎌଅव૱ႩဗቨƠſƆǀ༄ධ੉ᆋ௸ኃſƽƨႩઞಃౌƣଣ௔ॽƠৰƚƂ૱එƌƛſƿƳƎcҒ ༄ධ੉ᆋଣ௔ॽƣৼ৖਀໔ሑሓ
༄ධ੉ᆋ௸ኃƣ్࿊ƠŷƔƿb༄ධ੉ᆋଣ௔ॽǇဴᎌଅव૱ႩဗቨƳƜƣৼ৖Ơ਀໔ƊƐǀሑሓƠƙŹƛƤbৼ৖࿊ॽৰമƠƽƘƛſƿƳƎcғ ෾ጫ૱్එƣ௭ࡣſƽƨथੌઌኃᅉዿƣᅉዿശጫሑሓ
෾ጫ૱్එƣ௭ࡣƤb२ᎌଅव૱ႩဗƣᄇภಐƠſƆǀഌ઄ࡿƣᇓઍౖໜઌኃৼ
৖ࡒၾƣࡴ࿊ƣႩ෾ႩƠƽǀ࿊ॽሓƠƽƿࡌᇀƌƔॽǇƒǁƓǁᄇภƣጐᎌଅव૱ႩဗƀƾᅉዿശጫƌƛſƿƳƎc
थੌઌኃᅉዿƤbƒƣᄇภᎌଅव૱ႩဗƠ๺ॽᅉዿശጫƌƛſƿƳƎcҔ ൚ਊኟ৫઄့ƠſƆǀ৊ᇬሓƣంዿࡴᆪƣᎌଅ౤वೂƤb༄ධ੉ᆋƠ૒ǀᆟ௸ſƽƨ༄ධ੉ᆋᅉዿƣ૱్Ơb༄ධ੉ᆋƠ૒ǀৼቨಛୂဒ஽ጅ౫੉ॽǇ༄ධ੉ᆋ௸ኃƝƎǀሑሓǇዿŹƔ৊ᇬሓǇ࿪ዿƌƛſƿƳƎc}  }ഓጅƟ೭ࢽſƽƨᅉዿƣ૱එৰമဴೂſƽƨᎌଅ౤वೂƤb೭ࢽႡಡƠ৘Ǝǀव૱ৰമ৫઄व૱ৰമ༌஼
ႩĪଈ႘့Ǉ࿪ዿƌƛſƿbዃ໏ƌƔఖƳƔƤǠ|ǾǤƣ౫ვƁ୔ਰƠࡤ࿼ƌƔಐ࿾Ɯbဴड़ఖƳƔƤǠ|ǾǤƝ୪হƠ೥Ɔ೘ǀƝଣ௔ƳǁǀઞॽƜ೭ࢽǇႡಡƌƛſƿƳƎc
ဴೂǛȖ|Ȃƣ೗ጅƟಈ઄ၾዴƤǴȔǏȁǬǒ|ȞſƽƨǞȞȄȏǬǒ|Ȟbଲ໒৿bྞ๦ఢ၌৿bǓȞǣȞዿǪǏȊȞǛǬǒ|ȞǢǤǱȋbᄚຽf౗ᇀƆfᇱ৉ǢǤǱȋƣลᆀᄦპƜŷƿƳƎcƳƔbȉǱǺȞಈ઄ƠſŹƛƤษᆟ୿ಈ့Ǡ|ǾǤƣ࿓੝ǇபƘƛſƿƳƎc
Ǭǒ|Ȟಈ઄bȍ|ǢȒȞǞȞǳȘ|Ȗಈ઄bȍǾȕǱǎಈ઄ƠſƆǀลᆀᄦპƠƙŹƛƤb୔ਰƝƣ૚ዃƠৰƚƄဴड़ลᆀƣࢂƂဍƌǇጨபਟኃƝƌƛಡᇠƌƛſƿƳƎc၍ࡴேၾƠſƆǀᄦპƠƙŹƛƤb೗Ɲƌƛ୔ਰƭƣลᆀƣࢂဍƌಐ࿾ƜลᆀƠ໴Ǝǀ౫ვƁ୔ਰƠࡤ࿼ƌbጨபਟኃƁഊ໑ƊǁƔƝᄕཉƌƛ೭ࢽǇႡಡƌƛſƿƳƎc
ዐഞᄦპƠƙŹƛƤbሹ࡟එƣൂඞଉ့ƠৰƚƂลᆀƠ໴Ǝǀ౫ვƁ୔ਰƠࡤ࿼ƌƔಐƠ೭ࢽǇႡಡƌƛſƿƳƎc
ลᆀᄦპƠſƆǀ೘ࢂअ६Ƥb୔ਰƝƣ૚ዃƠſŹƛዃ໏ƊǁƔ໴अƀƾbཏࢂƂbპඑআࢂ့Ǉ஋ൊƌƔઞॽƜ໐࿊ƌƛſƿƳƎcᇥ၌ตƁŷǀཏࢂƂ့Ǉ৞Ƶᇥ၌໴अƠƙŹƛƤb஽ጫ࿨ƠጦዿईႷƟƎƮƛƣගሇǇዿŹƛ໴अƣઞॽǇଣูƿbഓ་Ɵ኱ႚƁภƍƟŹईႷตƁᅋඛƠஸŹᄧࡗƜƣƴპඑஸǇႡಡƌƛſƿƳƎc
ȉǱǺȞಈ઄ƠſƆǀǠ|ǾǤƣ࿓੝့ƠƙŹƛƤb୔ਰƝƣ૚ዃƠৰƚƄዂኃƣ
࿓੝ǇጨபਟኃƝƌƛಡᇠƌƛſƿƳƎcƈǁƾƤࡒऀƣĪƙƣጅଉƣŹƏǁƀǇተƔƎ඘஽bࡴ࿊ƣৼ৖ƠǄƔƿഊ໑ƊǁǀጨபਟኃƜŷǀƔƶbුྜྷဗƠࣤƍƛ೭ࢽ
ǇႡಡƌƛſƿƳƎc
C ဴೂǛȖ|ȂƁ୔ਰƝƣ૚ዃƠſƆǀਟኃǇጨபƎǀƠƙǁƛb୔ਰƁᇬࢽǇਜ਼೥Ǝǀc
D ဴೂǛȖ|ȂƁ୔ਰƝƣ૚ዃƠſƆǀਟኃǇጨபƎǀƈƝƠƽƿbಃౌƁภƍǀƳƔƤಃౌƣअཏƁໃइƌbဴड़ಃౌƁภƍǀƳƔƤဴड़ಃౌƣअཏƁໃइƎǀƠƙǁƛb୔ਰƁဴड़ಃౌǇ౫ვƎǀcE ဴೂǛȖ|ȂƁ୔ਰƝƣ૚ዃƠſƆǀਟኃǇጨபƎǀƈƝƠƽƿbᇠƣዿထƠ࿼ዿƎǀƈƝƁƜƂƟŹಃౌƁภƍƛſƿbƟſƀƙဴೂǛȖ|ȂƁ୔ਰƝƣ૚ዃƠſƆǀਟኃƣጨபǇরፇƌƔᆪᇀƠƙŹƛb໴अǇ೭೥Ǝǀ੫ฑ፛ƣŷǀଚጦ
ǇዛƌƛŹǀc
Ɵſbුྜྷဗƣ໐࿊ƤbᄇภମअƁጨபਟኃƣഊ໑ƠſƆǀဴೂǛȖ|ȂƣුྜྷဗƠ৳ይſƽƨॗƢᄾ፯ƌƛŹǀƝணŽƾǁǀƈƝƀƾbᄇภମअƠৰƚƄǏȞȂǮǳ
ሓƠƽƘƛſƿƳƎc
೘ࢂƣ໴अƤb೗Ơ೥཯ಐƀƾጨபਟኃǇഊ໑ƎǀƳƜƣৼ৖ƠſƆǀ๶೥ઞƣ೥ፚbƳƔƤጨபਟኃഊ໑ଢ଼ƣ౫ᆻǇጅਿƌƛſƿƳƎcጨபਟኃഊ໑ଢ଼ƣ౫ᆻƤbጨபਟኃƣഊ໑ಐ࿾ƀƾॗƢࡴႩࡒၾƠபǄǁǀƔƶbഓጅƟઞዩጅຍƤ৞ǈƜſƿƳ
Ɛǈc

}  }



ഓጅƟ॒णଔƣಃౌƳƔƤᆟ௸ƣ቎ሠྫྷणƭƣহ్ৰമ॒णଔઞ๲௸ଚ௸ኃƤbଂ్႘ƣྞᆾࡡ໼ະ඘ƠƽƿࣅणƠহ్ƌbহ్௭ॽƤໟࢽƝƌƛശጫƌƛſƿƳƎcƟſbఓ॒౤वೂ့ƣಃౌſƽƨᆟ௸Ƥbଂ్႘ƣྞᆾࡡ໼ະ඘ƠƽƿࣅणƠহ్ƌb೭ࢽſƽƨᅉዿƤৼཨᇓઍະ඘ƠƽƿࣅणƠহ్ƌbহ్௭ॽƤറಃౌƣᆪƠſƆǀࡡ໼হ్ྔธপ࿊ſƽƨᅋ౫ვখ೗ಏᇀƠ৞ƶƛſƿƳƎcഓጅƟȃǮǣव૱ƣሑሓҒ ȃǮǣव૱ƣሑሓ  ૅ࣊ȃǮǣശጫǇంዿƌƛſƿƳƎcƟſbවဴശጫƣጅଉǇተƔƌƛŹǀࡡ໼ያዃ့ƠƙŹƛƤb
වဴശጫǇంዿƌƛſƿƳƎcғ ȃǮǣ೚ཌƝȃǮǣ໴ඉȃǮǣ೚ཌ  ࡡ໼ያዃ့೘ࢂ
ȃǮǣ໴ඉ  ॒णଔ೘ࢂҔ ȃǮǣሑ෕  ࡡ໼ᇥ၌ȕǤǚǇषᅊƎǀƔƶƠbǲȕǻǱǎȁ
೘ࢂǇጦዿƌƛſƿƳƎcƟſbဨ৿ኬ࿨ƠƽǀǲȕǻǱǎȁ೘ࢂƤபǄƟŹሑ෕ƜŷƿƳƎcҕ ȃǮǣዛ୲ตᅴअƣሑሓ  ȃǮǣ्ౡಐƀƾዛ୲ตᄕ࿊ಐ࿾ƳƜƣৼ৖ƠſŹƛbȃǮǣ໴ඉƝȃǮǣ೚ཌƣະ඘ᇥ၌ƳƔƤbǘȎǮǢȐfȀȘ|ᇥ၌ƣ፫૱ǇᄾॵƎǀƈƝƠ
ƽƿbዛ୲ตƣᅴअǇபƘƛſƿƳƎcƔƕƌb
වဴശጫƣጅଉǇተƔƌƛŹǀࡡ໼ያዃ့ƠƙŹƛƤbዛ୲ตƣᅴअǇ൶ጸƌƛſƿƳƎc

ƣǁǈƣൌਯሑሓſƽƨൌਯৼ৖ƣǁǈƤb଼ᇠࡎଉƉƝƠᄕཉƌႩࡒၾƣ஽ጫ࿨ƟႩ෾Ɯઍ့ൌਯƌƛſƿƳƎc
ƟſbઞॽƁ൛ॽƣƷƣƠƙŹƛƤbᄇภᎌଅव૱ႩဗƠ๺ॽൌਯƌƛſƿƳƎc

}  }

ᅳಘሑሓƣᇥஏƠ৘Ǝǀ཯਋ᎌଅໟࢽ૱్ി
๶ᎌଅव૱ႩဗƠſŹƛࢪ઄॒ᅉዿƣƒƣ໢Ơ৞ƶƛᅳಘƌƛſƿƳƌƔି࿊ಃౌ
ൊპਯໟƤbࢪ઄॒ᅉዿƣຳॽƣᇀƣࡒඑƝƟƘƔƔƶbဴᎌଅव૱Ⴉဗƽƿၤጵૡ਋ƌƛſƿƳƎc
Ɵſb๶ᎌଅव૱Ⴉဗƣି࿊ಃౌൊპਯໟƤᅪቮࣅƜŷƿƳƎc
व૱එƣଣูƿƠ৘Ǝǀ཯਋ ࡴ࿊ƣৼ৖ƠǄƔƿጨபਟኃǇഊ໑Ǝǀ૚ዃƠſƆǀ୿ಈମअຳॽƣଣูƿ ဴᎌଅव૱Ⴉဗƣᎌଅ૱్ി፬Ơ૱එƌƔઞॽ
ጨபਟኃǇഊ໑ƎǀƠƙǁƛbࡴ࿊ƣৼ৖ƠǄƔƿႡಡƊǁƔ೭ࢽ ᅪቮࣅ ಡᇠƌƔஶኬƠ૒ǀഓጅƟव૱එƣଣูƿƣၾዴƠ৘ƎǀගሇҒဴᎌଅव૱Ⴉဗƣᎌଅ૱్ി፬Ơ૱එƌƔઞॽƣ్ഞሑሓȉǱǺȞಈ઄ƠſƆǀࡴ࿊ƣጅଉǇተƔƎၟ࿊ƣ୿ಈษᆟ૚ዃ့ƠƙŹƛƤbဴᎌଅव૱
Ⴉဗቨಐ࿾ƣුྜྷဗƠࣤƍƛ೭ࢽǇ૱එƌƛſƿƳƎc
ුྜྷဗƤ୿ಈମअຳॽƠ໴Ǝǀဴᎌଅव૱ႩဗቨƳƜƣᄇภମअƣআ஽ƠৰƚƂ్࿊ƌƛſƿƳƎcғഓጅƟव૱එƣଣูƿƠዿŹƔ೗ጅƟं࿊୿ಈମअຳॽƤࡎଉƉƝƠ୿ಈ৉ጫᆪാƜൡႡƊǁƔಲபያ్ǇౚዿƌƛଣูƘƛſƿƳ
Ǝcಲபያ్Ƥ୿ಈৼ৖ཨƣఔፍᅉb॒཯ᅉƣ॒ᆪƀƾƣଣูƿගሇƹఢ઄୿෾ƣඈ఍ƟูƴඑƇƠ໴ƌƛೂၾƜൡႡƊǁƔያ࿊༳अ့ǇइታƌƔ᎕ኃᅉ့ƠৰƚƂ్࿊ƌƛſƿƳƎc
୿ಈମअຳॽƣଣูƿƤb౮୿ƣཛ࣊ƹဴഷມ࿊ƌƛŹƟƀƘƔಈඉƣᄇภ့ƠƽǀඡੳᇥँƠᄔŹbଣྞƌƣᅢጅตƁภƍǀƈƝƁŷƿƳƎc
Ҕጐᎌଅव૱Ⴉဗƣᎌଅ૱్ി፬ƠይŽǀࢬ੽୿ৼƤࡴᄤƠྙৼƠǄƔǀƈƝƀƾb୿ಈƣුபထඑƠſƆǀ૚ዃᇥஏb౮୿ƣཛ့࣊Ơƽƿ୿ಈମअຳॽƣଣูƿƠᇥ၌Ɓภƍǀ඘஽Ɓŷƿbጐᎌଅव૱Ⴉဗƣᎌଅ૱్ി፬Ơࢬ
੽ǇਸƱƎ඘஽ƁŷƿƳƎc

}  } ୔ਰ৘ᎌಃౌƣᅴअ ဴᎌଅव૱Ⴉဗƣᎌଅ૱్ി፬Ơ૱එƌƔઞॽ୔ਰ৘ᎌಃౌ
ᅪቮࣅଲໟໟಪ⿜ᅪቮࣅ ಡᇠƌƔஶኬƠ૒ǀഓጅƟव૱එƣଣูƿƣၾዴƠ৘ƎǀගሇҒဴᎌଅव૱Ⴉဗƣᎌଅ૱్ി፬Ơ૱එƌƔઞॽƣ్ഞሑሓᎌଅ૱్ി፬ƠſŹƛbኅ૛ି࿊ಃౌƣƒƣ໢Ơ৞ƶƛᅳಘƌƛŹǀ୔ਰ৘ᎌಃౌƤbᎌଅ౤वೂƜŷǀ75 657$#-+ *1.&+0)5 +0%Ɓ%GPVTCN %QPXG[QT %QORCP[ ..%ƣ๺খಠ
Ǉ೘ၜƌƔ఑ƠᄇภƌƔƷƣƜŷƿƳƎc୔ਰ৘ᎌಃౌǇ৞ƵಃౌǛȖ|Ȃƣআࢂ๶൙጖ǘȎǮǢȐfȀȘ|ƣຳॽƝಃౌǛȖ|ȂƣྂሁअॽǇᄾॵƌbআࢂ๶൙጖ǘȎǮǢȐfȀȘ
|ƣຳॽƁྂሁअॽǇऀषǀ඘஽ƠଲໟໟಪǇႡಡƎǀƈƝƝƌƛſƿƳƎc
ဴᎌଅव૱ႩဗƠſŹƛbআࢂ๶൙጖ǘȎǮǢȐfȀȘ|ƣຳॽƁྂሁअॽǇඑषƘƛŹǀƈƝƀƾbଲໟໟಪƣႡಡƤᆊጅƝᄕཉƌƛſƿƳƎc
ғഓጅƟव૱එƣଣูƿƠዿŹƔ೗ጅƟं࿊আࢂ๶൙጖ǘȎǮǢȐfȀȘ|Ƥb౦඘ৄ੩ƣያ໐ƟƞǇணፄƌƔೂၾƜൡႡƊǁƔಈ઄૱बƠৰƚƂଣูƘƛſƿƳƎcআࢂ๶൙጖ǘȎǮǢȐfȀȘ|ƣଣูƠſƆǀ೗ጅƟं࿊Ƥb౦඘ৄ੩ƣያ໐ƠৰƚŹƔಈ઄૱बƠ৞ƳǁǀპඑஸſƽƨถྙጴƜŷƿƳƎcಈ઄૱बƤbဴೂǛȖ|ȂƁႚ೚ईႷƟගሇƠৰƚŹƔࡴ࿊ƣं࿊Ɲ૪ࢪೄƣᄕཉǇᄔŻƷƣƜŷ
ƿƳƎcҔጐᎌଅव૱Ⴉဗƣᎌଅ૱్ി፬ƠይŽǀࢬ੽ଲໟƣཽ୭ƣႾ࠶bଲໟໟಪƣႡಡſƽƨ໐࿊ƠဴƔƘƛƤಈ઄૱बƹ౦඘ৄ੩Ǉணፄƌƛ඿ഓƠଙ၀ƌƛſƿƳƎƁbƒƣଣูƿƣ๶࿓ƝƟƘƔඞଉƹं࿊ƠଣྞƌƁᅢጅƝƟƘƔ඘஽bጐᎌଅव૱Ⴉဗƣᎌଅ૱్ി፬ƠſŹƛଲໟໟಪƁᄇภƎǀईႷตƁŷƿƳƎc
ᎌଅ༃ೊ໴൴ᅳƠ৘Ǝǀ཯਋ ዛ૛ି࿊ಃౌƣଲअൌਯ፫૱ॽ
ᅪቮࣅᇱආ௸ኃᅇ ᇱ ආ ೄ࿵ྥဪྸ་ਂဇົዐ
ຽ૩ျ็ᅏዛ଺୰౜
ഌ
஽

઄

ࡿ
૱

ᇱ

ආ

ઞ

ॽ

ᅇ ᇱ ආ ௸ ኃ ƣ ၾ ዴᅪቮࣅ

ೊႚઞዩ৿৘Ơ໴Ǝǀᇱආിƣ௭ႚᅪቮࣅഌ઄ࡿഉ༔༃ᆋઞƠ໴Ǝǀೊႚઞዩ৿৘ƭƣᎌ໷ᇱආ ኎ᅪቮࣅ

ဃ౤਋Ꭹ௸ଚআࢂஸᅪቮࣅ}  }

ဘདƣ௺ᅴअ
ဴೂƤဘདƣ௺ᅴअƠ৘Ǝǀሓጳ ᇓถႩĪଈ႘୰ᆑሓጳ༌஼ſƽƨဘདƣ௺ᅴअƠ৘ƎǀሓጳƣࡴᆪǇूฝƎǀሓጳ ᇓถႩĪଈ႘୰ᆑሓጳ༌஼ƠৰƚƂbಈ઄ዿƣဘདƣ௺ᅴअǇபŹb௺ᅴअ௭ॽƀƾ௺ᅴअƠ૒ǀૅ࣊ฯઞᆟ௸Ǉ஋ൊƌƔઞॽǇဘད௺ᅴअ௭ॽઞƝƌƛറಃౌƣᆪƠ૱එƌƛſƿƳƎc
௺ᅴअƣሑሓ ဘདƣ௺ᅴअƠ৘Ǝǀሓጳ౮ப፭ ᇓถႩĪଈ႘୰ᆑท፭༌஼༌ĩඞ༌Ĭ஼Ơ࿊ƶǀ৕࿊ᅴअſƽƨ༌ĩඞ༌Ī஼Ơ࿊ƶǀି࿊ಃౌฯᅴ
अॽƠৰƚŹƛ஽ጫ࿨ƟྔธǇபƘƛ్࿊ƎǀሑሓƠƽƘƛſƿƳƎc
௺ᅴअǇபƘƔႩଈ႘  ႩĪଈ႘
௺ᅴअǇபƘƔဘདƣဴᎌଅव૱Ⴉ
ဗቨƠſƆǀಐअƝ௺ᅴअଢ଼ƣྂሁअॽƝƣ௭ॽ ಐअƁྂሁअॽǇऀषǀઞॽ  ᅪቮࣅ

ᎌଅໟࢽ૱్ിƠ৘Ǝǀ཯਋ଲໟໟಪဴೂǛȖ|ȂƤbࡒऀƣಃౌǛȖ|ȂƠƙŹƛଲໟໟಪǇ૱එƌƳƌƔc ଲໟໟಪǇႡಡƌƔಃౌǛȖ|Ȃƣॗጅ
඘സ

ዿထ

೟፬

ᇐୃଡइဪ౦ଞೲസଔᆾ့ᇚே ȊǢǗȞೱƒƣ໢൒ᅮଚ ଲໟໟಪǇႡಡƎǀƠ౼ƘƔ૪ࡦƝઞॽଞೲസƣᇘ௳ƠᄔŹbဴड़ಃౌƣྂሁअॽǇष೭ईႷअॽƳƜଲॽƌbဴड़ଲ൛ॽ
ǇଲໟໟಪƝƌƛၟᇠໟಪƠ૱එƌƔƷƣƜŷƿƳƎcဴड़ಃౌǛȖ|Ȃƣष೭ईႷअॽƤฝታპਯअॽƠƽƿ໐࿊ƌƛſƿƳƎc

ଔᆾਸƨஓཝᆾ ᅪቮࣅ

ဘད ᅪቮࣅ

୿ભb৯ભਸƨᅏᆀ

 ᅪቮࣅ

஽૱

 ᅪቮࣅ

}  }

ᇚேƣᎌଅ౤वೂƜŷǀ%GPVTCN %QPXG[QT %QORCP[ ..%ƣ೘ၜಐƠ૱එƌƔ൒ᅮଚƠƙŹƛbȉ|ǜǮǳƣஓ່ƁᇥँƌƔƈƝƟƞƠƽƿbဴഷଣ௔ǈƜŹƔ೭౫૱ब
ǇऀषƘƛ෮ࡤƌƛŹǀƈƝƀƾbௗଢ଼ƣ૱बƣଣྞƌǇபŹƳƌƔcƒƣଅऐb൒ᅮଚƣ୰ฝअཏƁྂሁअॽǇऀषƘƔƔƶbო೭ಐƠᄇภƌƔ൒ᅮଚƠƙŹƛbྂሁ
अॽǇ୰ฝअཏƳƜଲॽƌbဴड़ଲ൛ॽǇଲໟໟಪƝƌƛၟᇠໟಪƠ૱එƌƛſƿƳ
ƎcƟſb୰ฝअཏƤ౦඘ৄ੩ƣያ໐ƟƞǇணፄƌƔೂၾƜൡႡƊǁƔಈ઄૱बƠৰƚƄȘǏȏȕǱǎኘൊሓƠƽƿ్ഞƌƛſƿƳƎc

൒ᅮଚ ᅪቮࣅ

஽૱ ᅪቮࣅ ಃౌƣǛȖ|ǿȞǛƣሑሓಈ઄ƣતᇀǇƷƝƠॗƢၤጵƌƔǘȎǮǢȐfȀȘ|ǇภƴഞƎ௻൚ƣ༳ࡔƠƽƘƛಃౌƣǛȖ|ǿȞǛǇபƘƛſƿƳƎc
ᎌଅখ೗ಃ቎့ᇥ၌૱్ിƠ৘Ǝǀ཯਋ ဴᎌଅव૱Ⴉဗƣቨ႘ƠſƆǀᄇபఅখಠƣຳ෾
ᆗྫྷখಠ


ଂ

খ

ვဴƠ৘Ǝǀಈஶვဴઞ౫ᆻॽਢখಠƣ೟ ፬ვဴઞƣຳॽ ĨখဴƔƿ
ᅪቮࣅ
ვဴॽ ࣅ

ৰ

മ

႘

୲፛ᄇภ႘

Ⴉĭଈ႘࿊ಐখ೗ຳव

ᆗྫྷখಠ





ႩĪଈ႘Ⴉĭଈ႘Ⴉଈ႘
೘࿙ዂव

ᆗྫྷখಠ





Ⴉİଈ႘Ⴉଈī႘ৰമ႘Ɓဴᎌଅव૱ႩဗƠ໔ƎǀვဴƣŻƖbვဴƣ୲፛ᄇภ႘Ɓጐᎌଅव૱ႩဗƝƟǀƷƣႩĭଈ႘्௹ƣ࿊ಐখ೗ຳवƣਢࡎƝƌƛbᆗྫྷখಠƣვဴƠ৘ƎǀಈஶǇ಑ƣƝſƿ࿓ࡎŹƔƌƳƎcҒ ვဴઞƣຳॽᅪቮࣅғ ĨখဴƔƿვဴॽࣅҔ ვဴƣମಃጦࢽඖዬઞҕ ৰമ႘ႩĪଈ႘Җ ୲፛ᄇภ႘
Ⴉĭଈ႘}  }

ઞዩ൒ᆀƠ৘Ǝǀ཯਋ ઞዩ൒ᆀƣඡੳƠ৘ƎǀಈஶဴೂǛȖ|ȂƤbಃઞࢥዿƠƙŹƛƤ༽ৼ࿨Ɵደઞ့Ơ଺࿊ƌbઠப့ઞዩ৿৘ƀƾƣೊႚſƽƨೂ௸ᄇபƠƽƿಃઞǇྔ༥ƌƛſƿƳƎc
೥೘೚૛ਸƨპॿઞƟƾƨƠဃ౤਋Ꭹ௸ଚƠ૒ǀ୔ਰƣමዿȕǤǚƤbይම৉ጫਊ࿊Ơ࣎ƘƛȕǤǚ࿃ଲǇ෨ƘƛſƿƳƎcƳƔbዛअආ଎ſƽƨဨಃዛअආ଎Ƥ೗ƝƌƛখಠƜŷƿbඑ඘খಠƠƙŹƛƤ౟ᄖৼƉƝƠಐअƣႾ࠶ǇபƘƛſƿƳƎc
౫ᆻ೚૛ਸƨოॿઞbဃ౤਋Ꭹ௸ኃƟƾƨƠࢪ઄॒ဃ౤਋Ꭹ௸ኃƤbưƝǈƞĨႩࡒၾƣ౫ᆻৼ႘ƜŷƿƳƎcೂ௸ſƽƨೊႚઞƣౚထƤࢥ࿼ಃઞſƽƨ็ᅏဨಃಃઞƜŷƿƳƎcƟſbǲȕǻǱǎȁ೘ࢂƤࡡ໼ያዃ့೘ࢂƜŷƿb൙጖ƣࡡ໼ƣᇥ၌ƠƽǀȕǤǚष
ᅊǇኬ࿨Ɲƌƛſƿbဨ৿࿨Ɵ೘ࢂƤபǄƟŹሑ෕ƜŷƿƳƎc
ઞዩ൒ᆀƣಐअ့Ơ৘ƎǀಈஶႩĪଈ႘ƠſƆǀᎌଅ༃ೊ໴൴ᅳ૱එॽbಐअſƽƨƈǁƾƣ௭ॽƠƙŹƛƤb
಑ƣƝſƿƜŷƿƳƎcƟſb౦඘अ६ƣƟŹখಠ့ᎌଅ༃ೊ໴൴ᅳ૱එॽᅪቮ
ࣅƤbƒƣ໢ዛअආ଎ƠƤ৞ƶƛſƿƳƐǈc
༳ࡔgᅪቮࣅ

ᎌଅ༃ೊ໴൴ᅳ
૱එॽ

ಐअ

௭ॽ

ዛअආ଎ſƽƨဨಃዛअආ଎
ƒƣ໢ዛअආ଎





⿜



⿜



Á









ᆟ௸૱





Á





⿜

ಃౌ૱
ೂ௸
ྙৼೊႚઞ

ǲȕǻǱǎȁ೘ࢂ ଵઞਸƨደઞ೥೘೚૛ਸƨპॿઞဃ౤਋Ꭹ௸ଚ౫ᆻ೚૛ਸƨოॿઞဃ
౤਋Ꭹ௸ኃ
༽ৼೊႚઞࢪ઄॒ဃ౤਋Ꭹ௸ኃƠƙŹƛƤbଵઞƜŷǀƈƝbſ
ƽƨ༽ৼ৖ƜଂఅƊǁǀƔƶಐअƁྂሁअॽƠઝಉƎǀƷƣƜŷǀƈƝƀƾb਋ఐǇ
൶ጸƌƛſƿƳƎc ĨႩၾᇪఅያ࿊ƣྙৼೊႚઞǇ৞ǈƜſƿƳƎc ǲȕǻǱǎȁ೘ࢂƜภƍƔฝታƣ௸ଚf௸ኃǇറॽƜᅳಘƌƛſƿb஽૱Ɯฝታƣ௸ኃƝƟǀஶኬƠƙŹƛƤb ƜಘƌƛſƿƳƎc

}  }

ઞዩ൒ᆀƣಐअƣȗȄȖƉƝƣၾዅ့Ơ৘Ǝǀಈஶઞዩ൒ᆀƣಐअǇbಐअƣ్࿊Ơ૒ǀǏȞȂǮǳƣ৑ళईႷตſƽƨഓጅตƠࣤƍƛbࡒऀƣĪƙƣȗȄȖƠᇀ፬ƌƛſƿƳƎc
ȗȄȖĨƣಐअg৑ళईႷƟಐअƣ్࿊Ơ૒ǀǏȞȂǮǳƣŻƖbঊᄇƟ౦඘ƠſŹƛ૛ถƊǁǀဴड़ಐअƣ్࿊ƣ໴ඉƝƟǀಃౌƳƔƤᆟ௸Ơ৘Ǝǀະ඘अ६Ơƽƿ్࿊ƌƔಐअȗȄȖĩƣಐअg৑ళईႷƟಐअƣ్࿊Ơ૒ǀǏȞȂǮǳƣŻƖbȗȄȖĨƣǏȞȂǮ
ǳࡒ॒ƣಐअƣ్࿊Ơ૒ǀǏȞȂǮǳǇዿŹƛ్࿊ƌƔಐअȗȄȖĪƣಐअg৑ళƜƂƟŹಐअƣ్࿊Ơ૒ǀǏȞȂǮǳǇౚዿƌƛ్࿊ƌƔಐअಐअƣ్࿊ƠഓጅƟࢬ੽ǇይŽǀǏȞȂǮǳǇᆷ෾ౚዿƌƛŹǀ඘஽ƠƤbƒǁƾƣǏ
ȞȂǮǳƁƒǁƓǁ໔ƎǀȗȄȖƣŻƖbಐअƣ్࿊ƠſƆǀዓ๐വࡔƁ௻Ʒ࿃ŹȗȄȖƠಐअǇᇀ፬ƌƛſƿƳƎc

ಐअƜᎌଅ༃ೊ໴൴ᅳƠ૱එƌƛŹǀઞዩ൒ᆀဴᎌଅव૱ႩဗႩĪଈ႘
તᇀ

ȗȄȖĨ

ಐअᅪቮࣅ
ȗȄȖĩ
ȗȄȖĪ

஽૱

ዛअආ଎ſƽƨဨಃዛअආ଎
ƒƣ໢ዛअආ଎
খಠಃౌ૱

⿜⿜



⿜⿜

⿜



⿜



⿜



⿜



ǲȕǻǱǎȁ೘ࢂ
ྫྷण৘ᎌ
ᆟ௸૱


ಐअƜᎌଅ༃ೊ໴൴ᅳƠ૱එƌƛŹǀઞዩ൒ᆀࡒ॒ƣઞዩ൒ᆀဴᎌଅव૱ႩဗႩĪଈ႘
ಐअᅪቮࣅ
તᇀ
ȗȄȖĨ
ȗȄȖĩ
ȗȄȖĪ

஽૱

ዛअආ଎ſƽƨဨಃዛअආ଎
ƒƣ໢ዛअආ଎
ƒƣ໢

⿜



⿜



⿜



⿜



ೂ௸

⿜



⿜

ྙৼೊႚઞ

⿜



⿜



⿜



⿜ಃౌ૱ᆟ௸૱}  }཯ ಐअƣ్࿊ƠዿŹƔᅴअਙሓſƽƨǏȞȂǮǳƣ๊ነዛअආ଎ſƽƨဨಃዛअආ଎
එ඘খಠƤະ඘अ६ǇዿŹƛᅴअƌƛſƿƳƎcඑ඘খಠƤঊᄇƟ౦඘Ɯ೘ࢂƊǁƛŹǀƔƶbƒƣಐअǇȗȄȖĨƣಐअƠᇀ፬ƌƛſƿƳƎcඥဍตደઞ့Ƥ༽ৼ৖ƜଂఅƊǁǀƔƶbಐअƤྂሁअॽƠưƱ့ƌŹƈƝƀƾဴड़ྂሁअॽƠƽƘƛſƿƳƎcƈǁƾƠƙŹƛƤbȗȄȖĩƣಐअƠᇀ፬ƌƛſƿƳƎc
ǲȕǻǱǎȁ೘ࢂࡡ໼ያዃƣಐअƤbઞጦƹࡡ໼ȗ|ǳ့ƣ৑ళईႷƟǏȞȂǮǳǇዿŹƛআࢂଵఓअཏሓƠƽƿ్࿊ƌƛſƿbȗȄȖĩƣಐअƠᇀ፬ƌƛſƿƳƎc
ೂ௸ဴೂƣᄇபƎǀೂ௸ƣಐअƤbଭጦઞƣ஽૱ॽƝbဴड़ೂ௸ƣౖໜৼ৖ſƽƨමዿȕǤǚǇइታƌƔጦጴǇৰƠআࢂଵఓअཏሓƠƽƿ్࿊ƌƛſƿbȗȄȖĩƣಐअƠᇀ፬ƌƛſƿƳƎc
ྙৼೊႚઞྙৼೊႚઞƣಐअƤbଭጦઞƣ஽૱ॽƝbဴड़ྙৼೊႚઞƣౖໜৼ৖ſƽƨමዿȕǤǚǇइታƌƔጦጴǇৰƠআࢂଵఓअཏሓƠƽƿ్࿊ƌƛſƿbȗȄȖĩƣಐअƠᇀ፬ƌƛſƿƳƎc
೭ࢽႡಡƠ৘Ǝǀ཯਋ ୔ਰƝƣ૚ዃƀƾภƍǀ೭ࢽǇᇀशƌƔගሇဴೂǛȖ|Ȃƣ೗Ɣǀདࡰᇠƣ೭ࢽƣᇀशƝሇெǦǛȌȞǳƣპඑஸƝƣ৘ᎌƤࡒऀƣƝſƿƜŷƿƳƎc
༳ࡔgᅪቮࣅ
ሇெǦǛȌȞǳ
Ǭǒ|Ȟ

ȍ|ǢȒȞ
ǞȞǳ
Ș|Ȗ

ȍǾȕ
Ǳǎ

ȉǱǺȞ

૱

႘቎









ᇚೱ



ࣨೱ



ৄǏȞǴዼ



ཨே

ƒƣ໢

஽૱









⿜





⿜















⿜

৚ேf༊Ꮋ











⿜

஽૱









དࡰᇠ}  }

૚ዃಃౌਸƨ૚ዃᆟ௸ƣౖஸ့༳ࡔgᅪቮࣅ
ဴᎌଅव૱Ⴉဗ
ৼೣౖஸৼቨౖஸ୔ਰƝƣ૚ዃƀƾภƍƔ௸ଚ



૚ዃಃౌ





૚ዃᆟ௸





ᎌଅ༃ೊ໴൴ᅳƠſŹƛb୔ਰƝƣ૚ዃƀƾภƍƔ௸ଚſƽƨ૚ዃಃౌƤጺ၌ಃౌƣ೥೘೚૛bპॿઞਸƨ૚ዃಃౌƠ৞Ƴǁƛſƿb૚ዃᆟ௸Ƥጺ၌ᆟ௸ƣƒƣ໢Ơ৞ƳǁƛſƿƳƎcƳƔbဴᎌଅव૱ႩဗƠႡಡƌƔ೭ࢽƣŻƖbৼೣಐ࿾ƣ૚ዃᆟ௸Ơ৞ƳǁƛŹƔॽƤᅪቮࣅƜŷƿƳƎc
ౖໜጨபਟኃƠვᇀƌƔ೘ࢂअ६ဴೂǛȖ|ȂƠſŹƛƤbဴഷƠያມƊǁǀ૚ዃৼ৖ƁĨႩǇྖŽǀഓጅƟ૚ዃƁƟŹƔƶbಲኃඑƣᇬሓǇ࿪ዿƌbౖໜጨபਟኃƠ৘Ǝǀගሇƣ਋ఐǇ൶ጸƌƛſƿƳƎc

ĨখဴƔƿගሇƠ৘Ǝǀ཯਋ ĨখဴƔƿറಃౌॽ ĨখဴƔƿဴৼറጦࢽઞॽ

ࣅ๲
ࣅ๲

}  }

ഓጅƟଢ଼ᄇಈඉƠ৘Ǝǀ཯਋ಛୂখಠƣ೘ၜſƽƨ൯ਯဴೂƤbႩĬଈ႘्௹ƣ೘࿙ዂवƠſŹƛbवೂሓ༌ඞ༌Īஶƣਊ࿊Ơƽƿၥƴ໼Žƛ࿪ዿƊǁǀ၍ሓ༌ඞƣਊ࿊ƠৰƚƂbಛୂখಠ೘ၜƠ૒ǀಈஶƠƙŹƛଂਢƎǀƝƝƷƠbवೂሓ༌ඞƣਊ࿊ƠৰƚƂbಛୂখಠƣ൯ਯƠ૒ǀಈஶƠƙŹƛଂਢƌƳƌƔc ಛୂখಠƣ೘ၜſƽƨ൯ਯǇபŻጫዡ૪ࢪৄ੩ƣᇥँƠ໴ࣤƌƔ৿၌࿨Ɵಃ቎ทపƣ෵பƝbখ೗৔ଭƣഊಲſƽƨಃ቎୲ጴƣ
୶එǇ෨ǀƔƶcƟſbཨྙৼ࿨Ɵখ೗अཏƣ୶එƣƔƶb೘ၜƌƔಛୂখಠƤ๺খǇ൯ਯŹƔƌƳƎc ೘ၜƠ૒ǀಈஶƣၾዴ ೘ၜখಠƣ೟፬ဴೂᆗྫྷখಠ ೘ၜƌၜǀখಠƣຳ෾খඑ଺Å খಠ೘ၜअॽƣຳॽࣳࣅඑ଺ ೘ၜৼ৖

ႩĭଈĪ႘⿤ႩĪଈ႘ÅখಠᇀআſƽƨখಠᇀআƠᄔŻ࿊াƣࡴᆪᇥஏƣ୲፛ᄇภ႘ႩଈĨ႘ƣଢ଼b  ೘ၜƌၜǀখಠƣຳ෾ƤখƁඑ଺ƝƟƿƳƎc ൯ਯƠ૒ǀಈஶƣၾዴ ൯ਯƎǀখಠƣ೟፬ဴೂᆗྫྷখಠ ൯ਯƎǀখಠƣຳ෾එ਋Ơƽƿ೘ၜƌƔಛୂখಠƣ๺෾ ൯ਯያ࿊႘

ႩĪଈ႘ဨಃዛअආ଎ƣპਯဴೂƤbႩĬଈ႘्௹ƣ೘࿙ዂवƠſŹƛbᇱዛƎǀဨಃዛअආ଎ƣპਯƠƙŹƛଂਢƌƳƌƔc
ဨಃዛअආ଎პਯƣၾዴ პਯখಠ

එ඘ዛअආ଎Īናᇕ ဨಃዛअආ଎პਯࢽƣᄇภಐৼႩဗཨያ࿊ ဨಃዛअආ଎პਯࢽ

ዃࣳࣅଣ௔
ဨಃዛअආ଎პਯࢽƤbଵఓƣဴड़ዛअආ଎ƣখअ့ƀƾ్ഞƌƔଣ௔ॽƜŷƿbᇥ၌Ǝǀ඘஽ƁŷƿƳƎcಃ቎ǞǤǳƝখअǇ࡝ಡƌƔ૪ࢪƭƣ໴ࣤሑపƣࡴƙƝƌƛbทపᇱዛখಠƣചଲƠ৘Ǝǀ೘ƿຎƴǇුƶǀƔƶc პਯኬ࿨

}  }

খಠᇀআſƽƨখಠᇀআƠᄔŻ࿊াƣࡴᆪᇥஏဴೂƤbႩĬଈ႘्௹ƣ೘࿙ዂवƠſŹƛbࡒऀƣƝſƿbখಠᇀআſƽƨখಠᇀআƠᄔŻ࿊াƣࡴᆪᇥஏƠƙŹƛଂਢƌƳƌƔc খಠᇀআ খಠᇀআƣኬ࿨খಠᇀআƠƽƿbဨಃ༳ࡔဴƔƿƣઞॽǇࢂƂऀƇǀƈƝƜbƽƿဨಃƌƹƎŹৄ੩ǇธŽbখಠƣጺ၌ตƣ୶එƝဨಃऌພƣ४་Ǉ෨ǀƈƝǇኬ࿨ƝƌƛſƿƳƎc খಠᇀআƣॗጅҒᇀআƣሑሓ
Ⴉİଈ႘Ǉৰമ႘Ɲƌƛb၍႘௻೸ƣখ೗኎ሁƠ਋ఐƳƔƤ਋ᎩƊǁƔখ೗ƣസዛƎǀဴೂᆗྫྷখಠǇbĨখƠƙƂĪখƣআ஽ǇƷƘƛᇀআŹƔƌƳƎc
ғᇀআƠƽƿໃइƎǀখಠ෾খಠᇀআ๶ƣᄇபఅখಠຳ෾

খ

ௗषƣᇀআƠƽƿໃइƎǀখಠ෾খ

খಠᇀআଢ଼ƣᄇபఅখಠຳ෾

খ

খಠᇀআଢ଼ƣᄇபईႷখಠຳ෾

খ

Ҕᇀআƣ႘࿘
ৰമ႘୰ெ႘ያ࿊

Ⴉİଈ႘ৰമ႘Ⴉİଈ႘୲፛ᄇภ႘ႩଈĨ႘ ĨখဴƔƿගሇƠਸƱƎࢬ੽ဴड़খಠᇀআƁ๶ᎌଅव૱ႩဗƣৼೣƠபǄǁƔƝं࿊ƌƔ඘஽ƣĨখဴƔƿගሇƤbࡒऀƣƝſƿƜƎc
ဴᎌଅव૱Ⴉဗಛ ႩīଈĨ႘౼ ႩĪଈ႘
ĨখဴƔƿറಃౌॽ

ࣅ๲

ĨখဴƔƿဴৼറጦࢽ

ࣅ๲

ĨখဴƔƿႩ৖ვဴઞ

ࣅ๲

}  } ࿊াƣࡴᆪᇥஏ ᇥஏƣጫዡ
খಠᇀআƠᄔŹbवೂሓ༌ඞ༌ĩஶƣਊ࿊ƠৰƚƂbႩଈĨ႘ǇƷƘƛbဴೂ࿊া༌ĭඞƣᄇபईႷখಠຳ෾ǇᇥஏŹƔƌƳƎc ᇥஏƣၾዴ
ऀ๦ƤᇥஏᆪᇀǇಘƌƳƎc
ᇥஏ๶

ᇥஏଢ଼

༌ĭඞᄇபईႷখಠຳ෾
ဴवೂƣᄇபईႷখಠຳ෾Ƥbቮ
খƝƎǀc༌ĭඞᄇபईႷখಠຳ෾
ဴवೂƣᄇபईႷখಠຳ෾Ƥb
ቮখƝƎǀc ᇥஏƣ႘࿘
೘࿙ዂवଂਢ႘

ႩĬଈ႘୲፛ᄇภ႘ႩଈĨ႘}  }

খ೗ಃ቎့ᇥ၌૱్ി

ႩīଈĨ႘ƀƾႩĪଈ႘ƳƜ 
༳ࡔgᅪቮࣅ
খ೗ಃ቎
ಃ቎ඖዬઞ

ጦࢽඖዬઞ
ƒƣ໢ጦࢽඖዬઞಃ቎ઞ ಃ቎ ƒƣ໢ ಃ቎ጦࢽಃ቎ ඖዬઞമᅏઞമᅏઞඖዬઞ ஽૱

ဴৼೣౖஸ  



ጦࢽ
ି࿊
ၟ࿊
ૅࣁ ඖዬઞ
ᇠထ
ಃౌ
খಠ
ጦࢽ
஽૱
࠽ച
೘ၜ ูጵઞ
ඖዬઞูጵઞ ูጵઞ


ಛୂ
খಠ

খ೗
ಃ቎
஽૱

⿜    Á 

ဴৼᇥ၌ॽඖዬઞƣვဴ

⿜Á Á

Á

ဴৼറጦࢽ⿜ 



ି࿊ಃౌ࠽ചู
ጵઞƣ೘ሌ⿜ၟ࿊খಠ೘ၜู
ጵઞƣูጵ⿜ဘད௺ᅴअ௭ॽઞƣ೘ሌ⿜ಛୂখಠƣ೘ၜ⿜⿜ Á Á

Á




⿜

⿜

Á

⿜

⿜

Á

Á

Á

ಛୂখಠƣശᇀ





⿜





ಛୂখಠƣ൯ਯ

Á

Á

Á Á



⿜

খಠ୪হƠƽǀ
ໃइ

Á

Á

⿜





Á

Á

⿜

Á





Á



⿜ 





    Á 

খ೗ಃ቎ࡒ॒ƣஶኬƣဴৼᇥ၌ॽ റॽဴৼᇥ၌ॽ஽૱
ဴৼቨౖஸ

⿜

⿜

 

}  }

⿜༳ࡔgᅪቮࣅ
ᅴअfহ్௭ॽ့
ƒƣ໢ዛअආ଎
ᅴअ௭ॽઞ
ဴৼೣౖஸ



ૅ࣊ȃǮǣໟࢽ

ဘད௺ᅴअ௭ॽઞ

ÁÁ

ᅴअfহ్
௭ॽ့஽૱


റಃౌ஽૱



ဴৼᇥ၌ॽඖዬઞƣვဴ

Á

ဴৼറጦࢽ

ି࿊ಃౌ࠽ചู
ጵઞƣ೘ሌ⿜ၟ࿊খಠ೘ၜู
ጵઞƣูጵ⿜ဘད௺ᅴअ௭ॽઞƣ೘ሌÁಛୂখಠƣ೘ၜ

Á

ಛୂখಠƣശᇀ

ಛୂখಠƣ൯ਯ

⿜খಠ୪হƠƽǀ
ໃइখ೗ಃ቎ࡒ॒ƣஶኬƣဴৼᇥ၌ॽ റॽ

Á



ဴৼᇥ၌ॽ஽૱



Á



ဴৼቨౖஸ

ÁÁ





}  }଼ ᇠ ཯ ਋ ᅳഓጅƟव૱ሑ෕Ơ૒ǀಈஶƠ৘Ǝǀ཯਋ ዛअආ଎ƣᅴअৰമſƽƨᅴअሑሓ౤वೂখಠſƽƨ৘ᎌवೂখಠ  ࡤ၌ᇓઍሓƠƽǀମअሓƒƣ໢ዛअආ଎
౦඘अ६ƣƟŹখಠ့ࡒ॒ƣƷƣ ಐअሓᅴअ௭ॽƤ๺ᆪറಃౌྞႚሓƠƽƿശጫƌbპਯମअƤࡤ၌ᇓઍሓƠƽƿ్࿊ƌƛſƿƳƎc
౦඘अ६ƣƟŹখಠ့ ࡤ၌ᇓઍሓƠƽǀମअሓǲȕǻǱǎȁƣᅴअৰമſƽƨᅴअሑሓ  ಐअሓ༬ࣻಃౌƣᅴअৰമſƽƨᅴअሑሓྫྷඛƣᄦპኬ࿨ƜᇱዛƎǀ༬ࣻಃౌҒ ลᆀ ౗ႚลᆀǇൊƄ f౗ॿᆀ  ೗Ɲƌƛࡤ၌ᇓઍሓſƽƨ଼ᇠሓǬǒ|Ȟಈ઄ᆪ኷bȍ|ǢȒȞǞȞǳȘ|Ȗಈ઄ᆪ኷ſƽƨȍǾȕǱǎಈ઄ᆪ኷ƣŻƖ଼ᇠ೥཯ภౌᆀbȉǱǺȞಈ઄ᆪ኷Ơƽǀମअሓ༃ೊ໴൴ᅳ
अॽƤ೭ࢽตƣ࿃ऀƠৰƚƄሁअโऀƇƣሑሓƠƽƿ్࿊ғ ลᆀ ౗ႚลᆀ fମఔፍfཻໆᆀ  ೗Ɲƌƛ๐ႚ๐ഞሓſƽƨࡤ၌ᇓઍሓȍ|ǢȒȞǞȞǳȘ|Ȗಈ઄ᆪ኷Ơƽǀମअሓ༃
ೊ໴൴ᅳअॽƤ೭ࢽตƣ࿃ऀƠৰƚƄሁअโऀƇƣሑሓƠƽƿ్࿊ି࿊ಃౌƣଲअൌਯƣሑሓҒ ዛ૛ି࿊ಃౌȕ|ǤಃౌǇൊƄ
࿊ጴሓǇంዿƌƛſƿƳƎcƔƕƌbଔᆾଔᆾᆣ໔็ᅏǇൊƄƟƾƨƠႩ
īଈĨ႘ࡒவƠ೘ၜƌƔଔᆾᆣ໔็ᅏſƽƨஓཝᆾƠƙŹƛƤb࿊ॽሓƠƽƘƛſ
ƿƳƎcƟſb೗Ɵ໵ዿႩ෾ƤࡒऀƣƝſƿƜŷƿƳƎc
ଔᆾ⿤Ⴉ
৿ॅਸƨົམ
Ⴉғ ኅ૛ି࿊ಃౌȕ|ǤಃౌǇൊƄ
࿊ॽሓǇంዿƌƛſƿƳƎc
ƟſbಛೂጦዿƣǨȀǳǑǓǍƠƙŹƛƤೂၾƠſƆǀጦዿईႷৼ৖ĬႩƠৰƚŹƛſƿƳƎc
Ҕ ȕ|Ǥಃౌ
സዛଚࡤ࿼॒ȀǌǏǵȞǤfȕ|Ǥ೘ࢂƠ૒ǀȕ|Ǥಃౌ
ȕ|Ǥৼ৖Ǉ໵ዿႩ෾ƝƌbౖໜअॽǇ፹ƝƎǀ࿊ॽሓƠƽƘƛſƿƳƎc

॒णଔƣಃౌƳƔƤᆟ௸ƣ቎ሠྫྷणƭƣহ్ৰമ॒णଔઞ๲௸ଚ௸ኃƤbଂ్႘ƣྞᆾࡡ໼ະ඘ƠƽƿࣅणƠহ్ƌbহ్௭ॽƤໟࢽƝƌƛശጫƌƛſƿƳƎc

}  }

ࢂဴઞƣ૱එৰമҒ ༃ရࢂဴઞғҔҕҖ ௸ଚƣ༃ရǁƠᅏŽǀƔƶbࡴᄤ௸ଚƠƙŹƛƤ༃ရಲ฻ጴƠƽƿb༃ရଖႪ௸ଚ့ၟ࿊ƣ௸ଚƠƙŹƛƤ଼ᇠƠष೭ईႷตǇଙ၀ƌbष೭ᆊႷଣ௔ॽǇ૱එƌƛſƿƳƎc
ඊይࢂဴઞ ഌ઄ࡿƣඊይƣ౫੉ƠᅏŽǀƔƶb౫੉ଣ௔ॽ
ৰമƠƽƿ૱එƌƛſƿƳƎc
༄ධ੉ᆋࢂဴઞ  ഌ઄ࡿƣ༄ධ੉ᆋƠᅏŽǀƔƶbဴಈ઄Ⴉဗቨ
ƠſƆǀ༄ධ੉ᆋ௸ኃſƽƨႩઞಃౌƣଣ௔ॽƠৰƚƂ૱එƌƛſƿƳƎc ༄ධ੉ᆋଣ௔ॽƣৼ৖਀໔ሑሓ
༄ධ੉ᆋ௸ኃƣ్࿊ƠŷƔƿb༄ධ੉ᆋଣ௔
ॽǇဴಈ઄ႩဗቨƳƜƣৼ৖Ơ਀໔ƊƐǀሑሓƠƙŹƛƤbৼ৖࿊ॽৰമƠƽƘƛſƿƳ
Ǝc ෾ጫ૱్එƣ௭ࡣſƽƨथੌઌኃᅉዿƣᅉዿശጫሑሓ෾ጫ૱్එƣ௭ࡣƤb२ಈ઄ႩဗƣᄇภಐƠſƆǀഌ઄ࡿƣᇓઍౖໜઌኃৼ৖ࡒၾƣࡴ࿊ƣႩ෾ႩƠƽǀ࿊ॽሓƠƽƿࡌᇀƌƔॽǇƒǁƓǁᄇภƣጐಈ઄ႩဗƀƾᅉዿശጫƌƛſƿƳƎc
थੌઌኃᅉዿƤbƒƣᄇภಈ઄ႩဗƠ๺ॽᅉዿശጫƌƛſƿƳƎc
ቴႡಡ෾ጫ૱్එƣ௭ࡣſƽƨቴႡಡथੌઌኃ
ᅉዿƣ༃ೊ໴൴ᅳƠſƆǀ೘࠿ŹƁᎌଅ༃ೊ໴
൴ᅳƝࡣƟƿƳƎc
୿ಈໟಪࢂဴઞ  ೥཯୿ಈƠ૒ǀ൙጖ƣໟಪƠᅏŽǀƔƶbဴಈ઄Ⴉဗቨ೥཯୿ಈƣŻƖໟಪƣᄇภƁଣ௔ƳǁbƀƙbƒƣઞॽǇ஽ጫ࿨ƠଣูƷǀƈƝƁƜƂ
ǀ୿ಈƠƙŹƛbໟಪଣ௔ॽǇ૱එƌƛſƿƳ
Ǝcখ೗ዓ໸ࢂဴઞ  খ೗ዓ໸ฑဗƠ૒ǀ౫ഞƠᅏŽǀƔƶbጐಈ઄ႩဗࡒவƠᄇภƎǀƝଣ௔ƳǁǀॽǇ஽ጫ࿨Ơଣูƿ૱එƌƛſƿƳƎc

}  }

೭ࢽſƽƨᅉዿƣ૱එৰമဴೂƤb೭ࢽႡಡƠ৘Ǝǀव૱ৰമ৫઄व૱ৰമ༌஼ ႩĪଈ႘့Ǉ࿪ዿƌƛſƿbዃ໏ƌƔఖƳƔƤǠ|ǾǤƣ౫ვƁ୔ਰƠࡤ࿼ƌƔಐ࿾Ɯbဴड़ఖƳƔƤǠ|ǾǤƝ୪হƠ೥Ɔ೘ǀƝଣ௔ƳǁǀઞॽƜ೭ࢽǇႡಡƌƛſƿƳƎc
ဴೂƣ೗ጅƟಈ઄ၾዴƤǴȔǏȁǬǒ|ȞſƽƨǞȞȄȏǬǒ|Ȟbଲ໒৿bྞ๦ఢ၌৿bǓȞǣȞዿǪǏȊȞǛǬǒ|ȞǢǤǱȋbᄚຽf౗ᇀƆfᇱ৉ǢǤǱȋƣลᆀᄦპƜŷƿƳƎcƳƔbȉǱǺȞಈ઄ƠſŹƛƤษᆟ୿ಈ့Ǡ|ǾǤƣ࿓੝ǇபƘƛſƿƳƎc
Ǭǒ|Ȟಈ઄bȍ|ǢȒȞǞȞǳȘ|Ȗಈ઄bȍǾȕǱǎಈ઄ƠſƆǀลᆀᄦპƠƙŹƛƤb୔ਰƝƣ૚ዃƠৰƚƄဴड़ลᆀƣࢂƂဍƌǇጨபਟኃƝƌƛಡᇠƌƛſƿƳƎc
ேၾƠſƆǀᄦპƠƙŹƛƤb೗Ɲƌƛ୔ਰƭƣลᆀƣࢂဍƌಐ࿾ƜลᆀƠ໴Ǝǀ౫ვƁ୔ਰƠࡤ࿼ƌbጨபਟኃƁഊ໑ƊǁƔƝᄕཉƌƛ೭ࢽǇႡಡƌƛſƿƳƎcዐഞᄦპƠƙŹƛƤbሹ࡟එƣൂඞଉ့ƠৰƚƂลᆀƠ໴Ǝǀ౫ვƁ୔ਰƠࡤ࿼ƌƔಐƠ೭ࢽǇႡಡƌƛſƿƳƎc
ลᆀᄦპƠſƆǀ೘ࢂअ६Ƥb୔ਰƝƣ૚ዃƠſŹƛዃ໏ƊǁƔ໴अƀƾbཏࢂƂbპ
එআࢂ့Ǉ஋ൊƌƔઞॽƜ໐࿊ƌƛſƿƳƎcᇥ၌ตƁŷǀཏࢂƂ့Ǉ৞Ƶᇥ၌໴अƠƙŹƛƤb஽ጫ࿨ƠጦዿईႷƟƎƮƛƣගሇǇዿŹƛ໴अƣઞॽǇଣูƿbഓ་Ɵ኱ႚƁภƍƟŹईႷตƁᅋඛƠஸŹᄧࡗƜƣƴპඑஸǇႡಡƌƛſƿƳƎc
ȉǱǺȞಈ઄ƠſƆǀǠ|ǾǤƣ࿓੝့ƠƙŹƛƤb୔ਰƝƣ૚ዃƠৰƚƄዂኃƣ࿓੝
ǇጨபਟኃƝƌƛಡᇠƌƛſƿƳƎcƈǁƾƤࡒऀƣĪƙƣጅଉƣŹƏǁƀǇተƔƎ඘஽bࡴ࿊ƣৼ৖ƠǄƔƿഊ໑ƊǁǀጨபਟኃƜŷǀƔƶbුྜྷဗƠࣤƍƛ೭ࢽǇႡಡƌƛſƿƳƎcC ဴೂƁ୔ਰƝƣ૚ዃƠſƆǀਟኃǇጨபƎǀƠƙǁƛb୔ਰƁᇬࢽǇਜ਼೥ƎǀcD ဴೂƁ୔ਰƝƣ૚ዃƠſƆǀਟኃǇጨபƎǀƈƝƠƽƿbಃౌƁภƍǀƳƔƤಃౌƣअཏƁໃइƌbဴड़ಃౌƁภƍǀƳƔƤဴड़ಃౌƣअཏƁໃइƎǀƠƙǁƛb୔ਰƁဴड़ಃౌǇ౫ვƎǀcE ဴೂƁ୔ਰƝƣ૚ዃƠſƆǀਟኃǇጨபƎǀƈƝƠƽƿbᇠƣዿထƠ࿼ዿƎǀƈƝƁƜƂƟŹಃౌƁภƍƛſƿbƟſƀƙဴೂƁ୔ਰƝƣ૚ዃƠſƆǀਟኃƣጨபǇরፇƌƔᆪᇀƠƙŹƛb໴अǇ೭೥Ǝǀ੫ฑ፛ƣŷǀଚጦǇዛƌƛŹǀc
Ɵſbුྜྷဗƣ໐࿊ƤbᄇภମअƁጨபਟኃƣഊ໑ƠſƆǀဴೂƣුྜྷဗƠ৳ይſƽƨॗƢᄾ፯ƌƛŹǀƝணŽƾǁǀƈƝƀƾbᄇภମअƠৰƚƄǏȞȂǮǳሓƠƽƘƛſƿƳ
Ǝc೘ࢂƣ໴अƤb೗Ơ೥཯ಐƀƾጨபਟኃǇഊ໑ƎǀƳƜƣৼ৖ƠſƆǀ๶೥ઞƣ೥ፚbƳƔƤጨபਟኃഊ໑ଢ଼ƣ౫ᆻǇጅਿƌƛſƿƳƎcጨபਟኃഊ໑ଢ଼ƣ౫ᆻƤbጨபਟኃƣഊ໑ಐ࿾ƀƾॗƢࡴႩࡒၾƠபǄǁǀƔƶbഓጅƟઞዩጅຍƤ৞ǈƜſƿƳƐǈc

}  }

ȃǮǣव૱ƣሑሓҒ ȃǮǣव૱ƣሑሓ  ૅ࣊ȃǮǣശጫǇంዿƌƛſƿƳƎcƟſbවဴശጫƣጅଉǇተƔƌƛŹǀࡡ໼ያዃ့ƠƙŹƛƤbවဴശጫǇంዿƌƛſƿƳƎcғ ȃǮǣ೚ཌƝȃǮǣ໴ඉȃǮǣ೚ཌ  ࡡ໼ያዃ့೘ࢂ
ȃǮǣ໴ඉ  ॒णଔ೘ࢂҔ ȃǮǣሑ෕  ࡡ໼ᇥ၌ȕǤǚǇषᅊƎǀƔƶƠbǲȕǻǱǎ
ȁ೘ࢂǇጦዿƌƛſƿƳƎcƟſbဨ৿ኬ࿨ƠƽǀǲȕǻǱǎȁ೘ࢂƤபǄƟŹሑ෕ƜŷƿƳƎcҕ ȃǮǣዛ୲ตᅴअƣሑሓ  ȃǮǣ्ౡಐƀƾዛ୲ตᄕ࿊ಐ࿾ƳƜƣৼ৖ƠſŹƛbȃǮǣ໴ඉƝȃǮǣ೚ཌƣະ඘ᇥ၌ƳƔƤbǘȎǮǢȐfȀȘ|ᇥ၌ƣ፫૱ǇᄾॵƎǀƈƝƠƽƿbዛ୲ตƣᅴअǇபƘƛſƿƳƎc
ƔƕƌbවဴശጫƣጅଉǇተƔƌƛŹǀࡡ໼ያዃ့ƠƙŹƛƤbዛ୲ตƣᅴअǇ൶ጸƌƛſƿƳƎcᅳಘሑሓƣᇥஏƠ৘Ǝǀ཯਋ໟࢽ૱్ി๶ಈ઄ႩဗƠſŹƛࢪ઄॒ᅉዿƣƒƣ໢ƣࢪ઄॒ᅉዿƠ৞ƶƛᅳಘƌƛſƿƳƌƔ౫ᆻ೚෾ፍƤbࢪ઄॒ᅉዿƣຳॽƣᇀƣǇྖŽƔƔƶbဴಈ઄Ⴉဗƽƿၤጵૡ਋ƎǀƈƝƝƌƛſƿƳƎc
Ɵſb๶ಈ઄Ⴉဗƣ౫ᆻ೚෾ፍƤᅪቮࣅƜŷƿƳƎc
व૱එƣଣูƿƠ৘Ǝǀ཯਋ࡴ࿊ƣৼ৖ƠǄƔƿጨபਟኃǇഊ໑Ǝǀ૚ዃƠſƆǀ୿ಈମअຳॽƣଣูƿ ဴಈ઄Ⴉဗƣ૱్ി፬Ơ૱එƌƔઞॽ
ጨபਟኃǇഊ໑ƎǀƠƙǁƛbࡴ࿊ƣৼ৖ƠǄƔƿႡಡƊǁƔ೭ࢽ ᅪቮࣅ ಡᇠƌƔஶኬƠ૒ǀഓጅƟव૱එƣଣูƿƣၾዴƠ৘Ǝǀගሇᎌଅ཯਋ᅳ व૱එƣଣูƿƠ৘Ǝǀ཯਋ Ơ਋ఐƌƔၾዴƝ၍ࡴƜŷƿƳƎc

}  }

༃ೊ໴൴ᅳƠ৘Ǝǀ཯਋ዛ૛ି࿊ಃౌƣଲअൌਯ፫૱ॽ



ᇱආ௸ኃ
ᅇ ᇱ ආ ೄ ᅪቮࣅ

ᇱ

ආ

ઞ

ॽ

ᅇ ᇱ ආ ௸ ኃ ƣ ၾ ዴ/C[HTCP +PVGTPCVKQPCN $8ᅪቮࣅ

ઠபᇱආઞዩ৿৘Ơ໴Ǝǀᇱආിƣ௭ႚ࿵ྥဪྸ་ਂဇົዐ
ຽ૩ျ็ᅏዛ଺୰౜

ᅪቮࣅ

ೊႚઞዩ৿৘Ơ໴Ǝǀᇱආിƣ௭ႚྸ ቎ ὤ ඞ ࿵ ྥ
ዛ
଺
୰
౜

ᅪቮࣅ

ೊႚઞዩ৿৘Ơ໴Ǝǀᇱආിƣ௭ႚ/C[HTCP

)OD*

ᅪቮࣅ

ઠபᇱආઞዩ৿৘Ơ໴Ǝǀᇱආിƣ௭ႚ/C[HTCP .KODWTI $8ᅪቮࣅઠபᇱආઞዩ৿৘Ơ໴Ǝǀᇱආിƣ
௭ႚ

ഌ

ᅪቮࣅ

ഌ઄ࡿഉ༔༃ᆋઞƠ໴Ǝǀೊႚઞዩ৿৘ƭƣᎌ໷ᇱආ኎

઄
஽

ࡿ
૱

ᅪቮࣅ

৘૒वೂƠ໴Ǝǀ༽ৼઞ๲௸ଚ
৘૒वೂƠ໴Ǝǀ༽ৼઞ๲௸ኃ

 ᅪቮࣅ ᅪቮࣅဘདƣ௺ᅴअ
ဘདƣ௺ᅴअƠ৘ƎǀሓጳᇓถႩĪଈ႘୰ᆑሓጳ༌஼ſƽƨဘདƣ௺ᅴअƠ৘ƎǀሓጳƣࡴᆪǇूฝƎǀሓጳᇓถႩĪଈ႘୰ᆑሓጳ༌஼ƠৰƚƂbಈ઄ዿƣဘདƣ௺ᅴअǇபŹb௺ᅴअ௭ॽƀƾ௺ᅴअƠ૒ǀૅ࣊ฯઞᆟ௸Ǉ஋ൊƌƔઞॽǇ
ဘད௺ᅴअ௭ॽઞƝƌƛറಃౌƣᆪƠ૱එƌƛſƿƳƎc
௺ᅴअƣሑሓ ဘདƣ௺ᅴअƠ৘Ǝǀሓጳ౮ப፭
ᇓถႩ
Īଈ႘୰ᆑท፭༌஼༌ĩඞ༌Ĭ஼Ơ࿊ƶǀ৕࿊ᅴअſƽƨ༌ĩඞ༌Ī஼Ơ࿊ƶǀି࿊ಃౌฯᅴअॽƠৰƚŹƛ஽ጫ࿨ƟྔธǇபƘƛ్࿊ƎǀሑሓƠƽƘƛſƿƳƎc
௺ᅴअǇபƘƔႩଈ႘  ႩĪଈ႘
௺ᅴअǇபƘƔဘདƣဴಈ઄ႩဗቨƠſƆǀಐअƝ௺ᅴअଢ଼ƣྂሁअॽƝƣ௭ॽ ಐअƁྂሁअॽǇऀषǀઞॽ ᅪቮࣅ

}  }

ໟࢽ૱్ിƠ৘Ǝǀ཯਋ ৘૒वೂƠ໴Ǝǀპඑஸ ৘૒वೂƀƾƣ౗ႚஸ ৘૒वೂƝƣƒƣ໢ƣࢪ઄೘ࢂஸ ৘૒वೂƝƣࢪ઄೘ࢂࡒ॒ƣ೘ࢂஸ ᅪቮࣅ ᅪቮࣅ ᅪቮࣅ
 ᅪቮࣅଲໟໟಪဴೂƤbࡒऀƣಃౌǛȖ|ȂƠƙŹƛଲໟໟಪǇ૱එƌƳƌƔc
ƒƣጅࢀƤbି࿊ಃౌƣଲໟໟಪƜŷƿƳƎc ଲໟໟಪǇႡಡƌƔಃౌǛȖ|Ȃƣॗጅ
඘സ

ዿထ

೟፬

ᇐୃଡइဪ౦ଞೲസଔᆾ့ ଲໟໟಪǇႡಡƎǀƠ౼ƘƔ૪ࡦଞೲസƣᇘ௳ƠᄔŹbဴड़ಃౌƣྂሁअॽǇष೭ईႷअॽƳƜଲॽƌbဴड़ଲ൛ॽǇଲໟໟಪƝƌƛၟᇠໟಪƠ૱එƌƔƷƣƜŷƿƳƎc ଲໟໟಪƣઞॽଔᆾਸƨஓཝᆾ

ᅪቮࣅ

ဘད

ᅪቮࣅ

୿ભb৯ભਸƨᅏᆀ

ᅪቮࣅ

஽૱

ᅪቮࣅ ಃౌƣǛȖ|ǿȞǛƣሑሓମ໋Ɲƌƛಈ઄ᆪƳƔƤಈ઄സ༳ࡔƠǛȖ|ǿȞǛƌƛſƿƳƎc ष೭ईႷअॽƣ్࿊ሑሓ့
ဴड़ಃౌǛȖ|Ȃƣष೭ईႷअॽƤฝታპਯअॽƠƽƿ໐࿊ƌƛſƿƳƎc
খ೗ಃ቎့ᇥ၌૱్ിƠ৘Ǝǀ཯਋ဴಈ઄ႩဗቨƠſƆǀಛୂখಠƣ෾ᆗྫྷখಠখ

}  }

ฯ୲ऐव૱Ơ৘Ǝǀ཯਋ૅ࣊ฯઞಃౌſƽƨૅ࣊ฯઞᆟ௸ƣᄇภƣ೗Ɵମࢀᇠƣၾዅૅ࣊ฯઞಃౌ
༄ධ੉ᆋࢂဴઞ
 ᅪቮࣅ৘૒वೂഞಃઞᅴअໟ
 ᅪቮࣅඊይࢂဴઞ ᅪቮࣅ
ቴᆻಈ઄ฯ ᅪቮࣅ
༬ࣻಃౌᅴअໟ ᅪቮࣅ
ဨಃዛअආ଎ᅴअໟ ᅪቮࣅƒƣ໢ ᅪቮࣅ
ૅ࣊ฯઞಃౌ
൚૱ ᅪቮࣅᅴअตࢂဴॽ
Á ᅪቮࣅૅ࣊ฯઞಃౌ
஽૱ ᅪቮࣅૅ࣊ฯઞᆟ௸
ି࿊ಃౌ࠽ചูጵઞ
Á ᅪቮࣅƒƣ໢ዛअආ଎ᅴअ௭ॽઞ
Á ᅪቮࣅƒƣ໢Á ᅪቮࣅ
ૅ࣊ฯઞᆟ௸
஽૱Á ᅪቮࣅૅ࣊ฯઞಃౌ ᆟ௸ ƣറॽÁ ᅪቮࣅ৘ᎌဴಈೄƝƣ೘ࢂƠ৘Ǝǀ཯਋౤वೂſƽƨ৘ᎌवೂ့
೟፬

वೂ့
ƣ኎ൺ

ਢଂଚ့ƣ
സዛ ᅇസዛ
আ஽

౤वೂ

Ӕྸ቎
ȉǢǵȕ|

സዛ
ྞไ²

৘ᎌဴಈೄ
Ɲƣ৘૒
ဴೂลᆀƣ
ᄦპ

೘ࢂƣၾዴ
ಃઞƣೊႚ
཯

೘ࢂઞॽ
ᅪቮࣅ

ऎኬ

ৼቨౖஸ
ᅪቮࣅ



༽ৼೊႚઞ



೘ࢂඞଉſƽƨ೘ࢂඞଉƣଂ࿊ሑ෕့
཯ಃઞƣೊႚƠƙŹƛƤb౦඘ઞጦǇপࡎƌƛጦጴǇ஽ጫ࿨Ơଂ࿊ƌƛſƿƳƎc
ĨখဴƔƿගሇƠ৘Ǝǀ཯਋ ĨখဴƔƿറಃౌॽ ĨখဴƔƿဴৼറጦࢽઞॽ

ࣅ๲
ࣅ๲

ഓጅƟଢ଼ᄇಈඉƠ৘Ǝǀ཯਋ಛୂখಠƣ೘ၜſƽƨ൯ਯဴೂƤbႩĬଈ႘्௹ƣ೘࿙ዂवƠſŹƛbवೂሓ༌ඞ༌Īஶƣਊ࿊Ơƽƿၥƴ໼Žƛ࿪ዿƊǁǀ၍ሓ༌ඞƣਊ࿊ƠৰƚƂbಛୂখಠ೘ၜƠ૒ǀಈஶƠƙŹƛଂਢƎǀƝƝƷ
Ơbवೂሓ༌ඞƣਊ࿊ƠৰƚƂbಛୂখಠƣ൯ਯƠ૒ǀಈஶƠƙŹƛଂਢƌƳƌƔc
Ɵſbඈ఍ƠƙŹƛƤbᎌଅ཯਋ᅳƠ਋ఐƣ ഓጅƟଢ଼ᄇಈඉƠ৘Ǝǀ཯਋ ǇƉౄ൴ƄƕƊŹc}  }

ဨಃዛअආ଎ƣპਯဴೂƤbႩĬଈ႘्௹ƣ೘࿙ዂवƠſŹƛbᇱዛƎǀဨಃዛअආ଎ƣპਯƠƙŹƛଂਢƌƳƌƔcƟſbඈ఍ƠƙŹƛƤbᎌଅ཯਋ᅳƠ਋ఐƣ ഓጅƟଢ଼ᄇಈඉƠ৘Ǝǀ཯਋ ǇƉౄ൴ƄƕƊŹcখಠᇀআſƽƨখಠᇀআƠᄔŻ࿊াƣࡴᆪᇥஏဴೂƤbႩĬଈ႘्௹ƣ೘࿙ዂवƠſŹƛbࡒऀƣƝſƿbখಠᇀআſƽƨখಠᇀআƠᄔŻ࿊াƣࡴᆪᇥஏƠƙŹƛଂਢƌƳƌƔc
Ɵſbඈ఍ƠƙŹƛƤbᎌଅ཯਋ᅳ ഓጅƟଢ଼ᄇಈඉƠ৘Ǝǀ཯਋ Ơ၍ࡴƣၾዴǇ਋ఐƌƛŹǀƔƶbࡒऀƠĨখဴƔƿගሇƠਸƱƎࢬ੽ƣƴ਋ఐƌƳƎcĨখဴƔƿගሇƠਸƱƎࢬ੽ဴड़খಠᇀআƁ๶ಈ઄ႩဗƣৼೣƠபǄǁƔƝं࿊ƌƔ඘஽ƣĨখဴƔƿගሇƤbࡒऀƣƝſ
ƿƜƎc
ဴಈ઄Ⴉဗ
ಛ ႩīଈĨ႘౼ ႩĪଈ႘
ĨখဴƔƿറಃౌॽ

ࣅ๲

ĨখဴƔƿဴৼറጦࢽ

ࣅ๲

ĨখဴƔƿႩ৖ვဴઞ

ࣅ๲

}  }