発行：三芳水道企業団

三芳水道企業団情報誌

水道に寄せる信頼
飲む安心第号

平成平成22年11月22日発行
発行

平成22年度第52回水道週間標語

HP ドレス http://www.awa.or.jp/home/pww̲344/HPア〒294-8601
館山市北条1145-1
館山市役所内

電 話0470-22-3729
FAX0470-22-2220

三芳水道企業団の情報誌「三水通信第7号」をお届けします。
本号では、企業団の平成21年度決算の概要などを中心にお知らせします。

平成21年度決算が認定されました
平成22年10月29日に開催されました三芳水道企業団議会定例会において、平成21年度水道事業会計決算が認定されましたので、その概要をお知らせします。
平成21年度につきましては、水道未普及地域解消事業を進めるとともに、浄水施設改良工事、配水管布設工事、配水管布設替工事等を実施し、浄水・配水施設の機能向上や漏水防止に努めてまいりました。
一方経営面では、水需要の停滞により水道料金収入は減収、関係市及び県からの補助金が大幅に削減される中、職員給与費、支払利息等の経費の節減などによって純利益を計上することができました。
しかしながら、今後も安定給水に不可欠な施設の整備拡充や老朽施設の更新に多額の費用負担が見込まれるとともに、給水区域内人口の減少等に伴い料金収入が減少していくことが見込まれ、厳しい経営状況が続くと思われますので、より一層の経営改善及びコストの縮減を推進し、健全な財政基盤の確立に努めてまいります。

平成21年度決算のあらまし
水道事業会計は、①収益的収支（水の浄化・配水、水道施設の維持管理、料金徴収に係る経費とそれを賄う料金収入）と②資本的収支（水道施設の新設・改良・更新に係る経費とそれを賄う補助金や企業債などの収入）の２つで構成されています。
平成21年度の収益的収支は20億8,718万円の収入に対し、20億221万円の支出で、8,497万円の利益が発生しました。
収入の主なものは水道料金14億6,735万円、県及び館山市・南房総市からの補助金5億9,340万円です。また、支出の主なものは受水費（南房総広域水道企業団から水を購入）の9億4,753万円で、全体の約47%を占めています。
資本的収支は、3億123万円の収入に対し、7億8,895万円の支出となりました。収入の主なものは、企業債1億8,700万円、工事等負担金5,578万円、支出の主なものは未普及地域解消事業費1億695万円、建設改良費2億9,231万円、企業債の元金返済3億8,955万円です。
詳しくはホームページをご覧下さい。

収 益 的 収 支 （ 単 位：円 ）〔収入

資 本 的 収 支 （ 単 位：円 ）2,087,180,328〕

〔収入

水道料金
1,467,346,969

301,228,482〕
負担金（配水管移設工事、加入者負担金など）
55,784,482 18.5％

千葉県からの補助金
293,401,000 14.1％

館山市・南房総市からの補助金
300,000,000 14.4％

資本的収入が資本的支出に対し不足する
487,723,376円は自己資金（過年度分損益勘定留保資金等）で補てんしました。

企業債
187,000,000
62.1％

70.3％
その他の収入26,432,359 1.2％

〔支出2,002,205,785〕

きれいな水を作る費用
163,582,817 8.2％

補助金及び出資金（国、県、関係市から）
58,444,000 19.4％〔支出
水を供給（配水）する費用
169,237,457 8.5％

788,951,858〕
未普及地域解消に要した費用
106,951,384 13.6％

減価償却費
367,067,065
18.3％

きれいな水を買う費用
947,534,509 47.3％
水道料金を賦課徴収したり経営管理する費用 177,961,304

借入金の支払利息
135,381,558 6.8％

8.9％

企業債の借入元金の返済
389,549,173 49.3％

平成21年度業務量（平成22年3月31日現在）
給水人口

年度末に給水を受けている人口

給水件数

年度末に給水をしている契約件数

年間総給水量狢

年度中に給水区域に供給した水量

年間有収水量狠

給水量のうち料金をいただいた水量施設の改良・更新に要した費用
292,451,301 37.1％

その他の費用41,441,075 2.0％

水1裙（1,000㍑）当たりの収益と経費
給水原価

1010

年度中で最も多く給水した日量

一日平均給水量

年度中の平均給水日量

10㍑×100杯

10㍑×100杯
供給単価

有収率 狠／狢×100 料金収入となった水量の割合
一日最大給水量320.22円

235.54円

給水原価：水道水を１裙送るために必要な経費
供給単価：有収水量１裙当たりの収益

平成２1年度 □配水管布設工事（新しい配水管を設置する工事）
工事の概要 □配水管改良工事（老朽化した配水管を新しくする工事）

2,028ｍ226ｍ

裏面もご覧ください□浄水施設改良工事（浄水場の施設・設備を改良する工事）4ヶ所

平成21年度三芳水道企業団水道事業会計決算に係る資金不足比率の公表
地方公共団体の財政の健全化に関する法律に基づき資金不足比率を公表します。三芳水道企業団は下記のとおり、平成21年度決算に係る資金不足はありませんでした。今後も、健全な経営に努めてまいります。
■資金不足の額＝（①流動負債＋②建設改良費等以外の経費の財源に充てるために起こした地方債の現在高−③流動資産）−④解消
可能資金不足額（①151,798,000円＋②0円−③1,286,572,000円）−④0円＝△1,134,774,000円※△は資産が上回っているので資金不足がないことを示している。
【参考】流動負債：未払金など通常の取引において１年以内に償還しなければならない債務
流動資産：現金預金や未収金など、原則として１年以内に現金化される債権、貯蔵品など
営業収益：水道料金などサービスの対価としての収入・収益■資金不足比率＝資金不足の額÷事業規模＝（①流動負債−②流動資産）÷③営業収益の額（① 151,798,000円−②1,286,572,000円）÷③1,484,679,000円＝△0.76※△は資金不足がないことを示している。よって資金不足比率も△になる。

ご家庭やお勤め先の貯水槽水道の管理は万全ですか
貯水槽水道の管理基準

貯水槽水道とはマンションやビル、ホテルなどの高い建物において、水道管から供給された水をいったん受水槽に貯め、利用者に飲み水として供給する施設です。
受水槽の有効水量が10裙を超えるものを簡易専用水道、10裙以下のものを小規模貯水槽水道と言います。

貯水槽水道の管理方法
貯水槽水道の設置者(所有者)は法律・条令の規定により、1年に１回以上は水槽の清掃を行い、定期検査、水質検査を受け、十分な衛生管理を行わなければなりません。

Ｑ 浄水器は必要ですか？
水道水は水道法の水質基準に適合していま

水道
Ｑ＆Ａ

Ａ すので、安全性の観点からは浄水器を使う必要はありません。
浄水器を設置する場合は色々なタイプがありますので、取扱説明書をよく読んで適切にご使用ください。ほとんどの浄水器は水道水のわずかな塩素分を除去することができます
が、浄水器を通した水は残留塩素が無くなる
ため雑菌が繁殖しやすくなりますので早めにお使いください。
浄水班 電話0470-23-3097（作名浄水場）

三芳水道企業団の相談窓口●水道料金や使用者変更、使用開始 お客様サービスセンター（中止）などについては…
（電話0470-25-7311）●道路などで漏水を見つけたときは 施設維持班…
（電話0470-22-3783）●新しく水道を引いたり、水道設備 業務係の改造をしたいときは…
（電話0470-22-3782）●水道水の水質については…

浄水班（作名浄水場）（電話0470-23-3097）■水槽の清掃・定期検査
水槽(受水槽・高架水槽)の清掃を行い、管理状況の検査、水質検査を１年に１回、定期的に受ける。
■施設の点検マンホールのふたの施錠、亀裂の有無、防虫網の設置などの点検を定期的に行う。
■水質のチェック
水の色や味、臭いなどに注意して、異常があれば、必要な水質検査を行う。
問合せ先 業務係
電話0470-22-3782

水道工事は館山市水道管工事協同組合
加盟店へご用命下さい
誠意をもって対応します!!
組合事務所 電話0470-22-6382
組合加盟店一覧
館山市(有)八幡電気●館山地区
高尾設備工業(株)館山設備工業(株)(株)岡部建設
丸高石油(株)●神戸・富崎地区
市川住宅設備(有)伊勢庄商店●北条地区(株)ユタカ設備工業所 館山市相浜漁業協同組合
市川水道工事●豊房地区(有)市川ポンプ店
千葉精工エンジニアリング(株)(有)山闢設備工業
佐野ポンプ店(有)亀入ポンプ店
小金設備工業(有)(有)高橋農機店●館野地区(有)杉山住宅設備
共和設備工業(有)(株)商栄社
中川設備工業(有)●那古・船形地区
白幡興業(株)南房総市●三芳地区(有)山本住設●富山地区(有)青木酸素商店●富浦地区(有)ウェーブタカハシ
高木設備
堀川製作所
(有)真木商店●千倉地区
安房住宅設備機器(有)●丸山地区(有)ダンレイメンテナンス●和田地区(株)佐久間総合設備※有料広告です。広告内容についてのお問い合わせは広告主までお願いします

三芳水道企業団のホームページをぜひご覧ください。水道に関するより詳しい情報が掲載されています。

ホームページアドレス http://www.awa.or.jp/home/pww̲344/