La tua guida diriferimento myki
Il tuo biglietto per treni, tram
ed autobus a Melbourne

Tariffe myki peril 2022

Mappa della Zona
Tram Grauita inclusa

Acquista la tua tessera myki e ricarica
Una tessera a tariffa piena costa $6, $3 con laconcessione.
Puoi acquistare la tua tessera myki e ricaricarepresso:− centinaia di negozi compresi tutti i 7-Eleven− macchine myki in stazioni e fermate selezionate− biglietterie delle stazioni premium− Hub PTV
− Macchine a ricarica rapida (solo soldi myki,massimo $50)− ptv.ic.gov.au o chiamando 1800 800 007(aspetta circa 90 minuti per le ricariche online).

myki Pass
Se viaggi spesso, ricarica a giorni consecutivi.
Quando viaggi più di cinque giorni la settimana,
risparmi con un myki Pass.
Confronta sette giorni di viaggio in Zone 1+2:
myki Money $59.40 (5 x Giornaliero + 2 x
Giornaliero Fine settimana)
myki Pass$46.00 (pass da 7 giorni)
Tariffe
metropolitane con il
myki Pass

Tariffa piena

Concessione

Zone 1+2$46.00$23.00Zona 2 soltanto$31.00$15.5028 – 325 giorni

Puoi anche ricaricare all’istante con myki Moneyusando l’app PTV sul tuo cellulare (NFC richiesto).
Trova il luogo più vicino per ricaricare aptv.vic.gov.au/retail
I tipi di concessione includono Bambino, Anziano econcessione generale. Verifica se sei idoneo a ptv.
vic.gov.au/concession

Scegli il myki Pass o myki Money
A seconda della frequenza con cui viaggi, puoi
scegliere di ricaricare con myki Pass o myki Money.
Anche la tua tessera non è bloccata, scegli la migliore
opzione per te ad ogni ricarica.
Puoi avere myki Money e myki Pass sulla tua tesseracontemporaneamente, ma la tua tessera userà perprimo myki Pass.
Il tuo myki Pass non funzionerà se il tuo myki Moneyha un saldo negativo.

Scopri di più sulle tariffe e confronta myki
Money con myki Pass a ptv.vic.gonau/fares

7 giorni

Tariffa piena

Concessione

Zone 1+2$5.52*$2.76*

Zona 2 soltanto$3.72*$1.86**Prezzo al giorno

myki Money
Se viaggi occasionalmente, paghi in base alconsumo.
Carica denaro sulla tua tessera e myki calcolerà latariffa più bassa in base a dove viaggi.
La tua prima attivazione della giornata crea una
tariffa di 2 ore. Se dopo 2 ore stai ancora viaggiando,ti verrà addebitata una tariffa giornaliera.
Tariffe
metropolitane dimyki Money

2 ore
Tariffa piena

Concessione

Zone 1+2

$4.60

$2.30

Zona 2 soltanto

$3.10

$1.55
Giornaliero

Tariffa piena

Concessione

Zone 1+2

$9.20

$4.60

Zona 2 soltanto

$6.20

$3.10

Fine settimana**

$6.70

$3.35

**Feste nazionali

Attivare e spegnere

Visitatori
Visitare Melbourne?

Treni
Ricordati di attivare e spegnere.
Autobus
Ricordati di attivare e spegnere.

Con una tessera myki precaricata, mappe e accesso
agli sconti per le attrazioni, un myki Explorer ti faràviaggiare!
Scopri dove comprare il tuo a
ptv.vic.gov.au/mykiexplorer

16

Tram
Ricordati di attivare, non devi spegnere.

$Non attivare o spegnere se stai viaggiando solo
all’interno della Zona Tram Gratuita.

$8 Bambino eConcessione

Spegni sui tram se stai viaggiando solo
all’interno della Zona 2.
Per ulteriori informazioni sulle zone e sulle
ultime tariffe visita ptv.vic.gon.au/zones

Registra il tuo myki
La registrazione del tuo myki ti offre una serie divantaggi aggiuntivi:− Proteggi il saldo della tua tessera in caso dismarrimento o furto− Imposta la ricarica automatica, così non deviricordarti di ricaricare il tuo myki
− Visualizza il tuo saldo ed il costo dei tuoi viaggi
recenti− Sostituisci facilmente il tuo myki alla scadenzaogni quattro anni− Gestisci più tessere tramite il tuo accountPuoi registrare il tuo myki
facendo la scansione diquesto codice, a ptv.vic.gov.
au/register o usando l’app
PTV

Se hai in programma di viaggiare nel Victoria
regionale, visita ptv.vic.gov.au/regionaltickets

PTV app
L’app PTV è ricca di funzioni che ti aiutano a gestire iltuo myki ed a pianificare il tuo viaggio a Melbourne enel Victoria.
Google Play o visita ptv.vic.gov.au/app per sapernedi più.

Zona Tram Gratuita

Tram Circolare Cittadino

La Zona Tram Gratuita comprende il centro dellacittà e si estende dal Queen Victoria Market ai
Docklands, Spring Street, Flinders Street Station eFederation Square.

Viaggiare sul Tram Circolare Cittadino è gratuito
poiché si snoda interamente all’interno della Zona
Tram Gratuita.

Non attivare o spegnere se stai viaggiando
solo nella Zona Tram Gratuita. Non hai
bisogno della tessera myki.
Ricordati di attivare se stai viaggiando
oltre la Zona Tram Gratuita.

Fai attenzione aquesti cartelli allefermate del tram per
identificare i confinidella zona.

È un modo comodo per vedere le principali
attrazioni del centro di Melbourne mentre si
viaggia a bordo degli iconici tram W-Class dellacittà e si può salire e scendere dal tram tutte levolte che si vuole.

© Public Transport Victoria 2021

Per ulteriori informazioni visita ptv.vic.gov.au ochiama 1800 800 007.
Se sei sordo o hai problemi di udito o di linguaggio,
contattaci tramite il National Relay Service – perulteriori informazioni, visita relayservice.gov.au

Per informazioni in altre lingue:

9321 5454

9321 5441

9321 5444

9321 5445

9321 5446

9321 5443
9321 5449
9321 5440



9321 5442

9321 5447

Se la tua lingua non è in elenco visita
ptv.vic.gov.au/languages o chiama 9321 5450.

PTVH5659/21-G_001

Autorizzato dal Ministero dei Trasporti, 1 Spring Street, Melbourne

Departmentof Transport