東京ガス 女性初 群馬支社長﹁料理でつなぐ人と食 ﹂ふるさと群馬の良さをつたえたい！

事で出向き著名建築物を見て回っている。

群馬に赴任してからは、旅行も海外から県内に目が向いてきた。今や温泉地やゴルフ場を回るのが休日の楽しみになった。もう一つの趣味である料理はアルコールに合うメニュー作り。自宅でもてなすのが貴重部に所属。現在は、群馬にいる間にスコア100

群馬支社長になってから約１年半。前橋’
18年４月より現職。大学時代は体育会スキー

な余暇の過ごし方なのだという。信条は「思エネルギー（電気＋ガス ）戦略の中枢を担った。

女子高校時代まで地元の前橋で育ち、大学

2014年に電力全面自由化に向けたプロジェク

いを形に！何事も思いが強ければ必ず成し

トがスタート。戦略統括リーダーとして、総合から東京へ。東京の生活では実家から新鮮

ア東京のアトラクション企画なども行った。

遂げられる」と語る。そんな小屋支社長のエ

わり、著名建築家とコラボしたプロジェクト

な野菜が届いたため、故郷とは「食」を通じ（SUMIKA PJ）の総合プロデュースやキッザニ

ネルギー源は「人や地域の役に立つこと」。

野家など外食シリーズ営業を約５年担当、そて常につながっていた。赴任して改めて感の後営業戦略やプロモーション企画などに携これからも地元一企業として、地域貢献を小屋かをりじたことは「群馬の人は当たり前と思って

1997年東京ガス入社後、法人営業部門で吉していきたいと故郷前橋に笑顔で誓った。
全国に良さが伝わり切れていないのが残念なんですよ」と話す。
そんな思いもあってか、群馬県と協力し、切を目指してゴルフ実践中。

県産食材を使用した料理教室を開いている。群馬支社の料理教室が始まって 年目
理教室は初の取り組み。
「生産者と消費者がふれあう機会を作るのも企業の地域貢献です」。今夏の教室では、沼田市のブルーベ
リー生産者を招いて魅力を話してもらった。
「美容にも、目にもいいんです。外国の人はパクパク食べていますよ」。 月には「すき焼き」をキーワードに料理教室を開く
予定だ。
趣味は旅行と料理。入社してから １年
１回ルール として海外旅行を続けてきた。

東京ガス
群馬支社 支社長いるが、野菜や果物など豊富で美味しい。

写真：平山素也
文：奈良のりえとなるが、地場産食材にフォーカスした料

33

11

＂

また、国内すべての県にプライベートや仕2019.1001＂

4K BIG PAD PN-L851H / L751H / L651H
3,840×2,160ドットの4K 高精細液晶タッチパネルを標準搭載！
コントローラー内蔵でさらに使いやすく。BIG PAD の新スタンダードモデル。
コントローラー内蔵のオールインワン タッチディスプレイ
※１◦BIG PADの新しい顔「IWBランチャー」※IWB…Interactive White Board◦内蔵ホワイトボード機能, ワイヤレス機能（Wi-Fi, Bluetooth®）

高精細 4K 液晶＋新方式タッチパネル◦85V型、75V型、65V型の高精細4Kラインアップ※2◦進化した好感触の新タッチパネルシステム“InGlass™”
方式を採用◦2種類のペン先を自動判別できるタッチパネル

多彩な設置スタイル◦縦置き、上向き斜め設置に対応◦通常のビジネス用途から、CAD/デザイン業務、タッチサイネージに活用※1 内蔵コントローラー上での当社製アプリケーション（IWBランチャー、
Direct Drawing,
Wireless Display および TeleOffice) の動作時は、
フルHD（1,920×1,080）
表示での使用となります。
※2 内蔵コントローラーで動作するギャラリー機能や、外付けPC接続での利用の際は４K表示が可能です。

〒371-0023 前橋市本町2-11-2 富士オートビル6Ｆ TEL:027-220-5022（代） 担当：安田

2019.1002

2019.10 Vol.578

CONTENTS

特集
04

なぜ今、
「プログラミング教育」
なのか～IT人材育成の最前線～
01

MAEBASHI 旬人

小屋 かをり
（東京ガス
09

群馬支社

支社長）

会員ひろば
㈲洋服センター長谷川
マイホーム㈱mayhome
日本中央バス㈱店舗改装舎 ㈱テイストデザイン

10

会議所活用 DO!

地域を支える新しいアイディア
三共ネクスト㈱12

専門家の引き出し意志を行動に移す

表紙写真

経営戦略・意思決定フレームワークの日常生活への応用

詩のまち前橋を象徴する詩人「萩原朔太郎」。彼が残した言葉の数々はこのまちの財産のひとつである。朔太郎が愛し、郷愁の想いとともに詠われた「廣瀬川」。前橋を訪れた多くの友人たちが朔太郎とともに広瀬川河畔で語らいながら歩む光景が目に浮かぶ。
（撮影協力：前橋文学館）

前橋商工会議所スーパーバイザー 船瀬 央人
14

知りたい ! まえばし NOW!

デザイン都市まえばしを考える②
前橋商工会議所会報
まゆ

きいと

繭から糸を紡いでつくられる生糸。

17

INFORMATION

22前橋市からのお知らせ

24

富士見商工会からのお知らせ

25

前橋東部商工会からのお知らせ

28

会員掲示板／キタカンだより／編集後記

たくさんの人たちが関わり、よきぬ

知恵と技術で撚られて、人にやさしく、美しく、そして強い絹となる。

明治・大正・昭和と世界に良質な生糸前橋商工会議所 検索

http://www.
maebashi-cci.or.jp/

セミナー・イベント・催事情報などお届けしています

032019.10

まち前橋商工会議所は、会員のニーズや意見をくみとり、つむ

少しずつ太い絆に変え、紡いでいくことで地域経済の発展と暮らしやすい県都・前橋づくりに努めていきます。
題字

前橋商工会議所WEB

い と

『前橋』
－ブランド名 “マイバシ ”－の生産で栄華を誇った生糸の市

曽我孝之

前橋商工会議所会頭

登録は、
こちらから

Facebook公式ページ

http://www.maebashi-cci.or.
jp/mailmagazine_entry.html

https://www.facebook.com/
maebashicci/

地域に役立つ情報を、
毎月1日・11日・21日の3回配信中

Facebookはじめました

特集

なぜ今、
「プログラミング教育 」なのか
〜 IT 人材育成の最前線〜

2020年から小学校教育において必修化されるなど、近年注目されている「プログラミング教育 」。
日本商工会議所も、企業の IT 人材育成を応援するべく、新たに「プログラミング検定 」を創設した。
今回の特集では、プログラミング教育が求められる背景やその内容について考えるとともに、地元群馬で動き出している IT 人材育成の取り組みについて紹介する。

（写真提供

上毛新聞社）

2019.1004

0.0-100,000

1,133,049
1,127,276
1,122,367
1,118,085
1,114,225
1,110,121
1,100,836
1,091,050
1,081,063
1,070,559
1,059,876
1,045,512
1,031,538

1,018,099
1,004,879
994,070

900,000
人数

448,596432,270
415,387
398,183
380,856
364,070
350,532
337,848
314,439

325,714303,680
260,835
220,000

ＩＴ人材が求められる背景

50.0
500,000

近年、家電や自動車などにＡＩやＩｏＴな
どのＩＣＴ技術が導入され、私たちの生活はより便利になっている。一方で、最新技術を、
安 心 し て、最 大 限 に 活 用 し てい く た め に は、
それらが動作する仕組みを正しく理解しておく必要がある。
企業活動においても、コンピュータやＡＩに置き換えることで効率化できる業務の範囲は急速に拡大しており、ＩＴＣ技術を有効に活用し、業績改善や生産性の向上に繋げていく た め に は、現 状 の 課 題 を 特 定 し た う え で、それを解決していくプロセスを考え、システ
ムに反映させることができるＩＴ人材が必要だ。

1,100,000

131.7
人材不足数（人）

100.0
100.0

105.1
1,300,000

しかし、ＩＴ人材の需要が拡大する一方で、我が国の労働人口は減少が見込まれている。
２０１８年に実施した「 ＩＴ人材需給に関す

100,000

118.2
113.0
1,500,000

110.5

115.6
2015年を100とした場合の市場規模

150.0
1,900,000

137.4
134.5
129.0
126.3
120.9

123.7
供給人材数（人）1,700,000

る調査 」で経済産業省は、企業における高度

万 人 不 足 す ると

300,000

なＩＴ利活用やデジタルビジネスを担うＩＴ
人材は、２０３０年には約したうえで、「 我が国のＩＴ人材の確保に向けて有効な取組や施策を迅速に進めていく必要がある。
」ことを示した。

「 プログラミング教育 」とはそうした状況のなか、国は２０２０年から実施する「 新学習指導要領 」に小学校からプ

ログラミング教育を必修化することを盛り込ん だ。こ こ で い う プ ロ グ ラ ミ ン グ 教 育 と は、

いわゆるプログラミング言語を用いてシステ

ムやソフトウェアを作る職業としてのプログ

ラマーを育成することではなく、子供たちに、コンピュータに意図した処理を行うように指示することができるということを体験させな

がら、問題の解決には必要な手順があることを身に付けてもらい、時代を超えて普遍的に求められる力として「 プログラミング的思考 」を育成するものとされている。

「 プログラミング的思考とは 」

自分が意図する一連の活動を実現する

ために、どのような動きの組み合わせが必要であり、一つ一つの動きに対応した記号

を、どのように組み合わせたらいいのか、

記号の組み合わせをどのように改善していけば、より意図した活動に近づくのか、といったことを論理的に考えていく力

2019.100545

経済産業省「IT人材需給に関する調査」報告書より抜粋 （生産性上昇率 0.7%、IT需要の伸び「中位」）

IT人材需給に関する主な試算結果

700,000（出所）2015 年は総務省「平成 27 年国勢調査」によるもの、
2016 年以降は試算結果をもとにみずほ情報総研作成

地域での取り組み

開 講 だ。共 愛 学 園 前 橋 国 際 大 学、群 馬 大 学、大学、中央情報大学校、サンダーバード株式

上毛新聞社
クライム
サンダーバード
TOPIC

群馬大学
前橋工科大学
前橋国際大学
高崎商科大学
高崎健康福祉大学
中央情報大学校

群馬県
群馬県教育委員会
前橋市
前橋市教育委員会
高崎市
高崎市教育委員会

群馬大学
ボランティア
サークル（PPP・C）

グラミングを学んだ小中学生が自分の実力を試す場として入門編から上級まで４段階の検定が用意されており、試験問題の中には焼きまんじゅうや天狗などを絡め、郷土愛も育めるよう工夫されている。

そ して ３つめ は プロ グ ラ ミン グ 人 材 の 発

掘、育成やＩＴ人材養成の重要性を社会に伝062019.10「 プログラミング的思考 」は「 段取り力 」

プログラミングに関して、群馬県では全国

会社等と連携し、小中学生を対象としたプロ

21

２つめが「 ぐんまこどもＩＣＴ検定 」。プロ

群馬大学での開講えるために年に１回開催している「 ぐんまプ

共愛学園前橋国際大学での開講

高崎健康福祉大学、高崎商科大学、前橋工科「 プログラミング 」というとどうしてもプロに先 駆けた取り 組みが始 まっている。
「 ぐん

回実施

グラミング言語を用いてソフトウェアを作る

ボランティア運営協力
会場提供

し、約３００人が参加した。

グラ ミング 講 座 を２０１８ 年には同協議会は「 ぐんまをＩＣＴの聖地に 」をまプログラミング推進協議会 」の活動だ。

ム 」という 言 葉には、計画やカリキュラムとビジョンに掲げ、大きく３つの事業を行ってという場面を思い浮かべがちだが、「 プログラいう意味もあり、これは私たちが社会生活の
いる。

運営協力
募集周知
活動周知
広報

上毛新聞社）（写真提供

中で何気なく考えていることだ。

メンター
会場提供
教材
講座運営

ひとつめがプログラミングの楽しさに触れ

メンター
企画運営
活動周知
広報

例えば家庭でカレーを作ろうと思えば、①

地てもらうことを目的とした「 ぐんまジュニア

官

何のカレーを作るか決める②必要な道具や具学

ＩＣＴクラブ・プログラミングスクール 」の産材を調達する③具材を適切な大きさに切る④2

具材を炒めて煮込む⑤ルーを入れるといった工程を計画をするはずだ。これも立派な「 プログラム 」であり、これが不十分だと、必要な具材が足りなかったりして満足な結果が得られ ない。日々の仕 事において、どのよ う な 作
業を行う場合でも、あらかじめ「 プログラム 」を考えているか否かで成果は大きく異なるだろう。
このように「 プログラム的思考 」のような考え方は、私たちが日常的に行っているものであり、「 段取り力 」と言い換えることができる。この段取りを人ではなくコンピュータに伝えるとき、はじめてプログラミング言語が必要となってくる。

ぐんまプログラミング教育推進協議会

ログラミングアワード 」だ。２０１９年３月日にベイシア文化ホールで開催された第３回目となる同アワードの最終審査には、全国組、ア組、テクニカル部門

から予選を勝ち抜いたジュニア部門
プリケーション部門

14

災害に強く、電力も豊富で都心へのアクセス

は群 馬 県はＩＣＴ関 連 業 種との相 性が良い。

関わる子供たちの裾野を広げていきたい。実

ＣＴクラブの活動を通じてプログラミングにングを学べる場が必要だ。ぐんまジュニアＩ

道教室があるように、子供たちがプログラミても らいたい。少 年 野 球や 少 年 サッカー、書は子供たちにプログラミングの楽しさを知っ

体、株式会社クライムの金井修社長は、「 まず

こ う し た 活 動 につい て 同 協 議 会 の 参 加 団推進事業 」の実証事業に採択されている。

おり、総務省の「 地域におけるＩｏＴの学び同協議会の取り組みは国からも注目されて果、技術力を競い合った。

組が出場し、それぞれのプログラミングの成13も良好だ。この群馬でプログラミングを学んだ子供たちに地元企業に就職してもらい、ＩＣＴで群馬を 盛 り 上げていけ
たら。
」と語る。

日商プログラミング検定がスタート

産業人材の育成を目的に簿記をはじめとする各種検定試験を行っている日本商工会議所も動き出した。これからは英語（ 人と人 ）、簿記（ 人と企業 ）、プログラミング言語（ 人とコンピュータ ）の３つのコミュニケーション言語を学ぶことが求められる時代が到来するとして、情報技術の基盤となる基本的なプログ

ラミングスキルの習得を促進・支援することを目的に、今年１月から「 日商プログラミン

グ検定 」をスタートした。

同検定は、既存のプログラミングに関する試 験とは異なり、ＩＴ技 術 者のみならず、初学 者 をはじめ学 生・社 会人、年 齢、職 業 等 を問わず多くの方を対象に、プログラミングス

キルの習得に関する事項を中心とした試験内

容・範囲としている。またネット試験方式で合否結果がその場ですぐにわかるので、忙しい社会人の方でも学習段階に応じて随時受験することが可能となっている。

試験は４つのレベルを設定しており、ＳＴ

ＡＮＤＡＲＤとＥＸＰＥＲＴについては、より実践的な内容とするべく、言語別（ Ｃ言語・

Ｊａｖａ・ＶＢＡ ）の 試 験 とし、選 択 式 で 知

識 を 問 う「 知 識 科 目 」と、指 示に 従いソース

2019.1007

上毛新聞社）（写真提供

16
株式会社クライム代表取締役 金井 修 氏

フィナーレ
ぐんまプログラミングアワード201923使用する言語
C 言語
Java
VBA
（※）

プログラマーとしての基本能力を問う（IT 企業における人材ニーズを反映、IT 企業における人材育成、採用要件で活用）
仕様書を読んでソフトウェアの一部が作成できる

C 言語
Java
VBA
（※）

高校・大学・専門学校等でのプログラミング学習の習得度を問う（教育機関での学習内容を反映）
企業において IT 化を先導できる、プログラミングに関する基本知識・スキルを習得しているプログラミングに関する IT の基本知識、簡単なアルゴリズムについて問う
BASIC

言語に
よらない

（プログラミング学習の基本）
企業人の素養として求められる、プログラミングの基本知識を習得している

初学者向けに、ビジュアル言語「Scratch」による簡単なプログラミング
およびプログラミング的思考を問う

ENTRY

コードを記述し、実際にプログラムを完成さ

試験内容

STANDARDせる「 実技科目 」で構成されている。

https://www.kentei.ne.jp/pg

レベル2019 年 10 月
施行開始

同検定は商工会議所が認定するネット試験

詳細はこちら日商プログラミング検定の各レベル

EXPERT

会場で受験が可能で、前橋市内では株式会社

フジコー（ 前 橋 市江田町１１１ ︱２）がネッ

合格証（カード ）の受け取り合格の場合、試験日の約１か月後、受験した試験会場が定める方法で合格証を受け取る

ト試験会場となっている。経営者の皆様には、受験（試験当日 ）身分証明書（写真つき ）を提示のうえ、試験委員の指示に従って受験する
試験終了と同時に自動採点され、合否結果が表示される（１級を除く ）次代を担う人材の育成のため、是非同検定を試験日や受験申込方法等を会場に確認・申込み
受験を希望するネット試験会場の試験日時や受験申込方法等を試験会場に直接問い合わせのうえ申込む

社員教育に活用していただきたい。

商工会議所検定ホームページで、受験希望地域のネット試験会場を検索する

同検定の概要など詳しくは日本商工会議所

ネット試験会場を検索の検定ホームページを参照。試験のサンプル問題や関連書籍に関する情報も掲載している。

商工会議所ネット試験の受験方法

Scratch（Scratch3.0 対応）（初学者向け教育で活用）
プログラミングの「学び方」を学んでいる（※）AI（人工知能）の開発に使用される Python の追加を予定

これからの社会に対応するためにここまで紹介してきたように、Ｓｏｃｉｅｔｙ５．０時代へ向けた人材育成が動き出している。変わっていく社会に対応するために、企業においてはどのような取り組みが必要となってくるのだろうか。

金井社長は「 まずはＡＩやＩＣＴ技術の進歩により産業構造が大きく変わることを認識する必要がある。これからは情報が価値を持つ時代であり、情報を上手に使うためには、プ

ログラミングの知識が絶対に必要だ。スピード感をもってイノベーションを起こしていか

なければ生き残れない。
」と話す。

ＡＩ、ＩＣＴ技 術の進 歩は、多 くの場 面で不可能を可能にしている。省力化はもちろんのこと、今までは人間でなければできなかった作業をコンピュータに任せられないか、これまで不可能だった組み合わせがＩＣＴ技術

を用いることで実現できるのではないか、有効活用できていないデータと自社の強みをＩ

ＣＴ技術で掛け合わせることで、新たな価値が生み 出せるのではないか…。
「 プロ グ ラ ミ

ング 」について考 えることは、そんな 新 たな

取り組みを考えることにつながっていくのではないだろうか。

2019.1008

会員ひろば ーあなたの会社や商品を紹介しませんか？ー㈲洋服センター長谷川

http://www.ncbbus.co.jp

http://www.suit-hasegawa.com

群馬から各地へ！ 高速バスでお出かけしよう！

スーツでワンランク上のお洒落を！

県内各地から高速バスを毎日運行中。特に長距離の大阪・京都・奈良・名古屋・金沢・富山・仙台の各地へ向かうバスは、
通常の観光バスと比べ、横の座席数が１列少ない３列独立シートでの運行。さらにはトイレも完備し、長距離の旅でも安心して利用できます。
また、高崎駅から最短105分で結ぶ、池袋や新宿線、及び日本海の新潟線、並びに乗換なし
で羽田空港に直結路線等、毎日好評運行中です。
さらには、一部のバス停には駐車場も完備し、自家用車でバス停まで行き、そこから高速バスに乗り換えられる気軽さも受けています。
予約は乗車日の１ヶ月前から、予約センターへの電話のほか、インターネット、コンビニでも予約可能。ぜひ、高速バスでお出かけしてみませんか？

創業80年のスーツ専門店です。専門店ならではの品質・サービズ価格で洋服販売を営んでまいりました。オーダーメイ
ドはもちろん、既製服もお客様が心地よく着て頂けるようお渡しする事を心掛けております。
体型で自分に合ったお洋服が見つからない。
初めて着るスーツ選びが分からない。
今までとスーツの柄やスタイル、雰囲気を変えてみたい。
などお悩みはありませんか？
ぜひ、ご来店やお電話、メールにてご相談くださいませ。
企業やショップのユニフォーム、名入れ刺繍なども承っておりますのでご用命くださいませ。

住所
住所
Tel
定休日

前橋市下佐鳥町455番地
Fax
027-287-4000
027-287-4110
営業時間 9:00～18:00
年中無休

E-mail
定休日

群馬県館林市緑町2-22-29
Fax
0276-72-0959
0276-75-4129
shop@suit-hasegawa.com
営業時間 10:00～19:30
水曜日

マイホーム㈱ mayhome

http://taste-design.net/

http://www.mayhome.jp

たった一つの工夫「テイスト」で商売繁盛!!
店舗デザイン

改装工事全般看板デザイン施工

H.P ／パンフレット／販促制作●サロン／理・美容室●レストラン／商業施設●クリニック／アミューズメント
事業用専門！ワンストップで全面サポートいたします。

住所Tel
E-mail
定休日

前橋市大友町3丁目21-4 第一 ST ビル1F
Fax
027-288-0531
027-288-0532
info@taste-design.net
営業時間 9:00～20:00
日曜日

貴社の商品や各種サービスをご自由に PR ください2019.10

お問合せ

KEIAI 高前バイパス小八木店
KEIAI FC第１号店となるフランチャイズ契約締結
マイホーム株式会社 mayhomeは国道17号線、小八木南信
号東に営業所を構え創業しました。
可能性を表す mayは事業と社会貢献に対する本気さを、祈りに使うmayはあたたかく幸せなお家になりますようにという想いが込められています。
私は将来の子供たちへ橋渡しをする不動産に携わりたいという想いで旧群馬町・小八木・大八木・正観寺地区に特に精通し、高崎市・前橋市といった県内人口最大の市をはじめ群馬県・埼玉県・栃木県
にて18年総合不動産業に従事して参りました。
地域に密着しさまざまな支援活
動を取り組んで行く考えでございますので宜しくお願い致します。

住所Tel
E-mail
定休日

高崎市小八木町1003-9
Fax
027-370-0855
027-370-0856
info@mayhome.jp
営業時間 8:30～17:30
水曜日

前橋商工会議所 情報発信課〒 371-0017 前橋市日吉町 1-8-1

Te l. 027-234-5113
Fax. 027-234-8031
E-Mail soumu@maebashi-cci.or.jp

理財部会

建設部会

店舗改装舎 ㈱テイストデザイン●オフィス／ショールーム

09

Tel

小売商業部会交通運輸部会

日本中央バス㈱地域を支える新しいアイディア
急速に社会が変わっていく中で、地域を長く支え続けてきた業種も、また難しい局面を迎えています。高齢化や大企業との競争など、数多くの課題に直面しつつも、地域のニーズを確実にとらえ、それに寄り添いながら新しいアイディアで乗り切ろうとする、エネルギー供給会社の三共ネクスト。その取り組みをご紹介します。

企業概要

三共ネクスト株式会社［業
種］ 総合エネルギー供給会社［代 表 者］ 松村和弘
［U R L］ http://www.sankyounext.com［住所・TEL］ 群馬県前橋市三俣町2-1-7 027-231-0718［営業時間］ 平日・土曜 8:30～17:30 緊急時24H対応

取り組み

年になります60

顧客の高齢化、業界の変化に
どう立ち向かうか

地元で燃料・住設などの業種を手がけて創業が、業界の変化やお客様の高齢化などもあって、だんだんと厳IT

しい局面を迎えていく中、新規顧客をどうやったら獲得できる

年ほど

4のか、いろいろと考えてきました。 を使って効率よく宣伝で3

きないものか、また事業としてもいろんな展開の可能性があるのではないかといろいろ模索を始めていました。 ・前から宅食サービスなども手がけ始め、燃料だけでなく、生活全般のインフラ的な業態の可能性なども感じてもいたのです。

補助金を利用しつつ、独自の顧客開拓をなにかやりたい、始めたい、という思いと、新しいことを始める不安の中で、まず商工会議所に小規模事業者持続化補助金を利用できないか相談に行きました。担当の山田さんが親身に話を聞いてくださり、最初の申請はダメだったのですが、二回目に採択してもらえました。以前から、少ない量の灯油の配達を頼まれることがあったのですが、採算が合わないので断っていたんです。ただ、地域が高齢化していく中で、そういったき

め細かいサービスの可能性も感じていたので、地域を絞り込み、受発注や配送方法を見直しシステム化する事で、小回りの効く

灯 油 お 届 け サ ー ビ ス と し て 事 業 化 す る こ と が で き ま し た。また、 導入補助金の活用などもアドバイスをいただきホームページも充実させました。

IT

課 題

IT を活用した生産性向上・販路開拓等アドバイザー派遣事業
IT を活用し事務効率をあげたいけど方法がわからない。ホームページを作ってみたが活用の仕方がわからない。SNS を使った効果的な情報発信の方法は？ネットショップやネット広告の使い方や費用は？などなど
IT を活用した経営力の向上や Web 戦略を考える中小・小規模事業者様を対象に専門家を派遣しアドバイスを行います。まずはお気軽にご相談ください。
■派遣費用：無料（ただし専門家の派遣は 1 事業所最大 3 回まで）■対象事業者：前橋市内の中小・小規模事業者■専門相談員：IT コーディネーター、WEB デザイナー、中小企業診断士等■問合せ先：前橋商工会議所 経営支援課 ☎ 027-234-5115

2019.10

10

結 果
今 後

ＨＰで思わぬ効果、
また事業の必要性を実感狙いとしては、ニッチではあるかもしれないけれど、よそでは対応できないきめ細かいサービスで顧客開拓していく点にありました。ホームページをリニューアルして広報に努めた

結果、地域外の方からの問い合わせも多くあり、こういったサービスの必要性を実感もしています。

商 工 会 議 所 に 相 談 し て い く 中 で 様 々 な 事 業 の 位 置 づ け や、採算性などについてもいろいろと整理でき、それをホームページにも反映させたことで、お客様にわかりやすく当社の業

務内容を伝えられるようになりました。また、社内的にも従業員の意識向上につながるという効果もありました。

困ったら三共ネクストに、といわれるように高齢化が進む地域社会の中で、「どこに頼んだらいいかわからない」といった地域住民の課題を解決できるような企業、なにか困ることがあったらまず声をかけてもらえるような、そんな存在になっていけたらと思います。

そのためにも、商工会議所を積極的に活用し、経営改善を図っていきたいと考えています。

2019.10

11

松村社長
山田所長

http://www.uan-nishio.com/

創作きもの

前橋市日吉町３-１-１５／０２７-２３５-５５１０

功
山田所長
中小企業相談所

一歩踏み出すお手伝いを！

一般家庭での電気エネルギーの利活用が急速に普及する中で、「燃料販売業」という同社の今後の方向性について、相談にお見えになりました。
分かりやすく信頼感が得られるホームページの作成や、効果的な配達管理シ
ステム、宅配弁当への参入など様々な取り組みを考えていらっしゃいましたので、まずは当所の専門家派遣制度を活用して内容の整理を行うとともに、小規
模事業者持続化補助金やＩＴ 導入補助金などを活用し、一歩を踏み出すお手伝いをさせていただきました。これからも、何かあればすぐに相談いただける、
身近な存在であるよう努めていきたいと思います。

専門家の引き出し

意志を行動に移す

ビジネスの世界において、いくら

経営戦略・意思決定フレームワークの日常生活への応用
意志を行動に移して、夢の実現への予算の範囲で、何人でどれくらいＢＳＣでは、たら利益がいくらか、経営者はこう如何に満足度を極大化する（「あぁ幸

お金・時間等）を効率よく配分して、意志を行動に移すために、ビジネ

ジネスも日常生活も同じことです。

べきかを整理するという観点で、ビにどんなことをどんな手順で行動す

点から、それを達成するには具体的「こんなことがしたい」という出発

直感的にこのプロセスをある程度踏

実はみなさんは既に日常の生活で動を修正する（ＰＤＣＡ）

限のある環境下、資源（人・モノ・

つまり、みなさんの毎日の生活をよりよいものにする学問であり、みなさんにも身近な存在なのです。

日常生活に応用してみよう

バランストスコアカード（ＢＳＣ）

いたことを認識し、目標に向け明確スの意思決定モデルです。

な行動を選択可能にするのがビジネ
Ｃ）という戦略策定モデルがあります。

バランストスコアカード（以下ＢＳ

える化）することで、無意識にやってプロセスを書きだして可視化（見を行います。

．行動の結果を評価し、次の行．具体的な行動の計画を立てる

せだなぁ」とより多く思えるようにスの世界で使う経営戦略・意思決定

2

いう命題を出発点としています。制する）にはどうしたらよいかを考えんでいるはずです。

3

活用してみましょう。

のフレームワークを、日常生活でも．行動の結果の評価方法を考えるを実現可能な行動に翻訳する。

．経営者のビジョン（したいこと）前橋市出身
2019年4月より現職
1987年三菱銀行（現 三菱 UFJ 銀行 ）入行
東京、ニューヨーク、香港、バンコク、シンガポールにて現地法人設立、新規事業立上げに携わる
海外生活20年以上で培った知見や、投資銀行業務ノウ
ハウを故郷の発展に生かしたいと前橋商工会議所に入所
カリフォルニア大学バークレー校ハース経営大学院修了
MBA

いうことを考えているわけです。

の時間で商品を開発・製造・販売しの第一歩を今日踏み出しましょう。

経済学とは経済学は「人々がよりよい生活を

船瀬 央人

るのが経済学です。

するためにはどうしたらよいか」と

前橋商工会議所スーパーバイザー

1

4

12

2019.10

・栄養価を計算する（前橋支店）☎ 254 ー 2755

・安売り情報に目を光らせる
・手際よく料理をするなどが考えられます。

意志を行動に移す
このように掘り下げることで、「お動にうつすことができるようになります。そして、それを明確に評価することで、明日のよりよい食生活の体化として、このような身近なこと☎ 234 ー 5111（代）とを留意すべきか、もう一段階掘り

おいしいものを・適量・安く・早く作る

腹がすいた」という意志を、今日の行重要成功要因CSF

を含め、勉強会を開催していきます。

前橋商工会議所へ下げてみると、「おいしく作る」「適量食べる」「なるべく安く作る」「なるべく早く作る」などの重要成功要因が浮かび上がってきます。
その成果の具体的評価指標は、「一
週 間 の う ち 何 回 おいしい と 思ったか？」という質的評価や、カロリー、
塩分量、予算、料理の時間といった量的評価が考えられます。また、長期的目標としてはよりおいしく料理を作

日常生活での例（食生活）
食事の例で考えてみましょう。

栄養のあるものをバランスよく食べるための改善（ＰＤＣＡ）に繋げること心を込めて作る 栄養価計算 安売り情報 手際よく料理するるために「料理教室に通う」といったアクションプラン「お腹がすいた」と思ったときに戦略目標ができます。
料理
30分

行動が思いつくでしょう。

800円

どんなことを考えてどんな行動を次に評価しやすくするために上記のＫＰＩに数字を当てはめて計数目とるでしょうか。
「お腹がすいた」という動機がビ5g◆お申込み・お問合せは６０歳以上の方の生命医療共済です。

標を作ります。
味：週 回おいしいと思う
カロリー：一食７００キロカロリー

塩分：一日 グラム
予算：一食８００円
料理の時間： 分

こうやって計数目標を立て、目標の達成度合を明確化します。

700kcal

私たちは「経営支援強化宣言」の具

★3つを
週3回

健康で長生き戦略

計数目標達成のための行動をアクションプランと言います。
・心をこめておいしく作る

計数目標

お腹がすいたビジョン

ジョンです。この欲求を満たすために食事をしますね。食事を摂るまでの思考と行動を段階的に考えます。

単に食事を摂るのではなく、「健
康で長生きしたい」という戦略が立ちます。

この戦略を噛み砕いて考えてみると、「栄養のあるものを食べる」

530

心を込めて作る 栄養価計算 安売り情報 手際よく料理する

準備

目標達成のための行動目標「バランスよく食べる」などの戦略

3

アクションプラン

予算

アクションプラン

目標が立てられます。

目標達成のための行動目標

アクションプラン

料理
30分

塩分

計数的ターゲット

戦略目標達成のためにどんなこ2019.1013

計数的ターゲット

計数目標

800円

栄養価

計数目標

戦略達成度の測定・評価

5g

味

戦略達成度の測定・評価

業績評価指標KPI

700kcal

業績評価指標KPI

業績評価指標KPI

戦略目標実現の具体的要因

★3つを
週3回

おいしいものを・適量・安く・早く作る

戦略目標実現の具体的要因

重要成功要因CSF

計数目標

重要成功要因CSF

重要成功要因CSF

そのために何をするのか

準備

栄養のあるものをバランスよく食べる

そのために何をするのか

戦略目標

予算

戦略目標

戦略目標

戦略実現のための目標

塩分

健康で長生き

戦略実現のための目標

戦略

栄養価

戦略

戦略

将来どうないたいのか味

お腹がすいた

将来どうないたいのか

ビジョン

業績評価指標
KPI

ビジョン

ビジョン

デザイン都市まえばしを考える②

前橋市が策定したアーバンデザイン、前橋商工会議所が掲げた
GREEN＆ RELAX 構想など、今だからこそ見えてくる「前橋の未来の姿 」がある。前橋にゆかりのある人物や、ユニークなアイデアを持った専門家などに聞く注目のシリーズ。今回はデザイン都市を目指すうえで欠かせないアート・文化に焦点を当て
アーツ前橋の館長住友文彦氏に前橋の未来への期待を聞いた。

月 に 学 芸 員 と して 美コンパクトさに強み
２０ １０ 年

術館立ち上げの段階から関わり、 年

月 ア ー ツ 前 橋 開 設 と 同 時に 館 長に続けてきた。

＂

わる。住友館長は前橋について「東京が近づいてくると一気に空気が切り替込むような気軽な場のことを指す。ふ

構えた音楽ではなく、日常生活に溶けこではホールなどに出向く大上段にが生まれなかったことで、コンパクト

して「製糸業の繁栄衰退後、代替産業で仕事しやすいサイズ 」。その理由とるが、人口などを考慮した際「街なかトなのも貴重。同規模の地方都市はあ

また前橋は中心市街地がコンパクに住む自分たちのアイデンティティをした。なぜ必要なのか。博物館はそこ

シャル（潜在的な力 ）が上がると示唆

建物に十分な構想を加えると、ポテンやレンガ倉庫などの文化的・歴史的

ツ前橋 」のように、既存の民間美術館

く、リノベーションで開館した「アーを実現させるためにもＧＲＥＥＮ＆Ｒ

14

2019.10の場所であれば新しいことに挑戦しても大丈夫という寛容さや安心感があるのだという。

多様性を享受する
まえばし を目指しての消費圏外へ、ぱっと出られた開放感と 帰 り 道に 立 ち 寄 る 店 で 生 演 奏 を し課題を上げるとしたら「 音楽 」
。こがある 」と表現する。都会では人々はていると、見ず知らずの隣人と話が盛り上がる。音楽はコミュニケーション

ツールに最適のようだ。

加えて「博物館 」についても言及すさを保っている 」と指摘する。産業の知るうえで欠かせないものだ。それらる。立 派 な 箱 もの を 建 設 す るので な発展には常に新しいものを生み出すを回遊できれば、まちなかを散策する人が増え、街への理解が深まる。
赤城山の裾野に抱かれた前橋。太古かＥＬＡＸへの期待は大きいが、同時にこのように理想のコンパクトシティ
ら赤城山に見守られているせいか、こその一方で文化は継続するものだ。

が待っている。

宿命が課され、競争にさらされる運命

事に取り組むことができるのだ。

る。競争に巻き込まれずにじっくり物

一方、前橋は作り手が主人公になれてしまうものだ。

競争に晒され、どこかで切り捨てられ

両毛線で利根川を渡り、Ｊ 前橋駅

＂

13
＂

R

＂

7

就任し、その後 前橋とアート を見

10

TOPICS

考えなくてはならないのが公共交通了後も継続している︒
後 に ま た 参 加 で き る よ う な 息の 長 い

サスティナブルで﹁ 優しい街 ﹂年ＧＲＥＥＮ＆ＲＥＬＡＸと聞いて住プロジェクト ﹂︒美術館の仕事とはこ﹁子供の頃の体験が︑成人した弱者に対して︑公共交通が今以上に機友館長が真っ先にイメージするのはのように時間をかけて人々の意識やの課題︒免許返納や高齢︑障害等交通
能 す れ ば 配 慮 あ る 社 会に 変 わ る と 訴﹁優しさ ﹂
︒参考にしたいのはニューヨ

こ う して イ メ ー ジ す る 前 橋 の 未 来

株式会社近畿日本ツーリスト関東
ぐんま支店

える︒
廃線になった高架線部分を使用しは﹁ 世代や国籍︑障害の有無など︑多感性に訴えかけるものと使命を語る︒

た緑豊かな公園︒都市の近代化を支え様な人が交じり合う姿 ﹂︒加えて決しークの ハイライン だ︒

来の理想の縮図＝多様性のある街 ﹂︒
た産業の記憶を伝え︑さらに現代の私て消費サイクルに巻き込まれるので﹁両毛線に乗ると外国人が多く︑と外国人や高齢者︑障害のある人など︑たちが家族や友人と過ごせる空間とにかくインターナショナル︒それは未誰もが住みやすい優しい街になることなっている︒

はなく時間軸を長く取り︑大きなサイ

で︑大都市では達成できない本当の意

Ｇ Ｒ Ｅ Ｅ Ｎ ＆ Ｒ Ｅ Ｌ Ａ Ｘの 根 幹 をクルで考えられる街だ︒にするか︒アーツ前橋では長期スパン成す﹁ 優しさ ﹂︒優しさに溢れた未来

いかにサスティナブル︵持続可能 ︶にも公共交通の充実はスピード感をで実施している﹁表現の森 ﹂プロジェ

味での﹁ 多様性 ﹂に繋がる︒そのため持って取り組んでほしいと話す︒

2019.1015の扉を開けるのは︑市民一人ひとりの

各種団体旅行、周年イベント、コンベンション等のお手伝いをさせていただきます。

20

クトがある︒市内 つの施設とそれぞプロフィール

アーツ前橋館長。東京藝術大学大学院国際芸術創造研
究科准教授として、学芸員の育成もおこなう。これまで
東京都現代美術館などに勤務し「川俣正 [ 通路 ]」展や「Possible Futures：アート＆テクノロジー過去と未来 」
展などを企画。美術評論家連盟常任委員。中国を巡回した「美麗新世界 」展（2007年 ）、メディアシティソ
ウル2010（ソウル市美術館 )、あいちトリエンナーレ
2013などの共同キュレーターをつとめる。

意識の変革に違いない︒

EARTHSCAPE「メディカル・ハーブマン・カフェ・プロジェクト in前橋」2013年
撮影：木暮伸也

http://www.knt-kt.co.jp

FAX 027-325-6048

TEL 027-325-2201〟

5

高崎第一生命ビル2階

高崎市あら町167番地〒370-0831〝

れ連携するプロジェクトで︑展覧会終アーツ前橋滞在制作事業 木村崇人 《赤城山をつなぐ》2015年
赤城山に自生している植物を馬場川沿いの店舗に設置した。
撮影：木暮伸也2019.10

16

INFORMATION
前橋まつり■「第71回前橋まつり」今年も熱い２日間が来る！
本市の三大まつりのひとつである「第71回前橋まつり」が今年も10月12日
（土）
・13日
（日）の
２日間、全市を挙げて盛大に開催されます。今年も大人みこしの連合渡御や祇園山車の運行・共演、
だんべえ踊りをはじめ太鼓や八木節、吹奏楽パレードやマンドリン演奏など、様々な催しで２日間
まちを彩ります。なお、「イベントステージ」は K'BIX21元気まえばしで開催いたします。
是非ご家族・ご友人等、お誘いあわせの上、前橋まつりにお出かけください！
立川町大通り・国道50号（本町通り）
イベント時間行事内容（開催場所）

開催場所

10 月 12 日（土）

オープニングセレモニー

開催本部前（立川町大通り）

午前 10:00 ～ 10:25

オープニングイベント

立川町大通り10 月 13 日（日）
午前 10:00 ～ 11:10

子どもだんべえ踊り

立川町大通り①午前 10:35 ～ 10:55②午後 0:50 ～ 1:10

鼓笛吹奏楽パレード

千代田通り→立川町大通り→中央通り→国道50号（本町通り）①午前 11:05 ～ 11:45②午後 1:20 ～ 2:00

マンドリン演奏

開催本部前（立川町大通り）

午前 11:45 ～午後 0:10

祗園山車と子どもみこし

中央通り→銀座通り→千代田通り→立川町大通
り（共演）

午後 2:40 ～ 3:30

午後 2:30 ～ 3:50

前橋だんべえ踊り

立川町大通り午後 3:30 ～ 6:00

①午後 1:50 ～ 2:30
②午後 3:50 ～ 5:50

大人みこし

銀座通り→千代田通り→立川町大通り
（連合渡
御）
→中央通り

午後 6:00 ～ 8:30

午後 5:50 ～ 8:30

民謡踊り ※

立川町大通り午後 2:00 ～ 2:40

和太鼓演奏 ※

立川町大通り午後 0:10 ～ 0:40

八木節踊り ※

立川町大通り吹奏楽演奏③午前 11:10 ～ 11:55④午後 1:10 ～ 1:50

午前 11:55 ～午後 0:25
午後 0:25 ～ 1:10

行事内容（開催場所）

10 月 12 日（土）

10 月 13 日
（日）

国道50号
（本町通り）

午前 11:10 ～午後 2:20

午前 11:15 ～午後 2:20

イベントステージ

K'BIX21元気まえばし

午前 10:00 ～午後 8:00

午前 10:00 ～午後 8:00

文化交流広場

にこにこパーキング

午前 11:00 ～午後 7:00

午前 11:00 ～午後 7:00

※文化交流広場（にこにこパーキング）に出演◎お越しの際には、無料おまつりバス運行をご利用ください！
※今年も無料おまつバスの駐車場は、群馬県前橋合同庁舎です。ご利用の際はご注意ください。

群馬県前橋合同庁舎 ⇔ 前橋テルサ前（上細井町2142-1）
運行時間 12日（土）
午前 9:15 ～午後 9:15
13日（日）
午前 9:45 ～午後 9:15 まで※約30分おきに運行

17

2019.10

おまつり期間中は、交通規制がかかります。
詳細については前橋商工会議所HPをご覧ください。
お問合せ

前橋まつり実施委員会 Tel. 027-234-5109
前橋商工会議所 HP（http://www.maebashi-cci.or.jp/）
でもおまつり情報を公開中 !!

■前橋まつりポスターデザイン決定
今年の前橋まつりポスターデザインは、市内・近隣の大学、専門学校に募集を行い、審査委員による厳正な審査の結果、群馬県立女子大学３年 林 萌々香さんの作品が選ばれました。

INFORMATION
第152回日商簿記検定試験１級
前橋管内合格者３名 見事難関突破！

前橋商工会議所城南支所
開所日及び開所時間の変更について（お知らせ）

令和１年６月９日（日）施行の第152回日商簿記検定試験１級合格者が発表されました。簿記１級試験は、
商業簿記・会計学・工業簿
記・原価計算の４科目からなり、総合的な簿記知識を求める試験です。今回の検 左から 中島専務理事、石関光基さん、
丸山泰輝さん、松江龍一さん、曽我会頭
定試験は全国で6,788名が受験し、575名が合格。その合格率8.5％と、大変難易度が高く、社会的認知度の高い検定試験です。前橋商工会議所管内では19名が受験し、見事３名の方が難関を突破されましたのでご紹介させていただきます。

平成11年の城南商工会との合併以来、平成27年より現在の場
所（前橋市二之宮町490-５）で開設しております前橋商工会議所
城南支所につきまして、令和元年10月１日より、下記のとおり開所日及び開所時間を変更させていただきます。
ご不便をおかけいたしますが、ご理解・ご協力の程よろしくお願い申し上げます。

合格者名：石関 光基 様 【前橋商業高校３年】
松江 龍一 様 【中央情報経理専門学校２年】
丸山 泰輝 様 【中央情報経理専門学校２年】※ご 不 明 の 点 は、 前 橋 商 工 会 議 所 城 南 支 所（Tel. 027-2682344）
または前橋商工会議所団体支援・まつり再編推進課（Tel.
027-234-5108）
へお問合せ下さい。

開所日及び開所時間 週３日 毎週月曜日・水曜日・金曜日
午前9:30～午後5:00（業務の状況により変更する場合があります）
なお、火曜日・木曜日並びに開所時間外（午前8:30～9:30、午後5:00～5:30）
については、本所（Tel. 027-234-5111）
にて対応いたしますので、御用の際は本所までご連絡ください。

合格、誠におめでとうございます！

経理実務講座《中級編》 開催！
業種を問わず、企業経営に欠かすことのできない「経理」。本
講座では、貸借対照表、損益計算書、キャッシュフロー計算書の見方や活用方法を理解したうえで、作成した決算書をどのように会社経営に活かしていくかを習得する内容です。参加人数に限りがございますので、お早めにお申し込みください。
■日

時 11月14日（木）
午前10:00～午後4:00■会
場 前橋商工会議所 ３階 アイビー
■講師 林 忠史 氏（㈲マスエージェント 代表取締役）■対象 経理・財務担当者■定
員 30 名（先着順 定員になり次第締め切ります）■受 講 料 1,250 円（税込）（昼食代・テキスト代 他）■主
催 前橋商工会議所
お申込み
同封の申込用紙（チラシ）に必要事項を記入のうえ
FAX にてお申込みください。
お問合せ
前橋商工会議所 経営支援課
Tel. 027-234-5115 Fax. 027-234-8031「創業支援／まえばし活性化!!
第７回よろず相談会」開催
まえばし創業支援ネットワークの取り組みとして、12機関が一堂に集まり、創業希望者・創業後間もない方の幅広いご相談にワンストップでお応えする第７回「よろず相談会」を開催します。
「本格的な計画はこれからだけど事前に色々と聞いてみたい」「い
くつかの分野の相談をまとめてしたい」等の相談に、専門スタッフ
が熱意をもって丁寧にお応えします。ぜひご参加ください！
■日 時 11月19日（火） 午後4:00～7:00■会 場 K’
BIX 元気21まえばし（前橋プラザ元気21）
１F にぎわいホール（前橋市本町2-12-1）■対 象 前橋市内で創業をお考えの方または創業後５年以内の方（個人、法人、NPO法人等で事業を行う予定の方、または行っている方です）
お申込み
まえばし創業支援ネットワーク事務局
日本政策金融公庫 前橋支店
（国民生活事業）
Tel. 027-223-7312（担当：岩澤・狩野）

街をつくる。未来を築く。

2019.1018

INFORMATION
前橋商工会議所福祉制度
共済キャンペーン開催中!!

第61回群馬県商工会議所議員大会（実施期間：９月17日（火）～11月29日（金））
前橋商工会議所では、会員事業所の福利厚生制度の充実を図る
ため、経営者・従業員様の万が一に備える保障として、死亡・入院・通院・休業・保障に対応出来る商品、また、退職金の準備としてご利用いただける商品等、様々な共済制度を取り扱かっております。
現在、当所では、会員事業所様をご訪問し、制度のご紹介をさせていただいております。当所職員と共済制度引受保険会社の担
当社員がお伺いしました際には、ご説明のお時間をいただけます
ようお願いします！
この機会に是非福利厚生制度の充実をご検討ください !!

群馬県商工会議所連合会 曽我会長
（前橋商工会議所会頭）

第61回群馬県商工会議所議員大会が、藤岡市のみかぼみらい館（藤岡商工会議所主管）にて９月４日（水）午後２時より開催され、県内商工会議所の議員約350名が出席しました。

お問合せ

前橋商工会議所 総務課 Tel. 027-234-5111
アクサ生命保険株式会社 前橋営業所 Tel. 027-234-3317

第１部では、各地商工会議所議員の方々への表彰、次に群馬県内の中小・小規模事業者の意見として各業界から提出された要望を同日まで県連にて協議し、その要望事項を決議いたしました。
本大会で決議した要望事項は、群馬県内商工会議所会頭が、国・県・関係機関等へ陳情いたします。本大会には、山本一太群馬県知事や国会議員の方々、藤岡市長など、多くのご来賓にご臨席いただき祝辞を頂戴しました。
また、第２部の「藤岡市観光大使・ぐんま大使」からの応援メッセージ～藤岡の魅力と群馬の魅力を再発見～と題した講演会では、講師に藤岡市出身であるタレントの中山秀征氏をお招きし、県内市内を中心とした地域商工業者を元気づける内容での講演会をおこない、会場を盛り上げて頂きました。

前橋大酉祭開催！
（お酉さま）
毎年11月一の酉日に開催される「酉の市祭り」は、150年以上もつづく伝統のお 祭 り で す。
「お酉さま」と呼ばれ、今年は11月８日に開催します。是非、開運の前橋酉の市祭り（お酉さ
ま）にご来場ください。

以下が、決議された要望事項の重点項目です。

■日 時 11月８日（金） 午前11:00～午後8:00（前橋市千代田町３丁目）■場 所 熊野神社境内とその周辺区域■内 容 ・酉の市、熊手市、フリーマーケット
・開運大福引（高級自転車15台等があたる）
・前橋広域物産展示大特売会
・「熊野八咫烏獅子神楽伝承会」公演
・イスラエル大使館にて文化公演、奄美大島の皆既日食厄除け奉納舞等活動中
・勢多農林高校郷土芸能部公演
・奉納太鼓、各団体の演奏等
お問合せ前橋酉の市祭実施委員会
Tel. 027-231-5644（大川）【令和元年度 要望事項重点項目】○経営支援体制の充実強化並びに小規模事業経営支援事業員補助金の拡充について○電力の低価格・安定供給体制の確立と省エネ支援策の拡充について○群馬県産品のブランド力強化等による消費拡大について○まちなか居住推進と中心市街地活性化対策の拡充について○７つの交通軸構想の推進と関連道路等の整備促進について○中小企業金融対策―小口資金融資制度の改善について○商工会議所の機能を活用した着実で円滑な「働き方改革」の実
現について○「富岡製糸場と絹産業遺産群」「上野三碑」を中核とした広域観
光施策の推進について

人事・労務の専門家 信頼できるビジネスパートナー〒371-0801

19

2019.10前橋市文京町２-９-19

TEL 027-260-8111 FAX 027-260-8122

INFORMATION
大切な従業員の健康のために、事業所歯科健診を始めませんか？
歯科疾患と全身疾患（糖尿病や心臓疾患、脳梗塞など）との関連が様々な研究から明らかになってきています。歯科疾患を予防・治療することにより全体の医療費が抑えられるという報告もあります。むし歯や歯周病は予防と早期治療が大切です。働き盛りの40代50代の方々、歯周病が重症化するのはこの時期からです。
痛くなってから受診するという後手後手の治療では、いずれは全身の健康にも影響してきます。歯とお口の中の健康は全身の健康の入り口です。事業主の皆様、事業所健診にどうぞ歯科健診をお加えください。これは福利厚生の充実とともに従業員への投資です。詳しくは前橋市歯科医師会（027-232-2046）までお問合せください。

秋のMサポクリーン活動 協賛募集
前橋市市民活動支援センター（Mサポ）では、企業の皆様と、ＮＰＯ、行政、市民の協働による、まちづくりのさらなる推進に取り組んでいます。
この度、企業の社会貢献活動の機会として、11月17日（日）午前８時から K'BIX 元気21まえばし（前橋プラザ元気21）周辺で清掃活動を開催いたします。
Ｍサポクリーン活動の詳細については、「前橋市市民活動支援センター」ホームページをご覧ください。
■協賛のお願いＭサポクリーン活動参加者への飲料や、ゴミ袋のご提供等できる範囲でお力を貸してくださいますよう、よろしくお願い申し上げます。
協賛企業様は、M サポクリーン活動当日の掲示及びＭサポ情報
紙へ企業名の掲載をさせていただきます。
お問合せ

がん征圧・がん患者支援チャリティウォーク
イベント リレー・フォー・ライフ・ジャパ
ン2019ぐんまのお知らせ
リレー・フォー・ライフはがんに立ち向かう方々の勇気を称え、がん患者やその家族、友人、支援者と共に地域一丸となってがん征圧を目指すチャリティイベントで、どなたでも参加できます！
■日 時 10月12日 ( 土 ) 正午～13日 ( 日 ) 正午
■会 場 ALSOKぐんま総合スポーツセンターふれあいグラウ
ンド（前橋市関根町800）■内 容 リレーウォーク（参加者が交代でグラウンドを24時間
歩き続けます）、がん征圧啓発・健康チェックコーナー、相談コーナー、キッズコーナー、ステージイベント（G
ファイブショー、ダンス、バンド演奏等）、フードコ
ーナー、野菜販売※県のマスコット「ぐんまちゃん」をはじめ、ゆるキ
ャラも登場します。
■入場料 無料■主 催 公益財団法人日本対がん協会・リレー・フォー・ライ
フ・ジャパンぐんま実行委員会
お問合せ

リレー・フォー・ライフ・ジャパンぐんま実行委員会〔( 公財 ) 群
馬県健康づくり財団内〕
Tel. 027(269)7820・7403

前橋市市民活動支援センター 担当：大澤Tel. 027-210-2196 FAX. 027-237-0810
Ｅメール
21@maebashi-shiminkatsudo.jp
ホームページ http://maebashi-shiminkatsudo.jp/

10月26日・27日
前橋めぶくフェスを開催!!
今回で６回目を迎える〈芽吹きの祭典〉。フード、クラフト、アートの出店者に加え、今回は「DIVERSITY」をテーマに、障がいのある方や外国人留学生、そして子ども達が一緒になって楽しめるハロウ
ィーン企画など、スペシャル
コンテンツが満載。ぜひご来場ください！
■日 時 10月26日 ( 土 ) 午前11:00～午後8:00
27日 ( 日 ) 午前11:00～午後4:00※クラフト、食加工品部門は両日午後4:00まで■会 場 前橋中央通り商店街、前橋中央イベント広場■入場料 無料 ※商品購入には、お金がかかります■詳細は、ウェブサイトをご覧ください
ＵＲＬ https://www.mmfes.com/

2019.1020

INFORMATION「人権研修」を実施しませんか？
～法務局がお手伝いします！～

県立前橋産業技術専門校
スキルアップセミナーのご案内
県立前橋産業技術専門校では、企業にお勤めの皆様のスキルア
ップをはかるための講習を実施しています。
【2019年11月・12月の開催予定コース】
コース名
日 時
マシニングセンタのプログラム・ 11/5
（火）
～8
（金）
段取り・加工入門
17:00～20:15
11/7
（木）
、14
（木）
、21
（木）
、
財務入門
～決算書から会社の数字を考える～ 28（木）13:30～16:45
第一種電気工事士技能試験
11/16
（土）
、23
（土）
準備講習
9:00～16:30
第二種電気工事士技能試験
11/18
（月）
、19
（火）
、25
（月）
、
準備講習(下期） 26（火）
18:00～21:20
JIS 溶接技能者評価試験準備講習
11/25
（月）
～28
（木）
TIG（アルミニウムTN-1F）
17:00～20:15
12/3
（火）
、10
（火）
、17
（火）
、
簿記検定３級対策講座
24（火）
13:30～16:45
12/11
（水）
、18
（水）
、25
（水）
生産性を上げる指示の仕方講習
13:30～17:45＊応募は先着順で、受講料は１コース１人9,600円です。
＊募集締切日や応募方法等については、前橋産業技術専門校のホームページをご覧いただくか、お問い合わせください。
お問合せ

県立前橋産業技術専門校
Tel. 027-230-2211（スキルアップセミナー担当）
URL http://www.maetech.ac.jp/

赤城の恵ブランド認証品を募集します
前橋市の優れた産品で、地産地消の推進と食の安全・安心の向上の取り組みによって生み出されたものを認証する「赤城の恵ブランド」。この認証を希望する産品を募集します。
認証には条件がありますので、詳しくは問い合わせるか、前橋市ホームページをご覧ください。
■対

象 市内で生産・育成された農林水産物か、原材料に前橋産農林水産物を使用し原則として市内で加工された加工品で、市内で流通・販売され、前橋市のイメージアップやＰＲにつながる個性・特長があるなど■事前相談 10月15日（火）
から10月31日（木）まで※申請には、事前相談が必須です。
■申請期間 11月18日（月）
から11月29日（金）
までに申請書に記入し、前橋市役所農政課（027-898-5841）
へ直接※申請書は前橋市役所農政課で配布します。
前橋市ホームページからダウンロードもできます。
お問合せ

企業活動は、従業員、消費者、取引先、株主・投資家、地域社
会など、様々なステークホルダー（利害関係者）と関わっており、
これら全ての人の人権に配慮することが求められると同時に、人権にいかに配慮しているかが、社会が企業を評価する大きな要素となっています。
また、セクハラやパワハラ、障害のある人や外国人等に対する差別・偏見など、人権問題への対応は、時として、企業価値にも関わるため、企業の社会的責任（CSR）の高まりとも相まって、職場内で「人権研修」を行う企業が増えてきています。
前橋地方法務局では、無料で「人権研修」に活用できる人権啓発冊子・DVD の配布・貸出しのほか、講師派遣も行っていますので、お気軽にご連絡ください。
■人権啓発冊子・DVDの配布・貸出し
実例を用いたケーススタディやドラマ仕立ての動画などを通じて、人権に関する知識や理解をより深めることができます。これらはイ
ンターネットでも公開されており、誰でも自法務省WEBサイト
由に利用できます。
「企業と人権」■講師派遣
企業等で実施する「人権研修」に法務局職員又は人権擁護委員が講師として伺います。
お申込み・お問合せ

前橋地方法務局人権擁護課 Tel. 027-221-4426

前橋中心商店街 「まゆ川柳」
16年間の集大成が完成！
前橋市中心商店街のおかみさんでつくる「まゆの会」が、16年にわたって買い物客から募った川柳のうち、過去の入賞作品をまとめた「まゆ川柳」を出版しました。冊子では、日常生活でのひとコマや話題の出来事や流行語をユーモラスに詠んだ川柳
183句がまとめられています。
「まちに笑いを」を合言葉に投句箱を設けて始まった「まゆ川柳」。これまでの句を一冊にまとめたいと準備を進め、前橋七夕まつりの七夕飾りコンク
ール入賞の賞金と、出版助成を活用して800冊を発刊しました。
冊子は煥乎堂前橋本店やまゆの会会員の店舗等でお求めいただ
けます。Ａ５判、全132ページで価格は500円
（税込）
。お問い合
わせは、前橋中央通り商店街・ベニフク（027-231-1484、午後
２～６時）
まで。

前橋市農政課ブランド推進係 Tel. 027-898-5841
貸切バス事業者
安全性評価認定制度

業界初！最高ランクの３つ星★★★認定

安全第一・お客様第一・信用第一
そして心に残る旅をお約束

群馬中央バス株式会社〒３７９−２１２１ 前橋市小屋原町３８４−１☎０２７−２８０−８６１０
http://gunmachuobus.co.jp/

2015年９月認定取得

212019.10

MAEBASHI CITY

前橋市からのお知らせ
外国人雇用のポイントを学ぶ
外国人雇用の基本とポイント、企業の受入事例について学ぶ、企業向けのセミナーを開催します。
■日 時 令和元年10月17日（木）
13時30分～15時30分■会 場 前橋市総合福祉会館 ３階 第１・２会議室（前橋市日吉町2-17-10）■対 象 企業の経営者や人事労務担当者など■内 容 ①日本の現状、外国人の在留資格、技能実習制度など②特定技能について③企業の事例紹介■講 師 ①セントラルサービス 常務取締役 大本周平 氏②③アジアビジネス協同組合事務局長 石田智也 氏■定 員 50人（先着）■申込み 産業政策課 Tel. 027-898-6985

若手社員のための定着支援セミナーを開催します
どんな仕事でも必要とされる“基礎力”と、企業の未来を担う若手社員の“成長力”を養います。
第１回テーマ：ホウレンソウ。
第２回テーマ：イライラをコントロールする。
■日 時 第１回：10月10日（木）
13時30分～16時30分（13時15分受付開始）
第２回：10月17日（木）
13時30分～16時30分（13時15分受付開始）■会 場 ジョブセンターまえばし■対 象 入社３年以内の20代社員の方※原則１社１名・申込は事業所単位となります。
■定 員 20名程度■申込み ジョブセンターまえばし 総合的就職支援窓口 Tel. 027-289-4634

前橋市ＵＩＪターン若者就職奨励金
群馬県外から前橋市内に転入し就職した若者、及びその方を雇用した市内中小企業者に奨励金を交付します。
【事業者用】（２）群馬県外から前橋市内に転入した方（群馬県外から群馬県■対 象 者 前橋市内で事業を営む中小企業者等で、ＵＩＪ内の大学に進学し、卒業後前橋市内の中小企業に就職しターン就職者用の対象となる方を雇用し、かつ、た方を含みます。
）（Ｉターン）
市税に滞納がない事業者。
（３）
前橋市外から群馬県外に転出し、前橋市内に転入した方。
■交付金額 対象労働者１人につき３万円（Ｊターン）な お、１事業所につき、15万円（対象労働者５人） ２ 前橋市内に転入後６か月以内又は転入前３か月以内に正を上限とします。
規雇用され、その後６か月以上継続して勤務している方■申請方法
３ 奨励金交付後、５年以上前橋市内に住所を有する意思が対象労働者を正規雇用し（転入日が雇用開始日より遅い場合
ある方は転入後）６か月経過した日から３か月以内又は３月31日
４ 市税を滞納していない方のいずれか早い日までに、前橋市ウェブサイトにある様式
■交付金額
（書類）
に基づき申請してください。
支給対象者１人につき５万円
なお、配偶者又はその他扶養親族とともに転入した場合は、【ＵＩＪターン就職者用】
扶養親族１人につきそれぞれ２万５千円を加算します（同一■対 象 者 次のいずれにも該当する40歳未満の方を対象と世帯上限10万円）
します。
■申請方法
１ 次の各号のいずれかに該当し、平成30年９月15日以降
対象事業所に正規雇用され（転入日が雇用開始日より遅い場に前橋市内で事業を営む中小企業等に就職した方合は転入後）６か月経過した日から３か月以内又は３月31（１）前橋市内から群馬県外に転出して１年以上経過した後、日のいずれか早い日までに、前橋市ウェブサイトにある様
再び前橋市内に転入した方（Ｕターン）
式（書類）に基づき申請してください。

担当課／産業政策課 雇用促進係 Tel. 027-898-6985

2019.1022

法人市民税の法人税割税率が改正になりました（前橋市）■法人市民税の法人税割税率について
地方税法の改正に伴い、前橋市においても市税条例の一部を改正しました。
改正後の法人市民税の法人税割税率は、令和元年10月１日以後に開始する事業年度から適用になります。
改正前
改正後

法人税割税率
（前橋市）
12.1％
8.4％

■予定申告の経過措置について
令和元年10月１日以後に開始する最初の事業年度の予定申告の法人税割額は、前事業年度の法人税割額に３．
７（通常は、６）を乗じて得た金額を前事業年度の月数で除して得た金額となります。
予定申告の法人税割額
通常

前事業年度
の法人税割額

×

経過措置

前事業年度
の法人税割額×６
前事業年度の月数
3.7
前事業年度の月数※詳しくは本市ホームページ（http://www.city.maebashi.gunma.jp/）
をご覧ください。
■お問合せ 前橋市役所 市民税課 法人市民税係 Tel. 027-898-6209・6210（直通）担当課／市民税課 法人市民税係 Tel. 027-898-6209・6210（直通）「赤城山麓前橋産フェア」を開催
前橋市に縁がある東京の神楽坂にある赤城神社内の「あかぎカフェ」で、赤城の恵ブランド認証品などの前橋産食材を使用したメニューを提供する「赤城山麓
前橋産フェア」を開催します。期間中はメニュー提供のほかに、認証品をはじめとした前橋産野菜などの販売も行います。あかぎカフェへのアクセスなど、詳し
くは本市ホームページ（下記ＵＲＬ）
をご覧ください。
■期
間 10月25日（金）～10月27日（日）■会
場 あかぎカフェ（https://www.akagi-cafe.jp）（東京都新宿区赤城元町1-10 赤城神社内）■Ｕ Ｒ Ｌ https://www.city.maebashi.gunma.jp/soshiki/noseibu/nosei/oshirase/21154.html

担当課／農政課 ブランド推進係 Tel. 027-898-5841

入札参加資格の定期申請受付について
令和２・３年度に本市が発注する業務や工事などの競争入札参加希望者は、資格審査申請が必要です。詳しくは
本市ホームページをご覧ください。
■対 象①物品の製造・販売・購入、清掃・警備・保守などの役務を行う業者②測量、建築・土木関係コンサルタント、地質調査、補償関係コンサルタントを行う業者③土木、ほ装、建築、電気、管などの建設工事業者
申請①は10月１日（火）～31日（木）②は12月２日（月）～20日（金）③来年１月７日（火）～28日（火）にぐんま電
子入札共同システムポータルサイト（https://portal.g-cals.e-gunma.lg.jp/portal/）
で■お問合せ 前橋市役所 契約監理課 契約管理係 Tel. 027-898-6282

担当課／契約監理課 契約管理係 Tel. 027-898-6282

23

2019.10

富士見商工会からのお知らせ
建設業１人親方の皆様へ
従業員がいなくても労災保険に入れます！
富士見商工会では、建設業の一人親方が加入いただける労災保険特別加入を取り扱っています。
労災保険とは、従業員が勤務中や通勤時に事故等により傷病が生じた場合に適用されますが事業主は対象となりません。
事業主の方が、もし、仕事中に事故にあわれた場合、健康保険も使えないため、治療費が全額自己負担となる場合もあります。
また、労災保険加入の確認が取れないと工事現場に入れないケースも出ています。
詳しくは富士見商工会までお問い合わせ下さい。
加入要件

加入のための費用

富士見商工会の会員又は入会して会員になれる方であって
１．建設業を営んでいる一人親方
２．従業員を雇っていない法人役員
３．従業員の雇用が年間100日未満の事業主
４．
一人親方が行う建設業の家族従業員の方保険料と納付

１．特別加入の場合、加入者本人が「給付基礎日額」を選択し、それに所定の保険料率をかけて算定された保険料を支払います。
２．給付基礎日額は、労働者の平均賃金にあたります。
自身の所得水準に見合った額を選択します。高く設定すれば給付は手厚くなりますが、保険料も高くなります。
※下表の日額から加入者の方の所得に応じて選択していただきます。
日額
3,500円
4,000円
5,000円
6,000円
7,000円
8,000円
9,000円
10,000円
12,000円
14,000円
16,000円
18,000円
20,000円
22,000円
24,000円
25,000円

保険料
22,995円
26,280円
32,850円
39,420円
45,990円
52,560円
59,130円
65,700円
78,840円
91,980円
105,120円
118,260円
131,400円
144,540円
157,682円
164,250円

富士見商工会会費
・年会費 個人会員 12,000円 法人会員 18,000円
・会費は、年２回（前期６月 後期11月）に分割して商工会が指定する日に口座振替いたします。
・労災保険の事務委託を希望する方は、会員である事が必要です。
労働保険事務委託に係る費用・事 務組合事務委託手数料・１人親方労災会年会費
1,000円（当分の間）
・第１期分保険料納入時に併せて納付していただきます。
保険給付の内容は

１．療養補償給付 治るまでの治療費の全額
２．休業補償給付 休業４日目から１日につき「給付基礎日額」の80％相当額が支給されます。
３．障害補償給付 後遺症が残った場合、障害補償年金や障害補償一時金が支給されます。
４．遺族補償給付 死亡事故の場合、遺族補償年金や遺族補償一時金とともに葬祭料が支給されます。
加入者証の発行

加入者には、特別加入者証を発行します。現場に入場する時に提示を求められても対応出来ます。

（令和元年10月１日現在）
前橋市富士見町小暮104-1 TEL 027-288-2593 FAX 027-288-4889
E-Mail fujimi-shoko@dune.ocn.ne.jp
HP http://www.fujimi-shoko.com

2019.1024

前橋東部商工会からのお知らせ◇◆合同記者発表（第１回・第２回ダイジェスト）◆◇
前橋東部商工会では今年度、販路開拓を目的としたプレスリリースセミナーを実施しています。このセミナーは、広報の魔術師と言われている大谷芳弘氏を講師に招き、プレスリリースの作成方法をはじめとした情報発信の仕方を学び、最終的にはマスコミに向けた合同記者発表会を行い、参加事業所の販路開拓を支援することが目的となっています。
７月９日（火）には「マスコミからドンドン取材が来るプレスリリースセミナー」

第１回の様子という演目で第１回目のセミナーが開催され、18事業所の方に参加いただきました。
第２回以降は合同記者発表会への参加企業向けのセミナーとなってくるため、選定を行い８事業所に絞りました。該当事業所さんには７月26日（金）の第２回である「事前対策セミナー」にご参加いただきました。
今後は、個別支援を経て10月28日（月）に行われる合同記者発表会にて新商品・新サービスの発信を行うことになります。発表企業は以下の８事業所です。

第２回の様子どのような情報が発表されるのか、当日がとても楽しみです。
～発表事業所を記事担当者が勝手にPR！～☆㈱ワタナベファーム
農園で大切に育てられた「水なす」と「ブルーベリー」を使用して作った『紫のおもてなし』や『赤しそジ
ュース』は贈答品として喜ばれています。
★星野家具製作
お客様の要望をしっかりと聞き取り、一品一品丁寧に家具製作をしています。子どもの箱イスは、我が家の子どもたちもお気に入りです。
☆ Mon Conamon『シキシマプリン』で有名なMon Conamon さん。素材にこだわっているだけあり、どの商品も美味しく、
ガトーショコラは特に絶品です。
★㈱ネイチャー・バンク「手ぶらで BBQ」が売りの赤城山オートキャンプ場さん。お子さん用の遊び場やシャワールームも完備しているので、何度も行きたくなってしまいます！
☆㈲中川漬物『干し大根ニンニク醤油漬け』は当商工会で行った美味しいまえばし再発見コンテスト2017で準グランプリを獲得したものです。残った汁を卵かけご飯にかけても美味しいですよ。
★㈱ KING HEART
群馬の特産品を中心にギフト商品の販売を行っています。オリジナル商品も含め豊富な品揃えなので贈る相手にあわせて選ぶことができます。
☆㈱フェローズジャパン「和食遊処 椿家」を展開している事業所さんです。美味しい食事は勿論のこと、T-1グランプリ2015で優勝したメニューがイベント等でお弁当としても食べることができるのは嬉しいですね。
★㈲後閑養鶏園
新鮮な卵を使用して作ったプリンやシフォンケーキは絶品です。プリンは3種類あるので食べ比べしお気に入りを見つけるのもいいですね。

前橋市鼻毛石町1426-1 TEL 027-283-2422 FAX 027-283-7103
E-Mail maeto-s@myg.or.jp
HP http://www.myg.or.jp

25

2019.10

創立７０周年の群馬県信用保証協会は、引き続き各種支援業務にも注力してまいります。

群馬県信用保証協会

会長

青木 勇

営業時間にご利用いただける窓口相談とご連絡いただければ当協会担当職員が伺わせていただく出前金融・経営相談を無料で行っています。
創業応援チーム、女性創業応援チーム「シルキー クレイン」
も是非ご活用ください。

当協会では、創業支援や経営支援、事業承継支援において、中小企業診断士等の専門家による相談や診断、計画策定等にかかる費用を補助する事業を行っています。
積極的にご活用ください。
創業支援

創業相談、
創業計画策定など

経営支援

経営診断、生産性向上支援、事業承継助言、
事業承継支援経営改善計画策定支援など
事業承継計画策定支援など【本店】前橋市大手町3−3−1 ℡027−231−8816 【前橋連絡所】前橋商工会議所内 ℡027−234 −5115

まで

彰彦

群

利

馬

銀

銀

行

行

行

足

銀

み ず ほ 銀 行

浜

行

深井

横

銀

行

越

銀

行

北

和

銀

行

三井住友信託銀行

東

木

銀

会長

り そ な 銀 行

(一社)群馬県銀行協会
三井住友銀行栃光

み ずほ信 託 銀行

大

商工組合中央金庫

しののめ信用金庫

高崎信用金庫農林中央金庫

アイオー信用金庫

桐生信用金庫前 橋 銀 行 会

詳しくは無料職業紹介事業許可番号
13-ム-030002

2019.1026

ふぐ

おいしい河豚をどうぞ
豊洲から取り寄せるトラフグを用いた刺身や鍋などさまざ
まな料理をゆったりとお召し上がりいただきます。商談・接待などの会食・宴会にもご利用ください。

定休日 毎週日曜日（祭日は営業します。
）「ふぐ日本料理ふく成ブログ」
で検索してください。

事前予約をすればふぐコースには、希少なトラフグの白子や皮しゃぶ
上州黒毛和牛のリブロースステーキを付けることもできます（各別料金）。
ひれ酒・ハイボールも入った飲み放題もご相談下さい。
ふぐコース：5,750 円、8,900 円
会席コース：5,000 円
ふぐ特選コース：18,800 円（一週間前までに要予約）（前日まで要予約）

上州黒毛和牛しゃぶしゃぶコース：5,800 円（前日まで要予約）※表示価格には消費税が含まれています。 ※夜のお席は、別途サービス料 7％となります。

毎日の「大切」に、
こだわりました。
それは N シリーズが提案する新しい考え方。
世の中はますます便利になり、一方で、ますます複雑になっています。
生活に一番大切なものを見極め、そこにとことんこだわる。
そうすると、あなたの毎日は一気に心地よくなる。
そんな「NEW Simple!」という考え方のもと、ゼロから作り上げた新しい N-WGN が、
あなたの毎日を軽やかに変えていきます。

株式会社 前橋ホンダ

前橋市上小出町 1-30-6

TEL (027) 233-6840

https://www.fmgunma.com

27

2019.10

会員掲示板
新規加入■㈱友成設備【設備業】■はり治療院 ここから【鍼灸院】■福田板金工業【建築板金】■大谷工業㈱【建設業】■ TO BE KOFFEE【飲食業】■日パ興産㈱【建材卸売業】■㈱クリエートコーポレーション【不動産業、建設業】■㈲ BOP【音楽教室】■㈱綜合プランニング【不動産業・学校経営】■㈲高橋ガーデン【造園業】

山王町 1-25-19
箱田町 594-2 リュミエール A111 号
富士見町皆沢 229-5
小神明町 317-2
江田町 144 グリーンパレス 21 A102
天川大島町 3-26-3
石倉町 3-11-2
天川原町 2-9-2
表町 2-10-19 綜合センタービル 8 階
堤町 93-1

所在地変更■㈱草津温泉フットボールクラブ

旧

岩神町 1-2-1

事業所名変更■㈱フラットアウト

旧㈱エッグプランニング

千代田町 4-12-4

−

11
2

11

7

11 11

44

24 23

お問合せ
水戸商工会議所 産業振興課☎ 029-224-3315−

前橋商工会議所会報

令和元年 10 月号 定価 390 円
企画編集 広報・広聴委員会
発 行 人 前橋商工会議所
会頭 曽我孝之発行 前橋商工会議所〒371-0017 前橋市日吉町1丁目8番地1
Tel.027-234-5111㈹制作 朝日印刷工業株式会社
株式会社総合 PR

15 16

編

水戸市産業祭は︑地元の商工業・農業の振興を目的に︑商工会議所の﹁商工祭﹂と水戸農業組合の﹁農業祭﹂を合同で実施しています︒今年は︑昨年に続き﹁リリーアリーナＭＩＴＯ﹂を会場に開催︒水戸商工会議所の会員企業・団体などが出店する商工祭部門では︑地場産業・地場産品の展示即売のほか︑ＶＲ技術やスポーツ自転車を体験 す る ブ ー ス︑ 女 性 会 に よ る バ ザ ー︑
青年部による子ども向けイベントなどを実施します︒また︑ＪＡ水戸や農業団 体 な ど が 出 店 す る 農 業 祭 部 門 で は︑
地元新鮮野菜・農産加工品の販売も行います︒特設ステージにはご当地ヒー
ローの﹁イバライガー﹂も登場するなど︑子供も大人も楽しんでいただけるイベ
ントとなっています︒ぜひご来場ください︒

第 回 水戸市産業祭
︻日時︼
月 日
︵土︶
９時〜 時
月 日
︵日︶
９時〜 時
︻場所︼
リリーアリーナＭＩＴＯ︵青柳公園市民体育館︶
水戸市水府町８６４ ６

水戸市市制施行130周年記念事業
第44回 水戸市産業祭

集

後

TOCHIGIGUNMA

10IBARAKI月

北関東自動車道の全線開通により︑前橋市から宇都宮市
へは１時間 分︑水戸市へは２時間 分となり︑北関東３
県の距離感はぐんと近くなりました︒本コーナーでは︑水戸と宇都宮の商工会議所から︑それぞれの地域情報をお届
けします︒

−

宇都宮ロータリークラブと公益社団
法 人 宇 都 宮 法 人 会 と の 共 催 で︑
﹃第回宇都宮・気仙沼さんま祭り﹄を開催します︒
東北の震災復興から始まった宮城県
気仙沼産焼きさんまを今年も市民に無料で食べていただきます︒また︑同会場で宇都宮市民からチャリティー募金を募る活動を行い︑集めた募金を活用
し︑宇都宮市内の青少年への支援を行う予定です︒︻日時︼
月 日︵土︶午前 時から午後３時
まで
さんま２千匹無料提供しだい終了

お問合せ
公益社団法人 宇都宮法人会☎ 028-648-9466
宇都宮ロータリークラブ
担当：三井☎ 090-3242-5269︻場所︼
まちかど広場宇( 都宮市中央１ １ ９ )レディオベリー放送局前より
第７回宇都宮・気仙沼さんま祭り キタカンだ2019

30

30

記

三谷幸喜監督の映画『記憶にございません！』が公開された。記憶喪失の総理大臣が主人公だ。直近の秘書官以外には記憶を失ったことを隠し、日々の公務をこなしていくイントロに笑いが止まらなかった。しかしながら主人公が無我夢中で自らの夢と理想を取り戻そうとする姿を、いつの間にか応援していた。
意志を行動に移すとき邪魔するものはなにか？この映画に答えを見た気がする。
特集のなかで紹介した「プログラミング的思考 」も大切だが、考えに止まらず行動につなげることで価値を見出すトレーニングが重要だ。
これからは新鮮なデータを情報として活用しなければ生き残れないとのこと。
もはや「記録にございません 」では勝ち目はない時代がそこまできている。
（須田 ）2019.1028

競輪選手会群馬支部・
伊勢崎オートPRブース（4日間 2階正面）

全日
（４日間）
実施

地元競輪選手お出迎え（4日間 9：45～ 各入場口）

競輪選手会群馬支部による物販コーナーとオートレース PR コーナーを設置します。

群馬支部所属選手が毎朝各入場口にてお出迎え、
先着 1,000 名様に前橋銘菓をプレゼント。

テレビ解説者や特別ゲストによる競輪予想会を毎日実施。

10/11 チョロギ、10/12 下馬将軍、10/13 風の子守歌、10/14 旅がらす

未確定車券抽選会（4日間 9：45～抽選券終了まで 2階正面）

10/11 金

10/12 土

10/13 日 10/14 月・祝

吉井秀仁

鈴木誠

山口健治

山田裕二

加藤慎平

市田佳寿浩 佐々木昭彦※7R発売中無し

2,000 円分で抽選券を 1 枚配布。合計 1,000 枚配布。８R 終了後に当選番号を発表。

親王牌オリジナルクオカード、
場内食事券、
ハンドタオル、
トートバッグなど

レース展望会

景品

モーニング展望（4日間 9：50頃～ 3階情報コーナー）
前橋競輪マスコミ研究会によるレース展望を毎朝実施。

勝利者インタビュー

3Ｒ発売中
11：16頃～

7Ｒ発売中※
13：13頃～

勝ち上がり戦勝利者及び地元 1 着選手に対して、インタビューを各レース後に 1 コーナー付近に特設ステージを設けてお客様の目の前で行います。

9Ｒ発売中

前橋物産展（4日間 2階正面）

11Ｒ発売中14：16頃～

15：23頃～

前橋や群馬の物産を沢山ご用意しております。

（4 日間

専門紙無料取り出しサービス
デモンストレーション（4 日間 2 階正面）

3R/7R/9R/11R 発売中

10/11 金 ～10/13 日

最終レースの専門紙を無料で取り出せるサービスのデモンストレーションを実施します。

10/11 金
●開会式・日本競輪選手会理事長杯
出場選手 特別紹介
9：55～ バンク内
●日本競輪選手会群馬支部イベント
地元選手によるトークショー。
5R発売中（12：13頃～）
2階正面特設ステージ●中野浩一トークショー
1回目 8R発売中（13：44頃～）
2回目10R発売中（14：48頃～）
2階正面特設ステージ●日本競輪選手会理事長杯 表彰式
レース終了後、バンク内

29

2019.10

2 階正面特設ステージ）

バンク内観戦
3日間7R をバンク内で観戦します。定員15名、当日2階正面で受付、先着順。

10/12 土

10/13 日10/14 月・祝

●名輪会トークショー
井上茂徳さん他数名の名輪会会員によるトークショーを行います。
5Ｒ発売中（12：13頃～）
2階正面特設ステージ●ローズカップ出場選手 特別紹介
6Ｒ発売中
（12：42頃～）
バンク内●マギー司郎マジックショー
1回目 8R発売中（13：44頃～）
2回目 10R発売中（14：48頃～）
2階正面特設ステージ●ローズカップ 表彰式
レース終了後 バンク内

●日本競輪選手会群馬支部イベント
地元選手によるトークショー。
5R発売中（12:13頃～）
2階正面特設ステージ●Ｕ字工事お笑いライブ
1回目 6R発売中（12:42頃～）
2回目 10R発売中（14:48頃～）
2階正面特設ステージ●伊勢崎オートレース
バイクパフォーマンス
伊勢崎オートレース選手によるバイク走行
をバンク内で行います。
8Ｒ発売中13:44頃～
バンク内●競輪選手養成所候補生トークショー
4R発売中（11：44頃～）
2階正面特設ステージ●ブルゾンちえみWith Bお笑いライブ
1回目 5R発売中（12:13頃～）
2回目 8R発売中（13:44頃～）
2階正面特設ステージ●決勝戦出場選手 特別紹介
6Ｒ発売中
（12:42頃～）
バンク内●スプリント競技
オリンピック種目のスプリント競技を披露。
解説は中野浩一さん。
1回目 7Ｒ発売中（13:13頃～）
2回目 10Ｒ発売中（14:48頃～）
バンク内●決勝戦 表彰式 レース終了後 バンク内

前橋商工会議所会報

糸都第 578 号

令和元年 10 月１日発行 ( 毎月１日発行 )前橋商工会議所 〒 371-0017 前橋市日吉町１丁目８番地１〃 城南支所 〒 379-2117 前橋市二ノ宮町 490 番地５

URL http://www.maebashi-cci.or.jp/

TEL 027(234)5111 ㈹TEL 027(268)2344

発行人／前橋商工会議所会頭

曽我孝之

定価

￥390

（購読料は会費に含みます )