広報■もくじ
まちの話題————————— 2
まちの話題・多賀町総合計画—— 3
機構改革—————————— 4
確定申告・交通災害共済— —— 5
けんこう—————————— 6
認知症を学ぶ集い・OH! MY BABY— — 7
予防接種費用の助成・民児協だより—— 8
社会を明るくする運動標語—— 9
ねんきん・農業委員会だより—— 10
環境のつどい———————— 11
地域創造事業——————— 12
Ｂ&Ｇ海洋センター— ———— 13
人権教育推進協議会———— 14
生涯学習・消防— —————— 15
あけぼのパーク多賀————— 16
おしらせ—————————— 20

花ごよみ／マンサク（マンサク科）
おもしろい形の黄色い花は花弁が4枚ひらひらとした感じで咲きます
葉も実も特徴があり、山でマンサクの木を見つけるのが楽しみです

2011

2

きさらぎ
如月

No.762

まちの話題

まちの話題

新成人の集い

消防出初式

７８人の皆さんが成人されました！新成人の集い

多賀町消防出初式挙行される

１月９日、多賀町中央公民館で「新立つ決意を新たにされました。式典終どを語りあいながら楽しい時間をす

成人の集い」が開催されました。今年了後は、記念撮影と懇談会が開催さごしました。

は７８人のうち６８人の新成人の皆され、久しぶりに出会う同窓生たちは、んが出席され、成人として社会へ巣思い出話や近況の報告、将来の夢な

皆さんの、これからの活躍を大いに期待しています。

１月９日 、多 賀 町Ｂ&Ｇ海 洋 セン
ター屋内多目的運動広場において、多賀町消防出初式が挙行されました。早朝の非常に寒い中でしたが、各
字自警団、婦人消防隊、消防団の皆さんは地域の安全、安心のために決意を新たにされました。また、式典のあとには、多賀町役場前で、恒例の消防車一斉放水がおこなわれ、出初式を飾りました。

第５次多賀町総合計画
企画課 （有）２−２０１８ （電）
４８−８１２２ ｋｉｋａｋｕ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

ただいま、パブリック・コメントを募集しています〜 第５次多賀町総合計画 〜
平成２３年度から３２年度までの多賀町の指これを受けて、多賀町では広く皆さんのご針となる「第５次多賀町総合計画（案）」は、去る意見を伺うために、パブリック・コメントを募集

１２月１７日に総合計画策定委員会委員長（山し、よりよい総合計画に仕上げてまいります。

崎一眞滋賀大学教授）
から町長に答申がありま

多数の皆さんのご意見をお待ちしておりました。

す。
なお、パブリック・コメントについての詳細

今回の将来都市像を、「自然と歴史・文化に包まれた、キラリとひかるまち」と定め、本町には、多賀町のホームページをご覧ください。

住むすべての人々が誇りと夢を持ち続けることのできるキラリと光る輝きに満ちた町を目指します。
計画を策定するにあたり、
名鉄レストラン×杉の子作業所

昨 年 度 町 民 の 皆さんや多地域貢献を紹介します

賀中学生の皆さんからアン

１２月１４日に多 賀 サ ービスエリ
アの名鉄レストランにて、杉の子作

ケートをお願いし、どのようているとの話なニーズがあるかを把握す

でした。

ることで、
各種の計画に反映

業所の皆さんへ食事が振る舞われこのようにました。地域貢献事業として名鉄レ

地域に貢献さま た 、計 画 の 推 進 に あストランがおこなっておられるもの

れる企業がふたっては、めまぐるしく変化

で、毎年１回の実施、今年で７回目とえることを大する時代の流れや社会経済のことです。

変頼もしく感情勢に十分配慮し、必要がじます。

生じた場合には、見直しを行

杉の子作業所の皆さんは大変よろしています。

こんでおられ、この機会に集団行動うことで、時代に即応する総や、食事のマナーなどの訓練も兼ね

合計画になっています。

広報たが 2011年2月号

2▲委員長から町長へ答申広報たが 2011年2月号

3確定申告・交通災害共済

４月から新しい行政組織がスタートします！

税務課 （有）２-２０４１ （電）
４８-８１１３ ｚｅ
ｉｍｕ@ ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

確定申告の準備はすまされましたか？

多賀町では、各課（室、事務局）内における相互の協力体制を強化して効率的な行政体制をめざすため、
これまでの課（室、事務局）の数を１５から１１とし、今年４月１日から新しい行政組織がスタートします。

新しい行政組織

町

長

部

局

教 育 委 員 会 事 務 局
議

会

事

務

局

・
務
業

域
祉
育
校
涯
会

室
住
環
計
画
務
整
保
総
教
学
事

等
民
境

備
健
務
育
習
務

名
課
課
室
課
課
課
課
課
課
課
局

場
本

本

所
庁

舎

庁

舎

１

２

階

階

総 合 福 祉 保 健センター 内
教 育 委 員 会 事 務 局 内
本

庁

舎

３

階

税務課と戸籍や国民健康保険、福祉医療等に関する事務を統合し「税務住民課」を創設。
税務課

環境生活課の一部

町民税、固定資産税、軽自動車税、たばこ税、 戸籍、住民基本台帳、印鑑登録、国民健康保
鉱産税、諸税に関することなど

険、国民年金、介護保険料、後期高齢者医
療、福祉医療に関することなど

産 業 環 境 課

地 域 整 備 課

生 涯 学 習 課

農林商工課と環境等に関する事務を統合し、「産業環境課」を創設。
農林商工課

環境生活課や企画課などの一部

農業、林業、狩猟、水産業、工業、商業、観光

公害防止、環境衛生、環境保全、空き家利活に関することなど

用、
ふるさとまつりに関することなど

建設課

公営企業課

ダム対策課

企画課の一部

道路、河川、建築、土

上水道、下水道に関

芹谷栗栖地域の振開発許可、建築確認、屋外

木に関することなどすることなど興に関することなど

広告物に関することなど

教育委員会事務局の社会教育課とあけぼのパーク多賀を統合し、「生涯学習課」を創設。
あけぼのパーク多賀

社会体育、人権教育、生涯学習、家庭教育、 博物館・図書館・文化財センターに関するこ
青少年育成、海洋センターに関することなど

教 育 総 務 課となど

詳しい行政組織の内容は、広報４月号でお知らせする予定です。
広報たが 2011年2月号

4

上記の方は確定申告において住宅ローン控除の申告をお願いします。

住宅省エネ改修工事・バリアフリー改修
工事の税額控除

期間は、来る２月１６日（水）から３月１５日（火）まで工事費用の１０％が税額控除となります。居です。申告に必要な書類や領収書等の整理を住者や工事内容に要件がありますので、申告しお願いします。サラリーマンの皆さんも確定申ようと思われる方は事前に内容をお問い合わ

告が必要な場合があります。ご注意ください。

せください。

（還付の場合は２月１５日以前でも申告できま

申告に際してお願いします

すので彦根税務署 （電）
２２-７６４０へお問い合••医療費控除をされる方は、個人別に予め医

わせください）療費の額を合計してからお越しください。未サラリーマンで申告をしなければならない人

済の場合は別室にて計算願います。なお、対••給与の年収が２,０００万円を超える人。

象かどうか不明なものは申告時にお尋ねく••給与所得や退職所得以外の所得が２０万円ださい。

を超える人。
（例えば、生命保険契約などに••年金または給与報酬等の源泉徴収票が発行

基づく一時金収入のある人）された方は必ずご持参ください。
（紛失の場••２カ所以上から給与を受けた人。

合は再発行してもらってください。）

住宅ローン控除の申告••印鑑と申告者名義の通帳口座をご用意くだ••平成２２年１月１日以降に入居された方さい。

企画課 （有）２-２０１８ （電）
４８-８１２２ ｋｉｋａｋｕ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌ
ｇ.ｊ
ｐ

１６

１５

みんなで交通災害共済に加入しましょう！
交通災害共済は、県民１人ひとりが掛け金を出し合い、交通事故にあわれた方に見舞金をおくり救済する、住民のための共済制度です。
この制度は、子どもから高齢者までだれでも見舞金が支給されます••道路で起きた車両等による交通事故で、１日でも通院されれば見舞金の支給対象になります。
••警察に届けられた交通事故はもちろん、次のような場合も対象になります。

※交通事故発生日から２年以内が請求期間です。
（平成２１年４月１日以降発生の交通事故に適用）※加入者の方で見舞金の請求をお忘れの方はご注意ください。
掛け金■５００円（１人あたり）
共済期間■平成２３年４月１日〜平成２４年３月
３１日
加入手続■所定の申込書（２月中旬配布予定）

教育委員会事務局の管理課を「教育総務課」に名称変更。
（名称変更のみ）方で年末調整をされておられない方

平成２２年分所得に係る所得税の確定申告加入でき、見舞金の請求手続も簡単です。

建設課と公営企業課、ダム対策課を統合し、「地域整備課」を創設。

社会教育課

彦根商工会議所■４階会議室
期間■２月１６日（水）〜３月１５日（火）組織再編成の主な内容
税 務 住 民 課

多賀町役場■１階会議室••平成１１年から平成２１年までに入居された

日〜３月 日

課
税
産
会
企
総
地
福
教
学
生
議

確定申告会場のご案内

確定申告期間 ２月

機構改革に必要事項を記入の上、掛け金を添えて各字区長さんまたは個々にて加入申込書

１.歩行中、走行してきた自転車に接触して負傷した。
２.道路上で自転車に乗ろうとしてペダルに足をかけそこない転倒し負傷した。

見舞金が支給されません••会社、工場、自動車教習所内など、一般の交通のため開放されていない場所で負傷した
場合••飲酒運転、無免許運転、重大な過失による交通事故の場合の指定金融機関、企画課のいずれかへお••交通事故以外での負傷申し込みください。

※詳しくは企画課までお問い合わせください。
広報たが 2011年2月号

5認知症を学ぶ集い・OH! MY BABY
福祉保健課 （有）
２-２０２１ （電）
４８-８１１５ ｆｕｋｕｓｈ
ｉ＠ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ〜こんにちは、保健師です。〜

ご存知ですか？ 多賀町は高血圧の多い町です！

〜認知症になっても、安心していきいきと暮らせるまちをめざして〜
認知症は誰にでも起こりうる可能性があり、れがちです。
しかし、そのままにしていると、命に関わる病気の要因となります。多賀町では高血圧

また、介護をする家族になるかもしれません。

認知症になっても、その人らしさを大切にし性疾患での死亡率が県内の他市町と比較すると非常に高く、高血圧で医療機関を受診している率ひとりでも多くの方に、認知症であるご本人のながら、地域の中で安心して暮らせるように、も県内の中で高い町です。

思いや苦しみ、また介護者への理解を深めて認知症の正しい理解、あたたかい見守りができいただく機会になるよう、下記のとおり集いを

るまち
“多賀町”
をめざしましょう。

高血圧は予防できる病気です。高血圧を予防するため生活習慣を見直しましょう。
☆血圧って何？

開催します。

日 時■２月２６日（土） １３時〜１５時３０分

血液をからだのすみずみに循環させること

会に必要な心臓の圧力のことです。

場■多賀町総合福祉保健センター ふれあいの郷

多目的運動室最高血圧（上の血圧）は心臓が収縮して血液を送りだした時の最も高い圧力、最低血圧（下の血圧）は心臓が拡張して血液が心臓に戻っていく時の最も低い圧力のことです。

めやすとして最高血圧１４０㎜Ｈｇ以上、最低
血圧９０㎜Ｈｇ以上の両方もしくはいずれかが高い場合受診が必要です。原因は、ほとんどがめていると味が薄く感じる）

肥満や過度の飲酒、過剰な塩分摂取など生活

お酒は適量で習慣によるものです。

アルコールの飲みすぎは、血圧を上昇させます。

☆血圧が高いままでいると血圧の高い状態が続くと、血管に大きな負担〜適量のポイント〜

〈第１部〉

〈第２部〉

★
ドキュメンタリー「ふたりの時を心に刻む」 上映★認 知症介護の現場からの報告および活動発表若年性認知症に苦しみながらもさらに認知症高齢者を介護されている介護現

深まった夫婦の絆。認知症になった本人の場からの報告や、認知症高齢者が共同で苦しみを正面から見つめ、人はそれでも豊生活しているグループホームでの活動のかに生きられること、当たり前の生活に幸

一部を、音楽を通じて発表していただきませがあることを考えさせてくれるドキュメ

す。

ンタリーです。映画「明日の記憶」のモデ（予定が変更になることもありますのルになったご夫婦の記録です。

で、ご了承ください）ビールだと中瓶１本、清酒だと１合、ウイスがかかり、血管の弾力性をなくし動脈硬化がおキーだとダブル１杯きます。

肥満は解消しよう

そのため、脳卒中や心臓病、糖尿病、腎臓病

肥満は、血管や心臓に負担をかけ、血圧を高お問い合わせなどになりやすく、さまざまな合併症を引き起くします。

多賀町福祉保健課

こしてしまいます。

〜減量のポイント〜（有）２-２０２１ （電）
４８-８１１５

地域包括支援センター

食べすぎない（腹八分目）
・糖分や脂肪分の※申し込みはいりませんので、☆高血圧予防のポイントは？

多い食品を控えめにする・減量は１カ月１〜２

直接会場にお越しください。

①食事㎏のペースで塩分は控えめに

②日常生活

塩分は、
１日１０ｇ未満を目標に。塩分をとり••適度な運動、
ウオーキングをしましょう。運動

すぎると、塩分濃度を薄めるための水分が体の効果としては、毛細血管が発達し血圧を下内に増えるため血液量も増加し、血圧が上昇

げる、肥満解消になる、善玉コレステロールします。

が増え動脈硬化を予防できる……などがあ〜うす味のポイント〜

ります。

味付けにハーブや香辛料、レモンで工夫を・

6

私と大切な人のために……認知症を学ぶ集い

高血圧は、初期の段階では自覚症状がほとんどなく、日常生活にも支障がないことから、放置さ☆高血圧とは？

広報たが 2011年2月号

福祉保健課 （有）
２-２０２１ （電）
４８-８１１５ ｆｕｋｕｓｈ
ｉ＠ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ••禁煙をしましょう。たばこのニコチンは血管うす味でもおいしくなるよう昆布やかつおでを収縮させ、血圧を上げます。

しっかりだしをとろう・味噌汁は野菜たっぷり••ストレスを解消しましょう。ストレスは交感神に・漬物は控えめに・うどんやそば、ラーメン

経を緊張させ血圧を高めるといわれていまの汁は飲み干さない・作りたてを食べよう（冷す。休養を十分とりリラックスしましょう。

地域の中で安心して暮らせるように…

高血圧は予防できます！

けんこう

ＯＨ! ＭＹ ＢＡＢＹ
小林
こ

ば や し

紗奈ちゃん
さ

な

（平成２２年２月２日生まれ）
コメント
１歳のお誕生日おめでとう!!

広報たが 2011年2月号

7

社会を明るくする運動標語

福祉保健課 （有）
２-２０２１ （電）
４８-８１１５ ｆｕｋｕｓｈ
ｉ＠ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

任意の予防接種費用の助成を行います

福祉保健課 （有）
２-２０２１ （電）
４８-８１１５ ｆｕｋｕｓｈ
ｉ＠ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ
社会を明るくする運動では、非行や犯罪のない明るい社会をめざして、啓発事業・広報活動などを展開しています。この運動のひとつとして、小学校６年生の児童、中学校２年生の生徒の皆さんなどに標語の取り組みをしていただきました。
（順不同・敬称略）

多賀町では、子宮頸がん予防ワクチン、
ヒブ（インフルエンザ菌ｂ型）ワクチン、小児用肺炎球菌
ワクチンの予防接種を促進するために、接種費用の助成を行います。

多賀中学校２年

対象者

ふるさとは

当する者
け い

１．
子宮頸がん予防ワクチン：小学６年生から高校１年生に相当する年齢の女子
２．
ヒブ（インフルエンザ菌ｂ型）
ワクチン：生後２カ月から４歳までの乳幼児
３．
小児用肺炎球菌ワクチン：生後２カ月から４歳までの乳幼児

助成額
接種費用額の全額

平成２２年４月１日から平成２３年３月３１日

大切に

桃花

多林

大貴

辻

涼太

ふるさとを

申請方法

毎日の

あいさつ大事

忘れずに

土田

尚輝

友達の

笑顔はいつも

宝物

壷田

佑紀

友達と

仲よくしよう

いつまでも

飛田

圭希

大切な

友は大事な

中川

大樹

中野

敬太

西川

真子

保健課にあります）に、医療機関が発行する予防接種名が明記された領収書をそえて、福祉

みんなの笑顔

笑顔には

心がかよう

※領収書は、平成２２年４月１日以後に発行さ

友達は、

一生

友達の

福祉保健課 （有）
２-２０２１ （電）
４８-８１１５ ｆｕｋｕｓｈ
ｉ＠ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌ
ｇ.ｊ
ｐ

宝物。

西川 瑠凪

注意できるのがふるさとに

者１人につき４回までを限度とする。

力あり

友達

絆は一生

ダメな事

いっぱいに

たからもの

保健課まで申請してください。
れたものに限ります。

宝物

種村の助成については、改めてお知らせします。）

予防接種費用助成金交付申請書（役場福祉

家族のそんざい新貴

友達とつき３回まで、２・３のワクチンについては対象

真の友

いけばいくほど友達はかけがえのない

友達は

僕の大事な

心よい

宝物

宝物

-心のふれあいをたいせつに-

ふるさとは

たが民児協だより 民生委員・児童委員

絆とは一人じゃできないから

友達と

絆を作れば

友達は

いつもわたしの

友達は

僕の中で

友達は

一生自分の

笑顔いっぱい・ありがとう
杉の子の皆さんとの交流
私たち民生委員児童委員は、１２月１８日に障がい者福祉部会委員を中心に今年度も杉の子作業所の皆さんとクリスマス会を行い、交流を深めました。

僕の大事な

宝もの
大切なんだ

楽しいよ
たからもの

宝物
宝物

西嶋

亜悠

西村

基希

畠

悠椰

平居

風大

平塚

大樹

平塚

愛香

深田

悠暉

藤井

萌花

藤川

和馬

古野優一郎

いつもでも

笑っていられる

つらいとき支えてくれる

仲間たち
仲間たち

堀江菜々子
前田

結衣

心から

笑える居場所

ここにある

前田

柚那

舞い降り、
クリスマス気分を盛り上げてくれま

友達はどんな時でも

忘れない

前田

好恵

した。早朝より男性委員は杉の子の皆さんと会

友達はどんなときでも場設営を、女性委員はごちそうづくり。昼前にいやなこと

当日は、多賀の里にもこの冬初めての雪がは準備が整い、いよいよ開会です！
総勢８５人のにぎやかなクリスマス会。
「いた

うころには気分は最高潮に達し、あっという間だきます」の挨拶の後、次々とおかわりに来ての楽しいひと時でした。最後は笑顔で「ありがとくださる杉の子の皆さん。とてもうれしい悲鳴う」「来年もまたね」と約束を交わしながら閉会です。会食後は、みんなでゲームや踊り、歌などとなりました。

盛りだくさんの内容です。今流行の「てっぱん」

この交流会は今年度で実に２３回目となり、踊りを踊っている時には、会場のみんながまる

杉の子の皆さんとの大切なふれあいの場としで一枚の鉄板の上に乗っているお好み焼きのて、これからもぜひ続けていきたいと思ってい

かつおぶし

ます。

鰹節のようでした。そしてクリスマスソングを歌

8

一生ものだ

田辺

までの接種分（平成２３年４月１日以降接種分

但し、１のワクチンについては、対象者１人に広報たが 2011年2月号

家族とは

さぁかえろう宝物

友達といれば

友達の

絆は僕の

友達と

楽しく過ごせて

友達は

忘れるよ

宝物

三崎友理香
美濃部尚己
本池

英祐

気分そうかい森杉愛梨

けんかするほど

なかがいい

森杉

祐斗

友達と

すごせたキセキ

忘れない

山口あゆみ

友達と

すごす毎日

友達と

過ごす時間が

ありがとう

幸せだ
宝物

その一言で

社会を明るくする運動標語

多賀町に住民登録があり、下記の年齢に該

こころのおうち

年度

２２

け い

助成期間

平成

予防接種費用の助成・民児協だより

伝わるよ

山口

沙織

山本

愛美

渡辺

成美

広報たが 2011年2月号

9

ねんきん・農業委員会だより

環境のつどい環境生活課 （有）
２-２０３１ （電）
４８-８１１４ ｋａｎｋｙｏ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

環境生活課 （有）
２-２０３１ （電）
４８-８１１４ ｋａｎｋｙｏ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

日本年金機構-みんなで多賀の「環境」について考えましょう！-

彦根年金事務所

国民年金課 （電）
２３-１１１４

国民年金保険料の納付は口座振替の１年前納がお得！
〜お申し込みは２月末までにしてください〜

環境のつどいを開催します

国民年金保険料の納付は、口座振替で前納手続きは、口座振替を希望される金融機関・

多賀町では、平成２２年１０月に答申いただ（将来分をまとめて納付）すると、保険料の割

郵便局またはお近くの年金事務所でお願いしいた多賀町環境基本条例について、１２月に議引があり大変お得です。平成２３年４月分からます。なお、手数料は不要です。現在、口座振替会で議決をされ、平成２３年４月の施行に向け

１３時３０分〜１５時３０分の国民年金保険料を、口座振替で１年前納またを利用されている方であっても、振替方法の変て取り組んでいます。そこで、今回は「環境」に（受付１３時〜１３時３０分）

は６カ月前納することを希望される場合は、平

更を希望される場合は手続きが必要になりま

ついて、また「環境基本条例」について皆さん場

所■多賀町中央公民館大ホール

成２３年２月末までに手続きをしてください。

すので、ご注意ください。

にさらに意識を高めていただくため、
「 環境の

内

容■環境条例についての説明

つどい」を開催します。

ご存知ですか？国民年金の任意加入制度！

多賀町環境基本条例の中では、第４条〜第７老齢基礎年金は、２０歳から６０歳になるまでは、保険料の納付済期間や保険料の免除期間条にかけて、町民・事業者・町・町で活動するの４０年間保険料を納めなければ、満額の年金等が原則として２５年以上必要となりますが、こ者の責務が定められています（下記参照）。こうを受け取ることができません。

の要件を満たしていない場合は、７０歳になる

した点からも、私たち自身の手で多賀の環境を

国民年金保険料の納め忘れなどにより、保険まで任意加入することができます（ただし、昭守っていかなければならないということを深く料の納付済期間が４０年間に満たない場合は、

和４０年４月１日以前に生まれた方に限られま認識していただきたいと考えています。

６０歳から６５歳になるまでの間に国民年金にす）。

任意加入して、満額の年金に近づけることができます。なお、老齢基礎年金を受給するために

また、海外に在住する日本国籍の方も国民年金に任意加入することができます。

参加費■無料ると思いますので、皆さんそろってご参加く
ださい。
〜参考〜

年金の加入記録をインターネットでいつで町民の責務も確認することができます。

ています。また、事業活動において製品が使用されたり廃棄されたりすることによる環境への

例えば、「厚生年金の加入記録を確認した

町民の皆さんには、日常生活において環境影響を減らすとともに、再生可能な資源をできい」ときや、「 国民年金保険料の納め忘れがなへの悪影響をできるだけ小さくすること、また、る限り利用しなければならないとされていまいか確認したい」
ときなどにご利用ください。

悪臭など公害への配慮や自然環境の保全にもす。さらには、町が実施する環境保全に向けた

ご利用になるには、ユーザーＩＤ・パスワード

努めなければならないことが定められていま

取り組みに協力する責務があるとされています。また、町が実施する環境保全に向けた取りす。

組みに協力する責務があるとされています。

町の責務が必要になります。
お申し込みは日本年金機構ホームページ（ｈｔｔｐ://ｗｗｗ.ｎｅｎｋｉｎ.ｇｏ.ｊｐ/）
までお願いし事業者の責務ます。

事業者には、物の製造・加工・販売・その他の事業活動を行うにあたって、環境への悪影響をできるだけ小さくするとともに、公害の防止
農林商工課 （有）
２-２０３０ （電）
４８-８１１７ ｎｏｒｉｎ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

農業委員会だより
１２月１４日に開催された委員会の審議内容○議 案第１号

農地法第３条の規定による農地所有権の移転許可申請……………４件※農地である田や畑を、そのまま売買や贈与し耕作権を変更するための申請です。
○議 案第２号

農業経営基盤強化促進法第１８条の規定に基づく農用地利用集積計画

10「環境講演会」

環境について改めて見直す良い機会にな

インターネットで年金の加入記録が確認できます！

広報たが 2011年2月号

日 時■３月１３日（日）町は、環境の保全に関する基本的・総合的な施策を定め、実施する責務があると規定されています。
また、町民および事業者の環境の保全またや自然環境の保全のために、企業の責任におは快適な環境づくりのための取り組みを支援いて必要な措置を行う責務があると規定されしなければならないとされています。

お問い合わせの決定……２件

環境生活課 （有）
２-２０３１ （電）
４８-８１１４ （Ｆ）
４８-０５９４※所有者と農地の貸し借り期間を設定して耕作する制度です。
○報 告 第１号

農 地 転 換 届 出につ いて……………４件※田 んぼから畑に農地を転換したい旨の届出です。
広報たが 2011年2月号

11地域創造事業

Ｂ&Ｇ海洋センター
Ｂ＆Ｇ海洋センター （有）
２-１６２５ （電）
４８-１６２５ ｂ-ｇ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

平成２３年度寒い朝にはストレッチ！

地域創造事業を募集します

多賀町では、湖東定住自立圏（多賀町と彦根市、愛荘町、豊郷町、甲良町の広域連携）の取組の採否を決定します。

しい季節になってきました。
１日を元した。疲れが体に蓄積され、寝起きが気に過ごすためには、気持ちよく布団

ちょっとつらい方、眠気も覚めて気分ントや企画など湖東圏域の活性化につながる等が湖東圏域の複数自治体にまたがるなど、湖から出たいですね。そんな時は、布団もスッキリ！やる気もみなぎる“寝起き事業などを対象に、地域創造事業を募集するこ

東圏域としての取組みがみられる場合は優先の中で少しずつ体を動かして、筋肉をのストレッチ”
オススメです！

ととなりました。

します

目覚めさせましょう。寝起きに簡単に１.対象となる提案は？

※当該事業が他から補助金等を受けている場

寝起きストレッチに挑戦！

合は、提案数の状況により採択の調整をさせ事業、団体や個人の交流を通じて参加者の資ていただくことがありますので、あらかじめ質向上を誘導する事業、または湖東圏域の活ご了承ください。

を出来るだけ遠くへ伸ばします。出

性化につながる事業で、応募者が事業主体に

６.審査結果の通知

来れば腰の下に枕を置いてもう一度

湖東定住自立圏の自治体（多賀町、彦根市、①枕をはずし、リラックスしながら手足伸びをしてください。

にすべての提案者に通知します。

７.提案内容の公表②頭を布団につけたまま、ゆっくりとヒ

愛荘町、豊郷町、甲良町）内に事務所のある団採用された提案内容は、個人情報を除き、湖

ザを曲げ、両手で胸に引き付けます。

体もしくは、圏域内に在住または在勤、在学さ

東圏域１市４町のホームページ等で公表しま

反対の足は、
かかとを突き出すようにれている方が主な構成員となっている団体です。

して伸ばしてください。

提案した事業を的確に遂行する能力を有する

８.提案事業への支援団体が対象となります。

••地域づくり事業は、採用された提案を実施す③正座をして頭を下げ、息をはきなが３.募集する提案

るために必要な経費に対して、１事業あたりら、背中を丸めるように前屈します。

••地域づくり事業：圏域全体で３２事業を募集します

上限２５万円の支援を行います。

柔軟性のある人は頭を布団につけて連携を進めることにより、地域づくりに資する事業••シンボル事業は、採用された提案を実施する••シンボル事業：圏域全体で４事業を募集します

ために必要な経費に対して、１事業あたり上

その効果等が湖東圏域全体に及ぶなど、湖東圏域の一体感の醸成と活性化を図るにあください。
④四つんばいから両腕を前にしてヒジ限５０万円の支援を行います。

９.募集期限等を伸ばし、ゆっくり息をはきます。胸が布団につくように行ってください。

たってシンボルとなる事業

提案募集期限■3月11日（金）必着

４.提案の方法

審査期間■３月

ポイント

審査結果通知■３月下旬ごろ★ゆっくりと体を動かして１０秒間ぐらい静止する

第１号様式「提案書」と第２号様式「提案団体等調書」（多賀町のホームページほか、彦根市、

お問い合わせ愛荘町、豊郷町、甲良町のホームページからダ

多賀町役場

ウンロードしていただけます。）を多賀町農林〒５２２-０３４１犬上郡多賀町多賀３２４番地

商工課または彦根市産業部観光振興課に提出（有）
２-２０１２ （電）
４８-８１１７

犬上郡体育協会主催

してください。

彦根市産業部観光振興課

多賀町ホームページ ｈｔｔｐ://ｗｗｗ.ｔａｇａｔｏｗｎ.ｊｐ〒５２２-８５０１彦根市元町４番２号

ビーチボール参加チーム募集！

５.審査方法（電）
３０-６１２０

日 程■２月２７日（日）①予備審査
提案された内容について、法的制限や提案内容を実施するにあたっての問題点を検討します。予備審査の結果は、提案の採否を決定するものではありませんが、別途設ける審査機関
による審査での参考資料となります。
②審査機関による審査
予備審査の結果と各種団体から提案説明を受け、さらに、提案内容の実現の可能性、地域★反動をつけない★リラックスして行う ★習慣づけること

農林商工課

年3月までとします。／現行の事業をそのまま応募することはできません。／応募者が事

受

募集は、湖東圏域または、
これを越える範囲
で行うこととします。

第５回犬上郡ニュースポーツ大会

付 ８時３０分〜

開会式 ９時〜

・女子の部
・小学生の部
チャンピオン部門

会場■甲良町立甲良中学校体育館

・男子の部

対

象■犬上郡在住・在勤者１人を・女子の部含む小学生以上の方で構成さ業の主体になることを前提とした提案に限ります。／事業実施に係る周知（ＰＲ）や参加者という方や「寒くて家でごろごろ」という方も多いかと思いますが
そんな方々は少し栄養のバラン
容・ダイエットに活用してみてはいかがでしょう！今回は少しカロリーについて触れてみましょう。
まず、摂取カロリーですが、最近は多くの食品やレストランメ
ニューにカロリー表示がされていますので、
これを意識して見ているだけで摂取カロリーの目安にもなりますし、よく似た商品でもカロリーの少ない方を選んだ
りするようになります。
一方、消費カロリーですが男女や体重などで消費量は異なりますが、最近ではインターネットな
どで簡単に計算できるので活用してみてはいかがでしょう。下記に少し参考値をあげてみます。

★例：４０歳男性（（れたチームに限る

参加申込書に必要事項を記入して多賀町体育協会事務局（多賀町Ｂ＆Ｇ海洋セン

締切日■２月１４日（月）ター・月曜休館）または犬上郡体育協会

区事務局（多賀町教育委員会社会教育課）

分■エンジョイ部門
・男子の部

まで提出してください。

）内は女性）の３０分間の消費量。
値：ｋｃａ
ｌ
【日常】
車の運転

４８

（３７）

入浴

９７

（７４）

階段昇降

いずれの事業についても実施時期は、平成23年4月から平成24「お正月でチョット食べ過ぎた」

スやカロリーを意識して健康・美

地域資源の再発見・掘り起こしにつながる提案の採否については、審査終了後、速やかカロリーを意識して(有)２-１６２５ (電)４８-１６２５ b-g@town.taga.lg.jp

参加者、提案団体の構成員、または事業内容

２.提案できる団体は？

12できるストレッチ体操を紹介してみまとして、湖東圏域内の団体の皆さんが行うイベなるものとします。

広報たが 2011年2月号

寒さが厳しく布団のぬくもりが恋創造事業の趣旨に沿っているかを中心に提案

体育指導委員かわらばん

Ｂ＆Ｇ海洋センター

農林商工課 （有）
２-２０３０ （電）
４８-８１１７ ｎｏｒｉｎ＠ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

１９０ （１５０）

掃除

８７

（６７）

料理

４５

（３５）

９７

（７４）

【運動】
ストレッチ
ラジオ体操

１４５ （１１１）

ジョギング

３０６ （２３５）

バドミントン

２２６ （１７３）

バレーボール ２２６ （１７３）
栄養のバランスが取れた美味
しいものを適度に食べて、いっぱ
い運動することがベストですね。
体育指導委員田中

広報たが 2010年2月号

13人権教育推進協議会

生涯学習・消防

人権教育推進協議会活動報告

社会教育課 （有）
２-３７４０ （電）
４８-８１２３ ｓ-ｅｄ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ『舞鶴引揚記念館・赤レンガ博物館』現地研修報告
平成２２年１１月２６日に愛知・犬上郡同和教育推進協議会の現地研修会が実施され、多賀町からは５人が参加しました。行き先は、京都府舞鶴市の舞鶴引揚記念館・赤レンガ博物館です。

『佐和山城跡を歩く』に参加して１１月２４日に生涯学習講座「佐和山
城跡を歩く」が開催されました。総勢
１７人の参加があり、彦根市文化財課の職員に解説していただきながら山歩
きに挑みました。参加者の感想を紹介「現地研修に参加して」

します。
多賀町人権教育推進協議会

会長

野村茂太郎

（社会教育委員会委員長 野村茂太郎）

はじめに………………………………………………………………………………………
名残りの紅葉が雨にうたれ、冬の訪れが近い

これから訪れる舞鶴が『戦争』をテーマにしたことを感じながらのバスの旅。多賀は晴れてい場所だけに車中も引き締まった緊張感がありても日本海側は雨というこの季節独特の気候ました。

せ き りょうは、海の暗さと相まって寂寥としたものでした。

待つ人の人権…………………………………………………………………………………

何とはなしに中学校以来気にかかっており、まました。時期的に紅葉も楽しめて、日ごろの運だ一度も登ったことがなかったので、先日図書動不足も解消できるのではと夫婦で参加しま館でこの企画を知り、折からの歴史ブームであした。前日は風が強く寒かったので心配したのるので夫婦ともども申し込みました。

ですが、風もなく好天気でした。周りの参加者

書かれたようです。極限の寒さに金属製のス

龍潭寺わきの小道より登り始め、人ひとりがた兵士や息子の帰りを待ちわびた遺族の生のプーンでは唇にへばりつき用をなさず、木のス

やっと通れるほどの小道、所々で彦根のたたず

言葉や想いの資料が展示されていました。自らプーンを用いたことなど生々しい証言。また、まいが眼下に見え、山道を飽きさせません。ま佐和山城跡まではバスで移動し、現地で案内も引揚者という女性ガイドの説明を受けなが引揚船が入港するたびの肉親との再会場面やた、要所では講師の説明もあり興味をそそられされる講師と合流しました。登山口は龍潭寺のら館内を巡りました。この引揚記念館へは年間

帰らぬ我が子・夫を待つ婦人の様子の写真もました。

門をくぐった奥から続いていて、苔むしたお墓

１０万人の来館者があるそうです。戦争体験者

多くありました。ガイドの方の『戦争は、兵隊さ佐和山と云えば三成の城でその落城を思を横目に見ながら切通しまで登り、そこから右の高齢化と共に最近では「親の苦労を知りたくんだけでなく女や子ども家族まで巻き込んだ』い出しますが、講師の説明では１２世紀ごろ、に西の丸、本丸へと登って行きました。熱心にて」と来られる若い方が多いと喜んでおられまとの言葉が重く心に響きます。平和の尊さと平佐々木氏の城で始まり、六角、京極、浅井長政、

説明してくださる先生方の話を聞いていると、した。捕虜としての抑留生活には人権など全く

和への祈りのメッセージをいっぱい感じた引揚

二羽長秀、堀秀政、堀尾吉晴、そして石田三成

当時の情景が浮かんできて、
まるで「兵どものありません。支給された通信用の葉書には「捕記念館でした。

と４００年ほど、その時々の城主の栄枯盛衰を夢のあと」を見るようでした。本丸跡の平地かは山登りの装備でしたが、私たち夫婦は軽装で申し訳ない気がしました。

虜」と印刷されており、ロシア人検閲官が読め

赤レンガ博物館は、元々は海軍の倉庫としてながめてきたとのことで、
この静かなたたずま

らのぞき見る四方の景色は、天気の良さもあっるようにカタカナ文字に限定されて「寒い・空

建てられたものです。今では喫茶室や展示場

いは哀しさを漂わせているようです。もっとも、て遠く山々が見通せて最高でした。また、紅葉

腹・重労働」と書いてはいけないと制限がありに代わり、談笑する人々が居る、その極端な変城跡といっても建物、石垣もほとんどその影をもきれいでした。

ました。それでも巧みに遠回しの表現で現状を化に改めて現在の平和を実感します。

残さず、彦根城にすべてを移築したとはいえ、時間をかけて紅葉がりに行かなくても、こん残っている土塁、堀切（空堀）、削平など、やはりな近くにきれいなところがあるなんて、次の機

ここは中世の山城の跡と思えます。
３時間ほど会も参加してみたいなと思うウォーキングでした。

見学を終え、改めて戦争の悲惨さと人権のと、無限の可能性のある未来を奪う戦争には何の散策でしたが、私などの年配者にも適度な運大切さを次の世代へ伝える重要性を考えた時、の意味もない』と訴えていました。そして『何気動と適度な頭の体操で楽しい半日を過ごさせ１１月７日に開催された『町民のつどい』を思ない平和な日常が私は心から好きです』と結んていただきました。

い出しました。特に小中学生の人権に関する啓でおられます。堂々とした発表の姿とこのよう発作文発表に感銘を受けました。中でも多賀に人権に向き合う若い人がいることに勇気を中学校の山口沙綾佳さんの「平和な日常」が印得ました。同時に私自身が『人権』に一生懸命

象に残ります。広島の原爆ドームを見た感想をに取り組むことが次の代へつながると確信を通して『戦争の一番の犠牲者は子どもであるこ

得た時でもありました。

研修を終えて、戦争や引き揚げの史実を目の当たりにした私の気持ちは高ぶっています。
もう宴会の席では軽々しく「『岸壁の母』や『異彦根市消防署

（多賀

（多賀

小菅法雄）

遠城弘昌）

犬上分署 （電）
３８-３１３０

平成２３年春季全国火災予防運動『「消したかな」あなたを守る合言葉』を平成する警戒心の喚起をおこない、住民、事業所の２２年度全国統一防火標語とし、平成２３年３月

関係者および消防機関などが一体となり火災国の丘』は歌えないなぁ」と余計なことを考え

１日（火）から７日（月）までの７日間にわたり、平成予防を推進し、火災による死傷者の発生や財産ました。それほどに重い戦争の記録です。

２３年春季全国火災予防運動を実施します。

の損失を防ぎましょう。

『岸壁の母』『 異国の丘』は歌えない… ……………………………………………………

14

生涯学習講座に初めて参加させていただき

引揚記念館は、シベリヤで強制労働させられ『町民のつどい』での山口さんの発表………………………………………………………

広報たが 2011年2月号

今回参加させてもらったのは、佐和山城跡がこの運動を機に、
日ごろ忘れがちな火災に対広報たが 2011年2月号

15

あけぼのパーク多賀

あけぼのパーク多賀多賀のゆかいな生き物図鑑 

洞窟の映像コーナーが新しくなりました

いま流行りの「イクメン」淡水魚

多賀町内ではこれまでに５０カ所もの洞窟がモツゴ確認されています。関西最大の規模を誇る河博物館では多くの皆さんにご協力していた

さて、これまでのため池調査ではモツゴは３内風穴や、古代人の痕跡が見つかっている佐

だき、町内のため池に生息する生きものを調査カ所のため池で確認されました。そして、モツ目のコウモリ穴、底なし穴のような深い竪穴のしています。これまでに３２カ所のため池を調

ゴの住む池に共通したことはいずれも平野部

ナベイケなどその表情は実にさまざまです。博

べた結果、魚は１６種（うち、移入種と考えられにある規模の大きなため池であることでした。

物館の常設展示室にはこうした洞窟の世界をるものは８種）を確認することができました。そ一方でいずれの池も、外来種のブルーギルな紹介する映像コーナーがありますが、今回、河して、ため池にすむ魚の代表種のひとつが今回

どが同時に確認されています。モツゴはまれに内風穴のハイビジョン撮影に取り組んできた紹介するモツゴです。
「くちぼそ」「いしもろこ」

オオクチバスやブルーギルという外来種がたく

映像制作チーム“ＶＩＮＺ（ヴィンツ）”の皆さんのとも呼ばれ、釣り人などからもよく話題にのぼさんいる中でも、数多く確認されることがあり協力により上映内容をリニューアルいたしましる魚です。

ます。石などが転がっている環境で産卵をおこた。鍾乳石が立ち並ぶ神秘的な世界や暗黒の

この魚はコイの仲間ですが、上をむいた小さない、オスが卵を守ること、そしてそのような場

世界で暮らす奇妙な生き物たちの姿など、ここな口がとってもキュートな魚です。水面にある所に隠れる性質があることから、そのような外でしか見ることのできない貴重な映像をぜひご覧ください。
（上映時間は9分です）

餌を食べるためにこのような形に進化してきた来種の影響を回避できているのではないかとと考えられ、
このような口の形はメダカなどに考えられます。
しかし別のため池ではオオクチも見ることができます。また、モツゴは繁殖期

バスやブルーギルが入ると絶滅した、という事になると、オスの体は黒くなり、石などの障害例もありますので、モツゴがなぜ外来種のいる物の周りに縄張りをつくるようになります。そし池で生き残ることができるのか？という詳しいてそこへメスがやってきて、卵を産みつけると、メカニズムはまだわかっていません。

た て あ な

▲撮影地：ナベイケ（多賀町大君ケ畑）
提供：Audio-Visual Team VINT

発表会

第５回 多賀町立博物館研究発表会を開催します!!

オスはその卵が孵化（ふか）するまでずっと卵

また、ため池には多く残っている魚ですが、を守ります。このときのオスは、近づいてくる他

ため池以外の川や水路、琵琶湖などでは数が博物館学芸員、文化財センター職員や多賀ます。多賀の自然や文化にまつわる最新の調の魚を追い払うほど、強気な姿勢をみせます。

減っているのも事実です。他の生きものでも同

町各地で調査研究を行っている研究者・学生

査・研究・取り組みについて聞くことのできるがこれまでおこなってきた成果の発表を行いまたとない機会です。発表の合間であれば、
どそう、モツゴはいま流行りの「イクメン」淡水魚

じことは言えるのですが、
これまで調査などかなのです。淡水魚の世界ではヨシノボリ類やドら、生きものが暮らしていけるための環境条件の時間でも入退場は可能ですので、興味のあンコ、
オヤニラミという種類も含めて、このようなどをうまく見つけ出し、それらを応用して少しる発表の時間帯にお越しください。皆さんのおにオスが卵を守る種類も少なくありません。大でも多くの野生生物が多賀で暮らしていける

越しをお待ちしております!

事な子孫を残すために、オスは頑張っているのよう、努力していきたいと思います。

日時■２月２７日（日） １３時〜１７時です……。

（多賀町立博物館

学芸員

金尾滋史）

場所■あけぼのパーク多賀

大会議室

参加費■無料
お問い合わせ多賀町立博物館（有）２-２０７７ （電）
４８-２０７７ （Ｆ）
４８-８０５５（ＨＰ）
ｈｔｔｐ://ｍｕｓｅｕｍ.ｔａｇａｔｏｗｎ.ｊｐ/（Ｅ-ｍａｉｌ）ｍｕｓｅｕｍ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌ
ｇ.ｊ
ｐ
企画展

平成２２年度 第３回多賀町立文化財センター企画展
変更のお知らせ平成２３年２月１１日〜３月１３日「重源の五輪塔」を予定しておりましたが、２月２６日〜３月１３日「村山たか女とその時代」に企画展の内容を変更させていただきます。ご了承いただきますよう▲町内ではため池に多く生息するモツゴ
広報たが 2011年2月号

16▲モツゴの顔。上向きのおちょぼ口がとってもキュートです

お願い申し上げます。

http://museum.tagatown.jp/

あけぼのパーク多賀からのおしらせ

多賀町立博物館 （有）2-2077 （電）48-2077 （Ｆ）48-8055 museum@town.taga.lg.jp

広報たが 2011年2月号

17あけぼのパーク多賀

あけぼのパーク多賀

多賀町立図書館 （有）
２-１１４２ （電）
４８-１１４２ ｔｏｓｈｏ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ
応援団・サークル活動日「多賀町立図書館応援団」活動日
本のカバーかけや修理、書庫の整理などをします。

子どもの本のサークル「このゆびとまれ」
子どもの本について学んだり、「 おはなしの

日時■２月１２日（土）１３時３０分〜

じかん」を行っています。特別な知識や技術は（毎月第２土曜日）

いりません。お子さん連れでも参加していただ

場所■２階

けます。

小会議室

日時■２月２日（水） １０時〜
（毎月第１水曜日）
活動場所■２階 小会議室

期間■２月１６日（水）〜２５日（金）
本の点検、整理のため休館させていただきます。
本の返却は玄関横のブックポストへお願いします。
（Ｃ
Ｄ・ＤＶＤはブックポストへお返しいただけません）

詳しくは図書館までお問い合わせください。

「蔵書点検応援団」募集

本の紹介
一般書

『蜜姫村』

『数えからくり』

乾 ルカ／著 角川春樹事務所
９１３.６イヌ田牧
大和／著
９１３.６タマ昆 虫 学 者である夫 のフィー ルド
ワークに付き従い、東北の人里離れた過疎地・滝埜上村にやってきた医師の和子。村の人々は優しくて親切だった。だが、医師もいないのに健康的すぎる住人たちの様子に違和感を覚えて…。

大店の娘殺し、神隠しの因縁、座敷牢に響く数え唄。がんじがらめの恋。因果の糸を辿った先には、開けてはならぬ錠前がひとつ—。猫の大福と暮らす、天才女錠前師お緋
名に解けないからくりなど、ないはずだったが…。

新潮社

児童書『ちょっとだけ弟だった幸太のこと』『アヤカシ薬局閉店セ〜ル』

東 多江子／作
９１３ヒガ

伊藤 充子／作
９１３イト

そうえん社 Ｋ

お母ちゃんがあずかりボランティ
アを始 めて 、家に茶 色 い 子 犬 がやってきた。犬の名前は幸太。はじめは気入らなかったけど、幸太はだんだんぼくの弟みたいになった。
でも、ある日別れが…。

偕成社

Ｋ

近くにできたドラッグストアのせいで、お客が来なくなったアカシア薬局。店
主のさくらさんが閉店セールをしようと、店のおもてに張り紙をすると、古道具屋で買った招き猫が「宣伝がたりない」と言い出して…。

絵本『どれどれどこどこ』『ライオンのすてきないえ』中村 牧江／ぶんイルド ＫＥドレ

西村

ひさかたチャ

ペットをつれているひと、
じてんしゃにのっているひと、そうじをしているひと、かさをさしているひと。
かたち、おおきさ、いろ、むきがまったくおなじひとがいます。
さがしてみましょう。観察力と想像力が育つ絵本。
広報たが 2011年2月号

18

おはなしのじかん

特別整理休館

日時■２月５日（土）（毎月第１土曜日）
随時、各メンバー募集中!!

2月の休館日

僕らは、未来を発明できる！未来にむかって前進し続ける大切さを描く感
動のタイムトラベル・ファンタジー
日時■２月２６日（土） 14時30分〜（９５分間）
場所■２階 大会議室

「ドリームサークル」
おはなし会用の作品づくりなどをしています。

対象■大人

アニメ
『ルイスと未来泥棒』

場所■２階 小会議室

（毎月第１
・
３土曜日）

一緒に文学の世界を楽しみませんか。

あけぼのパーク多賀

日時■２月５日（土）、１２日（土） １５時〜
場所■おはなしのへや※第１・３土曜日は子どもの本サークル「このゆびとまれ」、その他は司書が行います。

日時■２月５日（土） １３時３０分〜

読書会

映画会

敏雄／作 ＫＥライ

森の広場に大工のさるがライオンに頼まれて家を建てている。そこへやってきた動物たちが好き勝手に手伝って、とんでもない家ができてしまい…。大変だ、ライオンに怒られてしまう！

２月１６日（水）〜２５日（金）の特別整理休館日に先だっておこなう、閉架書庫の資料の点検に参加しませんか？
活動期間■
事前期間：１月８日（土）〜２月１５日（火）開館時間中
休館期間：２月１６日（水）〜２月２５日（金）９時〜１７時
活動場所■図書館 閉架書庫および開架室
活動内容■携帯端末による閉架書庫資料の点
検作業など
参加条件■中学生以上
参加受付■カウンター・電話などで受付中 １０時〜
※活 動時間中であれば、ご希望の時間帯に参加していただけます。
※参加前日までに図書館にご連絡ください。

第２５回「よい絵本原画複製画展」
日時■２月２６日（土）〜３月２７日（日）場所■対面朗読室
全国学校図書館協議会選定の絵本による複製画の展示です。

「第４０回お話を絵にするコンクール」
入賞作品展示会
日時■２月１１日（金）〜２月１５日（火）場所■あけぼのパーク多賀 ホール
主催■京都新聞社
協力■多賀町立図書館「かわいそうな本たち」の展示会
日時■２月２６日（土）〜３月２７日（日）場所■図書館内
落書きやページの切り取り・水ぬれなど、修理のできない状態の本たちを展示します。

■…休館日
日

月

火

水

木

金

土

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

※１６日〜２５日は蔵書点検のため休館です。

3月の休館日
■…休館日
日

月

火

水

木

金

土

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

※２２日は祝日の翌日のため、３１日は月末整理のため休館です。

移動図書館さんさん号 2月・3月の巡回
Ａコース（大滝）第１・３金曜日

Ｂコース（多賀）第２金曜日　　 ２月　　４日（金）3月 4日、18日（金）２月１１日（金）3月１１日（金）

１２:５０〜１３:３０
大滝小学校

１３:００〜１３:３５
多賀小学校

2月 4日（金）3月 ４日（金）3月18日（金）

１４:００〜１４:３０
多賀幼稚園

１４:００〜１４:３０
１５:００〜１５:３０ 多賀清流の里
藤瀬（草の根ハウス １５:００〜１５:３０
前）
川相（「皆様の店くぼ」さん）

１４:４０〜１５:１０
犬上ハートフルセンター

１５:５０〜１６:２０
たきのみや保育園

１５:５５〜１６:２５
多賀ささゆり保育園※利用カード、本ともに図書館と共通です。天候等の都合で巡回中止になる場合があります。
※返却日は、次の巡回日です。団体貸出の場合は、１カ月後となります。
※藤瀬は第１金曜日のみ、川相は第３金曜日のみの巡回です。
※多賀清流の里は第３金曜日のみの巡回になります。
※2月18日は蔵書点検に伴う整理休館のため、巡回はありません。

広報たが 2011年2月号

19

おしらせ

おしらせ

資源回収のお知らせ
実施団体

実施日

たきのみや保育園

２月２０日（日）多 賀 小 学 校

２月１９日（土）大 滝 小 学 校

なチューナー（１台）の無償給付な○債務が増えて、支払困難に陥ったりどを行っています。

○クレジットカードが利用停止になっ支援の内容、申込み方法等は、対象
実施場所

回収品目

富之尾バス停ロータリー

３月５日（土）世帯によって異なります。詳しくは、総新聞、雑誌、
ダンボール、古着、
アル洋センター隣）ミ缶

大滝小学校グラウンド○「入金されない」「キャンセルできとなり、拒食や過食など食行動に異常ない」

をきたす心の病です。近年は、若い女

ターへお問い合わせください。

などのトラブルが発生する場合が性を中心に急増しています。今回、摂ある危険な取引です。

食障害の心理と回復プロセスについ（電）
０５７０-０３３８４０「返せない」「借りられない」で困っての講演と、
当事者やご家族をお迎え

市町村民税非課税世帯への支援

たときは、相談窓口までお電話くだしての体験発表をあわせた講座を開（電）
０５７０-０２３７２４

さい。

催します。

お問い合わせ・相談先

日時■３月１９日（土）

身体障害者相談員による—「身体障害相談」を行います

資源回収のルール……必ずお守りください!!

摂食障害は、心理的な問題が要因

務省地デジチューナー支援実施セン
放送受信料全額免除世帯への支援

多目的運動場横駐車場（Ｂ＆Ｇ海たり摂食障害を考える—
その心理と回復のプロセス

滋賀県消費生活センター

１４時〜１６時３０分
会場■Ｇ‐ＮＥＴしが（滋賀県男女共（電）
２３-０９９９

身体障害者相談員は、身体障害者

消費者ホットライン

同参画センター）

新聞……新聞、折込チラシをひもで縛る。

からの日常の相談に応じたり、相談の（電）
０５７０-０６４-３７０

講演■ＮＰＯ法人のびの会

雑誌……書籍、
パンフレット、封筒、包装紙等をひもで縛る。

内容によっては関係機関に連絡をとダンボール……ダンボール、
お菓子・ティッシュなどの紙箱をひもで縛る。

るなど、必要な指導や助言をおこな☆分別を徹底してください。

臨床心理士

武田

綾

相談室
氏

湖東地域保健医療福祉連
携フォーラム

お申し込み■必要ありません。当日※できるだけ公共交通機関をご利用

会場にお越しください。入場無料☆窓明き封筒、感熱・感光紙、複写紙、ワックス加工紙（紙コップ・皿）などは出せません。

うため、また、地域福祉活動の中核と☆古着は古着（学生服を除く）のみで布団、毛布類、カーテン、タオルなどは出せません。

なって障害者福祉の向上を目指すた☆古着は中身の見えるビニール袋に入れてください。

めに、県から委託されています。障害た地域で、自分らしく住み続け、希望

詳しくは、各団体から配布されるチラシをご覧ください。

者の立場で、就職・結婚に関することにそった最期が迎えられるよう安心し願います。

町内の方ならどなたでも持ち込み可能です。この機会にぜひお出しください。

など、さまざまな相談を受けていただて暮らしていくために、湖東地域にどお問い合わせけます。ぜひご来所ください。

のような資源やサービスがあったら滋賀県立精神保健福祉センター相談日■２月２６日（土）

いいのでしょう？ 保健・医療・福祉の（電）
０７７-５６７-５０１０

お問い合わせ環境生活課 （有）
２-２０３１ （電）
４８-８１１４ （Ｆ）
４８-０５９４

いぬかみ名所史跡めぐりに参加しませんか

参加費■２,０００円（食事代・入館料・納入方法■当日、受付にて徴収します。

条件■町花（ササユリ）に興味のある方

れぞれのまちに誇れる素晴らしい歴

定員■２０人内容■２カ月に１回の部会活動（球根史・文化があります。犬上郡内の選り申込方法■電話・ファックスにて受すぐりの名所を訪れる、年に１度のバ付けます。住 所・氏 名（ 参 加 者

スツアーです。地域の人・歴史・文化

全員）
・電話番号をご報告くださに触れて、新しい発見をしてみません

い。電話は役場開庁時間中、ＦＡ

ＪＡ東びわこ東事業本部

か。

Ｘは随時、受付けます。

営農生活第１課

犬上郡は琵琶湖東部に位置し、そ※地元観光ガイドさんや施設関係者
による詳細説明もあります。
日時■３月１２日（土） ９時〜１６時
集合・解散場所■

保険代などすべて込み）

申込期限■２月１８日（金）まで（定員になり次第、受付終了）
お問い合わせ
農林商工課

多賀町役場前駐車場（有）２-２０３０ （電）
４８-８１１７（８時４０分集合・１６時過ぎ解（Ｆ）
４８-０５９４

ご応募していただけます。
資格■多賀町在住の方

１３時３０分〜１６時
会場■多賀町総合福祉保健センター
ふれあいの郷 ボランティア室

少子高齢化が進むなか、住み慣れ現状を共有し、望ましい姿についてともに考えてみませんか。
日時■３月６日（日）相談員■身体障害者相談員

１４時〜１６時３０分

お問い合わせ（受付開始時間 １３時３０分）

会費■年間２０００円

福祉保健課

場所■ひこね燦ぱれす 多目的ホール

お問い合わせ（有）２-２０２１ （電）
４８-８１１５

内容■増殖）、視察研修会（年１回）（有）
２-３４５６ （電）
４８-１００８担当

今村

地上デジタル放送視聴のための低所得世帯への支援についてストップ！—
クレジットカード現金化

最近になって、クレジットカードの現「いきいきと生きる〜免疫力を高める工夫〜」
講師 滋賀県健康福祉部健康推進課
課長

角野

文彦

氏

金化が問題になっています。

シンポジウム「地域で安心して暮ら○クレジットカードで商品などを購入

す切れ目ない支援を目指して」

させ、それを業者が買い取ることで主催■地域から医療福祉を考える湖

消費者が現金を得る

東懇話会・滋賀県湖東健康福祉

多賀町ササユリ部会新規部会員募集します

総務省では、経済的な理由で地上○キャッシュバック付商品をクレジット

デジタル放送をまだ視聴できない低カードで購入させ、購入商品ととも所得世帯に対して、支援を行っていまに現金を渡すす。対象は下記のとおりです。

といった「クレジットカードのショッ

お申し込み■電話、
ＦＡＸで、氏名、住良町）

サユリ部会の活動に参加していただ（１）生活保護世帯などでＮＨＫ放送受

ピング枠の現金化」についての相談所を下記までおしらせください。

旧豊郷小学校／伊藤忠兵衛記念

ける方を募集します。ササユリの栽培が増えています。

滋賀県湖東健康福祉事務所（彦

館
（豊郷町）

に興味がある方や、地域活動に参加（２）市 町村民税が非課税の世帯であ「クレジットカードのショッピング枠

根保健所）

食事■くらま（豊郷町）

してみようという方など、
どなたでもり、地上デジタル放送対応の簡易の現金化」は、（電）
２２-１７７０ （Ｆ）
２６-７５４０散）
訪問先（予定）■キリンビール滋賀工場（多賀町）
甲良神社／せせらぎ直売所（甲広報たが 2011年2月号

20

多賀町にお住まいの方で多賀町サ信料が全額免除の世帯です。
（定員２００人）「もんぜん市」開催日

町内で採れた安全でおいしい

野菜や花などを販売します。ぜひ
お立ち寄りください。
営業日■２月５日、
１２日
１９日、
２６日
営業時間■９時３０分〜１２時
場所■もんぜん亭
毎週土曜日開催！

事務所
共催■彦根市・愛荘町・豊郷町・甲良町・多賀町よろず相談
今月の相談日■ ２月１６日（水）来月の相談日■ 3月１６日（水）時間■いずれも9時〜11時30分
場所■多 賀町総合福祉保健セン
ター「ふれあいの郷」 ボ
ランティア室
広報たが 2011年2月号

21相談・健診・予防接種・ひろばの案内

おしらせ

おしらせ
相談等

子育て支援センター

すくすく相談わくわくランド

３月２３日（水） １０：００〜１１：００

ひろばの案内月曜日〜金曜日 ９：００〜１３：００

すこやか相談ささゆり保育園の２階の部屋を開放しています。子ども同士、親同士が遊んだり、語りあったりするのに利用してください。
（下記広場以外）

３月２８日（月） １０：００〜１１：００

にこにこ広場

子どもの健康、子育て等について受け付けています。

ご自分の健康について、ご相談になりたい方は、お気軽にご利用ください。血圧測定、尿検査、体脂肪測定も無料でできます。

健診等
３〜４カ月児健診（離乳食教室）
３月７日（月） １３：００〜１３：１５
Ｈ２２年１０月生まれの乳児

９〜１０カ月児健診
３月７日（月） １３：１５〜１３：３０

３月は、ありがとうの会をします。
日程■３月９日（水）場所■ふれあいの郷（多目的運動室）
時間■９時４５分〜１１時ごろまで
滋賀県立大学の吹奏楽部の皆さんと一緒に歌ったり踊ったりして楽しみましょう！また、アルバムをプレゼント
します。お楽しみに！
※３月は、
年齢別広場はありません。
☆平成２３年度の広場申込みを３月２５日までに、子ども・家庭応援センターまでお願いします。
月ごとの予定は「にっこりメール」（各公共施設に掲
示）
で、お知らせしています。

予防接種
ＢＣＧ
３月８日（火） １３：３０〜１４：００

ね。寒い日も続き、皆さんは冬眠中でらフリーピンポンを行っています。平

参加費■会員…無料

しょうか？それとも、ウインタースポー

日、昼間の少しの時間を上手に使っ

非会員…１回１００円

ツや普段から続けているスポーツをて、家事の合間の息抜きをしてみまされているのでしょうか？ついつい、

せんか？

家にこもりがちになる季節です。気分お知らせを変えるのに、
やまびこクラブのサー

フリースポーツ（フリーピンポン）

募集になりました。本年度は、２年生クルに加わりませんか？

日 時■毎月第２・４火曜日まででしたが一学年増えました。みん

１３
：
３０〜１５
：
００

な来てくださいね。

１月から始まっているフリースポー

３月１１日（金） １０：００〜

１期追加 ３回目接種日から、１年後に１回接種
実施日■小菅医院多賀診療所 ３月９日（水）
１１：
３０〜 予約制ほか２医院、４病院は１年中実施（予約制）※「予防接種手帳」を必ずお読みください。

■９〜１０カ月児健診には、お子さんと同居されている〈事務所開館日〉火曜日〜土曜日／９時〜１７時（祝祭日の翌日はお休みします）

おたのしみクイズまちがいさがし開催中。握力、閉眼片足立ち（バランス性）、長座体前屈（柔軟性）等を実施します。中高年の方にもご利用いただける運動機器もありますので、ぜひ健康づくりにお役立てください。
なお、
はじめてトレーニング室を利用していただ
く方は、初回に利用講習会を受講していただく必要があります。利用講習会を受講していただかな
いと、体力測定は受けられません。

先月号の答え① 1カ所でした

おしゃべりデー
３月２３日（火） １０：００〜１１：００

場所 たきのみや保育園
子育ての仲間が集って、気楽にワイワイしゃべって子育ての情報交換をしましょう。
■子育て相談は、随時行っていますので、お気軽に来所していただくか、
お電話ください。
子ども・家庭応援センター（有）２−８１３７ （電）
４８−８１３７

左右のイラストをよ〜く眺めてく問題

ださい。いくつか違う部分があります。何カ所あるでしょうか？

① 1カ所 ② 3カ所 ③ 5カ所

トレーニング室であなたの健康づくり！
いの郷」では、毎月トレーニング室で『体力測定』
をサッカー教室が小学３年生までの場所 子育て支援センター
町内在住のＨ２２年１月〜３月生まれの子どもと保護者対象です。

ふれあいの郷トレーニング室

皆さんの健康づくりを応援するために「ふれあ☆平成２３年度募集のお知らせ!!

場所 子育て支援センター
親子で絵本・紙しばいなどお話に親しむ集いです。

三種混合
１期初回 ３〜８週間隔で３回接種

所■勤労者体育館センター

３月８日（火） １０：００〜
１歳のお誕生会

おばあちゃん・おじいちゃんもぜひおいでください。

22

場

お話しポケット

生後３〜６カ月でＢＣＧが未接種の乳児

は、歯ブラシとコップを持ってきてください。

広報たが 2011年2月号

ツでは、毎月第２・４火曜日のお昼か

３月９日（水） １３：００〜１３：１５■各健診や予防接種には、必ず母子健康手帳・予診票

福祉保健課（有）2-2021（電）48-8115
fukushi@town.taga.lg.jp

新しい年を迎え、ひと月が経ちます

１歳６カ月児健診
Ｈ２１年８月・９月生まれの幼児

yamabiko@pcm.ne.jp

こんにちは！多賀やまびこクラブです。

Ｈ２２年４月生まれの乳児をご持参ください。■１歳６カ月児健診を受けられる方

場所■多賀町総合
福祉保健センター
ふれあいの郷多賀やまびこクラブ事務局（B&G海洋センター内） ㈲2-１１１５ （電）48-1115

2月の体力測定および利用講習会日程
13:30〜14:30 体力測定
26日（土）
15:00〜16:00 利用講習会
トレーニング室利用時間■10:00〜20:30 利用できない日■毎週日曜日、第2・第4月曜日（第2・第4月
曜日が祝日の場合、翌日が休みとなりますのでご注意ください）、
祝日、年末年始 利用対象者■18歳以
上の方 利用料■町内在住・在勤の方200円、町外の方300円 その他■運動のできる服装・運動靴・タオ
ルをご用意ください。

有線FAX 2-2018—
kikaku@town.taga.lg.jp
締め切りは2月28日（月）です。正解者の中から抽選で10人の方に粗品を進呈します。発答えがわかったら▶官製はがきで、解答と「広表は景品の発送をもってかえさせていただ

報たが」へのおたより（俳句・短歌・川柳・イラス

きます。

ト）やご意見を企画課までお送りください。
Ｅ

なお、おたよりの内容で抽選をすることはありません。内容に関係なく抽選しています。

メール・有線ＦＡＸでもOKです。

おめでた・おくやみ
いこな

い ち え ん

こ

ざ

い

ゆ

ま

な

か

か

り

生まれました！
☆小財由惟子（智宏・敬子） ◆金谷クラヱ ９５歳☆宮下 陽彩（拓也・めぐみ） ☆一円 麻那（俊二・佐季子） ◆中村 民子 ８４歳☆一之瀨和香（俊和・基香） ☆加藤 莉杏（  竜  ・愛美） ◆川岸信太郎 ９３歳☆大道 泰城（泰正・千鶴）◆山路 み子 ８８歳☆大道 優姫（泰正・千鶴） おくやみ申し上げます ◆大町太次平 ８１歳☆土田聖（翔一・  歩 ） ◆古川 惠造 ７７歳
み や し た

い

ち

の

ひ

せ

わ

お お み ちたいき

お お み ち

ゆ

う

き

つ

ち

だ

ひじり

と

う

あ

ん

結婚しました！
中野
充
♥
藤本恵里子
富永 義照
♥
棚池 奈々
（敬称略）

ひとのうごき平成2２年12月末現在
（ ）
内は前月比

■人口
7,985人 （− 4）■男性3,804人 （− 6）■女性4,181人 （＋ 2）■世帯数
2,668世帯（＋ 2）
広報たが 2011年2月号

23▼携帯電話からも「たがのホームページ」が見られます。このＱＲコードを携帯電話で読み取ってご覧ください。

TAGA
TOWN
多賀町民憲章鈴鹿山系の緑と芹川・犬上川の清流に恵まれた多賀町に住むわたくしたちは、
日常生活の心構えとしてこの憲章を定めます。
わたくしたち多賀町民は一、郷土に住む喜びを感謝し、平和で明るい町をつくります。
一、歴史と伝統を生かし、教養を深め、
かおり高い文化の町をつくります。
一、互いに励まし助けあい、心のふれあう町をつくります。
一、清くたくましい青少年のそだつ、健全な町をつくります。
一、働くことに喜びをもち、しあわせな家庭、豊かな町をつくります。
昭和53年11月10日制定

ウグイス[Cettia diphone]

町の鳥

スギ

[Cryptomeria japonica]

町の木

ササユリ
[Lilium japonicum]

町の花

2月の時間外交付

広報たが 月号 発行■多賀町役場 編集■企画課〒５２２‐０３４１ 滋 賀 県 犬 上 郡 多 賀 町 多 賀３２４
電話 ０７４９‐４８‐８１２２ 		
毎月発行
２

10

（木）
日

と

25

（金）
日

19時まで受付します。
環境生活課（有）2-2031（電）48-8114

編集後記■２月です。お正月はいかがおすごしでしたでしょうか。私のお正月一番の楽しみは時代劇を見ることです。今年は、豊臣秀吉を支えた２人の軍師、竹中半兵衛と黒田官兵衛のお話でした。私の中では、この２人の知名度は高いのですが、しかし一般的にはあまり知られていないようです。
……語れる方、おられませんか？
kikaku@town.taga.lg.jp（し）「広報たが」についてご意見などありましたら上記アドレス（企画課）にメールをお送りください
古紙配合率100％再生紙を使用しています