Mi IH 炊飯器取扱説明書

このバージョンは私的使用に限り、配布されてはなりません。

目次
取扱説明書をよくお読みになり、操作手順に従ってください。
この製品は家庭用としてのみご使用ください。
「安全上のご注意」 (10 ～ 12 ページ ) を必ずお読みください。

使用前
1. 本体各部の名称

02

2. 炊飯をする

03

3. Mi Home APP に接続します

04

4. 時間の設定方法

05

5. 操作パネルの説明

05

使用時
6. メニューボタンの使い方

06

炊飯

06

早炊き、お粥、保温

07

マイコース、予約

07

7. 洗浄08

取り外しと08取り付け

09

問題がある場合
8. トラブルシューティング10

9. エラーコード

12

10. 安全上のご注意

13

11. 仕様151
このバージョンは私的使用に限り、配布されてはなりません。

本体各部の名称
内ぶたホルダー

操作パネル

内ぶた（取り外し可能）
上部温度センサー

おねばタンク

水位目盛り
内なべ
プッシュボタン
底部温度センサー

操作パネル

1243576

1 LED ディスプレイ

5 「選択/取消」ボタン

2 時間設定ボタン

6 カウントダウン表示

3 予約ボタン

7 開始ボタン

4 メニューボタン2
このバージョンは私的使用に限り、配布されてはなりません。

付属品

しゃもじ ×1

計量カップ × 1

粥スプーン ×1

蒸し器 × 1

電源コード × 1

炊飯をする
1. 電源に接続する
電源コードの一端を本体の底部の電源ソケットに接続し、もう一端を電源に接続します。

2. Wi-Fi に接続する初めて電源を入れると、製品は Wi-Fi 接続スタンバイ状態となります。Mi Home アプリを開いて接続し、設定を行ってください。
注：先の尖ったものを Wi-Fi リセット用の穴に差し込みボタン
を 5 秒間押すとスタンバイ状態を復元できます。

Wi-Fi 表示リセット

Wi-Fi リセットボタン

3
このバージョンは私的使用に限り、配布されてはなりません。

Wi-Fi 表示状態

3. お米と水を入れる×3

3 人分のお米 (3 カップ)3 カップ分のお米を炊く場合は、水位の目盛り 3 まで水を入れます。水が溢れて漏電が発生するのを防ぐために、水量はお米の量に合わせて調節してください。

水位線

4. メニューを設定する
コードが接続されていることを確認して、「選択 /取消」ボタンを押します。60 分間の通常炊飯の場合は「炊飯」、40 分間の早炊きの場合は「早炊き」を選択します。

5. メニューボタンの使い方「開始」を押して炊飯を開始します。
LED ディスプレイに時間がデジタル形式で表示され、ライトが点滅しま す。
注：「炊飯」モードと「早炊き」モードはお米の炊飯にのみ使用してください。その他の食品を調理すると製品の性能が低下する恐れがあります。

Mi Home APP に接続します
本製品は既に Mi Home に接続されており、Mi Home APP により管理し、他の製品と相互接続することができます。

4
このバージョンは私的使用に限り、配布されてはなりません。

1. QR コードをスキャンし、Mi Home APP をダウンロード及びインストールします。既に Mi Home APPをインストールしているユーザはデバイス接続ページに直接進みます。
2. 又は、アプリストアで「Mi Home」を検索し、MiHome APP をダウンロード及びインストールします。
注 : Mi Home アプリのバージョンがアップデートされている可能性があります。最新版のアプリで表示される指示に従ってください。

Mi Home アプリを開き、右上の [+] をタップして、表示される指示に従ってデバイスを追加します。

時間の設定方法
1. 予約ボタンを 5 秒間押 して、時間設定モードをオンにします。
注 : 時間は Wi-Fi 接続時に自動的に同期されます。

2. 「時」および「分」ボタンを押して時間を設定し、「開始」ボタンを押して確定します。

操作パネルの説明
1. LED 時計機能状態表示

炊飯

カウントダウン

炊飯時間残り早炊きカウントダウン

炊飯時間残りお粥カウントダウン

調理時間残り保温カウント

保温経過時間

5
このバージョンは私的使用に限り、配布されてはなりません。

マイコース

カウントダウン

炊飯時間残り予約—

炊飯時間終了

スタンバイ

—

現在時間

2. カウントダウン表示
6 つのセクションに分かれた点滅するライトは 0 ～ 60 分を示しています。
1 つのセクションは 10 分を表します。
機能状態

表示

50 ～ 60 分

50 ～ 0 のセクションが点滅し、他の 5 つのセクションが点灯

40 ～ 50 分

40 ～ 50 のセクションが点滅し、他の 4 つのセクションが点灯＞ 1 時間すべてのセクションが点灯

保温すべてのセクションが点滅

注 : １と２の表示は内容は同じです。１の方が２より細かい時間を表示します。

メニューボタンの使い方
モードの切り替え「選択 / 取消」ボタンを押して、調理モードを選択します。ボタンを押すと、「炊飯」→「早炊き」→「おかゆ」→「保温」→「マイコース」→「炊飯」の順にモードが切り替わります。

1. 炊飯
初期設定では炊飯モードが設定されています。炊飯
時間 ( 初期設定では 1 時間 ) は、お米の量によって異なります。

6
このバージョンは私的使用に限り、配布されてはなりません。

2. 早炊き炊飯時間 ( 初期設定では 40 分 ) は、お米の量によって異なります。

3. お粥
調理時間の初期設定は 90 分です。
おかゆ調理の時間設定：「時」および「分」 ボタンを押して調理時間を 40 分 ～ 4 時間に設定します。

4. 保温
調理終了後は、自動的に約 73℃ で保温されます。手動で保温モードを選択することもできます。調理終了後は、自動的に約 73℃ で保温されます。手動で保温モードを選択することもできます。
注 1：12 時間以上保温しないようにしてください。24 時 間経つと、炊飯器は自動的にスタンバイモードに切り替わります。
注 2：保温モードは Mi Home アプリから設定できます。
注 3：一部の機能では、調理が終了しても保温モードに切り替わりません。

5. マイコース
その他の調理オプションについては、Mi Home アプ
リをご覧ください。
注：マイコースモードの初期設定は「ケーキ調理」に設定されています。

6. 予約
1）予約を設定する前に、現在時間が正しく設定されていることを確認してください。調理モード ( 例：「炊飯」) を選択し、予約ボタンを押して設定します。
注：予約設定には、調理時間の初期設定値内に収まる値を使用してください。

7
このバージョンは私的使用に限り、配布されてはなりません。

2)「時」ボタンおよび「分」ボタンを押して予約を設定し、開始ボタンを押して確定します。
注：時計は 24 時間表示です。

洗浄
1. 取り外し1) 内ぶたホルダーを持ち上げて、内ぶたを外します。

2) 側面のハンドルを両手で持ち、内ぶたを取り外します。

3) 内ぶたを取り外すとおねばタンクが見 えます。側面のハンドルを持って、おねばタンクを取り外します。

8
このバージョンは私的使用に限り、配布されてはなりません。

留め金を外す

4) 上部の留め金を外し、パッキングを取り外します。

おねばタンクを開く
パッキングを取り外す

注：使用毎に内ぶたとおねばタンクを洗浄してください。

2. 取り付け上部の留め金をしめる

1) おねばタンクの溝にパッキングを押し入れ、底を合わせて上部の留め金をしめます。

底を合わせる
パッキングを取り付ける2) おねばタンクと取り付け位置を合わせ、おねばタンクをゆっくりと押して元の位置に取り付けます。

3) 内ぶたの補助リングを溝に差し 込み、カチッと音がするまで内ぶたを閉じます。

9
このバージョンは私的使用に限り、配布されてはなりません。

4) 内ぶたを再度取り付け、作業を終了します。

注：ふたを閉じるにはおねばタンクと内ぶたが正しく取り付けられている必要があります。

トラブルシューティング
問題

原因と解決策外ぶたが閉まらない

内ぶたが正しく取り付けられているかご確認ください。

ボタンを押しても反応しない炊飯器が「炊飯」「早炊き」「予約」または「保温」モードに設定されているか確認し、解除ボタンを押して終了してください。

蒸気が漏れる内ぶたのパッキングが古くなっていないか、変形または破損していないか確認してください。
水の量が足りていない可能性があります。
お米が 6 ヶ月以上保管されていたものでないかご確認ください。

お米に芯が残っている

内なべの底または上部センサーに異物が付着していないかご確認ください。
底部センサーのアルミニウムの表面が変形していないかご確認ください。
内なべの底が変形していないかご確認ください。
水の量が多すぎる可能性があります。

調理中に吹きこぼれる

内なべの底または上部センサーに異物が付着していないかご確認ください。
底部センサーのアルミニウムの表面が変形していないかご確認ください。
内なべの底が変形していないかご確認ください。

炊き上がったお米がやわらかすぎる

水の量が多すぎる可能性があります。
保温モードが 12 時間以上オンになっていないかご確認ください。

10
このバージョンは私的使用に限り、配布されてはなりません。

問題

原因と解決策パッキングににおいが残っていないかご確認ください。

調理中、お米がにおう制品が初めて使用した場合は、お湯をゆでて 40 分 1 ~ 3 回煮てください。味を効果的に抑えることができる。
お米が十分に洗われていない可能性があります

なべ底のお米が焦げる

内なべの底または上部センサーに異物が付着していないかご確認ください。
底部センサーのアルミニウムの表面が変形していないかご確認ください。
内なべの底が変形していないかご確認ください。
保温モードが 12 時間以上オンになっていないかご確認ください。

保温モードの使用中にお米がにおう、乾く

内なべの底または上部センサーに異物が付着していないかご確認ください。
底部センサーのアルミニウムの表面が変形していないかご確認ください。
内なべの底が変形していないかご確認ください。

ファームウェアを更新できない炊飯器が調理中でないことをご確認ください。
Wi-Fi が正しく機能しているかご確認ください。
お使いの Mi Home アプリのバージョンが最新かご確認ください。

Wi-Fi に接続できない

Wi-Fi シグナルが強く、安定しているかご確認ください。

ファームウェアのアップグレー
ド後に炊飯器が動作しなくなった

炊飯器ーの電源コードを抜き、タイマー予約ボタンを押して、出荷時の設定を復元します。
予約設定が調理時間の初期設定を超えていないかご確認ください。

予約が正しく機能しない予約を設定する際に開始を押したかご確認ください。
Wi-Fi が正しく機能しているかご確認ください。
現在時間が正しいかご確認ください。

11
このバージョンは私的使用に限り、配布されてはなりません。

エラーコード
エラー表示：LED ディスプレイにエラーマークが表示され、その他の表示が消えます。
コード

E-01

エラーの説明ふたが開いていることを通知するアラーム

注
調理終了後に、外ぶたが保温モードで 3 分 45 秒以上開いている状態が続くと、操作パネルにエラーマークが表示されます。外ぶたが 4 分以上開いている状態が続くと、スタンバイモードがオンになります。

E-02

内なべが 30 秒以内に戻されなかった

解除ボタンを押してスタンバイモードをオンにします。

E-03

高電圧保護

電圧低下時に電圧を回復します。解除ボタンを押してスタンバイモードをオンにします。

E-04

低電圧保護

電圧上昇時に電圧を回復します。解除ボタンを押してスタンバイモードをオンにします。

E-05

底部の温度が高すぎる底部の温度が高すぎます。解除ボタンを押してスタンバイモードをオンにします。

E-06

上ぶたの温度が高すぎる

上ぶたの温度が高すぎます。解除ボタンを押してスタンバイモードをオンにします。

E-07

IGBT の温度が高すぎる通常の温度まで下がると解除されます。解除ボタンを押してスタンバイモードをオンにします。

E-08

IGBT センサーが破損している ( ショート、回路の破損を含む )修復不可能なエラー

E-09

上部センサーが破損している ( ショート、回路の破損を含む )修復不可能なエラー

E-10

底部センサーが破損している ( ショート、回路の破損を含む )修復不可能なエラー

E-11

通信エラー

表示パネルと電源パネル間で通信エラーが発生する

E-12

回路の故障

修復不可能なエラー

12
このバージョンは私的使用に限り、配布されてはなりません。

安全上のご注意
使用高度は 0 ~ 2000 m です。
本製品を不安定な場所や濡れている場所に設置しないでくだ
さい。火のそばや熱源 ( ストーブ ) からはなるべく 30 cm 以上離して設置してください。

使用限度

炊飯器の近くに電子機器など、磁気の影響を受けやすいものを置かないでください。
専用の内なべ以外の内なべや変形した内なべを使用しないでください。過熱によるやけどやけがの原因となります。

炊飯器を水に漬けたり、水をかけたりしないでください。

洗浄とメンテナンス

内なべを傷つける恐れがあるため、研磨剤入り洗剤やブラシを使用しないでください。
炊飯器の洗浄にはやわらかい布のみを使用してください。

付属の AC 電源コードのみを使用してください。
炊飯器を修理および移動する前に電源コードを抜いてください。

AC 電源コード

電源コードが破損した場合は、専用のコードと交換してください。
過度な力で電源コードを折り曲げたり、引っ張ったりしないでください。コードの破損や芯線の露出につながります。
いかなる場合でも、付属の電源コードを他の目的で使用しないでください。

AC 100V 以外の電源を使用しないでください。火災や感電の原因となります。

電源

電源コードを引き抜く場合は、電源コードではなく、必ずプラグを手に持って引き抜いてください。
感電ややけどなどのけがを防ぐために、子供や乳幼児が炊飯器に触れたり、操作しないようにしてください。

13
このバージョンは私的使用に限り、配布されてはなりません。

濡れた手で電源コードを抜き差ししないでください。

電源周りへの影響

最小 10 A の定格出力電源のみを使用し、同じコンセントに他の機器を取り付けないでください。

蒸気や熱は家具を破損、変色、または変形させる可能性があります。炊飯器は家具や壁からなるべく 30 cm 以上離して設置してください。
換気され、乾燥した所に保管してください。

IH 調理器またはガスレンジなどの熱源の上で内なべを使用しないでください。
排気口や隙間にものを入れないでください。感電やけがの原因となります。
使用中または使用後すぐに、熱くなった内なべに触れないでください。

使用時

使用中または使用後すぐに、おねばタンクに近づかないようにしてください。子どもや乳幼児が近づかないよう注意してください。
使用中に炊飯器を動かしたり振ったりしないでください。
2 カップを越える量のお米を炊く場合は蒸し器を使用しないでください。蒸気が漏れる恐れがあります。
圧力逃し弁を詰まらせる原因となる海草や昆布などを調理しないでください。
蒸気の放出を妨げる恐れがあるため、炊飯器にカバーをかけないでください。
保温時間が 12 時間を越えると、においが発生する場合があります。

使用後おねばタンクが詰まっていないかどうか定期的に確認してください。

14
このバージョンは私的使用に限り、配布されてはなりません。

誤作動や故障の兆候が見られる場合はすぐに使用を中止してください。必ず温度が下がってから内なべを取り出してくだ
さい。

使用後炊飯器を落としたり、硬いものに当てたりしないようにしてください。故障の原因となることがあります。

その他の注意事項

内ぶたセットが破損している場合は炊飯器使用しないでくだ
さい。蒸気漏れに起因するやけどの恐れがあります。
炊飯器を改造しないでください。修理技師のみが本製品を分解および修理できます。
誤作動や故障の兆候が見られる場合はすぐに使用を中止してください。火災、感電、けがの原因となることがあります。

電源プラグまたは電源コードが異常に熱い。

誤作動または故障

炊飯器から煙が出ているまたは焦げたにおいがする。
ひび割れた、ゆるい、または不安定な部品がある。
内なべが変形しているなど。

仕様
名称

IH 炊飯器

品番IHFB01CM

炊飯容量1.0 L

加熱方式

誘導加熱 (IH)

内なべの材質合金

電圧 / 定格周波数

100 V~ / 50 - 60 Hz

総重量5.9 kg

正味重量

4.5 kg

寸法

300 × 251 × 200 mm

定格出力1130 W

ワイヤレス接続

Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n 2.4GHz

小米通訊技術有限公司
製造元：上海純米電子科技有限公司 (Mi Ecosystem パートナー企業 )住所：中國（上海）自由貿易實驗區納賢路 60 弄 2 號 1 層 01-04 室
詳細については、www.mi.com をご覧ください15このバージョンは私的使用に限り、配布されてはなりません。