りよｊｆ ｆ．Ｊ︲︲Ｉ︲

Ｑ 気気NO.１８０

平成28年(2016年)10月３目
編集発行
社会福祉法人

人吉市社会福祉協議会

人吉市西間下町利番地1(人吉市総合福祉センター内)
S(0966)24‑9192・FAX25‑1117

社協のホームページhttp://www.hitoyoshi‑shakyo.com.
Eメールinfo＠hitoyoshi‑shakyo.com

印訓㈲芦北綜合印刷

人吉営栗所

ｹﾉ:LJﾂﾞｼF;ヅ=j脂ﾑ

今年で70回目を迎えます
・/･.

･゜‑㎜.

‑= J■■

１−「｀･ﾀﾞｻｊｨ︲−−ｈｔｙ⁝⁝⁝ぺ･Il il｢り■¶

干支とくまモン
ピンバッジ

ダこの広報誌は、共同募金の配分金の一部を活用して作りました。

ご希望の方は早めに事務局ヘお問合せください。
(24‑9192)

赤い羽根共同募金
赤い羽根共同募金にご協力をお願いします。

10月１日〜12月31日市民皆で支え合い︑明るく生きがいのある心豊かなまち

人吉市共同募金委員会会長 田中 哲

今年の４月に発生しました﹁平成28年熊本地震﹂は︑14目と16目に震度７という未曾有の大地震で︑熊本市︑益城町それに南阿蘇村を中心に県内各地に人きな被害をもたらしました︒亡くなられた方にお悔みを︑また被災されました方々に衷心よりお見舞いを申し上げます︒

地震直後から人吉でも人吉市をはじめ人吉市社協︑個人でも救援ボランティアや義援金で披災地を応援していただきましたが︑市民の皆様の善意がどれだけ被災された方々を勇気づけたことでしょう︒一目も早い復旧・復興をお祈り申し上げます︒また被災された皆様が被災前の生活に戻られるまでには︑数年かかると言われておりますので︑私たちもその問忘れることなく被災された方々に寄り添っていくことが︑今最も大事ではないでしょうか︒そして今も耳を離れない﹁緊急地震速報目ごの緊急放送が流れてくることがないようにお祈りしたいと思います︒

さて︑今年も10月１目から赤い羽根共同募金活動が始まります︒昨年度も各委員さんや市民の皆様の温かい協力のもとに募金活勤も前年並みの実績を上げることができました︒これもひとえに市民の皆様の赤い羽根共同募金に対するご理解の賜物だと思います︒今年も﹁市民皆で支え合い︑明るく生きがいのある心豊かなまち﹂を目指すために︑社会の隅々まで赤い羽根の善意の灯りを広げてまいりましょう︒どうぞ今年も市民の皆様方の温かいご協力のほどよろしくお願い致します︒

赤い羽根共同募金運動は‥誕生してから70年になりますj‑==f/Jlh

赤い羽根共同募金運動は、昭和22年の戦後「国民たすけあい運動」としてスタートしました。共同募金の当初目的は、社会福祉施設の復￨日、生活に困った人たちの救済でした。
現在では、「社会福祉法」に定められた畑域福祉の推進を目的に、さまざまな地域の課題解決に取り組む民間団体を支援する「自分の町を良くするしくみ」として畑域のさまざまな福祉活動を支援しています。

24j4iー４召言11崎Si凶皿・ＲｙＭＩぷｌｔｉｉａｚ

購入代金の一部が地域福祉に役立でｂれる￨募笛型目動販売機」の設置をすすめています。設置していただける
ところがございましたら、人舌市共同募金委員会までご運絡ください。
現在、市内５か所に設置してあります。（ピンク色で、愛ちやんと希望くんのキャラクターが目印です）

Fj glぶi否㎜

現在設置してある場所
場所
市役所第１別館（西間下町）
弓道鋸（水飲み場横）人吉市総合福祉センター
村山公園（あやめ広鋸）
クラフトパーク石野公園

台

数

１台

計

主な内容

共同募金‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥２・３
ボランティア体験行事‥‥‥‥‥‥‥‥‥４・５
災害ボランティアセンター設置訓練‥‥‥‥６
生活支援体制整備事業について･・‥‥‥‥‥７
ふれあいぱられんだより…‥‥‥‥‥‥‥‥８

粍ISΞai㎜

１台

１台

１台

１台

５台

Ｊ
き匹宙g¥i斤,S!ill9111宙r,i于石閤igr陥皿

歳末たすけあい演芸会出演団体/デイサロン見学記‥・９生活福祉疆金・教脅支援疆金のご案内/新入職員紹介‥１０
循典返し／循意銀行／産業祭のお知らせ‥・１１
とっておきの音楽祭／心配ごと法律相談／寄附の控除のお知らせ／編集後記‥‥‥‥１２

表紙イラスト……人吉市社協キャラクター

ハッピー平成28年10月1日から12月31日までの期間においてさまざまな場面で募金活動を行います。

○１

戸別募金‥‥‥‥町内会を通じて各世帯にご協力いただく募金です。
法人募金…‥‥‥企業にご協力いただく募金です。毎年約330社の事業所にご協力をいただいています。
職域募金‥‥‥‥事業所や会社で働く従業員の方々にご協力いただく募金です。
咎校募金‥‥‥‥市内12の小･巾･高等学校･専門学校にご協力をいただく募金です。
街頭募金…‥‥‥10月９日(日)おくんち祭と、１１月12日(土)･１３日(日)ひとよし産業祭会煽内で募金活動を行います。
歳末袋薦金……12月の１ヵ月閥で、町内会を通じで各世帯にご協力いただく募金です。袋(封筒)に入れでください。
歳末たすけあい演芸会‥‥‥‥‥12月４日(日)にカルヂャーパレスの大ホールで行います。ご来煽お待ちしでいます。(演芸会ヂケット売上の一部が募金になります｡)※共同募金への寄付金は、税法上の優遇措置の対象となります。

人吉市の平成28年度
目標額,000,000

平成27年度の募金実績額
9,271,175円
募金方法

募金額(単位：円)
2,017,985
2,581,961

戸別募金
袋募金
街頭募金
職域募金
法人募金
学校募金

118,551
586,179
774,847
47,185

1,963,058

演芸会
自動販売機
その他

729,153

大□・イペント

合452,256
9,271,175

計〆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ﾐゝ
｜｜

共同募金は、前年度集めた募金が、翌年度に、じぶんの町に戻ってくるしくみの蒔金｜です。人吉市で集まった募金の約７割が地域の福祉のために使われます。なお、人吉市｜

では、共同募金の配分金で以下の事業を行っています。
一｜｜

１｜；

一−

校区社協ミニサロン−
夏のボランティア体験行事ｔ
一一−−−−
４｜｜ゝ

他にも、老人クラブをはじめとした各種福祉団体への活動肋成や、社協だよりの作成などに共同募金を使わせていただいています。今年も、『じぶんの町「人吉市」をよくするしくみ』赤い羽根共同募金に、皆さまのご協力をお願いいたします。

｜｜

￣￣Ｓ

｜

給食ボランティア活動

社会福祉のつどい｜ボランティア体験行事を開催しました
学校の夏休み期間中にボランティア体験行事を開催しました。小学生を対象としたボランティアスクールには79名の児童の皆さんに参加していただきました。２目間のうち、１目目を社協で福祉について学び、２目目に市内福祉施設で実際に体験を行いました。
中高生対象のボランティア体験教室は、福祉施設コース・保育園コース・災害ボランティアコースの3つのコースを設け、105名の参加がありました。
今年度も多くの児童・生徒の皆さんにご参加いただきありがとうございました。今回、体験や経験されたことをこれからの生活の中でぜひ生かしてほしいと思います。

○ボランティアスクール○
１目目は社協で福祉・ボランティアについて学びました。また、地域の当事者の方々やボランティアをゲストティーチャーとしてお招きし、点宇を教えてもらったり、視覚障がい・身体障がいの方々の生活の様子や想いを聞くことができました。普段の生活や学校では体験できないことや、障がいを持つ方々と接することができ、「ふくし」をより身近に感じるようになったのではないでしょうか。
他にも民生委員児童委員の皆様にもご協力いただきました。ありがとうございました。
【１日目】

認y名MI

【２日目】
２目目は市内福祉施設で、実際にボランティア活動や利用者の皆さんとの交流を行いました。施設の中での体験は１目間のみでしたが、１日目に学んだことを生かして行動したり、利用者の皆さんと接している姿が印象的でした。

○ボランティア体験教室○

保育園コース
今年で２回目となる災害ボランティアコースでは、８月10日に益城町災害ボランティアセンターで災害ボランティア恬動を行いました。個人宅でがれきの分別・運搬作業をしましたが、暑い中一生懸命恬動していました。
８月12目には社協で災害ボランティアに関する座学を行いました。ハイゼックス袋を使った炊き出し訓練の他に、ボランティアや災害ボランティアセンターの職員など様々な立場になって災害に９いて考える「クＲ不岬−ド」というゲームや「避難所運営ゲームＨＵＧ」では、実際に体験したことを踏まえて避難所に見立てた用紙にカードを配置していき、ゲームを進めました。
自分で考えて意見を発表したり、協力し合いながら、災害ボランティア活動についての知識を深めていきました。被災地で活動したこと、恬動してみて思ったことなど、２目間の経験を周りの方にぜひ伝えてもらいたいと思います。
※避難所運営ゲームHUGとは、避難所の運営をどのようにしハグていくのか皆で考えるゲームです。避難所で起こる様々な出来事への対応を模擬体験することができます。

≪ご協力いただいた施設・保育･≫

メディケア光永・龍生園・愛生会・リバーサイド御薬園・人吉医廉センター・けやき・アゼリア
延寿荘・タンポポ・聖心園・うぐいす・あいだこども園・泉田保洵園・こばと保育園・さざなみ保爾圃
せん月保育園・養隣保育園・林保爾園・人吉こども園・人吉乳児保爾園・ひまわり保育園
蓬莱保爾園・申原保洵園・おこば保育圃※閲催日順(五十音順)

ご協力ありがとうございました平成28年

16年

10月３目発行

人吉市社協だより

N0.180

災害ポランティアセンター設置訓練
８月２７日（土）に球磨ブロック社会福祉協議会合同で、災害ボランティアセンター設置訓練を行いました。
今年度は、五木村社会福祉協議会周辺を会場に、各社協職員とボランティアの合せて約２００名が参加し、センター設置訓練・炊き出し訓練・足湯体験を行いました。人吉市社協は、足湯を担当しました。当日は人吉市からボランティア連絡協議会や傾聴ボランティア「温もリ」から９名が参加しました。
災害ボランティアセンターは、甚大な被害に見舞われた被災地に設置され、ボランティアを必要としている被災者と、駆けつけたボランティアをつなぐ役割を担っています。災害時相互協定を結んでいる人吉球磨の各社会福祉協議会では、毎年持ち回リで、有事に備えた訓練を行っています。

センター訓練、/｀･･i

災害ボランティアセンター受入の一連の流れの訓練を行いました。熊本地震で各被災地に球磨ブロック社協から職員派遺を行っていることもあり、スムーズに進めることができました。
ｙ
炊出し

ヽ︑ハイゼックス袋を利用した炊出しの訓練を行いました。ハイゼックス袋にお米を入れ、鍋で煮沸させることでお米を炊く事が出来ます。おいしく出来上がり、カレーにして試食をしました。

゛足 湯 へ‑＿＿足湯は、心のケアを目的として行い、お湯を張ったタライに足をつけてもらいながら、傾聴ボランティアさんとの会話を楽しみます。人吉市・錦町・多良木町の傾聴ボランティアさんと五木村の高校生が足湯を担当しました。「気持ち良かった」との声が多く聞かれました。

﹃生活支援体制整７士プド︿︿業﹄厚生労働省両料よりl−︒− l:;−j− 一一一− ‑‑･ −ﾄﾞぐ￣≒ハはじまり
住組み作りを行うのが﹃生活支援コーディネーター﹄です︒生活支どんな事業？
団塊の世代が75才になる
援コーディネーターは︑地域にあ

また︑生活支援体制整備事業

２０２５年を目途として︑全国制度の改正に伴い︑地域支援事協議体︵仮称︶を設薗し︑地域のる両源の発掘や開発︑支援体制の業の多様なサービス基盤の整備

様々な関係者や団体︑協力機関

レペルで高齢者福祉のあり方がが急がれており︑人吉でも︑年と協力・連携しながら事業を進整備を行います︒

齢と共に何らかの手肋けを必要めて行きます︒

問われています︒また介護保険とする人が増えてくると考えら･介護､福祉以ﾀ幼･買い物､調理､捕除などの家車支援れます︒･健康づくり活動､地域活動･ﾀ拙支援･訓洒動･見9り、宜否磋認■

人にはちょっとした支援の手

一一ても住み慣れた地域で︑いつまを差し佃⁚べるだけで︑心身とも︱︱ ｅ ／でも元気で過ごせるような住組に元気になり︑生きがいや健康

そこで︑援肋等が必要になっみを地域住民と一緒になって創の源が生まれます︒

ように取り組んで参ります︒

り方による支援体制が整備できる域の特性を生かしたそれぞれのや皆さまの地域の力を結集し︑地ろうというものです︒

何をするの？
平成29年４月に本格的に事業が始まります︒そして︑このようなとしての社会参加･一般胆､起業Ｉ･地域ｻﾛﾝの難○興闘心がある活動(⊃住民主体討拶OJI鮭劃iM吋

○新たにﾁｬﾚﾝｼﾞする活動

生活支援の担い手／

主体によるｻｰﾋﾞｽ熊OI殿E獣の能力徊時し旨腫○ﾆｰｽﾞに合った飼￨なｻｰﾋﾞｽ胆ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ活動等

等･介l諸支援地域住民の参加
生活支援コーディネーター

高齢者の社会参加
生活支援サービス
一富久本

まがす
地域住民の参加なくして先には進めません!!
どうか皆さまのご理解とご協力きお願いします!!

願い致します︒

市ア会
イ｀我
舌テ協ン
う絡

人ボ連

きの音楽祭︑12月は歳末助けあい演芸会でのバザーと人きな行事が控えています︒
皆さまのご協力をよろしくおは赤い羽根共同募金・とっておふ廳返騨ぼ振絃んだよ﹁リみなさまいかがお過ごしでしょうか︒ボラ連では２つの行事に参加しましたのでご紹介します︒
８月27目に︑五本村で開催された球磨ブロック災害ボランティアセンター設置訓練に参加しました︒センター設置訓練・炊き出し訓練・足湯の３つの中で︑人吉市ボラ連は︑センター訓練に参加し︑実際のボランティア受け入れの流れを体験しました︒
また︑８月27目・28目は24時
問テレビの街頭募金に参加しました︒高校生と共に活勤し︑天候が悪い目もありましたが︑募金された方々の温かい心に触れることができました︒ご協力いただきました皆さま︑ありがとうございました︒
これから年末に向けて︑10月＝j".︲a.︲ l II＝＆.

一一．．１＝Ｊ＝・ 一一＝・ミ言
職球−腰負●●●●●●・・・●●・・・●●●・●●●・・・●●・・・●●●●●●・・・●●●・・１●●●・●●・●・●●・・●●●

一ボつンｗアグルプ紹介

ｈｌ一 ｉ一！卜4･︲︲＝ s￣' I ai︲.

ました︒私たち自身も楽しみながら目々練習を重ね︑演芸琉球舞踊愛好会は平成13年から活動を始めました︒現在メンを披露しています︒

ボランティア終了後は︑反バーは９名で︑80代から50代まで幅広いです︒主にデイサロンています︒メンバーで色々な行っています︒エイサーの本場ても楽しく︑ボランティア活話をしながら過ごす時問はと宵会を兼ねて︑お茶会を開いや地域の福祉施設で︑エイサーや踊り︑太鼓などの演芸活勤をの沖縄に習いに行ったこともあ勤がない目でもメンバーが･︲.￣=･.＝&･︲.

自然と果まってきます︒こうやって和気あいあいと過ごすります︒
依頼されたボランティアはことがグループが長く続く秘訣だと思っています︒

これからも元気に長くボラ︵代表 小川カエ子︶ンティア活動を行っていきます︒●●●・・・●●・・・●●・・●●１・・・●・●・●●●・・●●●・●・●●●・●●Ｉ●・●●・●・●●●・・●

断ることなく︑活動をしてき●●●●●●

●●●

●●●●

●●●●

●●●

●●●●

●●●●

●●●●●

●●●

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●●●●●●

●●●●

●●●●

☆10月16日(日)に Ｓ
とっておきの音(祭に出演します。
ぜひ会場にお越ください！

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●N0.61

平成28年度第49回人吉市歳末たすけあい演芸会の出演者が決定しました！国泗ヨ爾写￨★午前の部

午前10時開演

門出部

１２

和太
郷 土 芸
フラダンス

鼓
能

人吉ねぶか太鼓中原びっくりしやっくリ
きらきら人吉

１

踊
踊
相コ

リ
リ
句
ト

人吉笑福会

４

JA女性部人吉支部ﾚｸﾘｪｰｼｮﾝﾀﾞﾝｽｸﾞﾙｰﾌﾟ
介護老人保健施設タンポポ

５

郷日

６

フラダンス

踊術

舞Ｍｙ姫つ子
人吉鞭杯の会

７

太

極

８
９ダン

１０

日

本

舞

１１

郷
三土芸

５
６
７
８
９
１０
１１

日
棒撲

甚ン

本

舞

フラダンス
大正１２心。

１３

応

琴

日
唱

援団

長

民

１６日
腹
１８ 未

謡
本

１７

舞話踊術
定１９歌

20

車椅子ダンス謡曲

２１

よさこい踊リ

２２

伝
日踊

23
24

承本

遊
舞

び踊
リ

体

NQ

２

３

おはら会

エバヒナヒナ丸尾教室
大正琴琴宏流琴翠会
人吉市民生委員児童委員協議会
遊遊爺の応援団長

１４ エアロビック

巧団

午後３時

NQ

３４

演

★午後の部

１２(順不同)部
門出 演 団 体筝
曲 花毬会吟
詠 日本吟声流人吉支部
社交ダンス
人吉・球磨社交ダンス協会
土本芸
舞

能 球磨の六調子保存会
踊 はなみずきビューティフル・フラ奥田教室
拳 楊名時太極拳人吉教室
３Ｂ体操

スストリートダンス

キッズ」「ダンス

１３

民謡小春会
板橋美智子
鳥越セツ子

１４ コ株式会社

開演

昧踊NOA DANCE STUD10 ノア
踊 藤間流むつみ会
能 鬼木町臼太鼓踊り保存会
線 津軽三昧線清流会

リンクルーズトおどリ好き好き会
谷□博紀

巧 日 本 舞 踊 藤問流絃舟会
１６

文尚堂

□元田芳幸

１８

人吉・花・ぐるま人吉よさこい銀翔会
人吉球磨チョンカケ愛好会

１９

ひとみ舞踊研究所ひとみ会
スマイル鬼木ア カ ペ ラ Ｂｌｏｏｍ
ｸﾗｼｯｸｷﾞﾀｰ合奏 クローバー・ロマンティックス
日歌本舞謡

20

フラダンス

２１

ラテンダンス

２２日

本舞

踊 藤問流秀三粋会
曲 元田芳幸九州ハワイアン協会ﾏﾋﾅ・フラ・プアリリー

セレソ・ローサ
踊 高山綾子チケットは、１枚1､000円です。チケットの購入は、お住まいの地域の町内会長か、出演団体、後援団体、人吉市社会福祉協議会(S24−9192)までお問い合わせください。※チケットの払い戻しはいたしません。
★出演順ではありません。プログラムは11月号に掲載します。

デイサロｙ見学記⑩

新町町内会館
新町デイサロン会場は比較的広く︑のびのびと活動できるのが特徴です︒参加する方々は健康に関心のある方が多く︑体操など熱心に行われます︒また会場の明るい雰囲気に惹かれてか︑新しくデイサロンに参加する方が多い会場です︒
８月４目に開催されたデイサロンには︑13名の方が集まりました︒暑い中ではありましたが︑冷房の効いた会館で涼みながら︑まずは健康チェックから始まりました︒

次に︑８月のデイサロンの強化テーマである﹁目腔ケア﹂についてスタッフから話がありました︒
誤礁性肺炎の原因でもある目の中の乾燥を予防するための唾液マッサー︲ジについての話があり︑実践してみました︒また︑タオル体操

では軽快な音楽に合わせ︑タオルやハンカチを使いながら体をしっかり動かしました︒

この目は演芸ボランティア﹁すずらん会﹂が︑三昧線の伴奏に合わせて民謡を披露してくださいました︒参加者のリクエストにも応えてたくさんの歌を歌い︑楽しい時問となりました︒

‑‑‑ ‑ ‑‑‑･･ ‑‑‑‑‑ ‑金支

生活福祉資金肢●資金の‥‑‑‑‑･‑‑･‑

ごｰ‑‑……‥･‑‑‑‑‑……

案内‑‑ ‑‑ ‑‑ ‑ ‑ ‑‑‑‑‑‑‑･‑‑･‑

低所得世帯に属する方が、高等学校(特別支援学校の高等部及び専修学校の高等課程等を含む)、大学(短期大学及び専修学校の専門課程を含む)又は高等専門学校に就学あるいは入学に際して、必要な経興として鯛付ける生活福祉両金です。
賞付限度額

資金の種類

据置期間

償週期間

※高校・大学等に就学するのに必要な経興

ウ.短期大学(専修学校専門課程を念む)‥‥‥‥‥‥月額6万円以内
工.大学‥‥‥月額6.5万円以内

無利子

イ.高等専門学校‥月額6万円以内

卒業後３ヵ月以内①教育支援員

据薗期間経週後20年以内

ア.高等学校‥‥‥月額3.5万円以内

貸付利子②就学支度員50万円以内※高校・大学等への入学に際し、必要な経興※就学支度員は県社協の締切が３月15日(水)ですので､早めにご相談ください。
･･Ξ‑｀1＝゛･･＝==･=･−‑＿＝==
S111門芒

■

■･■
−＝.‑‑

1･・･．＝−Ｌ−ｊ−−−1哩≡i7･r¨￣¨￣≡1讐・ｆ‑Ｓｒｉ

５．=･‑･ｉ１・・･゜＝゛゛･゛･･ｌｉ

１

申込から貸付まで

１１−･･・■■■･㎜■㎜・■■■･㎜■■･・
−‑‑･・

㎜㎜■
㎜・㎜㎜■㎜・■・■−−‑−−−･‑‥‥−‥㎜㎜㎜㎜㎜㎜㎜㎜・・■･■■㎜■･㎜■㎜㎜㎜㎜㎜㎜㎜㎜■㎜㎜㎜㎜㎜㎜‑･‑‑‑−−−≡・㎜
㎜
ｉ■

■

１．対象校

四]こ詣二匹

学校教育法に定められている学校です。

旱生活相談EIﾖ込:ここjiia

２．適帯借受人が必萎

ら匹『‑1

教育支援両金を借入れる場合は、生計中心者が連帯借受人として加旱申込●送付わることが必要です。原則として連帯保証人は不要。

芦範函両eii゛｢‑1３．他の賞付制度の利用が優先
日本学生支援機構育英資金、県育英資金、母子寡婦福祉資金等、他の識付制度の利用が優先です。

旱旱｢｣一]芦一D影且豆玉几レ
̲‥‥̲̲̲‥‥‥‥‥‑‑‑‑ −‑‑‑‑− ･‑− ･･ −●低所循世帯…世帯の収入が一定基準内の世栴(生活保護基準額の1.6倍以内)ｌ旱簾￣司※次の方は、借りることができません。
①過去に生活福祉涜金を借りて'､滞納している人の圃する但栴及ぴその連帯保証人

旱
申込から薦金交付まで
3遭間から1ヵ月程度｢iliFiiilかかります②潟金の借入れにより､自立した生活及び償逓(返済)が見込めない壇合★相談･申請窓□

人吉市社会福祉協議釦こご相談ください(TEL24−9192)

新入職員紹介且パン帽︒

よろしくおねがいします①匙こ胆もりやまひろみ①森山 広美②生活支援員︵主事︶②８月から地域福祉権利擁護事②買い物支援員②フ月から支援員になりました︒買い物にお困りの方の役に立てるように頑張っていきたいと思います︒お気軽にご相談ください︒

ＳＩ１１１〜Ｉ￣業担当となりました︒利用者の皆様〜 Ｉポートします︒

が︑住み慣れた培域で自分らしく安心して生活することができるようサ①久ひ本さも一と
富 かずとみ②生活支援コーディネーター

②９月から地域支援員として社協事務局に席を置くことになりました︒時代に即応した先取りの福祉の推進・地域づくりに頑張ります︒

温かい善意に感謝します

市社協へご寄付芳名

次の方々から「社会福祉に役立ててほしい」と心温まるご寄付をいただきました。
皆さまのご厚意に深く感謝申し上げますとともに、故人のご冥福をお祈り申し上げます。

‑‑−
‑‑
‑‑
･=U･■･=‑‑‑−
御母堂･一.̲.‑̲一 J･ −＝小山ミユキ様

仁 にて
上青井町

桑原

上寛様

松本恵美子様御母堂

草野フジ子様

古仏頂町

迫

哲郎様

床波

鍼夫様

御令室

床波ヤスノ様

南町

スミ子様

御主人

境

邦昭様

徹様

御令室

山下

令子様

丸尾

豊子様

御主人

丸尾

稲留

清子様

御母堂

稲留スエ子様

中村

咲子様

御主人

中村十五郎様

木村悦子様

御主人

木村

地下

明信様

御令室

地下慨理子様

上薩摩瀬町

樅木学様

御母堂

樅木

北泉田町

文雄様

御尊父

椎葉

和人様

鬼木町

永山

有山ユキエ様

御主人

有山

三男様

瓦屋町

西門みすず様

御子息

嶽本

寿晃様

小川

豊喜様

御小川

幸一様

磯崎

長恵様

御主人

磯崎

板筒

等様

御令室

板筒トシエ様

桝石和子様

御主人

桝石一正様

平岡

允代様御主人平岡秀興様

馬場上道弘様

御母堂

馬場上ハマ子様

蓑野町

太田黒テイ様

御主人

太田黒一行様

下戸越町

西アキノ様

御主人

西幸男様

瓦屋町

宮川

中村美紀子様御母堂

中村ユリ子様鬼木町

杉田シヅエ様球磨村渡

尿取りパッド

寺田

御尊父

寺田

鬼木町

中野富美子様

下青井町

食料品

氏
小山

境

づ
光様

山下

椎葉

光志様

兄孝利様

政一様

ミエ様

静雄様

義治様

比・皿・===a･=●Iμ･II･
御母堂‑Jj・ｆＳｋ‑‑』

ＩＪ̲

Ｊｊ・

桑原サツ子様

人畑麓町

御令室

迫

南町

高野かなゑ様

御母堂

永吉

光様

下原田町堀

鶴田町

下津照子様

御主人

下津高男様

下原田町羽田

願成寺町

成尾

笑子様

御主人

成尾

武志様

西間上町

龍頼様

御母堂

高村キヌエ様

上薩摩瀬町

照美様

南願成寺町

高村

瓦屋町

白丸サツキ様

御弟

平山

輝夫様

埼玉県狭山市

紺屋町

山下

幸一様

御子息

山下

幸士様

合ノ原町

上林町

谷村

正盛様

御母堂

熊迫

良子様

瓦屋町

桑原

愛子様

御主人

桑原

健治様

下田代町

大瀬信子様

御母堂

南テル子様

中林町

末吉様

御令室

永山

和子様

宝米町

官田カズ子様

御主人

官田

定道様

上林町

鶴田町

新宮

和子様

御主人

新宮

千臣様

浪床町

東間下町

豊永チエ子様

御主人

豊永

徳則様

下原田町荒毛

大畑町

中川

一水様

御母堂

中川スエノ様

城本町

上戸越町

田頭タツョ様

御主人

田頭

上薩摩瀬町

駒井田町

山本

岬様

御令室

山本チヅカ様

蟹作町

城本町

嶽本

晴代様

御尊父

嶽本三千男様東京都荒川区

健見様○善意銀行（H28.6.16〜H28.9.15）
Ｑ‑1冒7㎜

怜子様㎜

下薩摩瀬町 敷布団、毛布

第67回ひとよし産業祭で募金活動き行います一ゝ11!?S

平成28年11月12曰(土)・13(日)人舌歴史の広鋸で開催されるひとよし産業祭で募金活動を行います。

″｀,゛゛lts
I￣罷ｗ

M゛｀,゛

500円の寄附をしていただいた方には，くまモンピンバッジ(４￣種類)か妖怪ウォツチグッズを差し上げます。来鋸された子ど谷'7″'ｗ

ん達には風船をお配りします。
゛'￣｀￣ｊ￣￣7−‑‑‑゛゛'゜

募金活動の実施時間は下記のとおりです。両日とも牛前・牛後の２回実施します。また、学生のボランティアの皆さんにもご協力しで頂きます。
産業祭に来煽されたらぜひ、共同募金ブースにもお立ち寄り下さい。
★午前の部(11時〜12時)★午後の部(13時〜14時)※当日は庁舎駐車煽が使用できません。乗り合わせか無料のシャトルバスが出ていますので、そちらをご利用下さい。

l(aぽｰ趣回＝に･こlo雷摺i゛OC6J=lj)

とっておきの音楽祭は「みんなちがってみんないい」を合言葉に、障がいのある人もない人も一緒に音楽を楽しみ、音楽の力で心のバリアフリーを目指す音楽祭です。
街の中がステージとなり、聴く人、観る人、ボランティアする人など、あらゆる人々が集い、街行く人も観客となります。一緒に演奏し、歌い、踊り、参加しませんか？とき／平成28年10月16日（日）10時〜15時

ところ／堤病院九日町診療所駐車場･一富士旅館･あゆの里駐車場
緑屋横・つぼ八前

ボランティア募集::こ貿ごごご図昌ぶ諮z丿応iぃ。
共同募金会は税制上寄附に対する『値遇措置の対象団体』です!!
I EI屁XII株弐会社などの法人の寄附は､法人税法により「全額損金参入」することができます。
IEI屁XZll【所得税】に係る寄附金控除額は､税額控除･所得控除のどちらかを選択できます。
Ａ：税額控除｛寄附金額（年間所得の40％を限度とする額）−２干円｝×40％※上記の合計額は、所得税額25％を限度とする額
Ｂ：所得控除寄附金額（年間所得の40％を限度とする額）−２干円

ぐ∩【住民税】に係る寄附金控除額はyノ寄附金頴（年間所得の30％を限度とする額）−２干円×10/100‑‑７で討旱で=ヨツフー尹号ョヨヨョご〒−ﾖ=尹苧−ヨヲニ=ｮ回回ごニョリ呈回胆蒙言Λテ胆几尹号鰹燃≒概試⊇賜匹弓匹貼⊇守聯ご戸言奏丹示言言平≒づ冊匹燃=平皿ｍ゛窟TI＿̲＿．二こ甘帽司診貯言自言回゜宗言「四１「言二＿ニ＿＿ ． こ−回皿圭影一雪５げ言ly°訂フゴプヤ言 首 回胆循けニ￣ニ ＿− − ‑‑−−−−−朝霧の中を初もののキンモクセイがふと匂い漂ってくる︒

モクセイそのものは目立たないが︑別名﹁九里香﹂のとおり澄んだ空気があって遠くまで香り︑心に透明感が増す︒

クチナシもまたよい︒ひっそりとした美人を思わせる梅雨時の花である︒秋の初ものの昧覚〒︶も加え︑よき自然に恵まれ幸せを感じる季節である︒

開催日‑

毎月第１木曜日

０１０砂‑‑※第1本曜目が祝祭目の場合は第2木曜目時

間

午後１時３０分〜午後４時

場所

人吉市総合福祉センター

連絡先

２４−９１９２度国原｝
Ｅ蜀９−−−‑‑−−

１０月 ６日(木)１１月１０日(木)１２月 １日(木)ヽ

１月５日(木)
２月２日(木)
３月２日(木)