被災地 NGO 恊働センター2013 年度事業報告【事業概要】

らのメッセージを以下に紹介する。

1．寺子屋事業＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

2．まけないぞう事業

いつも“まけないぞう”をご購入させていただいておりま

3．災害救援事業す。福 島 県 郡 山 市 に住 んでおります。東 日 本 大 震 災 で

4．提言（アドボカシー）・ネットワーク事業の原発事故での放射能の影響で、一緒に住んでいた娘

5．広報活動家族とは離れ離れとなってしまいました。様々な不安と悲

6．その他

しみの中 、Facebook で“makenaizone”に巡 りあい、どれだけ勇気づけられたか･･･。

【事業内容】

そこで“まけないぞう”の存 在を知 り、それを広 めること

1.寺子屋事業

で、まさしく“生 きがい”を見 つけたような気 分 になりまし2013 年度は、前々年度・前年度から引き続き、「フクシた。

マ」をテーマにした寺子屋を開催した。また、第 3 回は若者

現在、夫と共に自動車販売を営んでおり、納車の際の編として、神戸の若者と福島の若者の意見交換を行った。

お客 様 の粗 品 と一 緒 にぞうさんをさしあげて、お客 様 に・Peace 寺子屋セミナー3 回シリーズ

喜 ばれております。少 しでもお力 になれればとわずかで

第 1 回（6/14）「チェルノブイリとフクシマのいま～ハンストかすがタオルをお送り致します。（福島県より）ら 1 年を振り返って」
講師：佐藤健太（一般社団法人ふくしま会議理事／まげ『「まけないぞう」を作 っていらっしゃる方へ。私 は病 気ねど飯館！常任理事）

ですが「まけないぞう」と思って頑張っています(笑）「まけ第 2 回（9/24）「東電福島第一原発のいま…」ないぞう」さんが届くのを楽しみにしています』ありがとうご

講師：木村信行（神戸新聞社会部記者）

ざいます。（福岡県より）

第 3 回（11/25）若者編「～福島のことを一緒に語ろう～」＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

講師：鎌田千瑛美（一般社団法人ふくしま連携復興セン

一 方、作 り手である被災 者の方 は、「ゆったりできる時

ター理事／Peach heart 共同代表／ふくしまキュン♡キュン

間 にぞうさんをつくり、それまで夜 眠 れないことが多 かっ♡大學学長／せんきょ camp ふくしまメンバー／ふくしまのたですが、ぞうさんを作 るようになってから、眠れないこと声ライター）がなくなった。ぞうは家族です」と。また別の作り手さんは「名前が『がんばるぞう』ではなく『まけないぞう』というのが2．まけないぞう事業いい。」「これ以 上 何 をがんばるの？まけないぞうなら勇昨年同様 1～2 か月に 1 度 2～3 週間遠野に滞在をし気を持って生 きて行ける。津 波後、ぞうを作ることで時間ながら、岩手 県中心に「まけないぞう」事業を展開。現在を忘 れる。タオルをくれた人、作 る人 、買 う人 がいてみんの作り手の人数は 81 人となった。

ながつながっている。『ぞうは家 族 』『お嫁 に行 かせる気3 年の節目を迎えた被災地では、阪神・淡路大震災と分 』です。」と話 してくれている。まさに「まけないぞう」が同様に、不安や孤 独がピークになり体調を崩す人や自ら被災者にとって、明日への希望に繋がり、生きがいとなっ命 を落 とす人 も少 なくない。「10 日 現 在 、警 察 庁 によるてきた。と、 震や津波による直接死は 15,884 人、行方不明は2,633 人、震災関連死は毎日新聞のまとめで 10 都府県（A） 東日本大震災支援の継続3,048 人に達し、福島県では直接死を上回った。」（20142013 年度も継続的に東日本大震災の支援を行った。売年 3 月 11 日毎日新聞）、「東京電力福島第 1 原発事故

り上げは落ちてきているが、作り手さんは「生きがいになっに伴う避難で体調が悪化し死亡した事例などを、本紙がている」とおっしゃっており、一人ひとりに寄り添う活動とな独自に「原発関連死」と定義し、福島県内の市町村に該ってきた。作り手さんにとっては、かけがえのない“しごと”と当者数を取材したところ、少なくとも 1,048 人に上ることがなった。

分かった。昨年 3 月の調査では 789 人で、この 1 年間で（B） 広報・販促に関して259 人増えた。事故から 3 年がたっても被害は拡大し続

まけないぞう専用サイトなど、HP の拡充に取り掛かった。

けている。」（2014 年 3 月 10 日東京新聞） とこのように（C） 被災地ツアー両紙は伝えている。これ以上犠牲者を出さないように、いスタッフが東北入りする際に数名のボランティアに一緒にま私 たちができることを一 つひとつ丁 寧 に確 実 にやって参加してもらい、被災地の課題や被災者との触れ合いをしいかなければならない。てもらった。

まけないぞうが上記 の事 象を少 しでも回避できるものとして、これまでの実績 を踏まえ、活動してきた。支援 者か・実績：20,293 頭出荷（うち子ぞう・親子ぞう・リングぞう・カップルぞうは 4,624 頭）

・作り方講習（岩手県は省く）

8/15 福島県にて島田誠氏・赤坂憲雄氏対談に同行

8/25 東日本大震災復興・帰還促進事業（埼玉・NPO 災

3/18 足 湯 ボランティアに伴 う“つぶやき”に関 する出 版

害支援団体支援ネットワーク）についての打ち合わせ（東大被災地支援ネット）

9/22 東日本大震災復興・帰還促進事業（東京・NPO 災害支援団体支援ネットワーク）
2/7

朝来市立山口小学校（兵庫）2/15

笑顔つながろう会（京都） 福島県からの県外避難（B）その他、災害発生時の対応
2013年度は災害が多発し、68か所で災害ボランティアセンターが開設された。当センターでは、スタッフの頼政を震者の会

災がつなぐ全国ネットワーク若手幹事会のメンバーとして、・回収、作り方講習会（岩手県遠野市、大槌町、釜石市、

他 団 体と連携 しながら被災 地へ派 遣 した。また、その他 の大船渡市、陸前高田市など）

メンバーも災 害 ボ ランティアと して、現 地 での 活 動 を行 っ

4/22 ～ 5/9 、 6/25 ～ 7/9 、 7/29 ～ 8/23 、 9/5 ～ 9/9 、 9/30 ～た。

10/24、11/28～12/8、2/24～3/17

・山口県山口市水害派遣

・まけないぞう報告会・販売等

7/30~8/6、8/13~16、8/19～21（頼政）

4/16 第 5 回復興グッズ被災地グッズ主宰団体連携会議

8/5~7（上野+神戸大生）（盛岡）

8/9~11（上野、吉椿、大西、杉崎）

5/8 第 6 回復興グッズ被災地グッズ主宰団体連携会議

・京都府福知山市水害派遣（盛岡）

9/22~23（頼政）

5/24 神戸大学学生ボランティア支援室との打ち合わせ
5/29

コープこうべ第 4 地区きずなプロジェクト講演会

6/02（C）KOBE 足湯隊の活動

灘チャレンジ 2013 にて販売（神戸）当センターが事務局を努める「KOBE 足湯隊」は、主に6/29～7/2 第 2 回川徳 絆フェア（盛岡）能登半島（2007 年地震発生）・兵庫県佐用町（2009 年水8/22 アーユス関西のバザー 瑞龍寺にて販売（神戸）害発生）など地震や水害の被災地に出かけてきた。同足

10/7～6 高槻ジャズとグルメフェアでの販売（高槻）

湯ボランティアは、2010 度から神戸学院大学を初めとする

長崎 LOVE フェスにて販売（長崎）「ポーアイ 4 大学連携事業」として、佐用町へ 15 人程度の10/25 アーユス関西のバザー 南御堂にて販売（大阪）

大学生（神戸大学、神戸女子短期大学、神戸学院大学）

11/26 とんだばやし人権セミナー（大阪）

が年に 2 回入った。

10/13~14

1/9

ぎゃらりー侑香（神戸）2/12神戸大学東北ボランティアバスとのまけないぞうミーティング

東日本大震災では、神戸大学東北ボランティアバスのメンバーが被災地での足湯ボランティアを継続して行い、また KOBE 足湯隊としても活動を行った。

全日本仏教婦人連盟大会に参加（東京）また、災害発生時には被災地に駆けつけ、避難所等で2/23 コープみらいきゃっせ 2014 での販売（千葉）の足湯ボランティア活動を含む災害ボランティア活動を行

2/13
3/19

東京大学似田貝名誉教からヒアリング（神戸）った。
・ミーティング：4/19、5/23 、6/11 、7/7 、7/16 、10/6、11/6 、

3．災害救援事業

12/2、1/18、2/15、2/24、3/13

1) 国内災害に関する救援・復興・提言活動

6/2 ポーアイ 4 大学連携事業 佐用町足湯ボランティア（A)東日本大震災

6/25 足湯隊打ち合わせ

まけないぞう事業は引き続き、神戸からのサポート体制

7/18 神戸大学東北ボランティアバス 足湯講習会を継続した。また、東京大学 被災地支援ネットワーク（以7/28 佐用町での活動

下 ・支 援 ネット）との連 携 は引 き続 き継 続 し、足 湯 ボラン

8/17~18 足湯隊合宿

ティアの集めるつぶやき分析作業を震災がつなぐ全国ネ

8/27~28 萩市の縁日での足湯ボランティア

ットワークの一員として共同で行ってきた。また、KOBE 足

9/18~21 お熊甲祭りに参加

湯隊を東北に派遣し、足湯ボランティアを実施した。

11/10 全国足湯ボランティア交流会の打ち合わせ※まけないぞうの記録はまけないぞう事業の項を参照

11/30~12/１ 山口大学 足湯ボランティア講習会

4/5 東大・日本財団打ち合わせ

12/6~8 全国足湯ボランティア交流会

5/14 支援ネットつぶやき分析作業

1221~23 能登派遣

5/21 支援ネットつぶやき分析作業

1/25 イザ！美カエル大キャラバン前夜祭

5/21 東日本大震災支援全国ネットワーク総会参加

1/26 イザ！美カエル大キャラバン

5/27 JICA 報告会参加

2/3 （神戸学院大学）足湯研修について兵庫県佐用町社

6/24 SeRV 米川氏ヒアリング

会福祉協議会との打ち合わせ

7/19 東大特別研究会参加

2/18 神戸学院大学との打ち合わせ

8/1 岩手県遠野市へ 佐々木麻奈子さん宅を訪問

3/7~12 岩手県での足湯ボランティア活動

3/21 能登半島派遣報告会が確立されつつある。
そして、2013 年度で 9 回目を迎えた「東海地震に備えた（D）南海トラフ巨大地震に対して南海トラフで予想される巨大地震に備えて、西日本地域図上訓練」での災害ボランティアネットワークには引き続き関り続けている。

での防災教室や訓練などに関わり、ネットワークを作ってきまた、震災がつなぐ全国ネットワーク（震つな）にも引きた。特にたつの市で発足した「女性が担う地域防災塾」の続き加盟団体・若手幹事会のメンバーとして関わった。実

活動には積極的に参加した。また、アーユス関西と連携し際に災害が発生した際にはこうしたネットワークを活用したた防災寺子屋の活動も行った。

活動を行った。

また、普段連携している CODE 海外災害援助市民センタ

・震つな若手幹事会

ーのチリ高知交流事業に参加させてもらうことで、高知県（4/11、4/25、4/30、5/13、5/15、12/28）黒潮町などとのつながりを作ることが出来た。
7/26 アーユス関西 防災寺子屋の打ち合わせ（A） ネットワーク事業（静岡図上訓練・震つな含む）

9/1 女性が担う地域防災塾

4/8 しみん基金 KOBE 四役会議（村井）10/30 アーユス関西 防災寺子屋図上訓練

4/10 日本財団春の交流会（頼政）

10/31 女性が担う地域防災塾 図上訓練

4/17 震つな情報交換会 in 秋保（宮城県）（頼政）

12/9~13 チリ高知交流事業に参加

4/24 静岡図上訓練 WG 振り返り（頼政）

2/16 女性が担う地域防災塾で講義

5/7 震つな四役・若手幹事会会議

2/20~21 広域大規模災害時のボランティア活動の体制検

5/7 全日本仏教青年会 全国大会に参加（吉椿）

討ワークショップ in 高知に参加

5/15 しみん基金 KOBE 理事会（村井）2/22 高知県黒潮町役場の方と交流

5/25 震災がつなぐ全国ネットワーク第 16 回総会
5/26 震災がつなぐ全国ネットワーク移動寺子屋 in 長野（E）報告会の開催
7 月 27 日に「若者の視点から見た東日本大震災を考え6/7 津久井弁護士との打ち合わせ
6/8 被災地 NGO 恊働センター総会

る」シンポジウムを開催した。神戸大学東北ボランティアバ

6/14 脱原発ハンガーストライキ 1 年達成

スのメンバーや不良ボランティアを集める会からも報告をし6/18 長野県栄村小滝村調査（村井）てもらった。

6/20 世界宗教者平和会議 世界難民の日シンポジウム
参加（村井）（F）KIT つながるプロジェクト

6/22 次の世代のために今を見直す会『シェーナウの想東京の大学生の集まり【KIT つながるプロジェクト】によるい』上映会に参加（村井）気仙沼スタディーツアーの引率を行った。この事業は日本

6/27 学生ボランティアと語る座談会（頼政）

財団学生ボランティアセンターからの委託事業。

6/27 日本災害復興学会理事会（村井）・ミーティング（4/4、5/2、5/9、5/16、5/22、6/4、6/18、6/26、6/30 兵庫県原発被災者支援 集団提訴説明会に参加

7/3、7/17、7/23）（村井）・下見（5/17~19、6/28~30、8/7~9）

7/23 徳島県弁護士協会から東日本大審査についてのヒ・本番 8/22~25

アリングを受ける
7/24 東海地震等に備えた災害ボランティアネットワーク委

2) 海外災害に対する緊急救援活動とその後の復興へつ員会（村井）

なげる支援活動

7/24 しみん基金 KOBE 理事・審査員合同会議（村井）当センターは CODE 海外災害援助市民センターの事務

8/31 第 56 回日本弁護士連合会 人権擁護大会プレシン

局をサポートしながら、震災の経験を伝え、痛みの共感をポジウム『区域外避難者は今』に参加（村井）し、お互いに学び合い、海外の災害救援を通して、支えあ

9/10 第 2 回災害ボランティアネットワーク委員会（村井）いの輪を広げてきた。2013 年度も東日本大震災への支援

9/14~16 水俣研修旅行

活動などで多大なご協力をいただいた。なお、スタッフの9/18 しみん基金 KOBE 理事会（村井）頼政が CODE 海外災害援助市民センターに同行する形

9/19 コープこうべ災害緊急支援基金（村井）で、フィリピン台風現地調査に参加した。

9/22 ふくしまととくしまをつなぐ未来ダイアログ（村井）・フィリピン現地調査（11/15~11/24）

10/1~2 『検証！東日本大震災「支援の隙間にいる被災者」に向けたボランティアのアプローチを考えるワークショッ

4．提言・ネットワーク事業プ』（頼政）

2012 年度から引き続き東日本大震災の支援活動とし

10/5 神戸 YMCA 服部良一氏『いもづる』に参加（村井）て、まけないぞうと足湯を通しての提言活動を行ってきた。

10/11 安田節子氏『わが子からはじまる食べ物と放射能の2 つの活動とも、支援ネットと連携し、活動の持つ意味合いはなし』に参加（村井）10/12 日本災害復興学会（頼政）

井）

10/13 日本障碍者歯科学会『大災害時の障碍者支援を3/8考える』シンポジウムに参加（村井）井）

10/16 神戸女学院大学『3.11 ここに生きる』上映会（村井）3/11 東日本大震災 3 年を迎え、FM 福岡に出演（村井）日本防災士機構「災害ボランティア講座」講義（村10/16~18 全国社会福祉協議会主催 平成 25 年度災害
ボランティアセンター運営者研修（頼政）＜関係団体・グループとのネットワーク＞

10/25 全日本仏教婦人連盟 60 周年記念大会

・しみん基金 KOBE/副理事長

10/27 震つな定例会＠名古屋

・震災がつなぐ全国ネットワーク/団体会員

10/27 徳島県再生エネルギーツアー見学会参加（増島）・人と防災未来センター/事業評価委員

10/28 しみん基金 KOBE 公開審査会（村井）・神戸再生フォーラム/共同代表

11/23 関西×東北学生サミット 2013＠京都（増島）・日朝兵庫友好の会/常任委員

12/5 内閣府防災ボランティア活動検討会（頼政）

・レスキューストックヤード/評議員

12/9 東海地震等に備えた災害ボランティアネットワーク委

・CODE 海外災害援助市民センター/理事

員会（村井）

・日本災害復興学会/会員

12/22 北野正一氏『神戸の地場産業―ケミカルシューズ

・内閣府防災ボランティア活動検討会/メンバー

産業 灘の酒造業の 20 年』に参加（村井）・関西学院大学災害復興制度研究所/外部研究員

1/11 3.11 から 1.17 へ ~若者たちが語り合う震災と未来~

・東海地震に備えた災害ボランティアネットワーク委員会

1/12 日本災害復興学会理事会（村井）・9 条の会ひょうご

1/12 日本災害復興学会全国被災地交流集会

・避難・移住・帰還の権利ネットワーク

1/13 2014 年復興・減災フォーラム「社会が許容するリスク

・KOBE ピース i ネットとは―利益相反する復興を考える」

・神戸大学/非常勤講師

1/18 南三陸を舞台にした映画『うたごころ』鑑賞（村井）・福井大学/非常勤/講師

1/23 第 7 回災害対策セミナー「震災技術展」参加（村井）・神戸松陰女子学院大学/非常勤講師

1/28 兵庫県佐用町より 2009 水害ボランティアに関するヒ・日本防災士機構/講師

アリング（村井）1/29 平成 25 年度ふじのくに国際災害ボランティア支援ネットワーク第 3 回常任委員会（村井）4．広報事業
会員間の連携と協働の充実を図るとともに、被災地内外

2/10 しみん基金 KOBE ワークショップ（村井）の関係団体、支援者への情報発信を行った。

2/21 しみん基金 KOBE 理事会（村井）・ じゃりみち2/23 第 1 回灘チャレンジ 2014 地元委員会（頼政）

・HP の充実化については、活動レポートやニュースを即日

2/23 ブレーンヒューマニティ 20 周年記念パーティに参加

ブログにアップすることにより、HP や Facobook をほぼ毎日（村井）更新してきた。

4 回発行（各約 1000 部）

3/1~2 第 9 回静岡県内外の災害ボランティアによる救援活動のための図上訓練

5.その他

3/5 東日本大震災生活復興・兵庫フォーラム参加（頼政）（A）脱原発ハンガーストライキ

3/22 内閣府防災ボランティア活動検討会（頼政）

2012 年度 から継続 して脱 原発 ハンガーストライキを「原3/27 神戸大学東北ボランティアバス活動振り返り（頼政）

発 が停 止 するまでやり遂げる覚 悟 」持 って今 日まで続 け

3/30 第 2 回灘チャレンジ 2014 地元委員会（頼政）てきた。

（B） 講義・講演活動（B）阪神・淡路大震災から 20 年 KOBE 市民と NGO フォ

4/23 中央大学での講演（村井）ーラム 2015

6/14 大阪ボランティア協会主催防災フェアで講演（村井）阪神・淡路大震災から 20 年を迎えるにあたって、次世

6/24 読売新聞新人研修（村井）代 に何 を伝 えられるのかを議論 してきた。最 終的な表 現

7/15 大分大学 足湯ボランティア研修の講師（頼政）

方法は現在検討している段階。

8/26 日本心理臨床学会での報告（頼政）

・ミーティング（5/24、7/24、9/11、11/7、12/27、1/30）

10/28 松陰女子学院大学での講義（村井）・振り返りまとめ（6/6、7/26）

12/25 三重県特別支援教育研究会主催『災害時における学校現場の役割』で講演（村井）2/1 平成 25 年度「災害ボランティアこころのケア講座」（兵庫県心のケアセンター）講義（村井）2/13 日本防災士機構「災害ボランティア講座」講義（村（C） ボランティア受け入れ
原 田 ・ 小 原 ・ 中 原 ・ 市 野 … （ 6/4 、 11/20 、 2/6 、 2/12 、2/20、3/26）