ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪊᦬ᦼ㫖᳿▚⍴ା㩷ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪌᦬㪈㪊ᣣ
਄႐ขᒁᚲ
᧲㫖

਄႐ળ␠ฬ 䊟䊙䉱䊪䉮䊷䊄⇟ภ 㪐㪐㪐㪊㪬㪩㪣 㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫐㪸㫄㪸㫑㪸㫎㪸㪅㪺㫆㪅㫁㫇ઍ⴫⠪䋨ᓎ⡯ฬ䋩 ઍ⴫ข✦ᓎ␠㐳໧ว䈞వ⽿છ⠪ 䋨ᓎ⡯ฬ䋩 ข✦ᓎ㩷 ▤ℂᧄㇱ㐳ቯᤨᩣਥ✚ળ㐿௅੍ቯᣣᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪍᦬㪉㪊ᣣ᦭ଔ⸽೛ႎ๔ᦠឭ಴੍ቯᣣ ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪍᦬㪉㪋ᣣ䋨᳁ฬ䋩 ᧼၂㩷 ች㓶䋨᳁ฬ䋩 ᫪㩷 ⟤ඳ㈩ᒰᡰᛄ㐿ᆎ੍ቯᣣ㪫㪜㪣 㪇㪉㪊㪄㪍㪊㪈㪄㪉㪉㪈㪈ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪍᦬㪉㪋ᣣ䋨⊖ਁ౞ᧂḩಾᝥ䈩䋩㪈㪅㫖㫖㪉㪈ᐕ㪊᦬ᦼ䈱ㅪ⚿ᬺ❣䋨ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪋᦬㪈ᣣ䌾ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪊᦬㪊㪈ᣣ䋩㩷㩿㪈㪀㫖ㅪ⚿⚻༡ᚑ❣

䋨䋦⴫␜䈲ኻ೨ᦼჇᷫ₸䋩ᄁ਄㜞㪉㪈ᐕ㪊᦬ᦼ
㪉㪇ᐕ㪊᦬ᦼ

༡ᬺ೑⋉

⚻Ᏹ೑⋉

ᒰᦼ⚐೑⋉

⊖ਁ౞

䋦

⊖ਁ౞

䋦

⊖ਁ౞

䋦

⊖ਁ౞

䋦

㪐㪈㪃㪈㪎㪏
㪐㪈㪃㪇㪊㪍

㪇㪅㪉
㪉㪅㪈

㪉㪃㪉㪊㪈
㪉㪃㪏㪎㪋

䂦㪉㪉㪅㪋
㪇㪅㪍

㪉㪃㪉㪍㪏
㪉㪃㪏㪐㪐

䂦㪉㪈㪅㪏
䂦㪇㪅㪈

㪎㪏㪐
㪈㪃㪌㪇㪏

䂦㪋㪎㪅㪎
䂦㪈㪅㪈

ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㪈ᩣᒰ䈢䉍 ⥄Ꮖ⾗ᧄᒰᦼ⚐೑✚⾗↥⚻Ᏹ೑⋉₸ ᄁ਄㜞༡ᬺ೑⋉₸
ᒰᦼ⚐೑⋉
⋉₸

㪈ᩣᒰ䈢䉍ᒰᦼ⚐೑⋉౞㩷㌛㪉㪈ᐕ㪊᦬ᦼ
㪉㪇ᐕ㪊᦬ᦼ
䋨ෳ⠨䋩㫖ᜬಽᴺᛩ⾗៊⋉

౞㩷㌛

㵪
㪎㪉㪅㪌㪌
㵪
㪈㪊㪏㪅㪍㪌
㪉㪈ᐕ㪊᦬ᦼ㫖㫖㵪⊖ਁ౞

㩷

䋦

䋦

䋦

㪊㪅㪉
㪍㪅㪊

㪌㪅㪎
㪎㪅㪋

㪉㪅㪋
㪊㪅㪉

㪉㪇ᐕ㪊᦬ᦼ㫖㫖㵪⊖ਁ౞㩿㪉㪀㫖ㅪ⚿⽷᡽⁁ᘒ㩷
✚⾗↥

⚐⾗↥

⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸⊖ਁ౞㪉㪈ᐕ㪊᦬ᦼ
㪉㪇ᐕ㪊᦬ᦼ
䋨ෳ⠨䋩㫖⥄Ꮖ⾗ᧄ㫖㫖⊖ਁ౞㪊㪐㪃㪎㪏㪏
㪊㪐㪃㪉㪊㪊
㪉㪈ᐕ㪊᦬ᦼ㫖㫖㪉㪋㪃㪐㪍㪈⊖ਁ౞㩷㪉㪋㪃㪐㪍㪈
㪉㪋㪃㪋㪐㪌
㪉㪇ᐕ㪊᦬ᦼ㫖㫖㪉㪋㪃㪋㪐㪌⊖ਁ౞㪈ᩣᒰ䈢䉍⚐⾗↥
䋦

౞㩷㌛

㪍㪉㪅㪎
㪍㪉㪅㪋

㪉㪃㪉㪐㪊㪅㪎㪐
㪉㪃㪉㪌㪇㪅㪎㪎

㩿㪊㪀㫖ㅪ⚿䉨䊞䉾䉲䊠䊶䊐䊨䊷䈱⁁ᴫ㩷༡ᬺᵴേ䈮䉋䉎䉨䊞䉾䉲䊠䊶䊐䊨䊷 ᛩ⾗ᵴേ䈮䉋䉎䉨䊞䉾䉲䊠䊶䊐䊨䊷 ⽷ോᵴേ䈮䉋䉎䉨䊞䉾䉲䊠䊶䊐䊨䊷㩷㩷㪉㪈ᐕ㪊᦬ᦼ
㪉㪇ᐕ㪊᦬ᦼ

⃻㊄෸䈶⃻㊄ห╬‛ᦼᧃᱷ㜞

⊖ਁ౞

⊖ਁ౞

⊖ਁ౞

⊖ਁ౞

㪈㪃㪏㪌㪊
㪉㪃㪈㪍㪐

䂦㪉㪃㪊㪋㪌
䂦㪈㪃㪌㪋㪈

䂦㪌㪏㪉䂦㪈㪃㪇㪐㪇

㪊㪃㪏㪏㪇
㪋㪃㪐㪌㪊

㪉㪅㫖㫖㈩ᒰ䈱⁁ᴫ㩷䋨ၮḰᣣ䋩╙㪈྾ඨᦼᧃ

╙㪉྾ඨᦼᧃ౞㩷㌛㪉㪇ᐕ㪊᦬ᦼ
㪉㪈ᐕ㪊᦬ᦼ
㪉㪉ᐕ㪊᦬ᦼ㩷䋨੍ᗐ䋩㪈ᩣᒰ䈢䉍㈩ᒰ㊄╙㪊྾ඨᦼᧃ

౞㩷㌛

ᦼᧃ

౞㩷㌛

㈩ᒰ㊄✚㗵
䋨ᐕ㑆䋩

ᐕ㑆

㈩ᒰᕈะ ⚐⾗↥㈩ᒰ
䋨ㅪ⚿䋩
₸䋨ㅪ⚿䋩

౞㩷㌛

౞㩷㌛

⊖ਁ౞

䋦

䋦

㵪
㵪

㪈㪊㪅㪌㪇
㪈㪊㪅㪌㪇

㵪
㵪

㪈㪊㪅㪌㪇
㪈㪊㪅㪌㪇

㪉㪎㪅㪇㪇
㪉㪎㪅㪇㪇

㪉㪐㪊
㪉㪐㪊

㪈㪐㪅㪌
㪊㪎㪅㪉

㪈㪅㪈
㪈㪅㪉

㵪

㪈㪊㪅㪌㪇

㵪

㪈㪊㪅㪌㪇

㪉㪎㪅㪇㪇

㪉㪐㪅㪋

㩷

㪊㪅㫖㫖㪉㪉ᐕ㪊᦬ᦼ䈱ㅪ⚿ᬺ❣੍ᗐ䋨ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪋᦬㪈ᣣ䌾ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪊᦬㪊㪈ᣣ䋩㩷䋨䋦⴫␜䈲ㅢᦼ䈲ኻ೨ᦼ䇮╙㪉྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆䈲ኻ೨ᐕห྾ඨᦼჇᷫ₸䋩ᄁ਄㜞㩷╙㪉྾ඨᦼ㩷
ㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆
ㅢᦼ

༡ᬺ೑⋉

⚻Ᏹ೑⋉

㪈ᩣᒰ䈢䉍ᒰᦼ
⚐೑⋉

ᒰᦼ⚐೑⋉

⊖ਁ౞

䋦

⊖ਁ౞

䋦

⊖ਁ౞

䋦

⊖ਁ౞

䋦

౞㩷㌛

㪋㪍㪃㪉㪇㪇

㪇㪅㪉

㪈㪃㪉㪇㪇

㪈㪅㪋

㪈㪃㪉㪇㪇

㪇㪅㪊

㪋㪌㪇

㪐㪅㪊

㪋㪈㪅㪊㪌

㪐㪈㪃㪌㪇㪇

㪇㪅㪋

㪉㪃㪊㪇㪇

㪊㪅㪈

㪉㪃㪊㪇㪇

㪈㪅㪋

㪈㪃㪇㪇㪇

㪉㪍㪅㪍

㪐㪈㪅㪏㪐

1

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㪋㪅㫖㫖䈠䈱ઁ㩷㩿㪈㪀㫖ᦼਛ䈮䈍䈔䉎㊀ⷐ䈭ሶળ␠䈱⇣േ䋨ㅪ⚿▸࿐䈱ᄌᦝ䉕઻䈉․ቯሶળ␠䈱⇣േ䋩㫖㫖ή㩷㩷ᣂⷙ 㵪 ␠ 䋨 ␠ฬ䋩㒰ᄖ 㵪 ␠ 䋨 ␠ฬ䋩㩿㪉㪀㫖ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑ䈮ଥ䉎ળ⸘ಣℂ䈱ේೣ䊶ᚻ⛯䇮⴫␜ᣇᴺ╬䈱ᄌᦝ䋨ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑ䈱䈢䉄䈱ၮᧄ䈫䈭䉎㊀ⷐ䈭੐㗄䈱ᄌᦝ䈮⸥タ䈘䉏䉎䉅䈱䋩㩷㽲㫖ળ⸘ၮḰ╬䈱ᡷᱜ䈮઻䈉ᄌᦝ᦭㽳㫖㽲એᄖ䈱ᄌᦝή䋨ᵈ䋩⹦⚦䈲䇮䇸ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑ䈱䈢䉄䈱ၮᧄ䈫䈭䉎㊀ⷐ䈭੐㗄䇹㪈㪎䊕䊷䉳䌾㪉㪈䊕䊷䉳䉕䈗ⷩਅ䈘䈇䇯㩷㩿㪊㪀㫖⊒ⴕᷣᩣᑼᢙ䋨᥉ㅢᩣᑼ䋩㩷㽲㫖ᦼᧃ⊒ⴕᷣᩣᑼᢙ䋨⥄Ꮖᩣᑼ䉕฽䉃䋩㽳㫖ᦼᧃ⥄Ꮖᩣᑼᢙ

㪉㪈ᐕ㪊᦬ᦼ㫖 㪈㪇㪃㪐㪍㪇㪃㪏㪉㪌ᩣ㪉㪈ᐕ㪊᦬ᦼ㫖㪎㪏㪃㪍㪍㪇ᩣ㪉㪇ᐕ㪊᦬ᦼ㫖 㪈㪇㪃㪐㪍㪇㪃㪏㪉㪌ᩣ㪉㪇ᐕ㪊᦬ᦼ㫖㪎㪎㪃㪏㪍㪎ᩣ䋨ᵈ䋩㪈ᩣ䈅䈢䉍ᒰᦼ⚐೑⋉䋨ㅪ⚿䋩䈱▚ቯ䈱ၮ␆䈫䈭䉎ᩣᑼᢙ䈮䈧䈇䈩䈲䇮㪊㪍䊕䊷䉳䇸㪈ᩣ䈅䈢䉍ᖱႎ䇹䉕䈗ⷩਅ䈘䈇䇯㩷䋨ෳ⠨䋩୘೎ᬺ❣䈱᭎ⷐ㩷㪈㪅㫖㫖㪉㪈ᐕ㪊᦬ᦼ䈱୘೎ᬺ❣䋨ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪋᦬㪈ᣣ䌾ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪊᦬㪊㪈ᣣ䋩㩷㩿㪈㪀㫖୘೎⚻༡ᚑ❣

䋨䋦⴫␜䈲ኻ೨ᦼჇᷫ₸䋩༡ᬺ෼⋉㪉㪈ᐕ㪊᦬ᦼ
㪉㪇ᐕ㪊᦬ᦼ

༡ᬺ೑⋉

⚻Ᏹ೑⋉

⊖ਁ౞

䋦

⊖ਁ౞

䋦

⊖ਁ౞

䋦

⊖ਁ౞

䋦

㪏㪇㪃㪏㪊㪊
㪏㪇㪃㪍㪎㪏

㪇㪅㪉
㪈㪅㪐

㪉㪃㪈㪈㪉
㪉㪃㪍㪍㪌

䂦㪉㪇㪅㪎
㪇㪅㪏

㪉㪃㪈㪌㪈
㪉㪃㪍㪐㪌

䂦㪉㪇㪅㪉
䂦㪈㪅㪊

㪐㪋㪇
㪈㪃㪋㪍㪐

䂦㪊㪍㪅㪇
㪉㪅㪉

ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㪈ᩣᒰ䈢䉍ᒰᦼ⚐೑⋉㪈ᩣᒰ䈢䉍ᒰᦼ⚐೑⋉
౞㩷㌛

㩷

ᒰᦼ⚐೑⋉

㪉㪈ᐕ㪊᦬ᦼ
㪉㪇ᐕ㪊᦬ᦼ

౞㩷㌛

㵪
㵪

㪏㪍㪅㪋㪉
㪈㪊㪌㪅㪇㪋

㩿㪉㪀㫖୘೎⽷᡽⁁ᘒ㩷
✚⾗↥

⚐⾗↥
⊖ਁ౞

㪉㪈ᐕ㪊᦬ᦼ
㪉㪇ᐕ㪊᦬ᦼ
䋨ෳ⠨䋩㫖⥄Ꮖ⾗ᧄ㩷㩷㪊㪍㪃㪇㪊㪏
㪊㪌㪃㪋㪎㪏
㪉㪈ᐕ㪊᦬ᦼ㫖㫖㪉㪊㪃㪎㪐㪎⊖ਁ౞⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸

㪈ᩣᒰ䈢䉍⚐⾗↥

⊖ਁ౞

䋦

౞㩷㌛

㪉㪊㪃㪎㪐㪎
㪉㪊㪃㪈㪏㪇
㪉㪇ᐕ㪊᦬ᦼ㫖㫖㪉㪊㪃㪈㪏㪇⊖ਁ౞

㪍㪍㪅㪇
㪍㪌㪅㪊

㪉㪃㪈㪏㪍㪅㪏㪎
㪉㪃㪈㪉㪐㪅㪐㪏

㶎ᬺ❣੍ᗐ䈱ㆡಾ䈭೑↪䈮㑐䈜䉎⺑᣿䇮䈠䈱ઁ․⸥੐㗄㩷ᧄ⾗ᢱ䈮⸥タ䈘䉏䈩䈇䉎ᬺ❣⷗ㅢ䈚╬䈱዁᧪䈮㑐䈜䉎⸥ㅀ䈲䇮ᒰ␠䈏⃻࿷౉ᚻ䈚䈩䈇䉎ᖱႎ෸䈶วℂ⊛䈪䈅䉎䈫್ᢿ䈜䉎৻ቯ䈱೨ឭ䈮ၮ䈨䈇䈩䈍䉍䇮ታ㓙䈱ᬺ❣╬䈲᭽䇱䈭ⷐ࿃䈮䉋䉍ᄢ䈐䈒⇣䈭䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯ᬺ❣੍ᗐ䈱೨ឭ䈫䈭䉎઒ቯ෸䈶ᬺ❣੍ᗐ䈱䈗೑↪䈮䈅䈢䈦䈩䈱ᵈᗧ੐㗄╬䈮䈧䈇䈩䈲䇮䋳䊕䊷䉳䌾䋴䊕䊷䉳䇸䋱䋮⚻༡ᚑ❣䋨䋱䋩⚻༡ᚑ❣䈮㑐䈜䉎ಽᨆ䇹䉕䈗ⷩਅ䈘䈇䇯㩷

2

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧝㧚⚻༡ᚑ❣
㧕⚻༡ᚑ❣ߦ㑐ߔࠆಽᨆ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅ߌࠆࠊ߇࿖⚻ᷣߪ‫ޔ‬਄ᦼߪේᴤଔᩰ߿㘩ᢱຠଔᩰߩ㜞㛛ߦࠃࠅ‫ޔ‬୘ੱᶖ⾌ߩૐㅅࠍ᜗߈߹
ߒߚ‫⑺ߦᦝޕ‬એ㒠ߦߪ‫☨ޔ‬࿖ߦ┵ࠍ⊒ߒߚ਎⇇⊛ߥ㊄Ⲣਇ቟߆ࠄ౞㜞‫ޔ‬ᩣଔߩૐㅅߣߥࠅડᬺᬺ❣߇ᕆỗߦᖡൻߔ
ࠆߥߤ᥊᳇ߩᓟㅌ߇ᷓೞߣߥߞߡ߹޿ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ዊᄁᬺ⇇ߦ߅߈߹ߒߡ߽‫ޔ‬ડᬺ㑆ߩ┹วߦട߃‫ޔ‬᥊᳇ᓟㅌߦࠃࠆ↢ᵴ㒐ⴡᗧ⼂ߩ㜞߹ࠅ࡮ૐଔᩰᔒะ‫ޔ‬㘩ຠߩ቟ᔃ቟ోߦ㑐ߔࠆ໧㗴ߥߤ෩ߒ޿⚻༡ⅣႺ߇⛯޿ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߎߩࠃ߁ߥ⁁ᴫߩਛ‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߦ߅߈߹ߒߡߪ‫ޟ‬࿾ၞߩ߅ቴ᭽ߦ➅ࠅ㄰ߒ᧪ᐫߒߡ޿ߚߛߌࠆᐫߠߊࠅ‫ߦޠ‬ขࠅ⚵߻ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㧞ᐕ⋡ߣߥࠅ߹ߒߚਛᦼ⚻༡⸘↹ߩታⴕ࡮ᬌ⸽ࠍⴕߥߞߡ߹޿ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬a ⽼ᄁ㕙ߦ߅߈߹ߒߡߪ‫᦬ޔ‬㑆ࠍㅢߒߡ․೎ଔᩰߢᄺ઀ߔࠆ‫↢ޟ‬ᵴᔕេ࠮࡯࡞‫ߩ߼ߓߪߩ᦬ޟޔ߼ߓߪࠍޠ‬ర᳇Ꮢ‫ࠅߊߞ߮ߩ߈ࠈߤ߅ޟޔޠ‬ଔᩰ‫ޟޔޠ‬᳓ᦐဋ৻࠮࡯࡞‫ࠍߤߥޠ‬㐿௅‫⋧ߚ߹ޔ‬ᰴߋ໡ຠ୯਄ߍߦኻߒߡߩ‫ޟ‬ଔᩰಓ⚿‫߿ޠ‬ᣂߚߥડ↹ߣߒߡ‫ޔ‬㧤ߩߟߊᣣߩ‫&࡯ࡇ࠶ࡂࡢࠩࡑࡗޟ‬C[‫ߣޠ‬૏⟎ߠߌߡଔᩰ⸷᳞ࠍⴕߥ߁ߥߤߩ⽼ᄁᒝൻࠍ߅ߎߥߞߡ߹޿ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ໡ຠ㕙ߦ߅߈߹ߒߡߪ‫ޟޔ‬࿾↥࿾ᶖ‫ࠆߥᦝߩޠ‬ផㅴߩߚ߼‫ޔ‬㕍ᨐㇱ㐷ߢߪ࿾႐㊁⩿ࠦ࡯࠽࡯ߩᐫ⥩ዷ㐿ࠍ᜛ᄢߒ‫ޔ‬♖⡺ㇱ㐷ߦ߅޿ߡ߽ጊᒻ‐ߩᏒ႐⋥ធ⾈޿ઃߌࠍⴕߥ߁ߥߤ࿾ర໡ຠߩ⽼ᄁ᜛ᄢߦദ߼ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a ߹ߚ‫ޔ‬ᒰ␠ᗉ⩿ㇱ㐷ߣࠣ࡞࡯ࡊળ␠ᩣᑼળ␠ࠨࡦࠦ࡯㘩ຠ߇౒หߢฦ⒳ᑯᒰ߿‫ޔ‬ᾚ‛‫ߤߥ࠳࡜ࠨޔ‬ᗉ⩿ߩ㐿⊒ࠍⓍᭂ⊛ߦⴕߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ⅣႺ଻⼔ᵴേߩ৻Ⅳߣ޿ߚߒ߹ߒߡߪ‫ࠢ࠶ࡃࠗࡑޔ‬ᜬෳㆇേࠍផㅴߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰᦼ㑆ߦ߅߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᣂߚߦⴕ᡽‫ޔ‬ᶖ⾌⠪࿅૕ߣදቯࠍ✦⚿ߒ‫ⴼࠫ࡟ޔ‬ήᢱ㈩Ꮣਛᱛࠍᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ߆ࠄߩጊᒻᏒౝࠍߪߓ߼ߣߒߡᦼ㑆ਛߦ㧡㧢ᐫ⥩߹ߢߦ᜛ᄢታᣉߒߡ߅ࠅ‫੹ޔ‬ᓟ߽ⅣႺ଻⼔ߩߚ߼ߦദ߼ߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a ᣂߚߥข⚵ߺߣ޿ߚߒ߹ߒߡߪ‫߅ޔ‬ቴ᭽߳ߩࠨ࡯ࡆࠬะ਄ߣᐫ⥩ㆇ༡ࠦࠬ࠻ߩ೥ᷫࠍ⋡⊛ߦ‫ࠍࠫ࡟ࡈ࡞࠮ޔ‬ർ↸ᐫ㧔ጊᒻ⋵ጊᒻᏒ㧕ߦዉ౉޿ߚߒ߹ߒߚ‫߅ޔߚ߹ޕ‬ቴߐ߹ߩߏᗧ⷗ࠍᦝߦߣࠅ޿ࠇߚᐫ⥩ㆇ༡ࠍⴕ߁ߚ߼ߦᣣߏࠈ
ߏ೑↪ߩ߅ቴ᭽ߣߩᗧ⷗੤឵ળࠍ᧻㒺ᐫ‫ޔ‬ਛ↰ᐫ㧔޿ߠࠇ߽ችၔ⋵઄บᏒ㧕‫ޔ‬ᄙ⾐ၔᐫ㧔ችၔ⋵ᄙ⾐ၔᏒ㧕ߦߡ㐿௅ߒ‫ߏߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ᗧ⷗ࠍ߽ߣߦᡷༀࠍ࿑ߞߡ߹޿ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬a ᦼ㑆ਛߩᣂⷙ಴ᐫߦ߅߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ᦬ߦጊᒻ⋵☨ᴛᏒߦ☨ᴛਛ↰↸ᐫ㧔࠼࡜࠶ࠣ૬⸳㧕‫ޔ‬ᐔᚑᐕ
㧞᦬ߦጊᒻ⋵ጊᒻᏒߦᷡ૑↸ᐫ㧔࠼࡜࠶ࠣ૬⸳㧕ࠍ㐿ᐫߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬ᷡ૑↸ᐫߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧥᦬ߦ㐽ᐫߒߚၔ⷏ᐫߩ㓞࿾߳ࠬࠢ࡜࠶ࡊ㧒ࡆ࡞࠼ߣߒߡ㐿ᐫ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ߪ࠻࠶ࠤ࡯ࡑ࡯ࡄ࡯ࠬࠅࠃߦࠇߎޕ‬ጊᒻ⋵ߦᐫ⥩࡮ችၔ⋵ߦᐫ⥩ߩว⸘ᐫ⥩ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ߹ߚ‫࠻࠶ࠤ࡯ࡑ࡯ࡄ࡯ࠬޔ‬੐ᬺㇱ㐷ߢߪᣢሽᐫᵴᕈൻߩߚ߼ߦᣂᐣᐫ㧔ጊᒻ⋵ᣂᐣᏒ㧕‫ޔ‬ᄤ┬⷏ᐫ㧔ጊᒻ⋵ᄤ┬Ꮢ㧕‫ޔ‬ධ㓁ᐫ㧔ጊᒻ⋵ධ㓁Ꮢ㧕‫ޔ‬ᄤ┬ਛᄩᐫ㧔ጊᒻ⋵ᄤ┬Ꮢ㧕‫ޔ‬ᄤ┬ർᐫ㧔ጊᒻ⋵ᄤ┬Ꮢ㧕‫⧎ޔ‬ᴛ↸ᐫ㧔ጊᒻ⋵☨ᴛᏒ㧕ߩ㧢ᐫ⥩ߩᡷⵝࠍታᣉ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬a ㅪ⚿ሶળ␠ߩᩣᑼળ␠ࡗࡑࠩࡢ⮎ຠߦ߅߈߹ߒߡߪ‫⺞ޔ‬೷ㇱ㐷߇ᅢ⺞ߢჇ෼ߣߥࠅ߹ߒߚ߇‫⮎ޔ‬ଔᡷ⸓ߩᓇ㗀߿⚻⾌ߩჇടߦࠃࠅᷫ⋉ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ৻ᣇ‫ޔ‬ᩣᑼળ␠ࠨࡦࠦ࡯㘩ຠߦ߅߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬࿖↥ේᢱ߿ጊᒻ⋵↥ේᢱ૶↪ߩ⼺⣣‫ޔ‬㤖ߥߤߩ⽼ᄁ߇ᅢ⺞ߢᄁ਄㜞߇Ⴧട‫ޔߚ߹ޔ‬㊁⩿ߩᵞᵺടᎿ⸳஻ߩⒿ௛ߦࠃࠆ೑⋉ะ਄╬‫ޔ‬Ⴧ෼‫ޔ‬Ⴧ⋉ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬aߎࠇࠄߩ⚿ᨐᄁ਄㜞ం⊖ਁ౞㧔หᐕหᦼᲧ㧑Ⴧ㧕‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉ం౞⊖ਁ౞㧔ห㧑ᷫ㧕‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉ం⊖ਁ౞㧔ห㧑ᷫ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᒰᦼ⚐೑⋉ߪ➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߩขࠅ፣ߒ╬ߦࠃࠅం⊖ਁ౞㧔ห㧑ᷫ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬a㧔ᰴᦼߩ⷗ㅢߒ㧕 ੹ᓟߦ߅߈߹ߒߡ߽‫ޔ‬᥊᳇ᓟㅌߪ⛯ߊ߽ߩߣᕁࠊࠇ‫ޔ‬ડᬺᬺ❣ߩᖡൻ߿㓹↪ਇ቟߇ᦝߦㅴዷߔࠆ߽ߩߣᕁࠊࠇ
߹ߔ‫ޕ‬ዊᄁᬺ⇇ߦ߅߈߹ߒߡߪ‫⚂▵ޔ‬ᔒะ‫ޔ‬ૐଔᩰᔒะߩ㜞߹ࠅߦࠃࠆ୘ੱᶖ⾌ߩૐㅅ߿‫ޔ‬ડᬺ㑆┹੎ߩᦝߥࠆ
ỗൻߥߤࠃࠅ෩ߒ޿⚻༡ⅣႺߦߥࠆ߽ߩߣᕁࠊࠇ߹ߔ‫ޕ‬ ߎߩࠃ߁ߥⅣႺߩਛ‫⚳ᦨޔ‬ᐕᐲߣߥࠅ߹ߔਛᦼ⚻༡⸘↹ߦၮߠ߈‫ޔ‬෼⋉ߩะ਄‫ߩࠬࡆ࡯ࠨޔ‬లታࠍ࿑ࠅ‫ޟޔ‬࿾ၞߩ߅ቴ᭽ߦା㗬ߐࠇ‫ޔ‬቟ᔃߒߡߏ᧪ᐫ޿ߚߛߌࠆᐫߠߊࠅ‫⋡ࠍޠ‬ᜰߒߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬㘩ຠࠬ࡯ࡄ࡯ࡑ࡯ࠤ࠶࠻ߣߒߡ࿾↥࿾ᶖࠍផㅴߔࠆ↢㞲㘩ຠߩຠឥ߃ᒝൻࠍᦝߦㅴ߼‫ࠅࠃޟ‬቟ᔃ࡮቟ోߥ
໡ຠ‫⽼ߩޠ‬ᄁߦദ߼ࠆߣߣ߽ߦ‫߅ޔ‬ቴ᭽ߩ┙႐ߦ┙ߞߚࠝ࡝ࠫ࠽࡞໡ຠߩ㐿⊒߿໡ຠߩᡷᑄࠍࠬࡇ࡯࠺ࠖߦⴕߥ޿‫ޔ‬ᯏળࡠࠬ߿࿷ᐶߩ೥ᷫߦദ߼ߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᦝߦ‫⛯⛮ޔ‬ขࠅ⚵ߺਛߢ޽ࠆ૞ᬺᡷༀߦࠃࠆ↢↥ᕈߩะ਄߿‫↪⾌ࠆࠃߦߒ⋥⷗ߩ⾌⚻ޔ‬೥ᷫࠍ࿑ߞߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a ᧪ᦼߩ⸳஻ᛩ⾗ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ߩ࠻࠶ࠤ࡯ࡑ࡯ࡄ࡯ࠬޔ‬ᣂⷙ಴ᐫߣߒߡ‫ޔ‬਄ඨᦼߦጊᒻ⋵᧲ᩮᏒߦ␹↸ᐫ‫ޔ‬ਅඨᦼߦጊᒻ⋵ጊᒻᏒߦንߩਛᐫ‫ޔ‬ችၔ⋵Ⴎ㊍Ꮢߦਛߩፉᐫࠍ੍ቯߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬૬ߖߡᣢሽᐫᵴᕈൻߩߚ߼ߩ
ᡷⵝࠍⓍᭂ⊛ߦⴕߥߞߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
3

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信a
 ㅢᦼߩㅪ⚿ᬺ❣੍ᗐߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ం౞㧔೨ᐕหᦼᲧ㧑Ⴧ㧕‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉ం౞㧔ห㧑Ⴧ㧕‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉ం౞㧔ห㧑Ⴧ㧕‫ޔ‬ᒰᦼ⚐೑⋉ం౞㧔ห㧑Ⴧ㧕ࠍ⷗ㄟࠎߢ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a㧕⽷᡽⁁ᘒߦ㑐ߔࠆಽᨆ ᵹേ⾗↥ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦ߅ߌࠆᵹേ⾗↥ߪ⊖ਁ౞㧔೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ⊖ਁ౞㧕ߣߥࠅ‫ਁ⊖ޔ‬౞ᷫዋߒ߹
ߒߚ‫ⷐߩߘޕ‬࿃ߩਥߥ߽ߩߪ‫ޔ‬㐳ᦼᧂ෼౉㊄߆ࠄߩᝄᦧߦࠃࠆᧂ෼౉㊄ߩჇട╬߇޽ߞߚ߽ߩߩ‫⃻ޔ‬㊄෸߮㗍㊄ߩᷫዋ⊖ਁ౞╬ߦࠃࠆ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ ࿕ቯ⾗↥ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦ߅ߌࠆ࿕ቯ⾗↥ߪ⊖ਁ౞㧔ห⊖ਁ౞㧕ߣߥࠅ‫ਁ⊖ޔ‬౞Ⴧടߒ߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬ⷐ࿃ߩਥߥ߽ߩߪ‫ޔ‬㐳ᦼᧂ෼౉㊄߆ࠄᵹേ⾗↥߳ߩᝄᦧ‫⸽଻ޔ‬㊄ߩ㄰ㆶ╬ߦࠃࠆᢝ㊄෸߮଻⸽㊄ߩᷫዋ෸߮➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߩขࠅ፣ߒߦࠃࠆᷫዋ╬߇޽ߞߚ߽ߩߩ‫ޔ‬ᐫ⥩಴ᐫ╬ߦࠃࠆ⸳஻ᛩ⾗෸߮࡝࡯ࠬળ⸘ၮḰߩᄌᦝ╬ߦࠃࠅᑪ‛෸߮᭴▽‛ߩჇട⊖ਁ౞‫ޔ‬࿯࿾ߩჇട⊖ਁ౞෸߮࡝࡯ࠬ⾗↥ߩჇട⊖ਁ౞╬ߦࠃࠆ߽ߩߢߔ‫ ޕ‬a ᵹേ⽶ௌ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦ߅ߌࠆᵹേ⽶ௌߪ⊖ਁ౞㧔ห⊖ਁ౞㧕ߣߥࠅ‫ਁ⊖ޔ‬౞Ⴧടߒ߹ߒߚ‫ⷐߩߘޕ‬࿃ߩਥߥ߽ߩߪ‫ᧂޔ‬ᛄ㊄ߩᷫዋ‫ᧂޔ‬ᛄᴺੱ⒢╬ߩᷫዋ‫ޔ‬ᐫ⥩಴ᐫߦ઻߁⸳஻ᡰᛄᚻᒻ⊖ਁ౞෸߮⍴ᦼ୫౉㊄ߩჇട⊖ਁ౞╬ߦࠃࠆ߽ߩߢߔ‫ ޕ‬ ࿕ቯ⽶ௌ  ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦ߅ߌࠆ࿕ቯ⽶ௌߪ⊖ਁ౞㧔ห⊖ਁ౞㧕ߣߥࠅ‫ਁ⊖ޔ‬౞ᷫዋߒ߹ߒߚ‫ⷐߩߘޕ‬࿃ߩਥߥ߽ߩߪ‫ࠬ࡯࡝ޔ‬ળ⸘ၮḰߩᄌᦝߦࠃࠆ࡝࡯ࠬௌോߩჇട╬߇޽ߞߚ߽ߩߩ‫ޔ‬㐳ᦼ୫౉㊄ߩᷫዋ⊖ਁ౞╬ߦࠃࠆ߽ߩߢߔ‫ޕ‬a⚐⾗↥ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦ߅ߌࠆ⚐⾗↥ว⸘ߪ⊖ਁ౞㧔ห⊖ਁ౞㧕ߣߥࠅ‫ਁޔ‬౞Ⴧടߒ߹ߒߚ‫ⷐߩߘޕ‬࿃ߩਥߥ߽ߩߪ‫ޔ‬ᒰᦼ⚐೑⋉ߩჇട╬ߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫⚿ߩߎޔ‬ᨐ‫⥄ޔ‬Ꮖ⾗ᧄᲧ₸ߪ㧑ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬a ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛㧔એਅ‫⾗ޟ‬㊄‫߁޿ߣޠ‬㧕ߪ‫ޔ‬⒢㊄╬⺞ᢛ೨ᒰᦼ⚐೑⋉߇⊖ਁ౞㧔೨ᐕหᦼᲧᷫ㧕ߣߥࠅ‫ޔ‬༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩᷫዋ‫᦭ޔ‬ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴ߩჇട
╬߽޽ࠅ‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦᲧߴ⊖ਁ౞ᷫዋߒ‫ਁ⊖ޔ‬౞㧔หᷫ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ ༡ᬺᵴേߩ⚿ᨐᓧࠄࠇߚ⾗㊄ߪ⊖ਁ౞㧔หᷫ㧕ߣߥࠅ‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߣᲧߴ⊖ਁ౞ᷫዋߒ߹ߒ
ߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ‫ޔ‬ᷫଔఘළ⾌߇Ⴧടߒߚ߽ߩߩ‫ޔ‬⒢㊄╬⺞ᢛ೨ᒰᦼ⚐೑⋉߇⊖ਁ౞ߣߥߞߚߎߣ෸߮ߚߥ෈⾗↥ߩჇട㗵⊖ਁ౞‫ᧂޔ‬ᛄᶖ⾌⒢╬ߩᷫዋ㗵⊖ਁ౞╬ߦࠃࠆ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ ᛩ⾗ᵴേߩ⚿ᨐ૶↪ߒߚ⾗㊄ߪ⊖ਁ౞㧔หჇ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ‫ޔ‬ቯᦼ㗍㊄ߩᛄᚯߦࠃࠆ෼౉
⊖ਁ౞╬߇޽ߞߚ߽ߩߩ‫ޔ‬ᐫ⥩಴ᐫ╬ߦࠃࠆ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴⊖ਁ౞╬ߦࠃࠆ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ ⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
 ⽷ോᵴേߩ⚿ᨐ૶↪ߒߚ⾗㊄ߪ⊖ਁ౞㧔หᷫ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ‫ޔ‬⍴ᦼ୫౉㊄ߩ⚐Ⴧ㗵⊖ਁ౞╬߇޽ߞߚ߽ߩߩ‫ޔ‬㐳ᦼ୫౉㊄ߩ⚂ቯߦࠃࠆ㄰ᷣ㗵⊖ਁ౞෸߮㈩ᒰ㊄ߩᡰᛄ㗵⊖ਁ౞╬ߦࠃࠆ߽ߩߢߔ‫ޕ‬aa   ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯㑐ㅪᜰᮡߩផ⒖
aa╙ᦼ
╙ᦼ
╙ᦼ
╙ᦼ
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᦼa ᐔᚑᐕ㧟᦬ᦼ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᦼᐔᚑᐕ㧟᦬ᦼa⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸ 㧑 a

a

a

a

aᤨଔࡌ࡯ࠬߩ⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸ 㧑 a

a

a

a

aࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ኻ᦭೑ሶ⽶ௌᲧ₸ ᐕ a

aa

a

a

aࠗࡦ࠲࡟ࠬ࠻࡮ࠟࡃ࡟࠶ࠫ࡮࡟ࠪࠝ ୚ a

a

a

a   ⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸㧦⥄Ꮖ⾗ᧄ㧛✚⾗↥   ᤨଔࡌ࡯ࠬߩ⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸㧦ᩣᑼᤨଔ✚㗵㧛✚⾗↥   ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ኻ᦭೑ሶ⽶ௌᲧ₸㧦᦭೑ሶ⽶ௌ㧛༡ᬺࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯   ࠗࡦ࠲࡟ࠬ࠻࡮ࠞࡃ࡟࠶ࠫ࡮࡟ࠪࠝ㧦༡ᬺࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯㧛೑ᛄ޿ฦᜰᮡߪ‫߽ࠇߕ޿ޔ‬ㅪ⚿ࡌ࡯ࠬߩ⽷ോᢙ୯ߦࠃࠅ⸘▚ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᩣᑼᤨଔ✚㗵ߪ‫ᧃᦼޔ‬ᩣଔ⚳୯ᦼᧃ⊒ⴕᷣᩣᑼ✚ᢙ ⥄Ꮖᩣᑼប㒰ᓟ ߦࠃࠅ▚಴ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬༡ᬺࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߪ‫ޔ‬ㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠߩ༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ࠍ૶↪ߒߡ߅
4

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信ࠅ߹ߔ‫᦭ޕ‬೑ሶ⽶ௌߪ‫ޔ‬ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߦ⸘਄ߐࠇߡ޿ࠆ⽶ௌߩ߁ߜ೑ሶࠍᡰᛄߞߡ޿ࠆోߡߩ⽶ௌࠍኻ⽎ߣߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬೑ᛄ޿ߦߟ޿ߡߪㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠߩ೑ᕷߩᡰᛄ㗵ࠍ૶↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬aa㧕೑⋉㈩ಽߦ㑐ߔࠆၮᧄᣇ㊎෸߮ᒰᦼ࡮ᰴᦼߩ㈩ᒰ
 ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ડᬺߩᚑ㐳ߣ෼⋉ജะ਄߇ᩣਥߩ⊝᭽ߩ೑⋉ߦ⚿߮ߟߊ߽ߩߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߩߎޕ‬ᣇ㊎ߦၮߠ߈‫ޔ‬ᩣਥߩ⊝᭽ߦኻߔࠆ೑⋉ㆶరࠍ㊀ⷐ᡽╷ߣ૏⟎ߠߌ‫ޔ‬቟ቯߒߚ㈩ᒰߩታᣉߦദ߼ߡ߹޿ࠅ߹ߒߚ‫੹ޕ‬ᓟ߽ᬺኈ᜛
ᄢߣᩣᒰߚࠅߩଔ୯ࠍ㜞߼‫ޔ‬቟ቯߒߚ㈩ᒰߦࠃࠆ೑⋉ㆶరߦദ߼ߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫ޕ‬aaᒰᦼߩ㈩ᒰ㊄ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬೨ᦼห᭽ᩣᒰߚࠅᐕ㑆౞ ߁ߜਛ㑆㈩ᒰᩣᒰߚࠅ౞㌛ߪታᣉᷣߺ ࠍ੍ቯߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᰴᦼߩ㈩ᒰ㊄ߦߟ߈߹ߒߡ߽‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅᐕ㑆౞ࠍ੍ቯߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a߹ߚ‫ޔ‬ౝㇱ⇐଻⾗㊄ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᣂᐫᛩ⾗‫ޔ‬ᣢሽᐫᵴᕈൻߩߚ߼ߩᡷⵝᛩ⾗ߦలߡࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᖱႎ㑐ㅪ࡮ੱ᧚⢒ᚑ╬ߩᛩ⾗ߦᵴ↪ߒ‫ޔ‬ᩣਥߩ⊝᭽ߩߏᦼᓙߦᔕ߃ߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a㧕੐ᬺ╬ߩ࡝ࠬࠢ ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߩ੐ᬺዷ㐿ߘߩઁߦ㑐ߔࠆ࡝ࠬࠢⷐ࿃ߣߥࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆਥߥ੐㗄ߦߪᰴߩࠃ߁ߥ߽ߩ
߇޽ࠅ߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ᔅߕߒ߽ߘߩࠃ߁ߥ࡝ࠬࠢⷐ࿃ߦ⹥ᒰߒߥ޿੐㗄ߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬ᛩ⾗⠪ߦኻߔࠆⓍᭂ⊛ߥᖱႎ㐿␜ߩⷰὐ߆ࠄ㐿␜ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬ᒰ␠ߪ‫ߩ↢⊒ࠢࠬ࡝ߩࠄࠇߎޔ‬น⢻ᕈࠍ⹺⼂ߒߚ਄ߢ‫ߩ↢⊒ޔ‬࿁ㆱ߅ࠃ߮⊒↢ߒߚ႐วߩኻᔕߦദ߼ࠆᚲሽߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬aaaԘᐫ⥩㐿⊒ߦଥࠊࠆ࡝ࠬࠢ ᐫ⥩ߩ಴ᐫߪᄁ႐㕙Ⓧ߇㧝㧜㧜㧜টࠍ⿥߃ࠆ‛ઙ߇ᄙߊ‫ޔ‬ᄢⷙᮨዊᄁᐫ⥩┙࿾ᴺߦࠃࠆⷙ೙ࠍฃߌࠆߎߣߣ
ߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ⅣႺኻ╷߿੤ㅢኻ╷ߦߟ޿ߡⷙ೙߇ⴕߥࠊࠇࠆߚ߼‫⺧↳ޔ‬೨࡮↳⺧ᓟߣ߽ߦ৻ቯߩᤨ㑆ߣ႐วߦࠃߞ
ߡߪኻᔕߔࠆߚ߼ߩ಴ᐫ⸘↹ᄌᦝ߇ᔅⷐߣߥࠅ‫ޔ‬೑ኂ㑐ଥ⠪ߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߎߣ߽ᗐቯߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߚ಴ᐫ߹ߢߦߪ‫↪ޔ‬࿾ㆬቯ‫ޔ‬࿾ᮭ⠪ߣߩ੤ᷤ‫࠻ࡦ࠽࠹ޔ‬൐㓸‫ޔ‬ᴺ⊛ᚻ⛯߈ߣ㐳ᦼ㑆ࠍⷐߒ߹ߔ‫߼ߚߩߎޕ‬⸘↹ㅢࠅߦㅴ᝞ߒߥ޿႐ว߿‫ޔ‬ਛᢿߔࠆߎߣ߽޽ࠅ߃߹ߔ‫ޕ‬aԙ┹วߦଥࠊࠆ࡝ࠬࠢ
aࠬ࡯ࡄ࡯ࡑ࡯ࠤ࠶࠻ߩᬺ❣ߪ‫ઁޔ‬ᬺ⒳ࠃࠅ᥊᳇ߩᓇ㗀ࠍฃߌߦߊ޿ߣߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫┹ޔߒ߆ߒޕ‬ว߇ỗൻߒ‫ޔ‬࿾ၞߩࠬ࡯ࡄ࡯ࡑ࡯ࠤ࠶࠻ߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ᄢᚻ㊂⽼ᐫ‫ޔ‬ᄢᚻ࠼࡜࠶ࠣࠬ࠻ࠕ‫ࡦࠛ࠾ࡆࡦࠦ߿࡯࠲ࡦ࠮ࡓ࡯ࡎޔ‬ࠬࠬ࠻ࠕߥߤߣ߽ᚢ޿ࠍᒝ޿ࠄࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᦨㄭߪ‫ᧄ⾗ޔ‬ឭ៤߿ว૬ߔࠆડᬺ߽ᄙߊⷙᮨߩᄢဳൻ߇⋡┙ߞߡ߈ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ਛ‫ࡦ࠽ࡒ࠼ߦ․ޔ‬࠻ࠍᒻᚑߒߡ޿ࠆࡠ࡯ࠞ࡞ࠬ࡯ࡄ࡯ߦ޽ߞߡߪ‫ޔ‬ᄢဳ㊂⽼ᐫߩㅴ಴ߦ઻޿ᬺ❣߇ૐਅߔࠆน⢻ᕈ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᒰ␠ߦ߅߈߹ߒߡ‫⁁ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ᴫߦ⋥㕙ߔࠆߎߣ߽⠨߃ࠄࠇ߹ߔ߇‫ޔ‬࿾ၞߦኒ⌕ߒߚࠬ࡯ࡄ࡯ߣߒߡ‫ޔ‬ຠ⾰‫ޔ‬ଔᩰ‫ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬㕙ߦ߅߈߹ߒߡ߅ቴ᭽߆ࠄࠃࠅା㗬ࠍᓧࠄࠇࠆࠃ߁ദ߼ߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫ޕ‬aaԚⴡ↢▤ℂߦଥࠊࠆ࡝ࠬࠢ
aaaaᒰ␠ߦ߅߈߹ߒߡߪ‫߅ޔ‬ቴ᭽ߦ቟ోߥ㘩ຠࠍឭଏߔࠆߚ߼‫ޔ‬቟ోⴡ↢ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߦၮߠ޿ߡ‫ޔ‬Ᏹߦᷡẖߥᓟᣇaa૞ᬺቶ࡮ᷡẖߥᄁ႐ߢߩ໡ຠ૞ࠅߣ໡ຠ⽼ᄁࠍⴕߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߥోਁޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬૕೙ߢขࠅ⚵ࠎߢ޿ߡaa߽‫ޔ‬㧮㧿㧱߿㠽ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ╬ߩ␠ળ⊛໧㗴ߩᓇ㗀ࠍฃߌߚࠅ㘩ਛᲥߩ⊒↢߇⊝ήߣߪ⸒޿ಾࠇ߹ߖࠎ‫ߩߎޕ‬aaࠃ߁ߥⴡ↢਄ߩ໧㗴߇⊒↢ߒߚ႐วߪ‫ޔ‬ᬺ❣ߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߔ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬aaԛ㘩ߩ቟ో‫␜⴫ޔ‬໧㗴ߦ㑐ࠊࠆ࡝ࠬࠢ
ㄭᐕ‫↥ޔ‬࿾னⵝ߿ᶖ⾌ᦼ㒢࡮⾨๧ᦼ㒢ߩᡷߑࠎ‫᦭ޔ‬ኂ‛⾰ߩᷙ౉߿ᷝട‛૶↪ߦߟ޿ߡ㘩ߩ቟ᔃ࡮቟ోߦ  ኻߔࠆ⻉໧㗴߇ߚ߮ߚ߮⊒↢ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰ␠ߦ߅߈߹ߒߡߪ‫߅ޔ‬ቴ᭽ߦ቟ᔃ࡮቟ోߥ໡ຠࠍឭଏߔࠆߚ߼‫ޔ‬ขᒁవࠍ฽߼ߚ໡ຠ▤ℂߩᔀᐩ‫↥ޔ‬࿾╬ߩ࠴ࠚ࠶ࠢࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬ᒰ␠ߩข⚵ࠍ⿥߃ߚ໧㗴߇⊒↢ߒߚ႐วߦߪ઀౉వߩᄌᦝ߿ଔᩰߩᄌേ╬ߦࠃࠅ໡ຠߩ቟ቯ⺞㆐߇ߢ߈ߥߊߥߞߚࠅ‫ޔ‬ᐫߦኻߔࠆା㗬ᕈߩૐਅߥߤߦࠃࠅ‫ޔ‬ᬺ❣߇ᖡൻߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬aԜa⥄ὼἴኂ࡮⇣Ᏹ᳇⽎aaaᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߪጊᒻ⋵ߣችၔ⋵ߦ㓸ਛߒߡᐫ⥩ዷ㐿ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᄢဳ࿾㔡╬ߩ⥄ὼἴኂ߇ᒰ⹥࿾ၞߦ⊒↢ߒaߚ႐วߪᬺ❣ߦᓇ㗀ࠍฃߌࠆน⢻ᕈ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬aaa߹ߚᒰ␠ߢߪ↢㞲㘩ຠࠍ⽼ᄁߒߡ߅ࠅ߹ߔ߇‫ߦ․ޔ‬ㄘ↥‛ߪᄤ୥ߦࠃࠅ⢒ᚑ⁁ᴫ߇ᄢ߈ߊᓇ㗀ߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬ᄾ⚂a઀౉ߦࠃࠅᢙ㊂߿ଔᩰߩ቟ቯൻߦദ߼ߡ߅ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬ᄁ਄‫ޔ‬೑⋉߇ਇ቟ቯߦߥࠆߎߣ߽⠨߃ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬aa㽷⮎೷Ꮷ⏕଻ߦߟ޿ߡ
aaaaaaa ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߩࢃࡗࡑࠩࡢ⮎ຠߪ‫⮎ޟ‬੐ᴺ‫⮎ޟ࡮ޠ‬೷Ꮷᴺ‫ⷙߩޠ‬೙ࠍฃߌ‫ޔ‬ᐫ⥩Ფߦ⮎೷Ꮷ෶ߪ⮎⒳໡ߩ㈩
aaaa⟎߇⟵ോߠߌࠄࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᬺ⇇ో૕ߢ߽⮎೷Ꮷਇ⿷߇ᄢ߈ߥ໧㗴ߣߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬಴ᐫߦᔅⷐߥ⮎೷Ꮷ߇⏕଻aaaaߢ߈ߥ޿ߎߣ߽ᗐቯߐࠇ߹ߔ‫⮎ޔߚ߹ޕ‬೷Ꮷߩੱઙ⾌ߩ㜞㛛߽⠨߃ࠄࠇᬺ❣ߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆ႐ว߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
5

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信a
aaaԞa ⺞೷ᬺോa   aaࢃࡗࡑࠩࡢ⮎ຠߦ߅߈߹ߒߡᐫ⥩ߢ⺞೷ᬺോࠍⴕߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬ක⮎ಽᬺ߇ㅴዷߔࠆߣߣ߽ߦಣᣇ▐ᨎaᢙ߇Ⴧടߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ਛ‫ޔ‬ක⮎ຠ⍮⼂ߩะ਄ߦദ߼‫⺞ޔ‬೷ㆊ⺋ࠍ㒐ߋߴߊਁోߩ▤ℂࠍⴕߥߞߡ߅
aࠅ߹ߔ߇‫ੱޔ‬㑆߇ⴕߥ߁ⴕേߦቢ⅜ߣ޿߁ߎߣߪ޽ࠅᓧߕ‫⺞৻ਁޔ‬೷⮎ຠߩ℩∎߿⺞೷ㆊ⺋╬ߩ⊒↢ߦࠃࠅ⸷⸩
a߿ⴕ᡽ಣಽ߇ⴕࠊࠇߚ႐วߪᬺ❣ߦᖡᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬a
aaaԟa ⍴ᤨ㑆ഭ௛⠪ߦኻߔࠆ␠ળ଻㒾ߩㆡ↪᜛ᄢߦߟ޿ߡ
aෘ↢ഭ௛⋭ߦ߅߈߹ߒߡ⍴ᤨ㑆ഭ௛⠪ߦኻߔࠆ␠ળ଻㒾ߩㆡ↪ၮḰࠍ᜛ᄢߔࠆ᩺߇ᬌ⸛ߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߩߎޕ‬ᴺᓞ߇ㆡ↪ߐࠇߚ႐วߪ‫ޔ‬ᒰ␠ߦ߅߈߹ߒߡ߽‫␠࠻࡯ࡄޔ‬ຬߩ߁ߜᣂߚߦㆡ↪ၮḰߦ⹥ᒰߔࠆੱຬ߇ᄙᢙ߅ࠅᬺ
❣ߦ߽ᓇ㗀߇಴ࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬a
Ԡa 㘈ቴᖱႎߦଥࠊࠆ࡝ࠬࠢ
aaaᒰ␠ߢߪࡐࠗࡦ࠻ࠞ࡯࠼ߦࠃࠆ߅ቴ᭽ࠨ࡯ࡆࠬࠍⴕߞߡ߅ࠅ‫ࠆߌ߅ߦࡓ࠹ࠬࠪߩߎޔ‬㘈ቴᖱႎࠍ଻᦭ߒߡ߅ࠅ
a߹ߔ‫⃻ޕ‬࿷‫⮎ࡢࠩࡑࡗࢃߣࡢࠩࡑࡗࢃޔ‬ຠߣวࠊߖߡ⚂ਁੱಽߩ࠺࡯࠲ࠍ▤ℂߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫࠻ࡈࠡޔߚ߹ޕ‬㈩
aㅍ໡ຠ‫࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޔ‬ㅢା⽼ᄁ߿߅ቴ᭽⋧⺣ቶ╬ߩ୘ੱᖱႎ߽ขࠅᛒߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫▤ࠍ࠲࡯࠺ޕ‬ℂߔࠆࠨ࡯ࡃ
a߿ᦠ㘃ߦߪ࠮ࠠࡘ࡝࠹ࠖࠍᣉߒ㒢ࠄࠇߚ␠ຬߛߌ߇ᠲ૞ߢ߈ࠆ઀⚵ߺߣߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬૗╬߆aߩ੐᡿߇⊒↢ߒߎࠇࠄߩᖱႎ߇ṳᵨߒߚ႐วߦߪା↪ߩᄬ჈╬ߦࠃࠅᬺ❣ߦᓇ㗀߇಴ࠆߎߣ߽⠨߃ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬
a
a
a

6

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧞㧚ડᬺ㓸࿅ߩ⁁ᴫ aaᒰ␠ߩડᬺ㓸࿅ߪ‫ޔ‬ᩣᑼળ␠ࡗࡑࠩࡢ㧔ᒰ␠㧕෸߮ሶળ␠㧡␠ߢ᭴ᚑߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ฦ⒳໡ຠߩዊᄁ෸߮㑐ㅪߔࠆ⵾ຠ
aߩ⵾ㅧ⽼ᄁࠍਥߥ੐ᬺౝኈߣߒ‫ߦᦝޔ‬ฦ੐ᬺߦ㑐ߔࠆߘߩઁߩࠨ࡯ࡆࠬ╬ߩ੐ᬺࠍዷ㐿ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a੐ᬺౝኈ෸߮ᒰ␠ߣሶળ␠ߩᒰ⹥੐ᬺߦ߆߆ࠆ૏⟎ߠߌߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a
੐ᬺߩ⒳㘃

ㇱ㐷෸߮ਥⷐ໡ຠ࡮⵾ຠ╬ਥⷐߥળ␠

ዊᄁ੐ᬺዊᄁᬺ㘩ᢱຠ࡮ኅᐸ↪ຠ࡮⴩ᢱຠ
ක⮎ຠ࡮ൻ♆ຠ  㧔ᩣ㧕ࡗࡑࠩࡢ  㧔ᩣ㧕ࡗࡑࠩࡢ⮎ຠ 㧖㧔ᩣ㧕♆⧞ࡗࡑࠩࡢ 㧖㧔ᩣ㧕ࡢࠗࠛࠬ࠼࡜࠶ࠣ
⸘㧠␠ߘߩઁߩ੐ᬺ

㘩ຠ⵾ㅧ⽼ᄁᬺ
‐੃࡮㤖㘃╬ߩᣣ㈩ຠ
ኼม࡮☨㘵╬ߩ✚⩿㘃  㧔ᩣ㧕ࠨࡦࠦ࡯㘩ຠ⸘㧝␠଻㒾࡮៤Ꮺ㔚⹤ઍℂᐫᬺ៊ኂ଻㒾࡮↢๮଻㒾࡮៤Ꮺ㔚⹤ 㧖㧔ᩣ㧕ࡗࡑࠩࡢࠞࠬ࠲ࡑ࡯ࠨ࡯ࡆࠬ⸘㧝␠a ᵈ ࢃࡗࡑࠩࡢࠞࠬ࠲ࡑ࡯ࠨ࡯ࡆࠬߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ᦬ᣣઃߢࢃࡗࡑࠩࡢ଻㒾ࠨ࡯ࡆࠬ߇␠ฬᄌᦝ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬aએ਄ߩડᬺ㓸࿅ߦߟ޿ߡ࿑␜ߔࠆߣᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a
a ᵈ ήශ ㅪ⚿ሶળ␠㧛㧖㕖ㅪ⚿ሶળ␠ߢᜬಽᴺ㕖ㆡ↪ળ␠ 7

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧟㧚⚻༡ᣇ㊎㧕ળ␠ߩ⚻༡ߩၮᧄᣇ㊎a ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߪ‫ࠍ࠻࠶ࠤ࡯ࡑ࡯ࡄ࡯ࠬޔ‬ਥߥ੐ᬺౝኈߣߒ‫⺞࡮ࠕ࠻ࠬࠣ࠶࡜࠼ޔ‬೷⮎ዪ‫ޔ‬㘩ຠߩ⵾ㅧ෈ᬺࠍዷ㐿⥌ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬   ࠬ࡯ࡄ࡯ࡑ࡯ࠤ࠶࠻੐ᬺࠍዷ㐿ߔࠆᒰ␠ߪ‫ޟ‬Ფᣣߩ↢ᵴߦᔅⷐߥ໡ຠࠍᣂ㞲ߢ‫ޔߊߒ޿߅ޔ‬቟ߊឭଏߔࠆ‫ߦߣߎޠ‬  ࠃࠅ㘩↢ᵴࠍ⼾߆ߦߒ‫ޔ‬࿾ၞ␠ળߦ⽸₂ߔࠆߎߣࠍ⚻༡ℂᔨߣ޿ߚߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ ޕ‬   ߎߩℂᔨߩ߽ߣ‫߅ޟޔ‬ቴ᭽ߩ㘩↢ᵴะ਄‫ࠅࠃޔߦޠ‬㜞޿࡟ࡌ࡞ߢ߅ᔕ߃ߒߡ޿ߊߚ߼ߦ‫ޔ‬㘩ᢱຠࠍਛᔃߣߒߚࠬ࡯  ࡄ࡯ࡑ࡯ࠤ࠶࠻ࠍㅢߒߡ‫ޟ‬࿾ၞ␠ળߦߥߊߡߪߥࠄߥ޿ડᬺ‫⋡ࠍޠ‬ᜰߒ✚ജࠍ޽ߍߡขࠅ⚵ࠎߢ߹޿ࠅ߹ߔ‫੹ޕ‬ᓟߩ  ಴ᐫߦߟ߈߹ߒߡ߽࿾ၞ␠ળ߳ߩ⽸₂ߣ੐ᬺߩ᜛ᄢࠍ⋡ᜰߒⓍᭂ⊛ߦផߒㅴ߼ߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ࠣ࡞࡯ࡊฦ␠ߦ߅߈߹ߒߡ߽‫ޔ‬ᒰ␠ߣ৻૕ߣߥߞߡḩ⿷޿ߚߛߌࠆ໡ຠߩ㐿⊒࡮⽼ᄁࠍⴕߥ޿‫߅ޔ‬ቴ᭽ߩା㗬ࠍᦝߦ㜞߼ࠆࠃ߁ദ߼ߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫ޕ‬aa㧕⋡ᮡߣߔࠆ⚻༡ᜰᮡ ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊ߇⋡ᮡߣߔࠆ⚻༡ᜰᮡߪ‫ޔ‬ㅪ⚿ᩣਥ⾗ᧄ೑⋉₸㧔㧾㧻㧱㧕ߢ޽ࠅ‫⋡ߩߘޔ‬ᮡ୯ߪ㧝㧜㧑ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎߩ⋡ᮡߦะߌ⽷ോ૕⾰ߩᦝߥࠆᒝൻࠍ࿑ߞߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫ޕ‬aa㧕ਛ㐳ᦼ⊛ߥળ␠ߩ⚻༡ᚢ⇛ ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߪጊᒻ⋵ߣችၔ⋵ߦ߅߈߹ߒߡ‫⺞ߣࠕ࠻ࠬࠣ࠶࡜࠼ޔ࠻࠶ࠤ࡯ࡑ࡯ࡄ࡯ࠬޔ‬೷⮎ዪࠍዷ㐿޿ߚߒߡ
߅ࠅ߹ߔ߇‫੹ޔ‬ᓟ߽‫ޟ‬Ფᣣߩ↢ᵴߦᔅⷐߥ໡ຠࠍᣂ㞲ߢ߅޿ߒߊ቟ߊឭଏߔࠆߎߣߦࠃࠅ࿾ၞ␠ળߦ⽸₂ߔࠆߎߣ‫ޠ‬
ࠍડᬺℂᔨߣߒ‫ޔ‬ડᬺᚑ㐳ߣ෼⋉ജߩะ਄ߦࠃࠅડᬺଔ୯ࠍ㜞߼ߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫੹ޕ‬ᓟߩᚑ㐳ߩߚ߼ߦ‫ޔ‬ᣂⷙ಴ᐫࠛ࡝
ࠕߩ㐿⊒߿࠼ࡒ࠽ࡦ࠻ߩផㅴ‫ߩ᧚ੱޔ‬⢒ᚑߥߤࠍ⛮⛯⊛ߦⴕߞߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a  ળ␠ߩኻಣߔߴ߈⺖㗴aᒰ␠ࠍขࠅᏎߊ੐ᬺⅣႺߪ‫ޔ‬᥊᳇ߩᖡൻ߿┹੎ỗൻߦࠃࠅ㕖Ᏹߦ෩ߒ޿߽ߩߣߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫⚻ߥ߁ࠃߩߎޕ‬༡
ⅣႺߩਛߢ‫ࠆߥᦝޔ‬ᚑ㐳ߣ෼⋉ะ਄ߩߚ߼৻ੱ৻ੱ߇⸘↹࡮ᡷༀߦขࠅ⚵ߺ‫✚ޔ‬ว⊛ߥࠨ࡯ࡆࠬߩะ਄ߦദ߼ߡ߹޿
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰ␠ߦ߅߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ኻಣߔߴ߈㧟ߟߩᄢ߈ߥ⺖㗴ߦኻߒߡขࠅ⚵ࠎߢ߹޿ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ԘᡷⵝߩⓍᭂ⊛ߥታᣉߦࠃࠆᣢሽᐫ⥩ߩᵴᕈൻ  ԙࡠ࡯ࠦࠬ࠻⚻༡ߦะߌߡ⾌↪ߩ೥ᷫ  Ԛ↢↥ᕈߩะ਄߳ะߌߡ૞ᬺᡷༀߩផㅴ
 
 

8

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧠㧚ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫㧔㧝㧕ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫
㧔න૏㧦ජ౞㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 







⾗↥ߩㇱ
ᵹേ⾗↥
⃻㊄෸߮㗍㊄ฃขᚻᒻ෸߮ᄁដ㊄ߚߥ෈⾗↥໡ຠ෸߮⵾ຠ
઀ដຠේ᧚ᢱ෸߮⾂⬿ຠ➅ᑧ⒢㊄⾗↥
ߘߩઁ⾉ୟᒁᒰ㊄


㧙㧙㧙

㧙



ٌ



ٌ

ᵹേ⾗↥ว⸘



࿕ቯ⾗↥᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥
ᑪ‛෸߮᭴▽‛
ᷫଔఘළ⚥⸘㗵

ٌ


ٌ






㧙㧙

ٌ

㧙

ᑪ⸳઒ൊቯߘߩઁᷫଔఘළ⚥⸘㗵

ٌ



ٌ

ߘߩઁ㧔⚐㗵㧕





᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘



ᑪ‛෸߮᭴▽‛㧔⚐㗵㧕࿯࿾࡝࡯ࠬ⾗↥ᷫଔఘළ⚥⸘㗵࡝࡯ࠬ⾗↥㧔⚐㗵㧕ήᒻ࿕ቯ⾗↥
୫࿾ᮭ
࡝࡯ࠬ⾗↥
ߘߩઁ



ήᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛㐳ᦼ⾉ઃ㊄ᢝ㊄෸߮଻⸽㊄➅ᑧ⒢㊄⾗↥
ߘߩઁ
㧙









ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ว⸘࿕ቯ⾗↥ว⸘⾗↥ว⸘9























㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔න૏㧦ජ౞㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 







⽶ௌߩㇱ
ᵹേ⽶ௌ
ᡰᛄᚻᒻ෸߮⾈ដ㊄⍴ᦼ୫౉㊄ᐕౝ㄰੍ᷣቯߩ㐳ᦼ୫౉㊄
ᧂᛄ㊄
࡝࡯ࠬௌോ
ᧂᛄᴺੱ⒢╬
ᧂᛄᶖ⾌⒢╬
⾨ਈᒁᒰ㊄ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄ࡐࠗࡦ࠻⾌↪ᒁᒰ㊄໡ຠ೛࿁෼៊ᄬᒁᒰ㊄⸳஻ᡰᛄᚻᒻ
ߘߩઁ



㧙

ᵹേ⽶ௌว⸘
࿕ቯ⽶ௌ
㐳ᦼ୫౉㊄
࡝࡯ࠬௌോ
ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄ߘߩઁ





㧙



















㧙
㧙








࿕ቯ⽶ௌว⸘
⽶ௌว⸘
⚐⾗↥ߩㇱ
ᩣਥ⾗ᧄ
⾗ᧄ㊄
⾗ᧄ೾૛㊄
೑⋉೾૛㊄
⥄Ꮖᩣᑼ









ᩣਥ⾗ᧄว⸘
⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛⹏ଔᏅ㗵㊄


ٌ




ٌ





ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

⚐⾗↥ว⸘



⽶ௌ⚐⾗↥ว⸘





⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ว⸘

10

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔㧞㧕ㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ㧔න૏㧦ජ౞㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 





ᄁ਄㜞
ᄁ਄ේଔ
ᄁ਄✚೑⋉



⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌
ᐢ๔ትવ⾌
ᓎຬႎ㈽
⛎ᢱ෸߮ᚻᒰ
ᓥᬺຬ⾨ਈ
⾨ਈᒁᒰ㊄➅౉㗵
ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄➅౉㗵ࡐࠗࡦ࠻⾌↪ᒁᒰ㊄➅౉㗵ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄➅౉㗵ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄➅౉㗵
ᴺቯ⑔೑⾌
⑔೑ෘ↢⾌
⒅⒢౏⺖
ኅ⾓
࡝࡯ࠬᢱ
శᾲ⾌
ᐫ⥩▤ℂ⾌
ᷫଔఘළ⾌
ߘߩઁ



⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌ว⸘
༡ᬺ೑⋉
༡ᬺᄖ෼⋉
ฃข೑ᕷ
ฃข㈩ᒰ㊄
࠺࡯࠲ឭଏᢱ
ᧂ࿁෼໡ຠ೛ฃ౉⋉ㅌᐫ㆑⚂㊄ฃ౉⋉࿯࿾૶↪ᢱ෼౉
ߘߩઁ













































༡ᬺᄖ෼⋉ว⸘
༡ᬺᄖ⾌↪
ᡰᛄ೑ᕷ໡ຠ೛࿁෼៊ᄬᒁᒰ㊄➅౉㗵ߘߩઁ














༡ᬺᄖ⾌↪ว⸘
⚻Ᏹ೑⋉11
















㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔න૏㧦ජ౞㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 





․೎೑⋉
ㆡᩰㅌ⡯ᐕ㊄೙ᐲ⚳ੌߦࠃࠆฃ౉⋉ㅌ⡯㊄೙ᐲᄌᦝߦࠃࠆฃ౉⋉෼↪⵬ఘ㊄ฃ౉⋉࿕ቯ⾗↥ᄁළ⋉․೎೑⋉ว⸘
․೎៊ᄬ࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊
ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛⹏ଔ៊
ࠧ࡞ࡈળຬᮭ⹏ଔ៊
࿕ቯ⾗↥ᄁළ៊
ᷫ៊៊ᄬ໡ຠ೛࿁෼៊ᄬᒁᒰ㊄➅౉㗵಴ᐫ⸘↹ਛᱛߦࠃࠆ⸃⚂㊄


㧙

㧙
㧙
㧙












㧙

㧙




㧙㧙

⒢㊄╬⺞ᢛ೨ᒰᦼ⚐೑⋉



ᴺੱ⒢‫ޔ‬૑᳃⒢෸߮੐ᬺ⒢ᴺੱ⒢╬⺞ᢛ㗵
ٌ




ᴺੱ⒢╬ว⸘





ᒰᦼ⚐೑⋉



․೎៊ᄬว⸘

12

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔㧟㧕ㅪ⚿ᩣਥ⾗ᧄ╬ᄌേ⸘▚ᦠ㧔න૏㧦ජ౞㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 







ᩣਥ⾗ᧄ
⾗ᧄ㊄
೨ᦼᧃᱷ㜞
ᒰᦼᄌേ㗵
ᒰᦼᄌേ㗵ว⸘





㧙

ᒰᦼᧃᱷ㜞

㧙



⾗ᧄ೾૛㊄
೨ᦼᧃᱷ㜞
ᒰᦼᄌേ㗵
⥄Ꮖᩣᑼߩಣಽ



ᒰᦼᄌേ㗵ว⸘
ᒰᦼᧃᱷ㜞




㧙



㧙



೑⋉೾૛㊄
೨ᦼᧃᱷ㜞
ᒰᦼᄌേ㗵
೾૛㊄ߩ㈩ᒰ
ᒰᦼ⚐೑⋉


ٌ


ᒰᦼᄌേ㗵ว⸘
ᒰᦼᧃᱷ㜞
⥄Ꮖᩣᑼ
೨ᦼᧃᱷ㜞
ᒰᦼᄌേ㗵
⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧ
⥄Ꮖᩣᑼߩಣಽ

ٌ










ٌ

ٌ
ٌ

ᒰᦼᄌേ㗵ว⸘
ᒰᦼᧃᱷ㜞ᩣਥ⾗ᧄว⸘
೨ᦼᧃᱷ㜞ᒰᦼᄌേ㗵
೾૛㊄ߩ㈩ᒰ
ᒰᦼ⚐೑⋉⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧ
⥄Ꮖᩣᑼߩಣಽ



ٌ
㧙ٌ

ٌ

ٌ



ᒰᦼᄌേ㗵ว⸘
ᒰᦼᧃᱷ㜞

13
ٌ

ٌ


ٌ



ٌ
㧙







㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔න૏㧦ජ౞㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 







⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛⹏ଔᏅ㗵㊄
೨ᦼᧃᱷ㜞
ᒰᦼᄌേ㗵
ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩᒰᦼᄌേ㗵㧔⚐㗵㧕ٌ


ᒰᦼᄌേ㗵ว⸘
ᒰᦼᧃᱷ㜞
⚐⾗↥ว⸘
೨ᦼᧃᱷ㜞
ᒰᦼᄌേ㗵
೾૛㊄ߩ㈩ᒰ
ᒰᦼ⚐೑⋉⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧ
⥄Ꮖᩣᑼߩಣಽ
ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩᒰᦼᄌേ㗵㧔⚐㗵㧕ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ



ᒰᦼᄌേ㗵ว⸘
ᒰᦼᧃᱷ㜞

14
ٌ

ٌ


ٌ

ٌ


ٌ
㧙ٌ









㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔㧠㧕ㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ㧔න૏㧦ජ౞㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⒢㊄╬⺞ᢛ೨ᒰᦼ⚐೑⋉
ᷫଔఘළ⾌
ᷫ៊៊ᄬ
ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ࡐࠗࡦ࠻⾌↪ᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕⾨ਈᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕໡ຠ೛࿁෼៊ᄬᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕
ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ฃข೑ᕷ෸߮ฃข㈩ᒰ㊄ᡰᛄ೑ᕷ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛⹏ଔ៊⋉㧔ٌߪ⋉㧕ᄁ਄ௌᮭߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕ߚߥ෈⾗↥ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕઀౉ௌോߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ᧂᛄᶖ⾌⒢╬ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ߘߩઁߩᵹേ⾗↥ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕ߘߩઁߩᵹേ⽶ௌߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ߘߩઁ





ٌ






ٌ




ٌ




ٌ
ٌ

ٌ
ٌ


ٌ




ٌ
ٌ
ٌ
ٌ






ٌ
ٌ


ٌ
ٌ





ٌ
ٌ

ዊ⸘೑ᕷ෸߮㈩ᒰ㊄ߩฃข㗵೑ᕷߩᡰᛄ㗵
ᴺੱ⒢╬ߩᡰᛄ㗵༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
ቯᦼ㗍㊄ߩ㗍౉ߦࠃࠆᡰ಴
ቯᦼ㗍㊄ߩᛄᚯߦࠃࠆ෼౉
᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᄁළߦࠃࠆ෼౉
ߘߩઁߩήᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
⾉ઃߌߦࠃࠆᡰ಴
⾉ઃ㊄ߩ࿁෼ߦࠃࠆ෼౉
ᢝ㊄෸߮଻⸽㊄ߩᏅ౉ߦࠃࠆᡰ಴
ᢝ㊄෸߮଻⸽㊄ߩ࿁෼ߦࠃࠆ෼౉




ٌ
㧙
ٌ
㧙ٌ
ٌ

ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯

15ٌ
ٌ
ٌ
㧙ٌ


ٌ


ٌ

ٌ

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔න૏㧦ජ౞㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
⍴ᦼ୫౉㊄ߩ⚐Ⴧᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕㐳ᦼ୫౉㊄ߩ㄰ᷣ㗵⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
⥄Ꮖᩣᑼߩᄁළߦࠃࠆ෼౉
㈩ᒰ㊄ߩᡰᛄ㗵ࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬௌോߩ㄰ᷣߦࠃࠆᡰ಴

ٌ
ٌ
ٌ

ٌ
㧙
ٌ
ٌ
㧙ٌ
ٌ

⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯

ٌ

ٌ

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ٌ

ٌ

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᦼ㚂ᱷ㜞



⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᦼᧃᱷ㜞



16

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信⛮⛯ડᬺߩ೨ឭߦ㊀ⷐߥ⇼⟵ࠍᛴ߆ߖࠆ੐⽎෶ߪ⁁ᴫ ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬aㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩߚ߼ߩၮᧄߣߥࠆ㊀ⷐߥ੐㗄೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ㅪ⚿ሶળ␠̖̖̖̖㧞␠ࢃࠨࡦࠦ࡯㘩ຠࢃࡗࡑࠩࡢ⮎ຠ㕖ㅪ⚿ሶળ␠̖̖̖㧟␠ࢃ♆⧞ࡗࡑࠩࡢ
ࢃࡗࡑࠩࡢ଻㒾ࠨ࡯ࡆࠬ
ࢃࡢࠗࠛࠬ࠼࡜࠶ࠣ
㕖ㅪ⚿ሶળ␠㧟␠ߩ✚⾗↥࡮ᄁ਄㜞࡮ᒰᦼ⚐೑⋉෸߮೑⋉೾૛㊄╬ߩว⸘㗵ߪㅪ⚿✚⾗↥࡮ㅪ⚿ᄁ਄㜞࡮ㅪ⚿ᒰᦼ⚐೑⋉෸߮ㅪ⚿೑⋉೾૛㊄╬ߩߘࠇߙࠇ㧟㧑એਅߣߥࠅㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߦ㊀ⷐߥᓇ㗀ࠍ߅ࠃ߷ߐߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ㅪ⚿ߩ▸࿐߆ࠄ㒰ᄖ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬㕖ㅪ⚿ሶળ␠㧔ࢃ♆⧞ࡗࡑࠩࡢ‫ࠩࡑࡗࢃޔ‬ࡢ଻㒾ࠨ࡯ࡆࠬ‫ࠣ࠶࡜࠼ࠬࠛࠗࡢࢃޔ‬㧕ߪ޿ߕࠇ߽ዊⷙᮨߢ޽ࠅ‫ࠇߙࠇߘޔ‬ㅪ⚿ᒰᦼ⚐೑⋉෸߮ㅪ⚿೑⋉೾૛㊄╬ߦ߅ࠃ߷ߔᓇ㗀߇シᓸߢ޽ࠅ‫ోߟ߆ޔ‬૕ߣߒߡ߽㊀ⷐᕈ߇ߥ޿ߚ߼ᜬಽᴺߩㆡ↪߆ࠄ㒰ᄖ޿ߚߒ߹
ߒߚ‫ޕ‬
ㅪ⚿ሶળ␠㧞␠ߩ᳿▚ᣣߪ‫ޔ‬㧟᦬ᣣߢ޽
ࠅ᳿▚ᣣߩᏅ⇣ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ㅪ⚿ሶળ␠̖̖̖̖㧞␠aหᏀa㕖ㅪ⚿ሶળ␠̖̖̖㧟␠ࢃ♆⧞ࡗࡑࠩࡢ
ࢃࡗࡑࠩࡢࠞࠬ࠲ࡑ࡯ࠨ࡯ࡆࠬ
ࢃࡢࠗࠛࠬ࠼࡜࠶ࠣ
㕖ㅪ⚿ሶળ␠㧟␠ߩ✚⾗↥࡮ᄁ਄㜞࡮ᒰᦼ⚐೑⋉෸߮೑⋉೾૛㊄╬ߩว⸘㗵ߪㅪ⚿✚⾗↥࡮ㅪ⚿ᄁ਄㜞࡮ㅪ⚿ᒰᦼ⚐೑⋉෸߮ㅪ⚿೑⋉೾૛㊄╬ߩߘࠇߙࠇ㧟㧑એਅߣߥࠅㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߦ㊀ⷐߥᓇ㗀ࠍ߅ࠃ߷ߐߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ㅪ⚿ߩ▸࿐߆ࠄ㒰ᄖ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬㕖ㅪ⚿ሶળ␠㧔ࢃ♆⧞ࡗࡑࠩࡢ‫ࠩࡑࡗࢃޔ‬ࡢࠞࠬ࠲ࡑ࡯ࠨ࡯ࡆࠬ‫࠶࡜࠼ࠬࠛࠗࡢࢃޔ‬ࠣ㧕ߪ޿ߕࠇ߽ዊⷙᮨߢ޽ࠅ‫ࠇߙࠇߘޔ‬ㅪ⚿ᒰᦼ⚐೑⋉෸߮ㅪ⚿೑⋉೾૛㊄╬ߦ߅ࠃ߷ߔᓇ㗀߇シᓸߢ޽ࠅ‫ోߟ߆ޔ‬૕ߣߒߡ߽
㊀ⷐᕈ߇ߥ޿ߚ߼ᜬಽᴺߩㆡ↪߆ࠄ㒰ᄖ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬
หᏀ

a

a

Ԙ ᦭ଔ⸽೛ ሶળ␠ᩣᑼ
⒖േᐔဋᴺߦࠃࠆේଔᴺߦࠃߞߡ߅
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
Ԙᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ
᳿▚ᣣߩᏒ႐ଔᩰ╬ߦၮߠߊᤨଔᴺ
ߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔⹏ଔᏅ㗵ߪోㇱ⚐⾗↥⋥౉ᴺߦࠃࠅಣℂߒ‫ޔ‬ᄁළ
ේଔߪ⒖േᐔဋᴺߦࠃࠅ▚ቯ㧕ԙᤨଔߩߥ޿߽ߩ
⒖േᐔဋᴺߦࠃࠆේଔᴺߦࠃߞߡ߅
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ԙ ᦭ଔ⸽೛ ሶળ␠ᩣᑼ㗄⋡㧝㧚ㅪ⚿ߩ▸࿐ߦ㑐ߔࠆ੐㗄a㧞㧚ᜬಽᴺߩㆡ↪ߦ㑐ߔࠆ੐㗄㧟㧚ㅪ⚿ሶળ␠ߩ੐ᬺᐕᐲ
╬ߦ㑐ߔࠆ੐㗄㧠㧚ળ⸘ಣℂၮḰߦ㑐ߔࠆ੐㗄
㧝㧕㊀ⷐߥ⾗↥ߩ⹏ଔၮḰ෸߮⹏ଔᣇᴺ

a

a

a

17

หᏀ
 ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
Ԙᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ     หᏀԙᤨଔߩߥ޿߽ߩ
หᏀ

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信

㗄⋡
a

a

a

a
a

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ԙ ߚߥ෈⾗↥
 ໡ຠ
㧔ᐫ⥩㧕
ᄁଔㆶరᴺߦࠃࠆේଔᴺ

ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ԙ ߚߥ෈⾗↥ ໡ຠa㧔ᐫ⥩㧕  aᄁଔㆶరᴺߦࠃࠆේଔᴺ ⾉୫ኻᾖ   ⴫ଔ㗵ߪ‫ޔ‬෼⋉ᕈߩૐਅߦၮߠߊ★   ଔಾਅߍߩᣇᴺߦࠃࠅ▚ቯ ࠍណ↪   ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫          ޕ‬㧔↢㞲࠮ࡦ࠲࡯෸߮࠼࡜ࠗ࠮ࡦ࠲࡯㧕㧔↢㞲࠮ࡦ࠲࡯෸߮࠼࡜ࠗ࠮ࡦ࠲࡯㧕ᦨ⚳઀౉ේଔᴺ
aaᦨ⚳઀౉ේଔᴺߦࠃࠆේଔᴺ ⾉୫ኻaᾖ⴫ଔ㗵ߪ෼⋉ᕈߩૐਅߦၮߠߊ★aଔಾࠅਅߍߩᣇᴺߦࠃࠅ▚ቯ ࠍណ↪aߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a ⵾ຠ࡮઀ដຠ ⵾ຠ࡮઀ដຠ
✚ᐔဋᴺߦࠃࠆේଔᴺ
a✚ᐔဋᴺߦࠃࠆේଔᴺ ⾉୫ኻᾖ⴫ଔ
a㗵ߪ෼⋉ᕈߩૐਅߦၮߠߊ★ଔಾਅaߍߩᣇᴺߦࠃࠅ▚ቯ ࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ
a߹ߔ‫ޕ‬a ේ᧚ᢱ࡮⾂⬿ຠ ේ᧚ᢱ࡮⾂⬿ຠᦨ⚳઀౉ේଔᴺ
ᦨ⚳઀౉ේଔᴺߦࠃࠆේଔᴺ ⾉୫ኻᾖ⴫ଔ㗵ߪ෼⋉ᕈߩૐਅߦၮߠߊ★ଔಾਅߍߩᣇᴺߦࠃࠅ▚ቯ ࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔ળ⸘ᣇᴺߩᄌᦝ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠃࠅ‫ޟ‬᫜෈⾗↥ߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔aડᬺળ⸘ၮḰ╙㧥ภᐔᚑᐕ㧣᦬㧡ᣣ౏⴫ಽ㧕ࠍㆡ↪
ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇߦࠃࠅ‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉෸߮⒢㊄╬⺞ᢛ೨ᒰၮḰ೑⋉ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬a

18

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

㧞㧕㊀ⷐߥᷫଔఘළ⾗↥ߩᷫଔఘළߩᣇᴺԘ ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ቯ₸ᴺࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ਥߥ⠴↪ᐕᢙߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧟ᐕ㨪ᐕ
ᑪ‛෸߮᭴▽‛a㧔ળ⸘ᣇ㊎ߩᄌᦝ㧕ᒰ␠෸߮ㅪ⚿ሶળ␠ߪ‫ޔ‬ᴺੱ⒢ᴺߩᡷᱜߦ઻޿‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠃࠅ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣએ㒠ߦขᓧߒߚ᦭
ᒻ࿕ቯ⾗↥ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᡷᱜᓟߩᴺੱ⒢ᴺߦၮߠߊᷫଔఘළߩᣇᴺߦᄌᦝ
ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇߦࠃࠅ༡ᬺ೑⋉‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉෸߮⒢㊄╬⺞ᢛ೨ᒰᦼ⚐೑⋉ߪ‫ߙࠇߘޔ‬ࠇජ౞ᷫዋߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔ㅊടᖱႎ㧕ᒰ␠෸߮ㅪ⚿ሶળ␠ߪ‫ޔ‬ᴺੱ⒢ᴺᡷᱜߦ઻޿‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣએ೨ߦ
ขᓧߒߚ⾗↥ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᡷᱜ೨ߩᴺੱ⒢ᴺߦၮߠߊᷫଔఘළߩᣇᴺߩ
ㆡ↪ߦࠃࠅขᓧଔ㗵ߩ㧡㧑ߦ೔㆐ߒߚㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ⠉ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠃ
ࠅ‫ޔ‬ขᓧଔ㗵ߩ㧡㧑⋧ᒰ㗵ߣ஻ᔓଔ㗵ߣߩᏅ㗵ࠍ㧡ᐕ㑆ߦࠊߚࠅဋ╬ఘළߒ‫ޔ‬ᷫଔఘළ⾌ߦ฽߼ߡ⸘਄ߒߡ
߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇߦࠃࠅ༡ᬺ೑⋉‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉෸߮⒢㊄╬⺞ᢛ೨ᒰᦼ⚐೑⋉߇ߘࠇߙࠇ
ජ౞ᷫዋߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ԙ ήᒻ࿕ቯ⾗↥ቯ㗵ᴺࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫⥄ޔ߅ߥޕ‬␠೑↪ߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߦߟ޿ߡߪ‫␠ޔ‬ౝߦ߅ߌࠆ೑↪น⢻ᦼ㑆㧔㧡ᐕ㧕ߦၮߠߊቯ㗵ᴺࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬       a

Ԙ ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ ࡝࡯ࠬ⾗↥ࠍ㒰ߊ aaa     หᏀa
a
a
a
a
̆̆̆̆

㗄⋡

a

a

a

19

̆̆̆̆

ԙ ήᒻ࿕ቯ⾗↥ ࡝࡯ࠬ⾗↥ࠍ㒰ߊ 
หᏀ
a
a
a
Ԛ ࡝࡯ࠬ⾗↥
ᚲ᦭ᮭ⒖ォᄖࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬข
ᒁߦଥࠆ࡝࡯ࠬ⾗↥a  ࡝࡯ࠬᦼ㑆ࠍ⠴↪ᐕᢙߣߒ‫ޔ‬ᱷሽᦼ㑆  ࠍ㔖ߣߔࠆቯ㗵ᴺࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹  ߔ‫ޕ‬  ߥ߅‫ޔ‬ᚲ᦭ᮭ⒖ォᄖࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝  ࡯ࠬขᒁߩ߁ߜ‫ࠬ࡯࡝ޔ‬ขᒁߩ㐿ᆎᣣ  ߇ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣએ೨ߩ࡝࡯ࠬขᒁ  ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㅢᏱߩ⾓⾉୫ขᒁߦଥࠆ  ᣇᴺߦḰߓߚળ⸘ಣℂߦࠃߞߡ߅ࠅ߹  ߔ‫ޕ‬aa
a

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㗄⋡
㧟㧕㊀ⷐߥᒁᒰ㊄ߩ⸘਄
ၮḰ

a

a

a

a

a

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕Ԙ ⾉ୟᒁᒰ㊄ᄁ਄ௌᮭ‫⾉ޔ‬ઃ㊄╬ߩ⾉ୟ៊ᄬߦ஻߃
ࠆߚ߼‫⥸৻ޔ‬ௌᮭߦߟ޿ߡߪ‫⾉ޔ‬ୟታ❣₸ߦࠃࠅ‫⾉ޔ‬ୟ ᔨௌᮭ╬․ቯߩௌᮭߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬୘೎ߩ࿁෼น⢻ᕈࠍᬌ⸛ߒ‫ޔ‬࿁෼ਇ⢻⷗ㄟ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ߅ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬
ԙ ⾨ਈᒁᒰ㊄ᓥᬺຬ߳ᡰ⛎ߔࠆ⾨ਈߦలߡࠆߚ߼‫ޔ‬ᡰ⛎⷗ㄟ㗵ߦၮߠ߈⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ԛ ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄
ᓎຬ⾨ਈߩᡰ⛎ߦ஻߃ߡ‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅ߌࠆᡰ⛎⷗ㄟ㗵ߦၮߠ߈⸘਄
ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ԛ ࡐࠗࡦ࠻⾌↪ᒁᒰ㊄ࡗࡑࠩࡢࡐࠗࡦ࠻ࠞ࡯࠼೙ᐲߦၮߠߊ
ࡐࠗࡦ࠻ઃਈߦࠃࠆ዁᧪ߩ⽶ᜂߦ஻߃ࠆߚ߼‫ޔ‬ઃਈߐࠇߚࡐࠗࡦ࠻ߩᧂ࿁෼
㗵ߦኻߒㆊ෰ߩ࿁෼ታ❣₸ߦၮߠ߈‫ޔ‬዁᧪೑↪ߐࠇࠆߣ⷗ㄟ߹ࠇࠆ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ԝ ໡ຠ೛࿁෼៊ᄬᒁᒰ㊄a⽶ௌ⸘਄ਛᱛᓟߩᧂ࿁෼໡ຠ೛ߩ࿁෼
ߦࠃࠆ៊ᄬߦ஻߃ࠆߚ߼‫ޔ‬ㆊ෰ߩ࿁෼
ታ❣ߦၮߠ߈‫ޔ‬዁᧪ߩ࿁෼⷗ㄟ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔ળ⸘ᣇ㊎ߩᄌᦝ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠃࠅ‫⒅ޟޔ‬⒢․೎ភ⟎ᴺ਄ߩḰ஻㊄෸߮․೎ᴺ਄ߩᒁᒰ㊄෶ߪḰ஻㊄ਗ߮ߦᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄╬ߦ㑐ߔࠆ⋙ᩏ਄ߩขᛒ޿‫ޠ‬㧔ᣣᧄ౏⹺ળ⸘჻දળ⋙ᩏ࡮଻⸽ታോᆔຬળႎ๔
╙ภ ᐔᚑᐕ㧠᦬ᣣ㧕߇౏⴫ߐࠇߚߎߣࠍᄾᯏߦ‫ᦼޔ‬㑆៊⋉⸘▚ߩㆡᱜൻ෸߮⽷ോౝኈߩஜోൻࠍ࿑ࠆߚ߼
ߦⴕߞߚ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ᒰᦼ㚂ᤨὐߢ⸘਄ߔߴ߈ㆊ
ᐕᐲߩᒁᒰ㊄➅౉⋧ᒰ㗵ජ౞ࠍ
․೎៊ᄬߣߒߡ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇߦࠃࠅ⚻Ᏹ೑⋉ߪජ౞ᷫዋߒ‫ޔ‬⒢㊄╬⺞ᢛ೨ᒰᦼ⚐೑⋉ߪ
ජ౞ᷫዋߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a

20ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕Ԙ ⾉ୟᒁᒰ㊄หᏀԙ ⾨ਈᒁᒰ㊄หᏀԚ ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄      หᏀԛ ࡐࠗࡦ࠻⾌↪ᒁᒰ㊄หᏀԜ ໡ຠ೛࿁෼៊ᄬᒁᒰ㊄a      หᏀ̆̆̆̆㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信

㗄⋡
a

a

a

㧠㧕㊀ⷐߥ࡝࡯ࠬขᒁߩ
ಣℂᣇᴺ㧡㧕ߘߩઁㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩߚ߼ߩ㊀ⷐߥ੐㗄㧡㧚ㅪ⚿ሶળ␠ߩ⾗↥෸߮
⽶ௌߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ੐㗄㧢㧚ㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ
࡯⸘▚ᦠߦ߅ߌࠆ⾗㊄ߩ▸࿐೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ԝ ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ԝ ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄หᏀᓥᬺຬߩㅌ⡯⛎ઃߦ஻߃ࠆߚ߼‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦ߅ߌࠆㅌ⡯⛎ઃௌോ෸
߮ᐕ㊄⾗↥ߩ⷗ㄟ㗵ߦၮߠ߈⸘਄ߒߡ
߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᢙℂ⸘▚਄ߩᏅ⇣ߪ‫ߩᤨ↢⊒ߩߘޔ‬ᓥᬺຬߩᐔဋᱷሽൕോᦼ㑆એౝߩ৻ቯᐕ
ᢙ㧔㧡ᐕ㧕ߦࠃࠆቯ㗵ᴺߦࠃࠅᜲಽߒ
ߚ㊄㗵ࠍߘࠇߙࠇ⊒↢ߩ⠉ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ߆ࠄ⾌↪ಣℂߔࠆߎߣߣߒߡ߅ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬
̆̆̆̆
a㧔ㅊടᖱႎ㧕⏕ቯ᜚಴ᐕ㊄ᴺߩᣉⴕߦ઻޿‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧝᦬ߦㆡᩰㅌ⡯ᐕ㊄೙ᐲߦߟ޿ߡ⏕ቯ᜚಴ᐕ㊄೙ᐲ߳⒖ⴕߒ‫ޟޔ‬ㅌ⡯⛎ઃ೙ᐲ㑆ߩ⒖ⴕ╬ߦ㑐ߔࠆળ⸘ಣℂ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙㧝ภ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ᧄޕ‬⒖ⴕߦ઻߁ᓇ㗀㗵ߪ‫․ޔ‬೎೑⋉ߣߒߡජ౞ࠍ⸘਄
ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ԟ ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄Ԟ ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄หᏀⷫળ␠ߪᓎຬߩㅌ⡯ᘨഭ㊄ߩᡰ⛎ߦ஻߃ࠆߚ߼‫ޔ‬ౝⷙߦၮߠߊᦼᧃⷐᡰ⛎㗵ࠍ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬࡝࡯ࠬ‛ઙߩᚲ᦭ᮭ߇୫ਥߦ⒖ォߔࠆߣ⹺  ̆̆̆̆
߼ࠄࠇࠆ߽ߩએᄖߩࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬ
ขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㅢᏱߩ⾓⾉୫ขᒁߦଥࠆ
ᣇᴺߦḰߓߚળ⸘ಣℂߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᶖ⾌⒢╬ߩળ⸘ಣℂᶖ⾌⒢╬ߩળ⸘ಣℂหᏀ⒢ᛮᣇᑼࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬ប㒰ኻ⽎ᄖᶖ⾌⒢╬ߪᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ⾌↪ߣߒߡಣℂߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ㅪ⚿ሶળ␠ߩ⾗↥෸߮⽶ௌߩ⹏ଔߦߟ޿ߡ
หᏀߪ‫ోޔ‬㕙ᤨଔ⹏ଔᴺࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᚻ⸵⃻㊄‫ޔ‬㓐ᤨᒁ߈಴ߒน⢻ߥ㗍㊄߆ࠄߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

a

21

หᏀ

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩߚ߼ߩၮᧄߣߥࠆ㊀ⷐߥ੐㗄ߩᄌᦝ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕     ̆̆̆̆

ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧔࡝࡯ࠬขᒁߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ㧕         aᚲ᦭ᮭ⒖ォᄖࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᓥ᧪‫⾉⾓ޔ‬୫ขᒁߦଥࠆᣇᴺߦḰߓߚળ⸘ᣇᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߒߚ߇‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠃࠅ‫ࠬ࡯࡝ޟ‬ขᒁߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ᐔᚑ㧡ᐕ㧢᦬ᣣ㧔ડᬺળ⸘ክ⼏ળ╙৻ㇱળ ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᡷᱜ ෸߮‫ࠬ࡯࡝ޟ‬ขᒁߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ᐔᚑ㧢ᐕ㧝᦬ᣣ ᣣᧄ౏⹺ળ⸘჻දળ ળ⸘೙ᐲᆔຬળ ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᡷᱜ ࠍㆡ↪
ߒ‫ޔ‬ㅢᏱߩᄁ⾈ขᒁߦḰߓߚળ⸘ಣℂߦࠃߞߡ߅ࠅ߹
ߔ‫ࠬ࡯࡝ޔ߅ߥޕ‬ขᒁ㐿ᆎᣣ߇ㆡ↪ೋᐕᐲ㐿ᆎ೨ߩᚲ᦭
ᮭ⒖ォᄖࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᒁ߈⛯߈ㅢᏱߩ⾓⾉୫ขᒁߦଥࠆᣇᴺߦḰߓߚળ⸘ಣℂࠍㆡ↪
ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬༡ᬺ೑⋉‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉෸߮⒢㊄╬⺞ᢛ೨ᒰၮḰ೑⋉ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߪシᓸߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
a

a
a
⴫␜ᣇᴺߩᄌᦝ
೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕     ̆̆̆̆

ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧔ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫㧕‫⽷ޟ‬ോ⻉⴫╬ߩ↪⺆‫ޔ‬᭽ᑼ෸߮૞ᚑᣇᴺߦ㑐ߔࠆⷙೣ╬ߩ৻ㇱࠍᡷᱜߔࠆౝ㑑ᐭ઎‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕ㧤᦬㧣ᣣౝ㑑ᐭ઎╙ภ㧕߇ㆡ↪ߣߥࠆߎߣߦ઻޿‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅޿
ߡ‫ߡߒߣޠ↥⾗෈ߥߚޟޔ‬ឝ⸥ߐࠇߡ޿ߚ߽ߩߪ‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ߆ࠄ‫ޟ‬໡ຠ෸߮⵾ຠ‫઀ޟޠ‬ដຠ‫ޟޠ‬ේ᧚ᢱ෸߮⾂⬿ຠ‫ߦޠ‬඙ಽឝ⸥ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ
ߚߥ෈⾗↥‫ߦޠ‬฽߹ࠇࠆ‫ޟ‬໡ຠ෸߮⵾ຠ‫઀ޟޠ‬ដຠ‫ޟޠ‬ේ᧚ᢱ෸߮⾂⬿ຠ‫ࠇߙࠇߘߪޠ‬ජ౞‫ޔ‬ජ౞‫ޔ‬ජ౞ߢ޽ࠅ߹ߔ‫         ޕ‬a

22

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信ᵈ⸥੐㗄㧔ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫㑐ଥ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕̪㧝㧚㕖ㅪ⚿ሶળ␠෸߮㑐ㅪળ␠ߦኻߔࠆ߽ߩߪᰴߩߣ߅ ̪㧝㧚㕖ㅪ⚿ሶળ␠෸߮㑐ㅪળ␠ߦኻߔࠆ߽ߩߪᰴߩߣ߅
ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛

ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ජ౞

̪㧞㧚ᜂ଻⾗↥෸߮ᜂ଻ઃௌോ
ᜂ଻ߦଏߒߡ޿ࠆ⾗↥ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᑪ‛෸߮᭴▽‛ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛

̪㧞㧚ᜂ଻⾗↥෸߮ᜂ଻ઃௌോ
ᜂ଻ߦଏߒߡ޿ࠆ⾗↥ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ජ౞

ᑪ‛෸߮᭴▽‛਄⸥ߦኻᔕߔࠆௌോߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
࿕ቯ⽶ௌߘߩઁ

aaaaaජ౞

aaaaaජ౞਄⸥ߦኻᔕߔࠆௌോߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ජ౞

࿕ቯ⽶ௌߘߩઁ

aජ౞㧟㧚ᒰ␠෸߮ㅪ⚿ሶળ␠ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ㆇォ⾗㊄ߩല₸⊛ߥ⺞㆐ࠍⴕ߁ߚ߼ขᒁ㌁ⴕ㧤ⴕߣᒰᐳ⾉⿧ᄾ⚂෸߮㧟㧚ᒰ␠෸߮ㅪ⚿ሶળ␠ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ㆇォ⾗㊄ߩല₸⊛ߥ⺞㆐ࠍⴕ߁ߚ߼ขᒁ㌁ⴕ㧤ⴕߣᒰᐳ⾉⿧ᄾ⚂෸߮⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ᄾ⚂ࠍ✦⚿ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ࠇߎޕ‬ࠄᄾ⚂ߦၮߠߊᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߩ୫౉ᧂታⴕᱷ㜞⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ᄾ⚂ࠍ✦⚿ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ࠇߎޕ‬ࠄᄾ⚂ߦၮߠߊᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߩ୫౉ᧂታⴕᱷ㜞ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰᐳ⾉⿧ᭂᐲ㗵෸߮⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ߩ✚㗵ජ౞

ᒰᐳ⾉⿧ᭂᐲ㗵෸߮⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ߩ✚㗵aaජ౞

୫౉ታⴕᱷ㜞ජ౞

୫౉ታⴕᱷ㜞aජ౞

Ꮕᒁ㗵ජ౞

Ꮕᒁ㗵aaජ౞

a

23

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔ㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ㑐ଥ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕̪㧝㧚        ̆̆̆̆

̪㧝㧚࿕ቯ⾗↥ᄁළ⋉ߩౝ⸶ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬    ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߘߩઁ         ජ౞a̪㧞㧚࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊ߩౝ⸶ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬̪㧞㧚࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊ߩౝ⸶ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᑪ‛෸߮᭴▽‛ජ౞

ᑪ‛෸߮᭴▽‛ᑪ⸳઒ൊቯ

ජ౞

᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߘߩઁa

aaaaaජ౞

᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߘߩઁaජ౞

᠗෰⾌↪

aaaaaaජ౞

᠗෰⾌↪ජ౞

⸘⸘ජ౞

̪㧟㧚        ̆̆̆̆ aaජ౞

ජ౞

̪㧟㧚࿕ቯ⾗↥ᄁළ៊ߩౝ⸶ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬    ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߘߩઁ        ජ౞a̪㧠㧚ᷫ៊៊ᄬ
̪㧠㧚ᷫ៊៊ᄬ
ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߪએਅߩ⾗ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߪએਅߩ⾗↥ࠣ࡞࡯ࡊߦߟ޿ߡᷫ៊៊ᄬࠍ⸘਄ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬↥ࠣ࡞࡯ࡊߦߟ޿ߡᷫ៊៊ᄬࠍ⸘਄ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬
႐ᚲ

↪ㅜ

⒳㘃

႐ᚲ

↪ㅜ

⒳㘃

࠼࡜࠶ࠣ㢬ጟᐫ㧔ጊᒻ⋵㢬ጟᏒ㧕ઁ㧥ᐫ

ᐫ⥩

ᑪ‛෸
߮࿯࿾
╬

⺞೷⮎ዪ᧲ർਛᄩ∛㒮೨ᐫ

ᐫ⥩

ᑪ‛෸
߮୫࿾
ᮭ╬

ㆆભ⾗↥a
㧔ችၔ⋵઄บᏒ㕍⪲඙㧕aㆆભ࿾ ࿯࿾

ㆆભ⾗↥㧔ጊᒻ⋵ጊᒻᏒ㧕aㆆભ࿾ ࿯࿾

ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߪ‫ߺ↢ࠍ࡯ࡠࡈ࡮ࡘࠪ࠶ࡖࠠޔ‬಴ߔᦨዊන૏ߣߒߡᐫ⥩ࠍၮᧄන૏ߣߒ‫⾉⾓ޔߚ߹ޔ‬ਇേ↥෸߮ㆆભ⾗↥ߦߟ޿ߡߪ‛ઙන૏Ფߦࠣ࡞࡯ࡇࡦ
ࠣߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬༡ᬺᵴേߦࠃࠆ៊⋉߇⛮⛯ߒߡࡑࠗ࠽ࠬߣߥࠆᐫ⥩෸߮࿯࿾ߩᏒ႐ଔ㗵߇ਅ⪭ߒߚㆆભ࿾ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬Ꮽ★ଔ㗵ࠍ࿁෼น⢻ଔ㗵߹ߢᷫ㗵ߒ‫ޔ‬ᒰ⹥ᷫዋ㗵ࠍᷫ៊៊ᄬ㧔ජ౞㧕ߣߒߡ․೎៊ᄬߦ⸘਄ߒ߹
ߒߚ‫ߩߘޕ‬ౝ⸶ߪ‫ޔ‬࿯࿾ජ౞‫ޔ‬ᑪ‛෸߮᭴▽‛ජ౞ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ᒰ⾗↥ࠣ࡞࡯ࡊߩ࿁෼น⢻ଔ㗵ߪᱜ๧ᄁළଔ

ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߪ‫ߺ↢ࠍ࡯ࡠࡈ࡮ࡘࠪ࠶ࡖࠠޔ‬಴ߔᦨዊන૏ߣߒߡᐫ⥩ࠍၮᧄන૏ߣߒ‫⾉⾓ޔߚ߹ޔ‬ਇേ↥෸߮ㆆભ⾗↥ߦߟ޿ߡߪ‛ઙන૏Ფߦࠣ࡞࡯ࡇࡦ
ࠣߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬༡ᬺᵴേߦࠃࠆ៊⋉߇⛮⛯ߒߡࡑࠗ࠽ࠬߣߥࠆᐫ⥩෸߮࿯࿾ߩᏒ႐ଔ㗵߇ਅ⪭ߒߚㆆભ࿾ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬Ꮽ★ଔ㗵ࠍ࿁෼น⢻ଔ㗵߹ߢᷫ㗵ߒ‫ޔ‬ᒰ⹥ᷫዋ㗵ࠍᷫ៊៊ᄬ㧔ජ౞㧕ߣߒߡ․೎៊ᄬߦ⸘਄ߒ߹ߒ
ߚ‫ߩߘޕ‬ౝ⸶ߪ‫ޔ‬࿯࿾ජ౞‫ޔ‬ᑪ‛෸߮᭴▽‛ජ౞‫ޔ‬୫࿾ᮭජ౞ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ᒰ⾗↥ࠣ࡞࡯ࡊߩ࿁෼น⢻ଔ㗵ߪᱜ๧ᄁළଔ

㗵ߦࠃࠅ᷹ቯߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᑪ‛෸߮࿯࿾ߦߟ޿ߡߪේ
ೣߣߒߡਇേ↥㐓ቯ⹏ଔ㗵ߦࠃࠅ⹏ଔߒߡ߅ࠅ߹

㗵ߦࠃࠅ᷹ቯߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᑪ‛෸߮࿯࿾ߦߟ޿ߡߪේ
ೣߣߒߡਇേ↥㐓ቯ⹏ଔ㗵ߦࠃࠅ⹏ଔߒߡ߅ࠅ߹

ߔ‫ޕ‬

ߔ‫ޕ‬

a

24

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔ㅪ⚿ᩣਥ⾗ᧄ╬ᄌേ⸘▚ᦠ㑐ଥ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧝㧚⊒ⴕᷣᩣᑼߩ⒳㘃෸߮✚ᢙਗ߮ߦ⥄Ꮖᩣᑼߩ⒳㘃෸߮ᩣᑼᢙߦ㑐ߔࠆ੐㗄೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᩣᑼᢙ㧔ᩣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲჇ
ടᩣᑼᢙ㧔ᩣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᷫ
ዋᩣᑼᢙ㧔ᩣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᩣᑼᢙ㧔ᩣ㧕

aaaa

aaaa

aaaa

aaaa

᥉ㅢᩣᑼ㧔ᵈ㧕



㧙

ว⸘



㧙

aaaa

aaaa

aaaa

aaaa

















a⊒ⴕᷣᩣᑼ

⥄Ꮖᩣᑼ᥉ㅢᩣᑼ㧔ᵈ㧕ว⸘ 㧔ᵈ㧕㧝㧚⊒ⴕᷣᩣᑼߩᢙߩჇടߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧞᦬ᣣ㐿௅ߩข✦ᓎળ᳿⼏ߦၮߠߊᩣᑼಽഀ㧔᥉ㅢᩣᑼ㧝ᩣߦߟ߈ ᩣߦಽഀ㧕ߦࠃࠆჇടߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a   a㧞㧚⥄ᏆᩣᑼߩᢙߩჇടᩣߪ‫ޔ‬ᩣᑼಽഀߦࠃࠆჇടᩣ෸߮නరᧂḩᩣᑼߩ⾈ขࠅߦࠃࠆჇട
ᩣߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧟㧚⥄Ꮖᩣᑼߩᢙߩᷫዋᩣߪ‫ࠆࠃߦ૶ⴕߩࡦ࡚ࠪࡊࠝࠢ࠶࠻ࠬޔ‬ᷫዋᩣ෸߮නరᧂḩᩣᑼߩᄁᷰߒ
ߦࠃࠆᷫዋᩣߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞㧚㈩ᒰߦ㑐ߔࠆ੐㗄㧕㈩ᒰ㊄ᡰᛄ㗵㈩ᒰ㊄ߩ✚㗵
㧔ජ౞㧕㧝ᩣᒰߚࠅ㈩ᒰ
㗵㧔౞㧕

㧔᳿⼏㧕

ᩣᑼߩ⒳㘃ၮḰᣣലജ⊒↢ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ቯᤨᩣਥ✚ળ

᥉ㅢᩣᑼ ౞㌛ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ข✦ᓎળ

᥉ㅢᩣᑼ

 ౞㌛ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

㧕ၮḰᣣ߇ᒰᦼߦዻߔࠆ㈩ᒰߩ߁ߜ‫ޔ‬㈩ᒰߩലജ⊒↢ᣣ߇⠉ᦼߣߥࠆ߽ߩ
㧔᳿⼏㧕ᩣᑼߩ⒳㘃

ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ቯᤨᩣਥ✚ળ᥉ㅢᩣᑼ㈩ᒰ㊄ߩ✚㗵
㈩ᒰߩේ⾗
㧔ජ౞㧕

㧝ᩣᒰߚࠅ㈩ᒰ㗵㧔౞㧕

 ೑⋉೾૛㊄

 ౞㌛

a

25

ၮḰᣣ

ലജ⊒↢ᣣ

ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧝㧚⊒ⴕᷣᩣᑼߩ⒳㘃෸߮✚ᢙਗ߮ߦ⥄Ꮖᩣᑼߩ⒳㘃෸߮ᩣᑼᢙߦ㑐ߔࠆ੐㗄೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᩣᑼᢙ㧔ᩣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲჇ
ടᩣᑼᢙ㧔ᩣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᷫ
ዋᩣᑼᢙ㧔ᩣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᩣᑼᢙ㧔ᩣ㧕⊒ⴕᷣᩣᑼ

aaaa

aaaa

aaaa

aaaa

᥉ㅢᩣᑼ



㧙㧙



㧙㧙

aaaa

aaaa

aaaa

aaaa

᥉ㅢᩣᑼ㧔ᵈ㧕

㧙

ว⸘

㧙

a

ว⸘
⥄Ꮖᩣᑼ

 㧔ᵈ㧕⥄ᏆᩣᑼߩᢙߩჇടᩣߪ‫ޔ‬නరᧂḩᩣᑼߩ⾈ขࠅߦࠃࠆჇടߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a
㧞㧚㈩ᒰߦ㑐ߔࠆ੐㗄㧕㈩ᒰ㊄ᡰᛄ㗵㈩ᒰ㊄ߩ✚㗵
㧔ජ౞㧕㧝ᩣᒰߚࠅ㈩ᒰ
㗵㧔౞㧕

㧔᳿⼏㧕

ᩣᑼߩ⒳㘃ၮḰᣣലജ⊒↢ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ቯᤨᩣਥ✚ળ

᥉ㅢᩣᑼ   ౞㌛ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ข✦ᓎળ

᥉ㅢᩣᑼ

   ౞㌛ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

㧕ၮḰᣣ߇ᒰᦼߦዻߔࠆ㈩ᒰߩ߁ߜ‫ޔ‬㈩ᒰߩലജ⊒↢ᣣ߇⠉ᦼߣߥࠆ߽ߩ
㧔᳿⼏㧕ᩣᑼߩ⒳㘃

ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ቯᤨᩣਥ✚ળ ੍ቯ ᥉ㅢᩣᑼ㈩ᒰ㊄ߩ✚㗵
㈩ᒰߩේ⾗
㧔ජ౞㧕

㧝ᩣᒰߚࠅ㈩ᒰ㗵㧔౞㧕ၮḰᣣലജ⊒↢ᣣ ೑⋉೾૛㊄   ౞㌛ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

a㧔ㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ㑐ଥ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕̪㧝㧚⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᦼᧃᱷ㜞ߣㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߦ ̪㧝㧚⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᦼᧃᱷ㜞ߣㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߦ
ឝ⸥ߐࠇߡ޿ࠆ⑼⋡ߩ㊄㗵ߣߩ㑐ଥ㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷㧕ឝ⸥ߐࠇߡ޿ࠆ⑼⋡ߩ㊄㗵ߣߩ㑐ଥ㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷㧕ජ౞

⃻㊄෸߮㗍㊄ൊቯ㗍౉ᦼ㑆߇㧟ࡩ᦬ࠍ⿥߃ࠆቯ
ᦼ㗍㊄ٌජ౞

㗍౉ᦼ㑆߇㧟ࡩ᦬ࠍ⿥߃ࠆቯ
aaٌජ౞ᦼ㗍㊄⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ජ౞

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛⃻㊄෸߮㗍㊄ൊቯ

a
a

26

aජ౞

aaජ౞

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔࡝࡯ࠬขᒁ㑐ଥ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕࡝࡯ࠬ‛ઙߩᚲ᦭ᮭ߇୫ਥߦ⒖ォߔࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ߽ߩએ
ᄖߩࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁ
㧝㧚࡝࡯ࠬ‛ઙߩขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵‫ޔ‬ᷫଔఘළ⚥⸘㗵⋧ᒰ㗵‫ޔ‬ᷫ៊៊ᄬ⚥⸘㗵⋧ᒰ㗵෸߮ᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵࡝࡯ࠬขᒁߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰㆡ↪ೋᐕᐲ㐿ᆎ೨ߩᚲ᦭ᮭ⒖ォᄖࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁ
㧝㧚࡝࡯ࠬ‛ઙߩขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵‫ޔ‬ᷫଔఘළ⚥⸘㗵⋧ᒰ㗵‫ޔ‬ᷫ៊៊ᄬ⚥⸘㗵⋧ᒰ㗵෸߮ᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵

a

ᷫଔఘළ
ขᓧଔ㗵
ᦼᧃᱷ㜞
⚥⸘㗵⋧
⋧ᒰ㗵
⋧ᒰ㗵
ᒰ㗵
㧔ජ౞㧕
㧔ජ౞㧕
㧔ජ౞㧕

a

ᷫଔఘළ
ขᓧଔ㗵
ᦼᧃᱷ㜞
⚥⸘㗵⋧
⋧ᒰ㗵
⋧ᒰ㗵
ᒰ㗵
㧔ජ౞㧕
㧔ජ౞㧕
㧔ජ౞㧕

᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥
ߘߩઁ  

᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥
ߘߩઁ 

ήᒻ࿕ቯ⾗↥
ߘߩઁว⸘





ήᒻ࿕ቯ⾗↥
ߘߩઁว⸘  








   㧔ᵈ㧕 ขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵ߪ‫⚻ᧂޔ‬ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞߇  㧔ᵈ㧕       aหᏀ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᦼᧃᱷ㜞╬ߦභ߼ࠆഀว߇ૐ޿ߚ
߼‫ޔ‬ᡰᛄ೑ሶㄟߺᴺߦࠃࠅ▚ቯߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞㧚ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵╬ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵㧞㧚aᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵╬ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵㧝ᐕౝජ౞

㧝ᐕౝaaජ౞

㧝ᐕ⿥ජ౞

㧝ᐕ⿥aaජ౞

ว⸘ජ౞

ว⸘ජ౞ 㧔ᵈ㧕 ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵ߪ‫⚻ᧂޔ‬ㆊ࡝࡯  㧔ᵈ㧕       aหᏀࠬᢱᦼᧃᱷ㜞߇‫᦭ޔ‬ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᦼᧃᱷ㜞╬ߦභ߼ࠆഀว߇ૐ޿ߚ߼‫ޔ‬ᡰᛄ೑ሶㄟߺᴺߦࠃࠅ▚ቯߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧟㧚ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ‫↥⾗ࠬ࡯࡝ޔ‬ᷫ៊ൊቯߩข፣㗵‫ޔ‬ᷫଔఘ 㧟㧚aᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ‫↥⾗ࠬ࡯࡝ޔ‬ᷫ៊ൊቯߩข፣㗵‫ޔ‬ᷫଔළ⾌⋧ᒰ㗵෸߮ᷫ៊៊ᄬ
ఘළ⾌⋧ᒰ㗵෸߮ᷫ៊៊ᄬ
ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵 ජ౞

ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵  aaජ౞

㧠㧚ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺ
㧠㧚ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺ ࡝࡯ࠬᦼ㑆ࠍ⠴↪ᐕᢙߣߒ‫ޔ‬ᱷሽଔ㗵ࠍ㔖ߣߔࠆቯ㗵
หᏀ
ᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᷫ៊៊ᄬߦߟ޿ߡ  ࡝࡯ࠬ⾗↥ߦ㈩ಽߐࠇߚᷫ៊៊ᄬߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᷫ៊៊ᄬߦߟ޿ߡ 
หᏀ

a

27

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔᦭ଔ⸽೛㑐ଥ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷㧕᦭ଔ⸽೛㧝㧚ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛ߢᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷㧕㧔ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫⸘਄㗵߇ขᓧේଔࠍ⿥߃ࠆ߽ߩ㧕

a a

ขᓧේଔ

a

ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫⸘a ਄㗵
a㧔න૏㧦ජ౞㧕
Ꮕ㗵

Ԙᩣᑼ

a

 a a

ԙௌ೛aaaaa aaaaa aaaaa࿖ௌ࡮࿾ᣇௌ╬

a

㧙 a

㧙 a

㧙

␠ௌ

a

㧙 a

㧙 a

㧙

ߘߩઁ

a

㧙 a

㧙 a

㧙

Ԛߘߩઁ

a

㧙 a

㧙 a

㧙

ዊ⸘

a

 a a

aaaa aaaaa aaaaa㧔ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫⸘਄㗵߇ขᓧේଔࠍ⿥߃ߥ޿߽ߩ㧕
Ԙᩣᑼ

a

 a aٌ

ԙௌ೛aaaaa aaaaa aaaaa࿖ௌ࡮࿾ᣇௌ╬

a

㧙 a

㧙 a

㧙

␠ௌ

a

㧙 a

㧙 a

㧙

ߘߩઁ

a

㧙 a

㧙 a

㧙

Ԛߘߩઁ

a

㧙 a

㧙 a

㧙

ዊ⸘

a

 a aٌ

ว⸘a a aٌ

㧔ᵈ㧕 ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅޿ߡ‫᦭ઁߩߘޔ‬ଔ⸽೛ߢᤨଔߩ޽ࠆᩣᑼߦߟ޿ߡජ౞ᷫ៊ಣℂࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ᒰ⹥ᩣᑼߩᷫ៊ߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬୘‫ߩޘ‬㌏ᨩߩ᦭ଔ⸽೛ߩᤨଔߩਅ⪭₸߇㧑એ਄ߩ႐วߪᷫ៊ಣℂࠍⴕ޿‫ޔ‬㧑એ਄㧑ᧂḩߩ႐วߪ଻᦭ߔࠆ᦭ଔ⸽೛ߩᤨଔߩផ⒖෸߮⊒ⴕ૕ߩ⽷᡽⁁ᘒ╬ࠍൊ᩺ߒߚ਄ߢ‫ޔ‬࿁ᓳน⢻ᕈߩ್ቯࠍⴕ޿‫ޔ‬ᷫ៊ಣℂࠍⴕ߁ߎߣߣߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞㧚ᤨଔ⹏ଔߐࠇߡ޿ߥ޿᦭ଔ⸽೛ߩౝኈ෸߮ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫⸘਄㗵㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷㧕㧔න૏㧦ජ౞㧕ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛

aaaa㕖਄႐ᩣᑼ



ᛩ⾗੐ᬺ᦭㒢⽿છ⚵ว߳ߩ಴⾗

a

28

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷㧕᦭ଔ⸽೛㧝㧚ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛ߢᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷㧕㧔ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫⸘਄㗵߇ขᓧේଔࠍ⿥߃ࠆ߽ߩ㧕

a a

ขᓧේଔ

a

ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫⸘a ਄㗵
a㧔න૏㧦ජ౞㧕
Ꮕ㗵

Ԙᩣᑼ

a

 a a

ԙௌ೛aaaaa aaaaa aaaaa࿖ௌ࡮࿾ᣇௌ╬

a

㧙 a

㧙 a

㧙

␠ௌ

a

㧙 a

㧙 a

㧙

ߘߩઁ

a

㧙 a

㧙 a

㧙

Ԛߘߩઁ

a

㧙 a

㧙 a

㧙

ዊ⸘

a

 a a

aaaa aaaaa aaaaa㧔ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫⸘਄㗵߇ขᓧේଔࠍ⿥߃ߥ޿߽ߩ㧕
Ԙᩣᑼ

a

 a aٌ

ԙௌ೛

a

a a

aaaa aaaaa࿖ௌ࡮࿾ᣇௌ╬

a

㧙 a

㧙 a

㧙

␠ௌ

a

㧙 a

㧙 a

㧙

ߘߩઁ

a

㧙 a

㧙 a

㧙

Ԛߘߩઁ

a

㧙 a

㧙 a

㧙

ዊ⸘

a

 a aٌ

ว⸘a a aٌ

㧔ᵈ㧕 ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅޿ߡ‫᦭ઁߩߘޔ‬ଔ⸽೛ߢᤨଔߩ޽ࠆᩣᑼߦߟ޿ߡජ౞ᷫ៊ಣℂࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ᒰ⹥ᩣᑼߩᷫ៊ߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬୘‫ߩޘ‬㌏ᨩߩ᦭ଔ⸽೛ߩᤨଔߩਅ⪭₸߇㧑એ਄ߩ႐วߪᷫ៊ಣℂࠍⴕ޿‫ޔ‬㧑એ਄㧑ᧂḩߩ႐วߪ଻᦭ߔࠆ᦭ଔ⸽೛ߩᤨଔߩផ⒖෸߮⊒ⴕ૕ߩ⽷᡽⁁ᘒ╬ࠍൊ᩺ߒߚ਄ߢ‫ޔ‬࿁ᓳน⢻ᕈߩ್ቯࠍⴕ޿‫ޔ‬ᷫ៊ಣℂࠍⴕ߁ߎߣߣߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞㧚ᤨଔ⹏ଔߐࠇߡ޿ߥ޿᦭ଔ⸽೛ߩౝኈ෸߮ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫⸘਄㗵㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷㧕㧔න૏㧦ජ౞㧕ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛

aaaa㕖਄႐ᩣᑼ



ᛩ⾗੐ᬺ᦭㒢⽿છ⚵ว߳ߩ಴⾗

a

29

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔࠺࡝ࡃ࠹ࠖࡉขᒁ㑐ଥ㧕 ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕 ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߪ‫ࡉࠖ࠹ࡃ࡝࠺ޔ‬ขᒁࠍ‫⹥ߢߩࠎߖ߹ࠅ߅ߡߞⴕߊోޔ‬ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕 ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߪ‫ࡉࠖ࠹ࡃ࡝࠺ޔ‬ขᒁࠍ‫⹥ߢߩࠎߖ߹ࠅ߅ߡߞⴕߊోޔ‬ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬a㧔ㅌ⡯⛎ઃ㑐ଥ㧕㧝㧚ណ↪ߒߡ޿ࠆㅌ⡯⛎ઃ೙ᐲߩ᭎ⷐ ᒰ␠෸߮ㅪ⚿ሶળ␠ߪ‫⏕ޔ‬ቯ⛎ઃဳߩ೙ᐲߣߒߡㅌ⡯৻ᤨ㊄೙ᐲࠍ‫⏕ޔ‬ቯ᜚಴ဳߩ೙ᐲߣߒߡ⏕ቯ᜚಴ᐕ㊄೙ᐲ‫ޔ‬೨ᛄㅌ⡯㊄೙ᐲ෸߮ਛዊડᬺㅌ⡯㊄౒ᷣ೙ᐲࠍ⸳ߌߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ᓥᬺຬߩㅌ⡯╬ߦ㓙ߒߡഀჇㅌ⡯㊄ࠍᡰᛄ߁႐ว߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߥ߅‫ޔ‬ᒰ␠ߪᐔᚑᐕ㧝᦬ߦㆡᩰㅌ⡯ᐕ㊄೙ᐲࠍ⚳ੌߒ‫⏕ޔ‬ቯ᜚಴ᐕ㊄೙ᐲ߳⒖ⴕߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞㧚ㅌ⡯⛎ઃௌോߦ㑐ߔࠆ੐㗄
a

aa
a

㧔න૏㧦ජ౞㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷㧕 a 㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷㧕ࠗ㧚ㅌ⡯⛎ઃௌോ

ٌ

aٌ



a

ࡂ㧚ᧂⓍ┙ㅌ⡯⛎ઃௌോ㧔ࠗ㧗ࡠ㧕ٌ

aٌ

࠾㧚ળ⸘ၮḰᄌᦝᤨᏅ⇣ߩᧂಣℂ㗵

㧙

a

㧙



a

ٌ

aٌ

㧙

a

㧙

ٌ

aٌ

ࡠ㧚ᐕ㊄⾗↥ࡎ㧚ᧂ⹺⼂ᢙℂ⸘▚਄ߩᏅ⇣ࡋ㧚ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫⸘਄㗵⚐㗵㧔ࡂ㧗࠾㧗ࡎ㧕࠻㧚೨ᛄᐕ㊄⾌↪࠴㧚ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄㧔ࡋ㧙࠻㧕 㧔ᵈ㧕㧝㧚৻ㇱߩሶળ␠ߪ‫ޔ‬ㅌ⡯⛎ઃௌോߩ▚ቯߦ޽ߚࠅ‫◲ޔ‬ଢᴺࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a       a㧞㧚೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅ߌࠆㆡᩰㅌ⡯ᐕ㊄೙ᐲ߆ࠄ⏕ቯ᜚಴ᐕ㊄೙ᐲ߳ߩ⒖ⴕߦ઻߁ᓇ㗀㗵ߪᰴߩߣ߅
ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a           ㅌ⡯⛎ઃௌോߩᷫዋ㗵       ජ౞a           ᐕ㊄⾗↥ߩᷫዋ㗵        ٌජ౞a           ᧂ⹺⼂ᢙℂ⸘▚਄ߩᏅ⇣ߩᷫዋ㗵aaa ජ౞a           ㆊ෰ൕോௌോߩ৻᜝ఘළ      ٌජ౞a           ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ߩᷫዋ㗵      aජ౞
߹ߚ‫⏕ޔ‬ቯ᜚಴ᐕ㊄೙ᐲ߳ߩ⾗↥⒖឵㗵ߪජ౞‫ޔ‬ㆡᩰㅌ⡯ᐕ㊄೙ᐲߩ⚳ੌߦࠃࠆⵍ଻㒾⠪
㄰ᚯ㊄ߪජ౞ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣߦ⒖឵ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a

30

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧟㧚ㅌ⡯⛎ઃ⾌↪ߦ㑐ߔࠆ੐㗄
a

aa
a

㧔න૏㧦ජ౞㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ a 㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ࠗ㧚ൕോ⾌↪

a

ࡠ㧚೑ᕷ⾌↪

a

ࡂ㧚ᦼᓙㆇ↪෼⋉ٌ

a

㧙

㧙

a

㧙

ࡎ㧚ᢙℂ⸘▚਄ߩᏅ⇣ߩ⾌↪ಣℂ㗵ٌ

a

ࡋ㧚ㅌ⡯⛎ઃ⾌↪㧔ࠗ㧗ࡠ㧗ࡂ㧗࠾㧗ࡎ㧕

a

࠻㧚ㆡᩰㅌ⡯ᐕ㊄೙ᐲ⚳ੌߦ઻߁៊⋉ٌ

a㧙࠴㧚ㅌ⡯㊄೙ᐲᄌᦝߦ઻߁៊⋉aٌ

a㧙࡝㧚ߘߩઁ



a

࠿㧚a⸘ ࡋ㧗࠻㧗࠴ ࡝ 

a

࠾㧚ળ⸘ၮḰᄌᦝᤨᏅ⇣ߩ⾌↪ಣℂ㗵 㧔ᵈ㧕㧝㧚◲ଢᴺࠍណ↪ߒߡ޿ࠆㅪ⚿ሶળ␠ߩㅌ⡯⛎ઃ⾌↪ߪ‫ࠗޟ‬㧚ൕോ⾌↪‫⸘ߦޠ‬਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞㧚ߘߩઁߪ⏕ቯ᜚಴ᐕ㊄ߩដ㊄ᡰᛄ㗵෸߮೨ᛄㅌ⡯㊄೙ᐲߦࠃࠆᓥᬺຬ߳ߩᡰᛄ㗵ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧠㧚ㅌ⡯⛎ઃௌോ╬ߩ⸘▚ߩၮ␆ߦ㑐ߔࠆ੐㗄a೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷㧕 a 㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷㧕ࠗ㧚ㅌ⡯⛎ઃ⷗ㄟ㗵ߩᦼ㑆㈩ಽᣇᴺᦼ㑆ቯ㗵ၮḰaࡠ㧚ഀᒁ₸

㧑

a

㧑

ࡂ㧚ᦼᓙㆇ↪෼⋉₸

㧑

a

㧙㧑

ᐕ

a

ᐕ

㧔ฦㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ⊒↢ᤨߦ߅ߌࠆᓥᬺຬߩᐔ
ဋᱷሽൕോᦼ㑆એౝߩ৻ቯߩᐕᢙߦࠃࠆቯ㗵a࠾㧚ᢙℂ⸘▚਄ߩᏅ⇣ߩಣℂᐕᢙ
a

ᴺߦࠃࠅᜲಽߒߚ㗵ࠍߘࠇߙࠇ⊒↢ߩ⠉ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ߆ࠄ⾌↪ಣℂߔࠆߎߣߣߒߡ߅ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬㧕
a

31

หᏀ

หᏀ

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔ࠬ࠻࠶ࠢ࡮ࠝࡊ࡚ࠪࡦ╬㑐ଥ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧝㧚ࠬ࠻࠶ࠢ࡮ࠝࡊ࡚ࠪࡦߩౝኈ‫ⷙޔ‬ᮨ෸߮ߘߩᄌേ⁁ᴫ㧕ࠬ࠻࠶ࠢ࡮ࠝࡊ࡚ࠪࡦߩౝኈ
ᐔᚑᐕ
ࠬ࠻࠶ࠢ࡮ࠝࡊ࡚ࠪࡦ

aઃਈኻ⽎⠪ߩ඙ಽ෸߮ᢙ

ข✦ᓎ    ฬᓥᬺຬ   ฬ

ࠬ࠻࠶ࠢ࡮ࠝࡊ࡚ࠪࡦᢙ

᥉ㅢᩣᑼaᩣ

ઃਈᣣᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ

ᮭ೑⏕ቯ᧦ઙ

ᮭ೑⏕ቯ᧦ઙߪઃߐࠇߡ
߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ኻ⽎ൕോᦼ㑆ኻ⽎ൕോᦼ㑆ߩቯ߼ߪ޽
ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᮭ೑ⴕ૶ᦼ㑆ᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ߹ߢ

㧕ࠬ࠻࠶ࠢ࡮ࠝࡊ࡚ࠪࡦߩⷙᮨ෸߮ߘߩᄌേ⁁ᴫ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅޿ߡሽ࿷ߒߚࠬ࠻࠶ࠢ࡮ࠝࡊ࡚ࠪࡦࠍኻ⽎ߣߒ‫ߩࡦ࡚ࠪࡊࠝ࡮ࠢ࠶࠻ࠬޔ‬ᢙߦߟ޿ߡ
ߪ‫ޔ‬ᩣᑼᢙߦ឵▚ߒߡ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ԙ ࠬ࠻࠶ࠢ࡮ࠝࡊ࡚ࠪࡦߩᢙ
aᮭ೑⏕ቯ೨

a
㧔ᩣ㧕

ᐔᚑᐕ
ࠬ࠻࠶ࠢ࡮ࠝࡊ࡚ࠪࡦ
aaaa೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ

a

㧙

ઃਈ

a

㧙

ᄬല

a

㧙

ᮭ೑⏕ቯ

a

㧙

ᧂ⏕ቯᱷ

a

㧙

ᮭ೑⏕ቯᓟ

㧔ᩣ㧕

aaaa

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ

a

ᮭ೑⏕ቯ

a

㧙

ᮭ೑ⴕ૶

a



ᄬലa

ᧂⴕ૶ᱷ

a

㧙

a

a

ᐔᚑᐕ
ࠬ࠻࠶ࠢ࡮ࠝࡊ࡚ࠪࡦ

ᮭ೑ⴕ૶ଔᩰ

㧔౞㧕

ⴕ૶ᤨᐔဋᩣଔ

㧔౞㧕

౏ᱜߥ⹏ଔනଔ㧔ઃਈᣣ㧕

㧔౞㧕

㧙

ԙ නଔᖱႎ

㧔ᵈ㧕ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣઃߩ㧝ᩣࠍᩣߦಽഀߔࠆᩣᑼಽഀߦࠃࠅ‫ޔ‬ᮭ೑ⴕ૶ଔᩰߪ౞ߣߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ ޕ‬aᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬a

32

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信

㧔⒢ലᨐળ⸘㑐ଥ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧝㧚➅ᑧ⒢㊄⾗↥෸߮➅ᑧ⒢㊄⽶ௌߩ⊒↢ߩਥߥේ࿃೎ߩ 㧝㧚➅ᑧ⒢㊄⾗↥෸߮➅ᑧ⒢㊄⽶ௌߩ⊒↢ߩਥߥේ࿃೎ߩ
ౝ⸶ౝ⸶➅ᑧ⒢㊄⾗↥aaaa➅ᑧ⒢㊄⾗↥aaaa

ᧂᛄ੐ᬺ⒢

ජ౞

ᧂᛄ੐ᬺ⒢

aaaජ౞

⾨ਈᒁᒰ㊄

ජ౞

⾨ਈᒁᒰ㊄

aaජ౞

ᷫଔఘළ⾌

ජ౞

ᷫଔఘළ⾌

aaජ౞

ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ජ౞

ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄aaජ౞

ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄ජ౞

ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄aaජ౞

ࡐࠗࡦ࠻⾌↪ᒁᒰ㊄ජ౞

ࡐࠗࡦ࠻⾌↪ᒁᒰ㊄aaජ౞

ᷫ៊៊ᄬජ౞

ᷫ៊៊ᄬaaජ౞

ߘߩઁජ౞

ߘߩઁaaජ౞

➅ᑧ⒢㊄⾗↥ว⸘➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ
࿕ቯ⾗↥࿶❗Ⓧ┙㊄ߘߩઁජ౞
aaaaٌජ౞
ٌජ౞

➅ᑧ⒢㊄⾗↥ዊ⸘ජ౞

⹏ଔᕈᒁᒰ㊄ٌජ౞

➅ᑧ⒢㊄⾗↥ว⸘ජ౞

➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ

aaaa➅ᑧ⒢㊄⽶ௌว⸘

ٌජ౞

࿕ቯ⾗↥࿶❗Ⓧ┙㊄ٌජ౞

➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߩ⚐㗵ජ౞

ߘߩઁaٌජ౞

㧔ᵈ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅ߌࠆ➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߩ⚐㗵ߪ‫ޔ‬ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߩએਅߩ㗄⋡ߦ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬➅ᑧ⒢㊄⽶ௌว⸘

ٌජ౞

➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߩ⚐㗵ජ౞

㧔ᵈ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅ߌࠆ➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߩ⚐㗵ߪ‫ޔ‬ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߩએਅߩ㗄⋡ߦ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᵹേ⾗↥㧙➅ᑧ⒢㊄⾗↥ජ౞

ᵹേ⾗↥㧙➅ᑧ⒢㊄⾗↥aaජ౞

࿕ቯ⾗↥㧙➅ᑧ⒢㊄⾗↥ජ౞

࿕ቯ⾗↥㧙➅ᑧ⒢㊄⾗↥aaජ౞

㧞㧚ᴺቯታല⒢₸ߣ⒢ലᨐળ⸘ㆡ↪ᓟߩᴺੱ⒢╬ߩ⽶ᜂ₸ 㧞㧚ᴺቯታല⒢₸ߣ⒢ലᨐળ⸘ㆡ↪ᓟߩᴺੱ⒢╬ߩ⽶ᜂ₸
ߣߩ㑆ߦ㊀ⷐߥᏅ⇣߇޽ࠆߣ߈ߩ‫ޔ‬ᒰ⹥Ꮕ⇣ߩේ࿃ߣߣߩ㑆ߦ㊀ⷐߥᏅ⇣߇޽ࠆߣ߈ߩ‫ޔ‬ᒰ⹥Ꮕ⇣ߩේ࿃ߣߥߞߚਥⷐߥ㗄⋡೎ߩౝ⸶
ߥߞߚਥⷐߥ㗄⋡೎ߩౝ⸶
ᴺቯታല⒢₸ᴺቯታല⒢₸

㧑

㧔⺞ᢛ㧕

aaaa

㧔⺞ᢛ㧕

aaaa

૑᳃⒢ဋ╬ഀ╬㧑૑᳃⒢ဋ╬ഀ╬㧑੤㓙⾌╬᳗ਭߦ៊㊄ߦߐࠇߥ޿㗄
⋡

㧑

ฃข㈩ᒰ╬᳗ਭߦ⋉㊄ߦߐࠇߥ޿
㗄⋡

ٌ㧑

ߘߩઁ
⒢ലᨐળ⸘ㆡ↪ᓟߩᴺੱ⒢╬ߩ⽶
ᜂ₸
a

㧑

㧑
㧑

੤㓙⾌╬᳗ਭߦ៊㊄ߦߐࠇߥ޿㗄⋡ฃข㈩ᒰ╬᳗ਭߦ⋉㊄ߦߐࠇߥ޿
㗄⋡

㧑
ٌ㧑

⹏ଔᕈᒁᒰ㊄

㧑

ߘߩઁ

ٌ㧑

⒢ലᨐળ⸘ㆡ↪ᓟߩᴺੱ⒢╬ߩ⽶
ᜂ₸

㧑

a

33

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ㧕㨍㧚੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ
೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ዊᄁ੐ᬺߩᄁ਄㜞‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉෸߮⾗↥ߩ㊄㗵ߪ‫ߩ࠻ࡦࡔࠣ࠮ోޔ‬ᄁ਄㜞ߩว⸘‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉෸߮ో࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩ
⾗↥ߩ㊄㗵ߩว⸘㗵ߦභ߼ࠆഀว߇޿ߕࠇ߽⿥ߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬੐ᬺߩ࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎߩ⸥タࠍ⋭⇛ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ዊᄁ੐ᬺߩᄁ਄㜞‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉෸߮⾗↥ߩ㊄㗵ߪ‫ߩ࠻ࡦࡔࠣ࠮ోޔ‬ᄁ਄㜞ߩว⸘‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉෸߮ో࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩ
⾗↥ߩ㊄㗵ߩว⸘㗵ߦභ߼ࠆഀว߇޿ߕࠇ߽⿥ߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬੐ᬺߩ࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎߩ⸥タࠍ⋭⇛ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a㨎㧚ᚲ࿷࿾೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ
೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᧄ㇌એᄖߩ࿖෶ߪ࿾ၞߦᚲ࿷ߔࠆㅪ⚿ሶળ␠෸߮࿷ᄖᡰᐫ

หᏀ߇ߥ޿ߚ߼⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬a㨏㧚ᶏᄖᄁ਄㜞೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᶏᄖᄁ਄㜞ߪߥ޿ߚ߼⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬

หᏀ

a

34

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔㑐ㅪᒰ੐⠪ᖱႎ㧕 ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᓎຬ෸߮୘ੱਥⷐᩣਥ╬
ዻᕈ

ળ␠╬ߩฬ
⒓

૑ᚲ

⾗ᧄ㊄෶
੐ᬺߩౝኈ
ߪ಴⾗㊄
෶ߪ⡯ᬺ
ජ౞ 

⼏᳿ᮭ╬
ߩᚲ᦭
ⵍᚲ᦭
ഀว

㑐ଥౝኈ
ขᒁߩౝ
ᓎຬߩ ੐ᬺ਄ ኈ౗છ╬ ߩ㑐ଥ

ขᒁ㊄㗵
ජ౞ 

⑼⋡

ᦼᧃᱷ㜞
ජ౞ 

 ᧂᛄ㊄



ᒰ␠⋙ᩏᓎ
ᓎຬ෸߮ߘ
ߩㄭⷫ⠪

㊄ጊብ৻㇢

㧙

㧙

ࡗࡑ࡝࡚࡯
ࢃઍ⴫ข✦

㧙

㧙

㧙

㊀ᴤ╬ߩ
⾼౉

ᓎ

 㧔ᵈ㧕㧝㧚ขᒁ㊄㗵ߦߪᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ߕ‫ᧃᦼޔ‬ᱷ㜞ߦߪᶖ⾌⒢╬ࠍ฽ࠎߢ⴫␜ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
㧞㧚㊄ጊብ৻㇢߇ࡗࡑ࡝࡚࡯ࢃߩઍ⴫⠪ߣߒߡⴕߞߚขᒁߢ޽ࠅ‫ޔ‬ขᒁ᧦ઙ෸߮ขᒁ᧦ઙߩ᳿ቯᣇ㊎╬ߪઁߩขᒁవߣห৻ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕 ᓎຬ෸߮୘ੱਥⷐᩣਥ╬
a⾗ᧄ㊄
⼏᳿ᮭ╬
a⒳㘃

ળ␠╬ߩฬ⒓
෶ߪ᳁ฬ

ᚲ࿷࿾

෶ߪ಴⾗
㊄aaa
ජ౞ 

੐ᬺߩౝኈ
෶ߪ⡯ᬺ

a
ᓎຬ෸߮ߘߩ
ㄭⷫ⠪a

ࡗࡑ࡝࡚࡯

a㊄ጊብ৻㇢

㧙a

a㧙

ࢃઍ⴫ข✦
ᓎa

ߩᚲ᦭
ⵍᚲ᦭
ഀว
ⵍᚲ᦭

㑐ㅪᒰ੐
⠪ߣߩ㑐
ଥ

ᒰ␠⋙ᩏ

⋥ធ㧑 ᓎ

ขᒁߩౝ
ኈ

ขᒁ㊄㗵
ජ౞ 

⑼⋡

ᦼᧃᱷ㜞
ජ౞ 

 ᧂᛄ㊄᧚ᢱߩ઀   a⾈ដ㊄౉a ᵈ 



㊀ᴤ╬ߩ
⾼౉ ᵈ


ᓎຬ෸߮ߘߩ
ㄭⷫ⠪߇⼏᳿
ᮭߩㆊඨᢙࠍ
ᚲ᦭ߒߡ޿ࠆળ␠ ᒰ⹥ળ␠

ጊᒻ⋵㘩♳

ጊᒻ⋵

ࢃa

ጊᒻᏒa

໡ຠ࡮ේ

a

෈ᄁᬺa

ߥߒa

aߥߒ

ߩሶળ␠ࠍ฽
߻ a

a ᵈ㧕㧝㧚ขᒁ㊄㗵ߦߪᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ߕ‫ᧃᦼޔ‬ᱷ㜞ߦߪᶖ⾌⒢╬ࠍ฽ࠎߢ⴫␜ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
㧞㧚㊄ጊብ৻㇢߇ࡗࡑ࡝࡚࡯ࢃߩઍ⴫⠪ߣߒߡⴕߞߚขᒁߢ޽ࠅ‫ޔ‬ขᒁ᧦ઙ෸߮ขᒁ᧦ઙߩ᳿ቯᣇ㊎╬ߪઁߩขᒁవߣห৻ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a
㧟㧚㊄ጊብ৻㇢ߩㄭⷫ⠪߇ጊᒻ⋵㘩♳ࢃߩ⼏᳿ᮭߩㆊඨᢙࠍᚲ᦭ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ขᒁ᧦ઙ෸߮ขᒁ᧦ઙߩ᳿ቯᣇ㊎╬ߪઁߩขᒁవߣห৻ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
a
a
a
a

35

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔㧝ᩣᒰߚࠅᖱႎ㧕㗄⋡㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉㊄㗵೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕౞㌛

aaaaa౞㌛౞㌛

aaa౞㌛ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉
㊄㗵

㧙 

㧙a

ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉㊄㗵ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ߇ሽ࿷ߒߥ޿ߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖ
ࠎ‫ޕ‬ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣઃߢ᥉ㅢᩣᑼ㧝ᩣߦߟ߈ᩣߩᩣᑼಽഀ
ࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬ᒰ⹥ᩣᑼಽഀ߇೨ᦼ㚂ߦⴕࠊࠇߚߣ઒ቯ
ߒߚ႐วߩ㧝ᩣᒰߚࠅᖱႎߦߟ޿
ߡߪ‫ޔ‬એਅߩߣ߅ࠅߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬aẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉㊄㗵ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ߇ሽ࿷ߒߥ޿ߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖ
ࠎ‫ޕ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
a㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵౞㌛a㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉a౞㌛aẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉a౞㌛ 㧔ᵈ㧕 㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉㊄㗵ߩ▚ቯ਄ߩၮ␆ߪ‫ޔ‬એਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉㊄㗵ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 

aaaa

aaaa



aaaa

᥉ㅢᩣਥߦᏫዻߒߥ޿㊄㗵㧔ජ౞㧕

㧙

㧙a

᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆᒰᦼ⚐೑⋉㧔ජ౞㧕

aaaa

ᦼਛᐔဋᩣᑼᢙ㧔ᩣ㧕

aaaa

ᒰᦼ⚐೑⋉㧔ජ౞㧕

a
㧔㊀ⷐߥᓟ⊒੐⽎㧕  ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬aaa
a

36

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧡㧚୘೎⽷ോ⻉⴫㧔㧝㧕⾉୫ኻᾖ⴫
㧔න૏㧦ජ౞㧕೨੐ᬺᐕᐲ
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰ੐ᬺᐕᐲ
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 







⾗↥ߩㇱ
ᵹേ⾗↥
⃻㊄෸߮㗍㊄ᄁដ㊄໡ຠ⾂⬿ຠ໡ຠ෸߮⵾ຠ
ේ᧚ᢱ෸߮⾂⬿ຠ೨ᛄ⾌↪
➅ᑧ⒢㊄⾗↥
ᧂ෼෼⋉
⍴ᦼ⾉ઃ㊄
ᧂ෼౉㊄
ߘߩઁ
⾉ୟᒁᒰ㊄



㧙㧙ᵹേ⾗↥ว⸘
࿕ቯ⾗↥᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥
ᑪ‛ᷫଔఘළ⚥⸘㗵

㧙
㧙





ٌ





ٌ


ٌ


ٌ

ᑪ‛㧔⚐㗵㧕





᭴▽‛ᷫଔఘළ⚥⸘㗵
ٌ


ٌ

᭴▽‛㧔⚐㗵㧕





ᯏ᪾෸߮ⵝ⟎
ᷫଔఘළ⚥⸘㗵ٌ

ٌ

ᯏ᪾෸߮ⵝ⟎㧔⚐㗵㧕ゞਔㆇౕ៝ᷫଔఘළ⚥⸘㗵ゞਔㆇౕ៝㧔⚐㗵㧕Ꮏౕ‫ౕེޔ‬෸߮஻ຠᷫଔఘළ⚥⸘㗵Ꮏౕ‫ౕེޔ‬෸߮஻ຠ㧔⚐㗵㧕࿯࿾࡝࡯ࠬ⾗↥ᷫଔఘළ⚥⸘㗵࡝࡯ࠬ⾗↥㧔⚐㗵㧕ᑪ⸳઒ൊቯ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘

37






ٌ


ٌ






ٌ


ٌ






㧙㧙

ٌ

㧙









㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔න૏㧦ජ౞㧕೨੐ᬺᐕᐲ
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰ੐ᬺᐕᐲ
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ήᒻ࿕ቯ⾗↥
୫࿾ᮭ࠰ࡈ࠻࠙ࠛࠕ
࡝࡯ࠬ⾗↥ߘߩઁ
㧙

ήᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘





ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛
㑐ଥળ␠ᩣᑼ
಴⾗㊄㐳ᦼ⾉ઃ㊄㐳ᦼ೨ᛄ⾌↪
Ꮕ౉଻⸽㊄
ᢝ㊄➅ᑧ⒢㊄⾗↥
㐳ᦼᧂ෼౉㊄ߘߩઁᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ว⸘࿕ቯ⾗↥ว⸘
⾗↥ว⸘

















㧙











⽶ௌߩㇱ
ᵹേ⽶ௌ
⾈ដ㊄
⍴ᦼ୫౉㊄
ᐕౝ㄰੍ᷣቯߩ㐳ᦼ୫౉㊄
࡝࡯ࠬௌോ
ᧂᛄ㊄
ᧂᛄ⾌↪
ᧂᛄᴺੱ⒢╬
ᧂᛄᶖ⾌⒢╬
㗍ࠅ㊄⾨ਈᒁᒰ㊄ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄ࡐࠗࡦ࠻⾌↪ᒁᒰ㊄໡ຠ೛࿁෼៊ᄬᒁᒰ㊄⸳஻ᡰᛄᚻᒻ
໡ຠ೛



㧙





㧙







㧙

ᵹേ⽶ௌว⸘
࿕ቯ⽶ௌ
㐳ᦼ୫౉㊄















38㧙

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔න૏㧦ජ౞㧕೨੐ᬺᐕᐲ
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄
㗍ࠅ଻⸽㊄
࡝࡯ࠬௌോ
㐳ᦼᧂᛄ㊄

ᒰ੐ᬺᐕᐲ
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 


㧙

࿕ቯ⽶ௌว⸘
⽶ௌว⸘
⚐⾗↥ߩㇱ
ᩣਥ⾗ᧄ
⾗ᧄ㊄
⾗ᧄ೾૛㊄
⾗ᧄḰ஻㊄
ߘߩઁ⾗ᧄ೾૛㊄






















⾗ᧄ೾૛㊄ว⸘




೑⋉೾૛㊄
೑⋉Ḱ஻㊄
ߘߩઁ೑⋉೾૛㊄࿕ቯ⾗↥࿶❗Ⓧ┙㊄
೎ㅜⓍ┙㊄➅⿧೑⋉೾૛㊄

೑⋉೾૛㊄ว⸘
⥄Ꮖᩣᑼᩣਥ⾗ᧄว⸘
⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛⹏ଔᏅ㗵㊄












ٌ

ٌ





ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

⚐⾗↥ว⸘



⽶ௌ⚐⾗↥ว⸘





⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ว⸘

39

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔㧞㧕៊⋉⸘▚ᦠ㧔න૏㧦ජ౞㧕೨੐ᬺᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᄁ਄㜞ᄁ਄ේଔ໡ຠᦼ㚂ߚߥ෈㜞ᒰᦼ໡ຠ઀౉㜞ᒰ੐ᬺᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 
ว⸘










໡ຠᦼᧃߚߥ෈㜞



໡ຠᄁ਄ේଔ









ᄁ਄✚೑⋉
༡ᬺ෼౉
ਇേ↥⾓⾉෼౉
ߘߩઁߩ༡ᬺ෼౉




༡ᬺ෼౉ว⸘༡ᬺ✚೑⋉⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌
ᐢ๔ትવ⾌
ᓎຬႎ㈽
⛎ᢱ෸߮ᚻᒰ
ᓥᬺຬ⾨ਈ
⾨ਈᒁᒰ㊄➅౉㗵
ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄➅౉㗵ࡐࠗࡦ࠻⾌↪ᒁᒰ㊄➅౉㗵ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄➅౉㗵ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄➅౉㗵
ᴺቯ⑔೑⾌
⑔೑ෘ↢⾌
⒅⒢౏⺖
ኅ⾓
࡝࡯ࠬᢱ
శᾲ⾌
ᐫ⥩▤ℂ⾌
ᷫଔఘළ⾌
ߘߩઁ







⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌ว⸘
༡ᬺ೑⋉

40


















































㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔න૏㧦ජ౞㧕೨੐ᬺᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰ੐ᬺᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 





༡ᬺᄖ෼⋉
ฃข೑ᕷ
ฃข㈩ᒰ㊄
࠺࡯࠲ឭଏᢱ
ᧂ࿁෼໡ຠ೛ฃ౉⋉ㅌᐫ㆑⚂㊄ฃ౉⋉࿯࿾૶↪ᢱ෼౉
ߘߩઁ༡ᬺᄖ෼⋉ว⸘
༡ᬺᄖ⾌↪
ᡰᛄ೑ᕷ໡ຠ೛࿁෼៊ᄬᒁᒰ㊄➅౉㗵ߘߩઁ

















༡ᬺᄖ⾌↪ว⸘
⚻Ᏹ೑⋉․೎೑⋉ㆡᩰㅌ⡯ᐕ㊄೙ᐲ⚳ੌߦࠃࠆฃ౉⋉෼↪⵬ఘ㊄ฃ౉⋉࿕ቯ⾗↥ᄁළ⋉







․೎೑⋉ว⸘
․೎៊ᄬ࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊
ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛⹏ଔ៊
࿕ቯ⾗↥ᄁළ៊
ᷫ៊៊ᄬ໡ຠ೛࿁෼៊ᄬᒁᒰ㊄➅౉㗵಴ᐫ⸘↹ਛᱛߦࠃࠆ⸃⚂㊄





㧙

㧙
㧙












㧙




㧙㧙㧙․೎៊ᄬว⸘



⒢ᒁ೨ᒰᦼ⚐೑⋉



ᴺੱ⒢‫ޔ‬૑᳃⒢෸߮੐ᬺ⒢ᴺੱ⒢╬⺞ᢛ㗵
ٌ




ᴺੱ⒢╬ว⸘





ᒰᦼ⚐೑⋉



41

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔㧟㧕ᩣਥ⾗ᧄ╬ᄌേ⸘▚ᦠ㧔න૏㧦ජ౞㧕೨੐ᬺᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰ੐ᬺᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 







ᩣਥ⾗ᧄ
⾗ᧄ㊄
೨ᦼᧃᱷ㜞
ᒰᦼᄌേ㗵
ᒰᦼᄌേ㗵ว⸘





㧙

ᒰᦼᧃᱷ㜞

㧙



⾗ᧄ೾૛㊄
⾗ᧄḰ஻㊄
೨ᦼᧃᱷ㜞
ᒰᦼᄌേ㗵
ᒰᦼᄌേ㗵ว⸘


ᒰᦼᧃᱷ㜞ߘߩઁ⾗ᧄ೾૛㊄
೨ᦼᧃᱷ㜞
ᒰᦼᄌേ㗵
⥄Ꮖᩣᑼߩಣಽ


㧙㧙










ᒰᦼᄌേ㗵ว⸘
ᒰᦼᧃᱷ㜞






㧙



㧙



೑⋉೾૛㊄
೑⋉Ḱ஻㊄
೨ᦼᧃᱷ㜞
ᒰᦼᄌേ㗵
ᒰᦼᄌേ㗵ว⸘









ᒰᦼᧃᱷ㜞ߘߩઁ೑⋉೾૛㊄࿕ቯ⾗↥࿶❗Ⓧ┙㊄
೨ᦼᧃᱷ㜞
ᒰᦼᄌേ㗵
ᒰᦼᄌേ㗵ว⸘


㧙㧙





ᒰᦼᧃᱷ㜞
೎ㅜⓍ┙㊄
೨ᦼᧃᱷ㜞
ᒰᦼᄌേ㗵
೎ㅜⓍ┙㊄ߩⓍ┙
㧙㧙





ᒰᦼᄌേ㗵ว⸘
ᒰᦼᧃᱷ㜞➅⿧೑⋉೾૛㊄
೨ᦼᧃᱷ㜞ᒰᦼᄌേ㗵
೎ㅜⓍ┙㊄ߩⓍ┙














ٌ

42
ٌ

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔න૏㧦ජ౞㧕೨੐ᬺᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰ੐ᬺᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 

೾૛㊄ߩ㈩ᒰ
ᒰᦼ⚐೑⋉ٌ


ٌ


ᒰᦼᄌേ㗵ว⸘



ٌ





ᒰᦼᧃᱷ㜞
⥄Ꮖᩣᑼ
೨ᦼᧃᱷ㜞
ᒰᦼᄌേ㗵
⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧ
⥄Ꮖᩣᑼߩಣಽ

ٌ

ٌ
ٌ

ᒰᦼᄌേ㗵ว⸘
ᒰᦼᧃᱷ㜞ᩣਥ⾗ᧄว⸘
೨ᦼᧃᱷ㜞ᒰᦼᄌേ㗵⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧ
⥄Ꮖᩣᑼߩಣಽ
೾૛㊄ߩ㈩ᒰ
ᒰᦼ⚐೑⋉

ٌ
㧙ٌ

ٌ

ٌ




ٌ

ᒰᦼᄌേ㗵ว⸘
ᒰᦼᧃᱷ㜞⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛⹏ଔᏅ㗵㊄
೨ᦼᧃᱷ㜞
ᒰᦼᄌേ㗵
ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩᒰᦼᄌേ㗵㧔⚐㗵㧕
ٌ


ٌ
㧙ٌ















ٌ


ᒰᦼᄌേ㗵ว⸘
ᒰᦼᧃᱷ㜞
⚐⾗↥ว⸘
೨ᦼᧃᱷ㜞
ᒰᦼᄌേ㗵
⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧ
⥄Ꮖᩣᑼߩಣಽ
೾૛㊄ߩ㈩ᒰ
ᒰᦼ⚐೑⋉ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩᒰᦼᄌേ㗵㧔⚐㗵㧕ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ



ٌ

ᒰᦼᄌേ㗵ว⸘
ᒰᦼᧃᱷ㜞

43

ٌ

ٌ
㧙ٌ


ٌ


ٌ









㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信⛮⛯ડᬺߩ೨ឭߦ㊀ⷐߥ⇼⟵ࠍᛴ߆ߖࠆ੐⽎෶ߪ⁁ᴫ ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬a㊀ⷐߥળ⸘ᣇ㊎㗄⋡೨੐ᬺᐕᐲ㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧝㧚᦭ଔ⸽೛ߩ⹏ଔၮḰ෸
߮⹏ଔᣇᴺ

㧕ሶળ␠ᩣᑼ
⒖േᐔဋᴺߦࠃࠆේଔᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬

㧕ሶળ␠ᩣᑼ

a㧕ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
Ԙᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ
᳿▚ᣣߩᏒ႐ଔᩰ╬ߦၮߠߊᤨଔᴺߦ
ࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔⹏ଔᏅ㗵ߪోㇱ⚐⾗↥⋥౉ᴺߦࠃࠅಣℂߒ‫ޔ‬ᄁළේଔߪ
⒖േᐔဋᴺߦࠃࠅ▚ቯ㧕㧕ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
Ԙᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ
หᏀaԙᤨଔߩߥ޿߽ߩ
⒖േᐔဋᴺߦࠃࠆේଔᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬

ԙᤨଔߩߥ޿߽ߩ
หᏀ㧞㧚ߚߥ෈⾗↥ߩ⹏ଔၮḰ෸߮⹏ଔᣇᴺ

㧕໡ຠ
㧔ᐫ⥩㧕
ᄁଔㆶరᴺߦࠃࠆේଔᴺ

㧕໡ຠ
㧔ᐫ⥩㧕
ᄁଔㆶరᴺߦࠃࠆේଔᴺ㧔⾉୫ኻᾖ⴫ߪ෼⋉ᕈߩૐਅߦၮߠߊ★ଔಾࠅਅߍ
ߩᣇᴺߦࠃࠅ▚ቯ㧕ࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬

a

㧔↢㞲࠮ࡦ࠲࡯෸߮࠼࡜ࠗ࠮ࡦ࠲࡯㧕ᦨ⚳઀౉ේଔᴺ

㧔↢㞲࠮ࡦ࠲࡯෸߮࠼࡜ࠗ࠮ࡦ࠲࡯㧕ᦨ⚳઀౉ᷫේଔᴺߦࠃࠆේଔᴺ㧔⾉୫หᏀኻᾖ⴫ߪ෼⋉ᕈߩૐਅߦၮߠߊ★ଔಾࠅਅߍߩᣇᴺߦࠃࠅ▚ቯ㧕ࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a㧕⾂⬿ຠ
ᦨ⚳઀౉ේଔᴺ

㧕⾂⬿ຠ
ᦨ⚳઀౉ේଔᴺߦࠃࠆේଔᴺ㧔⾉୫ኻᾖ⴫ߪ෼⋉ᕈߩૐਅߦၮߠߊ★ଔಾࠅਅߍߩᣇᴺߦࠃࠅ▚ቯ㧕ࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔ળ⸘ᣇ㊎ߩᄌᦝ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲࠃࠅ‫ޟ‬᫜෈⾗↥ߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙㧥ภᐔᚑᐕ㧣᦬㧡ᣣ౏⴫ಽ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬༡ᬺ೑⋉‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉෸߮⒢ᒁ೨ᒰᦼ⚐೑⋉ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬a

a

44

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㗄⋡㧟㧚࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළߩ
ᣇᴺ

೨੐ᬺᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧕᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥  ቯ₸ᴺࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ਥߥ⠴↪ᐕᢙߪએਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬
㧟㨪ᐕ
ᑪ‛

㧕᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥㧔࡝࡯ࠬ⾗↥ࠍ㒰ߊ㧕

᭴▽‛
a

  หᏀa㧟㨪ᐕ㧔ળ⸘ᣇ㊎ߩᄌᦝ㧕̆̆̆̆̆

ᴺੱ⒢ᴺߩᡷᱜߦ઻޿‫ޔ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲ
ࠃࠅ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣએ㒠ߦขᓧߒߚ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᡷᱜᓟ
ߩᴺੱ⒢ᴺߦၮߠߊᷫଔఘළߩᣇᴺ
ߦᄌᦝߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇߦࠃࠅ༡ᬺ೑⋉‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉෸߮⒢ᒁ೨ᒰᦼ⚐೑⋉ߪ‫ࠇߙࠇߘޔ‬ජ౞ᷫዋߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a㧔ㅊടᖱႎ㧕ᴺੱ⒢ᴺᡷᱜߦ઻޿‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣએ೨ߦขᓧߒߚ⾗↥ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᡷᱜ೨ߩᴺੱ⒢ᴺߦၮߠߊᷫଔ
ఘළߩᣇᴺߩㆡ↪ߦࠃࠅขᓧଔ㗵ߩ㧡㧑ߦ೔㆐ߒߚ੐ᬺᐕᐲߩ⠉੐ᬺᐕᐲࠃࠅ‫ޔ‬ขᓧଔ㗵ߩ㧡㧑⋧ᒰ㗵ߣ஻ᔓଔ㗵ߣߩᏅ㗵ࠍ㧡ᐕ㑆ߦࠊߚࠅဋ
╬ఘළߒ‫ޔ‬ᷫଔఘළ⾌ߦ฽߼ߡ⸘਄
ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇߦࠃࠅ༡ᬺ೑⋉‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉෸߮⒢ᒁ೨ᒰᦼ⚐೑⋉߇ߘࠇߙࠇ
ජ౞ᷫዋߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

aa

45

̆̆̆̆̆

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信೨੐ᬺᐕᐲ㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧕ήᒻ࿕ቯ⾗↥ቯ㗵ᴺࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫␠⥄ޔ‬೑↪ߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߦߟ޿
ߡߪ‫␠ޔ‬ౝߦ߅ߌࠆ೑↪น⢻ᦼ㑆㧔㧡ᐕ㧕ߦၮߠߊቯ㗵ᴺࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬a

㧕ήᒻ࿕ቯ⾗↥㧔࡝࡯ࠬ⾗↥ࠍ㒰ߊ㧕
หᏀ

㗄⋡
a

a

a
a
a
a  a࡝࡯ࠬ⾗↥
ᚲ᦭ᮭ⒖ォᄖࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬข
ᒁߦଥࠆ࡝࡯ࠬ⾗↥a࡝࡯ࠬᦼ㑆ࠍ⠴↪ᐕᢙߣߒ‫ޔ‬ᱷሽᦼ㑆ࠍ㔖ߣߔࠆቯ㗵ᴺࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹
ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬ᚲ᦭ᮭ⒖ォᄖࡈࠔࠗ࠽ࡦ
ࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁߩౝ‫ࠬ࡯࡝ޔ‬ขᒁߩ㐿ᆎᣣ߇ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣએ೨ߩ࡝࡯ࠬ
ขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㅢᏱߩ⾓⾉୫ขᒁߦḰߓߚળ⸘ಣℂߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a㧠㧚ᒁᒰ㊄ߩ⸘਄ၮḰ㧕⾉ୟᒁᒰ㊄ᄁ਄ௌᮭ‫⾉ޔ‬ઃ㊄╬ߩ⾉ୟ៊ᄬߦ஻߃
ࠆߚ߼‫⥸৻ޔ‬ௌᮭߦߟ޿ߡߪ⾉ୟታ❣
₸ߦࠃࠅ‫⾉ޔ‬ୟ ᔨௌᮭ╬․ቯߩௌᮭ
ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬୘೎ߩ࿁෼น⢻ᕈࠍᬌ⸛ߒ‫ޔ‬࿁෼ਇ⢻⷗ㄟ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬㧕⾉ୟᒁᒰ㊄㧕⾨ਈᒁᒰ㊄ᓥᬺຬ߳ᡰ⛎ߔࠆ⾨ਈߦలߡࠆߚ߼‫ޔ‬ᡰ⛎⷗ㄟ㗵ߦၮߠ߈⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬㧕⾨ਈᒁᒰ㊄a㧕ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄
ᓎຬ⾨ਈߩᡰ಴ߦ஻߃ߡ‫ޔ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲ
ߦ߅ߌࠆᡰ⛎⷗ㄟ㗵ߩᒰ੐ᬺᐕᐲ⽶ᜂ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧕ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄หᏀa㧕ࡐࠗࡦ࠻⾌↪ᒁᒰ㊄ࡗࡑࠩࡢࡐࠗࡦ࠻ࠞ࡯࠼೙ᐲߦၮߠߊ
ࡐࠗࡦ࠻ઃਈߦࠃࠆ዁᧪ߩ⽶ᜂߦ஻߃ࠆߚ߼‫ޔ‬ઃਈߐࠇߚࡐࠗࡦ࠻ߩᧂ࿁෼
㗵ߦኻߒㆊ෰ߩ࿁෼ታ❣₸ߦၮߠ߈‫ޔ‬዁᧪೑↪ߐࠇࠆߣ⷗ㄟ߹ࠇࠆ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧕ࡐࠗࡦ࠻⾌↪ᒁᒰ㊄
หᏀ

a

a

46

หᏀ

หᏀ

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信

㗄⋡
a

೨੐ᬺᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕 a໡ຠ೛࿁෼៊ᄬᒁᒰ㊄a⽶ௌ⸘਄ਛᱛᓟߩᧂ࿁෼໡ຠ೛ߩ࿁෼

ᒰ੐ᬺᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕 a໡ຠ೛࿁෼៊ᄬᒁᒰ㊄aหᏀߦࠃࠆ៊ᄬߦ஻߃ࠆߚ߼‫ޔ‬ㆊ෰ߩ࿁෼
ታ❣₸ߦၮߠ߈‫ޔ‬዁᧪ߩ࿁෼⷗ㄟ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬aa㧔ળ⸘ᣇ㊎ߩᄌᦝ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲࠃࠅ‫⒅ޟޔ‬⒢․೎ភ⟎ᴺ਄

̆̆̆̆̆

ߩḰ஻㊄෸߮․೎ᴺ਄ߩᒁᒰ㊄෶ߪḰ஻㊄ਗ߮ߦᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄╬ߦ㑐ߔࠆ⋙ᩏ਄ߩขᛒ޿‫ޠ‬㧔ᣣᧄ౏⹺ળ⸘
჻දળ⋙ᩏ࡮଻⸽ታോᆔຬળႎ๔╙ภ ᐔᚑᐕ㧠᦬ᣣ㧕߇౏⴫ߐࠇߚ
ߎߣࠍᄾᯏߦ‫ᦼޔ‬㑆៊⋉⸘▚ߩㆡᱜൻ෸߮⽷ോౝኈߩஜోൻࠍ࿑ࠆߚ߼ߦⴕ
ߞߚ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ᒰᦼ㚂ᤨὐߢ⸘਄ߔߴ߈ㆊ
ᐕᐲߩᒁᒰ㊄➅౉⋧ᒰ㗵ජ౞ࠍ
․೎៊ᄬߣߒߡ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇߦࠃࠅ⚻Ᏹ೑⋉ߪජ౞ᷫዋߒ‫ޔ‬⒢ᒁ೨ᒰᦼ⚐೑⋉ߪජ౞ᷫ
ዋߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a㧕ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ᓥᬺຬߩㅌ⡯⛎ઃߦ஻߃ࠆߚ߼‫ޔ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲᧃߦ߅ߌࠆㅌ⡯⛎ઃௌോߩ⷗ㄟ
㗵ߦၮߠ߈⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
ᢙℂ⸘▚਄ߩᏅ⇣ߪ‫ޔ‬ฦ੐ᬺᐕᐲߩ⊒↢ᤨߦ߅ߌࠆᓥᬺຬߩᐔဋᱷሽൕോᦼ
㑆એౝߩ৻ቯߩᐕᢙ㧔㧡ᐕ㧕ߦࠃࠆቯ
㗵ᴺߦࠃࠅᜲಽߒߚ㊄㗵ࠍߘࠇߙࠇ⊒↢ߩ⠉੐ᬺᐕᐲ߆ࠄ⾌↪ಣℂߔࠆߎߣߣߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬aaa㧔ㅊടᖱႎ㧕⏕ቯ᜚಴ᐕ㊄ᴺߩᣉⴕߦ઻޿‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧝᦬ߦㆡᩰㅌ⡯ᐕ㊄೙ᐲߦߟ޿ߡ⏕ቯ᜚಴ᐕ㊄೙ᐲ߳⒖ⴕߒ‫ޟޔ‬ㅌ⡯⛎ઃ೙ᐲ㑆ߩ⒖ⴕ╬ߦ㑐ߔࠆળ⸘ಣℂ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙㧝ภ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ᧄޕ‬⒖ⴕߦ઻߁ᓇ㗀㗵ߪ‫․ޔ‬೎೑⋉ߣߒߡජ౞ࠍ⸘਄
ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a㧕ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄ᓎຬߩㅌ⡯ᘨഭ㊄ߩᡰ⛎ߦ஻߃ࠆߚ
߼‫ޔ‬ౝⷙߦၮߠߊᦼᧃⷐᡰ⛎㗵ࠍ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a47㧕ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄หᏀ̆̆̆̆̆

㧕ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄หᏀ

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信೨੐ᬺᐕᐲ㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧡㧚࡝࡯ࠬขᒁߩಣℂᣇᴺ࡝࡯ࠬ‛ઙߩᚲ᦭ᮭ߇୫ਥߦ⒖ォߔࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ߽ߩએᄖߩࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬ
ขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㅢᏱߩ⾓⾉୫ขᒁߦଥࠆ
ᣇᴺߦḰߓߚળ⸘ಣℂߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ă̆̆̆̆

㧢㧚ߘߩઁ⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩߚ߼ߩၮᧄߣߥࠆ㊀ⷐߥ੐㗄ᶖ⾌⒢╬ߩળ⸘ಣℂ ⒢ᛮᣇᑼࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

㗄⋡

a

48

ᶖ⾌⒢╬ߩળ⸘ಣℂหᏀ

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信ળ⸘ಣℂᣇᴺߩᄌᦝ೨੐ᬺᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕̆̆̆̆̆ 㧔࡝࡯ࠬขᒁߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ㧕  ᚲ᦭ᮭ⒖ォᄖࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ ᓥ᧪‫⾉⾓ޔ‬୫ขᒁߦଥࠆᣇᴺߦḰߓߚળ⸘ᣇᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߒߚ߇‫ޔ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲࠃࠅ‫ࠬ࡯࡝ޟ‬ขᒁߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ㧔ᐔᚑ㧡ᐕ㧢᦬ᣣ ડᬺળ⸘ክ⼏ળ╙৻ㇱળ ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᡷᱜ ෸߮‫ࠬ࡯࡝ޟ‬ขᒁߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ㧔ᐔᚑ㧢ᐕ㧝᦬ᣣ㧔ᣣᧄ౏⹺ળ⸘჻දળ ળ⸘೙ᐲᆔຬળ ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᡷᱜ ࠍㆡ↪ߒ‫ޔ‬ㅢᏱߩᄁ⾈ขᒁߦḰߓߚળ⸘ಣℂߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߥ߅‫ࠬ࡯࡝ޔ‬ขᒁ㐿ᆎᣣ߇ㆡ↪ೋᐕᐲ㐿ᆎ೨ߩᚲ᦭ᮭ⒖ォᄖࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᒁ߈⛯߈ㅢᏱߩ⾓⾉୫ขᒁߦଥࠆᣇᴺߦḰߓߚળ⸘ಣℂࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
 ߎࠇߦࠃࠅ‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉෸߮⒢ᒁ೨ᒰᦼ⚐೑⋉ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߪシᓸߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬aaa
a⴫␜ᣇᴺߩᄌᦝ
೨੐ᬺᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕     ̆̆̆̆

ᒰ੐ᬺᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧔⾉୫ኻᾖ⴫㧕‫⽷ޟ‬ോ⻉⴫╬ߩ↪⺆‫ޔ‬᭽ᑼ෸߮૞ᚑᣇᴺߦ㑐ߔࠆⷙೣ╬ߩ৻ㇱࠍᡷᱜߔࠆౝ㑑ᐭ઎‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕ㧤᦬㧣ᣣౝ㑑ᐭ઎╙ภ㧕߇ㆡ↪ߣߥࠆߎߣߦ઻޿‫ޔ‬೨੐ᬺᐕᐲߦ߅޿ߡ‫ޔ‬‫ޟ‬໡ຠ‫⬿⾂ޟޠ‬ຠ‫ߡߒߣޠ‬ឝ⸥ߐࠇߡ޿ߚ߽ߩߪ‫ޔ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲ߆ࠄ‫ޟ‬໡ຠ෸߮⵾ຠ‫ޟޠ‬ේ᧚ᢱ෸߮⾂⬿ຠ‫৻ߣޠ‬᜝ߒߡឝ⸥ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲߦ฽߹ࠇࠆ‫ޟ‬໡ຠ‫⬿⾂ޟޠ‬ຠ‫ࠇߙࠇߘޔߪޠ‬ජ౞‫ޔ‬ජ౞ߢ޽ࠅ߹ߔ‫         ޕ‬a

49

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信ᵈ⸥੐㗄㧔⾉୫ኻᾖ⴫㑐ଥ㧕೨੐ᬺᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕̪㧝㧚ᜂ଻ߦଏߒߡ޿ࠆ⾗↥෸߮ߎࠇߦኻᔕߔࠆௌോߪ‫̪ ޔ‬㧝㧚ᜂ଻ߦଏߒߡ޿ࠆ⾗↥෸߮ߎࠇߦኻᔕߔࠆௌോߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᜂ଻ឭଏ⾗↥ᑪ‛ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᜂ଻ឭଏ⾗↥ᑪ‛ජ౞ ਄⸥ߦኻᔕߔࠆௌോ
㗍ࠅ଻⸽㊄

aaaaaජ౞ ਄⸥ߦኻᔕߔࠆௌോ
㗍ࠅ଻⸽㊄

ජ౞

aaaaaජ౞ 㧞㧚஧⊒ௌോ 㧞㧚       ̆̆̆̆̆
㑐ଥળ␠ߩ㊄Ⲣᯏ㑐߆ࠄߩ୫౉㊄ߦኻߒᰴߩߣ߅ࠅ
aௌോ଻⸽ࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ࢃࡗࡑࠩࡢ⮎ຠජ౞

㧟㧚ᒰ␠ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ㆇォ⾗㊄ߩല₸⊛ߥ⺞㆐ࠍⴕ߁ߚ
߼ขᒁ㌁ⴕ㧤ⴕߣᒰᐳ⾉⿧ᄾ⚂෸߮⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔ
ࡦ࠻ᄾ⚂ࠍ✦⚿ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ࠄࠇߎޕ‬ᄾ⚂ߦၮߠߊᒰ੐ᬺᐕᐲᧃߩ୫౉ᧂታⴕᱷ㜞ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬
ᒰᐳ⾉⿧ᭂᐲ㗵෸߮⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ߩ✚㗵୫౉ታⴕᱷ㜞 Ꮕᒁ㗵aaa㧟㧚ᒰ␠ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ㆇォ⾗㊄ߩല₸⊛ߥ⺞㆐ࠍⴕ߁ߚ
߼ขᒁ㌁ⴕ㧤ⴕߣᒰᐳ⾉⿧ᄾ⚂෸߮⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔ
ࡦ࠻ᄾ⚂ࠍ✦⚿ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ࠄࠇߎޕ‬ᄾ⚂ߦၮߠߊᒰ੐ᬺᐕᐲᧃߩ୫౉ᧂታⴕᱷ㜞ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬
ᒰᐳ⾉⿧ᭂᐲ㗵෸߮⾉಴aaජ౞
ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ߩ✚㗵ජ౞

୫౉ታⴕᱷ㜞ජ౞ Ꮕᒁ㗵

ජ౞a

50aaජ౞
aaජ౞

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔៊⋉⸘▚ᦠ㑐ଥ㧕೨੐ᬺᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕̪㧝㧚      ă̆̆̆̆̆

̪㧝㧚࿕ቯ⾗↥ᄁළ⋉ߩౝ⸶ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬aaaaゞਔㆇౕ៝              ජ౞

̪㧞㧚࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊ߩౝ⸶ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬̪㧞㧚࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊ߩౝ⸶ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᑪ‛ජ౞

ᑪ‛

᭴▽‛

ජ౞

᭴▽‛

aaaaaaජ౞
aaaaaජ౞

ゞਔㆇౕ៝aජ౞ゞਔㆇౕ៝aaaජ౞

ౕེ෸߮஻ຠ

ජ౞ౕེ෸߮஻ຠ

aaජ౞

ᑪ⸳઒ൊቯa    ජ౞

᠗෰⾌↪ජ౞ ⸘ජ౞

̪㧟㧚aaaaaaaaaaaaă̆̆̆̆̆

᠗෰⾌↪

aaaaaaජ౞

 ⸘

aaaaaaජ౞

̪㧟㧚࿕ቯ⾗↥ᄁළ៊ߩౝ⸶ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬aaaaゞਔㆇౕ៝             aජ౞

aaaaaaa̪㧠㧚ᷫ៊៊ᄬ
̪㧠㧚aaaaaaaaaaaaaaaaaaă̆̆̆̆
ᒰ੐ᬺᐕᐲߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰ␠ߪએਅߩ⾗↥ࠣ࡞࡯ࡊߦ
ߟ޿ߡᷫ៊៊ᄬࠍ⸘਄ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬
႐ᚲ
ㆆભ⾗↥
㧔ችၔ⋵઄บᏒ㕍⪲඙㧕

↪ㅜ

a

⒳㘃

ㆆભ࿾ ࿯࿾

ᒰ␠ߪ‫ߺ↢ࠍ࡯ࡠࡈ࡮ࡘࠪ࠶ࡖࠠޔ‬಴ߔᦨዊන૏ߣ
ߒߡᐫ⥩ࠍၮᧄන૏ߣߒ‫⾉⾓ޔߚ߹ޔ‬ਇേ↥෸߮ㆆભ⾗↥ߦߟ޿ߡߪ‛ઙන૏Ფߦࠣ࡞࡯ࡇࡦࠣߒߡ߅
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬༡ᬺᵴേߦࠃࠆ៊⋉߇⛮⛯ߒߡࡑࠗ࠽ࠬߣߥࠆᐫ⥩෸߮࿯࿾ߩᏒ႐ଔ㗵߇ਅ⪭ߒߚㆆભ࿾ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬Ꮽ★ଔ㗵ࠍ࿁෼น⢻ଔ㗵߹ߢᷫ㗵ߒ‫ޔ‬ᒰ⹥ᷫዋ㗵ࠍᷫ៊៊ᄬ㧔ජ౞㧕ߣߒߡ․೎៊ᄬߦ⸘਄ߒ߹ߒ
ߚ‫ߩߘޕ‬ౝ⸶ߪ‫ޔ‬࿯࿾ජ౞ߢ޽ࠅ‫ߪࠇߎޔ‬ᚲ᦭ߔࠆㆆભ࿾ߩ࿾ଔ߇ਅ⪭ߒߚߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᷫ៊៊ᄬࠍ⸘਄ߒߚ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ᒰ⾗↥ࠣ࡞࡯ࡊߩ࿁෼น⢻ଔ㗵ߪᱜ๧ᄁළଔ
㗵ߦࠃࠅ᷹ቯߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᑪ‛෸߮࿯࿾ߦߟ޿ߡߪේ
ೣߣߒߡਇേ↥㐓ቯ⹏ଔ㗵ߦࠃࠅ⹏ଔߒߡ߅ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬

a

a

51

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔ᩣਥ⾗ᧄ╬ᄌേ⸘▚ᦠ㑐ଥ㧕೨੐ᬺᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕⥄Ꮖᩣᑼߩ⒳㘃෸߮ᩣᑼᢙߦ㑐ߔࠆ੐㗄a᥉ㅢᩣᑼ㧔ᵈ㧕ว⸘೨੐ᬺᐕᐲᧃᩣᑼ
ᢙ㧔ᩣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲჇടᩣ
ᑼᢙ㧔ᩣ㧕

ᒰ੐ᬺᐕᐲᷫዋᩣ
ᑼᢙ㧔ᩣ㧕

ᒰ੐ᬺᐕᐲᧃᩣᑼ
ᢙ㧔ᩣ㧕













 㧔ᵈ㧕㧝㧚⥄ᏆᩣᑼᢙߩჇടᩣߪ‫ޔ‬ᩣᑼಽഀߦࠃࠆჇടᩣ෸߮නరᧂḩᩣᑼߩ⾈ขࠅߦࠃࠆჇടᩣ
ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞㧚⥄Ꮖᩣᑼᢙߩᷫዋᩣߪ‫ࠆࠃߦ૶ⴕߩࡦ࡚ࠪࡊࠝࠢ࠶࠻ࠬޔ‬ᷫዋᩣ෸߮නరᧂḩᩣᑼߩᄁᷰߒߦ
ࠃࠆᷫዋᩣߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕⥄Ꮖᩣᑼߩ⒳㘃෸߮ᩣᑼᢙߦ㑐ߔࠆ੐㗄a᥉ㅢᩣᑼ㧔ᵈ㧕ว⸘೨੐ᬺᐕᐲᧃᩣᑼ
ᢙ㧔ᩣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲჇടᩣ
ᑼᢙ㧔ᩣ㧕

ᒰ੐ᬺᐕᐲᷫዋᩣ
ᑼᢙ㧔ᩣ㧕

ᒰ੐ᬺᐕᐲᧃᩣᑼ
ᢙ㧔ᩣ㧕

㧙



㧙 㧔ᵈ㧕⥄ᏆᩣᑼᢙߩჇടᩣߪ‫ޔ‬නరᧂḩᩣᑼߩ⾈ขࠅߦࠃࠆჇടߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
a
a

52

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔࡝࡯ࠬขᒁ㑐ଥ㧕೨੐ᬺᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕࡝࡯ࠬ‛ઙߩᚲ᦭ᮭ߇୫ਥߦ⒖ォߔࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ߽ߩએ ࡝࡯ࠬขᒁߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰㆡ↪ೋᐕᐲ㐿ᆎ೨ߩᚲ᦭ᮭ⒖ᄖߩࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁ
㧝㧚࡝࡯ࠬ‛ઙߩขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵‫ޔ‬ᷫଔఘළ⚥⸘㗵⋧ᒰ㗵‫ޔ‬ᷫ៊៊ᄬ⚥⸘㗵⋧ᒰ㗵෸߮ᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵
ᷫଔఘළ
ขᓧଔ㗵
ᦼᧃᱷ㜞
⚥⸘㗵⋧
⋧ᒰ㗵
⋧ᒰ㗵
ᒰ㗵
㧔ජ౞㧕
㧔ජ౞㧕
㧔ජ౞㧕

a

ゞਔ෸߮ㆇ៝
ౕaౕེ෸߮஻ຠ
࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ
ว⸘ォᄖࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁ
㧝㧚࡝࡯ࠬ‛ઙߩขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵‫ޔ‬ᷫଔఘළ⚥⸘㗵⋧ᒰ㗵‫ޔ‬ᷫ៊៊ᄬ⚥⸘㗵⋧ᒰ㗵෸߮ᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵
ᷫଔఘළ
ขᓧଔ㗵
ᦼᧃᱷ㜞
⚥⸘㗵⋧
⋧ᒰ㗵
⋧ᒰ㗵
ᒰ㗵
㧔ජ౞㧕
㧔ජ౞㧕
㧔ජ౞㧕

a

a

a

ゞਔ෸߮ㆇ៝
ౕaaa





 



ౕེ෸߮஻ຠ









࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ







 



a





ว⸘  

㧔ᵈ㧕 ขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵ߪ‫⚻ᧂޔ‬ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞߇᦭ 㧔ᵈ㧕        aหᏀᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᦼᧃᱷ㜞╬ߦභ߼ࠆഀว߇ૐ޿ߚ߼‫ޔ‬ᡰᛄ೑ሶㄟߺᴺߦࠃࠅ▚ቯߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞㧚ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵╬ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵㧞㧚ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵╬ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵㧝ᐕౝජ౞

㧝ᐕౝaaaජ౞

㧝ᐕ⿥ජ౞

㧝ᐕ⿥aaaජ౞

ว⸘ජ౞

ว⸘aaaජ౞

㧔ᵈ㧕 ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵ߪ‫⚻ᧂޔ‬ㆊ࡝࡯ࠬ 㧔ᵈ㧕        aหᏀᢱᦼᧃᱷ㜞߇᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᦼᧃᱷ㜞╬ߦභ߼ࠆഀ
ว߇ૐ޿ߚ߼‫ޔ‬ᡰᛄ೑ሶㄟߺᴺߦࠃࠅ▚ቯߒߡ߅ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬
㧟㧚ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ‫↥⾗ࠬ࡯࡝ޔ‬ᷫ៊ൊቯߩข፣㗵‫ޔ‬ᷫଔఘ 㧟㧚ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ‫↥⾗ࠬ࡯࡝ޔ‬ᷫ៊ൊቯߩข፣㗵‫ޔ‬ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵෸߮ᷫ៊៊ᄬ
ළ⾌⋧ᒰ㗵෸߮ᷫ៊៊ᄬ
ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵 ජ౞

ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵  aaජ౞

㧠㧚ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺ
㧠㧚ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺ ࡝࡯ࠬᦼ㑆ࠍ⠴↪ᐕᢙߣߒ‫ޔ‬ᱷሽଔ㗵ࠍ㔖ߣߔࠆቯ㗵
หᏀ
ᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a㧔ᷫ៊៊ᄬߦߟ޿ߡ㧕 ࡝࡯ࠬ⾗↥ߦ㈩ಽߐࠇߚᷫ៊៊ᄬߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬a㧔ᷫ៊៊ᄬߦߟ޿ߡ㧕หᏀa㧔᦭ଔ⸽೛㑐ଥ㧕 ೨੐ᬺᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕෸߮ᒰ੐ᬺᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ߦ߅ߌࠆሶળ␠ᩣᑼ෸߮㑐ㅪળ␠ᩣᑼߢᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬a

53

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信

㧔⒢ലᨐળ⸘㑐ଥ㧕೨੐ᬺᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧝㧚➅ᑧ⒢㊄⾗↥෸߮➅ᑧ⒢㊄⽶ௌߩ⊒↢ߩਥߥේ࿃೎ߩ 㧝㧚➅ᑧ⒢㊄⾗↥෸߮➅ᑧ⒢㊄⽶ௌߩ⊒↢ߩਥߥේ࿃೎ߩ
ౝ⸶ౝ⸶➅ᑧ⒢㊄⾗↥aaaa➅ᑧ⒢㊄⾗↥aaaa

ᧂᛄ੐ᬺ⒢

ජ౞

ᧂᛄ੐ᬺ⒢

aaaජ౞

⾨ਈᒁᒰ㊄

ජ౞

⾨ਈᒁᒰ㊄

ජ౞

ࡐࠗࡦ࠻⾌↪ᒁᒰ㊄ජ౞

ࡐࠗࡦ࠻⾌↪ᒁᒰ㊄ᷫଔఘළ⾌

ජ౞

ᷫଔఘළ⾌

ජ౞

ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ජ౞

ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ජ౞

ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄ජ౞

ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄aaජ౞

࿯࿾ᄁළ៊

ජ౞

࿯࿾ᄁළ៊

aaaජ౞

ᷫ៊៊ᄬජ౞

ᷫ៊៊ᄬaaජ౞

ߘߩઁජ౞

ߘߩઁaජ౞

➅ᑧ⒢㊄⾗↥ว⸘➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ
࿕ቯ⾗↥࿶❗Ⓧ┙㊄ߘߩઁaaජ౞

ජ౞

➅ᑧ⒢㊄⾗↥ዊ⸘ජ౞

aaaa⹏ଔᕈᒁᒰ㊄aٌජ౞

ٌජ౞

➅ᑧ⒢㊄⾗↥ว⸘ජ౞

ٌජ౞

➅ᑧ⒢㊄⽶ௌว⸘

ٌජ౞

➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߩ⚐㗵ජ౞

➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ
࿕ቯ⾗↥࿶❗Ⓧ┙㊄
ߘߩઁ

aaaa
ٌජ౞
ٌජ౞

➅ᑧ⒢㊄⽶ௌว⸘

ٌජ౞

➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߩ⚐㗵ජ౞

㧞㧚ᴺቯታല⒢₸ߣ⒢ലᨐળ⸘ㆡ↪ᓟߩᴺੱ⒢╬ߩ⽶ᜂ₸ 㧞㧚ᴺቯታല⒢₸ߣ⒢ലᨐળ⸘ㆡ↪ᓟߩᴺੱ⒢╬ߩ⽶ᜂ₸
ߣߩ㑆ߦ㊀ⷐߥᏅ⇣߇޽ࠆߣ߈ߩ‫ޔ‬ᒰ⹥Ꮕ⇣ߩේ࿃ߣߣߩ㑆ߦ㊀ⷐߥᏅ⇣߇޽ࠆߣ߈ߩ‫ޔ‬ᒰ⹥Ꮕ⇣ߩේ࿃ߣߥߞߚਥⷐߥ㗄⋡೎ߩౝ⸶
ߥߞߚਥⷐߥ㗄⋡೎ߩౝ⸶
ᴺቯታല⒢₸㧑ᴺቯታല⒢₸

㧑

㧔⺞ᢛ㧕

aaaa

㧔⺞ᢛ㧕

aaaa

૑᳃⒢ဋ╬ഀ╬㧑૑᳃⒢ဋ╬ഀ╬㧑੤㓙⾌╬᳗ਭߦ៊㊄ߦߐࠇߥ޿㗄
⋡

㧑

੤㓙⾌╬᳗ਭߦ៊㊄ߦߐࠇߥ޿㗄
⋡

㧑

ฃข㈩ᒰ╬᳗ਭߦ⋉㊄ߦߐࠇߥ޿
㗄⋡

ٌ㧑

ฃข㈩ᒰ╬᳗ਭߦ⋉㊄ߦߐࠇߥ޿
㗄⋡

ٌ㧑

ߘߩઁ
⒢ലᨐળ⸘ㆡ↪ᓟߩᴺੱ⒢╬ߩ
⽶ᜂ₸

㧑

⹏ଔᕈᒁᒰ㊄

㧑

a
a
a

54

  㧑

ߘߩઁ

㧑

⒢ലᨐળ⸘ㆡ↪ᓟߩᴺੱ⒢╬ߩ
⽶ᜂ₸

㧑

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧔㧝ᩣᒰߚࠅᖱႎ㧕೨੐ᬺᐕᐲ㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㗄⋡㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉㊄㗵ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑ᒰ੐ᬺᐕᐲ
㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕౞㌛

aaaaa౞㌛౞㌛

aaa౞㌛      㧙⋉㊄㗵a     㧙ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑
⋉㊄㗵ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ߇ሽ࿷
ߒߥ޿ߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣઃߢ᥉ㅢ
ᩣᑼ㧝ᩣߦߟ߈ᩣߩᩣᑼಽഀࠍ
ⴕߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬ᒰ⹥ᩣᑼಽ
ഀ߇೨ᦼ㚂ߦⴕࠊࠇߚߣ઒ቯߒߚ႐
วߩ㧝ᩣᒰߚࠅᖱႎߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬એਅߩߣ߅ࠅߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬aẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑
⋉㊄㗵ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ߇ሽ࿷
ߒߥ޿ߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a

೨੐ᬺᐕᐲ
a㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵౞㌛a㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉a౞㌛aẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉a౞㌛aa 㧔ᵈ㧕 㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉㊄㗵ߩ▚ቯ਄ߩၮ␆ߪ‫ޔ‬એਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
a

೨੐ᬺᐕᐲ
⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉㊄㗵ᒰ੐ᬺᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 

aaaa

aaaa





᥉ㅢᩣਥߦᏫዻߒߥ޿㊄㗵㧔ජ౞㧕㧙㧙᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆᒰᦼ⚐೑⋉㧔ජ౞㧕



ᦼਛᐔဋᩣᑼᢙ㧔ᩣ㧕



ᒰᦼ⚐೑⋉㧔ජ౞㧕

a
㧔㊀ⷐߥᓟ⊒੐⽎㧕a ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬a

55

㈱ヤマザワ（9993）平成21年3月期決算短信㧢㧚ߘߩઁᓎຬߩ⇣േ 㧔ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ੍ቯ㧕aㅌછ੍ቯข✦ᓎa  ข✦ᓎ ⍹㤥 ᥍⟤
a
a
a
a
a
a
a

56