(1) 平成２６年１月１５日～名寄商工会議所会報～

第１６７号

名寄商工会議所
名寄市東 1 条南 7 丁目
TEL 01654-3-3155～アシスト～URL
E-mail

FAX 01654-2-0571

http://cci.nayoro.biz/nayocci@hokkai.or.jp

安格よなよ短し経さ弾な年にしすを晴ざ
一を上るくり期か済れ力るとよ昨ある迎れい新
方投昇電、、間しが、的経なり年げみえやま年
北げは力急未にな動よな済り、はまな、かすあ
海か、な速だよがきう財再ま経、すさ会な。け道け産どな成るら出や政生し済新。ま員平
ま経て業の円長大消しく投とたがししにの成済い活エ安のき費た眠資成。大くて謹み二をま動ネや方な税感っの長アき誕
おんな十見すにル原向経のがて方戦ベく生めでさ六る。大ギ発性済増あい針略ノ変しでおま年きー停が政税りたもにミ動た
慶、のととなの止見策やま日しよクす政び関新企う
業
不価にえに、す本めりスる権申係春ご。
、はしすよ
で産済よ健み合れ商
題約就し新雄よ昨に課さ道と騰増がそ収、て。り第す業循ろ全でにが業一が束任さいし一り年か題ら延しはに大られ益行も自効二。の環」なあよ持・つあささて年い駐払末かでに伸か言よにずらが政負然率は活を運発りるち医はりせせ、と一屯拭にるあはやしいりよ、が上負荷に的、性地動展ま経う療、まてて昨な歩地さ発人っ名、なが経るま給昇
荷の対な高化域ををす済る福名す頂い年りが司れ表員た寄外がた済人た与機の少し都齢にで展期。活活祉寄。いたのま踏令、さ削自に国らい活手急等運
軽なて市化
向創開す生性力、市ただ十しみをまれ減衛と人、環動不激のにの減いも機がけりした活化の産
四い一た出おたたへ隊っ観新境は足な所あ農にま生能進
た上、め関へ、業
つた月。さ迎新防の名て光幹に順や公得る
業
、
もち活のむ
取げ多「連の有の・のおにれえし衛不寄最客線あ調、共増とつづ者創中り、く買産取機そ工
実り会
るしい大安駐もののりに資投加はなくに造で組地の・業り的れ業
輝て坂綱が屯重回北ま回材資に言行、頭帰がり対で、み域経なの組融ぞ・かの本に、地要、海す復高の繋え課おに。
、
いザ名も長成工性名によ活参へ業る振本
上地の特力携ダろ
お展環ら名り
てよ寄のさ果会化寄加取う力画の振経興は第げ域総性のをー地第りし境し寄ま
いろのとせを議をに藤り、あ、支興済とな四ま作力を強強シ方三まての続にす
まー顔考て、所実た名組行る事援条環サんとすりを尊化化ッのはすゆ創け、。
すなでえい名は現く寄み政経業、例境ポとし。を結重としプ中、。く造らい私。」あてく寄そささ市まと済承女のをーいて推集し、、と核広要これつた
そでるい重市れせん長す協活継性改創トっ、進し合そ地、都域とそるまちの業「ま責発らまのの。力動やの正るでて商すていれ域近市連なが街でが器務駅すを展のし交取
しが企経やたすも工る、なぞと隣と携る人、も生にを前。担のもた流りて展業済、め。中会
環共がれし都しでとをそ安ま
恥さ交昨ったた。と組そ開合活新、先小議
境存らのて市てす
確招し心れ
じせ流年てめら名地みのさ併動規中が企所を出、地のとの。
信きてし育ぬてプかいにし寄域は振れなへ起小見業の創来地域発のリなし、そてっよ頂ラらる成た商活、興るどの業企えの基りる域の信連ーよて発の暮た年と業すせ発名年年れす始で殻こな年前〇で手でがて勢の上賜力てうの、所最。る揮寄とでた。まあをのっ）
年
十今回すにすり
使
いがりを職、、ごごの後
年しのなも甲かるり破「た戦はに。御。気わが二っ年まさ員よ挨健みににて持り最乙つ」、「っ甲年後一一ちしと味れ盛時たはすせ共り拶勝なな
し、っまも丙てと旧て」で高九度な、もとまんを状午よて々顔とをさりた輝てすポではい体頭のあ度五のみ良あいすな「態年う頂今のさごままいかい。テ最学う制を字り成四甲にいれうが事正を、おき年見
午せ祈のしとしるこン高業意が出はま長年午二年「意、を」指太願まもえ（て念更た
念い底のシ位の味破し「し期（〇に暴味そ表とす陽いすいる
頂申ながじ未力良ャの指だれた草たの昭き一しれもれす言のがい。っ会
きしる、て来をきル「針とて象木。先和の四た馬あ以干いで最たごそ議
まあご会
おが大年の甲に言革形のさ駆二え年い」る降支ま、もし支う所うすげ繁員り見いに高」、使い新文芽らけ十まはもをそはとすお高ま援のと。新栄事
ま通に、い午わまが字がにと九）六の上う下し。昼くすを努し。
」

第１６７号～名寄商工会議所会報～

平成２６年１月１５日 (２)常 設 委 員 会 委 員 名 簿ら左議せ記員
総 務 委 員 会
商 業 振 興 委 員 会
工 業 振 興 委 員 会
しの選◎ 梅 野博楢 山 秀 明◎松 前衛吉 川 博 己◎大 野 茂 実桑 原 裕 敏 ま 通 挙
すりに○ 坂 本 和 彦 森 川 幸 延 ○村 山
聡湯 川 勇 三○明 石 欽 弥坂 下 光 春。と伴
秋 葉 清 司戸 江 斉 也
真 鍋 秀 之東 澤 壮 晃
真 鍋 和 一白 木
剛ない
中 山 泰 英村 西博
西 條 敬 弘遠 藤 和 之獺 越 久 男五十嵐正幸
り、
ま常岡 本
守
菅 井 静 夫萬 谷 千 絵
山 本 重 存し設労 務 厚 生 委 員 会
運 輸 観 光 委 員 会た委◎ 寺 島 勝 之 伊 藤 富 夫 ◎栗 原 智 博 堀
勝 律の員○ 品 地 信 一 和 田 敏 明 ○小 西 浩 之 吉 田 次 男
で会、委
西 川 剛 弘野 田 勲 夫
竹 内 利 行橘
清 光
お員下田悌津夫三 浦 敬 一
大野真一郎村 上 勝 浩
知が
奥 山 省 一藤 野 光 弘笠 井信
平成２５年１１月１日～平成２８年１０月３１日（※◎委員長 ○副委員長）

グ利
大厚去
会生年
（事に労業引務とき厚し続生てき
委第、員二会会回員＝ボ企
委ウ業
員リの長ン福（敬称略）

まやな医動環衛隊
四三二一要課
三て一望
し公ど療の活官名特、、、、望題今役当に緒事平た共事・推性の寄に高商中地しに年で所要に項成福。交業
進化雇駐、齢工小域まつ度行か望名を二祉高・業企振しいのいらし寄十十、の用屯通推
福対業興たて要まはま市二五産進事高た対地速業齢め策の道祉策対推。次望し正し長月年
業、市へ・の、現路対に策進
六へ街の福のはた副た、名体の【策つにに名日度「。
。
、会の地投祉
四当
寄、のいつつ整買寄
頭
支コ資対、市制備新にていい項面
市風名、援ン、策な内維促規つ目て議連寄す専】い（て（（をパ人とよの持進（にる会商市務、て十三七
要ク材しろ経退、二つ喫
議工へ
理
項項項
望ト育て」済職自項い緊
長会の事
目
目目目
あと要し化成の運循自衛）てのの）））
順位

氏名優勝

和田敏明

2位吉岡則幸

3位

大沼正夫

4位

前田勉

5位

長谷川良雄

6位

平泉

郁子

7位

品地信一

8位

畑中

覚是

9位

萬谷

千絵

10 位

植西留吉

おまいま寺
尚願したし島、いただた勝成し。き。之績ま次、二）はす回無十を次。も事六十の沢終名二通
山了の月八りのす方日で参るにす
加事参日。
宜が加にしでし行くきてい( )議空
れ前員
所知本ま交研第（連し流修五北合たプ会回中会。ラが道部はザ、北）上「十商
管川よ一工内・ろ月会の宗ー二議十谷な十所三・」八連
商留で日合工萌開に会会・か駅職し催議し王よしに物テと向生植よ田ー研究植独解今項長会議務た子ろ翌情各のー課け産物り敦ダ究セ物立を後」代議所部研 まし所。マ市日報地栽マ題た拡の「之ーサン資行深のに理所をの修 してでテ立に交の培に」展大国薬さのブタ源政め業つよ連め高会 たお構
リ天は換取な漢を望に内用ん菱リー研法ま務いり合ぐ取で 。り成、
ア文、を組ど方人し推て「会る康は今さ
名台産行みに医医た進講道総諸調、年れ寄「業いにつ療薬。に話商務課査日
は、毎
工き視まついの基研役さ連部題役本二年場た察しいて歴盤修立れかの」よ商十持、をすをたて講史研会て、ら安北り工一
ち見ば行。自演や究後る参の宅海「会名回学るい由。薬所半べ加連順道商議がりし」、討最用
薬でく者絡子商工所
参で
まとな
議後植
用は理は事部工会総加開、

(３) 平成２６年１月１５日～名寄商工会議所会報～

オ
名【㈱石㈲【店ス店寄産代黒店田代ミ産
主テ主サ業表川主商表ヤ業
リン奨取コ
店取ザ功
ア
ピ励締ン
締キ労・
ラ賞役ク
役
賞
ウー】社リ】
社
ー
ユ長ー
長
ゴー
トス
工伊林ホ
國業石遠ス
藤
﨑所田
藤
真テ
隆之ル
哲
和啓
弘
明之介

㈲㈱【永大勤
田野続
商組三会
十五年
以上】

一二
名名

第１６７号

りと花二当で併尚で十所第すせ、開日産六。て新催（業十行年し月表二い交ま）彰回
ま礼すにを優す会。グ平良。・
ラ成従受新ン二業賞春
ド十員者特ホ六は別テ年表
次講
ル一彰の演
藤月式
通会と～
永年の功
績
を称
え～㈲扶㈲北㈲㈱㈱㈱【㈱大北㈱北【名第北㈱北北【㈲㈱㈱【東桑名建永西名大勤ひ野建名昭勤寄一建西昭海勤永西名勤洋興寄工田條寄野続ま土工寄産続美建工條産舗続田條寄続
社業衛業商
振組十わ建業振業二装設業
業道三商
振三㈱生㈱会興
年り㈱㈱興㈱十工㈱㈱
㈱㈱十会
興十公
公】
公年
公五
名
年業
社
社
社】
社年
寄】㈱
本】
社

（以上、
十四事
業所
三十四名）

二二一一一五一一
名名名名名名名名

一一二一二
名名名名名

一一一一一一名名名名名名一二一
名名名

社会保険事務相談所開設のお知らせ
時 間

月 日

2月4日（火） 10：30～16：00

会 場
駅前交流プラザ「よろーな」※事前予約制

3月4日（火） 10：30～16：00 旭川年金事務所 TEL 0166-72-5004
無料法律相談所開設のお知らせ
時 間月 日連 絡 先

1月15日（水） 13：00～17：00
2月19日（水） 13：00～17：00

名寄ひまわり基金法律事務所
木村雅一法律特許事務所

日 時

道北法律事務所
3月19日（水） 13：00～17：00■ □ ■ 完全予約制 ■ □ ■名寄ひまわり基金法律事務所

01654-3-7115

木村雅一法律特許事務所

01652-9-7200

道北法律事務所

01654-8-7080※商工会議所移転に伴い会場が駅前交流プラザ「よろーな」に変更になっております。お間違いのない様お願いします。
検定試験のお知らせ
検定試験級

施行日

受付期間

第73回販売士検定3級2月19日（水）12/19（木）～1/27（月）

第136回
簿記検定試験

2～4級

2月23日（日）1/7（火）～
1/24（金）販売士検定料

3級 4,000円

3級 2,500円

し接でまいしがしのよ
ま回に※すまた調あ、実り北す答上一。すの査りア態事海。頂川月
様で用まン把業道
き総三、、紙しケ握継上
お是
ま合十たー
願非を。トな承川
す一いご同調ど及総様振日
封興申協
査をび合、
致局
おし力の目後振金願に上下し依的継興
い直まげさま頼と者局)

2級 4,500円
4級 1,600円

入場料(簿記検定料会 場第１６７号～名寄商工会議所会報～

平成２６年１月１５日 (４)( )【【【五万当ト抽るとス委合抽大開千円今たを選「もや年員大昨
選抽催円が回る盛券雪にお末長売年受選期ま当も大り受質、店年出の付会間でた昨抽上付日名の始松し十】】】多り年選げ・本寄Ｐ大前（二市Ｒ売衛な月二二二十数、に会よ大一フそのな出）よ十抽】
月月月二用う引ェの冬どしがろ日
きをと選
八七八月意スの、は開販よ他【会日日日十さ続開
テ
現一販、催売り
特を日れき催ィ
土大売消さ促名
金賞
行
し十十～て、バ
十特イ促費れ進寄現
いま時時一いル
万ベ進者て事地賞
金、す～～十月ま」円
はこにへい業区三。
十十二三すのントかの
現
十二七時十。
ま委全
会で繋のら
金サ
イ
げ
万
時時か一す員市
場も現三ー
ベる円
。会連
でら日
金十＝がン、あとビ

当所のパソコンより、所得税・消費税の確定申告書を本人に代わって税理士の先生が、インターネッ
トを通して税務署へ申告する事が出来るようになりました。代理送信をすると、納税者本人の電子証明書を取得する必要がありません。
※但し、代理送信の場合、電子証明等特別控除は受けれません。

手続き①電子申告開始届出書の作成②代理送信承諾書に署名・捺印のみ

全市
連合年
末年
始
大売
出し

名寄商工会議所では、皆様の確定申告・消費税に関するご相談をお受け致します。必要書類等をご持参の上、ご来所下さい。
※提出期限直前は、大変混み合いますので、お早めにお越し下さい。

電子証明書をお持ちの方で、自宅にパソコンがない方は、当所のパソコンを利用して申告出来ます。
事務局がサポートします。

運転資金(仕入･買掛決済資金など)
資金使途
設備資金(改装・車両購入資金など)
融資限度額 1,500 万円
返済期間

運転資金 7 年以内(据置 1 年以内)
設備資金 10 年以内(据置 2 年以内)

融 資 利 率 1.6％ (Ｈ25.12.13 現在)
担保保証人

一切不要
信用保証協会の保証も不要※平成 25 年 4 月より名寄市の利子補給制度
により、最初の 2 年間１％利子を補給！
【必要書類】【ご利用条件】 等がありますので、当所へお問合わせ下さい。

事業資金･創業資金･消費税対策資金など、日本政策金融公庫他融資制度のご利用をお考えの事業主の方は是非ご相談下さい。
[日時] 2 月 25 日 (火)
午前 11 時～午後 4 時まで[会場] 名寄商工会議所 相談室[相談内容] 運転資金／設備資金※詳細は当所までお問合わせ下さい。

[必要書類] 決算報告書(２期分)[申込締切] 2 月 18 日 (火)[金利情報] 普通貸付 1.90％～ (H25.12.13 現在)
1.60％ (Ｈ25.12.13 現在)※マル経資金は、平成 25 年 4 月より
名寄市の利子補給制度により、最初の 2 年間１％利子を補給！