JA鹿児島いずみ の広報紙

2024

ʤʤɮʨ

いづるくん

ＪＡ鹿児島いずみ
キャラクター

ホームページ

ホームページ

FaceBook

LINE

8
月号

No.

389

https://ja-izumi.or.jp/

Instagram

2024

8

ほほえみ

●今月の表紙
古城

あや ね

月号

No.

389

●もくじ
こと は

彩音ちゃん（９）・琴羽ちゃん（６）【特集】【ご両親：出水市上鯖渕の古城大介さん・美穂さん】

令和７年度 ＪＡ鹿児島いずみ採用情報………… ６

Ｑ１．好きな食べ物はなんですか？

体に良いこと今日から始める！

彩音ちゃん：スイカ！
琴羽ちゃん：シャインマスカット！

Ｑ２．将来は何になりたい？
彩音ちゃん：介護士になりたいです！
琴羽ちゃん：クレープ屋さんの店員さんになりたいです！

ご両親からひとことバレーボールを通じて諦めない心やコミュニケーショ

牛乳習慣 … ……………………………………… ８
地域× JA いづるくん NEWS ……………………………… ３
日本農業新聞購読料改定のご案内 ほか… ………………… ５
食を育むおいしいページ … ………………………………… 10
みんなのページ … …………………………………………… 12
農作業，農ライフ！！ … …………………………………… 14
ＪＡインフォメーション … ………………………………… 16
idustagram…………………………………………………… 18
頭の体操クロスワード・クイズ当選者発表 … …………… 19
組合員・年金友の会員限定
定期貯金キャンペーン ほか………………………………… 20

ン能力をつけ、困っている人に手を差し伸べられる人になってほしいです。
２人ともバレーボール頑張ってね☆

●わたしたちのＪＡ（６月末現在）
正組合員… ……………………………………５，
５６９人
准組合員… …………………………………１０，
３９９人
合
計… …………………………………１５，
９６８人
出資総額… …………………………３８億１，
８７５万円

ほほえみ 2024年８月号

2

地 域×

いづるくん NEWS「大将季」販売高、初の５億円突破
ＪＡとＪＡ鹿児島いずみデコポン専門部会は６月28 日、ＪＡ本所で令和５年産デコポン・中晩柑類生
産販売反省会並びに総会を開きました。
会には、生産者をはじめ、ＪＡや行政などの関係者
110 人が出席。会に先立ち、成績優秀者と取扱高１億円以上の市場へ表彰を行った。５年産はデコポン・中
晩柑類全体で取扱数量 923㌧（前年比 117.3％）・販売
金額５億 8283 万円（前年比 116.5％）、内「大将季」の販売高は初めて５億円を突破し、数量、販売金額ともに過去最高の実績となりました。
同部会の山﨑福義部会長は「大将季の貯蔵技術を見直し、品質の良い出荷に向けて、みんなが儲かるよう市場表彰を受ける東京青果株式会社の橋田侑典氏

努めましょう」と生産者や関係者らに呼びかけました。
また、ＪＡの京田提樹常務は「大将季の販売金額が５億円を突破したことは生産者の皆様の努力の賜物。
ＪＡとして、生産者が安定した経営を続けていけるよ
う今後も支援を続けていく」と話しました。
今後、ＪＡと同部会では一層の産地振興を図り、『大将季を贈りたい・食べたい柑橘の№１に！！そして出
水地域のデコポン価格を№１へ挑む！！』ことを目指
し、取組みを進めていく方針です。

情勢報告

収穫スタート！
ハウスみかん鋏入れ式
ＪＡは７月４日、ハウスみかんの出荷最盛期を前に
出水市境町の長井正一さんのハウスで鋏入れ式を行いました。
当日は、生産者をはじめ行政、市場関係者、ＪＡ役
職員らが出席。ハウスみかんの有利販売を祈願してテープカットを行ったあと、たわわに実ったハウスみ
かんに鋏を入れて収穫しました。
令和６年産の出荷数量は、ＪＡ管内のハウスみかん
生産者６名で約２７㌧を見込んでいます。出荷のピー
クは７月中旬～下旬となる見通しで、主に県内市場へ
贈答用を中心に販売されます。園主の長井さんは「消費者の方に満足していただける味に仕上がっているのみかんを収穫する園主の長井さんではないかと思う。これからも美味しいと言っていた
だけるように努力していく」と笑顔で話していました。
また、ハウスみかん研究会の野畑健一会長は、「重油や資材の高騰で大変厳しい生産環境の中だったが、大事に収穫選果して良い物を消費者へ届けていきた
い」と話していました。

生産者一同、愛情込めて作っています！

3

ほほえみ 2024年８月号

地 域×

いづるくん NEWS

特定技能外国人辞令交付式

あいさつをする上宗光総支部長

上組合長から辞令を受けるフエさん

生産現場や地域の声を
国政・県政に！農政連通常総会

ＪＡは７月１日、本所で特定技能外国人の辞令交付
式を開きました。
今回辞令を受けた特定技能外国人は、

鹿児島県農民政治連盟いずみ総支部は７月 10 日、
ＪＡ本所で第 31 回通常総会を開きました。

ベトナム出身の男性２人、女性１人。
ＪＡ上宗光組合長が、「ＪＡ鹿児島いずみへようこ
そ。不安もあると思うが、分からないことがあれば気軽に周りに相談してほしい。頑張ってください」と激励し、辞令を手渡しました。今後、３人は農家のほ場での請負作業やＪＡ施設で収穫・管理作業に従事する予定です。
なお、ＪＡに在籍する外国人材は今回の特定技能外
国人を含め９人となりました。

当日は、盟友や来賓、ＪＡ関係者など約 150 人が出席。令和５年度の活動報告や令和６年度の活動計画など３議案について審議し、全て原案通り承認決定されました。また、ＪＡ女性部部長の久野秀子さんが食料安全保障の強化に関する特別決議を読み上げ、盟友らの力強い拍手で承認されました。
そのほか、参議院議員野村哲郎氏による国政報告で、当面する農政問題等について報告が行われました。

鶴翔高校で田植え授業

年金友の会ゴルフ大会
ナイスショット！

鹿児島いずみ農協利用者年金友の会は６月６日、会員の健康の増進および親睦をはかるとともに組織の発年取り組んでおり、作物担当の徳永丈知先生が、１年生 79 人に田植えを指導しました。生徒らは、米の情勢や１人が１年間に消費する量、植え付け時の説明や展を目的に、第 15 回ゴルフ大会を開きました。
当日、会場となった出水市内のゴルフ場には会員
161 人が集まり、交流を深めながら、はつらつとプレー

注意点を熱心に聴き、その後、苗を受け取り丁寧に植え付けていました。農業科学科の濱﨑一貴さんは「田植えの授業を通し、農家の大変さを知れて良かった」

していました。
なお、成績は次の通りです。今大会の結果を踏まえ、
男 性 10 人、 女 性 ２ 人さと話していました。また、指導した同先生は「１人でも多くの生徒が農業の楽しさを理解し、食のありがたさ
や農業の魅力を感じてほしい」と話していました。

優勝

丁寧に植え付けする生徒ら

県立鶴翔高校は６月 13 日、同校内のほ場で田植えの授業を行いました。この授業は１年生の全学科で毎男性の部 田中 清文 ん

高尾野が 選 抜 さ れ、10 月 10
女性の部 坂田 イツ子さん 野 田
日に開催される県大会
さに出場する予定です。 ベストグロス賞 田中 清文 ん 高 尾 野

ほほえみ 2024年８月号

4初心者の方向け

ＪＡ版
版スマホ教室ＪＡ組合員や地域住民の方々を対象に、スマホの基本的な操作や仲間づくりに役立つＳＮＳ、
アプリの活用方法について学んでいただく機会として「ＪＡ版スマホ教室」を開催します。

日時

令和６年９月１９日（木）１３時３０分〜

場

所

ＪＡ鹿児島いずみ本所 営農支援センター第３会議室（出水市高尾野町下水流８９０番地）

内

容

ＬＩＮＥ（ライン）講座、ＪＡアプリ等の紹介

募集人数

１６名（先着順）

持 ち 物

ご自身でお持ちのスマートフォン※お持ちでない方にはデモ機をご用意しております。

申込期限

令和６年８月３０日（金）※ただし、募集人数に達し次第締め切りとします。

お問い合わせ先

5

ほほえみ 2024年８月号

参加費

無料

前回の様子

〒８９９ ０４０５ 鹿児島県出水市高尾野町下水流８９０番地

ＪＡ鹿児島いずみ総務広報課「ＪＡスマホ教室」 事務局担当：田畑ＴＥＬ：０９９６ ６４ ２６２４ ＦＡＸ：０９９６ ８２ １５３３

NAGASHIMA

令和７年度

IZUMI

AKUNE

ＪＡ鹿児島いずみ

採用情報

ＪＡ鹿児島いずみは、鹿児島県の北西部に位置し、出水市・阿久根市・長島町の２市１町を区域とする広域合併ＪＡです。

各 事 業 の 紹 介【園芸農産事業部】【畜産事業部】【生活事業部】

農業では、温暖な気候を活かし、様々な果樹・野菜などが栽培されています。
赤土バレイショやソラマメ・実えんどう、
大将季、紅甘夏、米、甘しょなど、その他にも豊富な品目を取扱っており、指導・販売・生産資材各部門で連携を強化し、農家の皆さまとともに安心安全な農産品を消費者へお届けできるよう取り組んでいます。

管内では、かごしま黒牛や豚の飼育が盛んに行われており、消費者に安心安全
でおいしい牛肉・豚肉を提供するため、ＪＡと生産者が連携して、生産・肥育・販売までの一貫した事業に取り組んでいます。また、ＪＡ独自ブランド「鹿児島いずみ華鶴和牛」は品質の良さと人気の高さで、国内流通はもとより海外へも輸出されています。

女性部活動・介護福祉事業では、地域の皆さまが安心して暮らせる豊かな地域社会を目指して、仲間づくりや健康増進
活動など様々な活動を展開しています。
また、農業機械・ガス・給油等の各事業
では、組合員・地域住民の暮らしをサポートし、信頼を得られる安全で利便性の高い商品の提供に取り組んでいます。

【営農支援部】【金融事業部】【共済事業部】

農家の高齢化や担い手不足、農作業労働不足に対処するため、有料職業紹介事業をはじめ外国人請負作業による労働力補完事業、新規就農者支援事業に取り組んでいます。また、青果用バレイショ乗用
収穫機など省力化機械の普及推進、遊休農地を活用した農業経営も行っています。

た
く
さん
の

ご応募

入組
平成七年
課長
人事教育

お待
ち
し
て
おります
！

組 合 員・利 用 者 の 生 活 を 守 る た め
地域に密着した金融機関として、貯金や為替、公金収納、融資のほか、近年で 「ひと・いえ・くるま」の総合保障を取は JA バンクアプリや個人・法人ネット り扱っています。３Ｑ訪問活動による、
バンク、ローン WEB 受付など利便性の よりきめ細やかな保障点検で、組合員・高い非対面チャネルを積極的に活用し、 利用者が豊かで安心して暮らすことがで様々なニーズに応えられる質の高いサー きる地域社会づくりを目指しています。
ビスの提供と安心して利用されるＪＡ また、交通安全キャンペーンを実施するなど、交通事故を未然に防ぐための取りバンクを目指しています。
組みも行っています。

一緒に働く仲間を大募集！
僕と一緒に地域や農業を盛り上げていきませんか？

ほほえみ 2024年８月号

6ＪＡ鹿児島いずみ
先輩職員の紹介

元気とやる気！お待ちしています！
金融事業部
金融推進課

◆主な仕事内容
貯金窓口での入出金業務や公金業務を担当しています。

岩永 真琴◆やりがいを感じるとき
お客様に「ありがとう」と言っていただけた時や、学んだ知識を実践に活かせた時です。

（いわなが まこと）
令和５年入組・21歳◆応募を考えている方へ
周りの方たちも優しく、やりがいのある働きやすい環境です。一緒に働けることを楽しみにしています。

金融事業部
融資管理課

池島 悠羽

（いけじま ゆうわ）
令和５年入組・19歳◆主な仕事内容
融資窓口、生活関連資金の普及・推進◆やりがいを感じるとき
お客様よりご相談を受けて、ご希望の資金を融資できた時です。
◆応募を考えている方へ覚えることが多く毎日勉強の日々ですが、それ以上に仕事のやりがいを常々感じています。ぜひ一緒にＪＡで働きませんか？

園芸農産事業部
指導課◆主な仕事内容
農家巡回（カボチャ・インゲン担当）、部会運営

宇藤 陸翔◆やりがいを感じるとき
農家巡回時に「また来てね」「頼りにしているよ」と言われた時です。

（うとう りくと）令和５年入組・19歳◆応募を考えている方へ
先輩から指導を受ける宇藤さん㊨優しい先輩方が多いので、分からないことなど
聞きやすい環境です。皆様の入組お待ちしております。

令和７年度 募集要項
●職

職員を募集します！！

種 総合職・営農指導職●募集人数 １５名
●職務内容 ＪＡの事業（信用・共済・販売・購買・指導）に係る一般事務職・技術職・現業職・指導業務等●受験資格 高卒以上で令和７年３月卒業見込みの者
又は、令和７年４月１日現在で満３５歳までの者※年度内の再応募は不可●勤 務 先 ＪＡ鹿児島いずみ管内（出水市・阿久根市・長島町）●受付期間 令和６年８月１日(木)〜９月１０日(火)まで（必着）●提出書類 ⑴履歴書（市販履歴書で可、写真貼付）……１通⑵写真（履歴書貼付のものと同じもの）……１枚⑶学業成績証明書（新規学卒者の場合のみ）…１通⑷卒業（見込）証明書 ………………………１通
7

ほほえみ 2024年８月号●試験について
１．第一次試験⑴試 験 日：令和６年９月１８日(水)午前9時〜⑵試験会場：ＪＡ鹿児島いずみ 本所
営農支援センター⑶試験内容：一般常識・作文・面接
２．第二次試験⑴試験日：令和６年９月３０日（月）※第一次試験合格者のみ⑵試験内容：面接●お問い合わせＪＡ鹿児島いずみ人事教育課
ＴＥＬ：０９９６ ６４ ２６０１

ほほえみ 2024年８月号

8

9

ほほえみ 2024年８月号

食を育むおいしいページⒸよい食Ｐ

JAグループ鹿児島・鹿児島大学
共同プロジェクト
身近な食材も薬のように体質改善に役立ちます。
医学×農業で、たくさんもらったおすそわけ食材を、美味しく健康に食べきりま
し ょ う。

オクラ と 長芋の材料（4人分）オクラ
約12本(正味 100 g)
長芋(皮つき) 約290 g(正味 260 g)→きざみ用 60 g
→おろし用 200g
木綿豆腐
150g
鮭フレーク
30 g

グラタン風

漢方学・栄養学コメント
アレンジレシピやその他のレシピ
はInstagramでも見ることができます！

暑さがぐんと厳しくなってきましたね。暑さによる気の消耗や冷たい飲食物の摂取は、疲れや食欲低下につながります。今回は、胃腸の機能を高めるオクラと気力を補う長芋を使ったレシピを紹介します。オクラと長芋の組み合わ
せは、水分代謝を整えてくれるので、湿度の高い時期の不調予防にもなります! 鹿児島の旬の特産品で、心も身体も元気にこの夏を乗り越えましょう!

体の水分を補う作用を持つオクラは、汗をよくかく夏にぴったりの食材です。
長芋は漢方の考えでは余分な水分を除き、鮭は身体の水分や血を巡らせる働きがあるといわれ、全体として漢方的にバランスの良い組み合わせです。
オクラと長芋は栄養価の高い食材で、ネバネバ成分は糖の吸収をゆるやかにし、糖尿病の予防に繋がります。子どもから高齢者まで多くの方々におすすめの食品です。

ネギ(白い部分) 10g
山椒
4つまみ(約 0.6 g)
だし醤油
大さじ1
ピザ用チーズ 80 g

作り方
1. 豆腐をしっかり水切りする。

栄養素（1人分）

さ

2. 長芋(60 g)は刻み、オクラは輪切り、ネギはみじん切りにし、耐熱皿に入れて500w で2分半加熱する。

エネルギー

157 kcal

脂質

8.3 g

たんぱく質
炭水化物

3. 長芋をすりおろし、そこに山椒、だし醤油
食物繊維を混ぜ合わせる。
4. (1)(2)(3)と 鮭フレークを混ぜる。

カルシウム
カリウム

8.5 g

12.2 g
2.4 g

202 mg
446 mg5. (4) にチーズをのせて、200度のオーブンで鉄
1.2 mg
20分焼く。
食塩相当量
1.0 g
6. お好みで海苔を散らし完成。

監修 鹿児島大学 離島へき地医療人育成センター・鹿児島大学病院 漢方診療センター・鹿児島女子短期大学 生活科学科

鹿児島厚生連病院栄養科

シェフ永井のおすすめ

夏野菜の南蛮漬け

【材料】
（４人分）
鶏もも肉（薄切り）…………… 1枚
カボチャ（1cm幅）… ……… 1/4個
パプリカ赤、黄（5mm幅）…各1/2個
新タマネギ（薄切り）………… 1個オクラ（下ゆでしたもの）…… 4個
輪切りトウガラシ……………… 適宜●南蛮酢
かつおだし………………… 450ml
酢…………………………… 270ml
みりん……………………… 180ml
薄口しょうゆ……………… 90ml
揚げ油…………………………… 適宜
薄力粉…………………………… 適宜【作り方】⑴ボウルに新タマネギ、赤・黄パプリ
カ、輪切りトウガラシ、薄力粉をまぶし油で揚げた鶏もも肉、カボチャを入れる。
⑵小鍋に南蛮酢の材料を沸かし、⑴に熱いまま注ぎ入れ、クッキングシー
トを落としラップで密封する。

⑶⑵の粗熱を取ってから冷蔵庫で冷やして器に盛り付け、オクラを飾り出来上がり。

● 永 井 智 一（ながい・ともかず）茨城県笠間市にある「キッチン晴人（ハレジン）」オーナーシェフ

ほほえみ 2024年８月号 10

食を育むおいしいページ

Ⓒよい食Ｐ

ん
めん
のめ
夏の
な夏
かな
わ
やか
さ
わや
が
さ
味
が
酸
味
の
酸
ト
の
ル
ト
グ
ル
ー
グ
ヨ
ー
ヨ

そうめん
ト
ル
グ
ー
ヨ
材料（２人分）作 り 方①甘えびは尾を取り、帆立て貝柱は４つに切る。合わせてボウルに入れ、塩・こしょう各少々、レモン汁をふって混ぜておく。
②枝豆は塩をまぶし、沸騰した湯に入れ、約５−７分間ゆで、さやから出す。
③鍋にたっぷりの湯を沸かし、そうめんをゆでる。ざるにあげて流水でもみ洗いし、水けをきる。
④ボウルにⒶを入れて混ぜる。
⑤④にそうめんを入れ混ぜ、①、②を加えてさっと混ぜ、器に盛る。

そうめん …………………………… 2 ワ
甘えび（刺身用）…………………… 8 尾
帆立て貝柱（刺身用）……………… 4 コ
レモン汁 ……………………… 小さじ 1
枝豆（さや付き）………………… 100g
ヨーグルト ……………………… 180g
牛乳 ………………………… 180ml⎜ オリーブ油 ……………… 小さじ 2
柚子こしょう …… 小さじ 1/2 〜1Ⓐ⎜⎜⎜ 塩 …………………… 小さじ 1/5 強
黒こしょう（粗びき）………… 少々
塩・こしょう ……………………… 適宜
出典●J ミルクウェブサイト「ミルクレシピ」

販売営業課です！

JA鹿児島いずみをまるごとお届け！ こんにちは！

発 信 日

6.8.1
vol.59旬

内容（一部）

特選 華鶴和牛 ステーキセット
華鶴和牛サーロイン ２００ｇ×３Ｐ

15,0００円 税・送料込

ステーキセット

華鶴和牛＆茶美豚 焼肉セット
華鶴和牛ロース
茶美豚バラ

３００ｇ×１Ｐ
４００ｇ×１Ｐ

7,0００円 税・送料込
発送時期：通年

焼き肉セット
お肉を食べて暑い夏を乗り切ろう！！
スタミナつけるぞ！！
【お問い合わせ】園芸農産事業部 販売営業課

感謝の気持ちをあの方へ

春夏の贈り物ＪＡ鹿児島いずみのギフトカタログのお求めはお近くのＪＡ窓口まで！
ＪＡ鹿児島いずみオンラインショップ℡（0996）64‑2631・0120‑212‑631（通販専用ダイヤル）℻0120‑322‑631 https://www.ja-izumi.shop/

11 ほほえみ 2024年８月号

Instagramみんなのページ

さわやかさん
舩島

かん た

幹 太さん

（27歳） 出水市高尾野町

文】 園田
た
お

（写真 右下）大鳳くん

出水市立野田小学校２年生

【作

よし お

【お父さん】 寿生さん

◆職業は？
高校を卒業後、農業の仕事をしていましたが、現在は実家の建設会社で道路工事や家の外構工事をしています。工事前よりきれいになるのが、とてもやりがいを感じます。
◆休日の過ごし方は？

魚釣りや連休があれば旅行に行ったりします。イカ釣りを主にし、たまにアジやヒラメ釣りもします。また、海外旅行に行ったことがないので、いつかシンガポールに行ってマーライオンを見てみたいです。
◆地元のＰＲをお願いします！

魚や鶏が美味しいところです。旅行先で魚や鶏を食べる機会がありますが、やっぱり地元の方が美味しいなと思います。

きばっ人!!
と長島町チアダンススポーツ少年団 Cheers GEM
Qどんなチームですか？
３歳～小学６年生までの 32 名で週に２回活動し、柔軟のためのストレッチやイベント・大会演技に向けて練習をしています。昨年あと１歩のところで全国大会に行けなかったので、夢を叶えるために日々頑張っています！

Q代表者からメッセージ
みんなの笑顔に元気と幸せをもらっています！夢が叶う瞬間まで、みんなのことを応援させてネ！！

ほほえみ 2024年８月号 12

みんなのページ

思ひ出写眞館№

135
もとひろ

大尾 基弘さん（80歳）
阿久根事業所管内

大尾集落のみなさんと（大尾さん：後列右から２番目）

子育て時代、校区では親子駅伝や区対抗バレーボール大会等が盛んな頃でした。大尾集落は近くに学校があり団地もあったため、学校教員が集落に加入し、非常に盛り上がりました。負けた時の悔しさが次への気持ちに向かい、特にバレーボールについては、チーム一丸となって優勝できた時、公民館での祝勝会に花を咲かせました。
現在は、バレーボールをテレビ観戦するのが楽しみの一つで、まもなく開催されるパリオリンピックの観戦が待ち遠しいです。
また、６年前に初めて入院手術を経験し、健康のありがたさをしみじみと感じ、４４年前の活動（優勝）を思い出しながら、他人との交わりが「老い」を遅らせることと信じ、４０年続けているゴルフを今後も楽しむことを目標に過ごしています。

みんなのページへのもじょかペット

いつの頃の写真ですか？
１９８０年頃、区対抗バレーボール大会で優勝した時の写真です。

その頃のお話を聞かせてください

投稿大募集！

みんなのページでは、投稿コーナーの①うちのアイドル ②もじょかペットへの写真を大募集しています！たくさんのご投稿をお待ちしています！

キキ

（5歳）

＊ 応募要領 ＊もじょかペット
プリント写真または携帯・デジカメで撮影した画像
データをお送りください。
ペットの
①お名前
②年 齢
③コメント（５０字程度）④飼い主のお名前・住所を記載ください。

プリント写真または携帯・デジカメで撮影した画像
データをお送りください。
お子さまの
①お名前
②年 齢
③コメント（８０字程度）④保護者のお名前・住所を記載ください。

「ほほえみさん・さわやかさん」「いつもありがとう（作文）」「思ひ出写真館」へご協力いただける方もぜひご連絡ください。

応募先

しょう ま

〒８９９ ０４０５ 出水市高尾野町下水流８９０番地

飼い主℡:０９９６−６４−２６２４
Ｅ-mail:izm-kikaku02@ks-ja.or.jp

ぼくはキキが好きなのに、なかなか抱っこさせてくれません。今日は良い写真が撮れました。キキ大好き！

ＪＡ鹿児島いずみ 経営管理部総務広報課宛

13 ほほえみ 2024年８月号

阿久根市波留の飯尾丞眞くん（7歳）

農産

普通期水稲栽培における夏場の管理

北薩地域振興局
農政普及課出水市駐在

倉

本

夕

奈

中干し以降の水管理
中干し以降は、根が健全に生育するよう、間断かん水（水田に水がなくなったらかん水）を基本とします。ただし、出穂期前後 10 日間は水稲の生育で最も水が必要な時期なので、水を切らさないように注意します。その後は、間断かん水を行い、登熟後半まで根の活性を維持するようにします。収量・品質を確保するため、落水は収穫作業に支障のない範囲で、できるだけ遅く行いま
しょう。
病害虫防除
（１）トビイロウンカ
８月以降は、株元をよく観察して発生の有無を確認しましょう。発生予察情報を参考に、薬剤が株元まで十分届くよう散布します。薬剤散布後１～２週間後に再発生がないか確認しましょう。防人（さきもり）箱粒剤、ス
クラム箱粒剤などを使用している場合は残効が期待できますが、実際に水田を確認しましょう。
（２）カメムシ類
畦畔のイネ科雑草で増殖しますので、出穂の 10 日前には水田周辺の草刈りを終え、穂が出揃ったら、畦畔を含めて防除を行いましょう。発生が多い場合は、防除の７～ 10 日後に再度防除を行いましょう。
（３）いもち病
穂いもちは、発生すると減収・品質低下を招き、秋雨が続くと穂首いもちが多発することがあるので注意が必要です。基幹防除時期は穂ばらみ～出穂期ですが、多発が予想される場合は穂揃い期に補完防除を行います。また、常発地帯では、穂ばらみ期の粒剤施用も効果的です。
（４）紋枯病
高温多湿で過繁茂の場合、発生が多くなり、倒伏等による減収・品質低下を招きます。出穂１週間前～出穂期
が防除適期です。暑さが続く年は、９月以降の発生にも注意が必要です。
※発生予察情報は鹿児島県ホーム
ページの病害虫防除所ページから確認できます。以下のアドレスまたは QR コードからアクセスできます。

https://www.pref.kagoshima.jp/
ag13/kiad/boujosho/index.html※使 用 す る農 薬 等 に つ い て は、JA 等にお問い合わせください。 出水地域で確認された紋枯病

連作障害対策
豆類の連作は立枯れや根腐れ等の症状を助長させるた園芸め、作付ほ場を毎年替えることが基本ですが、やむなく連作する場合は必ず土壌消毒を行いましょう。また、深
園芸農産事業部
耕の実施や畝の位置をずらす等併せて行いましょう。
大
野
泰
誉
指導課
基肥・土壌消毒・畝上げ
土壌消毒・畝上げは、播種・定植の４週間～３週間前
土作りの手順良質な豆類を生産するためには、有機物や化成肥料な を目途に、土壌に適度な湿りがある時（土を握って固まどの施用以外に土壌改良材を用いた土作りも重要です。 る程度）に実施しましょう。また、播種・定植の３～５
排水性が高く、肥料分のバランスが取れた土作りのため 日前には、ガス抜きを実施しましょう。
そらまめ・実えんどう生産者の募集にも早期からほ場準備を実施し、適期播種・定植を心掛
ＪＡ鹿児島いずみでは、そらまめ・実えんどうの出荷
けてください。
者を広く募集しています。出水地区を代表する野菜であり、少面積でも収益が確保できる品目です。
30日間
15〜20日間
3〜5日間
栽培に興味がある方は、園芸農産事業部指導課大野（６４－２６３０）までお問い合わせください。

そらまめ・実えんどうの
作付け準備

播種・定植

ガス抜き

基肥・消毒・畦上げ

堆肥・石灰投入

施肥基準
肥料名
施肥量（kg /10a)
備考
いずみ有機１号
2,000
全面施用
苦土石灰または粒状セルカ
100
神協グリーンウェイブ
120 ～ 150
畝内施用
いずみ豆配合100 ～ 120
※品種や畝幅に応じて調整する※堆肥・石灰質資材は７～８月中に全面散布し、ただちに耕耘しましょう。
※施肥に当たっては土壌分析結果を考慮しましょう。
ほほえみ 2024年８月号 14

畜産

飼料作物の収穫調製及び栽培のポイント

北薩地域振興局
農政普及課出水市駐在

野

﨑

聡

長期利用し、高収量を目指す場合に適します。また、
水田裏や転作で栽培する場合は、水分過多とならない
ように、ほ場の排水対策にも留意してください。
⑵イタリアンとエンバクを混播する場合の播種量はエン
バク５～６kg /10a、イタリアン２～３kg /10a です。
⑶イ タリアンの収穫適期は出穂前後です。ラップサイ
レージにする場合、収穫が早すぎると水分が高いため品質が低下することがありますので、水分調整をしっかりと行うことが重要です。水分 60％以下に予乾し、高品質のサイレージ調整に努めましょう。

飼料作物の適期収穫、適期播種を心がけ、高品質の飼料作物生産に努めましょう。
夏作の収穫調製時の留意点⑴スーダングラスやソルガムは、出穂期を過ぎると消化率が低下し、嗜好性も悪くなります。また、茎が固く 表１ 飼料作物栽培基準表（鹿児島県）
なると、ラップサイレージのピンホールの原因になり
播種
播種量
施肥量
草種
奨励品種
時期 (kg/10a) (kg/10a)ます。貯蔵や利用方法にもよりますが、できるだけ出タチワセ
穂後の早い時期に収穫しましょう。ただし、堆肥投入
基肥
早生
ワセユタカ
N:10
が多いほ場では硝酸態窒素が蓄積している場合があり
ワセアオバ
P:20
ますので、草丈 1.5 ｍ以下の若刈りは控えてください。
タチサカエ
K:10
イタリアン 中生
散播⑵Ｗ ＣＳ用稲は、出穂後 10 日頃からが収穫時期です。 ライグラス
2 ～ 4kg
追肥
マンモスＢ
中晩生
（刈取毎）
刈り遅れは消化率の低下等につながります。糊熟期前
ナガハヒカリ
9月
N:5後（出穂後 20 日頃）の適期を目途に、刈り遅れない
エース
下旬
K:5
晩生
ダイマジン
～
ようにしましょう。また、病害虫防除は使用できる薬12 月
基肥剤が限られていますので留意し、不明な場合はＪＡや
上旬
N:8
農政普及課出水市駐在に確認してください。
P:15
K:10
散播
スーパーハヤテ隼
冬作の栽培の留意点
エンバク 極早生
スナイパー
10 ～ 12kg
追肥⑴栽培基準を表１に示しました。イタリアンライグラス（刈取毎）（以下「イタリアン」）の早生品種は水田裏に栽培する
N:3
K:3
場合に、中晩生や晩生の品種は飼料畑で５～６月まで

日本の「農」と「食」を学ぶ

連作障害と輪作の基本●日本農業検定事務局
連作障害を防ぎ、地力を維持するために、昔から行われてきたのが輪作です。
輪作は、栽培する作物を周期的に変えて土壌の養分バランスを取るとともに、病原体・害虫など連作での被害を防ぐことができます。
問題
野菜の連作障害についての説明で、正しいものは次のう
ちどれですか。
⑴毎 年同じ畑で同じ作物を続けて栽培することによって、生育不良や収量・品質の低下が起こりやすくなる
状態を連作障害という。
⑵ネギやカボチャは連作障害が出やすい野菜なので、一度栽培すると、同じ畑の作付けを 5 年以上は休むよ
うにする。
⑶スイカやピーマンは連作障害が出にくい野菜なので、毎年同じ畑で栽培できる。
⑷同じ畑でもトマト、ナス、ジャガイモの順で輪作をすると連作障害が出にくくなる。
15 ほほえみ 2024年８月号

解答：正解は⑴です。
解説：毎年同じ畑で同じ作物を続けて栽培すると生育不良になり、収量・品質が低下する状態を連作障害といいます。
野菜には連作障害が出やすいものと出にくいものがあり、サツマイモやカボチャ、ネギ類などは連作障害が出にくいですが、その他の野菜では連作を嫌うものが多いです。特に休栽期間を長く取る必要があるのはエンドウ、
ナス、スイカ、ゴボウで、5 年以上は休むようにします。
植える野菜が違っても同じ科の野菜を連作すると連作障害が発生しやすいです。例えば、ナス科のトマトやナス、ジャガイモなどでは連作障害が起きやすくなるため、違う科の野菜を植えるようにします。
『新版 日本の農と食を学ぶ 中級編』
（84 ページ）より

野菜の連作障害と輪作の基本型

日本農業検定ホームページインフォメーション

Information

人間ドック受診案内

役員会だより〈JA厚生連より❖人間ドック受診案内〉※下記の協議事項はすべて原案通り承認決定されました。

各事業所では、人間ドック受診者の募集を行っています。
お申し込み等詳細については、最寄りのＪＡまたは、本所
生活燃料課（℡ 64‒2625）へお問い合わせください。
受診日

事業所名

コース

募集人員

１０ /

２

三

笠

一

般

５人

１０ /

２

三

笠

女

性

５人

１０ /

２

東

一

般

７人

１０ /

２

東

女

性

７人

１０ / １７

阿久根

一

般

１０人

１０ / １７

阿久根

女

性

５人

１０ / １８

長

島

一

般

５人

１０ / １８

長

島

女

性

５人

１０ / １９

出

水

一

般

５人

１０ / １９

出

水

女

性

５人

１０ / １９

高尾野

一

般

５人

１０ / ３１

江

内

一

般

５人

１０ / ３１

江

内

女

性

５人

第４回理事会（令和６年６月２７日）
１）令和５年度末監事監査回答書（案）２）令和６年度第１四半期事業実績
３）令和５年度ディスクロージャー誌
４）職員給与規程の一部変更
５）定年延長及び関係規程等の見直し
６）農産物検査業務規程の一部変更
７）不良債権の回収処理方針
８）貸付審査第３回監事会（令和６年６月１４日）
１）ＪＡバンク基本方針に基づく財務・体制整備モニタリング
２）令和６年度監事報酬の配分
３）令和６年度第１回無通告監査要領（案）４）令和６年度第１回随時監査（案）５）外部確認の実施
６）第４回監事会

年金無料相談年金に係わる無料相談を、相談日の午前と午後、２カ所に分けて開きます。お気軽にご相談ください。
日

程

場

所

電

話

８／７
（水）

午前 東事業所会議室

８６－１２１１

午後 長島事業所会議室

８８－５５５５

９／ 11（水）

午前 米ノ津事業所会議室

６７－２０２５

午後 江内事業所会議室

８５－５１１１

相談員

社会保険労務士法人 ＭＫ労務管理事務所※ご利用希望の方は事前にお電話ください（予約優先）

JAバンク鹿児島

マイカーローン・教育ローン・リフォームローン
キャンペーン期間・・・心！
！ ずっと安わっぜお得
あなたによりそうＪＡバンク！

令 和６年７月１日㈪〜
令 和７年４月

3 0 日㈬軽減前金利 年1.6％ ※保証料別途

軽減前金利 年1.8％ ※保証料別途

軽減前金利 年1.9％ ※保証料別途

金利軽減対象項目 ｜ 下記項目に該当される場合、軽減前金利より▲0.5％金利を軽減いたします。

❶ＪＡカード ❷ＪＡネットバンクまたはＪＡバンクアプリプラス ❸ＪＡバンクアプリ ❹ＪＡ住宅ローン❺年金振込 ※上記５項目からいずれか２項目お申し込みの方(既存取引を含む)に対し、基準金利から0.5％の引き下げを行います。

ほほえみ 2024年８月号 16

重要な
お知らせ

集金業務等の事務手続きについて

平素よりＪＡ鹿児島いずみをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
当ＪＡでは職員がお客さまから入出金や解約処理等のため、現金・証書等をお預かり、お返しさせていただく際には、下記の方法による確認をさせていただきます。
お手数をお掛けいたしますが、何卒ご理解とご協力の程よろしくお願い申し上げます。

現金のお預かりについて●現金のお預かり集金業務によりお客さまから現金をお預かりする際（購買代金含む）には、その証としてＪＡ所定の「領収書」または「受取書」を発行いたします。
この「領収書」等は、お客さまから現金をお預かりしたことを証明するものです。

証書のお預かりについて●証書のお預かり

当ＪＡの職員がお客様から証書をお預かりする際には、ＪＡ所定の「受取書」を発行いたします。
お預かりした証書をご返却する際や、現金をお届けした際には、「受取書」を回収いたしますので、紛失しないよう大切に保管してください。

共済掛金のお預かりについて●新たなご契約の場合集金業務によりお客さまから新たなご契約の共済掛金をお預かりする際には、その証としてＪＡ所定の「受取書」を発行いたします。

●すでにご契約がある場合集金業務によりお客さまから共済掛金をお預かりする際には、その証としてＪＡ所定の「共済掛金領収証」を発行いたします。
また、ＪＡ店舗窓口でお客さまから共済掛金をお預かりする際には、その証としてＪＡ所定の「共済掛金領収証」
または「共済掛金相当額領収書」を発行いたします。

共済金等の現金支払いのお取扱いについて●お客さまのご依頼で共済金等を現金お支払いする際は、本人確認をさせていただいた後にＪＡ所定の「領収書」
をお渡しいたしますので、お客さまに署名及び受領印をお願いした上で、回収させていただきます。

共済証書のお預かりについて●転換契約・乗換契約や契約全部が消滅（死亡請求等）する異動・共済金請求の場合には共済証書を提出していただく必要があります。
共済証書を提出していただく際は、ご契約者様・ご請求者様が所定書類の項目にある「共済証書欄」へ「提出日」
等をご記入いただくことで、お預かりした証しとなります。

外部確認の実施について●集金業務等の事務手続きが適正に行われているかの検証を外部確認で実施します。ご理解・ご協力をお願
いいたします。

17 ほほえみ 2024年８月号

いづるくん活動の舞台裏や地域のみなさまとの交流などオフショット写真を公開していくよ！

投稿 （阿久根）P.N 珍しい鳥が来ました！さんＪＡ女性部活動＃ヤツガシラ！
＃秋田県でも見られたそうです＃長島福祉作業所ぽんぽこ村へ＃雑巾と味噌を寄付しました！

6/6

＃出水支部
＃七夕飾り作りました！

＃野田支部＃願いごとを書きました☆

年金友の会ゴルフ大会＃年金友の会員募集中 ＃農協で年金を受け取り一緒にゴルフにまわりましょう♪

6/13

鶴翔高校 田植え授業

7/1

特定技能外国人＃頑張りますので＃よろしくお願いします♪

7/4＃みんなで丁寧に植えました！
＃おいしいお米ができますように☆

ハウスみかん鋏入れ式＃鮮やかなオレンジ色＃とっても美味しく仕上がりました！

ほほえみ 2024年８月号 18

頭の体操 ク ロ ス ワ ー ド
ヨコのカギ
１
２
３
４
５
７
９
11
12
13
15
16
17

二重マスの文字をＡ〜Ｅの順に並べてできる
言葉は何でしょうか？
出題●ニコリ

タテのカギ

トマトやスイカに含まれる赤い色素
海で水上――を楽しんだ
独特の香りから香魚とも書く川魚
無駄遣いをすること
セーラー服のものは大きめ
孫悟空の乗り物です
酒などを入れる四角い容器
ザーザー、しとしとと降ります
夏にはくズボン下
アップの反対語。イメージ――
パンダの遊具にも使われるゴム製品
小さな船を数えるときに使う言葉
MB=―― バ イ ト、GB= ギ ガ バ イ
ト１

文系より――系の教科の方が好きです
３ 医者いらずと呼ばれることもある植物
６ 数え年 70 歳の祝い
７ 精霊馬に使われる野菜の１つ
８ 肉詰めにするのも定番の夏野菜
10 コンビニエンス――、チェーン――
14 関 西 国 際 空 港 や 中 部 国 際 空 港 は、――地に造られています
16 夏場によく食べられる麺18 ――座は蠍（さそり）座と山羊（やぎ）座の間にあります
19 パナマやスエズのものが有名
20 エビに見た目が似ているすしネタ

答え

A

B

C

D

E

● クロスワード・おたより・投稿等の応募要項 ●●クロスワードの応募要項
A B C D E

解答 ○ ○ ○ ○ ○郵便番号・住所
氏名︵ペンネーム︶・年齢
職業・電話番号

本紙への感想や要望︑ＪＡに対する
ご意見などをお書きください︒

ペンネーム希望の方も氏名は※必ず記入してください︒

送り先

出水市高尾野町
下水流 番地8 9 9 0 4 0 5ＪＡ鹿児島いずみ
総務広報課 宛記入例

しめきり ▶ 令和６年８月3１日消印有効
当選発表 ▶ 令和６年１０月号
賞

記入例を参考にどしどしご応募ください。
E メールでも受け付けています。
izm-kikaku02@ks-ja.or.jp

記入例（横書きも可）

広報紙「ほほえみ」へ対する
ご意見・ご要望・情報などもお寄せください。

●６月号のこたえ
こ た え

ナガグツ

☎ 0996 ６４‑２６２４

応募総数

JA鹿児島いずみ総務広報課

あとがき

Editor's Note

蝉たちの合唱で目覚める朝。真っ青な空に大きな白い雲、グラデーションのきれいな海に真っ赤な太陽、夏の色は鮮やかです
ね！私の大好きな夏がやってきました！
それにしても毎日暑くてたくさん汗をかいているはずなのに、なかなか体重が落ちません。むしろ夏太り…それもそのはず、緑に紫、赤に黄色の家庭菜園の夏野菜たちが次々と食欲をそそってきます。旬のものって本当に美味しいですよね！「身土不二」という先人の思想を自分に都合よく解釈し、ついつい今日も食べ過ぎてしまう私です。
みなさんも旬の食材を楽しみながらこの暑い夏を乗りきりましょうね！くれぐれもご自愛ください。（恵）
19 ほほえみ 2024年８月号

品 ▶ 正解者の中から抽選で１０名様にＡコープ商品券をプレゼントします。

９９通

●当選者
★ P.N みゆっちょさん

出水市上鯖渕

★ P.N ノンノンさん

出水市昭和町★ P.N チミさん

出水市下鯖町★帖佐

出水市下大川内彩羽さん★ P.N うねらりさん

高尾野町下水流★ P.N ホーちゃんさん

野田町上名★ P.N おごじょさん

阿久根市赤瀬川★ P.N パルムさん

阿久根市脇本★ P.N このはさん

長島町獅子島★ P.N みちゃこさん

長島町獅子島ほほえみ ８月号 発行日：令和６年８月１日
編集発行：鹿児島いずみ農業協同組合
経営管理部総務広報課〒899-0405 鹿児島県出水市高尾野町下水流890番地
T E L 0996（64）2600 ㈹ F A X 0996（８２）１５３３

4Ｓ1Ｋ 清掃
S

接客
S

鮮度
S

審査を実施しました！

Ａコープでは、より良い店作りを目指し年１回「4Ｓ1Ｋ審査」を実施しています。
６月に役員、地域担当マネージャー、商品担当と３つの目線で徹底審査を行いました。
これからも、「安心・安全」で「清潔な」お店でお買い物いただけるよう全店で取組んで参ります。

品揃え
S

ろん、
売場はもち
かい
作業場の細
清掃が
、
ところまで
るか
い
て
い
ゆき届
チェック！

価格
K

審査の様子