三股町立文化会館自主文化事業

花と緑と水のまち

愛が満ちるとき

特集

tival
s
e
F
e
i
v
o
Family M

Mimata PublicRelations「くも膜下出血」で突如倒れた妻。回復の見込みは※２回公演

１回目／開演：午前10時

２回目／開演：午後２時

500

料金／一律

円（小学生以自由上）※全席● 内容／ピアノの森（1時間41分）／奇跡のシンフォニー（1時間54分）● 場所／三股町立文化会館● 主催／三股町・三股町教育委員会● お問い合わせ・チケット販売／

三股町立文化会館 ℡.0986-51-3462

1

㌫未満。

それでも夫は回復を信じた。周囲の人の支えがその力になった。

信じ続けた夫がその末に出会ったものとは…。

３月22日（月）「ピアノの森」ピアニストを夢見る少年・雨宮修平は、“森にある、壊れたピアノを弾いてくる”という肝試しを命じられる。その修平を見かねて一ノ瀬海は、一緒に森へ出かけるが、実はその“森のピアノ”は、海だけが弾くことができるのだった。海は修平との出会いでピアノを弾く喜びを実感し、次第に友情を深めていく。

「奇跡のシンフォニー」

ご家族そろって感動の映画をお楽しみください｡

3※お一人での鑑賞もできます。

2010 Vol.475
平成22年３月１日発行

孤児のエヴァンは、両親が必ず迎えに来ると信じ養護施設で暮らしていた。鋭い音感を持つ彼は、不思議な音に導かれるようにマンハッタンへと向かい、音楽の才能を開花させていく。一方別離したエヴァンの母ライラと父ルイスも、それぞれの想いを胸にマンハッタンを目指し…。

三股町立文化会館自主文化事業● お問い合わせ・電話予約／三股町立文化会館

Tel. 0986−51−3462 ／ Fax. 0986−51−3561

※くも膜下出血とは…

愛が満ちるとき
それでも夫は回復を信じた。周囲の人の支えがその力になった。
信じ続けた夫がその末に出会ったものとは…。

く︑蘇生術も 分で打ち切られようとする︒このも︑あんなことがあるまでは︑わたしにとって抽ぼう然とする次男さんの横で︑駆けつけてく

午後８時 分︑２人の日常が非日常へと変わっ掛けてみるがヒミさんの意識はない︒急いで救急車を呼んだ︒
到着した救急隊はヒミさんを慎重に扱う︒﹁ご主人は戸締まり︑火の元を確認して︑健康保も目を開 けられるかどうか⁝︒植 物 状 態かもしれません︒それでもよろしいですか﹂︒医 師の言葉に皆が強く答えた︒﹁お願いします﹂︒

取り留めた命救急隊員の言われたとおり︑準備をする次男

り︑ヒミさんは目を開けてはくれない︒病室に響一命を取り留めた︒しかし︑医師の危惧したとおそうして医 師の懸 命 な蘇 生の末︑ヒミさんはさん︒﹁なぜすぐに運ばないのだろう︒すごく深入院から３ 日目︑ヒミさんの診 察 を終えた医く人工呼吸器の音が次男さんの耳に残った︒
乗し︑病院へと向かった︒ヒミさんの異変を聞き師がおもむろに人工呼吸器を外そうと話す︒﹁現在︑ のうち︑７は自分で呼吸をしています︒残﹁くも膜下出血です︒自宅で一度︑搬送中に一度︑師から予想もしなかった病名が告げられた︒とはないだろう﹂︒そう思っていた次男さんに医﹁何の前 触れもなかったし︑そんなに大したこが︑次男さんの期待とは裏腹に︑ヒミさんの体はす︒するとヒミさんは自力で呼吸をしだした︒だ

い切って外してみましょう﹂︒医師が呼吸器を外りの３ を人工呼 吸 器で 補っている状 態です︒思姿に次男さんは天を仰いだ︒﹁もうダメかもしれない﹂︒横たわるヒミさんの微動だにしない︒
医 師 の 言 葉 に 次 男 さ ん は 目 の 前 が 真っ暗 に心臓が止まっています︒回復は難しいでしょう﹂︒

けた︒

つけた近所の人たちも何事かと病院へと駆けつ

刻な感じだな﹂︒不思議に思いながら救急車に同険証の準備をしていてください﹂︒

らに︑もう難しいでしょう︒例え助かったとして

今号では、西植木在住の日︑次男さんと妻のヒミさん

れていた近所の人たちが皆で医師に詰め寄った︒

年６ 月

象的な言葉でした﹂︒そう話す西植木在住の石井

けてください﹂︒﹁何とかしてください︒たとえ頭を開いてでも助とき︑倒れてから約１時間が過ぎようとしていた︒

10

石井次男さん、ヒミさん夫妻の経験から平成

28

た︒突如ヒミさんが倒れたのだ︒次男さんは声を55

はいつものように自宅でくつろいでいた︒

19﹁可能性はゼロではありません︒しかし︑見るか特集

次男さんは︑当時を振り返る︒﹁人は支え合って生きる︒よく聞く言葉です︒で突然妻を襲った病魔「くも膜下出血」で突如倒れた妻。回復の見込みは1㌫未満。

なった︒心 肺 蘇 生を 行 うもヒミさんの反 応はな
広報みまた 2010.3

10「笑顔で送る人生」を考えます

その一つ。このくも膜と脳との空間（ くも膜下 ）脳は 3 層ある膜で守られていて、くも膜とはにはりめぐる血管が痛んで切れると、くも膜下に出血が起こり、「 ハンマーで殴られたような痛み」「 今まで経験したことがないようない痛み 」と言われるような激しい頭痛に襲われる。

め、出血が起こると意識を失い、そのまま死亡
くも膜下出血は、脳卒中全体の約 10 ㌫を占するケースもある。

特集：愛が満ちるとき

周囲の人からもらった希望
い な い︑首 を 振 っ た！﹂︒半 信 半 疑 の 次 男 さ ん

一 人 が 興 奮 し た よ う に 声 を あ げ た の だ︒
﹁間 違

﹁今︑首を振ったよ！﹂
︒ヒミさんに声を掛けたが飛び込んできた︒

お⁝︒ 音を口に出す練習もはじめた︒

ん は 開 い た り︑閉 じ た り す る︒あ︑い︑う︑え︑

３︑４︑５ ⁝︒動 か な い ヒ ミ さ ん の 指 を 次 男 さず︑指折り数えることから教え始めた︒１︑２︑だったが︑友人たちの力強い言葉で︑再び声を三 日 三 晩︑寝 ず の 看 病 を 続 け た 次 男 さ ん は︑
４ 日 目︑よ う や く 自 宅 に 帰 っ た︒風 呂 に 入 り︑
掛け続けることを決心した︒

こうした次男さんの献身で︑徐々にヒミさん
は 体 を 動 か す こ と が で き︑声 も 出 せ る よ う になったのだ︒日に日に回復していくヒミさんに︑
次 男 さ ん は 喜 び を 感 じ た︒と こ ろ が︑後 遺 症 はこれだけではなかった︒

から︑これからはお前が奥さんを助けてあげなて い た︒す る と︑ヒ ミ さ ん が ゆ っ く り と 目 を 開

次の日︑次男さんはヒミさんに声を掛け続けた次男さんは医師に相談してみた︒すると左目

行 く と す っ と 入 る の で す が﹂︒お か し い と 思 っのまままっすぐ通り過ぎるんです︒逆方向から夫の献身会社に向かう︒﹁妻はもうダメかもしれません﹂︒
次男さんは社長に告げた︒﹁命を助けてくれるのは医者の仕事︒そこからさい︒いつでも休んでいいから﹂︒社長の言葉にけ た︒驚 い た 次 男 さ ん︒そ っ と 訪 ね て み た︒
﹁天の視野が極端に狭くなっていたのだ︒﹁トイレは病室を出て左側にあるのですが︑そ次男さんは涙があふれた︒聞けば社長の知人に
井 の 蛍 光 灯 が 見 え る か﹂︒次 男 さ ん の 問 い に ヒ

先はお前の仕事だ︒今まで助けてもらったんだ

脳外科の医師がいるという︒その医師にヒミさ
ミさんはゆっくりとうなずいた︒﹁も う 本 当 に 最 後 か も し れ な い﹂︒そう思った次と︑子どものこと︑そして二人のこと︒

んの耳元で語り掛け続けた︒大好きな旅行のこしてその言葉どおり︑次男さんは一日中ヒミさ

頑 張 り な さ い﹂︒次男さんは社長に感謝した︒そくことが脳のリハビリになるということだった︒

話し掛け続ける事が大切なのだそうだ︒話を聞﹁奥さんの脳は生きているから︑耳元でずっとし て き た ん で す﹂︒周 り は 分 か ら な い か も し れ﹁そうしたらですね︑目に見えて一日一日回復

敷地内を毎日散歩することにした︒

た次男さんは︑ヒミさんを車いすに乗せ︑病院﹁とにかくいろいろなものを見せよう﹂
そう思っ

あいい︒目さえ見えていれば﹂と思ったという︒

だ け は 分 か り ま し た﹂︒そう話す次男さんは﹁ま体が動かないことに︑はがゆく思っていることてこなかった︒﹁ 何 か し た か っ た の で し ょ う が︑だ が︑ヒ ミ さ ん は 体 を 動 か せ な い︒言 葉 も 出

きなのかなと思っていた﹄と言うんですよ﹂︒

来るんだろう︒ひょっとしてわたしのことを好いた話では﹃この人は何でいつもニコニコしてかっていたと思っていましたが︑後から妻に聞﹁一 番 驚 い た の は︑わ た し の こ と を 夫 だ と 分と﹁いつ来たのか﹂と問い返すような状態だった︒

さんが来てくれたね﹂とヒミさんに声を掛けるが 帰 っ た 後 に︑次 男 さ ん が﹁よ か っ た ね︒誰 々会 に 来 る 友 人 に︑ヒ ミ さ ん は 喜 ぶ︒し か し 友 人

で い る と こ ろ も︑こ こ︵病 院︶が ど こ か も﹂︒面

﹁自分の名前も分からなかったんですよ︒住ん

また︑ヒミさんは記憶もあいまいだった︒

んの状態を相談してくれていたのだ︒

男さんは︑旅行仲間の友人たちに﹁声を掛けてない︒だが一日中ヒミさんの側にいる次男さん

レにも一緒についていったこともある︒周りかし か し︑ま っ た く 反 応 を 示 さ な い ヒ ミ さ ん︒

あ げ て ほ し い﹂と 頼 ん だ︒倒 れ て か ら５ 日 目 のにはその変化がよく分かった︒﹁な ん と か な る か も し れ な い﹂︒い ろ い ろ な こ

らの目もあったが︑妻に何かあるといけないとそんなこともあって︑次男さんは女性用トイことだった︒
病室では友人たちがヒミさんに声を掛ける︒とをヒミさんにさせようと考えた次男さん︒ま離 し た こ と は あ り ま せ ん で し た よ﹂︒次 男 さ ん
は振り返ってそう話す︒
は み る み る 記 憶 も︑左 目 の 視 野 も 戻 っ て き た︒

夫婦だけのリハビリ

その姿を眺めていた次男さんの耳に思わぬ言葉

い う 思 い で い っ ぱ い だ っ た︒
﹁よ く 看 病 し ま すね﹂︒周囲からの言葉が︑自分は病院中で笑い者
ヒミさんの退院後も次男さんによるリハビリ

現在のヒミさんは後遺症がまったくないという

そんなリハビリの甲斐もあってか︑ヒミさんが続けられた︒ヒミさんが大好きだったキーホことはないが︑日常生活に支障はないほど回復になっているのではないかと感じたこともあも︑大変だと思ったことも一度としてなかった︒

ルダーや置物といった小物作りもリハビリに取る︒だ が︑次 男 さ ん は 恥 ず か し い と 思 っ た こ と必死だった︒

今は二人を見て励まされる毎日です。

し て い る︒医 師 も﹁こ こ ま で 回 復 す る と は 思 わと思います。涙が出るほど感動しました。

り入れた︒

られないほどの回復は、まさに夫婦愛だ﹁後悔だけはしたくない﹂︒

したが、本当にうれしかった。この信じなかった︒もう５年は来なくても大丈夫ですよ﹂とヒミさんがうなづいたときは驚きま﹁ ま さ に ３ 度 の 飯 よ り 好 き と い う も の で し た︒

ただそれだけだった︒

さんにわたしが「順子よ」と声を掛けると冗談を言うほどだ︒

いに行きました。ベッドに寝ているヒミ

男さんはそう期待した︒

う最後かもしれないと聞き、病院に会﹁わたしが作り方を知っておけば︑教えてあげいてびっくりしました。次男さんからもら れ る の に﹂︒次 男 さ ん は そ う 思 い︑ヒ ミ さ ん

ヒミさんが倒れた日の２、３日後に会と 一 緒 に 小 物 作 り を 始 め た︒
﹁こ こ は ど う す る

おうと約束していたんです。倒れたと聞の？﹂︒次 男 さ ん が 尋 ね る の は ヒ ミ 先 生 だ︒
﹁作
り方がまったく分からないからだましだまし
習っていましたよ︒作る︑作らないは別として︑回復していくのを見るのが楽しみだったんです よ﹂︒今でこそ照れ笑う次男さんだが︑当時は﹁す べ て は ヒ ミ さ ん の 回 復 の た め﹂に 必 死 だ った︒﹁好きなことをすれば︑回復が早いんじゃな
い か﹂︒きっかけ作りで始めた小物づくり︒もう今では次男さんも何でも作ることができるようになったという︒﹁早 い う ち に 回 復 さ せ な け れ ば な ら な い と 思いました︒仕事で見ることができないからと人には頼めませんでした︒介護保険に頼むという選択肢もありましたが︑一度も頼んでいません︒
たとえ良くならなくても︑とにかく後悔だけはしたくなかったからです︒ですから５ 分と目を永 井 順 子 さん（ 西植木 ）
広報みまた 2010.3

50

インタビュー

関 心 を も っ て 手 を 動 か す の で は な い か と﹂︒次石井さん夫婦独自のリハビリアイテム。
元はヒミさんの趣味だったが夫婦でのリハビリに利用したことで今では次男さんも共に楽しんでいる特集：愛が満ちるとき

経験から得たもの﹁本当に周囲の人たちに感謝しています︒医師に も︑社 長 に も︑近 所 の 人 た ち に も︒み ん な に
支 え ら れ て︑今 が あ る と 実 感 し ま す︒妻 が 倒 れね﹂︒次男さんの言葉に﹁父ちゃん︑頼んかいね﹂﹁今 年 は 行 け る が ね︒い っ ば ん 先 に 行 か ん な

紀伊半島を巡る旅が今のヒミさんの目標だ︒と言ってくれるから︑今はそれが楽しみです﹂︒

だ︒﹁お父さんがね︑もう少ししたら旅行しよう

２年ほど控えていた大好きな旅行にも行けそう

た甲斐があったね﹄と看護師をはじめ周りの人なかったら今はありません︒
妻の回復に
﹃頑張っ

してくれなかったら︑医師に相談してくれていて い な か っ た ら︑今 は あ り ま せ ん︒社 長 が 理 解

納得していたら︑﹃何とかしてくれ﹄と詰め寄っていたかもしれません︒みんなが医師の説明にう で す か︒ど う に も な ら な い で す か﹄と 納 得 したとき︑わたしだけが病院に行っていれば︑﹃そとヒミさんはにっこり︒
たちが一緒に喜んでくれました︒本当にわたし

ここ半年ほどはヒミさんの体調も万全に近い︒﹁ゆくゆくは日本一周が夢︒もうこれから先は︑

ま す︒こ れ ま で は︑毎 日 を 大 切 に 生 き な け れ ば

た ち は 人 の 恩 に 恵 ま れ ま し た﹂︒笑 顔 を 見 せ な

そんな次男さんにヒミさんはどういう存在なならないと頭では分かっていましたが︑ただ漠人生を楽しまないといけないと思っています︒のか聞いてみた︒すると︑次男さんは﹁妻はね︑然と生きてきたように思います︒こんなことがが ら 次 男 さ ん は さ ら に こ う 続 け た︒
﹁こ ん な 経性 格 が 明 る い ん で す よ︒く よ く よ せ ず に︑前 にあって︑人へのかかわりの大切さを学び︑一日

後 悔 の な い よ う に﹂︒そう話す次男さんは︑現在︑前にとあっけらかんとしているタイプ︒いつで一日を大切に生きるということを学びました﹂︒

験をしないと分からないこともいっぱいあり

も明るいというか︑部屋全体が明るくなるという か︒仕 事 な ど で ど れ だ け 悩 ん で も︑家 に 帰 ると 明 る く な る ん で す よ︒
﹃好 き﹄と か い う の ではなくて︑その⁝︑代わりはいないんですよね︒
だからよけい一生懸命になれる︒一生懸命なら︑それを分かって喜んでくれる︒だからまた頑張ることができるんですよ﹂と照れくさそうに話した︒隣に座っていたヒミさん︒﹁あ ん た が い て愛が満ちた二人に訪れたものは偶然が生んだ奇跡ではないのかもしれません。

くれて︑よかった﹂と満面の笑みを浮かべた︒

次男さんとヒミさんが積み重ねてきた真心のつながり。

取材中の掛け合いに笑顔をこぼす二人。
日ごろから冗談を言い合って「笑う」ことを大切にしているそうだ。

「みんなが助けてくれたから今がある」。

次男さんはヒミさんを見ながらこう話す︒

取材を終えて﹁愛﹂という字の真ん中には心があります︒
そ う︑愛 と は 文 字 通 り 真 心 な の で す︒そ れ を
次男さん︑ヒミさん夫妻が教えてくれました︒
ヒミさんの回復は︑次男さんの惜しみない愛情 が 成 し 得 ま し た︒そ し て︑次 男 さ ん が﹁周 りの人が支えてくれたからこそ︑今がある﹂と話すように︑周囲の人がヒミさんの回復に大きな力を与えました︒たくさんの人の愛情がヒミさんの命を救ったのです︒
そんなヒミさんの回復を︑単に偶然が生んだ
奇 跡 だ と は 言 え ま せ ん︒な ぜ な ら︑周 囲 の 人 が夫妻に力を与えてくれたのは︑二人が日ごろから愛情を持って周囲の人に接してきたという積み重ねがあったからこそではないかと思うからです︒
次 男 さ ん は︑あ ら た め て﹁人 は 一 人 で は 生 きてはいけない﹂という言葉の意味を知ったと話しますが︑ヒミさんの回復を奇跡とするならば︑夫妻が日ごろから真心で人とかかわってきたか
らこそ︑生まれるべくして生まれた奇跡なのではないでしょうか︒﹁人に真心で接することが人生を豊かにしてくれる﹂︒
次男さんとヒミさんの笑顔がそう教えてくれているように思えてなりません︒

次男さん、ヒミさん夫妻の旅行仲間や近所の人たち。
皆が支えになっていると次男さん
広報みまた 2010.3

西日本一周旅行の行程表を作成中だ︒

次男さんが自分で制作中の旅行予定表と今までの旅行写真を眺めながら
今年の旅行を楽しみにしているヒミさん◎問い合わせ〒889─1901 三股町大字樺山3404─2

TEL.51-3462 FAX.51-3561
Ｑ 図書館には本が何冊ありますか？

町立図書館 Ｑ＆Ａ
ります。

にはだれをも引き付ける魅力があ

大人も楽しむことができます。絵本

子ども向けの本が約３万５０００冊
聴覚資料も約５５００点あります。

します。展示コーナーの入れ替えもある古い本を閉架書庫に入れたり

Ａ 前の月の新聞を整理したり、書架にＱ 館内整理日って何をしているの？

だいたい１００冊程度です。

Ａ 一週間に一度木曜日に本が来ます。

Ｑ 新し い本はいつ入るのですか。何冊くらい入るのですか？

Ａ 一般向けの本が約７万８０００冊、あります。ほかにも、雑誌が 種、視

Ａ 一般書は文学、特に小説が人気でまＱ どんな本が人気ありますか？
す。出版される数も多いようです。

行 い ま す。ま た、パ ソ コン やＡＶ

村上春樹や東野圭吾の作品は、予約数も多く、たくさんの人に読まれてブースのメンテナンスや、おはなしいます。児童書はかいけつゾロリのシリーズが人気です。

昨年度の戯曲講座﹁せりふ書いてみ
土 日 や 夏 休 み は１０ ０ ０ 人 を 越 えの説明に出掛けたりもします。

定されているのでブックスタート

ターのすくすく教室もこの日に予る？﹂から誕生した高校生劇作家・野島る日もあります。本年度はインフル

会の練習もします。健康管理セン

業、﹁みまた座﹂の６期生は、昨年６月
彩︵町在住︶が、みまた座の子どもたち

Ａ 一日平均約７００人の人がきます。

から劇団こふく劇場の永山智行代表の一人ひとりの個性にあてて書いたオー

Ｑ １日に何人くらい来ますか？

夜練習に励んできました。その本公演

日常？

それはいったい日常？それとも非Culture

指導を受けながら、本公演に向けて日演劇を通して心を育てる人材育成事

みまた座６期生の集大成

90

ダーメイドな作品です。
Ｑ 毎月
 のおはなし会は、何才くらいの子供が対象ですか？
日︶・第３水曜日︵ 館内整理日 ︶・館

祝日・年末年始︵■ 休館 案 内︵ ㌻ く ら し の カ レ ンダー︶月曜日︵祝日の時はその翌日︶
・がいよいよ開催されます。ぜひご覧くＡ 年長さんから小学校低学年を対象
内資料一斉点検︵ 年１回 日以内 ︶派遣社員

その後、業務上過失致死傷罪および月 日～１月４ださい。

■ 出 演 ＝ み ま た 座６ 期 生 … 今 元 佑 美
︵三股中３︶
・高松春花︵三股中３︶
・にしていますが、もっと小さい子やみまた座６期生 本公演
又木美鈴︵三股中３︶
・中前俊星︵三﹃非日常生活毎日︵ヒニチジョウセイ
カツマイニチ︶﹄
野島真央︵三股中１︶
・赤崎紅巴︵三︵三股中１︶
・米澤怜美︵三股中１︶
・こふく劇場…あべゆう・かみもと千口ひかる︵都城市立東小５︶／劇団

小４︶・中神萌々音︵三股西小３︶
・山子︵三股小５︶
・中城有莉乃︵三股西中神結梨音︵三股西小５︶
・中前日菜

股西小６︶
・中城穂香︵三股西小６︶
・作／野島彩 演出／永山智行■ 日時＝３月 日︵日︶
１回目／開演午前 時～
２回目／開演午後３時～※開場はどちらも 分前です。

の場所にも、春が来て、夏が来て、秋■ 料金＝一律３００円 ※全席自由春・濱砂崇浩・大浦愛

来て…。同じように見える毎日、け※内容に変更がある場合があります。

が来て、冬が来て、そしてまた春がれど、決して同じ日は二度となくて、歳

レーキ！ 」という言葉を聞くまでそんな道路交通路法違反の罪により懲役２年

Ｒ・Ｋ

事故を起こしたのは片側２車線の長に接近していることに気が付きませんで過ちの果てにい直線の終わりの緩やかなカーブの手した。

６月の判決を受け、現在は刑務所で受前でした。誰もがなぜこんな場所で事刑生活を送っています。受刑生活も残外国語指導助手のコーナー

こんにちは。ク

走っていた軽自動車に追突していました。 すところ カ月あまりとなり、もうす

リックの年中行事に由来する祭りでイベントが行われます。これはカトな道です。原因は飲酒による注意力不

うにして被害者やご遺族の方々に償っす。マルディグラはリオのカーニバル

ら３月に約２週間かけてさまざまなもらいました。わたしは被害者のそばへていけば良いのか分かりませんが、１オリンズで最大のイベントで、２月か「自分だけは大丈夫」という過信と思い

行き、看護をしていたところへ救急車と人の尊い命を奪い、多くの人の人生をぐ終わりますが、これからが本当の償込みにより、１人の尊い命を奪うとい警察が到着し、被害者は救急車で搬送さいの日々が始まるのです。
また、どのよ

う過ちを犯してしまいました。

と並び、世界で有名な祭りの一つです。

に帰ったのかも覚えていませんでした。 別式は代わりに両親が行ってくれ、ご遺容量以上の飲酒をして、どのように家で飲み続けました。明らかに自分の許囲気に流されるままに午前３時ごろまた。
自分を含め男女４人で飲み始め、雰がら誘われるままに飲んでしまいまし族に謝罪してくれたそうです。被害者がきました。
わたしが拘留中のため通夜、告たときに、被害者が亡くなったことを聞れました。拘置所に母が面会に来てくれ

地元に帰り、被害者の見舞いに行ってくましたが、わたしが事故を起こしたので

当時、両親は関東の方へ転勤しておりいで生活してほしいということです。

凶器にもなり得るということを忘れな

うこと、乗る人により便利な道具にもの人への思いやりの気持ちを持つとい

自分の能力を過信しないこと、周り

ちょっと耳を傾けてください。

あ り ま し た ら、わ た し の 言 う こ と に

最後にこの手記を手にとる機会がた、飛び入りのジャズバンドも現れ、どの装身具やおもちゃを投げます。まいる人たちが群集にビーズの首飾りないう意味があります。この日は、最び、フランス語で﹁ 太った火曜日 ﹂と最終日を特に﹁ マルディグラ ﹂と呼変えてしまったということを自覚して事故を起こした前日の午後 時ごろ

当時、友人と一緒に住み、違う派遣会

亡くなったと聞いたとき、目の前が真っ償っていきたいと思っています。

社に勤めていたのですが、派遣先が偶暗になり、今後どのようにおわびすればありませんでした。そんな短時間で酒のか、酒が残っていることなど意識にました。遅刻しそうで気が焦っていた

言われ、わたしはまた自分勝手な考えでいが、残される家族のことを考えろ 」とに死んでわびればお前は良いかも知れなが辛く苦しいのだから生きて償え。それ

31※ 贖いとは、罪を償うという意味。

一瞬の過ちによって、家族、恋人、友人な
ど親しき人々から隔絶され、自ら犯した罪を反省している様子が文脈の端端から伝わっ
ざ ん げ

てきます。
このような悲惨な事故を引き起こさないよう、心の戒めにしていただきたいと思います。
〔㈶東京交通安全協会提供〕

われ、次の日が仕事だと分かっていな

然重なり一緒に通勤していました。そ良いのか悩みました。死んでおわびしよが抜ける訳がなく、前方に車が走って家族に迷惑をかけてしまうところでした。

12

位 ／平成 年 月 日現在 （ 市町村中）※ワースト…悪い方からの順位21ます。

待ちにしていラをいつも心なマルディグ

人々は、みん

説明できません。ニューオリンズのその楽しさは言葉ではなかなかも延々と連続して演奏し続けます。

ります。学校のブラスバンドは６時間いです。男性は背中に火を背負って踊

人々は踊ったり歌ったりして大にぎわ

例えば、フロート︵ 山車 ︶に乗って催されます。

もにぎやかでいくつものパレードがの日は当然いつもの時間に起きることいるのが分かっていたのに、
友人の
「ブ

交通事故
（ 人身 ）
発生ワ ースト ◎県内

クリストファー・ラプトン

され、急いで準備を済ませ車で出発し 「 死んで楽な方へ逃げず、生きて償う方

うかと考えていたときに、刑務官の方にに、趣味で知り合った友人に飲みに誘10ができず、時間ギリギリに友人に起こ行されました。

れました。そしてわたしは警察署へと連友人の無事を確認した後、すぐ車を降りディグラはニューリ ス で す。 マ ル

TEL.51-3200 FAX.51-3751〒889 ─1901 三股町大字樺山3406─8ました。友人には警察と救急車を呼んで気が付いたときにはもう遅く、前方を三股町立図書館

スや新聞で取り上げられていたのに◎問い合わせ28

15

12

足です。あれだけ毎日のようにニュー

故を起こすのだとクビをかしげるよう人気がある作品も予約できます股中２︶・福留遼︵三股中２︶・田上舞

エンザの影響で少ないようです。

17

Library
マルディグラ
謝肉祭

11

30



三股町立文化会館
11



10

New
Orleans
Mardi
Gras

おはなし会に来てくれた第一幼稚園の皆さん

23

ここに掲載してある手記は、交通事故を引き起こして刑務所で罪の償いをしている人たちの懺悔の記録です。
30

広報みまた 2010.3

昨年度の「 みまた座５期生 」も演劇を通してたくさんのことを学びました

28

■ 内容
 ＝そこは、とある児童館。いつも小学生や中学生でにぎやかなこ

交通事故はもうたくさんま ちの話題
MIMATA TOWN'S TOPICS

美しい歌声で会場を魅了した「フルトン男声合唱団」（13日、童謡まつり）

華やかに
﹁
文
化の祭典

保育園児による太鼓や町内舞踊団体による
あでやかな舞台が続いた（13日、文化芸能まつり）「都城木刀 」の匠、堀之内氏が﹂町内の舞踊団体や師匠らによ多彩な内容で２５００人
３部構成で２日間
三 股 町 文 化 の 祭 典︵同 実 行

県伝統工芸士に認定

日は、第３部﹁元気まつ果 を 発 表。大 き な 舞 台 で の 発
表 に、出 演 者 は 緊 張 し な が らも堂々とした演技を披露しました。

息のあったハーモニーを披露
が﹁夢に向かって﹂と題して講パー腹話術師のいっこく堂氏

１月 日、東植木在住の堀之内修さんが﹁都城木刀﹂の県伝統工芸士に認定され、同日、
東国原英夫知事から認定証を交付されました。
堀之内さんは、大学卒業後、伝統工芸士の父、
故・登さんが創業した堀之内登製作所︵都城市︶に入社。以来、 年以上も技術向上に励みました。
都城木刀は、江戸時代、
薩摩
示現流の太刀を見本に作られたことが始まりといわれ、現在はこの地域で国内の ㌫以上の生産量を誇り、海外でも高く評価されています。

るあでやかな舞台が続きました。

日、日の２ 日間にわたって文化会
翌委員会主催︶は、２ 月館 で 開 か れ、延 べ 約 ２ ５ ０ ０

舞 踊 や 歌、楽 器 と い っ た 公り﹂が開催されました。

３ 部構成の多彩な内容で開民 館 教 室 な ど、生 涯 学 習 に 励

人が訪れました。
か れ た 本 行 事 は、本 町 の 文 化
む

団体が日ごろの練習の成

芸術と生涯学習活動の発展を日、第１部は﹁童謡目的として毎年開催しています。
初日の
ま つ り﹂。コ ー ラ ス グ ル ー プ やしました。また、特別ゲストと演。氏 の 腹 話 術 を 交 え た 話 に

生 涯 学 習 講 演 会 で は、ス ー

し て、宮 崎 市 を 拠 点 に 活 動 す
は、満 席 の 場 内 も 終 始 笑 い に

団 体 が 出 演 し、る﹁フルトン男声合唱団﹂も出を楽しませていました。

ど も 行 わ れ、訪 れ た 人 々 の 目の生涯学習教室の作品展示な

パッチワークや和紙人形など

また、期間中、ホワイエでは包まれていました。

同 日 午 後 か ら は、第２ 部 文｢

こみました。

うっとりとした雰囲気に包み演。そ の 美 し い 歌 声 は 会 場 を

小学校など

29

「まだまだ未熟ですので、これからも精進 し て い き た い と 思 い ま す。父 の 技 術に少しでも近づくことができればう
れしいです。
」

県伝統工芸士堀之内 修 さん

梶山小６年生がそば打ち体験

1011
広報みまた 2010.3

1330

町男性食改善教室が講師

14

13

化芸能まつり を｣ 開 催。短 歌 愛
好 者 や 小 学 生 に よ る 歌 詠 み 会、

フラワーアレンジメントやちぎり絵教室などの各展示は、来場者の目を楽しませた(13日・14日、ホワイエ)

90

１月 日、梶山小学校︵馬場真吾校長・ 人︶
６年生９人
は、総合学習の一貫として、
そば打ち体験を行いました。
昨年末、子どもたちは地域住民が植えたそばの収穫をお
手伝い。
この日は、
そのそばを
使って
﹁二八そば﹂作りに挑戦しました。
みまた男性食生活改善教室︵福田則秋室長・ 人︶のメン
バー６人が講師となり、そのノウハウを伝授すると、夢中
でそば作りを楽しむ子どもたち。
中には、講師陣も感心するほどの腕前を見せた子どもたちもいて、会場は笑顔にあふれていました。
また、地域住民を招いて試食会も行われ、地域間の交流を深めました。

68

14（14日、元気まつり）

13

28

14

13

各教室の練習の成果を披露。出演者の皆さんも堂々とした演技を披露した

拍手の渦（13日、童謡まつり）

会場は小学生も参加した歌詠み会（13日、文化芸能まつり）

Mimata Information■ お知らせ● 問い合わせ：三股町役場

TEL 52－1111㈹ FAX 52－4944

置もあります。
現代社会では、老後の生活を送るうえで、公的年金は大きな支えとなっていま

障害・ケガをした場合に、お互いに助け合い、見舞金を支払う制度です。次のとおり加入申し込みを受け付けます。

す。ぜひご加入ください。
■加入資格＝次のすべてを満たす人

締め切りが３月31日までとなっていますので、希望する人はお早めにお申し■問い合わせ・連絡先
平 成 22 年度
教育課 学校教育係
小・中学校の入学式は、 ☎ 52 − 1111（内線 423 ）小学校４月９日、奨 奨学生を募集します
中学校４月８日です

大学･短大･専修学校生…２万5,000円■貸与期間＝４月から平成23年３月までの１年間■貸与月額＝月額３万円（無利子）■ 申込方法＝「募集のしおり」をご覧ください。 募集のしおりは、都城市役所※継続して貸与を受ける場合は、毎年３月に継続の手続きが必要です。

学校教育課、各総合支所教育課、三股町教育課、各地区市民センター、各高◎小学校■入学式期日＝４月 9 日（金）町では、次のとおり奨学生を募集します。どれも貸与（償還あり）です。希望す■申込期間＝４月２日（金）〜 16 日（金）※申請用紙は、３月から教育課（中央公民等学校などで配布しています。
■申込期間＝４月９日（金）〜 20 日（火）①国
 民年金第1号被保険者（農業、自営業）

込みください。
■共済期間＝■ 入学予定者＝平成 15 年４月２日〜平成 16 年４月１日の間に生まれた児童◎中学校

る人は、期間内にお申し込みください。
＜ 三股町奨学生 ＞■対象者＝次の条件をすべて満たす人

館内）で配布します。
■申し込み・問い合わせ
教育課 学校教育係■申し込み・問い合わせ
都城市教育委員会学校教育課内
財団法人 都城育英会事務局◦保険料免除者は除く◦付加年金加入者（400円／月）◦国民年金基金・みどり年金加入者以４月１日〜平成23年３月31日■募集期間＝３月 31 日まで■ 加入資格＝町に住民登録または外国■入学式期日＝４月８日（木）■入学予定者＝
平成９年４月２日〜平成 10 年４月１日①父
 母またはこれに代わる法定代理人が三股町に居住している人②大 学・短大・専門学校・高専・高校（通☎ 52 − 1111（内線 425 ）＜（財）都城育英会 ＞■対象者＝次の条件をすべて満たす人☎ 23 − 2161
＜ 三股町提携 教育ローン＞■対象者＝町在住で、子どもが高校、専外の人②年間60日以上農業に従事する人③ 60歳未満の人

人登録をしている人※就学（学生）のため一時的に町外に転出している人も加入できます。

の間に生まれた児童※対象家庭には２月上旬に「入学通知書」
を郵送していますが、次の場合は、学校教育係までお知らせください。
◦通知書が届いていない

信制・定時制課程を除く）に在学し、当該学校長または卒業した学校の校長の推薦がある人③学 業、人物ともに優秀かつ健康で、学資の支払いが困難である人①都
 城市または三股町出身で、保護者が都城市または三股町に居住している人②平 成22年４月に学校教育法第１条に規定する大学、または同法第108門学校・短大・大学などに進学または在学している人で年収900万円以下の人■条件＝完済時年齢が 65 歳未満であり、町税などを滞納していない人■資金額＝ 200 万円以内

※農業経営者はもちろん、自分名義の農地を持っていない農業者や、配偶者、後継者など家族農業従事者も加入できます。
※脱退は自由です。脱退一時金は支給さ■ 申込方法＝申込書に必要事項を記入
し共済掛金を添えて支部長・役場（案内窓口）
・郵便局（ゆうちょ銀行）でお申し込みください。
※申し込み用紙は、役場（案内窓口）で配◦町外への転出予定◦国公立または私立小・中学校へ入学予定※
「入学通知書」は入学式当日に必要で④高
 校生、高専生はそのほかの奨学機
関から、大学生・短大生・専修学生は
都城育英会から学資の支給または貸与を受けてない人

条に 規定する短期大学、または同法第124条に規定する専修学校の専門課程に進学する人（ただし通信制・定時制課程は対象外）■融資期間＝ 10 年以内（据置４年以内）■融資利率＝年 1.8 ㌫（保証料が必要）■申し込み・問い合わせ
九州ろうきんローンセンター都城

れませんが、加入期間にかかわらず、
それまでに支払った保険料は将来、年金として受け取ることになります。
■保険料＝布しています。
■共済掛金＝１人につき 500 円■交通災害共済の窓口＝役場案内窓口■問い合わせす。紛失しないようご注意ください。
また、紛失した場合はすぐに下記まで
ご連絡ください。

■募集人員＝若干名■貸与月額＝無利子です。
高校生･高専生…１万円③学 業、人物ともに優秀で、経済的理
由により就学困難である人■募集人員＝ 37 人（予定）『いきる』〜自殺のことを知ってください【4】〜 自殺は追い込まれた末の死のこ

遺された人々に起こる心の動きを考える

また､自殺の事実を隠そうとする人が多く､｢病死だ｣と周囲に説明したり､周囲もそれと知っていても知らないふりをする､そっと【遺族の支援】

しておく､といった反応をしがちです。そのため､亡くなった人のことを話題にすることができず､それぞれの人が苦しい思いをし、不幸にして起こってしまった自殺や自殺未遂は、家族や同僚な孤立したり､抑うつが強くなると死にたいと思うこともあります。

ど周りの人に大きな心の傷を残すといわれます。

では､遺族へどう接したらいいのでしょうか。｢いつまでもくよ

自殺は｢何故死んでしまったのかわからない・理解できない｣た

くよしないで早く忘れて元気になって｣などの励ましや配慮のな

め､周りの人はいつまでもその原因に思いを巡らせ､心に深刻な影

い言葉は禁句です。｢手助けできることがあれば言ってね｣「体調響を及ぼします。また､突然の死であるため､あまりのショックにはどうですか」など普段と同様の声掛けが心が和らぐためにとて感覚が麻ひしたようになり､｢涙もでない｣状態や｢何かの間違いだ

も重要なことです。泣きたいときには思いっきり泣いてもよいの｣と大切な人の死を受け入れられない状態になります。悲しみと同です。

時に｢どうして自殺をしたのか、遺された家族はどうなるのか｣と大切な人を自殺で亡くした出来事を一人で乗り越えることは過いった自殺した本人に対する怒りや敵意が湧き起こってしまった

酷な体験です。悩みを抱えたときは相談機関を上手に活用してく

り､感情の不安さによる号泣などが､次々と繰り返し表れたりしまださい。

す。このように遺された人々は、やり場のない感情を誰かにぶつけざるを得ない状態なのです。それと同時に「あの人は助けを求■ 問い合わせ＝福祉課社会福祉係 ☎52−1111（内線165）

めていたのに気付いてあげられなかった」「あのとき、声を掛けていたら防げたかも」などと、自責感や罪の意識が強く出てきます。
このような激しい心の変動は健康な人に起こるごく自然の反応

３月は「自殺対策強化月間」です

ですが、徐々に和らいでいくものから、治療が必要なものまでさ
まざまです。
広報みまた 2010.3

13☎ 23 − 2257
＜国の教育ローン＞①金 額2万円から6万7,000円まで1,000
円単位で自由に納付額が決めらます。

■対象者＝高校、専門学校・短大・大学や外国の学校などに進学または在学②条件を満たせば、2割から5割の国庫補助の保険料助成が受けられる政している人■融資金額＝
学生・生徒１人につき300万円以内■融資利率＝ 2.65 ㌫■申し込み・問い合わせ「国の教育ローン」コールセンター
ナビダイヤル☎ 0570 − 008656

農 業者年金に加入しませんか「農業者年金」は、農業者の老後を支える政策年金として生活の安定と担い手育成・確保を目指しながら充実した魅力ある制度となっています。
また、積立方式の確定拠出型年金で、加入者と受給者の数に影響されない安定した年金制度で自分自身が納めた保険料とその運用益が、将来、自らの年金の原資となり、それに応じた額の年金を確実に受給することができ、税制上の優遇措策支援制度があります。
（基本保険料は月額2万円です）■税制の控除＝納付した保険料の全額が国民年金
や国民健康保険税、介護保険料と同じように、社会保険控除として、所得から控除できます。
（節税につながります）
詳しくは、産業振興課 農業委員会
事務局、または都城農協三股支所金融課にご相談ください。
■問い合わせ産業振興課 農業委員会事務局☎ 52 − 1111（内線 342 ）
都城農協三股支所金融課☎ 52 − 1122

市 町村交通災害共済の加入申し込みは
今月まで

交通災害共済は、交通事故により死亡・

12

役場 案内窓口☎ 52 − 1111（内線 182 ）

愛 のご寄付三股町社会福祉協議会では、忌明寄付を次のとおりいただきました。
故人のご冥福をお祈りいたしますとともに、社会福祉発展のために有意義に利用させていただきます。
誠にありがとうございました。
三股町社会福祉協議会
平成22年１月１日から31日まで

寄 付 者

続柄 故人名 年齢 地区

原口 順子

夫

利義

政野 愛子

夫

武

榎田ゆみ子

夫

誠

じゅんじ ろう

としよし

たけし

まこと

88
54

金額

山王原 １万円
谷

10万円

61

梶 山 ３万円
仲 町 ５万円

岩崎潤次郎

母

リク

91

野元 康弘

母

ユク

103 東 原 10万円

湯之谷ヨリ子

母

川上タケ

91

蓼 池

新地ハツエ

夫

幸雄

78

餅 原 ２万円

中原ツルエ

ゆ の たに

3万円

夫

辰夫

82

前 目 ３万円

上水ムツ子

夫

正人

64

中 米 ３万円

福留 光宏

母

恒子

90

山王原 １万円

鍋倉ヤス子

夫

道夫

今村美津子

夫

文男

かみみず

ふみ お

86

梶 山 ２万5千円

74

東 原 ５万円

Mimata Health & Welfare Guide①〜④に当てはまる人…MRを接種

健康管理センターからのお知らせ●健康管理センター ☎52−8481●赤ちゃん健診

介護保険サービスを利用するためには、下記の手続きを行っ⑤〜⑥に当てはまる人…MRまたは風しんを接種て「要介護または要支援状態」と認定されることが必要です。

⑦〜⑧に当てはまる人…MRまたは麻しんを接種

要介護認定申請から結果判明まで約１カ月かかります。認定⑨に当てはまる人………接種なし

された場合は、「要介護等区分」「認定の有効期間」が設定されま※ＭＲ＝麻しん・風しん混合ワクチンす。
（※40歳〜64歳以下の人が利用するためには、介護保険の※接種歴が分からない人は健康管理センターまでお問い合わせ対象となる特定疾病が原因で認定されることが必要です）

ください。

■期日＝４月５日（月）■対象者＝平成21年３月・５月・７月・９月・11月・●子育て支援センター●麻しん、風しんの予防接種はお済みですか？
保育園や幼稚園、小学校など集団生活の場では、麻しん、風しんの集団感染が起こりやすくなります。感染を広げないため☎52−8101たりして、酸素や栄養がいきわたらず、一部の細胞が死んでしまうために起こる★認知症になるとどんなことが起こるのだろう？
認知症になり脳の細胞が死んでしまうと次のことが起こりまが必要です）す。
①直接おこる症状（中核症状）⇒この症状は治すことはでき↓②
「介護保険被保険者証」（以下「介護保険証」）と一緒に、役

ません●覚えられない●忘れてしまう●考えるスピード■時間＝午前10時〜正午

場備えつけの「要介護等認定申請書」を介護高齢者係へ提が遅くなる●時間、月日、場所、人が分からなくなる●新■場所＝総合福祉センター「元気の杜」広場

出（※本人以外に家族、地域包括支援センター、民生委員、

しい機械が使えなくなる●計画を立てられない●計画ど

介護保険事業者が代行申請することも可能です）※40歳〜

おりにできなくなる※当日参加できますが、人数把握のため参加を希望する人は事前に支援センターへお知らせください。

64歳以下の人が申請する場合は「健康保険証」が必要です。

②その人の性格や、心の状態、周りの環境によって起こる症状（行動・心理症状）⇒症状があっても、周囲の助けがあれ↓●友達つくろう！一緒にあそぼう！

ましょう。

脳こうそくや脳出血などのために脳の血管がつまったり切れ

入院中の場合、状態が安定し退院のめどが立っていること

雨天時：武道体育館

さんの4月からの入園、入学に備えて必要な予防接種は済ませ◦脳血管性認知症■期日＝３月17日（水）には、予防接種で免疫をつけて感染症にかからないように、またほかの人にうつさないように予防することが大切です。お子脳の細胞がゆっくり死んでいき、脳全体が縮む

ビス、ヘルパー、介護保険施設入所など）を利用したい（※●親子教室（遠足）平成22年１月生まれの乳児◦アルツハイマー型認知症①最近日常生活に支障が生じ、介護保険サービス（デイサー

子育て支援センターからのお知らせ■受付＝午後１時〜１時30分

知症です。

③
「主治医意見書の記載依頼」（申請時に聞いた主治医に町かば軽くなります。また必ずしも起こる症状ではありません

平成18年４月から「麻しん・風しん」は２回接種になりまし■期日＝３月18日（木）ら直接記載を依頼します）

た。特に4月から小学校入学予定の子どもさんは「麻しん・風し■時間＝午前10時〜11時「訪問調査の実施」
（国が規定する調査項目を自宅などに訪怒りっぽくなる●将来への望みを失って、うつ状態になる

問し聴取します）●物をとられたと思い込む ●道に迷って家に帰れないん ２期」の予防接種を済ませましょう。また、平成20年度から

子育てサークル「いもん子クラブ」さん●親子ふれあいコンサート（小さな音楽会）

24年度までの５年間に限っては中学１年生、高校３年生に相当↓する人も新たに３期、４期として対象になっています。どちら■期日＝３月23日（火）も接種期限が３月までとなっていますので接種が終わっていな■時間＝午前10時〜11時

い人は体調の良いときに早めに済ませましょう。

■場所＝総合福祉センター「元気の杜」大会議室

会で要介護等認定の判定↓⑤
「要介護等認定結果通知書」と判定結果を記載した「介護は、一定の間隔をあけてから接種することになりますので、■期日＝３月25日（木）かかりつけ医にご相談ください。

■時間＝午前10時〜11時■対象者＝町内に住所がある①〜③の人■内容＝２・３月生まれのお友達をきているみんなで保険証」を郵送↓

今月の歌♪

とができます）↓⑦ケアプランに基づいて介護保険サービスを利用開始

×②病気なのだから早期発見、早期治療が大切だ○③かかりつけ医に相談して、認知症の専門病院に紹介してもらう○

ちょっとつめておべんとうばこにおにぎり●「足もと元気教室」日程（３月１日〜31日）※４月以降は日程が決まり次第お知らせします。

●町地域包括支援センター☎52−8634

地区名
時 間
場 所
蓼 池 午前９時30分〜11時 蓼 池 児 童 館
轟 木 午後１時30分〜 3時 轟 木 集 落 館
植 木 午後１時30分〜 3時 西植木コミュニティーセンター
中 原 午前９時30分〜11時 中原コミュニティーセンター
寺 柱 午後１時30分〜 3時 寺 柱 青 年 の 家
谷 午後１時30分〜 3時 2地区交流プラザ
前 目 午後１時30分〜 3時 前 目 研 修 館
餅 原 午後１時30分〜 3時 餅 原 研 修 館
梶 山 午前９時30分〜11時 第 4 地 区 分 館
今 市 午前９時30分〜11時 今 市 児 童 館
小鷺巣 午後１時30分〜 3時 第 3 地 区 分 館
一地区 午前９時30分〜11時 第 1 地 区 分 館

地域包括支援センターは、介護予防や介護保険、福祉のサー
ビスや困りごとなど高齢者に関するさまざまな相談や、虐待防止への対応、高齢者の人権・財産を守り高齢者の生活を支える★認知症って何だろう？
認知症は脳の病気によるものです。
物忘れがひどくなったり、15答①年をとると誰でもあることだ。しかたがない

あなたが認知症になったら、あなたの大切な人が認知症に

地域包括支援センターからのお知らせ●認知症は病気です

広報みまた 2010.3

月や季節を間違えると、早期発見、早期治療がなぜ必要かのお話です。

⑦風しんに感染し、麻しんを接種した人●介護高齢者係（内線１６２・１６３）

目の前の人が誰かわからない

曜日や日付を間違える

ンにより介護保険サービスを利用できます）⑥麻しんに感染し、風しんを接種していない人

介護保険サービスの利用方法について

目の前の人の名前が思い出せない※詳しくは介護高齢者係までお問い合わせください。

今回は前回に引き続き、認知症についてのお話です。

↓

置き忘れ・紛失がひんぱんになる

なったらどうしますか。次回は、認知症で起こる症状の具体例

総合機関です。
。

下記のように予防接種を受けましょう

時々、物の置き場所が思い出せない（必要性があれば、
認定結果が判明する前に暫定ケアプラ⑤麻しんに感染し、風しんを接種した人⑨麻しん・風しん両方とも感染した人

認知症のもの忘れ食べたこと自体を忘れる状 況（ケアプランはケアマネジャーに依頼し作成してもらうこ④麻しん・風しん両方とも接種していない人⑧風しんに感染し、麻しんを接種していない人

加齢によるもの忘れ
何を食べたか思い出せないもし、このような物忘れに気付いたら、どうしますか？

⑥本人の利用意向と必要性などに基づいてケアプランを作成

おべんとうばこのうた♪

おにぎり

一．これくらいのごましおパッパッ

れんこんさんごぼうさん

きざーみしょうがにあなーのあいた

にんじんさんふき③麻しん・風しん両方とも接種した人

すじーのとおった②風しんのみ接種した人

おべんとうばこに①麻しんのみ接種した人

ちょっとつめて※接種前にどの接種歴に当てはまるか母子手帳で調べましょう。

二．これくらいの（平成21年4月に送付済）※２期の予診票は指定医療機関に置いてあります。

サンドイッチベーコン■持っていくもの＝母子手帳、３〜４期の人は予診票

サンドイッチ

■接種期限＝３月31日まで

トマトさん ハムさん

■接種料金＝期限内に接種すれば無料※接種期限を過ぎると全額自己負担（１万円程度）です。

からーしバターに こなチーズパッパッ

すじーのとおった③ ４期＝平成３年４月２日〜４年４月１日生

いぼいぼいぼのきゅうりさん② ３期＝平成８年４月２日〜９年４月１日生（サンドイッチ編）

お祝いします。

（おにぎり編）① ２期＝平成15年４月２日〜16年４月１日生★普通の物忘れと認知症の物忘れの違いはなんだろう？

④
「主治医意見書」と「訪問調査票」を基に介護保険認定審査●お誕生会※接種前にインフルエンザなどほかの感染症にかかった場合●元気がなくなる●自信をなくしてすべてが面倒になる●

今までできていたことができなくなったり生活に支障が出てきている状態のことを「認知症」といいます。
代表的な認知症は、アルツハイマー型認知症と、脳血管性認日 程
3月 4日・18日
3月23日
3月10日・24日
3月10日・24日
3月11日
3月 2日
3月17日
3月15日
3月17日
3月 1日
3月25日
3月19日

※体操のできる服装、シューズ、水分補給の準備をして気軽にご参加ください。

14

みまた

くらしのカレンダー
1. March ~ 17. April 2010

※やむを得ず変更する場合がありますので☎23-5555でご確認ください。
（※夜間／都城救急医療センター☎39-1100）◎３月の予定
1

月

◦不燃物

2

火

◦可燃物

3

水

4

木

◦缶・びん

5

金

◦可燃物

6

土

◎もちお蛯原医院（整形・形成） ☎21-5355（蓑原町）
22 月

◦可燃物

24 水

◦不燃物

25 木

◦トレイ・ペット

26 金

◦可燃物

28 日

25-9031（栄 町）◎柳田病院（小・内）

☎

◦可燃物

◎いき形成外科ひふ科（形外・皮） ☎45-0020（年見町）

31 水

☎

◦図書館休館日

◦不燃物

火

◦可燃物

22-1441（蔵原町）

11 木◦トレイ・ペット

12 金

◦可燃物

1

木

◦缶・びん

2

金

◦可燃物

3

土

◎久保原田中☎◎佐々木医院（内）☎◎川畑医院（外・胃）☎◎石井皮膚科（皮）☎◎武田産婦人科

☎

15 月

◦不燃物

16 火

◦可燃物

（内・小）

22-7700（久保原町）

36-0534（上水流町）

23-1152（東 町）

料 絹 さや…7 本、油…小さじ 1/4、マヨネーズ…小さじ１、塩こしょ
う…少々、しょうゆ…小さじ 1/2
作り方 ①
 絹さやは筋をとる。②熱したフライパンで絹さやを炒め、塩こ
しょうをふる。しょうゆをまわしかける。③器に盛り、マヨネーズをかける。熱いうちにからめる。

料 ダ イコン…5 ㌢厚さ 1 切れ、豚肉のこま切れ…40 ㌘、シメジ…50㌘、めんつゆ…大さじ 2、ケチャップ…大さじ１、酒…大さじ１、すりおろしニンニク…小さじ 1/2、すりおろしショウガ…小さじ
1/2、黒ゴマ…小さじ 1/2、キャベツ…50 ㌘、バター…小さじ１
作り方 ①
 ダイコンは電子レンジで 3 〜 5 分ほど加熱してやわらかくしておく。②豚肉は細かく切り、シメジは小房に分けておく。③フラ
イパンにバターを入れダイコンの両面を色よく焼く。④キャベツ
は千切りにして皿に敷き、その上にダイコンをおく。⑤ダイコンを取り出したあとのフライパンで豚肉とシメジを炒め、調味料を加え一煮立ちさせる。⑥ダイコンの上にかけ、黒ごまをふる。

◎赤・白の皿 ミルク茶わん蒸し【 主菜１つ（ SV ）牛乳 1つ（ SV ）】 190 ㌔㌍ 塩分 1.5 ㌘
材料 卵
 …2/3 コ、牛乳…100 ㏄、ミックスベジタブル（ 冷凍 ）…20 ㌘、
ハム…10 ㌘、コンソメ（ 顆粒 ）…小さじ 1/2
作り方 ① ハムは 1 ㌢角に切る。②牛乳半量を温め、コンソメを溶かし、残りの牛乳と卵を良く混ぜ合わせる。③器にハム、ミックスベジ
タブル、卵液を入れ蒸気の上がった蒸し器で、中火で 10 分〜 15分蒸す。

◎黄の皿 ごはん◎白の皿 くだもの【 主食２つ（ SV ）】 250 ㌔㌍ 塩分 0 ㌘【 果物１つ（ SV ） 牛乳１つ（ SV ）】料 ごはん…150 ㌘【 副菜１つ（ SV ）】 60 ㌔㌍ 塩分 0.5 ㌘

食育って？
☎

←水・お茶

35 ㌔㌍ 塩分 0 ㌘◎緑の皿 絹さや炒め

材

料 完 熟きんかん…100 ㌘

毎日の食事によって身体が作られ、食事の質によって健康の質まで変わってしまいます。
食べ物を選ぶ力、正しい知識を身につけ、心も体も健全な食生活を実践することができる人間を育てる教育のことです。

厚生労働省
農林水産省決定22-0153（上 町）

◦缶・びん

19 金

◦可燃物

日

◎たけしたこども医院（小） ☎51-0005（三股町）◎野口脳神経外科（脳外科） ☎47-1800（太郎坊町）

62-1103（高崎町）◎山路医院（外・内）☎64-3133（山田町）

46-3225（年見町）◎北原医院（産・婦）☎

22-4133（北原町）◦図書館休館日

23-4588（蔵原町）

5

月

◦不燃物

22-0336

6

火

◦可燃物

◦図書館休館日

7

水

8

木

◦トレイ・ペット

9

金

◦可燃物

（蔵原町）

◦図書館休館日

18 木

4◎ふくしまクリニック（内・消・小） ☎46-5001（下川東）◎戸嶋病院（内）☎22-1437（郡元町）◎竹田内科（内）☎38-1036（高木町）

◎橘整形

☎

23-7236（中 町）◎田口クリニック（内）☎24-0600（下川東）

◎西浦病院

☎

25-1119◎仮屋医院（内・小）☎36-0521（上水流町）◎庄内医院（外・内・整）☎

37-0522（庄内町）◎浜田医院（胃・外）☎22-1151（牟田町）◎野田医院（産・婦）☎

24-8553（蔵原町）◦図書館休館日（内）◎はまだクリニック

（広原町）

（整）

（祝吉町）

45-2266

12 月

◦不燃物

☎

24-2648（妻ヶ丘町）

13 火

◦可燃物

◦図書館休館日14 水（外・胃・肛） ☎◎中山耳鼻科（耳鼻）11 日◎森山内科外科クリニック（内・外） ☎21-5000（南鷹尾町）

15 木

◦缶・びん

（花繰町）

26-0008

16 金

◦可燃物

24-5500（都原町）

17 土

（循・内）

◎鵜木内科医院☎◎はしぐち小児科（小）

☎

17

■税

● 問い合わせ：税務財政課 TEL 52-1111㈹ FAX 52-4944

固定資産課税台帳の縦覧などについて

10 土

20 土

広報みまた 2010.3

材◎あきと内科胃腸科（内・胃） ☎46-5500（都原町）◎おおくぼクリニック（内） ☎26-1500（千 町）

22 月

食べる「豆苗」も仲間です。熟す前に収穫するのでビタミンCやβ‐カロテンが豊富で緑黄色野菜に分類されます。
（表示の材料はすべて1人分です）

材◎野辺医院（内・胃）17 水

人と人が助け合い、支え合うときに「手に手を取って」などと表現します。
また、その人の愛情を「手のぬくもり」と表現したりもします。それほど人の手には真心が表れるのでしょう。
表紙の手のモデルは石井次男さん、
ヒミさん夫妻。二人のように、心からしっかりと手をつなぐことができればいいですね。

☎◎４月の予定13 土

21 日

24-7171（鷹 尾）◦図書館休館日

30 火

月

☎

☎

22-4862（東 町）

でさやごと食べる「絹さや」が生まれました。未熟な実を食べる「グリンピース」や若い芽を材◎すみ産婦人科（産・婦）◦不燃物

元々は完熟した豆が食べられ３月の旬食材…さやえんどう ていましたが、13世紀のフランス【 主菜１つ（ SV ）副菜１つ（ SV ）】 190 ㌔㌍ 塩分 1.6 ㌘◎ながはま整形外科（整） ☎46-7188（都北町）

29 月

（産・婦）

手は人の真心を表す◎あきづき医院（内・心内）

59-9424（高城町）◎宮田眼科（眼）★たのしく・かしこく・きちんと食べる★

◎赤の皿 大根ステーキの肉のっけ◎ゆうクリニック（消・外・内） ☎46-6100（広原町）

☎

☎

9

14 日

22-0710（松元町）◎沖水こどもクリニック（小） ☎27-5656（太郎坊町）◎出水医院（内）8『愛が満ちるとき』◎小山田眼科◎三嶋内科（内）10 水◎ 今月の表紙

25-1177（北原町）

☎

23 火

◎とくとめクリニック（内・循・消） ☎26-1820（一万城町）
日

☎

（眼）

27 土

◎宇宿医院（内・小・胃）7◎花房医院（泌）◦図書館休館日◦図書館休館日● 問い合わせ：健康管理センター◎ ☎52−8481

旬の食材は おいしい！栄養価が高い！安い！といいことづくしです。
旬の食材を使った健康バランス食を紹介します。ご家庭での献立にご利用ください。

※診療時間 午前9時〜午後6時※歯科については☎25-4100に問い合わせてください。

げ
き
んき！
い
き
い〜大人もいっしょに「食育」〜

毎月19日は食育の日Life & Tax● 資産税係（ 内線 142・143 ）平成 22 年度の固定資産課税台帳と土地・家屋評価縦覧帳
簿が、次のとおり縦覧・閲覧できます。
◎縦覧・閲覧期間と時間
４月１日（木）〜4月30日（金）（ただし、
土・日・祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時（ただし、午後０時15分〜１時を除く）◎縦覧・閲覧場所
税務財政課◎縦覧・閲覧できる人◦固定資産の所有者本人◦固定資産の所有者の同意を得た人（委任状をお持ちください）◦固定資産の納税管理人（届け出されている人）※窓口に来る人の印かん（認印可）が必要です。
◎縦覧・閲覧手数料
上記期間に限り縦覧・閲覧をする人は、手数料はいりません。ただし、別途各証明書が必要な場合は手数料が必要となります。

・町税の納付は「安心・便利・確実」な口座振替のご利用を！ ・この社会 あなたの税がいきている ・たばこは町内で買いましょう

16

【

そ ら

ね

や ま も とのあ☎52-1111
総務企画課企画政策係

皆さんからのお便りを募集しています。普段、生活で感じたことや皆さんへのお願いごとなどを400字以内に、またアニメのヒーローなどをお書きのうえ、お送りください。

◎わが家の一番星

３歳以下のお子さんの写真とコメントを添えてお申し込みください。

東原在住

るからこそ、「当たり前のことしたのでしょう。▽二人の周囲ではない」と次男さんは口にで、取り上げられるような話
今号特集の取材を通して、わ■ 茶じょけたしには次男さん、ヒミさん
人 か ら 元 気 を も らっている、の人たちは皆口をそろえて「二励まされる」と話します。わた

夫妻の愛情がとても偉大に思がまぶしく映りました。
▽しから奇跡を生んだ皆さんに、大しも同じように愛情の連鎖かえました。
周囲の人との強い絆

次男さんは「わたしは特別な切なことを教えてもらいまし

し、取材しているときのこと、ことをしたわけではありませ
ちではぐくまれたことにとても励まされました。わたしのこた。そして、その愛情がこのまれまでを反省し、今後、「真心ん。個人的なことを当たり前げられるような話ではないでにしただけですから、取り上すよ」と謙遜するように話しある人生でありたいと思いまで接すること」が当たり前でとは本当にすごいですね。〈♪〉した。▽それにしても、人の力ました。
わたしはこの言葉が胸ミさん夫妻が当たり前のように響きました。▽次男さん、ヒに周囲の人と真心で接してい渡邊ヨシに伸びをしたその少年が、何十年も前の自分の子どもたちと重なり、「 必ず合格しますよ 」と心の中でエールを送りました。

幼さの残る少年が大きく伸びをしました。受験生のようでした。入学試験が終わり、ほっとしたのでしょうか、にこやか

川 原 順 子

受験生 らしき少年 伸びをしてを感じるこのごろです。

長かった冬も過ぎました。わが家の唯一の和室に注がれる日差しが、午後になっても障子や畳に何となく温かさ

山 際 みどり■ 問い合わせや ま

お便りやイラスト、お子さんの写真を募集しています。

俳[句 ◆] 三股椿寿俳句会

いっぱい食べて遊んで、元気にすくすく、大きく育ってね♪

そ後藤田 規 子
満 歳になる母の楽しみは散歩をすることです。コースは２コースあり、ゆっくりと 分ほど杖を頼りにわたしと歩きます。誰かに出会うと大きな声であいさつをします。毎回同じ場所で同じことを言いますが、今このときが楽しければそれで良しと思って一緒に歩く毎日です。

朝まだき 春の兆か 少年は くちぶえ鳴らし ペタルこぎ行く
三 浦 好 子
朝 早 く 庭 へ 降 り 立 つ と、 ど こ か ら か 口 笛 が 聞 こ え て き ま し た。
学 校 へ 急 い で い る の で し ょ う か。 少 年 が 自 転 車 で 通 り 抜 け て 行

まちをさ さえる人たち

16

日の温み 桟に残れる 春障子◎ 平成 年 月 日生まれ
◎ 一史さん・順子さんの長女
10

曽山 空音 ちゃん（ ０歳 ）山元 希愛 ちゃん（ １歳 ）◎ 平成 年９月 日生まれ
◎ 寛一さん・麻里奈さんの長女

】

20

135

早春の 野の風にのり 着ぶくれし 母が歩けり 漕ぐようにして短[歌 ◆] 三股短歌会

生まれてきてくれてありがとう。パパもマ
マも空音のことが大好きです♥すくすく育ってね！これからもよろしく♪
き ま し た。 何 か 良 い こ と で も あ っ た の で し ょ う か。 少 年 に は い
ち早く春が訪れようとしています。

［Ｍメイト通信］クローズアップさん

URL http://www.town.mimata.miyazaki.jp/

原在住の渡邉ヨシさんは、保健師だった知識と経験を生
で き る﹂と 平 成

年、﹁母 屋 サ ロ ン

か し、﹁地 域 の こ と な ら わ た し に も東〒889 -1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松1番地1
TEL0986 -52-1111 FAX0986 -52- 4944

2010.3

発行・編集／三股町総務企画課

No.475

月一回のサロンだが、参加者たちは連絡をしなくても集まるというほど、毎回楽しみにしているそうだ。中には 95 歳という人も。

閣府からエイジレス章が贈られた。

んがそう話す本サロンは、本年度、内たちも安心できませんからね﹂。ヨシさ

わたしたちが元気じゃないと、子ども域は自分たちで支え、守ることが大切。

﹁目標は継続すること。自分たちの地から﹂がヨシさんの信念だ。

たない。﹁地域おこしは人をおこすことがる。だから毎回参加希望者が後を立の会話につながり、それが意欲につな

サロンでのつながりが子どもや孫と者同士の交流を図っている。

レーニング、小物づくりなどで参加

員５ 人とともに転倒予防体操、脳ト

康 づ く り、介 護 予 防 を 目 的 に、協 力

家に閉じこもりがちな高齢者の健

ねたきり予防交流会﹂を立ち上げた。

13

30

20

わたしたちが地域をつくる◦男／11,572人 ◦女／13,293人◦計／24,865人 ◦前月比－4人◦世帯数／9,700戸（－3戸）◦出生／22人◦死亡／17人◦転入／46人◦転出／55人

知識と経験を生かした
地域おこし

三股町の人口21

94

18
広報みまた 2010.3

平成22年２月１日現在◎町のおいたち三股町にはいろいろ発掘される土器から、新石器時代より各所に人が住んでいたことがうかがわれます。
また、その名の起源は「古くから川三条、股になりて流れたり」と古書にあって、その名「三股」
をとどめているといわれています。徳川時代は薩摩藩に属し、明治初年五戸長を一丸として、戸長役場と改称しました。
当時の地頭三島通庸公は荒涼たる原野に土木をおこし、産業を奨励し教育の振興をはかって村造りをなし、ここ三股の基礎が築かれたのです。
明治23年、
町村制実施により三股村となり、
昭和
23年５月３日に町制を施行して名実ともに三股町として発足しました。
以来自治の発展に努め、文化農村建設へと邁進し、さらに今や数多くの企業誘致により町民の所得向上をはかりながら住みよい豊
かな田園工業都市をめざして躍進しています。
◎町章
町の木「イチョウ」
を図案化したもので、外形は丸く円満で輪、すなわち和やかさを表し無限を意味しています。
◎町の花／サツキ◎町の鳥／ホオジロ◎町の木／イチョウ★

通信