䇾㎰ᐙᴦ䇿Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ ͵濦瀤ட瀔瀦濮瀃濦瀤惍瀑濮瀃瀓瀉嫩ү佒䄜恡‫؟‬㴐瀊ୃ١ѻࡇ瀆ਘࣀ瀆㜀瀥澝ਘࣀ瀆଎瀀濨澝恡㴂ࡴ⥺瀭ѽ槭濴瀦‫ࡣސ‬瀭‫҈ݕ‬濴瀦澞 瀙濺澝࣑厥瀉১࢐瀟ъ‫ݧ‬瀉‫ޑ‬嫩䝫‫׊‬瀉瀆栵濾濺恡޷嫩ү灎炕灬灒䟗㳰瀂瀝濝瀦澞 И֢瀉恡‫؟‬㴐瀊澝П瀆ٕ֚म瀉ۨୃୃ㿄⸞瀂૜濨濺澞ӫޫ瀉恡‫؞‬㳾瀊恡‫ࣂݪ؞‬瀭О瀅ࡕ⥊瀃濲瀁Շ瀥І濭澝嫩Ұ‫ؚ‬瀉灤炕灓瀉⻨ԗ瀆Ѵ濾瀁澝Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀊䉃ࠩ⧥▲㷬ਈ濦瀤ௐ澝ѻ澝੧澝惍澝嶮澝⿕瀉婂ՠ㷬ਈ瀆⻨瀪濾濺澞୰ᅜựᕝᆅ㟈༊ᇦࡢ㑹እᆺ“㎰ᐙᴦ”࡜᪂ࡋ࠸ᆅ⌮⤒῭㛤Ⓨ◊✲,QYHVWLJDWLRQDQG5HVHDUFKRQ6XEXUEDQ$JULWDLQPHQW DQG1HZ*HRHFRQRPLF'HYHORSPHQWLQ:HQFKXDQ (DUWKTXDNH$UHDRI&KLQD†໭Ṋ₎ ⳹୰⛉ᢏ኱Ꮫựᕝᆅ㟈ㄪᰝࢳ࣮࣒ ⪰⹿ ᩍᤵ/༤ᑟ༤ኈ㸸ᮤᖕ㗔㱡ඞ㱟ಟኈ㸸⠊ᅾணựᕝᆅ㟈༊ᇦࡢ㎰ᐙᴦ㑹እᆺ䇾㎰ᐙᴦ䇿愿‫ֹט‬Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ ͵଒٠瀃恡޷瀉佊瀚՟瀪濶㿃ٔ֩୼ԙ‫־‬瀉Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ旇䤘瀉濺瀜瀉৶濟ׁ䭲澝֩୼䤘࣏Ӹ瀝濡㶗䆝Ԗ濰瀧濺旇䤘瀉ࠝ暩瀆Ҵ濾濺澞愿‫ֺי‬Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀊͹ୃ١଎愿ֿ֪瀉恡ߖЍ㍵瀊ׂߎङ瀅‫⧥ڭݎ‬ѹ瀂濝瀥澝ୃ١ѻࡇ瀭嫩Ұ‫ؚ‬瀉࢛ࡡ瀃濴瀦濮瀃瀂澝恡㴂濧ࣔ਩瀂濝瀥澝恡з瀭ѽ槭濲澝恡㴂瀃ߥ㴂梏ް瀭嫩巕濲澝炅灑灼炕瀉恡ߖ‫ࡢأ‬嫩Ұࡴ⥺澞‫ٶ‬瀆И֢瀉Ӭ瀉恡‫؟‬㴐濧慝䦐瀆旇孙濰瀧澝ۨୃ恡‫؟‬㴐濧柿寪瀆䤙惕濲澝䤙਱࠼暩ͧͨ瀃䤙惕࠼暩ͧͨ瀭佒瀁‫ٶ‬瀆㶩䆯ԗ旇䤙࠼暩瀆ҵ濾濺澞 ‫ٶ‬瀆澨ۨୃ恡‫؟‬㴐灎炕灬灒瀉ս巡঒ࣲ瀉濺瀜瀉‫ݒ‬৥澩瀃澨恡‫؟‬㴐嫩Ұ灎炕灬灒瀉ս巡瀉ӣ桗瀃宁⛌澩瀭Ҹ٢濲澝瀉‫ޤ‬瀉恡⸢瀭䤙੮濲濺澞 瀉֚濿‫ޤ‬恡‫؟‬㴐澝瀉І濿‫ޤ‬恡‫؟‬㴐澝濿瀉и濿‫ޤ‬恡‫؟‬㴐澝濿瀉▲濿‫ޤ‬恡‫؟‬㴐濧濝瀦澞嫩Ұ‫ؚ‬瀉࢛ࡡ瀊଎֪瀉ࣔ‫ۅ‬瀭ܴ濾瀁濟瀦濺瀜澝ୃ١ѻࡇ瀊ࢃ嶲ԃ濧㑍濪澝ࢃ嶲ܶ‫ރ‬瀊௤濟濺瀜澝愿‫י‬瀉Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀊‫ٱ‬㎽濟旇䤙嫁ପ濲瀭ܴ濼澝恡ߖ佒䄮瀭⥠ߧङ瀆ҏ悹濴瀦濮瀃濧瀂濨瀦澞ᡂ㒔㎰ᐙᵹᩝ㔞
12000
10000
8000
6000
40002000‫ٶ‬瀆瀊澝ۨୃ恡‫؟‬㴐瀉‫ݺ‬ঌ瀃嶾୐瀭‫ݙݵ‬濴瀦濺瀜0瀆澝澨ۨୃ恡‫؟‬㴐灎炕灬灒瀉ս巡঒ࣲ瀉‫ݒ‬৥澩瀃澨ۨୃ恡‫؟‬㴐瀉旇‫ݹ‬瀉ׂߎङ瀅ߚў澩濧Ҹ٢濰瀧澝瀙濺恡‫؟‬ȕ哐ⴡȕ‫ݷ‬ଭ灰炆灑灀灈灡瀂瀊澝‫ڄݺ‬瀊՟‫و؟‬瀉‫י‬‫א‬瀆ҫ狈瀉娘ԉ୐瀭Њ濣濺澞

2005

20132017

ᡂ㒔ᫍ⣭㎰ᐙᵹᩝ㔞
350
300250Љ؏Ҷ瀅佷嬴瀆瀣瀦瀃澝‫ߍٶ‬瀙瀂澝‫ۉ‬଒瀆瀊ъ瀉恡‫؞‬㳾佒⮦ী濧濟瀁澝ࣻ‫࣐୴ܯ‬ী瀊伏Єъ澝㑧㳰⫤瀊伏Єъ澝孖⭆ী‫ݤ‬瀊Єъ澝ՈՇ‫ڰے‬瀊⟠Ҫ澝 旞悪䟘㴂濧⠐ҫ瀉⨼ञ瀭ㄻ䛂濲濺澞

200
150
100500࠶䈯‫ࡳޏ‬Ԛٞ‫⻎࡞ڰߖڰ‬࠶䈯㿄‫ח‬Ԛм娝उ‫ش‬㬕䍪200520132017

5·12 ⊦ᐍ኱ᆅ㟈5·12 ⊦ᐍབྷൠ䴷㑻ٖ١愿‫י‬瀉Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀉ੴ䍿ࣙ䀖㦈‫⥺ࡴݙ‬瀆ՀԆ濴瀦ựᕝᆅ㟈༊ᇦࡢ㎰ᐙᴦựᕝᆅ㟈༊ᇦࡢ㎰ᐙᴦ㿃ٔ֩୼瀊澝㿃ٔ֩୼ԙ‫־‬瀉Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ瀆‫לי‬瀅੃‫؝‬瀭瀝濺瀤濲濺澞১࢐嶾ࡼ瀆栵瀦恡‫؞‬㳾瀆⹾䇋ࣩ瀅ۙ㢽• ১࢐嶾ࡼ瀆栵瀦恡‫؞‬㳾• 潈於搐拢㏘䆤拢㐈䆶瀉২濲濟ਘࣀް嫩瀆栵瀥澝拢㐈䆶ֿ֪瀉恡‫؟‬㴐瀉‫ރ‬瀊‫ٶ‬瀙瀂‫ۄ‬ବ瀆⺀Ԇ濲濺澞‫ٶ‬濦瀤‫ٶ‬瀆濦濬瀁澝恡‫؟‬㴐瀉‫ރ‬瀊ѿ瀥濦瀤瀆⺀Ԇ濲濺澞 㿕ٕ֪஭瀆瀣瀦ੴ‫؞‬瀉濺瀜澝‫ٶ‬瀆瀊拢㐈䆶瀉㛽瀉恡‫؟‬㴐濧Ҷୂ㡦瀭濲濺澞ਘࣀ嶾࢛瀉ॄ⺮瀉濺瀜瀆澝‫ٶ‬瀙瀂瀉拢㐈䆶ֿ֪瀉恡‫؟‬㴐瀉㛽濧֛㒬濲濺濧澝⯖㴂瀭旇‫׷‬濲濺瀉濧㛽濲濦瀅濦濾濺澞֩୼Ӹ恡㳰嶾ࡼ瀆҈‫؁‬濴瀦恡‫؞‬㳾瀊澝‫ݛ‬ज़瀃ܺԈ嶾ࡼ瀉‫ܺݖ‬瀂澝㓪ૻ瀆䤘‫ى‬濲瀁濟瀦澞• 恡㳰嶾ࡼ瀆҈‫؁‬濴瀦恡‫؞‬㳾• 㿃ٔ曔於慺垜噴‫ب‬‫ٶ‬љӹ瀉曔於慺垜噴‫ة‬瀉ѻࡇ瀊ѿ瀥㛽ы濲濦瀅濪澝灡瀿灻炆灌灐瀃୎੃瀆ࣿ濨瀦澞恡‫؟‬㴐䟘㴂瀊䤙‫ي‬濶濵澝恡ࡇ▲ы‫ڢ‬濺瀥瀉⨼ҵ瀊伏ҫ澞㿕ٕ֪஭瀉㒑澝垜噴Վߖ‫ة‬瀊ॄ⺮濰瀧濺澞஭䍿㒑瀆‫ڏ‬孙濰瀧濺瀽炌灮炂瀉‫ی‬㕚瀭Չ濬澝垜噴‫ة‬瀊恡‫؟‬㴐瀃濴瀦恡ߖ嫩Ұ瀉 旇 䤙 瀉佖ߧ澝‫ٶ‬瀆ы‫ڢ‬濺瀥۱‫ڱ‬瀊ҫ瀆⺀Ԇ濲瀁濨濺澞я澝֪ҫ瀉兙‫ކޕ‬ԗ瀃 㿕ٕІㆁ瀅瀄瀉恡䟘࣒瀆҉‫؂‬濲澝љЇ瀉恡‫؟‬㴐瀭旇孙濲濺澞㖟ᘂ⁁ᆅ༐㎰ᐙᵹᩝ㔞ㆰ໬
1000900800700
600500400300
20010002000

֩୼㑡200520102015

֩୼㑡֩୼Ӹ֩୼㑡डѪ‫ݧ‬ԖЍउ߂‫ם‬濦濿߂Վ瀉溈䀲兙‫ة‬澝兙‫ކ‬ԗ濧П㆏澝ߖы瀊֪ҫ瀉‫ކ‬ԗ瀭ԝӣ瀆ࣲઆ濲瀁濥瀤濵澝‫י‬उ瀃瀉灌灸灾灤灊炕灐炀炌濧濡瀙濪濟濦瀅濟澞ߖы瀊ਘӣ瀉‫ކ‬ԗ瀃瀉瀻瀽灠炌灟瀼灟瀼۟濧㑍濪澝嫩Ұ‫ؚ‬瀆ㆅ⣀濲澝ҡҶ瀅ॠ؆ङ॑ѫ঒ࣲѽӲ瀭ҁ瀥澝ࡇ族♦‫܈‬瀃ઈ寉瀉农㘴瀭ґܴ濲瀁濟瀦澞佒䄜䟗㳰灡瀿灻炆灌灐瀟ևଂ‫׿‬濧П瀆ࠛ濣і濬瀤瀧澝ௐ瀔࣒瀟੬߆瀉⭶桅濲濦આ㿙瀂濨瀅濟澞‫ࡴࣿٯޙ‬瀂瀊澝灡瀿灻炆灌灐澝圈澝灲炕灌炌濻濬澞জ֢瀉ࣽ濟灚灀炃炕澝灈炃灒灭炕瀅ࠎ澝瀻灰炃灌灜灡瀭㆏ҵ濲澝 㿕ٕІㆁ 瀭ҁۨ濲澝Ȕ‫ٌ؀‬‫ם‬㱵ȕ瀉ࣲ֪㶩岃瀭ख掔濲澝恡䟘࣒瀉ऽդ‫چ‬瀭௤瀜瀦搐澝޷瀉灒灘瀽炄溈䀲⼂֦ߖ‫ߎׂͫة‬ङ瀆濴瀔瀁ॄ㡦澨Վ濟瀝瀉瀭ғ㒬濴瀦澩瀃濟濡Խ⤄瀂澝௰਩濟灡瀿灻炆灌灐瀉ߝ瀃ևଂ‫׿‬瀉㠃濬瀉‫א‬瀉兙‫ࣔة‬㒵濧㒬ҫ濰瀧瀦澞瀽炌灮炂ࡊ瀃朅㾃瀊ӯऀ瀂濨瀅濪澝ߖы瀊‫ח‬瀆ࡊ瀭Ո瀥澝⢓瀆㾡瀭Ո瀦澞‫ݙ‬ԉ‫ڏ‬孙瀉濺瀜澝ߖ瀊ࡊ澝朅㾃澝濸濲瀁؏Ҷ瀅瀽炌灮炂瀆濿瀅濧濾瀁濟瀙濴澞2020ӆ‫ڎ‬㑡ựᕝᆅ㟈༊ᇦࡢ㎰ᐙᴦựᕝᆅ㟈༊ᇦࡢ㎰ᐙᴦ愿‫ֹט‬Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ濧㿃ٔ֩୼ԙ‫־‬瀉恡޷䟗㳰⺸‫؟‬瀃旇䤘瀉佖߈㿃ٔ֩୼ԙ‫־‬瀉Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ旇䤘ऒा寪㮻灁炃瀻͹‫ۉ‬଒٠ੋ଑଒㾲ⷮ٠澝㑋ٕ٠澝‫ל‬愋䦏濿瀉࡬ӵ瀅੃‫؝‬瀭Ո濬濺֩‫־‬澞ू९ㆅ઻͹愿‫ֹט‬Ȑ恡‫؞‬㳾ȑۨୃ瀊澝‫ٶ‬瀆恡ߖ嫩Ұ䟘㴂瀆ࢾࢵ瀭‫ڢ‬瀁濺ୃ١瀃恡ߖ佷ՠ灰炆灑灀灈灡瀭旇‫׷‬濲濺澞ٕ֚म‫ݺ‬‫ڄ‬瀉‫ݙݵ‬瀉瀝瀃澝ۨୃ瀊‫ם‬嫅ࠥ瀅恡ߖ嫩Ұ䟘㴂瀭‫ۨڥ‬濲濺澞濮瀧瀆ׂ瀀濟瀁澝恡ߖ嫩Ұ灎炕灬灒䟘㴂瀃濲瀁瀉㒆ԁ瀭ߧ濺濲澝‫ރך‬瀉Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ濧㆏濦瀧澝ѻࡇ瀉Ȕްࡇȕ瀓瀉徦㠹瀭ҏ悹濴瀦澞֪஭㒑瀉֢‫؟‬瀟֪‫ސ‬瀉㒬厡澝旇䤙‫ݺ‬ঌ瀆瀣瀥澝恡ߖ嫩Ұ瀊㿕ٕ֪஭Ԛֿ瀉䤙‫ي‬瀉୍੽瀅‫ݙݵ‬䟘㴂瀃瀅瀥澝֪஭ӹ瀉恡ߖ灁灌灝炕炃灓灹瀆ׂ瀀濟瀁澝㿕ٕ֪஭Ԛֿ瀊澝▲ਢङ瀆♦佷ङ瀅恡㴂瀃ٗ㴂濦瀤恡޷嫩ү㳰瀆⺸瀪濾濺澞ࣔ瀆澝ۨୃ١ୃ㿄⸞澝㑻ٖ澝‫ם‬愋瀉濿瀉䦐١瀂瀊澝‫ݺ‬ঌ瀉‫ݙݵ‬瀭Չ濬澝濿瀉嫩Ұ炄炕灡濧‫ڰ‬澡瀆‫ۨڥ‬濰瀧澝㽄‫ٶ‬ЅыљЇ瀉嫩Ұ‫ؚ‬濧孖瀧瀦澞 䍿‫ֿ֪؞‬瀆濥濬瀦恡ߖ佒䄮瀉۱‫ࡊڱ‬䆯瀭‫ٱם‬瀆‫֑ݷ‬濲澝恡ߖѻ؊澝‫ޑ‬孙澝ࣿ㘟䝬‫׋‬瀉‫ڏ‬孙瀉濺瀜瀉ਧ濟ׂ䭳瀭䷨濟濺澞㑋஀俠͵慩޷࣑⳱瀉‫ͣݴ‬潈於ً搐ͤ㑋஀俠慝଒俠͵慩޷ষட瀉‫ל؞گͣݴ‬ୢͤ‫ٶ‬瀆澝ۨୃ瀊⠐恡ߖ嫩Ұ‫ؚ‬瀭Չ濬Ո濾濺澝⠐ҫ瀉恡ߖ嫩Ұ⨼ҵ瀭惕ۨ濲澝फ‫ݎ‬瀙濺瀊族‫ݎ‬ङ瀆ЅыљЇ瀉ୃ١瀃恡ߖ瀉ѻࡇ瀉㒗㴂瀭ߧ濺濲澝㑻ற俠恡ߖ嫩Ұ١⸢瀉ͤ瀭ԩ瀜濺澞慝଒俠‫ל‬愋俠͵慩޷‫ݧ‬Ԗ瀉‫ݴ‬،◸ԧࢢ椋‫س‬搐ͤ‫ל‬愋俠ựᕝᆅ㟈༊ᇦࡢ㎰ᐙᴦựᕝᆅ㟈༊ᇦࡢ㎰ᐙᴦ愿‫ֹט‬Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ濧㿃ٔ֩୼ԙ‫־‬瀉恡޷䟗㳰⺸‫؟‬瀃旇䤘瀉佖߈㿃ٔ֩୼ԙ‫־‬瀉愿‫ֹט‬Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ濧֩୼㑡瀉恡޷㑼厡瀆‫ל‬濨瀅灰炂灒⤰߈愿‫י‬瀉 恡‫؟‬㴐瀊澝恡ߖ嫩Ұ瀂榠⥺濰瀧澝炅灑灼炕澝嫩巕澝Ѽ槭澝‫ࡃآ‬澝佖⿢‫ړ‬澝ষட澝‫ݟ‬৒瀅瀄瀉㷬ਈ瀭佷ՠ濲濺ࣔ⣫瀅嫩Ұ灎炕灬灒䟘㴂瀃濲瀁‫ڰ‬澡瀆ࡿЇ濲瀁濟瀦澞澝‫ݰ‬濲濟䟗㳰Ӣ㳰瀭‫ۉڤ‬濲澝恡޷瀉डѪࣩ灦灜灡炈炕灈瀭Ғ㑼濴瀦Ӂֺङ瀅灊炕灒͹㑋ٕ٠‫ݰ‬厡搐ࡢ䳥‫׾‬Ս搐ࢁ䳥‫׿‬Վ搐瀊㑻ٖ١‫ޏ‬厡搐瀂瀉֪஭㒑瀆ҫ瀉灎瀽灡濦瀤Ӈ‫ڏ‬濰瀧濺灌灸灾灤灟瀼瀂濝瀥澝㻱՗ङ瀅Վ濟֪Ԛ瀂瀝濝瀦澞Ӈ‫ڏ‬㒑澝ࢁ䳥‫׿‬Վ搐瀉ѻࡇ濺濼瀊恡‫؟‬㴐瀭һգ濲瀁ㄻ੧濲澝‫ם‬嫅ࠥ瀂ࣔ㒵ङ瀅灯炂炌灢瀉嫩Ұ䟘㴂瀭‫ۨڥ‬濲濺澞‫ل‬ѻৱ瀊濥л濟瀭ԉ濬澝‫ޏ‬濲濟䟘㴂ӣ㴂澝ਧ巡瀅䴪ж澝बлӯञ瀭‫ۨڥ‬濴瀦澞▲‫੷ॄچ‬濲濺॑ѫङ灦灜灡炈炕灈瀊澝‫ڄݺ‬澝ѣ㴂澝ѻࡇ瀉瀝瀃瀂ғ㒬濰瀧澝Ȕ‫ޏ‬䟘㴂ӣ㴂ȕ瀉॑ѫ旞⛨灎灶炕灡灦灜灡炈炕灈瀭‫ۨڥ‬濲濺澞愿‫י‬瀉恡‫؟‬㴐瀊恡ߖѻࡇ瀉佒䄮⨼ҵ瀭‫֑ݷ‬㑻ٖ١ପ䋧搐Ѕ灹炕ਰࢁ恡‫؟‬㴐ୃ㿄⸞١ࣶް䍪佖〒‫ڔ‬恡‫؟‬㴐ୃ㿄⸞١ੜՍ搐恡‫؟‬㴐䈒ࡶ‫ם‬愋倩‫⸢ޏ‬搐恡‫؟‬㴐濲澝୼䍳瀆瀣瀦恡޷डѪ㵊ૼ澝䟗㳰㵊ૼ澝࣏㘍ॸ㵊ૼ瀝Ғ㑼濲濺澞ࢁ䳥‫׿‬Վ搐寪㮻ӊऱȔ‫ޏ‬䟘㴂ӣ㴂ȕ瀉॑ѫ旞⛨灎灶炕灡灦灜灡炈炕灈灻炕灢ựᕝᆅ㟈༊ᇦࡢ㎰ᐙᴦựᕝᆅ㟈༊ᇦࡢ㎰ᐙᴦ㿃ٔ֩୼ԙ‫־‬瀉愿‫ֹט‬Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ濧֩୼㑡瀉恡޷㑼厡瀆‫ל‬濨瀅灰炂灒⤰߈㿃ٔ֩୼ԙ‫־‬瀉愿‫ֹט‬Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ濧֩୼㑡瀉恡޷㑼厡瀆‫ל‬濨瀅灰炂灒⤰߈澝‫ݰ‬濲濟灎炕灬灒䟗㳰灈炂灒灘炕瀭‫ۉڤ‬濲澝恡㳰佒䄜㵊ૼ瀭⤰߈ࣩ瀆Ғ㑼濴瀦澝Ҫ瀉࣏㘍ࣩ瀅‫ޑ‬嫩瀉侳‫ܕ‬瀆ࡉ‫ڿ‬濲澝恡޷瀉࣏㘍ࣩ㵊ૼ瀭⤰߈ࣩ瀆Ғ㑼濴瀦Ӂֺङ瀅灊炕灒͹‫س‬欧ࡑ搐㑋ࣧષ恡‫؞‬㳾‫ش‬欧ࡰ搐瀊澝㑻ٖ١瀉Ԙୂٌ族ୂ瀆ѹ৥濲澝ۨୃ㑻ற俠瀉恡ߖ嫩Ұ瀉୍੽瀅慩搐瀉▲濿瀂濝瀥澝ࣿ㘟恡㴂澝ࣔ࠺恡䟘࣒Ԇٗ澝恡ߖ嫩Ұ瀅瀄瀭ପ濳瀁ѻࡇ瀉㒗㴂瀭‫ݙݵ‬濲瀁濟瀦澞‫ٶ‬瀆瀊Ҷ١濧‫ٶ‬族ЅыљЇ瀉嫩Ұ‫ؚ‬瀭ଌ濣澝߂௤ّ瀉‫ޙ‬瀆嫩Ұ‫ؚ‬濧Ѕы瀆惕濲澝嫩Ұ⨼ҵ瀊Ѕҫ瀭૝濣濺澞 ѻࡇ濺濼濧嫩Ұ㴂瀭‫׷‬瀜澝‫ٶ‬濻濬瀂瀉‫ޏ‬濲濟恡‫؟‬㴐濧旇孙濰瀧澝ՠ嬴љЇ瀆瀅濾濺澞恡‫؟‬㴐瀉஥ऀৱ‫ރ‬瀊ы瀭૝濣澝搐Ҷѽ瀉஥ऀ瀉ͤ瀭ԩ瀜瀁濟瀦澞Ӂֺङ瀅灊炕灒͹଒㾲ⷮ٠،潈搐Ȑ߆䥯恡‫؞‬㳾ȑ‫؍‬潈搐Ȕߥ䥰恡‫؟‬㴐ȕ瀊澝 ٕ੼瀉ࣔ਩Ȕߥ䥰ȕѻ‫ڥل‬㘟瀭҉‫؂‬濴瀦恡‫؟‬㴐瀂濝瀥澝Ȕߥ䥰ȕӄୂ瀉ѻ‫⧥ل‬ҫȔ恡‫؟‬㴐ȕ濧灎炕灬灒瀭‫҈ݕ‬濲澝յ恨瀉恡֪瀟ߥ㴂‫ⴡڈ‬瀅瀄瀉ਘࣀࣿ㘟ް嫩濧澝Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀉⿨㴐澝嫩巕澝ѽ槭瀅瀄瀉恡㴂ࡴ⥺瀭‫ܛ‬濡澞濮瀉旇䤙灻炕灢瀂瀊澝Ȑ߆䥯ȑӃ瀉Ѻࠨ瀉佒䄜⨌Ҵ瀭ள瀙瀦濻濬瀂瀅濪澝Ȑ߆䥯ȑ瀉১࢐䝫‫׊‬瀃࣏㘍ࣩ㵊ૼ瀝֚㑼濲濺澞㑋ࣧОੌ䟗㳰͵ӑࠫ欧ࢤ৸恡‫؞‬㳾ષ‫☨؍‬搐Ȕߥ䥰恡‫؟‬㴐ȕ寪㮻ӊऱựᕝᆅ㟈༊ᇦࡢ㎰ᐙᴦ᪂䛧䛔ᆅ⌮ⓗ⤒῭ᙧែ愿‫ֹט‬Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ濧‫ݰ‬濲濟֩ࣂࣩ佒䄜ᙧែ瀃濲瀁澝З֡瀉䠘瀅瀦֩‫־‬族瀆瀊‫ל‬濨瀅惖濟濧濝瀦濦ͺ愿‫ֺי‬Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ濧‫ޏ‬濲濟ࣲ֪ङ佒䄮‫ڥ‬㘟瀃濲瀁澝ब惖ࢵ瀭ֿ֪⣫瀆ӣߤ濴瀦濺瀜澝੼ୂ澝Иୂ澝㭆ୂ瀉ֿ֪瀂ٕ֚म澝࢖Ԙम澝䂑㿄म瀭惴瀮濻澞寪㮻灁炃瀻͹֙ ٔ ͵ И֢੼ୂ瀆ѹ৥濲澝Ѕы澝ႅ澝Ȕ‫ڄמ‬瀉֢ȕ澝֦֪剘ࡗ瀅恡㴂म澞 恡޷嫩ү䟗㳰瀊ॾ㮲澞ࡷ ԗ ͵ И֢Иୂ瀆ѹ৥濲澝Ѕы澝ႅ澝哃ࠟ瀉慩澝恡㴂வ䲔濧‫ם‬濨濟澞଎‫ٶ‬澝恡ߖ嫩Ұ䟘㴂瀊‫ڰ‬澡瀆䛂瀧瀁濪瀦澞ựᕝᆅ㟈༊ᇦȕ愿‫ֹט‬Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ愿‫ֹט‬Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ瀊‫ݰ‬濲濟֩ࣂࣩ佒䄜‫ڤ‬㘍澝㿃ٔ֩୼ԙ‫־‬瀉恡޷Ѻࠨ瀉佒䄜⨌Ҵ瀭Ҏ悹濴瀦瀃瀃瀝瀆澝恡޷डѪ澝䟗㳰澝࣏㘍ࣩ㵊ૼ瀉֚㑼瀃ࡕ㓬Ԗ瀭䲔㳸ࣩ瀆ܱ悹濲澝恡޷Ѻࠨ瀉Ȑ‫ࠨޑ‬ȑ瀃Ȑ‫ݰ‬恡ࠨȑ瀓瀉徦㠧瀭Ҏ悹濲濺澞䁿 㾲 ͵ И֢㭆ୂ瀆ѹ৥濲澝Ѕы澝ႅ澝欧জ瀉慩澞 佒䄮ࡊ䆯瀊濴瀔瀁瀉म瀉߂ӹ俠瀆ѹ৥濲澝ࣔ㒵ङ瀅搐瀟ࡇ‫أ‬瀅瀄瀉恡ߖ嫩Ұ灎炕灬灒䟘㴂濧߂瀝ы㾃澞

9OIN[GT.[HKO@NKPOGTM1䚸᫬✵㛫≉ᛶٕ֚म瀉Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀉૜࢛瀊‫ޝ‬濦濾濺濧澝‫ٶ‬ї瀆瀊Ӭߊ瀉恡‫؟‬㴐濧ۨୃ١ୃ㿄⸞றֽٌ澝慝倩ঈֿ֪瀆䛂瀧澝И֢瀉恡‫؟‬㴐瀉Ӭߊ瀉ࠥ䷤瀃瀅濾濺澞ٕ֚म瀂瀊澝ୃ١瀃恡ߖ嬴इ澝২濲濟ߖ੊澝‫ޏ‬恡ߖ‫ڏ‬孙瀅瀄瀉㵩澡瀅‫ݺ‬ঌ瀉‫ݐ‬悹瀆瀣濾瀁澝ٕ֚म瀉恡ߖ॑ѫ䝬‫׋‬濧‫ٱם‬瀆㑍ԗ濰瀧濺澞惐Ծ‫ٶ‬族瀉恡޷嫩ү䟗㳰瀉Ֆ栦瀃澝䍳‫؝‬㑼厡‫ݛ‬ज़瀆濥濬瀦恡‫؞‬㳾䟗㳰瀉‫ݛ‬ज़ࣩ➝զ瀃嶘‫ܺݖࣩݛ‬瀆瀣瀥澝ٕ֚म瀉Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀊‫ۄ‬ବ瀆䤙‫ي‬濲濺澞‫߃ٶ‬䛂֨澝ٕ֚म瀆瀊愿‫י‬瀉Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ濧љЇ澝愿‫י‬ֺȔ恡‫؟‬㴐ȕ濧澝љЇ瀉愿‫י‬瀉ߖ濧恡ߖ嫩Ұ瀆㒗з濲澝Ѕ㛽љЇ瀉恡ߖ嫩Ұ㒗㴂ৱ濧խ瀙瀧瀁濟瀦澞ЅыљЇ瀉恡ࡇ瀊फ‫ݎ‬ङ瀙濺瀊族‫ݎ‬ङ瀆ӯञ瀭Չ濬瀦澞㎰ᐙᴦ̾ᅄᕝ‫ۉ‬଒1䚸 ᫬✵㛫≉ᛶ2䚸 㐠Ⴀ䝰䞊䝗୳Ⳋ惎⮦澝‫ڃݛ‬Оㅟ惎⮦澝՟嶾惎⮦ी族͵⸇ࢩ୳ЗӢ١澞֩ࣂ旞悪㓬͵П瀆‫ۉ‬଒‫ٴ‬Լ瀆தИ濲澝љۨୃ澝俅暙澝㴐ٌ澝यٌ瀅瀄ͺ寪㮻瀆瀣瀦瀃澝䛂֨瀉ٕ֚म瀉愿‫ֺי‬Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀊澝ࣞॹ濲濺⧥▲恡‫؟‬ਘ⯖㴂濦瀤澝୳Ⳋ惎⮦澝‫ڃݛ‬Оㅟ惎⮦澝՟嶾惎⮦瀅瀄瀉婂‫ރ‬瀉灻炕灢濧һ‫؂‬濴瀦旇䤙灪灘炕炌瀆⻨ԗ濲瀁濟瀦澞р ૹ 旞 悪 㓬 ͵ П੽ଳ૨瀊QS瀉俯妧֪㍵瀉ͤ瀭ԩ瀜澝QS瀉俯妧֪㍵瀉ͤ瀭ԩ瀜瀁濟瀦澞瀉‫֩⥑ޑ‬旞悪㓬͵恡‫؟‬瀉ͤљЇ濧''''濥瀣瀎'''''伥瀉
ް⦁֪瀆ӣ٢濲澝伏ͤ濧ࣔ㒵ङ瀅ߖ瀆ӣ٢濲澝伏ͤ濧ளް嫩灁炃瀻瀆ӣ٢濲瀁濟瀦澞佖封͵֙ٔࣾ瀉愿‫ֹט‬Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ瀊‫ۉ‬଒‫ٴ‬Լ瀆⸇ࢩ୳З濲澝рૹ瀃‫֩⥑ޑ‬瀉旞悪㓬濧ࠢ忇ࣩଜੌ澞ٕ֚म瀉֪‫ڥ‬ӣߤⴈ୳Ⳋ惎⮦‫ڃݛ‬Оㅟ惎⮦՟嶾惎⮦Ȕ恡‫؟‬㴐ࠥ䷤㛽ȕ瀭߾‫ڶ‬瀃濴瀦濮瀃瀆瀣瀥澝濟濪濿濦瀉‫Ⳋ୳ݶ؞‬瀉Һբ惎⮦瀭‫ݐ‬悹濴瀦澞 ▲ਢ㛽瀃ࠥ䷤㛽瀃瀉۱ً旞⛨瀊瀅濪澝һգ旞⛨澝Һ㮲Һਿ澞‫ڄݺ‬瀊佷▲嬴इ濲澝䟘㴂瀉䱷桗瀭㿙ؔ濲澝恡‫؟‬瀭த瀜瀁Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀭惎⯖濴瀦澞գ㩌瀆澝‫ڄݺ‬瀊Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀭惎⯖濴瀦恡‫؟‬瀆‫ݺ‬ঌ瀉⟍濨瀃嶘‫ݺ‬ङ‫ݙݵ‬瀭‫҈ݕ‬濴瀦澞‫ڄݺ‬濧ү㆏濲澝ㆇ於ѫ॑濧嶾୐瀭‫҈ݕ‬濴瀦澞恡‫؟‬瀊֦֪঒ࣲ㶸瀟嶾ߎ瀭Ո濾瀁Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀉惎⯖瀆ՀԆ濴瀦澞▲ਢ㛽ࠥ䷤㛽▲ਢ㛽㑻ٖ١‫ش‬欧ࡰ搐Ӓࡊ欧恡‫؟‬㴐ٕ֚मП੽ଳ૨瀉ॱ族ӣߤⴈٕ֚म'伥љЇ瀉ް⦁֪ӣߤⴈ▲ਢ㛽佊偙䟘㴂瀉䱷桗瀭㿙ؔ濴瀦恡‫؟‬‫ڄݺ‬‫ڄݺ‬܎嶾瀭寃ਚѫ॑‫ݺ‬ঌ瀉‫ݙݵ‬ۨୃ١授㿄ԚІ刏慩嫶Ұ恡‫؟‬㴐܎嶾߼‫ڔ‬ۨୃ١੼㿄߃炃灗炕灡恡‫؟‬3䚸㛤Ⓨ䛾≉ᚩ‫ݛ‬ज़Оㅟ瀉‫ݰ‬濲濟佒䄜‫ڤ‬㘍瀉旇䤘佖߈ٕ֚म瀊И֢瀂愿‫ֺי‬Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀭䤙‫ي‬濰濶濺߂Ӭ瀉म瀂濝瀥澝Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀃恡ߖ嫩Ұ瀉வ瀂瀝߂‫ם‬瀉म澞濸瀧瀊ࣔ㒵ङ瀅䟘㴂灈炂灒灘炕瀭‫ۨڥ‬濲澝ٕ֚म瀉佒䄮瀉୍੽瀅ୂӣ瀃瀅濾瀁濟瀦澞寪㮻瀂瀊澝濮瀉瀣濡瀅Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀉‫ۄ‬ବ瀅䤙‫ي‬瀊㵩澡瀅‫ݺ‬ঌ瀉‫ݙݵ‬濦瀤ߛ瀁濟瀦濮瀃濧ӣ濦濾濺澞‫ٶ‬љߛ澝ٕ֚म瀊㽄‫ٶ‬澝恡㴂嫩Ұ瀉䤙‫ي‬瀭Ԇବ濰濶瀦瀃濟濡‫ݺ‬ঌ瀭‫ݕ‬ӟ濴瀦澞֙ٔࣾ瀆濥濬瀦愿‫ֹט‬Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ瀉䤘‫ى‬瀊澝㵗澡瀅‫ݛ‬ज़瀆瀣濾瀁瀝濺瀤濰瀧瀦‫ݰ‬濲濟佒䄜‫ڤ‬㘍瀉⺸‫؟‬瀃䤘‫ى‬瀉ਚ濲濟‫߈ۉ‬瀂濝瀦瀃濟濣瀦澞ࣔ瀆㿕ٕ瀉恡ߖୂ瀊澝䍿‫؞‬㒑瀉‫؍‬৥澝㒬厡‫ݺ‬ঌ瀉И瀆澝嫩ү旇䤘澝Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ瀅瀄瀉䟗㳰‫ݛ‬ज़瀉䲔㳸ࣩ瀅ܱ悹澝旞悪濴瀦嶘‫ݛ‬澝ऺӱ澝瀽炌灮炂‫❹ݦ‬瀅瀄瀉‫ݛܺݖ‬ज़瀭‫ݕ‬ઈ濲瀁濟瀦澞濲濺濧濾瀁澝஭䍿ӹ瀉‫؂ޘ‬瀉恡ߖ嫩Ұ瀆ׂ瀀濟瀁澝ٕ֚੼ୂ瀉ߥ䥰澝Ў஖澝‫୎ٵ‬瀉ࣲ֪ङް嫩瀃ब瀙濾瀁澝恡ߖ嫩Ұ旇䤙⥺է瀆ՠਚ濲澝愿‫ֺי‬Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ䟘㴂灈炂灒灘炕瀭‫ۨڥ‬濴瀦澞1䚸 ᫬✵㛫≉ᛶ㎰ᐙᴦ̾†໭1䚸 ᫬✵㛫≉ᛶ࢖Ԙम瀊Ӂֺङ瀅‫ش‬嫅ࠥ瀉恡ࡇ佒䄮灻炕灢瀂‫ם‬嫅ࠥ瀅恡㴂म瀂濝瀥澝मӄ瀉恡ߖ瀉Ҷѽङ瀅旇䤙ࡊ䆯瀊И֢瀉И炅灲炄瀆濝瀦澞哃ࠟ瀉‫ݻ‬慩瀃濲瀁澝࢖Ԙम瀉㻱՗瀃‫ކ‬ԗ瀊嵄濦瀂澝ٌ֪澝Ў஖澝‫୎ٵ‬澝࢖䀒澝֪࢘瀉ਘࣀް嫩濧嵄濦瀂澝恡ߖ嫩Ұ䟘㴂瀉旇䤙瀭⥠ߧङ瀆‫ݵ‬濣瀁濟瀦澞濲濦濲澝ѻࡇ瀉▲ਢङ瀅ࢃ嶲炅灲炄瀃Ѻ濟嫩Ұ灶灟炌灐灼炄瀉濺瀜瀆澝‫ٶ‬瀙瀂瀆瀊‫ם‬嫅ࠥ瀅恡ߖ嫩Ұ١⸢瀊‫ۨڥ‬濰瀧瀅濦濾濺澞惐Ծ‫ٶ‬族澝֢ӄ恡ߖ嫩Ұ١⸢瀉‫ۄ‬ବ瀅䤙‫ي‬瀆瀣瀥澝࢖Ԙम瀉恡ߖ嫩Ұ١⸢瀉Ֆ栦澝愿‫ֺי‬Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀊‫ڰ‬澡瀆‫ם‬嫅ࠥ瀅䟘㴂灈炂灒灘炕瀭‫ۨڥ‬濲瀁濟瀦澞‫ٶ‬䛂֨澝࢖Ԙम瀆瀊љЇ瀉Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ濧濝瀥澝濸瀉濡濼愿‫ֺי‬Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ濧љЇ 濝瀦 澞‫ٶ‬瀆Չ濬Ո濾濺嫩Ұ‫ؚ‬瀉‫ރ‬瀊Ѕ瀭૝濣濺澞ी族͵灶瀽炌灡澝灉炄炕灰୳ЗӢ١澞֩ࣂ旞悪㓬͵П瀆濿瀉灉炄炕灰瀭‫ۨڥ‬濲瀁濟瀦澝濿瀊࠶䈯١瀉ୃ١ⴞ瀆҉‫؂‬濴瀦࠶䈯灉炄炕灰澝瀝濡濿瀊Іِ嫩Ұ瀆҉‫؂‬濴瀦‫ؖ‬㨟灉炄炕灰澞р ૹ 旞 悪 㓬 ͵ П੽ଳ૨瀊QS瀉俯妧֪㍵瀉ͤ瀭ԩ瀜澝QS瀉俯妧֪㍵瀉ͤ瀭ԩ瀜瀁濟瀦澞‫֩⥑ޑ‬旞悪㓬͵恡‫؟‬瀉伏ͤ瀊''''濥瀣瀎'''''伥瀉ް⦁֪յ恨瀆ӣ٢濲瀁濟瀦澞佖封͵ࡷԗࣾ瀉愿‫ֹט‬Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ瀊澝灶瀽炌灡澝灉炄炕灰୳ЗӢ١瀉ࢤ㒅瀭‫ܕ‬濼澝рૹ旞悪㓬濧ࢤ瀆ଜੌ瀂澝‫֩⥑ޑ‬旞悪㓬瀊▁ৱࣩ澞ؕ㨍灉炄炕灰ࠗ䈝灉炄炕灰࢖Ԙम瀉֪‫ڥ‬ӣߤⴈࠗ䈝࢖ԘमП੽ଳ૨瀉ॱ族ӣߤⴈ࢖Ԙम'伥љЇ瀉ް⦁֪ӣߤⴈ

2䚸 㐠Ⴀ䝰䞊䝗

3䚸㛤Ⓨ䛾≉ᚩО瀆恡‫؞‬১⮦㳰瀂澝՟嶾惎⮦澝٠ⷲ惎⮦濧‫گ‬澡瀆Օ栦☶佷ࣩ瀅恡޷࣏ࡕ灎炕灬灒䟗㳰瀉偵瀥૞濲瀉佖߈࢖Ԙम瀉愿‫ֺי‬Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀊澝И֢瀉Иୂ恡ߖֿ֪瀆濥濬瀦恡ߖࣿࡴ灎炕灬灒䟘㴂瀉Ӂֺङ瀅灊炕灒瀂澝♦佷ङ瀅恡ߖࣿࡴ灎炕灬灒䟘㴂瀉偵ଏ濲瀉䤙‫ي‬惐३瀭੮濲澝֪஭䍿‫؞‬瀟‫ݺ‬ঌ⻨޾瀅瀄瀉㑍濟‫י‬ङ੽֜瀉‫ڧ‬柸瀭Չ濬濵澝☶佷ࣩ瀅䟗㳰瀉‫ޟ‬‫ݰ‬炅炕灡瀭侳‫ܕ‬濲瀁濟瀦澞‫ٶ‬љЇ瀉䤙‫ي‬ନЇ瀂澝ࡷԗࣾ瀉愿‫ֹט‬Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ瀊⛻ъ佒⮦濦瀤୳Ⳋ佒⮦瀆⺸瀪瀥澝䟗㳰଑於瀊⦵▁㷚ৗ濦瀤婂՟㷚ৗ瀆⺸瀪瀥澝‫گ‬澡瀆‫ל‬嫅ࠆ瀅䟗㳰灈炂灒灘炕瀭‫ۉڤ‬濲澝☶佷ࣩ瀅恡޷࣏ࡕ灎炕灬灒䟗㳰瀉偵瀥૞濲瀉佖߈瀂濝瀦澞࢖Ԙम瀉Ӭߊ瀉恡ߖ嫩Ұ١⸢瀊旍‫ށ‬瀂澝愿‫ֺי‬Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀊惉濪‫׷‬瀙濾濺澞Ӭߊ瀉‫ڥ‬㘟瀊澝恡ߖ瀉炅灒灡炂炌澝灌炌灬灤瀅瀄瀉‫ش‬濰瀅恡ߖ灎炕灬灒灔炌灘炕澞濸瀉㒑澝嫩Ұ١⸢瀉Ֆ栦瀆Ѵ濟澝恡ߖୂ瀉灎炕灬灒灔炌灘炕瀉㷬ਈ瀊‫ڰ‬澡瀆㑍ԗ濰瀧瀁濟瀦濧澝瀙濺О瀆‫س‬嫅ࠆ恡‫؞‬১⮦㳰瀂澝‫ך‬㷬ਈ瀉଎їङ瀅Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀭‫ۨڥ‬濲澝䛂֨࢖Ԙम瀉߂瀝୍੽瀅恡‫؟‬㴐灻炕灢瀆瀅瀦澞‫ؖ‬㨟١І㉠恡‫؟‬㴐Ӂֺङ瀅灊炕灒͹ؕ㨍Ѕ㈰恡‫؞‬㳾澝㔮‫ݲ‬лًِ恡‫؞‬㳾ॗ଎‫ٶ‬澝॑ѫ嶾ߎ濧恡ߖ嫩Ұ١⸢瀆Հҵ濲濺濮瀃瀂澝࢖Ԙम瀂瀊Ȕѣ㴂恡‫؟‬ȕ瀟Ȕㆇ於⧤գ॑恡‫؟‬ȕ瀅瀄瀉ՠ嶾惎⯖濧‫ڰ‬澡瀆ӟ䛂濲瀁濟瀦澞Ӂֺङ瀅灊炕灒瀊ࠗ䈝٠‫ࡔݰ‬ԙٝ‫⺞࠿گ޷گ‬澞࠶䈯١‫ࡳޏ‬Ԛٞ‫⻎࡞ڰߖڰ‬1䚸᫬✵㛫≉ᛶ͵灈炂灒灘炕灘瀽灰͵ਣ‫ڌ‬Ԗ͵嫅ࠆԖ͵灦灜灡炈炕灈Ԗ䂑㿄म瀉Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀊‫ٶ‬柼濦瀤‫׷‬瀙濾濺澞म瀉佒䄮ࡊ䆯瀉䉃悹ङ瀅㝮‫ם‬瀆Ѵ濟澝И֢瀉 Ȕ 恡 ‫ ؟‬㴐 ȕ ١⸢瀂߂瀝ы㾃瀉濝瀦म瀃瀅濾瀁濟瀦澞㎰ᐙᴦ̾ύỤ‫ٶ‬瀉㩌ࢵ瀂澝䂑㿄म瀊瀉恡‫؟‬㴐瀉ߖ澝瀉ࣔ㒵ङ瀅⸢۱澝㛽恡‫؟‬澝Ѕ瀉㒗㴂ৱ澝Ѕы濧஥ऀ濰瀧瀦澞⠐ы瀉嫩Ұ‫ؚ‬瀭‫ڭݎ‬濲澝俕⯖㴂ӯञ瀊⠐ҫ澞‫ٶ‬љߛ澝瀉‫ޏ‬濲濟 恡 ‫ ؟‬㴐 濧ଝԆ濰瀧澝‫ٶ‬族‫ٵ‬֮ۨ斴ࣤ瀊ͤ瀃瀅濾瀁濟瀦澞‫ޓ‬惍ߖͧ✫ͨ
1400
1200

1103

1000
800

752

856

1155

897

600
400
200
02013ᖺ

2014ᖺ

2015ᖺ

2016ᖺ

2017ᖺ

޾ٕ1䚸 ᫬✵㛫≉ᛶ2䚸 㐠Ⴀ䝰䞊䝗ी族͵灦灜灡炈炕灈瀉瀣濡瀅֭▁Ӣ١‫ڃݛ‬瀉‫ܺݖ‬澝٠ⷲ惎⮦澝ࠨ族Ѣ㳰Һբ惎⮦֩ࣂ旞悪㓬͵‫؍‬ա瀉Ў஖ֿ֪瀭ஔ濟瀁澝ѕ瀉ֿ֪瀉‫ٵ‬Խ瀉ӣ٢‫چإ‬瀊௤濪ͺ寪㮻佖ߧ瀆瀣瀦瀃澝䂑㿄म瀉䛂֨瀉愿‫ֺי‬Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀊瀉旇䤙࠼暩瀆悹ӟ濲澝Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ灻炕灢瀝Ӭߊ瀉ਘ⯖㴂澝த⳺ङ瀅һգ佒⯖濦瀤Ȑ灌灸灾灤灟瀼Ѣ㳰恡‫؞‬ȑ灻灠炄瀆१੧濲瀁濟瀦澞‫ڃݛ‬濧‫ܺݖ‬濲澝恡޷嫩ү٠ⷲ瀓瀉डѪѢ㳰瀭ㅟҴ濲澝޷ъ濺濼瀃Һբ瀂Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ瀭惎⮦濴瀦澞Ӏѽङ瀅灻炕灢瀊ࠩ瀉瀃濥瀥澞р ૹ 旞 悪 㓬 ͵ П੽ଳ૨瀊QS瀉俯妧֪㍵瀉ͤ瀭ԩ瀜澝QS
瀉俯妧֪㍵瀉ͤ瀭ԩ瀜瀁濟瀦澞‫ ֩ ⥑ ޑ‬旞 悪 㓬 ͵ 伏ͤ瀊'瀃'瀉ް⦁֪瀉଎濪瀆濝瀥澝࠻瀥瀊ࣔ㒵ङ瀅搐瀟ँⴡ婂ՠѽ瀅瀄‫ޏ‬恡ߖ嫩Ұ灒灶灜灡瀆҉‫؂‬濲瀁濟瀦ͺȐ嶺Ҙ瀙濺ҵѼ嶺Ҙȑ惎⮦灻炕灢佖封͵䁿㾲ࣾ瀉愿‫ֹט‬Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ瀊澝灦灜灡炈炕灈瀉瀣濡瀅֭▁Ӣ١瀭‫ܕ‬濼澝ଂષ瀃‫֩⥑ޑ‬瀉旞悪㓬瀊ଜੌ瀂瀊瀅濟澞䂑㿄म瀉֪‫ڥ‬ӣߤⴈ޷ъ濺濼瀊১Ӣ瀉‫؞‬瀟‫ڇ‬瀭Ѫड瀆Ҙ瀥澝޷‫⫤׸‬Ѫ瀉佷▁嬴ࣗ瀂ҵѼ瀉‫ݘ‬Ғ瀭ਸ਼濟澝濸瀧瀭⛻澡瀉佒⮦ী瀆Ҙ瀥濺澞‫ڃݛ‬濧佷▁嬴ࣗ瀂澝▁濿瀉Ѫड瀭‫ؓܗ‬濲澝恡‫؞‬㳾嫩ү瀭୳З瀆旇䤘濲澝Ѣ㳰濧՟‫ڿ‬濰瀧濺ࠢࢴ瀆㑧濾瀁޷ъ瀆କ‫ڡ‬瀭‫ݖ‬㛾濡‫ޥے‬㶦瀃ॡࣂ㶦瀭Ӣ曰濲澝Ѣ㳰瀉Ӯ䎯瀭ԜӢ瀆䤘㠸濲澝濸瀧瀆瀣瀥‫ל‬濨瀅佒䄜ࣩӮ࣮瀭瀝濺瀤濴䂑㿄मП੽ଳ૨瀉ॱ族ӣߤⴈ䂑㿄म'伥љЇ瀉ް⦁֪ӣߤⴈ3䚸㛤Ⓨ䛾≉ᚩ㻝㻥㻥㻜惎⯖灻炕灢嫅ࠥ٢‫ق‬䟘㴂灘瀽灰‫ޑ‬孙䝬‫׋‬啺਀ޫ‫ڈ؟‬ਘ⯖㴂灻炕灢‫ش‬嫅ࠥ‫ށ‬вӣ٢П瀆恡㳰‫ޑ‬嫩瀃恡޷‫ޑ‬嫩瀭嫩巕濴瀦‫ޑ‬孙濧Љԝӣ瀂澝ଳ૨瀓瀉҉‫چ؂‬濧௤濟‫ۉ‬斴ޫத⳺佒⯖澝‫ڄݺ‬П㆏佒⯖澝ՠ嶾佒⯖嫅ࠆ㝜‫ל‬୳ЗӢ١П瀆恡㳰࣏䟗ࡕ⥊瀭Ѽ槭濴瀦‫ޑ‬孙瀉‫֑ݷ‬澝ଳ૨瀟嫩Ұ灒灶灜灡瀓瀉҉‫چ؂‬濧௤濟զІޫத⳺佒⯖澝‫ڄݺ‬П㆏佒⯖澝ՠ嶾佒⯖嫅ࠥ㝮‫ם‬灦灜灡炈炕灈Ӣ١П瀆Ѽ槭ֹ恡޷佷՟嫩ү‫ޑ‬孙濧‫ڰ‬澡瀆‫ݷ‬֑濰瀧澝ଳ૨瀟嫩Ұ灒灶灜灡瀓瀉҉‫چ؂‬濧䄿‫ص‬濴瀦澞徦㠧ޫ١⸢惎⯖澝ࡇ族ѣ㴂һգ惎⯖嫅ࠆԖ灦灜灡炈炕灈֭▁Ӣ١‫ޏ‬恡㴂澝଎ї恡㴂澝ࠨ‫آ‬佒䄜瀓徦㠧濴瀦؏Ҷ瀅‫ޑ‬孙澝ଳ૨瀟嫩Ұ灒灶灜灡瀓瀉҉‫چ؂‬濧Ѻ濟㻝㻥㻥㻤㻞㻜㻜㻡㻞㻜㻝㻢㻞㻜㻝㻤䁿㾲ࣾ瀉愿‫ֹט‬Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ瀊㓪ૻ瀅଒٠Ԗ瀉悹‫ى‬瀆ѳ濡恡޷瀉‫ڤ‬㘍寪‫ݦ‬瀉佖߈04

᪂ࡋ࠸ᆅ⌮⤒῭ᕪᕪ␗䇃ᡁ䁈л䜹ᶁⲴ唎┤᪂䛧䛔ᆅ⌮⤒῭Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ瀉旇䤘֩ࣂ佒䄜 -KU+IUTUSOIY愿‫ֺי‬Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ ͵Ӏֹࣩ瀅‫ݰ‬濲濟֩ࣂ佒䄜‫ڤ‬㘍濸瀧瀊‫ٶ‬瀆瀻灺炃灄瀉灁灌灧灸灒灡澝灁灢炈炕灢炔炄灡瀿灂炕灈瀆瀣濾瀁澦֪‫ݺ‬؆濦瀤ࣲ֪佒䄮͹䴪ՠ封ࣲ澝嶶‫⤄ࡣޣ‬澧瀆߂Ӭ瀆‫ࠄݕ‬濰瀧濺澞‫ک‬瀊澝ࣲ֪佒䄮؆瀆瀊֢暲ङ濥瀣瀎ֿ֪ङ瀅ࠩҫ濧խ瀙瀧瀁濟瀦瀃Ғ濳瀁濟瀦澞֡暲ࣩ瀅֩ࣂ佒䄜͵֢暲旞⛨瀆濥濬瀦佒䄮䤙‫ي‬瀃佒䄮嫅ࠥ瀉㩌族ङ炔ॱ族ङ旞⛨澝ӣ٢瀃惎⯖瀉☵佊瀚瀃惎⯖徐ଳ澞䜹ᶁ᯵䙺᭦‫˅ݳܴ˄ޕ‬
8000

7400

7000

愿‫ֺי‬Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀊И֢瀉‫ޏ‬濲濟佒䄮‫ڥ‬㘟瀃瀅濾瀁濥瀥澝ࣲ֪佒䄮ٛ䠙瀆Ѵ濟澝‫ޏ‬濲濟ࣲ֪佒䄮ٛ䠙濧䛂瀧澝‫ޏ‬濲濟ࣲ֪佒䄮瀉ࣔ㒵瀆瀅瀦澞

6000
5000

֩‫ࣩ־‬瀅֩ࣂ佒䄜͵⧥▲瀉֢瀉䠙瀅瀦ֿ֪族瀆‫֨؂‬濲澝ࣲ֪ङ੽প瀆瀣濾瀁佒䄮ङ旞⛨濧䠙瀅瀦澞О瀅ੌॹ͵ࣲ֪ङ੽֜ȍȍ֩ࣂࣩѸ঴澝‫࢐ם‬嶾ࡼ‫ݰ‬濲濟֩ࣂ佒䄜 4K]-KU+IUTUSOIYИ֢瀆瀃濾瀁澝֡暲旞⚸瀉族瀆‫֧؁‬濴瀦֩ࣂ佒䄜ٚ䠘瀊澝З֡瀉㬴଑澝З଑澝ੋ଑瀉֩‫־‬族瀆瀝‫֧؁‬濴瀦澞 㭆ୂ澝Иୂ澝੼ୂ瀉ࣲ֪ङѹ৥澝‫ࣀמ‬嶾࢛澝ް嫩䝬‫׋‬瀆瀊‫ם‬濨瀅惖濟濧濝瀥澝䴪жङ瀅佒䄮䟘㴂㵜ଭ瀭‫ۨڥ‬濴瀦濺瀜瀆ࣔ⣫瀅ֿ֪ୂ於瀟ୃ١த䲔瀆҉‫؂‬濲瀁濟瀦澞恡ߖࡇ‫أ‬炅灑灼炕恡⸢濮瀧瀆ׂ瀀濟瀁澝‫ݰ‬濲濟֩ࣂ佒䄜䟗㳰瀉‫ۨڥ‬͹濴瀅瀪濼澝ࣞࣔ瀉ࣲ֪ङѹ৥澝‫ࣀמ‬嶾࢛澝ް嫩䝬‫׋‬瀆瀣濾瀁‫ۨڥ‬濰瀧濺ֿ֪佒䄮瀉‫ڥ‬㘟澝П瀆嫩Ұ㴂濥瀣瀎灎炕灬灒㴂澝Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ瀝խ瀙瀧瀦澞䗀瀥ँⴡٌࡊы‫؟‬ࣿ㘟䈑ߖࡇ‫ޕ‬
梏呓0
2012ᖺ

䕊⸢

500

懤প灩炕恡зѽ槭炆灷炌
灚灜灈
ਰ瀉હ

2800

1000

600

࠙ߥ

2400

3200

2000

਻Խ
恡֪
俗֪

4400

4000
3000

灎炕灬灒ОѼ͵恡ߖѻࡇࡤ嶲ОѼ͵ୃ١ѻࡇ瀃嫩Ұ‫ؚ‬惎⮦灻炕灢͵‫ڈ؟‬ਘ⯖㴂澝த⳺佒⯖澝‫ڄݺ‬佒⯖澝ՠ嶾佒⯖澝١⸢佒⯖ҁ瀅瀄澞

5700

2013ᖺ

2014ᖺ

2015ᖺ

2016ᖺ

2017ᖺ

40
35
30

400

25
20

300

15200

10
100

5002012ᖺ

2013ᖺ

2014ᖺ

ߌᇦҀᮠ䟿˄зᇦ˅

2015ᖺ

2016ᖺ

2017ᖺߌᇦҀ᧕ᖵ⑨ᇒᮠ䟿˄ӯӪ⅑˅᪂䛧䛔ᆅ⌮⤒῭ᕪ␗ٕ֚म澝࢖Ԙम澝䂑㿄म瀉愿‫ֺי‬Ȕ恡‫؟‬㴐ȕ瀉㩌ॱ族ࣔ‫ۅ‬澝惎⯖灻炕灢澝旇䤙瀉ࣔ㒵瀭俕ՠङ瀅ࡁ忇濴瀦瀃͹֡暲旞⚸瀉族瀆‫֧؁‬濴瀦֩ࣂ佒䄜ٚ䠘瀊澝Ѕࣾ瀉族瀆瀝‫֧؁‬濲澝愿‫ֹט‬Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ瀊‫ݰ‬濲濟֩ࣂ佒䄜‫ڤ‬㘍瀃濲瀁֩ࣂࣩ瀆‫ל‬濨瀅惖濟濧濝瀥澝濮瀉惖濟瀊֩ࣂࣩ澝࣏㘍ࣩ澝डѪࣩ䝫‫׊‬瀉惖濟瀆瀣瀦瀝瀉瀂濝瀦澞ी族ࢤ㓬惎⮦灻炕灢旇䤘瀉ࢤ㒅‫ڦ‬柸௤濟த⳺惎⯖澝‫ڄݺ‬П㆏惎⯖澝ՠ嶾佒⯖瀅瀄㵩澡瀅灻炕灢‫ݺ‬ঌ瀆瀣瀦‫ޏ‬濲濟佒䄮‫ڥ‬㘟瀉⻨‫ؠ‬瀃䤙‫ي‬瀉ੋ濲濟ۨߧ恡ߖ嫩Ұ灎炕灬灒瀉ҏ悹澝௤濟▲ਢङП瀆‫ڈ؟‬ਘ⯖㴂♦佷ङ瀅恡ߖࣿࡴ灎炕灬灒䟘㴂瀉偵瀥ଏ濲瀉佖ߧѺ濟Ѻ濟١⸢‫ݱ‬ҁ瀆瀣瀦嫅ࠥԗ惎⯖‫ۄ‬ବ瀅ୃ١ԗ瀉悹‫ي‬瀆Ѵ濡恡ߖ瀉‫ڥ‬㘟寪‫ޅ‬瀉佖ߧी族炅瀽瀻瀿灡рૹ旞悪㓬‫֩⥑ޑ‬旞悪㓬ٕ֚灦灜灡炈炕灈֮▲ӣ٢瀟瀟௤濟࢖Ԙ灶瀽炌灡தИӣ٢䂑㿄⸷ࣙதИӣ٢恡ߖ佒䄮瀉⻨ஶ瀃䤙‫ي‬瀉ҏ悹澝恡ߖ‫ޑ‬孙瀉炅灲炄瀻灜灰ٕ֚͹‫ݛ‬ज़瀃嶾ޯ瀆瀣濾瀁澝愿‫ֹט‬Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ瀊棁当ࣩ瀅䤘‫ى‬瀭૛濣澝ளࠫ䆝瀉㨺і瀓瀉徦㠧䤘‫ى‬瀭Ҏ濲濺澞࢖Ԙ͹斴ޫ族‫ࣩט‬瀅‫ڦ‬柸瀭Ո濬瀁濥瀤濵澝،ؓ濲瀁濥瀥澝惉濪澝১ٛ佊偙Ԗ濲濺১࣒瀅‫ۉ‬斴瀭侳‫ܕ‬濲瀁濟瀦濧澝瀙濻澸㨺і瀉‫ۉ‬斴ޫ瀆濝瀦澞䂑㿄͹㓪ૻ瀅଒٠Ԗ瀉֩‫־‬䝫‫׊‬瀂澝֩‫־‬瀉佒䄜瀃䟗㳰瀉⺸Ԗ瀆ㅕ㒤濲澝惨㒤ࣩ瀆ж㳰㵊ૼ瀭寪‫ݦ‬濲澝૙ૻ瀆 Ȑ恡‫؞‬㳾ȑ 㨺і瀭Ҵ濾濺澞濝瀥濧瀃濡濯濱濟瀙濲濺͠