第５版

保存版

垃圾丢弃方法便利手册目次软件设置方法町内简略地图（10区域）显示
垃圾处理流程垃圾与资源的分类、丢弃方法(丢弃垃圾、垃圾袋)致迁入、迁出(町内) 人士
厨余垃圾处理设备等补助金制度
煎炸油的回收利用
关于家庭医疗废弃物①可燃垃圾
木屑、落叶、泥土的处理方法②塑料垃圾⑴ 塑料容器包装〃⑵ 其他塑料③不可燃垃圾
④塑料瓶、有害垃圾(荧光灯管、干电池、一次性打火机、蓄电池)
⑤资源物资
⑴ 金属类
⑵ 玻璃瓶类〃⑶ 废纸类⑷ 布类·羽毛“杂类纸” 的回收利用⑥电脑、手机的回收利用
家电的回收利用·摩托车的回收利用
町内不予回收主要垃圾（禁止排放物）的处理
可处理町内不予回收垃圾的事务所地址
普通废弃物处理行业许可商户
YouTube 長泉町公式動画

收集日

１
２
３, ４
５
５
６
６
６
７
８
９
10
11
12
13
14
15
16
17, 181920
21
22※节假日收集收集日因地区不同而异。
请确认另行发布的“家庭垃圾收集日历”。
“家庭垃圾收集日历”除日语外，还支持其他6种语言（英语、葡萄牙语、中文、西班牙语、朝鲜语、泰语）。

“长泉町垃圾分类软件”的设置方法①请扫描二维码，安装软件。

町内回收10区域分组表
区域

地区名
元长洼

上长洼

下长洼

屋代住宅

谷津

八分平

骏河平

南一色

东BE南一色

▶

▶

池田

尾尻

鮎壺

尾尻住宅

CHARMANT沼津高专

本宿（新干线以北）

纳米里

荻素

新屋町上

上土狩

ANGEL

惣ケ原

新屋町中

新屋町下

中土狩西

中土狩东

CHALIER中土狩

Toray自治会

驿上

驿中

驿下

西

原

东

CHALIER南CHALIER东

三軒家

杉原

高田

原分

ANGEL西从App Store下载从Google Play下载②请在最开始的页面设置居住地区。
请从10个区域中选择您所居住的地区。

Ｂ区域

使用 Android 的居民

Ａ区域

使用 iPhone 的居民

GRANZ

▶

▶

竹原

CHARMANT竹原

薄原上

薄原下

本宿（新干线以南）位置图

东名高速公路②蓝色

设置好地区后，即可搜索垃圾回收日历等信息。
※ 若您在垃圾回收手册以及软件中都无法确定您所居住的地区，请咨询行政科（989-5500）
。

③緑色

Ａ区域

①红色

④黄色
新东名
高速公路

用语释义
Reduce

珍惜物品。仅购买必需物品。多修补以延长物品的使用寿命。

Reuse

重复使用能用的物品。周转使用瓶（空玻璃瓶）可多次使用。

Recycle垃圾可用于生产新产品。塑料瓶可用于制作摇粒绒。

垃圾综合判断为不需要的物品。

一般废弃物

工业废料以外的废弃物。

工业废料

工业活动中产生的20种废弃物、工业活动中所产生的桌椅、照明装置等废弃物以及建筑废材等。

家庭垃圾
商户垃圾

1

帝人公司

回收利用（Recycle）、再利用（Reuse）、减少（Reduce）3个R的总称。

三岛营业厅长泉沼津IC伊豆纵贯公路沼津IC

町内有偿处理公司员工吃剩的食物、纸类、修剪的树枝、草、食堂餐厅的厨余垃圾、含50%以上天然纤维的毛巾等纤维线头等商户垃圾。某些行业的部分废弃物可能被视作工业废料。

⑦蓝色＋斜线
⑧緑色＋斜线
⑩紫色＋斜线

Toray公司三岛工场

东海道新干线

家庭生活中产生的垃圾。公司等产生的垃圾属于工业废料，不可当作家庭垃圾丢弃。
建筑物构件属于工业废料，应由居民自行委托相关专营商户进行处理。

⑥红色＋斜线

⑨黄色＋斜线

２４６
下土狩站

⑤紫色

Ｂ区域

3R

长泉纳米里站

JR三岛站
黄濑川

东海道本线

御殿场线

2

垃圾处理流程
其他塑料

其他塑料

塑料垃圾
容器包装塑料

废弃塑料·
塑料瓶压缩打包设施（民间业务委托）民间资源回收

容器包装塑料衣物、化学药品等

指定法人再資源化

塑料瓶

指定法人再資源化
塑料瓶、托盘、摇粒绒原料

塑料瓶

塑料瓶·
有害垃圾

日光灯管

日光灯管

干电池·蓄电池

干电池·蓄电池

·资源物品保管处（按种类分类整理）

垃圾回收站

打火机

资源物品

·空罐处理设施

（铝罐·铁罐压缩减容）
衣物

打火机

废纸

民间资源回收

衣物

粉碎后填埋

玻璃原料
纸箱等

民间资源回收
出口、二手、再生毛、破布棉丝民间资源回收

金属原料

报告给警察·调查

民间资源回收
金属原料、
塑胶原料

不可燃垃圾

碎裂垃圾

粉碎设备
（垃圾堆填区预处理设备）

填埋垃圾

填埋垃圾
可燃垃圾

可燃垃圾

长泉町PFI普通废弃物垃圾堆填区垃圾焚烧灰长泉町垃圾焚烧厂

非法丢弃
垃圾

查明丢弃者

要求丢弃者回收垃圾并对其实施处罚未查明丢弃者

长泉町代执行可作为资源物品进行售卖的物品
需要花钱处理的垃圾运送至其居住市町处理
或进行工业废料处理

公费处理

焚烧厂
3

指定法人资源回收

小型家电

小型家电

金属类

长泉町PFI普通废弃物垃圾堆填区

金属、空罐

金属
（空罐、
其他）

玻璃、金属、水银民间资源回收

玻璃瓶（白色、褐色、其他）

玻璃瓶（白色、褐色、其他）
废纸类
（6种）

民间资源回收

资源物品回收处垃圾堆填区4垃圾与资源的分类、丢弃方法丢弃垃圾

收集日当天上午 8 点前，将垃圾放置在指定的垃圾收集场所。

厨余垃圾处理设备等补助金制度
両
側
を
結
ん
で
下
さ
い
︒

另外，请勿在收集日前一天晚上丢弃垃圾，或者在上班等途中将垃圾放
置到其他地区的收集场所。

高密度ポリエチレン使用

長泉町○○○ 区 ○○○ 班
氏名

垃圾袋的使用范围

長泉太郎

収集日当日の朝 8 時までに出して下さい。

町指定的半透明袋或明示使用
高密度聚乙烯的半透明袋

超市袋（塑料购物袋）半透明或透明
塑料袋

可燃垃圾

○

×

×

塑料垃圾

○

○

○

不可燃垃圾

○

○

○

＊禁止使用黑色或蓝色塑料袋。＊请将纸袋或纸箱放置于资源物品回收处。

迁入・迁居（町内）・迁出的居民垃圾回收站由该地区的各位居民进行管理。
不知道可否将垃圾丢弃至该垃圾回收站？
★新居居民请咨询当地工作人员或房地产公司。
★租房居民请咨询当地工作人员或该建筑物的物业管理公司＜迁入＞请将不需要的物品丢弃至之前住所的垃圾回收设施。
＜迁出＞请将不需要的物品丢弃至垃圾焚烧厂等进行回收处理。
＜迁居
（町内）
＞同上

直接运送至垃圾焚烧厂★受理等所有手续都在垃圾焚烧厂进行办理。
【联系电话：
垃圾焚烧厂：055-986-8393／生活环境課：055-989-5514】★请出示驾驶证等证件，证明您的确住在町内。
（可确认您的住处以及本人身份的证件）★受理时间为早上 8 点 30 分至正午、下午 1 点至下午 4 点 30 分。（大型垃圾等受理时间为早
上 8 点 30 分至早上 11 点 30 分、下午 1 点至下午 4 点。）★垃圾搬运受理日期为周一至周五（不含节假日）。
★请根据垃圾回收日历等分类运送家庭垃圾。
★可处理的垃圾将被直接运送至资源物品保管处或垃圾堆填区。
★部分商户垃圾可能被视为工业废料，设施可能拒绝回收处理。
★若居民伪造住所或垃圾产生地点，或未经许可搬运他人垃圾，设施将不承接其垃圾回收处理。
★不可未经允许搬运他人垃圾。此行为违反废弃物处理法，即使出于善意也不得擅自搬运他人垃圾。
★根据废弃物处理法规定，以上行为将被判处 5 年以下徒刑、处以 1,000 万日元以下罚款。

法律规定，家庭垃圾（普通废弃物）必须由居民所住市町进行回收处理。长泉町提供此公共服务，临近
市町居民不得享受其公共服务。居住在其他地区的居民所制造的垃圾由其所住地区进行回收处理。不得带入长泉町。
5

厨余垃圾占到了家庭及事业所丢弃的“可燃垃圾”的约 30%。町内为了减少厨余垃圾并对其进行回收利用，对厨余垃圾处理设备等实行购买补助。
厨余垃圾会散发臭味、渗出汁液或长虫，在收集日之前无处放置，且放在收集场所也会被猫和乌鸦咬破挑开，厨余垃圾处理设备等正可以消除这些恼人的问题。有了这个制度，可以有效促进
厨余垃圾堆肥等，减少垃圾量。

补助制度概要补 助 金 ：在设备等购买价格的1/2 以内，厨余垃圾处理机（机械式）最高补助30,000日元，厨余垃圾堆肥容器（堆肥）最高补助4,000日元。
补助对象 ：在长泉町内拥有住所或事业所的人士，可以自行处理堆肥后的厨余垃圾的人士。
对象个数 ：厨余垃圾处理机（机械式）一户1台，
使用期限6年。
厨余垃圾堆肥容器（堆肥）一户2台，使用期限3年。
申请步骤 ：①购买时请向经销商索取发票。
② 请在生活环境课（政府机关 2 楼）或者南部地区中心领取补助金交付申请书（也可从主页下载），填写转账账号等必要事项，加盖印章并附上发票进行申请。
※ 申请时请一同提交可确认设置状况的照片（纸）。
③请在购买日或支付日起 30 天内或购买日所属年份的 3 月 10 日前进行申请。
④申请接待处为町政办公大楼 3 楼生活环境科。

煎炸油的回收利用
可 再 利 用 的 油 ：红花、玉米、橄榄、芝麻油等植物油。
不 能 再 利 用 的 油 ：机油、齿轮润滑剂等矿物油、猪油、椰子油等、
常温下为固体的食用油
回 收 方 法 ：请装入塑料瓶等（有盖的容器）中。
回 收 时 间 ：周一至周五（节假日除外）的 8 点 30 分至 16 点
30 分。
运 送 地 点 ：垃圾焚烧厂

家庭医疗废弃物的处理
家庭医疗中所产生的医疗废弃物（胰岛素、点滴等的注射针头等）为不予回收垃圾（禁止清运物品），町内不予回收
以防回收或筛选分类过程中工作人员受伤。
请患者本人或其家人将家庭医疗废弃物送到“接受诊疗的医疗机关”进行处理。
此外，无论是否在 USAGI 药局长泉店（南一色 283-1）
就诊，都可在长泉 USAGI 药局免费领取注射针头等，请随意领取。

6

1 可燃垃圾 《每周 2 次》①〜⑤ ：周一・周四区域（Ａ区域）⑥〜⑩ ：周二・周五区域（Ｂ区域）

Topics 在处理可燃垃圾时，会使用焚烧炉焚烧垃圾，并将焚烧灰进行填埋处理。通过减少纸类、衣物、食物残渣和未经烹煮的食品，能够达到有效利用资源和国际合作的目的。
关键词“光盘”、“减少食物残渣”、“以可持续发展为目标”

分类方法

丢弃方法

修剪的树枝“粗壮树枝等（直径超过5cm）直接运送。”
为了减少可燃垃圾、有效利用资源，使用木屑处理机将一定直径以上的修剪树枝等切割成
粉末，用作山林除草剂或肥料。
请将较粗的树枝运送至垃圾焚烧厂。此外，需事先将树枝根部的泥土完全抖落。即使自行①厨余垃圾、落叶、修剪的树枝（直径 5cm 以内）、纸尿裤等可燃垃圾。
②请将纸尿裤上的粪便冲洗干净后丢弃。
③请将草、花、青苔等根部的泥土抖落后丢弃。
④可拆解的木制家具需拆解后按材质将垃圾进行分类。
⑤尽可能取下拆解家具上的金属并当作资源物品进行回收。

运送，修剪树枝的长度亦不得超过 50cm。

Topics 多数情况下，较粗树枝无法完全烧尽。即使直径为 5 ～ 10cm，树的种类、树枝分支的状况等也

①在町内指定的袋子上填写区名、班组、姓名，系好袋口后丢弃。
②请勿在袋中放入多个小袋。请勿用报纸包裹垃圾。
③一次丢弃的垃圾不得多于 5 袋、5 把。超出的分量需自行清运。
④树枝、竹、柜橱等木制品需进行切割，最长处不得超过 50cm，麻绳、细绳等需捆好丢弃。（若竹子直径超出 3cm，则需竖切）⑤树干直径不得超出 5cm。若超出 5cm，则需竖切。
⑥请将玫瑰等带刺的树枝放入袋中丢弃。请在袋上标明“トゲあり（有刺）”。
⑦扦子或牙签等顶端较为尖锐的垃圾需折成两节后丢弃。
⑧若无法直接带走回收用完的天妇罗油，请用食用油处理剂使其固化或用纸等物吸擦。
⑨请分次丢弃宠物粪便、宠物砂，请勿集中丢弃。
⑩建筑物及建筑物支柱、壁材属于工业废料，请委托专营商户进行处理。

木板废料、修剪下的树枝（长度不超过50cm）

厨房垃圾

木屑、落叶、泥土的丢弃方法会导致树枝无法完全烧尽，卡在机械中，最糟糕的情况下甚至必须紧急停止焚烧设施，届时请大家协助工作人员。

垃圾回收站不予回收的垃圾
无法拆解的
木制品

无法拆解的情况下，需自行搬运。

超过5cm（请尽量进行拆解）50cm

直径超过5cm的树枝

落叶等树干等直径超过20cm时的处理方法（商户）
花店等修剪的树枝贝壳纸尿布等将修剪的树枝、板材运送至垃圾回收站时
5cm以内

最长处不得超过宠物粪便※“杂类纸”作为废纸类丢弃于资源物资。

拆解后切短，
长度不超过50cm，50cm以内捆扎后丢弃。

●若树干等直径不超过 20cm，可回收。
●若树干等直径超过 20cm，则需自行运至专营商户（有偿）处进行回收处理。
＊町内请咨询 SEKI TRANSYS（股份有限公司）。

２０
㎝
以
内

泥土的处理・处置
●泥土并不属于废弃物，因此不予回收。
花木箱、花盆中泥石的回收处理请咨询丸玉运输（股份有限公司）（关建业股份有限公司）。

5cm
以内（地址 ：南一色 394-16 TEL ：986-5317）

50cm
以内

若直径超过5cm，
则需竖切

7

枝干的粗细不超过10cm
长度不超过50cm★若住址或垃圾产生地点为伪造，或未经允许搬运他人垃圾，将不予回收。
★未经他人允许不得搬运他人垃圾。违反废弃物处理法，即使出于善意也不得擅自搬运。
★根据废弃物处理法规定，以上行为将被判处 5 年以下徒刑、处以 1,000 万日元以下罚款。

8

2塑料垃圾 《所有地区每周三》⑵ 其他塑料垃圾分类方法

①除塑料容器包装外的塑料类为分类对象。
②塑料桶、脸盆、衣物储存箱等，主要作为器具使用的塑料类。
③塑料玩具、玩具车等，应拆掉螺丝和内嵌等金属。
（※ 塑料和金属合为一体无法拆解的，作为填埋垃圾丢弃）④ CD、录像带和磁带、软盘等的盒子（※ 内容物带有磁性的塑料为填埋垃圾）⑤塑料管、橡胶管为填埋垃圾。

丢弃方法①在垃圾袋上填入区名、班、姓名，扎紧袋口后丢弃。
②请将小物件放入袋中后集中丢弃。尽量使用 10l 的袋子。
③在衣架上写上姓名后直接丢弃即可。
④花盆、塑料盆等，应抖落其中的土，冲洗后再丢弃。
⑤用水冲洗表面的灰尘污垢等。
⑥清洗曾盛有灯油的塑料桶，取下盖子后丢弃。
⑦取出干电池・蓄电池后，先对其进行绝缘处理（在电极处贴上塑料胶带），再丢弃至塑料瓶・有害垃圾回收处。

Topics 萃取炼铁热源、化学成分后循环再利用⑴ 塑料容器包装分类方法

①用作食品、产品等的容器和包装的塑料、塑料膜类为分类对象。
②“塑料袋、保鲜膜类”“瓶子、杯子类”“软管、盖子类”“托盘、盒子类”“ 包装材料、缓冲材料（聚苯乙烯泡沫塑料等）”③带有塑料容器包装识别标志的物品。
④印有塑胶制品标志的废弃物，包括外国产品⑤薯片、杀菌袋装食品等带有铝膜的包装袋和药片分装塑料盒、牙膏、蛋黄酱和化妆品等的软管类、盖子类。
⑥塑料购物袋、点心袋、塑料袋等袋子、点心包装物及熟食的保鲜膜包装。
⑦酱汁等调味料、洗涤剂、洗发水等的瓶子、便当盒、杯面的容器。

丢弃方法①在垃圾袋上填入区名、班、姓名，扎紧袋口后丢弃。
②袋子、托盘、杯子、软管类等，无需分类，放入袋中丢弃。
＊ 1 个袋中不得放入多个袋子（不套 2 重袋、3 重袋）。
＊不得使用小型塑料袋丢弃垃圾。应使用 10l 以上的袋子。（防止垃圾凌乱散落）③丢弃前应用水冲洗或擦拭干净，确保不带有食物等的残渣。
④蛋黄酱和番茄酱等，应用尽内容物，用水冲洗后取下盖子后再丢弃。
⑤牙膏等的软管类，应用尽内容物，取下盖子后再丢弃。
⑥洗发水等的瓶子类，应用尽内容物，用水清洗后取下盖子后再丢弃。
⑦价格标签等标签无法取下时，可直接丢弃。
＊不得将干电池・蓄电池放入袋中（合理分类后丢弃）

Topics 微塑料问题聚桶通过正确的分类方式让塑料去它该去的地方！

塑料容器等

塑料服装箱

塑料尺等

让我们出门在外时尽量少拿一些塑料袋！

塑胶玩具等（去除金属）

盒式磁带，
录像带，CD，软盘等空盒塑料垃圾塑料袋、塑料购物袋、包装用的薄膜、保鲜膜类、瓶子类、杯子、容器类、软
管类、盖子类、托盘、包装、聚苯乙烯泡沫塑料、包装材料、缓冲材料、塑料
瓶盖

Topics 用作塑料循环利用原料

×

塑料罐

塑料餐具

① CD 等的分类

1 个袋中不得放入多个袋子（不套 2 重袋、3 重袋）。

洗脸盆等
塑料垃圾

填埋

分类塑料垃圾时请注意①瓶子等的盖子请务必拆下※ 内容物请务必清理干净。
资源物资（纸张）②玩具 ※ 可拆解的物品，请将其拆解后进行分类后再丢弃。
塑料垃圾、金属、小型家电②食品也请分门别类后再丢弃。
塑料垃圾

9

可燃垃圾

10

3 不可燃垃圾 《每月 2 次》
⑴ 小型家电

4 塑料瓶、有害垃圾 《每月 2 次》

Topics 经资源物品回收处保管后，交由处理业者。循环利用金属、稀有金属等
原料

⑴ 塑料瓶
分类方法

①清凉饮料的容器（茶、果汁、水等），特殊调味料（酱油、酱油加工物、味淋调味料、食醋、调味醋、
沙拉类调料）的容器、酒的容器（烧酒、味淋、日本酒等）②仅限带有 PET1 识别标志的物品。（国外产品也是如此）③取下瓶盖，撕下塑料标签、促销传单。

丢弃方法①取下瓶盖，撕下塑料标签、促销传单（纸・塑料），尽量剥下甜料酒等物品的纸质标签。
②用尽内容物，并将内部冲洗干净。
③请压扁后放入回收容器中，以减少体积。
④请从袋中取出后放入回收容器内。

①包括电池式在内，凡是带插头的均作为小型家电丢弃。
②拆掉充电电池（蓄电池）、电池。拆卸困难的充电电池可直接丢

计算器

收音机

弃。
③拆卸下的充电电池（蓄电池），需进行绝缘处理（在电极处贴上

分类方法

电话

胶带），并作为塑料瓶、有害垃圾丢弃。

钟④微波炉、暖风机等也是作为小型家电进行丢弃。
电饭煲电风扇

⑥家电回收法之外的大型家电需直接拿到焚烧厂。

录像机⑦对于家中长期租赁的家电，如饮水机等，需返还至租赁公司。
①即使是计算器等小件物品，由于其保管场所不同，丢弃时要与丢弃方法填埋垃圾和破碎垃圾分开丢弃。

微波炉·
烤面包机

②将能拆卸的灯油罐及塑料盖等卸下，分开进行丢弃。

⑵ 破碎垃圾
分类方法丢弃方法Topics 运送至堆填区，筛选、拆解、粉碎后，作为资源物品、可燃物、填埋垃圾进行回收处理①丢弃行李箱及高尔夫球包以前，需将里面的东西清空。
②丢弃带口袋的物品以前，需将口袋清空。
③丢弃被褥类时，需将每条被褥分别用绳子等捆好，缝隙间不要
塞物品。
④丢弃地毯等时，需尽量折叠得小一点。
①对于长、宽、高为 50 厘米以上的物品，要先卸掉金属零件等，
然后将最长的部分拆卸至 50 厘米以内，若无法拆卸，需直接
拿到尘芥焚烧厂。
②对于有塑料罩等保护的物品，需拆下塑料罩等。
③丢弃布偶等小物品时，要归整到一起后放入袋子里。
对于大件布偶，要尽量折叠好再丢弃。
④要卸掉干电池和充电电池。

⑶ 填埋垃圾

床用脚踩扁（减少容积）

租借给地区活动用。

分类方法

①包括用后废弃的荧光管・干电池・一次性打火机・水银温度计・蓄电池
②未使用水银的白炽灯泡、辉光灯属于填埋垃圾。
③请用完一次性打火机内部的气体后丢弃。（若未用完内部气体，请直接带至焚烧厂）④无法取出蓄电池的小型家电属于小型家电垃圾。

丢弃方法①请将日光灯管、水银温度计直接放入垃圾回收站的回收容器内。
②请用塑料胶带等将干电池以及蓄电池进行绝缘处理后放入町内提供的18L方形铁桶内。
③请将一次性打火机直接放入日光灯管回收容器内。
④请将破裂的日光灯管放入透明袋中丢弃至回收容器内。
⑤请将破裂的水银温度计及水银放入带盖的容器中丢弃至回收容器内。
＊带盖容器可使用塑料瓶，请在容器上标明“割れ体温計、水銀あり（破裂温度计，含水银）”。
＊若水银温度计在室内破裂，请边通风边处理水银。
＊水银属于污染源，请勿放入“可燃垃圾”或“不可燃垃圾”回收容器中。
＊请对机器中取出的蓄电池等进行绝缘处理（在电极处粘贴塑料胶带等）后丢弃，请勿破坏其内部。

被褥类
※羽绒被为
可燃垃圾

衣橱

Topics 运送至堆填区，筛选、拆解、粉碎后，作为资源物品、可燃物、填埋垃圾进行回收处理

②乳白色的化妆品瓶及奶瓶等耐热玻璃应作为填埋垃圾丢弃。

用水冲洗⑵ 有害垃圾（日光灯管・干电池・一次性打火机・蓄电池）

毛绒玩具

绒毯
地毯
榻榻米等

取下瓶盖，撕下塑料
标签、促销传单。

Topics 塑料瓶是摇粒绒、托盘、塑料瓶的原料。

褥垫

①土、石需委托专业公司（丸玉运输（株）关建业）处理。

分类方法

各种炉灶
燃气灶

︿丢弃方法﹀⑤丢弃暖风机等时，丢弃前必须要倒掉灯油。

丢弃至资源物品回收站铝箔等
花盆

水銀式体温計③铝箔等薄的铝制品应作为填埋垃圾，而“天妇罗隔板”由于比较厚，则作为资源物品丢弃。
④丢弃花盆时，需擦掉泥土。

镜子CD·DVD灯泡

荧光灯管①小件物品需放入袋子里，写上区、班、姓名，扎好口再丢弃。
乙烯软管※ 若有切实的垃圾收集点管理规定，则可以不写姓名。

丢弃方法②丢弃鱼缸时，直接丢弃即可，不要打碎玻璃等。
③对于碎玻璃等，丢弃之前要将棱角用胶纸包好并放入袋子内。
④丢弃鞋子和雨靴时，里面不要塞入垃圾，并且要放入袋子内。
⑤丢弃塑料管及燃气管时，要卷起来并用绳子绑好。

11

一次性打火机玻璃水缸鞋子等（用完后丢弃）陶瓷类、玻璃制品

干电池·蓄电池

请对干电池·蓄电池进行
绝缘处理（在电极处粘贴塑料胶带等）后丢弃。

荧光灯管电池

Topics 日光灯管、干电池、蓄电池由专营商户进行拆解、筛选，循环再利用。
12

5 资 源 物 资
⑴ 金属类

⑶ 废纸

《每月 2 次》按原料分类并循环再利用分类方法

①分为报纸、杂志、废纸、纸箱、牛奶等纸盒、碎纸机等 6 种。

丢弃方法

①将报纸、杂志纸绳十字捆扎后再丢弃。
②将废纸装入袋中，回收日当天仅将废纸丢弃至回收容器中。
③用完牛奶盒等容器中所盛的物质，冲洗并尽可能剪开纸盒，捆好后丢弃。
④撕下纸箱上的胶条或封箱胶带，丢弃至可燃垃圾回收容器内。

回收利用（按原料分类，制成新产品）①由金属和塑料制成的物品，金属含量超过一半的作为资

罐类

源物资丢弃。
※ 除小型家电（带电源插头或电池式的家电属于小型家电）分类方法

Topics回收利用②晾衣杆等包裹着塑料膜的不锈钢制品，应切断使其长度

三轮车不超过 2m 再丢弃。

报纸

杂志

杂类纸

纸板箱

碎纸机纸

牛奶、
果汁、
酒等的纸盒

自行车

③雨伞应去除布质或塑料膜等伞布，伞骨作为资源物资（金属类）丢弃。伞柄无需特意取下。
①请将空罐丢弃至空罐回收容器中，将小物件金属丢弃至锅子

其他回收容器中。

※ 与折页传单和
广告纸一起捆扎后丢弃。

②请将带盖大型罐的盖子取下后丢弃至回收容器中。较小
的钉、大头钉等请尽量汇总后集中丢弃。

丢弃方法

煎锅

③请务必用完喷雾器。若未用完，请直接送至垃圾焚烧厂。
④请务必将石油炉等本体底部及辅助燃料箱内部的灯油取

烧水壶

出后丢弃。
⑤罐头等的罐类，应用尽内容物并用水轻轻地冲洗后再丢
弃。

⑵ 玻璃瓶

迷你车等
金属制玩具

伞骨

⑷ 布类・羽绒①请将玻璃板或乳白色的瓶子（尤其是化妆品的瓶子）丢
弃至“不可燃垃圾（填埋垃圾）”回收容器中。
②请将曾盛有饮品的陶瓷器类丢弃至“填埋垃圾”回收容器中。

作为布类丢弃的物品

作为可燃垃圾、粉碎垃圾丢弃的物品

衣服

西服、运动衫、领带、袜子、围裙、夹克、内裤等贴身衣物、毛衣、和服、腰带、浴衣、比基尼、等

被油漆或油等弄脏的、破了的衣服、丝袜、毛线、剪过的内衣、有洞的袜子等为可燃垃圾布

毛巾、床单、厨房地垫、玄关地垫（小）（小于
70cm×100cm）手帕、丝巾、围巾绒毯、地毯为粉碎垃圾。布片（边角料）、抹布
为可燃垃圾

包装

由布料、尼龙、塑料膜、合成皮革和皮革材料
制成的包袋（挤压后也不会损坏的物品）

双肩包、行李箱、旅行箱（有轮子）、高尔夫球
包属于碎裂垃圾（挤压后会损坏的物品）

窗帘・
毛毯

窗帘、毛毯、毛巾被、被套、枕套、床单、冬
季床单、羽绒被

棉被等带棉的物品为粉碎垃圾。破了的窗帘和肮脏的毛毯为粉碎垃圾。

丢弃方法③取下塑料盖子，作为“ 塑料容器包装”丢弃。
④塑料标签和玻璃瓶口的塑料可以不取下。
⑤禁止丢弃 ：农药、除草剂等的玻璃瓶请退还给经销商。

Topics 二手衣物、破布棉丝、再生毛（汽车的绝热材料、立体声设备的吸音材料、工作手套的原料）

再利用・回收利用种类

再利用、回收利用※ 饮料、食品及化妆品瓶、药水瓶和药片瓶为分类对象。

分类方法※ 用水清洗内部，
剪开晾干后捆扎。
※ 内侧表面涂层也可。

※也可与纸箱、包装纸、目录册、复印纸等一起捆扎后丢弃。

装在塑料袋中丢弃。 ※ 湿布无法再利用，因此请勿在雨天丢弃。
＊尽可能将打结口朝下丢弃至垃圾回收站。

化妆品瓶（乳白色以外的玻璃瓶属于资源物品）

窗帘

毛毯、羽绒被①平稳摆放在空瓶收集箱，分成透明（无色）、茶色、其他颜色 3 种排列。
②破了的玻璃瓶应装在垃圾袋（最好是透明的）中丢弃。

丢弃方法

厨房地垫
（底面带有橡胶）③必须用尽内容物，冲洗干净后再丢弃。
④奶瓶、派热克斯玻璃玻璃属于填埋垃圾。

一次性瓶※ 派热克斯玻璃常用于制作耐热的玻璃容器。例如玻璃量 （一次性瓶 ：按颜色收集透明、褐色等各色玻璃瓶，将其粉碎并用于制作玻璃制
杯。
品）

13

包

衣物、布

Topics除以上物品外，不可循环使用的物品①被泥土、油、油漆等弄脏且无法洗净的物品、②垫被、被子、垫子、枕头等、③马桶套、吸水地垫、④拖鞋、抹布、⑤宠物使用用毛毯或毛巾、⑥被炉铺被、电热毯、⑦塑料雨披、
雨伞、⑧公司制服、工作服（仅限公司无法处理的个人物品） 等根据大小等分类方式分别丢弃至“可燃垃圾”、“碎
裂垃圾”回收容器中。

14

“杂类纸”的回收利用

6 电脑的回收利用〜“杂类纸”是重要的资源 〜“杂类纸”的资源有效利用推进法规定循环使用个人电脑属于居民义务，而小型家电循环利用法中包含个人
电脑，因此，居民将废弃电脑直接送至垃圾焚烧厂回收处理即可。＊推进合理有效的资源利用。

回收利用，敬请配合。

为了推进可燃垃圾的减量化及资源的有效利用，町内将“杂类纸”作为资源物资予以回收。
现在，1 年间町内废弃的可燃垃圾中，约 6 成是纸类。不焚烧“杂类纸”，将其资源化，可大幅度控制焚烧量，通过削减焚烧经费和延长焚烧设施的寿命，以及削减二氧化碳的排放量，有助于防止全球温室化。请将“杂类纸”作为资源物资丢弃。

可以作为杂类纸丢弃的纸类⑴ 资源有效利用推进法规定的废弃电脑处理方法⬅请确认PC回收利用标志回收对象机器若产品上带有这个标志，您无需支付新的费用，由生产商负责回收和重新利用。若产品上没有这个标志，在丢弃时您需要支付回
收再利用费用。

◆废旧电脑的回收

附有标志的纸容器和纸制品①请直接向电脑生产商提出申请。您可以在各公司主页上查询接待窗口的URL、
电话和营业时间等信息。

●台式电脑（仅有主机时也包含在内）●笔记本电脑
●液晶显示器（LCD）●显像管显示器（CRT）②没有回收生产商的或自己拼装的电脑，请咨询电脑3R 推进协会。
☎ 03（5282）7685 传真 03-3233-6091 网站 http://www.pc3r.jp/

信封

纸箱·点心箱子日历折叠的

金属部分取下的

卫生纸芯

包装纸

纸袋

◆若是未带有PC 回收利用标志的电脑，在丢弃时需支付多少费用？
回收再利用费用由各个生产商自行规定。请向各厂家咨询窗口（官方网页等）进行确认。

◆也可通过购买商店、中古电脑销售店、回收商店等咨询。
小册子

笔记本 金属部分取下的复印纸保鲜膜和蒸煮袋
防水加工的纸类
食品等的箱子纸巾箱※很脏的物品、塑料薄膜加工的物品不能丢弃。→取下后，请丢弃至可燃垃圾。

不是杂类纸

金、银等的
金属箔吸墨纸

丢弃至可燃垃圾

热敏纸

背面复写纸、无炭纸传真纸、收据等快递的复写发票等

用过的餐巾纸

丢弃方法

压接明信片
亲展明信片

合成纸

❷
相纸

※亚光纸可归入杂类纸。

※胶带类、文件的金属部件、
金属曲别针类、徽章类不能丢弃。

防水加工海报、地图等

用 纸 绳 十 字 捆 扎 后 丢 弃。
纸 箱（ 餐 巾 纸 和 点 心 等 箱子）、包装纸、纸袋、笔记本、
小册子、复印纸·日历等也可与杂志一起捆扎后丢弃。

禁止丢弃品，敬请注意！
15❶废弃电脑时，应与生产商联系回收事宜。此时，没有PC 回收利用标志的产品需由您支付费用＊１。
回收申请

※其他，铝箔等粘在一起的复合材料纸、热敏性泡沫纸等也
不是“杂类纸”。

被水沾湿的纸、沾油的纸电脑用户纸杯·纸碟子杯面容器等

不能 与杂 志 捆 扎 在一 起 的“杂 类 纸”，将 持 有部分 预
存 于 纸 质 袋 中， 装 满 后 捆
扎 起 来，或 用 纸 绳 将 整 个纸袋纵向绑好后丢弃。

❸※打印机不在此回收范围内。

生产商的回收利用受理环保邮递发票● 向客户邮送环保邮递发票。

对电脑进行简单捆
包后，贴上发票。

自行运送
自行运送至最近的邮局＊２，或要求邮局上门回收。

或上门回收

＊1 按照生产商指定的方法，需由您支付费用。

邮局● 将收集到的废旧电脑配送到回收利用中心。

生产商的回收利用中心
配送●将您曾十分爱惜的电脑，
充分回收利用。

＊2 除简易邮局外。

⑵ 小型家电循环利用法规定的废弃电脑处理方法
町内垃圾回收站不回收废弃的个人电脑。请居民删除电脑内的个人信息后，将废弃电脑直接带
至町内垃圾焚烧厂。
町内接收的机器包括笔记本电脑、台式电脑本体、显示器及其附件、平板电脑、教材。
此外，事务所、店铺、工场等使用的个人电脑属于工业废料。町内工业废料回收处理请咨询
SEKI TRANSYS（股份有限公司）。

⑶ 手机
请删除手机内的个人信息后将废弃手机丢弃至“不可燃垃圾（小型家电）”回收容器内。

モバイル・リサイクル・ネットワーク

16

家电的回收利用对象机器⑷ 委托一般废弃物处理业许可业者排出方法 （3）的无法自行运送时，也可委托许可业者进行回收。
此时需要同时支付①回收利用费，②收集搬运费。
详细信息请与焚烧厂联系 电话 986－8393

电视机、空调、冰箱、冰柜、洗衣机、干衣机①购买循环利用券～这6种家电不能丢弃至垃圾收集场所～根据家电回收利用法的规定，处理电视机、空调、冰箱、冰柜、洗衣机、干衣机这 6 类家电时，设有回收利用的义务。消费者在废弃时需负担如下所示的回收利用费。

消 费 者 负 担 金 额 （ 不 含 税 ）
种类

电视机
空调
（显像管、液晶、等离子） （室内机、室外机组件）2,700日元①回收利用费 （15寸以下为1,700日元）

1,500日元

※ 每一台

冰箱、冰柜

洗衣机

干衣机

4,600日元

2,400日元

2,400日元（170l以下为3,600日元）②领取家电循环利用券，填写必要事项

商户

不是新购买，而是欲处理废旧对象机器时，由于当时销售该机器的商家负有接收义务，因此在支付上诉金额后，交给商家。（收集搬运费请咨询商家）③运送至电器店指定的场所

废弃两轮车
代理店

两轮车循环利用的
指定回收处⑵ 交付给当时购买的商家详细请咨询二轮车回收利用电话服务中心
电话 03-3598-8075
http://www.jarc.or.jp/motorcycle/

需支付运输费用

更新购买对象机器后，销售新商品的商家负有接收义务，因此在支付上述金额后，交给商家。（收集搬运费请咨询商家）

两轮车循环利用系统
用户⑴ 更新购买时交付

指定回收场所摩托车的回收利用
通过二轮车回收利用系统，摩托车的回收利用费是免费的。
请确认是否属于二轮车回收利用系统的对象车辆。

※ 上述回收利用费可能因生产商不同而有变动。
※ 关于不同生产商的费用请咨询 ：家电回收利用券中心 电话 0120-319-640※ 上述回收利用费有可能进行修订。

①交付处理费用和家电邮局想处理掉废弃家电

②收集搬运费 请与各经销商确认费用

排出方法③选择长泉町具有回收运输许可的商户，
支付循环利用券、回收运输的费用。

长泉町内的指定接收场所为 SEKI TRANSYS（参照前面）。

处理废弃物时，请勿委托“无许可”的回收商户。
想处理掉废弃家电

②领取家电循环利用券
复印件

电器店

指定回收场所根据家电循环利用法规定，若零售商将从委托人处取得的废弃家电交给“无许可”的废弃物回收商户，则该行为违反家电循环利用法规定的交接义务。

⑶ 直接自行运送到家电生产商指定的接收场所
也可直接交付给以下指定接收场所。

“无许可”的废弃物回收商户有以下各例。

① 支付循环利用费③ 自行将家电运送至指定场所。
卸下家电，递交家电循环利用券。

② 领取家电循环利用券，
填写必要事项邮局想处理掉废弃家电

指定接收场所

17

指定回收场所
SEKI TRANSYS 公司

SEKI TRANSYS （股份有限公司）
长泉町纳米里 515-1

ご家庭のごみなんでも引き取ります〜电话 988 － 6868 传真 988 － 6869

在街上大音量巡游宣传在闲置地进行回收发传单在网络上发布广告18

町内不予回收主要废弃物（禁止排放物）的处理方法
品名

石头、
土壤、
沙子、
园艺用土
轮胎（含车轮）蓄电池建筑废材 （其他）请自行处理。
若无法自行处理，请委托专营丸玉运输公司（关建业）986-5317③

商户进行处理更换时回收委托专营商户
更换时回收，或委托专营商户进行回收委托专营商户

986-3333

986-4444③

丸玉运输公司（关建业）长泉町南一色 394-16

986-5317

987-0420④

大静高压公司长泉町本宿291-1

986-5485

986-5224⑤

小川 PUMP 工业公司长泉町中土狩 821-6

986-7200986-7207

USAGI 药局长泉町南一色 283-1

980-6820

980-6821

SEKI TRANSYS 公司

988-6868①①

委托专营商户
委托施工者进行回收处理委托专营商户
委托销售店、专营商户

SEKI TRANSYS 公司
SEKI TRANSYS 公司
大静高压公司988-6868
988-6868
986-5485③

南纳米里

988-6868

新

SEKI
TRANSYS

87

N

21

长泉町
办事处北

平和 RECYCLE 公司
长泉沼津

长泉小学北

405

长泉町办事处

①●东部畜产中心

N

④

●
沼津学园
第二幼稚园

堰原

委托销售店、专营商户①

丸玉运输公司（㈱関建業）●SHRATORI
体育用品店

●
爱鹰神社

SEKI TRANSYS 公司

988-6868①①农机具委托销售店、专营商户

SEKI TRANSYS 公司

988-6868①

电视机、冰箱（冰柜）洗衣机、空调、干衣机

请参考第 17、18 页

988-6868①

委托专营商户

町内指定回收处
SEKI TRANSYS 公司
USAGI 药局980-6820N⑤

Welpia 长泉（长泉町健康公园）●

新干线

394

东海道

N

麦原塚古坟
●

⑥
堰原

便利店 ●

87

SEKI TRANSYS 公司

988-6868

21

①
●尾尻公园

委托专营商户进行处理（＊属394长泉町办事处

87

246
长泉消防北

N

水洼

长
泉
纳米
里站
↓

N

●
爱鹰神社

町立长泉小学●黄濑川

至最近的加油站进行回收处理

●

下土
狩站
↓

委托专营商户。（查看可否带

小川 PUMP工业公司

USAGI 药局

长泉小学北

御殿
场线

于危险物品，应当用完后丢弃）

●长泉町
福祉会馆

黄濑川

委托专营商户

富泽南

南一色

长泉町
办事处北

⑥

町立南小学
●

↑裾野站

988-6868

原分古坟
●

大冈
站↓

SEKI TRANSYS 公司

水洼

↑长泉
纳米里
站

委托销售店、专营商户

●
本宿公园

394

黄濑川

246

農农用大棚膜、塑料膜类

大静高压公司长泉纳米里站↓委托销售店、专营商户

988-6868

87

御殿
场线

农药、
特殊药品的容器

SEKI TRANSYS 公司

南一色

路

公

贯

纵

豆

黄濑川

委托销售店、专营商户

87

伊

富泽南

防火保险箱

交通警察队
长泉分队●
长泉分队●

町立长泉小学
●

●

③
便利店 ●

名

东

路

公

速

高

↑下土狩站

③

路

速公

高
东名

↑裾野站

986-5317

SEKI TRANSYS 公司

● 长泉町
福祉会馆

④

丸玉运输公司（关建业）

394

②

87

①

委托专营商户
委托销售店、专营商户

Welpia 长泉（长泉町健康公园）●①

预制板・砖头・水泥块

废油（灯油）

长泉町元长洼 480-1⑥⑤废油（汽油）

平和 RECYCLE 公司②

986-7200

废油（机械油）②

986-3333

小川 PUMP 工业公司注射针头988-6869

平和 RECYCLE 公司

委托销售店、专营商户榻榻米（畳）

988-6868①

986-5317传真长泉町纳米里 515-1

988-6868

丸玉运输公司（关建业）电话SEKI TRANSYS 公司

荻素桥

委托专营商户

地址

①

SEKI TRANSYS 公司

灭火器钢琴、风琴请
数码钢琴、电子琴

名称

下土
狩站
↓

丙烷储罐

号码

地图

黄濑川

油漆罐・油漆

地图

路
公
速
高
名
东
新

（预制板・砖头・水泥块）

联系电话

御殿场
线

建筑废材

可处理废弃物的主要事务所

↑长泉
纳米里
站

汽车、
摩托车的部件处理方法可处理町内不予回收废弃物的事务所地址并确认其条件）1920

普通废弃物处理许可商户【YouTube 长泉町官方视频】

申请
号码

商户名称

1

东海 CLEAN SYSTEM 公司

沼津市小諏訪 45-4

925-5553

2

SEKI TRANSYS 公司

长泉町纳米里 515-1

988-6868

3

平和 RECYCLE 公司

长泉町元长洼 480-1

986-3333

4

日本 TREATMENT 产业公司

函南町軽井沢 281-61

974-2322

5

秋山环境 SERVICE 公司

三島市谷田夏梅木 1982-54

972-14346丸万产业

清水町的場 37-7

976-78447

对州公司

三島市壱丁田 301-6

986-62528

野原商事公司沼津市大岡 2398-1

962-87889东丰企业公司长泉町本宿 236-4

986-119010长泉町老年人才服务中心长泉町桜堤 1-10-9

988-267011长泉环境公司长泉町本宿 608- １

999-708712

松冈商事公司长泉町本宿 299- １

986-9126

13

土屋商事公司长泉町南一色 458

989-1498

14新井商事公司沼津市大岡 1719-１

976-8804

地址

家庭垃圾・商户垃圾处理流程

电话

家庭垃圾
（家庭废弃物）

Re-StyleCM 大赛投稿作品“纸上人生 life on paper”长泉町

第 1 届 Re-StyleCM 地区作品奖！
“所以，要吃光。”长泉町

人在做，天在看。非法丢弃是犯罪。
【长泉町官方视频】“救赎之手”篇～直到铝罐循环利用为止 ～

普通废弃物
垃圾
（废弃物）

商户垃圾
（商户普通废弃物）
工业废料
（产废）

职员吃剩的饭菜、纸类＊业务活动中产生的容器包装塑料类废弃物属于
工业废料，应委托专营商户进行处理。

＊该范围内的垃圾应由商户承担责任自行处理。
＊业务活动过程中产生的书桌、办公用品等废弃物亦属于工业废料。

21

22

咨询处
生活环境科
垃圾焚烧厂

电话：055-989-5514
传真：055-986-5905
电子邮件：kankyo@nagaizumi.org
电话：055-986-8393
传真：055-988-8432
电子邮件：seisou@nagaizumi.org

使用环保型墨水。