No.225
令和６年（2024年）9月2日
編集発行
社会福祉法人

人吉市社会福祉協議会
人吉市西間下町41番地1（人吉市総合福祉センター内）☎（0966）24-9192・FAX 25-1117
印刷

社協のホームページ https://www.hitoyoshi-shakyo.com
E メール info@hitoyoshi-shakyo.com㈲ソーゴーグラフィックス

ミニサロン
地域サロンはきょうもにぎわっています！
大畑町ミニサロン

下戸越町
ミニサロン

身近な場所で楽しく過ごす
いつまでも！
鬼木町ミニサロン

主な内容

ミニサロン・地域サロン訪問…………………………………………………………………………… 2
買い物支援事業 / 歳末たすけあい演芸会案内………………………………………………………… 3
赤い羽根共同募金……………………………………………………………………………………… 4・5
あんしん生活サポートサービス………………………………………………………………………… 6デイサロンスタッフ / デイサロン・あさデイ日程…………………………………………………… 7
香典返し/一般寄付/善意銀行/暮らし安心法律相談/命のバトン/編集後記……………………………… 8
この広報誌は、共同募金の配分金の一部を活用して作りました。

令和6年（2024年）
9月2日発行

人吉市社協だより

No.2252【 地域サロン 】

大畑麓町 ･ よこわんな

鬼木町 ･ 笑話会

温泉町 ･ 乙女の会

瓦屋町 ･ お寺サロン

住み慣れた地域で、親しい皆さんとともに ミニサロン ･ 地域サロン
ミニサロンは町内会が運営し、地域サロンは地域の皆さんが自主的に運営されている憩いの場です。 歌や踊りの演出があったり、ゲームを楽しんだり、お茶を飲みながらの語らいな
ど形はさまざまですが、どこでも共通しているのが明るい笑顔とにぎやかな笑い声です。
あなたもミニサロン ･ 地域サロンに出掛けて、地域の皆さんとともに明るく、元気に過ごしませんか ? 詳しい日程等は、地元町内会か社協までお尋ねください。

【 ミニサロン 】

鬼木町 ･ ミニサロン

下戸越町 ･ ミニサロン

大畑町 ･ ミニサロン

浪床町 ･ ミニサロン

3

人吉市社協だより

No.225

令和6年（2024年）9月2日発行

私たちがお届けします！ 買い物支援

高齢や障がいのため、自分で日常の買い物をすることが困難な方のために、買い物を代行し自宅にお届けしています。また、電球交換など家庭内のちょっとした困りごともお手伝いします。
詳しくは、社協にお問い合わせください！（ 問い合わせ先電話：080-2729-6495 ）

！

今年も開催

第 57 回 人 吉

市歳末たすけあい演芸会

日時：令和 6 年 12 月 1 日 ( 日 )毎年開催している人吉市歳末たすけあい演芸会。

10 時〜 12 時

出演者の方には様々なジャンルの踊りや歌などで演

午後の部 14 時〜 16 時
会場：人吉市カルチャーパレス小ホール

当日のチケット売り上げ金等の益金は、 全額を人午前の部芸会を盛り上げていただいています。
吉市共同募金会へ寄付しています。
寄付された益金は赤い羽根共同募金運動の一環として、民生委員さん、児童委員さんを通して暖かい年末年始を迎えていただくために、高齢者介護世帯・生活困窮世帯等に見舞金として配分されるなど、福祉向上のために役立てられています。
次号で演芸会プログラムをお知らせします。
どうぞお楽しみに♪

令和6年（2024年）
9月2日発行

人吉市社協だより

No.2254

意思のあるお金、募金のチカラ。 赤い羽根共同募金
じぶんの町に、困っている人がいる。 その人たちが一番必要としているもの、それは人のチカラです。 手をとって、支えてくれる人の存在です。 では、その活動資金はどうしましょう。 赤い羽根共同募金は、困っている人を「支える人を支える募金」。 それが、赤い羽根の役割なのです。

暑い日が続きますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
平素から赤い羽根共同募金へのご寄付や運営ボランティアとして、ご支援ご協力を賜っている皆様に心よりお礼申し上げます。
少子高齢化が進む中において、地域の意識や生活形態も様変わりし、生活困窮や社会的孤立など、従来の制度では対応できない課題が浮き彫りになってまいりました。
特にコロナ禍から、社会的な孤立を深める方が増えるなど福祉への需要はますます高まっており共同募金の果たすべき役割も大きくなってきております。

人吉市共同募金委員会
会長 宮原 将志

また、赤い羽根共同募金は災害時の被災地支援にも役立てられています。 災害に備え共同募金の一部を積み立て、被災地の災害ボランティアセンターの運営等への助成を行う「災害等準備金」制度を設けており、元旦に発生した能登半島地震においても、特に被害が大きかった石川県、富山県の2 県共同募金会に対して、災害等準備金約 3 億 3 千万円を拠出し、被災地でのボランティア活動を支えています。
年末には、恒例の「人吉市歳末たすけあい演芸会」を開催します。この歳末たすけあい演芸会は、募金活動に寄せられた浄財を地域福祉に役立てる活動であると同時に、出演者と来場者、運営などそれぞれの立場から福祉に参画できる、文化が薫る人吉の地域性を生かした活動でもあります。ぜひ、皆様のご参加をお待ちしております。
10月1日から12月31日までを運動期間とした共同募金運動がスタートいたします。「 じぶんの町を良くするしくみ 」である赤い羽根共同募金は、さまざまな地域福祉の課題解決に取り組む民間団体を支援する仕組みを更に充実させ、 市民のやさしさや思いやりを届ける運動を進めてまいりますので、引き続き皆様の温かいご支援を賜りますようお願い申し上げ、挨拶とさせていただきます。

さをりのコースター ･ きじ坊の紹介( 寄付付 き商品 )募金型自動販売機をご利用ください。

購入代金の一部は地域福祉に役立てられます。
令和 5 年度募金型自動販売機募金実績額

10カ所 378,658 円
新たに自販機設置を検討中の事業所様へ

是非、赤い羽根共同募金支援型自販機の設置のご検討をよろしくお願いいたします。

5

人吉市社協だより

No.225

令和6年（2024年）
9月2日発行

9,000,000 円

令和 6 年度目標額

自分の町をよくするしくみ

赤い羽根共同募金

令和6年10月１日から12月31日までの期間において募金活動を行います。

ありがとう メッセージ

社協事業★人吉市音声訳ボランティア
さくらの会

令和 5 年度の結果報告

視覚障がい者の方々に音声訳で情報を届ける団体
良き指導者の朗読講座を受講し、研鑽を積むことが情報を待たれる人たちの喜びになり、会員の原動力ともなっています。

校区社協★人吉市老人クラブ連合会

団体等への助成

老人クラブの団体
人吉市老人クラブ連合会は昭和 39 年に設立され、今年で 60 周年を迎えます。共
同募金の配分金のおかげで色々な面で成果があり、感謝いたします。

（単位：円）

事務・運営費
ボランティア体験行事等
貸出用福祉機器購入費
交通安全旗
共同募金の仕組みと使い道パンフレット
会長表彰
社協だより・ホームページ
歳末たすけあい見舞金配分合計
小地域ネットワーク活動助成金
校区社協だより発行助成金
ミニサロン事業助成金・保険
給食ボランティア活動助成金・保険
合計
老人クラブ連合会
視覚障がい者福祉協会
遺族会
音声訳ボランティア さくらの会
人吉球磨手話サークルわかぎ
ひとよし手をつなぐ育成会
ボランティア連絡協議会
保育園連盟
ボランティア協力校 10 校
子ども会育成会等
合計
総合計

74,244
172,653
70,900132,000
95,700346,292
1,043,400
809,368
2,744,557
268,000
290,000
343,663
78,018979,681400,000
25,00010,00010,00050,00040,000112,000
30,000354,462
220,540
1,252,002
4,976,240

配分額 5,339,128 円 − 4,976,240 ＝ 362,888 円
差額は、令和 6 年度の事業に使われます。
赤い羽根共同募金は、あなたの町の子どもたち、高齢者、障がい者などを支援するさまざまな福祉活動に役立てられます。災害時には、「災害ボランティアセンター」の設置や運営など、被災地支援にも役立ちます。

皆様方にお願いする募金

市民の皆様方には毎年ご協力をいただき感謝申し上げます。
戸 別 募 金・・・町内会を通じて各世帯にご協力いただいている募金です。
法 人 募 金 ・・・事業所や会社にご協力いただいている募金です。

職 域 募 金 ・・・事業所や会社で働く従業員の方々にご協力いただいている募金です。

学 校 募 金 ・・・市内 12 の小 ･ 中 ･ 高等学校 ･ 専門学校にご協力いただいている募金です。

令和6年（2024年）
9月2日発行

No.225

6〜あなたのくらしを支えるパートナー〜

あんしん生活サポートサービス
お元気なうちに、将来にそなえて、安心して利用できる以下のサービスをパッケージで提供いたします。
利用対象者
人吉球磨地域にお住まいの方で、ひとり暮らしの高齢者もしくは高齢者世帯、または障がいのある方で「紛争性がない」、「身上保護と日常的な金銭管理が中心」、「他に信頼できる支援者がいない」方とします。
現在

今は大丈夫
だけど
将来のことが心配

将来

体が衰えてきて、銀行やいろんな手続き関係が大変に感じる

財布や大事なものが見つからない

入院した時の支払いや手続きはどうしよう判断能力が十分にあり、自分で決めることができる

財産管理委任契約の発効 ※ 2・預貯金・不動産の財産管理、入院入所手続きなど亡くなってからのことも契約でお願いしておいたから安心ね

判断能力の衰え
監督人選任の申立

契約

見守り契約の発効 ※ 1
・定期的な訪問や見守り亡くなったあと任意後見の発動

任意後見契約の発効
・判 断能力低下後の生活をサポート( 財産管理・身上保護 )死後事務委任契約の発効 ※ 3

・葬儀の執行・病 院 施 設 等 の支払い等

任意後見契約を中心として、利用者の希望に合わせて組み合わせて契約 ( ※ 1.2.3.)
を選べますが、契約時に判断能力が十分にある状態ということが必須になります

費
基本料金
月額 2,000 円
訪問・支払い料金
1 回 3,000 円

契約手続き支援料
30,000 円
死後事務預託金
500,000 円から社協へ用任意後見人へ（社協）

任意後見報酬
死後事務預託金の中から最初の契約時に決定した年額 死後事務報酬 100,000 円

任意後見監督人へ
公証役場へ

任意後見監督報酬
裁判所が決定する年額
公正証書作成料
約 60,000 円( 契約内容で変動有 )見守り契約 ※ 1

財産管理委任契約 ※ 2

死後事務委任契約 ※ 3

本人と任意後見受任者が定期的に電話や面談等をすることにより、健康状態や生活状況を確認し、任意後見をスタートさせる時期を判断します。

体力的な衰えや病気や障がいの理由により、財産の管理について委任する契約です。判断能力が低下する前の支援で、任意後見契約の効力が生じるまでの間を対応します。

亡くなった後の諸手続きや生前債務の支払い、葬儀、家財の片付けなどを、あらかじめ信頼できる第三者と委任契約を結んでおき、自分の最期の思いを実現してもらう方法です。

問い合わせ先人吉市社会福祉協議会

権利擁護係☎ 0966-24-8800

7

人吉市社協だより

No.225

きて！
みて！

令和6年
（2024年）9月2日発行デ イ サロ ン

デイサロンは新しいスタッフを迎え、気分も新たに 65 歳以上の方々の健康作り、心身のリフレッシュに努めて参ります！元気なスタッフが皆さんのお越しをお待ちしています！

新スタッフの紹介
デイサロン初の男性スタッフとして頑張っています。 毎日楽しく利用者の方から逆に元気を頂いて日々ハゲんでおります。

人生の大先輩の方々からこれからの道標を頂く感謝の毎日です。
元気と笑顔のお役に立てるよう努めてまいります。 気軽にご参加下さい。お待ちしております。

人生を楽しむ為、 健康で明るく笑顔で一緒に頑張っていきましょう！

西登喜男

吐合井上順子

脳トレや体操、レクリエーションを、皆さんと毎日活動できるのを楽しみにしています。

まだ、 利用者様の動きを見ながらの脳トレ中です。 早く独り立ちできるよう頑張ります。

皆さんの笑顔を見るのがとても楽しみです。 人生の先輩としてのお話も勉強になっています。

皆さんに笑顔と元気を与えられるよう頑張っていきます。 よろしくお願いします。

真由美

北向里惠子

●デイサロン・あさデイ…約１０時～１２時まで ※共に無料で、事前の申し込みは不要、おおむね６５歳以上が対象です。
●開催日に直接会場にお出かけ下さい。又、お住まいでない町内でも利用可能です。●体操を行いますので、水筒、タオルを持参下さい。

デイサロン開催スケジュール

9/2

月開催日

10/7 11/4

9/3

火
開催日

10/1 11/5

あさデイ

9/4

※場合によっては中止会場がありますので、新たに参加される方はお問合せください。 ☎０９６６-２４-９１９２

水開催日

10/2 11/6

9/5

木
開催日

10/3 11/7

新町町内会館

9/6

金開催日

10/4 11/1

南願成寺町地域学習センター 浪床町公民館

西間下町公民館

鬼木町会館

蓑野町公民館

鶴田町会館

下漆田町（9月、11月）
・上漆田町（10月）下城本町公民館

中神町段地域学習センター

上戸越町公民館

修成館

中神町城本地域学習センター

紺屋町会館

瓜生田地域学習センター

西門地域学習センター

大畑町公民館

大畑麓町公民館

9/9 10/14 11/11 9/10 10/8 11/12 9/11 10/9 11/13 9/12 10/10 11/14 9/13 10/11 11/8
合ノ原町公民館

鍛冶屋町会館

東間上町公民館

下田代町公民館

菅原天満宮社務所

木地屋町公民館

七地町公民館

下青井会館

上薩摩瀬町公民館

井ノ口町公民館

古仏頂町公民館

蟹作町公民館

上林一区公民館

嵯峨里公民館

前村公民館

相良町公民館

赤池水無町公民館

中神町段地域学習センター 下薩摩瀬町地域学習センター 北泉田町会館

敬老の日中止10/21 11/18 9/17 10/15 11/19 9/18 10/16 11/20 9/19 10/17 11/21 9/20 10/18 11/15

七日町会館

大畑麓町公民館

上田代町公民館

田町地域学習センター

北願成寺町公民館

中青井会館

羽田公民館

西間上町公民館

蓑野町公民館

鶴田町会館

中神町小柿公民館

堀公民館

新町町内会館

上原田活性化センター

中神町馬場公会堂

瓜生田地域学習センター

紺屋町会館

西門地域学習センター

下城本町公民館

鬼木町会館

9/23 10/28 11/25 9/24 10/22 11/26 9/25 10/23 11/27 9/26 10/24 11/28 9/27 10/25 11/22
古仏頂町公民館

修成館

矢岳町岳寿館

赤池水無町公民館

相良町公民館

大野町公民館

矢黒町公民館

西間上町公民館

堀公民館

永野町公民館

上林一区公民館

中神町小柿公民館

鍛冶屋町会館

西間下町公民館

前村公民館

井ノ口町公民館

合ノ原町公民館

東間上町公民館

人吉市社協だより

令和6年（2024年）
9月2日発行

温かい善意に感謝します

8No.225

市社協へご寄付芳名

次の方々から「社会福祉に役立ててほしい」と、心温まるご寄付をいただきました。
皆様のご厚意に深く感謝申し上げますとともに、故人のご冥福をお祈り申し上げます。

香典返し（ R6.6.6〜R6.8.5 ）
氏

名

故人名

住所

中村美喜子 様

中村

曵孝 様

願成寺町

告

武利 様

告

キクエ 様

中神町馬場

尾里雅紀 様

尾里

道子 様

願成寺町

山本

節子 様

山本

勝美 様

中神町段

杉山富美子 様

大坪三代子 様上益城郡益城町

内川孝子 様

内川博様

鬼木町

松村三千子 様

松村繁様

下原田町西門和泉美智代 様和泉國晴 様

中神町段

山本

康伸 様

山本

キヨ 様

上田代町

山下

貴子 様

山下邦彦 様瓦屋町

横溝クニエ 様

横溝

賢治 様

鬼木町

福元

弘美 様

福元ケイ子 様下原田町羽田寺本敏行 様

寺本

富惠 様

東大塚町

田中

京子 様

田中輝様

下戸越町

荒川優子 様赤池由美子 様

上田代町

大柿朋美 様

大柿中神町段

西村

朝子 様

松谷メグミ 様

鬼木町

尾㟢

正光 様

尾㟢

勝己 様

上原田町

中村

主一 様

中村保男 様

下薩摩瀬町

鵜口

順徳 様

鵜口

髙徳 様

鬼木町

友一 様

横枕雄一郎 様横枕五十雄 様東間上町

横枕雄一郎 様横枕芙美子 様東間上町

福永

福永百合子 様西間下町

濵口カヅエ 様

濵口

願成寺町

溝口

溝口美智子 様

五郎 様
正喜 様

敏行 様

七地町

地域福祉活動計画を策定しています
来年度からの５年間を計画期間とする第４次
地域福祉活動計画の策定に向けて、校区社協ごとに策定会議を開催しています。
地域福祉に関する皆さんのご意見、ご要望があれば校区社協までお知らせください。

○一般寄付（ R6.6.6〜R6.8.5 ）氏

名住ビートルズのちから
熊本支部 中村 様

所

金

熊本市東区

額

30,000 円○善意銀行（ R6.6.6〜R6.8.5 ）氏

名（株）ダイナム熊本人吉店 様
寺本 敏行 様元田 國博 様尾方美千代 様
匿名住所

下林町
東大塚町
上永野町
下原田町
嵯峨里

金額・品名

食品 ･ 日用品 等
紙パンツ
お米
バスポンプ 等
紙オムツ等

○支援物資（ R6.6.6〜R6.8.5 ）氏

名いずみ太鼓代表 深川 みゆき 様
佐藤 博子 様

住所

大阪府
和泉市
長崎県
長崎市

金額・品名

除草剤
食品

（Ｓ）

早いもので一年の半分が過ぎ、慌ただしく動
きまわっていた農作業機械の音も止み、稲の青葉が田んぼ一面に広がっている。
和やかな時も一時、空からは大雨、雷が乾ききった地面や山肌を流し崩していく光景は、郷土に住む人々の心を大きく激しく揺れ動かしてきた。避難所等でのボランティアを含め、私たちが手助けしてあげられることがどれほどあるだろうか。自宅が心配、毎日通う道路の欠損が心配だが、一人でも多くの人たちの助けになればと使命に責任を持ち活動させて頂いている。
市の人口は年々減っていく一方で、高齢となる人の数は、増 える方 向にある。人に手を添 え、人助けとなる援助は苦にはならない。自分が若かりし頃に愛情と厳しさを受け、見守り、声を掛け合った人たちも、他界されていく。寂しい限りであるが、これからも人とのつながりを大切にしながら、この地に住む人の幸せを願わずにはいられない。今年も豊作で安定した生活が皆様に来ることを願っています。

暮らし安心法律相談編集
後記

定例相談日
（13：30〜16：00）
10月3日㈭11月7日㈭12月5日㈭定例相談日以外でもご相談を随時受け付けています。

【 予約及びお問い合わせ 】☎ 0966−24−8800※要予約