ひ だ ま りInformativo da 2ª série do Minato shogakkoVersão férias de primavera

Está ficando mais quente a cada dia e, com o sol forte, podemos sentir a chegada da primavera.
Gostaríamos de agradecer a todos os pais pela sua cooperação na aprendizagem do「 Se conhecendo」 da aula
do cotidiano. Na aula「Meu Livro」o livro contém 8 anos de memórias do seu filho(a). Reserve um tempo
para dar uma olhada.
Embora este ano letivo esteja chegando ao fim, as crianças têm aproveitado com energia a vida escolar e
trabalhado arduamente nos estudos. Além disso, seu relacionamento com os amigos se aprofundou. Estou
aliviado por terem conseguido chegar com segurança ao final do ano letivo.
Neste ano que passou, aconteceram muitas coisas, gostariamos de expressar minha
sincera gratidão a todos os pais pela cooperação.

Sobre o cotidiano nas férias de primavera
Por favor, leia 「como passar as férias de primavera」junto com seu filho(a) e discuta como passar as
férias de primavera. Se houver um acidente de trânsito ou ferimentos graves, entre em contato com a escola.
As ligações para a escola das 16:30 durante a semana até às 8:30 do dia seguinte e aos sábados e domingosserão atendidas pela secretária eletrônica. Por favor, deixe sua mensagem na secretária eletrônica.
Agradecemos a compreensão e cooperação de todos os pais.

【Minato Shogakko 0566-52-2031】

Além disso, se for necessário um atendimento de emergência (acidente grave, etc.), entre em contato como (Takahama-shi kyōiku iinkai) Conselho Municipal de Educação de Takahama.
[Prefeitura Municipal de Takahama 0566-52-1111]

Sobre a lição das férias de primavera
Não há nenhuma lição em especial. Pedimos que revise as partes que tem dificuldade para se tornar um
aluno melhor da 3ª série.
Em particular, reconfirme os kanji, adição/subtração e tabelas de multiplicação. Depois de aprender algo,você esquecerá se não praticar. Para os alunos da 3ª série, o conteúdo de aprendizagem será mais difícil, porisso peça-lhes que o revisem. Além disso, reserve um tempo para ler livros. Espero que você desenvolva umrico senso de sensibilidade.

Em relação ao armazenamento do tablet
Conforme anunciei no documento anexo, levarão o tablet para casa. Por favor, use-o para aprender em
casa. Traga seu tablet para a escola no dia 5 de abril (sex).

Sobre o calendário do próximo ano
O horário para novos alunos da 3ª série é de 5 aulas àssegundas e sextas-feiras e 6 aulas às terças, quartas e quintas.

Avisos e pedidos☆Inspeção de tintas, caixa de ferramentas (caneta de escrever o nome, Pastick (パスティック), cola,tesoura, cola branca, durex, giz de cera, régua 30cm, régua triangular), conteúdo do estojo (5 lápis, lápisvermelho, borracha, régua curta)
・Por favor adicione/escreva seu nome. Pode haver itens faltando ou não marcados, portanto, verifiquenovamente depois que seu filho(a) tiver inspecionado os itens. Blocos de matemática, argila, tabletes deargila e o piano de sopro vai ser usado pelo alunos da 3ª série e além, portanto, mantenha-os em casa.
☆Não há necessidade de comprar caderno de recado e cadernos da matéria de japonês e matemática, pois
eles serão adquiridos a granel para o novo ano letivo pela escola.
☆Crachá e as sacola de exploração são mantidos na escola. (Se você tiver um em casa, traga-o.)

４ de Abril（qui） Cerimônia de retorno escolar

TrazerSapatilha, estojo, caixa demateriais, pasta de colocar os＊Chegue na escola entre ９:１５ 〜 ９:３０

informativos, 2 panos （ não・Não participará da cerimônia de ingresso escolar.

escrever o nome） 1 sacola
・Quando chegar à escola, coloque as sapatilha no saco plástico que trouxe plástica
consigo. Veja a lista postada na sala de aula da nova série e verifique sua ※ Venha com o randoseru
turma, o número da lista e o professor respponsável. Coloque seus (mochila escolar)
pertences no armário, sente-se em sua nova cadeira com o saco plásticocontendo suas sapatilhas ao lado e espere (a sala de aula fica no 3ºandar).
＊Após a cerimônia de regresso escolar (a partir das 9:45), haverá avisos
dos professores e fresponsáveis da turma e atividades das aulas. Vamos
distribuir novos livros didáticos.

Programação de abril
４日（qui）Cerimônia de ingresso, retorno escolar, distribuição de livros
didáticos（Saída 11:20）
５日（sex）３ aulas（Saída 11:30）
８日（seg）〜１２日（sex）３ aulas（Saída 11:30）
１５日（seg）Início da refeição, Limpeza, ４ aulas（Saída13:00）

１９日（sex）Depositar a mensalidade escolar, Despedida dos profº transferidos
２２日（seg）Mensalidade
２７日（sab）Aula presencial dos pais
３０日（ter）Folga compensada