広報いが市

９.１

No.2582016年（平成28年）９月１日号【特集】第 12 回伊賀市非核平和推進
中学生広島派遣団レポート………２

新庁舎建設がいよいよ始まります……………………6
伊賀市まちづくりアンケート（市民意識調査）結果報告…8
介護予防・日常生活支援総合事業……………………10
集団がん検診・若年者健診（後期分）………………12
重度障害者（児）福祉手当………………………………15
９月の二次救急実施病院……………………………23※写真は、８月 13・14 日に上野公園や周辺施設で行われたライトアップ
イベント「お城のまわり」の様子。詳しくは 19 ページをご覧ください。

第 12 回

伊賀市非核平和推進
中学生 広島 派遣団レポート

被爆体験講話◆島个原中学校吉川大翔

私は瀬越さんの言っていた「戦争は人の考えさえもおかしくする」という言葉が印象に残りました。
人の性格さえも変えてしまうほど戦争はおそろしいものだということを改めて感じることができました。

▲

2

広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号

歳のとき、爆心地から約２さんからお話を伺いました。

離 れ た 自 宅 で 被 爆 し た、 瀬 越 睦 彦

11◆青山中学校古市 弘樹
語り手の瀬越睦彦さんは、戦争に振り回された少年時代を語ってくれました。
そ の 中 で 瀬 越 さ ん は、「 戦 争 は 子どもの心まで鬼にする」と言っていました。この言葉から、人の心に悲しさを突き刺した戦争の残酷さを感
じました。

▲

「戦争を体験したことのない人が、戦争はい
けないことだとわかるためにも、このような被爆体験講話は必要だと思った。
」（生徒談）

10

71

〜１日目〜
被爆体験講話聞き取り⇒原爆ドーム見学⇒千羽鶴献納⇒広島
平和記念資料館見学〜２日目〜
平和記念式典参列⇒
平和演劇鑑賞km▲ メモを取りながら、真剣に被爆体験者の話に聞き入る生徒たち

８月５日から２日間、市内の各中学校代表の生徒 人を広島市へ派遣しました。
参 加 し た 生 徒 は、 年 前 に起きた人類史上最初の原子爆弾による悲惨な現実を、見て、聞 い て、 肌 で 感 じ て、 非 核 平
和への思いを新たにしました。
その内容を、生徒のレポート
からお伝えします。

≪行程表≫℻ 47-1288☎ 47-1286【問い合わせ】 人権政策・男女共同参画課

どの角度から見ても骨組みが見えている…。
建物をこんな風にしてしまう
原爆は本当に恐ろしい。

（生徒談）

▼

原爆ドーム

原爆の惨禍を伝え、核廃絶と人類の平和を求める誓いのシンボル

広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号

である原爆ドームの見学を行いま3した。

原爆ドーム付近に設置されたパネル展。
生徒たちは、広島や長崎に投下された原爆に関する資料を見ながら平和の尊さについて学
びました。

◆緑ケ丘中学校
中 瑞希
広島の町はとてもきれいでした。
しかし、原爆ドームは焼け焦げていて、その恐ろしい姿からは、本当に原爆が投下されたんだと実感することができました。
ここで感じた悲しい気持ちを忘れないようにしたいです。

▲「実際に原爆ドームを間近で見て、原爆が落とされたときのことを思い浮かべてとても怖くなった。」（生徒談）

原爆の子の像

広島平和記念資料館

原爆による惨状を示す写真や資料の見学を行いました。

◆崇広中学校
平田 智千
平和記念資料館では、無残に溶けた皮膚や顔がなくなった少女の写真などを見学し、それがとても心に突
き刺さりました。

梨乃

原爆は全てを破壊するのだと改めて感じ、核兵器廃絶への気持ちがよ森下

り一層強くなりました。

◆上野南中学校

平和記念資料館に行って、写真を見てとても心が痛くなりました。
一番印象に残っているのは、皮膚が垂れ下がっている人形があったこと で す。 そ れ を 見 て、 本 当 に 戦 争 は怖いものだと実感できました。

4

広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号

市内の中学生一人ひとりが折った千羽鶴を捧げました。

▲

学校のみんなが折ってくれた千羽鶴を、しっかりと気持ちを込めて捧げることができた。
（生徒談）◆城東中学校宮本 京和
原爆の子の像には、小さな子から大人まで全国の人たちが作った鶴が捧げられていました。
そこには、二度と戦争をしてほしくない、核兵器を使ってほしくないという思いが込められていて、平和を心から願う気持ちを感じました。

原爆の子の像の内側には鐘があり、生徒たちはその鐘を鳴らして平和への祈りを捧げました。

「平和記念式典に参列したのは初めてだった。中学校に帰ったら、今日のことを周りのみんなにしっかり伝えたい
と思った。
」
（生徒談）

平和記念式典
広島市原爆死没者慰霊式並びに平和祈念式に参列しました。

福永

怜央◆大山田中学校
川極 景勝
日本の人だけでなく、外国の人も平和記念式典に参加していたところを見て、世界中の人々が平和を願っていると改めて感じました。
世界中の心が一つになって、核兵器のない平和な世界をめざしていきたいです。
◆霊峰中学校

暑い中、世界各国や日本全国からたくさんの人が、原爆が投下された広僕も、その一人として参加させて島を訪れて式典に参加していました。

いただき、その場にいた大勢の人の平和演劇鑑賞

広島市立舟入高等学校演劇部による演劇「八月の青い蝶」を鑑賞しました。

◆柘植中学校
上地 一輝
青い蝶の標本には、切ない少年の日の記憶が刻まれていました。愛する人を簡単に消し去ってしまう戦争の恐ろしさを改めて感じました。
普 通 に 夢 を 持 っ た り、 人 を 好 き になったりすることをなくしてしまう
戦争は、あってはならないものだと思いました。

◆阿山中学校藤原 優佑
一発の原子爆弾が一人の若い女性の「命」と「未来」を奪い、少年の心を傷つけました。
原爆の被害とは、町がどれだけ焼けたとか目に見えるものだけじゃな
くて、人の心をどれだけ傷つけたかということだと思いました。

広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号

5

世界平和を祈る気持ちを感じました。

▲式典会場に供えられた花に折り鶴を添える様子。
▲

◆これまでの経緯︽第１段階︵計画︶︾平成 年５月 庁舎整備計画検討委員会設置
平成 年 月 意見交換会︵ カ所 回︑延べ６５３人参加︶・パブリックコメント実施
平成 年 月 庁舎整備計画検討委員会が庁舎整備候補地を答申
10

平成 年２月 庁舎整備計画策定
平成 年７月 庁舎の位置を決める住民投票

住民説明会やパブリックコメントを経 て︑ 県 伊 賀 庁 舎 隣 接 地 案 と 現 在 地案の２案併記で市に答申されました︒

10

説明会︵７カ所８回︑延べ４３３人参加︶
平成 年８月 住民投票

平成

投 票 率 は ． ％ で︑ 住 民 投票条例に定められた成立要件︵投票率 ％以上︶に達せず︑不成立となりました︒

移転条例の可決
特別多数議決により出席議員の３分の２以上の賛成を得て︑庁舎を四十九町に移転することが決定しました︒

年９月

年

月

基本・実施設計着手

24

平 成 年 ５ 月 に 検 討 を 始 め て か ら︑ こ れ
ま で 市 民 説 明 会 な ど を 回 以 上 開 催 し︑ １︐０００人を超える市民の皆さんに参加していただきながら進めてきました︒
同 年 ２ 月︑ 今 後 の 伊 賀 市 の 将 来 を 見 据 え︑
行政機能と観光集客機能の分担を図っていく
方向がまとめられ︑行政機能を担う庁舎は﹁三重県伊賀庁舎隣接地に新築﹂とすることを市の方針としました︒また︑９月議会で庁舎位
置 を 変 更 す る 条 例 が 可 決 さ れ︑ 四 十 九 町 に 移転することが正式に決定しました︒

市民の皆さんと歩んできた新庁舎建設への道のり︻問い合わせ︼管財課 ☎ ・９６１０ ℻ ・２４４０

22

今後も着実な整備を進めていきます

防災拠点機能の早期充実︑分散した庁舎機

能の集約と行政サービスの向上︑また︑市の財政状況や市民の将来負担を考慮し︑平成
年度の合併特例債活用期限内での着実な整備を進めていきます︒
庁舎建設事業費︵建築工事費や造成工事費︑用地取得費など︶ 総額約 億円※ 財 源 に は︑ 合*併 特 例 債︵ 約 億 円 ︶︑ 庁 舎建設基金︵約 億円︶を含む︒＊合併特例債⁝借入金の７割について国から補てんを受けられる有利な財源

31

12︽第２段階︵設計など︶︾
平成

46

11

50

25

（完成予想図）6

広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号〜平成 年 月の完成をめざして〜
12

新庁舎建設がいよいよ始まります30

29

７月 日に︑庁舎整備に必要となる開発許可な
どの諸手続きについて︑全ての許認可が整いました︒また︑７月 日に開かれた市議会臨時議会で︑庁舎整備事業用地取得についての議案が可決されました︒
本年 月に工事が始まるにあたり︑現在に至るまでの経緯を振り返り︑今後の予定をお知らせし
ます︒

42
51

30

64

25 25

12

15

25

26 26

26

26

26

19

10

お知らせ拡大版

10

お知らせ

催

平成 年５〜７月
市民説明会︵７カ所８

年

月
構造

鉄骨造︑免震構造
１４︐０１４㎡

地上５階

許認可取得・用地取得

延床面積

階数

基本設計完成回︑延べ１５０人参加︶・
市民ワークショップ・パ
ブリックコメント実施
平成年７月︽建物概要︾

平成

用地取得の議案が賛成多数で可決されました︒
取得面積 １６︐１３５㎡
取得金額 ３億１︐５６１万７︐０００円※取得額は土地の鑑定評価によるものです︒◆これからの予定

造成工事開始予定

道
伊賀鉄

駅
桑町

名阪国道

三重県伊賀庁舎

建設予定地

友生 I.C.

新駅整備予定地

図書・救急など

上野東 I.C.

︽第３段階︵施工〜完成︶︾
平成 年９月 実施設計完成
月

計画地で盛り土を中心とした造成工事が始まります︒

本体建築工事開始予定

コラム

上野総合市民病院

年

平成

年３月

まちかど通信ハイトピア伊賀▲市民ワークショップの様子。１カ所２回
延べ 50 人が参加。

建物本体の建築工事に着手します︒完成まで約２年かかります︒

年１月︵予定︶ 開庁

募 集

広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号

7

平成

平成

し

上野 I.C.

（四十九町）

上野市駅

三重県伊賀庁舎

伊賀警察署

新庁舎整備地
伊賀市役所（現在地）

1010月から工事 が 始 ま り ま す12

許認可取得など工事発注のための準備が整ったことから︑いよいよ本年 月から建設予定地で工事が始まります︒
まずは敷地造成工事を行い︑来年３月頃に本体建築工事に着手する予定です︒建物の完成は平成 年 月をめざしています︒
30

27

27

28
28

28

29

31

10

（完成予想図）

120

100

85

50 〜 59 歳

できれば住み続けたい90

70 〜 74 歳

75 〜 80 歳

8

広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号●定住意識︵年齢別︶

住み続けたい伊賀市 まちづくりアンケート︵市民意識調査︶の調査結果を報告します

できれば
移りたい

年 齢 別 に み る と︑ 全 体 的 に は 年 齢が低くなるほど﹁移りたい﹂﹁できれば移りたい﹂と考えている人の割合が高くなる傾向がみられます︒
一方︑ 歳以上では︑﹁住み続けたい﹂﹁できれば住み続けたい﹂と考えている人が 〜 ％に上っています︒

移りたい65 〜 69 歳

・９６７２

30 〜 39 歳℻

18 〜 29 歳

・９６２０（ ）内は、平成 27 年の調査結果

愛着や隣近所との付き合いをあげられている割合が高く︑一方で︑﹁移りたい﹂﹁できれば移りたい﹂理由として︑ 通 勤・ 通 学・ 買 物・ 医 療 な ど︑
生活上の不便さをあげられている割合が高くなっています︒

問：今のところに将来も住み続けたいですか（年齢別）

65

40 〜 49 歳

60 〜 64 歳●定住意識

できれば移りたい
9.1％（12.4％）︻調査結果の抜粋︼

無回答 1.4％（2.1％）
わからない
8.4％（9.3％）

22

できれば
住み続けたい
24.1％（26.0％）︻問い合わせ︼総合政策課 ☎て︑地域で暮らす上で不安なことや︑活力ある社会をめざすために最も重視すべき取り組みについて

問：今のところに将来も住み続けたいですか

今 の と こ ろ に﹁ 将 来 も 住 み 続 け たい﹂と思う人の割合は ％を超えて
お り︑ 定 住 意 識 は 非 常 に 高 く な っ て
い ま す︒ そ の 理 由 と し て︑ 土 地 へ の移りたい
4.5％（5.2％）

無回答

80
80

︻調査内容︵質問︶︼①第２次伊賀市総合計画の認知度②市民の皆さんの定住意識︑まちづくりへの参加意識
③第２次伊賀市総合計画第１次再生計画で重点プロジェクトとして掲げている︑﹁医療・地域福祉﹂﹁観光・農林業﹂について④第２次伊賀市総合計画第１次再生計画に掲げる 項目の政策の満足度⑤第２次伊賀市総合計画第１次再生計画に掲げる 項目の政策の重要度⑥暮らしの現状や考えに関すること⑦地方創生に向けた取り組みに関し
28

22

市民の皆さんの声︑聞かせていただきました

18

28

︻伊賀市
まちづくりア ン ケ ー ト と は ︼22

住み続けたい
52.5％（45.0％）

50

こ の ア ン ケ ー ト 調 査 は︑ 市 民 の皆さんが普段の生活で感じている
こ と︑ 気 付 い た こ と を 聞 か せ て い
た だ き︑ 今 後 の 伊 賀 市 の ま ち づ く
りの参考とするものです︒
第２次伊賀市総合計画の各政策に 対 す る 市 民 の 皆 さ ん の﹁ 現 状 での満足度﹂
︑ ま た﹁ 今 後 の 重 要 性 ﹂を 把 握 す る こ と で︑ 現 在 行 っ て い
る事業の分析や今後の進め方など

18

60
60

40
40

20
20

（％）
０
0

わからない

81 歳以上について検討することを目的としています︒︻ 調 査 方 法 ︼ 市 内 在 住 で︑ 歳 以 上の 市 民 ２ ︐２ ２ ２ 人 を 無 作 為 に 抽 出
し︑調査票を送付しました︒︻調査期間︼
２月 日〜３月 日
︻回収率︼
．
３％
※１︐０２９人から回答をいただきました︒
46

⑤ 31.7％⑥ 8.2％⑦ 2.0％し募 集●アンケート結果から見えてきた
重点的に取り組むべき政策

コラム

図書・救急などご覧いただけます︒

くりを進めます︒
なお︑詳しい調査結果については︑
総合政策課または市ホームページで今回実施したアンケート調査により︑ 市 民 の 皆 さ ん か ら い た だ い た 貴
重 な ご 意 見 を 参 考 に︑ 今 後 の ま ち づ︻おわりに︼

材育成︑移住・交流など︶

子 ど も・ 高 齢 者・ 障 が い 者 な ど の見守りと支えが十分なまちづくり︵地域福祉︑高齢者福祉︑障がい者
福祉︑子育て支援など︶
誰もが働きやすく︑働く意欲が持て
るまちづくり︵就業・雇用など︶
市内外の交通インフラ整備により︑人・ モ ノ・ 情 報 の 流 れ が 活 発 な ま
ちづくり︵道路整備︑市営住宅︑公共交通など︶
生涯にわたって学びの機会が持てる ま ち づ く り︵ 生 涯 学 習︑ 公 民 館
事業︑図書館事業など︶
地域活動や地域産業などの担い手が 育 ち︑ 活 躍 す る ま ち づ く り︵ 人

●活力ある社会をめざして取り組むべきこと

まちかど通信

介護や認知症予防など高齢者への施策の充実で安心して暮らせる地
域をめざす取り組み
21.2％

子育て支援やワーク・ライフ・
バランスなどの充実により、結婚・出産・子育ての希望をかなえる取り組み
21.2％

伊賀市の現状や取り組んでいる政策についての満足度や重要度を聞いた と こ ろ︑ 満 足 度 が 低 く︑ 重 要 度 が
高 い 傾 向 に あ る 政 策 と し て︑ 次 の 政策があげられます︒

産業を振興し、雇用を拡大させて経済を活性化させる取り組み30.9％

転出などによる人口の減少を抑えるための、移住促進
や定住、U・I・J ターンなど
の取り組み
9.7％

5.2％

活 力 あ る 社 会 の 形 成 に 向 け て︑ 子
育 て 支 援 や 高 齢 者 施 策 と と も に︑ 地域 に 魅 力 的 で 安 定 し た﹁ し ご と ﹂ を創ることが重要です︒﹁しごと﹂が﹁ひと﹂を呼び︑﹁ひと﹂が さ ら に﹁ し ご と ﹂ を 創 り 出 す 好 循
環 を 生 み 続 け る﹁ ま ち ﹂ の 形 成 に つな が り ま す︒ そ の た め に も 各 主 体 が連携し︑取り組むことが必要です︒

問：人口減少を克服し、活力ある社会をめざして取り組むべきこと●地域で暮らす上で不安なこと④ 36.7％●まちづくりへの市民参加③ 42.5％

市 政 へ の 参 加 意 欲 に つ い て は︑ 半
数 を 超 え る 人 が︑ 参 加 し た い と の 意
欲 を 持 っ て い ま す︒ し か し 一 方 で︑参加したいとは思わない人も ％を超えています︒① 66.2％①〜⑧の内容は次のとおりです︒①生活上の利便性︵通学・買い物・医療など︶②地域社会のつながりの希薄化︵子どもや高齢者の見守り︑近隣住民の交流や助け合い︶③防犯など生活の安心・安全④災害時の避難など⑤地域活性化や産業・雇用⑥伝統・歴史の継承や文化の育成⑦その他 ⑧無回答② 46.1％

催広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号

9

10

無回答
2.3％
その他

地域を担う子どもの教育
環境の整備とふるさとを慕う気持ちの醸成をめざ
す取り組み
9.5％

問：地域で暮らす上で、どのようなことに不安を感じますか

この質問に対して﹁生活の利便性﹂
や﹁ 地 域 社 会 の つ な が り の 希 薄 化 ﹂と答えた人の割合が多く︑これらは︑
定 住 意 識 の 中 で︑ 今 の と こ ろ か ら 移
りたいと考える理由としてもあげられてます︒
定 住 に つ な げ る た め に は︑ こ う した不安の解消も必要であると考えら
れます︒

お知らせ

（ ）内は、平成 27 年の調査結果

40

できれば
参加したい
49.0％（52.4％）
参加したいとは思わない
42.5％（39.0％）

80
80
70
60
60
50
40
40
30
20
20

⑧ 4.4％

（％）
0０

積極的に
参加したい
4.5％（5.1％）
無回答
4.0％（3.5％）

お知らせ拡大版

問：市政への参加について

～ 月１日から始まります～

１回あたり 271 円 《30 分まで》
《15 分まで》（週 1 回程度） １回あたり 166 円
１回あたり 100 円（週 1 回程度）《30 分まで》
《60 分まで》
１回あたり 150 円
１回あたり 237 円（週 1 回程度）
利用料のめやす容

利用料のめやす１回あたり 383 円 《５時間まで》（週 1 回程度） １回あたり 245 円（週 1 回程度）《８時間まで》１回あたり 326 円（週 1 回程度）※事業所によってサービスの提供時間が異なる。

歳以上の人が介護予防のために週１回以上利用 す る 地 域 の サ ロ ン に 対 し、 そ の 運 営 費 用 の 一 部
を助成します。また、介護予防活動の普及・啓発
や住民主体の介護予防活動の育成・支援などの事
業を市が実施します。

②一般介護予防事業※利用料は、事業所によって別途加算がある場合があります。

※利用料のめやすは、介護保険制度の自己負担割
合が１割の人の利用料です。

内

日常生活上の支援や 閉じこもり予防や心身機能向上トレーニン のリフレッシュを目的
グなどのサービスとしたサービス

介護予防・日常生活支援総合事業 （新しい総合事業）

容緩和した基準による新しいサービス

従来と同等のサービス①介護予防・生活支援サービス事業内

ホームヘルパーに ホームヘルパーなどの シルバー人材センター
よる入浴介助など 従事者が行う掃除や買 が行うゴミ出しや洗濯物の取り入れなどの身体介護、掃除・ い物などの生活援助の簡易なサービス
買い物などの生活援助【対象者】○介護保険で要支援１・２の認定を受けている人○基本チェックリストで事業対象者に該当する人◆介護予防・生活支援サービス事業の訪問型サービス（ホームヘルプサービス）

地域全体で高齢者を支える 体 制 づ く り を め ざ し て
この事業は、事業者やＮＰＯ法人、地域住民などさまざまな人が参画し、市町村がそれぞれの実情に応じた多様なサービスを提供することで、支援が必要な人を地域で支え合う体制づくりをめざすものです。
住み慣れた地域で生活を続けられるよう、地域全体で高齢者を支えるとともに、高齢者自身も能力を生かして介護予防に取り組んでいきましょう。

要支援１・２の人のサービスが変わります
こ れ ま で 介 護 保 険 の 要 支 援 １・２ の 人 が 利 用 するサービスは、国の一律の基準で行ってきました。
今後のホームヘルプサービスとデイサービスについては、市独自の基準で行うものに移行します。
※ 要介護１～５の人のサービスに変更はありません。

◆介護予防・生活支援サービス事業の通所型サービス（デイサービス）65

緩和した基準による新しいサービス
従来と同等のサービス

10

広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号

10

お知らせ拡大版◆サービスを利用するまでの流れ
まずはお住まいの地域を担当する地域包括支援センターもしくは介護高齢福祉課・各支所住民福祉課へご相談ください。

お知らせ

次の①～⑥に該当するものが１つ以上ありますか。
①杖をついたり、歩行器を使用しないと一人で歩くことができない②認知機能の低下により日常生活に支障をきたしている③入浴や体を洗うことが自分でできない④服薬や病気の管理のために訪問看護などの医療系サービスの利用希望がある⑤手すりの設置などの住宅改修、福祉用具のレンタルや購入を希望する⑥家族での介護が難しく、長時間の居場所を求めている

催
し

はい

いいえ

募 集

*
「基本チェックリスト」による判定

要介護（要支援）認定の手続き

要介護１～５

要支援１・２

非該当＊基本チェックリスト（全 25 項目）「はい」「いいえ」で答えていただく質問票で、地域包括支援センター・介護高齢福祉課・各支所住民福祉課にあります。閉じこもりやうつ症状などの要因になりやすい生活機能について確認します。

まちかど通信

生活機能の低下がみられる

介護予防サービス（介護保険）

送れる

介護予防・生活支援サービス事業

一般介護予防事業

図書・救急など【問い合わせ】○介護高齢福祉課

介護予防・生活支援サービス事業 ☎ 26-3939
一般介護予防事業 ☎ 22-9634 ＦＡＸ 26-3950（共通）○地域包括支援センター

11

広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号

利用できるサービス

コラム

介護サービス（介護保険）

自立した生活が中部（本庁舎１階） ☎ 26-1521
東部サテライト（いがまち保健福祉センター内） ☎ 45-1016
南部サテライト（青山保健センター内） ☎ 52-2715

集団がん検診・若年者健診（後期分）【対象者】 市内に住所があり、左ページの表の対象年齢に該当する人※同一年度内に同じ項目の検診は受けられません。
※現在すでに気になる症状がある場合は医療機関で受診してください。
※すでに平成 28 年７月以降に医療機関でがん検診を受診した人は受診できません。

予約電話：健康推進課 ☎ 22-9653（９月７日㈬～９日㈮午前８時 30 分～午後５時 15 分）

申込時に次の項目を
お聞きしますので、準備してからお電話ください。
○氏名 ○生年月日○住所 ○電話番号○希望検診日○希望検診名※期間中はこの電話番号への予約のみ受け付けます。（９月 12 日㈪以降はいがまち保健
福祉センター・青山保健センターでも電話予約を受け付けます。）※市役所や保健センターへの来所・郵送・ファックス・Ｅメールでの予約はできません。
※予約の受付開始日は電話がかかりにくくなることが予想されますが、ご了承ください。
※定員になり次第締め切ります。
受付開始日：９月７日㈬

検診日時（受付時間）
10 月 15 日㈯9：00 ～ 11：30
10 月 23 日㈰9：00 ～ 11：30
11 月 ５日㈯9：00 ～ 11：30
11 月 19 日㈯9：00 ～ 11：30

検診場所

胃がん 大腸がん 前立腺がん 子宮頸がん 乳がん 若年者健診
１台 50 人 定員なし 定員なし
100 人 １台 70 人
50 人

大山田保健センター

●

●

青山公民館

●

●

●２台
●

阿山保健福祉センター
いがまち保健福祉センター

●

●

●

●

●２台

●

●

●

●

●２台

●

●

●

●

●

●

受付開始日：９月８日㈭

胃がん 大腸がん 前立腺がん 子宮頸がん 乳がん 若年者健診
検診日時
検診場所
（受付時間）
１台 50 人 定員なし 定員なし
100 人 １台 70 人
50 人
11 月 11 日㈮●●●●9：00 ～ 11：30
11 月 22 日㈫●●●9：00 ～ 11：30
12 月 11 日㈰
●２台
●
●
●
●
●
ゆめぽりすセンター
9：00 ～ 11：30●●●
13：30 ～ 15：00
平成 29 年●●●●●３月 11 日㈯9：00 ～ 11：30※12 月 11 日㈰は子どもが遊べるキッズコーナーを設けますので、小さい子どもがいる人もお申し込みください。

現在受付中

胃がん 大腸がん 前立腺がん 子宮頸がん 乳がん 若年者健診
検診日時
検診場所
（受付時間）
１台 50 人 定員なし 定員なし
100 人 １台 70 人
50 人
９月 19 日（月・祝）
●２台
●
●
●
●２台
9：00 ～ 11：30 ゆめぽりすセンター●●●
13：30 ～ 15：00※定員に達
9 月 22 日（木・祝）
●２台
●
●
●
●
島ヶ原支所
したため、
9：00 ～ 11：30
受付終了
10 月７日㈮●●●●●２台
9：00 ～ 11：30 ゆめぽりすセンター●●●
13：30 ～ 15：00※８月 22 日㈪現在（申込先・問い合わせは左ページに記載）～がん検診無料受診券（はがき）を忘れていませんか？～
子宮頸がん・乳がん検診の対象者には無料受診券（はがき）を送付していますので、ぜひこの機会に受診してください。紛失した場合は再発行できます。
広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号

12

お知らせ拡大版《対象者・注意事項など》 ※受診時には自己負担金を持参してください。
自己負担額

お知らせ

対象者

胃がん
検診

20 歳以上の人（平成９年４月１日
以前に生まれた人）

1,100 円

400 円

バリウムを飲んで胃部レントゲン撮影をします。前日の午後 10 時以降は飲食しないでください。
※胃の手術を受けた人や妊娠している人は受診できません。
※むせやすい人や飲み込みにくい人は医療機関で受診して
ください。

大腸がん
検診

20 歳以上の人（平成９年４月１日
以前に生まれた人）

400 円

100 円

事前に容器をお渡ししますので、２日分の採便をしてお持ちください。
※生理中の人は受診できません。

50 歳以上の男性
前立腺がん（昭和 42 年４月１日
検診
以前に生まれた人）

600 円

200 円

血液検査です。

子宮頸がん
検診

20 歳以上の女性（平成９年４月１日
以前に生まれた人）

1,400 円

400 円

子宮頸部細胞の採取と視診です。
※生理中の人は受診できません。
※子宮の手術を受けた人はかかりつけ医とご相談ください。

乳がん
検診

30 歳以上の女性（昭和 62 年４月１日
以前に生まれた人）

1,600 円

400 円

乳がんの自己検診法の説明と乳房レントゲン撮影（マンモグラフィー）です。レントゲン撮影は、乳房をプラスチックの板で挟んで撮影する方法です。
（多少の痛みを伴います。）※妊娠中・授乳中・断乳後 1 年未満の人は受診できません。

若年者健診

昭和 52 年 4 月１日～
平成 9 年 4 月 1 日に生まれた人

2,800 円催

検診名

内容・注意事項

74 歳以下 75 歳以上し身体測定・尿検査・血圧測定・血液検査・心電図・診察などを行います。食事により血液データが変わることがある
ので、できるだけ空腹でお越しください。

募 集※ 65 歳以上で一定の障がいがあり、後期高齢者医療被保険者証をお持ちの人は、75 歳以上の人の自己負担額をお支払いください。
※生活保護世帯の人は無料です。
※生活保護世帯の人または 65 ～ 74 歳で後期高齢者医療被保険者に該当する人は予約時にお伝えいただくか、検診日に受付で証明になるものを提示してください。
※無料受診券対象の人は、無料受診券（はがき）と健康保険証を提示してください。

まちかど通信◆現在受付中の検診と９月 12 日㈪以降の申込先・問い合わせ○健康推進課 ☎ 22-9653○いがまち保健福祉センター（地域包括支援センター東部サテライト） ☎ 45-1016○青山保健センター（地域包括支援センター
南部サテライト） ☎ 52-2280

定期的な検診で病気の早期発見・早期治療を
市では、がん検診の受診をすすめています。定期的に受診し、病気の予防と早期治療で健康づくりに努めましょう。
なお、広報いが市では、感染症や胃がんなど、さまざまな病気の原因やその予防・治療をテーマにしたコラム「カラダのことおしえて！」を奇数月の１日号に掲載していますので、ぜひご覧ください。

コラム

集団がん検診と併せて伊賀市国民健康保険 集団特定健康診査 を受診しませんか【対象者】 40 ～ 74 歳の伊賀市国民健康保険加入者【自己負担金】 500 円

図書・救急など【健診の内容】 身体測定・尿検査・血圧測定・血液検査・心電図・診察など※食事により血液データが変わることがあるため、できるだけ空腹で受診してください。
【持ち物】 受診券・健康保険証※事前申し込みが必要です。
※受診券を紛失した場合は再発行できます。

13

広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号※すでに 7 月以降に医療機関で伊賀市国民健康保険
特定健診を受診した人、または簡易人間ドックを受診した人は、受診できません。
◆健診の日程健診日（受付時間）
健診場所
10 月 23 日㈰青山公民館
11 月 ５日㈯ 9：00 ～ 阿山保健福祉センター
11：30 いがまち保健福祉センター
11 月 19 日㈯12 月 11 日㈰ゆめぽりすセンター【申込先・問い合わせ】 保険年金課☎ 22-9659

〜ごみになるものを減らしましょう〜
ごみが余分に増えないように、詰め替え商
品を利用する。

食料品は余らないよう計画的に購入し、使い切る。

伊賀市 の〝今発生を抑制する〝

R educe（リデュース）

い！
知ってほし
！
たい
伝え

すぐにごみになるものはもらわない。
マイバッグを持参し、レジ袋や過剰包
装を断る。

移住・交流

R efuse（リフューズ）〜ごみになるものは断りましょう〜

こ の コ ー ナ ー で は︑ 今 年

ごみを減らすための 4R 運動

断る

度︑ 市 が 重 点 的 に 取 り 組 ん◆ みんなで考えよう、ごみのこと

市では、ごみの減量・リサイクルを進めるため「4R運動」を推進しています。
「4R 運動」とは、次の４つの英語の頭文字（Ｒ）をとった運動で、日常生活の中でこれら４つのＲを実行
し、ごみを減らす取り組みのことです。

で い る 子 育 て や 移 住 交 流︑

公共施設の見直しなどの施

策 に つ い て︑ 市 民 の 皆 さ んに知っていただきたい﹁今﹂を紹介します︒

今回は今年度のこれまで

今年度︑地域づくり推進課に﹁移住交流係﹂を新設︑﹁移住コンシェルジュ﹂が就任
し︑さまざまな移住相談に総合的に対応できる体制を整えました︒
また︑東京や大阪などで開催される移住相談会にも積極的に出展しています︒︵地域づくり推進課︶

公共施設

％

34

︶年度ま

42

の事業の状況をお知らせし

ます︒

子育て

２ ０ ３ ０︵ 平 成99

でに施設の総延床面積の24縮減をめざし︑昨年度から第１期実行計画を実施しています︒
対象 施設の具体的な検討を︑ 公 共 施 設 マ ネ ジ メ ン ト の
３ 原 則﹁ 総 量 の 縮 減 ﹂﹁ 機 能

22

で

22

４月から開設した
子育て相談広場﹁にんにんパーク﹂は︑子育て中の親子が自然の中でふれあいながら遊べる広場です︒
９ 月 日 ㈰ に は︑﹁葉っぱ にんにん﹂を行いますので︑ぜ22の 複 合 化 ﹂﹁ 運 営 の 適 正 化 ﹂に基づき︑進めています︒
︵管財課︶

22

ひお越しください︒︵こども未来課︶︽問い合わせ︾ 管財課 ☎ ・９６１０ ℻ ・２４４０
こども未来課 ☎ ・９６７７ ℻ ・９６４６
地域づくり推進課 ☎ ・９６３９ ℻ ・９６９４
22

de 25

【問い合わせ】廃棄物対策課☎ 20-1050 ℻ 20-2575

R euse（リユース）

再利用する〜物を繰り返し使いましょう〜
長く使えそうな商品を選ぶ。修理して大切に使う。
いらなくなったら別の使い方を考える。欲しい人に譲る。
繰り返し使用できる容器の商品を選ぶ。

R ecycle（リサイクル）

再生利用する〜資源として再利用しましょう〜

正しく分別し、資源物として出す。

リサイクル可能な商品やリサイクルされた商品を選ぶ。
ごみを減らすためには、一人ひとりがごみを減らす工夫をすることが大切です。
そこで、ごみを減らすポイント「４つのＲ」を心がけて、環境にやさしく、大切な資源として生
かす取り組みを始めてみませんか。

広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号

14

市ホームページアドレス

お知らせ拡大版

お知らせ

http://www.city.iga.lg.jp/

寝たきり高齢者等福祉手当

お知らせ
催
し

【対象者】
①と②に該当する人①次のいずれかの状態が６カ月以上継続している
介護認定が要介護４または５である
自立した生活が困難な重度の認知症（日常生活自立度が「Ｍ」）である②月の 1/3 以上が在宅生活である【支給額】 月額 3,000 円※次に該当するときは支給対象外①特別障害者手当・経過的福祉手当（いずれも国の手当）または重度障害者福祉手当（市の手当）の受給資格がある人②病院や介護保険施設などに３カ月以上継続して入院または入所している人【支給月】 年２回（４月・10 月）【受給方法】 本人からの請求により支給します。

募 集◆状況届を提出してください
現在、寝たきり高齢者等福祉手当を受給している人は、受給資格確認のため、状況届を提出してください。
【提出期限】 ９月 23 日㈮【提出先・問い合わせ】
介護高齢福祉課
☎ 22-9634 ℻ 26-3950
各支所住民福祉課

まちかど通信お知らせ

秋の全国交通安全運動

コラム
図書・救急など【運動期間】 ９月 21 日㈬〜 30 日㈮【運動の基本】子どもと高齢者の交通事故防止【運動の重点】
横断歩道における歩行者優先の徹底
夕暮れ時と夜間の歩行中・自転車
乗用中の交通事故防止（特に、反射材用品等の着用の推進及び自転
車前照灯の点灯の徹底）
後部座席を含めた全ての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底
飲酒運転の根絶◆９月 30 日は交通事故死ゼロを目指す日
記録の残る 1968（昭和 43）年
以降、毎日、全国のどこかで交通死
亡事故が発生しています。一人ひとりが交通ルールを守りましょう。
【問い合わせ】 市民生活課☎ 22-9638 ℻ 22-9641

15

お知
らせ

重度障害者（児）福祉手当◆重度障害者福祉手当【対象者】
次の①〜④のすべてに該当する人① 20 歳以上の人②在宅で常時床についている状態または外出困難な状態③家族などほかの人の介護を必要とする程度の障がい④次のいずれかの手帳を持っている人
身体障害者手帳１〜３級
療育手帳 A1（最重度）・A2（重度）・B1（中度）
精神障害者保健福祉手帳１級【支給額】 月額 3,000 円※次に該当するときは支給対象外①特別障害者手当、経過的福祉手当（いずれも国の手当）または寝たきり高齢者等福祉手当の受給資格がある人②病院や診療所などに３カ月以上継続して入院している人【支給月】
年２回（４月・10 月）【受給方法】
本人からの請求により支給しますが、認定については本人の障がいの状態や介護の状況について審査を行うなどの規定があります。

お知らせ

9 月 20 日〜 26 日は動物愛護週間です〜いつも、いっしょ。だから、一生。〜
動物愛護週間は、動物を愛する気持
ちと動物の正しい
飼い方について、皆さんに関心を持ってもらうための週間です。
最後まで責任を持って飼うことは飼い主の義務です。病気になっても、年をとっても家族の一員として最後まで
愛情と責任を持って飼いましょう。
また、あなたのペットが周りの人に迷惑をかけていないか気を配り、飼い主としてのマナーを守りましょう。
不幸な動物を増やさないために、飼う前に命を預かる責任について考えましょう。
◆動物の習性を理解し、最後まで責任を持って飼いましょう
犬や猫は 10 年以上生きる動物です。最後まで責任を持って飼えるか、飼う前に家族みんなで考えましょう。
◆近隣に迷惑をかけないようにしま
しょう「三重県動物の愛護及び管理に関する条例」で、犬の放し飼いは禁止◆状況届を提出してください
されています。また、鳴き声やふん
現在、重度障害者福祉手当を受尿などで近隣に迷惑をかけないよう給している人は、受給資格確認のにしましょう。
ため、状況届を提出してください。
◆むやみに繁殖させないようにしま【提出期限】 ９月 26 日㈪しょう
捨て犬・捨て猫などを増やさない◆重度障害児福祉手当
ように、繁殖を希望しない場合は、【対象者】
不妊・去勢手術を受けさせましょう。
次の①②に該当する人◆飼い主を明らかにしましょう①３歳以上 20 歳未満の人
迷子や盗難を防ぐため、鑑札・マ②次のいずれかの手帳を持っている
イクロチップなどの標識をつけま児童の保護者
しょう。
身体障害者手帳１〜３級
療育手帳 A1（最重度）・A2（重 【問い合わせ】 市民生活課☎ 22-9638 ℻ 22-9641
度）・B1（中度）
精神障害者保健福祉手帳１級【支給額】 月額 5,000 円
今月の納税※障害児福祉手当（国の手当）の受給資格があるときは支給対象外。
●納期限 ９月 30 日（金）【支給月】
年２回（４月・10 月）
納期限内に納めましょう【受給方法】 保護者からの請求によ
国民健康保険税（３期）
り支給します。
※納税は便利な口座振替で【提出先・問い合わせ】【問い合わせ】
障がい福祉課
収税課 ☎ 22-9612☎ 22-9656 ℻ 22-9662
各支所住民福祉課

広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号

催し いがまち人権パネル展

お知らせ

森林に関係する主な届出制度

お知らせ

国民健康保険被保険者証をお送りします【と き】
次のときは、届出が必要です。
現在お持ちの被保険者証の有効期
９月６日㈫～ 23 日㈮◆森林の土地を取得したとき
限は、９月 30 日です。10 月１日
午前９時～午後５時
売買や相続などにより、森林の土地を取得したときから使える被保険者証は９月 15 日
※土・日曜日、祝日を除く。
以降に順次、簡易書留郵便でお届け※ 16 日㈮・21 日㈬は午後７時 30 【届出の名称】「森林の土地の所有者届出書」
します。10 月からは新しい被保険分まで延長して開館します。
【届出義務者】
者証で診療を受けてください。
【ところ】
森林の土地を取得した者◆記載内容に誤りがないか確認して
いがまち人権センター◆森林の立木を伐採するとき
ください
【内 容】
「しらさぎ識字学級 25 年のあゆみ」
森林整備計画に従った適切な施業
記載内容に誤りがある場合や被保【問い合わせ】をするため、間伐を含む立木を伐採
険者証が届かない場合はご連絡くだ
いがまち人権センターするときさい。
☎ 45-4482 FAX 45-9130【届出の名称】◆有効期限を確認してください「伐採及び伐採後の造林の届出書」
有効期限は原則１年（平成 29 年
【届出義務者】
９月 30 日まで）ですが、次の場合
催し 寺田市民館
森林所有者や伐採業者
は期限が異なります。
「じんけん」パネル展 ◆森林の土地を売買するとき① 75 歳になる人は、75 歳になる【と き】
水源地域内で森林の売買などの契誕生日の前日まで
９月 29 日㈭まで約をしようとするとき（事前の届出） ②退職者医療被保険者の人は、65
午前８時 30 分～午後５時【届出の名称】歳になる月の月末まで（１日生ま「土地の所有権等の移転等の届出書」※土・日曜日、祝日を除く。
れの人は前月末まで）【届出義務者】【ところ】※退職被保険者の被扶養者は、退職
水源地域内の土地所有者（売主）
寺田教育集会所 第１会議室
被保険者本人か、被扶養者自身が
【届出先】
【内 容】
65 歳になる月のいずれか早いほ「『伊賀市における部落差別をはじ三重県伊賀農林事務所（四十九町
うの月末まで（１日生まれの人はめとするあらゆる差別の撤廃に関す
2802 番地）
前月末まで）る条例』
・『伊賀市人権尊重都市宣言』」☎ 24-8142 FAX 24-8112◆期限切れの被保険者証について
2004（平成 16）年 11 月、伊賀
期限切れの被保険者証は、保険年各法令や森林法の保安林制度など
市の誕生とともにこの条例を制定
金課または各支所住民福祉課の担当に基づく許認可が必要な場合がありし、その翌年には人権尊重都市「伊窓口へ返却するか、破棄してください。
ますのでご確認ください。
賀市」を宣言しました。
詳しくは、お問い合わせいただく 【配達に関する問い合わせ】日本郵便㈱上野郵便局
全ての市民の人権が尊重される明か、
市ホームページをご覧ください。
☎ 21-3232
るく住みよい市を築くため、市がど 【問い合わせ】 農林振興課※９月 14 日～ 29 日の間に限る。
のような取り組みを行ったのか、も☎ 43-2301 FAX 43-2313【問い合わせ】
う一度振り返ってみましょう。
保険年金課【問い合わせ】
催し 第３回あやま人権・☎ 22-9659 FAX 26-0151
寺田市民館
同和問題学習講座☎／FAX 23-8728
一人ひとりが尊重され、誰もが参お知
らせ お詫びと訂正画できる人権社会をめざして、講座
催し 認知症の人と家族の会
広報いが市８月１日号 20 ページ
を年４回開催しています。
「伊賀地域つどい・交流会」 【と き】に掲載した「市長の伊賀じまん」の【と き】 ９月 27 日㈫記事の内容に誤りがありました。
10 月７日㈮ 午後７時 30 分～
午後 1 時 30 分～ 4 時
お詫びして訂正します。
（受付：午後７時～）
ひ しん
【ところ】
誤）悲忱 正）棐忱
【ところ】【問い合わせ】 広聴情報課
名張市武道交流館いきいき（名張阿山保健福祉センター ホール☎ 22-9636 FAX 22-9617
市蔵持町里 2928 番地）【演 題】【参加費】 200 円「子どもたちの社会的自立をどの※認知症の人は無料。家族の会会員
ように育むのか～特に、学校と家庭・は 100 円。認知症の人が参加す
地域の連携を意識して～」献血のご案内る場合は、事前に連絡してください。 【講 師】【問い合わせ】(公社)全国人権教育研究協議会●９月 15 日（木）地域包括支援センター（中部にん代表理事 桒原 成壽さん
午後１時～４時にんサポート伊賀）【問い合わせ】 阿山公民館
阿山保健福祉センター☎ 26-1521 FAX 24-7511☎ 43-0154 FAX 43-9019
広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号

16

市ホームページアドレス

http://www.city.iga.lg.jp/

お知らせ拡大版

募集 点訳ボランティア養成講習会

お知らせ
催
し
募 集

上野点字図書館では、点字図書の製作に携わっていただける点訳ボラ
ンティアの養成講習会を開催します。
【と き】
10 月 7 日 ～ 平 成 29 年 3 月 10日までの毎週金曜日
午前 9 時 30 分～ 11 時 30 分
※ 12 月 23 日・30 日、平成 29 年
1 月 6 日を除く。
（全 20 回）【ところ】
上野点字図書館（上野寺町 1184
番地の 2）【内 容】 点字の読み方から点訳の基礎知識の習得【対象者】○初めて点訳を学ぶ人○ 15 回以上出席できる人○パソコンを使える環境にある人○講習会終了後も継続して活動に協力していただける人【定 員】 15 人程度【申込期限】 9 月 23 日㈮【申込先・問い合わせ】
上野点字図書館 ☎ 23-1141※日曜日・祝日を除く午前 9 時～午
後 5 時まで
障がい福祉課☎ 22-9657 FAX 22-9662

募集 模擬裁判員裁判の見学

まちかど通信コラム
図書・救急など

10 月１日から７日までは「法の日」週間です。
津地方裁判所・津地方検察庁・三重弁護士会では、裁判員制度について理解を深めていただくための催しを行います。
【と き】 10 月６日㈭午後１時５分～（午後１時までに
集合）
【ところ】
津地方裁判所（津市中央 3-1）
【内 容】
大学生が裁判員役を務める模擬裁
判員裁判の見学・模擬裁判終了後に法廷などの設備や裁判員裁判の進め方の説明【定 員】 15 人 ※先着順
【申込期間】
９月 20 日㈫～ 28 日㈬※土・日曜日、祝日を除く。
【申込先・問い合わせ】
津地方裁判所事務局総務課☎ 059-226-4172（平日の午前９時～午後５時）

17

募集 危険物取扱者試験・予備講習会

募集 介護予防教室「お達者教室」
要介護状態の予防には「からだを動かすことの継続」と「お口の健康の維持」が大切です。
楽しく、無理のない運動を行って筋力をつけ、お口の健康を保ち、ますます元気になりましょう !
【とき・ところ】 ①②のいずれかを選択してください。
①ゆめぽりすセンター
10 月 17 日 ㈪・31 日 ㈪、11 月
８日㈫・21 日㈪②いがまち保健福祉センター
11 月４日㈮・11 日㈮・15 日㈫・25 日㈮※いずれも午後２時～３時 30 分
※同じ会場で４回連続受講していた
だきます。
【対象者】 市内在住の 65 歳以上の人（原則、全部の回に参加できる人）【内 容】 運動指導（実技）、お口の健康の話・体験、脳のトレーニン
グ・レクリエーションなど【定 員】 各会場 30 人 ※先着順
【持ち物】 水分補給できるもの、運動のできる服装【申込方法】 電話【申込期間】 9 月 12 日㈪～ 23 日㈮【申込先・問い合わせ】地域包括支援センター☎ 26-1521 FAX 24-7511◆危険物取扱者試験予備講習会【と き】
10 月７日㈮
午前９時～午後５時【ところ】
中消防署西分署 ２階会議室【定 員】 80 人
【申込受付期間】
９月 13 日㈫～ 30 日㈮【申込先・問い合わせ】消防本部予防課☎ 24-9103 FAX 24-9111◆危険物取扱者試験（後期）【と き】
11 月３日（木・祝）○乙種４類
午前 10 時～正午・午後１時 30
分～３時 30 分○丙種
午前 10 時～ 11 時 15 分
【ところ】
伊賀市勤労者福祉会館（上野丸之内 182 番地の３）【申込方法】①消防本部・各消防署・各分署にある願書に必要事項を記入の上、郵送してください。
※詳しくは願書をご覧ください。
②電子申請※（一財）消防試験研究センターのホー
ムページからお申し込みください。
募集 自衛官になりませんか【申込期限】①郵送：９月 12 日㈪ ※消印有効 【募集種目】 自衛官候補生（男子）【応募資格】②電子申請：９月９日㈮18 歳以上 27 歳未満の人【申込先・問い合わせ】（一財）消防試験研究センター三重県 【試験日】 9 月 23 日㈮・24 日㈯・
支部 ☎ 059-226-8930
27 日㈫・28 日㈬、10 月 22 日㈯、11 月 20 日㈰、12 月 18 日㈰※いずれか 1 日を選択
募集 税理士相談会【試験場】 久居駐屯地（津市久居新
税金・会計のことでお悩みの人は、 町 975 番地）
お気軽にご相談ください。
【試験種目】【と き】 ９月 10 日㈯筆記試験（国語・数学・社会・作文）・
午後 1 時 30 分～４時 30 分
口述試験・適性検査・身体検査【ところ】 名張産業振興センターア※合格発表の日程は試験日にお知らせします。
スピア ４階※自衛官候補生の募集は、年間を通※予約優先（１人 30 分程度）じて行っています。
【対象者】 伊賀地域に在住・在勤の人【申込先・問い合わせ】
詳しくはお問い合わせいただく
東海税理士会上野支部
か、インターネットで自衛隊三重を☎ 51-0932（午前９時～午後４時） 検索してください。
http://www.ict.ne.jp/~zei-ueno/ 【応募先・問い合わせ】 自衛隊伊賀【問い合わせ】 課税課
地域事務所 ☎ 21-6720（平日の☎ 22-9613 FAX 22-9618
午前９時～午後６時）

広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号

まちかど通信
病院の仕事を学ぼう
オープンホスピタル（８月６日）
上野総合市民病院で、オープンホス
ピタルを開きました。
この催しは、小学生から大学生・専門
学校生までを対象として、将来病院で働▲看護師の業務体験では、血圧測定などを体験しました。

病院のさまざまな仕事について理解を深める１日となりました。

放射線科技師の業務体験では、腹部エコー検査の機械を使って画面に表示される体内の様子を観察しました。

▼

こうと考えている人に医療の現場を体験してもらうことを目的に開催しています。
この日は実際に医療機器を使用した業務体験ができ、参加した約 50 人は歴史を刻む地域の鉄道
伊賀線開業 100 周年記念イベント（８月７日）▲来賓によるテープカットと、白鳳幼稚園の園児によるくす玉割りが行われました。

イン」の出発式を行い、多くの人が大きな拍手で記念列車を見送りました。

▲運転シミュレーションを体験する子どもの様子。
県立伊賀白鳳高等学校パティシ
エコースの生徒がこの日のために製作したバースデーケーキなどが用意されました。

▲

ハイトピア伊賀で、伊賀線開業 100
周年記念イベントが開催されました。
会場には、運転シミュレーションのコーナーや伊賀線の沿線を再現したジオラマの展示などがあり、訪れた人は伊賀線の魅力を堪能しました。
また、伊賀鉄道上
野市駅では、100 周年記念列車「バースデー・スイ−ツトレ※掲載広告について不明な点は直接広告主へお問い合わせください。
広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月 1 日号

18

ライトアップイベント「お城のまわり」（８月 13・14 日）

上野公園とその周辺施設で、ライトアップイベント「お城のまわり」を開催しました。
２日間にわたり、上野公園やその周辺にある歴史的建造物群のライトアップのほ

お知らせ拡大版

灯りをともして催「地震について考えよう」
日 本は地震の多い国です

問１の答えは②です︒

ばれる厚い岩盤が重なり合っ

安 全 な 場 所 に 避 難 し て く だ さ い︒ 地 震や 倒 れ そ う な 家 具 が な い と こ ろ な ど︑

地 震 が 発 生 し た ら︑ 慌 て ず に 机 の 下てできています︒プレートはがおさまったら家族や先生の指示に従

地球の表面はプレートと呼少しずつ動いていて︑跳ね上いましょう︒

しょう︒

連絡方法を家族と話し合っておきまる と は 限 り ま せ ん︒ 事 前 に 避 難 場 所 や

地震は家族と一緒にいるときに起こ

問２の答えは①です︒

がったり割れたり したときに
地 震 が 発 生 し ま す︒日 本 は 世界の中でも特に地震が多い国です︒
今回は地震について考えてみましょう︒

地震のときの正しい行動②丈夫な机の下にもぐり︑頭や体を守る︒①ドアを開けて急いで外に出る︒

ないのはどっち？﹂

震 が 発 生 し た︒ す ぐ に し な け れ ば な ら

問１．
﹁部屋の中にいるときに大きな地す︒ 最 低 で も １ 人 あ た り ３ 日 分 の 食 べまでに時間がかかることが予想されまの 規 模 が 大 き い と︑ 助 け を 受 け ら れ る

難 訓 練 は と て も 大 切 で す︒ ま た︑ 地 震

い う と き の た め に︑ 地 域 や 学 校 で の 避

し い 行 動 が 取 れ な く な り ま す︒ い ざ と地震が発生するとパニックになり正問２．
﹁家族と離れているときに地震が物 や 飲 み 物 な ど を 準 備 し て お く よ う︑

次のクイズを解いてみてください︒

発 生 し た︒ そ ん な と き の た め に 決 め て

家族で確認しておきましょう︒

地震について少しでも分かりました

おくことで︑正しいのはどっち？﹂①安全な集合場所を家族で決めておく︒

か︒これを機会に家族や友達と話し合っコラム

図書・救急など☎ ・９６４０ ℻ ・０４４４︻問い合わせ︼ 総合危機管理課てみてくださいね︒②危険でも自宅に集まると決めておく︒

地震に備えて準備をしておこう

まちかど通信たか︒

みなさん︑クイズの答えは分かりまし
ム です

学生 の
ための
コラ

小・中

こども広場
じ しん

募 集

広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月 1 日号

19

本紙 20 ページの「防災の日と防災週間」について、週間」について、
わかりやすく解説します。
し24

訪れた人は、普段とは違う姿を見せた伊賀の夜を楽しんでいる様子でした。
▲国史跡旧崇広堂ではふれあい
呈茶会が開かれ、ライトアッ
プされた庭を眺めてお茶を楽しむ姿が見られました。

お知らせ

22

▲伊賀上野城の竹灯りでは訪れた人も一緒に火を灯すことができ、多くの人が集まりました。

か、施設に映像を映し出すプロジェクショ
ンマッピングなど、さまざまな催しを行い
ました。

のこと
ダ
ラ おしえて！ 長引く場合はご注意をカ

腰痛や足のしびれ・痛み

腰痛や足のしびれ・痛みに潜む「背骨」の病気
腰痛や足のしびれは誰もが経験したことのある症状ではないでしょうか。一般的には、無理をしなければ自然に治ることが多いですが、なかには専門的な治療を要する場合があります。
長引く腰痛や足のしびれ・痛みには、腰部脊柱管狭窄症や腰椎椎体骨折、腰椎椎間板ヘルニアなど背骨の病気が潜んでいることがあります。まずは原因を特定することが治療の第一歩といえます。
背骨や椎間板の変形が引き起こすさまざまな症状
腰部脊柱管狭窄症は、特殊な病気ではなく、年齢と共に変形した背骨や椎間板により、神経の通り道（脊柱管）が狭くなり、神経が圧迫され、神経痛や間欠性跛行といった症状が生じます。間欠性跛行とは、座っていたら症状はないのに、歩き出すとお尻から足にかけてしびれや痛みが出て歩けなくなるというものです。
検査後、まずは保存療法を
検査は MRI が有効で、レントゲンでは写らない
椎間板や神経も見ることができ、圧迫部位の特定に大変役立ちます。
また、高齢者の場合、背骨に新しい骨折が生じていないかを確認することもで
きます。

昨日よりも
健康に。

カラダの話

治療としては、まずは薬の服用などの保存療法で、神経痛を軽減させたり、生活動作指導により改善できる場合があります。
神経の圧迫を改善するために手術が必要になることも長く続く強い痛みや間欠性跛行、足の筋力低下（運動麻痺）などの症状があれば、神経が相当な負担を受けているため、圧迫を取り除くための手術が必要な場合があります。
現在の医療では、神経を直したり生き返らせる手術はできませんので、神経に回復力が残っている間に神経の圧迫を取り除く手術をすることが大切です。
腰痛や足のしびれ・痛みが長引いて困っている人
は、一度整形外科にご相談ください。
（整形外科 新谷 健）【問い合わせ】 上野総合市民病院◆ 災害に備えて防災・減災に取り組みましょう

防災の日と防災週間☎ 24-1111【問い合わせ】総合危機管理課☎ 22-9640 ℻ 24-0444

今から約 90 年前の 1923（大正 12）年９月 1 日は、関東大震災が起きた日です。
国では、９月１日を「防災の日」、８月 30 日〜９◆家族との連絡方法の確認を
災害用伝言ダイヤル 171、災害用伝言板などの活用方法を知り、家族内で避難場所などの情報をどこに◆家の中を安全に家具が転倒・落下・移動すると直接物が当たってけがをするだけではなく、割れた食器を踏んだり、避難通路をふさぐなどの危険があります。阪神・淡路大震◆情報の活用
地震の際、市・携帯電話各社・ケーブルテレビなど
が災害の情報を発信していることをご存じですか。
緊急地震速報：大きな地震の発生直後に各地の強い

月５日を「防災週間」と定め、災害に対する認識を新たにする機会としています。

災での死亡原因の約９割が家屋の倒壊や家具類の転倒による圧死や窒息死でした。
災害から命を守るために、家具の固定や配置の工夫をするとともに住まいの耐震性も確認しましょう。
◆非常持出品・備蓄品の準備を
災害の規模が大きくなると、救援を受けられるまでの時間が長くなることが予想されます。１人あたり最低３日分の食料や水などを備え、年１回は食料の期限が過ぎていないか確認しましょう。赤ちゃんや高齢者などの家族に応じた物を用意することも大切です。

残すかを話し合い、自宅が被災した場合に備えて集合場所を決めておきましょう。

揺れの到達時刻や震度を予想し、可能な限り素早く知らせる情報

防災行政無線：市内に設置している屋外拡声器（スピーカー）や個別受信機で震度速報を放送するもの
あんしん・防災ねっと：登録型の災害時緊急メール
配信サービス※災害時の緊急情報 ･ 避難所情報や休日 ･夜間診療所情報などが閲覧できます。登録は右の QR コードを読み込むか「あんしん・防災ねっと」で検索してださい。 ▲QR コード
広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号

20

お知らせ拡大版

伊賀警察署だより

公共交通を利用しましょう

交通事故を減らすためにマナーを守って公共交通を利用しよう

三重県内で交通死亡事故が多発しています。
県内の交通死亡事故の特徴として次のことが挙げら

お知らせ

れます。
死亡事故に対する高齢者の割合が高い
歩行中に事故にあい、死亡する人が多い

シートベルトの着用率が低い
さらに、伊賀警察署管内で発生の多い事故形態としては、『追突』や『出会い頭』の事故が挙げられます。

催

これらの事故を防ぐためには、車の運転者は車間距離をとり、スピードを控えめにして安全な速度で走行することが大切です。また、車に乗るときは必ずシートベルトを着用しましょう。

し交差点では、信号を守り、一時停止や徐行をして、しっかりと安全を確認することが必要です。
歩行者は、明るくめだちやすい服装を心がけ、特に夜間外出する際は、反射材を活用しましょう。
【問い合わせ】 伊賀警察署 ☎ 21-0110
名張警察署 ☎ 62-0110

マナーは他人を思いやる気持ちであり、公共交通においても一人ひとりが気をつけなければなりません。
子どもにとっては、公共交通の利用が公共マナーを身につけるチャンスにもなります。まずは自分が嫌だなと思うことはしないことが大切です。
◆公共交通での主なマナー
大声で騒がない
座席を余分にとらない
携帯電話で通話をしない
降りる人より先に乗ろうとしない など
また、マナーを守るほかにも、駅のホームでの歩きスマホや、線路に立ち入る行為、停車直前のバスの車

内で立ち上がる行為などは、自分だけでなく周りの人にも危険が及びますので、絶対にしないでください。
これらを守って、みんなで楽しく
７〜９月は公共交通を利用しましょう。
公共交通機関【問い合わせ】 交通政策課
利用促進期間☎ 22-9663 ℻ 22-9852

募 集

明日に向かって 〜差別をなくしていくために〜

人権について考えるコラムです。

まちかど通信

地方創生と人権 −総合政策課−

コラム

伊賀市の人口は、2010（平成 22）年に 10 万戦略」の策定にあたって、未婚率や出生率といっいくと予想されています。
市では、人口減少に歯止めをかけ、引き続き活力あるまちを維持していくという「地方創生」の取り組みのために、2015（平成 27）年 10 月に価値観を押しつけることや、プレッシャーを感じさせることがないようにする配慮が必要です。
このことからも、互いの違いや生き方を認め合い、人権を尊重することは、地方創生に取り組む

人を下回り、このままの状態が続くと約 45 年後の 2060 年には 5 万 3,000 人くらいに減少して「来たい・住みたい・住み続けたい 伊賀 づくり」
をテーマに「伊賀市まち・ひと・しごと創生総合

図書・救急など戦略」を策定しました。
「地方創生」と「人権の尊重」とは、直接関係がないように思えるかもしれません。しかし、一人ひとりの人権が認められ、多様性が尊重されてこ
そ、それぞれの個性や能力が発揮でき、活力ある社会を維持することにつながるのではないでしょ

うか。
市では、
「伊賀市まち・ひと・しごと創生総合

た統計データの分析を行っていますが、結婚や出産は個人の決定に基づくものであり、特定のにあたっての大切な視点であるといえます。
また、伊賀市は、全国でも外国人住民の割合が高く、定住化が進んでいます。総合戦略の中でも、外国人住民が地域社会の一員として活躍できる多文化共生社会を推進することを市独自の視点として掲げていますが、これも魅力あるまちづくりにつながるのではないでしょうか。
人権の尊重という視点を大切にしながら、「来たい・住みたい・住み続けたい」と思われる伊賀市をみんなでつくっていきましょう。

■ご意見などは人権政策・男女共同参画課 ☎ 47-1286 ℻ 47-1288

21

広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号

jinken-danjo@city.iga.lg.jp へ

図書館
だより

《問い合わせ》
上野図書館 ☎ 21-6868 ℻ 21-8999
いがまち図書室（いがまち公民館内） ☎ 45-9122
島ヶ原図書室（島ヶ原会館内） ☎ 59-2291
阿山図書室（あやま文化センター内） ☎ 43-0154
大山田図書室（大山田公民館内） ☎ 47-1175
青山図書室（青山公民館内） ☎ 52-1110

今月の新着図書
一般書『食べて、育てるしあわせ野菜レシピ』
大橋 明子／著

一般書『ねないこはわたし』 せな けいこ／作・絵『通信料金の不思議』「ヤマイモの皮からムカゴ」「ポップコーンの豆からコーンスプラウト」など、今すぐ始めら

テレコムインサイド／編

児童書『世界一の三人きょうだい』

れる簡単で楽しい再生栽培の方法と、その調理方法を教えてくれる一冊です。

絵本『ジョンくんのてがみ』
新川 智子／作、市居 みか／絵ジョンくんはおばあちゃんにお手紙を書きました。どんぐりに、木の葉に、玉ねぎの皮に…。
ところが、どれもおばあちゃんに届けることができませんでした。４通目のお手紙は届くかな？

〜図書館を考える講演会〜

図書館（室）からのお知らせ

出口治明さんをお招きして、図書館とはどんな場所なのかを語っていただきます。
【と き】 ９月 17 日㈯ 午後２時〜３時 30 分
【ところ】 上野図書館 視聴覚室
【内 容】「図書館と私」【講 師】 ライフネット生命保険
出口 治明さん【定 員】 60 人 ※先着順

絵本の読み聞かせや紙芝居、手遊びなどをします。（30 分〜１時間程度）

き

ところ

催物（読み手）代表取締役会長【申込受付開始日時】 ９月８日㈭ 午前９時〜【申込方法】 上野図書館へ電話でご連絡ください。

９月の読み聞かせとグードルン・メプス／作『猛毒生物大図鑑』
長沼 毅／監修『江戸を楽しむ！絵ときなぞなぞ』
岩崎 均史／監修
絵本『ねずみくんとおばけ』
なかえ よしを／作、上野 紀子／絵『スタジオジブリの乗り物がいっぱい』スタジオジブリ／監修

７日㈬ 10：00 〜 いがまち図書室 絵本の時間（お話の国アリス）
上野図書館
おはなしの会10 日㈯ 10：30 〜
大山田図書室 おはなしたいむ（きらきら）
13 日㈫ 10：30 〜 阿山図書室
読み聞かせの会（はあと＆はあと）
14 日㈬ 10：30 〜 いがまち図書室 ミニサロンひまわり
18 日㈰ 10：30 〜 阿山図書室
読み聞かせの会（はあと＆はあと）
島ヶ原老人福祉
20 日㈫ 14：30 〜
読み聞かせ会（ネェよんで）センター（清流）
21 日㈬ 10：30 〜 上野図書館
えほんの森（よもよも）
10：00 〜 いがまち図書室 読み聞かせ会（ぶらんこ）
24 日㈯10：30 〜 上野図書館
おはなしの会27 日㈫ 13：30 〜 青山図書室
おはなしなあに？
28 日㈬ 10：30 〜 上野図書館
おひざでだっこのおはなし会
10：00 〜 いがまち図書室 絵本の時間（お話の国アリス）
10月5日㈬青山子育て支援10：30 〜
あかちゃんこんにちは（だっこ）センター

いっしょにおはなし会をつくろう！
絵本や紙芝居の読み手として、またはスタッ

フとして、「小学生による秋のおはなし会」を一緒にしてくれるお友達を募集します。

【と き】
練習：９月 24 日㈯リハーサル・本番：10 月 15 日㈯いずれも午後１時 30 分〜（２時間程度）【ところ】 上野図書館 視聴覚室
【対象者】 小学校４〜６年生（両方の日程に参加できる人）【定 員】 10 人 ※先着順
【申込受付開始日時】 ９月 10 日㈯ 午前９時〜【申込方法】
上野図書館へ電話でご連絡ください。
広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号

22

お知らせ拡大版

９月の二次救急実施病院

各病院の受け入れ体制
日

月

火

水

木

金

土

≪実施時間帯≫ 平日：午後 5 時〜翌日午前 8 時 45 分
土・日・祝日：午前 8 時 45 分〜翌日午前 8 時 45 分

２
３
１
＊小児科以外の≪実施時間帯（岡波総合病院）≫＊小児科以外の診療科です。
診療科です。
名張 上野 名張 月曜日：午後５時〜翌日午前９時 水曜日：午後５時〜翌日

７
９
10
８
午前８時45 分 日曜日：午前９時〜翌日午前８時45 分
名張 岡波 名張 岡波・名張 名張 上野 上野 ※月・水曜日が祝日の場合、午前９時〜翌日午前８時 45 分
12
14
16
17
11
13
15
岡波 岡波 上野 岡波・名張 名張 上野 名張 救急車での搬送限定ではありませんが、必ず事前に連絡が必要です。
19
20
21
23
24
18
22
【上野総合市民病院（☎ 24-1111）】
名張 岡波 名張 岡波・名張 名張 上野 上野【名張市立病院（☎ 61-1100）】
28
30
25
26
27
29
【岡波総合病院（☎ 21-3135）】
岡波 岡波 上野 岡波・名張 名張 上野※重症者が重なり、診察できない場合があります。また、非当番日は救急の受け入れを行いません。
※二次救急（重症）の人が対象です。
４

５

６

お知らせ
催
し

伊賀市救急相談ダイヤル 24
伊賀市応急診療所（一次救急）【診療科目】 一般診療・小児科【所在地】 上野桑町 1615 番地 ☎ 22-9990☎ 0120-4199-22（フリーダイヤル）【診療時間】 月〜土曜日：午後８時〜 11 時

医師・看護師などが 24 時間年中
日曜日・祝日：午前９時〜正午・午後２時〜５時・午後８時〜 11 時
無休体制で、救急医療や応急処置な ※受付は、診療終了時刻の 30 分前までにお願いします。
どに関する相談に応じます。（通話 ◆夜間・日曜日および祝日診療を行っている医療機関については、料・相談料：無料）
三重県救急医療情報センター（☎ 24-1199）
へお問い合わせください。

募 集

情報交流ひろば

となりまち
甲賀市

亀山市

〜車窓から見える「にんじゃえもん」〜〜すがすがしいひとときを広大な茶畑で〜

甲賀市水口町牛飼地区の水田で、地区内を走る信楽
高原鐵道の車窓から見える

亀山市の特産品「亀山 茶 」。 約 88ha の 茶生産団地「中の山パイロット」で、生産者と甲賀流田んぼアート

まちかど通信「田んぼアート」が完成し、見頃を迎えています。

コラム

水田には、黄や黒、白など５種類の苗を使い、甲賀市観光協会・甲賀市商工会のキャラクター「にんじゃえもん」が手裏剣を持って走る姿が描かれています。
ぜひ、車窓から田んぼアートをご覧ください。

図書・救急など【見 頃】 10 月８日㈯の稲刈りまで【ところ】 甲賀市水口町牛飼地区（信楽高原鐵道
貴生川駅〜紫香楽宮跡駅間）※貴生川駅を出発し、約３分後に進行方向左手に見えます。
【問い合わせ】 甲賀市役所観光企画推進室☎ 0748-65-0708 ℻ 0748-63-4087【問い合わせ】 甲賀市広報課

23

いが · こうか · かめやま

☎ 0748-65-0675

広報いが市 2016 年（平成 28 年）９月１日号

亀山青空お茶まつり

消費者との交流を目的に「亀山青空お茶まつり」が開催されます。お茶にちなんだ楽しいイベントが盛りだくさんです。
【と き】 ９月 18 日㈰ 午前 10 時〜午後２時【ところ】
中の山パイロット特設会場（亀山市太森町）【内 容】 茶摘み体験・手もみ実演・電子レンジ
でお茶づくり・紙風船飛ばし・バンド演奏・フォ

トコンテスト表彰式・農産物販売 など【アクセス】 東名阪自動車道「亀山 IC」から約 10 分
【問い合わせ】

亀山青空お茶まつり実行委員会事務局（三重茶農業協同組合内 ☎ 059-329-3121
亀山市環境産業部農政室 ☎ 0595-84-5082）【問い合わせ】 亀山市広報秘書室 ☎ 0595-84-5021

普賢院の石幢▲▼市内の地蔵盆

市長の伊賀じまんー伊賀に息づく石の文化ー
伊賀は、石の文化が息づいている地域です。
例えば、伊賀上野城の高石垣は誰が見てもすごいなぁと思うのではないでしょうか。伊賀は古くから荒木石などの良質な花 崗 岩 などの石材に恵まれたことから、大和や近江の影響を受けて石造美術品が盛んに造られました。
槙山の山中に残る石造物で、鎌倉後期の特徴を持つ石造宝篋印塔は非常に立派なもので、その美しさに心を惹かれます。また、石幢と言って、灯篭の明かりを灯す部分を造っていない石造物があります。普賢院（玉瀧）の六角型の石幢は６面に地蔵が刻まれ、美しい彫技が見られます。隣接する玉瀧神社の境内には、手洗鉢として利用されている国内最大の石造湯槽（石の風呂）があり、鎌倉後期の作とされています。
また、市街地から国道 163 号を大山田方面に向か
う途中に、中ノ瀬磨 崖 仏 という鎌倉期から室町期にかけて造られた磨崖仏（岩壁に彫られた仏像）があります。服部川を挟んで南側に街道があった頃は、地蔵盆では、子どもたちが「なんぶくなんぶくお地蔵さん、梨、栗、おあげなしておくれんか」などと唱えごとをしてお参りの人々を迎えていたことも懐かしい
思い出です。地蔵盆は京都や奈良、滋賀などで盛んな風習ですが、伊賀でもこの風習が今も生きています。
石にまつわる文化や美術品は、普段は目を向ける
機会が少なく、また、どこにでもあると思いがちですが、実はほかではなかなか見ることができない誇るべきものです。ぜひ皆さんにも石の文化を訪ねていただきたいと思います。 （伊賀市長 岡本 栄）（42）﹃ 伊賀市史 ﹄第２巻
まもなく発刊！

市史編さんだより

15

安政伊賀地震の上野城被害図︵伊賀文化産業協会所蔵︶▲

どを叙述しています︒
ほかにも︑俳聖松尾芭蕉を生み出した俳諧文化をはじめ︑江戸時代の文人や著作物︑さらには伊賀地域の産 物 な ど に つ い て も 叙 述 す る な ど︑高虎をして﹁秘蔵の国﹂と言わしめた︑近世伊賀国の歴史が凝縮された

10

地蔵盆が楽しみであるのと同時に、夏休みの終わりを告げる行事として、この時期になると嬉しさとともに少し寂しさを感じたものです。私が知っている地域の市史編さん事業は︑市民の皆さんの 郷 土 に 対 す る 誇 り と 愛 着 の 上 に︑さらなる関心と深い理解を得ることを目的に進めています︒
まもなく︑この市史編さん事業の６回目の配本である﹃伊賀市史第２巻 通史編 近世﹄を発刊します︒
今回発刊の第２巻は︑既刊の﹃第５巻 資料編 近世﹄やさまざまな資料をもとに︑江戸時代の伊賀市域の歴史について叙述したものです︒本
文約９７０頁︑巻頭写真 点で︑本文には写真１４５点︑図表２３１点を収めました︒また︑巻末には寺子屋や寺院・神社などの一覧表を付けました︒
本文の内容は︑藤堂高虎の伊賀入11

12

一冊になっています︒

月から購入予約の受付を開始
し︑ 月には市内の書店などで販売をはじめる予定です︒ 月末までに

・４３８１

ご 予 約 を い た だ い た 場 合︑ 特 価 ４︐
０ ０ ０ 円︵ 定 価 ５︐０ ０ ０ 円 ︶ で お求めいただけます︒
購入方法などは︑市ホームページ
や書店でご案内します︒詳しくはお問い合わせください︒

総務課市史編さん係☎ ・４３８０ ℻

52

国から廃藩置県までの歴史を全９章にまとめ︑伊賀城代藤堂采女家を中心とした藤堂藩政︑城下町や宿場町︑村々における人々の暮らしぶりを描いています︒
また︑無 足 人 制度や伊賀者といった伊賀地域の歴史ならではの事柄に注目し︑忍者のイメージとは大きく異なる伊賀者の実像にも迫りました︒
さらに︑当時の災害を現代の教訓にするため︑伊賀国北部を震源とした幕末の大地震﹁安政伊賀地震﹂について︑その発生状況や被害状況な52

旅人たちが旅の安全を願って対岸を拝んだのでしょう。
伊賀市内ではあちらこちらでお地蔵さんがまつら
れ、８月に地蔵盆が行われています。子どもの頃は、

２０１６年（平成２８年）９月１日 発行／伊賀市 編集／企画振興部広聴情報課〒５１８−８５０１ 伊賀市上野丸之内１１６番地 ☎０５９５−２２−９６３６ ℻０５９５−２２−９６１７ http://www.city.iga.lg.jp/