2016年7月 M18Y01-1

INSTALLATION MANUAL

大容量インジェクター
OVERSIZED INJECTORS
品番Part Number

サイドフィードSide Feed
トップフィードTop Feed

555cc

195012740cc

195016555cc

195014600cc

195015

日本語・・・・・・・・・・・・・・2p
English・・・・・・・・・・・・・・5p●この取扱説明書を良く読んでからお使いください。
●自動車メーカーの発行する整備要領書と併せてお使いください。
●取り付け後も大切に保管してください。
●販売店様で取り付けをされる場合は本書を必ずお客様へお渡しください。
TOMEI 製品のお買い上げありがとうございます。
エンジンチューニングとは、吸入空気量の増大と燃焼の改善を行うことと言えます。
ハイカムへの交換やブーストアップ、タービン交換などで増大した吸入空気量に対して適切な空燃比を保つために、当然、燃料も増量しなければなりません。さらには効率よく燃焼させるためには、燃料の適切な霧化状態を作る必要があります。 東名大容量インジェクターは、そのエンジンが求める燃料を量・質ともに確実に供給します。
●Installation of the production is to be carried out after the instructions are carefully read.
●For further reference, compare this instruction sheet with the authentic car manufacturer
service manual.
●After installation, keep this copy for future reference.
●Be sure to give a copy of this instruction manual to the customer.
Thank you for purchasing another quality TOMEI product.
To increase combustion and air intake for improving engine tuning, will also require an increaseof fuel intake as well. The increase of fuel is required to balance the increase of air intake, tohave the right burn ratio to suit the boost targets and larger Turbos and aggressive camshafts.
It's also a requirement to meet the required air to fuel ratio burn rate. The Tomei high flow
injectors will suit the tuned engines needs, as these injectors are designed to do just that.

1適 合サイドフィード
車種
シルビア
180SX
スカイラインローレル
ステージア
フェアレディZ

型式

エンジン（R）PS13 / S14
S15

SR20DET

ECR33

RB25DET

C34

RB25DET

WGNC3496.9～'98.8
Z32
94.10～'98.10

RB25DET
VG30DETT

吐出量(cc)555740555740555740555740555740Qty

セット品番4466666666

16600R310
19302316600R865
19302416600R865
19302416600R865
19302416600R865
193024Qty

セット品番444466666666183006
183007
183006
18300716600R860
16600R870
16600R860
16600R870
16600R860
16600R870
16600R860
16600R870

トップフィード
型式

車種
パルサー
シルビア
180SX
スカイライン

セフィーロ
ローレル

エンジン

RNN14

SR20DET（R）S13

CA18DET

BNR32 / BCNR33
BNR34

RB26DETT

HCR32

RB20DET

A31

RB20DET

C33

RB20DET

吐出量(cc)555600555600555600555600555600555600

備考

要
ドロッピングレジスター

注意■ 本品は自動車競技専用部品です。サーキットや公道から閉鎖されたコース内に限って使用してください。
■ 一般公道で使用すると車両本来の安全性が失われ危険です。また、法律で罰せられます。
■ 本品は自動車競技という特殊用途に用いるため、取り付けは特別の訓練を受けた整備士が、設備の整った作業場で実施してください。

■ 取り付けの際は、適切な工具と保護具を使用しないとけがにつながり危険です。
■ 各ボルトの締め付けはトルクレンチを用いて、規定トルクで締め付けてください。規定トルクで締め付けないと、ボルトが緩んだり、ボルトを破損する恐れがあり危険です。

■ 締め付け部は定期的に点検してください。

ガソリンに関わる警告
本品の取り付けに際しては燃料系統の脱着を伴い、ガソリンが流出します。下記事項を厳守してください。
怠ると爆発や、火災の恐れがあり危険です。

■ 作業場所を指定し作業場所以外での作業を行わない。
気化した燃料が充満する恐れのある場所は避け、風通しが良く、周囲に火気のない場所で作業を行ってください。
■ 火気の使用、火花発生作業を行わない。
電気機器の使用、及び火花発生の恐れのある作業を行わないでください。
■ 静電気の防止および安全への配慮を行う。
消火器の準備や、静電気防止の為のアースを行うなどの事前準備を実施してください。
■ 再使用の禁じられた部品は必ず新品を用意し、使用する。
■ 取り外し作業中にゴミ等が内部へ侵入しないようにする。

2

取り付け
・ 原則として自動車メーカーの発行する整備要領書の指示に従い、脱着を行ってください。
・ 交換する際、下記部品は再使用できません。必ず純正の新品を用意し、使用してください。

【サイドフィード】【トップフィード】
Oリング（OUT側)
純正部品をご用意ください。
※再使用不可Oリング
純正部品をご用意ください。
※再使用不可Oリング（IN側) / インシュレーター
付属品を使用※再使用不可・ トップフィードのインジェクター（低抵抗）を使用する一部車種への装着はインジェクター直前の電源側ハーネスにドロッピングレジスター (4気筒用 22698-36F00、6気筒用 22698-05U10(各、日産純正部品)）を結線する必要があります。
・ トップフィード800ccのインジェクターをRB26DETTに装着の場合はフューエルデリバリーパイプ(DENSOタイプ/253002)および調整式フューエルレギュレーターが別途必要になります。

注意■ Oリング装着の際は異物の付着、ねじれなどに注意してください。
■ ノズル部を損傷、変形させないよう注意してください。
■ 取り付け後は燃料の一定時間の吐出量が増加する為、仕様に応じたフューエルポンプおよびECUのセッティングを行ってください。

■ 下記の条件で基準値に合わせた燃圧に調整し使用してください。
（アイドル回転時（レギュレーター未作動:バキュームホースはずし) 約3.0～3.2kg/c㎡ ※ポンプ電圧で変動）仕様
タイプ
サイドフィード
トップフィード

吐出量(cc/min)
555740555600

識別色
黄赤ピンク
紫

無効噴射時間(14V時）
0.71msec
0.66msec
0.61msec
0.80msec

3APPLICATIONSIDE FEEDCAR TYPESILVIA180SXSKYLINE
LAURELSTAGEAFAIRLADYZ
300ZX

MODELENGINE（R）PS13 / S14
S15

SR20DET

ECR33

RB25DET

C34

RB25DET

WGNC3496.9～'98.8
Z32
94.10～'98.10

RB25DET
VG30DETTcc

Qty

555
740
555
740
555740555740555
740

4466666666cc

Qty

555
600
555
600
555
600
555
600
555
600
555
600

444466666666

SET PART#
16600R310
19302316600R865
19302416600R865
19302416600R865
19302416600R865
193024TOP FEEDCAR TYPEPULSERSILVIA180SXSKYLINE

CEFIROLAURELMODEL

ENGINE

RNN14

SR20DET（R）S13CA18DET

BNR32 / BCNR33
BNR34

RB26DETT

HCR32

RB20DET

A31

RB20DET

C33

RB20DETSET PART#
183006
183007
183006
18300716600R860
16600R870
16600R860
16600R870
16600R860
16600R870
16600R860
16600R870

NOTE

Requiresdrop inregister

CAUTION■ This product is designed to be used for off road competition purposes only.
■ This product may not be road legal in your country so please check with your local authorities prior to use
on general public roads.

■ This product is to be fitted by an experienced professional in a fully equipped workshop.
■ Please use the correct tools, equpiment and clothing for safety.
■ Each bolt need to be tightened with a torque wrench. This will prevent any possible damages to the boltand also ensure that it won’t come undone.
■Always double check all bolts and nuts to be sure that they are tightened correctly with thecorrect torque specs.

WARNING WHEN USING FUELThe following warning is related to the use and handling of highly flammable liquids with these items
related to fuel.

Please take extra are to avoid fire and or explosion when working with highly flammable fuel.
■ Follow safety precautions when working with highly flammable petroleum gasoline.
Work in a well ventilated environment with the work safety standards for related with fuel.

■ Please keep away any equipment that can cause a fire,
sparks or any potentially dangerous electrical equipment from your work area when working with fuel.

■ Please keep the appropriate fire extinguisher and 1st aid kit nearby.
Keep your work area free from any static electricity.
Attention to safety is required when working with fuel and flammable liquids.
■ Do not try to re-use old parts that are related to the fuel system.
Please replace all parts with new parts only!
■ Please dispose of garbage appropriately to protect yourself, others and the environment in which
we all live in.
4

INSTALLATION・ Please refer to the manufacturer's maintenance manual for your specific cars application.
・ Please have the following below rubber parts ready prior to installation.

【SIDE FEED】【TOP FEED】

Please prepare
the new OEM
O-Ring replacement※Do not Re-use old Parts

Please prepare
the new OEM
O-Ring replacement(Outer Side)※Do not Re-use old Parts

Please use the O-Rings supplied
to replace the old ones.
※Do not re-use old parts
・ If the cars standard setting is to use the high resistor setup and you are going to use the low resistor
injectors then you will need a separate OEM part for a resistor drop.
(Nissan Genuine Part for 4 Cylinder Engines is Part No. 22698-36F00, 6 Cylinder 22698-05U10).
・ An adjustable fuel pressure regulator (sold separately) is required when using the Top Feed 800cc injectors(Denso Type 253002) on the RB26DETT fuel rail.

CAUTION■ When fitting the O-ring make sure that it is free from dirt or grime and that the O-ring is not twisted.
■ Please be careful not to damage the nozzle part of the injector.
■ After upgrading the injectors and the fuel pump you will need to re-adjust the ECU mapping.
So please have a professional tuner re-adjust the fuel mapping to suit the new setup.

■ You will need to have an adjustable fuel pressure regulator to re-adjust to suit the changes.
（Idle Speed（remove the vacuum hose when the regulator is not in operation about 3.0-3.2 kg/c㎡)※depending on the pumps voltage

SPECIFICATIONSTYPESIDE FEEDTOP FEEDCAPACITY(cc/min)
555
740
555600COLOR
Yellow
RedPinkPurple

JET PULSATION TIME
(14V TIME)
0.71msec
0.66msec
0.61msec
0.80msec

5

6

7

株式会社 東名パワード〒194-0004 東京都町田市鶴間５－４－２７
TEL : ０４２－７９５－８４１１（代）FAX : ０４２－７９９－７８５１
5-4-27 Tsuruma Machida-shi Tokyo 194-0004 JAPANTEL : +81-42-795-8411(main switchboard)

http://www.tomei-p.co.jp
この製品に関わる取り付け、操作上のご相談は上記へお願いします。
営業時間：月～金（祝祭日、年末年始を除く）９：００～１８：００
If you have any questions in regards to the installation of this product,please contact your local authorised Tomei Powered distributor.
OPEN: Monday - Friday (National holidays and public holidays excluded).

大容量インジェクター取扱説明書 2016年7月 M18Y01-1
Oversized Injectors Installation Manual 2016.7 M18Y01-1
8