認定特定非営利活動法人

編集・発行人：堀内 昭 〒113-0032 東京都文京区弥生 1-3-12
TEL 03-3818-3362 FAX 03-3818-3392

No.68

2014 年 夏「何が必要か？それは当事者が一番知ってい上の多くの、福祉とは直接関係のない人達までもる」と思いがちです。また、福祉活動とは秘かにサンダース・ホームの名は記憶されています。
「何人知れず行うものとも思われがちです。が、本当故か？」それは一つには「その親が、その子供がにそうかな？と時々考えます。

もしかしたら自分だったかも知れな痛ければ治して欲しい。貧しければお金

今必要
なものを見
つけよ
う！

が欲しい。のですが、それだけでは満たない、満たされない事は沢山あります。
周りには胸が痛む出来事や手を差し伸べたい様々な事象があります。ですが、そのほとんどは支援者として関わる事も、傍に寄り添う事も出来ません。でも、本人は何が必要かな？と想像することは出来ます。その一つを発見し実行されたのが「認定ＮＰＯ法人ぶどうのいえ｣が取り組まれている、難病児治療の為に上京された親子への滞在施設提供であり、正に「何が必要か？」を受け止めた事業であると敬服します。

石井健
一

私たちのエリザベス・サンダース・ホい」という思いでしょう。もう一つは、その親子に手を差し伸べたい（なんとかしてあげたい）という周りの人達の思いを実現してくれた人と澤田美喜を認知したからなのだと思うのです。
澤田美喜は「何が必要か」を思った時、それはこの親子の「人としての尊厳」と思ったのだと私は思います。
「貴女の代わりに私たちが育てる。貴女は貴女の自分の生き方を見つけなさい」
美喜は預けに来た親にそう言ったそうです。この言葉は一見母親の義務の放棄を増長する、または、後ろめたさを理解しない言葉のように感じます。しかし、ズルズルと罪悪感を引きずり、ームが設立したのは１９４８年。混血孤児と言わしかも当時の貧困社会を女が一人生きて行けなれた進駐軍との間に生まれた子どもとその親へい。むしろ「子どもを断ち切って貴女の人生を歩の福祉事業でした。それは正に、その当時必要ときなさい」と親には伝えようとしたのではないか思われた出来事に差し伸べた手だったのだと思と思います。

います。その子供や母親が、常に欲しかったのはここに、「真に必要なものは何か？」を美喜は食物であり、お金だったでしょう。でもエリザベ見つけたのではないかと思います。

ス・サンダース・ホームの存在を知って求めたの福祉とは真に必要なものの発見と、実行であり、は、蔑まされて後ろ指を指されない，安住の場だ

更にしっかりとその目的と方向をメッセージとったのだろうと思います。
「そこに預ければこのして伝えてこそ意味あるはたらきがなされるの子が人間として安心して育てられる」その創設者ではないでしょうか。

澤田美喜のそのメッセージを求めて来られたの「ぶどうのいえ」のはたらきも、多くの方々にだと思います。

知られ、支えられ、これからも益々意味のあるも実はこのメッセージは混血孤児の親にのみにのとなりますことをお祈りいたします。

秘かに伝わったのではなく、当事の日本の人々に（エリザベス・サンダース・ホーム施設長）広く伝わり関心を持たれました。今でも 60 代以1

2014 年8月

ぶどうのいえだより「ぶどうのいえ」 に ようこそ！
月曜ボランティア
小川・西田・堀内紀「ぶどうのいえ」の受付からは、ロビーのソファをはさんで、玄関入口が真正面に見えます。滞在者やスタッフ、郵便屋さんや宅配業者、訪問者などが出たり入ったり。
受付として目を配るのは月曜に限ったことではありません
が、週の初めなので特に気を遣います。
予約の電話は、不思議に重なる時と、故障かと思うくらい鳴らない時があります。なぜか、夕方の５時直前に集中して、スタッフ一同バタバタすることも。
スタッフは２人の週と３人の週があります。お昼の時間には受付裏のボランティア室で和やかにお弁当を食べ、お茶を飲みます。でもドアは閉めません。いつでもスタンバイしています。
暑くなり、庭のゴーヤーが繁ってきました。蚊も飛んでいます。玄関から入って困るのはこの蚊だけ。虫除け対策の季節です。 （堀内紀)

自転車

玄関

ロビーと受付

これは何でしょう？

電動自転車と普通の自転車、計 5 台、滞在者が買い物などにご利用できます。
近隣には坂道もあるので、電動が喜ばれます。

1F ロビーにある棚で、非常食などの災害用品が入っ ています。
時々点検し、賞味期限などを確認 します。

滞在者用パソコン
誰でも使えます。お子さん達にはもっぱらゲーム機となっています。

火曜ボランティア

荒川・水落・三井男性 1 人、女性 2 人のグループです。以前はもう少し多かったのですが、引越や高齢などの理由で人数が減り、3 人となりました。
事務局長以外では唯一の男性スタッフは、朝早くに１F フロアに掃除機をかけ、10 時に女性１がスタンバイすると同時に、外へ出ます。玄関、庭、外周りを２時間以上かけてきれいにします。草取りや花壇の花や野菜の世話も一人でこなします。冬は寒さと、夏は蚊と戦いながら「なんの、なんの」とニコニコ。12 時に奥様手作りのお弁当を口にすると、午後は 2F フロアの掃除、ゴミの始末。さらに部屋の掃除や準備まで。もちろん受付業務も OK で、滞在者さんの要望にも対応します。こうして書いていると、あらためてすごい人だなぁと思います。

2214 年 8 月

ぶどうのいえだより

女性 1 は主に受付、電話対応、シーツ類の管理などの事務仕事をします。本当は少しはパッチワークも出来るのですが、今は事務に徹しています。昼食以外は受付デスクにいて、玄関を出入りされる滞在者さんと言葉を交わします。
女性 2 はスタッフの中で一番若く、そして実はドクターです。午後の短い時間ですが、仕事の合間に来て、会計をこなします。滞在者さんの、日頃聞けないドクターへの質問にも丁寧に耳を傾け、アドバイスもします。時には体調を崩された方の支えにもなります。風のように現れ、風のように職場に戻って行く彼女のパワー、笑顔、共感する姿勢は館内に明るさと安心感を与えてくれているように思います。
ボランティアを始めてみたい方をいつでもお待ちしています。一度、見にいらっしゃいませんか。(荒川)ロビーのソファ

昇降リフト

部屋ー

水曜ボランティア
金井・早川
ちょっと寂しい水曜日組です。というのも、満井美子さん、杵村啓子さん、堀楚乃子さんの 3 名がいろいろの事情でお休み中で、今は、早川和子さんと私･金井玲子の 2 人。勢力的に動いて下さるのは早川さん。
布巾の交換・洗濯・2 階のシンク回りの掃除、大掃除などなど。
不肖金井はただウロウロするばかりで･･･。
そんな状態を滞在者の方々が察して下さっているのか、水曜日は外部からの電話もなく本当に不思議です。そして早川さんのもう一つの顔はなんといっても手芸の天才。どんな小さな布でも彼女の手にかかると思いもよらない品々に変身してしまうのです。
お見事です。
もう一つ、毎月第 3 水曜日午前中に、大掃除班･内ケ崎昌子さん、鈴木ゆう子さん、西田恵子さん、森清和子さん、小林ひろみさん、伊藤麻美さん方が 2 階の掃除をして下さるので感謝しています。
（金井）

食堂

キッチン

リビング
庭とぶどう棚玄関前の庭

3

2014 年8月

ぶどうのいえだより

木曜ボランティア
荒木・内山・梅田・吉田「お気を付けて、行ってらっしゃい」「行ってきます。ところでこの赤い花の名前はなんですか？」「???･･･調べておきます。
」
ある木曜日、朝のひとコマです。
「ぶどうのいえ」の前庭には、四季折々、様々な花が咲き香ります。
3「お帰りなさい。あの赤い花、沖縄の島唄にあるデイゴでしたよ。
」「あれが、デイゴですか。初めて見ました。秋田にはありませんよ。」
この言葉に、仙台出身の梅田さんは、頷いています。
「ア～そうなんですか？」と福岡出身の内山。
東京で、滞在者の方を真ん中にして、東北と九州出身のボランティア 2 人が沖縄の花を話題にするとは。
全国各地からご利用戴いている「ぶどうのいえ」ならではの会話といえます。そして第一木曜日には滞在者データ作成担
当、東京出身の荒木さんが加わります。吉田さんが今のところお休みなので淋しいですが。
これからも、地方色を出して、和やかな雰囲気作りを目指していきます。
どうぞ、よろしくお願いいたします。（内山）廊下のタペストリー

物干し台から見えるスカイツリー

金曜ボランティア

金井・椎橋・樋口・堀
何でもござれの金曜日班ですが、特に手芸や縫い物が得意な４人姉妹です。

80 代、70 代、60 代、50 代とバランスも良く、ぶどうのいえオープン当時から続けているベテラン 3 人に、70 代の私が入れていただき、少しでもお役の立ちたいと心がけているところです。
今では私にとってもぶどうのいえは第二の我が家になりつつあり、これも有難いことと感謝せずにはいられません。
この私がこの年で、こんなに有意義な取組に参加させていただける幸せを思い、これからも頑張りたいものです。
（堀）
土曜ボランティア
井口・岩竹・高橋
ずっと変わらないボランティアメンバーでしたが、パッチワーク、事務処理、何でもできる50 代の方が加わり活気づいてほっとしました。そして又、最近は高校 2 年生の女子学生が学校と部活を終えかけつけてくれます。
毎週土曜日一緒にいるだけで楽しく、気持ちも若返ります。どうぞ一度おいで下さい。ボンティアやりたくなりますよ。（岩竹）42014 年 8月

ぶどうのいえだより

事務局長・渡邉 誠氏
パソコンはプロ並みで、電気関係もお手のもの。
ぶどうのいえの顔として、対外的には役所関係、業者対応、内部では会計、修理、スタッフへの協力などで大忙し。
週 2 回の勤務ですが、とても頼りになる方です。
ボランティア募集
活動時間は月曜から土曜の 10：00～17：00 です。
半日だけでも結構です。ご相談に応じます。
まずは、見学にいらして下さい。お待ちしています。
電話03-3818-3362★ ありがとうございました(順不同・敬称略）
磯部雄彦

尾松純子

新木恒彦

会聖ミカエル教会姉妹会
央人

前田美穂

扶美子
子

折井利彦

吉永道子

梅田晶子

小楠壽典

森淑子

岸まち子

ベストメント
新生礼拝堂

日立キャピタル㈱㈱日立国際電気

戸塚泰子

山崎慶子

林秀雄日立マクセル㈱

大島とも子

野隆

堀楚乃子

漆山愛子

匿名

日立製作所㈱松戸聖パウロ教会

佐藤武雄

匿名

岩村政子

内ヶ崎儀一郎・昌子

小田原聖十字教会日曜学校・花園幼稚園

宮川ユリ子

山形寿太郎

奥野貢

奥野橋本恵理子

堀楚乃子

樋口椎橋照子

大春明子

宍道多麻㈱日立ソリューションズ㈱日立アーバンイン

水落紀世子

岩田房子

岩竹節子

親切会関東支部高田佳昭

幼きイエスの会ノエル会
聖オルバン教会

渋谷聖公

大西健之・六生

樋口里子
松角恭子

菊地悦子

賀来秀文

匿名

金井玲子

㈱日立ビルシステムズ

中村久子

六角祐子

東松山聖ルカ教会清宮川裕子

目白聖公会イクスディア

立教

池袋中学校・高等学校鈴木弘 梅澤美和子 大久保えま子 栗田隼如 岡林ゆみ子 グループ HIT 辻育美

櫨山真知子

聖パウロ教会
リック教会
敏幸

南部春海

東京諸聖徒教会
聖マルコ教会

荒牧清美

大隈廣

池袋聖公会

小金井聖公会

浅草ヨハネ教会大森明彦

袋諸聖徒教会

島治伸

枝

椎名貴世子

森本晴生

堀内昭

小林友江

岡野峻

東京聖マリア教会

月島聖公会

清瀬聖母教会

三光教会
渡邉誠

大西健之・六生

堀楚乃子

橋本祐之

匿名

東京聖テモテ教会ケーキ班
須賀悦子

教会

練馬聖ガブリエル教会

目白聖公会婦人会

東京聖三一教会
大隈廣

南みよ子

倉辻明男

中島雄一

横倉正義

聖パト

葛飾茨十字教会

椎橋俊之

磯貝

立教女学院

加藤季美

森田利光

矢代捷

小川尚子

聖アンデレ教会

聖パウロ

山口学・照代

姉川博子

山王丸豊
滝川輝子

大西健之・六生

渡邉厚子

鳥海千里

八巻順子 近澤淑子 小金井聖公会食事会 立教女学院高等学校 匿名（2014 年 1 月 1 日~6 月 30 日）（一部前号と重複）

5

島

土屋賢一・しのぶ

飯田満喜子㈱日立ドキュメントソリューションズ
聖ルカ礼拝堂

八王子復活教会

聖マーガレット教会
倉敷信

大森聖アグネス教会

2014 年 8 月

ぶどうのいえだより★ ありがとうございました
長内英樹様

銘茶・ 蕎麦・アリエールホームセット

セカンドハーベスト・ジャパン様 ビタミンペットボトル・ 保存用パン・ クイックココア・ マッシュルームホール・ ざるそばつゆ・パン・ スポンジ・コーヒー等
竹内朋子様

食器 お雛様人形

アンジー遠藤様

袋等

鈴木友香様

レターセット

文京区社会福祉協議会様洗剤

松井沙也香様

文房具

小林尚子様

食器 タオル

小林陽司様

雑貨

岩崎明美様

羊羹

岡本祐子様

菓子 郵便切手八木陽子様

菓子｢ご自由にどうぞ｣ 2 階食堂にセカンドハーベスト・ジャパン様 からめる麺リース・オリーブオイル・米
匿名（2014 年 4 月 1 日~2014 年 6 月 30 日）

タオル

お知らせ
前回でご案内した堀江真理子氏のチャリティーコンサートは都合により中止になりました。

秋の大バザー
日 時：2014 年 10 月 19 日（日）
場 所：東京聖テモテ教会ホール

11：30～14：00
ぶどうのいえ 1 階・2 階

バザーを開催いたしますので、皆さまお誘い合わせの上、お出掛け下さい。
9 月より献品をお受けします。衣類はこども服のみとなります。
今年もよろしくお願いいたします。

尾松純子語りの世界
日にち：2014 年 12 月 13 日(土)場 所：東京聖テモテ教会礼拝堂
担 当：ぶどうのいえイベント事務局。 詳細は次号でお知らせします。

認定 NPO 法人

ぶどうのいえホームページ
http://www.budounoie.jp/
E-mailinfo@budounoie.jp
郵便振替口座名
特定非営利活動法人ぶどうのいえ
郵便振替口座番号 00120-2-540161

6