皮膚について
肌が、乾燥すると肌が十分に皮脂膜で覆われなくなり、角質層の水分が蒸発してしまったりして、角質層に 隙間ができてしまい、バリア機能が維持されなくなります。
特に高齢になると皮脂の分泌量が減少したり 天然の保湿因子や、角質細胞間脂質が十分に生成されなくなったりすることも、バリア機能を低下させる原因です。 日ごろのスキンケアへの意識は、皮膚の健康維持や促進につなげることができます。 軟膏やクリームは適切な量を塗ることで効果が得られ、逆に塗る量が少ないと十分な効果が得られず、 長期間塗らないと病気が治らないことがあります。

第33号

発行：平成31年 4月25日
特別養護老人ホーム はなの家とむろ
厚木市戸室5-9-15℡ 046-225-8787 FAX 046-225-8711

新年度になりました。4月1日に新元号【令和】が発表され、いよいよ5月1日から新しい時代が始まりますね。ユニットそれぞれで施設の中庭にある桜でお花見をしました。平成最後の桜を皆さん感慨深く見ているようでした。

ありがとうございました～ご寄付のお礼

以下の方からご寄付をいただきました。施設の運営、サービス向上のために大切に使わせていただきます。職員一同心からお礼申し上げます。
萩原 泉様
三橋 正保様(株)柴橋商会様●編集後記●

はなの家とむろ〒243-0031 神奈川県厚木市戸室5-9-15
TEL 046-225-8787
FAX 046-225-8711
URL：http://koujinkai.tomei.or.jp/
E-mail:tokuyo-info@tomei.or.jp

新年度がスタートしました。季節の変わり目であり、体調も崩しやすい時期でもあります。皆様、お身体にはお気を付け下さい。

ųųų*࠰ࡇųǵȸȓǹ฼ឱࡇᛦ௹ųųኽௐ‫إ‬ԓႻᛩƠƨᨥƴŴƢƙƴ‫ࣖݣ‬ƠƯǋǒƑǇƠƨƔᲹ*࠰ࡇ฼ឱࡇᛦ௹Ǜܱ଀ƠǇƠƨŵˌɦŴኽௐǛਫ਼᠍ᐲƠǇƢŵŹܱ଀૾ඥȷᣐࠋ஖᧓Ჴ *࠰ உ ଐ᳸ *࠰ உ ଐȷ‫ׅ‬ӓ૾ඥᲴʙѦ৑ЭƷ‫ׅ‬ӓረȷᡫ৑ʼᜱᡛᡇ଺ȷܱ଀ᎍ Ჴᧈ஖λ‫އ‬Ӹ‫ׅ‬ӓྙ ᲟᲴჺ஖λ৑Ӹ‫ׅ‬ӓྙ Ჟᡫ৑ʼᜱӸ‫ׅ‬ӓྙ Ჟμ˳ Ӹ Ჴ  ᲟŨσᡫǵȸȓǹŹᑐᛂ䛧䛶䛟䜜䛯ϴйከᑡ᫬㛫䛜䛛䛛䛳䛯ϯйᑐᛂ䛻᫬㛫䛜䛛䛛䛳䛯ϭй䜎䛒䜎䛒䛥䜜䜛ϭϴй䛒䜎䜚䛥䜜䛺䛔䛥䜜䜛ϭйϯй䛥䜜䛺䛔ϭй↓ᅇ⟅ϭйᚕᓶᢔƍƸɠ‫ݗ‬ƩƱज़ơǇƢƔᲹ୎ᑀϱй䛒䜎䜚୎ᑀ䛷䛿䛺䛔ϯй䛒䜛⛬ᗘ䛩䛠ᑐᛂ䛧䛶䛟䜜䛯ϭϵй䛩䛠ᑐᛂ䛧䛶䛟䜜䛯ϲϲй䛒䜛⛬ᗘ୎ᑀϮϯйᛅƠƔƚǍƢƞǛज़ơǇƢƔᲹ୎ᑀ䛷䛿䛺䛔Ϭйヰ䛧䛛ヰ䛧䛛䛡䛻䛟䛡䜔䛩䛔䛔ϯй ϭйϭϬй䛸䛶䜒୎ᑀϲϴй៲ƩƠƳǈƸƲƏưƢƔᲹ䛒䜎䜚 Ⰻ䛟䛺䛔Ⰻ䛔 Ⰻ䛟䛺Ϭй䛔䛒䜛 ϳйϭй⛬ᗘⰋ䛔Ϯϯй䛸䛶䜒Ⰻ䛔ϲϴй↓ᅇ⟅ϭй䛒䜎䜚ぶษ䛷䛺䛔Ϯй䛒䜛⛬ᗘヰ䛧䛛䛡䜔䛩䛔ϯϮйぶษ䛷䛺䛔Ϭй↓ᅇ⟅ϯй䛒䜎䜚Ⰻ䛟䛺䛔ϬйⰋ䛔ϭϭй䛒䜛⛬ᗘⰋ䛔ϮϰйⰋ䛟䛺䛔ϯй↓ᅇ⟅ϵй䜟䛛䜚䜔䛩䛔ϳй䛸䛶䜒ぶษϲϵй䛒䜛⛬ᗘぶ䛷䛒䜛ϭϵй↓ᅇ⟅ϭй䛸䛶䜒ヰ䛧䛛䛡䜔䛩䛔ϱϯй࢘଀ᚨƷ᫢ʙƴ฼ឱƠƯƍǇƢƔᲹ䛒䜎䜚䜟䛛䜚䜔䛩䛟䛺䛔ϰй䜟䛛䜚䛪䜙䛔Ϭй‶㊊䛧䛶䛔䜛ϭϬй䜔䜔୙‶ϯй୙‶Ϭй↓ᅇ⟅Ϯй 䛸䛶䜒‶㊊䛧䛶䛔䜛ϯϮйⰋ䛟䛺䛔ϭй䛒䜛⛬ᗘ䛷䛝䛶䛔䜛Ϯϴй䛸䛶䜒Ⰻ䛔䛸ᛮ䛖ϰϭй䛒䜛⛬ᗘⰋ䛔䛸ᛮ䛖ϭϵй଀ᚨᚨͳƴƭƍƯ↓ᅇ⟅ϯй䛸䛶䜒䛷䛝䛶䛔䜛ϱϳй䛸䛶䜒Ⰻ䛔ϱϯй↓ᅇ⟅ϮϯйⰋ䛔䛸ᛮ䛖ϭϲйൢ᠉ƴႻᛩưƖƯƍǇƢƔᲹ䛒䜎䜚䛷䛝䛶 䛷䛝䛶䛷䛝䛶䛔䛺䛔 䛔䛺䛔䛔䜛ϭйϯйϴй䛒䜎䜚Ⰻ䛟䛺䛔Ϭй଀ᚨϋƷੈᨊƸᘍƖ‫ފ‬ƍƯƍǔƱज़ơǇƢƔᲹ䛒䜎䜚⾜䛝ᒆ䛔䛶䛔䛺⾜䛝ᒆ䛔䛔䛶䛔Ϭй䜛ϭϮй䛒䜛⛬ᗘ⾜䛝ᒆ䛔䛶䛔䜛Ϯϲй⾜䛝ᒆ䛔䛶䛺䛔↓ᅇ⟅ϭйϰй䜘䛟⾜䛝ᒆ䛔䛶䛔䜛ϱϳйᚨͳƷ᩿ưɧ̝ƴज़ơƨƜƱƸƋǓǇƢƔᲹ᫬䚻䛒䜛ϭй䛒䜛䛸䛶䜒䛒䜛ϭй↓ᅇ⟅ϰйϭϮй䛒䜎䜚䛺䛔ϭϴй↓ᅇ⟅ϯй䛸䛶䜒䜟䛛䜚䜔䛩䛔ϲϲй䛒䜛⛬ᗘ䜟䛛䜚䜔䛩䛔ϮϬйᢠ৸ȡȋȥȸƸƍƔƕưƢƔᲹ䜔䜔‶㊊ϱϯйǱǢƷϋܾƸƍƔƕưƢƔᲹᎰՃƷᛟଢƸǘƔǓǍƢƍưƢƔᲹᲬ᫢ʙƴƭƍƯ↓ᅇ⟅ϭй䜘䛟䛥䜜䜛ϳϲйぶษ䛷䛒䜛ϳй↓ᅇ⟅ϯйᲫᎰՃƷ੗ᢀᎰՃƔǒਮਠƞǕǇƢƔᲹᎰՃƸᚃЏưƢƔᲹ䛺䛔ϲϰйŨȇǤǵȸȓǹŨŨᧈ஖λ‫އ‬ŨƸƳƸƳᅛǓƴӋьƠƨƜƱƸƋǓǇƢƔᲹ᧏͵଺஖ƴƭƍƯᖹ᪥ϭϮй䛒䜛ϰϳй䛺䛔ϱϯйȇǤᡫ̮ǛᛠǜưƍƨƩƚƯƍǇƢƔᲹ↓ᅇ⟅ϲй䛹䛱䜙䛷䜒Ⰻ䛔ϰϵйᅵ᪥ϯϵйㄞ䜣䛷䛔䜛Ϯϯйㄞ䜣䛷䛔䛺䛔ϳϭй䛒䜎䜚Ⰻ䛟䛺䛔ϯйŨǷȧȸȈǹȆǤŨƝМဇƠƯǈƯƍƔƕưƢƔᲹⰋ䛟䛺䛔Ϭй↓ᅇ⟅䛸䛶䜒Ⰻ䛛䛳䛯ϱϳйžƝМဇƷಮ‫܇‬ſƷ୿ƍƯƋǔϋܾƸǘƔǓǍƢƍưƢƔᲹᑡ䛧䜟䛛䜚䛻䛟䛔Ϭй䜟䛛䜚䜔䛩䛟Ϭй䜟䛛䜚䛻䛟䛔Ϭй↓ᅇ⟅ϭϰй䛒䜛⛬ᗘ䜟䛛䜚䜔䛩䛔ϳϮй䛸䛶䜒Ⰻ䛔ϱϮйǵȸȓǹ੩̓଺᧓ƸƍƔƕưƢƔᲹ䛒䜛ϵϳй䛒䜛⛬ᗘⰋ䛛䛳䛯ϰϯй↓ᅇ⟅ϭϲй䛒䜛⛬ᗘⰋ䛔ϭϯй䛺䛔ϯйⰋ䛛䛳䛯Ϭй䛒䜎䜚ᝏ䛔Ⰻ䛟䛺Ϭй䛔ϯйⰋ䛔ϭϲйƸƳƩǑǓǛᛠǜƩƜƱƋǓǇƢƔᲹ䛒䜎䜚Ⰻ䛟䛺䛔ϬйȗȭǰȩȠȷȬǯƴƭƍƯƸƍƔƕưƢƔᲹ䛸䛶䜒䜟䛛䜚䜔䛩䛔ϭϰйžƝМဇƷಮ‫܇‬ſƸᙸƯ᪬ƚƯƍǇƢƔᲹぢ䛶䛔䛺䛔Ϭй↓ᅇ⟅ϭϵйᝏ䛔ϬйⰋ䛔ϰϮй䛒䜛⛬ᗘⰋ䛔ϭϲй↓ᅇ⟅ϭϰйぢ䛶䛔䜛ϴϲй䛸䛶䜒Ⰻ䛔ϮϬйŹዮਙŹʻ‫ׅ‬ǋžǵȸȓǹ฼ឱࡇᛦ௹ſǁƷƝңщƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵμ˳ႎƴƸƓƓǉƶ฼ឱƱƍƏᚸ̖ǛƍƨƩƚǇƠƨŵƨƩŴᛦ௹Ʒ‫ׅ‬ӓྙƕኖлƱƍƏƜƱưʻࢸǑǓ‫ٶ‬ƘƷМဇᎍಮƝܼଈಮƔǒƷƝ‫ׅ‬ሉǛƍƨƩƚǔǑƏƳܱ଀૾ඥƷ౨᚛ŴˌЭƷኽௐƱൔ᠋ƠžƓƓǉƶᑣƍſƱƍƏ‫ׅ‬ሉƕࣇ‫ف‬ƠƯƍǔƜƱǛᛢ᫆ƱਵƑƨƍƱᎋƑƯƓǓǇƢŵƸƳƷܼƱǉǖǋʻ࠰ư࠰ႸǛᡇƑŴɭˊʩˊƱƱǋƴƞǒƳǔ঺ᧈǛႸਦƢ଺஖ưƢŵƜƷኽௐƴ฼ឱƢǔƷưƸƳƘžƓƓǉƶᑣƍſǛžƱƯǋᑣƍſƴ‫٭‬ƑǔƴƸƲƏƢǕƹǑƍƷƔŴᎰՃʴʴƕᎋƑƯƍƚǔǑƏƴƠƯƍƖƨƍƱ࣬ƍǇƢŵʻࢸǋᛦ௹ƩƚưƸƳƘŴƓൢƮƖƴƳƬƨໜሁƕƋǓǇƠƨǒႏಮƔǒൢ᠉ƴ٣ǛƔƚƯƍƨƩƚǔ଀ᚨưƋǓƨƍƱ࣬ƍǇƢŵ᳸ƝңщƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨ᳸皮膚について肌が、乾燥すると肌が十分に皮脂膜で覆われなくなり、角質層の水分が蒸発してしまったりして、角質層に 隙間ができてしまい、バリア機能が維持されなくなります。
特に高齢になると皮脂の分泌量が減少したり 天然の保湿因子や、角質細胞間脂質が十分に生成されなくなったりすることも、バリア機能を低下させる原因です。 日ごろのスキンケアへの意識は、皮膚の健康維持や促進につなげることができます。 軟膏やクリームは適切な量を塗ることで効果が得られ、逆に塗る量が少ないと十分な効果が得られず、 長期間塗らないと病気が治らないことがあります。

第33号

発行：平成31年 4月25日特別養護老人ホーム はなの家とむろ
厚木市戸室5-9-15℡ 046-225-8787 FAX 046-225-8711

新年度になりました。4月1日に新元号【令和】が発表され、いよいよ5月1日から新しい時代が始まりますね。ユニットそれぞれで施設の中庭にある桜でお花見をしました。平成最後の桜を皆さん感慨深く見ているようでした。

ありがとうございました～ご寄付のお礼

以下の方からご寄付をいただきました。施設の運営、サービス向上のために大切に使わせていただ
きます。職員一同心からお礼申し上げます。
萩原 泉様
三橋 正保様(株)柴橋商会様●編集後記●

はなの家とむろ〒243-0031 神奈川県厚木市戸室5-9-15
TEL 046-225-8787
FAX 046-225-8711
URL：http://koujinkai.tomei.or.jp/
E-mail:tokuyo-info@tomei.or.jp

新年度がスタートしました。季節の変わり目であり、体調も崩しやすい時期でもあります。皆様、お身体にはお気を付け下さい。