ASAGIRI TOWN

広報あさぎり社協߶ߩ߷ߩvol.34
平成28年（2016）.10.6

ワークキャンプでたくさんの出会い夏休み期間を利用して、郡内の高校に通う４名の高校生が第二つつじヶ丘学園（障害者支援施設）で２泊３日の宿泊体験実習を行いました。
障がい者の方との作業や体験などの触れ合いを通して、福祉への理解を深め、関心を高めてもらう良いきっかけになったようです。

あなたのまちの幸せのために

ボランティア情報……………… P2
社協インフォメーション……… P 3

赤い羽根共同募金……………… P 6
福祉まつり（告知）……………… P8

この広報誌は、共同募金の配分金を受け製作しております。

広報あさぎり社協第34号

ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕᖱႎ
あさぎり町内では日々様々なボランティアの方々にご活動いただいております。
利用をお考えの方、また地域の中でこの方どうかな？と思われる方がいらっしゃいましたら是非社協までご連絡ください。
活動名内 容

対象者

もしもし達者な電話

平日 10 時〜 11 時の間、ボランティ
ひとり暮らしや日中
アの方より電話があり安否確認や見独居の方など守りを行います

声のお便り便

町や社協の広報誌をボランティアの文字を読むことが不方が代読し、テープ等に編集したも自由な方などのをご自宅へお届けします

傾聴ボランティア「誰かに話を聴いてほしい」と日頃思話を聴いてもらいたわれている方のお話しをお聴きし、い方など想いを共有するボランティアです※ボランティア活動に興味がある方もお気軽に社協までご連絡ください。

ੱศ⃿⏴ᚑᐕᓟ⷗࠮ࡦ࠲࡯
認知症や知的障がい、精神障がいなどによって判断能力が不十分になられた方が、住み慣れた地域で安心して暮らしていくために、成年後見制度や地域福祉権利擁護事業の活用をお手伝いします。
地域福祉権利擁護事業

１．法人として後見人等を受任
２．地域福祉権利擁護事業の活用
３．相談（無料）
４．制度の普及・啓発

対象者

本人の判断能力が本人の判断能力が低下し、日常 ・不十分な者➡補助
生活を営むのに支障がある者 ・著しく不十分な者➡保佐・欠く者➡後見援助者

あさぎり町社会福祉協議会専門
成年後見人、保佐人、補助人員、生活支援員

手続き

社会福祉協議会に申込み

５．関係機関との連絡調整事業についての内容や問い合わせなどお気軽にご相談ください。

成年後見事業

・福祉サービスの利用援助
援助の種類 ・日常的金銭管理
・書類等の預かり費用

・契約費用は無料
・締結後の援助は利用者負担
一般世帯：900 円／時間
保護世帯：無料

家庭裁判所に申立て
財産管理・身上監護に関する法律行為の同意権、取消権、代理権・申立費用：原則申立人負担・後見人等に対する報酬：本人負担

2

広報あさぎり社協第34号

ŲƅžƺକǸǄȂȍ»ǘȀ»ǫǞȖǢ»૘Ϸƞ߫ϸƖǂѫєƇƮƉファミリーサポートセンターは、地域において育児等の援助を受けたい
人と行いたい人が会員となり、育児や介護について助け合う会員組織です。
●活動内容
・保育園や小学校などへの子どもの送迎
・保育園の開始前や終了後の子供を預かる・保護者の病気や急用等の場合に子供を預かる・買い物等外出の際、子供を預かる など●利用料金（30 分あたり）
・平日（午前 7 時〜午後 7 時） 250 円
・早朝（午前 5 時〜午前 7 時） 300 円
・夜間（午後 7 時〜午後 10 時） 300 円
・土日祝日（終日）
300 円●ご利用にあたり、会員の登録（無料）が必要です。

ǸǄȂȍ»ǘȀ»ǫҼІංࢍ૯©
「協力会員」（子どもを預かり、子育てを応援できる方）と、「依頼会員」（生後 3 か月から小学 6 年生までの子どもを預けたい方）の募集を行っております。まずお気軽に社協までお問い合わせください !

ĮŲƅžƺକ߫ϸƖǘȐȖĮ
毎月行われている子育てサロンのご案内です！是非ご利用ください♬
地 区

上地区『旧上村役場内』
あさぎり町上北 1855 番地１

岡原地区『専立寺保育園』
あさぎり町岡原南 868 番地

会場名

子育てひろばひよこサークル

実施日時 間利用料

毎月第１・第３ 火曜日
午前９時 30 分〜午前 11 時 30 分まで
１家族 100 円

住 所

毎月第２・第４ 水曜日
午前 10 時〜正午までなし
園庭遊びや、同年齢の子どもたちとの交
季節に合わせた簡単な小物の手作りや茶流、ママ友を作って情報交換など、楽し話会など♪
いことがいっぱいです !!
内 容 色々なオモチャもあり、子育て
是非一度お越しください㽈
スタッフも皆さんをお待ちして※お問い合わせ先…専立寺保育園
います♪
電話 45-4372

ĮઊƇࢥƇƗŽƮƉĮ

3

子育て用品

福祉用具・チャイルドシート
・ジュニアシート
・ベビーバス
・歩行器 ・バウンサー
・ベビーカー などなど

・車いす ・ポータブルトイレ
・介護用ベッド・福祉車両 など
旅行や在宅の短期間の利用などにご利用できます広報あさぎり社協
第34号

８月
名 で 大 分 市へ日 帰

日︑ ひ と り 親 家 庭 を 対

象 に︑ 親 子り 旅 行に行ってき ました︒
水 族 館 う みた まごで 魚 た ち とふれあい︑その後は大 分 駅 構 内の
大 分アミュプラザで買い物 等 を 楽
し み ま し た︒ 大 分 までの 長い移動 時 間でし たが︑ 参 加 さ れ た お
母 さんからは ﹁ 普 段 な か な か 行
け ない大 分 まで行 けて︑ 夏のいい

あさぎり町民生委員児童委員協議会
青空ピクニック事業

思い出 が 出 来 ま し た ﹂ と 子 供 た

日︑ 五 木 村 に 於 い て 第ち と充 実した１日 を 過ごされていました︒

８月
６ 回災害ボランティアセンター
設 置 訓 練 が 開 催 さ れ ま し た︒ 郡市すべての社協と住民ボラン
テ ィ ア が 参 加 し︑ あ さ ぎ り 町 ボ
ランティア連絡協議会も大規模災害に備えて災害ボランティア
セ ン タ ー 設 置 訓 練︑ 炊 き 出 し 訓練︑足湯体験を行いました︒
今 回 の 訓 練 で は︑ 熊 本 地 震 の復興支援に参加した経験を活かし︑ 各 コ ー ナ ー の 配 置 や ボ ラ ン
ティアに対する説明などもより晴天にも恵まれ、楽しい 1 日を過ごしました
本番さながら緊張感をもった訓練になりました48

実践的に行うことに心掛け実施

９ 月９日︑ あ さ ぎ り 町 民 生 委員 児 童 委 員 協 議 会の児 童 部 会の研 修 として多 良 木 町 立 多 良 木 学園に訪 問しました︒

今 回の研 修では︑ 郡 内 施 設の現 状 を 知 る 為に 児 童 部 会の５ 名もさんに対 する 接 し 方について話が 参 加 さ れ︑ 施 設の現 状や 子 どを伺い︑その後 施 設 見 学 をさせていただき ました︒

最 近 は児 童に関 する 相 談 が 多様 化 し 増 えてお り︑ 地 域の関 係

施 設 との連 携︑ 情 報 交 換の必 要

日︑ 球 磨 村 に 青 空 ピ ク

性 を 改 めて 感 じ た 研 修 とな り ました︒
９月

的に実施しており︑今回は 名の会を設け︑交流いただくことを目れている方とご家族の外出する機した︒この事業は︑障がいをもたニックで梨狩り体験に行ってきま11

方に参加いただきました︒中には初めて梨狩体験する方もおられ︑皆さん時間いっぱい楽しまれました︒昼食は田舎の体験交流館﹃さんがうら﹄でバーベキューを囲みながら︑大自然の中色々な話で盛り上がり︑交流を深めました︒

児童福祉の推進のために日々勉強いただいております

うま〜か梨のとれたば〜い！

児童部会研修を行いました
秋の味覚を探しに梨狩りに挑戦！

一日父親母親事業
あさぎり町ボランティア連絡協議会

20

27

しました︒

38

楽しい夏休みの思い出を作りました
災害ボランティアセンター設置訓練

4

広報あさぎり社協
第34号のとおり実施します。

第一次試験日平成28年11月20日（日）

日 に︑ 奉 仕 活 動 の 一 環

平成 28 年度あさぎり町社会福祉協議会職員採用試験（平成 29 年度採用）を次

９月

あさぎり町社会福祉協議会職員採用試験を実施します

として︑全国一斉﹁社会奉仕の日﹂の活動が実施されました︒
あさぎり町老人クラブ連合会
で は︑ ９ 月 中 旬 に そ れ ぞ れ の 地※試験内容の詳細については、町のホームページへ掲載しています。

域 の 状 況 に 併 せ た 清 掃・ 美 化 活動等に取り組んでいただきまし

あさぎり町社会福祉協議会 総務課☎４９−４５０５（土・日・祝日を除く、午前９時から午後５時まで）た︒ あ る ク ラ ブ で は︑
﹃ 皆 さ ん︑

問い合わせ：

強力な草の根に悪戦苦闘しながら︑ 汗 び っ し ょ り に な り な が らも︑ 作 業 終 了 後 に は 笑 顔 が 見 られました︒﹄と報告がありました︒

残暑厳しい中に大変お疲れ様でした
一日も早い復興を祈り、阿蘇神社を参拝してきました

こ れ か ら も 仲 間 と 集 い︑ 皆 様のパワーを地域に広めていただ
ければと思います︒
在宅で家族を介護している
日に阿蘇市へ日帰方々の交流とリフレッシュを目的 に︑ ９ 月

想 も 聞 か れ︑ 介 護 者 同 士 の 交 流れる活力になった﹂といった感

こ と が で き︑ ま た 明 日 か ら 頑 張に 触 れ な が ら﹁ 久 々 阿 蘇 に 来 るし た︒ 阿 蘇 の ゆ っ た り し た 時 間

拝 と︑ 門 前 町 商 店 街 を 散 策 し ま

本地震の爪痕残る阿蘇神社の参

ンティアガイドの案内により熊キングを楽しんだ後は地元ボラ

り 旅 行 に 行 き ま し た︒ 農 園 バ イ

27

あさぎり町老人クラブ連合会
家族介護者交流事業

20に花を咲かせていました︒

5

申込受付期間昭和 51 年４月２日から平成 11 年４月１日までに生まれた人で、社会福祉士免許取得者（免許取得見込みの人）、または地域福祉の推進に熱意のある人
平成28年９月30日（金）から10月21日（金）まで

受験資格

一般事務
１人程度
採用職種
採用予定人員

地域の清掃・美化活動に取り組みました！
日帰り旅行でリフレッシュ♪

広報あさぎり社協
第34号

社協会費納入のお願い
社協は、地域の誰もが安心して暮らし続けることが出来る福祉の町づくり（地域福祉活動）を実現するために、地域住民の皆さんを会員とし構成された、公共性の高い民間の社会福祉団体です。社協は、町民の皆様から頂戴する社協会費、寄附金や町補助金、町受託金、共同募金の助成金等を主な財源として、地域福祉や在宅福祉の推進のため、皆様のご理解・ご協力を得ながらさまざまな福祉活動に取組んでいます。
一般会費（年額：１口） ５００円
社協の趣旨並びに福祉活動にご理解賜り、ご協力い賛助会費（年額：１口）１，０００円
ただきますようお願い申し上げます。
特別会費（年額：１口）５，０００円
昨年度の実績額は 2,348,500 円です。

赤い羽根共同募金のお願い（運動期間：１０月１日から１２月３１日まで）
10 月から全国一斉に赤い羽根共同募金運動が展開されます。
あさぎり町でも運動期間中、戸別募金を中心に職域募金、街頭募金等の運動を行います。
皆様方から寄せられた温かい善意の募金は県共同募金会を通じ、県内の各福祉施設へ助成されるとともにあさぎり町の地域福祉活動に生かされています。昨年度は、2,374,451 円募金いただきました。一世帯あたり５００円を目安として、ご協力をよろしくお願いします。

会費や共同募金の助成金は様々な事業に使われます。

青空ピクニック
ワークキャンプ事業

社会福祉施設での宿泊体験をとおして、福祉への理解と関心を高めることを目的としています

障がい者の方の外出の機会と交流の場をもうけ、生きがいある生活を送っていただくことを目的としています

子育てサロン

子育て中の親及び家族 ､ 妊婦の方向けのサロン事業

福祉入門教室
もしもし達者な電話事業

ボランティアによる高齢者宅へ、電話を使った安否確認事業

手話教室をはじめ、疑似体験など要援護者の立場を理解する事
業（須恵小学校での点字体験学習の様子）

軽スポーツ交流事業

地域の高齢者や保育園児と交流競技をとおして心と身体の健康づくりに取り組みます6広報あさぎり社協
第34号

ヘルシーランド食堂の営業休止のお知らせについて

いつもヘルシーランドを御利用いただき誠に有難うございます。
さて、この度ヘルシーランド内で営業をしておりました食堂につきまして、誠に勝手ながら９月 25 日をもって営業を休止させて頂きました、皆様方にはこれまで永い間ご利用下さいまして心より感謝申し上げます。
なお、今後の再開の予定はたっておりませんがご来館の皆様には大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承いただきますようお願いいたします。
ヘルシーランド薬師温泉ܾ ୺ ൱ Ƈ պ പ︵平成二十八年四月〜平成二十八年八月末︶
次の方々より香典返しのご寄附

國政博明

桑原 里加子

上川峰

西寿子

信行

宮﨑 一喜

川峰

西一介

アタミ

桑原 康隆

シズノ

免田

宮﨑 けい子

免田

尾方

ミトメ

深田

キクエ

栄次郎

酒井

武士

國政

尾方

憲之

平田

上

免田

酒井美由紀

熊本市在住

岡原

髙山

北九州市在住

上遠山雄治

美代

中村

遠山

正喜

末喜

深田

免田

岡原

丸尾 登代子

吉村 茂

岸川

丸尾 清喜

吉村 ミハル

岸川タミ子
免田

中村浩二

岡原

熊本市在住

き ま し て は︑ 慎 重 に 考 慮 の う え︑を い た だ き ま し た︒ そ の 使 途 に つ
社会福祉向上の為大切に使わせてスス子前田 フミ子

生田忠輝

前田 忠男

敏男

東上淳子

照美恵介

東

迫

黒木免田

哲郎

國麿

イサ子

迫

黒木

田野義信

人吉市在住

免田

川田重行

生田
博一

下川彌吉

上

榮子犬童

モトヨ

國島
田野竹子

那須静男

谷口

川田ミエカ

尾方太作

優子
上

下川龍介

村田照子

谷口

上

犬童

直貴

宮原

源一

免田

上

那須アキエ

西三吉いただきます︒

上

村田

和子

石塚住男

故人のご冥福を心からお祈り申

岡原

前田

ハツ子

豊永

スズコ

岡原

岡原

上

校区

川原

小見田

高尾

濱村

寄

キクエ

良子

高尾

濱村

金盛

清春

上

免田

尾方人

免田

嘉村

順一

小松

キミコ

免田

永岡

故

上

東英一

椎葉

シヅカ

上者

岡原

小松

フサ子

松田

刈穂

上川辺浩隆幸寝屋川市在住谷山

錦町在住

春日井市在住

上

椎葉

利次

折戸

一典

フミ

岡原

松田

幸枝

本郷

モゝエ

小見田

免田

折戸

スミエ

尾方シヅエ

和行

免田

本郷

富美

種村

附

︵敬称は略させていただきます︒︶し上げます︒

サカエ

免田

西亨子

梅田トミ子
上野則人

ヱミ子

桑原 百合子

川原孝子

岡原

石塚

ミドリ

宮原千代子
上

種村

片平

深田
上典夫

桑原 キミカ

正倫

嘉村忠雄

深田

豊永

洋一

谷山

徹
片平

免田

勝正

東ミキ

上

梅田

弘子

川邊
免田

7

回
4
1
第■広報あさぎり社協

あさぎり町

福祉まつり
第 34 号

平成28年10月16日（日）
午前９時 30 分〜午後３時
あさぎり町須恵文化ホール

平成 28 年 10 月 6 日号

☆認知症啓発劇 劇団しゅんなめじょ

記念講演柴田 真佑 氏 午前10時20分〜11時30分
演 題『誰かのために！を力に変えて』
愛甲一典■発行責任者 / あさぎり町社会福祉協議会〜 いのちを育む食育と防災の話 〜
会長☆上杉 芳野氏 ☆専立寺保育園

その他 婦人会や社会福祉施設によるバザーコーナーもあります8〒 868 − 0422 熊本県球磨郡あさぎり町上北 1874 番地 ＴＥＬ：0966 − 49 − 4505 ＦＡＸ：0966 − 47 − 0174
までお気軽にご連絡ください。

編集後記

広報委員会

地震・風水害・火山噴火等が発生する度に︑ボラン
テ ィ ア 活 動 状 況 が︑ 新 聞・テレビ等で報道され︑そのご苦労に対して深く感謝致します︒この度︑災害ボランティアの設置訓練に参加しました︒七つの作業訓練が 計 画 さ れ︑ 作 業 の 順 に従って進められました︒どの分野でも係の方の指導のもと︑てきぱきと進み︑無事終了しました︒各災害には︑ 難 易 の 差 が あ り ま す︒
自分の体力に応じた作業は何かをはっきりして参加することです︒被災者の方は︑心を痛められておられます︒被災者の方の苦しみを理解し救援活動に取り組むことが大切です︒災害発生時には︑ボランティア活動の占める割合は大きいです︒災害ボランティアの意
義を理解し︑町民の連携を高めていきましょう︒
短い訓練から学んだことが︑沢山ありました︒活動の大切さをよく理解し︑進んで参加する町民活動を期待して止みません︒
調査広報委員会委員長
白濱 保■編集・発行 / あさぎり町社会福祉協議会

あさぎり町社会福祉協議会

ご意見・ご要望・お問い合わせは☆琉跳會☆マヒナフラ・リュウキンカ

りゅうちょうかい☆社会福祉法人 翠光園 ☆あさぎり町青年団

ョンアトラクシ〜３時分
05時
午後０〜

福祉の輪げよう広〜