10平 成 26 年月号

平成26年11月1日発行

発行／多良間村役場・編集／総務財政課広報係 〒906-0692 宮古郡多良間村字仲筋 99-2 ☎ 0980-79-2011

特別住民登録「日本で最も美しい村」連合に加盟しています。

多良間村は、39番目の「たらぴん」
お披露目

広報No.487

広報たらま平成26年11月1日（2）

広報たらま（3）

平成26年11月1日

25

25

年度多良間村一般会計歳入歳出決算認定について
年度多良間村国民健康保険事業特別会計歳入歳出決算の認定について
年度多良間村簡易水道事業特別会計歳入歳出決算の認定について
年度多良間村介護保険特別会計歳入歳出決算の認定について
年度多良間村後期高齢者医療特別会計歳入歳出決算の認定について

22

年度多良間村財政指標の報告について
年度沖縄県町村土地開発公社事業報告及び決算報告書について
年度多良間村教育委員会点検・評価報告書について軽度外傷性脳損傷に関わる周知及び労災認定基準の改正などを要請する意見書「幼稚園・就学前教育」義務教育化・無償化の早期実現を求める意見書
農業委員会委員の推薦について県産品の優先使用について学校を地域防災の拠点に整備することを求める要請

平成
平成
平成

平成 年度多良間村一般会計歳入歳出予算の補正について
平成 年度多良間村国民健康保険事業特別会計歳入歳出予算の補正について
平成 年度多良間村簡易水道事業特別会計歳入歳出予算の補正について
平成 年度多良間村介護保険特別会計歳入歳出予算の補正について
平成 年度多良間村後期高齢者医療特別会計歳入歳出予算の補正について
多良間村固定資産税の課税免除に関する条例の一部を改正する条例について
多良間村こども医療費助成に関する条例の一部を改正する条例について
村道路線の認定について多良間村立幼稚園保育園等徴収条例の一部を改正する
多良間村ふるさと活性化定住促進条例の一部を改正する条例について
多良間村過疎対策子育て応援基金条例の制定について

平成
平成
平成
平成
平成

多 良 間 村 議 会（ 森 山 実 夫 議 長 ）９ 月 定 例 議 会 が 去 る ９ 月 日 ～ 日 の ３ 日 間 開 会 さ れ、 村 当 局 が提出した平成 年度一般会計歳入歳出決算の認定及び特別会計等の歳入歳出決算の認定や平成年度一般会計９月補正予算２億３１０８万円を含む議案について審議した。
平成 年第３回多良間村議会定例会提案事項は次の通り。

号号号号
号号号号号号
号
報告第５号
報告第６号
報告第７号

議案第議案第議案第議案第議案第議案第議案第議案第議案第議案第議案第認定第１号
認定第２号
認定第３号
認定第４号
認定第５号

平成26年多良間村議会９月定例会
発議第２号
発議第３号
発議第４号
要請第１号
要請第２号

25 25 25 25 25
26 26 26 26 26

25 25 2526

43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33

平成26年11月1日

広報たらま26（4）去る９月 日に、島の最高齢者豊里
マツさんへ伊良皆光夫村長は１００歳の長寿祝として記念品を贈呈した。
伊良皆村長は「１００歳の長寿は大変めでたいこと。マツさんは最近まで畑仕事も頑張っていた、健康長寿で１００歳は村の誇りであり宝である。もっともっと元気で頑張ってほしい」と激励した。
マツさんは子ども６人、孫９人、ひ孫８人、玄孫４人と恵まれ１００歳を迎えることが出来た。マツさんは会話の受け答えもしっかりしており、身の回 り の こ と は 自 分 で や っ て お ら れ る。
食事は好き嫌いなくなんでもいただく。 食 事 は 感 謝 し て い た だ く こ と が、元気の秘訣だと話す。

村立多良間小学校４年生
を 対 象 に、 沖 縄 県 や 製 糖工場が黒糖消費拡大キャン
ペーンとして黒糖づくり体
験 を 行 っ た。 サ ト ウ キ ビ を圧搾し鍋で煮詰め黒糖が出来るまでの工程を体験した。
夢 パ テ ィ オ の 体 験 棟 で、製糖工場職員が工程を説
明 し な が ら、 サ ト ウ キ ビ を絞った糖汁を煮詰める作業を 行 い、 飴 状 に な っ た「 アミ ジ ャ タ 」や 鍋 の 底 に つ いた「ナビガーラ」など出来たての黒糖を味わった。

多良間村制百周年記念事業に 伴 い、 昨 年 月 に 公 募 で 決定した当地キャラクターの「たらぴん」が去る 月 日に村役場でお披露目をした。「たらぴん」は、住民福祉課で住民登録
手 続 き を 行 い、1125 人 目の多良間村民として住民基本台帳に登録された。
「 た ら ぴ ん 」は、 伊 良 皆 光 夫
村 長 か ら 住 民 票 を 受 け 取 り、
さ っ そ く 多 良 間 空 港 で、 来島する観光客らを迎え初仕事を し た。 今 後、 い ろ い ろ な 場
所へ出かけ多良間島のＰＲを行っていく。

（5）

12

多良間村主催（伊良皆光夫村長）による敬老会が老人福祉センターで行われた。島の最高齢の１００歳を迎えられた、豊里マツさんをはじめ敬老者、新敬老２７３人の長寿を祝った。
式典で伊良皆村長は「敬老を迎えられた皆様、本日はおめでとうございます。はつらつとした健康的なお顔を拝見し、心からお喜び申し上げます。昨年は村制施行１００周年の節目を迎えられ、皆さんの協力の賜物と感謝致しております。今後とも多良間村と先輩たちの暮らしの支えがしっかりと果たせるよう取り組んで参ります。先輩方の豊富な経験と知恵をお貸し頂き後輩を指導して頂きたい」とあいさつした。
また新敬老を代表して安里哲さんは「私たち新敬老は大先輩方の若さと「ガンジュー」さにあやかり、共に頑張っていきたい。互いに健康第一を持ち心豊かな輝いた人生を送りたい」とあいさつを述べた。

30119黒糖づくりを学ぶ・
多良間小「たらぴん」住民登録でお披露目

１００歳バンザイ・豊里マツさん
敬老会・長寿を祝う

平成26年11月1日

広報たらま広報たらま

平成26年11月1日

任 期 満 了 に 伴 う 多 良 間 村 農 業 委 員 会 委 員 選 挙 が、 去る ９ 月 日 に 告 示 さ れ、 ５ 人 の 定 数 に 対 し て、 現 職 １人 新 人 ４ 人 の 計 ５ 人 が 立 候 補 届 を 提 出 し、 無 投 票 当 選が確定した。
当 選 者 は、 垣 花 秀 市 氏（ ・ 字 仲 筋 ）名 嘉 真 好 太 郎 氏（ ・ 字 仲 筋 ）新 里 勝 美 氏（ ・ 字 塩 川 ）東 風 平 正 明 氏（ ・字塩川）垣花ゆかり氏（ ・字塩川）当選者５人には、９月 日当選証書が付与された。
ま た、 ９ 月 定 例 議 会 に お い て、 議 会 推 薦 に 佐 久 本 直
樹 氏（ ・ 字 仲 筋 ）農 業 共 済 組 合 推 薦 に 本 村 恵 和 氏（ ・字塩川）農協推薦に豊見城勝正氏（ ・字塩川）がそれぞれ 決 ま っ た。 ８ 人 全 員 へ の 辞 令 交 付 を 受 け 月 １ 日 初会 の 総 会 が 開 催 さ れ た。 会 で は、 会 長 及 び 職 務 代 理 の

多良間村農業委員・無投票当選
８人の委員決まる 会長には本村恵和氏
46 5541261640 50 61

互 選 が 行 わ れ、 会長 に は 本 村 恵 和 氏、職務代理に豊見城勝正氏がそれぞれ選任された。
今回の選挙から多 良 間 村 で は、 初の女性委員が誕生し、 多 良 間 村 の 農業振興に期待が持た れ る。 農 業 委 員会の委員は農地利用の調整を中心に地域農業の振興を図る業務に従事する。
委 員 の 任 期 は、
平成 年 月１日～平成 年９月日までの３年間。
2930

2610611065

多良間村の子育て応援として下記のとおり実施いたします。
１.小中児童生徒の給食費の無料化（実施日平成２６年９月）
２.幼稚園児の入園料・保育料無料化（平成２６年１０月１日）
３.保育所保育料第二子からの無料化ただし一定の高額所得家庭は基準額の四分の一の額（平成２６年１０月１日）
４.高校卒業までの医療費の無料化（平成２６年１０月１日）
５.小中児童生徒の各種インフルエンザ接種無料化（平成２６年１０月１日）
過疎化対策として多良間村ふるさと活性化定住促進条例を改正し、交付金の大幅増額をいたします。
１.結婚祝い金、５万円から１５万円に増額
２.出生祝い金、第一子第二子２万円から５万円に、第三子以降３万円から１０万円に増額
３.小学校入学祝い金、１万円を２万円に増額
４.定住奨励金、５万円を２０万円に増額
５.住宅の新築・購入奨励金５万円から面積に応じて５０万円から１２０万円に増額（実施日平成２６年４月１日）
上記財源としては、「多良間村過疎化対策子育て応援基金」を制定し１億４千万円の基金積み立てを致しました。
多良間村役場 総務財政課

広報たらまのCD-ROMを販売しています

多良間村役場では、「広報たらま」のバックナンバー（平成8年11月〜平成16年12月まで）を収録したCD-ROMを販売しています。

動作環境：Windows2000/XP/VistaなどWindows PC■定価2,500円
多良間村役場（送料別） 詳しくは、

0980-79-2011まで。
（6）

広報たらま平成26年11月1日

多良間幼・小・中 合同大運動会
去 る 月 日、 多 良 間 幼・ 小・ 中 の合同運動会が小学校グラウンドで行われ た。「 と ど け よ う！ 輝 く 笑 顔 最 高 のドラマを今ここに」のスローガンに乗って、パワー全開に運動会を楽しんだ。
この日のために練習してきたかけっ
こ や ダ ン ス、 組 み 体 操 に エ イ サ ー な ど
地域を巻き込んだ思い出の運動会であ っ た。 ま た、 牧 草 ロ ー ル 転 が し 競 争
は 初 の 試 み と あ り、 会 場 に 参 加 し た 保
護 者 や 住 民 た ち は、 笑 い と 声 援 を 送 っていた。
現在、幼稚園児 人、小学校児童 人、中学校生徒 人が在籍している。
957273185

ふるさと納税のお礼ご寄付のお礼

伊良皆朝寛 様 （沖縄県石垣市在）
多良間村の文化財関係への希望で、100万円のご寄付がありました。
ありがとうございました。

多良間村の敬老会祝として多くの方からご寄付がありました。
ありがとうございました。

この「ふるさと納税寄付金」制度が導入されたのは２００８年度。
多良間村にゆかりのある方、多良間村を「心のふるさと」と思っていただける方に「ふるさと納税寄付金」を通じて多良間村を応援していただくものです。寄付金の事業区分は次の通り。

・多良間村建設新生会 ￥５０，０００・富士建設￥１０，０００・沖縄電力株式会社 ￥５，０００・渡口直和￥３，０００・（有）伊志嶺建設￥１０，０００・（株）垣花建設￥１０，０００・多良間石油紅白まんじゅう
２８０個
・多良間島夏祭り実行委員会（代表知念博正） ：酒類①教育関係コース③自然環境関係コースがあり、複数選択可能！

②産業振興関係コース④村長にお任せコース※「ふるさと納税」寄付金についての詳細は、多良間村のホームページ「ふるさと応援寄付金」欄からクリックして下さい。

広報たらま
寄付金のお礼（7）

上間麗子様（沖縄県那覇市在） ありがとうございました。

耕 作者：古謝政一

かんがい施設：Ⅱ型

無かん水区

かん水区

無かん水区
かん水区

面積：３５ａ

さとうきび株出し（塩川高穴地区）

耕 作者：親里春市

かんがい施設：Ⅱ型

面積：４１a

現 在、 村 と 沖 縄 総 合 事 務 局 土 地 改 良 総 合 事 務 所 で は、 新 た な 水 利 用 農 業 の 実 現 に 向 け て、 多 良 間 島 に おける農業用水の安定確保の為の調査及び事業化の可能性について検討を行っております。
そ の 調 査 の 一 環 と し て、 自 然 の 雨 に 頼 る 従 来 の 農 業 と、 定 期 的 に 灌 水 を 行 っ た 場 合 の 農 作 物 の 成 長 や、品 質・ 収 量 等 に ど の よ う な 違 い が 出 る の か 比 べ る た め、 農 家 の 方 々 の 協 力 を お 願 い し て、 左 記 の と お り 塩
川高穴地区において実証調査を行っております。
尚、 点 滴 チ ュ ー ブ は、 株 出 し に つ い て は 従 来 型 よ り 強 度 厚 の 型 式 を 使 用 し て お り ま す。 お 近 く を お 通 りの際は、ぜひご覧下さい。
この件についてのご意見・ご感想または質問がありましたら、村役場土木建設課までお寄せ下さい。
☎７９―２１２７

さとうきび夏植え（塩川高穴地区）

平成26年11月1日

広報たらま

多良間島農家の皆様へ

指名手配被疑者の検挙に御協力を！
！

警 察では１１月中を指 名手配 被 疑 者 捜 査 強 化 月間とし、特に重 大な犯罪の被 疑者を早期に検 挙するために総 力を挙げて追 跡捜査に取り組んでいるところです。
指 名手配 被 疑 者によく似た人を見かけたという情 報など、どんな些細なことでも結構ですので警察に通報していただくようお願いします。
※似ている人を見掛けたら「１１０番」又は宮古島警察署（電話番号７２－０１１０）にお電話を！

（8）

（）内は前月比警 察 官 派 出 所 （79-2010）110番

救急車要請 総務財政課（消防） 79-2619

字塩川 花城 朝茂 平成26年9月9日（98歳）

停

電 沖縄電力多良間営業所 79-2147
断

水月・月

月は運動会シーズンである。多良間

10

平均名ほどの児童数であったから、現在の小進も賑やかだった。棒倒しの棒に旗を立てての学校全校児童数に近い。児童数が多いだけに行旗取り競争、騎馬戦、組体操などは男だけの種

最日 に 開 催 さ れ た。「 と ど け よ う！ 輝 く 笑 顔

男女一緒の競技は少なかった。男女一緒に遊ぶ

高 の ド ラ マ を 今 こ こ に 」の ス ロ ー ガ ン の と お り回目であサーは、心を一つに最高の演舞ができ圧巻だっ操心技体が一つになった。小中学生によるエイの特技、それぞれ特徴があった。中学生の組体不足の体をいたわりながら走りきった。各学年していくことが重要である。元気いっぱいでの徒の皆さんが経験し感じ取って、少しずつ成長社会でも大切な事である。このことを児童・生揮する。これは、日頃の学校生活や家庭・一般たルールを守り、協力することで大きな力を発

運動会は個人競技・団体競技とも、決められこともなかった。いま思えばもったいない気がた。親子二人三脚は毎年みものだ。校歌遊戯はる。幼稚園のかけっこ、小学生・中学生のリレー

連綿と長い歴史を受け継いでいる。未来永劫に気持ちの良い笑顔で頑張った、幼稚園名・小続くことを願う。老人クラブ、母親踊りも花を名・ 中 学 生

学生名、 計 173 名 の 皆 さ ん

31
当たらないらしい。もしかすると多良間だけには各学校に作製されていたが今はほとんど見

正 門 の ソ テ ツ の ア ー チ も 伝 統 が あ る。 以 前

じめとする先生方には感謝・感謝だ。すでぃが徒への熱心な指導をして頂いた、校長先生をはまた、運動会のために日々の準備や児童・生変でしょうが、今後とも頑張って欲しい。
日に開催されていた。ちょうど寒露の頃でタ小学校の運動会は、以前は創立記念日の月

PTAの皆さんには、ソテツのアーチ作りは大ぷー。

素晴らしい。に拍手を送りたい。頑張るということは美しく

57
残 っ て い る か も 知 れ な い 見 事 な ア ー チ だ っ た。

た。

場の皆さんが一体となり、大きな輪になり踊っ添えた。最後のクイチャーには、小中学生と会する。

13と一生懸命走った。父母の皆さんも日頃の運動学校・中学校が合同で開催してから目だった。女子種目はお遊戯だったように思う。

幼稚園・小学校・中学校の合同運動会も9のドラマを生んだ感動する運動会であった。小

2780

8579-2162
歯科診療所医師910亡
出

字塩川 来間 蓉子 平成26年9月8日（89歳）
字仲筋 徳嶺 春洋 平成26年9月26日（97歳）

おくやみ 字仲筋 前里 スミ子 平成26年8月30日（85歳）

090-6859-2355
ガス専用JA多良間

死転
12
生
入
出転

字塩川 森山 英樹・要さんの長女 美空ちゃん 平成26年8月28日

誕 生

79-2623
79-250346

役場住民福祉課
家畜疾病 役場産業経済課◆時間外救急受付
15件◆救急車出動2件◆ヘリ搬送
2件
救急車要請 ：７９－２６１９
急病人時間外：０９０－６８６２－６４９０
79-2623（3）役場住民福祉課

79-2101
多良間診療所急病人（1）

区
土天
津宮
嶺大大
吉水

糞も空から降ってきた。当時、小学校だけでも動会を見にきた、と信じていた。時にはタカのカ（ さ し ば ）が 空 一 面 に 舞 っ て い た。 タ カ も 運

16

4 0 0 名 余 の 児 童 が い た 。 そ の 頃 は 、一 学 年 で（9）（平成26年9月末現在）

090-6862-6490（2）
時間外

救急に関すること（9月）
火 災 村 消 防 （79-2619）119番

総世帯数 522（ー5）
総人口1,235（ー7）
男 665
女 570
別人 口
世帯数70（ 0 ） 32（ 0 ）原
101（− 2 ） 43（− 2 ）川116（− 1 ） 53（− 1 ）
川77（ 0 ） 31（ 0 ）良152（− 1 ） 66（ 0 ）間195（− 1 ） 90（ 0 ）道304（− 1 ） 117（− 1 ）木215（− 1 ） 86（− 1 ）川5（ 0 ）
納4（ 0 ）

月

緊急ダイヤル世 帯 数 と 人 口

9

平成26年11月1日

広報たらま

村長のたうけーむぬゆむ゜（ひとりごと）

平成26年11月1日

広報たらま去る１１月５日の地震・津波避難訓練のように、日頃から避難ルート、避難場所を確認しておこう！
去る１１月５日の地震・津波避難訓練のように、また、ご近所の方と自主訓練も実施しよう！！
を 挿入する。
日頃から避難ルート、避難場所を確認しておこう！
また、ご近所の方と自主訓練も実施しよう！
！

編集後記☆ 朝 夕、秋 ら し くなり清々しい感じを覚える。夕方日が沈むのが早くなっている。 月・ 月、あっ、今年もあと数
十 日 で 正 月 だ！ ♪
もういくつ寝ると♪お正月♬あっ、まだ早い？
☆９月 日に「たらぴん」が特別住民登録をした。１１２５人目の多良間村民として住民基本台帳 に 登 録 さ れ、早速、空 港 で は 来 島
者 を 迎 え る な ど、愛きょうたっぷり（チョイ照れ気味）
で Ｐ Ｒ し て い た。
「たらぴん」は「ぴんだアース」大会や村議会研修で那覇へ出張するなど忙しい！ 今 後、全 国 を回って多良間島をＰＲできることを期待したい。
てるけん

1130

12