(2)

第三種郵便物認可

農 業 と 科 学

平成13
年 1月 1日-明川川 1" 圃司 1111..1.....'・・..111. 1 岡田川崎 11111.咽 1111 川 H ・...・ '1 ，，'""，...."川 '1 1 11........' ，." 1 ・ "'....."11 川1・・ー・川 11 \11 11 旬........'1・川.......， .11 11 111 ・ a川1・ 11111.....'1 1 ・ a "，......"，・e・，"，....， '.""11"圃噂川川 1・ .1~..llh'I， llhl...llllfhlll .，，. lhIIIIJI..

・4

歴史の中の肥料一グアノ物語

京都大学名誉教授

高 橋 英
グアノの島が辿った運命

アノの島である。

GuanoIslandsActが制定された 185
6年からグア

この島は， 1
858年 Baltimoreの Cooper兄弟によ

90
3年の聞に，合衆国の企ノ熱がさめてしまった 1って採掘が始められたが， 186
4年に他の資本と合業家達は大洋上に点在する 94の小島や珊瑚礁(内avassaPhosphateCo.が設立されてからは，弁の N

3分の lはカリブ海に， 3分の 2は太平洋上にあ大規模な採掘が行われるようになった。島はまとる)に対する専有権を政府に請求した。

まった雨が少なく石灰岩の上にわずかばかりのそれらの中 66は国務省によって一時的にせよ領

植生を支える薄い土壌があるだけで，人が住める有 (appurentenance:主物である財産‑ここではようなところではなかったが，会社は 5万ドルのグアノーに従属する権利，したがってグアノが採費用を投じて，採掘のためのいろいろな施設をつ掘されなくなればその島に対する権利もなくなる)くった。そして 1864年 以 降 は 常 時 180人 の 黒 人

されたが， 20余りについては実際にグアノは採掘0人の白人(職員と技術者)を雇用(労働者)と 3されなかった。そして 20世紀になるまでに大部分するに至った。の所有権は放棄され1903年に残っていたものは2ダースを割るに至った。

あとで分かったことだが島での白人による黒人労働者の酷使は甚だしく

グアノは窒素とリン酸を供給する最初の無機質

両者の関係は年とともに険悪の度を増していった。そしてついに 1889年

肥料として合衆国に登場し， 1850年台から 60年台

9月14日早朝，暴動が起こった。これは夜になるにかけて大需要期を招来した。それは偶然ゴールまで続き，白人の中で最も憎まれていた 5人が殺ドラッシュの時期と重なっていたため，グアノラ害された。

ッシュと呼ばれた。

翌日日，その知らせはジャマイカのアメリカ領

しかし 1888年に国内のフロリダでリン鉱石が発見されてからは絶海の孤島でいろいろな障害を事のもとに届いた。近海にアメリカ軍艦がいなかったため，アメリカ領事の要請を受けたイギリス

9月20日に Navassatこ到着した。そして冒してまでグアノを採掘するメリットは次第にう軍艦が，すれていった(窒素質肥料としては南米チリから生き残っていた白人全員と白人に加担した黒人 3

チリ硝石が入ってきた)。

人を保護し，ジャマイカのアメリカ領事のもとに

しかしグアノの採掘が行われなくなってから送りとどけ，領事は彼らを B
altimoreに送還した。

も，合衆国はなかなか島を手放そうとしなかった。

10月 4日になってアメリカ北大西洋艦隊の司令

現在なを合衆国は九つのグアノの島を保有してavassaに到着し官が Nいる。つぎに，カリブ海と太平洋のいくつかのグ調を行った。その結果暴動の首謀者と思われた黒アノの島が辿った運命について紹介する。

人 6人を逮捕し，それと証人として 3人の黒人をカリブ海のグアノの島が辿った運命艦に収容した。残りの 124人の黒人は，折からグNavassa島ア ノ を 運 ぶ た め に 到 着 し た 2隻の帆船に乗せ，島に残されていた黒人の取Navassa島はH
aitiの西方海上の，珊瑚礁に固まれた広さ 2平方マイルの小島で、ある個 5) Guano

Baltimoreヘ向かった。
1
1月19日，連邦大陪審が B
altimoreで、聞かれた。

IslandActによって合衆国に領有されるようにな

裁判は翌 1
8
90年 2月15日結蕃し， 20日，殺人罪とった島の中で，もっとも長期間かつ大量に採掘が7人の中 3人に絞首刑， 14人に 10して起訴された 1

行われ，そして流血の暴動によって幕を閉じたグ

年から 2年の懲役重労働が，そのほか暴動の罪で0

農 業 と 科 学

平成 13
年 1月 1日

第三種郵便物認可(3)

司1 ・ '11 ， 1111" 司 111111 1.， 1. ，， 1111 ，1..， 1 円四 1""111 11 噂司 1111 川"・ ...'.1'111 11 ' ，.. ...'1.. ， 1 1 ・ H ・‘叫 \， 11 1 川，・・・ 4 川仰 11 川...川川I' II.....~ 川・ 11 ・ 11 ， ".11111 ・ 1111."IIUIIIIII"'''I'lllh・ 11....11'11 ，，"，...，何 11 ， 1111 岡崎.1....11111..... 1 11川・ Ihll" ，. IIIUhlllllllll 四 11111. ， 11 1 "

存在 J(南北戦争の結果， 1865

図5. カリブ海と太平洋のグアノの島

年12月 18日奴隷制廃止が宣言されたにもかかわらず)を報".伽山よじた。

太平安学

制 的nホ

このような状況の変化の下，大統領は Navassa島 の 事i
邑

件の責任は会社側にあると判断し，絞首刑を宣言された 3人に恩赦を与え，終身刑に減刑した。
悪評を被った NavassaPho
開sphateCo，はその後労働者を集めるのに苦労したが，グアノの採掘は米西戦争の勃発し

'~
・
勺ハワイ
諦.
，
"
，た1
898年 4月まで続いた。同2月戦争は終わったが。会年1JohnS加島、.

.
‑••社はもはや採掘を再開しなか0った。島のグアノの大部分は掘り尽くされた上，本土(フロリダ)産のリン鉱石との競23人に 2年から 6ヶ月の懲役が言い渡された。
8日に執行される予定であ絞首刑は翌月の 3月 2合が激しくなりったが，被告弁護人側の最高裁への上告によっては競売に附され

延 期 さ れ た 。 そ れ は Navassa島 の 事 件 に 対 す る 合るにおよんで. Navassa(まグアノの島としての歴衆国の司法権行使の合憲性についてであったが，史を閉じた。そしてこれがグアノラッシュの終わ

11月最高裁はこの上告を棄却した。

りでもあった。

そこで弁護団はさらに刑の執行猶予を求める請

もはや採掘を続けるメリットが900年 9月，会社の資産なくなったからである。 1
1901年 6月島から全員が退去す

GuanoIslandsActによればNavassa島に対す願を大統領にした。また市民からも恩赦を求めるる合衆国の主権もまた消滅したはずである。しか署 名 が 集 め ら れ た 。 丁 度 そ の こ ろ Navassa島から

aitiの度々しその後も合衆国は，領有を主張する Harrisonの下に届いた。そ一通の手紙が，大統領 Hの抗義を受け付けず

れは Washington，D. C，から島にきた C
arterと年 8月)を航行する船舶のための巨大な燈台を島いう黒人が契約期間が過ぎても帰ることができaitiに建設した。そして今日なを領有権について Hず，奴隷のような状態に置かれているので救い出と論争中である。

して谷大しいというものであった。

914
開 通 し た パ ナ マ 運 河 (1Swan諸島

大統領は Navassa島の実状を調べる必要がある

GreatSwanとLittleSwanからなる Swan諸島は，89
1年 4月 29と考え，海軍長官にそれを命じた。 1

HondurasとCubaの 中 間 の カ リ ブ 海 に 浮 か ぶ ， 熱日，調査隊は島に到着し， C
arterの訴えの正しさ

帯植物の繁茂する面積併せて 4平方マイルほどのを認めるとともに小島である(図 5。
)

労働者の管理は刑務所なみであり，このままでは暴動は何度も起こるであろうと報告した。

1857年 Atlantic& PacificGuanoCO，がグアノ採掘権を獲得して以来所有権は転々としながらも5月14日NewYorkTimesはC
arterの大統領宛の1
90
4年までグアノの採掘は続けられた。その後採I合衆国の旗の下における奴隷の掘は行われなくなったが，それにもかかわらず合手紙を掲載し，

(4)

第三種郵便物認可

農 業 と 科 学

平成 13
年 1月 1日-司t・8・ 111111 圃司 1I11・d・ ........"11"..同，. '''11 ，....噂司 11.1111 ・ E ・.....“ 1".1" ，，. ...1川 H・H ・'，.n ・“ 11 1 '" ・・ 4 川 11111".. ‘川川 I"I...~ ， '.I" ・ 1.......11'11111.... 圃 1 1 11 1 11111'" 困刊1・ 111 ， 11 "，，，，" 1 ・ H ・ "，.....川 11 ， 1111 園町....1111・ "."'1...1，巾 ......11.. ・I・ 11'''' 田川， 1..11'司'衆国は半世紀以上にわたって島を利用し続けた。

太平洋のグアノの島が辿った運命

これは Hondu
rasと島の領有権をめぐる紛争を引Johnston島き起こした。

第一次世界大戦後合衆国は太平洋における自たとえばG
reatSwanに気象庁は 1
914年に測候所国の権益を守る戦略を練りはじめた。それは力をを，海軍は 1918年に貯炭所を，農務省は 1946年に増してきた日本が南太平洋の島映をドイツから獲口蹄病予防のため家畜倹疫所を設けたが，世界的得したため，極東の領土 P
hilippnesとの連絡が脅に有名な事件に発展したのは CIAによる放送局のかされる危険性を感じたからである。そこで浮か設置であった。

び上がったのが， GuanoIslandsActによって太平1960年， GibraltarSteamshipCorporationと名乗

洋上に保有していた島腕の新しい利用である，そ中米のほぼ全域と Cubaの例のーっとして J
ohnston島の変還を紹介する。の西部をカバーできる大出力の放送施設を建て

Johnston
島は中部太平洋のホノルル南西 1
100キるCIAの隠れ蓑の会社が珊瑚礁に固まれた広さ 40た。これに対して Hondurasは直ちに島の主権にロメートルに位置する

astroは国連でヤンキ対する侵害であると抗議し， C

エーカーほどの島である(図 5) 1858年， Pacificーどもは Hondurasの領土を奪い そこで、 Cuba
侵攻のために兵士の訓練をしていると非難した。

GuanoCo. によってグアノの採掘がはじめられ，
1892年頃まで続けられた。

一 方CIAの放送局" RadioSwan" は，" Havana

1926年には農務省により野生動物保護区が設けRose" という名で知られる Cubaからの亡命女性

934年に管轄は海軍に移され， 1939年られたが， 1による放送(" RadioFreeCuba") を開始した。

ころから軍事基地化が始められた。環礁に固まれ

彼女は C
astroを独裁者と非難し，連日 Castro打倒をた水面は埋め立てられ，滑走路や兵舎や地下の病あをった。

院などの施設がつくられ1961年 4月17日早朝， RadioSwanは Cubaの地

0

完成時には島は当初の4倍の 160エーカーの広さになった。

下組織に，アメリカで訓練を受けた亡命者達がCuba解放のため Pigs湾に侵攻したという暗号放1
941年 1
2月 7日の日本軍の真珠湾攻撃の 8日後，Johnston島は日本潜水艦の砲撃をうけた。戦争中，送を行った。しかし上陸は失敗に終わり，作戦は島は潜水艦と航空機の給油基地として重要な役割直ちに中止されたことは放送しなかった。その後を果たし，終戦時には 76機の陸上機， 13機の水陸R
adioSwanはRadioAmericaと名を変え， 1
963年まで、反 Castro
放送を続けた。

両用機と約 1200の兵員を擁していた。
第 2次大戦後島の戦略的価値は無くなったが，1969年 大 統 領 Nixonは， Swan諸 島 を め ぐ る

そのまま軍の保留地として留まった。 1948年島のHondurasとの争いに終止符をうつよう国務省に管理は海軍から空軍に移され核実験の司令セン指示した。交渉の結果 合衆国はSwan諸島に対rasの主権を認めること，島にある気する Hondu

ターの役割を務めた。 1970年陸軍は島の一部を借りて，沖縄にあった化学兵器をここに移した。一象観測と遠距離通信の施設は両国が共同管理する

方このころ空軍はことで合意し，条約は 1972年 9月 1日に発効した。

AgentOrangeの貯蔵をはじめた。これは 1977年にこうして合衆国は Swan諸島に対する Honduras

ベトナムで使った枯れ葉剤焼却されたと L寸。

CIAの関与は 1988年のはじめ

1973年，島の管理責任は空軍から国防省の核防まで続いた。 CIAはNicaraguaの" Contra" を支援衛局 (DefenseNuc1earAgency) に移管されて核するために物資や武器を本土からこの島ヘ運び，兵器全般に関する業務を行うことになり， 10億ドそこから N
icaraguaヘ空中投下していた。しかし議会がこの「プロジェクト Jの予算をカットしたルの予算で核兵器の monitorをする施設が建設された。

ため，対空ミサイルを含む何トンもの積み荷が島

1
983年，議会は島に化学兵器処理システムを設に置き去りにされた。その後どうなったかは不明

置することを認め，神経ガスを含む 1
3，000トンののままである。

997年までに全化化学兵器が集められた。議会は 1の主権を認めたが

農 業 と 科 学

平成 13年 1月 1日-司ド，."1("....""・d・ '1." ，，"， 1・，"司 ~hlntllll.曙岨 11111111 11 .....11・ 111 11 ' ，. ...'1.111 川1 ・‘岨\，.， 1 1

第三種郵便物認可(5)・ 11'・・4 川川 11"- ‘ 111 ' 1' 11 回""..・ Itllll ，"1IIIIII1I・"・，.".....川 11."I.""..I.I"I"'I ..， ~II.I"'n......川 "..111 圃噂川 ...1........ ・ 111.llI hl...11 1I・I・ 11'''''''''1 1. 11''''
11

学兵器の処分を命じ， 3
8億ドルをかけて 9つの焼却し，農民を政治的に目覚めさせもした。農民達は装置がつくられた。 1
990年にはヨーロッパの冷戦より安価にグアノを入手できるように政府に圧力vx神経ガスの入を加えた。その結果 1856
年に GuanoIslandsActが0万発の砲弾を処分するために島に移送した。
った 1

86
2年には，農業を制定された。そして 6年後の 1

太平洋のど真ん中に「世界中の有害物の処理セ擁護する政府機関 USDA (合衆国農務省)が創設

ンター Jができたことに SouthP
acificForum加盟国は大いに怒り合衆国に抗議した。これに対しされた。
反面グアノラッシュを契機として私企業に対すて Bush大統領は，処理は安全に行われることを明る公的援助は日常のこととなり言し，処分後は二度とこのような目的に島を使わ由放任)が合衆国の経済政策であるとはいえなくないことを確約した。

なった。議会がが終結したため，陸軍はサリンと

laise
zfaire(自国に代わって市民に領土要求をそもそも合衆国の農業生産性を高める妙薬のグ行わせるような道 (GuanoIslandsAct) を開いた

アノを供給する島であったものが，このように危例も世界の歴史にはない。グアノラッシュは「政険な核兵器や化学兵器の保管や処分を行うところ

府 に 助 け ら れ た 個 人 主 義 の 精 神 (a spiritofになったことはまことに皮肉である。
グアノラッシュの歴史的意義

governmentallyassistedindiv
idualism)Jを育てたが，これらのことは，これまで合衆国の歴史の合衆国にもたらされ，またたくまにひろまった中で見落されていた。ここに合衆国に起こったグ最初の「商品肥料」であったグアノは，農民に科学的な農業技術を学ばせ，生産性を上げ，収入を増

アノラッシュのもつ歴史的意義がある。