熱 帯 、砂 漠 、開 発 途 上 国 、人 口 増 加 、

楽園はどこにある？
いま私たちは、対応しきれない情報の渦や様々な価値観にふれて生きている。不必要な情報ばかりに囲まれていると、不意に自分がどこにいるのか見失いそうになる瞬間がある。では「私たちはいまどこにいるのか？」と自問自答してみよう。
「どこに」をどんなパラダイムと捉えるのかによって、自ずと回答は異なる。
現代の楽園はどこにあるのか？
楽園＝幸福を感じる時間や居場所、環 境 や状 況と言い 換えてもいいだろう。それは育った国、受けてきた教育、都市と農村、生活環境、ライフスタイルや人間関係、宗教や死生観、経験、現在の収入などによってまったく異なるだろう。
だから、楽園などどこにもないが、どこにでもある、ということにもなる。
アフリカ、スイス、マレーシアなどいくつかの国を訪ねてみた。そこでは、こんな景色が広がり、こんな人々が生き、こんな時間が流れていた。すべてが同じ地球で同時に繰り広げられている営みである。

エイズ、貧困、ODA…。私たちは、アフリカについていったいどれ
く ら い の ことを 知 って い る の だ
ろう か？ 市 場 に は 物 が あ ふ れ 、
人々は休みなく働き続けている。
それでも市民は貧しい生活を強いられている、
ブルキナファソとトーゴ共和国を訪ね、市井の人々の声に耳を傾けてみた。

ブルキナファソ

Burkina Faso

「清廉潔白な人の国」と国名は「善良な民の土地」いう意味を持つ。かつてフランスの植民地であったことから公用語はフランス語。主要産業は農業で、労働人口の90％が従事している。主要作物は、綿、トウモロコシ、粟、タロイモ。また牧畜も盛ん。1987年のクーデター後は世界銀行・国際通貨基金による支援が開始され、1991年からは 構 造 調 整 政 策も実 施されている。
ブルキナファソ大使館
http://www.embassy-avenue.
jp/burkina/index-j.html

コートジボワール共和国

トーゴ共和国Republic of Togo

15世紀末よりポルトガルが渡来。以降、ドイツ、イギリス、フランスなどが統治国として支配。19世紀まで奴隷の供給地とされてきた、世界最貧国のうちのひとつ。公用語はフランス語。労働人口の約64%が農業に従事する農業国。
主要作物は、イモ類、トウモロコシ、綿花。鉱物資源にリン鉱石、鉄鉱石がある。世界銀行・国際通貨基金と経済構造調整計画で合意。

アフリ
瞳 カ

外務省ホームページ トーゴ共和国
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/togo/index.html

混沌のアフリカに 生きる未来を静かに見つめる＊（ブルキナファソとトーゴ共和国の公用語で）「私たちはいまどこにいますか？」

最 新 型 ベ ン ツ が 街 を 走 り 、
海外の援助品は屋台で販売
アフリカの人々は、アフリカで起きていることをよく知っている。

紛争、飢饉、不法移民。そして世界の経済格差。ブルキナファソとトーゴ共和国の街で出会った人々の口から聞こえてきたのは嘆き声だ。

「昨年はサトウキビの収穫がよかった。

でもいくら稼いだって、全部、世界銀行の利子に吸い取られてしまう」「いい車に乗っているのは、政治家とNGOだけ。外国人がいったい何を僕らに教えてくれると言うの？」「学校を出たって、ありつける仕事はせいぜい兵役だけ。だからアフリカでは紛争ばかり」

その一方で、あるタクシー運転手は、バッテリーが上がった古いタクシーを直しながらこう言った。
「盗むより、直すほうがずっといいだろ」。

「ブラック・サムライ。ワタシハ、ワタシハ、と日本語でワタシハ、黒人サムライデス」
歌う、コートジボワール出身の人気歌手

アルファ・ブロンディの歌が街に流れる。
国境ではレストランの女主人が猿をで売り歩き、その（約1500円）11ユーロ
横には客の食べ残しを狙う子どもたちが潜んでいる。

街ではオートクチュール
人々はおしゃれだ。

を扱う仕立屋が繁盛し、理髪店やヘアサロン詐欺師がメールを書くことに余念がない。
欧州でも見かけるのが稀な最新型ベンツが優雅に道を滑り、市場では先進国から32届いた援助品が屋台で平然と売られてL.C.N.L

L.C.N.Lが流行っている。インターネット・カフェでは編み物屋ファティマの娘。

ブルキナファソの首都ワガドゥグには、モナのいとこのサリ。9歳。
モナとサリは、祖母と一緒に暮らしている。

モナとサリのいとこたち。彼らの両親たちが出稼ぎに出ているので、親戚の家に世話になりながら、学校へ通っている。時々、近くの電話交換手にかかってくる両親からの電話が、親に甘えられる唯一の時だ。

いる。……このようにアフリカの日常的ないう理由で、多くのブルキナファソ人が母国へフラン（約7000円）稼いでいたコートジボ光景は、混沌としながらも、活気に満ちあふれ追い払われた。コートジボワール生まれのワールの日々を懐かしく思い出す。ていた。

ブルキナファソ人たちも、見たこともない故郷

近 隣 国 へ 移 民 す る 人 々 、出 稼 ぎ の 両 親 を 待 つ 子 ど もブルキナファソで出会ったモナとサリはしかし、サッカーの話になると瞳が輝いた。に逃げ帰ることになった。

「僕は少年たちのサッカーコーチをやっているモナとサリの両親は、それでも手取りがんだ。僕も昔はサッカー選手だったんだよ。

ましなコートジボワールの農地に張りついて最後の試合で、PKをはずしたときは、地面にいる。

転がって泣いたっけ。

いとこ同士。
二人とも両親はコートジボワール「たくさんじゃないけど、私に仕送りをしてに出稼ぎに行き、農地で働いているのだという。

くれているの」僕の夢は、僕の教えている少年たちの中から一人でもいいから、いつかヨーロッパでモナの両親は、モナが7歳のときに出国した自分の生活費を稼ぐために危険な目に活躍する選手が現れること。
エトーみたいにね」

ので、もう5年も離れ離れだ。サリの両親は、遭っているかもしれない両親を、モナは遠くカメルーン出身のサッカー選手エトーは、3年前に家を出た。二人は祖母の元で暮らし離れたブルキナファソで気遣っている。ている。彼女たちのほかのいとこたちも、似た状況にある。
いとこたちのお姉さん格で責任感の強いの中心選手として活躍している。

チ ャ ン ス が あ れ ば
ま た 出 稼 ぎ に 行 き た い

モナだが、両親の話になると、涙をボロボロ流した。

「会いたいの、すごく」

電気も水道もない農村で暮らすブルーノ
は言った。
「ヨーロッパのビザを取れる方法があったら教えてくれ。雨季に入っても、前より雨が仕事の量も格段に多い、西アフリカの大国ずっと少ないんだ。このままだと、乾季はコートジボワールに 移民 して働いている。

絶望的だ。

少なくない。
ところが、これまでも不安定だったコートジボワールの情勢がさらに悪化した。2002

彼らの村の村長には妻が4人いて、彼女たちは子育てのほか、農作業や水汲みに日夜忙しい。

実は多くのブルキナファソ人が、給料もすでに移民先で生まれたブルキナファソ人も現在スペインリーグの強豪チーム、バルセロナ「そりゃ、妻が4人いたら最高だね。でも、僕にはできないよ。お金がないから」そんなブルーノが今一番したいことは、兄に義足を作ってやることだという。
ブルーノのいとこのローランは、メディアを通して見る日本の印象を「人種差別の国だ

去年は羊たちにここの生活は本当にきつい。

「なんであんなにと聞いているよ」と言った。

収穫間際のピーマンを全部食べられた。息子アメリカに追随しているのか？」とも。世界のは来年小学校へあがる。
金がかかるよ。
チャンス

情報を網羅するフランスの国営ラジオ局RFIがあったら、また出稼ぎに行きたい」

が伝えるニュースを毎日聞いている彼らは、年に起きた内乱が落ち着いたのも束の間、一般に「マキ」と呼ばれるカフェを農村で2004年には再び反乱軍と政府軍が戦火を営みながら農業を手伝うブルーノだが、客は交えたのだ。バクボ大統領の政敵で野党の同じ村の馴染みばかり。皆、ツケで飲んでいく。

ワタラ元首相が、ブルキナファソ移民の息子と現金収入などすずめの涙だ。１カ月3万CFA

L.C.N.Lいた。

サンカラ（※３）の墓がある。

トーゴ

ブルキナファソ大統領になり、今もその地位についている。

IMFと世界銀行は、サンカラの死の直後

サンカラは初代ブルキナファソ大統領で、から、コンパオレ政権への支援を開始した。

国名「ブルキナファソ」の名づけ親だ。植民地

91年には構造調整計画が導入され、ブルキナ主義に強く反対し、それまで広く行われていたファソの政治・経済は、対外債務返済能力をファティマは編み機で帽子を作り、露店で一夫多妻制や女性の性器割礼を禁止した。

つけることが急務となった。

販売している。
「 マイクロクレジット（無担保250万人の児童に対する大規模な予防接種小口融資）」（※１）により開業した。彼女がを実施したり、質の高い国産の綿花で公務員

スペインに移民したマリ人青年サディオはかぶっている帽子もお手製だ。の制服を作ったり、政府公用車もルノーにする「サンカラが生きていたら、アフリカはいい「値切ろうったって、そうはいかないわよ。など、福祉の充実や国家の自立を考えた意味で確実に変わっていたはずだ」と話した。

二つ以上買わないと、まけないわよ」

画期的な改革を次々に打ち出し、アフリカ

赤道ギニアからスペインに渡り掃除婦の仕事

諸国の希望の星になった。

をしているディオスダダも「サンカラは私の心トーゴ北部の都市カラでも、多くの人々に出会った。

バングラデシュの経済学者ムハマド・ユヌス氏（※２）
が創設したグラミン（村落）銀行

しかしちょうどその頃、世界経済の潮流にのヒーローよ」と、両手を胸に置いて賛美の手法は、ここでも自立したい女性たちにおいて、サンカラの改革と正反対の立場をした。ブルキナファソでマキ（カフェ）を営む

大人気だ。彼女は希望に満ちていた。

とっていたのが、国際通貨基金（IMF）と世界アルフォンソは、表紙の擦り切れたサンカラ銀行だった。81年に世界銀行は、開放的なの自伝を肌身離さず持っている。

カラの市場では、少年たちが、ティッシュや経済体制を目指す構造調整計画を明確に石鹸、歯磨き粉、歯ブラシなど、生活雑貨を打ち出した「バーグ報告書」の中で、アフリカギッシリ詰めたダンボール箱を頭に載せて、各国が採用してきた社会主義志向の開発強い光が降り注ぐアフリカ。そこに生きる売り歩いていた。

政策が、経済危機の主因であるとの結論を人々の瞳には、どんな未来が映っているのだ「オレはジダンだ！」

下していたのだ。

ろうか？ そして彼らの求める地上の楽園は、そう叫ぶなり、頭突きの真似をして周囲を1987年10月15日、サンカラは、ブレーズ笑わせる子もいた。貧困にあえぎながらも、・コンパオレの率いる軍事クーデターの最中、彼らはたくましく生きている。

暗殺された。37歳だった。コンパオレはこのような市民の姿が、日本のマスコミで報道されることは少ない。

いったいどこにあるのだろうか？

Text by：山上 郁海※１ 経済学者ムハマド・ユヌスが、貧困の悪循環を断ち切るための手法として編み出した少額無担保融資。工芸や畜産、農産物の加工、小売業などの小さな事業を興すために必要な数ドル、数十ドルという少額の資金を、資産や土地などの担保を持たない人に貸し付けるという事業。発展途上国を中心に世界60カ国以上に広がっている。
※２ バングラデシュ南部のチッタゴン生まれ。チッタゴン大学を卒業後、フルブライト留学生としてアメリカにわたって経済博士号を取得。バングラデシュ独立２年後の1972年に帰国。1983年、バングラデシュの農村に、貧困層に無担保融資を行う「グラミン銀行」を設立。既存の経済学の論理をくつがえす革命的な事業が評価され、2006年ノーベル平和賞受賞。
※３ 1983年にクーデターを決行し、大統領に就任。国民を養うための食料を生産するためには社会的公正が不可欠であると考え、教育改革による識字率の向上（4年間で識字率が12%から23%に上昇）や農民への土地の再分配など、多くの政治改革に取り組んだ。暗殺される週間前に国民に向かって述べた言葉は有名。
「革命家自身は殺されることがあっても、その思想までも殺すことはできない」
トーゴ北部のカラ市場で生活雑貨を売り歩く少年たち。
日干し煉瓦でできた一番左の男の子は、町一番の靴職人。
ヤギ小屋の壁の穴からちびっ子たちの自慢だそうだ。
トーマス・サンカラの墓。今でも命日の10月15日は多くの参拝者が訪れる。 顔を出しているヤギ。

54ブルーノ（左）。32歳。2児の父親。17歳から27歳まで、コートジボワールのレストランで働き、料理を覚えた。長兄を頼って出稼ぎに行ったが、癌で足を切断した2番目の兄に代わって、父親の面倒を見るために帰国した。
（右）。30歳。ブルーノの従弟。ブルーノを頼って、コートジボワールに7年前に渡り、5年間暮らすも、バクボ
ローラン政権の動乱に巻き込まれ、2年前に帰国。
「ガーナ人や別の国籍のアフリカ人と歩いていても、路上の検問ではブルキと話してくれた。結婚したばかりで子どもはまだない。現在は農業を手伝う日々だ。
ナファソ人だけ金を巻き上げられた」

北朝鮮と日本の問題にも非常に関心を示して国の自立を唱える改革者は暗殺。
やがて国際経済のしくみの中へ「アフリカのチェ・ゲバラ」と呼ばれたトーマス・

女性が元気に働くミシン工房。
手前の女性が経営者。

L.C.N.L

ブルキ
ナファ
ソ（右）
。
クペラの市場で。クラスメートの少女とモナ
モナは12歳。

編み物屋ファティマ
（右）と近所の仲間たち。