Kamagaya International Friendship Association

第 94 号
2019 年（令和眼元年）9 月 17 日
発行：鎌ケ谷市国際交流協会〒273-0101 鎌ケ谷市富岡 1-1-3
きらり鎌ケ谷市民会館 3 階
TEL：047-442-1860
月・水・土 9：00～16：00
e-mail：main＠kifa.gr.jp

日本で暮らすKIFA

日本語を学ぶ

日本語講座

鎌ケ谷市では、現在約 1,700 人の外国人が暮らしています。
KIFA の日本語講座では、11 カ国以上の国籍・母語が異文化を体験する授業を実施しています。

なる外国人が日本語を学んでいます。初心者から JLPT

世界では国家間の様々な問題が起きていますが、日受験希望者、N1 取得者がレベル別に学習しています。ま

本語講座では、国籍は違っても互いを尊重し、和気藹々た年に 2、3 回、特別授業として、夏祭りや書道など日本と学ぶ場となっています。
特別学習会

授 レ業 ベルに合わせた日本語書
道体験2019 年 4 月入国管理法が改正され、「特定技能」とい生活情報の多言語化など外国人との共生社会の実現

う新しい在留資格で外国人労働者を受け入れることにに向けた取り組みを進めることが重要となっていく中で、なりました。介護、建設業、農業、宿泊業、外食業など１４業

鎌ケ谷市で暮らす外国人にとって『KIFA 日本語講座』や種の産業分野で、特定技能の外国人を受け入れるとして多言語情報発信だけでなく、日本人外国人の双方に向けいます。今後 5 年間で特定技能（14 業種）受入れ見込数た国際交流、多文化理解の事業を行う KIFA の役割も、ま（5 年間の最大値）の合計は 345,150 人となっています。

すます重要となっていくでしょう。

日 特
本 別語 学で 習
自 会
己紹介

日本
文化に親しむ夏祭
りKIFA 日本語教室
水曜日(WED) 夜 7：20 から 8：50
きらり鎌ケ谷市民会館 3 階
受講開始はいつからでもできます②Kamagaya International Friendship Association

世界を知る会
2019 年（令和元年）

7 月 7 日(日)「国境なき子どもたち」講演会

講師：清水匡氏

ＮＰＯ法人「国境なき子どもたち」の職員で写真家の清水匡氏が、日本の中高生から公募した二人の「友情のレポーター」の目を通して取材した記録をもとに、フィリピンのストリートチルドレンの実態を中心に教育支援、若者の家、チルドレンセンターについて講演をされました。
清水氏は約２０年間世界中の過酷な環境下の子どもたちを支援し続ける一方、各地で写真展を開催し、2018 年土門拳文化賞奨励賞を受賞されました。
清水氏は講演で「子どもが子どもらしく生きる」という当たり前な事が守られなければならないが、まずは「1 人 1 人の子どもの人生がちょっとだけでもよくなるようにしたい」と語りました。
最後に活発な質疑応答があり、「日本人にもできることは何か」「日本でも貧困や虐待が増えているが、世界中の子どもたちの目がキラキラ輝くようになるにはどうすればいいか」など、活発な議論がなされました。

2018 年 2 月 10 日（日）「アメリカの ICT 教育と外国語教育 in 鎌ケ谷」
アメリカの国務省が毎年、世界各国の若手研究者を招いて開く交流プログラム「International VisitorLeadership Program(IVLP)」に参加された大阪府教育センター小中学校教育推進室 教科教育推進グループ主任指導主事・信田（のぶた）清志氏、リクルート次世代教育研究院院長・小宮山利恵子氏による講演が行われ、市民、鎌ケ谷市教育委員会及び教員、市議、市内外教育に携わる人など約 60 名が参加しました。
信田氏は、参加者に向要について、多様な生徒にけてペアーワークを実践対応する学びの提供とししながら、人間の関わりがての ICT の活用を交え講International（国家間）か演しました。

ら Global (地球規模) に移り変わったことにより、Mostly likely to
succeed のドキュメンタリ

これからの教育は社会の中でどのような自己=self（自分ー映画を紹介し、なぜこれだけ社会が変わっているのに、の考え・意見）をいかに創り上げ、相手に伝えていくかが学校は変わっていないのかを訴える映画となっていると外国語を学ぶ上で重要となる。その為に「生きて働く知説明。アメリカには落ちこぼれ防止教育法（No Child Left

識・技能」「未知の事項に対応できる思考・考え・表現」を、Behind‐どの子も置き去りにしない）が特徴としてあげら教科を超えて身に着けていくことが言葉を学ぶ上で重れ、高校の卒業資格が欲しいという子ども達が学校で E要になると話されました。

ラーニング（コンピューターを利用した教育や学習）を行続いて、ICT 教育研究を専門分野とし、学力の地域格っている事例やアメリカで屈指の大学 MIT（マサチューセ

差・経済格差、子どもの相対的貧困問題、教員の働き方改

ッツ工科大学）の反転授業（MITFlipped Learning ＆Open

革にも関わる小宮山氏が、世界のテクノロジーの今と未education）、アクティブラーニングなど多様な教育現場来、アメリカの教育制度、ケンタッキー州における教育概での ICT 活用を紹介しました。

＊講演の詳しい内容は HP に掲載しています。

③

Kamagaya International Friendship Association― KIFA 事業の紹介 ―外国語講座・・・各クラスとも外国人講師による指導
英語講座・中国語講座・ハングル講座
スマイリーキッズ（小学生の英会話）
Progress English…現役世代向け中級講座
外国人のための日本語講座（随時受け入れ）

交流を楽しむKIFA パーティ

国際色豊かなパフォーマンスと屋台料理やゲームなどを楽しむ

バスツアー

スマイリーキッズ

近郊の名所を巡りながら、外国人と市民の親睦を図る

他国の文化・慣習、世界事情などを知る
世界を知る会

各国の文化・慣習、世界情勢などを知る（講演会、舞台など）

外国家庭料理講習会、交流カフェ
各国の家庭料理と文化を学ぶ
英会話サロン

外国人ゲストと英語でグループディス

外国家庭料理講習会

カッションし、ゲストの国を知る
外国文化に親しむサロン
外国人ゲストの国や文化習慣などについて日本との違いを日本語で話す
ハロウィン

保護者と子どもが一緒に参加し、フェイスペイントやジャックオーランタン作りや多言語ゲームを楽しむ

外国人へのサポート・対応など

英会話サロン

パパママサロン 外国人親子に生活、災害時、病気などの時に必要な情報を届けたり、各種サポート
通訳ボランティア 各種通訳の派遣、翻訳行政、会員企業等との協力事業
・きらりフェスタに参加「おもしろ英語講座」出展等。
・「日本語スピーチ発表会」（他市主催）に参加
・「かまがやの花火」に参加協力
・WakuWaku ワールドフェスに参加・協力

外国文化に親しむサロン

・企業への外国語講師派遣
・北総鉄道の「新鎌ケ谷駅帰宅困難者対応訓練」に参加協力
・市防災訓練参加・協力 通訳ボランティアによる外国人対応

市防災訓練に参加・協力

WakuWaku
かまがやの花火

ワールドフェス

④

Kamagaya International Friendship Association

写真はイメージです。

交流バスツアー

10 月 6（日）

国宝「鎌倉大仏」や約 1000 年の歴史を誇る源頼朝ゆかりの「鶴岡八幡宮」そして「横浜の中華街」を巡るバスツアーです。
小町通りや中華街での散策や買物も楽しみです。
行先：高徳院・鶴岡八幡宮・横浜中華街等

10 月 26 日(土)鎌ケ谷駅前デッキスペース・KAO の会でフェイスペイントやジャックオーランタン作り、多言語ゲームを楽しみます。
保護者と一緒に参加して下さい。

KIFA パーティ 「世界の屋台で国際交流」

11 月 24 日（日）各国の美味しい屋台、国際色豊かなアトラクション。異文化交流をしながら楽しい一時を過ごしましょう。
キッズコーナーもあります。

第 2 回英会話サロン 12 月 8 日（日）外国家庭料理講習会 2 月 16 日(日)外国人ゲストを囲み、英語でグループディスカッショ

料理は歴史や文化、あるいは食文化とともに受けン。文化や習慣の違いを気軽に英会話で楽しみましょう。

つがれています。家庭料理を作りながら、他国の文化を一緒に学びましょう。

外国文化に親しむサロン
1 月 26 日(日)特定のテーマについて、数カ国のゲストスピーカーと日本語で話し合う楽しい会です。国による文化の違いも知るチャンスです。

事業の問い合わせ：鎌ケ谷市国際交流協会
Tel047-442-1860(月・水・土 9:00～16:00)
又は e-mail: main@kifa.gr.jp

日本語講座 Japanese Class は随時受け付け
Tel. 090-7237-5147 Fujimoto