壊滅的な人道的被害

警告
このブックレットには残酷な写真が含まれます。

クリエイティブ・コモンズ

発行：核兵器廃絶国際キャンペーン（ICAN）（info@icanw.org）、2012年8月。
協力：核戦争防止国際医師会議（IPPNW）
ピースボート

IPPNW

1

核兵器に関する議論の再構築
核兵器による私たちの健康、社会、および環境への壊滅的な影響は、核軍縮と核不拡散に関するすべての議論の中心でなくてはならない。

核廃絶は世界中の人々と政府

人道的アプローチ

ではなく、核兵器の人類にもたらにとって最重要の課題、す世界的な核兵器の保有量は減少

す影響─私たちの健康や社会、なわち、生存、持続可能性、およしているにもかかわらず、偶発的および私たちみなが基礎をなす環

び地球と将来の世代の繁栄へのまたは計画的な核兵器使用の危境 ─に焦点を当てるべきである

前提条件である。核兵器の引き起険性は高まっている。ひとたび使というのが ICAN の信 念である。

こす無差別な破壊は甚大であり、 用されれば、それは壊滅的な人道1997 年の地雷禁止条約、そしてその放射性降下物は持続的、拡上の結果をもたらす。核兵器のな2008 年のクラスター爆弾禁止条約

散的、および遺伝的な危害をもたい世界を支持する議論は増えていが成立した過程は、人道主義にらす。これらの点において核兵器るが、各国政府はいまだグローバ基づいた議論を適用することの重は他の兵器とは異なっている。たっルな核兵器廃絶条約への交渉を要性を物語っている。新しい政治

た一発の核兵器でも大都市の上始めていない。核兵器廃絶国際的連携が構築され、長期にわたる空で爆発すれば、何百万もの人々キャンペーン（ICAN）は、その膠着状態が打ち破られた結果、こを瞬時に死滅させる。数十、数百ような条約を提言している 60 カ国の二種の兵器はすべて非合法化

発の核兵器の使用は、地球の気の NGO による運動である。核兵された。今日、私たちは核兵器に候を大きく変動させ、広範囲にわ器に関する議論は狭い意味での国おいても同様のアプローチを採用たる飢饉を引き起こす。

家安全保障の概念に捉われるのすべきである。

2

人類に対する類を見ない実存的脅威
核兵器の影響は空間と時間によって制限されない。
核兵器はどこに存在しているかにかかわらず、地球上のすべての人々に対する脅威である。

核兵器はこれまで作られた大量にかかっている、と結論づけている。

がっていかなくてはいけない。

核兵器の使用世界における核兵器る。今日、各国政府によって広く使核兵器は、戦争においてこれまで核兵器の危険性は、まさにその存われている「壊滅的な人道上の結に二 度 使 用された。1945 年、日在から引き起こされている。現在、果」という言葉は、核兵器が人類本の広 島と長 崎にである。20 万9 カ国が推計 1 万 9 千発もの核兵にもたらす類をみない恐るべき影響

人を超える罪のない市民が死亡し、 器を保持し、そのうち 2 千発は数を言い表している。これには、核兵さらに多くの数の市民が重傷を負っ分以内に使用可能な警告即発射器の使用された紛争に直接関わってた。たとえ核兵器が二度と都市の態勢にある。今日の核兵器の多くいない人々への致命的被害も含まれ上空において爆発しないとしても、 は広島型原発よりもはるかに強力で破壊装置の中で最も破壊的、非人道的かつ無差別的なものである。医師や科学者は長年にわたり、 核兵器の製造、実験、配備によるある。核保有国が軍縮をしてこな核戦争の引き起こす医学的な結果に影響は存在する。実際に、地球上かったことが、他国あるいはテロリスついて研究を重ね、それを文書化しの多くの人々は、個人および地域トが将来的に核兵器を手に入れるてきた。そして、人間の安全保障おの壊滅という形でその影響を被って危険性を高めてきた。拡散と使用よび生存は、これらの防衛不能な兵きた。このことは一般に知らされ、 を確実に防ぐ唯一の手段は、直ち器を地球上から取り除けるかどうか核兵器廃絶に向けた努力へとつなに核兵器を廃絶することである。

世界の核戦力（2012年）
国名

核弾頭数

アメリカ合衆国
ロシア
イギリス
フランス
中国
インド
パキスタン
イスラエル
北朝鮮

8,000
10,00022530024080–100
90–11080
10以下

合計～19,000発

出典：アメリカ科学者連盟（FAS）

「会議は、核兵器のいかなる使用も壊滅的な人道上の結果をもたらすことに深い懸念を表明する」
2010年核不拡散条約再検討会議・最終文書

きのこ雲：37キロトンの核爆弾がネバダで爆発した。提供：アメリカ合衆国政府

消滅：アメリカがたった一発の15キロトン核爆弾を広島の上空で爆発させた瞬間、この日本の都市は焦土と化した。提供：アメリカ合衆国政府

熱傷：1945年に撮られた自身の写真を見つめる長崎の被爆者、谷口稜曄さん。彼の負った恐ろしい火傷は17回もの手術を必要とした。提供：中尾由里子

谷口稜曄さんの被爆証言「 当 時 16 歳の少 年だった私は、 ました。当時、私はとてつもない痛
原子爆弾が 1.8 キロ先で爆発したみに苦しみ、治療中には何度も『殺時、道で自転車をこいでいました。 してくれ』と叫んだほどでした。被
私の背中は焦げ、私の右腕の皮

爆者の中には、自殺を図ったり、も膚は肩から指先にかけて剥げ落

う手術には耐えられないと言い残ち、ぶら下がっていました。私のして死んでいった者が多くいます。

周辺にいた人々のほとんどが誰にもそのことを知っている者として、私面倒を見てもらえず、水を求めながは自らの命を最後まで全うする責任ら通り過ぎていきました。山の中腹を感じています。ときにそれは苦しで二晩過ごした後、三日目の朝にいことです。しかし、私は核兵器救助隊に発見され、28 キロほど先がこの世界からなくなるまで闘い続の救急所へと運ばれました。救護けます。皆さん、どうかご自身のこ施設を転々とした後、ようやく1949とを、子孫のために明るい将来を年 3 月に大村海軍病院から退院し築く親だと考えてみてください 」

5

広島・長崎への原爆投下
1945年、二つの原子爆弾が日本に投下され、何十万もの人々の命を奪い、重症を負わせた。
その影響は今日にまで及んでいる。

1

945 年 8 月 6 日、 広 島 上 空

医学的対応

命を落とした。

で爆発した高濃縮ウランは、 広島においては、90 パーセントのTNT 火薬換算で 15 キロトンもの医師と看護士が死傷した。病院長期的な影響爆発規模であった。それは全建造45 施設のうち 42 施設が機能不全

原爆投下後 5，6 年で、被爆者の物のほぼ 70 パーセントを全壊させ、 に陥った。70 パーセントの犠牲者間での白血病の罹患が著しく増加焼きつくした。1945 年末までに推が複合的な怪我を負い、その多くした。約 10 年後には、被爆者は定 14 万人が死亡したとされ、さらが重度の火傷を負っていた。世界

通常よりも高い確率で、甲状腺がに、被爆者の間ではがんや慢性疾中の全ての火傷患者専用ベッドをん、乳がん、肺がん、およびその1945年末までの死者数患の罹患率が上昇した。広島原集めたとしても、都市に落とされた他のがんを発症した。固形がんに

爆投下の 3 日後、わずかに大きいたった一つの核兵器が生み出す

ついては、原爆投下からほぼ 70

広島
長崎

プルトニウム型爆弾が長崎上空で被爆者を治療するには不十分であ年が経過した今もなお、放射線被爆発し、6.7 平方キロメートルの都る。広島や長崎では、多くの犠牲爆によって加わった危険性が被爆験した。また、母親の胎内で放射市は壊滅し、1945 年末までに 7 万者が痛みを和らげるような治療さえ者の生涯を通して高まり続けてい線被爆した子どもたちは、知的障4 千人の命が失われた。地表の温受けずに死んでいった。原爆投下

る。

害、小頭症や発達障害になりやす度は 7000 度までに達し、黒い雨（放後に救援のため入市した人々の一妊娠中に被爆した女性は、流産く、将来的にがんを発症する危険射性物質を含む雨）が降った。

部も、放射線関連の病気によってや、乳児の死亡を高い確率で経性も高い。

～140,000人～74,000人

熱線と爆風：爆心地から1キロメートルに位置する第一家屋は1953年のネバタ州における核実験によって完全に破壊された。一枚目の写真から最後の写真までの経過時間は2秒であった。提供：アメリカ合衆国政府

100キロトン核爆弾の影響
半径3キロメートル圏内

太陽よりも高温の放射線を含む火球が、TNT火薬換算で100キロトンの威力で全ての人間を死滅させる。
半径5キロメートル圏内

大多数が爆風によって負傷し、窒息により短期間のうちに命を落とすか、（数週間にわたる）放射線疾患によって絶命する。
半径10キロメートル圏内

ほぼ半数が外傷と火傷により命を落とす。
また、多くが火災および放射線疾患によって絶命する。
半径80キロメートル圏内

放射線降下物が拡散する。時と共に、何千もの人々が放射線疾患やがんによって命を落とす。

7

爆風、熱線、放射線
核爆発の火球が最大の大きさに到達するまでには、10秒ほどしかかからない。
しかし、その影響は何十年も続く。

核兵器はその破壊力と、環境熱線がんなどが引き起こされる。被爆しおよび人類にもたらす脅威に核爆発による熱放射は非常に強力た子どもたちの間では、5 年後において、他に類をみない。膨大なであり、爆心地周辺のほぼ全てがは白血病や甲状腺がんの罹患率量のエネルギーを、爆風、熱線お蒸発する。超高温の熱線は、深が高まり始め、およそ 10 年後にはよび放射線という形で放出する。

刻な火傷を引き起こし、広範な地固形がんの多くの罹患率が上昇す域を発火させる。それらが合わさり、る。

爆風

巨大な火事嵐を生む。地下シェル

これらのがんを発症する高い危険

核爆発は、時速何百キロメートルターにいる人でさえ、酸素不足やもの速度の強大な衝撃波を生み出一酸化炭素中毒により命を落とすす。この爆風により爆心地付近の可能性が高い。

人々は命を落とす。

遺伝子：核実験に携わった退役軍人の染色体損傷。提供：R.ロウランド

性は人生を通して続く。被ばくにより、将来世代への遺伝的影響の危険性も高まる。被ばくには、外部臓器は破壊され、急速に死に至る。 （大気、水および土壌中の粒子）やや離れた場所でも、肺障害、聴放射線覚障害、皮下出血が引き起こされ低線量被ばくは細胞を破壊、がん、 からの被ばくと、内部（呼吸、摂食、通常兵器とは異なり、電離放射線

遺伝子損傷、突然変異を引き起こ飲水）からの被ばくがある。多くのる。人々は、崩壊した建造物や、 （放射性物質から発せられる粒子す。体内では、甲状腺がん、肺放射線同位体は、植物や動物に飛 散 する物 体によって怪 我を負と線）を放出する。高線量被ばくがん、乳がんなどの固形がんに加う。の場合、被爆者の細胞は死滅し、 え、あらゆる種類の白血病や血液凝縮され、食物連鎖に組み込まれる。

8

気候の混乱と核の飢饉
わずか100発の広島型原発が地域的核戦争で使用された場合でさえ、地球規模で気候が混乱し、10億もの人々が飢饉の危険に陥る。

核兵器は今日までに開発されただけでなく、地球の気候および農気温の急激な低下により、作物のいては、地球の平均気温は 5 度低下したにすぎない。

ものの中で、地球上のすべ業生産は極めて深刻な打撃を受生育に適した季節は短くなり、世ての複雑な生命体を極めて短期間け、10 億以上の人々が飢饉の危界中の農業が危機に瀕する。食で破壊する能力を持った唯一の兵険にさらされる。人類の絶滅までに品価格の上昇により、世界の何億器である。戦争で、地球上の全てはいたらないものの、私たちが今日人もの最貧困者は、食糧取得が核戦争は長期にわたる深刻なオゾの核兵器の約 5％ほどである 1,000享受している現代文明は終わりを困難になる。すでに慢性的に栄養ン層の破壊を引き起こし、人間やオゾン層破壊発の核 兵 器が使 用された場 合、 迎える。インドやパキスタンの比較

失調の人々は、食糧摂取量が 10

動物の健康に壊滅的な影響をもた地球は人の住めない星になるだろ

的小規模の核兵器でさえ、長期にパーセント低下しただけで飢餓に陥らす。紫外線の大幅な増加により、う。

わたって地球の生態系に世界規模る。伝染病が流行し、乏しい資源皮膚がん罹患率が上昇し、作物の損害を与える。

をめぐり紛争が頻発する。もし、地への被害や海洋生態系の破壊が球上の全ての核兵器が使われたなすすむ。

農業の崩壊

らば、1 億 5 千万トンの煙が成層

地域的核戦争核戦争防止国際医師会議（IPPNW）の新しい調査によると、 限定的な核戦争による煙や粉塵圏に放出され、世界の降雨量は地域的核戦争で約 100 発の広島

は、 地 表に降り注ぐ日光を最 大45％減少、平均地表温度は 7 ～型原発が使用された場合、何千万10％遮ることで、地球気温および8 度低下する。これに対し、1 万 8もの人々の命が瞬間的に奪われる降雨量の急落を引き起こす。地球

千年以上前の最後の氷河期にお「気候変動はここ10年で最も注目を集めたグローバルな政策課題かもしれない。
しかし、重大さにおいて核兵器の問題は少なくともそれと同等であり、さらに言えば潜在的な影響力の大きさという点でははるかに緊急性が高い」
2009年、核不拡散・核軍縮に関する国際委員会（ICNND）

飢饉：栄養失調の子どもを病院へと運ぶソマリア人男性。100発の核兵器の使用は10億人もの人々を飢餓の危機に陥れる。提供：UNフォト/スチュワート・プライス

凶作：地域的核戦争は広範囲にわたり農業の崩壊を引き起こす。
提供：UNフォト/マーティン・ペレット

「私たちはこれまで見てきたどの様なものとも全く似つかないような景色を目の当たりにした。市の中心部はまるで手のひらのように平らでなだ
らかな、白い布のようであった。何も残っていなかった。すべての生き物は、激しい苦しみに硬直していた」
マ ル セ ル・ジュノ ー 医 師 、国 際 赤 十 字 委 員 会 、広島、1945年9月

完全な破壊：原爆投下から4ヵ月後の母と子。提供：アルフレッド・アイゼンスタット

11

放射線による都市の消滅
今日では、大都市への核攻撃による死亡者数は、何万、何十万単位ではなく何百万単位で測られる。

科

学者たちは、世界各地の都10 倍以上多い数の犠牲者を生み心部への核攻撃がもたらす出す。

何百万もの死壊滅的な人道上の結果を計算し爆風と熱線は 5 万 2 千人の命を即このグラフは威力15た。一平方キロメートルあたりの人座に奪う。爆発により23 万 8 千人

キロトンの核兵器50

口密度が一部では 10 万人を越えは直接被爆する。さらに 150 万人るインドのムンバイのような都市に広もの人々は放射性降下物にさらさ島型原発が投下された場合、最れる。合計では 20 万人以上の人々

初の数週間で 87 万人もの死者をが命を落とすだろう。

広範にわたる環境へ全面的核戦争に上回るだろう。

による死亡者数予測を示している。がんやの影響による死者数

アメリカ

ロシア

イギリス

日本

イラン

イスラエル

インド

中国

フランスの合計はこれを大幅

500万人

エジプト

多くの核爆発を含む戦争の影響

1,000万人

ブラジル

百万人の命が奪われる。

線、爆風、および火災

パキスタン生み出すと予測されている。１メガトンの爆弾の場合では、瞬時に何発による、即 時 放 射

出展：サイエンス

1,500万人は、人類史の中でこれまで経験さテロ・シナリオれたどのようなものよりも規模の大人々が 1 時間半の間に絶命し、数に米ロ両国民の大半が放射性疾ニューヨークの船積み場で 12.5 キきいものとなるだろう。500 発の核

千万人が致命傷を負うだろう。ま

患と伝染病で命を落とすだろう。

ロトンの核 爆 発が起こった場 合、 弾頭がアメリカやロシアの主要都市た、両国の領土の大部分が放射に撃ち込まれた場合、1 億人もの性降下物で覆われ、数カ月のうち9/11 のテロ攻撃の犠牲者数よりも

ネバタ：詩人であり教師のジュディス・ボルマーさんは、放射線関連の病気による父の死についてよ
りよく知るために、ネバタの実験場にあるセダン・クレーターに来た。提供：リン・ジョンソン

ユタ：「風下の住人」であるデイブ・ティモシーさん
は、複数の甲状腺がんを発症している。彼はその原因が、少年期に住んでいたユタの家に雨となって降り注いだ核実験の放射性物質にあると考えている。提供：
リン・ジョンソン

セミパラチンスク：治療を受けるカザフスタンの核実
験被害者。1949年から1991年の間に、ソ連の核実験が456回セミパラチンスクで行われた。提供：ジョナサ
ン・シルバー/セイブロックプロダクション

難民：チュニジアとの国境近くで食料の配給に並ぶリビア人の難民。核攻撃により、何百万もの人々が住む所を追われる恐れがある。提供：OCHA/デビット・オハナ

世界保健機関「核兵器は、人類の健康と福祉に対する最も差し迫った脅威である。（中略）たった１発の 1 メガトンの核爆弾の使用でさえ、その爆風、熱線、放射線によって重症を負った数十万もの患者を、適切に治療できる医療サービスは世界中のどこにも存在しないことは明らかである。（中略）世界に残されたどのような医療サービスも、その被害を緩和することさえできない。（中略）瞬間的な破滅に加えて、環境への長期的な影響も考慮に入れなくてはならない。飢饉や病気が広がり、社会や経済システムは全面的に崩壊する。
（中略）
したがって、核爆発がもたらす健康被害に対処する唯一の方法は、核爆発を未然に防ぐことだけである」

15

適切な対応能力の不在
世界のどのような場所への核攻撃も医療インフラを崩壊させ、効果的な人道的対応を不可能にする。

核爆弾投下は、混乱からの回

赤十字

国連機関

復のために必要な社会インフ創始者であるアンリー・デュナンの冷戦のまっただ中の 1984 年、世ラを全滅させる。全滅地域は数キ

人道的観点に基づき、赤十字国

界保健機関は、核戦争がもたらすロメートルに及び、通信や輸送シス際委員会（ICRC）は、広島・長グローバルな健康への影響についテム、消火設備、および病院や薬崎への原爆投下から数週間後のて権威ある研究報告を発表した。

局はすべて瓦礫と化す。病人や負1945 年 9 月に初めて核兵器の禁1987 年に改訂されたその報告書

傷者の救助を試みる者は高いレベ止を求めた。それ以来 ICRC は、 は、即時的および長期的な人命とルの放射線を浴び、自身の生命を核兵器は病院や戦争捕虜キャン危険にさらす。世界のどのような場プ、そして市民を区別しないもので存者の状態は肉体的かつ精神的所においても効果的な人道的対処あること、また「核兵器の不可避に最悪である」と結論づけている。

を提供できないということは、核廃的な結果は皆殺しである」というこ

核 軍 縮は、 難 民、 人 権、 開 発、絶の絶対的な必要性を強調するもとを繰り返し警 告している。2010

食料安全保障、環境の担当機関

年、ICRC は、核兵器の禁止およをはじめとする多くの国連機関のび完全なる廃絶を最優先事項の活動に直接的に関係する。のである。

一つとして採択した。

動物生命の損失は膨大であり、「生オーストラリア：1953年、オーストラリア政府の協力の下、エミュ・ジャンクシ
ョンにおいてイギリスの核実験が行われた。当時10歳だったヤミ・レスターさんは放射性降下物の雲に覆われた。提供：ジェジー・ボーイラン

マーシャル諸島：マーシャル諸島の少年、イロジ・ケベンリ君は、アメリカの核実験によって島々に撒き散らされた「ビキニの雪」（放射性の灰や珊瑚の破片）に触れ、皮膚に放射線熱傷を負った。提供：アメリカ合衆国政府

アルジェリア：1960年代にアルジェリアで行われたフランスの核実験の有毒残留物への注意を促す危険標識 。提供：ニック・マクレラン

17

核実験の遺産1945年から1980年にかけて行われた大気圏核実験が原因となり、世界中で約240万の人々ががんによって命を落とす、と医師たちは推測している。

1945 年 7 月の核時代の幕開

核実験場

けから、核実験は大気圏内、 核実験は、これまでに世界中の 60地下および水中で二千回以上も行カ所以上で実施されている。それわれてきた。人間の健康と環境へらは多くの場合、実験を決定したの損害は甚大である。今日、私た人々から遠く離れた先住民族や少ちはみな、体内に核実験の降下数民族の土地で行われてきた。事物からの放射性物質を含んでおり、 実上、無人の実験場もあれば、人それによりがん発症の危険性が高口密集地のものもある。

まっている。地表の大部分は、す

核実験は、計画に携わる人々、風でに放射性粒子により汚染されてし下や下流の地域、そして地球全体

核実験禁止

核実験計画
アメリカ合衆国
ロシア／ソ連
フランス
イギリス
中国
インド
パキスタン
北朝鮮
合計

実験の回数
1,054715
210
45456622,083回

1950 年代には、母乳や乳児の歯への影響をはじめ、核実験がもたらす健康や環境への影響に対して社会的関心が高まった。これが1963 年の大気圏内および水中での核実験を禁止する条約（部分的核実験禁止条約）への交渉につながった。地下核実験を含む包括的核実験禁止の交渉は 1996 年まっている。政府は、核戦力の破 の人々を放射線被ばくさせてきた。 と予測している。これは 2 万 9 千
壊力と致死性を向上させるために、 ノーベル平和賞受賞団体、核戦 発分の広島型爆弾に相当する威核実験を行っている。
争防止国際医師会議（IPPNW） 力である。に行われた。後者の条約はまだ発は、1945 年から 1980 年にかけて依然として多くの国は、核連鎖反効していないが、全面的な核実験はほぼ停止された。しかしながら、行われた大気圏内核実験により、応を含まない未臨界核実験を行っ最終的に約 240 万人が命を落とすている。

18

核兵器の生産あらゆる核兵器に使われる爆発性物質、つまり高濃縮ウランと分離プルトニウムの生産は人体および環境に有害である。

核兵器は、ウランまたはプルトている。多量の選鉱くずは長期にわ例の多くは、名目上の核平和利用ニウム、もしくはその両方かたる放射能汚染と化学汚染をもたらプログラムに端を発している。原子ら爆発力を得ている。このプルトニす。採掘の終了後、完全に浄化さ炉や使用済み核燃料タンクからは、ウムは原子炉の核分裂による副産れたウラン採掘場はいまだ世界に存核爆弾と同等もしくはそれ以上の放物である。ウランおよびプルトニウム在しない。ウラン鉱石から作られた射線が放出されうる。これは、事実の生産は、広範にわたる環境汚染

核分裂性物質は有毒であり、何千上すべての原子炉が潜在的な巨大を引き起こし、人体に害を及ぼす。

年もの間、核兵器に利用可能でありダーティー・ボム（汚い爆弾、放射続ける。ウランを原子炉級にまで濃性兵器）であることを意味している。

ウランの採掘と濃縮縮できる施設であれば、それを兵器1986 年のチェルノブイリのような原ウランとその放射性崩壊生成物、お級にまで濃縮することも可能である。

発事故により、少なくとも何十万のよびウラン採掘や処理によって放出人々ががんで命を落としてきた。通されるその他の物質は、採掘労働

原子炉者、核産業労働者、および近隣のプルトニウムは、原子炉内のウラン居住者の病気を引き起こす可能性から生み出される。軍事用と民生用がある。世界のウランの 70％以上がの核プログラムは、密接に関係して先住民族の土地において採掘されいることが多い。近年の核拡散の常の使用においてさえ、原子炉は大気、水、大地へと放射線を放出
レンジャー採掘場：ミラー族長老のイボ
ン・マーガルラさんは、長年にわたり彼女の土地をウラン採掘から守るために闘ってきた。提供：ドミニク・オブライエンする。その結果、50 キロメートル以内の地域に住む子どもの白血病罹患率が上昇している。

「核兵器のない世界においては、民生用核エネルギーの段階的廃止こそが、最も効果的かつ永続的に核拡散の危険性を抑制する」
2009年、核分裂性物質に関する国際パネル

チェルノブイリ：ウクライナ、プリピャチの空き教室には、ガンマ放射線に対して役にたたないガスマスクが散らばっている。提供：リッキー・ピットマン

福島：2011年、地震と津波が福島第一原発を襲った4日後に放射線検査を受ける乳児。提供：共同通信社

飢餓：栄養失調の赤ん坊を抱えて食料の配給に並ぶソマリアの女性。
核兵器に費やされる資金は、人間の基本的要求を満たすために使うことができる。提供：スチュワート・プライス「世界は武装過剰であり、平和のための財源は不足している。
（中略）冷戦終結の結果、世界では大規模な平和の配当が期待された。
しかし、依然として世界には2万を超える核兵器が存在している。
その多くは今なお警告即発射態勢にあり、私たちの生存を脅かしている」
2009年メキシコシティ、潘基文国連事務総長

21

公的資源の転用
地球上の何百もの人々が飢餓に苦しみ、浄水や基本的医薬品を入手できず、公衆衛生状態もままならない中、核保有国は毎日3億米ドル近くを核戦力に費やしている。

核

戦 力の生 産、維 持、近 代測した。これは、現在核兵器に費化に対し、膨大な公的資源やされている金額の約半分である。

が医療、教育、気候変動、移民、 2010 年の核兵器への支出額は、災害救助、開発援助および他の地球上で最も貧しい大陸であるア

重要なサービスから転用されていフリカに投資された政府開発援助

る。世界全体の核兵器への支出の二倍以上であり、約 1 億 6 千万額は、年間 1,050 億米ドル、1 時の人口を抱えるバングラディッシュの間では 1,200 万米ドルに上ると推計GDP に等しい。国連軍縮部（核されている。

兵器のない世界の実現を目指す国連の主要担当部署）の年間予算

開発への支出は 1 千万米ドルであり、これは核2002 年、世界銀行は、400 億か兵器への１時間当たりの支出よりもら 600 億米ドルほどの投資で、国少ない。

際的に合意されたミレニアム開発目標（2015 年を期限とする貧困削減目標）を十分に達成できると予2011年の核兵器への支出（推計）
国名米ドル

アメリカ合衆国
ロシア
中国
フランス
イギリス
インド
イスラエル
パキスタン
北朝鮮

613億
148億
76億
60億
55億
49億
19億
22億
7億

合計

1,049億米ドル

出典：グローバルゼロ

貧困：南スーダンの村民、アチャン・アジワ
ルさん。世界食糧計画による食糧配給が始まるまで、この川藻が彼女の唯一の食料であった。提供：UNフォト／フレッド・ノイ

「核兵器禁止条約は時期尚早で見込みがないと言う政府もある。
こんなことを信じてはいけない。彼らは地雷禁止条約に関しても同じことを言っていたのだから」
ジュディ・ウィリアムス、地雷反対運動家、ノーベル平和賞受賞者

クラスター爆弾：2003年、アブドラ・ヤ
コブ君は、イギリスのイラクへのクラスター爆弾攻撃により負傷した。提供：ダンチャーチエイド地雷：2006年、カビビ・タブさんは、コンゴ民主共和国で地雷の爆発により両足を失った。提供：UNフォト／
マーティン・ペレット

23

非人道兵器の非合法化
生物兵器、化学兵器、地雷およびクラスター爆弾を禁止する条約は存在するが、依然として核兵器に関してはそのような条約が存在しない。

国

際社会は、人間と環境に容認できない損害を与える特定の兵器を廃絶する条約の交渉を行ってきた。それには、生物兵器、化学兵器、地雷、そして最近ではクラスター爆弾などが含まれる。こ

禁止された兵器
兵器の種類
生物兵器
化学兵器
対人地雷
クラスター爆弾禁止された年
1972
1993
1997
2008

人道法

人間の安全保障

核兵器は、軍事上の標的と民間核戦争がもたらす人体・環境へのの標的、あるいは戦闘員と非戦闘壊滅的影響は、健康と安全を脅か員を区別することができない。核す一連の武装暴力の中でも最も極攻撃による犠牲者の多くは、必然端なものである。核兵器の非合法的に民間人となる。ひとたび核連化と廃絶は、教育、医療、適切なれらの兵器および他のあらゆる兵

鎖反応による爆発エネルギーが放労働およびクリーンな環境を享受す

器に比べ、核兵器の破壊力は何たれると、それを封じ込めることはる権利をはじめとする基本的人権倍も強力であるが、いまだ条約によできない。紛争とは何の関係もなの尊重に基づいた、真に人間中る普遍的な禁止には至っていない。

い近隣諸国および遠く離れた国の心の安全保障を実現するための広しかしながら、核兵器の使用は国人々は、たとえ爆心地周辺の爆風範な努力の一部である。

際人道法により禁止されており、核や熱破壊から安全な距離にいたと軍備撤廃に向けて誠実に交渉するしても、放射性降下物の影響を受ことがあらゆる国に義務づけられてける。この不均衡かつ無差別な破いる。

壊は、明らかに国際人道法に違反している。

24

核兵器の禁止人道上の未曾有の惨事を避けるべく、国家は核兵器の非合法化と廃絶のための努力を強化しなくてはいけない。

「核戦争が全人類にもたら普遍的な禁止条約の内容す破壊」 への理解は、核兵器の廃絶を達成し、それを維

核兵器禁止条約は様々な形で具1968 年の核不拡散条約（NPT）持するための最も迅速かつ効果体化されうる。条約は国家が保持の 採 択 へ の 原 動 力 で あった。

的、そして実践的な方法は、包括している核兵器の警告即発射態

NPT の第 6 条は、厳格かつ効果的かつ不可逆的で、拘束力があり、 勢を解除することから始まる、段階的な国際管理のもと、完全な核軍検証可能な条約、つまり核兵器禁的な一連の軍縮を義務づけるだろ

備撤廃に向け誠実に交渉すること止条約の交渉を開始することであう。また、核分裂物質の生産を禁を全ての国に義務づけている。しる。このような条約には、核廃絶

じるとともに、それらの物質の備蓄かし、40 年以上もの間、この規定や不拡散に必要な全ての要素がを廃棄するか、安全な国際管理のはほとんど実行されていないままで集約されている。交渉は速やかにもとに置くよう規定することが望ましある。2010 年 5 月、核不拡散条開始され、成功裏に条約が締結さい。条約の全条項が遵守されてい約の再検討会議が行われた。このれるまで中断なく誠実に進められなるかどうかを検証するために、国重要な会議において各国政府は、くてはならない。このようなアプロー

際監視システムや専門機関を設立

引き続き何の行動も取られなければチは、世界中の大多数の人々およすることも必要だろう。

壊滅的な人道上の結果を引き起こ

び国家の支持するところである。

しかねないとの警告を発した。

一人一人の責任

1 開発セクターの協力

2 国連機関の協力

世界のどの地域に核攻撃が行わ核軍縮は、国連の長年の目標で究極的には、軍縮の責任は政府人々の核廃絶支持への力強いうね

れても、 災 害 救 助 や 難 民 援 助、 ある。それは世界保健機関、食にある。核兵器のない世界を実現

りを生み出すことは、全ての政府医療を提供する組織、さらには人3 核兵器禁止への政治的意思の構築

4 市民の関心の喚起

糧農業機関、ユニセフ、ユネスコ、 するための障害は、技術的なもの

が核兵器禁止への交渉に前向き

権、食 料 安 全 保 障、貧 困 削 減、 人権・難民高等弁務官など国連ではなく政治的なものである。各に取り組むようにするための鍵とな環境の持続可能性などを推進する

国政府は、核兵器がもたらす壊滅る。核兵器がもたらす壊滅的な結の主要機関の多くに直接的な関組織の活動に極めて大きな影響を係がある。国連機関は、核紛争的な人道上の結果への認識を高果に関する情報は、マスメディア及ぼす。今、このような組織は全の継続的な脅威に対し、協力してめつつあるが、これは良い傾向でによって広められ、国家の教育カて、人道上の大惨事を回避するた取り組まなくてはならない。

ある。これを足がかりとし、核兵リキュラムに組み込まれ、NGO の器を非合法化し廃絶する条約のネットワークを通して広く共有され極的な役割を果たさなくてはならな成立に向け、意義のある行動を起なくてはならない。

い。

こしていかなくてはならない。

めに、核兵器廃絶の取り組みに積【日本語版へのメッセージ】

核兵器の禁止へ

日本は行動を広島、長崎の惨禍を知る「唯一の戦争被爆国」として、日本は長年、核軍縮・不拡散の取り組みを国の外交政策の重要な柱に掲げてきた。日本政府は「核兵器を廃絶していくべきことを、世界の人々に強く訴えていく使命がある」と自認している。軍縮・不拡散教育の推進にも力を入れてきた。
だが、日本政府にはもう一つの顔がある。それは「核兵器依存国」としての日本だ。
2012 年秋の国連総会で、ノルウェーやスイスなど 34 カ国は「核軍縮の人道的側面に関する共同声明」を発表した。非人道兵器・核兵器が二度と使用されないことの保証はその廃絶に他ならな
いと、全ての国家に「核兵器を非合法化し、核兵器のない世界を実現するための努力を強める」よう求める声明だ。人道的側面から、停滞する核軍縮交渉に新たな光をあてようとの努力であった。
日本政府はこの共同声明に名を連ねなかった。その理由を政府は「安全保障政策の考え方と必ずしも合致しない内容がある」からと述べた。つまり、声明の求める「非合法化」が、日本の「核の傘」依存政策と矛盾するという説明だ。
日本政府は一貫して、自国の安全のためには米国の核兵器が必要という考え方をとってきた。おのずと核軍縮の取り組みは、日本自身が「核の傘」に影響がないと考える範囲に留まらざるをえない。
今や 150 カ国近くが賛同の声を上げる「核兵器禁止条約」の交渉に向けた国際努力にも日本政府は「時期尚早」と冷淡だ。
こんな日本を世界はシビアな目で見ている。核兵器の禁止に向けて行動を起こせるか、被爆国の真価が問われている。

■このブックレットの日本語版は、核兵器廃絶日本ＮＧＯ連絡会と核戦争に反対する医師の会の協力により発行されました。
ご注文は、核兵器廃絶日本ＮＧＯ連絡会までご連絡下さい (nuclear.abolition.japan@gmail.com)