平成26年1月26日発行

区社協だより社会福祉法人 新潟市社会福祉協議会

南区社会福祉協議会

〜みなみ〜

第23号

新潟市南区白根1132番地1
老人福祉センター白寿荘内

新潟市社協キャラクター

きらりん

TEL373-3223 FAX373-6125

移 動 販 売が本格スタート

月潟地区《第23号のメニュー》

月潟地区で公共交通が不便なうえにスーパーやコンビニがないことから、食料品の購入や日【1頁】

常の買い物に困っている高齢者が増えています。

○買い物支援の移動販売が本格スタート○南区社協事業あれこれ○おひとりさまのクッキング教室

南区社会福祉協議会が支援し、2年前より月潟地区での移動販売検討会で住民アンケートの実施及び８回にわたり協議、検討を重ねてきました。区内のスーパー等へ移動販売についての要望書を提出するなどした結果、セブンイレブン大通黄金店様よりお引き受けいただくことに【2頁・3頁】なりました。

○赤い羽根共同募金運動実績報告○受賞おめでとうございます

11月6日（水）に月潟自治会（374世帯）をモデルとして、スタートいたしました。
そしてこの15日（水）より移動販売車が【4頁】○ボランティア伝言板○わいわいカフェにいらっしゃい♪
○ファミリーサポートセンター会員募集のお知らせ○寄付金○事務所移転のお知らせ

本格稼動したところです。毎週水曜日9:30〜正午頃まで11箇所に停車しています。
住民同士が声を掛け合ったり、近所の人に頼まれて買い物している方、停車先の皆さまの協力もあり、地域のゆるやかな見守り活動につながっているようです。

南区健康福祉フェア2013

第7回南区社会福祉大会を開催

10月5日（土）白根学習館を会場に開催しました。
当日は、福祉施設等のバザー、パネル展示、運動コーナー、健康チェックコーナー、ホールでのアトラクション、社会福祉大会での表彰式、白根北中学校生徒さんによる意見発表、記念講演などが行われ、約1,100人の来場者で賑わいました。
今年は10月4日（土）の開催です。アトラクションの出演については福祉や健康に関する出し物を公募いたします。
レクリエーションダンス発表会のようす

パネル展示コーナー

ふれあい親子まつり
11月16日（土）、白根カルチャーセンターを会場に第11回の親子ふれあいまつりを開催しました。アトラクションのバルーンアートを楽しんだ後、子育て支援センターの保育士さんによる親子遊び「おたんじょう月なかま♪」の曲に合わせてお子さん一人ひとりが誕生月のリズムにのって主役となりました。輪投げ、魚釣り、お菓子取りのゲームラリーを楽しんで終了。ラリーのお土産を持って元気に会場をあとにしました。

地域福祉ネットワーク会議を開催

緊急情報キットを配付しています

おせちをお届けしました

11月15日（金）、白根学習館を会場に福祉に関係す高齢者や健康上不安を抱えている方に対

12月28日・29日に南区内の75歳る相談支援業務に携わる専門職（高齢者・障がい者施設し、「緊急時の連絡先」「かかりつけ医」

以上の一人暮らしの方に年末年始をあ管理者、介護支援専門員、デイサービス生活相談員、ヘ「持病」などの情報を専用容器「緊急情報

たたかい気持ちでお過ごしいただけるルパー、医療相談員、子育て支援センター保育士、ひまキット」に入れ、自宅の冷蔵庫に保管し、よう、地域の民生委員のご協力によりわりクラブ指導員、相談支援センター相談支援員、区役緊急時及び災害時に備えるものです。

おせち料理をお届けしました。

所地域福祉・高齢介護・児童福祉・健康増進・保護の各係担当職員、地域包括支援センター職員など）33事業所、（配付対象者）（1） 満70歳以上の世帯（年度末到達年48名が一同に会しました。6グループに分かれ、事例検齢）

討を通して各事業所や各職種の役割や連携について確認（2） 満70歳以上（年度末到達年齢）とし、考えられる支援等について意見交換しました。

児童のみの世帯

これからも多職種で顔と顔の見える関係を築き、連携（3） 重度身体障がい者（身体障害者手帳を図りながら地域におけるにおける障害等級１・2級）

複雑、多様化している福祉（4） 重度知的障がい者（療育手帳

課題の解決に向けて対処でこの事業は、皆さまからご協力をいただ
く歳末たすけあい募金を財源として取り組んで、今回で7回目となります。お届けした方は414名となり、年々75における障害程度A）

歳以上のお一人暮らしの方が増えてき

換、研修の場を重ねていく詳しくは、南区社会福祉協議会へ身近なところで活用されています。あことにしています。

お問い合わせください。 TEL 373-3223

たたかいご協力に感謝申しあげます。

きることを目指して情報交ています。皆さまの募金がこのようにおひとりさまのクッキング教室を開催します
お料理することを通して、ちょっとした出会いのきっかけ・仲間づくりをしませんか。そして、日頃あまり気にしないで食べている食べ物のこと、栄養や健康のことを学びませんか。クッキング教室では、手軽に作れるメニューを予定しています。クッキング教室終了後、区内のおしゃれなダイニングバーにて第２部の交流会を開催しますのでお楽しみに！
日時：平成26年2月22日（土）午後4時から9時（予定）会

場：白根学習館

対 象 者：独身の方ならどなたでも定員：20名（応募多数の場合は抽選）

参 加 費：料理教室食材費とパーティ参加費合わせて3,000円

申込締切：2月13日（木）お問合わせ・お申込み先

南区社会福祉協議会
TEL 373-3223

1赤い羽根共同募金運動実績のご報告
新潟県共同募金会新潟市支会南区分会では、昨年度も10月1日〜12月31日の赤い羽根共同募金運動、12月1日〜12月31日の地域歳末たすけあい運動を実施させていただきました。皆さまからご協力いただきました募金は、地域福祉活動のために有効に活用させていただきます。あたたかいご協力をいただき、誠にありがとうございました。

⑴ 募金実績額（目標額は県共同募金会が提示）
募

金

名 平成25年度目標額⑸ 職域募金（敬称略・順不同）

平成25年度実績額

達成率

平成24年度実績額

赤い羽根共同募金

赤い羽根共同募金

5,404,000円

7,246,926円 134.1%

7,270,587円

民生委員児童委員協議会 ・・・・・・・ 22,900円

地域歳末たすけあい募金

2,650,000円

2,745,037円 103.6%

2,681,591円

南区役所・区内行政機関 ・・・・・・・・ 84,371円

合8,054,000円

9,991,963円 124.1%

9,952,178円

南区社会福祉協議会・・・・・・・・・・・・・・ 30,000円

計

地域歳末たすけあい募金⑵ 赤い羽根共同募金の内訳

南区役所・区内行政機関・・・・・・・・・・ 9,847円

戸別募金

5,934,270円

街法

人

募

金

887,356円

イ

ベ

ン ト学校

募

金

221,943円

その他

職

域

募

金

137,271円

頭金

7,454円

募金

21,574円

募金

37,058円

募合7,246,926円

計

南区社会福祉協議会 ・・・・・・・・・・・・・ 30,400円⑹ 街頭募金イオン㈱白根店・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7,454円※学校募金は保育園・幼稚園を含む⑺ イベント募金⑶ 地域歳末たすけあい募金の内訳
戸別募金

2,704,490円

職域募金40,247円

その他合募

300円

金

2,745,037円

計

南区健康福祉フェア2013 ・・・・・・ 21,574円⑻ その他募金（募金箱等）
イオン㈱白根店・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2,367円⑷ 学校募金（敬称略・順不同）

第四銀行白根支店 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2,222円

白根保育園・・・・・・・・・・ 2,776円

月潟保育園 ・・・・・・・・・・・ 2,267円

月潟小学校・・・・・・・・・・・ 6,988円

第四銀行月潟支店 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3,334円

諏訪木保育園 ・・・・・・・ 4,100円

白根はじめ保育園 ・・・ 3,844円

白南中学校・・・・・・・・・・・ 9,573円

北越銀行白根支店 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1,119円

臼井保育園・・・・・・・・ 10,042円

いぶき保育園 ・・・・・・・・ 6,479円

味方中学校・・・・・・・・・・・ 6,827円

JA越後中央味方支店・・・・・・・・・・・・・・・ 1,703円

白根そよ風保育園 ・・ 3,996円

あかね保育園 ・・・・・・・・ 8,218円

月潟中学校・・・・・・・・・・・ 9,758円

味方郵便局・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 537円

大鷲保育園・・・・・・・・・・ 5,682円

・・・ 6,425円
白根カトリック幼稚園 ・白根高校 ・・・・・・・・・・・・・ 6,764円

巻信用組合月潟支店・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 237円

新飯田保育園 ・・・・・・・ 4,901円

・・・・・ 12,684円
新飯田小学校 ・

味方出張所・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 750円

古川保育園・・・・・・・・・・ 2,445円

・・・・・・・・ 12,699円
小林小学校・

ダイニチ工業㈱・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7,057円

根岸保育園・・・・・・・・・・ 3,367円

・・・・・・・・ 39,425円
白根小学校・

月潟出張所・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 445円

大通保育園・・・・・・・・・・ 1,831円

・・・・・・・・・・ 8,437円
臼井小学校 ・白寿荘 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4,548円

小林保育園・・・・・・・・・・ 3,065円

・・・・・・・・ 10,227円
大鷲小学校・

池田畳店 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 455円にししろね保育園・・・・ 3,757円

・・・・・・・・・・ 8,624円
根岸小学校 ・個人（2名）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 889円

あじほ保育園・・・・・・・・ 3,779円

・・・・・・・・ 12,963円
大通小学校・・・ 11,395円
サントリービバレッジサービス㈱・受賞おめでとうございます!
南区社会福祉協議会長表彰
永年勤続表彰高橋立夫 様（白根地区）

尾竹

勝衛 様（小林地区）

福祉篤行表彰曽山

毅一郎 様（月潟地区）

大通西いきいきサロン 様

タンポポの会 様

オカリナサークル虹 様

さつき健親会 様

月潟茶話会 様

感謝状の贈呈笹川

弘司 様（味方地区）

桑原進一郎 様（臼井地区）

第７回南区社会福祉大会表彰式

新潟市社会福祉協議会長表彰
第1号表彰

各種民間社会福祉団体に役職員、関係者として10年以上、民生委員児童委員においては12年以上勤務あるいは関与し、特に功績のあった者

高橋 立夫 様（白根地区）
小林 千栄子 様（白根地区）

2

尾竹 勝衛 様（小林地区）
若林 登 様（新飯田地区）

丸山 俊郎 様（白根地区）
五十嵐 隆弘 様（茨曽根地区）

風間 泰一郎 様（白根地区）
小林 常彌 様（月潟地区）

赤い羽根共同募金■ 20,000円

ダイニチ工業㈱白根測量設計㈱■ 11,000円

北陸開発㈱■ 10,000円㈲曲屋㈲大清紙商店㈲佐藤衛生工業㈱藤村式黒板製作所㈱日向㈱セキヤ㈱スズキ紙器㈱アソウ工業
明和工業㈱新潟鋼機㈱㈱北陸重機建設新和㈱白根金融団
シャープ新潟電子工業㈱ゴールドキャスター㈱川上工業㈱
亀田製菓㈱白根工場㈱真保板金工業㈱鈴木仏壇店
大野精工㈱ＪＡ新潟みらい㈲シンセイ■ 7,356円

東翔運輸㈱■ 6,000円

オートサービス中村■ 5,000円㈲和田建材㈲吉貞㈲森山電気商会㈲丸善建設㈲松沢自動車工業㈲松崎興業

法人募金実績

199事業者：合計887,356円

野崎印刷㈱新潟工場
新潟ヰセキ販売㈱
渡幸建設㈱
新栄住建㈱
白根歯科医師会
白根健生病院
白根医師会
笹勇印刷㈱
斎藤樹脂工業㈱
小林農園
京浜貿易㈱
白根商工会
㈱山内葬祭
㈱白熊㈱笠井仏壇工芸㈱魚栄商店
医療法人社団 白根大通病院
医療法人社団 安宅整形外科医院
安藤鋼機㈱安達建設興業㈱朝日産業 有限会社㈱豊国セレモニー㈲冨多葉㈲長谷川表具店㈲白鳥社㈲新潟シーアイサービス
㈲ナカザワ
㈲ツチヤ
㈲高橋鮮魚店㈲ヌノカワクリーンサービス㈲しろね動物病院㈲白根コンタクトレンズセンター㈲三善㈲三光社㈲笹川文具店㈲小林自動車㈲栗田呉服店㈲笠原鉄工所
㈱吉沢化成
㈱ノガミ
㈱安武商事
㈱ホンマ製作所㈱五十嵐製作所㈱北辰金型工業所
㈱麩諶
㈱外川組
㈱高廣
㈱高建組
㈱大清商店
㈱関根組
㈱スタンレー新潟製作所㈱須田商店㈱白根清掃社㈱コンフォルト渡辺石材㈱渡辺建設㈱㈲長谷川化成工業所㈲月映㈲白根クリーンサービス
宮川組㈱マルコ食品㈱星野株式会社
藤原電気㈱
富士印刷㈱
アサヒ印刷
伴ブロック工業㈱（敬称略・順不同）㈱渡辺製作所㈲関健㈱渡一製作所㈲川崎農機商会

㈱福宝

㈲石田商店

㈱西村重機

㈲浅乃橙

㈱タナハシ

㈱ヤマノホールディングス ヤマノ1909プラザ

㈱瀧澤商店

㈱新潟三商

㈱大栄

㈱中伝商店

㈱大槻食品

㈱てんぐ屋

㈱泉源商店

㈲城南プラザ㈱石澤電機工業

㈱タカセイ

㈲山十

㈱里味

㈲堀周商店

㈱上杉興業

㈲保苅写真館㈱出雲屋仏壇店㈲文祐堂㈲中央建機サービス

㈲田村商店

山宮印刷

㈲寿しまさ

日之出建材㈱㈲加藤新作商店

東條建具工業㈲遠藤農園

白根中央タクシー㈱

㈲越後麻袋

桜井石油㈱

㈲飯島商店

㈱笹周

㈲阿部車体

㈱きもの泉三㈲阿部工業所

大塚繊維工業㈱八州産業㈱岩崎金網工業㈱■ 3,000円

農事組合法人高井興野農場㈲ヤマト不動産

ネギシ電機㈱■ 1,000円㈲山田鉄工所

ニイガタ産業振興㈱㈲カネコ㈲ホームアート新潟

新潟ウレタン㈱㈲北陸農機商会㈲藤井製作所白根仏壇共同組合㈲美窓トーヨー住器㈲日正工業

白根タクシー㈱㈲粟津屋㈲バンバトランスポート

木山木材㈱㈱イシダ新潟工場

㈲花岡農園

笹川鶏業㈱

㈱朝倉家具

㈲坪川造園緑化

小山金属工業㈱㈲こめや㈲種甚商店㈱新潟クボタパナコスモススギサワ㈲谷川斫り工業㈱中文商店（大阪屋）

テイエスパピーホンダ㈱白根店㈲生野設備㈱関根モータース

白根設備㈱

㈲白根化成

㈱エシックス

近藤与助工業㈱㈲清水工務店

片倉チッカリン㈱エヌティボディセンター㈱㈲志のぶ

エクセルホーム㈲㈲萱場組㈲サトウハイツ㈲大橋製作所㈲小林オートサービス■ 2,000円㈲神田造園㈲藤原ダイス㈲小原自動車㈲藤崎種苗店

㈲大那工業

㈲ノガワ

㈲Mammy Co.

㈲大郷自動車整備工場

麩佐商店

新潟市社会福祉協議会長表彰
第3号表彰

各種社会福祉事業を実施し、またはそれに協力し、特に功労のあった個人または団体

白根健康サークル 様

ビューティケア麗人会 様

月潟南天の会 様

大通西いきいきサロン 様

さつき健親会 様

月潟茶話会 様タンポポの会 様

オカリナサークル虹 様

新潟県社会福祉協議会長表彰
社会福祉協議会、民間社会福祉団体等役職員功労者

社会福祉事業協力者

加藤ともしび会 様

紀子 様（南区手をつなぐ育成会）

新潟県共同募金会長表彰
奉 仕 者 功 労 者（共同募金運動推進のために奉仕年数10年以上で功労顕著な者）
笠原彰 様（根岸地区）

吉田末治 様（庄瀬地区）

山田

正知 様（鷲巻地区）

3

社協からのお知らせ

せつ えん たい南区雪援隊(大雪対応)メンバー募集！

「福祉学習支援ボランティア講座」〜福祉学習に興味のある皆さま、ご参加ください！〜■日■会■内時： ２月６日（木）午後１時３０分〜午後４時
場： 白根学習館 プレイルーム
容： 講義 ≪これからの福祉教育について≫
新潟医療福祉大学 青木 茂 先生
実 践 発 表 臼井中地域教育コーディネーター 成沢 超子 様
講義・演習 ≪高齢者･障がい者の理解と介助体験≫株式会社 ニチイ学館 様■対 象： 福祉学習ボランティアに関心のある方どなたでも■参加費： 無 料
■定 員：２０名(先着順) ■申込〆切：２月３日(月)■お問合せ･申込み：南区社会福祉協議会ボランティア･市民活動センター TEL 373-3223■活動内容○雪かきぐれらば できるぃね〜 ○ちょっとした買い物らったら 行ってやるてぇ〜○ゴミなんか ついでに出してやるわね〜 …という方 一緒に活動しませんか？
大雪対応としてお年寄り世帯や障がいのある方玄関先の除雪や、買い物、ゴミ出しなどを手伝っくださる方を募集しています。
１回につき除雪 500円
買い物300円
ゴミ出し100円（依頼者が活動者に直接支払います）■活動場所・日時
詳細については事務局よりご連絡いたします。
■登録方法
せつえんたい下記まで、お電話にてご連絡ください。
南区雪援隊 事務局 TEL 373-3223
登録についてのご説明をいたします。

わ い わ い カ フ ェ に い ら っ し ゃ 〜 い♪
白根はじめデイサービスセンター■場■内所： 南区戸石新田2647-4
容： お話し相手・入浴後の髪乾かし・芸能披露（歌・踊りなど）●月〜日曜日のご都合のよい日程で●9:00〜16:00 の間 30分程度から■連絡先： TEL：3７2-6666 担当：近田（こんた）白根やすらぎの里（特養・ショート・デイサービス）■場■内

所： 南区鷲ノ木新田4018-1
容： ①演奏や歌などの特技を披露など慰問に来てくださる方②お茶出し･お話し相手･お掃除をしていただける方※小さなお子さんや社会見学の学生さん 大歓迎！
■連絡先： TEL：362-7660 担当：齋藤（さいとう）

白根健生病院■場■内あなたの〝笑顔〟〝お力〟を当院にぜひお貸しください

所： 南区上下諏訪木770-1
容： ①外来の案内・応対
月〜金曜日と第2・4 土曜日 8:30〜11:３0②入院患者様の話し相手・絵や写真の展示・楽器演奏など●活動内容、日時は下記にお問い合わせください
白根保険生活協同組合 生協本部組織課■連絡先： TEL：372-2191 担当：宮嶋（みやじま）

お問合せは 南区ボランティア･市民活動センターまで TEL 373-3223

白根健康福祉センターの1Fにある〝わいわいカフェ〟ご存知ですか？ここは、障がいのある人たちがいきいきと社会で働くことで、地域で心地よく過ごせるために設立された「地域活動支援センター ゆうーわ」を中心に区内の障がい者団体が運営しています。
センターに入るとまず『いらっしゃいませ〜！』とウエーターさんの大きな声が響きます。
その声に引き寄せられるようにカフェに向かい、椅子に座ると…笑顔で『いらっしゃいませ(^-^*)ご注文は？』と元気なウエイトレスさんが接客してくださいます。
そして、奥の厨房を切り盛りするSシェフ。
大人気なのは やっぱり「カレーセット」かな？サラ
ダとゆで卵にコーヒーor紅茶がつきます。シェフの腕もメキメキと上がり、ナポリタン・ミートソースもお薦めです!! でも 彼の一押しは、手づくり「シフォンケーキ」だそうで･･･ランチタイム以外にも、コーヒーを飲みながらゆっくり過ごすことができますよ。近くに来られた際は、ぜひご利用ください♪ お待ちしてます。
■営業時間：毎週火〜金曜日 午前１０時〜午後２時（ただし、同センターでイベント開催時は、随時営業）■メニュー： カレーライス 500円 ナポリタン・ミートソース 各550円
サラダ、コーヒーor 紅茶のセット 各650〜700円
コーヒー・アップルティ・アールグレイ・アイスクリーム 各200円
カットシフォンケーキ 300 円 ドリンクセット 400 円
ホールシフォンケーキ…バニラ 980円 バナナ・オレンジ 1,100円※ホールケーキは要予約となります
お問い合せ：TEL 371-1070（白根健康福祉センター）

予 告 南区社協事務所移転のお知らせ新潟市ファミリー・サポート・センター会員募集のお知らせ■場
所：白根学習館（南区田中383）■申し込み：電話で同センターへ（TEL 025-248-7148）※保育あり（保育料無料）各会先着6人 要予約▶ 子育てを援助する「提供会員」研修会■所在地：南区上下諏訪木817-1

研修会日時

子どもの一時預りや保育園への送迎など子育
2／17（月）12：30〜16：00 2／20（木）10：00〜16：00
18（火） 9：00〜16：00
21（金） 9：00〜14：30ての援助を行いたい人を募集するとともに、援19（水） 9：00〜16：00
助活動に必要な知識や技術を学ぶ研修会を開催※全5回の受講が必要。詳しくは市ホームページに掲載します。
■人 数：先着50人 ■料 金：2,525円（テキスト代）
時：2月17日（月）午後2時45分〜3時45分●イオン白根店■人数：先着20人

3,346円

匿名様

12,400円

しろね陶芸グループ連絡協議会 様10,000円
月潟自治会（秋祭り募金）様
7,829円月潟陶芸クラブ 様

10,000円

直売所桃太郎 様

24,500円

現事務所

白根健生
●病院

4月1日より新事務所 白根カルチャーセンター

旧白根保健センター

Q太郎 様

プルタブ、使用済切手
匿 名様

鈴木仏壇店
●
●
白根郵便局

使用済切手

夏川慎之介 様南区健康福祉課 様
宮川組 様

老人福祉センター
白寿荘●中央郵便局

使用済みテレホンカード
桑原進一郎 様南区内の地域福祉推進のため大切に活用させていただきます。

4

●
南区役所

●
白根小学校

寄付品をありがとうございます

ベルマーク

●
南消防署

国道8号

名様

位置図

（平成25年9月17日〜平成26年1月15日までのご寄付です）

匿

南区社会福祉協議会 南区ボランティア・市民活動センター
ファミリー・サポート・センター 南区介護支援センター
南区訪問介護センター 地域包括支援センターしろね南※会場での会員登録可

善意をありがとう
寄付金をありがとうございます（移転事業所）●南警察署▶ 子育て援助を受けたい「依頼会員」入会説明会■日

4月1日㈫より旧白根保健センターへ事務所を移転します。

●サルナート吉運堂
国道460号●コンビニ ●原信白根店

ホームセンター ●

●
白根学習館

●

●

しろね大凧と歴史の館

連絡先

社会福祉法人 新潟市社会福祉協議会 南区社会福祉協議会〒950-1217 新潟市南区白根1132番地1（老人福祉センター白寿荘内）

TEL.025-373-3223

FAX.025-373-6125