JA鹿児島いずみ の広報紙

2024

ʤʤɮʨ

いづるくん

ＪＡ鹿児島いずみ
キャラクター

ホームページ

ホームページ

FaceBook

LINE

7
月号

No.

388

https://ja-izumi.or.jp/

Instagram

2024

7

ほほえみ

月号

No.

388

●今月の表紙●もくじ

橋口

ひなたちゃん（１０）

【特集】

池田

莉々華ちゃん第 32 回ＪＡ鹿児島いずみ通常総代会…
地域社会の持続的な発展と、豊かな暮らしの…
実現に貢献しよう………………………………… ６

り

り

か

（９）

【ひなたちゃんのお母さん：出水市大野原町の橋口このみさん】

Ｑ１．好きな食べ物はなんですか？

夏野菜・果物でヘルス＆ビューティー … ……… ８

ひなたちゃん：きゅうりとくだものです。
莉々華ちゃん：カレーとくだものです。

Ｑ２．将来は何になりたい？
ひなたちゃん：美容師になりたいです。
莉々華ちゃん：トリマー・ギャルになりたいです。

お母さんからひとこと

地域× JA いづるくん NEWS ……………………………… ３
食を育むおいしいページ … ………………………………… 10
みんなのページ … …………………………………………… 12
農作業，農ライフ！！ … …………………………………… 14
ＪＡインフォメーション … ………………………………… 16
おしゃべり読者コーナー…………………………………… 18
頭の体操クロスワード・クイズ当選者発表 … …………… 19
スマートフォンアプリで働き手を探してみませんか？ほか…… 20

仲良く元気に大きくなってね！

●わたしたちのＪＡ（５月末現在）
いとこ同士の２人♪笑顔がステキだったよ！
これからも仲良くね☆

正組合員… ……………………………………５，
５７２人
准組合員… …………………………………１０，
４０５人
合
計… …………………………………１５，
９７７人
出資総額… …………………………３８億１，
００６万円

ほほえみ 2024年７月号

2

地 域×

いづるくん NEWS

夏の農産物★続々出荷中

ＪＡ管内では、今年も夏の農産物の出荷が続々と始まっています。

【ゴーヤー】

ゴーヤーは、４月 13 日から出荷が始まり、出荷のピークは、ハウス物が５月下旬～６月上旬、露地物が７月下旬～８月上旬、抑制物が９月下旬～ 10 月中旬を見込んでいます。栽培面積は 4.9㌶、出荷数量は147㌧を計画しており、今後も栽培管理を徹底し、良品質・安定出荷を維持します。

〈ゴーヤーを選ぶ時のポイント〉
鮮やかな濃い緑色で、ずしりと重みがあり表面のイボが硬くハリがあるものを選びましょう。

収穫作業中の新留勉さん【オクラ】
オクラは、ハウス栽培が５月 13 日から出荷が始まり、露地物についても良好な生育となっています。全
体的なピークは７月下旬～８月中旬になる見通しで、出荷数量は 71.5㌧を計画しており、今後も栽培管理を徹底し、良品質な生産に努めます。

〈オクラを選ぶ時のポイント〉
緑色が濃く鮮やかで、表面がうぶ毛でびっしり覆われているもの
が新鮮です。
管理作業中の神之田良治さん【南国グリーンメロン】
南国グリーンメロンは、５月８日から出荷が始まり
７月下旬まで出荷が続きます。交配時期の天候不良により、着果や果実の大きさにバラつきがありましたが、ハウス内の温度調整や病害虫防除などの管理作業により、糖度食味ともに良好な仕上がりとなっています。
生産者は 10 人で、出荷数量は 40㌧を計画しています。

〈南国グリーンメロンを選ぶ時のポイント〉
ネットが細かく綺麗にでており、重量感のあるもの
がおすすめです。

収穫時期を確認する犬渕信孝さんと郷元指導員

3

ほほえみ 2024年７月号

地 域×

いづるくん NEWS小学校でさつまいも苗の植え付け授業ＪＡは５月 16 日、阿久根小学校でさつまいも苗の植え付け授業を行いました。
この授業は同小１年生の生活科の授業の一環で、ＪＡ指導課の宮田保指導課長とＪＡ青年部阿久根支部の牧内健志さんが先生となり、１年生 53 人にさつまいも（シルクスイート）苗の植え付け方法を説明しました。
児童らは、準備したさつまいも苗を受け取り、指導員に聞きながら一本一本丁寧に植え付けていました。
植えたさつまいもは児童らが生育を観察し、秋に収穫する計画となっています。
児童らは「芋掘りが楽しみです。焼き芋にして食べ熱心に説明を聞く児童らたいです」と元気いっぱいに話していました。
その後、自分たちで植え付けた苗の前に座り、「大きくなーれ、おいしくなーれ、いっぱいなーれ」と手を合わせ、さつまいもの成長に願いを込めました。
同課長は「さつまいもの栽培を通じて、食と農を肌で感じてほしい。今後も食農教育に取り組んでいきた
い」と話しました。
さつまいもの成長に願いを込める児童ら

新茶の香りに包まれて
荒茶品評会

香気を審査する審査員ら

稲の苗床づくり普通期米の苗づくりがピークを迎える

ＪＡアグリセンターでは、普通期米の苗づくりがピークを迎えています。

ＪＡは５月 28 日、本所で荒茶品評会を開きました。
当日は、会員から「やぶきた」や「さえみどり」な

芽出し出荷が５月 11 日から、完全苗の出荷が５月
21 日から始まり、職員らは毎日、朝から出荷や緑化作業、種まき等に追われています。同センターの枦善ど 17 点が出品され、ＪＡ経済連茶事業部と北薩地域振興局農林水産部農政普及課の審査員２人が、外観や香気、水色、味の部門で総合的に審査を行いました。

幸所長は「良い苗づくりを目指して毎日頑張っています」と話していました。
なお、苗づくりのピークは７月上旬頃まで続き、ヒ審査講評では、同局の眞正清司技術専門員が「全体的に外観、内質ともに優れていた。特に上位のものは芽揃いがよく若芽の香りがあり、新茶らしいものとなっていた」

ノヒカリが 11 万ケース、あきほなみは１万７千ケー
ス、その他品種を含め全体で約 13 万ケースの出荷を計画しています。

と評価しました。
最優秀賞 山本 律夫さん 出 水
なお、成績は表の通り
優 秀 賞 平川 幸利さん 高尾野です。
ほほえみ 2024年７月号

4

地 域×

いづるくん NEWS

中学生がＪＡで職場体験学習！
ＪＡは５月中下旬、校外学習として管内３中学校の３年生 12 人を職場体験学習として受け入れました。
生徒らはＪＡ管内にある果実選果場、園芸流通セン
ター、アグリセンター、給油所などの施設で、青果物の選果作業や育苗作業、接客や窓ふき作業、施設巡回など行いました。
体験をした生徒は「ＪＡがどのような仕事をしているのか興味があったので、詳しく知ることができて良かった。少し疲れたけど、よい勉強になりました」と話していました。
体験学習を受け入れた人事教育課の飯牟禮幸樹課長
は「ＪＡが行う様々な事業に興味をもってもらい、将果実選果場で紅甘夏の選果作業をする生徒

来はＪＡ職員を目指してほしい」と話していました。
ＪＡは、農業に興味を持ってもらうことや職員確保の一翼を担うべく、今後も中学生や高校生の職場体験を積極的に受け入れていく考えです。

流通センターでゴーヤーの選果を見学する生徒ら

介護センターに紅甘夏を贈呈

買い物客でにぎわいました

あいさつする大野健志会長

5

牛肉の消費拡大！
“華鶴和牛”イベント販売

ＪＡ甘夏専門部会は５月 17 日、地元の農産物を味
わってほしいと、紅甘夏３箱（１箱 10㌔）をＪＡ介

ＪＡは５月 25 ～ 26 日、高尾野きらめきドームで開催された「いずみ肉まつり」で華鶴和牛を販売しまし

護福祉センターの利用者に贈呈しました。
当日は、ＪＡ甘夏専門部会会長の大野健志さんが「今年も良い紅甘夏が出来上がりました。ぜひみなさんでた。
当日、ＪＡ畜産事業部の職員らが華鶴和牛の魅力をＰＲ。サーロインステーキや焼肉用、ローススライス

味わってください」とあいさつし、利用者を代表して
岡田ヒサ子さんが紅甘夏を受け取りました。
その後、ＪＡ果実課の末廣桂子職員により手軽に食や切落しなど、牛１頭分（約 900 パック）を準備し、安価で販売しました。
同部畜産業務課の中島弘樹課長は「来場者に大変喜べられるカット方法などを利用者に披露し試食しました。利用者の河野育子さんは「紅甘夏を食べて元気に
長生きします」とお礼のあいさつを述べました。

んでいただいた」と話していました。
ＪＡでは今後も継続して牛肉の消費拡大に向けた取り組みを行う予定です。

ほほえみ 2024年７月号

第特集回 ＪＡ鹿児島いずみ通常総代会
日︑マ ル マ エ第１号議案 令和５年度事業報告および剰余金処分案の承認について

第２号議案 令和６年度事業計画および関連事項の決定について

地域社会の持続的な発展と︑豊かな暮らしの実現に貢献しよう―ＪＡ鹿 児 島 い ず み は ５ 月

第３２回通常総代会提出議案―

規約の一部変更について

ホール出水︵出水市文化会館︶で第 回通常

第６号議案

総代会を開催しました︒今回の総代会は︑総代

定款附属書役員選任規程の一部変更について32や 来 賓︑ＪＡ役 職 員 な ど 約 ３５ ０人 が 出 席 し

第５号議案

ました︒

定款附属書総代選挙規程の一部変更について開会にあたり上宗光組合長が﹁令 和６ 年 度 は︑第 次 中 期３ ヵ

第４号議案

年計画の最終年度にあたり︑組合員・地域住民の皆さまから信頼されるよう事業目標の達成に向けて︑全力で取り組んでまいります
ので︑組合員皆様の︑より一層のご指導・ご協力をお願い申し上げます﹂とあいさつ︒さらに︑永年勤続役員・小組合長・部会長・優績農家の方々を表彰したほか︑令和５年度の事業報告や令和６年度の事業計画など︑６項目について審議され︑すべて原案どおり承認決定されました︒
今後Ｊ Ａは︑自ら策定した自己改革プラン﹁第 次中期３ヵ年計画﹂の確実な実践を通して﹁農業

定款の一部変更について

29

域の活性化に貢献できるよう役職
員一丸となって取り組みます︒

第３号議案

10

所得の増大﹂を実現し︑農業生産基盤の維持・拡大を図りながら地

10

ＪＡ鹿児島いずみ32【 報 告 事 項 】

・令和５年度貸借対照表、損益計算書および注記表の内容ならびに会計監査人の監査報告および監事の監査報告について

・令和５年度部門別損益計算書

・事業別の明細

議案の説明

6

ほほえみ 2024年７月号

表 彰 者
永年勤続役員
出

水

江

内

野
三

理事 小 倉幸夫（園芸農産・果実部門）

〃

大野

和子

実

エ

〃

三原

仁

ソ

ラ

所

〃

松﨑

光夫

ミ

ニ

所

〃

江口

光

イ

業

所

監事 山 﨑

業

所

〃

永岡

外

〃
〃

事

業

所

事

業

所

田

事

業

笠

事

業

江

内

事

東

事

組

合

員

〃

〃

優 （阿久根事業所）

良昭

赤土バレイショ竹山

司 郎 （東 事 業 所）

久利

加工バレイショ松島

誠 （高尾野事業所）

松下

欣隆

米

松元

浩 文 （高尾野事業所）

内田

達也

植村

定治

〃

長山

嘉喜

〃

野中

裕

高 尾 野 事 業 所

山下秀光

阿 久 根 事 業 所

横手

克美

長

山﨑

友喜

デ

マ

コ

ポ

大塚

雄二

温 州 専 門 部 会

岩下和成

稲作部会阿久根支部

川原

功

ン

野畑みかん園合同会社 （三 笠 事 業 所）

夏井上

一 洋 （東 事 業 所）

（畜産部門）
肥育牛（自 家 産）
〃

（導

入）

生産牛（去勢子牛）〃（雌 子 牛）連尺野 良 信 （江 内 事 業 所）㈱ 鋤 﨑 畜 産 （長 島 事 業 所）
鶴喰

早 人 （高尾野事業所）

平田

保 男 （東 事 業 所）

優績農家特別表彰

本所部会長３年以上・事業所部会長５年以上

デコポン専門部会

令和5年度

全国優良経営体表彰 農林水産大臣賞㈲さつま農場 （野 田 事 業 所）

鹿児島県肉牛枝肉共進会 グランドチャンピオン賞
園畠章 （米ノ津事業所）

総代の皆様からの意見・要望に関する回答◆正組合員の減少に対する施策に

ついて

●回答

Ｊ Ａでは︑行政と一体となってアグリセンターでの新規就農支援を行っています︒また︑Ｊ

Ａ独自の奨学金制度を設けており︑現在までに６名の方がこの制度を活用して新規就農や︑管表彰

内法人へ就職されています︒今年は︑中期３カ年計画を策定す

る年度にもなっておりますので︑新たな施策等の検討も行いながら︑農業生産基盤の維持拡大につとめてまいります︒◆公式﹁ラインアカウント﹂につ

いて

●回答

公式ラインアカウントは︑それぞれの部会ごとに作成しており︑現在︑約８００名が利用されています︒各品目の出荷協議会等で周知しながら加入促進を行っている状況で︑今後は情報発信の取組み強化につとめてまいります︒

ほほえみ 2024年７月号

ト
チ

甘

〃

採決

力 （江 内 事 業 所）
力 （出 水 事 業 所）

昌和所

金 雄 （阿久根事業所）

野﨑
切通

山﨑

業

鍋石

メ

大久保

米 ノ 津 事 業 所

事

ウ
ト

１０年以上

島

ド
マ

ン

ゴ

永年勤続小組合長

永年勤続部会長

7

優績農家表彰

２期以上

ほほえみ 2024年７月号

8

9

ほほえみ 2024年７月号

食を育むおいしいページⒸよい食Ｐ

農産物直売所
JA女性部の店

より道いずみ毎月17日
より道デ はー

アスパラガスのご紹介
ジメジメと蒸し暑い日が続いていますが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。
さて今回は、どんな料理にも合う使い勝手のいい野菜「アスパラガス」をご紹介します。
出水市高尾野町の安楽民郎さんは、定年退職後に農業を始め、現在はアスパラガスやサトイモ、さつまいも、ソバなどを作っています。
アスパラガス作りは３年目になりますが、周りに作っている農家さんがいないため、ネットなどで栽培情報を調べて独学で学んでいるそう。アスパラガスは虫がつきやすいので栽培や管理が難しいですが、なるべく減農薬を心がけ毎日愛情を込めて育てています。
そのため、安楽さんが作るアスパラガスは鮮やかな緑色で独特のやわらかさと歯ごたえ、甘さとほろ苦さの絶妙なバランスで、とてもおいしいと評判です。焼いても茹でてもおいしいですが、適当な大きさにカットし、オリーブオイルをかけて１分 30 秒ほどレンジにかけ、塩・黒こしょうをかけて食べるのがオススメとのこと。
安楽さんは「皆さんにおいしいと喜ばれるようなアスパラガス作りを頑張ります」と笑顔で話してくれました。
農産物直売所「より道いずみ」には、安楽さんのみずみずしく
立派なアスパラガスが並んでいます。
ぜひ、一度足を運んでみてください。
農産物直売所 JA女性部の店 「より道いずみ」 出水市高尾野町下水流890

JA鹿児島いずみを「タミちゃんファーム」でインスタもしていますので、ぜひ覗いてみてください。
あん らく たみ ろう

安楽 民郎さん
出水市高尾野町
疲労回復に役立つといわれるアスパラギン酸のほか、ビタミン類、葉酸、ルチンなど栄養豊富
な野菜だよ！
℡（０９９６）６４ ２６６０ 営業時間 8：30〜17：00

販売営業課です！

こんにちは！
まるごとお届け！

発 信 日

6.7.1
vol.58

ハウスみかん

旬

2.4㎏（Ｓ〜Ｍサイズ）化粧箱入

4,5００円

内容
（一部）

税・送料込

1.8㎏（２Ｓサイズ）化粧箱入

3,5００円 税・送料込
数 量 限 定！

ＪＡ産のハウスみかんは糖度が高く、贈答用として大人気！
この夏は大切なあの人にハウスみかんをお贈りしてみてはどうでしょうか。
数に限りがありますので、お早めにお申し込みください。
【お問い合わせ】

みかんの王様・温州みかんのおいしさを一足早く味わえるハウス栽培みかん。徹底した品質管理のもとお届けしています。
感謝の気持ちをあの方へ

春夏の贈り物ＪＡ鹿児島いずみのギフトカタログのお求めはお近くのＪＡ窓口まで！
ＪＡ鹿児島いずみオンラインショップ

https://www.ja-izumi.shop/

園芸農産事業部 販売営業課 ℡（0996）64‑2631・0120‑212‑631（通販専用ダイヤル） ℻0120‑322‑631
ほほえみ 2024年７月号 10

食を育むおいしいページⒸよい食Ｐ

hohoemi kitchen

ほほえみきっちん

鶏もも肉と野菜の煮物＆
きゅうりとわかめと青じその酢の物

つくったのはＪＡ女性部米ノ津支部のみなさん

鶏もも肉と野菜の煮物■作りかた①干ししいたけは水にもどして、もどし汁は残しておく。
②鶏もも肉はひと口大に切る。
③ごぼう、たけのこ、にんじんは乱切りにし、こんにゃくは茹でて手でひと口大にちぎる。えんどう豆は塩を入れてさっと茹でる。
④熱した鍋にサラダ油を入れ、鶏もも肉を炒め、えんどう豆以外の材料を加えて炒める。
⑤干ししいたけのもどし汁に料理酒、みりん、砂糖、しょうゆを加え、煮汁を作る。
⑥④の鍋に⑤の煮汁を加え、落とし蓋をして弱火でゆっくり煮込む。
⑦器に盛り、えんどう豆を散らして完成！

■材料（４人分）

きゅうりとわかめと青じその酢の物

・鶏もも肉 …………… 200g
・にんじん …………… 100g
・ごぼう（中） …………１本
・たけのこ …………… 100g
・干ししいたけ …………４枚
・こんにゃく（中） ……１ケ・えんどう豆（冷凍） …適量
・塩 ………………………適量
・サラダ油 ………………適量☆煮汁・干ししいたけのもどし汁…………………1/2 カップ
・料理酒 ……………大さじ４・みりん ……………大さじ４・砂糖 ………………大さじ３・しょうゆ …………大さじ５■作りかた①きゅうりはうすい輪切りにし塩をふって軽くもみ、しんなりした
らさっと洗って水気を切る。
②わかめは塩抜きして水気を切り２㎝ぐらいに切る。
③青じそは細切りにする。
④甘酢の調味料を合わせる。
⑤きゅうりとわかめと青じそを混ぜ合わせ、④の甘酢で和えて器に盛り、白炒りごまをふりかけて完成！

■材料（４人分）
・きゅうり ………………２本・わかめ塩づけ ………… 50g
・青じそ …………………４枚・白炒りごま ……………適量・塩 ………………………適量

11 ほほえみ 2024年７月号☆甘酢・酢 …………………大さじ３・砂糖 ………………大さじ１・塩 ………………小さじ 1/2

みんなのページ

ほほえみさん

らい さ

長島町立蔵之元小学校３年生【作
文】 竹田 来咲 さん【お父さん】 晃 さん

古河

あ す み

明日美さん （22歳） 出水市高尾野町◆職業は？
高校卒業後、公務員として働いています。覚えることが多くて大変ですが、周りが良い方ばかりなので助かっています。

◆休日の過ごし方は？
お友達と公園や美味しそうなお店に行ったりして過ごしています。また、いつか九州以外にも旅行に行きたいです。

◆地元の好きなところを教えてください。
人が優しくあたたかいところです！

きばっ人!!
と脇本サッカースポーツ少年団
Qどんなチームですか？
小学２年生～６年生の２１人で、週に３回練習をしています。サッカーの基礎練習や体の動きを高める運動をし、ひと試合でも多く勝つことを目指し練習に励んでいます。

Q代表者からメッセージ
自分の大好きなサッカーを全力で楽しんでほしい！

ほほえみ 2024年７月号 12

みんなのページ

思ひ出写眞館№

134
ち よ きち植松 千代吉さん（82歳）
野田事業所管内
富士山 3,640 ｍ附近で記念撮影をする植松さん

いつの頃の写真ですか？
20代の頃、富士山を登った時の写真です。

その頃のお話を聞かせてください
高校卒業後に高校の先生のすすめで、米ノ津出身の果実指導員と一緒に静岡のみかん農家へ研修に行き、その仲間と一緒に富士山に登りました。

７月頃の暑い時期に登山をしましたが、８合目で一夜を過ごしたところ、とても寒く、なかなか眠ることができませんでした。
しかし、富士山から見える夜景は最高にきれいで、また登頂したときの達成感を今でも覚えています。
現在は、地域の方々とのグラウンドゴルフや家庭菜園が楽しみで、ナスやピーマン、オクラをはじめ、今
年はトイモガラに挑戦しています。体を動かすことが好きなので、今後も長く続けていきたいと思います。

＊ 応募要領 ＊へのもじょかペット
プリント写真または携帯・デジカメで撮影した画像
データをお送りください。
ペットの
①お名前
②年 齢
③コメント（５０字程度）④飼い主のお名前・住所を記載ください。

プリント写真または携帯・デジカメで撮影した画像
データをお送りください。
お子さまの
①お名前
②年 齢
③コメント（８０字程度）④保護者のお名前・住所を記載ください。

みんなのページでは、投稿コーナーの①うちのアイドル ②もじょかペットへの写真を大募集しています！
たくさんのご投稿をお待ちしています！
「ほほえみさん・さわやかさん」「いつもありがとう（作文）」「思ひ出写真館」へご協力いただける方もぜひご連絡くださ〜い♪

13 ほほえみ 2024年７月号【応募先】〒８９９ ０４０５ 出水市高尾野町下水流８９０番地

ＪＡ鹿児島いずみ経営管理部総務広報課

Ｅ-mail:izm-kikaku02@ks-ja.or.jp℡:64-2624

農産

中干しを充分に行い、収穫間際まで水を与えられるほ場にしましょう。
中干しの日数は５～ 10 日程度とし、乾田では短く、湿田では長く行うようにします。中干し後は、穂ばらみ
期まで間断かん水を行ってください。出穂の 10 日前から出穂後 10 日間の合計 20 日間は水を切らさないように注意してください。

水稲の管理
本

園芸農産事業部
指導課

村

淳

一

早期水稲の管理
早期水稲は、出穂期が梅雨期と重なるため、いもち病
病害虫防除が発生しやすくなります。発生が確認されたら治療剤で普通期水稲では「防人」や「スクラム」等の箱施薬剤
防除を行いましょう。斑点米を発生させるカメムシは移動範囲が広く、主に夜間に活動し加害します。防除は、 を使用している方は、ウンカ類に長期間効果が期待でき
穂揃期とその後７～ 10 日目の２回散布が基本となりま ますが、田植え時期の早い圃場では効果が早く切れますので、圃場確認を行なってください。また、「防人」をす。
使用された方は、紋枯病への効果がありませんので、発生が多い場合は「リンバー粒剤」などを散布しましょう。
普通期水稲の管理
７月の水管理は、秋の収量と倒伏を左右する最も重要な管理となります。中干しまでの分けつ確保期間は浅水管理に努めましょう。ガス湧きの発生がある場合は、１～２日水を落としガス抜きの実施をお願いします。
１株当たりの目標茎数 23 本程度になったら、中干し開始の適期となります。中干しの効果として、無効分け
つの抑制や根腐れ防止などがあります。夏場は葉の生育が旺盛なので、その成長についていける頑丈な根が必要です。また、収穫時の土壌や落水時期にも関係します。
早期落水したほ場では、稲体の水分不足により粒が充実
していない米（ヤセ米）が多くなるので、７月の時期に

園芸

畑の準備

抑制インゲンの栽培
宇

園芸農産事業部
指導課

作

すじなしインゲン ジャンボインゲン
散布方法
施肥量/10ａ
施肥量/10ａ

肥料名

藤

陸

翔

ＪＡいずみ有機２号
または 有機３号

2,000㎏

2,000㎏

全面散布

苦土石灰（粒）
１０％

100㎏

100㎏

全面散布

ＣＤＵＳ555
または ＢＢ555

80㎏

120㎏

畦内処理

型
作 型

７月

露地・ハウス

◎

８月

９月

10 月

◎ほ場準備

11 月

12 月

●播種時期

■収穫

栽培のポイント①湿害を受けにくい圃場、突風を回避できる圃場を選びましょう（排水対策，防風ネット設置）。
②播種時（８月下旬～９月中旬）は気温が高く、直播きでは発芽不良が発生しやすいため、セルトレー（７２穴）を用いて播種後５～７日程度の芽出し苗を定植しましょう。なお、直播きする場合は播種前日に植穴灌注を行い、播種後は発芽が確認できるまで水やりは控
えましょう。また、発芽後および苗の定植後は週１回程度で灌水を行いましょう。
③高温（地温上昇抑制）・乾燥対策として、白黒ダブルマ
ルチを用いましょう。また、植穴へのもみがら施用や寒冷紗による遮光、通路への敷きわら等も行いましょう。
④台 風の被害を受けやすいので、早めに誘引を行いましょう。開花期以降、土壌水分が不足している場合は、灌水を行いましょう。

※畝上げ約１ヶ月前までには石灰質資材と堆肥を施用しましょう。
※すじなしインゲン １条植え
地上５０〜６０㎝の支柱を使用する※ジャンボインゲン（支柱V字型）
ネットは株元
から25㎝
程度空けて
張る

高さ：
１８０㎝前後

株間：30〜35㎝

株間：40㎝

通路は
広く確保
する
50

70
50
120

70

50

70

150
220

70

抑制インゲンの推進について
当管内で栽培されている『すじなしインゲン』と『ジャンボインゲン』は、収益性が高く販売価格も安定しており、小面積から栽培ができます。作付・出荷を希望される方は、園芸農産事業部指導課（６４－２６３０）まで
お問い合わせください。
ほほえみ 2024年７月号 14

畜産

生産牛の夏場の管理

畜産事業部
畜産指導 2 課

瀬ノ口

哲

也

夏季の暑熱は生産性を低下させる大きな要因のひとつです。
受胎率の低下は繁殖農家経営に影響を及ぼします。
肉用牛における最適温度は 10℃～ 20℃だと言われており、気温が上昇すると発情発見やその周期に影響を及ぼ
し受胎率の低下や流産の増加などの繁殖障害が起こります。また、抵抗力や食欲の低下を招き、子牛の発育へも悪影響を及ぼします。
これから夏場に向けて、体温の上昇を抑制し、正常な繁殖性、子牛の発育を維持できるような対策が必要になってきます。改めて暑熱対策、環境整備に気をつけて
ください。
牛舎環境
牛舎環境を改善して牛舎内の温度を下げることが重要です。空気が動いて風が起きると、牛舎にこもっている
熱気が逃され牛舎内の気温低下に効果的です。送風機を設置し風が良く通るように壁等の障害物を取り除きま
しょう。また、送風機の設置についても牛舎の空気が流れるように設置してください。牛に風が当たると体表面からの熱放散がよくなり、体温の上昇を防ぎます。

日本の「農」と「食」を学ぶ

ピーマン●日本農業検定事務局
ピーマンはトウガラシの甘味種を改良したもので、最も一般的なのは薄肉の中型種を緑色の未熟なまま収穫したものです。薄肉中型種も完熟すると赤色となり、独特の香りが和らぎ、甘みも強くなります。
問題
トウガラシとシシトウガラシ（以下シシトウ）についての説明で、間違っているものは次のうちどれですか。
（1）トウガラシの甘味種を改良したものがピーマンで、パプリカはピーマンの厚肉大型種の一つである。
（2）ト ウガラシとシシトウは、江戸時代に盛んに栽培されていた作物である。
（3）ト ウガラシとシシトウは同じ仲間で、辛味種であるトウガラシに対して、シシトウは辛みのない甘味種である。
（4）シ シトウは辛みが出ることがあるが、同じ仲間のピーマンではこのような現象は起こらない。
解答：正解は（2）です。
解説：日本においてトウガラシは、ピーマンより古くか
15 ほほえみ 2024年７月号

また、夏場の強い日光は、当たる場所と空気を熱くし
牛舎内の気温の上昇に繋がりますので寒冷紗等の設置を行い日射の侵入の軽減をはかることも効果的です。牛舎
屋根や周辺の散水を行うと気化熱が奪われるので周りの気温も下げられます。
飼養管理
飼養管理の工夫で大切な対策は以下の通りです。
⃝食 欲減退による栄養の低下を補うために良質な粗飼料、濃厚飼料を給与しましょう。
⃝飼料の腐敗を避けるため、飼槽の掃除を行い清潔に保ちましょう。
⃝ウォーターカップの掃除をこまめに行い、新鮮な水が十分に飲めるようにしましょう。
⃝給餌時間は涼しい時間帯に行いましょう。
牛舎消毒
牛はストレスによって繁殖性、抵抗力が低下します。
夏場は暑さだけではなく、ハエや蚊などの他のストレスも存在します。抵抗力が低下する夏場は、病気にかかりやすくなったり、病気が長引く場合があります。
消毒はハエや蚊を駆除しストレス軽減に繋がるだけではなく、細菌を駆除し病気予防に非常に効果的です。消毒を徹底し、ストレス軽減に努めましょう。牛舎内はもちろん、牛舎の際や排水路、水槽等の水周りはハエの繁殖場所となるので注意しましょう。

ら栽培されていた野菜で、江戸時代には盛んに栽培されていました。それに対してピーマンやシシトウは、明治時代に入って日本に伝わり、第 2 次世界大戦後に一般に広まりました。
トウガラシとシシトウは同じ仲間で、トウガラシが辛味種であるのに対し、シシトウは辛みのない甘味種です。
しかし、シシトウにも辛みが混じることもあります。な
お、甘味種のピーマンではこのような現象は起こりません。
パプリカはピーマンの厚肉大型種の一つで、果実が立方体に近いベル系と呼ばれるタイプの完熟果です。色のバリエーションが豊富で、赤や黄色、オレンジの他に黒や紫色のものもあります。
『新版 日本の農と食を学ぶ 中級編』
（122 ページ）より

カラフルな大型種のパプリカ

日本農業検定ホームページインフォメーション

Information

役員会だより住宅ローン ネット申込のお知らせ

住宅ローン申込を
インターネットで行えます！
お申込みは「鹿児島いずみ農業協同組合 融資」
で検索！もしくは、こちらから⬇

※下記の協議事項はすべて原案通り承認決定されました。
第３回理事会（令和６年５月２３日）
１）令和５年度業務報告書
２）仕組み預金の取組み
３）理事との契約
４）子会社との契約
５）滞納差押による出資金の一部払戻し

24時間 365日
いつでもお申込みできます！

人間ドック受診案内

その他各種ローンもネット申込可能！

〈JA厚生連より❖人間ドック受診案内〉

毎月第１・第３火曜日にナイトローン相談会開催中！
鹿児島いずみ農業協同組合 融資
お問合せ先

検索

ＪＡ鹿児島いずみ 本所 金融事業部 融資管理課

ＴＥＬ（直通） ：０９９６−６４−２６０６
フリーダイヤル ：０１２０−６３−８５１０

年金無料相談年金に係わる無料相談を、相談日の午前と午後、２カ所に分けて開きます。お気軽にご相談ください。
日

程

場

所

７／１０ 午前 阿久根事業所会議室（水） 午後 三笠事業所会議室

電話

７２－１１１１

各事業所では、人間ドック受診者の募集を行っています。
お申し込み等詳細については、最寄りのＪＡまたは、本所
生活燃料課（℡ 64‒2625）へお問い合わせください。
受診日
９/

２

事業所名

コース

長

島

一

募集人員

般

４人

９/

２

長

島

女

性

１２人

９/

３

米ノ津

一

般

２人

９/

３

米ノ津

女

性

３人

９/

３

阿久根

一

般

１０人

９/

３

阿久根

女

性

５人

９/

４

出

水

一

般

５人

９/

４

出

水

女

性

５人

９/

４

高尾野

一

般

５人

９/

４

高尾野

女

性

５人

９/

９

三

一

般

１０人

三

笠

７５－２１１１

９/

９

女

性

５人

８／７
（水）

午前 東事業所会議室

８６－１２１１

９/

９

東

一

般

６人

午後 長島事業所会議室

８８－５５５５

９/

９

東

女

性

６人

相談員

社会保険労務士法人 ＭＫ労務管理事務所

９ / １７

大川内

一

般

２人

９ / １７

大川内

女

性

２人

※ご利用希望の方は事前にお電話ください（予約優先）

笠

ＪＡ直売所をさがしてみよう。
お近くのＪＡ直売所をはじめ、全国 1,000 店舗以上のＪＡ直売所は、こちらの二次元コードからさがせます。

ほほえみ 2024年７月号 16

17 ほほえみ 2024年７月号

昨年はカラスにやられて全滅、今
年はスイカをカラスから守るため
畑を網で囲み、天井棚にカボチャをはわせ、見えにくくしてみました。今年は食べれるかな。

お侍雷さん）

出水市高尾野町
中尾 幸子さん（阿久根市 折 口

素晴らしいアイデアですね！今年こそ収穫できるといいですね。

長島町蔵之元野口 那菜さん

おしゃべ
読者コー りナー

読者の皆さまから寄せられたご意見、メッセージ
・イラストなどをご紹介します。

出水市美原町脇 百合子さん

いづるくん活動の舞台裏や地域のみなさまとの交流などオフショット写真を公開していくよ！

5/22＃女性部野田支部＃ＪＡ介護センターへ慰問＃ＪＡ鹿児島いずみをＰＲ！
＃一緒に輝く星になろう☆

KKB放送 MOGUMOGUふぁーむ＃生産者の中村まゆみさん＃最高の出来です！

阿久根のゴーヤーマンさん︵阿久根︶からの投稿「薩摩國合同企業説明会」に参加！

6/22 放送 南国グリーンメロンを紹介＃東出水小学校＃地域の自然環境を学ぶ＃こんな形のゴーヤーが出来ました！
＃トルネードゴーヤー！

6/5

さつまのくに＃女性部阿久根支部＃グラウンドゴルフ大会

ホタル鑑賞会

P.N

ほほえみ 2024年７月号 18

頭の体操 ク ロ ス ワ ー ド
ヨコのカギ
１
２
３
４
５
７
９
11
13
15
17
19
21

二重マスの文字をＡ〜Ｅの順に並べてできる
言葉は何でしょうか？
出題●ニコリ

タテのカギ

七夕の短冊を付ける植物
鳥が羽ばたかせるもの
東北地方で牛のこと
だしじゃことも呼ばれます
ひ孫の子どもです
ロンドンの――空港は英国最大の国
際空港です
ポンポンと地面で突いて遊びます
高校球児が試合をするときに履きます
ピサにあるものは傾いていることで有名です
シャンプーの後で使う人もいます
侍が腰に差していたもの――ふり構わずがむしゃらに取り組んだ
漢字などに付ける小さな文字

１
３
６
７
８
10
12
14
16
18
20
22
23

小説を書く人をこう呼ぶことも貼り合わせて合板を作ります
アジやイワシと並んでよく食べられる青魚
天の川を渡って織り姫に会いに行きます
春がスプリングなら夏は目で見える範囲のこと
手首のこと。――バンド
2024 年の夏季五輪が行われる都市
渡り――を通って隣の校舎へ行った
アウターの反対語
ウイスキーはこの中で熟成します
病気の治療や予防に使われます
打ち上げ――、線香――

答え

A

B

C

D

E

● クロスワード・おたより・投稿等の応募要項 ●●クロスワードの応募要項
A B C D E

解答 ○ ○ ○ ○ ○郵便番号・住所
氏名︵ペンネーム︶・年齢
職業・電話番号

本紙への感想や要望︑ＪＡに対する
ご意見などをお書きください︒

ペンネーム希望の方も氏名は※必ず記入してください︒

送り先

出水市高尾野町
下水流 番地8 9 9 0 4 0 5ＪＡ鹿児島いずみ
総務広報課 宛記入例

しめきり ▶ 令和６年７月3１日消印有効
当選発表 ▶ 令和６年９月号
賞

品 ▶ 正解者の中から抽選で１０名様にＡコープ商品券をプレゼントします。

記入例を参考にどしどしご応募ください。
E メールでも受け付けています。
izm-kikaku02@ks-ja.or.jp

記入例（横書きも可）

広報紙「ほほえみ」へ対する
ご意見・ご要望・情報などもお寄せください。

●５月号のこたえ
こ た え

ピクニック

☎ 0996 ６４‑２６２４

応募総数

JA鹿児島いずみ総務広報課

あとがき

Editor's Note

８３通

●当選者
★ P.N どてちんさん

出水市西出水町

いた家庭菜園や、家の周りに植えてある伸び放題の木の枝の除去

★吉田

出水市境町

作業を行いました。

★ P.N すずめＴＣさん

出水市米ノ津町★ P.N ハッチさん

出水市高尾野町柴引

先日、半年以上ほったらかしにしていて草が伸び放題になって子供たちにも手伝ってもらいながらの作業でしたが、家庭菜園の草は根が深く広くはびこっており、かなり大変な作業でした。
当初は２時間程度で終わる作業だと思っていましたが、３時間以上かかってしまい、体がヘトヘトになってしまいました。
次回は、庭の壁などに大量についているコケや汚れを落としていこうと思っていますが、いつになることやらです。（聡）

19 ほほえみ 2024年７月号

晃さん★ P.N 下高尾野のマドンナさん 出水市高尾野町唐笠木★ P.N 郷ちゃんファミリーさん 出水市野田町下名
★上脇

寿子さん

阿久根市琴平町★ P.N てんこちゃんさん

阿久根市鶴川内★ P.N 石ちゃんさん

長島町鷹巣★★ P.N さくたろうさん

長島町蔵之元農家の皆様へ
ほほえみ ７月号 発行日：令和６年７月１日

スマートフォンアプリで働き手を探してみませんか？
短期（繁忙期）の求人に長期の求人にパート・アルバイトの募集に多様な人材の確保が可能に！

編集発行：鹿児島いずみ農業協同組合
経営管理部総務広報課

お問い合わせ先〒899-0405 鹿児島県出水市高尾野町下水流890番地
T E L 0996（64）2600 ㈹ F A X 0996（８２）
１５３３

アプリや労災加入などのご不明な点はお近くのＪＡにお問い合わせください。
ＪＡ鹿児島県中央会 営農サポートセンター

TEL:099-258-5111

味の宅配便 承り中です！

お中元ギフト

カタログは各店舗に大切な人を笑顔に！日本一の「鹿児島黒牛」をはじめご準備しております。
お申し込みは A コープ「ハウスみかん」や「大隅うなぎ」など
店舗または FAX にて
ふるさと鹿児島の魅力いっぱいの商品を取り扱って承ります。
おります。その他全国のご当地グルメも掲載。
カタログに掲載の価格は自分へのご褒美に！お取り寄せにもご利用くださいませ。 「送料込み」の価格です。

申込〆切 8月8日㈭まで

問い合わせ先

A コープ鹿児島企画部企画課

TEL０９９−２８４−８６６５