81

愛知中部水道企業団広報No.

2022/7

年4回発行：1･4･7･10月

企業団のNo.2 中央監視システム

24時間体制で各水道施設を監視しています！

中央監視システムは、企業団管内※の配水池などを遠方監視および操作設備によって監視制御している重要な設備です。
中央監視システムを設置している企業団庁舎内の中央管理室では、２４時間体制で配水池などに蓄えている水量のデータをリアルタイムに確認・集中管理しているため、各施設の運転状態や配水量の変化が一目でわかるようになっています。配水池などでの機器の異常、水質や水圧低下などの変化を早期に発見することで、刻々と変化する水道水の使用水量に応じて適切な水の運用を行っています。

1※ 企業団管内：豊明市、日進市、みよし市、長久手市、東郷町

令和４年度予算は、令和４年３月３日に議決されました。

No.81

令和 4 年度予算のあらまし●水道事業の経営は、地方公営企業法という法律によって独立採算制になっており、経営に必要な費用は、すべて水道料金収入でまかなっています。
●水道事業の予算は、資本的収支と収益的収支の2本立て予算となっています。

主な事業の内容❶水 道施設整備計画に基づき、改良事業として管路の耐震化を3，790ｍ、老朽管の更新を１7，891ｍ行います。
❷水源地環境整備促進事業として、木曽川・矢作川「水源の森」
森林整備協定造林事業への支援を継続します。

資本的収支

収益的収支

水道施設を整備するための経費とその財源

ご家庭に給水するための経費とその財源借入金の支払利息（単位：千円）

30,221千円

7,000,000
県補助金

国からの借入金の返済

固定資産売却代金

その他支出

52,360千円
330千円

259,352千円

その他収入

1,184,729千円
6,000,000
減価償却費

43,378千円

2,007,702千円

5,000,000

4,000,000※不足額△3,086,969千円
収支不足額は、収益的収支で発生した純利益の積立金や減価償却などの現金の支出を伴わずに、企業内部に留保されている資金などで補てんします。

3,000,000
震災対策事業や老朽管更新事業などの施設の改良に要する費用

料金収入

施設維持管理・一般管理・営業等窓口サービスなどに要する費用

6,529,078千円
2,000,000

4,493,728千円

4,263,823千円
1,000,000

国からの借入金

700,000千円
工事負担金

726,894千円

収入総額
1,479,584千円

区分

支出総額
4,566,553千円

令和4年度予算

収入総額
7,713,807千円

令和3年度予算

支出総額
6,531,651千円

前年度予算との比較

増減率

給水人口
（人）

327,200

328,200△1,000△0.3%

給水戸数（戸）137,400

136,200

1,200

0.9%

年間総給水量（㎥）35,566,000

35,588,000△22,000△0.1%

１日平均給水量（㎥）

97,44197,501△60△0.1%●お問い合わせ先

ホームページ httpｓ://www.suidou-aichichubu.or.jp

経営企画課

0561（76）0072

Ｅメール soumu01@suidou-aichichubu.or.jp

2

第ニュー ス
回水道週間標語
優秀作品発表▼お問い合わせ先 総務課
０５６１（ ）
００３６様

水 道 週 間（６月１日 ～７日 ）の実施にあたって、水道に関する標語を募集したところ、 作品のご応募をいただきました。応募作品の 中 か ら 、最 優 秀 作 品 と 優 秀 作品を選出しましたので、発表します。

最優秀賞

和子

選 出 さ れ た 作 品 は 、本 企 業 団
庁 舎１階ロビ ーに展 示 す る と ともに、ホームページにも掲載しております 。さらに、最 優 秀 作 品につきましては懸垂幕を作成し、本企業団庁舎に１年間掲揚します。
すてきな 標 語 をた くさん ご応募いただき、ありがとうございました。

お知らせ▼お問い合わせ先 営業課
０５６１（ ）
００３３

水道料金等のお支払いは便利な口座振替をご利用ください

様様要）。
■口座のある金融機関での手続き
金融 機 関の窓口 にある 本 企 業団 指 定の口 座 振 替 申 込 用 紙に必 要 事 項を記 入 、押 印のうえ、窓口に提出してください。

お申込みに必要なもの●口座番号が分かるもの●届出印●水 道 の お 客 さ ま 番 号 が 分 かるもの（
「使用水量のお知らせ」「 水 道 料 金 等 納 入 通 知 書 」に記載）※クレ ジット カ ー ド によ る お 支払いは、取り扱っておりませんのでご了承ください。
※詳し くはホ ームペー ジを ご 覧ください。

▼お問い合わせ先 営業課
０５６１（ ）
００３３

水道メータの取替えにご協力をお願いします様

様

水 道メータは、計 量 法により、８年 間の有 効 期 限 が 定 められており、本 企 業 団では、有 効 期 限 満
了 前 に 新 しい 水 道 メー タへの 取替えを順次行っています。



取替工事のお知らせ・ご注意

部水道企業団指定工事店協同組
合または（一財）
愛知中部水道企業団水道サービス協会が行います。
いずれも身分証明書を携帯していますので、不審に思われたときは、身分証明書の提示をお求めください。なお、身分証明書の見本はホームページに記載しています。
立ち会いや取 替日の事 前 予 約
な ど を ご 希 望 の 場 合 はお 問 い 合わせください。
水 道メータの取 替え後 、一時 的に空 気や濁り水など が 出 るこ とがありますので、少し水を流してからご使用ください。

取替工事におけるお願い●メー タボックスの上に車や物を置かないでください。
●ペッ トは出入口やメータボック
スから離してください。

【水道メータ取替のお知らせ（検針票表示タイプ）】【水道メータ取替のお知らせ（はがきタイプ）】

次世代にもおいしい水
とどけよう
中山寛人

治彦

麻緒

祐司

様様

●取替時に20分程度断水します。
水道メータの口径などの状況により、それ以上の時間を要する場合もあります。

優秀賞（ 順不同）

浅井地球の恵み 水道水上田

水道水 一緒に暮らす パートナー
日々感謝

南井

わすれない その一滴の 大切さ

石川

１杯の 冷やしたお水で リフレッシュ敬子

水道の 果たす役割 日々感謝
石川紀子

ゴックンと 安心も一緒に 飲める水柴田髙橋 はな 様

明日をつなぐ 水道水

堀 まゆか 様大切な 自然の恵み いただきます
日々感謝取 替 え対 象のお 客 さまには以下 の「 水 道 メ ー タ 取 替 の お 知 らせ」
を事前に郵送または水道メータ検針時にお配りしています。
水道メータの取替えは、愛知中●立ち会いは不要です。
作 業前にお声掛けさせていただきますが、ご不在でも作業させていただく場合がありますのでご了承ください。

64

未来へと つなげる幸せ 水道水

■様式をダウンロード（郵送）での手続き
口座 振 替 依 頼 書および郵 送 用
封筒をホームページからダウンロードし、依頼書に必要事項を記入・押印のうえ、本企業団に郵送してください（切手不要）。
●ダウンロード方法ホー ムページのトップページ
か ら「 各 種 様 式・申 請 書・要領・施 行 基 準 ダ ウンロー ド 」→「 水 道 料 金・使 用 等に関 する様式」
へお進みいただきダウンロードしてください。
■はが（郵送）での手続き き営業課にご連絡ください。はがきタイ プの口 座 振 替 依 頼 書 を送 付 し ま す 。依 頼 書 に 必 要 事
項 を 記 入・押 印のうえ、本 企 業団に郵送してください（切手不●取替費用は無料です。
水 道メータの取替えに際して、お客さまの費用負担はありません。

383876

宮河 ひと美 様

38

使用開始・中止受付ダイヤル TEL 0561
（37）
0141

愛知中部水道企業団 TEL 0561
（38）
0030
（代表）

3

水道メータの取替えに、ご協力をお願いします。
No.81

38

道路

宅地内での作業
公道の本管調査範囲章
腕

災害に備えて、飲み水の備蓄・応急給水拠点の確認をしましょう▼お問い合わせ先 総務課
0036
０５６１
（ ）

編集後記

太 で す 。空 が よ り 青 さ を増 して 夏 の 到 来 を 感 じ る 時 季に な り ま し た 。皆 さ ん は い か 

さ て 、今 号 で は 、中 央 監 視がお 過 ごしでしょうか 。

シ ス テ ムについて 紹 介 し ま し時た 。本 編 で も 紹 介 さ せ てい たと が 伝われば 幸いです 。

働 きに よ り 支 え ら れている こた シ ス テ ム と 、日 々 の 職 員 の安 心・安 全 な 水 道 は 、こうしいます 。

間 体 制 で 水 道 の 管 理 を 行ってだ き ま し た が 、私 た ち は24〒470-0153
愛知郡東郷町大字和合字北蚊谷212番地

きたとき、みなさまに飲み水の供 給 を 行 う 場 所 で す 。あ ら かじめ家の近 くの応 急 給 水 拠 点と その経 路 を 確 認 しておきましょう。
応急給水拠点の場所は、ホーム
ペー ジに掲 載していますので、ご確認ください。
※ホー ムページのトップページから「 水 道 事 業の紹 介 」→「 防 災 」→「災害への対応」→「災害時の応急給水拠点」■応急給水拠点の利用について応急 給 水 拠 点を利 用する際には、水を持ち帰るための飲料水用のポリタンクやペットボトルなどをご用意ください。

編 集 総務課
電 話 0561-38-0030（代表） FAX 0561-38-3134
Eメール soumu01@suidou-aichichubu.or.jp

身分証明書

お知らせ

漏水探知機

38

災 害により水 道 管 が破 損すると、みなさまへ十分に水道水を送るこ と ができな くなる 可 能 性 があります。こうしたときに慌てることがないよう、日頃から災害に備えましょう。
■飲み水の備蓄断水 時 、応 急 給 水 活 動 が 始 まるまでの間、水が手に入らないと い う 事 態 が 予 想 さ れま す ので、飲み水を備蓄しましょう。
人間 が 生 命 を 維 持 するために
必 要 な 飲 み 水の量は、「１人１日３リットル程 度 」と 言われています 。最 低でも３日 分 、可 能
であれ ば７日 分 ※の飲 み 水 を備蓄しましょう。
※大規 模 災 害 が 発 生したときには、通常の災害よりも広い
範 囲 で 被 害 を 受 け 、応 急 給
水の体 制 が 整 うまでに時 間がかかる恐れがあります。そのた め 、国の呼 び か けでは 、可 能であれ ば７日 分の備 蓄を す るこ と が 望 ま し い と されています。
■応急給水拠点の確認
応急 給 水 体 制 が 整 う と 、各 市町で指定された避難所のうち、小学校・中学校を中心に応急給水拠点が開設されます。
応急 給 水 拠 点 と は 、断 水 が 起

愛知中部水道企業団

公道の本管および引込管の漏水調査にご協力をお願いします

音聴棒（金属でできた長い棒）

応急給水拠点76▼お問い合わせ先
配水課維持管理グループ
０５６１（ ）
００５１

腕章

水道メータ

止水栓

本 企 業 団 では 、水 道 管 の 水 漏
れを 早 期 に 発 見 し 修 理 を 行 う ため、定期的に漏水調査を実施しています。
公道の漏水を発見したら●令和４年度は、日進市および東郷 町の全 域において調 査 を 実
普段 水 が 流 れていないよ う な
施しています。
場所で水が流れている●調査範囲が、公道の本管および普段 乾いている 側 溝 にき れい
引 込 管（ 水 道メータまで）となな水が流れているることから、宅地内に立ち入る道路から水が噴き出している場合がありますので、ご理解とこ んな 時は道 路に埋 設 していご協力をお願いします。
る 水 道 管 から漏 水している 可 能●調 査 員 は 、企 業 団 発 行 の 身 分性があります。
証 明 書の携 帯 と「水道調査員」
本企業団では、普段から漏水調の腕章を常に着用しています。
査などを実施していますが、漏水●作業 時 間 帯は午 前９時 から午の 発 見 の た め には 住 民 のみ な さ
後５時までとなります（ 土・日・まのご協力が必要です。
祝日を除く）。
漏 水 か な ？ と 思った ら 、す ぐ
※調査による費用請求などは一切に 企 業 団 ま た は（一財 ）愛 知 中 部ありません。
水 道 企 業 団 水 道 サ ー ビス協 会（ ０５６１（ ）８１８１ ）へご 連
絡をお願いします。

公道上での作業ヘッドホン

Q（豊明市・日進市・みよし市・長久手市・東郷町）

行

発

身分証明書
反射チョッキNo.81

いざという時のために、日ごろからの心構えと備えが大切です

ホームページ：https://www.suidou-aichichubu.or.jp

4