第２９号

2008 年 2 月 1 日

http://nadogaya-biotope.org/index.html

第 6 回総会無事終了

名戸ヶ谷ビオトープを育てる会発行
発行責任者： 篠崎 将

Tel/Fax: 04-7173-6353

田圃の変化にすばやい対応を

第 6 回総会は 1 月 26 日（土）、午前 10:00～11:00 の時間帯で柏市南部クリーンセンター・ホールで開催された。来賓として出席した柏市環境保全課松山氏の挨拶に続き、篠崎会長からの 2007 年度の活動に関する詳細な報告を受けたあと、決算・監査報告・2008 年度活動計画・予算案、を含む第 1 号～第 3号の各議案を承認し、10:50分に終了した。次いで1１:00 より鳥井報恩氏による講演「不耕起栽培の利点と注意点」がプロジェクターを使って約一時間に亘って行われ、12:00 に散会した。

２００８年度組織構成図

第 1 号議案
200７年度活動及び決算・監査報告「稲作部会」からは田んぼの一部に繁茂したコナギの影響で収量は「不耕起部門」で前年比－78ｋｇ、「水田稲作部門」では大減収（前年比－92ｋｇ）となったことが報告された。田植え後の田圃の変化に即応し損ねた苦い教訓である。また、新規に掲示板が設置された結果、これを眺める市民が増えたこと、名戸ｹ谷小学校の環境教育への貢献に対して受けた奨励金でビオトープ紹介リーフを作成、関係各方面に配布したことも報告された。

第２号議案
2008 年度活動予定および予算案審議
通年の活動に加えて、名戸ｹ谷小学校の協力を得てビ オトープ展を秋に開催すること、「水田部会」からは水路の浚渫、土上げ、防水、木道の補修、植物部会からは 08 年度からのホタルゾーン北部の植生管理、B ゾーン北側のマコモ群落の除去、また、通年の活動に加えて B ゾーン西南部の整備検討・池整備（ほたる・生きもの部会）、水草（コナギ他）の繁茂を根絶するための春先からの田起こしと徹底した摘み取り（水田部会）予定が報告された。また、広報活動推進のため、パネルの拡充整備を含む予算案が提案通り承認された。

第 3 号議案 その他 役員体制の継続と併せて会則第 2 章の第 5、第 6 条の字句修正、第４章第 10 条および細則の補足が承認された。

講演 「不耕起栽培の利点と注意点」 （要旨）
日本不耕起栽培普及会 監事
鳥井報恩氏○冬期水田湛水水田：米ヌカを振ることで藻類が発生し、植物性、動物性プランクトンが増殖する。稲刈り後できるだけ早く水を張る。イトミミズ、ユスリ
カ、アブの幼虫などの活動でトロトロ層が形成され、除草剤不要の水田が出現。水田にいる生きものたちの活動が稲を育てる。○イトミミズの排泄物の蓄積で無肥料栽培が可能な水田、生きものの活動による稲作が可能となる。
○食物連鎖が広がり、生態系が豊かになる。以下省略。（広報担当）＊詳細はこの日配布された別紙プリントを参照のこと。

２００８年活動予定表 （毎月の第３土曜は合同作業日）

名戸ヶ谷ビオトープを育てる会全般

稲作部会

稲作部会

（在来水田）（不耕起水田）部会

2/1 29 号発行

・畦直し（16 日）

・水路浚渫、土上・B ゾーン西南部の2/2 定例幹事会（合同作業日）げ、漏水工事整備、池整備

3/1 定例幹事会

・畦直し・田起し・水路浚渫、土上・ｱﾒﾘｶｻﾞﾘｶﾞﾆ除去・（15 日）

げ、漏水工事ﾍｲｹﾎﾞﾀﾙ幼虫放流

4/1 30 号発行

・田起こし・水路浚渫、土上＊草刈り、清掃↓

4/5 定例幹事会（19 日）

げ、漏水工事作業（第３土曜日の＊生きもの観察会（幹事会・広報等）
08/01

植物部会

ホ タ ル・ 生きも の1/26 総会
講演会

08/02
08/03

08/04

＊生きもの観察会

08/05

９時～１１時３０分）

5/３ 定例幹事会・代掻き（4 日）

・苗購入、田植え、・帰化植物の刈＊生態系調査（春）＊名戸小田植え

植え直し、漏水工り取り

（8 日）

事

＊生態系調査（春）↓↓・植え直し（17 日）

08/06

6/1 31 号発行
6/7 定例幹事会

・草取り（7, 14, 21日）

・ 肥料散布＊大型植物、帰（合同作業日）

化植物の刈り取り08/07

7/5 定例幹事会＊名戸小の草取

・水量管理

・大型植物、帰化・生きもの観察会り（1 日）(合同作業日)

植物の刈り取り・ﾎﾀﾙの採卵と幼虫飼育↓・草取り（19 日）

08/08

08/09

08/10

↓

（希望者）↓

8/1 32 号発行

・ 雀 対 策 ネ ッ ト (2・水量管理＊大型植物、帰8/2 定例幹事会日）（合同作業日）化植物の刈り取＊生きもの観察会

・草刈り（16 日）

9/6 定例幹事会

・ネットはずし＊名・稲架けパイプ設営

・大型植物・帰化＊生態系調査（秋）戸小稲刈り（2 日）・稲刈り

植物の刈り取り＊生態系調査（秋）＊脱穀（３０日）

・脱穀↓↓り＊生きもの観察会↓

10/1 33 号発行

・籾摺り ・精米＊大型植物の刈

10/4 定例幹事会

・名戸小ふれあいり取りの集い

08/11

11/1 定例幹事会

・ホタルエリア水路整・ビオトープ展（秋）08/12

・収穫祭（11/3）

備（合同作業日）

12/1 34 号発行

・年末大掃除・年末大掃除＊年末大掃除・年末大掃除12/6 定例幹事会（合同作業日）（合同作業日）（合同作業日）（合同作業日）＊印 は 委託事業

尚、日時は天候などにより変更になる場合があります。

私たちの困っている点をお聞きしました
Q: 稲の倒れと水落としについて
・水田にもよるが一週間位で何回も行うとよい。
Q： 雑草の処理について・田起しより雑草だけ抜き取る方がよい。雑草の種が表に出ないように。
Q: 肥料について
・湧水は川水より窒素が少ないことを考慮することが大事。
Q: 美味しい米にするには・ミネラルを散布すること。刈り取りは出来るだけ完熟してから。
尚、昼食会には多くの方が参加し、先生と１時間半の有意義な懇談でした。（才川 寿磨）

田植えから脱穀まで米づくりに奮闘してくれた名戸ｹ谷小学校の５年生から１月３０日（水）の給食会に招待され、会員９名が参加しました。９名が２教室に分かれてから、児童 7、8 人の班にそれぞれ仲間入りし、子どもたちがビオトープで収穫したモチ米を使って調理師さんが腕をふるってくれた「落花生おこわ」や鰯を使った「さんが焼き」などのメニューを、学校生活の様子などについて話を交わしながら、美味しくいただきました。歌や歓迎のコトバなどの歓待を受け、昼休みの短い時間でしたが、楽しい交流の一時を過ごすことができました。
本日の献立
らっかせいおこわ
今回の交流会を通して、子どもたちに生命を育む農の営みにさんが焼き・いそかあえ
目を向けさせ、地域の人々との交流を折に触れて企画されているわかめと豆腐の味噌汁
名戸小の先生方の食農教育の一端に触れることができました。
みかん 牛乳ビオトープで子どもたちが小さな動物や植物を慈しみ、稲を育てる喜びを知り、自立的な心を育んでくれる一助となっているのであればうれしいですね。
また、この日は戦後の昭和 22 年に日本で初めて学校給食が始まった記念すべき日でもあり、この日、名戸ヶ谷小学校の一階で交流給食会に招待されていた地域の高齢者のみなさんにも「落花生おこわ」が振る舞われ、ビオトープの紹介がされました。（上村 憲治）

水田稲作部会報告

冷水対策の水路つくり

湧水地に近いもち米水田では毎年冷たい水が入るため、稲の成長も実りも芳しくありません。収穫後に木道下に新しく水路を作り、田圃への入り口も端に寄せ、水路を通過する間に水が暖められるようにしました。1 月の湧水温度は 15℃でしたが、田んぼの入り口付近では 13℃でした。夏になれば逆転しますので、外気温が 30℃では 4℃以上の上昇になるでしょう。

１月 26 日に踏み板が剥されて危険な状態の階段を簡易修繕しました。歩道から湧水地点や木道に下りるのに安全になるでしょう。最小限の費用と資材の再利用で工事を行いましたので、今後きちんとした再修繕が必要です。（小笠原 智・窪田 孝志）

アオサギ
サギ科
英国ではグレイヘロン（灰色のサギ）だが、日本ではアオサギである。これは冠羽が薄いためで、体は灰色である。日本で観察できる最大のサギである。ビ
オトープに来るのは主に冬で、水田かホタルゾーンで餌となる生き物を探している。手賀沼及びその周辺と大津川流域ではよく見ることが出来る。ヨシが枯れている今の時期は、ヨシ原を塒としていることが多い。飛んでいる時はキャという高い声で鳴くが、地上ではゴアという声になる。千葉県では要保護生物に指定されているが、年間を通して観察できる。
ツグミ
ヒタキ科
冬鳥の代表で、千葉県には 11 月頃シベリアから群れで渡来し、水田ばかりでなく、ヨシ原、樹林、住宅地にも姿を現し、４月頃まで観察できる。焼き鳥として捕獲されたため激減したと言われている。畑、水田、川原、芝生等、開けた場所を好んで餌をとる。数歩はねて胸をそらせた姿勢で立ち止まり、また数歩はねるという動作を繰り返す。飛び跳ねながら、クワア、クワアと鳴く。頂上から背は灰黒褐色、翼は黒褐色で、栗色の羽縁がある。秋冬は単独で生活するが、アシを刈った場所等に集まることがある。（篠崎 将）

１２月１５日には会員１５名が参加してビオトープ恒例の年末大掃除、ゴミ収集や草刈りによって新年を迎える準備を整えました。また、これも年末の恒例行事ですが、湿地にある池の泥あげなど池の整備作業を行いました。年明けの２月にはカエル達がこの池で産卵を始めます。産卵にふさわしい状態を保つ必要があります。カエル達の産卵が今から楽しみです。
（佐々木 光正）「平板測量」方法を使いました。測定地点の真ん中付近に平らな板を置き、そこから田圃の四隅と曲がり角にポールを立てて放射状に角度と距離を測定します。測定結果：もち米水田が約 165 坪、うるち米水田は約 240 坪でした。今後は肥料散布や収穫量の目安になると思います。
（小笠原 智・窪田孝志）

編集後記
厳しい寒さ続きの中でビオトープは一見冬枯れの様相。しかし田圃の土壌や水中では生きものたちが厳しい冬に耐えながら息を潜めてうららかな春の訪れを待っています。畦作り、田起こし、水路浚渫…春に備えた作業が早速始まりますが、木道補修作業と併せてみなさんのご協力をお願いします。松清幹事の労作である待望のビオトープ紹介リーフレットも完成しました。これを大いに活用して会員拡大に努めましょう。
（広報担当 春山）