M I N I
D I S C L O S U R E

ミニディスクロージャー誌 令和４年度 決算情報

JA バ ンク新 潟 県 信 連

経営内容

プロフィール（令和５年３月31日現在）
名
称
本店所在地
創
立
総 資 産
出 資 金
店
舗
職 員 数

新潟県信用農業協同組合連合会
新潟市中央区東中通一番町189番地3
昭和23年8月
1兆9,903億円
744億円
本店
162名

ごあいさつ日頃より新潟県信用農業協同組合連合会（ＪＡバンク新潟県信連）
をお引き立ていただきまして、誠にありがとうございます。
この度、当会の令和4年度の業績や活動内容等についてご紹介するために、
ミニディスクロージャー誌（令和4年度決算情報）を作成いたしました。
当会は、
ＪＡグループの一員として、農業専門金融機関・地域金融機関の役割・機能を十全に発揮し、お客さまのニーズにしっかりと応えていけるよう全役職員が一丸となって取り組んでまいりますので、引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

ＪＡグループ・ＪＡバンク■ ＪＡグルー プの仕組み
ＪＡグループは、農家組合員をはじめとする組合員組織を基盤に、市町村段階のＪＡ、都道府県段階および全国段階の連合会組織で構成し、それぞれが機能分担のもと、信用事業、指導事業、経済事業、共済事業、厚生事業等を展開しています。
当会は、信用事業を行う都道府県段階の連合会組織として、県下ＪＡの事業運営をサポートするとともに、県域を営業エリアとする地域金融機関として、地域の皆さまに総合金融サービスを提供しています。

■ ＪＡバンクとは「ＪＡバンク」とは、ＪＡバンク会員（ＪＡ・信連・農林中金）
で構成するグループの名称です。全国に民間最大級の店舗網を展開するネット
ワークと総合力で、地域の皆さまの、
身近で便利、
そして安心なメインバンクとして、お客さま一人ひとりのニーズにお応えします。
新潟県においては、
県下16ＪＡおよび当会が「ＪＡバンク新潟」
として、一体的な事業運営を展開しています。

● JAバンク新潟

下越地区

ＪＡ新潟市

ＪＡ北越後

ＪＡ佐渡

ＪＡかみはやし

ＪＡ胎内市

ＪＡ羽茂

ＪＡにいがた岩船ＪＡ新潟かがやき

ＪＡえちご中越

ＪＡ北魚沼

ＪＡ十日町

ＪＡ越後おぢやＪＡみなみ魚沼

ＪＡ津南町

上越地区

ＪＡえちご上越

ＪＡひすい

県連合会

ＪＡバンク新潟県信連

中越地区

長 期ビジョン・S D G s宣 言
■ 長期ビジョン

到達目標…目指す姿、存在意義

農業、地域、ＪＡと共に未来を創る
長期ビジョン…あるべき将来像のスローガン「Moving toward 2030 未来への変革」 ～変革に向けた、３つの挑戦～
Ⅰ．農業・地 域 社 会を 豊か にす る、コン サル テ ィ ン グ・サ ー ビ ス
Ⅱ．環境・社 会 課 題に 適応 する 、E S G 経 営
Ⅲ．挑戦・成 長 し 続け る、組織・人 材マ ネジ メン ト
当会が、地域から最も信頼され、そこで働く職員が誇りをもつ組織となることで、地域の課題に積極的に対峙・解決し、経営理念に掲げる「農業の振興、農家経済の安定・向上、地域社会の発展」
を実現してまいります。
また、地球温暖化をはじめとした環境問題の解決に取り組むほか、ダイバーシティ経営を実践するなど、SDGsの達成に向けた積極的な取組みを通じても、
経営理念の実現を図ってまいります。
地方公共団体0.01％■ SDGs 宣言

ＪＡバンク新潟県信連SDGs宣言
ＪＡバ ン ク 新 潟 県 信 連 は、国 連 で 採 択 さ れ た「 持 続 可 能 な 開 発 目 標（SDGs）」の理念に賛同し、持続可能な新潟県の農業・地域社会の発展、地球環境の保全および社会課題の解決に向け、ＪＡとともに、事業活動を通じて貢献してまいります。

重点項目・関連事項
長期ビジョン

重点項目

関連事項

主な関連目標Ⅰ.
１．
（１）
農業・地域社会を豊かに 地域農業・経済のコンサルティング・
する、コンサルティング・ 持続的発展
サービスの充実サービス
２．
（１）
地域社会の活性化 金融インフラ・サービスの充実Ⅱ.
環 境・社 会 課 題に適 応する、ESG経営

３．
環境・社会課題への責任（１）
ESG金融の実践（２）
環境配慮型経営の実践（３）
ダイバーシティ経営の実践

2030年中長期目標
長期ビジョン

目標項目

令和４年度実績

目標値

Ⅰ.
農業・地域社会を豊かにする、コンサルティング・サービス

食農関連企業への融資新規実行額

108億円

600億円
（令和４～12年度累計）

サステナブル・ファイナンス
取扱額

67億円

800億円
（令和３～12年度累計）

Ⅱ.
環 境・社 会 課 題に適 応
する、
ＥＳＧ経営

事 業の概 況■ 主要勘定の推移
（単位：百万円）

令和3年3月末
貯

金

貸

出

金

預

け

金

有 価 証 券
金銭の信託

令和4年3月末

１，８３８，１４２

１，８３１，２２９

１，８０４，４５１

令和5年3月末

1,831,229 1,838,142 1,804,451
259,839
265,136
275,685
1,087,322 1,039,673
992,665
543,878
548,166
518,673
63,00987,224
101,315

１，０８７，３２２

５４３，８７８ました。

５４８，１６６

令和３年
３月末

前年比105億円、3.97％の増加となりました。
・有価証券および金銭の信託の残高は、リスク管理と収益性に留意しつつ、分散投資を行った

５１８，６７３
１０１，３１５

８７，２２４

６３，００９・貸出金残高は、金融仲介機能の発揮に向けて積極的な融資伸長に取り組んだ結果、

９９２，６６５

２７５，６８５

２６５，１３６

２５９，８３９・貯金残高は、ＪＡからの貯金の減少を主要因に、前年比336億円、1.83％の減少となり

１，０３９，６７３

令和４年
３月末

令和５年
３月末

貯

金

貸出金
預け金
有価証券
金銭の信託

ものの、
債券の償還が多かったこと等から、合計で前年比154億円、2.42％の減少となりました。

■ 収益等の推移


１８，４０２（単位：百万円）

令和3年3月期

令和4年3月期

令和5年3月期

18,402
14,8333,568
3,347

18,442
13,754
4,688
4,168

18,841
14,4404,401
4,052

経 常 収 益経 常 費 用経 常 利 益当期剰余金

１８，８４１

１８，４４２

１４，８３３

３，５６８

１３，７５４４，６８８

１４，４４０

４，４０１

経常収益
経常費用

・厳しい運用環境下においてもリスク管理に留意しつつ、効率的な運用に努めた結果、経常収益は増加したものの、市場関連費用の増加等により経常費用も増加したことから、
経常利益は、
前年比２億円、
6.12％減少の44億円となりました。

令和３年
３月期

令和４年
３月期

令和５年
３月期

経常利益

■ 事業純益の推移（単位：百万円）

令和3年3月期事

業

純

益

実 質 事 業 純 益
コア 事 業 純 益
コア 事 業 純 益（ 投 資 信 託 解 約損 益を除く）

令和4年3月期 令和5年3月期

930
1,195
1,087
1,824

2,515
2,515
2,180
2,500

728
728
829
829

２，５１５ ２，５１５ ２，５００
２，１８０
１，８２４
事業純益

１，１９５
１，０８７
９３０

７２８ ７２８ ８２９ ８２９・実質事業純益は、受益証券解約損の計上による有価証券利息配当金の大幅な減少

実質事業純益コア事業純益を主因とした資金運用収益の減少等により、前年比17億円、71.05％減少の７億円、国債等債券関係損益を除いたコア事業純益は、同13億円、
61.95％減少の８億円とな
りました。
（注）
1. 事
 業純益＝事業収益－（事業費用－金銭の信託運用見合費用）－一般貸倒引当金繰入額

令和３年
３月期

令和４年
３月期

令和５年
３月期

13.66％

12.86％

12.15％

コア事業純益（投資信託解約損益を除く）

2. 実質事業純益＝事業純益＋一般貸倒引当金繰入額
３.コア事業純益＝実質事業純益－国債等債券関係損益※※国債等債券関係損益は、国債等債券売却益、国債等債券償還益、国債等債券
売却損、国債等債券償還損、国債等債券償却を通算した損益です。

■ 単体自己資本比率の 推 移（単位：百万円、％）

令和3年3月末

令和4年3月末 令和5年3月末

161,481 160,704 156,421
リスク・ア セット🄑🄑 1,181,821 1,248,857 1,286,462
自己資本比率＝🄐🄐🄐🄐🄐🄐🄐🄐🄐
13.66
12.86
12.15
自 己 資 本 額 🄐🄐

・バーゼルⅢの段階適用の影響による自己資本額の減少や市場運用の拡大によるリス
ク・アセットの増加を要因に、
自己資本比率は、前年比0.71ポイント低下し、12.15％となりました。
・国内基準（４％）
および国際統一基準（８％）
を上回り、高い安全性・健全性を維持しています。

８％

自己資本比率
令和３年
３月末

令和４年
３月末

令和５年
３月末

■ 不 良債権の状況


合計 74910● 農 協 法 および 金 融 再 生 法に基 づく開 示 債 権（ 単 体 ）の 推 移（単位：百万円、％）

債 権 区 分

令和4年3月末

令和5年3月末

①

10

48

37

権

②

要 管 理 債 権

③

738
－
（－）
（－）
749
268,074
268,823
0.27

660
－
（－）
（－）
708
278,275
278,984
0.25

△78
－
（－）
（－）
△40
10,201
10,160△0.02

破産更生債権及び
これらに準ずる債権 

危

険

債

（うち三月以上延滞債権）（うち貸出条件緩和債権）
小計（ ①+②+③=A）

正

常

債

権

④

債 権 額 合 計（A+④=B）
不良債権比率（A÷B×100）

増

48

減

破産更生債権及びこれらに準ずる債権



危険債権

738

660

令和５年
３月末

令和４年
３月末

不良債権比率・不良債権比率は、不良債権額の減少と正常債権額の増加により、前年比0.02ポイント低下の0.25％となりました。

● 自己 査 定・保 全 の 状 況と開 示 債 権

合計 708

0.27％ → 0.25％（ 令 和５年３月 末）

厳 格な自己査定を実施し、担 保・保 証 等による保 全のない部 分に対しては適 正な償 却・引当 等を行うなど、資 産の健 全 性の確 保に努めています。
（単位：百万円、％）

自己査定と保全の状況
債務者区分
破

綻

残

高Ａ

先

３
44
660

実質破綻先
破綻懸念先
要注意先

（－）

（－）

（－）

－

－

－
8,704
269,571
278,984

そ の 他
要注意先

先

（地公体等を含む）

合

０
36
457

100.00100.0090.83

区分

破産更生債権及びこれらに準ずる債権
危険債権

計

高

48

計

正常債権

278,275

合278,984（－） （うち三月以上延滞債権）
－

残

660
－
（－）
（－）
708

（うち貸出条件緩和債権）

要管理先
常

３
７
142

保全率（B+C）÷A

要管理債権

ち

（う要管理債権）

正開示債権

担保等保全額Ｂ 貸倒引当金Ｃ

小計

農協法および金融再生法に基づく開示債権について
・
「破産更生債権及びこれらに準ずる債権」とは、破産手続開始、更生手続開
始、再生手続開始の申立て等の事由により経営破綻に陥っている債務者に対する債権およびこれらに準ずる債権です。
・
「危険債権」とは、債務者が経営破綻の状態には至っていないが、財政状態
および経営成績が悪化し、契約に従った債権の元本の回収および利息の受取りができない可能性の高い債権です。

・
「要管理債権」とは、「破産更生債権及びこれらに準ずる債権」および「危険債権」以外の、三月以上延滞債権および貸出条件緩和債権です。
・
「正常債権」とは、債務者の財政状態および経営成績に特に問題がない、｢破産更生債権及びこれらに準ずる債権｣｢危険債権｣｢要管理債権｣以外の債権です。

■ 有 価証券等時価 情 報● 有価証券区分

満期保有目的
そ の 他
合

計

取得価額

令和４年３月末時
価－529,617529,617－548,166
548,166

差額－
18,54918,549

取得価額

令和５年３月末時
価－515,118
515,118－
518,673
518,673● 金銭の信託
区

分

運 用目的
そ の 他
合

計

取得価額

令和４年３月末時価464
84,95885,423404
86,81987,224

差額

取得価額

令和５年３月末
時
価

△59
1,860
1,800

－
100,057
100,057－
101,315
101,315（単位：百万円） （注）・有価証券の時価は、各基準日における市場価格等に基づいて算出し
ています。
差
額
・取得価額は、その他有価証券につ－いては償却原価適用後、減損後の帳簿価額を記載しています。
3,554

3,554
（単位：百万円） （注）
各基準日における・金銭の信託の時価は、市場価格等に基づいて算出しています。
・取得価額は、運用目的金銭の信託に差額ついては取得価額を、その他金銭の－信託については償却原価適用後、減損後の帳簿価額を記載しています。
1,257・運 用目的金銭の信託の評価差額
1,257
は、当期の損益に含めています。

※本資料の記載金額は、原則として単位未満を切り捨てて表示しています。
そのため、
合計欄、
増減欄等が一致しないことがあります。

S D Gｓの達 成に向けた取組み
当会は、将来にわたり、経営理念に掲げる「新潟県農業の振興および農家経済の安定・向上、地域社会の発展」
を実現していくとともに、環境・社会課題への責任を果たしていくため、
また、
目まぐるしい環境の変化に適応すべく、組織として変革・挑戦し続けていくため、2030年に向けた「長期ビジョン」
を策定し、
ＳＤＧｓ宣言を行っています。
ＳＤＧｓの達成に向け、３つの重点項目において各種取組みの着実な実践を図るとともに、新たな取組みについても積極的に展開してまいります。

■ 地 域農業・経済 の 持 続 的 発 展● 地 域 農 業 活 性 化 のための 金 融 支 援ＪＡバンク新潟では、農業者向け資金を幅広くご用意し、新潟県農業の発展を多面的に支援しています。農業者に対する金融面での支援強化として、農業者向け資金に広く利子補給や保証料助成事業を実施し、実質金利負担の軽減を図るとともに、農業法人育成のための資本供与の仕組みである「アグリシードファンド」
や「担い手経営体応援ファンド」、「プロパー投資」による出資の提案など、多様なニーズにお応えしています。
令和４年度は、農業資金の借入れにかかる保証料助成および「担い手支援資金（愛称：アグリＶ）」の取扱いを継続しました。
また、「新型コロナウイルス感染症緊急対策資金」の取扱いを継続するとともに、大雨や大雪により被害を受けた農業者を支援する「令和４年度
災害復旧支援資金」、原油価格・農業資材価格等高騰により影響を受けた農業者を支援する「令和４年度原油価格・農業資材価格等
高騰緊急対策資金」を創設するなど、農業専門金融機関として農業者に対する円滑・迅速なサービスの提供に努めています。
今後も、新潟県における農業メインバンクとして、農業者の皆さまを幅広く支援してまいります。

農業 資 金 残 高（令和５年３月末）
主 な 資

金

アグリマイティー資金

県下ＪＡおよび当会での取扱い
件

数

残

高

資

（単位：件、
百万円）

金 の 内

容

農地取得等、
幅広い資金用途に対応できる資金

担い手支援資金（愛称：アグリＶ）

3,503
541
4,534
2,508

16,927
3,660
6,150
6,627

各種災害等資金

1,751

2,651 ナウイルス感染症により影響を受けた農業者の経営安定化に必要な資金
874 農業法人、農業関連法人の経営に必要な資金
22,588 農産物販売代金の決済に至るまでのつなぎ資金
5,621 認定農業者の経営改善に必要な長期資金
4,117
69,220

農業近代化資金
農機具ローンにいがたアグリビジネスローン
農業関連系統当座貸越
スーパーＬ資金
その他農業資金
合

計

70
６
787
1,419
15,119● 「にいがた農 業 応 援ファンド」の 取 組み

機械・設備の取得等、農業経営の近代化を図るために必要な長期資金
農機具の購入等に必要な資金
担い手の農業経営に必要な設備・運転資金、農地取得資金各種災害からの復旧に必要な資金、原油価格・農業資材価格等高騰や新型コロにいがた農業応援ファンド取組実績（令和４年度事業）

（単位：件、千円）

事 業 名
申請件数 申請金額 採択件数 採択金額
JAグループ新潟では「農業者の所得増大」
「農業生
産の拡大」
「 地域の活性化」
を基本目標とするJA自己
１億円園芸産地チャレンジ
149 45,200
144 43,580
改革を不断の取組みとしていくため、
令和４年度から令
園芸生産拡大支援（担い手向け）
82 15,227
82 15,212
和６年度の３年間における農業者への支援パッケージと新規・親元就農応援
56 11,200
56 11,200
して、「にいがた農業応援プログラム」
を展開しています。
中でも、柱となる事業の一つである「にいがた農業合計
287 71,627
282 69,992
応援ファンド」につきまして、令和４年度は、「新潟県園
芸振興基本戦略」の取組みを新潟県および関係機関と一体となって一層推進していくため、「１億円園芸産地チャレンジ事業」の助成枠と助成率を拡充しました。
また、「園芸生産拡大支援事業」
および「新規・親元就農応援事業」
を継続し、農業者の取組みを支援しました。
農業者の皆さまより多数の申請をいただき、
審査・抽選の結果、３事業合計で282件・69,992千円の助成を採択いたしました。
令和５年度は、「１億円園芸産地チャレンジ事業」の助成枠を更に拡充するとともに、
スマート農業等の導入による労働生産性の向上
およびカーボンニュートラル等の環境負荷軽減に繋がる取組みに対し助成を行う「農業イノベーション応援事業」
を新設し、引き続き農業者の取組みを後押しする、
より踏み込んだ支援に努めてまいります。

● 農 商 工 連 携・６次 産 業 化 へ の 取 組み
農商工連携推進の一環として、
フリーペーパー形式の情報誌
「Ｓｏ
ｌ
ｅ
（そーれ）
!にいがた」
を発行しています。
この情報誌では、「農・商・工をつないでみんなでつくる新潟の元気！」を合言葉に、県内の農業や産業に関する幅広い情報の提供により、農業生産者・
ＪＡグループと地域の企業、さらには広く地域の皆さまとの結び付きを強め、新たなビジネスチャンスを創出するきっかけづくりを目指しています。
※「
 Ｓｏ
ｌ
ｅ
！にいがた」
は、
当会ホームページでご覧いただけるほか、県内のＪＡ窓口や直売所、
道の駅、
スーパー
等で無料配布しています。
※バックナンバーも、当会ホームページでご覧いただけます。

2023年春号

■ 地域社会の活性化● ＪＡバンク新 潟 食 農 教 育 応 援 事 業
ＪＡバンク新潟では、平成20年度より食農教
育を通じて、
子どもの農業に対する理解の深耕を図り、地域の発展に貢献することを目的に「新潟県ＪＡバンク食農教育応援事業」
を展開しています。
当事業では、
ＪＡ等が行う食農教育にかかる活動費用を助成しており、県内ＪＡが当事業を活用し各地で食農教育活動を行っています。
また、当事業の一環として、子どもたちが食と環境と農業への理解を深めるきっかけとなることを願い、小学校高学年を主な対象として「農業とわたしたちのくらし」と題した食農教
育の補助教材本を県下の全小学校に贈呈しています。

■ 環境・社会課題 への 責 任● 『「 小 児がん 」の 子どもによりそう定 期 貯 金 』の 受 入 れを通じた支援 団 体 へ の 寄 付 金 贈 呈
ＪＡバンク新潟では、貯金の受入れを通じた小児がん患者への支援を目的として、『「小児がん」の子どもによりそう定期貯金』（ゴールドリボン定期貯金）を取り扱っています。
令和４年度は、本定期貯金残高の0.05％相当額を、認定ＮＰＯ法人ハートリンクワーキ
ングプロジェクトへ寄付いたしました。
寄付金は、技能習得や就職支援等、小児がん経験者の経済的自立を支援する活動に役立てられます。

● 環 境 負 荷 軽 減 の 取 組み（ 節 電 、クー ルビズ、ペ ー パ ーレス化 、カーボン・オフセットなど）
ＪＡ新潟ビル内の節電対応をはじめ、
クールビズ、各種資料のペーパーレス化等、環境保全を意識した取組みを積極的に行っています。
また、地球温暖化防止や、地域の森林整備等の促進、豊かな自然環境の保全を支援することを目的に、
カーボン・オフセット※にも取り組んでいます。
地域社会を構成する一員として、今後も環境負荷軽減の取組みを進めてまいります。
※カーボン・オフセットとは、暮らしの中で出てしまうCO2を、森林整備等CO2吸収活動の支援により埋め合わせることです。

● 次 世 代 育 成 支 援 対 策 推 進 法 認 定マーク（ 愛称「くるみん 」）の 取 得
新潟労働局より次世代育成支援対策推進法に基づく「子育てサポート企業」として認定され、認定マーク「くるみん」※を取得しています。
※「くるみん」認定は、仕事と子育てを両立できる雇用環境の整備を行動計画として策定・実施し、その計画目標を達成する等、一定の基準を満たした企業に与えられるものです。

● 女 性 活 躍 推 進 法に基 づく一 般 事 業 主 行 動 計 画 の 策 定
多くの女性が、幅広く活躍し、長く勤められる雇用環境の整備に取り組んでいます。

女 性 活 躍 推 進 法 に基 づく一 般 事 業 主 行 動 計 画 の 概 要
計画期間

令和４年４月１日～令和８年３月31日
（４年間）

目

管理職に占める女性労働者の割合を20％以上とする。

標

取組内容

・女性職員の管理職登用を積極的に推進する。
・キャリア形成の支援体制を構築するとともに、能動的に学べる研修体系やセミナー派遣等の自己啓発機会の整備を行う。

女 性 の 活 躍 に 関 する情 報 公 表
令和３年度
育児休業取得率
（正職員）

男性

令和４年度
女性

71.4％

100.0％

男性

女性

66.7％

（注）
当該年度に本人または配偶者が出産した職員のうち、
令和５年３月末時点で育児休業を取得した職員（産休後、育児休業取得予定者を含む）の割合です。

100.0％

地 域 経 済 への貢 献■ 資金調達および資金供給の状況 （ 令 和５年３月 末）

当会は、県内のＪＡ等が会員となり、互いに助け合い、発展していくことを共通の理念として運営されている相互扶助型の農業専門金融機関であるとともに、新潟県を事業区域として、地域経済の活性化に資する地域金融機関です。
当会の資金は、その大半が県内のＪＡにお預けいただいた農家組合員および地域の皆さまの大切な財産である貯金が源泉であり、主として、ＪＡ・農業に関連する企業・団体および県内の一般企業や地方公共団体などにご利用いただいています。

● 貯金内訳● 貸出金内訳

貯 金（ 会 員 比 率 ）（単位：百万円）

区

分

会

残
員

地方公共団体その合他
計（単位：百万円）

高

区

1,783,331
242
20,877

分会

残地方公共団体事 業 法 人 等合275,685

計

その他
1.16％

事業法人等
72.93％

地方公共団体0.01％（単位：百万円）

高

33,792
40,833201,059

員1,804,451

会員
98.83％

貸 出 金（ 県 内 比 率 ）貸 出 金（ 会 員 比 率 ）地方公共団体 会員
12.26％
14.81％

区

分

残

県

内

県

外

金

融

機

合

計

関

高

119,344
70,53285,807
275,685

県内
43.29％
金融機関
31.13％

県外25.58％※貸出による地域への資金供給のほか、新潟県債、新潟市債の引受により、新潟県経済の発展に貢献しています。

社会貢献活動
当会は、金融サービスの提供にとどまらず、地域社会の一員として、広く地域社会の発展と地域の皆さまの豊かな暮らしづくりを願い、次のような活動に取り組んでいます。
■「フードバンクにいがた」
への食品の寄贈■ 公益信託「ＪＡバンク新潟県信連創立50周年記念・ホームヘルパー支援基金」による社会福祉法人等への助成金の贈呈■ 新潟県障害者スポーツ協会へのサッカー観戦チケットの寄贈■ ゴールドリボン・小児がんチャリティーイベント（講演会・コンサート）への協賛■ 新潟市アグリパーク「アグリ・アート展」
への協賛■ 文化情報誌「カルチャーにいがた」への協賛■ エコキャップ運動への参加
第4回

アグリ・アート展

受 賞 作 品 展 示 !!
新潟市内の学校園から募集した絵画作品 全 300 点のうち、受賞作品 14 点を展示します！

JA新潟かがやき賞

JA新潟かがやき賞

JA特別賞
４作品を

逢坂 紗奈さん（山田 小３）

涌井 謙心さん（木山 小５）

ご紹介！

JA新潟市賞

JAバンク新潟県信連賞（南中野山 小３）

（亀田 小２）

小林 琉生さん

谷内田 愛菜さん

令和５年 1 月 13 日 (金) ～ 1 月 27 日 (金)
午前９時～午後５時 ※最終日は午後 3 時まで 土・日・祝日は閉館
展示会場 ＪA 新潟ビル 1 階ロビー 新潟市中央区東中通１番町 189-3
TEL. 025-230-2121
展示期間

賞●グランプリ…６点( 幼稚園 ・ 保育園 ・ 認定こども園の部 ／ 小学生の部 )●JA 特別賞…４点( JA 新潟かがやき賞 ／ JA 新潟市賞／ JA バンク新潟県信連賞 )●新潟県獣医師会長賞…４点■主催… アグリ ・ アート展実行委員会■協賛… ＪＡ新潟かがやき , ＪＡ新潟市 , ＪＡバンク新潟県信連 ,幼稚園・保育園・認定こども園の部
小学校の部
特別支援学級の部

応募部門

審査員

理事長
德永 健一 氏 新潟市芸術文化振興財団
新潟県立近代美術館 前館長
浅井 俊一 氏 ( 新潟市こども創造センター長 )宮川 保 氏 ( 新潟県獣医師会長 )公益財団法人日本教育公務員弘済会新潟支部 , 公益社団法人新潟県獣医師会■後援… 新潟市 ・ 新潟市教育委員会 , 新潟日報社 , 日本農業新聞信越支局

審査の詳細は、
アグリパーク
公式 HP をご覧ください。

新潟市アグリパーク TEL:025-378-3660 新潟市南区東笠巻新田 3044
〒950-1406（受付時間… 午前９時～午後５時））

ゴールドリボン・小児がん
チャリティーイベント

第４回アグリ・アート展

文化情報誌「カルチャーにいがた」

令和５年５月発行
編集

新潟県信用農業協同組合連合会

経営企画部〒951-8570
新潟市中央区東中通一番町189番地3℡ 025-211-2101
https://shinren.jabank-niigata.or.jp/

新潟県信連※このミニディスクロージャー誌は、環境に配慮した植物油インキおよびＦＳＣ 森林認証紙を使用しています。