や ま だ

福祉のひろば
社会福祉法人 山田町社会福祉協議会

いっしょにあそぼ！

6

親子カフェ「 TANNA 」4 ページ

2014
6.15

No.116

もくじ◆ 平成 25年度の報告… ………………………………………… 2◆ 平成26年度 事業計画及び当初予算………………………… 3◆ 特集 社協の今年のしごと… ……………………………… 4、5◆ 支え愛センターよりボランティア情報……………………… 6◆ お知らせ 他… ………………………………………………… 7◆ 福祉基金 他… ………………………………………………… 8

30.1
69.9
100

年度の報告

5,050,000（％）

平成31,520,000
3,530,000

平成二十五年度の事業報告及び収支決算報告が、五月二十三日の理事計決算額（円）

会及び、五月二十八日の評議員会で承認されました。の業他◦広報紙の発行

勘定科目

年度 事業報告事そ平成８２－４０００◦ホームページ・ブログの公開

障害者総合支援事業所

実施した主な事業

訪問入浴介護事業所

８２－４０００◦福祉機器レンタル事業

訪問介護事業所

８２－４０００◦ボランティアの育成・養成

居宅介護支援事業所

８２－５６８７① 被災者等生活支援活動の推進

人
事
事
貸
共助
そ

勘定科目

付
同

件
業
務

成の事
募

費
費
費
業
金
金
他
計

決算額（円）

9,511,000
2,122,000
7,220,000
365,000
860,000
1,040,000
1,577,000
22,695,000

（％）

41.91
9.35
31.81
1.61
3.79
4.58
6.95
100

介護サービス事業拠点区分会計・支出
人
事
事
そ

勘定科目

件
業
務の費
費
費
他

決算額（円）

90,925,000
5,756,000
8,510,000
25,677,000

130,868,000

（％）

69.48
4.4
6.5
19.62
100

人
事
事

勘定科目

件
業
務

費
費
費
計

決算額（円）

12,001,000
160,000
535,000
12,696,000

（％）

94.53
1.26
4.21
100

受託事業拠点区分会計・支出
人
事
事
助
そ

勘定科目

件
業
務
成の費
費
費
金
他
計

決算額（円）

191,096,000
8,159,000
55,703,000
140,000
1,082,000
256,180,000

（％）

74.6
3.18
21.75
0.05
0.42
100

移送サービス事業拠点区分会計・支出

移送サービス事業拠点区分会計・収入◦ボランティア活動の推進

浦の浜サポセン 080-5743-6732◦低所得者福祉事業（３事業）100◦おたのしみバス運行事業

256,180,000

100◦カフェ「よりあいっこ」（％）

256,180,000◦母親交流事業「親子カフェ」計080-5743-6731

決算額（円）◦男性料理教室「料理アカデミー」

金◦キャップハンディ体験講座

託◦「男の居場所」男性生きがい作り

勘定科目◦サマーチャレンジ２０１４

受◦生活支援相談員事業

受託事業拠点区分会計・収入◦役員等視察研修

町民Ｇサポセン 080-5743-6730

91.68◦福祉バス運行事業

間木戸サポセン 080-5743-6729

12,696,000

91.68
8.32

◦介護職員初任者研修開催

計

連結会計

法人運営事業拠点区分会計・支出

障害者サービス事業拠点区分会計・支出（％）③ 高齢者・障害者福祉施策の推進

080-5743-6729

11,640,000
1,056,000◦地域 型 プ ラ ッ ト ホ ー ム サ ー ビ ス
協働システムモデル事業

浜川目サポセン 080-5743-6728

決算額（円）◦介護保険事業

サポート拠点事業所

猿神サポセン

勘定科目

障害者サービス
その他◦福祉コミュニティ復興支援事業

100100◦障害者総合支援事業130,868,000

130,868,000◦「いわて復興応援隊」受入事業（％）◦高齢者等生活支援事業

険

決算額（円）

障害者サービス事業拠点区分会計・収入080-5743-6727◦社会福祉大会の開催

100② 地域福祉施策の推進

石峠サポセン

◦患者等輸送事業

７７－３２６２④ 公益事業７７－３２６０◦赤い羽根共同募金運動

８２－５６８７◦自家用自動車有償運送事業

８２－３８４１◦歳末たすけあい募金運動

復興支え愛センター（旧山田病院３階）⑤ 県・広域社協事業

地域福祉課（旧山田病院３階）◦チャリティバラエティショー

21.98
4.41
65.12
0.02
3.87
4.6

25

貸借対照表総括表

計
介護保険課〈保健・老人福祉センター〉⑥ 組織強化

22,695,000

計

総務課〈保健・老人福祉センター〉◦心配ごと相談所開設◦組織体制の整備・強化

保◦福祉団体事務事業

護◦災害ボラセンの立ち上げ訓練介

８２－３８４１

勘定科目

民生児童委員協議会

4,990,000
1,000,000
14,778,000
5,000
878,000
1,044,000（％）

介護サービス事業拠点区分会計・収入

事務局次長⑦ 会議・監査費金
金金
息他

決算額（円）

計

８２－３８４１

身体障害者協議会

利◦理事会・評議員会の手をつなぐ親の会

取付助
託◦正副会長会議会
寄補
受
受
そ母子福祉協議会

年

当初予算概要説明

法人運営事業拠点区分会計・収入
勘定科目

老人クラブ連合会

平成④ボランティア活動の推進と普及啓発⑤新規事業の 開 発事業計画及び当初予算

当協議会では次の理念を基に活動していきます⑥社協事務所 建 設 の 実 現⑦新会計の移 行

平成 26 年度

■社協理 念私たちは応援します！

事務局長【重点事業】

局

あなたの笑顔が見たいから！

務❖広報誌「福祉のひろば」の発行

事■介護理 念会長（１）副会長（２）常務理事（１）理事（５）監事（２）❖ホームページ・ブログの公開

評議員
評議員１９名❖介護保険・ 障 害 者 支 援 事 業❖健康教室「 さ わ や か さ ん 」❖カフェ「よ り あ い っ こ 」❖キャップハ ン デ ィ 体 験 講 座❖母親交流事業「親子カフェ」

理事・監事（11 名）

いつも笑顔で安心あったか 愛ある介護■事業計 画

東 日 本 大 震 災 か ら ３ 年 が 経 過 し、

【基本方針】

被災地域の復興計画で新たな郷土が❖お楽しみバス運行事業「まぢづけぇ 号 」❖ボランティ ア 活 動 の 振 興

作られようとする中、依然住民の多❖復興支え愛 セ ン タ ー 運 営❖時節句買い 物 ツ ア ー

そのような中にあって住民同士が❖配食「ふれあい給食サービス」❖男性料理教室「料理アカデミー」

支え合い復興を成し遂げることがで

くは生活復興を果たせず、厳しい生きるよう、多彩な生活課題対策を整活を余儀なくされております。

備・充実させる必要があります。

❖写真の洗浄・返却「思い出写真 展 」❖お節介仲人 事 業

このため本会では、地域福祉の充❖花だより訪 問 事 業❖福祉関係者表彰「町社会福祉 大 会 」

実強化、各種事業の積極的展開を推❖生活支援相 談 員 配 置 事 業

進していくことを基本方針とします。

①経営基盤の安定と強化❖福祉団体の 事 務②地域福祉事業の推進❖心配ごと相 談 所 の 開 設【重点目標】③公益事業の堅実経営

平成 26 年度 山田町社会福祉協議会 組織体制

2625

人
事事

勘定科目件業
務費
費
費
計

決算額（円）

4,132,000
238,000
680,000
5,050,000

（％）

81.82
4.71
13.47
100



平成 26 年 3 月 31 日現在（単価：円）

資産の部
勘定科目
【流動資産】
現金

負債の部金額

勘定科目

67,3009,113,345

520,168,087 【固定負債】

43,997,340

44,252,204

未収金

49,112,593

立替金

80,080（基本財産）

9,113,345

未払金

預貯金

【固定資産】

金額

93,512,177 【流動負債】

1,000,000

退職給与引当金

43,997,340

基本財産特定預金

1,000,000

負債の部合計53,110,685（その他の固定資産）

519,168,087

建物

純資産の部

1 【基本金】車両運搬具

19,853,844 【基本】

器具及び備品

2,163,340

投資有価証券4,992,000 【その他の積立金】【国庫補助金特別積立金】

1,000,000
73,748,306
9,724,668
373,824,756

588,500

財政調整基金積立預金

244,018,963

全国退職掛金25,407,510

総合福祉センター建設基金積立

129,805,793

福祉基金積立預金

73,748,306

財政調整基金積立預金

244,018,963

次期繰越活動収支差額

102,271,849

総合福祉センター建設基金積立

129,805,793（うち当期活動収支差額）

14,806,080

その他の固定資産18,589,830

純資産の部合計

560,569,579

613,680,264

負債及び純資産合計

613,680,264

長期貸付金

資産の部合計【次期繰越活動収支差額】 102,271,849

2

特集 !!

健康教室｢さわやかさん｣

山田料理アカデミー

介護保険事業

味の素㈱様の協力をいただき、男性を対象に浦の浜仮設住宅集会所で月に１回、料理教室を開催しております。

次の事業を実施しています。
◦訪問介護事業・介護予防（訪問介護・訪問入浴介護）◦居宅介護支援事業◦訪問入浴介護事業

65 歳以上の一人暮らしの男性を対象に調理実習を行い、仲間作りを進めることで、健康で生きがいのある生活を送ることを目的に月に１回開催しています。
［献立紹介］
・４月の献立………
豚肉とキャベツの重ね蒸し・あっという間簡単汁物
キュウリと人参の春雨中華和え・デザート
・５月の献立………
鶏肉と大根のとろとろ煮・キャベツの梅肉味噌和え
春を感じる具だくさん汁・フルーツ

カフェ「よりあいっこ」
誰もが気軽に立ち寄れる交流の場を提供することを目的に仮設住宅の集会所や談話室で、談話室がない仮設住宅では、テントやパラソルで開催しています。また、在宅の方々を対象にした ｢よりあいっこ｣も開催しています。

お楽しみバス「まぢづけぇ号」
町内在住の 65 歳以上の方を対象に町内を４地区に分け毎週金曜日に運行しています。
温泉に入ったり、お買いものしたりといろんな企画をおとどけしますので、毎月一回お楽しみ下さい。
詳しい運行予定は、毎月 15 日にやまだ広報と一緒に配布されるお知らせのチラシをご覧ください。

復興支え愛センターの運営

健康教室「さわやかさん」の参加者を募集しています。

社協の今 年のし ご と平 成 26 年 度
山田町社会福祉協議会では、様々な事業を展開しています。その一部を紹介します。

親子カフェ「ＴＡＮＮＡ」
同じ育児の悩みを持つ母親や育児先輩と知り合う交流の場として、また、親子に快適な空間を提供し、リフレッシュの場として開催しています。コーヒーや紅茶を用意してお待ちしています。

ボランティア活動に関する相談や情報提供、活動の紹介、ボランティア受け入れの調整、派遣などの活動を行っています。支え愛センターに関する記事は６ページに掲載しております。

65 歳以上の一人暮らしの男性を対象に、できる限り自立した生活を送れるよう、調理の基本的な技術を学び、今後の生活に役立てる。また、参加者同士の交流を通じて仲間づくりを進め、生きがいの増進を図ることを目的に開催しています。

生活支援相談員配置事業

次回のさわやかさんは…

7 月 17 日（木）の予定です。

・時間 … 10：00 〜 13：30

・場所 … 山田町中央コミュニティセンター
・会費 … 300 円（ 当日会場にて徴収 ）

気軽にお問い合わせください。
［申し込み・お問合せ先］

山田町社会福祉協議会
090-1492-6874 まで※必ず事前申し込みが必要です。
※電話申し込みは平日 8：30 〜 17：00 までとなっております。
お間違えのないようご連絡ください。

おしらせ

毎年 12 月に開催していました「師走の夢」チャリティバラエティショーですが、今年度は充電期間という事でお休みする事になりました。
楽しみにしていた町民のみな様、大変申し訳ありません。ご了承ください。

5

時節句買い物ツアー「まぢづけぇ号」を使って季節ごと年４回、お買いものをメインとしたバスの運行を実施します。
詳しい運行予定は、後日改めてチラシを配布しますので、ご利用下さい。

思い出写真展
津波で流された写真を洗浄し、展示、返却の他、接写機、スキャナによるデジタル化作業も行っています。
ぜひ、一度お立ち寄りになって思い出を探してみませんか？旧山田病院の３階に展示してある他、仮設集会所やよりあいっこなどでも移動写真展をおこなっております。

生活支援相談員を配置し、訪問による見守り、相談、関係機関や専門機関への橋渡し、福祉サービス等の利用援助、情報提供など様々な活動を行っています。
オレンジ色のベストを着て訪問しています。見かけたら気軽に声をかけて下さい。

花だより訪問事業
生活支援相談員が訪問している 70 歳以上の一人暮らしや、高齢者世帯で、仮設やみなし仮設、在宅にお住まいの方々へ月１回お花に関する物を届けながら、安否確認をする事業です。何が届くか楽しみにお待ちください。

ふれあい給食サービス
65 歳以上の一人暮らしの高齢者世帯等で調理が困難、食事に欠ける状況にある方へ、週に１〜 2 回お弁当を配達しながら安否確認を行っています。

福祉団体の事務事業
次の団体の事務運営を行っています。
◦民生児童委員協議会◦老人クラブ連合会◦身体障害者協議会◦手をつなぐ親の会◦母子福祉協議会

お節介仲人事業
本気で結婚を考え、本気でお相手を探している方のお手伝いを親身になって行います。詳しい申込み方法は後日お知らせいたします。

4

080-1667-9277

再任佐々木新吉

0193-86-2780

再任

弁護士などの専門家が話し合って解決に努めます。
［岩手県福祉サービス運営適正化委員会］
TEL（019）637-8871・9718

福祉バス
ご利用案内

○使用する７日前までに使用申請書を提出願います。
○使用時間は、月曜日、祝日の翌日と年末年始を除く、午前 8 時 30 分から午後 5 時までです。
（日帰り利用に限ります。
）○使用料金は原則として無料ですが、駐車料金や高速道路料金は自己負担です。
○利用できる団体は、老人クラブ、母子福祉協議会、身体障害者協議会、手をつなぐ親の会、民生児童委員協議会、各地区子供会などです。事前に使用できるかご確認下さい。
○バスの乗車人数は、10 名以上の団体に限ります。
○混み合う場合がありますので、早目に予約状況を確認して下さい。
［お申込み］

社会福祉協議会

第１弾

ご紹介

介護予防健康教室の町内では、高齢者が住み慣れた地域でいつまでもいきいきと生活するために、介護予防教室が展開されています。また、その教室の運営ボランティアの養成も町地域包括支援センターで推進しています。今回の特集では、町内で展開されている各地区の介護予防自主活動組織のご紹介をします！

大沢さくら健康教室（大沢地区）

キャップハンディ体験学習幸子

社 会 福 祉 協力校

川口

障がいを持った人の疑似体験をする事

任で、障がいに対する理解を深め、誰もが新

助け合おう！
共につながる福祉の心任

0193-84-2013

安心して暮らせる地域づくりを考えるき

新佐々木善朗

っかけづくりを目的とした事業です。

佐藤祐加子

社会福祉協議会では、町内の小学校や

任

080-5556-6706

・アイマスク体験 （小学３年生以上）（小学４年生以上）（小学５年生以上）

考新中学校、高等学校の児童・生徒を対象と・点字体験

・白杖体験（小学５年生以上）

連絡先

して、社会福祉への理解を深め、ボラン

ティア・社会連帯の精神を養うと共に地域社会との連携を深めることを目的とし・車イス体験

090-2279-0541

備幸司

任期：平成 25 年９月 16 日～平成 27 年９月 15 日

7た社会福祉協力校事業を展開しています。

［第三者委員の窓口］

FAX（019）637-9712

学校に職員が出向いて行います。

託運行しております。

なお、次の方々が会長より委嘱されています。
委員氏名

社会福祉協議会では、「福祉バス」を受

職員以外の「第三者委員」も設置され、話し合いに立ち会ったり、助言を行います。

竹内

五 月 九 日（ 金 ）、 社 協 生 活 支 援 セ ン タ［山田町社会福祉協議会］
TEL 82-3841 ／ FAX 82-5670

詳しい事は、地域福祉課まで。

事務局の窓口に「苦情受付担当者」がいて、ご相談にのります。苦情は、「苦情受付担当者」や「苦情解決責任者」が対応し、話し合いによる解決に努めます。

ーにおいて「平成二十六年度社会福祉協◦話をよく聞いてくれない◦約束の時間をなかなか守ってくれない◦サービスの内容が説明と違う力校連絡会議」が開催され、昨年度の活ことで困っていませんか？

動実績・今年度の活動予定の報告、情報福祉サービスを利用されるにあたって、このような交換を行いました。

❖校報の発行

主な活動を一部紹介します❖社会福祉施設での訪問・交流活動❖郷土芸能・郷土料理の伝承活動❖世代間交流❖リサイクル活動❖清掃活動❖赤い羽根共同募金活動❖ひまわり学級への参加❖学校行事への招待❖自然環境調査❖配食サービス❖仮設住民との交流会❖キャップハンディ体験学習

福祉サービス利用者の苦情相談

介護予防ボランティア特集

いつもパワフル「さくら健康教室」です！
今回はオートキャンプ場にてお花見をしました。青空の下、はじけるような笑顔で楽しみました！！皆さん持ち前の明るさで、毎回笑わせてもらってます！

はまなす・うぐいす会（織笠地区）
笑いがたえない「はまなす・うぐいす会」です。
体を動かすことがとても好きな地区です。地域を盛り上げようと一声かければ皆で輪になり踊る
まとまりのある皆さん。これからも笑顔の多い教室にしていきます！

復興丸（町民グラウンド仮設団地）「楽しくみんなで過ごしたい！」普段から声掛けを大切にする「復興丸」の皆さんです。今まで以上に力を入れて、６月から始まる教室を楽しみます！

えがおの和（山田町全域）
傾聴ボランティアさんを中心に活動されている「えがおの和」の皆さん。手作業が主な教室では、お互いが教え合って、話し合って、楽しい教室になっています！

楽らく健康教室（豊間根地区）
軽体操をしたり、皆さんと楽しくおしゃべりしたりとアットホームな雰囲気の「楽らく健康教室」の皆さん。とても楽しい教室です。

ひまわり会（大浦地区）
笑顔あふれる「ひまわり会」です。
5 月は大浦保育園にて園児のみなさんや保育園の方々と一緒に歌って踊って交流できました。
園児のみなさんからパワーをもらい楽しく活動できました。

船越地区よつばの会（船越地区）
元気いっぱい「よつばの会」です。
みんなで仲良く “ 軽体操 ”！！
互いにはげましあってこれからも色々なことにチャレンジしていきます！！

山田かたくりの会（山田全域）
昨年度の介護予防教室では、回を重ねるごとに参加者が増えていき、6 月から「山田かたくりの会」として活動が始まります。夫婦で参加される方もおり、とても楽しい教室です！

関谷はなもも健康教室（関谷地区）
はなももは私たちにとって復興の花！咲く花のように私たちも頑張ろう！という思いで活動している「はなもも健康教室」の皆さん。今年から始める教室をこれから楽しみます！

かめさん教室（荒川地区）
名前のとおり、じっくり根気強くの「かめさん教室」の皆さんです。体操を行ったり、終始笑い声が絶えず明るく賑やかな教室です！

TEL  82 - 3841

［申請書の提出は］山田町保健・老人福祉センター
１階事務所

支え愛センター（ボランティアセンター）ではこのような活動のサポートも目指しています！

6福 祉 基 金

寄付金

善意のご寄付ありがとうございました

会長

横  田   隆  男

基金の果実による資金は、山田町民全体の地域福祉増進のため、有効に活用させます。平成 26 年 1 月 15 日から
平成 26 年 3 月 31 日まで、次の方々から福祉基金として、ご寄付をいただきました。
○ 個人・団体からの寄付金○ 催し物による収益金 等○ 香典返しやお祝い

山田町社会福祉協議会 お問合せ一覧▲

社協全般に関することなら…総務課・事務局

82−3841090−3123−6208（携帯）❖ 岩手県高圧ガス保安協会
50,000 円
宮古支部 成年部会  様
5,000 円❖匿
名  様
1,650 円
❖匿名  様
10,000,000 円❖ 株式会社 カガヤ  様
平成 25 年度 累計額ありがとうございました

厚生労働大臣から東日本大震災被災者の支援に対して感謝状▲

介護保険に関することなら…介護保険課

山田町社会福祉協議会は、

82−568782−4000

・ケアマネージャー・ヘルパー・入浴車「東日本大震災で甚大な被害を受けた被災者に対して惜し山田町保健・老人福祉センター内みない支援に努めた」とし（住所：山田町八幡町 3−20）

て、平成 26 年５月１日、岩▲地域福祉に関することなら…地域福祉課

・生活支援相談員

手県庁において田村憲久厚生77−3260労働大臣からの感謝状が、根▲ボランティアに関することなら………

・復興支え愛センター

子岩手県保健福祉部長から山77−3262

田町社会福祉協議会横田隆男
会長に伝達されました。

 山田町社協生活支援センター（旧山田病院 3 階）
10,342,232 円（住所：山田町八幡町 12−9）釜石市鵜住居町第３地割 48‑２
日建リース工業内企業団地Ｂ棟‑10193-28-3801

陸前高田市高田町字鳴石 15‑1 区画 1

0193-28-3821
0192 -55-5340〒028-1341 岩手県下閉伊郡山田町八幡町 3 番 20 号 山田町保健 ･ 老人福祉センター内
TEL：0193 - 82 - 3841
FAX：0193 - 82 - 5670
E-mail：y-shakyo@echna.ne.jp
ホームページ http://www.yamada-shakyo.or.jp/［企画・発行］ 社会福祉法人  山田町社会福祉協議会［印刷］株式会社  東海印刷所※ 広報誌は、共同募金配分金の一部をあてて発行しています。