第 70 号

2017 年夏号

名戸ヶ谷ビオトープを育てる会 発行
発行責任者：篠﨑 将

http://nadogaya-biotope.org/Tel/Fax 04-7173-6353

春の生態調査2017.6.20 ( 火 )9 時〜 10 時半

ハグロトンボ

気温 26℃

朝から晴れとなり爽やかな日で篠崎さん他
2 名の参加でした。A、B ゾーンで捕獲網を持って回り、トンボ、チョウ、クモなどを確認。
鳥類は少なくて、カラスとスズメ程度でした。確認したものは 32 種です。名戸ヶ谷小教

オオシオカラトンボ♂

諭の高橋さんが、児童研修用にとカワニナとサカマキガイを持ち帰りました。

イオウイロハシリグモ

ヘイケボタルの観察会
今年は 6 月中旬から 1 週間ごとに 3 回実施

コンディションでした。3 回とも発光確認がし、2 回までは雨天予報の為に月曜日へ延期できて大変良かったです。となりました。4 月に松清さんが飼育してい特に最終日は、多くの近隣住民の父兄、児たヘイケボタル幼虫、約 130 匹を A ゾーン柳童が参加し全員がホタルを観察でき、喜んでの木付近の水路に放流し、昨年までの「回生帰りました。今年放流地の生息環境は全く問の里」側の場所から水量不足の為に今年変更題ない事がわかり、来年に生かしたいと思いしました。小笠原さんの設置してくれた木道ます。参加者の皆様ありがとうございました。

沿いで観察し、月あかりはなく風もなく良い（藤平 三郎）

観察会日程
第1回

6 月 19 日 ( 月 )

1 匹発光

参加者

3名

うち一般参加者 2 名

第2回

6 月 26 日 ( 月 )

1 匹発光

参加者

4名

うち一般参加者 0 名

第3回

7月 2日(日)

2 匹発光

参加者

15 名 うち一般参加者 12 名

−1−

田の草取り、追肥作業
農薬ゼロのため今年も雑草が繁茂し、特にコナギの成長が早いので６月１０日、２４日に草取りを行いました。また、６月２４日に「カリ肥料」の散布、７月１５日には「穂肥」の追肥を田んぼの面積に合わせて計量し、散布しています。コナギは全部除去できず元気に成長しています。
稲株の間で成長しているコナギ

今年もスズメよけネットを張りました
７月２２日に「もち稲」の穂が出ました。
１週間ほど遅れて「うるち稲」も出ました。
ほぼ例年通りで順調に生育しています。スズ
メもこれを逃さずとおいしく実り始めた穂を食べに多くが集まっています。今年は遅れて８月１１日にネッ
ト を 張 り ま し た。
キジバトはネットの外からついばんでいます。

ネットを引っ掛けないように掛けます
ネットの外からキジバトが食べています

今年も案山子を作りました
話題の人は多いのですが、なかなか難しくて・・・

夏休みももうすぐ終わりますよ。
宿題は終わりましたか？
上野のパンダに赤ちゃん誕生です。９月に名前が決まります。お隣の茨城の関取、東京のトップも頑張っています。
＊散歩に来る方や園児たちが新しいフナッシーもお色直しをしました

案山子を早速見つけていました。
（小笠原 智）

上野のパンダに赤ちゃん誕生でーす−2−B ゾーンの渇水、A ゾーンのイタズラが心配です
梅雨の６月は晴天続きでザリガニ釣り場が２回渇水しました。ヌマエビやウシガエルのオタマジャクシ、カガヤシは全滅、ザリガニは穴を掘って避難しました。
また、夏休みに入って子供によるイタズラがひどく、市役所と警察に届けています。

ザリガニ釣り場の水が無くなりました

案山子が田んぼに投げられ、稲も倒されています

死んだ魚周りにアゲハチョウが集まっていました

はざがけパイプ用の杭が全部折られてしまい、新たに購入して打ち込みました

作業小屋付近は日陰が少ないので、パイプ棚上にヨシズを載せて休憩所を作りました。
ゴーヤも這わせています。

ヨシズ棚の休憩所で一服です−3−（小笠原 智）

ツルマメはヨシの大敵
7 月、8 月の活動日には B ゾーンのツルマメの除去、ご苦労様でした。
想像以上にツルマメの育ちが早く、蔓がヨシに巻き付いていてヨシごと刈り取らなければならない程大変な作業でした。昨年のようにヨシがツルマメに覆われてしまう事がないように、この後も根気よく刈り取っていく必要があります。ご協力をお願いします。

B ゾーンの南側はヨシやヒメガマが自然に近い状態で残っている場所です。
ヨシの茂みは虫や鳥たちのすみかになり、ヨシの足元の水の中には魚や沢山の小な生きものが住んでいます。生き物たちのためにもツルマメからヨシを護りたいものです。

ミズアオイ

今年はビオトープで見られるかも近頃は全国的にも少なくなってしまったミズアオイ。千葉県では絶滅危惧種に指定されています。一度見たら忘れられない程美しい濃い青紫色の花です。3 年前、大津川河口の休耕田に出現したミズアオイが今後消えてしまう恐れがあったため一時的にビオトープに移されたことがありました。
しかしその後ビオトープでミズアオイを再現することはできませんでした。
が、今年 同じ場所のミズアオイを種から育てていた方が苗をゆずってくださいました。
有難くいただいて、ビオトープで観察していくことになりました。
7 月 15 日、旧木村家の池に４ポット、休耕田の池に 3 ポット移植しました。グングン育っています。9 月の中頃過ぎの開花を楽しみにしましょう。

（山村 和子）− ４−

月例活動状況のお知らせ
6 月から 8 月までの会員の月例活動状況をお知らせします。

６月１７日 ( 土）会員 15 名参加し、A ゾーンの葦、蒲、セイタカアワダチソウ、アメリカセンダングサの刈り取り、水田の除草作業、市道の草刈り、B ゾーンのあかばなの保護作業、水田への追肥作業を実施しました。

A ゾーンの葦、蒲の刈り取り作業

追肥作業

７月１５日 ( 土）会員 15 名参加し、Ｂゾーンのつる豆の除去作業や除草作業、市道の草刈り等を行いました。
つる豆は複雑に絡み合っており、除去作業に手間取りました。市道の雑草はこの時期は伸びが早く、小まめの刈り取りが必要のようです。

つる豆の刈り取り作業

市道の草刈り後８月１９日 ( 土）会員 1３名参加し、市道の草刈り、木村邸前の雑草の除去、Ａゾーンのセイタカアワダチソウ、アメリカセングサ、葦、蒲等の刈り取り作業、先月に続きＢゾーンのつる豆の除去作業を実施しました。

（薗田 廣満）Ａゾーンセイタカアワダチソウ、葦の刈り取り作業−５−

木村邸前の雑草の刈り取り作業

新会員です！
今年度より入会させていただきました髙橋

多くの作業に、平日週末と仕事や家族の予定紀子と申します。

で参加できないことが多く、とても申し訳な２年ほど前より、一般参加者として小学生く思っています。ただ、できるところからでの我が子と一緒に、田植えや生き物観察会にも関わらせていただくことで、季節ごとの大参加させてもらっていました。子どもに自然変な作業があるからこそ田んぼでは収穫があ体験をさせたいと思ったのがきっかけでした

り、多くの生き物に出合える楽しさがあるとが、私自身も身近な自然とふれあう魅力を感いうことを、子どもたちにも伝えていきたいじています。と思っています。

今は、小学校でパート職員として働いていところで、小学校ではメダカを飼っていて、ますが、子どもたちが校庭でいろいろな草花

水槽にはコケを食べる小さな貝も一緒に入っを摘んだり、虫をつかまえて楽しんでいる様ています。外来でよく増える、「サカマキガイ」

子を見かけます。そんな子どもたちに、ビオだと思うのですが、この水槽にビオトープでトープで教えてもらったことをもっと話せた探していただいた、カワニナやタニシを入れらいいな、という気持ちで会員にさせていた

たら子どもたち、「大きい！」「元気がいい！」だくことになりました。と大喜びでした。

何か月か経ってみると、ビオトープの自然これからも新しい経験や発見を楽しみにしを守るためには、いろいろな作業があってのています。どうぞよろしくお願いいたします。

ことだと実感しました。増えすぎたアシなどの刈り取り、農薬をまかない田んぼの雑草抜き、ザリガニなど外来種の駆除。そういった秋の行事予定

６月の「生き物調査」のときに撮影した写真。
気に入って、学校に飾っています。

秋（９、10，11 月）は次の行事を予定しています
９月● 稲刈り：９日（土）１０日（日）、次週以降 名戸ヶ谷小１日● ９月定例活動：１６日（土）１０月● 脱穀：中旬の２日間● 秋の生態調査：１１日（月） ● ハザ解体：中旬● １０月定例活動と秋の生きもの観察会：２１日（土）１１月● 収穫祭：初旬● １１月定例活動：１８日（土）（注）詳細の日時と定例活動の具体的な作業内容等については事前に担当幹事からメールリングにてお知らせします。

名戸ヶ谷ビオトープに来てみませんか？
交通：柏駅東口より東武バス（５番乗り場）「名戸ヶ谷行き」「新柏行き」で「名戸ヶ谷病院前」下車
面積：約 4,400 ㎡

湿性生物：57 種

生きもの：161 種（内、千葉県指定保護生物 26 種）（2013 年、年間を通じて観察した生きものの種類）−6−