神 二で暮らす、働く、遊ぶ。
地元メンバーが届ける、超地域限定フリーマガジン。

P6-9は毎日のお昼に役立つ「キッチンカーリスト」です!

TAKEFREE
第 15 号
2019年 7月右下のお二人が、今回の企画に協力してくれた時田屋の時田かおるさんと賢三さん。

神二初心者のひと言から企画が生まれた
神二の人同士、道で会ったら挨拶しあえるような仲良しさんをつくれたら嬉しい。そんな思いから企画した「神二で友達つくろうの会」。
どれくらい人数が集まるか危惧していたものの、開始30分後には10代から70代までの総勢23名で、ラーメン「時田屋」の店内がぎっしり。
「何のお仕事されてるんですか？」「サッカーのイベント会社です」「うちは民泊をやっていて。
一緒にイベントができたらいいですね」とおしゃべりに花が咲く。21時に解散した後も喋りたりない・飲みたりないメンバーはとどまり、23時まで宴は続いた。

「神二で友達つくろうの会」開催

総勢23名が時田屋に集まりました!
神二で暮らす・働く・遊ぶ人を対象に神宮前二丁目新聞が呼びかけた「友達つくろうの会」。

7／1（月）19時から、ラーメン店「時田屋」に参加者が集い、総勢23名の賑やかな会となりました !
2

文・撮影＝松村小悠夏

3

「神二で友達つくろうの会」開催

この企画が生まれたきっかけは神二新聞編

ほしい」という面倒な条件にもかかわらず、時集部が5月におこなった、読者と編集部の交流

田屋の女将・時田かおるさんと店主の賢三さんに全面的に協力頂き、無事に企画が成立した。の場「公開編集会議」にさかのぼる。
「神二のお店を開拓したいけど、引っ越してきたばかりだから入りづらい」という参加者の発言から、神二の店でごはんを食べながら交流しようというアイディアが生まれた。場所は、他の参加者が同僚に連れられてよく訪れるというラーメン店「時田屋」。
「当日の飛び入り参加 OK にしたいので人数は未定。会計も会費制にするとハードルが高くなるので、注文した分を個人支払いにさせてなぜ看板が「八百辰」?
みんなが気になる時田屋の由来
参加者ほぼ全員の間で話題に上がっていたのが、「このお店、何で看板が『八百辰』なんでしょうね？」という時田屋の謎。せっかくなので、女将さんに店の由来を聞いてみた。
「『八百辰』というのは私の父がここでやっていた八百屋の店名です。父が亡くなった後、総勢23名が時田屋に集まりました!

ずっとこの場所をそのままにしていたの。そのいている」との声も。あらためてお店と参加者

後、主人が当時勤めていたラーメン屋が店じの皆さんに感謝すると共に、「これは第二弾もまいしてね。じゃあこの場所で、自分たちでラーメン屋をやろうかって数年前に始めたのが開催したいぞ」と勢いづいた編集部。興味のある人はぜひご参加を！

『時田屋』。看板まではなかなか手が回らなくて、そのままにしてあるんだけど」。店全体に昔ながらの穏やかな雰囲気が漂うのは、そういう理由もあったのかと納得した。
賑やかな会から一夜明けて、商店街を歩いていると、会の参加者と偶然出会い「きのうは楽しかった」と声をかけてもらった。
「当日出会った参加者の人と、メールで 文通 が続SHOP DATA

ラーメン時田屋
住所▶神宮前2-20-11

営業時間▶12〜14時半、19 〜 23 時（ 土・日・月は夜のみ） 定休日▶火
メニュー▶餃子（6個入）450円、瓶ビール600円

左は時田屋の常連・しんごさん。事前に編集部と時田屋をつないでくれるなど企画を支えてくれた
初対面の人も知り合いの人も、仲良く一緒に「かんぱーい」！

シメは店の一番人
気・正油ラーメン（700円）

神二商和会の役員、デザイン事務所社員、神二在住の人など、さまざまな人が一つのテーブルを囲む
厚揚げ生姜（600円）。
参加者から「家庭的な味でおいしい」と好評

4

店内には女将さん、旦那さんの壁画が。常連さんの筆によるもので、地元の人に親しまれている時田屋らしい会終了後は名刺交換タイムも！

5⑰Ki tc

神二で働く

S U M MEッチンカー
神二のキは出店エリア
所〜 の5カR

カズさんのキッチンカーリスト

⑤

外苑西通り

19

ap

20

n car M
he2019ABージへ!
は次のペ店舗リスト）の間
トン
週一
コメ 付&編集部の（カズさんミニストップC

E「ランチをテイクアウトできるお店」を紹介して丸4年。
その間に入れ替わったお店も多く、「編集部の代わりに最新版の調査をしてくれる人いないかな」と思っていたところ、渋谷神宮前郵便局⑫

カズさんがエクセルで作っていたキッチンカーリスト。神二の地図と各店舗のメニュー画像が載っていて、曜日ごとにシートが分けられている

なんと、神二に5カ所もあるキッチンカーのリストを自作している方に巡り会えました。
神二で働き、お昼はキッチンカーのお弁当を社内で食べているという「カズさん」。
⑯

カズさん作のリストを元に、最新版の神二キッチンカー情報をお届けします !
キッチンカーとは？
車内で調理し、お弁当を販売する車のこと。神二には出店場所が5カ所あり、曜日によって店が入れ替わる。

選べる楽しみがある

ど、バリエーションが豊富。

③※写真横の丸数字はp8-9と対応しています

神宮前三丁目ファミリーマート

カズさんが語るキッチンカーの魅力⑦

曜日によってお店を選べるほか、ひとつの店で好きなおかずを数品選ぶ、トッピング追加、ハーフ & ハーフな
6

D

千原公園

神宮前二丁目新聞第2号で⑥

ヤマザキショップ

セブンイレブン

各店のこだわりが詰まっている

コミュニケーションが楽しい

会社や自宅に持ち帰って食べられる手軽さがありながら、コンビニ弁当とは違う、手作りならではの味わいがある。

お客さんの顔を覚えてくれたり、きさくに話しかけてくれたり。店主さんとのコミュニケーションも魅力のひとつ！

カズさんへのインタビュー／カズさんの同僚シンシンさん 文／松村小悠夏 撮影／松村小悠夏・上野絵美

7

神二のキッチンカー店舗一覧

神二で働くカズさんのキッチンカーリスト

⑬月

SPOT
①SPOT

SPOT

SPOT

SPOT
⑨A
B
C
DE

① ドラゴン屋台［営業時間］11:30 〜 14:00［ メニュー］ 豚 プ ルコギ¥650、 チャプ チェ¥650、ビビンバ〜温泉卵入り〜 ¥690
［コメント］辛いビビンバも、甘辛いプルコギもどちらもおすすめ!（カズさん）② タイ料理☆MTSMILE［営業時間］11:30 〜 14:00［メニュー］日替わりスマイルカレー、カオマンガ
イ、甘辛肉ドン 各¥700、トッピング 各¥100［コメント］7月8日にオープンしたばかり。日替わりで「白いカレー」が出る日も（編集部）③ Mr.McLean［営業時間］11:00 〜 14:30［メニュー］アメリカンチキンオーバーライス¥750、羊肉とひよこ豆のキーマカレー ¥800
［コメント］たっぷりのサラダが嬉しい。見た目の彩りもグッド ※出店は7月中まで（編集部）④ ココロータス［営業時間］11:30 〜 14:30［メニュー］シンガポールチキンライス（ソースは3種類から選べる）¥680、ルーローハン¥720［コメント］チキンライスのエスニック醤油ソース
はやみつきになる味（編集部）⑩

火水⑥ Kitchen Crescent［営業時間］11:00 〜 14:00［メニュー］ふんわり玉子のオムライス（ソースは4種類から選べる）¥600［コメント］作りたてのオムライスが味わえる。女性に人気だがボリュームも◎（カズさん）⑦ marusan&wacca［営業時間］11:30 〜 14:00［メニュー］日替わり¥650、 一 汁 三 菜¥700、副菜追加1種¥50［コメント］しっかりした味付けが多いキッチンカーの中で、ヘルシー志向の和食のお店（カズさん）⑧ 宇宙食堂［営業時間］11:30 〜 14:00［メニュー］満月オムライス¥650〜、火星ランチ（スイートチリ・ラタトゥイユライス）¥750［コメント］演劇ユニットの専属シェフが作るラズ
ベリーソースのオムライスは必見（編集部）⑨ Taco Rise

［営業時間］11:00 〜 15:00［メニュー］オリジナルタコライス、チェダータコ
ライス、バジルタコライス 各¥600［コメント］さっぱり系のオリジナルと、こってり系のチェダーのハーフ&ハーフは絶妙（カズさん）⑩ 日和亭［営業時間］11:30 〜 14:30［メニュー］香草チキンのジェノベーゼライス、カルボナーラライス（温泉たまご付）各¥690［コメント］ライスで食べるイタリアンの店。ジェノベーゼの鶏肉が絶品（カズさん）⑪ 中国家庭料理 蓮［営業時間］11:30 〜 14:00［メニュー］中華三種かけごはん¥650、中華三種BOX ¥700
［コメント］列ができていても、早めに購入できる。
三種選べるのも嬉しい（カズさん）⑫ teratai［営業時間］11:30 〜 14:30［メニュー］ローストチキンのカオマンガイ、魚介と野菜のトムヤム炒めご飯 各¥700［コメント］いずれのメニューも野菜たっぷり。「ごはん少なめ・野菜多め」のオーダーも可（編集部）⑬ チャーミング食堂［営業時間］11:30 〜 14:00［メニュー］チャーミングごはん¥600、チャーミン
グBOX ¥650［コメント］週替りスープがつくタイ料理のお弁当。
店名の通り店主さんもチャーミング（編集部）

木⑭ トゥクトゥク屋台［営業時間］12:00 〜 14:30［メニュー］1種盛り¥630、2種盛り¥730、3種盛り¥830［コメント］タイ式鶏の唐揚げや香り豊かなタイの高級米ジャスミンライスが美味（編集部）⑮ PISITERI［営業時間］11:30 〜 14:00［メニュー］豚の山椒キーマカレー ¥700、チキンのコンフィライス¥750［コメント］
ハーブの効いたやわらかチキンがジュー
シー ※出店は8月中まで（編集部）⑯ 台湾佐記麺線 一號車［営業時間］11:30 〜 14:30［メニュー］R（レギュラー）¥500、M（ダーワン）¥600、L（チャオダー）¥700［コメント］時間がたっても延びない麺「麺線」。
ピリ辛風味で夏バテのときもおすすめ（編集部）④ ココロータス［営業時間］11:30 〜 14:30［メニュー］BUTAメシ、グリーンカレー、ドライカレー 各¥650［コメント］Dの月曜と同じ店だが木曜はメニューが変わる。ごはん、野菜大盛り無料（編集部）

金⑨ Taco Rise⑪

詳細はDの火曜と同⑰ Dudes2511［営業時間］11:30 〜 14:00［メニュー］BBQチキンジャンバラヤ¥600、ス
テーキジャンバラヤ¥650［コメント］スパイスの効いたライスで暑い夏も乗り切れそう。飴のサービスもあり（編集部）⑱⑱ Café Sun Offing［営業時間］11:00 〜 14:45［メニュー］生姜焼き麦ごはん¥650、牛カルビもち麦ごはん¥750［コメント］3cm厚に重ねられた肉の層は迫力満点。スタミナをつけたいときに！（編集部）⑲ 笑い聡［営業時間］11:30 〜 15:00［メニュー］鶏肉飯（チーロウハン）¥600、魯肉飯（ルーローハン）¥800［コメント］八角控えめの日本風ルーローハン。
豚角煮はほろっとほどける柔らかさ（編集部）⑤ アジアンランチ原宿1号店［営業時間］11:30 〜 14:15（月〜金）［メニュー］3品ぶっかけごはん¥650 〜、アジアンランチボックス¥700 〜［コメント］おかずの辛さ表示があって親切。提
供時間も早い（カズさん）

8 ※2019年7月時点の情報です ※弁当の価格や営業時間などは編集部調べ。いずれの店舗も売り切れ次第終了⑲④⑭⑧9

いつもの公園に新たな場が生まれた

神宮前ゆうぐれピンポン
6月の夕方、神宮前二丁目にある千原公園で開催された誰でも参加OKなイベント「神宮前ゆうぐれピンポン」。
子どもも大人も集まって、卓球とおしゃべりでにぎわったこのイベントをのぞいてみた。
文・撮影＝上野絵美

6月20日、編集部から歩いて3分ほどのこの場所で卓球イベントが開催されるという情報が入り、カメラ片手に向かってみた。すると目に飛び込んできたのは、鮮やかなオレンジ色の大きなテーブル。小学生たちが取り囲み、卓球をしていた。ラリーは続いていないけれど、ラケットを振るだけでテンションが上がっている様子。あちこちに飛んでいくボールを追いかけるのもまた楽しそう。子どもを迎えに来たお「おとなりサンデー」の旗と卓球台に、通り過ぎる人たちも思わず二度見。

10

母さんからも、「近所でこんなイベントをやってくれるとうれしい」と好評だ。
このイベント「神宮前ゆうぐれピンポン」は、お隣さんともっと顔見知りになることを目的に、渋谷区で毎年6月に開催されている「渋谷おとなりサンデー」の一環で行われたという。神宮前で暮らす人、働く人たちが一緒に卓球をしながら、神宮前について語らい、楽しい時間を過ごせる場だ。
イベントを企画したのは、神二近くにオフィスがある「バウム」という会社。
「場生む」という名のとおり、期待できる未来をつくるため、ブランドのコンセプト開発やマーケティング、イベントの企画、運営などを行っている。
オレンジ色の卓球台は、よく見ると普通の木製テーブルだった。バウムのオフィスにあったテーブルに色を塗り、即席の卓球台を作ったとのこと。はじめはこの大きな台ひとつの予定だったけれど、公園に子どもがたくさんいた

えいっ

夕方になると、神二の子どもたちが遊びにやってくる千原児童遊園地。通称、千原公園。

キャンプ用のミニテー
ブルに工具のクランプでリボンを渡し、即席の卓球台に。

ので、キャンプ用のテーブルで作ったミニ卓球台も用意したそうだ。
子どもたちが卓球で盛り上がっているそばには、持ち寄った飲み物やお菓子を囲んでちょっと浮き立つ大人たちの輪ができていた。
みんな近所に住む人や働く人たちだ。
このイベントを企画したバウムでは、月に一度、「BAR UM（バー・ウム）」という飲み会

大人も子どもも卓球に挑戦。奥には地域密着型のコミュニティラジオ「渋谷のラジオ」取材班の姿も。とトークショーの間をコンセプトにしたイベントも開催しているそう。お酒を酌み交わしつつ、個性豊かなゲストならではの話を聞けるイベントだ。こんな場へ出かければ、お隣さんとの交流がさらに広がるかも ?
熱戦を繰り広げる子どもたち。

11

神

二丁目に住む動物前宮ANIMALS in Jingumae 2chome

みくちゃん（左／8歳）● 種類…雑種● 体重…3.0kg

ひなちゃん（右／4歳）● 種類…雑種● 体重…6.4kg

トフィーちゃん（7歳）● 種類…雑種 ● 体重…4.0kg

うちに来たのは生後3カ月ごろ。白いチワワ

私がアメリカに住んでいた15年前、ニューヨークの街でが飼いたくて、ブリーダーさんのホームページで見た彼女に一目惚れしたのがきっかけでした。他の犬とは遊ばないトフィーですが、人間は大好き。ひざの上に前足を乗せて「ちょうだい」をするのが特技です。

保護された Ralph。里親を募集していたボランティア団
体の前を通ったとき、当時飼っていた愛犬が「どうしてもこの子がほしい！」と訴えたので、犬派の私が猫を飼うことになりました。昨年12月、私の帰国に伴い14時間のロングフライトを耐え、日本にやってきました。

飼い主／臼田美保さん
12

おかあさんやおとうさんは、はじめメスだとおもっていたので、いまでもかぞくみんなが「みくちゃん」とよんでいます。
ひなちゃんがうちにきたのは、ぼくが1さいのときで、生まれたときからずっといっしょです。いまでもぼくの足のところでねたり、ぼくのおなかの上でねることもあります。
飼い主／小山内慧悟くん（保育園児・6歳）

Ralph（ラルフ）くん（15歳）● 種類…チワワ ● 体重…2.2kg● エサ…鶏ひき肉炒め、そうめん、レタス

みくちゃんは、ぼくが生まれる2年まえにおかあさんがおともだちからもらったそうです。生まれたときは耳だけくろかったので、みくちゃんという名まえがつきました。ほんとうはオスだけど、● エサ…ゆでた鶏肉のみじん切り

飼い主／久保協子さん（フードビジネスコーディネーター）
取材・文 = 松村小悠夏

13編集部の運気アップのため神二で占星術を受けてきた「神宮前二丁目新聞をつくるたび、スタッフが体調不良に見舞われます。

連絡をくれたのは神二で占星術師として活動する、ひあり奈央さん。上野の体調不良は神二新聞が原因って、どういうことですか ?

占い師のかた、運気アップのコツを教えてください」
前々号の裏表紙でこのように募集したところ、なんと本物の占い師さんが電話をくれた。電話を受けた松村は喜び勇み、体調が悪くなる張本人・上野を引き連れていざ向かったのだが…。
文=松村小悠夏

ひあり奈央さん
10歳のときから占星術を始め、1995年から占い師として活動。3年前から神二にサロンを構える。

WEB ▶ https://hiarinao.com/

編集部の上野さん、体調不良の理由は神二新聞にあるかもしれませんよ

14

ええええ
えええ
うそおぉ!?!?

「人と土地の相性ってあるんです。土地によって自分が発揮できる力に違いが出るんですね。
上野さんのホロスコープを見ると、神二にいると『奉仕性が強まる』と出ています。
神二新聞に自分の運気をあげちゃうって感じなんですよ」
私の隣で、なんだかすごく納得です、と何度もうなずく上野。
「でも神二新聞自体はこの土地と相性がいいと思いますよ。占星術には土地にも星座を割り振るという考え方があって、皇居を起点とすると原宿〜神宮前は『魚座』のエリアになるんです。神二新聞も創刊日が3月15日だから魚座の時期ですよね」
魚座の特徴は「ほんわりしていて、アート性がある」こと。美容室やデザイン事務所など、形のないものを扱う店舗や会社が多いのも土地の影響ではという。
「ご近所さんたちと一緒にゆる〜く盛り上がっている神二新聞は、ここの土地柄をうまく汲んでいると思いますよ」。ちな
みにお隣の渋谷は十二星座の始まりである「おひつじ座」エリアで、スタートの力に満ちたにぎやかな土地柄だそうだ。
どんな質問にも穏やかに答えてくれるひありさん。占い師さんってもっと近づきがたいイメージでしたと打ち明けると「普通の人も多いですよ。占いも学問ですから」との答え。
「例えば、占星術の世界はいかに洋書を読んで理解しているかということが大事。日本では占星術の専門書があまり刊行されていませんからね。生まれ持ったセンスだけでなく、勉強が必要なんです」
占いに対する印象が大きく変わりました。あ、ちなみに私・松村と神二の相性は？
「松村さんは…そうね、神二っていうか、日本があまり向いてないみたい。タイのバンコクとかだとすごくいいんだけど…」
ガ、ガーン。28年も日本に住んでるのに？というわけで、今号も上野が運気を捧げ、松村がバンコクに逃亡せず完成した神二新聞。読者の皆さん、楽しんでくれましたかー ?

神宮前二丁目新聞を一緒に作りませんか ?
情報提供・企画参加を連載中。「うちに取材、来てもいインタビューコーナーの登場者募集

いよ」というかた、ご連絡ください。

神宮前二丁目で暮らす人・働く人・遊ぶ人なら誰でもOK !
店頭配布

神宮前二丁目新聞を置いてもらえるお店を募集中。 希「回覧板」への掲載

ご自身の半生や、神二の街との関わ望のかたには写真「服譲ります」「期間限定メニューの配布スタンドもおの人に話を聞くとおもしろいと思う」

始めました」など神二の人にいま渡しします。という他薦もお待ちしています !

知らせたいことをご応募ください。

りを語ってくれるかたを募集中。
「こ掲載料は無料です。

「子ども企画」のネタ求む●「回覧板」今後の発行予定

クラブ活動や習い事など、子どもた8/20（火）発行号▶応募締切8/4（日）ちの活動を紹介する「子ども企画」

9/20（金）発行号▶応募締切9/6（金）次号のお知らせ「神宮前二丁目新聞」第1６号は（日）に発行予定 !
2019年10月20日

応募先電話

03-3478-1774

メール

jin2shinbun@pot.co.jp WEBサイトに応募フォームを設けています

FAX

03-3402-5558

WEB

http：//jin2news.net

緊急募集 !

商店街イベントに参加しよう !
10月に商店街で行われるお祭り「ピープルデザインストリートvol.9」のボランティアスタッフを募集

神宮前二丁目新聞

MAP 誌面に登場したお店・会社
千駄谷小学校
キッチンカーA（p6）

中です。お問い合わせは神宮前二丁目新聞まで !
日時●2019年10月14日（月・祝）11時半〜15時半
主催●神宮前二丁目商和会

ポット出版
（編集部）

通り
明治

問い合わせ先 電話▶03-3478-1774

時田屋
（p2）

キッチンカーC（p6）
千原公園

2019年 7月20日発行 8,000部 両面4C マットコート90kg

住所▶神宮前2-33-18 ビラ・セレーナ303号室
メールアドレス▶ jin2shinbun@pot.co.jp Web ▶ http://jin2news.net/

セブンイレブン

キッチンカーB（p6）

キッチンカーE（p6）
渋谷神宮前郵便局

100m

（p6）
キッチンカーD
外苑西通り

神宮前二丁目新聞 第 15号

発行▶ポット出版 表紙イラスト▶市村ゆり
制作協力▶認定 NPO 法人グッド・エイジング・エールズ

検索

トップ→応募

熊野神社