2023～24 年度
新潟ロータリークラブ会長

2023-24 年度
国際ロータリー会長
ゴードン R. マッキナリー

内山博之

新潟 RC 8 月第 2 例会 (2023.8.8) （Zoom 例会併催） №３４70(1) ロータリーソング「四つのテスト」斉唱(2) 内山 博之会長挨拶
皆さん、こんにちは。先週のお祭り WEEK も猛暑の中であり 次に、「みんなに公平か」ましたが、無事終了いたしまして、皆さん夏を体感された「Is it fair to all concerned?」ですが、fair は、公平のではないかと思います。私も長岡花火、そして市民神輿
ではなく公正と訳すべきで、つまり公平とは平等分配を意と参加いたしまして、参加されました新潟ロータリークラ味するので、どんなグレーなお金でも平等に分ければ良いブのメンバーの方と親睦を深めることができました。と共ことになります。また、concerned が訳されておらず、こに、市民神輿の代償としまして、両肩の痛みと筋肉痛に苦れは取引先のことであります。従って、このフレーズは、しんでおります。こちらが当日の写真でありますが、元メ「すべての取引先に対して公正か」ということを意味しま
ンバーの東海さんもこのために東京からいらっしゃったそす。
うでして、10 月の新潟マラソンにも参加とおっしゃっていました。
新潟が好きになっていただいてうれしい限りです。 次に、「好意と友情を深めるか」
市民神輿で一番様になっていたのが、何といっても北爪さ「Will it build goodwill and better friendship ?」でんです。この笑顔、最高でした。参加されました皆さん、すが、goodwill は、単なる好意を表す言葉ではなく、商売大変お疲れ様でした。
上の信用や評判を表すと共に、店ののれんや取引先を表します。
すなわち、その商取引が店の信用を高めると同時に、さて、本日ですが、「いまさら聞けないロータリー第二回」
よりよい人間関係を築き上げて取引先を増やすかどうかをとしまして、先ほど斉唱していただきましたロータリーソ問うものです。従って、「信用を高め、取引先を増やすか」
ングの「四つのテスト」の解釈についてお話させて頂きたとなります。
いと思います。そもそもこの四つのテストは、シカゴクラブのハーバート・テーラーが、世界恐慌下、会社再建のた 最後に、
「みんなのためになるかどうか」めに作った合理的な指標でありまして、日本語訳の事業の「Will it be beneficial to all concerned ?」ですが倫理基準や商道徳を高めることを目的に作られたのではな
く、商取引に適用する現実的な基準であるということです。 Benefit は、儲けそのものであり、商取引において利潤を四つのテストを一つずつ確認していきたいと思います。
追求することは当然であります。ただし、売り手だけ儲かった、また買い手だけが儲かったのでは公正な取引とは言
まず、「真実かどうか」えません。その商取引によって、全ての取引先が適正な利「Is it the truth?」ですが、商取引において嘘偽りがな 潤を得るかどうかが問題であります。従って、いかどうかは非常に大切な基準であります。真実とは、80%「すべての取引先に利益をもたらすか」と訳すべきでありの真実という言葉が示す通り、人の心を通じたアナログ的ます。
な判定であるのに対して、事実とはその事実があったのか無かったのか二者択一を迫るデジタル的判定でありますか 毎月斉唱しております四つのテストは、本来の意味は、商ら、ここでは「事実かどうか」となります。
取引にのみ適応するように作られた基準であることを、私自身初めて学ばさせていただきました。
以上、本日の会長挨拶とさせていただきます。有難うございました。

(3) ビジターの紹介
国際ロータリー第２５６０地区
米山忠俊ガバナー（三条北 RC）
石黒隆夫地区幹事（三条北 RC）

・石橋正利君 初めて米山梅吉記念館に行ってきました。奉仕の人生を改めて感じた次第です。
・高橋 秀松君 本日、人間ドック終わりました。コ
ロナワクチンも６回目を打ちました。今、私は最強です。

(4) 石黒地区幹事御挨拶・地区大会ご案内

・神輿初代組頭 内山博之会長、澤田さん、東海さん、北爪さん、大変ごくろうさまででした。私はあと１０
年現役でいきます。

11 月 4 日(土)地区指導者育成セミナー、RI 会長代理
ご夫妻歓迎晩餐会（会場 燕三条ワシントンホテル）

・新潟まつりが無事終了しましたので、新潟まつりに関わった各社代表よりニコニコボックスに寄付

１１月５日（日）地区大会２日目本会議(会場 燕三条地場産業振興センター)

川瀬 直也 榎本若槻 良宏 酒井坂井 賢一 敦井
猪島 光典 江越佐野由香利 福満
大桃 典和 高山牧野 伸喜 北爪本間 剛三 渡邉
（2,000 円×30 名

田村修ガバナー補佐（新潟西 RC）(5) 新会員の紹介㈱ドコモＣＳ
新潟支店支店長 塩野 貴義君
ご紹介 大桃 典和君
所属委員会 社会奉仕委員
皆さま、はじめまして。株式会社ドコモＣＳ新潟支店の塩野貴義と申します。この度は、歴史と伝統ある新潟ロータリークラブへの入会をお認めいただき、誠にありがとうございます。出身は東京都青梅市で、東京といっても新宿まで電車で１時間ほどの、緑豊かな土地で生まれ育ちました。１９９５年のドコモ入社以来、携帯電話ネットワークの構築やエリア改善などの業務に長く携わり、直前では災害対策・災害対応に従事しておりました。新潟は初めての勤務となりますが、勤務経験者からお酒と食事が美味しく素晴らしい所だと聞いてまいりましたので、これから存分に満喫したいと思います。趣味はゴルフですが、最近あまり行けていなかったので、これを機に精進したいと思います。ロータリークラブでの活動は初めてとなりますので、皆さまにご指導いただきながら、地域に貢献できるよう努めてまいる所存です。今後ともよろしくお願いいたします。

隆克 小林 俊 小林 慶直
昌彦 高橋 秀松
正力源一郎
栄 本間 彊 石本隆太郎
誠 小林 建 佐藤 紳一
純幸 藤野 修 佐藤 邦栄
克幸 大澤 強 桒原 美樹
彰人 佐藤 隆夫 本多 晃
毅 （敬称略）
合計 60,000 円）(8) 幹事報告
例会後、写真撮影を行いますので５階写場へ移動願います。
撮影後、クラブ協議会にご出席される委員長は１２階ゴンドリーナへ移動願います。

(9) 米山忠俊ガバナー講話(10) ８月８日の例会参加率
会員数

算定対象者

出席者

参加率

８３

８１６５

８０．２５

Zoom 参加 ８名(6) 委員会報告
・徳永 昭輝国際奉仕委員長より地区補助金について（３・４ページに報告記載）

次週８月１５日は規定休会、例会を開催致しません。
８月２２日の例会予定
石本隆太郎パストガバナーのお話(7) ニコニコボックス紹介（正力源一郎委員）・米山忠俊ガバナー
・内山博之会長 米山ガバナー、石黒地区幹事、田村ガバナー補佐のご来訪を歓迎致します。

新潟ロータリークラブホームページアドレス
http://www.niigatarc.jp/

2023－24 年度
新潟 RC 国際奉仕事業について
新潟 RC 国際奉仕委員会
委 員 長

徳永昭輝

新潟 RC の国際奉仕員会でグローバル補助金事業として「ミャンマー医療支援」に取り組みを始めたのは 2015 年
11 月 24 日に例会で内藤眞先生の卓話がきっかけでした。内藤教授からサンピア病院の訪問の際「超音波診断装置の寄贈の要望」があるとの話から、2016－17 年度財団委員会（樋熊委員長、得永委員）が「ミャンマーの医療支援について」話が行われ、2017．5.16．新潟 RC 国際奉仕員会にプロジェクトチームができました。 「サンピア病院（ヤンゴン第 2 医科大学病院）に超音波診断装置を寄贈る」

5.19．グローバル医補助金申請＄26,826 ドル（300 万円）2017-18 年度 ミャンマー医療支援に取り組む理事会決定「超音波診断装置を寄贈し、ヤンゴン市民の医療向上を目指す」宇尾野前新潟 RC 会長がミャンマーを訪れ、ヤンゴン RC の例会に出席したのを契機にプロイジェクトチームの取り組みが進みました。
2018.2．当時の新潟 RC 会長（徳永）ミャンマー訪問しミャンマーRC 会長とグローバル補助金事業に取り組むことを確認し、実施国、ヤンゴン RC（第 3350 地区）と援助国新潟 RC(第 2560 地区)との間に MOU(覚書)が交わされ、2019 年 1 月 25 日（若槻年度）実施国、ヤンゴン RC のメンバーとサンピア病院で贈呈式が行われました。
（新潟 RC前会長；宇尾野隆、徳永昭輝、新潟 RC 会員本多晃、小木 將綱が参加） その後、毎年地区補助金を申請し新潟 RCの国際奉仕活動として超音波診断装置のメインテナンス事業に取り組んできました。
内山年度は超音波診断装置メインテナンス事業に加え、ミャンマーサンピア病院救急医療薬品サポートを活動方針に加え、地区補助金申請を行いました。2023 年 7 月 22 日、ロータリー財団地区補助金支給承認通知書を受け取ることが出来ました。支給決定額は＆2,866 です。新潟ロータリークラブとして内山年度もミャンマー医療支援活動を実施することが出来ます。今後とも会員の皆様のご支援、ご協力をお願い致します。
今までの支援活動で、寄贈した超音波診断装置に利用状況をお知らせします。