『 コロ ナ 禍 の 中 で 』

～院長

金 盛彦

％の接種率が必要とさ

京都博愛会病院には70

コロナ感染収束後もウイルスとと云われています。

れ、 そ の た め に は 数 ヶ 月 は か か る

60

社会福祉法人京都博愛会

日に発出された新型コロ回目の緊日まで延長されまし

月の連休明けのナウイルス感染対応の月

急 事 態 宣 言 は、時点で5

さ ら に 増 加 し 続 け て い ま す。 コ ロ

動や生活様式の変化が求められまた め に は、 以 前 と は 違 う 個 人 の 行

収 束 後 は ど う な る の か？ と 社 会 全し た が、 収 束 は い つ に な る の か？の 回 避、 手 指 衛 生、 常 時 マ ス ク 着す。病院も三密（密閉、密集、密接）を 診 療 に 定 着 さ せ、 病 院 機 能 も 損

なうことなく維持していく必要が病院にとっては厳しい状況下であります。
大 き な 支 障 を き た し、 患 者 さ ん 及すが、地域に根差した医療、介護、トレスの中で緊張感を持って対応

職 員 の 皆 さ ん に は 日 々、 大 き な ス上げます。

ご協力のほどよろしくお願い申しねていく所存です。皆様のご支援、色 々 議 論 も あ り、 不 確 実 な 点 も あ

予 防 効 果 が 期 待 さ れ ま す。 ま た、開 始 さ れ、 個 人 個 人 に は 高 い 発 症

ワクチン接種も遅ればせながらます。

んのご尽力に心から感謝申し上げ

し て い た だ い て お り、 改 め て 皆 さ惑、 ご 不 便 を お か け し て い ま す。 福 祉 活 動 を 目 指 し 一 層 の 努 力 を 重びご家族の皆さんには大変なご迷

響 を 受 け て お り、 日 常 の 診 療 に もコロナ禍の中で当院も多大な影ます。

用などの院内感染予防対策の基本

1

体 が 不 安 感、 閉 塞 感 で 覆 わ れ て いナ禍での自粛生活も年を超えまた。感染拡大は歯止めがかからず、 の 接 触 の 機 会 を 減 ら し 感 染 を 防 ぐ

31

3

４月
25
5

りますが集団免疫を獲得するため［博愛］博愛の精神に基づいて、患者さまや地域の人々にやさしく、親しまれ、信頼される病院を目指します。
［協調］患者さまを中心に協調の精神でチーム医療を行います。
［健康］私たち自身の心と身体の健康に留意し、良い医療・介護・福祉を提供します。

基本理念

No.54
患者さまと地域医療をつなぐ架け橋社会福祉法人

2021. July

京都博愛会

写 真は冨田 病 院でのオ ン ライン 面 会 の 様 子

コロナ禍で入院患者様の面会制限が続く中、限られた時間と回数ではありますが、オンライン面会を実施しています。

詳細は病院のホームページをご覧ください。

医療の前線

被ばく線量管理2020年４月より医療法が改正され、一部の機器（当院ではCT）に被ばく線量の管理が義務化され隆宇野
京都博愛会病院 放射線科主任

月からは、被ばく線量管理システムを導入いたしま

身体への影響はないのか不安に思うことが多いとした。

思います。

じております。

ですが意味は違います。

「被爆」とは、爆撃など爆発物による被害全般様にとって安心安全に検査を受けて頂けるよう講あります。よく似た言葉で読み方も同じ「ひばく」

今まで以上に適正な線量で検査が出来、患者被ばくには「被爆」と「被曝」の二つの言葉が準値と照らし合わせ検討しています。また今年５すか？原爆や福島第一原発での事故が連想され、ました。当院でも線量をエクセルにて管理し、基「被ばく」と聞いて、皆さんは何を思い浮かべまのことを指します。一方「被曝」は放射線にさらされることを指します。病院など医療機関での放射線検査にも「被曝」という字が使用されます。
「曝」は常用漢字ではない為「被ばく」と書かれることが多いです。病院での放射線検査で使用する放射線量は、安全なレベル以下に管理し身体への影響を与えないレベルに抑えて使用しています。

看 護 物 語

冨田病院

看護部

病棟

「一年 間 を 振 り 返って 」

です。

らの看護に活かしていきたいとの信頼関係を構築しこれか十分な知識を獲得し、患者さんそのためには、日々勉強し、もしていきたいと考えます。

さんを中心とした看護を今後うしたらよいのかを考え、患者生活を送っていただくにはど

安全に治療を受け、快適な入院

い ま す。 患 者 さ ん が よ り 安 心、

井上 桃佳護を提供する為に必要であるという事を忘れてはいけないと思行 う 必 要 が あ り ま す。 し か し、 そ れ は 全 て 患 者 さ ん の 良 質 な 看行 い、 同 時 に 不 規 則 な 生 活 リ ズ ム の 中、 自 分 自 身 の 体 調 管 理 も対 応、 状 態 把 握、 リ ー ダ ー 業 務、 記 録 な ど 様 々 な 仕 事 も 日 々い よ う な 思 い が あ り ま し た。 看 護 師 は 患 者 さ ん へ の ケ ア や 急 変

多忙な業務の中で傾聴やケアなどが患者さんに寄り添っていな

な り 働 い て み る と、 看 護 が 業 務 化 し て い る と 感 じ ま し た。 日 々め の ケ ア や 病 状 観 察 を し て き ま し た。 し か し、 実 際 に 看 護 師 にた。 学 生 の 時 は、 患 者 さ ん と 一 対 一 で 向 き 合 い、 患 者 さ ん の た

一 年 間 看 護 師 と し て 働 き、 理 想 と 現 実 の ギ ャ ッ プ を 感 じ ま し3

アドバイス

季節の献立～ 夏 バテ 予 防 編 ～梅雨も明け、夏が始まりますね。暑い日が続くと、「体がだるい」「食欲がない」「疲れやすい」といった不調を感じられる方もおられると思います。
これがいわゆる「夏バテ」です。夏バテにより疲労がたまると免疫力が低下し、夏風邪にかかってしまうこともあります。
夏バテ予 防に有 効とされている栄 養 素は多くありますが、今回は「ビタミン B1」「アリシン」「クエン酸」についてご紹介いたします。
豚肉やうなぎ、大豆に多く含まれる「ビタミンB1」
は、糖質をエネルギーに変える働きがあり、疲労回復には欠かせない栄養素です。
そこにプラスして摂っていただきたいのが「アリシン」です。玉ねぎやにんにく、ニラなどに多く含まれ、一緒に摂取することで吸収率が高まります。
梅干しやレモンなどに含まれる「クエン酸」は、酸っぱいと感じる成分ですが、疲労物質を分解し体から排出する働きがあります。
どの栄養素も手に入りやすい食材に含まれていますので、ぜひこれらの栄養素を積極的に摂取し、夏バテ知らずの元気な身体をつくりましょう。
当院では夏バテ予防に夏の土用の丑の日にうなぎの提供をしたり、そうめんや冷やし中華といった夏らしい食事をお出しすることで、季節を感じていただいています。
（京都博愛会病院 栄養科 中村 凜）

夏バテ予防レシピ〜豚肉と玉ねぎの梅ぽん酢炒め〜＜ 材料（２人分）＞
豚こま切れ肉・・・・・・150g
塩・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・少々
酒・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・大さじ1/2
片栗粉・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・大さじ1/2
玉ねぎ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1/2個
油・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・大さじ1/2
大葉・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2枚★ ぽん酢、みりん

各大さじ1・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・大さじ1/2★ 酒・・・・・1個分 (ペースト状にしたもの)★ 梅干し（中）・・・・・・・・・・・・・・・・ひとつまみ
★ 砂糖・

＜作り方＞
❶ 玉ねぎを薄切りにする。< ★ >を混ぜ合わせておく。
豚肉に塩と酒を揉みこんだ後、片栗粉をまぶす。
❷ フライパンで油を熱し、玉ねぎを加え、塩少々をふって炒める。
玉ねぎがしんなりしたら、一旦取り出す。
❸ 同じフライパンで豚肉をほぐしながら中火で炒める。
❹ 豚肉の色が完全に変わったら玉ねぎを戻して炒めあわせ、<★ >を加えて全体に味を絡める。
❺ お好みで刻んだ大葉をのせて完成。

そうめんやうどんのトッピングとしてもおすすめです!

北区 細江 浩文

私は冨田病院、冨田先生に家族全員がお世話になっております。両親は他界しました。最期まで冨田先生は色々な治療を考え、動いて頂きました。特に母親は最期を自宅でとの希望を聞き、博愛会の訪問看護での治 療、 冨 田 先 生 の 往 診 の 対 応 で お 世 話 に な り ま し た。

毎日の点滴も症状に合わせてその都度処方を変えながら、手厚く治療して頂きました。

自宅介護の大変さに家族が疲れていると、訪問看護の看護師さんに助けられ、励ましの言葉をかけて頂き、何とか乗り越えて看取る事が出来ました。本当に感謝しか有りません。

私も十年程前に突然の心筋梗塞で冨田先生に手術をし て 頂 い て い て、 毎 月 一 回 冨 田 病 院 に 通 院 し て お ります。事務の方も看護師さんもいつも笑顔で対応して頂き本当に良い病院にお世話になれた事を感謝申し上げます。

最後になりましたが両親のケアマネジャーさんも何でも気軽に相談に乗って頂きありがとうございます。

「 感 謝。
」

わが町のホームドクター

京都博愛会病院
新任ドクター自己紹介
内 科

まつなりみえ松成 美恵

精神科

診療科・役職 内科（一般） 医員
職 歴 2010年４月岡波総合病院心臓血管外科、その後心臓血管外科から内科に転科。僻地(三重県伊賀市～名張市)の救急医療、内科診療に従事。2019年４月京都医療センター救命救急科、2021年４月より京都博愛会病院内科。
趣味・特技 ゲーム、料理、読書
今後の抱負 僻地での急性期や３次救急を行う救命センターを経て、こちらで勤務させていただくことになりました。これからは、患者さんが安寧に過ごすためのお手伝いをできればと思います。よろしくお願いいたします。

つじのり よ辻 紀好

診療科・役職 精神科 医員
出身地 兵庫県職 歴 京都大学医学部附属病院で初期研修を修了し、2021年４月より京都博愛会病院精神科。
趣味・特技 サイクリング
今後の抱負 患者さん一人ひとりに寄り添いサポートできる精神科医を目指して精進して参ります。どうぞよろしくお願いいたします。

京都博愛会病院

TEL:075-781-1131 〒603-8041 京都市北区上賀茂ケシ山1

冨TEL:075-491-3241 〒603-8132 京都市北区小山下内河原町56

田訪 問 看 護ステーション

病院

https://www.kyoto-hakuaikai.or.jp/hakuai/
https://www.kyoto-hakuaikai.or.jp/tomita/:075-491-2711 〒603-8041 京都市北区上賀茂ケシ山1
はくあい TEL
https://www.kyoto-hakuaikai.or.jp/hakuai_nursing/:075-491-0700 〒603-8132 京都市北区小山下内河原町69とみた TEL
https://www.kyoto-hakuaikai.or.jp/tomita_care/

デイケアセンター