ピンクキャンドルプロジェクトへのご支援・協賛のお願い	1	

[Pink  Canddle  Project  企画・運営]
特定非営利活動法人 ポラリスプロジェクト ジャパン
特定非営利活動法人 Are  You  Happy?  Japan

人身取引（Human  Trafficking） とは？
【定義】  暴力、脅し、だましなどの手段を用いて、人（特に女性や子ども）に  強制的に売春や労働させ、搾取すること。    

>>日本で、「人身取引」が起きている→日本にいる人身取引被害者の数－約54,000人（当団体調べ）→東南アジアの女性だけの問題ではなく、近年は日本人が巻き込まれるケースが多発（警察庁）。
【事例① 日本人児童のケース】 	

【事例② 外国人女性のケース】		
家出中だった少女（17）は、眠る場所もなく、宿泊先を提供してくれる男性に出会ったが、男によってネットのライブチャットを通して、全裸で自身の性器等を触る様子を配信するよう強要される。この違法ビジネスは月100万円以上の売上があったにもかかわらず、少女には食事以外に月1～2万が渡されただけだった。生中継中に少女が視聴者らに向けてSOSを発したことから、視聴者が通報し発覚。		
参考：産経ニュース（2013.3.10）		
被害にあったタイ人女性（24）は、タイ人Ｃ容疑者と日本人のＤ容疑者２人によって、伊香保温泉で売春させる目的でスナック経営者のＥ容疑者に450万で売買された。Ｅ容疑者は女性を温泉街のアパートの一室に外から鍵を掛け監禁。
スナックの営業時間になると、車で店まで移動させ、２時間２万円で売春行為をさせていた。女性の取り分はそのうち２千円だった。		
参考：日本経済新聞（2012.5.28）	

2	

狙われる日本の子どもたち>>被害者の８割が女性、その半分が子ども。
【2012年に摘発された児童の性的搾取犯罪】	

【児童ポルノ摘発件数の推移】	
1,800
1,596

1,600

出会い系サイト禁止法, 360	1,455

売春防止法, 92	
児童福祉法, 371	

1,342

1,400
1,200
935

1,000
800
600

児童ポルノ,
1,596676567

青少年保護育成条例, 2,635

400
200

児童買春, 6950
2007年	

2008年	

2009年	

2010年	

2011年	

2012年	

3	

増加傾向にある人身取引被害>>なぜ日本の人身取引がなくならないのか→日本はG8国で唯一“人身取引対策が不十分”と評価されている（国連）。
対策レベルは近隣国 韓国、台湾より低い（米国務省）。
→「性を売ること/買うこと」に対して寛容な一方、タブー視して語らない文化。
→性風俗産業に従事する女性への偏見。（＝金目当てでやっている。自業自得）→日本に人身取引された外国人被害者が日本に送られることへの認知は  34.9％のみ                    日本国内で、日本人が人身取引の被害にあっていることへの認知は、18.７％のみ（ポラリスプロジェクトジャパン・株式会社GAIN  調べ）

まずは日本国内にも人身取引があるという「認知」を一般人に広め、この問題について語り合える土壌を作ることが急務

4	

Pink  Candle  Project とは？
特定非営利活動法人Are  You  Happy  Japan  とポラリスプロジェクトジャパンが企画し、2013年4月からスタートした共同プロモーション。
ポラリスプロジェクトジャパンが行っている人身取引問題をなくすための活動をより広く、多くの人たちに認知してもらうために集結した有志のボランティアにより運営。
【活動テーマ】
暗闇の中で、奴隷のように生きている少女たちを優しく、温かく照らす１本のロウソクの灯りの輪を、日本中に広げていきたい	【活動目標】●毎日通報や相談が寄せられる相談窓口の運営事業：1100万円●約2か月間被害者に寄り添い、救済から新しい人生を出発するまでのお手伝
い：一人当たり約15万円：40人で600万円 計1700万
本事業では、①協賛企業の獲得  （８月末までに５００万、１２月末までに１３００万を目標）②チャリティー商品の制作協力企業の獲得
5	

日本でも「人身取引撲滅」のムーブメントを！

ポラリスプロジェクトジャパン活動概要	

6	

ポラリスプロジェクトジャパン
代表 藤原志帆子 プロフィール	¢

米国NPOポラリスプロジェクトでの勤務を経て、2004年に同団体日本事務所「ポラリスプロジェクトジャパン」を設立。

¢

人身取引をなくすために、多言語の電話相談による被害の発見と救済事業を開始した。人身取引被害を受ける子どもや女性への現場支援の傍ら、児童施設や入国管理局での研修講師としても活動している。

¢

2008年母校ウィスコンシン大学マディソン校より名誉卒業生賞受賞。

¢

2012年AERA紙にて「日本を立て直す100人」に選出される。

［Message］	
生まれた環境が違うだけで、こんな不条理が女性や子どもたちに起こっていいのか？という怒りが私を動かしてきました。被害者との出会いは私にとって大きな転機になりました。 彼らのたくましさと力強く生きる姿に日々勇気をもらっています。	

7	ポラリスプロジェクトジャパン活動実績	
¢

救援実績
・ホットライン件数－通算2,900件（2005年開始以来）
・2012年実績－ホットライン 331件
ケースワーク提供 25件¢

協賛企業数（昨年度）、寄付金額（昨年度）
・協賛企業数－22企業（ラッシュジャパン、ファイザーホールディングス等）
・企業寄付額－1,569,185円(2012年度）¢

メディア掲載・出版実績（昨年度）・日経ウーマン（５月号）
・朝日新聞
・ＡＥＲＡ
・日経ビジネスオンライン 等

8	

企業とのコラボ商品実績	
【The  Body  Shop】

チャリティーリップバター                                                ＊チャリティリップバターをひとつ購入するごとに１００円を寄付。
寄付先は以下３つの対象団体の中から投票で選ぶ。

●動物愛護/NPO法人動物実験の廃止を求める会（JAVA） 	
（化粧品のための動物実験をなくす）	

●人権擁護/ポラリスプロジェクト  （女性や子どもを中心に人身売買根絶につとめる）	

●環境保護/仙台ミツバチプロジェクト  （ミツバチを通じ環境保全につとめる）

一番多く投票を得たのはダントツでポラリスという結果。
認知さえあれば、関心を集めるテーマであることが分かる。	

【無印良品ネットストア】 募金券発売                                                「良品計画社長と学ぶ寄付先団体の活動」第２５回にて		啓蒙記事の掲載および一口10円の「募金券」の発売	

9		

支援の依頼内容	
支援① 寄付金・継続スポンサーになる→ホットラインの２４時間体制化、コールスタッフの増員などポラリスの救援活動を直接支援。

支援② コラボ商品開発パートナー企業になる  →ポラリスの活動の啓蒙支援および収益の一部を寄付。    →商品企画、プロモ計画については両者相談の上決定。
→スポンサーとしてチャリティーオークションの物品提供。

支援③ 企業内での啓蒙・ＣＳＲ活動への採用→「ピンクプロジェクトしおり」の配布協力。    →社内での啓蒙セミナー等の実施協力。
→ポラリスによるコンプライアンス研修の導入
10	
◆支援・寄付についてお問い合わせやご質問は、 以下担当者までお気軽にご連絡下さい。
久保田  (info@PolarisProject.jp)  /  杉山（info@areyouhappyjapan.org)