歴史地震
第36号 (2021) 149 - 158頁
受付日 2020/11/27, 受理日 2021/04/10

䠷㈨ᩱ䠹SfM 䛸 DSM 䜢⏝䛔䛯ᆅ㟈ὠἼ☃䛾䝕䝆䝍䝹」෗䛻䜘䜛ᩥᏐ䛾ุㄞᅜ❧◊✲㛤Ⓨἲேᾏὒ◊✲㛤Ⓨᶵᵓ㻌 㧗▱䝁䜰◊✲ᡤ*㻌 ㇂ᕝ㻌 ரᅜ❧◊✲㛤Ⓨἲே㻌 㜵⅏⛉Ꮫᢏ⾡◊✲ᡤ†㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ෆᒣ ᗉ୍㑻䞉㕥ᮌ ẚዉᏊ㧗▱኱Ꮫ㻌 ᾏὒ䝁䜰⥲ྜ◊✲䝉䞁䝍䞊‡㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᾆᮏ㻌 ㇦୍㑻බ┈㈈ᅋἲே㻌 ᚨᓥ┴ᇙⶶᩥ໬㈈䝉䞁䝍䞊§㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ኱ᶫ ⫱㡰

Digital Rubbed Copy of Historical Earthquake-Tsunami Stone Monuments
by Using SfM Photogrammetry Based DSM
Wataru TANIKAWA
Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology, 200 Monobe-otsu, Nankoku, Kochi, 783-8502 Japan
Shoichiro UCHIYAMA, Hinako SUZUKI
National Research Institute for Earth Science and Disaster Resilinence, 3-1 Ten-nodai, Tsukuba, Ibaraki, 305-0006 Japan
Go-Ichiro URAMOTO
Kochi University, Center for Advanced Marine Core Research, 200 Monobe-otsu, Nankoku, Kochi, 783-8502 Japan
Yasunobu OOHASHI
Tokushima Prefectural Archaeological Properties Centre, 86-2 Itano-cho, Itano-gun, Tokushima, 779-0108 Japan
Earthquake-tsunami stone monuments have been built as mediums to pass on historical records and lessons of pastdisasters. However, the impression on the stone monuments becomes illegible due to damage by natural andbiological weathering for a long period. In this study, a digital surface model (DSM) of 6 earthquake-tsunami stonemonuments in Kochi and Tokushima prefectures were created by Structure from Motion photogrammetry (SfM) to
decipher and record the characters on the monuments. The result shows that the modification of DSM based on
map-representation methods was useful to help reading characters on the stone monuments even when the surfaceof the monument was not so flat. In particular, a composite of hill shaded, surface curvature, and slope map
reproduces the similar characters to corresponding rubbed copy. In contrast, it was difficult to create DSM
accurately for newly built monuments due to shiny and smooth surface by polishing. In order to construct 3D models
of such new monuments, orthomosaic image from 3D texture data was useful. We conclude that digital rubbed
copies constructed by various map models can help to decipher and record the stone monuments. A website that
introduces digital rubbings, 3D models, and map information of earthquake-tsunami monuments will help public tounderstand the historical earthquakes.
Keywords: SfM, DSM, Earthquake Tsunami Stone Monument, Rubbed Copy, Digital Collection.
*

䛈783-8502 㧗▱┴༡ᅜᕷ≀㒊எ 200㻌 㟁Ꮚ䝯䞊䝹: tanikawa jamstec.go.jp†
䛈305-0006 Ⲉᇛ┴䛴䛟䜀ᕷኳ⋤ྎ 3-1 ➨୍ᆅ㟈ㄪᰝ◊✲Ჷ㟁Ꮚ䝯䞊䝹: uchiyama bosai.go.jp, hinasuzuki bosai.go.jp‡
䛈783-8502 㧗▱┴༡ᅜᕷ≀㒊எ 200㟁Ꮚ䝯䞊䝹: uramoto.go kochi-u.ac.jp§
䛈779-0108 ᚨᓥ┴ᯈ㔝㒆ᯈ㔝⏫≟అᏐᖹᒣ 86-2
㟁Ꮚ䝯䞊䝹: ikujun rice.ocn.ne.jp- 149 -

㼲㻝㻚㻌 䛿䛨䜑䛻㻌㐣ཤ䛻Ⓨ⏕䛧䛯ᆅ㟈䠈Ỉᐖ䠈ⅆ஦䛺䛹䛾グ㘓䜢ᚋୡ䛻ఏ䛘䜛⅏ᐖグᛕ☃䛿᪥ᮏྛᆅ䛻Ⅼᅾ䛧䛶䛔䜛䠊䛣䛖䛧䛯⅏ᐖ☃䛿䠈⅏ᐖ䛾グ㘓䠈⤒㦂䠈ᩍカ䜢ఏ䛘䜛፹య䠄䝯䝕䜱䜰䠅䛸䛧䛶䛾ᶵ⬟䛸䠈ὠἼ฿㐩ᆅⅬ䛸ᾐỈᇦ䛺䛹䛾⅏ᐖつᶍ䜢ఏ䛘䜛ᶆ㆑䠄䝬䞊䜽䠅䛸䛧䛶䛾ᶵ⬟䜢Ⓨ᥹䛧䛶䛝䛯䠷⩚㫽䠄㻝㻥㻣㻤䠅䠈஭ⱝ䞉௚䠄㻞㻜㻝㻝䠅䠈௒஭ 䞉 ௚ 䠄 㻞㻜㻝㻣 䠅 䠈 బ ⸨ 䞉 ௚ 䠄 㻞㻜㻝㻤 䠅 䠹 䠊 ᖹ ᡂ ஧ ༑ ୕ ᖺ䠄㻞㻜㻝㻝 ᖺ䠅ᮾ໭ᆅ᪉ኴᖹὒἈᆅ㟈䜔ᖹᡂ୕༑ᖺ 㻣 ᭶㇦㞵䠄す᪥ᮏ㇦㞵䠅䜢ዎᶵ䛻䠈⅏ᐖ☃䛾ᶵ⬟ⓗ౯್䛜 ぢ ┤ 䛥 䜜 䛴 䛴 䛒 䜛 䠷 ஭ ⱝ 䞉 ௚ 䠄 㻞㻜㻝㻝 䠅 䠈 ᑠ ᒣ 䞉 ௚䠄㻞㻜㻝㻣䠅䠹䠊䛭䛾䛯䜑䠈⅏ᐖ☃䛾グ㘓䜢཰㞟䛧䠈䝕䞊䝍䝧䞊䝇໬䛧䠈ᶵ⬟ⓗ᝟ሗ䜢ᥦ౪䛩䜛ྲྀ䜚⤌䜏䛜ྛᆅ䛷⾜䜟䜜䛿䛨䜑䛶䛝䛯䠷ᅜ❧Ẹ᪘Ꮫ༤≀㤋䠄㻞㻜㻝㻣䠅䠈㕥ᮌ䞉௚䠄㻞㻜㻞㻜䠅䠹䠊ᚨᓥ┴䛿඲ᅜ䛻ඛ㥑䛡䛶┴ෆ䛾ᆅ㟈ὠἼ☃䜢ᩥ໬㈈䛸䛧䛶ㄪᰝ䛧䠈ᅜ䛾グᛕ≀䛸䛧䛶
Ⓩ㘓䜢㐍䜑䛶䛔䜛䠷ᚨᓥ┴ᩍ⫱ጤဨ఍⦅䠄㻞㻜㻝㻣䠅䠹䠊㻌䛯䛰䛧䠈௨ୗ䛻ᣲ䛢䜛஦᝟䛷䠈⅏ᐖグᛕ☃䛾ᶵ⬟ⓗഃ㠃䛜పୗ䛺䛔䛧ኻ䜟䜜䛴䛴䛒䜛䛣䛸䛜ከ䛔䛾䜒ᐇ᝟䛷䛒䜛䠊䜎䛪䠈⚄♫䜔බᅬ䛾∦㝮䜔௚䛾៘㟋☃䛸ྠ䛨ሙᡤ䛻ᘓ䛶䜙䜜䛶┠❧䛯䛺䛔䠄どㄆᛶ䛾పୗ䛧䛯䠅☃䛜ከ䛟Ꮡᅾ䛩䜛䠷⛅ᮏ䞉Ḉ஭䠄㻞㻜㻝㻡䠅䠹䠊䛣䛾ሙྜ䠈ㄝ᫂┳ᯈ䛾タ⨨䛜䛺䛟䠈ᅵᆅ䛾෌㛤Ⓨ➼䛻䜘䜚⛣タ䛥䜜䛯⅏ᐖ☃䜒䛒䜛䠊ྂ䛔⅏ᐖ☃䛿䠈⌧௦ᩥ䛷䛺䛟䠈䛛䛴ᴠ᭩య䞉⾜᭩య䛷䛺䛔ᩥᏐ䠄ᔂ䛧ᩥᏐ䞉ⲡ᭩య䠅䛷᭩䛛䜜䛶䛔䜛䛯䜑䠈ゎㄞ䛜ᅔ㞴䛸䛥䜜䜛䠷⩚㫽䠄㻝㻥㻣㻤䠅䠈⏣⏿䞉௚䠄㻞㻜㻞㻜䠅䠹䠊䜎䛯䠈ᴠ᭩య䞉⾜᭩య䛷ᩥᏐ䛜᙮䜙䜜䛶䛔䛶䜒䠈⌧ሙ䛷䛿ග䛾཯ᑕ䜔ᒾ▼䛾Ⰽ䛻㞃䜜䛶ุㄞᅔ㞴䛺⅏ᐖ☃䜒ㄆ䜑䜙䜜䜛䠊䛥䜙䛻䠈ከ䛟䛾⅏ᐖ☃䛿㔝䛦䜙䛧䛷タ⨨䛥䜜䛶䛔䜛䛯䜑䠈ᒾ▼⾲㠃䛻ᆅ⾰㢮䜔䛴䜛ᛶ᳜≀䛾⏕⫱䛻䜘䜛⏕≀㢼໬䜔㢼㞵䞉᪥ᑕ䛻䜘䜛≀⌮䞉໬Ꮫ㢼໬䛻䜘䜚䠈⾲㠃䛾๤㞳䠈ᩥᏐ䛾ᦶ⁛䠈๭䜜┠䛾⏕ᡂ䛜ᚎ䚻䛻㐍⾜䛧䠈㖭ᩥ䛾ุㄞ䜢ᅔ㞴䛻䛧䛶䛔䜛䠷⛅ᮏ䞉Ḉ஭䠄㻞㻜㻝㻡䠅䠹䠊㖭ᩥุㄞ䛾ᅔ㞴䛥䛿୍⯡䛾ே䚻䛾⯆࿡㛵ᚰ䜢䛭䛠䛣䛸䛻䛺䜚䠈䜂䛔䛶䛿⅏ᐖ☃䛾ᛀ༷䜢ᣍ䛟䛣䛸䛸䛺䜚䠈䛭䛾⤖ᯝ䠈⅏ᐖグᛕ☃䛾ᮏ᮶䛾ᶵ⬟䜢Ⓨ᥹䛷䛝䛺䛔䛣䛸䛻䛺䜛䠊⟶⌮⪅䛜Ꮡᅾ䛧䛺䛔⅏ᐖ☃䜒Ꮡᅾ䛩䜛䛯䜑䠈ᑗ᮶䠈⅏ᐖ☃䛭䛾䜒䛾䛜ኻ䜟䜜䛶䛧䜎䛖䛣䛸䛜༑ศ䛻㉳䛣䜚䛖䜛䠊㻌
௨ୖ䛾䛣䛸䛛䜙䠈⅏ᐖ☃䛾㖭ᩥ䛾ṇ☜䛺グ㘓ಖᏑ䛿ႚ⥭䛾ㄢ㢟䛸ゝ䛘䜘䛖䠊⅏ᐖグᛕ☃䛾ಖᏑ䛷䛿䠈㖭ᩥ䛾ᩥ❶䛾ಖᏑ䛿ᶵ⬟ⓗഃ㠃䛛䜙㔜せ䛷䛒䜛䛣䛸䛿ゝ䛖䜎䛷䜒䛺䛔䛜䠈ຍ䛘䛶䠈Ꮠయ䠈Ꮠ㛫䠈ᩥᏐ㓄⨨䠈᙮䜚ලྜ䛺䛹㖭ᩥ䛾⾲⌧᪉ἲ䠈䛥䜙䛻䛿䠈⅏ᐖ☃඲య䛾ᙧ≧䜔Ⰽ䠈㉁ឤ䜒Ṕྐⓗ౯್䛜䛒䜛䛸⪃䛘䜙䜜䜛䠷ᮙὠ䠄㻞㻜㻝㻤䠅䠹䠊ᚑ᮶䠈䛣䛖䛧䛯▼☃䜔ᅵჾ䛺䛹䛾ෆᐜ䜢グ㘓䛩䜛䛯䜑䛻ᣅᮏ䠄▼ᣅ䠅䛜ྂ䛟䛛䜙⏝䛔䜙䜜䛶䛝䛯䠊䛧䛛䛧䠈▼ᣅ䛿ᢏ⾡䞉⤒㦂䛾ᕪ䛜᏶ᡂᗘ䛾㐪䛔䛻኱䛝䛟཯ᫎ䛥䜜䠈┤᥋▼☃䛻᥋ゐ䛩䜛䛯䜑䠈ᦆയ䛾䝸䝇䜽䛜䛒䜛䠊䛥䜙䛻䠈ᕧ኱䛺▼☃䜢ᑐ㇟䛸䛧䛯▼ᣅ䛻䛿኱䛜䛛䜚䛺‽ഛ䛸㐨ල䜢せ䛩䜛䠊୍㒊䛾䝕䞊䝍䝧䞊䝇䛷䛿෗┿᝟ሗ䜒ྵ䜑䛯⅏ᐖ☃䛾᝟ሗ䛜බ㛤䛥䜜䛶䛔䜛䛜䠷ᅜ❧Ẹ᪘Ꮫ༤≀㤋䠄㻞㻜㻝㻣䠅䠹䠈෗┿䛛䜙䛾ᩥᏐ䛾ㄞ䜏ྲྀ䜚䛿ᅔ㞴䜢せ䛩䜛䠊䜎䛯䠈ᣅᮏ䜔෗┿䛿 㻞 ḟඖ᝟ሗ䛾䛯䜑⅏ᐖ☃඲య䛾ᙧ≧䠈㉁ឤ䠈พฝ䜢ᛅᐇ䛻ఏ䛘䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛺䛔䠊㻌䛣䛾䜘䛖䛺ၥ㢟䜒䛒䜚䠈᭱㏆᪂䛧䛔䝕䝆䝍䝹⏬ീ໬ᢏ⾡䜢ά⏝䛧䛶▼☃䜢グ㘓䛩䜛ヨ䜏䛜⾜䜟䜜ጞ䜑䛶䛝䛯䠷ୖ᳥䞉௚䠄㻞㻜㻝㻞䠅䠈ෆᒣ䞉 ௚䠄㻞㻜㻝㻠䠅䠈㇂ᕝ䞉௚䠄㻞㻜㻝㻣䠅䠈ᮡ ᮏ䞉 ௚䠄㻞㻜㻝㻤 䠅䠈ୖ ᳥䞉 ௚ 䠄㻞㻜㻝㻥䠅䠈ෆ ᒣ䠄㻞㻜㻝㻥䠅䠹䠊䛭䛾୰䛷䜒䠈ከᩘ䛾䝇䝔䝺䜸䝨䜰⏬ീ䛛䜙ᑐ㇟≀䛾 㻟㻌 ḟඖᙧ≧䝕䞊䝍䜢ᚓ䜛䛣䛸䛾䛷䛝䜛 㻿㼒㻹㻌
ከ ど Ⅼ 䝇 䝔 䝺 䜸 ෗ ┿ 㔞 䠄 㻿㼠㼞㼡㼏㼠㼡㼞㼑㻙㼒㼞㼛㼙㻙㻹㼛㼠㼕㼛㼚㻌㻹㼡㼘㼠㼕㻙㼂㼕㼑㼣㻌 㻿㼠㼑㼞㼑㼛㻌 㻼㼔㼛㼠㼛㼓㼞㼍㼙㼙㼑㼠㼞㼥䠈௨ୗ 㻿㼒㻹䠅ᢏ⾡䜢㐺⏝䛧䛯᪉ἲ䛿䠈䝕䝆䝍䝹䜹䝯䝷䛥䛘䛒䜜䜀ẚ㍑ⓗᐜ᫆䛻ᑐ㇟≀䛾୕ḟඖᙧ≧䜢᚟ඖ䛷䛝䜛䛣䛸䛛䜙䠷᪩ᕝ䞉௚䠄㻞㻜㻝㻢䠅䠹䠈▼ᣅ䛻ኚ䜟䜛᪂䛯䛺グ㘓᪉ἲ䛸䛧䛶ᮇᚅ䛥䜜䛶䛔䜛䠊㻿㼒㻹 ᢏ⾡䛷సᡂ䛧䛯୕ḟඖᙧ≧᚟ඖ䝕䞊䝍䛿䝺䝥䝸䜹䜔䜰䝙䝯䞊䝅䝵䞁䜈㌿⏝䛷䛝䠈㜵⅏ᩍ⫱㠃䛺䛹䜈䛾ά⏝䛾ᖜ䛜ᗈ䛜䜛䜒䛾䛸⪃䛘䜙䜜䜛䠊䛩䛷䛻䠈ෆᒣ䞉௚䠄㻞㻜㻝㻠䠅䛻䜘䜚 㻿㼒㻹 ᢏ⾡䛾ᆅ㟈ὠἼ☃䜈䛾ά⏝౛䛜⤂௓䛥䜜䛶䛔䜛䛜䠈ᩥᏐ䛾ุㄞ䛧䜔䛩䛥䜔୕ḟඖᙧ≧䝕䞊䝍䛾ၥ㢟Ⅼ䛻㛵䛩䜛⣽䛛䛺㆟ㄽ䛿༑ศ䛻⾜䜟䜜䛶䛔䛺䛔䠊䛭䛣䛷䠈ᮏ◊✲䛷䛿㧗▱┴䛸ᚨᓥ┴䛾ᆅ㟈ὠἼ☃䜢ᑐ㇟䛻 㻿㼒㻹 ᢏ⾡䜢 ⏝ 䛔 䛶 స ᡂ 䛧 䛯 ᩘ ್ ⾲ ᒙ 䝰 䝕 䝹 䠄 㻰㻿㻹 䠖 㼐㼕㼓㼕㼠㼍㼘㻌㼟㼡㼞㼒㼍㼏㼑㻌 㼙㼛㼐㼑㼘䠅䛸䜸䝹䝋䝰䝄䜲䜽⏬ീ䜢䜒䛸䛻☃ᩥ䛾䝕䝆䝍䝹」෗䜢ヨ䜏䛯䠊୍⯡䛻౑⏝䛥䜜䛶䛔䜛ᆅᅗ⾲⌧᪉ἲ䜢⏝䛔䛶 㻰㻿㻹 䛾ゎᯒ䜢⾜䛔䠈ᩥᏐ䛾ุㄞ䛧䜔䛩䛥䜢ホ౯䛧䛯䠊䜎䛯䠈ᐇ㝿䛾▼ᣅ䛸䝕䝆䝍䝹」
෗䛾ẚ㍑䠈䛚䜘䜃୕ḟඖᙧ≧᚟ඖ䝕䞊䝍䛾ၥ㢟Ⅼ䛻䛴䛔䛶䜒⪃ᐹ䛧䛯䠊㻌㼲㻞㻚㻌 ◊✲ᡭἲ㻌ᮏ◊✲䛿㧗▱┴䛸ᚨᓥ┴䛾 㻢 ᇶ䛾ᆅ㟈ὠἼ☃䜢ᑐ㇟䛻⾜䛳䛯䠄⾲䠍䠅䠊㧗▱┴䛸ᚨᓥ┴䛾ᆅ㟈ὠἼ☃䛿䠈㐣ཤ䛾ㄪᰝ䛻䜘䜚ヲ⣽䛺᝟ሗ䛜䜎䛸䜑䜙䜜䛶䛔䜛䠷⩚㫽䠄㻝㻥㻣㻤䠅䠈ᮌᮧ䞉௚䠄㻞㻜㻜㻞䠅䠈ᒸᮧ䠄㻞㻜㻜㻟䠅䠈ᚨᓥ┴ᩍ⫱ጤဨ఍⦅䠄㻞㻜㻝㻣䠅䠈⏣⏿䞉௚䠄㻞㻜㻞㻜䠅䠹䠊䜎䛯䠈୧┴䛾ᆅ㟈ὠἼ☃䛾ᣅᮏ䛾ཎᮏ䛸䝕䝆䝍䝹䝕䞊䝍䛿㧗▱┴❧ṔྐẸ಑㈨ᩱ㤋䛻ಖ⟶䛥䜜䛶䛔䜛䠷ᮌᮧ䞉௚䠄㻞㻜㻜㻞䠅䠹䠊㻢 ᇶ䛾▼☃䛾ከ䛟䛿 㻝㻤㻡㻠 ᖺᏳᨻ༡ᾏᆅ㟈䛻㛵䛩䜛☃䛷䛒䜛䠊▼☃䛿◁ᒾ䠈ⰼᓵᒾ䠈䜒䛧䛟䛿Ᏻᒣᒾ䛛䜙ไస䛥䜜䛶䛚䜚䠈㌿▼䛸⪃䛘䜙䜜䜛ኳ↛䛾ᕧ♟䛾ᙧ≧䜢䜋䜌ಖᣢ䛧䛶ไస䛥䜜䛯䜒䛾䛸䠄⮬↛▼䠅䠈ษฟ䛧䞉◊☻➼䛻䜘䜚ゅᰕᆺ䜒䛧䛟䛿ᖹᯈᆺ䛻ຍᕤᡂᆺ䛥䜜䛯䜒䛾䛜䛒䜛䠊ᮏ◊✲䛷ྲྀ䜚ᢅ䛖▼☃䛾䛖䛱୍␒ྂ䛔▼☃䛿௒䛛䜙 㻝㻢㻜 ᖺ⛬๓䛻ᘓ䛶䜙䜜䛯ᚨᓥ┴ᯇⱱ⏫䛾୰႐᮶᫓᪥⚄♫ᩗῷ☃䛷䛒䜛䠊㻌▼☃䛾 㻰㻿㻹䠈䜸䝹䝋䝰䝄䜲䜽䠈䛚䜘䜃 㻟㻰 䝔䜽䝇䝏䝱䛿䝕䝆䝍䝹䜹䝯䝷䛷᧜ᙳ䛧䛯⏬ീ䝕䞊䝍䜢౑⏝䛧䛶

- 150 -

⾲䠍䠊◊✲ᑐ㇟䛾㧗▱┴䛸ᚨᓥ┴䛾ᆅ㟈ὠἼ☃䛾ᇶᮏ᝟ሗ䠊᧜ᙳᯛᩘ䛸⢭ᗘ䛿 㻟㻰 䝰䝕䝹䛻㛵䛩䜛᝟ሗ䠊㻌㼀㼍㼎㼘㼑㻌㻝㻚㻌㻮㼍㼟㼕㼏㻌㼐㼍㼠㼍㻌㼛㼒㻌㼑㼍㼞㼠㼔㼝㼡㼍㼗㼑㻙㼠㼟㼡㼚㼍㼙㼕㻌㼙㼛㼚㼡㼙㼑㼚㼠㼟㻌㼛㼚㻌㻷㼛㼏㼔㼕㻌㼍㼚㼐㻌㼀㼛㼗㼡㼟㼔㼕㼙㼍㻌㼜㼞㼑㼒㼑㼏㼠㼡㼞㼑㼟㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼕㼟㻌㼟㼠㼡㼐㼥㻚㻌㻟㻰 䝰䝕䝹సᡂ䝋䝣䝖䜴䜵䜰䠄㻭㼓㼕㼟㼛㼒㼠 ♫〇 㻹㼑㼠㼍㼟㼔㼍㼜㼑䠅䛷ᵓ⠏䛧䛯䠊䜹䝯䝷䛿ᕷ㈍䛾䝕䝆䝍䝹䜹䝯䝷䠄㻾㻵㻯㻴㻻♫〇 㻳㻾䠈䜒䛧䛟䛿 㻻㼘㼥㼙㼜㼡㼟 ♫〇㻌 㼀㻳㻡䠅䜢౑⏝䛧䛯䠊▼☃䛾ᩥᏐ䛜᙮䜙䜜䛶䛔䜛㠃䛻ᑐ䛧䛶䛿ᩘ༑㻌 㼏㼙䡚㻝㻌 㼙 䜋䛹䛾୍ᐃ䛾㊥㞳䜢ಖ䛱䠈㠃䛻ᑐ䛧䛶䛺䜛䜉䛟ഴᩳ䛧䛺䛔ゅᗘ䛛䜙᧜ᙳ䜢⾜䛳䛯䠊᧜ᙳ᮲௳䛿⤠䜚ඃඛ䝰䞊䝗䛷⏬⣲ᩘ᭱኱䠄㼀㻳㻡 䛾ሙྜ䠈㻠㻜㻜㻜㽢㻟㻜㻜㻜㻌㼜㼤㻩㻝㻞㻜㻜㻌 ୓⏬⣲ᩘ䠅䛻タᐃ䛧䠈㻾㼍㼣 ᙧᘧ䛷ಖᏑ䛧䛯䠊▼☃௜㏆䛾ᆅ㠃䛻䝇䝔䞁䝺䝇〇䛾᭤ᑻ䠄㻡㻜㻌 㼏㼙㽢㻞㻜㻌㼏㼙䠈䜒䛧䛟䛿 㻟㻜㻌 㼏㼙㽢㻝㻡㻌 㼏㼙䠅䜢⨨䛔䛶䠈㻟㻰 䝔䜽䝇䝏䝱సᡂ᫬䛾䝇䜿䞊䝹䛸䛧䛯䠊㻾㼍㼣 䝕䞊䝍䜢 㼀㻵㻲㻲 ᙧᘧ䛻ኚ᥮䛧䛯⏬ീ䜢䜒䛸䛻䝋䝣䝖䜴䜵䜰䛻䜘䜚㧗ᐦᗘ୕ḟඖ
Ⅼ⩌䝕䞊䝍䜢ᵓ⠏䛧䠈Ⅼ⩌䝕䞊䝍䛛䜙 㻰㻿㻹 䜢సᡂ䛧䛯䠊䛥䜙䛻䠈୕ḟඖⅬ⩌䝕䞊䝍䛛䜙୕ḟඖ䝯䝑䝅䝳䜢సᡂ䛧䠈䝔䜽䝇䝏䝱⏬ീ䛾⏕ᡂ䛚䜘䜃䠈䜸䝹䝋䝰䝄䜲䜽䛾సᡂ䜢⾜䛳䛯䠊సᡂ䛧䛯 㻰㻿㻹 䛿䠈ᆅ⌮᝟ሗ䝅䝇䝔䝮䛷䛒䜛 㻭㼞㼏㻳㻵㻿䠄㻱㻿㻾㻵 ♫〇䠅䛚䜘䜃䛭䛾㏣ຍᶵ⬟ 㻿㼜㼍㼠㼕㼍㼘㻌 㻭㼚㼍㼘㼥㼟㼠 䜢౑⏝䛧䛶ᩥᏐ㠃䛾ゎᯒ䜢⾜䛳䛯䠊䛣䜜䛿ᮏ᮶ 㻟㻰 ᆅ⾲ゎᯒ䝋䝣䝖䜴䜵䜰䛷䛒䜛䛜䠈▼☃䛾ᩥᏐ㠃䛾ᚤ⣽䛺พฝ䜢ᆅᙧᶆ㧗䛻ぢ❧䛶䛶䠈ᩥᏐ㠃䜢୕ḟඖⓗ䛻ゎᯒ䛧䛯䠊ᩥᏐ㠃䛾ゎᯒ䛿䠈ḟ䛾ᡭ㡰䛷⾜䛳䛯䠊㻰㻿㻹 䜢ᑐ㇟䛸䛧䛶䠈㻟 䝢䜽䝉䝹⛣ືᖹᆒ䜢ồ䜑䠈㝜ᙳ㉳అᅗ䠈᭤⋡ᅗ䠈䛚䜘䜃ഴᩳ㔞䜢ồ䜑䠈␗䛺䜛Ⰽㄪ䛷ᙬⰍ䛧䠈䛣䜜䜙䜢㏱㐣䛥䛫䛶㔜䛽䜛䠄䜸䞊䝞䞊䝺䜲䠅䛣䛸䛻䜘䜚▼☃䛾䝕䝆䝍䝹」෗䜢ヨ䜏䛯䠊ྛᅗ䛾㏱㐣㔞䛿 㻡㻜䠂䛸䛧䛯䠄ᅗ䠍䠅䠊㻌㼲㻟㻚⤖ᯝᅗ 㻝 䛛䜙ᅗ 㻢 䛻䝕䝆䝍䝹」෗䛾⤖ᯝ䜢♧䛩䠊㧗▱┴㧗▱ᕷ䛾ோ஭⏣⚄♫⋢ᇉ☃䛻䛿஧䛴䛾⋢ᇉ䛾ィ୕㠃䛻☃ᩥ䛜้䜎䜜䛶䛔䜛䛜䠈䛭䛾䛖䛱䛾୍㠃䛻᭩䛛䜜䛶䛔䜛☃ᩥ䛾⤖ᯝ䜢⤂௓䛩䜛䠄ᅗ䠍㼍䠅䠊☃䛻䛿䛂኱ᆅ㟈䜎䜒䛺䛟኱₻㻌 ධྥ䚻₻䛟䜛䛔ೃ᫬䝝㻌 䜖䛯䜣䛩䜈䛛䜙䛩䛃䛸᙮䜙䜜䛶䛔䜛䠊ᩥᏐ䛿 㻠䡚㻡㻌 㼏㼙 ⛬ᗘ䛸ẚ㍑ⓗ኱䛝䛔䛯䜑䠄ᅗ 㻝㼔䠅䠈⫗║䛷䜒༑ศุㄞ䛷䛝䜛䠊ᩥᏐ䛜᙮䜙䜜䛶䛔䜛㠃䛿㠀ᖖ䛻ᖹᆠ䛷䠈᙮䜙䜜䛶䛔䜛ᩥᏐ䛾ዟ⾜䛝䛿⣙ 㻞㻌 㼙㼙䠈ᩥᏐ௨እ䛾㠃䛾ዟ⾜䛝᪉ྥ䛾㍑ᕪ䛿᭱኱ 㻞㻌 㼙㼙 ⛬ᗘ䛷䛒䛳䛯䠄ᅗ 㻝㼑䠅䠊㝜ᙳᅗ䠄ᅗ 㻝㼏䠅䛿ᩥᏐ䜢ุู䛷䛝䛯䛜䠈ྠ䛨ᩥᏐ䛾୰䛷ᙉ䛔⃰ῐ䛾䝁䞁䝖䝷䝇䝖䛜⏕䛨䛯䛯䜑ㄞ䜏䛵䜙䛔༳㇟䛷䛒䜛䠄౛䛘䜀䛂኱䛃䛾Ꮠ䛜⃰䛔㯮Ⰽ䛸ῐ䛔ⓑⰍ䛷⾲⌧䛥䜜䛶䛔䜛䠅䠊᭤⋡ᅗ䠄ᅗ 㻝㼐䠅䛿ᩥᏐෆ䛾⃰ῐ䛾䝁䞁䝖䝷䝇䝖䛿ฟ䛺䛛䛳䛯䛜䠈ᩥᏐ䛜᙮䜙䜜䛶䛔䛺䛔㒊ศ䛻ᩬⅬᶍᵝ䛜⌧䜜䠈ᩥᏐ䜢ㄞ䜏䛵䜙䛟䛧䛶䛔䛯䠊ഴᩳ㔞ᅗ䠄ᅗ 㻝㼑䠅䛷䛿ᩥᏐ䛜⦕ྲྀ䜚ᩥᏐ䛾䜘䛖䛻⾲⌧䛥䜜䠈᭤⋡ᅗ䛾ᩬⅬᶍᵝ䛿⌧䜜䛺䛟䛺䛳䛯䠊䛯䛰䛧䠈⦕ྲྀ䜚䛾⛬ᗘ䛻䝮䝷䛜ฟ䛶䛔䛯䠊㝜ᙳᅗ䛸᭤⋡ᅗ䜢㔜䛽ྜ䜟䛫䛯䝰䝕䝹䠄ᅗ 㻝㼒䠈௨ୗ䝰䝕䝹 㻭 䛸䛩䜛䠅䠈䛚䜘䜃䛭䛾䝰䝕䝹䛻ഴᩳ㔞ᅗ䜢㔜䛽ྜ䜟䛫䛯䝰䝕䝹䠄ᅗ 㻝㼓䠈௨ୗ䝰䝕䝹 㻮 䛸䛩䜛䠅䛾䛔䛪䜜䜒㔜䛽ྜ䜟䛫䜢䛧䛺䛔䝰䝕䝹䛸ẚ㍑䛧䛶ᩥᏐ䛜䜘䜚᫂░䛻ุู䛷䛝䛯䠊䝰䝕䝹 㻮 䛿䝰䝕䝹 㻭 䛸ẚ㍑䛧䛶ᩥᏐ䛜ኴ䛟䠈▼ᣅ䠄ᅗ 㻝㼎䠅䛾㉁ឤ䜢䜘䜚෌⌧䛧䛶䛔䜛䠊䝰䝕䝹 㻭 䛿ᩥᏐ䛜⣽䛔䜒䛾䛾䠈䝰䝕䝹 㻮 䜘䜚䜒ᩥᏐ䛜ㄞ䜏䜔䛩䛔༳㇟䛷䛒䜛䠊㧗▱┴㤶༡ᕷ䛾ୖᒸඵᖭᐑᆅ㟈ὠἼ☃䠄ᅗ 㻞㼍䠅䛻䛴䛔䛶䛿䠈⿬㠃䛻᭩䛛䜜䛶䛔䜛☃ᩥ䛻䛴䛔䛶䝕䝆䝍䝹」෗䛾ẚ㍑䜢ᐇ᪋䛧䛯䠊䛣䛾☃䜒ோ஭⏣⚄♫⋢ᇉ☃䛸ྠᵝ䛻ᩥᏐ䛜኱䛝䛟᙮䜙䜜䛶䠈ᩥᏐ䛜᙮䜙䜜䛶䛔䜛㠃䛜ᖹᆠ䛻ຍᕤ䛥䜜䛶䛔䜛䛯䜑⫗║䛷䜒ᩥᏐ䛾ุㄞ䛜ྍ⬟䛷䛒䛳䛯䠊ୖ䛛䜙⣙ 㻝㻌 㼙 䛾㧗䛥䛷๭䜜┠䛜Ⓨ㐩䛧䛶䛔䛶䠈๭䜜┠䛛䜙ୖ㒊䛾㠃䛿ୗ㒊䛻ᑐ䛧䛶䜔䜔ഴ䛔䛶䛔䛯䠄ᅗ 㻞㼔䠅䠊᭤⋡ᅗ䠄ᅗ 㻞㼐䠅䛿ᩥᏐ䛜᙮䜙䜜䛶䛔䛺䛔㒊ศ䛻ᩬⅬᶍᵝ䛜⌧䜜䛯䛜䠈ᩥᏐ䛸ẚ
㍑䛧䛶ῐ䛟⾲⌧䛥䜜䛶䛔䜛䠊ഴᩳ㔞ᅗ䠄ᅗ 㻞㼑䠅䛿ᩥᏐ䛾⦕ྲྀ䜚䛜ோ஭⏣⚄♫⋢ᇉ☃䛸ẚ㍑䛧䛶䜔䜔ኴ䛟䛺䛳䛯䠊䝕䝆䝍䝹」෗䝰䝕䝹 㻭 䛸䝰䝕䝹 㻮 䛸䜒䛻䛩䜉䛶䛾ᩥᏐ䜢᫂░䛻ุู䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䠄ᅗ 㻞㼒㻘㻌 㻞㼓䠅䠊䜎䛯䠈๭䜜┠䛾䝔䜽䝇䝏䝱䜒ᛅᐇ䛻෌⌧䛥䜜䠈㠃䛾ഴᩳኚ໬䛜䜒䛯䜙䛩ᩥᏐุㄞ䜈䛾ᙳ㡪䛿ㄆ䜑䜙䜜䛺䛛䛳䛯䠊㧗▱┴㤶༡ᕷ䛾ኪ㡲ほ㡢ᒣ☃䛿Ᏻᨻᆅ㟈䛾グ㘓䛜๓㠃䛻้䜎䜜䛶䛔䜛䠄ᅗ 㻟㼍䠅䠊⮬↛▼䛛䜙〇స䛥䜜㻌- 151 -

㻌ᅗ 㻝䠊㧗▱┴㧗▱ᕷ䛾ோ஭⏣⚄♫⋢ᇉ☃䠖㻌 㼍㻚㻌 ෗┿㻌 㼎㻚㻌 ▼ᣅ䠄㧗▱┴❧ṔྐẸ಑㈨ᩱ㤋ᡤⶶ䠅㻌 㼏㻚㝜ᙳᅗ㻌㼐㻚㻌 ᭤⋡ᅗ䠄㏱㐣⋡ 㻡㻜䠂䠅㻌 㼑㻚㻌 ഴᩳ㔞ᅗ䠄㏱㐣⋡ 㻡㻜䠂䠅㻌 㼒㻚㻌 㝜ᙳᅗ䛸᭤⋡ᅗ䛾ྜᡂ㻌 㼓㻚㻌 㝜ᙳᅗ䛸᭤⋡ᅗ䛸ഴᩳ㔞ᅗ䛾ྜᡂ㻌 㼔㻚㻌 㧗ᗘ᩿㠃ᅗ䠄䕱䠉䕧㛫䠈ᅗ 㻝㼒䠅㻌㻲㼕㼓㻚㻌㻝㻌㼀㼔㼑㻌㼟㼠㼛㼚㼑㻌㼒㼑㼚㼏㼑㻌㼟㼡㼞㼞㼛㼡㼚㼐㼕㼚㼓㻌㼠㼔㼑㻌㻺㼕㼕㼐㼍㻌㼟㼔㼞㼕㼚㼑㻌㼍㼠㻌㻷㼛㼏㼔㼕㻌㻯㼕㼠㼥㻘㻌㻷㼛㼏㼔㼕㻌㻼㼞㼑㼒㼑㼏㼠㼡㼞㼑㻦㻌㼍㻚㻌㼜㼔㼛㼠㼛㻘㻌㼎㻚㻌㼞㼡㼎㼎㼑㼐㻌㼏㼛㼜㼥㻌㻔㼛㼣㼚㼑㼐㻌㼎㼥㻌㻷㼛㼏㼔㼕㻌㻼㼞㼑㼒㼑㼏㼠㼡㼞㼍㼘㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌㼛㼒㻌㻴㼕㼟㼠㼛㼞㼥㻕㻘㻌㼏㻚㻌㼔㼕㼘㼘㻌㼟㼔㼍㼐㼑㼐㻌㼙㼍㼜㻘㻌㼐㻚㻌㼟㼡㼞㼒㼍㼏㼑㻌㼏㼡㼞㼢㼍㼠㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼜㻌㻔㻡㻜㻌㻑㻌㼛㼜㼍㼏㼕㼠㼥㻕㻘㻌㼑㻚㻌㼟㼘㼛㼜㼑㻌㼙㼍㼜㻌㻔㻡㻜㻌㻑㻌㼛㼜㼍㼏㼕㼠㼥㻕㻘㻌㼒㻚㻌㼏㼛㼙㼜㼛㼟㼕㼠㼑㻌㼔㼕㼘㼘㻌㼟㼔㼍㼐㼑㼐㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼡㼞㼒㼍㼏㼑㻌㼏㼡㼞㼢㼍㼠㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼜㻘㻌㼓㻚㻌㼏㼛㼙㼜㼛㼟㼕㼠㼑㻌㼔㼕㼘㼘㻌㼟㼔㼍㼐㼑㼐㻘㻌㼟㼡㼞㼒㼍㼏㼑㻌㼏㼡㼞㼢㼍㼠㼡㼞㼑㻘㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼘㼛㼜㼑㻌㼙㼍㼜㻘㻌㼍㼚㼐㻌㼔㻚㻌㼑㼘㼑㼢㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼜㼞㼛㼒㼕㼘㼑㻌㼒㼞㼛㼙㻌 䕱㻌 㼠㼛㻌 䕧㻌 㼕㼚㻌㻲㼕㼓㻚㻌㻝㼒㻚㻌㻌ᅗ 㻞䠊㧗▱┴㤶༡ᕷ䛾ୖᒸඵᖭᐑᆅ㟈ὠἼ☃䠖㻌 㼍㻚㻌 ෗┿㻌 㼎㻚㻌 ▼ᣅ䠄㧗▱┴❧ṔྐẸ಑㈨ᩱ㤋ᡤⶶ䠅㻌 㼏㻚㝜ᙳᅗ㻌 㼐㻚㻌 ᭤⋡ᅗ䠄㏱㐣⋡ 㻡㻜䠂䠅㻌 㼑㻚㻌 ഴᩳ㔞ᅗ䠄㏱㐣⋡ 㻡㻜䠂䠅㻌 㼒㻚㻌 㝜ᙳᅗ䛸᭤⋡ᅗ䛾ྜᡂ㻌 㼓㻚㻌 㝜ᙳᅗ䛸᭤⋡ᅗ䛸ഴᩳ㔞ᅗ䛾ྜᡂ㻌 㼔㻚㻌 㧗ᗘ᩿㠃ᅗ䠄䕱䠉䕧㛫䠈ᅗ 㻞㼒䠅㻌㻲㼕㼓㻚㻌㻞㻌㼀㼔㼑㻌㼑㼍㼞㼠㼔㼝㼡㼍㼗㼑㻙㼠㼟㼡㼚㼍㼙㼕㻌㼙㼛㼚㼡㼙㼑㼚㼠㻌㼛㼒㻌㻷㼍㼙㼕㼛㼗㼍㻙㻴㼍㼏㼔㼕㼙㼍㼚㻙㻳㼡㻌㼟㼔㼞㼕㼚㼑㻌㼍㼠㻌㻷㼛㼚㼍㼚㻌㻯㼕㼠㼥㻘㻌㻷㼛㼏㼔㼕㻌㻼㼞㼑㼒㼑㼏㼠㼡㼞㼑㻦㻌㼍㻚㻌㼜㼔㼛㼠㼛㻘㻌㼎㻚㻌㼞㼡㼎㼎㼑㼐㻌㼏㼛㼜㼥㻌㻔㼛㼣㼚㼑㼐㻌㼎㼥㻌㻷㼛㼏㼔㼕㻌㻼㼞㼑㼒㼑㼏㼠㼡㼞㼍㼘㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌㼛㼒㻌㻴㼕㼟㼠㼛㼞㼥㻕㻘㻌㼏㻚㻌㼏㻚㻌㼔㼕㼘㼘㻌㼟㼔㼍㼐㼑㼐㻌㼙㼍㼜㻘㻌㼐㻚㻌㼟㼡㼞㼒㼍㼏㼑㻌㼏㼡㼞㼢㼍㼠㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼜㻌㻔㻡㻜㻌㻑㻌㼛㼜㼍㼏㼕㼠㼥㻕㻘㻌㼑㻚㻌㼟㼘㼛㼜㼑㻌㼙㼍㼜㻌㻔㻡㻜㻌㻑㻌㼛㼜㼍㼏㼕㼠㼥㻕㻘㻌㼒㻚㻌㼏㼛㼙㼜㼛㼟㼕㼠㼑㻌㼔㼕㼘㼘㻌㼟㼔㼍㼐㼑㼐㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼡㼞㼒㼍㼏㼑㻌㼏㼡㼞㼢㼍㼠㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼜㻘㻌㼓㻚㻌㼏㼛㼙㼜㼛㼟㼕㼠㼑㻌㼔㼕㼘㼘㻌㼟㼔㼍㼐㼑㼐㻘㻌㼟㼡㼞㼒㼍㼏㼑㻌㼏㼡㼞㼢㼍㼠㼡㼞㼑㻘㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼘㼛㼜㼑㻌㼙㼍㼜㻘㻌㼍㼚㼐㻌㼔㻚㻌㼑㼘㼑㼢㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼜㼞㼛㼒㼕㼘㼑㻌㼒㼞㼛㼙㻌 䕱㻌 㼠㼛㻌 䕧㻌 㼕㼚㻌㻲㼕㼓㻚㻌㻞㼒㻚㻌㻌䛻๓㠃䛾ᩥᏐ୍䛴୍䛴ุู䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䠄ᅗ 㻟㼏䠈䛶䛔䜛䛯䜑䠈ᩥᏐ䛜᙮䜚㎸䜎䜜䛶䛔䜛㠃䛾พฝ䛜኱䛝䛟䠈㠃䛾ዟ⾜䛝᪉ྥ䛾㍑ᕪ䛿 㻡㻜㻌 㼙㼙 ௨ୖ䛒䛳䛯䠄ᅗ㻟㼐䠅䠊䜎䛯䠈䝰䝕䝹 㻮 䛿䠈⮬↛▼䛾พฝឤ䛜䜘䜚㢧ⴭ䛻⾲⌧䛥䜜䛯䠄ᅗ 㻟㼐䠅䠊㻌㻟㼓䠅䠊䜎䛯䠈⏕≀㢼໬䛻䜘䜛ⓑⰍ໬䛜⫗║ほᐹ䛾ጉ䛢䛻䛺䛳䛶䛔䛯䠊䝕䝆䝍䝹」෗䝰䝕䝹 㻭 䛸䝰䝕䝹 㻮 䛸䜒ᚨᓥ┴∹ᒱ⏫䛾୰႐᮶᫓᪥⚄♫ᩗῷ☃䠄ᅗ 㻠㼍䠅䛿- 152 -ᖹᯈ䛻つ๎ṇ䛧䛟₎Ꮠ䛜᙮䜙䜜䛶䛔䜛䠊ᩥᏐ䛾኱䛝䛥䛿 㻞㻡㻌 㼙㼙 ᅄ᪉䛷䠈௚䛾▼☃䛸ẚ㍑䛧䛶㠀ᖖ䛻ᑠ䛥䛔䛜䠈⫗║䛷䜒ᩥᏐ䛾ุㄞ䛿ྍ⬟䛷䛒䜛䠊ᑠ䛥䛔ᩥᏐ䛻䜒䛛䛛䜟䜙䛪䠈䝰䝕䝹 㻭 䛸䝰䝕䝹 㻮 䛸䜒䛻୍䛴୍䛴䛾ᩥᏐ䛾ุู䛜䛷䛝䛯䠊㻌ᚨᓥ┴ᾏ㝧⏫䛾㠞ᾆᾏთグ☃䛿ⱏ䛾௜╔䛸⏕≀㢼໬䛻䜘䜛ⓑⰍ໬䛜㐍⾜䛧䛶䛚䜚䠈≉䛻᪥㝜䛻䛺䜛䛸䠈⫗║䛷䛿㠀ᖖ䛻ᩥᏐ䛾ุㄞ䛜ᅔ㞴䛻䛺䜛䠄ᅗ 㻡㼍䠅䠊䛧䛛䛧䠈䝰䝕䝹 㻭 䛸䝰䝕䝹 㻮 䛻䜘䜚䠈ᩥᏐ䛾ุู䛜ᐜ᫆䛻䛺䛳䛯䠄ᅗ 㻡㼏㻘㻌㻡㼐䠅䠊㻌ᚨᓥ┴∹ᒱ⏫䛾༡ᾏ㟈⅏ྐ☃䠄ᅗ 㻢㼍䠅䛿ᖹᡂ䛻䛺䛳䛶ᘓ䛶䜙䜜䛯▼☃䛷䛒䜛䠊㠃䛜㙾㠃䛾䜘䛖䛻☻䛛䜜䠈ᩥᏐ䜒኱䛝䛟䠄⣙ 㻠㻌㼏㼙 ᅄ᪉䠅῝䛟᙮䜙䜜䛶䛔䜛䛯䜑䠈⫗║䛷䛿ᩥᏐ䛜ᐜ᫆䛻ㄞ䜏ྲྀ䜜䛯䠊୍᪉䠈䛔䛪䜜䛾䝕䝆䝍䝹」෗䝰䝕䝹䜒ᩥᏐ䜢᫂░໬䛩䜛䛣䛸䛿䛷䛝䛺䛛䛳䛯䠄ᅗ 㻢㼎㻘㻌 㻢㼏䠅䠊䜸䝹䝋䝰䝄䜲䜽䛿䛝䜜䛔䛻ᵓ⠏䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䠄ᅗ 㻢㼐䠅䠊㻌㼲㻠㻚㻌 ⪃ᐹ㻌㻠㻚㻝㻌㻿㼒㻹 䝕䝆䝍䝹」෗䛾≉ᚩ㻌ᮏ◊✲䛷ゎᯒ䛧䛯ᆅ㟈ὠἼ☃䛿㏆ᖺ䛻䛺䛳䛶ᘓ❧䛥䜜䛯ᚨᓥ┴∹ᒱ⏫䛾༡ᾏ㟈⅏ྐ☃䜢㝖䛟䛸䠈㻌㻿㼒㻹 䛻䜘䜛䝕䝆䝍䝹」෗໬䛻䜘䜚ᩥᏐ䛾ุู䛜䛧䜔䛩䛟䛺䛳䛯䠊▼☃䛾㠃䛾พฝ䛜⃭䛧䛔ሙྜ䛷䜒ၥ㢟䛺䛟ᩥᏐ䛾ุูྍ⬟䛺䝰䝕䝹䜢సᡂ䛷䛝䛯䠄ᅗ 㻟䠅䠊≉䛻䠈㝜ᙳᅗ䛻᭤⋡ᅗ䛸ഴᩳᅗ䜢㔜䛽䛶㏱㐣ฎ⌮䜢⾜䛳䛯䝕䝆䝍䝹」෗䛿ྍㄞᛶ䛜኱䛝䛟ྥୖ䛧䛯䠊㝜ᙳᅗ༢⊂䛾䝰䝕䝹䛷䜒ྍㄞᛶ䛿㧗䜎䛳䛯䛜䠈ᆅᙧ䛾ぢ䛘᪉䛸ྠᵝ䠈ග※䛾఩⨨䛻䜘䜚ᩥᏐ䛾ぢ䛘᪉䛜␗䛺䜛䛸䛔䛖▷ᡤ䛜䛒䛳䛯䠷ᡞ⏣䠄㻞㻜㻝㻠䠅䠹䠊䛭䛾䛯䜑䠈ᩥᏐ䛜⣽䛟⾲⌧䛥䜜䠈䛛䛴ᩥᏐ඲య䛜ᙉㄪ䛥䜜䜛᭤⋡ᅗ䛸䠈ᩥᏐ䛜⦕ྲྀ䜙䜜䛶ᙉㄪ䛥䜜䜛ഴᩳ㔞ᅗ䜢㔜䛽䜛䛣䛸䛻䜘䜚㝜ᙳᅗ䛾ḞⅬ䜢⿵䛖䛣䛸䛜䛷䛝䛯䠊୍᪉䠈㻰㻿㻹䝕䞊䝍䛾୍⯡ⓗ䛺⾲⌧᪉ἲ䛾୍䛴䛻㧗ᗘẁᙬᅗ䛜䛒䜛䠊䛭䛣䛷ோ஭⏣⚄♫⋢ᇉ☃䛸ୖᒸඵᖭᐑᆅ㟈ὠ㻌㻌㻌ᅗ 㻟䠊㧗▱┴㤶༡ᕷ䛾ኪ㡲ほ㡢ᒣᆅ㟈ὠἼ☃䠖㻌 㼍㻚㻌 ෗┿㻌 㼎㻚㻌 ▼ᣅ䠄㧗▱┴❧ṔྐẸ಑㈨ᩱ㤋ᡤⶶ䠅㻌 㼏㻚㻌 㝜ᙳᅗ䛸᭤⋡ᅗ䛾ྜᡂ㻌 㼐㻚㻌 㝜ᙳᅗ䛸᭤⋡ᅗ䛸ഴᩳ㔞ᅗ䛾ྜᡂ㻌 㼑㻚㻌 㼎 䛾ᣑ኱ᅗ㻌 㼒㻚㻌 㼐 䛾ᣑ኱ᅗ 㼓㻌 㧗ᗘ᩿㠃ᅗ䠄䕱䠉䕧㛫䠈ᅗ 㻟㼏䠅㻌㻲㼕㼓㻚㻌㻟㻌㼀㼔㼑㻌㼑㼍㼞㼠㼔㼝㼡㼍㼗㼑㻙㼠㼟㼡㼚㼍㼙㼕㻌㼙㼛㼚㼡㼙㼑㼚㼠㻌㼛㼒㻌㼅㼍㼟㼡㻙㻷㼍㼚㼚㼛㼚㻙㼅㼍㼙㼍㻌㼙㼛㼡㼚㼠㼍㼕㼚㻌㼍㼠㻌㻷㼛㼚㼍㼚㻌㻯㼕㼠㼥㻘㻌㻷㼛㼏㼔㼕㻌㻼㼞㼑㼒㼑㼏㼠㼡㼞㼑㻦㻌㼍㻚㻌㼜㼔㼛㼠㼛㻘㻌㼎㻚㻌㼞㼡㼎㼎㼑㼐㻌㼏㼛㼜㼥㻌㻔㼛㼣㼚㼑㼐㻌㼎㼥㻌㻷㼛㼏㼔㼕㻌㻼㼞㼑㼒㼑㼏㼠㼡㼞㼍㼘㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌㼛㼒㻌㻴㼕㼟㼠㼛㼞㼥㻕㻘㻌㼏㻚㻌㼏㼛㼙㼜㼛㼟㼕㼠㼑㻌㼔㼕㼘㼘㻌㼟㼔㼍㼐㼑㼐㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼡㼞㼒㼍㼏㼑㻌㼏㼡㼞㼢㼍㼠㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼜㻘㻌㼐㻚㻌㼏㼛㼙㼜㼛㼟㼕㼠㼑㻌㼔㼕㼘㼘㻌㼟㼔㼍㼐㼑㼐㻘㻌㼟㼡㼞㼒㼍㼏㼑㻌㼏㼡㼞㼢㼍㼠㼡㼞㼑㻘㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼘㼛㼜㼑㻌㼙㼍㼜㻘㻌㼑㻚㻌㼏㼘㼛㼟㼑㻙㼡㼜㻌㼜㼕㼏㼠㼡㼞㼑㻌㼛㼒㻌㼎㻘㻌㼒㻚㻌㼏㼘㼛㼟㼑㻙㼡㼜㻌㼜㼕㼏㼠㼡㼞㼑㻌㼛㼒㻌㼐㻘㻌㼍㼚㼐㻌㼓㻚㻌㼑㼘㼑㼢㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼜㼞㼛㼒㼕㼘㼑㻌㼒㼞㼛㼙㻌 䕱㻌 㼠㼛㻌 䕧㻌 㼕㼚㻌㻲㼕㼓㻚㻌㻟㼏㻚㻌㻌

- 153 -

Ἴ☃䛻ᑐ䛧䛶㐺⏝䜢ヨ䜏䛯䠄ᅗ 㻣䠅䠊ோ஭⏣⚄♫⋢ᇉ☃䛿ᩥᏐ䛾㍯㒌䛿䜌䜔䛡䜛䛜୍䛴୍䛴䛾ᩥᏐ䛿ุู䛷䛝䛯䠄ᅗ 㻣㼍䠅䠊୍᪉䠈ୖᒸඵᖭᐑᆅ㟈ὠἼ☃䛿༙ศ௨ୖ䛾ᩥᏐ䛜ㄆ㆑䛷䛝䛺䛛䛳䛯䠄ᅗ 㻣㼎䠅䠊䛣䛾ྍㄞᛶ䛾㐪䛔䛿☃ᩥ㠃䛾ᖹ㠃ᗘ䛾㐪䛔䛜ᙳ㡪䛧䛶䛚䜚䠈ᖹ㠃ᗘ䛜ᝏ䛔⮬↛▼䛛䜙〇స䛧䛯▼☃䜔᫬௦䛾ྂ䛔▼☃䛻䛴䛔䛶䛿㧗ᗘẁᙬᅗ䜢㐺⏝䛷䛝䛺䛔䛣䛸䜢䛖䛛䛜䜟䛫䜛䠊㻌
▼ᣅ䛷䛿䠈ᩥᏐ䛾䛺䛔⫼ᬒ㒊ศ䛻䛚䛔䛶ⓑ㯮䛾䜎䛰䜙ᶍᵝ䛜⌧䜜䜛䛯䜑䛻ᩥᏐ䛜ぢ䛵䜙䛟䛺䜛ഴྥ䛜䛒䜛䠊୍᪉䠈䝕䝆䝍䝹」෗䛷䛿䜎䛰䜙ᶍᵝ䛜పῶ䛥䜜䜛䛯䜑䠈୍㒊䛾▼☃䛷䛿▼ᣅ䜘䜚䜒ᩥᏐ䛜ุู䛧䜔䛩䛟䛺䛳䛯䠄౛䛘䜀ᅗ 㻞 䜔ᅗ 㻟䠅䠊㻿㼒㻹 䛻䜘䜛䝕䝆䝍䝹」෗䛾సᡂ䛿䠈ᑐ㇟≀䛻┤᥋ゐ䜜䜛䛣䛸䛺䛟ᣅᮏ䛸ྠ➼䛾ᩥᏐ䛾グ㘓䛜⾜䛘䜛䛯䜑䠈ᑐ㇟≀䜢ởᦆ䛩䜛䝸䝇䜽䛜↓䛔䠊䛥䜙䛻䠈≉ู䛺㐨ල䜔ᢏ⾡䜢せ䛩䜛䛣䛸䛺䛟䠈䝕䝆䝍䝹䜹䝯䝷䛜୍ྎ䛒䜜䜀䠈ㄡ䛷䜒⡆༢䛛䛴┤ឤⓗ䛻䝕䞊䝍䜢ྲྀᚓ䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䠊䛭䛾䛯䜑䠈୍⯡䛾ㄪᰝ⪅䛷䜒䠈䝕䝆䝍䝹」෗䜢䝕䞊䝍䛾ྲྀᚓ䛜ྍ⬟䛷䛒䜚䠈௒ᚋ䠈୍⯡䛾᪉䚻䜒ྵ䜑䛯䝕䝆䝍䝹䝕䞊䝍ಖᏑ䛻ྥ䛡䛯ྲྀ䜚⤌䜏䛜ᬑཬ䛩䜛䛣䛸䛜ᮇᚅ䛥䜜䜛䠊ὀព䛩䜉䛝䛣䛸䛸䛧䛶䠈෇ᰕᆺ䛾▼ᮦ䜔」㞧䛺ᙧ≧䜢䛧䛯⮬↛▼䠄ᮏ✏䛷ᢅ䛳䛶䛔䛺䛔䛜䠈๓⪅䛿㧗▱┴ᅵబᕷ䛾ⴗ㇂ྡྕ☃䠈ᚋ⪅䛿㧗▱┴㤶༡ᕷ䛾ᓊᮏ㣕㫽⚄♫ᠬẛ䛺䛹䛜䛒䜛䠅䛻᙮䜙䜜䛯☃ᩥ䛿 㻝 ᯛ䛾㏆ఝᖹ㠃䛾䜏䛷䛿⾲⌧䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛺䛔䠊䛭䛾䛯䜑䠈」ᩘ䛾ᖹ㠃䛻ศ๭ᢞᙳ䛩䜛䛛䠈୕ḟඖ䝰䝕䝹䛸䛧䛶ᢅ䛖ᚲせ䛜䛒䜛䠊䛯䛰䛧䠈୕ḟඖ䝰䝕䝹䜢⾲♧㜀ぴ䛩䜛䛯䜑䛻䛿 㻯㼘㼛㼡㼐㻯㼛㼙㼜㼍㼞㼑 䛺䛹䛾Ⅼ⩌ゎᯒ䝋䝣䝖䛜ᚲせ䛸䛺䜛䠊㻌㻌ᅗ 㻠䠊ᚨᓥ┴ᯇⱱ⏫䛾୰႐᮶᫓᪥⚄♫ᩗῷ☃䠖㻌 㼍㻚㻌 ෗┿㻌 㼎㻚㻌 ▼ᣅ䠄㧗▱┴❧ṔྐẸ಑㈨ᩱ㤋ᡤⶶ䠅㻌 㼏㻚㻌 㝜ᙳᅗ䛸᭤⋡ᅗ䛾ྜᡂ㻌 㼐㻚㻌 㝜ᙳᅗ䛸᭤⋡ᅗ䛸ഴᩳ㔞ᅗ䛾ྜᡂ㻌 㼑㻚㻌㼎 䛾ᣑ኱ᅗ㻌 㼒㻚㻌㼏 䛾ᣑ኱ᅗ㻌㻲㼕㼓㻚㻌 㻠㻌 㼀㼔㼑㻌 㼑㼍㼞㼠㼔㼝㼡㼍㼗㼑㻙㼠㼟㼡㼚㼍㼙㼕㻌 㼙㼛㼚㼡㼙㼑㼚㼠㻌 㼛㼒㻌 㻺㼍㼗㼍㼗㼕㼞㼍㼕㻙㻷㼍㼟㼡㼓㼍㻌 㻿㼔㼞㼕㼚㼑㻌 㼍㼠㻌 㻹㼍㼠㼟㼡㼟㼔㼕㼓㼑㻌 㼠㼛㼣㼚㻘㻌 㼀㼛㼗㼡㼟㼔㼕㼙㼍㻌㻼㼞㼑㼒㼑㼏㼠㼡㼞㼑㻦㻌㼍㻚㻌㼜㼔㼛㼠㼛㻘㻌㼎㻚㻌㼞㼡㼎㼎㼑㼐㻌㼏㼛㼜㼥㻌㻔㼛㼣㼚㼑㼐㻌㼎㼥㻌㻷㼛㼏㼔㼕㻌㻼㼞㼑㼒㼑㼏㼠㼡㼞㼍㼘㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌㼛㼒㻌㻴㼕㼟㼠㼛㼞㼥㻕㻘㻌㼏㻚㻌㼏㼛㼙㼜㼛㼟㼕㼠㼑㻌㼔㼕㼘㼘㻌㼟㼔㼍㼐㼑㼐㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼡㼞㼒㼍㼏㼑㻌㼏㼡㼞㼢㼍㼠㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼜㻘㻌㼐㻚㻌㼏㼛㼙㼜㼛㼟㼕㼠㼑㻌㼔㼕㼘㼘㻌㼟㼔㼍㼐㼑㼐㻘㻌㼟㼡㼞㼒㼍㼏㼑㻌㼏㼡㼞㼢㼍㼠㼡㼞㼑㻘㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼘㼛㼜㼑㻌㼙㼍㼜㻘㻌㼑㻚㻌㼏㼘㼛㼟㼑㻙㼡㼜㻌㼜㼕㼏㼠㼡㼞㼑㻌㼛㼒㻌㼎㻘㻌㼍㼚㼐㻌㼒㻚㻌㼏㼘㼛㼟㼑㻙㼡㼜㻌㼜㼕㼏㼠㼡㼞㼑㻌㼛㼒㻌㼐㻚㻌- 154 -㻌ᅗ 㻡䠊ᚨᓥ┴ᾏ㝧⏫䛾㠞ᾆᾏთグ☃䠖㻌 㼍㻚㻌 ෗┿㻌 㼎㻚㻌 ▼ᣅ䠄㧗▱┴❧ṔྐẸ಑㈨ᩱ㤋ᡤⶶ䠅㻌 㼏㻚㻌 㝜ᙳᅗ䛸᭤⋡ᅗ䛾ྜᡂ㻌 㼐㻚㻌 㝜ᙳᅗ䛸᭤⋡ᅗ䛸ഴᩳ㔞ᅗ䛾ྜᡂ㻌 㼑㻚㻌㼎 䛾ᣑ኱ᅗ㻌 㼒㻚㻌㼏 䛾ᣑ኱ᅗ㻌㻲㼕㼓㻚㻌㻡㻌㼀㼔㼑㻌㼑㼍㼞㼠㼔㼝㼡㼍㼗㼑㻙㼠㼟㼡㼚㼍㼙㼕㻌㼙㼛㼚㼡㼙㼑㼚㼠㻌㼛㼒㻌㼀㼛㼙㼛㼡㼞㼍㻌㻷㼍㼕㼟㼔㼛㻙㻷㼕㻌㻔㼀㼟㼡㼚㼍㼙㼕㻌㼞㼑㼏㼛㼞㼐㻕㻌㼍㼠㻌㻷㼍㼕㼥㼛㻌㼠㼛㼣㼚㻘㻌㼀㼛㼗㼡㼟㼔㼕㼙㼍㻌㻼㼞㼑㼒㼑㼏㼠㼡㼞㼑㻦㻌㼍㻚㻌㼜㼔㼛㼠㼛㻘㻌㼎㻚㻌㼞㼡㼎㼎㼑㼐㻌㼏㼛㼜㼥㻌㻔㼛㼣㼚㼑㼐㻌㼎㼥㻌㻷㼛㼏㼔㼕㻌㻼㼞㼑㼒㼑㼏㼠㼡㼞㼍㼘㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌㼛㼒㻌㻴㼕㼟㼠㼛㼞㼥㻕㻘㻌㼏㻚㻌㼏㼛㼙㼜㼛㼟㼕㼠㼑㻌㼔㼕㼘㼘㻌㼟㼔㼍㼐㼑㼐㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼡㼞㼒㼍㼏㼑㻌㼏㼡㼞㼢㼍㼠㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼜㻘㻌㼐㻚㻌㼏㼛㼙㼜㼛㼟㼕㼠㼑㻌㼔㼕㼘㼘㻌㼟㼔㼍㼐㼑㼐㻘㻌㼟㼡㼞㼒㼍㼏㼑㻌㼏㼡㼞㼢㼍㼠㼡㼞㼑㻘㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼘㼛㼜㼑㻌㼙㼍㼜㻘㻌㼑㻚㻌㼏㼘㼛㼟㼑㻙㼡㼜㻌㼜㼕㼏㼠㼡㼞㼑㻌㼛㼒㻌㼎㻘㻌㼍㼚㼐㻌㼒㻚㻌㼏㼘㼛㼟㼑㻙㼡㼜㻌㼜㼕㼏㼠㼡㼞㼑㻌㼛㼒㻌㼐㻚㻌㻌ᅗ 㻢䠊ᚨᓥ┴∹ᒱ⏫䛾༡ᾏ㟈⅏ྐ☃䠖㻌 㼍㻚㻌 ෗┿㻌 㼎㻚㻌 䜸䝹䝋䝰䝄䜲䜽 㼏㻚㻌 㝜ᙳᅗ䛸᭤⋡ᅗ䛾ྜᡂ㻌 㼐㻚㻌 㝜ᙳᅗ䛸᭤⋡ᅗ䛸ഴᩳ㔞ᅗ䛾ྜᡂ㻌 㻌㻲㼕㼓㻚㻌㻢㻌㼀㼔㼑㻌㼙㼛㼚㼡㼙㼑㼚㼠㻌㼛㼒㻌㻺㼍㼚㼗㼍㼕㻌㼑㼍㼞㼠㼔㼝㼡㼍㼗㼑㻌㼔㼕㼟㼠㼛㼞㼥㻌㼍㼠㻌㻹㼡㼓㼕㻌㼠㼛㼣㼚㻘㻌㼀㼛㼗㼡㼟㼔㼕㼙㼍㻌㻼㼞㼑㼒㼑㼏㼠㼡㼞㼑㻦㻌㼍㻚㻌㼜㼕㼏㼠㼡㼞㼑㻌㼠㼍㼗㼑㼚㻌㼎㼥㻌㼍㻌㼐㼕㼓㼕㼠㼍㼘㻌㼏㼍㼙㼑㼞㼍㻘㻌㼎㻚㻌㼛㼞㼠㼔㼛㼙㼛㼟㼍㼕㼏㻘㻌㼏㻚㻌㼏㼛㼙㼜㼛㼟㼕㼠㼑㻌㼔㼕㼘㼘㻌㼟㼔㼍㼐㼑㼐㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼡㼞㼒㼍㼏㼑㻌㼏㼡㼞㼢㼍㼠㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼜㻘㻌㼍㼚㼐㻌㼐㻚㻌㼏㼛㼙㼜㼛㼟㼕㼠㼑㻌㼔㼕㼘㼘㻌㼟㼔㼍㼐㼑㼐㻘㻌㼟㼡㼞㼒㼍㼏㼑㻌㼏㼡㼞㼢㼍㼠㼡㼞㼑㻘㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼘㼛㼜㼑㻌㼙㼍㼜㻚㻌㻌䛾᧜ᙳ⏬ീ䛻䜘䛳䛶䠈䝰䝕䝹䛾సᡂ䛻ኻᩋ䛧䛯ሙྜ䠈▼ᣅ䛾సᴗ䛸ẚ㍑䛧䛯ሙྜ䛾䝕䝆䝍䝹」෗䛾▷ᡤ෌ᗘ⌧ሙ䜈ฟྥ䛔䛶䠈᧜ᙳ䜢䛧䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔䠊㻌䛸䛧䛶䛿䠈⌧ሙ䛷䜲䝯䞊䝆⏬ീ䜢ྲྀᚓᚋ䠈䝕䞊䝍ฎ⌮䝕䝆䝍䝹ᢏ⾡䜢⏝䛔䛯ᩥᏐุㄞ䛾ู䛾᪉ἲ䛸䛧䛶䠈ᚋ䛻 㻰㻿㻹 䛾ᵓ⠏䜎䛷䛻᫬㛫䜢せ䛩䜛䛯䜑䠈ྲྀᚓ䛧䛯㻟㻰 䝇䜻䝱䝘䞊䜢ά⏝䛧䛯᪉ἲ䠷Ἑᮧ䞉௚䠄㻞㻜㻝㻤䠅䠹䠈䛄䜂⏬ീ䛾ၿ䛧ᝏ䛧䜢༶ᗙ䛻☜ㄆ䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛺䛔Ⅼ䛛䜚ᣅᮏ䛅䠷ୖ᳥䠄㻞㻜㻝㻥䠅䠈ୖ᳥䞉௚䠄㻞㻜㻝㻥䠅䠹䠈䜒䛧䛟䛿㻌 㻌䛜ᣲ䛢䜙䜜䜛䠊䛭䛾䛯䜑䠈᧜ᙳ㒊ศ䛾Ḟᦆ䜔పရ㉁- 155 -㻌ᅗ 㻤䠊⅏ᐖグᛕ☃䝕䝆䝍䝹䜰䞊䜹䜲䝤䝬䝑䝥䠄㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼐㼕㼘㻙㼐㼎㻚㼎㼛㼟㼍㼕㻚㼓㼛㻚㼖㼜㻛㼟㼍㼕㼓㼍㼕㼋㼟㼑㼗㼕㼔㼕㻛䠅㻌㻲㼕㼓㻚㻤㻌㻰㼕㼓㼕㼠㼍㼘㻌㼍㼞㼏㼔㼕㼢㼑㻌㼙㼍㼜㻌㼒㼛㼞㻌㼐㼕㼟㼍㼟㼠㼑㼞㻌㼙㼛㼚㼡㼙㼑㼚㼠㻚㻌㻌ᩚ䜢ᐇ᪋䛧䛶䜒䠈ᩥᏐ䛾ุㄞ䛜䛷䛝䜛䝰䝕䝹䜢ᵓ⠏䛷䛝䛺䛛䛳䛯䠊䛣䜜䛿㙾㠃௙ୖ䛢䛻䜘䜛▼☃⾲㠃䛾ගἑ䛻䜘䜚䠈ගἑ㠃䛻⏬ീ≉ᚩⅬ䛜ᚓ䛻䛟䛔䛣䛸䠈䛚䜘䜃䠈ගἑ㠃䛻ᫎ䜚㎸䜣䛰⫼ᬒ䛜⏬ീ≉ᚩⅬ䛾䝻䝞䝇䝖ᛶ䜢పୗ䛥䛫䛯䛣䛸䛜ཎᅉ䛸䛧䛶⪃䛘䜙䜜䜛䠷ෆᒣ䠄㻞㻜㻝㻥䠅䠹䠊እග䛾ᫎ䜚㎸䜏䜢పῶ䛩䜛᪉ἲ䛸䛧䛶䠈ᑐ㇟≀䛻┤᥋᪥ග䛜ᙜ䛯䜙䛺䛔䜘䛖䛻᪥䜘䛡䜢タ⨨䛧䛶᧜ᙳ䛩䜛䠈೫ග䝺䞁䝈䜢⏝䛔䛶ᫎ䜚㎸䜏䜢పῶ䛥䛫䜛᪉ἲ䛺䛹䛜⪃䛘䜙䜜䜛䛜䠈௒ᚋ䛾ㄢ㢟䛸䛩䜛䠊㏆ᖺ〇స䛥䜜䛯▼☃䛿ᩥᏐ䛾ุㄞ䛜ᐜ᫆䛺䜒䛾䛜ከ䛔䛯䜑䠈䝕䝆䝍䝹」෗໬䛧䛺䛟䛶䜒෗┿䜔䜸䝹䝋䝰䝄䜲䜽䛷༑ศ௦⏝䛷䛝䜛䠊䛧䛛䛧䠈䛭䛾䜘䛖䛺᪂䛧䛔▼☃䛻䛴䛔䛶䜒୕ḟඖ᝟ሗ䛾䝕䝆䝍䝹グ㘓䛿ᚋୡ䛾䛯䜑䛻ᚲせ䛷䛒䜛䠊㻌㻌ᅗ 㻣㻚㧗ᗘẁᙬᅗ䠖㻌 㼍㻚㻌 ோ஭⏣⚄♫⋢ᇉ☃㻌 㼎㻚㻌 ୖᒸඵᖭᐑᆅ㟈ὠἼ☃㻌㻲㼕㼓㻚㻣㻌㻱㼘㼑㼢㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼙㼍㼜㻦㻌㼍㻚㻌㼀㼔㼑㻌㼟㼠㼛㼚㼑㻌㼒㼑㼚㼏㼑㻌㼟㼡㼞㼞㼛㼡㼚㼐㼕㼚㼓㻌㼠㼔㼑㻌 㻺㼕㼕㼐㼍㻌 㼟㼔㼞㼕㼚㼑㻘㻌 㼍㼚㼐㻌 㼎㻚㻌 㼀㼔㼑㻌 㼑㼍㼞㼠㼔㼝㼡㼍㼗㼑㻙㼠㼟㼡㼚㼍㼙㼕㻌㼙㼛㼚㼡㼙㼑㼚㼠㻌㼛㼒㻌㻷㼍㼙㼕㼛㼗㼍㻙㻌㻴㼍㼏㼔㼕㼙㼍㼚㻙㻳㼡㻌㼟㼔㼞㼕㼚㼑㻌㻌㻾㼑㼒㼘㼑㼏㼠㼍㼚㼏㼑㻌㼀㼞㼍㼚㼟㼒㼛㼞㼙㼍㼠㼕㼛㼚㻌㻵㼙㼍㼓㼕㼚㼓䠄㻾㼀㻵䠅䠷㻱㼍㼞㼘㻌㼑㼠㻌㼍㼘㻚㻌㻔㻞㻜㻝㻝㻕䠹䛺䛹䛾᪉ἲ䛜ᥦ᱌䛥䜜䛶䛔䜛䠊䛣䜜䜙䛾᪉ἲ䛷䛿䠈⌧ሙ䛷 㻟㻰 䝕䞊䝍䜢☜ㄆ䛷䛝䜛䛯䜑ୖグၥ㢟䜢ゎỴ䛷䛝䜛䠊䠏㻰 䝇䜻䝱䝘䞊䛸䛄䜂䛛䜚ᣅᮏ䛅䛿ྲྀᚓ䛧䛯䝕䞊䝍䛾ၿ䛧ᝏ䛧䠈䜒䛧䛟䛿Ḟᦆ䜢⌧ሙ䛷☜ㄆ䛷䛝䜛䛯䜑ୖグၥ㢟䜢ゎỴ䛷䛝䜛䠊䛯䛰䛧䠈㻿㼒㻹㻙㻰㻿㻹 䛸ẚ
㍑䛧䛯ሙྜ䛾ᩥᏐ䛾ุㄞ⢭ᗘ䛻䛴䛔䛶䛿୙᫂䛷䛒䜛䠊㻠㻚㻟㻌㻟㻰 䝰䝕䝹䛸䝕䝆䝍䝹」෗䛾ά⏝᪉ἲ㻌䜎䛯䠈ᮏ◊✲䛷䛿ྍㄞᛶ䛾ホ౯䛿୺ほⓗ䛻⾜䛳䛶䛔ᮏ◊✲䛷䛿▼☃䛻᙮䜙䜜䛯ᩥᏐ䛾᫂░໬䜢୰ᚰ䜛䛯䜑䠈௒ᚋ䛿ྍㄞᛶ䛾ᐈほⓗホ౯䜢␗䛺䜛ᡭἲ䛸䛻᳨ウ䜢㐍䜑䛶䛝䛯䠊୍᪉䠈㻿㼒㻹 䜢౑⏝䛧䛶 㻟㻰 䝰䝕䛾ẚ㍑䜒ྵ䜑᳨ウ䛧䛯䛔䠊㻌䝹䜒ᵓ⠏䛷䛝䜛䠊Ⅼ⩌䝕䞊䝍䜔䝔䜽䝇䝏䝱໬䛧䛯 㻟㻰 䝰䝕䝹䛿 㻯㼘㼛㼡㼐㻯㼛㼙㼜㼍㼞㼑㻘㻌 㻭㼏㼞㼛㼎㼍㼠㻌 㻾㼑㼍㼐㼑㼞㻌 㻔㻼㻰㻲 䝕䞊㻠㻚㻞㻌㻿㼒㻹 䛾ᢏ⾡ⓗㄢ㢟㻌䝍㻕䠈㻟㻰 䝰䝕䝹䝡䝳䜰䞊䛾䝃䜲䝖䛷䛒䜛 㻿㼗㼑㼠㼏㼔㼒㼍㼎ᮏ◊✲䛷⤂௓䛧䛯䝕䝆䝍䝹」෗䛾⤖ᯝ䛾୍㒊䛻䠄㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼟㼗㼑㼠㼏㼔㼒㼍㼎㻚㼏㼛㼙㻛䠅䛺䛹䜢฼⏝䛩䜛䛣䛸䛻䜘䜚䠈䛴䛔䛶䛿䠈ᩥᏐ䛜䛛䛩䜜䜔䛯䜚䛴䜆䜜䛯䜚䛧䛶ᩥᏐ㧗ゎീᗘ䛾 㻟㻰 䝰䝕䝹䜢ほᐹ䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䠊⌧ᅾ䠈䛾ุㄞ䛜ฟ᮶䛺䛛䛳䛯䛯䜑䠈㻿㼒㻹 䛻౑⏝䛩䜛⏬ീ䛾➹⪅䜙䛿〇స䛧䛯 㻟㻰 䝰䝕䝹䠄㼛㼎㼖 䝣䜯䜲䝹䠅䜢㯮䛴䜆䜜䚸ⓑ㣕䜃䛾㡿ᇦ䜢䠈㻭㼐㼛㼎㼑 ♫〇 㻼㼔㼛㼠㼛㼟㼔㼛㼜㻌 㻿㼗㼑㼏㼔㼒㼍㼎 䛻䜰䝑䝥䝻䞊䝗䛧䛶ㄡ䛷䜒⮬⏤䛻㜀ぴ䛷䛝䜛㻯㼍㼙㼑㼞㼍㻌㻾㼍㼣 䜢౑⏝䛧䛶䝅䝱䝗䜴䠄ᬯ㒊䠅䛚䜘䜃䝝䜲䝷䜲䜘䛖䛻䛧䛶䛚䜚䠄㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼟㼗㼑㼠㼏㼔㼒㼍㼎㻚㼏㼛㼙㻛㼠㼍㼚㼕㼗㼍㼣㼍㼋㻌䝖䠄᫂㒊䠅䜢ㄪᩚ䛧䠈᪂䛯䛻 㻿㼒㻹 ฎ⌮䜢⾜䛳䛯䜒䛾䛷䛒㼣㼍㼠㼍㼞㼡䠅䠈ᮏ◊✲䛷⤂௓䛧䛯 㻢 ᇶ䛾▼☃䛻䛴䛔䛶䜒㜀䜛䠊䝕䝆䝍䝹」෗䛻ኻᩋ䛧䛯せᅉ䛸䛧䛶䛿䠈ᴟ➃䛺᫂ぴ䛷䛝䜛䠊㻿㼗㼑㼠㼏㼔㼒㼍㼎 䛻䛿 㻟㻰㼙㼑㼟㼔 䝕䞊䝍䛾พฝ䜢ᙉ㒊䞉ᬯ㒊䛾Ꮡᅾ䛻ຍ䛘䛶䠈㻟㻰 䝰䝕䝹సᡂ⏝䛻᧜ᙳ䛧ㄪ⾲⌧䛷䛝䜛 㻹㼍㼠㼏㼍㼎 ໬䛾ᶵ⬟䛜䛒䜛䛯䜑䠈ᩥᏐ䛾ุ䛯ᩥᏐ㠃௨እ䛾⏬ീ䜔ᡭ䜆䜜䛾䛒䜛⏬ീ䜢౑⏝䛧䛶ㄞ䛻䜒ά⏝䛷䛝䜛䠊䛯䛰䛧䠈㻹㼍㼠㼏㼍㼎 䛿㝜ᙳᅗ䛸㢮ఝ䛧䛔䛯䛣䛸䠈䜒䛧䛟䛿᙮䜚䛾῝䛥䠄㼆 ᪉ྥ䠅䛻ᑐ䛩䜛⏬ീ䛾䛯ฟຊ᪉ἲ䛾䛯䜑䠈ᑐ㇟≀䛾ග※䛾ᙜ䛯䜚᪉䛻䜘䛳ศゎ⬟୙㊊䛜⪃䛘䜙䜜䜛䠊䛭䛾䛯䜑䠈ᩥᏐ䛜᙮䜙䜜䛶䠈ᩥᏐ䛾ㄞ䜏䜔䛩䛥䛜኱䛝䛟ኚ໬䛩䜛䠊䜎䛯䠈ᩥᏐ䛶䛔䜛㠃䛾⏬ീ䛾䜏䜢౑⏝䛩䜛䛣䛸䠈䛭䛧䛶㧗ศゎ⬟䜢᫂░䛻ᾋ䛛䜃ୖ䛜䜙䛫䜛䛯䜑䛻䛿⣽䛛䛟 㼙㼑㼟㼔 ໬䛩䜹䝯䝷䛾౑⏝䛺䛹䛻䜘䜚᧜ᙳ᫬䛾ศゎ⬟䜢㧗䜑䜛䛣䛸䜛ᚲせ䛜䛒䜛䛯䜑䠈䝕䞊䝍㔞䛜⭾኱䛸䛺䜛Ⅼ䛿ὀព䛧䛷䝕䝆䝍䝹」෗䛾ᨵၿ䛜ᮇᚅ䛷䛝䜛䠊㻌䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔䠊䛭䛾䛯䜑䠈㻌 䝕䝆䝍䝹」෗䜔䜎䛯䠈∹ᒱ⏫䛻䛚䛡䜛༡ᾏ㟈⅏ྐ☃䛿⏬ീ䛾෌ㄪ㻌 㻿㼗㼑㼠㼏㼔㼒㼍㼎 䛻ഛ䜟䛳䛶䛔䜛ὀ㔘ᶵ⬟䜢ᩥᏐุㄞ䛾⿵㻌

- 156 -

ᰯᩍᮦ䛾䝺䝥䝸䜹䛸䛧䛶䠈ᵝ䚻䛺ᛂ⏝ⓗ䛺ά⏝䛜⪃䛘䜙䜜䠈௒ᚋ䛾ᒎ㛤䛜ᮇᚅ䛥䜜䜛䠊㻌㻌ᅗ 㻥䠊㻟㻰 䝥䝸䞁䝍䞊䛷సᡂ䛧䛯ᆅ㟈ὠἼ☃䛾ᑠᆺᶍᆺ㻌㻲㼕㼓㻚㻥㻌 㻟㻰㻙㼜㼞㼕㼚㼠㼑㼐㻌 㼙㼕㼚㼕㼍㼠㼡㼞㼑㼟㻌 㼛㼒㻌 㼑㼍㼞㼠㼔㼝㼡㼍㼗㼑㻙㼠㼟㼡㼚㼍㼙㼕㻌㼙㼛㼚㼡㼙㼑㼚㼠㼟㻚㻌㻌ຓ㈨ᩱ䛸䛧䛶ά⏝䛩䜛䛾䛜ᮃ䜎䛧䛔䠊㻌㻟㻰 䝰䝕䝹䛿⅏ᐖ᝟ሗ䛸ᆅᅗ᝟ሗ䜢䝸䞁䜽䛥䛫䜛䛣䛸䛻䜘䜚䠈㐣ཤ䛻Ⓨ⏕䛧䛯ᆅ㟈⅏ᐖ䛚䜘䜃ᑗ᮶Ⓨ⏕䛧䛖䜛⅏ᐖ䜢▱䜛ᡭẁ䛸䛧䛶ά⏝䛜ᮇᚅ䛷䛝䜛䠊䛭䛣䛷⌧ᅾ䠈㜵⅏⛉Ꮫᢏ⾡◊✲ᡤ䛷䛿ᾏὒ◊✲㛤Ⓨᶵᵓ䛸༠ຊ䛧䛶䠈඲ᅜྛᆅ䛾⮬↛⅏ᐖ☃䠄ᆅ㟈ὠἼ☃䜢ྵ
䜐䠅䜢Ⓨ⏕䛧䛯⮬↛⅏ᐖ䛤䛸䛻ศ㢮䛧䠈▼☃䛾఩⨨᝟ሗ䜢ᆅᅗୖ䛻䝬䞊䜽䛧䛯䜴䜵䝤䝃䜲䝖䜢〇స䛧䛶䛔䜛䠄ᅗ 㻤䠈⅏ᐖグᛕ☃䝕䝆䝍䝹䜰䞊䜹䜲䝤䝬䝑䝥䠖㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼐㼕㼘㻙㼐㼎㻚㼎㼛㼟㼍㼕㻚㼓㼛㻚㼖㼜㻛㼟㼍㼕㼓㼍㼕㼋㼟㼑㼗㼕㼔㼕㻛 䠅 䠊 䛺 䛚 䠈 䛣䛾䝃䜲䝖䛷⤂௓䛧䛶䛔䜛୍㒊䛾ᆅ㟈ὠἼ☃䛻䛴䛔䛶䛿䠈㻟㻰 䝕䝆䝍䝹䝰䝕䝹䜢䜰䞊䜹䜲䝤䛧䛯䝃䜲䝖䠄ᆅ㟈ὠἼ☃䝕䝆䝍䝹䜰䞊䜹䜲䝤䠖㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼖㼍㼙㼟㼠㼑㼏㻚㼓㼛㻚㻌㼖㼜㻛㼞㼑㼟㻌㻛㼞㼑㼟㼟㻛㼠㼍㼚㼕㼗㼍㼣㼍㻛䠅䛸䝸䞁䜽䛧䛶䛔䜛䠊ᆅ㟈ὠἼ☃䝕䝆䝍䝹䜰䞊䜹䜲䝤䜢ά⏝䛩䜜䜀▼☃䛜タ⨨䛥䜜䛶䛔䜛⌧ሙ䛻㉱䛟䛣䛸䛜ᅔ㞴䛺≧ἣ䛷䜒䠈⢭ᕦ䛻స䜙䜜䛯 㻟㻰 䝰䝕䝹䜢䝰䝙䝍䞊䜔 㼂㻾 䜢㏻䛧䛶␲ఝⓗ䛺㚷㈹䛜ྍ⬟䛸䛺䜛䠊ᆅ㟈ὠἼ☃䝕䝆䝍䝹䜰䞊䜹䜲䝤䜢ᣑᙇ䛧䠈䜴䜵䝤䝃䜲䝖䜢୍䛴䛾༤≀㤋䛸䛧䛶఩⨨䛵䛡䛯䛂䝕䝆䝍䝹⅏ᐖ☃䝭䝳䞊䝆䜰䝮䠄௬䠅䛃䜢タ⨨䛧䠈඲ᅜྛᆅ䛾⅏ᐖ☃䜢㚷㈹䛩䜛௬᝿✵㛫䜢㛤タ䛩䜛䛣䛸䛷 㻟㻰䝕䞊䝍䛾䛥䜙䛺䜛ά⏝䛜ᮇᚅ䛷䛝䜛䠊䛩䛷䛻ᅜෆእ䛾䛔䛟䛴䛛䛾༤≀㤋䞉⨾⾡㤋䛷䛿䠈ಖ⟶䛧䛶䛔䜛䝁䝺䜽䝅䝵䞁䛾 㻟㻰 䝁䞁䝔䞁䝒䜢㚷㈹䛷䛝䜛䝃䜲䝖䠄䛯䛸䛘䜀䝇䝭䝋䝙䜰䞁༤≀㤋䠖㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㻟㼐㻚㼟㼕㻚㼑㼐㼡㻛䠅䜢↓ᩱ䛷බ㛤䛧䛶䛔䜛䠊㻌
సᡂ䛧䛯 㻟㻰 䝰䝕䝹䛿 㻿㼀㻸 䝣䜯䜲䝹䛺䛹䛻ኚ᥮䛩䜛䛣䛸䛻䜘䜚ᕷ㈍䛾 㻟㻰 䝥䝸䞁䝍䞊䛷ᑠᆺᶍᆺ䜢〇స䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䠊⌧ᅾ䛾 㻟㻰 䝥䝸䞁䝖ᢏ⾡䛷䛿䠈⣽䛛䛔ᩥᏐ䛾พฝ䜎䛷෌⌧䛩䜛䛣䛸䛿㞴䛧䛔䠊୍᪉䠈▼⭯䜢ᮦᩱ䛸䛧䛶 㻟㻰 䜹䝷䞊༳ๅ䜢䛩䜜䜀䠈ᑠᆺᶍᆺ䛻Ⰽ䜢௜䛡䛶᙮䜙䜜䛶䛔䜛ᩥᏐ䜔ᒾ▼䛾䝔䜽䝇䝏䝱䜢⾲⌧䛩䜛䛯䜑䠈䜘䜚ᮏ≀ឤ䜢࿡䜟䛘䜛䠄ᅗ 㻥䠅䠊༤≀㤋䜔Ꮫ㼲㻡㻚㻌 䛚䜟䜚䛻㻌ᮏ◊✲䛷䛿ᆅ㟈ὠἼ☃䜢ᑐ㇟䛻䠈䝕䝆䝍䝹䜹䝯䝷䛷᧜ᙳ䛧䛯⏬ീ䜢䜒䛸䛻 㻿㼒㻹 ᢏ⾡䛻䜘䜚సᡂ䛧䛯 㻰㻿㻹䜢⏝䛔䛶䛂䝕䝆䝍䝹」෗䛃䛾ྍ⬟ᛶ䜢ホ౯䛧䛯䠊ᆅᅗ䛷฼⏝䛥䜜䛶䛔䜛⾲⌧᪉ἲ䜢䜒䛸䛻᳨ウ䛧䛯⤖ᯝ䠈㝜ᙳᅗ䛸᭤⋡ᅗ䜢⤌䜏ྜ䜟䛫䜛䛸▼☃䛻้䜎䜜䜛ᩥᏐ䛜䜘䜚㩭᫂䛻䛺䜚䠈☃ᩥ䜢ᐜ᫆䛻ุㄞ䛷䛝䜛⏬ീ䛜ᚓ䜙䜜䛯䠊䛥䜙䛻䠈䛣䛾⏬ീ䛻ഴᩳᅗ䜢㔜䛽ྜ䜟䛫䜛䛸ᣅᮏ䛸ྠ䛨㉁ឤ䛜ᚓ䜙䜜䛯䠊୍᪉䠈㏆ᖺ䛻䛺䛳䛶タ⨨䛥䜜䛯୍㒊䛾ᆅ㟈ὠἼ☃䛿䠈⾲㠃䛾ගἑ䛻䜘䛳䛶እග䛾ᫎ䜚㎸䜏䜔཯ᑕ䛜㉳䛣䜚䠈㻿㼒㻹 䛻䜘䜛䝰䝕䝹ᵓ⠏䛿ᅔ㞴䛷䛒䛳䛯䛯䜑䠈䛣䛖䛧䛯▼☃䛻ᑐᛂྍ⬟䛺䝕䝆䝍䝹໬ᢏ⾡䛾฼⏝䛿௒ᚋ䛾ㄢ㢟䛸䛺䜛䠊௨ୖ䛛䜙䠈☃ᩥ඲య䜢ゎㄞ䛩䜛䛻䛒䛯䛳䛶䛿䠈䛔䛟䛴䛛䛾ᆅᅗ⾲⌧᪉ἲ䛻䜘䜛䝕䝆䝍䝹」෗䜢సᡂ䛧䠈䛭䜜䛮䜜ᩥᏐ䛜ุㄞ䛧䜔䛩䛔㒊ศ䜢┦⿵䛩䜛䛣䛸䛻䛺䜛䠊ᮏ◊✲䛷᳨ウ䛧䛯᪉ἲ䛿ᣅᮏ䛸䛸䜒䛻䠈グ㘓ಖᏑ䛾᭷ຊ䛺䝒䞊䝹䛸䛧䛶ᮇᚅ䛷䛝䜛䠊㻌ㅰ㎡㻌ᆅ㟈ὠἼ☃䛾䝕䞊䝍ྲྀᚓ䛻䛴䛔䛶㧗▱┴䛸ᚨᓥ┴䛾ྛᕷ⏫ᮧ༊ᙺሙ䛺䛹䛾⮬἞య䠈ᑎ♫䛾チྍᣦᑟ䛾䜒䛸䛻⾜䛳䛯䠊㧗▱኱ᏛᶫᮏၿᏕᩍᤵ䠈ᒣᮏ⿱஧ᩍᤵ䠈ཎᛅᩍᤵ䛻䛿 㻟㻰 䝰䝕䝹సᡂ䛾䛯䜑䛾䝝䞊䝗䜴䜵䜰䛸䝋䝣䝖䜴䜵䜰䛾䝃䝫䞊䝖䜢䛔䛯䛰䛔䛯䠊㛗⏣ᬕᜨẶ䛻䛿 㻟㻰 䝰䝕䝹సᡂసᴗ䛾⿵ຓ䜢䛔䛯䛰䛔䛯䠊ᮏ◊✲䛿᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍⛉Ꮫ◊✲㈝ຓᡂ஦ᴗ䠄⛉◊㈝␒ྕ 㻝㻡㻷㻝㻞㻠㻤㻣䠅䛾⿵ຓ䜢ཷ䛡䛶ᐇ᪋䛧䛯䠊㧗▱┴❧ṔྐẸ಑㈨ᩱ㤋䛛䜙㈗㔜䛺ᡤⶶ㈨ᩱ䛾೉⏝チྍ䜢䛔䛯䛰䛔䛯䠊㻌ᑐ㇟ᆅ㟈䠖㻌 㻝㻤㻡㻠 ᖺᏳᨻ༡ᾏᆅ㟈䠈㻝㻥㻠㻢 ᖺ᫛࿴༡ᾏ
ᆅ㟈㻌
ᩥ㻌 ⊩㻌
⛅ᮏᝆ႐䞉ᱜ஭ៅ୍㻘㻌 㻞㻜㻝㻡䠈ᩍカ䜢ᚋୡ䛻ఏᢎ䛩䜛ὠἼ☃䛾ಖᏑᩚഛ䛻㛵䛩䜛◊✲䠈ἢᓊᇦᏛ఍
ㄅ䠈㻞㻞㻤㻘㻌㻞㻥䇵㻠㻜㻚㻌㻱㼍㼞㼘㻘㻌 㻳㻚㻘㻌 㻼㻚㻌 㻮㼍㼟㼒㼛㼞㼐㻘㻌 㻭㻚㻌 㻮㼕㼟㼏㼔㼛㼒㼒㻘㻌 㻭㻚㻌 㻮㼛㼣㼙㼍㼚㻘㻌 㻯㻚㻌㻯㼞㼛㼣㼠㼔㼑㼞㻘㻌㻶㻚㻌㻰㼍㼔㼘㻘㻌㻹㻚㻌㻴㼛㼐㼓㼟㼛㼚㻘㻌㻷㻚㻌㻹㼍㼞㼠㼕㼚㼑㼦㻘㻌㻸㻚㻌㻵㼟㼍㼗㼟㼑㼚㻘㻌 㻴㻚㻌 㻼㼍㼓㼕㻘㻌 㻷㻚㻌 㻼㼕㼝㼡㼑㼠㼠㼑㻘㻌 㼍㼚㼐㻌 㻱㻚㻌 㻷㼛㼠㼛㼡㼘㼍㻘㻌㻞㻜㻝㻝㻘㻌 㻾㼑㼒㼘㼑㼏㼠㼍㼚㼏㼑㻌 㼠㼞㼍㼚㼟㼒㼛㼞㼙㼍㼠㼕㼛㼚㻌 㼕㼙㼍㼓㼕㼚㼓㻌㼟㼥㼟㼠㼑㼙㼟㻌 㼒㼛㼞㻌 㼍㼚㼏㼕㼑㼚㼠㻌 㼐㼛㼏㼡㼙㼑㼚㼠㼍㼞㼥㻌 㼍㼞㼠㼑㼒㼍㼏㼠㼟㻚㻌㻮㼛㼣㼑㼚㻘㻌 㻶㻚㻘㻌 㻿㻚㻌 㻰㼡㼚㼚㻘㻌 㼍㼚㼐㻌 㻷㻚㻌 㻺㼓㻌 㻔㼑㼐㼟㻚㻕㻘㻌 㻵㼚㻌 㻱㼂㻭㻌

- 157 -

㻸㼛㼚㼐㼛㼚㻌 㻞㻜㻝㻝㻦㻌 㻱㼘㼑㼏㼠㼞㼛㼚㼕㼏㻌 㼂㼕㼟㼡㼍㼘㼕㼟㼍㼠㼕㼛㼚㻌 㼍㼚㼐㻌 㼠㼔㼑㻌㻭㼞㼠㼟㻚㻌㻮㻯㻿㻘㻌㻝㻠㻣㻙㻝㻡㻠㻚㻌⩚㫽ᚨኴ㑻㻘㻌 㻝㻥㻣㻤䠈㧗▱䞉ᚨᓥ䛻䛚䛡䜛៞㛗䞉ᐆỌ䞉Ᏻᨻ༡ᾏ㐨ὠἼ䛾グᛕ☃㻙㻙㻝㻥㻠㻢 ᖺ༡ᾏ㐨ὠἼ䛾ᣲື䛸䛾ẚ㍑䠈ᮾி኱Ꮫᆅ㟈◊✲ᡤᙡሗ䠈㻡㻟䠈㻠㻞㻟㻙㻠㻠㻡㻚㻌᪩ᕝ⿱ᘤ䞉ᑠⰼ࿴ᏹஅ䞉㰻⸨㻌 ோ䞉ෆᒣᗉ୍㑻䠈㻞㻜㻝㻢䠈㻿㼒㻹㻌 ከどⅬ䝇䝔䝺䜸෗┿ 㔞䛾ᆅᙧᏛⓗᛂ⏝䠈ᆅᙧ䠈㻟㻟㻣䠈㻟㻞㻝㻙㻟㻠㻟䠊㻌௒஭೺ኴ㑻䞉▼ᶫṇಙ䞉⾜㇂భ୍䞉⼎ྡ⿱୍㻘㻌 㻞㻜㻝㻣㻚㻌᪂䛯䛺ྐᩱ䛻ᇶ䛵䛟࿴ḷᒣ┴ἢᓊ䛻䛚䛡䜛Ᏻᨻᮾᾏ䞉༡ᾏᆅ㟈䛾ὠἼ⑞㊧ㄪᰝ㻚㻌 ὠἼᕤᏛ◊✲ሗ࿌䠈㻟㻟㻟䠈㻝㻞㻝䇵㻝㻟㻜㻚㻌஭ⱝ࿴ஂ䞉ୖ᭶ᗣ๎䞉ᒣ୰ு୍䞉⏣㑔᫴䞉ᮧୖோኈ㻘㻌㻞㻜㻝㻝䠈ᚨᓥ┴䛻䛚䛡䜛ᆅ㟈䞉ὠἼ☃䛾౯್䛸ά⏝䛻䛴䛔䛶䠈ᅵᮌᏛ఍ㄽᩥ㞟 㻮㻞㻔ᾏᓊᕤᏛ㻕㻌 䠈㻢㻣㻘㻌㻵㼋㻝㻞㻢㻝㻙㻵㼋㻝㻞㻢㻡㻚㻌 㻌Ἑᮧ཭ెᏊ䞉᪥㧘┿࿃䞉ᅬ⏣┤Ꮚ䞉ᮎ᳃⸅䞉ᶫᮏἋ▱䞉࿴㧘ᬛ⨾䞉᪥ᑿ⣖ᬡ䞉వㄒ⌔ᮍ䞉ᒣᮏᙬ஀䞉㻞㻜㻝㻤䠈㻟㻰 䝇䜻䝱䝘䞊䜢ά⏝䛧䛯ὠἼ☃䛾ᩥᏐ᝟ሗྲྀᚓ䛻䛴䛔䛶䛾᳨ド䠉㧗▱┴ᆅ㟈ὠἼ☃䛾஦౛䛛䜙䠈➨ 㻟㻡 ᅇ᪥ᮏᩥ໬㈈⛉Ꮫ఍せ᪨㞟䠈㻌㻟㻞㻤㻙㻌㻟㻞㻥䠊㻌ᮌᮧᫀ୕䞉ᑠᯇ຾グ䞉ᒸᮧᗉ㐀䠈㻞㻜㻜㻞䠈Ṕྐ᥈ゼ㻌 ༡ᾏ ᆅ 㟈 䛾 ☃ 䜢 ゼ 䛽 䛶 䠈 ẖ ᪥ ᪂ ⪺ 㧗 ▱ ᨭ ᒁ 㻘㻌㻝㻡㻥㼜㼜䠊㻌
ᅜ❧Ẹ᪘Ꮫ༤≀㤋䠈㻞㻜㻝㻣䠈ὠἼ䛾グ᠈䜢้䜐ᩥ໬㑇 ⏘ 㻌 䇷 ᑎ ♫ 䞉 ▼ ☃ 䝕 䞊 䝍 䝧 䞊 䝇 䇷 䠈 㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㻌㼟㼑㼗㼕㼔㼕㻚㼙㼕㼚㼜㼍㼗㼡㻚㼍㼏㻚㼖㼜㻛㻌ᑠᒣ⪔ᖹ䞉⇃ཎᗣ༤䞉⸨ᮏ⌮ᚿ㻘㻌 㻞㻜㻝㻣䠈ᗈᓥ┴ෆ䛾ὥỈ䞉ᅵ◁⅏ᐖ䛻㛵䛩䜛▼☃䛾≉ᚩ䛸㜵⅏ୖ䛾ព⩏䠈ᆅ⌮⛉Ꮫ䠈㻣㻣㻞䠈㻝䇵㻝㻤㻚㻌 㻌ᮙὠಙ᫂䠈㻞㻜㻝㻤䠈᪥ᮏ䛻䛚䛡䜛▼☃ಖᏑ䛾Ṕྐⓗ஦౛䛸䛭䛾⪃䛘᪉䠈ಖᏑ⛉Ꮫ䠈㻡㻤㻘㻌㻡㻡㻙㻣㻝䠊㻌ᯇ಴බ᠇䠈㻞㻜㻜㻤䠈ᆅᙧኚ໬䛾⛉Ꮫ䇷㢼໬䛸౵㣗䇷䠈ᮅ಴᭩ᗑ䠈㻞㻠㻞㼜㼜㻌ᒸᮧᗉ㐀䠈㻞㻜㻜㻟䠈ᅵబ䛾ᆅ㟈ὠᾉ☃㻌 㻔ୖ㻕䠈ᅵబྐㄯ䠈㻌 㻞㻞㻠䠈㻟㻢㻙㻠㻝䠊㻌బ⸨⩧㍜䞉᪂ᐙᮥዉ䞉ᕝᓥ⚽୍䞉௒ᮧᩥᙪ㻘㻌 㻞㻜㻝㻤䠈ᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏䛾Ⓨ⏕๓䛻䛚䛡䜛ὠἼఏᢎ䛻ᑐ䛩䜛ㄆ㆑䛾ᆅᇦ㛫ẚ㍑䞉ホ౯䠈ᅵᮌᏛ఍ㄽᩥ㞟㻮㻞㻔ᾏᓊᕤᏛ㻕㻌 䠈㻣㻣㻠䠈㻵㼋㻡㻜㻡㻙㻵㼋㻡㻝㻜㻚㻌 㻌㕥ᮌẚዉᏊ䞉㇂ᕝர䞉ෆᒣᗉ୍㑻䞉ᾆᮏ㇦୍㑻䠈㻞㻜㻞㻜䠈ᆅᇦ䛾⅏ᐖ⤒㦂䛾ඹ᭷䠉⅏ᐖグᛕ☃䝕䝆䝍䝹䜰䞊䜹䜲䝤䝬䝑䝥䛾බ㛤䠉䠈㻞㻜㻞㻜 ୡ⏺⅏ᐖㄒ䜚⥅䛞䝣䜷䞊䝷䝮䠊㻌ᮡᮏ༟ྖ䞉ⰼఫ㝧୍䞉ୖ᭶ᗣ๎䠈㻞㻜㻝㻤䠈༡ᾏᆅ㟈ὠἼ☃䛾୕ḟඖ䝰䝕䝹సᡂ䛸 㻿㼗㼑㼠㼏㼔㼒㼍㼎 䜢ά⏝䛧䛯බ㛤䜰䞊䜹䜲䝤䝇䠈ᖹᡂ 㻟㻜 ᖺᗘᅵᮌᏛ఍ᅄ
ᅜᨭ㒊ᢏ⾡◊✲Ⓨ⾲఍䠊㻌⏣⏿ె♸䞉బ⸨⩧㍜䞉㇂ᕝர䞉௒ᮧᩥᙪ㻘㻌 㻞㻜㻞㻜䠈㧗▱┴䛻䛚䛡䜛ὠἼ☃䛾ศ㢮య⣔䛾ヨ䜏䛸ᘓ❧ᐇែ䛾ホ౯ศᯒ㻚㻌 ᅵᮌᏛ఍ㄽᩥ㞟 㻮㻞㻔ᾏᓊᕤᏛ㻕㻌 䠈㻣
㻣㻢㻘㻌㻵㼋㻝㻞㻢㻝㻙㻵㼋㻝㻞㻢㻢㻚㻌 㻌㇂ᕝர䞉ᾆᮏ㇦୍㑻䞉ෆᒣᗉ୍㑻䞉ᢡ୰᪂䞉ᒣရ໷ྐ䞉ཎᛅ䠈㻞㻜㻝㻣䠈㧗▱┴䛾ᆅ㟈ὠἼ☃䛾ಖ඲䛻ྥ䛡䛯䝕䝆䝍䝹䜰䞊䜹䜲䝤໬ィ⏬䠈Ṕྐᆅ㟈䠈㻟㻞䠈㻝㻞㻣䠊㻌
ᡞ⏣ሀ୍㑻䠈㻞㻜㻝㻠䠊᭤⋡䛸ഴᩳ䛻䜘䜛❧యᅗἲ䠄㻯㻿❧యᅗ䠅䜢⏝䛔䛯ᆅᙧุㄞ䠈᳃ᯘ❧ᆅ䠈㻡㻡㻢䠈㻣㻡㻙
㻣㻥䠊㻌ᚨᓥ┴ᩍ⫱ጤဨ఍⦅䠈㻞㻜㻝㻣䠈༡ᾏᆅ㟈ᚨᓥ┴ᆅ㟈ὠἼ☃ㄪᰝሗ࿌᭩䠈ᚨᓥ┴ᇙⶶᩥ໬㈈ㄪᰝሗ࿌᭩㻌 ➨ 㻟 㞟䠈㻝㻡㻣㼜㼜䠊㻌ෆᒣᗉ୍㑻䠈㻞㻜㻝㻥䠈᪂䛯䛺ほ ᡭἲ䛸䛧䛶䛾㻌 㻿㼒㻹㻌෗┿ 㔞䛾ά⏝䠈ᆅ㟈䝆䝱䞊䝘䝹䠈㻢㻢㻣㻘㻌 㻡㻤䠉㻢㻞䠊㻌ෆᒣᗉ୍㑻䞉஭ୖබ䞉㕥ᮌẚዉᏊ䠈㻞㻜㻝㻠䠈㻿㼒㻹㻌 䜢⏝䛔䛯୕ḟඖ䝰䝕䝹䛾⏕ᡂ䛸⅏ᐖㄪᰝ䜈䛾ά⏝ྍ⬟ᛶ䛻㛵䛩䜛◊✲䠈㜵⅏⛉Ꮫᢏ⾡◊✲ᡤ◊✲ሗ࿌䠈㻌 㻤㻝䠈㻟㻣㻙㻢㻜䠊㻌ୖ᳥ⱥஅ䞉ୖ᳥┿அ䞉ከோ↷ᘅ䠈㻞㻜㻝㻞䠈▼㐀㑇≀㖭ᩥྲྀᚓ䛾䛯䜑䛾䜰䞊䜹䜲䝡䞁䜾ᡭἲ䛾㛤Ⓨ䠈ேᩥ⛉Ꮫ䛸䝕䞊䝍䝧䞊䝇䠈㻝㻝㻤䠈㻡㻥㻙㻢㻢䠊㻌ୖ᳥ⱥஅ䞉ከோ↷ᘅ䞉⼎ྡ⿱୍䠈㻞㻜㻝㻥䠈ุㄞྍ⬟䛺ὠἼ☃ᩥ⏬ീ䛾ྲྀᚓ᪉ἲ䛾ᥦ᱌䠈Ṕྐᆅ㟈䠈㻟㻞䠈㻞㻡㻤䠊㻌
ୖ᳥ⱥஅ䠈㻞㻜㻝㻥䠈䜂䛛䜚ᣅᮏ䛻䜘䜛▼㐀≀⏬ീ䛾㈨※໬㻌 䠈⏬ീྐᩱゎᯒ䝉䞁䝍䞊㏻ಙ䠈㻌 㻤㻢䠈㻝㻞䇵㻞㻝䠊㻌

- 158 -