2010年次報告書

表紙̲裏表紙JOICFP ANNUAL REPORT 2010

ジョイ セフ 年 次 報 告 書 2 010
2 010 年 度（ 2 010 年 4 月 〜 2 0 11 年 3 月 ）公 益 財 団 法 人 ジョイ セフ

年次報告書 2010

2 0 11 年 9 月 1日 発 行
発 行 人：鈴 木 良 一〒162-0843 東京都新宿区市谷田町1-10 保健会館新館

TEL 03-3268 -5875 FAX 03 - 3235 - 7090
h t t p : / / www. jo ic fp . o r . jp /※ 本 書 の 一 部 ま た は 全 部 を 無 断 で 複 写 、転 載 引 用 す ること を 固 くお 断 りしま す 。

01

G

26

Greetings

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

2010年度を振り返って

国内外の他機関との連携
ジョイセフの関連機関との連携
ジョイセフは、国連人口基金（UNFPA）、国際家族計画連盟（IPPF）を中心とする国連・国際機関や日本政府、また、国内の支援者との連携・協力のもと、活動を展開しています。
再生自転車海外譲与
自治体連絡会（MCCOBA）

妊娠や出産が原因で亡くなる女性たちの数（推計数）
が減りました2010年9月、4つの国連組織が共同で、妊産婦死亡に関する最新のデータを発表しました。今まで20年近くほとんど変内閣府化がなかった妊産婦の死亡数（年間54万6,000人）が初めて下降し、年間35万8,000人になったという報告でした。

強化、女性の経済参加があれば、多くの女性たちが妊娠・出産で命を落とすのを防げることを示しています。
しかし、数値が良くなっても、手放しで喜ぶことはできないようです。
なぜなら、数値が改善された背景には、中国やインドといった人口大国の妊産婦死亡が減ったことが大きな要因としてあるからです。多くのアフリカ諸国では、妊産婦死亡数は依然として変化していません。
いまだに1日1,000人近くの女性が妊娠・出産が原因で亡くなっています。
それでも改善された数値にスタッフ一同励まされ、一人でも多くの女性の命を救いたい、家族が涙を流さなくてすむようにしたいとの思いを新たにしました。

ホワイトリボン・ジャパンを立ち上げました
妊娠・出産が原因で亡くなる女性たちを救うことを目指す世界的なホワイトリボン運動を日本でも強化しようと、ジョイセ
フが事務局となり、
ホワイトリボン・ジャパンを立ち上げました。
日本国内で妊産婦や乳幼児の死亡数低減に大きく貢献してきた専門家組織である公益社団法人日本産婦人科医会、特例社団法人日本小児保健協会、
社団法人日本助産師会、母子保健の向上を目指して活動している社団法人全国母子保健推進会議、
また社団法人日本家族計画協会に加え、ジョイセフを力強く支えてくださっているサポーターの皆さまに参加して頂き、国内でのホワイトリボンの認知普及を図ってきました。

Mo de fo r Ch a r it y2010とジョイセフアンバサダー

ジョイセフは2010年5月に、フレンドリーデーインターナショナルとの共催で、Mode for Charity 2010という新しいイベ
ントを立ち上げました。
このイベントは、モデルの冨永愛さんを親善大使に迎え、ザンビアの女性たちへの支援を広く訴えることを目的に実施されました。多くの企業・団体・個人のご協力を頂くことで、イベントは成功裏に終了し、これをきっかけにジョイセフやザンビアへの支援の輪が大きく広がっています。

地方自治 体

関連NGO

事業委託
連携・協力

連携・協力

連携・協力

事業委託

連携・協力

対する教育の普及、女性の経済力の向上、そして出産環境の整備です。
つまり、家族計画と教育の普及、保健システムの国際協力機構(JICA)

寄付・募金

妊産婦死亡数が減った主な理由として、大きく4つ挙げられています。女性が一生の間に産む子どもの数の減少、女性に

厚生労働省

国際協力NGOセンター（JANIC)

公益 財団法 人ジョイセフ
国 連 経 済 社 会 理 事 会（EC O SO C）諮 問 N G O 資 格

事業協力

事業協力

事業協力

国連人口基金（UNFPA）

国際家族計画連盟（IPPF）

国内外 の財団

UNFPA親善大使

IPPF東京連絡事務所

事業協力

人口問題
協議会

GII/IDI/HDIに関する
外務省/NGO懇談会

保 健 会 館グループ

気づけられました。

企業／学校／団体／個人

妊娠・出産が原因で亡くなる女性たちを減らす努力の成果がやっと表れてきたのです。
この数字に関係者一同大いに元

外務省

アジア太平洋地域
SRH/R ネットワーク
（APA)

連携・協力

ホワイトリボン・
ジャパン

国連機関
国際機関

・パッカード財団
・ベルマーク教育助成財団等支援のお願い途上国の妊産婦と女性を守るジョイセフの活動に賛同してくださる方は、ご支援をよろしくお願いします。
寄付金は途上国支援プロジェクトの活動資金として活用いたします。
また寄贈品はプロジェクトの活動と連携して活用されます。
寄 付 途上国の女性を継続的に支援する月々定額募金「ジョイセフフレンズ」のほか、国内の支援者や企業・団体からのご寄付を受け付けております。
寄贈品による支援 途上国のニーズに応えて、ランドセル、学用品などの寄贈をお受けしています。
寄贈品の輸送にあたって、海外輸送費のご協力もお願いしております。
収集ボランティア 使用済み切手や外国コイン、書き損じハガキなどを収集しています。
集まった寄贈品は、日本および海外のコレクターや取扱業者を通じて換金されます。
チャリティ商品の購入 タンザニアキリマンジャロのフェアトレードコーヒーをはじめ、
ホワイトリボングッズなど様々なチャリティアイテムのご購入を通じた支援をお受けしています。
その他の支援 途上国でのプロジェクト活動に対する資金協力や、チャリティイベントの開催を通じたご寄付、またホワイトリボン自販機の設置のご協力も受け付けております。
お気軽にご相談ください。（連絡先：03 - 3268 - 5877 ジョイセフ支援事業グループ）

郵便振替、銀行振込のほか、ジョイセフのホームページでもご寄付をお受けしています。
この口座は振込手数料免除です。
窓口から青い用紙でお振込ください。

郵便振替

口座番号：00190-2-78370 ／ 加入者名： 公益財団法人ジョイセフ

銀行振込

三井住友銀行 新宿通支店 ( 普 ) 0922014 ／ 名義人： 公益財団法人ジョイセフ
ゆうちょ銀行 〇一九店（ゼロイチキュウ店） ( 当 ) 0078370 ／ 受取人：ザイ ) コウエキザイダンホウジンジョイセフ＊ ジョイセフに対する 2,000 円以上の寄付金には、お申し出により税制上の優遇措置（個人：寄付金控除、法人：法人税法上損金算入ができる）が受けられます。
01

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

26

25

H

02

History

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

ジョイセフとは

また更に嬉しいことに、Mode for Charity 2010を機に、冨永愛さんがジョイセフのアンバサダーに就任しました。冨永さジョイセフは、人口および家族計画・母子保健を含むリプロダクティブ・ヘルス（RH）

現地の関係者や村の女性たちとの交流を通じて、妊産婦の健康を守るための活動を続けたいと強く思われたことがジョ

んはMode for Charity 2010による支援金を直接届けるために、2010年11月にザンビアを訪問しました。
その時に、分野の国際協力における最長の歴史と最大の実績を有する日本生まれの国際協力

イセフアンバサダー就任へと繋がりました。
アンバサダーの更なる活躍にご期待ください。

NGO（民間団体）です。
戦後の日本の家族計画、母子保健、地域保健の経験をもとに國井長次郎を中心にNGOとして積極的な提言活動を行いました

1968 年に設立されました。

2010年は国際的に「母子保健」に大きな光があたった年となりました。
カナダでの主要先進国首脳会議（G8サミット）、國井が提唱したのは常に一人ひとりの視点を重視した草の根の運動です。

アフリカ連合サミット、
ミレニアム開発目標（MDGｓ）+10サミット等の大きな国際会議の中心議題が「母子保健」でした。

日本で培われた草の根の家族計画・母子保健の経験とノウハウを途上国で活かし、一人ひとりの女性の健康と地位の向上のため、また、その家族、地域の人々の生活改善と日本も国連MDGｓ＋10サミットにおいて菅首相自らが、「国際保健政策2011〜2015」を発表し、母子保健と保健シス
テム強化を中心に5年間で50億ドルの資金拠出を約束しました。
同じ会議で、
パン・ギムン国連事務総長も「女性と子ど福祉の向上に寄与することを目指しています。

もの健康の実現に向けたグローバル戦略」
を発表し、地球規模での母子保健推進を訴えるなど、世界中の指導者が「母子」の重要性を強調した記念すべき年となりました。
ジョイセフはこの国連MDGｓ＋10サミットへの日本政府代表団に国連・国際機関や日本政府、また、国内の支援者との連携・協力のもと、ジョイセフは、
現在まで 32 カ国で妊産婦と女性の命と健康を守る活動を展開しています。

NGO代表として参加し、積極的な提言活動を行いました。

一人ひとりの視点に立った地道な活動は国際的に評 価され、国連経済社会理事会（ECOSOC）の諮問 NGO の資格をもち、外務大臣賞、JICA 総裁賞をはじめ 2001 年

國井長次郎には国連人口賞を受賞しました。

ジョイセフはグローバルな視点を常にもち、国際的な課題であるリプロダクティブ・ヘルス / ライツ（性と生殖に関する健康と権利）を推進することにより、「ミレニアム開発目標（MDGs）」の実現を目指しています。

1994年3月の第1回会合以来、本年度末まで合計97回の会合を通し、保健・教育・女性分野の国際協力に関して、外務省と参加NGO(43団体)が意見情報交換を行っています。

総務グループor g a n i z a t i o n c h a r t

人口問題協議会
経理グループ

1973年発足。世界と日本の人口問題に関する調査研
究と啓発・政策提言活動を行っています。

評議員会
監

開発協力グループ

事事務局
人材養成グループ
理事会
会

長
常勤理事会

技術移転グループ

広報グループ〜 東日本大震災被災地支援活動〜

2011年3月11日に発生した東日本大震災の被災地支援活動を開始しました。
ジョイセフの使命は途上国の妊産婦と女性の命を救うことにあります。
そのジョイセフが創立以来初めて、
震災発生直後から日本の国内支援活動を開始しました。
理由は、甚大な被害と膨大な被災者の中で、妊産婦と女性の声が聞こえにくくなっても、
ジョイセフであれば、被災された
多くの妊産婦や女性の声に耳を傾け、必要とされる支援ができると思ったからです。3月23日に開始した物資支援も、
それ以外の支援活動の内容も、妊産婦、赤ちゃんそして女性に特化したものです。
海外・国内から多くの方々のご協力を得ながら東日本大震災の支援活動は来年度も継続いたします。

公益財団法人ジョイセフ

UNFPA(国連人口基金)親善大使

ホワイトリボン・ジャパン

事務局長補

初めて国内の支援活動を開始しました

世界152カ国の現地NGOを加盟団体としてリプロダク
ティブ ヘ ル ス 分 野 の 活 動 を 行って いる世 界 最 大 級 のNGO、IPPF(国際家族計画連盟)の東京連絡事務所を務めています。

アドボカシーグループ

支援事業グループ

え、2010年度にはJICAの資金協力を得て、タンザニアのもっとも母子保健の状況が悪い農村地域で、妊産婦と乳幼児

IPPF東京連絡事務 所

有森裕子・UNFPA親善大使の国内外訪問の企画・調整、講演会やシンポジウムの開催協力等を行っています。

事務局長

ジョイセフはアフリカ、アジアで妊産婦と女性の命を守る活動を展開しています。13カ国で実施しているプロジェクトに加の健康を守る4年間のプロジェクトを新たに開始しました。

GII/IDI/HDIに関する外務省/NGO懇親会

組織図

タンザニアでプロジェクトを開始しました

世 界 中 の 女 性 が 安 全に妊 娠・出 産を迎えられる世 界を目 指して、1 9 9 9 年 、国 際 的 支 援 活 動「ホワイトリボン
運 動 」がスタート。現 在では世 界 1 4 8カ国 の 団 体や個人が、ホワイトリボンのもとに活 動しています。日本では関 係 6 団 体 がネットワークしており、ジョイセフが日本事務局を務めています。

法人名変更のお知らせ（新法人名：公益財団法人ジョイセフ）ジョイセフは2011年9月1日に「財団法人家族計画国際協力財団」
から「公益財団法人ジョイセフ」に移行登記を完了し、法人名を変更しましたのでお知らせいたします。

新法人名のもと、
ジョイセフ役職員一同、新たな気持ちで途上国の妊産婦と女性の健康と命を守るためにさらなる努力を傾けてまいりますので、引き続きよろしくご支援ご協力の程お願い申し上げます。

あわせて、同日付をもちまして、石井澄江常任理事・事務局長が専務理事に就任し、後任として鈴木良一が事務局長を引き継ぐことになりました。今後とも変わらぬご支援ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

（常務理事・事務局長：鈴木良一）

25

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

02

03

H

24

H i g h l i g h t s of 2010

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

2010年度のハイライト

子ども服

三起商行(株)、(株)小学館集英社プロダクション、
法務省・美祢社会復帰促進センター、(株)赤ちゃん本舗

文房具

アスクル(株)、ショウワノート(株)、MSD(株)、他

救援衣料寄贈(株)ファーストリテイリング、NPO法人日本救援衣料センター

ろうそく

吉運堂、他

「平和と安全」、「開発と貧困」、「環境」、「人権とグッドガバナンス（良い統治）」などの世界的な課題に取り組むために、2015年までに達成すべき目標として、8つの「ミレニアム開発目標」(Millennium Development Goals / MDGs）
が2000年に決められて10年。
ジョイセフは、節目の年となる2010年度に、MDGs、
特に妊産婦の命と健康に関わるMDG5の達成に貢献するため力を尽くしました。

ランドセル寄贈(株)クラレ、ソニー(株)、ニトリ(株)、ソウエイゼミナール、(株)ソシオエンジンアソシエイツ、積水ハウス(株)、太陽生命グッドウィルサークル友の会、
玉川高島屋ショッピングセンター商店会、(株)デファクトスタンダード、(株)ミッド、他( 1) ミレニアム開発目標国連首脳会合(ミレニアムサミット)に政府代表団として参加

輸送協力

日本郵船グループ、(株)商船三井

1.ミレニアム開発目標(MDGs)達成まであと5年
2010年9月に、米国ニューヨークの国連本部で「ミレニアムサミット」が開催され、2015年までのMDGs達成に向けた具体的な行動計画が各国首脳レベルで討議されました。ジョイセフ
は、日本の保健分野で活動するNGOを代表し、日本政府代表団の一員として同会議に参加しました。日本政府と協力し、妊産婦保健・母子保健分野の支援の重要性を訴えました。
ジョイセフは他にも国連人口開発委員会やウィメンデリバーなどの国際会議への出席、および重要な国際会議に先立つ政策提言活動等を通じて、「 妊産婦の命と健康を守る」活動を強化しています。

東日本大震災 緊急物資支援
ご協力いただいた企業名

ジョイセフは、MDGs達成を目指す開発途上国の人材養成にも力を入れています。2010年度には、MDG5を主要課題とした2つの研修事業を新たに立ち上げ、国際協力機構(JICA)の委託で実施しています。

＊「すこやかな妊娠と出産アフリカ地域ワークショップ」（2010年11月29日〜12月17日）＊「妊産婦の健康改善(MDG5)ワークショップ」（2011年1月31日〜2月18日）
ジョイセフは、日本の戦後から現在に至る母子保健分野の経験や各国での国際協力活動に基づく経験を活用し、厚生労働省、都
道府県や市町村などの地方自治体の協力を得ながら研修を実施しています。
日本に来た研修生は、帰国後に実践できる具体的な活動計画を策定しており、このような地道な人材養成の取り組みが、各国でMDG5達成の一助となることが期待されます。

2.モードと国際協力

03

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

紙おむつ、生理用品、マスク、母乳パッド

ユニ・チャーム(株)( 2) MDG5達成を目指す途上国の人材養成を支援―途上国支援の新たな取り組み―「MODE for Charity 〜babies and mothers〜」
は、洗練されたファッションや、
クオリティの高いアート、
音楽といった「MODE」
を通し、世界中のお母さんと赤ちゃんを救う「ホワイトリボン運動」を推進するために立ち上げられたプロジェクトです。2010年は、
フレンドリー
デーインターナショナルとジョイセフの共催で開催されました。Mode for Charity 2010親善大使をモデルの冨永愛さんが務め、チャリティファッションショー、トークショー、チャリティオークションなどを通じて2010
年4月14日〜5月9日（母の日）の間に、337万4,580円の支援金が集まりました。
この支援金はザンビア共和国
コッパーベルト州マサイティ郡の女性たちが安全に出産できるためのマタニティハウス建設、健康教育活動などを支援するプロジェクト費用として使われる予定です。

支援物資

Ｐ＆Ｇジャパン(株)紙おむつ、生理用ナプキン、シャンプー、リンス、木製玩具 ( 積み木)(株)ファーストリテイリング／(株)ユニクロ

女性用下着、衣類、子ども用衣類

アメジスト

マスク、マタニティ下着、ベビー衣類 、マスク等

大衛(株)(株)ダッドウェイ

ベビーおもちゃ、おしゃぶり、哺乳瓶、抱っこひも、ベビー衣類、授乳用ケープ等

ピジョンウィル(株)マタニティ下着等

Respect&Responsibility(協賛：napnap)

抱っこひもトゥータ.（touta.）<布ナプキン協会>

布ナプキン、洗剤(株)赤ちゃん本舗

粉ミルク、ベビーフード、ベビー飲料、紙おむつ、おしりふき等

Kodomiru

絵本

伊原繊維(株)

マタニティ下着、妊婦帯等

エッセリーニ・ジャパン

イタリア製ブランケット( 絵本とセット)(株)サン・アート

絵本

タビオ(株)

靴下

天然酵母パン＆カフェ ファミリエ／オーガニックバース

おむつカバー、新生児用下着等(株)ナチュラルサイエンス

ベビー及びマタニティスキンケア用品、ベビー日焼け止め、ベビー全身シャンプー／ヘアシャンプー、ハミガキ粉等(有)モーハウス

授乳服セット、マタニティ下着等(株)チーム・オースリー／メイド・イン・アース<布ナプキン協会>

ベビー衣類、子ども衣類、女性衣類、布おむつ、布ナプキン、タオル等

ニシキ(株)

布おむつ、おむつカバー、ベビー肌着、ガーゼハンカチ

公益社団法人誕生学協会

助産師ゼッケン、防犯用ホイッスル、防犯用ブザー、絵本等

合計 30万トン出荷

第1〜４便

3/23〜28、第5便

支 援 企 業 ・ 団 体 ( 2011年3月31日現在）

3/30(株)ナチュラルサイエンス(株)希松

2 0 1 1 年 3 月 3 1 日 ま で の 義 援 金 額 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・・・・・・ 10,929,369円

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

24

A

23

Accounting

2010年度 会計報告

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

3.ジョイセフのアンバサダーに冨永愛さんが就任

日本の市民社会から各国への支援（ODA委託事業及び海外の機関からの委託事業は含みません）

ジョイセフは設立以来43年にわたり、国連/国際援助機関と連携しながら、日本の家族計画・母子保健分野の経験やノウハウを途上国に移転するプロジェクトを実施してきました。
ジョイセフが途上国でプロジェクトを行う上で重視するのは、現地共同実施団体との連携です。たとえば、各国のIPPF加盟協会（NGO）
は、草の根の活動における豊富な経験とネットワークがあり、住民からも信頼されています。
このような現地NGOと協力し、
日本や世界各国の経験を活かしながら住民主体の活動を実施していくことが、
日本生まれのNGOであるジョイセフの活動の特色です。
ジョイセフはこれまで、日本国内を対象とした支援活動は行っていませんでした。
しかし2010年度は、東日本大震災による甚大な被害を鑑み、被災地の妊産婦や女性の声に応えられるような、
ジョイセフだからこそできる支援活動に取り組み始めました。
ザンビア

40,495,547 円

保健人材への研修
母子保健の啓発教育
物資供与（再生自転車・救援衣料・子ども靴等）
モニタリングマタニティハウス建設

タンザニア

14,769,154 円

15,261,626 円

ベトナム

2,112,497 円

保健推進員育成・研修
家族計画・母子保健の啓発教育

複数国に関係する事業

5,303,923 円

プロジェクト事前調査
物資供与（再生自転車・救援衣料）

アフガニスタンクリニック運営費
保健人材研修物資供与（再生自転車・救援衣料）
小学校における母子保健・保健衛生教育

保健推進員育成・研修
家族計画・母子保健の啓発教育
住民へのカウンセリング
物資供与（再生自転車・救援衣料・子ども靴等）
避妊具配布
モニタリング費用

ガーナ

04

98,833,956 円

ランドセル海外譲与輸送経費等
再生自転車、救援衣料等海外譲与輸送経費等
広報活動費
プロジェクト技術協力費

22,336,779円
46,860,900円
13,329,282円
16,306,995円

再生自転車譲与国：アフガニスタン、カンボジア、ガーナ、ザンビア、スリランカ、フィジー、タンザニア、ネパール、モンゴル、リベリア
ランドセル譲与国：アフガニスタン、モンゴル＊上記プロジェクトは、寄付金及び使用済み切手やカード等の寄贈品、チャリティアイテム収益金と、協賛団体等からの支援金によって実施されております。

提供資金による途上国支援
エキサイト(株)、(株)エスパス、オウケイノーツ(株)、(株)オスカーズエンターテイメント、(株)光文社、(株)三菱UFJニコス、(株)三菱東京UFJ銀行、(株)三菱東京UFJ銀行社会貢献基金、ウィズフィール京都山科管理組合、
ヴィリーナジャパン(株)、ネットオフ(株)、ユナイテッドピープル(株)、ヤクルト販売(株)各地域事業所、

国際ソロプチミスト各地域、真如苑、ISC、社団法人荏原法人会、(財)ベルマーク教育助成財団、鎌倉中央ロータリークラブ、

世界的なファッションモデル・冨永愛さんが、2011年1月1日にジョイセフのアンバサダーに就任しました。冨永さんは、2010年5月にMode for Charity 2010親善大使を務めたことをきっかけに、
ザ
ンビアのジョイセフの活動を視察し、NHK・BSの特集番組として放送されました。他にもさまざまな広報機会を通じて、途上国の女性の現状とジョイセフへの支援を訴え続けています。
一児の母でもある冨永さんは、自ら見聞した途上国の女性の現状をできるだけ多くの日本の人に知ってもらいたい、厳しい状況に置かれている途上国の女性たちが自らの手で生きていく術を学べる
手助けをしたい、という強い志を持っています。ジョイセフはアンバ
サダー・冨永愛さんと共に、途上国の妊産婦と女性の命と健康を守る活動を続けていきます。

4.ホワイトリボン・ジャパン設立

ホワイトリボン運動とは、女性が妊娠や出産が原因で亡くなることがない世界を目指し、特に途上国の妊産婦の命と健康を守ることを目的とした支援を呼び掛ける世界的な運動です。
ホワイトリボン（白いリボン）は、妊娠・出産が原因で亡くなった女性たちへの哀悼の意を表しています。
2010年9月、ジョイセフなど日本国内の６つの団体によって「ホワイトリボン・ジャパン」( White Ribbon Alliance,
Japan Coalition/WRAJ)が設立されました。
ジョイセフは事務局として、
ホームページ運営等を通じ、この運動の日本国内での周知・支援の拡大に努めています。

http://white-ribbon.org/

寄贈物資供与実績23

子ども服、子ども靴、衣類、サッカーボール等(株)そごう・西武

再生自転車、ノート、筆記具

豊島区、荒川区、ムコーバ、東京日比谷ライオンズクラブ(株)ロッテ、(株)アキコーポレーション

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

ジョイセフ
日本家族計画協会
日本産婦人科医会
日本小児保健協会
日本助産師会
母子保健推進会議

5.被災地の妊産婦・女性支援

2011年3月11日に起こった東日本大震災を受けて、国際協力NGOであるジョイセ
フは初めて日本国内の妊産婦・女性の支援を開始しました。最も被害の大きかった
岩手・宮城・福島の三県に茨城県を加えた四県を対象に被災地の妊産婦や赤ちゃん、女性が必要とする物資を3月29日に緊急に届けました。26の協力企業・団体よりご支援いただき、女性用下着、生理用
ナプキン、
マタニティーウェア、ベビー
ウェア、ベビーフード、
スキンケア品、
おむつ、抱っこひも等、全て新しい品
物を女性や妊産婦に直接届けました。

3月29日に横浜の倉庫から4トントラック6台が緊急支援物資を乗せて岩手県、宮城県、福島県、茨城県にむけて出発。

ジョイセフが展開する被災地支援活動は以下の5つの内容です。

電力総連(全国電力関連産業労働組合総連合)、ライフビジョン学会、(特活)環境アリーナ研究所(株)ナチュラルサイエンス、(株)エンジェリーベ、(株)スタイライフ、Mode for Charity 2010 協賛企業：(株)アクロ、(株)赤ちゃん本舗

ホワイトリボン・ジャパン発足メンバー(50音順)

3月31日に実施された宮城県多賀城市での「がんばれ！
！母と子の元気市」
では母と子を中心に500名以上が集まりました。
「やっと必要なものを手に入れることができた」との声が寄せられました。

１. 妊産婦、赤ちゃん、女性のための緊急物資支援
２. 現地助産師の活動（妊産婦ケア、健診、カウンセリング）支援
３. 県内外の助産所での産褥入院（受入れ）補助
４. 家族計画サービス
５. 被災産婦への義援金（5万円給付）

地震発生直後より多くの方から義援金が寄せられました。お預かりした義援金は上記5として、被災された産後のお母さんが自由に必要な物を整えることができるよう、「被災産婦への義援金」
としてお渡しし、活用していただくことになります。
日本助産師会、
日本家族計画協会との連携により現地助産師の協力を得て被災地の妊産婦や女性の必要とする支援を届けています。
JOICFP ANNUAL REPORT 201004

C

Calendar

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0
201 0 年

アドボカシー（政策提言）

4月

5月

6月

7月

国連人口開発委員会出席

国会議員との勉強会開催「母子健康〜カナダのG8および国連総会に向けて」

ウィメン・デリバー
国際会議出席

8月

4/25 〜 7/22 ガーナ企画調査員派遣（民間連携促進／エイズ対策／イベント支援）
ワールドカップ・パブリックビューイング HIV予防イベント支援

ガーナ

8/9 〜 9/18 ネパール
学校保健・栄養改善
プロジェクト専門家
派遣

専門家
派遣
タンザニア

委託事業

途 上 国への 技 術 協 力 ／ 人 材 育 成

ネパール

J
I
C
A

正味財産増減計算書

カンボジア国立病院の医療機材メンテ
ナンスに関する保健省の管理体制について行政マネジメントの分野で指導

6/1〜7/3 専門家派遣

カンボジア

5/31〜 6/12

中国国家人口・計画生育委員会（13名）

研 修

6/21〜7/9

思春期保健WS（６カ国 ８名）

国際機関

6/27〜7/7

ミャンマー派遣 １名
プロジェクト管理・調査準備

4/23〜5/12

開発
コミュニケーション

ラオス派遣 3名
TVCM用
素材撮影

7/7〜7/20

ラオス・タイ派遣 ２名
教材使い方トレーニング「ジョイセフ・パートナーシップ・プログラム（JPP)を支援するための日本における活動」
8/17 出港

５/13 出港

ザンビア

日 本 と 途 上 国 の 市 民 社 会 をつな ぐ

イベント ・ 派 遣 ・ 物 資 寄 贈

8/3 出港

現地スタッフ
パメラ来日

タンザニア

8/28 出 港

UMCA
事務局長来日ランドセル

アフガニスタン

そごう・西武（下取り子ども靴）

6/22 〜 7/2

4/28 出 港

ランドセル

7/1〜 7 / 22

カンボジア

自転車
寄贈品輸送

7/2〜 7 / 20

スリランカ

© Yuji Sato
イベント

講師派遣

調査研究
05

そごう・西武（下取り子ども靴）

そごう・西武（下取り子ども靴）

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

4/14〜 5 / 9

MODE for Charity
2010

国際医療福祉大学、国立看護大学校、アジア経済研究所、
国立保健医療科学院、青年海外協力協会、桜美林大学、
順天堂大学

6/10

タンザニア
支援報告会

7/ 7

ホワイトリボン勉強会

8/13 〜9/12

タンザニア

平成22年4月1日から平成23年3月31日まで

科目
Ⅰ 一般正味財産増減の部
１. 経常増減の部(1) 経常収益
基本財産運用益
事業収益
外務省委託事業収益
JICA委託事業収益
IPPF委託事業収益
UNFPA委託事業収益
関係機関委託事業収益
協力支援収益チャリティ事業収益
教育資材頒布収益
事業協賛金収益
受取寄付金
雑収益
経常収益計
(2) 経常費用
事業費
人件費
運営費
外務省委託事業費
JICA委託事業費
IPPF委託事業費
UNFPA委託事業費
関係機関委託事業費
協力支援事業費
チャリティ事業費
教育資材頒布費
募金活動費
調査研究費
事業推進費
管理費
人件費
事務局費
減価償却費
経常費用計
当期経常増減額
２. 経常外増減の部(1)経常外収益
経常外収益計(2)経常外費用
固定資産除却額
経常外費用計
当期経常外増減額
当期一般正味財産増減額
一般正味財産期首残高
一般正味財産期末残高
Ⅱ 指定正味財産増減の部

受取寄附金(東日本大震災義援金)
当期指定正味財産増減額
指定正味財産期首残高
指定正味財産期末残高
Ⅲ 正味財産期末残高

当年度（単位：円）

前年度増

減

911,101
411,178,697
638,000
23,085,342
116,000,600
28,482,853
119,503,226
13,577,435
7,037,053
1,105,655
101,748,533
107,407,933
2,331,686
521,829,417

970,297
484,467,469
8,201,416
202,885,105
99,067,200
32,591,943
64,067,208
18,398,835
4,135,524
6,301,060
48,819,178
121,727,855
1,458,115
608,623,736△ 59,196△ 73,288,772△ 7,563,416△ 179,799,763
16,933,400△ 4,109,090
55,436,018△ 4,821,400
2,901,529△ 5,195,405
52,929,355△ 14,319,922
873,571△ 86,794,319

432,203,933
200,490,720
32,420,946
801,689
5,351,603
36,257,954
12,266,637
37,500,823
96,679,244
4,231,848
620,852
538,588343,301
4,699,728
71,402,090
56,517,713
14,884,377
1,133,473
504,739,496
17,089,921

544,182,249
190,048,867
41,782,662
5,728,434
114,698,371
32,556,277
26,667,250
34,718,618
89,991,278
1,351,682
421,324
922,468
162,424
5,132,594
72,941,560
65,047,395
7,894,165
835,017617,958,826△ 9,335,090△ 111,978,316
10,441,853△ 9,361,716△ 4,926,745△ 109,346,768
3,701,677△ 14,400,613
2,782,205
6,687,966
2,880,166
199,528△ 383,880
180,877△ 432,866△ 1,539,470△ 8,529,682
6,990,212
298,456△ 113,219,330
26,425,011

0

0

0

55,75955,759△ 55,759
17,034,162
314,213,666
331,247,828

000△ 9,335,090
323,548,756
314,213,666

55,75955,759△ 55,759
26,369,252△ 9,335,090
17,034,162

10,929,369
10,929,369
0
10,929,369
342,177,197

0000314,213,666

10,929,369
10,929,369
0
10,929,369
27,963,531

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

22

A

21

Accounting

貸借対照表
Ⅰ 資産の部科

2010年度 会計報告

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

平成23年3月31日現在
目

１. 流動資産
現金預金
未収金
仮払金
流動資産合計
２. 固定資産(1)基本財産
基本財産
基金
基本財産合計(2)特定資産
養老保険
特定資産合計(3)その他固定資産
建物付属設備什器備品
ソフトウェア
電話加入権
敷金
その他固定資産合計
固定資産合計資産合計

Ⅱ 負債の部

１. 流動負債
預り金
未払金
前受金
賞与引当金
流動負債合計
２. 固定負債
固定負債合計負債合計
Ⅲ 正味財産の部

06

１．指定正味財産
寄附金(東日本大震災義援金)
指定正味財産合計
２．一般正味財産（うち基本財産への充当額）
正味財産合計
負債及び正味財産合計（単位：円）
当年度

前年度

増

減

9月

10 月

ミレニアム開発目標国連
首脳会合に政府代表団の一員として参加

11 月

12 月

2011 年

1月

2月

3月

国会議員との勉強会開催「日本の国際保健政策と女性支援」

2/14〜3/25

70,205,970
24,749,413
1,371,550
96,326,933

204,159,336
67,461,685
230,000
271,851,021△ 133,953,366△ 42,712,272
1,141,550△ 175,524,088

164,232,500
86,710,000
250,942,500

149,232,500
86,710,000
235,942,500

15,000,000
015,000,000

31,583,393
31,583,393

14,049,369
14,049,369

17,534,024
17,534,024

335,497
1,103,854
1,375,096
648,000
6,080,000
9,542,447
292,068,340
388,395,273

381,246736,397426,650
560,951
6,080,000
8,185,244
258,177,113
530,028,134

1,357,203
33,891,227△ 141,632,861

1,068,382
11,286,134
20,383,560
13,480,000
46,218,076

1,212,960
4,206,325
197,399,388
12,995,795
215,814,468△ 144,578
7,079,809△ 177,015,828
484,205△ 169,596,392

0
46,218,076

0
215,814,468

0△ 169,596,392

10,929,369
10,929,369
331,247,828

00314,213,666

10,929,369
10,929,369
17,034,162(164,232,500)
342,177,197
388,395,273(149,232,500)
314,213,666
530,028,134△ 45,749
367,457
948,446
87,0490

プロジェクト開始のための状況調査および現地関係者合意形成ミッション派遣

ネパール
子どもたちの保健活動を支援するためのガイドライン
改訂を支援

1/3〜1/29

専門家派遣

保健省内で医療機材管理責任部署の関係者を集めてワークショップ。
参加型で行動計画素案を策定

11/29〜12/17

9/7〜9/12

アジア地域NGO
アドボカシーWS（３カ国 7名）

すこやかな妊娠と出産
アフリカ地域WS（５カ国 10名）

9/27〜10/18

リプロダクティブ・ヘルス
NGO指導者WS（３カ国 ４名）

東ティモール派遣 ２名
コミュニケーション戦略構築
9/5〜9/11

ラオス 派遣 ２名
アーカイブ構築トレーニング

1/31〜 2/18

妊産婦の健康改善（MDG5）
WS

12/6〜12/18（６カ国 12名）

中国国家人口・計画生育委員会（21名）

8/30〜9/11

11/15〜11/25

3/2〜3/10

ミャンマー派遣 ２名
コミュニケーション調査準備

10/18〜10/23

ラオス
派遣 1名

ミャンマー派遣 1名

11/20〜12/1

3/21〜4/2

ラオス 派遣 ２名
次期制作教材協議

10/23 出 港
10/17〜 11/14

ラオス 派遣 ２名

救援衣料

11/13 〜11/21

ザンビアプレスツアー

2/15 出港

そごう・西武（下取り子ども靴）計画会議

2名＆遠藤幹子さん派遣

2/15 出港
11/21〜12/18

3/15 出港

そごう・西武（下取り子ども靴）

ミキハウス（下取り衣類）2/19〜3/2

企画調整2名派遣

オピニオン
リーダーツアー2 /16 出 港

ランドセル

11/18〜12/9

9/17 〜10/19

11/4〜11/27

9/18 〜9/26

9/13

パプアニューギニア

12/23〜2/15

マラウイ

2/16〜3/9

アフガニスタン

11/4〜12/27

ソロモン諸島大阪ジョイセフフレンズ交流会

ガーナ
12/6〜12/14

リビア

9/ 5

1/27〜3/4

カンボジア

タンザニア

(15,000,000)
27,963,531△ 141,632,861

11/21〜12/18 タンザニア
プロジェクト詳細計画策定のため専門家2名派遣

2/24〜4/27

ザンビア

10/1 5

UNFPA世界人口白書
記者発表

ザンビア

冨永愛さん
ジョイセフアンバサダー
就任式

11/2 9冨永愛さん
ザンビア視察報告会

ホワイトリボン・ジャパン設立

アジア女性交流研究フォーラム、動く→動かす、
成女学園、日本国際保健医療学会、日本ガールスカウト、
堺女性大学、法政大学

2010年9月〜2011年 2月

21

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

東京女子医科大学、国連人口基金、三重大学、
昭和女子大学、府中市女性センター、NTCインターナショナル、島根あさひ社会復帰促進センター

国立国際医療研究センター「母子保健分野における援助アプローチの多様性に関する研究―妊産婦の健康改善に関する効果的指標の探索的研究」
への参加

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

06

A

07

20

Activities

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

毎日およそ1,000人の女性が妊娠・出産が原因で命を落としています

ジョイセフが取り組んでいる

ジョイセフを支えてくれるボランティアの皆さん

途上国の女性の現状

若過ぎる年齢での妊娠・出産が女性の死亡率を高めています男性よりも女性の方がHIV/エイズに対して脆弱です

多くの途上国で女性の権利が守られていません ジョイセフフレンズ 

ジョイセフの活動
日本・世界

途上国
人を育てる支援（途上国への技術協力／人材育成）

寄贈等による支援（日本の市民社会と途上国をつなぐ）

ジョイセフの事務所では、収集ボランティアで集まる使用済みの切手やプリペイドカード、古本などの仕分け作業、お礼状発送業
務を1,057日、延べ182名の方々が行いました。想い出のランド
セルギフトで集まったランドセルの仕分け梱包作業には株式会
社クラレや株式会社ソニーの社員など合計2回で延べ205人の方が集まりました。また2011年1月より週1回半日、株式会社
資生堂の社員の方がボランティアとして入力作業などを行いました。

政府や村の住民と共同でクリニックなどの施設改善、清潔な分娩台や分娩の際に必要な消毒液やゴム手袋などの基礎的な医療用品の提供をしています。
また日本からの寄贈品を通して、現地の保健推進員の活動を支援しています。

日本のODAをはじめ、世界の保健分野の国際協力政策において、
リプ
ロダクティブ・ヘルス*向上のための取り組みが強化されるように、国内
外のNGOと連携して政策決定者に対する提言活動を行うとともに、国内における広報活動を進めています。

ジョイセフが取り組んでいる国際課題
国際人口開発会議（ICPD）の行動計画の実施

ミレニアム開発目標（MDGs）の達成

個人、
とりわけ女性の健康と権利の推進を大きな柱とした「行動計画」
が、1994年にカイロ国際人口開発会議で採択されました。
ジョイセフは、179カ国が合意したリプロダクティブ・
ヘルス／ライツ* の推進に取り組んでいます。

MDGsは、貧困のない世界を実現するために2000年の国連
ミレニアムサミットで採択された8つの国際目標です。
貧 困 問 題や保 健 、教 育など分 野ごとの数 値目標を定め、2015年までの実現を目指しています。

International Conference on Population and Development

身体的、精神的、社会的に完全に良好な状態にあることを指しています。人々が安全で満ち足りた性生活を営むことができ、生殖能力をもち、子どもを産むか産まないか、
いつ産むか、何人産むかを決める自由を持つことを意味します。そのための情報と手段を得ることができ、差別、強要、暴力なしに、生殖について決定することが含まれます。
JOICFP ANNUAL REPORT 2010

MODE for Charity 2010〜babies and mothers〜
共催：フレンドリーデーインターナショナル

2010年6月10日

タンザニア支援報告会

2010年7月7日

オピニオンリーダー向け
ホワイトリボン勉強会

2010年9月5日〜11日

大阪ジョイセフフレンズ交流会、写真展

2010年9月13日

ホワイトリボン・ジャパン発足記者発表
UNFPA 世界人口白書

2010年10月15日

共催：U NFPA東京事務所

冨永愛さん
ザンビア視察
報告会
タンザニア支援報告会“タンザニア
TALK&LIVE”でジョイセフスタッフ
からタンザニア報告とUAさんミニライブを実施。期間中代官山ティン
ガティンガ展示販売（協賛：スーパープランニング）

記者発表

2010年10月20日〜28日

ジョイセフ展示（神戸）2010年11月29日

冨永愛さんザンビア視察報告会

2010年12月18日〜25日

ティンガティンガバザール

2010年12月23日

タンザニア支援報告会

2011年2月1日

アフリカとMDG5勉強会

2011年3月8日

チャリティーピンキーリング記者発表
共催：株式会社電通 GAL LABO

Millennium Development Goals* リプロダクティブ・ヘルス(RH)/ライツ：人間の生殖システム、その機能と過程の全ての側面において、単に疾病、障害がないというばかりでなく、

07

延べ202名のフレンズからの、定額募金を通して、途上国の妊産婦と女性を守るための支
援活動を行いました。

＜ジョイセフ主催イベント＞
2010年4月14日〜5月9日

政府やNGOの保健医療従事者や、村で保健活動を行う保健推進員などに対して研修や技術支援をしています。女性が施設で十分なサービスと知識を得て、安全な出産ができる
ように、また産前産後の女性のケアなどを継続的に行えるように支援しています。

ジョイセフでは2010年度に４２回の講師派遣および受け入れを実施しました。教育機関、市民団体、国際協力団体から機会を得て、世界の女性の健康を取り巻く現状をはじめ、ジョイセフの活動紹介を行い、リプロダクティブ・ヘルスへの理解を深めました。

ホワイトリボン支援リーダー、
メディア、企業、支援者の協力のもと、多くのイベントを開催し、合計11回、述べ1,444人に途上国の妊産婦の状況を伝えました。

 イベ ント 

アドボカシー（政策提言）
・ 広報活動

大学、
中・高等学校等の教育機関および市民団体、国際協力団体との連携

刊行物・出版物
定期刊行物

国際機関からの
委託出版物

名

称

内 容 ／目的

発行部数

発行時期

ジョイセフフレンズ通信

ジョイセフの一般支援者拡大

3,000部

季刊（4,7,10,1月）

RH＋（アールエイチプラス）

オピニオン・リーダーへのアドボカシー(政策提言)

1,000部

年３回（4,8,12月）

人間の安全保障をめざして

IPPF委託：日本HIV/エイズ信託基金10周年記念誌

750部

2010年 5月

新版 IPPFセクシュアル／リプロ
ダクティブ・ヘルス用語集

IPPF委託：セクシュアル/リプロダクティブ・ヘルス分
野の言葉の正しい理解に最適な用語集の日本語版

1,000部

2010年 8月

世界人口白書 2010

UNFPA委託：UNFPA発行の世界人口白書の日本語版

4,000部

2010年 10月

〜日本HIV/エイズ信託基金10年のあゆみ〜

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

20

A

19

A c t i v i t i e s 日本の市民社会と途上国をつなぐ

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

ダーとの 連 携 
ー
リ
援
支
ン
ボ
リ
ト
イ
ワ
ホ

（アイウエオ順）

愛 (ヴィリーナジャパン㈱ 代表取締役)

青木節子 ( ローブ・ドゥ・マリエ セツコ アオキ代 表 )池田史子（㈱ギフト・ラボ）

一色紗英 (女優、archiディレクター)
今尾朝子（VERY編集長）

鵜澤緑子 (AERA with Baby編集者)

てる支援
人を育

人を育てる支援ジョイセフは各界の著名人や、女性起業家の皆さまと連携し、途上国の母子保健支援を呼びかけています。現在、31名のオピニオンリーダーが登録しており、勉強会への参加、自身のブログでの情報配信やジョイセフ主催イベントへの参加、自身の主催イベントでの協力の呼びかけなどでご協力をいただいています。
青木08

保健医療施設の保健従事者

ジョイセフが行う活動の中心の一つは「人」
への支援です。
地域の妊産婦や女性の命と健康を守る活動の鍵を握るのは地域の「人材」
です。

（助産師・看護師・医師・ヘルススタッフ）

地域住民組織ジョイセフ・アンバサダーに冨永愛さん就任

地域に暮らす妊産婦や女性の視点に立ち、命と健

冨永 愛 ファッションモデル

るネットワークの強化を国際機関、
日本政府と連（政府関係者・NGO）

地域の住民

康を守るためのサポートシステムおよび人を育て

MODE for Charity 2010親善大使であり、ジョイセフフレンズの冨永愛さんが、
2011年1月よりジョイセフ・アンバサダーに就任しました。ジョイセフと一緒にさらなる国内での支援呼びかけを強化しました

携して実施しています。

（女性・男性・若者）（地域の保健推進員）

アドボカシー

思春期保健

妊産婦の健康の改善（MDG5）

アジア地域NGOアドボカシー
ワークショップ

思春期保健ワークショップ

高沖清乃 (㈱ポーラスタァ代表取締役、ninps発行人)

対象地域：タイ、
マレーシア、韓国
対象者：国際家族計画連盟（* ＩＰＰＦ）加盟NGO 7名

すこやかな妊娠と出産
アフリカ地域ワークショップ

千野志麻 ( フリーアナウンサー )新興国のＩＰＰＦ加盟協会が、リプロダクティブ・ヘルス分野における役割の確認とグローバルな視点でのアドボカシー活動について検討しました。
また、今後のアドボカシー
活動の計画を立てました。

思春期保健活動における地域のネットワー
キング、鳥取県での発達年齢に応じたアプ
ローチやスキルを学び、包括的な思春期保健活動について討議を重ねました。

地域保健の推進

妊産婦の健康の改善（MDG5）

NGOの自立を目指した能力強化

人口・計画生育委員会訪日研修

妊産婦の健康改善（MDG5）
ワークショップ

リプロダクティブ・ヘルス
NGO指導者ワークショップ

MDG5の達成を目指して妊産婦の健診、思春期の望まない妊娠、家族計画の課題に取り組み、和歌山県からの学びを基に活動計画を立案しました。

プログラムの強化、経済的自立、組織の強化について好事例の共有を図りました。群馬県での効果的な母子保健プログラムを学び、NGOの自立を目指した課題に取り組みました。

遠藤幹子 (建築家/オフィスミキコ代表)

大内櫻子 (㈱電通ソーシャル・ソリューション部)
大橋マキ (アロマテラピスト)

大葉ナナコ (㈲バースセンス研究所代表取締役社長)
小倉若葉 (㈲デュアル代表取締役)

甲斐さやか ( 映画監督 )片山聖子 (㈱イーエスメディカル代表取締役)
紗耶 (ファッションモデル）

杉田磨弥 (Treeオンラインサイト運営)
十河ひろみ (25ans編集長）

高田奈付子 (Studio navel代表取締役)
土屋アンナ (モデル、アーティスト、女優)
冨永

愛 (ファッションモデル）

堂珍敦子 (ファッションモデル）

MODE for Charityでは多くのオピニオン
リーダーが出演しました© Yu j i S a t o

永井美奈子 ( アナウンサー、成蹊大学講師 )成瀬久美 (エターナルボーテ㈱代表取締役)

藤田香織 (フレンドリーデーインターナショナル代表)
政井マヤ ( フリーアナウンサー)

松本真由美 ( アナウンサー、東京大学研究員)
武藤興子 (ヴィセラジャパン㈱代表取締役)林林

民子 (NPOソーシャルコンシェルジュ)路美代 (DoGood, BeHappy!/SHOKAY共同代表)

対象地域：ボリビア、
ニカラグア、スワジランド、
ヨルダン、
ブルキナファソ、
キリバス
対象者：NGO/政府思春期保健関係者 8名

対象地域：中国
対象者：中央、地方保健行政責任者 13名・21名

19

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

妊産婦の継続的ケアの強化に必要な「保健システムの強化」
を長野県から学び、特に人材、サービス提供、保健情報に関して考察しました。

2010年12月1日に大橋マキさん等の呼びかけで「to Mothers −みちのく−」が開催され、仙台で途上国の女性支援を呼びかけました

矢野貴久子 (㈱カフェグローブ・ドット・コム代表取締役)

オピニオンリーダー向けに、途上国の妊産婦に関する国際的な潮流を共有する勉強会を開催しました

対象地域：ガーナ、
ナイジェリア、
マラウイ、
ザンビア、
ジンバブエ
対象者：NGO/政府の母子保健関係者 10名

林民子さん、遠藤幹子さんの協力で2010年12年11日ザンビアの女性を支援するヤギさんワークショップ
がDoGood, BeHappy !表参道ヒルズ店で開催されました

急速に変化している中国の地域保健の課
題に向けて、
日本の人口・家族計画・母子保
健関連の保健衛生活動や静岡県の地域保健活動から学び、新たな施策やサービス提供を模索しました。

対象地域：カンボジア、
スワジランド、
ニカラグア、
ラオス、
フィリピン、
アルメニア
対象者：NGO/政府の母子保健関係者 12名

対象地域：モンゴル、
ニカラグア、
コソボ
対象者：リプロダクティブ・ヘルスNGO指導者 4名* 国際家族計画連盟（International Planned Parenthood Federation : IPPF） すべての人々がセクシュアル/リプロダクティブ・ヘルス/ライツ（性と生殖に関する健康と権利）を享受できることを目的に政策提言及び活動を行っている世界最大級の民間団体(NGO)です。
本部はロンドン。1952年設立。現在180以上の国/地域で地球規模のネットワークを持ち、そこに住む人々と共に活動しています。

地域保健の推進JOICFP ANNUAL REPORT 2010

08

A

9

A c t i v i t i e s 日本の市民社会と途上国をつなぐ

妊産婦が命を落とす

1.
2.
3.

18

３つの遅れ

文字が読めない、情報伝達手段が普及していない等の原因で、必要な保健の決断の遅れ 多くの開発途上国では、情報や知識を得られない人がたくさんいます。また女性は社会的な地位が低く、様々な点で決定権を持っていないことが多いのが現状です。 そのために、女性は例え体調が悪くなっても、病院や診療所に行くかどうかの決断を自分自身でできず、手遅れとなってしまうことがあります。
病院や診療所での受診を決断できても、自宅から病院や診療所までの距離が遠い、適切な交通・搬送手段がない、仮に交通手段があってもそれにかかる費用が払えない等のことから手遅れとなってしまいます。

搬送・アクセスの遅れ

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

メディア

ジョイセフはメディアによる情報発信によっても支えられています。
2010年度は朝日新聞、読売新聞、毎日新聞、産経新聞、時事通信、
NHK、J-WAVE、25ans、VOGUE、VERY、AERA with Baby、
ELLE、クロワッサン、週刊朝日、家の光、シティリビング、FQ、
GLAMOROUS、All About、Woman Exciteなど多くの紙媒体、オンライン媒体、テレビ、ラジオに取り上げられました。また、メディア主催によるジョイセフ支援イベントも開催されました。
2010年5
月1 6日、
ファッショ
開 催したチン誌 G L A M
ャリティイO R O U Sが
ベントでは
1つに選ば
、寄 付 先 のれました
3 団 体のこうして第一、第二の遅れを乗り越えて保健医療施設に到着しても、そこで適切かつ十分な医療ケアが受けられずに手遅れとなってしまうことが途上国では多くあります。例えば手術や輸血が必要な緊急事態でも、施設に清潔な水や電気がなかったり、必要な機材や医薬品等が不足していたりします。
また時には、
その施設に緊急産科ケアの処置ができる医療従事者がいないということもあります。

医療ケアの遅れタンザニア
プロジェクト名：

タンザニア地域展開型母子保健プロジェクト
実施地域 : モロゴロ・ルーラル県、
ムヴォメロ県、他 ／ 現地共同実施団体 : IPPFタンザニア

地域保健サービスや保健施設を整えることによって、母子保健サービスへのアクセスを増やします。

【活動内容】

村の中で活動する保健推進員に対し、家族計画や保健衛生、妊娠・出産に関する知識についてのトレーニングを４回行いました。

保健推進員たちが村の女性たちに対し、安全な出産や産前産後ケアに関する啓発を行いました。

「外務省国際開発協力関係民間公益団体補助金」と市民協力による寄付金による専門家派遣
プロジェクト名 ： タンザニア国地域と保健施設の連携によるリプロダクティブ・ヘルス（RH）
サービスの強化モンゴル

新プロジェクト実施準備のため、シニャンガ州シニャンガ県の実施地域にある保健センター1カ所と村の保健所5カ所を視察。2011年3月にスタート。

VERY15周年記念
ホワイトリボン チャリティイベント
2010年6月6日、表参道ヒルズにて開催。
オークションやフリーマーケットで集まった839,060円が、タンザニア支援に寄付されました。

プロジェクト名：

カサート・日本ファミリープロジェクト
実施地域 : アルハンガイ州カサート郡
対象人口 : 約33,000人
現地共同実施団体 : IPPFモンゴル【活動内容】

住民の知識と関心を高め、
リプロダクティブ・ヘルス／家族計画、出生時のケア、安全な母性、寄生虫感染予防に関連するサービスの利用を増加させ、地域住民の健康状態の改善、妊産婦死亡率と乳児死亡率の低下、寄生虫感染予防に寄与することを目指しました。

カサート郡の５つの村において、ピアエデュケーターと保健推進員が新生児と母親がいる10家族に対して家庭訪問を行いました。
カサート郡バヤン村のピアエデュケーターと保健推進員が、村を清潔に保つために環境衛生運動を実施しました。

保健推進員がリプロダクティブ・ヘルス／家族計画、安全な母性、寄生虫感染予防に関する広報教育を行う際に必要な知識と技術を向上させるための研修を実施しました。

プレスツアー 10月20日〜11月20日

新聞、
通信社、
雑誌社、
テレビ局を対象にプレスツアーを実施しました。
ザンビア、
コッパーベルト州マサイティ郡の無医村での出産事情を同
行メディアに紹介し、途上国の母子保健分野への支援の重要性を発信してもらいました。
NHKBS「BS特集」、NHK「視点・論点」、週刊朝日、時事ドットコム、
毎日新聞、家の光などの多数のメディアに取り上げられました。

5つの村から貧困にあえぐ10世帯を選別して、1世帯に2頭ずつ羊（親羊と子羊）を提供し、羊の飼育を通じた収入創出活動を行えるようにしました。
09

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

18

A

17

A c t i v i t i e s 日本の市民社会と途上国をつなぐ

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

つなぐ

ザンビア

企業・団体・市民社会との連携

プロジェクト名：

企業の社会貢献事業、助成団体などと連携を図り、市民社会とのパートナーシップを推進しました。
企業、学校などの教育機関、各種団体などから、たくさんのご寄付やご支援をお寄せいただきました。

株式会社赤ちゃん本舗
アスクル株式会社
株式会社伊藤園ヴィリーナジャパン株式会社
エキサイト株式会社株式会社クラレ
三起商行株式会社
株式会社小学館集英社プロダクション
株式会社商船三井
ショウワノート株式会社
株式会社そごう・西武
ソニー株式会社
株式会社ソシオエンジンアソシエイツ
株式会社ナチュラルサイエンス
日本郵船グループ
株式会社ニトリネットオフ株式会社株式会社三菱東京UFJ銀行
株式会社ヤクルト
株式会社ファーストリテイリング（ユニクロ）
株式会社ロッテ
MSD株式会社

15,000人

ザンビアの農村地域における保健施設での分娩率は、約28％。多くが不衛生な自宅で出産しているのが現状です。村の保健施設で、妊産婦さんが安心してより安全な妊娠・出産ができるよう、産前産後健診等を含む保健サービスへのアクセスと質の改善、そして草の根レベルでの啓発活動による住民の知識・意識の向上を目指し、新たな活動が2011年1月より開始されました。

【活動内容】
伊藤園・ヤクルトの自販機支援

株式会社そごう・西武の協力により子ども服、子ども
靴、サッカーボールがザンビア、
タンザニア、ガーナに寄贈されました

新たな活動開始に向けた準備として保健省、プロジェクト地区の住民、IPPFザンビア
からの関係者が集まり、参加型計画会議を開催しました。母子保健推進員の選定基
準や役割、
マタニティハウス建設等について活動計画を詳細に討議しました。

2011年1月からは、以下の3つの活動を柱にプロジェクトを実施しています。
母子保健推進員の育成と住民への啓発教育活動
保健サービスへのアクセス改善〜妊婦が出産前後に待機できるよう、保健施設に併設したマタニティハウスを建設

ロッテガーナミルクチョコレートの裏面広告協力2010年度は映画の上映によるご協力もいただきました。
「プレシャス」（配給：ファントム・フィルム）「うまれる」（監督：豪田トモ）「愛する人」（配給：ファントム・フィルム） 「デザート・フラワー」（配給：エスパース・サロウ）

3月8日の国際女性デーを記念して株式会社電通 GAL LABO と共同で途上国の女の子を支援するチャ
リティーアイテム「チャリティーピン
キーリング」
を販売しました。
当初1,200個をウェブサイトのみで販売しましたが、気軽に取り組める
国際協力のアイテムとして人気を博し、完売・再販をしました。

労働組合とNGOで構成する「NGO-労働組
合国際協働フォーラム」の母子保健グループの一員として「３.８国際女性デー中央集会」に、展示参加し、世界の母子保健の現状を広報しました。

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

ザンビアの農村地域における妊産婦支援プロジェクト
実施地域 : コッパーベルト州マサイティ郡フィワレ地区
対象人口 ： マサイティ郡 117,000人 フィワレ地区
現地共同実施団体 ： IPPFザンビア

企業

17

10

アフガン医療連合事務局長ババカルキル氏より、お礼状を受けとるヴィリーナジャパン株式会社代表取締役青木愛氏

診療所での妊娠・出産に関するサービスの改善〜出産に必要なキット
や避妊具の提供

支援をいただいている＜団体＞の皆さま
法務省、地方自治体、社団法人荏原法人会
国際ソロプチミスト（日本）、宗教法人真如苑 ISC
電力総連（全国電力関連産業労働組合）
電機連合（全日本電機・電子・情報関連産業労働組合連合会）
日本サービス・流通労働組合連合
NPO法人日本救援衣料センター
財団法人ベルマーク教育助成財団
ライオンズクラブ
横浜青年会議所

日本からの物資を贈るのに使った中古コンテナを再利用し、マタニティハウスを建設します。
右の写真は出産待機ハウス計画の模型（設計協力：遠藤幹子／oﬃce mikiko）※「ザンビアの農村地域における妊産婦支援プロジェクト」は、個人・企業・団体からの寄付、および株式会社ユニクロ/Cath KidstonによるコラボT
シャツの売上の一部からの寄付や、MODE for Charity 2010による寄付を活用し、実施しています。
JOICFP ANNUAL REPORT 2010

10

A

11

A c t i v i t i e s 日本の市民社会と途上国をつなぐ

アフガニスタン

16A

A c t i v i t i e s アドボカシー（政策提言）

人口問題協議会（明石康会長、阿藤誠代表幹事、事務局：
ジョイセフ）
は1年半の研究活動の成果として2010年5月に「国際社会に名誉ある地位を占めるための7つの提言―グローバルな視点から日本の行方を考える」
を発表。6月以降は各界のオピニオンリーダーおよび関係諸機関に配付して政策提言活動を実施しました。

人口問題協議会

プロジェクト名：

アフガニスタン妊産婦保健向上事業
実施地域 : ナンガハール州べスード県、
シェワ県、
ジャララバード市
実施期間 : 2010年4月〜2010年12月（2011年からはJPP *として実施）
対象人口 : 93,450人 ／ 現地共同実施団体 : アフガン医療連合（UMCA/RPA）

アフガニスタンは、妊娠や出産が原因で出生10万に対し1,400人の女性が亡くなっている世界で最も妊産婦死亡率が高い国となっています。
一人でも多くのアフガニスタンの女性が安心して出産に臨むことができる
ように、
ジョイセフはアフガン医療連合と連携協力し、クリニックで、妊産婦への産前産後健診、乳幼児健診や予防接種のサービスの提供、緊急産科ケアを含む施設分娩などの保健医療活動を実施しました。
また、ヘルスワーカーや母子保健ボランティアを育成し、村人たちに家族計
画や産前健診、施設分娩の大切さを伝えたり、母子の栄養改善を目的とした農業・栄養指導などを行いました。2011年１月からは、JPP *として引き続きアフガニスタンでの母子保健支援事業を実施します。

1. 地域保健クリニックによる母子保健を含む
保健医療サービスの提供
2. ヘルスワーカーおよび母子保健ボランティアによる健康教育の実施
3. 栄養改善を目指した農業指導および栄養指導
4. 寄生虫予防

提言1：日本の行方を考える―「引きこもり国家」
からの脱却
提言2：人口減少社会における日本型家族政策の構築
提言3：日本型移民政策の導入―「人材開国」への準備を急げ
提言4：女性と若者への投資
提言5：開発途上国の「人口ボーナス*」期への国際協力支援
提言6：日本の責任とODA再生・増額―グローバルな人口問題解決のために
提言7：「成熟し責任ある国」を目指すために―いま日本がすべきこと

国際保健分野における課題を国会議員と論議する
国際保健勉強会の開催に協力しました。

国会議員との勉強会開催

5月：「母子保健〜カナダのG8および国連総会に向けて」
外務省：藤原聖也・国際協力局審議官

想い出のランドセルギフト
日本の子どもたちの6年間の想い出が詰まったランドセ
ルをアフガニスタンに寄贈し、現地の子どもたち（特に教育の機会に恵まれない女の子）の就学に役立てています。
妊娠・出産が原因で亡くなる女性の率が世界で一番高い
国アフガニスタン。
その命を救う第一歩は、女性自身が知識を得る力を持つこと。
それは、赤ちゃんを安全に産み育て、
自分と家族の健康を守ることにもつながります。
ランドセルは、女の子が学校へ行くためのきっかけづくりに大きく役立っています。

株式会社クラレ主催の「ランドセルは海を越えて」
とも連携して実施しました。
また、たくさんの日本の個人の方々や小・中
学校、
ロータリークラブ、
ライオンズクラブ、社会福祉協議会、
PTA、企業など幅広い支援団体より協力をいただきました。

IPPFザンビア：アルバティーナ・ムロンゴ氏

10月：「日本の国際保健政策と女性支援」

プロジェクト名：＊宗教上の理由でアフガニスタンに受け入れられない
豚革製品については、
モンゴルへ寄贈しています。

明石康
人口協会長／ジョイセフ会長

政策決定者（国会議員、省庁関係者）
に対する提言活動

IPPF：ジル・グリア事務局長、長 いの 陸 送もタン 国 内全を確 保す
アフガニス
安
、
は
に
。陸 送
す。
道のりです
がかかりま
時間と経費
るために、

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

アフガン
カルキ 医療連合のル
事
原市立 氏が来日。 務局長ババ
6
相
報告を 原中学校 月には相模
を訪問
しまし
し、現
た。
地

ベトナム
プロジェクト名：

農村地域における「母子保健・家族計画プロジェクト」
実施地域 : ニンビン省イェンカン郡 ／ 対象人口 : 23,876人
現地共同実施団体 : IPPFベトナム（VINAFPA)

住民、特に妊産婦を含む女性に対して家族計画の普及や寄生虫感染予防などを含む母子保健推進活動を行いました。
同時にマイクロクレジット（小規模無担保融資）を導入することで家族計画普及員の家
計水準を向上させ、普及員がボランティアとしての活動に継続的に携われるよう促し、また普及員を中心とした地域での母子保健推進活動の仕組みが作られました。

IPPF：ジル・グリア事務局長

GII/IDI/HDIに関する外務省・NGO懇談会

2010年には、主要国際会議として、6月のカナダ・ムスコカにおける「G8サミット」、9月のアメリカ・ニューヨークにおける「MDGs（ミレニアム開発目標）国連首脳会合」に重点を置いて政策提言を行いました。具体的には、G8サミット前に、日本政府が母子保健分野で確固たるコミットメントを表明するよう鳩山首相(当時)宛に要望書を提出し、MDGs国連首脳会合では、菅首相に対し、保健分野において資金面・政策面双方で日本の強いリーダーシップを発揮するよう要望書を提出しました。
これらの要望書を受け、日本政府はG8サミットで母子保健分野に5億ドル(約400億円)の拠出を決定し、さらにMDGs国連首脳会合では、国際保健政策 2011〜2015を発表しました。国際保健政策 2011〜2015では、母子保健や保健システム強化などに焦点をあて、50億ドル(約4,000
億円)を今後5年間で拠出することを決定しています。

国際会議への参加

RH/R（リプロダクティブ・ヘルス／ライツ）
に関する国際会議に出席し、提言活動を行いました。

4月12日〜16日：第43回国連人口開発委員会（CPD）（於：米国・ニューヨーク国連本部）

リプロダクティブ・ヘルスを含む保健や開発の課題について討議される国連会議で、日本政府に対し国連決議に関する積極的な提言活動を実施しました。

6月7日〜9日：Women Deliver 2010（於：米国・ワシントンDC）

3年に１度の妊産婦保健をテーマにした国際会議で140カ国から3,500人が参加しました。

9月20日〜22日：ミレニアム開発目標国連首脳会合（於：米国・ニューヨーク国連本部）

各国の首脳が2015年までに開発目標を達成するための具体的な行動計画を討議したサミット。
ジョイセフは日本政府代表団の一員として参加し、日本政府との関係強化を図りました。

アジア太平洋地域SRH/R*ネットワーク（APA/Asia Paciﬁc Alliance)としての活動

10月4日〜8日に、APAの全メンバーが参加する第10回APA全体会議（マレーシア・ペナン）にAPAの議長および運営委員として参加し、アドボカシー戦略を構築しました。

IPPF東京連絡事務所の運営

日本政府がIPPFに拠出している「日本HIV/エイズ信託基金（JTF）」の設立10周年を記念して、JICA地球ひろばで写真展（11月22日〜12月6日）
を開催し、記念誌を発行しました。
「新版 IPPFセクシュアル／リプロダクティブ・ヘルス用語集」の日本語版を発行しました。
IPPF日本語ウェブサイトで週2回、世界のリプロダクティブ・ヘルスに関するニュースを配信しました。

UNFPA(国連人口基金)親善大使事務局の運営

2010年12月で任期が満了した有森裕子親善大使の９年にわたる活動を記念した写真誌を発行しました。

* 人口ボーナス：一国の人口構成で子どもや高齢者の比率が少なく、生産年齢人口、特に若者人口が多い状態を指し、豊富な若い労働力が経済成長を可能にする時期をいう。多産多死から少産少死へ移行するときに若い労働力を有効に使えば、経済成長の好機となる。

* J PP：ジョイセフ・パートナーシップ・プログラム 途上国の妊産婦と女性の命と健康を守るための支援プログラム。
日本の市民社会（個人・企業・団体）からの寄付金を活用し、現地協力団体との連携のもとに実施します。

11

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

* S R H / R：セクシュアル・リプロダクティブ・ヘルス／ライツとは、性や妊娠・出産に関する健康と権利のことを意味し、一般的には性と生殖に関する
健康／権利と訳される。

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

16

A

15

A c t i v i t i e s 国際機関等との連携によるプロジェクト活動

日本政府や国際機関等との連携によるプロジェクト

ジョイセフは1970年代よりリプロダクティブ・ヘルス、母子保健、家族計画のプロジェクトを行っています。
現在までに32カ国の国際機関、
日本政府、現地政府や現地NGOと連携してプロジェクトを実施しています。

思春期保健
ミャンマー

若者のリプロダクティブ・ヘルス向上
プロジェクト
（国連人口基金）

ネパール

健康教育/ピア教育分野の短期専門家派遣（JICA）

農村地域の若者を対象に
H I V /エイズ予防やリプロ
ダクティブ・ヘルスに関する教育活動を行っています。
アクセスの 悪 い 場 所では
若 者 ボランティアが 出 前
保 健 教 育 活 動を実 施しています。

子どもクラブの活性化と学
校保健教育強化のため政府・教師・子どもたちへの聞き取り調査、提言の実施。
また、
ガイドラインの改訂や子どもクラブに関する好事例集の作成支援を行いました。

12

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

インドネシアプロジェクト名：

ウェスト・ヌサ・テンガラ州東ロンボク県
母子保健プログラム
実施地域 : ロンボク島ウェスト・ヌサ・テンガラ州東ロンボク県ペモンコン村
対象人口 : 20,000人
現地共同実施団体 : I PPFインドネシア（IPPA）

プロジェクトの収束に向け、
ジョイセフからの支援が終了しても、持続的に以下の活動を実施できるように、地域の自治体（保健局や教育局）との連携の強化や、ボランティアたちのシステム強化を図りました。
この活動は株式会社ヤクルトおよび
多くの一般の方々の寄付により実施されました。

妊産婦の健康ミャンマー

広報教育プロジェクト（国連人口基金）

東ティモール

男性参加のための戦略構築事業（国連人口基金）

4 4の重 点 支 援タウンシッ
プで保健従事者やボランティ
アへのコミュニケーション
研修を実施。
また、
リプロダ
クティブ・ヘルスに関する
男性参加を強化するために男性ボランティアの育成と彼らによるコミュニケーシ
ョン活動を実施しました。

村におけるコミュニケーショ
ン活動の実態調査を実施。
また、リプロダクティブ・ヘ
ルスへの男性 参 加を促す
ため、13県の保健担当者を対象に研修を実施し、
コ
ミュニケーション戦略を構築しました。

H I V/エイズ
ミャンマー

妊産婦の健康増進に有効な情報伝達手法の調査研究（三菱財団）ガーナ

J I C A &ソニー
パブリック・ビューイング in ガーナ（JICA）

住民の生活圏における妊産婦の健康増進に有効な情報伝達手法に関する調査
概要と質問項目を作成し、モン州とシャン州において調査を実施しました。

家族計画
ラオス

ソニー株式会社の提供する2010 FIFAワールドカップのパブリック・ビューイング
に、H I V 感 染 予 防 啓 発 活動、HIVカウンセリング・抗体検査を組み合わせたイベントを5州14郡18会場で実施しました。

医療機材管理保健教育強化の技術移転事業（国連人口基金）
家族計画の推進をテーマにしたテレビＣＭ・ラジオCMを制作。全国のラジオ・テレ
ビで放送し、中央と地方保健局の担当者を対象に研修を実施。また、保健省の技術スタッフに対する撮影の技術移転も同時に行いまし
た。

カンボジア

リファラル病院 * における医療機材管理強化プロジェクト（JICA）
22の国公立病院の医療機材管理システムの強化と各病院の医療機材管理グループの管 理 能力や技 術の向上のための研修、医療機
材管理の体制案の作成等を支援しました。

* リファラル病院：カンボジアにおいては、国立・州立・私立病院で高度の医療サービス（主として第3次医療ケア）の提供が可能な病院をいう。
第2次・第1次も含めて「リファラル病院」と呼称することもある。
また病院間の連携・照会の仕組みを「リファラル・システム」
という。

15

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

１．母子保健① 妊産婦や子どもに対する健診の促進② フィールドワーカーによる家庭訪問や保健教育指導③ 女性たちに対する料理教室（栄養指導）

２．教 育① 大人の識字教室（主に女性）② 保育園での教育（識字・衛生教育など）

３．経済活動

① マイクロクレジットによる経済活動の活性化② 経済活動を行うためのトレーニング（職業訓練）

プロジェクト名：

スマトラ島アチェ地震・大津波復興支援
対象者 : 奨学金50名、
マイクロクレジット20名

インドネシア・バンダアチェにおいて津波で被災した地域を復旧し、弱い立場にある
人々のリプロダクティブ・ヘルス（RH）、母子保健などの立て直しを支援することを目的に実施しました。 また、被災した孤児たちに対し、奨学金で学校に通えるよう支援
し、
コミュニティーの人々、特に地域の婦人会に対しマイクロクレジットを提供し、被災地の生活の向上を図りました。
この活動は財団法人ベルマーク教育助成財団および多くの一般の方々の寄付により実施されました。

日本の市民社会と途上国をつなぐ物資支援
途上国の妊産婦と女性を守る支援活動を効果的に実施するために、
日本の市民社会の協力を得て、再生自転車、救援衣料、子ども靴などの物資支援を行いました。

保健推進員が妊産婦を訪問して産前産後健診の受診を勧めたり、母体を守るための家族計画の大切さを伝える「命を守る足」
として、また妊産婦を診療所に搬送する交通手段として活用されています。
本年度は11カ国合計3,445台を寄贈しました。
【主な支援企業・団体】

再生自転車

MCCOBA（再生自転車海外譲与自治体連絡会）
財団法人自転車産業振興協会／株式会社ロッテ
日本郵船グループ

貧困のため基本的ニーズを満たすことができない農村部に住む女性や子どもたちに対して、救援衣料や子ども靴を寄贈しました。配付時には、母子保健のメッセージを伝え健康教育を行い、母子保健に関する人々の知識と意識の向上に努めました。ザンビアに約46万着の救援衣料を寄贈した他、タンザニア、
ガーナ、ザンビアの3カ国に約5万足の子ども靴と6万着の子ども服を寄贈しました。

救援衣料・子ども靴【主な支援企業・団体・機関】

救援衣料 : NPO法人日本救援衣料センター／株式会社ユニクロ／法務省・美祢社会復帰促進センター／
三起商行株式会社／株式会社小学館集英社プロダクション／株式会社赤ちゃん本舗
子ども靴 : 株式会社そごう・西武／株式会社商船三井

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

12

2010年次報告書

13̲14

ジョイセフの考え方
人間中心の視点

わたしたちは、人口問題とは数の問題だけでなく、人間一人ひとりの問題であると考えます。

住民が主体

わたしたちは、住民が自らの健康に関するニーズに気づき、健康を向上させるための活動の主体となるよう支えていきます。

ジェンダーの平等

わたしたちは、
ジェンダーにおける平等が、リプロダクティブ・ヘルス推進にとって欠かせないと考えます。

NGOとしての独自性

わたしたちは、世界のリプロダクティブ・ヘルス推進の使命をもったNGOとして、独自性を保って行動します。

NGOとしてのチャレンジ

わたしたちは、常に、変化する社会や住民一人ひとりのニーズに応えるために、考え、行動します。

パートナーシップ

わたしたちは、市民社会、
そして政府、国連・国際機関、専門研究機関などと協力しながら、よりよい社会づくりを目指します。

地球規模的な視野

わたしたちは、国際人口開発会議の行動計画（ICPD・PoA）
を推進します。
国際的に合意されたミレニアム開発目標（MDGｓ）
は、
ICPD・PoAの実践なくしては達成できません。

©Miki Tokairin

2010年次報告書

13̲14

ジョイセフの考え方
人間中心の視点

わたしたちは、人口問題とは数の問題だけでなく、人間一人ひとりの問題であると考えます。

住民が主体

わたしたちは、住民が自らの健康に関するニーズに気づき、健康を向上させるための活動の主体となるよう支えていきます。

ジェンダーの平等

わたしたちは、
ジェンダーにおける平等が、リプロダクティブ・ヘルス推進にとって欠かせないと考えます。

NGOとしての独自性

わたしたちは、世界のリプロダクティブ・ヘルス推進の使命をもったNGOとして、独自性を保って行動します。

NGOとしてのチャレンジ

わたしたちは、常に、変化する社会や住民一人ひとりのニーズに応えるために、考え、行動します。

パートナーシップ

わたしたちは、市民社会、
そして政府、国連・国際機関、専門研究機関などと協力しながら、よりよい社会づくりを目指します。

地球規模的な視野

わたしたちは、国際人口開発会議の行動計画（ICPD・PoA）
を推進します。
国際的に合意されたミレニアム開発目標（MDGｓ）
は、
ICPD・PoAの実践なくしては達成できません。

©Miki Tokairin

A

15

A c t i v i t i e s 国際機関等との連携によるプロジェクト活動

日本政府や国際機関等との連携によるプロジェクト

ジョイセフは1970年代よりリプロダクティブ・ヘルス、母子保健、家族計画のプロジェクトを行っています。
現在までに32カ国の国際機関、
日本政府、現地政府や現地NGOと連携してプロジェクトを実施しています。

思春期保健
ミャンマー

若者のリプロダクティブ・ヘルス向上
プロジェクト
（国連人口基金）

ネパール

健康教育/ピア教育分野の短期専門家派遣（JICA）

農村地域の若者を対象に
H I V /エイズ予防やリプロ
ダクティブ・ヘルスに関する教育活動を行っています。
アクセスの 悪 い 場 所では
若 者 ボランティアが 出 前
保 健 教 育 活 動を実 施しています。

子どもクラブの活性化と学
校保健教育強化のため政府・教師・子どもたちへの聞き取り調査、提言の実施。
また、
ガイドラインの改訂や子どもクラブに関する好事例集の作成支援を行いました。

12

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

インドネシアプロジェクト名：

ウェスト・ヌサ・テンガラ州東ロンボク県
母子保健プログラム
実施地域 : ロンボク島ウェスト・ヌサ・テンガラ州東ロンボク県ペモンコン村
対象人口 : 20,000人
現地共同実施団体 : I PPFインドネシア（IPPA）

プロジェクトの収束に向け、
ジョイセフからの支援が終了しても、持続的に以下の活動を実施できるように、地域の自治体（保健局や教育局）との連携の強化や、ボランティアたちのシステム強化を図りました。
この活動は株式会社ヤクルトおよび
多くの一般の方々の寄付により実施されました。

妊産婦の健康ミャンマー

広報教育プロジェクト（国連人口基金）

東ティモール

男性参加のための戦略構築事業（国連人口基金）

4 4の重 点 支 援タウンシッ
プで保健従事者やボランティ
アへのコミュニケーション
研修を実施。
また、
リプロダ
クティブ・ヘルスに関する
男性参加を強化するために男性ボランティアの育成と彼らによるコミュニケーシ
ョン活動を実施しました。

村におけるコミュニケーショ
ン活動の実態調査を実施。
また、リプロダクティブ・ヘ
ルスへの男性 参 加を促す
ため、13県の保健担当者を対象に研修を実施し、
コ
ミュニケーション戦略を構築しました。

H I V/エイズ
ミャンマー

妊産婦の健康増進に有効な情報伝達手法の調査研究（三菱財団）ガーナ

J I C A &ソニー
パブリック・ビューイング in ガーナ（JICA）

住民の生活圏における妊産婦の健康増進に有効な情報伝達手法に関する調査
概要と質問項目を作成し、モン州とシャン州において調査を実施しました。

家族計画
ラオス

ソニー株式会社の提供する2010 FIFAワールドカップのパブリック・ビューイング
に、H I V 感 染 予 防 啓 発 活動、HIVカウンセリング・抗体検査を組み合わせたイベントを5州14郡18会場で実施しました。

医療機材管理保健教育強化の技術移転事業（国連人口基金）
家族計画の推進をテーマにしたテレビＣＭ・ラジオCMを制作。全国のラジオ・テレ
ビで放送し、中央と地方保健局の担当者を対象に研修を実施。また、保健省の技術スタッフに対する撮影の技術移転も同時に行いまし
た。

カンボジア

リファラル病院 * における医療機材管理強化プロジェクト（JICA）
22の国公立病院の医療機材管理システムの強化と各病院の医療機材管理グループの管 理 能力や技 術の向上のための研修、医療機
材管理の体制案の作成等を支援しました。

* リファラル病院：カンボジアにおいては、国立・州立・私立病院で高度の医療サービス（主として第3次医療ケア）の提供が可能な病院をいう。
第2次・第1次も含めて「リファラル病院」と呼称することもある。
また病院間の連携・照会の仕組みを「リファラル・システム」
という。

15

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

１．母子保健① 妊産婦や子どもに対する健診の促進② フィールドワーカーによる家庭訪問や保健教育指導③ 女性たちに対する料理教室（栄養指導）

２．教 育① 大人の識字教室（主に女性）② 保育園での教育（識字・衛生教育など）

３．経済活動

① マイクロクレジットによる経済活動の活性化② 経済活動を行うためのトレーニング（職業訓練）

プロジェクト名：

スマトラ島アチェ地震・大津波復興支援
対象者 : 奨学金50名、
マイクロクレジット20名

インドネシア・バンダアチェにおいて津波で被災した地域を復旧し、弱い立場にある
人々のリプロダクティブ・ヘルス（RH）、母子保健などの立て直しを支援することを目的に実施しました。 また、被災した孤児たちに対し、奨学金で学校に通えるよう支援
し、
コミュニティーの人々、特に地域の婦人会に対しマイクロクレジットを提供し、被災地の生活の向上を図りました。
この活動は財団法人ベルマーク教育助成財団および多くの一般の方々の寄付により実施されました。

日本の市民社会と途上国をつなぐ物資支援
途上国の妊産婦と女性を守る支援活動を効果的に実施するために、
日本の市民社会の協力を得て、再生自転車、救援衣料、子ども靴などの物資支援を行いました。

保健推進員が妊産婦を訪問して産前産後健診の受診を勧めたり、母体を守るための家族計画の大切さを伝える「命を守る足」
として、また妊産婦を診療所に搬送する交通手段として活用されています。
本年度は11カ国合計3,445台を寄贈しました。
【主な支援企業・団体】

再生自転車

MCCOBA（再生自転車海外譲与自治体連絡会）
財団法人自転車産業振興協会／株式会社ロッテ
日本郵船グループ

貧困のため基本的ニーズを満たすことができない農村部に住む女性や子どもたちに対して、救援衣料や子ども靴を寄贈しました。配付時には、母子保健のメッセージを伝え健康教育を行い、母子保健に関する人々の知識と意識の向上に努めました。ザンビアに約46万着の救援衣料を寄贈した他、タンザニア、
ガーナ、ザンビアの3カ国に約5万足の子ども靴と6万着の子ども服を寄贈しました。

救援衣料・子ども靴【主な支援企業・団体・機関】

救援衣料 : NPO法人日本救援衣料センター／株式会社ユニクロ／法務省・美祢社会復帰促進センター／
三起商行株式会社／株式会社小学館集英社プロダクション／株式会社赤ちゃん本舗
子ども靴 : 株式会社そごう・西武／株式会社商船三井

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

12

A

11

A c t i v i t i e s 日本の市民社会と途上国をつなぐ

アフガニスタン

16A

A c t i v i t i e s アドボカシー（政策提言）

人口問題協議会（明石康会長、阿藤誠代表幹事、事務局：
ジョイセフ）
は1年半の研究活動の成果として2010年5月に「国際社会に名誉ある地位を占めるための7つの提言―グローバルな視点から日本の行方を考える」
を発表。6月以降は各界のオピニオンリーダーおよび関係諸機関に配付して政策提言活動を実施しました。

人口問題協議会

プロジェクト名：

アフガニスタン妊産婦保健向上事業
実施地域 : ナンガハール州べスード県、
シェワ県、
ジャララバード市
実施期間 : 2010年4月〜2010年12月（2011年からはJPP *として実施）
対象人口 : 93,450人 ／ 現地共同実施団体 : アフガン医療連合（UMCA/RPA）

アフガニスタンは、妊娠や出産が原因で出生10万に対し1,400人の女性が亡くなっている世界で最も妊産婦死亡率が高い国となっています。
一人でも多くのアフガニスタンの女性が安心して出産に臨むことができる
ように、
ジョイセフはアフガン医療連合と連携協力し、クリニックで、妊産婦への産前産後健診、乳幼児健診や予防接種のサービスの提供、緊急産科ケアを含む施設分娩などの保健医療活動を実施しました。
また、ヘルスワーカーや母子保健ボランティアを育成し、村人たちに家族計
画や産前健診、施設分娩の大切さを伝えたり、母子の栄養改善を目的とした農業・栄養指導などを行いました。2011年１月からは、JPP *として引き続きアフガニスタンでの母子保健支援事業を実施します。

1. 地域保健クリニックによる母子保健を含む
保健医療サービスの提供
2. ヘルスワーカーおよび母子保健ボランティアによる健康教育の実施
3. 栄養改善を目指した農業指導および栄養指導
4. 寄生虫予防

提言1：日本の行方を考える―「引きこもり国家」
からの脱却
提言2：人口減少社会における日本型家族政策の構築
提言3：日本型移民政策の導入―「人材開国」への準備を急げ
提言4：女性と若者への投資
提言5：開発途上国の「人口ボーナス*」期への国際協力支援
提言6：日本の責任とODA再生・増額―グローバルな人口問題解決のために
提言7：「成熟し責任ある国」を目指すために―いま日本がすべきこと

国際保健分野における課題を国会議員と論議する
国際保健勉強会の開催に協力しました。

国会議員との勉強会開催

5月：「母子保健〜カナダのG8および国連総会に向けて」
外務省：藤原聖也・国際協力局審議官

想い出のランドセルギフト
日本の子どもたちの6年間の想い出が詰まったランドセ
ルをアフガニスタンに寄贈し、現地の子どもたち（特に教育の機会に恵まれない女の子）の就学に役立てています。
妊娠・出産が原因で亡くなる女性の率が世界で一番高い
国アフガニスタン。
その命を救う第一歩は、女性自身が知識を得る力を持つこと。
それは、赤ちゃんを安全に産み育て、
自分と家族の健康を守ることにもつながります。
ランドセルは、女の子が学校へ行くためのきっかけづくりに大きく役立っています。

株式会社クラレ主催の「ランドセルは海を越えて」
とも連携して実施しました。
また、たくさんの日本の個人の方々や小・中
学校、
ロータリークラブ、
ライオンズクラブ、社会福祉協議会、
PTA、企業など幅広い支援団体より協力をいただきました。

IPPFザンビア：アルバティーナ・ムロンゴ氏

10月：「日本の国際保健政策と女性支援」

プロジェクト名：＊宗教上の理由でアフガニスタンに受け入れられない
豚革製品については、
モンゴルへ寄贈しています。

明石康
人口協会長／ジョイセフ会長

政策決定者（国会議員、省庁関係者）
に対する提言活動

IPPF：ジル・グリア事務局長、長 いの 陸 送もタン 国 内全を確 保す
アフガニス
安
、
は
に
。陸 送
す。
道のりです
がかかりま
時間と経費
るために、

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

アフガン
カルキ 医療連合のル
事
原市立 氏が来日。 務局長ババ
6
相
報告を 原中学校 月には相模
を訪問
しまし
し、現
た。
地

ベトナム
プロジェクト名：

農村地域における「母子保健・家族計画プロジェクト」
実施地域 : ニンビン省イェンカン郡 ／ 対象人口 : 23,876人
現地共同実施団体 : IPPFベトナム（VINAFPA)

住民、特に妊産婦を含む女性に対して家族計画の普及や寄生虫感染予防などを含む母子保健推進活動を行いました。
同時にマイクロクレジット（小規模無担保融資）を導入することで家族計画普及員の家
計水準を向上させ、普及員がボランティアとしての活動に継続的に携われるよう促し、また普及員を中心とした地域での母子保健推進活動の仕組みが作られました。

IPPF：ジル・グリア事務局長

GII/IDI/HDIに関する外務省・NGO懇談会

2010年には、主要国際会議として、6月のカナダ・ムスコカにおける「G8サミット」、9月のアメリカ・ニューヨークにおける「MDGs（ミレニアム開発目標）国連首脳会合」に重点を置いて政策提言を行いました。具体的には、G8サミット前に、日本政府が母子保健分野で確固たるコミットメントを表明するよう鳩山首相(当時)宛に要望書を提出し、MDGs国連首脳会合では、菅首相に対し、保健分野において資金面・政策面双方で日本の強いリーダーシップを発揮するよう要望書を提出しました。
これらの要望書を受け、日本政府はG8サミットで母子保健分野に5億ドル(約400億円)の拠出を決定し、さらにMDGs国連首脳会合では、国際保健政策 2011〜2015を発表しました。国際保健政策 2011〜2015では、母子保健や保健システム強化などに焦点をあて、50億ドル(約4,000
億円)を今後5年間で拠出することを決定しています。

国際会議への参加

RH/R（リプロダクティブ・ヘルス／ライツ）
に関する国際会議に出席し、提言活動を行いました。

4月12日〜16日：第43回国連人口開発委員会（CPD）（於：米国・ニューヨーク国連本部）

リプロダクティブ・ヘルスを含む保健や開発の課題について討議される国連会議で、日本政府に対し国連決議に関する積極的な提言活動を実施しました。

6月7日〜9日：Women Deliver 2010（於：米国・ワシントンDC）

3年に１度の妊産婦保健をテーマにした国際会議で140カ国から3,500人が参加しました。

9月20日〜22日：ミレニアム開発目標国連首脳会合（於：米国・ニューヨーク国連本部）

各国の首脳が2015年までに開発目標を達成するための具体的な行動計画を討議したサミット。
ジョイセフは日本政府代表団の一員として参加し、日本政府との関係強化を図りました。

アジア太平洋地域SRH/R*ネットワーク（APA/Asia Paciﬁc Alliance)としての活動

10月4日〜8日に、APAの全メンバーが参加する第10回APA全体会議（マレーシア・ペナン）にAPAの議長および運営委員として参加し、アドボカシー戦略を構築しました。

IPPF東京連絡事務所の運営

日本政府がIPPFに拠出している「日本HIV/エイズ信託基金（JTF）」の設立10周年を記念して、JICA地球ひろばで写真展（11月22日〜12月6日）
を開催し、記念誌を発行しました。
「新版 IPPFセクシュアル／リプロダクティブ・ヘルス用語集」の日本語版を発行しました。
IPPF日本語ウェブサイトで週2回、世界のリプロダクティブ・ヘルスに関するニュースを配信しました。

UNFPA(国連人口基金)親善大使事務局の運営

2010年12月で任期が満了した有森裕子親善大使の９年にわたる活動を記念した写真誌を発行しました。

* 人口ボーナス：一国の人口構成で子どもや高齢者の比率が少なく、生産年齢人口、特に若者人口が多い状態を指し、豊富な若い労働力が経済成長を可能にする時期をいう。多産多死から少産少死へ移行するときに若い労働力を有効に使えば、経済成長の好機となる。

* J PP：ジョイセフ・パートナーシップ・プログラム 途上国の妊産婦と女性の命と健康を守るための支援プログラム。
日本の市民社会（個人・企業・団体）からの寄付金を活用し、現地協力団体との連携のもとに実施します。

11

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

* S R H / R：セクシュアル・リプロダクティブ・ヘルス／ライツとは、性や妊娠・出産に関する健康と権利のことを意味し、一般的には性と生殖に関する
健康／権利と訳される。

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

16

A

17

A c t i v i t i e s 日本の市民社会と途上国をつなぐ

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

つなぐ

ザンビア

企業・団体・市民社会との連携

プロジェクト名：

企業の社会貢献事業、助成団体などと連携を図り、市民社会とのパートナーシップを推進しました。
企業、学校などの教育機関、各種団体などから、たくさんのご寄付やご支援をお寄せいただきました。

株式会社赤ちゃん本舗
アスクル株式会社
株式会社伊藤園ヴィリーナジャパン株式会社
エキサイト株式会社株式会社クラレ
三起商行株式会社
株式会社小学館集英社プロダクション
株式会社商船三井
ショウワノート株式会社
株式会社そごう・西武
ソニー株式会社
株式会社ソシオエンジンアソシエイツ
株式会社ナチュラルサイエンス
日本郵船グループ
株式会社ニトリネットオフ株式会社株式会社三菱東京UFJ銀行
株式会社ヤクルト
株式会社ファーストリテイリング（ユニクロ）
株式会社ロッテ
MSD株式会社

15,000人

ザンビアの農村地域における保健施設での分娩率は、約28％。多くが不衛生な自宅で出産しているのが現状です。村の保健施設で、妊産婦さんが安心してより安全な妊娠・出産ができるよう、産前産後健診等を含む保健サービスへのアクセスと質の改善、そして草の根レベルでの啓発活動による住民の知識・意識の向上を目指し、新たな活動が2011年1月より開始されました。

【活動内容】
伊藤園・ヤクルトの自販機支援

株式会社そごう・西武の協力により子ども服、子ども
靴、サッカーボールがザンビア、
タンザニア、ガーナに寄贈されました

新たな活動開始に向けた準備として保健省、プロジェクト地区の住民、IPPFザンビア
からの関係者が集まり、参加型計画会議を開催しました。母子保健推進員の選定基
準や役割、
マタニティハウス建設等について活動計画を詳細に討議しました。

2011年1月からは、以下の3つの活動を柱にプロジェクトを実施しています。
母子保健推進員の育成と住民への啓発教育活動
保健サービスへのアクセス改善〜妊婦が出産前後に待機できるよう、保健施設に併設したマタニティハウスを建設

ロッテガーナミルクチョコレートの裏面広告協力2010年度は映画の上映によるご協力もいただきました。
「プレシャス」（配給：ファントム・フィルム）「うまれる」（監督：豪田トモ）「愛する人」（配給：ファントム・フィルム） 「デザート・フラワー」（配給：エスパース・サロウ）

3月8日の国際女性デーを記念して株式会社電通 GAL LABO と共同で途上国の女の子を支援するチャ
リティーアイテム「チャリティーピン
キーリング」
を販売しました。
当初1,200個をウェブサイトのみで販売しましたが、気軽に取り組める
国際協力のアイテムとして人気を博し、完売・再販をしました。

労働組合とNGOで構成する「NGO-労働組
合国際協働フォーラム」の母子保健グループの一員として「３.８国際女性デー中央集会」に、展示参加し、世界の母子保健の現状を広報しました。

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

ザンビアの農村地域における妊産婦支援プロジェクト
実施地域 : コッパーベルト州マサイティ郡フィワレ地区
対象人口 ： マサイティ郡 117,000人 フィワレ地区
現地共同実施団体 ： IPPFザンビア

企業

17

10

アフガン医療連合事務局長ババカルキル氏より、お礼状を受けとるヴィリーナジャパン株式会社代表取締役青木愛氏

診療所での妊娠・出産に関するサービスの改善〜出産に必要なキット
や避妊具の提供

支援をいただいている＜団体＞の皆さま
法務省、地方自治体、社団法人荏原法人会
国際ソロプチミスト（日本）、宗教法人真如苑 ISC
電力総連（全国電力関連産業労働組合）
電機連合（全日本電機・電子・情報関連産業労働組合連合会）
日本サービス・流通労働組合連合
NPO法人日本救援衣料センター
財団法人ベルマーク教育助成財団
ライオンズクラブ
横浜青年会議所

日本からの物資を贈るのに使った中古コンテナを再利用し、マタニティハウスを建設します。
右の写真は出産待機ハウス計画の模型（設計協力：遠藤幹子／oﬃce mikiko）※「ザンビアの農村地域における妊産婦支援プロジェクト」は、個人・企業・団体からの寄付、および株式会社ユニクロ/Cath KidstonによるコラボT
シャツの売上の一部からの寄付や、MODE for Charity 2010による寄付を活用し、実施しています。
JOICFP ANNUAL REPORT 2010

10

A

9

A c t i v i t i e s 日本の市民社会と途上国をつなぐ

妊産婦が命を落とす

1.
2.
3.

18

３つの遅れ

文字が読めない、情報伝達手段が普及していない等の原因で、必要な保健の決断の遅れ 多くの開発途上国では、情報や知識を得られない人がたくさんいます。また女性は社会的な地位が低く、様々な点で決定権を持っていないことが多いのが現状です。 そのために、女性は例え体調が悪くなっても、病院や診療所に行くかどうかの決断を自分自身でできず、手遅れとなってしまうことがあります。
病院や診療所での受診を決断できても、自宅から病院や診療所までの距離が遠い、適切な交通・搬送手段がない、仮に交通手段があってもそれにかかる費用が払えない等のことから手遅れとなってしまいます。

搬送・アクセスの遅れ

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

メディア

ジョイセフはメディアによる情報発信によっても支えられています。
2010年度は朝日新聞、読売新聞、毎日新聞、産経新聞、時事通信、
NHK、J-WAVE、25ans、VOGUE、VERY、AERA with Baby、
ELLE、クロワッサン、週刊朝日、家の光、シティリビング、FQ、
GLAMOROUS、All About、Woman Exciteなど多くの紙媒体、オンライン媒体、テレビ、ラジオに取り上げられました。また、メディア主催によるジョイセフ支援イベントも開催されました。
2010年5
月1 6日、
ファッショ
開 催したチン誌 G L A M
ャリティイO R O U Sが
ベントでは
1つに選ば
、寄 付 先 のれました
3 団 体のこうして第一、第二の遅れを乗り越えて保健医療施設に到着しても、そこで適切かつ十分な医療ケアが受けられずに手遅れとなってしまうことが途上国では多くあります。例えば手術や輸血が必要な緊急事態でも、施設に清潔な水や電気がなかったり、必要な機材や医薬品等が不足していたりします。
また時には、
その施設に緊急産科ケアの処置ができる医療従事者がいないということもあります。

医療ケアの遅れタンザニア
プロジェクト名：

タンザニア地域展開型母子保健プロジェクト
実施地域 : モロゴロ・ルーラル県、
ムヴォメロ県、他 ／ 現地共同実施団体 : IPPFタンザニア

地域保健サービスや保健施設を整えることによって、母子保健サービスへのアクセスを増やします。

【活動内容】

村の中で活動する保健推進員に対し、家族計画や保健衛生、妊娠・出産に関する知識についてのトレーニングを４回行いました。

保健推進員たちが村の女性たちに対し、安全な出産や産前産後ケアに関する啓発を行いました。

「外務省国際開発協力関係民間公益団体補助金」と市民協力による寄付金による専門家派遣
プロジェクト名 ： タンザニア国地域と保健施設の連携によるリプロダクティブ・ヘルス（RH）
サービスの強化モンゴル

新プロジェクト実施準備のため、シニャンガ州シニャンガ県の実施地域にある保健センター1カ所と村の保健所5カ所を視察。2011年3月にスタート。

VERY15周年記念
ホワイトリボン チャリティイベント
2010年6月6日、表参道ヒルズにて開催。
オークションやフリーマーケットで集まった839,060円が、タンザニア支援に寄付されました。

プロジェクト名：

カサート・日本ファミリープロジェクト
実施地域 : アルハンガイ州カサート郡
対象人口 : 約33,000人
現地共同実施団体 : IPPFモンゴル【活動内容】

住民の知識と関心を高め、
リプロダクティブ・ヘルス／家族計画、出生時のケア、安全な母性、寄生虫感染予防に関連するサービスの利用を増加させ、地域住民の健康状態の改善、妊産婦死亡率と乳児死亡率の低下、寄生虫感染予防に寄与することを目指しました。

カサート郡の５つの村において、ピアエデュケーターと保健推進員が新生児と母親がいる10家族に対して家庭訪問を行いました。
カサート郡バヤン村のピアエデュケーターと保健推進員が、村を清潔に保つために環境衛生運動を実施しました。

保健推進員がリプロダクティブ・ヘルス／家族計画、安全な母性、寄生虫感染予防に関する広報教育を行う際に必要な知識と技術を向上させるための研修を実施しました。

プレスツアー 10月20日〜11月20日

新聞、
通信社、
雑誌社、
テレビ局を対象にプレスツアーを実施しました。
ザンビア、
コッパーベルト州マサイティ郡の無医村での出産事情を同
行メディアに紹介し、途上国の母子保健分野への支援の重要性を発信してもらいました。
NHKBS「BS特集」、NHK「視点・論点」、週刊朝日、時事ドットコム、
毎日新聞、家の光などの多数のメディアに取り上げられました。

5つの村から貧困にあえぐ10世帯を選別して、1世帯に2頭ずつ羊（親羊と子羊）を提供し、羊の飼育を通じた収入創出活動を行えるようにしました。
09

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

18

A

19

A c t i v i t i e s 日本の市民社会と途上国をつなぐ

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

ダーとの 連 携 
ー
リ
援
支
ン
ボ
リ
ト
イ
ワ
ホ

（アイウエオ順）

愛 (ヴィリーナジャパン㈱ 代表取締役)

青木節子 ( ローブ・ドゥ・マリエ セツコ アオキ代 表 )池田史子（㈱ギフト・ラボ）

一色紗英 (女優、archiディレクター)
今尾朝子（VERY編集長）

鵜澤緑子 (AERA with Baby編集者)

てる支援
人を育

人を育てる支援ジョイセフは各界の著名人や、女性起業家の皆さまと連携し、途上国の母子保健支援を呼びかけています。現在、31名のオピニオンリーダーが登録しており、勉強会への参加、自身のブログでの情報配信やジョイセフ主催イベントへの参加、自身の主催イベントでの協力の呼びかけなどでご協力をいただいています。
青木08

保健医療施設の保健従事者

ジョイセフが行う活動の中心の一つは「人」
への支援です。
地域の妊産婦や女性の命と健康を守る活動の鍵を握るのは地域の「人材」
です。

（助産師・看護師・医師・ヘルススタッフ）

地域住民組織ジョイセフ・アンバサダーに冨永愛さん就任

地域に暮らす妊産婦や女性の視点に立ち、命と健

冨永 愛 ファッションモデル

るネットワークの強化を国際機関、
日本政府と連（政府関係者・NGO）

地域の住民

康を守るためのサポートシステムおよび人を育て

MODE for Charity 2010親善大使であり、ジョイセフフレンズの冨永愛さんが、
2011年1月よりジョイセフ・アンバサダーに就任しました。ジョイセフと一緒にさらなる国内での支援呼びかけを強化しました

携して実施しています。

（女性・男性・若者）（地域の保健推進員）

アドボカシー

思春期保健

妊産婦の健康の改善（MDG5）

アジア地域NGOアドボカシー
ワークショップ

思春期保健ワークショップ

高沖清乃 (㈱ポーラスタァ代表取締役、ninps発行人)

対象地域：タイ、
マレーシア、韓国
対象者：国際家族計画連盟（* ＩＰＰＦ）加盟NGO 7名

すこやかな妊娠と出産
アフリカ地域ワークショップ

千野志麻 ( フリーアナウンサー )新興国のＩＰＰＦ加盟協会が、リプロダクティブ・ヘルス分野における役割の確認とグローバルな視点でのアドボカシー活動について検討しました。
また、今後のアドボカシー
活動の計画を立てました。

思春期保健活動における地域のネットワー
キング、鳥取県での発達年齢に応じたアプ
ローチやスキルを学び、包括的な思春期保健活動について討議を重ねました。

地域保健の推進

妊産婦の健康の改善（MDG5）

NGOの自立を目指した能力強化

人口・計画生育委員会訪日研修

妊産婦の健康改善（MDG5）
ワークショップ

リプロダクティブ・ヘルス
NGO指導者ワークショップ

MDG5の達成を目指して妊産婦の健診、思春期の望まない妊娠、家族計画の課題に取り組み、和歌山県からの学びを基に活動計画を立案しました。

プログラムの強化、経済的自立、組織の強化について好事例の共有を図りました。群馬県での効果的な母子保健プログラムを学び、NGOの自立を目指した課題に取り組みました。

遠藤幹子 (建築家/オフィスミキコ代表)

大内櫻子 (㈱電通ソーシャル・ソリューション部)
大橋マキ (アロマテラピスト)

大葉ナナコ (㈲バースセンス研究所代表取締役社長)
小倉若葉 (㈲デュアル代表取締役)

甲斐さやか ( 映画監督 )片山聖子 (㈱イーエスメディカル代表取締役)
紗耶 (ファッションモデル）

杉田磨弥 (Treeオンラインサイト運営)
十河ひろみ (25ans編集長）

高田奈付子 (Studio navel代表取締役)
土屋アンナ (モデル、アーティスト、女優)
冨永

愛 (ファッションモデル）

堂珍敦子 (ファッションモデル）

MODE for Charityでは多くのオピニオン
リーダーが出演しました© Yu j i S a t o

永井美奈子 ( アナウンサー、成蹊大学講師 )成瀬久美 (エターナルボーテ㈱代表取締役)

藤田香織 (フレンドリーデーインターナショナル代表)
政井マヤ ( フリーアナウンサー)

松本真由美 ( アナウンサー、東京大学研究員)
武藤興子 (ヴィセラジャパン㈱代表取締役)林林

民子 (NPOソーシャルコンシェルジュ)路美代 (DoGood, BeHappy!/SHOKAY共同代表)

対象地域：ボリビア、
ニカラグア、スワジランド、
ヨルダン、
ブルキナファソ、
キリバス
対象者：NGO/政府思春期保健関係者 8名

対象地域：中国
対象者：中央、地方保健行政責任者 13名・21名

19

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

妊産婦の継続的ケアの強化に必要な「保健システムの強化」
を長野県から学び、特に人材、サービス提供、保健情報に関して考察しました。

2010年12月1日に大橋マキさん等の呼びかけで「to Mothers −みちのく−」が開催され、仙台で途上国の女性支援を呼びかけました

矢野貴久子 (㈱カフェグローブ・ドット・コム代表取締役)

オピニオンリーダー向けに、途上国の妊産婦に関する国際的な潮流を共有する勉強会を開催しました

対象地域：ガーナ、
ナイジェリア、
マラウイ、
ザンビア、
ジンバブエ
対象者：NGO/政府の母子保健関係者 10名

林民子さん、遠藤幹子さんの協力で2010年12年11日ザンビアの女性を支援するヤギさんワークショップ
がDoGood, BeHappy !表参道ヒルズ店で開催されました

急速に変化している中国の地域保健の課
題に向けて、
日本の人口・家族計画・母子保
健関連の保健衛生活動や静岡県の地域保健活動から学び、新たな施策やサービス提供を模索しました。

対象地域：カンボジア、
スワジランド、
ニカラグア、
ラオス、
フィリピン、
アルメニア
対象者：NGO/政府の母子保健関係者 12名

対象地域：モンゴル、
ニカラグア、
コソボ
対象者：リプロダクティブ・ヘルスNGO指導者 4名* 国際家族計画連盟（International Planned Parenthood Federation : IPPF） すべての人々がセクシュアル/リプロダクティブ・ヘルス/ライツ（性と生殖に関する健康と権利）を享受できることを目的に政策提言及び活動を行っている世界最大級の民間団体(NGO)です。
本部はロンドン。1952年設立。現在180以上の国/地域で地球規模のネットワークを持ち、そこに住む人々と共に活動しています。

地域保健の推進JOICFP ANNUAL REPORT 2010

08

A

07

20

Activities

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

毎日およそ1,000人の女性が妊娠・出産が原因で命を落としています

ジョイセフが取り組んでいる

ジョイセフを支えてくれるボランティアの皆さん

途上国の女性の現状

若過ぎる年齢での妊娠・出産が女性の死亡率を高めています男性よりも女性の方がHIV/エイズに対して脆弱です

多くの途上国で女性の権利が守られていません ジョイセフフレンズ 

ジョイセフの活動
日本・世界

途上国
人を育てる支援（途上国への技術協力／人材育成）

寄贈等による支援（日本の市民社会と途上国をつなぐ）

ジョイセフの事務所では、収集ボランティアで集まる使用済みの切手やプリペイドカード、古本などの仕分け作業、お礼状発送業
務を1,057日、延べ182名の方々が行いました。想い出のランド
セルギフトで集まったランドセルの仕分け梱包作業には株式会
社クラレや株式会社ソニーの社員など合計2回で延べ205人の方が集まりました。また2011年1月より週1回半日、株式会社
資生堂の社員の方がボランティアとして入力作業などを行いました。

政府や村の住民と共同でクリニックなどの施設改善、清潔な分娩台や分娩の際に必要な消毒液やゴム手袋などの基礎的な医療用品の提供をしています。
また日本からの寄贈品を通して、現地の保健推進員の活動を支援しています。

日本のODAをはじめ、世界の保健分野の国際協力政策において、
リプ
ロダクティブ・ヘルス*向上のための取り組みが強化されるように、国内
外のNGOと連携して政策決定者に対する提言活動を行うとともに、国内における広報活動を進めています。

ジョイセフが取り組んでいる国際課題
国際人口開発会議（ICPD）の行動計画の実施

ミレニアム開発目標（MDGs）の達成

個人、
とりわけ女性の健康と権利の推進を大きな柱とした「行動計画」
が、1994年にカイロ国際人口開発会議で採択されました。
ジョイセフは、179カ国が合意したリプロダクティブ・
ヘルス／ライツ* の推進に取り組んでいます。

MDGsは、貧困のない世界を実現するために2000年の国連
ミレニアムサミットで採択された8つの国際目標です。
貧 困 問 題や保 健 、教 育など分 野ごとの数 値目標を定め、2015年までの実現を目指しています。

International Conference on Population and Development

身体的、精神的、社会的に完全に良好な状態にあることを指しています。人々が安全で満ち足りた性生活を営むことができ、生殖能力をもち、子どもを産むか産まないか、
いつ産むか、何人産むかを決める自由を持つことを意味します。そのための情報と手段を得ることができ、差別、強要、暴力なしに、生殖について決定することが含まれます。
JOICFP ANNUAL REPORT 2010

MODE for Charity 2010〜babies and mothers〜
共催：フレンドリーデーインターナショナル

2010年6月10日

タンザニア支援報告会

2010年7月7日

オピニオンリーダー向け
ホワイトリボン勉強会

2010年9月5日〜11日

大阪ジョイセフフレンズ交流会、写真展

2010年9月13日

ホワイトリボン・ジャパン発足記者発表
UNFPA 世界人口白書

2010年10月15日

共催：U NFPA東京事務所

冨永愛さん
ザンビア視察
報告会
タンザニア支援報告会“タンザニア
TALK&LIVE”でジョイセフスタッフ
からタンザニア報告とUAさんミニライブを実施。期間中代官山ティン
ガティンガ展示販売（協賛：スーパープランニング）

記者発表

2010年10月20日〜28日

ジョイセフ展示（神戸）2010年11月29日

冨永愛さんザンビア視察報告会

2010年12月18日〜25日

ティンガティンガバザール

2010年12月23日

タンザニア支援報告会

2011年2月1日

アフリカとMDG5勉強会

2011年3月8日

チャリティーピンキーリング記者発表
共催：株式会社電通 GAL LABO

Millennium Development Goals* リプロダクティブ・ヘルス(RH)/ライツ：人間の生殖システム、その機能と過程の全ての側面において、単に疾病、障害がないというばかりでなく、

07

延べ202名のフレンズからの、定額募金を通して、途上国の妊産婦と女性を守るための支
援活動を行いました。

＜ジョイセフ主催イベント＞
2010年4月14日〜5月9日

政府やNGOの保健医療従事者や、村で保健活動を行う保健推進員などに対して研修や技術支援をしています。女性が施設で十分なサービスと知識を得て、安全な出産ができる
ように、また産前産後の女性のケアなどを継続的に行えるように支援しています。

ジョイセフでは2010年度に４２回の講師派遣および受け入れを実施しました。教育機関、市民団体、国際協力団体から機会を得て、世界の女性の健康を取り巻く現状をはじめ、ジョイセフの活動紹介を行い、リプロダクティブ・ヘルスへの理解を深めました。

ホワイトリボン支援リーダー、
メディア、企業、支援者の協力のもと、多くのイベントを開催し、合計11回、述べ1,444人に途上国の妊産婦の状況を伝えました。

 イベ ント 

アドボカシー（政策提言）
・ 広報活動

大学、
中・高等学校等の教育機関および市民団体、国際協力団体との連携

刊行物・出版物
定期刊行物

国際機関からの
委託出版物

名

称

内 容 ／目的

発行部数

発行時期

ジョイセフフレンズ通信

ジョイセフの一般支援者拡大

3,000部

季刊（4,7,10,1月）

RH＋（アールエイチプラス）

オピニオン・リーダーへのアドボカシー(政策提言)

1,000部

年３回（4,8,12月）

人間の安全保障をめざして

IPPF委託：日本HIV/エイズ信託基金10周年記念誌

750部

2010年 5月

新版 IPPFセクシュアル／リプロ
ダクティブ・ヘルス用語集

IPPF委託：セクシュアル/リプロダクティブ・ヘルス分
野の言葉の正しい理解に最適な用語集の日本語版

1,000部

2010年 8月

世界人口白書 2010

UNFPA委託：UNFPA発行の世界人口白書の日本語版

4,000部

2010年 10月

〜日本HIV/エイズ信託基金10年のあゆみ〜

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

20

A

21

Accounting

貸借対照表
Ⅰ 資産の部科

2010年度 会計報告

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

平成23年3月31日現在
目

１. 流動資産
現金預金
未収金
仮払金
流動資産合計
２. 固定資産(1)基本財産
基本財産
基金
基本財産合計(2)特定資産
養老保険
特定資産合計(3)その他固定資産
建物付属設備什器備品
ソフトウェア
電話加入権
敷金
その他固定資産合計
固定資産合計資産合計

Ⅱ 負債の部

１. 流動負債
預り金
未払金
前受金
賞与引当金
流動負債合計
２. 固定負債
固定負債合計負債合計
Ⅲ 正味財産の部

06

１．指定正味財産
寄附金(東日本大震災義援金)
指定正味財産合計
２．一般正味財産（うち基本財産への充当額）
正味財産合計
負債及び正味財産合計（単位：円）
当年度

前年度

増

減

9月

10 月

ミレニアム開発目標国連
首脳会合に政府代表団の一員として参加

11 月

12 月

2011 年

1月

2月

3月

国会議員との勉強会開催「日本の国際保健政策と女性支援」

2/14〜3/25

70,205,970
24,749,413
1,371,550
96,326,933

204,159,336
67,461,685
230,000
271,851,021△ 133,953,366△ 42,712,272
1,141,550△ 175,524,088

164,232,500
86,710,000
250,942,500

149,232,500
86,710,000
235,942,500

15,000,000
015,000,000

31,583,393
31,583,393

14,049,369
14,049,369

17,534,024
17,534,024

335,497
1,103,854
1,375,096
648,000
6,080,000
9,542,447
292,068,340
388,395,273

381,246736,397426,650
560,951
6,080,000
8,185,244
258,177,113
530,028,134

1,357,203
33,891,227△ 141,632,861

1,068,382
11,286,134
20,383,560
13,480,000
46,218,076

1,212,960
4,206,325
197,399,388
12,995,795
215,814,468△ 144,578
7,079,809△ 177,015,828
484,205△ 169,596,392

0
46,218,076

0
215,814,468

0△ 169,596,392

10,929,369
10,929,369
331,247,828

00314,213,666

10,929,369
10,929,369
17,034,162(164,232,500)
342,177,197
388,395,273(149,232,500)
314,213,666
530,028,134△ 45,749
367,457
948,446
87,0490

プロジェクト開始のための状況調査および現地関係者合意形成ミッション派遣

ネパール
子どもたちの保健活動を支援するためのガイドライン
改訂を支援

1/3〜1/29

専門家派遣

保健省内で医療機材管理責任部署の関係者を集めてワークショップ。
参加型で行動計画素案を策定

11/29〜12/17

9/7〜9/12

アジア地域NGO
アドボカシーWS（３カ国 7名）

すこやかな妊娠と出産
アフリカ地域WS（５カ国 10名）

9/27〜10/18

リプロダクティブ・ヘルス
NGO指導者WS（３カ国 ４名）

東ティモール派遣 ２名
コミュニケーション戦略構築
9/5〜9/11

ラオス 派遣 ２名
アーカイブ構築トレーニング

1/31〜 2/18

妊産婦の健康改善（MDG5）
WS

12/6〜12/18（６カ国 12名）

中国国家人口・計画生育委員会（21名）

8/30〜9/11

11/15〜11/25

3/2〜3/10

ミャンマー派遣 ２名
コミュニケーション調査準備

10/18〜10/23

ラオス
派遣 1名

ミャンマー派遣 1名

11/20〜12/1

3/21〜4/2

ラオス 派遣 ２名
次期制作教材協議

10/23 出 港
10/17〜 11/14

ラオス 派遣 ２名

救援衣料

11/13 〜11/21

ザンビアプレスツアー

2/15 出港

そごう・西武（下取り子ども靴）計画会議

2名＆遠藤幹子さん派遣

2/15 出港
11/21〜12/18

3/15 出港

そごう・西武（下取り子ども靴）

ミキハウス（下取り衣類）2/19〜3/2

企画調整2名派遣

オピニオン
リーダーツアー2 /16 出 港

ランドセル

11/18〜12/9

9/17 〜10/19

11/4〜11/27

9/18 〜9/26

9/13

パプアニューギニア

12/23〜2/15

マラウイ

2/16〜3/9

アフガニスタン

11/4〜12/27

ソロモン諸島大阪ジョイセフフレンズ交流会

ガーナ
12/6〜12/14

リビア

9/ 5

1/27〜3/4

カンボジア

タンザニア

(15,000,000)
27,963,531△ 141,632,861

11/21〜12/18 タンザニア
プロジェクト詳細計画策定のため専門家2名派遣

2/24〜4/27

ザンビア

10/1 5

UNFPA世界人口白書
記者発表

ザンビア

冨永愛さん
ジョイセフアンバサダー
就任式

11/2 9冨永愛さん
ザンビア視察報告会

ホワイトリボン・ジャパン設立

アジア女性交流研究フォーラム、動く→動かす、
成女学園、日本国際保健医療学会、日本ガールスカウト、
堺女性大学、法政大学

2010年9月〜2011年 2月

21

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

東京女子医科大学、国連人口基金、三重大学、
昭和女子大学、府中市女性センター、NTCインターナショナル、島根あさひ社会復帰促進センター

国立国際医療研究センター「母子保健分野における援助アプローチの多様性に関する研究―妊産婦の健康改善に関する効果的指標の探索的研究」
への参加

JOICFP ANNUAL REPORT 201006

C

Calendar

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0
201 0 年

アドボカシー（政策提言）

4月

5月

6月

7月

国連人口開発委員会出席

国会議員との勉強会開催「母子健康〜カナダのG8および国連総会に向けて」

ウィメン・デリバー
国際会議出席

8月

4/25 〜 7/22 ガーナ企画調査員派遣（民間連携促進／エイズ対策／イベント支援）
ワールドカップ・パブリックビューイング HIV予防イベント支援

ガーナ

8/9 〜 9/18 ネパール
学校保健・栄養改善
プロジェクト専門家
派遣

専門家
派遣
タンザニア

委託事業

途 上 国への 技 術 協 力 ／ 人 材 育 成

ネパール

J
I
C
A

正味財産増減計算書

カンボジア国立病院の医療機材メンテ
ナンスに関する保健省の管理体制について行政マネジメントの分野で指導

6/1〜7/3 専門家派遣

カンボジア

5/31〜 6/12

中国国家人口・計画生育委員会（13名）

研 修

6/21〜7/9

思春期保健WS（６カ国 ８名）

国際機関

6/27〜7/7

ミャンマー派遣 １名
プロジェクト管理・調査準備

4/23〜5/12

開発
コミュニケーション

ラオス派遣 3名
TVCM用
素材撮影

7/7〜7/20

ラオス・タイ派遣 ２名
教材使い方トレーニング「ジョイセフ・パートナーシップ・プログラム（JPP)を支援するための日本における活動」
8/17 出港

５/13 出港

ザンビア

日 本 と 途 上 国 の 市 民 社 会 をつな ぐ

イベント ・ 派 遣 ・ 物 資 寄 贈

8/3 出港

現地スタッフ
パメラ来日

タンザニア

8/28 出 港

UMCA
事務局長来日ランドセル

アフガニスタン

そごう・西武（下取り子ども靴）

6/22 〜 7/2

4/28 出 港

ランドセル

7/1〜 7 / 22

カンボジア

自転車
寄贈品輸送

7/2〜 7 / 20

スリランカ

© Yuji Sato
イベント

講師派遣

調査研究
05

そごう・西武（下取り子ども靴）

そごう・西武（下取り子ども靴）

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

4/14〜 5 / 9

MODE for Charity
2010

国際医療福祉大学、国立看護大学校、アジア経済研究所、
国立保健医療科学院、青年海外協力協会、桜美林大学、
順天堂大学

6/10

タンザニア
支援報告会

7/ 7

ホワイトリボン勉強会

8/13 〜9/12

タンザニア

平成22年4月1日から平成23年3月31日まで

科目
Ⅰ 一般正味財産増減の部
１. 経常増減の部(1) 経常収益
基本財産運用益
事業収益
外務省委託事業収益
JICA委託事業収益
IPPF委託事業収益
UNFPA委託事業収益
関係機関委託事業収益
協力支援収益チャリティ事業収益
教育資材頒布収益
事業協賛金収益
受取寄付金
雑収益
経常収益計
(2) 経常費用
事業費
人件費
運営費
外務省委託事業費
JICA委託事業費
IPPF委託事業費
UNFPA委託事業費
関係機関委託事業費
協力支援事業費
チャリティ事業費
教育資材頒布費
募金活動費
調査研究費
事業推進費
管理費
人件費
事務局費
減価償却費
経常費用計
当期経常増減額
２. 経常外増減の部(1)経常外収益
経常外収益計(2)経常外費用
固定資産除却額
経常外費用計
当期経常外増減額
当期一般正味財産増減額
一般正味財産期首残高
一般正味財産期末残高
Ⅱ 指定正味財産増減の部

受取寄附金(東日本大震災義援金)
当期指定正味財産増減額
指定正味財産期首残高
指定正味財産期末残高
Ⅲ 正味財産期末残高

当年度（単位：円）

前年度増

減

911,101
411,178,697
638,000
23,085,342
116,000,600
28,482,853
119,503,226
13,577,435
7,037,053
1,105,655
101,748,533
107,407,933
2,331,686
521,829,417

970,297
484,467,469
8,201,416
202,885,105
99,067,200
32,591,943
64,067,208
18,398,835
4,135,524
6,301,060
48,819,178
121,727,855
1,458,115
608,623,736△ 59,196△ 73,288,772△ 7,563,416△ 179,799,763
16,933,400△ 4,109,090
55,436,018△ 4,821,400
2,901,529△ 5,195,405
52,929,355△ 14,319,922
873,571△ 86,794,319

432,203,933
200,490,720
32,420,946
801,689
5,351,603
36,257,954
12,266,637
37,500,823
96,679,244
4,231,848
620,852
538,588343,301
4,699,728
71,402,090
56,517,713
14,884,377
1,133,473
504,739,496
17,089,921

544,182,249
190,048,867
41,782,662
5,728,434
114,698,371
32,556,277
26,667,250
34,718,618
89,991,278
1,351,682
421,324
922,468
162,424
5,132,594
72,941,560
65,047,395
7,894,165
835,017617,958,826△ 9,335,090△ 111,978,316
10,441,853△ 9,361,716△ 4,926,745△ 109,346,768
3,701,677△ 14,400,613
2,782,205
6,687,966
2,880,166
199,528△ 383,880
180,877△ 432,866△ 1,539,470△ 8,529,682
6,990,212
298,456△ 113,219,330
26,425,011

0

0

0

55,75955,759△ 55,759
17,034,162
314,213,666
331,247,828

000△ 9,335,090
323,548,756
314,213,666

55,75955,759△ 55,759
26,369,252△ 9,335,090
17,034,162

10,929,369
10,929,369
0
10,929,369
342,177,197

0000314,213,666

10,929,369
10,929,369
0
10,929,369
27,963,531

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

22

A

23

Accounting

2010年度 会計報告

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

3.ジョイセフのアンバサダーに冨永愛さんが就任

日本の市民社会から各国への支援（ODA委託事業及び海外の機関からの委託事業は含みません）

ジョイセフは設立以来43年にわたり、国連/国際援助機関と連携しながら、日本の家族計画・母子保健分野の経験やノウハウを途上国に移転するプロジェクトを実施してきました。
ジョイセフが途上国でプロジェクトを行う上で重視するのは、現地共同実施団体との連携です。たとえば、各国のIPPF加盟協会（NGO）
は、草の根の活動における豊富な経験とネットワークがあり、住民からも信頼されています。
このような現地NGOと協力し、
日本や世界各国の経験を活かしながら住民主体の活動を実施していくことが、
日本生まれのNGOであるジョイセフの活動の特色です。
ジョイセフはこれまで、日本国内を対象とした支援活動は行っていませんでした。
しかし2010年度は、東日本大震災による甚大な被害を鑑み、被災地の妊産婦や女性の声に応えられるような、
ジョイセフだからこそできる支援活動に取り組み始めました。
ザンビア

40,495,547 円

保健人材への研修
母子保健の啓発教育
物資供与（再生自転車・救援衣料・子ども靴等）
モニタリングマタニティハウス建設

タンザニア

14,769,154 円

15,261,626 円

ベトナム

2,112,497 円

保健推進員育成・研修
家族計画・母子保健の啓発教育

複数国に関係する事業

5,303,923 円

プロジェクト事前調査
物資供与（再生自転車・救援衣料）

アフガニスタンクリニック運営費
保健人材研修物資供与（再生自転車・救援衣料）
小学校における母子保健・保健衛生教育

保健推進員育成・研修
家族計画・母子保健の啓発教育
住民へのカウンセリング
物資供与（再生自転車・救援衣料・子ども靴等）
避妊具配布
モニタリング費用

ガーナ

04

98,833,956 円

ランドセル海外譲与輸送経費等
再生自転車、救援衣料等海外譲与輸送経費等
広報活動費
プロジェクト技術協力費

22,336,779円
46,860,900円
13,329,282円
16,306,995円

再生自転車譲与国：アフガニスタン、カンボジア、ガーナ、ザンビア、スリランカ、フィジー、タンザニア、ネパール、モンゴル、リベリア
ランドセル譲与国：アフガニスタン、モンゴル＊上記プロジェクトは、寄付金及び使用済み切手やカード等の寄贈品、チャリティアイテム収益金と、協賛団体等からの支援金によって実施されております。

提供資金による途上国支援
エキサイト(株)、(株)エスパス、オウケイノーツ(株)、(株)オスカーズエンターテイメント、(株)光文社、(株)三菱UFJニコス、(株)三菱東京UFJ銀行、(株)三菱東京UFJ銀行社会貢献基金、ウィズフィール京都山科管理組合、
ヴィリーナジャパン(株)、ネットオフ(株)、ユナイテッドピープル(株)、ヤクルト販売(株)各地域事業所、

国際ソロプチミスト各地域、真如苑、ISC、社団法人荏原法人会、(財)ベルマーク教育助成財団、鎌倉中央ロータリークラブ、

世界的なファッションモデル・冨永愛さんが、2011年1月1日にジョイセフのアンバサダーに就任しました。冨永さんは、2010年5月にMode for Charity 2010親善大使を務めたことをきっかけに、
ザ
ンビアのジョイセフの活動を視察し、NHK・BSの特集番組として放送されました。他にもさまざまな広報機会を通じて、途上国の女性の現状とジョイセフへの支援を訴え続けています。
一児の母でもある冨永さんは、自ら見聞した途上国の女性の現状をできるだけ多くの日本の人に知ってもらいたい、厳しい状況に置かれている途上国の女性たちが自らの手で生きていく術を学べる
手助けをしたい、という強い志を持っています。ジョイセフはアンバ
サダー・冨永愛さんと共に、途上国の妊産婦と女性の命と健康を守る活動を続けていきます。

4.ホワイトリボン・ジャパン設立

ホワイトリボン運動とは、女性が妊娠や出産が原因で亡くなることがない世界を目指し、特に途上国の妊産婦の命と健康を守ることを目的とした支援を呼び掛ける世界的な運動です。
ホワイトリボン（白いリボン）は、妊娠・出産が原因で亡くなった女性たちへの哀悼の意を表しています。
2010年9月、ジョイセフなど日本国内の６つの団体によって「ホワイトリボン・ジャパン」( White Ribbon Alliance,
Japan Coalition/WRAJ)が設立されました。
ジョイセフは事務局として、
ホームページ運営等を通じ、この運動の日本国内での周知・支援の拡大に努めています。

http://white-ribbon.org/

寄贈物資供与実績23

子ども服、子ども靴、衣類、サッカーボール等(株)そごう・西武

再生自転車、ノート、筆記具

豊島区、荒川区、ムコーバ、東京日比谷ライオンズクラブ(株)ロッテ、(株)アキコーポレーション

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

ジョイセフ
日本家族計画協会
日本産婦人科医会
日本小児保健協会
日本助産師会
母子保健推進会議

5.被災地の妊産婦・女性支援

2011年3月11日に起こった東日本大震災を受けて、国際協力NGOであるジョイセ
フは初めて日本国内の妊産婦・女性の支援を開始しました。最も被害の大きかった
岩手・宮城・福島の三県に茨城県を加えた四県を対象に被災地の妊産婦や赤ちゃん、女性が必要とする物資を3月29日に緊急に届けました。26の協力企業・団体よりご支援いただき、女性用下着、生理用
ナプキン、
マタニティーウェア、ベビー
ウェア、ベビーフード、
スキンケア品、
おむつ、抱っこひも等、全て新しい品
物を女性や妊産婦に直接届けました。

3月29日に横浜の倉庫から4トントラック6台が緊急支援物資を乗せて岩手県、宮城県、福島県、茨城県にむけて出発。

ジョイセフが展開する被災地支援活動は以下の5つの内容です。

電力総連(全国電力関連産業労働組合総連合)、ライフビジョン学会、(特活)環境アリーナ研究所(株)ナチュラルサイエンス、(株)エンジェリーベ、(株)スタイライフ、Mode for Charity 2010 協賛企業：(株)アクロ、(株)赤ちゃん本舗

ホワイトリボン・ジャパン発足メンバー(50音順)

3月31日に実施された宮城県多賀城市での「がんばれ！
！母と子の元気市」
では母と子を中心に500名以上が集まりました。
「やっと必要なものを手に入れることができた」との声が寄せられました。

１. 妊産婦、赤ちゃん、女性のための緊急物資支援
２. 現地助産師の活動（妊産婦ケア、健診、カウンセリング）支援
３. 県内外の助産所での産褥入院（受入れ）補助
４. 家族計画サービス
５. 被災産婦への義援金（5万円給付）

地震発生直後より多くの方から義援金が寄せられました。お預かりした義援金は上記5として、被災された産後のお母さんが自由に必要な物を整えることができるよう、「被災産婦への義援金」
としてお渡しし、活用していただくことになります。
日本助産師会、
日本家族計画協会との連携により現地助産師の協力を得て被災地の妊産婦や女性の必要とする支援を届けています。
JOICFP ANNUAL REPORT 2010

04

03

H

24

H i g h l i g h t s of 2010

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

2010年度のハイライト

子ども服

三起商行(株)、(株)小学館集英社プロダクション、
法務省・美祢社会復帰促進センター、(株)赤ちゃん本舗

文房具

アスクル(株)、ショウワノート(株)、MSD(株)、他

救援衣料寄贈(株)ファーストリテイリング、NPO法人日本救援衣料センター

ろうそく

吉運堂、他

「平和と安全」、「開発と貧困」、「環境」、「人権とグッドガバナンス（良い統治）」などの世界的な課題に取り組むために、2015年までに達成すべき目標として、8つの「ミレニアム開発目標」(Millennium Development Goals / MDGs）
が2000年に決められて10年。
ジョイセフは、節目の年となる2010年度に、MDGs、
特に妊産婦の命と健康に関わるMDG5の達成に貢献するため力を尽くしました。

ランドセル寄贈(株)クラレ、ソニー(株)、ニトリ(株)、ソウエイゼミナール、(株)ソシオエンジンアソシエイツ、積水ハウス(株)、太陽生命グッドウィルサークル友の会、
玉川高島屋ショッピングセンター商店会、(株)デファクトスタンダード、(株)ミッド、他( 1) ミレニアム開発目標国連首脳会合(ミレニアムサミット)に政府代表団として参加

輸送協力

日本郵船グループ、(株)商船三井

1.ミレニアム開発目標(MDGs)達成まであと5年
2010年9月に、米国ニューヨークの国連本部で「ミレニアムサミット」が開催され、2015年までのMDGs達成に向けた具体的な行動計画が各国首脳レベルで討議されました。ジョイセフ
は、日本の保健分野で活動するNGOを代表し、日本政府代表団の一員として同会議に参加しました。日本政府と協力し、妊産婦保健・母子保健分野の支援の重要性を訴えました。
ジョイセフは他にも国連人口開発委員会やウィメンデリバーなどの国際会議への出席、および重要な国際会議に先立つ政策提言活動等を通じて、「 妊産婦の命と健康を守る」活動を強化しています。

東日本大震災 緊急物資支援
ご協力いただいた企業名

ジョイセフは、MDGs達成を目指す開発途上国の人材養成にも力を入れています。2010年度には、MDG5を主要課題とした2つの研修事業を新たに立ち上げ、国際協力機構(JICA)の委託で実施しています。

＊「すこやかな妊娠と出産アフリカ地域ワークショップ」（2010年11月29日〜12月17日）＊「妊産婦の健康改善(MDG5)ワークショップ」（2011年1月31日〜2月18日）
ジョイセフは、日本の戦後から現在に至る母子保健分野の経験や各国での国際協力活動に基づく経験を活用し、厚生労働省、都
道府県や市町村などの地方自治体の協力を得ながら研修を実施しています。
日本に来た研修生は、帰国後に実践できる具体的な活動計画を策定しており、このような地道な人材養成の取り組みが、各国でMDG5達成の一助となることが期待されます。

2.モードと国際協力

03

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

紙おむつ、生理用品、マスク、母乳パッド

ユニ・チャーム(株)( 2) MDG5達成を目指す途上国の人材養成を支援―途上国支援の新たな取り組み―「MODE for Charity 〜babies and mothers〜」
は、洗練されたファッションや、
クオリティの高いアート、
音楽といった「MODE」
を通し、世界中のお母さんと赤ちゃんを救う「ホワイトリボン運動」を推進するために立ち上げられたプロジェクトです。2010年は、
フレンドリー
デーインターナショナルとジョイセフの共催で開催されました。Mode for Charity 2010親善大使をモデルの冨永愛さんが務め、チャリティファッションショー、トークショー、チャリティオークションなどを通じて2010
年4月14日〜5月9日（母の日）の間に、337万4,580円の支援金が集まりました。
この支援金はザンビア共和国
コッパーベルト州マサイティ郡の女性たちが安全に出産できるためのマタニティハウス建設、健康教育活動などを支援するプロジェクト費用として使われる予定です。

支援物資

Ｐ＆Ｇジャパン(株)紙おむつ、生理用ナプキン、シャンプー、リンス、木製玩具 ( 積み木)(株)ファーストリテイリング／(株)ユニクロ

女性用下着、衣類、子ども用衣類

アメジスト

マスク、マタニティ下着、ベビー衣類 、マスク等

大衛(株)(株)ダッドウェイ

ベビーおもちゃ、おしゃぶり、哺乳瓶、抱っこひも、ベビー衣類、授乳用ケープ等

ピジョンウィル(株)マタニティ下着等

Respect&Responsibility(協賛：napnap)

抱っこひもトゥータ.（touta.）<布ナプキン協会>

布ナプキン、洗剤(株)赤ちゃん本舗

粉ミルク、ベビーフード、ベビー飲料、紙おむつ、おしりふき等

Kodomiru

絵本

伊原繊維(株)

マタニティ下着、妊婦帯等

エッセリーニ・ジャパン

イタリア製ブランケット( 絵本とセット)(株)サン・アート

絵本

タビオ(株)

靴下

天然酵母パン＆カフェ ファミリエ／オーガニックバース

おむつカバー、新生児用下着等(株)ナチュラルサイエンス

ベビー及びマタニティスキンケア用品、ベビー日焼け止め、ベビー全身シャンプー／ヘアシャンプー、ハミガキ粉等(有)モーハウス

授乳服セット、マタニティ下着等(株)チーム・オースリー／メイド・イン・アース<布ナプキン協会>

ベビー衣類、子ども衣類、女性衣類、布おむつ、布ナプキン、タオル等

ニシキ(株)

布おむつ、おむつカバー、ベビー肌着、ガーゼハンカチ

公益社団法人誕生学協会

助産師ゼッケン、防犯用ホイッスル、防犯用ブザー、絵本等

合計 30万トン出荷

第1〜４便

3/23〜28、第5便

支 援 企 業 ・ 団 体 ( 2011年3月31日現在）

3/30(株)ナチュラルサイエンス(株)希松

2 0 1 1 年 3 月 3 1 日 ま で の 義 援 金 額 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・・・・・・ 10,929,369円

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

24

25

H

02

History

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

ジョイセフとは

また更に嬉しいことに、Mode for Charity 2010を機に、冨永愛さんがジョイセフのアンバサダーに就任しました。冨永さジョイセフは、人口および家族計画・母子保健を含むリプロダクティブ・ヘルス（RH）

現地の関係者や村の女性たちとの交流を通じて、妊産婦の健康を守るための活動を続けたいと強く思われたことがジョ

んはMode for Charity 2010による支援金を直接届けるために、2010年11月にザンビアを訪問しました。
その時に、分野の国際協力における最長の歴史と最大の実績を有する日本生まれの国際協力

イセフアンバサダー就任へと繋がりました。
アンバサダーの更なる活躍にご期待ください。

NGO（民間団体）です。
戦後の日本の家族計画、母子保健、地域保健の経験をもとに國井長次郎を中心にNGOとして積極的な提言活動を行いました

1968 年に設立されました。

2010年は国際的に「母子保健」に大きな光があたった年となりました。
カナダでの主要先進国首脳会議（G8サミット）、國井が提唱したのは常に一人ひとりの視点を重視した草の根の運動です。

アフリカ連合サミット、
ミレニアム開発目標（MDGｓ）+10サミット等の大きな国際会議の中心議題が「母子保健」でした。

日本で培われた草の根の家族計画・母子保健の経験とノウハウを途上国で活かし、一人ひとりの女性の健康と地位の向上のため、また、その家族、地域の人々の生活改善と日本も国連MDGｓ＋10サミットにおいて菅首相自らが、「国際保健政策2011〜2015」を発表し、母子保健と保健シス
テム強化を中心に5年間で50億ドルの資金拠出を約束しました。
同じ会議で、
パン・ギムン国連事務総長も「女性と子ど福祉の向上に寄与することを目指しています。

もの健康の実現に向けたグローバル戦略」
を発表し、地球規模での母子保健推進を訴えるなど、世界中の指導者が「母子」の重要性を強調した記念すべき年となりました。
ジョイセフはこの国連MDGｓ＋10サミットへの日本政府代表団に国連・国際機関や日本政府、また、国内の支援者との連携・協力のもと、ジョイセフは、
現在まで 32 カ国で妊産婦と女性の命と健康を守る活動を展開しています。

NGO代表として参加し、積極的な提言活動を行いました。

一人ひとりの視点に立った地道な活動は国際的に評 価され、国連経済社会理事会（ECOSOC）の諮問 NGO の資格をもち、外務大臣賞、JICA 総裁賞をはじめ 2001 年

國井長次郎には国連人口賞を受賞しました。

ジョイセフはグローバルな視点を常にもち、国際的な課題であるリプロダクティブ・ヘルス / ライツ（性と生殖に関する健康と権利）を推進することにより、「ミレニアム開発目標（MDGs）」の実現を目指しています。

1994年3月の第1回会合以来、本年度末まで合計97回の会合を通し、保健・教育・女性分野の国際協力に関して、外務省と参加NGO(43団体)が意見情報交換を行っています。

総務グループor g a n i z a t i o n c h a r t

人口問題協議会
経理グループ

1973年発足。世界と日本の人口問題に関する調査研
究と啓発・政策提言活動を行っています。

評議員会
監

開発協力グループ

事事務局
人材養成グループ
理事会
会

長
常勤理事会

技術移転グループ

広報グループ〜 東日本大震災被災地支援活動〜

2011年3月11日に発生した東日本大震災の被災地支援活動を開始しました。
ジョイセフの使命は途上国の妊産婦と女性の命を救うことにあります。
そのジョイセフが創立以来初めて、
震災発生直後から日本の国内支援活動を開始しました。
理由は、甚大な被害と膨大な被災者の中で、妊産婦と女性の声が聞こえにくくなっても、
ジョイセフであれば、被災された
多くの妊産婦や女性の声に耳を傾け、必要とされる支援ができると思ったからです。3月23日に開始した物資支援も、
それ以外の支援活動の内容も、妊産婦、赤ちゃんそして女性に特化したものです。
海外・国内から多くの方々のご協力を得ながら東日本大震災の支援活動は来年度も継続いたします。

公益財団法人ジョイセフ

UNFPA(国連人口基金)親善大使

ホワイトリボン・ジャパン

事務局長補

初めて国内の支援活動を開始しました

世界152カ国の現地NGOを加盟団体としてリプロダク
ティブ ヘ ル ス 分 野 の 活 動 を 行って いる世 界 最 大 級 のNGO、IPPF(国際家族計画連盟)の東京連絡事務所を務めています。

アドボカシーグループ

支援事業グループ

え、2010年度にはJICAの資金協力を得て、タンザニアのもっとも母子保健の状況が悪い農村地域で、妊産婦と乳幼児

IPPF東京連絡事務 所

有森裕子・UNFPA親善大使の国内外訪問の企画・調整、講演会やシンポジウムの開催協力等を行っています。

事務局長

ジョイセフはアフリカ、アジアで妊産婦と女性の命を守る活動を展開しています。13カ国で実施しているプロジェクトに加の健康を守る4年間のプロジェクトを新たに開始しました。

GII/IDI/HDIに関する外務省/NGO懇親会

組織図

タンザニアでプロジェクトを開始しました

世 界 中 の 女 性 が 安 全に妊 娠・出 産を迎えられる世 界を目 指して、1 9 9 9 年 、国 際 的 支 援 活 動「ホワイトリボン
運 動 」がスタート。現 在では世 界 1 4 8カ国 の 団 体や個人が、ホワイトリボンのもとに活 動しています。日本では関 係 6 団 体 がネットワークしており、ジョイセフが日本事務局を務めています。

法人名変更のお知らせ（新法人名：公益財団法人ジョイセフ）ジョイセフは2011年9月1日に「財団法人家族計画国際協力財団」
から「公益財団法人ジョイセフ」に移行登記を完了し、法人名を変更しましたのでお知らせいたします。

新法人名のもと、
ジョイセフ役職員一同、新たな気持ちで途上国の妊産婦と女性の健康と命を守るためにさらなる努力を傾けてまいりますので、引き続きよろしくご支援ご協力の程お願い申し上げます。

あわせて、同日付をもちまして、石井澄江常任理事・事務局長が専務理事に就任し、後任として鈴木良一が事務局長を引き継ぐことになりました。今後とも変わらぬご支援ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

（常務理事・事務局長：鈴木良一）

25

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

02

01

G

26

Greetings

ジョイセフ 年 次 報 告 書 2 0 1 0

2010年度を振り返って

国内外の他機関との連携
ジョイセフの関連機関との連携
ジョイセフは、国連人口基金（UNFPA）、国際家族計画連盟（IPPF）を中心とする国連・国際機関や日本政府、また、国内の支援者との連携・協力のもと、活動を展開しています。
再生自転車海外譲与
自治体連絡会（MCCOBA）

妊娠や出産が原因で亡くなる女性たちの数（推計数）
が減りました2010年9月、4つの国連組織が共同で、妊産婦死亡に関する最新のデータを発表しました。今まで20年近くほとんど変内閣府化がなかった妊産婦の死亡数（年間54万6,000人）が初めて下降し、年間35万8,000人になったという報告でした。

強化、女性の経済参加があれば、多くの女性たちが妊娠・出産で命を落とすのを防げることを示しています。
しかし、数値が良くなっても、手放しで喜ぶことはできないようです。
なぜなら、数値が改善された背景には、中国やインドといった人口大国の妊産婦死亡が減ったことが大きな要因としてあるからです。多くのアフリカ諸国では、妊産婦死亡数は依然として変化していません。
いまだに1日1,000人近くの女性が妊娠・出産が原因で亡くなっています。
それでも改善された数値にスタッフ一同励まされ、一人でも多くの女性の命を救いたい、家族が涙を流さなくてすむようにしたいとの思いを新たにしました。

ホワイトリボン・ジャパンを立ち上げました
妊娠・出産が原因で亡くなる女性たちを救うことを目指す世界的なホワイトリボン運動を日本でも強化しようと、ジョイセ
フが事務局となり、
ホワイトリボン・ジャパンを立ち上げました。
日本国内で妊産婦や乳幼児の死亡数低減に大きく貢献してきた専門家組織である公益社団法人日本産婦人科医会、特例社団法人日本小児保健協会、
社団法人日本助産師会、母子保健の向上を目指して活動している社団法人全国母子保健推進会議、
また社団法人日本家族計画協会に加え、ジョイセフを力強く支えてくださっているサポーターの皆さまに参加して頂き、国内でのホワイトリボンの認知普及を図ってきました。

Mo de fo r Ch a r it y2010とジョイセフアンバサダー

ジョイセフは2010年5月に、フレンドリーデーインターナショナルとの共催で、Mode for Charity 2010という新しいイベ
ントを立ち上げました。
このイベントは、モデルの冨永愛さんを親善大使に迎え、ザンビアの女性たちへの支援を広く訴えることを目的に実施されました。多くの企業・団体・個人のご協力を頂くことで、イベントは成功裏に終了し、これをきっかけにジョイセフやザンビアへの支援の輪が大きく広がっています。

地方自治 体

関連NGO

事業委託
連携・協力

連携・協力

連携・協力

事業委託

連携・協力

対する教育の普及、女性の経済力の向上、そして出産環境の整備です。
つまり、家族計画と教育の普及、保健システムの国際協力機構(JICA)

寄付・募金

妊産婦死亡数が減った主な理由として、大きく4つ挙げられています。女性が一生の間に産む子どもの数の減少、女性に

厚生労働省

国際協力NGOセンター（JANIC)

公益 財団法 人ジョイセフ
国 連 経 済 社 会 理 事 会（EC O SO C）諮 問 N G O 資 格

事業協力

事業協力

事業協力

国連人口基金（UNFPA）

国際家族計画連盟（IPPF）

国内外 の財団

UNFPA親善大使

IPPF東京連絡事務所

事業協力

人口問題
協議会

GII/IDI/HDIに関する
外務省/NGO懇談会

保 健 会 館グループ

気づけられました。

企業／学校／団体／個人

妊娠・出産が原因で亡くなる女性たちを減らす努力の成果がやっと表れてきたのです。
この数字に関係者一同大いに元

外務省

アジア太平洋地域
SRH/R ネットワーク
（APA)

連携・協力

ホワイトリボン・
ジャパン

国連機関
国際機関

・パッカード財団
・ベルマーク教育助成財団等支援のお願い途上国の妊産婦と女性を守るジョイセフの活動に賛同してくださる方は、ご支援をよろしくお願いします。
寄付金は途上国支援プロジェクトの活動資金として活用いたします。
また寄贈品はプロジェクトの活動と連携して活用されます。
寄 付 途上国の女性を継続的に支援する月々定額募金「ジョイセフフレンズ」のほか、国内の支援者や企業・団体からのご寄付を受け付けております。
寄贈品による支援 途上国のニーズに応えて、ランドセル、学用品などの寄贈をお受けしています。
寄贈品の輸送にあたって、海外輸送費のご協力もお願いしております。
収集ボランティア 使用済み切手や外国コイン、書き損じハガキなどを収集しています。
集まった寄贈品は、日本および海外のコレクターや取扱業者を通じて換金されます。
チャリティ商品の購入 タンザニアキリマンジャロのフェアトレードコーヒーをはじめ、
ホワイトリボングッズなど様々なチャリティアイテムのご購入を通じた支援をお受けしています。
その他の支援 途上国でのプロジェクト活動に対する資金協力や、チャリティイベントの開催を通じたご寄付、またホワイトリボン自販機の設置のご協力も受け付けております。
お気軽にご相談ください。（連絡先：03 - 3268 - 5877 ジョイセフ支援事業グループ）

郵便振替、銀行振込のほか、ジョイセフのホームページでもご寄付をお受けしています。
この口座は振込手数料免除です。
窓口から青い用紙でお振込ください。

郵便振替

口座番号：00190-2-78370 ／ 加入者名： 公益財団法人ジョイセフ

銀行振込

三井住友銀行 新宿通支店 ( 普 ) 0922014 ／ 名義人： 公益財団法人ジョイセフ
ゆうちょ銀行 〇一九店（ゼロイチキュウ店） ( 当 ) 0078370 ／ 受取人：ザイ ) コウエキザイダンホウジンジョイセフ＊ ジョイセフに対する 2,000 円以上の寄付金には、お申し出により税制上の優遇措置（個人：寄付金控除、法人：法人税法上損金算入ができる）が受けられます。
01

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

JOICFP ANNUAL REPORT 2010

26

2010年次報告書

表紙̲裏表紙JOICFP ANNUAL REPORT 2010

ジョイ セフ 年 次 報 告 書 2 010
2 010 年 度（ 2 010 年 4 月 〜 2 0 11 年 3 月 ）公 益 財 団 法 人 ジョイ セフ

年次報告書 2010

2 0 11 年 9 月 1日 発 行
発 行 人：鈴 木 良 一〒162-0843 東京都新宿区市谷田町1-10 保健会館新館

TEL 03-3268 -5875 FAX 03 - 3235 - 7090
h t t p : / / www. jo ic fp . o r . jp /※ 本 書 の 一 部 ま た は 全 部 を 無 断 で 複 写 、転 載 引 用 す ること を 固 くお 断 りしま す 。