5平 成 30 年月号

平成30年5月1日発行

広報発行／多良間村役場・編集／総務財政課広報係 〒906-0692 宮古郡多良間村字仲筋 99-2 ☎ 0980-79-2011

あたらしいおともだち
よろしくね「日本で最も美しい村」連合に加盟しています。

多良間村は、39番目のNo.530

多良間村では、 月日（火）に多良間小学校、 月

10

新入生は、小学校

男

男

男

男

女

女

男

女

女

性別

松川

外間

古屋敷

比嘉

波平

名嘉真

名嘉真

仲田

島袋

安里

氏名

あい む

4

男

女

女

女

男

女

女

男

男

男

女

男

性別

安里

桃原

本村

浜川

新里

下地

久志

亀山

垣花

小禄

奥平

西筋石原

氏名

莉子

ひなの司至

琴美

藍香

鈴健一郎

舞香

琉華

魁李

保偉翔

結梨

優斗

いりすじ

おくひらお ろく

かきはな

し

かめやまく

しも じ

しんざと

はまかわ

もとむら

ももはら

あ さと

い とうり

こもりみち

こと みあい かすず

けんいちろうまい かりゅうか

かい り

たもつ

たか と

ゆい り

ゆう と女

伊藤

いしはら

女

日（月）

9

中学校新入生

名です。

番号

藍夢

きれん か

蓮耶
る

琉球
ゆう ま

悠真

まま

しまぶくろ

かか

なか だ

なながなみひら

ひ

しゅ う

秀有斗
ゆう がおとも き

ゆう きる

せい ほ惺穂

琉華

侑樹

朋樹

り

優雅

か梨緒

ふる や しき

ほか ま

まつかわ

もとむら

こう た

1
6

な みね

もとむら

よ

わくがわと名、中学校

小学校入学児童

女

本村

なお男

本村

2
4

あ さと男

與那嶺

さくら

女

湧川

光太

男

143
5
789番号14に多良間中学校で入学式が行われました。

414 13 12 11 10123456789
14 13 12 11 10

平成30年5月1日

広報たらま

入学式

（2）

広報たらま平成30年5月1日

行政相談所開設
困ったら一人で悩まず行政相談
このような場合にご相談を
国の役所の仕事や独立行政法人・特殊法人の仕事のほか、県や市町村が国から委託されたり、国の補助を受けて行っている仕事について、次のようなことはありませんか。
●説明に納得できない●どこに相談したらいいのかわからない●このようにしてほしい●処理が遅い●直接は苦情を申し出にくい

相談は次のような方法で受け付けています
多良間村の行政相談員は、「知念榮子」さんです。総務大臣から行政相談委員に委嘱され、皆さんの相談に応じています。
●行政相談所開設
日時：平成30年6月12日（火）
14：00～16：00 場所：コミュニティ施設2階
また、沖縄行政評価事務所でも、次のとおり電話等で相談を常時受け付けていますので、お気軽にご相談ください。
●行政苦情110番：0570-090-110又は098-867-1100（受付時間は、平日の8：30～17：15まで。時間外は留守番電話対応）

6月1日～7日は『HIV検査普及週間』
です
沖縄県は、全国的に見てもHIV感染者/エイズ患者の報告数が多い地域となっています。
○沖縄県の特徴・‌沖縄県のHIV 感染者・エイズ患者新規報告者数は、過去5年間でみると、平成25年：25件、平成26年：33件、平成27年：27件、平成28年：22件、平成29年：31件となっており、依然として感染が拡がっている状況。
・‌診断時に既にエイズを発症している事例が２割を超えており、早期発見のための検査機会を逸していると推察される。
・平成28年の人口10万人あたりの新規報告数でみると、HIV感染者は全国3位、エイズ患者は全国第10位。
・年代別では、20代～50代に幅広く分布。
・人口10万人あたりの検査受験者は全国１位。
※‌たとえHIVに感染していても、早期発見・早期治療により、エイズの発症を遅らせることができ、感染前と変わらない生活を送ることも可能です。

○‌宮古保健所では毎週（火）・（木）に実施している無料・即日・匿名検査を検査普及週間の期間中は、以下の通り実施します。
6月5日
（火）
6月6日
（水）

午前９時～11時、午後1時～3時

6月7日
（木）
場所：宮古保健所1階④検査室（ 電話：73-5074 ）※予約制ですので、必ず事前にお問い合わせください！ !
HIV検査のほかに梅毒・クラミジア・肝炎検査についても、希望者に無料で実施します。

（3）

月日（火）子ども達の健やかな成長を願っ

多良間空港
第 駐車場
供用開始

れ、平成年

月

駐車場は新たに始となった。

第日から供用開台分の駐車スペースがあり、これにより空港

月日からはメスの子周辺の路上駐車は解消される。

同じく

頭「ゆきちゃん」と「てるみ」
乗 り 航 空 機 の 就 航 以 降、 週 末 にてデビューした。空港管理課の照で来島するお客様のお迎え係としが空港周りの除草と、観光や仕事ヤギなると駐車場が満車になり、周辺頭とも人懐っこくて屋 課 長 は「駐車場の建設工事が行わの道路への路上駐車が余儀なくさ内に第美人だよ、みんなになでなでして人

135

多良間で一番高いこいのぼり
多良間保育所はぼりも保育所周辺に飾られた。

庭のポールにこいのぼりを掲揚。また園児の手づくりのこいの保護者や地域の住民も参加して、多良間で一番高いという園て、こいのぼりの掲揚を行った。

1741と話していた。

2430

4れる状態が続いていた。その解消

月の2250もらって大きく成長してほしい」

2のため、駐車場の南側の空港敷地

多良間空港では昨年

22

平成30年5月1日

広報たらま（4）広報たらま

観光振興課
地域おこし協力隊

平成30年5月1日

昨年から何度かここでお知らせをしている〝離島観光・交流促進「島あっちぃ」事業〟。
沖縄県民が島の歴史、文化、自然と触れ合い、島の住民と交流を重ねることで島への理解を深め、島の友野からのお知らせ活性化を図るとともに、体験プログラムの開発・改善、受入体制の強化など島々の魅力を生かした観光産業の振興に繋げることを目的とした事業です。
3年目である今年度は、事業最終年度ということもあり、「自走化の為の島あっちぃ」が事業コンセプトとなっています。

昨年は、「自走化」の為の支援として「那覇まちま～い」の体験レクチャーが行われました。
その後もやはり各島から「観光商品を提供するための人材育成サポート」を島あっちぃ事務局へ望む声が多く寄せられようで、今年度もガイド育成への支援が行われます。
多良間でも7月までには、講習会の開催を検討しています。
2月号でお知らせした「那覇まちま～い」の多良間版「すまま～り゜」のコース造成やガイド育成。
そして「ほしぞら案内人」による星空ガイドのレクチャー。この２つの講習を多良間で開催できたら･･･と思い、事務局と話を進めています。
ただし、サポートを受けるには、30年度にサポートを受けたプログラムを島あっちぃ事業で1回上実施することが条件となりますが･･･。
講習内容や開催日が決まり次第、皆様にご案内を致します。ぜひ、興味のある方は参加してくださいね。
もし開催曜日や時間などの希望があれば友野まで教えてください。
また各団体で島あっちぃを活用した研修旅行など行いませんか？今年の募集
開始は6月からです。
ぜひ、こちらの事業も活用してみてくださいね。

人 権 擁 護 委 員 の 日
毎年6月1日は「人権擁護の日」です。
これにちなみ、全国一斉特設人権相談所を開設します。
多良間村「人権擁護委員の日」
特設相談所 開設

日時：平成30年6月4日（月）午後2時～午後4時
場所：多良間村コミュニティー施設2階

問合せ先：那覇地方法務局宮古島支局 ℡７２－２６３９
近隣とのトラブル、家庭内のもめごと、いじめ・体罰に関する問題、離婚、扶養、相続、遺言、借地借家等の相談に応じています。
相談は無料で、難しい手続もなく、秘密は固く守られます。

（5）

ベーたが ふふぁめぬぅどぅ いつばんぬ 宝（私達の（みんなの）子どもが 一番の宝もの）にも繋がり、喫煙する本数も減ってきたのではないかと考えます。また、ある

人 の 子 ど も が 喘 息 だ か ら、歳 代 の 男 性 で は、「 タ バ コ の 本 数 は 変 わ
ら な い が、デー」ということもあり、皆さんと一緒宮古地区の働き盛り世代の皆様へ、健です。指導だけでは十分な効果には繋がすが、なかなか行動に至らないのが現実と喫煙の関連性について指導に携わりまレー方式で記事を書いています。今回は、 の患者さんへ「禁煙」を重点に置き、病気

康 情 報 を お 届 け す る た め、 毎 月 １ 回 リ

らないことが日々の業務の中で実感しま多々あります。私たち看護者は、入院中の苦しみは、「喫煙」が要因であることが「喫煙したくなるときはどのような時いきませんか？

全員が一緒になって考える機会を設けて煙の為の、きっかけづくりとして、家族所を考えている方々が増えています。禁に、家庭でも意識し、家族の喫煙する場分煙や禁煙の施設が増えてきているようなった」などの声が聞かれました。現在、

家 の 中 で 吸 わ な い で、 外 で 吸 う よ う にに「禁煙」について考えるきっかけづくりした。重要なことは、本人の意識や忍耐

今月

月日、 木 曜 日 が「 世 界 禁 煙

多良間村役場の住民福祉課からです。

が出来て、本当に嬉しく思います。今回楽しく過ごす時間が増えますね」「タバコですか？」「その時の対処を一緒に考えて私が働く職場でも、喫煙する方は何名

力、対象者を支える家族や周りの環境が年間、看護師として働く中で、肺がんやにかけるお金を、少しは家族と一緒に外況）を引き起こすため、患者さんから「海の病気で酸素の取り組みが不十分な状の換気が上手くいかず、低酸素血症（肺た経験があります。少しの動作でも、肺をきたしている患者さんの看護に携わっ病気で酸素管理し、日常生活に活動制限る影響を意識することで、親としての責されました。受動喫煙が、子どもに与えかけは、「子どもが生まれたから」だと話組んでいる」とのことでした。そのきって本数は減り、吸う場所も意識して取りやめることは出来ないが、以前と比較しに つ い て 問 い か け て み る と、「 タ バ コ をにつなげます。

ポートしていきます。次は、島の保健室

うに私たち保健師は皆さんの健康をサ皆さんが、いつまでも健康でいられるよ

皆 さ ん に ア ド バ イ ス し て い る 言 葉 で す。

ん か？」
。 こ れ ら は、 私 が 保 健 師 と し てる家族の笑顔をずっと見続けていきませ出する時間につかいませんか」「周りにいかおりますが、あるでもがき、溺れるような苦しみ」と表現

任が芽生え、自分の健康に気を配ること

COPD（慢性閉塞性肺疾患）という肺の歳代の男性に喫煙は、私の看護体験から、喫煙に関連した～受動喫煙から子どもたちの健康を守ろう～

30

みませんか？」「禁煙することで、家族と多良間村役場 ま え どまりま さ と前泊勝人
保健師

2

とても大切になってくると考えます。

31

お 話 し を さ せ て 頂 き ま す。 私 は、 約5されたこともありました。その患者さん

4013平成30年5月1日

広報たらま（6）広報たらま予防
ツツガムシにくっつかれないように、草むら（畑・海岸）に入るときは

平成30年5月1日

・‌とても小さなダニで、肉眼ではほぼ見えない・‌初夏や秋に草むらに出てくる幼虫だ
けが刺す
・刺されてもかゆみ・痛みはない

１．長袖、長ズボン、手袋、長靴を着用する
２．虫除け剤※を使う（※成分にディートを含むもの）
３．草むらで座らない（座る場合は敷物を使う）
４．草むらで脱いだ衣服を放置しない
５．入った後はすぐに必ず入浴（シャワー）する
６．衣服を使い回さずに、その日で洗濯する
７．ツツガムシのすみかとなる不要な草むらを減らす（沖縄県衛生環境研究所撮影）

米粒との比較

ツツガムシ（沖縄県衛生環境研究所撮影）

早期発見・早期診断
刺されてから5～14日後に症状出現
・３８～４０度の高熱
・全身性の発しん・体のどこかに刺し口（１～２ヶ所）
刺し口の特徴かさぶた、周囲に赤み（１cm前後の大きさ）

これまでに刺し口があった場所

症状

わき腹の写真

全身性の発しん刺し口※つつが虫病は適切な治療で治りますが、遅れると重症になることもあります。
※つつが虫病に、一度ならず、またかかる人もいます。

「熱が長引く」「草地に入った」「体に赤い発しん」「刺し口！？」→ 早めに医療機関を受診しましょう。
宮古保健所
お問い合わせは放 送 大 学入 学 生 募 集の お 知 ら せ（7）

草地に行くなら検索だ！

つつが虫病について
沖縄県宮古保健所 ☎７３－５０７４

つつがむしくん〇放送大学では、2018年度10月入学生を募集しています。

〇‌10代から90代の幅広い世代、約9万人の学生が、大学を卒業したい、学びを楽しみたいなど、様々な目的で学んでいます。

〇‌心理学・福祉・経済・歴史・文学・情報・自然科学など、約300の幅広い授業科目があり、1科目から学ぶことができます。

〇資料を無料で差し上げています。

お気軽に放送大沖縄学習センター（☎098-895-5952）
までご請求下さい。

〇出願期間は、第1回が8月31日まで、第2回が9月20日まで。

平成30年5月1日

広報たらま

村長のたうけーむぬゆむ゜（ひとりごと）年を祝う二０一九年二月二四日の「 内 平 外 成 」（ 読 み ： 内 平 ら か「 平 成 」は 、 中 国 の 歴 史 書「 史 記 」

民 ）と 国 民 、 そ れ ぞ れ 二 面 性 が 交

人 神 と 象 徴 天 皇 、 天 皇 の 民（ 臣あら「新しい元号は平成でありまの、 記 念 式 典 以 降 と 言 わ れ て いに 外 な る ）と 、「 書 経 」の「 地 平 天昭 和 の 時 代 は 戦 争 と 平 和、 現す 」。 小 渕 恵 三 官 房 長 官（ 当 時 ）る。

たな元号がいつ発表されるかに

月 一 日 に 改 元 が 行 わ れ る が、 新天 皇 陛 下 退 位 に よ り、 来 年 五るものとされている。

た い、 と い う 真 摯 な ご 意 向 に よ

次世代の皇太子殿下へ譲り渡し

位 さ れ る。 八 十 歳 な か ば の 高 齢今 上 陛下はあと十数か月で譲時の流れは常に変わり変遷する。

き 盛 り の 年 ご ろ と な っ て い る。

三 十 年、 そ の 年 生 ま れ た 人 は 働

皇一代で八回も変わったことも

年 間 に 元 号 が 複 数 回 変 わ り、 天が 続 く と 元 号 が 改 め ら れ た。 一特 に 自 然 災 害 や 疫 病、 戦 争 な ども 元 号 が 変 わ る こ と が あ っ た。

時 代 ま で は、 天 皇 在 位 中 に 何 度

務 め を 十 分 果 た せ な く な る 前 に 、 「 暦 仁 」二 か 月 十 四 日 間 だ 。 江 戸に な ら れ、 象 徴 天 皇 と し て の おあ っ た。 明 治 時 代 か ら は、 政 府和 」六 四 年 間 、 最 短 は 鎌 倉 時 代 のこ れ ま で の 元 号 の う ち 最 長 が「 昭使われた元号は二四七にのぼる。

ま で、 お よ そ 一 三 ０ ０ 年 の 間 に

ま り と さ れ る 。「 平 成 」に い た る

皇 が 制 定 し た「 大 化 」が 元 号 の 始

日 本 で は、 六 四 五 年 に 孝 徳 天

フ ァ ベ ッ ト で Ｍ・ Ｔ・ Ｓ・ Ｈ・て 、「 平 成 」の 次 の 元 号 は 、 ア ル

な ら ず、 決 定 し た と い う。 よ っ「 平 成 」だ と Ｈ で ど の 元 号 と も 重は、 Ｓ と な り 昭 和 と か さ な る。

る 。 そ の た め 、「 修 文 」「 正 化 」で正 ）・ Ｓ（ 昭 和 ）が 用 い ら れ て いの 略 称 と し て Ｍ（ 明 治 ）・ Ｔ（ 大さ れ た と い う。 明 治 か ら は 元 号成」「修文」「 正 化 」の 三 案 が 提 示る 。 当 初 、 新 元 号 案 と し て 、「 平れ る 」と い う 意 味 が 込 め ら れ て い

外ともに天地にも平和が達成さ組 み 合 わ せ 採 用 さ れ た 。「 国 の 内

基 づ き 、「 平 」と「 成 」の 二 文 字 を成 」（ 読 み ： 地 平 か に 天 な る ）と にろうか。

本 人 は、 ど ん な 未 来 を 託 す の だ

う か。 そ し て、 新 し い 元 号 に 日

次 は、 ど ん な 元 号 に な る の だ ろ終わる。何事もないことを願う。

た。 平 成 は、 あ と 一 年 も 足 り ず

以 降 で 初 め て、 戦 争 を し な か っ錯 し た 。「 平 成 」の 時 代 は 、 明 治

ひと がみが額を掲げ読み上げる様子がテ

注 目 が あ つ ま っ て い る。 政 府 はは 旧 皇 室 典 範 を 制 定 し、 天 皇 一以外の頭文字を持つ案が選ばれ

レ ビ で 放 映 さ れ た。 あ れ か ら、早いうちの新元号発表はしない

代 に つ き 元 号 を 一 つ に す る「 一 世る可能性が高いとされている。

き ん じょう

方 針 だ と し て お り、 具 体 的 な 公

一 元 の 詔 」を 定 め た 。

りゃく に ん

表 時 期 は、 天 皇 陛 下 の 在 位 三 十（8）

広報たらま平成30年5月1日

多良間駐在速報
コンビニで、 ギ フト券 を買う前 にちょっと待った～！！
□ ‌携帯電話のLINEやメールで、お友達から、お金に困っているなどの相談を受け、ギフト券を購入するよう頼まれていませんか?
□ ‌携帯電話やLINE、メールなどで、身に覚えのないサイトや会社から、支払いを請求されていませんか？
□ コンビニで、ギフトカードを買うように指示を受けていませんか？
インターネットで使えるギフトカードを購入させ、番号を聞き出して電子マネーをだまし取る手口の詐欺被害が相次いでいます！！

だまされるな！！

不正改造は犯罪です！
自動車は、生活に欠かせない移動手段のみならず、娯楽の道具としても認識されており、様々な部品等が販売されております。
しかしながら、以下のような場合には不正改造に該当するため、道路交通の秩序を乱し事故を誘発するだけでなく、騒音等迷惑行為になるため社会問題となっております。
①灯火の色が不適切な灯火器及び回転灯等の取付け②運転者席・助手席の窓ガラスへの着色フィルムの貼付け③タイヤ及びホイールの車体（フェンダー）外へのはみ出し
④基準外ウイング（エア・スポイラ）の取付け⑤マフラーの切断・取外し又は基準不適合品の装着など
国土交通省では、これら不正改造を排除し、車両の安全確保及び環境保全を図るため、関係省庁、自動車関係団体等と協力して、「不正改造車を排除する運動」を全国的に展開しており、特に6月を強化月間として重点的な取り組みを行っております。
皆様もぜひ、この機会に不正改造についての理解を深めていただき、その排除及び防止にご協力下さい。
詳しい情報はこちらから「www.tenken-seibi.com」

不正改造車を見かけたら、下記まで情報をお寄せ下さい。
「不正改造車・黒煙」
１１０番」０９８－８６６－１８３７（沖縄総合事務局 運輸部 車両安全課）０９８－８７５－０３００（沖縄総合事務局 陸運事務所 整備部門）（9）広報たらま4世 帯 数 と 人 口

総世帯数 519（− 10）
総人口1,175（− 9）
男 630
女 545
別人 口
世帯数65（− 1 ） 29（− 1 ）原90（− 1 ） 41（− 1 ）川
104（− 3 ） 47（− 3 ）川69（− 1 ） 28（− 1 ）良141（ 1 ） 66（ 1 ）間195（− 3 ） 96（− 2 ）道288（− 2 ） 122（− 1 ）木219（ 1 ） 87（− 2 ）川
4（ 0 ）
3（ 0 ）
納区
土天
津宮嶺大大
吉水出転生
入09

火災・救急 ワンクッションコール 119番
警 察 官 派 出 所 （79-2010） 110番
急病人 多良間診療所

79-2101◆時間外救急受付

16件

歯科診療所 医師79-2162◆救急車出動

3件

◆ヘリ搬送

1件

停

電 沖縄電力多良間営業所

79-2147

断

水役場住民福祉課

79-2623

家畜疾病 役場産業経済課

79-2503

ガス専用JA多良間

118

死
転

亡
出（）内は前月比救急に関すること（４月）

緊急ダイヤル（平成30年4月末現在）

月

平成30年5月1日

火災・救急ワンクッションコール：
119※緊急の場合以外診療時間内での受診を心がけよう

090-6859-2355

おくやみ字塩川2089番地2 青井 俊之（42歳） 平成30年3月29日

平成30年
工業統計調査を実施します

工業統計調査は我が国の工業の実態を明らかにすることを目的とした統計法に基づく報告義務がある重要な統計です。

調査結果は中小企業施策や地域振興などの基礎資料として利活用されます。

工業統計キャラクター・コウちゃん

調査時点は３０年６月１日です。

調査票へのご回答をお願いいたします。

経済産業省・都道府県・市区町村

4編集後記

18

年期産サトウキビの原料搬入が度だった。

47＊宮古精糖多良間工場の 2017︱・日から操業開始した。前半は糖度が上がらなかった

136日終了した。

2

月
今期の搬入量は11万 5410㌧、平均糖度は

月

年期か

1912

今期は昨年年間の歴史に幕を下ろし。2018︱

42

が、後半は徐々に糖度も上がりよい品質となったとのこと。

また現工場は今期でらは、いよいよ新製糖工場が操業を開始する。

なかまさとや仲間智也

二つの工場が一度に見られるのも今だけｍになるとのこと、これまで多良間島のシンもうすぐこの工場は見られなくなってしまう

25

新製糖工場はほぼ完成しているが、煙突がずいぶん低い。聞くと現在ｍの煙突が新工場だとボルだった高い煙突がなくなる前に写真をパチリ。

新 工 場。 右 側 の 煙 突 は 建 屋 に隠れてしまうほど

40