静音式
オイルレスコンプレッサー
TRTO-SC8L TRTO-SC20L TRTO-SC30L TRTO-SC39L

取 扱 説 明 書

TRTO-SC8L

このたびは
Truetools静音式オイルレスコンプレッサーをお買い上げ頂き、誠にありがとうございます。
ご使用の前に､ かならず取扱説明書をよくお読みいただき、本商品を十分ご理解の上、適切な使用と保守をしていただいて､いつまでも安全に能率よくお使いくださるようお願い致します｡
また､ この取扱説明書はお手元に大切に保管をお願いいたします｡

品番

電源

TRTO-SC8L

TRTO-SC20L

TRTO-SC30L

単相100V

50Hz/60Hz

TRTO-SC39L（電源コード 1.3ｍ）

定格時間２０分

最大圧力

約0.8MPa

騒音値

65dB/m

最大電力

550W

750W

空気吐出量102 L/min（50Hz) 124 L/min（60Hz)※ 150 L/min（60Hz) ※エアータンク容量重量

回 転 数124 L/min（50Hz)

8L

20L

30L

39L

15kg

18.3kg20kg

25.5kg1440 r.p.m（50Hz)

1700 r.p.m（60Hz)※表記している数値は、理論上の数値となっております。
ご利用の状況や環境によって異なりますことをご了承ください。

※この商品は、日本以外の国ではご使用になれません。
USE ONLY IN JAPAN.

1

付 属 品
全タイプ

共通

本体×1

エアー
エアー
ワンタッチ カプラ用
スパナ
フィルター フィルター
カプラ（19mm）×1
ホース×1×1×1●ゴム脚セット●

TRTO-SC20L
TRTO-SC30L
TRTO-SC39L●車輪セット●ナット
車輪×2

20L×130L 39L×2

ボルト ×2
ナット ×2
ワッシャー ×2
スプリング
ワッシャー ×2

ゴム脚
20L ×130L 39L ×2目

プラスドライバー×1
スパナ×2
ゴム脚
ボルト用12mm

車輪取付用
14mm

ゴム脚上部
ナット用10mm

次●安全上のご注意●各部名称●使用前後のメンテナンス
●組立方法
●使用方法
●保守と点検/トラブルの原因と対策

P3〜4P5P5
P6P7
P8

注意文のマークについて!

警告

誤った取扱いをすると、人が死亡又は重傷を負ったり、重大な物的損害事故の可能性が予想される内容を示します。

!

注意

誤った取扱いをすると、人が傷害を負ったり物的損害の発生が想定される内容を示します。
※注意に表記してある物でも重大な事故につながる恐れがあります。必ず守って頂きますようお願いいたします。

2

[ 安全上のご注意 ]事故等を未然に防ぐため、以下の注意事項をかならずお守りください!

警告

誤った取扱いをすると、人が死亡又は重傷を負ったり、重大な物的損害事故の可能性が予想される内容を示します。
本機が熱くなったり、異常が感じられた場合はただちに使用をやめて、お買求めの販売店に点検、修理をお申し付け下さい。
※お客様自身での修理や改造は危険です。絶対におやめ下さい。
事故の原因となります。
使用電源は銘板に表示してある電圧でご使用下さい。
（こちらの製品は単相100Vです）
・ 濡れた手でスイッチ、電源プラグに触れないで下さい。
・ 雨の中、湿った場所、濡れた場所での使用、放置はしないで下さい。
また水洗いはしないで下さい。感電の原因、モーター損傷の原因となります。
・ 本体スイッチを切り電源プラグを抜いて次の作業を行って下さい。
電源プラグが入ったままだと誤ってスイッチが入り、不意に動き出して怪我や重大な事故の原因となります。
・メンテナンス時
・調整、点検を行う際、【トラブルの原因と対策】の対策を行う場合
・本機を持ち運びする時・本機を使用しない時、保管する時・ 壁から30ｃｍ以上離し、平らな場所に設置してください。
・ 運転中は、可動部に手など触れないでください。
・ モーター部分は、大変、高温となりますので、触れないようお気を付けください。
・ 電源コードが破損したり部品が損傷した状態では、絶対使用しないで下さい。
感電及びショートの原因や、重大な事故の原因となり危険です・ お子様や使用方法が分からない方には、絶対に使用させないで下さい。
・ 小さなお子様を近づけさせないで下さい。
・ 作業中は作業者以外、機械に触れさせないで下さい
また作業者以外は、作業場３ｍ以内ヘ近づけさせないで下さい。
・ 揮発性可燃物（シンナー、ベンジン、ガソリン、灯油等）の近くで絶対使用しないでください。

3

・ 火気を近づけないでください。変形や故障の原因となります。
・ 延長コード使用されないでください。モーター異常の原因となります。
やむを得ず延長コードを使用する際は、断面面積2ｍ㎡以上、長さ10m以下のコードをご使用ください。
・ 本製品は、オイルレス式ですので、オイルは不要です。
・ 本機と作業場所を、いつもきれいに保って下さい。乱雑な場所は、故障や事故、ケガ等の原因となります。
・ タンク内の錆つき防止のため、使用後は、必ずドレンコックを開いてタンク内の水抜きをしてください。
・ 使用前に本機各部を点検して各部にネジの緩みがないか、各部に損傷がないか、正しく作動するか確認して下さい。
・ 圧力制御設定は最も安全に操作できるものに、工場で設定済です。
工場出荷時の設定を調整しないでください!

注意

誤った取扱いをすると、人が傷害を負ったり物的損害の発生が想定される内容を示します。
※注意に表記してある物でも重大な事故につながる恐れがあります。必ず守って頂きますようお願いいたします。誤った取扱いをすると、人が傷害を負ったり物的損害の発生が想定される内容を示します。

・ 輸送途中の衝撃等により、本機の破損、変形、溶接部の外れや、取付部品の損傷等により、思わぬ事故につながる恐れがありますので、ご使用前に必ず確認し正しい状態でご使用下さい。
・ 使用前に本機各部を点検して各部にネジの緩みがないか、各部に損傷がないか、正しく作動するか確認して下さい。
・ 本機は水平に保ち、転倒しない場所でご使用下さい。
・ 電源プラグを差し込む前に、本体スイッチを切っている事を確認して下さい。
また、使用後や停電の際には本体スイッチを切り、電源プラグを抜いて下さい。
・ コードを乱暴に扱わないで下さい。電源プラグを抜くときは電源コード部分ではなく、電源プラグを持って抜いて下さい。
・ 本機は日本国内専用です。海外では使用できません。
粉塵の多く出る作業や、塗装作業時には、マスクを着用してください。
・ 能力以上の作業は事故や、耐久性を低下させる原因となります。
・ 調整に使用した工具等は、使用後には外すようにしてください。

4

[ 各部名称 ]吐出口圧力調整ノブ（ロック付き）例:TRTO-SC8L

ボールコック

安全弁

吐出口

エアーフィルタースイッチ

圧力計
圧力計（タンク内）（吐出口）（赤いボタン）

ワンタッチ
カプラ
アース付き
電源プラグ

裏側

↑ドレンコック

エアータンク[ メンテナンス ]エアーを圧縮すると、必ず水滴が発生します。
サビ防止のため、使用前と使用後にドレンコックをゆるめ、水を抜いてください。

閉まる

開く

↑
ドレンコック（閉まった状態）

使用前後に以上の手順を必ずおこなってください5[ 使用方法 ]1.エアー工具の取り付け、取り外し!

必ずタンク内圧力を0にした後、コンプレッサーからエアー工具を外す作業をして下さい
エアー工具が跳ね返ってくる恐れがあります

注意

取り付け

取り外し→→→→

リングを引くリングを引く①吐出口（カプラ）のリングを奥に引っ張ります②エアーホース等を奥まで差し込みます③①のリングをかぶせます④ボールコックを開きます

ボールコック開閉①ボールコックを閉じます②ガン（エア工具）内のエアーを空にする③吐出口（カプラ）のリングを奥に引っ張ります④エアホース等がはずせます

2.スイッチ
プラグをコンセントに差し込みスイッチを入れて下さい※延長コードは使用しないで下さい※アース線（緑色）を使用して下さい※ドレンコックが閉まっている事を確認して下さい

引く

電源
ON

押す

電源
OFF

スイッチをONにするとエアーを溜めはじめます。タンク内の圧力が約0.8Mpaになりますと、自動的に停止します。
使用中、タンク内の圧力が約0.5Mpa以下になりますと再始動し、タンク内にエアーを溜めます。

3.吐出口の圧力調整

圧力を下げる場合

本機には、圧力調整ノブがついていますので、必要とする圧力に調整してご使用下さい。

ロックナットをしっかり固定して下さい。

7圧力を上げる場合

ロックナット[ 保守と点検 ]■本体は清潔に保管してください。点検、清掃によって、長くお使いいただけます■ゴミ、ホコリの多い所、湿気の高い場所、風通しの悪い場所、直射日光の当たる場所では保管しないでください。
■点検、清掃の際、本体は水を使わずに、きれいな布で拭いてください。
■ガソリン、シンナー、石けん、水を使っての清掃はしないでください。
故障の原因となります。
■作業終了後、各部についたゴミやホコリをとり、清潔にしてください。

[ トラブルの原因と対策 ]症状症状①モーターが動かなくなった。

症状②

原因

対策

電源プラグが抜けている。

本体スイッチを切り、電源プラグをコンセントに差し込んでください。
またコンセントに電気がきているか確認してください。

電圧が不足している。

コンセントから直接電源を取ってください。
延長コードは使わないで下さい。

タンク内の圧力が0.5MPa以上になっている電源をきり、ドレインコック等からタンク内の空気を抜き、再起動させてください。

定格時間を守っていない定格時間内でご使用ください。

ドレンコックが開いているドレンコックを閉じてください

電圧が不足している。

コンセントから直接電源を取ってください。
延長コードは使わないで下さい。

圧力が上がらない。 圧力計が故障している。
上がりが遅い。

症状③

異常な音・振動がする

圧力計を交換してください。

空気弁、接続口、ホース等からの空気漏れ各箇所を確認し、原因を取り除く

タンク内に水が溜まっている

ドレンコックを開け、タンク内の水抜きをしてください。

定格時間を守っていない定格時間内でご使用ください。

設置場所が良くない

平らで安定した場所に変更してください。

各部のネジ・ボルト等のゆるみ各部のネジ・ボルト等を増し締めをしてください。

平日9：00～17：00

82018.1