こころ、晴るかす。
みらい、晴るかす。
やさしい光に包まれて心地よい明日が見えてくる 。
大阪のランドマーク
あべのハルカス。
晴るかす。
それは、「晴れ晴れとさせる」を意味する古語。
地上 300 メートル の最上層からは、
広く大阪を一望でき、
まさに晴れ晴れとした気分が味わえます。
そして、多様な施設や機能は、さまざまな思いにお応えし、心地よい時間と空間を提供します。
あべのハルカスは未来を発信する立体都市です。

Brightening the heart. Brightening the future.
Osaka’s leading landmark will lightthe way to a better tomorrow.
Get to know ABENO HARUKAS.
“Harukasu” is an old Japanese expression meaning“to brighten, to clear up.”
As its namesake suggests, ABENO HARUKAS embodies
the exhilaration of clear, sweeping views of Osakafrom its top floor 300 meters in the air.
The complex’s wide array of facilities andamenities answer every need, promising every visitor
a relaxing time in a bright, comfortable environment.
ABENO HARUKAS is the future of multifunctional urban space in the sky.

Architecture

世界的な建築家シーザー・ペリと竹中工務店のコラボレーションによる外観デザイン
Exterior designed by world-renowned architect Cesar Pelliin partnership with Takenaka Corporation
ペリクラーク・ペリ・アーキテクツ代表
ペリクラーク・ペリ・アーキテクツ・ジャパン代表
米国建築家協会特別員（FAIA）、
日本建築学会会員（AIJ）
Senior Principal, Pelli Clarke Pelli Architects
Senior Principal, Pelli Clarke Pelli Architects Japan, Inc.
Fellow of the American Institute of Architects (FAIA)
Member of the Architectural Institute of Japan (AIJ)

ツインタワーとして世界一の高さを誇るペトロナスタワーズやニューヨークのカーネ
ギーホールタワー等、数多くの超高層ビルやランドマークとなる建物を手掛ける。
Cesar Pelli has designed numerous landmark buildings and skyscrapers
worldwide, including the worldʼs tallest twin buildings̶the Petronas Towers̶
and New Yorkʼs Carnegie Hall Tower.

Concept

コン セプト

展望台 Observation deck

58F

60F
K YOTO

大 阪 にそ び え立 つ 、
高さ3 0 0メートルの超 高 層 建 築
300-meter-high super skyscraper towering over Osaka

あべのハルカスは、大阪で最も早く朝陽に輝き、始まりを予感させる存在です。最上階からは、他では見ること

38F

ホテル Hotel

55F・57F

ターミナル 駅 に 直 結 。
大 阪 の 南 の 玄 関として、さらに 広 がりを

大阪国際空港から約30分※3

JR東海道新幹線

Approx.30 min
from Osaka International Airport※3

Direct Connection to Major Terminal Station
Expanding the Southern Gateway to Osaka

JR Tokaido
ShinkansenLine

HY O G Oのできない眺望をお楽しみいただけます。

鉄道7路線が利用できる大阪屈指のターミナルに直結

ABENO HARUKAS is the ﬁrst building in Osaka to be bathed eachmorning in the light of the rising sun, the very embodiment of
new beginnings. Visitors to the top ﬂoor will be treated tospectacular views seen nowhere else.

しており、市内外の“ハブ”として絶好の条件を備えていJR新大阪駅から約15分※4
Approx.15 minfrom JR Shin-Osaka Station※4ます。
また、関西国際空港、大阪国際空港からもダイレク
トアクセスで約30分。大阪の南の玄関として、アジアはもちろんのこと、広い世界との結節点となっています。

先進的な都市機能を集 積した 立 体 都 市

ABENO HARUKAS connects directly to a major Osaka terminal
linking seven train and subway lines, the ideal location for anintercity hub. This terminal station is also a direct 30-minutetrain ride from either Kansai International Airport or Osaka
International Airport. As the southern gateway to Osaka, ABENOHARUKAS serves as a key junction between this part of Japan,
most certainly Asia, and the rest of the world.

NARA

O SAKABAY

OSA K AA Multifaceted Urban Gem withAll the Cutting-Edge Amenities of the City

日本一の売場面積を誇る百貨店、最先端の大規模オフィ
ス、国際ブランドホテル。
そして、誰もが気軽に芸術・文化を楽しめる都市型美術館‥。他にも都市生活をより豊かにする施設や機能が集

東京から
約1時間15分※1

関西国際空港から約30分※4

Approx. 1h 15 min.
from Tokyo※1

Approx.30 min
from Kansai International Airport※4

積され、あべのハルカスはひとつの街、いうなれば「立体

21F

36F

T O KY O

都市」を形成しています。

オフィス Oﬃces

WAKAYA MA

ABENO HARUKAS features a department store with the largest
ﬂoor space in all of Japan, spacious state-of-the-art oﬃces, aninternationally renowned hotel, and an urban art museum open

O SAKAto all who wish to explore art and culture... ABENO HARUKAS

is a multifaceted urban space in the sky which
encompasses facilities and amenities designed to enrichcity living.

東京から約2時間33分※2
Approx. 2h 33 min.
from Tokyo※2※1 羽田発、大阪国際空港到着の場合。

※3 大阪国際空港からあべの橋（天王寺）
までシャトルバスを利用した場合。

Using the shuttle bus from Osaka International Airport to Abenobashi (Tennoji).

※4 有料特急を利用した場合。

When buying a limited express train ticket.

From Haneda Airport
to Osaka International Airport.

19F

ホテルロビー Hotel lobby

17F

オフィスロビー

16F

美術館 Art museum※2 東京発、新大阪到着の場合。
From Tokyo to Shin-Osaka.

Oﬃce lobby

街と共 に 成 長 で きる 存 在 に ̶ 。
ア ベノ・天 王 寺 へ の 思 いGrowing with the Cities of Abeno and Tennoji

最先端の技術でCO 2 排出を低減。
調和と共生を実現し、SD Gsの達
成に貢献
B2F

14F

百貨店 Department store

左上.百貨店 右上.ホテル
左下.美術館 右下.展望台
Top left: Department store Top right: Hotel
Bottom left: Art museum
Bottom right: Observation deck

Cutting-Edge Technology Minimizes CO2 Emissions
Pursuing Natural Harmony and Symbiosis forContributing to the Achievement of SDGs

ビル内に自然光や外気を取り入れる吹き抜け空間、屋
上緑化、施設から出る廃棄物（生ごみ）をメタン発酵させエネルギーを回収するバイオガス発電。他にも先端的な環境対策を数多く講じ、地球にやさしいまちづくりのリーディングプロジェクトを目指します。

駅 Station

B1F

1F

駐車場 Parking

B4F

03

B3F

P
P

The building features open spaces that let in natural lightand air, rooftop green space, and biogas power generated
by energy recovered through methane fermentation fromthe buildingʼs kitchen waste. The very latest inenvironmental technologies make ABENO HARUKAS aleading environmentally responsible urban project.

1000年以上前に建立された寺社や熊野古道など、長い歴史が醸し出す趣。大規模な商業施設も人情味溢れる商店街も賑わう、活気ある暮らし。広々とした公園の豊かな緑、随所にある旧跡の木々、そして、そこに家々がとけ込んだ落ち着いた街並み。あべのハルカスは、
この街のよさと共生し、一緒に未来を創っていきます。
The age-old history of the ancient pilgrimage route of
the Kumano Old Road and the areaʼs temples, shrines,
and other structures built more than 1,000 years ago
has a special charm. Large commercial complexes andneighborly shopping districts oﬀer a diﬀerent attraction,a thriving and dynamic way of life. This quiet
neighborhood oﬀers the rich greenery of wide-openparks, the trees surrounding the many historic
landmarks, and rows of family homes. ABENO HARUKAS
will blend harmoniously with the great aspects of thisneighborhood and work with the community to build anextraordinary future.

左上.四天王寺 右上.てんしば
左下.大阪公立大学附属病院 右下.あべのキューズモール
Top left: Shitennoji Temple
Top right: TEN-SHIBA
Bottom left: Osaka Metropolitan University Hospital
Bottom right: Abeno Qʼs Mall04

ス ム ースアクセス

Smooth access□ 主要交通機関路線図

大阪メトロ御堂筋線直結で市内の移動がスムース
新幹線や関空・伊丹空港へも30分以内のダイレクトアクセス

大阪国際空港To Hakata

恵美須町駅

至 神戸
To Kobe

JR Kobe Line

Ebisucho Stn.

約14分 Approx.14 min.

200m

Osaka Metro Tanimachi Line

梅田 Umeda

東梅田
Higashi-Umeda

約15分 Approx.15 min.

一心寺

Shitennoji
Hospital

通天閣

Tsutenkaku

大阪湾

谷町筋

寺田町公園

Uemachi-suji
Street

大阪メトロ谷町線

Osaka Municipal
Museum of Art

Tamatsukuri-suji
StreetTEN-SHIBA

Dobutsuen-mae Stn.

大阪教育大学天王寺キャンパス

天王寺ミオプラザ館

阿倍野入口

Tennoji-MIO Plaza Building

Abeno Entrance
あべの
ルシアス

大阪公立大学
医学部附属病院

Osaka Metropolitan
University Hospital

Abeno
Lucias

アポロビル

APOLLO
Building

Osaka Metropolitan
University Graduate
School of Medicine
阪神高速松原線

天王寺駅

Tennoji Stn.

JR Osaka Loop Line

大阪
阿部野橋駅

Osaka-Abenobashi
Stn.
近鉄パーキングビル

Kintetsu
Parking Building

阿倍野駅

Osaka Municipal
Abeno Library●約30分 Approx. 30 min.

至 なかもず

JR Hanwa LineTo Nakamozu●＝有料特急を利用した場合の時間です。

Time when using limited expressed service (extra fee)

Osaka General Hospital ofWest Japan Railway Company
大阪教育大学附属天王寺小学校TennojiElementary School
Attached to
Osaka Kyoiku University

JR Yamatoji Line至 和歌山
To Wakayama

コーナン

KohnanTime when using JR Yamatoji Rapid Service

あびこ筋

Abiko-suji
StreetTravel times shown are standard times (in the afternoon).
They do not include transfer and waiting times.

関西主要都市へのアクセス

神戸（三ノ宮） 約36分

Access to major cities
in the Kansai Region

Kobe (Sannomiya) Approx. 36 min.

和歌山 ●約42分
Wakayama Approx. 42 min.

京都 約43分
Kyoto Approx. 43 min.

奈良 ●約33分
Nara Approx. 33 min.

近鉄南大阪線

Kintetsu
Minami-Osaka Line

※所要時間は、標準時間（昼間）を表示しています。
また、乗り換え・待ち合わせ時間は含みません。

●＝JR大和路快速を利用した場合の時間です。

JR大和路線

河堀口駅

Koboreguchi
Stn.

Abeno Stn.

阿倍野図書館

JR阪和線

Approx.7 min.

大阪鉄道病院

阿倍野駅

Abeno Belta

To Yao-Minami

約7分

Kansai International Airport

JR大阪環状線

Miyako City Osaka Tennoji
Hoop

and

あべのベルタ

至 八尾南

堺市
Sakai City

TeradachoStn.

都シティ大阪天王寺

天王寺駅前駅

Abeno
Stn.

寺田町駅

関西国際空港天王寺ミオ本館

（アンド）

金塚小学校

High / Junior High School
Attached to
Osaka Kyoiku
University

Tennoji-MIO
Main Building

abeno
Q's TOWN

Hanshin Expressway
Matsubara Route□ 近 畿 各 方 面 への 車でのアクセス Access by car to other parts of the Kinki Region
京都方面 For Kyoto

大阪メトロ御堂筋線

Osaka Metro
Midosuji Line

大谷高等学校

天王寺高等学校

TennojiHigh School

※1
約45分

JR阪和線

JR Hanwa Line

Approx.

45 min.

Otani
Senior High School
阿倍野
区役所

阪堺電車上町線

Abeno
Ward OfficeHankai Tramway
Uemachi Line

Osaka Christian
College

To Fujiidera

Kintetsu
Minami-Osaka LineTo Hamadera-Ekimae 阪堺電車上町線
Hankai Tramway
Uemachi Line

大阪教育大学附属高等学校
天王寺校舎・天王寺中学校

Tennoji
BypassJR Tennoji Stn.

Abeno nini

Tennojiekimae
Stn.

Osaka Kyoiku
University
at Tennoji

天王寺
バイパス

JR天王寺駅

あべのnini

大阪公立大学医学部

大阪キリスト教短期大学

至 藤井寺
近鉄南大阪線

天王寺駅前
Tennojiekimae

玉造筋

てんしば

Higashi Ohtani
Senior High School

至 奈良
To Nara至 浜寺駅前Tennoji Exit
動物園前駅

東大谷高等学校

JR Yamatoji Line

大阪阿部野橋Inou Park

天王寺出口

Kanazuka
Elementary School

JR大和路線

Osaka-Abenobashi

稲生公園

Tennoji
Junior High School

To Nagoya

Tsuruhashi

Tennoji
シャトルバス
Shuttle bus

天王寺中学校

Osaka Metro
Tanimachi Line

大阪市立
美術館

TEN-SHIBA i:na

至 名古屋

鶴橋

近鉄線
Kintetsu Line

天王寺

上町筋

Tennoji Park

てんしばi:na

To Nara動物園前 Dobutsuen-mae

Teradacho
Park

天王寺公園

Tennoji Zoo

至 奈良

なんば Namba

Osaka Bay

天王寺小学校

Tanimachi-suji
Street
天王寺動物園Osaka Metro
Sakaisuji Line

大国町 Daikokucho

TennojiElementary School

茶臼山

JR Osaka
Loop Line

大阪メトロ堺筋線

四天王寺病院Isshinji Temple

JR大阪環状線

大阪メ
トロ四つ橋線

四天王寺
Shitennoji Temple

To Dainichi

大阪メ
トロ谷町線

N

Shitennoji
High School /Junior High School

美章園駅

文の里出入口Fuminosato
Exit/Entrance

※1
約40分

Abeno Entrance (Hanshin Expressway: 15 min.) → Kadoma JCT (Kinki Expressway: 4 min.) →Katano-minami IC (Second Keihan Highway: 22 min.) →(Hanshin Expressway Route 8 Kyoto Route: 6 min.) → Kamitoba Exit

※1
約30分

→
阿倍野入口
（阪神高速道路：18分）→西石切ランプ（第二阪奈道路：14分※2）
宝来出口

30 min.

Abeno Entrance (Hanshin Expressway: 18 min.) →Nishiishikiri Ramp (Daini-Hanna Road: 14 min.※2) → Horai Exit

Approx.

神戸方面 For Kobe

阿倍野入口
（阪神高速道路：15分）→門真JCT（近畿自動車道：4分）→
交野南（第二京阪道路：22分）→（阪神高速8号京都線：6分）→上鳥羽出口奈良方面 For Nara

BishoenStn.

※1 所要時間は、NEXCO西日本のホームページに記載されている時間を参考にしています。
JR阪和線

05

至 大日

大阪 Osaka
西梅田
Nishi-Umeda

四天王寺学園高等学校・中学校

Shinsekai

至 京都
To Kyoto

JR京都線

Osaka Metro
Yotsubashi Line

新世界

To Tokyo

JR Kyoto Line□ 周 辺 M A P Area map

宮

約21分 Approx. 21 min.

JR神戸線

0

Chausuyama

至 東京

JR Tokaido Shinkansen Line

●約15分 Approx.15 min.

JR山陽新幹線

JR Sanyo Shinkansen LineFor business trips abroad or within Japan, Kansai International Airport, Osaka International Airport, and Shin-Osaka Station (Shinkansen) can beaccessed in less than 30 minutes without switching trains. Public transportation is extremely convenient with seven directly connected major railway
lines serving central Osaka, including the Osaka Metro Midosuji and Tanimachi lines and the JR Osaka Loop Line. This location also provides smooth
access to a broader surrounding area that includes major cities in the Kansai region.

SpaWorld

JR東海道新幹線

新大阪 Shin-Osaka

市内の移動はもちろん、関西主要都市への広域移動もスムースです。

スパワールドOsaka Metro
Midosuji Line

至 博多

大阪メトロ御堂筋線や谷町線をはじめ、JR大阪環状線など7路線に直結した抜群のフットワークで、新今大阪メ
トロ御堂筋線

約30分 Approx. 30 min.

海外や国内の出張等に、関西国際空港や大阪国際空港、新大阪駅にも乗り換えなしで30分以内のダイレクトアクセス。

Osaka Metro
Sakaisuji LineTo Senri-chuo

OsakaInternational Airport

Getting around Osaka is a breeze with the Osaka Metro Midosuji line:
Direct access to the Shinkansen (“bullet train”) and both Kansai and Osaka International airports is less than 30 minutes

大阪メトロ堺筋線

至 千里中央Rail map for main public transportation hubs

Travel times shown are those listed on West Nippon Expressway Company Limitedʼs website.

Approx.

阿倍野入口（阪神高速道路：38分）→生田川出口Abeno Entrance (Hanshin Expressway: 38 min.) → Ikutagawa Exit

40 min.

和歌山方面 For Wakayama
※1
約60分

文の里入口
（阪神高速道路：１1分）→松原ＪＣＴ（阪和自動車道：46分）→
和歌山ＩＣ出口60 min.

Fuminosato Entrance (Hanshin Expressway: 11 min.) →Matsubara JCT (Hanwa Expressway: 46 min.) → Wakayama IC Exit

Approx.

※2 第二阪奈道路の時間は、60km/hで計算しています。

Travel time for the Daini-Hanna Road section calculated using a speed of 60 km/h.

06

Office access

オフィスアクセス

ビジ ネス の 利 便 性 を 高 め た 施 設 内 動 線 により
オフィスまで の 快 適 アクセ ス を 実 現
Smooth, stress-free office access thanks to interior flow planned for maximum business convenience

36F

17F オフィスロビー

オフィスまでの施設内動線を、百貨店、美術館等と分けることで、17F Oﬃce lobby

ビジネスユーザーの快適なアクセスを実現しました。

高層用オフィスエレベーター

ロビー階では、シャトルエレベーターからInterior ﬂow is planned so that the routes to oﬃces and to the department store and art museum are separate,
allowing smooth, stress-free oﬃce access for business users.

Upper-floor office elevators

オフィスエレベーターに乗り換えていただ

25F・31F

きます。低層・中層・高層、各バンク６基のオフィスエレベーターをご用意し、スムー

36F

30F

スに目 的 階 へ 。なお 、高 層 バンクには セキュリティゲートを設置しています。

シャトルエレベーター

60人乗り×6基 ※Shuttle elevators

60-person capacity × 6 units

大型のシャトルエレベーターで低層部の百貨店をスキップして、ダイレクトに17階のオフィ
スロビーへ。ストレスなく快適なアクセスが可能です。
※曜日、時間帯により、オフィス専用で運転するエレベーター基数が変わります。

中層用オフィスエレベーター

On the lobby ﬂoor, oﬃce users can transferfrom the shuttle elevators to dedicatedoﬃce elevators. Six banks of three elevators
serving the lower, middle and upper ﬂoors
rush you to your destination smoothly.
Security gates for the upper-ﬂoor elevatorbanks are installed.

Large-capacity shuttle elevators bypass thedepartment store on the lower ﬂoors,
providing direct, hassle-free access to the17th-ﬂoor oﬃce lobby.
※Depending on the day and time, thenumber of elevators available only foroﬃce use will vary.

Middle-floor office elevators

25F

30F

25F

低層用オフィスエレベーター
Lower-floor office elevators

18F・21F

21F

25F

18F
17F
16F

B1F オフィスエントランス
B1F Oﬃce entrance

大阪メトロ
天王寺駅
改札

JR天王寺駅から

地下街（B1F）
Underground mall (B1F)

From JR Tennoji Station

エスカレーターN

Escalator

14F

Osaka Metro
Tennoji Station
entrance gate

開放的な吹き抜け空間に面してオフィ
スエントランスを設置。駅直結で雨の日

オフィス
エントランスにも傘が不要です。
The oﬃce entrance is lit by naturallight from an expansive atrium, and isdirectly connected to the station so noumbrellas are required on rainy days.

Office entrance

時計の広場
Watch Park

近鉄大阪阿部野橋駅から
From Kintetsu OsakaAbenobashi Station
百貨店 Department store※時計の広場よりオフィスエントランスに向かう※Pathway connecting the office entrance from the Watch Park

階段 Stairs

エスカレーター Escalator

JR天王寺駅から
N

B3F 車寄せB3F Entrance canopy
B3FにはVIPにも対応できる上質な車

谷町筋
Tanimachisuji street

天王寺ミオ
プラザ館
Tennoji-MIO
Plaza
Building

From JR Tennoji Station

近鉄大阪阿部野橋駅から
From Kintetsu OsakaAbenobashi Station

JR天王寺駅

1F

JR Tennoji Station

天王寺ミオ本館
Tennoji-MIO
Main Building

寄せをご用意しました。17Fのオフィス
ロビーまではシャトルエレベーターで

尼崎平野線
Amagasaki-Hirano
Route

直結。
また、B3F・B4Fには約180台の駐車スペース（オフィス・ホテル用）を確保
しています。
On the third basement ﬂoor is an elegant
entrance canopy suitable for welcoming
VIP guests and directly connected to the17th-ﬂoor oﬃce lobby via a shuttle
elevator. Floors B3 and B4 also have 180
parking spaces for oﬃce and hotel use.

07

OUT

B1F

オフィスエントランス

IN

Office entrance

大阪メトロ天王寺駅から

B2F

From Osaka Metro Tennoji Station

あべの筋
Abenosuji
street

車寄せ

P

Entrance
canopy1FからB3Fへ
From 1F to B3F

P

B3F

P

B4F

08

Office lobby

オフィス ロ ビ ー（ 1 7 F ）□ オフィスロビー平面図 Oﬃce lobby ﬂoor plan

明るく開 放 的 なゆとりの 大 空 間
眼 下 に空 中 庭 園を望 む、格 調 高 いロビーフロア□オフィスサポート
Oﬃce support
25F
コンビニエンスストア・ドラッグストア

Rental conference rooms
Cafeteria

Convenience store and pharmacy

A bright, expansive, and elegant lobby floor,
and a grand approach overlooking an aerial garden

オフィス
エレベーター（人間ドックなど）
21・22F メディカルフロア

Oﬃce elevators

オフィスの独立性やセキュリティ性を高めた天井高7ｍ、1,500ｍ²の開放的なオフィスロビー。

高層用

それぞれのオフィスフロアへは、低層・中層・高層の3バンクの各オフィスエレベーターでスムースアクセス。

For upper
ﬂoors

カフェ、
コンビニエンスストアなど、
ビジネスライフを便利で快適にするサポート施設も充実。

メールボックス
Mail box
女子トイレ
Ladiesʼ room
男子トイレ
Menʼs room

Medical floor(general medical exams etc.)

カフェ
Cafe

18F

For middle
ﬂoors

A soaring seven-meter ceiling and expansive 1,500-square-meter space boost the security
and autonomy of oﬃce tenants. Three banks of elevators serving the lower,
middle and upper ﬂoors ensure smooth oﬃce access.
A café, convenience store and other facilities are on hand for the beneﬁt of busy
businesspeople. (To visit the art museum or department store, just step onto the escalator.)

低層用

金融機関
Financial institution

中層用

美術館、百貨店へは、エスカレーターで気軽に立寄ることができます。

貸会議室
カフェテリア

17F
カフェ
Cafe

エスカレーター（18Fへ）For lower
ﬂoors

Escalator(to 18F)

カフェ
コンビニエンスストア
調剤薬局・
ドラッグストアほか
Cafe
Convenience store
Pharmacy / Drugstore etc.

エスカレーター（16Fへ）
Escalator (to 16F)

セキュリティゲート
Security gate

シャトルエレベーター
Shuttle elevators

N

09

10

Office floor

オフィスフロア
78 m

爽 快 な 眺 望を 誇る² 約 7 3 0 坪 ）の 無 柱 空 間
ワンフロア 2 , 4 0 0 m（

□ 基 本スペック Basic speciﬁcations

An exhilarating view across 2,400 square meters ofcontinuous spaces unbroken by columns

北側

貸室面積（1フロア）
Rental space(one ﬂoor)

21,000 m（約300坪）

South side

天井高

Ceiling height

全面ガラス窓からは、大阪の街を眼下に一望できます。

OAフロア

In this building, a standard oﬃce ﬂoor is a broad expanse of 2,400 square meters. An oﬃcelayout with no interior columns provides a feeling of freedom and maximizes eﬃciency,
and ﬂoor-to-ceiling windows oﬀer a panoramic view of the Osaka cityscape.

106坪

126坪

95坪

416.8 m²

312.6 m²

107坪

353.2 m²

2
1,400 m（約430坪）

南側

内部を無柱とすることで、自由で効率的なオフィスレイアウトが実現できます。

15 m

350.2 m²

North side

オフィス基準階は2,400㎡（約730坪）
もの広々とした空間。

2
2,400 m（約730坪）

Raised ﬂoors

4m

2,900 mm
150 mm

床荷重 500 kg/m2
Floor load4m

床荷重 1,000 kg/m2（ヘビーデューティーゾーン）
Floor load (Heavy-duty zone)

13 m

72坪

239.4 m²

112坪

113坪

371.4 m²

373.6 m²

N

57 m

様 々なニーズ に 応える充 実 のスペック
Full speciﬁcations to meet diverse user needs■ 天 井 高もゆとりの 2 . 9ｍ
2.9 m tall ceilings create inspiring interiors
広々としたオフィスは天井高もゆとりの2.9ｍ。
トップクラスの高さを確保しました。

グリッドシステム天井（600×600 mm）

Spacious oﬃce ﬂoors feature high ceilings (2.9 meters, among the highest
oﬃce ceilings around) for a comfortable and inspiring work environment.

Grid-system ceiling78 m■ 1 5 0ｍｍのＯＡフロアを標 準 装 備

2.9 m

150 mm raised ﬂoors are a standard feature
OAフロアの高さを150mｍとすることで、配線計画の自由度を格段に高め、将来的な設備の増設にも対応しています。
Raised ﬂoors with a height of 150 mm allow maximum leeway in planningwiring layouts and leave room for future equipment additions.

■ グリッドシステム天 井を採 用
Grid-system ceilings
600ｍｍ×600ｍｍグリッドのシステム天井を採用し、3,600ｍｍ×5,400ｍｍのモジュールで照明や空調の吹き出し口などをユニット化することで、容易なヘビーデューティーゾーン 1,000 kg/m²
Heavy-duty zone

19 m

間仕切り変更が可能です。
Integrated ceiling systems employing 600 × 600 mm grid feature standardized
lighting and air-conditioning outlets, etc., for each 3,600 × 5,400 mm module,
making it easy to reconﬁgure partitions.

■ 1,000ｋｇ/㎡のヘビーデューティーゾーン
1,000 kg/m² heavy-duty zone
床荷重は標準500kg/㎡、コア側4ｍはヘビーデューティーゾーン1,000kg/㎡を設定。書庫や倉庫なども効率的にレイアウトしていただけます。
床荷重 500 kg/m²
OAフロア高 150 mm
Raised floor height

Floor load

The standard ﬂoor load (weight capacity) is 500 kg/m² with double the ﬂoor
load (1,000 kg/m²) in the 4-meter heavy-duty zone on the core side.
Storerooms, archives, etc., can be positioned for maximum eﬃciency.

■ ワンフロア 7 分 割 に 標 準 設 定
Each ﬂoor divided into 7 standard sections
ワンフロアを標準7分割（72坪〜126坪）に設定しており、スタッフ構成や使い方に応じてご利用いただけます。
Each ﬂoor is demarcated into seven sections ranging in size fromapproximately 240 to 420 square meters, which can be used freely according
to staﬀ size and business needs.

1112Office floor

オフィスフロア

無 柱 空 間 だ からできる
ビジ ネススタイル に 応じたフレ キシブ ル なレイアウトSpaces unbroken by columns offer
maximum layout flexibility to suit any business style2,400m²（約730坪）の無柱空間は、大規模なプランから分割プランまで多様なプランに対応が可能。
スタッフ構成やビジネススタイルに応じて、イメージ通りのオフィスプランを実現できます。
Column-free 2,400-square-meter spaces can be adapted to diverse layouts ranging from large-scale,ﬂoor-through spaces to partitioned spaces. Achieve optimum oﬃce layout regardless of staﬀ size or
business style.

多人数プラン□オフィスレイアウトプラン

一般オフィスエリア
General oﬃce area

Oﬃce ﬂoor layout plan

役員室

会議室

共用部

Executive

Meetingroom

Commonarea

oﬃce

Multiparty plan
一般デスク W1,200 mm
General desk

北側

南側

合計

244人

197人

441人

North side

総座席数

スタンダードプラン

General desk

南側

合計

172人

114人

286人

North sideStandard plan
一般デスク W1,400 mm

北側
総座席数

Total capacity

172 people

Total
capacity

Total

South side
114 people

Total

244 people 197 people 441 people

一人当坪数

1.7坪

Floor space
per person

286 people

South sideEV

Approx. 5.4 m²

ボイド（吹き抜け）
Open atrium

一人当坪数

2.6坪

Floor space per person

ボイド（吹き抜け）
Open atriumEV

エレベーター
ホール EV
Elevator
hall
EV
EV
EV

貸倉庫
Ministorage

Approx. 8.4 m²

人荷用

EV

人荷用

EV

N

半フロアプランHalf-floor plan

北側フロア
ボイド
（吹き抜け）
Open atrium

ボイド（吹き抜け）
Open atrium

EV
EV

North-side
ﬂoor

EV

EV
エレベーターホール
Elevator
hall

EV

貸倉庫
Ministorage

一般デスク W1,400 mm
総座席数
Total
capacity

一人当坪数

EV

Floor space
per person

南側フロア
South-side
ﬂoor

EV

人荷用

EV

North
side

139人

139 people

3.1坪

Approx. 10.1 m²

一般デスク W1,400 mm
General desk

総座席数
Total
capacity

人荷用

北側

General desk

一人当坪数
Floor space
per person

94人

94 people

3.2坪

Approx. 10.6 m²

南側
South
side

N

13

N

14

オフィスフロア

Office floor

ボ イドを 通してあ ふ れ 出 す 自 然 の 光
明るく快 適 な パブリックス ペ ース がビジ ネスを サ ポ ート

■ エレベーターホール

Natural light streaming in from an open atrium;
Bright, comfortable common areas creating a humanized work environment

ボイド、シースルーエレベーターを

車いす対応の多目的トイレを各階通して、自然光がさし込みます。

に1ヶ所設置。

Open atriums and see-throughelevators let in natural light.

On each ﬂoor, there is one
wheelchair-accessible multi-purpose
restroom.

Elevator hall

コミュニケーションやくつろぎの場所として利用できるリフレッシュコーナーの他、■ 多目的トイレ
Multi-purpose restroom

多目的トイレや給湯室を各階にご用意。
共用スペースでのリラックスタイムが、ビジネスの効率を高めてくれます。
Every oﬃce ﬂoor features break areas where staﬀ can communicate and replenish theirenergy, as well as multi-purpose restrooms and kitchenettes.
Relaxation time enjoyed in a communal environment helps boost oﬃce productivity.

■ ボイド（ 吹き抜け）Open atrium

給湯室

Kitchenette

オフィスフロアをつらぬく吹き抜け空間。自然
光や外気を取り込むことで、共用部の照明や空調コストの低減にも寄与します。
An atrium open to the sky penetrates eachoﬃce ﬂoor, letting in natural light andoutside air as well as reducing lighting andair-conditioning costs in common areas.

給湯室

Kitchenette

給湯室

貸倉庫

Kitchenette

Ministorage

女子トイレ
Ladiesʼ room

男子トイレ

Menʼs roomN

■リフレッシュコーナー
Break area
吹き抜 けに面したリフレッシュ
コーナーを各階に2ヶ所設置。
On each ﬂoor, there are two
break areas facing out onto
the open atrium.

■ 設 備 バ ルコニー
Balcony for equipment
テナント用空調機（オプション）の室外機置き場としてご利用いただけます。
The balcony can accommodate exhaust units for
additional tenant-use air conditioners (optional).

15

16

Amenity / Energy efficiency

快 適 性 ・ 省 エ ネ

最 先 端 設 備 を 導 入しオフィス の 快 適 性と省 エ ネ ル ギ ー を 両 立■ エアフローウィンドウ
窓部分にはLow-e複層ガラスとフロート合わせガラ

空調にVAVを採用し、インテリアゾーンを最大スで構成されたダブルスキンを採用。室内の空気を46分割、ペリメータゾーンを7分割のきめ細かいState-of-the-art technology maximizes office adaptability and energy efficiency

ダブルスキン内部に通して排気することでガラス面温度制御を行うことで、オフィスレイアウトの自の熱を除去。高遮熱ロールスクリーンとあわせて空進化し続ける様々なニーズにフレキシブルに対応する最先端設備を導入し、由度を高め、快適な温熱環境を実現します。

調負荷を低減し、快適な室内環境を維持します。

オフィスの機能性・快適性を高めるとともに、総合的なエネルギーマネジメントシステムによりWindows feature a double-skin structure composedof Low-E multilayered glass and ﬂoat glass. Interior
air is passed between the two layers of the
double-skin window before radiating to theoutside, thus lowering the temperature of the glass
surface. Together with high-performanceheat-shielding roll screens, the windows alleviate
the burden on air conditioners while creating a
comfortable interior environment.

Air ﬂow windows

自然エネルギーなどを最大限に活用して省エネルギーを実現します。
State-of-the-art technology ensures ﬂexible adaptability to evolving business needs
and maximizes oﬃce functionality and comfort, while a comprehensive energy management systemcurbs power consumption through eﬃcient use of natural energy resources.

■ ＶＡＶ（可変風量装置）
VAV (Variable Air Volume)
For thorough temperature control, the VAV system
employed in air conditioners ﬁnely divides theinterior into a maximum of 46 separate zones andsections oﬀ the 7 perimeter zone, allowing forincreased oﬃce layout ﬂexibility and optimum
thermal comfort.

エアフローウィンドウの構造
Air ﬂow window construction

エアフロー
Air ﬂow■ＬＥＤ照明（オフィス全室標準装備 ）■ 自然採光と自動調光システム

LED lighting

Natural light and automateddimming system

省エネルギー、長寿命のLED照明を採用すること
で、十分な机上面照度を確保しつつ、消費電力を大■ エコインフォメーション（ 見える化 ）ロールスクリーン（電動）Roll screen (electric)

外部に面する大きな窓やビル内のボイドから自エネルギーの使用状況が異なる百貨店、オフィ

Super-long-lasting, energy-eﬃcient LED lighting
provides ample desktop illumination while
drastically cutting power consumption.

然光を採り入れるとともに、明るさにあわせて照ス、ホテルのモニタリングを実施し、ビル全体の明器具の出力をセンサーにより自動で制御。テナ

状況を総合的に把握することでシステムの最適

ントごとに照度設定も可能で消費電力の低減、省化を実現。エネルギー使用状況はエコインフォ

エネルギーの推進に有効です。

メーションとしてわかりやすく「見える化」
し、省エ

Floor-to-ceiling windows and internal atriums let
in natural light, and an automated dimming
system senses brightness and adjusts lighting
accordingly. Tenants can adjust brightnesslevels at will, reducing power consumption andpromoting energy eﬃciency.

ネの啓発を行います。
“Eco-Information” is gathered by monitoring thevarying energy use patterns of the department
store, oﬃces and the hotel, and by tracking theoverall status of energy use in the building. This
information is displayed in an easily
comprehensible manner in order to raiseawareness of energy consumption and promoteenergy eﬃciency.

■ エネルギー効 率（単位：MJ/m²年）

Energy eﬃciency

Annual energy consumption ina standard oﬃce

(Unit: MJ/m² per year)

2,400

年間エネルギー使用量は、標準的なオフィスに比べ約3割を削減できます。

Low-e
複層ガラス
Low-e
multilayered glass
エアフロー
Air ﬂow

約3割削減

Annual energy consumption is approximately 30% lessthan that of standard oﬃce.

Reduction madepossible by adoptionof the latest amenities

エコインフォメーション（見える化）
による省エネ喚起など

Smart use of natural light and automatic brightness control system
Energy saving fostered by easily comprehensible visual presentationof “Eco-Information,” etc.

The temperature can be controlled for each of up to 46 zones (40 to
50 square meters in size).

ペリメータVAVゾーン Perimeter VAV zones
窓や外壁に面するペリメータゾーンは、
日照や外気温の影響を受けやす
いためインテリアゾーンとは別にペリメータ空調機により温度制御。

■ 平 成 20年 度 国 土 交 通 省 住 宅・建 築 物 省ＣＯ2 推進モデル事業に採択
Project adopted as the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourismʼs “Model Project for Promoting CO2 Reduction in Housing and Building,” 2008
The ABENO HARUKAS project was selected by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport andTourism as an innovative and example-setting model project in terms of CO 2 emissions reduction.
※In the FY2017 “Model Project for Promoting CO 2 Reduction in Housing and Building” report,
ABENO HARUKAS decreased CO 2 emissions by approximately 32% compared to standard buildings.

ABENO HARUKAS earned the rank of “S” (the highest possible rank) under the CASBEE Osaka system

大阪市建築物総合環境評価指針（CASBEEに基づき、大阪市の地域性を考慮し策定された指針）に基づいて建築物の環境性能評価を総合的に行う制度で、最LED lighting

自然採光と自動調光システム

最大46ゾーン（40〜50m²）で温度制御可能。

■ ＣＡＳＢＥＥ大 阪 Ｓランク（ 最 高ランク）を達 成*1: 2020年実績*1: 2020 results

最先端設備導入による削減

インテリアVAVゾーン Interior VAV zones

Perimeter zones adjacent to windows and external walls are more
prone to the eﬀects of sunlight and external temperatures, and arethus diﬀerentiated from interior zones by a separate air conditioning
system controlling their temperature.

※2017年度 住宅・建築物省CO 2 推進モデル事業エネルギー使用量報告において、CO2排出量を標準的なビルに比べて約32%削減しました。

LED照明の採用

17

フロート
合わせガラス
Float glass

室内
Indoorれモデル事業に採択されました。

1,880※1

Annual energy consumption in
an ABENO HARUKAS oﬃce

屋外
Outdoor

省CO2の推進に向けたモデル性、先導性が高い事業として国土交通省に評価さApprox. 30% less

年間エネルギー使用量

Heat

Eco-Information(visualization)

幅に削減します。

標準的なオフィスの年間エネルギー使用量

熱

高ランクのSランクを達成しました。

△ 520

CASBEE Osaka is a system for complete environmental performance evaluation of buildings basedon the Osaka City Guidelines for Comprehensive Environmental Assessment of Built Environments(an adaptation of CASBEE [Comprehensive Assessment System for Built Environment Eﬃciency]that considers Osakaʼs regional character). ABENO HARUKAS received the highest rank, “S.”■ ＤＢＪ Ｇｒｅｅｎ Ｂｕilding認 証 制 度（プラン認 証 ）において最 高 評 価 プラチナ を取 得
ABENO HARUKAS received the highest rank, “platinum,” under the DBJ Green Building Certiﬁcation System (Planning Certiﬁcation)

日本政策投資銀行が、ビルを経済性ではなく、環境的、社会的取り組

エアフローウィンドウの採用、VAVの採用など

み等の面からも評価する為に開発したスコアリングモデルで、建設

Air ﬂow windows, VAV (Variable Air Volume), etc.

中のビルとしては、初めて最高評価の“プラチナ”を取得しました。

Based on its developed scoring model, the Development Bank of Japan Inc., looking not only at thebuildingʼs value in terms of economy but in terms of an environmental and social eﬀort, hasawarded ABENO HARUKAS the highest rank of “platinum,” marking the ﬁrst time the honor has
been given to a building under construction.

18

Building safety

安 全 性

高 度 な テクノロジ ー を 駆 使して
安 全 性と居 住 性 を 追 求した
安 心 で 快 適 な オフィス

■ BCP（ 事 業 継 続 性 ）を高める安 全・安 心の電 源 供 給システム
Safe and Secure Power Supply System for Improved BCP (Business Continuity Planning)
あべのハルカスでは、
入居テナントの事業継続性を高めるため、本線、予備線の２系統で受電するとともに、ビル内に貯蔵した重油だけでなく、都市ガス（中圧ガス）をATMD

Active Tuned Mass
Damper

併用した二重のバックアップ体制による自家発電により、非常時でもオフィス専用部へ15VA/m²×約72時間 ※1の電源供給が可能となり、入居テナントの安定的で継続的な事業活動を強力にサポートします。中圧ガス導管によるガス供給ネッ

Office security and comfort ensured by advanced technologythat maximizes safety and habitability

心棒ダンパー

72時間×15VA／㎡

72 hours x 15 VA/m2

To improve business continuity for tenants, ABENO HARUKAS employs a system which
continuously supplies power in case of a power outage, through two electrical receiving
systems (main and backup) and in-house generation using not only fuel oil stored in thebuilding, but also city gas (medium-pressure gas). Power can be supplied for about 72
hours* 1 at 15 VA/m² to oﬃce dedicated areas, even in an emergency, and this provides
powerful support for stable, continued business by tenants. The strength in disasters ofgas supply networks using medium-pressure gas pipelines has been demonstrated in both

トワークは阪神大震災や東日本大震災でも災害に対する強さが実証されており※2、 the Great Hanshin Earthquake and the Great East Japan Earthquake* 2, and these networks

Spindle damper

その供給能力に高い信頼性を誇ります。また、テナント用自家発電設備の設置スペースも確保（オプション対応）
しています。

高層建築の耐震性において最大限の効果を発揮する

boast high reliability in their supply capability. The building also (optionally) securesinstallation space for in-house generation equipment for tenants.

メガストラクチャ耐震構造とハイブリッド制振構造の複合構造を採用し、ビジネスタワーの安全性を高めています。
ABENO HARUKAS features an earthquake-resistant megastructure and a hybrid vibration-damping
structure to achieve the maximum seismic resistance eﬀect of high-rise buildings, which provides

オプション Optional

enhanced safety to the skyscraper.

■ 最 高水 準の耐 震 性能 Top-class seismic capacity

波形鋼板壁

建物設計においては、国内最高クラスの耐震性能を確保しています。超高強度のコンクリートおよび鋼

Corrugatedsteel-plate wallsて、複数種類の制振ダンパーや波形鋼板壁を適材適所に配することにより、長周期地震を含む大地震や風による振動のエネルギーを効率的に吸収します。
また、ATMD（Active Tuned Mass Damper）を設置することにより、風による振動をスムーズに収束させ、居住性も高めています。
さらに、あべのハルカスでは昇降機技術安全基準（2009年）に準拠し、地震管制運転（P波、S波、長周期）

非常用発電機OIL

管を組み合わせたCFT柱と、効果的に配した耐震ブレースによって建物の強度を高めています。あわせEmergency Generator

オイルタンク各テナント
自家発電機
設置スペース

Oil Tank

超高強度
ＣＦＴ柱

Ultra high-strength
CFT columns

だけでなく、長周期地震を感知した場合も最寄階に着床させるなどの対策を講じています。地震による都市ガス供給ネットワーク

津波の影響もありません。当該地域は上町台地に立地し地盤面が高いため、大阪府の想定する浸水対City Gas Supply Network

象区域外となっています。
ABENO HARUKAS was designed to meet Japan s most rigorous seismic performance standards. The

building s structural strength is maximized through the use of CFT columns combining ultra
high-strength concrete and steel piping, as well as strategically placed earthquake-resistant braces.
In addition, multiple varieties of seismic dampers and corrugated steel-plate walls positioned for
maximum eﬀectiveness provide the ultimate in protection from all kinds of vibrations such as
earthquakes̶including long-period seismic-wave quakes̶and strong winds. Also, ATMDs (active
tuned mass dampers) focus wind energy and maximize the building s habitability.
In accordance with the elevator and escalator technologies standards established in 2009, ABENOHARUKAS has measures for earthquake emergency operation (P-wave, S-wave, long-term wave) inplace. In the event of a major earthquake, vibrations will be detected and the elevator will stop at
the nearest ﬂoor, not only preventing elevator passengers from being trapped when a short-term
wave quake strikes, but also detecting long-term wave quakes and stopping at the nearest ﬂoor to letpassengers oﬀ, maximizing safety. The building will not be subject to tsunami from an earthquake.
The area is located at high ground level on the Uemachi plateau and excluded from Osaka
prefecture s assigned ﬂooding alert area.

オイルダンパー／
回転摩擦ダンパー（デュアルタイプ）

Emergency Generator(dual type)Oil damper /Rotational
friction damper※1.ビル内に貯蔵した重油30,000リットルの他、石油販売会社と重油60,000リットルの優先供給契約を締結しています。

■ １５ＶＡ／ｍ²のフロア電源供給例（スタンダードプラン（2,400m²、286名）の場合）
Example of 15VA/m2 Floor Power Supply (Standard Plan (2,400m2, 286 persons) )
パイルド・
ラフト基礎

サーバー
（7台）
と
サーバー室空調

Piled raftfoundation

グレード

Scale ofearthquake

Grade

Mid-sized earthquake(seismic intensity slightly under 5)

被害なし

No damage

一般の超高層ビル
Ordinary skyscraper building

一般建物（基準法レベル）
General buildings(standard law level)

19

被害なし

No damage

軽微な被害

Negligible damage

平常時の

大地震
（震度6弱〜6強程度）
Major earthquake(Seismic intensity slightly
under 6 to slightly over 6)

軽微な被害

Negligible damage

小規模被害

Small-scale damage

中規模被害

Moderate damage※2.大阪ガス（株）確認済み。
＊2. This has been conﬁrmed by

1F■ 耐 震性 能グレード表 Earthquake resistance grades
中地震（震度5弱程度）＊1. In addition to the 30,000 liters of fuel oil stored in the building, a priority supply contract for
60,000 liters of fuel oil has been concluded with an oil sales company.

Osaka Gas Co., Ltd.

パソコン
（85台）
PCs (x85)

Server (x7) andServer Room Air Conditioning

地震の大きさSpace to install
oil tanks

Space to install in-house
generation equipment
for tenants

非常用発電機を導入しており、大きな地震時に揺れを検知し、エレベーターを最寄階に着床させ閉じ込めを防止する

オイルタンク
設置スペース

最大地震（震度7）
Massive earthquake(Seismic intensity 7)

小規模被害

Small-scale damage

想定していないAs yet uncalculated

想定していないAs yet uncalculated

100% ofnormal

電話（80台）・
FAX複合機（3台）

照明（200台点灯）

計

Lights (200 lit)

Total

Telephones (x80)
Multi function printers (x3)

100%

平常時の
30% ofnormal11.7 kVA30%

7.1 kVA

平常時の30% ofnormal30%

5.3 kVA

平常時の30% ofnormal30%

11.3 kVA

14.7VA／ｍ²
35.4 kVA

建物の用途例
Building type
examples

防災拠点・拠点病院など
特に重要な施設
Particularly importantfacilities such as disasterevacuation centers,
disaster base hospitals, etc.

病院・避難施設・
コンピューター施設・本社機構など重要な施設
Important facilities such as
ordinary hospitals, evacuation areas,
computer centers, corporate headquarters etc.

一般建築物

■ セキュリティ Security
Security Level 1
Security Level 2
Security Level 3
Security Level 4

Ordinary structures

Security Level 5

5段階のセキュリティシステムにより人の流れをトータルに管理。

A ﬁve-fold security system provides thoroughcontrol over the ﬂow of people.

ビルエントランス

夜間の施錠。
（夜間の出入りはICカード対応の通用口を利用等）

The building entrance is locked at night (nighttime access limited toauthorized personnel with IC cards).

オフィスエントランス

ICカードによる認証制御のセキュリティゲートを高層バンクに設置。

The upper-ﬂoor elevator banks are equipped with access control security
gates using IC card readers.

エレベーター停止階制御

フロア最終退出後、エレベーターを不停止設定。

Elevators are set to skip a ﬂoor once all personnel
have left that ﬂoor.

ICカード等認証制御の自動扉または、セキュリティ
ゲートを設置。
（同フロア入居者との調整が必要）

Automatic doors or security gates equipped with IC card readers or otheraccess control devices can be installed in elevator lobbies. (Arrangements
must be made with other tenants on the same ﬂoor.)

事務室扉にICカードリーダーを設置。

IC card readers are installed at the entrances to oﬃces.

Building entranceOﬃce entrance

Control of elevator ﬂoor stops

各階エレベーターホール※オプション
Elevator lobbies ※Optional

オフィス専用部
Oﬃce areas20

Hybrid functionality

複 合 機 能■ 百 貨店

ビル側面図 Side view of building

Department store

日 本 最 大 級 の 面 積 を 擁 する
複合商業施設「 あ べ の ハ ル カス 近 鉄 本 店 」
Kintetsu Department Store Abeno Harukas
A new multi-purpose commercial facility boasting Japan's largest sales floor

ショッピングやご飲食にも便利です。
The lower ﬂoors (B2F-14F) of ABENO HARUKAS are a shoppers' paradise: Japan's largest department
store by sales-ﬂoor area. The best of everything̶apparel, groceries, cafes, restaurants and bars̶ishere, for convenient shopping and dining.

ビル側面図 Side view of building

Hotel

大阪市内を眼下に望む超高層ホテル「大阪マリオット都ホテル」
Osaka Marriott Miyako Hotel in the sky:Experience a commanding scene overlooking central Osaka

オフィス
Oﬃces

ホテル
Hotel

38F
57F

55F

ホテル専用
エレベーター

Dedicatedhotel elevators

オフィス
Oﬃces

ビルの高層ゾーンは、お客様をお迎えするに最適の一流ホテル。
世界有数のホテルグループであるマリオット・インターナショナルと提携し、あべのハルカスのB2F〜14Fは、日本一の売場面積を誇る百貨店。
ファッションから食料品・カフェ＆レストラン・バーまであらゆるショップが揃っており、

■ ホテル

百貨店

Department store

B2F

14F

エスカレーター
Escalator「大阪マリオット都ホテル」として、ハイグレードビルにふさわしいサービスをご提供します。

ホテルロビーThe buildingʼs upper zones oﬀer the ideal welcome to a ﬁrst-class hotel.
Through a partnership with Marriott International, one of the foremost global hotel groups,
comes the Osaka Marriott Miyako Hotel, setting a standard of service worthy of a luxury building.

19F

Hotel lobby

シャトルエレベーター
Shuttle elevators

百貨店へは、オフィスロビー
（17F）
からエスカレーターで接続しています。

ホテル（19F）へは、
オフィスロビー（17F）
からシャトル
エレベーターで接続しています。

From the oﬃce lobby (17F), you can reach thedepartment store directly by escalator.

To reach the hotel (19F), take the shuttle
elevator from the oﬃce lobby (17F).

あべの ハルカス近鉄本店は、約10万㎡という営業面積を活かし、多様化する消費者のライフスタイルに対応するため、
コミュニティ機能やエンタテイメント機能も充実。吹き抜け空間や屋上緑化、憩いのスペースなど、ゆとりある空
間の演出により、まるで『街』を歩いているかのような楽しいひと時をご提供します。
Kintetsu Department Store Abeno Harukas leverages its
enormous 100,000 square meters of shopping space toact as a community "town square" and entertainmentzone for catering to the diversifying lifestyles ofconsumers. The department store employs open atriums,
rooftop gardens and rest areas to create a relaxing
atmosphere, and a pleasant experience like walking
through a "city."

12F〜14Fは広さ約1万㎡・44店舗という圧倒的な規模を持つ日本最大のレストラン街「あべの ハルカスダイニング」。カフェやバーも併設し、大切な方のおもてなしやお仕事帰りにもご活用いただけます。

関西国際空港直結で海外からのアクセスは抜群。広々としたOn ﬂoors 12F-14F is "Abeno Harukas
Dining"̶the largest restaurant mall inJapan, with an overwhelming scale of 44
restaurants covering an expanse of
approx. 10,000 m². The complex also
includes cafes and bars, and can be used
for entertaining important people, or on
the way home from work.

お部屋と世界水準のホスピタリティで国内外のゲストをお迎

21

えします。

Unbeatable access from overseas via Kansai International
Airport only a short, direct trip away. Spacious rooms andworld-class hospitality anxiously await both internationaland domestic guests.

22Hybrid functionality

複 合 機 能■ 美術館

ビル側面図 Side view of building

Art museum

芸 術 や 文 化 を 楽しめる
都市型美術館「 あ べ の ハ ル カス 美 術 館 」
Soak up art and culture at a museum
located right inside the building
ABENO HARUKAS Art Museum
ビジネスシーンをより豊かにする都市型美術館をビルの16Fに設けています。
オフのひと時など、気軽にアートと触れ合うことができます。

■ 展望台

ビル側面図 Side view of building

Observation deck

地 上 3 0 0 m の 超 高 層 から楽しくワイドビュー「 ハ ル カス 3 0 0 」

オフィス
Oﬃces

エスカレーター
Escalator

美術館

Art museum

16F

シャトルエレベーター
Shuttle elevators

Thereʼs more to ABENO HARUKAS than business. The 16th ﬂoor features an art museum, conveniently
accessible so that people can immerse themselves in art even during breaks from work.
美術館へは、オフィスロビー
（17F）
からエスカレーターで接続しています。

Drink in a breathtaking panoramic view
from 300 meters up
HARUKAS 300

展望台

Observation deck

58F

60F

展望台
エレベーター

Observation deck
elevators

オフィス
Oﬃces

エスカレーター
Escalator

16F

ビルの最上層は、地上300ｍからの眺望が楽しめる展望台。
光、風、緑を感じる心地よいフロアで絶好のビューとリラクゼーションを満喫できます。
The top ﬂoor of the building is an observation deck oﬀering marvelous views
from a height of 300 meters. Enjoy the panorama and heal body and spirit with the light,
wind and vegetation of the glass-enclosed plaza.

シャトルエレベーター
Shuttle elevators

展望台エレベーター（16F発着）へは、オフィスロビー（17F）
からエスカレーターで接続しています。
To reach the observation deck elevator (departs
from 16F to the observation deck and arrives at
16F from the observation deck), take theescalator from the oﬃce lobby (17F).

To reach the art museum from the oﬃce lobby
ﬂoor (17F), just take the escalator one leveldown.

ターミナルに相応しい、誰もが気軽に「芸術・文化」を楽しめる「都市型美術館」。近鉄沿線の文化財といった日本美術から西洋美術、現代アートまで多彩 な 美 術 品 を 展 示 するとともに 、
ミュージアムショップも設けています。
The inclusion of a conveniently
located museum, where everyone
can enjoy art and culture, isﬁtting for a major transportation
hub. From cultural treasures of
the region served by the Kintetsu
Railway and other Japanese art, toWestern and contemporary art,
the museum features a wide
variety of exhibits, as well as a
museum shop.

■ 屋 外 庭 園（ 1 6 F ）Outdoor garden

屋外庭園はオフィスワーカーの憩いのひと時を演出
An outdoor garden serves as the ultimate relaxation zone for busy office
workers
美術館がある16Fには、太陽や風といった屋外の環境に触れられる屋外庭園を設け

西には夕日の美しい大阪の海、東には朝日が目映い生駒山。

ています。
ビジネスの合間に、いつでも緑に触れられ、大空の下、憩いのひと時を満

展望台の空中回廊（屋内）からは、360°に広がる大阪平野が喫できます。

一望できます。また、外部に開放された天空庭園は、緑あふIn addition to the art museum, the 16th ﬂoor features an outdoor garden forenjoying the sun, open air, and natural environment. Even busy businesspeople canstep out to encounter the trees, thus refreshing themselves under the open sky.

れる開放的な空間となっており、地上300ｍの空気に触れな

23

がら景色を楽しんでいただけます。

Watch spectacular sunsets over Osaka Bay to the west or
splendid sunrises over Mt. Ikoma to the east. The
observation deckʼs sky garden oﬀers a 360-degree
panoramic view over the vast urban expanse of Osaka,
while the rooﬂess glass-enclosed plaza below features
greenery and fresh upper-elevation air to accompany thebreathtaking scenery.

24Outline

概 要

■建物概要

■ Outline of building

建物名称

あべのハルカス

Building nameABENO HARUKAS

所在地

大阪市阿倍野区阿倍野筋1-1-43

Address

1-1-43 Abenosuji, Abeno-ku, Osaka, Japan

主要用途

百貨店、事務所、ホテル、美術館、展望台ほか

Primary intended uses

Department store, oﬃce, hotel, art museum, observation deck, etc.

事業主

近鉄不動産株式会社

Proprietor

Kintetsu Real Estate Co., Ltd.

設計監理

株式会社竹中工務店大阪一級建築士事務所

Design supervision

Licensed ﬁrst-class architectsʼ oﬃce of Takenaka Corporation, Osaka

施工

竹中工務店・奥村組・大林組・大日本土木・錢高組共同企

Construction

Consortium of Takenaka Corporation, Okumura Corporation, Obayashi

業体

Corporation, Dai Nippon Construction, and The Zenitaka Corporation

敷地面積

約28,700㎡

Total site area

Approx. 28,700 m²

建築面積

約25,000㎡

Building footprint

Approx. 25,000 m²

延床面積

約306,000㎡

Total ﬂoor space

Approx. 306,000 m²

建物高さ

300ｍ

Building height

300 m

階数

地上60階、地下5階

Stories

60 aboveground, 5 underground

構造

鉄骨造、鉄骨鉄筋コンクリート造

Structural materials

Steel frame, steel frame-reinforced concrete

耐震性能

超高層構造安全性能評価 大臣認定取得

Seismic capacity

Approved by the Minister of Justice as meeting the seismic safety

駐車場

平面自走式 地下4階：30台
地下3階：63台

performance standards for ultra high-rise buildings
Automobile parking spaces

Single-level, self-operated: B4 ﬂoor: 30 spaces; B3 ﬂoor: 63 spaces（うち福祉対応：2台／階）
機械式(Handicapped parking spaces: 2 per ﬂoor)

地下4階：97台

Automatic:

B4 ﬂoor: 97 spaces

駐輪場

平面自走式 地下3階：51台

Bicycle parking spaces

Single-level, self-operated: B3 ﬂoor: 51 spaces

竣工

2014年3月7日

Completion

March 7, 2014

■設備概要

■ Outline of equipment

受変電設備

77kV特高2回線（本・予備）受電方式

Electrical receiver / transformer

77 kV extra high-tension, 2-line (main and backup) receiving system

幹線設備

高圧 三相6.6KV

Main power lines

High-voltage 3-phase: 6.6 kV

低圧 単相210/105V、三相440V、210V

Low-voltage single-phase: 210 V / 105 V; 3-phase: 440 V, 210 V

自家発電設備ガスタービン発電機3,000kVA×1台、2,000kVA×1台

In-house power generation equipment

One 3,000 kVA and one 2,000 kVA gas turbine generator

蓄電池設備

鉛蓄電池

Storage battery

Lead-acid battery

コジェネレーション

ガスエンジン発電機950kW（都市ガス・バイオガス混焼）

Cogeneration equipment

950 kW gas engine generator (municipal gas / biogas co-combustion)

設備＋排熱投入型吸収冷温水機

テナント用非常用発電機

機械室階に設置スペース有

Emergency backup generator for tenant use

Space provided on machine-room ﬂoor

テレビ共聴設備

地上デジタル、BS・CS110°

Community TV reception

Digital terrestrial, BS / CS 110°

情報通信設備共用EPS内に敷設 光ケーブル 32芯/フロア

Telecommunications equipment

Wiring installed in shared EPS (electric/pipe space)+ Absorption water heater / chiller with exhaust heat recovery

メタルケーブル 50Ｐ/フロア
熱源設備

インバータターボ冷凍機、ブラインターボ冷凍機、蓄熱Optical cables: 32 per ﬂoor
Heat-generation equipment

槽、ガス吸収冷温水機、水冷式スクリューチラー、真空式

Metal cables: 50 per ﬂoor

Inverter turbo chiller, brine turbo chiller, heat storage tank, gasabsorption water heater-chiller, vacuum water heater

温水器

Air conditioning augmentation for tenants

Space for air conditioner exhaust unit provided on balcony of each ﬂoor

テナント用空調増強

各階バルコニーに室外機設置スペース有Sanitary facilities

One menʼs, one ladiesʼ and one multi-purpose restroom on each ﬂoor

衛生設備

各階男女1ヶ所（多目的トイレを各階1ヶ所設置）

Break rooms

Two on each ﬂoor

リフレッシュコーナー

各階2ヶ所設置

Emergency equipment

Emergency lights, evacuation guidance lights, emergency broadcast

防災設備

非常用照明、誘導灯、自動火災報知設備、非常放送設備、

system, auxiliary wireless communications equipment, emergency

無線通信補助設備、非常用コンセント
消火設備

スプリンクラー、放水型スプリンクラー、屋内消火栓、泡消

electrical outlets
Fire control equipment

火、連結送水管、消防用水、不活性ガス消火、消火器

Sprinklers, drainage-based sprinklers, indoor ﬁre hydrants, foam
extinguishing system, coupled water pipes, water supply for ﬁreﬁghting,inert gas extinguishing system, hand-held ﬁre extinguishers■ Outline of rental space■貸室概要
基準階貸室面積

約2,400㎡（約730坪）

Rental space area per standard ﬂoor

Approx. 2,400 m²

貸室総面積

約40,000㎡（約12,100坪）

Total rental space area

Approx. 40,000 m²

基本モジュール

3,600mm×5,400mm

Basic module size

3,600 × 5,400 mm

天井方式

システム天井600×600グリッド溝型タイプ

Ceiling system

Integrated ceiling system (600 × 600 mm grid-shaped groove system)

照明設備

700lx（机上面平均照度）

Lighting

700 lx (average desktop surface brightness)
LED lighting for system ceilings, brightness sensor

システム天井用LED照明、明るさセンサー
天井高2,900mm（階高4,550mm）

Ceiling height

2,900 mm (height per story: 4,550 mm)

OAフロア

H=150ｍｍ（3,000Nタイプ）

Raised ﬂoors

Height: 150 mm (3,000 N type)

床荷重500kg/㎡（一部1,000kg/㎡）

Floor weight capacity

500 kg/m² (1,000 kg/m² in some areas)

コンセント容量

AC100V 基準容量60VA/㎡

Electrical outlet capacity

AC 100 V standard capacity 60 VA/m²

空調方式

各階空調機による単一ダクト＋可変風量（VAV）方式＋エ

Air conditioning system

Single duct + variable air volume (VAV) system + air ﬂow window,
with air conditioning units on each ﬂoor

アフローウィンドウ
入退室管理

非接触型ICカード方式

Entry/exit monitoring

Contactless IC smart card system

エレベーター

シャトルエレベーター ６基

Elevator

Shuttle elevators: 6

低層・中層・高層用バンク各６基

25

Lower ﬂoors, middle ﬂoors, and upper ﬂoors each served by 6 elevators

〒545-6090 大阪市阿倍野区阿倍野筋1丁目1番43号 TEL 06-4399-9080 FAX 06-6622-8092
1-1-43 Abenosuji, Abeno-ku, Osaka 545-6090, Japan Tel: +81-6-4399-9080 Fax: +81-6-6622-8092

http://www.abenoharukas-300.jp

2022.3

March 2022

第1版

Ver. 01