子どもに夢を！たくましく豊かな創造性を！
2015 年 9 月 15 日
第4号

すくらんぶる
NPO 法人最新情報

11.28 嶋村仁志講演会
ワークショップ
12.1 祭典記録集発行
1.27 学習交流会
2.14 県フェス in 佐世保

楽しいことの共有体験がなければ、コミュニティーはなりたたない。

長崎県子ども劇場連絡会 NEWS LETTER■ 子どもゆめ基金助成事業
子どもと文化芸術をつなぐ豊かな地域づくり講座
６月２８日（日）大村市民会館大会議室

１．基調講演『地域の活動を豊かにする子ども文化地域コーディネーターとは』
講師：中川幾郎 （帝塚山大学名誉教授）
２．パネルディスカッション
コーディネーター：森本真也子
パネラー：中川幾郎、千北充範、中村結花

６月２８日、大村市民会館大会議室にて“子どもと文化活動をつなぐ豊かな地域づくり講座”を開催しました。
前半は、「地域の活動を豊かにする子ども文化地域コーディネーターとは」と題して帝塚山大学名誉教授の中川幾郎先生に基調講演、後半は、森本真也子さん（子ども文化地域コーディネーター協会専務理事）をコーディネーターに３名のパネラーと共に「全国の事例から地域づくりを考える」パネルディスカッションを行いました。
長崎県子ども劇場連絡会は、県内の子ども劇場と連携しながら長崎県子ども舞台芸術祭典を２０年継続し、生の舞台芸術を届けることを通して地域で人がつながっていくことを目指してきました。この節目の年にこれからの祭典を新たな視点から考えあうために子どもゆめ基金の助成を受け、この講座を企画しました。
中川先生の基調講演は、
まず日本がいかに文化や人権の意識が低い国なのかということ、そして自分たちの自治体には文化振興条例があるかとの投げかけからスタートし、子ども、地域の危機的な状況、本当の市民とは？芸術文化を媒体として人をつないでいくコーディ
ネーターの役割など具体的な事例を交えながらの興味深いお話でした。自分たちの集団がコミュニティー系集団なのかアソシエーション系集団なのかの検証、そして、まちづくりはひとづくり、楽しいことの共通体験が不可欠などキーワードをたくさんいただきました。
パネルディスカッションでは、中里皆瀬地区の千北さんや当団体の中村常務理
事の身近な祭典の取り組みの報告や課題などが話されました。コーディネーターの森本さんご自身の地域でのエネルギッシュで楽しそうな事例の紹介には、笑いや驚き、地域の様々な人がつながるおもしろさや大切さを実感することができました。
この講座で、市民としての意識を考えさせられたと同時に、祭典のこれからだけではなく、子どもの文化団体としての今後を考えていくいい機会になりました。

中川先生の言われた「外部に対しては言ったことは必ずやる！プロフェッショナルになること！」という団体としての社会化と、「文化は違うものをつなげるもの、異質のものがぶつかる時に出るエネルギーが面白い！」という森本さんの言葉が印象に残りました。子どもへの投資は未来を創ること、私たちが目指す“豊かな地域づくり”を会の中であらためて考えあいたいと感じました。

第 20 回長崎県子ども舞台芸術祭典
子どもたちと生の舞台芸術との出会いを通して、子どもが生き生きと豊かに育つ地域づくりをすすめている長崎県子ども舞台芸術祭典。２０回という節目の今年は、＊２次離島を含む県内すべての子どもたちに生の舞台芸術と出会う機会を広げていくために、共感寄付や親和銀行ふるさと振興基金助成金、子どもゆめ基金等の申請をして、全体で５０ステージを目標にする。
＊祭典を広く知ってもらうために、パレードをおこないアピー
ルしていこう。
＊事前や事後の取り組みをとおして、地域実行委員会同士の交流をしていこう。
＊子どもと文化と地域について学ぶ講座やパントマイムワー
クショップの機会をつくろう。
を目指して、取り組みをすすめてきました。
日本一有人島が多い長崎県。その中でも２次離島といわれる島での公演実現は難しかったのですが、今年は、原島、長島（壱岐市）、度島（平戸市）で取り組むことができました。
また、新たに「Ｕｋｉ★うき たまてばこ」実行委員会（諫早市）が立ち上がり、それぞれの取り組みの工夫とエネルギーに私たちも大きな力をもらいました。
こうして、「地域の子どもたちに生の舞台芸術の楽しさを届けたい」という想いが、１２市６町での４３主催、全４７日５１公演へと広がり、８，３６６名の参加につながりました。

51 公演開催！！

満員御礼の昔ばなしのさんさん劇場。熱い！暑い！
い

今年は、祭典期間中に台風が接近し公演への影響を心配した年でもありました。公演が中止になった地域もあり、台風等への対応に関しては今後の課題となりました。
１９９６年にスタートした長崎県子ども舞台芸術祭典は、これまで２０年間に、１，０９３公演２００，１１５名に拡がっていきました。子どもの頃観に来ていた人が、今ではわが子と一緒に観ることを楽しんでいるというつながりもうまれてきています。継続は力であり、宝だと感じています。

■ パレード ５月３１日 長崎市
５月３１日、もっと祭典をアピールしていこうと“あなたの町にお芝居がやってくる！”の横断幕をかかげ、長崎市民会館前広場から浜の町の鉄橋まで総勢５０名でパレードをしました。
乳幼児から大人までそれぞれ仮装をしたり、風船などを持ったりしながら宣伝して歩きました。沿道の方々が微笑ましく見守ってくださる中、元気な声でチラシを手渡したり、祭典のことを伝えたりとアピールすることができました。最後の鉄橋では、チカパンとたっちゃんのパフォーマンスで最高に盛り上がりました。みんなで歩くととても楽しくて「来年もまたやりたい！」との声も聞かれました。

鉄橋の上でチカパンとたっちゃんのパフォーマンに大喝采！

■ パントマイムワークショップ ５月３０日 佐世保・諫早
子どもゆめ基金助成事業

３１日 長崎チカパンを講師に定番の動かない鞄、壁、風船や自分の好きなことを表現して楽しみました。３か所で８０名の参加がありました。

■ 事前交流会 ５月３０日～６月９日 各地

北村直樹さんのプロの技を間近で見て感激！

公演を前に創造団体と出会い、作品について話を聞きながら公演当日への期待を膨らませ、取り組みの力にする事前交流会。作品に込めた想いや作品を通して子どもたちに伝えたいことなど、創造団体の皆さんから色んなお話を直接聞くことができ、公演当日が楽しみになってきます。人形劇では、登場する人形の動きを目の前で見たり、直接触れたりすることができるのも事前交流会の魅力のひとつです。
創造団体の皆さんも、地域の方々の想いに触れて、公演への思い入れや気合が高まります。

■ 本公演 ７月１０日～２８日 県内各地６創造団体による６作品が県内各地を駆け巡り、今年もたくさんの出会いがありました。
印象深かったのは、初めて取り組むことができた、壱岐から三島フェリーに乗って行く２次離島、原島と長島の公演です。
この 3 月に閉校となった、それぞれの島にある分校の体育館と講堂に、久しぶりに島の人たちが集いました。
会場は、まるで大きな家族のような雰囲気で、おじいちゃんたちも童心にかえったように、子どもたちと一緒に公演を楽しんでいました。公演後、三島小学校の校長先生が原島に行った時、島の人も大変喜んでいて、会う人会う人、面白かったねと、言われたそうです。閉校した体育館がとても賑わって、島の人もとても嬉しかったそうです。
公演できて本当によかった！と、壱岐子ども劇場の方から連絡をいただきました。
また、同じく初めて取り組んだ「Ｕｋｉ★うき たまてばこ」
実行委員会では、働いている人、子どもがいる人様々なので、昼と夜の実行委員会を重ね、役割分担をしながらていねいに取り組んだそうです。そして、当日の子どもたちの楽しんでいる様子に、来年も取り組むことを決めました。 他の会場でも、地域の取り組みならではの安心感あれれ！ひょうたんから不思議な音が ♪♪風の子九州と一体感に包まれ、子どもたちとたくさんの感情のキャッチボールができたようです。会場にいる大人にとっても、子どもたちの様子に心を動かされ、楽しさと共に元気をもらうことができました。子どもも大人も、こういう一つひとつの体験の積み重ねが、豊かさにつながっていくのだなと、実感することができました。

Ｕki★うきたまてばこ■ 事後交流会

7 月 29 日 大村市コミュニティーセンター

全５１公演終了後の７月２９日、実行委員会、創造団体、推進委員が参加して事後交流会を開催しました。平日の開催ではありましたが、２２の実行委員会から４３名の皆さんの参加がありました。前半は、取り組んだ創造団体と一緒にパフォーマンスの発表。同じ作品を取り組んだだけあって、実行委員会同士の息もぴったり。それぞれの作品にちなんだパフォーマンスはどれも見事な出来栄えで笑いの連続でした。
後半は、創造団体も交えて取り組みの交流と地域別交流。短い時間
ではありましたが、それぞれ実行委員会の課題を共有したり、工夫したことを出し合ったりすることで、今後の参考になる交流ができたようです。
第２０回をふりかえり、これからの３年、５年先をどう描いていくか、財政の安定、地域スタッフを増やすことなど課題解決に向けて、新たなスタートにしていきたいと思います。

実行委員長 野田告枝
満席の客席を見た時は、喜びがわいてきました。公演中は笑いがたえず、子どもだけでなく、大人もいい顔をして劇を見ている姿を見て「本当に取り組んでよかった！！」と思いました。自分以外、子ども劇場の会員はひとりもいなくて、実行委員のメンバーも半信半疑の中で準備をすすめてきました。でも公演終了後すぐに「また来年もやろう」「次は夜公演をやってみよう」「お母さんたちのネットワークを使って広報しよう」など実行委員メンバーから次々意見が飛び出してきました。ほんとうに地域がひとつになれる事業だと思います。来年もがんばるぞ！

男性の活躍で、搬入搬出もあっという間！

講座のお知らせ子どもゆめ基金助成事業

NPO 法人
長崎県子ども劇場連絡会〒850-0057

嶋村仁志講演会＆ワークショップ

子どもにとって「あそぶ」ってなんだろう

長崎市大黒町 4-26
北村第一ビル 302 号室～子どもの「育ち」の一番面白いところをうばっていませんか？～

TEL: 095-825-0533
FAX: 095-825-6151

2 部 ワークショップ 13：00～15：00 （定員 30 名）

E-MAIL: n.kogeki@alto.ocn.ne.jp

日時：１１月 28 日（土）1 部 講演会

会場：諫早市立 たらみ図書館海のホール

ながさき子ども劇場
TEL: 095-825-0533

子どもの豊かな成長と地域の子ども文化芸術振興に寄与することを目的に 2003 年に NPO 法人として活動を開始しました。

佐世保子ども劇場
TEL: 0956-22-6747
諫早子ども劇場
TEL: 0957-23-5689
壱岐子ども劇場
TEL: 0920-44-5010

Web サイト

参加費： 500 円

団体概要

県内子ども劇場

はさみ子ども劇場
TEL: 0956-85-4273

10：30～12：00 （定員 80 名）。お楽しみに長崎県内にある 5 つの子ども劇場や、子どもに関わる団体や個人の方とのつながりを大切にしながら、地域の文化活動を支援しています。
「長崎県子ども舞台芸術祭典」、「長崎県子どもと文化フェスティバ
ル」、講演会や学習会などの事業を行っています。

URL:

http://www.nakogeki.sakura.ne.jp/
発行
NPO 法人長崎県子ども劇場連絡会★編集後記★
９月５日の朝日新聞に教育学者の大田堯さんの記事が載っていた。その中で「『平和』の反対と言えば戦争、暴力、貧困とかいろいろあるが、僕は『無関心』があると思う。」とおっしゃっている。
安保法案が、違憲との声が多い中、強行採決された今、主権者としてより大きな関心を持っていかなければいけないと思う。
ＳＥＡＬＤｓ のメンバーが「日曜日にデモになんか行きたくない。渋谷や新宿で遊んでいたい。でも今行動しなければ渋谷や新宿で遊べなくなる日が来るかもしれない」と答えていた。
もうひとつ！自分の生活と政治をつなげる想像力も絶対必要だと思う。
（N）

子どもに夢を！たくましく豊かな創造性を！
私たちは子どもの文化を応援します。