第 29号

沈黙の春
今夏は 、猛 暑の 日が 続き
ま したが 「暑 さ寒 さも 彼岸ま で」と いう よう にす っかり秋らしくなりました。
今年は 、毎 年時 が来 れば自 然と花 を咲 かせ る畦 道の彼 岸花に 感心 しな がら 、八月 に逝っ た義 父が 行っ ていた稲の収穫を手伝いました 。
毎 年頂い てい た米 です が、八 十八回 の手 間が かか ると
い われる 米つ くり の一 工程
を 行いま した が、 その ご苦労 に頭が 下が り感 謝の 気持ちが湧きました。
さて最近「レーチェル カー
ソ ン氏の 「沈 黙の 春」 、有吉 佐和子 氏の 「複 合汚 染」を読みました。両冊とも４ 、５ ０年前 に環 境汚 染と 人間の あり方 につ いて 書か れた本 です。 「生 命が 誕生 して以 来、生 命と 環境 が互 いに影 響し生 命の 歴史 を織 りな

し、 たいて いは 環境 が動 植
物の 形態や 習性 を作 りあ げてき た。地 球の 歴史 を振 り編み物に魅せられて現在は家の編み物教室のみです。

ある 教室 で、 若い 生徒 さ人たちとのしての若い編み物を通変え るとい う逆 の力 はご く

んから 「先 生は どう して 今交流で気持

谷口テ ル子（中間市）

小さ なもの であ った 。し かのようになられたのですか？」

返っ てみて も生 物が 環境 を

しこ の１０ ０年 とい うわ ずと聞かれたことがあります 。 ちもリフレッ

シュされまかな 間に人 間と いう 生物 が子供 が小 学校 に入 学し た

時点で何か始めようと思い 、 す 。 学 ぶ こ

おそ るべき 力を 手に 入れ 自然を変えようとしている。」

編み物 を始 めた こと が現 在事が 行われ 、地 球の 、生 命

現 在でも なお 同じ よう なるから ね」 と言 った もの でました 。「 これ から も頑 張につな がっ てい る事 を話 し

思 い、主 治医 の先 生に 「先「 編み物 がし たい なぁ 」と上 で本を 読ん でい まし たが病気を した 時、 ベッ トの三 阪歯科 で治 療が 終了 しそれが今の私の考えです。

す。死ぬ前日まで編みたい！！

もあ りがと うを 言っ てい ませま す。一 日の うち に何 回の危 機が迫 って いる よう です。あ れか ら何 十年 経っ たともたくさんあります。という描写がありますす。 福島原 発の 問題 や公 害て、 現在定 期健 診を 受け ていま す。そ のお かげ で、 歯生 、編み 物を して もい いです か？」 とた ずね まし た。

でしょうか。
中間 市に 住ん で四 十年 に問題 など目 先の 利益 を求 め
最終 的には 自分 たち にそ の科に 対する 考え が根 本的 に変わ りまし た。 定期 健診 を先 生は振 り向 いて 、「 あ～い いよ」 と言 われ まし た。

なりま す。 子供 も五 十三 歳になり まし た。 ひ孫 も二 人

つけ がまわ って くる 事に 私たちは気づいていません。

二年 前病 気を して 編み 物

受け て安心 して おり ます 。
を一か 月間 休み まし た。 そそ の時の 情景 が今 でも 私のとい う生体 の中 で、 金属 やを 紛らわ すこ とが でき たのいます。
薬物 、歯科 材料 に化 学物 質の時の 私の 病状 を娘 がみ ても編み物があったからです 。

歯科の診療においても、口が使 われて いま す。 でき る

心配に なっ たの でし ょう 、いつも編み物の事を考え 、てい ただき まし た。 谷口 さ

これ からも よろ しく お願 いだけ それら を使 わな くて 済

公民館 長さ んと 相談 をし て勉 強し、 作品 作り に一 生懸んの 作品は どれ もす ばら しの お陰で 毎日 が楽 しく 過ご迷っ て選ば せて いた だき ま

いも ので、 写真 もず いぶ ん

多 くの作 品の 写真 を見 せ（定期健診歴 ３年））します。

む予 防を徹 底し 、使 用す る

公民館 の教 室を 辞め るこ と命 取り組 んで きま した 。そせます。

主人の 死後 一人 の寂 しさにし ても、 生体 にな るべ くになりました。

励みになっています。

やさ しい材 料、 治療 法を 選択していきます。
８ 月より 、歯 の根 の中 のした 。私も 谷口 さん の様 に夜、頭の中で立てています 。 物を続けたい」とのことでした 。「死 ぬ前 日ま で編 み
いま す。こ れか らの 診療 に殆 どがス ケジ ュー ル通 りに打ち 込める 何か を見 つけ た

次の日 のス ケジ ュー ルは生か すと共 に、 いろ んな 情

い きます 。毎 日が 楽し く幸

治療 につい て講 習を 受け て報を 仕入れ 皆様 の健 康つ く（友利一美）せです。編み物に感謝して 、 いです。

こ の幸せ に毎 朝両 手を 合わりに役立てたいと思います 。
院
(長）

1

2012.10.1
三阪歯科医院 中間市太賀1-2-3 ℡093-244-0315

URL： http://www.misakasika.jp/

④対合歯への影響が低く丈夫で長持ち⑤生体親和性が高く金属アレルギーのリスクがない金属を使用しないため、金属アレルギーの心配、金属の黒い線の出現、金属イオンによる歯肉の変色などの心配
セルコンＺ冠とは新しいがありません。
ジルコニア素材「セルコン
見た目にも自然で、体にやさしいことより、選択されるｈｔ」と先端デジタル技術で製作する体にやさしい、低価格のフルクラウン＆ブリッ 患者さんが増えてきました。そして、今ならセルコンＺ冠ジです。当院では２種類の仕上げ、スタンダード(ホワイト、 を入れていただ患者様に、歯っぴー通信２８号で紹介したポリリン酸３Ｄホワイトニングを１回無料サービスで行っライト、ミディアム)とプレミアムがあります。ています。是非この機会にお試しください。
セルコンＺ冠の特徴
また、興味のある方、ご相談されたい方はお気軽にスタッ①天然歯のような透明感のある白い被せ物
フまでお尋ねください。(日川里美)②先端デジタル技術により料金を抑えました。
従来のセラミックと比較し低価格(約半額のお値段)でのスタンダード 45,000円(税抜)治療が可能です。※プレミアムは特殊な色付けをする・しないなどの仕上げの方法により大きく異なります。
③薄くても強度があるため天然歯を削る量が少ない治療が出来ます。 保険クラウンの５０パーセント以下
プレミアム 55,000円(税抜)

セルコンＺ冠早めの歯列・咬合の正常化対策を始めませんか？～T4K・ムーシールド～
最近、キッズクラブの子どもさんに需要が高まっています、矯正装置「T4K」と反対咬合（うけ口）正常化対策装置「ムーシールド」の紹介をいたします。「T4K」は歯っぴー通信１８号でも取り上げていますのでどうぞご覧ください。
＜なぜ歯並び異常・不正咬合はよくないの？＞
・むし歯、歯周病の原因となる・噛む機能に影響する・審美（見た目）上から心理的障害を生じる・咀嚼（噛む）機能、構音（発音）機能の発達異常につながる・顎関節症より、関節雑音・痛みや開口障害が発現してくる
以上のように、不正咬合は噛むことに関わる様々な機能の低下をきたすことが知られています。全身の健康を考える上で重要な問題であることは明らかです。
＜子どもが置かれている現状＞
最近の子どもは軟食傾向のため噛む力が低下しています。食事は子どもの味覚を育てるために重要な役割を果たしていますが、噛む力の低下は唾液分泌の低下につながり、味覚を学ぶことにも影響します。また、噛む力の低下により、頬、舌などの口腔筋機能低下が起こり、生え変わり時期の歯並びに悪影響を及ぼしたり、飲み込みの異常を生じたりします。

＜矯正治療の流れ＞

矯正相談
資料採り

↓

気になる点をお伺いします。
顔・お口の写真撮影、レントゲン撮影
模型採りなど ※矯正相談は無料です。

矯正専門医による診断・方針決め↓

装置説明、今後の流れ、値段等
Ｔ４Ｋ：１５，０００円‐検査指導料込
説明 （破損・紛失などでの追加１０，０００円）
ムーシールド：２０，０００円（追加：１０，０００円）※保険適用外の自由診療です。
実際、装置をお口に入れて確認装置装着・装着練習
子どもさん、保護者の方への↓↓説明やお約束をします。

１週間後チェック

毎日の装置装着時間や正しく使用できているかの確認
痛む箇所などの調整※
チェック料：３，５００円／回
１ヶ月後
装着後、１週間後、その後３ヶ２か月後
月間は毎月確認いたしますので、３か月後チェック必ずご来院ください。
３ヶ月の間、キッズクラブの↓Ｔ４Ｋについて・口呼吸、舌癖、飲み込みなどの口腔筋機能癖を矯正
・口腔筋機能癖の矯正による顔貌と歯列の改善
・対象年齢：おおよそ６歳～１０歳（個人差によるが、↓本格的な矯正前まで）

定期健診時にチェック出来ます。

春・夏休み時に矯正専門医によるチェック ３，５００円/回

使用により、鼻呼吸や正常な飲み込みができるようになり、舌の位置やその機能も正常に近づきます。

本格的な矯正が必要な重度の場合でも、Ｔ４Ｋ・ムーシールドを使用することにより、その期間・費用を縮小することができますし、矯正治療終了後の後戻りも少なくなります。ひいては、歯や口の健康づくりは、子どもたちの良好な心身の発達にもつながります。
どちらの装置も、できるだけ長時間装着することで成果を期待できます。毎晩の歯みがき後就寝前から睡眠中の装着と、土日、車での移動時間には必ず装着するなど、各家庭での工夫と努力をお願いいたします。

ムーシールドについて
・反対咬合（うけ口）を直す
・口の内側と外側の筋肉を鍛え、バランスを整える
本格的な矯正装置を使うにはまだ早い３～５歳から始めることをお勧めします。

2

今回は３つのブースに分かてますのでどうぞご覧下さい。

た写真は受付のボードに貼ってもらいました。出来上がっな事や得意な事を書い写真に自分たちで好き人一人の写真を撮り、まず最初に子供達一ただきました。

０名の方に参加していは、保護者を含め約４会を行いました。当日

４回キッズクラブ勉強

８月２５日 土( 第)

かれてもらい、小学生中学年

子供達には２グループに分下さったアイスを食べて終了が自然食品「玄」で用意してその後みんなでスイカと奥様そうで大盛り上がりでした。

当たってました。とても楽し応援し、上手にスイカに棒がが、みんなで声をかけあってた。初のスイカ割りでした

きとスイカ割りを行いましは、ヨーヨー釣り、くじ引テラスで行いました。今年

その後、恒例の夏祭りをぱいに答えてくれました。

らでしたが、みんな元気いっ中、子供達に質問をしながいてのお話をしました。途

切さや歯磨き、おやつにつた紙芝居で、噛むことの大いただきますので、どうぞ今タッフ一同でお手伝いさせてと通っていただけるようにス

治療する事なく、予防でずっ多くの子供さんが、歯科ではズクラブを通して、１人でももありがとうございます。キッの間に入れ込むように３０秒②口に含んだまま歯と歯ぐきで少し我慢してしっかり行っが発揮されている証拠ですの

消毒臭がしますが、洗浄効果の中が汚れていればいるほど解洗浄除菌しています。お口※お口の中の汚れや雑菌を分チュと強く徹底洗口

ンパク分解型除菌水 エ(ピオスウォーター で)３０秒グチュグ

０度に温めた５００ｐｐｍタ①殺菌効果を高めるために６をする。

⑤２０ｐｐｍ除菌水でうがいになりにくい強い歯にします。

ングし、つるつるにして虫歯※歯の微細な凸凹をコーティ分間ブラッシングする。

縮配合歯磨剤 を)歯ブラシにつ④オーラループ ポ(リリン酸濃けマッサージするように約１れて勉強をしました。保護者以上のグループには、皆さん後とも末長くよろしくお願い

このタンパク分解型除菌水⑥治療に入ります。

③終わったら殺菌水を全部吐エ(ピオスウォーター や)オーくなっています。

※残った汚れが大変落ちやす

ざっとブラッシングをするてください。

歯周病の捉え方」と題し、しました。

当院では、治療前に全ての患者様にセルフケアとしてタンパク分解型除菌水 エ(ピオスウォーター に)よる口腔内殺菌を行っに除菌された口腔環

き出して２０ｐｐｍ除菌水でていただき、衛生的境を整えてから治療うがいをする。

も高い効果を発揮しています

ラループはホームケアとしてを始めます。
皆様には歯ブラシのので、継続して頂くことをお日(川里美勧めしております。

持参をお願いします 。
院(内の消毒済みの歯)3の方には院長より「むし歯、１、口腔常在菌による慢性持に治療前に使っていただいてたくさんの笑顔が見ることがします。

続性感染症
実験、体験をしてもらいましでき、私達もとても楽しませ今回も子供達の元気な姿とた。未就学児、小学生低学年てもらいました。暑い中、お増(井真澄 )るエピオスを使っていくつかのグループには、受付にある

忙しい中、保護者の皆様いつ～うがいのシステムが変わりました～

ブラシもあります。

)

２、生活習慣病の講義を行いました。

「はははのはなし」を元にし当院の新しい院内治療方針

キッズクラブ★夏祭り常岡さん☆竹内さんありがとうございました！

院長サプライズ☆バースデイパーティ！
８月２８日に永犬丸にある「炉端焼 鶴」で院長先生の誕生日会を開きました。院長先生には最後まで秘密にしておいたので、お部屋のドアを開ける院長先生は少し驚いてくれていました。
今年も徳之島トライアスロンを完走した若々しい院長先生も６１歳になりました。
これからも体調に気をつけて頑張ってください。(工藤綾香)

この度9月に退職致しました。在職中は不慣れな私に、優しくお声をかけていただきとても嬉しかったです。皆様と色々なお話をさせていただいて楽しく充実した日々を送る事ができました。短い間でしたが、本当にありがとうございました。（常岡美香）
三年間勤めた三阪歯科医院を九月をもって退職することになりました。
まだ、右も左も分からない私に優しく、時に厳しく教えてくださった院長、スタッフはもちろんのことたくさんの患者様にも育てていただき有難く思っています。
まだまだ新米の歯科衛生士ですが三阪歯科医院で学んだことを生かしてこれからも頑張っていきます。
本当にありがとうございました。(竹内悠)秋の夜長皆様いかがおすごしでしょうか？三阪歯科では１０・１１月は読書月間です。私も静かに癒しの音楽を聴きながら読書の秋を楽しみます。
（三阪裕子）

皆さんは何の秋ですか？私はやっぱり食
欲かな♪美味しいものを求めてあちこち出歩きます♪
（増井真澄）
梨狩りや、京都が今秋のパワースポットらしいので京都にもいってみたいです。
（日川里美）

家の花壇を改造中です！
植え過ぎた苗を間引いてスッキリさせました。あとは柵を仕上げます！
（友利一美）

食欲の秋ですね!!
最近、初めて梨の皮を剥きましたが難しくて食べれる部分が少しでした。今年は料理頑張ります。（工藤綾香）

九歯大に勤務し、半年が経ちました。朝起きもまだまだで、バスに乗り遅れることも度々ですが…、どうにか頑張っています。これからの季節の朝起きが本当に心配です（笑）
三阪歯科には、お口の写真やレントゲン写真などをパソコンですぐに見ていただける環境が整っているので、自分自身にとっても患者さんにとってもプラスだと、日々、情報提供の重要さを感じています。
それと自分の勉強不足も痛感しています…（涙）
更なる成長を目指して頑張ります！ （三阪よし恵）

毎年この季節には小学生の息子と、キャッチボールやバトミントンをしています。肩を痛めない程度に楽しみたいです。（堀智美）

編集後記

歯っぴー通信２９号はいかがでしたか？
随分朝、晩と涼しくなってきましたね。皆さん体調管理などいかがでしょうか。
私は暖かいお風呂にしっかり浸かって体温を上げる様にしています。
歯科特集では新しく採り入れた白い冠について詳しくお話ししています。歯科材料も日々進歩して天然歯に近づきつつあると思います。皆さんによりよいものをご提供できればと思っています。何か質問などあれば気軽にスタッフにお尋ねくださいね。
夏休みにはキッズクラブのお楽しみ会も行いました。
初めてのスイカ割りに皆さん大興奮！！でした。また来年も何か楽しいことを！と思っています。
診療前にはエピオスウォー
ターでのうがいを患者様全員にして頂くことになりました。安心・安全に治療を受けていただくためにも、是非ご協力お願いいたします。
友(利 一美）
4