ȨȨȵȎȜȜȵȲȥȫȵɋȊȎȊȍȰȮȉȏȌȐ ƼǷĎʭʶˬʺʼ˅˛ ȄȲȾɃȹɄɌɈȯȨ¯ȅX¿ƪàçNƉfNľýjŜčʗʓ¯ʑʊɱʌ© 2018 ˦ʲʯ˫ˏ˨ˬ˫˅ʳˌ˧ʻˬõ¢ŏįƠǺífʺʼ˅˛ˮȰȮȉȏȌȐɴʞʖˀ˓ˇʫʬʨ˯ʔɨßío8ʑɴɹʡNƉfNľýjŜčʑɴɹʡɫNľýjƒǎƴ{ƦƤɬʥXªɿʌɴʠʘʃʦɩ

©ʉʌɨɫſʑɴɹʡƣÛʓŃłɬʍʔĹʍɷʘʃʦɩŊŘĹʜɿɸʔØźĹʓʙʓĹǋʑǧʠĹʁʡɻʎɶZżʍʁɩʘʆßío}ʍʓĹʥøƟʓǬʔɨNľýjƒǎƴ{ƦƤʔoʑʞʉʌXªėʙʍɰʡw^ʜɼɾɱʘʁʓʍɨ¥ƥoʍʓNľýjƒǎƴ{ƦƤXªʓëħʥɼŌƦɸʇɽɱɩʾ˄ˇʨ˄˕ ȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȍȐȉȍȒȓȊ ĹÝčˮȰȮȏȌȐ ȱȾȺɌȺɇ˯ȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȍȐȉȑȏȒȊ ĹÝčˮʺʼ˅˛3˯ȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȍȎȉȍȏɧ ˀ˓ˇʫʬʨĹƢƮŤçȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȍȌȉȍȍɧ Ĺʓď´ˮ­ʂɴƫʙɸʇɽɱɩ˯ȉȉȉȉȉȫȕɧ ˀ˓ˇʫʬʨʓúƕȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȔȑȊ ˀ˓ˇʫʬʨȰȮȏȌȐ ȱȾȺɌȺɇȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȔȉȍȍɧ ȫȞʓûȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȓɧ íʓûȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȒȐȊ ƒfʓûȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȒȉȓɧ ǝƕʐĹʓď´ȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȐȉȑɧ ʺ˩˗˥˙ˬʳʑʊɱʌȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȏɧ ĹƨʑʊɱʌȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȏȏȊ Ĺʓď´ȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȏȉȑȎȊ ƒfʓúƕȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȎȍȊ ƒǎƴ{ùŏȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȎɒ ˁʼʳʨʪʶ˩ȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȏȎ

ɒ Lĺ#ȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȏȍȉ ǴĀĺ#ȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȏȌȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ɒ ]ýżȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȎȕȉ ȮɎɃȸȱȾȺɌ#ˆˬˁ:ķȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȎȔȉ ȮɎɃȸȱȾȺɌǟĺǡȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȎȓȉ ȮɎɃȸȱȾȺɌǟĺơȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȎȒȉ ȝȨ˝ˬˈȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȎȑȉ ȝȝ˝ˬˈȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȎȐȉ ȝ˝ˬˈȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȎȏȉ ȮȯȞˮȮȺɃɈȾɉȾɋȾɉɎ ȯȾɂȺ ȞɄɃɉɇɄɁȅ ȉȉȉȉȉȉȉȫȎȎȉ ȟȺɅɉȽȋȢȶȾɃȋȞɄɃɉɇȶɈɉƬÚȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȎȍȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ˓ʮˬʰʼýżȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȎȒ

ĺǶʓ>ʠèɳȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȎȌ]ŕơȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȍȕĺǶ ɒ ]ýżȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȍȔ

ȰȮȏȌȐ ȱȾȺɌȺɇʓƻLȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȍȓ

ȰȮȏȌȐ ȱȾȺɌȺɇʓŨ ȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȑȏƱŸ˓ʧʪ˥ʗʓʶ˜˩ˇȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȑȎ

ƱŸʓ>ʠèɳȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȑȍȉ PDȋFǨȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȑȌ

ȉ #ȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȐȕˁʼʳʨʪʶ˩ȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȐȔȉ Lĺʓ:ķȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȐȓ

ȜɇȸȽȾɋȺ˝ˬˈ ɒ #ɽʢʆǴĀĺʓƍŎȉȉȉȉȫȐȒȉ ȪȝȋȢȴęȉ ȪȝȋȢȴęȘȡȠȲȖȣȶȹɁɄȸɀȚȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȐȑȘȡȠȲȖȥȮȰȨȚȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȐȐȉ ȪȝȋȢȴơȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȐȏȉ ȪȝȋȢȴęȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȐȎ

ȄȨɄɋȾɃȼ ȝȶɇÝ¢ȋȮȸɇɄɁɁÝ¢ȅȉȉȉȫȐȍȉ ę ȝȨ˝ˬˈ ȟȾɈɉȉȉȉȉ ę ȝȝ˝ˬˈ ȟȾɈɉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȐȌȉ ę ȝ˝ˬˈ ȠɁɁȾɅȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȏȔȉȏȕȉ ę ȝ˝ˬˈ ȜɇȺȶȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȏȒȉȏȓȉ ę ȝ˝ˬˈ ȟȾɈɉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȏȐȉȏȑ

Ńÿȍȅ ȰȮȝˈˣʪˎˬʓʪ˩ʼˇˬ˥ȉȉȉȉȉȉȉȉȫȍȐȉȍȑȉ ˗ˆʩ˙ˬʳơȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȏȏȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȎȅ ȰȮȏȌȐ ȱȾȺɌȺɇʓʪ˩ʼˇˬ˥ȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȉȫȍȒ

1ȍ˰ƒǎƴ{ùŸ˦ʲʯ˫ˏ˨ˬ˫˅ʳˌ˧ʻˬõ¢ŏ
½qr ˻ɯȕȌȌȉȌȌȏȒ ĊŲņǙƗƔȍȉȎȌȉȍȏȂʆʘɷˑ˥ȏǪȯȠȧ ˻ȌȕȔȉȔȒȔȉȕȑȌȌȡȜȳ ˻ȌȕȔȉȔȒȔȉȕȑȌȌȰȭȧ ˻ȽɉɉɅȖȋȋɌɌɌȊɁȺɆɊȾɄɅɄɌȺɇȊȸɄɂȋțɁȶɃȼșȿȶȎ˰ƒfʓúƕ˫ífɖUS-304ɗʔɨ©ïʓƼǷĎƣÛĹ˕˧ˬ˔ʓ¦İʓíˮŝ˯ʓʑˇˣ˩ʼˆˠˬʸˬVʖƼǷĎĺ,ʥķºʁʡýjʥ8ƈɿʆɫ˕˧ˬ˔sƼǷĎʭʶˬƑŵɬʍʁɩʥɿʌŬǱɽʢɨʘʆƼǷĎĺ,ʔʄʓȫȞĺǶʑƍŎɽʢʘʁɩ˫ɼĹʓǬʑʔɨ¥ŏÈʓˀ˓ˇʫʬʨɖȰȮȏȌȐ ȱȾȺɌȺɇɗʑʞʠɨ]ŕʓơʥƊɲɻʎɶʍɷʘʁɩ˫ífɖȰȮȉȏȌȐɗʔȫȞʑÒǀɽʢʌɱʡˎ˄˅ˤˬɵʟȰȮȝŚ˫ífɖȰȮȉȏȌȐɗʔˇˣ˩ʼˆˠˬʸˬʓ¦¢ʎɿʌʶ˩˖˄ʳʼs˕˧ˬ˔ʑʌŃłʓǚʓƼǷĎĺ,Ô,ʥƊɲɻʎɶʍɷʘʁɩ2ȏ˰Ĺʓď´ɧ Ĺƨʑʊɱʌ

ífʓĹʑǬɿʌɨífʓ´nʁʡĹŃł˫Ʊ˫ĶzʍʔʐɱɻʎʐʏʑʞʠɨĂʘʆʔǝŢʐǭʐʏɶƻɻʡʐʏʓǝʐˤʼʳɶɰʠʘʁʓʍɨŭʑǘɹʌɸʇɽɱɩ´eíX¿ƪàçʑɴɱʌʔɨƒf3ʑǣʁʡĹʓď´Ǻɴʞʖʄʓʓď´Ǻʎɿʌɨő®ɨƯcɨď´ɨɴʞʖĻ´ǺʓĹƨʥĹɿʌɱʘʁɩƍʑ]Ĺƨʓ´eʥŎɿʘʁʓʍɨ ʛƂɸɴƫʙʑʐʠɼĵƝɸʇɽɱʘʁʞɲɴǽɱɱʆɿʘʁɩĹƨő®
Ưcď´Ļ´ǺƪàífʓĹʑǬɿʌɨífʓ´nʁʡĹŃł˫±ż˫ƱʍʔʐɱɻʎʐʏʑʞʠɨĂʘʆʔǝŢʐǭʐʏɶƻɻʡZż±ɶɰʡˤʼʳɶŷɳʟʢʘʁʓʍɨƯcǺʥʠɨőĀɽʢʆɻʎʔɴĀʛɸʇɽɱɩífʓĹʑǬɿʌɨǝŢʐʜʓʎʐʡZż±ʔɱʜʓʓɨǭɶƻɻʡZż±ɶɰʡˤʼʳɶŷɳʟʢʘʁʓʍɨď´Ǻʥǖɿ·ǝɵʊǕ>ʑĹɿʌɸʇɽɱɩífʓĹʑǬɿʌɨífʓŋÑʝÑ*ʐʏɶķʀʡZż±ɨʘʆʔčʑǔWʁʡ²ʢɶɰʠʘʁʓʍɨĻ´ǺʥƂɸɴƫʙʑʐʉʆʍɼĹɸʇɽɱɩɧ ʺ˩˗˥˙ˬʳʑʊɱʌʺ˩˗˥˙ˬʳő®ǺɨƯcǺɨď´ǺʎɱʉʆĹʓď´ɶɰʡɻʎʥ´eɿʘʁɩ3ɧ ǝƕʐĹʓď´ífʓĹáʑɨífʓǆɸʍȀǛʱʼʝĆŦʐʏʓZī±ʱʼʝʭˁˌˬ˥ʐʏʓZī±ĔʥĹɿʐɱɻʎɩʘʆɨífʥǿĢ¡ǜŦǰmąʓĶzʍʔĹɿʐɱɻʎɩˮɘĭĿʝģĤʓQǩ±ɶɰʡɩ˯ʛɴƫʙʑʐʠɨ3ʑǣʁʡǝƕʐĹʓď´ʥɼĵƝɸʇɽɱɩő®

˲˰ŇĴɴʞʖŇĴdǄʓǚʑɿʌĹɿʐɱɻʎɩˮɘŇŒłʐ*ʥķʂʡZż±ɶɰʠʘʁɩ˯ífʓĹʑǬɿɨƍʓő®ǺɨƯcǺʥƯc˳˰ƱǚʓʭʶˬÔ,Gʑɨífʓíˮŝ˯˫ˇˣ˩ʼˆˠˬʸˬ˫ʵˬ˔˥ʑĽɶʐɱɻʎʥŌƦʁʡɻʎɩŋÑɿʆİ¶ʍĹɿʆw^ʔɨƱŸŜʗʓµǱʥ£ɷƻɻʁɻʎɶɰʠʘʁɩ˴˰Ĺʑíˮŝ˯ʝʵˬ˔˥ʑʟɵʓÑ*ɶĿķɿʆw^ʔɨńʈʑĹʥĀʁʡɻʎɩʺʼ˅˛3ʓÑ*ʥ£ɷƻɻʁɻʎɶɰʠʘʁɩ˵˰íˮŝ˯ʑ¤ɱƌÓʥɳʐɱɻʎɩíˮŝ˯Vʖˇˣ˩ʼˆˠˬʸˬɶ×ǭʁʡ²ʢɶɰʠɨ×ǭɿʆİ¶ʓʘʘĹʁʡʎƱŸŜʗʓµǱʥ£ɷƻɻʁZż±ɶɰʠʘʁɩ˶˰µǱʓRlʑʐʡʓʍɨíˮŝ˯ɴʞʖˇˣ˩ʼˆˠˬʸˬʓ=Ɲ˫Öǎʔɿʐɱɻʎɩ˷˰µǱʝƩLʓRlʑʐʡʓʍɨ̃̂˾Ś ʥĆʝēĄĔŜʓĔʑĒɽʐɱɻʎɩˮɘ̃̂˾Ś ʓǚ=ʔǥĆʍʔʐɱʆʛɩ˯4ď´Ļ´Ǻ˲˰MRIʝCTʓǆɸʐʏʓ¤ǱōwʍʓífʓĹʔǘɹʡɻʎɩ˳˰µòŜǥĀʓƛĥɵʟɨ­ƕʑ¯ʀʌ˕˧ˬ˔ʰˎˬŜʓƑňʥÎʁʡɩ˴˰ƼǷĎĺ,Ô,ʑǬɿʌʔɨǕ>ʐƼǷĎʭʶˬĹʻʬ˥ŜʥĹʁʡɻʎɩ˵˰ĘʝɹʏʓRlʎʐʡZż±ʥǘɹʡʆʛɨƱŸʓ_ǚʑˮ­ƕʑ˯ƼǷĎʥĨɿŮɹʐɱɻʎɩ˶˰ífȰȮȉȏȌȐʓĹʑǬɿɨʵˬ˔˥ʥǒ¡ʑʒʀʉʆʠåɺʆʠɿʐɱɻʎɩˮʵˬ˔˥ʓǒ¡ʓʒʀʢʝåɶʠʔ×ǭʝ ìɿʐɱLʥ£ɷƻɻʁRlʎʐʡZż±ɶɰʡɩ˯˷˰ífȰȮȉȏȌȐʓǷǸ˦˩ʽǚʓÑ*ʝ*ʊɷʥɽɹʡʆʛɨĖÊ˫ĐđʓǬʑʔĆʘʆʔʪˀ˕˧˒˥ʨ˥ʶˬ˥ʎóʟɵɱʥĹʁʡɻʎɩ˲˰Ĺʝ#şŜʓĶzʎɿʌǕ>ʐw½ífȰȮȉȏȌȐɴʞʖPCʓŋÑ˫Ñ*ʥǘɹʡʆʛɨƠʓĶz˫İČʍʓĹʝ#şŜʔǘɹʌɸʇɽɱɩ˫ńß/ɨʘʆʔXŰ˫Ę¡ʓ°ġʐ|M˫yt˫ǒ¡ʓÉL˫ĪěˮǿĘʥĿʁʡj6ɨVʖâ¼j6ʝƬĵj6ʐʏ˯ʓǆɸ˳˰W«łʐĞƅ˫ēĄʑʞʠɨífȰȮȉȏȌȐʔĹJM˫ũJMʑʞʠ×ǭʁʡw^ʜŷɳʟʢʘʁʓʍɨÕŸʘʆʔşĵÄ¥ŸʔìłʑífȰȮȉȏȌȐʓ±żʥɼŌƦɸʇɽɱɩ˴˰ífʺʼ˅˛ˮȰȮȉȏȌȐɨPCɨɴʞʖˀ˓ˇʫʬʨ˯ʔɨßío8ʑɴɱʌNƉfNľýjŜčʑɴɹʡɫNľýjƒ
ǎƴ{ƦƤɬXªɿʌɴʠʘʃʦʓʍɨſʑʔĹʍɷʘʃʦɩßío}ʑɴɹʡĹʓǬʔɨ¥ƥoʍNľýjƒǎƴ{ƦƤɬɶXªɽʢʌɱʡɵɼŌƦɸʇɽɱɩ

5Ȑ˰ƒfʓûɧ íʓû

5V/350mA USB
3.5MHz ʶ˩˖˄ʳʼĘ˻ 5̅35Ě¡˻15̅85˭ˮŪǲɶʐɱɻʎ˯ˆˬˁ¦¢ƞęýżuíýżƍŎýż5˼¦İ˫čˮʶ˩˖˄ʳʼs˯˽ƒfûǱědĎÙʼʲ˞ˊ˩ʴčˇˣ˩ʼˆˠˬʸˬƺôÝ¢LîŹĹÙíǝǞ˻ȍȓȌȼˮʵˬ˔˥bʚ˯ēƷǱH˻ȍȊȔȲåĲ˻ȒȌɂɂȭƺôĕ¡ȋƜ¡˻ȓȏȎȏȑɂɂȋȒȌɐǷǸ3±˻ȨȤ&ȍȊȌ˾˝ˬˈ˾˾˝ˬˈ˾̀˝ˬˈƽǯˮȟȾɈɉ˯ǶŗˮȜɇȺȶ˯9dmǠˮȠɁɁȾɅɈȺ˯Ż1ǝ ęɨŻ1ǐȁˮȪȝȋȢȴ ˯ǴĀĺˮȥȫȠȢ˯ɨLĺˮȨȫȐ˯

6

ɧ PCʓûíʺʼ˅˛ʓÕɨƍŎʑĹɱʡȫȞʓǗÂʑǬɿʌʔƠʥɼTĨɸʇɽɱɩ­ʂûʑ^ʉʆȫȞʥɼĹɸʇɽɱɩ

2GB

ȫȞʓûȪȮ˜˝ˤ1,280x800
USB 2.0/3.0

Windows 7™
Windows 8.1™
Windows 10™

ˆʩʼ˕˦ʪƝ,¡ʪ˩ˁˬ˓ʬˬʼ

* ̀́4ʓ:ķʑʔMedia Player™ʘʆʔMicrosoftŏɶ!Ŭʁʡʓˀ˓ˇʫʬʨɶ­ƕʍʁɩɼĹʓƍŎƑŵɶƠʓˀ˓ˇʥÒǀɿʌɱʡɵŌƦʓɨ­ƕʑ¯ʀʌʪ˩ʼˇˬ˥ɿʌɸʇɽɱɩ

7˶˰ˀ˓ˇʫʬʨ ȰȮȏȌȐȂȱȾȺɌȺɇɧ ˀ˓ˇʫʬʨʓúƕ⚪ Ô,ýżȂȖȂȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈȉȂȝȋȝȝȋȝȨ˝ˬˈ Ȃ]˝ˬˈʍȤɃɋȺɇɉˮĺ,Wƿ˯ýżɶBĹZżʍʁɩȉȂȍȌʼˣʪ˂ˬʍȮȯȞʥƬÚZżʍʁɩʭʲʼˏˬˇNÎ&ʥGơɿʌɱʘʁɶɨ%AƬÚʜZżʍʁɩȂȉȂȟȺɅɉȽȋȢȶȾɃȋȞɄɃɉɇȶɈɉʓƬÚɶZżʍʁɩȉȂȮɎɃȸȱȾȺɌ˻˕˧ˬ˔ʓƺôwǶʥʫʬ˔ʰ˜ˣʍÔ§ɿƼǷĎĺ,ʎ_áǟĺɿʘʁɩȆȨȫȐ˓ʧʪ˥˓ʮˬ˙˄ˇʍ#ɽʢʘʁɩ⚪ ĺ,Ǥƚȋęȋĺ,#ȂȖȂȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈȉȂĺ,Ǥƚ˻ȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈʍÔ,ɽʢʆĺ,ʥǴĀĺɨLĺʍ:ķɿʘʁɩȂȪȝȋȢȴęʍŻ1ǝęʎŻ1ǐȁʓęɶZżʍʁɩȉȂǴĀĺ,ʓęȂȖȂȟȾɈɉȶɃȸȺˮÏŰʑʞʡǠɽ˯ɨȜɇȺȶˮÏŰʑʞʡǶŗ˯ɨȂȠɁɁȾɅɈȺˮǁʓÏĺʑʞʡǶŗ˯ʎɨȂȉȂĺ,#˻ǴĀĺɨLĺʎʜʑʨˬʰʪ˔#ɶʍɷʘʁɩLĺʔéȑȍȎðʓǏŮĺ,ʍʁɩȂ⚪ #ėʙĺ,ǤƚȂȖȂȜɇȸȽȾɋȺ˝ˬˈȂȂȉȂȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈʍ#ɽʢʆĺ,ɶʸ˛ˋʪ˥ƍŎɽʢʘʁɩʸ˛ˋʪ˥ʥǗÂʁʡʎɨ˓˥ʸʪʽʍƍŎɽʢʘʁɩ

8ɧ Ĺʓď´ˮ­ʂɴƫʙɸʇɽɱɩ˯ȍȊ ƦƤíƒfʔßío8ʑɴɹʡNƉfNľýjŜčʑɴɹʡɫNľýjƒǎƴ{ƦƤɬʥXªɿʌɴʠʘʃʦʓʍɨſʑʔĹʍɷʘʃʦɩʘʆßío}ʍʓĹʥøƟʓǬʔɨNľýjƒǎƴ{ƦƤʔoʑʞʉʌXªėʙʍɰʡw^ʜɼɾɱʘʁʓʍɨ¥ƥoʍʓNľýjƒǎƴ{ƦƤXªʓëħʥɼŌƦɸʇɽɱɩ
ȎȊ REíX¿ƪàçʑƠǀɽʢʌɱʡ}ʓĹʑʞʉʌĿķʁʡ¶ɨŪñʑǣɿʌʔƵʥƲɱ7ʒʘʁɩȏȊ ĹCǧŐũʓǮʁʡ ŽɨŇĴɨʘʆʔţžǚŜʓǚʗʓĹʔɴÍɳɸʇɽɱɩ
ȐȊ 0ƵǺíƒfʥĹɿʌʓƱĮʓƛɨƍŎɨƞęɨ#ɨǤƚʄʓƊĦʑƻlɿʌńÌǢÌłʑƱĮʐɱɿÌŮʁʡȫȞŜʓýjʑķʂʡÑʑǣɿʌʔƵʥƲɱ7ʒʘʁɩ ʛɼ Àɸʇɽɱʘʁʞɲɴǽɱɱʆɿʘʁɩ5. ˀ˓ˇʫʬʨĹƢƮŤçíX¿ƪàçʑƠǀɽʢʌɱʡɫˀ˓ˇʫʬʨĹƢƮŤçɬʥɴƫʙʑʐʉʌɵʟɼĹʥǡɿʌɸʇɽɱɩȒȊ ƒfûíƒfʓûʑǣɿʘɿʌʔɨýżɨ±żʓÖiʓʆʛ cʐɸ|æʁʡɻʎɶɼɾɱʘʁɩ ʛɼ Àɸʇɽɱʘʁʞɲɴǽɱɱʆɿʘʁɩ9ɧ ˀ˓ˇʫʬʨĹƢƮŤç˦ʲʯ˫ˏ˨ˬ˫˅ʳˌ˧ʻˬõ¢ŏˮɨɫ¥ŏɬʎɱɱʘʁ˯ʔɴûʑɨƼǷĎʭʶˬ˕˧ˬ˔ȰȮȉȏȌȐ ȄɨɫíƒfɬʎɱɱʘʁȅʑɿʌAǋÐ!ɽʢʡˀ˓ˇʫʬʨȰȮȏȌȐ ȱȾȺɌȺɇˮɨɫíˀ˓ˇʫʬʨɬʎɱɱʘʁ˯ʥĹʁʡüBʥƠʓîʍƢƮɿʘʁɩśȍîˮƆü˯íˀ˓ˇʫʬʨʑǣʁʡƆüŜʓŉłƳĸʔɨ¥ŏʑɿUʔśŸɵʟā¥ʐˣʪʾ˩ʼʥªʆʜʓʍɰʠɨíˀ˓ˇʫʬʨʔɨßíɴʞʖʄʓʓoʓƆüčʐʟʖʑǣǏʁʡîŤʑʞʉʌ#ưɽʢʌɱʘʁɩśȎîˮüBʓƢƮ˯ɴûʔɨíŤʓîǺʑɿʆɶʉʌíˀ˓ˇʫʬʨʥĹʁʡǵıOłʐüBʥíŤʑuʋɷXªɿʘʁɩɴûʔɨɴûʓȫȞʐɱɿʓ³výjʑÒǀɽʢʆȣȟȟʄʓʓƠ¸Ƒŵʑíˀ˓ˇʫʬʨʥʪ˩ʼˇˬ˥ɿɨĹʁʡɻʎɶʍɷʘʁɩȎ ɴûʔɨíˀ˓ˇʫʬʨʥˎ˄ʳʨ˄˕ʘʆʔ#ʓŃłʑɴɱʌƓƒʁʡɻʎɶʍɷʘʁɩśȏîˮCǧǺ˯ɴûʔɨɱɵʐʡÝčʑʞʉʌʜɨíˀ˓ˇʫʬʨʓÖ|ɨˤˎˬʼʭ˩ʻˊʨˤ˩ʴɨǊʶ˩ˏʪ˥ʘʆʔǊʨʾ˩˔˥ʥʁʡɻʎʔʍɷʘʃʦɩȎ ɴûʔɨíŤçʑàŎłʑƢƮɽʢʌɱʡw^ʥǨɱʌɨíˀ˓ˇʫʬʨʥ3ǚʘʆʔǚʍɰʡɵʥhʤʂɨĹɨƓƒʁʡɻʎʔʍɷʘʃʦɩȏ ɴûʑʔíˀ˓ˇʫʬʨʥĹƢƮʁʡüǧʔʐɸɨʘʆɴûʔíˀ˓ˇʥśŸʑƴ{ɨƶʘʆʔˤˬʼʁʡɻʎʔʍɷʘʃʦɩ10śȐî ˮǧ#Ƥ˯íˀ˓ˇʫʬʨʔɨ>ʓ#ƤʐɸɨĳİʍÐ!ɽʢʡʜʓʍɰʠɨ¥ŏʔʄʓgf±ɨįĹǋʗʓǕ^±ʥʔʀʛɨàŎłʑʜãŎłʑʜíˀ˓ˇʫʬʨʑǣɿʌ>#Ƥɿʘʃʦɩíˀ˓ˇʫʬʨʑǣɿʌĿķʁʡɱɵʐʡhǼʜɨɴûʓƵɴʞʖƷĹƲÄʑʞʠƝĉɽʢʡʜʓʎɿʘʁɩśȑî ˮƵʓCǧ˯¥ŏʔɨíŤʄʓɱɵʐʡw^ʑɴɱʌʜɨŪñłɨǫłɨɰʡɱʔ¹ŶłÑʑʊɱʌɨ>ƵʥƲɱʘʃʦɩɴûʔɨíˀ˓ˇʫʬʨʓĹʑǣǏɿʌśŸɵʟɴûʑʐɽʢʆƭćʑǣʁʡÑɨÑɰʡɱʔƵʞʠ¥ŏʥ0Ƶ
ɿɨ#ƤʁʡʜʓʎɿʘʁɩśȒî ˮŤìǢ˯íŤʔɨɴûɶíƒfʥǡöɿʆßʥʜʉʌĿKɿɨÿʑʞʉʌŨ ɽʢʐɱǧʠëKʑŮʁʡʜʓʎɿʘʁɩȎ ɴûɶíŤʓɱʂʢɵʓîǺʑǔWɿʆʎɷʔɨ¥ŏʔɴûʑɿʟɵʓǌŉɨ)cʥƊɲɻʎʐɸńʈʑíŤʥŨ ɽʃʡɻʎɶʍɷʘʁɩʄʓw^ɨ¥ŏʔɴûʓǔWʑʞʉʌƏʉʆÑʥɴûʑƭćʁʡɻʎɶʍɷʘʁɩʐɴɨíŤɶŨ ɿʆʎɷʑʔɨɴûʔńʈʑɴûʓˍˬˈʫʬʨʓ#ɽʢʌɱʡíˀ˓ˇʫʬʨʥŋ÷ʁʡʜʓʎɿʘʁɩśȓî ˮǂ<şĵ˯ɴûʔɨíˀ˓ˇʫʬʨɰʡɱʔʄʢʑbʘʢʡ³v˫ÁƋʥßíʐʟʖʑʄʓʓǣ"oɶ<ƄŜʥőĀʐɱɿCǧɽʢʌɱʡoʑ<ƄɨŔƿʘʆʔǂ<ɿʐɱɻʎʑ_´ɿʘʁɩśȔî ˮʄʓ˯íŤʔßíočʥĜÅčʎɿʘʁɩíŤʑǣǏʘʆʔƻlʁʡť ʔǙƗrÝƐ@½ʥśʓł^´şǃƐ@½ʎɿʌɻʢʥƝĉʁʡʜʓʎɿʘʁɩ11Ȓ˰ĹÝčˮʺʼ˅˛3˯ʥȫȞʓ(ǶʑɰʡȰȮȝŚʑÌŮɿʘʁɩ˲˰ĹʓGʑífʺʼ˅˛ˮȰȮȉȏȌȐɴʞʖȫȞ˯ʑĽɶʐɱɻʎʥŌƦɿʌɸʇɽɱɩ˳˰ȫȞʓǱěʥ2ʢƻLɿʘʁɩ˴˰ȰȮȉȏȌȐʓʵˬ˔˥.ŚʓȰȮȝŚ˵˰ˀ˓ˇʫʬʨȰȮȏȌȐ ȱȾȺɌȺɇʨʪʶ˩ʥʳˤ˄ʳɿɨ ȰȮȏȌȐ ȱȾȺɌȺɇʥƻLɿʘʁɩȆ ȰȮȏȌȐ ȱȾȺɌȺɇʓʪ˩ʼˇˬ˥ÝčʔɫȓȊȂĹÝčˮȰȮȏȌȐȂȱȾȺɌȺɇ˯ɬʓƥ¥ǺŃʥɼTĨɸʇɽɱɩ˶˰ƱǚʑƼǷĎʭʶˬĹʻʬ˥ʥǕǞxɿʘʁɩ˷˰ƱǚʑȰȮȉȏȌȐʥ¥ʌɨʼʲ˞˩ˊ˩ʴɿʘʁɩʥȫȞʓȰȮȝŚɵʟXʠ}ɿʘʁɩ˸˰Ĺ¨ʑífʺʼ˅˛ˮȰȮȉȏȌȐɴʞʖȫȞ˯ʑĽɶʐɱɻʎʥŌƦɿʌɸʇɽɱɩ˹˰Đđ˻ɜȰȮȉȏȌȐʓʵˬ˔˥.ŚʓȰȮȝŚɝȰȮȉȏȌȐʓǷǸ˦˩ʽǚʓĈʢʝĽĮʥǨSʁʡʆʛʑĆʘʆʔʪˀ˕˧˒˥ʨ˥ʶˬ˥ʥbʘʃʆʍĬɽʃʘʁɩˈˣʪ˟ˬʐʏĪǾʍʓĬʔǘɹʌɸʇɽɱɩÇɷXʉʌɸʇɽɱɩʘʆɨǷǸ˦˩ʽǚʓ*ɶɸʓʍ˔ˣʺʍɻʁʡɻʎʔǘɹʌɸʇɽɱɩɞĖĠʐʘʆʔʱˬʿʍÇɷXʠȆēĄʓʆʛʑʴ˥ˁˣˬ˥ʨ˥ˆːˈĝĔˮƒf`˻ʸʪˆ˄ʳʼ˕ˣʼŜ˯ʑĒğʁʡʎɨíʝǷǸ˦˩ʽǚɶJMʁʡ²ʢɶɰʠʘʁʓʍǘɹʌɸʇɽɱɩ

12˺˰Ğƅ˻ȰȮȉȏȌȐʔʭ˃˦˩ʯʲʸʪˈʱʼĞƅčʍʓʙĞƅ;ĵʥƊɲɻʎɶʍɷʘʁɩȆĻ´Ǻ˻ʯˬˇʳ˦ˬ˪ˮǿpƇąĞƅ˯ɴʞʖĩċʔƊʤʐɱʍɸʇɽɱɩ

ɜʭ˃˦˩ʯʲʸʪˈʱʼĞƅƑŵʑ2ʢʡGʑɨŋÑǥĀʓʆʛʑʵˬ˔˥.ŚʓȰȮȝŚʍƖɱ#ưɿʌɸʇɽɱɩʥˑˊˬ˥Ǝ

ɝ¾ǻçʑ©ʉʌʭ˃˦˩ʯʲʸʪˈʱʼĞƅƑŵʓîˮˏˣ˜ˬˁ˯ʥơɿɨĞƅ;ĵʥƊʉʌɸʇɽɱɩ
˲˱˰#ş˻ɜíʺʼ˅˛ˮȰȮȉȏȌȐɴʞʖȫȞ˯ʓ#şʑǬɿʌʔɨƠʓĶzîʍʔ#şɿʐɱʞɲʑɿʌɸʇɽɱɩ˫ǿĘˮĘ¡ȐȌə˯ɨɴʞʖ~ĚˮĚ¡Ȕȑȃ˯˫yt
˫ÉL˫ńß/13ȓ˰ĹÝčˮȰȮȉȏȌȐ ȱȾȺɌȺɇ˯
ʾ˄ˇʨ˄˕ȰȮȝˈˣʪˎˬʎȰȮȏȌȐȂȱȾȺɌȺɇˀ˓ˇʫʬʨʥȫȞʑʪ˩ʼˇˬ˥ɿʌɸʇɽɱɩ
ȆAǋǌŉʁʡȰȭȧʑʨʳʾʼɿʌˮʘʆʔ_öɽʢʡȰȮȝ˜˝ˤʞʠ˯˂ʫ˩˧ˬˈɿʌɸʇɽɱɩ

ɭȰȮȝˈˣʪˎˬʓʪ˩ʼˇˬ˥ɮ

ȍȅȂƥ¥ʁʡȪȮʓɔȰȮȝȵȟɇȾɋȺɇɕ˓ʮ˥˂ʥʥʳˤ˄ʳɿʘʁɩȆȫȞɶȲȾɃȍȌʓw^ȲȾɃȔȊȍʥɼĹɸʇɽɱɩȎȅ ȒȐȷȾɉȂȪȮɼĹʓw^ʔɔɍȒȐɕ˓ʮ˥˂ʥɨ ȏȎȷȾɉȪȮȂɼĹʓw^ʔɔɍȔȒɕ˓ʮ˥˂ʥʳˤ˄ʳɿʘʁɩȏȅɔȹɅȾɃɈɉɕʥʳˤ˄ʳɿʘʁɩʫʩʹˬˈɶƍŎɽʢɨʪ˩ʼˇˬ˥ɶǡɽʢʘʁɩȐȅȂɔȩȺɍɉɕʥʳˤ˄ʳɿʘʁɩȑȅȂʪ˩ʼˇˬ˥ɶŨ ʁʡʎ[nɶƍŎɽʢʘʁɩɔȡȾɃȾɈȽɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎ ɿʘʁɩ14ɭȰȮȏȌȐȂȱȾȺɌȺɇʓʪ˩ʼˇˬ˥ɮ
ȍȅȂɔɈȺɉɊɅɕʥʳˤ˄ʳɿʘʁɩ˂ʫ˩˧ˬˈʥǡʁʡʎȲȾɃȹɄɌɈɚɶ|æʓÀƦʥćʛʌɷʘʁɩʞʣɿɹʢʕÀƦɿʌɸʇɽɱɩȎȅȂɔȩȺɍɉɕʥʳˤ˄ʳɿʘʁɩȏȅȂȡɄɁȹȺɇȋɊɈȺɇơĺǶɶƍŎɽʢʘʁɩ­ƕʍɰʢʕ ơʥƊɱʘʁɩȐȅɔȩȺɍɉɕʥʳˤ˄ʳɿɨʪ˩ʼˇˬ˥ʥǡɿʘʁɩ15ɿʘʁɩȑȅŌƦ¨ɨɔȩȺɍɉɕʥʳˤ˄ʳɿʘʁɩȓȅȂɔȞɁɄɈȺɕʥʳˤ˄ʳɿɨȒȅʼ˅ˬˁʼˎˬɶƍŎɽʢʪ˩ʼˇˬ˥ɶǡɿʘʁɩ
Āʁʡw^ɔȞȶɃȸȺɁɕʥʳˤ˄ʳɿʘʁɩ16ȰȮȏȌȐȂȱȾȺɌȺɇʓƻLȉʪ˩ʼˇˬ˥ɶɶƍŎɽʢʘʁɩ

ʁʡʎˆʼʳˇ˄˕ʑʨʪʶ˩

ȉŀǟėʙʓƱŸ`ɶǣǏˆˬˁʎ5ʑƚƍŎɽʢʘʁɩ

ȉʰˬˀ˥ȋÝaʲˬʍƱŸ˓ʧʪ˥ʥǗÂɿʘʁɩʘʆɔȤȟȂȮȺȶɇȸȽȋȩȶɂȺȂȮȺȶɇȸȽȋȝȾɇɉȽȹȶɉȺȂȮȺȶɇȸȽɕʍūʠǅʙøŧʜZżʍʁɩȉƱŸɶÜƙʓw^ʔɔȩȺɌɕʥʳˤ˄ʳɿʌŀǟɿʘʁɩȉʨʪʶ˩ʥʳˤ˄ʳʁʡʎȰȮȏȌȐȂȱȾȺɌȺɇɶƻLɿʘʁɩȆÔ,ʥǡʁʡw^ʔɨʨʪʶ˩ʥʳˤ˄ʳʁʡGʑ˕˧ˬ˔
ɶ́˿ʑÌŮɽʢʌɱʡɵʥ­ʂɼŌƦɸʇɽɱɩ

ȉƱŸǗÂȋŀǟ¨ɔȪȦɕʥʳˤ˄ʳʁʡȰȮȏȌȐȂȱȾȺɌȺɇŎɽʢʘʁɩ˼ ȋĀ˽ƱŸǗÂȋŀǟʥ ɿɔȪȦɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎ ĺǶɶřʈɶʠʘʁɩƻLʥĀʁʡáʔɔȠɍȾɉɕʥʳˤ˄ʳɿʘʁɩɿ

˼Üƙŀǟ˽ʳˤ˄ʳʁʡʎÜƙŀǟĺǶɶǡɷʘʁɩĺǶɶƍȉé?ʑƱŸǗÂĺǶɶĳʢʘʁɩ˼ÞƱŸøŧ˽ƱŸ`ɨȤȟʥþʑ2Hʁʡʎƥ¥ʁʡƱŸ`ɶƚƍŎɽʢʘʁɩ˼ÞƱŸƚ˽ƱŸ`ȋ±AȋƧķßVʖƀLËļɽʢʆȤȟɶƍŎɽʢʘʁɩ

17ĺǶ ɒ ]ýżƱŸʓÜƙŀǟȋǗÂɶʳˤ˄ʳʁʡʎȰɃȻɇȺȺɏȺȂ˝ˬˈˮÔ,˝ˬˈ˯ʑ>ʠèʤʠƼǷĎÔ,ʥǡɿʘʁɩʳˤ˄ʳʁʡʎȜɇȸȽȾɋȺ˝ˬ
ˈˮ#ėʙĺ,Ǥƚ˝ˬˈ˯ʑ>ʠèʤʠʘʁɩƻLń¨ɨɻʢʟʓýżʔĹʍɷʘʃʦɩ
ƼǷĎÔ,¨ʑɼĹZżʍʁɩʳˤ˄ʳʁʡʎ]ŕơĺǶɶǡɷʘʁɩȄȫȍȕTĨȅʳˤ˄ʳʁʡʎȰȮȏȌȐȂȱȾȺɌȺɇɶŨɿʘʁɩʁʡʎɨʓĺǶɶƍŎɽʢʘʁɩ

18]ŕơ ȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈʍɔȮȺɉɉȾɃȼɕʥʳˤ˄ʳɿʘʁɩɢ ȡȺɉȶɁȂɌȺȾȼȽɉȂȺɆɊȶɉȾɄɃȂȗȂęǝʓ4¢ȄȥȮȰȨȋȣȶȹɁɄȸɀȅʥǗÂʍɷʘʁɩɡ ȢȺɈɉȶɉȾɄɃȶɁ ȜȼȺ ȨɄȹȺɁȂȗȂȢȺɈɉȶɉȾɄɃȶɁ ȜȼȺ ȨɄȹȺɁȂȄȰȮȜȋȠɊɇɄȍȋȠɊɇɄȎȋȥȮȰȨȅʥǗÂʍɷʘʁɩɠ ȮȸȶɃȂȟȾɇȺȸɉȾɄɃȂȗȂĺ,ʓƍŎÝaʓơʍʁɩȩɄɇɂȶɁʍˆʩ˦ʳʺˢ˩˙ˬʳɶ(ɨ ȤɃɋȺɇɉʍ[(ʍʁɩɟ ȟȶɉȺ ȡɄɇɂȶɉȂȗȂêßʓǻ ʥ|æʍɷʘʁɩɞ ȜɊɉɄȂȮɉɄɅáǢ ȗȂȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈʍÔ,ǡɿʌɵʟƀL'ĀáǢơʍʁɩ?ì&ʔȓȎȌȌœʍʁɩɝ Ȩ ȨɄȹȺȂȯɎɅȺȂȗȂȝȨ˝ˬˈÔ,áʓȨ˝ˬˈÝ¢ˮȮȸɇɄɁɁȋȨɄɋȾɃȼȂȷȶɇ˯ʥơʍɷʘʁɩɜ ȡɇȶɂȺ ȞɄɇɇȺɁȶɉȾɄɃȂȗȂ˓˦ˬ˛ŅǣʥǗÂʍɷʘʁɩȆĺǶʓˁʼʳˎˬʥ[ʳˤ˄ʳɿƍŎɽʢʡɔȮȺɉɉȾɃȼɕʳˤ˄ʳʍʜơĺǶʥǡɸɻʎɶʍɷʘʁɩɜɝɞɟɠɡɢ

ɔȪȦɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎơɶ ɿʘʁɩɔȞȶɃȸȺɁɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎơʔħKʑʐʠ-ʓĺǶʑ»ʠʘʁɩ19

ĺǶʓ>ʠèɳȘȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈˮ'Ā˝ˬˈ˯ȚȘȜɇȸȽȾɋȺ˝ˬˈˮ#ėʙĺ,Ǥƚ˝ˬˈ˯ȚɔȰɃȻɇȺȺɏȺɕȋɔȡɇȺȺɏȺɕȋɔȜɇȸȽȾɋȺɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎʄʢʅʢnʓʞɲʑĺǶɶ>ʠèʤʠʘʁɩȘȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈˮÔ,˝ˬˈ˯ȚȆ˕˧ˬ˔ʥÌŮɿʐɱʍȰȮȏȌȐȂȱȾȺɌȺɇʨʪʶ˩ʥʳˤ˄ʳʁʡʎɨɔȫɇɄȷȺȂȾɈȂɃɄɉȂȻɄɊɃȹˮ˕˧ˬ˔ɶÌŮɽʢʌɱʘʃʦɩ˯ɕʎɱɲ˜˄ʾˬʻʥƍŎɽʢɨƀLłʑȜɇȸȽȾɋȺ˝ˬˈɶƍŎɽʢʘʁɩɻʓáʔĺ,ǤƚʓʙɶĹZżʍɨɔȰɃȻɇȺȺɏȺɕ˗ˁ˩ʔħKʑʐʠʘʁɩȆȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈʍƼǷĎÔ,ʁʡʑʔɨ­ʂ˕˧ˬ˔ʥȫȞʑÌŮɿʌɵʟȰȮȏȌȐ ȱȾȺɌȺɇʥƻLɿʌɸʇɽɱɩȆȰȮȉȏȌȐȂȱȾȺɌȺɇɶƻLɿʌɱʡİ¶ʍȫȞɶʼˤˬ˕İ¶ʑʐʉʆǬɨʼˤˬ˕ɵʟ«¨ʑǚʓýżɶĹʍɷʐɱɻʎɶɰʠʘʁɩɻʓw^ɨ­ƕʐĺ,ʥ#ʥɿʆʍȰȮȏȌȐȂȱȾȺɌȺɇʥ:ƻLɿʌɸʇɽɱɩ20ȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ȟȺɅɉȽȋȢȶȾɃȋȞɄɃɉɇȶɈɉƬÚˆ˓ʮ˥ˇʍʔƙ&ʑơɽʢʌɱʘʁɩ ʼˣʪ˂ˬʥʳˤ˄ʳ/ˁ˄˕ɿˈˣ˄ʴɿʌ|æZżʍʁɩȆʼˣʪ˂ˬʓʑ]&ɶƍŎɽʢʘʁɩ21ȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ȮȯȞȂȄȮȺɃɈȾɉȾɋȾɉɎȂȯȾɂȺȂȞɄɃɉɇɄɁȅȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈʓɔȮȯȞɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎnʓĺǶʑ>ʠèʤʠʘʁɩ
Ô,ĺ,ʓȮȯȞʥƬÚʍɷʘʁɩȍȌʓĕɽʍ]ɪƬÚZżʍʁɩȆȝȝ˝ˬˈɨȝȨ˝ˬˈʍʜ_ûʓÕɶZżʍʁɩʼˣʪ˂ˬʥʳˤ˄ʳɨˈˣ˄ʴɿʌ[ʑLɵɿȮȯȞʥƬÚɿʘʁɩɔȜɊɉɄɕɶȪȩİ¶ʓáʔɨƼǷĎƣÛʓʭʲʼˏˬˇNʓÎơʓİ¶ʍʁɩʼˣʪ˂ˬʥÕʁʡʎȜɊɉɄɶƝǨɽʢʘʁɩʜɲ¡ɔȜɊɉɄɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎÎơʑ»ʠʘʁɩɔȝȶȸɀɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎʓȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈĺǶʑ»ʠʘʁɩ22ȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ȝ˝ˬˈB ModeɤɣȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈʍɔȰɃȻɇȺȺɏȺɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎnʓȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈʑ>ʠèʤʠɨÔ,ʥǡɿʘʁɩɜȆǡáʔȝ˝ˬˈʍʁɩɜ ƱŸ`ȋȤȟɶƍŎɽʢʘʁɩɝɞɝ ʳˤ˄ʳʁʡʎÔ,ʥ'ĀɿȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈʑ»ʠʘʁɩXʠǅʘʢʆé¨ʓĺ,ɶƍŎɽʢʘʁɩ

ɞ ʳˤ˄ʳʁʡʎȝȝ˝ˬˈʑ>ʠèʤʠʘʁɩ:¡ʳˤ˄ʳ
ʁʡʎȝ˝ˬˈʑ»ʠʘʁɩɟɠɟ ʳˤ˄ʳʁʡʎȝȨ˝ˬˈʑ>ʠèʤʠʘʁɩ:¡ʳˤ˄ʳ
ʁʡʎȝ˝ˬˈʑ»ʠʘʁɩɠ ʳˤ˄ʳʁʡʎȮɎɃȸȱȾȺɌˮƺôwǶǟĺ˯ýżĹʓʫʬ˔ǟĺơĺǶɶǡɷʘʁɩɡɢɡ ʳˤ˄ʳʁʡʎȮȯȞƬÚˏˋ˥ɶƍŎɽʢʘʁɩ
ɢ ʳˤ˄ʳʁʡʎǟĺʥǡɿʘʁɩ:¡ʳˤ˄ʳʁʡʎ'Āɿʘʁɩǟĺɽʢʆˆˬˁʔ
ȨȫȐ<Hɽʢɨơɿʆ#w½ʑʘʁɩȆȮɎɃȸȱȾȺɌʎȝȨ˝ˬˈʓLĺʔɻʓýżʍ#ɿʘʁɩ˼ˆʩ˦ʳʺˢ˩˙ˬʳ˽(ƍŎʔāÝaʥŎɿʘʁɩɔȮȺɉɉȾɃȼɕʓɔȤɃɋȺɇɉɕʍWƿZżʍʁɩɣ ˼ȟȢȞƬÚ˽ʼˣʪ˂ˬʓʊʘʙʥʳˤ˄ʳ
ɿʌˈˣ˄ʴʁʡʎ
ȟȺɅɉȽȋȢȶȾɃȋȞɄɃɉɇȶɈɉʥƬÚʍɷʘʁɩǚʑ]&ɶƍŎɽʢʘʁɩɤ ʫʬ˔ʰ˜ˣʍÔ§ɿʆȮɎɃȸȱȾȺɌĺǶɶƍŎɽʢʘʁɩ

Ô,ʓĺ,ļ\ʍʁɩȑȍȎðʑǓʁʡʎXʠǅʙėʙʓĺ,ʥYɱÝɵʟǻʑēSɿɨéÜʓĺ,ʥçɷɿʘʁɩʄʓǬļ\ƍŎʔȑȍȎȋȑȍȎʎʐʠʘʁɩ23ȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ȝȝ˝ˬˈȝȝ˝ˬˈǡáʔ(ʑȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈɨ[(ʑȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈʥƍŎɿʘʁɩȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ(ʔɔȝȝɕʳˤ˄ʳáʑÔ,ɽʢʆǴĀĺʥƍŎɿʘʁɩȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈ(ʔůƃʓűXʠƍŎʎʐʠʘʁɩȆȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ(ʥ˂˔˥ʳˤ˄ʳʁʡʎȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈʑ>ʠèʤʠʘʁɩW(ʔȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈʎʐʠɨé¨ʓǴĀĺ,ɶƍŎɽʢʘʁɩ

:¡ʳˤ˄ʳʁʡʎȝ˝ˬˈʑ»ʠʘʁɩ

24ȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ȝȨ˝ˬˈȘȨɄɉȾɄɃȂȷȶɇÝ¢ȚȨ˝ˬˈʓʼʲ˞˩Ý¢ʔɔȮȺɉɉȾɃȼɕĺǶʍơɿʘʁɩ ˮȫȍȕTĨ˯:¡ɔȝȨɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎȝ˝ˬˈʑ»ʠʘʁɩȘȮȸɇɄɁɁÝ¢Ț

25ȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈʍɔȰɃȸȱȾȺɌɕʥʳˤ˄ʳɿ
ɔȭȺȸɄɇȹȾɃȼˮǟĺơ˯ɕȂĺǶ ʥǡɷʘʁɩ

ɝ

ɟ

26

˓ʧʪ˥`ʥ2Hɿʘʁɩ ¨ɔȪȦɕʥʳˤ˄ʳɿơʥëKʑɿʘʁɩ

ɔȮȺɁȺȸɉɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎ˓ʮ˥˂ˬʓˤʼˇɶǡɷʘʁɩˆ˓ʮ˥ˇʍʔɨˡˬʹˬʓ%˓ʮ˥˂ˬʑ#ɽʢʘʁɩ

ȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ȮɎɃȸȱȾȺɌǟĺơɜɞ˕˥˂ʫ˩ɵʟĹʁʡʫʬ˔ʰ˜ˣʥǗÂɿʘʁɩȘǟĺȚɔȮɉɄɅɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎǟĺʥ'ĀɿɨLĺʥ#ɿʘʁɩ[(ʑǟĺʓũǒáǢʥƍŎɿʘʁɩȮɎɃȸȱȾȺɌLĺɶƼǷĎĺ,ʎ_áʑǟĺɽʢʘʁɩǟĺʔȏȌœǢƊʤʢƀL'Āɿʘʁɩ'Ā¨ȨȫȐ˓ʧʪ˥ʥƀLķºɿ#ɿʘʁɩ

ȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ȮɎɃȸȱȾȺɌǟĺǡ ǟĺơɶ ʁʡʎʰ˜ˣĺ,ɶȮɎɃȸȱȾȺɌĺǶˮ[˯ʑƍŎɽʢʘʁɩɔȭȺȸɕʥʳˤ˄ʳɿǟĺʥǡɿʘʁɩȮɎɃȸȱȾȺɌĺǶʥTĨɿʐɶʟʰ˜ˣŵʥ$āʍɷʘʁɩ

ȆȜɊɉɄȂȮɁȺȺɅʍơɽʢʆáǢÔ,ɶ'Āɿʆw^ʍʜȏȌœǢǟĺɽʢʘʁɩȆȮɎɃȸȱȾȺɌɶɄȻȻʓİ¶ʍɔȭȺȸɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎǟĺơĺǶˮ[n˯ɶĳʢʘʁɩɔȪȦɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎʫʬ˔ʰ˜ˣĺ,ʐɿʓƼǷĎĺ,ɶȨȫȐ˓ʧʪ˥˓ʮˬ˙˄ˇʍ#ɽʢʘʁɩȆȮɎɃȸȱȾȺɌɶɄɃʓİ¶ʓw^ɨȫȞɶʼˤˬ˕ʃʂŖ+İ¶ɶŮɸɻʎɶɰʠʘʁɩšǱʓĦɨǟĺŨ ¨ʔȮɎɃȸȱȾȺɌʥŨ ɿʌɸʇɽɱɩ27ȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ɒ ȮɎɃȸȱȾȺɌ#ˆˬˁ:ķˆ˓ʮ˥ˇʍȮɎɃȸȱȾȺɌLĺ˓ʧʪ˥ʔˡˬʹˬʓ%˓ʮ˥˂ˬʑ#ɽʢʘʁɩ#w½ʔǟĺơĺǶʍŌƦʍɷʘʁɩˮȫȎȒTĨ˯˓ʧʪ˥ʓʨʪʶ˩ʥʳˤ˄ʳʁʡʎɨȮɎɃȸȱȾȺɌLĺʎ_áʑXʠǅʘʢʆƼǷĎĺ,ɶ5ʑ:ķɽʢʘʁɩȆȲȾɃȹɄɌɈȍȌɚʑʊɱʌʔȨȺȹȾȶȂȡɊɉɊɇȺȂȫȶȸɀʓ˂ʫ˩˧ˬˈɶ­ƕʐw^ɶɰʠʘʁɩȆ2¾ɴʞʖˣʪʾ˩ʼ˘ˤʺˬʔoɼʎʑĽʐʠʘʁʓʍɼĻ´ɸʇɽɱɩ

28ȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ]ýż

ɝɜȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈʍɔȡɇȺȺɏȺɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎnʓĺǶʑ>ʠèʤʠʘʁɩɜ ʳˤ˄ʳʁʡʎȰɃȻɇȺȺɏȺȂ˝ˬˈʎʐʠÜʆʐÔ,ʥǡɿʘʁɩɝ ʳˤ˄ʳʁʡʎȜɇȸȽȾɋȺ˝ˬ
ˈʑ>ʠèʤʠʘʁɩɞɟɞ ĺ,ʥ#ɿʘʁɩɔȮɉȾɁɁɕʍǴĀĺɨɔȞȾɃȺɕʍLĺʥʨˬʰʪ˔ʑ#ɿʘʁɩ
ɟ ʳˤ˄ʳʁʡʎ]ŕęýżɶĹʍɷʘʁɩ
ˮȫȏȐȉȐȑTĨ˯ɠɡɠ ʳˤ˄ʳʁʡʎ]ŕơĺǶɶƍŎɽʢʘʁɩ
ˮȫȍȕTĨ˯ɡ ʳˤ˄ʳʁʡʎȰȮȏȌȐȂȱȾȺɌȺɇɶŨ ɿʘʁɩɢȰɃȻɇȺȺɏȺ˝ˬˈʍXʠǅʘʢʆé¨ʓĺ,ɶǴĀĺƍŎɽʢʘʁɩɢ ˼˗ˆʩ˙ˬʳ˽ƾʑʁʡ˕˧ˬ˔ʓ
ŵɨƜ¡ʥŎɿʘʁɩʳˤ˄ʳʁʡʎ˗ˆʩ˙ˬʳơĺǶɶƍŎɽʢʘʁɩˮȫȏȏTĨ˯29ȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ǴĀĺ#Ëļɽʢʆʸ˛ˋʪ˥ʥƍŎɿʘʁɩɔȮɉȾɁɁɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎƍŎʓĺ,ɶ#ɽʢʘʁɩäʓʺˤʨ˥ļ\ʥɽʢʆʸ˛ˋʪ˥ĺ,ɶ[(ʑƍŎɽʢɨȜɇȸȽȾɋȺ˝ˬˈʍÿkǦʜǤƚʍɷʡʞɲʑʐʠʘʁɩȆȝȝ˝ˬˈɨȝȨ˝ˬˈʓǴĀĺʜ#Zżʍʁɩʳˤ˄ʳɿʌǴĀĺʥ#ɿʘʁɩĺ,#ʥ ʁʡʎɔȪȝȋȢȴɕɶàƿɿɨýżɶëKʑʐʠʘʁɩ

30ȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ Lĺ#ɔȞȾɃȺɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎƍŎʓĺ,ɶLĺ#ɽʢʘʁɩäʓʺˤʨ˥ļ\ʥɽʢʆʸ˛ˋʪ˥ĺ,ɶ[(ʑËļɽʢʆʸ˛ˋʪ˥ʥƍŎɿʘʁɩƍŎɽʢɨȜɇȸȽȾɋȺ˝ˬˈʍÿkǦʜǤƚʍɷʡʞɲʑʐʠʘʁɩȆȝȨ˝ˬˈʓLĺʔɻʓÝčʍ#ʍɷʘʃʦʓʍɨȨȫȐ˓ʧʪ˥<Hʑʞʠ#ɿʌɸʇɽɱɩȄȫȐȕTĨȅʳˤ˄ʳɿʌLĺ
ʥ#ɿʘʁɩ

31ȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ɒ ˁʼʳʨʪʶ˩ʸ˛ˋʪ˥ʥʳˤ˄ʳʁʡʎĺ,ɶǗÂɽʢʘʁɩ

ǗÂİ¶ʑʐʡʎʸ˛ˋʪ˥ʑˁʼʳʨʪʶ˩ɶƍŎɽʢɨ#ȋPDȋFǨɶZżʑʐʠʘʁɩˮȫȐȔTĨ˯Ȇˁʼʳʨʪʶ˩ʔȪȝȋȢȴ˝ˬˈʍʜĹZżʍʁɩ32ȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ˗ˆʩ˙ˬʳơ˗ˆʩ˙ˬʳƍŎʥʳˤ˄ʳʁʡʎơĺǶɶƍŎɽʢʘʁɩ
Ȇ#ėʙĺ,ʔ˗ˆʩ˙ˬʳʓ|æɶʍɷʘʃʦɩɜɞɝɜ ˼˕˧ˬ˔ŵ˽ʳˤ˄ʳɨˈˣ˄ʴɿʌ˕
˧ˬ˔ƍŎʥŔLɿʘʁɩɝ ˼kƿ˗ˁ˩˽ʳˤ˄ʳʘʆʔ ȞȯȭȧȂȇȂȭȋȧʲɓʍ˕˧ˬ˔ƍŎʓƜ¡ʥƬÚɿʘʁɩɞ ˼ƾʓǚ˽˕˧ˬ˔ʥ¥ʌʡǚʥĺ,ʳˤ˄ʳʘʆʔȡȍȉȡȔʲˬʍǗÂɿʘʁɩɔȪȦɕʥʳˤ˄ʳɿʌơʥëKʑɿʘʁɩ33

ȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ęȝ˝ˬˈ ȟȾɈɉˮƽǯę˯ȍ˯ɔȟȾɈɉɕʥʳˤ˄ʳɿĺ,ʍʳˤ˄ʳʁʡʎɨ ƻĥʎɿʌɔȇɕ˙ˬʳɶƍŎɽʢʘʁɩȎ˯ˈˣ˄ʴɿʳˤ˄ʳʁʡʎŨĥɶŌɿɔȇɕ˙ˬʳ
˙ˬʳɶƍŎɽʢʘʁɩƽǯʓÙ&ɶƍŎɽʢʘʁɩ

34

ȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ęȝ˝ˬˈ ȟȾɈɉˮƽǯę˯˲˯éȐŞ½ęZżʍʁɩÏŰʔȐƃʍƍŎɽʢʘʁɩ
ÏŰƃʓǻļ˻ǳɛůɛƹɛŁ]ŰʓÙ&ʔ_ƃʍǚʑƍŎɽʢʘʁɩ
ȐíʓÏŰ¨ɨƼǷĎĺ,ʍʳˤ˄ʳʁʡʎ_ʀǻļʍ:¡ÏŰɶZżʍʁɩÜɿɸÏŰɽʢʆƃʓ-ʓŰʎęŪñʔFǨɽʢʘʁɩ

˳˯ɔȮɉȾɁɁɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎ]Űɨ&ʎ5ʑĺ,ɶ#ɽʢʘʁɩ
#ɶ ʁʡʎʸ˛ˋʪ˥ɶ[(ʑƍŎɽʢʘʁɩ35

ȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ęȝ˝ˬˈ ȜɇȺȶˮǶŗę˯˲˯ɔȜɇȺȶɕʥʳˤ˄ʳɿɨˈˣ˄ʴɿʌŰʥÏɷʘʁɩ˳˯ʳˤ˄ʳɨˈˣ˄ʴʑʞʡÏŰʥŴʠǇɿęʁʡŞ½ʥmʙʘʁɩ36ȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ęȝ˝ˬˈ ȜɇȺȶˮǶŗę˯˴˯é¨ʑƻĥʍʳˤ˄ʳʁʡʎmʙɶºɿɨǶŗʓę&ɶƍŎɽʢʘʁɩ37˵˯éȐŞ½ęʍɷʘʁɩȐƃʍƍŎɿʘʁɩÏĺƃʓǻļ˻ǳɛůɛƹɛŁ]ę&ʔmɱʎ_ƃʍǚʑƍŎɽʢʘʁɩ ȐíʓÏĺ¨ɨƼǷĎĺ,ʍʳˤ˄ʳʁʡʎ_ʀǻļʍ:¡ÏĺɶZżʍʁɩÜɿɸÏŰɽʢʆƃʓ-ʓŰʎęŪñʔFǨɽʢʘʁɩ
ɔȮɉȾɁɁɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎ]ĺɨ&ʎʎʜʑĺ,ɶ#ɽʢʘʁɩ
#ɶ ʁʡʎʸ˛ˋʪ˥ɶ[(ʑƍŎɽʢʘʁɩȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ęȝ˝ˬˈ ȠɁɁȾɅˮ9Ķę˯˲˯ɔȠɁɁȾɅɕʥʳˤ˄ʳɿʌĺ,ʳˤ˄ʳɨˈˣ˄ʴʥʁʡʎ9ĶʥÏɷʘʁɩ˳˯éȐŞ½ęʍɷʘʁɩȐƃʍƍŎɿʘʁɩÏĺƃʓǻļ˻ǳɛůɛƹɛŁ]ę&ʔmɱʎ_ƃʍǚʑƍŎɽʢʘʁɩ
Ïĺ¨ɨ9ĶʓÆȋųȋŔLɶZżʍʁɩˮȫȏȕTĨ˯ɔȮɉȾɁɁɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎ]ĺɨ&ʎʎʜʑĺ,ɶ#ɽʢʘʁɩ
#ɶ ʁʡʎʸ˛ˋʪ˥ɶ[(ʑƍŎɽʢʘʁɩ38ȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ęȝ˝ˬˈ ȠɁɁȾɅˮ9Ķę˯9ĶʓÆȋų ȗ9Ķʓ}ʓŁĥʥʳˤ˄ʳɨˈˣ˄ʴɿʘʁɩ

9ĶʓŔL ȗ9Ķʓ¬ʓŁĥʥʳˤ˄ʳɨˈˣ˄ʴɿʘʁɩ39ȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ęȝȝ˝ˬˈ ȟȾɈɉˮƽǯę˯ȝȝ˝ˬˈʓȎĺǶʥȍĺǶʎƘʐɿɨĺǶʥʘʆɱʇƽǯʥęʁʡɻʎɶʍɷʘʁɩȆȎĺǶʓɔȟȺɅɉȽɕɶĽʐʡw^ʔɻʓęʔʍɷʘʃʦɩȆéȐíȐƃʓÏŰʑʞʡęɶZżʍʁɩę&ɶƍŎɽʢʘʁɩ40ȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ęȝȨ˝ˬˈ ȟȾɈɉˮƽǯę˯ȘȮȸɇɄɁɁÝ¢ȚȂȨ˝ˬˈĺ,ʓȎĥǢƽǯʔǍ¡ʎɿʌęɽʢʘʁɩƼǷĎĺǶʑę&ɶƍŎɽʢʘʁɩȘȨɄɋȾɃȼȂȝȶɇÝ¢ȚȂȆéȐíȐƃʓÏŰʑʞʡęɶZżʍʁɩ41ȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ȪȝȋȢȴęȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈʍɔȪȝȋȢȴɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎnʓʞɲʑȪȝȋȢȴęĺǶʑ>ʠèʤʠʘʁɩɜ

ȆȜɇȸȽȾɋȺ˝ˬˈʍʔȪȝȋȢȴęýżʔBĹʍɷʘʃʦɩɝɜ ˼ȧȨȫȋȝȝȯȂȟȶɉȺ˽ʰ˦˩˂ˬʨʪʶ˩ʥʳˤ˄ʳʁʡʎʰ˦˩˂ˬɶƍŎɽʢɨßʥǗÂɿʘʁɩǗÂɽʢʆßʔȟȶɉȺȉɂɄɃɉȽȉɎȺȶɇʍƍŎɽʢʘʁɩɝ˼ęʓ4¢˽ɔȮȺɉɉȾɃȼɈɕʍơɿʘʁɩˮȫȍȕTĨ˯ɟɠɞɞ˼ęǺŃ˽]ǺŃʥʳˤ˄ʳɿĺǶʍŰɨ9ĶʥÏɷęʥƊɱʘʁɩȆȢȺɈɉȶɉȾɄɃȶɁȂȜȼȺȂȨɄȹȺɁʓơʑʞʠĹʍɷʡǺŃɶĽʐʠʘʁɩȉȰȮȜȂȖȂȝȫȟȋȡȧȋȞȭȧȉȠɊɇɄȍȂȖȂȝȫȟȋȡȧȋȞȭȧȉȠɊɇɄȎȂȖȂȝȫȟȋȡȧȉȥȮȰȨȖȂȝȫȟȋȡȧȋȞȭȧȋȜȞȋȢȮȆȢȜÝ¢ʔɔȮȺɉɉȾɃȼɈɕĺǶʍǗÂɿʘʁɩɟ ʳˤ˄ʳʁʡʎɨę&ɨÎ&ʓƚɶƍŎɽʢʘʁɩɠ ʳˤ˄ʳʁʡʎȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈʑ»ʠʘʁɩ42ȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ȪȝȋȢȴơ_ɔȪȦɕʥʳˤ˄ʳɿßʥĉɿʘʁɩ

ßʥńÌʳˤ˄ʳʁʡɵÝaʲˬʍŔLɿßʥǗʖʘʁɩ

ɔɥɕˮǑʚȅȂɔɦɕˮ»ʡȅʥʳˤ˄ʳɿêȋʓŔLʥɿʘʁɩ

ʰ˦˩˂ˬʓêƍŎʥʳˤ˄ʳʁʡʎêÿƚɨêÿƚʓƍŎʥʳˤ˄ʳʁʡʎȍȌÿƚʥƍŎɿʘʁɩƚɵʟêɨʎǗÂɿʰ˦˩˂ˬʑ»ʠʘʁɩȪȝȋȢȴĺǶʍȧȨȫȋȝȝȯȂȟȶɉȺʓǗÂɶʍɷʘʁɩʄʓʓơʔ]ŕơĺǶʍƊɱʘʁɩˮȫȍȕTĨ˯ʰ˦˩˂ˬʨʪʶ˩ʥʳˤ˄ʳʁʡʎʰ˦˩˂ˬɶƍŎɽʢʘʁɩʰ˦˩˂ˬʍȧȨȫȋȝȝȯȂȟȶɉȺʥǗÂɿʘʁɩǗÂɽʢʆßʔßȉêȉʍ(ʑƍŎɽʢʘʁɩ43ȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ȪȝȋȢȴęȘȢȜȖȥȮȰȨȈȂȠȡȲȖȥȮȰȨȚʸ˛ˋʪ˥ˤʼˇʓXʠǅʙėʙĺ,ʍʓȪȝȋȢȴęʥɿʘʁɩ ȆȢȜ˻ȥȮȰȨʓʙ¯ŀǟėʙLMP/BBT DateʥƍŎɿʘʁɩ]˗ˁ˩ʥʳˤ˄ʳɿ
‘Dist’/‘Ellip’ʎ_ûʓÝčʍŰɨ9ĶʥÏɷ]ǚʥęɿʘʁɩˮP34-39TĨ˯ę&ʔ]Űɨ9Ķʎ_ƃʍ˗ˁ˩8ʑƍŎɽʢʘʁɩ]ǺŃăʓę¨‘G-Age’ʥʳˤ˄ʳʁʡʎęŪñʎDue Date/GA/Fetal Weightę&ɶƠǀɽʢʆƍɶƍŎɽʢʘʁɩʳˤ˄ʳʁʡʎ
Freeze˝ˬˈʑ»ʠʘʁɩę&ɶ¯ʁʡÏŰɨ9Ķʎ_ƃʍʑƍŎɽʢʘʁɩ

<‘G-Age’>*EFWęʔGAɶJSUM4¢ʑơɽʢʌɱʡáʓʙ¯ɿʌɱʘʁɩ
*ď´ : ]ǺŃęŪñɨÏŰ9Ķĺ,ʔʨˬʰʪ˔#ʍɷʘʃʦɩ­ƕʑ¯ʀJPEG<HʥɼBĹɸʇɽɱɩˮP49TĨ˯*ď´˻[ƍʓ ę&ˆˬˁʥƠǟɿʆɱw^ʔɼƀƾʍƠǟʁʡ­ƕɶɰʠʘʁɩɼĻ´ɸʇɽɱɩ

44ȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈ ȉ ȪȝȋȢȴęȘȢȜȖȥȮȰȨȈȂȠȡȲȖȣȶȹɁɄȸɀȚʸ˛ˋʪ˥ˤʼˇʓXʠǅʙėʙĺ,ʍʓȪȝȋȢȴęʥɿʘʁɩ ȆȂȢȜ˻ȥȮȰȨʓʙ¯]˗ˁ˩ʥʳˤ˄ʳɿ
‘Dist’/‘Ellip’, ʎ_ûʓÝčʍŰɨ9ĶʥÏɷ]ǚʥęɿʘʁɩˮP34-39TĨ˯ę&ʔ]Űɨ9Ķʎ_ƃʍ˗ˁ˩8ʑƍŎɽʢʘʁɩ]ǺŃăʓę¨‘G-Age’ʥʳˤ˄ʳʁʡʎęŪñʎ
Due Date/GA/Fetal Weightę&ɶƠǀɽʢʆƍɶƍŎɽʢʘʁɩˮP44TĨ˯ʳˤ˄ʳʁʡʎ
Freeze˝ˬˈʑ»ʠʘʁɩę&ɶ¯ʁʡÏŰɨ9Ķʎ_ƃʍʑƍŎɽʢʘʁɩ*EFWęʔGAɶJSUM4¢ʑơɽʢʌɱʡáʓʙ¯ɿʌɱʘʁɩ
*ď´ : ]ǺŃęŪñɨÏŰ9Ķĺ,ʔʨˬʰʪ˔#ʍɷʘʃʦɩ­ƕʑ¯ʀJPEG<HʥɼBĹɸʇɽɱɩˮP49TĨ˯*ď´˻[ƍʓ ę&ˆˬˁʥƠǟɿʆɱw^ʔɼƀƾʍƠǟʁʡ­ƕɶɰʠʘʁɩɼĻ´ɸʇɽɱɩ45ȜɇȸȽȾɋȺ˝ˬˈ ȉ #ɽʢʆǴĀĺʓƍŎɔȜɇȸȽȾɋȺɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎŀǟɽʢʆƱŸ`ʍÔ,ɽʢʆ3ĺ,ʥȜɇȸȽȾɋȺ˝ˬˈʍƘʡɻʎɶʍɷʘʁɩȆ˕˧ˬ˔ʥȫȞʑÌŮʃʂȰȮȏȌȐȂȱȾȺɌȺɇʥƻLʁʡʎÔ,˝ˬˈʔħKʍʁɩƀLłʑȜɇȸȽȾɋȺ˝ˬˈʎʐʠʘʁɩŀǟɽʢʌɱʡƱŸă ʑXʠǅʘʢʆĺ,ʑɿȌȌȌȍȉȕȕȕȕʓʺˤʨ˥ˉ˩ˎˬʥËļɿ#ɿʘʁɩȕȕȕȕʥƼɳʌ#ɿʆw^ʺˤʨ˥ˉ˩ˎˬʔáȕȕȕȕʎʐʠʘʁɩȍȌȌȌȌðʥƼɳʡĺ,#ɶ­ƕʐw^ʔȕȕȕȕǦʑʔÜƙʓƱŸʎɿʌ:ŀǟʓ#ǹɸʞɲɴǽɱƁɿʘʁɩ46ȜɇȸȽȾɋȺ˝ˬˈ ȉ Lĺʓ:ķɥ ˙ˬʳɶƍŎɽʢʘʁɩLĺʓʸ˛ˋʪ˥ʑʔʸ˛ˋʪ˥ʥ˂˔˥ʳˤ˄ʳʁʡʎɔȩɄɌȂȧɄȶȹȾɃȼɕʓʼ˅ˬˁʼˎˬɶƍŎɽʢʆ¨ʑɨLĺɶ:ķɽʢʘʁɩɥ ȖȂ:ķɁɁ ȖȂ'ĀɥɁ ȖȂ'Āʑʳˤ˄ʳʍʶ˙ǉʠɨǠÃɿʓǢʼ˧ˬ:ķɁɦ ˻'Āʑʳˤ˄ʳʍʶ˙»ɿɨǠÃɿʓǢʼ˧ˬ»ɿĺ,ǗÂʨʪʶ˩ɶƍŎɽʢʘʁɩȨȫȐ˓ʧʪ˥<Hɨ
ȥȫȠȢ˓ʧʪ˥<HɨPDɨFǨʥƊɱʘʁɩˮȫȐȔTĨ˯47

ˁʼʳʨʪʶ˩ʷ˚ŠȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈVʖȜɇȸȽȾɋȺ˝ˬˈʓʸ˛ˋʪ˥ʥǗÂʁʡʎ]ŕʨʪʶ˩ɶƍŎɽʢʘʁɩȆˁʼʳʨʪʶ˩ʔȪȝȋȢȴ˝ˬˈʍʜƍŎɽʢʘʁɩ

ȥȫȠȢPDȨȫȐȥȫȠȢȂȖȂƍŎʓĺ,ʥȥȫȠȢ˓ʧʪ˥˓ʮˬ˙˄ˇʍ<HɿʘʁɩPD ȖȂĺ,ʓPDʥƊɱʘʁɩʷ˚ŠȖȂĺ,ʓFǨʥƊɱʘʁɩȨȫȐȂȖȂƍŎʓLĺʥȨȫȐ˓ʧʪ˥˓ʮˬ˙˄ˇʍ<Hɿʘʁɩ

48

ˁʼʳʨʪʶ˩ ȉ ##ʁʡĺ,ʓĺƸʥǗÂ

ʓ#.˓ʮ˥˂ʥøŧɔȪȦɕʍ#

ʓ#.˓ʮ˥˂ʥøŧ˓ʧʪ˥`ʑ³vʥǈIʨʪʶ˩ʥʳˤ˄ʳʁʡʎơĺǶɶǡɷʘʁɩȍȅȂȥȫȠȢˮǴĀĺ˯

JPEGȎȅȂȨȫȐˮLĺ˯

MP4˓ʧʪ˥`ʑ³vʥǈIɔȪȦɕʍ#˓ʧʪ˥ʓ#w½ɨ#`˓ʧʪ˥ʓ#w½ɨ#`ɔȪȦɕʍ»ʡɔȪȦɕʍ»ʡ

ȨȫȐ#ʑʼ˅ˬˁʼ
ˎˬɶƍŎɽʢʘʁɩ49ˁʼʳʨʪʶ˩ ɒ PDȋFǨȏȅȂ˕ˤ˩ˁˬPDʨʪʶ˩ʥʳˤ˄ʳʁʡʎơĺǶɶƍŎɽʢʘʁɩ4) ʷ˚Šʷ˚Šʨʪʶ˩ʥʳˤ˄ʳʁʡʎɔȨȶɎȂȤȂȹȺɁȺɉȺȂȾɉțɕʓ˜˄ʾˬʻɶƍŎɽʢʘʁɩɔȪȦɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎFǨɽʢʘʁɩ˕ˤ˩ˁˬʓ˕˧ˏ
˅ʩʥǡɷʘʁɩ˕ˤ˩ˁˬʓʶ˩ˇ˧ˬ˥ˏˋ˥ʥǡɷʘʁɩȆď´˻ĺ,ɶFǨɽʢʡʎ¨ʺˤʨ˥ļ\ɶŴʠɶʠʘʁɩ

50ƱŸʓ>ʠèɳȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈʍ ȻɃʲˬ ȇȂȡȐʲˬʥÃʁʎƱŸǗÂĺǶɶǡɷʘʁɩ˼ÞƱŸøŧ˽ƱŸ`ɨȤȟɨƧķßʍøŧZżʍʁɩ˼Üƙŀǟ˽ʳˤ˄ʳɿÜƙŀǟĺǶʥǡɷʘʁɩʰˬˀ˥ȋÝaʲˬʍǗÂɿʘʁɩʳˤ˄ʳʁʡʎǗÂȋŀǟɽʢʆƱŸˆˬˁɶȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈʍƍŎɽʢʘʁɩ51ƱŸ˓ʧʪ˥ʗʓʶ˜˩ˇȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈʍȡɃʲˬ ȇȂȡȍʲˬʥÃʁʎʶ˜˩ˇ2HĺǶɶǡɷʘʁɩ­ƕʑ¯ʀʌʶ
˜˩ˇʥ2HɿʘʁɩɔȪȦɕʥʳˤ˄ʳ
ɿ#ɿʘʁɩŌƦĺǶɶƍŎɽʢʘʁɩɔȪȦɕʍ-ʓĺǶʑ»ʠʘʁɩ52

Trash BoxȰȮȏȌȐȂȱȾȺɌȺɇʓŨJPEGPrinterȡɇȺȺɏȺ˝ˬˈȋȜɇȸȽȾɋȺ˝ˬˈʓɔȬɊȾɉɕʥʳˤ˄ʳɿʌȰȮȏȌȐȱȾȺɌȺɇʥŨ ɿʘʁɩŌƦʓʆʛɔȜɇȺȂɎɄɊȂɈɊɇȺȂɎɄɊȂɌȶɃɉȂɉɄȂȸɁɄɈȺțɕʎɱɲ˜˄ʾˬʻɶĳʢʘʁɩɔȪȦɕʥʳˤ˄ʳʁʡʎȰȮȏȌȐ ȱȾȺɌȺɇɶŨ ɿʘʁɩȆɔȪȦɕʥʳˤ˄ʳʁʡGʑ­ƕʐĺ,ɶ#ɽʢʌɱʡɵɼŌƦɸʇɽɱɩ

ĺǶ[ˁʼʳˎˬɔɑɕʳˤ˄ʳʍʜŨ ZżʍʁɩȆǌʓŨ áʔɔȬɊȾɉɕʥʳˤ˄ʳɿʌŨ ɿʌɸʇɽɱɩɔɑɕʔ ȰȮȏȌȐ ȱȾȺɌȺɇɶ˓ˤˬʽɿʆǬʓʙĹǽɱʘʁɩ53