平成27年1月11日㈰日発行

区社協だより〜みなみ〜

第27号

謹賀
新年

社会福祉法人 新潟市社会福祉協議会

南区社会福祉協議会
新潟市南区上下諏訪木817番地1
新潟市社協キャラクター

きらりん

住み慣れた南区で安心して生活ができよう地域や関係機関等と連携して福祉活動に取り組んでまいります。
皆さまのご健勝とご多幸を心からお祈り申しあげます。
本年も南区社会福祉協議会をよろしくお願いいたします。
南区社会福祉協議会 役職員一同

TEL373-3223 FAX373-6125《第27号のメニュー》【1頁】○南区地域福祉ネットワーク会議○南区健康福祉フェア2014

南区地域福祉ネットワーク会議を開催しました
11月21日（金）に今年度第2回目の「南区地域福祉ネットワーク会議」を開催しました。
南区社会福祉協議会では、さまざまな分野で福祉に関係する相談支援業務にかかわる専門職のみなさんと顔が見える関係を築き、地域における複雑、多様化している福祉課題解決に向けて対処できるようネットワークづくりを進めています。
今回も、新潟医療福祉大学の河野准教授を講師にお迎えし、初回面接の技法についてご指導をいただきました。各専門職の視点で自由な見方や発想力で意見交換や検討、討議ができ、参加者は日々の業務を振り返りながら確認できたのではないかと思います。
36事業所、46名の参加者があり、「具体的な事例から様々な視点で話を聞くことができて、勉強になりました」「今回の事例を通して、自分自身が相談にのるときの態度や言葉かけなど、振り返ることができました」などの感想が寄せられています。
平成27年度も南区社協の重点事業として、専門職間の連携が図れるよう研鑽しながら、多職種連携を深めて課題解決を図っていきたいと考えています。
また、南区の事業所紹介ファイルを作成しました。今後一層、ネットワークの機能が強化されることを期待しています。

○ふれあい親子まつり○男性介護者のつどい【2頁】○第８回南区社会福祉大会○受賞おめでとうございます○共同募金公募型助成団体決定【3頁】○速報！赤い羽根共同募金法人募金実績○あったか雪募金【4頁】○南区内のボランティアグループ紹介○大雪対応ボランティア大募集○長野神城断層地震災害義援金の募集○善意をありがとうございます

南区健康福祉フェア 2014
10月4日（土）、白根学習館を会場に開催しました。ラスペックホールでのアトラクションをはじめ、福祉施設等のバザーやパネル展示、食生活改善推進委員の試食提供や運動、健康チェックコーナー、それぞれ大勢の来場者で賑わっていました。今年は、南区社会福祉協議会の介護レンジャーに加えて、特別養護老人ホームしなの園から生まれた「しなの戦隊キッツェンジャー」が初登場しました。２階のパネルコーナー回りの案内役を担っていただきました。
今回初めてアトラクションの公募を行い、白根大凧太鼓勇南の皆さんが勇壮な太鼓でオープニングを飾り、８団体が出演。エンディングは新潟市が取り組んでいる「総おど（福祉大会の内容は2頁に掲載しています。）り体操」を場内の皆さんで踊りました。
しなの戦隊キッツェンジャー

「総おどり体操」のようす

ふれあい親子まつり
11月15日（土）、白根カルチャセンターを会場に第12回のふれあい親子まつりを開催しました。当日は、40組程の親子のご参加があり、「ぴーかん娘」さんのバルーンアートのアトラクションを楽しみ、ゲームラリーの輪投げ、お菓子取り競争、魚釣りゲームでお気に入りの品をゲットしました。「楽しかった！」「来てよかった！」「子どもの楽しそうな顔が見れて嬉しい！」とお父さんからの声もいただきました。
親子まつりの開催にあたって、地域の主任児童委員さん、区内４つの子育て支援センターの保育士さんのご協力により、事故やケガもなく、無事に終えることができました。

男性の介護者のつどいで調理実習をしました
11月11日（月）、白根学習館食工房を会場に「つどい」を開催しました。
「つどい」で、はじめての調理実習を行いました。普段から料理に携わっている、いないにかかわらず、家にある食材で簡単に作れる料理ということで実践しました。
今回は、食生活改善推進委員の松原さんと大阪さんに講師をお願いし、野菜たっぷりぎょうざ、きのこたっぷりスープを４グループに分かれて作りました。初めての餃子づくりという方も楽しみながら実習し、とてもおいしく出来上がりました。
南区社会福祉協議会では、男性で介護している方、介護や福祉に関心のある方を対象に情報交換や講習会等を行っています。参加者は男性だけなので、気軽に参加できます。

野菜たっぷりぎょうざ

次回のつどいは、1月28日（水）11：30〜新年会を開催します。
お問合わせ、参加を希望される方は、南区社会福祉協議会 TEL：373-3223へお電話ください。

1

第8回南区社会福祉大会
10月4日（土）、午後1時15分から開会し、南区社会福祉協議会の田中会長の式辞のあと、南区社会福祉協議会表彰規定に基づく表彰を行いました。
被表彰者を代表して、木山ふれあい茶の間代表の渡辺ケイさんより謝辞がありました。
来賓各位からご祝辞のあと、中学生の意見発表を白根第一中学校の生徒さんから「貢献し、人の役に立つ一中を目指して」と題して、エコキャップとアルミ缶回収活動、小中連携ボランティア活動について、報告がありました。アルミ缶回収活動は、昨年度から白根小学校と連携して地域の方とのコミュニケーションを深めたり、交流を通して社会貢献する活動として取り組んでいます。「自分も何かの役に立ちたい！これなら自分もできるかも！そんな一人ひとりの心に灯るやさしさの光…それこそが一中のボランティアスピリッツです」と発表してくださいました。
休憩をはさんで、記念講演にフリーアナウンサーの伊勢みずほさんをお迎えし、「私が感じる3年目の東日本大震災被災地〜しあわせの種号を通して〜」とボランティアバスを運行している活動についてお話をしていただきました。伊勢さんは、2011年3月11日に発生した東日本大震災で、仙台にある実家が被災。地震発生当日に新潟から実家へ戻る道中の話から、これまで取り組んでいるボランティアバス「しあわせの種」号の運行における被災支援の活動から出逢った人々とのふれあいについてお話をされました。参加者アンケートから「伊勢さんのお話を聴き、当時のことが思い出されて涙が出た」「メディアを通して被災者の声は耳にしているが、実際に被災された伊勢さんの生の声を聴いて、震災を忘れないことが大事と改めて感じた」などの感想が寄せられました。
講演を通して、東日本大震災に思いを馳せ、災害に対する備えや地域とのつながりなどについて考える機会となりました。

受賞おめでとうございます!
南区社会福祉協議会長表彰は、10月4日（土）開催の南区社会福祉大会で、新潟市社会福祉協議会長表彰は、11月3日（月・祝）の介護・福祉フェアを開催の朱鷺メッセで表彰式が行われました。

南区社会福祉協議会長表彰
永年勤続表彰和田笹川惠美子 様（白根地区）
英夫 様（味方地区）

宮崎岩男 様（鷲巻地区）

福祉篤行表彰木山ふれあい茶の間 様（小林地区）
折り鶴 様（白根地区）
七軒茶の間なごみの会 様（白根地区） 大通健友会茶の間 様（大通地区）
ごきんじょネット 様（大通地区）

第８回南区社会福祉大会表彰式

新潟市社会福祉協議会長表彰
第1号表彰

各種民間社会福祉団体に役職員、関係者として10年以上、民生委員児童委員においては12年以上勤務あるいは関与し、特に功績のあった者

新潟市南区身体障害者福祉協会
同 上

第3号表彰

笹川 英夫 様宮崎 岩男 様白根中央地区民生委員児童委員協議会
白根北部地区民生委員児童委員協議会

清水 一義 様町屋 参吉 様白根南部地区民生委員児童委員協議会

高橋 眞佐子 様

各種社会福祉事業を実施し、またはそれに協力し、特に功労のあった個人または団体

木山ふれあい茶の間 様（小林地区）
大通健友会茶の間 様（大通地区）

折り鶴 様（白根地区）
ごきんじょネット 様（大通地区）

七軒茶の間なごみの会 様（白根地区）

共同募金を財源とする公募型助成の助成団体が決定！
「安心・安全・地域の支え合い支援」の活動について、新潟県共同募金会より以下の団体に助成交付されました。
団体・施設名2地区

事業名

花いっぱいばあばの会

味方

環境整備・
異世代間交流事業

子育て安心ささえたい3739

白根 ママのリフレッシュ、 育児中の母親のリフレッシュの場、保護者同士の交流の場として育児の不安心と体のメンテナンス や孤立の解消について支援する。

大通コミュニティ協議会

大通

大通地域自主防災組
織本部体制の充実

内容

花植えや環境美化活動を通して小学生と地域の高齢者の世代間交流と男性高齢者の活躍の場の提供を行う。

コミ協で自主防災会を組織し、既に防災マップや緊急連絡網を整備するなど防災意識が高く、今後は、地域全体の情報が書き込める「防災マップ」や書籍等の資料を整備し、今後の防災訓練に役立てる。

速報！ 各企業・団体様からご協力をいただきました！

平成26年度赤い羽根共同募金
赤い羽根共同募金■ 20,000円

ダイニチ工業㈱白根測量設計㈱■ 11,000円

北陸開発㈱■ 10,000円㈲曲屋㈲大清紙商店㈲佐藤衛生工業㈱藤村式黒板製作所㈲萱場組㈱セキヤ㈱スズキ紙器㈱アソウ工業
明和工業㈱新潟鋼機㈱㈱北陸重機建設新和㈱白根金融団
シャープ新潟電子工業㈱ゴールドキャスター㈱川上工業㈱
亀田製菓㈱白根工場㈱真保板金工業㈱鈴木仏壇店
大野精工㈱ＪＡ新潟みらい㈲シンセイ㈱高廣■ 7,527円

東翔運輸㈱■ 5,000円㈲和田建材㈲吉貞㈲森山電気商会㈲丸善建設㈲松沢自動車工業㈲松崎興業

法人募金実績㈲冨多葉㈲長谷川表具店㈲白鳥社㈲新潟シーアイサービス
㈲ナカザワ
㈲ツチヤ
㈲高橋鮮魚店㈲ヌノカワクリーンサービス㈲しろね動物病院
すわのき歯科クリニック㈲三善㈲三光社㈲笹川文具店㈲小林自動車㈲栗田呉服店㈲笠原鉄工所㈱吉沢化成㈱安武商事㈱ホンマ製作所㈱五十嵐製作所㈱北辰金型工業所㈱麩諶㈱外川組㈲清水工務店㈱高建組㈱関根組㈱スタンレー新潟製作所㈱須田商店㈱白根清掃社㈱コンフォルト渡辺石材㈱渡辺建設㈱㈲長谷川化成工業所㈲月映㈲白根クリーンサービス
宮川組㈱マルコ食品㈱藤原電気㈱富士印刷㈱伴ブロック工業㈱野崎印刷㈱新潟工場
新潟ヰセキ販売㈱第28号にて平成26年度の共同募金の実績についてお知らせいたします。

法人募金実績報告

194事業者：合計869,527円

渡幸建設㈱白根歯科医師会
白根健生病院
白根医師会
笹勇印刷㈱
斎藤樹脂工業㈱
京浜貿易㈱
白根商工会
㈱山内葬祭
㈱白熊㈱笠井仏壇工芸㈱魚栄商店
医療法人社団 白根大通病院
医療法人社団 安宅整形外科医院
安藤鋼機㈱安達建設興業㈱朝日産業 有限会社㈱豊国セレモニー
アサヒ印刷（敬称略・順不同）

㈱福宝

㈲ノガワ

㈱西村重機

㈲大郷自動車整備工場㈱タナハシ㈲関健㈱瀧澤商店㈲川崎農機商会

㈱大栄

㈲石田商店

㈱大槻食品

㈲浅乃橙

㈱泉源商店

㈱新潟三商

㈱石澤電機工業

㈱中伝商店

㈲山十

㈱てんぐ屋

㈲堀周商店

㈲城南プラザ㈲保苅写真館麩佐商店㈲文祐堂㈱里味㈲田村商店㈱出雲屋仏壇店㈲寿しまさ㈲中央建機サービス㈲加藤新作商店

山宮印刷

㈲遠藤農園

日之出建材㈱㈲越後麻袋

東條建具工業㈲飯島商店

白根中央タクシー㈱

㈲阿部車体

桜井石油㈱

㈲阿部工業所㈱笹周■ 3,000円

八州産業㈱㈱きもの泉三㈲ヤマト不動産農事組合法人高井興野農場

大塚繊維工業㈱㈲山田鉄工所

ネギシ電機㈱岩崎金網工業㈱㈲ホームアート新潟

ニイガタ産業振興㈱有限会社 花徳造花店㈲藤井製作所

新潟ウレタン㈱

㈲カネコ

㈲日正工業

白根仏壇共同組合㈱イシダ新潟工場㈲バンバトランスポート

白根タクシー㈱

㈲花岡農園

木山木材㈱

■ 1,000円㈲坪川造園緑化

笹川鶏業㈱㈲北陸農機商会㈲種甚商店

小山金属工業㈱㈲美窓トーヨー住器

オートサービス中村㈱新潟クボタ

㈲粟津屋

㈲生野設備

㈱中文商店（大阪屋）

㈱朝倉家具

㈲白根化成

㈱エシックス㈲こめや㈲志のぶ

片倉チッカリン㈱パナコスモススギサワ㈲サトウハイツ

エクセルホーム 有限会社

テイエスパピーホンダ㈱白根店㈲小林オートサービス

チヨザワセンショク

白根設備㈱

㈲神田造園

㈱タカセイ

近藤与助工業㈱㈲小原自動車新栄住建㈱エヌティボディセンター㈱

㈲大那工業

㈱上杉興業

㈲Mammy Co.

■ 2,000円㈲大橋製作所㈱渡辺製作所㈲藤原ダイス㈲金寿司㈱渡一製作所㈲藤崎種苗店「あったか雪募金」のご協力をお願いします【募金のテーマ】

雪国応援募金として豪雪地帯の高齢者、障がい者など、自力で除排雪することが困
難な世帯の除雪・排雪などの経費及びボランティアの活動や育成について助成を行います。雪国の冬期間においても、住み慣れたふるさとで安心・安全に過ごしていただ
くことを目的に実施しています。

【実 施 期 間】
平成２７年１月１日から３月３１日まで【募 金 方 法】
金融機関
ゆうちょ銀行

口座番号００６３０−５−１４４７７

口座名義
社会福祉法人 新潟県共同募金会

全国の郵便局の窓口ご利用で、手数料無料となります。
※通信欄に「あったか雪募金」と明記してください。
※払込取扱票付き専用チラシが南区社会福祉協議会窓口にあります。ご利用ください。
※インターネットからもご寄付いただけます。

専用チラシ表面

専用チラシ裏面

3南区内で活動しているボランティアグループをご紹介します
平成26年度 南区社会福祉協議会、南区ボランティア・市民活動センターに登録の団体をご紹介します。
登録団体へのご質問、ご要望は南区ボランティア・市民活動センターまでお願いします。
また、登録希望の団体も大募集しています。ご連絡をお待ちしています。 TEL：025-373-3223＜ 26 年度登録ボランティアグループ 敬称略 ＞
グループ名

活 動 内 容グループ名

活 動 内 容1

音声訳ひばり会 視覚障がい者のための文字情報をカセットテープに録音して配ボラ会
14布したり、各行事でのアナウンスに協力しています。

2

白根手話サークル 手話技術の学習・習得、聴覚障がい者とのふれあい活動をして南区たすけあい・ 地域活動支援センターあけぼのでの作業ボランティア
15
つ ば さ
あけぼの
精神障がいの当事者や家族会の皆さんとの交流事業。レストランぱる開催
います。

3

新潟市南区
赤十字奉仕団

月潟おはなしの会 本や絵本を使わずに、お話しを語る活動をしています。
災害時における応急救護、救援活動（炊き出し訓練）や、募金
16活動、施設ボランティア活動などに従事しています。
施設訪問

ともしび会

サークル道
福祉施設への友愛訪問を通して、お年寄りに楽しんでもらうため
17に、唄や踊りを披露しています。

タンポポの会

コーラスふるさと 助け合いながら楽しく歌うことで心身の健康増進をはかり、地域幼児・小学生を対象に子育支援センターや学童保育所等で本18の読み聞かせを行っています。高齢者施設訪問の老人施設などを訪問し、一緒にコーラスを楽しむ活動。

6

レクダンス
ほおずきの会

メルシー
レクダンスで楽しく体を動かしながら福祉施設へ訪問し、ボラン
19
ティア活動をしています。

7

白根健康サークル レクダンスを通して心と体の健康維持に努め、各施設で踊りを披
子育て安心
20
ささえ隊
露しています。

子育て中の親を支援するための講座の企画・運営
児童センターのイベントボランティア

白根市歌謡会

かぼちゃ電車
白根地区および近隣の皆様と親睦を図り、施設を訪問してカラ21
保存会
オケや民謡を披露しています。

旧新潟交通電車線月潟駅にて保存、管理、活用

9

ビューティーケア 福祉施設で利用者の手や顔のマッサージ、簡単なお化粧、
南区あやめ会
たた22
麗人会
みもの等のボランティア活動をしています。

病院・福祉施設でのお話相手・イベント補助など

10

オカリナサークル 福祉施設・幼稚園を訪問してオカリナの演奏をしています。
虹11

ボランティアサークル おもに認知症などのお年寄りの通所施設「白根デイホーム」で利
さくら
24
折り鶴
用者が楽しく過ごせるようお手伝いをしています。高齢者施設訪問

民謡・ベリーダンス・レクダンス・歌・フラダンス
オカリナ・日本舞踊による施設訪問

糸の会

ひまり会

レクダンスによる施設訪問

月潟 南天の会 月潟地区の一人暮らしの高齢者等に対して給食・配食サービス
ホヌホヌ
26を行っています。

フラダンスによる施設訪問

4
5

8

12
13

福祉施設を訪問して、民謡（三味線等）の演奏をしています。

23

25

味方地域での介護予防・転倒予防体操
福祉施設でのボランティア活動

絵手紙を通して、施設の皆さんと一緒に楽しく活動しています。

施設を訪問し、利用者とともにコーラスを歌っています。

ボランティアサークル 絵本の読み聞かせ・アロママッサージ・世代間交流
ふぉう♡はぁとボランティア大募集!!

大雪対応

高齢者世帯や障がい者世帯を対象に、緊急性や日常生活に支障をきたしている場合に雪かきをしていただける方を募集しています。活動はご都合のよい時間帯で結構ですので、是非、大雪対応ボランティア登録をお願いします！
※大雪対応ボランティアセンターは大雪警報が発令され、区役所に大雪相談窓口が設置されてから 開設されます。
場所・日時出入り口を確保するための必要最小限の除雪、屋根から玄関先に落ちた雪の撤去など ※屋根の雪下ろしは行いません。 【 申込・お問い合わせ 】
社会福祉法人 新潟市南区社会福祉協議会
活動場所や日時につきましては、ご登録いただいたボランティアへご相談させていただきます。

登録方法

南区社会福祉協議会窓口に登録用紙がありますのでご記入のうえご提出ください。まずは社協にお電話を！

内

容

南区ボランティア・市民活動センター

南区上下諏訪木817-1
TEL：025-373-3223
E-mail：vorasen@shakyominami.ecnet.jp

ボランティア活動保険 安心・安全に活動していただくためにボランティア活動保険に加入していただきます。（自己負担）

長野県神城断層地震災害義援金の募集について

位置図

義援金受入れ口座（平成27年3月31日㈫まで）
金融機関

支店名

口座番号

口座名義

八十二銀行

本店営業部

普通預金 1202234

ゆうちょ銀行

口座記号番号 00190-5-513755

社会福祉法人 長野県共同募金会

●
南消防署
●
南区役所

中央郵便局●
国道8号

いずれも義援金のみとし、救援物資・物品の取り扱いはしておりません。詳しくは、南区社会福祉協議会のホームページをご覧いただくかお問い合わせください。

広島豪雨災害義援金について

白根健生
●病院

游いぶき工房 様 ……………………………………………………30,000円
窓口義援金募金箱（南区社会福祉協議会・老人福祉センター白寿荘）……4,363円

鈴木仏壇店
●

南区内の地域福祉推進のため大切に活用させていただきます。

●
白根郵便局

（平成26年12月26日までのご寄付です）

付

南区社会福祉協議会
南区介護支援センター
南区訪問介護センター
地域包括支援センターしろね南
白根カルチャーセンター
旧白根健康センター

善意をありがとうございます
寄老人福祉センター
白寿荘

●
白根小学校

長野県共同募金会 神城断層地震災害義援金※八十二銀行本店・支店間の窓口からの振込みついては、手数料は無料。（振込みの際は、窓口設置の電信振込依頼書を使用願います。）※ゆうちょ銀行及び郵便局の窓口での振込手数料は無料。

●イオン白根店●南警察署

平成26年11月22日の長野県北部を震源とする地震により家屋の倒壊など甚大な被害が発生しました。
長野県共同募金会では、この災害により被災された方々を支援することを目的に義援金を募集しています。

4

ボランティアが大変不足しています。
ご協力をお願いします。

●サルナート吉運堂
国道460号●コンビニ ●原信白根店

ホームセンター ●

●
白根学習館

●

●

しろね大凧と歴史の館

金

サークルしろね絞り 様……………………23,320円

月潟陶芸クラブ 様……………………………10,000円

月潟自治会（秋祭り募金） 様………………………7,724円

しろね陶芸グループ連絡協議会 様……………………………10,000円

社会福祉法人 新潟市社会福祉協議会 南区社会福祉協議会

月潟鎌組合 様……………………12,698円㈱エヌ・エム・アイ日の出薬局 様……………………………25,100円

TEL.025-373-3223 FAX.025-373-6125

連絡先

事務所 〒950-1214

ホームページアドレス

新潟市南区上下諏訪木817番地1

南区社協

で検索 http://www.shakyominami.ecnet.jp/