愛知国際病院広報誌

vol.83
特集

花粉症症

花粉症にシーズンはない？

特集

3月4月5月6月

7月8月

9月

10月 11月 12月

ヒノキ
カモガヤ
オオアワガエリ
ヨモギ
ブタクサ
ハウスダスト※地域によって飛散時期は異なることもあります

カビ目のかゆみ

鼻水充血

鼻づまり

発熱

花 粉 症の 要 因 は さ ま ざ ま ︒
カビや ダニな どハウスダストにも 要 注 意 ︒

スギやヒノキの花粉症の季節が終わってホッと するのも 束の 間 ︑６ 月に 入 ると ︑カモガヤやオオアワガエリ といったイネ科の花粉が飛び始めます︒
イネ科の植 物はスギやヒノキのよ うに遠 く まで

飛 び ま せんが︑数 十メー トルの 範 囲で大量に花粉が舞うため︑雑草が多い場所■ 花粉症の症状

くしゃみ

ペットの毛トの毛や土手の近くでは注意が必要です︒
イネ科の花粉のピークである夏が過ぎる頃︑ダニのふん

今 度はキク科のヨモギやブタクサが秋まで花粉を飛ばします︒

このように︑さまざまな花粉が飛散し続け︑花粉症はいつでもかかる﹁通年病﹂ともいえます︒植物以外でも︑ホコリ︑カビ︑ペットの毛 ︑ダニのフンなどのハウスダスト︑大気汚染物質のPM２ ５.など︑目には見えないさま ざまなものが空 中を飛散しており︑最近は慢性アレルギーに悩 ま される 方 も 少な く あ り ません ︒

症 状が悪 化する 前に早めに受 診すると共に ︑花 粉シーズン以 外で 症 状に 悩 む

方は ︑徹 底 的に家を 掃 除 すること もおすすめです︒■ 花粉以外のアレルゲン（抗原）

花 粉 症にシーズンは ない？

2月

イネやブタクサ︑ヨモギなど 次々と 花 粉は飛び︑もはや花 粉 症は﹁ 通 年 病 ﹂ともいわれます︒

1月
スギ﹁ 春は花 粉 症の季 節 ﹂といわれますが︑それはスギやヒノキの花 粉の話 ︒

花粉症■ 花粉症カレンダー

Message for you

新 年を迎えて新年にあたり、この１年間もみなさまの健康のため働けることに感謝しています。
18年前、地域の方々と共に愛知県で初めてホスピスを作りました。私たちは当時から、ホスピスが病院の一部であっても「自宅」のように感じていただ
けることを念頭においていました。病院が「自宅」に近い場所になることは、訪問診察・看護の経験が長い私たちの願いでもあります。
愛 知 国 際 病 院がみなさまの健 康をさまざまな場で支援できるよう、職員一同力を合わせてまいります。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

PM2.5

愛知国際病院 院長 太田 信吉
花粉症を患う人の1／4に発熱が見られ、風邪だと思って受診し、初めて花粉症と知る方もいます。

Cover Story※当院では現在行っておりませんが、他の医療機関を紹介させていただきます。

非常に多い● 重度の気管支喘息患者● 妊娠中、授乳中の方やや多い● 65歳以上の高齢者● 12歳未満の小児多い

対象とならない方● 悪性腫瘍治療中の方

並
やや少ない
少ない
非常に少ない今 春 ︑花 粉は 多いと 予 測

また、2015年冬には「ダニ舌下免疫療法」も加わりました。

春の花 粉 飛 散は︑前 年 夏の気 象が大います。副作用の頻度・程度ともに軽く、自宅治療が基本で、１日１回、3〜５年続けます。

き く 影 響します︒高 温で日 照 時 間が多東日本は少なく、西日本は多い見込み

く ︑雨の少ない夏は 花 芽が多 く 形 成 さ

疫療法（減感作療法）」です。
アレルギーの原因であるアレルゲンを舌の下にたらし、アレルゲンに対して体を慣れさせ、耐性をつけさせることで治療する方法で、保険診療としても認められてれ︑翌春の花粉の飛散数が増えるといわ花粉症の根治療法として注目されているのが、2014年秋からスタートした「スギ花粉舌下免れます︒
日本気象協会によると今春の東

花粉飛散数の予想マップ（日本気象協会2016年12月発表）

海 地 方は昨 年より 花 粉が多いと 予 測 ︒

花粉症を 根 本から本 か ら 治 す、免疫す、免疫療法

毎年症状に悩む方は早めの対応を︒■ 2017年春〜病棟にて〜

病棟はひとつのコミュニティ。医療従事者と患者という間柄だけでなく、人と人として、ふれあいや信頼関係を育んでいきたいと思っています。

花 粉 症 対 策ベスト５
表面のなめらかな服装

ニットなど毛足の長い生地、毛羽立った生地は避けましょう

長めのコート

外出時にはマスク、めがね、帽子などを身につけ、花粉をしっかりガードしましょう！

患 者 さ んの 症 状 な どに応じて 薬 を 処 方
花粉症の内服薬は︑アレルギーの引き金となる物質を抑えるヒスタミン剤︑体のバランスを整えて症状を和らげる漢方薬︵小青竜湯など︶など︑当院で取り扱っているだけでも種類ほどあり︑患者さんの症状などに応じて処方しています︒その他 ︑点 鼻 薬 ︑点 眼 薬もあります︒内 服 薬の中には眠気を誘発するものが多いので︑運転はもちろん︑重要な仕事・試験などの際は注意が必要です︒
シーズン入りする前から 早めに薬を服 用することで︑症状悪化を防ぐことができるといわれています︒
そして︑症状が軽くなっても︑シーズンが終わるまで継続することが大切です︒
また︑治療中のご病気がある方は花粉症の相談をされる際に服用中のお薬についてお知らせください︒例えば緑内障の方は花 粉 症の薬により 眼 圧に影 響が出る 場 合がありますので考慮して処方しています︒
花粉症のつらい症状に悩んでいらっしゃる方は少なくありませんが︑症状は人それぞれです︒
どうかご無理なさらず︑﹁今こういった症状で困っている﹂﹁薬の服 用は心 配 ﹂など︑診 察の際には遠慮なくお伝えください︒

病 気 の ケ ア だ け でな く ︑心 の 不 安 のケア も 大 切

れた 時 間 が 限 ら れている 場 合 も 多取るよう 心がけています︒また︑残さで︑ま ずは患 者さんの気 持ちを 汲み

生 も ︑性 格 も ︑家 族 背 景 も 異 なるの

眞能 お一人おひとり︑生きてきた人る印象があります︒

す場所﹂と思っていました︒
でも︑一般

伴 以前の私は︑病院とは﹁病気を治強く感じたのが取得のきっかけです︒

アに加えて︑心のケアも重要なのだとしていまして︒末期になると病気のケ

眞能 はい︒
じつは母親をがんで亡く資格も持っていらっしゃいますね︒

も敏感に察しながら行動するよう心く ︑外 出ひとつ取っても ︑タイミング

病 棟 の 患 者 さ んの 高 齢 化 も 進 み ︑て︑患 者さんが必 要なことをお手 伝

眞能 ﹁患者さんに寄り添う看護﹂っの言葉の重みを改めて感じます︒い﹂と 言われたことがありますが︑そ医 療 者が決してあきらめてはいけなさんの残された時間に何かできるか︒

どうしたらできるか考えなさい︒患者

伴伴

年たっても︑私は毎日学ぶことばかり︒

眞能 そのとおりですね︒
入職して８思っています︒の覚 悟で臨むべき 場 所なのだと 今は族の人生を丸ごと引き受けるくらい医 療 者にとっては ︑患 者 さんやご 家をどうサポートしていくのか︒私たちるなかで︑患者さんのこれからの時間食事を取ることが難しくなったりす

いすることで︑おしつけることではな

り 添 う 存 在 を 目 指 して 頑 張 り ま

太田院 長に﹁できないではなく ︑いんですよね ︒患 者 さんやご 家 族にしょう︒

お互い︑患 者さんやご 家 族に寄とって︑ど うするのが一番いいか︑いついます︒

を逃さないよう一瞬一瞬を大切にして

伴 ホスピスのスタッフさんと関わる病院で処方されている薬や定期服用している薬があると、作用が重なることがありますので、不安があれば店員さんに確認しましょう。
妊婦、授乳婦の方もかならず伝えましょう。

がけています︒
とても難しいですけど︒

市販の薬を購入する場合の注意点）

10

愛知国際病院の帰宅時は、まず花粉を払ってから家の中に入り、手洗い、うがいで花粉を洗い流しましょう。
「顔を洗う」「鼻をかむ」のもおすすめです。

毎日︑学ぶことばかりです︒［花 粉症 のお薬に ついて ］［花粉症のお薬について］

機 会は少ないですが︑とても 丁 寧に︑！

外出時のポイント

めがね● 花粉情報をチェック

伴 眞能さんは﹁精神保健福祉士﹂の星川 みのり

マスクゴーグル、サングラス（● バランスのとれた食事● 早寝早起き早寝早起き、規則正しい生活集 中 力を 持って患 者さんと 接してい薬剤師● 布団や洗濯物は布団や洗濯物は、よく花粉を払ってから取り込むその他に、その他にこんな対策も！
こんな対策

医師がすすめる

マスク、ゴーグルなどの活用
マス

当 院 の 医 師 に 聞 い た﹁ 有 効 対 策 ア ン ケ ー ト ﹂結 果 を 発 表 し ま す ！

帰宅時の手洗い、うがい
帰宅時の手洗い入職して８年たっても1
患者さんやご家族の人生を加奈子
ホスピス相談員 眞能美佐子

2
丸ごと引き受けるくらいの覚悟で︒

神保健福祉士」の資格も取得。

薬は症状がひどくなる前に早めに服用するのがポイント。一時的な点 鼻 薬・点 眼 薬の使用も効果あり。
り、専従スタッフとして活躍中。

窓を開けるときは、レースのカーテンを閉めておくなど、花粉が室内に入らないように工 夫しましょう。

だけでなく、心のケアもできるよ
うになりたいと考え、通信で「精最近の空気清浄機は高性能フィルターが搭載され、花粉症やPM2.5など、さまざまな異物を取り除くことができるものもあります。

養状態の改善を行う「NST（栄養早めに薬を服用するサポートチーム）」のメンバーとな窓や戸をしっかり閉める
2012年ホスピス相談員に。
身体空気清浄機を活用する入職。2016年より、患者さんの栄3
2008年入職。看護助手を経て、

4

薬剤師 伴特集CROSS people5
調 剤 薬局勤 務を経て、2 0 0 5 年

花粉症

ホスピス相談員
薬剤師クロス ピープル

職場のこと仕事のこと

臨床検査室
１ 人 で 全 ての 検 査 を 行 え る か ら
学 び も や り がい も 大 き い ︒
です︒大変ですが︑その分︑多く検 査が重なって忙しいと き

血 液 検 査 ︑尿 検 査 ︑便 検 査

者 さんと 直 接 ︑関わることがは ︑持 ち 前のチ ームワ ー クをを学ぶことができ︑やりがいもできるので︑日々いろいろなド存 分に 発 揮し ︑お 互いに 助 けはモノを 対 象にした仕 事です

ラマがあります︒例えば︑数 値合いながら︑一致団結して業務大きいと感じています︒

デ ー タで 改 善 が 確 認 で き たに取り組んでいます︒

が︑採血や心電図検査では︑患り︑元気になって退院されたり

A H I︵ ア ジ ア 保 健 研 修 所 ︶…

す る 患 者 さ ん を 見 る と ︑﹁ ああ ︑よかった！﹂と 喜びを 感じます︒顔なじみになった患者さんとは会 話に花が咲 くこともあ り ︑少 しの 間 手 を 休 めてお話に耳 を 傾 けるのはスタッフにとっても大切な時間です︒
臨床検査室は小さな職場なので ︑﹁ 採 血 担 当 ﹂﹁ 尿 検 査 担当 ﹂と 作 業 を 分 けるのではな
く ︑スタッフが 全 ての 作 業 をか？
ですない痛く

老人保健施設 愛泉館
体 験 型 ︑南 インドスタディツアー

こ な せ る オ ー ル ラ ウン ダ ー

新しいマシンで﹁ 乗る ﹂トレーニングをカーストに含まれない被 差 別 民ダリットの紫苑では︑ボランティアの研修

ボランティアグループ﹁紫苑﹂

２ ０ １ ７ 年 1 月 中 旬 よ り ︑各 種 トレーニング
人々の権利を守るため︑南インドで活動中のマッサージ 研 修

アロマを 使ったマシンを導入します︒従来のリハビリに﹁乗るトサージを︑希望されるホスピスの患 者さんに提 供するため学ぶものです︒
先日も座学の後︑ペアになって実 技 を 学 びました ︒緊 張がお互いほどけていき︑やがて部屋の雰 囲 気があたたかくなりました ︒
マッサージを 通して︑お互いに信頼感や安心感が育まれるようで︑ほっこりとした気持ちになりました︒

直美
主任 小田

山を登る元気なスタッフも！
お電話いただいても結構です。相談のご予約も可能です。

からか、オフはみんな活動的。富士Aております。
詳しくはホームページなどをご覧ください。

プライベートでは4児の母。

土曜 9：00〜12：30【時間】月〜金曜 9：00〜17：00

2013年臨床検査室主任。

地域医 療連携室
地域医療連携室

どうしたらよいですか？
入院できますか？

を年に数回行っています︒
その０５
６１-７４-１
７１１（担当／長屋、日比野）真剣

Information

2008年入職。副主任を経て、TEL・FAX ０
５
６１-７3-9179（担当／川口、宇田［うだ］）

お問い合わせinfo@ahi-japan.jp（担当／秀熊［ひでくま］）

現 地ＮＧＯがコーディネートする 旅 ︒農 村

（燃油サーチャージ代等別途必要）

レーニング﹂が加わり︑楽しさがアップ︒若々しく※ホームページ「http://ahi-japan.jp」に詳細を掲載しています。

ひとつがマッサージ研 修です︒

【参加費】215,820円

ホームステイ︑学校・病院・スラムへの訪問な【定員】20名（高校生10名、一般10名）

活 動 的な生 活を 取り 戻すプログラムをお届け【場所】インド・タミルナドゥ州

アロマオイルを用いた下肢マッお申し込み・お問い合わせ

ふだん検査機器を相手にしている

Q 相 談 室を利用したい場 合にはQ ホスピスはがん以外の病気でも1階病院受付にお声がけください。下記お問い合わせ先に直接当院のホスピスはがんの患者さまに限らせていただいA

０５
６１-７3-１950

お申し込み・お問い合わせ

職場の こ ぼ れ 話
よくあるお問い合わせの一部をご紹介します。

医療福祉相談室

Q&A

血液中に潜む病気のサインは見逃しません
機器のメンテナンス作業も大切な業務のひとつ【日程】2017年3月20日（月）〜30日（木）

どを行い︑現地の人々と直接交流します︒

南インドスタディツアー
生きる力をつかむ旅します︒

デイケアのご案内
各種プログラムを提供
する「1日デイケア」と半日でリハビリのみを行う「短時間デイケア」（火曜日のみ）があります。1日体験も可能です。
お気軽にお問い合せください。

愛知愛知国
国際病
際病院
院でで働く仲間
働く仲間たちたち
インフォメーション

EastFavorite

名古屋から東へ
お気に入りをご紹介

心静かに味わいたい、
マスターこだわりの自家焙煎珈琲「緑をテーマにした空間をつくりたかった」とマスターの余語和則さん

編集後記

賛助会員募集のお知らせ
アメニティーの充実（施設環境、造園、園芸）、ホスピスでの諸行事、ホスピス相談の充実、広報

今日も寒いね、と眉間にシワを寄せつつ毎日あいさつ

啓蒙活動、家族会の開催、ボランティアの活動、教育活動のために是非ご協力をお願いいたしがわりに声に出してしまいます。
でも枕草子にも「冬はます。
（ご入会いただいた方には年1回の「ホスピスだより」と年4回の「みなみやま」をお送りいた

つとめて」とあるように早朝の冷え冷えした空気はします。）
下記の口座に会費をお振り込みください。

ピリッとして心 地よく、今 年もあのマフラーの出番

郵便振替口座 00890-5-3757

口座名義 愛知国際病院ホスピス賛助会

一口 1,000円（おいくらでも結構ですが、できましたら5口以上でお願いいたします）

かな、と1 年ぶりの小 物を出してくるのはなんだか楽しい。四季がくっきり分かれているって得かも、と思うこの頃です。
（諸石）

医療法人財団 愛泉会 愛知国際病院〒470-0111 愛知県日進市米野木町南山987-31
Tel.0561-73 -7721（代） Fax.0561-73 -7728
http://aisen-kai.jp/
愛知国際病院 広報誌「みなみやま83号」
発行日：2017年1月1日 発行人：太田信吉

これまでお寄せいただいているご意見・ご感想、大変感謝
スマートフォンでもご覧いただけます

編集発行：愛知国際病院内・病院だより委員会いたしております。今後ともよろしくお願い申し上げます。

編集長：近藤正嗣 ※無断で複写、複製、転載することを禁じます。

心 の 森 への 入 口

風情ある藁葺き門をくぐり︑緑の中で深 呼 吸をすると ︑いつか旅した 飛 騨 高 山の 森の 記 憶 が 甦 ります︒
ここ︑森の響︵もりのおと︶は小さな 森にひっそり 佇むカフェ︒

マスターの余語和則さんが飛騨高山の大工と 手を 組み︑構 想２ 年・着工１年︑３年がかりで完成させた非日 常を 楽しむ空 間です︒太い梁 を 渡 し た天 井 ︑一枚 板の長いカ

ウンター ︑絵のよ う な 大 きな 窓 ︒

目に入るもの全てが心地よく︑自家 焙 煎 珈 琲のふく よかな 香 りに包まれれば︑日々の喧 噪が遠ざかります︒﹁ 森の響は︑いろいろな生命が宿り︑響 く 所という 思いで名貸ギャラリー併設（見学自由）毎週展示物が入れ替わります。
※コンサート開催。ほぼ月１回、定休日にコンサートを開催します。

づけました ﹂と 余 語 さん ︒ここは【営業時間】
10：00〜18：00（火曜・第3水曜休み）
morinooto.jimdo.com

自 分 自 身を 呼び覚す︑サンクチュ【TEL】0561-73-8763

アリ︵聖なる地︶
かもしれません︒

森の響（もりのおと）【住所】愛知県日進市米野木町
南山973-13

冬は煌々と燃える
鋳物の薪ストーブ

愛知県日進市木と土にこだわった建物は、自然が豊かに息づく森の響︵もりのおと︶

森と珈琲が心に囁きかける
サンクチュアリカフェを包み込む森も庭も、じつはゼロからつくりあげた