とつか区民活動センター情報紙

2011 年 8 月 1 日
ゆめのたね 第 28 号
【編集・発行】
とつか区民活動センター〒244-0805
横浜市戸塚区川上町91-1 モレラ東戸塚 3 階
TEL 045-825-6773
FAX 045-825-6774
http://totsuka-kumin-center.jp
MAIL:staff@totsuka-ku
min-center.jp

第 2８号★ゆめのたね★・・・みんなが自由に思い描く「しあわせのたね」

センター事業のご案内

第２回とつかお結び広場

出展団体・個人募集中！

市民活動・ボランティア活動・生涯学習活動をしている団体・個人と、何か始めたいと思っている人が交流するイベントです。あなたの活動を紹介する絶好の機会です。
【開催日時】12 月 4 日（日）10:00～15:30【会場】戸塚小学校 体育館と校庭【募集内容】①パネル展示（Ａ2 サイズ１枚） ②スクリーンへの映写による紹介③パフォーマンス ④作品などの展示 ⑤体験コーナー【応募条件】政治、宗教、営利目的以外で活動する団体・個人で①プレイベントや当日に参加でき ②参加者との交流・連携を目的とすること【 説 明 会 】どちらか一日、ご出席ください。内容はどちらも同じです。
9 月 ８日（木）17:30～19:30 とつか区民活動センター会議室
9 月 13 日（火）17:30～19:30 戸塚区役所 4 階 1 号会議室
【申込】８月 31 日（必着）までに、とつか区民活動センター、区役所４階 45 番窓口ほか（とつか区民活動センターのホームページでも入手可）で配布の申込用紙に記入し、FAX、E メール、郵送か直接当センターまでお持ちください。

あなたの｢才｣発見講座

戸塚の魅力再発見「現在編」
自分に自信が付く抽象画、歴史座学＆散策の過去編に続き、９月は『戸塚の食と農』で戸塚の魅力に迫ります。
南部農政事務所をお呼びして戸塚の農畜産物紹介や歴史エピソード、入手先や地場野菜を使った学校給食メニューなどをご紹介します。
終了後は希望者を近隣のアイス工房にご案内します。一緒にアイスを楽しみましょう♪（アイス代は自己負担になります）【日時】9 月 14 日（水）13:30～15:00【場所】とつか区民活動センター会議室【定員】30 人 定員になり次第終了【申込】8/11 より受付開始。来所または電話、E メールにて住所、氏名、電話番号をお知らせください。（宛先は本紙右上参照）

男の生き方教室「語り合い」
男の生き方教室では、１月から６月まで５回にわたって計 10 人の講師の生き方をうかがいました。延べ 75 人が受講され、講師の方々の真剣な生き方は大いに刺激になったという感想を沢山いただきました。
9 月には、総集編として、受講生同士の語り合いの会を開催します。今回初めて参加される方も大歓迎です。
【日時】9 月 10 日（土）13:30～16:00【場所】とつか区民活動センター会議室【語り合いテーマ】“自分の人生これからこうする”（小人数グループでの語り合いを、複数回行います）【申込】不要、直接お越しください。
（1）

とつか区民活動センター情報紙 ゆめのたね 第 28 号

ママカフェ （ワールドカフェ）

いずみ・とつか 2 区合同

夏の夕べミニライブ on ステージ【日時】8 月 28 日（日）16:00～18:00【場所】戸塚駅東口ペデストリアンデッキ
当センターといずみ区民活動支援センタ
ー、戸塚高校ボランティアセンターの生徒さんが一緒に、ミニライブを企画しています。
お楽しみに！！

コーディネート報告

つなげた

子育て中のママ、何か始めたいと思っているママ。年齢は問いません。お茶とお菓子を食べながら、みんなで楽しくお話しませんか♪
【日時】9 月 2 日（金）10:00～12:30【場所】とつか区民活動センター会議室【申込】来所または電話、E メールにてお申し込みください。8/20 締切（宛先は表紙右上参照）

輪

みんなの和

モレラ東戸塚 夏まつり
8/27（土）モレラ東戸塚にて夏まつり開催。
センター登録団体のフレンドリー・フラと、品濃町内会婦人部（盆踊り）が出演します。みなさんでお楽しみください！

日本語を学ぶインド人
日立関連のソフトウェア開発で、インドから大勢の方が来日して戸塚区内にお住まいです。仕事自体は英語で行われているようですが、日常生活で日本人とぜひ交流したいと、当センターに相談に見えました。フォーラム横浜で日本語教室を運営しているＪＣＣというグループを紹介したところ、体験教室を経て、レッスンを受けることになりました。
私たちにとって、知っているようで遠いインド。これがきっかけで、少しでも近い国になるといいですね。

手話ダンスボランティア
6/22 当センター登録の手話ダンスグループが、介護付き老人ホーム「リアンレーヴ上大岡」でボランティアを行いました。ボランティアの皆さんの楽しい手話ダンスにあわせ、入居者の方々も一緒に踊り、歌い、とても温かな交流の時間となりました。懐かしい日本の曲にあわせた手話ダンスを見て、涙を流される方もいました。
施設の方からも感謝の言葉を頂き、今後もボランティアに行くことが決まり、更に交流が深まることとなりました。

ケアハウスゆうあいで七夕

学童クラブが公園清掃
6/29、YMCA 東とつか学童クラブの子ども達が、柏尾第 1、2、3 公園愛護会作製（作画：上矢部高校美術部）の紙芝居で公園の使い方などを学びました。
その後土木事務所の注意をしっかり聞き、子どもたちはグループに分かれて「煙草の吸殻だ！」「ゴミ捨てちゃだめだよね」などと話しながら清掃をしました。１０分もするときれいになりゴミを探し回る程でした。集めたゴミを分別し終わると、土木事務所より公園のルールブックとカバ（？）の人形だいちゃんストラップをもらって大喜びでした。

（2）

YMCA 東とつか学童クラブとゆうあいが一緒に七夕飾りを作り、七夕祭りを 7/2に開催、学童のお子さんもご家族と遊びに来ていました。ゆうあいはこの七夕を通して地域との繋がりを大切にしたいと、地域活動ホームのしもごうやひかりの参加を当センターに相談し、それぞれ実現されました。また独自に近隣の店舗の参加を取り付け、積極的に動かれました。センターでご登録いただいている東戸塚オカリナ教室、ポエポエフラ、東戸塚詩吟同好会も参加し、各々が様々な方法で高齢者との交流を図ることが出来る、素敵な七夕でした。
～お知らせ～ 6/25 に当センターで開催したチャリティ・ミニコンサートカフェにおける募金は、宮城学院女子大学災害復興ボランティア基金に寄付致しました。

2011 年 8 月 1 日

地域情報･･･戸塚実り隊
800 人以上の生徒が通う戸塚中学校に、学校や生徒を想って活動しているボランティアグループがあります。「戸塚実り隊」です。
「戸塚実り隊」は 4 年前、当時の校長先生が地域の方々へ声を掛け、校舎のペンキ補修を始めたことをきっかけに発足しました。
今では環境整備活動（花檀の整備など）の他に、平日夜間の学習支援（英語・数学）、生徒からの質問形式で行う土曜教室、読書活動支援、外国から畑ではナスが育っています
来た生徒への日本語学習支援など、活動は多岐にわたります。
先生方にも実り隊の活動が定着しつつあり、「実り隊の方に○○をお願いできないか」と校長先生へ相談があるほどです。
実り隊の方にお話を伺っていると、学校や生徒の目線に立った活動をされていることが、強く伝わってきます。例えば、学習支援においては、生徒が何を学びたいかに重点があり、まず「戸塚中学校の生徒ありき」が基本理念となっています。環境整備活動では、実り隊の方々が手をかけて耕し再生させた、もとは荒れていたという畑を「今では授業の一環として生徒がここで野菜を育てているんだ」とニコニコしながら案内していただきました。
実り隊は、学校近隣の地域の方や教員を目指す大学生も含めて総勢 38 名のボランティアで構成されていて、上は 70 代から下は 20 代までの多彩なメンバーです。訪問した日も、地域交流室にて年齢に関係なく共に談笑している様子が印象的でした。
現在、実り隊では平日夜間の学習支援・環境整備活動を担当するメンバーを募集しています。
興味のある方は、当センターまでお問合せください。
地域交流室にて地域交流室に生徒の手作りクッキーがありました

登録団体の紹介～地元の歴史ワンポイント紹介 No.15～

英語勉強サークル横浜
社会人が自主学習方式で英語を学習するサークルです。設立は 2001 年 1 月、メンバー数は 120 人（平均年齢 60 歳、女性 70%）です。
各 10 人程度のミニサークル 25 個に分かれ、各サークルが目標をもって、楽しい家族的雰囲気で学習しています（基礎、会話、読書、新聞、歌、映画など）。
開催日はサークル毎に月 1 回、２回、毎週などと決めています。会場は戸塚駅、東戸塚駅、横浜駅、桜木町駅近くの公共施設です。費用は４か月 2000 円（ミニサークルにいくつ参加しても同額）＋会場費の頭割りです。運営は、ボランティアのミニサークルリーダーと選挙で選んだ幹事（10 名）が担当しています。
ほかに月１回 1 時間ほど、全員が集まる GENERALMEETING を持ち、サークルの動向説明とゲスト（主として外国人）による講演があります。
すど

連絡先：簀戸徳彦 090-8433-4615
norrysdow@yahoo.co.jp『かまくら道道標のある妙秀寺』
旧東海道の元町バス停の傍の角に、日蓮宗妙秀寺入口の看板があります。ここを東へ約 100ｍ程行った左手に、同寺が見えます。
山門を入ると「かまくら道」の道標石がありますが、柏尾川の大橋袂にあったものが移されたと考えられます。少し破損し接ぎ直されていますが、古風で（延宝年間銘）雰囲気があります。
同寺の 33 世日玲上人は、現在は歴代合同の墓碑に祀られていますが、以前は個別で筆子塚形式の墓碑だったので、寺子屋の師匠をされていたことがわかりました。近隣の子供達を集め、読み書きの指導をされていたと思われます。
（戸塚歴史の会 及川治雄）（3）

とつか区民活動センター情報紙 ゆめのたね 第 28 号

2011 年 8 月 1 日

情 報 掲 示 板
夏休み絵本の部屋「ミュージックドロップ」「柏尾川の桜」～知って得する楽しいお話～

みなさんを絵本と音楽の世界にお連れします。
お子さんと一緒に、楽しい夏のひとときを過ごしませんか？只今申込受付け中です。

桜がますます楽しくなる、桜の魅力と夢を盛り込んだ「柏尾川の桜」入門編です。桜の観察も行います。
【日程と内容】①10 月 8 日（土）【桜は街を元気にする】鈴木佳昭氏（ＮＰＯ法人横浜・櫻守）…櫻守が語る桜の持つ力②10 月 22 日（土）【ソメイヨシノの生い立ちから】池本三郎氏（樹木医）…桜に関する豆知識③11 月 12 日（土）【桜を守る！素敵でおしゃれな園芸講座】酒井久雄氏（（財）横浜市緑の協会）…家庭でも活かせる楽しいガーデニング④11 月 26 日（土）【未来に残す「柏尾川の桜」】みんなの夢を盛り込んだ、桜マップをつくります。
【時間】13：30～15：30【場所】①③上倉田地域ケアプラザ、②④戸塚公会堂【定員】30 人（抽選） 【締切り】9 月 12 日（月）【参加費】1000 円（全 4 回分、初回集金）【主催】戸塚桜セーバー 【共催】戸塚区役所【申込】講座名「柏尾川の桜」、お名前（ふりがな）、郵
便番号・住所、電話番号・Fax 番号を記入し、往復葉
書か Fax で、戸塚区役所地域振興課 〒244‐0003
戸塚区戸塚町 157-3 戸塚区役所地域活動係
Fax 864-1933 へ【問合せ】戸塚桜セーバー事務局（駒井） 825-0708
メール：t-sakurasaver＠komainoboru.com【日時】8 月 21 日（日）13：30～14：30【場所】横浜山手エリスマン邸【内容】影絵紙芝居、絵本の読み聞かせ（音楽付き）、バイオリン演奏、手遊び歌など【対象】小学校低学年位までの親子ご家族、おひとりでも参加できます。
【参加費】親子１組 1000 円（3 歳未満は無料）
追加１人 500 円【主催】おと工房ぽりま【申込・問合せ】エリスマン邸 Tel 211-1101

講演会：シェイクスピアが花とハーブに託したよりよく生きる知恵
100 万人の心を持つといわれるシェイクスピアの世界。シェイクスピア作品をとりあげて、今をよりよく生きる知恵をご紹介します。
【日程】9 月 4 日（日）13：00～15：00【場所】戸塚地区センター【講師】熊井明子（エッセイスト）【定員】先着 50 人 【参加費】1000 円【主催】湘南シェイクスピアの森【申込】往復葉書に、住所、氏名、電話、メール、参加人数を記入して下記まで〒244-0003 横浜市戸塚区戸塚町 282-1-804
渡 弘幸【問合せ】渡 090-9306-5267

柏尾川の魅力に触れる、年に１度の楽しいイベント【日時】9 月 11 日（日）10：00～13：00 雨天中止
【場所】柏尾川、戸塚小学校校庭【内容】魚とり、ウォークラリー、屋台店など【主催・問合せ】柏尾川魅力づくりフォーラム事務局
Tel 866-8327

交通のご案内至横浜東口

オーロラモール

JR

西口

東戸塚駅

とつか区民活動センター
こ こ
地域から広がれ！
みんなのワ（和・輪）

第 9 回戸塚駅周辺魅力ｱｯﾌﾟｷｬﾝﾍﾟｰﾝ in 柏尾川

とつか区民活動センターは、さまざまなモレラ
市民活動・生涯学習活動・ボランティア
東戸塚３Ｆ
活動の情報提供や、講座・研修・交流会
至戸塚などの実施、会議室など活動拠点として
JR 東戸塚駅西口から徒歩 1 分の場の提供、印刷機・紙折機・コピー機・ お車の方はモレラ駐車場をご利用ください
貸しロッカーなどの貸出しをしています。

（4）

センターからのお知らせ「おしゃべりサロン」は、８月はお休みです。９月から第 3 金曜日開催（次回は9/16）となりますのでお楽しみに！
新スタッフからこんにちは
6 月から新スタッフとして仲間入りさせていただきました。とつか区民活動センターを利用している方々の元気と明るさに負けないよう頑張ります。（K.K）