LIFE with . . .
大切な人生と向き合うヒント
患者さんと家族のものがたり

大切な人生と向き合うヒント

LIFE with ...

発行：日本イーライリリー株式会社
制作：認定 NPO 法人キャンサーネットジャパン

2018 年 12月 作成
LIO-P 167
（R0）

監修：大野 真司

がん研究会 有明病院

副院長／乳腺センター長

Message
再発・転移乳がんと診断された方へ

PROFILE

大野 真司
がん研究会 有明病院
副院長／乳腺センター長

乳がんの再発・転移はけっして「余命宣告」ではありません。
新薬の開発が進み、薬の使い方の幅も広がる現在
がん治療をしながら自分らしく生きることが可能です

乳がんの再発・転移を告げられると、分からない。あるいは、誰になにを聞いかち合えるのも家族です。人生の長さはていいか分からなくて不安だということ

人それぞれで、誰にも分かりません。ただ、もあると思います。そんなときは、地域をきっかけに人生を太く生き再発・転移をきっかけに人生を太く生きのがん診療連携拠点病院にある「がん相ることはできるのではないでしょうか。

談支援センター」をぜひ利用してくださ

この冊子には、現在実際に再発・転移い。患者さんやご家族が抱えているさま

乳がん治療中の患者さんやそのご家族の治療中の患者さんやそのご家族のざまな問題を一緒に考えてくれるプロが声が掲載されています。本冊子が再発・声が掲載されています。本冊子がいます。

乳がんと診断された方やそのご家族
転移乳がんと診断された方やそのご家族

まるで自分の命に期限を定められたよう

さらに世界の再発・転移乳がん医療がまた、ご本人と同様に、ご家族も大きな気持ちになる方もいるでしょう。確か目指しているのは、生存期間を延ばすとな不安を抱えておられます。家族だからにひと昔前は、乳がんの再発・転移から２同時に、QOL（生活の質）を高めていくこ

こそ、お互いに心配させまいと愚痴や本年以内に亡くなられる方がほとんどだっとです。身体的なことだけでなく、精神的、音を言わず我慢してしまうこともあるでたのは事実です。しかし現在はどうでしょ

経済的なことも含めて、その人らしい人

しょう。それでも、今まで見過ごしてきう。治療を続けながら５年、10 年たった生を過ごす時間を長くしようという取りた気づきや、日々の喜びをかみしめ、分

今も元気です、という方が増えています。

組みで、これも徐々に形になっていくで

これは、以前に比べて再発・転移乳がなかでも、その方にとって必要な情報にほかなりません。その方に効く薬を選を入手することは、不安を減らし、QOLんで使っていくという足し算によって、生を維持するためにとても重要です。ただ、存期間が延びたのです。

初発のときに比べて再発・転移乳がんに指すことは難しいという現状ではありまのお役に立てれば幸いです。

しょう。

んに使える薬の数が圧倒的に増えたから

確かに、再発・転移乳がんで完治を目

2

し、良くなっていくと予測されます。

1984 年九州大学医学部卒業。米国テキサス大学研究員（腫瘍学）、国立病院九州がんセンター、九州大学医学部附属病院などを経て、国立病院
機構九州がんセンター臨床研究センター長ののち、2015 年がん研究会
有明病院乳腺センター長、2018 年副院長就任。日本の乳がん医療を牽引する医師のひとり。臨床試験の推進や乳がん体験者をサポートするピ
ンクリボン活動にも積極的に取り組む。

関する情報が少ないという声もよくお聞きします。

すが、5 年前と今とでは全く違うように、診察室以外で、どこへ行けば必要な医この先 5 年後、10 年後の医療はより進歩

療情報や社会制度の情報が得られるのか

02

Message 再発・転移乳がんと診断された方へ
大野 真司／がん研究会 有明病院 副院長／乳腺センター長

患者さんと家族のものがたり

04

CONTENTS

Story 01

白石 美穂さん（40代）

再発して6年、体がしんどい日もあるけれど家族や友人に支えられ、前向きに暮らしています

06

家族のことば07

Story 02

09

家族のことば

10

Story 03 米村 好美さん（60代）

12

Story 04

14

Voice of LIFE with …

ご主人の白石昌史さん

安藤 幸子さん（60代）

がんの再発は私の人生に花を添えてくれた いまは患者会での活動が生きる張り合い

長女の西澤 嘉奈子さん

次女の飯田 美奈子さん

ウィッグなしでも一緒に過ごせる友人が支えに がん患者が集うカフェをつくりたい！

山吹 祥子さん（50代）

発見時でステージⅣ

それでも前へ！ がんが転移してからも人生を楽しむことができる患者さんと家族の声3

Message
再発・転移乳がんと診断された方へ

PROFILE

大野 真司
がん研究会 有明病院
副院長／乳腺センター長

乳がんの再発・転移はけっして「余命宣告」ではありません。
新薬の開発が進み、薬の使い方の幅も広がる現在
がん治療をしながら自分らしく生きることが可能です

乳がんの再発・転移を告げられると、分からない。あるいは、誰になにを聞いかち合えるのも家族です。人生の長さはていいか分からなくて不安だということ

人それぞれで、誰にも分かりません。ただ、もあると思います。そんなときは、地域をきっかけに人生を太く生き再発・転移をきっかけに人生を太く生きのがん診療連携拠点病院にある「がん相ることはできるのではないでしょうか。

談支援センター」をぜひ利用してくださ

この冊子には、現在実際に再発・転移い。患者さんやご家族が抱えているさま

乳がん治療中の患者さんやそのご家族の治療中の患者さんやそのご家族のざまな問題を一緒に考えてくれるプロが声が掲載されています。本冊子が再発・声が掲載されています。本冊子がいます。

乳がんと診断された方やそのご家族
転移乳がんと診断された方やそのご家族

まるで自分の命に期限を定められたよう

さらに世界の再発・転移乳がん医療がまた、ご本人と同様に、ご家族も大きな気持ちになる方もいるでしょう。確か目指しているのは、生存期間を延ばすとな不安を抱えておられます。家族だからにひと昔前は、乳がんの再発・転移から２同時に、QOL（生活の質）を高めていくこ

こそ、お互いに心配させまいと愚痴や本年以内に亡くなられる方がほとんどだっとです。身体的なことだけでなく、精神的、音を言わず我慢してしまうこともあるでたのは事実です。しかし現在はどうでしょ

経済的なことも含めて、その人らしい人

しょう。それでも、今まで見過ごしてきう。治療を続けながら５年、10 年たった生を過ごす時間を長くしようという取りた気づきや、日々の喜びをかみしめ、分

今も元気です、という方が増えています。

組みで、これも徐々に形になっていくで

これは、以前に比べて再発・転移乳がなかでも、その方にとって必要な情報にほかなりません。その方に効く薬を選を入手することは、不安を減らし、QOLんで使っていくという足し算によって、生を維持するためにとても重要です。ただ、存期間が延びたのです。

初発のときに比べて再発・転移乳がんに指すことは難しいという現状ではありまのお役に立てれば幸いです。

しょう。

んに使える薬の数が圧倒的に増えたから

確かに、再発・転移乳がんで完治を目

2

し、良くなっていくと予測されます。

1984 年九州大学医学部卒業。米国テキサス大学研究員（腫瘍学）、国立病院九州がんセンター、九州大学医学部附属病院などを経て、国立病院
機構九州がんセンター臨床研究センター長ののち、2015 年がん研究会
有明病院乳腺センター長、2018 年副院長就任。日本の乳がん医療を牽引する医師のひとり。臨床試験の推進や乳がん体験者をサポートするピ
ンクリボン活動にも積極的に取り組む。

関する情報が少ないという声もよくお聞きします。

すが、5 年前と今とでは全く違うように、診察室以外で、どこへ行けば必要な医この先 5 年後、10 年後の医療はより進歩

療情報や社会制度の情報が得られるのか

02

Message 再発・転移乳がんと診断された方へ
大野 真司／がん研究会 有明病院 副院長／乳腺センター長

患者さんと家族のものがたり

04

CONTENTS

Story 01

白石 美穂さん（40代）

再発して6年、体がしんどい日もあるけれど家族や友人に支えられ、前向きに暮らしています

06

家族のことば07

Story 02

09

家族のことば

10

Story 03 米村 好美さん（60代）

12

Story 04

14

Voice of LIFE with …

ご主人の白石昌史さん

安藤 幸子さん（60代）

がんの再発は私の人生に花を添えてくれた いまは患者会での活動が生きる張り合い

長女の西澤 嘉奈子さん

次女の飯田 美奈子さん

ウィッグなしでも一緒に過ごせる友人が支えに がん患者が集うカフェをつくりたい！

山吹 祥子さん（50代）

発見時でステージⅣ

それでも前へ！ がんが転移してからも人生を楽しむことができる患者さんと家族の声3

白石 美穂さん（40 代）

01

LIFE with ...

story

返しです。それでも２年３年と経過するうちに、

神奈川県在住。専業主婦。夫、娘の三人家族。毎年欠かさず受けるマンモグラフィーとエコーの乳がん検診は「異常なし」だったが、2008 年にしこりを見つけて受診。
ステージⅡA の乳がんと診断。温存手術
後に放射線治療とホルモン療法を開始。
2012 年に腸骨と腰椎に骨転移が見つか
り分子標的薬により治療を続ける。趣味は毎週末にご主人と行くドライブ。
ご主人の昌史さんと（再発して 6 年、体がしんどい日もあるけれど
家族や友人に支えられ、前向きに暮らしています（

状態について「後に続く患者さんに胸を張って本当に大丈夫なんじゃないかなと思えるように伝えられる」と担当の先生が言ってくださって。

なりましたね。

同じ境遇の方の励みになるのなら嬉しいです。

̶ 副作用とはどう付き合っていますか。

̶ これからやりたいことは？

新薬が使えたことは本当に心強いです。たじつは再発してから病院に「居場所がない」

だ顎骨壊死という副作用で、１年前に右顎とと感じています。現状維持のための緩やかな顔が腫れ上がりました。痛みもひどく、奥歯治療と、治らない現実とのギャップが埋めらが歯茎ごと取れて、2 週間も入院しました。

れない心細さや孤独感があります。もし同じ

それからは歯茎が腫れたら休薬し、回復し境遇の方とお話しできていたら、もうちょっ

たら再開するというふうに歯科と連携しながと楽だったかなと。ですから経験を語る機会

ら治療を続けています。副作用が出ない方もいるようですし、出ても私のようになんとかやっていけるというのが実感です。
̶ 周りの人へは再発を伝えましたか？
専業主婦は家庭や子供を介してのお付き合
いがほとんどで、誰にどこまで話すかというのは結構難しい問題です。ただ、隠すことで変に̶ 再発と診断されたときの心境は？

を撮ったところ、「腫瘍があります」と言わ詮索されるのも嫌なので、行事があるときなど

骨転移が分かったのは初発から 4 年後です。

れ。そのフィルムを持って主治医のところへ

は病気のことを話し、「もしかしたらお手伝い「がんの顔つきが悪いから転移する可能性があ行きました。調べた結果、腰椎と腸骨にいくできないかも」と必要に応じて伝えています。

る」と主治医から聞いていましたが、現実のつか転移がありました。その半年前の検査で

̶ 周囲の反応はいいかがでしたか？

こととなるともうパニックです。娘は高校生

も MRI は撮っていたのですが、そのときは受け入れて寄り添ってくださる方が多いのでがあれば参加していきたいですね。「辛いこになったばかり。
「余命は 1 年？ 2 年？ それ

なにも写っておらず、この半年間で急激にがすが、困惑して離れていく方もいますし、「不幸ともあるけど、みんな一緒だから大丈夫」ととも 3 年？

んが増殖したようでした。

あとどれくらい生きられるんですか」と、しきりに先生に聞きました。
̶ 主治医の答えは？

副作用とも上手に付き合っていくの押し売り ?」と言われたこともあります。そ伝えられたら、救われる方もいると思うので。

んなふうに思う方もいるんだなってびっくりし̶ 再発から家族関係に変化がありましたか？

ましたが、それならそれでと割り切っています。

ない。再発しても 10 年、15 年生きる人もい̶ 再発後はどのような治療をしましたか？

るし、その間に新薬が開発されるかもしれな

とにかく腰が痛かったので放射線治療のたい。骨だけなら命に関わらないから頑張ろう

めに入院しました。退院後、抗がん剤治療は再発した人の孤独感を埋めたい

黙って腰をさすってくれます。毎週末、夫婦̶ 骨転移はその後どうなっていますか？

ると、主人と娘が病気を受け入れ支えてくれ

でドライブに行く楽しみも増えました。振り返ることを励みに頑張ってこられたのだなと。

ねって。その言葉を聞いてから、「死と結びつせず、骨転移の新薬とホルモン療法でいこう

腰椎と腸骨のがんは消えていませんが大きくけなくていいのかな」って。少しずつ受け入と、主治医と治療方針を決めました。前向きもならず、痛みは毎日 2 種類のモルヒネ系製剤

れて、また頑張ろうと思えるようになりました。

に頑張りましたが、肺や肝臓の検査でひっかを飲んでコントロールしています。あとは、転ばい意味でひとつひとつが大切になりました。

̶ 骨転移が分かったきっかけは？

かるたびに、もうだめだと落ち込んで。ジェッないように気を付けているくらいで、6 年たった

しんどくても、家族のためにご馳走を作った

トコースターのように気持ちが上へ下への繰り今もなんとか普通に生活ができています。私のり毎日家事ができる幸せをかみしめています。

ものすごく腰が痛くて、近所の病院で MRI
4

娘は再発が分かったとき、主人よりも冷静でした。主人は私が痛みで眠れないときに、完治は難しいけれど、寿命は誰にも分からクリスマスもお正月も家族の誕生日も、い5白石 美穂さん（40 代）

01

LIFE with ...

story

返しです。それでも２年３年と経過するうちに、

神奈川県在住。専業主婦。夫、娘の三人家族。毎年欠かさず受けるマンモグラフィーとエコーの乳がん検診は「異常なし」だったが、2008 年にしこりを見つけて受診。
ステージⅡA の乳がんと診断。温存手術
後に放射線治療とホルモン療法を開始。
2012 年に腸骨と腰椎に骨転移が見つか
り分子標的薬により治療を続ける。趣味は毎週末にご主人と行くドライブ。
ご主人の昌史さんと（再発して 6 年、体がしんどい日もあるけれど
家族や友人に支えられ、前向きに暮らしています（

状態について「後に続く患者さんに胸を張って本当に大丈夫なんじゃないかなと思えるように伝えられる」と担当の先生が言ってくださって。

なりましたね。

同じ境遇の方の励みになるのなら嬉しいです。

̶ 副作用とはどう付き合っていますか。

̶ これからやりたいことは？

新薬が使えたことは本当に心強いです。たじつは再発してから病院に「居場所がない」

だ顎骨壊死という副作用で、１年前に右顎とと感じています。現状維持のための緩やかな顔が腫れ上がりました。痛みもひどく、奥歯治療と、治らない現実とのギャップが埋めらが歯茎ごと取れて、2 週間も入院しました。

れない心細さや孤独感があります。もし同じ

それからは歯茎が腫れたら休薬し、回復し境遇の方とお話しできていたら、もうちょっ

たら再開するというふうに歯科と連携しながと楽だったかなと。ですから経験を語る機会

ら治療を続けています。副作用が出ない方もいるようですし、出ても私のようになんとかやっていけるというのが実感です。
̶ 周りの人へは再発を伝えましたか？
専業主婦は家庭や子供を介してのお付き合
いがほとんどで、誰にどこまで話すかというのは結構難しい問題です。ただ、隠すことで変に̶ 再発と診断されたときの心境は？

を撮ったところ、「腫瘍があります」と言わ詮索されるのも嫌なので、行事があるときなど

骨転移が分かったのは初発から 4 年後です。

れ。そのフィルムを持って主治医のところへ

は病気のことを話し、「もしかしたらお手伝い「がんの顔つきが悪いから転移する可能性があ行きました。調べた結果、腰椎と腸骨にいくできないかも」と必要に応じて伝えています。

る」と主治医から聞いていましたが、現実のつか転移がありました。その半年前の検査で

̶ 周囲の反応はいいかがでしたか？

こととなるともうパニックです。娘は高校生

も MRI は撮っていたのですが、そのときは受け入れて寄り添ってくださる方が多いのでがあれば参加していきたいですね。「辛いこになったばかり。
「余命は 1 年？ 2 年？ それ

なにも写っておらず、この半年間で急激にがすが、困惑して離れていく方もいますし、「不幸ともあるけど、みんな一緒だから大丈夫」ととも 3 年？

んが増殖したようでした。

あとどれくらい生きられるんですか」と、しきりに先生に聞きました。
̶ 主治医の答えは？

副作用とも上手に付き合っていくの押し売り ?」と言われたこともあります。そ伝えられたら、救われる方もいると思うので。

んなふうに思う方もいるんだなってびっくりし̶ 再発から家族関係に変化がありましたか？

ましたが、それならそれでと割り切っています。

ない。再発しても 10 年、15 年生きる人もい̶ 再発後はどのような治療をしましたか？

るし、その間に新薬が開発されるかもしれな

とにかく腰が痛かったので放射線治療のたい。骨だけなら命に関わらないから頑張ろう

めに入院しました。退院後、抗がん剤治療は再発した人の孤独感を埋めたい

黙って腰をさすってくれます。毎週末、夫婦̶ 骨転移はその後どうなっていますか？

ると、主人と娘が病気を受け入れ支えてくれ

でドライブに行く楽しみも増えました。振り返ることを励みに頑張ってこられたのだなと。

ねって。その言葉を聞いてから、「死と結びつせず、骨転移の新薬とホルモン療法でいこう

腰椎と腸骨のがんは消えていませんが大きくけなくていいのかな」って。少しずつ受け入と、主治医と治療方針を決めました。前向きもならず、痛みは毎日 2 種類のモルヒネ系製剤

れて、また頑張ろうと思えるようになりました。

に頑張りましたが、肺や肝臓の検査でひっかを飲んでコントロールしています。あとは、転ばい意味でひとつひとつが大切になりました。

̶ 骨転移が分かったきっかけは？

かるたびに、もうだめだと落ち込んで。ジェッないように気を付けているくらいで、6 年たった

しんどくても、家族のためにご馳走を作った

トコースターのように気持ちが上へ下への繰り今もなんとか普通に生活ができています。私のり毎日家事ができる幸せをかみしめています。

ものすごく腰が痛くて、近所の病院で MRI
4

娘は再発が分かったとき、主人よりも冷静でした。主人は私が痛みで眠れないときに、完治は難しいけれど、寿命は誰にも分からクリスマスもお正月も家族の誕生日も、い5いま生きていることをる時間が幸せ素直に喜んでいます

家族のことば

家族で妻の料理を食べ安藤 幸子さん（60 代）

02story

埼玉県在住。1995 年に乳がんが発覚。2003

年に胸椎と頸椎に多発性骨転移が見つかる。
頸椎の手術で体の自由が利かなくなり、経営していた英会話塾を譲渡。その後、患者会『ブーゲンビリア』 に参加。現在は中心スタッフとして、ピアサポート活動や、患者代表として国への働きかけも精力的に行う。
毎年、夫や二人の娘家族と一緒に行く海外旅行が楽しみ。

長女の西澤嘉奈子さん（写真左）、次女の飯田美奈子さんとご主人の白石 昌史さん

初発から 4 年目、奥様のがんの再発を聞に長生きしないとだめだ」という言葉に励まいたとき、ご主人の昌史さんの脳裏にされたと言います。

は「死」がよぎったといいます。
「『がんの顔つ生活面では骨折に気をつけて、歩くときはきが悪い』という主治医の言葉がずっとひっかできるだけゆっくり。体に負担をかけないよ

かっていました。5 年がひと区切りとされるな

うに気遣い、モルヒネ系製剤でだるい奥様のかで、このまま何事もなく過ぎてほしいと願っ

代わりにご主人が朝食を作るように。

̶ 初発、再発の診断時の心境は ?

̶ 再発直後の治療は？

「いま一番楽しいのは妻が一生懸命作って毎回検診でひっかかっていたこともあり、検査結果は頸椎と胸椎への多発性骨転移で毎年マンモグラフィーとエコーをセットでくれた得意の手料理を毎晩家族三人で会話を23 年前に自分でしこりを見つけて乳がんとした。しかも、首の固定手術をしなければ生受けていたのに、検診で見つけてもらえなしながら食べる時間。週末は必ず夫婦二人で確定したときは、「やっぱり」という感じで死に関わると。すぐに乳がんの主治医を受診かった口惜しさがあり、これまで奥様の病気出かけることも習慣になりました。たまにはを「素直に受け入れられなかった」とも。

バーゲンも付き合いますよ」と昌史さん。
「洋した。幸い手術後はすぐに普通の生活に戻れしました。「先生、再発しました」「え？ ど「ただ、再発となると心の整理をつけざる服が好きで、腰が痛くて歩きづらいはずなのるほど順調だったので、初発から 8 年目に骨こに？」「頸椎、骨です」というやり取りをを得ません。
妻は余命を知りたがりましたが、に、このときだけは痛みを忘れられるのか、転移が分かったときは青天の霹靂。「絶対そ覚えています。即入院し、頸椎をボルトで固僕も同じでした。万が一のとき、娘を一人で歩いたり走ったりイキイキしています。帰宅んなことはありえない」と思いました。

定してセメントで固める大手術のあと、放射育てていかなければいけないという不安が後はもちろんファッションショーです（ 笑）。

̶ 再発が分かった経緯は？

線治療が続き、３カ月間も入院しました。

ていましたから、それはがっかりしました」。

大きかったです。妻も子供のことを一番気に妻が楽しそうにしていると僕も嬉しい。ちな

していたと思います」

みに僕の洋服のコーディネートもすべて妻の首を動かせないほどの激痛が続き、近くの整形外科を受診しましたが、再発のことはまっ

チョイスです」と満面の笑みで語ります。

たく頭にありませんでした。ただ、尋常ではという文献を読んでは安心し、他の臓器にも「いまはここまで生きられたことを、素直ない痛みだったので、私から MRI を撮ってく

ネットで、骨転移は直接死に結びつかない

6（

がんの再発は私の人生に花を添えてくれた
いまは患者会での活動が生きる張り合い

１年後の長女の結婚を生きる目標に
̶ 医師との信頼関係は築けましたか？

転移しているのではと思っては落ち込む一に喜ぼうと思う」と昌史さん。
「これからもださいと先生にお願いしました。撮影後すご

じつは、長女が翌年の2004 年 11月 3 日に

喜一憂の日々でしたが、主治医の「１日でも一緒に過ごし、もちろんドライブにもバーゲ

く待たされて、「安藤さん、外科の前でお待ち

結婚することが決まりまして。それで、「先生、

長く生きれば必ずいい薬ができるから、絶対ンにも行きます！」ください」と言われたとき、「なんで整形でな

私は 1 年以上生きられますか？」と聞いたら、「馬

くて外科なの？」「えー、まさか嘘でしょ」と。

鹿なことを言うんじゃない！」と怒られたんでこの時が一番ショックでしたね。

す。
「俺が考える、考えられるすべての治療を
7

いま生きていることをる時間が幸せ素直に喜んでいます

家族のことば

家族で妻の料理を食べ安藤 幸子さん（60 代）

02story

埼玉県在住。1995 年に乳がんが発覚。2003

年に胸椎と頸椎に多発性骨転移が見つかる。
頸椎の手術で体の自由が利かなくなり、経営していた英会話塾を譲渡。その後、患者会『ブーゲンビリア』 に参加。現在は中心スタッフとして、ピアサポート活動や、患者代表として国への働きかけも精力的に行う。
毎年、夫や二人の娘家族と一緒に行く海外旅行が楽しみ。

長女の西澤嘉奈子さん（写真左）、次女の飯田美奈子さんとご主人の白石 昌史さん

初発から 4 年目、奥様のがんの再発を聞に長生きしないとだめだ」という言葉に励まいたとき、ご主人の昌史さんの脳裏にされたと言います。

は「死」がよぎったといいます。
「『がんの顔つ生活面では骨折に気をつけて、歩くときはきが悪い』という主治医の言葉がずっとひっかできるだけゆっくり。体に負担をかけないよ

かっていました。5 年がひと区切りとされるな

うに気遣い、モルヒネ系製剤でだるい奥様のかで、このまま何事もなく過ぎてほしいと願っ

代わりにご主人が朝食を作るように。

̶ 初発、再発の診断時の心境は ?

̶ 再発直後の治療は？

「いま一番楽しいのは妻が一生懸命作って毎回検診でひっかかっていたこともあり、検査結果は頸椎と胸椎への多発性骨転移で毎年マンモグラフィーとエコーをセットでくれた得意の手料理を毎晩家族三人で会話を23 年前に自分でしこりを見つけて乳がんとした。しかも、首の固定手術をしなければ生受けていたのに、検診で見つけてもらえなしながら食べる時間。週末は必ず夫婦二人で確定したときは、「やっぱり」という感じで死に関わると。すぐに乳がんの主治医を受診かった口惜しさがあり、これまで奥様の病気出かけることも習慣になりました。たまにはを「素直に受け入れられなかった」とも。

バーゲンも付き合いますよ」と昌史さん。
「洋した。幸い手術後はすぐに普通の生活に戻れしました。「先生、再発しました」「え？ ど「ただ、再発となると心の整理をつけざる服が好きで、腰が痛くて歩きづらいはずなのるほど順調だったので、初発から 8 年目に骨こに？」「頸椎、骨です」というやり取りをを得ません。
妻は余命を知りたがりましたが、に、このときだけは痛みを忘れられるのか、転移が分かったときは青天の霹靂。「絶対そ覚えています。即入院し、頸椎をボルトで固僕も同じでした。万が一のとき、娘を一人で歩いたり走ったりイキイキしています。帰宅んなことはありえない」と思いました。

定してセメントで固める大手術のあと、放射育てていかなければいけないという不安が後はもちろんファッションショーです（ 笑）。

̶ 再発が分かった経緯は？

線治療が続き、３カ月間も入院しました。

ていましたから、それはがっかりしました」。

大きかったです。妻も子供のことを一番気に妻が楽しそうにしていると僕も嬉しい。ちな

していたと思います」

みに僕の洋服のコーディネートもすべて妻の首を動かせないほどの激痛が続き、近くの整形外科を受診しましたが、再発のことはまっ

チョイスです」と満面の笑みで語ります。

たく頭にありませんでした。ただ、尋常ではという文献を読んでは安心し、他の臓器にも「いまはここまで生きられたことを、素直ない痛みだったので、私から MRI を撮ってく

ネットで、骨転移は直接死に結びつかない

6（

がんの再発は私の人生に花を添えてくれた
いまは患者会での活動が生きる張り合い

１年後の長女の結婚を生きる目標に
̶ 医師との信頼関係は築けましたか？

転移しているのではと思っては落ち込む一に喜ぼうと思う」と昌史さん。
「これからもださいと先生にお願いしました。撮影後すご

じつは、長女が翌年の2004 年 11月 3 日に

喜一憂の日々でしたが、主治医の「１日でも一緒に過ごし、もちろんドライブにもバーゲ

く待たされて、「安藤さん、外科の前でお待ち

結婚することが決まりまして。それで、「先生、

長く生きれば必ずいい薬ができるから、絶対ンにも行きます！」ください」と言われたとき、「なんで整形でな

私は 1 年以上生きられますか？」と聞いたら、「馬

くて外科なの？」「えー、まさか嘘でしょ」と。

鹿なことを言うんじゃない！」と怒られたんでこの時が一番ショックでしたね。

す。
「俺が考える、考えられるすべての治療を7

えました。娘には本当に感謝しています。

この先生を信じて全部あずけようと。以来、私今は私が患者会のスタッフとして、再発患

はずっとこの言葉に支えられて生きてきました。

者の会を担当しています。参加される方の気

それからは命の心配よりも長女の結婚式の持ちが少しでも楽になってくれたらと思って。

ことで頭がいっぱいで。できれば次女の花嫁

家族のことばやるから」と言ってくださいました。それでもう、母は長くないと思った
あの日が嘘のよう生きがいを見つけた母を家族で応援しています

患者会は私の人生の張りになっています。
̶ 再発のことは、周りに話されましたか？
再発してからの私を見てきた主人や娘たち
は、口には出さなかったけれど、多分「そんなに長く生きられないんじゃないか」と思って心配していたと思います。それもあって、次女の飯田 美奈子さん

長女の西澤 嘉奈子さん

病気のことは家族と親しい友人、私の兄と主人の妹以外は親戚にも一切言っていません。
心配をかけるだけですからね。

骨転移でも水中で運動を楽しむ姿も見たいと、生きる目標ができました。
̶ 再発後の仕事はどうされましたか？
当時は英会話教室を経営していて、入院中骨転移で首が動かなくなり、走ることも自転車に乗ることもできなくなりました。ただ子さんの乳がんが最初に分かったと症状が安定し、家で過ごしていたお母さん

き、長女の嘉奈子さんは高校生になっのために、あるとき美奈子さんはネットで患たばかり。
「私には病気の知識もなく、どうす者会を調べて、すすめてみたそうです。

ることもできませんでした。ただ乳がんと分「同じ境遇の人と話すと心強いと思って。

かった日、母は立っていられず布団に潜り込

患者会に行くようになってから、母はガラッ

んでいたことを覚えています」（嘉奈子さん）。

と明るくなったんです。家族にできない話も

それから 8 年がたち、「いつも元気な母が、みんなで分かち合えるようです。今はがんに首が痛いと眠れない日が続いていたんです。

なった人の話を聞く活動をしていて、それがも夫に協力してもらい、個室の固定電話や筋肉がないと首や体を支えられないので、2病院へ行ったきり帰ってこなくて心配してい生きがいになっていて。
『がんになったから友ファックスを駆使して指示を出していまし年前から週３回、「水中アクアリズム」を始めたら、電話で転移したと知らされました」（嘉

だちがたくさんできて、不自由な体だからこた。生徒さんに迷惑はかけられないので、早たんです。水中なら首から下にまったく負荷

奈子さん）。母親っ子だった妹の美奈子さん

そ、みんなが私のことを覚えてくれるのよ』と、く復帰しなければと必死だったんです。

がかかりません。おかげで肩こりが楽になり、はその場で泣き出したそうです。

すべてプラスにとらえ、昔みたいに外へ外へと向かうようになりました」（美奈子さん）

ただ退院後、思うように動かない体では仕

なにより 13 年ぶりに走ったりスキップする喜「がんで頸椎の骨が崩れかかり、知らずに転事に支障が出るようになり、事業はすっぱりびを味わっています。負荷をかけずに運動すんでいたら命がなかったと聞かされ、母は長母を見てきたことで、がんは怖くないんだ。

やめました。それでずっと家にいたら、次女る方法があることを、お伝えしたいです。

く生きられないと思いましたし、それを母に悟うまく付き合っていけば楽しく生きることがが心配して患者会を探してくれたんです。

̶ 再発後を振り返り、何を思いますか？

̶ 患者会は心の支えになりましたか？

8

̶ 骨転移された方へのアドバイスがあれば。

幸

生意気な言い方かもしれませんが、何もな会の代表の自宅で開かれる再発乳がんの会

い人生よりも、「安藤幸子、何歳で乳がん初発。

に参加したのですが、まずその方が素敵な人

その後再発で大手術後はこんな活動をし、何で。場の雰囲気もなんとも居心地がよくって、歳で没」というふうに語ることのできる人生

とにかく楽。初発の方とは悩みが違いますし、でよかった。再発は私の人生に花を添えてく

ホンネで何を言っても、「そうよね」って同れたと思っています。
「この人生は幸せだな」

感してくれる。自分の居場所を見つけたと思と、しみじみ思います。

られてはいけないと妹と話しました。父だけはできるんだという心構えができ、がんに対す

動揺を隠せずにいましたが」( 嘉奈子さん )るイメージも変わったと言うお二人。

24 歳だった嘉奈子さんは、お付き合いしていた男性と相談し、花嫁姿を見せるため再発から 15 年、お二人とも結婚し、孫の顔を見せることもできました。

に急遽１年後に結婚式を挙げることを決断。

「もがき苦しんだ時期もありましたが、母「母もそれを目標に手術や治療を頑張ってくは今が一番幸せなんじゃないかな」
（嘉奈子

れました」
（嘉奈子さん）さん・美奈子さん）

9

えました。娘には本当に感謝しています。

この先生を信じて全部あずけようと。以来、私今は私が患者会のスタッフとして、再発患

はずっとこの言葉に支えられて生きてきました。

者の会を担当しています。参加される方の気

それからは命の心配よりも長女の結婚式の持ちが少しでも楽になってくれたらと思って。

ことで頭がいっぱいで。できれば次女の花嫁

家族のことばやるから」と言ってくださいました。それでもう、母は長くないと思った
あの日が嘘のよう生きがいを見つけた母を家族で応援しています

患者会は私の人生の張りになっています。
̶ 再発のことは、周りに話されましたか？
再発してからの私を見てきた主人や娘たち
は、口には出さなかったけれど、多分「そんなに長く生きられないんじゃないか」と思って心配していたと思います。それもあって、次女の飯田 美奈子さん

長女の西澤 嘉奈子さん

病気のことは家族と親しい友人、私の兄と主人の妹以外は親戚にも一切言っていません。
心配をかけるだけですからね。

骨転移でも水中で運動を楽しむ姿も見たいと、生きる目標ができました。
̶ 再発後の仕事はどうされましたか？
当時は英会話教室を経営していて、入院中骨転移で首が動かなくなり、走ることも自転車に乗ることもできなくなりました。ただ子さんの乳がんが最初に分かったと症状が安定し、家で過ごしていたお母さん

き、長女の嘉奈子さんは高校生になっのために、あるとき美奈子さんはネットで患たばかり。
「私には病気の知識もなく、どうす者会を調べて、すすめてみたそうです。

ることもできませんでした。ただ乳がんと分「同じ境遇の人と話すと心強いと思って。

かった日、母は立っていられず布団に潜り込

患者会に行くようになってから、母はガラッ

んでいたことを覚えています」（嘉奈子さん）。

と明るくなったんです。家族にできない話も

それから 8 年がたち、「いつも元気な母が、みんなで分かち合えるようです。今はがんに首が痛いと眠れない日が続いていたんです。

なった人の話を聞く活動をしていて、それがも夫に協力してもらい、個室の固定電話や筋肉がないと首や体を支えられないので、2病院へ行ったきり帰ってこなくて心配してい生きがいになっていて。
『がんになったから友ファックスを駆使して指示を出していまし年前から週３回、「水中アクアリズム」を始めたら、電話で転移したと知らされました」（嘉

だちがたくさんできて、不自由な体だからこた。生徒さんに迷惑はかけられないので、早たんです。水中なら首から下にまったく負荷

奈子さん）。母親っ子だった妹の美奈子さん

そ、みんなが私のことを覚えてくれるのよ』と、く復帰しなければと必死だったんです。

がかかりません。おかげで肩こりが楽になり、はその場で泣き出したそうです。

すべてプラスにとらえ、昔みたいに外へ外へと向かうようになりました」（美奈子さん）

ただ退院後、思うように動かない体では仕

なにより 13 年ぶりに走ったりスキップする喜「がんで頸椎の骨が崩れかかり、知らずに転事に支障が出るようになり、事業はすっぱりびを味わっています。負荷をかけずに運動すんでいたら命がなかったと聞かされ、母は長母を見てきたことで、がんは怖くないんだ。

やめました。それでずっと家にいたら、次女る方法があることを、お伝えしたいです。

く生きられないと思いましたし、それを母に悟うまく付き合っていけば楽しく生きることがが心配して患者会を探してくれたんです。

̶ 再発後を振り返り、何を思いますか？

̶ 患者会は心の支えになりましたか？

8

̶ 骨転移された方へのアドバイスがあれば。

幸

生意気な言い方かもしれませんが、何もな会の代表の自宅で開かれる再発乳がんの会

い人生よりも、「安藤幸子、何歳で乳がん初発。

に参加したのですが、まずその方が素敵な人

その後再発で大手術後はこんな活動をし、何で。場の雰囲気もなんとも居心地がよくって、歳で没」というふうに語ることのできる人生

とにかく楽。初発の方とは悩みが違いますし、でよかった。再発は私の人生に花を添えてく

ホンネで何を言っても、「そうよね」って同れたと思っています。
「この人生は幸せだな」

感してくれる。自分の居場所を見つけたと思と、しみじみ思います。

られてはいけないと妹と話しました。父だけはできるんだという心構えができ、がんに対す

動揺を隠せずにいましたが」( 嘉奈子さん )るイメージも変わったと言うお二人。

24 歳だった嘉奈子さんは、お付き合いしていた男性と相談し、花嫁姿を見せるため再発から 15 年、お二人とも結婚し、孫の顔を見せることもできました。

に急遽１年後に結婚式を挙げることを決断。

「もがき苦しんだ時期もありましたが、母「母もそれを目標に手術や治療を頑張ってくは今が一番幸せなんじゃないかな」
（嘉奈子

れました」
（嘉奈子さん）さん・美奈子さん）

9

米村 好美さん（60 代）

03

LIFE with ...

story

抗がん剤治療は火曜に受けていたのですが、金曜から激しい倦怠感に襲われることが京都市在住。2005年春、人間ドックをきっか事に行ったりする大切な存在です。
̶ 現在の体調は？

多くて……。早めに帰らせてもらうこともよ

幸い抗がん剤が効いてがんは画像上見えな

くありました。周囲にどこまで話したほうがくなり、落ち着いています。担当医と相談しホルモン療法を開始するが、2007年に肝臓

いいかはその人の性格や考え方、環境によってホルモン治療は現在やめています。

と肺に転移。仕事を続けながら化学療法、分子標的薬による合計 8 年間の抗がん剤治療て違うと思いますが、自分が楽な方法を見つけに右胸にステージⅡA の乳管がんが見つかる。乳房部分切除術＋放射線療法、続いてを受ける。定年退職後に栄養士資格を取得。
栄養士として病院に勤務する傍ら、NPO 法人京都ワーキングサバイバーで働くがん患者（

けられるといいですね。

パ浮腫にも悩まされていますが、食べたいも̶ 治療は大変でしたか？

のは大体食べられますし、やりたいこともで

化学療法で脱毛、味覚障害、爪の変色、口の支援にも精力的に取り組んでいる。

50 代後半で潰瘍性大腸炎も患い、今はリンきているので満足です。

内炎、倦怠感、息切れ、動悸などさまざまな

ウィッグなしでも一緒に過ごせる友人が支えにがん患者が集うカフェをつくりたい！

（

副作用がありました。もともと食べることががん患者さんが集うカフェをつくりたい！

好きなので味覚障害はきつかったですが、味がしなくてもその味を頭の中で再現しながら

̶ 現在はどんな毎日を？

口を動かし、栄養を摂るよう心がけました。

入院中に管理栄養士さんから栄養指導を受食べることは生きて行くための基本ですから。

けたことで興味を持ち、定年退職後に栄養士の資格を取りました。今は病院の小児医療センターに入院されている赤ちゃんのためにミ̶ 再発が分かったときの心境は？

大事にしよう」とか「支えてくれる友人に感ルクを調合する仕事をしながら、働くがん患

手術でがんは取り切れたと信じ、再発は心謝しようとか」とか。そういう機会はふつう者さんのために月に１回開催されるサロンの配していなかったのですが、術後２年で受けに生きていればなかなかないものです。おか

お手伝いをしています。

た人間ドックのエコー検査で影があると言わげでいまは時間を有意義に過ごせています。

̶ 今後の目標は？

れ、詳しい検査の結果、肝臓と肺への転移が分かりました。告知された瞬間は「死」とい私が好きな「食」に関わることで、何かが周りに話しておくことで気持ちが楽に！
！

ん患者さんの支援ができないかと考えてきまうものが脳裏に浮かびました。
ただ、落ち込みはしませんでした。それまでの人生でもいろいろな問題にぶつかってき独身ですから、生活をしていくためにも「仕たせいか、しんどさを避けて生きる術のよう事をやめる」という選択肢はありませんでしなものが身についていたようです。
「ケ・セラ・た。病気休暇などの制度が整い、理解ある職るカフェのような空間を自宅につくりたいと考えています。
̶ 再発患者さんへのメッセージは？
̶ 再発後の米村さんを支えてくれたのは？

一口に再発患者と言ってもいろいろな方がセラ」（なるようになる）ですね。自分が置か場だったので、再発の際も自分の病状を包み私の場合は独り身で、親も高齢でしたが、います。私のように「ケ・セラ・セラ」と楽れた状況を「まな板の鯉」と考え、治療に淡々隠さず周囲に話しました。

幸せなことに頼れる職場の友人がいました。

天的に生きてきた人もいること、再発から 10と向き合ってきました。

̶ 公表してよかった点は？

̶ 再発を経験して心の変化は？

10した。薬膳料理を習い、薬膳料理が食べられ
̶ 職場で病気のことを公表しましたか？

私の病気のことで一緒に泣いてくれ、一緒に年経っても充実した毎日を過ごしている人が私の場合は言わないでいるほうがストレス

笑ってくれる人です。化学療法で脱毛しましいることを知ってもらえたらいいですね。落

人生を「整理」できました。過去を顧みて、になるタイプだったので、周りに伝えたこと

たが、友人の前ではウィッグを外して過ごせ

ち込むと悪い方悪い方に行くので、自己免疫

人間関係も含め、自分がやりたいこと、もうで気持ちが楽になりました。治療を続けるう

たし、術後の傷があっても一緒に温泉にも入力を高める意味でも「前向きに」というのはやめるべきことを見つめ直しました。
「趣味をえでも理解が得られてよかったと思います。

りました。いまも一緒に旅行に行ったり、食大事なことかなと思います。
11米村 好美さん（60 代）

03

LIFE with ...

story

抗がん剤治療は火曜に受けていたのですが、金曜から激しい倦怠感に襲われることが京都市在住。2005年春、人間ドックをきっか事に行ったりする大切な存在です。
̶ 現在の体調は？

多くて……。早めに帰らせてもらうこともよ

幸い抗がん剤が効いてがんは画像上見えな

くありました。周囲にどこまで話したほうがくなり、落ち着いています。担当医と相談しホルモン療法を開始するが、2007年に肝臓

いいかはその人の性格や考え方、環境によってホルモン治療は現在やめています。

と肺に転移。仕事を続けながら化学療法、分子標的薬による合計 8 年間の抗がん剤治療て違うと思いますが、自分が楽な方法を見つけに右胸にステージⅡA の乳管がんが見つかる。乳房部分切除術＋放射線療法、続いてを受ける。定年退職後に栄養士資格を取得。
栄養士として病院に勤務する傍ら、NPO 法人京都ワーキングサバイバーで働くがん患者（

けられるといいですね。

パ浮腫にも悩まされていますが、食べたいも̶ 治療は大変でしたか？

のは大体食べられますし、やりたいこともで

化学療法で脱毛、味覚障害、爪の変色、口の支援にも精力的に取り組んでいる。

50 代後半で潰瘍性大腸炎も患い、今はリンきているので満足です。

内炎、倦怠感、息切れ、動悸などさまざまな

ウィッグなしでも一緒に過ごせる友人が支えにがん患者が集うカフェをつくりたい！

（

副作用がありました。もともと食べることががん患者さんが集うカフェをつくりたい！

好きなので味覚障害はきつかったですが、味がしなくてもその味を頭の中で再現しながら

̶ 現在はどんな毎日を？

口を動かし、栄養を摂るよう心がけました。

入院中に管理栄養士さんから栄養指導を受食べることは生きて行くための基本ですから。

けたことで興味を持ち、定年退職後に栄養士の資格を取りました。今は病院の小児医療センターに入院されている赤ちゃんのためにミ̶ 再発が分かったときの心境は？

大事にしよう」とか「支えてくれる友人に感ルクを調合する仕事をしながら、働くがん患

手術でがんは取り切れたと信じ、再発は心謝しようとか」とか。そういう機会はふつう者さんのために月に１回開催されるサロンの配していなかったのですが、術後２年で受けに生きていればなかなかないものです。おか

お手伝いをしています。

た人間ドックのエコー検査で影があると言わげでいまは時間を有意義に過ごせています。

̶ 今後の目標は？

れ、詳しい検査の結果、肝臓と肺への転移が分かりました。告知された瞬間は「死」とい私が好きな「食」に関わることで、何かが周りに話しておくことで気持ちが楽に！
！

ん患者さんの支援ができないかと考えてきまうものが脳裏に浮かびました。
ただ、落ち込みはしませんでした。それまでの人生でもいろいろな問題にぶつかってき独身ですから、生活をしていくためにも「仕たせいか、しんどさを避けて生きる術のよう事をやめる」という選択肢はありませんでしなものが身についていたようです。
「ケ・セラ・た。病気休暇などの制度が整い、理解ある職るカフェのような空間を自宅につくりたいと考えています。
̶ 再発患者さんへのメッセージは？
̶ 再発後の米村さんを支えてくれたのは？

一口に再発患者と言ってもいろいろな方がセラ」（なるようになる）ですね。自分が置か場だったので、再発の際も自分の病状を包み私の場合は独り身で、親も高齢でしたが、います。私のように「ケ・セラ・セラ」と楽れた状況を「まな板の鯉」と考え、治療に淡々隠さず周囲に話しました。

幸せなことに頼れる職場の友人がいました。

天的に生きてきた人もいること、再発から 10と向き合ってきました。

̶ 公表してよかった点は？

̶ 再発を経験して心の変化は？

10した。薬膳料理を習い、薬膳料理が食べられ
̶ 職場で病気のことを公表しましたか？

私の病気のことで一緒に泣いてくれ、一緒に年経っても充実した毎日を過ごしている人が私の場合は言わないでいるほうがストレス

笑ってくれる人です。化学療法で脱毛しましいることを知ってもらえたらいいですね。落

人生を「整理」できました。過去を顧みて、になるタイプだったので、周りに伝えたこと

たが、友人の前ではウィッグを外して過ごせ

ち込むと悪い方悪い方に行くので、自己免疫

人間関係も含め、自分がやりたいこと、もうで気持ちが楽になりました。治療を続けるう

たし、術後の傷があっても一緒に温泉にも入力を高める意味でも「前向きに」というのはやめるべきことを見つめ直しました。
「趣味をえでも理解が得られてよかったと思います。

りました。いまも一緒に旅行に行ったり、食大事なことかなと思います。
11山吹 祥子さん（50 代）

04

LIFE with ...

storyができました。前を向くために、さまざまな分野の専門医の存在は大きかったです。
̶ 心の安定を得たきっかけは？

東京都在住。イギリス、フランスで自ら立すぐには死なないと思う一方で、私の中にち上げたブランド『Quelle Chance 』のジュエリーデザイナーとして活躍。2014

ある「死」について深く掘り下げてみること

年に拠点を東京に移すため帰国。その10にしたのです。
「転移 = 死 = 怖い」という世日後、毎日習慣にしているセルフチェック
で右乳房の中央にしこりを発見。すぐに間のイメージに惑わされていましたが、もしかしたらそれはやり残したことがあるからで、受診したところ、乳がんで多発性肺転移のステージⅣと告げられる。医師と相談

私はやりたいことはやったし、明日死んでも、し、手術はせず、ホルモン療法と緩和ケ

まぁいいんじゃないかって。私が本当に怖いアを組み合わせた治療を続ける。

（のは、痛いこと、苦しいことだから、そこを発見時でステージⅣ それでも前へ！
がんが転移してからも人生を楽しむことができる（

避けられればいいのでは、という考えに至る

ブティックに並ぶ美しいジュエリー。
「ピンクリボンチャリティ」のために特別にデザインしたグッズもと、今度こそ腹が据わったというのでしょうか。がんが見つかって 1 年半後のことです。
それ以来、精神的にずっと安定しています。

̶ 現在はどんな治療をしていますか？
この先、抗がん剤を使うこともあると思いますが、今のところはホルモン療法が効いて悲しんでいるよりも人生を楽しむ

くれているのでホルモン療法のみです。ただ私は手術をしていませんので、がんがある右̶ 乳がんと同時に、転移を告げられたときの治療法がひとつではないことが分かり、
「だっ

心境は？

たら納得のいく治療が受けられる病院を探し、ドラマや映画の影響から、乳がん = 死といしっかり前に進まなければ」と思いました。

うイメージがありました。しかも、私は初発を通り越していきなり遠隔転移を告げられま

怖いものが分かると気持ちが楽にしたので、やはり衝撃は相当大きかったです。
ただ、肺転移が 7〜 8 カ所あると言われても、系製剤などによる疼痛コントロールがとても気が分かりましたので、仕事先にご迷惑をかけ役立っていて、普通に生活ができています。

るわけにもいかず、すべて話しました。すると、

̶ 疼痛・緩和ケアは大切だと思いますか？

みな腫れ物に触るようになって、仕事の関係者

もちろんです。先のことを考え緩和ケアががサーッと去っていきましたね（笑）
。病気も大充実している病院を何カ所か見学し、ここぞ変でしたが、お金が底をついてしまって、このまと思った病院に転院しました。前の病院の医

ま死ねたら楽だな、という時期も正直ありました。

師も、いつでも相談においでと、快く送り出̶ 今、生きる力になっていることは？

してくださいました。“ いつかのとき ” の居信頼のおける医師を探すためにいくつか病い！」と信じていて。混乱している私に、
「乳

院を巡り、
「これくらいの影は消えるよ」と房と肺を手術して」「抗がん剤治療もして」と言ってくれる先生と出会いました。この言葉

一方で、これからがんになる人のために、私いう提示はハードすぎ、判断ができなかったので、真っ暗闇の状態から「まだ死ぬものか！」ができることはないかという想いがずっとあっでセカンドオピニオンを取ろうと思いました。

と、俄然やる気が湧いてきましたね。
ただ、それまでもがき苦しむことを繰り返

乳房が痛むのですが、放射線や軽いモルヒネ

仕事の拠点をパリから日本に移した直後に病どこかで「私にそんなことが起こるはずはな̶ セカンドオピニオンは役立ちましたか？

12

̶ 医師との関係は良好でしたか？

̶ 周りの人に公表しましたか？

場所が確保でき、とても気が楽になりました。
̶ 転移されている方に伝えたいことは？

て、私がデザインしたアクセサリーでピンクリボ

転移してからも時間はあります。私自身、ンチャリティをしたいと話を持ちかけたところ、

この 4 年を振り返ったとき、仕事やチャリティ

緩和ケアの医師から丁寧な説明があり、やっしていましたので、精神腫瘍科も受診しまし

力を貸してくれる企業さんが見つかったんです。

をし、家族に支えられ、今の日々がとても穏やと自分の置かれているシビアな現実を理解した。そのワークショップで、私と同じステー

この活動は今も私の原動力になっています。

かで楽しいんです。人生は、どうやりきるかにました。そのとき、「あなたのタイプはホルモ

ジⅣのオペラ歌手の方の歌声を聞いたとき、不思議なことに私が動き始めると、自然とかかっていると思います。悲しんでいる暇はあン療法が効くから、QOL を重視して、ホルモ「ほら、こんなに輝いているじゃない。私もまた作品を認めていただけるようになって、りません。あとはドーンと構えて、ステージⅣのン療法のみでいく選択もある」と言われました。

きっとすぐには死なない」と希望を持つこと

今は忙しい日々を過ごしています。

人生を楽しみましょう。
13

山吹 祥子さん（50 代）

04

LIFE with ...

storyができました。前を向くために、さまざまな分野の専門医の存在は大きかったです。
̶ 心の安定を得たきっかけは？

東京都在住。イギリス、フランスで自ら立すぐには死なないと思う一方で、私の中にち上げたブランド『Quelle Chance 』のジュエリーデザイナーとして活躍。2014

ある「死」について深く掘り下げてみること

年に拠点を東京に移すため帰国。その10にしたのです。
「転移 = 死 = 怖い」という世日後、毎日習慣にしているセルフチェック
で右乳房の中央にしこりを発見。すぐに間のイメージに惑わされていましたが、もしかしたらそれはやり残したことがあるからで、受診したところ、乳がんで多発性肺転移のステージⅣと告げられる。医師と相談

私はやりたいことはやったし、明日死んでも、し、手術はせず、ホルモン療法と緩和ケ

まぁいいんじゃないかって。私が本当に怖いアを組み合わせた治療を続ける。

（のは、痛いこと、苦しいことだから、そこを発見時でステージⅣ それでも前へ！
がんが転移してからも人生を楽しむことができる（

避けられればいいのでは、という考えに至る

ブティックに並ぶ美しいジュエリー。
「ピンクリボンチャリティ」のために特別にデザインしたグッズもと、今度こそ腹が据わったというのでしょうか。がんが見つかって 1 年半後のことです。
それ以来、精神的にずっと安定しています。

̶ 現在はどんな治療をしていますか？
この先、抗がん剤を使うこともあると思いますが、今のところはホルモン療法が効いて悲しんでいるよりも人生を楽しむ

くれているのでホルモン療法のみです。ただ私は手術をしていませんので、がんがある右̶ 乳がんと同時に、転移を告げられたときの治療法がひとつではないことが分かり、
「だっ

心境は？

たら納得のいく治療が受けられる病院を探し、ドラマや映画の影響から、乳がん = 死といしっかり前に進まなければ」と思いました。

うイメージがありました。しかも、私は初発を通り越していきなり遠隔転移を告げられま

怖いものが分かると気持ちが楽にしたので、やはり衝撃は相当大きかったです。
ただ、肺転移が 7〜 8 カ所あると言われても、系製剤などによる疼痛コントロールがとても気が分かりましたので、仕事先にご迷惑をかけ役立っていて、普通に生活ができています。

るわけにもいかず、すべて話しました。すると、

̶ 疼痛・緩和ケアは大切だと思いますか？

みな腫れ物に触るようになって、仕事の関係者

もちろんです。先のことを考え緩和ケアががサーッと去っていきましたね（笑）
。病気も大充実している病院を何カ所か見学し、ここぞ変でしたが、お金が底をついてしまって、このまと思った病院に転院しました。前の病院の医

ま死ねたら楽だな、という時期も正直ありました。

師も、いつでも相談においでと、快く送り出̶ 今、生きる力になっていることは？

してくださいました。“ いつかのとき ” の居信頼のおける医師を探すためにいくつか病い！」と信じていて。混乱している私に、
「乳

院を巡り、
「これくらいの影は消えるよ」と房と肺を手術して」「抗がん剤治療もして」と言ってくれる先生と出会いました。この言葉

一方で、これからがんになる人のために、私いう提示はハードすぎ、判断ができなかったので、真っ暗闇の状態から「まだ死ぬものか！」ができることはないかという想いがずっとあっでセカンドオピニオンを取ろうと思いました。

と、俄然やる気が湧いてきましたね。
ただ、それまでもがき苦しむことを繰り返

乳房が痛むのですが、放射線や軽いモルヒネ

仕事の拠点をパリから日本に移した直後に病どこかで「私にそんなことが起こるはずはな̶ セカンドオピニオンは役立ちましたか？

12

̶ 医師との関係は良好でしたか？

̶ 周りの人に公表しましたか？

場所が確保でき、とても気が楽になりました。
̶ 転移されている方に伝えたいことは？

て、私がデザインしたアクセサリーでピンクリボ

転移してからも時間はあります。私自身、ンチャリティをしたいと話を持ちかけたところ、

この 4 年を振り返ったとき、仕事やチャリティ

緩和ケアの医師から丁寧な説明があり、やっしていましたので、精神腫瘍科も受診しまし

力を貸してくれる企業さんが見つかったんです。

をし、家族に支えられ、今の日々がとても穏やと自分の置かれているシビアな現実を理解した。そのワークショップで、私と同じステー

この活動は今も私の原動力になっています。

かで楽しいんです。人生は、どうやりきるかにました。そのとき、「あなたのタイプはホルモ

ジⅣのオペラ歌手の方の歌声を聞いたとき、不思議なことに私が動き始めると、自然とかかっていると思います。悲しんでいる暇はあン療法が効くから、QOL を重視して、ホルモ「ほら、こんなに輝いているじゃない。私もまた作品を認めていただけるようになって、りません。あとはドーンと構えて、ステージⅣのン療法のみでいく選択もある」と言われました。

きっとすぐには死なない」と希望を持つこと

今は忙しい日々を過ごしています。

人生を楽しみましょう。
13

「QOLを大
切にし
ましょう」
という
医師の言
葉が嬉
しかった。

味覚障害が
あって
も目で楽し
み、味
を想像して
食べま
した。

聞き、
えることは
疑問に思
患
は伝える。
不安なこと
こ
起
クションを
者からア
い治
後悔しな
すことが、
す。
ると思いま
療につなが

ドキュメ
ンタリー
番組や映
画で見た
「がんは怖
い」
という
イメージ
は実際と
違いました
。
いつもと変
わらぬ
接し方をし
てくれる
友人の存在
があり
がたかった
です。

今回取材させていただいた 4 人の患者さんと家族の皆さん。
誌面の関係で掲載できなった言葉をここでご紹介します。
再発・転移乳がん患者さんに送る心強いメッセージです！

Voice ofいつも 1 年先、2年先に目標や楽しみを持つことで、前を向くことができました。

に
積極的
検 査を
で
げ
おか
受けた
発
再
階で
早い段
で
とが き
を知るこ
ました。

14

がない
治療法 ぱ いっ病もいか で、
あ る な きる
で
治 療が
せ。
ことは幸

再発しても自分ができることに目を向けると、たくさんあることが分か働きながら治療するなら、やっぱり職場に協力を求めていくべきだと思います。

りました。

LIFE with . . .
「がんは
私のチャ
ー
ムポイン
ト」
考え方や
見方を変
えれば マ
イナスも
プラスに
なります
。

がんはす
べ
奪うわけ てをじゃない。そこ
かられる幸 ら得せは大きい。

再発してから自分で情報を探して動いて、「人生をコーディネー
トしている」という感
覚です。

患者さんの
心の痛みを
少しでも改
善したい。
その気持ち
が私の原
動力です。

トンネルの中で「嫌だ、怖い」と閉じこもっていても何にもならない。
自分で切り開いて歩き出せば怖くなくなる。

15

「QOLを大
切にし
ましょう」
という
医師の言
葉が嬉
しかった。

味覚障害が
あって
も目で楽し
み、味
を想像して
食べま
した。

聞き、
えることは
疑問に思
患
は伝える。
不安なこと
こ
起
クションを
者からア
い治
後悔しな
すことが、
す。
ると思いま
療につなが

ドキュメ
ンタリー
番組や映
画で見た
「がんは怖
い」
という
イメージ
は実際と
違いました
。
いつもと変
わらぬ
接し方をし
てくれる
友人の存在
があり
がたかった
です。

今回取材させていただいた 4 人の患者さんと家族の皆さん。
誌面の関係で掲載できなった言葉をここでご紹介します。
再発・転移乳がん患者さんに送る心強いメッセージです！

Voice ofいつも 1 年先、2年先に目標や楽しみを持つことで、前を向くことができました。

に
積極的
検 査を
で
げ
おか
受けた
発
再
階で
早い段
で
とが き
を知るこ
ました。

14

がない
治療法 ぱ いっ病もいか で、
あ る な きる
で
治 療が
せ。
ことは幸

再発しても自分ができることに目を向けると、たくさんあることが分か働きながら治療するなら、やっぱり職場に協力を求めていくべきだと思います。

りました。

LIFE with . . .
「がんは
私のチャ
ー
ムポイン
ト」
考え方や
見方を変
えれば マ
イナスも
プラスに
なります
。

がんはす
べ
奪うわけ てをじゃない。そこ
かられる幸 ら得せは大きい。

再発してから自分で情報を探して動いて、「人生をコーディネー
トしている」という感
覚です。

患者さんの
心の痛みを
少しでも改
善したい。
その気持ち
が私の原
動力です。

トンネルの中で「嫌だ、怖い」と閉じこもっていても何にもならない。
自分で切り開いて歩き出せば怖くなくなる。

15

LIFE with . . .
大切な人生と向き合うヒント
患者さんと家族のものがたり

大切な人生と向き合うヒント

LIFE with ...

発行：日本イーライリリー株式会社
制作：認定 NPO 法人キャンサーネットジャパン

2018 年 12月 作成
LIO-P 167
（R0）

監修：大野 真司

がん研究会 有明病院

副院長／乳腺センター長