令和3年度

あらかわ地区まちづくり協議会

通常総会議案書

三v

一一⑭

あらか⇔．』角誌謹ID臥遼51筈4豊璽ヱ習塁

1あらかわ地区まちづくり協議会役員等名簿

理事会
役職

備考

氏名

理事長
副理事長
副理事長
部会理事
部会理事
部会理事
部会理事
部会理事
部会理事

江端栄作
川村三千男
小島喜久江
酒井幸子
古林拓也
三田康明
相馬博和
鈴木清博
須貝俊大

監事
監事

坂上正信
遠山八重子

事業部会長

〃副部会長

育成部会長

〃

副部会長

支援・情報部会長
〃
副部会長

監事

部会
事業部会
役職
部会長
副部会長
運営委員
部会員
部会員
部会員
部会員
部会員
部会員
部会員

育成部会
役職
部会長
副部会長
運営委員
部会員
部会員
部会員
部会員
部会員
部会員

支援

役職

氏名

酒井幸子
古林拓也
平野路子
大矢隼司
寺社松美
川村久美子
古林紗代
遠山純
佐藤隆一郎
櫻井隆樹

情報部会
氏名運営委員

鈴木清博
須貝俊大
松田玲子

部会員

酒井

部会員

部会員

横山卓哉
須貝俊樹
小野剛志
渡辺翔太
伊藤龍人
小柳康代

部会員

齋藤瞳

部会長

副部会長

部会員
部会員
部会員
部会員

氏名

三田康明
相馬博和
佐藤正幸
山田正巳
松本善衛
川村敏晴
富樫雅男
平田恒彦
野田尚道

事務局：村上市荒川支所地域振興課自治振興室徹

令和3年度あらかわ地区まちづくり協議会通常総会【書面議決】

議案
第1号議案

令和2年度収支補正予算（案）の承認について

第2号議案

令和2年度事業報告について

第3号議案

令和2年度収支決算の承認及び監査報告について

第4号議案

令和3年度事業計画（案）の承認について

第5号議案

令和3年度収支予算（案）の承認について

1

第1号議案令和2年度収支補正予算（案）の承認について

令和2年度収支補正予算（案）
収（単位：円）

入科目i；

予算額中｛i補正前l

已甫正後1
1 予算額

補正額小科目l

備考大8，441，0001︒i 47︐35︒i

負担金等収入47，350

繰入金970，000△970，000△

繰入金970，000

0O

l

基金繰入金

18。ぱ。6。
い1師ρ・・

1

1，596，590

800︐060｜

酬入0・1

1，596，590

計1970，000

繰越金

合0970，000△970，000ト繰入金

｜01 8︐441ρ00⁝

1
交付金等収入△97qOOOhO885，000

1出支（単位：円）

科目

中

大1

補正前
予算額

小科目

部会事業費
事業部会事業費補正額△1．380ρ00

4，930，000

2，200，000△462，000

1，738ρ00

i2，202，000i

1△598，000

2β00︐000｜i

活動支援事業費

2，062，000

支援・情報部会事業費

1，310，000

情報発信事業費

輻280，000△320，000

960，000

3，843，000 1660，000

4，503，000

1

活動拠点施設費
工事費

事務局経費

2，100，0001△598ρ00△320，000i

990，000

2，760，000

事務運営費1LO67，000

200，000｛

1867，000

1iI

1

基金費

50°°°i△50°°°…
100，000｜

11，855，000

10△970，000

0Ol

l・レ

1

1

1200．000！△200，000

次世代育成事業費

計△1，352，000

1

負担金

合入りロ建具入替工事、廊下フロアー

1△250，000

予備費1，464，000 活動拠点施設費工事費へ（198千円）

1｜
1660，000

lt602卿

明1・638⑳Ol活動拠点施設費工軽へ（462千円）

1

育成部会事業費説

6，310，000

之卿・｛△・・2…

事業費

補正後
予算額

ol

o，：

100，000
10，885，0002

第2号議案令和2年度事業報告について

令和2年度事業報告
部会名

開催事業名

開催場所

◎あらかわラベンダーWEEK【6月22日（月）〜6月27日（土）】／来訪者数：延べ460人■ラベンダー鑑賞会…新型コロナウイルス感染症対策に十分配慮して実施
会場：風かおる丘ラベンダー畑
ラベンダーの花摘み体験、ハーブティーの試飲、ラベンダースティック作り体験、ハーブ関連商品の販売
・◎ラベンダー畑づくり・ハーブ園管理作業、あらほっハーブガーデニングプロジェクト■運動公園管理作業
草取り作業：4月16日（木）、6月4日（木）、6月18日（木）、8月27日（木）
花の刈り取り作業：7月3日（金）、8月3日（月）■ラベンダー拡充活動
ラベンダーオーナー制度導入（個人で育ててくれる方に苗を提供し、後で花をもらう）
差し芽、苗の育成を実施■あらほっハーブガーデンプロジェクト
ハーブを栽培、収穫してハーブティーに活用
庭のガーデンの手入れや新たなガーデニング構想を検討
・・・・・

グリーンパークあらかわ

地域の中で集う場づくりプロジェクト

総合運動公園及びつどい場「あら、ほっ」「花いっぱい作戦」

・◎花を使った取り組み（商品開発・体験開発等）■商品開発（ラベンダー石けん、ラベンダーウォーター、ハーブティー、モイストポプリ、アイピロー、サシェなど）
・商品作り作業：4月〜11月 木曜日午前中
・新型コロナ感染症対策に役立つ除菌ハーブミストや、マスクケースなども開発した。
■イベントでのPR活動、学校連携活動
・荒川中学校出前授業：5月21日（木）、6月17日（水）／講義
・荒川中学校ボランティア活動：6月19日（金）、6月24日（水）／体験
荒川中学校地域貢献プレゼン大会：9月15日（火）／参観・除菌ハーブミスト作り体験教室：10月7日（水）、14日（水）、21日（水）、28日（水）／体験
神林学童保育所せっけん作り体験教室：10月19日（月）／体験
・荒川地区文化祭への出店：11月3日（火・祝）／物販、体験
荒島ミニマルシェへの出店：11月28日（土）／体験、物販
坂町郵便局での無人ワゴン販売、いろむすびの宿での販売も随時実施。
・・・・

◎研修活動

■染物研修：7月17日（金）新潟市西蒲区 植物染め浜五 草木染めの幅を広げる藍染め研修■染物研修：7月22日（水）、9月12日（土）、13日（日）、28日（水）※10月以降は第2日曜日に実施 メンバーによる自主研修■ガーデニング講座：3月6日（土）氏 みどりデザイン研究所 ごんだいらあやこ氏 つどい場「あら、ほっ」のガーデニング構想

事業部会◎GrassRoots1004活動
・・・・．

・・

地域の中で集う場づくり
プロジェクト・♪

・つどい場「あら、ほっ」「子どもは風の子元気な子作戦」

・

当面の目標はツリーハウス建設

6月7日（日）打ち合わせ
6月13日（土）作戦会議

・8月30日（日）梁設置・9月6日（日）梁設置

7月11日（土）作戦会議＆懇親会
7月27日（月）月岡わくわくファーム視察
8月2日（日）柱設置作業＆作戦会議

・9月13日（日）床板設置準備・10月18日（日）デッキ張り作業
・11月8日（日）手すり準備

8月8日（土）梁設置

・11月15日（日）後片付け作業

8月23日（日）梁設置
8月29日（土）柱固定＆木材整理◎あらほっキャンプ
・8月8日（土）9日（日） 参加申込者10家族34人 全員スタッフ※コロナウイルス第2波の感染が拡大したため、実施直前に急遽中止とした。
◎長期休暇遊び場プロジェクト
冬休み編：12月28日（月）、1月4日（月）、5日（火）
・

3日間

延べ43人

◎あらしまラベンダーひろば
・通年事業（平日午後3時〜5時）

地域の中で集う場づくり

プロジェクト◎おとな時間を楽しむ会
・〜 新発田ベンチャーズをもう一度〜：11月8日（日）「笑顔いっぱい作戦」◎荒島ミニマルシェの開催
地域の中で集う場づくり

プロジェクト「荒川みんなが主役プロジェクト」

荒島わらび園及び荒川中学校

参加者20人、・荒島わらび園の開園時期に合わせて関係事業者とミニマルシェ開催

4月下旬〜5月上旬※コロナ感染拡大により直前に中止◎荒川中学校のSDGs×地域貢献活動
・荒島ミニマルシェの開催：11月28日（土） 参加者約100名
荒川中学校と荒川商工会、地域の事業者と連携し、様々な地域貢献活動を展開し、第1回新潟SDGsアワード大賞に輝く。
・3サンスマイル連携事業

卜

つどい場「あら、ほっ」

遊戯室とカフェを開放・子ども運動教室（金曜日午後4時〜5時）

開催事業名

部会名

開催場所

概要
募集期間：3月9日（月）〜4月30日（木）募集

まち協事務局

自らの発想で自主的にまちづくりに取り組む団体や個人が実施するまちづくり事業に対して助成を行う「あらかわみらいファンド助成事

11業」の募集を行った。

1

公開審査会：7月11日（土）﹁助成事業の採択決定にあたり、公正性、透明性を高めるために公開審査会を開催※応募者によるプレゼンテーション（一般部門のみ）を実施し合わせて8つの事業を採択決定【一般部門：3団体】

1、ふくちゃ部（発達が気になる子どもとその家族を包み込むコミュニティ作り事業）助成金額：500，000円
2．あらかわ大地の会プロジェクト（あらかわの大地を学ぶ）助成金額：150，000円
3．いろむすび（野菜の手前は山菜〜「いろむすび山菜」地域商社事業助成金額：500，000円
4．金屋小学校PTA（金屋っ子のミンプルを取り戻せ）助成金額：175，000円

あらかわみらいファンド助成事

業活動支援事業

公開審査会

荒川地区公民館【チャレンジ部門：4団体】

1．高坪山の自然に親しむ会（高坪山と福祉の森魅力再発兼事業）助成金額：100，000円
2．フラワーズ（公園を花いっぱい事業）助成金額1100，000円
3．金屋盛り上げ隊（桜ライトアップからの地域も元気アップ計画1）助成金額：100，000円
4．保内小学校学校運営協議会（保内小学校に居場所カフェを作ろう）助成金額：73，000円

111

一事業報告会及び令和3年度募集説明会

荒川地区公民館

事業報告会及び説明会：3月14日（日）今年度に助成を受けた一般部門4団体及びチャレンジ部門3団体（1団体事業取り下げ、1団体助成額減額）による「あらかわみらいファンド助成事業報告会」を開催。報告会終了後、令和3年度募集説明会を開催。

長岡市「和島トゥールモンド」

廃校となった小学校の校舎をリノベーションして、レストランとパンエ房を構える「和島トゥールモンド」。社会福祉法人が運営し、「指定障害者支援事業所・就労A型」の事業所にもなっている。地域資源（廃校利用）の有効活用、地域との連携による地産地消のレストラン・パン工房、地域の障がい者雇用を行っている当施設を訪問し、まちづくり協議会の今後の活動に繋げる。

研修日：11月13日（金）視察研修事業
育成部会

・コロナ禍の状況もあり、参加はまち協役員を対象とした。15名参加

公開特別講座：11月11日（水）地元の職場等から講師に迎え、授業の中で職業体験特別講座を継続実施した（1年生25人が受講）【講師及び講座メニュー：8事業所】①小島屋菓子店：（パティシエ）渡辺淳氏「おいしいパン作り体験」②三幸製菓㈱荒川工場：坂上旭氏「製菓工場の仕事を学ぼう」

荒川高校との協働事業

荒川高校他③佐藤建築：（大工）佐藤健市氏「建築業体験講座」④ヘアサロン：］ン：（理容師）加藤徳晃氏「ヘアカット体験講座」⑤金屋保育園：（保育士）遠山恵氏「保育士の仕事を体験」
︑⑥㈲伊藤自動車整備工場：村田寿賀子氏「自動車整備士の仕事を学ぼう」⑦村上まこころの里：（施設長）田村亮氏「介護の仕事を学ぼう」

人材育成事業⑧ワンコのこころ：（トリマー）伊与部真弓氏「ペットトリマーの仕事を学ぼう」

ロ自ら自主的に活動を起こす人材の育成として支援
・

金屋小学校

地域活動支援事業【金屋地区集落支援員活動】
作戦会議「やろでぱおらだりの会」：8月5日（水）19：00〜場所：金屋小ミーティングルーム
昨年、金屋小6年生と地域で「金屋地区を元気にしたい」と開催した「つどい場おらだり」の今年度の開催について、コロナ禍の状況も踏まえて話し合った。（参加者：地域有志15名、金屋小3名、金屋小コーディネーター、集落支援員、事務局）→コロナ禍の中、昨年度と同様には出来ないので、状況を見ながら、出来ることを検討する。
「地域の声を聴く」活動111月3日（祝・火）10130〜11：30場所：金屋小体育館
コロナ禍のために実施出来なかった「つどい場おらだり」。小学校の文化祭に合わせ、体育館に「寄せ書きコーナー」を設け、『感謝』をテーマに地域の皆さんの想いを寄せてもらった。

・荒川支所【ご近所ささえ〜る隊生活コーディネーター活動】
8月27日（木）、12月9日（水）、2月16日（火）に開催された、あらかわ互近所ささえ〜る隊会議に参加。意見交換を行った。
・4

部会名

開催事業名

まちづくり広報誌「あらかわらばん」発行

実施日

概要

毎月15日発行：計11回

まちづくり協議会の広報誌として、タイムリーな情報発信を行うため、毎月15日にあらかわらばんを発行しています。協議会事業や各部会のイベント・活動報告だけではなく、みらいファンド助成団体などの地域で活動する団体を広報面でサポートしています。
数名の部会員が自分の特技を活かしたコーナーを担当し、コロナ禍という現状のなか、荒川地区の事業所や団体などを積極的に取り上げ、コロナ禍だからこそ地域に目を向けてもらい、地域全体が元気になる広報活動に取り臼月はお休み）組んでいます。

荒川中学校3年生のSDGs×地域貢献プロジェクトとして、地元菓子店の協力を得て荒川をアピールする商品「清荒川中学校連携事業

流ようかん」と「笹クレープ」を開発。10月の荒川中学校青雲祭で販売を行ったほか、11月には荒島ミニマルシェ、「みんなが主役プロジェクト」

店頭販売を行い、地域の方々からも好評を得た。菓子店は、売上金の一部を中学生に寄附をし、地域と中学校が一体となった取り組みとなりました。

10月〜12月
あらかわスイーツプロジェクト（中止）例年実施していた「あらかわスイーツコンテスト」は、コロナ感染拡大防止の観点から実施を見送った。

・天ぷら斉藤さんによる実技講習：1月15日・あらかわご馳走弁当

情報発信事業

あらかわご馳走（ごっつお）プロジェクト

販売：1月23日

荒川地区食生活改善推進員の協力のもと、地域内外の方に、荒川の良質な食材やご馳走をPRするプロジェクト
企画「あらかわご馳走まつり」を例年実施。地域の食材を扱う飲食店から実技講習を受け、素材の扱い方も学ぶ。
コロナ禍のため、例年のような会食形式ではなく、弁当販売（予約販売）を実施し、好評を得た。

支援・情報部会

地域の魅力を再発見する
フォトブックの製作

Find Arakawa発行：3
月12日

ホームページの充実とSNS活用

・・

更新作業：随時

いつもは気づかない荒川地区の魅力を再発見してもらいたいと若者向けのフォトブック Find Arakawa 。地域に住む人にこそ、荒川の魅力に気づいてほしいという想いを込めて、若手カメラマン、モデル、ヘアスタイリストなどと協力して製作し、地元の新聞誌面に取り上げられるなど好評を得た。

ホームページやプログ、フェイスブックなどを活用し、協議会事業やイベントの告知、PRを行った。
また、地域の学校や飲食店、事業者の広報なども積極的に取り上げ、地域内外に情報発信を行うことができた。

、

情報収集事業5

各種広報媒体の掲載記事収集

・随時

広報媒体（あらかわらばん及び各種SNS）で情報発信するための地域情報の取材活動を積極的に行った。

開催事業名

部会名

開催場所

概要

4月開催⇒コロナウイルス感染対策のため中止

第12回清流あらかわさくらつつみウォー
クの共催

荒川地区内

荒川PAを活用した地域活性化活動の実施

荒川パーキング

まちづくり協議会、羽越河川国道事務所、JAにいがた岩船荒川支店、荒川商工会、区長会、体育協会、サンスマイルあらかわで構成された実行委員会が実施主体
︑官民協働事業

10月〜12月実施⇒コロナウイルス感染対策のため中止
まちづくり協議会、荒川商工会、金屋集落、海老江集落、市観光協会、とれたて野菜市かみはやし、羽越河川国道事務所により構成された協議会が実施主体

全体

遊戯室屋根・外壁修繕
つどい場「あら、ほっ」の改修事業

つどい場「あら、ほっ」

遊戯室、カフェのサッシ入替

事務室屋根修繕
床板張替え作業、入口引き戸取替え、壁塗装

拠点施設整備事業
地域の人が集える場所として一般開放（4月〜5月はコロナウイルス感染防止のため利用休止）
・

つどい場「あら、ほっ」の一般開放事業

つどい場「あら、ほっ」

・

6

定期利用団体16団体

・一 般利用：延べ12団体

よってカフェ・ミントの利用者：590人

第3号議案令和2年度収支決算の承認及び監査報告について

令和2年度
収

収支決算書

入（単位：円）科目

予算現額

本年度決算額8，441，000

08，441，000

8，441，000

08，441，000

08，441，000

8，441，000

0

a441司

・

8，441，000

8，441POO

0

負担金等収入147・3501

047，35047，639289

負担金

47β5・1
4兀35・i・・

47，35047，639289

47β50

47，639289 集落支援員事務室電気料

大i中

1

小科目

本年度予算額

交付金等収入
交付金収入
地域まちづくり交付金

1搬使用料電気韻担金

補正額

繰入金繰入金
繰越金

︷繰越金

1繰越金

ー

雑収入
1−

雑収入

・1

970，000

0｜

・

0

0

00 ¶

97q…i△97⑩

繰入金

比較

0

村上市より

970，000△

970，000△970ρ000

1卵59・1・

1，596，590

1蹴59・1

1，596，59・1・

1，596，590

1596，59・1・

1蹴59・1・

1，596，590

1諏59・i・ 前年度繰越金

8・・ρ6・1

・800，060

853，25gi

800，060

0800，060

853，259

53，199800ρ000800，000

853，230

53，230 668，050円、子ども運動教室参加費；2L300円、カ・53，199

ll

施設・備品利用料：83，550円、ハーブ商品売上

雑入−

フェ協賛金：60，330円、その他20，000円

11601

計

1随…1△97ぴ…

科』

目
小科目

−

受取利息
合−

支

0

2gl

60

△31

［

預金利息

1・β85⇒1qg38⇒53粥8出（単位：円）中｛大】

本年度予算額

部会事業費
事業部会事業費補正額

流用額

本年度決算額

予算現額

比較6，310，000

0△1，380，000

4，930，000

3，985，298△944，702

2，200，000

0△462，000て，738，000

1，303，666△434，334：1
事業費02」00，000△462ρ00i

11，249ρ42

1，638，000i

1i11【花いっぱい】講師謝金：50，000円、消耗品194．20て円、食糧費：91，377円、製品用材料費：284，379円、染物材料費：34，369円、ガーデン資
材：38，248円、畑用緒材料費：136，665円、費用弁償12，500円、その他：115，522円【ツリーハウス】資材費：21，895円、消耗品：24」92円、食糧費：11，048△388，958 円、道具代：3，283円、その他：141，772円【冒険】印刷製本費：3，185円【ラベひろば】謝礼：108，000円【おとな時間】講師謝金10，000円、その他て9，5て2円

ll︷【中学校連携地域貢献】マルシェ開
催費用等47，602円【育援隊】会議費1，292円

1t1［0i1 2β00，00000100，000

54，624△598，000

2，202，000

1，745，979｜…育成部会事業費

100︐000⁝

研修費

1i

郡棚

1｜

△45，376 ハーブメイッ研修費：54，624円

1△456ρ211

助成金：【一般部門4件・チャレンジ部
門3件】1，501，674円

10ト2，260，000．

△598，000

1，662，000△11・522摩i鵠＝25円て，543，478

1、審査会・報告会等茶菓子代：2，279
1円

i

1｜！

1【高校】講師謝礼：70，000円、諸材

し料費：12，408円

ト10540，000

0540，000i

202，501△337，499【視察研修】バス借上料等：刊3，417円

人材育成事業費【地域支援】金屋地区つどい場おら：｜1﹂

17

だり：6，676円

科目1

本年度予算額小科目

支援・情報部会事業費補正額流用額

予算現額

・1△32ぴ…

1，31叩00

比較

本年度決算額990，000

説明

大1中△543471935，653

i【広報誌】あらかわらばん印刷費：

1
1i

310，605円、会議費：2．213円

il

情報発信事業費

l△32qoooi

91ZOOO△48，000

1，280，000△53，938

858，062！

1

情報収集事業費

48，000078COO

77，5910660ρ00

4，503，000

4，399，892△103，108△157，000

0216，000刊5．713△100，287

30，000

活動拠点施設費

3，843，000

人件費

373ρ00
給料

373ρ00

施設維持管理費1，220，000

△157⇒
13軌・…

・1

△409 広報誌取材費

216⑩
旧13 △1・q287 カフェ人件費
剛… 1縄・79 △1盟1［
1電気：183，741円、上下水道：95，635光熱費

550，000△166，000

消耗品費

280ρ00△52，000

0384，000／一383，836△164 円、ガス灯油：104，460円

227，363△637 雑費：74，607円

施設用品：152．756円、施設補修用

外壁及び屋根修繕：99，330円、トイ

修繕費

100，000

317，000

0417，000

416，680

役務費290，000△14，000

0

276，000

275，400

艦耀綴議慧自、

1外壁塗装修繕：135β00円

1セコム：125，400円、防設備点△600 検：33，000円、公民館保険料：117，000円

00000

備品費

045，000

045，000

44，800660，000

2，867，000

2β66β31

建築物定期調査報告書作成

0△200 ガスストーブ（事務室）

12︐100︐000

委託費

サッシ入れ替え工事：2，007，511円、玄関床貼り工事：110，000円、小屋1107︐000
i

工事費△169 解体工事：550，000円、入ロ建具入i

れ替え工事：199，320円．

施設活動事業費

1測〕2000

1β52…it・11ρ75△250︐000

1△731 カフェ関係事業

69，26970，000ol

事務局経費

0△80，000

150，000△340，925

1

人件費
報償費

費用弁償
事務運営費

485，000

・485，000

438，580・1

475，000

0△46，420 10475，000

435，000

1△40，000！役員及び部会員報償

10，0000

0

10，0003，580

1C67，000

0△200，000

867，000

572，495

02，0001」56

15…i鍋…

会議費

1通信運搬・212。。。i13。。。

ト0△6脚1部員旅費（地区外）△294，505△844 茶菓子代

12245191

225，000△481

電話及びプロバイダー料

FIlll消耗品費 i脚︒︒．

1iO

12a…122ρ00i

燃料費

15・卿i△22…

使用料

290，0001／01

まち協封筒：31，350円、プリンターインク

121」61

△839

i

0脚・・1

0290，000

カートIJッジ：7，920円、プリンター：117，200円、その他：64，691円

i
1・・，985△27ρ151ガソリン代

108，768△181，232コピー使用料［011負担金

0200ρ00△200，000

0

﹇1lト

i雑費1l

00

50ρ00…

01

101

1100ρool

15．9061

1△84，0941振込手数料

11﹁100，000

11 1

次世代育成事業費

基金費

・｛

予備費合計

1

△50ρoo・1

oi

o

0…

、

1・軌…

・1

・［

1・叩…

11，855ρ00

0△970、000i

10，885COO

9β96265

支出

9，396，265

差引＝収入

10，938，488

一・i△1・q…
△1488，735

1，542，223（通帳残高と照合済み）
8

令和2年度積立金の状況
（単位：円）

積立金区分

前年度末残高年度中増減

本年度末残高利息

17
財政調整基金積立

1，950，041

1，950C24
一 般会計より

0

令和2年度

監査報告

あらかわ地区まちづくり協議会規約第19条第1項の規定に基づき監査を実施しましたので、その結果を報告いたします。
（1）収支決算書等は正しく記載されており、会計処理は適正に行われているものと認めます。
（2）事業報告書は協議会の活動状況を正しく示しているものと認めます。

（3）事業は規約等に基づき適正に執行されているものと認めます。

令和3年4月12日

あらかわ地区まちづくり協議会監事

9第4号議案

令和3年度事業計画（案）の承認について

令和3年度あらかわ地区まちづくり協議会事業計画（案）
区

分

事業名、取組項目

実施時期

取組内容対象人員

花いっぱい作戦
ハーブ園の管理・整備
・ラベンダーフェスティバルの開催
・ハーブを使った取り組みの幅を広げる。
（商品開発等）

各種講習会の開催（ハーブ教室）
ハーブガ≒デンの管理・整備
・小中学校との連携事業

1事業

あらかわスマイルプロジェクト

4〜3月

・自由に遊べる「遊び場」の開催・小学校の長期休暇中に自由な遊び場の開

全住民

催部会

子どもは風の子元気な子作戦
・つどい場「あら、ほっ」に常設の遊び場を整備【ツリーハウスプロジェクト】

笑顔いっぱい作戦
・ラベンダー広場の実施（子育て応援）
・おとな時間を楽しむ会の実施・（仮称）歌声広場の実施

・どすこいエクササイズの実施

荒川みんなが主役プロジェクト
・荒島ミニマルシェの開催など①活動支援事業4〜3月

あらかわみらいファンド助成事業
公開審査会の開催
事業報告会と次年度説明会の開催
・助成団体等への支援

全住民
団体等

荒川高校との協働事業（地域と若者を結ぶ事業を実施）

地元産業の職業人や達人を講師に迎え、授業の中で公開特別講座を実施
高校生の地域活動を支援する

2育成
部会②人材育成事業4〜3月

研修事業

全住民団体等部会員（活動の新たな芽を育てる）

・視察研修等を行い一般の参加者を募り人材の目を発掘する。

・荒川を活性化するための活動を起こす仕掛け人を発掘する。

地域活動支援事業
自ら活動を起こす人材を育て支援する。

10

備考

区分

事業名・取組項目

実施
時期

取対象・人員組

内容

まちづくり広報誌「あらかわらばん」発行
毎月1回発行（4月〜3月）
食を活かしたまちづくり「あらかわごっつおプロジェクト」
・地元食材を使用した「あらかわご馳走」を活用し、素材や生産者の紹介なども含め、地域PRに取り組む。（食推協働事業）①情報発信事業

4〜3月

全住民
地区外

3支援
情報部会

ホームページ及びSNSの充実と活用
荒川地区の魅力をタイムリーに情報発信を行う。またSNSの活用により地区外への情報拡散効果も狙う。

あらかわまるごとPRイベント
荒川地区の特産品やスイーツなど、荒川地区の魅力を総合的にPRするイベントを開催する。企画段階から協力者を募り、新たな仲間づくりと部会の活性化を意識した・取り組みとする。

②情報収集事業

4〜3月

全住民
地区外

情報収集活動・ホームページやSNS、あらかわらばんなどで紹介する。情報の取材活動を行う。

①官民協働事業

4〜3月

全住民

荒川PAを活用した地域活性化活動
村上市内の各種団体により構成された協議会で、地域の観光資源やイベント、特産品のPR活動を行い、地域活性化を図る。

つどい場「あら、ほっ」の運営（まちづくりの拠点地）

・よってカフェ・ミント等住民のみなさんがいつでも利用して頂けるように活動する。

4全体②拠点整備事業

4〜3月

全住民

・施設の管理運営を行う。

つどい場「あら、ほっ」の整備
・ガーデニング整備
カフェエアコン入れ替え③次世代育成事業

4〜3月

住民
部会員

地域の担い手を育てる
産官学の連携によりワークショップや、地域貢献活動を通じ、地域の担い手を育てる・活動を行う。

11

備考

第5号議案令和3年度収支予算（案）の承認について

令和3年度収支予算（案）（令和3年4月1日
収〜令和4年3月31日）

入（単位：円）

科

大中1目

小湘

本年度
予算額

i

交付金等収入

前年度

比較予算額

説

ト8，454000a441，…

交付金収入

・・0

8，454，000

8，441，000

13，000a454…

8，441，000

13，00047，63947，350289

47，63947，350289；地域まちづくり交付金
負担金等収入

負担金収入

13

i

施設使用電気料金負担金i・兀6391・兀35・

繰入金△461，900

508，100△461，900

1

村上市より

289 集落支援員事務室分｛・・a1・・1・・0…

繰入金明970，000」

・・a1・・1・・・…

基金繰入金
繰越金
−

1，542，223

1，596，590△54，367

L542，223

1，596，590△54，367

1．542223

1，596，590△54，3671

i難金△461，900 財政調整基金

繰越金
雑収入

80ぴ060［800，03880qo601

雑収入△22前年度繰越金△22i

800，038

雑入

800，000

800．000i

3860

受取利息

合計

△22恒金利息

111，352⑩11，855⑩△5・3卿

出支（単位：円）

科

大中目

本年度
予算額

小科目

｛｜

麟i比較

説

明

卜

部会事業費

6，280，000

6，310，000△30，0001

2，200，000

2，200，000

01

事業部会事業費

21・O…i21㊥・事業費

｜
1

1

研修費

100，000

活動支援事業費

3，000，000

2，260，000⁝1

1

支援・情報部会事業費

i

情報収集事業費

540，000
1，080，000

1；繍発信事籟l2β00000…

2，460，000

人材育成事業費

0花いっぱい作戦ほか

10ハーブ活用研修ほか

育成部会事業費
1i

100，000

L310，000！△23qOOO

20000d200，000…みらいファンド助成金ほか

540β0011．

0視察研修、人材育成活動ほか

I

1，2800001△3500001あらかわらばん発行ほか

Il

930，000

1150000

12

300001

120，00d取材費

科
大目

中

1小科目

活動拠点施設費

¶⇒ぱ

本年度
予算額
2，560，000

人件費

373，000

説明｜3・843，0001△1・283・000
373，000

10

給料373，000

施設維持管理費t520，000

光熱水費

550，000

550，000

消耗品費

400ρ00280，000

120，000拠点施設日用品

修繕費

150，000

100，000

50，000施設修繕

役務費

290，000

290，000

委託費

80，000

0・・…1禁物定期検査報告書作成委託

備品費

50，000050，000ホワイトボード購入

工事費

517，000

2，100，000

施設活動事業費

150，000

150，000

2，412，000

1，602，000

810β00485，000

485，000

0

報償費475，000

475，000

0 役員等報償33名

費用弁償

10，00010，000

事務局経費

1，220，000

300，000

一0 電気、ガス、上下水道、灯油

0 警備、設備点検、施設等保険料△1，58③…1カブ・エア・ン（・台）入替

0カフェ運営ほか

ーi人件費

0 カフェ給料373，000

iーー
1ー．

0 部会員、役員費用弁償

ーi1事務運営費−1，627，000

tO67，000

560，000｜

15，0001

会議費

01

総会、理事会、運営委員会ほか

15，0001

通信運搬費

212，000

212・0001

0 電話料、インターネット接続費、郵便料

消耗品費

100，000

100，000

0 インクカートリッジほか

燃料費150，000150ρ00

0 ガソリン代

委諮
使用料

i
i

5・軌…

0150・・0

200，0000

負担金200，000

200，000
10軌…［雑費

100，000

次世代育成事業費

300，000

予備費

計△140ρ00 コピー使用料

290ρ00

備品費

合500，000 ホームページリニューアル委託

1・・・…1パソ・ン等購入
01

共催事業負担金（荒川PA）

・振替手数料ほか

5②0001

100，000

100，000

11，352，000

11，855，000

250000 活動経費
0△503，000※支出科目で予算額に不足が生じた場合は、中科目間までの流用を理事会の決定により行うことが出来る。

13令和3年度積立金の当該年度末における現在高の見込額（単位：円）

積立金区分

財政調整基金積立

前年度末現在高1，950，041

本年度中増減見込額 当該年度末現在高見込額△508，100

t441，941