英語課程アンケート 2023 年前期末
End-of-semester-survey 1st semester FY2023 3 年生(3rd grade )【Q1】
あなたの今学期履修した授業の英語と日本語の割合はどれぐらいでしたか?
（例：英語 100％、英語 70%日本語 30%など）
Did you take most of your courses in English or some in English and some in Japanese?
（Please specify, for example, English 70% and Japanese 30%）
Answered:25

Skipped:0

ANSWER CHOICESRESPONSESNUMBER

英語 100％ English 100%

4.00%

1

英語 80％以上 English > 80%

0.00%

0

英語 50％-80% English 50-80%

0.00%

0

英語 20%-50% English 20-50%

12.00%

3

英語 20%以下

English < 20%

60.00%

15

その他（お書き下さい）Other:

24.00%

6TOTAL

25【Q2】
英語での授業を履修した理由を教えてください。一つ目の欄の選択肢から一つ選ぶか、当てはまらない場合は二つ目の欄にお書き下さい.
Why did you take biology courses taught in English?
Answered:20

Skipped:5

ANSWER CHOICES
将来の自分のキャリアの役に立つと思ったから For my future
career goals
人と違うことにチャレンジしたいと思ったから I wanted to try
something new
英語の勉強になると思ったから To enhance my English skills
英語のほうが日本語より得意だから I am more comfortablelearning in English
その他（お書き下さい）Other (please specify)TOTALRESPONSES NUMBER
15.00%

310.00%250.00%100.00%025.00%520

【Q3】今のところ、大学卒業後はどんなキャリアを考えていますか？
What career goal do you have in mind after graduation? Are you going to apply for a graduate
program or get a job ?
Answered:25

Skipped:0

ANSWER CHOICESRESPONSES NUMBER

日本で大学院に進学 Graduate school in Japan64.00%

16

海外の大学・大学院 University or Graduate school abroad

0.00%

0

進学はせず日本で就職 Get a job at industry in Japan

12.00%

3

進学はせず海外で就職 Get a job at industry abroad

0.00%

0

未定 do not know yet

24.00%

6

その他（お書き下さい） Other (please specify)

0.00%

0TOTAL25【Q4】
英語での授業を受けて楽しかったことや大変だったことなど，全般的な感想をお聞かせ下さい．
What did you like the most, and what did you find the most challenging, with respect tolearning biology in English?
Answered:17

Skipped:8

・生徒数が少ないので、分からないことをその場ですぐに聞きやすい雰囲気があって、受けやすい。
・他の人とのディスカッションが難しいなと思いました。
・何か書いているときに、英語で説明されると頭に入ってこなく聞き取ることが大変だった。
・英語が苦手なので資料を全部和訳しないと読めなくて大変だった。
・ワイテマイヤー先生との会話が楽しかった。
・I found it difficult to tell my opinion properly when I ask questions to the professor.
・テストで自分の考えを記述するのが大変だった。
・自分の知らない単語を知れるのがとても面白かった。逆に、そこが大変なところでもあった。英語を話すのが楽しかった。
・留学生と話せて楽しかった。
・英語が苦手なため、分からないことが多かった。
・英語力が少し成長したことを実感した。
・英語を聞く勉強にも書く勉強にもなった。リスニングするのが少し難しかった。

・専門用語がわかりにくい。
・人数が少ないので授業が濃い。
・全てを完璧に理解できていないのではないかと少し不安はあるが、楽しかったです。
・わからない単語が多くて苦労した。
・専門用語が大変だった。
【Q5】
生物学，生命科学の勉強や，またそれらに必要な基礎的な勉強（英語を含め）は，どのくらい進みましたか。
（Strongly agree：とても向上した、Disagree：全く向上していない）。満足できるところや，できないところがあれば、コメント欄にお書き下さい．
How do you evaluate your progress in biology? Are you satisfied with your progress or do you
feel you could have done better?
Answered:23

Skipped:2

ANSWER CHOICESRESPONSES NUMBERStrongly agree

8.70%

2Agree60.87%

14

Neither agree nor disagree

26.09%

6Disagree

4.35%

1

Strongly disagree

0.00%

0TOTAL23【Q6】
英語課程での授業・学習や環境・サポートで，良かったこと、来年度もあったほうがよいことを選んでください（複数選択可）。それらは来年度の英語課程での授業・学習や環境・サポートで，今年度と同じように進めてほしいですか？さらに充実させてほしい点があれば，お書き下さい。
What did you like about classes, the learning environment, and student support systems in
our English program (including but not limited to; supplemental English speaking classes, TA,
textbook, Ms Zielinska's support, IELTS classes, COIL)?
Answered:13 Skipped:12ANSWER CHOICESTARESPONSES NUMBER
69.23%

9

テキスト貸し出し textbook library

46.15%

60.00%

0Grammarly

46.15%

6IELTS 受験料補助 IELTS exam fee support

46.15%

60.00%

07.69%

1

Elizabeth Zielinska 先生のヘルプ Ms. Elizabeth Zielinska'stutoring

招聘講師による夏季集中講義

Summer intensive courses byinvited lecturers

海外校との授業内でのオンライン交流 Collaborative online
international learning

Other comments:0【Q8】
これまでの経験を踏まえて，来学期以降，あなたは，どのように勉強をすすめ，経験をつんで行きたいと思っていますか.
How could you improve your learning style in the next semester?
Answered:17

Skipped:8

・TOEIC の勉強を本格的に始めようと考えています。加えて、Essential Cell Biology の内容を読んでしっかりと頭に入れる作業もしたいと考えています。
・質問するための文だけは使いこなせるように勉強する。
・TOEIC の勉強を中心に進めていきたい。
・講義内で完璧に理解するために、講義後に積極的に質問する。
・Wanna improve my English skills by taking English course and communicating withexchange students.
・英語に触れる機会を増やす。論文を英語で読むことを心がける。
・日本語だけにこだわらず、英語にもしっかり触れながら生物学を学びたい。
・留学生と話し合いながら授業理解を深める。
・自分が不思議に思ったことを解明したい。
・語彙力をふやす。
・英語力をより高めることで、生命科学に関する英語の文献を読むことにも挑戦できるようになりたい。
・知識を活かして発展的な学習研究をしたい。
・英語の方が論文とかが多いので読めるようにしたい。

・普段からきちんと復習したい。
・自分のキャリアを踏まえて必要なことを学ぶ。

・英語で論文を書けるレベルまで上げたい。
・計画的に進めていきたいです。

【Q10】
英語課程を受講するかどうか検討している高校生や，そのために東京都立大学の生命科学を受験しようかどうか検討している高校生へ向けたメッセージを書いていただけますか？
広報活動に利用させていただくかもしれません．
What would you say to high-school students who are considering applying for our Englishprogram? (Your response to this question might be used to advertise our English program)
Answered:11

Skipped:14

・先生方と近い距離で話せるので、こちらが困っていることを言い出しやすく、先生が自分のレベルに合わせて詳しく説明してくれることがよくあります。英語が苦手でも、そのような形でフォローが多々入るので、迷っている方はぜひ１度試しに受けてみてください！
・ためになるので、履修をお勧めします。
・都立大には、英語で生物学を勉強する良い機会があります。
・英語で授業を受ける機会は少ないと思うため、ぜひ履修をおすすめする。
・生物学専攻の学生として卒業後の進路を国外にするという選択肢も持てるため、可能性が広がって良い。
・英語課程頑張ったら頑張った分だけ伸びている友達を多く見ているので、英語課程余裕がある人はチャレンジしてみた方がいいかも。
・自分の英語力や自信にも繋がるので、1 科目だけでも英語で取ってみることをオススメしたい。
・迷うならやってみた方が絶対良い。
・先生が優しくフォローしてくださったり、人数が少ないのでより先生とも親しくなれるかもしれないと思いました。
・今のうちにリスニングを鍛える。
・履修しちゃえ。