49No.

平成21年 8 月発行

2月18日 子育て出前講話のひとコマ。子どもの表情や反応に思わず笑顔になります。

◎平成20年度活動の報告… ………………………………………………
◎平成21年度事業計画………………………………………………………
◎地域福祉活動計画「しあわせづくりプラン 2009」……………………
◎赤い羽根共同募金 実績報告、善意の使いみち… ……………
◎市社協会費の使いみち……………………………………………………
◎地区社協トピックス（土崎地区、泉地区）・地区へのまごころ 善意のご紹介… ……………………………
◎市社協へのまごころ・イベントのご紹介… ………………………
この「社協だより」は、共同募金の配分金を一部活用し発行しております。

2345678

昨年度の活動の報告と決算、今年度の事業計画をお知らせいたします。
新たな地域福祉活動計画「しあわせづくりプラン 2009」のもと、市民のみなさまと共に、喜ばれる福祉のまちづくりを目指してまいりますので、よろしくお願いいたします。
社会福祉法人 秋田市社会福祉協議会
会長

平成20年度鈴木

彪四郎

活動の報告と決算

平成 20 年度は、秋田市の計画と整合性を図りながら、第 2 次計画を継承し、「誰もが安心して暮らせるまちづくりをみんなの手で」を基本理念に、平成 21 年度を初年度とする「しあわせづくりプラン 2009」（秋田市地域福祉活動計画）を策定いたしました。
また、「一般会費のご案内」のＤＶＤや冊子を作成し、各地区社協や町内会に配布して、一般会費についての理解を深めてもらうことに努めました。
さらに、平成20年末から100年に１度と言われる経済不況により、低所得者や、離職者の急増で各種貸付事業へ多くの相談があり、状況に応じ生活支援のため資金の貸付に努めました。

収 入科金額科目

単位：円金額

市社協会費の収入（一般会費、特別会費、団体会費）

31,715,640

地域福祉活動や組織運営のための経費

133,159,008

共同募金の配分金

31,713,944

共同募金の配分金による事業費

31,713,944

市などからの補助金・助成金・受託金

223,246,631

介護サービス提供のための経費

369,837,863

介護サービスなどの介護報酬や利用料

326,169,704

貸付事業の貸付金や運営のための経費

14,769,618

貸付事業の返済による収入

6,392,730

地域福祉権利擁護事業のための経費

1,281,423

香典返し・篤志寄付などの寄付収入

7,887,667

市から委託された事業のための経費

100,639,925

貸付事業を行うための市からの借入金

4,000,000

市から委託された施設管理のための経費

52,608,682

国債・定期預金などの利息

1,812,862

基金や積立金の運用

25,540,251

経理区分間の出し入れ

47,690,056

香典返し・篤志寄付を各事業へ繰出

5,521,992

その他の収入11,372,044

次年度への繰越金

77,804,324

前年度からの繰越金120,875,752

合

目

単位：円

支 出計

812,877,030

合計

812,877,030

みんなの福祉を 平成21年度
みんなの手で 事業計画
「誰もが安心して暮らせる針
まちづくりをみんなの手で」基本方
今年度は、今後５年間の地域福祉活動計画「しあわせづくりプラン 2009（秋田市地域福祉活動計画）」の実施の初年度となります。
行政をはじめ、地区社会福祉協議会、地区民生児童委員協議会、町内会長、福祉協力員、関係機関等との連携を密に図りながら、「誰もが安心して暮らせるまちづくりをみんなの手で」を目指して取り組んでまいります。

主な事業内容地域福祉活動に関すること

福祉啓発に関すること(1) 社会福祉大会の開催(1) ふれあい福祉相談センター(2) 広報「社協だより」等(2) 見守りネットワーク事業(3) 福祉教育の推進(3) 災害時の地域でのたすけあいの仕組みづくり(4)器具・機材貸出（ビデオプロジェクター、スクリーン）等(4) 地域福祉メニュー選択事業(5)チャリティーバザーの開催（市連合婦人会と共催）等(5) 健康づくり生きがいづくり支援事業(6) 福祉協力員設置の推進(7) 地域福祉活動合同研修会の開催(8) 地区社協が行う地域福祉活動への助成

善意銀行の運営（香典返し・寄付金）
市民の善意で預託された寄付金等を歳末援護費や在宅福祉事業に充当(9)子育て支援事業（おもちゃの貸出・子育て出前講話）(10)秋田市地域福祉活動計画の周知と協力の呼びかけ 等

受託事業に関すること(1) 手話通訳者の設置

在宅福祉サービスに関すること(2) 地域包括支援センターの運営(1) 福祉機器貸出（車いす・ベットほか）(3) 福祉サービス利用援助事業(2) 移送車の貸出（車いすのまま乗降可能）(4) 障害児者日中一時支援事業(3) 遊びリテーション・くらぶの実施(5) 施設の管理運営【指定管理者】(4) ふれあいさんの派遣（老人福祉センター、老人いこいの家、耕心苑、雄和ふ(5) 安心探知機の設置補助 等

れあいプラザ、河辺老人デイサービスセンター）等

ボランティア活動に関すること(1) ボランティア基金運用益による活動支援

福祉団体活動への助成
福祉団体の育成および各種福祉団体の行事等の支援(2) ボランティアセンター運営(3) ボランティア活動保険への加入受付(4) 町内会単位の除雪ボランティア活動への支援 等

介護保険等の事業(1) ホームヘルパー事業(2) 訪問入浴事業

生活支援に関すること(3) 居宅介護支援事業(1) 生活福祉資金の貸付の相談・受付(4) 老人デイサービス事業(2) 市民小口資金の貸付 等(5) 介護予防支援事業 等

しあわせづくりプラン2009（秋田市地域福祉活動計画）平成21年度～平成25年度
全国的に進行する少子高齢化や核家族化の流れの中で、秋田市における地域での福祉活動はどうあるべきか。地域に発生する様々な課題を整理し、それらを解決していくために取り組むべき項目を具体化したものが「しあわせづくりプラン2009」（秋田市地域福祉活動計画）です。
その計画がまとまりましたので、みなさまにご報告いたします。関係機関と連携を図りながら、今後５年間、次のような活動をみなさんと一緒に取り組んでいきます。

１ 身近な地域での福祉活動の充実

2 地域での福祉活動への支援

地区社協・地区民児協・町内会など地域が主体となって取り組むこと

地域や各種団体に対して、市社協が支援できること

1 小地域福祉活動の推進

1 財政支援方策の整備◦見守りネットワーク活動(新) ◦ 災害時のたすけあいの仕組みづくり(新) ◦補助・助成事業の見直し

2 介護予防・交流事業の推進◦地区社協への情報提供、事務担当者研修会(新) ◦見守りネットワーク・福祉協力員の手引更新

3 住民参加の気運づくり

3 連携による推進支援◦健康づくり生きがいづくり◦ 地域サロン、子育てサロン活動◦広報活動◦地域福祉の研修会、座談会

4 推進体制の強化、拠点づくり(新) ◦地域福祉活動推進体制の強化◦活動拠点の確保

2 情報支援の充実◦福祉協力員の設置推進◦地域福祉活動に関する研修会◦福祉施設との連携◦地域福祉推進上の課題把握と研究

3 多様なニーズに対応できるサービス提供体制
市民サービスとして市社協が取り組むこと

1 相談支援活動の充実◦ふれあい福祉相談センター、出張ふれあい相談◦弁護士無料法律相談

2 在宅福祉サービスの充実◦ふれあいさん派遣事業（拡充）◦福祉機器・移送車の貸出◦認知症等徘徊者への捜索支援◦ 子育ておもちゃの貸出、子育て出前講話

3 健康・生きがいづくりの促進◦老人福祉センター、老人いこいの家の管理運営◦けやき大学、いきいきサロン、ゆうゆうクラブ

4 ボランティア活動の振興◦ボランティア養成講座の開催 ◦除雪支援(新) ◦災害ボランティアの受入体制整備

5 自立生活への支援◦地域福祉権利擁護事業◦市民小口資金の貸付◦生活福祉資金の相談・受付

6 福祉啓発・情報提供の充実◦ 秋田市社会福祉大会、チャリティーバザーの開催◦広報誌の発行、ホームページの開設

7 介護保険等事業の充実◦ 訪問介護・訪問入浴・居宅介護支援・通所介護事業◦地域包括支援センター

4 組織運営体制の強化
組織強化のために、市社協内部で取り組むこと

1 組織体制の整備◦社協組織の強化



◦事務局体制の強化◦職員の資質向上

4 地域福祉活動計画の見直し

2 活動財源の確保◦一般会員会費の推進◦共同募金への協力

3 事務局体制の充実強化◦特別会員の増強◦計画の進行管理・点検評価〜あなたの善意がこの事業を支えています〜
社会福祉協議会の事業をご活用ください
地域福祉活動メニュー選択事業
住民参加による創意と工夫の地域福祉サービスを推進するため、友愛訪問・給食サービス・ミニデイサービスなどあらかじめ設定した地域福祉メニューの中から選択して実施する地区社会福祉協議会に助成しています。

遊びリテーション・くらぶ
日ごろ出かける機会の少ない在宅介護世帯のご本人とその家族を対象に、レクリエーションとリハビリテーションを兼ねた集いを開催しています。

子育て支援用のおもちゃ貸出
子育てサロン・子育てサークル向けに、室内用の大小17種類のおもちゃを無料で貸出ししています。
★ボールハウス
外から透視できる丈夫なナイロンネットで、ボールは ソ フト な５色で1000個あります。

昨年 9 月 ぶどう狩りへ行きました。

★お絵かきマグネット
折りたたみ式で、キャスター付きでお絵かきやマグネット遊びもできます。

車いすのまま乗れる移送車の貸出
自宅から通院、買い物、観光などのために移送を必要とする高齢者・障害者を抱える家族へ貸出ししています。
利用料は無料ですが、ガソリン代は自己負担です。

地区社会福祉協議会の事業

車両は軽 AT 車。運転手は利用者の方で手配してください。

＜その他＞
ボランティア学習用ビデオの購入、ボランティア保険料の助成、社会福祉従事者スポーツ大会、秋田市社会福祉大会、社協だよりの発行、各種福祉団体への助成など。

H21年度配分総額 24,381,021 円
平成20年度の秋田市実績額 48,782,722 円（目標額100.1％達成）◎赤い羽根共同募金の募金方法別の内訳
募金方法
戸 別 募 金街 頭 募 金法 人 募 金学 校 募 金職 域 募 金
イベント募金その他の募金計

金 額（円）
43,034,396
35,2392,573,497
1,443,324
1,254,383
72,750369,133
48,782,722

H20年 街頭募金

たくさんの善意をいただきありがとうございました!!
今年度もみなさんのあたたかいご支援をよろしくお願いいたします。
秋田市共同募金会市社協会費の使いみち
秋田市社会福祉協議会の一般会員会費は、地域に住むみなさんによる自主的な地域福祉活動や、秋田市社会福祉協議会が行う市民向けの独自サービスを充実させるための財源として、秋田市内の全世帯にご協力をお願いしているものです。次のサービスを利用したい方は、お気軽に秋田市社会福祉協議会（862-7445）へご相談ください。

平成20年度収入総額 29,519,640円（360円× 81,999 世帯）

おもな事業

皆様へ福祉サービスとして還元
55.6％
地区社会福祉協議会を介して各地区の皆様へ還元
44.4％

車いす無料貸出

ふれあいさん派遣事業

身近な支所、地域センター、コミセンなどに本会で設置している車いすを、数日市民の方に無料で貸出ししています。ケガ や 骨 折、通院や外出時にご利用ください。

急なケガ、病気などの時や、産前産後などの世帯にふれあいさんを派遣して、短期間・単発の生活支援（家事や買い物、掃除、洗濯、通院介助など）を行います。

安心探知機設置補助のびのび子育て出前講話

認知症高齢者、知的障害者、精神障害者等でいつ居なくなるか不安を抱えている世帯へ装置設置に対して補助しています。

市内の育児サークルや子育て支援団体に、子育てに関する講師を派遣し、講話や相談、交流を通して、安心して子育てができるように支援します。

地区社協活動支援
一人暮らし高齢者の昼食会や集い、友愛訪問、ふれあい地域サロン、ふれあい弁
当の配達、一日ミニデイサービス等々地
区で独自に行う事業など地区社協の地域福祉活動への支援を行っています。

市社協会費の使いみちパンフレット・DVD作成しました!!

▲ パンフレット▲ ＤＶＤ

皆様のご理解・ご協力をいただき、地域福祉の推進を図るため、パンフレットとＤＶＤを作成しました。
このＤＶＤは無料で貸出ししております。
今後も、積極的に情報公開し、透明性のある地域福祉事業を展開していきます。

地区社協トピックス✾ 土崎地区社協 ✾✾ 泉地区社協 ✾第５回 ふれあいウォーキング

第17回 泉の福祉ふれあいまつり

いつまでも若々しく健康づくりをめざして、70 名の参加者が土崎内の３神社巡りの健康ウォーキングをしました。
日ごろ通っている地元の神社も、知らなかった歴史を地域の方から解説してもらって、心身リフレッシュ！楽しい一日でした。

泉地区では、地区社協、地区民児協、泉小学校、泉中学校、各ＰＴＡ、地域住民、地域内福祉施設の協力を得て、小学校で福祉ふれあいまつりを開催しています。楽しい発表や、地域の方々と保育園児・小学生・中学生・施設のみなさんの福祉の楽しい交流の和・輪が広がっています。

地 区 への香典返し

まごころ皆様から地区社会福祉協議会へお寄せいただいた善意のご紹介です。
平成20年11月 1 日〜平成21年5月31日（敬称略順不同）

中 通 地 区 加藤長二郎・佐藤満子・池田成春

飯 島 地 区 保坂ユキ

保 戸 野 地 区 小松純幸

下 新 城 地 区 柏谷良子・巻口由男・宇佐美馨

築 山 地 区 藤原亮悦・村上マリ・介川通明・石川清子

豊 岩 地 区 武藤静夫

茨 島 地 区 沼田敬三・堀井範子

下 浜 地 区 須田紀男・佐藤繁美・遠藤イサ・鈴木金彌
赤尾金男・大友由太郎・伊藤晃啓

川 尻 地 区 片山 裕・川村長太郎・戎谷五十嵐キミ・阿部光夫

等

仁 井 田 地 区 原田藤進・佐々木洋一

牛 島 地 区 吉川貞雄・伊藤禎子・小林武好

四ツ小屋・御野場地区 高橋貞臣

旭 川 地 区 藤崎恵子

上 北 手 地 区 嵯峨信雄・佐藤建夫・菊地俊博・後藤
堅固山幸治・田口 實

土 崎 地 区 滝沢文昭・小仲善行・舛谷艶子
将 軍 野 地 区 髙橋雅夫（故髙橋高子）
寺 内 地 区 土肥良三
新 屋 地 区 佐藤昭男・冨野ミヤ子・鈴木圭子・尾形金蔵
藤島正利・大塚久慧
新屋勝平地区 富樫榮子
外 旭 川 地 区 三浦 操・鎌田良金・佐々木圭雄・住谷敬悦郎

亘

桜 小 地 区 和田孝子
河 辺 地 区 高橋智一・佐藤雅子・高橋恒・石塚鉅一雄 和 地 区 高橋 勉・金 孝司・相澤誠志・齊藤一志
種村元一・高橋次男・秋元かよ子・永澤民雄
加藤琢也・細谷明夫・長谷部君夫・齋藤盛又
青木一夫・京極 昇・齊藤 均・浅野 進
工藤チヱ・佐々木重男・長谷川みどり

篤志寄付
築 山 地 区 城南園親の会
新屋勝平地区 北林洋一

河 辺 地 区 石塚良吉・ステップの会・和田幼稚園
石塚雷治・東老人クラブ寿会
昭和40年河中卒業還暦同期会参加者一同

飯 島 地 区 飯島松根健老会・優千会

雄 和 地 区 嘉藤多吉郎・高野青年会・太子前藤の会

牛 島 地 区 本田啓まごころページ

秋田市社協へ お寄せいただいた善意のご紹介です。

平成 21 年 6 月 10 日まで届出分（敬称略順不同）❖ 香典返し 伊藤禎子・戸田敬子・加賀屋尚志・長谷川稔・山下栄一・村山健彦・髙橋雅夫・和田孝子・村山恒平・長崎京子❖ 物品寄付 ㈱くまがい印刷・寺内小学区社会福祉協議会・佐藤辰雄・瀬下ワール
ドファミリー会・佐藤周治・佐々木豊子・NTT 東日本秋田グループ
NTT 秋田社会貢献推進会議・杉原ミヨ・伊藤雅臣❖ 篤志寄付 土崎歌謡研究会 奈良力蔵・板倉昮・秋田寿大学・秋田市仏教青年会・秋田県信用組合商和会会員一同・秋田市 PTA 連合会・石塚良吉・協和石油㈱・協同組合秋田市民市場・秋田市立高校昭和43年卒業還暦同期
会・恵たまえ・瀾の会・車椅子レクダンス普及会矢車草の会秋田支部・
幸坂佳織・小松キミ・金山ウメ

話題のハイブリッドカーをいただきました！！
瀬下ワールドファミリー会様より、原辰徳さんのチャリティートークショーの収益によるハイブリッド車（トヨタプリウス）を寄贈していただきました。

おしらせ
第17 回

チャリティーバザー

平成 21年度● 日程／平成 21年 8月30日（日）9：30 〜 14：00※売り切れ次第終了しますので、ご了承ください。

● 会場／秋田市老人福祉センター

秋田市社会福祉大会● 日程／平成 21年10月28日（水）13：30 〜● 会場／秋田市文化会館（大ホール）※一般の方も、当日参加可能です。

福祉一般、在宅介護、ボランティア活動などのご相談、ご意見を秋田市社会福祉協議会へお気軽にご連絡ください。
秋田市社会福祉協議会

案内図

河辺事務所

案内図

雄和事務所

案内図

TEL.862-7445

TEL.881-1205

TEL.886-5071〒010-0976
秋田市八橋南一丁目 8-2〒019 -2625
秋田市河辺北野田高屋字上前田表66-1〒010-1223
秋田市雄和妙法字上大部77-1「入れ歯回収箱について」「社協だより No.48」に入れ歯回収箱設置の記事を掲載しましたが、日本入れ歯リサイクル協会からユニセフへ の 寄附が滞っていることが判明
し、秋田県 社会福 祉協
議会が事業を中止したため、回収箱を撤去しましたのでご了承ください。

編集と発行 社会福祉法人秋田市社会福祉協議会 〒010-0976 秋田市八橋南一丁目8-2 TEL 018-862-7445 FAX 018-863-6068 ホームページ www.akita-city-shakyo.jp