人気ヘアサロン特集

感動の清掃体験を！
！

エアコン内部はこんなに汚れています!
お掃除機能付きエアコンも分解洗浄が必要です!
（税込）（お掃除機能付）
お掃除機能なし13,970円〜（税込）※分解・ホコリ・カビ除去・高圧洗浄します。

Before

After

●洗面台
●ガラス
●玄関タイル●照明器具●カーペット
●ソファ

求人情報

After

●換気扇清掃●浴室清掃●ガス台清掃●トイレの清掃●シンク周りの清掃●エアコン各種

バラエティーBeforeその他単品でも承ります！
ヘルス＆ビューティー

エアコン清掃 24,200円〜

グルメ

ロマン産業で 年末大掃除〒270 - 2213 千葉県松戸市五香5 - 44 - 1
検索
ロマン産業
受付時間 9：00〜18：00＜土・日・祝 休業＞
時間外の方は24時間対応のメールにて！※ご返信は営業時間内となります。

お見 積り無 料です、ぜ ひお 気 軽にご 連 絡ください！〉〉〉
フリーダイヤル

インフォメーション・
プレゼント

ロマン産業株式会社

2024年2月以降2箇所以上の実施で5〜10%割引
特別クーポン

上記メニューいずれか1箇所実施で0120-60-1086 携帯除菌剤プレゼント

soumu@roman-sangyo.co.jp

2023年12月末日まで有効

18

戸

松

クーポンの有効期限が明記されていない場合、11月末日まで

クーポン券

各店共通

松戸市の
電気屋さん

●

松戸東
水砂 警察署
バス停 ●

北部市場

●

防災・災害用にまきの取扱い始めました。

※ 依 頼内容によって料金が発生する場合がありますが、まずは、電話で無料相談下さい。

11

リーフデンキ ☎047-710-5185

ローソン+
スリーエフ

至

トヨタ ６

すぐにかけつけます！

徳 川 文 武の﹁ 太 平 洋 か ら 見 える日 本 ﹂Life support shop

電気のことなら見積り無料！
出張費無料！

の電気屋さ
街
の
ん！
なた
電気の町医者、
あ

第百七四回 唐辛子かペッパーか

インフォメーション・
プレゼント

FAX 047-394-4611

松戸市八ヶ崎5-21-7 営業時間 9：00〜18：00

ろいたのは︑ニンジン︑セロリ︑ブロッコ
リ︑カリフラワ︑キノコなどは五︑六センチ程の長さに切ったのを﹁ ディップ﹂と呼ぶソースに浸して﹁ウサギが食べるように︑ぼりぼり噛 む﹂と 言 う 感じ
だ ︒欧 米 式 は 野 菜 を 洗って 切 る だ けだ︒あとクラッカーとチーズを添えると好まれる︒ポテトサラダは多少準備に手間がかかるが︑腹を満たすには都合が良い献立である︒ポテトサラダは食品スーパーで買うのがお得である︒
日本式だと着席が好まれるようだが︑何人もの人と会話をするには︑立食歩
き 回 りの 方 が 身 体 にも 運 動 にな る ︒
パーティーをする目的はおいしいものを食べるより︑人間の交流の場を提供することだとさとった︒今年は我が家も自分で蒔いた緑色のベルペッパーの苗に大きな実が沢山なっている︒

求人情報

生で食べる緑黄野菜
関 東で生 まれた 私 は︑職 業 人 と して米 国カリフォルニアに約 三 十 年 間 ︑※このコーナーへのご 意 見 や ご 感 想 を
地 元 民 と して 日 常 生 活 を し た ︒カ リ
メール︑FAX︑おたよりにてお寄せ
フォルニアの生活のパーティーや家庭ください︒︵送り先 月刊ハロー 編集部︶
で食べる食事には︑﹁生野菜﹂が頻繁に盛られることに初めは驚いた︒
また感謝 祭 やクリスマスな どに 家 庭で パー
ティー を し た あ と は ︑食 材 が 残 る の徳川 文武
プロフィール
で︑そのお残りで毎食を過ごすことも多い︒当 然 な が ら ︑パー ティー を すれば参加するには車を使うことなり︑ア
ルコール飲料は飲むことになるが︑適度 以 上 に 酔 わな けれ ば 事 故 を 起こ すこともないと言うのが欧米流だった︒

バラエティー

生 野 菜 を 使った 野 菜 サラ ダでお ど

ヘルス＆ビューティー

19

まずはお電話！

円

0

おまかせください！

●モービル

あなたのかかりつけに！
お困りの時は、お気軽にお電話を！
おまかせください！

我 々 が 日 本 で 日 常 使っている ピ リ
ま た 別 の 情 報 に よ る と ︑ハ ン ガ
辛の調味料︑赤色の﹁唐辛子﹂
は海を越 リーでは﹁ 唐 辛 子 ﹂は﹁ パプリカ ﹂と 呼
えて東 南アジアや 朝 鮮 半 島 から持 ち ぶのだとも言 う ︒米 国では︑胡 椒も含込まれたのだろう か ︒私 が 愛 用 する ︑ めて 唐 辛 子 類 は﹁ ペッパ ー ﹂と一括 しインタネットのウイキペディアによる て 呼 ばれ 激 辛のものも 少 辛のものもと︑
このさや状の唐辛子は米国大陸原 含 む︒ちなみに︑我 が 父 方の祖 父 藤 岡
産 だ という ︒日 本では五 ︑六 十 センチ 勝二はかつて東 京 帝 国 大 学の言 語 学
ほ ど に 成 長 す る 緑 黄 色 野 菜で 外 皮 は 者 で 蒙 古 語 を 大 学 で は 教 え て い た
熟すると緑から赤くなり︑全体を乾燥 が ︑大 正 七 年 に 大 倉 書 店 か ら 彼 の 著
してそのまま 煮 物 や 炒 め 物の風 味に 書﹁ 大 英 和 辞 典 ﹂が 発 売 さ れ ︑この 中使 う か ︑粉 状にして調 味 料に使 う ︒そ に p a p r i k a﹁ パプリ カ ﹂の日の他︑胡椒はつる状植物﹁胡椒﹂の黒色 本 語 訳 を﹁ 空 見 蕃 椒 ﹂と 記 している ︒の実で︑大きさは山椒の実と同じ程度 ﹁ 上に伸 びるつる 状で︑外 来の香 辛 料
で直径数ミリほどの小球︑これを乾燥 が とれる 実 ﹂と 言 うこ とらしい︒もちこの辞 書でも胡 椒して挽いた 胡 椒 粉 も 香 辛 料 として使 ろん﹁ペッパー ﹂は︑
われ︑唐 辛 子に比べる と ︑辛 味はより と唐辛子と訳されており︑﹁ピメント﹂
まろやかだ︒江戸時代以後には日本庶 も語源はラテン語と記載されている︒
民の植物鑑賞の趣味も広がり︑観賞用 一九 〇 七 年 と 言 う 時 代 に 英 和 辞 典 をと し て一株 に 生 る さ や の 色 が 白 ︑黄 作った著者が︑﹁英米の用語の違い﹂を
色 ︑赤 ︑紫などの唐 辛 子 を鉢 植えで売 どの程 度 意 識 して辞 書の編 纂 をしていたかは分からない︒英 国ではオックられた︒
スフォー ド ︑米 国ではウェブスター がそれぞれの国 民に対 して標 準 となる
国 語 辞 典 を 提 供 している が ︑日 常 生
活 に 使 用 され る 用 語 と 表 現 は 英 米ではかなり異なる︒

グルメ

日 本の緑 色の﹁ 釣 鐘 型 ﹂唐 辛 子の果
実は辛くはなく︑﹁ピーマン﹂として売られて︑葉 を 佃 煮にしたり︑実は肉 と共に炒め物に加えて食されてきた︒
ラテン語 系 諸 国では﹁ 唐 辛 子 ﹂は ピマン
やピミエントと呼ぶらしいが︑米国では 唐 辛 子 類 と 胡 椒 は﹁ペッパー ﹂と 呼んでいる︒肉厚で女性のこぶしほどもある 品 種 改 良された﹁ 緑 色の辛 子 ﹂は
半 世 紀も前から広 く家 庭 園 芸 用にも﹁ベルペッパー ﹂として売 られている ︒
のちにオランダで品種改良が行われ︑成熟すると黄色や赤色の実のペッパー
が 市 場に現れた ︒ここ 十 年 来 ︑この日
本 名 ピ ーマンで 肉 厚 かつ大 型 の 鮮 やか な 黄 色 や 赤 色 の 品 種 が 市 場で 人 気が上 がっている︒その七 割は韓 国から
輸入され︑
日本では
﹁パプリカ﹂と呼んでいる ︒ハンガ リ ー は 世 界 的 な﹁ パプリ カ ﹂の産 地で ︑この激 辛でない赤い唐 辛 子 を 干 して粉 状にしたものが 国
際的には﹁パプリカ﹂と呼ばれる︒

人気ヘアサロン特集

最後の将軍徳川慶喜の弟、水戸藩主昭武の曾孫。明治二十五年、昭武公嫡子
武定公が子爵を授爵して水戸徳川家から分家した、松戸徳川家の三代目当主。
早稲田大学理工学部卒業、スタンフォード
大学修士取得後に米国企業に技術者として勤務、三十年米国に在住。元帝京平成大学教授。

トラストデンキ はリーフデンキへと生まれ変わりました。

住宅型有料老人ホーム

ご予約受付中空室 1室 です。

只今、
満床です。

エルダーホーム馬橋

エルダーホーム新松戸

安心サポート体制
協力医療機関医療法人社団 松恵会
けやきトータルクリニック

認知症対応

空室 1室 です。

空室 1室 です。

只今、
満床です。

エルダーホーム上本郷

エルダーホーム松戸

エルダーホーム新松戸弐番館

体験入居・ショートステイなど、短い期間でもご利用いただけます。
どうぞ、お気軽にご相談ください。

全室個室、介護用ベッド無償貸与
入居
保証金

0

円

月額
利用料

143,200 円（税込）~

ご相談ください。
様々な疑問にお答えします。

フリー
ダイヤル

0120-300-230
エルダーホーム●月額利用料には賃料・管理費・食費・サポート費(認知症対応型のみ)が含まれています。●サポート費は認知症の程度によって変更することがあります。
●別途、介護保険自己負担分がかかります。●介護保険の認定で自立又は要支援の方は、生活援助費として別途３万円かかります。

1日の流れ
６
：
００〜
７
：
３０〜

K様（要介護２）
１５
：
００〜

８
：
００〜

お声かけにより起床
ヘルパー訪問 トイレ誘導等
食堂へ移動
朝食タイム 服薬・歯磨き等

１６
：
３０〜
１７
：
２０〜

テレビを見ながらコーヒーとおやつタイム
趣味の編み物等
散歩…廊下を往復
食堂へ移動

９
：
００〜
９
：
３０〜

散歩・
・
・廊下を往復ゴロゴロしたり韓流ドラマを見たり

１７
：
５０〜
１９
：
００〜

夕食 服薬・歯磨き等
着替え等就寝準備をしてテレビの時間

１０
：
００〜
１１
：
００〜
１１
：
３０〜
１１
：
５０〜

テレビを見ながらお茶とおやつタイム
お声掛けにより食堂へ移動
健康体操…エルダー体操・ラジオ体操等
嚥下体操…パタカラ体操等

２０
：
００〜
２１
：
００〜
００
：
００〜

就寝服薬
消灯
巡視…起きてらっしゃればトイレのお声掛け
・誘導・見守り等

１２
：
００〜
１３
：
００〜

昼食タイム 服薬・歯磨き等
ヘルパー訪問 入浴準備 お風呂場へ移動

３
：
００〜

巡視…起きてらっしゃればトイレのお声掛け
・誘導・見守り等

１４：
００〜

入浴から戻りお昼寝

募集

スタッフ全員が笑顔で働ける職場を目指しています！
お気軽にお電話くださいtel.047-394-6300

私たちと一緒に働きませんか？

ケアマネージャー
介護スタッフ（ヘルパー）

敬老の日−−
人生の先輩を敬い、感謝するとともに長寿をお祝いするこの日、エルダーホームではみんなで民謡を楽しみました♪
生で聴く三味線の音色はいかがでしたか？
これからも皆様に、楽しく元気に過ごしていただけるよう、
スタッフ一同努めてまいります。

※イベントは感染症予防対策に細心の注意を払って行われました。

全室個室の、プライバシーの守られた居住空間。

趣味を楽しんだり、つかれたら横になったりと、今まで送られてきた暮らしと同様に、ご自分のペースで生活できます。

栄養バランスのとれた温かいお食事で、健康的な食生活を。
１日分の主食・主菜・副菜を、トータルバランスで考えた豊富なメニュー。時にはお楽しみの行事食やバイキングも。

緊急時コールを設置。いつでも一人じゃない安心感を。

入浴･排泄･食事などの日常生活の援助
や健康管理の他、緊急時の対応も受けられるので安心です。

エル・デイサービス
リハビリセンターときわ平

リハビリデイサービス
やまとショートステイセンター
エルケア

居宅介護支援事業所
NPO法人 松戸エルダーボランティア協会

松戸市常盤平3-21-11
Tel.047-383-5560

松戸市上本郷２９３１－１
Tel.047-369-7900

松戸市新松戸3-114
Tel.047-309-2711

松戸市常盤平４-２０-１４
Tel.０４７-３９４-７５５５

派 派遣社員

契 契約社員パ パート 委 業務委託員 登 登録制 他 その他

正人気ヘアサロン特集

北初富

社 正社員 ア アルバイト◆待◆資

日 週休2日制（定休日火曜日+その他の曜日）
遇 賞与年2回、昇給あり
交通費支給・各種保険加入・制服貸与
格 高卒以上、普通自動車免許（必須）

株式会社タックス本部 松戸店

鎌ヶ谷市初富 373-1
TEL 047-446-8555
メール matsudo@tax.co.jp
担当／採用係（火曜日を除く9時～19時）

正ア
◆応

2トン、
3トンパッカー車
ドライバー（一般家庭ゴミ収集作業）

募 務所不在が多いため、担当携帯電話までお願いいたします。

保険完備、交通費規定内支給

有限会社東葛リサイクルセンター

松戸市紙敷 1369-10
TEL 090-5328-4771（担当：長谷川）
047-392-3156

パ契

時給1,026円～1,120円

日 シフト制ファッションリフォーム（株）
トノオカ

遇 雇用保険・社保完備

募 電話又は履歴書（写貼）を郵送下さい。HPより24時間応募OK!

松戸市日暮 7-473
http://www.tonooka.co.jp（インターネットで 24h 受付中）
TEL 047-387-2963
担当／採用係（10 時〜 17 時）

5,000

円

遇 交通費規定内支給担当／採用係（10 時〜 17 時）

松戸市日暮 7-473
日 ①土日休日 ※土曜日繁忙期相談
http://www.tonooka.co.jp②週休2日制（会社カレンダーによる） （インターネットで 24h 受付中）
※原則9時～18時
TEL 047-387-2963

店舗は１Fで入りやすい
お店です！

１セット
（両足・標準品8個）＋足裏ほぐし（10分）●

ミッチー 銀座線
稲荷町駅
フット
浅草通り

ファミリーマート

血流を促進し免疫力アップ!

外反母趾・偏平足・浮き指・ Before
円 冷え症・むくみ タコ・ウオノメ・巻き爪・腰痛・首・肩こり・足・膝痛・頭痛・下半身太り・O脚X
1 足ゆびから下半身の筋力が（姿勢改善）脚・モートン病・便秘・生理痛・リウマ
強化され姿勢がよくなります。 猫背
チ・静脈瘤・うつ病・イライラ不眠症・更右記のような 症状 の方も認知症（予防） 年期障害・自律神経失調症、など
お試し下さい▶
2 足ゆびの踏ん張りを促すので全身のインナーマッスルが強化されつけるだけで代謝機能（体脂肪燃焼）がアップし自然にダイエット!!!

After

!!

※バランスパッドコースのみ「ミッチーフット松戸」or「出張」での対応可能。お気軽に問合せ下さい。(場所：新京成線くぬぎ山駅から徒歩約5分）

清洲橋通り

お得

ファッションリフォーム（株）
トノオカ

至御徒町

ウオノメ、
タコ、
ガサガサかかと円 の除去

間 ①10時～18時
3時間～（週２回～）②9時～18時

店主自ら装着の5ヶ月でマイナス7㎏のダイエットになりました 体が軽くなり快調です!

円◆待

足ゆびバランス
パッドコース

3,500

◆時
◆休

完全
予約制

一度の施術できれいに!!

6,000

募 電話又は履歴書（写貼）を郵送下さい。HPより24時間応募OK!

昭和通り

施術前

施術後

3,000

パ契
◆応

上野駅

上野の「足裏ケア専門店」（両足約60分）

八柱・馬橋

至鴬谷

ベルシャン
特許

（片足約30分）

文京区小日向 4-2-8-8F
TEL 03-6801-0039（採用担当者まで）◆勤務地 八柱本社（駐車場有）
馬橋（駐車場無）

間 10時～19時（４H～）

角質ケア

毎日興業株式会社 首都圏統括支店
東京オフィス

家庭用ミシン、ロックできる方!
20代～60代活躍中
未経験者歓迎!!

◆勤務地 イトーヨーカドー松戸店
イトーヨーカドー八柱店
八柱本店
五香本店

◆応

◆勤務地 松戸市馬橋の介護老人ホーム◆時 間 ①8：00～12：00（４H）②13：00～17：00（4H）③8：00～17：00（8H）（休憩1Hあり）※①〜③の中からお選びいただけます

日 週３～４日より勤務可能
シフト制（祝日出勤あり）◆待 遇 交通費支給◆P
R 社内旅行やお食事会など清掃員同士の交流が出来ます。
◆応 募 電話にてお申込みください。

①パート・アルバイト 1,026円～1,120円②契約社員 185,000円～203,000円（服飾学校卒業見込み）
既卒者

未経験者募集・販売経験者向永く出来るお仕事です◆待1,080円

衣類の修理、採寸、アイロン、検品その他

洋服のお直し◆休

介護老人ホームでの清掃業務（トイレ清掃・ベッドメイク有）◆休

インフォメーション・
プレゼント

松戸市紙敷1639-10
5：00～14：00（早出・残業有）日曜日
昇給年１回、賞与年２回、社会パ

シニア層の女性活躍中！
70歳採用実績あり
未経験でも丁寧に仕事を教えます。

松戸・八柱・五香

◆時

松戸市馬橋

時給

松戸市内でのゴミ回収のお仕事です。
経験・能力を最大限考慮！
未経験でも丁寧な研修有り
中高年の採用実績有り
◆勤務地
◆時 間
◆休 日
◆待 遇

e-mail eigyo@msjp.co.jp

求人情報

正社員：月給300,000円～
アルバイト：平日 時給1200円
日曜 時給1100円

お気軽にお問い合わせ下さい

バラエティー

松戸市紙敷

ヘルス＆ビューティー

◆休

グルメ

PCスキル：基本操作（Word・新車・中古車の販売およびExcel）
関連業務◆年 齢 年齢制限あり（29歳以下）月給（手当込み）251,000円～300,000円※年齢制限該当事由：キャリア形成
営業成績により報奨金があります。
◆特色・PR マイカー通勤可※試用期間あり（3か月）※同条件
明るく元気ある職場です。
車に興味のある人大募集。
先輩、上司は話しやすいので20代の社員が活躍しています。
すぐ溶け込める環境です。
扱っている車は、程度良好な車未経験者も歓迎します。
なので、品質に自信を持ってお◆勤務地 鎌ヶ谷市初富373-1
客様にお薦めいただけます。
（北初富駅から徒歩８分）◆応 募 電話連絡またはメールにて◆時 間 9時～19時（休憩120分）

★

●

下谷神社●
吉野家
つくばエクスプレス
新御徒町駅
A1出口 A1
春日通り

銀座線稲荷町1番出口より徒歩30秒
JR上野駅中央改札出て左側の浅草口出口より徒歩約7分
つくばエクスプレス線新御徒町駅より徒歩約５分◆◆◆

ミッチーフット上野店◆予約優先 台東区東上野3-34-1☎03-3836-1767◆営業時間 12：00〜21：00 不定休
ミッチーフット
簡単！便利な24時間WEB予約もおすすめです

22

12

動物共生推進事業の詳しい活動内容はHPをご覧ください。

https://happylife-withpets.org

https://
with-pets.info

15

12 11
15 15

らそう
と
暮

が運営しています。

11 29

出張イベント情報

インフォメーション・
プレゼント

一般社団法人動物共生推進事業

11 10

犬猫の譲渡会＆チャリティグッズ販売

23

日時／ 月 日︵日︶ 時〜 時
月 日︵土︶ 時〜 時
場所／トリミングサロン
アラモード松戸古ヶ崎店

日時／ 月 日︵祝︶ 時〜 時
場所／DOG ONE 松戸秋山

求人情報

11

﹁松戸に犬猫の保護シェルター建設を！﹂ご支援をお願いします︒

バラエティー

コチラ！

ウドファンディングにぜひご 支援 をお願いいたします︒

ヘルス＆ビューティー

里親募集情報は愛 護 セン タ ー や ブ リ ー ダ ー

親 さ ん との 出 会 いの 場﹁ペットから保 護 をした 犬 猫 た ち と 里と暮らそう ﹂︒

柏 市 に 次 いで 第 二 の 保 護 施

設 が 今 冬 松 戸 市 に 新 たに 出 来

ることになりました︒

ここでは﹁ 保 護 犬 猫 を 救いたい﹂という 同 じ 志 を 持った 仲 間

た ち が 集 ま り ︑犬 猫 の お 世 話や 里 親 譲 渡 会 の 開 催 ︑保 護 犬

猫に関 する情 報 発 信 など様々

な 保 護 譲 渡 活 動 を 行って い く

今 もなお増 え 続 ける保 護 犬予 定です ︒

猫 たちを1 頭でも多 く救 う たグルメ

め ︑保 護 シェルタ ー 新 設 のクラペットコミュニティスペース外 観

人気ヘアサロン特集「ペットと暮らそう」
は!

支援サイトはこちら▶

12月8日まで

シェルター
建設費用300万円にクラウド
ファンディング挑戦中!

https://readyfor.jp/projects/withpets1122

ゆうまつどこころの相談
女性の相談(要予約)

歯科衛生士募集!
往診スタッフ募集!
年齢不問

委細面談

時 第1月曜日・第1木曜日 14時〜20時
第2〜4月曜日・第2〜4木曜日 10時〜16時※休館日を除く●相談方法 女性相談員による面接相談または電話相談(50分間以内)●予
約 月〜金の8時30分〜17時 TEL 047-363-0505●対
象 松戸市内在住・在勤・在学の女性

お問い合わせは

男性の相談(予約不要)（受付時間 9時〜17時）●日
時 第1・3金曜日 17時30分〜20時30分●相談方法 男性相談員による電話相談(30分間以内) TEL 047-363-0505
●予
約 不要
●対
象 松戸市内在住・在勤・在学の男性☎047-384-1594

4●日

お問い合わせ 松戸市男女共同参画センター 047-364-8778

各店共通

クーポン券

クーポンの有効期限が明記されていない場合、11月末日まで

成人歯科健診1123

ご存知ですか？松戸市在住の20才以上の方は、年一回無料で歯科健康診査を受けられます。
松戸市委託医療機関で受けられます。

（松戸歯科医師会会員診療所）※治療中の方は除く
詳細はこちらまで
中央保健福祉センター 366-7489
小金保健福祉センター 346-5601

常盤平保健福祉センター 384-1333
松戸歯科医師会
368-3553

ラグビーフランス大会で活躍したレメキ ロマノ ラヴァも出場するプレシーズンマッチがNEC我孫子事業場内ラグビーグラウンドにて、開催しております。
10/28(土) vs 清水建設江東ブルーシャークス
11/11(土) vs 日本製鉄釜石シーウェイブス
11/18(土) vs 花園近鉄ライナーズ

新ジャージ発表イベント 発射式を開催！！
選手たちの激しいぶつかり合いが、間近で見られるのはプレシーズンマッチの醍醐味！
是非グラウンドへ起こし下さい！
！ レメキ ロマノ ラヴァ
ホームページ https://green.necrockets.net/

人気ヘアサロン特集

令和5年度 千葉県 小規模事業者支援提案型事業（地域経済活性化事業）

千葉県松戸市・流山市および近隣自治体に在住する求職者・学生の皆様

松戸商工会議所・流山商工会議所 共同開催

グルメ

地元企業との就職相談会

参加企業を動画で事前にチェック！

〜近い職場で仕事をしてみませんか〜
ヘルス＆ビューティー

松戸市・流山市および近隣に在住する求職者（学生・既卒）の皆様と、松戸市・流山市の企業との合同就職相談会を実施します。当日は会場内に複数の企業ブース（参加企業２０社を予定）を設置し、一度に複数の企業との就職相談を行う事ができます。正社員だけでなくパート・アルバイト採用希望の方も大歓迎！

12月9日（土）午後1時〜午後4時30分

令和５年

開催場所

松戸商工会議所 ５階 大会議室（松戸市松戸1879-1）

参加対象

千葉県松戸市・流山市および、その近隣に在住する、就職を希望される方（学生の方は2024年3月卒業見込みの方）

バラエティー

開催日時※駐車場はございません。公共交通機関をご利用ください。

履歴書不要

入退場自由

求人情報

参加無料

インフォメーション・
プレゼント

当日は松戸市・流山市に本社もしくは事業所のある企業20社が参加を予定して参加申し込みはいます。
各企業の情報や、仕事内容を分かりやすく紹介する動画を事前に見てから専用申込サイトより 相談会に参加申し込みできます。 https://mn-matching-event.jp/047-364-3111 FAX 047-365-0150
お問い合わせ 松戸商工会議所 商工業振興課 TEL
メール kougyou@matsudo-cci.com
主催：松戸商工会議所・流山商工会議所 後援：松戸市・流山市
協力：松戸公共職業安定所・松戸公共職業安定所雇用促進協力会・まつど地域若者サポートステーション

自転車の鍵かけていますか？
松 戸 市 内 で自 転 車 の 盗 難 被 害 が 多 発しています。被害にあった自転車の6割以上は、
無施錠の状態で盗まれています。被害場所
は駅の駐輪場に加え、商業施設や自宅で被害にあうケースも多くなっています。
自転車を停めるときは、自宅でも、外出先でも、短時間でも、必ず鍵をかけましょう。

松戸警察署 ☎047-369-0110

松戸観光物産展 キテミテマツド前プラザ広場 松戸観光案内所
周年
施行80
制
市
戸
松

お問合せ：047-703-1100
主催：一般社団法人松戸市観光協会※写真はイメージです。
※パフォーマンスは月毎に変更、雨天中止の場合があります。

開催
キッチンカーによる市内店舗のグルメと松戸の新鮮な野菜や物産品をそろえた物産展です。ぜひお越しください！ 観光協会HP

市民劇場

千葉銀行

東口

10時〜16時

サンバ ♫西口

11月18日土♪

松戸市のパンフレットやイベント情報、
松戸市の物産品を取り揃えております。
矢切の渡しマンホールカードの配布や御城印の販売もございます。
お土産探し、休日の目的探し等にぜひご利用ください！お待ちしております。
松戸駅

2023年

毎月
第3土曜日

似
顔
絵
屋
も来る さん
よ！

。
ど
つ
！
ま
ね
い
い

祝

では、

松戸
観光案内所
キテミテマツド（月曜が祝日の場合、休館日：月曜日 翌日火曜休館）
開館時間：10時から18時
松戸市本町7-3☎047-703-1100

24

見 る・聞 く
NAOKO SPACE PLANETARIUM◆ 月のプラネタリウム①キッズ＆ジュニアアワー

月 日（日）
時 分、 時日（ 土 ）は 星 空 観 望 会 の た め 、 月分

お 子 さ ま む け に星 や 星 座 にまつわ る 物 語 を お 話「アンドロメダ座のおはなし」
し ま す。
月 日（金・祝）〜月分）

土曜日・日曜日・祝日※（各回約分の回 を 休 演 し ま す。

日（土）はイブニングプラネタリウムのため、時※
人 は 無 料。

読者の皆様から嬉しいお便りが届いています !

ありがとう
ございます

ほか、多数のご感想をいただいています！ みなさんもどしどしご感想をお寄せください！宛先は、
P.29プレゼントコーナーをご覧ください。

歳以上、中学生以下、障害者手帳などを持つ

分前）

分前から２階で受付

時

時

年齢を確認できる物の提示が必要。

人 と その一人につき 付 き 添いの人
※ 投影開始松戸市民会館 プラネタリウム室（入場は開始終演

松戸青年会議所分☎ 047 368 1237

時

時

松 戸 市 民 会 館ホール

開場

T
I
X
E
トークライブ時

終演☎ 090 5331 4481 荒井

公益社団法人無料

松戸市民会館ホール

開演

月 日（土）◆ダンス甲子園◆時

開演

月 日（金）

開場

周年記念企画展

セルフメディケーション税制︵医療費控除の特例︶について

平成 年から︑
新しい医療費控除であるセルフメディケー
ション税 制 が創 設されています︒
厚 生 労 働 省のホームページには︑次のように掲載されています︒﹁セルフメディケーション税制︵医療費控除の特例︶
は︑健康の維持増進及び疾病の予防への取組として一定の取組を行う
スイッチOTC医薬品︵要
個人が︑
平成 年1月1日以降に︑指導医薬品及び一般用医薬品のうち︑医療用から転用された
医 薬 品︶を購 入した 際に︑その購 入 費 用について所 得 控 除を受けることができるものです︒﹂
やさしく言 う と︑﹁健 康 診 断の受 診など 健 康に気 を 使っている 人 が︑薬 局で指 定されている 薬 を一定 金 額 以 上 買った 場
合には︑税金を少し安くします︒﹂ということです︒
ひとつずつ見ていきましょう︒︵参照︵厚生労働省のHP︶
右記のQRから︶〝 傾 向の維 持 増 進 及 び疾 病の予 防への取り組みとして一定の取組を行う個人〟とは︑①特定健康診査︵いわゆるメタボ検診︶
︑②予防接種︑③定
期健康診断︵会社で実施するもの︶
︑④健康診査︑⑤がん検診を行っている人です︒とは︑
令和9年 月 日までの
〝平成 年1月1日以降に〟毎年1月1日から 月 日までを意味します︒︵令和3年まででしたが︑令和4年1月から5年間延長されました︶〝スイッチOTC医薬品〟とは︑風邪薬︑鼻炎用内服薬︑貼付
薬 などのう ち︑厚 生 労 働 省 が 対 象 と 指 定 した ものになりま﹁アレグラ﹂﹁ロキソニン﹂
等す︒
商品名で言えば︑﹁ガスター ﹂が対象です︒
対象商品の多くには対象商品であることを示すシールが貼ってあります︒〝 購 入した 際に︑その購 入 費 用について〟とは︑購 入 費 用 が1万2千円を超えた金額で︑ 万円までの金額になります︒
すなわち︑最高で8万8千円となります︒〝所得控除を受けることができる〟とは︑税金を計算するときの基となる金額︵総所得︶から引くことができると言うことです︒
住 民 税 ％と税 金としては︑
所 得 税 税 率を ％とすると︑合わせて︑控除する額の ％が安くなることになります︒
購 入 金 額 は︑生 計 を一にす る 家 族 全 員の分 を合計することができますので︑税率の一番高い人がこの制度を使うと良いでしょう︒
薬局で薬を購入したレシートが控除対象かもしれません︒
見直してみましょう︒

FPセンター松戸︵︵有︶ネクスト︶はファイナンシャ
ル・プランナー︵FP︶の事務所です︒FPは皆様の夢の実現をサポートします︒

31

②一般投影
今年はふたご座流星群がめったにないほどの好条
月中旬にやって松戸市民会館ホール
4500 円ションズ

株式会社 ハヤシインターナショナルプロモー

終演 時 分☎ 03 3475 9999 ㈱ HIP

時 分◆無声映画 活弁ライブ時

開演

月 日（土）

開場

松戸市民会館ホール
500 円
合同会社アサクマニュース☎ 047 368 8377 熊谷
松戸市民会館☎ 047 368 1237

周年・千葉県誕生150周年・

松戸市立博物館
松戸市制施行

◆博物館開館「あの日の“まつど”―写真でふりかえる１５０年―」

12「流れ星注意報 ～好条件！ふたご座流星群～」
件。流れ星を見る大チャンスが

分）

31

20

きます。 流星群って何？どうし たら見られるの？
見逃し たら次のチャンスはいつ？流れ星のアレコ
レを解説します。（前半は当日の星空紹介）

時 分（文字解説付き）

月 日（日）（前半は当日の星空紹介）
月 日（金・祝）〜分）

日（ 土 ）は 星 空 観 望 会 の た め 、 月

時 分（各回約月分の回 を 休 演 し ま す。

日（土）はイブニングプラネタリウムのため、時

回金・土「イブニングプラネタリウム」

月 日（日）

月の星座「アンドロメダ座」

時（各回約

10

10

10

土曜日・日曜日・祝日※◆毎月「まくまくんの星空大冒険（秋）」①ファミリーシアター
ぬ い ぐ る み の ま く ま く ん と いっしょに 星 の 世 界
月 日（金・祝）〜
分）

日（土）

周年の

10

各店共通

クーポン券

クーポンの有効期限が明記されていない場合、11月末日まで

11

お客様一人ひとりに合った
生涯設計のお手伝いをするのが仕事です。

へ！ 星空大冒険のはじまりです。
時（各回約②星と癒やしの時間

星の下でゆったりとお過ごしいただく大人の時間
月 日（金）、 月

開催趣旨

インフォメーション・
プレゼント

12

〒270-2241
松戸市松戸新田575-25

1

16
30

千 葉 県 誕 生 1 5 0 周 年・松 戸 市 制 施 行

求人情報

29

TEL 047-367-5022

20
11

29

29

FPセンター松戸

30
30

伝わる貴重な資料もまじえながら、松戸市域の明バラエティー■バッティングセンターR16
運動したいときは利用しています。
ストレス発散になります。
→八千代まで通ってくださっていらっしゃるんですね！
これからもよろしくお願いいたします。

30-

節 目 にあ たって 、数 多 く の 写 真 を 中 心 に、市 内 に80です。穏やかな音楽とともにお寛ぎください。

名

ヘルス＆ビューティー

25

各回先着
円

グルメ

■キネマ旬報シアター
他の映画館と違って混雑もしていないのでゆったり映画が見れるので好きです。
→大人の映画館って感じですよね。上映する作品も懐かしいものですし。

65
11

11

人気ヘアサロン特集■やばしら歯科
遅くまで診療しているので仕事後にも通いやすいです。
→駅ビル内にありますし、本当に通いやすいですよね！

11
-

18
-

10

-

-

14

10
80

25
25

-

-

12

11 4

-

30
11

11

40

11

30

19

-

26

30

26

17 24

11
11

11
40
11
11

25

30

20

11

11

30
18
30
80

10 25

18 20

26

10

3

11
10
3

30

11
1 11
3

24

日 …日時

申 …申し込み

問 …問い合せ先

講 …講師
定 …定員

11
11
15
18 11
11

50

費 …費用（記載のないものは無料）
場 …場所
出 …出演
対 …対象

― イ ン フォメ ー ション ―City information