3314

森川 博己

4 15

一般社団法人

一般社団法人日本福音ルーテル社団

難民支援／世界の子ども支援／ボランティア派遣／リラ・プレカリア（祈りのたて琴）研修講座／奨学金制度／宣教師支援

私たちは、キリストの愛をもって、日本と世界の助けを必要とする人びとに仕えます「お前たちは、わたしが飢えていたときに食べさせ、のどが乾いていたときに飲ませ、旅をしていたときに宿を貸し、裸のときに着せ、病気のときに見舞い、牢にいたときに訪ねてくれたからだ．
はっきり言っておく．
私の兄弟であるこの最も小さい者の一人にしたのは、私にしてくれたことなのである。
」

マタイによる福音書

25章35節〜36節、40節

ソーラーランタンを手に喜ぶ子ども達
インド・コルカタのスラムで会った子どもたち。
貧しくても明るく元気。

カンボジアの活動に大きな変化が！
！
パナソニック株式会社から JELA のカンボジア・パートナーの LWDに「ソーラーランタン」を寄贈いただきました。今、カンボジアの僻地に変化が起きつつあります。
詳しくは２ページ以下をご覧ください。
この号にはこんな記事が世界の子ども支援カンボジア・リポート(JELA 支援、パナソニック寄贈 )……２〜３

難民支援事業「S さん家族の物語」（RHQ 直津晴子）、「JELA ハウス・日本語教室を経験して」（ボランティア日本語講師 土肥絹恵） 新 J3 紹介……４〜５
リラ・プレカリア4期 修了（大石千絵・佐野正子）

気仙沼・前浜マリンセンターで子どもクリスマス会……６〜７

リティーコンサート情報・「川柳ひろば」開設のお知らせ・支援者一覧・編集余話ほか……８

チャています。
スラエ・ジュン・グリ村（コンポンスプー州）に JELA の支援によって学校が完成しました。学校の大きさは約7ｍ× 約 4ｍの長方形の建物で、ドア 1
コンポンチュナン
コンポンスプーつ、窓が 4 つあります。
コンクリートの基
礎とトタンの屋根で総工費は、US2,000ドル（約 20 万円）でした。現在、3 〜 5歳の児童が 22 人学んでいます。学用品（椅子、玩具、カバンなど）
も JELA のカンボジア支援調査ツアー報告

支援で購入しました。学校には井戸がども達の学習時間が 1 日あたり 2 〜 3なく、井戸を掘るためには US2,000 ド時間程度増加していることが分かりましル（約 20 万円）が必要です。

た。
また、
ソーラーランタンは夜間の内職を可能にし、貧困世帯の労働時間を水不足の村に給水システムを増加させることにも寄与していました。

JELA は水不足が深刻なスラエ・ジュ

これまで照明用の燃料代に消えていたン・グリ村に給水システムを構築する出費も抑えられていることから経済的にプロジェクトを LWD と共同で進めていも助かっていると村人は語っています。

ます。今回の訪問で JELA、LWD と村の人々は、「パナソニックありがとう、日本代表者らによる三者協議を実施し、山のありがとう、JELA ありがとう」と言っていJELA の今井哲男理事、ローウェル・水源を視察・調査しました。専門家のました。

グリテベック顧問、奈良部慎平職員の 3

測定によって村の高度が 305ｍ、山の名は、1 月 27 〜 31 日の日程でカンボ水源となる場所の高度が 332ｍであり、 パートナーシップの確認

ジアの支援先視察を行いました。以下、高低差の問題がないことが分かりまし日本政府とのパートナーシップを確

現地の様子や課題等について報告いた

た。
また１月は乾季ですが、水源の水量認するため現地日本大使館の書記官及します。
（奈良部慎平）が十分にあることも分かり、村人の生活び草の根・人間の安全保障無償資金水のニーズを満たすことが可能である協力担当者と協議しました。LWD につと判断しました。JELA では長期的な保いて大使館もよく知っており、助成金等守の観点からも資材をカンボジアで調の申請も問題なく行えていることを確認達しつつ、日本の施工技術のアドバイスしました。大使館は JELA の給水システを行い質の高いものを構築していく方ムの事業に興味を示していました。

針です。
……………………………………………
JELA の活動は、皆様の寄付によって成り立っています。
特にアジアの僻地では経済発展に取り残されている人々がいます。
とりわけ子ども達は生活のために労働にJELA の支援で学校が完成
JELA はカンボジア農村の貧困層（特従事しなければならないため勉強するこに子ども達）の生活を改善するために現とができません。
少しでも子ども達が勉強

地の NGO である LWD とともに活動しし、貧困から抜け出せるように皆様からご支援をいただければ幸いです。
ソーラーランタンに喜ぶ村人
JELA の仲介により LWD はパナソニックからソーラーランタンを寄贈いただきました（関連記事 P3）。JELA はコンポンスプー州アオラル地方の僻地に届けられたソーラーランタンがどのように使われているかを確認しました。
ソー
ラーランタンを使用している家庭の子

子ども達の勉強を助けるパナソニックのソーラーランタン
JELA の仲介でカンボジアの貧困地域に 222 台！
LWD 広報担当 Leak Ratna
カンボジアの農村部の子ども達は、読書ランタンをもらった一人、Iem Sokhorn さの灯りを自由に得られないという問題を抱んは次のように言っています。
「周りが暗くえています。
灯りとして利用されるのは車のなった時にとても役に立っています。
夕食のバッテリーを電源とする照明や、体によくな時間や、真っ暗な外のトイレに行く時、夜間い煙を出す灯油ランプです。
こういったものに家事を行う時とか、早朝のまだ暗い中ではお金もかかるのです。

料理をする時等に使っています」。
また、「夜日本福音ルーテル社団（JELA）は、「ソーに長い時間勉強できるようになって、子どもラーランタン 10 万台 プロジェクト（電気の達は大喜びです」と Iem さんは感謝を表しない世界の地域に 10 万台のソーラーランました。

タンを無償で贈る企業市民活動）」を推進しこの一家は、2013 年 1 月にコンポンチュているパナソニック株式会社に連絡をとり、 ナン州から、LWD が提供する土地に引っ越その中の 222 台を私ども LWD がいただけして来ました。
三人いる娘さん達は引っ越しるように計らってくださいました。
この 222

後の一年間、学校に行けなくて淋しい思い台はすべて、LWDがカンボジアで支援する、 をしたのですが、ランタンのおかげで 1 月ために、頭に懐中電灯のようなものを巻きつけて照らす毎日でした。
これだとバッテリー代がかかるので使用時間を短くする必要があり、子ども達の勉強は一日 30 分だけでした。
しかも明るさはいま一つ。
バッテリーも大きなものが 3 本も必要で、費用はばかにならなかったと言います。
一家ではもらったランタンを日中に充電し、毎晩 6 時から8 時まで灯りとして使用しています。
「ソーラーランタンはとても便利です。
こんなすてきな贈り物をくださったパナ
ソニックと LWD、そして仲介してくれたJELA に深く感謝しています」と Iem さんは話を締めくくりました。
※ソーラーランタンは、太陽光で発電し、その電力を蓄えて夜間などに灯りとして使用できる電灯機器です。
※LWD＝Life With Dignity＝ライフ・ウィズ・ディ

電気のない貧困な農村部の人々にプレゼからまた勉強ができるようになったと大変喜ントされました。
配布先は、村の保健支援グんでいる、と教えてくれました。

ループ、LWD 提供の土地に居住する母子長女の Im Channa ちゃんは 13 歳。
妹たち

家庭で子どもがたくさんいる家族、コミュニと毎晩、前より1 時間も長く勉強しています。 サービスなどを別の国・地域で提供する際、そ彼女は、「とっても明るくって、簡単に読んだ の国の言語・法令・慣習に合うように修正・改ティ学習センターです。
ランタンの使用にグニティ（意味：尊厳ある生活）
は、2011 年 1 月にルーテル世界連盟（LWF）のカンボジアプロジェクトからローカライズ（ある国で行われるよって人々の生活の質が向上すること、特に り書いたりできるの。
この灯りと一緒に勉強訂すること）した団体です。
農村の貧困層の生活教育や保健に関わる生活改善が目指されを改善するために活動しています。
カンボジアています。

するのが大好き！」と話してくれました。
一家の父親は以前、家の中を明るくするにおける JELA のパートナーです。

難民支援
JELA ハウスに約 4 年間住んでいたS さん家族が、昨年末に定住者の在留資格を得て自立への道を歩み始めました。S さん家族と親交のあった RHQ の難民相談員、直津さんに原稿を寄せていただきました。
………………………………………

JELA ハウスは大きな支え〜難民 S さん家族の物語〜

アジア福祉教育財団難民事業本部 (RHQ)
難民相談員

直津晴子

私は（公財）
アジア福祉教育財団
難民事業本部(RHQ) の難民相談員として、難民認定申請者、条約難民・インドシナ難民とそれらの家族の方の生活相談に応じています。Ｓさんもその中のお一人で、2007 年に長女の出産費用の件で相談を受けたのを機に支援しています。
ミャンマー、カチン民族出身のＳさん
は 1999 年に留学生として来日された後、難民認定申請をし、2006 年に同じ
カチン民族のご主人と結婚、翌年長女が生まれました。家族で出頭した 2009年 11 月末、ご主人が入管に収容されてしまい、幼い長女を抱え第二子を妊娠中であったＳさんは、そのショックと強い不安感から重いうつ病を発症し泣き暮らす毎日でした。
1 ヶ月後にご主人は仮放免されまし
たが、長女は肺炎で入院、更に家賃滞納のために借 家を出なければならなくなってしまいました。
Ｓさんや長女の状態から転居先の確保が急務でした。私
ども RHQ が生活に困窮している難民認定申請中の方に支給している保護費に、JELA の森川さんや RHQ に助けて（生活費・住居費・医療費支援）の支いただきました。JELA ハウスでの 4 年給を受けることになったものの、在留資余りの間には色々大変なことがありまし格が無く就労を禁止されているＳさん

たが、落ち着いて暮らせる家があったこ家族の家探しは困難を極めました。そとは大きな支えでした。
それだけでなくのような時 JELA ハウス板橋に空室が経済的にもサポートしていただきましできたと伺い、担当者の森川さんにお願た。過呼吸発作を起こして救急搬送さいして 2010 年 1 月中旬に急遽受け入れた時には病院の支払いを助けていたれていただくことになったのです。そのだきましたし、娘の幼稚園の費用も助け際に JELA さんには滞納家賃の支払いていただきとても感謝しています。

についても一部負担していただきました。

お陰さまで娘は大好きな幼稚園を辞めずに済みました。娘は 4 月から小学

安心して暮らせる住まいを得たことで生に、息子は 4 歳になりますが、子どもＳさんは次第に落ち着きを取り戻し、達のことや生活の細々したことでは、管3 ヶ月後には無事に長男を出産、他団理人の鈴木さん、中島さんにもお世話体や牧師さんなどの助けも得て暮らすになりました。
クリスマスプレゼントやようになりました。
しかし国民健康保険

ディズニーランドへのご招待など、細やに加入できないため病院から 200％のかなお心遣いも嬉しく感謝しています。

医療費を請求され、JELA さんに支援し皆さまへの感謝は言葉では言い尽くていただいたこともありました。
またＳさん夫婦は、長女に日本の子どもと同じように集団生活を経験させたせません。
ありがとうございました。皆さまの上に神様の祝福がありますようお祈りしています。」

いとの思いから、比較的経費のかからない区立幼稚園に入園させましたが、………………………………………

経済的に困窮する中で保育料や通学定期代を捻出することは容易ではなく、

JELA は難民支援の一環として日本JELA さんにお願いして一時期支援して語のクラスを開講しています。今回、いただき幼稚園を続けることができま

JELA ハウスで日本語教師のボランティした。

アをしてくださっている土肥絹恵さん

入居から 3 年 9 ヶ月後の 2013 年
10 月、Ｓさん家族は念願の定住者の在留資格を得て自立への道を歩み始めました。敬虔なクリスチャンのＳさん家族
は、絶えず祈り、感謝と希望をもってこのに JELA ハウスでの活動についてご寄稿いただきました。

JELA ハウス・日本語教室を経験して年月を耐えてこられましたが、その頑張りを JELA さんはじめ多くの方々が支え日本語講師

土肥絹恵見守ってくださいました。JELA ハウスの退去に際して、住み慣れた JELA ハウス

今まで日本 語 教の近くに新居を探されたことは、JELA師としての 仕 事 やハウスでの 4 年余の日々が JELA の皆ボランティアの場をさまに支えられた心温まるものであった

通して、いろんな国ことの証であろうと改めて感謝していまから来 日した 様 々す。

な方と接してきました。そのほとんどは学業あるいは仕事上の目標を持ち、家最後にＳさんとご主人からの感謝の言葉をご紹介しましょう。

族や友人に見送られ、将来の夢を思い描いて来日した方々です。
日本語教室の場では笑顔があふれ、毎日を楽しく前向「日本に来て最も苦しく辛かった時きに過ごしているのを感じていました。

そんなある日、難民の方に日本語をいます。せめて、一人で不安と向き合っり、母国を離れ、孤立しがちな難民の教えるというボランティア活動に誘われているような孤立した思いを和らげる方々の気持ちを少しでも和らげられたました。
それまでも「難民」という言葉は 「そっと隣り合う人」がいたらと思いまらと思います。

もちろん知っていましたが、私にとってす。社会の中での孤立感は辛く寂しいこ

最後になりましたが、大変貴重な気それは活字（辞書）での意味であり、写とであり疎外感へと結びつきやすく、是づきの機会をいただきましたこと、ジェ真やニュースで知る遠い国の難民キャ非とも防がなければならないことです。

ラの方々、ジェラハウスの皆さん、そしてンプの人々であって、身近なところにそのためには、いろんな形でジェラハ

日本語教室の先生方に深く感謝申し上「難民」の方がいることを全く知りません

ウスの住人の方達と接するボランティアでした。の数多い参加が望まれます。
日本語教げます。

そこで、お手伝いができることがあれ

室は時間を共有し寄り添う一つの方法…………………………………………

ばとお引き受けしたのがジェラハウス日であって、他にもいろんな「寄り添い」がJELA は難民支援をはじめ、各事業にご本語教室でした。何度か教室に通ううちあるでしょう。例えば、簡単な日本語会協力いただけるボランティアを募集していに今まで自分が接してきた学習者とは話、電車やバスなど交通機関の事や地ます。
ご興味のある方は、下記へメールもし全く違い、「来日した人」という一括りに域の情報を教えてあげる、あるいは、おはできないのを感じました。難民の方は互いの国の言葉や歌を教え合う、時に様々な事情を抱えていて、中には「脱は近くの公園に連れ立って話を聞く、ま出」という形で故国を離れざるを得な

たは一緒に季節を感じてみる。
そういっかった人もいます。生活のめどもなく、またささやかで柔らかな「寄り添い」によくはお電話いただければ幸いです。皆様のお力をお貸しください。
JELA ボランティア窓口まで
jela@jela.or.jp（件名に「ボランティア希望と明記」）
TEL：03-3447-1521

た誰一人頼る知り合いもないのに日本に来ざるを得なかった人達なのです。私達には想像もできない程の大きな不安や複雑な思いを抱え、一日、そしてまた一日、と過ごしています。いったいいつまで何を待てばいいのか、また長い間待った挙句にどんな結果となるのかもわからないのです。
ジェラハウスの日本語教室で出会った人達は、皆さん、いつも優しい笑顔でWELCOME! TWO NEW J3s!
2013 年 9 月下旬に来日予定だった ELCA（アメリカ福音ルーテル教会 ) 派遣の短期宣教師 2 名が、ビサ取得手続き等に時間がかかってしまい、11 月下旬に遅れて来日しました。JELA は、年末までの期間、ジェラ・ミッションセンターにて 2人の語学研修のサポートを行いました。
ブレント・ウィルキンソンさん（ミシガン州出身）は初来日ですが、学生時代から日本人の友人がいた関係で、日本に興味を持ち、大学でも日本語の授業を 1 年間受けました。
また、彼は語学にも興味があり、大学でドイツ語を専攻したほか、接してくれました。
しかし、時折語ってくスペイン語とフランス語も話せるとの事。南米アルゼンチンで半年間のワーキンれた母国での体験や日本へ来るまでのグ・ホリデーも経験しています。

ことなどは私にとって衝撃的なことばかジェニファー・ロバーツさん（ウィスコンシン州出身）も初来日。
今まで州のルーテりでした。笑顔で語ってはくれますが、深ルバイブルキャンプに積極的に参加した彼女は、海外でのボランティア活動にも興味い悲しみや無念さ、これから先の不安、を持ち、西アフリカのリベリアで 3ヶ月間のボランティア研修を経験しました。

等々を抱いていることは容易に察しの付くことです。
こういった人達は私達にどんなことを求めているのでしょうか。今も私にはわ
かりませんし、この先も本当のところは2013 年 12 月末で、東京での研修を終えたブレントさんは、2014 年 1 月 9 日から熊本に移転し、3 月末まで引き続き研修を受けた後、九州ルーテル学院の英語の教師として赴任しました。
ジェニファーさんは、東京に残り、文京カテリーナと本郷学生センターで英語を教えています。

わかり得ないことと思います。
日本に滞在している以上、日本語学習が必要なことは明らかです。
しかし、もっと必要とされていることは何なのか。
そこに思いを巡らせ続ける姿勢や語りつくせない不安を抱えている日々に寄り添う気持
ちを持ち続けることこそが私達に求められているのではないでしょうか。
ジェラ
ハウスの方達は幸い住居が保証されてはいますが、生計の維持も大変な中に左から：星崎 JELA 職員、ジェニファー・ロバーツさん、ブレント・ウィルキンソンさん、森川 JELA 事務局長

リラ・プレカリア（祈りのたて琴）

修了生

で、沈黙の中でこそ感じ取れるものなのかもしれません。
それにしても、こんなに「沈黙の中に」
リラ・プレカリア第4期と教えてくださいました。
聖霊の声は繊細簡素な道具の中に神様が働いてくださっ大石千絵 （日本福音ルーテル三鷹教会会員）ているなんて！ 驚きとともに感謝があふれます。
私は受講中に洗礼を受けました。
遅ま病床にある方や心身に痛みを持つ方れって、神様が『私はそばにいるよ』ってプレカリア」
第４期は、2012 年 4 月よりきながら、ようやく神様からの愛に気づき言ってる？」また、60 代の知り合いは聴 「はい私も」とお答えしたところです。
相変
き終って、「私たちって、普段は絶えず心 わらず忘れてしまうこともありますが、そ開かれました。
夢中で課題に取り組むうの中で『あれしなきゃ』とか考えてるよ

ち、2013 年 9 月、最終学期を迎え、いよね。
でも、この時だけは、なんにも考えてに、ハープと歌による祈りを届ける「リラ・いよ実習が始まりました。修了した先輩のたび神様のみこころに立ちかえりながら、ハープを携え、与えられる道を歩んでない。
『無』になって、安心していられる」 いきたいと思います。

がたの奉仕する施設―きぼうのいえ、東京老人ホーム、桜町聖ヨハネホーム、救世軍清瀬病院―が私たち実習生を温かく迎えてくださり、2 月には全員無事に10 回の実習を終えることができました。
このたび「実習を終えての感想を」という依頼があり、自分のまとめにもなればとお引き受けしたものの、実習で得た宝物はあふれんばかり、とても言葉にできません。
自分の中で咀嚼し、言葉になって出てくるには相当時間がかかりそうです。
否、そもそも言葉にできる日が来るのだろうか？ 今、私はパソコンを前にして、深く考えず何でも引き受けてしまう自分の浅はかさに呆然としています。
しかし、自分の性格はさておいても、この経験は深い海のようで、どのように表現しても、うわべの水をかくような、それほど奥深い神秘に触れた感覚があります。
そこにあったのは、流麗なハープの技
でも、朗々とした歌でもありません。
驚くほどシンプルな一本の弦と歌声が響くと、利用者の方を中心に、その部屋にあるすべての人、もの、空間が静寂に包まれ、「何か」が満ちるように感じました。
後日、課題テキストの中に、こんな言葉を見つけました。
「沈黙は、聖霊の声を心の中によく響かせるためにある」（礼拝と音楽124 号）。
あの静けさの中に存在した「何か」とは聖霊だったのでしょうか？
そういえば、こんなことがありました。
英語にも聖書にも通じていない母に「Jesus remember me」という曲を聴いてもらった時、母は言いました。
「ねえ、こ第4期リラ・プレカリア研修講座修了式を行いました2014 年 3 月 6 日に第４期リラ・プ集まりました。今後、修了生が遣わされレカリア ( 祈りのたて琴）研修講座の修る先で利用者（患者・入所者）様を先生了式を行いました。
リラ・プレカリア研と仰ぎ、一期一会を大切に奉仕活動を修講座は、ハープと歌の祈りを届けるボされますことを事務局一同心より願ってランティアを養成する講座です。

おります。皆様どうぞこの４人の修了生の活動のために祈り、サポートしていた

第４期は、大石千絵さん (JELC 三鷹教会 )、荻野玲子さん（高林 聖 書 バ プ テ スト 教会）、小野崎良子さん（カトリック小野幌教会）、佐野正子さん（JELC 藤が丘教会）の４人の方が無事に修了されました。
修了式には修了生の友人・知人ら約 40 人がだければ幸いです。

リラ・プレカリア（祈りのたて琴）「神の指先」
リラ・プレカリア第4期修了生子）の様に、抑えていた気持ちがつるんと表に出てしまったのではないかと。
「私の前では、ありのままでいいんだよ」という神様の慈しみの御声が聞こえてくるような気が佐野正子（日本福音ルーテル藤が丘教会会員）します。
LP を受講する私に、「死にゆく人に寄り添うのもいいが、先の未来ある人々のため

リラ・プレカリア（以下 LP）
4 期生は、このし、無我夢中で弾き始めたのは、神の慈しみに働くほうがもっといいのではないか」とい3 月に 2 年間の研修を終えました。
修了にと愛を讃美するテゼの曲でした。
すると、私うアドバイスをくれた知人がいました。
その向けた集大成として、施設での実習の機会の心の動揺にもかかわらず、弾き始めたそ考え方も間違いではなく、青少年の教育問が与えられました。
ここでご紹介したいのの瞬間、ある種の不思議な力が働いたので題など取組む必要のある分野は山ほどあ

は、私の実習最終回（10 回目）のエピソードす。
一緒に聞いて下さっていた娘さんのすすります。
しかし、実習の経験を踏まえて、今、です。

『死』
り泣く声、続いて息子さんの鼻をすする音。 私が言えることは、LP の働きは決して60 代の K さんは、おそらく癌末期にあり、 その後の約 20 分間、奉仕が終わるまでずっにフォーカスしているのではないというこご家族（娘さんと息子さん）が補助ベッドをと、ティッシュBOX がお二人の間を往復してとです。
むしろ、すべての人の『生』を慈しむ入れて付き添われていました。
私たちは患いました。
経験不足の私は、もらい泣きをしことなのです。
死を間近に控えた方に歌と者さんの呼吸に合わせて音楽を奏でるようないように歌うことで精一杯でした。

ハープで寄り添うことは、同時にその方のトレーニングを積んでいますが、K さんの呼

この時のことを振り返ると、「きっと神様の 『生』を支えてこられた大切な方々への祈り指先が…」と思うのです。
悲しみや悔しさなにもなり、ひとつの大きな光に包まれた温頸動脈は驚くほど激しく脈打っていたため、 ど言葉にできない感情を抑え込み、張りつかい空間を生み出します。
それは、ハープ脈のスピードに曲を合わせることもできず、 めていたご家族の心。
そこに神様の指先がを奏でる者の業なのではなく、神から贈ら一瞬にして私の頭の中は真っ白になってしポンと触れることで、まるで玉羊羹（小さなれる愛と慈しみの光なのだと感じていままいました。
「落ち着かなければ！」と深呼吸風船入りで、楊枝で突くと皮がむける和菓す。

吸は非常に微弱で捉えることが難しく、逆に東北被災地で子どもクリスマス会開催

2013 年 12 月 21 日（土）、JELA の海外ワークキャン でもクリスマスらしい飾り付けがされていました。
プを経験した青年たちが、ルーテル教会救援 JLER が建リハーサルの後、13 時からクリスマス会がスタート。初設に協力した気仙沼前浜コミュニティセンター（正式名 めにクリスマスの歌を数曲歌い、JELA の中川理事長より称：東日本大震災復興記念前浜マリンセンター）を訪れ、 JELA の活動と青年たちを紹介して、JELA と地元の女性地元の女性グループ「ゆる〜く」の方たちと一緒にクリス グループが用意したゲームタイム。体を使ったじゃんけんマス会を開催しました。
やジェスチャーゲームなど、子どもたちはおおいにはじけ
前日、夜に仙台入りしたメンバーは、仙台教会でオリエ ていました。
そしてゲームの後、ハンドベルで数曲演奏し、ンテーション＆夕食会をし、翌朝 8 時に仙台を出て気仙 その後、「あわてんぼうのサンタクロース」と「きよしこの沼に向かいました。途中、南三陸町の志津川に立ち寄り、 夜」を大合唱。最後は、お待ちかねのサンタクロースの登解体するかどうか揺れている防災庁舎などを見学しまし 場。子どもたちにとってもメンバーにとっても楽しい時間た。になりました。
お昼前に前浜コミュニティセンターに到着。
センターにJELA では今後もこうした活動を前浜などで続けていきは地元の方が用意したというモミの木が設置され、内部 たいと考えています。
（JLER「となりびと」ブログ参照）

支援者一覧

お知らせ
世界の子ども支援チャリティコンサートを今年も開催します
第 11 回 JELA のチャリティコンサー
トが下記の会場で行われます。
奏者はフルートの上野由恵さん、ピアノの 圓 井 晶 子さんで す。皆 様 のご 来場を心よりお待ちいたしております。
■５月１７日（土）午後 2 時
日本福音ルーテル岡崎教会■５月１８日（日）
午後 2 時日本福音ルーテル神戸東教会■５月２５日（日）
午後 2 時日本福音ルーテル長野教会■５月３１日（土）午後 2 時
日本福音ルーテル博多教会■6 月１日（日）午後 1 時 30 分
日本福音ルーテル熊本教会■ 6月7日（土）午後 2 時
日本福音ルーテル松本教会■ 6 月１５日（日）午後 1 時 30 分
日本福音ルーテル保谷教会※会場・時間については変更になる場
合がございます。JELA もしくは会場教会にご確認ください。

本誌で「川柳ひろば」
をはじめます！
「カニ料理多弁な客を無口にし」「ウンチだな共に泣きなさい」（ローマの信徒への手紙 12 章

赤ちゃん急にまじめ顔」……。
ちまたでは川柳が15 節）という聖書のことばを、いくぶん変則的な人気のようです。
五・七・五に巧みに盛り込ま形で実践する輪が広がることを期待しています。

れたユーモアがもたらす癒し効果のせいでしょ「ジェラ川柳ともに喜び泣くひろば」

うか。
日々の生活をいくぶんユニークな視点から（JELA 事務局長・森川博己）

眺め、短い句をひねり出すことで、互いの人生を＜投稿要領＞豊かにできたら素晴らしいですね。
ちょっとした・未発表の自作に限る。
本名を公表したくない経験や出来事の分かちあいから、あなたの世界

場合、ペンネーム（柳名）を付記のこと。

が広がるかもしれません。

・宛先は、150-0013 渋谷区恵比寿 1-20-26

ついにと言うか、ようやくと言うべきか、ジェラ

JELA「川柳ひろば」。
電子メール（jela@jela.or.jp）,

ニュースでも皆様の交流の場として、「川柳ひろファクス（03-3447-1523）
でも随時受け付け。

ば」を開設することになりました。
ここに謹んでご・入選作はジェラニュースに掲載し、その作者に報告申し上げます。
作り方や実例を知りたい方は星野富弘・詩画葉書セットを贈呈。

は、柏木哲夫著『癒しのユーモア』（三輪書店）、・投稿作品は返却しない。
投稿作品の使用権・同『ベッドサイドのユーモア学』（メディカ出版、こ

著作権は JELA に帰属する。の本の第 4 章は必読！）、近藤勝重著『しあわせ＜選者・柏木哲夫氏＞の五・七・五』（幻冬舎）
等がわかりやすいです。

学校法人 金城学院 学院長／淀川キリスト教病院理事長／淀川キリスト教病院名誉ホスピス長／大阪大学名誉教授／ホスピス財団
理事長

冒頭の２句は『癒しのユーモア』に掲載されていたものです。
著者の柏木先生はクリスチャンであり、ホスピスケアの第一人者としてつとに有名ですが、川柳にも造詣が深く、ライフワークとして取り組んでおられます。
「川柳ひろば」にうってつけの経歴であり選者をお願いしたところ、快諾してくださいました。
あとは皆さんの投稿を待つばかJELAホームページをリニューアルしましたり。
年 3 回のジェラニュース発行ごとに、選者のお眼鏡にかなった、ほのぼのした作品を掲載できればと思っています。
凧揚げ大会が凧を揚げる人なしに成立しないように、「川柳ひろば」も作品提供者なしでは成り立ちません。
興味のある方、新しく始めたい方は、何はともあれ作品をお寄せください。
一度

編集余話
米国のレーガン元大統領（共和党・俳優出身）が在職時に狙撃された直後の話。心
配顔の記者に「俳優の時だったら（弾を）簡単によけられたんだがね」と語ったとか。傷を手術する医者を前に出た言葉は「君たちは共和党員だろうね」。医者も負けてはいません。
「今日だけは共和党員です。
ご安心を」と応じたそうです。
さすがユーモアの国、アメリカですね。
ホスピスや病院では最近、医療従事者・患者間のユーモアを含んだ会話がもたらす効用が注目されています。思わず微笑みがもれ、勇気づけられる、そんな川柳のいくつかが、「まじめ」
なジェラニュースの一隅を占めるのも悪くないのではないでしょうか。入選作しか載せませんので心配・遠慮は無用。
どしどしご投稿ください。
「笑いましょ薬飲むより笑いましょ」（近藤勝重著『健康川柳 一日一句医者いらず』幻冬舎、所収。山本光雄作）（Ｍ）に何句送ってくださっても結構です。
よい句が浮かんだらすぐ、さほどよいと思えない場合もともかく、気軽に送り続けるのが上達への近道です。
「川柳ひろば」
から、「喜ぶ人と共に喜び、泣く人とhttp://www.jela.or.jp
8

一般社団法人