SIÉNTASE FRESCO MIENTRAS TRABAJA

N95 RESPIRADOR PARA PARTÍCULASCON VÁLVULALos trabajadores se mantienen más frescos con una válvula deexhalación que reduce la acumulación de aire caliente. Haymenos resistencia a la respiración y los trabajadores no tienen
que interrumpir el turno para refrescarse.

FÁCIL AJUSTE. MÁS COMODIDAD

El puente nasal moldeado de espuma suave para la nariz ofrece
al usuario un ajuste fácil y cómodo. No tiene una banda metálica
para ajustar a la nariz y el sello se mantiene sin puntos depresión.

LA MALLA DURA-MESH® DURA MÁSLa exclusiva malla Dura-Mesh protege el filtro para que conserve
un aspecto más limpio por más tiempo. Además, no se colapsa
en entornos de calor y humedad, de modo que el respirador
conserva su forma por más tiempo. Esto resulta en menor cantidad de respiradores empleados y reducción de costos.

APTO PARA SOLDAR

Los respiradores para partículas de la serie 2300N95 son
adecuados para la mayoría de las aplicaciones de soldadura.

CARACTERÍSTICASLa mexte alla D
resp rior m ura-Me
asp irador antien sheeecto
cmás on un llimpio• Disponible en tres tamaños para adaptarse a la mayoría de lostrabajadores y aumentar el cumplimiento OSHA.
• La exclusiva malla Dura-Mesh® no se colapsa en condiciones
de calor y humedad.
• El puente nasal moldeado se sella fácilmente sin una banda
nasal metálica.
• Cuenta con un puente nasal de espuma suave para mayor
comodidad y evitar puntos de presión.
• Las bandas están bien sujetas para que no se rompa el sello.
• Revestimiento Softspun® para mayor comodidad y durabilidad.
• Almohadilla nasal de espuma suave para mayor comodidad.
• Es apto para la mayoría de las aplicaciones de soldadura.
• Cumple con resistencia al fuego y a la flama de acuerdo con
ANSI / ISEA 110-2009 Sección 7.11.1.
• 100% libre de PVC para una alternativa más ecológica.

El filtro está
protegido en ambos
lados por la malla
Dura-Meshorteri ar®
la in ayud pso polanh
La ma-Mes el cola
pu osrrtidurf t
D eveneda
So osa pr r y hum
to el rcalo
ien enm osti dve mo
Re cóes

APLICACIONES DE SERIE N95:
Molienda, corte, lijado, Barrido, Elaboración de Metales, Empacado, Fundiciones. Cantera de piedra, Agricultura, Obras de construcción, Cemento, Fabricación de cerámica, minería, madera, pulido, abrillantado, cal,aves de corral, Textiles, Soldadura.

N95 RESPIRADOR PARA PARTÍCULASCON VÁLVULACódigo deProducto

EmpaqueVendingCant.
Materialde Banda EmpaqueCant.
Cartón10/Caja
10/Caja
10/Caja

10 Cajas
10 Cajas
10 Cajas

TamañoTipo deVálvula

M/GPBP

Botón
Botón
Botón

Látex
Látex
Látex

M/G

Botón

Látex

M/GBotón

Látex

Código de Producto
M/G40 Pack/
CartónNúmero NSN

ADVERTENCIA AL USUARIO
1. Siga todas las instrucciones y advertencias en el uso de este respirador. El noseguir las instrucciones, reduciría la efectividad del respirador, la protección alusuario y podría dar por resultado enfermedad o muerte. Use el respirador
durante todo el tiempo de exposición.
2. Antes de utilizarse, el usuario deberá ser entrenado por su supervisor en eluso apropiado del respirador, en concordancia con los estándares de seguridad
y salud del contaminante con el cual se trabaje en el área asignada.
3. Las partículas y otros contaminantes que pueden ser dañinos para la salud
incluyen aquellos que no podemos ver, oler o saborear.
4. Este producto no ha sido vendido con advertencias o instrucciones de uso
para el personal involucrado o relacionado en el cuidado de la salud, en donde
exista la posibilidad de contacto con enfermedades y/o peligros biológicos. Siusted está considerando el respirador para estos usos, primero llame al
Departamento Técnico de Moldex al +1 (310) 837-6500 o +1 (800) 421-0668, ext.
512/550. En América Latina al + 52 (442) 2341230. En México 01-800-836-5654.
GARANTÍA LIMITADA AVISO IMPORTANTE AL COMPRADOR
Esta garantía limitada se establece en lugar de las garantías de comerciabilidad,idoneidad para un propósito particular y todas las otras garantías, expresas oimplícitas. No hay otras garantías que se extiendan más allá de la descripción enel texto del presente documento. Las normas y especificaciones físicas deMoldex serán cumplidas por los productos vendidos. Únicas medidas: Los daños
por la violación de esta garantía limitada se limitan al reemplazo de la cantidad
de productos Moldex que prueben estar defectuosos de fábrica. Excepto por loestipulado anteriormente, Moldex no será responsable de ninguna pérdida,daño, o pasivo, directos, indirectos, imprevistos, especiales, o derivados,
productos de la venta, uso inadecuado, o incapacidad de uso por parte delusuario.

USE CONTRA:
1. Partículas en aerosol libres de aceite.
NO USE CONTRA:
1. Concentraciones de contaminantes desconocidos o que son dañinos para su salud
ó pueden ocasionar la pérdida de la vida.
2. Concentraciones de contaminantes que excedan la concentración máxima de uso
o 10 veces el Nivel de Exposición Permisible estipulado por OSHA; o lo que sea más
bajo.
3. Gases, vapores, asbestos, pintura en spray, enarenados o materiales de partículas
que generan vapores dañinos.
4. Para neblinas base aceite.
RESTRICCIONES
1. Este respirador no proporciona oxígeno y no debe utilizarse en atmósferas que
contengan menos de 19.5% de oxígeno.
2. No permanezca en el área contaminada si siente cualquier malestar físico como
dificultad para respirar, náusea o mareo.
3. Abandone el área contaminada y sustituya el respirador si se encuentra dañado,deformado, si no puede lograr un ajuste apropiado o si se dificulta la respiración.
4. Antes de cada uso, inspeccione cuidadosamente el respirador por completo,incluyendo la parte del filtro y el área de las bandas por cualquier daño y/o grietas
presentes en el material. Las grapas o perforaciones en las bandas no afectan elrendimiento del respirador.
5. No altere, modifique o maltrate el respirador.
6. Guarde el respirador que no esté usando en una caja/bolsa limpia, seca en unárea no contaminada.
7. Deseche el respirador de acuerdo a las regulaciones de su empleador y las leyes
locales.
8. Deseche el respirador no más de 30 días después de su primer uso.
9. Utilice el respirador antes de la “fecha de expiración” impresa en la caja/bolsa.
10. Si es usado para soldar, asegúrese de que cuenta con la apropiada protección
para los ojos y la cara.
DISTRIBUIDO POR:

LÍNEA DE ASISTENCIA TÉCNICA MOLDEXPara asistencia técnica llame al +1 (310) 837-6500 o +1 (800) 421-0668,
ext.512/550. En América Latina al +52 442 234-1230 o por email:ventasamlat@moldex.com o visita www.moldex.com/es

MOLDEX AMÉRICA LATINA
Tel: +52 (442) 234-1230
Fax: +52 (442) 234-1231
E-mail: ventasamlat@moldex.com
www.moldex.com/es