劇団自由人会
３０年続 いてきた理由〒655-0047[E-mail] kobe@jiyuujinkai.jp[URL]http://www.jiyuujinkai.jp

この 「カー リー の青春 」 は ３０年 以上 の歴史 と、 １７００回を越え る公演数 により延 べ１４５万人を動員してきま した。 長き に渡 り、 こ の作 品が愛さ れ続 いてきた理由と は 一体何な のでし ょう か。 それ は、生き ていく上 で避 け る こと の出来な い〝愛″ を テー マに掲げて いるから でし ょう。
現代 の社会 では、 少 子化、核家 族 の増加 と い った問
題 により、 子ども達 はます ます 人と関わ る機会 を失 って います。 それ は同時 に、愛 に触 れ る機会 も減 って いる こと に繋 が る でし ょう。 愛 に飢え た 子どもが非行 に走 り、 犯罪 に関わ るケー スも少な くあ りま せん。 しかし、 そんな時代 に生 き て いるから こそ気付 いてほし いのです。家 族だ け ではな く、友達や先 生、 周 り の身 近な 人 にたくさ ん の愛 があ る ことを。寂 しさ を抱え た子ども達 に、愛 し愛さ れ る こと の喜 びを味 わ ってもらえます よう に…。 そ し てこれ から も、 こ の作 品を次世代に繋げ続け て いきた いと思 います。
（文／ カーリー役 水畑芳美）[TEL] 078-784-3701

今を生きる高校生 に送る魂 のメ ッセージ

原作／『夢をかなえるゾウ』
水野敬也(飛鳥新社刊)
脚本・演出／杉野じんべえ
かぎをなくしたかぎっ子である広一君の前に、突然現れる「ふしぎなかぎばあさん」。優しい笑顔のおばあさんは、家のかぎを開けてくれただけではなく、大切なことを教えてくれました。
おばあさんと広一君の心温まる交流を通して子ども達に生きる喜びを伝えます。

原作／西宮市立樋之口小学校６年３組一同・松田満
脚色・演出／ふるかわ照

２００万部突破 の大 ベストセラー作品が2014 年 1 月 8 日、「かぎばあさん ぼうけんの島へ」が、兵庫県ピッコロシアター 大ホールにて上演されました。
当日はあいにくの雨模様でしたが、たくさんの方が足を運んでくだり、立ち見が出るほどの大盛況。
終演後にはキャストによる送り出しが行われ、子ども達も大喜び。
写真を撮ったり、握手をしたり、最後まで楽しい公演となりました。

ついに舞台にな って登場！

子ども の頃にお父さんを亡くした翔太は、お母さんと 二人暮らし。そんな翔太は誰に似た のか勉
強はダメ、スポーツもダメで、何をやっても 三日坊主 で長続きしません。そしてうまくいかないことは、いつも 周りのせいにして言い訳ばかり。そんなある 日、ついに所属する野球チームの最後 の試合に来なくていいと、友達から突き放され てしまいます。その夜、翔太は悲しくて悔しくて、目の前にあ った、お父さんからも らったインドの神様 の置物に「試合に出たい！
人気者になりたい！」と泣き叫びます。すると次 の朝、枕 元に関 西弁を話す謎 の生物が。それは象 の置き物から化けて出てきた神様 ・ガネーシャな のでした。
ガネ― シャの正体とは 翔太
はガネ― シャの特訓で人気者になれる のか ２００万部突破 の大ベ
ストセラー作 品 「夢をかなえるゾウ」
が、小学生鑑賞版として、ついに学校 巡演 スタートです ！

！？

！？

劇団自由人会発行

赤 羽礼 子 ・石井宏 著「ホタ ル帰 る」 より
脚本／清水巖
脚色 ・演出／ ふ るかわ照その不思議な鏡はどんな形をしていますか?

※開場は開演 30 分前

実際の姿よりも魅力的に人間を映し出す鏡があります。

13 日(土) 18：00 開演
14 日(日) 13：30 開演2014 年 9 月

１９年前未曾有の大災害。
あの時、子ども達が発見したことは…。関西独特のノリとたくましさで乗り越えていく６年３組のみんなの姿は、観る者に愛と勇気を与えてくれることでしょう。明るくエネルギッシュに描いた感動の作品です。

[FAX] 078-784-3610〝 天は人 の上 に人を つくらず
人 の下に人を つくらず″ご来場ありがとうございました！

医師 の家 であるメイ ソ ン夫妻の家 に預けられたカーリーと いう少女。
しかし彼女 は怒 る こと でしか自分を表現 できな い子 であ った。
同じく メイ ソン夫妻 の元に預けられた ハー ビ
ーとト マス ・ジ ェイと いう 少年 も、 それ ぞ れ に心 の闇 を抱 える。そんな ２人 の少年と生活を共 にす るうちにカーリー は自分自身 を解放 して いき、やがて、 今 ま で感 じた こと のな い感 情 が 心 に宿る。
それ は紛れもなく、血 の繋 がりな ん て関係な い〝真実 の愛″ だ った。

「知覧のさくら」
昭和 二十年、春 鹿児島県
知覧 の特攻基地近く に、鳥濱 ト メが営 む富屋食堂があ った。
そ こは学徒と して招集さ れ て特攻兵となった若者達 にと って、出撃す るま で の短 い時
た、 ト メは若者達 から 「知覧 の母さ ん」と呼間を憩う ことが出来 る唯 一の場所だ った。まると 二度 と帰 って来な い。征けば生存率ゼ ロ

ば れ敬慕さ れ て いた。 ひとたび出撃命令 が出の出撃だが、それ でも若者達 は微笑を浮 か べて手を振 って飛び立 って行 く。 そんな若者 たの母さ ん」と してただ辛 か った。

ち の背中 に泣く ことも できず、 ト メは 「知覧そしてまた出撃命令 が出た。 ト メが面倒 を毎日元気に過ごす、かぎっ子たちの「かぎっ子教室」。
そこにある日、転校生が！転校生と学芸会でミュージカル？しかもいきなり主役！？
人気作品がミュージカルになって登場です。

ｺﾞｰﾙﾄﾞｳｯｽﾞ舞子ﾋﾞﾙ 4F

こ の福 沢諭 吉 の思想 は明治 近代 の理想 の輝 か しさを今 に伝え て いるが、しかし同時 に、近代明治を人 の上 に国家 と いうも のを掲げ てしま った。時代 は
帝 国主義 の真 っ只中 であ る。
おかげ で日清、日露と戦争 が続き、 ついに昭和 の太 平洋戦争 にな だ れ 込ん で多 く の若者 を殺 し てしま った。ど の時代 の若者達 も、国家 に縛られ る人生
ではなく、自由を謳歌 したか った に違 いな い。そんな 思 いを 込め て こ の作 品 と向 き合 ったがや はり辛い。
あと少 し時代が進 めば、自由 に生きられ る日が来る こと を 予感 しな がら 死 ん で い った若者 達 の胸 中は いかば かり であ っただ ろう か。
こ の作品 は、時代 の成熟 に間 に合わず 死ん で い った若者達 に捧げ る鎮魂 の歌 であ る。
演(出 ふ るかわ照 )楕円形の鏡④三角形の鏡③四角形の鏡

②

丸い形の鏡

①

見 て いる若者達 も、明 日は出撃 し、 そ の肉体は南 の海 に飛び散 ってしまう。 ト メがどんなに嘆 いても桜 の花 びら のよう に散 って いく のだ。

残 る 桜 も散 る 桜

そ し て 、 ま た ・ ・ ・。

原作／手島悠介（岩崎書店刊） 脚本・演出／ふるかわ照

神戸アートビレッジセンター(KAVC ホール)
大人
前売り 3,000 円 ／ 当日 3,500 円
小中高生
前売り 2,000 円 ／ 当日 2,500 円

結果は裏面をチェック！

脚本・演出／ふるかわ照原作／手島悠介（岩崎書店刊）

脚本・演出／ふるかわ照

散 る 桜

原作「ホタル帰る」

兵庫県神戸市垂水区東舞子町 7-17
◆女学生達の場面◆体育館での公演

ＮＥＷＳ
ＪＩＹＵＵＪＩＮＫＡＩ

初夏号
2014.7

2014.7

初夏号

ＪＩＹＵＵＪＩＮＫＡＩ

ＮＥＷＳ★ 自由人会 ＴＯＰＩＣＳ ★

兵庫県劇団協議会 45 周年記念合同公演

2013 年 12 月 22 日(日・祝)

結婚式場を舞台にした

垂水区子ども会連合会主催

舞台セットづくり体験＆観劇

ちょっと滑稽で ちょっと切ないｉｎ

クリスマス会

神戸市立垂水小学校

まぜごはん 群集劇！

2014 年 8 月
全席自由要予約

7 日(木)19:00
8 日(金)14:00／19:00
9 日(土)14:00／19:00
10 日(日)14:00※開場は開演 30 分前

神戸アートビレッジセンター(KAVC ホール)
前売り 3,500 円 ／ 当日 4,000 円

鄭 義信(チョン・ウィシン)
兵庫県姫路市出身の劇作家、脚本家、演出家。
1993 年に初演の『ザ・寺山』で第 38 回岸田國士戯曲賞を受賞。2008 年『焼肉ドラゴン』では、芸術選奨文部科学大臣賞をはじめ、その年の演劇賞を独占。2014 年、紫綬褒章受章。

主催／兵庫県劇団協議会（http://www.hyogekikyou.com）
共催／神戸アートビレッジセンター
指定管理者 大阪ガスビジネスクリエイト株式会社
協力／神戸演劇鑑賞会
後援／兵庫県(公財)兵庫県芸術文化協会 神戸市(公財)神戸市民文化振興財団

みんなで創り上げた巨大ケーキ
は舞台のセットとしてステージに登場！
幅広い世代、地域の方々と共に舞台装置の創作をし、観劇いた
だいたこの企画。今までにない芸術体験となったのではないでしょうか？！

舞台セットづくり体験では、絵の具で手や顔が汚れても夢中で作業に没頭する親子や、色んな絵の具を合わせると、思いもしなっかた色ができ喜ぶ子ども達も！

2014 年 2 月 16 日(日) 新１年生のつどい｢ご入学おめでとう大会｣
主催：神戸新聞社 ｉｎ 神戸新聞松方ホール
毎年恒例行事となりつつある｢ご入学おめでとう大会｣。今回は『ケーキやさんのゆうれい』のメンバーが参加。公演後には抽選会もお手伝いしました。ノートや本、お祝いプレゼントがたくさん！これからの小学校生活が楽しみですね☆

兵庫県舞台芸術団体フェスティバル

2014 年 2 月 16 日(日) 22 日(土) 23 日(日) 実施
場所 兵庫県神戸市 垂水勤労市民センター

2014 年 8 月 23 日(土)兵庫県立芸術文化センター 阪急 中ホールにて公演決定！

観劇

創作発表

作： 水野敬也（飛鳥新社 刊）

舞 台 『夢 を かな え るゾ ウ 』を 観 劇 後 、
劇 中 で心に残 ったガネ― シャの名 言をピック アップ。大 切だと思った こと、自 分 でも 出来そうな ことなどを自由にグ ループ
デ ィスカッションしました。子ども達が自ら考 え 発 表 した マイガ ネー シャ（自分で出 来 る 大 切 な こと ）は、ま さ に“一日 一善 ”。家 族 や友 達 に感 謝 し て手 助 けす る
目標を掲げ、実行してくれたよう です。
発声 練 習や劇 の練 習 の他 にも 、それぞれ の衣裳 作成 、小道 具作り、背景 画作りにダ ンスと内容盛り沢山 ！３日間の集 大成 とな った 発表 会 では、みんな で協力し素晴 らしい舞台を創 る ことが出来ました。
たくさ んの芸術が集まり、みんな で協力して出来 上がる舞 台創 作を 通して、これから の未来 に是非生 かしても らいたいですね ！

高村光太郎の代表作『道程』その幻の全文が群読で蘇る！
美しき近代日本の青春詩歌の数々。
島崎藤村、与謝野晶子、宮沢賢治、そして高村光太郎など。
朗読・群読・歌唱により、詩人達の青春を描く美しき感動の舞台。

cte

入場料無料(全席自由)※劇団ウェブサイトよりご予約ください。

これからも色んな芸術に興味と関心を持っていただけるようなイベント
随時計画中です！

ガネーシャ参上！

みんなで創った曼陀羅★
まだまだ経験不足な自分なので色んなことを学んで少しでもお役に立てればと思っています。

日本語で日本人を描くことが夢です。言葉の力を信じて今日も頑張ります。よろしくお願いします！

児玉 世喜

茶圓 義信

「詩は心の宝物」演出「知覧のさくら」田所役
歌うことが大好きな大橋です！毎日進化していけるよ
う頑張りますので、よろしくお願いします！

ひょうご安全の日推進事業
2014 年 3 月 30 日(日)実施
演劇が大好きで、将来舞台女優を目指しています。まだまだ未熟者なので努力していきたいと思います！

みんなで防災ワークショップ『あいうえお』カルタ作り場所 兵庫県神戸市 垂水勤労市民センター

神戸の震災時の写真のパネル展示や、防災特別推進員の方のお話、そして震災を描いた絵本の朗読等で、防災意識の大切さや命の大切さを学びました。そして防災ポスター＆カルタ作り！色んなアイデアを出しながら楽しんで創作することができました。もしもの時の備えは日頃の意識からですね！

大橋 未沙葵藤井 美玲①

おだてられると調子にのるタイプ②

外見よりも内面に自信あり「カーリーの青春」ハービー役「知覧のさくら」貞子役「ふしぎなかぎばあさん」まこと役「知覧のさくら」泰江役②

必要以上に外見を気にしない④

容姿にかなり自信ありどんな結果でしたか？♪
次回も乞うご期待！