pièces détachées
SPARe PARTs
ERsatzteile
1

bc1116l-2
bc1116l-5
bc1216l-2
bc1216l-52

3
5Clarinette
Clarinet
Klarinette

69101147121381427
24

25
26

1516
18
17

22

19

20

2128

MOL 01-2017

Clarinette Sib Bb Clarinet B-Klarinette

BC1116L-2-0 : argenté silver-plated versilbert
BC1116L-5-0 : nickelé nickel-plated vernickelt

Clarinette La A Clarinet A-Klarinette

BC1216L-2-0 : argenté silver-plated versilbert
BC1216L-5-0 : nickelé nickel-plated vernickelt

BC1116L-2
BC1116L-5
Sib . Bb . BBC1216L-2BC1216L-5
La . A . A

n°F33508TRAG
1234567891011121314

F33498TRAG

F33498TRNI

F33496TRAG

F33496TRNIF40005AG
F35008AGE
F35000AGE
F35171AGP
F35178AGP
F35185AGP
F35193AGP
F35157AGP
F35164AGP
F35131AGP
F35138AGP
F35150AGP
F35031AGP

F40005NI
F35008NIE
F35000NIE
F35171NIP
F35178NIP
F35185NIP
F35193NIP
F35157NIP
F35164NIP
F35131NIP
F35138NIP
F35150NIP
F35031NIP

F30815TRAG

F30815TRNI

F30781TRAG

F30781TRNI

F40007AG
F35781AGE
F35001AGE
F35172AGP
F35179AGP
F35187AGP
F35971AGP
F35158AGP
F35165AGP
F35132AGP
F35972AGP
F35151AGP
F35782AGP

F40007NI
F35781NIE
F35001NIE
F35172NIP
F35179NIP
F35187NIP
F35971NIP
F35158NIP
F35165NIP
F35132NIP
F35972NIP
F35151NIP
F35782NIP

BarilsBarrels

Baril 64mm (2e baril La)

barrel 64mm (2nd barrel A) Birne 64mm (2. Birne A)

Baril 65mm
(standard Sib et La)barrel 65mm
(standard for Bb and A)

Birne 65mm
(Standard für B und A)

Baril 66mm (2e baril Sib)barrel 66mm(2nd barrel Bb)

Birne 66mm (2. Birne B)

Corps du haut

Upper Joint

Oberstück

Corps du haut
Clé de chalumeau
Anneau de pouce
1e cadence
2e cadence
3e cadence
4e cadence
Clé de La
Clé de Lab
Anneau de Sol
Correspondance du haut
Clé de Sib
Clé de Sol#

upper joint
register key
thumb ring
1st trill key
2nd trill key
side F#/C# key
side Eb/Bb key
A key
Ab keyF# ring key
A/D ring key
cross Eb/Bb key
G# keyOberstückÜberblasklappeDaumenring
A-Triller
A/B-TrillerSeiten-Fis
Seiten-Es
A-Klappe
As-Klappe
G-Brille
B-Brille
Es/B-Klappe
Gis-Klappe

Corps du bas

lower joint

Unterstück

Corps du bas
Support de pouce
Clé de Fa#
Correspondance du bas
Clé d'Ut
Clé de Si
Clé d'Ut#
Clé de Mib
Bras de Si
Bras d'Ut#
Levier de Mib
Levier d'Ut

lower joint
thumb rest
cross B/F# key
bottom joint ring keys
F/C key
E/B key
F#/C# key
Ab/Eb key
E/B leverF#/C# lever
Eb leverC lever

Unterstück
Daumenhalter
H/Fis-Klappe
Fis-Brille
F/C-Klappe
E/H-Klappe
Fis/Cis-Klappe
As/Es-Klappe
E/H-Heber
Fis/Cis-Heber
Es-Heber
C-Heber

Pavillon

Bell

Becherbell

Becher151617181920212224252627

F40006AGLM
F35817AG
F35039AGP
F35049AGP
F35099TRAGP
F35088TRAGP
F35074TRAGP
F35404TRAGP
F35022AG
F35121AG
F35495TRAGE
F35064AG

F40006NILM
F35817NI
F35039NIP
F35049NIP
F35099TRNIP
F35088TRNIP
F35074TRNIP
F35404TRNIP
F35022NI
F35121NI
F35495TRNIE
F35064NI

F40008AGLM
F35817AG
F35044AGP
F35052AGP
F35103TRAGP
F35090TRAGP
F35078TRAGPF35405TRAGP
F35025AG
F35123AG
F35622TRAGE
F35065AG

F40008NILM
F35817NI
F35044NIP
F35052NIP
F35103TRNIP
F35090TRNIP
F35078TRNIP
F35405TRNIP
F35025NI
F35123NI
F35622TRNIE
F35065NI

28

F30500TREAG

F30500TRENI

F30499TREAG

F30499TRENI Pavillon

BirnenMOL 01-2017

BC1116L-2 BC1116L-5

BC1216L-2 BC1216L-5

Sib . Bb . B

La . A . A

Pièces d'entretien Repair Supplies

Reparaturartikel

F21709F21704

F21709F21704

Virole haut de baril

top barrel ringoberer Birnenring

F21706

F21705

F21706

F21705

Virole bas de barilbottom barrel ring

unterer Birnenring

F21707

F21708F21707

F21708Virole corps du bas

tip ring lower joint

Stückenring Unterstück

F21703

F21702

F21703

F21702

Virole pavillon

top bell ringoberer Becherring

A14702/MOD98

Liège biseauté tenon duhaut corps du haut
82.5 x 11 x 2.5

tenon cork top joint top
end 82.5 x 11 x 2.5

Zapfenkork Oberstückoben 82.5 x 11 x 2.5

A14701/MOD98

Liège biseauté tenon dubas corps du haut
77.5 x 11 x 2.5

tenon cork top joint
bottom end 77.5 x 11x 2.5

Zapfenkork Oberstück
unten 77.5 x 11 x 2.5

A14703/MOD98

Liège biseauté corps dubas 93x12x2.5

tenon cork bottom joint
93x12x2.5

Zapfenkork Unterstück
93x12x2.5

F35756

Jeu de tampons Sib/La

set of pads Bb/A

Polstersatz B/A

A11340Piton de brasside lever pin

Mitnehmer ("Piton") für
Seitenheber

F31506

F33391

Tube chalumeau

register tubeÜberblashülse

F31517AG

F31517NI

Chevalettrill guide

Trillerhalter

F31512AG

F31513NI

Bosse de pouce

thumb bush

Daumenhülse

A10501

Joint toriqueO-ring

O-Ring

A12683

Amortisseur caoutchouc black rubber bumper
noir

Gummianschlag
schwarz

A11237Vis à pointe

Spitzschraube

point screw

MOL 01-2017

BC1116L-2 BC1116L-5

BC1216L-2 BC1216L-5

Sib . Bb . B

La . A . A

Pièces d'entretien Repair Supplies

Reparaturartikel

F13746F13747

Jeu de vis charnière etpointeSet of rod and point
screw

Satz Walzen- undSpitzschrauben

A11202A11203Vis cylindrique Mib/
Ut (pas compris dansle jeu)rod screw Eb/C (notincluded in the set)

Walzenschraube
Es/C (nicht im Satzenthalten)

A11301Vis à bois

wood screw

Holzschraube

A11337Vis à réglage plastique(clé du Lab)

adjusting screw, plastic(Ab key)

Stellschraube Plastik(As-Klappe)

F41018Vis à réglage avec piton adjusting screw with pin Stellschraube mit Piton(clé d'Ut)(F/C key)(F/C-Klappe)
Vis à ressorts plats

screw for flat springs

Jeu de ressorts plats +aiguilles clar Sib/La

set of flat and needle
Satz Blatt- undsprings for Bb/A clarinet Nadelfedern für B/AKlarinette

Accessoires

AccessoriesZubehörEcouvillon "Tradition""Tradition" swab

Durchziehwischer"Tradition"

Etui pochette simple(clar Sib)

single pochette case(Bb)Einzeletui Pochette(B-Klar)

BC722TR

Etui pochette double(clar Sib+La)

double pochette case
(Bb+A)

Doppeletui Pochette(B+A)

F12245/16AG

F12245/16NI

Ligature "Harmonie"

ligature "Harmonie"

Blattschraube"Harmonie"

F12555/16AG

F12555/16NI

Couvre-bec "Harmonie"

mouthpiece cap"Harmonie"

Kapsel "Harmonie"

Tube graisse BC pourliège

cork grease BCZapfenfett BC

A11298F13717A0205BC721TR

A0203/2016

Federschraube

MOL 01-2017