屋外用 - 耐塵防水 IP66/67

樹脂製ケーブル接続ボックス

低圧用・防水エンクロージャーのパイオニア - ヘンセル

直線的な箱デザインに、カーブを取入れました。
ネジ部まで完全樹脂化、サビの心配がゼロです。
表面は梨地シボ加工、傷や汚れが目立ちません。
経年劣化・変色の少ない、素材特性です。

KF 型 - 屋外用ケーブル接続ボックス
一般産業向け「端子箱・中継箱・プルボックス」■湿度 100%（+25℃ )、水深 1m15 分防水 耐塵・防水性能「IP66/67」■電気用品安全法 (PSE) の対象範囲は認証機関により「適合同等証明」■国内外に幅広く運用可「JIS 規格準拠・IEC 規格準拠・CE 取得」■環境にやさしい「RoHS 対応・シリコンフリー・ハロゲンフリー」■国内外の船舶にも搭載可能。国際船級規格認定「DNV GL」「RS」■自己消火性高機能樹脂「難燃性グレード UL94 V-0」
■周囲温度範囲「‒25℃～ +70℃」 24 時間平均 +55℃以下■耐熱温度「最低 ‒40℃ 最高 +120℃」■凹み痕の残存しない形状復元特性「耐衝撃性 IK09」 5kg 重 x 20cm 高の落下衝撃と同等■鋼板・ステンレス製にみられる酸化 / すきま腐食のない「ポリカーボネート樹脂素材」■同体積の金属より軽量「運搬設置・造営材への荷重低減」< 官公庁向け仕様（国土交通省仕様）に関するご注意 >対応する端子台・圧着端子、ケーブルグランド等を別途ご用意下さい。詳細は各公共団体で細かい仕様が異なり、アースや取付足の加工を要求する市町村も多い為、各公共団体や電気工事業者等でご確認下さい。特記仕様書に記載頂くための各種技術資料もご用意致しますので、都度お問い合わせ下さい。

炎天下

非防爆

ダスト

海水

炎天下

炎天下、海水、氷点下、セメントダスト、石油化学工場などの過酷な環境に対応。
非防爆エリアに幅広く対応可能。DIN VDE 0100 Part737 準拠。

氷点下

■ KF 型 - 屋外用ケーブル接続ボックス

KF 02
93 x 93 xケノノ

写真はブラケット固定

工具不要

難燃性 UL94 V-0 をクリア。自己消火性ポリカーボネート樹脂採用。
< グローワイヤ検査基準 IEC (JIS C) 60695-2-11 960℃ >造営材への固定方法は３タイプから現場で都度選択可能。
１「裏側固定」、２「ブラケット固定」、３「内側ネジ固定※」※内側ネジ固定は、貫通孔があく為、付属「内側防塵キャップ」を使用してください。

本カタログに使用している写真は撮影用のため、細部で異なる場合があります。

全（純。

」。

KF 0600 G
130 x 130 x 77 mm
KF 0400 G
104 x 104 x 70 mm

KF 0200 G
93 x 93 x 62 mm

180 x 130 x 77 mm
KF 1000 G

210 x 155 x 92 mm
KF 1600 G

255 x 205 x 112 mm
KF 2500 G

295 x 225 x 122 mm
KF 3500 G

355 x 255 x 122 mm
KF 5000 G

ケーブル孔の位置・サイズを任意に設定可能なノックアウトなし接続ボックスもをご選択できます。

M20 M25

M32

M40

M50

M63

ノックアウトの数・位置・サイズ ( 右表参照 )全サイズに DIN レール取付可能。多用途に展開できます。
（純正 DIN レールもご用意、６ページ参照）

90 度ひねりのクイック開閉機構、スピーディーに作業ができます。
脱落のない「ふた一体型樹脂ロック」、開閉状況が目視でき、確認が容易。
トルク管理が不要なため、作業毎のバラツキがなく、シール性が安定します。

DK KL 端子台+

DK KH 取付専用部品(DK KL 端子台用 )DK KS 端子台

DK KS 端子台

ケーブルスルーを封入した状態。

適応範囲：5 ページ「ノックアウト一覧・壁面」参照。

ケーブル接続ボックス KF 型

構造図（例 KF 0400 G）
本図は説明用の CG です。

脱落防止設計で、ふたに組付け済。

現場作業時に紛失の心配がありません。

接続ボックス + 端子台 32A + 取付専用部品
KF 0400 G + DK KL 04 + DK KH 04＝端子台付接続ボックス
KF 0404 G
結線用ネジは脱落防止設計。初期状態を「開」に設定済（全端子台に共通設定）。

５極一体 DK KL

片クランプ各極への接続状態（例 DK KL 02 型端子台）

単極５個組 DK KS（※）
同賞はが主催ゴリーは「w

また、歴史を
特に優応力シミュレーションで、最適設計。

自社の射出成型機で全数生産・品質管理。

最新の異材料同時・精密成型技術を導入。

<ISO9001-2008 VDE 認定工場 >物流倉庫をオートメーション化。
全自動梱包出荷システムを導入。

G です。

付け済。

ません。

1931 年

熱硬化性樹脂素材を世界で最初に使用したケーブルジャンクションボックスを世に先駆けて発明
以来、樹脂製エンクロージャー製品のパイオニアとして、80 年以上にわたり、安全・高機能製品を商品化

2015 年

安全で機能的であるという創業以来の設計哲学はそのままに、KF 型を開発・商品化

先進デザインを随所に取り入れ、「レッド・ドット・プロダクトデザイン 2015 winner」（※）を受賞

DK KL

DK KS

（※）
同賞は、ドイツの「Design Zentrum Nordrhein Westfalen（ノルトライン・ヴェストファーレン・デザインセンター）」が主催する、約 60 年の歴史を持った世界で最も権威のあるデザイン賞の一つです。世界各国から応募された幅広いカテゴリーの工業製品から、デザインの革新性、機能性、人間工学などの９つの基準に基づき審査されます。ヘンセル KF 型
は「winner 2015」に選ばれました。授賞式は 2015 年 6 月にドイツのエッセンで行われました。
また、プラスチックの優れた製品を評価するドイツの「pro-K award」でもその存在感を発揮。この賞は、30 年以上の歴史を持ち、先進性、独創性、機能性に加え、これら要素の統合性を評価するデザイン賞の一つです。ヘンセル KF 型は、特に優れている製品に贈られる「GOLD」に選ばれました。

■創業

■本社

■事業分野

1931 年

ドイツ・レンネシュタット

産業用低圧配電盤・ケーブル接続箱・PV 接続箱■従業員数850 名（ドイツ国内 590 名）■国外販売拠点

8 カ国（代理店 60 カ国）■ドイツ販売拠点
■生産拠点
■開発拠点

5 支店（代理店 150 社・販売店 1100 店）
ドイツ 3 カ所 - ISO 9001:2008 VD
E 認証
ドイツ・インド

1931 年発明当時の製品
熱硬化性樹脂による世界初のボックス

安全に関するご注意
・用途に合った商品をお選び下さい。不適切な用途に使われますと、事故の原因になることがあります。
・電気設備技術基準、内線規程及び適用する法規に従って正しく施行して下さい。
・本紙記載の内容は、予告なく変更になる場合がありますので、ご了承下さい。
・製品の色は印刷物のため、実物とは若干異なる場合があります。
・使用している写真は撮影用です。日本発売モデルは製品上の印字が若干異なります。
・HENSEL、PASSION FOR POWER. は Gustav Hensel GmbH & Co. KG の登録商標です。

国土交通省

新技術情報提供システム (NETIS)

技術名称
塩害対応 高耐久合成樹脂製プルボックス
登録No.
HK-170015-A

荏原商事株式会社

東京支社産業システム部
東京都中央区日本橋茅場町３－９－１０
茅場町ブロードスクエア４階
TEL. 03(5645)0176 FAX. 03(5645)0179