秋田市

社協だより 54No.

平成24年１月

２

市社協トピックス２０１１

３

秋田市社会福祉大会
除雪関係、教育支援資金貸付のご案内

４

会員募集・団体会員のご紹介
安心キットのご報告

５

地区社協トピックス
秋田市共同募金会インフォメーション

６

介護事業のご紹介
知っておきたい福祉情報 №４

７

まごころページ

８

貸出機器のご紹介、編集後記
大道芸人マッキーさんによる絵本の読み聞かせ。
いつもとはひと味違うʻパパ目線ʼのお話にお母さんも子どもたちも興味津々。
平成23年12月５日、八橋コミセンで開催した「のびのび子育て出前講話」のひとコマでした。

私が想うこと新 年 明 け ましておめでとうご ざ い ま す 。
旧年中は本会へご支援ご協力をいた
だき誠にありがとうございました。
さて、国勢調査の結果で秋田県は島根県を抜いて高齢化率全国一になったと

秋田市社会福祉協議会会長

野口 良孝

は、地域活動が活発になるという裏返しさま精神」が今こそ重要な時代になってではないかとも思えます。

いると思えてなりません。

しかし、残念ながら秋田市の地域活動も人手不足が懸念されています。

高齢社会が進行する中で「地域の絆」「隣人とのつながり」を大切にする「向こ報道がありました。このことが良いことグローバル化（国際化、自由競争）してう三軒両隣」という日本の風習・習慣をなのか、悪いことなのか。そういう視点いる日本ですが、日本の風習・習慣を守次の世代へとつないでいくことが私たではなく、この状況の中でみんなが安心ることも必要でないかと思います。
「向ち高齢者の役目であり、普段からさりげして暮らしていくために「何をすべきか」

こう三軒両隣」という風習は、近所付きなく見守り助け合う仕組みを秋田から「何が必要なのか」を考えていくことが大合いは当然としてお互いが何かと助け発進できれば、高齢化率全国一位の誇り事ではないかと思います。

合ってきた良き習慣でした。そこには、になるのではないかと感じています。

私も地元で地域活動をしていますが、信頼と安心によって結ばれたコミュニ

自分が暮らしている地域を少しでも地域で活躍している人のほとんどが高ティーが存在しているのです。昨今の高安心して快適に過ごせるよう高齢者は齢者であるということが実情です。若い

齢者の所在不明、未熟な親の幼児虐待、こんなに元気で頑張っていることを全人たちは、子育てや仕事でなかなか地域要援護者の防災、孤独死など様々な問題国に伝え、そして、自分が育った地域に活動への参加が少ない。たぶんこの状況

は近隣関係の希薄化の影響が大きく係

少しでも恩返しするという気持ちを次は全国どこでも同じと思います。このこわっているのではないでしょうか。近隣の世代へつなげていきたいものです。とを考えると高齢者が多いということ住民同士の見守り、助け合いの「お互いこの社協だよりは、共同募金の配分金を一部活用し発行しております。

市社協トピックス 2011

TOPICS

東日本大震災に関する市社協の主な活動
この度の震災により被災された皆様に心からお見舞い申しあげますとともに、被災地の一日も早い復興と皆様が安心して暮らせることを心からお祈り申しあげます。
◇職員の派遣等
ア．岩手県大船渡市へ職員を派遣（7名延べ42日間）◇被災地において支援活動に従事するために天災

タイプボランティア保険に加入した方は平成23年10月31日までに1,020人。

①3/24-29 ②3/29-4/3 ③4/11-8/16 ④6/2-7⑤6/30-7/5 ⑥8/5-8/10 ⑦9/30-10/5

イ．市社会福祉協議会会長・市共同募金会会長による被災地調査への職員同行
ウ．秋田市ボランティア連絡協議会による被災地調査への職員同行（4/22からは秋田市の承認を得て天災タイプボランティア保険料の内245円を補助。
）◇ 県内に避難された方への支援ボランティアとして秋田市ボランティアセンターに登録された方は、平成23年10月31日までに個人75名、11団体・177名です。

◇被災者特例緊急小口資金の貸付
平成23年10月31日までに 19件 3,000,000 円◇ 流通の混乱等による物資の不足に伴い紙おむつの寄付を３月21日から受付。

51件の寄贈を受け、被災地からの避難者等55件に配布。
紙おむつと一緒に預かった他の支援物資は職員派遣時に大船渡市へ持参したり被災地からの避難者に配布。
◇被災地から避難された方の受け入れボランティア
ホームスティの登録 20件、空家・空室等の登録 75件。
入居の相談 32件
平成23年10月31日までに（一軒家・アパート／無償）
への入居件数は11件（活動事例）
・県外からの避難者受入施設（避難所）で炊き出しや各種ボランティア
・岩手県への支援物資の仕分けボランティアの受付業務
・支援物資の仕分け・配布
・避難所に設置する木製パーティションの製作
・避難者へ無償で提供された一軒家のお掃除ボランティア
・避難者引越のお手伝い
・秋田県内在住避難者家族交流会における駐車場整理・受付・託児等◇ 被災地でのボランティア活動に対する交通費補助の受付業務

◇大型バスを借上して気仙沼市へボランティアを派遣◇ 秋田市への避難者に対して福祉機器（電動ベッド・車イス）を貸出

秋田県庁における支援物資の受付や仕分け・配布作業、秋田市に避難されて来た方のホームステイ受け入れや一軒家・空き部屋の提供、行事への招待など、様々な支援活動に非常に多くのボランティアの方々のご協力をいただいたことに対して、あらためて感謝申しあげます。
秋田市社会福祉協議会では、今後も皆様と被災された方々への継続的な生活支援活動に取り組んでいきたいと考えております。

生き活きグラウンド・ゴルフ大会
平成23年7月29日太平山リゾート公園グラウンド・ゴルフ場において開催しました。これは、地域住民の健康づくり・生きがいづくりと介護予防を兼ねながら、地区社協の親睦と交流を図り、社協活動への理解、協力を深めるために行っているものです。
多数の協賛や秋田市グラウンド・ゴルフ協会の協力のもと行うことができました。

参加者61チーム（304名）、協賛企業（順不同、敬称略）○株式会社かんきょう○株式会社くまがい印刷○有限会社工藤平版印刷○株式会社ファイル・アキタ○株式会社雄和振興公社○有限会社県庁食堂○東北労働金庫秋田支店

02

市社協だより No.54○第一石炭株式会社○株式会社フロム・エー○株式会社河辺清掃社○清三屋商事株式会社○株式会社アシスト秋田営業所○伊藤工業株式会社○澤田石晶税理士事務所○株式会社アキタ電子システムズ ○羽後設備株式会社○有限会社伊藤整備工場○オートショップ神居○有限会社金圓○株式会社小田島アクティ○株式会社とみや秋田営業所○有限会社池田看板○株式会社トヨタレンタリース秋田 ○リコージャパン株式会社東北営業本部秋田支社○秋田銀行秋田市役所支店○日立キャピタル株式会社東北法人支店

平成23年度

秋田市社会福祉大会 〜 広 げ よ う 命 を 守 る 地 域の絆〜
■ 平成23年10月26日（水）■ 秋田市文化会館 大ホール
参加者800名【講演】世界の被災地、難民キャンプを歩いて表彰

平成23年度社会福祉功労者（敬称略・順不同）◆本会の運営・改善・向上に特に功績のあった方
宮野チタ子・協和石油株式会社◆長年地区社会福祉協議会役員として社会福祉事業の推進に貢献された方渡辺 京・鳥海 定・中谷久左衛門・船澤久一・大塚隆一・大里茂昭
石澤千秋・鈴木恭治・佐藤眞知子・加藤晶子・村田カヨ・細井常子田口實・嵯峨福雄・石塚恵美子・川辺兼次郎・加賀屋昇◆地区社会福祉協議会活動、地域福祉活動に長年尽力された方
作家

鎌田佐智子・今野志美子・佐々木幸子・相原彰子・安藤美保子・渡辺静
佐々木正次・佐藤義孝・小林幸子・安田智子・関谷和子・遠藤欽一

西木 正明 氏

【アトラクション】クリニック漫談◆地域でのボランティア活動に長年尽力された方
武藤新悦・旭町二区婦人部
秋田管工事業協同組合青年部協議会◆長年にわたり家庭においてご家族の介護に尽くされた方
青山衛・齋藤金市・長坂カツエ・鈴木昭子

感謝状◆長年にわたり民生委員・児童委員として地域福祉活動に尽力された方
日本笑い学会東北支部秋田県人会

住吉洋子

南々亭 骨太 氏

高校・大学等入学の子どもさんの春を応援します！

教育支援資金貸付のご案内

秋田市社会福祉協議会では次のような世帯を対象とした高校・短大・大学等の入学時の教育支援資金の貸付窓口業務を行っています。

［対象］●低所得世帯で年収が低いため他の金融機関（銀行、日本政策金融公庫等）
から借り入れが困難である方●奨学金制度に該当しない方※母子世帯の方は市子ども総務課の母子寡婦福祉資金が優先となります。

［申請の場合、下記の書類が必要です。
］
①合格
（入学）
証明書、在学中は在学証明書②借入する金額がわかる書類等（学校に係る経費が記載されたもの）

除雪活動を行う町内会にボランティア行事用保険の掛け金を補助します！
秋田市ボランティアセンターでは、町内会における除雪活動の際に、ボランティア行事用保険の掛金を１町内につき年度内１回限り３０人まで全額補助します。
なお、希望する町内会は、活動日が平日の場合は２日前までに、また土日の場合は木曜日午前中までにお申し込みください。

除雪ボランティアを募集します！

●連帯借受人が１名必要です。
（収入のある世帯主）

個人・団体（企業）・学校などで除雪ボランティアに参加してくださる方は、秋田市ボランティアセンターまでご連絡ください。

◆ご相談・お申し込みは秋田市社会福祉協議会◆お問合せは秋田市ボランティアセンター
電話 862-9774［申請について］

生活福祉資金担当 電話 862-7445

市社協だより No.54 03

市社協特別会員・団体会員 を 募集 しています
秋田市社会福祉協議会では「誰もが安心して暮らせるまちづくりをみんなの手で」を基本方針として、市民の皆様の福祉の充実のため活動しております。
つきましては、本会の活動や事業にご賛同いただける特別会員・団体会員を募集しておりますので、何とぞご協力いただきたくお願い申しあげます。
なお、いただいた会費につきましては、地域福祉を推進するための様々な活動に役立てさせていただきます。

企業・法人の団体会員（順不同、敬称略）
株式会社 かんきょう
秋田県石油商業協同組合
株式会社 フロム・エー
協和物産(有)秋田三京株式会社 くまがい印刷
清三屋商事株式会社有限会社 工藤平版印刷株式会社 アキタ電子システムズ
秋田トンボ株式会社株式会社 高尾自動車整備工場

会費（年額）

会員の区分
特別会員
団体会員

個人

1口1,000円

社会福祉事業施設、団体

1口2,000円

企業・法人

1口 10,000円【お申込み・お問い合わせ先】

秋田市社会福祉協議会 総務管理課 電話862-7445

秋 田 市 社 会 福 祉 協 議 会 団 体 会 員（ 企 業・法 人 ）と し て 、地 域 福 祉 を 応 援 し て い た だ い て い る 皆 様 を ご 紹 介 い た し ま す。

(有)金圓株式会社 ファイル・アキタ
株式会社 雄和振興公社
有限会社 伊藤整備工場
株式会社 菅生商店
オートショップ神居第一石炭株式会社
株式会社 小田島アクティ
秋田印刷製本株式会社
株式会社 とみや秋田営業所
株式会社 河辺清掃社(有)池田看板
秋田マシンサービス株式会社
有限会社 県庁食堂㈱アシスト秋田営業所
株式会社 みどり光学社
伊藤工業株式会社
澤田石晶税理士事務所
日立キャピタルオートリース㈱東北支店 盛岡営業所

平成23年11月1日現在、31社よりご協力いただいております。なお、社名掲載についてはご承認いただいた企業・法人のみを掲載させていただきました。

広がっています！安心キット 救急医療情報キット（安心キット）事業

救急隊員が安心キットから医療情報を確認

安心キット事業とは？
あらかじめ「かかりつけ医」や「持病」などの医療情報を専用の容器に入れ、冷蔵庫に保管しておくことで、自宅で具合が悪くなり救急車を呼ぶなど「もしも…」のときに、その情報を救急医療に活かします。

そのために専用の保管容器、医療情報などを記載

す る 安 心 カ ー ド 、キ ッ ト 設 置 の 目 印 と な る ス テ ッ
カーを無料で配布しています。

安心キットを備えておくと…

どんな人が対象？

ご本人が直接伝えることができなくても、救急隊員が安心キットの情報を確認することで、適切で迅速な対応ができること、また緊急連絡先の把握により身内などのいち早い協力が得られます。

安心キット 8,000本

次の項目に該当する方で、希望する方が対象です。
（１）75歳以上の一人暮らしの方（２）80歳以上の方だけの世帯（３）その他設置が必要と認められる世帯

配布

安心キットは、お住まいの地域の地区社会福祉協議会が窓口となり町内会や民生委員などを通じて対象者へ配布しています。いま秋田市内のほとんどの地区で実施しており、事業を開始した昨年10月から累計で約8,000本を各地区へ配布しました。

04

市社協だより No.54【問い合わせ先】秋田市社会福祉協議会

Tel. 862-7445

上北手地区社協

へばなぁ〜サロン

地区社協
トピックス

大住地区社協

地域で支える子育て『基本は食育』

昔話に聞き入る参加者（上北手地域センター）

食生活について学ぶ参加者（大住小学校）

上北手地区では、70歳以上の一人暮らしの方および75歳以上の方々を対象に毎年10回程度「へばなぁ〜サロン」を開催しています。
今年６回目となる11月24日は、「昔話を聞く会」が開催されました。
秋田弁での面白おかしい話に約30名の参加者は大いに楽しんでいる様子でした。また、後半は交通安全教室を行い、道路を渡るときの注意事項や振り込め詐欺の手口などについて学習しました。
この「へばなぁ〜サロン」は様々な講話の他、軽スポーツとして、地域センターを会場にフロアカーリング、シルバーエリアを会場にグラウンドゴルフなども行われます。年会費は500円で、地域の民生委員や福祉協力員へ申し込みすることになっています。

大住地区社協では12月2日、子育ての一助として「子育て支援講座」を開催しました。当日は、大住小学校１・２年生の保護者、学校関係者、地区民児協主任
児童委員、地区社協福祉支援研修グループ等、約60名が参加し、昨年に引き続き県栄養士会地域活動協議会の佐々木三津子管理栄養士による「運動と食事」について、講話を聴講。ファーストフードを好む子どもが多い現代、栄養過多による肥満症や高脂血症などが増えている現在において、適切な栄養バランスを学童期から生活習慣として捉えていくことが大切であることを参加者一同認識を深めた様子でした。

秋田市共同募金会からのおしらせ●赤い羽根共同募金
赤い羽根共同募金へのご協力ありがとうございました！！
平成23年度募金活動に多大なお力添えをいただいた、市内各地区共同募金会、町内会、学校、事業所、各種団体の皆様にあらためて心からお礼を申しあげます。なお、募金の金額については現在集計中ですので、次号にてお知らせします。
秋田市共同募金会 会長 藤 澤浩

●街頭募金
１０月１日〜３日に、秋田駅ぽぽろーどにて街頭募金を行いました。
多くの皆様からご協力いただき大変ありがとうございました。皆様からいただいた寄付金は、地域福祉活動事業や、福祉施設の整備などに活用させていただきます。
▲街頭募金の様子●東日本大震災義援金
東日本大震災の義援金の受付期間が延長となりました。引き続きご協力お願いいたします。
義援金は秋田県共同募金会を通じて被災された各県へ配分されます。
受付期間・時間

平成24年3月31日（土）までの平日
午前8時30分〜午後5時15分

平成23年11月30日現在

合計25,420,740 円

受付場所

秋田市共同募金会（秋田市社会福祉協議会内）
秋田市八橋南一丁目８−２
Tel.018-862-7445
市社協だより No.54 05

「高齢者への介護サービス」あれこれ「ホームヘルパー」の利用者負担金ってどのくらい（ホームヘルパー事業所）居宅を訪問し、高齢者を対象に、入浴、排泄、食事などの身体介護や、調理、洗濯などの生活援助を行います。利
用者負担金は次のとおりです。
要介護・要支援状態に該当しない65歳以上の一人暮らしの方などで援助が必要な方

介護保険の認定のある方
要介護１〜５の方
身体介護中心食事、入浴、排泄のお世話や通院介助等

１回の利用者負担
1時間未満

402円

１回の利用者負担

生活援助中心掃除、洗濯、買い物、調理等

要支援１、２の方

1時間未満

１カ月あたりのめやす
週１回程度利用 1,234円
週２回程度利用 2,468円

229円

1時間30分未満 291円

上記の回数を超える利用は
要支援2のみ4,010円
１カ月※身体介護・生活援助の区分はありません。

なし

1週間に２回まで
1日1回1時間30分未満
1時間未満

229円

1時間30分未満291円※早朝、夜間、深夜などは加算あり。 ※金額は平成24年4月に改正予定です。
※障がい者などへのサービスも行いますので、利用料等詳しい問い合わせは当会へご連絡ください。
［本会問い合わせ先］

秋田市社協・ホームヘルパー事業所 電話862-7929（登録ヘルパーさんを随時募集しています。）「訪問入浴」の利用者負担ってどのくらい？（訪問入浴事業所）
自宅ベッドのすぐ隣に、浴槽を持ち込み、入浴車タンクからホースでお湯を浴槽へ引き込み、入浴介助、更衣、ベッドメーキングをします。
（ タオル、シャンプー等本会準備）※看護師が必ずご本人の健康チェックをします。また介護者からの相談や健康チェックにも応じています。
※胃ろうチューブ、気管切開、点滴、人口呼吸器、膀胱バルーン利用の方や、床ずれの方も利用できます。
※定期的に全身入浴をすることで、介護者の負担は大きく軽減されます。
※障がい者の方も利用することができます。

利用１回につき◎要支援１・２の方854円◎要介護１〜５の方1,250円［本会問い合わせ先］

秋田市社協・訪問入浴事業所 電話862-8831
最寄りのケアマネジャーや地域包括支援センターにご相談ください。

知っておきたい報福祉情No.4

秋田 市 の高齢者福祉サー ビスをご紹介します！

06

市社協だより No.54

高齢者軽度生活援助事業

雪寄せ作業

対 象 者 おおむね65歳以上のひとり暮らし高齢者、または高齢者のみの世帯の方で、日常生活上の援助が必要な方（要介護認定の有無に関わらず利用可能）

内
容 玄関先から道路に出るまでの通路の確保（内容によっては、ご希望に添えない場合もありますのでお問い合わせ下さい。）
利用回数
利用料金

１週間に１回１時間以内

１回300円（生活保護を受給している方または中国残留邦人等は無料です）★事前に申し込みが必要です。
最寄りの地域包括支援センターまたは在宅介護支援センターへ申し込み※申し込みいただいてから利用できるまでに約１～２週間かかります。
※降雪量が多くなると依頼が集中するため、援助員が利用者の希望通りに行けない場合があります。
※河辺・雄和地区では援助員が少ないため、行けない地区があります。事前にシルバー人材センター（Tel.863-5900）にお尋ねください。
※同一敷地内に65歳未満の親族がいる場合は対象外になります。

［お問い合わせ先］ 秋田市地域包括支援センター 電話 862-8114

（香典返し）中 通 地 区
保戸野地区
旭 北 地 区
築 山 地 区
茨 島 地 区
川 尻 地 区

牛 島 地 区
旭 川 地 区

地区 への まごころ
八 橋 地 区
将軍野地区
新屋勝平地区
下新城地区
下 浜 地 区
仁井田地区
雄 和 地 区

藤山和彦・小浜京子
草彅玲子
桜井謙一・常盤誠子・池田英実
小原陽子
清治悟・鈴木夏代
新山慶子
窪目清悦・細谷幹夫・佐々木諭
杉田康子・田口勅子・佐藤憲一郎
町田重道
佐藤専次郎
澤田靖

阿部キミ
小笠原米吉・櫻田仁
佐々木善雄
赤上国道・宇佐美保治・三浦サユリ
佐々木徹・山岡誠一・今野一師
熊谷ヨシ今川清宣・皆川勝・渡辺雄孝・大友功
酒井綾・種村昌大・加藤元久・加藤渉
金忠高・那須誠子・嘉藤進・斉藤幸一
吉田政則・長谷部克彦・桜田一彦
今野悟・神田一雄・加藤文夫（篤志寄付）（物品寄付）

旭 北 地 区

1 2 地 区保士ダンススタジオ

平成23年6月1日〜平成23年10月31日

株式会社 桜竹

市社協 への まごころ
（平成23年7月6日〜平成23年12月8日）

香 典 返 し 佐々木弘栄・町田重道

篤 志 寄 付 恵たまえ・瀾の会・宮野チタ子・物 品 寄 付 あしの会・工藤キヨエ・
東北六県北海道計量協会連合会・
秋田市母子寡婦福祉連合会・
北日本コンピューターサービス（株）東北支社・秋田電気同友会

ウェスターまつり実行委員会・
茨島地区社会福祉協議会・桜雅会・
下新城岩城老人クラブ・藤田トメヱ・
秋田市連合婦人会・秋田へいあん会・
日本編物検定協会秋田支部・
日韓交流福祉慈善歌謡祭実行委員会・
真如苑秋田支部・日蓮宗秋田県青年会

写真（左上）あしの会様より、車いすをいただきました。大切に使わせていただきます。
写真（右上）（株）桜竹様より、秋田市内12地区へ車いすを寄付していただきました。
写真（右下）秋田へいあん会様より、寄付金をいただきました。
市社協の様々な事業に使わせていただきます。

「皆様の声」をお寄せください。
秋田県は2010年ついに高齢化率全国一位となり、また確実に少子化も進んでおります。
高齢の方、障がいのある方、また子育て中のお母さんたち等で、「こんな工夫や配慮があったら買い物しやすいのにな～っ」などのお声がありましたら、下記までお寄せください。
今後の地域福祉活動の参考にさせていただきます。

送付先■ハガキ・封書 〒010-0976 秋田市八橋南一丁目8-2■FAX863-6068■メールアドレス akc@akita-city-shakyo.jp

秋田市社会福祉協議会

地域福祉課

市社協だより No.54 07

ゃもちおいし新サークルや地域での子育て支援にご活用下さい！貸出は無料です。

がした!
まり入ウエイブバランス平均台

●対象年齢
3才以上
●サイズ
（1本につき）幅65cm
奥行 15cm
高さ 10cm
重さ 6.5kg（8ヶ組）

幼児が遊びやすい滑り止め加工の低床型平均台です。
パーツの組み合わせで円形や直線につなげて遊べ、バランス感覚も育ちます。
収納バックで持ち運びも便利です。

●対象年齢
6ヶ月以上

ゆらりん
タワー

●サイズ
幅12cm
高さ 20cm
奥行 13cm
重さ 300g

大きさの違うカラフルなリングを順番にはめ込んでいくおもちゃです。
丸い底面がゆらゆら揺れて赤ちゃんの好奇心を刺激します。

●全8巻①たべたいな たべたいな②のりものいっぱい③げんきにハイハイ④ママといっしょ⑤まねっこだいすき⑥みんなで いない いないばあ⑦なあに なあに なあに⑧にゃん わん ぶう
乳幼児の見やすい柔らかい絵と乳幼児用紙芝居

読み手の表情が伝わってきます。
お話の楽しさを知ることができる紙芝居です。
【問い合せ先】秋田市社会福祉協議会

地域福祉課 電話 862-7445

保健センター

秋田市保健所至臨海十ローソン
至御所野

秋田市
社会福祉協議会

GS
山王

県立体育館

大通

り児童会館

デイリー13号

河辺保育所
GS
マックスバリュ

所
務

私が担当することになっ

雄和中学校

至大

仙市

雄和体育館
雄和市民センター

ツ小屋

田駅

雄和公民館
至秋

GS
雄物川

至秋てから２号目の社協だより
雄和事務所

至四

河辺市民センター

河辺体育館

編 集 後 記図案内あたり、何ヶ所か取材に行かせていただきました。実際に地域の活動を見る機会

港が少なかったので、とても参考になりました。高齢者

水沢橋和田となります。今回の発行に

雄和郵便局

田空

至大正寺

至
七号
線

県立図書館

河辺事務所
国道JA新あきた

至
秋
田
空
港字路

所
務

図
案内

雄和事

サンライフ

河辺事

協議会 案内図
福祉会
社

至面
影橋

秋田市

福祉一般、在宅介護、ボランティア活動などのご相談、ご意見を秋田市社会福祉協議会へお気軽にお電話ください。

駅向けサロンや子育て出前講話など、楽しい行事がたく〒010-0976
秋田市八橋南一丁目8-2〒019-2625
秋田市河辺北野田高屋字上前田表66-1〒010-1223
秋田市雄和妙法字上大部77-1

TEL 862-7445
FAX 863-6068

TEL 881-1205
FAX 882-3467

TEL 886-5071
FAX 886-5077

編集と発行／社会福祉法人秋田市社会福祉協議会 ホームページ http://www.akita-city-shakyo.jp※この社協だよりのカラーと字体は、ユニバーサルデザインを採用しています。

さんあります。百聞は一見にしかず。まだ地域の行事に参加したことがない方も、今年は参加してみてはいかがでしょうか？

泰