京 都 大 学 防 災 研 究 所 年 報

第48号A 平成1７年4月

Annuals of Disas. Prev. Res. Inst., Kyoto Univ., No. 48 A, 2005

スマトラ沖地震津波災害
河田

惠昭

要

旨

2005年12月26日に発生したスマトラ島沖地震はマグニチュード９の巨大地震で，大津波が発生し，インドネシアをはじめインド洋沿岸諸国に死者・行方不明者
233,000名に及ぶ，津波災害史上最大の被害となった．この地震の最重要教訓は，地震を起こした３つのセグメントが，それぞれ前回，マグニチュード８クラスの地震を起こしてから，143，123および63年と異なる経過年数後に同時に地震を発生させたということであり，東海・東南海・南海地震の同時発生の可能性が無視できないということである．今回の被災国では，インド洋沿岸に津波早期警報システムを整備する方向でまとまりつつあるが，同時に被災国の自助努力として，津波を含む防災教育の推進が強く望まれる．とくに低頻度の災害に対しては教育による継続的な取り組みが最も有効であることは多くの事例が示すところである．
キーワード: スマトラ沖地震，インド洋大津波災害，津波災害，巨大災害，
津波情報システム

1. 緒 言が，今度はあまりの被害の大きさに調査の手順を決定したり，年末の旅行業者が店じまいするスケジュ

2004 年も残り少なくなった 26 日，このままで大ールに追われながら，航空券やホテルの手配を進めきな災害が起こらなければ良いのにと思っていた矢るなど，同時進行形で多くのことを処理しなければ先に，マグニチュード 9 のスマトラ沖地震が発生しならなくなった．研究代表者に就任した私も，正月た．日曜日に起こった災害ということもあって，被にスリランカに出張することになり，その準備で大害概要がわかるまでに随分長い時間がかかった．プ

わらわであった．

レート境界地震で震源域の水深が約 4,000m である

この研究チームで結局，インドネシア，タイ，アから，大きな津波が発生したであろうことはすぐにンダマン・ニコルバル，スリランカ，インド，モル

理解できた．著者がセンター長を兼務する阪神・淡ディブの６つの地域に複数次の調査団を派遣するこ路大震災記念人と防災未来センターでも，専任研とになり，これは５月末まで継続してきた．英文報究員が続々と集まってインターネットによる情報収告書の締め切りが６月半ばであるから，この論文は集を開始した．関係者間で情報交換を重ねるうちに

その時点での考察結果である．したがって，３月 28も，被害がどんどん拡大し，巨大災害が起こったこ日に発生した今回の震源域の南で発生したマグニチとが事実となった．

ュード 8.7 の地震についても若干言及できているの

月曜日は，文部科学省に突発災害調査の申請をすはこのためである．

るべく，朝から自然災害研究協議会に連絡を取るやら，申請書の原案を作るやらで，午前中大阪で開催

2. 地震・津波災害の歴史的背景と被害概要された大阪府と和歌山県の東南海・南海地震津波対策検討委員会を委員長の私が運営する中で，てんて2004 年 12 月 26 日午前８時頃（現地時間）に発生

こ舞いであった．内定は即日いただくことができた

したスマトラ沖地震（M9.0）は，ユーラシアプレー

トとインド・オーストラリアプレートの境界でのプ認識がほとんど皆無に近かったと言える．ここではレート間地震であり（震源域では後者が前者のプレ環太平洋での津波警報システムがないために，一片

ート下部に年間約 6cm の割合で潜り込んでいた），余の津波情報が出されないまま，不意打ちの来襲を受震観測から震源域は南北約千キロメートルにも達し，けたことになる．

この地域でも最大級の規模となった．地震より生じた津波は，直後にインドネシア沿岸を襲い，その後，
タイ，マレーシア，バングラディッシュ，さらには
インド東岸，スリランカ(波源から 1,600km)にも達した．驚くべき事に，アフリカ(波源から約 6,000km)
および南極へも来襲した．このようなインド洋全域に影響した津波は少なくとも 1900 年以降初めてである．
死者・行方不明者は未だ確定していないが，Table
１に示すように 23 万人に達し，地震発生から 2 ヶ月経過しても避難者数は 150 万人（インドネシアだけ

歴史津波のワースト11(1) 1755年 リスボン地震(2) 1782年 南シナ海津波(3) 1498年 明応南海地震**(4) 1883年 クラカトア噴火(5) 1707年 宝永地震
(6) 1896年 明治三陸津波**(7) 1868年 チリ地震
(8) 1792年 島原大変肥後迷惑(9) 1771年 八重山津波(10) 1815年 バリ島津波(11) 1976年 ミンダナオ津波

62,000人
50,000人(?)
41,000人
36,000人
30,000人
22,000人
26,000人
15,000人
12,000人
10,300人
8,000人**: 地震の揺れに比べて津波が大きい津波地震によるで 60 万人）に達していた．2 月 22 日に国際通貨基
金と世界銀行は，津波被災 7 カ国の被害総額が，72億ドル（約 7,530 億円）以上に達するという結果をTable 2 Historical tsunami disasters.

発表した．

3. 地震と津波発生状況
死者数の全貌が把握できないのか？
2005年4月現在）
死者・行方不明者数 23万3千人（

国・地域
インドネシア
スリランカ
インド
タイ
モルディブ
マレーシア
ミャンマー
バングラデシュ
ソマリア
タンザニア
セーシェル
ケニア
合計

死 者
126,915
38,938
10,779
5,395
82
68
60-80
2
300
10
1
1
182,571

行方不明者
37,063
4,924
5,614
2,934
26
6
NA
NA
NA
NA
9
3
50,579

今回の津波は，プレート間での低角逆断層により海底地盤が変位し発生したものと推定される．Fig.
１は本震の震源と余震域であり，Fig.２は過去のマグ
ニチュード８クラスの地震の震源域であり，右図は2005 年３月 28 日のマグニチュード 8.7 の震源と震源域を示す．また，Fig.３はこれら２回の地震の地殻変動の特徴などを示す．上盤側のユーラシアプレート
先端付近が跳ね返ったために，主に西側で隆起された海底変動により，水面が上昇し，押し波の津波が生じたと思われる．これは主にインド洋へ向かって

Table 1 Human casualties.

伝幡することになる．この地域は震源からも遠いた
めに，地震の揺れも小さくまた突然の津波による水位上昇が沿岸地域を飲み込んでいった．一方，波源の東側では，連続の法則から，プレートの跳ね返り

津波来襲直後には感染症などの２次災害も懸念され，防疫活動も国際的に展開された結果，現在までに大規模な発生は食い止められた．Table２に示す記録に残っている世界の津波災害の中でも最悪となった．この地域では，マグニチュード 7.5 から 8.5 程度の地震は，歴史的に 1797, 1833, 1861, 1881, 1907, 1941年に発生しており，今回の本震付近の地震は 1861 年
までさかのぼり，約 150 年を経過していると言える．
また，この付近の海域で大きな被害を生じさせた津波は，1883 年クラカタウ火山噴火に伴う津波（約 3万 6 千人）を除いてないと言える．そのため，インド洋沿岸諸国の住民にとっては津波に対する知識・の量だけ下がらなければならないので，海底の沈下が生じ，水位が低下したために，引き波の津波がタイ，マレーシア側に向かったと考えられる．この周辺では，水面の低下が始まりその後に続く津波の押し波で大きな被害が生じた．地震の揺れや引き波という前兆があったにも関わらず，住民や観光客にとって津波来襲という認識がなく，早く避難しなかったと思われる．
なお，気をつけなければいけないことは，これまでは震源域の南北に並んだ３つのセグメントがまち
まちに動いていた，すなわち，前回からの経過年数
が 143, 123, 63 年であるにもかかわらず，今回は一気に全体が動いた点である．このことが起こったこと発生と何ら関係が無いという事実である．この事実を考えるとき，わが国の東海・東南海・南海地震がは，つぎの震災の見直しでは，東海地震の強化地域

151, 61, 59 年の経過年数であることが３連発地震のと東南海・南海地震の推進地域を同じレベルにおいて，防災を考えなければならないことを示唆している．しかも，安藤 1)によれば，一気に３つのセグメントが動いて地震を起こしたときには，マグニチュードは単純な合計にならず，もっと大きくなると言うカリフォルニア工科大学の金森らの研究成果も紹介されており，新しい課題が投げかけられたと言える．

震源

現在，Fig.４に示すように，地震発生後に，地震のプレート境界の位置
12月26日午前８時頃
500km

0

震源域 M9.0の逆断層地震

規模や断層パラメータが推定されれば，海底の変位量や津波の初期波形が求められ，その後数値シミュ
レーションにより，逐次，津波の挙動を再現することが出来る．この結果をコンピュータ・グラフィッ

Fig. 1 Location of plate boundary, epicenter andaftershocks.

クスで可視化すれば，正の津波が西側へ，負の津波が東側へ伝幡していく様子が分かる．現在，京都大学防災研究所巨大災害研究センターのホームページ
で公開している（http//www.drs.dpri.Kyoto-u.ac.jp）．
西側のインド洋は平均海底水深が約 4,000m であり，
そこでの津波の伝幡速度は時速 720km に達し，僅か２時間でインド洋沿岸やスリランカに到達する．一方，アンダマン海では，平均水深が 400m であり，伝播速度は時速 200km 以下になる．このため，タイやマレーシアにも２時間程度の時間で津波が到達することに なる． Fig.５は津波の第１波の等時ライン

M8.7

M9.0

を示す．このような数値シミュレーションにより詳細な情報が得られるが，実際の現地データと照らし

プレート境界上にセグメン
トが連続し，アスペリティが動いている．100から160年間隔で発生

Fig. 2 Location of segments which generated 26
Dec. 2004 and 28 March 2005 earthquakes andtheir historical last event.

合わせて，その再現性の確認はしなければならない．
特に，今回のような巨大地震による津波の発生メカ
ニズムは従来の理論で説明できるかどうかは，科学的な関心である．ただし，大きな問題が残る．それは海図の精度がまちまちなことである．インド洋全域の海図は，特定の沿岸域，港湾部分を除いておよ
そ 50 年以上前にイギリス海軍が作成したものであって，精度はそれほどよくないことがわかっている．
そのため，数値計算結果が海域の中で最も精度の悪
い海図のレベルに合わされてしまうことである．

12/26, 3/28）
スマトラ沖地震（の概要

なお，最も北側のセグメントはその破壊が長時間に及び，現在の解析では約 3,000 秒と推定されてい

•
•
•
•
•
•
•
•

2004年12月26日午前8時頃（現地時間）発生
典型的な逆断層地震
マグニチュード M9.0
断層長 約850km（3つのセグ
メント）
食い違い量 約8.9m
震源の深さ 10km
破壊継続時間 6分
南から1861（M8.3-8.5）1881（7.9)，1941（7.5-8.5）年に活動

2005年3月28日午後11時頃（現地時間）発生
典型的な逆断層地震
マグニチュード M8.7
断層長 約250km
断層幅 約120km
食い違い量 約12m
震源の深さ 約27km
破壊継続時間 2分
1907（M7.5-8.5）年に活動
南に1833年のセグメント

る．ところ地震計の記録は 10 分程度であるから，このような長周期の地震波が解析できないことになる．
この点は今後早急に解決しなければならない．さらに，この破壊時間がその 1/10 程度であった場合，津波は 5,6m に達し，これが北のバングラデシュやインドの人口稠密地域を襲い，犠牲者が 100 万人に達したと推定されている．

Fig. 3 Characteristics of earthquakes.

ー河田恵昭）．ここでは，本調査団による結果に基づいた津波と被害の実態をまとめることにした．とくに，被害が大きかったインドネシアとスリランカ
建築研究所：
矢木勇治氏によるの被災地ではゲリラが出没するため，ヘリコプターによる広域調査が実施できなかったこと，被害の概要把握が困難な大きな理由である．各国別の津波と被害の実態は次のようである．
インドネシア：今回最も被害の大きかった地域は，
インドネシア・スマトラ島であり，強震動と突然の大津波の来襲により沿岸地域は壊滅に近い状態であった．近いところでは震源から 80km しか離れておFig. 4 Characteristics of main shocks on 26 Dec.

らず，津波の第１波は 15 分前後で襲来している．Fig.
６は，津波高の沿岸方向分布である．最大の津波高は，バンダ・アチェから約 20km 南部の半島で計測された 48.9m であった．居住地近くを襲った津波高としては世界記録である．わが国では 1896 年の明治三陸津波が峠を越えた記録が残っており，その時のプーケット

津波の第１波の到達時間（単位：時間）

痕跡から 30.5m だったことがわかっている．この約
1.5 倍の津波が来襲したわけである．Fig.７は，わが国を襲った津波による集落単位の死亡率を示したものである．これから，津波が 10m 以上では，最大 80%程度の住民 が 死亡してい る ことがわか る ．残りの20%についても，たまたま漁とか農作業で不在だったときに津波がやってきて難を逃れた場合も含まれており，津波に遭遇していない住民も入っていることを忘れてはいけない．Photos.１と２は被災写真である．20 から 30m の津波がやってくると，鉄筋コンク
リート造以外の建物は全壊・倒壊すると言われているが，被災写真は，まさにこの指摘が正しいことをFig. 5 Chart of tsunami arrival time.

4. 津波と被害の特徴

裏付けている．

インドネシア

被害の発生したインド洋沿岸諸国はすべて途上国であり，地震計や潮位計の設置台数も少なく，震度の推定はもとより，津波高に関しても自動的に求められるようなものは皆無に近い．Ｍ９による地震と津波による被害は甚大であると考えられたが，被災
48.9m

国からの報告は直後に無く，もっぱらメディアを通した映像に頼らざるを得なかった．発生から５ヶ月経過した現在でも，犠牲者に関する数字でさえほとんどの被災国で確定していない．
そこで，文部科学省による突発災害調査が実施された（プロジェクト名：平成 16 年 12 月 26 日に発生したスマトラ島沖地震津波災害の全体像の解明，研究代表者：京都大学防災研究所巨大災害研究センタ

Fig. 6 Longshore distribution of tsunami heightaround Ache, Indonesia.

害総額は 40 から 50 億ドルと見積もられた．
スリランカ：東部，南部の海岸沿いのほか，島陰に当る南西部のコロンボ以南でも被害が出るなど，死者は３万人を超えた．海岸沿いでは大部分がレン

全員死亡

死亡率

ガ造の住宅からなる集落が丸ごとなぎ倒されたように破壊された．ＡＰ通信によると，津波来襲直後の死亡率最大

コロンボの南部では，海岸で収容された遺体が路上住民の1%死亡に並べられ，行方不明の家族を捜す住民たちが幾重
死亡率最小にも取り巻いたと報告している．Figs.８(a)および(b)は津波高の沿岸分布を示し，10m を越える津波が押し寄せてきたことがわかる．津波の来襲波数は，2ｍ

津波高さ(m)

10m

東部および南部海岸で３波で第２波が最大で，ガレに至る南西部海岸では２波で第２波の方が大きく，

Fig. 7 Death rate and tsunami height in tsunami

そこから北部のコロンボまでは 1 波しか来襲していdisasters in Japan.

スリランカの津波高さの沿岸分布
(2)

30.5m

15.8m

South-West of Sri Lanka Island

Colo mbo

3.8-4.4 Moratuwa
Panadula
5.6
Paiyangala
6.0
Beru wala
2.4-4.8

Jan. 04

Jan. 06

4.7 Ambalangoda
Hikkaduwa
4.1-10.0
Dodanduwa
3.9-4.0Galle
3.9-6.0
Koggala3.7-9.3
Weligama

Jan. 05

4.9

セメント工場とその港の間に位置する小山前背面での津波痕跡高．概算で流速は16m/s程度と推定される．

Photo. 1 Tsunami run-up height in Ache.

Fig. 8(a) Longshore distribution of tsunami heightaround south and west coast in Sri Lanka.

スリランカ南部海岸

廃墟と化した西海岸に位置するLhoknga村．ここでは駐屯兵も200人以上が亡くなっている．遡上高23.5m地点から望む．

Fig. 8(b) Longshore distribution of tsunami heightaround south and east coast in Sri Lanka.

Photo. 2 Damaged area due to 23.5m tsunami

ない．Photo.３は，南西部海岸のヒッカドアで 10 両

inundation in Ache.

連結の列車が高さ 10m の津波に襲われ，少なくとも約千名の乗客が犠牲になった現場写真である．レー

国際通貨基金と世界銀行によるインドネシアの被ルが枕木とともに捻じ曲がり，列車は車輪部のボギ

は 2m 前後であって，港内のコンテナー埠頭が冠水

Photo. 3 Trains destroyed by tsunami in
Photo. 4 Ship on a pier in Galle in Sri Lanka.

Hikkaduwa in Sri Lanka.
ーとキャビンがちぎれて散乱するという惨状であった．ここでは，海岸の砂丘部に国道が通っており，
そこから鉄道が通過している住宅地に向かって，Fig.
９のようにおよそ 1/100 の逆勾配であった．したがって，砂丘を越えた津波は加速しながら住宅や列車に襲い掛かったといえる．死者が多かったのはこの加

Hikkaduwa
washed train

road

beach

railway

Photo. 5 Destroyed ships in Sri Lanka.

64m
leaf tarnished

188m

188m

228m

する程度に留まった．仮に，津波高が 2.5m を超えていた場合，積み上げたコンテナーが浮上，流出という事態が発生し，コロンボ港は港湾機能を長期に失っていたと用意に想像される．これはわが国の港湾

Fig. 9 Cross section from coast to railway atにおいて，現実の問題として極めて重要な教訓であHikkaduwa in Sri Lanka.

る．被害総額は，観光や漁業への打撃が大きく 10 億ドルに達したと推定されている．

速過程で発生したためでもある．

タイ：地震後約 2 時間で津波が来襲した．第 1 波は

このように，海から内陸部に向かう押し波は加速引き波であったが，それほど大きくなかった．第２しながら来襲し，逆に内陸部から海に向かう引き波

波が最も大きく第３波と続いた．日曜日の現地時間

は減速しながら去って行ったために，海岸から遠くで午前 10 時頃の来襲となったため，海岸リゾートで離れた内陸部でほとんどの遺体は見つかっている．

水泳などを楽しんでいた海外からの観光客や地元住港湾・漁港施設などの被害については，海岸堤防

民などに大きな人的被害が発生した．とくにスウェなどの外郭施設被害は少なく，津波が直接来襲したーデンやドイツの観光客が北部のカオラックで犠牲

埠頭などで被害が目立っている．Photo.４はガレ港でになっているのが目立つ．Fig.10 に示すように，津浚渫船が埠頭に乗り上げた光景である．港に停泊中

波高が 10m を超えたことと，小・中学校で津波のこの船舶は，津波が 5m 以上だった所では Photo.５のよとを習っていなく，引き波という異常な現象を理解うに大きな被害を被った．コロンボ港では，津波高できなかったことに大きな原因があると考えられる．

事実,ビデオの映像には，津波来襲の前に避難する人の姿は映っていない．西ヨーロッパでは，歴史津波

Khao Lakの大きな被災経験があるのは，ポルトガルだけであって，このときに発生した津波は東地中海はもとより，ドイツ，オランダにも伝播したことがわかっている．ただし，1755 年のマグニチュード 8.5 のリス
ボン地震と津波によって大被害を受けたのは 250 年

津波に浸かった
１階２階は，鉄筋
コンクリート製の柱を残して，壁
は津波により押
し抜かれている前の話であった．残された多くの写真やビデオから，
つぎのような津波特性が可視化を通して，極めて容易に理解された．

タイ・プーケット島周辺の津波高さ
Observed Tsunami Height around Phuket Isl.

Photo. 6 Tsunami attacking three stories concrete
made hotel at Khao Lak, Tailand.
が出てきている．この場合，旧居住地に他の地域から新しい住民がやってきて住みつく例が多く，被災経験が伝承されないという問題がある．1992 年に起こったインドネシア・フ
ローレス島地震津波災害はその例である．居住禁止になったバビ島には現在，他の島からやってきた住民が生活している．
2)

現地住民がたまたま津波の挙動を知っている

Fig. 10 Longshore distribution of tsunami height

場合に，助かる例がある．今回の震源近くのaround Phuket island, Tailand.

インドネシア・シムル島では 1907 年に津波被害を蒙っており，この経験が今回人的被害軽

1)

2)
3)

津波が陸上に来襲するときは，自動車や壊減に役立ったことがわかった．また，英国かれた家の残骸が浮かびながら一緒にやっら来ていた少女が，たまたま小学校で習ったてくる．そのため，犠牲者は単純に溺死す

津波のことを覚えていて，引き波を見た途端るのではなく負傷が先行して，これが原因にこれを思い出して，付近の人たちとともにで溺れ死ぬ場合が多い．

避難して助かった例などがこれである．これ

津波は数波来襲し，第１波が必ずしも大きらはあくまでも例外であることを知らなけれいとは限らない．

ばならない．

津波が来襲するときは海底地形の影響を

このような国際的な観光地は外貨を稼ぐために途受け，沿岸方向に高さが不ぞろいの場合は上国にとって極めて重要であることは理解できる．

渦を巻きながらやってくる．
4)

タイが国を挙げてプーケットの復旧・復興を進め

Photo.6 のようなカオラックの鉄筋コンクるのもこれが理由だからだ．しかし,忘れてならない

リート造以外の建物は高さ数 m 以上の津のは観光客への情報提供であって，被災地ではそれ

波では全壊する．

がまだ解決されていない．すなわち，今回の地震は津波防災に関する今回の大きなテーマである観光

マグニチュード９であったから，マグニチュード 8

客対策は当地における被害の甚大さが引き金になっクラスの大きな余震が少なくとも 1 年以内に起こるている．なお，津波の知識や伝承に関して，つぎの危険性が大きい．そうなると再び津波が来襲する危ような話題が新聞紙上に取り上げられたが，あくま険性がある．したがって，津波の予報体制の確立をでも例外であると考えなければならない．

待たずに，旅行会社が観光客誘致のキャンペーンを

1)

一般に途上国では，沿岸部で被災した住民は張るのは極めて無責任と言わなければならない．こ津波を恐れて他の場所に集落を移動すること

こに，津波防災の困難な点があると言える．

が多い．1990 年代に入って，インドネシアの一方，犠牲者の遺体捜索が困難であったことは容ように政府が強制的に再定住計画を進める例

易に理解できる．タイ･プーケット島のように海岸付

近から居住地に向かって上り勾配で津波が来襲するに関して妥当と思える報告がない．現状では，米国

場合には（わが国の沿岸部はほとんどすべてこのよの夜間軍事衛星 DMSP による光源の捕捉（したがっうな地形である），引き波が海に向かう時に加速されて人が住んでいることになる）と津波の数値シミュる．そのときに遊泳客やホテル関係者が犠牲になり

レーションを併用すれば，ある程度の評価が可能とやすいのである．すなわち，遺体の多くは海上に流なっている．

出し，死亡過程で打撲・骨折，四股の切断，火傷などによって大きな損傷が身体に加わることになる．

5. 総合的調査の必要性と我が国の貢献

タイにおける遺体捜索や身元確認作業が長期化したのはこれらの理由による．

広域地震津波災害は，情報提供によりその被害を被害額に関しては観光産業だけでも 5 億 1 千万ドルを超えたと言われている．

大きく軽減できる．我が国のように防災施設を整備できない途上国にとって情報は唯一の防災対策とな

その他の国々：被害はモルディブ，インド，インド

る．Fig.12 は津波総合防災の内容をまとめたもので領アンダマン・ニコルバルに及び犠牲者の実数は定あり，いかに多くの項目が情報と関係していること

かでないが，被害はミヤンマーやバングラデシュ，が理解できる．環太平洋においては，1960 年チリ津

インド洋に面したアフリカ諸国に確実に広がってい波の被災を教訓に，環太平洋津波警報センターが設る．モルディブには 26 日午前９時（日本時間午後１

立され，26 の周辺国での地震津波情報提供・収集（共時）すぎ，高さが最大 3m 程度の津波が押し寄せ，

有化）が行われ，被害軽減に役立っているが，今回首都マレではほとんどの道路が冠水した．モルディのインド洋にはこの体制がない．早急に体制の整備

ブは約 1,200 のサンゴ礁の島でできており，海抜はが必要であることは言うまでもない．すでに実用化

最高でわずか 1.8m である．ホテルはクリスマス休暇

されている我が国の津波警報システム情報提供シスの観光客らで満室状態であり，津波は大きな傷跡をテムは，今回の被災地域に対して大きく社会貢献出残した．国土がすべて標高 1m 前後であるから，全来ると思われる．気象庁は，インド洋大津波に対し島水没の事態となった．被害は４億ドルと見積もらて開催された｢国連ハイレベル政策対話ミッション｣

れている．

に関する次官級会議（インド洋沿岸 10 カ国参加）の

インドでは Fig.11 に示すように，最大津波高は 5m

席上，津波早期警戒システムの暫定版の準備が 2005

以下であったが，津波防災対策が皆無でかつ多くの年 3 月初めに完了すると報告した．これを活用する

住民が海岸付近に住んでいたために，大きな人的被には，沿岸諸国が自国民に確実に情報を伝えること害が発生している．地震後５ヶ月経過した現在におが重要であり，公的なネットワークの整備と平行しいても，行方不明者数が確定しないなど，この国のて，既存のグローバルなマスメディア，たとえば CNN
や BBC のネットワークによる提供も効果が大きいと考えられる．また，今回の甚大な被災状況は我が国のシステムの課題を浮き彫りに出来る可能性もあ

インド南東部海岸の津波高の分布
3.2 m (3)2.9 m (120)
3.4 m
3.1 m

り，総合的な現地調査が重要となる．

4.0 m (14)2.7 m
2.6 m (200)
2.8 m (380)4.4 m (750)
5.0 m (6000)
3.5 m

Tsunami Height inthe south-east coast,
Indea

Fig. 11 Longshore distribution of tsunami heightaround south-east coast in India.

津 波 総 合 防 災
災害を知る

弱いところを知る

対策を知る

・津波の特性 (アスぺ リティ，発生機
構)・津波防災教育・津波災害の伝承・
教育
・起こり得る最大 高
さ/最高潮位/最低
潮位・最短来襲時間
・継続時間
・氾濫域

・人的・物的被害を評
価・津波氾濫常襲地帯
・土地利用計画・管理
・地下空間水没・津波災害史・災害後の都市計画の策定と実行・地震との複合災害

・防災戦術と戦略
・危機管理
SEMS, QC, GIS (目標,訓練,評価，意思決定）
・津波計・地震計の情報（早期警報システム）・津波警報の発令・解除
・避難勧告の発令・解除
・津波情報の利活用
・津波ハザードマップ
・自主避難・港湾での船舶の運用
・ソフト防災・ハード防災施設
・防潮林

被害集計の遅れが目立っている．

さて，アフリカ諸国にも 3m を超える津波が来襲したことはわかっているが，人的被害

Fig. 12 Integrated tsunami disaster countermeasuresystems.

今回の調査の中心となる現地調査にあたっては，それにもとづく被害（地震特性）

1992 年以来構築されてきた国際津波調査団の協力を地震学に関する知見を駆使して，今回の地震波と得ながら，世界的な調査協力体制を構築し，地域別

地震動の特性，予想される東海・東南海・南海地震に分担して調査を実施した．国際津波調査団として時の強震動特性の予測精度の向上をはかる．さらに，は被害が甚大であったインドネシア，スリランカ，

地震の揺れや液状化の被害特性を明らかにする．

インド，タイ，モルディブ，インド領アンダマン．

今回，被災約５ヶ月の速報として本文をまとめた．

ニコルバスを調査対象と考えた．また，日本人旅行

すでに詳細な現地調査が行われ，それに基づく総合客に甚大な被害が出たタイについては邦人の国外で的な解析が実施されつつある．今後さらに全貌が判の災害対応に関する知見を得る意味で，わが国が中明し，課題も抽出されると思われる．広域な地域で心に数度の調査を実施した．広域な被害地域の実態の今回の被害調査研究は，長い時間スパンで対応し把握は，さらなる国際協力が不可欠であり，また，て，被災地域への復興・普及への支援を行い，我が民族学，社会学，心理学などの分野も必要であり新国の来るべき大災害への教訓としても活用できるこ

たな津波研究体制の構築が重要となっている．

とが期待される．現時点での教訓をまとめると，つぎのようになる．

6. 予想される学術的な成果
7. 巨大津波災害の教訓
2005 年 6 月を目標に，文部科学省の科学研究費による突発災害調査『2004 年 12 月スマトラ島沖地震
津波災害の全体像の解明』の報告書がまとめられる予定であるが，現在考えられる学術的な意義を以下

津波に関する現地調査などを通して，つぎのような教訓が暫定的に取得された．
1)

不意打ち災害の被害の大きさについての再認に示した．

識：先進国と途上国の区別なく油断したり，・巨大地震および津波の発生メカニズムの解明

高を括っていると津波高に依存した人的被害

この地域でなぜこれだけ巨大な地震および津波が発生したのか，今後も発生する可能性があるのかをが発生する．
2)

津波に関する基本的知識の欠如と被害拡大：

余震データ観測や地震波解析で検討する必要がある．

必ずしも引き波で始まらないことや，複数の・現地での災害実態の詳細な情報調査

津波が来襲することなどの基本的な知識が津
波防災に必要である．

来襲する津 波の動画の 収 集と解析を 実 施する．
1983 年日本海中部地震津波を除いて津波の映像はほ3)

害の形態をとる防災対策の困難さを理解する．

ている．これを収集し，津波の挙動に関して動的な解析し，実態の解明に寄与させる．また，津波到達

近地津波（インドネシア）の恐怖，避難不可
能：地震の揺れによる被害が先行する複合災

とんど無い中で，今回各地で津波の動画が記録され
4)

遠地津波（タイ，インド，スリランカ）の油高の調査や住民・行政へのインタビューも行い，社

断：1960 年にわが国に来襲したチリ地震津波

会・住民の防災に対する現状も整理し，自然外力とが典型例で，地震の揺れがほとんどない場合

脆弱性の実態を明らかにする．特に，人的被害が集の津波対策の重要性を知る．

中したスリランカとインドでの被害発生メカニズム

5)

回折（回り込む）津波の恐ろしさ：津波の進を検討する．

行方向に対して，島や半島の背後の部分でも・インド洋沿岸各国での防災対策の提言

大きな津波が来襲する可能性がある．

インド洋全体を対象とした津波伝播のシミュレーシ

6)

津波が氾濫し，市街地に浸入すると大量の浮ョン．ベンガル湾だけでなく，インド洋全体，とく

遊物，たとえば車，家の残骸，サンデッキなにアフリカ東岸諸国でのハザード解析，被害がまだどが含まれ，流体力が大きくなる氾濫：私た報告されていない実態を把握し，我が国の防災技術

ちは津波でいきなり溺死するのではない．津

が貢献でき，対象国で実施できる対策案を提言する．

波に巻き込まれ，翻弄された結果，負傷や骨特に，インド洋を対象とした国際的な津波警報発令

折，火傷が先行し，死亡に至る．

の国際的な仕組みの検討する．太平洋に設置されて7)

浅海の海底地形の影響を受けて，津波が大きいるインド洋における津波警報センターの設置をでくなるところが局所的に発生：沿岸方向に津きれば日本のイニシァティブで実現する可能性を検

波高の分布が存在し，津波は浅瀬で渦巻くこ討するとも起こる．沿岸部では予想できないような・広域的なプレート境界地震の強震動分布の把握と複雑な挙動を示すことも起こる．

8)

9)

10)

直後の人的被害の見積もりの難しさや，アフ

なお，2005 年 1 月に神戸で「国連防災世界会議」がリカ諸国の被害同定の困難さ：住民台帳など開催された．この大津波災害はその発生のタイミンの整備が遅れている途上国の人的被害算定のグのよさから，各国の閣僚級の参加をはじめ，多く

困難さが改めて浮かび上がった．今後，衛星の参加者とマスメディア関係者が会場に詰めかけた．

写真を用いた被害評価技術の開発を行わなけ

津波が国際的に大きな災害と認知されたほかに，イ

ればならない．

ンド洋沿岸諸国に津波早期警戒システムを作るなど既存の港湾施設による津波被害の軽減効果：の具体的な決議が行われ，活発な議論が継続していハード防災施設の防御能力を超えた場合でもる．今夏から秋にかけて，シンポジウムなどが世界一定の被害軽減効果が見出されたので，さら各地で開催されるという予定も入ってきている．防に詳しく検討して，既存施設の改善に結びつ

災・減災は長期的・継続的な取り組みによって実現ける必要がある．

できることを考えるとき，線香花火に決して終わら

被災住民救済の困難さ：各国政府や国際機関，

ないようにすることは，関係者にとって大きな責任

企業，個人らが拠出を表明した支援総額は 62があると言わねばならない．

億 7,882 万ドルに達したが，その使途が明ら11)かにされておらず，被災者に直接届くような参考文献

仕組みづくりから始めなければならない．

1) 安藤雅孝（2005）：超巨大地震と超巨大災害をな

プレート境界上のセグメントの割れ方の不ぜ予測できなかったのか？，2004年北部スマトラ地

規則性と地震マグニチュード：今回の地震で震調査報告，名古屋大学環境学研究科，pp.12-19.

は南北に並んだ３つのセグメントが同時に動いたことがわかっている．そして，それぞれは過去にマグニチュード８クラスの地震を起こしており，南から 144，124，64 年を経過後に動いたわけである．このように経過年数が異なる複数のセグメントが同時に動いたということは，将来，東海，東南海，南海地震が同時に起こることが現実的になったと言うことだ．これらはこれまで 151，61，59 年を経過しているが，このような経過年数は，同時発生に対して何の制約条件にもならないことが明らかになった．しかも，スマトラ沖地震を起こした３つのセグメントの地震マグニチ
ュードを合計しても，決して９にはならなくてもっと小さいのである．これは，東海・東
南海・南海地震が同時に起こったとき，その合計のマグニチュードは個々のマグニチュー
ドの単純和である 8.7 よりもっと大きくなり得るということである．これらの課題は今後
さらに地震学の分野で詳細に解析されようが，現時点でも看過できない事実である．いよいよ超過地震や超過津波という概念を防災・減災に考慮しなければならない時代を迎えたと
も言える．

8．結 語
ここでは，災害後実施した突発災害の現地調査結果を中心に成果を紹介した．第一報として，大津波
災害の悲惨さを伝えることができれば幸いである．

Sumatra-Andaman Islands Earthquake of 26 December 2004
Yoshiaki KAWATA
Synopsis
Off the west coast of northern Sumatra, the M9.0 Sumatra-Andaman island earthquake occurred in December 26,
2004.

The human damage including the missing was more than 233,000. This is the worst tsunami disasters in

the world. The plate boundary earthquake with three segments generated gigantic tsunamis and hit Indonesia,
Thailand, India, Sri Lanka and others facing the Indian ocean. In the subduction zone, last earthquakes with about
magnitude 8 are 1861, 1881 and 1941 respectively. In this time, three segments simultaneously broke so that weare much anxious about simultaneous occurrence of next Tokai, To-Nankai and Nankai earthquakes. The tsunami
disaster had big impact to check tsunami countermeasures in Japan.
Keywords: Off-Sumatra earthquake, Indian ocean tsunami disaster, tsunami disasters, Catastrophic disasters,
Tsunami information systems