ワンプレートブランチ
ONE PLATE BRUNCH

��:��～��:��

ホットサンド プレート
Hot Sand Plate
サラダ、スープホットサンド、コーヒー or 紅茶

�,���

フレンチ トースト プレート
French Toast Plate
サラダ、スープ

フレンチ トースト パイナップルのキャラメリゼ添えコーヒー or 紅茶

�,���

シーフードフリット パニーニ プレート
Seafood Frit Panini Plate
サラダ、スープ

シーフードフリット パニーニ
コーヒー or 紅茶

�,���

ローストビーフ トルティーヤ プレート
Roasted Beef Tortilla Plate
サラダ、スープ
ローストビーフ トルティーヤ
コーヒー or 紅茶

�,���
＊食物アレルギーをお持ちのお客様は、料理注文の前にレストランスタッフまで必ずお申しつけください。
＊Should you have any food allergies or special dietary requirements please inform your server.
＊ 如有對食物過敏的客人、請務必在點餐前向餐廳工作人員申明＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅.

季節のデザートプレート

SEASONAL DESSERT PLATE

��:��～��:���,���円桃のミルフィーユ
Peach Millefeuille

旬の桃を丸ごと�個使用したミルフィーユ。

白ワインでコンポートした桃を、サックサクのパイでサンドしました。

口に入れた瞬間広がる桃の香りとジューシーな甘さをお楽しみください。
Mille-feuille made with a whole fresh peach in season.

We sandwiched white peaches poached in white wine between crispy layers of pastry.
Experience the aromatic essence of peaches and juicy sweetnessthat spreads in your mouth as soon as you take a bite.

＊食物アレルギーをお持ちのお客様は、料理注文の前にレストランスタッフまで必ずお申しつけください。
＊Should you have any food allergies or special dietary requirements please inform your server.
＊ 如有對食物過敏的客人、請務必在點餐前向餐廳工作人員申明＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅.

アフタヌーンティーセットAFTERNOON TEA SET

��:��～��:��

お一人様�,���円

お食事はサンドウィッチと��種のスイーツをご用意
お飲み物はTWG Teaセレクションの中からお好きな紅茶をお好きなだけお愉しみいただけます
Assorted sandwich, 10 kinds of sweets(tart,mousse,and soon)
Please enjoy.Please choose your favorite Tea from our selection.

スパークリングワイン付き

アフタヌーンティーセットAFTERNOON TEA SET WITH � GLASS OF SPARKLING WINE

お一人様�,���円※写真は�名様盛りイメージです。

※写真と内容が異なる場合がございます。

*The Picture may differ from actual.

＊食物アレルギーをお持ちのお客様は、料理注文の前にレストランスタッフまで必ずお申しつけください。
＊Should you have any food allergies or special dietary requirements please inform your server.
＊ 如有對食物過敏的客人、請務必在點餐前向餐廳工作人員申明＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅.

ドリンクメニュー
DRINK MENU
コーヒーCoffee
エスプレッソ
Espresso
カフェラテ
Café Latte
カプチーノ
Cappuccino
紅茶は下記のTWG Teaセレクションの中からお好みの紅茶をお選びください。
Please choose your favorite tea from our selection.
イングリッシュ ブレックファースト
Engish Breakfast
ブラックティー
Black Tea
フレンチ アールグレイ
French Earl Grey
ハルムッティー
Harmutty
タイガーヒル
Tiger Hill
アルフォンソ
Alfonso
シルバームーン
Silver Moon
レッド オブ アフリカ
Red of Africa

デザートセレクション
DESSERT SELECTION

イチゴのショートケーキ
Strawberry Layer Cake���

NY チーズケーキ
New York Cheese Cake

���

ヴィエノワ
Viennois���

栗のモンブランChesnut Mont Blanc

���

トライアングルココ
Triangle Coco���

ソレイユ
Soleil���

ケーキセットCake Set�,���
お好みのケーキと紅茶、またはコーヒーをお選び下さい。
Choice of cake will be served with tea or coffee.

＊食物アレルギーをお持ちのお客様は、料理注文の前にレストランスタッフまで必ずお申しつけください。
＊Should you have any food allergies or special dietary requirements please inform your server.
＊ 如有對食物過敏的客人、請務必在點餐前向餐廳工作人員申明＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅

フードメニュー
FOOD MENU

シーザーサラダ
Caesar Salad�,���

ミックスサンドイッチ
Assorted Sandwiches

�,���アメリカンクラブハウスサンドイッチ
American Club House Sandwich�,���ビーフステーキサンドイッチ
Beef Steak Sandwich

�,���

魚介類のパスタ トマトソース
Seafood Pasta Tomato Sauce�,���マルゲリータMargherita

�,���

県産牛肉と彩野菜カレー
Okinawan Beef and Vegetables Curry�,���

＊食物アレルギーをお持ちのお客様は、料理注文の前にレストランスタッフまで必ずお申しつけください。
＊Should you have any food allergies or special dietary requirements please inform your server.
＊ 如有對食物過敏的客人、請務必在點餐前向餐廳工作人員申明＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅

ビール
BEER

オリオン 生Orion Draft

�,���

アサヒ熟撰 生Asahi Jukusen Draft

�,���アサヒ、キリン、サッポロ、サントリー 小瓶 ���ml
Bottled Beer Asahi, Kirin, Sapporo, Suntory�,���ノンアルコールビール
Non Alcoholic Beer���

グラスワインGLASS OF WINESPARKLING
エスパス・オブ・リマリ ブリュット
Espace of Limari Brut Special Edition���

WHITE
パヌール シャルドネ
Panul Chardonnay

���

RED
パヌール カベルネ ソーヴィニヨン
Panul Cabernet Sauvignon＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅

���ソフトドリンク / ミネラルウォーター
SOFT DRINK / MINERAL WATER

フレッシュオレンジ
Fresh Orange

�,���フレッシュグレープフルーツ
Fresh Grapefruit

�,���

パイナップルPineapple

���

クランベリー
Cranberry

���

ウーロン茶
Oolong Tea

���

コーラCola���

コーラ ゼロCola Zero���

ジンジャーエール
Ginger Ale���

アクアパンナ (スティル) ���ml
Aqua Panna (Still)���

サンペレグリノ (スパークリング) ���ml
San Pellegrino (Sparkling)���コーヒー ＆ 紅茶
COFFEE & TEA
コーヒーCoffee���

エスプレッソEspresso���

カフェラテ
Café Latte���

カプチーノ
Cappuccino���

紅茶Tea���

お好みの紅茶をセレクションの中からお選びください
Please choose your favorite tea from our selection.
＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅