2広報

2 0 1 8

第 744 号
今 月 の お も な内容
村議会12月定例会…………… 2
注意！寝室で起こる乳幼児の事故…４
話題いろいろ………………… 5
お知らせ……………………… 7
戸籍の窓………………………11

村議会12月定例会
第 4 回田舎館村議会定例会が 12 月 4 日から 8 日まで開かれました。6 日には山﨑洋議員、品川新一議員、平川重廣議員
が一般質問を行いましたので、主な内容を要約してお知らせします。

可決された主な案件
予算関係
・平成 29 年度田舎館村一般会計補正予算
・平成 29 年度田舎館村国民健康保険特別会計補正予算
・平成 29 年度田舎館村後期高齢者医療特別会計補正予算

・平成 29 年度田舎館村介護保険特別会計補正予算
・平成 29 年度田舎館村下水道事業会計補正予算
・平成 29 年度田舎館村水道事業会計補正予算

条例関係
・田舎館村個人情報保護条例
・田舎館村特別職の職員の給料等に関する条例の一部を改正
・田舎館村農業委員会の委員及び農地利用最適化推進委員する条例
・田舎館村職員の給与に関する条例の一部を改正する条例の定数に関する条例
・田舎館村農業委員会委員候補者選考委員会条例
・田舎館村議会議員の議員報酬、期末手当及び旅費に関する条例の一部を改正する条例
そ の 他
・田舎館村中央児童館、西児童クラブ及び光田寺児童クラ ・田舎館村博物館、田舎館村埋蔵文化財センター及び田舎館
ブの指定管理者の指定について
村総合案内所遊稲の館の指定管理者の指定について

村議会臨時会
第 2 回田舎館村議会臨時会が 10 月 6日に開かれ、次の案件が可決されました。
そ の 他
・村道の路線認定について
・田舎館村副村長の選任について（葛西幸男氏を再任）

・田舎館村教育委員会教育長の任命について（金枝尚明氏を再任）
・専決処分した事項の報告及び承認を求めることについて人負担を低く抑えると利便性を欠いてしまうことから、実施方法を検討

一般質問

するため今年度の実施を見送った。
来年度は実施する。
②中央公民館及び村民体育館の建て替えについて山﨑 洋 議員

問

答 （教育長）両施設は社会教育施設という位置づけであり、教育委員会が所管する。

答 （村長）本人負担の金額設定や建て替えについて検討され問ていると思うが、現在の状況は。

①インフルエンザ予防接種費用の助成について全ての子どもを対象に助成した場合の予算額は。
実施方法によって変動するが、生後6 ヶ月〜中学 3 年生の子どもを対象に 助 成 し た 場 合、 予 算 額 は 約 3 百30 万円と試算している。

問

3 月定例会では今年度の実施を目指して検討すると答弁しているがどのような状況か。来年度は実施
するか。

答 （村長）保護者の病院窓口での利便性を考慮した場合は本人負担や財政負担が高額になってしまい、本
2

6 月定例会において建て替え
問を検討すると答弁しているが、所管する部署はどこか。

平成 30 年２月号・いなかだて

答 （教育長）両施設とも老朽化が大変進んでおり、建設計画は急務だが様々な懸案事項についてメリットとデメリットを精査している段階である。予算については、来年度の当初予算計上に向けて現在協議している。

品川 新一 議員
①田んぼアートについて問

平成 28 年度と比べ今年度の入館者数が減少した原因は何か。
答 （村長）第 1、第 2 田んぼアート
ともに独自図柄を採用したため、企業等による広告宣伝の機会が減少したことや、休日の天候不順が影響したと考えているが明確な原因は特定できない。
入館者数確保に向けての対問応として、次年度はどのように取り組むのか。

答 （村長）今年度の結果を真摯に受け止め、むらおこし推進協議会において誘客につながる手法や観覧に訪れた方に感動していただけるような図柄案を検討したい。
第 2 田んぼアート周辺には
問
埋蔵文化財センター・博物館や遊稲の館など、観光集客が期待できる施設があるにも拘らず看板がない。設置する考えはあるか。

答 （村長）既存の看板等の効果を見極め、景観に配慮しながら周辺施設一帯の集客につながる方法を検討する。

村議会12月定例会
村議会 9 月定例会

②教育改革について問改正された地方教育行政法
による教育委員会制度改革では、地域の民意を代表する首長が教育行政においても連帯して責任を果たす体制が求められているが、教育委員会
ではどのように対応しているか。

答 （教育長）中学校で行われている 8 つの部活動では、それぞれ休みの設け方や活動時間が異なるがノー部活デーを取り入れており、週に 1育体制づくりを推進しているところで、平成 28 年 1 月からは「田舎館村総合教育会議」を開催している。
会議は村長と教育委員会が教育施〜 2日休むようにしている。しかし、生徒の健康状態への配慮や時間外勤務が日常化している教職員の勤務状況をふまえると部活動については今後考える必要がある。小・中学校の部活動では現状、休日に大会等の活動が集中しており、児童、生徒が疲弊する要因になっているとも考えら

策や緊急措置等についての協議、調整を行うこととしているものであり、これまでに教育大綱の策定方針れるため、教育委員会では各学校とともに児童、生徒の健康に配慮した指導を検討する。

答 （教育長）村では同法に則って教や小中一貫教育、中央公民館及び村民体育館の建設などについて意見交換を行っている。

問

ごみの出し方について周知するべきでは。

答 （村長）各家庭に「家庭ごみの正しい出し方」ポスターを配布し協力をお願いしているが、より効果的な周知方法を検討したい。
重大事故につながりかねな
問い廃棄物について、専用の回収容器を設置してはどうか。

答 （村長）黒石地区清掃施設組合の構成市町村で対応を協議し、燃やせないごみのステーションに危険物
分別回収専用ネットを新たに設置して危険なごみを別に回収している。
この回収方法についても周知を図りたい。

平川 重廣 議員

中学校では部活動でケガを負う生徒が多いように感じる。ま①ごみ処理施設の爆発事故について

た、部活動を受け持つ教職員の働き方が報道で取り上げられることがあり、生徒への身体的な負担も考慮してノー部活デーや週休 2 日制などの対応が必要ではないか。

可燃性ガスが残留していた問
ガスボンベが爆発事故の原因と考えられているが、使用済みガスボンベについては適正なごみの出し方が守られていない。広報等により適正な

平成30年農事連絡員
1月22日、田舎館村農事連絡員会議を役場3階委員会室で行い、各集落の農事連絡員に委嘱状を渡しました。
平成30年の農事連絡員は次のとおりです。
高

樋

鎌田 和幸

大

曲

阿保 喜行

前田屋敷

福士 博光

十二川原

工藤

明

諏 訪 堂

田澤 文清

土 矢 倉

平澤 春輝

枝

川

工藤 義哉

大 根 子

鈴木

堂 野 前

清藤 博英

垂

柳

小野 新一

豊

蒔

葛原 政嘉

新

町

小山 清孝

八 反 田

相馬

大

袋

葛西 正人

東 光 寺

中山 寿明

田 舎 舘

八木澤 明

川部・和泉

中山 房悦

二 津 屋

金枝 正明

畑

岩間

境

成田 孝憲

高

福原 峰人

中

繁

貢

森

誠

田

平成30年行政連絡員
1月30日、田舎館村行政連絡員会議を役場3階委員会室で行い、各集落の行政連絡員に委嘱状を渡しました。
平成30年の行政連絡員は次のとおりです。
樋

工藤 忠弘

大

曲

山本 正志

前田屋敷

工藤 義明

十二川原

品川 新一

諏 訪 堂

田澤 勝行

土 矢 倉

平澤喜代丸

枝

川

工藤 鉄典

大 根 子

葛原

堂 野 前

福原 敏彦

垂

柳

小野 光正

豊

蒔

櫻庭 清美

新

町

佐藤 健一

田 舎 舘

肥後 武樹

大

袋

葛西 廣直

東 光 寺

小野 謙市

八 反 田

阿保 孝一

川部・和泉

平川 忠博

二 津 屋

村上 一広

畑

佐藤 金敏

境

白戸布治博

高

中山

高

中

森

誠

田

稔

いなかだて・平成 30 年２月号

3

注意！寝室で起こる乳幼児の事故
一緒に寝ていたはずの子どもがちょっとした不注意でベッドから転落し、大ケガや窒息するなどの事故が起きています。
平成 22 年 12 月〜平成 29 年 6 月に医療機関から消費者庁に寄せられた事故報告では6 歳以下のベッドからの転落事故は 1,120 件で、半数以上は大人用ベッドから転落しています。特に0〜1歳児の大人用ベッドからの転落事故は564件（0歳児が 457件、1歳児が 107 件）報告されており、死亡事故も起きています。寝室で起こりうる子どもの事故は、いくつかの点に注意すれば未然に防止することができます。

大 人 用 ベッドで起きる事故
0〜1 歳児は 3 頭身ほどの身体で重心が頭部寄りにあるため、数十㎝程度の一般的な高さの大人用ベッドから転落した場合でも頭から落ちてしまい、骨折や頭蓋内損傷といった大ケガを負ってしまうことがあります。ケガの程度はベッドの高さだけが要因ではなく、床素材の硬さやベッド周辺の状況、子どもの発育状況によって変化します。また、転落に起因してベッドと壁の間に挟まれてしまった窒息事故も起きているほか、タオルや寝具に顔が埋まってしまった
り、添い寝をしている保護者の身体で口や鼻が塞がれたりすることで窒息する危険性もあり、特に乳児は鼻呼吸が主で口呼吸がうまくできないため、鼻周辺が塞がれると窒息しやすく危険です。

事故例• 就寝中の寝返り等でベッドから転落
し、フローリングの床で頭蓋骨骨折
や顔面打撲• ベッドの壁側へ誤って転落し、ベッドと壁の間に挟まれたり、タオルや寝具に顔を覆われて窒息
画像提供：（独）国民生活センター

事 故 防 止 のためにできること
子どもは運動機能が日々発達しており、寝返りや物をつかんで口に入れるなど、それまでできなかったことが急にできるようになるため、それらの行動が思いがけない事故につながってしまうことがあります。大人用ベッドで乳幼児と一緒に就寝することはとても危険な行為であることを認識し、子どもの安全を考え、次のことに気をつけるようにしましょう。
①満2 歳になるまではできるだけベビーベッドで寝かせる
ベビーベッドは、国が定めた安全基準の検査に合格している PSC マーク付き製品を使用し、使用時は柵を常に上げておく。
②寝かしつけのため大人用ベッドで添い寝をするときは「まだ動けないはず」と思い込み、大人用ベッドから保護者だけ離れて子どもを 1 人にすることは避け、寝かしつけた後はできるだけベビーベッドに移す。
保護者が眠ってしまったときや寝返りをしたときに、子どもを押してしまったり保護者の身体で子どもの口や鼻を塞いでしまったりしないよう注意する。
③寝室での窒息事故を防ぐためには寝室から子どもの頭や顔が挟まる隙間をなくし、顔を覆ってしまうようなクッションや毛布は置かないようにする。
生後 18ヶ月未満の乳幼児の場合、大人用ベッドに取り付ける幼児用ベッドガードはすき間に挟まってしまい、自力で抜け出すことができずに窒息する危険性があるため、絶対に使用しない。
万が一に備え、保護者は心肺蘇生法による応急措置の知識を身につけておく。
小児救急電話相談事業
全国同一の短縮ダイヤル＃ 8000 では小児科医師及び看護師から、子どもの症状に応じた適切な対処の仕方や受診病院などの助言を受けられます。
○ホームページアドレス／http://www.mhlw.go.jp/topics/2006/10/tp1010-3.html
日本小児科学会「こどもの救急」○ホームページアドレス／http://kodomo-qq.jp/index.php
4

平成 30 年２月号・いなかだて

参考資料：消費者庁 平成29年11月8日公表「0〜1歳児の大人用ベッドからの転落事故に御注意ください！」

話題いろいろ水稲の新たな栽培方法を視察
11 月 16 日、平成 29 年青森県農山漁村「地域経営」レベルアップ事業の一環として、農事組合法人アグリ田舎館の組合員 5 人が宮城県の古川農業試験場で、稲の「べんがらモリブデンコーティング直播栽培」を視察されました。この栽培方法は、籾の比重を重くし沈みやすくす
る酸化鉄（べんがら）と、土中の硫化物イオンの発生を抑制して苗立ちを助ける三酸化モリブデンを接着剤で種籾にコーティングし、代掻きをした圃場に播種する湛水
直播栽培の一つです。視察ではカルパーコーティングや
鉄コーティングなど別方法の湛水直播栽培と比較しながら、鳥害に弱い短所があるもののコーティングが容易で資材費が安価であることや浸種籾と催芽籾どちらでも可能であること、倒伏しづらい特徴があるほか、鳥害を減らす研究も進められていることなどが説明され、参加した組合員は水稲栽培の省力化や良質米の生産について知識を深めました。

移住者向けパンフレットが完成

12 月 15 日、平成 29 年度共育型地域インターンシッ
プ in 田舎館の成果報告会を文化会館 3 階展示室で行いました。インターンシップは、文部科学省による「地（知）の拠点大学による地方創生推進事業（COC+）」で弘前大学が採択された「オール青森で取り組む「地域創生人材」育成・定着事業」の一環で村が実施。5 月から約6 ヶ月間にわたる長期インターンシップに参加した弘前大学教育学部 3 年の石戸谷ななみさん（弘前市）、同人
文学部 3 年の駒ヶ嶺杏純さん（岩手県盛岡市）、同人文社会科学部 2 年の箕輪玲南さん（北海道札幌市）は、イ
ンターンシッププログラムとして「田舎館村の暮らしぶ
りを発信する移住パンフレット作成」に取り組みました。学生 3 人は 12 月 2 日と 3 日に東京国際フォーラムで開催された全国町イチ！村イチ！ 2017 に参加し、完成したパンフレットを配布しながら村の PR を行ったほか、会場を訪れた方々に対して移住意識調査アンケートも行っており、成果報告会ではパンフレット制作過程で学んだことを振り返り、「村民と関わり、経験のない農業や村という地域性に目を向けることができた」、「田舎に何もないというイメージが変わり、イベントや地域の魅力など情報発信の重要性を知った」、「卒業後の自身の進路を見つめ直す機会になった」とそれぞれ報告したほか、アンケートの分析結果を示しながら関東圏・関西圏の村や田んぼアートの知名度差に触れ、パンフレットの今後の活用方法や「観光で訪れる機会を、移住候補地として村を知ってもらう機会に」など、移住・定住促進に向けた提言を行いました。

いなかだて・平成 30 年２月号

5

話 題 い ろ い ろ

1/1

新年を迎えて1/2

八反田集落で裸参りが行われました。 年縄の奉納に先立って権現様が集落を巡回後、男衆が年縄や鏡餅を担いで八反田会館から八幡宮まで練り歩き、 神殿へ年縄を奉納。
男衆は神事で今年 1 年の五穀豊穣、無病息災を祈願し、奉納された年縄は鳥居に飾り付けられました。

1/2

理想とする刀を目指して刀匠の中畑貢（号・國廣）さんによる日本刀の打ち初めが田舎舘集落の自宅鍛冶場で行われました。中畑さんは烏帽子と直垂を身にまとい、刀の鑑賞や手入れ方法を学ぶため県内在住の女性で結成された「刀剣正宗なでしこの会」の会員 12 人と熱した鋼に打撃を加え、強度を増やしながら鋼に含まれる不純物を取り除く「折り返し鍛錬」を行いました。
え

1/10

ぼ

し

ひたたれ

ゲレンデを 1日満喫！

中央公民館主催のスキー教室が弘前市そうまロマントピア
スキー場で行われ、児童と保護者 16 人が参加しました。 田舎館スキー倶楽部会員が講師を務め、参加者は初心者から上級者までそれぞれ班に分かれて実技を学びながら、ス
キーを楽しみました。
6

平成 30 年２月号・いなかだて正月の伝統行事

垂柳集落で垂柳獅子踊り保存会による悪魔払いが行われました。 先導役のお可笑子と3 体の獅子、囃子隊は神明宮に参拝後、集落を巡りながら家々で舞を披露する門付けを行って、家内安全、無病息災を願いました。
か

1/4

し

こ

永年の功労をたたえて

平成 29 年度村表彰式と平成 30 年新年互礼会を行い、約 90 人が出席しました。 文化会館文化ホールで行った表彰式では、村の政治等の功労者へ表彰状や感謝状を贈呈。式終了後に中央公民館大ホールで行った新年互礼会では叙勲等受章（賞）者を紹介したほか、出席者は互いに新年の挨拶を交わしながら近況を語り合っていました。

1/14

俵を転がして福を呼ぶ

大根子集落で、昭和 52 年の復活から40 年目となるカパカパと福俵が行われました。 神主や大黒様の衣装を身にまとった子ども会会員 10 人は3 班に分かれて集落を巡り、家々で「舞い込んだ、舞い込んだ」と歌いながら俵を転がして福の到来を願いな
がら、軒先に野菜で作ったシナコ（人形）を立てかけていました。

Information

お知らせ
役場からのお知らせ
今月の納税相談

お問い合わせの際は、各課の内線番号をお伝えください。

今月の粗大ごみ収集日と き

休日納税相談役場 ☎ 58-2111（代表）

２月25日（日）午前９時〜午後４時

２月28日（水）夜間納税相談午後５時〜午後７時

ところ

役場税務課

▷問い合わせ／税務課税務収納係（内線 123）

弁護士相談
借金や家族、法律問題や土地問題などの相談に応じます。相談は無料で、秘密は厳守します。なお、相談は完全予約制で、相談時間は 1 人 30 分程度です。
○と き／ 3 月 6 日（火） 午前 10 時〜午後 0 時 30 分
○ところ／役場 1 階相談室
○相談員／小田切達氏▷予約・問い合わせ／厚生課健康推進係（内線152、153）

平成30年度「白寿大学」学生募集！
！
教育委員会では高齢者の健康増進と学習機会の充実を図るため、平成 30 年度「白寿大学」の学生を募集します。あなたも “大学” で学んでみませんか？
○対象／村内在住で 60 歳以上の方ならどなたでも○学習内容／
講演会、水泳、散策、軽スポーツ、施設見学など○開講期間／ 4 月〜平成 31 年 3 月○受講料／個人負担（講座ごとに集金します。）○申込方法／お住まいの集落、氏名、住所、電話番号をお知らせください。
○申込締切／ 3 月 26 日（月）▷申し込み・問い合わせ／中央公民館（内線 500）
☎ 58 − 2250（直通） FAX 58 − 2394

役場閉庁日の火葬許可証発行について
3 月の役場閉庁日で、火葬許可証発行の受け付けができる日時をお知らせします。担当職員は自宅待機していますので、お手数ですが事前に役場へ電話連絡をお願いします。
○と き／ 3月3日
（土）
、10日
（土）
、17日
（土）
、24日
（土）
、
31 日（土） 午前 8 時 15 分〜正午
○ところ／役場住民課住民係▷問い合わせ／住民課住民係（内線 163、164）

2 月 28 日（水）▷問い合わせ／住民課生活環境係（内線 165）

人権・行政相談○と き／ 3 月 14 日（水） 午前 9 時〜正午
○ところ／役場 1 階相談室
▷問い合わせ／住民課住民係（内線 164）

農家相談を実施します
農業委員会では農家相談を実施します。農地をめぐる紛争や農業に関する悩みごとでお困りの方は、お気軽にご相談ください。相談は無料で、秘密は厳守します。
○と き／ 2 月 16 日（金） 午前 9 時〜午後 3 時○ところ／役場 3 階第 1 委員会室
▷問い合わせ／農業委員会（内線 131）

国民年金だより国民年金の加入方法
国民年金は誰もが加入する制度です。
日本に住んでいる 20 歳以上 60 歳未満のすべての方は、
国民年金に加入することになります。加入は職業等によって 3 つの区分に分かれており、それぞれ加入手続きが異なります。
○第 1 号被保険者
自営業者、学生、フリーター、無職などの方で、加入手続きは本人が、住民課国保年金係の窓口で行います。
○第 2 号被保険者
会社員や公務員など、厚生年金保険や共済組合に加入されている方で、手続きは勤務先で行われます。
○第 3 号被保険者
65 歳未満の第 2 号被保険者に扶養されている配偶者の方で、加入手続きは第 2 号被保険者の勤務先を経由して行われます。
国民年金保険料は口座振替が便利でお得です
国民年金保険料の納付には口座振替が利用できます。
口座振替には、当月分保険料を当月末に振替納付することにより月々 50 円割引される早割制度や、現金納付よりも割引額が多い 6 ヶ月前納、1 年前納、2 年前納もありお得です。
口座振替をご希望の方は、納付書または年金手帳、通帳、金融機関届出印、認印をご用意のうえ、住民課国保年金係または年金事務所にある申出書によりお手続きく
ださい。
○申込期限／
前納種類

前納期間

申込期限 口座振替日

4 月〜9 月

2 月末

4月末

10 月〜翌年 3 月

8 月末

10月末

1年

4 月〜翌年 3 月

2 月末

4 月末

2年

4 月〜翌々年 3 月

2 月末

4月末

6ヶ月

▷問い合わせ／住民課国保年金係（内線 162）
弘前年金事務所 ☎ 27 − 1339
いなかだて・平成 30 年２月号

7

今月のお知らせ

田舎館村農業委員会委員・農地利用最適化推進委員（新設）を募集します
農業委員会委員は 8 月 30 日に任期満了を迎え、翌日から新体制へ移行することに伴い、農業委員会委員及び新設の農地利用最適化推進委員を募集します。なお、農業委員会委員の選考方法は公選制から公募及び推薦により村長が任命する方法に変わります。
○受付期間／ 2 月 9 日（金）〜 3 月 8 日（木） 午前 8 時 15 分〜午後 5 時（土・日・祝日を除く）○募集内容／
定数
任期

主な
業務

応募
資格

応募
方法

選考
方法

農業委員会委員
10 人
8月 31 日 〜 2021 年 8 月 30 日の 3 年間
①農地の権利移動や農地転用の現地調査及び許可等に係る総会（審議）への出席②遊休農地の発生防止、解消の推進③担い手への農地の利用集積（調整、集落座談会出席）④新たに農業を営もうとする方の参入促進⑤農地中間管理機構との連携

農地利用最適化推進委員6人委嘱された日 〜2021 年 8月 30日の 3年間①担当区域の農地等の利用最適化の推進（現場活動）②遊休農地の発生防止、解消の推進③担い手への農地の利用集積（調整、集落座談会出席）④新たに農業を営もうとする方の参入促進⑤農地中間管理機構との連携
以上のほか、農業委員会の総会等へ出席し、意見を述べることができます。
6 区域（①高樋・十二川原・枝川・垂柳、②田舎舘・八反田・畑中・農業に関する識見を有し、農地等の利用最適化の推進に関する事 大曲、③諏訪堂・大根子・豊蒔・大袋、④川部・和泉・境森、⑤前
項及び農業委員会の所掌に属する事項に関し、その職務を適切に行 田屋敷・土矢倉・堂野前・新町、⑥東光寺・二津屋・高田）いずれか
うことができる 20 歳以上の方において、農地等の利用最適化の推進に熱意と識見を有する 20 歳以
上の方
破産手続開始の決定を受けて復権を得ない方、禁錮以上の刑に処せられた方でその執行を終わるまで、または受けることがなくなるまでは委員になることができません。
応募用紙は産業課産業係及び農業委員会で配布しており、村ホームページからダウンロードもできます。
自薦または推薦（団体推薦または 20 歳以上の 3 人以上の連名による推薦）により、応募用紙に必要書類を添えて持参または郵送により提出してください。農業委員と農地利用最適化推進委員の両方に応募はできますが、兼務はできません。法令に基づき、応募者及び推薦を受けた方の情報は公開いたします。
農業委員会委員候補者選考委員会おいて、書類審査及び必要に応じて面接審査を実施して選考後、その結果を村長へ答申し、村長が農地利用最適化推進委員候補者選考委員会において、書類審査及選考します。なお、認定農業者が委員の過半数を占めるようにし、び必要に応じて面接審査を実施し、農業委員会が選考します。
農業委員会の業務に関して利害関係を有しない者や年齢、性別等に著しい偏りが生じないよう、青年及び女性が含まれるようにします。

○注意事項／応募または推薦に係わる経費は、応募者または推薦者の負担となり、提出された書類は返却しません。
なお、提出書類の内容について、関係機関に確認を行う場合があります。
▷応募・問い合わせ／産業課産業係（内線 141） 農業委員会（内線 131）

入札結果のお知らせ
入札結果をお知らせします。詳しい内容は総務課管財係で公表しています。
入札日
工事番号
工事名
平成29年12月18日 上水工第2号 上水道監視設備更新工事
入札日
業務名
平成30年 1 月11日 冬の田んぼアート運営業務

予定価格
落札価格
工事箇所
業者名
工期
11,000,000円 10,260,000円 諏訪堂地内外 三光テクノ㈱青森営業所 平成 30年 3月 30日
予定価格
落札価格
事業場所
業者名
業務終了日
田舎館村
アップルウェーブ㈱平成 30年 3月 20日
3,225,000円
2,808,000円※予定価格及び落札価格は消費税等込額です。
▷問い合わせ／総務課管財係（内線 223）

1日1円で、ご家族に大きな安心を
交通災害共済は、日本全国どこで起きた交通事故でも見舞金または弔慰金を支給する制度です。見舞金は災害の程度に応じて 3 〜 50 万円、死亡の場合は 100 万円、交通事故証明がない場合は災害の程度に関わらず特例見舞金として1 万円を支給します。不慮の事故に備えて、家族そろって加入しましょう。
○共済期間／ 4 月 1 日〜平成 31 年 3 月 31 日の 1 年間
○会費／年間 1 人 350 円○請求期間／事故にあった日から 1 年以内、2 等級の対象となる後遺障害が残った場合は 2 年以内○申込方法／総務課防災交通係で随時受付
2 月中は集落、交通安全母の会、小・中学校、保育所等の村内各団体が加入の取りまとめを行っていますので、二重加入にならないようご注意ください。
▷問い合わせ／総務課防災交通係（内線 221）8

平成 30 年２月号・いなかだて

Information

村ホームページのバナー広告募集
村ホームページのトップページに掲載できるリンク付きのバナー広告を募集しています。広告掲載は枠ごとに月単位で掲載できますが、村や田んぼアート関連の観光情報などで多くの方々に閲覧されているため、年間を通した広告掲載が効果的です。企業や商品等の PR にぜ
ひご検討ください。詳しくは村ホームページをご覧になるかお問い合
わせください。
○サイズ／縦 50 ピクセル×横 170 ピクセル
○対応形式／ GIF（アニメーション不可）、JPEG、PNG、10KB 以内○掲載料／ 1 枠あたり月額 5,000 円（消費税込み） ※年間掲載の場合：5,000 円× 12 ヶ月＝ 60,000 円▷問い合わせ／企画観光課企画係（内線 244）

弘前市×大鰐町×田舎館村×佐賀県嬉野市 冬の連携イベント同時開催！
弘南鉄道で巡る冬のアートフェスタ
今月号発行日の週末は、冬の田んぼアートや弘前市の第 42 回弘前城雪燈籠まつりをはじめ、弘前市、大鰐町、田舎
館村、嬉野市が連携し、弘南鉄道の各沿線で冬を楽しむ様々なイベントが開催されます。
冬の球場アート 〜弘前市と田舎館村、2 つのスノーアートが出現！〜
冬の田んぼアートでスノーアートを制作するスノーアーティスト集団 Itʼs OK.
が、はるか夢球場にもスノーアートを制作！制作には（公財）弘前市体育協会も携わります。
○観覧期間／ 2 月 9 日（金） 午前 10 時〜午後 5 時
2 月 10 日（土）〜 12 日（月・休） 午前 10 時〜午後 9 時○ライトアップ／ 2 月 10 日（土）〜 12 日（月・休） 午後 5 時〜午後 9 時○ところ／はるか夢球場（弘前市運動公園野球場） ※無料駐車場あり○入場料／無料
嬉野デザインウィークカフェ 〜冬の田んぼアート会場で、嬉野市の温かい名物を〜
嬉野市の特産品を特設ブースで販売するほか、絶品の「うれしの茶」や「温泉湯豆腐」など普段なかなか味わえない嬉野名物を振る舞います。
○とき／ 2 月 10 日（土）、11 日（日） 午前 10 時〜午後 9 時○ところ／弥生の里展望所周辺
弘南鉄道大鰐線・おおわにらんたん夢列車 〜みんなの夢を乗せて、出発進行！〜
嬉野市で愛されているランタンをテーマに、大鰐−弘前を結ぶランタン列車が運行します。ランタンは弘前市出身でアーティストの GOMA さんが行うワークショップで、子どもたちが手作りします。期間中は大鰐駅、中央弘前駅、鰐 come でもランタンを展示します。
○運行期間／ 2 月 11 日（日）、12 日（月・休）○運行区間／弘南鉄道大鰐線 大鰐駅−中央弘前駅
うれしの紅茶の足湯 〜嬉野市の和紅茶×大鰐温泉〜「うれしの茶」の和紅茶を贅沢に使った大鰐温泉の足湯が、期間限定でオープンします。お茶はお風呂に入れると美容や健康に効果があると言われています。この機会にぜひお試しください。
○とき／ 2 月 10 日（土）〜 12 日（月・休） 午前 7 時〜午後 7 時○ところ／大鰐温泉 駅前おもてなし足湯
ジャパンデザインウィーク
クリエイティブによる地方創生を目指す、中長期に渡るプロジェクトです。新たな魅力（商品・観光）を生み出し、地域を全国へ、そして世界へ発信していく事を目指しています。地域連携プロジェクトでは、弘前市、大鰐町、田舎
館村、嬉野市の 4 都市を繋いで、コンテンツの交換や商品開発を通して各都市の魅力を発信します。
弘前デザインウィーク○ホームページアドレス／ http://www.city.hirosaki.aomori.jp/hdw/○公式フェイスブック／ http://www.facebook.com/HirosakiDesignWeek/
アップルティー商品開発プロジェクト
りんごの生産量が日本トップの弘前市を中心とする津軽エリア 3 市町村の「りんご」と、日本茶の新時代を牽引する
嬉野市の「うれしの茶」とのコラボレーションから生まれた「和紅茶のアップルティー」を開発し、平成 30 年より販売を予定しています。
▷問い合わせ／企画観光課企画係（内線 241）
いなかだて・平成 30 年２月号

9

今月のお知らせ家畜（鶏含む）飼養者の皆様へ

平成30年定期報告の時期になりました

平成 23 年度に家畜伝染病予防法の一部が改正され、家畜（鶏を含む）飼養者はその頭羽数及び飼育に係わる衛生管理状況を毎年定期報告することが義務付けられています。以下の家畜飼養者は忘れずに報告するようお願いします。
○報告対象／鶏（青森シャモロック、比内地鶏、烏骨鶏、軍鶏、チャボ、声良鶏、金八等）、あひる、うずら、きじ、
ほろほろ鳥、七面鳥、だちょう、鳥類以外（牛、馬、豚、山羊、めん羊、いのしし、鹿）○報告内容／ 2 月 1 日時点の頭羽数○報告期限／ 3 月 5 日（月）○報告方法
定期報告書の様式は産業課産業係で配布しています。報告書類は産業課産業係またはつがる家畜保健衛生所へ持参または郵送してください。
▷問い合わせ／産業課産業係（内線 142）
西北地域県民局地域農林水産部つがる家畜保健衛生所 ☎ 0173 − 42 − 2276

その他お知らせスポーツ安全保険に加入しませんか？

田舎館村健康サポート教室開催のお知らせ

スポーツ、文化、ボランティア活動など幅広く適用されます。4 名以上の団体でご加入ください。

65 歳以上の方を対象に、加齢に伴う転倒予防・認知症予防を目的として、村健康サポート教室を開催します。
○とき・ところ／

対象事故

団体活動中の事故
往復中の事故（自動車事故による賠償責任は適用外）

補償内容

傷害保険（通院 ､ 入院、後遺障害、死亡）
賠償責任保険突然死葬祭費用保険

加入受付
期
間

3月1日（木）〜平成31年3月30日（土）保険期間

4月1日 午前0時〜
平成31年3月31日 正午

掛

団体の活動内容や年齢等により、年額1人800円〜11,000円

金▷問い合わせ／スポーツ安全協会青森県支部☎ 017 − 782 − 6984

村観光いちご園の冬期開園
1 月 21 日（日）より村観光いちご園を開園しています。
甘 く て 美 味 し い 冬 い ち ご の「 と ち お と め」や「 ア イ ベリー」の摘み取りをぜひお試しください。なお、来場された未就学児童には、取っていただいたお好きないちご
1 個を専用のケースに入れてプレゼントいたします。
○と き／毎週水、日曜日 午前 10 時〜正午
○ところ／村観光いちご園（村商工会向かい側）○値 段／量り売り 100 ｇあたり 200 円（消費税込み）▷問い合わせ／田んぼアートの里ブランド化推進協議会☎ 55 − 6016

りんご研究所試験成果・情報発表会○と き／ 2 月 20 日（火）午後 1 時 30 分〜午後 3 時 40 分
○ところ／平川市文化センター文化ホール○平成 29 年度発表内容／結実の安定確保化への取り組
み、カイガラムシ類の防除法、黒星病の発生状況と防除対策、ぶどう「シャインマスカット」の水分補給による長期貯蔵▷問い合わせ／青森県産業技術センターりんご研究所☎ 52 − 2331
10

平成 30 年２月号・いなかだて

3月19日（月）

午後1時〜
午後3時

村中央公民館大広間○テーマ／楽しく料理教室○持ち物／エプロン、三角巾○参加費／無料
無料送迎いたします。希望する方は開催日の 1 週間前までにお申し込みください。
▷問い合わせ／村地域包括支援センター ☎ 58 − 3704

青森県防災航空隊との合同訓練
弘前地区消防事務組合では青森県防災航空隊と合同訓練を実施します。当日はヘリコプターの飛行音による大きな音が発生するおそれがあります。訓練へのご理解をお願いいたします。
○と き／ 3 月 3 日（土）、4 日（日）
午前 9 時 30 分〜午前 11 時 30 分
○ところ／黒石市運動公園陸上競技場、田舎館中学校▷問い合わせ／弘前地区消防事務組合黒石消防署☎ 53 − 1000

女性のための無料法律相談会
相続、成年後見、借金、家族間の問題など法律の関係するお悩みを抱えた女性のために、女性司法書士が無料で相談に応じます。なお、相談は予約不要です。
○と き／ 3 月 3 日（土） 午前 10 時〜午後 4 時○ところ／青森県観光物産館アスパム 5 階あすなろ▷問い合わせ／青森県司法書士会☎ 017 − 776 − 8398

定例労働相談会
労働者と事業主との間に生じた労働問題（解雇、賃金、長時間労働、パワハラ等）について青森県労働委員会委員が無料で相談に応じます。
○と き／ 3 月 6 日（火）午後 1 時 30 分〜午後 3 時 30 分
○ところ／みどりやビル 7 階（青森県庁国道向かい側）▷問い合わせ／青森県労働委員会事務局（あおもり労働相談ダイヤル） ☎ 0120 − 610 − 782

防災無線を聞き逃したら!!

☎ 58-2151▽

防災無線で放送された内容を聞き逃した時は、次の電話番号にかけると聞くことができます。ぜひご利用ください。

問い合わせ／総務課庶務係 ☎ 58 − 2111（内線 222）

窓

の

籍

戸

12月21日〜1 月 20 日受付
本村に現住所のある方を掲載しております。

お誕生おめでとうございます花田慶 太 くん（一馬・慶恵）諏 訪 堂花田

優 衣 ちゃん（寿人・朝子）二 津 屋成田悠 人 くん
（裕幸・郁香）和

ご結婚おめでとうございます

おくやみ申し上げます（菊柳原 子 隆 夫（76歳）大曲清 藤 昭 一（68歳）堂 野 前（

小笠原 浩 人

和

鳥谷部

青 森 市

地
谷

孔
祐

美

明
香

冴

大 根 子
青 森 市
泉

泉

福

士

和 瑚 ちゃん（陽平・和紀）前田屋敷山

谷

麻 広 くん（将一・里有）前田屋敷

12
県 内

月
村 内

（平成 30 年 1月末日現在）

1
県 内

月
村 内

7（37）

199

2

死 者

5 （40）

0 （1）

3

0

傷 者 421（4,021）

7（50）

250

3

すじゑ（82歳）畑ト ミ（89歳）新ツ セ（82歳）川忠 義（74歳）川中
町
部
部

工 藤 ハルノ（95歳）枝稲 葉 ノ ブ（90歳）畑川中（平成 29 年 12 月末日現在）

3,769人 （−5）

男3,773人 （＋4）

女4,207人 （−4）

女4,201人 （−6）

計7,976人 （−9）

計7,974人 （−2）

世帯数 2,737世帯 （＋1） 世帯数 2,738世帯 （＋1）
（ ）は前月との比較

図 書 室 だ よ り 新刊図書のご案内
問い合わせ／中央公民館（平成 30 年 1 月末日現在）

男（ ）は平成29年1月からの累計

▽

村
士
川
部

人口と世帯

件 数 351（3,256）☎58−2250

・人生は 70 歳からが一番面白い
弘兼憲史／著 SB クリエイティブ
・数字は人格
小山昇／著 ダイヤモンド社
・定年バカ
勢古浩爾／著 SB クリエイティブ
・物語のおわり
湊かなえ／著 朝日新聞出版
・キャロリング
有川浩／著 幻冬舎

あとがき

木
福
平
阿

山 谷 き ん（92歳）前田屋敷

県内の交通事故概況（平成 29 年 12 月末日現在）

敬称略

・奇跡の人
・おらおらでひとりいぐも
・銀河鉄道の父
・うちのウッチョパス
・スプーンちゃん

原田マハ／著 双葉社
社
若竹千佐子／著 河出書房新社
門井慶喜／著 講談社
のぶみ／著 KADOKAWA
小西英子／著 福音館書店
ほか

冬の田んぼアートをはじめ、 近隣市町村では様々な冬のイベントが目白押しです。 イベン
トならではの飲食ブースも魅力的ですが、 到着がお昼過ぎになりそうなときや夜間のお出かけをお考えの際は、 ぜひ先月号掲載のラーメンガイドも参考にお出かけください。

いなかだて・平成 30 年２月号

11

子

平成26年2月5日生
父…亮さん 母…沙耶さん「4歳おめでとう♡これから
も姉妹仲良く、笑顔核で元気に遊んでね♡」な垂こ

鈴木 菜湖ちゃん
平成28年2月19日生
父…文人さん 母…那奈さん「我が家の食いしん坊！たくさん食べて大きくなってね♥」

ひろ

花田

柳

り

洸くん

平成28年2月19日生
父…昌明さん 母…結さん「食いしん坊で甘えん坊♡
2人のお姉ちゃんと仲良く元気に育ってください♪」ん

三橋 里杏ちゃん
平成28年2月23日生
父…憲之さん 母…亜里沙さん「自分のお菓子を家族にいつも分けてくれます！お姉ちゃんやお兄ちゃんのように優しい子になってね♥」

編集と発行／田舎館村役場

凛ちゃん

八反

青森県南津軽郡田舎館村大字田舎舘字中辻123 -1

りん

髙橋

田

大根

広報 いなかだて寺

東光2018 ■ Vol. 744

Happy Birthday 2月生まれのおともだち※広報では、3 月生まれのお子さんの写真を募集中です。
（2 月 20 日締切）❶氏名（ふりがな）❷生年月日❸お住まいの行政区❹住所❺両親の氏名❻コメントを書いて、企画観光課企画係まで郵送またはご持参ください。写真は後日お返しします。また、電子メールでもご応募可能です。本文に❶〜❻を記載し、画像データを添付して public-info@vill.inakadate.lg.jp へお送りください。

今月の

表紙

冬の田んぼアートに向けて

TEL 0172 58 2111（代表） FAX 0172 58 4751
URL http://www.vill.inakadate.lg.jp/

未来へ向けて、決意を新たに

1 月、スノーアーティスト集団 Itʼs OK. が村
内でスノーアートを試作しました。会員はコン
パ ス を 使 っ て 方 角 を 計 測 し な が ら、 ス ノ ー
シューの歩幅を確かめ、図案の一部を再現していました。また、会場内で併催のキャンドルナ
イトに向けて、1 月 9 日からは村内児童館・児童クラブで、児童がキャンドル容器の色塗りや行灯に絵を描く催しを行いました。

1 月 7 日、文化会館文化ホールで成人式を行い、対象者 85 人のうち 65 人が出席しました。式では村民憲章を今月の題字読み上げ、村民歌を斉唱。新成人を代表して鈴木喜子さ6年2組

んがはたちの誓いを述べ、「将来に向かって大きな夢を

岩間 舜くん（和泉）「全国大会出場を目標にバス
ケットボールを練習してきまし
たが、小学校では果たせませんでした。目標に向かって、中学校でも練習を頑張ります ! 」

抱き、力強く歩んでいくことを誓う」と志を新たにしました。式終了後は中央公民館大ホールで記念パーティーを行い、出席者は旧友や恩師と久しぶりの再会を喜びながら、近況を語り合っていました。

12

小学生による平成 30 年２月号・いなかだてしゅん■ 次 号 の 発 行 は 3 月 8 日（ 木 ）の 予 定 で す 。

村の木 サイカチ

村の花 稲の花