保育園・幼稚園 英会話学習状況▲れます﹂との評価の言葉をいただいています︒

これらの英語教育の成果は国際交流の取り組み

また︑市の合併以前から行われてきた神埼市における国際交流事業を取り上げてみます︒

スの飛行家 アンドレ ･ ジャッピー氏が操縦する飛行機が脊振山中腹で︑エアポケットにかかり墜落︑遭難した︒このジャッピー氏を脊振村民が救出したこ

アンドレ・ジャッピー機遭難周年記念式典

19と か ら 交 流 が 始 ま り︑ １ ９ ９
５年６月に脊振村職員等３人がフランス共和国ボークール町を友好訪問︒翌年︑ 月 日に脊振村で姉妹都市の締結が交わされましたが︑その後相互交流は行われていません︒ただ︑２００１年に訪仏を予定されていたが︑９・ アメリカ同時多発テロ事件により中止となったと聞いています︒
課題 今後の方向性を明確にし︑整理が必要︒

1027の後︑神埼町は慶州市で開催される﹃韓国の酒と餅祭り﹄イベントに参加してきましたが︑両市の交流不振と慶州市の国際交流自治体の交流事業整理により２００９年に友好都市関係は終了しました︒

親善宣言文を交換し︑文化︑教育︑観光︑産業︑スポーツなどの交流を通じて相互理解と親睦を深めることとなりました︒そ② 神埼町と大韓民国︵慶州市︶との間で友好親善宣言文交換
経過概要 １９９９年８月に佐賀空港開港を記念し︑﹃かんざき町民の翼﹄で町民１５０人が慶州市を訪問しました︒慶州市と神埼町は古代ロマンに満ちた風土と遺跡文化に恵まれることから︑２０００年４月に友好

11

市報かんざき 2011. ９月号 12

市政の課題を考える

茂幸① 脊振村とフランス共和国︵ボークール町︶との間で姉妹都市締結
経過概要 １９３６年 月日︑パリから東京に向うフラン備考（趣旨）
英語に親しみを持たせる
小学校英語教育への準備
英語に親しめるように市内の保育園や幼稚園においても教育

11

市長 松本
小さいときから学ばせたい︑学ばせるべきである︑また︑是非とも若いうちに海外研修や留学を経験させなければという意見を頂戴することが多々あります︒

子どもたちの英語教育に力人になってもらいたい

国際交流と英語教育
今日の社会は︑国際化の時代だとよく耳にし︑考え方においてもグローバル的発想が求められています︒現代は︑ただ一国のみで物事を処理︑対応できない社会になっており︑全く外国人とのかかわりなくして社会生活はありえません︒このようなことから︑国際語である英語を現に︑市教育委員会では英語教育の重要性と国際時代に対応できる人材の育成にかんがみて︑平成 年度から小学校で英語指導講師を招き英語教育を実施しています︒この成果は︑すでに中学校の英語の先生から﹁生徒とのコミュニケーションにおいて英語感覚が感じら子供たちに国際化に対応できる

回数
４回／月３回／月
英会話 １回／週１回／月１回／月
学習内容
回数１回／週英会話 １回／月
１回／週
早々に市内全域で顕示できるものと期待をしております︒▲

60

備考（趣旨）
学習内容

保育園名小桜保育園
神埼双葉園
ベリーボタン保育園
ちとせ保育園
子どもの家保育園
幼稚園名大立寺幼稚園
ちとせ幼稚園
神埼幼稚園

20

的指導に取り組まれています︒▲外国の文化を学ぶ子どもたち

振中学校と山西大学附属中学校

以上に紹介した以外にも︑神埼市日中友好協会など︑すでに市民の皆さん方が文化のみならず経済活動とし

夜の市長室

８月の千代田総合支所開催分には、１人が来庁されました。
○今後の予定と きところ
９月６日（火）
脊振総合支所
10月11日（火）
神埼市役所
18：00 〜 20：00（１組 30 分程度）

※当日は、来庁順で受け付けを行います。
※お住まいの地区に関係なくお越しいただけます。

◎問い合わせ先
神埼市役所 市長公室 ☎ 37 − 0088

21ての民間交流を

13 市報かんざき 2011. ９月号③ 脊振中学校と中華人民共和国︵山西大学附属中学校︶との間で姉妹校締結
経過概要 １９８９年︑スッポン養殖研修のため脊振村に滞在していた中国山西省出身の３人を招き国際交流会が開催され︑その後︑脊振中学校３年生の国語授業︵漢詩の学習︶への協力参加をいただくなど︑生徒との交流が深まりました︒その一人の 王 光栄 氏の紹介で︑脊④ グルッポ・イタリア︵神埼町 ⑥ 王仁博士生誕地探訪ツアー
日の３日間︑ 人の参加を得 活発に行っておられることと思商工会青年部︶の国際交流活動
経過概要 １９８９年︵平成 て︑王仁博士生誕地訪問ツアー いますが︑今日の国際化社会に経過概要 １９９１年に神埼 元 年 ︶ 神 埼 町 観 光 協 会 の 会 長 を終えたところです︒
おいて︑神埼市の行政としての町商工会青年部員による国際交 が町の首長から民間人に替わら課題 王仁博士の業績を介し 国際交流はいかにあるべきとい流とまちおこしを考える会﹃グ れ︑大韓民国福岡総領事館との て神埼市と全羅南道霊岩郡が︑ う基本的方針が求められているルッポ・イタリア﹄が設立され︑ かかわりの中で文化担当領事に 今後︑文化・経済・観光・スポー と思います︒﹁そうめん﹂の里である神埼町 よる﹃王仁博士﹄関連遺跡等の ツ・教育の向上に寄与する交流
そ も そ も︑ 国 際 交 流 と は 何と﹁パスタ﹂の国イタリアとの 調査に伴い︑竹原地区にある鰐 ができるのか︑見通しと整備へ か？行政として取り組むべき事交流が始まりました︒
務事業であるのか？今一度︑検神社境内の﹃王仁天満宮﹄
石碑の可能性の研究︑検討が必要︒
イタリア出身の神父にイタリ の存在が明らかになりました︒
討が必要だと考えています︒今ア語を学び︑神父の里帰りに青 韓国の﹁王仁博士﹂研究学者や⑦ かんざきチョボット・トー 後︑神埼市国際交流事業取組検年部員８人が同行︑イタリア中討委員会︵仮称︶といった組織
全羅南道霊岩郡との交流が始ま キングの開催
部の町ルッカやナポリのグラニり︑神埼町から１９９２年８月
経過概要 町民と県内で活躍 を設立し︑これまでの検証を行
アノ市などを訪れ︑うどん︑そ日〜 日に 人の﹃第一回王 されている外国人︵ＡＬＴ︵外 い︑市民にとって有効な国際交うめんの試食会を行い交流しま
仁博士生誕地探訪ツアー﹄が実 国語指導助手︶やＣＩＲ︵国際 流事業を求め︑グローバル感覚した︒その後︑グラニアノ市長︶が中心となり︑相互 ︵国際感覚︶や多目的︑多面的施されました︒その後中断して 交流員︶が神埼を来訪されましたが︑今いましたが︑２００９年８月に の 文 化 や 生 活 習 慣 を 理 解 し 合 な価値観などを身につけた市民
日では︑グルッポ・イタリアの再訪問が始まり今日に至ってい うため︑留学生や町民が国の郷 育成︵ひとづくり︶に取り組ん活動が休止の状態にあり︑交流ます︒
土料理を調理︑試食し︑さらに でいきたいと思います︒
はなされておりません︒
ちなみに︑先月８月 日から 遊びと軽スポー
課題 今後の﹃グルッポ・イツ︑伝統芸能なタリア﹄の活動による展開如何
どを披露し合いと他の団体等の国際交流のありながら︑１９９ようを想定した整理が必要︒
１年から２００３年まで実施されました︒
25

2876

19

王仁博士生誕地に建つ千人千字文を見学

どんなことでも構いません。
皆さまの声をお聞かせください！

▲脊振中学校訪問団の歓迎式の様子との間で姉妹校締結が１９８９ ⑤ ＮＰＯ法人ＰＯＳＡの国際年 月１日になされ︑毎年相互 貢献活動に訪問と招待を実施しています︒
経過概要 貧しさゆえに適切課題 中学生の訪問団員は６ な治療を受けられない国や地域人程度と少なく︑全体への交流 の人々に対しボランティア医療意識の波及と一体的交流効果の 活動を行い︑その視力回復︑社有無への検証︑さらに市内中学 会復帰と自立を促す国際貢献を全体︵神埼・千代田・脊振︶の １９９９年から続けている医師︵市民︶がおられます︒
中でのあり方の整理が必要︒
課題 ④同じ︒
1040▲

︵４︶計量証明事業者が計量証明に使用︵３︶適正計量管理事業所がその指定を受けた事業所で使用するもの※詳しい検査日時︑場所については︑市

４．定期検査の受検方法について

22◎問い合わせ先
神埼市役所 商工観光課☎３７ ０１０７︵社︶佐賀県計量協会☎３１ １４１１

所検査については︑別途諸費用︵検査用具運搬費等︶が必要です︒

佐賀県手数料条例にもとづく定期検査手数料が必要となります︒なお︑所在場

５．検査手数料

10

取引・証明に使用する計量器〜２年に１回の定期検査を受けましょう〜

1122

1011用する質量計◇商店・工場等の原材料の搬入︵学校・・はかりの種類11・はかることのできる最大重量等※所有のはかりが検査の必要があるかな
いかを確認したいときは︑下記までお問い合わせください︒

14

１．はかりの定期検査とは？

するもの
報かんざき 月号に掲載します︒︵１︶集合検査
使用されているはかりを︑検査手数料
３．取引・証明に使用される質量計と共に次に示す最寄りの検査場所に持︵はかり・分銅等︶をお持ちの方へち込みの上︑受検してください︒
ただし︑持ち込みができるはかり︵非神埼市郡では︑ 月 日から 月 日自動はかり︶は︑ひょう量２５０ｋｇにかけて定期検査を行う予定です︒次に以下のものです︒
該当される方は︑報告をしてください︒①﹁取引・証明に使用される質量計︵は ○検査期間︵予定︶かり・分銅等︶﹂を購入または譲り受
月 日︵木︶から 月１日︵火︶までけ等をされた方︵２︶所在場所検査②２年前に﹁取引・証明に使用される質はかりが土地建物等に固定され移動で量計︵はかり・分銅等︶﹂の検査を受きないものや︑体積が大きいためまたけられた方で︑そのはかりを廃止︑買は重いため運搬が著しく困難なものにい替え︑譲渡等をされた方
ついて︑そのはかりの所在の場所で実※２年前に﹁取引・証明に使用される質施する検査で︑別途手続きが必要です︒
量計︵はかり・分銅等︶﹂の検査をさ ○検査期間︵予定︶れた方で変更がない場合は︑報告の必月２日︵水︶から 日︵火︶まで要はありません︒○報告期限日 ９月 日︵水︶○報告先

来︑取引・証明に使用することはでき※家庭用はかりは︑精度が落ちるため本◇風呂屋に備え付けられている体重計◇飲食店等で調合用に使用する質量計

る質量計◇事業所等で原材料の調合に使用する質量計◇郵便物の試しはかりとして使用する質27

神埼市役所 商工観光課☎３７ ０１０７○報告内容10量計◇農家で肥料配合用の試しとして使用す病院等への食材の搬入︶
︑製品の販売・﹁はかり﹂は︑使用している間に誤差出荷のために使用する質量計が生じます︒計量法に基づき︑商店︑事業所等で︑取引︑証明に使用される計量 ◇病院・薬局等で使用している調剤用の質量計器︵はかり︑分銅等︶は︑２年に１回︑定期検査を受けることが義務付けられて ◇病院・学校・保育所・幼稚園等で使用している身体検査用の体重計います︒
計量法で規制の対象となる計量器は計 ◇運送業者等が貨物運賃の算出等に使用する質量計
量法で指定され︑﹁特定計量器﹂と呼ばれています︒特定計量器は︑検定に合格 ◇公共機関への報告又は統計の公表などを目的として行う計量に使用する質量計
しないと取引・証明に使うことはできま※ただし︑次の︵１︶〜︵４︶に該当すせん︒
る質量計は定期検査の対象外です︒
取引・証明に特定計量器を用いるときは︑検定に合格したことを示す検定証印が付 ︵１︶取引・証明に用いないものされたものを用いなければなりません︒
違反した場合は︑罰則として６ヶ月以下の懲役もしくは 万円以下の罰金が課せられます︒

２．検査対象計量器とは？
具体的には︑次のような質量計が対象となります︒◇商店・露店・行商等で商品の売買に使ません︒
用する質量計◇農業・漁業等に従事するものが︑農産 ︵２︶検定等に合格して間もないもの︵質量計の場合１年︶物・水産物等の売買・出荷のために使−

27−

−50

市報かんざき 2011. ９月号 14

神埼市子育て支援センターだより

市では「神埼市子育て支援センタ−事業」を通じ、子育て支援、遊びの場の提供、育児相談などに取り組んでいます。
神埼市内にお住まいの子育て中の親子であればどなたでも参加できます。
（対象児：生後６ヶ月からの未就園児）＊ ひ だ ま り の 会 ＊とき
対象年齢内容
ところ
申込締切日
8日
（木）
0・1歳児 スキンシップ遊び
神埼市中央公民館
15日（木）
2歳以上児 小麦粉粘土遊び 千代田町保健センター 参加を希望される方は９月必ず３日前までにお申
22日（木） 10:00 〜
全年齢児
公園で遊ぼう
高取山公園
29日
（木）
リズム遊び
千代田町保健センター し込みください。
11:30 全年齢児
（電話6日
（木）
全年齢児運動会次郎体育館可）10月13日
（木）
全年齢児
楽器遊び
千代田町保健センター※ ９月のママサロン ※とき対 象内容ところ
９月20日（火） 10:00 〜 11:30 全年齢児のママ おしゃべりサロン 千代田町保健センター

９月８日（木）・・・スキンシップ遊びです。
おもちゃを使って、お子さんと一緒に遊んでみませんか？
バスタオルをお持ちください。

申込締切日
予約不要

９月 22 日（木）・・・
脊振の高取山へ行きましょう。現地集合、現地解散です。大人も子供も動きやすい服装で来てください。お茶・帽子・着替えを忘れないでね。雨天時は、保健センターで室内遊びです。

９月 15 日（木）・・・小麦粉粘土遊びです。手でこねこねして粘土にしてみましょう。出来た粘土で何を作ろうかな？
食紅を使いますので、汚れてもいい服でおいでください。
※持ってくる物・・・ボウル・ボウルが入るビニール袋・
お手拭きタオル《子育て相談》
子育てについて迷ったり・・・誰でもありますよね。電話や窓口などで受け付けています。どなたでも気軽にご相談ください。
○とき 月〜金曜日（祝日を除く）９：00 〜 16：00

９ 月 29 日（ 木 ）・・・
３Ｂ体操協会の先生によるリズム遊びです。音楽に合わせて、切れのある体づくりをしましょう。

◎問い合わせ先 神埼市子育て支援センター（千代田町保健センター内） ☎ 44 − 4908

○家庭教育支援チーム「ほっとサロン」
どの会にも参加申し込みはいりません。お気軽においでください。ときところ『ほっとサロン』
脊振公民館
1日
（木）
10:00 〜 15:00
２階 和室『あすは きっと ･･･』の会
神埼市中央公民館
15日（木）
９月
10:00 〜 12:00
２階 和室研修室『ほっとサロン』
神埼市中央公民館
29日（木）
10:00 〜 15:00
１階 和室研修室『吉村先生を囲んで座談会』
脊振公民館
10月
1日
（土）
19:30 〜 21:00
２階 和室
親子クッキング▲15 市報かんざき 2011. ９月号「ほっとサロン」とは？
子育てに関わる人たちが自由に集いおしゃべりする場です。

「あすはきっと ･･･」の会とは？
一人で悩まないでいっしょに考える場です。

千代田町保健センターで「親子クッキング」を開催しました。
メニューはジャージャー麺、ふな焼き、ゼリー ･･･。みんな笑顔いっぱいのランチタイムでした。

◎問い合わせ先
家庭教育支援チーム（神埼市教育委員会 社会教育課内）☎ 44 − 2731