MEDIEN MITTEILUNG

2017-11-07
1/1

Komfortabel, reaktionsschnell und sicher

Generationenwechsel: Neuer Helium-Leckdetektor
PHOENIX 4 von Leybold
Köln, 07.11.2017 – Nach 15 Jahren bringt Leybold mit dem PHOENIX 4 eine neue HeliumLeckdetektoren-Familie für die steigenden Qualitätsanforderungen heraus. Die Innovation
eignet sich gleichermaßen gut für den Bereich Forschung und Entwicklung wie fürindustrielle
Applikationen–zur
Sicherung
desUltrahochvakuums
imTeilchenbeschleuniger des CERN, aber auch für Anwendungen wie etwa die Lecksucheam Vakuum-Transportsystem Hyperloop sowie für die Halbleiterfertigung.
Funktionales Designkonzept
Mit seinem ergonomischen Design und den verbesserten Mess-Eigenschaften setzt derPHOENIX der vierten Generation neue Maßstäbe – vor allem in punkto Bedienkomfort,
Ansprechzeiten, Helium-Sensitivität und Zuverlässigkeit. Überdies sind die stationär und mobil
einsetzbaren Modelle einfacher zu handhaben und zu warten als die Vorgänger. So ist es zum
Beispiel jetzt möglich, einen Filterwechsel durchzuführen ohne das Gehäuse zu entfernen. Derkompakte Helium-Leckdetektor für ein breites Applikationsspektrum ist in den Modellklassen
PHOENIX Vario, PHOENIX Quadro und PHOENIX Magno erhältlich, die mit ihren
unterschiedlichen Saugvermögenskonfigurationen für diverse Kundenanwendungen ausgelegt
sind.
Optimierte Human-Machine-Interfaces
Der gründliche Facelift stand ganz im Zeichen einer verbesserten Überwachungs- undSteuerungsfunktionalität sowie der gestiegenen Ansprüche an die Lecksuch-Performance.
Entsprechend lässt sich der PHOENIX 4 bequem über ein Farb-Touch-Display, aber auchkabellos über den integrierten Webserver mit jedem internetfähigen Mobilgerät bedienen. Die
optimierte Gestaltung der farbigen Anzeige ermöglicht Anwendern ein intuitives Navigieren durch
das Menü. Dabei lassen sich die sensitiven Touchanzeigen und Drucktasten mühelos aktivieren.
Um sinnvolle Features erweitert„Die bewährten Ausstattungsmerkmale des Vorgängers L300i haben wir beim PHOENIX 4 um
sinnvolle Features ergänzt“, erläutert die verantwortliche Leybold-Produktmanagerin Dr. SinaForster. So wurden etwa die Anzahl der Schnittstellen für die Datenerfassung, Kommunikationund Systemintegration erhöht. Direkt am Lecksucher, aber auch an neuen, optionalen
Schnittstellenmodulen sind jetzt zusätzliche Kommunikations- und Bus-Schnittstellen integriert,
sodass beispielsweise die Messwerte für die Erstellung von Prüfberichten einfach exportiert
werden können.

MEDIEN MITTEILUNG

Einheitliche Technologie-Plattform
Neben dem neuen Design und den intelligenten Anschlüssen zeichnet sich der PHOENIX auchdurch seine „inneren Werte“ aus. Nicht zuletzt aus ökonomischen Gründen basiert die gesamte
PHOENIX-4-Modellreihe auf einer einheitlichen Technologie-Plattform und enthält das identischeMesssystem. Differenziert werden die Modelle und Versionen durch die Vorpumpen undSaugvermögenskonfigurationen.
Modelle für alle Fälle
Der kleinste seiner Klasse PHOENIX 4 Vario eignet sich zum Beispiel für platzsparende Systemein speziellen Forschungsanwendungen. Der Verzicht der Entwickler auf eine integrierte
Vorpumpe bedingt seinen flexiblen Einsatz, nicht zuletzt durch sein niedriges Gewicht von 30
Kilogramm. Der nächstgrößere Allrounder PHOENIX 4 Quadro hat als Vorpumpe eine TRIVACDrehschieber-Vakuumpumpe eingebaut. In der trockenen Version des Quadro arbeitet eineMembranpumpe. Gerade diese Variante ist prädestiniert für den Einsatz in der Analysentechnik,
der Lebensmittel- und Verpackungsindustrie sowie der Automobilproduktion. Nach oben
abgerundet wird die Modellpalette durch den leistungsstärksten Lecksucher PHOENIX 4 Magno
für große Testvolumina. In der ölgedichtete Version arbeitet die Drehschiebervakuumpumpe
SOGEVAC; in der trockenen Version die ölfreie Scroll-Vakuumpumpen SCROLLVAC.
Genauigkeit, Reproduzierbarkeit, Schnelligkeit
Neben der Sensitivität und Reproduzierbarkeit für zuverlässige Leckratenmessungen profitieren
die Nutzer der PHOENIX-4-Familie vor allem von der schnellen Betriebsbereitschaft und derAnpassbarkeit der Helium-Lecksucher-Modelle durch die verschiedenen Varianten. „Exakt dieseLeistungsmerkmale, sind in der Hochenergiephysik, im Zentrum Deutschen ElektronenSynchrotron DESY für naturwissenschaftliche Grundlagenforschung in Hamburg genauso
gefordert wie in der Halbleiter-Fertigung“, weiß Produktmanagerin Dr. Sina Forster. „Denn zwei
wesentliche Eigenschaften eines Helium-Leckdetektors in allen modernen Anwendungen sind dieGenauigkeit über einen großen Messbereich und das Zeitverhalten“, bilanziert Forster.
Die Anwender werden es zu schätzen wissen, denn mit der vierten Generation des PHOENIX
kommt einer der schnellsten und zuverlässigsten Lecksucher weltweit auf den Markt.

PHOENIX Lecksucher Vario, Magno und Quado

MEDIEN MITTEILUNG

Weitere Informationen über:Christina Steigler
Corporate Communications
T: +49 221 347 1261
F : +49 221 347 31261
christina.steigler@leybold.com
www.leybold.com

Über Leybold
Leybold gehört zum Geschäftsbereich Vacuum Technique der Atlas Copco Gruppe. Leybold stellt
Vakuumpumpen für ein breites Spektrum moderner Produktions- und Analyseverfahren sowie fürForschungszwecke her. Die Kernkompetenzen von Leybold sind standardisierte, applikationsgerechte
Lösungen für die Vakuumerzeugung und die Prozessgasförderung, ebenso wie kundenspezifische
Vakuumsysteme. Anwendungsgebiete sind die Metallurgie, Wärmebehandlung, Automobilindustrie,
Beschichtungsindustrie, Solar und Displayanwendungen, Forschung und Entwicklung, Analytik und weitere
zahlreiche Herstellungsverfahren der Industrie.
Über Atlas Copco
Der Industriekonzern Atlas Copco ist mit seinen Produkten und Dienstleistungen in den Branchen
Kompressoren-, Druckluft- und Vakuumtechnik, Bau und Bergbau sowie Industriewerkzeuge undMontagesysteme weltweit führend. Mit seinen innovativen Produkten und Dienstleistungen bietet Atlas
Copco Lösungen für nachhaltige Produktivität. Der 1873 gegründete Konzern hat seinen Hauptsitz inStockholm, Schweden, und ist weltweit in über 180 Ländern vertreten. Ende 2016 hatte Atlas Copco fast45000 Mitarbeiter. Sie erwirtschafteten im Gesamtjahr 2016 einen weltweiten Umsatz von 11 Milliarden
Euro. www.atlascopco.com
In Deutschland ist Atlas Copco seit 1952 präsent. Unter dem Dach zweier Holdings mit Sitz in Essen
agieren derzeit (Februar 2017) rund 20 Produktions- und Vertriebsgesellschaften. Der Konzernbeschäftigte in Deutschland Ende 2016 etwa 3800 Mitarbeiter, darunter über 100 Auszubildende.
www.atlascopco.de