BOTTLED WHISKY FAIR
海のシングルモルト「ボウモア ��年」
プレミアム・ブレンデッドウイスキー「碧 Ao」
個性豊かな�種のウイスキーを特別価格でご提供いたします。

サントリーワールドウイスキー「碧Ao」
SUNTORY WORLD WHISKY 「Ao」

通常価格 ��,���円 ⇒ 特別価格 ��,���円

ボウモア��年

BOWMORE ��YEARS

通常価格 ��,���円 ⇒ 特別価格 ��,���円＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅

Seasonal Fruits Cocktail～ Japanese Pear ～Peaceful Affection
ピースフル アフェクション

�,���

Mojito Selection

モヒート Mojito
パイナップル モヒート Pineapple Mojito
キウイ モヒート Kiwi Mojito
ローズ モヒート Rose Mojito
緑茶 モヒート Green Tea Mojito＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅

�,���
�,���

�,���

�,���

�,���

カクテル
COCKTAIL

GIN BASE
ギムレット

ジントニック

ネグローニ

マティーニ

�,���

Gimlet ( Gin, Lime, Sugar )Gin and Tonic( Gin, Lime, Tonic Water )Negroni ( Gin, Campari, Sweet Vermouth )Martini ( Gin, Dry Vermouth, Olive )シンガポールスリング

Singapore Sling ( Gin, Cherry Heering, Lemon, Soda )

�,���

�,���

�,���

�,���

VODKA BASE
ブラックルシアンBlack Russian ( Vodka, Coffee Liqueur )ブラッディーメアリー
コスモポリタンBloody Mary( Vodka, Tomato, Lemon )Cosmopolitan ( Vodka, Cointreau, Cranberry, Lime )モスコミュール

Moscow Mule ( Vodka, Ginger Ale, Lime )ソルティードッグ

Salty Dog ( Vodka, Grapefruit, Salt )

�,���

�,���

�,���

�,���

�,���

RUM BASE
ボストンクーラー
ダイキリ
マイタイ

モヒート

Boston Cooler ( Rum, Lemon, Ginger Ale, Sugar )Daiquiri ( Rum, Lime, Sugar )Mai - Tai ( Rum, Orange, Pineapple, Lemon, Grenadine )Mojito ( Rum, Mint Leaf, Cane Syrup, Lime, Soda )＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅

�,���

�,���

�,���

�,���

カクテル
COCKTAILTEQUILA BASE
エル ディアブロ
マタドール

El Diablo ( Tequila, Cassis Liqueur, Lemon, Ginger Ale )Matador ( Tequila, Pineapple, Lime )マルガリータMargarita ( Tequila, Cointreau, Lemon, Salt )

�,���

�,���

�,���

OTHERS
アレキサンダー Alexander( Brandy, Cacao Liqueur, Cream )カンパリソーダ Campari and Soda

( Campari, Soda )カシスオレンジ Cassis and Orange( Cassis Liqueur, Orange )チャイナブルー China Blue ( Litchi Liqueur, Blue Curacao, Grapefruit, Tonic Water )ファジーネーブル Fuzzy Navel
グラスホッパー Grasshopper( Peach Liqueur, Orange )( Pepper Mint Liqueur, Cacao Liqueur, Cream )カルーアミルク Kahlúa and Milk

マンハッタン Manhattan
サイドカー Sidecar( Kahlúa Coffee Liqueur, Milk )( Rye Whiskey, Sweet Vermouth, Bitter )( Brandy, Cointreau, Lemon )

�,���

�,���

�,���

�,���

�,���

�,���

�,���

�,���
�,���

ノンアルコール カクテル
NON ALCOHOLIC COCKTAIL

アップルミントソーダ

サラトガクーラー

バージンブリーズ

レモンスカッシュ

Apple Mint Soda

Saratoga Cooler( Apple, Blue Curacao Syrup, Mint, Soda )( Lime, Ginger Ale )Virgin Breeze( Cranberry, Grapefruit )Lemon Squash( Lemon, Syrup, Soda )＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅

������

������スピリッツSPIRITS

GIN

�,���

タンカレー Tanqueray
ボンベイサファイア�,���Bombay Sapphire�,���

ザ・ボタニスト The Botanist
ジーヴァイン フロレゾン

g’Vine Floraison

�,���

季の美 Kinobi

VODKA

�,���

ベルヴェデール Belvedere�,���グレイグース Grey GooseTEQUILA
Olmeca Altos Plata

Glass 45ml
�,���

�,���

パトロン アネホ Patrón Añejo

RUM
ロンサカパ ��Glass 45ml
�,���Absolut

オルメカ アルトス プラタ

�,���

�,���

ヘンドリックス Hendrick’s

アブソルートGlass 45ml

Ron Zacapa 23

HSE サンテティエンヌ HSE Saint Etienne＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅

Glass 45ml
�,���

�,���

お勧めワイン

RECOMMENDED WINESPARKLING

Glass 125ml

Bottled

���

�,���

Glass 125ml

Bottled����,���

Glass 125ml

Bottled

���

�,���

エスパス・オブ・リマリ ブリュット
Espace of Limari Brut Special Edition

WHITE
パヌール シャルドネ
Panul Chardonnay

RED
パヌール カベルネ ソーヴィニヨン
Panul Cabernet Sauvignon

ビール
BEER

オリオン生

アサヒ熟撰 生�,���Orion Draft

�,���

Asahi Jukusen Draft

アサヒ、キリン、サッポロ、サントリー 小瓶 ���mlギネス スタウト ���ml
ノンアルコールビール

Bottled Beer Asahi,Kirin,Sapporo,Suntory

Guiness Stout
Non Alcoholic Beer

＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ ( )上述價格均已內含��%的服務費及消費稅

�,���

�,���
���

スコッチ ウイスキー シングルモルト
SCOTCH WHISKY SINGLE MALT

Glass 30ml

Bottled�,���

��,���

グレンフィディック��年 Glenfiddich 12 yrs.
ザ・グレンリベット��年
ザ・マッカラン ��年
ラフロイグ ��年

ボウモア ��年
カリラ ��年

The Glenlivet 12 yrs.

Caol Ila 12 yrs.

Glenmorangie Original�,���

��,���

�,���

ー��,���

��,���

��,���

ー��,���

�,���

��,���

Glass 30ml

Bottled�,�����,���

Talisker 10 yrs.

モートラック ��年��,���

�,���

Oban 14 yrs.

タリスカー ��年

�,���

�,���

Glenmorangie 18 yrs.

グレンモーレンジィ シグネット Glenmorangie Signet
オーバン ��年

��,���

�,���

Lagavulin 16 yrs.

グレンモーレンジィ ��年

�,���

�,���

Bowmore 12 yrs.

グレンモーレンジィ オリジナル��,���

�,���

The Macallan 12 yrs.

Laphroaig 10 yrs.

ラガブーリン ��年

�,���

�,���

Mortlach 12 yrs.

ースコッチ ウイスキー ブレンデッド
SCOTCH WHISKY BLENDED

シーバス リーガル ��年

Chivas Regal 12 yrs.

ジョニーウォーカー ブラックラベル
オールド パー ��年
バランタイン ��年

Johnnie Walker Black Label

Old Parr 12 yrs.
Ballantine's 17 yrs.

ジョニー ウォーカー ブルーラベル

Johnnie Walker Blue Label＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅

�,���

��,���

�,���

��,���

�,���

ー

�,���

��,���

ジャパニーズ ウイスキー
JAPANESE WHISKY

山崎シングルモルト
山崎��年

ザ・ニッカ

�,���

��,���

�,���

ー

�,���

Miyagikyo Single Malt
Yoichi Single Malt

Taketsuru 21 yrs.

その他ウイスキー
OTHER WHISKYー��,���

��,���

�,���

ーーーー

Glass 30ml

Bottled�,�����,���

�,���

��,���

Jack Daniels

メーカーズマーク レッドトップ Maker's Mark Red Top
ウッドフォードリザーブ

��,���

�,���

��,���

Taketsuru 25 yrs.

��,���

��,���

�,���

Taketsuru 17 yrs.

ー�,���

�,���

Taketsuru Pure Malt

ジャックダニエル

��,���

��,���

The Nikka

竹鶴ピュアモルト

�,���

�,���

Hibiki Blender's Choice

Hibiki 30 yrs.

宮城峡シングルモルト

竹鶴��年

Hibiki Japanese Harmony

Hibiki 21 yrs.

余市シングルモルト

��,����,���

The Hakushu 12 yrs.

響 ブレンダーズチョイス

�,���

�,���

The Hakushu Single Malt

響 ジャパニーズハーモニー

竹鶴��年

��,���The Yamazaki 18 yrs.

白州��年

竹鶴��年

�,���

The Yamazaki Single Malt

白州シングルモルト

響 ��年BottledThe Yamazaki 12 yrs.

山崎��年

響 ��年

Glass 30ml

Woodford Reserve

ノブクリーク シングルバレル Knob Creak Single Barrel

ウッドフォードリザーブ ダブルオークド Woodford Reserve Double Oaked
ブッカーズ Booker’s

カバラン ディスティラリー セレクト Kavalan Distillery Select＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅

�,���

�,���

�,���

�,���

�,���

��,���

ーーー��,���

ブランデー / グラッパ
BRANDY / GRAPPA

ヘネシー V.S.O.P

Glass 30ml

�,���Hennessy V.S.O.P

マーテル コルドンブルー

ブラー グラン ソラージュ

シャトー ド ブルイユ ��年

�,���Martell Cordon Bleu

�,���Boulard Grand Solage�,���

Chàteau du Breuil 15 yrs.

グラッパ バリー ディ サッシカイア

�,���Grappa Barili di Sassicaia

日本酒 / 焼 酎
SAKE / SHOCHU

獺祭 純米大吟醸 磨き��兼Glass 90ml

�,���Dassai Junmai-Daiginjo

Glass 60ml

八（麦）Kanehachi（Wheat）

�,���

佐 藤 黒（芋）Sato Black（Potato）

泡

Bottled�,���

ー�,���

ーGlass 45ml

Bottled

���

�,���

盛AWAMORI

残波プレミアム ��度

菊之露 ゴールド ��度

Zanpa Premium
Kikunotsuyu Goldおもろ ��年 ��度 Omoro 10 yrs.
松藤 限定古酒 ��度

Matsufuji Limited

海乃邦 ��年 古酒 Uminokuni 10 yrs.
春雨 ��度Harusame＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ ( )上述價格均已內含��%的服務費及消費稅

����,���

�,���

�,���

�,���

ー�,���

�,���

�,���

��,���

ソフトドリンク/ミネラルウォーター
SOFT DRINK / MINERAL WATER

フレッシュオレンジフレッシュグレープフルーツ

パイナップルクランベリー
ウーロン茶
コーラ

�,���

Fresh Orange

�,���Fresh Grapefruit���

Pineapple

���Cranberry���

Oolong Tea

���

Cola

コーラ ゼロ���Cola Zero

ジンジャーエール

���Ginger Ale

アクアパンナ (スティル）���ml

Aqua Panna (Still)

サンペレグリノ (スパークリング）���ml

San Pellegrino (Sparkling)＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅

������ワインリスト
WINE LIST

シャンパーニュ
CHAMPAGNEドゥラモット ブリュット
Delamotte Brut��,���

モエ エ シャンドン ブリュットMoët & Chandon Brut��,���

ヴーヴ クリコ イエローラベル ブリュット
Veuve Clicquot Yellow Label Brut��,���ドン ペリニヨン
Dom Pérignon

��,���

モエ エ シャンドン ロゼ ブリュットMoët & Chandon Rose Brut��,���

スパークリングワイン
SPARKLING WINE

ディボン カヴァ ブリュット （スペイン）
Dibon Cava Brut Reserve Spain�,���ザルデット エクストラ ドライ（イタリア）
Zardetto Prosecco Treviso Extra Dry Italy

�,���ロータリー ブリュット ロゼ（イタリア）
Rotari Brut Rose Italy�,���ドメーヌ ビシュロン クレマン ド ブルゴーニュ（フランス）
Domaine du Bicheron Crémant de Bourgogne France�,���

＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅

白ワイン

WHITE WINE

マルキ ド グレーヌ トゥーレーヌ（フランス ロワール）
Marquis de Goulaine Touraine Sauvignon Blanc France�,���エラスリス エステート シャドルネ（チリ）Errazuriz Estate Chardonnay Chile�,���シレーニ セラーセレクション（ニュージーランド）
Sileni Cellar Selection Sauvignon Blanc New Zealand�,���アンデルーナ シャドルネ (アルゼンチン)
Andeluna Chardonnay Argentina

�,���ペルラート デル ボスコ ヴェルメンティーノ（イタリア トスカーナ）
Perlato del Bosco Vermentino Italy

�,���ローゼン リースリング ドライ（ドイツ）
Loosen Riesling Dry Germany

�,���ボーグル ヴィンヤーズ シャルドネ（アメリカ カリフォルニア）Bogle Vineyards Chardonnay America�,���

ファム ファタール（モルドバ）
Famme Fatale Moldova

�,���

クラレンドル ブラン バイ シャトー オーブリオン （フランス ボルドー）
Clarendelle Blanc by Ch.Haut Brion France�,���

ガヴィ ラ ライア（イタリア ピエモンテ）
Gavi La Raia Italy

�,���

カステッロ デラ サラ ブラミート シャルドネ（イタリア トスカーナ）
Castello Della Sala Bramito Chardonnay Italy�,���キング エステート ピノ グリ（アメリカ オレゴン）
King Estate Pinot Gris America

�,���キム クロフォード （ニュージーランド）
Kim Crawford Sauvignon Blanc New Zealand�,���セリーヌ ヴァンサンデュルイユ ブルゴーニャ ブラン（フランス ブルゴーニュ）
Celine Et Vincent Dureuil Bourgogne Blanc

�,���＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅

赤ワイン
RED WINE

デコ レオポルド カベルネ・ソーヴィニヨン（イタリア トスカーナ）
D’Echo Leopoldo I di Toscana Italy�,���

エラスリス エステート カベルネ ソーヴィニヨン（チリ）Errazuriz Estate Cabernet Sauvignon Chile�,���バスティード コート デュ ローヌ（フランス コート・デュ・ローヌ）
Domaine de la Bastide Côtes du Rhône France�,���

ボデガ ノートン マルベック（アルゼンチン）
Bodega Norton Malbec Argentina�,���ランチ �� メルロー（アメリカ カリフォルニア）Ranch 32 Merlot America

�,���

ヴァヴァサワー ピノ・ノワール（ニュージーランド）
Vavasour Pinot Noir New Zealand�,���ジッタナ メルロー（モルドバ）
Gitana Merlot Moldova

�,���

クラレンドル ルージュ バイ シャトー オーブリオン（フランス ボルドー）
Clarendelle Rouge by Ch.Haut Brion France

�,���

セレシン エステート モモ ピノ・ノワールー （ニュージーランド）
Seresin Estate Momo Pinot Noir New Zealand�,���シックスセンス シラー （アメリカ カリフォルニア）Michael David 6th Sense Syrah America�,���ル オーメドック ド ジスクール（フランス ボルドー）
Le Haut Medoc de Giscours France

�,���

インパリ（イタリア シチリア）
Impari Itary�,���クロ レ ランパール（フランス ボルドー）
Clos les Remparts

�,���

ブルックス ウェラメット ヴァレー（アメリカ オレゴン）
Brooks Pinot Noir Willamette Valley America�,���

ラ ジブリオット ブルゴーニュ ルージュ（フランス ブルゴーニュ）
La Gibryotte Bourgogne Rouge��,���

シャトー ソシアンド マレ（フランス ボルドー）
Château Sociando Mallet France

��,���

＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅

前菜

APPETIZER

鶏レバームース
Chicken Liver Mousse(22:00 Last Order)���

スペイン産生ハムと白カビ熟成サラミ
Spanish Raw Ham and Salami Sausage

�,���

スモークサーモンと焼きオニオンのピンチョス（�ピース）
Smoked Salmon and Baked Onion Pinchos (3pieces)���タパス＆ピンチョス盛り合わせ
Assorted Tapas and Pinchos

�,���

ベジタブル スティックサラダ
Vegetables Sticks Salad�,���

チーズの盛り合わせ
Assorted Cheese�,���

フルーツカクテル
Fruits Cocktail

�,���

軽食

LIGHT MEAL

(22:00 Last Order)

鶏のから揚げFried Chicken���ソーセージ盛り合わせ
Assorted Sausage

�,���ソフトシェルシュリンプのアヒージョ
Ajillo with Soft Shell Shrimps

�,���マルゲリータMargherita�,���アメリカン クラブハウス サンドイッチ
American Clubhouse Sandwich�,���

ペンネ アラビアータ
Penne Arrabbiata�,���アンガス牛フィレ肉のソテー バーベキューソース
Sauteed Angus Beef Fillet with BBQ Sauce�,���＊食物アレルギーをお持ちのお客様は、料理注文の前にレストランスタッフまで必ずお申しつけください。
＊Should you have any food allergies or special dietary requirements please inform your server.
＊ 如有對食物過敏的客人、請務必在點餐前向餐廳工作人員申明＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅

おつまみSNACKS(22:00 Last Order)

ポテトフライ
French Fries���

春巻き（�本Spring Roll (3pieces)���

オリーブ&ピクルス
Olives & Pickles

���

ミックスナッツ
Mixed Nuts���

チョコレート
Chocolate���ドライフルーツ
Dry Fruits

���

和食

JAPANESE FOOD

(22:00 Last Order)

小鉢�種盛り3kinds of Small Dishes���鮪のカルパッチョ風Tuna Carpaccio���

海老の玉ねぎドレッシング掛け
Boiled Shrimp with Onion Dressing���

小エビのから揚げ 久米島 ピリ辛味噌添え
Fried Shrimp with Spicy Miso

�,���

＊食物アレルギーをお持ちのお客様は、料理注文の前にレストランスタッフまで必ずお申しつけください。
＊Should you have any food allergies or special dietary requirements please inform your server.
＊ 如有對食物過敏的客人、請務必在點餐前向餐廳工作人員申明＊ 上記料金にはサービス料��％及び消費税が含まれております。
＊ Prices include ��% service charge and consumption tax.
＊ 上述價格均已內含��%的服務費及消費稅