Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
Level A2 General English

Booking A Hotel Room
ホテルの部屋を予約する

Lesson 81

1 PHRASE
OF THE DAY
今日のフレーズ	

I would like to book a single
room.
シングルルームを予約したいのですが。	

2 SITUATION状況	
Ken calls a hotel to reserve a room.
ケンは部屋を予約するためにホテルに電話します。

3 DIALOGUE
ダイアログ	
Directions: First repeat after your tutor and then practice each role.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、それぞれの役を練習してみましょう。 	

Kenケン：
こんにちは、予約がしたいのですが。

: Hello, I'd like to make a reservation.

受付：
かしこまりました。お名前をいただけますか？

Receptionist: Certainly. May I have your name, please?
Ken

ケン：
ゴトウケンと申します。

: My name is Ken Goto.

受付：
シングルとダブルはどちらになさいますか？

Receptionist: Would you like a single or a double?
Ken

ケン：
シングルを予約したいです。

: I would like to book a single room.

受付：
いつ部屋がご入り用か教えていただけますか？

Receptionist: Could you tell me when you need the room?
Ken: My plan is to stay from August 13th to the 15th.

Receptionist: Okay, Mr. Goto. Your reservation is confirmed.
Thank you so much for choosing our hotel!

4

ケン：
8月13日から15日でそちらに泊まる計画です。
受付：
はい、ゴトウ様、あなたの予約が確定いたしました。私どものホテルをお選びいただきありがとうございます。

VOCABULARY
語い	Directions: First repeat after your tutor and then read aloud by yourself.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、今度はひとりで発音してみましょう。 	

make a reservation 予約する
need 必要である

planconfirm

計画
確認する、確証する

Copyright (C) 2012 Sankei Human Learning Co., Ltd. 	

Level A2 General English

Booking A Hotel Room
ホテルの部屋を予約する

Lesson 81

FOCUS
5 LANGUAGE
今日のポイント	I would like to book a singleroom.
シングルルームを予約したいのですが。	

Booking a Hotel Room
ホテルの部屋を予約する	

Directions: First repeat after your tutor and then read aloud again by yourself.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、今度はひとりで発音してみましょう。 	

Do you have any rooms for tonight?

今晩空いている部屋はありますか？

How much is the room?

部屋はおいくらですか？

Does the room have internet access?

部屋にはインターネット接続がありますか？

Would you like a single or a double room?
- I'd like a single, please.

シングルとダブルのお部屋どちらがよろしいですか？
―シングルをお願いします。

Do you prefer a smoking room or nonsmokingroom?

喫煙のお部屋と禁煙のお部屋どちらがよろしいですか？

What day will you be arriving?
-I will be arriving on August 13th.

いつご到着されますか？
―8月13日に到着します。

How many nights would you like to stay?
-For two nights.

何日（何晩）ご宿泊されますか？
―2晩です。

May I take your phone number?
-It's 81-90-1234-5678.

お電話番号をいただけますか？
―81-90-1234-5678です。

6 ACTIVITY
練習	

Activity : Practice short dialogues with your tutor using the information below. One of you is
the hotel staff and the other is the guest. Then switch role.
練習： 下記の情報を用いて、短いダイアログの練習をしましょう。	

1.

[ a double room / September 5th to 7th (for two nights) / smoking ]2.

[ a single room / October 31st (just for one night) / non smoking ]3.

[ a double room / December21st to 25th (for four nights) / non smoking ]Copyright (C) 2012 Sankei Human Learning Co., Ltd.
ドライフラワーのクリスマス・スワッグ
大人気のドライフラワ
ーをふんだんに使用しておしゃれなクリスマス・スワッグを作りませんか？ユーカリの香りがほのかに香ります。
＜スワッグとは＞花や葉を束ねて壁飾りにするインテリアフラワーです。
邪気を払い魔除けや幸運を呼ぶアイテムです。

作品サイズ 30cm×15cm×10cm
写真はイメージ画像です。
写真の花材と異なる場合がございます。

日 時：１２月６日(金)１３時〜１５時
受講料：１，６５０円
お花が繋いでくれ
材料費：１，１００円
るご縁を大切にしています。
講 師：たかむら かよ
楽しくて癒される持ち物：持ち帰り用袋
ひと時をご一緒し定 員：１０名
締め切り日：１１/２９（金）ましょう。

※締切日以降のキャンセルは花材費が発生いたします
お申込み・お問合せ
あいあいパークカルチャー教室
ＴＥＬ：0797‑89‑5933

講師：たかむら かよ
アトリエベイビーズブレス主宰
百貨店出店・出張セミナー等で活動しています
JDFA×ハートフル福祉募金

大好評だった第1回目の様子◆ 日時：2020年10月17日（土）15：00～16：00◆ 対象：聴覚障がい児（幼稚園から中学生） 先着20名
幼稚部の皆様もサッカーを◆ 場所：スポパーク松森（宮城県仙台市泉区松森字城前122-1）
楽しめました。
◆ 費用：無料◆ 持物：動きやすい服装・運動靴・タオル
飲み物（水分補給用）・マスク等◆ 講師：JDFA理事・技術委員長 野呂 啓
JDFA日本代表選手男女各3名◆ 協力：みやぎデフキッズクラブ/F.C.ASK★参加者（見学者含む）は当日の検温、体調の確認、マスク持参など感染防止策を徹底願います★
年代別に分かれて楽しみます【申込・問合せ】
認定特定非営利活動法人ハートフル福祉募金 松原利江子
メールにて下記内容明記の上、お申込み下さい。
※申込期日10月12日（月）E-mail rieko.matsubara11@gmail.com

件名「デフサッカー教室参加申し込み（参加者氏名）」
内容①参加者氏名・年齢②当日連絡先（メールや電話番号・ご住所（保険加入の為））③同伴兄妹の有無や参加希望があればご記入下さい。
JDFA日本代表を約20年間務めた理事が（参加可否は後日連絡）丁寧に指導します！
※その他配慮する事などありましたらご記入下さい。

※スタッフ一同、感染予防対策に努めて開催します。
※手指消毒液等を用意しますが各自感染予防に努めて下さい。
※教室中の怪我等は応急処置とさせて頂きます。
1ウエスギ（株）
住所 720-0043 福山市船町 6-20
TEL 084-921-3333
FAX 084-921-3334
HP https://www.kiji-uesugi.com/

福山で創業 150 年、地元の皆様と福山を盛り上げていきます。繊維の事はおまかせください。

オリジナル商品各種

地場産デニム各種

500 円（税抜）〜

3,500 円（税抜）〜（生地代別途）

お弁当袋や My 箸袋など、オーダーメイドの手みやげはいかがでしょうか。お好みの生地で、素敵なオリジナル商品に仕上げます。

2

地場産デニムを使用したセミオーダー商品や地元メーカーの小物雑貨などを販売しています。福山産デニム生地（原反）の販売コーナーもございます。
（その他デニム商品３００円〜）（有）菓匠福富
住所 720-0802 福山市松浜町 3-8-36
TEL 084-991-3380
FAX 084-991-3580
HP http://kashoufukutomi.com/

和菓子職人が一つ一つ手作りで丹精込めて作った和菓子をご賞味ください。

福山薔薇ラムネばら最中

1,000 円（税抜）
8 個入
550 円（税抜）

16 個入

8 個入

1,480 円（税抜）

愛らしいばらの型をしたサクサク最中の皮とあんこに拘った合わせ最中。福山の市花ばらを表現しました。

備後のクリエーターによるコラボ商品。日本伝統の和菓子にラムネ風味とばらの香りを加えた不思議な落雁です。
賞味期限 90 日
他販売店 直営 3 店舗・天満屋福山店 ポートプラザ店

賞味期限 120 日
他販売店 直営 3 店舗・天満屋福山店 ポートプラザ店­1
臨時役員会

承認事項

1. 令和２年度研修会等補助金とブロック別交流会について・協議会全体のブロック別交流会という枠組みとしては、令和２年度は中止とする。
・研修会等補助金について、令和２年度を移行期間ととらえ、上記事業に加えて会員市町村の実施する周年事業や記念事業に対して交付する。
（例年実施している事業は除く。）

2. 全国生涯学習市町村協議会の 20 周年記念事業について・各会員、福留氏、文部科学省の協力により、これまでの協議会の経過、実績を取りまとめ、記念誌として編纂する。
・今後のＰＲ活動にも活かしていく。

3. 今後の取り組みについて・オンラインでの参加ができるよう取り組みを進める。
・（一社）全国元気まち研究会が開催する「全国女性活躍まちづくりフォーラム」
を協議会で共催し、会員自治体の職員研修として参加、もしくはオンライン参加を募る。
・文部科学省への要望のため、各会員自治体から要望や課題、現状などをとりまとめる。あわせて事業展開について文部科学省と相互に協力していく。
・SNS を活用するなど、各会員自治体の行う事業の情報を共有できる環境を構築する。
・国会議員との連携等を図るため、全会員の地域の議員へはたらきかけていく。
マンモグラフィ（乳房エックス線撮影）
日本人女性がかかるがんの中で乳がんは罹患率がトップであり、その罹患率は増加の一途をたどっています。年代別でみると40歳代と60歳代の方が多く乳がんにかかっています。マンモグラフィは早期乳がんを発見することができ、死亡率減少に有効であるといわれています。
当院は撮影に使用する圧迫板の改良により撮影時の痛みを和らげ、エックス線被ばくを抑え高画質なマンモグラフィが得られる装置AMULET（富士フイルムメディカル）を導入しています。
撮影装置

当院は日本乳がん検診精度管理中央機構(精中機構)が行う施設認定を取得しています。これは、マンモグラフィ検診や診療において、撮影技術、装置やマンモグラフィの画像が一定基準を満たした施設に与えられる認定です。また精中機構から認定を受けた、知識と技術を持った診療放射線技師が撮影を行いますので安心して検査をお受けください。

マンモグラフィ検診施設画像認定証

検診マンモグラフィ撮影技師認定証〇検査を安全に受けていただくために以下の項目に該当する方は事前に撮影者にお伝えください・ペースメーカを入れられている方・脳室-腹腔内シャント(水頭症の手術の経験）がある方・現在妊娠中の方、授乳中の方、断乳して半年以内の方・抗血小板薬を服用されている方・豊胸手術(シリコン注入・シリコンバッグ・生食バッグ・ヒアルロン酸注入等)をされた方
自己紹介
大阪大学大学院応用化学専攻 講師
石割 文崇

【学歴】
2004 年 3 月

富山県立富山中部高校 卒業

2007 年 3 月

東京工業大学 工学部 高分子工学科 卒業 (高田十志和 教授)

2008 年 9 月

東京工業大学 大学院 理工学系研究科
有機・高分子物質専攻 博士前期課程 修了 (高田十志和 教授)

2010 年 7 月

マサチューセッツ工科大学 訪問研究生 (Prof. T. M. Swager, 2011 年 2 月まで)

2011 年 9 月

東京工業大学 大学院 理工学系研究科
有機・高分子物質専攻 博士後期課程 修了 (高田十志和 教授)【職歴】
2011 年 10 月 日本学術振興会 特別研究員（PD, 高田十志和 教授）
2012 年 4 月

東京工業大学 資源化学研究所 無機資源部門 特任助教（福島孝典 教授）

2012 年 10 月 東京工業大学 資源化学研究所 無機資源部門 助教（福島孝典 教授）
2016 年 4 月

東京工業大学 科学技術創成研究院 化学生命科学研究所 助教（改組による）2019 年 7 月

MI-6 株式会社 技術アドバイザー（兼任）2020 年 2 月

大阪大学大学院 工学研究科応用化学専攻 佐伯昭紀 研究室 講師（現在に至る）【趣味や特技】
柔道二段、読書（スラムダンクなど）、キラルカラムで頑張って分ける、CG、娘（５歳）、息子（３歳）と遊ぶ【研究分野】
学生時代：高屈折率高分子合成、らせん高分子合成、不斉ロタキサンの開発と機能開拓↓
福島研時代〜現在：凝集誘起発光性(AIE)ポリマー、自己集合材料（トリプチセンは今はやってません）、ラダーポリマー、青魔法？？？？（まだ秘密ですが他にもやってます！）【ACE メンバーに一言】
・本当は 1985 年生まれで 1 個下ですが参加させていただき誠にありがとうございます。
・2017 年に町田にお義母様との二世帯住宅を建立したため現在単身赴任中です。東京のみなさま、ぜひ呼んでください！！
・共同研究により効率的に研究を進めていきたいと思っている派です！！
芳香族ジアミンをお持ちの方、分子を頂けますと助かります！

芳香族アミン、トレガー塩基（ポリマー）→ジアザシクロオクタン（ポリマー）のルートに乗せて物性を見てみたいです。特に喫緊では、蛍光性のアミンを欲しています。当日もどうぞよろしくお願いいたします。
財産目録

令和2年3月31日現在
貸借対照表科目

場所・物量等(単位：円）
金額

使用目的等(流動資産)
現金預金

現 金

運転資金として（法人会計）90,700

運転資金として（公益目的事業）

170,239＜現金計＞260,939

普通預金
普通預金 三井住友銀行 新宿通支店

運転資金として（法人会計）

普通預金 三井住友銀行 新宿通支店

運転資金として（法人会計）2,473,666

普通預金 三井住友銀行 新宿通支店

運転資金として（公益目的事業）

29,591,184

普通預金 三菱UFJ銀行 新宿通支店

運転資金として（法人会計）26,844,709

普通預金 三菱UFJ銀行 新宿通支店
普通預金 みずほ銀行 新宿中央支店

運転資金として（公益目的事業）

14,953,534

運転資金として（法人会計）134,178

普通預金 郵便貯金

運転資金として（法人会計）69,365

普通預金 三井住友信託銀行 新宿支店

運転資金として（法人会計）59,291

普通預金 三菱ＵＦＪ信託銀行 新宿支店

運転資金として（法人会計）372,409

普通預金 三井住友銀行 人形町支店

運転資金として（公益目的事業）

47,051

普通預金 りそな銀行 日本橋支店

運転資金として（公益目的事業）

2,905,045

普通預金 三菱ＵＦＪ信託銀行 新宿支店

運転資金として（公益目的事業）

7,706,014

3,927＜普通預金計＞85,421,312

現金預金合計その他流動資産85,160,373

冊子販売未収金（公益目的事業）
労働保険料の概算払い（法人会計）
冊子販売の冊子在庫（公益目的事業）

未収金
前払金
貯蔵品

150,360
52,80915,433,171
15,636,340

その他流動資産合計

101,057,652

流動資産合計(固定資産)
基本財産

普通預金

普通預金 郵便貯金

基本財産は、７０％を公益目的保有財産として運用益を10,000,000

公益目的事業の財源として使用している。
＜普通預金計＞定期預金

３０％を公益目的事業に必要なその他の業務又は活動の定期預金 みずほ銀行 新宿中央支店用に供する財産として運用益を法人会計事業の財源とし10,000,000

定期預金 三菱UFJ銀行 新宿通支店て使用している。

10,000,000

定期預金 三井住友信託銀行 新宿支店

34,000,000
44,000,000

基本財産合計
退職給付引当資産

普通預金 三菱ＵＦＪ信託銀行 新宿支店

職員の退職金支払の財源として積立（公益目的事業）

10,248,830

公益事業基金資産

普通預金 三井住友銀行 人形町支店

公益目的事業を行うにあたって補助金削減等による資金の38,429,655

不足に備えた財源として自主的に積立た基金。（公益目的事業）
調査研究事業拡大のための積立金（特定費用準備資金）（公4,746,472

調査研究事業積立金資産 普通預金 三菱UFJ銀行 新宿通支店
公益目的事業積立金資産 普通預金 三菱UFJ銀行 新宿通支店
受取寄附金資産

普通預金 りそな銀行 日本橋支店

益目的事業）
テレワーク実施対応経費ための積立金（特定費用準備資金）（公益目的事業）
公益目的事業を行うにあたって受取った寄附金（公益目的事業）

建物
建物附属設備什器備品
什器備品
ソフトウエア
敷金

1,232,000
4,100,000
58,756,957

特定資産合計その他固定資産

10,000,000

4,000,000＜定期預金計＞特定資産

10,000,000

定期預金 三菱ＵＦＪ信託銀行 新宿支店

会議室造作
事務所電気工事他
会議机、イス
シュレッダー
ホームページ管理、販売管理ソフトウエア
住友生命保険相互会社

公益目的事業に必要なその他の業務又は活動の用に供する財産として財団全体の事業で使用している。（法人会計）
公益目的保有財産であり、公益目的事業の用に供している。（公益目的事業）
事務所敷金として住友生命保険相互会社に （法人会計）預け入れしている。
（公益目的事＜敷金計＞

その他固定資産合計

462,895
153,2692
1
1,617,046
2,302,470
358,530
2,661,000
4,894,213

固定資産合計107,651,170

資産合計

208,708,822(流動負債)
未払金

令和元年度の事業経費の未払い分（公益目的事業）

前受金

令和元年度に受取った冊子販売予約金（公益目的事業）

419,220

預り金

令和元年度に預った国税、社会保険料等（法人会計）1,685,477

預り金
未払消費税等

令和元年度の健康管理支援手当に係る国庫補助金の返還分
令和元年度に関する未払消費税等（法人会計）29,591,184
55,286

令和元年度に関する未払消費税等（公益目的事業）＜未払消費税等計＞24,333,202

234,314289,600
56,318,683

流動負債合計(固定負債)
退職給付引当金
固定負債合計

職員3名に対する退職金の支払に備えたもの

10,248,830
10,248,830

負債合計

66,567,513

正味財産142,141,309
●導入事例レポート
株式会社 Black Beard Design Stadio 様に L2＋スイッチ「FXC6528」L2 スイッチ「FXC5218」ならびに PoE L2 スイッチ「FXC5218PE」をご導入いただきました。

広報用のお写真※イメージ写真株式会社Black Beard Design Studio

Black Beard Design Studio は、2010 年に設立したゲームグラフィックス専門の CG プロダクションです。受注でのグラフィック制作を主軸とし、大手ゲーム会社による有名タイトルなど、コンソールからスマホゲームまで、幅広い作品のゲームグラフィック制作に携わっております。
※制作実績は弊社コーポレートサイトにて掲載中。
私たちは、"Stealing your heart with design" をスローガンとし、それを実現するべく、常に『業界最高水準』を意識し、全力でクリエイティブに向き合っております。
高品質なグラフィック制作はもちろん、ゲームビジュアルの提案や、仕様作成のフォローといったアートディレクション業務など、少しでも多くの人々に最高の体験と感動を届けるべく挑戦し続けてまいります。また、近年は自社ゲームブランドを立ち上げ、培ったノウハウとハイクオリティなグラフィックを活かし、自社開発のゲームもお届けしています。

導入背景Black Beard Design Studio様は東京オペラシティビルへのオフィス移転に伴い、ネットワーク更改をご検討されました。
「ネットワーク構成とセキュリティ対策の見直しのため、FXCのスイッチ製品を導入することとなりました」（三光通信株式会社 加藤様）

選定のポイント

リコージャパン株式会社様と三光通信株式会社様により機器検討を行った結果、FXCのスイッチ製品をご採用いただきました。
●他社と比べてコストパフォーマンスに優れている●使い勝手・実用性の高さ(FXC6528は、業界標準のコマンドラインインターフェイス採用)●耐久性と品質の高さ(導入済みFXC製品の安定稼働が継続していること)

株式会社Black Beard Design Studio

所 在 地 ：〒163-1441
東京都新宿区西新宿 3-20-2 東京オペラシティビル 41 階
ご担当者：システム管理部 中川 健 様
U R L ：https://www.kurohige.jp/index.html
サーバールームに設置された「FXC5218PE」、「FXC5218」、「FXC6528」

導入後の効果と今後の展望プロジェクトにあわせて、ネットワークセグメントを容易に増減できるよう柔軟な構成を実現。加えて、今後は、さらなるセキュリティ強化と運用効率化を見込んでおられます。「導入後から現在まで安定したネットワークを維持できています。また、他システムとのネットワーク認証連携によるセキュリティ向上と運用負荷軽減を御社製品でどこまで対応できるのか期待しています」（株式会社 Black
Beard Design Stadio 中川様）

FXC に期待すること「国内メーカーの信頼性と、コストパフォーマンスに優れた機器のラインナップがありました。又、半導体不足の状況でもサービスインまでに納入が間に合い助かりました。今後長期間の稼働でも、安定した供給を期待しています」（中川様）【導入製品】
10/100/1000M×24ポート（1G/10G )SFP+ 4スロット
10ギガアップリンク
L2+スタッカブルスイッチ

10/100/1000M×16ポート
100M/1G SFP×2スロット
ギガビットL2スイッチ

10/100/1000M（PoE+）×16ポート
100M/1G SFP×2スロット
ギガビットL2 PoEスイッチ

1000M SFP モジュール
RJ45コネクタ

FXC6528

FXC5218

FXC5218PE

MGB-T

2台

19 台

1台

8台

【ネットワーク構成図】
エッジスイッチ
FXC5218×6 台

ファイアウォール

フロアスイッチ
FXC5218

DMZ Network

サブネットワーク：プロジェクトごとに利用される

フロアスイッチ
FXC5218PE

無線 AP

・・・

Server Network

コアスイッチ

フロアスイッチ
FXC6528

フロアスイッチ
FXC6528

SFP モジュール
MGB-T×4 台

SFP モジュール
MGB-T×4 台

メインセグメント

エッジスイッチ
FXC5218×6 台

エッジスイッチ
FXC5218×6 台

端末

端末

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ご協力パートナー様

住所：〒331-0812 埼玉県さいたま市北区宮原町 2-45-1
ご担当者様 ：リコージャパン株式会社 埼玉支社
荒井 健太郎 様TEL
URL：048-664-2242：https://www.ricoh.co.jp

住所：〒359-0005 埼玉県所沢市神米金 176-2
ご担当者様 ：ネットワークシステム部
ソリューショングループ
課長代理 加藤 光 様
TEL：04-2942-7891
URL：http://sankou-com.co.jp/
一般社団法人
日本臨床歯科 CADCAM 学会（JSCAD）
Japanese Society of Computer Aided Dentistry

入会のご案内スタディグループ「JSCAD」が ISCD より日本支部としての承認されたのが 2007 年。その後、学会への移行と法人化を経て現在の「一般社団法人日本臨床歯科 CADCAM 学会」となり、今や国内最大の CAD/CAM 関連の学会に成長しました。CAD/CAM の国内の普及率はようやく５％を超えたところですが、CAD/CAM オールセラミッ
クの需要の高まり、CAD/CAM 冠の 2014 年からの保険算定の開始・2020 年からの前歯への適用の拡大と、今後本格的な普及期へと突入することが確実視されています。 CAD/CAM は、全くの新しい学問だとお考えください。
当学会では、CAD/CAM ユーザーや CAD/CAM テクノロジーを追及する方々が常に切磋琢磨しています。他院との差別化、一人の専門家としての躍進に、必ずや寄与することができると自負しております。CAD/CAM の未来を切り開く一員として、歯科医師・歯科衛生士・歯科技工士・歯学部学生の方々は、当学会、また関連イベントへとご参加ください。

★ 特典 ５Benefits
１．海外研修や国内での各種コースを会員価格で受講することができます。
２．パスワード付きの会員専用ホームページコンテンツでは、最新情報等をご覧いただけます。
３．ISCD の情報をいち早く提供いたします。
４．海外研修や国内各種セミナーやセミナー＆イベントへの会員だけの先行予約も予定しています。
５．過去のセミナーのアーカイブや JSCAD ジャーナルおよび会員専用 WEB の閲覧が可能です。

★各支部のご案内 each branch★ 入会について Price
入会金 10,000 円 年会費 10,000 円（歯科医師）

入会金 5,000 円 年会費 5,000 円（歯科技工士・歯科衛生士・歯科助手）
北海道支部★ご入会までの流れ Flow
東北支部
関西・東海支部
関東甲信越支部
オンラインまたはFAXにて新規登録・入会申込を行ってください。

入会金＆年会費を、お振込みいただきます。お振込み方法などは、メールでお知らせいたします。

お振込み確認ののち、入会のご連絡を差し上げます。

九州支部

会員管理事務局

ご入会はこちらから〒170-0013 東京都豊島区東池袋 2-39-2-401（株）ガリレオ学会業務情報化センター内
TEL 03-5981-9824
FAX 03-5981-9852
E-mail g024jscad-mng@ml.gakkai.ne.jp
2022 年 11 月 14 日
各

位
会社

名

株式会社マツキヨココカラ＆カンパニー

代表者名

代表取締役社長

松本 清雄

コード番号３０８８

東証プライム

問合せ先常務取締役グループ経営企画統括石橋 昭男

ＴＥＬ（ ０３-６６７２-７８０８）

通期業績予想の修正に関するお知らせ
最近の業績動向等を踏まえ、2022年５月13日に公表いたしました2023年３月期通期の業績予想を下記の通り修正いたしましたので、お知らせいたします。
記
１．2023 年３月期通期連結業績予想値の修正(2022 年 4 月 1 日～2023 年 3 月 31 日）
親会社株主

売上高

営業利益

経常利益に帰属する

1 株当たり当期純利益

当期純利益
百万円

百万円

百万円

百万円

円 銭

前 回 発 表 ( Ａ )950,000

53,00057,00035,000247.90

今 回 修 正 予 想 (Ｂ )950,000

57,80062,10038,100269.86増 減 額 (Ｂ － Ａ )－4,8005,1003,100)

－9.1

8.9

8.9(ご参 考 )前 期 実 績( 2 0 2 2 年 3 月 期 )729,969

41,091

44,56534,377

増減率( ％281.42（注）会計方針の変更に伴い遡及適用が行われたため、前期実績は、遡及適用後の前期の数値を用いております。

２．修正の理由
当第２四半期連結累計期間においては、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の厳しい状況が緩和され、社会経済活動が正常化に向けて進む中、比較的恵まれた天候が続いたことでシーズン品が好調に推移したことや、経営統合によるシナジー獲得への取り組み、重要業績評価指標（ＫＰＩ）管理による収益改善などが寄与したことで、2022 年５月 13 日公表の業績予想を上回る結果となりました。
通期の連結業績予想につきましては、エネルギー価格、原材料価格の上昇に加え、国際情勢不安も重なり、依然として先行きの不透明感は一層強まっております。一方で、第２四半期連結累計期間の連結業績を反映し、利益の増加が見込まれることも鑑みて、2023 年３月期通期連結業績予想を、2022年５月 13 日公表の予想から見直しました。
（注）上記の業績予想は、当社が本資料の発表日現在において入手可能な情報と予測に基づき作成したものであり、実際の業績は今後様々な要因により予想数値と異なる可能性があります。
以上
2019 年 7 月 16 日
関係各位
アビリオ債権回収株式会社
ドレスコードフリー導入のお知らせ
働き方改革の一環としてリラックスして働ける環境作り、ならびに身だしなみに対する考え方が時代の流れとともに変化している事をふまえまして、当社はドレスコードフリーを導入しております。つきましてはご来社の際、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
以上
話題あれこれ（写真は、善養寺会長および小池副会長が、真塩村長、金井議長、岩田副議長に受賞報告時のもの）

榛東村民生委員児童委員協議会が大臣表彰等を受賞
11月18日㈬、前橋市民文化会館で開かれた群馬県社会福祉大会の席上、本村民生委員児童委員協議会（会長 善養寺徳男さん）
が、日頃の共同募金活動への功績が認められ、県共同募金会長表彰を受賞しました。
さらに11月20日㈮、東京・日比谷公会堂で開かれた全国社会福祉大会において、同協議会が優良活動団体として厚生労働大臣表彰を受賞しました。
善養寺会長は「日頃の民生委員・主任児童委員さんの活動の賜物であるとともに、諸先輩方や村民皆さまのご支援のおかげです。
」と話されていました。

防災ボランティアしんとうが群馬県福祉ボランティア顕彰を受賞
同じく11月18日㈬、群馬県社会福祉大会の席上、防災ボランティア
しんとう（会長 富澤正久さん）
が、積極的に福祉ボランティア活動を実践し福祉の向上に貢献した功績が認められ、群馬県福祉ボランティア顕彰を受賞しました。大雪や火災などの災害時における見守り活動や消防団支援活動は、とても大きな力となっています。

人口と世帯
広報しんとう発2015 年 12 月号

行：榛東村編No.538

集：総務課（11 月末日現在）

村内の交通事故（11 月末日現在の累計）

総人口 14,725 人 ( ＋ 2)

事故件数

44 件 ( − 14)
0 人 ( ± 0)

〒 370- 3593 群馬県北群馬郡榛東村大字新井 790 番地 1

男

7,581 人 ( − 3)

死者

☎ 0279-54-2211

女

7,144 人 ( ＋ 5)

傷者

FAX 0279-54-8225

ホームページアドレス http://www.vill.shinto.gunma.jp/

世帯数5,603 戸 ( − 3)
※（ ）
は対前月

58 人 ( − 9)※（ ）は対前年同期

シートベルトは必ず着用しましょう
広報しんとう18
2024 年度秋学期ケベック大学モントリオール校（カナダ）交換留学生募集要項〈大学概要〉
大学

ケベック大学モントリオール校（UQAM）

場所

カナダ・ケベック州モントリオール市

大学紹介1969 年、ケベック州政府により創設された大学で、学生数は 40,000 人に及び、世界 95 の国と地域から毎年 3,500 人以上の留学生を受け入れているフランス語系大学です。人文、教育、言語コミュニケーション、政治経済、理学、社会といった 6 つの学部と経営学スクールを擁します。モントリオールメトロの中心駅である Berri-UQAM 周辺に賑やかな学生街を形成しています。

ウェブサイトhttps://uqam.ca/〈留学概要〉

コース

UQAM の語学スクールに入学し、英語プログラムからコースを選択します。1 つのコースにつき、1 学期（15 週間）で約 45 時間の学習活動があり、フルタイムの学生は、1 学期に通常 4～5 コースを履修します。
2024-2025 英語プログラム： https://drive.google.com/file/d/1MI3gmn2RE3uoXjgq9AObqsrbJYe4SK8H/view?usp=sharing

留学期間2024 年度秋学期 ：2024 年 9 月 3 日(火)～12 月 16 日(月)❑ 語学力： TOEFL ITP 460, TOEFL iBT 48, TOEFL iBT Home 48, TOEIC 470, IELTS 5.0 のいずれかの英語力証明書の提出必須。
※ 各英語試験の詳細については、次頁の URL からウェブサイトを参照してください。

入学条件❑ GPA2.7 以上(累計)※ 到着後、もしくは到着前にオンラインで、クラスレベルを決定するためのプレイスメントテストがあります。
（合否メールが 5 月 15 日（水）～7 月 1 日（月）に届く予定です。合格の場合、UQAM 学生ポータルのアクセスリンクが届きます。）

留学先授業料

交換留学協定により免除

滞在先以下の 3 種類の滞在先から、日本人学生コーディネーターと話し合いの上、決定します。
● ＵＱＡＭレジデンスホール：約 500～600 カナダドル/月 （追加で住宅保険料約 200 カナダドル/年が必要）● ホームステイ： 約 1,300 カナダドル/月（食事付き）● アパートシェア：約 600～800 カナダドル/月

その他費用

eTA 申請費用（約 7 カナダドル）、往復旅費、食費、生活費、海外旅行保険（基本プランは AGU が負担）・危機管理サービス(OSSMA)掛金、プレイスメントテスト 45 カナダドル、ＵＱＡＭ健康保険 324 カナダドル, 他※1 カナダドル⇒約 107 円 （2023 年 12 月現在） ※上記の料金は事前の通告なく変更されることがあります。

<募集概要>
募集定員3名＜次のすべての条件を満たす学生＞

出願資格

出願書類

❑ 留学開始までに 2 学期以上在学し、留学する前年度までに 30 単位以上修得していること❑ GPA： 累計 2.7 以上※TOEFL ITP460, TOEFL iBT48, TOEFL iBT Home 48, TOEIC 470, IELTS5.0 のいずれかの英語力証明書の提出必須。
①留学願書 （記入用紙を国際交流センターまたは MKC 事務室へ取りにくること。)②成績通知書 ③語学資格の成績表コピー

出願期限2024 年 2 月 29 日（木）15:00 ※名城公園キャンパス窓口へ提出する場合は、2 月28 日（水）までに提出すること。
※提出前にフォームの送信が必要 https://forms.office.com/r/WtkWxRJ385

申込窓口

日進キャンパス： 国際交流センター（本部棟 2 階）, 名城公園キャンパス： 事務室（Hub キューブ 2 階）

学納金負担

本学の学納金を全学負担すること。※留学期間中も本学に在学扱いとなります。

奨学金

交換留学生奨学金を給付（愛知学院大学への学納金納付時に既定の奨学金を差し引いて学納金を徴収することにより給付する）※各種制度により、本学の授業料が免除となった場合は、奨学金の対象となりません。

海外旅行保険等

本学指定の保険プラン（基本プラン選択の場合は保険料を本学が負担）、及び海外危機管理サービス（OSSMA, 有料）に加入必須

選考会

書類審査及び面接にて選考。面接日程：3 月 4 日（月）～8 日（金）＊面接日時詳細については、書類審査後連絡。

結果発表

面接後通知

D20240401

ケベック大学モントリオール校（カナダ）への出願書類（参考）※ 詳細は愛知学院大学選考合格後、連絡します。
●

Move on application form
(国際交流センターが候補学生をノミネート後、学生宛に Application form の URL が記載された E メールが UQAM から送付されます。)●

Letter of Intent in English (英文志望動機書)

●

推薦状

●

最新の英文成績証明書 （GPA 累計 2.7 以上）●

留学予定年度の春学期に履修している全てのコースのリスト（英文で作成してください）●

英語力証明書（TOEFL ITP 460, TOEFL iBT 48, TOEFL iBT Home 48, TOEIC 470, または IELTS 5.0 以上）● 両親の氏名が明記されている戸籍謄本のコピー（英語訳が必要。役所で英語訳を発行できない場合は、国際交流センターへ相談してください）※ 英語資格試験参考 URL• TOEFLiBT :https://x.gd/xxGSl• TOEFL ITP :https://x.gd/fdtrJ• IELTS:https://x.gd/0xWnv• TOEIC：

https://x.gd/oiLMM

問合せ先： 国際交流センター （日進キャンパス本部棟 2 階）Tel: 0561-73-1111 (代表番号) E-mail: aguiec@dpc.agu.ac.jp
77-

ヘッド内部中空部分には超軟質のポリマーを充填。指で押すとグミキャンディーのような感触だ。

7月7日
発売

- -

横田英治

︵よこた えいじ︶

圧倒的な飛距離と最高の打感を実現-

目線︑はプロ
開発
TM X
目線ではアマAM X

ロイコレならではのカッコよさに加え--ナイスショットの満足感が増す
スマートでカッコいい音と打感--

ロイヤルコレクションのNEWアイア
ンは、開発時に同社契約プロでもある横田英治プロのアドバイスが生かされている。その魅力について質問したところ、「顔がいい、打感がいい、スマートでカッコいい。これがロイコレの魅力だと思うので、打感とカッコよさにこだわりました」との回答。飛距離や抜け、コントロー
ル性などの機能面ではなく、打感やカッコよさという感性面を最初に上げたところが意外だったのだが、「AM Xは飛距離重視、TM Xはアスリート向けモデルですが、飛距離や操作性、安定性、抜けなどの基本性能は備えていて当たり前です。その上で、使用し続けるほどに愛着が湧く、ナイスショットした時の気持ちよさ、満足感が増す。
同伴プレーヤーにもナイスショットが伝わる。そんなクラブがいいクラブだと思います。そのために打感・打音が重要なのです」
AM X、TM Xともに中空構造。中空構造は機能性を高めるためには有効だが、打感・打音は犠牲になりやすいとい
うのが、これまでの常識なのだが、ロイ
コレは中空部分に超軟質のポリマーを充填したことで、横田プロも納得の打感・打音を達成した。

-

AM Xは止まる激飛び
TM Xは操作性プラスやさしさ「AM Xは飛距離を重視したモデル。
クラブの性能で 番で150ヤード以上打ちたいと言う人向けです。しかも、弾道の高さは 番アイアンの高さが出て、しっかりと止められる。全番手UTの機能を持ったアイアンという感じです」
しかも、アイアンらしい形状・打感に仕上げられている。
「TM Xは、中空構造で飛びとやさしさを持たせながら、ハンドファーストでインパクト出来るゴルファーのスイングの邪魔をしないロフト設定です。
さらに、スイートスポットをややヒール寄りに設定してコントロール性を重視しています」
どちらのモデルも中空構造でスイー
トエリアを拡大して、ミスヒットに対応しながら、ナイスショットの快感も高めてくれる極上の打感が魅力。
ロイコレアイアン要注目です。

がの魅力
ロイコレ感と音れた打凝縮さ-その秘密を横田英治プロに聞いた抜けと操作性に、２番手違う飛びに飛び、打感、止まる弾道とやさしさをプラス

打感をプラス

極上の打感と操作性なのにミスヒットにもやさしいSPECキャビティと中空を融合させた ●ヘッド素材／フェース:MS300
ヘッドに、M S300フェースを装 （L字鍛造）、本体:軟鉄（S25C（7I）／31度 ●着。マシニング加工で重心位置 鍛造）●ロフト
シャフト／N.S.PRO
MODUS3を最適化。中空部分の超軟質ポTOUR115（S）●価格（6本セッリマー、すわりのよさと抜けのよさ ト:5～9I、P）／17万8200円を生むダブルカットソールも搭載。打感、操作性、飛びも備える
ロイコレアイアン。

TM-X

軟鉄鍛造本体にMS300フェースを装着。マシニン
グ加工で重心位置も最適化。
79

操作性を重視し重心とスコアラインの位置もややヒール側に設定。ホーゼ
ルも長めに設定。

操 作 性と安心感を両立する適度なヘッドサイズとオフセット

1971年生まれ、広島県出身。15歳でゴルフを始め、1996年プロ入会。
プロ、アマ問わず多くのゴルファーに指導を行い、2022年7月には千葉北インター至近に会員制サロン「クラブハウス」を設立。若手育成、レッスン活動を行っている。

信じられないほど飛ぶのに途方もなくソフトな打感
SPEC

低・深重心の中空構造に、高い ●ヘッド素材／フェース:MS300
反発力を発揮する鍛造MS300 （L字鍛造）、本体:軟鉄（S25C（7I）／27度 ●をL字型でフェースを装着。中空 鍛造）●ロフトシャ
フト／N.S.PRO
950 GH部分には超軟質ポリマーを充neo（S）●価格（6本セット:5～填。すわりのよさと抜けのよさを 9I、P）／17万1600円
生むダブルカットソールも搭載。
高弾道で飛んで止まるロイコレア
イアン。

AM-X

マシニング加工で中空部を大きく切 削 、L 字 鍛 造
M S300フェースは下部も高い反発力を発揮。

問い合わせ先／アドラージャパン TEL042-595-7535

重心はフェースセンターに設定。フェースの反発性能を生かし、大きな飛距離が得られる。

https://www.royalcollection.co.jp/

安心感のあるやや大きめのサイズと、球がつかまりやすいオフセット（4.2mm）

横田英治プロが主催するゴル
フサロン「CLUB HOUSE」。
ゴルフのレベルアップと充実したゴルフライフを提供するプレミアムな空間。
https://www.clubhouse-golf.jp/

ロイヤルコレクション
TM-X・AM-Xアイアンロイヤルコレクションから、新たなアイアンが２機種同時に発売される。
最新モデルにふさわしい機能性はもちろんのこと、多くのプロから支持されて来た魅力とこだわりが溢れる、オンリーワンのアイアンに仕上げられている。
78
迷惑通信

NO.1

1行事予定
日付
曜日
1月20日
日
3月3日
日
3月10日
日
3月17日
日
2019/3/30～3/31 土日
2019/4/6～4/7
土日
11月9日
土
詳細スケジュール

年代
内容
KO
全 名古屋東惑定期戦 11時
全佐世保三惑大会
11時
白山口県交流戦
10時
紺以上
熊惑定期戦
12時半
全
東日本不惑大会未定
全三惑大阪大会
未定
全70周年記念
14時

月号

平成30年1月16日
集合はKOの１時間前
グラウンド
対戦相手 服装備考
パロマ瑞穂競技場
東惑
正装
前夜祭あり
相浦総合グラウンド 佐世保当惑 正装 バス・ファンクション
下関乃木浜総合公園 山口県社会人 フリー
熊本県運動公園熊惑
正装 バス・ファンクション
釜石鵜住居復興スタジアム
未定
正装
個人参加
花園ラグビー場 不惑・惑惑 正装
リーセントホテル正装【名古屋東惑定期戦】
日時：平成31年1月20日（日）場所：パロマ瑞穂競技場⬛
親睦前夜祭
日時：平成31年1月19日（土）開宴：18:00-20:00
食べ放題、飲み放題3,500円
中国料理店 餃子王 錦店
名古屋市中区錦３丁目１３−５ 中央マンション１F
052-951-0088⬛定期戦
日時：平成31年1月20日(日)場所：パロマ瑞穂ラグビー場
集合：11:00
試合：12:15 ＫＯ (予定)
昇格パンツ贈呈式（東惑）:12時頃予定
赤以上パンツ 15分Ｘ3本(予定)
紺白パン ツ 20分Ｘ3本(予定)※全試合終了時間：14:20(予定)ＡＦ：14:50-15:50（予定）(同会議室) 会費：2000円※ホテル、交通チケット等は各自早めに取って下さい。（ネット等で取った方安いです。）
自分で取れない方は、事務局まで連絡下さい。（至急）【佐世保三惑定期戦】
日時：平成31年 3月3日（日）場所：佐世保相浦総合グランド
キックオフ： 11：00～
赤・黄パン以上 15分ｘ3本 （迷惑・惑葉・当惑 三つ巴）

紺・白25分ｘ2本

ファンクション：14：30～15：30¥2,000バスを出します。 ￥3,500
黒崎 7:00 ➡ 天神日銀前 8:00 ➡ 基山 8：40 ➡ 佐世保相浦 11:00頃【熊本熊惑定期戦】
日時：平成31年 3月17日（日）予定
場所：熊本県運動公園ラグビー場
キックオフ：12:30～
バスを出します。
ファンクション有り【東日本不惑大会 in KAMAISHI】
日程：2019年 3月30日（土）・31日（日）場所：釜石鵜住居復興スタジアム（岩手県釜石市）
幹事会にて、チームとしては不参加
希望者は、個人参加してください。

【三惑大阪大会】
2019年 4月6日（土）～7日（日）場所：花園ラグビー場※今年も紫パンツ（over８０）大会（東西対抗戦）を行います。6日（土）10:30集合、12:30ＫＯ予定です。
参加予定者は回答願います。
【2020年ゴールデンオールディーズ デンバー大会】の案内がきています。
期間：2020年6月7日～16日（10日間）（本申込 2019年2月頃を予定しています。）＊70周年記念行事に向けて、推進委員会を立ち上げました。
メンバー以外のご協力もお願いします。
＊1月の練習は、毎週日曜日 ｐｍ2：00 より玄海パイレーツさんのご厚意により津屋崎海浜公園グランドで練習参加出来ます。
October 18, 2010
Press Release
Nobelpharma Co., Ltd.

Announcement of Organizational Changes and Personnel Assignments

Nobelpharma Co., Ltd. (Headquarters: Chuo-ku, Tokyo; Jin Shiomura:CEO) has announced organizationalchanges and personnel assignments as follows.

1. Organizational changes (as of October 18, 2011)

Nobelpharma established a new Sales Promotion Department in Sales & Marketing Division.
Sales & Marketing Division eliminated Eastern Japan Sales Control and Western Japan Sales
Control, and established an organization of 8 branch offices, including Sapporo, Sendai,
Kanto First, Kanto Second, Nagoya, Kansai First, Kansai Second, and Fukuoka.

2. Personnel assignments (as of October 18, 2010)
General Manager (GM) level assignments
New position

Name

Former position

Executive Officer,Toshihiko Asano

Executive Officer,

Head of Sales & Marketing Division, andHead of Sales & Marketing Division

G.M,. Sales Promotion Department
Sapporo Branch Manager

Toshiyuki InomataManager,
Eastern Japan Sales Control

Sendai Branch Manager

Masaaki SatoManager,Eastern Japan Sales Control

Kanto First Branch Manager

Takuma FurutaManager,
Eastern Japan Sales Control

Kanto Second Branch Manager

Toru Umesawa

GM,Eastern Japan Sales Control

Nagoya Branch Manager

Norio ImaiManager,
Western Japan Sales Control

Kansai First Branch Manager

Motoo NamuraManager,
Western Japan Sales Control

Kanto Second Branch Manager

Kazue Shimanoe

G.M.,
Western Japan Sales Control

Fukuoka Branch Manager

Seiji HashimotoManager,
Western Japan Sales Control

Please direct inquires to:
Tsutomu Sugaya, Executive Director
Head of Administrative Affairs & Corporate Planning Department
12-10 Nihonbashi-kobunacho, Chuo-ku, Tokyo, 103-0024
Tel: 03-5651-1160
No. 2020-0406
2020/12/24
Blitz Co., Ltd.

New Product Information
Suspension Kit equipped with Full Length Adjustability and 32
Levels of Damping Force Adjustments. Wide range adjustability
can finely balance driving performance and ride quality to meetyour needs from the street to the circuit.

(Vehicle)(Model Year)(Model)(E/G Model)(MSRP w/tax)(MSRP)(Code No.)

(JAN Code)

20/02-

GR3

LEB¥165,000¥150,000

92553

4959094925538

HONDA
FIT

Product Specification
FrontRear

32 Levels

32 Levels

Length Adjustment○○Shock Absorber Structure

CoiloversSeparate

Upright or Inverted

UprightUpright

Upper Mount

StockStockSpring Rate kgf/mm

5.02.5

Free Length of Spring mm

180200Spring Type※STBS-75 ～ 0-65 ～ -25

Damping Force
Adjustability

Ride Height Adjustability
Front：-37mm Down / Rear：-45mm DownmmRemarks

2WD Only※Abbreviation for Spring Types 「ST：ID62 Straight Spring」, 「BS：Barrel or Tapered, Vehicle Specific Springs」※Adjustability in ride height may vary between vehicles.

Information on Verification Test Vehicle
This product has been tested on the following vehicle.
Data taken from in house measurements.
Measurements for the vehicle height may differ depending on the vehicle`s grade and options.
The distance from the ground to fender may differ even when your vehicle is set at the same measurements as the test vehicle.
Please use the following data as a reference and adjust your vehicle height accordingly.
DAMPER仕様・車両情報(DAMPER specification, vehicle information)
スプリングデータ(Spring Data)
スプリングバネレート〔kgf/mm〕(Spring Rate)
スプリング自由長〔mm〕(Free Length of Spring)
スプリング内径 【】は外径(Spring Inner Diameter 【Outer】)

5.0

2.5180200

φ 62

φ 62 - (φ 115) - φ 62
減衰力データ(Damping Force Data)

減衰力調整 〔開発時減衰〕(Damping force adjustment

32 〔16〕32 〔16〕
セッティングデータ(Damping Force Data)

地面～フェンダー〔mm〕(Ground～Fender 〔mm〕)
純正からのダウン量〔mm〕(Difference from Stock 〔mm〕)
最大車高調整範囲〔mm〕(Maximum height adjustment range
レバー比(Lever Ratio)

車名/型式/グレード(Vehicle Name/Model/Grade)

車 重〔kg〕(Vehicle Weight)
タイヤサイズ(Tire Size)
ホイールサイズ(Wheel Size)

トー〔純正値〕(Toe 〔Stock Measurements〕)
キャンバー 〔純正値〕(Camber 〔Stock Measurements〕)
キャスター 〔純正値〕(Caster 〔Stock Measurements〕)

610

610-37-45-75 ～ 0-65 ～ -25
ショック：0.9(Shock Absorber)
テスト車両情報(Test vehicle information)

1.0

FIT e:HEV

GR3/

スプリング：1.1(Spring)

HOME

/

フロント(Front)

リア(Rear)

770

430

185/55 R16

185/55 R1616インチ × 6.0J インセット 50
16インチ × 6.0J インセット 50(INCHES)(INSET)(INCHES)(INSET)
アライメントデータ(Alignment Data)-0°07’〔2.0 ± 2.0mm〕+0°30’〔3.0 ± 3.0mm〕-1°43’ 〔-0°20’ ± 0°45’〕-1°43’ 〔-1°45’ ± 0°45’〕+5°35’ 〔+4°56’ ± 1°00’〕-最低地上高データ(Vehicle Height Data)
最低地上高場所 〔数値mm〕(Minimum ground elevation〔Numerical data mm〕)

マフラータイコ（1個目） 〔105mm〕■Precautions During Installation●Rear damping force adjustment dials are located inside the wheel well.
Therefore the wheels must be removed in order to make adjustments.

■Other Remarks●Cornering performance has been improved by limiting vehicle role.
●Lower your vehicle for a stylish look.
●For optimal ride quality make adjustments to the damping force depending on the number of passengers and road conditions.
●Sufficient compression and rebound strokes have been set for optimal ride quality.
56TSUKAZAKI HOSPITAL NEWSLETTER
比類なき素材・造り・走りでインフレータブルボートの極みへ

Premium Sports

5〜6人用大型モデル

JEX

PremiumStyle
プレミアム
スタイル

スタイリッシュでワイド、使い勝手が最高
幅広フロアで実用性に優れながら、船尾を斜めにカットした外観はスタイリッシュ。
性能と融合した流麗なデザインが光ります。
勿論100キロパスカル超高圧エアフロアで走りも最上級。
Grand（8ページ）とは姉妹のような関係でこちらは5〜6人乗れる大型モデル。

充気圧100キロパスカル
糸の交差部分がポリエステル糸 で超高圧、通常のエアフロックされています
ロアの倍です。アルミフ
ロアに負けない剛性と空気構造体の弾性で高速で表面スーパー （イメージ図） コーティング
ショックレス。現時点でリジッドフレックスはベストの船底構造です。

ドイツ・メーラー（MEHLER）
社の「VALMEX」は世界基準で最高クラスのボートクロス。
2020 年から順次採用。桁違いの強靱さと耐候性を誇るボートクロスです。

Detail太いキールのJEX。
高馬力で高性能を発揮します。

6人乗り船内セルフベーラー

JEX-335はJEX-340に比べ、細身でスタイリッシュ。
JEX-340は幅広で大きな馬力のエンジンも余裕で搭載可能。6人乗りなのに全長を3.33メートルに抑えたことで、船の検査は必要ですが、面倒な登録は不要です。手軽にご使用いただけます。

最大のポイント! スタイリッシュで合理的な船尾

斬新な船尾フォルム

超高圧（100キロパスカル）
エアフロアによりインフレータブルボートとして最大のポイント!

JEX-335

船体価格
390,000円

6人乗り

リジッドフレックス

Bow

船尾を斜めにカット。見た目がシャープで美しい。
チューブの下部が長くなり、大きなトリムタブの効果で走航時に船首の持ち上がりを抑え、走航が安定します。
トランサム
ボード位置

短い
トップ

5人乗り

● 全長／333cm● 総重量／53kg

1

伸縮式 LWS-6
ランチングホイール50,000円

2超高圧電動ポンプ
35,000円

3超高圧フットポンプ
15,000円

4

安全フラッグ
12,000円

5

アルミ腰掛板
17,600円×2枚

お得な
エンジンセット P.44

総額 400,000円相当※エンジンセットは、販売店にお問い合わせください。

両手で持てるリフティングハンドルが、前と後ろに計4個設定されています。

ジョイクラフトの腰掛板はココが違う！
AB 間で広く支持され、滑って外れることがありません。

ジョイクラフトの腰掛板

284,800円※ボート予備検査付

リフティングハンドル（バウ＆スターン）

SideB

AA

JEX-335

JEX-340

指標価格（超高圧電動ポンプ込み）

品名

350,000円

390,000円

定員（人）/ 積載量（kg）

5 / 640

6 / 730航行区域

体重一般の腰掛板長いボトム

JEX-335 HS

極上の乗り心地をお得に！

お得 特別価格
セット

船舶登録不要国内唯一のスーパーリジッドフレックス製

ランチングホイール
取り付け穴

83cm

JEX-340セットで お得船体価格

JEX-340
46cm

お持ちの方

350,000円

リジッドフレックス

78cm

3.33mで超高密度の強靱な基布と、JEX-335

5人乗り

Bottomエンジン

JEX｜line up

2〜18馬力のエンジンセットが装着可能

43cm

JEX-335

JEX-335

走り・高圧で高剛性、走行性能が変わります

エンジンとランチングホイールの装着例

世界最高クラスのボートクロス「VALMEX」を採用

5人乗り

縦横１インチあたり26本×28本という6日本初!

スタイ
リッシュな造り上げた最高峰のカテゴリーです。

ドイツ製新素材を順次採用しています。

26×28
1,100

パスカル

JEX-335と340の違い

合理性と美しさを併せ持つデザインでJES、JEXシリーズに最高品質の100 キロ

JEX-340

いま望みうる最高品質の素材を厳選し、理想的な剛性を獲得。2020年から

ボートクロス

エアフロア

3海里（約5.5km）

アンカーローラー

全長333・全幅164・
チューブ径43・船内長245・
船内幅78

全長333・全幅175・
チューブ径46・船内長250・
船内幅83

総重量（船体重量）（kg）※腰掛板2枚53（45）57（49）

気室数

5（チューブ本体3・エアフロア・エアキール）

サイズ（cm）

艤装品

底形式 / キール形式

高圧エアフロア（スーパーリジッドフレックス）/ エアキール

最大馬力（出力PS / 重量kg）

15 / 52.5 トランサムS

付属品

アルミオール、高圧フットポンプHP-9、アルミ腰掛板2枚、補修キット、キャリーバッグ、超高圧電動ポンプ、安全フラッグ

ダイナキール

ベルト式
ライフライン

リフティングハンドル

セルフベーラーフィッシング
ロッドホルダー18 / 71 トランサムS
オールストッパー

標準装備

ランチングホイール
取り付け穴

同時購入特典オートマチック
ランチング
ホイール

BTP-12超高圧電動ポンプ（1セット）

HP-9
超高圧フットポンプ（1セット）（35,000円）（15,000円）※100キロパスカル対応

SF-2
安全フラッグ（12,000円）

LWS-8

40,000円
LWS-635,000円※送料無料

通常のご購入の場合
LWS-8：56,000円 LWS-6：50,000円（送料1,370円）※ホームセンターなどでフロアカーペット（約3mm厚）をお求めいただき、ボートフロアの形に切って敷くと、エアフロアの保護と滑り防止になります。

7
UBL4 Motion
The UBL4 Motion consists of a bed light with a sensor
that activates when motion is detected. It is in particularintended to help people at nursing homes and inhomecare.
The guiding light helps prevent fall accidents in poorly
lit rooms, as it automatically turns on when the patient
leaves the bed. Patients feel more comfortable, as theautomatic light makes it easier for them to navigate
their surroundings.
Guiding light
The LED light intensity will be at max level when thesensor is activated. The LED light intensity will dimdown after 10 seconds of inactivity and turn off after 10minutes. The sensor is effective within a 2 meter range.
Night mode
The UBL4 Motion will turn on when the room is poorlylit.

Specifications∙ 6 LEDS∙ PIR sensor∙ Daylight sensor∙ Compatible with LINAK® analogue andOpenBus™ control boxes∙ Protection class: IPX4

Target applications

LINAK.COM

Homecare bed

Hospital bed

MA M9-02-989-A - 2024.06

Nursing home bed
★★ 荒神神楽（七年神楽、式年祭）のご案内 ★★
◎荒神様とは三宝荒神を祀る
かまど かみ・火の神 [ 竈 神]
おど っくう さ ま・お土 公 様 [台所に祀る神]
う ぶすな

う ぶすなこ うじん[産土荒神]

・産土神

前式年祭後から今年の式年祭までに生まれた子の無病息災を祈願して米俵を奉納する習慣が残る◎神殿上での式年祭神事と荒神神楽の次第（省略される行事もあります）
・修祓（大麻行事～清め）
・榊の舞（座を清める舞）・役指しの舞（差紙）ど う ざ かじち ん ざ か

びゃっ かい し ん じ

じ

・動座加持、鎮座加持（ 白 蓋神事～降神行事）
白蓋神事

や お ろ ず荒神をはじめ八百万の神々を勧請し鎮座を願う神事の りとほう じょう

ほ うへいぎ ょうじ

た まぐしほ うてん

ちょう は い・祝詞奉上、奉幣行事、玉串奉奠、 頂 盃（直会）・導きの舞
猿田彦の由来を語る
・猿田彦の舞
東西南北中央の邪気を払い舞殿を清める舞・神能（神代神楽）・天の岩戸開き（荒神神楽でのみ披露される）
岩戸に隠れた天照大神を外に出す方策を巡らす八百万の神々のお話
・国譲り
大国主の統治する出雲を天上神に返納するお話
・大蛇退治
素戔嗚命（スサノオノミコト）が大蛇を退治するお話
・余興（要望などで開催される場合がある。
）
た まも のまえ

・玉藻前

玉藻前

天皇の病を祈祷すれば老狐の仕業と判明。
陰陽師が玉藻前の正体を暴くところが見どころ
・吉備津うら

吉備国を騒がせる温羅を吉備津彦命が退治するお話
血吸川を挟んだスピード感のある対決が見どころ
・お田植え（大蛇退治に組み入れられる場合もある）
五穀が誕生した云われと田植え行事をとおして五穀豊穣を願う演目

吉備津昔懐かしい稲作を面白おかしい仕草で観客を楽しませます。
・他に大神能、三韓、お多福、こけら祓いなど
・五行（王子神楽）
色、季節、方位、木火土金水など世界は五つに分類され五神に守護されている。
配布された五行旗は竈神に祀る・託宣（神懸かり神事）
一反の白木綿を振り回す神懸かる布舞が行われる。
最後には荒神さまからの託宣が行われて、氏子に吉凶が言い渡される。・・・・終祭・・・・【参考】おく山のお便り

PC：

http://www.mk-s.net/~okuyama/

スマートフォン：http://www.mk-s.net/sp-kagura/
genome editing

Alt-R HDR デザインツール & HDR ドナーオリゴ
Alt-R HDR デザインツール
Alt-R HDR デザインツールは、ドナーオリゴとガイドRNAの選択を最適化させることにより、HDR効率を劇的に改善させます。大規模な社内実験やお客様からのバリデーションに基づく、明確なデザインルールにより、HDR効率の向上が実現しました。

デザインに必要なパラメーター
Alt-R HDR デザインツールは並外れた柔軟性を提供します。ヒト、マウス、ラット、ゼブラフィッシュ、線虫に対して、遺伝子名、アクセッション番号、ゲノム座標、またはFASTA形式の配列で入力できます。本ツールは、1種のデザインだけでなく、複数種のデザインや、カスタムデザインにも対応しています。

HDR ドナーオリゴ
HDRドナーオリゴは、最大200塩基まで合成できる高品質なHDR対応オリゴ(1本鎖DNA) です。ポイントミューテーションや、タグ配列などの短鎖の挿入に適しています。HDR ドナーオリゴは、HDR効率を向上させるために、両末端に修飾を付加することができます。選択できる修飾形式は3種類あり、修飾を行わない未修飾形式(Unmodified)、各末端に2つのホスホロチオエート（PS）結合を施したPS修飾 (PS modified)、PS修飾にさらにIDT独自のブロッキング修飾を施したAlt-HDR
修飾（Alt-R HDR modified)です(図1A)。

HDR効率の向上をもたらすAlt-R HDR修飾
IDTでは、ドナーテンプレートを未修飾(Unmodified)・PS修飾(PS modified)・Alt-R HDR修飾(Alt-R modified)、3つの形式で提供しています。当社の実験の結果では、HDR効率が最も高かったのは、Alt-R HDR修飾でした（図1B）。

A ドナーオリゴの修飾位置
Unmodiﬁed

NNNNNNNNNNNN

NNNNNNNNNNNN

PS modiﬁed

N*N*NNNNNNNNN

NNNNNNNNN*N*N

Alt-R HDR
modiﬁed

Alt-R
HDR N

*N*NNNNNNNNN

NNNNNNNNN*N*N Alt-R
HDR

N = DNA base
* = phosphorothioate linkage
Alt-R HDR = IDT proprietary end-blocking modification

HDR by NGS (%)

B

修飾によって向上するHDR効率454035302520151050Unmodified

PS modified

Alt-R HDR modified

Donor type

図1. Alt-R HDR修飾を付加したドナーオリゴは、他の修飾と比べて高いHDR効率を示す。(A) ドナーオリゴに対する修飾の模式図。(B) 各修飾におけるHDR効率。4つの遺伝子座をターゲットとしたRNP複合体（2 µM）を、0.5 µMの一本鎖HDRドナーオリゴとともに、4D-Nucleofector™システム（Lonza）を用いたエレクトロポレーションによってJurkat細胞およびHeLa細胞へ導入した。RNP複合体には、Alt-R S.p. HiFi Cas9 Nuclease V3ならびにAlt-R
CRISPR-Cas9 crRNA、tracrRNAを用いた。ドナーオリゴには、修飾を含まないもの（未修飾：Unmodified）、ホスホロチオエート結合を含むもの（PS修飾 : PS modified）、
またはAlt-R HDR修飾を含むもの（Alt-R HDR修飾 : Alt-R HDR modified）の3種を用いた。ゲノムDNAはエレクトロポレーションから48時間後（HeLa）または72時間後（Jurkat）に抽出した。HDR効率は、Illumina™ MiSeq™システム（v2 chemistry、150 bp ペアエンドリード）
にてアンプリコンシーケンシングで測定した。

www.idtdna.com

genome editing
HDR ドナーオリゴとAlt-R HDR エンハンサーを併用すると、さらにHDR効率が向上する

HDR by NGS (%)

当社では、HDR ドナーオリゴとAlt-R HDR エンハンサー (Enhancer) の併用が、HDR効率及ぼす影響を実験により確かめました。併用によってHDR効率がさらに向上することが確認されました（図3）。
40

Unmodified

35

Unmodified + HDR Enhancer

30PS modified
PS modified + HDR Enhancer

25

Alt-R HDR modified

20

Alt-R HDR modified + HDR Enhancer

15100MYCHPRT1SERPINC1HeLa cells
図3. Alt-R HDR ドナーオリゴをAlt-R HDR エンハンサーと併用すると、HDR効率がさらに向上した。3つの遺伝子座をターゲットとしたRNP複合体（2µM）を、0.5 µMのHDRドナーオリゴとともに、4D-Nucleofector™システム（Lonza）を用いたエレクトロポレーションによってHeLa細胞へ導入した。RNP複合体には、Alt-R S.p. HiFi Cas9 Nuclease V3 ならびにAlt-R CRISPR-Cas9 crRNA、tracrRNAを用いた。ドナーオリゴには、未修飾(Unmodified)、PS修飾(PS modified)、またはAlt-R HDR修飾(Alt-R HDR modified) を用いた。エレクトロポレーションの直後に、30 µMのAlt-R HDR エンハンサーを含む培地、または含まない培地にて細胞を培養し、ゲノムDNAはエレクトロポレーションから48時間後に抽出した。HDR効率は、Illumina™ MiSeq™システム（v2 chemistry、150 bp ペアエンドリード）
にてアンプリコンシーケンシングで測定した。

Ordering information
製品名

価格

カタログ番号

納期

ー約 2週間Alt-R HDR Donor Oligo, 2 nmol

￥ 16,000

Alt-R HDR Donor Oligo, 10 nmol

￥ 22,000

Alt-R HDR Donor Oligo, 2 nmol, plate￥ 16,000

Alt-R HDR Donor Oligo, 10 nmol, plate￥ 22,000

Alt-R HDR Enhancer, 100 µL¥10,5001081072

Alt-R HDR Enhancer, 500 µL¥32,500

1081073

約 1週間※ ドナーオリゴの価格は、いずれの修飾(Unmodified、PS modified、Alt-R HDR modified）でも同じです。
※ ドナーオリゴは最大200 mer まで合成可能です。

2020.04

IDT HDR
フタル酸エステル類について
The Knights Proposal

Ｎo．P-00167■ 発行／2019.2.15

フタル酸エステル類について
フタル酸エステル類は可塑剤として様々なものに利用されてきましたが、生殖毒性が疑われています。このため、2015 年 6 月 4 日欧州委員会は、「RoHS 指令の付属書Ⅱ」に表 1 の 4 種のフタル酸エステル類を追加しました。

・フタル酸エステル類
フタル酸エステル類とはフタル酸とアルコールがエステル結合した化合物の総称です。
－ H2O

アルコールエステル結合

フタル酸エステル類（DEHP）

フタル酸

特性：室温で無色透明の液体、油状の粘性物質。融点は-50℃～-25℃、沸点は 340℃～420℃。室温での蒸気圧は極めて低い。

・フタル酸エステル類の用途
フタル酸エステル類は主に塩化ビニルを中心としたプラスチックに柔軟性を与える可塑剤です。また安価で効果も高いことから塗料・顔料・接着剤などに幅広く使用されている物質です。下記の表 1 に記載した物質についてはフタル酸エステル類が使用されている可能性があるため注意が必要です。
サンプルテキスト

フタル酸ジイソブチル（DIBP）

フタル酸ジブチル（DBP）
フタル酸ベンジルブチル（BBP）

可塑剤、塗料、ラッカー、ワニス、紙、パルプおよびボード中接着剤、バインデ
ィング剤、柔軟剤、粘性調節剤、コーティング、例えば滑り止めコーティング、エポキシ修理モルタル
ケーブル、プラグ、ゴム足、チューブ、コーティングされたバスケット、シーリ
ングリスト、糊およびシーラント、滑り止めコーティング、鍵、装飾/プリン
ト、緩衝材、接着剤、塗料
床材、合成皮革、コーティングされた布、軟質、硬質 PVC シート、印刷イン
ク、シーラント、接着剤、塗料

フタル酸ビス

可塑剤、床材、壁紙、フィルム・シート、電線被膜、コンパウンド、ホース・ガ（2-エチルへキシル）

スケット、塗料・顔料・接着剤、レザー、履物、車両用アンダーコート・シーリ（DEHP）

表1

ング

各フタル酸エステル類の用途

・フタル酸エステル類の移行性について
フタル酸エステル類の移行性については、空気中への揮発による移行の可能性は低いと考えられます。一方、接触している場合には、移行する可能性があるため、温度、接触面積、接触する時間、接触する物質同士の素材により、移行量は異なると考えられます。高温かつ接触時間が長い場合には、移行する可能性が高いため、状況に応じ移行がないか確認することをお勧めします。
詳しくは、当社 研究開発部 五月女（内線 377）、佐藤（旭）（内線 428）まで、お気軽にお問合せください。

〒336-0015 さいたま市南区大字太田窪2051番地2
TEL.0120-01-2590 FAX.048-886-2817
URL:http://www.knights.co.jp
令和 5 年度 福島県 MRI 技術研究会冬季学習会
日時

令和 6 年 3 月 2 日（土） 14：30-17：00

場所

総合南東北病院 陽子線センター2 階会議室 （現地開催のみ）

参加費

無料

1：メーカー講演

届いています、皆さんの声！ コールセンターから (14:30-15：10)

・ＧＥヘルスケア・ジャパン株式会社
イメージング本部 MR 部 アプリケーションスペシャリスト カスタマーコールセンター担当

酒井 政人 様・シーメンスヘルスケア株式会社
カスタマーサービス事業本部 エデュケーションサービス本部

アプリケーション部

利根 裕史 様2：会員発表

今年度研究発表報告（15：10-16：10）

１．心臓 T2*mapping における撮像条件の違いによる T2*値の変化
福島県立医科大学附属病院 放射線部

高橋悠馬

２．Fast Spoiled GRE を用いた仮想 4D Flow Imaging の検討
総合南東北病院

診療放射線科塩田将史

３．1H-13C デュアルチューン表面コイルの FA 分布評価
福島県立医科大学 保健科学部診療放射線科学科

久保均

４．MRI 撮像による Bone Imaging の検討
かしま病院 放射線画像診断科

平塚竜司

５．MRI における新しい電磁波抑制素材の利用効果と影響の検討
北福島医療センター・画像センター 放射線技術科

髙槻香苗（休憩 10min）

3：安全性講演 （16：20-17：00）「ＭＲＩの安全性」
新潟大学医歯学総合病院 医療技術部放射線部門

金沢 勉 先生

後援：公社)福島県診療放射線技師会

冬季学習会 会場案内
場所：総合南東北病院 陽子線センター2 階会議室
住所：福島県郡山市八山田７丁目 172

駐車場のご案内番号のついている駐車場が利用可能です（無料）。
シャトルバス
郡山駅→南東北病院 シャトルバス
13：00 郡山駅発
14：00 郡山駅発
南東北病院→郡山駅
16：45 クリニック発
17：30 クリニック発
公共交通機関
駅から１５分程度（勝木沢方面、フェスタ方面、八山田循環などあります）
議会だより

埼玉県鳩山町議会発行

はとやま

No.1482020.5.1発行

桜のトンネル～三嶋神社参道（大豆戸）～

３月定例会報告
僅差で可決 賛成６ 反対５
一般会計予算 61億8,600万円 …………… ２
私たちは賛成・反対しました………………… ５
ぎかいレポート 議員有志勉強会……………… ６
議員が聞いた町民の声…………………………… ７
町政を問う！一般質問11議員が質問 ………… ８
性 能 評 価 状 況◆

令和６年６月１日から令和６年７月３１日までに実施した性能評価状況は、次のとおりです。

１

危険物関連設備等の性能評価
評価番号

申請者名

名称（商品名）・型式名

評価種別

0099

日本工業検査(株)超音波連続板厚測定装置（CBMS-G3）

新規

0094

昭和機器工業㈱ポンプエアシェルター

定期性能調査0023㈱初田製作所

プッシュロック配管システム

定期性能調査0017㈱水研

危険物施設用免震管継手（メンシンベンダー）

定期性能調査0049㈱コーギケン

集合住宅用集中給油システム

定期性能調査
Level A1 General English

Taking The Subway
地下鉄に乗るLesson 86

1 PHRASE
OF THE DAY
今日のフレーズ

Get off at the stop after
the next one.
次の次の駅で降りてください。

2 SITUATION
状況
Amy is asking which stop she should get off at.
エイミーはどの駅で降りるべきか尋ねています。

3 ダイアログ
DIALOGUE
Directions: First repeat after your tutor and then practice each role.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、それぞれの役を練習してみましょう。

Amy: Excuse me. I want to go to Meiji
Shrine. Should I get off here?

エイミー：
すみません。私は明治神宮に行きたいです。ここで降りるべきですか？

Man : No. Get off at the stop after thenext one. The name of the stop is
Meiji-Jingumae.

男性：
いいえ、次の次の駅で降りてください。駅名は明治神宮前です。

Amy: OK. Thanks a lot.

エイミー：
わかりました。ありがとうございます。

4 VOCABULARY
語いDirections: First repeat after your tutor and then read aloud by yourself.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、今度はひとりで発音してみましょう。

want したいshrine 神社

get off 降りる
next
次
Copyright (C) 2012 Sankei Human Learning Co., Ltd.

Level A1 General English

Taking The Subway
地下鉄に乗る

Lesson 86

5 LANGUAGE
FOCUS
今日のポイントGet off at the stop after
the next one.
次の次の駅で降りてください。

Key Phrases For Taking The Subway
地下鉄に乗る時のキーフレーズ

Directions: First repeat after your tutor and then read aloud again by yourself.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、今度はひとりで発音してみましょう。

Get off at the next stop.

次の駅で降りてください。

Let’s get on the next subway.

次の地下鉄に乗りましょう。

All subway lines are delayed.
You have to transfer here.

地下鉄全線が遅れています。
ここで乗り換えないといけません。

Where is the subway entrance?

地下鉄の入り口はどこですか?

6 ACTIVITY
練習
Activity: Read the sentences and questions. Match them to the correct responses below.
練習： 下記の文と質問を読み、正しい答えとマッチさせましょう。

1. Sorry, I’ll be late. I missed the subway.
2. Let’s take the subway.
3. Where is the subway exit?
4. Where should we transfer?
5. May I have a subway map?
6. When is the next subway coming?
OK. Which subwa
uya station.
ibhyS
linte
Aillw
I
are we taking?
Don’t worry.
.
a re !
wait for you
Just right there.
Here you
In 2 minutes.

Hints
ヒント

miss（機会などを）逃す
subway 地下鉄exit
出口transfer
乗り換えるworry
心配するright there すぐそこ
Copyright (C) 2012 Sankei Human Learning Co., Ltd.
TOKYO′Ｓ CUP YACHT FESTIVAL 実施要項
主催（公財）日本セーリング連盟加盟団体

外洋東京湾 外洋東京湾

URL https://jsaf.tokyo
協力

浦安ヨットクラブ

URL https://www.uyc.to/

東京夢の島マリーナ URL https://yumenoshima-marina.subaru-kougyou.jp/
浦安マリーナURL https://urayasu-marina.subaru-kougyou.jp/

レースの概要 東京湾内のプレジャーヨットのイベントとして、夏の一日、千葉県保田港沖をスタートし、東京湾アクアラインの橋脚の下を通過し、葛西臨海公園沖にフィニッシュするコース。
開催日程

前夜祭 ２０２３年８月５日

保田港「ばんや」１７:００時から

レース ２０２３年８月６日(日)。(予備日は設けない)
開催時間

０7：００～１５：００予定。
（参加艇は前日に保田港に回航する）

参加艇数

上限として各クラス合計３０艇を予定。

レースコース スタート予定時刻０７:００に千葉県安房郡鋸南町保田港沖スタートし北上する。
浦賀水道航路東側を航行し⇒第１海堡と第２海堡の間を通過⇒中ノ瀬航路
千葉側を北上し⇒海ほたる橋脚のＰ７とＰ８の間を通過⇒葛西臨海公園沖フィニッシュ。（距離約３０マイル）
参加費

１艇 ２０.０００円

参加クラス

IＲＣクラス、クルーザークラス

参加申込開始 ７月 １日（土）申込み締め切り７月２２日（土）外洋東京湾 URL https://jsaf.tokyo
大会実績

本大会は東京湾サーキットシリーズに組み込まれる。
日本で働くベトナム語を母国語とした人のための専用コースです。
日本人講師の講義を専属の通訳者が通訳して講習を行います。
講習にはベトナム語の補助テキストを使用し学科試験もベトナム語で行います。
受講は 18 歳以上で簡単な日本語の日常会話ができベトナム語の理解力がある方に限ります。本教習センター専属の通訳をつけて行うため、通訳時間に依る時間の追加及び、それに伴う料金の割り増しがあります。

フォークリフト運転技能講習
日

程

受講料

令和 6 年 11 月 13･14･18〜21 日の 6 日間
73,800 円（テキスト代・消費税含む）＊日本の運転免許所持者は 71,800 円としま
すが、講習時間の免除はありません。

場所

安全技術株式会社

教習センター

富山県魚津市三ヶ 227（魚津企業団地内）
定員

講習日程

10 名(定員になり次第締め切ります)★初日は 8：15 までに受付けしてください

１日目 8:30〜16:40 頃

走行に関する知識・荷役の知識

２日目 8:30〜16:40 頃

荷役の知識・力学の知識・関係法令

３日目 8:30〜16:45 頃

学科試験・走行操作（実技）

４日目 8:30〜16:45 頃

走行操作

５日目 8:30〜16:45 頃

走行操作

６日目 8:30〜16:45 頃

荷役の操作・実技試験

申込み
事前に予約の上、受講申込書(写真貼付け･署名･押印)、在留カードのコピーを提出ください。受講料はお振込みください。(令和 6 年 10 月 30 日まで)
【振込先】富山第一銀行 魚津支店 普通口座 335190 (手数料はご負担ください)
持参品
在留カード、お弁当(550 円で注文できます)、印鑑(最終日)
学科講習：筆記用具、電卓
実技講習：作業に適した服装、軍手、ヘルメット、
富山労働局長登録教習機関〒937‑0857
TEL

安全技術株式会社

資 格 を 取 る なら!!

富 山 県 魚 津 市 三 ヶ 22 7 番 地 (魚 津 企 業 団 地 内 ）0765‑33‑5588

お申込み・お問い合せ

FAX0765‑33‑5589

URL

TEL0765‑33‑5588

http://www.anzenst.jp

FAX0765‑33‑5589

611131121

国籍を記入

39

※写真は証明用であればサイズが大きくて良い

在留カードの氏名で記入
ふりがなも記入《添付書類》
在留カードのコピー
日本の自動車運転免許をお持ちの方は免許証のコピー

国籍を記入
2018 年２月９日
各位
会 社 名 株式会社 コ ッ ク ス
代表者名 代表取締役社長
吉竹 英典（コード番号：９８７６ JASDAQ）
問合せ先 取締役財経本部長
細川 武志（ＴＥＬ：０３－５８２１－６０７０）
当社の親会社 イオン株式会社
代表者名 取締役兼代表執行役社長 岡田 元也（コード番号：８２６７ 東証第１部）

業績予想の修正に関するお知らせ
最近の業績動向を踏まえ、2018 年２月期（2017 年３月１日～2018 年２月 28 日）の通期業績予想について、2017 年４月 12 日に発表いたしました業績予想を下記のとおり修正いたしましたのでお知らせいたします。
記
１．2018 年２月期（2017 年３月１日～2018 年２月 28 日）連結業績予想の修正（単位：百万円）

百万円
22,00020,120△1,880△8.5百万円
190△450△640―

百万円
330
△300
△630―

親会社株主に帰属する当期純利益百万円
10△750△760―

20,996△1582378

売上高

前回発表予想 （Ａ）
今回修正予想 （Ｂ）
増
減額（Ｂ－Ａ）
増
減率 （％）

営業利益

経常利益

１株当たり当期純利益円 銭
0.36△27.19――(ご参考)前期実績(2017 年２月期)

2.85

２．修正の理由
当期は、第 1 四半期において、売上総利益率の向上により営業利益は改善しました。第２四半期は、
特に 8 月度において晩夏商品の苦戦により、既存店客数が前年から大きく減少し、売上が減速しました。
第３四半期は、天候不順の影響もあり秋物商品の売上が計画と乖離しました。しかしながら、冬物商品の品揃えが整った 11 月中旬以降、売上は回復し、11 月度の売上高は前年比 101.3％、12 月度も前年より祝日が 1 日少ない影響を加味した売上高前年比は 102.0％まで回復し、増収傾向となりました。１月度において、初売りは堅調に推移したものの１月下旬の全国的な降雪の影響もあり、売上高は前年を下回りました。
年度を通して売上総利益率は前年改善し、販管費も計画から削減するものの、売上高の計画乖離を補えず、公表数値を下回る見通しとなりました。
（注）上記の業績予想は、本資料発表日現在において、入手可能な情報に基づいて作成したものであり、実際の業績は今後様々な要因により予想数値と異なる可能性があります。
以上
令和６年度前期日程入学試験問題

問題訂正

国語
◎科目名ページ 問七（正） ア 井手の地に泊まった「ある人」は、土地の様子や井手川の（誤） ア 井手の地に泊まった「ある人」は、土地の様子や井出川の

１４

国語専攻
中等教育プログラム
中等教育教員養成課程
第 30 回寺子屋わーく with コロナ

研修会 part9 のご案内
令和３年 9 月吉日
ホームヘルスケアタウンうつのみや 代表 村井邦彦

「高齢者に多い病気シリーズ第 5 弾～不眠(薬物と非薬物的対応)について学ぼう～」
新秋の候、皆さまにおかれましては益々ご健勝のことと存じます。
日頃よりホームヘルスケアタウンうつのみやの活動にご理解、ご協力頂きありがとうございます。
今回のテーマは、高齢者に多くみられる病気シリーズ第５弾「不眠」について、専門の先生の講義を受け、ディスカッションを通して一緒に学んでいきたいと思います。
高齢者の不眠対応についてケアマネだけでなく、サービス提供事業所のみなさんもぜひ一緒に学びましょう。
顔の見える関係作りに繋がるようオンラインを活用していきたいと思います。初めての方もぜひご参加ください。
内容：不眠と睡眠衛生指導

講師：鹿沼病院 院長

駒橋 徹先生ディスカッション
日時：令和３年 １０月 ５日（火）１９：３０～２１：３０（途中参加・退出自由。飲食可）
場所：それぞれの好きな場所で ZOOM を利用（PC、タブレット、スマホも可能）
対象：医療、介護に携わる方等 ５０名定員（先着順で締め切ります）
費用：無料 ※ZOOM を使用しますので無料版のダウンロードをお願いいたします。
参加希望の方は以下に記入し FAX にてお申込み下さい。
後日、事務局より参加方法についてご連絡いたします。
事前に質問も受け付けます。匿名希望の方もご自由にご記入下さい。

研修受講証を発行いたします。
希望される方は２時間の受講をお願いいたします。
主任ケアマネ更新要件を満たすよう実施いたしますが、県による最終判断に委ねられることをご了承下さい。

―――――――――――――――――――――申し込み記入欄――――――――――――――――――――――のん美里ホームながおか 砂川宛

FAX 番号 ０２８－６２２－７０１６

締め切り 令和３年１０月１日（金） ※複数参加の場合は用紙をコピーしそれぞれお申し込み下さい。
参加者名／職種 （事業所名）

電話番号

FAX 番号／（）

高齢者の睡眠についての質問や日頃の支援で感じた、今後学びたい事など自由にご記入下さい。
匿名希望（どちらかに〇をつけて下さい）

研修受講証発行希望あり/あり/なし

なし※希望者には受講状況を確認の上後日事務局より連絡いたします。郵送料は自費となります。ご了承ください。
お問い合わせ：０２８－６２２－７００７（のん美里ホームながおか内）
ホームヘルスケアタウンうつのみや事務局

砂川 ・ 高田
(様式第2号)

団体概要書(ふり力y幻しつぎょうしゃとうのくらしあんしんかくほきょうぎかい

団体

名

山形市木の実町 12‑37

代職(ふりカソ幻(0をつける)

匝翻

ふなやまひとし会

員数等
長舩山整

設立年月
幡動開始年月)
団体の設

立目的

認証

ya‑rofukⅡ@V釦i11a Ocn. ne. J P
個人会員数
団体会員数
賛助会員数
専従職員数

(認定)

年月

人
6団体人

人
年

月

大型倒産等により急増する生活に困窮した離職者や求職者の様々な相談二ーズに対応する。

【従たる分野】

動地な域【主たる分野】

主活※下記「活動分野」 から1つずつ選択
活動分野

023‑64卜6503( N P 0法人の 場△)

令和 2年2月

各種団体

023‑641‑腿30
e メール会

表

NP0法人

話X
入電F

所の所在地

団体の種別

連絡先

〒990‑00"

者名

主たる事務氏

(失業者等の暮らし安心確保協議会

(その D

県内全域

17(主なもの)※活動年月・活動内容がわかるように箇条書きで記載してください。

本協議会で中心的な役割を担う労働者福祉協議会は、県が設置した「求職者総合支援センター(山形テルサ1階)」の運営を平成24年度から受託しており、離職者及び求職者の生活・就職相談対応を行っている。令和2年2月に株式会社大沼をはじめ大型倒産
活動実績等により急増する生活に困窮した離職者や求職者の相談二ーズに対応するため、官民労
これまでの※直近5か年
1 ,/の主な活動実績を記載してください

連携で「(株)大沼関連再就職等支援本部」を設置・運営し、失業者等への心のケアを含めた様々な相談への対応を行った。
(行政、企業、他団体との協働実績)

本協議会で中心的な役割を担う労働者福祉協議会は、県が設置した「求職者総合支援センター(山形テルサ1階)」の運営を平成24年度から受託しており、離職者及び求職者の生活・就職相談対応を行っている。

事業年度

4月1日から3月31日

ホームページ有(URL/圈

機有(名称/鬮関紙

0活動分野

f、i、、、葆健、'、医療、;、福祉、、、、、、、、、、、、、、、、1、扇災害薮援、、、、、、、、、、、、ー、、、、、、、f、玲、、、萪斈技術ゐ振興、、、、、'、、、、、、、、、、'1
2
3
4
5

社会教育
9 地域安全16 経済活動の活性化
まちづくり
10 人権擁護・平和の推進江7 職業能力開発・雇用機会拡充1
観光の振興
Ⅱ国際協力
18 消費者の保護
農山漁村・中山間地域の振興:12 男女共同参画社会の形成:19 市民活動支援

16 学術・文化・芸術・スホ゜ーツ振興113 子どもの健全育成 120 その他 1

t7県境四保全 114債幸&イヒ社会の発展̲、̲̲̲̲̲̲̲1̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲ 1◆寄付者へのPR◆(その 2)※どのような課題解決のために、どのような事業を行いたいのか分かり易く記載してください。

寄付を受けて取り組みコロナ禍において大規模な倒産の発生が危倶される中、倒産等により離職を余儀なくされた失業者の再就職を支援する。

たい事業の概要※県民・企業に向け、団体をPRするメッセージを記載してください。

県民・企業へのPR(

失業者の職業選択の幅を拡げることにより、再就職しやすくなることが期待できます。また、相談窓口を設置することで、失業者へスピーディーに対応し、早期の再就職・生活再建を支援します。

この申請書に記載している事項に間違いはありません。

また、当団体は、山形県社会貢献活動促進基金実施要領第8条に規定する申請団体の要件を満たしています。
令和4年2月4日(団体名

失業者等の暮らし安心確保協議会

代表者職氏名会長舩山整
子どもの精神分析的心理療法セミナ−2024

Anne Alvarez氏による臨床セミナー
Empty States:What might be missingin the internal object?
心の空虚状態：内的対象関係に欠けているものは何か？
Anne Alvarez氏は半世紀以上にわたり英国のタビストック・クリニックにて子どもの精神分析臨床の実践と指導に関わってこられたタビストックで最もリスペクトされている臨床家の一人です。日本でも邦訳されている『子どものこころの生きた理解に向けて』や『こころの再生を求めて』の論考にあらわれている彼女の卓越した観察力、それに深く根付いた技法と理論展開の試み、そしてなにより子どもの臨床に対するパッションは、英国を越えて様々な国で、そして精神分析の垣根を超えた様々な心理療法の領域で、子ども大人問わず人間のこころに向き合う仕事にかかわる人々をインスパイアしてきました。
今回のセミナーではAlvarez氏による臨床講義の後、事例についてディスカッションを行います。子どもの臨床に携わる皆さんにとって、大きな学びになるものと思います。奮ってご参加ください。
日時

概要

形態：zoomでのオンライン開催
10月13日（日）16：00ー19：00
対象者：臨床心理士、公認心理師、第1部 講義パ―ト・50分
医師、大学院生、研修生
指定討論：平井正三氏・西村理晃氏
定員：200名 ＊先着順
第2部 臨床パート・1時間40分
第3部 総合ディスカッション・30分参加費：サポチル会員・6,000円、非会員7,000円＊当日は逐次通訳を行います。
参加方法

下記リンク先のフォームからお申込みください。
＊本セミナーは日本臨床心理士資格認定協会のポイント対象となりません。ご留意ください。

https://forms.gle/9AS7ca1c4nQ5bufb8
認定NPO法人 子どもの心理療法支援会〒604-8187 京都市中京区東洞院通御池下る
笹屋町444初音館302 e-mail：kodomo.seminar@sacp.jp
Cjenovnik oglasnog prostora (KM)
Korice220 x 307mm

220 x 307mm

220 x 307mm

430 x 307mm

210 x 297mm

210 x 297mm

210 x 297mm

420 x 297mm

K2K3K4duplerica

kol 1.580,00

kol 1.580,00

kol 1.850,00

kol 3.450,00

Unutrašnje stranice
220 x 307mm

220 x 160mm

220 x 85mm

210 x 297mm

210 x 150mm

210 x 75
mm

1/1

1/8

210 x 37 mm
74 x 107mm

1/2
kol 1.300,00

220 x 47mm

kol 650,00

1/4
kol 325,00

1/8

74 x 54 mm

kol 162,50

kol 81,50

1/16

Posebni zahtjevi*
Izrada oglasa
PR tekstovi
Specijalni zahtjevi:

+10%
+30%
po dogovoru

Sve cijene su bez obračunatog PDV-a koji iznosi 17%
Agencijska provizija:
15%

Tehnički uslovi:
Gotova riješenja oglasa dostaviti 3 dana unaprijed u elektronskom obliku formata: EPS, TIF, JPG.
Odstupanja u veličini +-3 mm su uslovljena tehnikom i nisu osnov za reklamacije!

Kontakt:
IP “EUROBLIC PRESS”, d.o.o. Banjaluka, MIše Stupara 3/IITelefon: (051) 258-031; 258-051; Fax:(051) 257-075 • e-mail:oglasi@euroblic.com
Žiro račun: NLB razvojna banka A.D. Banjaluka broj 562-100-8000099986
PIB 400816740005; MB 1922076
Cjenovnik važi od 1.12.2010. godineŠtamparija
Milutina Milankovića 29
Novi Beograd
IP “EUROBLIC PRESS” d.o.o.
商品概要説明書
フリーローン（オリコ・ジャックス型）(令和元年 7 月 1 日現在)
商品名

フリーローン（オリコ・ジャックス型）○地区内に在住または在勤の方。

ご利用いただける方○お借入時の年齢が満 20 歳以上であり、最終償還時の年齢が満 76 歳未満の方。
○継続して安定した収入のある方（専業主婦の方を含みます）。
○当ＪＡが指定する保証機関の保証が受けられる方。
○その他当ＪＡが定める条件を満たしている方。

資金使途
借入金額
借入期間

○生活に必要とする一切のご資金とします。ただし、営農資金、事業資金等は除きます。
○10 万円以上 500 万円以内、１万円単位とし、所要金額の範囲内とします。ただし、専業主婦の方については、30 万円以内とします。
○６か月以上 10 年以内とします。
○変動金利とします。
【変動金利型】
お借入時の利率は、毎月の基準金利（短期プライムレート）により、毎月見直しを行い、適用利率を変更いたします。お借入後の利率は、４月１日およ借入利率

び 10 月１日の基準金利（短期プライムレート）により、年２回見直しを行い、６月・12 月の約定返済日の翌日より適用利率を変更いたします。
○お借入利率には、年 2.3％の保証料を含みます。
○利率は店頭に掲示します。詳細については、当ＪＡの融資窓口へお問い合わせください。
○元利均等返済（毎月の返済額（元金＋利息）が一定金額となる方法）とし、返済方法

毎月返済方式、特定月増額返済方式（毎月返済方式に加え年２回の特定月に増額して返済する方式。特定月増額返済による返済元金総額は、お借入金額の 50％以内、１万円単位です。）のいずれかをご選択いただけます。

担保○不要です。
○当ＪＡが指定する保証機関（株式会社オリエントコーポレーションまたは株保証人式会社ジャックス）の保証をご利用いただきますので、原則として保証人は不要です。
○ご返済期間終了までの間において、全額または一部繰上返済をされる場合は、次の事務手数料（消費税等含む。
）が必要です。

手数料①全額繰上返済の場合（繰上償還元金１００万円未満）…５，５００円②全額繰上返済の場合（繰上償還元金５００万円以上）…１１，０００円③一部繰上返済の場合（残高の５０％以内）…無料④一部繰上返済の場合（残高の５０％超え）…全額繰上返済に準じる。

ロ－ｵｼﾞ－14－1

○苦情処理措置
本商品にかかる相談・苦情（以下「苦情等」という。
）につきましては、当ＪＡ本支店（所）または金融共済部(電話：０１６４－３４－７１５０)にお申し出ください。当ＪＡでは規則の制定など苦情等に対処する態勢を整備し、迅苦情処理措置およ

速かつ適切な対応に努め、苦情等の解決を図ります。

び紛争解決措置のまた、ＪＡバンク相談所（電話：０３－６８３７－１３５９）でも、苦情等内容を受け付けております。
○紛争解決措置
外部の紛争解決機関を利用して解決を図りたい場合は、次の機関を利用できます。上記当ＪＡ金融共済部またはＪＡバンク相談所にお申し出ください。
札幌弁護士会（電話：０１１－２５１－７７３０）○お申込みに際しては、当ＪＡおよび当ＪＡが指定する保証機関において所定の審査をさせていただきます。審査の結果によっては、ご希望に沿いかねる

その他場合もございますので、あらかじめご了承ください。
○印紙税が別途必要となります。
○現在のお借入利率やご返済額の試算については、当ＪＡの融資窓口までお問い合わせください。

ＪＡきたそらちロ－ｵｼﾞ－14－2
KUMASOU

訪問リハビリコラム
発行／2022年7月

発行者／理学療法士 髙野 司

浮腫について自宅に訪問していると利用者様の身体に浮腫がある、以前より浮腫が強くなっていることなどの経験はありませんか？なんで浮腫むんだろう？
身体のどこの浮腫？硬さは？ 原因は何だろう？

浮腫の主な原因
・麻痺や寝たきり等で体動が少なくなることで循環不良が起こり、組織液量が蓄積、貯蓄してしまい浮腫が発生します。
＊組織液は血管外で細胞間を満たす組織間液のことです。
ですが、、浮腫の原因は上記だけではなく、下記ような病気も隠れている場合があるので注意して確認する必要があります。

種類

特徴

考えられる原因

非圧痕性浮腫（硬性）押してもほとんどへこまない

圧痕性浮腫 Rapid（軟性）（Fast）

すねを10秒圧迫し、元に戻る 低アルブミン血症のが40秒以内（肝硬変、低栄養、ネフローゼ症候群等）

edema
Slowedema

甲状腺機能低下症、リンパ性すねを10秒圧迫し、元に戻る 毛細血管圧の上昇のに40秒以上かかる（心不全、腎不全等）、血管透過性亢進（血管炎、熱傷等）

もし、浮腫に関して不安なことや聞いてみたいことがあれば気軽に訪問リハビリにご相談ください。

☎070-6470-8404 代表：瀧澤