To Toyama,Kanazawa

Hakuba（Hakuba Village）

Canola Flower Park

Hakuba features lovely scenery with a series of mountains
in the 3,000m range. Visitors can enjoy skiing in thewinter, as well as a variety of activities all year round.

(Iiyama City)Bus

During the course of the Takada Castle
Cherry Blossom Viewing for 1 Million
People, which is considered one of thethree greatest views of cherry blossoms
at night in Japan, the trees are lit-up to
produce a wondrous spectacle.

Shinano Railway Kita-Shinano Line

Joetsuｍyoko

Shinano Railway
Kita-Shinano LineNagano

Here visitors can enjoy a variety of winter sports
given the outstanding quality of the snow here.
The downtown area of the village is dotted with13 elegant public bathhouses (Sotoyu).

IiyamaJR Hokuriku Shinkansen

Nagano 7 ＝Okusha

Ski , Hot Springs（Nozawa-Onsen Village）

JR Iiyamasen Line

NaganoIiyama＝Yunoiriso-Iriguchi

Restaurant&Bar
中国料理

Bus(seasonal)

Nagano 24 ＝Nozawa-Onsen

Nan t ga
et nsu oLi ne

The rear shrine with a row of cedar trees lining
the road approaching it is mysterious and hasa 2,000-year long history. Moreover, Togakushi
also features the Togakushi Ninja Village.

文●雲上殿De（Nagano City）

From the end of April until mid-May, flowering
fields of canola that shine a brilliant golden hue
extend out against the backdrop of the Chikuma
River and the lingering snow on the mountains.

Line

Togakushi Jinja Shrine(Joetsu City)

IiyamaCherry Blossoms of Takada Castle

JRBus

Located in a convenient location for sightseeing
with easy access to transportation.
We provide hospitality to everyone.

To Tokamachi

Joetsumyoko

Nagano 26＝Hakuba

Hotel Metropolitan Nagano

Guide to Tourist Attractions in theOutskirts around Nagano City

Please see the BUS PLATFORM MAP
on the right-hand side page.

Banquet hall

長野高Guest room

文Japanese Restaurant

Fruits PickingⒸ善光寺Bus（Yamanouchi Town）

Nagano（Nagano City）

Zenkoji Temple is visited by numerous
worshippers from all around Japan. The
main temple building is an enormous
structure that was rebuilt in 1707, andhas been designated a national treasure.

NaganoBus

Nagano 1 4 ＝Zekoji Daimon（Obuse Town）

Convenience Store文加茂小oiJRLin Shineon

Nagano City Library●Nagano Tax Oﬃce

MIDORI

Nagano 3 ＝Matsushiro

JR Shinonoi LineNagano
BusMatsumoto＝Matsumotojo●Nagano Chuo
Post Oﬃce

KARUIZAWA PRINCESHOPPING PLAZA

Ueda Castle（Ueda City）

To Matsumoto,Nagoya

This castle was built by Sanada Masayuki, amilitary commander during Japan's Warring
States Period. This noteworthy castle repelled
two attacks from Tokugawa's massive army.

Nagano

JR Hokuriku Shinkansen

Ueda

Sakudaira

NaganoCoin Lockers

Domestic ATM

Change Machine
for Coin Lockers
Currency Exchange
Machine

Gondo

City Oﬃce Sta.

●Nagano CityOﬃce
Shiyakusho-mae

Nakagosyo

JRe

Lin

234556677▶

1112
中央署 消防局前
火 1319文▶

14e

LinMIDORI● ●Hachijuni Bank

Nakagosyokita

oaninShtTe

2●Okadamichiminami

NBS
●dosu

Nagano Tokyu
Dept. Store

裾花橋

406

Nagano GrandCinemas

City Oﬃce●

19Karuizawa

To Tokyo●

ＮＴＴ2F

Hotel Metropolitan Nagano

Nabeyata
ElementarySchool
文

● SBC

長野中央署
柳町中
Passage between the

文Station Building and theTamachinishi

Minami
Chitose-cho

Bus Terminal

Karuizawa

Shindencho

文This is an enormous outlet mall locatedin one of Japan's most famous summer
resorts in front of the Karuizawa Station.

●Nagano Convention &Visitors Bureau

Sanno
ElementarySchool（Karuizawa Town）

Ito-Yokado

TOiGO

Pref Oﬃce

長野駅東口 Nagano Station East Exit★

●Daimonminami●

JR Hokuriku Shinkansen（Matsumoto City）

This is the oldest castle of the five structure /six story castle towers that still exist in Japan.
It has been designated a national treasure.

NaganoPrefectural Oﬃce

ＪＲ長野駅 JR Nagano StationBusMatsumoto Castle

Daimonue

ObasuteWakamatsucho

Godochoshamae

During the Battles of Kawanakajima waged between
Takeda Shingen and Uesugi Kenshin, two militarycommanders during the Warring States Period, thiscastle was built by Takeda's side. It later changed
hands and became the castle of the Sanada family.

JR Shinonoi Line

NaganoMoney Exchange

Post Office文

Aven

火Firedepartment●Matsushiro Castle（Nagano City）

JR 80208

Bus Stop

城東小doriUeda

JR 19150

Worldspan

三輪１・３・４・５

NaganoDentetsu
Line

The terraced paddy rice fields built
in a step-wise pattern on the sloping
land here are gorgeous, and havebeen designated as one of thecountry's important cultural scenes.

JR QNGMNH

GalileoInternational ATM

Faculty of Education,
文 Shinshu University

Chuo-dori Street

Bus(seasonal)

Nagano 25＝Kamikochi

Yokoyamasho Park

文JoyamaElementarySchool

Shindaimae(In front ofShinshu University)

文

長野商高

Obasute（Chikuma City）

JR 67668

Amadeus

TicketVender

Naga
no-o

Obuse

iku
okur
JR H ansenkShin

This is a spot with picturesque mountains
that are representative of Japan locatedin a corner of the Northern Alps. Itfeatures pure rivers and ponds anddynamic mountain scenery.

SabreZenkojishita

文Kamikochi（Matsumoto City）

ZenkojiBank

NaganoDentetsu Line

NaganoJoyama Park
Miwa 7, 8

Paintings by Katsushika Hokusai, who was a worldrenowned ukiyo-e artist, still remain in the town. Itis also famous for making chestnut pastries.
西部中sBuHotel Metropolitan
NaganoYokosawacho＝Kanbayashi-Onsen…Jigokudani-Yaen-Koen

Obuse

しなのよしだGDS Access CodeJR NAGANO STATION（BUS PLATFORM MAP）

NAGANO STATION AREA MAP

YudanakaBus

文

Main Bar文NaganoDentetsu LineNagano

文●城山動物園This park is famous for its monkeys thatbathe in the hot springs, and is visitedby people from around the world.

sBus

Nagano 25＝Ogizawa（Kurobe Alpine Route）

Zenkoji Temple

Snow Monkey ParkBusBu

Along the route, visitors can view dynamic
scenery against the backdrop of the mountainsof the Northern Alps, including Kurobe Dam,
which is one of the largest dams in the country.

Bus（Omachi City-Tateyama Town）

The surrounding areas around the cities ofNagano and Suzaka are famous as growing
regions for delicious fruits. Visitors can enjoy
picking fruits such as apples and grapes.

Cafe Restaurant

1346,Minami-ishido-cho,Nagano city,Nagano Japan 380-0824
TEL +81-26-291-7000 FAX +81-26-291-7007
長野女子高・短大
きりはら
E-mail:shuku@metro-n.co.jp
文
文
http://www.hotelmetropolitan-nagano.jp/
長野短大（Nagano City,Suzaka City,etc）

Tateyama Kurobe Alpine Route

Chinese Restaurant

Suehirocho●Post Oﬃce★

Hotel Metropolitan
Naganoonga
Na n
JR atiotS●Yumeria Bus ParkBus Stop

Nagano Station East Exit

Nagano Station East Exit

※All photos are images.

※The information in this pamphlet is current as of March 2016.

文Focusing mainly on Nagano PrefectureHo

Nagano City, which was the host city for the 1998 WinterOlympics, is located square in the middle of Japan. The
capital of Tokyo is to its southeast, Nagoya is to its southwest,
and it also connects to Kyoto and Osaka in this direction. It
also connects to Niigata to the northeast and Toyama andKanazawa to its northwest. Travelers can conveniently travel
to a variety of diﬀerent places by train or express highway
bus. They can also fully enjoy traveling in Japan by making
the rounds to the tourist attractions in diﬀerent regions.

Nagano

JR Hokuriku Line

JR ShinonoiExpress（LimitedTHUNDER BIRD ）Osaka(Kansai InternationalAirport)

Kyoto

JR Tokaido Shinkansen

23 minTokyoChubuHaneda

Karuizawa

85 minNagano66 min
50min

123minMatsumoto

126 minKanazawa

35min

NagoyaOsaka

This Japanese-style garden is a representative
example of the Edo Period, with its beautyand grandeur. It is considered one of thethree best gardens in Japan. Kanazawa City,
Ishikawa Prefecture

HakubaNaganoKamikochi

Osaka(Komatsu Airport)

Shigakogen

写真提供：岐阜県白川村

Roofs referred to as gassho-zukuri (steep,thatched roofs) have a distinctive shape thatwas born from the wisdom of the villagers who
lived in among nature. It is a World Cultural
Heritage site. Shirakawa Village, Gifu Prefecture

Tokyo Disney Resort ®

Kyoto

Narita international Airport

Hokuriku Shinkansen

NaganoKanazawa

Meishin
Expressway

JR Hokuriku
Shinkansen

NaganoKanazawa

JR Hokuriku
LineShin-Osaka,
Osaka

Kansai(KansaiInternationalAirport)

UNIVERSALSTUDIOSJAPAN ®

JR Shinonoi Line

Nagano＝Matsumotojo

JR Shinonoi Line
JR Chuo Line

Kawaguchiko

Numerous temples, shrines, and other sites that arerepresentative of Japan still remain in the former
capital of Kyoto. It is popular worldwide as a citywhere visitors can get the greatest feel for thetraditions of Japan. Visitors might even be able tocatch a glimpse of a maiko (apprentice geisha).
Features World Cultural Heritage sites.
JR Hokuriku Shinkansen

NaganoKanazawa

JR Hokuriku Line

Kyoto

(Chubu Centrair
International Airport)

Hokuriku
Shinkansen

East-Kanto
Expressway
Omiya

Narita(NaritaInternationalAirport)

Kanetsu
Expressway

Shinjuku

Tokyo
Disney ResortTokyo®

Haneda(Tokyo InternationalAirport)

Otsuki＝Mt.Fuji

JR Tokaido
Shinkansen

NagoyaChubu

Matsumoto

JR Chuo Line

This volcano has a beautiful shapeand is symbolic of the Japanesenation. The surrounding area
contains numerous leisure facilities,
and it is enormously popularworldwide. It is a World CulturalHeritage site.

Fujikyuko Line

Kyoto

Shin-Osaka

Matsumoto Castle

This is the oldest castle of theﬁve structure castle towers, andwas built during the Warring
States Period. Its black and whitecolors look magniﬁcent against
the mountains of the JapaneseAlps, and it is a national treasure.
Matsumoto City, Nagano Prefecture

NaganoKyoto

Featuring noteworthy sites like Osaka Castle
and UNIVERSAL STUDIOS JAPAN®, the cityof Osaka is also famous for its food culture.
Here visitors can enjoy a unique culture thatis distinctive from that found in Tokyo.

JR ChuoLine

JR Tohoku
Shinkansen

JR Hokuriku
Shinkansen

Mt.Fuji

MaibaraOsakaMatsumoto

Chuo Expressway＝Shirakawago

Meishin
Expressway＝Karuizawa

Chuo
Expressway

Shirakawago

NaganoDentetsu Line

NaganoYudanaka
Kanbayashi-Onsen…Jigokudani-Yaen-Koen

Joshinetsu
Expressway）

Tokyo(Shinjuk u,Ikebukuro)

Meishin
Expressway

The wild monkeys who seemto enjoy bathing in the hotsprings during the snowy
season are enormously popular.
Yamanouchi Town, Nagano
Prefecture

JR Hokuriku Line
Limited Express
THUNDER BIRD

（NikkoUtsunomiya

NAGANO

Nagano IC(MatsumotoAirport)

NiigataJR

Snow Monkey

Ueda
JR Shinonoi
Line

Kanazawa

Joshinets u,Kanetsu Expressway

Chuo
Expressway

NagoyaShinanoOmachi

Hokuriku Shinkansen＝Kenrokuen

Nozawa-Onsen

NaganoOmach i,Ogizawa

Joetsu myoko

Yudanaka

NaganoExpressway

Omiya

Hokuriku
Expressway

JROito Line

Tateyama
KurobeAlpine Route

JR Hokuriku Shinkansen

Utsunomiya

Search

Hokuriku-Arch-Pass

Kanazawa
Ishikawa

Kenrokuen

Shin-Osaka

Express Highway Bus/Express Bus
Joshinetsu
Expressway

Itoigawa(Toyama Airport)

写真提供：金沢市※The indicated times show the shortest possible times.

Toyama

1 2,730 yen

Nagano

JR Tohoku Shinkansen

NaoetsuToyama

13 minHokuriku Expressway

Children（6-11 year old）

Toyama22 minKyoto

12,220 yen

NaritaLimited Express
THUNDER BIRD

Tokyo

25,460 yen

http://hokuriku-arch-pass.com/en/

JR Hokuriku
Shinkansen

Nagoyakansai

24,440 yen

Haneda (TokyoInternational Airport)
Nagoya(Chubu Centrair
International Airport)

Unlimited-raid Pass for aﬀordable trips inTokyo/Osaka and Hokuriku areas!

Karuizawa

JR Chuo L ine

Shin-OsakaAdult（12 year oldor older）

Purchasing inJapan

Matsumoto

This dazzling shrine enshrines
Tokugawa Ieyasu, the ﬁrst Shogun
who began the Edo Shogunate.
It is a national treasure and a
World Cultural Heritage site.
Nikko City, Tochigi Prefecture

NaritaInternational Airport

Purchasing fromOutside Japan

L ine

Nikko

JR Shinetsu line

ToyamaJR Hokuriku
Shinkansen

ACCESS

Niigata(Niigata Airport)

NAGANO

Getting to Nagano
Kanazawa

Sado ga shima

ssRegional Mapkuu A rc h Pakir

Toyota Commemorative
Museum of Industryand Technology

This is a corporate museum run by theToyota Group that preserves and makesuse of a red brick building that is valuable inan architectural history sense, as a form ofindustrial heritage. Nishi Ward, Nagaya CityNagano

JR Shinonoi Line
JR Chuo Line

トヨタ産業技術記念館 提供

NagoyaShinkansen
Shinkansen

JR LineOther Railroad＝…

Express Highway
BusBusWalk※All photos are images.
※The information in this pamphlet is current as of March 2016.