ＪＴＢ旅ホ連会員施設の経営者・従業員のための福利厚生制度 です
加入費（一人）１ヶ月当りプランＡ

お手軽プラン

300プランＢ円

充実プラン

700円

暮らしの そ ば に 、未 来 に

J TB 旅ホ連共済〈２０２４年度版〉

1

2

3

4

重要事項説明書＝ ご契約の概要について～契約概要～ ＝「ＪＴＢ旅ホ連共済」（給付部分）

ＪＴＢ旅ホ連共済事務局※団体「傷害総合保険」の部分は別添の損害保険ジャパンパンフレットをご参照下さい。
ご契約の概要について～契約概要～◎この書面は「ＪＴＢ旅ホ連共済」の商品内容をご理解いただくために特に重要な事項をわかりやすく説明したものです。ご契約いただく前に必ずお読みいただき、内容をご確認の上でお申込みください。また、ご契約後も大切に保管いただきますようお願い申し上げます。
◎この書面は、ご契約に関する全ての内容を記載しているものではありません。詳細につきましては、別途「パンフレット」を十分ご覧頂くことをあわせてお願いいたします。また、ご不明な点については、ご遠慮なく旅ホ連共済事務局までお問い合わせください。

１．商品の仕組みについて

４．引受条件（給付金額など）について

この商品は「旅ホ連共済」（以下、「この共済」といいます。
）でＪＴＢ協定旅館ホテル連盟加盟施設の経営者・従業員を対象として、「福利厚生の充実・補完」「万一の時の補償」を目的とする制度です。内容など詳細につきましては、「２．給付内容について」をご確認ください。
●給付の目的となるもの（ご契約の対象）
ＪＴＢ協定旅館ホテル連盟に加盟する施設（旅館・ホテル）に勤務する経営者・従業員

給付金額などについて
この共済は、給付項目毎に給付金額を設定しています。
なお、「入院見舞金」および「療養（休業）見舞金」については、それぞれ「入院期間」および「休務期間」により給付金額を支給いたします。
ただし、「療養（休業）見舞金」の支給にあたっては、労働基準監督署の認定が必要です。経営者など労災保険に加入していない方については、ＪＴＢ旅ホ連共済の委員会が労災事故であるか否かの判断・認定をいたします。

２．給付内容について（１）給付金をお支払いする主な場合給付金をお支払いする主な場合を記載しております。詳しくは、「パンフレット」または「ＪＴＢ旅ホ連共済規約」でご確認ください。
祝金

弔慰金
見舞金

結婚祝金・出産祝金・入学祝金・長寿祝金
本人弔慰金・家族弔慰金※弔慰金の給付は、私傷病での死亡時となります。
入院見舞金・通院見舞金・療養見舞金・災害見舞金（２）給付金をお支払いできない主な場合
以下に記載のものは主な場合です。詳しくは「旅ホ連共済規約第４６条」の「給付の制限」をご確認ください。
①業務上災害または通勤災害であることを支給要件（通院見舞金・療養見舞金）としている給付について、労働基準監督署またはＪＴＢ旅ホ連共済の委員会が業務上災害または通勤災害として認定しなかった場合、業務上災害または通勤災害であることを支給要件としているすべての給付項目について支給しない。
②加入員の故意または重大な過失に起因する場合（飲酒運転および無免許運転を含む）、原則としてすべての給付項目について支給しない。
③加入員が新規に加入した日から１年以内に自殺した場合弔慰金を支給しない。
④加入員が新規に加入した日以前すでに生じていた傷病に起因して、加入日から１年未満の間に死亡した場合は弔慰金を支給しない。
⑤雇用期間が断続している雇用形態の加入員が雇用期間の中断中に給付事由が発生した場合、弔慰金を支給しない。
⑥国内外を問わず戦争その他変乱に起因して死亡または身体障害、ケガ等を被った場合一切の給付を行わない。
⑦加入員が新規に加入した日以前、すでに生じていた傷病による入院については入院見舞金の支給対象とはしない。
（上記②～⑥については、労働基準監督署が業務上災害または通勤災害として認定した場合であっても旅ホ連共済はその給付を行わない。）

３．共済のご契約期間について共済のご契約期間は、１年間（４月～翌年３月）となります。年度途中に加入される場合は、加入の日からその年度の３月３１日までです。詳しくはＪＴＢ旅ホ連共済事務局へお問い合わせください。また、実際のご加入の期間につきましては、パンフレットなどでご確認ください。
＜更新のご案内について＞毎年４月１日付で更新手続きを行います。期限までに手続きをいただかない場合は、前年同条件で自動継続します。
ご契約の満期日より１～２ヶ月前に、ご契約更新のご案内およびご継続のご案内をいたします。

5

５．地震など天災に起因する事故について地震・噴火・洪水・津波等の天災に起因する場合であっても給付金を支給いたします。
但し、天災に起因する場合の給付については、その総額において次の金額を支給限度とします。
（１）１事故あたりの給付総額は、給付事由が発生した時点における給付積立金の３分の２までとします。
（２）支給総額の確定、按分の方法、その他具体的な取り扱い方についてはＪＴＢ旅ホ連共済の委員会においてその都度定めることとします。

６．加入費に関する事項について
この共済の加入費は、〈お手軽プラン（プランＡ）〉
１年間３，６００円、〈充実プラン（プランＢ）〉
１年間８，４００円となっています。年度途中に加入される場合は、加入月から３月まで１ヶ月あたり〈お手軽プラン（プランＡ）〉
３００円〈充実プラン（プランＢ）〉
７００円を一括で納入いただきます。
詳しくは、パンフレットをご確認ください。

７．加入費の払込みに関する事項（払込方法、払込期間）について加入費は、一括して、ＪＴＢ旅ホ連共済の指定する口座にお振込みいただきます。
※現在ご契約いただいている契約を更新する場合、お客様のご希望により口座振替とすることもできます。

８．満期返戻金・配当金に関する事項について
この共済には、満期返戻金および配当金はございません。

９．解約返戻金などの有無およびそれらに関する事項について
ＪＴＢ旅ホ連共済から脱退される場合には、事由が判明した時点です
みやかに事務局宛てご連絡ください。
なお、年度の途中で脱退されても、加入費は返金いたしませんが、加入資格を他の未加入者に引き継ぐことができます。
（１人１年に１回のみ）詳しくは、事務局までお問い合わせください。

１０．苦情・ご相談窓口について
ＪＴＢ旅ホ連共済に関する苦情・個人情報の取扱いに関するお問い ＪＴＢ協定旅館ホテル連盟
旅ホ連共済事務局
合わせ・ご相談窓口（ＴＥＬ）０３-３８３４-７０５４
ＪＴＢ旅ホ連共済の内容に関する質問

受付時間
月～金 ９時３０分～１７時４５分

重要事項説明書＝ ご契約の際にご注意いただきたい事項 ～注意喚起情報～ ＝「ＪＴＢ旅ホ連共済」（給付部分） ＪＴＢ旅ホ連共済事務局

ご契約の際にご注意いただきたい事柄 ～注意喚起情報～◎この書面はＪＴＢ旅ホ連共済をお申込みをいただくに際して、旅館・ホテルの皆様に特にご注意いただきたい情報を記載したものです。ご契約いただく前に必ずお読みいただき、内容をご確認の上でお申込みください。また、ご契約後も大切に保管いただきますようお願い申し上げます。
◎この書面は、ご契約に関するすべての内容を記載しているものではありません。詳細につきましては、別途「パンフレット」および「ＪＴＢ旅ホ連共済規約」をご覧頂くことをあわせてお願いいたします。また、ご不明な点については、ご遠慮なく旅ホ連共済事務局までお問い合わせください。
 員指定の預金口座からの自動引落しまたは旅ホ連共済の預金① 会口座への振込の場合
ア．
事
 務局発行の請求書に記載されている「引落し日」または「振込指定日」までに入金された場合は、手続き書類の受理日を資格発生日とします。
事 務局発行の請求書に記載されている「引落し日」
イ．
または「振込指定日」までに入金されなかった場合は、手続き書類の受理日ではなく「実際に引落しされた日」または「実際に振込まれた日」を資格発生日とします。

１．クーリング・オフ（契約申し込みの撤回など）について
ＪＴＢ旅ホ連共済の契約期間は最長１年であるため、ご契約のお申し込みの撤回または解除（「クーリング・オフ」）を行うことはできません。

２．告知義務など（ご契約締結時における主な注意事項）について
ＪＴＢ旅ホ連共済の加入申込時においては、「氏名」「性別」「生年月日（年齢）」「労災加入の可否」「加入プラン」を確認します。

３．加入資格の発生日について
ＪＴＢ旅ホ連共済の加入員としての資格は、所定の手続きにより「加入または更新の申込書が受理され」、「対象者全員の加入費が事務局に入金された日」に発生します。但し集金事務の都合上、実務的には次のように取り扱います。
（１「）新規加入、追加加入または更新手続きが受理された日」とは、旅館・ホテルの方が所定の書類を発送した日の翌日を言います。
・郵送の場合は、消印日の翌日
・ＦＡＸ、電子メールの場合は、送信日の翌日
・持参の場合は持参日の翌日
なお、「○月○日から加入」と先付の期日が記載されている場合は、その記載日が手続き日となります。
（２）「全員の加入費が事務局に入金された日」とは、次の日をいいます。
・加 入 費の収 受は「 会 員 指 定の口座 からの自動引落し」または「ＪＴＢ旅ホ連共済の口座への振込み」のいずれかの方法によります。従って「書類の受理日」よりも「入金日」が遅れる場合があります。
・このため、実務上は資格発生日を次のように取り扱っています。

その他

４．給付金をお支払いできない場合のうち、主なものについて契約概要２.給付内容について（２）給付金をお支払いできない主な場合をご確認ください。

５．加入費の払込などについて加入費が納入されていない場合、いかなる事故に対しても、給付金は支給できません。

６．脱退と返戻金について
契約概要９.解約返戻金などの有無およびそれらに関する事項についての記載内容をご確認ください。

７．保険契約者保護機構について
ＪＴＢ旅ホ連共済では、保険契約者保護機構の行う資金援助等の措置がありません。また、保険業法第２７０条の３第２項第１号に規定する補償対象契約には該当しません。の事項

１．お申し込みの際、ご注意いただくこと

２．ご契約後にご注意いただくこと（１）加入登録は一人１施設です。
（複数の施設を経営している経営者様の場合でも、登録は１施設のみとなります。）（２）加入費は、別に定める場合を除き、一括して、加入お申し込み後事務局からお送りする請求書により１週間以内にお振込みください。

（１「）加入証」は「会員番号」「加入員数」「加入員資格取得年月日」等を記載している書類です。加入証の表示内容および添付されている「加入員名簿」「規約冊子」とともに大切に保管してください。
（２）
ご加入後に次の変更が生じた場合には、直ちに事務局にご連絡ください。
・加入者が退職（＝脱退）されたとき・加入者の氏名が変更となるとき・加入者を追加するとき

個人情報の取扱説明書
ＪＴＢ旅ホ連共済では、ご加入者の皆様からの信頼を第一と考え、個人情報保護の重要性に鑑み、「個人情報の保護に関する法律」を遵守し、ご加入者の皆様に関する情報を適正に利用・管理するとともに、正確性・機密性の保持に努めてまいります。
（１）個人情報の収集・利用目的についてご加入者の皆様との契約を安全確実に進め、より良い商品・各種サービスをご提供させていただくために必要な範囲で情報を収集しています。これらの情報は、本人かどうかの確認、共済契約の締結、共済加入費の収受、共済金の支払等の共済に係るサービス提供の目的のために利用されます。
（２）収集する情報の種類について
ご加入者の氏名、性別、年齢、施設所在地、電話・ＦＡＸ番号、１年契約で自動更新を希望される場合や給付金支払時等の指定金融機関口座情報等、共済加入申込書や給付金請求書類並びに諸手続書類にご記入いただいた情報を収集しております。
（３）情報の管理方法
ご加入者に関する情報は、正確かつ最新の内容を保つように努めております。
（４）情報の第三者への提供について
ＪＴＢ旅ホ連共済では、次の場合を除いて、ご加入者の個人情報を外部に提供することはありません。

①ご加入者が同意している場合②法令により必要と判断される場合③利用目的の達成に必要な範囲内において、業務委託先などに提供する場合④ご加入者との共済加入申込または給付金等を支払うために必要であると考えられる場合⑤ご加入者または公共の利益のために必要であると考えられる場合⑥共済加入申込を通知する書面を、各支部・各支部連合会事務局等に通知する場合⑦団体「傷害総合保険」の引受保険会社（保険代理店含む）で契約締結及び保険金お支払いの為必要な場合（５）ご加入者からの開示、訂正の請求
ご加入者から自身に関する情報の開示の請求があった場合は、請求者が本人であることを確認させていただいた上で、業務の適正な実施に支障をきたす等、特別な理由がない限りお答えいたしております。
また、ご加入者が情報を変更した場合は、正確なものに変更いたしますので内容変更届を共済事務局にご提出ください。
（６）個人情報の取扱いに関する詳細など
個人情報の取扱いに関する詳細などにつきましては、ＪＴＢ旅ホ連共済事務局までお問い合わせください。

6

● その他加入に関するご案内 ●１． 加 入 費

・ 加入費は雇用形態にかかわりなく、 ひとり年間 〔お手軽プラン（Ａ）〕：３,６００円 〔充実プラン（Ｂ）〕：８,４００円です。
・ 年度途中に加入される場合の加入費は下記のとおりです。
・ 年度途中のプラン変更はお手軽プラン（Ａ）から充実プラン（Ｂ）への変更のみ可能です。
（充実プラン（Ｂ）からお手軽プラン（Ａ）への変更はできません。）
加入月

４月

５月

６月

７月

８月

９月

１０月

１１月

１２月

１月

２月

３月

900円

600円

300円

8,400円 7,700円 7,000円 6,300円 5,600円 4,900円 4,200円 3,500円 2,800円 2,100円 1,400円

700円

お手軽プラン（Ａ） 3,600円 3,300円 3,000円 2,700円 2,400円 2,100円 1,800円 1,500円 1,200円
充実プラン（Ｂ）

２． 加入費の支払方法

・ 該当者全員分の加入費を一括してお支払いください。
・ 支払方法は、 次のとおりです。
【新規加入時】･･･ＪＴＢ旅ホ連共済の指定口座にお振込み願います。（振込手数料は加入者のご負担となります。）【年度更新時】 ･･･あらかじめご登録いただいた預金口座からの自動引落しを原則とします。
（手数料は旅ホ連共済負担）※ご希望の場合は振込みでも可能です。 （振込手数料は加入者のご負担となります。）

３． 年度と加入期間

・ 旅ホ連共済の会計年度は毎年４月１日から翌年３月３１日までです。
・ 毎年４月１日付で更新手続きを行います。 期限までに手続きをいただかない場合は、 前年同条件で継続します。
加入員の資格は加入の日から、 その年度の３月３１日までです。
・ 更新をしない場合、 保険の効力は、 ３月３１日１６時で失われます。
・ 年度の途中、 いつでも新規及び追加加入ができます。

４． 資格継承・ 年度の途中で退職などにより脱退した場合、加入員資格を新たな未加入者へ引継ぐことが（１回だけ）できます。
・ 一旦納入された加入費は、 脱退した場合でも返戻されません。 （事実が発生した時点ですみやかにご報告いただきます｡）
・ 資格継承時、 充実プラン（Ｂ）からお手軽プラン（Ａ）への変更はできません。

必ずお読みください●団体｢傷害総合保険｣（死亡･後遺障害）の認定審査は全て保険会社が行い､その裁定に従います。
●その他の｢業務上災害｣､｢通勤災害｣の認定は労働基準監督署の判断に基づきますが､ 経営者など労災保険に加入していない加入員については､ＪＴＢ旅ホ連共済の委員会が判断 ・ 認定します。
また､右下表の場合は給付が受けられません。
適 用 条 件受けられない給付加入員の故意または重大な過失による時（飲酒運転､無免許運転を含む）

全ての給付

新規に加入した日から１年以内に自殺した時

弔 慰 金

新規に加入した日以前に既に生じていた傷病に起因して､加入日から１年以内に死亡した時

弔 慰 金

戦争その他の変乱により死亡またはケガ等を被った時全ての給付（２０２４年１月作成）※このパンフレットは、 制度のあらましをご案内しています。 詳しい内容は、 規約の定めによります。

■お申込み ・ お問い合わせは

ＪＴＢ旅ホ連共済〒１１３‐００３４ 東京都文京区湯島３‐３７‐４ ５階 旅ホ連本部内
ＴＥＬ：０３‐３８３４‐７０５４ ／ ＦＡＸ：０３‐３８３４‐７０６０
受付時間/９:３０～１７:４５（祝日を除く月～金）
Ｍａｉｌ：ｋｙｏｓａｉ７０５４＠ｊｔｂ．ｇｒ．ｊｐ
ＪＴＢ旅ホ連ネット

やどこむ検索