EQUIPMENTCREATING A CLEANER, SAFER, HEALTHIER WORLD.

T300
バッテリー式 歩行型スクラバー T300
「多様なニーズに応えられる」歩行型スクラバー
ヘッドタイプはディスク、シリンダー、オービタルの 3 タイプをご用意しました。
洗浄方式も電解水洗浄技術「ec-H2O ナノクリーン TM（ec-H2O NanoCleanTM）」、洗剤の併用を可能にする「SE スイッチ」を標準装備。
様々な床のタイプに合わせてご使用いただける床洗浄機です。

環境負荷や転倒リスクも軽減「ec-H2O ナノクリーン TM」により日常洗浄における洗剤と水の使用量が軽減。
それに伴う環境負荷、ランニングコストの削減のみならず、床を必要以上に濡らさないのでスリップ事故などの転倒リスクの軽減にもつながります。

簡単操作
プロパネル（Pro PanelTM）仕様では多言語対応、動画により操作を解説。
ディスクモデルでは新機構インスタクリック（Insta ClickＴＭ）を採用。
パッドの脱着が女性や年配の方でも簡単に出来ます。

電解水とナノバブルによる洗浄技術「ec-H2O ナノクリーン」

電解水洗浄技術「ec-H2OナノクリーンTM」、洗剤の併用を可能にした「SEスイッチ」を標準装備。
日常洗浄は「電解水」で、ひどい汚れの洗浄は「洗剤」とうまく使い分けていただくことで環境負荷の少ない、かつ効果的な洗浄を実現します。

1．清掃コストの削減

2．高い洗浄力・ 日常清掃で洗剤代の削減
・ 水使用量を最大70%* 削減
・ 生産性（作業時間）の向上

・ 汎用洗剤と同等以上
・ 激しい汚れはSEスイッチにより洗剤使用が可能*ec-H2O非搭載機種との比較（当社比）「ヘッドタイプは 3 種類から」

3．世界が認めた安全性

4．自然環境に対する貢献・ 残水による転倒の防止
・ 残留洗剤によるリスクの軽減

・ CO2排出の削減
・ 河川の汚濁を軽減

一般的なディスクヘッド、目地の多い床の洗浄の効果を発揮するシリンダーヘッド、光沢のあるセラミックやコンクリートの洗浄、リコートに適したオービタルの 3 タイプを用意しました。

新技術「電解水洗浄技術ec-H2OナノクリーンTM」
全世界で 7,500 社、29,000 箇所の清掃現場で使用されているテナントカンパニー独自の電解水洗浄技術 ec-H2OTM
この技術をさらに進化、ナノバブルを発生、加えることで洗浄力を向上させたのが新技術「ec-H2O ナノクリーン TM」です。
マシンに内蔵されたモジュールの中で水に電気を加えることで電解水を生成し、さらにナノバブルを生成。電解水とナノバブル両者の洗浄力を利用した新洗浄技術です。食べ物の油など軽度の汚れであれば洗剤を使わずに洗浄効果が期待できます。

水道水を洗浄機に

E- c el（l 電解水分解入れます。

セル）で電気分解ナノバブルが生成

ナノバブルが汚れを洗浄

汚 水

ec-H2OナノクリーンＴＭ によるキャンディの溶解実験（左）水道水 （右）ec-H2OナノクリーンTM

ec-H2OナノクリーンTM の方が汚れを早く溶解させて浮かせる力に優れていることが言えます。

SEスイッチ新スクイージー機構（Severe Environment スイッチ）（トラップ一体型スクイージーアーム）

ひどい油汚れなど電解水を使用しても落ちない時に、一時的に洗剤噴霧させる事ができる機能です。専用のタンクに洗剤を原液のままいれて、希釈率コントローラーで希釈率を設定しておけば、マシン側で自動的に希釈、噴霧します。

スクイージーの使用時における水と空気の流れを徹底的に解析。
スクイージーの端から端まで空気が行き渡らせ、アーム中央部には逆流防止のトラップを設ける事で、バキュームホースを直線的にレイアウト。効率のよい吸気を実現しました。

広範な場所で使用され、様々な方に使用されるスクラバーだからこそヘッドの脱着を簡単にした新機構「インスタクリックTM」
清掃機器業界にあっては世界初のLCDタッチ式パネル「プロパネルTM」など、先端の新機構を盛りこみました。

清掃機器業界 世界初 のタッチ式LCDパネル「プロパネルTM」
コントロールパネルはスタンダードパネルとタッチ式 LCD パネル「プロパネル TM」の 2 種類を用意。
「多言語対応」、操作方法を映像で案内する「スタートアップビデオ」なども実現。
「プロパネル TM」ではLCDによる表現力を最大限活用し初めてマシンを操作されるオペレーターの方にも安心してお使いいただけます。

多言語対応

スタートアップビデオ

プロパネル仕様（US 工場オプション）

スタンダードパネル仕様

簡単な脱着を実現。
「インスタクリックTM」

バルブ付き排水ホース（耐油仕様）

ディスクタイプにはブラシ・パッドドライバーの脱着が簡単にできる、新機構「インスタクリック TM」を採用。外すときは黄色いノブを足で押すだけ。着ける時はブラシ・パッドドライバーをヘッドの下にかざすだけで強力マグネットがブラシを引き上げ、ヘッドにブラシ・パッドドライバーを確実に装着します。

排水の際、水量を任意に調整できるバルブ付き排水ホースを標準装備。誤って排水を周囲にこぼすのを防ぎます。ホースの素材は耐油性の高いウレタン素材を使用しています。

各種オプション
静音モード

アクセサリークリップ

パーキングブレーキ

ボタンを押すことでバキュームファンからの騒音を軽減します＊。

サインボードなどをかける事が可能になります。

リリース忘れ防止機能付。
外し忘れた時はコントロールパネル上に状態を表示。

＊本機能を利用時はバキューム量が減少するため回収能力が低減します。

スタンダードパネル

プロパネル

T300 バッテリー式歩行型スクラバー 主要仕様
寸法図

20インチ
ディスク

Pro-Panel
コントロールパネルスタンダード

オービタル

シリンダー

（LCDパネルディスプレイ）

Pro-Panel
スタンダード（LCDパネルディスプレイ）

Pro-Panel
スタンダード（LCDパネルディスプレイ）

772mm
洗浄システム

510mm
42L
1,858m2/h
1,388m2/h
1,437m2/h
24Kg/27kg/29Kg

洗浄幅
洗浄液タンク
洗浄面積（最大）
洗浄面積（標準）

通常

ec-H2O NanoClean TM
23Kg/35kg/41Kg

接地圧（3段階）
ブラシモーター
ブラシ回転数
汚水回収システム
汚水回収タンク容量
バキュームモーター
走行システム駆動システム1,065rpm

230rpm

53L
0.47KW1095mm（移動時）4.3km/h

（前進）
（後退）

速度

液入り
密閉式

バッテリー

2.6時間
39.5A

最大稼動時間消費電力
内蔵型充電器（ボディのみ）（スクイージー含み）

ノンマーキングタイヤ（グレー）＋キャスター
12V 150ＡＨ/C20 x 2個
12V 140ＡＨ/C20 x 2個
2.5時間（入力）AC

入出力
寸法（ｍｍ）

寸法
全長1,372mm
559mm（バッテリーなし）（液入バッテリーあり）

主な仕様
ハイジェニックタンク
SE（Severe Environment ）スイッチ
インスタクリック（Insta-ClickTM）
新スクイージーアーム
ハイジェニックタンク
タンク内 ゴミ受けトレー内蔵型充電器バッテリー補水キット
前進・後退走行システム
緊急停止ボタン
耐油性汚水排水ホース（ポリウレタン製）
ゾーンセッティングモード
管理者モードロックアウトモード
オペレーターログイン
多言語対応
スタートアップビデオディスプレイ
トレーニングビデオディスプレイ
バッテリーインジケーター
大型フットレバーペダル
安全関連
ノイズレベル（標準）
ノイズレベル（静音モード装着時）
オプション
静音モード
パーキングブレーキ
アクセサリークリップ

40A
85-265Ｖ （出力）DC 24V 13A
203 ｘ 142 ｘ 62mm

109kg
189kg

3.0時間
30A

1302mm508mm

1,245mm
521mm

1,283mm
635mm
772mm
1,095mm
113kg
193kg

全高重量

自走式
（洗浄時）3.6km/h2.6km/h

タイヤ種類

全幅

29Kg/42Kg/49Kg
0.45KW
2,200rpm

0.75KW

116kg
196kg
772mm

○
○
○

○
○
○
（共通）

○
○
○
（個別）
○
○
○
○

64.9dBA
57.8dBA○○○○○（液入りバッテリー選択時）
○
○
○
○
○
○
○
○
（共通）
○
（個別）
○
○
○
○
○
○

○
○
○
（共通）

64.7dBA
61.3dBA

○
○
○
（個別）
○
○
○
○

1095mm

635mm

1283mm

66.4dBA
57.6dBA

○
○
○

3

透視図

5772mm4

1 インスタクリック○
2 ec-H2O ナノクリーン○

2モジュール3 バキュームモーター○
4 ハイジェニックタンク○1095mm（汚水タンク）
5 清水タンク○

11245mm※テナント製品は本体は1 年間、タンクおよびホッパーは 5 年間の保証付です。
個別の保証条件はお問い合わせください。
※機器の取扱いおよびメンテナンスについては取扱説明書をよくお読みください。
※カタログの仕様は、設計変更その他の理由により予告なく変更することがあります。

521mm■販売代理店

株式会社テナントカンパニージャパン〒231-0023 神奈川県横浜市中区山下町 2 番地 産業貿易センタービル9 階
TEL：045-640-5590 FAX：045-640-5604
E-mail：tcjbmktg@tennantco.com
URL：http://www.tennant.co.jp

1.063.001.ap.jp
NCSJUN2015(Da)