232020
発行日／令和2年1月13日

長 楠

市川町商工会会

田一

新年のご挨拶

60

利明けましておめでとうございます︒
市川町内の皆さまには︑輝かしい新 年をお迎えのことと心からお喜び申し上げます︒
昨年も全国各地で災害が相次ぎ︑あらためて 自 然 災 害 の 脅 威 を 感 じ る と と も に ︑最悪の事態を想定して各企業も危機へ備えて い くこ との 重 要 性 を 強 く 感 じ た 年 でした︒
また︑人口減少に伴う人手不足と消費人口の減 少 ︑︵ 人 工 知 能 ︶や︵モノのインターネット︶といった技術革新などにより︑時代の変 化は厳しさを増しております︒働 き 方 改 革への 対 応 ︑生産 性 向 上への対応なども必要であり︑新規顧客獲得のための販路開拓はこれまで以上に必要不可欠となっています︒
商工会は︑こうした刻々と変 化 する経営 環 境 に 対 応 していくための経営支援を一層加速させていくと と も に ︑商 工 会 の組織 自体も環 境 変 化に対応していかなければなりません︒
そのような中︑本 年 は︑商工会 法 施 行年という記念すべき年です︒
先人たちの偉業に感謝し︑重みのある歴史に思いを馳せながら︑会員 企業の皆さまとともに︑新たな時代を築く発展の節目にしたいと思います︒
本年も皆さまのご理解とご協力を賜り
ま す よ う お 願 い申し上げ︑年頭のご挨拶といたします︒
AI

IoT

廣納忠良 氏
写真提供

長 楠田 一利謹んで新春のお慶びを申し上げます

会小野康裕

後藤和樹

岸学

井 上 一彦

段床仁志

左納啓策

桑路丸幸

川端大補進

多田 秀 穂中塚久徳

安積長尾直樹森元真仁

巧松本豊

事 上杉俊昭山本修

高 橋 まり 子︵ 女 性 部 部 長 ︶木 村 淳 吾︵ 青 年 部 部 長 ︶村田則正利彦事 赤松 潤副 会 長 岩 﨑 敬三

理監

支援企業紹介 その支援企業紹介 その

小規模事業者持続化
補助金のご案内② 事業計画書の作成にあたり苦労したこと

業に注力するための機械導入を行いました︒① 補助金に応募したきっかけ

さい︒また補助金申請期間についてで︑まずは商工会職員にご相談くだ業 計 画の策 定 が必 要 となりますの

大成住設サービス① 補助金に応募したきっかけ

計画書を作成するのが初めてだったこともあり︑
一は 募 集 時 期 が あ り ま す ︒募 集 が 始

小 規 模 事 業 者 持 続 化 補 助 金は例

八年前に自作したホームページを刷新したいという思いはありました
が︑日々の業務に忙殺され︑なかなか取 り掛 かれませんでした︒最 近 たま
たま知 り合ったイラストレー ターの絵 を私 が気に入り︑ホームページに使ったらカッコいいのが出来るやろなと思っていたときにこの補助金のことを知り︑思い切ってお金をかけてやってみよう と思いました︒

年後︑二年後の目標設定や顧客分析など︑どのよう

ま り まし た ら 商 工 会 ホ ー ムペー ジ

ときに持続化補助金の存在を知り︑セミナーで計平成二十九年に経営革新セミナーを受講したを獲得したい﹂といった販路開拓に

ラ シを 折 り 込 み し て 新 し い お 客 様し︑新しいお客 様 を獲 得したい︑チ万円︵補助率三分の二︶が補助されつながる取り組みに対し︑最高五十

内容は︑給排水工事とそれに伴うリフォーム工事ます︒補助金を申請するためには事市川町創業支援事業
補助金のご案内の売上を拡大していくため︑事務所看板の設置と事挑戦しようと応募しました︒

画書の作成も行っており︑せっかくの機会なのでえ ば﹁ 新 し い ホ ー ムペー ジ を 作 成② 事業 計画書の作成にあたり苦労したことに数字を出すのか解らず苦労しました︒ただ︑専門画書ができたことで︑いい目標ができたと感じていで︑最後まで諦めずに作成することが出来ました︒計ます︒
今後は作成した計画書の目標が達成できるように

市 川 町 で 新 し く 事 業 を 始 め たい

内の産業の振興︑雇用の創出及び定事業を進めていきたいと思います︒

正直︑採択されると思っていなかったので嬉しかっ住 促 進 を 図 る た め新 た な 創 業 又 はと考えておられる方︑市川町では町たです︒看板の設置については補助金が採択されなださい︒ておりますので︑お気軽にご連絡く

ま た 事 業 計 画の相 談は随 時 行っのホームページをご覧ください︒

いては市 川 町 創 業 支 援 事 業 補 助 金なります︒補助対象経費等詳細につは三 分の二で上 限 百 万 円の補 助 とすることが必要となります︒補助率セミナーを受講し︑事業計画を策定

申 請 前に市 川 町 商 工 会 が 開 催 す るる補助金制度があります︒こちらはる方に対し︑経 費の一部 が補 助 される な どの第二の創 業 をし よ う と す事 業 継 承 を 契 機に新 分 野に挑 戦 す④ 今後の事業展開
今回の事業で設置した看板の効果と︑機械導入により作業効率が向上したこともあり︑給排水工事・リフォーム工事の仕事も徐々に増 えてきています︒今 後もさらにこの事 業に注 力し︑伸ばしていきたいと思います︒
今 後 もこ の よ う な 補 助 金 があれば活用し︑仕事の幅を増やせ る よ う に 頑 張 り たいと 思 います︒

〒679-2335 神崎郡市川町美佐853-3
電話 ： 0790-28-1221
FAX ： 0790-27-8005

くても行う予定だったので︑大変助かりました︒③ 採択された気持ち〒679−2301 神崎郡市川町上牛尾５７７
電 話：090 −1902 −2795
U R L : https://ushiofarm.com/
email : masamichiushio＠gmail.com③ 採択された気持ち

牛尾農場

今回のホームページ刷新の話は︑補助金の存在がきっかけで実現に向かいましたが︑やりだした以上︑採択されなくても自費でやってしまおうと
決 めていまし た ︒採 択 さ れ た と きは安 堵 し ました︒

④ 今後の事業展開
基 本 的 には ︑現 在 経 営 の 中
心であ る 旬の有 機 野 菜 セットの定 期 購 入 者 を 増やしていきたいと 思っていま す ︒また ︑地域で農業従事者が減っていき︑
農 地 が 余ってく るこ と が 予 想されるので︑それらの受け皿にも な れ る よ う に ︑米 や 大 豆 などの土 地 利 用 型 農 業への展 開も視野に入れつつ︑新たな販路も開拓し︑人材も育てていく必要があると思っています︒

大成住設サービス

こ れ ま で ︑自 社 の 事 業 について ︑経 営 計 画 やマーケティングなど考 え たこともなかったので︑何 からどう 手 をつけていいかわかり ませんでした ︒し か し ︑専 門 家 の 先 生 との 面 談 な ど を 通 じて︑自 社の売 上の分 析 や 市 場 動 向 な どを 自 分で調べるうちに︑自社の目指すべき方向がなんとなく見えてきました︒

等に掲載いたします︒

牛尾農場

2

家の先 生 等にわかりやすく指 導していただいたの1

の体験談から事業を始めるための心構えなどを学ぶだけでなく︑経営・財務・人材育成・販路開拓について創業に必要な知識を学び︑実現可能性の高いビジネスプランを作成していただきました︒
セミナーには十 八 名の参 加 があり︑それぞれの思いを形にするため︑熱 心に受講されていました︒
セミナー終了後も専門家による個別相 談 を 実 施し︑継 続 的 な支 援 を 行っています︒

セミナーでは︑税理士の津田弘一氏を講 師にお招きし︑最 新の事 業承 継 税 制の話に加 え ︑具 体 的 な事 業 承 継の進め方について︑小規模事業者が直面しやすい課題を中心に︑どうやって解決に導くかを共に考える形で紹介しました︒
セミナー終了後も個別相談を実施するなど︑継続的な支援を行っています︒

的 な事 例や数 値 を 交 え な が ら わ か り
や す く 解 説 し てい た だ きました︒
セミナー 終 了 後には︑多 数の参 加 者から質問があり︑関心の高さが伺えまし た ︒参 加 者 のアンケ ー ト には﹁ 消 費税の軽減税率制度そのものについての説明が分かりやすかった︒﹂﹁消費税の仕組みについてよく分か っ た ︒﹂などの声が寄せられました︒

ント︑ハラスメントへの対応についてなどを詳しく説 明していただき︑参 加 者も真剣な表情で受講されていました︒
また︑法改正に対応した就業規則の見直しを行う企業に対し︑社会保険労務士による無料の個別相談会を六月から十二月にかけて開催し︑十一社が自社の就業規則の見直しや作成を行いました︒
商工 会では中 小・小 規 模 事 業 者 が働き方改革に対応し︑労働環境の整備を行 う ための支 援を今 後 も継 続してまいります︒

国際フロンティア
産業メッセ２０１９

九月五日 〜七日に神戸国際展示場で﹃ 国 際フロンティア産 業メッセ２０１９﹄が開催され︑中播磨地域四商工会 で 出 展 支 援 を 行 い︑そ れ ぞ れの 会員企業が出展しました︒会場には二日間で約三万人の来場がありました︒
市川町からは﹁株式会社アミューズ﹂が 出 展 さ れ ︑病 院 ︑施 設 等の徘 徊た︒

Ｒを行いまし自社商品のＰが出 展され︑にゅう 工 房 ﹂は﹁ に ゅ う

市川町からります︒

中心に︑二日 間で約二万人の来場があ

国 内 外の流 通 関 係 企 業 やバイ ヤ ー をパーソナルギフトマーケットに携わる唯一の雑 貨 と販 促 品の総 合 見 本 市で︑が出展しました︒この展示会は関西で地域四商工会で出展支援を行い︑四社トショー２０１９﹄が開催され︑中播磨

六 十一回 大 阪 インターナショナルギフ

マー チャンダイ ズマー トにおいて﹃ 第九月十九日〜二十日の二日間︑大阪第六十一回大阪インターナショナル
ギフトショー２０１９れました︒

予防システム﹁ＢＯＸⅡ﹂等のＰＲをさ２４

消費税軽減税率
対 策 セミ ナ ー市 川 町 商 工 会 は ︑六 月 十 八 日︵ 火 ︶に﹃ 消 費 税 軽 減 税 率 対 策 セミナ ー ﹄を開 催 し ま し た ︒二 〇一九 年 十 月 か ら 消費 税 率 が ％へ引 き 上 げられ ︑軽 減 税
率 が 導 入 さ れ るこ と か ら ︑中 小・小 規
模 事 業 者 が円 滑に対 応できるよう ︑また ︑価 格 転 嫁 に 向 け た 経 理・税 務 の 見直しなど︑消 費 税 を適 正に転 嫁できる環 境 を 整 備 す るこ と を 目 的 と して 行いました︒
セミナ ー では ︑税理士の安見正悟
氏 を お 招 き し ︑制度 導 入 に あ たって
中 小・小 規 模 事 業者 が 注 意 すべき 点などについて︑具体働き方 改 革 関 連 法 成 立に伴い︑特 定社会保険労務士の谷口正樹氏を講師に迎え︑中小・小規模事業者が必要な対応や就業規則見直しのポイントを学ぶための﹁ 働 き 方 改 革 実 務 対 応 セミナー ﹂を︑六月十一日︵火︶に開催しました︒
この度の法改正では一定の労働者への五日 間の有給休暇付与の義務化︑総労働 時 間の上 限 規 制 ︑同一労 働同一賃 金 な
ど多 くの点で対 応 が必 要 となり︑中 小・小 規 模 事 業 者の経 営
環 境にも 大 き な 影 響 を 与 え ると考えられます︒
セミナー 当日 は十 六 名の参加があり︑講師の谷口先生から働 き 方 改 革の概 要 と改 正 点への対応︑就業規則見直しのポイ

働 き方 改 革実 務 対 応 セミ ナ ー

１０

創 業 セミ ナ ー
令和元年八月二十二日から九月十九日まで全五回にわたり︑神河町商工会と合同で創業セミナーを開催しました︒
市 川 町は︑国の特 定 創 業 支 援 事 業の認 定 を受 けており︑創 業に必 要 な知 識を学ぶセミナーを商工会が毎年実施しています︒セミナーを受講し︑市川町の認 定 を 受 けて 市 川 町 で 開 業 さ れ た 方は︑国 から会 社 設 立のための登 録 免 許税 軽 減や︑創 業 関 連 保 証の特 例 などを受 けるこ とができ るほか ︑市 川 町の創業支援事業補助金の申請をすることができます︒この制度を活用し︑毎年数名の方が創業されています︒
今回は中小企業診断士の荒木慎吾氏を中心に︑税理士︑社会保険労務士他専門家五名を講師に迎え︑実際の創業者

事 業 承 継 セミ ナ ー
令和元年 月に事業承継セミナーを
神河町商工会と合同で開催しました︒
近 年 ︑事 業 主の高 齢 化に伴 う 事 業 継
承 が 大 き な 社 会 問 題 と なって お り ます ︒し かし な がら︑事 業 承 継に向 けた 準 備 は 進 ん で い な いの が 現 状 です︒急な世代交代は︑自社にとってだけではなく取引先にも大きな混乱を招く恐れがあり︑そのよう なリスクを 避 け る た めに も 事 業 承 継 に 向 け
た 万 全 の 体 制 が 必 要 と なって き ます︒
本 セミナーは︑経 営 者の責 任 ︑後 継者の責任と覚悟をそれぞれ認識し︑スム ー ズ な 事 業 承 継 を 行 え る よ う
知識を深めてもらうことを目的に実施しました︒
九十一月 十 七 日︵ 日 ︶︑市 川 町 文 化 センタ ー でＪＡ 兵 庫 西 市 川 支 店 との 共 催 で﹁いちかわ産業祭﹂を開催しました︒商工会各部会による模擬店販売のほか︑町内事業所のご協力のもと﹁職業体験﹂︑手作どを集めた﹁ひまわりマルシェ﹂を実施しり雑貨や地域の特産品等の販売ブースな職 業 体 験では多 くの小・中 学 生に参 加ました︒

た あ と も﹁ 職 業 体 験 し たいんです け ど ︑していた だ き ました ︒定 員 四 十 名になっまだできますか？﹂との声 も多 く聞 かれました ︒毎 年 恒 例の餅 まきについては今年は回 数 を二回に増やし︑より多 くの方に楽しんでいただ けた ものと思います︒
手 に し た 方 々の 歓 声 が 聞 こ え てい ま しビンゴ大会でも豪華賞品の数々で幸運をた︒ＪＡによる農 産 物 品 評 会やステー ジ
イベント な ど ︑好 天にもめぐ まれ 大 勢のご来 場いただいた方々︑ご協 力いただ方にご来場いただきました︒
いた方々︑誠にありがとうございました︒

鶴 プロジェクト
鶴 プロジェクトでは︑市 川 町のつるい元 気 農 園 で と れ た さつまいも を
活 用 し た 商 品 開 発 と 販 路 開 拓に取 り組んでいます︒
平 成二十九年度から委員会を立ち上げ︑﹁ 鶴 ﹂という 名 称 を 決 め︑ロゴマークも完 成しました︒本 年 度 も販 路 開
拓 として︑本 年 度 十一月一日 〜 十二月 末にか けて︑各 店 舗で鶴 を 使った 商 品や料 理 を 提 供 する キャンペーンを 行いました︒

ジュニアゴルファーを育成し︑ゴルフに親しむことで底辺拡大を図り︑地場産業の振 興に寄 与 することを目 的に︑小 学 生を対象としたゴルフレッスン︑高校生を対象 とした 強 化 練 習 ︑スナッグ ゴルフ大 会などの事業を行っています︒
本年度もサマースクールでのゴルフ教室やスナッグゴルフいちかわ杯 などの事業を行いました︒

ジュニアゴルファー育成事業

imo

鶴imoスティック

炭火焼き鶴imoもち

鶴imoアイスクリーム

鶴imoかき揚げうどん

imo

imo

imo

鶴imoプリン（珈琲ソース付）

鶴imoシフォンケーキ

鶴imo大福開 催！

い ち か わ 産業祭

青年部活動報告

異業種団体の中で交流を通じて︑共に協議し︑学び︑共に活動する︒自己の思いを発想してかたちにすることで︑より自分自身を磨くことが出来ます︒地域の発展そして明けましておめでとうございます︒
自 己 啓 発の為に私 達 と 共に活 動 し ま せん
私たち商工会青年部は︑四十五歳以下の か︒
個人事業主︑中小企業の経営者︑その後継た く さ んの 仲 間 を者等で構成されており︑地域を盛り上げる
作 り ません か？
ため︑また知識︑経営能力︑指導力を向上するために様々な活動に取り組んでいます︒
地 域 のネットワー ク を町 内イベントでは︑市 川 町 ゴルフまつり
つな げ ま せ ん か ？
での市川ソーセージの販売や︑市川まつりでの大福引き大会︑いちかわ産業祭での市
異 業 種の人 と 情 報 を川そばの販売等を行っています︒
交 換 し ません か？
また︑中播磨地域の青年部との親睦事業
そ れ を 可 能 に す るのがや ︑兵 庫 県 や 近 畿 ブロックの交 流 研 修 会 ︑商 工 会 青 年 部です ︒
全国大会への出席など︑楽しく自己研鑽できるさまざまな活動を行っています︒〜 お気軽にご相談ください 〜

TEL(0790)27-8650

女性部活動報告
明けましておめでとうございます︒
女 性 部では町 内の各 イベントで市 川 町 を 盛 り上げるために部員が仲良く︑楽しく日々活動しています︒
昨年四月に開催されました兵庫県商工会女性部連絡協議会の主張発表大会では市川町商工会女性部活動について発表しました︒これは県下女性部部員が女性部活動を通じて地域振興に貢献したことなどを発表する場で︑大勢の女性部のみなさんに当町の活動内容を知っていただくことができました︒
さらに︑福 崎 町 在 住のアト リエアンジュロゼ代
表の牛尾里香先生のご指導のもと︑ハーバリウム講習会︑クリスマスリース講習会を実施しました︒
出来上がったハーバリウムはいちかわ美術展に出品し︑町民の方々に女性部活動をＰＲすることができました︒またクリスマスリースはリボンを作るのが難しくて︑出来上がるまでに四苦八苦しましたが︑苦労した分完成したときは満足感でいっぱいになりました︒
産業祭では﹁名物たこ焼き﹂を販売し早々に完売となりました︒お求めになれなかった方︑たいへん申し訳ございませんでした︒次回は二月に開催されます﹁第四十四回市川マラソン全国大会﹂で販売しますのでぜひご賞味ください︒
また年間事業として︑﹁エコキャップ回収運動﹂も行っており︑事 務 所 入り口に回 収ボックスを設置しています︒エコキャップは約四三〇個で十円︑ポリオワクチンは一人 分二十円 といわれています
ので︑約 八 百 六 十 個で一人の子 どもの命 が救 え ます︒今年も多くのキャップを回収したいと思いますので︑ご協力お願いいたします︒
今後も市川町商工会女性部活動を大勢の方に知っていただき︑地域振興等に貢献したいと考えております︒本年もよろしくお願いいたします︒

主 張 発 表 大 会

ハーバリウム講習会
ハーバリウム作成風景

クリスマスリース講習会
リボンづくりには苦労しました

いちかわ産業祭
たこ焼き販売大人気でした

研修旅行ｉ
ｎ沖縄
兵庫県商工会青年部連合会通常総会

経営革新セミナー
防犯パトロール
絆運動

市川まつり福引大会
市川町ゴルフまつり いちかわソーセージの販売

社会・労働保険各種手続、就業規則作成、給与計算、労務・年金相談

小野社会保険労務士事務所

品 川 清 さんが
県技能顕功賞を受賞
さ れ まし た

令 和 元 年 十一月 ︑県 内の金 属 加工や建設︑調理などの二十部門で優れた技能者を表彰する﹁兵庫県技能顕功賞﹂の受賞者が発表され︑甘地地区の光栄ゴルフ製 作 所 品 川 清 さんが 受 賞 さ れました︒
品 川 さんは昭 和 三 十 三 年 からゴルフアイアンの製造に従事され︑昭和四十五年に光栄ゴルフ製作所を創業︑六十 年 以 上にわたり 培われた 軟 鉄 鍛 造
アイアンの研 磨 技 術 と 知 識 が 高 く 評価され栄えある受賞となりました︒
平 成 十 六 年 から三 十一年 まで︑商工会の理事及び監事を歴任され︑地域産業の振興に貢献︑家業では長男の卓也さん︑孫の京 司 さんに︑熟 練の技 術 を防災・減災に取り組む中小企業を応援します！

事業継続力強化計画の認定制度が始まりました。
認定を受けた企業は4つのメリットが受けられます１．
企業名を中小企業庁ＨＰへ公表＆認定ロゴマークの使用が可能！
２．
対象の防災・減災設備が税制優遇される！
３．
補助金が優先的に採択される！
４．
信用保証枠拡大、日本政策公庫による低利融資等の金融支援を利用可能！

指導しながら︑自らも現役で製造に従事されています︒

品川さんからひと言

長年︑国産の軟鉄鍛造アイアンにこだわったモノづくりに励んで
き ま し た ︒こ の 賞 も 支 え て く だ
さった多くの方々のおかげだと感謝しています︒
これからも一人でも多くのお客様 に 喜 んでい た だ け る よ う な ア
イアンを作り︑微力ながら地場産業 の 発 展 と 技 術 の 伝 承 に 努 めていきたいと思います︒「事業継続力強化計画」認定制度とは…
中小企業が行う防災・減災の事前対策に関する計画を経済産業大臣が認定する制度です。認定を受けた中小企業は税制優遇や補助金の加点などの支援策が活用できます。
簡易版のＢＣＰで小さな会社でもできる対策を記載するものです。

認定を受けることで取引先からの信用もアップします！

最低賃金改定のお知らせ

青色申告決算説明会開催のお知らせ
確定申告に向けた、決算書作成の留意点や、税制の改正等についての説明会を開催します。今回は特に消費税の改正に伴う対応などについても併せて解説していただきます。消費税の軽減税率制度については、飲食業以外でも経費についての区分経理が必要となるだけでなく、免税事業者についても区分記載請求書等の保存が必要となります。是非ご参加ください。

会員募集
市川町商工会に加入しませんか？

開催日時
令和2年1月28日（火）午後1時30分から
開催場所
市川町商工会館 ２階会議室
講師
姫路税務署職員
内容
令和元年分決算書作成の留意点
について

令和元年10月1日より兵庫県の最低賃金（時間額）が変わりました。
この最低賃金は、原則として、兵庫県内の事業場で使用される正社員、パート、アルバイトなどすべての労働者に適用されます。
なお、鉄鋼業や自動車小売業など特定の9業種については、『 特定(産業別)最低賃金』が設定されておりますので、ご注意ください。

商工会とは？

商工会とは「商工会法」により県知事の認可を得て設立されている公益法人で、商工会の地域内において営業する商工業者の自主的な組織です。 商工会は多くの商工業者が商工会活動に参加し、商工業及び地域振興、発展に貢献しています。

私たちは商工業者の方々から幅広くご相談に応じています

経営相談

金融相談

税務相談

経営課題について様々な相談を受け必要に応じて専門家を派遣しています。
また、各種補助金の紹介や、経営に役立つ研修会や講習会を開催しています。

経営をより安定、向上させるために公的融資等の金融相談を行っています。
多くの事業所の方が利用されています。

商工会では、所得税の青色申告制度を勧めています。帳簿の付け方から決算、申告の仕方など税金のお悩みに対しても、アドバイスを行っています。

労務相談

起業支援

厚生労働大臣の認可を受け、労働保険事務組合として、労働保険の事務委託を行なっています。

開業資金、経営相談など起業・開業に関わる様々な疑問について対応し、必要に応じて専門家を派遣しています。