お知らせ
発行：令和３年１０月２０日
神前地区市民センター☎ ３２６－２７５１
FAX ３２５－２０７０
団体事務局（１３時～１７時）☎ FAX ３２７－１５０１

神前地区ホームページ（アドレス一般kanzaki-yokkaichi.com）もご覧ください。

◇◇衆議院議員総選挙・最高裁判所裁判官国民審査のお知らせ◇◇◎投票日 １0 月 31 日（日） 午前７時～午後８時◎投票所
神前第一（神前保育園）
神前第二（尾平町集落センター）※入場券には投票所が書いてあります。自分の投票所をご確認の上、投票日には各自の児童絵本

入場券を持って所定の投票所へお出かけください。入場券に記載されている投票所以外
では投票できませんのでご注意ください。

◎ 投票日当日に投票に行けない人は期日前投票を！
1 開設期間：10 月 20 日（水）～30 日（土）午前８時 30 分～午後８時※ 入場券が届く前であっても、資格があれば期日前投票できます
2 開設場所（１）総合会館（２）防災教育センター（３）南消防署南部分署（４）北消防署北部分署※ 三重北勢健康増進センター及び中消防署中央分署は開設しませんのでご注意ください。

貝に次ぐ場所にて彼岸花が咲く島
テスカトリポカ
星落ちて、なお非正規介護職員ヨボヨボ日記－当年 60 歳
排泄も入浴もお世話させていただきます
迷走生活の方法

真山 剛
福岡 伸一

5 秒後に意外な結末

桃戸 ハル

１ 投票所内での感染症対策(１) 投票所にアルコール消毒液を設置します(２) 投票管理者・立会人、投票所事務従事者はマスクを着用します(事務従事者は手袋を着用)(３) 投票所受付に飛沫防止シートを設置します(４) 投票用紙記載用に、使い捨て鉛筆を用意します(５) 定期的に投票所備品（記載台等）を消毒します(６) 定期的に投票所内の換気を行います(７) 投票所内が混雑しないよう、入口で調整します
２ 有権者の皆様にお願いする感染症対策(１) 投票所に設置するアルコール消毒液による手指の消毒、マスクの着用、咳エチケットにご協力ください(２) 周りの方との距離を十分にとってください(３) 持参した鉛筆（シャープペンシル）で投票用紙に記入することができます(４) 投票日当日の混雑緩和のため、期日前投票の利用をご検討ください(５) 帰宅後に手洗い・うがいを行ってください

オイディプスの黒い真実

麻依 （芥川賞）
琴峰 （芥川賞）
究（直木賞）
瞳子 （直木賞）

のりものどれがすき
小賀野 実/山中 則江
ぼく モグラ キツネ 馬
チャリー・マッケージ
カメレオンのかきごおりや
谷口 智則
あひるのたまご－ばばばあちゃんのおはなし
さとう わきこ
このかみなあに？トイレットペーパーのはなし 谷内 つねお

かんざき文庫では、平日８：３０～１７：００まで図書の貸し出しをしています。お一人につき 1 回 5 冊（新刊は 2 冊）まで借りることができます。貸出期間は２週間です。

各地区カフェのご案内【問合せ】 四日市市選挙管理委員会事務局 四日市市諏訪町１番５号 TEL ３５４－８２６９
投票所（期日前投票所を含む）における「新型コロナウイルス感染症対策」について
選挙管理委員会では、安心して投票していただけるよう、次のような投票所内での感染症対策を行います。
投票所へお越しになる有権者の皆様におかれましても、ご自身の感染症対策にご理解とご協力をお願い申し上げます。

石沢李佐藤澤田

各カフェサロンの開催予定です。今後の新型コロナウイルス感染拡大の状況により急きょ、当日中止する場合もあります。ご理解の上、ご容赦ください。開催できましても、町内の方を対象としますのでご承知おきください。当日は、ご自宅での事前検温とマスクの着用をお願いします。
また、体調の優れない方の参加はご遠慮ください。

大日 Café サロン

11 月は中止します。

カフェ あったかつの11 月は中止します。

より曽井サロン

11 月は中止します。（12 月から再開予定です）

カフェサロン尾平日時：１１月１６日（火）★毎月第３火曜日

場所：尾平町集落センター

会

費：100 円１０：００～１２：００

神前地区連合自治会

第 7 回神前愛さつの日大きいね！

緊急事態宣言が明けた 10 月 1 日、神前地区市民センター2 階会議室で、神前地区民生委員児童委員協議会の勉強会が行われました。

10 月 12 日（火）、第 7 回神前地区愛さつの日「朝の声掛け活動」が、7 月以来 3 か月ぶりに行われました。
あいさつ運動

尾平町西地区 あいさつ運動

上名ヶ丘

みんなに見てもらいたいね！

大型紙芝居の練習をしました。 神前地区民生委員児童委員協議会

3 か月ぶりに、朝の声掛け活動を行いました！
尾平町

きれいだね！

新型コロナウイルス感染症拡大の影響で、現在子育て広場がなかなか開催できないあいさつ運動状態です。しかし、人と人とのつながりが薄れそうなこの時にこそ、絵本の読み聞か

8 月の第 5 回の愛さつの日は、子どもたちが夏休みで登校せず、「家庭愛さつの日」としました。9 月の曽井町

あいさつ運動

曽井町公会所前 あいさつ運動

せや紙芝居が子どもたちの心に人の優しさや思いやる心を伝えてくれると思います。
コロナが収束した時に備えて、子育て広場やいろいろな催しで実演できるように練習をしてみました。
まずは、枠組みの組み立てです。この枠組みも地域の多くの方々が、いろいろ手を尽くしてくれてこの形に

第 6 回の愛さつの日は、コロナ感なったそうです。枠組みを作ってくれた方。枠組みを黒く塗ってくださった方。袖に幕染の拡大で子どもたちがオンライがいるということで作ってくださった方。地域の方々のおかげでできている紙芝居です。

ン学習となり、急きょ中止としました。

組上がった枠組みに大型紙芝居をセットして準備完了。

現在コロナは沈静化しつつありますが、気を許せば大型紙芝居自体も 1 枚 1 枚手書きで作ってあって、とても色今までと違って小学生にまで感染してしまいます。小彩がきれいにできています。

学校では、注意して感染防止対策を徹底しながら勉強

今回は「かーくんと森の仲間たち」と「花咲き山」の 2 作品で練習しました。児や運動にがんばってくれてはいますが、感染防止のた童委員のお二人に紙芝居の抜き取りとお話の読み聞かせをしてもらいながら、その素晴らしさを味わいましめ人との接触をできるだけ少なくするように配慮してた。機会があったら是非一度ご覧ください。また地域や子ども会などで上演希望の方は、地区市民センターいるそうです。仕方がないことだとは思いますが、学校で人との接触が少ない分、地域で人と人との結までお尋ねください。※作品によっては、著作権の関係で許可がいるものもあります。許可には 1，2 か月

びつきの大切さを子どもたちに伝え、育てていかなければならないと思います。

かかりますからそれもお考えの中に入れておいてください。

あいさつ運動標語コンクールへの応募作品の中にも、コロナ禍の様子がうかがえるとてもすばらしい作品が数多くありました。
「元気よくてマスクの下でも対策ばっちりあいさつを」「あいさつでこんにちは」「オンラインコロナの日々をマスク外して緊急告知ラジオが新しくなります。

ふきとばせ」「マスクしこんにちは」等
緊急告知ラジオとは、災害時等緊急時にラジオの電源が自動的に入り、緊急放送が大子どもたちにとって「朝の声掛け活動」は、月にたった一度ですが、地域の方々から声をかけてもら音量で流れるラジオです。

うことで、「自分たちは地域の中で生きている。」ということを実感することができるすごく大切な時平成２５年当時に、市内の災害時要援護者の方々及び要援護者を援護される方々に間だと感じています。

は、四日市市より無料配布又は貸与されておりました。

9 月が中止だったので、夏休み明け最初の「朝の声掛け活動」になりました。元気にあいさつしてくれる子、あいさつを返してくれる子がどんどん増えてきているような気がします。お家の方々も、ご自たので、四日市市は緊急告知ラジオの起動局をＣＴＹ－ＦＭに変更し、全国瞬時警報シ分のお子さんだけでなく、隣近所のお子さんにも、ぜひ元気で明るい「あいさつ」をしてあげてください。あいさつの輪をどんどん広げましょう。

しかし、スマートフォンなどＳＮＳの普及が広がり、利用される方も減少してきまし新しい緊急告知ラジオ

ステム（Ｊアラート）や四日市市に特化した緊急情報の提供などの機能を強化して、令和３年１０月１日から運用を開始しました。
今回このラジオは購入していただくこととなります。購入に際しては補助もあります。

11 月 7 日（日）尾平町防災訓練のため防災サイレンが吹鳴します。
10 月 17 日（日）に行われる予定でした尾平町独自防災訓練が、コロナ感染防止のため延期されていました。それが 11 月 7 日（日）に開催されます。
そこで、午前 9 時に尾平町集会所（集落センター）の防災サイレンを鳴らします。

購入金額（定価）14500 円

補助対象・避難行動要支援者でスマートフォン等を持っていない人

自己負担金 1400 円

・上記以外の市民 及び 市内に事業所を有する法人

自己負担金 4800 円※ 令和 4 年 3 月末までは、現在のラジオを緊急告知用として使用することはできますが、4 月からは普通のラジオ（ＡＭ．ＦＭラジオとしては使えます。）となります。
※ スマートフォンをお持ちの方はぜひ「四日市Ｓアラート」をダウンロードしてご活用ください。
無料で緊急告知ラジオと同等の緊急情報を得ることができます。
購入方法 新しい緊急告知ラジオの購入を希望される方は、危機管理室又は地区市民センターで「四日市市緊急告知ラジオ購入補助券交付申請書兼購入補助券」をもらっていただき、必要事項を記入の上訓練ですので、近隣他町の方々はお間違えの無いようにお願いいたします。

提出してください。ご質問等がありましたら、下記までご連絡ください。

連絡先

四日市市危機管理室

TEL 354—8119

神前地区市民センター

TEL 326－2751

四日市市議会

議会報告会のお知らせ

人権プラザ神前教養講座『花の寄せ植え講座』

８月定例月議会の議会報告会を、令和３年11月１日、２日に開催します。常任委員会ごとに18：30から４会場で開催します（詳細は下記参照）。定例月議会でどのような議論がされたのかを、議員が直接、市民の皆さんにお伝えし、意見交換も行います。市内に在住または通勤・通学する人を対象とし、事前のお申し込みは不要ですので、参加を希望する会場にどうぞお気軽にお越しください。
◆新型コロナウイルス感染症の拡大を防止する観点から、よっかいち市議会だより６月定例月議会号（8 月 5日発行）の掲載内容から終了時刻を変更したためご了承ください。

日時

令和３年 11 月２日（火）１８：３０ ～ １９：４５

１８：３０ ～ １９：４５

教 育 民 生産 業 生 活教育、こども、商工業、農林水産業、市健康福祉など

民文化、市立病院など

四郷地区市民ｾﾝﾀｰ

保々地区市民ｾﾝﾀｰ

海蔵地区市民ｾﾝﾀｰ

常磐地区市民ｾﾝﾀｰ

2 階大会議室

2 階会議室

2 階中会議室

2 階大会議室

室山町 645-1

市場町 3039-5

大字東阿倉川 622-1

城西町 8-11

常任委員会

所管事項

会

令和３年 11 月１日（月）

場

総務

都市・環境

市政の企画、財務、危道路、住宅、上下水機管理、消防、シティ

道、環境衛生、国体プロモーションなどなど

対日
講場

象：神前地区にお住まいの方
時： 11 月 2８日 (日) 10：00～10：45
師：㈱中村園芸 中村延幸さん
所：寺方児童集会所 グラウンド※雨天のときは、寺方児童集会所ホールで実施
材 料 費：800 円（苗代。当日お支払い）
持 ち 物：スコップ、手袋、持ち帰り用袋※プランター、園芸用の土は主催者が準備します
募集人数：23 名 (応募多数の場合は、過去に同講座に参加したことがない人を優先して抽選）※締め切り後、参加できない人にのみ連絡します締
切：11 月４日(木) 17：15 まで
申 込 み：人権プラザ神前 TEL 326－0840 へ
そ の 他：駐車場は神前地区市民センターの北にある公共駐車場をご利用ください。参加者はマスクの着用をお願いします。当日体調のすぐれない方（発熱、咳・くしゃみ、風邪症状のある場合等）は、無理をなさらず、参加をお控えください。
※新型コロナウイルス感染症の状況によっては、中止となる場合があります。
その際は参加者に中止の連絡をしますので、ご了承ください※会場でのやりとりを基本としてご意見をいただきます。
※全会場、手話通訳いたします（事前予約は不要です）。
※新型コロナウイルス感染症の状況や天候等により中止や開催内容が変更となる場合があります。

問合せ

四日市市議会事務局

議事課 TEL ３５４－８３４０

四日市公害と環境未来館 解説員養成講座を受けてみませんか？
四日市公害と環境未来館に来館される皆様に、展示などについてわかりやすく解説していただける方を養成する講座です。
対 象：18 歳以上の人

場 所：四日市公害と環境未来館など

期 間：11 月 13 日・11 月 27 日・12 月 18 日・1 月 1５日

時間を活かして新しいことにInstagramチャレンジしたい！

１月 29 日・2 月 12 日（各土曜日 全 6 回）
内 容人と接することが好き！
そんな方をお待ちしています：四日市公害についての基礎知識を学ぶ講座、多彩な講師による講義やバスによる現地見学など

受講料 ：無料
定 員：10 名（応募多数の場合は抽選、当選者のみ通知）

詳しくは四日市公害と環境未来館ホームページ（https://www.city.yokkaichi.mie.jp/yokkaichikougai-

募集期間📷

11 月 1 日～12 月 12kankyoumiraikan/）まで

募集作品

市内で撮影した写真。テーマは、人・モノ・風景・グルメ、何でも OK です。（過去に撮影した写真も可）📷 応募手順１．インスタグラムをインストールし、公式アカウント（@yokkaichi_style）をフォローする
２．ハッシュタグ「#四日市スタイル」をつけて写真を投稿する（１人何回でも可）📷 結果発表
入選者には、12 月末ごろにダイレクトメッセージで連絡します。入選作品は市ホームページなどで発表予定。
入選者には景品をプレゼントします。

問合せ 広報マーケティング課 TEL ３５４－８２４４

申し込み・お問い合わせ
11 月 4 日（木）までに住所、名前、年齢、電話番号を記載し、はがきかファックス、E メールで、〒510-0075

四日市市安島 1-3-16

四日市公害と環境未来館まで

メール：kougai-kankyoumiraikan@city.yokkaichi.mie.jp TEL 354—8065 FAX 329—5792

女性による女性のためのカウンセリング講

はもりあ四日市講演会

Zoom によるオンライン開催

よりよく人とつながるために、女性相談・支援のための講師

石田ユミ さん
いなべ総合病院

フェミニストカウンセラー
公認心理師・臨床心理士
対象
市内に在住、または通勤・通学し、全４回参加できる女性で、インターネット接続環境で Zoom アプリを使えるタブレット端末または Webカメラ付きのパソコン（スマートフォンは不可）を用意できる人◆問合せ・申込み◆
四日市市男女共同参画センター「はもりあ四日市」
四日市市本町９番８号 本町プラザ３階
TEL ３５４－８３３１
FAX ３５４－８３３９
E メール kyoudousankaku@city.yokkaichi.mie.jp

秋の火災予防運動『おうち時間定員
10 人程度（先着順、ただし相談・支援に携わっている人を優先）
参加費無料（通信料は自己負担）

１１月９日～１５日

家族で点検

火の始末』

産婦人科部長

★ 日 時
★ 場 所
★ 定 員
★ 参加費
★ 託 児

１１月１８日（木）１４：００～１５：３０（開場１３：３０）
四日市市総合会館 ８階 第４会議室
４０人 (１０月２２日(金)９時受付開始、定員になり次第〆切)
無料
無料、先着５人程度（６カ月から未就学児まで）
１１月１０日（水）までにお申し込みください。
★ マスク着用必須

性教育の必要性、性暴力と児童虐待、ＤＶが子どもに与える影響、自分を大切にする生き方について考えましょう。

◆お問い合わせ・お申し込み◆
四日市市男女共同参画センター「はもりあ四日市」 四日市市本町９番８号 本町プラザ３階
TEL ３５４－８３３１
FAX ３５４－８３３９
E メール kyoudousankaku@city.yokkaichi.mie.jp

四日市市こども子育て交流プラザへ遊びに行こう！！
TEL 330ー5020

FAX 334—0606

HP: http://cocoplaza-yokkaichi.jp/ 所在地：四日市市東新町 26 番 32 号 橋北交流会館 4 階

これから火災が発生しやすい時季を迎えます。コロナ禍の影響でご自宅にて過ごす時間も増え【開館時間】＜第 1 部＞9：00～11：30てきているかと思います。この機会に今一度、『防火』について考えていただき、火災から尊い命と貴重な財産を守りましょう。
●住宅防火

いのちを守る10 のポイント【主なイベント日時・内容】
11 月 7 日（日） 15：00～16：30≪4 つの習慣≫① 寝たばこは絶対しない、させない。

11 月 21 日（日） 15：30～17：00② ストーブの周りに燃えやすいものを置かない。

＜第 2 部＞12：30～14：00＜第 3 部＞15：00～17：00

各部の間に消毒を行います。その間、施設の利用はできません。
ハンドベル隊になろう！・きらきら星・聖者

対象/小学生の行進・ジングルベルの 3 曲を演奏するよ。

定員/先着 5 名程度

プラザフェス 2021 今年も家族や友だちとプ

対象/どなたでもラザに集合！いろいろな音楽を楽しもう♪

定員/先着 30 名

③ こんろを使うときは火のそばを離れない。

11 月 23 日

10：00～11：30

わくわくふれあい動物園

対象/18 歳までの子ども（未就学児は④ コンセントはほこりを清掃し、不必要なプラグは抜く。

（火・祝）

12：30～14：00

プラザに移動動物園がやってくる！めずらし保護者同伴）≪6 つの対策≫い動物たちにふれてみよう。（株式会社 青空

定員/各回先着 50 名

① 火災の発生を防ぐために、ストーブやこんろ等は安全装置の付いた機器を使用する。

移動動物園・アクティブ/愛知県新城市一鍬田

場所/ひろば② 火災の早期発見のために、住宅用火災警報器を定期的に点検し、10 年を目安に交換する。

畠中 44 番 1/展示/動東第 407 号③ 火災の拡大を防ぐために、部屋を整理整頓し、寝具、衣類及びカーテンは、防炎品を使用する。

/H27.2.9/R7.2.8/氷見④ 火災を小さいうちに消すために、消火器等を設置し、使い方を確認しておく。

11 月 27 日（土） 9：30～11：00明日香）

イライラしない子育ておしえて⑤ お年寄りや身体の不自由な人は、避難経路と避難方法を常に確保し、備えておく。

イライラしてしまう、上手くいかないなど、⑥ 防火防災訓練への参加、戸別訪問などにより、地域ぐるみの防火対策を行う。

子育てのちょっとした疑問や悩みに心理カウ●住警器ちゃんと作動しますか？

ンセラーの水野優子さんがお答えします。

住宅用火災警報器（住警器）があると火災が発生した際に早期発見することができます。いざ※託児はありませんがお子さんと参加いただというときに正常に作動するように点検ボタンを押すなどして点検しましょう。異常を知らせるけます。

音声等が鳴った場合は機器の交換をお願いします。

問合せ

四日市市消防本部予防保安課 TEL 356—2010 FAX 356－2041

料金

無料

対象/保護者
定員/先着 10 組※申込制（オンラインでも参加できます）
10/27（水）9：00～電話・来館にて受付開始
協力/オフィス優※新型コロナウイルス感染症対策のため、運営内容を変更する場合があります。開館状況、イベント実施状況など詳しくは、ホームページをご覧いただくか、電話にてお問合せください。