D16-R-0424
今井 友樹 ／ Tomoki Imai
株式会社工房ギャレット 記録映画監督 ／ Documentary Film Director、Studio Garret
自然と人の間にある「境界」をめぐって 〜心意伝承に新たな可能性を拓く〜
On the “boundary” that lies between nature and human - To open up new possibilities for “ImageFolklore”助成期間／Project Period ：2 年／years
助成金額／Grant Amount： 1,400,000 円／yen〈プロジェクトの概要〉▶︎プロジェクトの課題
現代社会は“心の貧しさからいかに解放されるか”を模索している。それは自然と人の間にある「境界」を無理に切り離したことで招いた結果ではないだろうか。これまで我々は、人間生活において混沌・恐怖・死といった“不安なもの”を高度な科学技術や社会制度の発展によって克服しようとしてきた。しかし我々がいま直面している諸問題は発展による恩恵の裏側で引き起こされており、必ずしも発展は幸福に繋がらないと考えるようになってきている。本研究は、この課題解決の手掛かりを「心意伝承」の世界に求め、現代社会で「境界」はなぜ切り離されたのか、その功罪は何であるかを本研究の柱とし、多様な視点で問い直した。その上で先人たちが抱いてきた“不安なもの”を“心の豊かさ”として捉え、切り離された「境界」を地続きの世界としてどのように現代社会に見出すことができるかを目指した。
▶︎研究の内容・方法
先人たちは“不安なもの”（＝心意伝承）を、自然と人の間にある曖昧な「境界」として機能させてきた。岐阜県東白川村の心意伝承の 1 事例であるツチノコ伝承を手掛かりアンケートやインタビュー取材を行った。もともと東白川村ではツチノコの目撃者は、「見たら人には言ってはいけない、災いが起こる」と考えられていた。しかし現在は、ツチノコを観光資源として捜索イベントを行ったり、ツチノコ関連グッズがお土産になっている。その歴史と変容過程を目撃者や関係者などにインタビュー取材を行った。さらに全国の同様な事例先にも取材をし、いかに伝承され、どのような役割を果たしてきたのかの検証と比較を行った。

〈主な取材状況〉
2017 年 6 月 5-7 日◆ツチノコ目撃者女性 3 人インタビュー取材 @岐阜県中津川市付知町
昨年行ったアンケート調査にお答えいただいた付知町の和菓子店店主の呼びかけで、女性 3 人が集まり取材を行った。昭和 40 年頃まで、この付近にもツチノコはいたようで 80
年に東白川村でツチノコの村おこしを行った際に、初めて自分たちが目撃していたのはツチノコだったと気づいたという。その頃は、ツチノコだけでなく、カッパ伝承やキツネ火を見たとか、キツネに化かされるといった迷信が多かったという。実際にキツネに騙された事件がきっかけに稲荷神社をお祀りしている場所も案内いただく。他に、茶畑でツチノコを目撃したという話も出た。
◆古田澄雄さん夫妻インタビュー取材 @東白川
色々な迷信の中で、修験者の言い伝えもあることから、村でも数少ない御嶽教に熱心な古田さん夫妻に取材した。明治以降、御嶽山を信仰する御嶽教が誕生し、御嶽参りがブームになる。東白川村は、その御嶽参りのルート上にあり、名古屋などからたくさんのお客さんを迎えて栄えた時代がある。御嶽教の信者も多かったが現在は、数人が信仰するのみ。古田さんはその中でも特に熱心で、毎日、朝晩の祈祷は欠かさない。彼は長い間山仕事についており、山への信仰と自然観が御嶽教に繋がっていることを教えてくれた。
また御嶽教の資料と共に、御嶽教の行者の伝説を数多く教えてくれた。かつての行者は病気を治す役目も担っており、また自然の畏れに対しても関与していた。
◆その他
中津川市加子母で、30 年前にツチノコ研究会をしていたメンバーがいるということで取材に行くが、そのメンバー全員がお亡くなり担っていることが判明。また加子母には江戸時代のツチノコの文献記録が残っており旧村史にその記載がある。その所在を確かめると現在は徳川美術館の資料の中にあるという。
2017 年 7 月 14-16 日◆安江辰也さん取材 @東白川村
安江さんは、昭和 20 年代に青年団として東白川村の主幹産業を養蚕からお茶栽培にすべく普及員として活躍した人。石積みの畑に桑が植わっていた場所が茶の木に変わる。
ツチノコはお茶畑で目撃例が多いが元の風景は桑畑だったことを知る。また 80 年代にツチノコについて書かれた村の会報誌があることを教えてくれた。今後その文章を寄稿した人に取材する予定。

◆村雲陽司さん取材 @東白川村
村雲さんは、30 年前のツチノコによる村おこし当時に役場に入りたての 20 代であった。
当時、現場の役場職員として奔走した。当時は、つちのこで人が集まるとは思っていなかった。都市生活者、特に名古屋方面からのお客さんが多く、その人たちは身の回りで手にすることが出来なくなった自然に触れるという目的でイベントに参加しリフレッシュして帰って行く。そういう外から東白川村を評価する見方を学んだという。いまはツチノコがいた風景が変わってしまっただけでなく、村の子供達でさえ自然に触れていないので、ツチノコがいた場所に対する馴染みもなくなってしまったとう。現在は道の駅東白川村の責任者として、ツチノコイベントで培ったノウハウを活かしている。
2017 年 8 月 10-12 日◆安江誠さんインタビュー取材 @東白川村
安江さんは、村雲さんの上司で、ツチノコイベントの責任者を長く務めた。村がツチノコイベントを始めるきっかけに、88 年に開催された岐阜未来博があるという。当時未来博の開場で、村の魅力を発信する機会があり、そこで、村の伝説の山賊・ゴスケを演劇で紹介した。そのことをきっかけに、のちに村で山賊・ゴスケを主役に夏祭りが開催されるようになった。その数年後にゴスケに変わるキャラクターとしてツチノコが誕生する。ゴスケはローカルヒーローだが、ツチノコは他所の人を巻き込んだイベントにつながった。当時の村の人々は、お金は街に出て使うものだと思っていた、それがこの未来博がきっかけで、村に来てもらってお金を落としてもらろうという発想が生まれたという。他所から人が集まることで、村の特産品が沢山生まれたという。現在の特産品の基礎がこの時代にある。
◆ツチノコ目撃者女性・男性 4 人インタビュー取材 @岐阜県白川町
ある人から、ツチノコを最近見た人がいることを教えられる。取材させたいが、本人たちはそれで騒がれることを嫌がっているという。我々の趣旨をお伝えし、取材にのぞむ。2016
年ごろ、ますぶち園というお茶園の女性の従業員たち 3 人が、お茶の手入れをしている際に 3 人が同時にツチノコを目撃した。なかなか逃げないツチノコをしばらく見ていた。また社長もむかし、ツチヘンビは見たことがあるという。それはコロコロと転がってくるという話を親から聞いており、その通りであったという。インタビュー取材のあと、実際の目撃現場を案内してもらう。
2017 年 8 月 28 日
◆ツチノコ民俗学者・伊藤龍平氏に事前取材 @北海道
伊藤さんには昨年からメールでコンタクトを取ろうとしたが、返信がなかった。しかし、6 月に返信があり、現在台湾に在住の彼が、日本に帰国することを知り。自宅のある北海道

で取材を行う。伊藤さんは過去のツチノコの文献記録から、最近のツチノコブームを紹介するメディア記事などを収集整理されており、一冊の本を出している。「ツチノコの民俗学」。当初は彼から、取材方法のアドバイスなどを聞く目的であったが、彼を村に招いて講演会を行うことを思い立つ。講演を通して、村の人々が 30 年の活動を総括、評価する機会になり、また 30 年を振り返る時間を共有することで、あらたな情報や現在の自然観などを確かめ考える機会にもなると考えた。この企画は、トヨタ財団の助成事業の計画にはないため、村が出す補助金を使って企画すべく、村と協力しながら現在計画を進めている。今年 8 月 19 日に開催する予定。
2017 年 9 月 13-15 日◆元村長夫妻インタビュー取材 @東白川村
今年で 30 周年を迎えるツチノコ捜索のイベント・「つちのこフェスタ」は、桂川真郷さんが村長在任中に行われた。村長としてツチノコイベントをどのように考えていたか伺った。彼の時代までは東白川村も景気がよく、立村 100 周年とも重なり、村としても様々なイベントを立て続けに行なっていた。この頃は、村の事業をやるにも根底に「結（ゆい）」の考え方があり、村民に一帯感があったという。また一方で、田畑や茶畑の圃場整備を事業として行なった時期であり、この頃からツチノコがいた風景が変容する。ちなみに現在の村長・今井俊郎（2 期目）は、30 年前にツチノコイベントを商工会長として中心となって動いていた人である。30 年後の現在、今井村長をはじめとして多数の人々が村の行政などの中心人物に成長している。

◆つちのこ探そう会メンバーインタビュー取材 @東白川村
東白川村親田地区の有志であつまるメンバーは、30 年前にツチノコ捜索のイベントを最初に始めた民間の人たちである。89 年は蛇年であった。それを記念して村が、幾人かの古老を集めて蛇にまつわる話の座談会を行なった。その際、ツチヘンビの話が上がった。
やがて世間を賑わせているツチノコであることを知り、翌年の 5 月に第一回のツチノコ捜索イベントを行なった。当時、東白川村は全国で一番目撃例が多い村として有名になった。それまでツチノコとして認識されていなかったことと、ツチヘンビを見ると不吉なことが起こるという迷信があり、目撃しても誰も人に喋らなかったという背景がある。ツチノコの死骸を埋めたとされる土を使ツチノコ神社を創建した。以来、ツチノコイベントの日にツチノコ神社で祭典が有志によって執り行われている。2018 年は雨によりツチノコイベントは中止されたが、ツチノコ神社の祭典は行われた。
2017 年 11 月 5-7 日◆熊崎進さんインタビュー取材 @東白川村

熊崎さんは山仕事に従事しており 20 年前に山仕事で木馬を引いている時にツチノコを目撃した。その現場まで再訪してもらい取材する。
2017 年 12 月 4-6 日◆中学生ツチノコアンケート取材 @東白川村
東白川中学校の故郷学習で、ツチノコの記録映画制作を紹介する機会があり、中学校生 徒相手に説明する。その際に事前にツチノコのアンケートを取った。ツチノコはいると思うか、いないと思うか、その理由、イメージ図などを書いてもらう。結果、ツチノコに対するイメージが可愛いキャラクターとして認識している程度で、30 年前に目撃されていたような自然観と結びつくような世界観でツチノコを理解している人はいなかった。村に対するイメージなども同時にアンケートを取ったが、村に対する冷めた感覚を持っている生徒も多かった。
2018 年 4 月 19-20 日◆野崎和生氏とツチノコ回顧展取材 @奈良県下北山村
野崎さんは、30 年前に奈良県でツチノコイベントを開催した中心人物である。彼が 30 周年を記念して過去のメディア記事を展示したり、当時の主要な人々を集めた回顧展を開催していることを知り、訪ねた。30 年前、東白川村と奈良県、そして岡山県も同時にツチノコによる村おこしを行なっている。それぞれに理由が異なり、30 年後の様子も違うことを教えられる。
2018 年 5 月 3 日◆第 30 回つちのこフェスタ取材 @東白川村
第 30 回を迎えるつちのこフェスタだが、前日の大雨により中止となる。しかし槌の子神社での祭典は例年通り行った。つちのこ探そう会が氏子となり主催。現村長、旧村長、またつちのこフェスタに毎年参加している水野昭司さんに出会う。彼は子供の頃にツチノコを目撃している。その様子もインタビュー取材を行う。また後日、槌の子神社創建当時のビデオテープを入手した。
2018 年 5 月 7 日◆ツチノコ探検 30 年記念シンポジウム取材 @奈良県下北山村
下北山村の野崎和生さんたちが主催する平成元年に始まったツチノコ共和国が今年で30 年を迎えるのを記念して、活動を振り返るシンポジウムを行った。活動の位置付けなども行われた。後日、30 年前のツチノコ捜索の様子が映っているビデオテープを入手した。
2018 年 6 月 1 日

◆野崎和生さんインタビュー取材 @奈良県下北山村
野崎さんが中心となって平成元年に立ち上げたツチノコ共和国。〇〇合衆国、〇〇共和国など同時の建国ブームとツチノコ騒動がいかに生まれ、下北山村で展開したのかを伺う。また 2、3 年でツチノコ探しの活動が別の活動へと変化していった経緯も伺った。30 年を経て何を思うのか。平成元年当時、下北山村に次いで東白川村、広島県の上下町などがツチノコの捜索を行った。野崎さんはその横の繋がりの交流なども主導していた。また、当時の目撃情報のあった場所なども案内してもらう。
2018 年 6 月 3 日◆青空見聞塾の田植え取材 @東白川村
村内で唯一圃場整備前の田んぼとして維持されている棚田。ツチノコ目撃者からこのような風景がかつてツチノコがいた風景であったと聞かされていた。現在は、NPO 青空見聞塾が管理している。田植え作業を通して、当時の大型機械の入らない稲作と畔を撮影した。
2018 年 6 月 24 日
◆美しい村委員会による集落歩き取材 @東白川村
美しい村委員会による村内の有志グループが古田校長の案内で久須見集落を歩く。古田校長が久須見集落でツチノコを目撃している、その目撃現場での解説も取材した。
2018 年 8 月 18-19 日◆「ツチノコのいま、むかし」講演取材 @東白川村
美しい村委員会の助成金を基に、19 日民俗学者の伊藤龍平氏を招いて基調講演を行った。村内外から 60 名ほどの参加者があった。今井によるツチノコの記録映画の活動趣
旨と伊藤氏をお呼びした経緯などの基調報告の後、伊藤氏のツチノコがどのように扱われてきたのかの歴史的変遷を語ってもらった。講演会の後は場所を移して交流会を行う。
その様子を取材した。また前日の 18 日には伊藤氏のインタビュー取材も行った。
2018 年 9 月 12 日
◆今井俊郎村長インタビュー取材 @東白川村
現村長の今井俊郎氏は、平成元年当時にツチノコを観光資源にした村おこしを行った際に村の商工会で事務局長をしていた。その経験から長きに渡り、つちのこフェスタの活動を見守ってきた中心人物である。彼に当時の思い出から、現在の課題、村の抱える問題など多方面からインタビュー取材を行った。
2018 年 9 月 12 日

◆桂川一喜議員インタビュー取材 @東白川村
今井村長同様に、桂川一喜氏も平成元年当時からつちのこフェスタの活動を支えてきた一人である。彼のデザインしたツチノコのイラストを描いた経緯や、思い出を取材した。またツチノコの前に、五介と呼ぶ村の山賊を観光資源にイベントを開催した当時の話なども伺った。
2018 年 9 月 13 日
◆安江けい子さんインタビュー取材 @東白川村
平成元年当時にツチノコを目撃した人は殆ど生きていない。唯一の生き残りの一人安江けい子さんに当時の思い出を伺う。現場にも案内してもらう。安江さんは夫に先立たれ、息子たちは村を離れて一人暮らし。嫁いだ先の先祖が残した田畑を一人で管理している。
その思い感謝の念も伺った。本研究の一つの答えになりそうなヒントをもらう。
2019 年 1 月 22 日
◆新田雅一さん、石原清さんインタビュー取材 @兵庫県神戸市
ツチノコブームの火付け役となった 1973 年に刊行された山本素石の「逃げろツチノコ」。
山本が 1959 年に京都の山でツチノコを目撃した。この本でも紹介されている釣り付きの同好会・ノータリンクラブによって、以後ツチノコ探しを展開する。新田雅一さんは当時のノータリンクラブの主要メンバーの一人。石原清さんは素石の死後に加入した若手メンバー。この二人に当時の様子や、ツチノコによる捜索イベントなどについての意見などを伺った。伊藤龍平氏も同行取材した。
2019 年 4 月 15 日
◆松井義武さん、平野巌さんインタビュー取材 @広島県上下町
広島県上下町は平成元年当時に東白川村、下北山と並んで同時にツチノコによる村おこしを行った町である。当時の経緯やマスコミなどによる反響の様子、その後にブームがさるまでの話を伺った。また当時は東白川村や下北山とも連携を図って交流しており、当時の思い出も語ってもらった。
2019 年 4 月 16 日
◆鈴鹿真一さん、藤本誠一さん、青山俊夫さんインタビュー取材 @岡山県旧吉井町
2000 年に入り、吉井町でツチノコらしき死骸が見つかった。これを機に鈴鹿真一さんは、その死骸を鑑定に出し、地域おこしの資源にしようと行政から盛り上げた。結果は変種のヤマカガシと認定されたが、マスコミから注目が集まったことを機に、ツチノコ捜索を続けた。そのメンバーである藤本誠一さんと二人から当時の経緯や思い出などを伺った。また場所を移し、鈴鹿さんと青山敏夫さんによる案内で、ツチノコの死骸が見つかった場所を案内してもらう。そこには現在ツチノコの祠が建てられている。またこの周辺が当時のツチノコの捜索イベントを行った会場にもなっている。
2019 年 4 月 17 日
◆宮脇壽一さんインタビュー取材 @兵庫県旧美方町
美方町も吉井町と同じく 2000 年代にツチノコの目撃情報によってマスコミに宣伝され反響を呼んだ地域である。宮脇壽一さんは当時捜索隊を主導してツチノコを探した。死骸を埋めたとされる目撃現場の発掘を行うも、天候不良となり現場が土砂でながされてしまう。また美方町出身の宮脇さんは一度上京しのちに美方町に戻った U ターン者である。
外の環境を経験した宮脇さんのふるさとに対する思いも併せて伺った。
2019 年 4 月 18 日
◆平瀬景一さんインタビュー @兵庫県旧千種町
平瀬景一さん本人の都合でビデオカメラによるインタビュー取材はできなかったが、昭和40 年代からサメと呼ばれていたツチノコ探しの経緯を伺った。平瀬さんの親戚が捜索を主導したことで、平瀬さんも参加。一時、千種町は 1 億円の懸賞金をかけて注目されていた。当時の資料などを撮影した。

【助成期間終了後の取材状況】
2019 年 5 月 2 日◆つちのこフェスタ準備取材 @東白川村
東白川村の役場主導によるつちのこフェスタ。昨年中止になったことにより今年も第 30 回を銘打つ。役場職員による会場準備を取材した。
2019 年 5 月 3 日◆つちのこフェスタ当日取材 @東白川村
東白川村の人口 2300 人に対し、イベント当日は過去最多の 4000 人の参加者が村内外から集結した。メイン会場から 30 分かけてつちのこ捜索会場へ移り、一斉に茶畑の斜面を捜索する。ツチノコの代わりに木型のツチノコ模型が隠されていた。山菜を取る人、木型を探す人など皆真剣で楽しみながら捜索を行った。昼前にメイン会場に戻り、景品交換や昼食を取り、大いに盛り上がった。今井は小学校 4 年生の時に参加して以来、30 年ぶりに捜索イベントに参加した。この実感を記録映画作品のメインに据える予定。

【今後の取材予定】◆村雲房子さんインタビュー取材 @東白川村
村雲房子さんの夫は平成元年当時にビデオカメラで村内のイベントを記録していた。当時のビデオテープと夫の思いを取材。
◆今井満州男さんインタビュー取材 @東白川村
今井満州男さんは、平成元年以前からツチノコの目撃情報などを広報紙などに触れていた。当時の思い出を取材。
◆商工会青年部インタビュー取材 @東白川村
村の若手がツチノコやツチノコによる村おこしをどう考えているのか。また村づくりに対しての思いなどを取材。
◆加藤佳和さんインタビュー取材 @愛知県尾張旭市
加藤佳和さんはノータリンクラブの主要メンバーの一人である。当時の思い出を取材。
◆山本素石の目撃現場取材 @京都
山本素石は 1959 年に京都の山でツチノコを目撃している。その現場がどこであるのか、ノータリンクラブの石原清さんと北原一平さんの案内で現地を探す様子を取材。
◆水野昭司さんインタビュー取材 @愛知県名古屋市
水野昭司さんは子供の頃に開発のすすむ名古屋でツチノコを目撃している。今は変わり果てた都市の中で当時の思い出を取材。
◆山口直樹さんインタビュー取材 @東京
山口直樹さんは平成元年当時以降、ツチノコの研究者として活躍。「幻のツチノコを捕獲せよ」という本も刊行している。山口さんの視点から当時を振り返ってもらう様子を取材。
◆安井眞奈美さんインタビュー取材 @京都
安井眞奈美さんは日文研の研究員で、80 年 90 年のふるさとの変容を研究している。安井さんにツチノコ探しのブームをはじめとして当時の日本を俯瞰して語ってもらう様子を取材。

〈東白川中学校全校生徒に行ったアンケート〉

〈成果物〉
記録映画作品にまとめて発表する予定である。東白川村で毎年 5 月 3 日に開催されている「つちのこフェスタ」のイベントを本研究のメインに据えていたが、平成 30 年の開催が雨により中止になった。よって助成期間終了後の令和元年 5 月 3 日のイベント開催を取材した。その為、成果物とする記録映画作品は、年内に編集・完成、翌年 2020 年春以降に劇場公開を目指す。
▶︎▶︎記録映画作品「（仮題）ふるさとのツチノコを追って」（約 90 分）▶︎作品内容「ツチノコはいると思うか？」この問いに、おそらく大半の現代人は「いない」と答えるだろう。ビール瓶を飲み込んだ蛇のようで、飛んだり、転がったり・・・。様々な目撃情報があるものの、未だに発見されていない謎だらけのツチノコ。私の生まれ育ったふるさと・岐阜県東白川村は、平成元年からツチノコを観光資源として、ツチノコ捜索のイベントを毎年行い、村おこしに利用している。私は子どものころ「いる」と信じていた。しかしいまは「いない」と冷めている。なぜ気持ちが変化したのか。
本作で描かんとするのは、「いる」・「いない」の問いの間（境界）に隠された、ふるさとの自然観の変容である。自然を相手に暮らしてきた人は、理解できないもの、不可解なものに遭遇することがある。
そんなとき、かつてなら「妖怪に出会った」とか、「狐に騙された」とか、お互いに了解され共有された世間があった。しかし、いまそんなことを言えば「迷信だ」と片付けられてしまうだろう。もしかしたらツチノコは「いる」と信じた人・時代のほうが心豊かであったと言えるのかもしれない。「いない」と思う現代人が、如何に「いる」と思う世界を共有できるのか。・・・果たして、本当にツチノコはいるのだろうか？