保管用

CB023/CB073/CB083/CB093 取扱説明書（保証書付）
CB023

目次
1 全部そろっていますか
2 安全上の注意
3 使用上の注意
4 性能を発揮するためのお願い
5 各部のなまえ
6 ディスプレイの見かた／使いかた
7 浄水カートリッジの取り付け／交換
8 取付部品の選定
9 水栓への取り付け
10 使いかた11 浄水カートリッジの交換時期について
12 お手入れ13 故障かな？と思ったら
14 仕様・性能
15 アフターサービス

CB073

CB083

CB093

ご使用前に必ずお読みください。
1 全部そろっていますか梱包箱を開けたら、次の部品がそろっているかどうかを確認してください。
①本体 1個（浄水カートリッジCBC03 1個付）
② 取付部品セット⑤ 浄水カートリッジ交換日 シール 1枚●取付部品セットA タイプ

・Ａタイプ 16mm
・Ｂタイプ W22
・Ｃタイプ M24

③ 取扱説明書 1冊④ 本体貼付けラベル 1枚

万一、足りないものがあるときや、破損していたときには、すぐにお買い上げの販売店までお申し出ください。

B タイプ

C タイプ

2 安全上の注意
ここに示した警告や注意は、状況により重大な結果に結びつく可能性があります。
いずれも、安全に関する重要な内容を記載していますので、必ず守ってください。

●次のような記号を警告表示として使用しています
死亡や大けがなど人身警告 事故の可能性のある内容を表します。

けがをしたり、周辺の家財注意 に損害を与える可能性のある内容を表します。

して は い け な い『禁止』内容を表し禁止 ます。

必 ず して ほ し い『指示』内容を表し
指示 ます。

注意
水道水の水質基準に適合した水を使用する。

指示・体調を損なうおそれがあります。

万が一使用している部材、製品に破損がある場合、破損した箇所は触らない。

禁止

・け が をするお そ れ が あります。破 損 が あ る 場 合 は 直 ち に 使 用 を停 止し、「 クリンスイサ ービ ス センター S C 係0120-086-866」にお問い合わせの上、新しい製品に交換してください。

浄水の取り扱いについて●毎日の使用開始時は、浄水を10秒以上流してから使用する。
・浄水出口を清潔に保つため。

指示●浄水カートリッジ交換後や2日以上使わなかったときには、浄水を1分以上流してから使用する。
・浄水出口を清潔に保つため。

●くみ置きした浄水は、なるべく早く使用する。
・残留塩素(カルキ)が除去されているため雑菌が繁殖しやすくなっています。
くみ置きする時は蓋付の清潔な容器を使用し、冷蔵庫で保管してください。

●半月以上使用しなかった場合は、浄水カートリッジを交換する。

●浄水出口は、手で触らない。

●浄水は養魚用などには使用しない。

・雑菌が繁殖するおそれがあります。

・残留塩素(カルキ)の除去が不十分な場合、魚が死ぬおそれがあります。

禁止
製品の取り付けについて●元止め式瞬間湯沸し器や、元止め式電気温水器には接続しない。

禁止●火気や高温物の近くに設置しない。
・熱による変形や故障、水もれの原因となります。

・他の機器をこわすおそれがあります。

浄水異常、水もれ、破損事故のおそれがあります指示●浄水出口をふさいだり、他の機器を接続しない。
●本体と浄水カートリッジは必ずセットで使う。
●お手入れの際に洗剤、アルコールなどは使わな●水の出し止め(ON／OFF)はゆっくり行う。
い。
●浄水の流量が少なくなったら、浄水カートリッジ・本体の割れ・キズ・変色・変形の原因となります。
を交換する。
●水圧の高い場所などでは、流量を減らして使用する。 ●本体を水中に沈めない。
・破損、水もれの原因となります。本品の常用使用圧力●本体、浄水カートリッジは分解しない。
は0.07〜0.35MPaです。
・流量が多いと、浄水能力が十分に発揮されないおそれがあります。

●内部を凍結させない。
●｢原水｣や｢シャワー｣側は60℃以上のお湯を通さない。

禁止

1●浄水カートリッジへは35℃以上のお湯を通さない。

・活性炭の機能が低下し、吸着した成分(臭いなど)が浄水中に出てくるおそれがあります。
・誤ってお湯を通した場合はしばらく水を流してからご使用ください。

3 使用上の注意●混合水栓に取り付けた場合。
・まれに給湯器のガス着火が悪くなることがあります。
・給湯設備に逆止弁が付いていないときには、給湯器の安全弁がはたらくことがあります。
・水圧の低い場所や、貯湯式給湯器をご使用のときに、シャワーの湯温が安定しないことがあります。

●水栓や水栓部品の破損などは保証対象外とさせていただいておりますのでご了承ください。

●水に溶け込んでいる塩分（海水）、金属イオン類は除去できません。
また硬水を軟水に変えることはできません。
●本製品は日本国内仕様です。日本国外で使用された場合、弊社は責任を負いかねます。
(This product is designed for use in Japan
only. The warranty is void outside Japan.)●温泉水・井戸水など異物を多く含む水にはご使用になれません。

4 性能を発揮するためのお願い●断水後や、長時間使用しなかったときには、しばらく原水を流してからご使用ください。
・浄水カートリッジを長持ちさせるためです。

●浄水は飲料水や料理にご使用ください。
・洗い物などにも使うと、浄水カートリッジの交換時期が大幅に短くなることがあります。

●浄水カートリッジの取替時期の目安は3ヶ月です。
（1日10L使用した場合）
・通水開始後、活性炭の除去能力は徐々に低下していきます。
・残量が残っている場合でも3ヶ月を目安に浄水カートリッジを交換することをおすすめします。

●浄水カートリッジの交換時期は、使用水量・水質・水圧等によって異なります。

以下のケースのいずれかに当てはまる場合も浄水カートリッジを交換してください。
●残留塩素（カルキ）臭、その他のにおいがするようになった。
→活性炭の除去能力が低下しています。

●浄水の流量が著しく少なくなった。
（コップ一杯の水を汲むのに15秒以上かかる）→中空糸膜フィルターが目詰まりしています。水栓を全開にしても流量は増えません。
・水漏れするおそれがありますので、浄水カートリッジを交換してください。

2

5 各部のなまえ
CB023全体図
回転リング
蛇口シールパッキン取付ネット切替レバー

浄水カートリッジ●下から見た図

原水出口
本体取付マーク

シャワー出口浄水出口

CB073全体図
回転リング
蛇口シールパッキン取付ネット

切替レバー

浄水カートリッジ●下から見た図

原水出口
本体
取付マーク

シャワー出口浄水出口

CB083全体図
回転リング
蛇口シールパッキン
取付ネット

切替レバー

浄水カートリッジ
本体●下から見た図

原水出口
シャワー出口浄水出口

取付マーク

CB093全体図
回転リング
蛇口シールパッキン取付ネット

切替レバー

浄水カートリッジ

原水出口
本体取付マーク

3

シャワー出口
浄水出口●下から見た図6 ディスプレイの見かた／使いかた（CB073・CB093・CB083）
CB073・CB093
ディスプレイはリセット・スイッチを押した時から、浄水カートリッジの交換時期までをカウントダウンし＊、約半月ごとにバーが1本ずつ消えていきます。＊通水時間によらず時間経過を表示します。
●製品使用開始時及び浄水カートリッジ交換後にはリセット・スイッチを押してください。
リセット・スイッチは誤作動防止の為、固くしています。
本体を把持しながら指先を押してください。

CB073

CB093

・製品使用開始時…ディスプレイが全点灯するまで押す。
（約1秒）

残り約3ヶ月・浄水カートリッジ交換後…ディスプレイのバーが1本点灯するまで押す。
（約3秒）

残り約2ヶ月

残り約1ヶ月浄水カートリッジ
交換時期

リセット時

全表示点滅

CB083
浄水カートリッジの残り寿命をカウントダウンし、LEDの点灯位置でお知らせします。
【使用開始時】
交換時期確認ボタンを押してください。LEDが順に点灯し、カウントダウンタイマーが作動します。

【使用中（浄水カートリッジの残り寿命の確認）】
交換時期確認ボタンを押してください。緑のLEDが約3秒間点灯し、点灯位置で浄水カートリッジの残り寿命をお知らせします。オレンジ色のLEDが点滅したら、浄水カートリッジを交換してください。

使用開始時
残り約3ヶ月

残り約2ヶ月緑色LED点灯

残り約1ヶ月浄水カートリッジ
交換時期

オレンジ色LED点灯【浄水カートリッジ交換後】
オレンジ色のLEDが点灯するまで交換時期確認ボタンを約6秒間押し続けてください。
オレンジ色のLEDが消灯後、交換時期確認ボタンを再度押してください。
LEDが順に点灯し、カウントダウンタイマーが作動します。
47

浄水カートリッジの取り付け／交換●浄水カートリッジの着脱は必ず水を止めてから行ってください。
・正しい位置で取り付けしないと、水もれや破損のおそれがあります。

●浄水カートリッジ交換日シールに取付日を記入し、浄水カートリッジに貼ると次回交換時の目安になります。
●浄水カートリッジをセットする前に接続部のパッキンがはずれていないことを確認してください。

接続部のパッキン取り付けかた
浄水カートリッジの 取付マーク と本体の前面をそろえ、後方にスライドする。

取付マーク「カチッ」という音で取り付け完了
必ず奥まで差し込んでください。
正しく取り付けられていないと、水もれや通水不良の原因となります。
正しい位置〔上から見た図〕
ここまではずしかた浄水カートリッジを前方にスライドする。
「カチッ」という音で取りはずし完了。
●ご使用済みの浄水カートリッジは、プラスチック製品としてお住まいの自治体の区分に従って廃棄してください。
5スライド不足8 取付部品の選定●水栓の種類を確認し、取付部品を選んでください。
●水栓先端にヒビやカケがないか確認してください。

A タイプ

・断熱キャップの部品欠落や破損は水もれの原因となります。

●水栓本体にぐらつき、緩み等がないか確認してください。
・水もれ、破損の原因となります。

●ご不明な場合はクリンスイサービスセンターSC係（0120−086−866）にお問い合わせください。
パイプの先端がふくらんだ蛇口

パイプ外側にネジのある水栓

泡沫水栓

先のふくらんだ丸型蛇口

（外ネジ）

B タイプ

パイプ内側にネジのある水栓には

泡沫水栓（内ネジ）

C タイプ

ストレート型の水栓

その他の水栓（先がストレート）

10mm以上
直径13mm以上
直径24mm未満

泡沫金具をはずす

Aタイプ

Bタイプ

16mm
白色

19mm
グレーW22（白色）T O T O 、INAX、KVK製の水栓16mm（白色）

19mm（グレー色）（オプション部品）

W22（白色）CタイプW23M22（白色）（グレー）
G R O H E 、 KVK製の水三
栄 、 栓
YANMAR製の水栓

M22（グレー色）（オプション部品）

W23（白色）（オプション部品）

Dタイプ

水栓先端の直径が13mm
M24以上24mm未満、ストレー（グレー）G R O H E 、 ト部長さ10mm以上のストレート型水栓
TOTO製 の水栓

M24（グレー色）（オプション部品）

オプションアダプターの無料取り寄せについてオプション部品の取り寄せについてはQRコードから無料取り寄せいただくか、クリンスイSC係までお問い合わせください。
【対象タイプ】A タイプ 19mm（グレー色）、
B タイプ M22（グレー色）、
C タイプ W23（白色）、D タイプ取り付けられない蛇口
10ミリ未満
直径13ミリ未満
または直径24ミリ以上

シャワー蛇口外形が四角や楕円の蛇口

センサー蛇口6

9 水栓への取り付け先のふくらんだタイプ

A

丸型蛇口

1取り付けられる
蛇口かの確認

2 回転リングを通す水栓のパイプ径と部品の径を当ててください。

16mm（白色）
固定用リングタイプ

B泡沫水栓（外ネジ）

回転リング

泡沫用リングの中に1泡沫金具をはずす 2 ゴムパッキンをはめる

W22（白色）TOTO、INAX、KVK水栓など

タイプ

C

泡沫水栓（内ネジ）はめる

M24（グレー色）
TOTO、GROHE
水栓など

タイプ

D

1泡沫金具をはずす 2 泡沫用リングの上にゴムパッキンをその他の水栓工具が必要な場合もあります。

回転リングにビス止ネジ4本を仮止め
1 メ用リングを入れる
2 する

10mm（先がストレート）以上
直径13mm以上
直径24mm未満（無料オプション部品）

オプション部品の取り寄せについてはQRコードからアクセスいただくか、クリンスイサービスセンター SC係までご連絡ください。
【対 象 タイ プ】A タイ プ19mm（グ レ ー 色） B タイ プ M22（グ レ ー 色）
C タイプ W23（白色） D タイプ
7

3 固定用リングを取り付ける

4 回転リングをもどす 5 本体をセットする

蛇口に3 回転リングを上にして、4 硬貨などを締め付け泡沫用リングを締め付ける具として利用します

回転リングをしっかりと締め付けて完成部品を締め付け過ぎないようにご注意ください。

蛇口に3 回転リングを上にして、泡沫用リングを締め付ける部品を締め付け過ぎないようにご注意ください。

蛇口に本体を下から強パ ッキン を 挿 入して、4 く押しあてながら、5 回転リングをしっ
3 平本体切替部に回転リングをビスかりと締め付けて1回転ぐらい回して、軽く固定する
回転リングを回しすぎると、5で締め付けができなくなりますので注意。

を締め付けてください

完成

吐水パイプが中心にくるようにビス4本を均等に。

810 使いかた
水の出し止め(ON／OFF)は水栓で行い、吐水種類は本体横のレバーで切り替えます。

●原水(ストレート)
レバーを「」にあわせるレバーを「」にあわせるレバーを「」にあわせる●原水(シャワー)●浄水(ストレート)

9

新しい浄水カートリッジに初めて通水するときは切替ダイヤルをシャワー位置でゆっくりと水を流してから浄水位置に切り替えてください。
各部からの水漏れがないことを確認してから少しずつ流量を増やしてください。
（水栓への取付や浄水カートリッジの取付けが不十分な場合、破損や水漏れの原因となります）
浄水を1分以上流してからご使用ください。
●使い始めに浄水に泡が混ざることがありますが、異常ではありません。
・本体内部の空気が混ざるためです。

●本体貼付けラベルを製品の見やすい所に貼ってください。

10

11 浄水カートリッジの交換時期について浄水カートリッジの交換時期は、使用水量･水質･水圧などによって異なります。
（浄水カートリッジは3ヶ月に1回交換してください。）

また、以下のような場合にも、新しい浄水カートリッジに交換してください。
1.残留塩素(カルキ)臭、その他のにおいがするようになった。
→活性炭の除去能力が低下しています。

2.浄水の水量が著しく少なくなった。
(コップ一杯の水を汲むのに15秒以上かかる)→中空糸膜フィルターが目詰まりしています。水栓を全開にしても流量は増えません。
水漏れするおそれがありますので、浄水カートリッジを交換してください。

＜交換用浄水カートリッジ＞品番CBC03W(2個入)12 お手入れ1. 製品表面の汚れは、洗剤などを使わずに拭き取ってください。
お手入れの際に洗剤、クレンザー、シンナー、ベンジン、アルコール、油などは使わないでください。
・本体の割れ・キズ・変色・変形の原因となります。
・付着したときには、よく拭き取ってください。

禁止

お手入れの際に、製品本体を水中に沈めないでください。
また、ディスプレイに水が付着したときには、よく拭き取ってください。

・ディスプレイ故障の原因となります。

2. パッキン類は消耗品です。古くなったら交換してください。
3. 原水／シャワー／浄水出口は、洗剤を使わず、清潔な歯ブラシなどで清掃してください。
清掃後は原水／シャワー／浄水各位置でしばらく通水してください。

11

13 故障かな？と思ったら症状取付部から水がもれる考えられる原因処置

水栓に確実に取り付けられていますか？

もう一度始めから取り付けてください。

水栓の先端が傷んでいませんか？

水栓の修理や断熱キャップの交換が必要です。

パッキンが傷んでいませんか？

パッキンを交換してください。

原水・シャワーの流量が少ない取付ネットが汚れていませんか？

取付ネットは、洗剤を使わず、清潔な歯ブラシなどで清掃してください。清掃後は原水／シャワー／浄水各位置でしばら
く通水してください。

シャワーが均等に出ないシャワー出口が汚れていませんか？

原水／シャワー／浄水出口は、洗剤を使わず、清潔な歯ブラシなどで清掃してください。清掃後は原水／シャワー／浄水位置でしばらく通水してください。

浄水の量が少ない中空糸膜フィルターが目詰まり 浄水カートリッジを交換してください。
している可能性があります。
交換用浄水カートリッジ品番：「11 浄水カートリッジの交換時「CBC03W2個入」期について」
をご参照ください。
水圧が低い

異常ではありません

水温が低い

異常ではありません

浄水の味や臭いがおかしい

浄水カートリッジの交換時期が 浄水カートリッジを交換してください。
過ぎていませんか？
交換用浄水カートリッジ品番：｢11 浄水カートリッジの交換時期について｣をご参照ください。 「CBC03W 2個入」浄水の使い始めに泡が混ざる本体内部の空気が混ざるためです。

異常ではありません。

ディスプレイの表示がうすくなった又は消えた※1

ディスプレイの電池寿命です。

本体を交換してください。

LEDが点灯／点滅しない※2

LEDの電池が寿命です。

本体を交換してください。

※1 CB073/CB093のみ※2 CB083のみ

12

14 仕様／性能
浄水器クリンスイ
CB073

品

名浄水器クリンスイ
CB023

品

番CB073
CB023
CB083
CB093
浄水カートリッジCBC03 浄水カートリッジCBC03 浄水カートリッジCBC03 浄水カートリッジCBC03

類

ABS樹脂類

中空糸膜（ポリエチレン）、活性炭量

1.6L/分材

料のろ材のろ過種
種
流浄水器クリンスイ
CB083

浄水器クリンスイCB093

0.07MPa

使用可能な最小動水圧

遊 離 残 留 塩 素（総ろ過水量900L、除去率80％、JIS S 3201 試験結果）
濁ろ過流量50％、JIS S 3201 試験結果）り（総ろ過水量900L、ク ロ ロ ホ ル ム（総ろ過水量900L、除去率80％、JIS S 3201 試験結果）
ブロモジクロロメタン（総ろ過水量900L、除去率80％、JIS S 3201 試験結果）
ジブロモクロロメタン（総ろ過水量900L、除去率80％、JIS S 3201 試験結果）
ブ ロ モ ホ ル ム（総ろ過水量900L、除去率80％、JIS S 3201 試験結果）
浄水能力テトラクロロエチレン（総ろ過水量900L、除去率80％、JIS S 3201 附属書A試験結果）
トリクロ ロ エ チレ ン（総ろ過水量900L、除去率80％、JIS S 3201 附属書A試験結果）
総 ト リ ハ ロ メ タ ン（総ろ過水量900L、除去率80％、JIS S 3201 試験結果）
C A T（ 農 薬 ）（総ろ過水量900L、除去率80％、JIS S 3201 試験結果）
2 - M I B（ カ ビ 臭 ）（総ろ過水量900L、除去率80％、JIS S 3201 試験結果）
鉄 ( 微 粒 子 状 )（除去率80%、JWPAS B 試験結果）
アルミニ ウム ( 中 性 )（除去率80%、JWPAS B 試験結果）
3ヶ月（1日10L使用した場合）

ろ材の取替時期の目安

容器サイズ（幅×奥行×高さ） 131×100×59mm 131×103×59mm 131×103×59mm 131×96×59mm
質 量（ 満 水 時 ）205g（315g）

220g（330g）

220g（330g）●ご使用済みの本体は、お住まいの自治体の区分に従って廃棄してください。

13220g（330g）

15 アフターサービス●保証書についてこの浄水器 クリンスイ（CB023/CB073/CB083/CB093）には保証書がついておりますので、必ず「販売店名、購入日」などの記入をお確かめになり、保証書内容をよくお読みの後、大切に保管してください。保証期間はお買い上げの日より1年間です。
●修理を依頼されるとき
１.期間中に修理をお受けになる場合にはおそれ入りますが、お買い上げの販売店まで保証書を添えて商品をご持参ください。
２.保証期間を過ぎているときは、お買い上げの販売店にまずご相談ください。修理により商品の機能が維持できる場合には、ご希望により有料で修理させていただきます。
３.この浄水器の部品(浄水カートリッジを含む)の最低保有期間は、本体の製造打ち切り後、最低5年間です。
４.もし販売店でおわかりにならない時は、下記のご相談窓口におたずねください。

クリンスイサ−ビスセンターSC係
受付時間：平日10：00〜17：00／土・日・祝日休み

0120−086−866

14お買い上げありがとうございました。
ご使用前に必ずこの取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくご使用ください。
また、保証書がついておりますので大切に保管してください。

浄水器保証書（本書は再発行致しませんので大切に保管してください。）＜保証規定＞
1．保証期間内に取扱説明書、本体貼り付けラベルなどの注意書きに従った正常な使用状態で故障した
場合には、商品と本書をご持参ご提示のうえ、お買い上げの販売店に修理をご依頼ください。本書記
載内容にもとづき無料修理いたします。
2．
ご転居、ご贈答品などで本保証書に記入してあるお買い上げの販売店に修理をご依頼できない場合は、クリンスイサ−ビスセンターSC係 0120−086−866 へご相談ください。
3．
保証期間内でも次の場合には有料修理となります。
イ. 消耗品である浄水カートリッジ、パッキンなどの代金および交換作業費
ロ. 使用上の誤りおよび不当な修理や改造による故障および損傷
ハ. お買い上げ後の落下などによる故障および損傷
ニ. 火災、地震、水害、落雷その他天災地変、公害による故障および損傷
ホ. 本書の提示がない場合
ヘ. 本書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない場合、あるいは字句を書き替えられた場合
4．
本書は日本国内においてのみ有効です。
5．お客様のご事情により出張修理を依頼された場合は、出張に要する実費を申し受けます。
※本書の内容並びにご不明の点は、お買上げの販売店またはクリンスイサ−ビスセンターSC係 0120−086−866 にご相談ください。
※保証書に記載された個人情報はアフターメンテナンスや点検の実施に利用させていただく場合がありますのでご了承ください。

1年 （浄水カートリッジを除く）

保証期間
お買い上げ

お客様

期間（購入日より）

年月日
品名

年月日
CB023/CB073/CB083/CB093

ご住所
フリガナ

様

お名前
お電話

お買い上げ店
住所・店名・電 話

総販売元／三菱ケミカル・クリンスイ株式会社
クリンスイサ−ビスセンターSC係

受付時間：平日10：00〜17：00 ／土・日・祝日休み

0120−086−866
www.cleansui.comⒸ MITSUBISHI CHEMICAL CLEANSUI CORPORATION 2022-2023