あばしり商工会議所
H２４年
２４年２月１日

ＮＯ １９５

発行／網走商工会議所〒 ‐0930013

網走市南 3 条西 3 丁目

TEL：（0152）43‐3031 FAX：（0152）43‐6615
URL http://www.cci.knc.ne.jp E - MA IL info@cci.knc.ne.jp

女満別空港の利便性の向上・利用促進に関わる要望が実現！

中原会頭は、東京で開催されました女満別空
港整備・利用促進協議会の要望活動（１/12）に参加し、各航空会社〔日本航空㈱、全日本空輸㈱、北海道国際航空㈱（エア・ドゥ）〕に女満別空港の利便性向上・利用促進に関わる要望書を提出していましたが、この度、航空会社で運航時間等の見直しが図られ、以下の点について要望が実現しましたのでお知らせいたします。
〔ANA〕①女満別～関西線
・季節運航ではあるが運航期間が 4 月 27 日～10 月29 日となり昨年より１ヶ月間延長されました。
②女満別～新千歳線
・3 往復中の１往復が Q400（74 席）から B737－700（126 席）に大型化されました。
・午前中の（女満別発）便が復活しました。
※いずれも期間は 3 月 25 日～10 月 27 日まで～ ｵｰﾙ網走で地域活性化に取り組む ～〔JAL〕①女満別～新千歳線
・現行の２往復から 3 往復に増便されました。
・午前中の（女満別発）便が復活しました。
※いずれも期間は 3 月 25 日～10 月 27 日まで②女満別～羽田線
・3 往復すべての便が、現行の 737－800（176）・M90（166 席）から 767（234 席）に大型化されました。
※期間は 7 月 1 日～10 月 27 日まで※改正後の改正後の運航計画は運航計画は下記のとおりです
下記のとおりです。のとおりです。
女満別～
女満別～新千歳線○（ANA）◆Q400（74 席）・B737-700（120 席）
機種

Q400
B737
Q400

女満別発
10:55
15:50
19:15

新千歳着
11:45
16:40
20:05

Q400
B737
Q400

機種

新千歳発 女満別着

新千歳着○（JAL）◆CRJ（50 席）
機種

CRJ
CRJ
CRJ

女満別発
11:25
14:30
17:30

767
767
767

女満別発
9:25
15:10
20:20

10:25
15:10
18:45

12:10
15:15
18:15

機種

CRJ
CRJ
CRJ

新千歳発 女満別着
10:15
13:15
16:15

11:00
14:00
17:00

羽田着

機種

新千歳発

羽田着

女満別～
女満別～羽田線○（JAL）◆767（234 席）
機種

9:40
14:25
18:00

11:20
17:05
22:15

767
767
767

6:55
12:45
17:55

～ 決算書を分析し経営改革に活かす ～8:40
14:30
19:40

中原会頭が新年度の決意を表明

中小企業啓発・普及セミナーを開催！

当所新年交礼会が 1 月 11 日
（水）網走観光ホテルを会場に開催されしました。
来賓および同所役員議員 74名が出席する中、中原会頭は「網走の優位性を最大限に活用し、地域活性化に取り組んでいきたい」と新年の決意を示しました。
また、挨拶の中で「一次産業の高付加価値化や観光施策の推進と同時に中小企業、起業家支援、中心市街地活性化など、地域の経済活性化に全力で取り組み、行政、団体、金融機関、大学との連携を深め、オール網走で行動して行きたい」と述べました。

月 18 日（水）当所と網走信用金庫は連携して地域中小企業の支援をしようと各企業の経営者を対象に標記セミナーを開催してきました。
当セミナーでは、決算書の分析を行なった上で正しい経営判断を行い、財務情報を経営改革に活かす実践的な手法を学びました。
講師は、中小企業診断士の金谷博光氏が努め、「正しい決算書を作成し、開示することで金融機関等の信用力が高まり、結果的に取引先の拡大や資金の調達力強化に繋がり、健全な経営が出来る。」と説明されました。
1あばしり旬
あばしり旬ツーリズム推進状況
ツーリズム推進状況について
推進状況について

網走旬ツーリズム調査研究委員会では、観光客の方に少しでも長時間、網走に滞在いただき、また来ていただけるリピーターを創出するために「見る、遊ぶ、食べる」などの旬の素材を組み合わせたメニューの提供を目指しております。
当会ではこれまでに、当地に訪れた観光客を対象に女満別空港や各観光施設にて聞き取り調査を行ってきました。
また、先進地の事例調査として地域密着の着地方観光の草分け的存在である『フードピア金沢2012』（石川県金沢市）を視察調査し網走の食文化（網走の魅力）をどのように提供できるかを探り今後の事業に活かすことと致します。
あばしり商人塾全体研修
あばしり商人塾全体研修 中間報告会について
中間報告会について元気のある繁盛店を１店でも多く創り出そうとアプト４商店街と連携して取り組んでいる、「あばしり商人塾」の中間報告会が去る１月 16日（月）まちなか交流プラザを会場に開催されました。11 月から実施してきたもので、本年個店研修に臨んだ 4 店舗から、研修を通じて実際に店舗で変化のあった点や、店舗に活かせた点などこれまでの取組の成果について発表がありました。参加した商店街関係者（15 名）は熱心にメモを取るなど聞き入り共有を図りました。今後 2 月に 2 回の研修と最終報告会が予定されており、商店街全体のイメージや集客力の向上に繋げていくこととしています。

YEG &女 性 会 だ よ り■ YEG（青年部）１月例会
開催日：１月 21 日（土）午後６時 50 分
場 所：網走セントラルホテル
内 容：新年会を開催
テーマ：『押忍！新年会～THE 組織力～』■ 女性会１月例会
開催日：１月 20 日（金）午後７時
場 所：網走セントラルホテル
内 容：新年会を開催

高木電業㈱
高木電業㈱ 代表取締役 横山 秀嗣さん
元気な会員さん

今回、紹介する会員さんは、当地で電気工事業を営み本年で６１年目を迎える高木電業さんです。
創業は昭和２６年、初代 高木藤吉 横山社長（横山社長（左端）左端）と 従業員一同氏が藻琴でラジオの販売や修理を営んでいたのがはじまりだそうです。
その後、高度経済成長時代に突入、農家の電灯が整備されることに伴い電気設備の仕事が増えて着実に事業を拡大してくることが出来たとのこと。
現在は４代目である横山秀嗣氏が代表を務〈相談所だより相談所だより〉だより〉め、１５名の従業員と共にこれまでに学校やエ☆ 決算・決算・確定申告相談はお確定申告相談はお早はお早めに !!
コーセンターなどの施工を手掛けるなど、公共平成 23 年度分の所得税・消費税の確定申告が 施設の電気配線工事を中心に事業活動を展開しております。
2 月 16 日（木）から始まります。
また、電気工事業の技術を活かしてボランテ「申告所の書き方、決算の仕方がわからない！」 ィア活動にも積極的に取り組んでおり、昨年という個人事業者を対象に決算書・確定申告書の 月には商店街を明るく彩ろうとアプト４のア5作成等についてご支援いたしますので、お気軽に ーケード照明の清掃を実施。１９８９年のアーご相談下さい。
ケード設置以来初めてのことで、商店主に喜ば■期 間（土・日曜日、祭日を除く）
平成 24 年 2 月 1 日（水）～3 月 15 日（木） れたそうです。
■時間帯 午前 9 時 30 分～午後 4 時まで
最後に横山代表に今後の目標についてお聞きしたところ、「これ～ご相談時にお持ちいただくもの～・税務署から送付される決算書及び確定申告用紙。 まで培ってきた信※ e－TAX（電子申告）の場合は事前申告願います。 頼と信用を損なわない様に技術の向・生命保険料、損害保険料の控除証明書・国民健康保険料及び国民年金の支払額（証明書） 上に努め、企業発展のために努力をがわかるもの。
重ね、これからも・医療費等控除を受ける方の領収証等の書類。
地域社会に貢献で・営業の他、年金、給与、不動産等の収入のある方は、その源泉徴収票、収支明細書等。
きる企業を目指していきたい。」と力強く語っ・印鑑ていただきました。
・平成 23 年度分の帳簿類など