News Release
平成 23 年 1 月 21 日
株式会社シイエム・シイ

丸星株式会社の株式取得（子会社化）について

株式会社シイエム・シイは、平成 23 年 1 月 21 日、丸星株式会社の全ての株式を取得し、子会社化することを決定いたしました。
当社は、自動車などの使用説明書、修理書等の企画・編集・制作を中心としたマーケティング事業を主たる業務としております。今回子会社化する丸星株式会社も、同様の事業を主たる業務としておりますが、両社は顧客・営業拠点などの面で重複が少ないため、規模の拡大が見込めると判断いたしました。
今後は、両社の主要顧客との関係を維持しつつ、共通コスト削減や両社の強みを活かした事業展開によるシナジーの最大化をはかり、グループ全体としての企業価値向上を図ってまいります。
なお、丸星株式会社は当社の連結子会社となる見込みですが、平成 23 年 9 月期業績見通しに与える影響につきましては、現在精査中であるため、確定次第お知らせいたします。

以上【株式取得（子会社化）の概要】

対象会社（子会社となる会社） 会社名

株式取得の相手先：丸星株式会社

所在地：東京都港区芝浦 2－8－10

代表者：天方 雅明アント･カタライザー3 号投資事業有限責任組合
および個人（同社役員）2 名

取得株式数・取得価額

日程

取得株式数

：17,867 株（発行済株式数の 100％）

取得価額：1,680 百万円

取締役会決議：平成 23 年 1 月 21 日

株式譲渡契約締結：平成 23 年 1 月 21 日
株式譲渡予定日

お問い合わせ先＞＞：平成 23 年 1 月 24 日

経営企画室 tel：052－322－3386

《ご参考》丸星株式会社について
【概要】
会社名

丸星株式会社

本社所在地

東京都港区芝浦２－８－10

創立

1954年（昭和29年）７月

資本金440百万円（2010年12月31日現在）

株主

アント・キャピタル・パートナーズ運営ファンド（98.5％）、同社役員２名（1.5％）

役員

代表取締役社長
監査役

天方雅明、取締役

吉田光夫、佐田剛二、ほかファンドより３名

ファンドより１名

社員数

連結合計：約230名（内、国内：約160名）

国内拠点

厚木営業所、横浜西営業所、東海営業所（豊橋市）、流通センター（鎌ヶ谷市）【海外現地法人】※2010 年 3 月時点
社名

所在地

設立年月

業務内容

人員数

ヨーロッパ
ヨーロッパ

Maruboshi Europe B.V.

アムステルダム

1990/7

翻訳、編集、原稿作成

29

フランス
フランス

Maruboshi France S.A.R.L.

モンティニー・ル・ブルトヌー2001/3

原稿作成

8

ポーランド
ポーランド

Maruboshi Central& Eastern Europe Sp. zo. o.

ワルシャワ

2009/5

翻訳、編集

2

中国
中国

広州市丸星資訊科技有限公司

広州、北京

2004/3

翻訳、編集

タイ
タイ

Maruboshi (Thailand) Co., Ltd.

バンコク

2001/4

イラスト、印刷、翻訳、在庫管理

13

台湾
台湾

台湾丸星資訊科技有限公司

台中

2001/11

原稿作成

6（北京：2010/3）

10（広州 7・北京3）

【沿革】
年月概要

年月

概要

1954年7月

丸星複写工業（株）を港区新橋にて創立

2002年7月

ISO9001:2000認証取得

1963年1月

印刷、翻訳、イラスト作成、マイクロフィッシュ作成等を開始。互助会発足

2002年11月

台北駐在員事務所を支店に格上げ

1975年1月

新社屋（現本社）に移転

1975年6月

社名を現在の丸星（株）に変更

1977年1月

原稿作成業務開始

1979年1月

在庫管理～出荷の一貫体制確立

1986年6月

MICS編集システム開発・導入

1987年12月

MICOMマイクログラフィック・システム開発・導入

1989年5月

Xyvision編集システム導入

2003年5月

愛知県豊橋市に東海営業所を開設

2003年12月

丸星ノースアメリカを閉鎖

2004年5月

中国広州市に丸星資訊科技有限公司を設立

2006年3月

東海営業所大阪分室開設

2006年5月丸星（タイランド）（株）営業開始（現地法人に変更）

2006年12月

ISO9001:2000認証取得（更新登録）

2006年7月

NIFグループ（現大和SMBCキャピタル）運営ファンドが出資、経営陣によるMBO

1990年7月

現地法人

丸星ヨーロッパB.V.設立

2007年8月

台湾丸星資訊科技有限公司営業開始（現地法人に変更）

1992年3月

現地法人

丸星ノースアメリカInc.設立

2008年3月

大阪分室を閉鎖1996年10月

オンデマンド印刷機導入

2008年6月

1998年12月

パーツカタログ電子編集システム開発・導入

アントキャピタルパートナーズ運営ファンドが出資、現経営陣によるMBO

1999年4月

3B2編集システム導入

2008年9月

横浜市旭区に横浜西営業所を開設

2009年5月

丸星中東欧会社（丸星ヨーロッパ子会社）をポーランドに設立

2010年1月

エーエフ・ワン・ホールディングス（SPC）と丸星が合併

2000年11月

ISO9002:1994認証取得

2000年12月

台湾に台北駐在員事務所を開設

2001年3月

丸星フランス会社（丸星ヨーロッパ子会社）設立

2001年4月

タイに丸星タイランド支店を開設

2010年2月（株）レビックグローバルの技術資料業務を譲受

2002年4月

神奈川県厚木市に厚木事務所を開設

2010年5月

広州市丸星資訊科技有限公司 北京分公司開設

【業務内容】
事業

業務概要

技術資料作成および翻訳【業務内容】●自動車業界向けを中心とする国内向け・海外向け諸資料の原稿作成・イラストレーション、編集・校正業務、印刷・製本（外注）●技術資料、販促資料等の多言語翻訳【制作物】
取扱説明書、サービスマニュアル、電子配線図、その他技術資料

研修事業【業務内容】
研修（技術、非技術）に関する教材企画・作成、研修運営・管理【制作物】
研修資料、e-learning教材

技術文書合理化【業務内容】CMSシステムの導入支援、運用サポート【業績】丸星グループ連結指標（単位：百万円）

平成21年12月期
平成21年12月期

平成21年12月期
平成21年12月期
（単体）
（単体）

平成19年12月期
平成19年12月期

平成20年12月期
平成20年12月期

売上高
売上高

3,214

3,205

2,505

1,762

営業利益
営業利益

319

290

209

92

経常利益
経常利益

378

302

227

107

当期純利益
当期純利益

△47

62

139

53

総資産
総資産

2,291

2,470

2,575

2,152

純資産
純資産

1,693

1,881

2,0321,583※連結指標については、平成 19 年 12 月期は、丸星株式会社、Maruboshi Europe B.V.の計 2 社、平成 20 年 12 月
期は、丸星株式会社、Maruboshi Europe B.V.、Maruboshi France S.A.R.L.の計 3 社、平成 21 年 12 月期は、
丸星株式会社、Maruboshi Europe B.V.、Maruboshi France S.A.R.L.、Maruboshi Central& Eastern Europe

Sp.zo.o.、広州市丸星資訊科技有限公司、Maruboshi (Thailand) Co., Ltd.、台湾丸星資訊科技有限公司 の計 7 社を対象としております。