安全にご使用いただく為に安全にご使用いただく為に商品および取扱説明書にはお使いになるかたや他の人への危害と財産への損害を未然に防ぎ、安全に正しくお使いいただくために、重要な内容を記載しています。次の内容（表示・図記号）をよく理解してから本文をお読みになり、記載事項をお守りください。

表示の説明

水以外のものを入れたり、沸かしたりしない

図記号の説明「取り扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷 * を負うことが想定されること」を示
警 告 します。
1

注意

警告禁止

「取り扱いを誤った場合、使用者が傷害* を負うことが想定されるか、または物的損害*3の発生が想定されること」を示します。
2* 1: 重傷とは、失明や、けが、やけど（高温・低温）、感電、骨折、中指示毒などで、後遺症が残るものおよび治療に入院・長期の通院を要するものをさします。
* 2: 傷害とは、治療に入院や長期の通院を要さない、けが、やけど、感電などをさします。
* 3: 物的損害とは、家屋・家財および家畜・ペットなどにかかわる拡大損害をさします。

注意は、禁止（してはいけないこと）を示します。具体的な禁止
内容は、図記号の中や近くに絵や文章で示します。
は、指示する行為の強制（必ずすること）を示します。具体的な指示内容は、図記号の中や近くに絵や文章で示します。

禁止

禁止

禁

禁

止

哺乳びんウォーマーを転倒させない水に浸けたり、水をかけたりしない
流し台など水にぬれた場所に置かない
水ぬれ禁止

湯が流れ出て、やけどの恐れがあります。

ショート・感電の原因になります。

禁止

ぬれた手で電源プラグを抜き差ししない

空だきはしない
火災・故障の原因になります。

禁

重い物を載せない・はさんだりしない
無理に曲げない ●ねじらない●束ねたりしない

風呂場など、水がかかったり、湿気の多い場所●雨、きりなどが直接入り込むような場所● 火のそば、暖房機器のそばなどの高温の場所●ほこり、油煙の多い（調理場など）場所●振動の強い場所● 腐食性ガス（亜硫酸ガス、硫化水素、塩素ガス、アンモニアなど）の発生する場所●極端な高温、低温、温度変化の激しい場所●ぐらつく台の上や傾いた所など、不安定な場所

守らないと、火災・感電の原因となります。

電源プラグは交流100Vコンセントに根元まで確実に差し込む
確実に 交流100ボルト以外を使用すると、火災・差し込む 感電の原因となります。
差し込みが悪いと、発熱し火災の原因となります。

落としたり、強い衝撃を与えて破損したときは、すぐに電源を切り、電源プラグをコンセントから抜く

プラグをそのまま使用すると、火災・感電の原因とな抜く止ります。
お買い上げの販売店に点検をご依頼ください。

やけど・感電・けがの恐れがあります。

内部に水や異物等が入ったらすぐに電源プラグをコンセントから抜く

丸洗い禁止

そのまま使用すると、火災・感電の原因とプラグをなります。お買い上げの販売店に、点検を抜く

本体の丸洗いは絶対にしない。

禁ご依頼ください。

止異常・故障時には直ちに使用を中止する

電源プラグの刃や刃の取り付け面にゴミやほこりが付着している場合は、電源プラグを抜きゴミやほこりをとる

必ず実施

ほこりを電源プラグの絶縁低下によって、火災の原とる

止満水（MAX）表示以上の水を入れない

コードの電源プラグが傷んだり、コンセントの差込が緩いときは使用しない

湯がふきこぼれ、やけどの恐れがあります。

止

禁2

止

そのまま使用すると、発煙・発火・感電・けがの原因になります。
差込みプラグ・コードが異常に熱くなる
コードに傷がついたり、触れると通電したりしなかったりする●本体が変形したり、異常に熱くなる● 本体から煙が出たり、焦げくさいにおいがする● 本体の一部が割れたり、緩みやがたつきがある●●因となります。

感電の原因となります。

ぬれ手禁止

禁

湯がふきこぼれ、やけどの恐れがあります。

●●

子供だけで使わせたり、幼児の手の届くところで使わない●取扱説明書の記載内容を守らないことにより生じた損害に関して、当社は一切責任を負いません。

感電・火災の原因となります。
内部の点検・調整および修理はお買い上げ
分解禁止の販売店にご依頼ください。

●●●地震・雷・風水害および当社の責任以外の火災、第三者による行為、その他の事故・お客様の故意または過失、誤用、その他の異常な条件下での使用により生じた損害に関して、当社は一切責任を負いません。

本体を抱きかかえたり、傾けたり、揺すったり、上ぶたを持って移動や排湯をしない

つぎのこと 傷つけない 延長するなど加工しないを守る ●加熱しない ●引っ張らない次のような場所には置かない

免責事項について

分解・修理・改造はしない

泡立ちが起こり、内容物がふき出して、やけどの恐れがあります。内容器の焦げつきや腐食することがあります。

●

は、注意を示します。具体的な指示内容は、図記号の中や近くに絵や文章で示します。

警告

電源コードを取り扱うときは、つぎのことを守る

このような場合は、すぐに差込みプラグを抜いて、販売店に必ず点検・修理を依頼する感電・ショート・発火の原因になります。

3

安全にご使用いただく為に各部の名称

注意

本体

ふたを開けるとき、出る蒸気に触れない

熱源のそばで使用しないやけどの恐れがあります。

火災・故障の原因になります。

禁

接触禁止

止

必ず実施

5

差込みプラグを抜くときは、コードを持たずに必ず先端の差込みプラグを持って抜く

機能

温乳入/切

調乳

感電・ショート・発火の原因になります。

6

コード・差込みプラグが破損した場合には、危険が生じることのないように、製造者もしくはその代理店に交換を行っ必ず実施てもらうこと火災の原因になります。

湯沸かし中は、湯を注がない湯が飛び散りやけどの恐れがあります。

禁

現在℃

消毒

蒸気または熱で壁や家具を傷め、変色・変形の原因になります。

不安定な場所や熱に弱い敷物の上では使用しない
禁

設定℃

必ず実施
加熱止

4解凍

禁7 ヒーター

高温部に触れ、やけどの恐れがあります。

壁や家具の近くで使わない

5 操作パネル6 電源プラグ

お手入れは冷めてから行う

ふたが開いて、けが・やけどの恐れがあります。

3 水位線
4 取っ手

3

けが・やけど・絶縁劣化による感電・漏電火
プラグを災の原因になります。
抜く

本体を持ち運ぶときは、ふたの開閉つまみに触れない
止2

使用時以外は、差込みプラグをコンセントから抜く

接触禁止 やけどの恐れがあります。

1 蒸気孔
2 上ぶた

止

使用中や使用後しばらくは高温部に触れない

禁1

消毒用専用台

本体内側 底面
7

止お願い
落とす、ぶつけるなどの衝撃を与えない凍結する恐れのある場所に放置する場合は、必ず内容器の水を完全に捨てる

故障・破損の原因になります。

操作パネルの説明

凍結による故障の原因になります。

キッチン用収納棚などの上で使用する場合、蒸気が天井部分に当たらないように注意する

本体を引きずって移動しない

操作部には水がかからないように注意する

蒸気により、電気機器の火災・故障・変色・変形の原因になります。

故障の原因になります。

『機能』ボタン『解凍』『 加熱』『 消毒』のメニューが選べます。

『温乳』ボタン

冷蔵したミルクや母乳などを適温に温めます。

機能

温乳入/切

『電源ボタン』ボタン
45「加熱」使用時の温度設定ができます。

消毒他の電気機器に蒸気が当たる場所では使用しない『＋』ボタン『−』ボタン

現在℃

加熱机などに傷がつく恐れがあります。

設定℃

現在の温度や設定温度、時間を表示します。

解凍

変色・変形の原因になります。

表示パネル

調乳

『調乳』ボタン

白湯を哺乳びんに入れたまま調乳に適した温度にします。

本体の準備

温乳の使い方
●水平な場所に本体を置きます。
「消毒」
として使用する場合は消毒用専用台を突起を上にした状態でセットしてください。
or離乳

食●電源プラグは電源を入れる直前にコンセントに挿し込んでください。

冷蔵したミルクや母乳などを適温に温めます。
●上ぶたをとり、ミルク・母乳などの入った哺乳びんを左側にセットし、哺乳びんのミルクの高さに合わせて※水を入れます。
※哺乳びんのミルクが水位線MAXを越える場合は、水の量はMAXに合わせてください。
哺乳びんのミルクの水位→水位線MAX→●使用しない時はコンセントから電源プラグを抜いてください。

※消毒用専用台は「消毒」の場合に使用します。

注

意●哺乳びんをヒーターの真上に置かないでください。

※この線を超えないでください。

●上ぶたを閉めます。

設定℃●電源プラグをコンセントに挿し込み、①「入/切」ボタンを押して電源を入れ、②「温乳」ボタンを押します。

約8分

ガラス哺乳びん
約7分

120mL

約11分

約10分

160mL

約13分

約12分

200mL

約14分

約14分

※水温20℃の場合。
※水温の差により多少のズレがあります。

●上ぶたをとり、沸騰させたお湯を入れた哺乳びんをセットし、哺乳びんのお湯の高さに合わせて※水を入れます。

●ミルクを長時間加熱すると雑菌の繁殖につながるため、1時間後に自動的に切れます。

※哺乳びんのお湯が水位線MAXを越える場合は、水の量はMAXに合わせてください。
哺乳びんのお湯の水位→●15分以上の加熱はお避けください。

水位線MAX→※この線を超えないでください。

●飲み残したミルクを再び加熱しないでください。

設定℃●上ぶたを閉めます。

温乳●体温くらいの温度まで冷ましてください。ミルクの温度は腕の内側に落として、やや熱く感じる程度が適当です。

調乳入/切

①6

意

●飲ませる前に必ず温度を確かめてください。

消毒●調乳保温は24時間後に自動的に切れます。

機能

加熱●「調乳」ボタンのランプが5回点滅し、自動的にスタートします。

解凍●電源プラグをコンセントに挿し込み、①「入/切」ボタンを押して電源を入れ、②「調乳」ボタンを押します。
パネルには現在の水温と設定温度の75℃が表示されます。

注

現在℃

②7

温乳

消毒

※お湯は必ず沸騰させたものをご使用ください。

プラ哺乳びん80mL

機能加熱

白湯を哺乳びんに入れたまま調乳に適した温度にします。

ミルク容量解凍●「温乳」ボタンのランプが5回点滅し、自動的にスタートします。
パネルに設定温度と現在温度が表示されます。現在温度は容器内の水温で、哺乳びん内の温度ではありません。哺乳びん内が適温になるまでの時間は下表をご参照ください。

調乳の使い方

現在℃

調乳入/切②①

加熱の使い方

解凍の使い方離乳食（レトルトパック）などを温めるときに使います。

冷凍したミルクや離乳食を解凍するときに使います。

●上ぶたをとり、本体内側にある目盛の「MIN」と「MAX」の間に合わせて水をいれます。

●上ぶたをとり、本体内側にある目盛の「MIN」と「MAX」の間に合わせて水をいれます。

●温めたいものを入れて上ぶたを閉めます。

●解凍したいものを入れて上ぶたを閉めます。

●電源プラグをコンセントに挿し込み、①「入/切」ボタンを押して電源を入れ、②「機能」ボタンを押して「加熱」を選択し点灯させます。
パネルには現在の水温と設定温度の55℃が表示されます。
③「＋」ボタンと④「−」ボタンで37℃〜65℃で温度を調整できます。

●①「入/切」ボタンを押して電源を入れ、②「機能」ボタンを押して「解凍」を選択して点灯させます。
パネルには現在の水温と設定温度の45℃が表示されます。
●「解凍」ランプが5回点滅し、自動的に解凍が開始されます。
●1時間後に自動的に切れます。

●「加熱」ランプが5回点滅し、自動的に加熱が開始されます。

設定℃

設定℃

調乳入/切

●解凍したものを与える前に必ず温度を確かめてください。

●各離乳食の包装に記載されている使用方法をご確認のうえ、ご使用ください。

8

温乳入/切消毒

意

現在℃

加熱

解凍

注

機能

③

調乳

調乳入/切

①

①

設定℃

温乳

消毒

温乳

②

意

加熱消毒

加熱

解凍

機能

注

②

解凍

●1時間後に自動的に切れます。
機能現在℃

現在℃

④9

消毒の使い方

残り湯をすてる●ふたを開け、本体をしっかり持ってシンクなどに残り湯をすてます。
消毒用専用台を使用した場合は、残り湯をすてる前に取り出してください。

哺乳びんなどの消毒ができます。
●上ぶたをとり、専用台の突起を上にしてセットし、本体内側にある目盛の「消毒」に合わせて水をいれます。
●哺乳びんを逆さまにして専用台の突起にかぶせ、乳首やそのほかの付属品などは隙間にいれて上ぶたを閉めます。

消毒用専用台

●電源プラグをコンセントに挿し込み、①「入/切」ボタンを押して電源を入れ、②「機能」ボタンを押して「消毒」を選択し点灯させます。
パネルには設定時間の15分が表示されます。
●「消毒」ランプが5回点滅し、自動的にスタートして設定時間がカウントダウンされます。

注

意●ふたを開けるときは、蒸気口やふたの内部からのしずくが手にかからないようにご注意ください。

●設定時間の15分後、または水分がすべて蒸発すると自動的に切れます。

●操作部・本体・本体接続部に湯がかからないようにご注意ください。

●消毒後、高温になっていますので冷めてから哺乳びんなどを取り出してください。

●使用後は残り湯を捨ててください。
（水アカ付着防止）

取っ手●ぬれた手で差込みプラグ・電源プレート接続部を持たないでください。
●絶対に本体を水洗いしないでください。

注

意●100℃の高温で加熱しますので、使用中は蒸気孔や取っ手などに手を触れないでください。
●ご使用の前に台をきれいに洗ってください。

設定℃

温乳

消毒

②

加熱

解凍

機能

現在℃

調乳

入/切

①10

各機能の温度について「加熱」で使用する場合、温度調整が可能です。

機能

調乳

温乳

解凍

加熱

消毒

温度設定

７５℃

４５℃

４５℃

37−65℃

１００℃

時間

24時間後に停止

1時間後に停止

1時間後に停止

1時間後に停止

15分後または水分が蒸発すると停止

11故障かなと思ったらお手入れ
注

お手入れをする前に●差込みプラグを抜き、冷えてからお手入れする。
●水をかけたり、水につけたりして丸洗いはしない。
●スポンジ・布は柔らかいものを使う。

意●洗剤・シンナー類・クレンザー・漂白剤・化学ぞうきん・金属たわし・ナ
イロンたわしなどは使わない。水目盛が傷つく原因になります。

通電しない●食器洗浄機や食器乾燥機などは使わない。

電源スイッチが入らない

本体外側・ふた定期的にクエン酸洗浄をする

よく絞った柔らかい布で汚れをふき取る

下記の症状が出てきた場合クエン酸洗浄をしてください。

●本体の丸洗いは絶対にしないでください。また、操作部に水をかけないでください。
（内部に水が入り、故障・さびの原因になります）●赤さび状の斑点（もらいさび）がある。
●乳白色・灰色などの変色・膜状のものが浮遊している。
●湯がにおう。

コード・差込みプラグ使用される水質や使用回数によって汚れの状態は異なります。

注

ご確認ください電源プラグを差し込んでください。

電源スイッチがしっかり押せていない。

電源スイッチをしっかり押してください。

沸とう後すぐに電源スイッチを押している。

充分に冷ましてからご使用ください。

使用中に湯がふきこぼれる水を満水表示以上に入れている。

水を満水表示以下に減らしてください。湯の中で膜状のものが浮遊している水の成分（ミネラル分）によるもので、内容器の腐食ではありません。

クエン酸で内容器をお手入れしてください。

内側に乳白色のザラザラしたものがつく水の成分（ミネラル分）によるものです。

内側に赤さび状や灰色の斑点がつく水の中の鉄分によるもので内容器の腐食ではありません。

お使いいただいているうちに、水の中に含まれているカルシウムなどのミネラル分が内容器に付着します。これは「水アカ」と言われるもので、有害ではありません。

お湯ににおいがする

本製品のようにプラスチックを使用した電化製品は、一般的にプラスチック部分を温められることでプラスチック特有のにおいを感じることがあります。その場合、衛生上問題はありません。

水アカ

乾いた柔らかい布で汚れをふき取る

クエン酸洗浄剤に記載されている内容に従って洗浄してください。

考えられる原因
電源プラグがはずれている。

●カラだきによる内側の変色はとれません。

お手入れ方法

本体内側

このようなときは意●水はMAX以上入れないでください。
（ふきこぼれの原因）●汚れが落ちにくい場合は、繰り返しクエン酸洗浄をしてください。

仕様
よくある質問（Q&A）

型名

HR-BW302

定格容量0.75L

電源
水以外のものを入れてもいいのですか？

水以外は入れないでください。入れたものがふき出してやけどの恐れがあります。また、本体の故障の原因になります。

毎日湯はかえないといけないのです？

１日1回は残り湯を捨ててください。残り湯を捨てないと、水アカ付着の原因となり、湯沸かし中の音が大きくなります。

ミネラルウォーターやアルカリイオン水を使用してもいいのですか？

使用できます。ただし、水面に細かな浮遊物や内容器に乳白色のザラザラしたものがつく場合があります。これは水の成分（ミネラル分）であり、有害ではありません。こまめにお手入れしてください。

12AC100V

50/60Hz消費電力

200W

コードの長さ1m

本体寸法

幅200×高さ243×奥行145（㎜）

総重量約660g●仕様および外観は改良のため予告なく変更する場合があります。
●この商品は、日本国内用に設計・販売しております。電源電圧や周波数の異なる国では使用できません。海外での修理や部品販売などのアフターサービスも対象外となります。

13

保証とアフターサービス

memo

保証書
●この製品は保証書がついております。お買い上げの際に、販売店より必ず保証書欄の『お買い上げ年月日』と『販売店印』の記入をお受けください。
●保証期間はお買い上げの日から1年です。詳細は保証書をご覧ください。

補修用性能部品の保有期間●本機の補修用性能部品の保有期間は製造打ち切り後5年間です。
●補修用性能部品とは、その商品の性能を維持するために必要な部品です。

保証期間中はお買い上げの販売店にご依頼ください。保証書の記載内容により修理致します。
保証期間中であっても有料となる場合がございます。

保証期間が過ぎているときは保証期間経過後の修理については、お買い上げの販売店にご相談ください。
修理すれば使用できる場合は、ご希望により有料で修理させていただきます。

個人情報のお取り扱いについて株式会社 太知ホールディングス及びその関係会社は、お客様の個人情報やご相談内容を、ご相談への対応や修理、その確認などのために利用し、その記録を残すことがあります。また個人情報を適切に管理し、修理業務などを受託する場合や正当な理由がある場合を除き、第三者に提供しません。

補修料金の仕組み
修理料金は技術料・部品代などで構成されています。

愛情点検

技術料

故障した製品を正常に修復するための料金です。

部品代

修理に使用した部品代金です。

長年ご使用の機器の点検をぜひ
このような 症 状

●電源コードが傷んでいる

故障や事故防止のため、使用を中止し、必ずお買い上げの販売店にはありませんか●煙が出る

点検・修理をご相談ください。

●変な臭いがする●その他の異常や故障がある※本機を廃棄される場合は、地方自治体の廃棄処理に関連する条例または規則に従ってください。

14

15