2021 年 4 月 20 日
受賞

「自動水栓」「海外向けウォシュレット一体形便器」など全 6 点『ｉＦデザイン賞 2021』を受賞～8 年連続受賞～
ＴＯＴＯ株式会社（本社：福岡県北九州市、社長：清田 徳明）の「自動水栓」「海外向けウォシュレット※1 一体形便器」「自動洗浄小便器」「ガララート浴槽&洗面器」など全 6 点が、国際的に権威のある『ｉＦデザイン賞※22021』を受賞しました。「WASHLET G5（ウォシュレット一体形便器）＊海外向け」は「レッドドット・デザイン賞※3」に続きダブル受賞となりました。
世界の52カ国9,509件の応募の中から、著名な専門家で構成された審査員が審査を行った結果、ＴＯＴＯの全6点の商品について高い評価が与えられました。ＴＯＴＯは今回で8年連続の受賞となりました。
『ｉＦデザイン賞』は1953年から続く国際的権威のあるデザイン賞で、ドイツ・ハノーバーに本拠を置く「ｉＦインターナショナルフォーラムデザイン」が主催しています。デザインの専門家が美しさ、機能性、革新性を厳正に審査し認めた商品に贈られる賞です。引き続きデザインとテクノロジーの融合を追求し、お客様へより良い暮らしを提供していきます。

受賞商品※1:「ウォシュレット」はＴＯＴＯ(株)の登録商標です。
※2：ｉＦデザイン賞（iF DESIGN AWARD）
1953 年から続く国際的権威あるデザイン賞。主催はドイツ・ハノーバー「ｉＦインターナショナルフォーラムデザイン」。
デザイン専門家が美しさ、機能性､革新性を厳正に審査し認められた商品。対象分野はプロダクト､パッケージ､コミュニケーション､サービ
スデザイン／UX、建築､インテリア・内装､プロフェッショナルコンセプトで構成。
iF デザイン賞公式サイト:https://ifworlddesignguide.com/
高解像度データをご用意しています。
※3：レッドドット・デザイン賞（red dot design award）
ＴＯＴＯホームページ「ニュースリリース欄」から
公式ｗｅｂサイト：https://www.red-dot.org/
ダウンロードいただけます。
https://jp.toto.com/company/press
選定機関：ノルトライン・ヴェストファーレン・デザインセンター（ドイツ）

商品の特長パブリック向け商品の特長
TOTO はこれまで、清潔で快適なパブリックレストルーム空間の充実を目指して、商品と空間提案を通じて新しいパブリックトイレの提案をし続けてきました。昨今の衛生意識の向上を受け、公共空間での「タッチレス機能」は関心が高まっており、特に自動水栓は非接触での手洗いを可能にし、安心して利用できる衛生的な商品です。止め忘れがなく、水資源の節約にも貢献します。
また、吐水口先端にコンパクトセンサー、LED や除菌水噴霧装置などの「きれい除菌水」機能をすべてコンパクトに収めることで、洗練されたデザインを実現しました。

■自動水栓 B タイプ
角型形状のスパウトと円筒形のボディを組合せたシンプルなデザインです。シャープなエッジと張りのある上面が滑らかな面でつながるハイライトを美しく演出しています。
【販売エリア：日本・中国・ベトナム・タイ・インド・米国など】＊4 月より順次発売。
＊「きれい除菌水」は中国・米国向けのみの搭載です。

「きれい除菌水」搭載
汚れのもとになる菌を除菌し、排水口の気になる汚れを抑制。きれいが長持ちするので次の人も気持ちよく使えます。

■自動水栓 ＊海外向け
形状は根元から先端まで同じ径で作られ、不要な要素を削ぎ落とした丸型のミニマムなデザインです。パブリックレストルーム空間の多様なインテリアテイストにマッチします。
【販売エリア：中国・ベトナム・タイ・インド・米国など】＊2021 年 6 月より順次発売予定。
＊「きれい除菌水」は中国・米国向けのみの搭載です。

「きれい除菌水」搭載
汚れのもとになる菌を除菌し、排水口の気になる汚れを抑制。きれいが長持ちするので次の人も気持ちよく使えます■自動洗浄小便器
人を感知するセンサーと水の吐水口（スプレッダー）を一体化し、よりスッキリしたデザインを実現。サイズが異なるタイプを並べても、小便器上部に段差がなく、ラインを直線上に揃えることができ、空間をすっきりと演出できます。使用時にボウル内を確認しやすく、より便器に近づいて立てるデザインのため、尿だれ軽減につながります。また、ボウル面に傾斜をつけたことで、尿はねを軽減し、衛生性向上もサポートします。
【販売エリア：日本（低リップのみ）・中国・台湾・ベトナム・タイ・インドなど】*発売済み

＊海外向け

低リップ

ウォシュレット一体形便器の特長
1980 年に日本で誕生した「ウォシュレット」は、世界中に「拭くより洗う」という生活文化を広めています。発売から 40 年を経て、2021 年 2 月には累計出荷台数は 5500 万台を突破しました。「きれい除菌水」や「トルネード洗浄」をはじめ、使うたびにトイレ自体を清潔に保つ機能が多く備わっています。

■WASHLET G5 ウォシュレット一体形便器 ＊海外向け
WASHLET G5 は、多くの機能を搭載しながら、直線と曲線が共存した独創的でシンプルな造形で、様々なバスルーム空間にマッチします。便ふたのデザインに特にこだわり､直線的なハイライトが浮かび上がるよう、デジタルモデリングで緻密に設計し､柔らかなカーブとシャープさを融合させました。高いクリーン機能とともに、余計な凹凸や隙間のない、掃除がしやすい形状になっています。
【販売エリア：中国など】＊2021 年 1 月より順次発売。

浴槽・洗面器の特長
浴槽と洗面器に共通するガララート素材は人工大理石製で、TOTO 独自技術により高い強度と美しい外観が両立しており、外観仕上げは、艶ありとマットの 2 種類があります。浴槽と洗面器の外観形状はデザイン思
想を合わせ、セットで使用することでより空間に統一感が出ます。
また、浴槽は人間工学に基づき入浴感を徹底的に追求、脱力状態と安定性の両立を実現しており、洗面器は、手洗いのしやすさや水はねのしにくさに配慮した設計です。

■ガララート浴槽&洗面器（ラウンド）ラウンドタイプは「やわらかさ」と「凛とした佇まい」をコンセプトとし楕円形状にデザインしています。
【販売エリア：米国・欧州・中国・台湾・ベトナム・タイ・インドなど】＊発売済み■ガララート在来浴槽&洗面器（スクエア）
スクエアタイプは「緊張感」と「リラックス感」の融合をコンセプトとし角型形状にデザインしています。
【販売エリア：米国・欧州・中国・台湾・ベトナム・タイ・インドなど】＊発売済み◇受賞歴
2014 年

ウォシュレット一体形便器 NEOREST GH/XHⅡ/750H
水栓金具 CＩ CONTEMPORARY Faucets
バスルームを構成する洗面・浴室機器のシリーズ C1 Series Lavatory/Bath2015 年

ウォシュレット一体形便器 NEOREST AC
ウォシュレット WASHLET SG
ワンピース便器＋ウォシュレット Standalone WC and WASHLET

2016 年

ウォシュレット一体形便器 NEOREST DH
クリーンドライ<ハンドドライヤー>Hand Dryer

2017 年

ベッセル式洗面器オーバル形 Washbasin 『ｉＦゴールド賞』受賞
ベッセル式洗面器スクエア形 Washbasin2018 年

ウォシュレット一体形便器 NEOREST NX
台付シングル混合水栓 ZL シリーズ
ベッセル式洗面器 Washbasin2019 年

ウォシュレット一体形便器 NEOREST AH/RH
壁掛 RP 便器＋ウォシュレット RX（WC RP,wallhung and WASHLET RX）
台付シングル混合水栓 GM シリーズ

2020 年

ウォシュレット（WASHLET RW/SW）
壁掛 SP 便器＋ウォシュレット SX（WC SP, wall-hung + WASHLET SX）

2021 年

自動水栓 B タイプ
自動水栓 ＊海外向け
ウォシュレット一体形便器 WASHLET G5 ＊海外向け
自動洗浄小便器
ガララート浴槽&洗面器（ラウンド） ＊海外向け
ガララート浴槽&洗面器（スクエア） ＊海外向け