NewsMETTLER-TOLEDO ERWEITERT TRACK & TRACEFUNKTIONEN UND STELLT NEUE INTEGRIERTE MARK &VERIFY-SYSTEME VOR
Mettler-Toledo PCE gibt die Markteinführung seiner neuen integrierten Mark & VerifySysteme bekannt. Die Systeme unterstützen Unternehmen der Pharmaindustrie sowie
zahlreicher weiterer Branchen wie z. B. der Lebensmittel- und Getränkeindustrie bei derUmsetzung zunehmend höherer Anforderungen an Produktsicherheit und Compliance.
Die neuen Mark & Verify-Systeme erleichtern die Integration vonKennzeichnungsfunktionen sowie der Code-Verifizierung in Produktionslinien, um einelückenlose Produktnachverfolgung sicherzustellen. Des Weiteren eignen sich dieSysteme, um Produkte wie z. B. von Unternehmen der Bekleidungs-, Kosmetik- undpetrochemischen Industrie vor Fälschungen zu schützen.

Mark & Verify-Systeme ermöglichen den Druck und die Verifikation von 1D- und 2DCodes sowie alphanumerischem Text, wie sie für die Identifizierung einzelner Produkte(Serialisierung) sowie von in Behältern wie Versandkartons, Kisten oder Palettenzusammen verpackten Produkten (Aggregation) verwendet werden. Zusätzlich zu diesen
Referenzprüfungen ermöglichen integrierte Smart-Kameras sowohl Präsenz- als auch
Qualitätsprüfungen – so etwa das Vorhandensein der erforderlichen Etiketten undInformationen sowie eine Kontrolle der Druck- und Etikettierqualität.

Die Marktanforderungen in zahlreichen Branchen, von der Pharma- bis zur
Lebensmittelindustrie, verlangen von den Herstellern, dass sie in der Lage sind, einzelne
Produkte über die gesamte Produktions- und Lieferkette hinweg zu verfolgen, um
gegebenenfalls einfachere und gezieltere Produktrückrufe zu ermöglichen und die
Produktsicherheit zu verbessern. Die neuen integrierten Mark & Verify-Systemeermöglichen es den Herstellern, diese Funktionen nahtlos in ihre vorhandenen

Produktionslinien zu integrieren, wobei deren Installation nur eine minimale
Betriebsunterbrechung erfordert. Die neuen Systeme sind:

T51 Integrated Mark & Verify
T51 Integrated Mark & Verify eignet sich ideal für die Inspektion von Codes auf
ausgerichteten Produkten wie Kartons, Etiketten, Paketen, Versandkartons sowie
Paletten. Das System kann direkt in Produktionslinien oder Verpackungsmaschinen
integriert werden und lässt sich problemlos mit vorhandenen Druckern verbinden. T51
Integrated Mark & Verify unterstützt mehrere Sensoren wie Smart-Kameras,
Barcodescanner oder Maschinenleser, um Präsenz-, Qualitäts- und Referenzprüfungendurchzuführen. Das System ermöglicht einen Durchsatz von bis zu 300 Produkten proMinute, erfüllt die Anforderungen der Good Manufacturing Practice (GMP) und lässt sichzu einem Serialisierungssystem aufrüsten.

T61 Integrated 360 Mark & VerifyT61 Integrated 360 Mark & Verify eignet sich ideal für die Inspektion runder Produkte wie
Flaschen und Fläschchen bis zu einer maximalen Produkthöhe von 230 mm und einem
Durchmesser von 6 bis 110 mm. Das System verwendet sechs Bildsensoren zur
Erfassung einer vollständigen 360°-Ansicht. Der Inspektionskopf kann mit minimalem
Platzbedarf über Förderbändern, in neuen Anlagen oder auf einem eigenständigenRahmen installiert werden. Vorhandene Drucker lassen sich einfach integrieren, umPräsenz-, Qualitäts- und Referenzprüfungen durchzuführen. T61 Integrated 360 Mark &Verify unterstützt einen Durchsatz von bis zu 500 Produkten pro Minute, erfüllt die GMPAnforderungen und lässt sich ebenfalls zu einem Serialisierungssystem aufrüsten.
PCE Line Manager – Mark & Verify
Die vorinstallierte Software ermöglicht in Verbindung mit den Mark & Verify-Systemenvon Mettler-Toledo ein umfassendes Qualitätskontrollmanagement. Die Software hilft,
Produktrückrufe zu vermeiden und den Markenruf zu wahren, indem das Vorhandenseinsowie die Qualität von Verpackungen und Etiketten geprüft werden. Hierbei stehen
mehrere Inspektionsoptionen zur Verfügung, z. B. die Inspektion von Codes, Etiketten,
Blistern oder Texten. Die Software sorgt für eine sofort einsatzbereite und schnelle
Einrichtung vor Ort ohne komplexe Integration in die IT-Infrastruktur und kann bei Bedarf
auf PLM-Serialisierung oder PLM-Aggregation aufgerüstet werden.

„Während Track & Trace für Pharmahersteller bereits alltäglich ist, stehen immer mehr
Branchen in ihren Lieferketten heute vor der Herausforderung, ihre Produkte zu
serialisieren und rückverfolgbar zu machen“, sagt Andreas Bechthold, General Manager
bei Mettler-Toledo PCE. „Diese Unternehmen benötigen maßgeschneiderte Mark &Verify-Systeme, die sie in ihre bestehenden Produktionsprozesse undVerpackungsmaschinen integrieren können. Die Systeme T51 Integrated Mark & Verify
und T61 Integrated Mark & Verify sowie die dazugehörige Software ermöglichen diesohne eine komplette Umgestaltung der vorhandenen Verpackungslinien. Darüber hinaus
bieten sie den Kunden zusätzliche Möglichkeiten in ihrer Qualitätskontrolle, um mittels
einer genauen Datenverifikation ihren Produktausschuss zu senken und die Gefahr vonProduktrückrufen zu minimieren.“T16 Manual Multi-Aggregation
Neben den Mark & Verify-Systemen ist mit der T16 Manual Multi-Aggregation nunmehr
auch ein System verfügbar, das die Aggregation serialisierter Verpackungen in einem
Versandkarton sowie optional auch auf einer Palette ermöglicht. T16 Manual MultiAggregation beinhaltet hierzu eine hochauflösende Autofokus-Kamera sowie
fortschrittliche Softwarealgorithmen, um Produktcodes auf serialisierten Kartons zu
prüfen, zu verifizieren und mit einem einzigen Klick der Aggregationshierarchiehinzuzufügen. Das System ist mit seiner leistungsstarken, hochauflösenden Kamera inder Lage, die Etiketteninformationen mehrerer Verpackungen gleichzeitig zu überprüfen,um die aufgebrachten Codes zu protokollieren und zu validieren. Dank der hohen
Kameraauflösung lassen sich dabei Datamatrix- oder QR-Codes mit einer Größe von nur
0,3 mm pro Code verarbeiten – ideal für Anwendungen wie kleine Etiketten oderAnwendungen, die erweiterte Codes erfordern. Die Kamera kann ebenfalls
Etikettenvorlagen als zusätzliche Qualitätskontrolle überprüfen.

Die Einführung der neuen Mark & Verify- sowie Aggregationssysteme erfolgt zeitgleich
mit der Ankündigung von Mettler-Toledo PCE, sein Track & Trace-Lösungsportfolio neu
zu strukturieren. Die Produktnamen wurden überarbeitet, damit es einfacher ist, dierichtige Lösung unter den zahlreichen manuellen, automatisierten und integrierten 360Systemen sowie zwischen den Lösungen für Mark & Verify, Serialisierung, Aggregation
und Multi-Aggregation zu verstehen und zu identifizieren. Darüber hinaus wurde derTrack & Trace-Bereich der METTLER TOLEDO-Website neu organisiert, um diese neue
Struktur widerzuspiegeln, mit einer einfacheren Navigation, die die Benutzererfahrung
verbessert und technische Informationen für bestehende und potenzielle Kunden
zugänglicher macht. Dazu Andreas Bechthold: „Unser neu strukturiertes Track & TracePortfolio ermöglicht es jetzt den Kunden, die richtige Lösung für ihre Bedürfnisse leichterzu finden und bietet ihnen auf unserer neuen Website eine Fülle an Informationen.
Unabhängig davon, ob sie in der pharmazeutischen Industrie oder in einer anderen
Branche mit steigenden Anforderungen an Track & Trace tätig sind, finden sie mit
unserem erweiterten und aktualisierten Online-Portfolio schneller und einfacher als zuvor
die passende Lösung für ihre Rückverfolgbarkeitsanforderungen.“Weitere Informationen finden Sie unter
https://www.mt.com/de/de/home/products/Product-Inspection_1/Track_a_Trace.html.

Über METTLER TOLEDO
METTLER TOLEDO ist ein führender, weltweiter Hersteller von Präzisionsinstrumenten
sowie Serviceanbieter. Das Unternehmen nimmt in zahlreichen Marktsegmenten eineführende Stellung ein und ist in vielen Bereichen weltweiter Marktführer. METTLERTOLEDO ist der größte Anbieter von Wägesystemen und Analyseinstrumenten für den
Einsatz in Labors und der Inline-Messung in anspruchsvollen Produktionsprozessen derIndustrie und des Lebensmittelhandels.

Der METTLER TOLEDO Geschäftsbereich Produktinspektion zählt zu den führenden
Anbietern im Bereich automatisierter Inspektionstechnologie. Der Geschäftsbereich
umfasst die Marken Safeline Metall- und Röntgeninspektion, Garvens und Hi-Speed
Kontrollwaagen sowie CI-Vision und PCE Track & Trace. Die
Produktinspektionslösungen steigern die Prozesseffizienz der Produzenten undunterstützen sie bei der Einhaltung von Industriestandards und Regulierungen.
METTLER TOLEDO Systeme sorgen für eine nachhaltig höhere Produktqualität undtragen so zum Schutz der Verbraucher sowie des Rufes des Herstellers und seiner
Produkte und Marken bei.

Für weiterführende Informationen: http://www.mt.com/pi