第０００１ ４ 号（１） ２００５年 ７月２０日(金光教平和活動センター専務理事)

委員長：西村美智雄
世界各地で人道援助に取り組む
宗教ＮＧＯ、宗教者、信仰者を結ぶ（天台宗本性院副住職）

副委員長：永宗幸信（岡山カトリック教会主任司祭）

副委員長：後藤正史

事務局長：黒住宗道（黒住教副教主）

Re ligio us NGO Ne tw o rk
On Huma nita ria n Suppo rt
Since 1996

岡山大空襲６０周年記念・終戦６０周年記念

ＲＮＮ ヒーリング コンサート

諸宗教の 祈りの 音楽で 聖堂は深く豊かな信仰
人には忘れることのできない五百人の 心がひとつに の世界に包まれました。
音楽があります。苦しかった
時、辛かった時、または嬉しくて喜びに満たされていた時ＲＮＮでは６月 日、 「祈り 」の 歌を 合唱に聴いた音楽が、時を経て再岡山市天神町の岡山カび耳にした時、その当時の情トリック教会で、標記このたびのコンサー景を、鮮明に一種の郷愁を伴っのコンサートを開催し トの開催に際して、事て蘇らせはしないでしょうかました。
前に「祈り」の詩を公▼一人ひとりに大切な思い出があるよ
戦後 年、岡山空襲 募し国内外から 通のうに、一人ひとりに忘れることのでき当日にあたり、戦争に 作品が寄せられました。
ない音楽があります。それはときに私
よって亡くなった人々 第二部ではこの中から たちを慰め、勇気を与え、生きる力をの慰霊と世界の平和を 最優秀、優秀、佳作、 授けてくれるものでもあります▼この「心ひとつに祈る」と 特別賞など７つの作品 地上に音楽のない国や地域はありませのテーマのもと、宗派・ が表彰され、賞状、記 ん。世界中の人々が私たちと同じよう教団を超えた７団体の 念品等が贈られました。 に、音楽と共に人生といのちに彩りを宗教音楽の演奏、事前最 優 秀 に 選 ば れ た 添えているのです。世界の様々な音楽に公募した「祈り」の 「ＰＥＡＣＥ」（田淵 に触れ、心が揺さぶられる感動を抱い
詩の表彰などが行われ、 明美さん）には、審査 たとき、言葉が分からなくても、歴史や文化や宗教が違っていても、それは県内外から５００人が 員も務めた、くらしきまさしく、国境を超えて私たちを世界参集しました。
作陽大学の中村直樹教に結びつけている瞬間なのではないで第一部のコンサート 授が作曲、コンサート しょうか。音楽とは、人種、性別、年では、イスラームによ の終わりに参加者全員 齢の違いを問わない、人間の心と身体るアザーン・クルアー で合唱しました。の最も奥底に宿る「いのちの鼓動」そンの朗誦に始まり、黒今回の『そよかぜ』 のものなのかもしれません▼ＲＮＮが住教の吉備楽、キリス号ではコンサート特 発足して 年目の本年は、戦後 年にト教・プロテスタント 別号として、７団体の あたります。そして岡山空襲の当日のの賛美歌、真言宗の声 演奏風景や表彰式、合 今日、私たちは、戦争によって亡くなっ
明、金光教の吉備楽、 唱などの様子、さらに た人々の慰霊と、こんにち様々な困難天台宗の声明、キリス 出演者、参加者から寄 に当面している人々のことに思いをいたし、世界の平和への願いを、それぞト教・カトリックの聖 せられた感想などを特れの宗教の信仰世界を最も端的に現す歌が次々と演奏され、 集しました。
宗教音楽を演奏することで現し、このことを、参加者と祈りを共にしたいとして「～心ひとつに祈る～ Healing Co癒しと祈りの演奏会」を開催させncertていただくことになりました▼私たちは、人類の苦く悲しい経験の歴史の上に生きています。「平和」と名の付く時代を築けるのは、今、生きている私たちです。この平和への祈りを皆さんと共に分かち合いたいと思います。

60

29

1472

60

（西村美智雄委員長 開会の挨拶より）

10

（２）

春の兆しを喜び、その訪れに胸躍る、歓喜の心（気色）が現され、明治という新しい時代の到来への喜びも込められています。
舞曲である「男舞」は、祭典執行に合わせて、神前に奉納する儀式の一つです。舞人は太刀と榊を捧持して、神への畏敬を現します。
このたびは市原廣美さんが装束に身を包み、優雅な中にも、時として雄々しくダイナミックな舞が披露されました。
聖堂で繰り広げられる東洋の伝統舞曲が、東西文化の邂逅を思わせ、国境を超えた結びつきを感じさせました。

日本キリスト教団倉敷教会の聖歌隊 人による讃美歌「主よ、祈りまつる」、「祈り」、「主よ、祝し守り」の三曲が演奏されました。
とくに二曲目の「祈り」は、「わが神、わが主は、新しき歌を供え給う。この歌はいのちの神に捧ぐる祈りなり。わが言葉を、わが心の思いを御前に受け入れ給え」と歌われ、このたびのコンサートにふさわしい楽曲でした。
教会の暦に応じて、イエス・キリストの父なる神に捧げる讃美歌は、いずれも「祈り」を主題にしたもので、平安を祈り、憩いを願い、神へ讃美、祝福するものです。
来年、教会が生まれて百年を迎え、そして結成 年を超える混声合唱団は、教会での礼拝時のみならず、クリスマス時期には、地域でのキャロリング（巡回賛美）などに取り組んでいます。
聖歌隊の絶妙なハーモニーは、美しく心地よい響きを聖堂にもたらし、聴衆の心に癒しと安らぎを与えました。

18◆いやしくも宗教である限り、神の愛と祈り、救い、そして平和を説かないものはありません。しかし、戦争は起き、様々な事情で万人が打ち解ける情況は到来していません。
このたびのＲＮＮヒーリングコンサートは、それが見事に乗り越えられたイベントでした。最終的に地球を救う力は、これだ!!という気持ちがしました。そしてこうした機会に最高の緊張感をもって奉仕させていただいたことに、私たちは深く感謝します。
◆宗派・教団を超えた催しは多くありますが、それぞれの宗教音楽を一堂に会して発表する機会はなかなかありません。このたびの企画を実行されたＲＮＮの皆さんに深く感謝し、またの機会を切望します。

コンサートの幕開けを飾ったのは、イスラー クルアーン
ムのクルアーン（コーラン）の朗誦でした。
「われの印を信じる者とは、それが述べられた
イスラームでは、一日５回の礼拝を行います
時に敬慕し身を投げ出してサジダし、主の栄光が、礼拝の時間を知らせるのが、アザーンと言をたたえて唱念する、高慢ではない者たちであわれる呼びかけです。そしてこのたびは、クルる」という内容です。サジダをするとき、アッアーン「第 章サジダ章」がラーにもっとも近づくと言わ謡われました。「サジダ」れています。この章は、まだとは、、イスラーム教徒ムスリムがメッカで信者も少がひざまづいて額を床にない時期に啓示されたもので、つける動作のことです。
この世界と人間を創造され、河田尚子さんが不毛の地を沃野にされるアッ解説を行い、続いラーの栄光をたたえています。て前野直樹さんが、また最後の審判の日に人間がアザーンとクルアー復活させられ、主のみもとに帰ることンを朗誦しました。
を述べ、迫害し信仰を否定する者たちに警告を与え、信仰し善行にはげむ者アザーン「アッラーは最もたちを励ますものです。
偉大であり、唯一低く、静かに始まり、時に高く響きである。ムハンマドがアッラーの預言者である。 渡る朗誦は、異境の地で神と人間を結ぶ力を思礼拝に来たれ」という呼びかけが行われました。 わせるものでした。
「吉備楽」は、明治５年（１８７２）に、旧岡山藩の楽人岸本芳秀が創始しました、雅楽を基調とした優美な古典音楽で、現在は黒住教と金光教の儀式音楽として伝えられています。
黒住教からは、祭典などで演奏される管絃祭典曲の「菅掻」、「春（四季の気色より」、そして舞曲「男舞（御神楽より）」の三曲が、黒住教奏楽寮の小野楽長以下九人によって演奏されました。
「春の弥生のあけぼのに 四 方（よも）の山辺（やまべ）を見渡せば 花さかりかも白雲の かからぬ峯こそなかりけれ」と歌われる「春」は、春のながめ（景色）を表現するばかりではなく、－出演者の声－32◇今日はありがとうございました。６０年前の今日、私も岡山で炎の中を逃げました。今日まで生きて来られたことに感謝しつつ、平和のために祈らずにいられません。数ある宗教が一つになったこと、今後もそうあれと思っています。（岡山市H.Mさん）◇各宗派にそれぞれの祈りの音楽があることに、改めて感動しています。
初めて宗教音楽に触れ、心が洗われ、いやされ、そして御霊もまた集ってお聴きくださっていると確信しました。（岡山市H.Kさん）◇七つの宗教が集まり、祈ってくださったことに感動しました。皆の祈りが一つになって神のもとに届いた思います。まずは祈りと、できることをしていきたいと思いました。（三重県度会郡T.Sさん）◇各宗教の最高の音楽を拝聴させていただき、大変幸せでした。この他
大本、天理、PL教、神社など他の宗教の音楽もを聴かていただきた
いと思います。（岡山市Y.Kさん）－参加者の声－80

（３）金光教からは、金光教典楽会中国支部の皆さん 人により、吉備楽の中から、舞が振り付けられている舞曲「春の調」が演奏されました。
黒住教とルーツを同じくする金光教の吉備楽は、大正時代、初代楽長・小原音人が金光教の祭典楽として「中正楽」を創作して独自の展開がはかられています。
このたび演奏された「春の調」
は、金光教のオリジナル楽曲です。
「新玉の年の始めの寿や 昔のままに吹きあぐる 笛と鼓の音までも 春の調と聞きなされ…千代の例に引かれつつ 四方の海原浪
なぎて 吹くも静けき

声明とは節のついたお経です。もともとは古代インドの五つの大切な学問（五明）の一つで言語・文法・音律など広く言葉に関する学問を意味していました。今ではインド、中国、日本を通じて仏教音楽の中心を成しています。仏教の伝来と共に我が国にも伝えられ日本の音楽の基礎となって、後世の謡曲や民謡 に 大き な影響を及ぼしまいてます。
真言宗からは、「四智の讃」、「散華」、「 対揚」 の三曲 が 演奏さ れました。
「四智の讃」
は 、真言宗 の教 主 、 大日 如
時津風 枝も鳴さぬ御代の春」と歌われる曲は、明治の時代を迎えて、明るく希望に満ちた人々の心境を現しています。
舞人は、蜂谷裕子さん、片岡まゆみさんの二人。上手、下手からそれぞれゆっくりと登場した舞人は、優雅に、乱れることなく、そして流れるように舞い、日本の春ののどかさ、明るい陽光の幸福を演じました。
二人のきらびやかな衣装は、時間をさかのぼって万葉の趣を漂わせ、こぼれるような美しさにため息が聞こえました。

来の徳を讃え、「散華」
は、仏様の供養に花を捧げる際に唱える声明で、すべ ての生命の成仏の祈りを込めて演奏されました 。
最後の「対揚」は仏様を讃え、人々の願いを一つ一つ唱えるものです。
真言声明は、地の底から湧き出でるような静かさと力強さがあり、仏教世界の深さと大きさを感じさせ、荘厳と法悦の境地をかもしだすものでした。

第一部の最後を務めたキリスト教・カトリッ
クからは、テノールの松本敏雄さんが、「（ ピエ・イエズ）」（Ｇ・フォーレ／レクイエムより）、「（天使のパン）」（Ｃ・フランク）の二曲を演奏しました。
レクイエムとは、死者のための鎮魂ミサ曲のことで、「主よ、やさしきイエスよ、彼らにやすらぎを与え給え。彼らに永遠の安息を与え給え」と歌われるこの楽曲のモチーフは、フォーレの父親の死を悼んだものです。
二曲目は、ミサの「聖体拝領」における聖なるパンを讃え、「天使のパンは人のパンとなり、天のパンは世に命を与う。おお、驚くべきかな、貧しき者、乏しき者、彼ら主の御身体を食す」と歌われます。
荘厳なパイプオルガンの響きとのびやかなテノールが、生と死との対象的な事実に鮮やかな陰影を与え、「いのち」というものの奇蹟を想起せしめるものがありました。

天台宗の声明では、「対揚」と「百八讃」の二曲が披露されました。「百八讃」は百八尊の仏名を唱えて、その威儀を賛嘆するものです。
声明は、諸仏を讃え、その教えに耳を傾け、己を懺悔するための音楽です。語源はサンスクリット語からきています。英語では「「」といいます。
天台声明は、伝教大師最澄の始めより慈覚大師円仁が招来し、確立されました 。
とくに天台声明は音階が広く、森羅万象、天地に通じる世界が表現され、いのちの鼓動を刻むようなリズムは、聴く者を包み込む力を感じさせました。

tnahCtsihddu
B

10U
S
E
JE
IPS
U

CILEGNASINAP

２００５年 ７月２０日 （４）
第０００１ ４号

優秀「生きる」

最優秀「ＰＥＡ ＣＥ」
橋本朋子さん

田淵明美さん妹尾礼子さん

徳永知子さん

佳作「ねがい ～平和へのねがい～」星合節子さん
佳作「祈りの歌」

國正次久夫さん

佳作「風の祈り」
特別賞「岡山の祈り」
宇塚弘教さん●田淵さん受賞の挨拶

29

海外特別賞「太陽に祈る」（宇塚さんはスリランカ在住のため欠席）●審査員 なんばみちこさん評

年前の６月 日、当時、小学生だった私は、火の玉が空からいっぱい降り続く光景を見て、大変おそろしい思いをしました。
戦争の犠牲者を追悼し、平和を祈るという、宗派を超えた音楽会が開催され、ただただ感激しています。
詩は心を書くものです。心は目に見えませんが、見えないものを現すことは本当に難しいことです。集まった作品は、平和への願い、愛に満ちあふれ、心に響くものばかりで大変感動しました。
その中で、「ＰＥＡＣＥ」が最優秀に選ばれましたが、とても若い方でびっくりしました。言葉の選び方がよく、力が感じられ、リズムの運びがまとまっていました。
なお、選外となった作品も優れたものばかりで、心に迫ってくるものばかりでした。
60

今、世界各地で、地域紛争や核問題が話題となっています。その紛争などでは、人間だけで なく 、野 生の 動物たちも犠牲になって苦しんでい るので す。
野生の動物たちも 平和 を願 って いる はず で す 。その鳥や動物たちの祈りを「ＰＥＡＣＥ」の詩に込 めました。
●審査員・作曲
中村直樹教授評
選考の際は、「祈り」という主題が普遍的に表現されているか、また歌として成立する構成になっているかという点に注目し、このたび作曲するに当たっては、広く一般の人々にもなじみやすい曲想を念頭に作業を進めました。
作曲者としては、どれほど詩の心を汲み取り、そのテーマを自分らしく現すかが重要なポイントですが、振り返ってみると「素直に書けた」という印象です。むしろ、詩の力が曲を書かせたといっていいでしょう。
音楽は伝達の技術です。しかし、人々の心のひだに触れ、感動を与えられるのは、表現者の才能はもちろんですが、その基をなすのは、人の心なのです。「ＰＥＡＣＥ」が広く歌われることを祈ります。

平和な世紀であることを夢見て迎えた２０世紀は、わずか５年で、命の奪い合いの世紀となってしまいました。森羅万象、神仏の前で懺悔し、山川草木すべての生命を尊重し、一人ひとりが平和な世界の実現を祈願していかねければなりません。６０年前に失われた尊い生命に黙祷を捧げます。サンガラトナ法天マナケ

教

カトリック

黒教

住金 光

言宗

最上稲荷教

真天 台教宗創価学会

天 理

プロテスタント済宗立正佼成会臨イスラ ーム