【表紙】【提出書類】

有価証券報告書【提出先】

関東財務局長【提出日】

平成20年11月21日【計算期間】

第３期（自 平成19年９月１日 至 平成20年８月31日）【発行者名】

ジャパン・ホテル・アンド・リゾート投資法人【代表者の役職氏名】

執行役員【本店の所在の場所】

東京都港区六本木六丁目10番１号 六本木ヒルズ森タワー【事務連絡者氏名】

ジャパン・ホテル・アンド・リゾート株式会社
管理本部長

鈴井 博之

板橋 昇

【連絡場所】

東京都港区六本木六丁目10番１号 六本木ヒルズ森タワー【電話番号】

03－6439－0333【縦覧に供する場所】

株式会社東京証券取引所（東京都中央区日本橋兜町２番１号）(1) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0000000_表紙_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

第一部【ファンド情報】
第１【ファンドの状況】
１【投資法人の概況】（１）【主要な経営指標等の推移】①

主要な経営指標等の推移
期

第１期

第２期

第３期

平成18年８月

平成19年８月

平成20年８月

単位
決算年月
営業収益

百万円

2,985

5,592

6,063

（うち不動産賃貸事業収益）

百万円（2,985）（5,592）（6,063）

営業費用

百万円

1,235

2,585

3,085

（うち不動産賃貸事業費用）

百万円

(978）

（2,069）（2,574）

営業利益

百万円

1,749

3,007

2,978

経常利益

百万円

1,461

2,472

2,306

当期純利益

(a)

百万円

1,459

2,470

2,304

総資産額

(b)

百万円

81,85782,721

92,952

純資産額

(c)

百万円

47,42848,387

48,164

百万円

46,01446,01446,014(d)

口

91,70091,70091,700

１口当たり純資産額(c)／(d)円

517,212527,674

525,237

１口当たり当期純利益

（注１）

円

28,937（16,032）

26,94425,130

(e)

百万円

1,459

2,470

2,304

(e)／(d)円

15,921

26,94425,130（うち１口当たり利益分配金）

円（15,921）（26,944）（25,130）（うち１口当たり利益超過分配金）

円

出資総額
発行済投資口数

分配総額
１口当たり利益分配金

―

―

―

総資産経常利益率（ROA）

（注２）

％

1.8（3.3）

3.0

2.6

自己資本利益率（ROE）

（注２）

％

3.2（5.9）

5.2

4.8

自己資本比率(c)／(b)

％

57.9

58.5

51.8

配当性向

(e)／(a)

％

100.0

100.0

100.0

－ 1 －
(1) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

期

第１期

第２期

第３期

平成18年８月

平成19年８月

平成20年８月

単位
決算年月（その他参考情報）
投資物件数

件

6

7

8

総賃貸可能面積㎡

145,759.92

153,299.42

167,051.64

当期減価償却費

百万円

668

1,355

1,623

当期資本的支出額

百万円

999

836

1,722

賃貸NOI（Net Operating Income）

（注３）

百万円

2,730

4,984

5,184

期末負債比率（LTV）

（注４）

％

38.8

38.4

45.1

ファンズ・フロム・オペレーション（FFO）

（注５）

百万円

2,183

3,931

3,999

（注１）１口当たりの当期純利益は、当期純利益を日数加重平均投資口（第１期：50,454口、第２期及び第３期：91,700口）により算出しております。なお第１期計算期間は平成17年９月８日から平成18年８月31日の358日間ですが、本投資法人の実質的な資産運用期間は、平成18年２月15日からの198日間であります。また第１期の実質的運用期間における日数加重平均投資口数91,063口により算出した１口
当たり当期純利益を括弧内に併記しております。
（注２）記載した指標は以下の方法により算定しております。なお、括弧内には、第１期の実質的な資産運用期間である平成18年２月15日から
平成18年８月31日の198日間で年換算した数値を併記しております。
総資産経常利益率（ROA）＝経常利益／平均総資産額×100 平均総資産額＝（期首総資産額＋期末総資産額）÷２
自己資本利益率（ROE）＝当期純利益／平均純資産額×100 平均純資産額＝（期首純資産額＋期末純資産額）÷２
年換算値＝当該計算期間の実質的な数値／実質的な資産運用期間の日数（198日）×365
総資産経常利益率及び自己資本利益率の算定には、期首と期末の総資産、純資産のそれぞれの平均値を使用しております。なお、第１期においては、実質的な運用開始日である平成18年２月15日を期首とみなして計算を行っております。
（注３）賃貸NOI（Net Operating Income）＝不動産賃貸事業収益－不動産賃貸事業費用＋当期減価償却費＋当期固定資産除却損（注４）期末負債比率（LTV）＝期末有利子負債額（期末借入金額＋投資法人債残高）／期末総資産額（注５）ファンズ・フロム・オペレーション（FFO）＝当期純利益＋当期減価償却費＋当期固定資産除却損（注６）記載した数値は、以下、本書において特に記載のない限り、記載未満の数値はいずれも、金額は切り捨て、比率は四捨五入により記載
しております。

②

当期の資産の運用の経過（イ）投資法人の主な推移
本投資法人は、投資信託及び投資法人に関する法律（昭和26年法律第198号、その後の改正を含みます。以下「投信法」といいます。）に基づき、平成17年９月８日に出資金１億円（投資口数200口）で設立され、翌平成18年２月15日公募による投資口の追加発行87,000口を実施し、わが国初めてのホテルの運用に特化した投資法人として同日株式会社東京証券取引所（以下「東京証券取引所」といいます。）不動産投資信託市場に上場（銘柄コード：8981）しました。その後、同年３月14日を払込期日とした4,500口の第三者割当増資を行い、当期末となる平成20年８月31日現在の発行済投資口数は、91,700口となっております。
（ロ）当期の運用実績
米国を中心とした金融市場の混乱の中、当期の日本の景気は、エネルギー・原材料価格の高騰、輸出の鈍化を背景に停滞した状態となり、個人消費も弱めの動きとなりました。
ホテルの売買マーケットは、リスク再評価の進行、金融機関の不動産融資への姿勢の変－ 2 －(2) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

化、個別物件毎の不動産リスクプレミアムの差異拡大等を背景に、案件ベースの数は引き続き多いものの、成約にいたる件数は減少し、価格についても横ばいあるいは下落の傾向にありました。
ホテル業界においては、国内消費全般の伸び悩みにも拘らず、レジャー需要は比較的堅調に推移しましたが、販売競争は引き続き厳しい状況でした。
こうした状況下、本投資法人は、当期（平成19年10月１日）にオリエンタルホテル広島（取得価額9,900百万円）を新たに取得し、平成18年２月15日の上場時に取得した6物件（取得価額の合計：72,880百万円）と前期（平成19年２月15日)に取得したダイワロイネッ
トホテル秋田（取得価額2,278百万円）とを合わせて、合計８ホテル（取得価額総額85,058
百万円）の運用をしてまいりました。中でも、株式会社ホテルマネージメントジャパンに賃貸した５物件（神戸メリケンパークオリエンタルホテル、オリエンタルホテル東京ベイ、
なんばオリエンタルホテル、ホテル日航アリビラ、オリエンタルホテル広島、以下「変動賃料導入５ホテル」といいます。）につきましては、変動賃料の増収、競合ホテルとの差
別化、並びに中長期に亘る競争力維持・資産価値向上を狙い、客室・宴会場等のリニュー
アルを積極的に実施してきました。
また、賃料改定交渉をしておりました博多中洲ワシントンホテルプラザの賃料については、１年余の交渉を重ねてまいりましたが、従前賃料からの値上げには至らず、平成20年８月28日に現状維持で合意しました。一方で博多中洲ワシントンホテルプラザ及び奈良ワシン
トンホテルプラザの建物管理委託費の削減など、資産運用費用の削減にも取り組んで参りました。
（ハ）資金調達の概要
本投資法人は、平成19年10月１日に、株式会社三井住友銀行、株式会社みずほ銀行及び農林中央金庫から102億円の融資（返済期日：平成21年４月15日）を受け、オリエンタルホテ
ル広島の取得資金に充てております。これにより、当期末における有利子負債残高は、約419億円となっております。出資金については、約460億円で第2期末(平成19年８月31日)と異動は無く、当期末における総資産有利子負債比率(注１)は45.1％となっております。
(注１) 総資産有利子負債比率=期末有利子負債額/期末総資産額
また、中長期での金利上昇リスクに対応するため、平成19年9月21日には変動金利借入金
約127億円（返済期日：平成24年11月15日）をヘッジ対象とした金利スワップを購入いたしました。
なお、平成20年６月20日に、資金調達手段の多様化の一環として以下の内容で投資法人債(短期投資法人債を除きます。) の発行登録を行っております。
発行予定額

1,000億円

発行予定期間

平成20年６月28日から平成22年６月27日（２年間）

資金使途

特定資産(投資信託及び投資法人に関する法律第２条第１項における意味を有します。)の取得資金、借入金返済資金等

さらに、平成19年10月12日にムーディーズ・インベスターズ・サービスより、発行体格付
けＡ３（格付けの見通し：安定的）を取得し、当期末における格付けの状況は以下のとお－ 3 －(3) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

りとなっております。
格付機関
株式会社格付投資情報センター
ムーディーズ・インベスターズ・
サービス

発行体格付

格付方向性

Ａ

安定的

Ａ３

安定的

（ニ）業績及び分配の概況
こうした運用の結果、当期（平成19年９月１日から平成20年８月31日までの366日間）の実績として、営業収益6,063百万円、営業利益2,978百万円、経常利益は2,306百万円、当期純利益は2,304百万円となりました。
なお、営業収益の中には、株式会社ホテルマネージメントジャパンに賃貸した変動賃料導入５ホテルの平成19年９月１日から平成20年８月31日までの期間における総売上高の10％の変動賃料2,315百万円を含んでおります。（但し、オリエンタルホテル広島に関しては、平成19年10月1日から平成20年8月31日までの期間です。変動賃料の取り決めの詳細は後記「５運用状況／(2）投資資産／② 投資不動産物件／ａ）投資不動産物件の概要／＜参考情報＞
１．ＨＭＪの変動賃料の概要」をご参照ください。）
分配金につきましては、租税特別措置法第67条の15の適用により利益分配金の最大限が損金算入されることを企図して、投資口１口当たりの分配金額が１円未満となる端数部分を除く当期未処分利益の全額を分配することとし、この結果、当期の投資口１口当たりの分配金
は、25,130円となりました。
（ホ）今後の運用方針及び対処すべき課題
日本の景気の先行きについては、金融不安や景気低迷が深刻化しているとの懸念が台頭してきているものの、欧米諸国に比して大きく落ち込む可能性は低いと予想されます。しかしながら、金融・資本市場を中心に、私どもを取り巻く環境が大きく変化する可能性もあり、これまで以上により詳細に注視・分析し、対処していくことが必要になっております。
内部成長
景気停滞の影響からビジネス需要が弱まることが想定されますが、一方で、①団塊世代を中心とした時間節約型支出から時間多消費型支出への消費性向の変化、②政府による観光立国推進と海外からの観光客の増加が見込まれ、ホテル業界におけるレジャー・リゾートを中心とした需要は底堅く推移するものと期待されます。
こうした環境の下、本投資法人としては、競合ホテルとの差別化を図り、中長期に亘る競争力維持・資産価値向上を狙っていくことに注力して参ります。とりわけ、現在保有する変動賃料導入５ホテルについては、客室等の改装工事を外部環境の変化を見極めながら実施し、各ホテルの収益力を増加させ、変動賃料のスキーム（詳細は後記「５(2）投資資産／②

運用状況／

投資不動産物件／ａ）投資不動産物件の概要／＜参考情報＞１．ＨＭ

Ｊの変動賃料の概要」をご参照ください。）により本投資法人の増収並びに不動産賃貸利益の増加を目指してまいります。
なお、次期(第４期)に予定されている主な資本的支出の内容は、後記「５(2）投資資産／②

投資不動産物件／c) 資本的支出の状況／①

運用状況／

資本的支出の予定」をご覧ください。
－ 4 －(4) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

また、今後も引き続き、変動賃料導入５ホテルの収益と改装・リニューアルによる投資効
果の最大化のために、各ホテルの運営状況等をモニタリング及び分析を実施し、必要に応じて賃借人である株式会社ホテルマネージメントジャパン並びに運営支援会社であるアー
コン・ホスピタリティー株式会社及び株式会社ＪＡＬホテルズに対して、販売・マーケ
ティング戦略、広報・宣伝活動、サービス向上等を求めていきます。
外部成長
ホテルの売買価格は、その立地、運営者の能力、ブランド等によって差異はあるものの、下落傾向にあると思われ、従前に比べ、安定した高収益物件を取得しやすい環境になってきております。
こうした状況の中、本投資法人は、自ら新規取得案件の発掘を行うと同時に、ゴールドマ
ン・サックス・グループと締結している情報提供契約を活用し、①今後のレジャー需要の増加により収益向上が見込まれるホテル、②安定した収益を確保しつつも運営面の改善に
より更なる収益向上が見込まれるホテルの取得を目指してまいります。
そして、短期的には、資金調達面を勘案しながら、投資利回りの高くかつ安定感のあるホテルを厳選して取得していく予定です。また、中長期では、従来通り、ホテルのグレード
別、タイプ別、地理的分散、築年数分散、変動賃料・固定賃料の構成割合といった5つの項目についてのバランスを意識したポートフォリオの構築を目指します。
なお、取得ホテルの選定に際しては、従来通り、立地、建物・施設等（ハード面）と賃借
人・ホテル運営者の能力（ソフト面）との両面を精査していくことに変更はありません。
財務戦略
金融・資本市場の混乱が続く中、引き続き、財務の健全性と資本効率のバランスを意識した財務戦略を実施していきたいと考えています。
とりわけ、次期（第４期）においては、平成21年２月に190億円、同年４月に102億円の借換えを予定しており、この借換えにおける資金調達コストの増加を最小限に抑えるよう、
最大限の努力を図ってまいります。また、今後迎えるであろう大きな物件取得機会、そして外部成長の好機を逃さないよう、金融機関からの理解と協力を求めながら、適切な条件での借入金の調達を行っていきたいと思います。なお、借入金の借換えや新規融資の際には、可能な限り借入金融機関及び返済期日の分散を図っていきます。
さらに、今後の市場環境を睨みながら、ウエアハウジング構築による優良物件のつなぎ止め、投資法人債の発行登録に基づく投資法人債の発行等も検討してまいります。
金利の固定化については、金利スワップによる「完全固定」、金利キャップによる「準固定」、変動金利による「変動」の3つの金利体系に分類し、金利上昇リスクに対応し、かつ足元の低金利による利益を一定程度享受できるようにしてまいります。
本投資法人が購入したスプレッド型金利キャップ取引の支払プレミアムは総額約408百万円であり、第２期までに123百万円、当期（第３期）に５百万円を金融派生商品損失として費用計上しております。また、次期(第４期)に132百万円、第５期に146百万円を費用計上することを予定しております。

－ 5 －(5) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（へ）決算後に生じた重要な事実
本投資法人において、決算日後に生じた重要な事項は以下のとおりです。
a.政府短期証券の購入について余資運用のため、下記のとおり政府短期証券を購入いたしました。
購入日：平成20年９月５日
銘

柄：第530回政府短期証券額

面：1,100百万円

償還日：平成20年10月27日
購入日：平成20年10月21日
銘

柄：第535回政府短期証券額

面：800百万円

償還日：平成20年11月17日
b.変動賃料の算定方法の変更について
本投資法人と、株式会社ホテルマネージメントジャパンとの間で、平成19年８月27日に締結した定期建物賃貸借契約に関する覚書（変動賃料ステップアップ関連）に規定された変動賃料の算定方法を、当期（第３期）に遡って変更することを平成20年10月20日に合意いたしました。
この算定方法の変更は、神戸メリケンパークオリエンタルホテルに関して、当期（第３期）において、賃借人側に会計処理方法の変更が生じ、この結果、宿泊売上が、年間約75百万円減額修正されることになり、当初、ステップアップ売上高基準点を修正前の会計処理をベースに設定していたため、変動賃料の算定方法に定められるステップアッ
プ売上高基準点を修正する必要が生じたことによります。
具体的には、神戸メリケンパークオリエンタルホテル、オリエンタルホテル東京ベイ、
なんばオリエンタルホテル及びホテル日航アリビラに関するステップアップ売上高基準
点を年額21,515,000千円から21,440,000千円に変更し、変動賃料を算出いたします。なお、上記4ホテルのステップアップ売上高基準点の変更以外の変更はございません。
（オリエンタルホテル広島のステップアップ売上高基準点には変更ございません。）このステップアップ変動賃料の詳細は、後記「５ 運用状況／(2）投資資産／② 投資不動産物件／ａ）投資不動産物件の概要／＜参考情報＞１．ＨＭＪの変動賃料の概要」をご参照ください。
また当期（第３期）における本投資法人の決算に関しては、上記４ホテルの売上高は、変更後のステップアップ売上高基準点に達しないため、変動賃料金額の変更はございま
せん。

－ 6 －
(6) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（２）【投資法人の目的及び基本的性格】①

投資法人の目的及び基本的性格
本投資法人は、投信法並びにその他の関係法令に基づき、資産を主として特定資産（投信法第２条第１項に規定する「特定資産」をいいます。）のうち不動産等及び不動産等を主たる投資対象とする資産対応証券等に対する投資を行うことを目的として設立された法人であり、資産運用における基本方針は規約において以下のとおり定められております（規約第11条）。
（イ）投資対象とする不動産の主な用途はホテル及びリゾート施設等（以下単に「ホテル」といいます。）とします。
（ロ）前記等で定める投資対象について、安定した収益の確保と運用資産の着実な成長を目指して、中長期的な資産の安定運用を行うことを基本とします。
②

本投資法人の特色（イ）ホテルへの投資
本投資法人は、国内の優良なホテル（注）に選択的に投資することにより、投資家に対して特徴的な投資の機会を提供します。
本投資法人は金融商品取引法（昭和23年法律第25号。その後の改正を含みます。）（以下「金商法」といいます。）上の金融商品取引業者であるジャパン・ホテル・アンド・リゾー
ト株式会社（以下「資産運用会社」といいます。）との間で資産運用委託契約（以下「資産運用委託契約」といいます。）を締結しております。
（注）本書の日付現在、本投資法人の運用資産の取得及び運営管理等の細則として資産運用会社が制定している運用ガイドラインにおいて、スキー場やゴルフ場等のホテルに付帯しないリゾート施設については当面の間投資を行わない旨を規定しております（後記「２投資方針／(1）投資方針／①

ポートフォリオの構築方針／(イ）取得対象資産の用途」をご参照ください。）。

（ロ）運用の特色
本投資法人は、ホテルを取得し、これを賃貸することにより、運用いたします。本投資法
人は、ホテルとして優位性のある物件を選定し、中長期的な安定運用を行いながら固定賃
料・変動賃料を戦略的に組み合わせホテル収益向上の利益を享受する機会を積極的に追求し、そのために優れた運営能力を有する賃借人・ホテル運営支援会社を擁する物件を選定することを運用の基本方針とします。本投資法人の投資方針、物件選定方針、保有物件の運用方針の詳細については、後記「２ 投資方針」をご参照ください。
ａ．優位性のある物件の選定（ハード面において優れたホテルの選定）
ホテルは立地型産業であることから、ホテルとして中長期にわたり優位性をもつと考えられる立地に恵まれた物件の中から、本投資法人はその生み出すキャッシュ・フロー、賃料収入の予想及びそれに基づく収益価格等を総合的に検討及び判断して、投資対象たる物件を選定します。物件の優位性の判断にあたっては、その立地及び周辺環境、客室・レス
トラン・宴会等、ホテルの各営業部門の競争力及び収益性・経費率、都市計画の状況及びそれらの将来動向等の地域要因、土地及び建物の規模、形状、接道状況等の個別的要因を検討いたします。
また、本投資法人は、原則として、安定的事業収入が現に生じているか又は生じる見込みがある物件を選定するとともに、ホテルのタイプやグレード、立地等の観点から投資対象物件の分散を図り、ポートフォリオレベルでの収益の安定を目指します。

－ 7 －(7) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ｂ．優れた運営能力を有するホテル賃借人・ホテル運営支援会社を擁する物件の選定（ソフト面において優れたホテルの選定）
ホテルの運営には高度なノウハウが要求される一方で、運営能力の高いホテル賃借人及びホテル運営支援会社による運営により、競合ホテルに対する優位性を発揮し、経営が安定し、優れた業績を達成することができるという特徴があります（後記<<ホテルの所有・運営方式について>>をご参照ください。）。従って、本投資法人は、ホテル運営につき競争力のあるホテル賃借人に対し保有物件を賃貸するとともに、ホテル賃借人が有力なホテル運営支援会社を擁している場合には、当該ホテル運営支援会社の運営能力等についても検討します。
このように優れた運営能力を有するホテル賃借人もしくは優れたノウハウを有するホテル運営支援会社を擁するホテル賃借人が賃借する物件を選定することにより、本投資法人は安定した賃料収入の確保を目指します。

<<ホテルの所有・運営方式について>>
世界的には、ホテルの所有者が自らホテルの運営を行うことなく、その所有物件を、所有者が第三者にホテルとして賃貸もしくは運営委託する例が数多く見受けられます。ホテル運営者である賃借人・運営受託者は、ホテル事業に従事する優秀な従業員を擁し、効率的な内部統制システムを採用して、ホテル運営を行います。ホテル運営者は、自らホテル運営にあたる場合があるほか、ホテル運営に対する高度なノウハウの活用、現場におけるキーパーソンである優秀な支配人の派遣、ブランド価値の付与によるバリューアップ等によりホテルのポテンシャルを最大限に引き出すため、ホテル運営について優れたノウハウを有する運営支援会社に、ホテルの運営支援を委託する事例も多くあります（下図参照。本書では、ホテルの運営を行う者をホテル運営会
社、その運営の支援を行う者をホテル運営支援会社と称します。）。

ｃ．固定賃料・変動賃料の戦略的な組み合わせ
ホテル賃貸借契約では、固定賃料のほか、ホテルの売上・収益に連動した変動賃料を組み合わせた賃貸借契約も比較的多く見られます。
ホテルの宿泊売上その他収益は、一般的に、経済環境の変動への感応度が高く、経済環
境に恵まれた場合、大幅な向上が期待できるという特徴があります。また、ホテル事業は
人的サービスを主体とする労働集約的側面と建物や設備等への依存度が高いという資本集約的側面をあわせ持つため、一般に固定費負担が重く損益分岐点が高いものの、売上が損益分岐点を超えた場合の収益向上効果が大きくなる傾向があります。変動賃料を有する賃貸借契約の場合、このようなホテル収益向上の効果を賃貸人として享受することが可能となります。
本投資法人は、固定賃料・変動賃料を戦略的に組み合わせることにより、固定賃料を通じて安定した収益を確保しつつ、変動賃料によりホテルの収益向上の成果を本投資法人が享受できることを目指します。

－ 8 －(8) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

また、ホテルの収益向上の成果をより効率的に本投資法人の賃料収入として享受するために、第３期より、ステップアップ変動賃料を導入しております。（詳細は後記「５ 運用状況／(2）投資資産／②

投資不動産物件／a）投資不動産物件／＜参考情報＞１．Ｈ

ＭＪの変動賃料の概要」をご参照ください。）
ｄ．運営面やサービス面も考慮した包括的かつ戦略的な資本的支出
資産運用会社は、ホテル賃貸借契約上賃貸人の負担となる資本的支出を、ホテルの資産
価値維持のみならず、競争力向上を目的として積極的に行うことを検討し、資産価値の向上に努めます。また、新たな資本的支出による設備を活用した新たな運営システムやサービスの付加による競争力の向上について、ホテル賃借人からの要望、提案の検討を行いま
す。

－ 9 －
(9) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（３）【投資法人の仕組み】①

本投資法人の仕組図
本投資法人の関係法人、その他の関係者の名称及び関係業務の概要は以下の図のとおりです。
一般事務受託者
資産保管会社
投資主名簿等管理人①

三菱UFJ信託銀行株式会社

本投資法人

情報提供会社
ゴールドマン・サックス・
リアルティ・ジャパン
有限会社

ジャパン・ホテル・アンド・リゾート投資法人

②
投資主総会

③

役員会

資産運用会社
ジャパン・ホテル・アンド・リゾート株式会社

執行役員 鈴井博之
監督役員 大原雅志
監督役員 松本伸也④
ホテル賃借人
会計監査人⑤
あずさ監査法人

ホテル運営支援会社

契約の種類①

一般事務委託契約／資産保管業務委託契約②

情報提供契約③

資産運用委託契約④

ホテル賃貸借契約⑤

ホテル運営支援契約－ 10 －(10) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

②

本投資法人及び本投資法人の関係法人の名称、運営上の役割及び関係業務の概要

運営上の役割
投資法人

名称

関係業務の概要

ジャパン・ホテル・アン

規約に基づき、投資主より募集した資金等を主としド・リゾート投資法人て不動産又は不動産を信託財産とする信託受益権その他の資産に投資し、当該資産を主としてホテルとして運用することを通じて、中長期的な観点から、
着実な成長と安定した収益の確保を目指して、運用を行います。

資産運用会社

ジャパン・ホテル・アン

平成17年９月８日付で資産運用委託契約を本投資法

ド・リゾート株式会社

人との間で締結しました。
投信法上の資産運用会社として、資産運用委託契約に基づき、本投資法人の規約並びに同規約に定める資産運用の対象及び方針に従い、資産の運用に係る業務を行います。
資産運用会社に委託された業務の内容は、①資産の運用に係る業務、②資金調達に係る業務、③報告業
務、④その他本投資法人が随時委託するこれらに関連又は附随する業務です。

一般事務受託者／

三菱ＵＦＪ信託銀行株式

平成17年９月８日付で本投資法人との間で一般事務

資産保管会社／

会社

委託契約及び資産保管業務委託契約をそれぞれ締結

投資主名簿等管理人しました。
投信法の一般事務受託者（投信法第117条第２号から第６号。但し、投資法人債に関する事務を除きます。）として、一般事務委託契約に基づき、本投資法人の①投資口の名義書換に関する事務、②本投資証券の発行に関する事務、③本投資法人の機関（投資主総会及び役員会）の運営に関する事務、④計算に関する事務、⑤投資主に対して分配をする金銭の支払に関する事務、⑥投資主からの本投資法人に対する権利行使に関する請求、その他の投資主からの申出の受付に関する事務、⑦会計帳簿の作成に関する事務及び⑧納税に関する事務を行います。また、投信法上の資産保管会社として、資産保管業務委託
契約に基づき、本投資法人の保有する資産の保管に係る業務を行います。

－ 11 －(11) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

③

前頁②以外の本投資法人の主な関係者の運営上の役割及び関係業務の概要

運営上の役割情報提供会社

関係業務の概要
情報提供会社であるゴールドマン・サックス・リアルティ・ジャパン有限会社（以下「ＧＳＲＪＬ」といいます。）は、資産運用会社を通じて本投資法人に対して、日本国内のホテルの用途に供されている不動産の購入機会を紹介します。平成17年12月22日付で本投資法人、資産運用会社及びＧ
ＳＲＪＬとの間で、情報提供契約を締結しております。
情報提供会社は、ゴールドマン・サックス・グループ各社が保有する、日本国内のホテル施設等の用途に供されている不動産を売却する場合、当該不動産に関する情報を本投資法人に対して優先的に提供し、本投資法人及び資産運用会社が当該不動産の買受けの希望を通知した場合には誠実に協議します。ゴールドマン・サックス・グループ各社が第三者の保有する不動産を購入する機会があり、当該不動産の購入を独自の判断と裁量により放棄する場合、当該購入機会を本投資法人に紹介します。また、本投資法
人及び資産運用会社は、本投資法人が保有する、日本国内のホテル施設等の用途に供されている不動産を売却する場合、当該不動産に関する情報を情報提供会社に提供し、情報提供会社が当該不動産の買受けの希望を通知した場合には誠実に協議します。本投資法人が不動産を購入する機会があり、当該購入機会を資産運用会社がその独自の判断と裁量により放棄する
場合、当該購入機会をゴールドマン・サックス・グループ各社に紹介します。

ホテル賃借人（ホテル運本投資法人は、その主たる運用資産であるホテルを、原則として、ホテル

営会社）

賃貸借契約により以下の賃借人（以下「ホテル賃借人」といいます。）に賃貸します。
＜株式会社ホテルマネージメントジャパン＞（以下「ＨＭＪ」といいます。）
・神戸メリケンパークオリエンタルホテル
・オリエンタルホテル東京ベイ
・なんばオリエンタルホテル
・ホテル日航アリビラ
・オリエンタルホテル広島＜ワシントンホテル株式会社＞
・奈良ワシントンホテルプラザ
・博多中洲ワシントンホテルプラザ＜ダイワロイヤル株式会社＞
・ダイワロイネットホテル秋田－ 12 －(12) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

運営上の役割
ホテル運営支援会社

関係業務の概要
本投資法人の主たる運用資産であるホテルの賃借人は、ホテル運営のノウ
ハウを有するホテル運営支援会社との間で、ホテル毎に個別にホテル運営
支援契約を締結することがあり、ホテル賃借人によるホテル運営に関し支援を受けるとともに、ホテル総支配人及び重要な部門長等の派遣を受けます。本書日付現在のホテル運営支援会社は以下のとおりです。
＜アーコン・ホスピタリティ株式会社＞（以下「アーコン・ホスピタリ
ティ」といいます。）
・神戸メリケンパークオリエンタルホテル
・オリエンタルホテル東京ベイ
・なんばオリエンタルホテル
・オリエンタルホテル広島＜株式会社ＪＡＬホテルズ＞
・ホテル日航アリビラ
なお、ＨＭＪはアーコン・ホスピタリティから上記個別ホテルの運営支援を受けるほか、ＨＭＪが賃借し運営するすべてのホテルについての包括的な運営助言も受けます。

（４）【投資法人の機構】①

投資法人の統治に関する事項
本書の日付現在、本投資法人の機関は、投資主により構成される投資主総会に加えて、執行役員１名以上、監督役員２名以上（但し、執行役員の員数に１を加えた数以上。）並びに執行役員及び監督役員を構成員とする役員会及び会計監査人により構成されております。
（イ）機関の内容
ａ．投資主総会
投信法又は規約により定められる本投資法人に関する一定の事項は、投資主により構成
される投資主総会にて決定されます。投資主総会の決議は、法令又は規約に別段の定めがある場合を除き、出席した投資主の議決権の過半数をもって決議されます（規約第38条第１項）が、規約の変更（投信法第140条）等一定の重要事項については、発行済投資口の総数の過半数に当たる投資口を有する投資主が出席し、その議決権の３分の２以上による決議（特別決議）を経なければなりません。但し、投資主が投資主総会に出席せず、かつ、議決権を行使しないときは、当該投資主は、その投資主総会に提出された議案（複数の議案が提出された場合において、これらのうちに相反する趣旨の議案があるときは、当該議案のいずれをも除きます。）について賛成するものとみなされます（投信法第93条第１項、規約第41条）。
本投資法人の資産運用の対象及び方針は、本投資法人の規約に定められております。かかる規約中に定められた資産運用の対象及び方針を変更する場合には、前記のとおり投資主総会の特別決議による規約の変更が必要となります。
また、本投資法人は、資産運用会社との間で資産運用委託契約を締結し、本投資法人の資産の運用にかかる業務を委託しております。資産運用会社が資産運用委託契約を解約す
るためには本投資法人の同意を得なければならず、執行役員はかかる同意を与えるために原則として投資主総会の承認を得ることが必要となります（投信法第205条）。また、本投資法人が資産運用委託契約を解約する場合にも原則として投資主総会の決議が必要です－ 13 －(13) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（投信法第206条第１項）。
ｂ．執行役員、監督役員及び役員会
本投資法人の執行役員は１名以上、監督役員は２名以上（但し、執行役員の員数に１を加えた数以上。）とされております（規約第43条）。
執行役員は、本投資法人の業務を執行するとともに、本投資法人を代表して本投資法人の営業に関する一切の裁判上又は裁判外の行為を行う権限を有しております（投信法第109条第１項、第５項、会社法（平成17年法律第86号。その後の改正を含みます。以下「会社法」といいます。）第349条第４項）。但し、資産運用会社からの資産運用委託契約の解約への同意、投資主総会の招集、一般事務受託者への事務委託、資産運用委託契約
又は資産保管業務委託契約の締結その他投信法に定められた一定の職務の執行については、
役員会の承認を得なければなりません（投信法第109条第２項）。監督役員は、執行役員の職務の執行を監督する権限を有しております（投信法第111条第１項）。また、役員会
は、一定の職務の執行に関する前記の承認権限を有する（投信法第109条第２項）ほか、投信法及び規約に定める権限並びに執行役員の職務執行を監督する権限を有しています（投信法第114条第１項）。役員会の決議は、法令又は規約に別段の定めがない限り、構成員の過半数が出席し、その出席者の過半数をもって決議されます（投信法第115条第１項、会社法第369条第１項、規約第49条）。
投信法の規定（投信法第115条第１項、会社法第369条第２項）及び本投資法人の役員会規程において、決議について特別の利害関係を有する執行役員又は監督役員は決議に参加することができないこと及びその場合には当該執行役員又は監督役員の数はその決議の定
足数算定の基礎に算入しないことが定められております。
執行役員又は監督役員は、法令又は規約に違反する行為により投資法人に損害を与えた
場合はこれを賠償する責任を負い、その他一定の場合に投資法人に一定の金員を弁済する責任を負いますが（投信法第115条の６第１項）、本投資法人は、投信法の規定（投信法第115条の６第７項）により、規約をもって、当該執行役員又は監督役員が職務を行うにつき善意でかつ重大な過失がない場合において、責任の原因となった事実の内容、当該執
行役員又は監督役員の職務の執行の状況その他の事情を勘案して特に必要と認めるときは、
役員会の決議により、前記賠償責任を法令の限度において免除することができるとしております。なお、免除は、賠償の責めに任ずべき額から、執行役員又は監督役員がその在職中に本投資法人から職務執行の対価として受け、又は受けるべき財産上の利益の１年間当たりの額に相当する額として、次の各号に掲げる額の合計額に４を乗じて得た額を控除して得た額を限度とします（投信法第115条の６第３項、規約第51条）。
ⅰ

当該執行役員又は監督役員がその在職中に報酬、賞与その他の職務遂行の対価として
本投資法人から受け、又は受けるべき財産上の利益（次号に定めるものを除きます。）の額の営業期間（役員会の決議の日を含む営業期間及びその前の各営業期間に限ります。）ごとの合計額（当該営業期間が１年でない場合にあっては、当該合計額
を１年当たりの額に換算した額）のうち、最も高い額

ⅱ

当該執行役員又は監督役員が本投資法人から受けた退職慰労金及びその性質を有する
財産上の利益の額を当該執行役員又は監督役員がその職に就いていた年数（４年未満の場合は、４）で除して得た額ｃ．会計監査人
本投資法人は、あずさ監査法人を会計監査人に選任しております。会計監査人は、本投－ 14 －(14) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

資法人の計算書類等の監査を行うとともに、執行役員の職務執行に関して不正の行為又は法令もしくは規約に違反する重大な事実があることを発見した場合における監督役員への報告その他法令で定める業務を行います（投信法第115条の３等）。
（ロ）内部管理及び監督役員による監督の組織、人員及び手続
本投資法人は、その役員会運営規程において、役員会を３ヶ月に１回以上開催することと定めておりますが、実際の運営において、１ヶ月に１回以上の頻度で役員会を開催しています。本投資法人の役員会においては、執行役員及び監督役員のほか、資産運用会社の代表取締役、各部長及びコンプライアンス・オフィサーが出席の上、監督役員が日々の業務執行について執行役員及び資産運用会社から報告を受けることにより、執行役員の業務執行についての監督機能、牽制機能を働かせています。特に、本投資法人の資産の運用状況及び財務・経理の状況については、毎月開催する定例役員会において、資産運用会社から報告を受けます。本書の日付現在、本投資法人の監督役員には、弁護士１名、公認会計士１名の計２名が選任されており、各監督役員は、それぞれの専門知識に加えて、これまでの実務経験や深い見識を基に、執行役員の業務執行に関し、さまざまな見地から監督業務を遂行しています。
（ハ）内部管理、監督役員による監督及び会計監査人との相互連携
各監督役員は、本投資法人の役員会において、執行役員及び資産運用会社から資産運用、
コンプライアンス及びリスク管理に関する事項について報告を受けています。又、本投資法
人の会計監査人であるあずさ監査法人は、毎決算期（中間決算を含む。）ごとに本投資法人の計算書類の監査を行い、本投資法人に対して、監査報告書を提出することに加え、その監査において執行役員の職務の執行に関し、不正や法令違反を発見した場合には、その事実を監督役員に報告する職務を担っています。又、あずさ監査法人は、毎決算期（中間決算を含む）の計算書類を承認する役員会に出席して、監査報告を行って、監督役員と会計監査人の連携を図っています。
（ニ）投資法人による関係法人に対する管理体制の整備状況
本投資法人の関係法人のうち資産運用会社については、資産運用会社の利害関係人との取引等を規定する自主ルール、利益相反取引規程の改廃、及びそのルールに基づく利害関係人
等との取引等については、本投資法人の役員会での承認を要するものとしています。
本投資法人の執行役員は、資産運用会社の代表取締役を兼務し、日常的に一般事務受託者・資産保管会社及び投資主名簿管理人それぞれの業務執行状況に係わる報告を受けていますが、３ヶ月に１回、これらの業務執行について三菱ＵＦＪ信託銀行から役員会において報告がなされ、議事録に添付されています。必要に応じて、各関係法人の内部管理、内部統制
状況等をヒアリングして、業務執行状況を管理する体制を整えています。
②

投資法人の運用体制
前記のとおり、本投資法人の資産運用は資産運用会社（ジャパン・ホテル・アンド・リゾー

ト株式会社）に委託して行います。
資産運用会社は、本投資法人の資産運用にあたり、以下の概要の運用体制（組織、業務分掌体制及び運用の意思決定機構等）を構築しております。

－ 15 －(15) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（イ）組織資産運用会社の組織図は次のとおりです。
株主総会

監査役
取締役会

投資運営委員会

コンプライアンス
委員会

代表取締役

コンプライアンス室

運

用

本

アセット
マネジメント部

部

管

理

本

部

財務・経理部（注）

アクイジション部

総務部（注）ポートフォリオ・レポーティング部は、平成20年５月22日をもって、財務・経理部に統合されました。
（ロ）業務分掌体制
ａ．運用本部
運用本部は、資産運用業務全般に関する事項を管掌しており、アセットマネジメント部
及びアクイジション部の２つの部署で構成されております。各部の職務権限及び責任は次のとおりです。
組織

業務分掌

アセット

・

ホテル賃借人の選択の検討及びモニタリング

マネジメント部・

ホテルのオペレーション状況のモニタリング

・

ホテル賃貸借契約の内容の検討

・

ホテル賃貸借契約上の要承諾事項のモニタリング

・

資産運用計画の策定

・

運用資産の売却計画策定、取締役会の承認後の実行及び実行後の報告

アクイジション部

・

資本的支出計画策定、取締役会の承認後の実行及び実行後の報告

・案件発掘営業・

ホテル・マーケットに関する調査・

デュー・ディリジェンス

・

運用資産の取得計画策定、プライシング、取締役会の承認後の実行及び実行後の報告－ 16 －(16) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ｂ．管理本部
管理本部は、資産運用管理事務、経営方針・計画策定及びその他の会社運営全般に関する業務を管掌しており、財務・経理部及び総務部の２つの部署で構成されております。各部の職務権限と責任は次のとおりです。
組織
財務・経理部

業務分掌
・ポートフォリオ全般のマネジメント及び分析

・

ポートフォリオの運用リスク管理・

配当方針・計画策定に関する事項

・

運用資産に関する定期的報告〈投資運営委員会及び取締役会、投資法人の役員会〉

・借入金調達計画起案、取締役会の承認後の実行及び実行後の報告に関する事項・

投資口発行計画起案、取締役会の承認後の実行及び実行後の報告

・

余資運用方針・計画の起案

・投資口発行に係る引受会社対応

・

本投資法人の経理・決算書作成

・

資産運用会社の経理・決算書作成

・

情報開示の年度基本方針・計画及びその内容の起案、取締役会の承認後の実行及び実行後の報告

総務部

・

投資家及びアナリスト対応

・

行政機関及び業界諸団体等対応・訴訟行為、執行保全行為

・

年度経営方針・予算策定等経営企画全般に関する事項

・

株主総会・取締役会の運営事務に関する事項

・

投資運営委員会及びコンプライアンス委員会の運営事務に関する事項

・諸規程・規則等の制定改廃に関する事項

・

人事・総務全般に関する事項

・

広報、宣伝に関する事項

・投資者からの問合せ、苦情、違法行為等の指摘等の対応に関する事項

ｃ．コンプライアンス室
コンプライアンス室は独立した法令遵守監督機関としての位置付けであり、室長（「コンプライアンス責任者」）を１名置きます。コンプライアンス責任者は、検査方針・計画を起案し、各部署における業務の検査、及び法令その他規制の遵守状況の監督指導、契約
書、規程・規約、報告書、資料、広告宣伝物等に関する法令その他規制の遵守状況の検証を実施する権限を有します。また、法令遵守状況に問題がある場合は、関係部署に改善命令を出す権限を有します。

－ 17 －(17) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（ハ）投資運用の意思決定機構（利害関係人等取引以外の場合）起案部署による起案

否決
起案計画の修正及び再提出又は棄却の指示

コンプライアンス委員会での審議及び承認

否決

投資運営委員会での審議及び承認

否決

取締役会での審議及び承認

ａ．起案部署による起案
起案部署は、本投資法人の資産の運用に係る主に次の事項について計画を策定し、起案を行います。これら起案計画は、投資運営委員会において審議が行われる前に、法令等遵守の観点からコンプライアンス委員会に提出され、その判断を経なければなりません。
起案部署
運用本部

起案計画

アセット

資産売却計画

マネジメント部資産運用計画
資本的支出計画
年度資産運用基本計画
運用ガイドラインの制定・変更

管理本部

アクイジション部

資産取得計画

財務・経理部

配当方針・計画
借入金調達計画
投資口発行計画
余資運用方針・計画
情報開示年度基本方針・計画

総務部
コンプライアンス室

年度経営方針・予算
コンプライアンス・プログラム
内部監査計画
年度内部監査計画
リスク・アセスメントの結果－ 18 －(18) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ｂ．コンプライアンス委員会での審議及び承認
コンプライアンス委員会は、起案部署より提出された起案計画について、法令遵守上の問題の有無を詳細に審議します。コンプライアンス委員会は、当該審議において法令違反
等コンプライアンス上の観点から重大な問題があると判断した場合には、当該起案計画を棄却することができます。
委員長

代表取締役

委員

管理本部長、コンプライアンス責任者

目的・運用を行う投資法人の投資方針、資金調達計画、新規投資計画、保有資産の処分計画、実行計画、売買条件等に関する法令遵守上の問
題の有無の審議、当該案件の承認又は棄却

・各部署における業務及び法令その他規制の遵守状況、取締役会における方針決定事項並びに契約書、規程、規約、報告書、資料、広告宣伝物等に関する法令、その他規制の遵守状況の検証

・

コンプライアンスリスク、社内検査、内部監査その他に関する報告を承認し、コンプライアンス・プログラム等の法令遵守等に必要な処置に関する取組方針等の決議

決議方法

構成員の過半数が出席し、出席委員の過半数の賛成により決定。承認を決議しない場合、コンプライアンス委員会は当該起案計画の修正及び再提出又は棄却を起案部署に指示することができます。
決議結果は、委員長が投資運営委員会に報告します。

開催時期

原則毎月１回。但し、必要に応じて随時開催します。

事務局

総務部

ただし、利害関係人等取引を行おうとする場合、上記委員に加え外部専門家の出席が要求されます（詳細は後記「(ニ）利害関係人等取引を行う場合の方法及び体制」をご参照ください。）。また、必要に応じて、上記構成員以外の者が、本委員会に出席することがあります。但し、議決権については付与されません。

－ 19 －(19) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ｃ．投資運営委員会での審議及び承認
起案計画は、コンプライアンス委員会において承認後、次いで投資運営委員会に提出されます。投資運営委員会においては、当該起案計画が資産運用会社の規程等に照らし適切であるかどうかについて詳細に審議されます。
委員長

代表取締役

委員

取締役、運用本部長、管理本部長、コンプライアンス責任者

目的・

法令開示事項の審議・提案

・物件の取得の審議・提案

・物件の売却の審議・提案・一定額以上の資金調達の審議・提案

・

会社全般の戦略の審議・提案

・

資産運用の全般の審議・提案

・

配当方針の審議・提案

・

ファイナンスの審議・提案

・

資産運用計画の審議・提案

・

ホテル賃借人の選定・変更の審議・提案

・

一定規模以上の新規テナント・資本的支出、経常支出の審議・提案

・

貸出人の承認を要する事項の審議・提案

・

月次運用実績の報告の受理及び審議・提案

決議方法

各担当部長から付議され、委員の過半数が出席し、出席委員の過半数の賛成により決定。承認を決議しない場合、投資運営委員会は当該起案計画の修正及び再提出又は棄却を起案部署に指示することができます。
決議結果は、委員長が取締役会に報告します。

開催時期

原則毎月１回。但し、必要に応じて随時開催します。

事務局

総務部

なお、必要に応じて、上記構成員以外の者が、本委員会に出席することがあります。但し、議決権については付与されません。

－ 20 －(20) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ｄ．取締役会での審議及び承認
投資運営委員会が承認した起案計画にかかる決議結果は、取締役会に投資運営委員会の委員長より上申され、取締役会においては、これらを精査して決議が行われます。
議長

代表取締役

構成員

取締役

目的

・

会社全般の戦略決定

・

資産運用の全般決定

・

配当方針・計画の承認

・借入金調達計画の承認

・投資口発行計画の承認

・余資運用方針・計画の承認

・

情報開示年度基本方針・計画の承認

・年度資産運用基本計画の承認・変更

・

年度経営方針・予算の承認

・一定規模以上の新規テナント・資本的支出・経常支出の承認

・

投資運営委員会及びコンプライアンス委員会における委員の構成

・運用本部長、管理本部長及びコンプライアンス責任者の選任・解任

・コンプライアンス委員会の委員である外部専門家の選任・解任（但し、投資法人役員会での承認が必要）・

コンプライアンス・プログラムの承認

・

内部監査計画の承認

・

年度内部監査計画の承認

・重要な契約の締結又は破棄・

リスク・アセスメントの結果の承認

・

投資運営委員会において審議又は提案がなされた事項

・前各号のほか法令及び定款で定める事項、代表取締役において重要であって取締役会の決議を要すると認めた事項、並びに株主総会決議により取締役会に委任された事項

・
決議方法

必要に応じ上記の見直し

取締役の過半数が出席し、出席取締役の過半数の賛成により決定。承認を決議しない場合、取締役会は当該起案計画の修正及び再提出又は棄却
を起案部署に指示することができます。

開催時期

原則毎月１回。但し、必要に応じて随時開催します。

事務局

総務部

なお、必要に応じて、上記構成員以外の者が、取締役会に出席することがあります。但し、議決権については付与されません。
取締役会の承認が得られたことをもって、当該起案計画が起案部署により実行に移されます。

－ 21 －(21) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（ニ）利害関係人等取引を行う場合の方法及び体制
上記に加え、資産運用会社は、利害関係人等取引を行おうとする場合、投信法その他法令上の規定を遵守するほか、利益相反取引規程において本投資法人と利害関係人等と取引を行う場合の方法及び体制等について別途定めております。利益相反取引規程の内容およびその取引を行う場合の方法及び体制については、後記「第二部 投資法人の詳細情報／第３ 管理及び運営／２

利害関係人との取引制限／(2）利害関係人等との取引における自主ルール」をご参照ください。
（ホ）投資運用に関するリスク管理体制
後記「第一部 ファンド情報／第１ ファンドの状況／３ 投資リスク／（2）投資リス
クに関する管理体制」をご参照ください。
（５）【投資法人の出資総額】
本書の日付現在の本投資法人の出資総額、発行可能投資口の総口数及び発行済投資口総数は次のとおりです。
出資総額46,014,700,000円

発行可能投資口の総口数

2,000,000口

発行済投資口総数

91,700口

本書の日付現在までの発行済投資口数及び出資総額の増減の状況は以下のとおりです。
発行済投資口数（口）年月日

出資総額（百万円）

摘要

備考
増減

残高

増減

残高

平成17年９月８日

私募設立

200

200

100

100

（注１）

平成18年２月15日

公募増資

87,00087,20043,65643,756（注２）

平成18年３月15日

第三者割当増資

4,500

91,7002,258

46,014（注３）（注１）１口当たり発行価格500,000円にて、本投資法人が設立されました。
（注２）１口当たり発行価格520,000円（発行価額501,800円）にて、新規物件の取得資金の調達等を目的とする公募により新投資口を発行し、資産の運用を開始しました。
（注３）１口当たり発行価額501,800円にて、新規物件の取得資金の調達等を目的とする第三者割当により新投資口を発行しました。

－ 22 －(22) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（６）【主要な投資主の状況】
平成20年８月31日現在の本投資法人の主要な投資主は以下のとおりです。
所有投資口
数（口）

発行済投資口の総数に対する所有投資口数の割合(％)(注２)

東京都港区西麻布３丁目20-16西麻布アネックス

9,150

9.97

日興シティ信託銀行株式会社（投信口）

東京都品川区東品川２丁目3-14
シティグループセンター

7,294

7.95

日本トラスティ・サービス信託
銀行株式会社（信託口）

東京都中央区晴海１丁目8-11

6,866

7.48

森トラスト株式会社

東京都港区虎ノ門２丁目３番17

4,575

4.98

日本マスタートラスト信託銀行
株式会社（信託口）

東京都港区浜松町２丁目11-3

4,233

4.61

インダスジャパンマスターファ
ンドリミテッド

GOLDMAN SACHS (CAYMAN) TR LTD,
POB 896GT, HARBOUR CENTRE 2ND
FL, NORTH CHURCH ST, GRANDCAYMAN, CI(東京都品川区東品川２丁目３番14
号)

3,937

4.29

資産管理サービス信託銀行株式
会社（証券投資信託口）

東京都中央区晴海１丁目8-12晴海ア
イランド トリトンスクエアオフィ
スタワーZ棟

3,277

3.57

野村信託銀行株式会社（投信口）

東京都千代田区大手町２丁目2-2

2,412

2.63

ゴールドマン・サックス・アンド・カンパニーレギュラーアカ
ウント

85 BROAD STREET NEW YORK, NY,USA(東京都港区六本木６丁目10番１号
六本木ヒルズ森タワー)

2,377

2.59

ユービーエスエージーロンドン
アカウントアイピービーセグリ
ゲイテッドクライアントアカウ
ント

AESCHENVORSTADT 48 CH-4002 BASELSWITZERLAND(東京都品川区東品川２丁目３番14
号)

2,144

2.33

合計

46,26550.45

氏名又は名称住所

有限会社ジャパンホテルアライ
アンス（注１）（注１）有限会社ジャパンホテルアライアンスは、ゴールドマン・サックス・グループの100％出資子会社であり、本投資法人に資産の譲渡を行っております。
また同社は、平成18年２月15日に発行された本投資法人投資口のうち9,150口を、一般募集により購入・保有しております。
（注２）発行済投資口数の総数に対する所有投資口数の割合は、小数点第３位以下を切り捨てて表示しております。

－ 23 －(23) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（所有者別状況）
投資口の状況
区分

金融機関(証券会社を含む)

その他の
国内法人

外国法人等

個人・
その他

計

投資主数（人）

61

77

109

3,267

3,514

投資主数の割合（％）

1.7

2.2

3.1

93.0

100.0

36,211

17,36926,327

11,79391,700

39.5

18.9

28.7

12.9

100.0

所有投資口数（口）所有投資口数の割合（％）（注）比率は小数点第２位以下を四捨五入して表示しております。

－ 24 －(24) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

２【投資方針】（１）【投資方針】
本投資法人は規約において、中長期にわたり安定収益の確保を図ることを目標とし、主な用途をホテル及びリゾート施設等とする不動産に投資して運用を行います。
資産運用会社は、日本国内のホテル投資市場、並びにこれを取り巻く経済情勢、資本市場動向、その他諸環境の動向及び見通しを総合的に勘案して、資産運用会社が、規約に定める本投資法人の運用の基本方針及び投資態度を実現するために現時点で最も適切なものと判断して運用ガイドラインを制定し、資産運用会社が業として行う本投資法人の運用資産の取得及び運営
管理等の細則としております。
資産運用会社は、今後のホテル投資市場あるいはこれを取り巻く諸環境の変動に伴い、規約に定める本投資法人の運用の基本方針及び投資態度を最も適切な態様で実現するために必要であると判断する場合には、運用ガイドラインの内容を変更することがあります。運用ガイドラ
インの大要は、以下のとおりです。
①

ポートフォリオの構築方針(イ）取得対象資産の用途
資産運用会社は、現況のホテルの投資環境を考慮し、ホテルを用途とする不動産等（以下、単に「ホテル」といい、本投資法人が取得し保有するホテルを「運用資産」といいます。）を本投資法人の主たる投資対象とし、スキー場やゴルフ場等のホテルに付帯しないリゾート施設については当面の間投資を行わないこととしております。ホテルは、ホテル
営業が、宿泊、料飲、物販、テナントなど複数の異なる事業部門からなり、それぞれについて高度なノウハウが要求されることから、良質なホテルにおいて、優れた運営能力を有する者が運営を行うことによる事業収益向上の余地が、他の用途の収益不動産と比較して大きいといえます。本投資法人は、優れた運営能力を有する者による運営を伴う良質なホテルに投資することにより、他の用途の収益不動産にはない特徴的な投資機会を投資主に提供することを目指します。
(ロ）投資期間
本投資法人は、原則として、中期または長期の保有を目的としてホテルを取得します。
(ハ）ポートフォリオの分散化
本投資法人は、投資対象となるホテルを以下のような観点から分類し、ホテルを各分類に分散させて保有することにより、収益の安定化を図ります。

－ 25 －(25) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ａ．ホテルのタイプ
本投資法人は、ホテルの提供する機能やサービス、保有する施設、あるいは立地等の観点から、ホテルを「シティホテル」、「ビジネスホテル」及び「リゾートホテル」に分類し、投資を行います。
名称
シティホテル

総合型ホテル

立地

施設・設備

都心部もしくは政令指定都市、県庁所在
地等の大都市

宿泊施設のほか、レストラン施設及び宴会・会議場等の付帯施設を有し、都市の交流拠点あるいは情報・文化の発信拠点としてフルラインのサービスを提供することが可能なホテル

宿泊主体型ホテル

都心の一等地等に出店し、快適な宿泊サービスの提供を主眼として、レスト
ラン・宴会を極力抑えたホテル

ビジネスホテル

駅等の交通の要所に近接し、オフィス街にも至便な立地

客室の種類や付帯施設を最小限にとどめ、宿泊主体の運営を行うホテル（原則として付帯施設を有さない宿泊特化型のホテルもこれに含む）

リゾートホテル

いわゆる温泉地や景勝地など、自然環境
や観光資源に恵まれた地域

比較的ゆとりのある宿泊施設及びその付帯施設（レストラン施設及び宴会・会議場に限らず、温浴施設、スポーツ施設等、より多様な施設を含む）を有するホテル

ｂ．ホテルのグレード
本投資法人は、これらセグメントに属するホテルを、主に平均客室販売単価（以下「ＡＤＲ」といいます。

（注））の価格帯等の観点から、「ラグジュアリー」、「アッパーミドル」、「ミッドプライス」及び「エコノミー」クラスの４種類に分類しております。
（注）平均客室販売単価（Average Daily Rate）をいい、一定期間の宿泊部門売上高合計（サービス料を除きます。）を同期間の販売客室数合計で除した値をいいます。

ｃ．ホテルの立地
本投資法人は、可能な限り全国に分散を図ることで、特定の地域の経済情勢やホテル
マーケット動向、地震等の地域的な自然災害等がポートフォリオ全体の収益状況に及ぼす影響を平準化し、中長期的に安定した収益性の確保を目指します。
また、各マーケットにおいて商圏の状況や交通アクセス、周辺環境、都市計画における位置付け等とともに、ホテルマーケットの規模や特質、地域経済の情勢、競合ホテルの状況等の詳細な調査を行います。当該調査を踏まえた分析に基づき、当該ホテルのコンセプトや開発時の商品化計画の妥当性を慎重に検討の上、投資を判断することにより、各ホテル個別の収支の安定についても考慮します。

－ 26 －(26) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

②

成長戦略

(イ）物件取得に関する成長戦略
本投資法人及び資産運用会社は、自らが有するホテル投資に関するノウハウ並びにネットワークを通じて、案件の発掘・物件取得を行うと同時に、豊富なホテル投資・運営のノ
ウハウを有するゴールドマン・サックス・グループとの間で締結している下記の「情報提供契約」を活用して、積極的な外部成長を目指します。
ａ．ゴールドマン・サックス・グループとの情報提供契約
ゴールドマン・サックス・グループ等が日本において保有するホテルのうち、本投資法人の投資基準に適合するホテルにかかる情報について、当該契約の定めるところにより、優先的にその提供を受ける権利を有しております。さらに、同契約により下記の追加的効果が期待されます。
ⅰ

ゴールドマン・サックス・グループ各社が本投資法人及び資産運用会社よりホテルの購入機会情報の提供を受け、その結果当該ホテルを取得することとなった場合、ゴールドマン・サックス・グループ各社による運営により当該ホテルの利益率等の改善がなされ、将来的に本投資法人の投資基準に適合することとなる可能性があり、本投資法人の購入機会が更に拡大することが期待されます。
ⅱ

本投資法人及び資産運用会社がゴールドマン・サックス・グループ各社よりホテルの売却機会情報の提供を受け、その結果当該ホテルを本投資法人が取得することとなった場合、他の第三者からホテルを取得する場合に比べ、ＧＳＲＪＬの協力により
当該ホテルの移転及び当該ホテルに付随するシステム・人材等の移管をより効率的に行うことが可能と考えられます。
ⅲ

ゴールドマン・サックス・グループ各社が保有・運営するホテルにおいては、内部監査、並びに、中間期及び決算期における監査法人による外部監査が行われることが通例であるため、会計財務数値等の開示基盤が整っている蓋然性が高く、本投資法人
及び資産運用会社が当該ホテルの売却機会情報を受けた場合には、適切に管理された情報の一括提供等を受けることにより、効率的なデュー・ディリジェンスが行えることが期待できます。
ⅳ

本投資法人及び資産運用会社がゴールドマン・サックス・グループ各社よりホテルの購入機会情報の提供を受け、当該ホテルの取得を本投資法人が検討することとなった場合、本投資法人は当該ホテルの所有者又は処分権限者の同意があればゴールドマ
ン・サックス・グループ各社の精査した情報を受領することができ、効率的なデュー・ディリジェンスが行えることが期待できます。
(ロ）運営管理に関する成長戦略
本投資法人及び資産運用会社は、下記の運営・管理を通じての内部成長を継続的に目指します。
ａ．変動賃料の導入（ホテル業績向上の成果の享受）
ホテル業績向上の成果の恩恵を本投資法人が受けることを可能にするための手法とし－ 27 －(27) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

て、本投資法人は賃貸借契約において可能な場合には固定賃料に加えて変動賃料（ステップアップ変動賃料を含みます。）を導入します。
ｂ．ホテル賃借人による優れた運営支援会社の活用
上記ａ．の変動賃料（ステップアップ変動賃料を含みます。）の導入により本投資法
人が積極的な成長を目指すには、優れた運営能力を有するホテル賃借人を選定することにより、安定した収益を確保することが重要ですが、これに加えホテル賃借人が、優れた運営能力を有するホテル運営支援会社を選定していることも、ホテル賃借人選定の際に考慮します。
ｃ．戦略的な本投資法人による資本的支出
資産運用会社は、ホテル賃貸借契約上賃貸人の負担となる資本的支出を、ホテルの資産価値維持のみならず、競争力向上を目的として積極的に行うことを検討し、資産価値の向上に努めます。また、新たな資本的支出による設備を活用した新たな運営システム
やサービスの付加による競争力の向上について、ホテル賃借人からの要望、提案の検討を行います。
③

物件取得方針(イ）投資額ａ．一件あたりの取得金額下限
個別では（不動産の共有持分又は区分所有権を取得する場合を含みます。）資産規模
10億円以上を基本とします。
ｂ．利害関係人からの取得価格の制限
原則として、利益相反取引規程に定める利害関係人等の取引方法及び体制に準じて、資産運用会社が選定した資産運用会社の利害関係人等ではない一定の実績及び能力を有し、業界内で定評があると判断される不動産鑑定会社が鑑定した鑑定評価額等（ホテル
評価に関する専門的知識と経験を有する資産運用会社の利害関係人等ではない外部専門家の評価額を含みます。）以下で取得するものとし、これを超えて取得しません。
(ロ）ホテル賃借人の選定
ホテルの賃料収入は、ホテル賃借人の賃料支払能力に依存するため、信用力及びホテル運営能力の高いホテル賃借人を選定することが重要であり、これらを総合的に評価のうえ、
ホテル賃借人の選定を行います。
またホテル賃借人は、その独自の判断においてホテル運営支援会社を選任している場合があります。このような場合において、本投資法人はホテル賃借人がホテル運営支援会社を効率的に活用する能力を評価するとともに、ホテル運営支援会社を活用することによりホテルのポテンシャルが十分に引き出されているか否かを、当該ホテルへの投資に際して慎重に検討します。

－ 28 －(28) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

(ハ）デュー・ディリジェンスの基準
投資するホテルを選定するにあたっては、次表に挙げるホテル事業に関する調査項目（調査主要項目一覧表①）に基づいて、可能な限りの調査を実施する（注）とともに、当該結果を踏まえたうえで、当該ホテルの生み出すキャッシュ・フロー、賃料収入の予想及びそれに基づく収益価格等、投資の採算性についての検証を実施します。
また、投資するホテルの検討にあたっては、土地、建物の物理的調査及び法的調査（調査主要項目一覧表②）についても十分実施し、キャッシュ・フローの安定性・成長性等を阻害する要因の存否の把握等を中心とした、当該ホテルの投資対象としての妥当性についての検討を行います。
上記調査プロセスにおいては、公正かつ調査能力・経験のあると認められる第三者の専門会社による不動産鑑定評価書、建物状況評価報告書等（以下「エンジニアリングレポー
ト」といいます。）、ホテルマーケットレポート等を取得し、これらの内容についても考慮します。
資産運用会社は、これら精査の結果、取得を検討するホテルが、本投資法人の投資対象として妥当と判断される賃料収入を達成するために必要な運営パフォーマンスを上げている、もしくは一定の手当てにより改善を図ることで当該パフォーマンスを達成する可能性が高いことを確認するとともに、その賃料収入による投資採算性についても、投資主及び投資家の理解が得られるような水準に達していると合理的に判断できることを条件に、その取得を行います。
（注）次表は、取得を検討するホテルにおいて部門別管理の観点からそのオペレーションのチェックが行えることを前提としておりますが、投資対象ホテルによっては、各項目について十分な情報が得られない場合も有り得ます。また、既存ホテル賃借人とのホテル賃貸借契約を承継する場合においては、オペレーション上の数値について詳細な情報が入手できない場合があり得ます。

－ 29 －(29) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

調査主要項目一覧表①
項目

内容

施設・設備

・ 客室
客室数／客室タイプ／客室面積等
・ レストラン施設
施設数・施設構成等
・ 宴会施設施設構成／結婚式場等
・ その他施設・機能

ホテルマーケット・ 地域経済・マーケット全般
主要経済指標、地域統計及び観光関連データ宿
泊供給・需要等
・ ホテル立地
周辺環境／立地・アクセス／周辺施設／交通イ
ンフラ等
・ 競合マーケット
競合ホテルの営業動向／新規ホテル、婚礼・宴会施設等の開発計画等
・

事業調査
ホテル各部門のオペレーション

部門売上主要指標（宿泊部門の客室稼働率（注１）、ＡＤＲ（注２）、RevPAR（注３）等、宴会部門の婚礼・一般宴会件数等、レストラン部門の利用
客数・客単価等）／セールスマーケティングの実施状況と費用対効果
・ 部門費用主要指標（各部門別の原価率、人件費率、一般管理費率、保守管理費等）
・ その他

テナント部門のオペレーション

・

テナント調査テナントの信用力／賃料延滞状況等
・ テナント構成

その他（ＧＯＰ（注４）以下）の費用項目

・ リース資産の保有状況
・ 損害保険の付保状況
・ 公租公課（固定資産税、都市計画税等）
・ マネジメント手数料等
・ ＦＦ＆Ｅ（注５）及び資本的支出

その他

・ ホテル顧客満足度
・ ホテル人事制度
・ その他（注１）客室稼働率とは、一定期間の販売客室数合計を同期間の販売可能客室数合計で除したものを百分率で表示したものをいいます。
（注２）平均客室販売単価（Average Daily Rate）をいい、一定期間の宿泊部門売上高合計（サービス料を除きます。）を同期間の販売客室数
合計で除した値をいいます。
（注３）１日当たり販売可能客室数当たり宿泊部門売上（Revenue Per Available Room）をいい（以下「RevPAR」といいます。）、一定期間の宿泊部門売上高合計（サービス料を除きます。）を同期間の販売可能客室数合計で除したものをいい、ＡＤＲと客室稼働率の積にて計算される数値と同値となります。
（注４）売上高営業粗利益（Gross Operating Profit）をいい、ホテルの代表的経営指標であり、ホテル事業における宿泊・料飲・物販・テナ
ント・その他の部門別利益の合計から、部門毎の営業費用に含めることのできない非配分営業費用（人件費などの管理費や水道光熱費など）を控除した額をいいます。
（注５）Furniture、Fixture & Equipmentの略であり、家具、什器、備品、装飾品並びに厨房機器等、ホテル運営に必要な資産をいいます。原
則的にFF＆Eは償却資産です。

－ 30 －(30) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

調査主要項目一覧表②
項目

建物・建築・設備・管理

内容
・
・
・

建物、設備にかかる診断
再調達価格の算出
建物状況調査報告書における将来（10年間程度）の修繕費用見込み・ 関係法規（消防法、都市計画法その他建築法
規）の遵守状況等

物理的調査
耐震性能

・ 当該物件が既存ポートフォリオに加わった場合の個別物件及びポートフォリオ全体のＰＭＬ値（注）

環境・地質等

・ 取扱いに規制のあるＰＣＢ・アスベスト等の物
質の使用状況、土壌汚染状況等
・重要契約取得に関する重要契約の確認
売買契約／信託契約／ホテル賃貸借契約
・ 運営に関する重要契約の確認
ホテル賃借人及びテナントとの間の賃貸借契約／設備等のリース契約／業務受委託契約等
・

許認可

法的調査

営業の許認可の確認
旅館業法／食品衛生法／酒類販売免許／たばこ事業法／その他営業許可、届出

所有権利関係への対応

・ 共有、区分所有、借地物件等、本投資法人が完全な所有権を有しない物件について、以下を検討管理規約や共有者間協定書／取得時以前の担保の設定状況等／共有持分分割請求及び共有者持分売却等に関する適切な措置／売却時の優先譲渡条項／敷金保全措置、長期修繕計画に対する積立金の方針・措置等

境界調査

・ 境界の確認・ 越境物の有無
・ 未登記建物の有無
・ 隣地所有者との紛争の有無の確認

テナント属性・ ホテル賃借人及びテナントとの間の紛争の有無
・ ホテル賃借人及びテナントとの間の賃貸借契約（使用目的及び形態）（注）ＰＭＬ（Probable Maximum Loss）とは、地震による予想最大損失率を意味します。一般的には、エンジニアリング専門会社が、竣工
図・構造図等に基づく建物固有の耐震性能及び地質地盤の状況等の影響を考慮して、現存する建物について地震リスク調査を行います。
ＰＭＬには個別物件に関するものと、ポートフォリオ全体に関するものがあります。ＰＭＬについての統一された厳密な定義はありませんが、ここにおいては、想定した予定使用期間（50年＝一般的建物の耐用年数）中に、想定される最大規模の地震（475年に一度起こる
大地震＝50年間に起こる可能性が10％の大地震）によりどの程度の被害を被るかを、損害の予想復旧費用の再調達価格に対する比率（％）で示したものを意味します。

－ 31 －(31) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

(ニ）未稼働不動産等の取得
本投資法人は、未稼働のホテルあるいは開発中のホテルにかかる各種リスク要因（完工・引渡リスク等）は負担しません。開発中のホテルについては原則として投資を行いませんが、投資を行う場合には原則として、その投資対象を建物工事着工後のホテルに限定し、購入代金の支払は完工後の建物の引渡を条件とします。但し、リスク要因による最大損失を考慮して取得価額を決定する等、投資リスクが限定されていると認められる場合には、投資機会を確保するための売買予約契約又は停止条件付売買契約等の締結を行うことがあります。
④

運営管理方針(イ）ホテル賃借人による運営のパフォーマンスのモニタリング
賃貸借契約において変動賃料を導入する場合、ホテル賃借人に対しホテル運営収支等について一定の報告義務等を課すことが可能となるのが一般的であり、本投資法人においても賃貸借契約の締結に際しては、かかる報告の内容が充実したものとなるようホテル賃借人と交渉を行います。これにより、本投資法人の賃料収入に大きな影響を与えることとな
るホテル賃借人によるホテル運営のパフォーマンスについて、資産運用会社が一定の範囲でモニタリングすることが可能となります。
また、ホテル賃貸借契約において賃貸人による承諾事項が規定されることがあります。
かかる承諾事項には代表的なものとして、ホテル賃借人によるホテル運営支援会社との運営支援契約の締結、解除、変更又は更新並びに資本的支出を伴うホテルの造作、設備、内装等の工事等が挙げられます。このような場合には資産運用会社の投資運営委員会、コン
プライアンス委員会及び取締役会において、慎重に承諾の可否を決定します。
本投資法人の取得資産の賃貸借契約において規定されている賃借人の売上等の報告義務
や賃貸人の承諾事項の内容について、詳細は後記「５ 運用状況／(2）投資資産／② 投資不動産物件／ｂ）投資不動産物件の詳細な情報」における物件毎の「９．賃貸借契約の概要」をご参照ください。
(ロ）資本的支出方針
ａ．中長期的な観点から、運用資産の資産価値、競争力の維持・向上を図り、運営収益の安定を目指し慎重かつ十分な資本的支出を行います。
本投資法人が行う資本的支出の範囲
・

資産価値・競争力の維持を目的とし、運用資産が良好な物理的状態を保ち、将来に亘り競争力を発揮できることを内容とした資本的支出・

資産価値・競争力の向上を目的とし、客室単価・稼働率、宴会の件数・単価、料飲
単価・稼働率のアップ等を図るのに必要な資本的支出（例えば、客室・宴会場のグ
レードアップ等）

ｂ．資本的支出の原資
本投資法人は、資本的支出について、基本的には減価償却の範囲内で対応しますが、必要に応じて借入等により調達することがあります。
ｃ．資本的支出計画策定プロセス
毎期作成される年度運用計画において、資産運用会社は、ホテル賃借人の意見を参考－ 32 －(32) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

に、費用対効果分析を綿密に行って、大規模修繕計画等、資本的支出にかかる方針を策定します。
資本的支出の実行においては、可能な限り業者からの入札プロセスを採用し、市場水準に比較して価格及び質的に競争力のあるレベルとなるよう努めます。
(ハ）付保方針
ａ．損害保険災害や事故等による建物等の損害又は第三者への損害賠償を担保するため、運用資産のうち建物やその付帯施設・設備について火災保険、賠償責任保険を付保します。なお、
災害、事故等による利害損失等を回避するため、逸失利益保険を付保します。
ｂ．地震保険本投資法人は、ポートフォリオ全体にかかるＰＭＬを基準に、災害による影響と損害保険料等を比較検討して地震保険の付保の判断を行います。なお、ＰＭＬが20％を超える建物やその付帯施設・設備があれば、個別に地震保険の付保を検討します。
⑤

売却方針
運用資産は中長期的な保有を基本とし、頻繁な売却は行いません。しかしながら、特定の運用資産の保有について戦略的重要性が失われ、かつ魅力的な購入価格を提示する投資家が現れた場合、運用資産の売却を検討することがあります。本投資法人が想定している事例を以下に示します。
・各運用資産において、潜在価値を超える魅力的な価格が提示される等強い購入意向が示
された場合

・

建物やその付帯施設・設備の老朽化等により運用資産の収益性が低く、追加的な資本的支出によっても目標とする収益をあげる見込みがないと判断される場合

・ＬＴＶレシオ等に基づく負債管理（後記「⑦ 財務方針」をご参照ください。）の結果、財務戦略の観点からポートフォリオの一部運用資産の売却が要請される場合売却を検討する運用資産については、高い売却価格が実現するよう、期限を定めた競争入

札、資料の整備、競争力のある売却アドバイザーの活用などを実施します。
各運用資産の売却方針は、基本的に年度運用計画において、及び必要に応じて見直すものとします（後記「⑥ 年度運用計画等」をご参照ください。）。運用資産の売却は、将来における収益予想、資産価値の増減及びその予測、エリアの将来性・安定性、建物やその付帯施設・設備の劣化又は陳腐化リスク及びそれに対するコスト予測、並びにポートフォリオの構成等を考慮のうえ総合的に判断します。
⑥

年度運用計画等
本投資法人のアセット・マネージャーたる役割を担う資産運用会社は、その業務の一つとして、ホテル賃借人のパフォーマンスのモニタリングを行うとともに、本投資法人の資産
ポートフォリオの年度運用計画（大規模改装工事計画等を含みます。）の策定を行い、計画的な運用資産の運用を行います。
(イ）運用資産別のパフォーマンスのモニタリング
資産運用会社では、ホテル賃借人のうち変動賃料を伴うホテル賃貸借契約を締結しているホテル賃借人に対しては、月別の売上予測の提供並びに月次の売上げ、客室稼働率、Ａ－ 33 －(33) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ＤＲ、RevPAR等の実績の報告等を原則として求め、各ホテルのパフォーマンスについて逐
次モニタリングするよう努めます。一方で、固定賃料契約の場合には、賃料の支払状況を逐次確認すると共に、定期的な信用調査を行うと同時に風評についても留意します。
(ロ）年度運用計画
資産運用会社は、本投資法人の資産ポートフォリオ全体について、本投資法人の営業期
間毎に、年度運用計画を策定し、計画的な運営管理（運用資産の売却方針を含むものとします。）を実施します。年度運用計画は、各営業期間開始時点のポートフォリオ全体の運営予算及び運用資産別のパフォーマンスに関する計画により構成し、各営業期間の開始までにコンプライアンス委員会及び投資運営委員会による審議・承認を経た後、取締役会で決定します。
(ハ）年度運用計画の修正、検証
ａ．月次での検証
資産運用会社は、運用資産毎及びポートフォリオ全体での月次運営実績を検証します。
上記(イ）に基づく月次レポートのレビューにより、月次運営予算と実績に乖離が見られる等、年度運用計画の見直しが必要と判断される場合には、速やかに修正年度運用計
画（期中運用計画）を策定します。なお、期中にホテルの取得又は運用資産の売却を行った場合も同様とします。
ｂ．営業期間毎の検証
運用資産毎及びポートフォリオ全体の運用状況を分析し、それを踏まえて、翌営業期間以降の年度運用計画を策定します。
⑦

財務方針(イ）レバレッジ比率に関する方針
総資産額に対する借入額及び投資法人債発行額の残高が占める割合（以下「ＬＴＶレシオ」といいます。）に着目し、本投資法人の負債を継続的に管理します。ＬＴＶレシオは
概ね30～50％程度を標準的な水準とし、またその上限を原則として65％とします。但し、投資物件の追加取得等の状況により、ＬＴＶレシオは一時的に65％を超える場合があります。
(ロ）負債の調達期間の構成及び期間別の調達方針
ａ．長期調達ⅰ

タームデット（期限付借入れ）
本投資法人のデットは主としてタームデットにより調達し、中長期の調達をめざします。
また、金利の変動・固定については、その時々の資本市場の情勢等に基づき、適切に判断します。本投資法人は、基本的にホテルの収益性が金利と一定の相関性を持つものと考えており、固定金利による調達には固執しません。
なお、本投資法人は規約（第10条第２項）に定めるところにしたがい、金利変動リ
スクを回避するために、わが国におけるデリバティブ取引を行うことがあります。
ⅱ

賃借人からの預り金
資金効率の観点から、本投資法人又は運用資産の不動産信託受託者が運用資産につ－ 34 －(34) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

いて受け入れる賃借人からの預り金残高は、将来のホテルの追加取得、運転資金、資本的支出等にかかる必要資金として充当します。但し、適切な流動性を確保するため、一定金額を現金として維持します。
ｂ．短期調達将来のホテルの追加取得等にかかる必要資金の機動的な調達を目的として、事前の借入枠設定を行い、当該借入枠より短期借入れを行うことを基本とします。
(ハ）投資口の追加発行
本投資法人は投資物件の追加取得に際しては、投資口の追加発行を行うことがあります。
投資口の追加発行については、安定的な収益の確保、運用資産の着実な成長とともに、Ｌ
ＴＶレシオ等の本投資法人の財務状態及び投資口の希薄化（新投資口の追加発行による投資口の持分割合の低下）を考慮の上、決定します。
(ニ）余剰資金の運用方針
本投資法人は余剰資金の運用を目的として、有価証券又は金銭債権に投資することがあります。この場合、安全性と換金性を重視して投資対象を選定します。
⑧

開示方針(イ）基本方針
情報開示は、投信法、金商法、東京証券取引所及び社団法人投資信託協会等がそれぞれ要請する内容及び様式に従って行うとともに、法定開示事項以外にも投資主及び投資家にとって重要かつ有用な情報を原則として開示します。また運用資産の運営状況や運営に影響を及ぼす事象について、投資主及び投資家の理解が得られるよう、可能な限り迅速かつ正確な開示を行うことに努めます。
(ロ）自主的な開示方針
上記(イ）に従った自主的な開示として、本投資法人は東京証券取引所への上場後、変動
賃料の支払いを伴うホテルであって、ホテル賃借人から開示について同意を受けることができたホテルについては、ホテル事業の主要指標として、月次総売上げ並びに宿泊部門の客室稼働率、ＡＤＲ及びRevPAR等を月次で開示します。ＨＭＪをホテル賃借人とするホテルについては、かかる開示について、ＨＭＪから同意を受けております。
（２）【投資対象】①

投資対象とする資産の種類(イ）主たる投資対象とする特定資産（規約第９条第２項、第３項）
本投資法人は、主として以下の特定資産を運用対象とします。
ａ．不動産等（以下ⅰからⅶの特定資産を併せて「不動産等」といいます。）
ⅰ

不動産

ⅱ

不動産の賃借権

ⅲ

地上権

ⅳ

不動産、土地の賃借権もしくは地上権を信託する信託受益権（不動産に付随する金銭と合わせて信託する包括信託を含みますが、有価証券（金商法第２条第１項に規定されるものをいいます。以下、①（イ）、同（ロ）において同じ。）に該当するものを－ 35 －(35) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

除きます。）
ⅴ

信託財産を主として上記ⅰからⅲに掲げる資産に対する投資として運用することを目的とする金銭の信託の受益権（有価証券に該当するものを除きます。）

ⅵ

当事者の一方が相手方の行う上記ⅰからⅴに掲げる資産の運用のために出資を行い、相手方がその出資された財産を主として当該資産に対する投資として運用し、当該運用から生じる利益の分配を行うことを約する契約にかかる出資の持分（以下「不動産に関する匿名組合出資持分」といいます。）

ⅶ

信託財産を主として不動産に関する匿名組合出資持分に対する投資として運用することを目的とする金銭の信託の受益権（有価証券に該当するものを除きます。）

ｂ．不動産等を主たる投資対象とする資産対応証券等（以下ⅷからxiの特定資産を併せて「不動産対応証券」といいます。）
ⅷ

資産の流動化に関する法律（平成10年法律第105号、その後の改正を含みます。）（以下「資産流動化法」といいます。）第２条第９項に定める優先出資証券

ⅸ

投信法第２条第７項に定める投資信託の受益証券

ⅹ

投信法第２条第15項に定める投資証券

xi

資産流動化法第２条第15項に定める特定目的信託の受益証券（ａ．ⅳ、ⅴ又はⅶに掲げる資産に該当するものを除きます。）
上記ⅷからxiについては、資産の２分の１を超える額を不動産等に投資することを目的とするものに限ります。
(ロ）主たる投資対象以外の特定資産（規約第９条第４項）
本投資法人は、上記(イ）に掲げる特定資産の他、以下に掲げる特定資産に投資することがあります。
ａ．預金
ｂ．コールローン
ｃ．金銭債権（但しａ．及びｂ．を除きます。）
ｄ．国債証券ｅ．地方債証券ｆ．特別の法律により法人の発行する債券（金商法第２条第１項第３号において定めるものをいいます。）
ｇ．資産流動化法第２条第７項に定める特定社債券
ｈ．社債券
ｉ．株券（実質的に不動産等に投資することを目的とするもの又は不動産等への投資に付随し、もしくは関連して取得するものに限ります。）
ｊ．公社債投資信託の受益証券（投信法第２条第４項に定める証券投資信託の受益証券のうち、ｄ．、ｅ．、ｈ．、ｌ．又はｍ．に掲げる資産等への投資として運用することを目的としたものをいいます。）
ｋ．投信法第２条第18項に定める投資法人債券
ｌ．コマーシャル・ペーパー（金商法第２条第１項第15号で定めるものをいいます。）
ｍ．外国法人が発行する譲渡性預金証書（金商法第２条第１項第21号で定めるものをいいます。）
ｎ．信託財産をａ．ないしｍ．に掲げる資産に対する投資として運用することを目的とした金銭の信託の受益権（有価証券に該当するものを除きます。）－ 36 －(36) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ｏ．デリバティブ取引に係る権利（投信法施行令第３条第２号において定めるものをいいます。）(ハ）特定資産以外の資産の種類（規約第９条第５項）
本投資法人は、不動産等又は不動産対応証券への投資に付随する資産であって、当該不動産等又は不動産対応証券と併せて取得することが適当と判断される場合には以下に掲げる資産に対して投資することができます。
ａ．商標法（昭和34年法律第127号。その後の改正を含みます。）に定める商標権又はその専用使用権もしくは通常使用権
ｂ．温泉法（昭和23年法律第125号、その後の改正を含みます。）に定める温泉の源泉を利用する権利、観光施設財団抵当法（昭和43年法律第91号、その後の改正を含みます。）に定める温泉を利用する権利及び慣習法上の権利として認められる温泉権又は温泉利用権並
びに当該温泉に関する設備
ｃ．本投資法人の保有に係る不動産等に付随する器具備品等の民法（明治29年法律第89号、その後の改正を含みます。以下「民法」といいます。）上の動産
ｄ．著作権法（昭和45年法律第48号、その後の改正を含みます。）に定める著作権等
ｅ．民法上の組合の出資持分（但し、不動産、不動産の賃借権又は地上権を出資することにより設立され、その賃貸・運営・管理を目的としたものに限ります。）
ｆ．民法上の地役権
ｇ．資産流動化法第２条第６項に定める特定出資
ｈ．その他、本投資法人の保有に係る不動産等の運用に必要なものとして、本投資法人の投資口を表示する投資証券を上場する証券取引所等が認めるもの
ｉ．信託財産としてａ．ないしｈ．を信託する信託の受益権(ニ）有価証券に対する投資（規約第10条第１項）
本投資法人は、(ロ）に掲げる有価証券及び金銭債権への投資を、安全性及び換金性を重視して行うものとし、積極的な運用益の取得のみを目指した投資を行いません。
②

投資基準
前記「(1）投資方針／①

ポートフォリオの構築方針」をご参照ください。

（３）【分配方針】(イ）利益の分配（規約第23条第１号）
本投資法人は、原則として、以下の方針に基づき毎決算後に金銭の分配を行います。
（ⅰ）投資主に分配する金銭の総額のうち、利益（貸借対照表上の純資産額から出資総額等の合計額を控除して得た額をいう。以下本条において同じ。）の金額は、日本国において一般に公正妥当と認められる企業会計の基準に準拠して計算されます。
（ⅱ）利益の金額を限度として金銭の分配を行う場合には、租税特別措置法（昭和32年法律第26号、その後の改正を含みます。）（以下「租税特別措置法」といいます。）第67
条の15及び租税特別措置法施行令（昭和32年政令第43号、その後の改正を含むます。）第39条の32の３に規定される本投資法人の配当可能所得の金額の90％に相当する金額を超えるものとして本投資法人が決定する金額について、これを行います。
(ロ）利益を超えた金銭の分配（規約第23条第２号）－ 37 －(37) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

本投資法人は、投信法第137条第１項の規定に基づいて利益を超えて金銭の分配を行う場
合には、投資主に対し、投信法第131条第２項の承認を受けた金銭の分配に係る計算書に基づき、法人税法等の租税債務に係る影響、社団法人投資信託協会の規則等、諸般の事情を勘案したうえで、投信法所定の限度額の範囲内で本投資法人が決定する金額について、これを行うものとします。
(ハ）分配金の支払（規約第24条）
分配金は金銭により分配するものとし、決算日現在の最終の投資主名簿に記載又は記録されている投資主又は登録投資口質権者を対象に、投資口の所有口数に応じて分配します。支
払いは、原則として決算日から３ヶ月以内に行うものとします。
(ニ）分配金の除斥期間（規約第25条）
分配金が、その支払開始の日から３年の期間を経過した場合には、本投資法人は分配金の支払義務を免れます。なお、未払分配金には利息を付しません。
（４）【投資制限】①

規約に定める投資制限(イ）有価証券及び金銭債権に係る制限
本投資法人は、有価証券及び金銭債権への投資を安全性及び換金性を重視して行うものとし、積極的な運用益の取得のみを目指した投資を行わないものとします（規約第10条第１項）。
(ロ）デリバティブ取引に係る権利に関する制限
本投資法人は、デリバティブ取引に関する権利への投資を、本投資法人に係る負債から生じる金利変動リスクその他のリスクをヘッジすることを目的として、日本国内で行われるもののみを行うものとします（規約第10条第２項）。
(ハ）借入制限
ａ．本投資法人は、安定した収益の確保と運用資産の着実な成長を目的として、金商法第２条第３項第１号に規定する適格機関投資家（但し、租税特別措置法に規程する機関投資家に限ります。）からの借入れ、及び投資法人債（短期投資法人債を含みます。）の発行を行うことができます（規約第18条）。
ｂ．借入金及び投資法人債の発行により調達した資金の使途は、運転資金、資産の取得、修繕等又は分配金の支払い、本投資法人の費用の支払い若しくは債務の返済（敷金等並びに借入金及び投資法人債の債務の返済を含みます。）等とします（規約第19条）。
ｃ．借入金及び投資法人債発行の限度額は、それぞれ１兆円とします（うち短期投資法人債
発行の限度額は、2,500億円とします。）。但し、借入金と投資法人債と併せて、その合計額が１兆円を超えないものとします（規約第20条）。
(ニ）他のファンドへの投資
本投資法人は、投信法に規定する投資信託受益証券及び投信法に規定する投資証券で、投資信託の信託財産又は投資法人の財産の２分の１を超える額を不動産等に投資することを目的とするものに投資することができます（規約第９条第３項）。

－ 38 －(38) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

②

法令に基づく投資制限
本投資法人は、金商法及び投信法による投資制限に従います。主たるものは以下のとおりです。
(イ）資産運用会社による運用制限
投資法人は資産運用会社にその資産の運用に係る業務の委託をしなければなりませんが、資産運用会社は、当該投資法人の資産の運用に係る業務に関して一定の行為を行うことが禁止されており、結果的に、投資法人が一定の投資制限に服することになります。かかる禁止行為のうち、後記「第二部投資法人の詳細情報／第３ 管理及び運営／２ 利害関係人等との取引制限」に記載される法令及び資産運用会社の自主ルールに基づく利害関係人との取引制限を除き、主なものは以下のとおりです。
ａ．自己取引等
本資産運用会社が自己又はその取締役若しくは執行役との間における取引を行うことを内容とした取引を行うこと（金商法第42条の２第１号）。ただし、投資者の保護に欠け、若しくは取引の公正を害し、又は金融商品取引業の信用を失墜させるおそれのないものとして金融商品取引業等に関する内閣府令（平成19年内閣府令第52号。その後の改正を含みます。以下「業府令」といいます。）第128条で定めるものを除きます。
ｂ．運用財産相互間の取引
資産運用会社が運用財産相互間において取引を行うことを内容とした運用を行うこと（金商法第42条の２第２号）。ただし、投資者の保護に欠け、若しくは取引の公正を害し、又は金融商品取引業の信用を失墜させるおそれのないものとして業府令第129条で定めるものを除きます。
ｃ．第三者の利益を図る取引資産運用会社が特定の金融商品、金融指標又はオプションに関し、取引に基づく価格、指数、数値又は対価の額の変動を利用して自己又は登録投資法人以外の第三者の利益を図る目的をもって、正当な根拠を有しない取引を行うことを内容とした運用を行うこと（金
商法第42条の２第３号）。
ｄ．投資法人の利益を害する取引資産運用会社が通常の取引の条件と異なる条件で、かつ、当該条件での取引が登録投資法人の利益を害することとなる条件での取引を行うことを内容とした運用を行うこと（金
商法第42条の２第４号）。
ｅ．その他業府令で定める取引
上記の他、資産運用会社が行う行為のうち、投資者の保護に欠け、若しくは取引の公正を害し、又は金融商品取引業の信用を失墜させるものとして業府令で定める以下の行為（金商法第42条の２第７号、業府令第130条）。
ア

資産運用会社が自己の監査役、役員に類する役職にある者又は使用人との間における取引を行うことを内容とした運用を行うこと（業府令第128条各号に掲げる行為を除きます。）（業府令第130条第１項第１号）。

イ

資産運用会社が自己又は第三者の利益を図るため、登録投資法人の利益を害することとなる取引を行うことを内容とした運用を行うこと（同項第２号）。

－ 39 －(39) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ウ

第三者（資産運用会社の親法人等及び子法人等を含みます。）の利益を図るため、その行う投資運用業に関して運用の方針、運用財産の額又は市場の状況に照らして不必要と認められる取引を行うことを内容とした運用を行うこと（同項第３号）。

エ

他人から不当な取引の制限その他の拘束を受けて運用資産の運用を行うこと（同項第４号）。

オ

有価証券の売買その他の取引等について、不当に取引高を増加させ、又は作為的な値付けをすることを目的とした取引を行うことを内容とした運用を行うこと（同項第５号）。

カ第三者の代理人となって当該第三者との間における取引を行うことを内容とした運用を行うこと（但し、資産運用会社が予め個別の取引毎に全ての権利者に当該取引の内容及び当該取引を行おうとする理由を説明し、当該権利者の同意を得て行うものを除きます。）（同項第６号）。

キ

その他業府令に定める内容の運用を行うこと。

(ロ）同一株式の取得制限
登録投資法人は、同一の法人が発行する株式について、その保有する当該株式に係る議決権の総数が当該株式に係る議決権の総数の100分の50を超える場合においては、取得することができません（投信法第194条、投信法施行規則第221条）。
(ハ）自己投資口の取得及び質受けの制限
投資法人は、自ら発行した投資口を取得し、又は質権の目的として受けることができません。但し、次に掲げる場合において自らが発行した投資口を取得するときは、この限りではありません（投信法第80条第１項）。
ａ．合併後消滅する投資法人から当該投資口を承継する場合。
ｂ．投信法の規定により投資口の買取りをする場合。
ｃ．その他投信法施行規則で定める場合。
③

その他の投資制限(イ）有価証券の引受及び信用取引
本投資法人は、有価証券の引受及び信用取引は行いません。
(ロ）集中投資及びファンドへの投資
集中投資及び他のファンドへの投資について制限はありません。なお、ポートフォリオの分散化に関する方針については、前記「(1）投資方針／① ポートフォリオの構築方針」をご参照ください。

－ 40 －(40) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

３【投資リスク】(1) 本投資証券への投資に関するリスク要因
以下には、本投資証券への投資に関してリスク要因となる可能性があると考えられる主な事項を記載しています。但し、以下は本投資証券への投資に関するすべてのリスクを網羅したものではなく、記載されたリスク以外のリスクも存在します。以下における不動産に関する記述は、不動産信託受益権その他の資産についてもほぼ同様に当てはまりますが、資産としての種類の違いに応じて追加で発生するリスクもあります。また、運用資産のそれぞれに特有のリスクについては、後記「５ 運用状況／(2）投資資産／② 投資不動産物件／ｂ）投資不動産物件の詳細な情報」に記載する各物件の特記事項を併せてご参照ください。
以下に記載するリスクが現実化した場合、分配金の額が低下したり、本投資証券の市場価格が下落する可能性があり、その結果として、投資した金額を回収できなくなる可能性があります。
本投資法人は、可能な限りこれらリスクの発生の回避及びリスクが発生した場合の対応に努める方針ですが、回避及び対応が結果的に十分である保証はありません。
各投資家は、自らの責任において、本項及び本書の本項以外の記載事項を慎重に検討したうえで本投資証券に関する投資判断を行う必要があります。
本項に記載されているリスク項目は以下のとおりです。
①

投資証券の性格に関するリスク(a) 投資口・投資証券の商品性に関するリスク(b) 本投資証券の払戻しがないことに関するリスク(c) 本投資証券の市場性に関するリスク(d) 本投資証券の価格変動に関するリスク(e) 投資口の希薄化に関するリスク(f) 金銭の分配に関するリスク(g) 投信法に基づき業務を受託する関係者（資産運用会社、一般事務受託者、資産保管会社）への依存に関するリスク(h) 借入れ及び投資法人債に関するリスク、ＬＴＶレシオに関するリスク(i) 本投資法人の運営に関与する法人の利益相反等に関するリスク(j) 役員の職務遂行に関するリスク(k) インサイダー取引規制が存在しないことによるリスク(l) 本投資法人の倒産又は登録が取消されるリスク(m) 本投資法人の投資方針の変更に関するリスク(n) 運用資産の取得方法に関するリスク(o) 余裕資金の運用に関するリスク(p) 本投資主の権利が必ずしも株主の権利と同一でないこと②

本投資法人の仕組み及び関係者への依存に関するリスク(a) ホテルの賃貸借契約に関するリスク(b) 本投資法人及び資産運用会社の歴史が浅いことによるリスク(c) ホテル賃借人及びホテル運営支援会社への依存に関するリスク(d) ゴールドマン・サックス・グループへの依存及び同グループとの利益相反の可能性に関するリスク③

本投資法人の投資対象であるホテルに関するリスク(a) ホテル事業に関する一般的リスク(b) 主な投資対象をホテルに限定していることのリスク－ 41 －(41) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

(c) 季節要因により本投資法人の収益が変動するリスク(d) 施設及び設備等の維持に関するリスク(e) フランチャイズやブランドライセンシング契約に関するリスク(f) ホテル・マーケット・レポートの信頼性に関するリスク(g) 個人情報の保護に関するリスク(h) 周辺施設への依存に関するリスク④

不動産としてのホテルに関するリスク(a) 不動産の流動性、取引コスト等に関するリスク(b) 物件の取得競争に関するリスク(c) 不動産の物的及び法的な欠陥・瑕疵に関するリスク(d) 不動産に関する行政法規・条例等に関するリスク(e) 法令等の変更に関するリスク(f) 区分所有物件に関するリスク(g) 共有物件に関するリスク(h) 借地物件に関するリスク(i) 開発物件に関するリスク(j) 鑑定評価額に関するリスク(k) 不動産の運用費用の増加に関するリスク(l) ホテルとしての建物使用態様に関するリスク(m) 不動産の毀損等に関するリスク(n) 火災、破裂爆発、落雷、風ひょう雪災、水災、電気的事故、機械的事故その他偶然不測の事故に関するリスク(o) 地震火災、地震破裂、地震倒壊、噴火、津波、戦争、暴動、テロ等に関するリスク(p) 不動産の所有者責任に関するリスク(q) 不動産の売却における制限に関するリスク(r) 不動産の売却に伴う責任に関するリスク(s) 有害物質に関するリスク(t) 運用資産の偏在に関するリスク(u) 売主の倒産等の影響を受けるリスク(v) 敷金・保証金に関するリスク(w) 転貸に関するリスク⑤

信託の受益権特有のリスク(a) 信託受益者として負うリスク(b) 信託の受益権の流動性リスク(c) 信託受託者の破産、会社更生等に関するリスク(d) 信託受託者の債務負担に伴うリスク(e) 信託の受益権の準共有等に関するリスク⑥

会計、税制に関するリスク(a) 減損会計の適用に関するリスク(b) 導管性要件に関するリスク(c) 会計処理と税務処理との乖離により支払配当要件が満たされないリスク(d) 導管性要件が満たされなくなることにより、次営業期間以降も通常の法人税率により課税が行われるリスク(e) 利益が計上されているにもかかわらず資金不足により配当が十分にできないリスク－ 42 －(42) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

(f) 配当後の留保利益に対して通常の法人税等の課税のリスク(g) 税務調査等による更正処分のため、導管性要件が事後的に満たされなくなるリスク(h) 不動産の取得に伴う軽減税制が適用されないリスク(i) 同族会社に該当するリスク(j) 投資口の発行価額のうちに国内において保有される投資口の発行価額に占める割合が100
分の50を超えないこととなるリスク(k) 借入に係る導管性要件に関するリスク(l) 投資口を保有する投資主数に関するリスク(m) 法令の解釈・改正に関するリスク(n) 一般的な税制の変更に関するリスク①

投資証券の性格に関するリスク(a) 投資口・投資証券の商品性に関するリスク
投資口又は投資証券は、株式会社における株式又は株券に類似する性質を持ち、投資金額の回収や利回りの如何は、経済状況や不動産及び証券市場等の動向、本投資法人の業務又は財産の状況に影響され、譲渡による換価時に投資金額以上の回収を図ることができるかどうかは定かではありません。また、本投資法人の通常の清算又は倒産手続きの下における清算においては、最劣後の地位となり、投資額の全部又は一部の回収ができない可能性があります。投資証券は、投資額の保証が行われる商品ではなく、金融機関の預金と異なり預金保険等の対象になっていません。
(b) 本投資証券の払戻しがないことに関するリスク
本投資証券は、投資主からの請求による投資口の払戻しを行わないクローズド・エンド型です。従って、投資主が本投資証券を換価する手段は、投資主総会での決議に基づき本投資法人が解散し清算された場合の残余財産分配請求権等を除き、第三者に対する売却（証券取引所を通じた売却を含みます。）に限られます。本投資証券の第三者に対する売却が困難又は不可能となった場合、投資主は、本投資証券を希望する時期及び条件で換価できないことになります。
(c) 本投資証券の市場性に関するリスク
本投資証券は、東京証券取引所の不動産投資信託証券市場に上場され取引が行われていますが、本投資証券を投資主の希望する時期及び条件で取引できることは保証されていません。従って、本投資法人の純資産額に比して相当に廉価で譲渡せざるを得ない場合や本投資証券の譲渡自体が不可能な場合があり得ます。
さらに、本投資法人の資産総額の減少、本投資証券の売買高の減少その他、東京証券取引所の上場規程、規則等に定める一定の上場廃止基準に抵触する場合には、本投資証券の上場が廃止される可能性があります。上場廃止後は東京証券取引所における本投資証券の売却は不可能となり、投資家の換価手段が大きく制限されることとなります。
(d) 本投資証券の価格変動に関するリスク
本投資証券の市場価格は、取引所における需給関係や、不動産関係資産への投資の動向、他の資産への投資との比較、証券市場の状況、金利情勢、経済情勢等様々な要因の影響を受けます。また、地震等の天災その他の事象を契機として、不動産への投資とそれ以外の資産への投資との比較により、不動産投資信託全般の需給が崩れない保証はありません。

－ 43 －(43) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

本投資法人は、不動産及び不動産信託受益権を主な投資対象としておりますが、不動産の価格及び不動産信託受益権の価格は、不動産市況、社会情勢等の影響を特に受けやすいといえます。さらに、不動産及び不動産信託受益権の流動性は一般に低いので、望ましい時
期及び価格で不動産及び不動産信託受益権を売却することができない可能性があり、そのために実際の売却時までに価格が下落する可能性等もあります。これらの要因により本投資法人の保有する資産の価値が下落すれば、本投資証券の市場価格の下落をもたらす可能性があります。
また、東京証券取引所の不動産投資信託証券市場の将来的な規模及び同市場における流動性の不確実性、法制や税制の変更等が本投資証券の価格形成に影響を及ぼす可能性があります。
本投資証券が取引所において一時的に大量に売却される場合、本投資証券の市場価格が大幅に下落する可能性があります。
(e) 投資口の希薄化に関するリスク
本投資法人は、資産の取得もしくは修繕等、本投資法人の運営に要する資金又は債務の返済（テナントの敷金、保証金、借入金及び投資法人債の債務の返済を含みます。）等の資金の手当てを随時必要としております。本投資法人は、投信法及び規約に従い、その事業遂行のために必要に応じて規約で定める範囲内（本投資法人の場合は200万口）において、投資法人の保有する資産の内容に照らし公正な価額（投信法第82条第６項）で投資口を随時追加発行する予定です。投資口が追加発行された場合、既存の投資主が有する投資口の本投資法人の発行済投資口数に対する割合は希薄化する可能性があります。また、営業期間中において追加発行された投資口に対して、その保有期間にかかわらず、既存の投資主が有する投資口と同額の金銭の分配を行うことがあり、既存の投資主が有する投資口への分配額に影響を与える可能性があります。さらに、追加発行の結果、本投資法人の投資口
１口当たりの純資産額が影響を受けることがあります。また、追加発行が市場における投資口の需給バランスに影響を与えることもあり、本投資証券の市場価格が悪影響を受ける可能性があります。
これらの結果、本投資証券の投資家は、市場価格の変動により、当初の投資額を下回る金額しか回収できない可能性があります。
(f) 金銭の分配に関するリスク
本投資法人は前記「２ 投資方針／(3）分配方針」の分配方針に従って、投資主に対して金銭の分配を行う予定ですが、分配の有無、金額及びその支払いは、いかなる場合においても保証されません。
(g) 投信法に基づき業務を受託する関係者（資産運用会社、一般事務受託者、資産保管会社）への依存に関するリスク
本投資法人は、投信法に基づき、資産の運用を資産運用会社に、資産の保管を資産保管会
社に、一般事務を一般事務受託者に委託しております。本投資法人の円滑な業務遂行の実現はこれらの者及びこれらの者の役職員の能力、経験及びノウハウに大きく依拠しております。しかし、これらの者が業務遂行に必要な人的・財政的基礎等を必ずしも維持できる保証はありません。資産運用会社、資産保管会社及び一般事務受託者は、委託を受けた業務の執行につき投信法上の善管注意義務及び忠実義務を負っておりますが（金商法第42条、投信法第118条、第209条）、これらの者による業務の懈怠その他義務違反があった場合に－ 44 －(44) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

は本投資法人の存続及び収益等に悪影響を及ぼす可能性があります。
また、一定の場合には、資産運用会社、資産保管会社及び一般事務受託者との委託契約が解約又は解除されることがあります。投信法上、資産の運用、資産の保管及び一般事務に関しては第三者への委託が必須とされているため（投信法第117条、第198条、第208条）、委託契約が解約又は解除された場合には、本投資法人は新たな資産運用会社、資産保管会
社及び一般事務受託者を選任する必要があります。しかし、新たな資産運用会社、資産保管会社及び一般事務受託者を速やかに選任できる保証はなく、速やかに選任できない場合には本投資法人の存続及び収益等に悪影響を及ぼす可能性があるほか、場合によっては本投資証券が上場廃止になる可能性もあります。
(h) 借入れ及び投資法人債に関するリスク、ＬＴＶレシオに関するリスク
本投資法人は、本書記載の投資方針に従い、継続的に機関投資家からの借入れ及び投資法
人債の発行による資金調達を行うことを予定しております。本投資法人は規約において、その上限を、借入れについては１兆円、投資法人債については１兆円とします（うち短期投資法人債発行の限度額は、2,500億円とします。)。但し、合計して１兆円を超えないものとしております（規約第20条）。
借入れ及び投資法人債の発行の可能性及び条件は、経済状況、金利情勢、金融・証券市場の動向その他の要因による影響を受けるため、今後、本投資法人の希望する時期及び条件で借入れ及び投資法人債の発行を行うことができない可能性があります。利益配当の損金算入要件のうち、投資法人による借入金の借入先を機関投資家に限定するという税法上の要件により、本投資法人が資金調達を行うに際して、借入先が限定され資金調達が機動的に行えない場合があり得ます。追加の借入れを行おうとする際には、担保提供等の条件について制約が課され、本投資法人が希望する条件での借入れができなくなる可能性もあります。
本投資法人が借入れ又は投資法人債の発行を希望する時期及び条件で行えない場合、投資対象物件の取得に支障を来し、本投資法人の業績に悪影響を及ぼす可能性があります。
また、本投資法人が借入れ又は投資法人債の発行を行う場合において、借入等の比率等に応じて投資主への金銭の分配を制約する等の財務制限条項が設けられたり、修繕費用や預り金等に対応した現金の積立てを強制される場合もあり、また物件の取得に一定の制約が課され、規約等の変更が制限される場合もあります。このような制約が本投資法人の運営に支障をもたらすほか、これらの制約により投資主への金銭の分配が制限され、導管性要件（後記「⑥ 会計、税制に関するリスク／(b) 導管性要件に関するリスク」をご参照ください。）を満たせなくなる等、投資主への金銭の分配に重大な悪影響を及ぼす場合があります。
借入れ又は投資法人債の発行において運用不動産に担保を設定した場合（当初は無担保の借入れ又は投資法人債であっても、一定の条件のもとに担保設定を要求される場合もあります。）、本投資法人が担保の設定された運用不動産の売却を希望したとしても、担保の解除手続きその他の事情により、希望どおりの時期に売却できない又は希望する価格で売却できない可能性があります。また、収益性の悪化等により担保不動産の評価額が借入先によって引き下げられた場合あるいは他の借入れを行う場合等、一定の条件のもとに運用
不動産に対して追加して担保を設定することを要求される可能性もあります。特に、担保不動産からのキャッシュ・フローが減少したり、その評価額が引き下げられたりした場合には、借入先より借入金の早期返済を強制され、本投資法人の希望しない条件で借換え資金を調達せざるを得なくなったり、借入先より担保不動産の売却による返済を強制され、－ 45 －(45) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

本投資法人の希望しない時期及び条件で運用不動産を処分せざるを得なくなる状況も想定され、その結果、本投資法人の収益に悪影響を及ぼす可能性があります。
契約上金利が固定されておらず何らかの指標に連動するとされている場合等には、契約期間中に金利が上昇する可能性がありますが、金利が上昇しても本投資法人の受取る収入等が連動して上昇するわけではありませんので、分配可能金額が減少する可能性があります。
借換えや運用不動産の売却等によって借入金の期限前返済を行う場合には、違約金等がその時点の金利情勢によって決定されることがあり、予測しがたい経済状況の変動により投資主に損害を与える可能性があります。
さらに、本投資法人のキャッシュ・フロー、金利情勢その他の理由により、運用不動産を処分しなければ借入れの返済及び投資法人債の償還ができなくなる可能性があります。この場合、本投資法人の希望しない時期及び条件で運用不動産を処分せざるを得ない状況も想定され、その結果、本投資法人の収益に悪影響を及ぼす可能性があります。
本投資法人は、ＬＴＶレシオ（前記「２投資方針／(1）投資方針／⑦

財務方針／(イ）レバレッジ比率に関する方針」をご参照ください。）については、原則として65％を上限の目処として運用します。ＬＴＶレシオが高まった場合、一般的に、分配可能金額
が金利変動の影響を受け易くなり、また、金利が上昇した場合についての上記記載のリス
クが高まります。
(i) 本投資法人の運営に関与する法人の利益相反等に関するリスク
金商法上、資産運用会社は、本投資法人のため忠実に、かつ本投資法人に対し善良な管理者の注意をもって、本投資法人の資産の運用にかかる業務を遂行することが義務づけられているほか（金商法第42条）、資産運用会社の利害関係人等の利益を図るため本投資法人の利益を害することとなる取引を行うことが明示的に禁止されております（金商法第42条の２第４号）。
しかしながら、資産運用会社は他の投資法人等の資産運用会社となる可能性があり、その場合、上記の善管注意義務や忠実義務等の存在にもかかわらず、本投資法人に不利益となる意思決定をする可能性を否定できません。
また、本投資法人の資産運用会社の株主もしくは資産運用会社の役職員の出向元企業等、
本投資法人に現在関与し又は将来関与する可能性がある法人その他投信法に定める利害関係人等に該当する法人及びその関連会社等（以下「資産運用会社関係者」といいます。）
は、資産運用会社を介して本投資法人が行う取引について、それぞれの立場において自己又は第三者の利益を図ることが可能な立場にあります。加えて、資産運用会社関係者は、
自ら不動産投資、運用業務を行い又は将来行うことがあるほか、資産運用業務を行う他の会社に出資を現在行い又は将来行う可能性があります。そのため、本投資法人と資産運用
会社関係者が特定の資産の取得に関して競合する場合、本投資法人が当該資産を取得できない場合があります。その場合には、本投資法人の利益を害することとなる可能性があります。特に、資産運用会社の100％株主であり、その役職員の出向元であるゴールドマ
ン・サックス・グループとの利益相反に関するリスクにつきましては、後記「② 本投資法人の仕組み及び関係者への依存に関するリスク／(d) ゴールドマン・サックス・グルー
プへの依存及び同グループとの利益相反の可能性に関するリスク」をご参照ください。
(j) 役員の職務遂行に関するリスク
投信法上、投資法人を代表しその業務執行を行う執行役員及び執行役員の業務の監督等を行う監督役員は、投資法人からの受任者として善良な管理者としての注意義務（以下「善－ 46 －(46) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

管注意義務」といいます。）を負い、また、法令、規約及び投資主総会の決議を遵守し投資法人のため忠実に職務を遂行する義務（以下「忠実義務」といいます。）を負っております（投信法第97条、第109条、第111条、会社法第330条、第355条。）。しかし、本投資法人の執行役員又は監督役員が、職務遂行上、善管注意義務又は忠実義務に反する行為を行い、結果として投資主が損害を受ける可能性があります。なお、本書の日付現在、資産運用会社の代表取締役は、金融庁長官より承認を受けたうえで、本投資法人の執行役員を兼務しておりますが、当該兼務が上記の点に影響しない保証はありません（なお、執行役
員及び監督役員の業務の詳細については、前記「１ 投資法人の概況／(4）投資法人の機構／① 投資法人の統治に関する事項／(イ）機関の内容／b．執行役員、監督役員及び役
員会」をご参照ください。）。
(k) インサイダー取引規制が存在しないことによるリスク
本書の日付現在、上場投資証券は、上場株券等と異なり、金商法第166条に定める会社関係者の禁止行為（いわゆる「インサイダー取引規制」）の対象ではありません。従って、
本投資法人又は資産運用会社の関係者が本投資法人に関する一定の重要な事実を立場上知り、その重要事実の公表前に本投資証券の取引を行った場合であっても金商法上はインサイダー取引規制に抵触いたしません。しかし、本投資法人又は資産運用会社の関係者が金商法で禁じられているインサイダー取引に類似する取引を行った場合には、取引市場における本投資証券に対する投資家の信頼を害し、ひいては本投資証券の流動性の低下や市場価格の下落等の悪影響をもたらす可能性があります。このような点に対処するため、本投資法人及び資産運用会社は、その内部規則において、本投資法人に関する一定の重要な事実を知った役職員による本投資証券の取引を禁止しております。但し、かかる内部規則は金商法の定めるインサイダー取引規制と一致するものではなく、かつ、当該規則違反のみ
では刑事罰は課されないため、法令と同じ程度の実効性が確保される保証はありません。
なお、本投資法人が借入れを行っている場合において、借入先である機関投資家は融資の条件として、本投資法人に対し公表されていない重要事実の開示を要求できる立場に立つことがあります。
(l) 本投資法人の倒産又は登録が取消されるリスク
本投資法人は、破産法（平成16年法律第75号。その後の改正を含みます。）（以下「破産法」といいます。）、民事再生法（平成11年法律第225号。その後の改正を含みます。）（以下「民事再生法」といいます。）及び投信法上の特別清算手続（投信法第164条）に服します。
また、本投資法人は、投信法に基づいて投資法人としての登録を受けておりますが、一定の事由が発生した場合に投信法に従ってその登録が取り消される可能性があります（投信法第216条）。その場合には、本投資証券の上場が廃止され、本投資法人は解散し、清算手続に入ります。
上記のように本投資法人が清算される場合、投資主は、すべての債権者への弁済（投資法
人債の償還を含みます。）後の残余財産による分配からしか投資金額を回収することができません。このため、投資主は、投資金額の全部又は一部について回収を得ることができない可能性があります。
(m) 本投資法人の投資方針の変更に関するリスク
本投資法人は、投信法の規定に従い、資産運用の対象及び方針を規約第３章において定め－ 47 －(47) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ており、本投資法人の資産運用会社はかかる規約の定めに従って本投資法人の資産の運用を行っております。しかしながら、実際の資産運用においては様々な資産の特性に応じ、またその時々の市場環境や経済情勢に応じた的確かつきめ細やかな対応が余儀なくされることがあります。そのため、本投資法人の資産運用会社はその社内規程として運用業務規程や、より詳細な運用ガイドラインを定め、かかる資産運用を適時適切に対応することとしております。この場合、規約第３章に定める資産運用の対象及び方針の改訂には投資主総会の決議を必要としますが、運用業務規程や運用ガイドラインは資産運用会社の社内規程であるため、投資主総会の決議によらず変更されることがあります。かかる運用業務規程や運用ガイドラインの改訂により、意図したとおりの運用が成功を収める保証はなく、かかる改訂が結果的に本投資法人の資産運用及びその業績に悪影響を与えない保証はありません。そのような場合には、本投資証券の投資主は損害を被る可能性があります。
(n) 運用資産の取得方法に関するリスク
税制上の軽減措置に要する手続との関係で、本投資法人が今後不動産を取得するに当たり、譲渡代金支払日後直ちには当該不動産についての所有権等の移転本登記申請を行わない場
合があり得ます。この場合、売主が譲渡代金支払後本登記申請までの間に当該不動産を二重譲渡し、担保提供し、又は売主が倒産すること等により、本投資法人が運用不動産の完
全な所有権を取得できなくなる可能性があり、また、同時に支払済みの譲渡代金の全部又は一部につき返還を受けられなくなる可能性があります。なお、本投資法人は、将来取得する不動産については、上記軽減措置に関する手続きのために10日程度要する場合があり
ますが、このような場合においては、運用不動産の購入実行時（代金支払時）から上記軽減措置に関する手続き終了時（終了後直ちに移転本登記申請を行います。）までの間は仮登記を経ることにより本登記の順位を保全して上記のリスクを可能な限り回避する方針でいます。但し、仮登記はそれに基づく本登記がなされるまでは順位保全効果しかなく、仮登記に基づき本登記がなされる前に売主が倒産した場合において本投資法人が保護されない可能性もあり、上記のリスクを完全に排除できるとは限りません。
(o) 余裕資金の運用に関するリスク
本投資法人は、余裕資金を投資資金として運用する場合があります。このような場合には、想定した運用利益を上げることができず、又は、元本欠損が生じる可能性があります。その結果、本投資法人の収益に悪影響をもたらす可能性があります。
(p) 本投資主の権利が必ずしも株主の権利と同一でないこと
本投資法人の投資主は、投資主総会を通じて、本投資法人の意思決定に参画できる他、本投資法人に対して一定の権利を行使することができますが、かかる権利は株式会社における株主の権利とは必ずしも同一ではありません。たとえば、金銭の分配に係る計算書を含む本投資法人の計算書類等は、役員会の承認のみで確定し（投信法第131条第２項）、投資主総会の承認を得る必要はないことから、投資主総会は、必ずしも、決算期毎に招集されるわけではありません。また、投資主が投資主総会に出席せず、かつ、議決権を行使しないときは、当該投資主はその投資主総会に提出された議案について賛成するものとみなされます（投信法第93条第１項、規約第41条）。更に、本投資法人は、資産の運用に係る業務その他の業務を資産運用会社その他の第三者に委託しております。これらの要因により、投資主による資産の運用に係る業務その他の業務に対する統制が効果的に行えない可能性もあります。

－ 48 －(48) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

②

本投資法人の仕組み及び関係者への依存に関するリスク(a) ホテルの賃貸借契約に関するリスク
前記「１ 投資法人の概況／(2）投資法人の目的及び基本的性格／② 本投資法人の特色／(ロ）運用の特色／ｂ.優れた運用能力を有するホテル賃借人・ホテル運営支援会社を擁する物件の選定（ソフト面において優れたホテルの選定）」に記載のとおり、本投資法人
は、その保有するホテルをホテル運営者に賃貸することにより運用します。ホテル賃貸借契約に関しては、以下のとおりのリスクがあります。
（ⅰ) 賃貸借契約の解約リスク、更新又は再契約がなされないリスク
本投資法人は、不動産信託受託者を通じて投資対象である各ホテルをホテル賃借人に賃貸します。ホテルの賃貸借契約の場合、賃貸借契約の解除又は終了により、ホテル運営を行う賃借人が不在となってしまうと、ホテルの運営ができなくなってしまい、本投資法人に重大な悪影響が及びます。また、賃貸借契約において期間中の解約権を留保している場合等には、契約期間中であっても賃貸借契約を終了することが可能であるため、賃借人から賃貸借契約が解除される場合があり得ます。また、賃貸借契約の期間満了時に契約の更新がなされない場合もあります。定期建物賃貸借契約の場合、原則として賃貸借期間中の契約解除はできませんが、賃貸借期間満了時に、賃借人と再契約ができる保証はありません。このような理由により、賃貸借契約が終了する場
合、本投資法人は新たな賃借人と賃貸借契約を締結することにより、ホテル運営が継続して行われるようにしなければなりませんが、優れたホテル運営能力を有する新たなホテル賃借人と賃貸借契約を締結できる保証はなく、もしこれができない場合、ホテル運営に重大な支障を来し、本投資法人に重大な悪影響が及ぶ可能性があります。
（ⅱ) 賃料不払いに関するリスク
ホテルに関する本投資法人の収益はホテル賃借人の賃料支払能力に依存することになります。敷金が差入れられている場合は、敷金額の限度で賃料の支払いは敷金により担保されますが、敷金の額が十分ではなく、あるいは敷金の差入れを受けられない場
合もあります。従って、ホテルの業績悪化あるいはその他の要因によりホテル賃借人の信用状態が悪化した場合又は破産手続、再生手続もしくは更生手続その他の倒産手続の対象となった場合、賃貸借契約に基づく賃料支払いが行われない可能性があり、これにより投資主に損害を与える可能性があります。
（ⅲ) 変動賃料に関するリスク
固定賃料に加えて、ホテルの売上げに応じた変動賃料（ステップアップ変動賃料を含みます。）の支払いを伴う場合には、ホテルの売上げの減少が賃料総額の減少につながり、その結果本投資法人の収益に悪影響を及ぼす可能性があります。ＨＭＪが賃借人となったホテルの変動賃料の合計額は、ＨＭＪがホテルにおいて営む事業に係るＧ
ＯＰより固定賃料及び運営支援会社報酬を控除した額の90パーセント相当額を上限とする旨（後記「５ 運用状況／(2）投資資産／② 投資不動産物件／ａ）投資不動産
物件の概要／＜参考情報＞１．ＨＭＪの変動賃料の概要」をご参照ください。）が定められているため、必ずしも売上に連動した変動賃料の全額が支払われるとは限りません。売上高が減少する傾向にある場合には、ホテル事業は固定費負担が重く損益分岐点が高いことから、変動賃料が上記上限額を上回りやすくなる傾向があります。一方、ホテル賃借人は株主に対する忠実義務を負っているため、ＧＯＰを極大化させる－ 49 －(49) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

インセンティブを有しております。さらに、ＨＭＪのホテル運営については、ホテル運営支援会社の運営支援を受けますが、ホテル運営支援会社はホテルの売上とＧＯＰに連動して報酬を受け取ることとなっていることから、ホテルのコスト管理並びにＧＯＰの増加を目指してホテル運営の支援を行うことになります。それにもかかわらず、
営業費用を過大に見積もる等により、ＧＯＰをより低位に計上し、変動賃料の上限額を恣意的に引き下げようとする可能性は否定できません。
また、変動賃料の支払いを伴う賃貸借契約において、変動賃料計算の基礎となる売上
高等の数値について、賃貸人がその正確性について十分な検証を行えない場合があり得ます。その結果、本来支払われるべき金額全額の変動賃料の支払いがなされず、本投資法人の収益等に悪影響を及ぼす可能性があります。
また、資産運用会社は、ＨＭＪがホテルの信託受託者との間で締結する定期建物賃貸
借契約の定めるところに従い、ホテルの売上げ等の業績についてＨＭＪより定期的に報告を受けることとしており、かかる報告に基づきこれを月次ベースで公表することを予定しておりますが、月次の業績公表は速報値であり、変動賃料算定の基礎となる
年度末の数値と乖離が生ずる可能性があります。
（ⅳ) 賃料改定に係るリスク
賃借人との賃貸借契約の期間が比較的長期間である場合には、多くの場合、賃料等の賃貸借契約の内容について、定期的に見直しを行うこととされております。従って、本書の日付現在の賃料が今後も維持される保証はありません。賃料改定により賃料が減額された場合、本投資法人の収益等に悪影響を及ぼし、投資主に損害を与える可能性があります。また、定期建物賃貸借契約の期間満了に伴い再契約を行う場合、従来の賃料水準で再契約できる保証はなく、減額された賃料で再契約しなければならない
場合もあり得ます。
（ⅴ) 賃借人による賃料減額請求権行使のリスク
建物の賃借人は、定期建物賃貸借契約において借地借家法(平成３年法律第90号。その後の改正を含みます。)（以下「借地借家法」といいます。）第32条に基づく賃料減額請求権を排除する特約を設けた場合を除いて、同条に基づく賃料減額請求をすることができます。請求が認められた場合、当該不動産から得られる賃料収入が減少し、
本投資法人の収益等に悪影響を及ぼし、投資主に損害を与える可能性があります。Ｈ
ＭＪが賃借人となったホテルの定期建物賃貸借契約においては、借地借家法第32条の適用を排除する特約が定められておりますが、ＨＭＪの上半期もしくは下半期において、当該期間の固定賃料が、当該期間に係る減価償却前営業利益（賃料控除前）
１）（注を上回った場合、ＨＭＪの連続する２営業期間において、当該営業期間の変動賃料総合計額が変動賃料総基準額を上回った場合又は法令上もしくは税務上改定が必要となった場合には賃料減額請求権の行使を認める特約があり、かかる権利が行使された結果賃料収入が減少し、本投資法人の収益等に悪影響を及ぼす可能性があります。
（注１）ＨＭＪの特定の営業期間につき、当該営業期間に係るＨＭＪの営業利益又は営業損失の金額に同期間に係る減価償却費及び賃料を足し戻した金額をいいます。

（ⅵ) ＦＦ＆Ｅの更新投資に関するリスク
後記「③ 本投資法人の投資対象であるホテルに関するリスク／(d) 施設及び設備等の維持に関するリスク」記載のとおり、ホテルは競争力維持のためには特に、いわゆ－ 50 －(50) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

るＦＦ＆Ｅの定期的な更新投資が必要となります。ＦＦ＆Ｅはその資産アイテム毎に、賃貸人と賃借人の間の資産区分及び初期投資、修繕、更新等の負担区分が賃貸借契約において規定されることが一般的です。かかる取り決めにより、本投資法人がその多くを所有し、その負担能力を超えて初期投資、修繕、更新等を行うこととなった場合、本投資法人の業績に悪影響を及ぼす可能性があります。また、かかるＦＦ＆Ｅの初期投資、修繕、更新等がホテルの売上げもしくは利益増につながらず、期待どおりの効果が得られない場合、ホテル賃借人の財務状態の悪化等を招くことを通じて、本投資法人の収益等に悪影響を及ぼす可能性があります。
(b) 本投資法人及び資産運用会社の歴史が浅いことによるリスク
本投資法人及び資産運用会社は、それぞれ平成17年９月８日及び平成16年10月７日に設立されました。また、資産運用会社にとり、本投資法人が、投資法人資産運用業務を行う初めての投資法人です。従って、本投資法人及び資産運用会社は、過去の実績が乏しく、過去の実績から、今後の実績を予測することは困難です。
(c) ホテル賃借人及びホテル運営支援会社への依存に関するリスク
本投資法人は、ホテルをホテル賃借人に賃貸することにより、運用します。ホテル賃料収入は、変動賃料（ステップアップ変動賃料を含みます。）を賃料の構成要素とする場合は
特に、ホテル賃借人のホテル運営、さらにホテル賃借人によるホテル運営がホテル運営支
援会社のノウハウ等に依拠している場合には、ホテル運営支援会社によるホテル運営支援に依存する場合があります。従って、ホテル賃借人がその業務の遂行能力に欠ける場合、又は、業務の適切な遂行を怠る場合、本投資法人の収益等に悪影響を及ぼす可能性があります。さらに、ホテル賃借人が旅館業の許可等の必要な許認可を取り消され、あるいは営業停止処分を受けた場合には、本投資法人の日常の業務遂行に影響を及ぼすことになり、
本投資法人の収益等に悪影響を及ぼす可能性があります。また、ホテル賃借人が破産手続、民事再生手続、会社更生手続、会社整理、特別清算その他の倒産手続き等により業務執行能力を喪失する場合においては、ホテル賃借人から本投資法人に支払われるべき賃料の支払いが困難になり、また、本投資法人の日常の業務遂行に影響を及ぼすことになり、投資主への金銭の分配に影響を与える可能性があります。
特に、本書の日付現在における本投資法人の運用資産にかかるホテル賃借人は、ＨＭＪ及び少数の賃借人のためＨＭＪに強く依拠することになります。
ホテル賃借人のうち、ＨＭＪはホテル運営支援会社とホテル運営支援委託契約を締結し、これに基づきホテル運営支援会社は、ＨＭＪによるホテル運営業務を支援することを目的
として、ホテル運営支援業務を行います。ホテル経営を成功させるには非常に高度なノウ
ハウが必要とされ、従って、ＨＭＪが行うホテル事業の成否は、ホテル運営支援会社及びホテル運営支援会社の派遣する人材（ホテル総支配人等）の能力、経験、ノウハウに強く依拠することになります。しかし、ホテル運営支援会社においてかかる業務遂行に必要な
人的・財政的基礎が維持される保証はありません。ホテル運営支援会社について業務の懈
怠その他義務違反があった場合には、ＨＭＪが運営するホテルの収益等に悪影響を及ぼす可能性があります。
さらに、５ホテルについては、同一のホテル賃借人ＨＭＪが、ビジネス・シティ及びリ
ゾートホテルを運営しており、これら広範なタイプのホテル運営には高度なホテル運営ノ
ウハウを必要とすることから、ＨＭＪが活用できるホテル運営ノウハウへの依存の度合いは大きいといえ、ＨＭＪと同等のホテル運営能力を有する代替テナントの探索が困難とな－ 51 －(51) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

る可能性があります。
(d) ゴールドマン・サックス・グループへの依存及び同グループとの利益相反の可能性に関するリスク
ゴールドマン・サックス・グループは、本書の日付現在、資産運用会社の株式の100％を保有するとともに、ＧＳＲＪＬを通じ資産運用会社の常勤取締役や従業員の出身・出向元、非常勤取締役兼任先として関与しております。
また、本書の日付現在、取得資産である神戸メリケンパークオリエンタルホテル、オリエ
ンタルホテル東京ベイ、なんばオリエンタルホテル、ホテル日航アリビラ及びオリエンタ
ルホテル広島のホテル賃借人のＨＭＪとの間でホテル運営支援契約を締結し神戸メリケン
パークホテル、オリエンタルホテル東京ベイ、なんばオリエンタルホテル及びオリエンタ
ルホテル広島のホテル運営支援会社となっているアーコン・ホスピタリティもゴールドマ
ン・サックス・グループの会社であり、ＧＳＲＪＬを通じ常勤取締役や従業員の出身・出向元となっております（但し本書の日付現在、ＨＭＪ及びアーコン・ホスピタリティの常
勤取締役及び従業員は、資産運用会社の常勤取締役及び従業員を兼職しておりません。）。
さらに、本投資法人は、ＧＳＲＪＬとの情報提供契約により、同グループが保有又は取得するもしくはその他の形で関与するホテルの購入機会あるいは売却機会に関する情報提供を受けています。同グループが主としてより期待利回りの高い投資を追求していることか
ら、安定的な収益を生じるホテルを投資対象とする本投資法人とは、基本的な投資方針は同一ではありませんが、双方の投資方針に合致するような物件情報については、本投資法
人は情報提供会社から当該物件情報を得られない場合があります。
以上のとおり、本投資法人は、ゴールドマン・サックス・グループと緊密な関係を有しており、本投資法人による安定した収益の確保、成長性、資金調達については、同グループの影響は相当程度高いということができます。
従って、本投資法人がゴールドマン・サックス・グループとの間で本書の日付現在と同様の関係を維持できなくなった場合、資産運用会社、ＨＭＪ又はアーコン・ホスピタリティ
がゴールドマン・サックス・グループの会社ではなくなる場合、あるいはゴールドマン・
サックス・グループの事業や風評に重大な悪影響を及ぼす事象が発生した場合には、本投資法人に重大な悪影響が及ぶ可能性があります。さらに、本投資法人が運用資産の取得な
どの資産運用活動や資金調達活動を通じて、ゴールドマン・サックス・グループとの間で取引を行う場合があり、ゴールドマン・サックス・グループが本投資法人の利益に反する行為を行う可能性があります。なお、かかる利益相反に関するリスクへの対策については、
後記「第二部 投資法人の詳細情報／第３ 管理及び運営／２ 利害関係人との取引制限／(2) 利害関係人等との取引における自主ルール」をご参照ください。これらの対策にもかかわらず、ゴールドマン・サックス・グループが本投資法人の利益に反する取引を行った場合には、投資主に損害が発生する可能性があります。
③

本投資法人の投資対象であるホテルに関するリスク(a) ホテル事業に関する一般的リスク
本投資法人の収益は、ホテルの賃貸料収入に依拠しており、賃貸料の支払いの安定性、特に変動賃料金額は、運用資産からのホテル事業収入に依存するところがあります。またホテルをその用途とする運用不動産の価値はホテル事業の収益に依拠するところがあります。
ホテル事業については、以下のようなリスクがあります。ホテル事業は、主として宿泊、料飲、物販及びテナントの４つの売上部門により構成されており、テナント部門以外は継－ 52 －(52) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

続的契約ではなく、不定期顧客との随意かつ一時契約による営業です。このように４つの売上部門により構成されていることから、各部門を合計した全体の事業収入は、各部門個別の事業収入と比して安定した事業収入といえますが、ホテル事業の収益を正確に予測することは容易でなく、大きな変動の可能性もあります。特に、ホテルの収益に関しては、
過去における収益状況と将来の収益状況が異なる可能性が比較的高いことに注意を要します。さらに、本投資法人の収益及び運用不動産の価値は、以下のようなホテル事業固有の要因により、大きく悪影響を受ける可能性があります。
一般的にホテル事業は労働集約的・資本集約的な事業であることから、固定費負担が重く
損益分岐点が高いため、売上げ上昇時の収益性の向上が見込みやすい反面、売上減の場合の利益落ち込みリスクが比較的高いといえます。
海外旅行を含む、観光地間の競争や、同地域内におけるホテル間、あるいは結婚式場、宴会・催事場や飲食・物販店との競争は激しく、新規に開業するホテルとの競争を含め、ホテル業界は競争による影響を強く受けます。
ホテル業界は、全世界、各国、各地域の経済、景気、市場動向といった一般景気変動の影
響を強く受けるほか、ビジネス顧客の動向、立地周辺の観光施設やイベントの状況等にも左右される観光客の動向の影響を強く受けます。また、消費者の消費性向を含むライフス
タイルの変化や、著名レストラン、スパの有無といった、消費者の嗜好性の変化による影響を受ける可能性があります。
戦争やテロなどの不安定な社会情勢を含むカントリーリスク、地震や風水害など不測の自
然災害、ＳＡＲＳ（重症急性呼吸器症候群）などの伝染病・疫病の流行のほか、航空会社、
空港施設、鉄道会社等のストライキといった交通機関のトラブルや、交通運賃の上昇、天候不順などの外的要因により、ホテル業界は長期間にわたり悪影響を受ける可能性があります。
ホテル施設内で人身事故、食中毒などの事故が発生した場合、ホテルの営業を中止せざるを得ない場合があり、また、風評の悪化により利用者が減少する可能性があります。
(b) 主な投資対象をホテルに限定していることのリスク
本投資法人は主な投資対象をホテルに限定しております。ホテルは一般に他の不動産と比べて取得のための取引機会が限定的であり、投資対象物件の件数的分散を実現することが困難です。特定のホテルが特定の地域の経済・マーケット動向の影響を受け、本投資法人の収益等に及ぼす影響が大きくなる可能性があります。また、ホテル特有の立地条件や建物構造からは、他用途への転用が難しいため、売却に際しては潜在的購入者が限定され、本投資法人がホテルを売却しようとする場合に、本投資法人の希望する時期や価格での売却が困難となる場合があります。
(c) 季節要因により本投資法人の収益が変動するリスク
ビジネス及びシティホテルの場合、周辺のイベント（カンファレンス等）の有無及び婚礼、宴会の繁忙期の存在の為、季節により収益が変動します。観光地に位置するホテルのホテ
ル収益は、一般的に夏休みや年末年始といった観光、休暇シーズンに大きくなります。特に、本書の日付現在の運用資産のうち沖縄のビーチリゾートに位置するホテル日航アリビ
ラの収益は７月、８月が突出して大きいのが一般的特徴です。このような季節的要因により、本投資法人の収益は営業期間内で大きく変動する可能性があります。また、ポート
フォリオ全体としては、季節要因が軽減できている状態でも、今後追加取得するホテルによっては、季節要因の影響により、本投資法人の収益は大きく変動する可能性があります。

－ 53 －(53) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

(d) 施設及び設備等の維持に関するリスク
一定規模以上のシティホテルやリゾートホテルでは、施設及び設備が重装備であり、その運営維持費がかさむのが一般的です。また、これらの陳腐化が比較的激しいため、相応の資本的支出が必要となります。特にホテルでは、固定資産に区分される建物、付属設備等
だけでなく、ＦＦ＆Ｅと呼ばれる家具、什器、備品、装飾品並びに厨房機器等の償却資産についても、その定期的な更新投資がホテルの競争力維持のために不可欠となります。また、ホテルにはトータルのグレードとイメージがあり、例えば客室に一定の質感をもたせれば、それに伴いレストラン、宴会場等に対してもそれ相応のクオリティを整える必要があります。
施設及び設備の運営維持費、並びにその更新投資の負担がホテルの売上げ等に比べ過大な場合、あるいは施設及び設備の更新投資がホテルの売上げもしくは利益増につながらず、
期待どおりの効果が得られない場合、本投資法人が直接これを負担することが予定されている場合のみならず、ホテル賃借人の負担による場合であっても当該ホテル賃借人がグ
レード等維持のために必要な施設維持運営費を負担しない場合、ホテルの価値に悪影響を及ぼす場合があります。
(e) フランチャイズやブランドライセンシング契約に関するリスク
ホテル賃借人はホテル事業に関するフランチャイズ契約やブランドライセンシング契約を締結することがありますが、これらの契約においては、一定のオペレーティングスタン
ダードや他の基準・条件の遵守が要求されることが一般的です。また、使用しているブラ
ンドのイメージが一般的に低下するようなことが起こった場合、業績に悪影響を及ぼす可能性があります。また、何らかの理由により、こういった契約が終了し、ブランド名の使用が不可能となった場合、当該ホテルのブランド価値が低下することにより、本投資法人の収益等に悪影響を及ぼす可能性があります。
(f) ホテル・マーケット・レポートの信頼性に関するリスク
第三者によるマーケット分析は、個々の調査会社の分析に基づく、分析の時点における評価に関する意見を示したものに留まり、客観的に適正なエリア特性、需要と供給、マーケットにおける位置づけなどと一致するとは限りません。従って、同じ物件について調査分析を行った場合でも、調査分析会社、分析方法又は調査方法、収集した情報・資料等の範囲もしくは時期によってマーケット分析の内容が異なること可能性があります。なお、
一般的にホテルに関する情報はオフィスビルや住宅に比べるとサンプル数や調査分析会社の数が限定的です。
(g) 個人情報の保護に関するリスク
ホテル賃借人は個人情報保護法の適用を受けます。そのため、個人情報保護法遵守体制を整える必要があり、そのための人的・物的コストがホテル賃借人の収益を圧迫する可能性があります。また、ホテル賃借人において個人情報の漏洩・紛失があった場合、その対応に場合によっては多大な人的・物的コストを要する可能性があるとともに、風評が害されることにより、ホテル業績に悪影響を及ぼす可能性があります。
(h) 周辺施設への依存に関するリスク
近隣に著しく大きい集客能力を有する施設が存在するホテルの場合、ホテルの集客力も当
該施設の集客力に大きく依存している場合が多く、当該施設の移転、閉鎖や営業停止ある－ 54 －(54) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

いは集客力の低下によりホテル営業収入が減少し、その結果ホテルの価値が減少し、もし
くは賃料収入が減少する可能性があり、本投資法人に影響を与える可能性があります。本投資法人の運用資産のうち、オリエンタルホテル東京ベイは近隣の東京ディズニーリゾー
トの集客力に著しく依存しているため、東京ディズニーリゾートの移転、閉鎖や営業停止
あるいは集客力の低下により同ホテルの営業収入に著しい悪影響をもたらす可能性があります。
④

不動産としてのホテルに関するリスク(a) 不動産の流動性、取引コスト等に関するリスク
一般に、不動産の有する特徴として、特に地理的位置の固定性、不動性（非移動性）、永続性（不変性）、不増性、個別性（非同質性、非代替性）等が挙げられます。また、上記の特性の他に、取引当事者の属性や取引動機等の取引事情等によってもその価格が影響される等の特性もあります。これらの特性のために、不動産は、国債・社債・株式等の金融商品等に比べ一般的に流動性が相対的に低い資産といえます。そして、それぞれの不動産の個別性が強いため、売買において一定の時間と費用を要し、その時間や費用の見積もりが難しく、予想よりも多くの時間と費用が費やされ、その結果不動産を取得もしくは売却できない可能性があります。さらに、不動産が共有物件又は区分所有物件である場合、土地と建物が別個の所有者に属する場合等、権利関係の態様が単純ではないことがあり、上記の流動性等に関するリスクが増幅されます。
経済環境や不動産需給関係の影響によって、取得を希望する物件を希望どおりの時期・条件で取得できず、又は売却を希望する物件を希望どおりの時期・条件で売却できない可能性もあります。これらの結果、本投資法人はその投資方針に従った運用ができず、本投資法人の収益等が悪影響を受ける可能性があります。
(b) 物件の取得競争に関するリスク
本投資法人は、規約において、不動産等及び不動産対応証券を主たる投資対象として、安定した収益の確保と運用資産の着実な成長を目指して、中長期的な資産の安定運用を行うことをその投資の基本方針としております（規約第11条）。しかしながら、不動産投資信
託その他のファンド、大小の投資家等による不動産投資は今後さらに活発化する可能性があり、その場合、物件の取得競争が激化し、物件がそもそも取得できず又は投資採算の観点から希望した価格で物件が取得できない等の事情により、本投資法人が利回りの向上や収益の安定化等のために最適と考える資産のポートフォリオを実現できない可能性があります。本投資法人及び資産運用会社はＧＳＲＪＬとの情報提供契約に従い提供された情報に基づき、ゴールドマン・サックス・グループが保有又は取得するもしくはその他の形で関与するホテルを継続的に取得する可能性があります。しかし、ゴールドマン・サック
ス・グループが、本投資法人が必要とする物件を保有しているとは限らず、また保有している場合においても、情報提供契約は、一定の不動産につき、本投資法人及び資産運用会
社に情報の提供を受ける権利や取得に関する優先交渉権を与えるものにすぎず、ゴールド
マン・サックス・グループは、本投資法人に対して、不動産を本投資法人の希望する価格で売却する義務を負っているわけではありません。即ち、本投資法人は、情報提供により、
本投資法人が適切であると判断する不動産を適切な価格で取得できることまで常に確保されているわけではありません。
従って、本投資法人は、本投資法人が利回りの向上や収益の安定化等のために最適と考える資産のポートフォリオを構築できない可能性があります。

－ 55 －(55) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

(c) 不動産の物的及び法的な欠陥・瑕疵に関するリスク
一般に、不動産には地盤、地質、建物の構造、材質等に関して欠陥、瑕疵等（隠れたるものを含みます。）が存在している可能性があります。また、適用される法令上の規制に対する遵守や、周辺の土地利用状況等によっても、その瑕疵や欠陥となる可能性となるものが含まれております。そこで、資産運用会社が不動産又は不動産信託受益権の選定・取得の判断を行うにあたっては、運用ガイドラインに従い対象となる不動産又は信託財産である不動産について利害関係のない建設会社等の専門業者からエンジニアリングレポートを取得することとしており（前記「２ 投資方針／(1）投資方針／③ 物件取得方針／(ハ)デュー・ディリジェンスの基準」をご参照ください。）、特に建物の耐震性能の評価に当たっては、建物地震リスク調査レポートを取得することによるＰＭＬ値の評価を行うことを規定し、本投資法人の投資対象として特段の問題がないことの確認を行ったうえで取得を決定しております。
しかし、エンジニアリングレポートの作成者である専門業者の調査には、提供される資料の内容やその調査範囲及び時間的な制約等から一定の限界があり、不動産又は信託財産である不動産に関する欠陥・瑕疵について完全に報告が行われているとは限りません。さらに、エンジニアリングレポートで指摘されなかった事項であっても、本投資法人が不動産
又は不動産信託受益権を取得した後に欠陥、瑕疵、不適正な設計・施工等の存在が判明する可能性があります。
物件の取得に当たっては、交渉上可能な限り、当該不動産又は不動産信託受益権の売主から売買契約等において譲渡の時点における一定の表明及び保証を取得するとともに、一定の瑕疵担保責任を負担させることに努めておりますが、物件の収益性や価格の合理性等を総合的に勘案したうえ、売主がこれらを負担しない場合であっても、本投資法人が当該不動産又は不動産信託受益権を取得することがあります。また、不動産又は不動産信託受益権の購入に当たり、売主より一定の表明及び保証が行われた場合であっても、その内容が真実かつ正確であるとは限らず、また、売主の表明及び保証の内容及び期間は一定範囲に限定されるのが通例です。
さらに、瑕疵担保責任については、民法（明治29年法律第89号。その後の改正を含みます。）（以下「民法」といいます。）上、売主の責任の範囲及び期間が制限されており、また、契約上においても、これを一定範囲に制限することが一般的です（なお、本書の日付現在において本投資法人の運用不動産には存在しませんが、強制競売で購入した物件については、瑕疵担保責任の追及はできません（民法第570条但書）。）。
不動産に欠陥、瑕疵等が存在する場合、当該不動産の資産価値が減少する可能性があり、これを防ぐために、本投資法人に当該欠陥、瑕疵等の補修その他予定外の費用又は損失が生ずる可能性があります。そして、このような場合において、売主に対し表明及び保証違反を理由とする損害賠償責任や瑕疵担保責任を追及することが法的には可能であっても、売主が特別目的会社や資力が不十分な会社であったり、解散等により存在しなくなっている等の事情により、責任追及に実効性がなく本投資法人に費用負担が発生する可能性があります。さらに、不動産又は信託受益権の売主が表明及び保証をまったく行わず、もしくは制限的にしか行わない場合、又は瑕疵担保責任をまったく負担せず、もしくは制限的にしか負担しない場合であっても、本投資法人が当該不動産又は信託受益権を取得する可能性があります。
不動産をめぐる権利義務関係も、その特殊性や複雑性ゆえに種々の問題を引き起こす可能性があります。本投資法人は運用不動産を取得するにあたって、不動産登記簿を確認する
等売主の所有権の帰属に関する調査を行いますが、不動産登記にいわゆる公信力がない一－ 56 －(56) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

方で、実際の取引において売主の権利帰属を確実に知る方法が必ずしもあるとはいえない
ため、本投資法人の取得後に、売主が所有権者でなかったことが判明する可能性があります。また、本投資法人が取得した権利が第三者の権利の対象になっていることや第三者の権利を侵害していることが、本投資法人の取得後になって判明する可能性があります。これらの問題が発生した場合、前述した欠陥や瑕疵等と同様、法律上又は契約上の瑕疵担保責任や表明保証責任を追及することが考えられますが、前述のように、責任の内容、範囲
及び期間に制限がある場合や責任追及が可能であっても実効性がない場合もあります。
また、一般的に、不動産を取得するまでの時間的制約等から、隣接地権者からの境界確定
同意が取得できず又は境界の確認ができないまま、当該不動産を取得する事例が少なからずあり、今後本投資法人が取得する物件についてもその可能性は小さくありません。そして、そのような不動産を取得した場合には、後日不動産の利用等に支障が生じ、また境界に関して紛争が発生して、所有敷地の面積の減少、損害賠償責任の負担を余儀なくされる等、不動産について予定外の費用又は損失を負担する可能性があります。同様に、越境物の存在により、不動産の利用が制限される可能性や、越境物の除去等のために追加費用を負担する可能性もあります。
不動産に含まれる建物が原因となって近隣地域に電波障害を生じさせた場合には、電波障害対策工事を行うための追加費用や電波障害対策設備を設置するための賃借料が本投資法
人に生じる可能性があります。
これらの結果、本投資法人の収益等が悪影響を受ける可能性があります。
(d) 不動産に関する行政法規・条例等に関するリスク
通常、建築基準法（昭和25年法律201号。これに基づく命令・条例を含みます。）（以下「建築基準法」といいます。）の規定又はその改正法の規定の施行の際、すでに存する建物（現に建築中のものを含みます。）及びその敷地でこれらの規定に適合しないものにつ
いては、当該規定が適用されない扱いとされております。運用不動産の中には、上記のような扱いの結果、現行の建築基準法上の規定の一部を満たしていないが違法とはならない、
いわゆる既存不適格である建物を含む場合があります。特に、耐震設計基準に関し、昭和56年以前に建築確認申請された建物については、いわゆる旧耐震基準を採用しており、現行法において必要とされる基準を満たしていないものがあります。これらの建物の建替え等を行う場合には、現行の規定に合致するよう、既存の部分の手直しをする必要があり、費用等追加的な負担が生じる可能性があります。
また、不動産に関する様々な行政法規、文化財保護法、各地の条例による規制が運用不動
産に適用される可能性があります。例えば、一定割合において住宅を付置する義務や、駐車場設置義務、福祉配慮設備設置義務、緑化推進義務及び雨水流出抑制施設設置義務等が挙げられます。電波法上、一定の高さの建物の新築・増築等につき総務大臣への届出が求められ、場合によっては工事に制限が課せられることも、この一例です。このような義務や制約が課せられている場合、当該運用不動産を処分するときや建替え等を行うときに、
事実上の困難が生じたり、これらの義務を遵守するための追加的な負担が生じたりする可能性があります。さらに、運用不動産を含む地域が道路設置等都市計画等の対象となる場
合には、当該都市計画対象部分に建築制限が付されたり、建物の敷地とされる面積が減少
し、運用不動産に関して建替え等を行う際に、現状と同規模の建築物を建築できない可能性があります。

－ 57 －(57) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

(e) 法令等の変更に関するリスク
消防法（昭和23年法律第186号。その後の改正を含みます。）（以下「消防法」といいます。）その他不動産の建築・運営・管理に影響する関係法令や条例の改正等により、運用
不動産の管理費用等が増加する可能性があります。また、建築基準法、都市計画法（昭和43年法律第100号。その後の改正を含みます。）（以下「都市計画法」といいます。）その他不動産に関する行政法規の改正等、新たな法令等の制定及びその改廃、あるいは、収用、再開発、区画整理等の事業により、運用不動産に関する権利が制限される可能性があります。さらに、環境保護を目的とする現行法令等又は将来制定・施行される新法令等により、運用不動産について、大気、土壌、地下水等の汚染に関する調査義務、除去義務、損害賠償義務、所有者としての無過失責任等が課され、又は義務が強化される可能性があります。このように、法令又は条例の制定・改廃等が本投資法人の収益等に悪影響をもたらす可能性があります。
(f) 区分所有物件に関するリスク
不動産が区分所有物件である場合には、その管理及び運営は区分所有者間で定められる管理規約等に服します。この管理規約等は、原則として区分所有者及びその議決権の各４分の３以上の多数決によらなければ変更できません（「建物の区分所有等に関する法律」（昭和37年法律第69号。その後の改正を含みます。以下「区分所有法」といいます。）第31条をご覧ください。なお、建替え決議等においてはさらに多数決の要件が加重されております。また、区分所有者の議決権数は、必ずしも区分所有割合（専有部分の床面積割合）に比例するわけではありません。）。従って、本投資法人が議決権の４分の３を有していない場合には、区分所有物件の管理及び運営について本投資法人の意向を十分に反映させることができない可能性があります。
区分所有者は、自己の専有部分を原則として自由に処分することができます。従って、本投資法人の意向にかかわりなく他の区分所有者が変更される可能性があります。新区分所有者の資力、数、属性等の如何によっては、運用不動産の価値や収益が減少する可能性があります。これに対し、管理規約等において当該不動産の区分所有権（敷地の共有持分を含みます。）を処分する場合に他の区分所有者の先買権又は優先交渉権、処分における一定の手続きの履践義務等が課されている場合があります。この場合は、本投資法人が区分所有権を処分する際に事前に優先交渉を他の区分所有者と行う等の制約を受け、区分所有権を適時に処分できなくなる可能性があります。
また、区分所有者は自己の専有部分を原則として自由に賃貸その他使用収益することができます。その結果、本投資法人の運用不動産の価値や収益は、他の区分所有者による使用
収益の状況によって影響を受ける可能性があります。
加えて、他の区分所有者が自己の負担すべき公租公課、修繕費、保険料等の支払い又は積立てを履行しない場合、当該区分所有権や運用不動産が法的手続きの対象となり又は劣化する等の可能性があります。
なお、区分所有建物では、専有部分と敷地利用権（区分所有建物の専有部分を所有するために区分所有者が敷地に関して有する権利をいいます。）の一体性を保持するために、区分所有法第22条で、専有部分と敷地利用権を分離して処分することが禁止されております（但し、管理規約等で別段の定めをすることができます。また、昭和59年１月１日当時に存在する専有部分及び敷地利用権については、法務大臣の指定がない場合には、管理規約
等で分離処分ができるものと定められたものとみなされます。）。そして、敷地権（敷地利用権をもとに、区分所有建物の敷地になっている土地について建物と一体化されて登記－ 58 －(58) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

されている権利をいいます。）の登記がなされている場合には、専有部分とは別に敷地利用権だけが分離されて処分されても、当該分離処分は無効となります。しかし、敷地権の登記がなされていない場合には、分離処分の無効を善意の第三者に主張することができません。そのような場合には、区分所有建物と敷地の権利関係が複雑になるため、不動産の鑑定評価及び市場での売買価格の決定等において、減価要因が増加する可能性があります。
(g) 共有物件に関するリスク
運用不動産が第三者との間で共有されている場合、その保存・利用・処分等について単独で所有する場合には存在しない種々の問題が生じる可能性があります。
まず、共有物の管理は、共有者間で別段の定めをした場合を除き、共有者の持分の過半数で行うとされているため（民法第252条）、持分の過半数を有していない場合には、当該不動産の管理及び運営について本投資法人の意向を反映させることができない可能性があります。また、共有者はその持分の割合に応じて共有物の全体を利用することができるため（民法第249条）、他の共有者によるこれらの権利行使によって、本投資法人の当該不動産の保有又は利用が妨げられる可能性があります。
共有物全体を一括処分する際には、全共有者の合意が必要です。従って、本投資法人は共有物を希望する時期及び価格で売却できない可能性があります。もっとも、共有者には共有物の分割を請求する権利があり（民法第256条）、これにより単独の処分又は使用収益を行うことが可能ですが、現物分割が不可能である場合は、裁判所により共有物全体の競売を命じられる可能性があります（民法第258条第２項）。また、本投資法人が分割を請求できる反面、本投資法人が分割を望まないときでも、他の共有者からの請求にも服さなければならない可能性があります。共有者間で不分割の合意をすることは可能ですが、その場合であっても、合意の有効期間（民法第256条により、５年が最長ですが、５年を限度に更新することも可能です。）が満了していたり、その合意が未登記であるために第三者に対抗できないことがあります（民法第256条）。また、共有者について破産手続、会社更生手続もしくは民事再生手続が開始された場合は共有物の分割が行われる可能性があります（但し、共有者は、破産手続、会社更生手続もしくは民事再生手続の対象となった
他の共有者の有する共有持分を相当の対価で取得することができます（破産法第52条、会社更生法（平成14年法律第154号。その後の改正を含みます。）（以下「会社更生法」といいます。）第60条、民事再生法第48条）。）。
他方、共有持分については、共有者は自己の持分を原則として自由に処分することができます。従って、本投資法人の意向にかかわりなく他の共有者が変更される可能性があります。新共有者の資力、数、属性等の如何によっては、運用不動産の価値や収益が減少する
可能性があります。これに対し、共有者間の協定書又は規約等において、当該不動産の持分を処分するに際し、他の共有者の先買権又は優先交渉権、事前同意の取得その他処分における一定の手続きの履践義務等が課されている場合があります。この場合は、本投資法
人が持分を処分する際に事前に優先交渉を他の共有者と行う等の制約を受ける可能性があります。
共有不動産を賃貸に供する場合、賃貸人の賃料債権は不可分債権となり敷金返還債務は不可分債務になると一般的には解されております。従って、本投資法人は、他の共有者（賃貸人）の債権者により当該他の共有者の持分を超えて賃料債権全部が差し押さえられたり、賃借人からの敷金返還債務を他の共有者がその持分等に応じて履行しない場合に、敷金全部の返還債務を負わされる可能性があります。これらの場合、本投資法人は、自己の持分に応じた賃料債権相当額や他の共有者のために負担拠出した敷金返還債務相当額の償還を－ 59 －(59) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

当該他の共有者に請求することができますが、当該他の共有者の資力の如何によっては、償還を受けることができない可能性があります。
また、不動産の共有者の１人の共有持分に抵当権が設定された場合、共有物の分割が行われても分割された不動産の各々の部分に当該抵当権の効力が及びます。
さらに、共有者が自ら負担すべき公租公課、修繕費、保険料等の支払又は積立てを履行しない場合、当該不動産やその持分が法的手続きの対象となる、あるいは、劣化する等の可能性があります。
共有不動産については、上記のような制約やリスクがあるため、不動産の鑑定評価及び市場での売買価格の決定等において、単独所有の場合には存在しない減価要因が加わる可能性があります。
(h) 借地物件に関するリスク
本投資法人は、運用不動産である建物の敷地の所有権を有しない場合があります。この場
合、建物の処分に付随する借地権の処分に関して、敷地の所有者の同意等が要求されることがあり、そのため、本投資法人が事実上建物を処分できなかったり、多額の承諾料を徴求されたり、本投資法人が希望する価格、時期等の条件で建物を処分することができない
可能性があります。また、借地権が敷地利用に関する契約の終了又は解除その他の理由により消滅した場合、本投資法人は、敷地の明渡義務を負う可能性があります。さらに、借地権について民法、建物保護法（明治42年法律第40号。その後の改正を含みます。）又は借地借家法等の法令に従い対抗要件が具備されていないとき又は先順位の対抗要件を具備した担保権者が存在するときは、本投資法人は、当該借地権を敷地の全部又は一部に関して権利を取得した新所有者又は競落人に対して自己の権利を対抗できず、敷地を明け渡さざるを得なくなる可能性があります。
また、本投資法人が敷地の所有者に対し借地契約に基づく保証金等の返還請求権を有する
場合、敷地の所有者の資力の悪化や倒産等により、それらの全額又は一部が返還されない可能性があります。敷地の所有者に対する保証金等の返還請求権については十分な担保設定や保証がなされない場合が少なくありません。
(i) 開発物件に関するリスク
本投資法人は、前記「２投資方針／(1）投資方針／③

物件取得方針／(ニ）未稼働不動産等の取得」に記載のとおり、開発中の不動産の取得は原則として行いません。しかし、規約に定める投資方針に従って、竣工後の物件を取得するために予め開発段階で売買契約を締結することがあります。かかる場合、既に完成した物件につき売買契約を締結して取得する場合とは異なり、様々な事由により、開発が遅延し、変更され、又は中止されることにより、売買契約どおりの引渡しを受けられない可能性があります。この結果、開発物
件からの収益等が本投資法人の予想を大きく下回る可能性があるほか、予定された時期に収益等が得られなかったり、収益等が全く得られなかったり、又は予定されていない費用、損害もしくは損失を本投資法人が負担しもしくは被る可能性があり、その結果本投資法人の収益等が悪影響を受ける可能性があります。
(j) 鑑定評価額に関するリスク
不動産の鑑定評価額は、個々の不動産鑑定士による地域分析、個別分析等の分析の結果に基づく、ある一定時点における不動産鑑定士の判断や意見を示したものにとどまります。
従って、同一物件について鑑定評価を行った場合でも、個々の不動産鑑定士によって、そ－ 60 －(60) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

の適用する評価方法又は調査方法もしくは時期、収集した資料等の範囲等によって鑑定評
価額が異なる可能性があります。本書記載の鑑定評価額は、不動産鑑定評価基準及び留意事項に基づき、原則として、ＤＣＦ法による収益価格を標準とし、直接還元法による収益
価格等による検証を行い決定された特定価格をもって「鑑定評価額」とするものですが、かかる鑑定評価の結果は、将来において本投資法人が当該鑑定評価額により運用不動産を売却できることを保証又は約束するものではありません。
(k) 不動産の運用費用の増加に関するリスク
経済全般のインフレーション、人件費や水道光熱費の高騰、不動産管理や建物管理の費用
又は備品調達等の管理コストの上昇、修繕費の負担、各種保険料の値上げ、公租公課の増
大その他の理由により、不動産の運用に関する費用が増加する可能性があります。一方で、運用不動産からの収入がこれに対応して増加する保証はありません。
(l) ホテルとしての建物使用態様に関するリスク
運用不動産は、ホテルを中心とする複合施設として、不特定多数の利用者に対し宿泊や飲食等の各種サービスを提供する施設であり、また、ホテル顧客以外の公衆に対してもロ
ビー、トイレ等の共用部分を解放しているため、清掃・維持修繕の費用が通常の建物より多額になる可能性があるとともに、ホテル施設内で予期できない不法行為を行うものが出現する可能性は常にあります。これにより、ホテル賃借人が不測の損害を蒙る場合、あるいは、ホテル自体に損害が発生した場合、本投資法人に悪影響が及ぶ可能性があります。
(m) 不動産の毀損等に関するリスク
運用不動産につき滅失、毀損又は劣化等が生じ、修繕が必要となることがあります。かかる修繕に多額の費用を要する場合があり、また、修繕工事の内容やその実施の仕方によっては、ホテル営業の収益に影響を与える可能性があるため、収入等が減少しあるいは少なからぬ付帯費用が発生する場合があります。他方、かかる修繕が困難又は不可能な場合には、将来的に運用不動産から得られる収入等が減少する可能性があります。これらの結果、
本投資法人の収益等に悪影響をもたらす可能性があります。
(n) 火災、破裂爆発、落雷、風ひょう雪災、水災、電気的事故、機械的事故その他偶然不測の事故に関するリスク
火災、破裂爆発、落雷、風ひょう雪災、水災、電気的事故、機械的事故その他不測の事故
等の災害により、運用不動産が滅失、劣化又は毀損し、その価値が消滅、減少し、又は、本投資法人の収入が悪影響を受ける可能性があります。
本書の日付現在、本投資法人が所有する運用不動産に関しては、火災保険や施設賠償責任保険等が締結されており、今後本投資法人が新たに運用不動産を取得する場合には原則として適切な保険を付保する予定です。しかし、運用不動産の個別事情等により、保険契約が締結されない可能性、保険契約で支払われる上限額を上回る損害が発生する可能性、保険契約でカバーされない災害や事故（例えば、故意によるもの、戦争やテロ行為等に基づくものは必ずしもすべて保険でカバーされるとは限りません。）が発生する可能性又は保険契約に基づく支払いが保険会社により行われずもしくは遅れる可能性も否定できません。
また、保険金が支払われた場合でも、行政上の規制その他の理由により事故発生前の状態に回復させることができない可能性があります。
本投資法人の付保に関する方針の概要については、後記「(o) 地震火災、地震破裂、地震－ 61 －(61) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

倒壊、噴火、津波、戦争、暴動、テロ等に関するリスク」及び「(p) 不動産の所有者責任に関するリスク」に関するものを含め、前記「２ 投資方針／(1）投資方針／④ 運営管
理方針／(ハ）付保方針」をご参照ください。
(o) 地震火災、地震破裂、地震倒壊、噴火、津波、戦争、暴動、テロ等に関するリスク
地震火災、地震破裂、地震倒壊、噴火、津波等の災害あるいは戦争、暴動、テロといった物理的加害行為により、運用不動産が滅失、劣化又は毀損し、その価値が消滅、減少し、又は、本投資法人の収入が悪影響を受ける可能性があります。
(p) 不動産の所有者責任に関するリスク
本投資法人の運用不動産の瑕疵等を原因として、第三者の生命、身体又は財産その他法律
上保護に値する利益を侵害した場合に、損害賠償義務が発生し、結果的に本投資法人が予期せぬ損失を被る可能性があります。特に、土地の工作物の所有者は、民法上、占有者に過失がない場合は無過失責任を負うこととされております（民法第717条第１項但書）。
特に、ホテル事業においては運用不動産を不特定多数の利用者が利用するため、運用不動
産の安全性に関する瑕疵がある場合、事故の発生により多額の損害賠償債務を負うとともに、風評の悪化によりホテルの業績が悪化する可能性があります。
(q) 不動産の売却における制限に関するリスク
本投資法人が運用不動産を売却しようとする際、前記「(f) 区分所有物件に関するリスク」及び「(g) 共有物件に関するリスク」に記載されているように他の区分所有者や共有者によって契約上その処分について制限が課されることがあるほか、賃貸借契約において賃借人に対し賃貸借契約期間中は売却をしない旨や土地と建物を分離譲渡しない旨を約したり、第三者に売却する前に賃借人に対して買取りについての優先交渉権を与えたりする場合があり得ます。そのような場合、不動産市場の動向を見ながら最も有利な条件で売却することが難しくなり、本投資法人は、通常であれば得ることができる利益を得ることができなくなるおそれがあります。
(r) 不動産の売却に伴う責任に関するリスク
本投資法人が運用不動産を売却した場合に、当該運用不動産に物的又は法律的な瑕疵があるために、法律の規定に従い、瑕疵担保責任を負う可能性があります。特に、本投資法人
は、宅地建物取引業法上（昭和27年法律176号。その後の改正を含みます。）（以下「宅建業法」といいます。）みなし宅地建物取引業者となりますので、買主が宅地建物取引業者でない場合には、瑕疵担保責任を排除することが原則としてできません。
また、法律の規定以外にも、売買契約上の規定に従い、物件の性状その他に関する表明保
証責任や瑕疵担保責任を負う可能性があります。
これらの法律上又は契約上の表明保証責任や瑕疵担保責任を負う場合には、買主から売買契約を解除され、あるいは、買主が被った損害の賠償をしなければならず、本投資法人の収益等に悪影響が生じる可能性があります。
さらに、賃貸不動産の売却においては、新所有者が賃借人に対する敷金返還債務等を承継するものと解されており、実務もこれにならうのが通常ですが、旧所有者が当該債務を免れることについて賃借人の承諾を得ていない場合には、旧所有者は新所有者とともに当該債務を負い続けると解される可能性があり、予定外の出費を強いられる場合があり得ます。

－ 62 －(62) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

(s) 有害物質に関するリスク
運用不動産として取得した土地について産業廃棄物等の有害物質が埋蔵されたり、利用す
る地下水に有害物質が含まれている場合、当該土地及び建物の価値に悪影響を及ぼす可能性があります。また、かかる有害物質を除去するために土壌の入れ替えや洗浄等が必要となって予想外の費用や時間が必要となる可能性があります。この点に関連して、土壌汚染等について、土壌汚染対策法（平成14年法律第53号）が制定され、平成15年２月より施行されております。同法は、土壌の特定有害物質による汚染の状況の把握に関する措置及びその汚染による人の健康にかかる被害の防止に関する措置を定めること等により土壌汚染の対策の実施を図り、もって国民の健康を保護することを目的とするものと定めております。
同法に規定する特定有害物質に関する一定の施設を設置していた場合や、土壌の特定有害物質による汚染により人の健康の被害が生じる可能性があると認められる場合には、その土地の所有者、管理者又は占有者等は、かかる汚染の状況について調査報告を命じられることがあり、さらに、当該汚染の除去、当該汚染の拡散の防止その他必要な措置を講じる
よう命じられることがあります。このような場合に本投資法人が運用不動産の所有者としてかかる必要な措置を講じるように命じられたときには、本投資法人に多額の負担が生じる可能性があります。もっとも、本投資法人は、かかる負担について、その原因となった者に対し費用償還を請求できる可能性がありますが、仮にかかる請求が可能な場合であっても、その者の財産状態が悪化しているような場合には、本投資法人の損害を回復することができない可能性があります。その結果、本投資法人ひいては投資主が損害を受ける可能性があります。
また、運用不動産として取得した建物の建材等にアスベストその他の有害物質を含む建材等が使用されているもしくは使用されている可能性がある場合又はポリ塩化ビフェニル（以下「ＰＣＢ」といいます。）が保管されている場合等には、状況によって当該建物及びその敷地の価値に悪影響を及ぼす可能性があります。さらに、かかる有害物質を除去するために建材等の全面的又は部分的交換や、封じ込め、保管・撤去費用等が必要となって予想外の費用や時間が必要となる可能性があります。さらに、かかる有害物質によって第三者が損害を受けた場合には、運用不動産の所有者として損害を賠償する義務が発生する可能性があります。
(t) 運用資産の偏在に関するリスク
本投資法人は、前記「２ 投資方針／(1）投資方針／① ポートフォリオの構築方針」に記載された投資方針に基づき、タイプ等の異なるホテルへバランスよく投資するよう努めますが、運用資産が、一定の用途又は地域に偏在した場合、運用資産のホテル売上の低下、
当該地域における地震その他の災害等が、本投資法人の収益等又は存続に著しい悪影響を及ぼす可能性があります。
また、ホテル市場において運用資産相互間で競合し、結果としてホテル営業収入が減少し、その結果ホテルの賃料収入が減少し、本投資法人の収益に影響を与える可能性があります。
さらに、一般に、総資産額に占める個別の運用資産の割合は、総資産額の規模が拡大する
過程で低下していくと予想されるものの、総資産額に占める割合が大きい運用資産に関して、地震その他の災害、運用資産のホテル売上の低下、顧客単価の下落等の事情が発生した場合には、ホテルの賃料収入が減少する可能性があり、その結果本投資法人の収益等又は存続に著しい悪影響をもたらす可能性があります。

－ 63 －(63) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

(u) 売主の倒産等の影響を受けるリスク
一般に、不動産又は不動産信託受益権を売却した後に売主が倒産手続きに入った場合、当該不動産又は不動産信託受益権の売買又は売買についての対抗要件具備が当該売主の管財人により否認される可能性があります。また、財産状態が健全でない売主が不動産又は不動産信託受益権を売却した場合、当該不動産又は不動産信託受益権の売買が当該売主の債権者により詐害行為を理由に取消される可能性があります。
また、売買取引が担保付融資取引であると法的に評価され、依然としてその目的物が売主（又は倒産手続きにおける管財人もしくは財団）に属すると解される可能性があります。
この場合、特に担保権の行使に対する制約が破産手続き等に比較して相対的に大きい会社
更生手続きにおいては深刻な問題となり得ます。
なお、本投資法人に対して、運用不動産（不動産信託受益権を含みます。以下本項において同じ。）を譲渡した前所有者（前信託受益者を含みます。以下本項において同じ。）が運用不動産をその前々所有者から購入した当時の、当該前々所有者の財産状態の健全性について、本投資法人は調査を行っていません。前々所有者の倒産等の場合、転得者が否認の原因のあることを知っていた等一定の条件のもとで、前々所有者と前所有者との間の取引の否認の効力が転得者にも及ぼされることがあります（破産法第170条、会社更生法第93条、民事再生法第134条）。従って、かかる前々所有者を含む売主等の倒産の場合、本投資法人が否認の効力を主張され、又は詐害行為取消権の行使を受けることにより、運用
不動産の所有権を失う等、本投資法人の収益等に悪影響が生じる可能性があります。
(v) 敷金・保証金に関するリスク
本投資法人は、運用資産の賃借人が無利息又は低利で預託した敷金又は保証金を運用資産の取得資金の一部として利用する場合があります。しかし、賃貸市場の動向、賃借人との交渉等により、本投資法人の想定よりも賃借人からの敷金及び保証金の預託額が少なくなり、又は預託期間が短くなる可能性があり、この場合、必要な資金を借入れ等により調達せざるを得なくなります。また、敷金又は保証金を本投資法人が利用する条件として、本投資法人が敷金又は保証金の返還債務を負う場合があり、当該返還債務の履行に必要な資金を借入れ等により調達する可能性があります。これらの結果、本投資法人の収益に悪影響をもたらす可能性があります。
(w) 転貸に関するリスク
本投資法人の主たる運用不動産はホテルですが、ホテルの一部はテナントとの賃貸借契約により当該不動産の賃借人であるホテル賃借人からテナントに対し転貸されます。転貸においては、テナントの信用状態の悪化による賃料の不払い、回収不能の可能性や、テナン
ト退去後の新規テナント獲得（市況により、競争が厳しい場合があります。）が容易ではない可能性、あるいは賃料減額請求を受ける可能性があり、その結果ホテル収益に悪影響が及ぶ可能性があります。また、建物そのものが法令や条例等の基準を満たす場合であっても、テナントによる建物への変更工事、内装の変更等により、建築基準法・消防法その他の法令や条例等に違反する状態となり、本投資法人が、その改善のための費用を負担する可能性があります。
また、賃借人に、不動産の一部又は全部を転貸させる権限を与えた場合、本投資法人は、不動産に入居するテナントを自己の意思により選択できなくなったり、退去させられなくなる可能性があるほか、賃借人の賃料が、転借人から賃借人に対する賃料に連動する場合、転借人の信用状態等が、本投資法人の収益に悪影響を及ぼす可能性があります。さらに、－ 64 －(64) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

賃貸借契約が合意解約された場合、又は債務不履行を理由に解除された場合であっても、賃貸借契約上、賃貸借契約終了の場合に転貸人の転借人に対する敷金等の返還義務が賃貸人に承継される旨規定されている場合等には、かかる敷金等の返還義務が、賃貸人に承継される可能性があります。このような場合、敷金等の返還原資は賃貸人の負担となり、本投資法人の収益等に悪影響を及ぼす可能性があります。
⑤

信託の受益権特有のリスク
本投資法人は、不動産、土地の賃借権又は地上権を信託する信託の受益権を取得することがありますので、不動産特有のリスクに加え、以下のような信託の受益権特有のリスクを負います。
(a) 信託受益者として負うリスク
受益者とは、受益権を有する者をいい（信託法（平成18年法律第108号、その後の改正を含みます。）第２条第６項。なお、以下、平成19年９月30日施行の同法を「新信託法」といい、新信託法施行と同時に廃止された信託法（大正11年法律第62号。その後の改正を含みます。）を「旧信託法」といい、信託契約に別段の定めがない限り、平成19年９月30日
より前に効力を生じた信託契約については、信託財産についての対抗要件に関する事項を除き、旧信託法が適用されます（信託法の施行に伴う関係法律の整備等に関する法律（平成18年法律第109号）第２条）。）、信託契約等の信託行為に基づいて信託財産に属する財産の引渡しその他の信託財産にかかる給付をすべきものにかかる債権等を有します。また、不動産信託においては、信託の精算の際の残余財産受益者等として、残余財産の給付を内容とする債権の受益者や、残余財産の帰属すべき者として指定されることが通常です。
旧信託法の下では、信託受託者が信託事務の処理上発生した信託財産に関する租税、信託受託者の報酬、信託財産に瑕疵があることを原因として第三者が損害を被った場合の賠償費用等の信託費用については、最終的に受益者が負担することになっています（旧信託法第36条第２項）。すなわち、信託受託者が信託財産としての不動産を所有し管理するのは受益者のためであり、その経済的利益と損失は、最終的には全て受益者に帰属することになります。従って、本投資法人が不動産、土地の賃借権、地上権又は地役権を信託する信託の受益権を取得する場合には、信託財産に関する十分なデュー・ディリジェンスを実施
し、保険金支払能力に優れる保険会社を保険者、受託者を被保険者とする損害保険を付保すること等、本投資法人自ら不動産を取得する場合と同等の注意をもって取得する必要がありますし、一旦不動産信託受益権を保有するに至った場合には、信託受託者を介して、原資産が不動産である場合と実質的にほぼ同じリスクを受益者たる本投資法人が負担することになり、その結果、本投資法人の収益等に悪影響を与える可能性があります。
新信託法の下では、旧信託法第36条第２項が廃止されましたが、信託受益者と不動産信託
受託者の間で信託費用等に関し別途の合意をした場合には、当該合意に従い信託受益者に対し不動産信託受託者から信託費用等の請求がなされることがあります（新信託法第48条
第５項、第54条第４項）。この場合には同様に本投資法人の収益等に悪影響が生じる可能性があります。
(b) 信託の受益権の流動性リスク
本投資法人が信託の受益件を保有運用資産とする場合、信託受託者を通じて信託財産としての不動産を処分するときは、既に述べた不動産の流動性リスクが存在します。また信託の受益権を譲渡しようとする場合には、信託受託者の承諾を契約上要求されるのが通常で－ 65 －(65) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

す。さらに、信託受益権は有価証券とみなされますが、譲渡に際しては債権譲渡と同様の譲渡方法によるため（新信託法第94条）、株券や社債券のような典型的な有価証券と比較
すると相対的に流動性が低いというリスクが存在します。また、信託受託者は原則として
瑕疵担保責任を負っての信託不動産の売却を行わないため、本投資法人の意思にかかわらず信託財産である不動産の売却ができなくなる可能性があります。
なお、金商法に基づき、信託の受益権の売買の媒介、取次ぎ又は代理を業として行うためには、内閣総理大臣の登録を受ける必要があります。
(c) 信託受託者の破産・会社更生等に関するリスク
旧信託法上、受託者が破産手続、会社更生手続その他の倒産手続の対象となった場合に、信託財産が破産財団又は更生会社の財産その他受託者の固有財産に属するか否かに関しては明文の規定はないものの、旧信託法の諸規定、とりわけ信託財産の独立性という観点から、登記等により信託財産の公示が行われている限り、信託財産が信託受託者の破産財団又は更生会社の財産その他信託受託者の固有財産に帰属するリスクは極めて低いと考えられていました。すなわち、信託受託者が破産した場合、旧信託法第42条第１項に基づき信託受託者の任務は終了し、旧信託法第50条に基づき信託財産の名義人でもなくなることか
ら、信託財産は破産財団に属さないと説明する向きもありました。また、旧信託法第16条によれば、信託財産に対する信託受託者自身の債権者による差押えは禁止されており、信託財産は受託者の債権者との関係では信託受託者自身の債務の引当財産にならないと考えられ、信託財産は管財人等による取戻リスクにさらされないものと考えられていました。
新信託法においては、信託財産は不動産信託受託者の固有財産に属しない旨が明文で規定されています（新信託法第25条第１項、第４項及び第７項）。
ただし、不動産が信託財産であることを破産管財人等の第三者に対抗するためには、信託された不動産に信託の公示（信託の登記）をする必要がありますので、不動産信託受益権については、この信託の公示（信託の登記）がなされるものに限り本投資法人は取得する方針です。しかしながら、必ずこのような取扱いがなされるとの保証はありません。
(d) 信託受託者の債務負担に伴うリスク
信託財産の受託者が、信託目的に反して信託財産である不動産を処分した場合、又は信託財産である不動産を引当てとして、何らかの債務を負うことにより、不動産信託受益権を財産とする本投資法人が不測の損害を被る可能性があります。また、受託者が、その権限に属しない行為又は信託財産に属する財産を固有財産に帰属させる等の利益相反行為を行うことにより、本投資法人が不測の損害を被る可能性があります。かかるリスクに備え、旧信託法は、信託の本旨に反した信託財産の処分行為の取消権を受益者に認めており（旧
信託法第31条本文）、また、新信託法は、受託者の権限違反行為や利益相反行為の取消権を受益者に認めていますが（新信託法第27条第１項及び第２項、第31条第６項及び第７項）、一定の場合には取消権が認められない等、本投資法人は、常にかかる権利の行使により損害を免れることができるとは限りません。
不動産信託受益権を取得するに際しては、十分なデュー・ディリジェンスを実施し、①信
託契約上、当該信託の目的が受益者のために信託財産を管理処分することであることが明確にされていること、②信託財産の処分や信託財産に属する金銭の運用等についても、信託受託者に厳しい制約を課されていること、との要件が満たされているもののみを投資対象とすることで、信託財産が勝手に処分されたり、信託財産が新たに債務を負担して、その結果として本投資法人が不利益を被る可能性は回避されると考えられますが、常にその－ 66 －(66) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.docようなことを回避できるとの保証はありません。
(e) 信託の受益権の準共有等に関するリスク
不動産信託受益権が準共有されている場合、単独で保有する場合には存在しない種々の問題が生じる可能性があります。旧信託法の下では所有権以外の財産権の準共有については、所有権の共有に関する規定が可能な限り準用されます（民法第264条）。新信託法の下では信託受益者が複数の場合の意思決定の方法に関する明文規定があり（新信託法第105条
以下）、不動産信託受益権が準共有されている場合にもかかる規定の適用があるものと解されるため、所有権の共有に関する規定に優先してかかる規定がまず適用されます。
旧信託法及び新信託法の下で準共有者は、不動産信託受託者の承諾を得ることを条件として、自己の準共有持分を自己の判断で処分することができ、この点につき不動産の準共有の場合と同様のリスクがあります。旧信託法では、準共有者間で別段の定めをした場合を除き、準共有されている不動産信託受益権の変更に当たる行為には準共有者全員の合意を要し（民法第251条）、変更に当たらない管理は、準共有者の準共有持分の過半数で決定する（民法第252条）ものと考えられます。従って、準共有者間で別段の定めをした場合を除き、当該不動産の管理及び運営についての信託受益権者の指図に本投資法人の意向を反映させることができない可能性があります。
一方、新信託法の下では、信託契約において意思決定の方法が定められていない場合、一定の行為を除き、準共有者の全員一致によることになるものと解されます（新信託法第105条第１項本文）。この場合には、他の準共有者全員が承諾しない限り、当該不動産の管理及び運営についての信託受益者の指図に本投資法人の意向を反映させることができな
いこととなります。また、信託契約において別の意思決定の方法が定められている場合でも、当該方法が本投資法人の意向を反映するような形で定められているとは限らず、同様に信託受益者の指図に本投資法人の意向を反映させることができない可能性があります。
また、旧信託法及び新信託法の下で準共有者の間において信託契約とは別の協定書等において、準共有者が準共有持分を処分する場合に他の準共有者に先買権若しくは優先交渉権を与え、又は一定の手続の履践義務等が課されている場合があります。この場合は、本投資法人の知らない間に他の準共有者が変動するリスクは減少しますが、本投資法人がその準共有持分を処分する際に制約を受けることになります。
不動産信託受益権の準共有者が不動産信託受益権者に対して有する信託交付金の請求権及び不動産信託受託者に対して負担する信託費用等の支払い義務は、別段の合意のない限り、
この点につき不動産が共有されている場合と同様のリスクがあります。
⑥

会計、税制に関するリスク(a) 減損会計の適用に関するリスク
固定資産の減損に係る会計基準（「固定資産の減損に係る会計基準の設定に関する意見書」（企業会計審議会 平成14年８月９日）及び「固定資産の減損に係る会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第6号

平成15年10月31日））（「減損会計」といいます。）が適用されております。「減損会計」とは、主として土地・建物等の事業用不動産について、収益性の低下により投資額を回収する見込みが立たなくなった場合に、一定の条件のもとで回収可能性を反映させるように帳簿価額を減額する会計処理のことをいいます。
「減損会計」の適用に伴い、地価の動向と運用資産の収益状況によっては、会計上減損損
失が発生し、本投資法人の業績に影響を与える可能性があります。また、税務上は当該資－ 67 －(67) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

産の売却まで損金を認識することができない（税務上の評価損の損金算入要件を満たした場合や減損損失の額のうち税務上の減価償却費相当額を除きます。）ため、税務と会計の齟齬が発生することとなり、税務上のコストが増加する可能性があります。
(b) 導管性要件に関するリスク
租税特別措置法第67条の15は、投資法人と投資主との間の二重課税を排除するため、一定の要件（以下「導管性要件」といいます。）を満たした投資法人が支払う利益の配当等を投資法人の損金に算入することを認めております。本投資法人は、導管性要件を満たすよ
う継続して努める予定ですが、今後、本投資法人の投資主の異動、分配金支払原資の制
限・不足、会計処理と税務処理の取扱いの差異、税務当局と本投資法人との見解の相違、投信法に関する解釈の変更、法律の改正、その他の要因により導管性要件を満たすことができない可能性があります。なお、本投資法人では、定期建物賃貸借契約において規定されている変動賃料や賃貸人の要承諾事項について、導管性要件には抵触しないものと考えており、今後も抵触しないよう最大限の注意を払っていきます。本投資法人が、導管性要件を満たすことができなかった場合、利益の配当等を損金算入できなくなり、本投資法人の税負担が増大する結果、投資主への分配額や純資産額が減少する可能性があり、また本投資証券の市場価格に影響を及ぼす可能性があります。なお、本投資法人における利益の配当等の損金算入の有無にかかわらず、個人投資主における配当控除又は法人投資主における受取配当金の益金不算入の適用はありません。課税上の取扱いについては、後記「４手数料等及び税金／(5）課税上の取扱い」をご参照ください。なお、導管性要件に関しては、後記「４ 手数料等及び税金／(5）課税上の取扱い／③ 本投資法人の税務／(イ)利益配当等の損金算入要件」をご参照ください。
(c) 会計処理と税務処理との乖離により支払配当要件が満たされないリスク
導管性要件のうち、配当可能所得あるいは配当可能額の90％超の分配を行わなければならないとする要件（以下「支払配当要件」といいます。）においては、投資法人の会計上の利益と税務上の課税所得との比較により支払配当要件の判定を行うこととされております。
従って、会計処理と税務上の取扱いの差異により、この要件を満たすことが困難となる場
合があります。この結果、本投資法人の税務負担が増大し、投資家への分配額や純資産額が減少することがあります。
(d) 導管性要件が満たされなくなることにより、次営業期間以降も通常の法人税率により課税が行われるリスク本投資法人において、導管性要件を満たさないこととなる場合、支払配当額が法人税の課
税所得の計算上損金不算入となるため、会計上の利益と税務上の課税所得の間に大幅な乖離が生じる可能性があります。このような一営業期間における会計上の利益及び税務上の課税所得の大幅な乖離は、その乖離から生じた営業期間以降の支払配当要件へも影響を及ぼすこととなる場合があります。すなわち、本投資法人の租税債務が発生することにより、次営業期間以降も支払配当要件を満たすことが困難となり、通常の法人と同様に法人税の課税を受けることとなり、投資主への分配額や純資産額が減少する可能性があります。
(e) 利益が計上されているにもかかわらず資金不足により配当が十分にできないリスク
本投資法人において利益が生じているにもかかわらず金銭の借入れ又は投資法人債の発行に際しての財務制限条項上、一定額を内部留保しなければならない等、配当原資となる資－ 68 －(68) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

金が不足する場合は、借入金や資産の処分により配当原資を確保する場合があります。しかしながら、導管性要件に基づく借入先の制限や資産の処分の遅延等により機動的な資金調達ができない場合には、配当の金額が配当可能所得又は配当可能額の90％超とならない
可能性があります。かかる場合、利益の配当額を損金算入できなくなることにより本投資法人の税負担が増大する結果、投資主への分配額や純資産額が減少する可能性があります。
(f) 配当後の留保利益に対して通常の法人税等の課税のリスク
利益配当前当期利益から利益配当額を控除した後の当期利益にかかる課税所得に対しては、通常の法人と同様に法人税等が課税されますので、利益の配当等の損金算入規定が適用されたとしてもこれが課税所得額の100％に相当しない場合には、投資法人として税負担が生じ、投資主への分配額や純資産額が減少する可能性があります。
(g) 税務調査等による更正処分のため、導管性要件が事後的に満たされなくなるリスク
本投資法人に対して税務調査が行われ、税務当局との見解の相違等により過年度の本投資法人の導管性要件の取扱いに関して、税務否認等の更正処分を受けた場合には、過年度における導管性要件が事後的に満たされなくなる可能性があります。このような場合には、
本投資法人が過年度において損金算入した配当金の全部又は一部が税務否認される結果、
本投資法人の税負担が増大し、投資主への分配額や純資産額が減少する可能性があります。
なお、過年度において正しい計算に基づくものとして損金算入した配当金の取扱いにかかる宥恕規定はありません。
(h) 不動産の取得に伴う軽減税制が適用されないリスク
本投資法人は、規約において、本投資法人が取得する特定資産のうち、不動産、不動産の賃借権若しくは地上権又は不動産、土地の賃借権若しくは地上権を信託する信託の受益権の価額の合計額を本投資法人の有する特定資産の価額の合計額で除した比率が100分の75
以上であることとしております。（規約第12条第４項）。本投資法人は、上記内容の投資方針を規約に定めること及びその他の税制上の要件を充足することを前提として、不動産を取得する場合の不動産取得税及び登録免許税の軽減措置(後記「４手数料等及び税金／(5）課税上の取扱い」をご参照ください。）の適用を受けることができると考えております。しかし、対象不動産の用途等が税制の要件を満たさない場合、本投資法人がかかる軽減措置の要件を満たすことができない場合、又は軽減措置の要件が変更されもしくは軽減措置が廃止された場合において、軽減措置の適用を受けることができない可能性があります。
(i) 同族会社に該当するリスク
導管性要件のうち、事業年度終了時に同族会社に該当していないこと（発行済投資口の総口数の50％超が上位１位以内の投資主グループによって保有されていないこと）とする要件については、本投資証券が市場で流通することにより、本投資法人の意思にかかわらず、
結果として満たされなくなるリスクがあります。かかる場合、利益の配当等を損金算入することができなくなることにより本投資法人の税負担が増大する結果、投資家への分配額
や純資産額が減少する可能性があります。
(j) 投資口の発行価額のうちに国内において保有される投資口の発行価額に占める割合が100
分の50を超えないこととなるリスク－ 69 －(69) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

本投資法人は、規約において投資口の発行価額の総額のうち、国内において募集される投資口の発行価額の占める割合は、100分の50を超えるものとすると定めておりますが（規約第５条第２項）、募集終了後に投資口が市場で流通することにより、本投資法人の意図にかかわらず、結果として国内投資主の保有割合が100分の50超ではなくなる可能性があります。利益配当等の損金算入要件が、募集のみならず保有状況についても100分の50を超えることを要請していると解釈された場合には、利益の配当等を損金算入することができなくなることにより本投資法人の税負担が増大する結果、投資主への分配額等に重大な悪影響をもたらす可能性があります。
(k) 借入に係る導管性要件に関するリスク
導管性要件のひとつに、借入を行う場合には租税特別措置法に規定する機関投資家のみから行うべきという要件があります。従って、本投資法人が何らかの理由により機関投資家以外からの借入れを行わざるを得ない場合、又は、保証金もしくは敷金等の全部もしくは一部がテナントからの借入金に該当すると解釈された場合においては、導管性要件を満たせないことになります。この結果、本投資法人の税務負担が増大し、投資家への分配額や純資産額が減少することがあります。
(l）投資口を保有する投資主数に関するリスク
導管性要件のひとつに、事業年度末において投資法人の投資口が租税特別措置法に規定する機関投資家のみにより保有されること、又は50人以上の投資家に保有されることという要件があります。しかし、本投資法人は投資家による投資口の売買をコントロールすることができないため、本投資法人の投資口が50人未満の投資家に保有される（機関投資家のみに保有される場合を除きます。）こととなる場合においては、導管性要件を満たせないことになります。この結果、本投資法人の税負担が増大し、投資家への分配額や純資産額が減少する可能性があります。
(m) 法令の解釈・改正に関するリスク
上記の各種軽減措置は比較的新しいものであるため、未だ解釈・運用の固まっていない部
分も多く、そのため、本投資法人の要件充足の努力にもかかわらず、後にそれが否認される可能性のあることは否定できません。また、これらに関して将来法令が改正され、その結果、予定していた軽減措置の享受を継続できなくなる可能性のあることも否定できません。
(n) 一般的な税制の変更に関するリスク
不動産、信託受益権その他本投資法人の資産に関する税制もしくは本投資法人に関する税
制又はかかる税制に関する解釈・運用・取扱いが変更された場合、公租公課の負担が増大し、その結果本投資法人の収益に悪影響をもたらす可能性があります。また、投資証券の利益の配当、出資の払戻し、譲渡等に関する税制又はかかる税制に関する解釈・運用・取扱いが変更された場合、本投資証券の保有又は売却による投資主の手取金の額が減少した
り、税務申告等の税務上の手続面での負担が投資主に生じる可能性があります。
(2) 投資リスクに関する管理体制
資産運用会社及び本投資法人は、本投資法人の資産運用に関し、以下のような体制により、可能な限り、本投資証券への投資に関するリスクの発生の回避及びリスクが発生した場合の対応に－ 70 －(70) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

努める方針ですが、これらの措置が結果的に十分な成果を収める保証はありません。
①

資産運用会社の体制（イ) 運用ガイドラインの整備
資産運用会社は、本投資法人の規約に定める資産運用の基本方針及び投資態度を踏まえた
うえで、運用ガイドラインにおいて投資不動産の投資方針等を定め、これを遵守することにより、リスクの管理に努めております。運用ガイドラインに規定する投資方針等の細目については、前記「２ 投資方針／(1）投資方針」をご参照ください。
（ロ) 利益相反取引規程の整備
資産運用会社は、利益相反取引規程において本投資法人と利害関係人等と取引を行う場合の方法及び体制並びに取引の内容の開示について定め、これを遵守することにより、利害関係人等との取引に関するリスクの管理に努めています。利益相反取引規程の概要については
後記「第二部 投資法人の詳細情報／第３ 管理及び運営／２ 利害関係人との取引制限／(2) 利害関係人等との取引における自主ルール」をご参照ください。
（ハ) 意思決定手続の明確化及びコンプライアンス委員会
本投資法人の資産の運用に係る投資方針（運用資産の取得・処分の基準、毎年の運用方
法・予算、資金調達政策を含みます。）の決定について、投資運営委員会において審議が行われる前に、法令遵守の観点から、コンプライアンス委員会の判断を経るものとしております。投資運営委員会及びコンプライアンス委員会における意思決定は、構成員の過半数が出席し、出席委員の過半数が賛成することを必要としております。取引金額が基準金額を超える利害関係人等との取引については、コンプライアンス委員会の構成員である外部専門家に、審議される案件について棄却権限が付与されております。
資産運用会社の組織及び業務分掌体制並びに意思決定手続については、前記「１ 投資法
人の概況／(4）投資法人の機構／② 投資法人の運用体制」をご参照ください。
（ニ) コンプライアンス責任者によるコンプライアンス及び内部検査体制
コンプライアンス委員会におけるコンプライアンス責任者は、法令その他規制の遵守状況の監督指導、各会議体における方針決定事項並びに契約書、規約、報告書、資料、広告宣伝物等に関する法令その他遵守状況の検証及び各部署における業務の検査を実施する権限を有します。法令遵守状況に問題がある場合は、関係部署に改善命令を出す権限を有します。
会議体の方針決定事項及び運用に関する上記契約書等は、コンプライアンス責任者によって、必ず検証を受けなければなりません。
コンプライアンス責任者は、年１回各部の責任者と面談し、業務上のリスクの把握状況、
法令遵守の知識水準、コンプライアンス態勢遂行の水準、緊急時対策の完備水準等コンプラ
イアンスの実効性を点検します。
コンプライアンス責任者は、年１回コンプライアンス・マニュアルを見直し、従業員に周知徹底を図ります。
コンプライアンス責任者は、経理規程に定める内部会計監査の内部会計監査責任者としての責務を負います。
コンプライアンス責任者は、情報セキュリティ管理規則に定める情報セキュリティ責任者としての責務を負います。コンプライアンス責任者は同規則に添付の苦情処理体制の整備状
況に従い、本投資法人の執行役員、監督役員、外部会計監査人からの苦情ないし指摘及び本－ 71 －(71) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

投資法人の投資者からの苦情等照会の対応等を行います。
コンプライアンス責任者は、インサイダー取引防止規則に定める法人関係重要情報管理責
任者及び自己売買管理責任者としての責務を負います。
コンプライアンス責任者は、必要に応じて各部署の業務の検査を随時行います。
コンプライアンス責任者は、内部監査規程及び内部監査規則に定める内部監査責任者として、半期毎に１回以上の内部検査を実施し、各業務部署におけるリスク管理態勢を含む内部管理態勢等の適切性、有効性を検証し、被監査部門の事務処理等の問題点の発見、指摘から
内部管理態勢の評価及び問題点の改善方法の提言等まで行います。
コンプライアンス責任者は、必要に応じて取締役会及び監査役に上記監査結果の報告を行います。
内部体制については、前記「１ 投資法人の概況／(4) 投資法人の機構／② 投資法人の運用体制」をご参照ください。
②

本投資法人の体制
本投資法人は、以上のような投資リスクがあることを認識しており、そのうえで、このようなリスクに最大限対応できるよう、以下のリスク管理体制を整備しております。詳細は、前記「１ 投資法人の概況／(4）投資法人の機構／① 投資法人の統治に関する事項」をご参照ください。
（イ) 執行役員、監督役員及び役員会
本投資法人は、本書の日付現在、執行役員１名及び監督役員２名から構成される役員会により運営されております。本投資法人は、業務執行の意思決定及び執行役員に対する監督機関としての役員会が十分に機能し、執行役員が本投資法人のために忠実のその職務を遂行するよう努めております。３ヶ月に１回以上開催する役員会においては、本投資法人が委託する資産運用会社が執行する資産運用に係る重要な事項を資産運用会社からの報告事項とする
ことにより、資産運用会社への一定の牽制機能を構築しております。
（ロ) 内部者取引
本投資法人は役員会において「内部者取引管理規程」を採択し、執行役員及び監督役員がその立場上知り得た重要事実の公表前に本投資法人の投資口及び投資法人債並びに上場投資法人の投資証券等の売買を行うことを禁止し、インサイダー類似取引の防止に努めております。

－ 72 －(72) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

４【手数料等及び税金】（１）【申込手数料】
該当事項はありません。
（２）【買戻し手数料】
本投資法人は、投資主（実質投資主を含みます。）の請求による投資口の払戻しを行わないため（規約第６条）、該当事項はありません。
（３）【管理報酬等】①

役員報酬（規約第27条）(イ）執行役員
執行役員の報酬の額は、役員会で決定した金額（一人当たり月額100万円を上限とします。）とし、当月分を当月末日までに支払います。
(ロ）監督役員
監督役員の報酬の額は、役員会で決定した金額（一人当たり月額50万円を上限とします。）とし、当月分を当月末日までに支払います。
②

会計監査人報酬（規約第31条）
会計監査人の報酬額は、１営業期間につき3,000万円を上限として役員会で決定します。その支払時期は、決算日後３ヶ月以内に会計監査人の指定する口座への振込により支払います。
③

資産運用会社への支払報酬（規約第26条）
本投資法人は、資産運用業務の対価として、以下に定める報酬を資産運用会社に対して支払います。
(イ）運用報酬１以下の算定式に従って算出される金額とします。なお、資産運用会社が本投資法人との間の資産運用委託契約に従い本投資法人に対して提出する年度運用計画に基づいて、毎年２月、５月、８月及び11月の各末日を最終日とする各３ヶ月について、下記の算定式に従って算出される金額を当該末日から30日以内に資産運用会社の指定する銀行口座への振込により支払い、決算確定後遅滞なく過不足を精算します。
運用報酬１＝（ａ＋ｂ－ｃ）×0.3％×当該四半期の日数／365（１円未満切捨）
上記算定式において：「ａ」は、本投資法人の当該決算期間の直前の決算期間に係る決算日（以下「基準決算日」といいます。）における運用資産の償却前評価額総額をいいます。
「ｂ」は、基準決算日以降、本投資法人が取得した運用資産の累積取得価額（但し、消費税及び地方消費税並びに取得に伴う費用は除きます。）の当該四半期の毎月末残高を平均した金額をいいます。
「ｃ」は、基準決算日以降、本投資法人が売却した運用資産の累積売却価額（但し、消費税及び地方消費税並びに売却に伴う費用は除きます。）当該四半期の毎月末残高を平均した金額をいいます。
－ 73 －(73) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

(ロ）運用報酬２
本投資法人が運用資産として、不動産等及び不動産対応証券の特定資産を取得又は売却した場合において、その売買代金（但し、消費税及び地方消費税並びに取得もしくは売却に伴う費用は除きます。）に0.5％を上限とする料率を乗じた額を上限とし、利害関係人等から取得又は売却した場合においてはその売買代金（但し、消費税及び地方消費税並びに取得もしくは売却に伴う費用は除きます。）に0.25％を乗じた金額を上限として支払います（本投資法人の投資口を表示する投資証券の新規上場前に特定資産を取得する場合には、当該報酬を無報酬とすることができます。）。
支払時期は、本投資法人が当該資産を取得した日又は売却した日（所有権移転等の権利移転の効果が発生した日）の翌月末日までとします。
(ハ）運用報酬３
決算期に算定される、運用報酬３控除前の分配可能金額の５％に相当する金額（１円未満切捨）とし、決算確定後遅滞なく支払います。なお、報酬の対応する期間が営業期間に満たない場合については、日割り計算により精算します。
「分配可能金額」とは、日本国において一般に公正妥当と認められる企業会計の基準に準拠して計算される運用報酬３控除前の税引前当期利益に繰越欠損金があるときはその全額を充填した後の金額とします。
④

一般事務受託者への支払報酬（規約第32条）
本投資法人は、一般事務受託者である三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社に対して以下の業務を委託しております。
(イ）投資口事務代行業務
ａ．投信法第117条第２号に規定する事務のうち、投資口の名義書換に関する事務として、下記に記載される事務ⅰ

投資主名簿及び実質投資主名簿の作成及び管理

ⅱ

投資主及び実質投資主の名寄せ

ⅲ

投資口の名義書換、質権の登録又はその抹消及び信託財産の表示又はその抹消

ⅳ

投資主、実質投資主、登録投資口質権者及びこれらの代理人の住所、氏名及び印鑑の登録又はその変更

ⅴ

投資証券の保管、交付及び回収

ⅵ

投資証券不所持の取扱い

ｂ．投資証券の発行に関する事務（投信法第117条第３号に規定する事務のうち投資証券の発行に関する事務）ｃ．投信法第117条第４号に規定する事務のうち下記に記載される事務
ⅰ

投資主総会招集通知状、決議通知状等投資主総会関係書類及び議決権行使書又は議決権代理行使委任状への議決権個数の記入

ⅱ

前号に掲げるものの他、投資主及び実質投資主に対する通知、催告、報告等に関する書類の封入発送ⅲ

官庁、証券取引所等への届出資料及び報告資料並びに統計表の作成

ｄ．投信法第117条第６号及び投信法施行規則第169条第２項第１号に規定する事務のうち下記に記載される事務ⅰ

個々の投資主の分配金額の算定－ 74 －(74) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ⅱ

金銭の分配金支払のための手続

ⅲ

金銭の分配関係書類の封入発送

ⅳ

投資証券、金銭の分配金領収証等の印紙税の代理納付手続ⅴ

銀行取扱期間又はゆうちょ銀行払渡期間経過後の金銭の分配金の支払

ｅ．投信法第117条第６号及び投信法施行規則第169条第２項第３号に規定する事務のうち下記に記載される事務ⅰ

投資証券不所持申出の受理

ⅱ

前号に掲げるものの他、投資口に関する請求、届出又は照会の受付及び処理

ｆ．前各号に掲げる事務の遂行に必要な付随事務
ｇ．ａ．からｆ．に定める事務（以下「経常事務」といいます。）以外の臨時に発生する事務（以下「臨時事務」といいます。）。なお、臨時事務の取扱いについては本投資法人
及び一般事務受託者が協議の上、これを定めるものとします。
(ロ）その他の一般事務
ａ．本投資法人の機関の運営に関する事務（投信法第117条第４号に規定する事務のうち、投資口事務代行業務以外のもの）
ｂ．計算に関する事務（投信法第117条第５号に規定する事務）
ｃ．会計帳簿の作成に関する事務（投信法第117条第６号及び投信法施行規則第169条第２項第６号に規定する事務）
ｄ．納税に関する事務（投信法第117条第６号及び投信法施行規則第169条第２項第７号に規定する事務）(ハ）一般事務受託者において上記(イ）及び(ロ）に規定する事務以外の事務に対応すべき事
態が発生した場合、投信法施行規則第169条第２項第８号に規定するその他金融庁長官が定める事務が定められた場合、又は、投信法、投信法施行令もしくは投信法施行規則の改正に伴い本投資法人が委託すべき一般事務が変更もしくは新設された場合には、本投資法人及び一般事務受託者は、別途その取扱について協議するものとします。
上記の業務に対し、以下のとおり、一般事務手数料を支払います。
(イ）投資口事務代行業務に関する一般事務手数料
ａ．一般事務委託者は、下記の名義書換等手数料明細表に基づいて算出した経常事務手数料（経常事務についての手数料を指します。）、本投資法人と一般事務受託者が協議のう
え定める臨時事務手数料（臨時事務についての手数料を指します。経常事務手数料と臨時事務手数料を合わせて以下「本件一般事務手数料」といいます。）及び投資口事務代
行業務に関する一般事務処理に必要な費用として下記の委託投資法人負担経費明細表に基づき費用を支払います。但し、本投資法人の１営業期間における本件一般事務手数料
は、当該営業期間の決算日における貸借対照表上の資産総額（資産総額が100億円以下の場合は、100億円を一般事務委託者資産総額として計算します。）の0.2％を上限とする
ものとし、本投資法人の１営業期間の本件一般事務手数料の総額が、当該上限を超えた
場合には、当該決算日後遅滞なく精算します。
ｂ．前ａ．により一般事務委託者が負担すべき本件一般事務手数料及び費用につき、一般事
務受託者は毎月計算して原則として翌15営業日以内に請求し、一般事務委託者は請求を受けた月の末日までに一般事務受託者に支払います。

－ 75 －(75) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ｃ．ａ．及びｂ．により本投資法人が負担すべき費用を一般事務受託者が立替えたときは、
本投資法人は、請求があり次第これを支払います。
ｄ．本投資法人は、上記ｂ．及びｃ．の支払を一般事務受託者の指定する銀行口座への振込又は口座振替の方法により行います。
ｅ．経済情勢の変動等により一般事務手数料の金額が不適当となったときは、本投資法人及び一般事務受託者は、互いに協議の上、一般事務手数料の金額を変更することができます。なお、当該協議に当たり、役員会による承認手続を経る旨の書面による通知を本投資法人が一般事務受託者に行ったときは、当該変更の効力発生時は、当該承認手続完了時とします。この場合、本投資法人は、速やかに当該承認手続を行うものとします。
ｆ．投資口事務代行業務の遂行に関連して発生する以下に定める経費及び費用は一般事務受
託者が負担するものとします。
ⅰ

一般事務受託者が、弁護士、公認会計士、税理士等をして、投資口事務代行業務の履行を補助せしめ又はこれらの者を一般事務受託者の代理人として利用する場合に必要
となる費用

ⅱ

投資口事務代行業務の再委託に当たり必要となる費用(ロ）その他の一般事務に関する一般事務手数料
ａ．２月、５月、８月及び11月の末日を最終日とする３ヶ月毎の各営業期間（以下「営業期間」といいます。）の、その他の一般事務に係る報酬（以下「その他の一般事務手数料」といいます。）は、本投資法人の当該営業期間初日の直前の決算期における資産総額（投信法第129条第２項に規定する貸借対照表上の資産総額）に対して、後記記載の基
準報酬額表に定める算式を用いて計算した額を上限として、資産構成に応じて本投資法
人と一般事務受託者との合意により定めるものとします。但し、円単位未満は切捨とします。
ｂ．ａ．の定めにかかわらず、資産総額が５億円以下の場合の営業期間の一般事務手数料額
は、240,000円とします。なお、当該営業期間中に資産総額が５億円を超えた場合は、資産総額が５億円を超えた日を基準日とし、当該営業期間の初日（一般事務委託契約締結
後最初の営業期間の場合は一般事務委託契約の効力発生日）以降基準日まで（同日を含
みません。）の実日数をもとに、240,000円を日割計算した金額と、基準日以降当該営業
期間末日までの実日数分としてａ．に基づき計算した額を日割計算した金額の合計額（円単位未満切捨）とします。
ｃ．３ヶ月に満たない期間のその他の一般事務手数料額は、当該期間に含まれる実日数をもとに日割計算した金額（円単位未満切捨）とします。
ｄ．本投資法人は、各営業期間のその他の一般事務手数料を、最終月の翌月の末日までに一般事務受託者の指定する銀行口座への振込又は口座振替の方法により支払うものとします。
ｅ．経済情勢の変動等によりその他の一般事務手数料の金額が不適当となったときは、本投資法人及び一般事務受託者は、互いに協議のうえ、その他の一般事務手数料の金額を変更することができます。なお、当該協議に当たり、本投資法人が役員会による承認手続を経る旨の書面による通知を一般事務受託者に行ったときは、当該変更の効力発生時は、
当該承認手続の完了時とします。この場合、本投資法人は、速やかに当該承認手続を行うものとします。
ｆ．その他の一般事務の処理に要する費用は、次の各号に定めるものを除き、一般事務受託者の負担とします。

－ 76 －(76) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ⅰ

公租公課

ⅱ

事務規程において本投資法人の負担である旨が定められた費用

ⅲ

その他の一般事務の処理に当たり要した費用で、支払の前に一般事務受託者が申し出て本投資法人が承諾したもの。但し、緊急の場合には、一般事務受託者は支払後に本投資法人に立替払いをした旨を申し出て、本投資法人からその支払を受けることができます。

ｇ．上記ｆ．に定める費用を立替えて支払ったときは、一般事務受託者は本投資法人にその支払を請求することができます。当該請求を受けたときには本投資法人は速やかに一般
事務受託者に当該支払を行うものとします。

－ 77 －(77) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

証券代行事務手数料（経常分）明細（改定前手数料体系表）
項目
基本料

計算単位及び計算方法
１．月末現在投資主及び実質投資主の名寄せ合算後投資主数を基準として１名につき、下記段階に応じ区分計算した合計額の６分の１（月額）。但し、最低料金は月額210,000円とする。
１名～

5,000名490円

5,001名～10,000名

440円

10,001名～

30,000名

380円

30,001名～

50,000名

320円

50,001名以上

270円

２．月中に除籍となった投資主：１名につき70円加算
名義書換料

１．月中書換投資口数１投資口につき135円
２．書換投資証券１枚につき135円

投資証券交換分合料

１．回収投資証券１枚につき90円
２．交付投資証券１枚につき90円

不所持投資主管理料

１．不所持申出受理：(1）１投資口につき65円、(2）提出投資証
券１枚につき135円
２．不所持投資証券交付：(1）１投資口につき65円、(2）交付投資証券１枚につき135円
３．月末現在不所持投資主：１名につき（月額）70円

未達・未引換 投資証券保管料

月末保管件数：１件につき（月額）80円

予備投資証券管理料

１．予備投資証券の保管：期末の残高枚数１枚につき（６ヶ月）
４円
２．予備投資証券の廃棄：１枚につき15円

諸届受付料

受付１件につき500円

証明調査料

証明調査依頼対象投資主１名につき1,000円

分配金明細表管理料

１．投資主及び実質投資主の名寄せ合算後投資主数を基準として１名につき、下記段階に応じ区分計算した合算額。但し、最低額を380,000円とする。
１名～

5,000名135円

5,001名～10,000名

115円

10,001名～

30,000名

95円

30,001名～

50,000名

80円

50,001名以上

65円

２．分配金振込指定：１件につき170円加算
未払分配金関係手数料

１．分配金領収証又は郵便振替支払通知書：１枚につき500円
２．未払分配金の除斥期間満了後管理料：毎月月末現在未払管理件数１件につき、下記段階に応じ区分計算した合計額。
1件～

5,000件3円

10,001件～

30,000件

2円

30,001件以上1円－ 78 －(78) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

項目

計算単位及び計算方法

議決権行使書及び委任状関係手数

１．議決権行使書、委任状（出席票を含む）作成：１通につき22料円
２．議決権行使書、委任状集計：１通につき70円
プライバシー保護シール扱い集計：１通につき10円加算
但し、最低額を70,000円とする。

投資主一覧表等作成料

１．全投資主を記載する場合：１名につき７円
２．一部投資主を記載する場合：１名につき60円
３．分配金明細表作成料：１名につき22円
４．ＣＤ－ＲＯＭ作成料：基本料60,000円と合わせ別途１名につき８円加算

投資主総会及び分配金関係書類封１．封入発送料

入発送料(1）投資主総会関係：封入物招集通知２種又は３種、決議通知
２種又は３種、合計５種まで１名につき54円(2）分配金関係封入物 ２種まで１名につき30円(3）分配金振込先確認書の封入１通につき40円加算(4）追加封入料 封入物１種増すごと６円加算(5）決議はがき １名につき18円加算
２．配達記録扱い：１通につき55円加算

その他

郵便振替支払通知書分割料：１通につき350円 但し、最低額を70,000円とする。

投資証券保管振替制度事務取扱手数料項目
実質投資主管理料

計算単位及び計算方法
月末現在実質投資主１名につき下記段階に応じ区分計算した合計額の６分の１（月額）。但し、最低料金は月額70,000円とする。

データ受理料

１名～

5,000名270円

5,001名～10,000名

240円

10,001名～

30,000名

210円

30,001名～

50,000名

180円

50,001名以上

150円

１．実質投資主票受理料：参加者から提出された実質投資主票１
枚につき200円
２．実質投資主通知受理料：証券保管振替機構の実質投資主通知
１件につき200円

除籍料

用済実質投資主票：１枚につき50円

失念投資口関係手数料

１．機構名義失念投資口に係る分配金の支払：１件につき1,500円
２．機構名義失念投資口に係る分割分投資口の交付：１件につき3,000円－ 79 －(79) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

上記の経常事務手数料表は、平成19年２月１日より、以下のとおり変更されました。
名義書換等手数料明細表（改定後手数料体系表）
項目

手数料
１．月末現在の投資主１名につき下記段階により区分計算した合計額の６分の１（月額）投資主名簿管理料

5,000名まで 390円（基本料）

50,000名まで 230円 100,000名まで 180円 100,001名以上 150円

10,000名まで 330円

30,000名まで 280円

但し月額の最低額を220,000円とする
２．月中に失格となった投資主１名につき55円
１．名義書換(1）書換投資証券枚数１枚につき115円(2）書換投資口数１口につき、①から③の場合を除き120円①証券保管振替機構名義への書換の場合100円②商号変更の提出の際に投資証券上への投資主名表示の変更を行った
名義書換料

場合60円
③合併による名義書換の場合60円
２．投資証券不所持(1）不所持申出又は交付返還１枚につき115円の２分の１(2）不所持申出又は交付返還１口につき、証券保管振替機構名義の場合を除き、120円の２分の１（証券保管振替機構の場合50円）
１．投資主１名につき下記段階により区分計算した合計額
5,000名まで 120円

分配金計算料

10,000名まで 105円

30,000名まで 90円

50,000名まで 75円 100,000名まで 60円 100,001名以上 50円
但し１回の最低額を350,000円とする
２．振込指定分

分配金支払料
投資証券交換分合料
諸届受理料

１件につき 130円加算

１．分配金領収証又は郵便振替支払通知書
２．月末現在未払投資主

１枚につき 500円

１名につき ５円

１．交付投資証券１枚につき75円
２．回収投資証券１枚につき70円
諸届受理１件につき550円
１．封入発送料(1）封書①機械封入の場合

封入物２種まで１通につき25円 １種増す毎に５円加算②手作業封入の場合 封入物２種まで１通につき35円 １種増す毎に10円加算
諸通知封入発送料(2）はがき

１通につき15円

但し、１回の発送につき最低額を30,000円とする
２．書留適用分 １通につき30円加算
３．発送差止・送付先指定 １通につき200円
４．振込通知を分配金計算書と分配金振込先確認書に分割した場合１件につき25円加算
５．ラベル貼付料 １通につき ５円－ 80 －(80) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

項目

手数料

返戻郵便物整理料

返戻郵便物１通につき 250円
１．議決権行使書作成料 作成１枚につき18円

議決権行使書

２．議決権行使書集計料 集計１枚につき25円

作成集計料

但し１回の集計につき最低額を25,000円とする

証明・調査料

発行証明書１枚、又は調査１件１名義につき600円
１．月末現在の実質投資主１名につき下記段階により区分計算した合計額の６分の１（月額）

保管振替

実質投資主管5,000名まで 210円 10,000名まで 180円 30,000名まで 150円

理料

50,000名まで 120円 50,001名以上 100円
但し月額の最低を60,000円とする

制度関係

２．月中に失格となった実質投資主１名につき40円
実質投資主に関するデータ受理料

１．実質投資主票登録料

受理１件につき200円

２．実質投資主通知受理料

受理１件につき100円

委託投資法人負担経費明細表
区分

項目
帳簿用紙印刷費

経費の細目
振込指定書、同勧誘状、未払分配金受領勧誘状等会社の個別性の強い業務にかかる諸用紙の調製費
返戻郵便物還付料、返戻郵便物再送料、分配金支払明細書送
付料、未払分配金送金通知状送付料、諸届完了通知状送付料、不所持申出受理通知状送付料、

郵便電信費
経常業務

投資主に対する連絡文書送付料、投資主総会議決権行使書受
取人払返送料（投資主総会終了後返送分）、振込勧誘状送付料、未払分配金受領勧誘状送付料、投資主より徴収不能の名義書換済投資証券返送料等経常業務にかかる郵送料(1）宛名データ入力費用（分配金振込先データを除く）

そのほか(2）投資証券交換分合に伴う新投資証券等に課される印紙税(3）取扱期間経過後分配金等の銀行口座振込・郵便振替払出に関する取扱手数料(1）分配金振込通知、投資主総会議決権行使書等一部の共通用紙の調製費、分配金領収証、郵便振替支払通知書、分帳簿用紙印刷費

配金計算書・振込先確認書、分配金振込通知、投資主総
会議決権行使書、書類送付用封筒等委託会社毎に作成する帳票・書類の調製費

期末業務(1）投資主総会招集通知、同決議通知、事業報告書等の郵送
郵便電信費料(2）投資主総会議決権行使書受取人払返送郵送料

そのほか(1）分配金領収証、分配金振込通知等に課される印紙税(2）郵便振替払出に関する取扱手数料－ 81 －(81) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

区分

項目

経費の細目
(1）一部の共通用紙の調製費

帳簿用紙印刷費(2）投資口申込証、申込督促状、投資証券送付案内、書類送付用封筒等委託会社毎に作成する帳票・書類の調製費

新投資口発行業務

郵便電信費
そのほか

新投資口発行決議通知、新投資口割当通知、申込督促状、新投資証券、端数株分配金（処分代金）等の郵送料(1）新投資証券に課される印紙税(2）新投資証券の送付に付保される保険料
合併、投資口の分割・併合、投資証券の引換、そのほか臨時

そのほかの業務の委託事務に関し、上記各項目に準ずる経費

基準報酬額表総資産額

報酬額（年間）100億円以下

11,000,000円

100億円超500億円以下

11,000,000円 ＋ （資産総額－ 100億円） × 0.080％

500億円超1,000億円以下

43,000,000円 ＋ （資産総額－ 500億円） × 0.060％

1,000億円超

2,000億円以下

73,000,000円 ＋ （資産総額－1,000億円） × 0.055％

2,000億円超

3,000億円以下

128,000,000円 ＋ （資産総額－2,000億円） × 0.040％

3,000億円超

5,000億円以下

168,000,000円 ＋ （資産総額－3,000億円） × 0.035％

5,000億円超⑤

238,000,000円 ＋ （資産総額－5,000億円） × 0.030％

資産保管会社への支払報酬
本投資法人は、資産保管会社に対して、投信法第208条に基づき委託した資産の保管に係る業務（以下「資産保管業務」といいます。）の対価として、以下に定める報酬を支払います。
(イ）各営業期間の資産保管業務に係る報酬（以下「資産保管業務報酬」といいます。）は、
本投資法人の当該営業期間初日の直前の決算期における資産総額（投信法第129条第２項に規定する貸借対照表上の資産総額）に対して、下記基準報酬額表に定める算式を用いて計算した額を上限として、資産構成に応じて本投資法人と資産保管会社との合意により定めるものとします。但し、円単位未満は切捨とします。
(ロ）上記(イ）の定めにかかわらず、資産総額が５億円以下の場合の営業期間の資産保管業務
報酬額は、金150,000円とします。なお、当該営業期間中に資産総額が５億円を超えた場
合には、資産総額が５億円を超えた日を基準日とし、当該営業期間の初日（資産保管業
務委託契約締結後最初の営業期間の場合は資産保管業務委託契約の効力発生日）以降基
準日まで（同日を含みません。）の実日数をもとに、150,000円を日割計算した金額と、基準日以降当該営業期間末日までの実日数分として(イ）に基づき計算した額を日割計算
した金額の合計額（円単位未満切捨）とします。
(ハ）３ヶ月に満たない期間の資産保管業務報酬額は当該期間に含まれる実日数をもとに日割計算した金額（円単位未満切捨）とします。
(ニ）本投資法人は、各営業期間の資産保管業務報酬を、最終月の翌月の末日までに資産保管－ 82 －(82) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

会社の指定する銀行口座への振込又は口座振替の方法により支払うものとします。
(ホ）経済情勢の変動等により資産保管業務報酬の金額が不適当となったときは、本投資法人
及び資産保管会社は、互いに協議のうえ、資産保管業務報酬の金額を変更することができます。なお、当該協議が整い次第速やかに、本投資法人は投信法第109条第２項第７号の規定の役員会の承認手続を経るものとします。この場合、当該変更の効力発生時は、
当該承認手続完了時とします。
(ヘ）資産保管業務に要する費用は、次の各号に定める場合を除き、資産保管会社の負担とします。
ａ．公租公課ｂ．特定保管対象資産の維持保全に要する費用
ｃ．保管規程又は付随規程において、本投資法人の負担である旨が定められた費用
ｄ．資産保管業務を行うにあたり要した費用で、支払の前に資産保管会社が申し出て本投資法人が承諾したもの。但し、緊急の場合には、資産保管会社は、支払後に本投資法人に立替払をした旨を申し出て、本投資法人からその支払を受けることができます。
(ト）上記(ヘ）に定める費用を立替えて支払ったときは、資産保管会社は本投資法人にその支払を請求することができます。当該請求を受けたときは、本投資法人は速やかに資産保管会社に当該支払を行うものとします。
基準報酬額表総資産額

報酬額（年間）100億円以下

7,000,000円

100億円超500億円以下

7,000,000円 ＋ （資産総額－ 100億円） × 0.050％

500億円超1,000億円以下

27,000,000円 ＋ （資産総額－ 500億円） × 0.040％

1,000億円超

2,000億円以下

47,000,000円 ＋ （資産総額－1,000億円） × 0.035％

2,000億円超

3,000億円以下

82,000,000円 ＋ （資産総額－2,000億円） × 0.030％

3,000億円超

5,000億円以下

112,000,000円 ＋ （資産総額－3,000億円） × 0.025％

5,000億円超

162,000,000円 ＋ （資産総額－5,000億円） × 0.020％（４）【その他の手数料等】
本投資法人は、資産運用会社の取締役会において物件の取得の検討着手の決裁がなされた場
合には、当該物件についての以下に記される費用を、当該物件の取得の成否にかかわらず負担します。本投資法人は、資産運用会社がこれらにつき立替払いを行った場合は、資産運用会社の請求に従い、直ちにこれらを払い戻します。
①

建物診断調査費用②

環境リスク調査費用③

地震リスク調査費用④

物件管理状況評価費用⑤

賃料調査費用⑥

鑑定評価費用（仮鑑定価格算出の場合を含みます。）⑦

法務デュー・ディリジェンス費用－ 83 －(83) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

⑧

財務デュー・ディリジェンス費用⑨

その他物件の取得のために必要な資料のうち、資産運用会社以外の第三者に依頼して調査し作成する必要があると資産運用会社が判断し、第三者に対し発注する費用（５）【課税上の取扱い】
日本の居住者又は日本法人である投資主及び投資法人に関する課税上の一般的な取扱いは下記のとおりです。なお、税法等の改正、税務当局等による解釈・運用の変更により、以下の内
容は変更されることがあります。また、個々の投資主の固有の事情により異なる取扱いが行なわれる場合があります。
①

個人投資主の税務(イ）利益の分配にかかる税務
個人投資主が本投資法人から受取る利益の分配は、株式の配当と同様に配当所得として取り扱われ、原則として、収益分配金を受け取る際に20％の税率により源泉徴収された後、総合課税の対象となります。この場合に、各個人投資主が有する出資口数によって課税関係が異なります。なお、投資法人から受ける分配金については二重課税の調整措置を目的として設けられている配当控除の適用はありません。この規定は、本投資法人が利益配当等の損金算入要件を満たさない場合も同様です。
ａ．発行済投資口総数の100分の５未満の口数を有する小口個人投資主の取扱い
本投資法人の事業年度終了の日に本投資法人の発行済投資口総数の100分の５以上に相当する口数を有する者以外の個人投資主が、本投資法人より分配を受取る際の源泉徴収税率は、所得税７％、地方税（住民税）３％に軽減されておりますが、その軽減措
置は平成20年12月31日をもって廃止され、平成21年１月１日以降は、原則として所得税15％、地方税（住民税）５％とされております。
ただし、特例措置として、平成21年１月１日から平成22年12月31日までの間においては、受取るべき上場株式会社等の配当等の源泉徴収税率については、所得税７％、地方税（住民税）３％の軽減税率が適用され、この軽減税率の適用を受ける上場株式等の配当等（他の上場株式等の配当等を含み、その年中に同一の支払者からの支払金額が１万円以下の銘柄に係わるものを除きます。）の額の合計が100万円以下の場合には、申告不要の特例が適用できます。
また、平成21年１月１日以後に受取るべき上場株式等の配当等に係わる配当所得については、所得税15％、地方税（住民税）５％の源泉徴収税率による申告分離課税を選択することができます。なお、平成21年１月１日から平成22年12月31日までの間は、その年中の上場株式等の配当等に係わる配当所得の金額のうち100万円以下の部分については所得税７％、地方税（住民税）３％の軽減税率が適用されます。
ｂ．発行済投資口総数の100分の５以上の口数を有する大口個人投資主の取扱い
本投資法人の事業年度終了の日に本投資法人の発行済投資口総数の100分の５以上に相当する口数を有する個人投資主については、総合課税となります。本投資法人より分配を受取る際の源泉徴収税率は、所得税20％（地方税は課されません。）となります。
なお、１回に受取る分配金額が10万円以下の場合に限り、源泉徴収だけで納税手続きを終了させる確定申告不要の選択が可能です（住民税については別途申告が必要となります。）。

－ 84 －(84) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

(ロ）利益を超えた金銭の分配にかかる税務
個人投資主が本投資法人から受取る利益を超えた金銭の分配は、投資口の消却を伴わない出資の払戻し（資本の払い戻し）として扱われ、この金額のうち払戻しを行った本投資法人の出資等（本投資法人の資本金等の額）に相当する金額を超える金額がある場合には、
みなし配当（注１）として前記(イ）における利益の分配と同様の課税関係が適用されます。
また、出資の払戻し額のうちみなし配当を上回る金額は、投資口の譲渡にかかる収入金額（注２）として取扱われます。各投資主は、この譲渡収入に対応する譲渡原価（注３）を算定し、投資口の譲渡損益の額（注４）を計算します。この譲渡損益の取扱いは、下記(ハ）における投資口の譲渡の場合と同様になります。
(ハ）投資口の譲渡にかかる税務
個人投資主が本投資法人の投資口を譲渡した際の譲渡益については、上場株式等を譲渡した場合と同様に、株式等の譲渡所得等として原則20％の申告分離課税（所得税15％、地方税５％）の対象となります。
譲渡損が生じた場合は、他の株式等の譲渡所得等との相殺は認められますが、株式等の譲渡所得等の合計額が損失となった場合には、その損失は他の所得と相殺することはできません。
但し、本投資口を、金融商品取引業者等を通じて譲渡等した場合は、以下の特例の対象となります。
ａ．申告分離課税の税率は、平成20年12月31日までの譲渡等に関しては10％（所得税７％、住民税３％）となります。平成21年１月１日から平成22年12月31日までの譲渡等に関しては、その年中に受取るべき上場株式等に係わる譲渡所得等の金額のうち500万円以
下の部分については10％（所得税７％、住民税３％）、それを超える部分については20％（所得税15％、住民税５％）となります。
ｂ．平成20年12月31日までに本投資口の譲渡等をしたことにより譲渡損失が生じた場合には、その譲渡損失の金額は、その譲渡年分の他の上場株式等の譲渡益と損益通算することができます。なお、この規定を受けるためには、その譲渡損失等が生じた年分の確定申告書に上場株式等に係る譲渡損失の金額の計算に関する明細等を添付する必要があります。
ｃ．平成21年１月１日以後に本投資口を譲渡等したことにより譲渡損失が発生した場合には、その譲渡損失は、まず、その譲渡年分の他の上場株式等の譲渡益と損益通算することができます。なお、その他の上場株式等の譲渡益と損益通算をした上で、更に譲渡損がある場合には、その譲渡年分の配当所得(申告分離課税を選択したものに限る。)の金額と損益通算することができます。なお、この規定を受けるためには、その譲渡が生じた年分の確定申告書に上場株式等に係る譲渡損失の金額の計算に関する明細等を添付する必要があります。
ｄ．ｂ.またはｃ.の損益通算後さらに譲渡損失がある場合には、この譲渡損失は翌年以降３年間にわたり、株式等の譲渡益及び平成21年分以後の配当所得の金額(申告分離課
税を選択したものに限る。)から繰越控除を行うことが認められます。この規定の適用を受けるためには、確定申告書に上場株式等にかかる譲渡損失等の一定の書類を添付し、かつ、その後においても継続して確定申告書を提出することが必要となります。
ｅ．金融商品取引業者等における特定口座の源泉徴収選択口座（源泉徴収を選択した特定口座）内において譲渡等した場合の所得に関しては源泉徴収による申告不要の選択が認められます（平成21年１月１日から平成22年12月31日までの各年分の上場株式等に－ 85 －(85) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

係わる譲渡所得等の金額の合計額が500万円を超える場合には、その超える年分については、源泉徴収口座の譲渡所得等に係わる申告の選択は認められません。）。源泉
税率は、平成22年12月31日までの譲渡等に対しては10％（所得税７％、住民税３％）、
平成23年１月１日以後の譲渡等に対しては20％（所得税15％、住民税５％）となります。
②

法人投資主の税務(イ）利益の分配にかかる税務
法人投資主が本投資法人から受取る利益の分配は、原則として分配決議のあった日の属する法人投資主の事業年度において益金計上され、原則20％の税率により所得税が源泉徴収されます。
但し、本投資口の利益の分配は特例の対象となり、この所得税の源泉税率は、平成21年
３月31日までに受取るものに関しては７％、平成21年４月１日以後に受取るものに関しては15％となります。
この源泉徴収された税額は、法人投資主の法人税の申告上、利子配当等に対する所得税として所得税額控除の対象となります。なお、受取配当等の益金不算入の規定の適用はありません。この規定は、本投資法人が導管性要件を満たさない場合も同様です。
(ロ）利益を超えた金銭の分配にかかる税務
法人投資主が本投資法人から受取る利益を超えた金銭の分配は、投資口の消却を伴わない出資の払戻し（資本の払い戻し）として扱われ、この金額のうち払戻しを行った本投資法人の出資等（本投資法人の資本金等の額）に相当する金額を超える金額がある場合には、
みなし配当（注１）として前記(イ）における利益の分配と同様の課税関係が適用されます。
また、出資の払戻し（資本の払い戻し）額のうちみなし配当以外の金額は、投資口の譲渡にかかる収入金額（注２）として取扱われます。各投資主はこの譲渡収入に対応する譲渡原価（注３）を算定し、投資口の譲渡損益（注４）の額を計算します。この譲渡損益の額の取扱いは、下記(ハ）における投資口の譲渡の場合と同様となります。
(ハ）投資口の保有にかかる税務
法人投資主が保有する投資証券が、税務上の売買目的有価証券に該当する場合には、当該法人投資主の事業年度末において時価法、売買目的外有価証券である場合には原価法が適用されます。

－ 86 －(86) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

(ニ）投資口の譲渡にかかる税務
法人投資主が本投資口を譲渡した際の取扱いについては、有価証券の譲渡として、原則
約定日の属する事業年度に譲渡損益を計上します。
（注１）みなし配当の金額は、次のように計算されます。なお、この金額は、本投資法人からお知らせします。
みなし配当の金額 ＝出資の払戻し（資本の払戻し）額－

投資主の所有投資口に相当する投資法人の出資等の金額（資本金等の額）

上記「投資主の所有投資口に相当する投資法人の出資等の金額（資本金等の額）」は下記のように計算されます。
投資主の所有投資口に相当する投資法人の出資等の金額（資本金等の額）＝
出資払戻し（資本の払戻し）直前の投資法人の出資等の金額
投資法人の出資払戻し（資本の払戻し）総額
×（＊＊）
投資法人の前事業年度末の簿価純資産額（＊）

投資主の出資払戻し（資本の払戻し）直前の所有投資口数×
投資法人の出資払戻し（資本の払戻し）直前の発行済投資口総数（＊） 前事業年度末から払戻しの直前までの間に資本金等の金額が増加し又は減少した場合には、その増加額を加算した又は減少額を控除した金額となります。
（＊＊）この割合は小数点３位未満の端数がある時は切り上げとなります。

（注２）投資口の譲渡にかかる収入金額は、以下のとおり算定されます。
投資口の譲渡にかかる収入金額 ＝出資の払戻し額（資本の払戻し）－ みなし配当金額（注３）投資主の譲渡原価は、次の算式により計算されます。
投資法人の出資払戻し（資本の払戻し）総額
出資払戻し（資本の払戻し）直前の取得価額

×(＊＊)
投資法人の前期末の簿価純資産価額（＊）（＊） 前事業年度末から払戻しの直前までの間に資本金等の金額が増加し又は減少した場合には、その増加額を加算した又は減少額を控除した金額となります。
（＊＊）この割合は、小数点第３位未満の端数がある時は切り上げとなります。この割合に関しては、本投資法人からお知らせします。

（注４）投資口の譲渡損益は、次のように計算されます。
投資口の譲渡損益の額 ＝ 譲渡収入金額 － 譲渡原価の額③

本投資法人の税務(イ）利益配当等の損金算入要件
租税特別措置法第67条の15は、投資法人と投資主との間の二重課税を排除するため、導管性要件を満たした投資法人が支払う利益の配当等を投資法人の損金に算入することを認めております。利益の配当等を損金算入するために満たすべき導管性要件の主たる事項は次のとおりです。
ａ．投信法第63条の規定に違反している事実がないこと。
ｂ．次のいずれかに該当するものであること。
ⅰ

設立時における投資口の発行が公募でかつ発行価額の総額が１億円以上であること

ⅱ

事業年度の終了時において50人以上の者によって所有されていること又は機関投資家のみに所有されていること

ｃ．発行する投資口の発行価額の総額のうちに国内において募集される投資口の発行価額－ 87 －(87) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

の占める割合が50％を超える旨が投資法人の規約において記載されていること。
ｄ．内閣総理大臣の登録を受けていること。
ｅ．営業年度等が１年を超えないものであること。
ｆ．配当等の額が配当可能所得の90％超（又は金銭の分配の額が配当可能額の90％超）であること。
ｇ．他の法人（一定の要件を満たす投資法人が平成16年４月１日から平成19年３月31日までの間に特定目的会社が発行する優先出資証券の全部を取得した場合における当該特定目的会社を除く。）の株式又は出資の50％以上を有していないこと。
ｈ．借入れが、租税特別措置法に規定する機関投資家からのものであること。
ｉ．事業年度の終了時において同族会社のうち租税特別措置法施行令第39条の32の３に定めるものに該当していないこと。
ｊ．資産の運用にかかる業務を資産運用会社に委託しており、資産の保管にかかる資産保管業務を資産保管会社に委託していること。
(ロ）不動産流通税の軽減措置
ａ．登録免許税
不動産を取得した際の所有権の移転登記に対しては、原則として登録免許税が課税標準額に対して２％の税率により課されますが、土地に対しては、平成21年３月31日までは税率が１％に、平成21年４月１日から平成22年３月31日までは1.3％、平成22年４月１日から
平成23年３月31日までは1.5％とされております。但し、規約において、資産運用の方針として、本投資法人が取得する特定資産のうち特定不動産（不動産、不動産の賃借権、地上権又は不動産、土地の賃借権もしくは地上権を信託する信託の受益権をいいます。）の価格の合計額が本投資法人の有する特定資産の価格の合計額に占める割合である「特定不動産の割合」を100分の75以上とする旨の記載があること、借入れは機関投資家からのものであること等の要件を満たす投資法人が、平成21年３月31日までに取得した不動産の所有権の移転の登記については0.8％、平成21年４月１日から平成22年３月31日までに取得した不動産の所有権の移転登記にあたっては0.9％の軽減税率が適用されます。
ｂ．不動産取得税
不動産を取得した際には、原則として不動産取得税が課税標準額の４％の税率により課されますが、平成18年４月１日から平成21年３月31日までに取得する住宅及び土地については３％とされています。さらに規約において、資産運用の方針として、「特定不動産の割合」を100分の75以上とする旨の記載があること、借入れは機関投資家からのものである
こと等の要件を満たす投資法人が平成21年３月31日までに規約に従い取得する規模及び用途等の要件を満たす一定の不動産に対しては、特例により不動産取得税の課税価格が３分の１に軽減されます。
ｃ．特別土地保有税
平成15年度以降、当分の間、不動産の取得（及び保有）に係る特別土地保有税の課税は停止されております。

－ 88 －(88) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101010_第一部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

５【運用状況】（１）【投資状況】
本投資法人の当期末時点における投資状況の概要は以下のとおりです。
資産の種類

所在都道府県

当期（平成20年８月31日現在）

タイプ区分
（注１）

名称
保有総額
（注２）（百万円）

対総資産比率（注３）（％）

神戸メリケンパーク
オリエンタルホテル

11,057

11.9％

オリエンタルホテル
東京ベイ

18,94020.4％

オリエンタルホテル広島

10,23811.0％

40,23743.3％

なんばオリエンタル
ホテル

16,561

17.8％

奈良ワシントンホテル
プラザ

1,740

1.9％

博多中洲ワシントン
ホテルプラザ

3,871

4.2％

22,17323.9％

19,64521.1％

小計19,64521.1％

信託不動産合計

82,055

88.3％

2,315

2.5％

2,315

2.5％

預金・その他の資産（注４）

8,581

9.2％

資産総額計

92,952100.0％

兵庫県
千葉県

シティホテル

広島県
小計
大阪府
信託不動産
奈良県

ビジネスホテル

福岡県
小計
沖縄県

秋田県

リゾートホテル

ビジネスホテル不動産

ホテル日航アリビラ

ダイワロイネット
ホテル秋田

小計

金額（百万円）

資産総額に対する比率（％）

負債総額

44,788

48.2％

純資産総額

48,164

51.8％（注１）タイプ区分の定義については、前記「２ 投資方針／(1）投資方針／① ポートフォリオの構築方針／(ハ）ポートフォリ
オの分散化／ａ．ホテルのタイプ」をご参照ください。
（注２）保有総額は、取得価額（取得に伴う付帯費用を含む）から減価償却累計額を控除した額です。
（注３）対総資産比率は、資産総額に対する各資産の種類の貸借対照表計上額の比率を表しております（小数点第２位以下を四捨五入して表示しております。）。
（注４）機械装置・工具器具備品等が含まれております。

－ 89 －(89) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（２）【投資資産】①【投資有価証券の主要銘柄】
上場
取引所

種類

銘柄

数量
（千円）

簿価
（千円）

時価
（千円）

-

国債
証券

第209回利付国債（10年）

1,720,000

1,733,761

1,733,588

簿価単価
時価単価
（額面100円 （額面100円
あたり）
あたり）
100.80100.79

利率

投資
比率

償還期限

2.0％ 平成21年３月20日

1.9％（注１）当期末現在、本投資法人の投資有価証券は上記１銘柄のみです。
（注２）「投資比率」には、資産総額に対する投資有価証券の簿価の比率を、小数点第２位以下を四捨五入して表示しております。

②【投資不動産物件】
ａ）投資不動産物件の概要
当期末時点における本投資法人の投資不動産物件の概要は以下のとおりです。
組入資産の明細１（所在地・所有形態・面積・構造規模等）
所有形態
名称

面積（注１）

所在地（住居表示）
土地

建物

土地（㎡）

建物（㎡）

構造／階数
(注１)(注２)

建築時期
（注１）

総客室数
（注３）

1995年７月

319室

神戸メリケンパーク
オリエンタルホテル

兵庫県神戸市中央区
波止場町５番６号

借地権
（注４）

区分
所有権
（注４）

22,660.09（注４）48,701.82 S造（注４） 14階建

オリエンタルホテル
東京ベイ

千葉県浦安市美浜
一丁目８番２号

所有権

所有権

9,914.00

44,833.11

SRC・S・RC造
地下２階付
12階建

1995年５月

505室

なんばオリエンタル
ホテル

大阪府大阪市中央区
千日前二丁目８番17号

所有権

所有権

4,505.23

19,364.33

S・SRC造
地下１階付
９階建

1996年３月

257室

ホテル日航アリビラ

沖縄県中頭郡読谷村字
儀間600

所有権/
借地権
（注５）

所有権

67,423.55

SRC造38,024.98
地下１階付
（注６）
10階建

1994年４月

396室

奈良ワシントンホテルプラザ奈良県奈良市下三条町
31番１号

所有権

所有権

2,393.48

5,385.82

S造
７階建

2000年３月

204室

博多中洲ワシントン
ホテルプラザ福岡県福岡市博多区
中洲二丁目８番28号

所有権

所有権

1,128.46

5,692.24 S造（注７） 12階建

1995年３月

247室

ダイワロイネット
ホテル秋田

秋田県秋田市大町２丁目２番41号

所有権

所有権

1,540.15

7,539.52 S造（注８） 14階建

2006年６月

221室オリエンタルホテル広島

広島県広島市中区田中町６番10号

所有権

所有権

1,792.84

13,752.22

1993年９月

227室

SRC造
地下２階付
23階建

（注１）「面積」、「構造／階数」及び「建築時期」は、不動産登記簿謄本に記載された事項を記載しております。
（注２）「構造」について、「S」は鉄骨造、「RC」は鉄筋コンクリート造、「SRC」は鉄骨鉄筋コンクリート造を、それぞれ意味します。
（注３）「総客室数」は、それぞれ当期末時点における販売可能客室数（長期自社使用は除く）を記載しております。
（注４）神戸メリケンパークオリエンタルホテルの土地は、神戸市からの借地であり、その借地の対象となる土地面積については、建築確認申請書記載数量を記載しております。また、神戸メリケンパークオリエンタルホテルの建物は、本投資法人と神戸市の２者を区分所有者（共用部分の持分割合はそれぞれ72.18％及び27.82％です。）とする区分所有建物であり、上記数値は区分所有建物の一棟の建物の延床面積（附属建物764.83㎡を含みます。）を記載しております。なお、本投資法人が所有する専有部分は31,899.07㎡です。
（注５）ホテル日航アリビラの土地は、株式会社沖縄うみの園からの借地・転借地を含みます。
（注６）附属建物120.10㎡を含みます。
（注７）附属建物90.20㎡を含みます。
（注８）附属建物100.16㎡を含みます。

－ 90 －(90) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

組入資産の明細２（取得価格ほか）
タイプ区分

シティ
ホテル

ビジネス
ホテル

リゾート
ホテル

名

グレード区分
（注１）

称

取得価格
（百万円）

当期末
貸借対照表計上額 貸借対照表計上額 当期末鑑定評価額(百万円)(注３)(百万円)(注２)(百万円)(注４)

投資比率(％)(注５)神戸メリケンパーク
アッパーミドル
オリエンタルホテル

11,40011,504

11,404

13,800

15.0％

オリエンタルホテル
アッパーミドル
広島

9,900

9,955

10,319

9,780

10.6％

オリエンタルホテル
ミッドプライス
東京ベイ

19,40019,553

19,251

20,90022.7％

なんばオリエンタル
ミッドプライスホテル

16,70016,821

16,615

17,90019.4％

奈良ワシントンホテルプラザミッドプライス

1,800

1,843

1,740

1,970

2.1％

博多中洲ワシントン
ミッドプライス
ホテルプラザ

3,880

3,961

3,871

4,060

4.4％

ダイワロイネット
ホテル秋田

2,278

2,402

2,315

2,090

2.3％

19,70019,78919,992

21,60023.5％

85,05885,83085,51092,100100.0％

エコノミー

ホテル日航アリビラ ラグジュアリー
ポートフォリオ合計（注１）本投資法人は、主に平均客室販売単価の価格帯等の観点から、ホテルを「ラグジュアリー」、「アッパーミドル」、「ミッドプライ
ス」及び「エコノミー」クラスの４種類に分類しております。
（注２）取得価格に付帯費用（公租公課、売買仲介手数料等）を加えた取得時における計上額です。
（注３）当期末時点の帳簿価額であり、不動産及び信託不動産のほか、機械装置、工具器具備品等の金額を含みます。
（注４）「当期末鑑定評価額」は、本規約に定める資産評価の方法及び基準並びに社団法人投資信託協会の定める規則に基づき、当期末時点を価格時点として、オリエンタルホテル広島については、株式会社日本ホテルアプレイザルが算出した鑑定評価額を、その他７物件については、株式会社立地評価研究所が算出した鑑定評価額を記載しております。
（注５）「投資比率」の欄には、当期末時点での鑑定評価額の総額に対する各物件の鑑定評価額の割合を記載しており、小数点第２位以下を四捨五入して表示しております。

組入資産の明細３（賃貸事業収益の概要）

No

物件名称

当期
(自 平成19年９月１日
至 平成20年８月31日)
賃貸事業収益
（百万円）

比率
（％）
（注１）

１

神戸メリケンパークオリエンタルホテル

1,252

20.6％

２

オリエンタルホテル東京ベイ

1,344

22.2％

３

なんばオリエンタルホテル

997

16.4％

４

ホテル日航アリビラ

1,542

25.4％

５

奈良ワシントンホテルプラザ

147

2.4％

６

博多中洲ワシントンホテルプラザ

259

4.3％

７

ダイワロイネットホテル秋田

138

2.3％

８

オリエンタルホテル広島（注２）

382

6.3％

6,063

100.0％

合計（注１）比率は、当期の賃貸事業収益合計に対する比率です。算定にあたっては、小数点第２位以下を四捨五入して表示しております。
（注２）オリエンタルホテル広島は平成19年10月１日に取得しているため、運用期間は336日間です。

－ 91 －(91) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

組入資産の明細４（賃貸面積及び最近５年の稼働率の推移）
No

物件名称

賃貸可能面積（㎡）

賃貸面積（㎡）
（注１）

テナント
総数
（注２）

平成18年
8月31日
稼働率
（％）

平成19年
8月31日
稼働率
（％）

平成20年
8月31日
稼働率
（％）

１

神戸メリケンパークオリエンタルホテル（注３）32,663.90㎡

32,663.90㎡

1

100.0％

100.0％

100.0％

２

オリエンタルホテル東京ベイ（注３）44,833.11㎡

44,833.11㎡

1

100.0％

100.0％

100.0％

３

なんばオリエンタルホテル（注３）19,364.33㎡

19,364.33㎡

1

100.0％

100.0％

100.0％

４

ホテル日航アリビラ（注３）38,024.98㎡

38,024.98㎡

1

100.0％

100.0％

100.0％

５

奈良ワシントンホテルプラザ

5,271.54㎡

5,271.54㎡

2

100.0％

100.0％

100.0％

６

博多中洲ワシントンホテルプラザ（注3）5,602.04㎡

5,602.04㎡

1

100.0％

100.0％

100.0％

７

ダイワロイネットホテル秋田

7,539.52㎡

7,539.52㎡

1―

100.0％

100.0％

８

オリエンタルホテル広島（注３）13,752.22㎡

13,752.22㎡

1

―

―

100.0％

167,051.64㎡

167,051.64㎡

9100.0％

100.0％

100.0％

合計（注１）賃貸面積とは、賃貸可能面積のうち、実際に賃貸借契約が締結され賃貸されている面積合計をいいます。
（注２）テナント総数は、１テナントが一つの物件について一括賃借して、その一部又は全部を転貸している場合は１としております。
（注３）神戸メリケンパークオリエンタルホテルについては、区分所有建物であり本投資法人が所有する専有部分（附属建物を含みます）の面積を記載しております。また、オリエンタルホテル東京ベイ、なんばオリエンタルホテル、ホテル日航アリビラ及びオリエンタルホテ
ル広島の賃貸可能面積は延床面積を記載しております。なお、博多中洲ワシントンホテルプラザの賃貸可能面積及び賃貸面積には、附属建物90.20㎡を含みません。
（注４）本投資法人の実質的な資産運用開始日は平成18年2月15日であるため、稼働率は3期分を記載しております。

組入資産の明細５（主要なテナントの状況）
総賃貸面積（ホテル別）
No

１

２

３

テナント名
（注１）

株式会社ホテル
マネージメントジャパン

ワシントンホテル株式会社

ダイワロイヤル
株式会社

物件名
（注２）

業種

契約開始日
契約終了日

（注３）

比率
（注６）

神戸メリケンパーク
オリエンタルホテル

2006年２月15日
2012年２月14日

32,663.90㎡
（注４）

19.6％

オリエンタルホテル
東京ベイ

2006年２月15日
2012年２月14日

44,833.11㎡
（注４）

26.8％

2006年２月15日
2012年２月14日

19,364.33㎡
（注４）

11.6％

ホテル日航アリビラ

2006年２月15日
2012年２月14日

38,024.98㎡
（注４）

22.8％

オリエンタルホテル広島

2007年10月１日
2012年２月14日

13,752.22㎡
（注４）

8.2％

奈良ワシントンホテルプラザ（注２）

2000年３月27日
2020年３月26日

4,883.79㎡
（注５）

2.9％

1995年４月１日
2015年３月31日

5,602.04㎡
（注５）

3.4％

2006年７月１日
2026年６月30日

7,539.52㎡
166,663.89㎡

なんばオリエンタル
ホテル

ホテル

ダイワロイネット
ホテル秋田

ホテル

上記テナントの合計

（注３）

比率
（注６）

148,638.54㎡

89.0％

10,485.83㎡

6.3％

4.5％

7,539.52㎡

4.5％

99.8％

166,663.89㎡

99.8％

ホテル
博多中洲ワシントン
ホテルプラザ

総賃貸面積（テナント別）（注１）ポートフォリオ全体の総賃貸面積の１％以上を占める主要なテナントについて記載しております。
（注２）ワシントンホテル株式会社以外のテナントとの賃貸借契約面積は、総賃貸面積の合計に含まれておりません。
（注３）総賃貸面積とは、総賃貸可能面積のうち、実際に賃貸借契約が締結され賃貸されている面積合計をいいます。
（注４）神戸メリケンパークオリエンタルホテルについては、区分所有建物であり本投資法人が所有する専有部分（附属建物を含みます）の面積を記載しております。また、オリエンタルホテル東京ベイ、なんばオリエンタルホテル、ホテル日航アリビラ及びオリエンタルホテ
ル広島の総賃貸面積は、延床面積を記載しております。
（注５）奈良ワシントンホテル、博多中洲ワシントンホテルプラザの総賃貸面積は、実際にワシントンホテル株式会社と賃貸借契約が締結されている面積合計をいいます。
（注６）比率は、各ホテル別又はテナント別の総賃貸面積のポートフォリオ合計（167,051.64㎡）に対する比率です。算定にあたっては、小数点第２位以下を四捨五入して表示しております。

－ 92 －(92) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

組入資産の明細６（主要なテナントの賃料設定状況）
年間賃料（ホテル別）
（注２）
No

１

２

テナント名（注１）

株式会社ホテル
マネージメントジャパン（注３）

物件名

業種

比率
（注５）

2006年２月15日
2012年２月14日

576百万円(注３)百万円― ％オリエンタルホテル
東京ベイ

2006年２月15日
2012年２月14日

666百万円(注３)百万円― ％2006年２月15日
2012年２月14日

799百万円(注３)百万円― ％ホテル日航アリビラ

2006年２月15日
2012年２月14日

957百万円(注３)百万円― ％オリエンタルホテル広島

2007年10月１日
2012年２月14日

221百万円(注３)百万円― ％奈良ワシントンホテルプラザ2000年３月27日
2020年３月26日

127百万円－百万円― ％なんばオリエンタル
ホテル

ワシントン
ホテル株式会社

ダイワロイヤル
株式会社

固定賃料
変動賃料

神戸メリケンパーク
オリエンタルホテル

ホテル

ホテル
博多中洲ワシントン
ホテルプラザ

３

契約開始日
契約終了日

ダイワロイネット
ホテル秋田

ホテル

年間賃料（テナント別）
（注２）
固定賃料
変動賃料

比率
（注５）

3,221百万円(注３)百万円― ％386百万円－百万円― ％1995年４月１日
2015年３月31日(注４)259百万円
－百万円

― ％

2006年７月１日
2026年６月30日

138百万円－百万円― ％138百万円－百万円― ％3,745百万円－百万円― ％3,745百万円－百万円― ％上記テナントの合計（注１）ポートフォリオ全体の総賃貸面積の１％以上を占める主要なテナントについて記載しております。
（注２）固定賃料とは、本投資法人と主要なテナントとの間の賃貸借契約に基づく月額賃料（駐車場使用料等を含みます。）を12倍（年換算）
して百万円未満を切り捨てて記載しております。
（注３）株式会社ホテルマネージメントジャパン（以下「ＨＭＪ」といいます。）が賃借人となる神戸メリケンパークオリエンタルホテル、オリエンタルホテル東京ベイ、なんばオリエンタルホテル、ホテル日航アリビラ及びオリエンタルホテル広島に関する変動賃料の取り決めの詳細については、後記「＜参考情報＞１．ＨＭＪの変動賃料の概要」をご参照ください。
（注４）平成18年12月より賃借人ワシントンホテル株式会社と賃料改定交渉をしておりましたが、平成20年8月28日付の賃借人との合意により、月額賃料は、平成24年4月20日までは賃料改定交渉前の月額21百万円、平成24年4月21日より平成27年3月31日までは、別途協議となっております。
（注５）各ホテル別又はテナント別の年間賃料の比率は、変動賃料の金額により変動するため記載しておりません。
（注６）上記以外の賃貸借契約の詳細については、後記「ｂ）投資不動産物件の詳細な情報」をご参照ください。
（注７）当期の物件別の実際賃料収入については、前記「組入資産の明細３（賃貸事業収益の概要）」をご参照ください。

－ 93 －(93) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

＜参考情報＞
１．ＨＭＪの変動賃料の概要
ＨＭＪが賃借人となる神戸メリケンパークオリエンタルホテル、オリエンタルホテル東京ベイ、
なんばオリエンタルホテル、ホテル日航アリビラ及びオリエンタルホテル広島の５物件の変動賃料については、下記の取り決めがなされております。
(a）５物件の変動賃料は、営業期間売上高（注１）の10パーセント相当額（消費税別途）です。
(b）営業期間売上高が一定額（以下「ステップアップ売上高基準点」といいます。）を超えた場合には、その超えた営業期間売上高に対して、ステップアップした変動賃料率（以下「ステップアップ率」といいます。）を適用し、変動賃料を算出します。各ホテルのステップアップ売上
高基準点及びステップアップ率に関しては、下記表をご参照ください。

ホテル名

ステップアップ
売上高基準点

ステップアップ率

年額
21,440,000千円
（注５）

30％

年額
2,204,000千円
（注６）

40％

神戸メリケンパークオリエンタルホテル
オリエンタルホテル東京ベイ
なんばオリエンタルホテル
ホテル日航アリビラ
オリエンタルホテル広島(平成19年10月１日取得)(c) 変動賃料合計額（注２）は、変動賃料総基準額（注３）を上限とします。
(d）ＨＭＪは、賃貸人である５物件の信託受託者に対し、以下のとおり、変動賃料を支払います。
なお、本投資法人とＨＭＪの事業年度はいずれも毎年９月１日から翌年８月末日までであり、同一です。
・上半期終了後２ヶ月以内：仮払変動賃料
ＨＭＪの取締役会が承認した未監査の決算上の金額に基づき、営業期間が当該上半期であったと仮定した場合の変動賃料額（以下「仮払変動賃料」といいます。）を算出し支払います。
・営業期間終了後２ヶ月以内：最終変動賃料
ＨＭＪは、当該営業期間に係る監査済みの確定決算に基づき変動賃料を算出し、当該算出金額から、上記に基づき支払った仮払変動賃料との差額を支払います。
(e）ステップアップ売上高基準点についての補足：①上記取り決めが適用されるホテルを営業期間の期中で取得した場合、ステップアップ売上高
基準点（年額）を取得後の日数に基づき按分した金額とします。但し、日数按分により決定することが、当該ホテルの売上の季節変動等に照らして不合理であると認められる場合には、別途本投資法人及びＨＭＪが合意する金額となります。
②本物件を営業期間の期中に売却した場合、ステップアップ売上高基準点（年額）を売却前の－ 94 －(94) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

日数又は直近の年度計画の月次売上高に基づき按分した金額となります。
（注１）営業期間売上高とは、ＨＭＪが各営業期間について、神戸メリケンパークオリエンタルホテル、オリエンタルホテル東京ベイ、なんば
オリエンタルホテル、ホテル日航アリビラ及びオリエンタルホテル広島の５物件で営業するホテル及び付帯駐車場に係る売上高並びに本物件の利用によって生じるその他一切の収入（転貸借が行われる場合には、転貸料収入を含みます。いずれの金額も日本において一般に公正妥当と認められる会計原則に従って計算します。）をいいます。
（注２）変動賃料合計額とは、５物件の変動賃料の合計額をいい、上記(a)及び(b)に従い算出されます。
（注３）変動賃料総基準額とは、ＨＭＪの５物件において営む事業に係るＧＯＰ（注４）から固定賃料及び運営支援会社に対する報酬控除後の金額（「修正ＧＯＰ」といいます。）の90パーセント相当額をいいます。
（注４）ＧＯＰ（Gross Operating Profit）とは、各物件の売上高から、次の営業費用（但し、各物件の営業或いは所有に関して直接発生したものに限ります。）を控除した残額をいいます。①売上原価、②ホテル従業員の人件費・福利厚生費、③備品費、④営業部門に係る費用（外部委託費用、各種手数料等を含みます。）、⑤一般管理費、⑥販売促進・広告宣伝費、⑦修繕維持費（施設保守・管理費用を含みます。）、⑧水道光熱費、⑨運営管理に関する保険料、⑩ホテル運営管理に関する公租公課（印紙税等）、⑪ホテル売上債権に係わる貸倒引当金並びに貸倒損失、⑫その他ホテル運営管理に関する直接経費（注５）神戸メリケンパークオリエンタルホテル、オリエンタルホテル東京ベイ、なんばオリエンタルホテル及びホテル日航アリビラ（以下「既存４ホテル」といいます。）に関しては、売上高基準点に達するか否かの判断は既存４ホテル合計の売上高で判定します。なお、
ステップアップ売上高基準点については、平成20年10月20日に、ＨＭＪとの合意により、年額21,515,000千円から年額21,440,000千円
へ、当期（第３期）に遡って変更しております。
（注６）オリエンタルホテル広島については、平成19年10月１日取得のため、平成20年８月期（第３期）のステップアップ売上高基準点は年額
ステップアップ売上高基準額2,204,000千円を年間日数366日で除し、平成20年８月期（第３期）における予定運用日数336日を乗じた金額（2,023,000千円、百万円未満切捨）となります。

－ 95 －(95) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

２．ホテル事業の主要指標（注１）
当期（平成19年９月１日～平成20年８月31日）（注２）

宿泊部門
指標
(％,円)

財務指標
(百万円)

①.神戸メリケンパークオリエンタルホテル②.オリエンタル
ホテル
東京ベイ

③.なんば
オリエンタルホテル④.ホテル日航アリビラ⑤.オリエンタル
ホテル広島

合計／平均

売上
比率

売上
比率

売上
比率

売上
比率

売上
比率

売上
比率

客室稼働率

78.0％

－

79.6％

－

86.8％

－

77.4％

－

62.6％

－

77.7％

－

ＡＤＲ
（注３）

15,448－19,817－

10,649－28,347

－

8,876

－

18,279－

RevPAR（注４）

12,049－15,784

－

9,248

－

21,934

－

5,556

－

14,202－

総売上高

6,744 100.0％

宿泊部門

1,572

23.3％

3,216

47.4％

957

48.4％

3,499

59.8％

489

27.3％

9,733

42.0％

料飲部門

4,766

70.7％

3,082

45.4％

145

7.3％

1,798

30.7％

1,259

70.1％

11,050

47.7％

物販部門

138

2.0％

5

0.1％

－

－％

430

7.3％

－

－％

573

2.5％

テナント
部門

63

0.9％

276

4.1％

816

41.3％

－

－％

13

0.7％

1,168

5.0％

その他部門

205

3.0％

204

3.0％

58

3.0％

125

2.1％

34

1.9％

627

2.7％

1,319

19.6％

1,708

25.2％

1,099

55.6％

1,933

33.0％

243

13.6％

6,303

27.2％

ＧＯＰ
（注５）

6,783 100.0％

1,976 100.0％

5,853 100.0％

1,795 100.0％

23,151 100.0％（注１）本投資法人の取得資産のうち、変動賃料を含む賃貸借契約を締結している上記５ホテルについて記載しております。客室稼働率については小数点第２位以下を、ＡＤＲ、RevPARについては小数点第１位以下を四捨五入して表示しております。売上高及びＧＯＰについては、百万円未満を四捨五入して表示しております。また、売上比率については、各部門の売上高の総売上高に対する比率を小数点第２位以下を四捨五入して表示しております。
（注２）オリエンタルホテル広島については、平成19年10月1日取得であるため、平成19年10月1日から平成20年8月31日までを運営期間とする
ホテル事業関連数値を、その他4ホテルについては、平成19年9月1日から平成20年8月31日までを運営期間とするホテル事業関連数値を、
ホテル賃借人から提供を受けた監査済み数値に基づいて記載しております。
（注３）ＡＤＲ：平均客室販売単価（Average Daily Rate）をいい、一定期間の宿泊部門売上高合計（サービス料を除きます。）を同期間の販
売客室数合計で除した値をいいます。
（注４）RevPAR：販売可能客室数当たり宿泊部門売上（Revenue Per Available Room）をいい、一定期間の宿泊部門売上高合計（サービス料を除きます。）を同期間の販売可能客室数合計で除したものをいい、ＡＤＲと客室稼働率の積にて計算される数値と同値となります。
（注５）ＧＯＰ：前記＜参考情報＞（注４）をご参照ください。

－ 96 －(96) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ｂ）投資不動産物件の詳細な情報
当期末時点での個別投資不動産物件の詳細は以下のとおりです。
１．「特定資産の概要」欄の記載について
・「特定資産の種類」には、特定資産としての不動産等資産の種別を記載しております。
・「取得価格」には、当該不動産等資産の取得に要した付帯費用（公租公課、売買仲介手数料等）を含まない金額（不動産売買契約書等に記載された売買価格）を記載しております。
２．「不動産（もしくは信託不動産）の概要」欄の記載について
・「地積」、「延床面積」、「構造／階数」、「建物用途」及び「建築時期」には、不動産登記簿謄
本に記載された事項を記載しております。但し、調査の結果、当該記載に誤りがあることが判明している場合には、この限りではありません。
・「構造」について、「Ｓ」は鉄骨造、「ＲＣ」は鉄筋コンクリート造、「ＳＲＣ」は鉄骨鉄筋コン
クリート造を、それぞれ意味します。
・区分所有建物及び共有土地に関しては、区分所有建物の一棟の建物の合計延床面積（他の区分所有者が所有する面積を含みます。）及び共有土地全体の面積（他の共有者の持分を含みます。）を記載しております。
・「用途地域」には、都市計画法第８条第１項第１号、第２号及び第５号に掲げる「用途地域」、「特別用途地区」及び「防火地域又は準防火地域」に基づき記載しております。
３．「交通」欄の記載について
・ホテル賃借人から提供を受けた情報に基づき記載しております。
４．「ホテル運営の関係会社」欄の記載について
・「ホテル賃借人」欄には、本投資法人が賃貸している先を、「ホテル運営支援会社」欄には当該ホテル賃借人が運営支援契約を締結している先を記載しております。また「建物等管理業務受託者」
欄には、本投資法人が業務を委託している先を記載しております。
５．「ホテルのホームページアドレス」欄の記載について
・ホテル賃借人等が現在開設しているホームページアドレスを記載しております。
６．「収支状況」欄の記載について
・記載数値は千円未満を切り捨てて表示することを原則としますが、やむを得ず千円単位での記載ができない場合にはその旨を注記しております。なお、物件に直接帰属しない収支については含めておりません。
・記載の収支金額は、原則として発生主義に基づき記載しますが、やむを得ず現金主義での記載になる場合にはその旨を注記しております。
７．「特記事項」欄の記載について・原則として当営業期間末現在の(1）当該不動産等資産に付着しているテナント以外の第三者の権利及びかかる権利に基づく制限等、(2）区分所有建物及び共有土地等において、他の共有者等との間に存する管理規約、協定書及び覚書等に記載された重要な事項、(3）当該不動産等資産に関する行
政法規における重要な制限等を記載しております。
８．「月次指標」欄の記載について
・ホテル賃借人から提供を受けた情報に基づき記載しております。
・本数値はＨＭＪの監査済み財務諸表に基づいて作成された数値です。本投資法人が毎月開示している数値は速報性を優先させた未監査の数値であるため、本監査済み数値との間に差異がある場合があります。
・客室稼働率については小数点第２位以下を、ＡＤＲ、RevPARについては小数点第１位以下を四捨五入して表示しております。売上高については、百万円未満を四捨五入して表示しております。
９．「賃貸借契約の概要」欄の記載について
・「契約賃料」欄には、「ホテル賃借人」欄に記載する先と締結している賃貸借契約に基づき、月額賃料を原則として千円未満を切り捨てて記載しておりますが、やむを得ず千円単位での記載ができない場合にはその旨を注記しております。

－ 97 －(97) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

①.神戸メリケンパークオリエンタルホテル
物件番号

1

物件名称

神戸メリケンパークオリエンタルホテル

１．特定資産の概要

４．ホテル運営の関係会社

特定資産の種類

不動産信託受益権

ホテル賃借人株式会社ホテルマネージメントジャパン

取得年月日

2006年２月15日

ホテル運営支援会社

アーコン・ホスピタリティ株式会社
株式会社ホテルマネージメントジャパン

取得価格

11,400百万円

建物等管理業務受託者

信託

信託設定日

2006年２月15日

５．ホテルのホームページアドレス

受益権の

信託受託者

三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社

http://www.kobe-orientalhotel.co.jp/

概要

信託期間満了日2016年２月15日

６．収支状況

２．不動産（もしくは信託不動産）の概要
不動産の用途

ホテル

所有形態

土地

借地権

建物
地番

土地

運用期間
(A)賃貸事業収益 小計

自2007年９月１日
至2008年８月31日
1,252,016

固定賃料

576,645

区分所有権

変動賃料

674,401兵庫県神戸市中央区波止場町２番他

その他収入

兵庫県神戸市中央区波止場町５番６号

地積

22,660.09㎡（注１）

損害保険料

6,877

用途地域

準工業地域、準防火地域、臨港地区

支払地代

241,877

その他賃借料

36,588

容積率60％／200％(B)賃貸事業費用 小計

969

住居表示

指定建蔽率／

建物(千円)

建物管理費用802,567

960

構造／階数

Ｓ造／14階建

信託報酬

3,000

建物用途

ホテル

固定資産税・都市計画税

71,912

建築時期

1995年７月

減価償却費

415,432

延床面積48,701.82㎡（注２）

固定資産除却損

20,462

設計者

株式会社竹中工務店

その他費用

5,456

施工者

株式会社竹中工務店(C)賃貸事業損益＝(A)－(B)449,448

３．交通

７．特記事項＜鉄道＞

本ホテルは、神戸市の所有する土地上に、神戸市により設定されＪＲ・阪神電鉄「元町駅」、神戸高速鉄道「花隈駅」より徒歩約15分

た借地権に基づき建設された、本投資法人と神戸市の２者を区分

神戸市営地下鉄西神・山手線「県庁前駅」より徒歩約18分

所有者（中突堤先端ビル管理規約（平成７年４月１日付）により神戸市営地下鉄海岸線「みなと元町駅」より徒歩約８分

共 有 部分 の持 分割 合は それ ぞ れ本 投 資法 人72.18 ％、 神戸 市

＜車＞

27.82％とされております。）とする区分所有建物です。条例、

ＪＲ山陽新幹線「新神戸駅」より車で約13分

上記管理規約、神戸市との港湾施設賃貸借契約（平成15年６月24

ＪＲ・阪急電鉄・阪神電鉄・神戸市営地下鉄西神・山手線「三宮駅」

日付）等により、本投資法人はその専有部分をホテル及びこれにより車で約８分付帯する施設として、神戸市はその専有部分を公共旅客ターミナ

神戸空港より車で約15分

ル及びこれに付帯する施設並びに事務所として使用すると規定され、本投資法人が専有部分の譲渡、転貸、使用目的又は利用計画の変更、増改築等を行うにあたっては、神戸市の事前の承諾又は神戸市に対する通知等が必要とされております。

（注１) 神戸市からの借地であり、その借地の対象となる土地面積については、建築確認申請書記載面積を記載しております。
（注２) 区分所有建物の一棟の建物の延床面積（附属建物764.83㎡を含みます。）を記載しております。なお、本投資法人が所有する専有部分
は31,899.07㎡となっております。

－ 98 －(98) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

神戸メリケンパークオリエンタルホテル
８．月次指標2007年９月

2007年10月

2007年11月

2007年12月

2008年１月

2008年２月

客室稼働率

84.5％

79.3％

85.7％

81.4％

60.5％

64.2％

ＡＤＲ（円）

15,106

15,394

14,742

18,66914,837

13,167

RevPAR（円）12,772

12,206

12,63615,191

8,983

8,457

544

614

667

627

419

503

総売上高（百万円）

2008年３月

2008年４月

2008年５月

2008年６月

2008年７月

2008年８月

客室稼働率

75.1％

79.9％

82.3％

75.7％

77.1％

90.1％

ＡＤＲ（円）

15,082

13,932

16,115

13,927

15,04318,062

RevPAR（円）11,332

11,125

13,264

10,541

11,605

16,267

591

542

656

536

496

549

総売上高（百万円）－ 99 －(99) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

神戸メリケンパークオリエンタルホテル
９．賃貸借契約の概要
賃貸人

三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社

賃借人

株式会社ホテルマネージメントジャパン

契約形態

定期建物賃貸借契約（借地借家法第38条に規定する定期建物賃貸借契約）

契約期間

2006（平成18）年２月15日（本物件の引渡日）から2012（平成24）年２月14日までの６年間賃貸借契約面積

32,663.90㎡

契約賃料
敷金

固定賃料

48,053千円／月

変動賃料（注１）

営業期間売上高の10パーセント相当額＋ステップアップ率適用額

288,322千円
本契約は借地借家法第38条に規定する定期建物賃貸借契約であるため契約の更新はありません
が、当事者間の協議により再契約を行うことができます。

期間満了時の更新についてかかる協議においては、賃貸人及び本賃借人は賃貸借期間満了時における賃料その他経済的な条件を含め、本契約に定める条件及び条項と実質的に同一の条件及び条項によることを基本とします。

転貸借契約について

一定の事由に該当する者を除き、賃貸人の事前の承諾を得て、本賃借人以外の第三者に対し、本物件の一部を転貸することができます。
一定の重大な事由（注２）がある場合を除き、賃料の改定は行わないものとし、借地借家法第32条（賃料減額請求権）の適用はありません。

賃料改定について

なお、賃料の改定に際しては、本賃借人における過年度の売上及びＧＯＰその他の収益性の状
況、その時点における賃料水準、各ホテルの事業計画、同種不動産の市場賃料、負担すべき公租公課の変動等を勘案した上、固定賃料と変動賃料のそれぞれ、その合計額及びその比率に関して協議するものとされております。
契約期間中、原則として中途解約はできません。

中途解約について

但し、賃借人の本契約の重大な違反等が発生等した場合には、賃貸人は本契約を解除することができます。この場合、賃貸人は賃借人に対し、賃貸借残存期間分の残存賃料額（変動賃料は直近年度の変動賃料額とします。）の請求ができる旨規定されております。
本賃借人は、賃貸人の事前の書面による承諾がなく、以下の行為を行うことはできません。
(1）運営支援会社との運営支援契約の締結、解除、変更又は更新。
(2）造作、設備、内装等の工事。
(3）本賃借人が本契約上有する一切の権利について、第三者に対し譲渡、担保設定、信託その他の処分を行うこと。あらかじめ合意する適格テナントの基準に合致しないテナントに対する賃貸人の要承諾事項

転貸を行うこと。
(4）会社分割、営業譲渡等により本契約に基づく権利の全部又は一部を第三者に包括的に承継させる行為。
(5）本賃借人が営業上有する債権（ホテル営業上の債権、転貸賃料を含む。）について、譲渡、担保設定その他の処分を行うこと。
(6）本物件を本契約に基づく使用目的以外の目的に使用すること。
(7）建物使用規定（細則）に定めのない方法により本物件の使用を行うこと。

売上報告等

本賃借人は、資産運用会社に対し、日々の売上その他を記載した月次売上報告書、監査人の監査を受けた財務諸表及び事業報告書等を提出する義務があります。
賃貸人、本賃借人及び本投資法人は、本投資法人が本物件の使用のために取得する什器備品を本

動産賃貸借契約

賃借人に賃貸し、当該什器備品の賃貸借に係る賃料は上記契約賃料に含まれることに合意しております。
公租公課、物件の躯体及び基幹設備にかかわる資本的支出、本契約で賃賃貸人負担

貸人の負担に区分される資産に対する修繕維持費、固定資産税（償却資産税を含む。）、都市計画税並びに保険料費用の主な負担区分について

ホテル運営のために必要とする電気、ガス、水道、電話、受信料のすべ
賃借人負担て、本契約で賃借人の負担に区分される資産に対する修繕維持費、固定資産税（償却資産税を含む。）、都市計画税並びに保険料

特記すべき事項

該当事項なし。

（注１）平成19年８月27日及び平成20年10月20日に定期建物賃貸借契約書（変動賃料の算定方法）を変更しております。この変動賃料の算定方法の変更に関する詳細については、前記「②投資不動産物件／ａ）投資不動産物件の概要／＜参考情報＞１．ＨＭＪの変動賃料の概要」をご参照ください。
（注２）主な賃料の改定事由は次のとおりです。①上半期もしくは下半期において、当該期間の固定賃料が、当該期間に係る減価償却前営業利益（賃料控除前）を上回った場合、②連続する２営業期間において、当該営業期間の変動賃料総合計額が変動賃料総基準額を上回った場合。

－ 100 －
(100) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

②.オリエンタルホテル東京ベイ
物件番号

2

物件名称

オリエンタルホテル東京ベイ

特定資産の種類

不動産信託受益権

ホテル賃借人株式会社ホテルマネージメントジャパン

取得年月日

2006年２月15日

ホテル運営支援会社

アーコン・ホスピタリティ株式会社
株式会社ホテルマネージメントジャパン

１．特定資産の概要

取得価格

４．ホテル運営の関係会社

19,400百万円

建物等管理業務受託者

信託

信託設定日

2003年２月26日

５．ホテルのホームページアドレス

受益権の

信託受託者

三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社

http://www.oriental-hotel.co.jp/

概要

信託期間満了日2013年２月26日

６．収支状況

２．不動産（もしくは信託不動産）の概要
不動産の用途

ホテル

所有形態

土地

所有権

建物
地番

土地

運用期間
(A)賃貸事業収益 小計

自2007年９月１日
至2008年８月31日
1,344,602

固定賃料

666,302

所有権

変動賃料

678,300

千葉県浦安市美浜一丁目６番９他

その他収入

千葉県浦安市美浜一丁目８番２号

地積

9,914.00㎡

損害保険料

用途地域

商業地域、防火地域

支払地代－

その他賃借料－

容積率(B)賃貸事業費用 小計

－

住居表示

指定建蔽率／

建物(千円)

80％／400％

建物管理費用656,825
6,669

960

構造／階数

ＳＲＣ・Ｓ・ＲＣ造／地下２階付12階建

信託報酬

3,000

建物用途

ホテル

固定資産税・都市計画税

125,199

建築時期

1995年５月

減価償却費

467,601

延床面積44,833.11㎡

固定資産除却損

50,363

設計者

株式会社長谷工コーポレーション

その他費用

3,031

施工者

株式会社長谷工コーポレーション(C)賃貸事業損益＝(A)－(B)

３．交通

７．特記事項＜鉄道＞

該当事項なし。

687,776

ＪＲ京葉線「新浦安駅」直結※「新浦安駅」までのアクセス
・ＪＲ京葉線「東京駅」より約17分
・ＪＲ京葉線東京ディズニーリゾート「舞浜駅」より約３分＜車＞
羽田空港よりリムジンバスで約35～50分
成田空港よりリムジンバスで約90～100分－ 101 －
(101) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

オリエンタルホテル東京ベイ
８．月次指標2007年９月

2007年10月

2007年11月

2007年12月

2008年１月

2008年２月

客室稼働率

84.8％

87.9％

84.1％

81.9％

70.3％

79.0％

ＡＤＲ（円）

18,347

19,201

19,31921,903

16,258

14,105

RevPAR（円）15,561

16,873

16,242

17,94011,426

11,139

560

624

612

659

459

460

総売上高（百万円）

2008年３月

2008年４月

2008年５月

2008年６月

2008年７月

2008年８月

客室稼働率

79.8％

64.1％

71.3％

77.8％

85.5％

89.1％

ＡＤＲ（円）

24,184

19,62520,96016,731

18,46027,095

RevPAR（円）19,305

12,571

14,94813,021

15,78624,131

662

492

546

485

553

672

総売上高（百万円）－ 102 －
(102) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

オリエンタルホテル東京ベイ
９．賃貸借契約の概要
賃貸人

三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社

賃借人

株式会社ホテルマネージメントジャパン

契約形態

定期建物賃貸借契約（借地借家法第38条に規定する定期建物賃貸借契約）

契約期間

2006（平成18）年２月15日（本物件の引渡日）から2012（平成24）年２月14日までの６年間賃貸借契約面積

44,833.11㎡

契約賃料
敷金

固定賃料

55,525千円／月

変動賃料（注１）

営業期間売上高の10パーセント相当額＋ステップアップ率適用額

333,151千円
本契約は借地借家法第38条に規定する定期建物賃貸借契約であるため契約の更新はありません
が、当事者間の協議により再契約を行うことができます。

期間満了時の更新についてかかる協議においては、賃貸人及び本賃借人は賃貸借期間満了時における賃料その他経済的な条件を含め、本契約に定める条件及び条項と実質的に同一の条件及び条項によることを基本とします。

転貸借契約について

一定の事由に該当する者を除き、賃貸人の事前の承諾を得て、本賃借人以外の第三者に対し、本物件の一部を転貸することができます。
一定の重大な事由（注２）がある場合を除き、賃料の改定は行わないものとし、借地借家法第32条（賃料減額請求権）の適用はありません。

賃料改定について

なお、賃料の改定に際しては、本賃借人における過年度の売上及びＧＯＰその他の収益性の状
況、その時点における賃料水準、各ホテルの事業計画、同種不動産の市場賃料、負担すべき公租公課の変動等を勘案した上、固定賃料と変動賃料のそれぞれ、その合計額及びその比率に関して協議するものとされております。
契約期間中、原則として中途解約はできません。

中途解約について

但し、賃借人の本契約の重大な違反等が発生等した場合には、賃貸人は本契約を解除することができます。この場合、賃貸人は賃借人に対し、賃貸借残存期間分の残存賃料額（変動賃料は直近年度の変動賃料額とします。）の請求ができる旨規定されております。
本賃借人は、賃貸人の事前の書面による承諾がなく、以下の行為を行うことはできません。
(1）運営支援会社との運営支援契約の締結、解除、変更又は更新。
(2）造作、設備、内装等の工事。
(3）本賃借人が本契約上有する一切の権利について、第三者に対し譲渡、担保設定、信託その他の処分を行うこと。あらかじめ合意する適格テナントの基準に合致しないテナントに対する賃貸人の要承諾事項

転貸を行うこと。
(4）会社分割、営業譲渡等により本契約に基づく権利の全部又は一部を第三者に包括的に承継させる行為。
(5）本賃借人が営業上有する債権（ホテル営業上の債権、転貸賃料を含む。）について、譲渡、担保設定その他の処分を行うこと。
(6）本物件を本契約に基づく使用目的以外の目的に使用すること。
(7）建物使用規定（細則）に定めのない方法により本物件の使用を行うこと。

売上報告等

本賃借人は、資産運用会社に対し、日々の売上その他を記載した月次売上報告書、監査人の監査を受けた財務諸表及び事業報告書等を提出する義務があります。
賃貸人、本賃借人及び本投資法人は、本投資法人が本物件の使用のために取得する什器備品を本

動産賃貸借契約

賃借人に賃貸し、当該什器備品の賃貸借に係る賃料は上記契約賃料に含まれることに合意しております。
公租公課、物件の躯体及び基幹設備にかかわる資本的支出、本契約で賃賃貸人負担

貸人の負担に区分される資産に対する修繕維持費、固定資産税（償却資産税を含む。）、都市計画税並びに保険料費用の主な負担区分について

ホテル運営のために必要とする電気、ガス、水道、電話、受信料のすべ
賃借人負担て、本契約で賃借人の負担に区分される資産に対する修繕維持費、固定資産税（償却資産税を含む。）、都市計画税並びに保険料

特記すべき事項

該当事項なし。

（注１）平成19年８月27日及び平成20年10月20日に定期建物賃貸借契約書（変動賃料の算定方法）を変更しております。この変動賃料の算定方法の変更に関する詳細については、前記「②投資不動産物件／ａ）投資不動産物件の概要／＜参考情報＞１．ＨＭＪの変動賃料の概要」をご参照ください。
（注２）主な賃料の改定事由は次のとおりです。①上半期もしくは下半期において、当該期間の固定賃料が、当該期間に係る減価償却前営業利益（賃料控除前）を上回った場合、②連続する２営業期間において、当該営業期間の変動賃料総合計額が変動賃料総基準額を上回った場合。

－ 103 －
(103) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

③.なんばオリエンタルホテル
物件番号

3

物件名称

なんばオリエンタルホテル

１．特定資産の概要

４．ホテル運営の関係会社

特定資産の種類

不動産信託受益権

ホテル賃借人株式会社ホテルマネージメントジャパン

取得年月日

2006年２月15日

ホテル運営支援会社

アーコン・ホスピタリティ株式会社
株式会社ホテルマネージメントジャパン

取得価格

16,700百万円

建物等管理業務受託者

信託

信託設定日

2003年２月26日

５．ホテルのホームページアドレス

受益権の

信託受託者

三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社

http://www.nambaorientalhotel.co.jp/

概要

信託期間満了日2013年２月26日

６．収支状況

２．不動産（もしくは信託不動産）の概要
不動産の用途

ホテル

所有形態

土地

所有権

建物
地番

土地

運用期間
(A)賃貸事業収益 小計

自2007年９月１日
至2008年８月31日
997,512

固定賃料

799,960

所有権

変動賃料

197,552

大阪府大阪市中央区千日前二丁目1550番３他

その他収入

大阪府大阪市中央区千日前二丁目８番17号

地積4,505.23㎡

損害保険料

用途地域

商業地域、防火地域

支払地代－

その他賃借料－

容積率80％／500％(B)賃貸事業費用 小計

－

住居表示

指定建蔽率／

建物(千円)

建物管理費用262,314
3,096

960

構造／階数

Ｓ・ＳＲＣ造／地下１階付９階建

信託報酬

3,000

建物用途

ホテル

固定資産税・都市計画税

97,102

建築時期

1996年３月

減価償却費

157,807

延床面積19,364.33㎡

固定資産除却損－

設計者

株式会社竹中工務店

その他費用

348

施工者

株式会社竹中工務店(C)賃貸事業損益＝(A)－(B)

３．交通

７．特記事項＜鉄道＞

該当事項なし。

735,197

南海電鉄「なんば駅」、地下鉄御堂筋線・千日前線「なんば駅」、
近鉄「難波駅」、地下鉄堺筋線「日本橋駅」より徒歩約３分
関西空港より南海電鉄で約30分＜車＞
大阪空港より空港バスで約30分－ 104 －
(104) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

なんばオリエンタルホテル
８．月次指標2007年９月

2007年10月

2007年11月

2007年12月

2008年１月

2008年２月

客室稼働率

95.1％

91.3％

90.7％

85.0％

82.9％

87.5％

ＡＤＲ（円）

10,198

10,098

10,988

11,292

10,344

10,351

RevPAR（円）

9,701

9,218

9,969

9,594

8,572

9,059

167

165

168

173

159

167

総売上高（百万円）

2008年３月

2008年４月

2008年５月

2008年６月

2008年７月

2008年８月

客室稼働率

84.2％

83.7％

86.9％

81.4％

84.7％

88.7％

ＡＤＲ（円）

10,698

10,423

10,722

10,307

10,598

11,740

RevPAR（円）

9,010

8,729

9,317

8,390

8,980

10,414

163

155

165

152

163

179

総売上高（百万円）－ 105 －
(105) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

なんばオリエンタルホテル
９．賃貸借契約の概要
賃貸人

三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社

賃借人

株式会社ホテルマネージメントジャパン

契約形態

定期建物賃貸借契約（借地借家法第38条に規定する定期建物賃貸借契約）

契約期間

2006（平成18）年２月15日（本物件の引渡日）から2012（平成24）年２月14日までの６年間賃貸借契約面積

19,364.33㎡

契約賃料
敷金

固定賃料

66,663千円／月

変動賃料（注１）

営業期間売上高の10パーセント相当額＋ステップアップ率適用額

399,980千円
本契約は借地借家法第38条に規定する定期建物賃貸借契約であるため契約の更新はありません
が、当事者間の協議により再契約を行うことができます。

期間満了時の更新についてかかる協議においては、賃貸人及び本賃借人は賃貸借期間満了時における賃料その他経済的な条件を含め、本契約に定める条件及び条項と実質的に同一の条件及び条項によることを基本とします。

転貸借契約について

一定の事由に該当する者を除き、賃貸人の事前の承諾を得て、本賃借人以外の第三者に対し、本物件の一部を転貸することができます。
一定の重大な事由（注２）がある場合を除き、賃料の改定は行わないものとし、借地借家法第32条（賃料減額請求権）の適用はありません。

賃料改定について

なお、賃料の改定に際しては、本賃借人における過年度の売上及びＧＯＰその他の収益性の状
況、その時点における賃料水準、各ホテルの事業計画、同種不動産の市場賃料、負担すべき公租公課の変動等を勘案した上、固定賃料と変動賃料のそれぞれ、その合計額及びその比率に関して協議するものとされております。
契約期間中、原則として中途解約はできません。

中途解約について

但し、賃借人の本契約の重大な違反等が発生等した場合には、賃貸人は本契約を解除することができます。この場合、賃貸人は賃借人に対し、賃貸借残存期間分の残存賃料額（変動賃料は直近年度の変動賃料額とします。）の請求ができる旨規定されております。
本賃借人は、賃貸人の事前の書面による承諾がなく、以下の行為を行うことはできません。
(1）運営支援会社との運営支援契約の締結、解除、変更又は更新。
(2）造作、設備、内装等の工事。
(3）本賃借人が本契約上有する一切の権利について、第三者に対し譲渡、担保設定、信託その他の処分を行うこと。あらかじめ合意する適格テナントの基準に合致しないテナントに対する賃貸人の要承諾事項

転貸を行うこと。
(4）会社分割、営業譲渡等により本契約に基づく権利の全部又は一部を第三者に包括的に承継させる行為。
(5）本賃借人が営業上有する債権（ホテル営業上の債権、転貸賃料を含む。）について、譲渡、担保設定その他の処分を行うこと。
(6）本物件を本契約に基づく使用目的以外の目的に使用すること。
(7）建物使用規定（細則）に定めのない方法により本物件の使用を行うこと。

売上報告等

本賃借人は、資産運用会社に対し、日々の売上その他を記載した月次売上報告書、監査人の監査を受けた財務諸表及び事業報告書等を提出する義務があります。
賃貸人、本賃借人及び本投資法人は、本投資法人が本物件の使用のために取得する什器備品を本

動産賃貸借契約

賃借人に賃貸し、当該什器備品の賃貸借に係る賃料は上記契約賃料に含まれることに合意しております。
公租公課、物件の躯体及び基幹設備にかかわる資本的支出、本契約で賃賃貸人負担

貸人の負担に区分される資産に対する修繕維持費、固定資産税（償却資産税を含む。）、都市計画税並びに保険料費用の主な負担区分について

ホテル運営のために必要とする電気、ガス、水道、電話、受信料のすべ
賃借人負担て、本契約で賃借人の負担に区分される資産に対する修繕維持費、固定資産税（償却資産税を含む。）、都市計画税並びに保険料

特記すべき事項

該当事項なし。

（注１）平成19年８月27日及び平成20年10月20日に定期建物賃貸借契約書（変動賃料の算定方法）を変更しております。この変動賃料の算定方法の変更に関する詳細については、前記「②投資不動産物件／ａ）投資不動産物件の概要／＜参考情報＞１．ＨＭＪの変動賃料の概要」をご参照ください。
（注２）主な賃料の改定事由は次のとおりです。①上半期もしくは下半期において、当該期間の固定賃料が、当該期間に係る減価償却前営業利益（賃料控除前）を上回った場合、②連続する２営業期間において、当該営業期間の変動賃料総合計額が変動賃料総基準額を上回った場合。

－ 106 －
(106) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

④.ホテル日航アリビラ
物件番号

4

物件名称

ホテル日航アリビラ

１．特定資産の概要

４．ホテル運営の関係会社

特定資産の種類

不動産信託受益権

ホテル賃借人株式会社ホテルマネージメントジャパン

取得年月日

2006年２月15日

ホテル運営支援会社

株式会社ＪＡＬホテルズ
株式会社ホテルマネージメントジャパン

取得価格

19,700百万円

建物等管理業務受託者

信託

信託設定日

2003年４月22日

５．ホテルのホームページアドレス

受益権の

信託受託者

三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社

http://www.alivila.co.jp/

概要

信託期間満了日2013年４月22日

６．収支状況

２．不動産（もしくは信託不動産）の概要
不動産の用途

ホテル

所有形態

土地

所有権／借地権

建物
地番

土地

運用期間
(A)賃貸事業収益 小計

自2007年９月１日
至2008年８月31日
1,542,373

固定賃料

957,093

所有権

変動賃料

585,280

沖縄県中頭郡読谷村字儀間601番他

その他収入

沖縄県中頭郡読谷村字儀間600

地積67,423.55㎡

損害保険料

5,269

用途地域

無指定

支払地代

19,999

その他賃借料

64,149容積率(B)賃貸事業費用 小計

－

住居表示

指定建蔽率／

建物(千円)

60％／200％

507,678

建物管理費用

1,920

構造／階数

ＳＲＣ造／地下１階付10階建

信託報酬

5,000

建物用途

ホテル

固定資産税・都市計画税

72,187

建築時期

1994年４月

減価償却費

324,062

延床面積38,024.98㎡（注)固定資産除却損

設計者

佐藤工業株式会社

その他費用

施工者

佐藤工業株式会社(C)賃貸事業損益＝(A)－(B)710
14,3791,034,694

３．交通

７．特記事項＜車＞

本ホテルの敷地の一部の借地権及び転借地権の設定について、所

那覇空港より車にて約60分

有者の承諾が取得されておりません。本ホテルの敷地については、隣地との境界の確定がなされておりません。本投資法人は、隣地所有者との間に境界に関する紛争を認識しておりません。また、本ホテルの敷地は132筆に及び、本ホテルの建設当初よりこれらすべての土地について境界確定を行うことが現実的ではない
ことから、境界確定を行うことを予定しておりません。

（注) 附属建物120.10㎡を含みます。

－ 107 －
(107) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ホテル日航アリビラ
８．月次指標2007年９月

2007年10月

2007年11月

2007年12月

2008年１月

2008年２月

客室稼働率

94.1％

90.3％

75.8％

61.1％

48.6％

56.8％

ＡＤＲ（円）

26,682

19,27818,783

23,66024,024

16,495

RevPAR（円）25,116

17,40914,234

14,45911,667

9,362

531

451

376

367

290

247

総売上高（百万円）

2008年３月

2008年４月

2008年５月

2008年６月

2008年７月

2008年８月

客室稼働率

77.4％

83.7％

83.0％

74.9％

89.6％

92.6％

ＡＤＲ（円）

22,233

22,58823,83822,91642,95962,838

RevPAR（円）17,20418,907

19,773

17,15638,49758,216

431

450

471

394

765

1,079

総売上高（百万円）－ 108 －
(108) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ホテル日航アリビラ
９．賃貸借契約の概要
賃貸人

三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社

賃借人

株式会社ホテルマネージメントジャパン

契約形態

定期建物賃貸借契約（借地借家法第38条に規定する定期建物賃貸借契約）

契約期間

2006（平成18）年２月15日（本物件の引渡日）から2012（平成24）年２月14日までの６年間賃貸借契約面積

38,024.98㎡

契約賃料
敷金

固定賃料

79,757千円／月

変動賃料（注１）

営業期間売上高の10パーセント相当額＋ステップアップ率適用額

478,546千円
本契約は借地借家法第38条に規定する定期建物賃貸借契約であるため契約の更新はありません
が、当事者間の協議により再契約を行うことができます。

期間満了時の更新についてかかる協議においては、賃貸人及び本賃借人は賃貸借期間満了時における賃料その他経済的な条件を含め、本契約に定める条件及び条項と実質的に同一の条件及び条項によることを基本とします。

転貸借契約について

一定の事由に該当する者を除き、賃貸人の事前の承諾を得て、本賃借人以外の第三者に対し、本物件の一部を転貸することができます。
一定の重大な事由（注２）がある場合を除き、賃料の改定は行わないものとし、借地借家法第32条（賃料減額請求権）の適用はありません。

賃料改定について

なお、賃料の改定に際しては、本賃借人における過年度の売上及びＧＯＰその他の収益性の状
況、その時点における賃料水準、各ホテルの事業計画、同種不動産の市場賃料、負担すべき公租公課の変動等を勘案した上、固定賃料と変動賃料のそれぞれ、その合計額及びその比率に関して協議するものとされております。
契約期間中、原則として中途解約はできません。

中途解約について

但し、賃借人の本契約の重大な違反等が発生等した場合には、賃貸人は本契約を解除することができます。この場合、賃貸人は賃借人に対し、賃貸借残存期間分の残存賃料額（変動賃料は直近年度の変動賃料額とします。）の請求ができる旨規定されております。
本賃借人は、賃貸人の事前の書面による承諾がなく、以下の行為を行うことはできません。
(1）運営支援会社との運営支援契約の締結、解除、変更又は更新。
(2）造作、設備、内装等の工事。
(3）本賃借人が本契約上有する一切の権利について、第三者に対し譲渡、担保設定、信託その他の処分を行うこと。あらかじめ合意する適格テナントの基準に合致しないテナントに対する賃貸人の要承諾事項

転貸を行うこと。
(4）会社分割、営業譲渡等により本契約に基づく権利の全部又は一部を第三者に包括的に承継させる行為。
(5）本賃借人が営業上有する債権（ホテル営業上の債権、転貸賃料を含む。）について、譲渡、担保設定その他の処分を行うこと。
(6）本物件を本契約に基づく使用目的以外の目的に使用すること。
(7）建物使用規定（細則）に定めのない方法により本物件の使用を行うこと。

売上報告等

本賃借人は、資産運用会社に対し、日々の売上その他を記載した月次売上報告書、監査人の監査を受けた財務諸表及び事業報告書等を提出する義務があります。
賃貸人、本賃借人及び本投資法人は、本投資法人が本物件の使用のために取得する什器備品を本

動産賃貸借契約

賃借人に賃貸し、当該什器備品の賃貸借に係る賃料は上記契約賃料に含まれることに合意しております。
公租公課、物件の躯体及び基幹設備にかかわる資本的支出、本契約で賃賃貸人負担

貸人の負担に区分される資産に対する修繕維持費、固定資産税（償却資産税を含む。）、都市計画税並びに保険料費用の主な負担区分について

ホテル運営のために必要とする電気、ガス、水道、電話、受信料のすべ
賃借人負担て、本契約で賃借人の負担に区分される資産に対する修繕維持費、固定資産税（償却資産税を含む。）、都市計画税並びに保険料

特記すべき事項

該当事項なし。

（注１）平成19年８月27日及び平成20年10月20日に定期建物賃貸借契約書（変動賃料の算定方法）を変更しております。この変動賃料の算定方法の変更に関する詳細については、前記「②投資不動産物件／ａ）投資不動産物件の概要／＜参考情報＞１．ＨＭＪの変動賃料の概要」をご参照ください。
（注２) 主な賃料の改定事由は次のとおりです。①上半期もしくは下半期において、当該期間の固定賃料が、当該期間に係る減価償却前営業利益（賃料控除前）を上回った場合、②連続する２営業期間において、当該営業期間の変動賃料総合計額が変動賃料総基準額を上回った場合。

－ 109 －(109) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

⑤.奈良ワシントンホテルプラザ
物件番号

5

物件名称

奈良ワシントンホテルプラザ

１．特定資産の概要

４．ホテル運営の関係会社

特定資産の種類

不動産信託受益権

ホテル賃借人ワシントンホテル株式会社

取得年月日

2006年２月15日

ホテル運営支援会社

該当なし
阪急阪神ビルマネジメント株式会社（注）取得価格

1,800百万円

建物等管理業務受託者

信託

信託設定日

2004年９月24日

５．ホテルのホームページアドレス

受益権の

信託受託者

住友信託銀行株式会社

http://nara.wh-at.com/

概要

信託期間満了日2014年９月24日

６．収支状況

２．不動産（もしくは信託不動産）の概要

運用期間

不動産の用途

ホテル

所有形態

土地

所有権

建物

所有権

変動賃料

地番

奈良県奈良市下三条町31番１他

その他収入

住居表示

奈良県奈良市下三条町31番１号

地積2,393.48㎡

土地

用途地域
指定建蔽率／
容積率
建物

(千円)

(A)賃貸事業収益 小計
固定賃料(B)賃貸事業費用 小計
損害保険料

自2007年９月１日
至2008年８月31日
147,000
146,000－
1,000
62,0001,000

商業地域、防火地域／第一種住居地域、

支払地代

－

準防火地域

その他賃借料－

80％／400％ ／ 60％／200％

建物管理費用

5,000

信託報酬

2,000

構造／階数

Ｓ造／７階建固定資産税・都市計画税

10,000

建物用途

ホテル

減価償却費

42,000建築時期

2000年３月

固定資産除却損－

延床面積

5,385.82㎡

その他費用

0

設計者

株式会社アクテム

施工者(C)賃貸事業損益＝(A)－(B)淺沼組・佐藤秀・木内建設共同企業体

85,000（注）賃借人より千円単位での賃料開示について同意を得られなかったため、百万円未満を切り捨てた数字を記載しております。

３．交通

７．特記事項＜鉄道＞

該当事項なし。

ＪＲ関西本線「奈良駅」東方約400ｍ、及び近鉄奈良線「近鉄奈良駅」南西方約700ｍに所在（注）平成20年２月14日に建物等管理業務受託者を株式会社ザイマックスアクシスから阪急阪神ビルマネジメント株式会社に変更しております。

８．月次指標該当事項なし。

－ 110 －
(110) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

奈良ワシントンホテルプラザ
９．賃貸借契約の概要
賃貸人

住友信託銀行株式会社

賃借人

ワシントンホテル株式会社

契約形態

普通借家契約契約期間

2000（平成12）年３月27日から2020（平成32）年３月26日までの20年間賃貸借契約面積

4,883.79㎡

契約賃料
敷金

固定賃料（注）10百万円／月

変動賃料－

150百万円
契約期間満了の１ヶ月前までに賃貸人又は賃借人が、その相手方に対し文書による別段の意思表

期間満了時の更新について示をしない場合には、本契約満了時の条件と同一の条件で更に３ヶ年自動更新され、その後の契約満了に際しても同様です。

転貸借契約について

当該事項にかかわる規定はありません。
①

賃料改定について12年目までは、あらかじめ本契約において予定賃料（３年毎の段階賃料）が定められており、これに基づき協議のうえ賃料を決定します。

② 13年目以降の賃料改定については、賃貸人・賃借人が別途協議のうえ改定されます。
契約期間中は、賃貸人及び賃借人ともに原則として中途解約はできません。
中途解約について

但し、賃借人が自己の責に帰すべき事由により契約期間内に解約の止むなきに至った場合には、賃借人は賃貸人に違約金として残存期間の賃料相当額を支払う旨の規定があります。
本賃借人は、賃貸人の事前の書面による承諾がなく、以下の行為を行うことはできません。

賃貸人の要承諾事項(1）本物件をホテル業及びこれに付帯する業務の目的以外の用途に使用すること。
(2）本物件を改造・改築すること。
(3）本契約上の権利の全て又は一部を譲渡又は担保に供すること。

売上報告等

当該事項にかかわる規定はありません。
賃貸人負担

賃貸人の資産に関する不動産取得税、固定資産税、都市計画税並びに火災保険料等① 賃借人の資産又は事業にかかわる公租公課、火災保険料及び損害保険料費用の主な負担区分について② 賃借人の営業用及びこれに付帯する業務に必要な付属品、什器・備賃借人負担品の設置・修繕・取替え費用、その他消耗品③ 賃借人の営業用及びこれに付帯する業務に必要な水道光熱費・清掃費・警備費・保守要員費④ 賃借人が今後負担する別途工事部分の補修及び改装・改造費

特記すべき事項

該当事項なし。

（注）上記賃貸借契約は主要なテナントのみについて記載しております。駐車場（20台）使用料240千円を含みますが、賃借人より千円単位の賃料開示について同意を得られなかったため、百万円未満を切り捨てた数字を記載しております。

－ 111 －
(111) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

⑥.博多中洲ワシントンホテルプラザ
物件番号

6

物件名称

博多中洲ワシントンホテルプラザ

１．特定資産の概要

４．ホテル運営の関係会社

特定資産の種類

不動産信託受益権

ホテル賃借人ワシントンホテル株式会社

取得年月日

2006年２月15日

ホテル運営支援会社

該当なし
阪急阪神ビルマネジメント株式会社（注２）

取得価格

3,880百万円

建物等管理業務受託者

信託

信託設定日

2004年９月24日

５．ホテルのホームページアドレス

受益権の

信託受託者

住友信託銀行株式会社

http://hakata.wh-at.com/

概要

信託期間満了日2014年９月24日

６．収支状況

２．不動産（もしくは信託不動産）の概要

(千円)

運用期間

自2007年９月１日
至2008年８月31日

不動産の用途

ホテル

所有形態

土地

所有権

建物

所有権

変動賃料

－

地番

福岡県福岡市博多区中洲二丁目119番１他

その他収入

－

住居表示

福岡県福岡市博多区中洲二丁目８番28号

地積1,128.46㎡

損害保険料

用途地域

商業地域、防火地域

支払地代－

その他賃借料－

土地

指定建蔽率／
容積率
建物(A)賃貸事業収益 小計
固定賃料80％／500％(B)賃貸事業費用 小計

259,000
259,000

71,0001,000

建物管理費用

4,000

構造／階数

Ｓ造／12階建

信託報酬

2,000

建物用途

ホテル

固定資産税・都市計画税

15,000建築時期

1995年３月

減価償却費

47,000

延床面積5,692.24㎡(注１)

固定資産除却損

設計者

株式会社総合設計

その他費用

施工者

株式会社熊谷組・株式会社辰村組建設工
事共同企業体(C)賃貸事業損益＝(A)－(B)－1,000
188,000（注）賃借人より千円単位での賃料開示について同意を得られなかったため、百万円未満を切り捨てた数字を記載しております。

３．交通

７．特記事項＜鉄道＞

本ホテルの外塀のブロックの一部が隣地（地番117番２、118番１、

福岡市営地下鉄空港線「中洲川端駅」南方約400ｍ、同線「祇園118番２）内に越境しております。かかる越境に関しては、当該隣地

駅」西方約500ｍに所在

所有者との間で、現状を維持すること、将来建て替える際には境界線を厳守すること、を内容とする覚書が存在します。

（注１）附属建物90.20㎡を含みます。
（注２）平成20年２月14日に建物等管理業務受託者を株式会社ザイマックスアクシスから阪急阪神ビルマネジメント株式会社に変更しております。

８．月次指標該当事項なし。

－ 112 －
(112) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

博多中洲ワシントンホテルプラザ
９．賃貸借契約の概要
賃貸人

住友信託銀行株式会社

賃借人

ワシントンホテル株式会社

契約形態

普通借家契約契約期間

1995（平成７）年４月１日から2015（平成27）年３月末日までの20年間賃貸借契約面積

5,602.04㎡（注１）

契約賃料
敷金

固定賃料

（注２）百万円／月

変動賃料

－

－
契約期間満了の１ヶ月前までに賃貸人及び賃借人のいずれかからも文書による別段の意思表示が期間満了時の更新についてない場合には本契約は更に３ヶ年自動更新することとし、その後の契約期間満了に際しても同様とされます。

転貸借契約について

当該事項にかかわる規定はありません。
①

賃料改定について（注２）

平成24年４月20日までは、あらかじめ本契約及び覚書において予定賃料が定められております。

②

平成24年４月21日以降の賃料改定については、賃貸人・賃借人が別途協議のうえ改定されます。

契約期間中は、賃貸人及び賃借人ともに原則として中途解約はできません。
中途解約について

但し、賃借人が自己の責に帰すべき事由により契約期間内に解約の止むなきに至った場合には、賃借人は賃貸人に違約金として残存期間の賃料相当額を支払う旨の規定があります。
本賃借人は、賃貸人の事前の書面による承諾がなく、以下の行為を行うことはできません。

賃貸人の要承諾事項(1）本物件をホテル業及びこれに付帯する業務の目的以外の用途に使用すること。
(2）本物件を改造・改築すること。
(3）本契約上の権利の全て又は一部を譲渡又は担保に供すること。

売上報告等

当該事項にかかわる規定はありません。
賃貸人負担

賃貸人の資産に関する不動産取得税、固定資産税、都市計画税並びに火災保険料等① 賃借人の資産又は事業にかかわる公租公課、火災保険料及び損害保険料費用の主な負担区分について② 賃借人の営業用及びこれに付帯する業務に必要な付属品、什器・備賃借人負担品の設置・修繕・取替え費用、その他消耗品③ 賃借人の営業用及びこれに付帯する業務に必要な水道光熱費・清掃費・警備費・保守要員費④ 賃借人が今後負担する別途工事部分の補修及び改装・改造費

特記すべき事項

該当事項なし。

（注１）附属建物90.20㎡を含みません。
（注２）平成18年12月より賃借人ワシントンホテル株式会社と賃料改定交渉をしておりましたが、平成20年8月28日付の賃借人との合意により、月額賃料は、平成24年4月20日までは賃料改定交渉前の月額21百万円（注3）、平成24年4月21日より平成27年3月31日までは、別途協議となっております。なお、これによる運用状況への影響はありません。
（注３）賃借人より千円単位での賃料開示について同意を得られなかったため、百万円未満を切り捨てた数字を記載しております。

－ 113 －
(113) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

⑦.ダイワロイネットホテル秋田
物件番号7
１．特定資産の概要
特定資産の種類

物件名称

ダイワロイネットホテル秋田
４．ホテル運営の関係会社
ホテル賃借人不動産

取得年月日

2007年２月15日

取得価格

2,278百万円

ダイワロイヤル株式会社

ホテル運営支援会社

該当なし

建物等管理業務受託者

阪急阪神ビルマネジメント株式会社

５．ホテルのホームページアドレス
http://www.daiwaroynet.jp/akita/
６．収支状況 （千円）

２．不動産（もしくは信託不動産）の概要

運用期間

至2008年８月31日

不動産の用途

ホテル

所有形態

土地

所有権

固定賃料

138,000

建物

所有権

変動賃料

－

土地

地番

秋田県秋田市大町二丁目12番他

住居表示秋田県秋田市大町二丁目２番41号

地積

1,540.15㎡

損害保険料

用途地域

商業地域、準防火地域

支払地代

指定建蔽率／
容積率
建物(A)賃貸事業収益 小計

自2007年９月１日

その他収入(B)賃貸事業費用 小計

80％／500％

138,000－
68,0001,000－

その他賃借料－

建物管理費用

2,000

構造／階数

Ｓ造／14階建

信託報酬

建物用途

ホテル

固定資産税・都市計画税

7,000

－

56,000建築時期

2006年６月

減価償却費

延床面積

7,539.52㎡（注）固定資産除却損－

設計者

大和ハウス工業株式会社

その他費用

－

(C)賃貸事業損益＝(A)－(B)
施工者

69,000（注）賃借人より千円単位での賃料開示について同意を得られな

大和ハウス工業株式会社

かったため、百万円未満を切り捨てた数字を記載しており
ます。

３．交通

７．特記事項＜鉄道＞① 本件土地のうち、大町二丁目15番２及び16番３には、下記の条件にて秋田県が地上権者となる地上権が設定されております。
平成15年２月18日設定
地上権者： 秋田県
目的：地下道敷設
範囲：東京湾平均海面の下9.28メートルから東京湾平均海面の下27.17メートルまでとなっております。
存続期間：設定日から事業用施設存続中となっております。
地代：無料
特約(1）この土地に新たに建物その他の工作物（木竹造りを除きます。）を築造しようとするとき又は土地の形質を変更しようとするときは、その設計工法等について、あらかじめ地上権者と協議することとなっております。
特約(2）事業用施設に加わる荷重は、区分地上権設定範囲の上限面において１平方メートルにつき４トン以下となっております。
② 対象地番14番～16番３については、隣地所有者との間に秋田市設置の水路があり、水路の幅に関して、秋田市と隣地所有者との意見に相違があるため確定しておりません。隣地所有者主張の水路幅となり60cm程度当方敷地内に食い込んだとしても、容積率の観点から「既存不適格」にはなりません。

JR羽越線・奥羽本線・秋田新幹線「秋田駅」から徒歩15分、タクシー
で約５分＜車＞
秋田空港から空港リムジンバスで約40分、「交通公社前」下車徒歩約１分（注）附属建物100.16㎡を含みます。

８．月次指標該当事項なし。
－ 114 －
(114) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ダイワロイネットホテル秋田
９．賃貸借契約の概要
賃貸人

ジャパン・ホテル・アンド・リゾート投資法人

賃借人

ダイワロイヤル株式会社

契約形態

普通借家契約契約期間

2006（平成18）年７月１日から2026（平成38）年６月30日までの20年間賃貸借契約面積

7,539.52㎡

契約賃料
敷金

固定賃料（注）11百万円／月

変動賃料－

115百万円

期間満了時の更新について転貸借契約について

契約期間満了の１ヶ月前までに賃貸人又は賃借人が、その相手方に対し文書による別段の意思表示をしない場合には、本契約満了時の条件と同一の条件で自動更新されるものとします。
１階レストラン部分を転貸借する旨の記載があり、現在、飲食店舗及びコンビニエンスストアへ
賃借人が賃貸人となる転貸借契約が締結されております。
①

賃貸借開始後５年間据え置き、６年目に前月の賃料を基礎額として協議を行うものとします。

賃料改定について

なお、新賃料は当該６年目の開始月に遡って適用されるものとします。
②

期間中途において、経済情勢の急激な変動、土地・建物に対する公租公課の変動、近隣土地
建物の賃料の変動等により、当該賃料が不相応と認められるに至った場合には、賃借人及び賃貸人協議の上、改定できるものとします。

契約期間中は、賃貸人及び賃借人ともに原則として中途解約はできません。
中途解約について

但し、賃借人が自己の責に帰すべき事由により契約期間内に解約の止むなきに至った場合には、賃借人は賃貸人に違約金として残存期間の賃料相当額を支払う旨の規定があります。
本賃借人は、賃貸人の事前の書面による承諾がなく、以下の行為を行うことはできません。

賃貸人の要承諾事項(1）本物件をホテル業及びこれに付帯する業務の目的以外の用途に使用すること。
(2）本物件を改造・改築すること。
(3）本契約上の権利の全て又は一部を譲渡又は担保に供すること。
３ヶ月に一度下記記載の項目につき、賃借人は賃貸人に報告するものとします。

売上報告等(1）ダイワロイネットホテル秋田営業状況報告(2）周辺ホテル市場状況報告(3）ダイワロイネットホテル秋田営業計画
賃貸人負担

賃貸人の資産に関する不動産取得税、固定資産税、都市計画税並びに火災保険料等① 賃借人の資産又は事業にかかわる公租公課、火災保険料及び損害保険料費用の主な負担区分について② 賃借人の営業用及びこれに付帯する業務に必要な付属品、什器・備賃借人負担品の設置・修繕・取替え費用、その他消耗品③ 賃借人の営業用及びこれに付帯する業務に必要な水道光熱費・清掃費・警備費、保守要員費④ 賃借人が今後負担する別途工事部分の補修及び改装・改造費

特記すべき事項

該当事項なし。

（注）上記賃貸借契約は主要なテナントのみについて記載しております。賃借人より千円単位の賃料開示について同意を得られなかったため、百万円未満を切り捨てた数字を記載しております。

－ 115 －
(115) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

⑧.オリエンタルホテル広島
物件番号

8

物件名称

オリエンタルホテル広島

１．特定資産の概要

４．ホテル運営の関係会社

特定資産の種類

不動産信託受益権

ホテル賃借人株式会社ホテルマネージメントジャパン

取得年月日

2007年10月1日

ホテル運営支援会社

アーコン・ホスピタリティ株式会社

取得価格

9,900百万円

建物等管理業務受託者

株式会社ホテルマネージメントジャパン

2006年3月31日

５．ホテルのホームページアドレス

信託

信託設定日

受益権の

信託受託者

三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社

http://www.oriental-hiroshima.com/

概要

信託期間満了日2016年3月31日

６．収支状況

２．不動産（もしくは信託不動産）の概要

(千円)

運用期間

至2008年８月31日

不動産の用途

ホテル

所有形態

土地

所有権

固定賃料

202,587

建物

所有権

変動賃料

179,519

地番

広島県広島市中区田中町６番４他

住居表示

広島県広島市中区田中町６番10号

地積

1,792.84㎡

損害保険料

用途地域

商業地域、防火地域

支払地代－

その他賃借料－

建物管理費用880

土地

指定建蔽率／
容積率
建物(A)賃貸事業収益 小計

自2007年９月１日

その他収入(B)賃貸事業費用 小計

80％／800％

382,106－
143,150
2,394

構造／階数

ＳＲＣ造／地下2階付23階建

信託報酬

2,754

建物用途

ホテル・駐車場

固定資産税・都市計画税

20,278

建築時期

1993年9月

減価償却費

113,035

延床面積13,752.22㎡

固定資産除却損

設計者

佐藤工業株式会社

その他費用

施工者

佐藤工業株式会社(C)賃貸事業損益=(A)-(B)

３．交通

７．特記事項＜車＞

該当事項なし。

－
3,806
238,956

ＪＲ芸備線・山陽本線・山陽新幹線「広島駅」より車で約5分
広島空港より車で約60分－ 116 －(116) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

オリエンタルホテル広島
８．月次指標2007年９月

2007年10月

2007年11月

2007年12月

2008年１月

2008年２月

客室稼働率

－

73.1％

78.0％

62.2％

48.3％

40.0％

ＡＤＲ（円）

－

8,766

8,948

8,667

8,116

8,342

RevPAR（円）

－

6,412

6,983

5,395

3,916

3,338

総売上高（百万円）

－

184

205

188

129

122

2008年３月

2008年４月

2008年５月

2008年６月

2008年７月

2008年８月

客室稼働率

36.1％

57.1％

70.1％

62.3％

74.8％

86.6％

ＡＤＲ（円）

9,099

8,720

9,439

8,469

8,590

9,849

RevPAR（円）

3,284

4,975

6,614

5,276

6,424

8,530

154

160

177

173

181

122

総売上高（百万円）（注）2007年9月の月次指標は、本投資法人の資産取得前であるため記載しておりません。

－ 117 －
(117) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

オリエンタルホテル広島
９．賃貸借契約の概要
賃貸人

三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社

賃借人

株式会社ホテルマネージメントジャパン

契約形態

定期建物賃貸借契約（借地借家法第38条に規定する定期建物賃貸借契約）

契約期間

2007（平成19）年10月１日（本物件の引渡日）から2012（平成24）年２月14日までの4.5年間賃貸借契約面積

13,752.22㎡

契約賃料
敷金

固定賃料

18,417千円／月

変動賃料（注１）

営業期間売上高の10パーセント相当額＋ステップアップ率適用額

110,520千円
本契約は借地借家法第38条に規定する定期建物賃貸借契約であるため契約の更新はありません
が、当事者間の協議により再契約を行うことができます。

期間満了時の更新についてかかる協議においては、賃貸人及び本賃借人は賃貸借期間満了時における賃料その他経済的な条件を含め、本契約に定める条件及び条項と実質的に同一の条件及び条項によることを基本とします。

転貸借契約について

一定の事由に該当する者を除き、賃貸人の事前の承諾を得て、本賃借人以外の第三者に対し、本物件の一部を転貸することができます。
一定の重大な事由（注２）がある場合を除き、賃料の改定は行わないものとし、借地借家法第32条（賃料減額請求権）の適用はありません。

賃料改定について

なお、賃料の改定に際しては、本賃借人における過年度の売上及びＧＯＰその他の収益性の状
況、その時点における賃料水準、各ホテルの事業計画、同種不動産の市場賃料、負担すべき公租公課の変動等を勘案した上、固定賃料と変動賃料のそれぞれ、その合計額及びその比率に関して協議するものとされております。
契約期間中、原則として中途解約はできません。

中途解約について

但し、賃借人の本契約の重大な違反等が発生等した場合には、賃貸人は本契約を解除することができます。この場合、賃貸人は賃借人に対し、賃貸借残存期間分の残存賃料額（変動賃料は直近年度の変動賃料額とします。）の請求ができる旨規定されております。
本賃借人は、賃貸人の事前の書面による承諾がなく、以下の行為を行うことはできません。
(1）運営支援会社との運営支援契約の締結、解除、変更又は更新。
(2）造作、設備、内装等の工事。
(3）本賃借人が本契約上有する一切の権利について、第三者に対し譲渡、担保設定、信託その他の処分を行うこと。あらかじめ合意する適格テナントの基準に合致しないテナントに対する賃貸人の要承諾事項

転貸を行うこと。
(4）会社分割、営業譲渡等により本契約に基づく権利の全部又は一部を第三者に包括的に承継させる行為。
(5）本賃借人が営業上有する債権（ホテル営業上の債権、転貸賃料を含む。）について、譲渡、担保設定その他の処分を行うこと。
(6）本物件を本契約に基づく使用目的以外の目的に使用すること。
(7）建物使用規定（細則）に定めのない方法により本物件の使用を行うこと。

売上報告等

本賃借人は、資産運用会社に対し、日々の売上その他を記載した月次売上報告書、監査人の監査を受けた財務諸表及び事業報告書等を提出する義務があります。
賃貸人、本賃借人及び本投資法人は、本投資法人が本物件の使用のために取得する什器備品を本

動産賃貸借契約

賃借人に賃貸し、当該什器備品の賃貸借に係る賃料は上記契約賃料に含まれることに合意しております。
公租公課、物件の躯体及び基幹設備にかかわる資本的支出、本契約で賃賃貸人負担

貸人の負担に区分される資産に対する修繕維持費、固定資産税（償却資産税を含む。）、都市計画税並びに保険料費用の主な負担区分について

ホテル運営のために必要とする電気、ガス、水道、電話、受信料のすべ
賃借人負担て、本契約で賃借人の負担に区分される資産に対する修繕維持費、固定資産税（償却資産税を含む。）、都市計画税並びに保険料

特記すべき事項

該当事項なし。

(注1) この変動賃料の算定方法に関する詳細については、前記「（2）投資不動産物件/a)投資不動産物件の概要/＜参考情報＞1.ＨＭＪの変動
賃料の概要」をご参照ください。
(注2） 主な賃料の改定事由は次のとおりです。①上半期もしくは下半期において、当該期間の固定賃料が、当該期間に係る減価償却前営業利益（賃料控除前）を上回った場合、②連続する2営業期間において、当該営業期間の変動賃料総合計額が変動賃料総基準額を上回った場合。

－ 118 －
(118) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ｃ）資本的支出の状況①

資本的支出の予定（注１）
本投資法人が保有する投資不動産物件について、当期末時点で計画されている改修工事に伴う資本的支出の予定のうち主要なものは以下のとおりです。
工事金額
（百万円）

不動産等の名称

目的

予定期間

オリエンタルホテル
東京ベイ

12階客室一部（35室）及び廊下のリニューア
ル工事

自 平成21年６月
至 平成21年７月

110

ホテル日航アリビラ

1-6階客室（114室）及び廊下のリニューアル工事

自 平成21年１月
至 平成21年３月

430

オリエンタルホテル
広島

3、4階宴会場リニューアル工事（注2）

自 平成20年７月
至 平成20年９月

137

合計

677

（注１）新設・リニューアル工事については、固定資産に区分される建物、付属設備等だけでなく、什器及び備品に区分されるものも含まれます。なお、上記記載の予定改修工事の実施時期及び実施の可否につきましては、変更の可能性があります。
（注２）本書の日付時点において、オリエンタルホテル広島に関するリニューアル工事（実際の発生額135百万円）は完了しております。

②

期中に行った資本的支出（注１）
本投資法人が保有する投資不動産物件において、当期に行った資本的支出に該当する主要な工事の概要は以下のとおりです。なお、当期の資本的支出額の合計は約1,722百万円
であります。

不動産等の名称

神戸メリケンパーク
オリエンタルホテル

オリエンタルホテル
東京ベイ

ホテル日航アリビラ

目的

工事金額
（百万円）

ホテルＰＭＳ入替（注２）

自 平成19年11月
至 平成19年11月

51

６階ブライズルームの新設工事

自 平成20年１月
至 平成20年２月

68

14階ヨットクラブのリニューアル工事

自 平成19年11月
至 平成19年12月

46

５－６階客室（108室）及び廊下のリニューア
ル工事

自 平成20年１月
至 平成20年２月

210

１－２階パブリック・ロビー周りのリニュー
アル工事

自 平成19年10月
至 平成20年３月

60

ホテルＰＭＳ入替（注２）

自 平成20年４月
至 平成20年７月

59

３－８階客室（132室）及び廊下のリニューア
ル工事

自 平成20年１月
至 平成20年３月

479

６階テナントフロアのリニューアル工事
オリエンタルホテル
広島

期間

７－18階客室（191室）及び廊下のリニューア
ル工事
合計

自
至
自
至

平成20年１月
平成20年２月
平成20年１月
平成20年４月
（注３）

23
347
1,345

（注１）リニューアル工事については、固定資産に区分される建物、付属設備等だけでなく、什器及び備品に区分されるものも含まれます。
（注２）PMS:Property Management Systemの略。予約管理業務・顧客管理業務・財務システム等のインターフェイスを一元化するホテルの基幹システムです。
（注３）7-10階、11-14階、15-18階の３工期に分けて、段階的に工事を実施しております。

－ 119 －
(119) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ｄ）建物状況評価の概要
本投資法人の投資不動産物件における調査書日付の建物状況評価の概要は以下のとおりです。なお、下記調査に関しては、利害関係を有しない独立した外部委託者に委任し、建物状況評価報告書として報告を受けております。但し報告内容については、外部委託者の意見にすぎず内容の正確性については保証されておりません。

委託調査業者

予想最大
長期修繕費
損失率
地震保険 の見積額
(ＰＭＬ)
の有無
（千円）
（％）
（注４）
（注３）

物件名称

調査書日付

株式会社プロパティ・リス 神戸メリケンパーク
ク・ソリューション（注１) オリエンタルホテル

11.6％

無

65,512 2008年８月28日

株式会社プロパティ・リス オリエンタルホテル
ク・ソリューション（注１) 東京ベイ

14.2％

無

54,895 2008年８月28日

株式会社プロパティ・リス なんばオリエンタル
ク・ソリューション（注１) ホテル

13.4％

無

29,283 2008年８月28日

株式会社プロパティ・リス
ホテル日航アリビラ
ク・ソリューション（注１)

7.3％

無

59,331 2008年８月28日

株式会社プロパティ・リス 奈良ワシントン
ク・ソリューション（注１) ホテルプラザ

13.7％

無

7,712 2008年８月28日

株式会社プロパティ・リス 博多中洲ワシントン
ク・ソリューション（注１) ホテルプラザ

8.2％

無

17,254 2008年８月28日

株式会社大林組（注２）

ダイワロイネット
ホテル秋田

6.4％

無

1,805 2007年１月31日

株式会社大林組（注２）

オリエンタルホテル
広島

10.7％

無

44,240 2007年４月20日（注１）株式会社プロパティ・リスク・ソリューションが建物状況評価を行った神戸メリケンパークオリエンタルホテル、オリエンタルホテル
東京ベイ、なんばオリエンタルホテル、ホテル日航アリビラ、奈良ワシントンホテルプラザ及び博多中洲ワシントンホテルプラザの長期修繕費の見積額は、調査時点から12年間に必要と思われる修繕費用の年平均額を示しております。
（注２）株式会社大林組が建物状況評価を行ったダイワロイネットホテル秋田及びオリエンタルホテル広島の長期修繕費の見積額は、調査時点
から15年間に必要と思われる修繕費用の年平均額を示しております。
（注３）ＰＭＬ（Probable Maximum Loss）とは、地震による予想最大損失率を意味します。一般的には、エンジニアリング専門会社が、竣工
図・構造図等に基づく建物固有の耐震性能及び地質地盤の状況等の影響を考慮して、現存する建物について地震リスク調査を行います。
ＰＭＬには個別物件に関するものと、ポートフォリオ全体に関するものがあります。ＰＭＬについての統一された厳密な定義はありま
せんが、ここにおいては、想定した予定使用期間（50年＝一般的建物の耐用年数）中に、想定される最大規模の地震（475年に一度起こる大地震＝50年間に起こる可能性が10％の大地震）によりどの程度の被害を被るかを、損害の予想復旧費用の再調達価格に対する比率（％）で示したものを意味します。
（注４）上記見積額は、千円未満を切り捨てて記載しております。

－ 120 －
(120) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ｅ）長期修繕計画のために積立てた金銭
本投資法人は、建物等の再調達価格の0.5％相当の金額を修繕積立口座に積み立て、これを保有資産の修繕に係わる予定積立額として以下のとおり積み立てております。
計算期間

第1期

第2期

第3期

自 平成17年9月 8日

自 平成18年9月 1日

自 平成19年9月 1日

至 平成18年8月31日

至 平成19年8月31日

至 平成20年8月31日

前期末積立金残高（百万円）

―

―

250

当期積立額（百万円）

―

250

―

当期積立金取崩額（百万円）

―

―

―

次期繰越額（百万円）

―

250

250

③【その他投資資産の主要なもの】
該当事項はありません。

－ 121 －
(121) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（３）【運用実績】①【純資産等の推移】
下記計算期間末における本投資法人の総資産額、純資産総額及び１口当たりの純資産額は、以下のとおりです。なお、各月末の本投資法人の総資産額、純資産総額及び１口当たりの純資
産額については、期中では正確に把握できないため、記載しておりません。
年月日

総資産額（注１）

１口当たりの純資産額（注２）

純資産総額（注１）

第１期計算期間末（平成18年８月31日）

81,857百万円(80,397百万円)

47,428百万円(45,968百万円)

517,212円(501,291円)

第２期計算期間末（平成19年８月31日）

82,721百万円(80,251百万円)

48,387百万円(45,917百万円)

527,674円(500,730円)

第３期計算期間末（平成20年８月31日）

92,952百万円(90,647百万円)

48,164百万円(45,859百万円)

525,237円(500,107円)（注１）総資産額及び純資産総額は、帳簿価額を使用しています。
（注２）１口当たりの純資産額は、小数点以下を切り捨てて表示しております。
（注３）括弧内の数値は、分配落後の金額です。

また本投資証券は、東京証券取引所不動産投資信託証券市場に平成18年２月15日に上場されており、同所における本投資証券の取引価格の推移は以下のとおりです。
計算期間別
最高・最低
投資口価格

第３期中の
月別最高・最低
投資口価格

期
決算年月

第１期
平成18年８月

第２期
平成19年８月

第３期
平成20年８月

最高830,000円

765,000円

540,000円

最低560,000円

513,000円

230,900円

月

別

平成19年
９月

平成19年
10月

平成19年
11月

平成19年
12月

平成20年
１月

平成20年
２月

最

高

540,000円

510,000円

390,000円

427,000円

400,000円

396,000円

最低457,000円

390,000円

319,000円

365,000円

360,000円

342,000円

月

別

平成20年
３月

平成20年
４月

平成20年
５月

平成20年
６月

平成20年
７月

平成20年
８月

最

高

345,000円

358,000円

390,000円

345,000円

303,000円

284,300円

最低297,000円

318,000円

346,000円

283,000円

272,000円

230,900円（注）最高投資口価格及び最低投資口価格は、終値によります。

－ 122 －
(122) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

②【分配の推移】
第３期の直近３計算期間における本投資法人の分配総額、１口当たりの分配の額の推移は以下のとおりです。
分配総額
（千円）

計算期間

１口当たり分配金（円）

第１期

平成17年９月８日～平成18年８月31日

1,459,955

15,921

第２期

平成18年９月１日～平成19年８月31日

2,470,764

26,944

第３期

平成19年９月１日～平成20年８月31日

2,304,421

25,130③【自己資本利益率（収益率）の推移】
計算期間

自己資本利益率（注１）

第１期

平成17年９月８日～平成18年８月31日

3.2％（5.9％）（注２）

第２期

平成18年９月１日～平成19年８月31日

5.2％

第３期

平成19年９月１日～平成20年８月31日

4.8％（注１）自己資本利益率は、「当期純利益／（期首純資産額＋期末純資産額）÷２×100」により算出しており、小数点第２位以下を四捨五入して表示しております。
（注２）第１期における括弧内の数値は、実質的な運用日数（198日）を年換算した数値です。

－ 123 －
(123) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0101020_第一部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

第二部【投資法人の詳細情報】
第１【投資法人の追加情報】
１【投資法人の沿革】
平成17年９月２日

設立企画人（ジャパン・ホテル・アンド・リゾート株式会社）による投信
法第69条に基づく設立に関する届出

平成17年９月８日

投信法第166条に基づく設立の登記、本投資法人の設立

平成17年９月９日

投信法第188条に基づく登録の申請

平成17年10月15日

規約の変更

平成17年10月25日

投信法第187条に基づく内閣総理大臣による登録の実施（登録番号 関東
財務局長 第44号）
執行役員江守善昭辞任、鈴木雅之選任

平成17年11月18日

規約の変更

平成18年２月15日

日本国内における公募による新投資口発行
東京証券取引所に上場 資産運用の開始

平成18年３月15日

第三者割当による新投資口発行

平成18年９月４日

規約の変更

平成18年10月10日

本店所在場所の変更

平成19年８月８日

執行役員鈴木雅之辞任、鈴井博之選任
規約の変更－ 124 －
(124) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

２【役員の状況】
本書の日付現在における本投資法人の役員の状況は以下のとおりです。
役職名

氏名
昭和59年４月

ワールド・ピーアール株式会社

昭和62年４月

牟田会計事務所

昭和63年９月

KPMG国際税務部
東京事務所・スペイン・マドリッド事務所

平成８年６月鈴井博之

平成16年７月

マネジャー

サン・マイクロシステムズ株式会社
経理財務本部

執行役員

所
有
投資口数

主要略歴

統括部長

ゴールドマン・サックス・リアルティ・ジャパン有限会社コントローラー

平成16年10月

ジャパン・ホテル・アンド・リゾート株式会社

出向

平成17年10月

ジャパン・ホテル・アンド・リゾート株式会社

取締役就任

平成19年４月

ジャパン・ホテル・アンド・リゾート株式会社

代表取締役就任

5口（現任）
平成19年８月

ジャパン・ホテル・アンド・リゾート投資法人

執行役員就任

（現任）

監督役員

大原

雅志

昭和51年11月

昭和監査法人

昭和52年12月

同社退社

昭和53年10月

アーサーヤング公認会計士共同事務所

昭和57年３月

公認会計士登録

昭和58年８月

アーサーヤング公認会計士共同事務所と朝日会計社（現あずさ監
査法人）提携に伴い朝日会計社へ転籍

平成２年８月

同社退社

平成２年９月

大原公認会計士事務所設立

平成17年９月

ジャパン・ホテル・アンド・リゾート投資法人

0所長就任（現任）
監督役員就任

（現任）

監督役員

松本

伸也

昭和59年10月

司法試験合格昭和62年４月

弁護士登録（第二東京弁護士会）

昭和62年４月

丸の内総合法律事務所

平成８年７月丸の内総合法律事務所

平成17年９月

ジャパン・ホテル・アンド・リゾート投資法人

パートナー就任（現任）0

監督役員就任（現任）（注１）鈴井博之は、資産運用会社であるジャパン・ホテル・アンド・リゾート株式会社の代表取締役と本投資法人の執行役員を兼務しており、金融商品取引法（以下「金商法」といいます。）第31条の4第4項及び金融商品取引業者等に関する内閣府令第31条に基づき、金融庁長
官あてに平成19年12月13日付で兼職の届出を提出しております。
（注２）執行役員が法令に定める員数を欠くことになる場合に備え、平成19年8月8日開催の本投資法人第5回投資主総会において、上記に加え補欠執行役員として石戸俊啓が選任されています。石戸俊啓は、資産運用会社であるジャパン・ホテル・アンド・リゾート株式会社の取締役であるため、金商法第31条の4第4項及び金融商品取引業者等に関する内閣府令第31条に基づき、金融庁長官あてに平成19年12月13日付で兼職の届出を提出しております。石戸俊啓の主要な略歴については、後記「第４ 関係法人の状況／１ 資産運用会社の概況／(4）役員の状況」をご参照ください。なお、石戸俊啓の所有投資口数は０口です。
（注３）本投資法人の監督役員２名は平成19年８月８日に任期を統一するため辞任し、同日開催の本投資法人第５回投資主総会において監督役員に選任されました。
（注４）執行役員及び監督役員は上記記載以外の他の法人の役員である場合がありますが、いずれも本投資法人と利害関係はありません。

－ 125 －
(125) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

３【その他】①

役員の変更
執行役員及び監督役員の任期は、就任後２年です（規約第45条本文）。ただし、補欠または増員のため選任された執行役員又は監督役員の任期は、前任の又は在任する他の執行役員又は監督役員の任期の満了すべき時までです（規約第45条但書）。
執行役員及び監督役員は投資主総会の決議によって選任されます（投信法第96条第１項、規約第44条）。
執行役員及び監督役員の解任には、投資株主総会において、発行済投資口の過半数を有する投資主が出席し、出席した当該投資主の議決権の過半数をもってこれを行う必要があります（投信法第104条、第106条）。執行役員又は監督役員の職務遂行に関して不正な行為又は法令若しくは規約に違反する重大な事実があるにもかかわらず投資主総会において執行役員又は監督役員の解任が否決された場合には、発行済投資口数の100分の３以上に当たる投資口を有する投資主（６ヶ月前より引続き投資口数を有するものに限ります。）は、30日以内に当該執行役員又は監
督役員の解任を裁判所に請求することができます（投信法第104条第３項、会社法第854条第１項第２号）。
本書の日付現在までの、役員の変更は下記のとおりです。
（イ）平成17年10月25日

執行役員江守善昭の辞任にともない、鈴木雅之が選任（ロ）平成18年９月４日

任期統一のため、執行役員鈴木雅之、監督役員大原雅志、松本伸也
は一旦辞任し、改めて選任（ハ）平成19年８月８日

執行役員鈴木雅之の辞任にともない、執行役員として鈴井博之、補欠執行役員として石戸俊啓が選任
任期統一のため、監督役員大原雅志、松本伸也は一旦辞任し改めて選任②

規約の変更、営業譲渡又は営業譲受、出資の状況その他の重要事項
ⅰ．規約の変更
後記「第３ 管理及び運営／１ 資産管理等の概要／(5）その他／③ 規約の変更に関する手続き」をご参照ください。
本投資法人は、下記のとおり規約を変更いたしました。

（イ）平成17年10月５日 第１回投資主総会における規約の変更
一般事務委託契約内容の変更（ロ）平成17年11月18日 第３回投資主総会における規約の変更
計算期日の変更（ハ）平成18年９月４日 第４回投資主総会における規約の変更
本店所在場所、投資主総会の招集地についての規定の変更、会社法の施行にともなう所要の変更、設立時の規定で不要となった事項及び字句の削除及びそれらにかかわる条文・条項
番号等の変更（ニ）平成19年８月８日 第５回投資主総会における規約の変更
東京証券取引所上場規程改定により、不動産以外の資産について保有制限が緩和されたことに伴う変更、租税特別措置法の改正及び証券取引法の一部を改正する法律に伴う変更及びその他の変更－ 126 －
(126) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

ⅱ．営業譲渡又は営業譲受
該当事項はありません。
ⅲ．出資の状況その他の重要事項
該当事項はありません。
③

訴訟事件その他投資法人に重要な影響を及ぼすことが予想される事実
本書の日付現在、訴訟事件その他の類似事項で、本投資法人に重要な影響を及ぼすことが予想される事実はありません。

－ 127 －
(127) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

第２【手続等】
１【申込（販売）手続等】
該当事項はありません。

２【買戻し手続等】
本投資法人の発行する投資証券は、クローズド・エンド型であり、投資主（実質投資主を含みます。）の請求による投資口の払戻しを行いません（規約第６条）。
本投資法人は、東京証券取引所に上場されており、本投資証券を東京証券取引所を通じて売却することが可能です。また、金融商品取引所外で本投資証券を譲渡することも可能です。

－ 128 －
(128) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

第３【管理及び運営】
１【資産管理等の概要】（１）【資産の評価】①

１口当たりの純資産額の算出
本投資法人が発行する投資口の１口当たりの純資産額は、後記「(4）計算期間」記載の決算

日毎に、以下の算式にて算出します。
１口当たり純資産額 ＝②

総資産の資産評価額－負債総額
発行済投資口総数

資産評価の原則的方法
本投資法人の資産評価の方法は、次のとおり運用資産の種類毎に定めます（規約第17条）。

（イ）不動産等
ａ．不動産・不動産の賃借権及び地上権取得価額から減価償却累計額を控除した価額をもって評価します。なお、減価償却の算定
方法は建物部分及び設備部分ともに、原則として定額法によりますが、正当な事由により定額法による算定が適当ではなくなった場合で、かつ、投資家保護上問題がないと合理的に判断できる場合に限り他の算定方法により算定することができます。
ｂ．不動産、土地の賃借権又は地上権を信託する信託の受益権（包括信託を含みます。有価証券（前記２

投資方針／(2）投資対象／①

投資対象とする資産の種類／(イ）主たる投資対象とする特定資産（規約第９条第２項、第３項）のａ．ⅳ記載の定義をご参照ください。）に該当するものを除きます。）
信託財産中の不動産、土地の賃借権及び地上権については、上記ａ．に定める評価を行い、金融資産の場合は一般に公正妥当と認められる企業会計の基準に従った評価を行った上で、これらの合計額から負債の額を控除して当該信託受益権の持分相当額を算定した価額。
ｃ．不動産、不動産の賃借権もしくは地上権に対する投資として運用することを目的とする金銭の信託の受益権（有価証券に該当するものを除きます。）
信託財産の構成資産が、不動産、土地の賃借権及び地上権である場合は、上記ａ．に定める評価を行い、金融資産の場合は一般に公正妥当と認められる企業会計の基準に従った評価を行ったうえで、これらの合計額から負債の額を控除して当該信託受益権の持分相当額を算定した価額。
ｄ．不動産に関する匿名組合出資持分
匿名組合出資持分の構成資産が上記ａ．ないしｃ．に掲げる資産の場合はそれぞれに定める評価を行い、金融資産の場合は一般に公正妥当と認められる企業会計の基準に従った評価を行ったうえで、これらの合計額から負債の額を控除して当該匿名組合出資の持分相当額を算定した価額。
ｅ．信託財産を主として不動産に関する匿名組合出資持分に対する投資として運用することを目的とする金銭の信託の受益権（有価証券に該当するものを除きます。）
信託財産を構成する資産又は不動産に関する匿名組合出資持分における匿名組合の投資対
象資産がａ．又はｂ．である場合にはそれぞれに定める評価を行い、また、投資対象資産が金融資産である場合には、一般に公正妥当と認められる企業会計の基準による評価を行った
上で、これらの合計額から負債の額を控除して当該信託受益権の持分相当額を算定した価額。
（ロ）有価証券（不動産等を主たる投資対象とする資産対応証券等を含み、原則として有価証券－ 129 －
(129) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

にかかる評価方法をいいます。）
ａ．証券取引所に上場されている有価証券
証券取引所が開設する取引所有価証券市場又は外国有価証券市場における最終価格（原則として取引所の終値とし、終値がなければ気配値とします。その場合の気配値は、公表された売り気配の最安値又は買い気配の最高値とし、それらがともに公表されている場合には、それらの仲値とします。）に基づき算出した価格により評価します。
ｂ．上記以外の有価証券
当該有価証券の市場価格がある場合には市場価格に基づく価額を用い、市場価格がない場
合には、合理的に算出された価額により評価します。但し、優先出資証券については、市場
価格及び合理的に算出された価格がない場合には取得原価で評価することができます。
（ハ）金銭債権
取得価額から貸倒引当金を控除した額をもって評価します。但し、債権を債権金額より低い価額又は高い価額で取得した場合において、取得金額と債権金額の差額の性格が金利の調整と認められるときは、償却原価法に基づいて算出された価額から貸倒引当金を控除した金額とします。
（ニ）デリバティブ取引
ａ．取引所の相場のあるもの
当該取引所の最終価格（終値、終値がなければ気配値（公表された売り気配の最安値又は買い気配の最高値、それらがともに公表されている場合にはそれらの仲値））に基づき算出した価額により評価します。
ｂ．取引所の相場のないもの
市場価格に準ずるものとして合理的に算定された価額が得られる場合には、その価額により評価します。また、公正な評価額を算定することが極めて困難な場合には、取得価額により評価します。
ｃ．一般に公正妥当と認められる企業会計の基準によりヘッジ取引と認められるものについて
は、ヘッジ会計が適用されるものとします。また、金融商品会計基準に定める金利スワップの特例処理の要件を充足するものについては、上記ａ．及びｂ．にかかわらず金利スワップの特例処理を適用できるものとします。
（ホ）器具備品等の動産取得価格から減価償却累計額を控除した価格をもって評価します。なお、減価償却の算定
方法は、原則として定額法によりますが、正当な事由により定額法による算定が適当ではなくなった場合で、かつ、投資家保護上問題がないと合理的に判断できる場合に限り他の算定方法により算定することができます。
（ヘ）その他
上記に定めがない場合については、一般に公正妥当と認められる会計基準により付されるべき評価額をもって評価します。
③

資産運用報告等により評価額を開示する目的で不動産等につき前記②と異なる方法で評価する場合には、下記のように評価するものとします。
（イ）不動産、不動産の賃借権及び地上権
原則として、不動産鑑定士による鑑定評価等により求めた評価額。
（ロ）不動産、地上権又は土地の賃借権を信託する信託の受益権及び不動産に関する匿名組合出資持分
信託財産又は匿名組合出資持分の構成資産が本③（イ）に掲げる資産については、本③－ 130 －
(130) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（イ）にしたがった評価を、金融資産である場合には、一般に公正妥当と認められる企業会計の基準による評価を行った上で、これらの合計額から負債の額を控除して当該信託受益権の持分相当額を算定した価額。
④

資産評価の基準日は、原則として各決算日とします。

⑤

資産評価にあたっては、継続性を原則とします。

⑥

評価方法を変更した場合、その直後に投資者に交付する資産運用報告等において、次に掲げる事項を記載します。
（イ）当該評価方法の変更の事実及び変更の日（ロ）変更前に採用していた評価方法と変更後の評価方法の具体的な内容（ハ）決算期における変更前に採用していた評価方法による評価額と変更後の評価方法による評価額（ニ）具体的な変更の理由（ホ）その他、投資者保護上必要な事項⑦

１口当たり純資産額等は決算日後に作成される計算書類の注記表に記載されることになっております（投資法人の計算に関する規則（平成18年内閣府令第47号。その後の改正を含みます。）（以下「投資法人計算規則」といいます。）第58条、第68条）。また、金商法に基づいて決算日後３か月以内に提出される有価証券報告書に記載されます。
⑧

貸借対照表を含む計算書類等は決算期毎に作成され（投信法第129条）、役員会により承認された場合に、遅滞なく投資主に対して承認された旨が通知され、承認済みの計算書類等が会
計監査報告とともに投資主に提供されます（投信法第131条第２項乃至第５項）。
（２）【保管】①

投資主は、金融商品取引業者（第一種金融商品取引業を営む者に限ります。本②において以下同じです。）等との間で保護預り契約を締結し、本投資証券の保管を委託できます（本投資証券が東京証券取引所の不動産投資信託証券市場から上場廃止された場合には、保管を委託できない場合があります。以下かかる保管の委託のことを「保護預り」といいます。）。保護預りの場合、本投資証券は、混蔵保管され、投資主に対しては預り証が交付されます（保護預り証券について預り証を省略し、定期的に、その時点での残高が掲載された「取引明細書」を交付する方法によることも可能です。）。
②

投資主から本投資証券の保管の委託を受けた金融商品取引業者等は、当該投資主の承諾を得て、また当該投資主の請求に基づいて、当該投資主から保管の委託を受けた本投資証券を保管振替機構に預託することができます。保管振替機構に預託する場合、保管振替機構は、預託を受けた本投資証券について預託者毎に分別保管せず、他の預託者から預託を受けた本投資証券と混蔵保管することによって集中保管します。保管振替機構は、その預託を受けた本投資証券について預託後相当の時期に保管振替機構名義への書換の請求を本投資法人に対して行います。
保管振替機構に預託され保管振替機構名義に書き換えられた本投資証券について売買が行われた場合には、その決済のために本投資証券の券面を実際に授受するのではなく、保管振替機構に設けられた口座間の振替によって決済が行われます。現在、東京証券取引所の不動産投資信－ 131 －(131) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

託証券市場に上場されている投資証券の売買の決済については、同取引所の上場内国株券（但し、非同意銘柄を除きます。）の売買の決済と同様に、原則として保管振替機構における口座振替の方法によって行われています。但し、保管振替機構に本投資証券を預託した投資主は本投資証券の保管の委託をした金融商品取引業者等に申し出ることによって、保管振替機構に預託した投資証券の交付及び返還を受けることができます。
③

投資主は、記名式の本投資証券の券面を直接保有することもできます。保護預りを行わない

場合、本投資証券の券面は、投資主が自らの責任において保管することになります。
（注）決済合理化法の施行後は、本投資証券は無効となり、本投資法人の発行する投資口の権利の帰属は振替口座簿の記載または記録により定まることとなります。従って、上記の記載は決済合理化法の施行後は本投資法人の発行する投資口にはあては
まらないこととなりますのでご留意ください。なお、決済合理化法の施行日は正式には決定されていませんが、平成21年１月５日と見込まれています。

（３）【存続期間】
本投資法人の規約には存続期間の定めはありません。
（４）【計算期間】
本投資法人の営業期間は、毎年９月１日から翌年８月31日まで（但し、第１期の営業期間については、本投資法人設立の日から平成18年８月31日まで）とし、各営業期間の末日をもって決算日とします（規約第22条）。
（５）【その他】① 増減資に関する制限（イ）最低純資産額
本投資法人の最低純資産額は、5,000万円です（規約第８条）。
（ロ）投資口の追加発行
本投資法人が発行することができる投資口の総口数は、200万口であり、本書の日付現在
で91,700口が発行されております。本投資法人は、かかる投資口の総口数から発行済の投資口数を控除した口数の範囲内において、募集投資口の発行を行うことができます。募集投資口の発行における１口あたりの投資口の払込金額は、発行日毎に均等に定め、本投資法人の保有する資産の内容に照らし公正な金額として役員会で承認を得た金額とします（規約第５条第１項及び第３項）。
（ハ）国内における募集
租税特別措置法第67条の15第１項第１号ハ所定の要件を満たすため、本投資法人は、その発行する投資口のうち、発行価額の総額の100分の50を超える割合を国内において募集します（規約第５条第２項）。
②

解散条件
本投資法人における解散事由は以下のとおりです（投信法第143条）。
（イ）投資主総会の決議（ロ）合併（合併により本投資法人が消滅する場合に限る）（ハ）破産手続き開始の決定（ニ）解散を命ずる裁判（ホ）投信法第216条に基づく投信法第187条の登録の取消し－ 132 －(132) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

③

規約の変更に関する手続
規約を変更するには、発行済投資口の総数の過半数に当たる投資口を有する投資主が出席した投資主総会において、出席者の議決権の３分の２以上により可決される必要があります（投信法第140条、第93条の２第２項）。但し、投資主は書面によって議決権を行使することが認められおります。また、投資主が投資主総会に出席せず、かつ議決権を行使しないときには当該投資主は議案に賛成しているとみなします。詳しくは、後記「３ 投資主・投資法人債権者の権利／(1）投資主の権利／① 投資主総会における議決権」をご参照ください。
投資主総会において規約の変更が決議された場合には、東京証券取引所規則に従ってその旨が開示されるほか、かかる規約の変更が、運用に関する基本方針、投資制限又は分配方針に関する重要な変更に該当する場合には、金商法に基づいて遅滞なく提出する臨時報告書により開示されます。また、変更後の規約は、金商法に基づいて本投資法人が提出する有価証券報告書の添付書類として開示されます。

－ 133 －
(133) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

④

関係法人との契約の更改等に関する手続
本投資法人と各関係法人との間で締結されている契約における、当該契約の期間、更新、解約及び変更に関する規定は、以下のとおりです。
（イ）資産運用会社：ジャパン・ホテル・アンド・リゾート株式会社
資産運用委託契約
期間
資産運用委託契約の有効期間は、平成17年９月８日から平成21年３月末日までとします。
更新

期間満了日の６ヶ月前までに相手方当事者に対する書面による契約を更新しない旨の意思表示がないときは、更に２年間延長され、以後も同様とします。

解約① 本投資法人又は資産運用会社は、資産運用委託契約の有効期間中であっても、いずれか一方が他方に対し、６ヶ月前の文書による事前通知（但し、下記②の手続を経たものに限ります。）を行うことにより、資産運用委託契約を解約することができます。
② 本投資法人が、上記①に従い資産運用委託契約を解約する場合には、投資主総会の決議を経なければなりません。資産運用会社が、上記①に従い資産運用委託契約を解約す
る場合には、本投資法人の同意を得なければなりません。但し、かかる本投資法人の同意は、投資主総会の承認又は内閣総理大臣の許可を得たものでなければなりません。
③ 上記①及び②にかかわらず、本投資法人は、次のいずれかに掲げる事項に該当する事由が生じた場合には、役員会の決議により、資産運用委託契約を解約することができます。
ⅰ 資産運用会社が資産運用委託契約の規定に違反した場合（但し、当該違反が是正可能なものである場合に、資産運用会社が本投資法人からの是正を求める催告を受領した日から30営業日以内にこれを是正した場合を除きます。）。
ⅱ 資産運用会社につき、支払停止、破産手続開始、民事再生手続開始、会社更生手続開始、会社整理開始又は特別清算開始の申立て、手形交換所における取引停止処分、
重要な財産に対する差押命令の送達等の事由が発生した場合。
ⅲ 上記ⅰ及びⅱに掲げる場合のほか、資産の運用業務を引き続き委託することに堪えない重大な事由がある場合。
④ 資産運用会社が次のいずれかに該当するときは、本投資法人は、資産運用会社に対する書面による通知を行うことにより、資産運用委託契約を解約します。
ⅰ 資産運用会社（投信法に規定されます。）でなくなったとき。
ⅱ 資産運用会社の役員もしくは使用人又は子会社の役員もしくは使用人（以下、本④において「役員等」といいます。）が本投資法人の監督役員となったとき。
ⅲ 資産運用会社が、本投資法人の監督役員に対して継続的な報酬を与えたとき。
ⅳ 本投資法人の監督役員の親族が、資産運用会社の役員等となったとき。
ⅴ 資産運用会社が、本投資法人の監督役員に対して、無償又は通常の取引価格より低い対価による事務所又は資金の提供その他の特別の経済的利益の供与をしたとき。
ⅵ 資産運用会社が解散したとき。

変更

本投資法人及び資産運用会社は、適用法令の定める手続に従い、書面による事前の合意により、資産運用委託契約を変更することができます。

－ 134 －
(134) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（ロ）一般事務受託者兼資産保管会社：三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社
一般事務委託契約
期間

一般事務委託契約の有効期間は、平成17年９月８日から平成19年11月末日までとします。

更新①

投資口事務代行業務

有効期間の満了予定日の６ヶ月前までに、本投資法人又は一般事務受託者のいずれか
一方からその相手方に対し書面による申し出がなされなかったときは、更に１年間延長され、以後も同様とします。
② その他の一般事務
有効期間の満了予定日の３ヶ月前までに、本投資法人又は一般事務受託者のいずれか
一方からその相手方に対し書面による申し出がなされなかったときは、更に１年間延長され、以後も同様とします。
解約①

本投資法人及び一般事務受託者は、以下に定める場合を除き、その相手方の承諾を得ることなく、一般事務委託契約を一方的に解約できません。
② 本投資法人又は一般事務受託者が、その相手方に対し一般事務委託契約の終了を申し出て、当該相手方が書面をもってこれを承諾したときは、一般事務委託契約は終了します。
③ 上記に定める契約の終了にあたり、本投資法人が役員会による承認手続を経る旨の書面による通知を一般事務受託者に行なったときは、当該承諾の効力発生時は、当該承認手続の完了時とします。
④ 本投資法人及び一般事務受託者は、その相手方が一般事務委託契約に定める義務又は債務を履行しないときは、その相手方に期限を定めて催告したうえ、一般事務委託契約を解除することができます。
⑤ 本投資法人及び一般事務受託者は、その相手方が次のいずれかに掲げる事項に該当したときは、催告その他の手続きを要せず即時一般事務委託契約を解約することができます。
ⅰ．解散、破産手続開始、特別清算開始、会社整理開始、会社更生手続開始、民事再生手続開始その他これらに準じる申立てがあったとき。
ⅱ．支払停止、手形交換所における取引停止処分、又は、差押、仮差押、仮処分、強制執行、滞納処分を受けたとき。
変更① 投資口事務代行業務
ⅰ．本投資法人及び一般事務受託者は、互いに協議のうえ、関係法令との整合性及び準則性を遵守して、一般事務委託契約の各条項の定めを変更することができます。
ⅱ．上記ⅰ．に定める協議にあたり、本投資法人が役員会による承認手続を経る旨の書面による通知を一般事務受託者に行ったときは、当該変更の効力発生時は、当該承認手続完了時とします。この場合、本投資法人は、速やかに当該承認手続を行います。
② その他の一般事務
ⅰ．本投資法人及び一般事務受託者は、互いに協議のうえ、関係法令との整合性及び準則性を遵守して、一般事務委託契約の各条項の定めを変更することができます。
ⅱ．一般事務受託者がその他一般事務を処理するにあたり事務規程に定める一般事務の処理方法では不都合が生じるときは、本投資法人及び一般事務受託者は、互いに協議のうえ、事務規程の各条項の定めを変更することができます。
ⅲ．上記ⅰ．及びⅱ．に定める協議にあたり、役員会による承認手続を経る旨の書面による通知を一般事務受託者に行ったときは、上記ⅰ．及びⅱ．に定める変更の効力発生時は、当該承認手続完了時とします。この場合、本投資法人は、速やかに当該承認手続を行います。
－ 135 －

(135) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

資産保管業務委託契約
期間

資産保管業務委託契約の有効期間は、平成17年９月８日から平成19年11月末日までとします。

更新

有効期間の満了予定日の３ヶ月前までに、本投資法人又は資産保管会社のいずれか一方からその相手方に対し書面による契約終了の申し出がなされなかったときは、更に１年間延長され、以後も同様とします。

解約①

本投資法人及び資産保管会社は、③又は④に定める場合を除き、その相手方の承諾を得ることなく、資産保管業務委託契約を一方的に解約できません。
② 本投資法人又は資産保管会社が、その相手方に対し資産保管業務委託契約の終了を申し出て、当該相手方が書面をもってこれを承諾したときは、資産保管業務委託契約は終了します。なお、かかる承諾について、役員会の承認手続を経る旨の書面による通知を
本投資法人が資産保管会社に行なったときは、承諾の効力発生時は、当該承認手続の完了時とします。
③

本投資法人及び資産保管会社は、その相手方が資産保管業務委託契約に定める義務又は債務を履行しないときは、その相手方に相当の期限を定めて催告したうえ、当該期間内に履行がないときは資産保管業務委託契約を解除することができます。
④

本投資法人又は資産保管会社は、その相手方が次のいずれかに掲げる事項に該当した

ときは、催告その他の手続を要せず即時資産保管業務委託契約を解約することができます。
ⅰ 解散、破産手続開始、特別清算開始、会社整理開始、会社更生手続開始、民事再生手続開始その他これらに準じる申立てがあったとき。
ⅱ 支払停止、手形交換所における取引停止処分、又は、差押、仮差押、仮処分、強制執行、滞納処分を受けたとき。
変更① 投資法人及び資産保管会社は、互いに協議のうえ、関係法令との整合性及び準則性を遵守して、資産保管業務委託契約の各条項の定めを変更することができます。
② 資産保管会社が、資産保管業務を行うにあたり保管規程又は付随規程に定める業務の方法では不都合が生じるときは、本投資法人及び資産保管会社は、互いに協議のうえ、保管規程又は付随規程の各条項の定めを変更することができます。
③ ①及び②に定める協議が整い次第速やかに、本投資法人は、投信法第97条第２項第７号の規定に基づいて、役員会の承認を経るものとします。この場合、当該変更の効力発生時は、当該承認手続完了時とします。
（ハ）会計監査人：あずさ監査法人
本投資法人は、あずさ監査法人を会計監査人に選任しております。
会計監査人は、投資主総会において選任します（規約第29条）。但し、法令の規定により、設立の際に選任されたものとみなされる会計監査人は、この限りではありません。会計監査人の任期は、就任後１年経過後に最初に迎える決算期後に開催される最初の投資主総会の終結のときまでとします。会計監査人は、上記の投資主総会において別段の決議がなされな
かったときは、その投資主総会において再任されたものとみなされます（規約第30条）。
⑤

公告の方法
本投資法人の公告は、日本経済新聞に掲載する方法により行います（規約第４条）。

－ 136 －
(136) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

２【利害関係人との取引制限】(1）法令に基づく制限①

資産運用会社は、法令の定めるところにより、以下のとおりその親法人等又は子法人等が関与する行為につき禁止行為が定められています（金商法第44条の３第１項、投信法第223条の３第３項）。ここで、「親法人等」とは、金融商品取引業者の総株主等の議決権の過半数を保有していることその他の当該金融商品取引業者と密接な関係を有する法人その他の団体として政令で定める要件に該当する者をいい（金商法第31条の４第５項）、「子法人等」とは、金融商品取引業者が総株主等の議決権の過半数を保有していることその他の当該金融商品取引業者と密接な関係を有する法人その他の団体として政令で定める要件に該当する者をいいます（金商法第31条の４第６項）。
(イ）通常の取引の条件と異なる条件であって取引の公正を害するおそれのある条件で、当該金融商品取引業者の親法人等又は子法人等と有価証券の売買その他の取引、店頭デリバ
ティブ取引又は対象資産の売買その他の取引を行うこと（金商法第44条の３第１項第１号、投信法第223条の３第３項、投信法施行令第130条第２項）。
(ロ）当該金融商品取引業者との間で金商法第２条第８項各号に掲げる行為に関する契約を締結することを条件としてその親法人等又は子法人等がその顧客に対して信用を供与していることを知りながら、当該顧客との間で当該契約を締結すること（金商法第44条の３
第１項第２号、投信法第223条の３第３項）。
(ハ）当該金融商品取引業者の親法人等又は子法人等の利益を図るため、その行う投資助言業
務に関して取引の方針、取引の額若しくは市場の状況に照らして不必要な取引を行うことを内容とした助言を行い、又はその行う投資運用業に関して運用の方針、運用財産の額若しくは市場の状況に照らして不必要な取引を行うことを内容とした運用を行うこと（金商法第44条の３第１項第３号、投信法第223条の３第３項）。
(ニ）(イ）から(ハ）までに掲げるもののほか、当該金融商品取引業者の親法人等又は子法人等が関与する行為であって投資者の保護に欠け、若しくは取引の公正を害し、又は金融商品取引業の信用を失墜させるおそれのあるものとして内閣府令に定める以下の行為及びその他の行為（金商法第44条の３第１項第４号、金融商品取引業等に関する内閣府令（平成19年内閣府令第52号。その後の改正を含みます。）第153条、投信法第223条の３
第３項、投資信託及び投資法人に関する法律施行規則（平成12年総理府令第129号。その後の改正を含みます。）（以下「投信法施行規則」といいます。）第267条）。
ａ．通常の取引の条件と著しく異なる条件で、当該金融商品取引業者の親法人等又は子法人
等と資産の売買その他の取引を行うこと。
ｂ．当該金融商品取引業者との間で金融商品取引契約（金商法第34条に定義される「金融商品取引契約」をいいます。以下同じです。）を締結することを条件としてその親法人等
又は子法人等がその顧客に対して通常の取引の条件よりも有利な条件で資産の売買その他の取引を行っていることを知りながら、当該顧客との間で当該金融商品取引契約を締結すること。
②

利益相反のおそれがある場合の書面の交付
資産運用会社は、資産の運用を行う投資法人と自己又はその取締役、資産の運用を行う他の投資法人、利害関係人等その他の投信法施行令で定める者との間における特定資産（投信法に定める指定資産及び投信法施行規則で定めるものを除きます。以下、本項において同じです。）の売買その他の投信法施行令で定める取引が行われたときは、投信法施行規則で定めるところにより、当該取引に係る事項を記載した書面を当該投資法人、資産の運用を行う他の投資法人（当該特定資産と同種の資産を投資の対象とするものに限ります。）その他投信法施行－ 137 －
(137) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

令で定める者に対して交付しなければなりません（投信法第203条第２項）。ただし、資産運用会社は、かかる書面の交付に代えて、投信法施行令に定めるところにより、当該資産の運用を行う投資法人、資産の運用を行う他の投資法人（当該特定資産と同種の資産を投資の対象とするものに限ります。）その他投信法施行令で定める者の承諾を得て、当該書面に記載すべき事項を電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって投信法施行規則に定めるものにより提供することができます（投信法第203条第４項、第５条第２項）。
③

資産の運用の制限（投信法第195条、第193条、投信法施行令第116条乃至第118条）
登録投資法人は、①その執行役員又は監督役員、②その資産運用会社、③その執行役員又は監督役員の親族、④その資産運用会社の取締役、会計参与（会計参与が法人であるときは、その職務を行うべき社員を含みます。）、監査役若しくは執行役若しくはこれらに類する役職にある者又は使用人との間で次に掲げる行為（不動産の管理の委託その他投資家の保護に欠ける
おそれが少ないと認められる行為として投信法施行令で定める行為を除きます。）を行ってはなりません。
(イ）有価証券の取得又は譲渡(ロ）有価証券の貸借(ハ）不動産の取得又は譲渡(ニ）不動産の貸借(ホ）不動産の管理の委託(ヘ）宅地の造成又は建物の建築を自ら行うことに係る取引以外の特定資産に係る取引（ただし、資産運用会社に、宅地又は建物の売買又は貸借の代理又は媒介を行わせること等は認められています。（投信法施行令第117条）。）④

特定資産の価格等の調査（投信法第201条）
特定資産（指定資産を除きます。）について取得及び譲渡等の取引が行われた場合は、当該投資法人、その資産運用会社（その利害関係人等を含みます。）及びその資産保管会社以外の所定の外部の第三者により価格等の調査を受けるものとします。
ここで、外部の所定の第三者とは、以下のものをいいます（投信法施行令第124条）。
(イ）弁護士又は弁護士法人(ロ）公認会計士又は監査法人(ハ）不動産鑑定士
なお、調査の対象である特定資産が不動産（土地若しくは建物又はこれらに関する所有権以外の権利をいいます。）であるときは、当該調査は、不動産鑑定士による鑑定評価を踏まえて調査します。
また、ここで規定する価格等の調査は、利害関係者以外の第三者との間で取引が行われた場
合にも、実施します。
(2）利害関係人等との取引における自主ルール
資産運用会社は、資産運用会社と一定の利害関係を有する者との取引等に関する自主ルールとして「利益相反取引規程」を設け、これを遵守することによって、本投資法人と資産運用会社の法定利害関係人等との取引のみならず、その他の利益相反のおそれのある者との取引等にかかる弊害の排除に努めております。利益相反取引規程の内容は以下のとおりです。なお、利益相反取引規程の改廃は、取締役会の決議及び本投資法人の役員会の承認を要します。
①

利害関係人等の範囲－ 138 －
(138) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

利益相反取引規程において、「利害関係人等」とは、以下に定める者のいずれかに該当するものとされています（以下後記②利害関係人等との取引範囲及び取引における行為基準から(3）利害関係人等との取引の状況についてまで「利害関係人等」といいます）。
(イ）投資信託及び投資法人に関する法律（昭和26年法律第198号、その後の改正を含む。以下「投信法」という。）第201条第１項、投資信託及び投資法人に関する法律施行令第123条（平成12年政令第480号、その後の改正を含む。以下「投信法施行令」という。）、金融商品取引法第31条の４第５項及び第６項、金融商品取引法施行令第15条の16並びに金融商品取引業者等に関する内閣府令第33条及び第34条に定義される、当社の「利害関係人等」に該当する者。
(ロ）当社の財務諸表等の用語、様式及び作成方法に関する規則（昭和38年大蔵省令第59号、その後の改正を含む。）第８条第８項に規定される関係会社に該当する会社（但し、当該会社が同規則に定める財務諸表提出会社であるか否かにかかわらず、財務諸表提出会
社とみなして関係会社を判断するものとする。）（前号で規定する利害関係人等を除く。）(ハ）上記(イ）若しくは(ロ）の該当会社が資産運用を受託する、又は上記(イ）若しくは(ロ）の該当会社の役職員が役員の過半数を占める等、その意思決定に関して上記(イ）又は(ロ）該当会社が重要な影響を及ぼしうると認められる特別目的会社（資産の流動化に関する法律（平成10年法律第105号、その後の改正を含む。）第２条第３項に規定する
特定目的会社を含む。以下同じ。）(ニ）上記(イ）または(ロ）の規定に該当する会社がその保有していた資産を流動化（証券化）した際に設立した特別目的会社②

利害関係人等との取引の範囲及び取引における行為基準
資産運用会社は、利益相反取引規程において、本投資法人を契約当事者として次の各取引類型に規定された取引を行うためには、各取引類型について定められた行為基準に従ってこれを行わなければならない旨定めております。但し、下記に述べる当該取引の金額が基準金額（100万円）未満の場合を除きます。
(イ）利害関係人等からの運用資産の取得
ａ．利害関係人等から不動産、不動産の賃借権又は地上権、並びに不動産、土地の賃借権又は地上権を信託する信託受益権を取得する場合は、原則として、利害関係人等でない不動産鑑定士が鑑定した鑑定評価額等（ホテル評価に関する専門的知識と経験を有する利害関係人等でない外部専門家の評価額を含む、以下同じ。）を超えて取得できません。
但し、鑑定評価額等は、物件そのものの価格であり、税金、取得費用、信託設定に要す
る費用、信託勘定内の積立金、信託収益、固定資産税等の期間按分精算額等を含みません。
ｂ．利害関係人等が本投資法人への譲渡を前提に、一時的に特別目的会社等の組成を行うな
どして負担した費用が存する場合、前項にかかわらず、当該費用を鑑定評価額等に加えて取得することができます。
ｃ．利害関係人等からその他の運用資産を取得する場合は、時価が把握できるものは時価とし、それ以外はａ．及びｂ．に準じます。
(ロ）利害関係人等への運用資産の譲渡
ａ．利害関係人等に対し不動産、不動産の賃借権又は地上権、並びに不動産、土地の賃借権又は地上権を信託する信託受益権を譲渡する場合は、原則として、利害関係人等でない
不動産鑑定士が鑑定した鑑定評価額等未満で譲渡できません。但し、鑑定評価額は、物－ 139 －
(139) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

件そのものの価格であり、税金、売却費用、信託設定に要する費用、信託勘定内の積立金、信託収益、固定資産税等の期間按分精算額等を含みません。
ｂ．利害関係人等へその他の運用資産を譲渡する場合は、時価が把握できるものは時価とし、それ以外はａ．に準じます。
(ハ）利害関係人等への運用資産の賃貸
利害関係人等へ運用資産を賃貸する場合及び利害関係人等と締結した賃貸借契約の賃料
その他重要な条件を変更する場合は、市場価格、周辺相場等を調査し、利害関係人等でない第三者作成のマーケットデータ、意見書等の賃料を検証できる書類を参考のうえ、適正と判断される条件で賃貸します。
(ニ）利害関係人等への不動産管理業務等委託
ａ．利害関係人等へ不動産管理業務等を委託する場合は、実績、会社信用度等を調査するとともに、委託料については、市場水準、提供役務の内容、業務総量等を勘案し決定します。
ｂ．取得する物件について、利害関係人等が既に不動産管理業務等を行っている場合は、取得後の不動産管理業務等は当該利害関係人等に委託することとしますが、委託料の決定についてはａ．に準じます。
(ホ）利害関係人等との運用資産の売買及び賃貸の媒介委託
ａ．利害関係人等へ運用資産の取得又は売買の媒介を委託する場合は、宅地建物取引業法（昭和27年法第176号、その後の改正を含む。以下「宅建業法」という。）に規定する報酬の範囲内とし、売買価格の水準、媒介の難易度等を勘案して決定します。
ｂ．利害関係人等へ賃貸の媒介を委託する場合は、宅建業法に規定する報酬の範囲内とし、賃料水準、媒介の難易度等を勘案して決定します。
(ヘ）利害関係人等への工事等発注
利害関係人等へ運用資産に係わる工事等を発注した場合は、第三者の見積り価格及び内容等を比較検討した上で、適正と判断される条件で工事の発注を行います。
(ト）利害関係人等からの信用供与
利害関係人等から信用の供与を受ける場合は、第三者の見積り、内容等を比較検討した
上で、適正と判断される条件で信用の供与を受けます。
（チ）利害関係人等とのその他の取引
利害関係人等と上記（イ）乃至（ト）に掲げる取引以外の取引を行う場合は、第三者の見積り価格、内容等を比較検討した上で、適正と判断される条件で取引を行います。
③

利害関係人等との取引の方法
資産運用会社は、利益相反取引規程において、各手続において検討する前に、以下の各号の取引の種別に応じて、以下に定める書類を取得する旨定めております。但し、下記に述べる当該取引の金額が基準金額（100万円）未満の場合を除きます。
ａ．運用資産の取得又は譲渡（不動産又は不動産信託受益権の場合）
不動産鑑定評価書
売買契約書案（それ以外の場合）
当該資産の時価を示す書類又は不動産鑑定評価書に準ずる書類
売買契約書案
ｂ．運用資産の賃貸－ 140 －
(140) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

第三者作成の賃料を検証できる書類
賃借人が当社の利害関係人等と運営支援契約を締結する場合には締結するホテル運営支
援契約案
不動産賃貸借契約書案
ｃ．運用資産の不動産管理委託業務等の委託見積書（但し、原則として複数の者から取ります。）又は第三者による評価（測定書等の意見書を含みます。）
不動産管理委託契約書案
ｄ．運用資産の売買及び賃貸の媒介の委託見積書（但し、原則として複数の者から取ります。）
売買または賃貸の媒介委託契約書案
ｅ．運用資産に係わる工事等の発注見積書（但し、複数の者から取ります。）
工事請負契約書案
ｆ．信用供与の取引
信用供与の取引の契約案
ｇ．その他の取引見積書（但し、原則として複数の者から取ります。）
契約書又は発注書等その取引の内容を明らかにする書面④

利害関係人等との取引の承認体制
資産運用会社は、利益相反取引規程において、利害関係人等との一連の取引に関して 基
準金額を金100万円と定めています。そして、その取引金額が、基準金額である100万円以
上、又は、未満の取引の別で、資産運用会社及び本投資法人におけるそれら取引の承認体制を下記のとおりそれぞれ定めています。
（Ａ）取引金額が100万円以上の取引の場合
取引金額が100万円以上の場合は、利害関係人等取引の類型に応じて一定の書類を取得のうえ、当該書類をもとに投資運営委員会にて審議・承認がなされた後、取引の可否及び条件につき、取締役会の承認を得ることを規定しています。取締役会の承認後、コンプラ
イアンス委員会において取引の可否及び条件について審議を行います。コンプライアンス
委員会の構成員である外部専門家は、本委員会への出席を要し、審議される案件に関し棄却権限を有します。コンプライアンス委員会において承認された利害関係人等取引は、本投資法人の役員会による審議・承認の対象となります。

－ 141 －
(141) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

起案部署による起案

否決

起案計画の修正及び再提出又は
棄却の指示
否決

否決

否決

投資運営委員会での審議及び承認

取締役会での審議及び条件付き承認

外部専門家による起案計画の棄却（法令違反等の問題があると判断した場合）コンプライアンス委員会での審議及び承認

投資法人役員会での審議及び承認（ⅰ）起案部署による起案
資産運用会社の部署は、取引金額が100万円以上の利害関係人等取引に該当する全ての取引について所定のとおり起案します。この場合、資産運用会社の起案部署に係わらず
全て同じ意思決定の方法をとります。
（ⅱ）投資運営委員会での審議及び承認
起案部署は、起案計画を投資運営委員会に提出します。投資運営委員会においては、
当該起案計画が資産運用会社の規程等、特に利益相反取引規程に照らし適切であるかど
うかについて詳細に審議します。また、投資運営委員会は、審議する起案計画につき、修正、変更又は追加等の提案を行うことができます。
委員長

代表取締役

委員

取締役、運用本部長、管理本部長、コンプライアンス責任者

目的

取引金額が100万円以上の投資法人と利害関係人等との間で行なう全ての取引の可否及び条件に関する事項の決議

決議方法

各担当部長から付議され、委員の過半数が出席し、出席委員の過半数の賛成により決定。承認を決議しない場合、投資運営委員会は当該起案計画の修正及び再提出又は棄却を起案部署に指示することができます。
決議結果は、委員長が取締役会に報告します。

開催時期

必要に応じて随時開催します。

事務局

総務部

なお、必要に応じて、上記構成員以外の者が、本委員会に出席することがあります。但し、議決権については付与されません。

－ 142 －(142) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（ⅲ）取締役会での審議及び条件付き承認
取締役会においては、精査し、起案計画について承認するか否かを決議します。
議長

代表取締役

構成員

取締役

目的

取引金額が100万円以上の投資法人と利害関係人等との間で行なう全ての取引の可否及び条件に関する事項についての審議及び決議。本承認決議はコンプラ
イアンス委員会及び投資法人役員会による承認を条件とします。

決議方法

取締役の過半数が出席し、出席取締役の過半数の賛成により決定。承認を決議しない場合、取締役会は当該起案計画の修正及び再提出又は棄却を投資運営委
員会に指示することができます。

開催時期

必要に応じて随時開催します。

事務局

総務部

なお、必要に応じて、上記構成員以外の者が、取締役会に出席することがあります。但し、議決権については付与されません。

（ⅳ）コンプライアンス委員会での審議及び承認
コンプライアンス委員会において、外部専門家の意見を踏まえつつ、当該起案計画の是非について法令遵守上の問題の有無を詳細に審議します。コンプライアンス委員会は、
当該審議の内容に法令違反等コンプライアンス上の観点からあるいは利益相反取引規程上重大な問題があると判断した場合には、当該起案計画を棄却することができます。審議される取引の承認には外部専門家の出席を要し、当該外部専門家には審議事項に関する棄却権限が与えられています。
委員長

代表取締役

委員

管理本部長、コンプライアンス責任者、外部専門家

目的

取引金額が100万円以上の投資法人と利害関係人等との間で行なう全ての取引の可否及び条件に関する事項の決議

決議方法

構成員の過半数が出席し、出席委員の過半数の賛成により決定。承認を決議しない場合、コンプライアンス委員会は当該起案計画の修正及び再提出又は棄却
を起案部署に指示することができます。なお、外部専門家は、各部署より起案されてきた運用を行う投資法人の利害関係人取引に関する法令遵守上の問題の有無の審議、当該案件の承認又は棄却を行う場合には必ず出席し、法令その他規制の遵守状況の検証を行うとともに決定された計画についての棄却権限を有します。但し、コンプライアンス責任者の求めがある場合は、その他の審議事項においても出席します。決議結果は、委員長が起案部署、投資運営委員会及び取締役会に報告します。

開催時期

必要に応じて随時開催します。

事務局

総務部

なお、必要に応じて、上記構成員以外の者が、本委員会に出席することがあります。但し、議決権については付与されません。
（注）外部専門家の選任及び解任には、本投資法人役員会の承認が必要です。
コンプライアンス委員会の外部専門家は、下記のすべての条件を満たす者から選任します。
・外部専門家及びその親族（配偶者並びに一親等内の血族・姻族をいう。）が現在及び過去において利害関係人等の役員（取締役、執行役、理事、監事又はこれに準ずる者をいう。）、支配人その他の使用人でないこととしています。
・現在及び過去２年間において外部専門家が利害関係人等と継続的な取引関係を原則として有していないこととしています。
－ 143 －
(143) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

・本投資法人の監督役員ではないこととしています。

（ⅴ）投資法人役員会での審議及び承認
本投資法人役員会において、利害関係人等取引の適否について審議及び決議を行います。本投資法人役員会の承認が得られたことをもって、当該起案計画が起案部署により実行に移されます。
なお、利害関係人等取引についての本投資法人役員会における審議にあたっては、役員（“兼職執行役員”）は、本投資法人の役員会規程により、特別の利害を持つものとしてその議決権を行使できないと規定されており、監督役員2名が役員会の構成員の過半数を占めることから独立・客観的な第三者の立場にある監督役員2名が実質的に議決権を有することになり、兼職執行役員が強行採決できない仕組みとなっています。なお、執行役員は、監督役員の選任に関する議案を投資主総会に提出するには、監督役員の過半数の同意を得なければならず、解任に関する議案の対象となっている監督役員は同意を行う権限はありません。また、監督役員は投信法に規定される資格条件を満たす者から選任します。
（ⅵ）不動産鑑定評価書の作成者を選任する場合の準用
利害関係人等との間の運用資産の取得・譲渡の場合、上記③ aに定める不動産鑑定評
価書（不動産又は不動産信託受益権の場合）又は当該資産の時価を示す書類又は不動産鑑
定評価書に準ずる書類（その他の資産の場合）の作成者を資産運用会社が選定する場合には、上記の（１）乃至（５）に定める手続・方法が準用される旨、利益相反取引規程に定められています。
（Ｂ）取引金額が100万円未満の取引の場合
取引金額が100万円未満の場合は、第三者の見積り価格及び内容等を比較検討して、投資運営委員会にて取引の可否及び条件について審議・承認がなされた後、コンプラ
イアンス委員会において取引の可否及び条件について審議を行います。なお、当該取引の場合には、コンプライアンス委員会の構成員である外部専門家は、本委員会への出席を要せず、又、審議される案件についての棄却権限も有しません。コンプライア
ンス委員会において承認された後、取締役会で審議・承認を得ます。その後、遅滞なく外部専門家及び本投資法人役員会に報告を行います。

－ 144 －
(144) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

起案部署による起案
否決

投資運営委員会での審議及び承認
起案計画の修正及び再提出
の指示
否決

コンプライアンス委員会での審議及び承認（各取引が、複数の取引を一連の取引として行う場合に該当するか否かの判断を含む。一連の取引を行う場合
は、取引金額を合算します。）

外部専門家は、
本コンプライア
ンス委員会への出席を要せず、
又、棄却権を有しません。

否決

取締役会での審議及び承認

外部専門家及び投資法人役員会への報告（ⅰ）起案部署による起案
資産運用会社の部署は、取引金額が100万円未満の利害関係人等取引に該当する全ての取引について所定のとおり起案します。この場合、資産運用会社の起案部署に係わらず
全て同じ意思決定の方法をとることとします。
（ⅱ）投資運営委員会での審議及び承認
起案部署は、起案計画を投資運営委員会に提出します。投資運営委員会においては、当該起案計画が運用会社の規程等、特に利益相反取引規程に照らし適切であるかどうかについて詳細に審議します。また、投資運営委員会は、審議する起案計画につき、修正、変更又は追加等の提案を行うことができます。
委員長

代表取締役

委員

取締役、運用本部長、管理本部長、コンプライアンス責任者

目的

取引金額が100万円未満の投資法人と利害関係人等との間で行なう全ての取引の可否及び条件に関する事項の決議

決議方法

各担当部長から付議され、委員の過半数が出席し、出席委員の過半数の賛成により決定。承認を決議しない場合、投資運営委員会は当該起案計画の修正及び再提出又は棄却を起案部署に指示することができます。
決議結果は、コンプライアンス委員会に報告します。

開催時期

必要に応じて随時開催します。

事務局

総務部

なお、必要に応じて、上記構成員以外の者が、本委員会に出席することがあります。但し、議決権については付与されません。

（ⅲ）コンプライアンス委員会での審議及び承認
コンプライアンス委員会において、当該起案計画の是非について法令遵守上の問題の有無を詳細に審議します。コンプライアンス委員会は、当該審議の内容に法令違反等コ
ンプライアンス上の観点からあるいは利益相反取引規程上重大な問題があると判断した－ 145 －
(145) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

場合には、当該起案計画を棄却することができます。
委員長

代表取締役

委員

管理本部長、コンプライアンス責任者

目的

取引金額が100万円未満の投資法人と利害関係人等との間で行なう全ての取引の可否及び条件に関する事項の決議

決議方法

構成員の過半数が出席し、出席委員の過半数の賛成により決定。承認を決議しない場合、コンプライアンス委員会は当該起案計画の修正及び再提出又は棄却
を起案部署に指示することができます。決議結果は、委員長が起案部署、投資運営委員会及び取締役会に報告します。
また、コンプライアンス委員会で、各取引が複数の取引を一連の取引として行う場合に該当するか否かを判断します。一連の取引として行う場合は、取引金額を合算します。なお、その決議結果は、取締役会に報告します。

開催時期

必要に応じて随時開催します。

事務局

総務部

なお、必要に応じて、上記構成員以外の者が、本委員会に出席することがあります。但し、議決権については付与されません。

（ⅳ）取締役会での審議及び承認
取締役会においては、精査し、起案計画について承認するか否かを決議します。
議長

代表取締役

構成員

取締役

目的

取引金額が100万円未満の投資法人と利害関係人等との間で行なう全ての取引の可否及び条件に関する事項についての審議及び決議。取締役会での承認が最終承認となり、実行されます。
また、本決議結果は、遅滞なく投資法人役員会及びコンプライアンス委員会の外部専門家に報告されます。

決議方法

取締役の過半数が出席し、出席取締役の過半数の賛成により決定。承認を決議しない場合、取締役会は当該起案計画の修正及び再提出又は棄却を投資運営委
員会に指示することができます。

開催時期

必要に応じて随時開催します。

事務局

総務部

なお、必要に応じて、上記構成員以外の者が、取締役会に出席することがあります。但し、議決権については付与されません。

－ 146 －
(146) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

(3）利害関係人等との取引の状況について
当期中における利害関係人等との売買取引等の状況は以下のとおりです。
①

取引状況
売買金額等（注３）
区分
買付額等

売付額

9,900百万円－百万円

うち利害関係人等からの買付額総額

不動産賃貸事業収入

うち利害関係人等への売付額

9,900百万円（100.0％）

6,063百万円
うち利害関係人等からの不動産賃貸収入－百万円（－％）

5,517百万円（91.0％）

9,900百万円（100.0％）－百万円（－％）－百万円（－％）－百万円（－％）－百万円（－％）

5,517百万円（91.0％）

利害関係人等（注１）との取引状況の内訳
合同会社鳥居坂開発（注２）
株式会社ホテル
マネージメントジャパン②

利害関係人等への支払手数料等の金額
区分

支払手数料等総額（A）

利害関係人等（注１）との取引の内訳
支払先支払額（B）

総額に対する割合（B／A）（％）

建物管理手数料

15,345千円

株式会社ホテル
マネージメントジャパン

5,680千円

37.0

支払利息

542,503千円

ゴールドマン・サックス証券
株式会社（注４）

56,732千円

10.5

支払地代・その他賃借料

362,615千円

株式会社沖縄うみの園

84,149千円

23.2（注１）利害関係人等及び主要株主とは、投資信託及び投資法人に関する法律施行令第123条に規定される本投資法人と資産運用委託契約を締結している資産運用会社の利害関係人等及び金融商品取引法第29条の４第２項に定義される資産運用会社の主要株主をいいます。
（注２）合同会社鳥居坂開発から平成19年10月１日オリエンタルホテル広島を取得しました。この取得につき手付金として平成19年８月27日付
で495百万円を支払っております。
（注３）括弧内は、売買金額等の総額に対する比率を、小数点第２位以下を四捨五入して表示しております。
（注４）ゴールドマン・サックス証券株式会社との間で平成19年９月21日に想定元本12,753百万円の金利スワップ契約を締結しておりますが支
払手数料等の該当はありません。
（注５）上記記載の取引・支払手数料等以外に、当期中に利害関係人等及び主要株主へ発注した資本的支出関連の支払額は以下のとおりです。
株式会社フジタ

579,936千円（客室改装）

ゴールドマン・サックス・リアルティ・ジャパン有限会社

16,440千円（コンストラクション・サービス委託料）－ 147 －(147) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

３【投資主・投資法人債権者の権利】(1）投資主の権利①

投資主総会における議決権（投信法第77条第２項第３号）(イ）本投資法人の投資主は、保有する投資口数に応じ、投資主総会における議決権を有しています（投信法第94条第１項、会社法308条第１項本文）。その議決権の及ぶ範囲は、以下のとおりです。
ａ．執行役員、監督役員及び会計監査人の選任（但し、設立の際選任されたものとみなされる者の選任を除きます。）と解任（投信法第96条、第104条、第106条）
ｂ．資産運用会社との資産運用委託契約の締結（但し、規約に記載されている成立時に締結される資産運用会社との資産運用委託契約の締結を除きます。）及び解約の承認又は同意（投信法第205条、第198条第２項、第206条第１項）
ｃ．投資口の併合（投信法第81条の２第２項、会社法第180条第２項）
ｄ．投資法人の解散（投信法第143条第３号）
ｅ．規約の変更（投信法第140条）
ｆ．その他投信法又は本投資法人の規約で定める事項（投信法第89条）(ロ）投資主の有する議決権の権利行使の手続は、以下のとおりです。
ａ．投資主総会の決議は、法令又は規約に別段の定めがある場合のほか、出席した投資主の議決権の過半数をもって決します（規約第38条第１項）。
ｂ．投信法第140条の決議は、発行済投資口の総数の過半数にあたる投資口を有する投資主が出し、その議決権の３分の２以上にあたる多数をもって決します（投信法第93条の２第２項第３号）。
ｃ．投資主は本投資法人の他の投資主１名を代理人として、議決権を行使することができます（規約第39条第１項本文）。但し、投資主総会毎に代理権を証する書面を予め本投資法人に提出しなければなりません（投信法第94条第１項、会社法第310条第１項、規約第39条第２項）。
ｄ．投資主総会に出席しない投資主（代理人を出席させる投資主は除きます。）は、書面によって議決権を行使することができます（投信法第90条の２第２項、第92条第１項、規約第38条第２項）。
ｅ．書面によって行使した議決権の数は、出席した投資主の議決権の数に算入します（投信法第92条第２項、規約第38条第３項）。
ｆ．投資主は、投資法人の承諾を得て電磁的方法により議決権を行使することができます（投信法第92条の２第１項、規約第40条第１項）。
ｇ．電磁的方法によって行使した議決権の数は、出席した投資主の議決権の数に算入します（投信法第92条の２第３項、規約第40条第２項）。
ｈ．投資主が投資主総会に出席せず、かつ、議決権を行使しないときは、当該投資主はその投資主総会に提出された議案（複数の議案が提出された場合において、これらのうちに相反する趣旨の議案があるときは、当該議案のいずれをも除きます。）について賛成するものとみなします（投信法第93条第１項、規約第41条）。
ｉ．前記ｈ．の定めに基づき議案に賛成するものとみなされた投資主の有する議決権の数は、出席した投資主の議決権の数に算入します（投信法第93条第３項、規約第41条）。
ｊ．本投資法人は、投資主総会直前の決算期の最終の投資主名簿（実質投資主名簿を含みます。以下同じ。）に記載又は記録された投資主をもって、その招集にかかる投資主総会
において権利を行使することのできる投資主とします（投信法第77条の３第２項、規約第34条第１項本文）。但し、投資主総会の会日が決算期から３ヶ月を超えるときは、予－ 148 －
(148) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

め公告し定める基準日現在の最終の投資主名簿に記載又は記録された投資主とします（投信法第77条の３第３項、会社法第124条第２項及び第３項、規約第34条第１項）。
ｋ．前記の場合のほか、本投資法人は、必要があるときは、役員会の決議により予め公告し定める基準日現在の、最終の投資主名簿に記載され又は記録された投資主又は登録質権者をもって、その権利を行使すべき投資主又は登録投資口質権者とすることができるものとします（投信法第77条の３第２項、規約第34条第２項）。
②

その他の共益権(イ）代表訴訟提起権（投信法第204条第３項、第116条、第119条第３項、会社法第847条）
６か月前から引続き投資口を有する投資主は、本投資法人に対して書面をもって、資産運用会社、一般事務受託者、執行役員又は監督役員の責任を追及する訴訟の提起を請求することができ、本投資法人が請求のあった日から60日以内に訴訟を提起しないときは、本投資法人のために訴訟を提起することができます。
(ロ）投資主総会決議取消請求権（投信法第94条第２項、会社法第831条）
投資主は、投資主総会の招集の手続又は決議の方法が法令もしくは規約に違反している又は著しく不公正なとき、決議の内容が規約に違反しているとき、又は決議について特別の利害関係を有している投資主が議決権を行使したことによって著しく不当な決議がなされたときには、決議の日から３か月以内に、訴えをもって投資主総会の決議の取消しを請求することができます。
(ハ）執行役員等の違法行為差止請求権（投信法第109条第５項、第153条の３第２項、会社法第360条第１項）
執行役員が本投資法人の目的の範囲内ではない行為その他法令又は規約に違反する行為
をし又はこれらの行為をするおそれがある場合において、当該行為により本投資法人に回復できない損害が発生するおそれがある場合には、６か月前から引続き投資口を有する投資主は、本投資法人のために執行役員に対してその行為の差止めを請求することができます。本投資法人が清算手続に入った場合には清算執行人に対しても同様です。
(ニ）新投資口発行無効訴権（投信法第84条第２項、会社法第828条第１項第２号、第２項第２号）
投資主は、新投資口発行について重大な法令・規約違反があった場合には、新投資口の払込期日の翌日から６か月以内に、本投資法人に対して新投資口発行無効の訴えを提起することができます。
(ホ）合併無効訴権（投信法第150条、会社法第828条第１項第７号、第８号、第２項第７号、第８号）
投資主は、合併手続に重大な瑕疵があった場合等には、本投資法人に対して合併の日から６か月以内に合併無効の訴えを提起することができます。
(へ）投資主提案権（投信法第94条第１項、会社法第303条第２項、第305条第１項本文）
発行済投資口の総口数の100分の１以上に当たる投資口を有する投資主（６か月前から引続き当該投資口を有する投資主に限ります。）は、執行役員に対して会日より８週間前に書面をもって、①一定の事項を投資主総会の会議の目的とするべきことを請求することができ、また、②会議の目的である事項についてその投資主の提出する議案の要領を投資主
総会の招集通知に記載することを請求することができます。
(ト）投資主総会招集権（投信法第90条第３項、会社法第297条第１項、第４項）
発行済投資口の総口数の100分の３以上に当たる投資口を有する投資主（６か月前から引続き当該投資口を有する投資主に限ります。）は、会議の目的である事項及び招集の理由－ 149 －
(149) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

を記載した書面を提出して執行役員に対して投資主総会の招集を請求することができ、遅滞なく投資主総会招集の手続がなされない場合には、内閣総理大臣の許可を得て招集することができます。
(チ）検査役選任請求権（投信法第94条第１項、会社法第306条第１項、投信法第110条）
発行済投資口の総口数の100分の１以上に当たる投資口を有する投資主（６か月前から引続き当該投資口を有する投資主に限ります。）は、投資主総会招集の手続及び決議方法を調査させるため投資主総会に先立って検査役の選任を内閣総理大臣に請求することができます。また、発行済投資口の総口数の100分の３以上に当たる投資口を有する投資主（６か月前から引続き当該投資口を有する投資主に限ります。）は、本投資法人の業務の執行に関し、不正の行為又は法令もしくは規約に違反する重大な事実があることを疑うべき事由があるときに、本投資法人の業務及び財産の状況を調査させるため検査役の選任を内閣総理大臣に請求することができます。
(リ）執行役員等解任請求権（投信法第104条第１項、第３項、会社法第854条第１項第２号）
発行済投資口の総口数の100分の３以上に当たる投資口を有する投資主（６か月前から引続き当該投資口を有する投資主に限ります。）は、執行役員又は監督役員の職務遂行に関し不正の行為又は法令もしくは規約に違反する重大な事実があるにもかかわらず投資主総会で当該役員の解任が否決された場合には、30日以内に裁判所に当該役員の解任を請求することができます。
(ヌ）解散請求権（投信法第143条の３）
発行済投資口の総口数の10分の１以上に当たる投資口を有する投資主は、本投資法人の業務の執行上著しい難局により投資法人に回復できないような損害が生じ又は生じるおそれがあるときや、投資法人の財産の管理又は処分が著しく失当で投資法人の存続が問題となるような場合には裁判所に解散請求をすることができます。
③

分配金請求権（投信法第77条第２項第１号、第137条、規約第24条）
本投資法人の投資主は、本投資法人の規約及び法令に則り、役員会の承認を受けた金銭の分

配の計算書に基づき、保有する投資口数に応じて金銭の分配を受けることができます。分配金
は、金銭によって、決算期現在の投資主名簿に記載又は記録されている投資主又は登録質権者を対象として投資口の所有口数に応じて、分配されます。
④

残余財産分配請求権（投信法第77条第２項第２号、第158条）
本投資法人が解散し、清算される場合、投資主は、各投資主の有する投資口の口数に応じて残余財産の分配を受けることができます。
⑤

払戻請求権（規約第６条）
投資主は、投資口の払戻請求権は有していません。

⑥

投資口の処分権（投信法第78条第１項、第２項、第３項）
投資主は投資証券を交付する方法により投資口を自由に譲渡することができます。

⑦

投資証券交付請求権及び不所持請求権（投信法第85条第１項、第３項、会社法第217条）
投資主は、本投資法人が投資口を発行した日以後、遅滞なく投資証券の交付を受けることができます。また、投資主は、投資証券の不所持を申出ることもできます。

－ 150 －
(150) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

⑧

帳簿閲覧権（投信法第128条の３）
投資主は、本投資法人の営業時間内はいつでも、会計の帳簿及び書類の閲覧又は謄写を請求することができます。但し、この請求は、理由を付した書面をもってしなければなりません。
(2）投資法人債権者の権利
本投資法人は、本書の提出日現在、投資法人債を発行していないため、該当事項はありません。

－ 151 －(151) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

第４【関係法人の状況】
１【資産運用会社の概況】（１）【名称、資本金の額及び事業の内容】①

名称
ジャパン・ホテル・アンド・リゾート株式会社

②

資本金の額
本書の日付現在
１億7,000万円

③

事業の内容

（イ）投資信託委託業及び投資法人資産運用業（ロ）不動産投資顧問業（ハ）不動産及びホテルの売買及び賃貸借並びにその仲介（ニ）不動産及びホテルの管理及び鑑定（ホ）不動産及びホテルに関する情報の収集及び提供（へ）什器、家具、建具、室内装飾品、内装材及び建物資材の売買及び賃貸借並びにその仲介（ト）前各号に付帯又は関連する一切の業務（２）【運用体制】
前記「第一部 ファンド情報／第１ ファンドの状況／１ 投資法人の概況／(4）投資法人の機構／③ 投資法人の運用体制」をご参照ください。
（３）【大株主の状況】（本書の日付現在）
名称
MLQ Investors, L.P.

住所

所有株式数

所有株式
数の比率

85 Broad Street, New York, NY 10004,U.S.A

3,400株100％

3,400株100％

合計－ 152 －
(152) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（４）【役員の状況】
本書の日付現在における資産運用会社の役員の状況は以下のとおりです。
役職名

氏名代表取締役 鈴井

博之

所有
株式数

主要略歴
前記「第１

投資法人の追加情報／２

平成11年４月 株式会社価値総合研究所

役員の状況」をご参照ください。

0

開発調査事業部

平成14年７月 KPMGビジネスアドバイザリーLLC

東京支店

ホスピタリティーアドバイザリーグループ
平成15年８月 株式会社KPMG FAS（KPMGビジネスアドバイザリーLLC

東京支店との合併のため）
取締役

石戸

俊啓

ホスピタリティーグループ

マネジャー

0

平成18年９月 ジャパン・ホテル・アンド・リゾート株式会社
アクイジション部

シニア・マネージャー

平成19年４月 ジャパン・ホテル・アンド・リゾート株式会社
取締役運用本部長就任（現任）
平成19年８月 ジャパン・ホテル・アンド・リゾート投資法人
補欠執行役員選任（現任）
昭和55年４月 パイオニア株式会社

秘書室

平成３年９月 アーサーアンダーセン

米国フィラデルフィア事務所

監査部門
平成10年８月 KPMGビジネスリソースマネジメント株式会社
取締役
（非常勤）

平成11年12月 アイエヌジー投信株式会社
大野

経理部

昭美 平成12年10月 日本ジーエムエーシー・コマーシャル・モーゲージ株式会社

経

0

理部
平成16年８月 ゴールドマン・サックス・リアルティ・ジャパン有限会社
経理部責任者（現任）
平成17年10月 ジャパン・ホテル・アンド・リゾート株式会社

取締役就任

（現任）
昭和62年９月 アーサー・アンダーセン・アンド・カンパニー、ニューヨーク・
オフィス

監査部門：

シニア・スーパーヴァイザー、日米の多国籍企業の監査及びコンサルティング業務に従事
平成４年11月 メリルリンチ・バンク・アーゲー東京支店

コントローラー

平成６年７月 メリルリンチ・アジア・パシフィック、香港支店
債権及び株式担当

ユニット・コントローラー

平成７年11月 メリルリンチ日本証券会社

ビジネス・アナリシス及び管理部門

担当
監査役
（非常勤）

資本市場担当李鴻基

コントローラー

環太平洋地域債券部担当
債券部管理部門担当

0

部長

部長

環太平洋地域債券部担当

ビジネス・マネジャー

平成15年８月 ハドソン・ジャパン債権回収株式会社
ファイナンス及び管理部門部長、ファンドに関する会計、報告、財務、人事、税務、監査の責任者
平成16年７月 ゴールドマン・サックス・リアルティ・ジャパン有限会社
管理部門責任者（現任）
平成16年10月 ジャパン・ホテル・アンド・リゾート株式会社

監査役就任

（現任）

－ 153 －
(153) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（５）【事業の内容及び営業の概況】
資産運用会社は、金商法に定める金融商品取引業者として、本投資法人の資産運用を行っております。
本書の日付現在、資産運用会社が資産の運用を行う投資法人又は運用の指図を行う投資信託
財産は、本投資法人のみです。

－ 154 －
(154) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

２【その他の関係法人の概況】（１）【名称、資本金の額及び事業の内容】（イ）一般事務受託者兼資産保管会社（投信法第117条第２号乃至第６号並びに第208条関係）①

名称
三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社②

資本の額
平成20年３月末日現在 324,279百万円

③

事業の内容
銀行法（昭和56年法律第59号。その後の改正を含みます。）に基づき銀行業を営むとともに、金融機関ノ信託業務ノ兼営等ニ関スル法律（昭和18年法律第43号。その後の改正を含みます。）に基づき信託業務を営んでおります。
（２）【関係業務の概要】（イ）一般事務受託者兼資産保管会社
資産保管会社としての業務及び一般事務受託者としての業務（前記「第一部 ファンド情報／第１ ファンドの状況／４ 手数料等及び税金／(3）管理報酬等／④ 一般事務受託者への支払報酬」をご参照ください。）（３）【資本関係】（イ）一般事務受託者兼資産保管会社
該当事項はありません。

－ 155 －
(155) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0201010_第二部01_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

第５【投資法人の経理状況】①

財務諸表の作成方法について
本投資法人の財務諸表は、「財務諸表等の用語、様式及び作成方法に関する規則」（昭和38年大蔵省令第59号、その後の改正を含みます。以下「財務諸表等規則」といいます。）及び同規則第２条の規定により「投資法人の計算に関する規則」（平成18年内閣府令第47号、その後の改正を含みます。）に基づいて作成しております。
②

監査証明について
本投資法人は、旧証券取引法第193条の２の規定に基づき、第２期計算期間（平成18年９月１日

から平成19年８月31日まで）の財務諸表について、並びに、金商法第193条の２第１項の規定に基づき、第３期計算期間（平成19年９月１日から平成20年８月31日まで）の財務諸表について、あずさ監査法人の監査を受けております。
③

連結財務諸表について
本投資法人は、子会社がありませんので連結財務諸表は作成しておりません。

－ 156 －
(156) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

１【財務諸表】（１）【貸借対照表】
第２期（平成19年８月31日現在）

第３期（平成20年８月31日現在）

区分
注記
番号

構成比
（％）

金額（千円）

構成比（％）

金額（千円）（資産の部）
Ⅰ

流動資産
現金及び預金4,201,671

3,150,190

643,582

655,089

1,165,260

1,289,154―

1,733,761

前渡金

495,000―

前払費用

159,613

197,016

未収収益―

15,456

未収入金

3,038

―

未収法人税等436―

繰延税金資産1542

信託現金及び信託預金
営業未収入金
有価証券

流動資産合計Ⅱ

6,668,619

8.1

7,040,711

7.6

固定資産
１．有形固定資産※１

建物

1,506,831

減価償却累計額

30,179構築物

1,506,831
1,476,651

85,933

10,359

減価償却累計額

10,359358

機械装置

10,0001,020

36,284

減価償却累計額

32,691

8,557

720,685

減価償却累計額

129,135

9,338

61,8923,593

工具器具備品1,420,897

53,334

1,358,549
591,550

342,4121,016,137

土地884,962

884,962

建設仮勘定

19,111

12,000

信託建物
減価償却累計額
信託構築物
減価償却累計額
信託機械装置
減価償却累計額
信託土地
有形固定資産合計※２28,650,295
1,773,807

32,797,688
26,876,487

3,057,154

605,169
72,19029,740,533

624,199
532,979

119,152

12,009505,046

27,122494

11,5141,500

32,776,503
63,212,452

25,62239,476,553

76.4

73,144,426－ 157 －
(157) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

78.7

第２期
（平成19年８月31日現在）

第３期（平成20年８月31日現在）

区分
注記
番号

構成比
（％）

金額（千円）

構成比（％）

金額（千円）

２．無形固定資産
信託借地権※１

12,307,901

12,307,901

26,06770,094

ソフトウェア
無形固定資産合計

12,333,969

14.9

12,377,995

13.3

３．投資その他の資産差入預託保証金

149,668

149,668

長期前払費用

169,943

115,309

金融派生商品123,781

23,595

繰延税金資産63,522

100,712

投資その他の資産合計
固定資産合計
資産合計

506,9140.6

389,286

0.4

76,053,336

91.9

85,911,708

92.4

82,721,956

100.0

92,952,420

100.0（負債の部）
Ⅰ

流動負債
営業未払金

172,992

164,075―

29,200,000

未払金

9,197

―

未払費用

247,736

369,432

未払分配金

592

1,392

未払法人税等―546

未払消費税等

57,652

83,912

前受金

310,089

329,425

その他の流動負債

7,712

646

流動負債合計805,972

一年以内返済予定長期借入
金

Ⅱ

※１

1.0

30,149,431

32.4

固定負債
長期借入金
預り敷金保証金
信託預り敷金保証金
固定負債合計負債合計※１

31,753,200

12,753,200

1,615,000

1,725,520

160,000

160,000

33,528,200

40.5

14,638,720

15.7

34,334,172

41.5

44,788,151

48.2－ 158 －
(158) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

第２期（平成19年８月31日現在

第３期（平成20年８月31日現在）

区分
注記
番号
（純資産の部）
Ⅰ

金額（千円）

構成比（％）

金額（千円）

構成比
（％）

※３

投資主資本
１．出資総額46,014,700

46,014,700

2,470,826

2,304,536

２．剰余金
当期未処分利益
投資主資本合計Ⅱ

48,485,526

58.6

48,319,236

52.0

評価・換算差額等
１．繰延ヘッジ損益評価・換算差額等合計△97,742△154,967△97,742△0.1△154,967

△0.2

純資産合計

48,387,783

58.5

48,164,26851.8

負債・純資産合計

82,721,956

100.0

92,952,420

100.0－ 159 －
(159) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（２）【損益計算書】
自
至

区分
注記
番号
Ⅰ

Ⅱ

営業収益

第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日

自
至
百分比
（％）

金額（千円）

第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日
百分比（％）

金額（千円）※１

不動産賃貸事業収入

5,591,184

その他賃貸事業収入

1,516

6,062,444
5,592,700

100.0

1,543

6,063,987

100.0

3,085,503

50.9

2,978,483

49.1

14,9950.2

686,973

11.3

営業費用
不動産賃貸事業費用

2,069,336

2,574,832

7,413

7,413

358,539383,742

資産保管委託報酬

2,455

2,481

一般事務委託報酬

13,915

14,062

投資口事務代行報酬

3,027

3,531

役員報酬
資産運用報酬

その他営業費用※１

130,718

営業利益
Ⅲ2,585,406

46.2

3,007,294

53.8

99,438

営業外収益
受取利息

Ⅳ

7,038

7,561

有価証券利息

―

4,124

雑収入

298

7,336

0.1

3,309

営業外費用
支払利息

289,064542,503

融資関連費用130,436

138,699

金融派生商品損失

122,504

542,0049.7

経常利益

2,472,625

44.2

2,306,505

38.0

税引前当期純利益

2,472,625

44.2

2,306,505

38.0

2,030

0.0

2,304,474

38.0

法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額
当期純利益

1,818

2,057

23

1,841

0.0

2,470,783

44.2

前期繰越利益
当期未処分利益

5,770

△26

42

61

2,470,826

2,304,536－ 160 －
(160) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（３）【投資主資本等変動計算書】
第２期（自 平成18年９月１日 至 平成19年８月31日）
投資主資本（千円）

評価・換算差額等（千円）

剰余金
出資総額

平成18年８月31日残高

当期未処分
利益

投資主資本
合計

繰延ヘッジ
損益

評価・換算
差額等合計

純資産合計
（千円）

46,014,700

1,459,998

47,474,698△46,289△46,289

47,428,409

剰余金の分配―△1,459,955△1,459,955――△1,459,955

当期純利益

―

2,470,783

2,470,783――

2,470,783

繰延ヘッジ損益―――△51,453△51,453△51,453―

1,010,827

1,010,827△51,453△51,453

959,374

46,014,700

2,470,826

48,485,526△97,742△97,742

48,387,783

当期変動額

当期変動額合計
平成19年８月31日残高

第３期（自 平成19年９月１日 至 平成20年８月31日）
投資主資本（千円）

評価・換算差額等（千円）

剰余金
出資総額

平成19年８月31日残高

当期未処分
利益

投資主資本
合計

繰延ヘッジ
損益

評価・換算
差額等合計

純資産合計
（千円）

46,014,700

2,470,826

48,485,526△97,742△97,742

48,387,783

剰余金の分配―△2,470,764△2,470,764――△2,470,764

当期純利益

―

2,304,474

2,304,474――

2,304,474

繰延ヘッジ損益―――△57,224△57,224△57,224―△166,290△166,290△57,224△57,224△223,515

46,014,700

2,304,536

48,319,236△154,967△154,967

48,164,268

当期変動額

当期変動額合計
平成20年８月31日残高－ 161 －
(161) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（４）【金銭の分配に係る計算書】
区分

自
至

第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日

自
至

第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日

Ⅰ

当期未処分利益

2,470,826,347円

2,304,536,206円

Ⅱ

分配金の額

2,470,764,800円

2,304,421,000円（投資口１口当たり分配金の額）Ⅲ

次期繰越利益分配金の額の算出方法（26,944円）（25,130円）

61,547円

115,206円

本投資法人の規約第23条第１項に定本投資法人の規約第23条第１項に定める「当期未処分利益を限度として、める「当期未処分利益を限度として、租税特別措置法第67条の15及び租税特租税特別措置法第67条の15及び租税特別措置法施行令第39条の32の３に規定

別措置法施行令第39条の32の３に規定される本投資法人の配当可能所得の金される本投資法人の配当可能所得の金額の90％に相当する金額を超えて分配

額の90％に相当する金額を超えて分配する」旨の方針に従い、当期未処分利する」旨の方針に従い、当期未処分利益の概ね全額である2,470,764,800円

益の概ね全額である2,304,421,000円

を利益分配金として分配することといを利益分配金として分配することといたしました。なお、規約第23条第２項

たしました。なお、規約第23条第２項に定める利益を超えた金銭の分配は行に定める利益を超えた金銭の分配は行

いません。

いません。

－ 162 －
(162) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（５）【キャッシュ・フロー計算書】
自
至

区分
注記
番号
Ⅰ

第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日
金額（千円）

自至第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日
金額（千円）

営業活動によるキャッシュ・フロー
税引前当期純利益

2,472,625

2,306,505

減価償却費

1,355,048

1,623,609

固定資産除却損

105,994

71,537

金融派生商品損失

122,504

5,770

受取利息

△7,038△7,561―△4,124

支払利息

289,064542,503

立替金の増減額△3,0383,038

営業未収入金の増減額

40,759△123,893

前払費用等の増加額△61,394△37,403

9,197△9,19715333

未払費用の増減額

71,089△18,687

前受金の増加額

12,07819,336△81,847

54,633

その他の流動資産の減少額

638―

その他の流動負債の増加額

18,816

26,2604,344,651

4,452,360

7,038

7,184

△371,724△409,186△4,052△1,073

3,975,911

4,049,284

有価証券利息未払金の増減額
営業未払金の増加額

長期前払費用の増減額

小計
利息及び配当金の受取額
利息の支払額
法人税等の支払額
営業活動によるキャッシュ・フロー

－ 163 －
(163) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

自
至

区分
注記
番号
Ⅱ

金額（千円）

自至第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日
金額（千円）

投資活動によるキャッシュ・フロー
有形固定資産の取得による支出△3,492,360△11,129,986

無形固定資産の取得による支出△3,196△55,110―△1,744,716△495,000―

預り敷金保証金の収入

115,000

110,520

国庫補助金による収入

29,203―△3,846,353△12,819,293

31,753,200

10,200,000

長期借入の返済による支出△31,753,200―

分配金の支払額△1,459,363△2,469,964△1,459,363

7,730,035

有価証券の取得による支出
物件取得に係る前渡金の支出

投資活動によるキャッシュ・フロー

Ⅲ

第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日

財務活動によるキャッシュ・フロー
長期借入による収入

財務活動によるキャッシュ・フロー

Ⅳ

現金及び現金同等物の減少額△1,329,805△1,039,974

Ⅴ

現金及び現金同等物の期首残高

6,015,059

4,685,253

Ⅵ

現金及び現金同等物の期末残高

4,685,253

3,645,279※１－ 164 －
(164) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（６）【注記表】（重要な会計方針に係る事項に関する注記）
項目

自至

１．有価証券の評価基準及第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日――――――

び評価方法

自
至

第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日

満期保有目的の債券償却原価法（定額法）によっております。

２．固定資産の減価償却の①有形固定資産（信託財産を含みます。）

方法

定額法を採用しております。
なお、主たる有形固定資産の耐用年数は以下のとおりであります。

①有形固定資産（信託財産を含みます。）
定額法を採用しております。
なお、主たる有形固定資産の耐用年数は以下のとおりであります。

建物

３～46年

建物

３～46年

構築物

２～41年

構築物

２～41年

機械装置

９～15年

機械装置

７～17年

工具器具備品

２～20年

工具器具備品

２～20年②無形固定資産②無形固定資産同左

ソフトウェア（自社利用分）については社内における利用可能期間（５年）に基づく定額法を採用しております。
③長期前払費用③長期前払費用定額法を採用しております。
３．収益及び費用の計上基
準

固定資産税等の費用処理基準

同左
固定資産税等の費用処理基準
同左

保有する不動産等に係る固定資産税、都市計画税及び償却資産税等は賦課決定された税額のうち当期に対応する額を不動産賃
貸事業費用として処理しております。
なお、不動産等の取得に伴い精算金として譲渡人に支払った初年度の固定資産税、都市計画税及び償却資産税相当額は該当不動産等の取得価額に算入しております。

４．リース取引の処理方法

同左

リース物件の所有権が借主に移転すると認められるもの以外のファイナンス・リー
ス取引については、通常の賃貸借取引に係る方法に準じた会計処理によっております。

５．ヘッジ会計の方法①ヘッジ会計の方法①ヘッジ会計の方法

繰延ヘッジ処理によっております。

繰延ヘッジ処理によっております。なお、特例処理の要件を満たしている金利スワップについては、特例処理を採用しております。

－ 165 －
(165) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

項目

自
至

第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日②ヘッジ手段とヘッジ対象
ヘッジ手段
ヘッジ対象

スプレッド型金利キャッ

自
至

第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日②ヘッジ手段とヘッジ対象
ヘッジ手段

スプレッド型金利キャッ

プ取引

プ取引

予定取引及び借入金

金利スワップ取引
ヘッジ対象

予定取引及び借入金（ス
プレッド型金利キャップ
取引）
借入金（金利スワップ取
引）③ヘッジ方針③ヘッジ方針本投資法人は、財務方針に基づき投資同左

法人規約に規定するリスクをヘッジする目的でデリバティブ取引を行っております。
④ヘッジの有効性評価の方法④ヘッジの有効性評価の方法

本投資法人のヘッジ取引に関するリス本投資法人のヘッジ取引に関するリスク管理方針に基づき、元本金額、期間、

ク管理方針に基づき、元本金額、期間、

金利インデックス、金利改定日の検証を

金利インデックス、金利改定日の検証を行い、ヘッジ手段が継続的に高い有効性

行い、ヘッジ手段が継続的に高い有効性を有することを確認しております。

を有するこをを確認しております。ただし、金利スワップ取引の特例処理の要件を満たしているものについては、有効性の評価を省略しております。

６．キャッシュ・フロー計

キャッシュ・フロー計算書における資金算書における資金の範（現金及び現金同等物）は、手許現金及び

囲

信託現金、随時引き出し可能な預金及び信同左

託預金並びに容易に換金可能であり、かつ、価値の変動について僅少なリスクしか負わない取得日から３ヶ月以内に償還期限が到来する短期投資からなっております。

－ 166 －
(166) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

項目

自
至

７．その他財務諸表作成の第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日(1）不動産等を信託財産とする信託受益権ための基本となる事項

自
至

第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日(1）不動産等を信託財産とする信託受益権に関する会計処理方法に関する会計処理方法

同左

保有する不動産等を信託財産とする信託受益権については、信託財産内のすべての資産及び負債勘定並びに信託財産に生じたすべての収益及び費用勘定について、貸借対照表及び損益計算書の該当勘定科目に計上しております。
なお、当該科目に計上した信託財産のうち重要性のある下記科目について、貸借対照表において区分掲記することとしております。
ａ．信託現金及び信託預金
ｂ．信託建物、信託構築物、信託機械
装置、信託土地ｃ．信託借地権
ｄ．信託預り敷金保証金(2）消費税等の処理方法(2）消費税等の処理方法

同左

消費税等の会計処理は、税抜き処理によっております。

（会計方針の変更に関する注記）
自至第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日

自
至

第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日――――――

１．固定資産の減価償却の方法
平成19年度税制改正により、当期より平成19年４月１日以降に取得した有形固定資産につきましては残存価額を廃止し、耐用年数経過時点において備忘価額の１円を残して全額償却する方法を採用しております。
なお、この変更に伴う営業利益、経常利益、税引前当期純利益に与える影響は軽微であります。

（貸借対照表に関する注記）
第２期（平成19年８月31日現在）

第３期（平成20年８月31日現在）――――――※１．担保資産及び担保付債務
既存借入金の返済及び新規借入の実行により担保に供している資産及び債務はありません。
※２．有形固定資産に係わる国庫補助金等の受入により取※２．同左

得原価から控除している圧縮記帳累計額は、信託建物で29,203千円であります。
※３．投信法第67条第４項に定める最低純資産額※３．同左

50,000千円－ 167 －
(167) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（損益計算書に関する注記）
自至第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日

自
至

第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日※１．不動産賃貸事業損益の内訳※１．不動産賃貸事業損益の内訳(イ）不動産賃貸事業収益(イ）不動産賃貸事業収益

不動産賃貸事業収入

不動産賃貸事業収入

賃料収入

賃料収入

5,587,333千円

6,058,592千円

駐車場収入

2,880千円

駐車場収入

2,880千円

受入地代

970千円

受入地代

971千円

合計

5,591,184千円

合計

その他賃貸事業収入
水道使用料

1,516千円
合計

不動産賃貸事業収益合計

6,062,444千円

その他賃貸事業収入
水道使用料

1,516千円

合計

5,592,700千円(ロ）不動産賃貸事業費用

1,543千円

不動産賃貸事業収益合計

1,543千円
6,063,987千円(ロ）不動産賃貸事業費用

損害保険料

27,609千円

損害保険料

27,639千円

支払地代259,628千円

支払地代

261,876千円

その他賃借料

100,735千円

その他賃借料

100,738千円

建物管理（委託）費

18,233千円

建物管理（委託）費

18,605千円

信託報酬18,000千円

信託報酬

21,754千円

固定資産税・都市計画税

163,083千円

固定資産税・都市計画税

420,093千円

減価償却費

減価償却費

1,355,048千円

1,623,609千円

固定資産除却損

105,994千円

固定資産除却損

71,537千円

その他

21,002千円

その他

28,977千円

不動産賃貸事業費用合計

2,069,336千円(ハ）不動産賃貸事業損益（（イ）―（ロ））
不動産賃貸事業損益

不動産賃貸事業費用合計

2,574,832千円(ハ）不動産賃貸事業損益（（イ）―（ロ））

3,523,364千円

不動産賃貸事業損益

3,489,154千円（投資主資本等変動計算書に関する注記）
自至第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日

１．発行可能投資口の総口数
２．発行済投資口数

自至2,000,000口
91,700口

第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日

１．発行可能投資口の総口数
２．発行済投資口数

2,000,000口
91,700口（キャッシュ・フロー計算書に関する注記）
自至第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日

自至※１．現金及び現金同等物の期末残高と貸借対照表に掲記※１．現金及び現金同等物の期末残高と貸借対照表に掲記されている科目の金額との関係
現金及び預金
信託現金及び信託預金

第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日

されている科目の金額との関係
4,201,671千円

現金及び預金643,582千円

信託現金及び信託預金

3,150,190千円
655,089千円

使途制限付信託預金（注）△160,000千円

使途制限付信託預金（注）△160,000千円

現金及び現金同等物

4,685,253千円

現金及び現金同等物

3,645,279千円（注）テナントから預かっている敷金保証金の返還のために留保され（注）テナントから預かっている敷金保証金の返還のために留保されている信託預金であります。

ている信託預金であります。

－ 168 －
(168) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（リース取引に関する注記）
自至第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日

自
至

第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日

１．リース物件の所有権が借主に移転すると認められるも

１．リース物件の所有権が借主に移転すると認められるもの以外のファイナンス・リース取引（借主側）の以外のファイナンス・リース取引（借主側）①

リース物件の取得価額相当額、減価償却累計額相当①

リース物件の取得価額相当額、減価償却累計額相当

額及び期末残高相当額

額及び期末残高相当額

取得価額
相当額
（千円）

減価償却累
計額相当額
（千円）

期末残高
相当額
（千円）

工具器具備品

7,436

5,615

1,821

ソフトウェア

2,363

1,784

578

合計

9,800

7,400

2,400

②

未経過リース料期末残高相当額②

１年内3,024千円

１年超

－千円

合計
③

――――――

未経過リース料期末残高相当額――――――

3,024千円

支払リース料、減価償却費相当額及び支払利息相当③

額

支払リース料、減価償却費相当額及び支払利息相当④

額
支払リース料

6,048千円

支払リース料

3,024千円

減価償却費相当額

4,800千円

減価償却費相当額

2,400千円

支払利息相当額

565千円

支払利息相当額

減価償却費相当額の算定方法④

減価償却費相当額の算定方法

リース期間を耐用年数とし、残存価額を零とする定リース期間を耐用年数とし、残存価額を零とする定額法によっております。
⑤

82千円

額法によっております。
⑤

利息相当額の算定方法

利息相当額の算定方法

リース料総額とリース物件の取得価額相当額との差

リース料総額とリース物件の取得価額相当額との差額を利息相当額とし、各期への配分方法については、額を利息相当額とし、各期への配分方法については、利息法によっております。

利息法によっております。

２．オペレーティング・リース取引（貸主側）

２．オペレーティング・リース取引（貸主側）

未経過リース料期末残高相当額

未経過リース料期末残高相当額

１年内3,544,803千円

１年内3,765,807千円

１年超

16,068,766千円

１年超

13,061,514千円

合計

19,613,569千円

合計

16,827,322千円

上記の未経過リース料には賃借人の業績に連動して発生するリース料は含まれておりません。

上記の未経過リース料には賃借人の業績に連動して発生するリース料は含まれておりません。

－ 169 －
(169) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（有価証券関係に関する注記）
第２期（平成19年８月31日現在）――――――

第３期（平成20年８月31日現在）
１．満期保有目的の債券で時価のあるもの
時価が貸借対照表計上額を超えないもの
種類：国債

貸借対照表計上額：1,733,761千円

時価：1,733,588千円

差額：△173千円２．満期保有目的の債券の今後の償還予定額
国債
一年以内：1,733,761千円

合：1,733,761千円

計－ 170 －
(170) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（デリバティブ取引に関する注記）
第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日

自
至

自
至

１．取引の状況に関する事項

第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日

１．取引の状況に関する事項(1）取引の内容(1）取引の内容

本投資法人の利用しているデリバティブ取引はスプ

本投資法人の利用しているデリバティブ取引はスプレッド型金利キャップ取引であります。

レッド型金利キャップ取引及び金利スワップ取引であります。

(2）取引に関する取組方針(2）取引に関する取組方針
同左

本投資法人のデリバティブ取引は将来の金利変動における金利上昇による変動リスクを回避する目的としており、投機的な取引は行わない方針であります。
(3）取引の利用目的(3）取引の利用目的

本投資法人のデリバティブ取引は将来の金利市場に本投資法人のデリバティブ取引は将来の金利市場における金利上昇による変動リスクを回避する目的で利おける金利上昇による変動リスクを回避する目的で利用しております。

用しております。
なお、スプレッド型金利キャップ取引及び金利ス

なお、スプレッド型金利キャップ取引の利用にあワップ取引の利用にあたってはヘッジ会計を行っておたってはヘッジ会計を行っております。

ります。
①

ヘッジ会計の方法①

繰延ヘッジ処理によっております。

ヘッジ会計の方法
繰延ヘッジ処理によっております。なお、特例処理の要件を満たしている金利スワップについては、特例処理を採用しております。

②

ヘッジ手段とヘッジ対象
ヘッジ手段

スプレッド型金利キャップ取引

ヘッジ対象

予定取引及び借入金②

ヘッジ手段とヘッジ対象
ヘッジ手段

スプレッド型金利キャップ取引
金利スワップ取引

ヘッジ対象

予定取引及び借入金（スプレッド型
金利キャップ取引）
借入金（金利スワップ取引）

③

ヘッジ方針

③

ヘッジ方針
同左

本投資法人は、財務方針に基づき投資法人規約に規定するリスクをヘッジする目的でデリバティブ取引を行っております。
④

ヘッジの有効性の評価④

ヘッジの有効性の評価

本投資法人のヘッジ取引に関するリスク管理方針

本投資法人のヘッジ取引に関するリスク管理方針に基づき、元本金額、期間、金利インデックス、金に基づき、元本金額、期間、金利インデックス、金利改定日の検証を行い、ヘッジ手段が継続的に高い

利改定日の検証を行い、ヘッジ手段が継続的に高い有効性を有することを確認しております。

有効性を有することを確認しております。ただし、
金利スワップ取引の特例処理の要件を満たしている
ものについては、有効性の評価を省略しております。

(4）取引に係るリスクの内容(4）取引に係るリスクの内容

スプレッド型金利キャップ取引は市場金利の変動にスプレッド型金利キャップ取引及び金利スワップ
取引は市場金利の変動によるリスクを有しておりま

よるリスクを有しております。
なお、取引相手先は高格付けを有する金融機関に限定しているため、信用リスクはほとんどないと認識しす。
なお、取引相手先は高格付けを有する金融機関に限定しているため、信用リスクはほとんどないと認ております。

識しております。
－ 171 －
(171) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

自
至

第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日

自至(5）取引に係るリスク管理体制

第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日(5）取引に係るリスク管理体制

本投資法人のヘッジ取引に関するリスク管理方針に同左

基づき、リスク管理を行っております。
２．取引の時価等に関する事項

２．取引の時価等に関する事項

すべてヘッジ会計が適用されているため、注記を省略

同左

しております。

（退職給付会計に関する注記）
自至第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日

自
至

第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日

退職給付制度がありませんので、該当事項はありませ同左ん。

（税効果会計に関する注記）
自至第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日

自至

１．繰延税金資産及び繰延税金負債の発生の主な原因別内

第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日

１．繰延税金資産及び繰延税金負債の発生の主な原因別内訳

訳（繰延税金資産）（繰延税金資産）(1）流動資産(1）流動資産

未払事業税損金不算入額

15千円(2）固定資産

未払事業税損金不算入額

42千円(2）固定資産繰延ヘッジ損益

100,712千円

繰延ヘッジ損益

63,522千円

繰延税金資産合計

63,537千円

繰延税金資産合計

100,754千円（繰延税金資産の純額）

63,537千円（繰延税金資産の純額）

100,754千円

２．法定実効税率と税効果会計適用後の法人税等の負担率

２．法定実効税率と税効果会計適用後の法人税等の負担率との間に重要な差異があるときの、当該差異の原因ととの間に重要な差異があるときの、当該差異の原因となった主要な項目別の内訳

なった主要な項目別の内訳

法定実効税率39.39％（調整）

法定実効税率39.39％（調整）支払分配金の損金算入額
その他△39.36％0.04％

税効果会計適用後の法人税等の負担率0.07％

支払分配金の損金算入額
その他△39.35％0.05％

税効果会計適用後の法人税等の負担率0.09％（持分法損益等に関する注記）
自至第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日

自至本投資法人には関連会社が存在しないため、該当事項は第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日
同左ありません。

－ 172 －
(172) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（関連当事者との取引に関する注記）
第２期（自 平成18年９月１日 至 平成19年８月31日）
１．親会社及び法人主要投資主等
該当事項はありません。
２．役員及び個人主要投資主等
属性

氏名

役員及び
その近親
者

鈴井博之

住所

－

資本金又
は出資金
（千円）

－

事業の内容又は
職業

投資口
等の所
有(被所
有)

本投資法人執行役員兼ジャパン・ホテル・ア－ンド・リゾート
株式会社代表取
締役

関係内容
取引の内容

役員の
兼任等

事業上
の関係

－

ジャパン・ホテ
資産運 ル・アンド・リ
用 報 酬 ゾート株式会社への支払 の資産運用報酬の
支払

取引金額
（千円）

科目

期末残高
（千円）

369,932

未払費用

198,143（注１）本投資法人執行役員 鈴井博之が第三者（ジャパン・ホテル・アンド・リゾート株式会社）の代表者として行った取引であり、報酬額
は、本投資法人の規約で定められた条件によっております。なお、本投資法人の執行役員は平成19年８月８日に鈴木雅之が辞任し、鈴井博之が選任されております。
（注２）上記金額のうち、取引金額には消費税が含まれておらず、期末残高には消費税が含まれております。

３．子会社等
該当事項はありません。
４．兄弟会社等
該当事項はありません。
第３期（自 平成19年９月１日 至 平成20年８月31日）
１．親会社及び法人主要投資主等
該当事項はありません。
２．役員及び個人主要投資主等
属性

氏名

住所

資本金又
は出資金
（千円）

事業の内容又は
職業

投資口
等の所
有(被所
有)

関係内容
役員の
兼任等

事業上
の関係

取引の内容

取引金額
（千円）

科目

期末残高
（千円）

ジャパン・ホテル・アンド・リ
未払
ゾート株式会社へ
408,492
197,392
本投資法人執行費用の資産運用報酬の役員兼ジャパ
役員及び資 産 運 支払ン・ホテル・ア
その近親 鈴井博之
－
－
－
－
用報酬
ンド・リゾート者の支払 ジ ャ パ ン ・ ホ テ
株式会社代表取ル・アンド・リ締役－－
ゾート株式会社か2,341らの補償金の受取（注2）（注１）本投資法人執行役員 鈴井博之が第三者（ジャパン・ホテル・アンド・リゾート株式会社）の代表者として行った取引であり、報酬額
は、本投資法人の規約で定められた条件によっております。
（注２）本投資法人の資産運用会社であるジャパン・ホテル・アンド・リゾート株式会社が、平成20年3月28日付で金融庁から受けた行政処分に関して、資産運用会社の利害関係人が本来負担すべきであったテナント看板設置費用で、本投資法人が実際に支払った金額
2,341,290円を、補償金として本投資法人に支払ったものです。
（注３）上記金額のうち、取引金額には消費税が含まれておらず、期末残高には消費税が含まれております。

３．子会社等
該当事項はありません。
４．兄弟会社等
該当事項はありません。
－ 173 －
(173) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（１口当たり情報に関する注記）
自至第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日

自
至

第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日

１口当たり純資産額

527,674円

１口当たり純資産額

525,237円

１口当たり当期純利益

26,944円

１口当たり当期純利益

25,130円

１口当たり当期純利益は、当期純利益を期中平均投資口

１口当たり当期純利益は、当期純利益を期中平均投資口数で除することにより算定しております。

数で除することにより算定しております。

また、潜在投資口調整後１口当たり当期純利益について

また、潜在投資口調整後１口当たり当期純利益について

は、潜在投資口がないため記載しておりません。

は、潜在投資口がないため記載しておりません。

（注）１口当たり当期純利益の算定上の基礎は、以下のとおりであります。

自
至

第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日

当期純利益（千円）

自至第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日

2,470,783

2,304,474

普通投資主に帰属しない金額（千円）－－

普通投資口に係る当期純利益（千円）

2,470,783

2,304,474

91,70091,700

期中平均投資口数（口）－ 174 －
(174) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc（重要な後発事象に関する注記）
自至第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日

自
至

第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日

１．政府短期証券の購入について

１．資産の取得について

余資運用のため、下記のとおり政府短期証券を購入し規約に定める資産運用の基本方針に基づき、平成19年
10月１日に以下の資産の取得を行いました。

ました。

①オリエンタルホテル広島①購入日：平成20年9月5日

特定資産の種類 ：不動産を信託する信託受益権

銘柄：第530回政府短期証券

所在地

額面

：1,100百万円

償還日：平成20年10月27日：平成20年10月21日：（住居表示）広島県広島市中区田中
町６番10

取得価格

：9,900,000千円

取得先：合同会社鳥居坂開発②購入日（注）取得価格には取得経費、固定資産税、都市計画税、消費銘柄：第535回政府短期証券

額面：800百万円

償還日：平成20年11月17日

税等は含まれておりません。

該当事項はありません。

２．資金の借入について
平成19年10月１日に上記不動産の購入資金に充てるため、下記のとおり資金の借入を行いました。
借入先及びエージェント行：株式会社三井住友銀行（エージェン
ト行を兼ねます。）
株式会社みずほ銀行
農林中央金庫

借入金額：10,200百万円

利率：全銀協１ヶ月物円TIBOR＋0.35％

借入日：平成19年10月１日

元本返済方法：元本返済期日に一括返済します。

元本返済期日：平成21年４月15日

担保：無担保・無保証

３．金利スワップ取引について

該当事項はありません。

平成19年９月21日に以下の金利スワップ契約締結を決定しました。
相手先：ゴールドマン・サックス証券株式会

想定元本：12,753百万円

固定支払利率：1.4585％

変動受取利率：６ヶ月円TIBOR

開始予定日：平成19年11月15日

終了日：平成24年11月15日

社（注）（注）資産運用会社の唯一の株主であるMLQ Investors,L.P.の親会社が出資する会社であり、投信法に規定する利害関係人等に該当します。

－ 175 －
(175) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

（７）【附属明細表】①

有価証券明細表（イ）株式
該当事項はありません。
（ロ）株式以外の有価証券
a.満期保有目的の債券で時価のあるもの
種類

券面総額
（百万円）

銘柄
10年利付国債

国債証券(209回）
合計

貸借対照表
前払経過
評価額
未収利息
評価損益
計上額
利息
（百万円）
（百万円）
（百万円）
（百万円）
（百万円） （注１)

1,720

1,733

15

0

1,733

0

1,720

1,733

15

0

1,733

0

（注１）評価額は、平成20年８月31日時点における市場の実勢による評価金額を記載しております。

②

デリバティブ取引及び為替予約取引の契約額等及び時価の状況表
契約額等（百万円）
区分

うち１年超

時価（注４）（百万円）

19,000（注２）―0

19,000（注３）

19,00023

12,75312,753

―

―

―

―

種類

スプレッド型金利
キャップ取引（注１）
市場取引以外の取引
金利スワップ取引（注５）
受取変動・支払固定
合計（注１）当該スレッド型金利キャップ取引の契約額等は、想定元本に基づいて表示しております。また、このスプレッド型金利キャップ取引に伴うプレミアム支払額は408百万円であります。
（注２）当該スプレッド型金利キャップ取引の契約期間は、平成18年６月27日から平成21年２月15日までであります。
（注３）当該スプレッド型金利キャップ取引の契約期間は、平成21年２月15日から平成23年２月15日までであります。
（注４）当該スプレッド型金利キャップ取引の時価は、当該取引契約の相手方が市場実勢金利等を基に算出した価額で評価しております。
（注５）当該取引は、金融商品に関する会計基準における金利スワップ取引の特例処理の要件を満たしておりますので、時価は記載しておりません。

－ 176 －
(176) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

③

不動産等明細表のうち総括表
前期末残高
（千円）

当期増加額
（注１）
（千円）

当期減少額
（注２）
（千円）

当期末残高
（千円）

減価償却累
計額又は償
却累計額
（千円）

当期償却額
（千円）

差引当期末
残高
（千円）

摘要

―

―

―

―

―

―

―

―

1,506,831――

1,506,831

85,93355,753

1,420,897―

構築物

10,359――10,359

1,020

661

9,338

―

機械装置

36,28425,607―

61,892

8,557

4,964

53,334―

工具器具備品720,685

637,864―

1,358,549

342,412213,276

1,016,137―

土地884,962――

884,962――

884,962―

建設仮勘定

19,111

12,00019,111

12,000――12,000―28,650,295

4,225,483

78,09032,797,688

3,057,154

1,289,900

29,740,533

―

信託構築物

605,169

19,029―624,199

119,152

46,962505,046―

信託機械装置12,00915,113―27,122

1,500

1,006

25,622―

信託土地

32,776,503

6,700,049―

39,476,553――

39,476,553―

合計

65,222,212

11,635,148

97,20176,760,158

3,615,731

1,612,525

73,144,426―

33,087

55,110―88,197

18,103

11,08470,094―

信託借地権

12,307,901――

12,307,901――

12,307,901―

合計

12,340,988

55,110―12,396,099

18,103

11,084

12,377,995

―

資産の種類

流動資産

―
建物

有形固定資産信託建物

ソフトウエア
無形固定資産（注１）当期増加額は主として以下の物件に係る資本的支出とオリエンタルホテル広島の取得によるものであります。
神戸メリケンパークオリエンタルホテル
オリエンタルホテル東京ベイ
なんばオリエンタルホテル
ホテル日航アリビラ
オリエンタルホテル広島（注２）当期減少額は主として客室改装に伴う除却によるものであります。

－ 177 －
(177) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

④

その他特定資産の明細表
該当事項はありません。

⑤

投資法人債明細表
該当事項はありません。

⑥

借入金等明細表
前期末
当期
残高
増加額
(百万円) (百万円)

区分（注１）
借入日
借入先
株式会社
三井住友銀行
一
年
以
内
返
済
予
定
長
期
借
入
金

株式会社
みずほ銀行

平成19年８月24日

農林中央金庫小計株式会社
三井住友銀行
平成19年10月１日

株式会社
みずほ銀行
農林中央金庫小計株式会社
三井住友銀行長期
借入金

平成19年８月24日

株式会社
みずほ銀行
農林中央金庫

小計
合計

当期
当期末
平均
減少額
残高
利率(％)
(百万円) (百万円) (注２)

7,000

―

―

7,000

6,000

―

―

6,000

6,000

―

―

6,000

19,000――19,000

―

3,400

―

3,400

―

3,400

―

3,400

―

3,400

―

3,400

―

10,200―

10,200

4,553

―

―

4,553

4,100

―

―

4,100

4,100

―

―

4,100

12,753――12,75331,753

10,200―41,953

返済期限

1.14
平成21年２月13日
（注４）

返済
方法

使途

摘要

期限
一括

(注３)

無担保
無保証

1.05

平成21年４月15日

期限
一括

(注３)

無担保
無保証

1.34
(注５)

平成24年11月15日

期限
一括

(注３)

無担保
無保証

（注１）平成20年８月31日現在において、短期借入金はありません。
（注２）平均利率は期中の加重平均を記載しており、小数点第３位以下を四捨五入して表示しております。
（注３）資金使途は、いずれも不動産信託受益権の購入資金及び関連費用等に充当しております。
（注４）平成18年６月23日付で購入したスプレッド型金利キャップは、上記タームローン19,000百万円をヘッジ対象として引き続き適用されます。
（注５）平成19年９月21日付で締結した金利スワップ契約は上記タームローン12,753百万円をヘッジ対象として平成19年11月15日から平成24年
11月15日まで適用されます。
（注６）長期借入金（１年以内に返済予定のものを除く。）の貸借対照表日以後５年以内における１年ごとの返済予定額の総額は以下のとおりです。
１年超２年以内
（百万円）
長期借入金

２年超３年以内（百万円）―

３年超４年以内（百万円）―

４年超５年以内（百万円）―

12,753－ 178 －
(178) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

２【投資法人の現況】【純資産額計算書】（平成20年８月31日現在）
Ⅰ

資産総額

92,952,420千円

Ⅱ

負債総額

44,788,151千円

Ⅲ

純資産総額（Ⅰ－Ⅱ）

48,164,268千円

Ⅳ

発行済数量

91,700口

Ⅴ

１口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ）

525,237円－ 179 －
(179) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

第６【販売及び買戻しの実績】

計算期間

自
至

第１期
平成17年９月８日
平成18年８月31日

販売日

販売口数

買戻し口数

発行済口数

平成17年９月８日

200口

0口

200口

平成18年２月15日

87,000口

0口

87,200口

平成18年３月15日

4,500口0口91,700口

自至第２期
平成18年９月１日
平成19年８月31日

該当なし

91,700口

自至第３期
平成19年９月１日
平成20年８月31日

該当なし

91,700口（注）本邦外における販売及び買戻しの実績はありません。

－ 180 －
(180) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

第７【参考情報】
当計算期間の開始日から、本有価証券報告書の提出日までの間に、以下の書類を提出しました。
１．有価証券報告書
第２期（自平成18年9月１日 至平成19年8月31日）を平成19年11月22日に関東財務局長に提出。
２．有価証券報告書の訂正報告書
第１期（自平成17年9月８日 至平成18年8月31日）を平成20年6月20日に関東財務局長に提出。
第２期（自平成18年9月１日 至平成19年8月31日）を平成20年6月20日に関東財務局長に提出。
３．半期報告書
第３期中（自平成19年9月１日 至平成20年2月29日）を平成20年５月22日に関東財務局長に提出。
４．半期報告書の訂正報告書
第２期中（自平成18年9月１日

至平成19年2月28日）を平成20年6月20日に関東財務局長に提出。

第３期中（自平成19年9月１日

至平成20年2月29日）を平成20年6月20日に関東財務局長に提出。

５．発行登録書
平成20年６月20日に関東財務局長に提出。

－ 181 －
(181) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_0205010_第二部02_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

独立監査人の監査報告書

平成20年11月21日

ジャパン・ホテル・アンド・リゾート投資法人
役員会

御中
あずさ監査法人
指定社員
業務執行社員

公認会計士

安藤

通教

印

指定社員
業務執行社員

公認会計士

山崎

慎司

印

当監査法人は、金融商品取引法第193条の２第１項の規定に基づく監査証明を行うため、「投資法人の経理状況」に掲げられているジャパン・ホテル・アンド・リゾート投資法人の平成19年９月１日から
平成20年８月31日までの第３期計算期間の財務諸表、すなわち、貸借対照表、損益計算書、投資主資本等変動計算書、金銭の分配に係る計算書、キャッシュ・フロー計算書、注記表及び附属明細表について監査を行った。この財務諸表の作成責任は経営者にあり、当監査法人の責任は独立の立場から財務諸表に対する意見を表明することにある。
当監査法人は、我が国において一般に公正妥当と認められる監査の基準に準拠して監査を行った。監査の基準は、当監査法人に財務諸表に重要な虚偽の表示がないかどうかの合理的な保証を得ることを求めている。監査は、試査を基礎として行われ、経営者が採用した会計方針及びその適用方法並びに経営者によって行われた見積りの評価も含め全体としての財務諸表の表示を検討することを含んでいる。当監査法人は、監査の結果として意見表明のための合理的な基礎を得たと判断している。
当監査法人は、上記の財務諸表が、我が国において一般に公正妥当と認められる企業会計の基準に準拠して、ジャパン・ホテル・アンド・リゾート投資法人の平成20年８月31日現在の財産の状態並びに同日をもって終了する計算期間の損益及びキャッシュ・フローの状況をすべての重要な点において適正に表示しているものと認める。
投資法人と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係
はない。
以
（注）

上

上記は、当社が独立監査人の監査報告書の原本に記載された事項を電子化したものであり、その原本は当社が別途保管しております。

(1) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_9110500_当期投資監査_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc

独立監査人の監査報告書

平成19年11月22日

ジャパン・ホテル・アンド・リゾート投資法人
役員会

御中
あずさ監査法人
指定社員
業務執行社員

公認会計士

安藤

通教

印

指定社員
業務執行社員

公認会計士

山崎

慎司

印

当監査法人は、旧証券取引法第193条の２の規定に基づく監査証明を行うため、「投資法人の経理状況」に掲げられているジャパン・ホテル・アンド・リゾート投資法人の平成18年９月１日から平成19年
８月31日までの第２期計算期間の財務諸表、すなわち、貸借対照表、損益計算書、投資主資本等変動計
算書、金銭の分配に係る計算書、キャッシュ・フロー計算書、注記表及び附属明細表について監査を行った。この財務諸表の作成責任は経営者にあり、当監査法人の責任は独立の立場から財務諸表に対する意見を表明することにある。
当監査法人は、我が国において一般に公正妥当と認められる監査の基準に準拠して監査を行った。監査の基準は、当監査法人に財務諸表に重要な虚偽の表示がないかどうかの合理的な保証を得ることを求めている。監査は、試査を基礎として行われ、経営者が採用した会計方針及びその適用方法並びに経営者によって行われた見積りの評価も含め全体としての財務諸表の表示を検討することを含んでいる。当監査法人は、監査の結果として意見表明のための合理的な基礎を得たと判断している。
当監査法人は、上記の財務諸表が、我が国において一般に公正妥当と認められる企業会計の基準に準拠して、ジャパン・ホテル・アンド・リゾート投資法人の平成19年８月31日現在の財産の状態並びに同日をもって終了する第２期計算期間の損益及びキャッシュ・フローの状況をすべての重要な点において適正に表示しているものと認める。
投資法人と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係
はない。
以
（注）

上

上記は、当社が独立監査人の監査報告書の原本に記載された事項を電子化したものであり、その原本は当社が別途保管しております。

(1) ／ 2008/11/20 16:42 (2008/11/20 16:42) ／ g04752_wk_08525796_9100500_前期投資監査_os2不動産_ジャパンホテルアンドリゾート_有報.doc