試験所だより
Vol.8

ひ と く ち コ ラ ム
サンバカーニバル
当試験所から歩いて 10 分足らずで浅草に着きます。

見学するにも沿 道は凄い

浅草といえば昔から東京の観光名所のひとつに挙げ人 だかりで、人 気の 行事で あ ることがうかがえまられます。
浅草は一年を通し有名行事があり、国内はもちろん世した。浅草という場所柄か界各国からの観光客、修学旅行生などが訪れ、年中賑わらは、想像もできない艶やいのあるところです。

かなダンサーがリズムにのって、浅草のメイン通りを踊主な有名行事として 5 月に三社祭、7 月はほおずき市と隅田川花火大会、8 月はサンバカーニバル、11 月はり歩く姿は一見の価値がありました。見ている私もリズムにのって一緒に踊りたくなりました。

酉の市と目白押しです。そこで今回はその有名行事の一パレードは、馬道通り〜雷門通りへと続き、ゴール間つの「第 29 回浅草サンバカーニバル」に行ってきたこ

近の熱気は頂点に達していました。初めてのサンバ見学とをお話します。

で、熱い感動を覚え、新たなエネルギーの補充ができた

昨年の 8 月最終土曜日の午後、まだまだ残暑厳しい日でした。サンバを見に浅草へと向かいました。しかし、ような気持ちになりました。
また、来年もぜひ見に来ようと思いました。
（Y.S）

2010年1月1日発行

8号

第第8号の内容

2010年を迎えるにあたり皆様へ
・当財団の大阪事業所は、東京事業所に次いで、Ｉ
ＳＯ／Ｉ
ＥＣ １７０２５試験所認定を取得し、米国ＣＰＳＣの第三者試験機関として登録認定されました。
・品目登録制度を利用した食品等の輸入について・玩具の技能試験に参加して・クレーム品の調査について
・臭気測定について編集後記

・視察研修会に参加して（新豊洲変電所 他）「山路を登りながら、こう考えた。智に働けば角が立リーが竣工する。東京タワーの赤とは対照的に、青と白つ。情に棹させば流される。意地を通せば窮屈だ。とかの 色 味 が 特 徴 で あ る 。当 試 験 所 から は 直 線 距 離 でくに人の世は住みにくい。」夏目漱石の『草枕』の有名550mと目と鼻 の 先であり、ス カイツリー の 高さがな冒頭である。

634mであることから、建物の高さより試験所との距

我が国では1986年から1991年までバブル景気にこれだけ間近に東京の新名所が誕生するのも何かのブル景気が崩壊した。1993年から2004年までは「失縁と思い、是非とも展望室からの眺望を見てみたいもわれた10年」と呼ばれ、さらに一昨年表面化したリーマン・のである。

「とかく住みにくい」と感じた国民は、2009年8月の衆議院選挙において、政権交代を選択した。
変化を起こして少しでも良い方向に向かうように求めた結果であろう。

２００７年夏に表面化した「サブプライムローン問題」

小林盾夫

首相は国連総会において温室効果ガス削減目標について「１９９０年比で２０２０年までに２５％削減することを目指す」と表明しました。

『草枕』ではこう続く。
「ただの人が作った人の世がから世界的金融危機を招き、２００８年は大手証券会社国民が大きな関心をもった消費生活用品の安全問

リーマン・ブラザーズの破綻から金融市場は大混乱と題では、消費者行政を統一的、一元的に推進するためなりましたが、２００９年は落ち着きを見たものの金融新組織として消費者庁が９月１日に発足しました。

しの国へ行くばかりだ。人でなしの国は人の世よりもなお住みにくかろう。」
みやすい」世に変化している事を期待したい。
（H.T）

年12月には東京の新しいランドマークであるスカイツ【 東 京 事 業 所 】〒130-8611 東京都墨田区東駒形4-22-4
TEL：03-3829-2515／FAX：03-3829-2549【東京第2ビル】〒130-0004 東京都墨田区本所4-22-7
TEL：03-3829-2512／FAX：03-3829-3923

市場が世界経済に与えた影響は大きく、景気の本格的な回復はまだ遅れています。

食品衛生法に関して厚生労働省は、昨年２月に先行
サンプル制度について、実際に輸入される品物と同一

昨年を振り返ってみますと、ワールド・ベースボール・性が困難であることなどを理由に昨年末をもって廃止

クラシック（ＷＢＣ）の日本２連覇など明るい話題もありし、これに替わる制度として輸入食品監視指導業務基ましたが、新型インフルエンザの感染拡大、国民から準の品目登録の対象とし、FAINS情報とすることとな選ばれた裁判員が参加する「裁判員制度」のスタート、りました。

米国の自動車大手企業であるゼネラル・モーターズの当財団ではこれらの実施に対応するため、検査員の連邦破産法１１条の申請、民主党鳩山内閣の誕生など、増員など試験体制の整備に努め、試験を依頼される大きく世の中は変わりました。

方々に対しては最善の努力を果たしていくこととして一方、日本経済を見ますと依然としてマイナス成長います。

【 大 阪 事 業 所 】〒546-0031 大阪市東住吉区田辺3-19-14
TEL：06-6627-5161／FAX：06-6627-5166

が続き、リーマン・ショック後の金融危機の余波による当財団の大阪事業所は、昨年９月に玩具、器具・容器

ホームページ：http://www.mgsl.or.jp/

景気低迷、個人消費の減退、円高による輸出の減少な包装の化学試験のISO8124、EN71-3、ASTM

ど先行きが不透明な状況が続いています。

F963、
アルカリ溶出試験についてＩＳＯ17025の認このような状況のなか政府は、エコカー減税やエア■当試験所屋上から撮影した建設中の東京スカイツリー（2009年12月1日現在：高さ224メートル）
試験所だより Vol.8

２０１０年の新春を迎え、謹んでお慶びを申し上げます。

理事長

住みにくいからとて、越す国はあるまい。あれば人でな

スカイツリーの展望台から見渡す景色は、「とかく住ところで東京タワーが誕生してから52年後の2011

財団法人日本文化用品安全試験所離の方が近いのである。

沸いたが、その後の急速な金融引き締めに端を発しバショック以降、景気の悪い話ばかりである。

2010年を迎えるにあたり皆様へ

2010年1月1日発行（年2回発行） 発行人：小川

本誌、掲載記事の無断転載・複製を禁じます。

正定を受けました。

コン、冷蔵庫、地デジ対応テレビのエコポイントなど国

また、米国では消費者製品安全改善法（CPSIA）が内景気対策を実施、また、地球温暖化対策として鳩山

２００８年８月に成立し、１２歳以下の子供のための製品の鉛含有量・子供向け製品へのフタル酸等を規制すCPSCに登録することとしています。

等の塗装に含まれる鉛の試験において、CPSC（米国

ISO/IEC17025（JIS Q 17025）の試験所として認ることになり、米国消費者製品安全委員会（CPSC）
は物性試験では、引っ張り試験についてISO17025

消費者製品安全委員会）が承認した第三者試験機関

定を取得した後、CPSＣに登録申請を行い、「 塗装中CPSIAに基づき、子供用製品の塗装中の鉛含有量及の認定を受けるための準備を進めていますが、認定をの試験成績書が必要となったことです。
（ 本規制の詳の鉛含有量」について、平成21年9月24日に承認をび子供用金属製品（アクセサリーを含む）の鉛含有量受けることにより物性試験についてもより信頼性の高細は、当財団のホームページをご覧下さい。）受けることができました。

に関してCPSCの第三者試験機関の試験報告書が必い試験機関としての評価が得られるものと考えます。

要となったことから、当財団では東京事業所が２００９

福祉用具については、ＪＩＳマークの登録認証につい年５月、大阪事業所が９月にそれぞれCPSCの第三者て積極的に品目の拡大を推進するとともに、高齢化社試験機関としての登録認定を受けました。

会の進展に伴い高齢者がより安全な福祉用具を選び玩具の外部精度管理として９月には、イギリスに本部を置きヨーロッパをはじめとして世界各国共通の技能使用できるよう福祉用具の試験方法の開発などを進
公益法人の制度改革は公益法人改革三法が一昨年素」、「フタル酸」、「塗装中の鉛」の試験を実施しました。

１２月に施行され、既に１年を経過しました。法律の施試験結果は良好で特に「重金属８元素」は極めて優秀

行日から５年間が移行期間とされていますが、当財団な評価となり、大変貴重な体験となりました。

としましては今後、移行の手続き、税法等を十分見極規①

２０１０年は寅年ですが、寅年は決めた目標に情熱をれまでの７品目に加え２００９年１０月には医療安全用もって積極的に挑戦する年とされています。今年も日具である「車いす用可搬形スロープ」のＪＩＳ認証の追本経済にとって厳しい年になると見込まれますが、皆加登録を受けました。

様のご理解とご支援を宜しくお願い申し上げます。

今年の課題としては、玩具についてCPSCへの本年が皆様にとりまして希望に満ちた年となります

ASTM F963の機械的・物理的試験について登録のよう、関係各位のご活躍とご多幸を祈念いたしましてためJABによるISO17025の認定を受け、認定後新年のご挨拶とさせていただきます。

当財団の大阪事業所は、東京事業所に次いでＩ
ＳＯ／Ｉ
ＥＣ １７０２５試験所認定を取得し、米国ＣＰＳＣの第三者試験機関として登録認定されました。
平成21年9月1日付で当財団の大阪事業所は、また、同時にILAC（国際試験所認定協力機構）の相財団法人 日本適合性認定協会（JAB）
による厳正な審互承認協定（MRA）のロゴマーク使用契約も締結しま査の結果、下表の認定範囲に於いてISO/IEC17025

した。

格

認定対象
化学分析用ガラス器具

アルカリ溶出試験【中和滴定法】

ISO 8124-3
EN 71-3
ASTM F9631）塗料及びそれに類する表面塗布材料

アンチモン(Sb)、ヒ素(As)、バリウム(Ba)、カドミウム(Cd)、クロム(Cr)鉛(Pb)、水銀(Hg)、セレン(Se)【ICP発光分光分析法】①塗料被膜②ワニス ③ラッカー④印刷用インク⑤ポリマー及び類似の被膜

ISO 8124-3
EN 71-32）
ポリマー及び類似の材料(繊維強化されているか否かにかかわりなく積層品を含むがその他の繊維は除く）③

16CFR1303に基づく
CPSC-CH-E1003-09

塗膜又は類似の被膜及び塗料中の鉛含有量

ＣＰＳＣに登録された試験
①

東京事業所

②

大阪事業所

１６ ＣＦＲ Ｐａｒ
ｔ １３０３に基づく塗装中の鉛含有量
ＣＰＳＣ‐ＣＨ‐Ｅ１００１‐０８に基づく子供用金属製品に含まれる鉛含有量
１６ ＣＦＲ Ｐａｒ
ｔ １３０３に基づく塗装中の鉛含有量【お問い合わせ先】 財団法人 日本文化用品安全試験所

大阪事業所 化学分析部

TEL：06-6627-9801 Ｅ-mail：kagaku-osaka@mgsl.or.jp （担当）川名 康博、矢野 恭伸

品目登録制度を利用した食品等の輸入について

大 阪 事 業 所 が 米 国 の 1 6 C F R 1 3 0 3に基 づく

当試験所は食品衛生法に基づく登録機関として、主造方法等が同一であるものは、期限が定められていま

CPSC-CH-E1003-09の規格の「塗膜又は類似のに「器具及び容器包装」「おもちゃ」の輸入に係る検査せん）。まず、検査に必要な数量の試験品を当試験所

被膜及び塗料中の鉛含有量」を認定範囲に含めた理を行っております。にお送りいただき、輸入者が検疫所に品目登録申請し由は、米国消費者製品安全改善法（CPSIA）の成立にこれまで大半のご依頼者は、先行サンプル制度に基より規制されることになった12歳以下の子供用製品づいてこれらの検査をご依頼されてきましたが、この■ｉｌａｃ-ＭＲＡＪＡＢ 複合シンボルます。その後、本貨物を輸入する手順になります。
品目登録制度を利用して、サンプル試験品の検査をその代替として、品目登録制度を利用したサンプル

ご依頼される場合には輸入食品等試験検査依頼書の試験品の検査が平成21年8月7日から可能になりま

他に、以下の事項を満たす条件及び書類が必要になりした。品目登録制度は、同一の貨物を継続的に輸入すます。

る場合、試験検査証明書及び品目登録申請書を検疫

１．
試験品が製造者又は輸出者から登録検査機関に直所に提出し登録することにより、その後一定期間、継続
RTL02950

2 試験所だより Vol.8鉛(Pb)【ICP発光分光分析法】■ＣＰＳＣの第三者試験機関として登録された試験内容一覧

制度は平成21年2月19日で廃止になりました。

■認定証授与式：平成21年9月4日 JABに於いて当財団 船越理事 JAB 井口専務理事

試験項目

JIS R 3503

②め進むべき方向を確定したいと考えています。

機関として経済産業省より登録を受けていますが、こ（JIS Q 17025）の試験所認定を取得しました。

■ＩＳＯ／Ｉ
ＥＣ１７０２５（ＪＩＳ Ｑ １７０２５）の認定範囲一覧

めることとしています。

試験を実施しているＬＧＣの「物性試験」、「重金属８元

当財団は、２００７年２月に工業標準化法による認証

当財団の大阪事業所は、本試験を認定範囲として輸入が可能となる制度です。
（ただし、器具及び容器包装、おもちゃのうち、その材質、使用する着色料及び製接送付された未開封のものであること
２．
製造者又は輸出者が作成した以下の書類が同梱されていること試験所だより Vol.8 3

①検体を特定する名称、品番、JANコード、製造者名等②検体が製造者から登録検査機関に直接送付されたことを証するインボイス、船荷証券（B/L）等③検体を特定するカタログ、写真等④検体が部品である場合には、製品との関連性を示す展開図などの図面等

ADDRES：

玩具の安全性試験

ASTM F963／物性、可燃性、化学分析のペーパーエクササイズ

Tokyo,JAPAN 130-8611

玩具の物性試験

EN71-1／物性試験のペーパーエクササイズと発射体の運動エネルギー測定

重金属8元素の溶出試験

EN71-3

3-19-14 Tanabe,Higashisumiyoshi-ku,

塗装中の鉛含有量測定

米国CPSCの新基準に合わせたトライアル試験

Osaka-shi,Osaka,JAPAN 546-0031

フタル酸エステル測定

米国CPSCの新基準に合わせたトライアル試験

Osaka Oﬃce☆「送り状」「輸入食品等試験検査依頼書」「材料一覧」

する書類

等の様式は当試験所ホームページの「試験・検査依頼書の書式」から入手できますので、ご利用ください。
ホームページアドレス（http://www.mgsl.or.jp/Japanese/Jindex.htm）の着手も円滑になります。尚、提出書類に不備が生じた場合に再提出をお願いする場合がございますのでご了承願います。

なお、品目登録制度と合わせて本貨物による検査も従来通り行っております。お急ぎのご依頼者は、本貨物による検査をお勧めいたします。どうぞご利用くださ

上記書類及び検体の送付先は下記の通りとなりい。不明な点がございましたら、東京事業所化学分析ます。

センター業務課または大阪事業所総務課までご連絡

COMPANY：

いただければ幸いです。

Japan Recreation and Miscellaneous Goods
Safety Laboratory(MGSL)

玩具の技能試験に参加して[技能試験]
技能試験とは、試験所の力量を判断する指標として験を実施し、試験所間の能力・精度の比較を行なうのが技能試験です。

重要なものです。
貿易や学術的活動などがグローバル化されている

玩具試験は当試験所の業務の中で重要なものの一

現在では、「 ある試験所の結果は世界中どこでも通用つです。今回は最近当試験所が『受験』した玩具関連する」必要があります。当試験所はISO/IEC 17025のの技能試験について報告します。

認定を取得しています。この認定により当試験所の試験結果は世界中のどこでも通用する、というお墨付き試験所が認定を取得しているEN71-3（玩具試験 有害た。発射体の運動エネルギー測定については独自のな重金属８元素の溶出）の技能試験も行なっており、方法で行っているのでこれが本当に正しいのかどうか申し込むこととなりました。

不安もありましたが、これも問題無く好結果が得られました。その他には、欧米の規格なので結果の報告の[試験サンプル]
今回の技能試験ではEN71-3の「重金属8元素溶出量」の他にも「塗装中の鉛含有量」、「フタル酸エス仕方や解釈で若干の相違がありました。今後はこれらの経験を生かし、さらに正確な検査を行ないたいと思います。

テル」、「玩具の物性」を行なうことにしました。それぞ

重金属8元素溶出試験と塗料の鉛含有量について

れの試験サンプルは、塗膜薄片、ＰＶＣ樹脂のシート、は経験・実績もあり、特に優秀な成績で世界に誇れるもおもちゃのピストルと時計のセットで、イギリスから送のでした。フタル酸エステル測定については今後の課られてきました。

題となる点がわずかにありましたので、この原因を分析し今後の業務に生かして行きたいと考えています。

[運動エネルギー測定（物性試験）]

全体の結果としては統計学上の指標で示されるい

今回の技能試験ではおもちゃのピストルで樹脂のわゆる「不満足」の結果は無く、現在行なっている試験弾を撃ち、その時の運動エネルギーを測定する項目が業務に影響を与えるようなものはなく、結果は「きわめありました。弾の質量を測定しておき、実際に発射されて優秀」と思われ、試験を手際よく確実にこなしているたときのスピードを測定し、質量と速度から計算式でことが分かり、大きな自信となりました。

運動エネルギーを算出するものです。質量の測定は問題ないとして、スピードの測定はなかなか難しいものです。この測定方法については細かい規定が無いため当試験所が独自に開発した方法で行いました。

[今後の計画]
玩具の技能試験は年に4回行なわれていますので、またこのような技能試験を受験し試験所の力量確認、レベルアップを図ろうと考えています。

[結果]
玩具の安全性、物性試験については概ね良好でし[試験内容]を受けています。
このISO/IEC 17025の中には次のよ

今回は次表の項目の技能試験に参加しました。

うな規定があります。

参加した試験機関は試験項目によって異なります『5.9 試験・校正結果の品質の保証、5.9.1 試験所・が、最も多くの試験機関が参加したフタル酸エステル

校正機関は,請け負った試験・校正の有効性の監視のでは全世界から７１機関が参加しました。

クレーム品の調査について
当試験所物性試験部門では日用品、家庭雑貨、家具、電気製品、文房具、事務用品、調理器具などの試験・検た場合、販売店のお客様係りや品質管理の方がクレーム品の調査をして欲しいと依頼に来られます。

査を行っており、これらの製品の物性・安全性・耐久性ため品質管理手順をもつこと。
（中略）次の事項を含むのが良いが,これらに限定されない。』、そしてその『次関連規格／内容

4-22-4 Higashikomagata,sumida-ku,製造方法（検体が加工食品の場合に限る。）を証

じめ提出いただきますと確認作業が迅速になり、検査試験項目

Tokyo Oﬃce⑤適用される規格基準が特定可能な原材料、材質、上記以外に、試験品に同梱した書類リストをあらか■ＩＳＯ／ＩＥＣ １７０２５の技能試験受験項目[実施機関の選定]の試験・検査を行っています。

クレーム事例1

家具類ではパイプ椅子、台所用品での事項』
として『b.試験所間比較又は技能試験プログ

玩具の試験について技能試験を行なっている機関

物性試験の中にはクレーム品の原因調査がありまはキッチンワゴンのクレーム品が多いです。それらはラムへの参加』が挙げられています。すなわち、技能試を色々と探した結果、LGCという、イギリスに本部を置す。消費者が製品を購入して使っている最中に動かな鉄製のパイプを塗装して曲げ、リベットやスポット溶接

験とは試験結果を保証する1つの手段というわけです。

きヨーロッパをはじめとして世界各国共通の技能試験

くなったり、壊れたりした場合、購入先に申し出ることを施して構成されています。利便性と軽量化と低価格

基本的には、同じサンプルについて複数の試験所で試を行なっている機関がありました。このLGCは既に当があります。製品に関するクレーム品の申し出があっ化を目指した構造に作られています。

4 試験所だより Vol.8

試験所だより Vol.8 5構造は、すじかいなどの補強がされていないことがクレーム事例３ 台所で使用するほうろうケトルの水あり、短い使用期間で溶接部分にひびが入り、その後漏れがクレームとなったことがあります。水漏れは注ぎ破断し、事故を起こす可能性があります。

口の根元からで白い粉が付着していて、蛍光X線分析「におい」という言葉から連想するものとして、「花を実施すると白い粉はケイ酸塩であることが分かり、の香り」、「香水の匂い」、「焼肉の匂い」、「靴下が臭う」、水がここで漏れて蒸発したものと推測できました。

「なにか臭う」など、人が快いと思う「におい」から不快果）と悪い結果(希釈倍率が高い結果)を除いた4名のに思う「におい」まで千差万別です。このような言葉は、結果から測定値を算出します。このような検査ですか

すべて辞書に記載されている引用例です。
「香り」「匂ら、各々の特定悪臭物質の濃度が規制基準値を下い」とつく言葉は快いものをさし、「 臭い」とつく言葉回っていても、「におい」を感じることがあります。これは、主に不快なものを指します。その不快なものを規を「複合臭」といいます。実際の悪臭の苦情のうち、多制する法律が悪臭防止法です。

いのはこの複合臭と言われています。

金属パイプの破断では破断面を顕微鏡で観察すると肉眼では見えなかった使用者の使い方の違いが見えてきます。
（1）の写真は突然大きな力が加わり一瞬で破断した場合の破断面であり、じわじわと繰り返し力注ぎ口が加わり、溶接部分にひびが入り、徐々に拡大していっ
白い粉た場合の破断面とは違いが出てきます。
（2）の写真は繰り返し力が加わり、溶接部に亀裂が入り、その部分に空気が触れ、錆が発生した例です。

臭気測定について

悪臭防止法には、地域毎の規制基準と、測定する場白い粉所と項目が記載されています。
本体側■注ぎ口に白い粉が付着

さらにX線透視装置で注ぎ口を見ると、ケトル本体に後付けした注ぎ口の溶接部分に隙間があることが認められました。溶接が不完全な状態で釉薬をかけ、■（1）大きな力が一度に加わり破断した例

高温で焼いたが、使用中に釉薬の膜にひびが入り、ひびの隙間から水が僅かに漏出したと思われます。

注ぎ口

溶接不良

溶接不良
■（2）破断面が錆びている例

クレーム事例２ 電池を使用した製品で外観からの観本体側■白い線は溶接不備による隙間察で分からなかった例があります。製品を分解し内部のプリント基板に原因があることを突き止め、顕微鏡

クレーム調査は以上のように目視による観察、各種観察を行ったところ、チップ抵抗のハンダ付け不良をの製品試験、Ｘ線透視装置による透視、クレーム品の発見しました。

分解調査、顕微鏡による破断面観察などの手法で行われます。
調査が困難な事例は、クレーム発生の製品状態の保存が悪い、発生に至った経緯などの情報がない、ク6 試験所だより Vol.8

複合臭の例では、いおう化合物と窒素化合物が多く、し尿処理場やごみ処理場を想像すると分かりやすいと規制基準は、都道府県、市区町村、工業地帯・商業地思います。
し尿処理場やごみ処理場は、単純に「くさ帯・住宅街、自然条件等を考慮して決定されています。

い」という認識をされていると思います。これは、腐った「におい」がする

測定対象場所は、工場その他事業場物質が含まれていとなっており、レストるからです。先ほどラン・廃棄物処理場・挙げた特定悪臭物

下水道終末処理場

質 の 内 の 少 なくと等の「におい」の発も、５種類は含まれ生しそうな 場 所 がています。当然、近当てはまります。

隣に住 宅 街があり測定の種類は、特ましたら苦情が起こ

定悪臭物質の濃度りますから、
この「くを測 定 する方 法とさいにおい」は脱臭

嗅 覚による測 定で処理をされます。脱す。この２つの違い臭された特定悪臭は、前者は分析機器

物 質を測 定します

■嗅覚検査測定のサンプリング風景

を用いて、捕集袋や液体に捕集または吸着した空気中と基準値に納まりますが、嗅覚測定ではまれに基準値の悪臭物質の濃度を測定する方法で、後者は人間のを超えることがあります。これが「におい」の測定の難嗅覚を用いて「におい」を測定する方法になります。

しいところです。

特定悪臭物質には、いおう化合物（硫化水素・メチル「におい」とは、色々な物質が混じり合って「かおり」メルカプタン等）、窒素化合物（アンモニア・トリメチルや「匂い」または「くさい」と、感じるものになります。

アミン）、アルデヒド類（ホルムアルデヒド・アセトアルデ

臭気の測定・評価にあたっては、臭気判定士の国家ヒド等）、炭化水素（トルエン・キシレン等）、脂肪酸類資格が必要となります。
試験は筆記試験と嗅覚検査とがあり、合格してからカーや使用者の手により分解調査されている等の場行以来数回の改正を経て、平成５年に現在の合計２２も５年に一度嗅覚の確認検査が必要で、この確認検査合があります。このような場合、原因を特定することが物質までになっています。に合格しないと資格は更新できない事になってい困難になることがあります。

■ハンダ付けが無い例

その結果の中で一番良い結果（希釈倍率が低い結（酪酸・吉草酸等）があり、昭和４７年の悪臭防止法施レーム品と同じ時期に製造された新品が無い、メーハンダ付けが無い臭空気で臭気を感じなくなるまで希釈します。

他方、嗅覚測定と言うのは特に悪臭物質を特定するものではなく、人間の鼻で検査します。
検査方法としては、６名の検査員が被検査空気を無ます。
今後、環境計量部では臭気判定士の増員に向け、有資格者を増やしていくこととしています。
試験所だより Vol.8 7

視察研修会に参加して（新豊洲変電所 他）の焼却処分技術が進み、焼却後のゴミの量が以前に深まりました。

比べ10分の1になっているそうです。また、
リサイク

東京湾という身近な場所に、多くの埠頭の存在を確

平成21年10月15日に本所災害防止会、本所防地が足りなかったという事があげられます。地下が災ル等でゴミが減少していることもあり、廃棄物処理場認できたり、何気なく見ていた船が清掃船として海を火管理研究会の合同主催にて視察研修会が行わ害に強いというのは、台風による雨風が強い日でも地での埋め立てスピードは遅くなっているとのことできれいにしてくれていたりし、多くの発見がありまれました。

下に送電線があるために影響を受けないことや、動物す。エコに対する意識が根付き、それが身近な海の変した。

当財団からも2名参加し、午前中に江東区にある(鳥などの感電による被害)や飛行機、大型船が送電線化に表れているのを知り、改めてエコに対する意識が新豊洲変電所を視察し、午後に東京都港湾局所有のに触れることにより起こる停電などの影響を受けない視察船で東京湾にある埠頭や防波堤、廃棄物処理場ということがあります。

を船上より視察しました。
午前中に視察した新豊洲変電所は、都心で使われる電気の量が年々増加し、発電所から電気を送る従これだけの大型施設を地下に作るのには、比較的地盤の弱い地域ということもあり、かなりの時間と労力を費やしたようです。

パイナップルが実った！
！

来の27万ボルトの送電線では、今後電力がまかな

現在、変電設備が3ユニットあり、そのうち2ユニッ

今ではパイナップルは何時でも食べられる果物でて来たのでいきれなくなるものと想定し、50万ボルトの送電線トが稼動しています。さらに電気の供給が必要となっすが、私が子供の頃にはあまり食べることが出来なす。
（ 写 真２）を発電所から直接都心につなぎ、都内の長期的な電た場合には、3ユニット全てを使用することになるそい 南国のフルーツ という感じでした。

力の供給を確保することを目的に作られました。

うです。

建物の面積は東京ドームとほぼ同じくらいあり、地下4階まで様々な変電設備が並んでいる姿は圧巻変電設備という普段は見る事ができない設備を見学でき、貴重な体験ができました。
午後には、視察船で東京港の役割を知るために埠でした。
新豊洲変電所は世界で初めての試みが２つあり、頭、防波堤、廃棄物処理場の視察をしました。

１つは50万ボルトの変電所としては世界で初めて地

東京港は首都圏における物資の流通をさらに円滑下に作られたこと。
２つめは50万ボルト送電線が世なものにするため、埠頭や倉庫、橋や道路の整備をし界で初めての長距離地中送電（長さ40kmにも達すて、総合的な機能の充実を図っており、広大な埋立地る）であることです。の開発等も進めています。

地下に建設された理由としては、地下は災害に強視察船内では、各埠頭で主に取り扱っている貨物のいこと、都心において大規模な変電所を作るのに土内容や、廃棄物処理場の説明がありました。現在、ゴミパイン（松）そんな 憧れだったフルーツ がなんと！ 我が家- アップ ル（りん ご ）＝パ イの庭で実ったのです。
７、８年前にスーパーで買ってきたパイナップル。

ナップ ルとい葉っぱがあまりに元気だったので、実を食べたあと、う語 源に納その葉を鉢植えにしてしばらく観葉植物として楽し得。

■写真2：パイナップルだ！

実は徐々に大きくなり、花が咲きました。パイナッ

むことにしました。
根付くのは意外と簡単で、ほどなく新しい葉が出プルの実のボコボコしたものひとつひとつが花で、紫色の花びらのような物が出ていました。てきました。
それからは日当たりの良い場所に置き、台風が来花が咲き終わると、またひとまわり大きくなりるといっては家の中に避難させ、冬には室内に移し、（350ml缶位）、実の上の葉が伸びて来て、これで成長具合に合わせて鉢を大きくしてやるなどして面一人前のパイナップルになったようでした。
（写真３）
収穫時期が倒をみてやりました。
そうして迎えた昨年の冬（平成21年2月頃）には分からないの葉の直径が１ｍ以上にもなってしまい、室内では置で 、そ の ままく場所に困るほどでした。にしておくと、やっと春になり、外に出してしばらくしてから、「こ伸びた茎がクんなに大きくなったのだから実でも付かないかな？」

タッと曲 がってしまった のと思い葉の中■写真1：松ぼっくり？

心部を覗いた■写真3：これで完成！

とこ ろ 、何 か穫することにしました。

で 、ここ で 収

小 さ な「 松数日後、少し黄色くなって食べごろと思われる時ぼっくり」のよに食べてみると、とても甘くて美味しい完熟パイナッ

うな 物 を 発プルでした。

見。
（ 写 真１）

今はまた、このパイナップルの上の葉を鉢植えにでもまさかしてあります。また大きくなって実が付いてくれる事

本当にパイナップルの実になるとは思わず半信半疑でしたが、かすかな期待を持って観察を続けると、日が経つにつれそれが少しずつ大きくなって上に伸びを期待しながら見ています。
ちなみに、元の木（？）はクタッとして元気がありません。枯れてしまうのでしょうか？？…（K.K）■東京湾で活躍するゴミ回収船「第一清海丸」

8 試験所だより Vol.8

試験所だより Vol.8 9