2013.6

初夏号

ＪＩＹＵＵＪＩＮＫＡＩ ＮＥＷＳ

劇団自由人会『知覧のさくら』
は、今からわずか年前の戦 争 という 不 条 理 な時 代 に、生 きて、生きて、生 き抜 いて、そして南 の空 へ散 っていった若き特攻隊員たちの実話を舞台化した作品です。

機体の下に爆弾を搭載し、敵艦船めがけ飛行機ごと体当たりして自らの命と引き換えに轟沈させるという必死の特攻に駆り出されたのは、青春真っ盛りの若者達でした。

「なぜ 自 分 はこの世 に生 を 受 け、なぜ 、今、死ななければならないのか」

命 を捨 てることの意 味 、今 まで生 きてきたことの価値、そして、これから生き続けたであろう命 を、若き特攻兵 達は飛 び立つ瞬間まで自らに問い続けました。

そして見つけた、それぞれの真実とは。

68「ホタル帰ホタル帰る」より

発行 劇団自由人会〒655-0047
兵庫県神戸市垂水区東舞子町 7-17
ｺﾞｰﾙﾄﾞｳｯｽﾞ舞子ﾋﾞﾙ4F[TEL] 078-784-3701[FAX] 078-784-3610[E-mail] kobe@jiyuujinkai.jp[URL] http://www.jiyuujinkai.jp

赤羽礼子・赤羽礼子・石井宏 著「ホタル帰ホタル帰る」より
脚本／脚本／清水巌
清水巌 脚色・脚色・演出／演出／ふるかわ照
ふるかわ照2006 年 兵庫県立芸術文化
兵庫県立芸術文化センターセンター 阪急 中ホール 満員御礼
2010 年 兵庫県立芸術文化センター
兵庫県立芸術文化センター 阪急 中ホール 満員御礼

トメさんとトメさんと特攻隊員さんと特攻隊員たち
特攻隊員たち2013 年 8 月 30 日(金)14:00／)14:00／18:00“福屋食堂の福屋食堂の浜田ふく浜田ふく”ふく”から“から“富屋食堂の富屋食堂の鳥濱トメ”トメ”へ「知覧のさくら」初演時は、登場人物が実在の人物なので名前を変えて舞台化しました。しかし、原作者の赤羽礼子さんの夫、茂一さんが初演を観劇された時、「この舞台には真実が描かれている。より多くの人に広く伝えて欲しい」と仰られ、実名の使用を認めてくださいました。私達は新たな決意と覚悟をもって、この歴史の真実に挑みます。
※原作者の赤羽礼子さんはトメさんのご息女ですが、残念ながら2005 年に病のためこの世を去られました。心よりご冥福をお祈り申し上げます。

兵庫県立尼崎青少年創造劇場
ピッコロシアター大ピッコロシアター大ホール
前売 3,500 円 ／ 当日 4,000 円※全席自由
劇団のウェブサイト・電話・メールにてチケット発売いたします。

なぜ高校作品に“知覧のさくら”？
今、百田尚樹さんの書かれた「永遠のゼロ」が、ミリオンヒットで巷を賑わせております。この本は高校生でもスラスラと読めて、大変わかりやすく、かつ奥が深いと大評判のようです。
この本がヒットしている理由として、わかりやすくミステリアスというのもありますが、私はもう一つ理由があるのではないかと思っています。それは、東日本大震災や長引く経済不況、国家間の摩擦等が続くなかで、日本人は民族の誇りと強さを再確認するために、自分達の祖先がどのような道を辿ってきたのかを、今、無意識のうちに見つめなおしているのではないでしょうか。
そのこと自体は、とても大事なことで、日本という国が色々困難な状況を打破するには、日本人が助け合い、協力し合い前に進まなければなりません。ただ、大震災で心も体も大ダメージを受け長い不景気で沈んだ気持を上に向かせるための“絆”であったはずが、いつの間にか国際的な孤立を生み、他国の人々や文化への無理解や偏見に繋がるならば、それは深く戒めなければなりません。かつて、この国はそういった時代のうねりが民衆を高揚させ、戦争への道へ駆り立てていったという側面もあります。そして、いつも、時代のうねりで流されるのは、若者の血でした。若者は、何のために生まれ、何のために死ななければいけなかったのか。今を生きる若者達には、時代に流されず、自分の目で見つめ自分自身で答えを出してほしい。これからの自分の姿と夢を思い描けられる幸せを感じて、希望をもって生きていってほしいと願っています。戦争で大空に散った若き特攻兵達も、将来の日本の若者に対して、同じ想いを胸に抱いていました。戦争という時代のうねりの中に自分の身を委ねるしかなかった、彼らの青春。後世に託した彼らの願い。生きる意味や命の価値、自分の夢を考え続けた若き特攻兵達の青春を、今の高校生達にしっかりと観てほしいと願っています。かつての若者の悲劇を現代の高校生が見つめなければならない時、それはまさに“今”だという気がしてなりません。
自由人会 企画部

鳥濱 トメ・・・
トメ・・・富・・・富屋食堂の屋食堂の女将
鳥濱 美阿子・・
美阿子・・トメ
・・トメのトメの長女
鳥濱 礼子・・・礼子・・・トメ
・・・トメのトメの次女
(女学生)
女学生)
川辺 まつ江まつ江・・闇屋・・闇屋
田所 達也・・・
達也・・・軍曹
・・・軍曹
宮原 四郎・・・
四郎・・・少尉
・・・少尉岡島 良介・・・良介・・・少尉
・・・少尉
池部 芳雄・・・
芳雄・・・少尉・・・少尉
池部 謙吉・・・
謙吉・・・芳雄
・・・芳雄の芳雄の父
石原 純子・・・純子・・・芳雄
・・・芳雄の芳雄の許婚
藤田 肇・・・・中尉
・・・・中尉藤田 史郎・・・
史郎・・・肇
・・・肇の父
藤田 雅江・・・雅江・・・肇
・・・肇の母
山本 貞子・・・
貞子・・・女学生
・・・女学生
松村 弘美・・・
弘美・・・女学生
・・・女学生林 泰江・・・・
泰江・・・・女学生
・・・・女学生

兵庫県立芸術文化センター
兵庫県立芸術文化センター 公演 ア ン ケ ー ト よ り
箕面市・箕面市・80 歳・男性
昔、航空場に勤務してました。部隊より特攻隊が編成され、36 機は九州・大分飛行場に展開・8 月 15 日 18 時頃出撃の命令を受けていました。同期生の多くが知覧及び、万世より出撃して行った。今回、鹿児島県人会の方からこの公演を知り、是非観たいと思いました。「良かった」の一語です。当時を知らない人々に大戦末期の一場面（特攻）をより多くの人達に知ってもらうため、日本全国で上演されることを希望します。今後どこかで上演されるときは、是非ご一報下さい。

神戸市・神戸市・51 歳・女性無念です。人の命より国のために生きる時代のむごさ。とても悔しかったです。歴史を知れば知るほど、平和の意味を考えます。一生懸命生きていた民の姿がリアルでよかった。
神戸市・神戸市・63 歳・男性
先輩より特攻隊の話を 30 年前に聞いていたので、現在の平和をしみじみ有難く思い、心の底から泣きました。台本もさることながら出演者の「心」がジーンと伝わって感動した作品でした。

神戸市・神戸市・24 歳・女性
難しい話はわかりませんが、素直に泣くことができました。戦争というものが、いかに残酷で虚しいものか、この平和な時代が今あるのも、これがあったからなのかなとも思います。いつの時代も決して忘れてはならないことなんだと思います。この戦争をテーマに、こんなにもリアルに再現できていて演じていて大変な苦労をされたと思いますが、観ている私はとても痛感させられる思いでした。とても良い舞台でした。ありがとうございました。

･･･

日時：2014 年 8 月 7 日（木）～10 日（日）場所：神戸アートビレッジセンター

絵／岡本颯子

新一年生のつどい～～～～ごごごご入学おめでとう大会～～～～

今年二月、神戸新聞松方ホールで、神戸新聞社主催「新一年生のつどい～ご入学おめでとう大会～」が催され、今年も自由人会の人気キャラクター〝こざるくんとおさる先生〟がお祝いに駆けつけました。
自由人会がこのイベントに参加するのは、今年で三回目。今年の演目は、新一年生の子どもたちの為に「おさるの山」から二匹のおさるがやってきて、一緒に歌って踊ってお祝いするというもの。舞台の上から呼び掛けるとたくさんの子どもたちが舞台に！みんなとても上手に元気いっぱいに歌って踊ってくれました。今年から新一年生のこざるくんや、おさる先生も歳を忘れて一緒に楽しんだようです。
その後、山に帰るバスに乗り遅れた二匹はそのままプレゼント抽選会のお手伝いをする事に。当選した子どもたちにプレゼントを手渡ししました。
みんなの嬉しそうな笑顔！良かったね！
また来年もたくさんの子どもたちに会いたい
なと願いつつ山へ帰る二匹なのでした。

今 年 度 も オ ー デ ィションより素 晴 ら しい人 材 が加 わ りました！学校公演はもちろん、一 般 公 演 作 品 でも その勇 姿 を みせてく れ る でしょう ♪ 楽 し み に し てく だ さい！そして今年もワークショ
ップや各種イベント随時計画中です。劇団ウェブサイトは
是 非 ブ ック マー ク してく ださ いね ！ いつす る んです か今でしょ（Ｍ・Ｎ）

制作部 祐樹あい･

各種イベントや客演情報のお知らせはもちろん、役者・スタッフ達のブログなど、自由人会の情報が盛りだくさんです♪チケット購入も劇団ウェブサイトからが便利です。Let's Access!

阪神 淡路大震災の時、子ども達が学級通信に書き綴っ。
た様々な想い瓦礫の中で見つけた人の強さと優しさ。彼らの魂の記録が、今を生きる私達に生きる意味を問いかけます。

鄭義信（チョン・ウィシン）氏 新作☆合同公演

かぎばあさんは泥棒？幽霊？
魔法使い！？
いいや、何でも話せる親友！そして悩みを聞いてくれるお姉さん。
そしてある時はやさしく包み込むお母さん。
大ヒットしたベストセラー絵本をついに舞台化！子ども達は〝かぎばあさん〟の登場を待っています！

facebook・twitter 更新中

原作／手島悠介（岩崎書店刊） 脚本・演出／ふるかわ照兵庫県劇団協議会（ひょうご劇協）の合同公演の銅鑼が鳴り響きました！
6 月 1 日(土)、 作・演出をお願いする鄭義信（チョン・ウィシン）氏をお迎えして、神戸アートビレッジセンターでオーディションが開催されました。
自己紹介・セリフ合わせ･･･そして一芸!?ギターで熱唱、ショートコント、殺陣、鼻で風船を膨らませる!?などなど緊張感の中にも、それぞれアピールが出来たのではないでしょうか。鄭氏も会場を下見した後「結婚式場を舞台にすると面白いね～特別席とかおいて」･･･と、すでに着々と構想が出来上がっている様子。来年 8 月が待ち遠しい限りです！

原作／B・バイヤーズ 脚本・演出／ふるかわ照1700

昨年に引き続き、2013 年 3 月に垂水魅力アップ事業として“ファッションショー”を行いました。今年は霞ヶ丘ふれあいまちづくり協議会の方達とご一緒です。今回は参加者の年齢が 3 歳から 80 歳代までの老若男女の方達が集まったこと、また日本舞踊やフォークダンスなど一芸を披露してくださったり、元アパレル関係のお仕事や、元モデルをされていた方などファッションには詳しい方がいらっしゃったりと、前回とは違う“みせるみせるファッションシみせるョー”ができました。初めは恥ずかしいとしりごみされていた方も、周りの方がつけまつ毛を付け、ほほ紅を入れると 30 歳位若返るその姿に興奮し「私も、私も！」と皆さんが娘の心に変身していく姿はとても微笑ましく、いくつになっても女性は色気を失わないのだと改めて感じました。また、男性陣はショーを盛り上げる為に、ある人は女性をエスコートしたり、ある人は女装で道化役をかってでたりと、いくつ年齢を重ねても男性としてのプライドを持ち合わせている姿はとても格好良かったですね。
ファッションショーを通して心の奥底にあった“色気とプライド”に出会い、参加された方達だけでなく、私達もとても幸せな時間となりました。

自分っ てな んだ ろう。大人って ？愛って？思春期に 心が揺れ動くカーリ ーは、二人の少年と 出会い一つずつ答え を見つけていきます 。新しくもどこか懐 かしい
家族は、ぶつ かり合いながらも人 間愛を謳う。青春時 代に一度は見たい不 朽の名作。
ついに全国でステージを突 破しました！

久しぶりのＪのこだわり。今回は興味が無い方には全く興味が無いジャンルと思う話でも、読み終われば、なるほどと思えるヒントの一つくらいにはなり『園芸』です。あ、まだ読み飛ばさないでください！今は関係なく興味が無いということですが、バラは棘が多くて病気に弱そうだし、手入れが大変そうとますから。そんな私がお勧めしたいのが、実はバラなんです。なぜバラなんだ

なに難しいものではありません。そんなバラのいいところは、目をかけてあげいうイメージがあります。でも、実は定点的にしっかり管理してやれば、そんてでも恋愛でも、努力した分報われるという子供の頃に倣った絶対法則は、私ればその分しっかり育つ、というところだと思います。仕事でも勉強でも子育かもしれません。そんなマイストレス社会に生きる私にとって、やったことがの場合、大人になる過程で儚くも崩壊しました。演劇なんて、その最たるものは実のなる野菜という実益よりも、体全身でその芳醇な香りを味わう高貴なバ目に見える形で報われるというのは、完全なる精神の解放に近い。そしてそれかにも高尚な感じがするでしょう？でも、コレほんとおすすめです。地植えでラほど、さらに精神の昇華に繋がるのです。ほら、こんな書き方をすると、いく考えずに家に迎え入れましょう。そして、バラほど土で変わる植物もありまも鉢植えでも構いません。最初はとにかく自分が気に入ったバラを、あまり深そのうちバラのことをバラと呼ばず二人称で呼び出す日がきっと訪れます。そせん。ああだこうだと試行錯誤して楽しめると思います。咲き誇る日を夢見て、うなれば、バラのことを〝家族〟と認識する日も近いです。想像を超えたバラの美しさ。その原点は、土にあり。

！！

嫌われてる紫外線
われてる紫外線！
紫外線！

編集後記

紫外線はガンやシミ、シワの原因になるので浴びない方がいいと言われてます。確かに、過度の紫外線は健康に害を及ぼします。でもまったく浴びないでいいのか…といえば、それは大きな間違い。紫外線によって皮膚でビタミン D がつくられます。適度な量の紫外線は、健康を維持する上でなくてはならないものです。
なんでもほどほどってことですね。

？！

ＪＩＹＵＵＪＩＮＫＡＩ ＮＥＷＳ初夏号
2013.6

いろあせることのない“いろあせることのない“色気と色気とプライド”プライド”

座右の銘は“七転八起”

一人でも多くの方の心が温かくなるような作品にしたいです。
常に情熱を持って取り組んでいきます。よろしくお願いします。

原作／西宮市立樋之口小学校６年３組一同・松田満
脚色・演出／ふるかわ照