JCSM 全科協
apanese Council of Science Museums Newsletter

全国科学博物館協議会

平成25年７月1日発行

NEWS
vol.43 No.4

通巻第251号〒110-8718 東京都台東区上野公園7-20 国立科学博物館内
TEL 03-5814-9863
FAX 03-5814-9898
http://www.jcsm.kahaku.go.jp

平 成Contents

海外博物館事情…………………………………… 10

７月８月の特別展等 ………………………………… 12
リニューアル情報…………………………………… 15

トピックス …………………………………………… 1624

年 度 海 外 科 学 系 博 物 館 視 察 研 修 報 告平成２４年度海外科学系博物館視察研修報告 …… 2

平成24年度 海外科学系博物館視察研修報告
平成 24 年度海外科学系博物館視察研修では 16 名の方にご参加いただき、平成 25 年 1月14 日（月・祝）から12 日間にわたって、オーストリア、イタリア、スイスの５つの施設を公式訪問しました。
参加の皆さんに、各館に関する視察内容と全体を通しての感想を執筆いただきました。

ZOOM 子ども博物館


8〜14 歳のコーナーは、トリックルームとしてアニメーショ
ZOOM Children’s Museum

ン映画を作る設備を有している。子ども達はグループになって映画のストーリーを決め、映像作りや音入れ等を行っていくことになるが、1グループの作業は 90 分程度のプログラムのため完成までには至らず、別のグループが訪れた時に次の作業を担当し、リレー方式で作品を完成させていく流れとなっている。完成品はインターネットで公開することにより参加した誰もが達成感を味わうことができる。この間、スタッフは最低限の助言のみとしており、また、子ども達の作業が不平等にならないよう注力しているとのことである。
3〜12 歳を対象としたコーナーでは、部屋の数か所に砂場

ZOOM 子ども博物館は、1994 年に設立されたオーストリが設けられており、用意されている道具を自由に使って自己アで初の子どもを対象とした私設博物館であり、ウィーン

表現していく場となっている。2人の芸術家がスタッフとなり、市内の博物館、美術館が集まるミュージアムクォーター地

テーマを与える以外は子ども達の自由な発想に任せ、創造性

区に所在する。施設名称のZOOMは、「はっきり見る」やを引き出すサポートを行っている。

「よく観察する」という意味を持っており、子ども達が自分

8ヶ月〜8 歳を対象としたコーナーは船を模した立体的な作の好みや関心に応じて、ものに触れ、創作し、遊ぶ機会をりとなっており、船上や周囲を冒険するストーリーのプログラもつことで、外界の様々な事象について個々の感覚で探求

ムが用意されている。保護者と一緒になって遊び感覚で創していく機会を提供していくことを目的としている。

造性を養う体験の場を提供している。

施設は子どもの年代別に4つの展示コーナーがあり、6〜運営予算は国の補助金が 60%強、他に入館料、施設貸

12 歳を対象としたコーナーでは「家族」をテーマにした展

出料、民間スポンサー料等で賄われている。館の利用は示を行っていた。家族はどのように構成されるのか、どの学校や保育園などの団体利用が主となっており、スタッフような姿があるのかなど、家族の概念や抱える課題を子どがエントランスにおいてガイダンスを行い、グループ毎に各も達自身が感じ取り、考えていくというコンセプトであった。

コーナーでの体験を進めていく方式をとっている。スタッフ

広いスペースに壁面を造作し、小さく仕切られた連続するの多くは芸術アカデミーの学生で、本人にとっての収入源

部屋を見学していくという動線で、結婚式の様子や子どもの出生など様々な家族の生活場面が展開されていた。このコーナーでは、始めにスタッフから子ども達に「家族」について話題を投げかけ、その反応を見て課題を与え、部屋の展開に合わせて体験しながら考えさせていくプログラムとなっている。
過去には、「水」や「死」をテーマに企画展を開催した
こともあり、子ども達がもつ感性や創造性を豊かにする仕掛けづくりを行ってきたという。
☆子ども達で賑わうエントランス2となる上、芸術等の自己表現の場にもなるために大変人気

ウィーン自然史博物館は、1889 年に公開が始まった。最があるようだ。子ども達にとっても、芸術家と一緒に活動

近では、例えば展示解説の英語表記やオーディオガイドのするという環境が重要であると考えられている。

貸出など、ソフト面では時代に合わせた近代化が進められ館長の話では、芸術家は教育目標をもって指導にあたている。しかし、建物自体は歴史的に大変貴重な建物でる教員とは異なり、子どもの中に入り込んで同じ目線で課あるため、重要文化財の指定を受けており、配線を増やし題を考えていくとのことだった。ワークショップ等では、良たりバリアフリーにしたりするなどの近代化が難しい環境とい作品を作るのが目的ではなく、自分にとって価値のあるなっている。歴史を守りつつも近代化を進めて利便性を良作品を作ることが重要であり、それを認めていくことが子くするための、多くの試行錯誤が続けられている。余談でどもの成長に大きく影響すると述べられていた。芸術活動

あるが、ここの建物の天井のフレスコ画は本物である。美は学校教育とは違うものだと何度も繰り返されていたことが術的にも価値があるフレスコ画は、館の展示物に合わせて印象的であった。また、いわゆるボランティアは存在せず、作製された。館の天井に飾られたのは、画家が亡くなった施設の活動に携わるスタッフは全て有償で対応しており、後だそうで、画家自身は実際に現地で展示物を観て描いた実習生を受け入れる時も給金を支払うとの考え方は意外でわけではなく、展示物との意味合いは多少のズレているのあった。

かもしれないとのことであった。

ZOOM 子ども博物館は、恵まれた立地環境を活かし、展示室では魚類標本が多数展示されており、研修参加

主に芸術がもつ特性を活かして子ども達の感性と創造性を者からは、その技術の高さに感嘆の声が上がった。標本豊かにする活動を展開しており、その企画や運営は多くの等は、外注してしまうと、博物館の意向が伝わりにくいとい

若い芸術家達にも支えられている様子から、これまでになう理由で、ほとんど館内で作製している。剥製師は、剥製

い体験型博物館に出会ったという印象であった。

作りの学校があるわけではないので、ここに就職してから0 中嶋美智子（ガスの科学館）、飯田一紅子（交通科学博

技能を身につけて製作している。担当者は「誇り」を持っ物館）、山田友之（かわさき宙と緑の科学館）て作製しているとのことだった。
ボランティアの有無を確認したが、この国には、ボランティ

ウィーン自然史博物館

アはほとんどいないとの回答だった。日本では、ボランティ



アが流行っているようだが、きちんと仕事をしている人には、

Natural History Museum Wien

きちんと給金を支払うべきだと私たちは考えているとのことだった。仕事のとらえ方は国によって違っているのだと感じた出来事だった。
学習支援活動としては、年齢別のガイドツアーを行っている。大人向けには、22 時スタートのナイトミュージアムや、屋上に上ってウィーンの全貌をみて歴史を感じながらシャン
パンを飲むツアー、剥製作りの現場をみるツアーなども行っている。また、小さな子ども向けには、『アクションツアー』と呼ばれる、いろいろな材料を使った「体験できる」ツアー
ウィーンは、いたるところに彫刻が置かれ、歴史ある建を行ったりしている。また、ウィーンは外国人労働者が多物が佇む、日常の中で芸術を身近に感じる街である。そん

いため、母国語であるドイツ語を子ども達に教えることも、なウィーンの中でも豪華でひときわ華々しく存在しているのプログラム上重要視しているとのことだった。

が自然史博物館であり、世界でも主要な博物館のひとつで

この他には、スーツケースに携帯電話を解体した部品をあると称されている。入館してすぐ館長より「ここは、収集入れておき、学生に組み立てさせるプログラムもあった。携物の閲覧ができる場というだけでなく、出会いの場でもあ

帯電話はみんなが持っているが、中身を見たことはほとん

るので、ぜひ、文化にも触れていただきたい」とのご挨拶

どないものなので、高校の先生方に人気があるプログラムがあった。

のようである。
Japanese Council of Science Museums Newsletter3

学生向けには、人骨による頭蓋骨の分析なども行ってい多くのコレクションは国の財産である。そこに住む彼らがる。使用するのは、本物でないと意味がないとの理由か作ってきた文化そのものも人も財産であり、とても羨ましい。

ら、全て本物の人骨である。子ども向けのプログラムでは、「100 年の建築物は 3日で壊せるが、作るのには100 年かか

頭蓋骨に絵を描いておき、「絵の描いてある頭蓋骨」を展る」この言葉をリアルに感じる博物館であった。

示室で探すプログラムもある。こちらもやはり本物の頭蓋

0 三浦圭裕（盛岡市こども科学館）、今弓枝（国立科学博物館）

骨を使う。本物を使っても大丈夫なのかという疑問に、「よ
く壊れるが替えはいくらでもある」という担当者の発言に、レオナルド・ダ・ヴィンチ国立科学技術博物館

研修参加者は閉口してしまった。博物館で実物を使うことMuseo Nazionale della Scienza e della Tecnologia

はある意味重要ではあるが、ものが人骨だけに、日本では

Leonardo da Vinci

考えられないプログラムである。

１．概要☆バックヤードの廊下にあった人骨の棚レオナルド・ダ・ヴィンチ国立科学技術博物館は、1558

自然史博物館の壮大なコレクションの中には、大切に育年に建てられた旧修道院の宿泊施設を基に、第二次世界てられてきた歴史があった。歴史を大切に思い、守る人々が、大戦後、ミラノ市を産業と科学で復興させる一環として市世代を超えて受け継いできたからこその、コレクションであ内に博物館を建てようと計画され、1953 年に創立された。

る。当たり前のようにこのような営みが続いていることを感1930 年頃からアメリカのシカゴにある科学技術センターのじ、研修参加者それぞれが様々な思いを抱いたことだろう

協力により、展示品を集めることができ、この展示物は修復と思う。今回の研修では、多くの専門担当者から貴重な説を重ねながら今でも当館のメイン展示の一つにもなっている。

明を伺うことが出来た。彼らからは、楽しく気高く、そして

敷地面積 5 万㎡、展 示面積 2 万 5 千㎡、年間の入場者

専門家としての誇りを感じることができた。そして、ガイドは約 40万人、年間予算は約12 億円で、国からの助成金がツアーなどにより、地元の人々や、より多くの市民へその思25%、企業スポンサーからの資金が 75%である。職員数

いが普及していくのだろうと思われる。このように守られたは127名 ( 非常勤含む)、ボランティアと称する有償スタッフ

文化・芸術は、世代を超えて脈々と受け継がれていくだろう。

60 名、外部の科学コンサルタント180 名である。

4

展示品のショーケースなどの意匠等は基本的に博物館ス
タッフ自らが製作・デザインし、展示室の改装などやむを得ずアウトソーシングしなければならない事は、必要最小限に抑えている。そのために、コスト管理やコンセプトのずれがないかといった確認は、徹底的に議論を重ねて展示するように心掛けている。
３．ラボラトリーの充実
この博物館の特徴として、もう一つラボラトリーの充実が挙げられる。ラボラトリーは館内に13 か所あり、ロボット、☆レオナルド・ダ・ヴィンチの手稿から忠実に再現した復刻版モデル

ナノテクノロジー、食品、バイオテクノロジー等、内容は多前述の旧修道院宿泊施設が歴史的建造物としてミラノ市

岐に渡る。ラボラトリーのいくつかは、テーマに協賛するスの保護法によって守られており、外観は工事等で手を加えポンサーを募り、ラボラトリー内で使用する教材（消耗品、ることができず、建物の内部の展示空間構成を変えること

備品類等）を提供してもらい運用している。説明用のペーで保護法と共存しながら博物館として運営されている。

パーを使った運用はなく、講師と参加者の対話、ハンズオ

1952 年に施設内でレオナルド・ダ・ヴィンチの生誕 500
年の節目として「レオナルド・ダ・ヴィンチ展」を展示会として初めて開催したことから、彼の偉業を称えて現在の博物館の名称となった。
２．展示内容ンを含めた体感重視で運営されている。
ラボラトリー毎に責任者がいて、メンテナンスからワークショップ等の運営まで一人で管理している。
1回の開催時間は1〜2 時間で、一般入館者の場合は参加に対して予約は必要であるが、参加費は入場料に含ま展示内容は、レオナルド・ダ・ヴィンチが創造した数々のれているとのことで運用率も比較的高いとのことであった。

産業機械の図面を基に、復刻版として製作された 33 の産見学時も学校などによる団体で来館したと思われる、中学

業機械モデルが展示されたレオナルド・ダ・ヴィンチゾーン

生位の子ども達を対象としたワークショップを開催しているやマテリアル、エネルギー、テレコミュニケーション、トラ場面を見ることができ、学校教育にも有効活用されている

ンスポート、バイオテクノロジーなどのニューフロンティアをと感じ取ることができた。

テーマとした展示ゾーンがあり、産業という観点からの展

４．その他

示が多くあるのも当館の特徴の一つと言えよう。

レオナルド・ダ・ヴィンチの図面を基にした復刻版の展

レオナルド・ダ・ヴィンチ関連以外の展示については、各

示物は、「レオナルド・ダ・ヴィンチ展」として過去に上海ゾーンとも展示テーマに合い、かつ技術等を普及させる目

EXPO やパリでの開催実績など様々なニーズに対しての貸的を持つ企業がスポンサーとなり、キュレーター、外部コ

出実績もあり、国内外問わずアウトリーチ活動にも力を入

ンサルタントとの会議でどのような展示内容・方法にするれている。

かを決定している。しかしながら、説明パネルのデザイン、展示物としては前述以外にも、昔使われていた蒸気機関�－�ご��の��・��・��・��の������������び��を探�ご��������－���������
����������
���－���
���������������������������
�������������������������������������������
������������������������������������������������������

��������������������������������������������������
�������������������������������������������������

Japanese Council of Science Museums Newsletter

5

１．概要
スイス交通博物館はスイス中部に位置するルツェルンにあり、交通機関の歴史や仕組みを展示するとともに、スイス最大のプラネタリウムやIMAXシアターも兼ねそろえた私立博物館である。施設全体での 2011年度の来館者数は約73 万人にのぼり、スイスの博物館の中では一番の入館者を誇る、大変大きな集客力を持つ博物館である。
同館は1959 年にスイス国鉄、スイス郵便、スイス航空の三社の協力のもと創設され、現在、展示面積は約 20,000㎡、☆「バイオテクノロジー」ラボラトリー内のワークショップ風景

収蔵面積は約 7,000㎡、展示資料数約 3,000点、収蔵資料

車、航空機、船舶、潜水艦などの静態展示もあり非常に数約 5,000点、スタッフ数は総勢で187名となっている。年

見所の多い博物館であるが、細かい説明用のサイン表示

間運営費の 50%は入館料や館内レストラン、ショップの収の設置が少なく、展示物毎にサイン類を設置していくこと

益でまかなわれており、40%が個人や法人からなるクラブメ

が今後の課題であることを今回の応対担当者から聞くことンバーからの年会費、残りの10%が国や州からの補助金でができた。

ある。ちなみに、スイスにおいては博物館の運営を支える

ミラノ市の中心部にあり、歴史的な景観と調和した建物

ためクラブメンバーを組織することが一般的で、同博物館の中にある博物館として、市民の方々に親しまれている場

では 32,369 名のクラブメンバーが運営を支えている。市の所であると、今回の訪問で強く感じた。

中心部からは距離があるが、交通博物館らしく、付近には0 浅川利昭（船の科学館）、砂子賢治（科学技術館）

路面電車の駅、バス停、さらには船着場まであり3wayでのアクセスが可能と交通の便が非常に良い立地である。

スイス交通博物館


館内は一つの建物ではなく、受付やレストラン、IMAX
Swiss Museum of Transportなどが入るエントランス棟の他、鉄道、自動車、船舶、航空機・宇宙と展示する交通機関ごとに建物が分かれていた。
これらの展示棟では、どの交通機関の展示においても実物車両が数えきれない程、所狭しと展示されており、ゴンドラやリフトの実物展示などヨーロッパでは同博物館のみという車両の展示もあった。なお、実物車両展示のスペー
スでは食事会を開催することも可能で、年間で約 400 件開催されているとのことであった。こうした実物車両の展示においてはただ漫然と並べてあるのではなく、来館者の興味・関心を高めるための工夫が施されていた。例えば鉄道の展6

示では、車両の屋根上が見学できる中 2 階の通路や、車

２．所感

両の床下機器が見学できるピットが設けられており、さらに展示室に入った瞬間、空中のスペースを埋め尽くすようなは機関車の内部構造が見学できるように側面の板が外され大量の飛行機に圧倒された。やはり同館の魅力の一つはているものもあった。こうした工夫は一部の車両が対象で充実した実物車両展示が醸し出すその迫力であると思う。

あったが、普段見られない部分を見学出来ることから、来

しかし、実物車両の迫力だけではなく、航空機のファース

館者に「来てよかった」と思わすことのできる工夫であるとトクラスの座席をそのまま展示していたり、シミュレータが感じた。また、自動車の展示では、実物の自動車が 6 段の設置されていたり、実際に来館者が体験できる展示が随

大きな棚にミニカーのように展示されていたが、見たい自動所に見受けられた。また、プラネタリウムやIMAX、ITや車を選択するとリフトにより前まで降りてくる仕組みとなっメディアに関わる技術など幅広い展示がなされており、交ていた。大きな棚から大きなリフトが自動車を降ろしてくる通博物館という名称ではあるが、多様性に富んだ展示内という過程が展示に動きや変化を与え、展示への興味を高容であった。このように普段体験できないような体験がでめることに繋がっているように感じられた。

きることや多様性に富んだ展示内容もスイス交通博物館の大きな魅力であり、スイス国内で一番の来館者を集めている要因の一つであると感じられた。

0 佐々木崇（盛岡市こども科学館）、川端英登（交通科学博物館）
ルツェルン自然史博物館
Natur-Museum Luzern☆実物自動車が展示されている棚

このような実物車両の他にも、航空機の操縦や列車の運転を疑似体験できるシミュレータや座席に座れるコーナー、道路建設が体験など体験型の展示も充実していた。また、来館者が自らTV 番組を制作することができる「メディアファクトリー」やゲームを楽しみながらコンピュータ技術が理解できる「i-factory」といった最新技術を体験できる展
示コーナーも設置されていた。
「メディアファクトリー」では、来館者が制作した番組を展示室で公開したり、インターネッ
トを通じて自宅で閲覧できるようになっていた。

１．概要
館長及び自然史研究の責任者に館内を説明していただ
いた。ルツェルン自然史博物館は州立の博物館であり、州の予算で運営されている。現在は特に環境問題に注力し活動している。スイスには13 の自然史系博物館が存在する
が、中央スイスでは唯一の自然史博物館である。年間の入館者はおよそ 55,000人。他にスイスで大きな自然史博物館
はバーゼル、ベルン、ジュネーブに存在する。
歴史的に、ルツェルン州はスイスの中でも農業によって発展しているという特徴がある。近年は産業を重視する風潮があるが、州の博物館として自然や農業に目を向けてもらうことが課題であると考えている。博物館の運営について予算の面では必ずしも理想どおりではないが、現代の今Japanese Council of Science Museums Newsletter7この時期にこの地域で自然を考えてもらうことを使命と考えて活動している。
２．展示

３．教育活動学校の先生が使用するための教材セットが 10 個用意されている。アタッシェケースに入っていて持ち出しやすいよ

展示に使用している面積の1/3 が企画展、2/3 が常設展

うになっており、年間の貸出数を正確に数えていないが、全てのセットについて利用率は高く、ほとんどが貸出中でとなっている。
企画展は 6ヶ月毎に更新する。時宜にあったもの、来館あることが多いそうである。この教材は先生が博物館で授者に関心をもってもらえるテーマを設定するようにしている業をする際に利用したり、博物館から借りて学校の授業でとのことである。来訪時はペットに関する展示を行っており使用したりするもので、教材を使って博物館の職員が学校ペットに関する社会的問題もとりあげていた。

で授業をすることはない。

常設展は1978 年に建物を建てて以来変えていない展示も展示室では毎週 1回テーマを変えて職員が話をするイベあるが、年々変更を加えており、教科書的な展示から視覚的ントがある。訪問時は企画展と関連してペットなど家庭のに訴え、「考えさせる展示」を基本的な考え方としている。

動物などについて話をしていた。

新しい展示として、銀行の金庫を模した通路中に入り、

４．調査･研究

カードを小窓の横の溝に差し込むとその部分のみ小窓が開研究用標本資料の収集も積極的に行っている。中心はき、そこから昆虫標本が見られるという区画があった。解植物と昆虫のコレクションで17 世紀の標本も残っており、説はなにも加えず、学術的な内容は別の展示で伝えている。

昆虫のコレクションでは特に貴重なものを何点か保管してたくさんの標本の中から、一つひとつ標本をよく見るようにいる。標本はこの地域の動物の生態の変遷、絶滅種の研工夫した結果であるとの解説があった。

究などに役立っている。他の地域と比較して自分たちの地

また、生きている昆虫や魚も展示し、地域の自然を感じることもできるようになっている。

域の自然を理解することも重要であることから、地域の標
本だけでなく、寄贈や標本の交換等により世界中の標本を収集・研究の対象としている。
研究活動は形態的な分類研究だけでなく生態研究、分子生物学的研究も行っているそうである。
前日訪問したスイス交通博物館は、スイス一の入館者数があり、規模・内容においても国を代表する博物館であるという印象を強く受けたが、当博物館は、学校への支援活動などの教育普及活動に力を注いでおり、地域に根ざした博物館であると感じた。また博物館や展示に興味を持ってもらうために、環境問題など自然史を社会的な問題という☆金庫を模した展示室の入口

基本的に、ケースに入っていない展示物は触れてもよく、
企画展、常設展とも触ることができる展示、体験できる展

側面からも積極的にとりあげていることが印象的であった。

0 土屋順子（国立科学博物館）、栗原健次（北九州市立自然史・歴史博物館）

示を重視している。館内では見学中の子ども達が、展示に触るだけでなく、しゃがんだり床に寝転んだりして、展示を体験して楽しんでいる様子が覗えた。

研修全体を通しての感想
幸せにも複数回目の全科協海外視察の参加でした。し今後の課題としては、来館者を増やすための展示を考えかしながら今回ほど興味深く思い出深い視察はなかったとていくこと、資料の重要性に目を向けてもらうために、一思っています。と言うのも、これまでのすべての視察がアメ

つの資料に関して掘り下げた展示を展開したいと考えていリカ合衆国で、今回が初めてのヨーロッパ視察だったから

る、とのことであった。

です。その違いは、展示資料や手法から運営方法、あるいは地域社会との関わり方に至るまで、様々な面において顕8

著で、比較検証的に視察できたことはとても有意義でした。

でした。早速、メディチ家の財宝の山「ウフィツィ美術館」

複数回この研修に参加している立場から、少し切り口を変へ。石畳の街角で、個人旅行中の当社女性デザイナーにえて研修の感想を述べたいと思います。

偶然遭遇。世界が狭くなったことを実感しました。美術館

さて、ヨーロッパと言えば、長くそして変遷に満ちた歴史

はまさにルネッサンス芸術の宝庫で、ボッティチェリの「春」

によって醸成された絢爛たる芸術の宝庫である事は述べる「ヴィーナスの誕生」等は特に有名ですが、他にも「マザッまでもありません。研修行程にある博物館への訪問はもとチョ」「リッピ」から「ミケランジェロ」「ラファエロ」まで、より、私にとってもう一つの楽しみは美術館訪問でした。

ルネッサンス芸術のすべてがありました。

まず、最初の訪問都市ウィーンはハプスブルク家の街。

帰り道で仕上げのリストランテへ。初日は1 本だったワイ欧州最有力貴族が時と財を惜しまず集塊した美術品を堪ンが、この日は? 本。気が付けば発車の時刻。奇跡的に乗能できるのが「美術史美術館」です。バロック美術を中心

車できたものの、歩き疲れも手伝って、復路は夢の中。終に世界でも屈指の規模と価値を誇ります。特に「ブリュー点ミラノ駅でシニョーラに起され、何とかホテルに帰還する

ゲル」「ヴェラスケス」「レンブラント」などのコレクションはことができました。

圧巻で、日本に1 点でも来れば行列が出来る名作の数々が所狭しと部屋まるごと展示されています。

☆ユーロスター

ワインと言えば、コンサート前に入ったバルで、ウエイター☆ウィーン美術史美術館

が「アカ」「シロ」と片言ながら日本語で応対。
「マンガ」

また、ウィーンと言えば世紀末美術の天才「クリムト」をで日本語を習っているとのこと。クールジャパンを実感しま

見逃がす訳にはいきません。ウィーン滞在最終日、「ベルヴェした。ちなみにこの日は 2 本で、コンサートは前半までしかデーレ宮殿」別名「オーストリア美術館」を訪ねました。
「ユ

持ちませんでした。

デイト」「接吻」などの不朽の名作から、アッター湖畔の風

最終訪問地ルツェルンは、真っ白なアルプス、眩しい湖景画まで、原画を目の当りにして感動を禁じ得ませんでした。

面の白鳥。まさにスイスのイメージどおりの街でした。しか

そして、
ウィーンは
「音楽の都」でもあります。ウィーンフィ

しながら、驚愕的だったのは物価の高さ。
「世界都市の物

ルの本拠地「学友教会」でのコンサートにも行くことができ

価レートはビック・マックが決める」と言いますが、なんとました。しかし、こちらは語る資格がなさそうです…。

1個 11ユーロ!

そんな中、やはり強かったのは「中国人民第二の訪問都市はミラノ。ここでのハイライトは、何と言っ元」。2 万ユーロを超す腕時計を集団でまとめ買い。我々はてもダ・ヴィンチの「最後の晩餐」です。原画を忠実に修と言うと、ラスト2 晩は「買出し」「部屋飲み」で、私はとう復したその壁画は、明るいパステルカラーで浮き上がって

とう3 本超えでした。

いました。じっくり鑑賞する中、気が付けば、「ダ・ヴィンチ・コード」の仮説を検証していました。
そしてルネッサンス発祥の地フィレンツェを訪ねない訳

参加者16 名の視察団はコミュニケーション良くまとまり、とても楽しく充実した視察ができました。訪問の先々で得られた情報、体験は言うまでもなく、地元のワインを交えたにはいきません。時速 300 キロを悠に越すユーロスターに「10 名で1部屋飲み」が最高の思い出となりました。

乗って 2 時間弱、これ程の高速鉄道だったとは知りません

0 北山浩二（㈱乃村工藝社）

Japanese Council of Science Museums Newsletter9

海外博物館事情

since

1994

安井

■ 企画展・特別展

米フロリダ自然史博物館で、

英ニューカッスル科学博物館で、「科学・技術に貢献した「古代の巨大ヘビ・ティタノボア」展を開催中

女性達

No.117

亮

国立肖像画美術館所蔵品展」を開催中

2013 年1月26日から、ゲインズヴィルのフロリダ自然史

2013 年 3月8日から、 イングランド地方の北部の都 市博物館で、かつて新生代古第三紀暁新世に、現在の南米

ニューカッスルの科学博物館で、イギリスの科学と技術のコロンビアで生息していた大蛇ティタノボアを紹介した企画発展に貢献した女性達の業績を紹介した企画展が、開催

展が開催されている。地下の石炭層から発見された化石かされている。24 人の女性の業績が、ロンドンにある国立肖らの推定によると、全長が約16mで体重が 1,134 キロもあっ像画美術館所蔵のポートレイト写真等で紹介され、石炭やたようだ。8月11日迄。

グラファイト、DNA、タバコモザイクウイルスの化学構造

Titanoboa: Monster Snake.

の解明に貢献した物理化学者、結晶学者のロザリン・フラ

Florida Museum of Natural History, Gainesville.

ンクリン（1920〜1958）をはじめ、難病であるデュシェンヌ

http://www.flmnh.ufl.edu/exhibits/limited-time-only/型筋ジストロフィーの治療に貢献した遺伝学者ケイ・ディヴィ

titanoboa-monster-snake/ス（1951〜）が含まれている。同展は16 歳から19 歳まで

米アメリカ自然史博物館で、の女子を対象に、科学・技術分野への進路に関心をもって「ジム・デ・リヴィリエ写真展

もらうことがねらいになっている。9月29日迄。

蛾の美」を開催中

2012 年 9月29日から、ニューヨークのアメリカ自然史博

Trailblazers: a celebration of remarkable women in

物館で、ガ（蛾）を撮影した写真展が開催されている。作

science.

品は、蛾の写真を数多く写してきたことで知られているカ

Discovery Museum, Newcastle.

ナダの写真家ジム・デ・リヴィリエが、オタワ周辺で生息しhttp://www.twmuseums.org.uk/discovery/whats-on/ている蛾をカメラに収めたものだ。同展は、カナダ自然博

exhibitions/trailblazers.html

物館が企画制作し、ロイヤル・アルバータ博物館（カナダ）

米フィラデルフィア自然科学アカデミーで、を皮切りに、アメリカ自然史博物館の後に、世界各地を巡「マーク・ライタ写真展回する予定だ。9月29日迄。

世界の美しいヘビ」を開催中

2013 年 6月15日に、フィラデルフィア自然科学アカデミー

Winged Tapestries: Moths at Large.

で、写真家マーク・ライタによる写真展「世界の美しいヘ

American Museum of Natural History, New York.

ビ」が開幕した。ライタは、広告写真をはじめ、風景写真

http://www.amnh.org/calendar/winged-tapestries-

や生物写真まで広く手がけている写真家として知られていmoths-at-large

るが、今回ヘビの造形的な美を追究した図録「Serpentine」

http://nature.ca/en/about-us/museum-news/news/の出版にあわせて、
今回の写真展が企画された。同展では、

press-releases/new-york-debut- canadian-museum-

新大陸を代表する美しいホンジュランミルクスネークをはじ

natures-moths-large-exhibition

め、あまり見かけることがないブラックパキスタンコブラを

米バーク博物館で、「エルワー川の再生」展を開催へ含め、世界各地の美しいヘビが写真で紹介されている。92013 年11月23日から、シアトルのワシントン大学バーク

月22日迄。

博物館で、同州のオリンピック半島を流れるエルワー川（全Serpentine.

長約 72キロ）の再生をテーマにした企画展が開催される。

Academy of Natural Sciencee, Philadelphia.

同展では、水力発電を目的に建設された二つのダム（1913

http://www.ansp.org/visit/exhibits/serpentine/

年完成のエルワー・ダムと1927年完成のグラインズキャニ

http://www.wired.com/rawfile/2013/02/mark-laita-

オンダム）が、いかに環境を破壊し、流域に住む人々（先serpentine/

住民を含め）の生活を奪ったかを紹介し、さらに川のエコ10システムの再生を決めた連邦政府の決定と2011年 9月からの自転車を紹介するコーナーでは現在市場で最も注目す始まったダムの撤去工事の様子、および川の再生計画のビべき自転車 14台が展示されている。歴史的展示の中には、ジョンが紹介されることになっている。同展は、シアトルの1818 年にドイツ人が発明した、ペダルを持たない木馬のよ

地元紙「シアトル・タイムズ」のリンダ・メイプス記者とダム

うなドライジーネ型が選ばれ、また最新の自転車には段ボーによる深刻な環境破壊の様子を長年撮影してきた写真家スルで制作したユニークなものが選ばれている。いずれの展

ティーブ・リングマンの協力を得て企画制作され、同館での示品も、重要な技術的な特徴とひと目を引くデザインの美

閉幕後、全米各地を巡回することになっている。同展では、しさで選ばれている。

リングマンが撮影した写真と、ダムによってサケ漁という重The Art of the Bicycle.

要な生活基盤を失った先住民族に関連資料（同館所蔵品）

Museum of Science and Industry, Chicago.

が展示されることになっている。2014 年 3月9日迄。

http://www.msichicago.org/whats-here/exhibits/art-of-

Elwha: A River Reborn.

the-bicycle/

University of Washington Burke Museum, Seattle.

米ボストン科学博物館で、常設展「ひとの生命」をオープンへ

http://www.burkemuseum.org/exhibits/browse/elwha_

2013 年11月16日に、ボストン科学博物館で、「ひとの生

a_river_reborn

命」という常設展示がオープンする予定だ。同展は、「ひ英ロンドン科学博物館で、写真専用の展示室をオープンへとは生命をいかにして理解してきたか」をテーマにしており、2013 年 9月21日にロンドン国 立 科 学 博 物 館 で、 写 真

生物学と生命工学の分野における、最新の研究成果が紹を専用とした展 示室がオープンする。
「メディア・スペー

介される。展示規模：約1,000㎡。展示デザイン・施工：

ス」と呼ばれる新しい写真展示室では、ブラッドフォード

ケンブリッジ・セブン・アソシエーツ社（1962 年設立）。

市にある国立メディア博物館が所蔵する写真コレクション

Hall of Human Life.

「National Photographic Collections」の写真作品が企画

Museum of Science, Boston.

展として紹介されることになっており、国立メディア博物館

http://www.mos.org/exhibits/hall-human-lifeの企画によって、現代の著名な写真家や新進の写真家の米ロサンゼルス自然史博物館、常設展「都市の形成：ロ作品を紹介した企画展が計画されている。
「メディア・スペー

サンゼルスの場合」をオープンへ

ス」と呼ばれる新しい写真展示室は 500㎡の面積をもち、2013 年 7月14日に、ロサンゼルス自然史博物館で、ロ

同館の 2 階に設けられる。オープニング記念展として、現サンゼルスの都市の形成をテーマにした常設展がオープ

代イギリスを代表する写真家マーティン・パー（1952〜）とンする。1,400㎡の展示では、ロサンゼルスと周辺の発展

トニー・レイ=ジョーンズ（1941-1972）の作品展「オンリー・にともなった周辺の生態系の変化が紹介されることになっイン・イングランド Only in England」が開催される（2014ている。

年 3月16日まで）。写真展示室の総工費：400万ポンド。計

Becoming Los Angeles.

画されている展覧会には、日本の写真家・杉本博司の写真

Natural History Museum of Los Angeles County.

展が含まれている。

http://www.nhm.org/site/explore-exhibits/permanent-

Media Space / Only in England.

exhibits/becoming-los-angeles

Science Museum, London.

■ 短信

ht t p : //w w w. s c i e n c e mu s e u m . org . u k /a b o ut _ u s /エクスプロラトリウム、移転・新装開館（2013 年 4月17日）

masterplan/media_space_in_depth.aspx

新しい住所：Pier 15, San Francisco.

■ 新しい常設展

Exploratorium, San Fancisco.

米シカゴ科学産業博物館で、常設展「自転車の美」をオープン

http://www.exploratorium.edu/

2013 年 3月22日に、シカゴ科学産業博物館で、自転車

イタリア・ナポリ科学館、火事で全焼（2013 年 3月 4日）の歴史と、市場で最も注目されている最新の自転車を紹介

Citta della Scienza, Napoli.

した常設展示がオープンした。歴史の展示では、同館のhttp://www.cittadellascienza.it/

収蔵品の中から9 台の歴史的な自転車が展示され、最新Japanese Council of Science Museums Newsletter

11

List of special
exhibition!

開９月１０月の特別展等
催

館

展

覧

会

名

開催期間

旭川市博物科学館

特別展「飛ぶ科学！空と宇宙への挑戦」

７月13日〜９月16日

釧路市こども遊学館

夏休みイベント

７月27日〜８月19日

盛岡市子ども科学館

特別展「科学者30人」

７月２日〜９月１日

牛の博物館

夏季企画展「ふるさとの玩具－牛とあそぶ」

７月20日〜11月４日

天の川とその付近の天体～夏・秋編～

７月２日〜７月31日

夏の企画展「うつす」

７月20日〜８月25日

郡山市ふれあい科学館

ホワイエ企画展「スペースリング」

６月１日〜８月31日

つくばエキスポセンター

特別展「理科おもちゃ大集合！」

７月20日〜９月16日

仙台市天文台List of special
ミュージアムパーク茨城県
exhibition!

自然博物館

特別展一覧

第58回企画展「ぎょ・魚・漁−淡水魚の知られざる生態を追って−」

日立シビックセンター科学館 夏の特別展「ふしぎトリックアート展」
栃木県立博物館

７月13日〜９月23日
７月20日〜９月１日

企画展「野の自然・やまの自然」－平野部丘陵部総合調査から－７月20日〜９月16日

テーマ展「とちぎのシャジクモ・フラスコモ」

７月20日〜９月16日

那須塩原市那須野が原博物館 企画展「エビ×カニ LABO」

７月13日〜９月29日

群馬県立自然史博物館

第43回企画展「甦れ!カミツキマッコウ 古代ゾウ
－関東に眠る太古の生きものたち－」

７月13日〜９月１日

埼玉県立自然の博物館

企画展「新参者昆虫図鑑－多様な埼玉のいきもの－」

６月22日〜９月１日

千葉市科学館

夏の特別展「千葉市科学館に雪が降る!?～ハカセのヒエヒエ大作戦!～」（仮）７月12日〜９月１日「世界の音を聴こう!」

７月20日〜９月１日「海の宝石

７月13日〜９月８日

千葉県立中央博物館
我孫子市鳥の博物館
千葉県立現代産業科学館

ウミウシ展」

企画展「鳥の骨展−空飛ぶ鳥の骨組み−」

７月13日〜11月30日

展示会「ひらけ

７月19日〜７月28日

未来ドア2013」

夏の企画展「プラネタリウム上映会」

８月14日〜８月25日

思い出の中学生日記

７月17日〜９月１日

ざわざわ森のがんこちゃんと仲間たち

７月23日〜10月20日

東京消防庁消防防災資料
センター消防博物館

夏の特別展「関東大震災から90年～あの時、東京は被災地だった～（仮称）」７月13日〜９月１日

板橋区立教育科学館

ロボットと科学技術

７月20日〜８月25日

特別展

あしもとネイチャーワールド 「多摩川にアユが帰ってきた!」

７月20日〜９月１日

企画展

大西浩次

４月20日〜９月１日

ミニ展

特別公開チェリャビンスク隕石

ＮＨＫ放送博物館

府中市郷土の森博物館

星景写真展～天・空の記～
ロシアで起きた隕石落下

４月27日〜９月１日

多摩六都科学館

夏の特別企画展「ロクト大昆虫展2013」

７月20日〜９月１日

横須賀市自然・人文博物館

企画展「バードカービングで作った横須賀の四季の鳥」

７月20日〜８月25日

12

開

催

館

展

覧

会

７月のテーマ水槽「美しきクラゲの仲間Ⅰ

名

開催期間

サンゴ編」

７月１日〜７月31日

クラゲタッチプール

７月13日〜９月９日

しんかい2000 クラゲ採集仕様公開！

７月13日〜９月９日

海月の宇宙～生命の神秘～

７月27日〜８月31日

８月のテーマ水槽「美しきクラゲの仲間Ⅱ イソギンチャク編」

８月１日〜８月31日「クラゲ研究所Ⅱ」～子どもボランティアによる運営～

８月21日〜８月27日

糸魚川市フォッサマグナ
ミュージアム

特別展「ノーベル賞を受賞した日本の科学者」

７月１日〜８月31日

上越科学館

トリックアート展Ⅱ

７月20日〜８月25日

富山市科学博物館

特別展「レオナルド・ダ・ヴィンチ
もう一つの遺産－ノートにのこした自由研究－」

７月20日〜９月８日

福井県立恐竜博物館

特別展「発掘！発見！１億年の時を越えて ～福井県恐竜化石発掘25年記念～」

７月12日〜10月14日

佐久市子ども未来館

夏の特別企画展「恐竜展」

７月20日〜９月１日

飯田市美術博物館

企画展「なんでもかんでもカタツムリ！－飯島國昭コレクション－」

６月29日〜９月１日

岐阜県博物館

Nゲージ鉄道模型

７月13日〜８月18日

内藤記念くすり博物館

特別展示「くすりと医療の照古鑒今（しょうこかんこん）～漢方の源流と医薬の近代化産業遺産～」 ※期間中展示入れ替えのため休止期間有り

４月26日〜10月27日

大垣市スイトピアセンター
学習館

夏期特別企画「天文あいうえお展～かるたで学ぼう宇宙のふしぎ～」

７月20日〜９月１日

光ミュージアム

夏の企画展示「太陽系と隕石展」

７月20日〜９月１日

中津川市鉱物博物館

第17回企画展「教授を魅了した大地の結晶（はな）－北川隆司 鉱物コレクション200選」

７月13日〜８月25日

静岡科学館

しずおか科学技術月間

７月13日〜９月１日

ふれてみて

７月27日〜９月１日

新江ノ島水族館

る・く・る

東海大学海洋科学博物館

作品・コレクション展

サメと海の生きものタッチプール

夏まつり縁日水族館

８月13日〜８月18日

ディスカバリーパーク焼津

夏の特別展「動く・見える・わかる! からくり ザ・ワールド～ハートの歯車、透明人間のベッド!? ふしぎな動きのヒミツを探れ！～」

７月13日〜９月１日

豊橋市自然史博物館

第28回特別企画展「はてな？なるほど！ザ・カタツムリ」

７月12日〜９月１日

碧南海浜水族館・
碧南青少年海の科学館

小さな成功者「ハゼの魅力」

７月20日〜９月１日

あいち健康の森健康科学
総合センター健康科学館「～宇宙とからだの神秘をめぐる～

博物館明治村MON? MON! MON!!

６月８日〜９月１日

真珠博物館

ミキモト真珠発明120周年記念「知恵がいっぱい幸吉カルタ」展

４月20日〜３月30日

水族企画展示「水中の忍者たち

７月13日〜９月１日

滋賀県立琵琶湖博物館

出発!!!こども宇宙探検隊」～滋賀の水生昆虫～」

企画展示「生きものがたり －生物多様性 湖国から 世界から－」７月13日〜９月１日

７月20日〜11月24日

Japanese Council of Science Museums Newsletter

13

開

催

館

大阪市立自然史博物館

展

第44回特別展「いきもの

覧

会

名

いっぱい 大阪湾～フナムシからクジラまで～」

開催期間

７月20日〜10月14日

交通科学博物館

夏休みイベント「TRAIN MODEL COLLECTION～交通科学博物館の模型たち～」

７月20日〜９月１日

神戸市立青少年科学館

わくわく宙学（そらがく）

７月20日〜９月１日

阪神・淡路大震災記念
人と防災未来センター

夏休み防災未来学校2013

７月20日〜９月１日

特別展「いたこんカーニバル2013」

７月17日〜９月１日

プチ展示「日本のクワガタムシ２」

６月26日〜９月30日

昆虫Kidsのじゆうけんきゅう

７月20日〜９月１日

姫路科学館開館20周年記念特別展「夏のむし・ムシ大集合」

６月21日〜７月８日

姫路科学館開館20周年記念特別展「お化け屋敷の科学−３Dのひみつ−」

７月26日〜９月８日

特別展「君も宇宙飛行士展」

７月20日〜９月８日

第24回特別展「金魚と世界のカブトムシ・クワガタムシ展」

７月17日〜９月16日

田んぼの水族館 in 橿原市昆虫館

７月17日〜９月16日

世界の甲虫展2013

８月８日〜８月25日

第22回特別展「昆虫とあそぼうよ」

７月13日〜９月16日

秋の鳴く虫展

８月31日〜９月16日

笠岡市立カブトガニ博物館

特別展示「時を超えた生き物たち」

７月20日〜９月29日

広島市健康づくりセンター
健康科学館

企画展「色★いろ健康玉手箱」～元気をいろどる色マジック～

２月23日〜７月14日

企画展「わくわく！探検！あそびの広場」〜カラダの不思議大冒険〜

７月20日〜10月20日

広島市江波山気象館

企画展「エバヤマ不思議サイエンス研究所」（仮称）

７月27日〜８月25日

大和ミュージアム
呉市海事歴史科学館

巨大戦艦大和展－新発見による艦橋復元－

７月１日〜１月27日

防府市青少年科学館

感覚トリック展

８月８日〜９月16日

山口県立山口博物館

平成25年度企画展「発見！産業アドベンチャー」～世界にはばたく メイドインやまぐち～

７月12日〜８月25日

徳島県立博物館

エイリアン・スピーシーズ－知られざる外来生物の姿－

７月19日〜９月１日

徳島県立あすたむらんど
子ども科学館

第29回企画展「宇宙に夢中」

７月13日〜９月１日

愛媛県総合科学博物館

特別展「南極の自然

７月13日〜９月16日

佐賀県立宇宙科学館

夏の特別企画展「ジャングル～熱帯の森の生き物～」

７月13日〜９月16日

宮崎県総合博物館

よみがえる恐竜時代

７月13日〜９月１日

沖縄県立博物館・美術館

特別展「海・山・川のおくりもの目からウロコの大生き物展－生物多様性ホットスポットJAPAM」

７月12日〜９月１日

伊丹市昆虫館
兵庫県立人と自然の博物館
姫路科学館
明石市立天文科学館
橿原市昆虫館
出雲科学館
倉敷市立自然史博物館

14～研究者による観測活動とその成果～」（仮称）リニューアル情報
国立科学博物館筑波実験植物園［更新箇所］ 研修展示館『つながる多様性』［更新内容］	植物の多様性の不思議、かけがえのなさ、またそれを守るための植物園の活動を分かりやすく紹介するため、屋内展示を一新した。パネル・映像展示に加え、手で触れる展示やパズル、ゲームなどを通じて、多様な植物について子どもから大人まで誰もが楽しく学べるような工夫を凝らしている。
［公 開 日］ 平成 25 年 5 月 18 日

鳥羽水族館
［更新箇所］ へんな生きもの研究所［更新内容］	聞いたことはあるけれど見たことがない生きもの。
「なにこれ？」と思わず叫んでしまいそうな生きもの。不思議な形や生態を持つ生きものたち約 55
種 300点を集めた新コーナーがオープン。
［公 開 日］ 平成 25 年 7 月 13 日

新江ノ島水族館［更新箇所］ クラゲの研究コーナー「クラゲサイエンス」［公 開 日］ 平成 25 年 7 月 20 日
［準備期間］ 6ヶ月［更新箇所］ クラゲファンタジーホール［公 開 日］ 平成 25 年 7 月 20 日
［準備期間］ 6ヶ月

Japanese Council of Science Museums Newsletter15

平 成 2 5 年 度 第１回 総 会 等 を 開 催 しまし た
平成25年６月13日国立科学博物館において、
平成25年度第１回理事会・総会を開催し、81館108名の加盟館園の皆様に参加いただきました。総会では、平成24年度事業報告などの議事に続き、キッズ
プラザ大阪の内山十糸子さん、越谷市立児童館コスモスの中村直人さんより平成24年度海外先進施設調査についての報告、文部科学省の坪田知広社会教育課長より行政説明をいただきました。また、国立科学博物館特任研究員であり、前研究調整役・動物研究部長の松浦啓一氏より「自然史研究のイノベーションを目指す自然史系博物館」というテーマで記念講演いただいた後は、場所を館内
レストランに移して懇親会を開催しました。
翌14日は、平成24年４月に移転が完了した国立科学博物館筑波研究施設において施設見学を行い53名の方に参加いただきました。４班に分かれて、公開収蔵庫からほ乳類、魚類、古生物、人類、植物、理工学などの収蔵庫および筑波実験植物園のバックヤード等を研究者の解説を交えて見学しました。見学会を通じて他館の方々と交流もできたのではないかと思います。
なお、第２回理事会・総会および第21回研究発表大会は、平成26年２月20日、21日に北九州市立自然史・歴史博物館において開催します。皆様のご参加をお待ちしております。

６月13日 総会

６月14日 施設見学

編集後記
前号250号で全科協及び全科協ニュースの歴史をご紹介しましたが、いかがでしたでしょうか。記事の掲載にあたり事務局でも過去の全科協ニュースを繰りながら、へぇ〜ほぉ〜と感嘆しきりでした。その気持ちを少しでも共有できれば幸いです。また、前号からカラーページを加えて紙面をリニューアルしています。これからも編集委
員会で検討しながら、より読みやすく皆様に有用な情報を提供していけるよう努力していきたいと思います。

JCSM

全国科学博物館協議会

apanese Council of Science Museums Newsletter

全 科 協 ニュー ス 編 集 委 員

全科協事務局

佐久間大輔（大阪市立自然史博物館学芸課学芸員）

国立科学博物館 事業推進部 連携協力課（担当：園山）TEL 03 - 5814 - 9863
FAX 03 - 5814 - 9898

田代

英俊（科学技術館企画広報室長）

畠山 泰英（株式会社キウイラボ代表取締役）
平濱美紀子（ディスカバリーパーク焼津主任）
高尾
16

敏史（国立科学博物館事業推進部連携協力課長）

発行日

平成 25 年７月１日

発行

全国科学博物館協議会 ©
〒110 -8718 台東区上野公園7-20 国立科学博物館内

印

刷株式会社セイコー社