募集期間

１．2024年度派遣事業一覧（予定）

中学生のみなさんへ

派 遣 先

オーストラリア連邦
ナルーマ

アメリカ合衆国
マルボロアメリカ合衆国
ポートランド

派遣期間

8/8(木)～8/17（土)（10日間）

8/14(水)～8/24(土)（11日間）

10/27(日)～11/5(火)（10日間）

募集人数

15名程度

16名程度

20名程度

学

2・3年生

1・2・3年生

1・2・3年生

個人負担金

約31万3千円

約37万円

約31万円

実施団体

南砺市中学生
オーストラリア
派遣実行委員会

南砺市中学生マルボロ交流実行委員会

南砺市中学生
ポートランド派遣推進協議会

南砺市には５つもの中学生海外派遣事業があります。2024年度は、そのうち３つの派遣事業を実施する予定です。
海外では、自分自身や自分の住む地域や国のことを改めて考える機会が多くあり、視野を広くもつきっかけとなります。文化の異なる人との出会い、見たもの、聞いたもの、感じたこと、考えたこと、それらの体験はきっとみなさんの人生の糧となるでしょう。
今まで学んだ語学を使ってみる、異文化に触れる、新たな自分探しをする、目的は様々かもしれません。10代の今だからこそ、広い世界を見てほしいです。
さあ、一歩踏み出して、新しい世界を見てみませんか？

年

パンフレットの内容○ 2024年度派遣予定の交流事業の紹介（裏面）オーストラリア連邦ニューサウスウェールズ州ナルーマ

４/２３ ［TUE］▼

５/１０ ［ F R I ］※1 募集人数の過半数に達しない場合は、中学生交流専門委員会にて協議の上開催の有無を決定します。
※2 全体経費の2/5を南砺市友好交流協会が補助します（一部費用を除く）。上記個人負担金はそれらの補助を差し引いた額です。

アメリカ合衆国ニュージャージー州マルボロ
アメリカ合衆国オレゴン州ポートランド○ 2024年度派遣事業一覧、申込から派遣まで、中止・変更等について（右頁）

２．申込から派遣まで

１

２

お申込

参加申込書を学校へ提出

南砺市中学生海外派遣都市

選 考

作文や面接等（派遣団ごと）３内 定

４ 事前研修・語学研修
・交流会発表練習など

５

海外派遣

南砺市少年親善大使任命

・応募資格は南砺市内の中学校または義務教育学校に在籍する中学生で、本事業に参加したことがない人です。
・派遣参加は中学校在学中に１回のみです。また、一度に複数の派遣事業に申し込むことはできません。
・応募を希望される方は、学校で募集要項と参加申込書を受け取り、学校を通してお申し込み下さい。募集要項と参加申込書は、南砺市友好交流協会ホームページ ( https://www.nanto-ykk.org ) からも入手できます。
・派遣団体ごとに作文や面接等の選考があります（申込後、実施団体よりご連絡致します）。
・定数に満たない場合でも団員に内定しない場合があります。
・団員に内定後、良好な成績で事前研修を修了した者を南砺市少年親善大使として任命し正式な派遣団員とします。

３．事業の変更・中止、キャンセル、個人負担金等について・国際情勢や派遣先の受入体制等によりやむを得ず事業を中止したり日程や研修内容等を変更したりすることがあります。
・個人の都合により事業への参加を取りやめた場合、疫病の感染状況や国際情勢及びその他の事由により派遣がオーストラリア

アメリカ

アメリカ

ナル―マ8/8(木)～8/17(土)マルボロ
8/14(水)～8/24(土)ポートランド10/27(日)～11/5(火)中止又はスケジュールに変更があった場合、及び参加者が疫病に罹患するなどやむを得ず事業に参加できなくなった場合は、必要なキャンセル料やそれまでにかかった費用を負担していただきます。
・派遣中に海外で感染症等に罹患した場合は、出国が可能になるまで現地で随行員と滞在することになります。
その際に発生した費用は、上記記載の個人負担金とは別に個人負担となります。国内で罹患した場合は、保護者の方に自費で指定の場所までお迎えに来ていただくことになります。

①アメリカ合衆国ニュージャージー州マルボロ②オーストラリア連邦ニューサウスウェールズ州ナルーマ

中学生海外派遣
事業は５つもあるんだね！

・個人負担金の額は、予定の変更、参加者人数、物価の変動等により増減する可能性があります。

③ギリシャ共和国デルフィ④アメリカ合衆国オレゴン州ポートランド
せっこうしょう しょうこうし⑤中華人民共和国浙江省紹興市［お問合せ］〒939-1654 富山県南砺市福光5260（福光福祉会館内） ℡ 0763-52-4548 （受付時間 平日 8：30～17：15）

南砺市友好交流協会
URL http://www.nanto-ykk.org►

オーストラリア連邦
ニューサウスウエールズ州

ナルーマ

実施団体／南砺市中学生オーストラリア派遣実行委員会
派遣期間／2024年8月8日(木)～17日(土) 10日間
応募資格／南砺市立内中学校に在籍する ２・３年生
個人負担／約３１万３千円

アメリカ合衆国
ニュージャージー州
Narooma★

★Marlboro

実施団体／南砺市中学生マルボロ交流実行委員会
派遣期間／2024年8月14日(水)～24日(土) 11日間
応募資格／南砺市内中学校に在籍する １・２・３年生
個人負担／約37万円
※隔年実施

オレゴン州

ホストファミリーのお宅へこれから出発！

ナル―マハイス
クールの先生による英語の授業を英語で受けました。

★Portland2023 ポートランド派遣思い出アルバム
ベーコン先生のクイズに挑戦！答えられたら郊外学習へ出発！ドキドキ。

町役場を表敬訪問。
町長と記念写真♪

フィラデルフィをステイ先のバディと見学。

ホームステイ先以外の学生とも仲良し♪

ポートランド実施団体／南砺市中学生ﾎﾟｰﾄﾗﾝﾄﾞ派遣推進協議会
派遣期間／2024年10月27日(日)～11月5日(火) 10日間
応募資格／南砺市内中学校に在籍する 1・２・３年生
個人負担／約31万円

2018 マルボロ派遣思い出アルバム

2023 オーストラリア派遣思い出アルバム
手巻き寿司を一緒に作って頂きました。

マルボロ

アメリカ合衆国

休日にリッチモンド小学校のハーベストフェスに参加。

マウントテーバー中学校の生徒と市内を回りました♪

ステイ先でランタン作り対面式。英語でスピーチ！

折り紙の折り方を英語で紹介！

「はし」の使い方を英語で説明！

納豆に挑戦してみて！いろいろな反応がありました。

ホストファミリーに、浴衣とはっぴでダンスを披露。

フェアウエルパーティーは浴衣で参加。

音楽の授業を体験。

ニューヨーク市内を見学。

日本で人気のダンスを披露。

■2024年12月にナルーマ・ハイスクールの生徒が南砺を訪問する予定です。再会のチャンスがあります。

■2024年8月にマルボロの生徒が南砺を訪問する予定です。再会のチャンスがあります。

オーストラリアの人々はみんなフレンドリーでした。最初は、日本人だからといって距離を置かれないか不安でした。僕は最初、オーストラリア英語が理解できなかったり話せなかったりしたのですが、それでもホストファミリーは優しくゆっくり丁寧に話してくれました。
平日はナル―マ・ハイスクールに行きました。外国が初めてだったこともありとても緊張しましたが、生徒の方から走ってきて話しかけてくれたので、すぐにオーストラリアでの生活になじむことができました。また、たくさんの友達ができました。帰国してからもメールを送ってくれる友達がいて嬉しかったです。

この事業に参加してたくさんのことを学びました。
その一つ、アメリカについて感じたのは、街の雰囲気が全く違うことです。当然のことですが、やはり実際に見ると驚きました。日本とは違う街並みに慣れないせいか通る道がとても新鮮に感じられました。ワシントンDCやニューヨーク、フィラデルフィ
ア等アメリカの有名な誰もが知っている場所に実際に行ってみることはやはりとても嬉しかったです。
アメリカの様々な場所を実際に見ることで、より詳しくインターネットには載っていないようなことを感じ、学ぶことができました。

8/8 南砺市 小松空港 羽田空港 シドニーへ
8/9 シドニー空港着、ナルーマへバスで移動（8/9～15 ホームステイ）
8/10・11 ホストファミリーと休日を過ごす
8/12～14 ナルーマ・ハイスクールにて授業体験
・バス小旅行（ｱﾎﾞﾘｼﾞﾆｰ文化体験）
・日本文化紹介 等
・ホストファミリーとさよならパーティー
8/15 シドニーへバスで移動
・オペラハウス外観見学等、シドニー泊
8/16 シドニー空港出発
8/17 羽田空港 小松空港 南砺市へ

8/14 南砺市 富山空港 羽田空港 ワシントン空港
8/15 ワシントン市内見学（8/16～23 ホームステイ）
8/16 マルボロ町へバスで移動
8/17 マルボロ町役場・警察・中学校表敬訪問
8/18 ニューヨークバスツアー
8/19・20 ホストファミリーと休日を過ごす
8/21 フィラデルフィアバスツアー
8/22 フェアウエルパーティー
8/23 ニューアーク空港（ニュージャージー州）出発
8/24 羽田空港 富山空港 南砺市へ

放課後にSchoolDanceというハロウィンのイベントに参加。

マウントテーバー
中学校での授業体験1日目。

むぎや節を披露。会
場は大盛り上がり！

■福野小学校で受け入れているリッチモンド小学校の多くの児童がマウントテーバー中学校へ進学します。

私が特に楽しかったことは二つあります。一つ目はハロウィーンです。家族みんなでかぼちゃのランタンを彫りました。そしてハロウィーンの夜は仮装をして何件もの家を周りました。どの家もハロウィーンの飾りで飾られており見ていて楽しかったです。日本にはないイベントでとてもよい体験になりました。二つ目は以前ホームステイを受け入れたリッチモンド小学校の友達との再会です。四年ぶりの再会でした。受け入れ時、私は小学五年生で全く英語が話せませんでしたが、今回は英語を使って話すことができました。お互いの趣味や最近学校で習ったことなどを話してとても楽しかったです。

10/27 南砺市 富山空港 羽田空港 シアトルへ
タコマ空港着、シアトル市内観光
10/28 ポートランドへバスで移動
ポートランド市内見学（10/28～11/4 ホームステイ）
10/29～11/1 マウントテーバー中学校で授業体験
・交流会
・校外学習
10/31 ハロウィーン体験
11/2・3 ホストファミリーと休日を過ごす
11/4 シアトルへバスで移動、シアトル出発
11/5 羽田空港 富山空港 南砺市へ