平成 21 年度（第 24 回）TaKaRa ハーモニストファンド活動助成報告

海を育て漁場の宝庫に（海の草原づくり）
NPO 法人代表

越原

内之浦湾を良くする会

康之

和歌山県

ᶏࠍ⢒ߡṪ႐ߩቲᐶߦ↰ㄝᏒߪ‫ޔ‬㦖␹᧛‫ޔ‬ਛㄝ〝↸‫ޔ‬ᄢႡ᧛‫ᧄޔ‬ች↸ߣᏒ↸᧛ว૬ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᐔᚑ 17 ᐕ 5 ᦬ 1 ᣣ߆ࠄᣂ‫↰ޟ‬ㄝᏒ‫↰ޕߚߒ߹ߒ↢⺀ߡߒߣޠ‬ㄝᏒߪ‫♿ޔ‬દඨፉߩධ⷏஥‫ޔ‬๺᱌ጊ⋵ߩධㇱߦ૏⟎ߒߡ߅ࠅ‫ߩࠅࠃ⷏ޔ‬ᶏጯㇱߦㇺᏒ⊛࿾ၞࠍᒻᚑߔࠆ߶߆ߪ‫ޔ‬᫪ᨋ߇ᄢඨࠍභ߼ࠆਛጊ㑆࿾ၞ߇ᐢ߇ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬෶᳇୥ߪᶏጯㇱߩ᷷ᥦᄙ㔎ߥᄥᐔᵗဳ᳇୥߆ࠄጊ㑆࿾ߦ߅ߌࠆ
ౝ㒽ဳߩ᳇୥߹ߢᐢ▸࿐ߦࠊߚߞߡ޿߹ߔ‫✚ޕ‬㕙Ⓧߪ 1026㧚77 ᐔᣇࡔ࡯࠻࡞㧔᧲⷏⚂ 45km‫ޔ‬ධർ⚂ 46km㧕ߢ‫ޔ‬๺᱌ጊ⋵ోၞߩ 22㧑ࠍභ߼⋵ౝ 1 ૏ߢ޽ࠆ‫ޕ‬෶ 2004 ᐕ‫♿ޟ‬દጊ࿾ߩ㔤႐ߣෳ⹚㆏‫ߡߒߣޠ‬ᾢ㊁ฎ㆏߇਎⇇ㆮ↥ߦ⊓㍳ߐࠇ‫ޔ‬ᾢ㊁ฎ㆏ߩ౉ࠅญߢ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬੹࿁ᚒ‫ޘ‬ౝਯᶆḧࠍ⦟ߊߔࠆળߢߪ‫ࡕࡑࠕޔ‬ౣ↢ߦᒰߚࠅ‫ࡕࡑࠕޔ‬⒳ሶࡃࡦࠢߩᜰዉߩ
߽ߣ‫ߎߎޔ‬๺᱌ጊ⋵↰ㄝᏒᣂᐣ↸ౝਯᶆḧߩ␹ፉઃㄭߦ‫ࡕࡑࠕޔ‬᠞⒳ࠪ࡯࠻ߩ⸳⟎ࠍⴕ߁ߎߣߣߒߚ‫੹ޕ‬࿁ߪ⒳ሶߩᬀ߃ઃߌ૞ᬺ෸߮‫ޔ‬ᶏᐩ߳ߩ⸳⟎૞ᬺࠍળຬ෸߮ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߩᣇ‫߅߽ߦޘ‬㓸߹ࠅࠍ㗂߈෶‫ޔ‬࿾రߩዊቇ↢ߦ߽߅ᚻવ޿ࠍ㗂߈‫✚ޔ‬൓ 30 ᢙฬߦࠃࠅࡗࠪ
ࡑ࠶࠻ߦ⒳ሶߩᬀ߃ઃߌ૞ᬺࠍⴕ޿‫⚂ޔߡߞࠃߦ࡯ࡃࠗ࠳ࠍ࠻࠶ࡑߩߎޔ‬㧞㨪㧟㨙ߩᶏᐩߦਅߩ㧔࿑㧙㧝㧕ߩࠃ߁ߦ⥰਄ࠅ㒐ᱛ᧮ߦࠃࠅ⸳⟎ߒߚ‫ޕ‬
㧔P12㨪P14 ߩ౮⌀ෳᾖ㧕ਥߥࠕࡑࡕ႐ౣ↢ᣇᴺߣߒߡ‫ޔ‬⒳ࠍ߹ߊᣇᴺ㧔࠱ࠬ࠹࡜ࡑ࠶࠻ᴺ‫ޔ‬᠞⒳ࠪ࡯࠻ᴺ‫ࡠࠦޔ‬ࠗ࠳࡞ࠪ࡝ࠞᴺߥߤ㧕‫ޔ‬ᄤὼߩࠕࡑࡕࠍ⒖ᬀߔࠆᣇᴺ㧔┻ਠᴺ‫⦼ޔ‬ᬀ߃ᴺ‫࠻࠶ࡐޔ‬ᴺߥߤ㧕⧣ࠍ⢒ߡߡ⒖ᬀߔࠆᣇᴺ߇޽ࠅ‫੹ޔ‬࿁ߪ᠞⒳ࠪ࡯࠻ᴺ㧔࿑̆㧝㧕ߦࠃࠅታᣉߒߚ‫ޕ‬ᄤὼߩࠕࡑࡕ႐ߢ⒳ࠍណข࡮଻▤ߒ⑺ߦࡗࠪࡑ࠶࠻ߥߤߩᄤὼ❫⛽ߩ਄ߦ߹߈‫߿࠻࠶ࡑޔ‬Ꮣߢߪߐߺ‫ߩߘޔ‬਄߆ࠄ㊄✂ߢ࿕ቯߒ‫ޔ‬ᶏᐩߦ⸳⟎ߒ߹ߔ‫ޕ‬⒳ࠍߪߐ߻ߎߣߢ‫ޔ‬⒳ሶ߿ᐜ⧘ߩᵹ
ࠇߛߒࠍ㒐޿ߛࠅ‫ޔ‬ᩮ߇⛊ߺߟ߈߿ߔߊߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬෶‫ޔ‬ᄤὼ❫⛽‫߿࠻࠶ࡑޔ‬Ꮣ‫ޔ‬㊄✂
ߥߤߩ᧚ᢱߪ⣣ߞߡಽ⸃ߒ߹ߔ‫ޕ‬
᠞⒳ࠪ࡯࠻ᴺ㧔࿑̆㧝㧕㧙㧝㧙

中海における水生植物群落再生のための実験研究

97ࠕࡑࡕߩᄢಾߐ
㧝࡮⮺႐ࠕࡑࡕ႐ߩᄢಾߐߣߒߡߪ‫ޔ‬ጯㄭߊߩᵻ޿ᶏߢ‫ޔ‬ᄢဳߩᶏ⮺߿ᶏ⨲㧔㒽਄ߩ⨲ߦㄭ޿㧕߇ᄙ޿႐ᚲࠍ⮺႐ߣ޿޿߹ߔ‫⮺ޕ‬႐ߪᐩߩ⁁ᘒ㧔⍾ᵆ‫ޔ‬ጤ‫ޔ‬⍹㧕߿ᵄ޽ߚࠅߩᐲว޿ߢ⢒ߟᶏ⮺ߩ⒳㘃߇㆑޿‫ޔ‬ᵄ޽ߚࠅߩⓏ߿߆ߥጤ߿⍹ߩᶏᐩߢߪࡎࡦ࠳ࡢ࡜㘃‫ޔ‬ጤ႐ߩᵄ޽ߚࠅߩߪߍߒ޿ߣߎࠈߢߪࠕ࡜ࡔ߿ࠞࠫࡔ߇ᄙߊ‫ࡔࠫࠞ࡮ࡔ࡜ࠕࠇߙࠇߘޔ‬႐㧔౮̆ࠗ㧕‫ޔ‬ࠕࡑࡕ႐㧔౮̆ࡠ㧕‫ࡕ࡜ࠟޔ‬႐㧔౮̆ࡂ㧕ߣ๭߫ࠇߡ޿߹ߔ‫⮺ޕ‬႐ߪ᳓↥↢‛ࠍ⢒ߡࠆ႐ᚲ‫ޔ‬᳓ࠍ߈ࠇ޿ߦߔࠆ႐ᚲ߿㘩ᢱߣߥࠆ㝼߿⽴ߥߤࠍ‫ޔ‬᝝ࠆ႐ᚲߣߒߡ㊀ⷐߥᓎഀࠍᨐߚߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬  ࠕ࡜ࡔ࡮ࠞࠫࡔ႐㧔౮̆ࠗ㧕   ࠕࡑࡕ႐㧔౮̆ࡠ㧕     ࠟ࡜ࡕ႐㧔౮̆ࡂ㧕㧞࡮ࠕࡑࡕ႐ߩᓎࠊࠅߣߒߡ㧔㧝㧕࡮ᩕ㙃㧔⓸⚛࡮࡝ࡦߥߤ㧕ߩᓴⅣ႐ᚲ㧔࿑̆㧞㧕ࠕࡑࡕ߿ߘߩ⪲ߩ⴫㕙ߦઃ⌕ߒߡ⢒ߟ⮺㘃㧔⃯⮺ߥߤߩන⚦⢩ᬀ‛㧕ߪ‫ޔ‬ᶏߩਛߩੑ㉄ൻ὇⚛㧔CO2㧕߿ᩕ㙃ࠍๆ෼ߒߡ⢒ߜ߹ߔ‫⮺ޔߡߒߘޕ‬㘃ߪዊߐߥേ‛ߩࠛࠨߦߥࠅ‫ࠕޔ‬ࡑࡕߪᨗࠇߡᶏᐩߦ⪭ߜߚࠅ‫⍾ޔ‬ᵿߦᛂߜ਄ߍࠄࠇߡ‫ޔ‬ዊߐߥേ‛߿ࡃࠢ࠹࡝ࠕߦ㘩ߴࠄࠇ‫ࠍࠇߘޔ‬ዊേ‛߇㘩ߴ‫ޔ‬ዊേ‛ࠍ㝼ߩሶߤ߽‫ޔ‬㝼㘃߿⽴㘃ߥߤߩ↢‛߇ࠛࠨߦߒ߹ߔ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߦ‫ࡕࡑࠕޔ‬႐ߪᵻ޿ᶏߩᩕ㙃ߩᓴⅣ߿ੑ㉄ൻ὇⚛ߩๆ෼ߦ㊀ⷐߥᓎഀࠍᨐߚߒ
ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᩕ㙃㧔⓸⚛࡮࡝ࡦߥߤ㧕ߩᓴⅣ႐ᚲ㧔࿑̆㧞㧕㧙㧞㧙
98

中海における水生植物群落再生のための実験研究㧞࡮ᄙ᭽ߥ↢‛ߩ↢ᕷ႐㧔࿑̆㧟㧕 ࠕࡑࡕߩ⪲ߩ⴫㕙ߪ‫⮺ޔ‬㘃㧔⃯⮺ߥߤ㧕߿ዊേ‛㧔࡛ࠦࠛࡆ‫ޔࠗࠞࠧޔ‬Ꮞ⽴‫ޔ‬ੑᨎ⽴ߥߤ㧕߇↢ᕷߔࠆ႐ᚲߣߥߞߡ޿߹ߔ‫⍾ޕ‬ᵿߦᛂߜ਄ߍࠄࠇߚࠕࡑࡕߪ‫⍾ޔ‬ᵿߩ⍾ਛߢࡃࠢ࠹࡝ࠕ߿ዊേ‛㧔࡛ࠦࠛࡆ㘃‫ߤߥ࠭ࡒࡒ࠰ࠗޔ‬㧕‫⍾ޔ‬ᵿߩਛ‫ޔ‬ਅㇱߢߪࠧࠞࠗ㘃߿࡛ࠦࠛࡆ㘃ߩࠛࠨߣߒߡ೑↪ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ዊേ‛ࠍ᳞߼ߡ㝼㘃߿ࠞ࠾‫ࡆࠛޔ‬㘃߇㓸߹ߞߡ߈߹ߔ‫ࡕࡑࠕޕ‬႐ߢߪ㝼‫ࠞࠗޔ࠾ࠞޔࡆࠛޔ⽴ޔ‬㘃߇ෆࠍ↥ߺ‫ޔ‬㓝ࠇࠆ႐ᚲ߇ᄙ޿ߎߣ߆ࠄ‫ߩࠄࠇߘޔ‬ሶଏࠍ⢒ߡࠆߩߦ⦟޿႐ᚲߦ߽ߥߞߡ޿߹ߔ‫ࡕࡑࠕޔߚ߹ޕ‬႐ߪᵹࠇࠍᒙߊߒ‫ޔ‬ᶋㆆߒߡ޿ࠆ⽴㘃ߩᐜ↢߇⍾ਛߩ↢ᵴߦ౉ࠆ႐ᚲߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ࡑࠕߦ߁ࠃߩߎޕ‬ࡕ႐ߪ‫޿ߥߩࡕࡑࠕޔ‬ᚲߣߊࠄߴࠆߣ↢‛ߩ⒳㘃߿㊂߇ 10 ୚એ਄߽ᄙߊ‫↢߇‛↢ޔ‬ᵴߔࠆ႐ᚲߣߒߡ㊀ⷐߥᓎഀࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᄙ᭽ߥ↢‛ߩ↢ᕷߔࠆ႐ᚲ㧔࿑̆㧟㧕࿑ਛߩ౮⌀̆1㨪12 ߦߟ޿ߡߪ㧼㧠ߩ౮⌀ߦࠃࠆ㧙㧟㧙
中海における水生植物群落再生のための実験研究

99⍾ᵿ߆ࠄࠕࡑࡕ႐ઃㄭߩ↢‛  ౮⌀̆㧝 ࠗ࠰ࡒࡒ࠭    ౮⌀̆㧞㩕㩜㩇㩏㩘㩢㩛㩆      ౮⌀̆㧟㩐㩘㩧㩎㩨㩥㩉㩄㨾㩕㩨   ౮⌀̆㧠 ࠗ࠰ࠧࠞࠗ    ౮⌀̆㧡㩄㨽㩥㨾㩧㩀㩦㩕㩔㩨㩢㩀㩨㨼   ౮⌀̆㧢 㩓㩣㩙㩧㩊㩏㨼㩇   ౮⌀̆㧣ࡢ࡟ࠞ࡜ߩ㘃    ౮⌀̆㧤㩐㨹㩘㩩㩧㩝㩔㩨㩠㩄㨾㩕㩨    ౮⌀̆㧥 Ꮞ⽴ߩ㘃   ౮⌀̆㧝㧜㩘㩎㩎㩁㩨㩇㩀㩨㨼     ౮⌀̆㧝㧝 ࠕࠨ࡝    ౮⌀̆㧝㧞㩎㩃㩨㩜㩢㩊㩠㩄㨾㩕㩨ࠕࡑࡕ႐ઃㄭߦ㓸߹ࠆ㝼ߩሶߤ߽  ࠕ࡙            ࡔࡃ࡞           ࠲ࠗ㧙㧠㧙
100

中海における水生植物群落再生のための実験研究ࠕࡑࡕ႐ઃㄭߦ㓸߹ࠆ㝼ߩሶߤ߽    ࠕࠝ࡝ࠗࠞߩෆ       ⒩㝼㧔㗼ᓸ㏜㧕         ࠬ࠭ࠠ㧟࡮᳓ࠍ߈ࠇ޿ߦߔࠆ႐ᚲ㧔࿑̆㧠㧕 ࠕࡑࡕ႐ߪᴒ߆ࠄߩᵄࠍዊߐߊߒ‫⍾ޔ‬ᵿ߿ᐓẟࠍ቞ࠆᓎഀࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬߹ߚ‫ࡕࡑࠕޔ‬႐ౝ߇㕒߆ߦߥࠆߣ‫ޔ‬᳓ਛߩỘࠅ߇ᴉߺ‫ޔ‬᳓ࠍ߈ࠇ޿ߦߔࠆߎߣ߿‫ޔ‬ᐩߩ⍾߇ᵄ߿ᵹࠇߥߤߢേ߆ߥ޿ࠃ߁ߦ቟ቯߐߖࠆߎߣߦᓎ┙ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ട߃ߡ‫ޔ‬᳓ਛߩᩕ㙃㧔὇⚛‫ߤߥࡦ࡝ޔ⚛⓸ޔ‬㧕ࠍๆ෼ߒ‫ࠍ⚛㉄ޔ‬᡼಴ߒ‫ޔ‬᳓߇ᳪࠇࠆߎߣࠍ㒐ߋᓎഀࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޔߡߒߘޕ‬ᩕ㙃ࠍๆ෼ߒߚ↢‛ࠍṪᏧߐࠎ߇ขࠅ਄ߍࠆ㧔Ṫ₪㧕ߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᶏ᳓ਛߩᩕ㙃ࠍขࠅ㒰߈‫ޔ‬᳓߇ᳪࠇࠆߎߣࠍ㒐޿ߢ޿߹ߔ‫ࡕࡑࠕߦ߁ࠃߩߎޕ‬႐ߪᶏߩⅣႺࠍ቞ࠆߚ߼ߦ㊀ⷐߥᓎഀࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬᳓ࠍ߈ࠇ޿ߦߔࠆ႐ᚲ㧔࿑̆㧠㧕㧝࡮ࠕࡑࡕߩ৻↢㧔࿑̆㧡㧕ࠕࡑࡕߪ‫ޔ‬㨬ᶏ⨲㨭ߣ๭߫ࠇࠆ㒽਄ߩⒷߦૃߚᬀ‛ߢ‫ߩߤߥࡔࠞࡢޔ‬ᶏ⮺ߣ㆑޿‫ࠍ⧎ޔ‬ດ
߆ߖ⒳ࠍ૞ࠅ߹ߔ‫ోޕ‬࿖ฦ࿾ߩ⍾߿ᵆߩᶏߩᐩߦ↢߃‫ޔ‬ᵻߊߡ᣿ࠆ޿ߣߎࠈࠍᅢߺ‫߃↢ޔ‬ࠆ᳓ᷓߪᄙߊߩ႐ว㧜㨪4m ߢߔ‫ޕ‬ࠕࡑࡕߩჇ߃ᣇߦߪ‫ޔ‬ᩮ㧔࿾ਅ⨍㧕ߢჇ߃ࠆᣇᴺߣ⒳ߢჇ߃ࠆᣇᴺߩ㧞ㅢࠅ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᩮߢჇ߃ࠆᣇᴺߪ‫ޔ⑺ޔ‬౻߆ࠄᤐవߦ߆ߌߡᩮ߇િ߮‫ߩߘޔ‬ᩮߩㅜਛ߆ࠄ⧘߇಴ߡ⪲ࠍિ߫ߒ‫ޔ‬㧡㨪㧢᦬ߏࠈߦᄢ߈ߊ‫ޔ‬Ớߊ⨃ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᄐߦߪ⪲߇ᨗࠇ‫ޔ‬⍴ߊߥࠅ߹ߔ߇‫ࠄ߆⑺ޔ‬౻ߦߪᩮ߿⪲ࠍિ߫ߒ߹ߔ‫ޕ‬⒳ߢჇ߃ࠆᣇᴺߪ‫ޔ‬ᤐ߆ࠄೋᄐߦ߆ߌߡᨑߩవ┵ߩ⧎Ⓞߦ⒳߇૞ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬ᶏᐩߦ⪭ߜߚ⒳ߪᄐߪ⍾ᵆߩਛߢㆊߏߒ‫ޔ‬᳓᷷ߩਅ߇ࠆ⑺߆ࠄ౻ߦ⧘ࠍ಴
ߒ‫ޔ‬ᩮ߿⪲ࠍિ߫ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧙㧡㧙
中海における水生植物群落再生のための実験研究101ࠕࡑࡕߩ৻↢㧔࿑̆㧡㧕㧞࡮ࠕࡑࡕ႐ౣ↢ߩ႐ᚲ ࠕࡑࡕ႐ߪ‫ޔ‬ᩕ㙃ߩᓴⅣ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥ↢‛ߩ↢ᕷ߿᳓ࠍ߈ࠇ޿ߦߔࠆ႐ᚲߣߒߡ‫ޔ‬ᶏߢ㊀ⷐߥᓎࠊࠅࠍߪߚߒߡ޿߹ߔ‫ߥޘ⦡ޔߒ߆ߒޕ‬ේ࿃ߢࠕࡑࡕ႐߇ߥߊߥࠅ‫ޔ‬ⅣႺߦᖡ޿ᓇ㗀ࠍ෸߷ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠕࡑࡕ႐ౣ↢႐ᚲߩⅣႺߣߒߡ‛ℂ⊛ߦߪ‫ޔ‬᳓ᷓߪᏱߦࠕࡑࡕ߇ᐓߒ޽߇ࠄߥ޿႐ᚲ‫ޔ‬᳓ᷓ㧔ㅘ᣿ᐲ㧕ㅘ᣿ᐲߩ㧞୚એౝ‫↢ߩࡕࡑࠕޔ‬⢒ߦߪ᳓ਛߩశߩ㊂߇ᔅⷐψ↢⢒᳓ᷓߩశ㊂ߪ⴫ጀߩ 30㨪50㧑⒟ᐲ߇ㆡ㊂෶‫ޔ‬ᵄ߿ᵹࠇߦࠃߞߡᐩߩ⍾߇േ߈‫ࡕࡑࠕޔ‬࿾ਅㇱ߇ᵞࠊࠇߡᵹࠇ಴ߒߚࠅ⍾ߦၒ߹ߞߚࠅߒߥ޿ᵄ㕒߆ߥ⍾ᐥ‫↢ޔ‬⢒ߦߪ᳓᷷߇㊀ⷐߢ޽ࠅ 8 ᦬ߩᐔဋ᳓᷷ 28qC એਅ‫ޔ‬ൻቇ⊛ߥⅣႺߣߒߡ‫ޔ‬Ⴎಽߦߟ޿ߡߪࠕࡑࡕߪ‫ޔ‬ᄢ߈ߥᄌേߦ߽⠴߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ψ㧝㧣એ਄‫ޔ‬ᐩ⾰ߣߒߡ☸ᐲ⚵ᚑߪ‫⍾ޔ‬ᵆಽ߇㧤㧜㨪㧝㧜㧜㧑‫ޔ‬ᵆಽ߇㧟㧜㧑એਅ COD ߪㅢᏱ㧝㧜㨙㨓એਅ‫ޔ‬ᒝᾲᷫ㊂ߪㅢᏱ㧡㧑એਅ‫⊛‛↢ޔ‬ⅣႺߣߒߡߪ‫ޔ‬ࠕࠝࠨ╬ߩᶏ⮺߇‫ޔ‬Ⓧ߽ࠄߥ޿႐ᚲ෶‫ޔ‬Ṫᬺߦࠃࠆᐩᦜ߈Ṫ✂߿ࠕࠨ࡝‫࡝ࠣࡑࡂޔ‬㝼ߢߩᒁ߈ᛮ߈ߩߥ޿ߣߎࠈ߇ࠕࡑࡕౣ↢႐ᚲߩⅣႺߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧟࡮ࠕࡑࡕ႐ߩ⒳ߩណข࡮଻ሽ߅ࠃ߮࿁෼࡮଻▤ࠕࡑࡕߩ⧎Ⓞ㧔⒳ߩ౉ߞߚࠨࡗ㧕ߩណขߪ‫ޔ‬ᶏ᳓ߩ᷷ᐲ߇㧞㧜͠ߦߥࠅ‫ޔ‬⒳߇߰ߊࠄߺ
ᆎ߼ࠆ㧡᦬ਅᣨ߆ࠄ㧢᦬਄ᣨࠍ⋡቟ߦⴕ޿߹ߔ‫⧎ޕ‬Ⓞࠍㆇ߱ᤨߦߪ‫ޔ‬Ứࠇߚᣂ⡞⚕ߢⷒ߁ߥߤߒߡ‫߿ߣߎࠆߔ῎ੇޔ‬᷷ᐲ߇਄߇ࠆߎߣࠍ㒐߉߹ߔ‫ޕ‬ណขߒߚࠕࡑࡕߩ⧎Ⓞߪ‫ޔ‬᳓ᮏߦᛩ౉ߒ‫ޔ‬ᶏ᳓ߣⓨ᳇ࠍ޿ߟ߽ㅍࠅ‫ޔ‬⒳߇᡼಴ߐࠇࠆ߹ߢ
ၭ㙃ߒ߹ߔ‫⧎ޕ‬Ⓞ߇ᨗࠇ‫ޔ‬ᐩߦᴉࠎߛᓟ‫ޔ‬ᨗࠇߚ⧎Ⓞ߿⪲ࠍࡈ࡞ࠗߢขࠅ㒰߈‫ޔ‬㘩Ⴎ᳓㧔Ყ㊀㧦㧝㧚㧞㧕ߢㆬ೎ߒ‫ޔ‬⒳ࠍ࿁෼ߒ߹ߔ‫ޕ‬⒳ߩ଻▤ᣇᴺߪ‫ޔ‬Ⴎಽ㧟㧜㨪㧟㧡ߩᶏ᳓ਛߦᵴᕈ὇ࠍ౉ࠇߡ‫ޔ‬᳓᷷㧡͠એਅߢ಄⬿଻▤ߒ߹ߔ‫ޕ‬ᶏ᳓ߣᵴᕈ὇ߪ㧝ࡩ᦬ߦ㧝࿁⒟ᐲ੤឵ߒ
߹ߔ‫ޕ‬㧙㧢㧙
102

中海における水生植物群落再生のための実験研究ࠕࡑࡕ⒳ሶߩណข࡮଻ሽ࡮଻▤࡮⁁ᴫ         ⒳ߩណข㘑᥊                 ᚑᾫߒߚ⧎Ⓞ         ⧎Ⓞߩ଻ሽ                   ⒳ߩ଻▤⾗ᢱߪࠕࡑࡕ⒳ሶࡃࡦࠢߦࠃࠆ
㧙㧣㧙
中海における水生植物群落再生のための実験研究

103ࠕࡑࡕ⒳ሶណขߩ࠲ࠗࡒࡦࠣ
⧎ᨑ߇િ߮ᆎ߼ࠆߣ‫⧎ޔ‬Ⓞ߇వ┵ㇱߦߢ߈߹ߔ‫⧎ߩߎޕ‬Ⓞߪ⧎ᨑ߇ᑧ߮ࠆߦᓥ޿‫⚂ޔ‬㧡㨏㨙㑆㓒ߢᨑࠍિ߫ߔࠃ߁ߦ㗅ᰴ಴ߡ߈߹ߔ‫⧎ޔࠅࠃࠇߎޕ‬Ⓞߪᶏᐩ㕙ߦㄭ޿߽ߩ߆ࠄᚑ
㐳ߒߡ޿߈߹ߔ‫ޕ‬

⧎Ⓞߪᐔߵߞߚߊ‫ޔ‬వ┵ㇱߪㅢᏱߩ⪲߇ߟ޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ਅ࿑ߩࠃ߁ߥㆊ⒟ߢ‫ޔ‬⒳ሶ߇ᚑᾫߒ‫ޔ‬ᶏᐩߦ⪭ߜ߹ߔ‫ޕ‬ એ਄ࠃࠅ‫ࡕࡑࠕޔ‬⒳ሶណขߩ࠲ࠗࡒࡦࠣߣߒߡߪ‫৻ޔ‬ᢧߦ⧎߇ດ߈‫ޔ‬⒳ࠍߟߌࠆࠊߌߢ
ߪߥ޿ߚ߼‫⧎ޔ‬ᨑ߇ᶏ㕙ㄭߊ߹ߢᑧ߮ߡߊࠇ߫޿ߟߢ߽⦟޿ߣ޿߃߹ߔ‫ޕ‬ ᶏᐩ㕙ㄭߊߩ⒳ሶ߇ᣢߦ⪭ߜ‫⧎ޔ‬ᨑߩ਄ㇱߩ⒳ሶ߇㗅ᰴᚑᾫߒߡ޿ࠆᤨᦼߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬ല₸ࠃߊ⒳ሶࠍណขߢ߈ࠆ‫ޕ‬㧔⋡቟ߣߒߡߪ‫ޔ‬㧡᦬ਛᣨ߆ࠄ㧢᦬ᆎ߼ߩᄢầߩᤨᦼ㧕ߎࠇ߹ߢߩ⚻㛎߆ࠄ‫߽ߢ⦡✛ޔ‬⒳ሶ߇චಽ⤘ࠄࠎߢ޿ࠇ߫‫↢࡮⧘⊒ޔ‬⢒ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧙㧤㧙
104

中海における水生植物群落再生のための実験研究ࠕࡑࡕ႐ߩෂᯏࠕࡑࡕ႐߇ዋߥߊߥߞߚේ࿃ߪ‫ࠆ߃↢߇ࡕࡑࠕޔ‬ᵻ޿ߣߎࠈ߇ၒ߼┙ߡࠄࠇߚߎߣ‫↢ޔ‬ᵴឃ᳓߿Ꮏ႐ឃ᳓ߦࠃࠅ᳓⾰߇ᖡߊߥߞߚߎߣ‫ޔ‬᳓⾰߇ᖡߊߥࠅᶏᐩߩⅣႺ߿ૐ⾰߇ᖡߊߥߞߚߎߣ‫ޔ‬᳓⾰߇ᖡߊߥࠅᬀ‛ࡊ࡜ࡦࠢ࠻ࡦ߇Ⴧ߃ߡ‫ޔ‬ㅘ᣿ᐲ߇ᖡߊߥࠅశ߇ዯ߆ߥߊߥߞߚߎߣ‫ޔ‬ᵄ߿ᵹࠇߩᄌൻߦࠃࠅࠕࡑࡕ߇ᵹࠇ෰ߞߚߎߣ‫↢ࠇࠊⷒߦࠨࠝࠕ࠽ࠕޔ‬⢒ߢ߈ߥߊߥߞߚߎߣ‫ޔ‬ᐩᦜ߈✂ߥߤߢขࠄࠇߚߎߣ߇⠨߃ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬↰ㄝḧߢ߽ၒ┙ߡ߿‫ޔ‬๟ㄝ㐿⊒ߦࠃࠅᶏၞⅣႺ߽ᖡൻ‫ޔ‬࿾⃿᷷ᥦൻ߇ต߫ࠇࠆߥ߆‫↰ޔ‬ㄝᏒ߽‫ޔ‬ડᬺߩ᫪ߣߒߡ਄ᵹㇱߢߪડᬺߦࠃࠆᬀ᮸߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬ᓟߣ߽‫ޔ‬࿾⃿ⅣႺ଻ోߩߚ߼ࠕࡑࡕ႐ౣ↢߇‫ޔ‬ዋߒߢ߽ᓎߦ┙ߡ߫ߣ㗿߁‫ޕ‬ḧౝߢߩࠝ࠾ࡅ࠻࠺⺞ᩏ↰ㄝḧߢߪࠨࡦࠧ⟲⪭߇ᐢ߇ࠆᴒࡁፉ๟ㄝߢ‫ࠍࠧࡦࠨޔ‬㘩ኂߔࠆࠝ࠾ࡅ࠻࠺ߩ᝝₪࡮⺞ᩏࠍ㧤᦬ታᣉߒߚ‫ޕ‬᝝₪ᢙߪ㧠୘ߢ‫⇣ޟ‬Ᏹ⊒↢‫ޕߚߞ߆ߥߪߢ࡞ࡌ࡟ޠ‬ᴒࡁፉߪ↰ㄝᏒ⋡⦟߆ࠄ⚂㧟㨗㨙ᴒߦ޽ࠅ‫ޔ‬๟ㄝߩࠨࡦࠧ⟲⪭ߪ‫ߣޠࠧࡦࠨࠠ࠳ࠪ࠾ޟ‬๭߫ࠇࠆੱ᳇ߩ‫࠳ޔ‬ࠗࡆࡦࠣࠬࡐ࠶࠻ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬ᣣ‫࡯ࡃࠗ࠳ޔ‬㧢ੱߦࠃࠅᴒࡁፉߩ‫ޔ‬ධ⷏⚂㧞ජᐔᣇࡔ࡯࠻࡞ߩ▸࿐ߦẜࠅ‫⚂ޔ‬㧞ᤨ㑆ߢ⋥ᓘ㧝㧜㨪㧞㧜࠮ࡦ࠴ߩࠝ࠾ࡅ࠻࠺㧟୘ߣ㧟࠮ࡦ࠴߶ߤߩ㧝୘‫⸘ޔ‬㧠୘ࠍ᝝₪ߒߚ‫⇣ޕ‬Ᏹ⊒↢ߩ⋡቟㧔㧝ࡋࠢ࠲࡯࡞ᒰࠅ㧟㧜୘એ਄㧕ߪਅ࿁ߞߚ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬㊀ⷐߥⷰశ⾗Ḯࠍ቞ࠆߚ߼‫⺞ߡߒ⛯⛮ޔ‬ᩏߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ḧౝࠝ࠾ࡅ࠻࠺⺞ᩏ෸߮᝝₪⁁ᴫ   2009࡮8 ẜ᳓⁁ᴫ              ࠳ࠗࡆࡦࠣࠬࡐ࠶࠻ 㧙㧥㧙
中海における水生植物群落再生のための実験研究

105     ᝝₪ߒߚࠝ࠾ࡅ࠻࠺            ᄢዊ 4 ୘ߩࠝ࠾ࡅ࠻࠺  ḧౝߩᶏᐩ෸߮⦁⌕߈႐๟ㄝߩᷡ᝹ઁߦౝߩᶆḧߢߪ‫ޔ‬ⅣႺ⟤ൻߩߚ߼‫ޔ‬ᶏਛߩਇᴺᛩ᫈ࠧࡒ߿‫ߩߘޔ‬๟ㄝߩᷡ᝹ᵴേࠍ‫ޔ‬ቯᦼ⊛ߦታᣉߒߡ޿ࠆ‫ߪ࡯ࡃࠗ࠳ޕ‬ጯოᴪ޿ߩᶏᐩߢ‫ޔ‬ળຬߪ⦁⌕႐๟ㄝߢ‫ߏࠇߙࠇߘޔ‬ߺࠍ㓸߼ߚ‫ޕ‬ᶏ߆ࠄߪਇᴺᛩ᫈ߐࠇߚߏߺ߇޿ߊߟ߽⷗ߟ߆ߞߚ‫ޕ‬Ფᐕᷡ᝹ᵴേࠍ⛯ߌߡ޿ࠆ߇‫੹ޔ‬࿁ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߢෳടߒߚ࠳ࠗࡃ࡯ߣળຬ⚂ 20 ฬߩෳട⠪߇޽ߞߚ‫ޕ‬
ᶏ᳓᷷ 18qߣ಄ߚ޿㘑ߩߥ߆‫ޔ‬ᅚᕈ 2 ੱࠍ฽߻࠳ࠗࡃ࡯6 ੱ߇ᰴ‫ߣޘ‬ᶏᐩߦᴉࠎߛࠧࡒࠍᜪߞߚ‫ޕ‬ゞߩࡃ࠶࠹࡝࡯߿ࡄࠗࡊ᫹ሶ‫ޘ╬ޔࡠࡦࠦࠬࠟޔ‬෶⦁⌕߈႐๟ㄝߢߩᷡ᝹‫⧎ޔ‬სߩᚻ౉ࠇ╬๟ㄝ⟤ൻߦദ߼ߡ޿߹ߔ‫੹ޕ‬ᓟ߽‫ޔ‬ᷡ᝹ᵴേࠍ⛯ߌࠆ৻ᣇ‫ޔ‬ਇᴺᛩ᫈ߔࠆੱߦ߽ዋߒߢ߽ࡑ࠽࡯ࠍ⠨߃ߡ㗂߈ߚ޿ߣ㗿߁‫ޕ‬⦁⌕႐๟ㄝߩᶏᐩࠍ࠳ࠗࡃ࡯ߦࠃࠅᷡ᝹  2009࡮12㧙㧝㧜㧙106

中海における水生植物群落再生のための実験研究࠳ࠗࡃ࡯ߦࠃࠅᒁ਄ߍࠄࠇߚࠧࡒ੐ോᚲ೨ߩ໪⊒ࡐࠬ࠲࡯  㧙㧝㧝㧙
中海における水生植物群落再生のための実験研究

107ࡗࠪࡑ࠶࠻ߩ਄ߦਇ❱Ꮣࠍᢝߊ  2009࡮11ਇ❱Ꮣߦ♟⁁ߩ߽ߩߣ⒳ሶࠍᷙวߒᬀઃ‫ޔ‬ᬀઃᓟࡗࠪࡑ࠶࠻ߢⷒ߁੹࿁ߪ㧔࿑̆㧝㧕ߩ⪉ᒻ㊄✂ߩઍࠊࠅߦࡗࠪࡑ࠶࠻ࠍ૶↪ߒ෶ᄢ߈ߐ߽
㧝m㧡㨙ߩ߽ߩࠍ૶↪ߒߚ‫ޕ‬㧙㧝㧞㧙 108

中海における水生植物群落再生のための実験研究ࠕࡑࡕߩ⒳ሶࠍਇ❱Ꮣߦ൮ߺᶏᐩ࿾ਛߦ⋥ធᬀઃߌࠆ

ࠕࡑࡕࠪ࡯࠻૞ᚑᓟߩ㓸ว౮⌀㧙㧝㧟㧙
中海における水生植物群落再生のための実験研究

109ࠕࡑࡕߩ⒳ሶ

࠳ࠗࡃ࡯ߦࠃࠅࠕࡑࡕࠪ࡯࠻ࠍᶏᐩ߳⸳⟎ 2009࡮11

㧙㧝㧠㧙
110

中海における水生植物群落再生のための実験研究↰ㄝᏒᣂᐣ↸ౝਯᶆḧ␹ፉઃㄭࠕࡑࡕ႐ౣ↢႐ᚲ෸߮ࠝ࠾ࡅ࠻࠺⺞ᩏ႐ᚲ߅ࠊࠅߦ੹࿁‫ࡕࡑࠕޔ‬႐ౣ↢ߦᒰߚࠅ‫ޔ‬ᄙߊߩ⊝᭽ߦߏදജࠍ㗂߈‫ޔ‬ዋߒߠߟߢߪ޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬ࠕࡑࡕ႐ౣ↢ߦ੹ᓟߣ߽⛮⛯ߔࠆߎߣߢ‫⾆ޔ‬㊀ߥᶏߩⅣႺࠍ቞ࠆߎߣߦߥࠅ‫ޔ‬Ṫ႐ߩቲᐶߣߒߡ෶‫ⷰޔ‬శ⾗Ḯߣߒߡ߽㊀ⷐߥᓎഀࠍᜂߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬੹࿁ᧄᵴേߦ‫ߏޔ‬දജߣߏᜰዉ㗂߈߹ߒߚࠕࡑࡕ⒳ሶࡃࡦࠢߩᣇ‫ޔ߼ߓߪޘ‬૗ࠃࠅ߽‫ޔ‬
ᓮℂ⸃ߣᓮᡰេࠍ⾦ࠅ߹ߒߚ࠲ࠞ࡜࡮ࡂ࡯ࡕ࠾ࠬ࠻ࡈࠔࡦ࠼෸߮੐ോዪߩߺߥߐ߹ߦᷓߊ
ᗵ⻢↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬

中海における水生植物群落再生のための実験研究㧙㧝㧡㧙111

112

中海における水生植物群落再生のための実験研究