さゆあ つ1No.255

ＪＡ本渡五和職員も
本町支所

森 本

五和東支店

杏

田畑

この度、無事に成人を迎えることができました。家族や友人、周りの方々に支えられてここまでこれたのだと思います。
これからは、お世話になった方々への感謝の気持ちを忘れず、一人の大人として言動や行動に責任をもち、何事にも一生懸命取り組んでいきたいと思います。またたくさんの方々から色々な事を学び自分自身が向上できるよう頑張りますので、今後ともよろしくお願い致します。

平成 26年1月18日号

謹 賀 新 年
本年もJA本渡五和農協広報誌 あさつゆ をよろしくお願いします

平成２６年

二十歳になりました

祝

成人

二江支所

美紀

淀川

当ＪＡに入組して約２年が経ち無事成人を迎えることができました。
家族や友人、周りの方々の支えがあり今の私があると思います。これからは、一人の大人として言動・行動に責任を持ち一生懸命頑
張りたいです。
また一日一日を大切にし、いろいろなことを学びながら日々成長していきたいと思いますので今後ともよろしくお願い致します。

悠介

この度、無事成人を迎えられて大変うれしく思います。今の私がこれまでの人生を歩んでこられたのも家族や友人たちの支えがあったからこそだと思います。
これからは一人の大人としての自覚を持ち、「支えられる側」から「支える側」になれるように頑張りたいと思います。
これからもご迷惑をおかけすると思いますが、ご指導ご鞭撻のほどよろし
くお願いします。

組織代表者より新年のご挨拶
阪九フェリーで行く

特 集

ＪＡ本渡五和ふれあい旅行

新たな水田農業政策の決定についてユニバーサル・スタジオ・ジャパンＵ Ｓ Ｊ への旅 ３日間

黒田官兵衛・滝廉太郎のゆかりの地を巡る

別府・阿蘇2日間の旅●実

施 日● 旅行代金

●出

発 日

●旅行代金

平成26年2月10日（月）

22,800 円（4名以上1室利用）
3名以上1室利用追加代金 お１人様：1,050円
2名以上1室利用追加代金 お１人様：3,150円

春休み子ども企画

瀧廉太郎記念館

平成26年 3 月30日
（日）
お一人様

22,500円◆募 集 人 員／150名（最少催行人員／35名）◆食事／朝食 2 回・昼食 0 回・夕食 1 回◆添 乗 員／同行し旅程管理業務を行います◆対 象 者／小学３年生〜６年生◆募 集 人 員／40名（最少催行人員25名）◆申 込 金／6,000円（旅行代金に充当します）◆申 込 締 切 日／平成26年1月31日㈮まで◆添 乗 員／同行して旅程管理業務を行います◆食事／朝1回、昼2回、夜1回

中津城

地 区

本渡西

本渡南

本渡北

五和西

五和東

合 計

正

753

1,160

353

801

725

571

4,363

准

208

410

806

522

592

295

2,833
4,303

項 目
平成25年
3月末

正

736

1,144

350

792

715

566

（前期末比）

−17

−16

−3

−9

−10

−5

−60

准

217

416

801

543

592

296

2,865

9

6

−5

21

0

1

32

（前期末比）

2

月 日

17

（月）

定休日

︶
taka

新年あけましておめでとうございます︒
組合員の皆様方には︑ご家族お揃いで輝かしい新年をお迎えのこととお慶び申し上げます︒
今年は午年︒﹁午﹂は﹁忤﹂︵﹁つき あ たる ﹂﹁ さから う ﹂の意
味 ︶で ︑ 草 木 の 成 長 が 極 限 を 過ぎ︑衰えの兆しを見せ始めた状
態をあらわしており︑後に覚えやすくするために動物の馬が割り当てられたといわれています︒馬は﹁物事がうまくいく﹂﹁幸運が駆け込んでくる﹂などといわれ︑また馬は左に倒れないことから事業や商売が左に傾かない縁起の良い動物ともいわ
れています︒
美しく駆ける馬のようにいかずとも︑﹁飛躍の年﹂を願い︑目標に向かい実直に進んでいきたいと思います︒
二〇一四年も広報誌﹁あさつゆ﹂をどうぞ宜しくお願い致します︒︵

管内で、ポンカンの収穫が最盛期に入り、出荷が順調にすすんでいます。
昨年１２月に出荷した太田ポンカンに始まり、１月から
高しょう系、低しょう系へと続くリレー販売を行います。
今年は、玉太りも良く品質も良好です。下浦町の野中實さんは、「今年もおいしいポンカンに仕上がりました。」と話されました。
（9頁に関連記事）■発行 JA本渡五和 ■編集責任者 参事 田口真吾
熊本県天草市南新町9-22 TEL 0969-23-2231

ポンカン収穫最盛期

平成25年
12月末

平成25年12月末現在 （単位：人）

本渡東■組合員異動状況16佳き年を迎えられましたこととお祝い申し上げます
本 年も幸 多き年でありますよう
お祈り申し上げます
請・要望は勿論︑農業への消費者のら︑今後も農政活動を通じ国へ要い国の方針に強い憤りを感じなが産業と同じ経済目線でしか判断しなての機能を念頭において︑農業を他者と消費者を安心で結ぶ架け橋としあります︒我々ＪＡグループは生産生産基盤が維持できなくなる恐れがとなっており︑対応を誤ると農業の渉の行方については注視すべき情勢が行うくらしの活動の拠点部署と位新たに設置した企画生活課を︑ＪＡ実現につきましては︑昨年四月よりです︒また︑安心で豊かな暮らしの直販売において運用開始したところし︑共同販売とグリーントップの産︵ 生 産 工 程 管 理 ︶の シ ス テ ム を 導 入

リティ︵生産履歴記帳管理︶やＧＡＰ心を立証するために昨年トレーサビ

は︑消費者から求められる安全・安

農畜産物の安定供給につきまして

援・ご協力に対し厚くお礼を申し上の皆様から旧年中に賜りましたご支

年の年頭にあたり組合員

謹んで新春のお慶びを申し上げまは︑人智を尽くしても︑あらかじめ

気象との関連が強い農業にとってり︑自然災害が大規模化しており︑が主要因と考えられる異常気象によのように国内外を問わず地球温暖化

覆うばかりで言葉になりません︒こ販店の価格に負けない年間予約価格

肥料・農薬の価格体系を破り地域量制するための対策として︑今までのておりますが︑これをできるだけ抑高騰に伴う各種資材高の現象が続いり︑現在円安の影響により石油類のアップと生産コスト低減が必須であの向上につきましては︑生産販売力

取組事項の柱である組合員農家所得

邁進してまいります︒具体的に重点定しました今次３カ年計画の遂行に本年が︑組合員皆様にとって実り多り組む所存でございます︒

ＪＡを追及して役職員一丸となり取営と組合員皆様の負託に応えられるります︒今後もさらに益々の健全経に向け︑着実に実践し取り組んでおを策定し組合員皆様からの信頼回復

同初心に還り﹁不祥事再発防止計画﹂

お 掛 け い た し ま し た ︒ 現 在 役 職 員一は︑組合員皆様には多大なご迷惑を発生しました不祥事件につきまして最後になりましたが︑昨年初めに

年 元旦

理解と支持を得る取り組みを引き続置付け各支店との連携により︑これから本格的に活動を展開してまいり

き強化してまいります︒
このような情勢をふまえ︑私たち

さて︑振り返ってみますと︑昨年の備えに限りがあることが歯がゆいを打ち出しました︒更には今年４月

き 年になり ますようご祈 念 申し上 げます︒

は自然災害にさいなまれた年でありばかりです︒農政に関しましては︑より導入される消費税アップ対策とまして︑年 頭の挨 拶 といたし ま す ︒本ＪＡ本渡五和としましては︑昨年策ました︒竜巻が頻発するとともに各
昨年国において農地集積促進︑水田
しても︑組合員皆様に納得して貰え

年もよろしくお願いいたします︒

平成

ＪＡ本渡五和 役職員一同代表理事組合長地で集中豪雨に見舞われ︑伊豆大島
農業政策の見直しなど政策転換が打るＪＡでしかできない対応策を打ち

久 保 源 三ではいまだ多くの方が行方不明のま
ち出されました︒しかしながら︑こ

げます ︒

す︒平成

号による

組合員・会

を活性化させる原動力となろうでは役﹂を合言葉に地域に貢献し天草市

ねております︒このように活発に活な目標として会員皆様と︑ぜひ７年記憶の方も多いと思いますが︑身近夫で長生き﹂をモットーに健康に注動できるのも会員の皆様をはじめ関さて︑このところ安倍政権となり意し人生を楽しみ︑本年も素晴らし

後の東京オリンピックを応援に行き﹁アベノミクス﹂﹁デフレ脱却﹂とい年でありますようご祈念申し上げ

係各位のたゆまぬご尽力の賜物だと経済政策を発動し︑景気浮揚を目指

まして新年のご挨拶とさせていただきたいと思います︒そのため益々﹁丈しておりますが︑年金の支給情勢はます︒

消費税増税など︑年金受給者にとっる率0・968︶また今年４月からのが実施されております︒︵政令で定めの水準に戻すことで実質支給の減額

準の支給を実施していたものを本来

年金額の引き下げを行わず︑特例水物価スライド制による物価下落時に衷心より深く感謝申し上げます︒

39

まです︒また昨年の台風て暮らしにくい状況が来ようとして出していきます︒次に安全・安心な年金友の会会長

おりますが︑まだまだ﹁健康で現員の皆様にはありませんか︒
このような状況の中でも昨年うれ会本町支部の永野圭二さんがＪＡグ

しいことがありました︒当年金友の日頃より年金友の会の活動につき

ラウンドゴルフ県大会にて見事優勝
た﹁東京オリンピック﹂の決定と国ましては多大なるご協力・ご支援を
ＪＡ内では最大の組織として会員

民的にも明るいニュースがあり︑前され︑会員の励みとなりました︒ま相互の親睦と融和・健康増進と︑充回昭和年の東京オリンピックをご実した生活の向上を目的に活動を重賜り厚くお礼申し上げます︒

ます︒

春をお迎えのこととお喜び申し上げ

素晴らしい初倉田

健一

れら政策の実効性や今後のＴＰＰ交

新年明けましておめでとうございます

8
2
9
3

26

フィリピン・レイテ島の被害は目を本年もよろしくお願いします30

26

んと甘夏が植えられました︒その後ん団地が各地に造成され︑温州みかても︑国の構造改善事業によりみかの機械化も進みました︒果樹におい普及し始め︑車社会が到来し︑農業遂げました︒一般家庭にもテレビがックの時︑日本は急速な経済発展をスです︒１９６４年の東京オリンピ

これは農業にとっても大きなチャンクが開催されることになりました︒

さて２０２０年に東京オリンピッ

な柱に な っ て き て い ま す ︒

とってはその災害対策が経営の大き常的になり︑果樹などの永年作物に思われません︒近年は異常気象が恒んど被害がなかったのは奇跡としかる台風が接近したにも関わらずほとお願い申し上げます︒昨年は度重な

うぞよろしくえ︑本年もど

新年を迎

福田 賢二

果樹協議会会長

でありたいものです︒新年を迎え決育成し︑次の時代に伸びていく組織

しながら生産力を高め︑新しい力を品種があります︒お互いが切磋琢磨に誇れる素晴らしいオンリーワンのン︑ポンカン︑天草晩柑などの全国

栗︑柑橘においては新早生︑デコポ

もしれません︒本渡五和には枇杷︑きるということが一番の幸せなのか

限り生きがいを持って働くことがで化社会において︑生涯現役で命ある

その原動力です︒これからの超高齢う︒青年の若い力と老年の頑張りが標に向かって前進していきましょ戦略を練り上げ︑着実に実行し︑目う︒その組織において成長と発展のて日本経済は発展していくでしょ

２０年の東京オリンピックに向かっを見つけなければなりません︒２０

し︑皆で知恵を振り絞って︑突破口

抱えています︒組織の総力を結集の産地もどこの産業も同様な悩みをではなく日本の社会現象です︒どこい現実です︒これは天草だけの問題

たい﹂という素晴らしい発表をして黒川家の大黒柱として頑張っていき

地域やみかん栽培に慣れ︑これから地域の祭りなど人との繋がりの中でして婿入りし青壮年部や生産部会︑へ﹂と題して﹁みかん農家に養子との黒川貴明さんに﹁石橋から黒川﹁盟友の主張﹂発表では旧下浦支部

きました︒天草郡市青壮年部大会

き続きの推進についてご講演いただ

や米国との譲歩交渉︑反対運動の引のＴＰＰ交渉参加表明に関する内容を考える﹂と題し︑３月の安倍首相

宏先生に﹁ＴＰＰ問題の本質と今後

農政確立研修会では九州大学の磯田り九支部として活動を行いました︒と下浦支部が合併し本渡東支部となりがとうございました︒

盟友の皆様にご協力いただき誠にあては︑多くの動におきまし青壮年部活

吉田青壮年部部長年も青壮年部活動へのより一層のご多幸を祈念申し上げますと共に︑本に︑盟友︑組合員皆様のご健勝とご合い行動していきましょう︒最後が地域のリーダーとして知恵を出し

農業の振興のために︑我々青壮年部

一人一人の経営や組織の強化︑地域

活用いただければと思います︒私達﹁農業新聞﹂や﹁地上﹂等も是非ごような青壮年部活動の情報源として理解に努めることも大切です︒この織や協同組合の仕組みや成り立ちのけません︒今一度原点に戻り我々組解を更に推し進めていかなければい

より消費者を含め社会全体の農業理

上げ︑同時に他産業との連携はもとな情報を得ながら組織の意見を積み情勢が変化して行く中で私達は様々様のご協力に感謝申し上げます︒

スタの味自慢コーナー出店など︑皆た︒支部研修会の開催︑アグリフェも含め大変有意義な研修となりまし

山ハウス団地の視察や支部間の交流

盟友の皆様には大変お世話になりま

温州みかんは過剰生産により価格は意を新たに進んでいきましょう︒
いただきました︒また︑昨年の支部支援・ご協力をお願い申し上げ︑新年度より志柿支部の高さで見事︑第７部︵経産牛部門︶

ＴＰＰをはじめ様々な問題や農業した︒共栄建設のオリーブ園や八ッ暴落し︑活況を呈した甘夏も時代の﹁夢は大空︑努力は足元﹂まずはで研修会は本渡東支部で開催し︑視察

年のご挨拶とさせていただきます︒

新一

変化とともに減少してしまいまし
きるところからひとつ︑ひとつ地道
地への沿道草刈り・準備など︑支部

和牛部会長

性部活動に対日頃より女
女性部活動の中で得た知識を女性部したが︑とても好評でした︒私達がンペーンをグリーントップで行いまの高値が続きおめでとうございます︒

にあたり仔牛の皆様︑新年

和牛部会員

出品があり良い成績を残されました︒

いました︒なお︑肉牛の部にも２頭賞をいただき本当におめでとうござ

他の出品牛もそれぞれ名誉賞︑優秀の３号﹂が名誉賞首席に輝き︑その当 青 壮 年 部はた︒あれから五十年が経ちました︒に取り組んでいきましょう︒

また︑安全・安心・環境にやさし生産者の高齢化︑後継者不足は厳し

女性部部長

しまして︑ご員にはもちろんですが一般の方にも本年は畜産農家にとって仔牛の価

部会活動の今後としては︑繁殖経で五和町の野嶋一郎さんの﹁ふくこ理解とご支援︑ご協力を頂き誠に有知ってもらい女性部活動への理解を格が高値で推移しており︑嬉しい正政博

難うご ざ い ま す ︒
していただくことも大事ではないか

月を迎えられたことと思います︒

益﨑

昨年５月︑女性部総会において女と つ く づ く 感 じ て い ま す ︒ 今 後 の活いＡコープマーク商品を使ったキャ性部長に選任させて頂きました︒ま動 も 外へ向 けた﹁ くらしの活 動 ﹂の取黒川紀世子

だまだ皆様にご迷惑をお掛けするこり組みを行っていきたいと思います︒

グループ活動や部員同士の親睦を目いメンバーで﹂自主的に活動目的別たいことを︑やりたい時に︑やりたすべき年でした︒女性部では﹁やりていただき︑女性部にとっては記念

あった生活指導員の２人体制を作っ

活課の新設︑そして女性部の念願でさて︑昨年ＪＡにおいては企画生した︒部員の皆様も女性部活動に積のことを学び経験させていただきま

通して︑たくさんの人と出会い多く振り返ってみますと女性部活動をＡ運営に活かされることと思います︒

あり多くの意見が出ました︒今後のＪることを直接話し合えるいい機会で事にも参加いただき︑日頃感じてい

部・青壮年部との意見交換会では理毎年行っているＪＡ役職員・女性

また︑昨年は県の畜産共進会がられると思います︒

が家の牛の世話に更に力を入れておれており︑各生産者においては︑わ

しばらくは高値が続くだろうと言わした︒畜産関係の予想では︑今後も３千円という高値で取引が行われま

リ で は 天 草 市 場 始 ま っ て 以 来の

夏 場 も 価 格 が 安 定 し︑

万

月の仔牛セ

に加え農家の高齢化による廃業等でましたが︑昨年は全国的な頭数不足に上がるという現象を繰り返してい仔牛相場は例年夏場に下がり冬場﹁今でしょう﹂のやる気を持って頑全な﹁天草黒牛﹂を育てるためにしい経営がまだ続きますが︑安心安育経費が高どまりしている今日︑厳最後に︑畜産農家の皆様には︑飼ため各事業に取り組んでまいります︒

導 入を図り更なる価 格 安 定に資 するで安 全な仔 牛づく り と優 良な品 種の飼料︶の増 産 及び確 保でおさえ︑丈 夫

め ︑ 高 騰 す る 飼 料 費 を 自 給 飼 料︵ 粗

定したぶれない畜産経営を図るた

営の基本である一年一産を年頭に安とが多いと思いますが︑よろしくお的とした︑ふれあいの旅など楽しい極的に参加していただき﹁女性部員

月３日熊本県家畜市場で開催されま

願い致 し ま す ︒

行事や学習など多くの活動を行ってで良かった﹂と言ってもらえるようした︒本渡五和農協管内からは第５

州大学の磯田准教授をお招きして健勝︑ご多幸を祈念申し上げ︑新年最後になりましたが︑皆様方のごた︒各位の皆さんと協力者の出品牛１セット︑計６頭の出品がありまし

部に２頭︑第７部に１頭︑第８部に７月の基本農政確立研修会では九﹁ＴＰＰ交渉による影響や今後のＴのご挨拶といたします︒

に対する愛情と手入れ及び管理技術

ＰＰ参加における対策について講演を行っ て い た だ き ま し た ︒

張りましょう︒

います ︒

な活動ができたらと思います︒

54
11

11

8
4
9
5

25

つきましては部会の活動に日頃︑稲作心で売れるうまい米づくりを目指し

薬栽培米の生産を推進し︑安全・安向上と経営の安定︑天草型有機低農を決める形を目指すと共に農業所得ではなく︑農家や農業団体が生産量

私達︑稲作部会としても行政主導

農産物を消費者に安定供給できるよれまで同様に安心・安全で高品質な心が強くなるなか︑園芸部会ではこした︒今後︑より一層食に対する関への農薬混入が相次いで表面化しまルなどで表示・産地偽装・冷凍食品

ングな事件がありました︒有名ホテ

さて︑昨年は食に対するショッキ

和食がユネスコ無形文化遺産に登録

食に対する良いニュースとして︑するなか︑明るい兆しとなっています︒

栽培が開始されており農家数が減少の導入や新規就農者によるキュウリ

規導入作物としてアンジェレトマト

上にもつなげてまいります︒また新らし︶に取り組み︑部会員の所得向

ゴ︑スナップエンドウ︑甘長とうが草市価格安定事業︵オクラ︑イチ

多大なるご尽力とご支援をいただいて関係機関と連携をとりながら難局う部会員一丸となってトレーサビリが決定し日本食が世界に認められ︑状況となっております︒ておりますことに心からお礼申し上を乗り切る覚悟です︒
ティ・残留農薬検査を全品目行い︑今後食に対する関心が一層進んでく頼らず 自ら需 要に応じた生 産ができげます ︒

最後に︑お互いの英知と協同の力
また昨年より導入いたしましたトレ
ることにも期待しております︒

る状況を目指す事になります︒

ん﹂が食味ランキングで日本一に輝を結集して稲作を中心とした複合経ースナビシステムの活用により︑よ稲作部会会長き︑さらに﹁ヒノヒカリ﹂が２位入
営がより一層発展しますよう祈願申り信頼される産地育成に努めてまい

鬼塚 茂昭

賞を果たすなど県産米の評価が一気し上げ年頭のご挨拶といたします︒
園芸部会会長ります︒さらには市場・バイヤーと方をはじめ関係各位の皆様にとって最後になりましたが︑部会員皆様

はこの一年話題が多く﹁森のくまさ

昨年を振り返ってみますと︑熊本に高まりました︒７月には熊本独自の米基準を発表︒品質が優れた米をとを祈念申し上げ年頭の挨拶といた

希望に満ちた明るい年でありますこ

国指定野菜︵レタス︑馬鈴薯︶︑県します︒の連携により契約販売の実施︑また日頃より︑特定野菜︵ミニトマト︑水菜︶︑天

原田豊一郎﹁くまモン﹂のマークで消費者にア
部会員の皆様﹁Ｓランク﹂﹁Ａランク﹂とし︑ピール︑有利販売に努めることにな方におかれま昨年を振り返ってみますと３月

感謝申し上げます︒

しては格別のお引き立てをいただきりまし た ︒
一方︑マイナス面では害虫︑気象等の影響から熊本は﹁やや不良﹂となり豊作だった全国の状況とは対照どうなるかが焦 点 となっていま す ︒ま海 外から輸 入される農 産 物の関 税が

農 業 政 策ではＴＰＰ交 渉への参 加︑っては原油高騰による燃油・資材費

回復が見えてきている中︑農家にとミクス政策で円安・株高により景気され︑また自民党阿倍政権のアベノ

日に政府よりＴＰＰ交渉参加が表明

た︑政府が打ち出した新たな米政策はなどのコスト高で依然として厳しい的であ り ま し た ︒

５年 後 を目 途に国の生 産 数 量 配 分に㎏を用意して︑午分頃から配布を始め午前

30分に配り終え︑大盛況のうちに

前 ９時

当 日 は も ち米時

日︵ 土 ︶グ リ ー ン ト ッ プ 本

グリーントップで﹁餅の無料配布﹂を実施
月日に実施してい渡店にて﹁つきたて餅の無料配布﹂を
行 い ま し た ︒ 毎月
る お 客 様 感 謝 デ ー に あ わ せ て 行い︑
今回で３回目の実施になります︒
産直ふれあいコーナー運営協議会の松下信義会長をはじめ会員の方名で︑店頭でもち米を蒸し杵でつき︑餅を丸めて店頭入口に用意しました︒出来たての餅が並べられると︑次々にお客様が受け取られ皆さんでその場でつきたてのお餅を食されまし た ︒

月日㈭ＪＡじた本渡西支店チームが最優秀賞に輝き︑続いて本渡北支店が優秀賞に選ばれました︒農林中央金庫熊本支
店の坂口さんは﹁今回の成果を実際の業務に生かし︑今後も切磋琢磨してください︒﹂と激励されました︒
日に宇城口ロールプレイング大会﹂を開催しィングまつばせ﹂で行われる県大会

市の松橋総合体育文化センター﹁ウ最 優 秀 チ ー ム は ︑ ２月ました︒窓口担当者の提案セールスに出場します︒︵本渡北支店︶▽優秀賞＝川口小百合︑尾下光一︵本渡西支店︶

技術の習得や窓口業務に係る意識向人が︑７分間で競技▽最優秀賞＝堤田美佐子︑有江旭
しました︒

表 チ ー ム ５組

上を図る目的で行われ︑３ＪＡの代

本渡五和本店にて﹁天草地区ＪＡ窓天 草 地 区 ３ Ｊ Ａは

本渡西支店が最優秀賞

天草地区ＪＡ窓口
ロールプレイング大会開催

終了しました︒

30
競技の結果︑定期積金の設例を演

ロールプレイング大会の様子

28

11
餅を配 布する様 子

28

8
6
9
7

12

第１号議案
平成２５年度上半期監事監査報告について
第２号議案
平成２５年度１１月末事業実績について
第３号議案
法人団体借入申込みについて
第４号議案
資産査定要領の一部改正について
第５号議案
ＪＡ本渡五和不祥事再発防止計画実施報告
について
報告事項
１．役職員の増資について
２．年末年始の店舗営業について
３．年末年始のＡＴＭ稼働について
４．ＪＡ貯金「うまかもんキャンペーン２０１３」
中間実績について
22

12

12

15

10

11
餅つきの様 子

平成２５年１２月２７日、本店第３会議室において理事会が開催され、次の議案が審議・承認されました。

15

つきたての

ニュース ＆トピックス

日本型直接支払制度の創設

ポイント ⇒ 農業・農村の有する多面的機能の維持・発揮をはかるための新たな直接支払制度を創設
農業・農村の有する多面的機能の維持・発揮をはかるため、地域内の農業者が共同で取り組む
地域活動(活動組織を作り構造変化に対応した維持管理の目標を含む協定を市町村と締結)

現行●農地・水保全管理支払（制度の概要）地域住民を含む活動組織により農
地周りの水路等国民共通の生活資本

日本型直接支払制度(多面的機能支払)の創設❶新たに「農地維持支払」を創設
農業者等で構成される活動組織で行う水路の泥上を支援。

(円/10a)田

3,000

共同活動支援給付金 (円/10a)

畑

2,000

草地

250

4,400

畑

2,800

草地

400

●中山間地域等直接支払（制度の概要）中山間地域等の条件不利地域と平地とのコスト差を補正。

●環境保全型農業直接支援（制度の概要）
環境保全効果の高い営農活動を行うことにより生じる追加的コストを
支援。

今後の課題

経営所得安定対策など、
新たな水田農業政策の決定についてげや農道の草刈り等の地域資源の基礎的保全活動等

を保全管理するコストを支援。
田特集※現行の農地水保全管理支払の５年
以上継続地区等は75%単価を適用※畑には樹園地を含む

政府は11月26日「農林水産業・地域の活力創造本部（本部長：安倍晋三首相）で、米政策、日
本型直接支払制度（多面的機能支払）、経営所得安定対策の見直しの全体像を決定しました。
今回の政策見直しのポイントは米の直接支払交付金（15,000円/10a）を26年産より半減させ29年産までの時限措置としました。

❷現行の農地・水保全管理支払を「資源向上支払」として組み換え・名称変更
地域住民を含む活動組織が行う施設の軽微な補修や農村環境保全活動の幅広い展開等を支援。

政府はこれを補う形で、日本型直接支払制度を創設（田＝農地維持支払3,000円/10a、資源向
上支払2,400円/10aなど）、飼料用米等の数量払いを導入し（最高10.5万円/10a）水田の有効活用対策の拡充、農地中間管理機構による担い手への農地集積の加速化、協力金の交付などで振替・拡充を図るとしています。

(円/10a)

共同活動

長寿命化

田

2,400

4,400

畑

1,440

2,000

草地

240

400

※「共同活動」は、①の「農地維持支払」と併せて取り組むことが必要※「長寿命化」は、水路や農道などの施設の老朽化部分の補修や施設の更新※更に「長寿命化」に取り組む場合、単価は4,400円/10aが上乗せされる。「農地維持支払」「共同活動」「長寿命化」の3つを一緒に取り組む場合は、「長寿命化」の単価は、従来の農地・水保全管理支払と同様75％になり、田の場合、合計で9,200円/10aとなる。
※畑には樹園地を含む

新たな水田農業政策のポイント
米政策（生産調整）見直し

ポイント ⇒ 5年後を目途に生産者、団体等を中心に生産調整を実施
25年産米●行政による
生産数量目標の配分

続きなどの制度の詳細について、早急に生産現場に周知・情報提供をはかる必要があります。
9●生産者、団体等を中心に生産調整を実施①需要に応じた生産を推進するため、水田活用の直接支払交付金の充実やきめ細かい需給・価格情報の提供など、環境整備を進める。
②定着状況をみながら、５年後を目途に、行政によ❸中山間地域等直接支払、環境保全型
農業直接支払については、
基本的枠組みを維持る生産数量目標の配分に頼らずとも、国が策定する需給見通し等を踏まえつつ生産者や集荷業者・団体が中心となって円滑に需要に応じた生産が行える状況になるよう、行政・生産者団体・現場が26年4月から新たな制度に円滑に取り組むことができるよう、申請手

26〜29年産米一体となって取り組む。

●生産調整達成者に対し、米の直接支払交付金（15,000円/10ａ）および米価変動補填交付金を措置●生産調整達成者に対し、米の直接支払交付金（7,500円/10ａ）を措置（米価変動補填交付金は廃止）
8

特 集 経営所得安定対策など、
新たな水田農業政策の決定について

経営所得安定対策の見直し

経営所得安定対策の見直しでは、主食用米の消費量の減少傾向をふまえ、需要に見合った生産ポイント ⇒ 食料自給率・自給力の向上、水田フル活用に向けた施策を充実を推進しながら、水田をフル活用し、食料自給率・食料自給力の向上をはかることとしています。
具体的には、資料用米等への数量払の導入や、多収性専用品種への取り組み、加工用米の複数年契約に対する支援拡大など、麦・大豆等を含む水田活用対策を充実します。

現●米の直接支払交付金
主食用米への支

援行

日本型直接支払制度(多面的機能支払)の創設●26年産米から単価を7,500円／10aとした上で、29年産までの時限措置（30年度から廃止）（1.5万円／１０a）※対象者は、米の生産調整を達成した販売農家・集落営農●米価変動補填(ほてん)交付金(当年産の販売価格が標準的な販売価格を下回った場合、その差額を交付。農業者拠出なし)●26年産米から廃止●水田活用の直接支払交付金
食料自給率・①戦略作物助成

自給力の向上、
水田フル活用に向 け た 施 策

収 入 減 少影 響 対 策

対

象

物

交付単価
3.5万円／10a

米粉用米、飼料用米、WCS用稲

8.0万円／10a

そば、なたね、加工用米2.0万円／10a②産地資金
地域の実情に即して、麦・大豆等の戦略作物助成の対象作物の生産性向上
等の取り組み、地域振興作物や備蓄米の取り組み等を支援●収入減少影響緩和交付金（ナラシ）(当年産収入額が標準的収入額を下回った場合、その差額の9割を補填。
農業者１：国３の割合で拠出)

対象作物

交付単価

小麦(水田・畑地)

6,360円／60kg■数量払・面積払のイメージ

二条大麦(水田・畑地)

5,330円／50kg

六条大麦(水田・畑地)

5,510円／50kg

交付額

支

作

麦、大豆、飼料作物●畑作物の直接支払交付金（ゲタ）

畑作物への①飼料用米・米粉用米について、上限を10.5万円／10aとする数量払を導入

はだか麦(水田・畑地)

7,620円／60kg

大豆(水田・畑地)

11,310円／60kg

援

数量払
面積払

（営農継続支払）

平均単収

収置

てん菜

6,410円／㌧

でん粉原料用ばれいしょ

11,500円／㌧

そば(水田・畑地)

15,200円／45kg

なたね(水田・畑地)

8,470円／60kg

注：小麦については、
パン・中華麺用品種を作付けた場合は数量払に2,550円／60kgを加算

今 後 の 課 題
26年産米の生産数量目標が決定したことをふまえて、生産現場では営農準備がすすめられています。今後は、麦・大豆等を含めた地域の特色ある産地づくりに向けた産地交付金の拡充ほか、飼料用米等の増産をはかるために、多収性品種の導入・普及の推進や乾燥調製施設の整備など、流通・販売対策等を含めた十分な予算の確保が必要です。
11
9

助成金

●数量払による助成については、農産物検査機関による数量の確認を受けていることを条件とする。
●※は全国平均の平年単収(標準単収値)に基づく数値があり、各地
380※
530※（標準単収値） 680※（単収㎏/10a） 域への適用に当たっては、当該地域に応じた単収(配分単収)を適用●麦・大豆・飼料作物、WCS用稲、加工用米への支援単価は継続するものとする。
●そば、なたねは、産地交付金からの交付に変更（10aあたり）

10．
5万円
8．
0万円
5．
5万円

数量払いの単価（傾き）：167円/kg②産地資金を「産地交付金」に名称変更し、飼料用米・米粉用米についての多収性専用品種への取り組み、加工用米の複数年契約(3年間)の取り組みに対し、1.2万円／10aを交付
なお、「水田フル活用ビジョン」の策定を、産地交付金の交付要件とする。

①26年産は現行通り実施②27年産からは法改正し、認定農業者・集落営農・認定就農者を対象とし、規模要件は課さない。
③26年産に限りナラシ対策非加入者に対する影響緩和対策を実施。
※26年度の米の直接支払交付金の加入者のうち、26年度のナラシ対象に加入しない者に対して、26年産のナラシ対象で米の補てんが行われる場合に国費分相当の５割を交付（農場者拠出はなし）①26年産は現行通りすべての販売農家・集落営農を対象に実施②27年産からは、法改正し、認定農業者・
集落営農・認定就農者を対象とし、規模要件は課さない③26年産から単価を見直し
注１：( )内は、現行単価との差
注２：てん菜の基準糖度は、16.3度とする。(現行は17.1度)
注３：でん粉原料用ばれいしょの基準ででん粉含有率は、19.5％とする。(現行は、18.0％)
注４：見直し後の品質区分別単価は、現行の品質区分別単価に右記の現行単価との差額を加えた額。
注５：小麦のパン・中華麺用品種への加算は現行単価(2,550円／60kg)とする。

1. 数量払
交

対象作物
小

付

単

価

麦

6,320円／60kg （▲40円）

二

条

大

麦

5,130円／50kg （▲200円）

六

条

大

麦

5,490円／50kg （▲20円）

は

だ

か

麦

7,380円／60kg （▲240円）

豆

11,660円／60kg （＋350円）

菜

7,260円／㌧（＋850円）

でん粉原料用ばれいしょ 12,840円／㌧（＋1,240円）

大
て

ん

そ
な

た

ば

13,030円／45kg（▲2,170円）

ね

9,640円／60kg（＋1,170円）

2. 営農継続支払
2万円/10a（そばについては1.3万円/10aとする）
10
8

平成26年1月 営農情報

畜産
○平成26年度農協有家畜導入申込受付について
本年度も標記事業の受付を行います。
事業参加希望者は、各支店・支所に申込書がありますので記入の上提出をお願いします。

菜

【レタス】
現在出荷中です。等級、階級を守り、穫り
遅れのないよう出荷してください。（皆掛重量7.5㎏〜9㎏）【春タカナ】
本年度のタカナは曇天の影響で生育が遅くなっています。生育を早めるためにクロロゲン液
肥を500倍で散布してください。

○平成２５年度 第３期和牛登録審査
２月中旬〜下旬
・対象牛 生後14ヶ月〜29ヶ月令まで

管内で、ポンカンの出荷が順調に進んでいます。

昨年12月に出荷した太田ポンカンに始まり、１月から高しょう系、２月の低しょう系へと続くリレー販売を行います。今年は、品質は糖酸のバランスが良く、大きさはＬ〜
２Ｌ中心。玉太りも良く品質も良好です。
選果場では、生産者が出荷した果実を追熟し、光センサ
ー選果機により大きさ・傷の有無・果実内容で仕分けしま
す。更に選果場の従業員が細かい傷や色づきを見て選別【春インゲン】
ハウス栽培より育苗がスタートします。ハ
ウス内準備も遅れないようにお願いします。
（最低地温14℃以上の確保）
ハウス栽培
品種 ベストクロップキセラ
播種 （ポット育苗 1月中旬、直播１
月下旬）
収穫 （３月下旬より出荷）
トンネル栽培
品種 ベストクロップキセラ
播種 （３月中旬より）
収穫 （５月下旬より出荷）【バレイショ】
早掘り用は現在作付済み〜作付中です。土壌条件の良い時に植付けます。
１月下旬より降雨後、湿りのある時にマル
チングを行います。

し、箱詰めされ関東・関西を中心に出荷されスーパーなどで販売されます。
皆様もぜひ一度ご賞味ください！！
2013年度産は、生産者130人で、販売数量800ｔ（前年比

肥【たけのこ】
青果用として出荷します。早期出荷するた
めに２月下旬までに施肥を行います。
燐硝安加里Ｓ811号 10ａ当たり80㎏（4袋）

・空胎防除 2月13日㈭予定（申込みは各支店支所へお願いします）

今月の
収穫だより

野

追

・2月子牛セリ前予防注射
2月24日㈪ 枦宇土、宮地岳、楠浦地区
2月25日㈫ 本渡北、本町、本渡南、亀場、
下浦地区※五和地区は案内をもって連絡します。

営 農
情 報

平成26年1月 営農情報

第2回目 1/20中心 硝燐加安646を第3回目 2/20中心
10a当たり20㎏

生 育 を 硫安を10a当り20㎏
み て（生育に応じ施用する）

第4回目

病害虫防除

12月下旬
から２月
上旬まで

斑点細菌病
コサイドボルドー
1,000倍液
クレフノン
200倍液加用アオムシ・コナガ
アファーム乳
発 生 時
２，
０００倍
収穫7日前

平成26年度春野菜面積推進中
春インゲン、オクラ、シシトウ、カボチャを推進中です。換金作物として有望な品目です。
種子、育苗については支店・支所・経済渉外・
営農課へ連絡ください。

ＪＡ野菜集荷所情報
現在、レタス、イチゴ、水菜を主力に出荷しております。どの品目も出荷規格を守り、ＪＡ
本渡五和の銘柄を高めましょう。

育苗センターより
春野菜の苗申し込みについては所定の申込書で播種予定の30日前までに、支店長確認の後、営農課へ提出ください。

110％）を見込を見込んでいます。

作

ポンカンの選果をする様子

お 知 ら せ平成２６年度肥料・農薬年間予約取りまとめについて物●平成26年産米の栽培品種について
米は販売競争の時代です。売れるうまい米を栽培しましょう。本渡五和産の米として出〈早予約価格につきましては、他社の価格を調査し、地域最低価格○温暖化に向けた普通期水稲新品種を引き続用を是非お願い致します。

２月は分けつ盛期です。中耕栽土（土入れ）と麦ふみを行いましょう。

荷用品種は次の品種でお願いします。

肥料農薬の年間予約取りまとめを１月より実施しております。
となるよう価格設定に取り組んでおりますので、年間予約のご利●麦管理作業期…コシヒカリ、
普通期…ヒノヒカリ〉

き試作します。
○地力増進のため、堆肥・土壌改良材の投入（効果）①倒伏防止②雑草防除③過繁茂抑制④粒の充実を行いましょう。
13
9

12
8

ＪＡ本渡五和の職場紹介

6

五和東支店管轄 ●鬼 池 支 所 天草市五和町鬼池1330-1●五和東支店

天草市五和町御領12152

経営所得安定対策交付金に関する税務上の取扱いについて

TEL 0969-32-0307
TEL 0969-32-0012

最適な商品とサービスの提供を心がける
新年あけましておめでとうございます。五和東支
店は支店９名、鬼池支所２名の計１１名で、組合員や地域の皆様に「利用してよかった」と思われる店
舗をめざし、最適な商品とサービスの提供を心がけ頑張っています。新しい支店は明るい雰囲気の中、金融、経済窓口を併設し多くのお客様に利用いただいています。
五和東支店

鬼池はビワと馬鈴薯の主産地、御領は当ＪＡ管内有数の和牛と野菜の生産地で和牛は品評会での入賞、さらにレタスや大根等、折々に旬の野菜が出荷され、共に高い評価を得ており時折私達もいただき大変喜んでいます。
ただ、進む高齢化に伴い基盤組織の縮小が懸念され、新しい世代との関係をどう築いていくのか、
大きな課題となっています。年金友の会をはじめ各組織では、様々な行事を催しています。お気軽に参加、お問い合わせください。

米の直接支払交付金に関する税務上の取扱い（所得税：交付決定通知を受けた年で収入計上＜農業所得の雑収入＞消費税：不課税）①定額部分（１５，０００円／１０ａ）については、

年３月中に交付を受ける予定でありますか

ほとんどの地域で年内に交付を受けています

ら、交付決定通知の時期にあわせて、年内にので、交付決定通知の時期にあわせて、２５年交付通知された場合は２５年分で収入の計上を分で収入の計上を行います（所得税：農業所行います。また、交付決定通知日が２６年にな得の雑収入）。

った場合は、２６年分で計上します（所得税：

なお、交付決定通知日が２６年になった場合

農業所得の雑収入）。

は、２６年分で計上します。
②変動部分については、２６年３月までの相対取引価格で交付単価を決定し、３〜５月中に交付を受ける予定でありますから、交付決定通

鬼池支所

知の時期にあわせて、２６年分で収入の計上を行います（所得税：農業所得の雑収入）
。

経済係

竹本

純

柴田

堤田

章

③水田利活用自給力向上事業については、従来

共済渉外員

東野

健二

の産地確立交付金の支払い時期を念頭に置
松崎

由香

国税だより

消費税法改正などに関するお知らせ

年４月１から﹁消費税及び地26

消費税法などの一部が改正され︑

平成方消費税﹂の税率が︑５％から８％に引き上げられることとされました︒

国税庁においては︑国税庁ホーム

創立8周年

愛車
持ち込みの
お客様

ル
イ
オ
ン
ジ
ン
エ
交換
日頃のご愛顧に心より感謝申し上げます。

2014年（平成26年）

営 業 時 間

期間：１月４日（土）より
午前8：30〜午後5：30〈土・日・祝日も営業します〉
２月28日（金）まで（2ヶ月間）

容を記載した﹁消費税法改正などのお知らせ﹂︵リーフレット︶についても︑各市役所︑役場及び税務署の窓口に備え付けております︒

消費税法改正などに関して︑お分

かりになりにくい点や詳しくお知りになりたいことがありましたら︑最寄りの税務署︵改正消費税相談コーナー︶にお尋ねください︒

2
天草税務署︵☎―510︶※自動音声案内に従い︑﹁２﹂番を選択してください︒

ルやHDLコレステロール︑中性脂肪

は同じ脂質でも血管への働きは以下のとおりそれぞれ異なります︒

・LDLコレステロール

血液中に増えすぎると︑血管壁に入22︶のトピックスページ︵
www.nta.go.jp
欄に﹁ 消 費 税 法 改 正のお知らせ︵社会

保障と税の一体改革関係︶﹂の特集ページを 設 け︑改 正 内 容 などの 広 報 ・ 周知を行っていますので︑ご覧ください︒

﹁脂
脂質
質異
異常
常症
症﹂
﹂
﹁
につ
つい
いて
て
に

厚生連
ニュース

なお︑消費税法などの主な改正内

健康診断の結果において︑中性脂肪

り込み︑動脈硬化をすすめる悪玉コ症と指摘されたことはありませんか？
レステロールです︒
脂質異常症とは︑血液中の中性脂肪や ・HDLコレステロール

き、早い地域では年内から、遅い地域でも翌

窓口係

やコレステロール値が高くて脂質異常

豊秋

血管壁にたまったコレステロールを回収する善玉コレステロールです︒

・中性脂肪

からだを動かすエネルギー源になります︒中性脂肪が増えるとHDLコ

レステロールを減らし︑LDLコレ

ステロールが増えるため︑間接的に動脈硬化の原因となります︒

池田

ＬＤＬコレステロールが多すぎたり︑

ＨＤＬコレステロールが少なすぎる状

態を言います︒

コレステロールと聞くと︑体に良くステロールは脂質の一種で本来︑細胞や細胞膜の重要な成分であり︑ホルモ

祐子

ンや胆汁酸の材料になるなどからだに

生活習慣改善に努めましょう︒

伸也 宮本恵美子 山下

ないものと捉えられがちですが︑コレ必要不可欠なものです︒しかし血液中
脂質異常は遺伝的な素因もありますに増えすぎると︑増えた脂質が血管の が︑主に食生活の乱れや運動不足︑肥

経済係

貯金係

内側にたまり動脈硬化を進行させ︑心 満︑喫煙などが要因となります︒健康
臓病や脳卒中発症につながる要因のひ 診断で血液中の脂質を確認し︑日常の支店長代理とつとなります︒

血液中の脂質であるコレステロールや中性脂肪の値は︑健康診断で受ける

血液検査で調べることができます︒脂質異常は自覚症状がないため︑検査値を正しく読み取り重

篤な病気のサインを知ることが重要です︒

LDLコレステロー

食事！

調査役・共済係

支店長

美紀 有村みゆり 坂本

運動！

15
9

淳也

出納係兼
貯金係

貯金係

田畑

経済係

全車種 新車・中古車販売・車検・点検・鈑金・一般修理

安心と信頼の店

オートパルあまくさ㈱ジェイ・エー天草自動車センター
熊本県天草市亀場町亀川１５３８-９ TEL 0969-22-5204

ＪＡローン相談会

住宅ローン、マイカーローン、！
教育ローン その他の融資のご相談もお気軽に！

年金相談会

個別対応となりますので、事前にお申し込みください。
開催日
場

所

２月23日㈰ 10：００〜15：００

JA本渡五和本店 ☎23−2231814