教員のためのスマートフォン＆タブレット活用術―TTS・音声入力・板書動画・電子書籍―補充資料
清原文代（2014 年 3 月 9 日）

教員のためのスマートフォン＆タブレット活用術―TTS・音声入力・板書動画・電子書籍―
補充資料
清原文代
（大阪府立大学高等教育推進機構）
ご注意とお願い（1）本資料は関西大学外国語教育学会第 8 回研究大会（2014 年 3 月 9 日、関西大学千里山キャンパス）における発表の予稿に対する補充資料です。
（2）
本資料では iOS や Android 自身が内蔵している TTS や音声入力については触れていません。
（3）本資料におけるアプリの価格は執筆時のものです。アプリの価格は予告なく随時改定されます。ダウンロードの際には必ずご自身でご確認ください。
（4）本資料に基づいて行われた作業の結果生じたあらゆる損害について、著者は一切の責任を負いません。どうか悪しからずご了承ください。
（5）本資料の中で紹介されている会社名・製品名・ソフトウェア名は一般に各社の商標または登録商標です。

1.

QR コードアプリ

次ページ以降の資料には、スマートフォンやタブレットで Web ページに接続するのに便利なように QR コードを掲載しています。
iPhone・iPad には QR コードアプリはインストールされていません。以下は iPhone・iPad で使える QR コードアプリの例です。
（1）お父さん QR（iOS 用）
無料、広告表示あり、QR コードの読みとりのみ。
（2）QRdeCODE（iOS 用）
200 円、QR コードの開発元のデンソーによるアプリ、QR コードの読みとりと生成。

Android 搭載のスマートフォンやタブレットの場合は、購入時に QR コードアプリがすでにインストールされていることがありますので、QR コードアプリをインストールする前にご確認ください。以下は Google Play からインストールできる Android 用の QR コードアプリの例です。
（3）QR コードスキャナ（Android 用）

なお、QR コードは短縮 URL サービスの bitly を使用して作成しました。

1/4

教員のためのスマートフォン＆タブレット活用術―TTS・音声入力・板書動画・電子書籍―補充資料
清原文代（2014 年 3 月 9 日）2.

（2）ShowMe
http://www.showme.com

TTS（1）Voice Dream Reader Lite （iOS 用）
無料、一度に読み上げられる字数に制限あり。

（3）ShowMe で清原が公開している板書動画
http://www.showme.com/kiyohara
別に読み上げ字数の制限がない有料版 VoiceDream Reader もある。
(2)Acapela TTS Voices（Android 用）
アプリ自体は無料だが、アプリ内購入で必要な言語の TTS を購入しなければならない。
Android の「設定」→「言語と入力」→「テキストの読み上げ出力」で優先するエンジンとして指定する。

5. 電子書籍 EPUB リーダーア
プリ（1）iBooks（iOS 用、無料）

3.

音声入力

（2）Himawari Reader（Android 用、無料、広告有り）(1)Dragon Dictation（iOS 用）
無料、要インターネット接続。初期設定では日本語で入力する設定になっているので、Dragon Dictation の「設定」→「言語」で入力する言語を変更する。

別に広告が表示されない有料版 Himawari
Reader Pro もある

4.

（3）Web ブラウザ Google Chrome＋エクステ
ンションの Readium（パソコン用）
http://www.google.co.jp/intl/ja/chrome/browser/

板書動画の作成と公開（1）ShowMe Interactive Whiteboard（iPad 専用アプリ、無料）

http://readium.org

2/4

教員のためのスマートフォン＆タブレット活用術―TTS・音声入力・板書動画・電子書籍―補充資料
清原文代（2014 年 3 月 9 日）

6.

(2)Smart ePub（Windows 用、有料）
http://www.openend.co.jp/productsinfo/smartepub/

EPUB 作成アプリ（1）Creative Book Builder（iOS 用、有料）

テキスト

画像

Web リンク

音声

テキスト

画像

Web リンク

音声

動画

○○

○

○

○

8.

動画

EPUB 作成 Web サービス

（1）でんでんコンバーター（無料）
http://conv.denshochan.com○○○○○
リフローと固定レイアウト両方作成可能。
固定レイアウトのみメディアオーバーレイ対応。
選択問題作成機能あり。

Android 用の Creative Book Builder（有料）も存在するが、機能的にはまだ iOS 用に追いついていない。
テキスト

画像

Web リンク

音声

動画

○○
○
×
×
メディアオーバーレイの作成支援機能あり。
http://blog.livedoor.jp/denden_proj/archives/32984962.html（2）パブー（基本機能は無料、有料で機能追加）
http://p.booklog.jp

7. EPUB 作成ソフト（パソコン用）
7.1 ワープロソフトから書き出す（1）一太郎 2014 徹（Windows 用、有料）
http://www.justsystems.com/jp/products/
ichitaro/
テキスト

画像

Web リンク

音声

動画

○○
○
×
○
リフローと固定レイアウト両方作成可能。

（2）Pages ver.5（Mac OS X Mavericks用、有料）
https://www.apple.com/jp/mac/pages/
テキスト

画像

Web リンク

音声

動画

○○

○

○

○

7.2 EPUB 作成専用ソフト(1)FUSEe（Windows 用、有料）
http://fusee.jp
テキスト

画像

Web リンク

音声動画

○○
○
○
○
リフローと固定レイアウト両方作成可能。

3/4

テキスト

画像

Web リンク

音声

動画

○○

○

××教員のためのスマートフォン＆タブレット活用術―TTS・音声入力・板書動画・電子書籍―補充資料
清原文代（2014 年 3 月 9 日）

9.

(3)清原文代「デジタルフラッシュカードの作り方 音が出てゲームもできる単語カードを無料で作る！」
http://www.las.osakafu-u.ac.jp/~kiyohar
a/JACLE_Kansai_2012_Quizlet/

付録(1)PingPong
スマートフォン、タブレットで使うクリッカーアプリ、学習者の反応を選択肢・自由記述、絵で知ることができる。教員は Facebook ま
たは Google の ID でログインする。学習者はアプリをインストールするだけでよく、アカウントは必要ない。アプリ無しで Web ブラウ
ザのみで動作するバージョンも開発中のようだ。

単語やフレーズの音声付きカードセットを無料で作成できる Web サービス Quizlet を紹介した Web ページ。清原が作成して公開している中国語入門〜初級用（308 語）のカードセットへのリンクもある。
なお、この Web ページを作った当時、Quizletは日本語インターフェースを提供していたが、現在は英語インターフェースのみである。

PingPong - リアルタイムアンサーチェック
システム（iOS 用、無料）

PingPong - リアルタイムアンサーチェック
システム（Android 用、無料）

Quizlet でカードセットを作成するにはアカウントが必要だが（基本機能は無料、有料で機能追加）、学習者がすでに公開されているカードセットを使用するだけであれば、アカウントは必要ない。カードセットはパソコ
ン・タブレット・スマートフォンいずれでも使用できる。
http://quizlet.com(2)清原文代「“宅女”の部屋」リンク集
http://www.las.osakafu-u.ac.jp/~kiyohara/zhainv/本資料は JSPS 科研費 23501090 及び 25370642の助成を受けたものです。
NHK「テレビで中国語」テキスト 2013 年 4 月号から 2014 年 3 月号まで連載したコラムのためのリンク集。中国語学習に役立つ Web ページやアプリを紹介している。

4/4