安心の頼れる

新潟発着 2024KIJSYD001-A

添乗員同行の旅

パンフレット有効期限：2024年11月30日
シドニー街並み/イメージ

新潟空港から添乗員が同行！

気ままにシドニー５日間
３つの世界遺産 観光& コアラと一緒に 朝ごはん を楽しむ旅♪

出発日

10月 29 11月

511月 19 2月 18

198,000 円■旅行代金：エコノミークラス利用 / 大人お 1 人様 /2・3 名 1 室利用時
※燃油サーチャージ・海外空港諸税・旅客保安サービス料・国際観光旅客税が別途必要になります。

オーストラリア政府観光局
局長よりごあいさつGʼ day! みなさん、こんにちは。
「Gʼ day（グッデイ）」とは、オーストラリアで日常の挨拶として親しみを込めて使う言葉です。オーストラリア政府観光局では「『グッディ！』ではじめよう、オーストラリア」キャンペーンを展開中で、オーストラリアの美しい風景と共に、唯一無二の魅力をお伝えしています。縮こまった心と体を思いっ日本・韓国地区 局長
きり伸ばしに、ワクワク大陸オーストラリアへ是非お越しください！
デレック べインズ観光 港と壮大な自然が織りなすオーストラリア屈指の人気観光都市 シドニー へご案内
世 界 オペラハウスとハーバーブリッジ
遺産

詳細はコチラ←←←食事

世界三大美港のひとつシドニー湾
ディナークルーズなど計6回の食事付！

イメージ

ディナークルーズ/イメージ

オペラハウスとすぐ脇にかかるハーバーブリッジとの2日目 組み合わせはオセアニア屈指の絶景とも称されます2

シーニックワールドでは2つの乗り物体験付き！

世界遺産ブルーマウンテンズや、伝説の奇岩として有名な「スリーシスターズ」を望む絶景展望台にご案内

3日目

詳細はコチラ
おすすめオプショナルツアー
シドニーの夜景と地元のパブを巡る●キラキラナイトドライブ

コアラと一緒に朝ごはん（要予約/別途代金）

日本語ガイド☆ジャックさんと行く！
おすすめ
オプショナル ●ハンターバレーワイナリーツアー
ツアー（要予約/別途代金）※裏面参照
夕方 E空港へ向けて出発
シドニー空港(21：30)発Q（上海乗継)空路へ

トロッコ列車/イメージ

ケーブルウェイ/イメージ

ブルーマウンテンズに位置する、シーニック・ワールドでスリリングなアドベンチャーをお楽しみくださいイメージ

コアラと一緒にビュッフェスタイルの美味しい朝食をお召し上がりいただけます【シドニー 泊】

午前 ご出発まで自由行動（オプショナルツアーもご用意しております）

4

イメージ

5

新潟空港(13：10)着

着後、解散ーー

3日目

3機「オーストラリアの囚人遺跡群」の1つとして、UNESCOの世界遺産に登録されています。

イメージ

機ー

3日目

イメージ

ホテル

2日目

午前 ●ワイルドライフ(動物園)にご案内
コアラと一緒に朝ごはん（コアラを眺めながらの朝食
Eブルーマウンテンズ国立公園へ(約105㎞、約2時間)【世界遺産】
世界遺産 ブルーマウンテンズ国立公園観光◎エコーポイント(絶景展望台)から奇岩スリーシスターズをご覧いただきます
午後 ●シーニックワールドではトロッコ列車や、空中散歩を楽しめるケーブルウェイにも乗車（注) その後、◎ルーラ散策
Eシドニーへ(約105㎞、約2時間)
夜 ご夕食はホテルのレストランにてオージービーフ

オージービーフチキン世 界 ブルー・マウンテンズ国立公園
遺産

新潟空港（14:00）発Q（上海乗継)空路シドニーへ

午前 シドニー（10：00）着
午後 着後、Eシドニー市内観光
世界遺産 オペラハウス◎【世界遺産】
世界遺産 ハイドパークバラックス〇セントメアリ大聖堂〇【世界遺産】〇ハーバーブリッジ◎ミセスマッコリーズポイント
夜 ご夕食は世界三大美港シドニー湾でのディナークルーズをお楽しみください【シドニー 泊】コアラと一緒に朝ごはん

世 界 ハイド・パーク・バラックス
遺産(車窓観光)

スケジュール ●：入場観光 ◎：下車・外観観光 〇：車窓観光

夕 機 ディナークルーズ
昼 機 フィッシュアンドチップス
朝 ー機1【機中 泊】＊上記スケジュールについては予告なしに変更される場合もございます。
（時間は全て現地時間です）(注)乗り物は急遽予告なくメンテナンスに入る場合があります。その場合、運航している乗り物にご乗車いただきます。払い戻しはありません。予めご了承ください。

■旅行代金（大人お1人様/2・3名1室利用時）【ツアーコード：GI-ISA5001】
出 発日 ※□印はお問い合わせ多数〔４日目〕おすすめオプショナルツアー

旅行代金

29
11 月 5 ・19
2 月 1810 月“人気の日本語ガイドジャックさんシリーズ”☆人気 の日本語ガイド☆ジャックさん の『ハンターバレーワイナリーツアー 』

198,000円

ハンターバレーは、国内で最も古いワインの産地。今までにワインを飲んだことがない方にもおすすめです。こちらのワイナリーでは行ってみたいワイナリーのリクエストがあれば柔軟に対応可能です。
《料金に含まれるもの》
市内主要ホテル送迎、日本語ガイド、ワインテイスティング

50,000円

1人部屋追加代金（相部屋不可）■最少催行人数：4人■運行事業者：MIMOZA PTY LTD■取消料：当該ツアー・イベント催行日8日前より代金の100%■代金：大人240オーストラリアドル、子供（2〜13歳）
180オーストラリアドル

滞在ホテルのご紹介【指定】ホリデイイン シドニー - ポッツポイント《スーペリアクラス》
ホテルに隣接する地下鉄からはシドニー市内中心まで
一 駅 の 便 利 な 立 地 。シ ドニーの有名なショッピング
モ ー ル 、マ ー ケ ッ ト 、ブティックなどが建ち並ぶ一画へも徒歩圏内です。
外観(イメージ)＜スケジュール＞07:30頃ホテル出発 ➡ ハン
ターバレー2ヵ所のワイナリーを訪問、ハンター
リ ゾ ー ト に て ラ ン チ タ イ ム（ 各 自 負 担 ） ➡
14:30頃ハンターバレー出発 ➡ 17:00頃ホテル到着※訪問するワイナリーを当日ガイドへリクエスト可能です。
（ ハンターバレー内のみ）リクエストがない場合は、ガイドおすすめのワイナリーへご案内いたします。

客室一例(イメージ)【ご旅行条件】■日本発着時利用航空会社：中国東方航空 ■利用ホテル：ホリデイイン シドニー - ポッツポイント（指定）当社基準 B クラス ■食事（機内食除く）：朝 2 昼
2 夕 2 ■添乗員：同行 ■最少催行人数：10 名 ■子供旅行代金：大人と同額（2 歳以下のお子様のご参加はご遠慮いただいております。）【燃油サーチャージについて】燃油サーチャージは含まれておりませんので、別途お支払いください。燃油サーチャージ（目安）19,700 円（2024 年 6 月 15 日現在）空港諸税について：以下の代金は旅行代金に含まれておりませんので、別途お支払いください。【新潟空港旅客保安サービス料】大人・子供同額 230 円【海外空港諸税】（目安）20,200 円（2024 年 6 月 15 日現在の目安額）【国際観光旅客税】1,000 円（大人・子供同額）※掲載のフライトスケジュールは、2024 年 6 月 15 日現在のものとなります。※催行決定日でも、ご出発 50 日前の時点でご旅行契約されたお客様が全くいらっしゃらない場合（0 名の場合）は、催行を中止させていただく場合があります。※各都市の宿泊は、現地習慣によりシャワーのみでバスタブのない部屋となる場合もあります。※各都市のホテルは部屋により広さ、仕様が異なる場合があります。※現地事情や天候により、観光内容、順序、食事内容を変更してご案内する場合があります。また、渋滞が発生した場合は観光時間の短縮及びホテルへの到着が遅くなることがあります。
※空港・ホテルでのポーターサービスはついておりません。お荷物はお客様ご自身で運んでいただきます。
※観光中（または送迎中）には、最大 2 ヶ所の土産物店へご案内させていただくことが条件となっています。上記回数には、休憩場所・レストラン・観光施設等に併設された土産物店や販売コーナーは含みません。なお、これは土産物店入店や土産物品の購入を強制するもではありません。観光時間の関係上、お土産店にご案内できないこともありますが、この場合は旅程保証の変更補償金の支払いの対象とはなりません。※座席位置のご希望は承れません。マイレージの登録はご自身で行っていただきます。
※オーストラリア入国には電子入国許可（通称イータスまたは ETAS）またはビザ（査証）が必要です。査証取得代金はツアー代金には含まれません。

共通のご案内※お申し込みの際、必ずお読みください。
（詳しくは「お申し込み前のご案内とご注意」をご参照ください。）

日本国籍の方のビザ（査証）について

燃油サーチャージ

海外安全情報・衛生情報

空港諸税等について●オーストラリア：入国の際は電子入国許可（通称イータスまたは ETAS）または査証が必要となり、 ●旅行代金には燃油サーチャージが含まれていません。旅行代金と合わせて日本円でお支払いくださパスポートの有効期限が帰国日以上必要となります。
※日本国籍以外の方は、上記とは異なります。
い。燃油サーチャージは今後変動する可能性があり、その場合は目安金額から増額または減額となりご自身にて自国および渡航先の領事館、入国管理事務所等にお問い合わせの上、必要な手続きをおます。最終的なお支払い金額はご出発の60日前を目安に（遅くとも55日前までに）確定し、ご旅行代済ませください。
金とともにご出発前にお支払いいただきます。
●旅行代金には空港諸税等は含まれておりません。航空券発券時に徴収することを義務付けられてい●海外安全情報に関する詳しい情報は、外務省海外安全ホームページ
るものとあわせて、旅行代金とは別にHISにて代行受領させていただきます。
（http://www.anzen.mofa.go.jp）、たびレジ（https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/）などでご確認ください。航先（国または地域）の衛生状況については、厚生労働省「検疫感染症情報」 ●空港諸税はご出発の60日前を目安に（遅くとも55日前までに）確定した日本円換算額を別途お支払いいただきます。
（10円未満切り上げ）それ以降の為替変動による追加徴収、返金はいたしません。
ホームページ（http://www.forth.go.jp/）でご確認ください。
●空港諸税等の新設、または税額の変更があった場合、徴収額が変更となる場合があります。
時間帯の目安歩く度

早朝
04:00 〜

朝
06:00 〜

午前
08:00 〜

昼
12:00 〜

徒歩観光 がどの程度含まれているかを3段階の歩く度数で表しています。
（日程表内/各自散策時間は含まれません）

午後
13:00 〜

夕刻
16:00 〜

夜
18:00 〜

深夜
23:00 〜

マークの見方… 1日の徒歩観光時間が2時間未満… 1日の徒歩観光時間が2時間〜 3時間30分未満… 1日の徒歩観光時間が3時間30分以上●：入場観光 ◎：下車・外観観光 ○：車窓観光 I：オプショナルツアー
Q：飛行機（同日着） W：飛行機（機中泊） E：バス U：高速鉄道

徒歩観光は、できる限り連続で歩き続けることがないよう休憩などを適宜入れて行程を組んでおります。
しかしながら歩く度３（）
は、１日の観光においてほぼ徒歩観光となりますことをご認識お願いします。

旅行条件書（要旨）※お申し込みの前に必ず旅行条件書（全文）をお読みください。
１ 募集型企画旅行契約

この旅行は、株式会社エイチ・アイ・エスが企画・実施する旅行であり、お客様は、当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。旅行契約の内容・条件は、別途お渡しする旅行条件書（全文）、ご出発前にお渡しする最終旅行日程表（確定書面）によります。

４ お客様の確認事項（１）現在お持ちのパスポートが今回の旅行に有効かどうか、渡航先のビザの要否などをご確認のうえ、ご自身の責任においてご旅行に必要なパスポート、ビザをご用意ください。
（２）渡航先の「海外安全情報」「海外感染症情報」のご確認、および「たびレジ」のご登録をお願いします。海外安
全ホームページ http://www.anzen.mofa.go.jp/感染症情報ホームページ http://www.forth.go.jp/
たびレジ https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/５ その他（１）
コースに明示されていない場合はエコノミークラスを利用します。（2）より安心してご旅行いただくために、ご旅行中の病気や事故・盗難に備えて、海外旅行保険のご加入をおすすめします。
（3）
特別な手配をご希望の方は必ずお申し込み時に担当者へお申し出ください。
（一部有料。
歩行に自信がない、病気による食事制限があるなど）

２ 旅行のお申し込みと契約の成立

お客様は次の取消料をお支払いいただくことで、いつでも旅行契約を解除できます。

申込金（おひとり）
出発日の前日から起算して出発日の前日から起算してさかのぼって60日目にあたる日まで さかのぼって61日目以前（※）
50万円以上10万円以上旅行代金まで10万円以上旅行代金の20％以内
30万円以上50万円未満
5万円以上旅行代金まで5万円以上旅行代金の20％以内
15万円以上30万円未満
3万円以上旅行代金まで3万円以上旅行代金の20％以内
10万円以上15万円未満
2万円以上旅行代金まで2万円以上旅行代金の20％以内
10 万円未満
旅行代金の 20％以上旅行代金まで
旅行代金の 20％

旅行契約の取消日
旅行開始日の前日から起算して特定日に特定日以外に開始する旅行 開始する旅行

40日前〜 31日前

旅行代金の10％

旅行代金（おひとり）※次の場合には、旅行代金の20%を超える金額を申込金として収受することがあります。
①当社が取引条件説明書面で申込金の使途を表示する場合、②お客様がクレジットカード支払いを選択した場合、③その他お客様が希望した場合

旅行企画・実施 観光庁長官登録旅行業第 724 号 JATA正会員〒980-0811 宮城県仙台市青葉区一番町1-9-1 仙台トラストタワー 18階
弊社のサービス・対応に関しましてお気づきの点、ご意見等ございましたら下記までご連絡ください。

（株）エイチ・アイ・エス お客様相談室

３ 取消料

当社所定の旅行申込書にご記入のうえ、下記申込金を添えてお申し込みいただきます。電話でお申し込みの場合、当社が予約の承諾を通知した日から起算して３日以内に申込金をお支払いいただきます。旅行契約は当社が契約の締結を承諾し、申込金を受理したときに成立いたします。

TEL.050-1742-9955（平日10:00〜18:30 土・日・祝はお休みとさせていただきます）

総合旅行業務取扱管理者とはお客様の旅行を取り扱う取引に関する責任者です。
この契約に関し担当者からの説明にご不明な点があれば、総合旅行業務取扱管理者にお問い合わせください。

●お申し込み・お問い合わせは…

無料

30日前以降〜 3日前以前

旅行代金の20％

2日前〜当日の旅行開始前

旅行代金の50％

旅行開始後または無連絡不参加

旅行代金の100％