อே঑‫͈̹͈͛׳‬ΈσȜί;Ϳͺ͈ड૧൲࢜!
᐀᳃ ⣧㸦࿴ḷᒣ኱Ꮫ ࢩࢫࢸ࣒ᕤᏛ㒊 ࢹࢨ࢖ࣥ᝟ሗᏛ⛉㸧㸯㸬ࡣࡌࡵ࡟(1)ᢈุࢆࡋ࡞࠸

 ㏆ᖺࠊ〇ရࡸࢧ࣮ࣅࢫࡢ㛤Ⓨࡢࡓࡵ࡟ࠊ࢜ࣜࢪ(2)⮬⏤ዑᨺ࡟ពぢࢆࡔࡍࢼࣜࢸ࢕ࡢ࠶ࡿ࢔࢖ࢹ࢔ࡀᙉࡃồࡵࡽࢀ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ࢔࢖ࢹ࢔ࢆ⏕ࡳฟࡍᡭἲࡀⓎ᝿ἲ࡛࠶ࡿࠋ(3)ከ㔞ࡢ࢔࢖ࢹ࢔ࢆฟࡍ(4)ฟࡉࢀࡓ࢔࢖ࢹ࢔ࢆ⤖ࡧࡘࡅࡓࡾᨵၿࡋࡓࡾⓎ᝿ἲ࡜࠸࠺࡜࡝ࢇ࡞ᡭἲࡀ᝿ീࡉࢀࡿࡔࢁ࠺ࡍࡿ

࠿ࠋࣈ࣮ࣞࣥࢫࢺ࣮࣑ࣥࢢ[1]ࡣᡭἲ࡜ࡋ࡚ୡ⏺ⓗ࡟౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ᪥ᮏ࡛Ⓨ᝿ἲ࡜࠸࠼ࡤᕝ႐

㸦㸰㸧635 ἲ[3]⏣஧㑻ࡀ㛤Ⓨࡋࡓ KJ ἲ1[2]࡛࠶ࢁ࠺ࠋ୍᪉ࠊWeb ᮘࢆᅖࢇ࡛ 6 ேࡀ 5 ศ㛫࡟ 3 ಶࡢ࢔࢖ࢹ࢔ࢆฟ

඲┒ࡢ᫬௦࡜࡞ࡾࠊࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔(groupware)ࡣ

ࡋࠊࡇࢀࢆ 30 ศ㛫⾜࠺ࡇ࡜࡛ 108 ಶࡢ࢔࢖ࢹ࢔ࡀ

ࣈࣟࢢࡸ wiki ࡞࡝࡛⏕ά࡟ᐦ᥋࡟ᐃ╔ࡋࡓឤࡀ࠶⏕ᡂࡉࢀࡿⓎ᝿ἲ࡛࠶ࡿࠋⓎᩓᢏἲࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡿࠋ

ࡿࡀࠊⓎ᝿ἲࢆᨭ᥼ࡍࡿ࢔ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥࢯࣇࢺ

ࢻ࢖ࢶ࡛㛤Ⓨࡉࢀࠊ↓ゝ࡛⾜࠺ࡢ࡛ỿ㯲ࡢࣈ࣮࢙ࣞ࢘࢔࡛ࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔໬ࡉࢀࡓࡶࡢࡢᩘࡣពእࣥࢫࢺ࣮࣑ࣥࢢ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ࡟ᑡ࡞࠸ࠋࠕ୕ேࡼࢀࡤᩥṦࡢ▱ᜨࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࡶ

㸦㸱㸧KJ ἲ࠶ࡿࡼ࠺࡟ࠊከேᩘ࡛࢔࢖ࢹ࢔ࢆฟࡍࡇ࡜࡟ࡇࡑ

 KJ ἲࡣ᪥ᮏ࡛㛤Ⓨࡉࢀࡓ⾗▱ࢆ㞟ࡵࡿ௦⾲ⓗⓎ᝿ἲ࡜ࡋ࡚ࡢ㓬㓮࿡ࡀ࠶ࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋࡲࡓ᭱

࡞Ⓨ᝿ἲ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡣࠊᕝ႐⏣஧㑻࡟ࡼࡗ࡚㛤㏆ࠊiPhone ࡸ iPadࠊࢸ࣮ࣈࣝࢺࢵࣉ࢖ࣥࢱࣇ࢙࣮ࢫࡢࡼ࠺࡞᪂ࡋ࠸ࢹࣂ࢖ࢫࡶ㛤Ⓨࡉࢀࡓࠋࡑࡇ࡛ࠊⓎࡉࢀࡓᡭἲ࡛࠶ࡿ㸦࢖ࢽࢩࣕࣝࢆ࡜ࡗ࡚ KJ ἲ㸧ࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࠊࡇࡢⓎ᝿ᨭ᥼ࡢࡓࡵࡢࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘

KJ ἲࡣࣈ࣮ࣞࣥࢫࢺ࣮࣑ࣥࢢ࡟ࡲ࡜ࡵࡢసᴗࢆ

࢔ࡢ᭱᪂ࡢືྥ࡟ࡘ࠸࡚㏙࡭ࡿࠋ௜ࡅຍ࠼ࡓࡶࡢ࡜⪃࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋⓎᩓᢏἲ࡜཰᮰ᢏἲ࡜ࡢ⤌ࡳྜࢃࡏࡓ⤫ྜᢏἲ࡛࠶ࡿࠋKJ㸰㸬Ⓨ᝿ἲ࡜ࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔ἲࡣ⣬㠃ୖ࡛⾜ࢃࢀࠊ཰㞟ࡉࢀࡓࢹ࣮ࢱ࠿ࡽࠊዴ Ⓨ᝿ἲఱ࡟ࡋ࡚ព࿡ࡢ࠶ࡿ⤖ྜࢆⓎぢࡍࡿ࠿࡜࠸࠺ࠊⓎ᝿ἲࡢయ⣔ⓗᢏ⾡࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ」ᩘࡢேࡓࡕࡢ ୡ⏺୰࡟࠶ࡿ๰㐀ᢏἲ㸦Ⓨ᝿ἲ㸧ࡣⓎᩓⓗᛮ⪃⾗▱ࢆ㞟ࡵࡿ᪉ἲ࡜ࡶゝ࠼ࡿࠋࢆ୰ᚰ࡜ࡍࡿࠕⓎᩓᢏἲࠖࠊ཰᮰ⓗᛮ⪃ࢆ୰ᚰ࡜ࡍࡿࠕ཰᮰ᢏἲࠖࠊ୧ᛮ⪃ࢆ⤌ࡳྜࢃࡏࡓࠕ⤫ྜᢏἲࠖࠊ࡚࢔࢖ࢹ࢔ࢆ⪃࠼ࠊࡑࢀࢆ௜ࡏࢇ⣬࡟グ㏙ࡋࠊᶍ๰㐀ⓗ࡞ែᗘࢆ㣴ᡂࡍࡿࠕែᗘᢏἲࠖࡢ 4 ✀㢮࡟㐀⣬ࡢୖ࡟ᗈࡆ࡚㸦ᅗ㸯㸧ࠊᓥ࡜࿧ࡤࢀࡿ┤ឤⓗ࡟ศ㢮ࡉࢀࡿ[3]ࠋ௦⾲ⓗ࡞Ⓨ᝿ἲ࡟ࡘ࠸࡚㏙࡭ࡿࠋྠࡌࡼ࠺࡞ෆᐜࡢ࢔࢖ࢹ࢔ࡢࡲ࡜ࡲࡾࢆసࡾ㸦ศ㸦㸯㸧ࣈ࣮ࣞࣥࢫࢺ࣮࣑ࣥࢢ㢮࡛ࡣ࡞࠸㸧ࠊࡑࡢᓥ࡟ෆᐜࢆ⾲ࡍࢱ࢖ࢺࣝࢆ௜ࡅ ࢜ࢬ࣮࣎ࣥࡀᡓ๓⡿ᅜ࡛㛤Ⓨࡋࡓୡ⏺୰࡛౑ࢃ࡚ࡲ࡜ࡵࡿ㸦ᓥసᡂ࡜࠸࠺㸧ࠋḟ࡟ᓥ㛫ࡢ㛵ಀࢆྛ

ࢀ࡚࠸ࡿⓎ᝿ἲ࡛࠶ࡿࠋⓎᩓᢏἲࡢ௦⾲౛࡛࠶ࡿࠋ
ࣈ࣮ࣞࣥࢫࢺ࣮࣑ࣥࢢ࡟ࡣ 4 ࡘࡢ࣮ࣝࣝࡀ࠶ࡿࠋ

 KJ ἲ㸦⊃⩏㸧[2]ࡣᇶᮏⓗ࡟ࡣ࠶ࡿࢸ࣮࣐࡟ἢࡗ✀ࡢ⥺࡛⾲ࡋ㸦ᅗゎ໬࡜࠸࠺㸧ࠊࡑࢀࢆぢ࡞ࡀࡽ⪃࠼ࢆࡲ࡜ࡵࡿࠋ᭱⤊ⓗ࡟ᩥ❶࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡿ㸦ᩥ❶໬࡜࠸࠺㸧ࠋ

1

KJ ἲࡣओᕝ႐⏣◊✲ᡤࡢⓏ㘓ၟᶆ࡛࠶ࡿࠋ㸫㸫࡜ゝ࠼ࡿࠋ㌟㏆࡞ࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔࡜ࡋ࡚ࡣ㟁Ꮚ఍㆟ࢩࢫࢸ࣒ࠊࢳࣕࢵࢺࠊ࢖ࣥࢫࢱࣥࢺ࣭࣓ࢵࢭ࣮
ࢪࠊWikiࠊࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࢙࢘࢔ࠊ࢜ࣥࣛ࢖ࣥࢤ࣮࣒࡞࡝ࡀ࠶ࡿࠋࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔ࡣᑐ㠃ᆺ࡜ศᩓᆺࠊࣜ࢔ࣝࢱ࢖࣒ᆺ࡜㠀ࣜ࢔ࣝࢱ࢖࣒ᆺ࡜࡟ศ࠿ࢀࡿࠋ㸱㸬Ⓨ᝿ᨭ᥼ࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔
 ඛ࡟㏙࡭ࡓࡼ࠺࡟ࠊ᪥ᮏ࡟ࡣࠕ୕ேᐤࢀࡤᩥṦࡢ▱ᜨࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢃࡊࡀ࠶ࡾࠊྂࡃ࠿ࡽ㞟ᅋ࡟ᅗ  ⣬㠃ୖ࡛ࡢ .- ἲࡼࡿⓎ᝿ࡀ⾜ࢃࢀ࡚ࡁࡓࠋࡲࡓࠊKJ ἲࡢࡼ࠺࡟ࠕᕫ
 KJ ἲ࡜࿧ࡤࢀࡿᡭἲࡣ㸯✀㢮ࡔࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋᗈࢆ✵ࡋࡹ࠺ࡋ࡚ࢹ࣮ࢱࢆࡋ࡚ㄒࡽࡋࡵࡿࠖࡢࡼ࠺⩏ࡢ KJ ἲࡣ[2]ࠊ㔝እ࡟࠾ࡅࡿࢹ࣮ࢱ཰㞟ࡢẁ㝵࡞⮬ศࢆᐈほⓗ࡟ᢅ࠺ࡼ࠺࡞Ⓨ᝿ἲࡶᬑཬࡋ࡚࠸࠿ࡽ㛤ጞࡍࡿ௨እࡣࠊ⊃⩏ࡢ KJ ἲ࡜ྠࡌ࡛࠶ࡿࠋࡿࠋࡑࡇ࡛ࡇࡢⓎ᝿ἲࢆࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ࡜ࢿࢵࢺ࣡⣼✚ KJ ἲࡣ[4]ࠊᗈ⩏ࡢ KJ ἲࢆ⧞ࡾ㏉ࡋᐇ᪋ࡍࡿ࣮ࢡ࡛ᐇ⌧ࡋࡼ࠺࡜⪃࠼ࡿࡢࡣ᝟ሗ⛉Ꮫⓗ࡟ࡣᙜࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ

↛ࡢᡂࡾ⾜ࡁ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊ᪥ᮏ࡛ࡣⓎ KJ ἲࡣ᪥ᮏ࡛ࡣᗈࡃᬑཬࡋ࡚࠸࡚ࠊ௻ᴗ࡟ධࡿ᝿ἲࢆ◊✲ࡋ࡚࠸ࡿேࡢከࡃࡣᩥ⛉⣔ࡢே࡛࠶࡜᪂ேࡢ◊ಟ࡛⾜࠺௦⾲ⓗ࡞ࡶࡢࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡿࠋࡾࠊィ⟬ᶵ᎘࠸ࡢேࡶ࠸࡚ࠊィ⟬ᶵ࡟ࡼࡿⓎ᝿ἲࡇࢀࡣ᏶඲࡟࣎ࢺ࣒࢔ࢵࣉࡢᡭἲ࡛࠶ࡾ᪥ᮏ࡛ࡣ

ᨭ᥼ࡶࡲࢀ࡛࠶ࡗࡓࠋ

QC άື࡞࡝࡜῝ࡃ⤖ࡧࡘ࠸࡚࠸ࡿࠋ᪥㡭Ẽ࡙࠸ᮏ᱁ⓗ࡞Ⓨ᝿ᨭ᥼ࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔࡟ XEROX ࡢࡓࡇ࡜ࢆ࣓ࣔࡋ࡚࠾ࡁࠊࡇࢀࢆᴗົᨵၿ࡟ᙺ❧ࡓ

Palo Alto ◊✲ᡤ࡛㛤Ⓨࡉࢀࡓ Cognoter ࡀ࠶ࡿ[7]ࠋ

ࡏࡿ࡜ࡁ࡟౑࠼ࡿࠋ

Cognoter ࡣࣈ࣮ࣞࣥࢫࢺ࣮࣑ࣥࢢࣔࢹࣝ࡟ᇶ࡙ ࡇࡢࡼ࠺࡟Ⓨ᝿ἲࡣከᩘᏑᅾࡍࡿࡀࠊⓎ᝿ἲࢆࡁࠊࢢ࣮ࣝࣉ࡟ࡼࡿ࢔࢖ࢹ࢔ࡢ⏕ᡂࠊⓎ⾲ࡢࡓࡵ⾜࠺ୖ࡛㞴ࡋ࠸ࡢࡣ⤖ᯝࡢホ౯࡛࠶ࡿࠋ࠸࠿࡟ࡑࡢᵓ㐀໬ࠊᩥ❶໬ࢆᨭ᥼ࡍࡿࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔࡛࠶

ࡢⓎ᝿ἲࡀ᭷ຠ࠿ࢆ♧ࡉ࡞ࡅࢀࡤࠊᐇ⏝࡟⪏࠼ࡾࠊColab ࡢ࣮࣡ࢡࢫࢸ࣮ࢩࣙࣥୖ࡛౑⏝ࡉࢀࡓࠋ࡞࠸ࠋホ౯ἲࡶᩘࠎ᳨ウࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋⰋ࠸Ⓨ᝿ࡢ

KJ ἲࡢࡸࡾ᪉࡟㢮ఝࡋ࡚࠸ࡿᡭἲࢆᨭ᥼ࡋ࡚࠸

3 せ⣲ࡣὶᬸᛶ㸦ᩘ㸧ࠊከどⅬࠊ࢔࢖ࢹ࢔ࡢ⊂๰ᛶࡿࠋ࡜ゝࢃࢀࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿ[3]ࠋ

 KJ ἲࢆࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࡛⤖ྜࡉࢀࡓ」ᩘྎࡢィ⟬ᶵୖ࡛ᐇ⌧ࡍࡿⓎ᝿ᨭ᥼ࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔ࡢ୍ࡘ2.2 ࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔࡟㒆ඖ(Groupware for new idea generation support ࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔ࡢ௦⾲ⓗ࡞ᐃ⩏࡜ࡋ࡚ Ellis ࡢsystem)ࡀ࠶ࡿ[8]ࠋ」ᩘࡢィ⟬ᶵୖ࡛⾜ࢃࢀࡿ KJ

ࡶࡢࡀ࠶ࡿࠋⱥㄒ࡛ࡣࠕComputer based systemἲࢆศᩓ༠ㄪᆺ KJ ἲ࡜࿧ࡪࠋཧຍ⪅ࡣࢸ࣮࣐࡟

supporting a group of users working on a common

ῧࡗ࡚ពぢࢆࡔࡋࠊࡑࢀࢆ㢮ఝᛶ࡟ࡼࡗ࡚࠸ࡃࡘ

task or goal and providing on interface to a shared࠿ࡢࢢ࣮ࣝࣉ࡟ศࡅࠊࡑࡇ࠿ࡽ⤖ㄽࢆᑟࡁࡔࡍࠋ

environment.࡛ࠖ࠶ࡾ[5]ࠊ᪥ᮏㄒ࡟ヂࡍ࡜ࠕඹ㏻ࡢ

ᅗ 2 ࡣࢢ࣮ࣝࣉ໬㸦ᓥసᡂ㸧ẁ㝵ࡢ౛࡛࠶ࡿࠋኴ௙஦ࡸ┠ⓗࢆࡶࡗ࡚ാࡃ࣮ࣘࢨࢢ࣮ࣝࣉࢆᨭ᥼࠸⥺࡛ᅖࡲࢀࡓ㒊ศࡀᓥ࡛ࠊࡑࡢ୰࡟ࣛ࣋ࣝ໬ࡉࡋࠊ༠ྠసᴗ⎔ቃ࡬ࡢ࢖ࣥࢱࣇ࢙࣮ࢫࢆᥦ౪ࡍࡿࢀࡓ࢔࢖ࢹ࢔ࡀ୪ࢇ࡛࠸ࡿࠋᓥ࡟ࡣᓥྡࡀ௜࠸࡚

ࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ࣮࣋ࢫࡢࢩࢫࢸ࣒ࠖ࡜࡞ࡿ[6]ࠋࡘࡲ࠸ࡿࠋᓥࡣ㝵ᒙ໬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ⏬㠃ᕥୗ࡟ࡣࢥ࣑ࡾࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔࡜ࡣ༠ྠసᴗࡢィ⟬ᶵ࡟ࡼࡿᨭࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆྲྀࡿࡓࡵࡢࢳࣕࢵࢺ࢘࢕ࣥࢻ࢘᥼ࢩࢫࢸ࣒ࢆព࿡ࡋࠊேࡀ୰ᚰࡢࢩࢫࢸ࣒࡛࠶ࡿࡀ࠶ࡾࠊྑୗ࡟ࡣධຊ࢘࢖ࣥࢻ࢘ࡀ࠶ࡿࠋ㸫㸫⬟ᛶࡀ࠶ࡿࡀࠊᣦ࡛┤᥋ࢱࢵࢳ᧯సࢆ⾜࠺࡜Ⓨ᝿࡟ࡼࡾ㞟୰࡛ࡁࡿࠊ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋ ௦⾲ⓗ࡞ࢸ࣮ࣈࣝࢺࢵࣉ࢖ࣥࢱࣇ࢙࣮ࢫ࡟ Dia
mondTouch-Table[10]ࡀ࠶ࡿࠋ
DiamondTouch-Table ࡣࠊ」ᩘࡢ࣮ࣘࢨ࡟ࡼࡿ༠ㄪ
సᴗᨭ᥼ࢆ⾜࠺༟ୖᆺ࣐ࣝࢳ࣮ࣘࢨࢱࢵࢳࢫࢡ࣮ࣜࣥࢩࢫࢸ࣒࡛࠶ࡿࠋࣉࣟࢪ࢙ࢡࢱ࣮ࡢᫎീࢆࢱࢵࢳࢫࢡ࣮ࣜࣥ࡟ᢞᙳࡍࡿࡇ࡜࡛⏬㠃ࢆ⾲♧ࡉࡏࡿࠋ࣮ࣘࢨẖࡢ᥋ゐ᝟ሗࢆ⊂❧࡟᳨▱ࡋࠊ࣮ࣘࢨࢆ㆑ูࡍࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊᑓ⏝ࡢࢱࢵࢳ࣌ࣥ࡞࡝ࢆ౑⏝ࡍࡿᚲせࡀ࡞ࡃࠊࢱᅗ  Ⓨ᝿ᨭ᥼ࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔㒆ඖࡢ⏬㠃౛ࢵࢳࢫࢡ࣮ࣜࣥ࡟≀యࢆ⨨࠸࡚ࡶ᳨▱ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀ࡞࠸ࠋᑐ㠃ᆺࡢࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔࡛࠶ࡿࠋ 㒆ඖࢆ 3 ྎࡶࡋࡃࡣ 4 ྎࡢィ⟬ᶵୖ࡛⾜࠺ศᩓ ᅗ 3 ࡟ DiamondTouch-Table ࡢ౑⏝౛ࢆ♧ࡍࠋ༠ㄪᆺ KJ ἲࡢᏛ⏕ᐇ㦂࡟㐺⏝ࡋࡓ⤖ᯝ࡜⣬㠃ୖ࡛⾜ࡗࡓ KJ ἲࡢ⤖ᯝ࡜ࢆࠊពぢࡢᩘࠊᩥ❶ࡢᩥᏐᩘࠊ࠿࠿ࡗࡓ᫬㛫࡞࡝ࢆࣃ࣓࣮ࣛࢱ࡜ࡋ࡚ẚ㍑ࡋࡓ⤖ᯝࠊ࡯ࡰྠ➼࡞⤖ᯝࡀᚓࡽࢀ࡚࠸ࡿ[8]ࠋ
㸲㸬Ⓨ᝿ᨭ᥼ࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔ࡢ᭱᪂ືྥ ᕷ㈍ࡉࢀ࡚࠸ࡿࢩࢫࢸ࣒ ࡇࢀࡲ࡛ࠊ࢔࢖ࢹ࢔⏕ᡂࢆᨭ᥼ࡍࡿ࠸ࢃࡺࡿ࢔
࢖ࢹ࢔ࣉࣟࢭࢵࢧࡣ࠸ࡃࡽ࠿࠶ࡗࡓࡀࠊⓎ᝿ᨭ᥼ࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔ࡶࡼ࠺ࡸࡃᕷ㈍ࡉࢀࡿࡶࡢࡀ࡛࡚
ࡁࡓࠋᅗ  'LDPRQG7RXFK7DEOH ࡢ౑⏝౛ ி㒔኱ᏛⓎࡢ࣋ࣥࢳ࣮ࣕ௻ᴗ࡛࠶ࡿ AI ࢭࣥࢳ࣮ࣗࣜ♫࠿ࡽⓎ᝿ᨭ᥼ࢯࣇࢺࠕ࢔࢖ࢹ࢔㠉࿨ 1.02ࠖ
ࡀ㈍኎ࡉࢀ࡚࠸ࡿ[9]ࠋ㐃᝿࢚ࣥࢪ࡛ࣥ㛵㐃ㄒࢆ⮬ື⏕ᡂࡋࠊࢢ࣮ࣝࣉ㏻ಙᶵ⬟࡛⏬㠃ࢆඹ᭷ࡋ࡞ࡀࡽ」ᩘே࡛ KJ ἲࢆ⾜࠺஦ࡀྍ⬟࡛࠶ࡿࠋ࢔࢖ࢹ
࢔ࡣ 100 ᯛ⛬ᗘᢅ࠼ࡿࡀᣑᙇࡶྍ⬟࡛࠶ࡿ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࢸ࣮ࣈࣝࢺࢵࣉ࢖ࣥࢱࣇ࢙࣮ࢫࢆ⏝࠸ࡓࢩࢫࢸ࣒ iPhone ࡢࡼ࠺࡟ࠊ⏬㠃࢜ࣈࢪ࢙ࢡࢺࢆ┤᥋ࢱࢵࢳ᧯స࡛ࡁࡿ࢖ࣥࢱ࣮ࣇ࢙࣮ࢫࢆࡶࡘᶵჾࡀቑຍࡋ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ┤᥋ࢱࢵࢳ᧯సࡀ࡛ࡁ࡚」ᩘࡢேࡀྠ᫬᧯స࡛ࡁࡿࢸ࣮ࣈࣝࢺࢵࣉ࢖ࣥࢱࣇ࢙࣮ࢫ[10]ࢆ⏝࠸ࡓࢩࢫࢸ࣒ࡀ㛤Ⓨࡉࢀ࡚ࡁࡓࠋࡇࢀࡣࠊ࣐࢘ࢫ➼࡛᧯సࡍࡿ࡜ࠊ࣐࢘ࢫ࡟ᣢࡕ᭰࠼ࡓࡾ࣐࢘ࢫ࣎ࢱࣥࢆࢡࣜࢵࢡࡍࡿ࡞࡝ࠊⓎ᝿௨እࡢ᧯స࡟࠿࠿ࡿ᫬㛫ࡀከࡃࠊ㞟୰ࡀ㏵ษࢀࡿྍ

㸦㸯㸧The Designers’ Environment[11] DiamondTouch-Table ࢆ⏝࠸࡚」ᩘே࡛ KJ ἲࢆ⾜࠺ࢩࢫࢸ࣒࡛࠶ࡿࠋᕤᴗࢹࢨ࢖ࢼ࣮ࢆᑐ㇟࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ᧯సࡣࢪ࢙ࢫࢳ࣮ࣕධຊ࡜㡢ኌධຊ࡜࡛
⾜ࢃࢀࡿࠋ࢔࢖ࢹ࢔ࡢධຊࡣู㏵ࢱࣈࣞࢵࢺ PC
࠿ࡽ⾜࠺ࠋDiamondTouch-Table ࡢ㛤Ⓨ⪅ࡽࡀ㛤Ⓨࡋࡓࢩࢫࢸ࣒࡛ࠊ」ᩘேࡢ┤ឤⓗ࡛ᐜ᫆࡞ྠ᫬᧯సࢆࡵࡊࡋ࡚࠸ࡿࠋ
㸦㸰㸧GUNGEN-TOUCHϩ[12] DiamondTouch-Table ࢆ⏝࠸࡚᭱኱ 4 ே࡛ KJ ἲࢆ⾜࠺ࢩࢫࢸ࣒࡛࠶ࡿࠋ࡝ࡢ᪉ྥ࠿ࡽࡶᩥᏐࢆㄞࡳࡸࡍࡃࡍࡿࡓࡵ࡟࢔࢖ࢹ࢔ࢆ⾲♧ࡋࡓࣛ࣋ࣝࡢᅇ㌿ᶵ⬟ࡸᩥᏐᩘࡢ▷࠸ᓥྡ࡛ࡣ㆙࿌ᩥࢆ⾲♧ࡍࡿᶵ⬟➼ࢆࡶࡘࠋᅗ 4 ࡟ GUNGEN-TOUCHϩࡢ⏬
㠃ࢆ♧ࡍࠋᓥࡢ⫼ᬒ࡟ࡣⰍࡀ௜ࡅ࡚࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ
ᅗ 5 ࡟ᅇ㌿ࡋࡓࣛ࣋ࣝࢆ♧ࡍࠋᅗ 6 ࡣᩥᏐᩘࡢ▷㸫㸫࠸ᓥྡ࡟ᑐࡍࡿ㆙࿌ᩥ࡛࠶ࡿࠋ ᓥసᡂࡢసᴗࡣఱ࡜࡞ࡃఝ࡚࠸ࡿࡶࡢࢆ㞟ࡵ࡚ࠊࡑࡇ࠿ࡽඹ㏻Ⅼࢆᓥྡ࡜ࡋ࡚ྡ௜ࡅࡿࡢࡀṇࡋ࠸ࡸࡾ᪉࡛࠶ࡿࡀࠊ༢࡞ࡿศ㢮࡜࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺
ࡇ࡜ࡀከ࠸ࠋศ㢮ࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓሙྜࠊࠕ㏻ಙᶵ⬟ࠖᅗ㸴 ᓥྡࡢᩥᏐᩘࡢ㆙࿌

࡞࡝࡜▷࠸ศ㢮ྡ࡜࡞ࡿࡇ࡜ࡀከ࠸ࡇ࡜࡟╔┠ࡋ࡚௜ຍࡋࡓᶵ⬟࡛࠶ࡿࠋᅗ 7 ࡟࿴ḷᒣ኱ᏛࡢᏛ⏕ࢆ⿕㦂⪅࡜ࡋ࡚⾜ࡗࡓᐇ㦂ࡢ⤖ᯝࡢᓥྡࡢᩥᏐᩘࢆ ♧ ࡍ ࠋ ㆙ ࿌ ᩥ ࡢ ⾲ ♧ ࡀ ↓ ࠸ ሙ ྜ
㸦GUNGE-TOUCH ࡜᭩࠿ࢀ࡚࠸ࡿ㒊ศ㸧ࡢᓥྡࡢᖹᆒᩥᏐᩘࡣ 6.2 ᩥᏐ࡛࠶ࡗࡓࡀࠊࡇࡢ㆙࿌ᩥࢆ
ฟࡋ࡚࠿ࡽ㸦GUNGE-TOUCHϩ࡜᭩࠿ࢀ࡚࠸ࡿ㒊ศ 㸧 ࡣ ᖹ ᆒ 15.1 ᩥ Ꮠ ࡜ ࡞ ࡗ ࡓ ࠋ ๓ ⪅(GUNGEN-TOUCH)࡛ࠊ5 ᩥᏐ௨ୗࡢሙྜࡣศ㢮ࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜࡀከ࠸ࡓࡵࠊࡇࡢ㆙࿌ᩥࢆ⾲♧ࡍࡿᅗ  ᓥྡࡢᩥᏐᩘࡢẚ㍑

ࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓࠋࡇࡢ㆙࿌ᩥࡢ⾲♧ࡣศ㢮໬ࢆ㜵ࡄ㸦ୖഃࡀ *81*(1728&+ϩ㸪ୗഃࡀ *81*(1728&+㸧୍ࡘࡢ᪉ἲ࡟࡞ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋ ௚࡟“Mandal-Art”[13]࡜࿧ࡤࢀࡿⓎ᝿ἲࢆ⏝࠸ࡓࢢ࣮ࣝࣉⓎ᝿ᨭ᥼࡟ DiamondTouch-Table ࢆ౑⏝ࡋ࡚࠸ࡿ౛ࡶ࠶ࡿ[14]ࠋ

 :HE ࣮࣋ࢫࢩࢫࢸ࣒ KJ ἲࢆᐇ᪋ࡍࡿ࡟ࡣ᫬㛫ࡀ࠿࠿ࡿࠋ50 ಶ⛬ᗘࡢ࢔࢖ࢹ࢔࡛ࡶࠊᩥ❶໬ࡲ࡛⣙ 3 ᫬㛫࠿࠿ࡿࠋKJἲࡀ㛤Ⓨࡉࢀࡓ 1950ࠥ60 ᖺ௦ࡣ࡜ࡶ࠿ࡃࠊ⌧௦࡛ࡣ࡞࠿࡞࠿ྠࡌሙᡤ࡛ྠࡌ᫬㛫ࢆከேᩘ࡛ඹ᭷࡛ᅗ  *81*(1728&+ϩࡢ⏬㠃ࡁ࡞࠸ࠋ࢔࢖ࢹ࢔➼ࡢࢹ࣮ࢱ཰㞟➼ࡣ㠀ྠᮇ࡛⾜࠸ࠊ᫬㛫ศᩓࡀ࡛ࡁࡓࡾࠊ࡝ࡢィ⟬ᶵ࡛ࡶ࡝ࡇ࡛
ࡶⓎ᝿ἲࢆ⾜࠼ࡿࡇ࡜ࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋࡑࡇ࡛ Web࣮࣋ࢫࡢࢩࢫࢸ࣒ࡀ⌧ࢀ࡚ࡁࡓࠋ
 Web ࣮࣋ࢫࡢⓎ᝿ᨭ᥼ࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔࡟ࡣ
GUNGEN-SPIRALϩࡀ࠶ࡿ[15]ࠋᵝࠎ࡞ィ⟬ᶵࡢࣈࣛ࢘ࢨࢆ⏝࠸࡚౑⏝࡛ࡁࠊࢫ࣐࣮ࢺࣇ࢛ࣥࢆ౑⏝ࡍࡿ࡜ฟඛ➼࡛ࡶ౑⏝࡛ࡁࡿࠋiPhone ࡛ࡣᣦ࡛⏬㠃࢜ࣈࢪ࢙ࢡࢺࢆ┤᥋ࢱࢵࢳ᧯సࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ㸯⛊༢఩࡛௚ࡢィ⟬ᶵ࡜ືసࡀྠᮇࡍࡿࠋ
ᅗ 8 ࡟ PC ࡛ࡢ⏬㠃ࡢ౛ࠊᅗ 9 ࡟ iPhone ࡛ࡢ⏬㠃ࡢ౛ࠊᅗ 10 ࡟ DiamondTouch-Table ࡛ࡢ⏬㠃ࡢ౛ࢆ♧ࡍࠋᅗ  ᩥᏐࡢᅇ㌿㸫㸫ධຊࡋࡓ࢔࢖ࢹ࢔ࡢ౛ࢆ♧ࡍࠋࡇࢀࡣ௜⟢⣬࡟᭩࠸ࡓ࢔࢖ࢹ࢔ࢆ iPhone ࡢ࣓࡛࢝ࣛ᧜ᙳࡋࠊࡑࡢ෗┿࡟ࣇ࣮ࣜࣁࣥࢻ࡛ࡢ᭩ࡁ㎸ࡳࡸ⤮ᩥᏐࡢࢫࢱࣥࣉࢆ௜ຍࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ⤮ᩥᏐࢫࢱࣥࣉࡣ 4 ✀㢮࠶ࡿ㸦“ᴦࡋ࠸”㸪“Ἵࡃ”㸪“㦫ࡁ”㸪“ዲࡁ”㸧ࠋᅗ11 ࡛ࡣ“㦫ࡁ”ࡢ⤮ᩥᏐࡀ௜ຍࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ௚࡟࢔࢖ࢹ࢔࡜ࡋ࡚ࠕఇㅮ࡜࠸࠺᝟ሗࡀ᮶࡞࠿ࡗᅗ  *81*(163,5$/ϩࡢ⏬㠃㸦3&㸧ࡓࠖࠕ཭㐩࡟࣓࣮ࣝࢆฟࡋ࡚ఇㅮ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀࢃ
࠿ࡗࡓࠖࠕ኱Ꮫࡀఇㅮ࡟࡞ࡿ㆙ᡄ㆙ሗࢆᚓࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࠖࠕ㞵ࡀṆࢇ࡛ࡶ༡ᾏ㟁㕲ࡀṆࡲࡗ࡚࠸ࡓ
ࡢ࡛ከࡃࡢேࡀ JR ࡟஌ࡾ᥮࠼ࡓࠖࠕ㐨㊰ࡀỏ℃ࡋ࡚㏻ࢀ࡞࠿ࡗࡓࠖࠕ᣺᭰஌㌴ๆࡢ෗┿ࠖࠕᅵ◁ᔂࢀ⌧ሙࡢ෗┿ࠖ➼ࡀ࠶ࡗࡓࠋᅗ 12 ࡣࡑࢀࡽࢆ⏝࠸ࡓ
KJ ἲࡢᓥసᡂࡢ⤖ᯝ࡛࠶ࡿࠋᓥసᡂ࡟ࡣ 40 ศ࠿࠿ࡗ࡚࠸ࡿࠋᅗ 13 ࡣ᭱⤊ⓗ࡞ᩥ❶໬ࡢ⤖ᯝ࡛࠶ࡿࠋᅗ  L3KRQH ࡢ⏬㠃ᅗ  ࢔࢖ࢹ࢔ࡢ୍౛ᅗ  'DLPRQG7RXFK7DEOH ࡢ⏬㠃㸳㸬㐺⏝౛ Web ࣋ ࣮ ࢫ ࡢ Ⓨ ᝿ ୍ ㈏ ᨭ ᥼ ࢩ ࢫ ࢸ ࣒GUNGEN-SPIRALϩ࡜෗┿ࢆ᧜ᙳࡋ࡚࣓ࣔࢆ᭩ࡁ
ຍ࠼࡚࣡ࣥࢱࢵࢳ࡛㏦ಙ࡛ࡁࡿ Quiccamera ࡜ࢆ⏝࠸࡚ࠊඛ᪥㸦2010 ᖺ 7 ᭶ 14 ᪥㸧ࠊ࿴ḷᒣ࿘㎶࡛㉳ࡇࡗࡓ኱㞵࡟ᑐࡍࡿ⅏ᐖᑐ⟇࡟㛵ࡍࡿ KJ ἲࢆ⾜ࡗࡓࠋ࿴ḷᒣ኱ᏛࡢᏛ⏕ཬࡧᩍဨ࠿ࡽ཰㞟ࡋࡓᅗ  *81*(1728&+ϩࡢ⅏ᐖ࡬ࡢ㐺⏝

31 ಶࡢ࢔࢖ࢹ࢔ࢆ⏝࠸࡚ KJ ἲࢆ⾜ࡗࡓࠋᅗ 11 ࡟㸫㸫ࠕ⅏ᐖ᫬ࡢᑐ⟇ࠖ7 ᭶ 14 ᪥࡟Ⓨ⏕ࡋࡓ㞵࡟ࡼࡗ࡚㸪࿴ḷᒣᕷෆࡸᏕ
Ꮚᓘࡸῐ㍯࡞࡝ࡢᓁ⏫࡛ࡣከ኱࡞⿕ᐖࡀࡶࡓࡽࡉࢀࡓࡀ㸪኱㞵࡞࡝ࡢ⅏ᐖࡀ஦๓࡟࠶ࡽ࠿ࡌࡵ࠶ࡿ⛬ᗘண ࡉࢀ࡚࠸ࡓࡓࡵ㸪༡ᾏ㟁㌴ࡣ௦᭰ࡢࣂࢫࡸ᣺᭰
㍺㏦ࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡛㎿㏿࡟ᑐᛂࡋ࡚࠸ࡓ㸬 ࡲࡓ㸪኱Ꮫഃ࡛ࡶㅮ⩏ࡢணഛ᪥ࢆ࠶ࡽ࠿ࡌࡵタࡅ࡚࠾ࡾ㸪ࡑࢀ࡟ࡼࡗ࡚㸪14 ᪥ᙜ᪥ࡣࡍ࡭࡚ࡢㅮ⩏ࡀఇㅮ࡟࡞ࡗࡓࡀ㸪ࡑࡢ௦᭰ᤵᴗࡢ᪥࡟ࡕࡀࡍࡄࡉࡲỴࡲࡗࡓ㸬ࡋ࠿ࡋ㸪࿴ḷᒣᕷෆ࠿ࡽ㞳ࢀ࡚࠸ࡿேࡓࡕࡣ࿴ḷᒣᕷෆࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡞≧ἣ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࠿ศ࠿ࡾ࡙ࡽࡃ㸪ࡲࡓఇㅮࡢ≧ἣࡶᢕᥱࡋ࡙ࡽ࠿ࡗࡓ㸬ࡑࡇ࡛㸪ᑐᛂ⟇࡜ࡋ࡚ࡍ࡭࡚ࡢ࿴ḷᒣ኱Ꮫ⏕ཬࡧᩍဨࡸ⫋ဨ࡟⮬ືⓗ࡟୺せ࡞᝟ሗࢆⓎಙࡍࡿࢩࢫࢸ࣒ࡀᚲせ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀศ࠿ࡗࡓ㸬ࡲࡓ㸪༡ᾏ㟁㌴࡞࡝ࡣ⁛ከ࡟࡞࠸⅏ᐖ᫬࡟ࡶࡕࡷࢇ࡜ࡋࡓண ᑐᛂࢆࡋ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀఛ࠼ࡿ㸬ᅗ  .- ἲࡢ⤖ᯝ㸦ᩥ❶໬㸧[2]ᕝ႐⏣஧㑻: KJ ἲ-ΰἁࢆࡋ࡚ㄒࡽࡋࡵࡿ㸪୰ኸබㄽ♫ (1986)㸬
[3]㧗ᶫㄔ⦅㸸᪂⦅๰㐀ຊ஦඾㸪᪥⛉ᢏ㐃ฟ∧♫(2002).
[4]ᕝ႐⏣஧㑻㸸⥆࣭Ⓨ᝿ἲ㸪୰බ᪂᭩(1970).
[5] Ellis,C.A., Gibs,S.J. and Rein, G.L.: Groupware:some issues and experiences, Communications of theACM, Vol.34, No.1, pp.38-58 (1991)㸬
[6] ▼஭ ⿱㸸ࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔ࡢࢹࢨ࢖ࣥ㸪ඹ❧ฟ∧㸦1994㸧㸬
[7] Foster, G. and Stefik, M.: Cognoter: theory andpractice of a colab-orative tool, Proc. ACM Conf. on
Computer-supported cooperative work (CSCW’86),
pp.7-15 (1986).

 Ⓩ㘓ࡉࢀࡓ࢔࢖ࢹ࢔ࢆᇶ࡟ KJ ἲࢆ⾜࠸ࠊᩥ❶[8]᐀᳃ ⣧㸪ᇼษ୍㑻㸪㛗⃝ᗤ஧:Ⓨ᝿ᨭ᥼ࢩࢫࢸ໬࡟ࡼࡗ࡚๰ฟࡉࢀࡓ⤖ᯝࡣࠊጇᙜᛶࡶ㧗ࡃ௒ᅇ࣒㒆ඖࡢศᩓ༠ㄪᆺ KJ ἲᐇ㦂࡬ࡢ㐺⏝࡜ホ౯,ࡢࠕ⅏ᐖ᫬ࡢᑐ⟇ࠖ࡜࠸࠺ࢸ࣮࣐ࢆ༑ศ᳨ウ࡛ࡁ᝟ ሗ ฎ ⌮ Ꮫ ఍ ㄽ ᩥ ㄅ ,Vol.35, No.1, pp.143–153

ࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ࢔࢖ࢹ࢔ࡢධຊ㛵ಀ࡛ࡣࠊ⡆༢

(1994).

࡟ឤ᝟ࢆ௜ຍ࡛ࡁࡿ⤮ᩥᏐࢫࢱࣥࣉࡢホ౯ࡀ㧗࠿[9]࢔࢖ࢹ࢔㠉࿨(AICentury)㸸http://aicentury.com/

ࡗࡓࠋ⅏ᐖ࡟㛵ࡍࡿᐇ㦂ࡔࡗࡓࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࠊ“Ἵࡃ”[10]Dietz, K. and Leigh, D.: DiamondTouch: A

ࡸ“㦫ࡁ”ࡢ⤮ᩥᏐࡀከ࠿ࡗࡓࠋ

Multi-User Touch Technology, Proc. UIST2001,pp.219–226 (2001).

㸴㸬࠾ࢃࡾ࡟

[11]Greenberg, E.T., Shen, C., Forlines, C., Kodama

 Ⓨ᝿ᨭ᥼ࡢࡓࡵࡢࢢ࣮ࣝࣉ࢙࢘࢔ࡢືྥ࡟ࡘ࠸

R.: Exploring True Multi-User Multimodal Interaction

࡚㏙࡭ࡓࠋiPhohe ࡸ iPadࠊࢸ࣮ࣈࣝࢺࢵࣉ࢖ࣥࢱ

over a Digital Table, Proc. ACM Conf. on Desinging

ࣇ࢙࣮ࢫ࡞࡝ࡢ⏬㠃࢜ࣈࢪ࢙ࢡࢺࢆ┤᥋ࢱࢵࢳ᧯

Interactive Systems (ACM DIS, 2008), pp.109-118

స࡛ࡁࡿ᪂ࡋ࠸ࢹࣂ࢖ࢫࡀ㛤Ⓨࡉࢀࠊ᧯సࡢ㈇ᢸ

(2008).

ࡀ㍍ῶࡉࢀࠊࡼࡾ⌮᝿ⓗ࡞ᨭ᥼ࢩࢫࢸ࣒ࡢᙧ࡟㏆[12]཭Ᏻ ᏹ, ఀ⸨ ῟Ꮚ, ᐀᳃ ⣧㸸Ⓨ᝿ᨭ᥼ࢢࣝ

࡙࠸࡚ࡁࡓឤࡀ࠶ࡿࠋᕷ㈍ࡢࢩࢫࢸ࣒ࡶ⌧ࢀ࡚ࡁ࣮ ࣉ ࢘ ࢙ ࢔ GUNGEN-TOUCH ϩ ࡢ 㛤 Ⓨ 㸪ࡓࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊᡭ㍍࡟ࢢ࣮ࣝࣉ࡛Ⓨ᝿ἲࢆ⾜࠼ࡿ

DICOMO2010, pp. 1080-1089(2010).

ࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࡀࠊࡇࢀࡽࡢࢩࢫࢸ࣒ࢆ౑ࡗࡓ⤖ᯝ

[13]Mandal-Art. http://www.mandal-art.com/

ࡢホ౯࡟㛵ࡋ࡚ࡣࡲࡔᮍ▱ᩘ࡛࠶ࡿࠋ࢔࢖ࢹ࢔ࡢ

[14]ᕝᓥᘯẎ,ᮡᒣබ㐀:࣐ࣥࢲࣛᅗᙧࢆ⏝࠸ࡓࢢホ౯࡟ࡘ࠸࡚ࡣ࠶ࡿ⛬ᗘࠊ┠ฎࡀ❧ࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊ࣮ࣝࣉⓎ᝿ᨭ᥼ࢩࢫࢸ࣒ࡢ◊✲㛤Ⓨ㸪The 3rdࡑࡢᚋࡢࡲ࡜ࡵ࡞࡝ࡢホ౯ἲࡣࡲࡔᏑᅾࡋ࡚࠸࡞

Conference on the Support System for Knowledge࠸ࠋࡇࡢ㡿ᇦࡢࡉࡽ࡞ࡿ◊✲ࡀᮃࡲࢀࡿࠋCreation, pp.1–8 (2006).
[15]⚟⏣⿱ኈ㸪᐀᳃ ⣧㸪ఀ⸨῟Ꮚ㸸Web ࣮࣋ࢫⓎཧ⪃ᩥ⊩᝿୍㈏ᨭ᥼ࢩࢫࢸ࣒ GUNGEN-SPIRALϩࡢ㛤Ⓨ㸪

[1] ࢜ࢬ࣮࣎ࣥ, A.F.㸦ୖ㔝୍㑻ヂ㸧:⊂๰ຊࢆఙࡤ᝟ሗฎ⌮Ꮫ఍◊✲ሗ࿌㸪Vol.2009-GN-73 No.21㸪ࡏ㸪ࢲ࢖ࣖࣔࣥࢻ♫(1982).

pp.1-8(2009).

㸫㸫