地域貢献について

上越信用金庫と地域社会～地域社会の繁栄と地域の人々の一層豊かな生活の実現を願って～○当金庫の地域経済活性化への取組みについて
当金庫は、上越市と上越地方一円を事業区域として、地元の中小企業者や住民が会員となって、お互いに助け合い、お互いに発展していくことを共通の理念として運営されている相互扶助型の金融機関です。
地元のお客様からお預かりした大切な資金（預金積金）は、地元で資金を必要とするお客様に融資を行って、事業や生活の繁栄のお手伝いをするとともに、地域社会の一員として地元の中小企業者や住民との強い絆とネットワークを形成し、地域経済の持続的発展に努めております。また、金融機能の提供にとどまらず、文化、環境、教育といった面も視野に入れ、広く地域社会の活性化に積極的に取組んでおります。

お客様・会

員 （会員数１７，１５７人

お客様からお預入れいただいた預金積金につきましては、お客様の様々な資金ニーズに応え、地域経済の活性化に資するために、円滑な資金供給を行う形でお客様や地域社会に還元しており、上越地域に所在する中小企業等に対し、設備資金に120億円、運転資金に２16億円をご融資しております。また、個人のお客様には住宅ローンに186億円、消費者ローンに61億円をご融資しております。
新潟県及び各市町村の制度融資を取扱っており、全店で805件68億円の取扱残高となっております。
当金庫で取扱っている融資商品につきましては、1８～1９ページをご覧ください。

貸出金残高【725億円】
預金積金に占める貸出金の割合【33.73％】

３．ご融資以外の運用に関する事項

当金庫では、お客様からお預かりした資金の一部を、信金中央金庫への預け金や国債等の有価証券などで運用を行っております。なお、有価証券の運用につきましては、安全第一を心掛けております。有価証券の状況につきましては、2８～2９ページをご覧ください。

余資運用残高【１，５１５億円】※余資とは預け金、有価証券のことをいいます。

４．今期（令和２年度）決算に関する事項

当金庫の売上高にあたる経常収益は、２４億６千万円、本業の儲けである業務純益は７千３百万円となっております。また、自己資本比率につきましても、国内基準の４％を大きく上回る１２．
９５％であり、健全性にも問題ありません。
今後も健全性の向上に向けてさらなる努力を続けてまいります。なお、経営分析につきましては、３４～３５ページをご覧ください。

支援サービス

２．貸出金（運用）に関する事項（地域への資金供給の状況）

上 越 信 用 金 庫（常勤役職員数：１8６名、店舗数：１５ 店）

貸出金

預金積金残高【２，１５１億円】

出 資 金

当金庫では、地域のお客様の着実な資産づくりのお手伝いをさせていただくため、新商品の開発やサービスの一層の充実に向けて努力しております。
超低金利が続く中、少しでもお役に立つよう年金のお受取を当金庫にご指定頂いているお客様からの定期預金について一定額を限度に金利の上乗せをしている商品を取扱っております。また、この他に当金庫で取扱っている商品につきましては、15ページをご覧ください。

預金積金

１．預金積金に関する事項（地域からの資金調達の状況）

出資金残高７３８百万円）

地 域のお客 様・会員の皆 様
５．お取引先への支援等（地域との繋がり）
私たちを取り巻く厳しい経済環境の中、地元のお取引先企業の経営改善を積極的にお手伝いすることが求められております。
当金庫は、「取引先支援部」を設置しており、お客様の立場に立って、業績、財務内容について一歩踏み込んだ分析を行い、問題解決に向けての改善策、経営改善計画書へのアドバイスをするなど、金銭面だけではなく、生きた支援を心掛けております。
また、外郭団体「しんきん地域経営塾」は、全営業地域の多くの企業の皆様に参加をいただいており、情報交換やビジネスマッチング等企業間の連携を強化し、明日の地域づくり、人の姿が見える地域づくりを目指しております。
その他、中小企業診断士、宅地建物取引主任者、ファイナンシャルプランナー、年金アドバイザー、農業支援アドバイザーなどの専門スタッフを擁しており、お客様への情報サービ
ス、相談業務にお応えしております。
計数はいずれも令和３年３月末現在

11地域貢献について

６．地域貢献について● 文化活動
敬老の日似顔絵展

小学生の教育活動支援①

児童たちの情操心の育成と地域文化の向上のため、毎年上越市内の小学校から図画及び版画を募集し、展覧会を開催しております他、小学生、中学生、高校生への金融教育活動の実施や職場見学、教育活動の発表の場等に力を入れております。

ロビー展

地域の皆様の趣味や特技の披露の場としてロビー展を継続的に実施しています。

● 奉仕活動献血運動

清掃活動

毎年、職員親睦会により献血運動を行っております。

各地域の清掃活動などに多くの役職員と家族が参加しています。

信金の日（６月15日）の環境美化運動

日頃のご愛顧を感謝する気持ちを伝えるために店舗周辺の清掃活動と来店されたお客様に「花の種」をプレゼントしました。

12

地域貢献について● スポーツ振興への支援

しんきん旗野球大会

毎年小学生の健全な心身育成の一助として、しんきん旗幼年野球大会を開催しております。

● 社会貢献活動中山間地域支え隊に参加

ふるさと応援団

こども食堂に寄付

上越市の中山間地域での困りごとの解決をお手伝いする「中山間地域支え隊」として活動しています。

信金中央金庫より上越市に企業版ふるさと納税制度等を活用した寄附金1千万円を寄贈しました。

ひとり親の家庭等を支援している「フードバンクじょうえつ」とこども食堂に寄付をしました。

児童養護施設に寄付

地元飲食店応援活動

特殊詐欺被害防止活動

毎年、職員親睦会により市立図書館や公共施設等に寄付を行っています。

地元飲食店の売上に貢献する取り組みを行っています。

特殊詐欺等からお客様の大切な財産をお守りするための活動に取組んでいます。

高田地区一斉雪下ろし

各支店において地元の各種行事に積極的に参加しております。

13

地域貢献について

上越信用金庫が取組む地方創生・地域活性化メニュー

地域内外のネットワークを活かし、つなぐ力を発揮しながら、地域と一体となって地域活性化、地方創生に取組みます。

ふるさと絆プロジェクト ―― 全役職員参画――（本業＋地域貢献・社会貢献）
外部機関等

各地方自治体各外部機関との連携の強化◆地方創生・地域活性化支援
上越市まち・ひと・しごと創生推進協議会への参画◆教育文化活動

小学生図画・版画展覧会の開催◆中山間地域の問題解決支援◆スポーツ支援活動

中山間地域支え隊事業への企業登録支援活動

しんきん旗争奪幼年野球大会への支援活動◆清掃・奉仕活動◆金融リテラシー教育活動

各地域の様々なイベントへの積極的な参加◆地域経済の動向調査活動

小学生、中学生・高校生の職場体験への協力

公園・海岸清掃等の実施

上越信用金庫景気動向調査の実施

地域住民
観光振興支援各機関・団体と連携した取組●上越妙高駅周辺開発事業支援●上越妙高駅おもてなし観光ＰＲ●ご当地キャラクターの活用

地域内事業者
まちづくり参画支援

地域貢献、社会貢献活動
による取組●上越市創業支援ネットワーク事業●創業サポートローン「応援」●上越市ソーシャル
ビジネスネットワーク事業

定住・移住支援総合企画部

子育て世代への支援
定住、移住支援

農業分野（６次産業）支援

地域活性化支援作業部会
ふるさと絆プロジェクト作業部会
本部各部・営業店

外郭団体事務局運営●セミナー・異業種交流支援

生産性向上支援

販路拡大支援各種ビジネスマッチング支援●信用金庫ネットワークの活用●ふるさと自慢の活用

事業者の生産性、向上に向けた支援

上越信用金庫ＳＤＧｓ宣言
上越信用金庫は、経営理念に掲げる「地域金融機関として、地域社会の繁栄を願い、人々の夢の実現と中小企業の発展に貢献する」に基づき、国連が提唱するＳＤＧｓ（持続可能な開発目標）達成のための取組みを推進し、持続可能な地域社会の実現を目指します。
２０２０年８月３日
上越信用金庫 理事長

大堀芳和

ＳＤＧｓ（Ｓustainable Ｄevelopment Ｇoals）とは、2015年９月の国連・持続可能なサミットで採択された「持続可能な開発のための2030アジェンダ」に記載された国際社会共通の目標です。
2030年までに達成すべき17の目標と、17の目標を具体的にした169のターゲットから構成されており、経済、社会、環境などのさまざまな分野における課題に取組むことで、持続可能な社会の実現を目指しています。

14●上越地域連携プラットホーム事業●近隣信用金庫、地域メディアとの業務協力

事業者の事業承継、Ｍ＆Ａ業務支援

農業アドバイザー
資格取得者による
各種サポート

若手経営者育成支援

経営改善支援事業者の収益構造や財務体質改善支援

事業承継支援地域活性化支援担当●各種金融商品の円滑な提供●農業専用融資
地域農業支援資金「豊作」

創業・新事業支援
行政・支援機関と連携した取組●産学官金連携支援●中小機構との連携

地元税理士事務所との連携●㈱TRANBIとの業務連携

ふるさと絆プロジェクト＝地域密着金融機
関として金融のみならず、いろいろな面で地域貢献を行っていくことが大切であり、本プロジェクトは、金庫全体で取組む、あらゆる分野で地域貢献を行っていくための役職員全員参加のプロジェクトです。