広報

102013 平成 25 年

403 号

438

◆ 一 般 会 計252

◆ 特 別 会 計41

◆ 公営企業会計

3.8

年度

24

24

23

39

平成

4.1

決算の状況

高山村の平成 年度一般会計及び特別会計等の決算
が村議会９月定例会で認定されました。
村民の皆さんに納めていただいた貴重な税金や、国からの交付税などがどのように使われたかなど、決算の状況をお知らせします。

一般会計決算は、歳出にお 補助事業に伴う県支出金や村
いて、普通建設事業費で有害 債等が増加したため、前年度
獣電気柵設置事業、高井農業 比 ％増の 億３千 万８千
者トレーニングセンター耐震 円となりました。
なお、歳入歳出差引額から化事業のほか、平成 年度からの繰越事業であった役場庁 翌年度へ繰り越すべき財源
舎 非 常 用 電 源 整 備 事 業 な ど、 万２千円を差し引いた実質収大型の投資的事業の実施によ 支は、１億５千 万４千円のり、前年度比 ％増の 億７ 黒字となりました。
千 万２千円となりました。
また、歳入においては、国
庫支出金等が減少しましたが、
655

531

一般会計

公債費
577,301（14.5％）

歳 出
3,976,552

土木費504,681（12.7％）

地方譲与税等
129,540（3.1％）

民生費
824,583（20.8％）

衛生費
305,597（7.7％）

労働費
13,230（0.3％）

依
歳 入
存
財
4,134,388 28.7%
源
単位：千円

地方交付税
1,994,320（48.2％）

農林水産費445,282（11.2％）

一般会計性質別決算額 （合計 3,976,552 千円）
義務的経費（38.9％）

投資的経費（20.0％）

扶助費
354,289（8.9％）

普通建事業費794,415（20.0％）

人件費
616,476（15.5％）

繰越金・諸収入等
518,972（12.6％）

自主

71.3%

単位：千円

商工費
218,496（5.5％）

村 税665,498（16.1％）

源

消防費
170,928（4.3％）

国庫支出金309,154（7.5％）

総務費470,051（11.8％）

財

教育費
379,372（9.5％）

村 債
232,300（5.6％）

県支出金
284,604（6.9％）

議会費67,031（1.7％）

公債費
577,301（14.5％）

維持補修費
45,808（1.2％）（単位：千円）その他（41.1％）
物件費
660,722（16.6％）
積立金
87,756（2.2％）

補助費等359,931（9.0％）

繰出金444,854（11.2％）

貸付金・出資金35,000（0.9％）
2013.10.15 広報２一般会計において村民１人あたりに使用された額

高齢者・障がい者 ･ 児童 ･福祉などの費用

527,604 円（平成 25 年 4 月 1 日 現在 7,537 人）

62,366 円

8,894 円農業･林業振興などの費用

109,405 円

労働費

1,755 円

商 工 費 28,990 円
消 防 費 22,678 円

40,546 円

59,079 円

66,960 円

50,335 円

公 債 費 76,596 円

特別会計
会

計

区

分

国民健康保険診療所
介護保険
後期高齢者医療水道事業
温泉開発事業
農業集落排水事業
下水道事業

歳歳入総額（千円）
819,00277,607
618,551
59,10884,21235,224
141,504
202,192

入前年度対比（％）
109.1
100.4
107.1
103.9
118.6
85.7
98.5
98.6

歳
歳出総額（千円）
807,836
75,441
611,531
58,91775,44233,073
135,320
194,830

出
前年度対比（％）
107.7
101.2
106.7
103.7
119.1
82.5
101.4
100.2

差引額（千円）
11,166
2,166
7,020
191
8,770
2,151
6,184
7,362

企業会計（上水道事業）
収益的収入 83,940 千円
収益的支出 65,056 千円
差引 18,884 千円
資本的収入
6,329 千円
資本的支出 19,791 千円
差引 △13,462 千円（資本的収支不足額 13,462 千円は、過年度分損益勘定留保資金等で補てん）

健全化判断比率と資金不足比率
早期健全化基準はすべてクリア
自治体の財政破たんを未然に防ぐと◆健全化判断比率

ともに、財政が悪化した団体に対して早期に健全化を促すことを目的とした「地方公共団体の財政の健全化に関する決算の健全化判断比率と資金不足比率

高山村の比率
早期健全化の基準

は右表のとおりです。

◆資金不足比率法律」の規定に基づく、平成 24 年度

すべての項目で早期健全化基準を下回っていますが、厳しい財政運営が迫

資金不足比率られる中で高山村の財政状況も厳しい

公営企業の資金不足割
合から経営状況の深刻度をみる比率ことに変わりはなく、今後も行財政改革の推進が求められています。

３

広報

2 0 1 3 . 10. 15

経営健全化基準

実質赤字比率 連結実質赤字比率

実質公債費比率（単位：％）

将来負担比率普通会計の赤字 すべての会計の 借金の返済額等 村が抱える負債
から財政運営の 赤字から財政運 の大きさから資 の残高から将来深刻度をみる比 営の深刻度をみ 金繰りの危険度 財政への圧迫度
率
る比率
をみる比率
をみる比率

ー
15.00

ー
20.00

12.4
25.0

ー
350.0

（単位：％）

上水道事業

水道事業

農業集落
排水事業

ー

ー

ー

ー

ー

20.00

20.00

20.00

20.00

20.00

下水道事業 温泉開発事業※赤字が生じていない場合や数値がマイナスになった場合は、「—」（該当なし）で表示しています。

日

長野市などで農業を営む青年たちが主催した、手作り感あふれる野外
音楽イベント。
参加者の大半が県外からの若者や家族連れで、３日間で延べ約 人の皆さんがカリヨンホールに訪れました。
それぞれのスタイルで、レゲエやジャムバンドによる演奏など国内外で活躍する様々なアーティストの音楽を楽しみました。
900

７月

日

ベリーダンス、フラダンス、キッ
ズ・ジュニアダンス、アフリカンダ
ンス、そしてボサノバとハワイアンのバンドなど村内外の出演者により、約 人の皆さんが様々なジャンルのダンスや音楽を楽しみました。

「ダンスとバンドの音楽祭」

21

８月５日

「ミニコンサート」
東京音大ホルン科と高山アルプホルンクラブによる演奏会が開催されました。
アルプホルンによる
ゆったりとした雄大な演
奏 と、 ホ ル ン の や わ ら か
くも大人数による迫力ある 演 奏 と い っ た よ う に、
同 じ ホ ル ン で も 違 っ た 形、違った音色の演奏を楽しむ事が出来ました。

４

2013.10.15 広報

かけぬける風 山田牧場

・

夏でも爽やかな風が吹きぬけ過ごしやすい山田牧場を、より多くの皆さんに知っていただき、お出でいただきたい。
こんな思いから、昨年の好評を受け、今夏も信州高山温泉郷観光協会は「カリヨン やまびこ フェスタ」を開催しました。

・
15

300

カリヨンやまびこフェスタ

７月
14「 Ｈ ａ ｐ ｐ ｙ Ｆａｒｍ
Ｍ ｕ ｓ ｉ ｃ Ｆｅｓｔｉｖａｌ」

13

８月

日

８月

日

◆信州高山温泉郷観光協会☎２４２―１１２２◆産業振興課商工観光係☎２４５―１１００

この夏も出演者の皆様、参加者の皆様をはじめボランティアスタッフの皆様のご協力により、山田牧場野
外音楽堂カリヨンホールを中心に思い出に残るような楽しいイベントがたくさんできました事を心より感謝
申し上げます。
来年も皆様の笑顔にお会いできる
ことを楽しみにしております。

2 0 1 3 . 10. 15

山田牧場の峠の茶屋を経営されている平本さんが毎年企画している音楽イベント「ヤマボクロック」。
今年も村内外でバンド活動をしている皆さんが出演し、日頃の練習の成果を存分に発揮し、ヤマボクに音色を響かせました。

「ヤマボクロック」

31

広報

５

日

午後はカリヨンホールにて、アルプ ホ ル ン ＆ 童 謡 唱 歌 の 会、 和 太 鼓、アルモジャズ、高山太鼓のステージ
イベントを約 人が楽しみました。
140

８月

in

in

「ユネスコエコパーク 信州高山ヒルクライムチャレンジ」

38「バンドとゆるキャラ大集合」
ギターバンド、ロックバンド、ポッ
プスバンドにウクレレなど、村内をはじめ近隣地域のバンドを中心とした音楽祭に、ゆるキャラ達の応援や抽選会なども行われ、参加した約人の皆さんは大いに盛り上がりまし
た。
200

18

高山村に自転車で訪れる多くの方 々 か ら の ご 要 望 に お 応 え し、「 第回ユネスコエコパーク 信州高山
ヒルクライムチャレンジ」が開催されました。レースではないイベントでしたので、 人の参加した方々は各々のペースで村道鎌田入線を駆け上がりました。
117

高山村議会議員一般選挙

選挙結果

任期満了に伴う高山村議会議員一般選挙が、９月 17 日告示、９月 22 日投票の日程で行われました。
９月 17 日の午前８時 30 分から始まった受付には 11 人の届け出があり、定数（12 人）を超えなかったため、無投票となりました。
９月 23 日、選挙会が開催され当選人が決定し、水橋選挙管理委員長から当選人に対して当選証書が付与されました。
無投票は平成５年以来で、定員を欠けたのは初めてのことです。

平成 25 年９月 22 日執行
住高山村議会議員一般選挙

選挙結果

（届出順）

所

氏

名

性別

党

高山村大字高井 161 番地

梨本

なしもと

しゅうぞう

男

無所属

まつもと

しげる

男

無所属

さかい

やすおみ

男

無所属

高山村大字牧 2506 番地の 1

やまざき

しゅうじ

男

日本共産党

高山村大字高井 845 番地

うちやま

のぶゆき

男

無所属

高山村大字奥山田 2534 番 1 号地

みやがわ と し か ず男無所属

わ く い せんいちろう

男

無所属

高山村大字高井 4268 番地 8

あぜがみ

こういち

男

日本共産党

高山村大字高井 4580 番地 11

にしじょう

まさずみ

男

無所属

高山村大字中山 2464 番地

しのはら

なおもと

男

無所属

高山村大字高井 3305 番地 62

みずがい

きよし

男

無所属

高山村大字高井 4662 番地
高山村大字牧 1731 番地

高山村大字中山 423 番地◆選挙管理委員会

松本
酒井
山嵜
内山

修造
茂

康臣
秀治
信行

宮川 登志一涌井 仙一郎
畔上
西條
篠原
水谷

孝一
正純
尚元
清

派

☎２４５―１１００

10
14

20

2013.10.15 広報

行政相談週間お気軽にご相談ください

19 19 15 18 20 16

行 政 相 談 は、 総 務 大 臣 か ら 委 嘱 さ れた 行 政 相 談 委 員 さ ん が、 国 の 行 政 全 般についての苦情や意見・要望をお聞きして、苦情については、必要に応じて公正・中立の立場からあっせんを行い、その解決 の 促 進 を 図 る と と も に、 皆 さ ん の 声
を行政の制度や運営に役立てています。
月 日 か ら 日 ま で、 行 政 相 談 制度についての理解と認識を一層深めてい た だ く こ と を 目 的 と し て、 行 政 相 談週間が実施されます。
この行政相談週間中、村では、行政相
談 委 員 さ ん と 人 権 擁 護 委 員 さ ん、 民 生
委員さんの合同による相談会を開催しま す。 秘 密 厳 守 で 行 わ れ ま す の で、 お
気軽にご相談ください。

今後の行政相談等の日程
月 日㈬ 合同相談
月 日㈬ 行政相談
月 日㈬ 行政相談
１月 日㈬ 行政相談
２月 日㈬ 合同相談
３月 日㈬ 行政相談会 場 公民館研修室
時 間 午後１時～５時
行政相談委員 勝山幸一さん◆総務課総務係☎２４５―１１００

12 11 10

６

25

24

算

141

24

18

200

54

70 50

708

154

10

月臨時会
10

事

村議会 月臨時会が、 月２日に開会されました。
こ の 臨 時 会 に は、 ３ 件 の 人 事 案 件 が提出され、いずれも原案どおり同意されました。
同意されたものは、次のとおりです。

人

議長

信行

内山

９月定例会
30

村議会９月定例会が、８月 日から
９月 日までの 日間にわたり開会されました。
今回の定例会には、 件の議案が提出され、いずれも原案どおり可決されました。
主なものは、次のとおりです。

予

14

120

10

村議会議員選挙後、初となるこの臨時会において、議会人事が行われました。

2 0 1 3 . 10. 15

広報

７

12

監査委員の選任
平成 年度一般会計補正予算
監査委員のうち識見を有する者の
議 長
内山 信行
（第５号） 委員の任期満了に伴い、新たに赤和
副議長
篠原 尚元
歳入歳出それぞれ１億 万１千
区在住の篠原誠氏を選任することに 【議会運営委員会】
円 を 追 加 し、 当 初 か ら の 累 計 は、 ついて同意されました。
委員長
畔上 孝一
億６千 万９千円となりました。
副委員長 酒 井 康 臣
主な歳出は、子ども・子育て支援
固定資産評価審査委員会委員の選任
委 員
西條 正純
事業計画策定委託料 万円、ＹＯＵ
固定資産評価審査委員会委員の任宮川 登志一
游ランド浄化槽修繕費 万円、若者期満了に伴い、新たに牧区在住の牧篠原 尚元
住宅建設資金利子補給金 万円、ワ秀美氏を選任することについて同意 【常任委員会】
イナリー構想調査委託料 万円、森されました。
総務文教常任委員会
林病害虫防除対策事業委託料 万円、委員長
涌井 仙一郎観光協会補助金 万円です。
教育委員会委員の任命
副委員長 酒 井 康 臣
教育委員会委員の任期満了に伴い、
委 員
西條 正純
引き続き西堀節子氏を任命すること
山嵜 秀治
認 定
について同意されました。
内山 信行
平成 年度決算
民生産建常任委員会
平 成 年 度 高 山 村 一 般 会 計 決 算、
茂
委員長
松本
特別会計決算及び公営企業会計決算副委員長 宮川 登志一
新議長に 内山 信行 議員が認定されました。
委 員
畔上 孝一
詳細は、２～３ページをご覧くだ
梨本 修造
さい。
清
水谷
篠原 尚元
38

会
議
村

志賀高原ユネスコエコパーク
全村指定の推薦が決定しました

村では、昨年 11 月 30 日に志賀高原ユネスコエコパーク高山村協議会を開
催し、本村の上信越高原国立公園内のユネスコエコパーク未登録地を「緩衝地域」に、緩衝地域を除く区域を「移行地域」として全村をユネスコエ
コパークのエリアとするよう手続きを進めてきました。
このたび９月４日に文部科学省において開催されました日本ユネスコ国内委員会自然科学小委員会人間と生物圏（ＭＡＢ）計画分科会において、本村を含む志賀高原ユネスコエコパークの区域の拡張について、ユネスコへの推薦が決定しました。

核心地域のバッファー。
教育、研修、
エコツーリズム。

高社山

N

緩衝地域
核心地域

山ノ内町
志賀高原 志賀山

厳格に保護。
長期的に保全。

高山村

緩衝地域

移行地域
居住区。地域社会や経済発展が図られる地域

核心地域
群馬県
草津白根山
変

更

今後、日本ユネスコ国内委員会からユネスコに推薦書が提出され、来年６月にスウェーデンで開催されるユネスコＭＡＢ計
画国際調整理事会において、拡張の可否が決定される予定です。
本村の環境保全型農業の推進
による安全で安心な農作物やワ
インのブランド化、優れた自然
景観や特色ある温泉などを国内
外のより多くの皆さんに知っていただく良いチャンスとなることが期待されます。

◆産業振興課商工観光係☎２４５―１１００

高社山

N

山ノ内町
志賀高原 志賀山
高山村
移行地域

核心地域
群馬県
草津白根山

緩衝地域

2013.10.15 広報

８

村営住宅１棟の入居者を募集します
若者定住促進住宅原宮Ｂ棟（原宮団地）
１

２
３

４
５
６
７

住宅の詳細
所在地

建物構造等

大字中山
4368-44木造 2 階建
１F 洋室 12 帖 台所 5.6 帖
トイレ、浴室２F 洋間２室（６帖 + ６帖）
駐車場 2 台分

家賃

45,000 円
（月額）

敷

金

家賃の２ヶ月分

その他
ペットの
飼育は不可

入居者の選定方針
申込多数の場合は抽選とします。
入居申込資格自ら居住するための住宅を必要とする方で、次のすべての条件を満たしている方です。
１）村に定住を希望する方で、入居決定後速やかに村に住所を定めることができる方
２）満 40 歳未満の既婚者及び婚姻を予定する方
３）村税等の滞納がない世帯
４）申込者、又は申込者と同居の予定親族が暴力団員でない世帯
貸付期間
最長５年間
申込期間
10 月 15 日 ㈫ ～ 11 月 15 日 ㈮抽 選 日
11 月 25 日 ㈪（予定）
入居可能日 12 月 20 日 ㈮（予定）【申込方法】
高山村役場建設水道課窓口に備え付けの申込用紙に必要事項を記入し、次の書類を添付のうえ、お申込みください。
（村ホームページ〔http://www.vill.takayama.nagano.jp/〕からもダウンロードにより申込用紙が入手できます。）①入居を予定する方全員の住民票 ②入居をしようとする方全員の所得を証明するもの（所得証明書）③村税等に滞納がないことの証明書（納税証明書）※①～③いずれも住所地の市町村窓口で交付します。

16

広報

現 在、 村 内 に 在 住 さ れ 百 歳
以 上 に な ら れ た 方 は、 三 人 の方を含め９人となりました。
ま た、 最 高 齢 者 は 久 保 区 の勝山てるい様で満 歳になら
れました。

９

今後ともお元気でお過ごしください。

◆村民生活課福祉係☎２４２―１２００

勝山 てるい 様久保（明治 42 年５月 30 日生）104 歳

黒岩 のぶ 様黒部
（大正２年９月 11 日生）

104

2 0 1 3 . 10. 15

山﨑 要七 様牧
（大正２年９月 24 日生）

清水 シヅイ 様水中（大正３年３月 31 日生）

平成 年度中に三人の方が百歳に

９ 月 日 の 敬 老 の 日、 平 成
年度中に百歳を迎えられる三人の方を久保田村長が激励訪問しました。
当 日 は、 内 閣 総 理 大 臣 及 び
長野県知事からの祝状と記念品 を 伝 達 し た 後、 村 か ら は 祝
状 と 祝 金 を 贈 り、 長 寿 を お 祝
いしました。
25

村内最高齢者

祝◆建設水道課建設係 ☎２４５―１１００

25

最高齢は
104 歳

インフルエンザ予防接種費用を助成します
村では、インフルエンザの発病や重症化を防ぎ、学校などの集団の場での感染を減らすことを目的とし、中学生以下のお子さまと65歳以上の方などを対象に予防接種費用を助成しています。

助成対象となる接種期間１

平成 25 年 10 月１日㈫～平成 26 年１月 31 日㈮子どもに対する支援

インフルエンザ予防接種協力医療機関一覧表

対象者

生後６カ月から中学３年生
対象者
対象者
医療機関名
電話番号
医療機関名
電話番号
（対象者には予診票が配布されます）
子ども 高齢者
子ども 高齢者
助成金額 １回あたり 1,500 円を上限とします。
ソフィアこども○○ 242-1210○○ 251-2332
ただし、接種費用が 1,500 円未満の場合は、 高山診療所
クリニック
接種費用の額とします。
宮前診療所
×○ 245-0945 滝澤内科医院○○ 215-2888
助成回数 １人につき２回を限度とします。ただし、接種日において 13 歳以上の方は１回を限 山上小児科○○ 246-1010 たけまえ医院○○ 248-1240
度とします。
島田内科
田﨑内科○○ 247-0210○○ 245-1589
助成方法
クリニック
クリニック
ア．右の一覧表に掲げている医療機関で接種する場合
たむらこども○○ 245-0124○
× 248-6621
クリニック
医療機関に予約をし、村から配布した予診票を 旭町医院
持参して接種を受けてください。接種費用につ
飯島内科医院○○ 248-7337 つるた泌尿器科 ○○ 285-0128
いては、医療機関が定める接種料金から助成費用（1,500 円）を差し引いた金額を医療機関窓 石原皮フ科医院 ○ ○ 248-8555 轟病院○○ 245-0126
口でお支払ください。
大島医院○○ 245-1880 永田医院○
○ 248-1711
イ．右の一覧表以外の医療機関で接種する場合村から配布した予診票は使用できません。また、 大峡耳鼻咽喉科
西沢内科胃腸科○○ 248-8877○○ 248-1212
医院
助成金の支払いは償還払いとなりますので、医 医院
療機関窓口で接種費用を全額お支払いください。 笠井クリニック ○ ○ 245-0083 細川医院○
○ 245-0688
助成金の申請方法など詳細は、村民生活課保健
松澤内科
かねこ医院
○
○ 242-3351○○ 245-0530
予防係までお問い合せください。
クリニック

２

65 歳以上の方等に対する支援クリニックニレイ

対象者
小池医院① 65 歳以上の方② 60 歳以上 65 歳未満で、心臓やじん臓又は呼吸 小林医院
器の機能に自己の身辺の日常生活活動が極度に
ごみょう整形制限される程度の障害を有する方、及びヒト免 外科クリニック
疫不全ウイルスにより免疫の機能に日常生活が佐藤医院
ほとんど不可能な程度の障害を有する方（身障者手帳１級）
しぶさわ耳鼻医院
接種料金 1,000 円（残りは公費で負担）
接種方法 医療機関に予約をしてから保険証を持参 島田医院
し、予防接種を受けてください。
下鳥内科
クリニック
接種場所
右の一覧表をご覧ください。また、一覧表にな スザカ心療内科
クリニック
い医療機関で予防接種を受ける場合は、接種料
スザカ皮膚科
金 1,000 円で受けられない場合がありますので、 クリニック
接種する前に必ずご相談ください。
◆村民生活課保健予防係☎２４２―１２０２

県立須坂病院×○215-2020 宮下医院○○

248-1355○○

215-2220 山口内科医院○○

246-1211○○248-6466

山本整形外科クリニック○○

215-2500

×○248-5588 岡野医院○○

247-5212○○246-5300○○

247-4725○○242-7646 栗が丘クリニック×○247-2252×○

245-5368 栗の木診療所○○

242-6565

×○215-2777

さかまき内科クリニック○○

251-4080○○

248-8528 新生病院○○

247-2033○○

248-6612 立岩医院○○

282-5405○○245-1650 峯村医院○○

282-6172

おぶせの里
クリニック

2013.10.15 広報

10

松川渓谷

紅葉時の混雑解消のため

迂回をお願いします

例 年、 月 中 旬 か ら 下 旬 にか け て、 松 川 渓 谷 の 紅 葉 狩 りに 訪 れ る 観 光 客 で、 山 田 温 泉から山田牧場までの県道は大変な混雑となります。
本年も紅葉の時期を迎えまし た。 松 川 渓 谷 の 紅 葉 狩 り のお 帰 り に は、 混 雑 解 消 の た め、村 道 鎌 田 入 線 を 経 由 し、 村 道
荻久保山田入線をご利用していただきますようご協力をお願いします。
◆産業振興課商工観光係☎２４５―１１００10

美しい村連合通信vol.24中学校を改装した「伊参スタジオ」
里山と木造建築の美しい景観
いさま
は、映画祭の開催や映画等のロケ
中之条町伊参地として活用することにより、観
い さ ま
伊 参 地 区 は、 昭 和 の 大 合 併 に光スポットとして活躍しています。
よって誕生した群馬県の北西部にある中之条町の北部に位置する旧
伊参村の地域で、居住地の標高は～ ｍです。
周囲を囲む山々の多くは民有林
ですが、行政区や戸主会等が組織する「部分林組合」や「牧野組合」などが中心となり森林や牧草地の保全に取り組んでいるほか、少ない平坦な土地は畑として、傾斜地は棚田として、有効な土地活用をしています。
かつては養蚕業が盛んで、国の重要文化財に指定されている「冨沢家住宅」は、江戸時代末期に建築された代表的な養蚕農家住宅で、「富岡製糸場と絹産業遺産群」の一つとしてユネスコ世界遺産の暫定リストに登載されています。
また、明治時代の終わりから昭和 年前後に建築された木造校舎が複数残っており、それらの建物の持つ温もりは、里山の景観と見事に調和し、住民だけでなく訪れ◆総務課企画財政係る人々すべてに安らぎを与えてい☎２４５―１１００
ます。中でも、廃校になっていた

2 0 1 3 . 10. 15

広報

11

500

800

30

伊参スタジオ

冨沢家住宅

高山小学校運動会

９月 日、秋晴れの下、高山小学校グランドで第 回運動会が開催されました。
こ の 運 動 会 に 向 け、 児 童 た ち は、
猛暑の中、夏休み明けから練習を重ねてきました。
当 日 は、 元 気 い っ ぱ い の 入 場 行進、気合の入った応援合戦に続いて、かけっこ、ダンス、綱引き、玉入れ、
棒倒し、騎馬戦、大玉送り、組体操、リレー等 種の競技が行われました。
子どもたちや参観席の保護者も身を乗り出して声援を送っていました。
みんな最後まで頑張り、練習の成果を発揮していました。
36

50

モチモチ体験むらびとなりきりプラン

12

2013.10.15 広報

日向平の田んぼで稲刈りをしました29

信州高山温
泉郷観光協会で は、 ９ 月日、 初 秋 の 爽
や か な 空 の 下、
奥山田日向平地籍で稲作体験２回目（全３回）となる稲刈りを行いました。
春に田植えをした田んぼが黄金色に染まり、豊富に実った稲穂の収穫を喜び、村内外から参加した方々は稲刈り作業に汗を流しました。
田植えに参加した方も多くご参加いただき、昔ながらの手刈りとはぜかけ作業をしました。小さな子ども
たちも稲の束を運ぶなど大活躍でした。
高山村で田んぼの作業をした後は、やっぱり温泉です！疲れた体を温泉で癒し、季節料理のきのこ汁を楽しみました。
月には穫れたお米でお餅つきと、しめ縄作りをします。

12

高山中学校

トイレ改修
職員室等エアコン設置

９月末、中学校において夏休みを利用して進めてきました、トイレの改修と職員室等へのエアコン設置の工事が完了しました。
トイレ改修は、便器の洋式化と出入口のバリアフリー化が主な工事
で、明るく衛生的なトイレ空間とな
り、生徒にも使いやすくなりました。
エアコンは、職員室・校長室・事務室に設置され、教育環境の向上が図られました。
○中学校トイレ改修工事費等
設計監理費
１８７万円
工事費
２３７４万円
○職員室等エアコン設置工事費等
設計監理費
万円
工事費
４８９万円

21

24

長野県障害者スポーツ大会
９月８日、松本平広域公園において第 回長野県障害者スポーツ大会が開催されました。
雨天のために中止となった競技もありましたが、県下から大勢の選手が集まり、競技が繰り広げられ、高山村選手団の皆さんもそれぞれの種目で活躍されました。入賞者は次のとおりです。
銀メダル
銅メダル
４位

久保計太さん（卓球）山嵜達也さん（卓球）福本健さん（ソフトボール投げ）
左から久保計太さん、山嵜達也さん

13

消防情報
９月の高山分署の出動状況 （平成 25 年 9 月１日～ 9 月 30 日）
火災

0 （13） 高山村内の火災 0 件（8）調査

5 （10） 死者 0 人（0） 負傷 0 人（0）救急17（221）

救

助

0

損害額

）内は、平成 25 年 1 月 1 日からの累計です。

＜地震に備えて＞地震はいつどこで起こるかわかりません。揺れを感じたり、緊
急地震速報を受けた時には、まずは丈夫なテーブルの下や、物が「落ちてこない」「倒れてこない」「移動してこない」空間に身を寄せ、あわてずに揺れがおさまるのを待ちましょう。その後、身の安全を守ることを最優先に行動しましょう。火災が起きた場合、火の始末は揺れがおさまってから行いましょう。また、災害に備えて、次のとおり非常用品を準備しておきましょう。
【非常用品として備えておくもの】飲料水（目安：1 人 1 日３ℓ）・携帯ラジオ・衣類・履物・食料品・
簡易ガスコンロ・マッチやライター・貴重品・懐中電灯・救急
セット・筆記用具・雨具（防寒用）・ティッシュなど＜消防情報＞
11 月９日㈯から 15 日㈮までの一週間、全国一斉に「秋季火災予防運動」が実施されます。寒くなる時期を迎え、暖房器具等を使用する機会が増えますので、火の取扱いには十分注意してください。
11 月９日は「119 番の日」です。119 番通報は、まず「火事か、救急か」を伝え、「場所」「目標物」「名前や電話番号」など、慌てず、
落ち着いて、はっきり伝えましょう。なお、携帯電話からも 119番通報できますが、所在地や目標物をはっきりと確かめてから通報し、通報後 10 分程度は電源を切らないでください。
＜お問い合わせ＞• 消防情報ダイヤル（須高管内で発生した火災） ☎ 245-1119• お問い合わせは『須坂市消防署高山分署』へ☎ 248-0119

キノコ中毒にご注意を！

３年２組 坪井 大翔
ぼくは、さくらいかんせい堂の工場に行って、とてもべん
強になりました。マスク、ぼう子、長ぐ
つを着用して、エアシャワーでホコリをとばして、おかし作りのしごとをするなんて知りませんでした。それから、くりかのこやくりようかん
が一年で二百万こも売れているなんて、とてもびっくりしました。やっぱり、さくらいかんせい堂のおかしは、とても有名なんだなぁと思いました。ぼくは、
くりもなかがすきです。
マイナス 20℃のれいとうこに入って、とてもさむかったです。一番すごかった所は、そうこです。
画面にタッチすると自動でクレーンが来て、中の取りたい物を、はこんでくれます。ぼくは、とてもおどろきました。色々なことがわかって、とてもべん
強になりました。また行きたいです。

福祉のひろば
介護予防教室

参加者募集～元気なうちから介護予防～

もしも、誤って毒キノコを食べてしまったら・キノコを食べた後、吐き気、腹痛などでおかしいと思ったら、すぐに吐き出してください。（のどに指を入れて吐き、水を飲んで吐くことを繰り返し、胃の中を空にする。）
・食べたキノコ（吐いたキノコ）を持ってすぐ病院に行き、医師の診察を受けてください。

Ｑ１：介護予防教室とは？
Ａ１：加齢に伴う体の老化は避けられませんが、老化のスピードを抑え、元気に年を重ねることはできます。村では、生活機能や運動機能の向上、閉じこもり予防等を目的とした２種類の教室を開催しています。
Ｑ２：教室の内容は？
Ａ２：「いきいき倶楽部」は、運動機能の向上とレクリエー
ションを中心に毎週火曜日に開催しています。
「チャオルの会」は、脳の活性化健康教室で、毎週木曜日に開催しています。
Ｑ３：対象者は？
Ａ３：それぞれ概ね 65 歳以上で、要支援・要介護認定を受けていない方で、チェックリストにより「二次予防対象高齢者」と判定された方です。
近頃、体を動かすことがおっくうになった。出かける機会が減った。知人との交流がなくなった・・・
そんな方におすすめです。
Ｑ４：申込方法は？
Ａ４：申込方法や詳細をお聞きになりたい方は、まずは地域包括支援センターへお電話をください。（その他介護に関する相談も随時受付けています。お気
軽にご相談ください。）◆村民生活課生活環境係◆地域包括支援センター

毎年、キノコ狩りのシーズンになると、全国各地で毒キノコによる食中毒が発生しています。
これらの多くは、毒キノコに対する知識不足と、根拠のない迷信が原因となっています。
キノコ中毒を起こした原因のキノコのうち、クサウラベニタケ、
カキシメジ、ツキヨタケの３種類で全体の 70％以上を占めていますので、特に注意してください。
観察したり、調べたりしても、食べられるかどうか判断がつかない場合は、絶対に食べないようにしましょう。
キノコの誤った見分け方
・茎が縦に裂けるキノコは食べられる。
・虫が食べているキノコは食べられる。
・カサの裏がスポンジ状のキノコは食べられる。
・ナスと一緒に料理すれば食べられる。
・塩漬けにし、水洗いすれば食べられる。
⇨上記の見分け方は全て誤りです！

13

さくらいかんせい堂の工場見学に行って0 円（638 千円）（5）※（

学 校 だ よ り 194 高 山 小 学 校

広報☎２４５―１１００

2 0 1 3 . 10. 15☎２４２―１２００

●お知らせ

15

11

400

10

27

問 役

場 ２４５ー１１００…問い合わせ先25

19

第 回 ＹＯＵ游ランド
マレットゴルフ大会

25

11

500

10

…役

…チャオル ２４２ー１２００

10

ＹＯＵ游ランドでは、気軽に楽し
め、 健 康 増 進 に も つ な が る マ レ ッ
長野県の最低賃金
トゴルフを通して、皆さまの親睦を深めていただくため、次のとおりマ
時間額 円
レットゴルフ大会を開催します。
最低賃金制度は、最低賃金法に基村内外のお仲間やご家族と一緒に、づき、国が賃金の最低額を定め、使マレットゴルフを楽しんでみてはい
用者は、その金額以上の賃金を労働かがでしょうか。
者に支払わなければならないとされ
日時
月２日㈯午前９時受付ている制度です。
（大雨中止）
長野県内の事業所で働くすべての円（小中学生無料）
参 加 料
労働者と、労働者を一人でも使用し申込方法ているすべての使用者に適用される
ＹＯＵ游ランドに備え付けのマ
長野県最低賃金が平成 年 月 日
レットゴルフ大会参加申し込み用
から時間額 円に改正されました。
紙に記入のうえ、参加料を添えて、この機会に、ぜひ賃金の確認をし月 日までにＹＯＵ游ランドへてみてください。
お申し込みください。
なお、対象となる賃金は、通常のＹＯＵ游ランド
労働時間・労働日に対応する賃金で、☎２４２―２２１０
臨時に支払われる賃金、精皆勤手当、通勤手当及び家族手当などは含まれません。
第 回 上高井地区
また、最低賃金の引上げに向けた
児童生徒作品展「あゆみ展」
中 小 企 業 へ の 支 援 制 度（ 業 務 改 善
助成金や相談窓口）がありますので、須坂市・小布施町・高山村の特別ご利用ください。
支援学級の児童・生徒の作品を展示、長野労働局労働基準部賃金室
販
売
し
ま
す
。
☎２２３―０５５５日 時
月２日㈯・３日㈰中野労働基準監督署
午前 時～午後５時☎０２６９―２２―２１０５（３日は午後４時まで）
会 場 シルキーホール３階
高山小学校 ☎２４５―０５９４
高山中学校 ☎２４５―０９４８

問 問

713

10

14

2013.10.15 広報

問
713

役
30

チャ

このイベントでは、「自動車部門」、
高山村行政改革推進委員会 「製造部門」、「建設部門」、「小売・サービス部門」に分かれ、作業実演や体委員を募集します験コーナー、商品の販売等を行います。
村では、効率的な行財政運営の推
楽しい企画が満載となっています
進による自律した魅力あふれる村づので、ぜひ、ご家族やお友達お誘い
くりを目指すため、毎年行政改革に合わせのうえお出かけください。
取り組んでいます。
日 時
その推進状況を調査・審議してい月 日㈰ただく高山村行政改革推進委員会の午前９時 分～午後３時
委員を次のとおり募集します。
場 所
募集人数 ２名以内
高山村役場駐車場
募集期間
月 日㈫～ 月１日㈮内 容
応募資格 村在住で平日昼間の会議①自動車部門に出席可能な方
キャンピングカーの展示、車の応募方法
手入れ・エコタイヤ体験等
役 場 窓 口 備 え 付 け の 応 募 用 紙、②製造部門
及び行政改革に対する思いを 字
アルミ溶接実演、金属板加工体
詰め原稿用紙２枚以内にご記入の験、人力発電体験等
うえ、窓口へ提出してください。
③建設部門
総務課企画財政係
重機の水汲み競争、重機で餅つき、丸太切り競争、高所作業車
試乗、坪庭展示、建設何でも相高山村商工会感謝祭を
談等
開催します
④
小
売・サービス
各種小売店の特価販売と商品紹介、企業紹介、健康相談等
産業振興課商工観光係
高山村商工会☎２４８―０５８２

問

10

27

11

10

高山村商工会では、今年度新たな取り組みとして、村民の皆さんに村内の商工業者の事業内容をご理解いた だ く た め「 高 山 村 商 工 会 感 謝 祭 」
を開催します。

問問役

●お知らせ古い消火器を回収します
古くなった消火器の破損などによる人身事故が発生しています。
須坂市消防署では、使用済みや古くなった消火器を次のとおり回収します。
これを機にご自宅にある消火器を確認し、ご持参くださいますようお願いします。
日時
月 日㈰午前 時～正午
須坂市消防本部前庭
円～ 円
場
所
処理費用
（大きさにより異なります）

須坂市消防署高山分署☎２４８―０１１９

支障樹木伐採のお願い

水道メーター検針時のお願い

台湾で「狂犬病感染」が確認されました

今年７月、台湾で死んだイタチ科の野生動物から、狂犬病の感染が確認されました。
狂犬病は、人を含め全ての哺乳類に感染し、発病するとほぼ ％の確率で死亡する危険な病気です。
狂犬病予防注射の実施を
人への狂犬病感染は、アジアにおいては犬からの感染がほとんどであることから、国内での対策として、犬への予防注射が大変有効な手段となっています。
犬の飼主の方は、犬の登録とともに年１回の狂犬病予防注射を必ず受けてください。
もし噛まれたら動物に噛まれたり引っかかれた
り し た 場 合 は、 す ぐ に 流 水 と 石 鹸
で傷を洗い、その後、医療機関で受診してください。
村民生活課生活環境係
100

国民年金保険料の免除期間・納付猶予期間がある方へ

さかのぼ

歳から受けられる年金）の受け取り額が少なくなります。
そこで、これらの期間の保険料は、将来受け取る老齢基礎年金を増額す
る た め に、 年 以 内 で あ れ ば 遡 って 古 い 月 分 か ら 収 め る こ と（ 追 納 ）ができます。
ただし、免除等の承認を受けられた期間の翌年度から起算して３年度目以降に追納されると、当時の保険料額に一定の加算額が上乗せされます。
・一部免除を受けた期間については、他の納付すべき保険料が納付されていなければ、追納はできません。
・「 若 年 者 納 付 猶 予・ 学 生 納 付 特 例期間」が「法定免除・申請免除期間」より先に経過した（古い）月
分 で あ る 場 合 は、「 若 年 者 納 付 猶予・学生納付特例期間」が優先となります。
・「法定免除・申請免除期間」が「若年者納付猶予・学生納付特例期間」
より先に経過した（古い）月分である場合は、どちらを優先して納
めるか本人が選択できます。
・「 若 年 者 納 付 猶 予・ 学 生 納 付 特 例
期 間 」、 も し く は「 法 定 免 除・ 申
請免除期間」のどちらかのみの場
合は、先に経過した（古い）月分から納めることになります。

10

長野北年金事務所☎２４４―４１００

問

役

国民年金保険料の免除（全額免除・
一 部 免 除・ 法 定 免 除 ）、 若 年 者 納 付
猶予、学生納付特例の承認を受けられた期間がある場合、保険料を全額納めた方と比べ、老齢基礎年金（65

2 0 1 3 . 10. 15

広報15

水道使用料を算定するため、水道
メ ー タ ー の 検 針 を、 ２ カ 月 に １ 度、奇数月に行っています。
このため、検針時には村から委託を受けた検針員がメーターボックス
を開けて、使用した水量を確認しま
すので、メーター検針ができるよう、
次の点にご協力をお願いします。
・水道メーターボックスの上や周辺に物を置かない。
・犬はメーター検針に支障のない場所へ繋いでおく。
また、水道メーター検針では、水道料金を算定のほか、気がつかない
漏水を発見することもできます。
しかし、漏水した場合でも水道料金は発生しますので、日頃から水道メーターを見る習慣に心がけてください。
▼蛇口を全部閉めてもパイロット
メ ー タ ー（ メ ー タ ー ボ ッ ク ス の中の漏水を示す計器）が回る場合
は、漏水が考えられますので、村指定工事店へお問い合わせください。

建設水道課上下水道係

パイロット
メーター

10

10

2,000

11

1,500

夏の間に成長した木々が繁茂しています。
こうした庭木・果樹等の枝が道路
上 に 張 り 出 す と、 歩 行 者 や 通 行 車
両の支障となり大変危険です。また、
カーブミラーや道路標識などが隠れて、安全確認ができないため、交通事故につながる恐れがあります。
交通事故防止のためにも、自宅や
耕 作 さ れ て い る 農 地 周 辺 を 確 認 し、必要に応じて伐採等を行っていただ
きますよう、ご協力をお願いします。
建設水道課建設係役

問役

第 671 号

10 月号

･･

②バーコードを読み取ります①本とカードを添えて窓口へ

・
・

18

・
・
・
・
・
・

Halloween

ハロウィーン！

私はハロウィーンが一年の中で一番好きな日です。コスチ
ューム、キャンディー、怖い話！すべてが面白い。宗教と関係がないので、皆が遊べる！今年のハロウィーンは平日なので学校や仕事がありますが、コスチュームを着てハロウィーンらしくしてもいいでしょう！

Bat
BOO
Candy
Costume
Ghost
Grave
Monster
Pumpkin
Scary
Skeleton
Trick-or-Treat
VampireWerewolf
Witch
Wizardバット
ブーキャンディー
コスチューム
ゴースト
グレーブ
モンスター
パンプキン
スケーリ
セケルトン
トリック・オア・トリット
ヴァンパイアヴァウルフ
ウィッチ
ウェザーアド土、日開室・月曜日
休室についてサムエル・ブキャナン〈高山中学校 ALT〉

・

図書室利用者カード

,s ★
m
a
★ S
lish
E ng
y
s
Ea

26

これまで平 日のみの開 室でしたが、 土、 日も開 室 するよ
うになりま す。 土、 日の開 室
図書室利用者カード
時間は、 平日と同様午前９時について から午後５時までになります。
貸 し出 し方 法 が貸 出 簿への
土、 日 開 室に伴い、 月 曜日
記帳から、 図書室利用者カー （祝日の時は翌日）が休室日にド（以下：利 用 者 カード）を なります。
使 用 しての貸 し出 しに変 更に
閲覧室利用についてなります。
まず、 利用者カード申込書
図 書 室 内に本を読むスペーに必 要 事 項をご記 入の上、 住 スがありま すが、 より 多 くの所を確 認できる免 許 証などを 人 に 利 用 して 頂 ける よ う に、
提示してください。
閲覧室を設けました。
本 を 借 り る 時 は、 利 用 者
カード と 借 りたい本 を一緒にして、 カウンターまでお 持 ち下さい。
高校生（ 歳）以下の方は、保護者名と学校名を記入してください。

③本の返却にカードは不要です10

公民館図書室 利用案内変更

図書の貸出・返却方法

月 日から土・日曜日
を 開 室 しま す

貸 出・ 返 却 方 法 や 図 書
室 内 が 変 わ り ま すのでご案内します。

たわわなるワインブドウ（メルロー）

コウモリ
お化けの言葉
お菓子
仮装
霊
お墓
怪物
カボチャ
怖い
骸骨
お菓子を頂戴
吸血鬼
狼人間
魔女
魔導士
図書室利用者カード申込書

2013.10.15 館報

16第 671 号

さと

木島平郷の家研修会
高齢者学級

沢井 好子（堀之内）

きっと毎日夕陽をあびてるから同じ色になっちゃった
んじゃない？

の 勉 強 を し て、 木 島 平 村 に ある 話 を、 上 手 に 語 れ る よ う にし て い こ う と、 今 年 で 九 回 目
だ そ う で す が、 語 り つ ぎ を 大
切 に し て、 自 分 達 も プ ロ を 目
ざ し て。 勉 強 中 と の こ と で し て 自 慢 で き る 様 な 村 づ く り に生かせればいいなと夢をふくた。
私達「堀之内民話語りの会」 らませています。そして、もっも 高 山 村 の 民 話 を 村 や 地 域 の と 勉 強 し な け れ ば と、 年 齢 な
多 く の 人 に 語 り つ ぎ、 高 山 村 んて忘れています。
今 回 の 研 修 会 で、 と て も う
は、 い い と こ ろ と 自 信 を 持 っ
れ し か っ た の は、〝 お も て な
し の 心 〟 で し た。 交 流 会 も、
あ た た か い 雰 囲 気 の 中 で、 有
意義な時間が過ごせました。
帰りぎわに駐車場のところ
ま で 来 て、〝 来 年 も 来 て ネ。
待ってますよ〟の大きな声に見送られてより深く私達の心は、 感 謝 の 気 持 ち で 一 杯 に なりました。

でもどうして赤とんぼの体は赤いのかな ぁ
？

あっそっか
なるほど

高山村の宝物殿松井 明子

涼めよとのゆるしの出たり門の月

涼んできなさいと父が言ってくれたので、 表に出ると、 空には明
るい月が上がっている。父の病がよくなりますようにと祈る。

かたつむり

はえ

かたつむりよ、いつの間に来たのだろう。私をなぐさめに来てくれたのかい。

寝すがたの蝿追ふもけふがかぎり哉

寝ている父のまわりを飛んでいる蝿を払ってあげるのも今日かぎ り だ と 思 う と、これ まで 満
足な孝行もできなかったことが悔やまれてならない。

生き残る我にかかるや草の露

父に先立たれた私に、草の露がはらはらとかかる。父の死を悲しむ私の涙も落ちる。

夜々にかまけられたる蚤蚊哉

めったに生
をうけるこ
とのできな
い人間と
して生れた
の だ か ら、
若 竹のよ
うにまっす
ぐな正しい
道を歩め
たらなあ。

うけがたき人と生まれてなよ竹の直なる道に入るよしもがな

俳諧歌

父 がこの世にいて、一緒にこの曙の下で輝く青田の景色を眺めることができたら、どんなにうれしいだろう。

時鳥我も気相のよき日なり
父が病に伏せ、毎晩蚤や蚊に攻父の病 気 が 持 ち 直 して、 今 日
められて、なげかれていた面影は久しぶりにお前と同じようにが今もありありと目に浮かぶ。
心が晴れ晴れとして気持ちのよ
父ありてあけぼの見たし青田原
い日なのだ。ほととぎすよ。

ほととぎす

父の終焉日記のなかには、一茶の句が六句、 俳諧歌が一首出てきます。日記の本文自体のおもしろさは、ご紹介してきたとおりです
が、 やはり俳 人としての一茶の魅力は、句から十分に感じることが
出来ます。

一茶の
「父の終焉日記」⑹

学芸員

18

添い寝 を している 私の足 元へ、

足元へいつ来たりしよ蝸 牛

あらぁ ･･･
りんごちゃん
なんだか暗いわよオ…どうしたの？

…さっき・・
タカちゃんについテキトーな事言っちゃって…

黒姫山全景― 高山村高齢者学級がきっかけ ―夕陽がまっかできれいだね

う〜ん
そうだねぇ ･･･
えーと えーと

2 0 1 3 . 10. 15

館報

17

あっ
赤とんぼ
だっっ

!!

み ん な そ ろ っ て、 と っ て も
良 く 演 じ ら れ ま し た ネ。 よかったですよ！
郷の家のおじじ常田富士男
さ ん が、 そ う 誉 め て く だ さ いました。
こ の 度、 高 山 村 公 民 館 の 学
級でうかがったのがきっかけ
で、 木 島 平 村 か ら お 誘 い を 受
け、 一 泊 二 日 の 研 修 会 に 出 掛けました。
前 日 は、 語 り 専 門 の 岩 手 県
遠 野、 工 藤 さ の み さ ん と、 山
形県新庄の渡部豊子さんそして、 木 島 平 村、 郷 の 家 の お じ
じ常田富士男さんの講演。
翌日は、専門語り部の方と、一 般 参 加 と い う 事 で、 私 達 も高山村の民話大型紙芝居を発表させてもらいました。
郷の家でもこれから語り部

22

第 671 号

荻 久 保 分 館は世 帯 数 が減 少
してきており、現在は 世帯程になってしまいました。子 供 もだいぶ 少 な く 淋 し く なって きてはいますが、 月に行われる
村 民 体 育 祭の様な運 動 競 技の時は、昔から山 田 温 泉、山 田 牧
場と 合 同で人 数の少 なさを カ

バーし『カモシカ』と言 うチー
ム名で参 加しています。ちなみに前 回 村 民 体 育 祭は６ 位に入賞していますので、今 回ももちろん上位を目指しますが、いずれにしても慰労会でおいしいお酒が飲めるよう、みんなでチカ
ラを 合 わせ楽 しみな が ら 頑 張ります。
今年の活動としては、８月日に毎 年 恒 例になった 納 涼 祭を開催し、多くの方にご参加いただきました。
これは育成会との合 同 事 業で、焼 肉、かき 氷 な
どを食べながら花 火、スイカ割
り、ビンゴゲームなどで盛り上がり楽しく過ごしました。

秀司

協力してくれていることに感謝です。地区の方々にも、見守っていた だ き 助 けても らい自 分 は
恵 ま れていると 思っていま す。
将 来は、もっと 大 き くしていきたい。』と語る佐藤さんはハーブの香 りが 漂 う さわやかな 氷 川
き よ し 似のイ ケメン青 年でした。

18

2013.10.15 館報

旬 の人
地域の方々に感謝
三郷佐藤農園佐藤 学さん

今回ご紹介する方は、三郷で約 アールの畑でハーブ栽培をしている佐藤学さんです。
以前ハーブ栽培をしている会社に勤務し、上司の方からのす
す めもあり 独 立 し４ 期 目にはいりました。ルッコラ・バジル・
チャービル・イタリアンパセリなどのハーブを栽培し出荷をしています。
今 は、佐 藤 さんと、奥 さんのお母さんで主に、きりもりしています。パートさんをたのむ事も あり ま す が、忙 しい時 は、間に合わないこともあり、買い手の要 望とこちら側の段 取りが、
か ち あ わ ないこと や、暑 さ、雨対 策 な どに苦 労 している よ うでした。
『 最 初 は、あ まり 賛 成 していなかった家 族も今は、応 援して総合型スポーツクラブ

65

松川渓谷・南北対抗
ソフトボール大会

9月8日チャオルで村内音楽愛好家が集って発表した。

高山川柳クラブ そ よ 風松本千勝

体力の弱音は吐かぬ農日記

うたた寝に早く寝なよと起こされる 藤沢

浩子

武男

松本

明子

小山

生卵ぶっかけご飯は朝の顔

松本

栄七

いさぎよく退いて臓腑の軽くなり

里の風どっぷり浸るクラス会

平林利昭

8月23日チャオルにて弦楽を楽しんだ。

米村 たまき甲虫の追 っ か け て 行 っ た 少 年 期

松本サマー
コ ン サー ト

プラス主義元気に暮らす秘訣かも福の神横目で我家通り過ぎ

信州高山
音楽祭

14

（15）

11 月 21 日の一般講座「すんき漬け」
は、諸般の事情により一般募集は中止
し、高齢者学級生のみで実施します。

宮川 順

達雄

お知 らせ

59
荻久保分館長30

園山

8 月 18 日９時から 13時 まで の４時 間 試 合。
今年は南軍勝利で通算成績は北軍の２勝１敗。

10

虫の音に誘われ散歩の靴を履く

ひろば

ふ
れ
あ
う
扉

然

探訪
葉は大人の手のひらくらいの大きさになります。

高山村のもみじ その２

高山村に自生するモミジ（カエデ科の樹木）をいく
つか紹介します。
く５から７つに分かれる葉◆ヤマモミジ（山紅葉）が 特 徴 で す。 よ く 見 る と、
い ち ば ん「 モ ミ ジ 」 ら し 水かきのあるカエルの手にい 葉 の 形 で す。 山 に 自 生 し 見 え ま せ ん か？ カ エ ル 手 →ているのでヤマモミジ。
「モ カエデになったと言われて
ミ ジ 」 は、 紅 花 な ど の 染 め い ま す。 イ タ ヤ カ エ デ 類 はる材料を揉んで赤や黄色の 多くの変種などに細分化さ色が出てくる状態からきた れ て い て、 高 山 村 に も 何 種
言 葉 だ と 言 わ れ て い ま す。 類かあります。
山が紅に染まるのですね。
◆
ハ
ウ
チ
ワ
カ
エデ
◆ イ タ ヤ カ エ デ（ 板 屋 楓 ）（羽団扇楓）
ノコギリの歯のような細団扇のように大きく丸いか い ギ ザ ギ ザ が 無 く、 大 き 形 の 葉 が 特 徴 で す。 大 き い

コゲラ （キツツキ目・キツツキ科）

館 報 ９ 月 号 （ Ｐ ）、
高山村の鳥たち の中で、「 ス ズ メ 目・ カ ケ ス 科 」と あ り ま し た が、 正 し く
は 「スズメ目・カラス科」の誤りでした。
訂 正 して お 詫 びい た します。

ラザニア用パスタのかわりに、ぎょうざの皮を使うと、時間がたってもやわらかくてもちもちとした食感になります。
あつあつを届けられない、給食ならではの工夫です。
ミートソースは野菜の水分だけで作ることができます。レシピの分量を多めにしてあります。あまったら冷凍にして、ドリアやパスタソースにしてもおいしいですよ。

暑い夏がやっと終わり、秋らしくなって来ました。 台風の爪痕 が 各 地で、 今 ま だ 復 旧 しておりません。
自然の恐ろしさを痛感しまし
た、 皆様も万が一の時に備えておきましょう。（荻原・西原 記）① 野菜は荒みじん切り。
② フライパンにオリーブオイルとにんにくをいれて弱火で炒める。そこへ豚ひき・玉ねぎ・にんじん・しめじの順に炒めていく。
③ ②に調味料を入れて、とろみがつくまで弱火で煮て、ミートソースを作る。味見をして酸味が強い場合は、ケチャップの割合を増やす。
④ ぎょうざの皮は 1/4 程度に切って、熱湯でさっとゆでる。
⑤ ④を③のミートソースとまぜる。
⑥ 耐熱皿に⑤を入れ、チーズをのせてオーブンで焼く。＊火が通っているので、オーブン
２００度で１０分程度。オーブントースターでも OK です。

17

原

荒井

高橋 和子 栄養教諭

《材料：給食で 10 個分》１人分 170kcal
オリーブオイル･･････････ 少々
赤ワイン･･････････････大さじ２（サラダ油でも OK です）
ケチャップ････････････大さじ２
にんにく･･････････････ １かけトマト水煮････････････････１缶
豚ひき･････････････････ 200g
しお こしょう････････････少々
玉ねぎ･･････････････････ １個
ぎょうざの皮（大）･････････１袋
にんじん････････････････ 50g
ピザ用チーズ･････ 100 〜 150g
しめじ･･････････････････ 50g
耐熱皿

17

ヤマモミジ

和子
井浦

全 長 約 十 五 セ ン チ、 ス ズ メ んだら模様の斑紋があります。
ほ ど の 大 き さ で、 日 本 に い る
木の幹にたてに止まって虫な
キツツキの仲間では最小です。 ど を 探 し な が ら 木 か ら 木 へ と
一 年 中、 主 に 低 山 に す み、 移っていく姿は見ていて飽きま
冬 は シ ジ ュ ウ カ ラ や エ ナ ガ な せん。
どの群れに混ざって行動してギー、ギーときしるような声
い て 庭 先 に も 飛 来 す る こ と も で鳴き、幹をたたくドラミングあります。
の音はトロロと低く短く聞こえ（関 舜二）
体 の 背 面 は 暗 褐 色 で 白 い だ ます。

2 0 1 3 . 10. 15

館報19「ラザニア」
訂正とお詫び18

イタヤカエデハウチワカエデ村の自山
高

第 671 号

● 11 月の予定

11 月 の 行 事 カ レ ン ダ ー
日曜日

行事予定（会場 • 時間等）

1

金

2

土

3

日

4

月

5

火

BCG 予防接種（13 時～

6

水3・7・10 カ月児健診（チャオル） ☞ 21 頁
健康相談（9 ～ 12 時 チャオル）

7

木

8

金

9

土

10

日

11

月

12

火

13

水

14

木

15

金

16

土

17

日

18

月

19

火

20

子宮がん検診（13 時～

担

チャオル）

当

村民生活課保健予防係

村長表彰

（祝日

文化の日） 総務課総務係

お問合せ先☎ 242-1202☎ 245-1100（振替休日）チャオル） ☞ 21 頁

村民生活課保健予防係☎ 242-1202

村民生活課保健予防係
村民生活課保健予防係☎ 242-1202☎ 242-1202

総務課総務係
高山小学校☎ 245-1100☎ 245-0594

保育園開放日（たかやま保育園） ☞ 21 頁

子育て支援センター☎ 246-7445

健康相談（9 ～ 12 時

村民生活課保健予防係☎ 242-1202

子育てセミナー（チャオル） ☞ 21 頁

子育て支援センター☎ 246-7445

水行政相談（13 時～ 17 時 公民館研修室）
健康相談（9 ～ 12 時 チャオル）

総務課総務係
村民生活課保健予防係☎ 245-1100☎ 242-1202

21

木

体育施設調整会議（18 時～

教育委員会生涯学習係☎ 245-1100

22

金

23

土

24

日

25

月

26

火

保育園開放日（聖徳保育園） ☞ 21 頁
教育委員会定例会（9 時〜 公民館視聴覚室）

子育て支援センター
教育委員会子育て学校教育係☎ 246-7445☎ 245-1100

27

水健康相談（9 ～ 12 時

村民生活課保健予防係☎ 242-1202

28

木

29

金

村民生活課保健予防係☎ 242-1202

30

土総務課税務係☎ 245-1100

秋の火災予防運動（〜 15 日）
高山小学校しらかば学習発表会（8 時 50 分〜 12 時

小学校）

チャオル）

公民館会議室）

（祝日

チャオル）

1 歳 6 カ月・2 歳・3 歳児健診

☞ 21 頁

勤労感謝の日）12/1 日12/2 月11 月分

税・料金等納期限・口座振替日☞ 21 頁

2013.10.15 広報20

● 11 月の予定

《11 月の納税等の納期限・口座振替日》 ◆総務課税務係
月

納期限・口座振替日

11 月分

12 月 2 日 ㈪税目

国民健康保険税

等

期 別
４期分

学校給食費

保育料・児童クラブ利用料

目

日

会

11 月 6 日㈬４期☎ 242-1202

対 象 児
受付時間
持 ち 物
保健福祉総合 10 カ月児 平成 24 年 12 月生まれ 午後 1:00 ～ 1:10 母子手帳・乳児の歯ブラシ • バスタオル

場

センター（チャオル）

日

7 カ月児 平成 25 年 3 月生まれ 午後 1:10 ～ 1:20 母子手帳 • バスタオル

3 カ月児 平成 25 年 7 月生まれ 午後 1:20 ～ 1:30 母子手帳 • 保護者の歯ブラシ • バスタオル

会

場

会

場

保健福祉総合センター（チャオル）

11 月 5 日㈫

受付時間
持 ち 物
午後 1:00 ～ 1:10 母子手帳
午後 1:10 ～ 1:20 幼児の歯ブラシ
午後 1:20 ～ 1:30

平成 23 年 9 月 23 日～ 11 月 29 日生まれ
平成 22 年 10 月 18 日～ 11 月 29 日生まれ

《 B C G 予 防 接 種 》 ◆村民生活課保健予防係
日☎ 242-1202

対 象 児
平成 24 年 4 月 1 日～ 5 月 29 日生まれ

保健福祉総合 1 歳 6 カ月児
2 歳児
11 月 29 日 ㈮センター（チャオル）
3 歳児

期

４期

11 月分

《１歳６カ月 ･2 歳 ･3 歳児健康診査》 ◆村民生活課保健予防係
期

期 別
11 月分

農業集落排水施設使用料《３カ月・７カ月・10 カ月児健康診査》 ◆村民生活課保健予防係
期等

下水道使用料

４期分

介護保険料☎ 245-1100
税

４期分

後期高齢者医療保険料

他

受付時間

午後 1:00～ 1:30☎ 242-1202
対

象

児

持

ち

物

母子手帳・予診票
バスタオル

生後３カ月以上 12 カ月に至るまでの未実施者《保育園開放日》 ◆子育て支援センター ☎ 246-7445《子育てセミナー開催日》 ◆子育て支援センター ☎ 246-7445
保育園名
たかやま保育園

期 日
11 月 12 日 ㈫聖徳保育園

11 月 26 日 ㈫時間

午前 10:00〜 11:00

期

日

11 月 15 日 ㈮午前 10:00 ～ 11:30

会

場

内

保健福祉総合センター（チャオル）

容

体を動かして遊ぼうPart ２※セミナーへの参加は登録が必要です。子育て支援センターまでお問い合わせください。
材料費は実費負担となります。

《11 月の高齢者福祉センター利用計画表》 ◆社会福祉協議会
日曜日

行 政 区 名日 曜日

行 政 区 名日曜日

行 政 区 名1

金牧、 福 井 原

11月

赤 和、 荒 井 原

21

木千本松、新堀、堀之内

2土

二ツ石、松南、黒部

12

火

紫、 緑 ケ 丘

22

金

水 中、 久 保

3日

駒 場、 松 原

13

水

二ツ石、松南、黒部23土赤 和、 荒 井 原

4月桝 形、 三 郷

14

木

駒 場、 松 原

24

日

紫、 緑 ケ 丘

5

火

中原、なかひら15

金牧、 福 井 原

25

月

二ツ石、松南、黒部

6

水

休

日

16

土

桝 形、 三 郷

26

火

駒 場、 松 原

7木

宮 関、 荻 久 保

17

日 障がい者の皆さんの利用日 27

水桝 形、 三 郷

8

金蕨平、天神原、温泉

18

月

中原、なかひら28

木

中原、なかひら9土

千本松、新堀、堀之内 19

火

宮 関、 荻 久 保

29

金牧、 福 井 原

10日

水蕨平、天神原、温泉30

土宮 関、 荻 久 保

所

水 中、 久 保

20※この利用計画の地区以外の方でも、どなたでもご自由に利用いただけます。
21☎ 242-1220

広報

2 0 1 3 . 1 0. 15

口（＋ 10） 7,516 人
男（＋ 4） 3,723 人

女（＋ 6） 3,793 人

30

さん
さん

緑ケ丘
小諸市

長野市

さん

ごめいふくを

いつさん◆村民生活課保健予防係

二ツ石

保

天神原

久

4,126,064 円※受け付けは平成 26 年３月 31 日までです。

動
会

表紙の紹介

運

高山小学校

日、 高 山 小 学 校 の 運 動 会 が 開

空一面に青色が広がった９月

小学生のお兄さんお姉さんた催されました。

ちの短距離走や棒倒しなどに続

い て、 来 年 ４ 月 に 入 学 予 定 の 子どもたちによる風車ひろいが行

子 ど も た ち は、 グ ラ ウ ン ド のわれました。

真ん中に置かれた風車をひろい、ゴールまで元気に駆け抜けまし秋 の 爽 や か な 風 を 受 け て、 風た。

車をクルクル回しながら楽しそう に 走 る 子 ど も た ち を、 小 学 生のお兄さんお姉さんや保護者の方々も優しく見守っていました。

〈URL〉http://www.vill.takayama.nagano.jp/〈E メール〉takayama@vill.takayama.nagano.jp〈印刷〉（株）オフセット

義援金 （10 月 1 日現在）

21

毎月、チャオル健康管理センターで 3 カ月健診を受診された元気なあかちゃんを紹介しています。
今月は、平成 25 年 5 月生まれのあかちゃんです！

ゆ う とご協力ありがとうございます。

東日本大震災分

こんにちは あかちゃん

井ノ浦 悠翔 ちゃん （赤

歳

松本

ミヨ

さん

86

歳

藤沢

泰人

86

歳

福本
87

第 86 回

すこやかに

山﨑 和八
原山利恵子

さん
さん

ちさき

和男
直美

蕨 平
須坂市

成澤 千咲 ちゃん 中 原（ 父 真 さん 母 さや香 さん）

（

野村
堀部

さん
さん

二ツ石
長野市

おしあわせに

（

宮川 広希
古田ゆみえ

さん
さん

なかひら

（

布施谷嘉嗣
小林麻起子
発行 / 高山村
編集 / 総務課
長野県上高井郡高山村大字高井 4972
電話 026-245-1100 FAX 026-248-0066（

No.4032013.10.15

月１日から
月 日までの届出から※希望者のみの掲載です

世帯数（＋ 2） 2,390 戸人

99

平成 25 年 10 月１日
現在の住民基本台帳人口（前月との比較）

むらびとの
うごき

広報

村の 人 口和）☎ 242-1202

たかやま保育園
今年もまた、食改の皆さんと栄養士さんが食べ物の大切さを教えに来てくださいました！
「 エ プ ロ ン と 三 角 巾、
持ってきたよー！」「これも う 着 て い い の？」 と、朝から待ちきれない様子の子どもたちです。夏野菜カレーを作ると聞き、野菜で山盛りになったボウルを前に「畑のナスはどれかな？」などと、とてもにぎやかです。
年長さんは今年で２回目の包丁使い、年中さんは初めての挑戦です。おぼつかない手つきでも、食改の皆さんに「手つきが良いね！」と言われ楽しくなってきちゃいます。ナスやピーマンはちょっと苦手だけど、自分たちで切った野菜だから頑張って食べてみる！と、苦手も克服できてしまいますね。
食改の皆さんのおかげでまた１つ、食への関心が湧く、良い経験ができました！
ありがとうございました。

ほいくえん
ほいくえん