1d 8

YAMADA-DENKI ST V
Kita 1jo-Miyanosawa-dori Ave

5247

FamilyMart13

Ōdōri Station67 Mitsukoshi

Nishiyonchome
StationPARCO

1d Sapporo Prince HotelSouth 3

Police box
Shiseikan
Elementary School

No Parking Zone ( Inside the line )※please check the Sapporo city website
for details on no parking zone and public
bicycle parking lots.

Streetcar

Explanatorynote(Parking Area ( Pay )15*There are also other ports outside the scope of this map.

Policebox

GOAL
Police box

SapporoTV Tower

Bus Center MaeTozai

LineLawson

15

Minami 1jo-dori Ave

MARUZEN &JUNKUDO
SapporoHokkaido
Shrine Tongu

Nijo
Fish Market

39FamilyMart

Chitosetsuru Sake
MuseumWe recommend that you
return your bike to port 15
once and walk around!

A famous market that has continued since the early
Meiji era. Although it is not very large in size, it iseasily accessible and is crowded with tourists
seeking fresh seafood and fruit. Enjoy the flavorsof Hokkaido in Noren Yokocho, where uniquerestaurants and eateries are lined up.

*Please check the Nijo Market website for details such as theopening hours.

Shin ramen yokochoBicycle parking
at the facility

元祖ラーメン横丁One way

G Nijo Fish Market

F Hokkaido Shrine Tongu

It's a complicatedintersection,
so be careful.

Kita 1Jo Kariki-dori

55

Shiseikanshogakko-Mae
Susukino StationStation

E Former Residence of Nagayama Takeshiro
Built around 1880, this residence was built as the home of Takeshiro
Nagayama, the second director of the Hokkaido Agency. The buildings
are a pioneering fusion of Western and Japanese architectural styles,
and also incorporate Western architecture. The adjacent “FormerDormitory of Mitsubishi Mining Company ” also has high architecturalvalue, including its modern Western-style building design. The coffee
shop in this building is also popular.

14NORBESASusukino

South 42TANUKI KOJI

Chuokuyakusho

Chuo Fire Station

Marui Imai

Hokkaido
57
Shinyokinko
Honteneigyobu
Tanuki koji Station

18

SapporoFactory

56 Le Trois

Department
SapporoStore Sapporo Main StoreSouth 2*Please check the Sapporo Factory website for details such as the opening hours.
*Free bicycle parking space available at the facility

Sapporo Tourist
Information Center

1dStreetcar
Nishi Hatchome
Komeda's Coffee 4Station
Odorinishi 6-Chome

South 1An all-weather shopping center with restaurants and amusement facilities.
It was built on the site of the first beer brewery established by Japanese in1876 (Meiji 9), and traces of those days can be seen everywhere. The “atrium”
with its indoor garden is a space with a pleasant sense of openness andsunlight.

40

MUFG

Odori Park

Sapporo view hotel

Ignoring stopor yield signs

Former Residence ofNagayama Takeshiro

There are bicycle
navigation lines ,so you don't haveto worry.

Be careful of manypeople and cars.

19BISSE

Nishi juitchome Station

Riding twoabreast

SapporoSosei Square

SapporoHotel Sapporo
Grand Hotel 1d
Garden Palace Kitakaro Sapporo
Honkan Café
20
SapporoPolice box
Clock Tower

Get off the bike andwalk while pushing it.

D Sapporo Factory* Information as of May 2024.Please note that stores and facilities may be relocated or closed.

34 sitattesapporoAkarenga
Terrace

Riding pillion

101d
Crowne Plaza - ANA
Sapporo,an IHG Hotel59

ODORIIshiya Café 54 53

Odori

In the Meiji Era, winter worship at Sapporo Shrine (Present Hokkaido Jingu),located on Maruyama, was extremely difficult due to snow accumulation.
Therefore, the Tongu was established in Meiji 11 as a place of worship.
Touching the komainu (guardian dogs) at the torii gate is said to bringabout the fulfillment of love and the safety of children. It is also popular
as a power spot in central Sapporo. * Free bicycle parking space available at the facility

11Nissay Sapporo
Buildingmiredo

Odori

East 5The clock tower was originally used as a demonstration hall for theSapporo Agricultural College (now Hokkaido University). It was built
in 1878 based on the concept of Dr. Clark, who famously said, “Boys,be ambitions." The clock tower is decorated with the red star (Polaris),which was the symbol of the Hokkaido Development Commissioner,in 17 places. Why not look for the star while feeling the pioneering
spirit of times gone by? Please check the Sapporo Clock Tower website
for details such as the opening hours and admission fees.

Grand Mercure
North 1
Sapporo Odori Park

East 4

C Sapporo Clock Tower

35

Tokyu Department
Store Sapporo Store

Sapporoekimae Dori Ave

Hokkaido
PrefecturalPoliceHeadquarters

North 2

East 3Get off the bike andwalk while pushing it.

East 2

Botanic Garden
Hokkaidō University

North 3

East 1Ishiyama-dori

Lush green park in the middle of the city. It is a popular place forrecreation and relaxation, with seasonal events such as the “Lilac
Festival “, “YOSAKOI Soran Festival” and “Sapporo Odori Beer
Garden” .In summer, check out the “Toukibi Wagon” ,where you canenjoy tasty corn produced in Hokkaido.

21Former Hokkaido
Government Office
Building

Riding while
operating acellphone

SapporoB Odori Park

Riding underthe influenceof alcohol

Hokkaidō Bank
Sapporo-Ekimae Branch

SapporoTonan
HospitalWest 1

Police box

JR Tower

Toho LineDaimaru
SapporoAsty 45
North 4

West 21d

Be careful due to congestion
near the entrance and exit of
the Daimaru parking lot.

North 5The building is closed while undergoing renovations until 2025,
but visitors can walk around the front yard and other areas.

ON THEROAD ANDKEEP LEFT
JapanCYCLE
Post Sapporo-ChuoOffice
5To Naebo(Chitosearea)→Hokkaido-Sapporo
Tourist Information Centre
JR Sapporo Station

North Exit

Namboku Line.

you can go around in about 30minutes.

West 358

Follow the rules and manners.

Yodobashi Camera
Multimedia Sapporo)* If you just want to ride a bike,

Built in 1888(Meiji21) in the American neo-baroque style, this historicbuilding has played a central role in Hokkaido politics for about 80 years.
It is nicknamed the “Red Brick Office” by the people of Hokkaido.

31STARTNorth 7

A Former Hokkaido Government Of fice BuildingWest 4Model course of about Seikatei←Towith breaks for
3 hours
So en stmeals andvisitationofation (OtaNorth 6 facilities.
ru area

Kita 8-jo-dori Ave
West 5

West 6

West 7

Hokkaido
UniversityWest 8

West 9Departure from a port near Sapporo Station!

West 10START

West 11

Beginner’s Route
Perfect route for sightseeing.

port00 porocle( private parking place for bicycles )Cycling withPorocle Bicycles

On foot

H Sapporo TV Tower
A landmark of Sapporo. From the observatory 90 meters above the ground,
you can see the whole city of Sapporo. The location is excellent, with Odori
Park stretching straight ahead and the Okurayama Ski Jump Stadium visiblebeyond it. For a soothing experience, stop by the unofficial character, “ T V
Dad Shrine” on the observation deck floor.
*Please check the Sapporo TV Tower website for details such as the opening hours andadmission fees.

GOAL* Reproduction or reprinting of illustrations, articles, etc. without permission is prohibited.

One-day passsales counter

If you have extra energy, you may want to ride
your bicycle again to Port 55 and enjoy thestreets of Susukino!