神奈川県温泉地学研究所観測だより，第 62 号，2012．

東北地方太平洋沖地震による沿岸部の津波被害調査原田昌武（神奈川県温泉地学研究所）
・中野健秀（大阪国際大学）

茨城県、栃木県では、最大で震度 6川町、二宮町）の揺れが観測されて2011 年 3 月 11 日、東北地方太強の揺れを観測しました。この地震

います。

平洋沖地震が発生しました。近代のによる揺れは東北地方や関東地方

この地震の断層面は、日本海溝地震観測網が整備されて以来、未曾のみならず、宮崎県と沖縄県を除く沿いの長軸方向に約 450km、幅は有のマグニチュード（M）9.0 とい

45 都道府県で有感となりました（図約 200km に 及 び、 断 層 面 上 で のうすさまじい地震でした。この地震

1）。神奈川県では、最大で震度 5

最大のすべり量は震央付近で 27mにより巨大な津波が発生し、広範囲強（横浜市、川崎市、小田原市、寒と推定されています（Ozawa et al.,

はじめにに被害がもたらされました。それらの衝撃的な映像はリアルタイムで放送され、また、数々の住民が動画や画像として記録しています。地震・地殻変動のデータやその解析も重要であることは言うまでもありません
が、このような映像記録や現地の状況の記録も、後世の防災に役立つことは明白です。
我々は、今回の地震災害の最大の特徴である津波による被害を重点に現地調査を行いました。ここでは、その調査の概要を報告します。
なお、現地調査を行うと同時に、今後のボランティア活動の在り方を検討する資料とするため、社会福祉協議会の協力を得て、震災ボランティアの方を対象としたアンケート調査を行いました。その内容については、中野・原田（2011）をご覧ください。
東北地方太平洋沖地震の概要
3 月 11 日 14 時 46 分 頃、 三 陸沖を震源とする M9.0 の東北地方太平洋沖地震が発生しました。気象庁（2011c）によれば、この地震により宮城県では最大で震度 7（栗原市

図1

全 国 の 震 度 分 布。 気 象 庁 の ホ ー ム ペ ー ジ よ り（http://www.seisvol.

築館）の強い揺れを観測し、福島県、

kishou.go.jp/eq/2011̲03̲11̲tohoku/index.html）。

観測だより 62 号，201232011）。この巨大な地震によって震源域・余震域周辺だけではなく、長野 県 北 部（3 月 12 日、M6.7）、静岡県東部（3 月 15 日、M6.4）など（いずれも最大震度６強）にも大きな地震が発生し、さらに日本各地で地震活動が活発化しました。また、秋田
焼山、岩手山、秋田駒ヶ岳、日光白根山、草津白根山、焼岳、乗鞍岳、白山、富士山、箱根山、伊豆東部火山群、伊豆大島、新島、鶴見岳・伽藍岳、九重山、阿蘇山、諏訪之瀬島などの火山では、一時的に地震活動が活発化していることが観測されました（気象庁、2011b）。神奈川県内にある箱根火山では、東北地方太平洋沖地震の直後から箱根カルデラ内に震源を持つ地震が発生し、その後 1 ヶ月程度、カルデラ内で群発地震が発生しました（Yukutake etal., 2011；原田ほか，印刷中）。
この地震に伴って発生した津波
は、福島県相馬で 9.3m 以上、宮城県石巻で 8.6m 以上、岩手県宮古で8.5m 以上が観測されています（気象庁、2011a）。この津波により特に東北地方から関東地方にかけての太平洋沿岸部で甚大な被害がありました。神奈川県内では、横浜で155cm、横須賀で 136cm、小田原で 94cm の津波が観測されています。
被害調査概要我々は、2011（平成 23）年 5 月2 日〜 6 日（第 1 期）および 2011（平図2調査ルート図。黒線は第 1 期調査、灰色線は第 2 期調査のルートを示す。

成 23）年 8 月 14 日〜 17 日（第 2 期）の 2 回に分けて調査を行いました。

津波の痕跡高調査

達したかを示すのが遡上高です。ま

第 1 期は、震源域の北部である岩津波の高さは沿岸部にある験潮所た、遡上する途中の建造物等には津手県宮古市から宮城県山元町、第 2で観測されています。今回の地震で波が通った跡が残ることがありま

期は南部である宮城県七ヶ浜町からは、一部の験潮所が施設ごと流失すす。この跡の高さを痕跡高と言いま福島県いわき市にかけての地域の沿るなどの被害も発生しました。津波す。また、地面からどの高さまで浸岸部の津波被害の実態について現地は沿岸部のみならず、陸上をかけ上水したかを浸水深と言います。我々調査をしました。調査ルートを図 2

がっていきます。そのように津波がは現地調査の中で、いくつかの場所に示します。

内陸部に入り、どの程度の標高までで津波による痕跡を確認しましたの

4

観測だより 62 号，2012

写真 1

宮城県女川町の町立病院の玄関横（2011/05/04

宮城県女川町立病院前の高台から（2011/05/04撮影）
。

撮影）。

写真 3

写真 2

宮城県女川町立病院前の高台から（2011/08/17

宮城県亘理町の民家に残った津波の跡（2011/05/06 撮影）。

撮影）
。

写真 5

写真4

宮城県亘理町の塀に残った津波の跡（2011/05/06 撮影）。
で痕跡高について報告します。

写真 6

国道 45 号線（岩手県宮古市田老町付近）に建てられている看板（2011/05/03 撮影）。
台の上に立っています。そこではれます。また、高台から南西方向の町立病院の 1 階の窓に浸水深約 1m

被災状況を写真 2、3 に示します。の高さに津波の痕跡が見られました

この地域はリアス式海岸の一部であ

宮城県女川町にある女川町立病院（写真 1）。この付近の標高を考慮す

り、女川湾の入り江の奥では津波のは、海岸から 150m 程度離れた高ると約 16m 程度の痕跡高と推定さ高さが増幅されるため、高い津波が○宮城県女川町観測だより 62 号，2012

5

6

観測だより 62 号，2012

岩手県宮古市田老町の防潮堤から（2011/05/03 撮影）。

岩手県宮古市田老町の防潮堤から（2011/05/03 撮影）。

写真 7

写真 8

写真 9

岩手県山田町の神社入り口に残った津波の跡

写真 10

岩手県大槌町の防潮堤（2011/05/03 撮影）
。

写真 12

岩手県釜石市の市街地（2011/05/03 撮影）。

（2011/05/03 撮影）。

写 真 11

岩手県釜石市北部の谷に残った津波の跡（2011/05/03 撮影）。
押し寄せたものと考えられます。

各地の津波被害
以下には、各地の津波による被害○宮城県亘理町状況を写真とともに報告します。

宮城県亘理町倉東・荒浜地区では、常磐自動車道付近の民家の側壁に浸700m 遡上し、標高 20m 程度の所に瓦礫の先端が留まっているのを確認しました（写真 11）。また、釜石市の市街地も被害は甚大なものでし○岩手県た（写真 12）。

水深約 1 〜 2m 程度の痕跡が残さ

宮古市田老町ではこれまでにも大船渡市の大船渡湾から北西に約れており、津波による痕跡高は約

津波被害を経験し（写真 6）、高さ2km の所にある踏切も被災し、瓦2 〜 3m 程度であったと推定されま

10m 程度の防潮堤を整備していま礫が線路を覆っていました（写真す（写真 4、5）。この地域は女川町した。しかしながら、今回の津波は13）。陸前高田市の広田湾沿いにあの場合と異なり円弧状の海岸線です

その防潮堤を越え、周辺一帯に被害る 3 階建の建物は、3 階部分まで津が、海洋部では海底の水深が浅いたを及ぼしています（写真 7、8）。

波によって流されていました（写真

め、津波の高さが高くなり被害を拡大したと考えられます。

山田町の山田湾に面する神社で14）。また、陸前高田市の気仙川沿

は、階段の途中まで手すりがなぎ倒い（広田湾から約 3km 程度）では、されており、その高さまで津波が到津波によって道路も削り取られてい達したことがわかります（写真 9）。

ました（写真 15）。

大槌町の大槌駅に近い海岸線沿いでは、防潮堤の一部が破壊されていま○宮城県した（写真 10）。釜石市の北部では、南三陸町にある公立志津川病院

両石湾から北西側に津波がおおよそでは 3 階部分まで窓が割れており、観測だより 62 号，20127写真 13岩手県大船渡市の踏切（2011/05/03 撮影）
。

写真 14

岩手県陸前高田市の津波の跡（2011/05/04 撮影）
。

写真 15

岩手県陸前高田市の気仙川沿い（2011/05/04撮影）。

写真 17

写真 16

宮城県南三陸町の志津川病院に残った津波の跡（2011/05/04 撮影）。

写 真 18宮城県南三陸町の清水浜駅付近に残った津波の跡（2011/05/04 撮影）。

宮城県登米市に止まったままの電車（2011/05/04 撮影）。

その高さまで津波に襲われたことがそらく地震の時から止まったままの仙台市東部の沿岸でも津波が襲来わかります（写真 16）。また、南三電車がありました（写真 18）。釜石

し、田畑が甚大な被害を受けていま陸町の清水浜駅付近では、電車の線市の北上川、旧北上川沿いでは津波した。写真 21 は海岸線から約 2km路も破壊され（写真 17）、登米市のが遡上し、周辺への被害も出ていまの場所です。山元町でも同様に、海陸前横山駅から柳津駅の間では、おす（写真 19、20）。

岸線から約 2km の場所まで津波が8観測だより 62 号，2012写真 19

宮城県石巻市の北上川沿い（2011/05/04 撮影）。

写真 20

宮城県石巻市の旧北上川沿い（2011/05/04 撮影）。

写 真 21

宮城県仙台市東部の田畑に残った津波の跡（2011/05/05 撮影）
。

写真 23

写真 22

宮城県山元町の国道 6 号線から東の状況（2011/05/06 撮影）。

福島県新地町の津波の跡（2011/05/06 撮影）。

写真 24

福島県相馬市の海岸沿い（2011/08/16 撮影）。
到達していることがわかりました

た。一方、仙台市（仙台平野）より（写真 22）。

南では海岸線が比較的円弧状のためりました。

仙台市よりも北部のリアス式海岸

か、津波の高さは北部（今回の調査の地域では、入り組んだ地形により範囲では宮古市から七ヶ浜町あたり

新地町の海岸線から約 1km から津波が増幅され非常に高い津波にまで）に比べて低いものの、浸水範東方を見たものが写真 23 です。こよって被害を受けている状況でし

囲が非常に大規模だった特徴がわかの周辺でも、田畑は津波によって壊○福島県

観測だより 62 号，20129根火山の群発地震活動，地震 2，印刷中 .
気象庁（2011a）特集 1 東北地方太平洋沖地震 (2) 津波，平成 23
年 3 月地震・火山月報（防災編），
64-75.
気象庁（2011b）日本の主な火山活動，平成 23 年 4 月地震・火山月報（防災編），37-48.
気象庁（2011c）「平成 23 年（2011年）東北地方太平洋沖地震」による各地の震度，平成 23 年 4 月
地震・火山月報（防災編），322332．
中野健秀・原田昌武（2011）東日
写真 25

福島県いわき市の旧炭鉱跡地（2011/08/15 撮影）。

本大震災におけるボランティア活動に関する意識調査，第 13 回日
本災害情報学会研究発表会予稿

滅的な被害を受けていることがわか

情報で状況はある程度把握していたります。相馬市の松川浦周辺でも、のもの、現地では言葉も出ず、ただ堤防が部分的に損壊したようでした

ただ立ち尽くすばかりでした。

（写真 24）。

集，45-48．
Ozawa, S., Nishimura T., Suito H.,
Kobayashi T., Tobita M. and最後になりましたが、東北地方太Imakiire T. (2011) Coseismic

い わ き 市 で は 2011（ 平 成 23）

平洋沖地震（東日本大震災）で亡く

and postseismic slip of the年 4 月 11 日に発生した M7.0 の余なられた方々のご冥福と、被災地の2011 magnitude-9 Tohoku-Oki

震（震源地は福島県浜通り、最大震

一日も早い復興・復旧を心よりお祈

earthquake, Nature, 475, 373-

度 6 弱）の後に、旧炭鉱の縦穴かりいたします。

376, doi:10.1038/nature10227.

ら温泉が噴出しました。我々もその場所を確認しましたが、既に温泉水

Yukutake, Y., Honda R., Harada M.,
謝辞

Aketagawa T., Ito H., and Yoshidaの大規模な湧出はなくなっていまし

現地の状況について東北大学の太A. (2011) Remotely-triggeredた（写真 25）。付近の住民の方に聞田雄策博士にご教示いただきましseismicity in the Hakone volcano

いたところ、人工的にか自然にかはた。また、調査に際しましては、各

following the 2011 oﬀ the Paciﬁc

わからないが 8 月上旬頃にはおさ市町の社会福祉協議会やボランティ

coast of Tohoku Earthquake,まった、との情報をいただきました。

アセンターの関係者の皆様にご協力

Earth Planets Space, Vol. 63, 737-

いただきました。ここに記して、深740.

おわりにく感謝いたします。

2011（ 平 成 23） 年 3 月 11 日、
強くゆっくりと（長周期の）揺れが参考文献

長く続き、ただごとではないと、す原田昌武・明田川保・伊東博・本多ぐに直感しました。特に津波は広範亮・行竹洋平・板寺一洋・吉田明

囲で甚大な被害をもたらしました。

夫（2012）2011 年 東 北 地 方 太

我々は、報道や各種メディアによる平洋沖地震によって誘発された箱10観測だより 62 号，2012