ጘ㒂⚻ᷣᄢቇ⺰㓸  Ꮞ  ภ䄬 ᐕ䄭‫ޟ‬⍴޿  ਎♿‫ߩޠ‬ผ⊛✚᜝ߣ ਎♿ߩ␠ળਥ⟵ዷᦸ̆᥅ᐕࡑ࡞ࠢࠬߩᱧผⷰࠍᚻ߇߆ࠅߦߒߡ̆䄬࡮ቢ䄭㕍‫ޓ‬ᩉ‫ޓ‬๺‫ޓ‬りI‫ޓ‬໧㗴ߩᚲ࿷̆‫ޟ‬⍴޿  ਎♿‫᥅ߣޠ‬ᐕࡑ࡞ࠢࠬߩᱧผⷰ
II‫ߩ߳࠴࠶࡝࡯ࠬࠩޟޓ‬ᚻ⚕‫ߩޠ‬ᱧผ⹺⼂ߩ⃻ታᕈߣ㕖⃻ታᕈ
III‫᥅ޓ‬ᐕࡑ࡞ࠢࠬߩኅᣖ⹺⼂ߣᱧผⷰ‫̆ޓޓޓޓ‬୘ੱ⊛ᚲ᦭ߣ⑳⊛ᚲ᦭ߣߩᱧผ⊛ፋ೎‫ߢ߹  ޓ‬IV‫⊛⑳ޟࠆߌ߅ߦޢ⺰ᧄ⾗ޡޓ‬ᚲ᦭‫ߣ⺰ޠ‬ᱧผ⹺⼂ߩౣᬌ⸛V‫ᧄ⾗ޓ‬ਥ⟵⊛↢↥᭽ᑼߩ㐳ᦼሽ⛯ജߣഭ௛⠪ኅᣖߩേะ
VI‫⚻ဳ࠻ࠛࡆ࠰ޓ‬ᷣߩᱧผ⊛ᕈᩰ
VII‫ဳ࠻ࠛࡆ࠰ޓ‬㓸࿅ਥ⟵ߩ࿾ℂ⊛ᓇ㗀ജߣߘߩ㒢⇇
VIII‫ޓ‬ഭ௛ജౣ↢↥ߩ␠ળൻߦࠃࠆ  ਎♿␠ળਥ⟵‫↥↢̆ޓޓޓޓ‬ᚻᲑᚲ᦭ߩᮭജ⊛␠ળൻᕁᗐࠍ⿥߃ߡ
‫ࡓࠞࡦࠗ࡮ࠢ࠶ࠪ࡯ࡌޓ ޓ‬᭴ᗐߩ⊓႐ߣ‫ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬‫↥↢ޓ ޓ‬ᚻᲑߩౣ↢↥ߣഭ௛ജߩౣ↢↥ߩผ⊛ౣᬌ⸛‫ޓ ޓ‬ഭ௛ജౣ↢↥ߩ␠ળൻㆊ⒟ࠍㅢߓߚ␠ળਥ⟵߳ߩ㆏̖̖䄬એ਄  Ꮞ ࡮ ภ䄭‫ޓޓޓ‬̖̖䄬એ਄  Ꮞ  ภ䄭‫ޓޓޓޓ‬̖̖䄬એ਄  Ꮞ  ภ䄭‫ޓޓޓޓ‬̖̖䄬એ਄  Ꮞ  ภ䄭‫ޓޓ ޓޓ‬̖̖䄬એ਄೨ภ䄭‫ޓޓޓޓޓޓޓ‬̖̖䄬એ਄ᧄภ䄭‫ޓޓޓޓޓޓޓ‬VII‫ဳ࠻ࠛࡆ࠰ޓ‬㓸࿅ਥ⟵ߩ࿾ℂ⊛ᓇ㗀ജߣߘߩ㒢⇇࠰ࡆࠛ࠻ဳ⚻ᷣ䄰ߔߥࠊߜ‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ⷙߣޠ‬ቯߐࠇߚ․ቯߩ⽷ߩ࿕ቯ⊛᳿ቯߣߘߩ࿖ኅ⊛ᚲ᦭
ߣ▤ℂߦ߽ߣߠߊ࿖ኅ⾗ᧄਥ⟵⚻ᷣߪ䄰 ਎♿ߦ߅ߌࠆᎿᬺ⚻ᷣ⊛⊒ዷߩᤨઍߦ߅ߌࠆਇᄌ⾗ᧄ㓸⚂⊛⚻ᷣ⊒ዷߩ⁛⥄ᒻᘒߢ޽ߞߚ߇䄰ߘߩሽ࿷ߪᤨઍ⊛ߦ೙⚂ߐࠇߡ޿ߚߛߌߢߥߊ䄰ߘߩᒻᚑ▸࿐ߪ࿾ℂ⊛ߦ߽೙⚂ߐࠇߡ޿ߚ‫ߪߣߎߩߎޕ‬䄰‫ߩ߳࠴࠶࡝࡯ࠬࠩޟ‬ᚻ⚕‫ࠢ࡞ࡑࠆߌ߅ߦޠ‬ࠬߩᱧผ⹺⼂ࠍ⃻ઍ⊛ⷞὐ߆ࠄౣᬌ⸛ߔࠆߚ߼ߩ⁛⥄⺖㗴ࠍឭ⿠ߒߡ޿ࠆ‫ߪࠬࠢ࡞ࡑޕ‬ᚻ⚕ߩਛߢ䄰⷏࡛࡯ࡠ࠶ࡄ⻉࿖ߩవㅴ⾗ᧄਥ⟵ߦ߅ߌࠆ‫⥄ޟ‬Ꮖഭ௛ߦ߽ߣߠߊ⑳⊛ᚲ᦭‫ᧄ⾗ޟࠄ߆ޠ‬ਥ⟵⊛⑳⊛ᚲ᦭‫ߩ߳ޠ‬ォൻߣ޿߁⑳⊛ᚲ᦭ߩᒻᘒォൻߣߪ⇣ߥߞߚࡠࠪࠕߩ⊒ዷน⢻ᕈߦ߆ࠎߒߡ䄰ࡠࠪࠕߩ‫ޡޟ‬ㄘ⠹౒ห૕‫ߩߘߣޠޢ‬ౝㇱߩㄘ᳃⚻༡ߩ᭴ㅧ⊛․⾰ߣߒߡߩ‫⊛⑳ޟ‬ᚲ᦭ߩⷐ⚛‫ߣޠ‬‫ޟ‬㓸࿅⊛ⷐ⚛‫߇ࠄߜߤߩߣޠ‬ᛂߜൎߟ߆ߪ‫ޟ‬ᱧผ⊛ⅣႺ‫ߦޠ‬ଐሽߔࠆߣᜰ៰ߒߡ޿ࠆ䄬ࡑ࡞ࠢࠬ䄰䄰䄭‫ߡߒ޿ߚߦ⼂⹺ߩߎޕ‬䄰ࡠࠪࠕߩ౒ห૕߇ේᆎ⊛౒ห␠ળ߆ࠄ㓏⚖␠ળߩㆊᷰᦼߩ

‫ޟ‬ㄘ⠹౒ห૕‫ࠅߥ⇣ߪߣޠ‬䄰ࡠࠪࠕㄘᅛ೙ߩၮ␆ߣߒߡߩㄘ᳃⚻༡ߦࠃߞߡ᭴ᚑߐࠇߚ౒ห૕ߢ
134
̆‫̆ޓޓ‬

޽ࠆߎߣ䄰ᱧผ⊛ⅣႺߣߒߡߩ᰷☨ߩవㅴ⊛␠ળߦ߅ߌࠆ⾗ᧄਥ⟵⊛⑳⊛ᚲ᦭ᒻᘒߪࡑ࡞ࠢࠬߩ
੍᷹ࠃࠅߪࠆ߆ߦ㐳ᦼߩሽ⛯࡮⊒ዷജࠍ߽ߞߡ޿ߚߎߣ䄰ࡠࠪࠕ㕟๮એ㒠ߩࡠࠪࠕ⚻ᷣߪ‫↢ޟ‬ᵴᚻᲑ‫ࠍ⛯⋧⊛⑳ߩޠ‬฽߻‫⊛⑳ޟ‬ᚲ᦭‫↥↢ޟߣޠ‬ᚻᲑ‫ߩޠ‬ᄖ⷗⊛‫ޟ‬㓸࿅⊛ᚲ᦭‫ޠ‬ᒻᘒߣߦࠃࠆ࿖ኅ
⾗ᧄਥ⟵⊛ᚲ᦭߳ߣォ឵ߒߚߎߣ䄰ߎࠇࠄߩߎߣߪߔߢߦ೨┨߹ߢߩᬌ⸛ߦࠃߞߡ᣿ࠄ߆ߦߒ
ߚ‫ߦࠄߐߢ┨ߩߎޕ‬ᬌ⸛ߔߴ߈໧㗴ߪ䄰࠰ࡆࠛ࠻ဳ⚻ᷣߩᒻᚑㆇേ߳ߣ⊒ዷߔࠆᄾᯏߣߥߞߚ࿯
࿾ߩ⑳⊛ᚲ᦭ߩᑄ᫈ࠍ߼ߑߔㄘ᳃ㆇേࠍ↢ߺ಴ߔࠃ߁ߥ㓸࿅⊛ⷐ⚛ࠍ฽߻⁛⥄ߩ࿯࿾ߣ⽷↥ߩᚲ᦭ᒻᘒࠍౝ൮ߒߚ౒ห૕ߪߤߩࠃ߁ߥ߽ߩߢ޽ࠅ䄰ߘߩ᭴ᚑⷐ⚛ߣߒߡߩㄘ᳃ኅᣖߪߤߩࠃ߁ߥ
ᒻᘒߢ޽ߞߚߩ߆ߣ޿߁໧㗴ߢ޽ࠆ‫⥄ࠄߥߗߥޕ‬ਥ⊛ߥᱧผ⊛ㆬᛯߣߒߡࡠࠪࠕએᄖߩ࿾ၞߢ߽
ᒻᚑߐࠇߚ࠰ࡆࠛ࠻ဳ⚻ᷣߩᒻᚑߪ䄰޿ߕࠇ߽ᓟ⊒⾗ᧄਥ⟵ߩ࿾ၞ߹ߚߪ㐿⊒ㅜ਄ߩ࿾ၞߩㄘ᳃
ㆇേߦ߅ߌࠆ࿯࿾ᄌ㕟ㆇേࠍ౒ㅢߩ␠ળ⊛ផㅴജߣߒߡ޿ߚ߇䄰޽ࠄࠁࠆ࿾ၞߩㄘ᳃ㆇേ߇࿯࿾
ߩ⑳⊛ᚲ᦭ߩᑄ᫈ࠍᔒะߔࠆࠃ߁ߥ㓸࿅ਥ⟵ࠍౝ൮ߒߡ޿ߚࠊߌߢߪߥߊ䄰․ቯߩ࿾ၞߩㄘ᳃ㆇ
േߩߺ߇ߘߩⷐ⚛ࠍౝ൮ߒߡ޿ߚ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬࠰ࡆࠛ࠻ဳ⚻ᷣࠍ᭴ᚑߒߚ␠ળᕁᗐߪ‫↥౒ޟ‬ਥ⟵‫⥄ߣޠ‬⒓ߐࠇ䄰ᱧผኅ߽ߘ߁๭ࠎߢ޿ࠆ႐ว
߇޽ࠆ߇䄰⾗ᧄਥ⟵ߩ㜞ᐲߥ⊒ዷࠍ೨ឭߣߒߡ䄰ᄙᢙ⠪㕟๮ߣߒߡታ⃻ߐࠇࠆߎߣࠍᗐቯߒߚࡑ
࡞ࠢࠬߩ౒↥ਥ⟵ᕁᗐ䄬ࡑ࡞ࠢࠬ 䄰䄭ߣߪ඙೎ߒߡ䄰࠰ࡆࠛ࠻ဳ⚻ᷣࠍᒻᚑߒߚ⁛⥄ߩ␠ળᕁᗐࠍߎߎߢߪ࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ߣ๭ࠎߢ߅ߎ߁‫ဳ࠻ࠛࡆ࠰ޕ‬㓸࿅ਥ⟵ߣߪ䄰࿖ኅ⊛ᚲ᦭ߦࠃߞߡ▤ℂߐࠇࠆߴ߈⽷ߩ▸࿐ߣߘߩ▤ℂ᭽ᑼߩ᳿ቯࠍዋᢙ⠪ߦࠃࠆ৻ర⊛᳿ቯߣߒߡ㓸ਛൻߔࠆߚ߼ߦ䄰‫ޟ‬᳃ਥ㓸ਛ೙‫ߣޠ‬๭߫ࠇࠆࡁࡔࡦࠢ࡜࠻࠘࡯࡜⊛ౄ⚵❱ࠍ␠ળߩᜰዉ⊛ਛᩭߣߔࠆ⁛⥄ߩ㓸࿅ਥ⟵ߢ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬ዋᢙ⠪ߦࠃࠆ㓸ਛ⊛᳿ቯ⚵❱ߪ䄰‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫↢ޟߣޠ‬ᵴᚻᲑ‫▸ߩߣޠ‬࿐ࠍੱὑ⊛ߦ᳿ቯߒߡ࿕ቯ⊛ߦੑಽഀൻߒߚ‫ޟ‬㓸࿅ൻ‫ߜࠊߥߔޠ‬࿖ኅ࿾ਥ೙ᒻᚑᦼߦ߽䄰߹ߚ╙ੑ⚻ᷣߩ⤘ᒛߦࠃߞߡ↢↥ᚻᲑߣ↢ᵴᚻᲑߣߩ⚻ᷣ⊛ᯏ⢻߇ᐢ▸ߦᵹേൻߒߚ࠰ࡆࠛ࠻⚻ᷣᧃᦼߦ߽䄰‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫↢ޟߣޠ‬ᵴᚻᲑ‫ߩߣޠ‬࿕ቯ⊛ߥ‛⽷⊛ੑಽഀൻߣ޿߁⚻ᷣቇ⊛ߦߪ⏕ቯߢ߈ߥ޿໧㗴ࠍ᡽ᴦ⊛ߦ㓸ਛൻߒߡ᳿ቯߒ䄰࠰ࡆࠛ࠻ဳ⚻ᷣ૕೙ࠍ᭴ᚑߒ䄰⛽ᜬߔࠆߚ߼ߦਇนᰳߥ⚵❱ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬౒ห૕⊛ㄘ᳃ㆇേߣ࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ᕁᗐߣߩ৻ቯߩⷫ๺ᕈࠍ೨ឭߣߒߚ⚻㛎⊛⹺⼂ߣߒߡ䄰࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ᕁᗐߪᓟ⊒⾗ᧄਥ⟵࿖߿⊒ዷㅜ਄࿖ߦߪᲧセ⊛ኈᤃߦฃኈߐࠇࠆ߇䄰వㅴ⾗ᧄਥ⟵߳ߩᓇ㗀ߪ⋧ኻ⊛ߦ࿎㔍ߢ޽ࠆߣ޿߁⹺⼂ߪ޽ࠆ⒟ᐲ߹ߢᏱ⼂ൻߐࠇߚ⹺⼂ߣߥߞߡ޿ࠆ‫⚻ߥ߁ࠃߩߎߒ߆ߒޕ‬㛎⊛⹺⼂ߪవㅴ⾗ᧄਥ⟵ߩ৻ㇱ࿾ၞ䄰ߚߣ߃߫ࠗ࠲࡝ࠕਛㇱ࿾ၞߦ߅ߌࠆ࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ᕁᗐߩᓇ㗀ജߩᒝߐ߿䄰ࡌ࠻࠽ࡓࠍ㒰޿ߚ᧲ධࠕࠫࠕ䄰ࠗࠬ࡜ࡓ࿤䄰࡜࠹ࡦ࡮ࠕࡔ࡝ࠞ╬ߩ࿾ၞߦ߅ߌࠆߘߩᓇ㗀ജߩᒙߐߣ޿ߞߚ࿾ℂ⊛⋧㆑ߦߟ޿ߡౕ૕⊛ߦ⸃᣿ߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿‫ࠕࠪࡠޕ‬㕟๮ߩ࿖㓙⊛ᓇ㗀ߩਅߢߩ  ᐕઍߦ߅ߌࠆฦ࿖౒↥ౄߩഃ಴߅ࠃ߮  ᐕઍߩ࠰ࡆࠛ࠻ဳ⚻ᷣߩᒻᚑߣ  ᐕߩ‫␠ޟ‬ળਥ⟵‫ޠ‬ᚑ┙ት⸒ࠍㅢߓߚ࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ᕁᗐ䄰޿ࠊࠁࠆ‫ࠬࠢ࡞ࡑ࠻ࠛࡆ࠰ޟ‬ਥ⟵‫ߩޠ‬࿖㓙⊛ᓇ㗀ߩ⒟ᐲߪ䄰࿾ℂ⊛ߦ߈ࠊ߼ߡ⋧㆑ߒߡ޿ߚ߇䄰ߎߩߎߣߪ‫ߩ߳࠴࠶࡝࡯ࠬࠩޟ‬ᚻ⚕‫౒ࠆߌ߅ߦޠ‬ห૕ߦ߆ࠎߔࠆᱧผ⹺⼂ߦߚ޿ߒߡ䄰․ቯߩ࿯࿾ᚲ᦭ᒻᘒࠍౝ൮ߔࠆ౒ห૕ߩ࿾ℂ⊛⒳Ꮕ߿ߘࠇࠍ᭴ᚑߔࠆㄘ᳃ኅᣖᒻᘒߩ࿾ℂ⊛⋧㆑

135̆‫̆ޓޓ‬

‫ޟ‬⍴޿  ਎♿‫ߩޠ‬ผ⊛✚᜝ߣ  ਎♿ߩ␠ળਥ⟵ዷᦸ䄬࡮ቢ䄭䄬㕍ᩉ䄭ߣ޿߁ⷞὐ߆ࠄౕ૕⊛ߦౣᬌ⸛ߔߴ߈⺖㗴ࠍឭ⿠ߒߡ޿ࠆ‫ੱߩ࠼࠶࠻࡮࡞ࠛࡘ࠾ࡑࠛޕ‬㘃ቇ⊛⎇ⓥߣߒߡߩ‫╙ޡ‬ਃᖺᤊ‫ޢ‬䄬ේᦠ  ᐕ䄰࠻࠶࠼ 䄭߅ࠃ߮‫ޡ‬ᣂ࡛࡯ࡠ࠶ࡄᄢో‫ޢ‬䄬ේᦠ 䄰࠻࠶࠼䄰ห 䄭ߪ࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ᕁᗐߩᓇ㗀ജߩ࿾ℂ⊛⋧㆑ߣ޿߁໧㗴ߦߚ޿ߒߡ䄰ኅᣖᒻ

ᘒߩ࿾ℂ⊛⋧㆑ߦ߽ߣߠ޿ߚ⹦⚦ߥᲧセᬌ⸛ࠍⴕߞߡ߅ࠅ䄰ߎࠇߪߎߩ໧㗴ߦ߆ࠎߔࠆో਎⇇⊛ᬌ⸛ࠍⴕߞߚ໑৻ߩ⎇ⓥߢ޽ࠆ‫⎇ߩߎޕ‬ⓥࠍਛᔃߦ‫ߩ߳࠴࠶࡝࡯ࠬࠩޟ‬ᚻ⚕‫ߩޠ‬ᱧผ⹺⼂ߩౣᬌ⸛ࠍⴕ޿䄰ߘࠇࠍㅢߓߡ࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ߦ߅ߌࠆ␠ળᕁᗐߩᱧผ⊛ᕈᩰߦߟ޿ߡ⠨ኤߒࠃ߁‫ޕ‬࠻࠶࠼ߩ⎇ⓥߪ䄰ㄭ⃻ઍ਎⇇ߦሽ࿷ߔࠆ  ⒳ߩኅᣖ㘃ဳߣࠗ࠺ࠝࡠࠡ࡯࡮ࠪࠬ࠹ࡓ䄬ࠗ࠺ࠝࡠࠡ࡯ᒻᘒ䄭ߣ߇ኒធߥ㑐ㅪࠍ߽ߜ䄰ኅᣖ㘃ဳߩ㐳ᦼሽ⛯ߦࠃߞߡ䄰ࠗ࠺ࠝࡠࠡ࡯࡮ࠪࠬ࠹ࡓࠍ䄰޿ࠊ߫਄ㇱ᭴ㅧߦߚ޿ߔࠆਅㇱ᭴ㅧߣߒߡ㐳ᦼߦⷙቯߔࠆߣᝒ߃䄰ᓥ᧪ߩ‫ޟ‬ผ⊛໑‛⺰‫ᤨ߇ޠ‬㑆ᰴరߩ⺰ℂߢ޽ࠆߎߣߦߚ޿ߒ䄰ⓨ㑆⊛࡮࿾ℂ⊛ᰴర߆ࠄ⸃᣿ߔࠆߣ޿߁ᣇᴺߦ┙⣉ߒߡ޿ࠆ䄬࠻࠶࠼ 䄰–䄭‫ ޕ‬⒳ߩኅᣖ㘃ဳߦߚ޿ߔࠆ⻉ࠗ࠺ࠝࡠࠡ࡯ᒻᘒߩ⒳Ꮕߦ߆ࠎߔࠆ⺑᣿ߪ޽߹ࠅߦ⹦⚦ߢㆊ೾ߥ⸃㉼ࠍⴕߞߡ޿ࠆㇱಽ߇޽ࠆ߇䄰࠻࠶࠼߇‫↥౒ޟ‬ਥ⟵‫ߣޠ‬๭߱࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ᕁᗐߔߥࠊߜ࠰ࡆࠛ࠻ࡑ࡞ࠢࠬਥ⟵ߣ  ⒳ߩኅᣖ㘃ဳߩ߁ߜߩ‫ޟ‬ᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖ‫⚿ߩߣޠ‬߮ߟ߈ߣ޿߁ਥᒛߪ⺑ᓧ⊛ߢ޽ࠆ‫⎇ߩ࠼࠶࠻ޕ‬ⓥߩ಴⊒ὐߣߥߞߚ໧㗴㑐ᔃ߽‫↥౒ޟ‬ਥ⟵‫ߩޠ‬࿾
ℂ⊛ᓇ㗀▸࿐ߣ޿߁໧㗴ߢ޽ࠅ䄰ઁߩኅᣖ㘃ဳߩࠗ࠺ࠝࡠࠡ࡯⊛ᬌ⸛ߩ㓙ߦ߽‫↥౒ޟ‬ਥ⟵‫ߩޠ‬ᓇ㗀ᐲߣ޿߁ⷞὐ߆ࠄߩᲧセᬌ⸛߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆߩߢ䄰ߎߩ໧㗴ࠍਛᔃߣߒߡᬌ⸛ࠍⴕ߅߁‫߅ߥޕ‬࠻࠶࠼߇૶↪ߒߡ޿ࠆ‫↥౒ޟ‬ਥ⟵‫↥౒ߩࠬࠢ࡞ࡑߪ⺆↪ޠ‬ਥ⟵ᕁᗐߣߪ⇣ߥࠆ࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ߩߎߣߢ޽ࠅ䄰ᒁ↪╓ߦࠃߞߡࡑ࡞ࠢࠬߩᕁᗐߣߪ඙೎ߔࠆ‫ޕ‬࠻࠶࠼ߩ࿾ℂ⊛ੱ㘃ቇ⊛ᣇᴺ߽ㄭઍ␠ળߩᱧผ⊛⊒ዷߣߒߡߩ⼂ሼൻ䄰Ꮏᬺൻ䄰⣕ቬᢎൻ䄬⣕ࠠ࡝ࠬ࠻ᢎൻ䄭䄰ฃ⢝⺞▵ൻ䄬ዋሶൻ䄭ߣ޿߁ㄭઍൻㆊ⒟ߩฦ࿾ၞߦ߅ߌࠆਇဋ╬ߥㅴⴕࠍㄘ᳃ㆇേ

߿␠ળㆇേߩᱧผ⊒ዷ⊛ᄾᯏߣߒߡዉ౉ߒߡ߅ࠅ䄬࠻࠶࠼ 䄰–䄭䄰⼂ሼൻ߿ዋሶൻߪഭ௛
⢻ജߣߘߩౣ↢↥ᒻᘒߣߒߡ䄰Ꮏᬺൻߪಽᬺᒻᘒߣߒߡผ⊛໑‛⺰ߦ߅ߌࠆ↢↥ജࠍ᭴ᚑߔࠆേ
ᘒ⊛ⷐ⚛ߢ޽ࠆߎߣߦ⇐ᗧߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ߩߎޕ‬໧㗴ߦ㑐ㅪߒߚ࠻࠶࠼ߩಽᨆߩᣇᴺ⊛໧㗴ὐߪ䄰ㄘ᳃ኅᣖߣߘߩ⽷↥⋧⛯ᒻᘒࠍਛᔃߣߒߡ᭴ᚑߐࠇߚ  ⒳ߩኅᣖ㘃ဳ䄰․ߦᄖᇕ೙౒ห૕ኅ
ᣖ㘃ဳ߇䄰ㇺᏒੱญ߇Ⴧടߒ䄰ዋሶൻ߿ᩭኅᣖൻ߇ㅴⴕߒߚㇺᏒኅᣖߩࠗ࠺ࠝࡠࠡ࡯ᒻᘒߩಽᨆ
ߦ߽᜛ᒛߐࠇߡ޿ࠆ߇䄰ߘߩಽᨆߪ࠻࠶࠼ߩੱ㘃ቇ⊛઒⺑ߣߒߡߩኅᣖ㘃ဳߦࠃࠆࠗ࠺ࠝࡠࠡ࡯
ᒻᘒߩⷙቯߣ޿߁⺰ℂߣߤߩࠃ߁ߦ⛔วൻߒ߁ࠆߩ߆ߣ޿߁໧㗴ߩ⠨ኤ߇ᰳᅤߒߡ޿ࠆߎߣߢ޽
ࠆ‫ޡߚ߹ޕ‬ᣂ࡛࡯ࡠ࠶ࡄᄢో‫ߩޢ‬಴ᦼ䄬 ᐕ䄭ߣหᤨ⊛ߦㅴⴕߒߚ࠰ࡆࠛ࠻ဳ⚻ᷣߩ૕೙ォ឵߅ࠃ߮వㅴ⾗ᧄਥ⟵࿖ߢᦨᄢ൓ജࠍ଻ᜬߒߚࠗ࠲࡝ࠕ౒↥ౄ߇‫ޟ‬ᄢォ឵‫ߒޠ‬䄰ᄙᢙᵷߩᏀ⠢᳃ਥౄߣዋᢙᵷߩ౒↥ਥ⟵ౣᑪౄ߳ォ឵ߒߚߎߣ䄬ᓟ 䄭ߦߚ޿ߒߡᬌ⸛߇ⴕࠊࠇߕ䄰✚ߓߡ⃻ઍผߦ߅ߌࠆ࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵䄬࠰ࡆࠛ࠻ࡑ࡞ࠢࠬਥ⟵䄭ߩో⥸⊛಑⪭ߣ޿߁ᱧผ⊛ᄌൻ߇ኅᣖ
㘃ဳ⊛ⷞὐ߆ࠄಽᨆߐࠇߡ޿ߥ޿ߎߣߢ޽ࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬໧㗴ὐߦ⇐ᗧߒߟߟᬌ⸛ࠍⴕ߅߁‫ޕ‬ ⒳ߩኅᣖ㘃ဳߪ䄰⛘ኻᩭኅᣖ䄰ᐔ╬ਥ⟵ᩭኅᣖ䄰⋥♽ኅᣖ䄬ᮭᆭਥ⟵ኅᣖ䄭䄰ᄖᇕ೙౒ห૕ኅ
ᣖ䄰ౝᇕ೙౒ห૕ኅᣖ䄰㕖ኻ⽎ဳ౒ห૕ኅᣖ䄰ࠕࡁࡒ࡯ኅᣖߢ޽ࠅ䄰ߘࠇએᄖߦኅᣖ㓸࿅ߩਇ቟136
̆‫̆ޓޓ‬

ቯߥࠕࡈ࡝ࠞ࡮ࠪࠬ࠹ࡓ߇ടࠊࠅ䄰ߎߩಽ㘃ߦࠃߞߡో਎⇇ߩኅᣖ㘃ဳߩಽᏓ࿾࿑߇૞ᚑߐࠇߡ
޿ࠆ䄬࠻࠶࠼ 䄰䄰ઃ࿑䄭‫ޕ‬ኅᣖᒻᘒߪࠗ࠻ࠦ㑐ଥࠍ฽߻ㄭⷫᇕࠍឃ㒰ߔࠆᄖᇕ೙ኅᣖ߇  ⒳䄰ㄭⷫᇕࠍኈ⹺ߔࠆౝᇕ೙ኅᣖ߇  ⒳ߦಽ㘃ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᄖᇕ೙ኅᣖߩ߁ߜ䄰ⷫሶ㑐ଥߪ⥄↱ਥ⟵⊛ߢఱᒉ㑐ଥߪ㕖ᐔ╬ਥ⟵⊛ߥ⛘ኻᩭኅᣖ߇ࠕࡦࠣࡠ࡮ࠨࠢ࠰ࡦ਎⇇䄰ࠝ࡜ࡦ࠳䄰࠺ࡦࡑ࡯ࠢߦ
ሽ࿷ߒ䄰ⷫሶ㑐ଥߪ⥄↱ਥ⟵⊛ߢఱᒉ㑐ଥߪᐔ╬ਥ⟵⊛ߥᐔ╬ਥ⟵ᩭኅᣖ߇৻ㇱ࿾ၞࠍ㒰ߊࡈ࡜ࡦࠬ䄰ࠗ࠲࡝ࠕ䄰ࠬࡍࠗࡦ䄰ࡐ࡞࠻ࠟ࡞ߦሽ࿷ߒ䄰߹ߚࠡ࡝ࠪࠕ䄰࡞࡯ࡑ࠾ࠕ䄰ࡐ࡯࡜ࡦ࠼䄰࡜࠹ࡦ࡮ࠕࡔ࡝ࠞ䄰ࠛ࠴ࠝࡇࠕߩో࿾ၞߦሽ࿷ߒߡ޿ࠆ߇䄰ਔ⠪ߩᩭኅᣖᒻᘒߪ‫ޟ‬୘ੱਥ⟵‫߽ࠍޠ‬ߚࠄߔߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ⷫޕ‬ሶ㑐ଥߪᮭᆭਥ⟵⊛ߢఱᒉ㑐ଥߪ㕖ᐔ╬ਥ⟵⊛ߥ⋥♽ኅᣖ䄬ᮭᆭਥ⟵ኅᣖ䄭߇࠼ࠗ࠷䄰ࠝ࡯ࠬ࠻࡝ࠕ䄰ࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦ䄰ࠬࠦ࠶࠻࡜ࡦ࠼䄰ࠕࠗ࡞࡜ࡦ࠼䄰ᣣᧄ䄰㖧࿖࡮ᦺ㞲ߥߤߩ࿾ၞߦሽ࿷ߔࠆ‫ⷫޕ‬ሶ㑐ଥߪᮭᆭਥ⟵⊛ߢఱᒉ㑐ଥߪᐔ╬ਥ⟵⊛ߥᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖߪ
ࡠࠪࠕ䄰࠮࡞ࡆࠕ䄰ࠬࡠࡃࠠࠕ䄰ࡉ࡞ࠟ࡝ࠕ䄰ࡂࡦࠟ࡝࡯䄰ࠕ࡞ࡃ࠾ࠕ䄰ࡕࡦࠧ࡞䄰ਛ࿖䄰ࡌ࠻࠽ࡓ䄰ࠠࡘ࡯ࡃ╬ߩ࠰ࡆࠛ࠻ဳ⚻ᷣࠍᒻᚑߒߚ࿾ၞߦሽ࿷ߒ䄰ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼䄰ࠗ࠲࡝ࠕਛㇱ䄰ࠗࡦ࠼ർㇱ䄬⷏ࡌࡦࠟ࡞Ꮊ䄭╬ߩ౒↥ౄߩᡰᜬ൓ജ߇ᒝ޿࿾ၞߦ߽ሽ࿷ߒ䄰࡙࡯࡜ࠪࠕࠍਛᔃߣߒ
ߚᐢᄢߥ࿾ၞߦಽᏓߒߡ޿ࠆ‫╙ޡޕ‬ਃᖺᤊ‫ޢ‬಴ᤨᦼߩੱญ⛔⸘⾗ᢱߦࠃࠇ߫ᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖ

ߪ਎⇇ੱญߩ % ࠍභ߼ࠆ䄬࠻࠶࠼ 䄰䄰–䄰䄰䄰䄰࠻࠶࠼ 䄰䄰ห 䄰–䄭‫ޕ‬‫ޡ‬ᣂ࡛࡯ࡠ࠶ࡄᄢో‫ࡄ࠶ࡠ࡯࡛ߪߢޢ‬࿾ၞࠍᄙᢙߩዊ࿾ၞߦ඙ಽߒ䄰౒↥ౄߩᓧ␿₸ߩ⾗ᢱߦࠃߞߡ࡛࡯ࡠ࠶ࡄౝߩᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖߩሽ࿷ߣ౒↥ౄᡰᜬ₸ߣߩ㑐ଥࠍ⹦⚦ߦಽᨆߒߡ޿ࠆ
߇䄰ߎࠇߦࠃߞߡ䄰ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼䄰ࠗ࠲࡝ࠕਛㇱ䄰ࡈ࡜ࡦࠬਛᄩጊ႙ർ⷏๟ㄝㇱ䄰ࡐ࡞࠻ࠟ࡞ධ
ㇱߦ߅ߌࠆਔ⠪ߩ⚿߮ߟ߈ࠍౕ૕⊛ߦ᣿␜ߒߡ޿ࠆ䄬࠻࠶࠼ 䄰䄰ห 䄰䄭‫  ߩߎޕ‬⒳ߩᄖ
ᇕ೙ኅᣖᒻᘒએᄖߩౝᇕ௑ะࠍㆬᅢߔࠆኅᣖᒻᘒߣߒߡ䄰ࠗ࠻ࠦᇕࠍㆬᅢߒఱᒉ㑐ଥ߇ᐔ╬ਥ⟵⊛ߥౝᇕ೙౒ห૕ኅᣖ߇ਥߣߒߡࠗࠬ࡜ࡓ࿤ߦሽ࿷ߒ䄰⇣ᕈߩఱᒉᆌᆂߩࠗ࠻ࠦ䄬੤Ꮕࠗ࠻ࠦ䄭ߩᇕᆪߩߺ߇ㆬᅢߐࠇࠆ㕖ኻ⽎ဳ౒ห૕ኅᣖ߇ࠗࡦ࠼ධㇱߦሽ࿷ߒ䄰⇣ῳ䄬Უ䄭ఱᒉᆌᆂߩⴊ✼ᇕ߽⸵ߐࠇ᣿⏕ߥⷫሶ࡮ఱᒉ㑆ߩⷙೣ߇ߥ޿ࠕࡁࡒ࡯ኅᣖߪ᧲ධࠕࠫࠕ߿ࡑ࠳ࠟࠬࠞ࡞߿ධࠕࡔ࡝
ࠞߩࠗࡦ࠺ࠖࠝ࿾ၞߦሽ࿷ߔࠆ䄬࠻࠶࠼ 䄰䄰䄰䄭‫ޕ‬࠻࠶࠼߇ឭ␜ߒߡ޿ࠆኅᣖ㘃ဳಽ㘃ߦࠃࠇ߫䄰࠻࠶࠼߇ⷙቯߔࠆ‫↥౒ޟ‬ਥ⟵‫ࠛࡆ࠰ߜࠊߥߔޠ‬࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ᕁᗐߣᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖߩ⚿߮ߟ߈ߪ᣿ࠄ߆ߢ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬ኅᣖ㘃ဳߪၮᧄ⊛ߦㄘ᳃ኅᣖࠍࡕ࠺࡞ߣߒߡ䄰ߘߩዬ૑᭽ᑼߔߥࠊߜᄙ਎ઍหዬࠍ฽߻߆ุ߆ߣ޿߁ታ૕⊛․⾰ߦࠃߞߡⷫሶ㑐ଥߩᮭᆭਥ⟵߆ุ߆ࠍ್ቯߒ䄰ఱᒉߩ⽷↥⋧⛯߇ᐔ╬߆ุ߆ߣ޿߁ታ૕⊛․⾰ߦࠃߞߡᐔ
╬ਥ⟵߆ุ߆ࠍ್ቯߒ䄰ߎߩࠃ߁ߥ᭴ㅧ⊛․⾰ࠍ༚ᄬߒߚㇺᏒኅᣖߦ߽䄰ㄘ᳃⊛ኅᣖ㘃ဳ߇ኅᣖ⊛ଔ୯ⷰࠍⷙቯߔࠆ߽ߩߣߒߡ䄰ߎߩ㘃ဳࠍ᜛ᒛ⊛ߦㆡ↪ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖߩࠗ࠺ࠝࡠࠡ࡯ᒻᘒߦ߆ࠎߒߡ䄰ࡠࠪࠕࠍ଀ߦߒߡ⠨ኤߔࠇ߫䄰ኅῳ㐳߇ሽ๮ਛ߆㓝ዬߒߥ޿႐วߦߪኅᣖ⽷↥ࠍ৻૕⊛ߦ଻ᜬߒ䄰ᄙ਎ઍหዬߩⶄวኅᣖߩഭ௛ߦࠃߞߡኅ
ᣖ⽷↥ࠍౣ↢↥ߔࠆߣหᤨߦ䄰ኅῳ㐳ߩᱫᓟ߹ߚߪ㓝ዬߦࠃߞߡ䄰ఱᒉ߇ኅᣖಽഀࠍߔࠆ႐ว䄰ኅᣖ⽷↥ߪᐔ╬ਥ⟵⊛ߦಽഀߐࠇࠆ߇䄰ߎߩࠃ߁ߥㄘ᳃ኅᣖ⊛ᘠⴕߪߘࠇࠄߩ᧦ઙࠍ༚ᄬߒߚㇺᏒኅᣖࠍ᭴ᚑߒߚߣߒߡ߽䄰౒ห૕⊛ኅᣖℂᔨߪኅᣖ᭴ᚑߩℂᗐߣߒߡ⛮ᛚߐࠇࠆߎߣߦࠃߞ


137
̆‫̆ޓޓ‬

‫ޟ‬⍴޿  ਎♿‫ߩޠ‬ผ⊛✚᜝ߣ  ਎♿ߩ␠ળਥ⟵ዷᦸ䄬࡮ቢ䄭䄬㕍ᩉ䄭ߡ䄰ߘࠇߦⷫ๺⊛ߥ␠ળᕁᗐࠍฃኈߔࠆߣᗐቯߐࠇߡ޿ࠆ‫⚻ဳ࠻ࠛࡆ࠰ޕ‬ᷣߩᒻᚑᦼߣߒߡߩ ਎♿  ᐕઍߩᤨઍߦߪ䄰ᮭᆭਥ⟵ߩ⃻ታൻߣߒߡߩࡁࡔࡦࠢ࡜࠻࠘࡯࡜⊛౒↥ౄࠍ⚵❱ၮ⋚ߣߔࠆ⁛⥄ߩ㓸࿅ਥ⟵ᕁᗐߣߒߡߩ࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵䄬‫↥౒ޟ‬ਥ⟵‫ޠ‬䄭߇વ⛔⊛ߥᄖᇕ೙౒ห૕ኅ
ᣖߩℂᔨߦⷫ๺⊛ߥᕁᗐߣߒߡฃኈߐࠇߚߣᝒ߃ࠄࠇߡ޿ࠆ䄭‫ޕ‬࠻࠶࠼ߪᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖℂᔨߣ࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ᕁᗐߣߩᔃᕈ⊛ⷫ๺ᕈߦߟ޿ߡߪߎࠇએ
਄ߩ⠨ኤࠍട߃ߡ޿ߥ޿߇䄰 ਎♿ᧃ߆ࠄ㓸࿅ൻᦼ߹ߢߩᤨᦼߩㄘ᳃⊛ᔃᕈࠍᱧผ⊛ㆊ⒟ߦහ
ߒߡ⠨ኤߔࠇ߫䄰࿾ਥ⊛⑳᦭࿾ߩ⸃૕ߣߒߡߩ࿯࿾␠ળൻ䅁✚ഀᦧㆇേߣ୘೎ㄘ᳃⚻༡ߩ⸃૕ߣ
ߒߡߩ㓸࿅ൻㆇേߣߪ䄰⑳⊛ኅᣖ⊛⋧⛯ߩᛥ࿶ߦࠃࠆᐔ╬ਥ⟵⊛࿯࿾⋧⛯ߩ⊒ዷ⊛ታ⃻ㆇേߣߒ
ߡℂ⸃ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ ޕ‬਎♿ᧃ߆ࠄ  ਎♿ೋ㗡ߦ߅ߌࠆㄘ᧛ੱญჇടߣဋಽ⋧⛯ߦࠃࠆㄘ᳃⚻༡ߩ❗ዊߪ䄰ᐔ╬ਥ⟵⊛⋧⛯ࠍ⋡⊛ߣߒߡኅᣖ⊛౒หഭ௛ߦෳടߒߚⶄᢙߩఱᒉߦࠃࠆ⚻༡ಽഀࠍਇน⢻ߦߒߡ䄰੐ታ਄ߩਇဋ╬⋧⛯ߦࠃࠆ⽺ㄘൻ߿಴Ⓙ߉ㄘ᳃ൻ߿ㇺᏒ⒖૑ߣ޿߁‫ޟ‬ਇ౏ᱜ‫⚿ߥޠ‬ᨐࠍ߽ߚࠄߒߡ޿ߚ‫ ޕ‬਎♿ೋ㗡ߩࠬ࠻࡞ࠗࡇࡦᡷ㕟ߦࠃࠆ࿯࿾⑳᦭ߩ⏕ቯߪߎߩ‫ޟ‬ਇ౏ᱜ‫ࠍޠ‬࿕ቯൻߔࠆ߽ߩߢ޽ࠅ䄰ߘࠇߦ෻⊒ߔࠆㄘ᳃ߩ෻⑳᦭࿾⊛ᔃᕈߪ࿾ਥ⊛࿯࿾ᚲ᦭ߩ
ᑄ᫈ߣኾ೙࿖ኅߩၮ␆ߣߒߡߩ࿖ኅ⊛࿯࿾ᚲ᦭ߩᑄ᫈ߦࠃࠆ࿯࿾␠ળൻ⊛✚ഀᦧㆇേࠍ߽ߚࠄߒߚ‫ ޕ‬ᐕઍߩㄘ᳃⚻༡ಽഀߦࠃࠆ⚻༡㔖⚦ൻߪಽഀ⋧⛯ࠍ࿎㔍ߦߒߡ䄰੐ታ਄ߩਇᐔ╬⋧⛯ࠍ߽ߚࠄߒ䄰ߘߩ⚿ᨐ⣕ㄘൻߒߚㄘ᧛಴りߩㇺᏒഭ௛⠪߿ㄘ᧛ߩ⽺ㄘߦߣߞߡ䄰‫ޟ‬㓸࿅‫⚻⊛ޠ‬༡ᒻᘒߩታ⃻ߦࠃࠆ㓸࿅⊛⋧⛯ߎߘ߇‫౏ޟ‬ᱜ‫ߥޠ‬ᐔ╬⋧⛯ߩታ⃻ߣߒߡᝒ߃ࠄࠇ䄰㓸࿅ൻㆇേߩታ
〣ㇱ㓌ߣߒߡߩ౒↥ౄຬ߿ࠦࡓ࠰ࡕ࡯࡞ຬߩᗧ⼂ߣߒߡߩ෻⑳⊛ᚲ᦭ᔃᕈߣߒߡ౒᦭ߐࠇߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߚ߹ޕ‬㕟๮೨ߩ࿾ਥ⚻༡߿ㇺᏒߩ⾗ᧄኅ⊛⚻༡߽ㄘ᳃߿ഭ௛⠪ߩ౒หഭ௛ߩᚑᨐߣߒߡ
ߩ⚻༡⊛⽷↥ߩਇᐔ╬ਥ⟵⊛ߥ⑳⊛ᚲ᦭ߣ⑳⊛⋧⛯ߣ޿߁‫ޟ‬ਇ౏ᱜ‫ޠ‬ᚲ᦭ߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠆߣߔ
ࠆᗧ⼂߽䄰ㄘ᳃⚻༡ߩᚲ᦭࡮⋧⛯ታᘒߩ⚻㛎ߦᾖࠄߒኈᤃߦ౒᦭ߐࠇߚߢ޽ࠈ߁‫ߩߎޕ‬ㄘ᳃⊛ᔃᕈߪหዬߔࠆⶄᢙߩఱᒉߩ㐳ᦼߩኅᣖ⊛౒หഭ௛ߦࠃࠆኅᣖ⽷↥ߩౣ↢↥ߣߘߩᐔ╬⋧⛯ේℂߣ
޿߁ᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖߩ↢ᵴේℂ⊛ℂᔨࠍᛮ߈ߦߒߡߪ䄰ᐢ▸ߥ␠ળ⊛౒᦭ൻߪ࿎㔍ߢ޽ߞߚߢ
޽ࠈ߁‫ߚ߹ޕ‬ᮭᆭਥ⟵⊛ߥ౒↥ౄߦࠃࠆ␠ળㆇേߩ㓸ਛ⊛ᜰዉߣ⚻ᷣ▤ℂߩ㓸ਛൻ߽ߎߩኅᣖ㘃ဳߦ߅ߌࠆᮭᆭਥ⟵⊛ⷫሶ㑐ଥߩ⚻㛎ߥߒߦߪ࿎㔍ߢ޽ߞߚߢ޽ࠈ߁‫ߩߘޕ‬ᗧ๧ߢ࠻࠶࠼ߩኅᣖ
㘃ဳߦࠃࠆࠗ࠺ࠝࡠࠡ࡯ಽᨆߪ᦭ലߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ࠻࠶࠼߇චಽߦᬌ⸛ߒߡ޿ߥ޿໧㗴ߣߒߡ䄰࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ߩᔃᕈߩ␠ળ⊛⛮ᛚ᧦ઙߣ޿߁໧㗴ߦߟ޿ߡ⠨ኤߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ㇺᏒߩഭ௛⠪ኅᣖߢߪⶄᢙߩఱᒉߩ㐳ᦼหዬߣߘߩ
౒หഭ௛ߩ⚻㛎߿ߘࠇࠍ೨ឭߣߔࠆኅᣖ⽷↥ߩಽഀ⋧⛯ߪ੐ታ਄ਇน⢻ߢ޽ࠆߣߔࠇ߫䄰ߎߩࠃ߁ߥኅᣖ㘃ဳߩℂᔨ߿ᔃᕈߩ⛮ᛚ߽࿎㔍ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ㄘ᧛಴りߩㇺᏒ⒖૑ഭ௛⠪ߩ╙  ਎ઍߪߣ߽߆
ߊ䄰ㄘ᧛⊛↢ᵴ⚻㛎ࠍ߽ߚߥ޿╙  ਎ઍએ㒠ߦᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖߩℂᔨߣᔃᕈߩ⛮ᛚߪ࿎㔍ߢ޽ࠅ䄰ߘߩ⛮ᛚߪߖ޿ߗ޿╙  ਎ઍߦߚ޿ߒߡⷫߩኅᣖ⊛ଔ୯ⷰߩℂᔨ⊛⛮ᛚࠍน⢻ߦߔࠆ⒟ᐲߢ
޽ࠈ߁‫ߩߘ߫ࠇߔߣߛ߁ߘޕ‬ℂᔨߩ⛮ᛚᦼ㑆ߪ╙  ਎ઍ߇␠ળߩᵴേ⊛ᚑຬࠍ⛮ᛚ⊛ߦ᭴ᚑߔࠆ
ᦼ㑆ߣߒߡߩඨ਎♿⒟ᐲࠍ਄㒢ߣߒߡᗐቯߔࠆߩ߇ᅷᒰߢ޽ࠈ߁‫ޟޕ‬㓸࿅ൻ‫ࠄ߆ᦼޠ‬྾䄰੖චᐕࠍ⚻ㆊߒߚ  ᐕઍ߿  ᐕઍߩㇺᏒߩᩭኅᣖߦ߅޿ߡ䄰㜞㗵⠴ਭᶖ⾌⽷䄬㔚ൻ⵾ຠ߿⥄ኅ↪ゞ䄭138̆‫̆ޓޓ‬

ߩ⑳⊛ኅᣖ⊛ᚲ᦭ᗧ⼂߇ᒝൻߐࠇ䄰╙ੑ⚻ᷣᵴേ߳ߩᐢ▸ߥෳടࠍㅢߓߡ⑳⊛ኅᣖ೑ኂ߇ᒝൻߐ
ࠇߚߩߪ䄰ᄖᇕ⊛౒ห૕ኅᣖℂᔨߩ⴮ㅌߣᩭኅᣖൻߩ⚿ᨐߣߒߡߩ‫ޟ‬୘ੱਥ⟵‫ޠ‬䄬࠻࠶࠼ 䄰
–䄭⊛ᔃᕈߩᒝൻߩ⚿ᨐߢ߽޽ࠆߣ⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫࠻ࠛࡆ࠰ߥ߁ࠃߩߎߪ࠼࠶࠻ߒ߆ߒޕ‬ဳ㓸࿅ਥ⟵䄬‫↥౒ޟ‬ਥ⟵‫ޠ‬䄭ߩᔃᕈߩ⴮ㅌߦߟ޿ߡ䄰ㇺᏒ⊛ኅᣖᒻᘒߩⷞὐ߆ࠄߩᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿ߥ
޿‫ޡߚ߹ޕ‬ᣂ࡛࡯ࡠ࠶ࡄᄢో‫↥౒ࠬࡦ࡜ࡈߪߢޢ‬ౄߩ  ᐕ߆ࠄ  ᐕ߹ߢߩᓧ␿₸ߩ㐳ᦼ⊛⴮ㅌ䄬.% ߆ࠄ .% ߳䄭ߦߟ޿ߡߪᜰ៰ߐࠇߡ޿ࠆ߇䄰ࠗ࠲࡝ࠕ౒↥ౄߩ  ᐕ߆ࠄ  ᐕ߹ߢߩᓧ␿₸ߩჇട䄬% ߆ࠄ .% ߳䄭 ߦࠃࠆ‫ޟ‬ᚑഞ‫߇ߺߩޠ‬ᜰ៰ߐࠇ䄰 ᐕߦ߆ߌߡߩᓧ␿₸ߩૐਅ䄬.% ߦૐਅ䄭ේ࿃ߦߟ޿ߡߩᬌ⸛ߪⴕࠊࠇߡ޿ߥ޿䄬࠻࠶࠼ 䄰–䄭‫↥౒ࠕ࡝࠲ࠗޕ‬ౄߪ  ᐕ߆ࠄ  ᐕ߹ߢౄຬᢙ߇ᷫዋߒ䄬 ਁੱ߆ࠄ  ਁੱ߳䄭䄰ߎߩᷫዋߪࠗ࠲࡝ࠕਛㇱߢ߽ห᭽ߢ޽ߞߚ䄬ᓟ 䄰–䄭‫ߩߎޕ‬ෂᯏ߇᳃ਥ㓸ਛ೙ߩᑄᱛߣ౒↥ౄߩౄฬᄌᦝࠍ઻߁ォ឵ⷐ࿃ߣߥߞߚ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ᄌൻ߽䄰ࠗ࠲࡝ࠕਛㇱࠍ฽߻ㄘ᳃ੱญᲧ₸ߩ᳿ቯ⊛ߥૐਅ䄬䆂% ⒟ᐲ䄰࠻࠶࠼ 䄰䄭ߣㇺᏒߩᩭኅᣖߩჇടߩ⚿ᨐߢ޽ࠅ䄰ዋሶൻߩ⚿ᨐ䄰ⶄᢙఱᒉߩ㐳ᦼหዬߦࠃࠆ౒หഭ௛ߣఱᒉߩᐔ╬ਥ⟵⊛⽷↥ಽഀߣ޿߁↢ᵴ⚻㛎ߩో⥸⊛⴮ㅌ߅ࠃ߮ߘߩኅᣖℂᔨߩ⛮ᛚߩ਎ઍ⊛⴮ㅌߩ⚿ᨐߢ޽ࠆߣ⷗ߡࠃ޿‫ࠍࡦࠗࡍࠬ߿ࠬࡦ࡜ࡈޕ‬฽߻࡛࡯ࡠ࠶ࡄߦ߅ߌࠆ౒↥ౄߩォ឵߿ᓇ㗀ജߩ⴮ㅌ߽䄰࠰ㅪ߿᧲᰷ߩ૕೙ォ឵ߩᓇ㗀ߣหᤨߦ䄰ዋሶൻߣᩭኅᣖൻߦࠃࠆఱᒉ
㑐ଥߩ↢ᵴ⚻㛎ߩ⴮ㅌߣᩭኅᣖ⊛‫ޟ‬୘ੱਥ⟵‫ߩޠ‬ᒝൻߩ⚿ᨐߣ⸒ߞߡࠃ޿䄭‫ޕ‬ᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖ
߆ࠄߩㇺᏒኅᣖߩᒻᚑㆊ⒟ߣหᤨㅴⴕ⊛ߦ࠰ࡆࠛ࠻ဳ⚻ᷣ߆ࠄߩォ឵߇ㅴⴕߒߚਛ࿖߿ࡌ࠻࠽ࡓ
ߢߪ䄰ࡠࠪࠕ߿᧲᰷ߩࠃ߁ߥ౒↥ౄߩ⸃૕߿⴮ㅌߣ޿߁ㆊ⒟ߢߪߥߊ䄰ࡁࡔࡦࠢ࡜࠻࠘࡯࡜⊛౒↥ౄߩᮭജ૕೙߇⛽ᜬߐࠇߡ޿ࠆ߇䄰ߘࠇߪㄘ᳃ኅᣖߩᮭᆭਥ⟵⊛ⷫሶ㑐ଥߩ⃻ሽߣߘߩㇺᏒ⒖૑╙  ਎ઍ߇ᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖℂᔨߩ⛮ᛚࠍ଻㓚ߒߚ⚿ᨐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖߩℂᔨ߿ᔃᕈߣᱧผ⊛ߦ⚿߮ߟ޿ߡᒻᚑߐࠇߚ࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ߩᕁᗐ⊛․⾰ߦߟ޿ߡ䄰࠰ࡆࠛ࠻ဳ⚻ᷣ߳ߩ⒖ⴕㆊ⒟ߣ㑐ㅪߐߖߟߟ⠨ኤߒࠃ߁‫ߪ⾰․ߩ  ╙ߩߘޕ‬䄰ᚲ᦭⽷↥ߩ⃻‛ᒻᘒߦߚ޿ߒߡߩၫ⌕ߢ޽ࠅ䄰ౕ૕⊛ߦߪ౒หᚲ᦭ߒ䄰ಽഀ⋧⛯ߐࠇࠆߴ߈ၮᧄ⊛⽷↥ߩ⃻‛ᒻᘒ⊛ᚲ᦭ߦߚ޿ߔࠆၫ⌕ߢ޽ࠆ‫ߩ↥⽷‛⃻ߩߎޕ‬ᚲ᦭ᗧ⼂ߪ䄰ᮭᆭਥ⟵⊛ߥㄘ᳃⚻༡ߩਅߢߩ࿯࿾⽷↥ߩഀᦧ೙ߦ߽ߣߠߊ⽷↥ߩ⃻‛ᒻᘒ⊛౒หᚲ᦭ߣߘߩᐔ╬ߥ⃻‛ᒻᘒ⊛ಽഀ⋧⛯ߣ޿߁ᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖߩવ⛔ߦࠃߞߡၭࠊࠇߚᚲ᦭ᗧ⼂ߢ޽ࠅ䄬Worobec , –䄭䄭䄰ߘࠇ߇࠰ࡆࠛ࠻ဳ⚻ᷣߦ߅ߌࠆ⽷↥ߩ⃻‛ᒻᘒ⊛඙ಽߦࠃࠆੑಽഀᚲ᦭ߦ߽ߣߠߊᒻᑼ⊛ߥ㓸࿅⊛ᚲ᦭ߣ⑳⊛ኅᣖ⊛ᚲ᦭߳ߣォᒻߔࠆߎߣߦࠃߞߡ⛮ᛚ⊒ዷߐࠇߚᚲ᦭ᗧ⼂ߢ޽ࠆ䄬ࡔ࠼ࡧࠚ࡯࠵ࠚࡈ 䄰–䄰–䄰–䄭‫ߚ߹ޕ‬ᱧผ⊛ߦ㐳ᦼሽ⛯ߒߚ࿖ኅ⊛࿯࿾ᚲ᦭ᒻᘒߦߚ޿ߒߡߪ䄰⑳⊛࿯࿾ᚲ᦭ߩุቯߦࠃࠆ㓸࿅ਥ⟵⊛ᚲ᦭ᒻᘒߣߒߡᛚ⹺ߔࠆᔃᕈ߽ౝ࿷ߒߡ޿ߚ‫⾰․ߩࠄࠇߎޕ‬ߪ‫ߩ߳࠴࠶࡝࡯ࠬࠩޟ‬ᚻ⚕‫ߩޠ‬ਛߢࡑ࡞ࠢࠬ߇ࡠࠪࠕߩ౒ห૕ㄘ᳃ᗧ⼂ߩ․⾰ߣߒߡ․ᓽߠߌߚ
࿯࿾߿⽷↥ߩᚲ᦭ߩ‫ޟ‬㓸࿅⊛ⷐ⚛‫⛮ߩޠ‬ᛚߣߒߡߩᱧผ⊛․⾰ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩᚲ᦭ᗧ⼂ߩ․⾰ߪ䄰⽷↥⋧⛯ߩਥ૕ߢ޽ߞߚ↵ᕈਛᔃ⊛ᗧ⼂ᒻᘒߢ޽ࠅ䄰ߔߴߡߩ↵ᕈᚑຬߪᐔ╬ߩ⋧⛯ᮭࠍ߽ߟ߇䄰ᇕᆪߦࠃߞߡઁኅߦ⒖ォߔࠆᅚᕈᚑຬߪߘࠇ߆ࠄ㒰ᄖߐࠇࠆߎߣࠍ
↵ᅚߩ↢‛ቇ⊛⥄ὼߣᝒ߃ࠆࠃ߁ߥኅᣖᒻᘒߩᱧผߦࠃߞߡ⠌ᘠൻߐࠇߚᗧ⼂ߢ޽ࠆ‫࠻ࠛࡆ࠰ޕ‬

139
̆‫̆ޓޓ‬

‫ޟ‬⍴޿  ਎♿‫ߩޠ‬ผ⊛✚᜝ߣ  ਎♿ߩ␠ળਥ⟵ዷᦸ䄬࡮ቢ䄭䄬㕍ᩉ䄭ဳ⚻ᷣߢߪ䄰↵ᅚᐔ╬߇ᒻᑼ⊛ߦᛚ⹺ߐࠇߚߣߪ޿߃䄰ታ⾰⊛ߦߪ࿖᦭⽷↥ߪ↵ᕈਛᔃߩࡁࡔࡦ
ࠢ࡜࠻࠘࡯࡜⊛▤ℂ⠪ጀߦࠃߞߡ⁛භ⊛ߦ▤ℂߐࠇ䄰ኅ੐⢒ఽഭ௛⟵ോࠍ⽶ߞߚᅚᕈᚑຬߪ੐ታ
਄䄰▤ℂ⠪ጀ߆ࠄឃ㒰ߐࠇߡ޿ߚ‫␠ߚ߹ޕ‬ળߩ㓸࿅ਥ⟵ߩ⚵❱⊛ਛᩭߣߒߡߩ౒↥ౄߩਛᔃ⊛ᜰዉ⠪ጀ߽↵ᕈࠍਛᔃߦ᭴ᚑߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬ᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖߦߪ䄰ኅῳ㐳೙⊛ኅᣖᒻᘒߦࠃߞߡᅚ
ᕈ߳ߩ⚿ᇕ࡮಴↥ᒝ೙ߣߒߡߩ↢ᱺᒝ೙ߣ޿߁ᕈᏅ೎ࠍౝ࿷ߒߡ޿ߚ߇䄰࠰ࡆࠛ࠻ߩഭ௛⠪ኅᣖ߽䄰⾗ᧄਥ⟵ߩഭ௛⠪ኅᣖߣห᭽䄰⋥ធ㑆ធߩᅚᕈ߳ߩ↢ᱺᒝ೙ߦࠃߞߡኅ੐⢒ఽഭ௛ࠍᅚᕈߩ
↢‛ቇ⊛⟵ോߣߔࠆᕈᏅ೎ࠍౝ࿷ߒߡ޿ߚ‫ဳ࠻ࠛࡆ࠰ޕ‬㓸࿅ਥ⟵ߦߪ䄰ߎߩࠃ߁ߥഭ௛ജౣ↢↥ࠫ ࠚ ࡦ ࠳࡯࠮ࡦࠪ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ

᭽ᑼߦ߅ߌࠆᕈ೎ಽᬺߩᱧผ⊛ᕈᩰߦߚ޿ߒߡߩᕈᏅ೎ ᗵ ฃ ᕈ ߇߈ࠊ߼ߡૐ޿␠ળᗧ⼂߇฽߹ࠫࠚࡦ࠳࡯ࠇߡ߅ࠅ䄰ߎࠇ߇࠰ࡆࠛ࠻ဳ⚻ᷣߦ߅ߌࠆᕈᏅ೎໧㗴ߦߚ޿ߔࠆ␠ળ⹺⼂ߩ⊒ዷࠍᅹߍߚ‫ࠇߎޕ‬߇╙  ߩᕁᗐ⊛․⾰ߢ޽ࠅ䄰ߎߩࠃ߁ߥ↵ᕈਛᔃ⊛ᗧ⼂߽ᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖߩᔃᕈߩ⛮ᛚߩ⚿ᨐߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߎࠇࠄߩ␠ળᗧ⼂ߪ䄰 ᐕઍ߹ߢሽ⛯ߒߚࡠࠪࠕࡑ࡞ࠢࠬਥ⟵ߩ␠ળਥ⟵⊛ኅᣖᄌ㕟ᕁᗐࠍᔓළߒ䄰ᕈᏅ೎⊛ኅᣖᒻᘒߩᄌ㕟ࠍ╬㑄ⷞߒ䄰⽷↥ߩ‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫↢ޟߣޠ‬ᵴᚻᲑ‫⊛‛ߩߣޠ‬ੑಽഀᚲ᦭೙ࠍ೨ឭߣߔࠆ‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ߩޠ‬࿖ኅ⊛ᚲ᦭ߦࠃࠆ␠ળᄌ㕟ࠍ᳿ቯ⊛ߦ㊀ⷞߒ䄰ߘࠇߦ㓸ਛߔࠆߣ޿߁࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ߩၮᧄ⊛․⾰ߣߥߞߚ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖߩᔃᕈࠍ
⛮ᛚߒ䄰ࡑ࡞ࠢࠬਥ⟵⊛␠ળᄌ㕟⺰ߣᷙวߒߡᒻᚑߐࠇߚ␠ળᕁᗐߣߒߡߩ‫ࠬࠢ࡞ࡑ࠻ࠛࡆ࠰ޟ‬ਥ⟵‫ߪޠ‬䄰‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫‛ࠍޠ‬ൻᒻᘒߣߒߡ࿕ቯ⊛ߦᝒ߃䄰ߘߩᚲ᦭ᒻᘒᄌ㕟ࠍ᳿ቯ⊛ߦ㊀ⷞߒ䄰ᕈᏅ೎⊛ਔᕈ㑐ଥߪ‛⊛ᚲ᦭ᒻᘒߩᄌ㕟ߦࠃߞߡ⥄േ⊛ߦ⸃ᶖߐࠇࠆߣᝒ߃ࠆᕁᗐࠍౝ࿷ߒߡ߅
ࠅ䄰ߎߩᕁᗐࠍ‫↥↢ޟ‬ᚻᲑࡈࠚ࠹ࠖࠪ࠭ࡓ‫ߣޠ‬๭߷߁‫↥↢ޕ‬ᚻᲑࡈࠚ࠹ࠖࠪ࠭ࡓߪ࿯࿾␠ળൻߣ
ߒߡߩㄘ᳃㕟๮ᦼߦ߽䄰‫ޟ‬㓸࿅ൻ‫ߜࠊߥߔᦼޠ‬࿖ኅ࿾ਥ೙⚻༡ഃ಴ᦼߦ߽䄰߹ߚ࠰ࡆࠛ࠻ဳ⚻ᷣߩෂᯏ߇ㅴⴕߒߚߘߩᧃᦼߦ߽䄰࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ߩᩭᔃ⊛ᕁᗐߣߒߡ৻⽾ߒߡ⛮ᛚߐࠇߚ‫ޕ‬߹ߚᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖ࿾ၞࠍਛᔃߣߒߡ  ਎♿ᓟඨߦ࿖㓙⊛ߦ᥉෸ߒߚ࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ߔߥࠊߜ࠰ࡆࠛ࠻ࡑ࡞ࠢࠬਥ⟵ߦ߽ߘߩᩭᔃ⊛ᕁᗐߣߒߡ⛮ᛚߐࠇߚ‫ߩߎޕ‬ᕁᗐߪᄖᇕ೙౒ห૕ኅ
ᣖߩ⸃૕ㆊ⒟ߣߒߡߩᎿᬺൻㆊ⒟ߦ߅ߌࠆㇺᏒኅᣖᒻᚑᦼߦ߅޿ߡ䄰ᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖℂᔨߣࡑ࡞ࠢࠬਥ⟵ᕁᗐߣߩᷙวᕁᗐߣߒߡㆊᷰ⊛ߦ⺀↢ߒ᥉෸ߒߚ߇䄰ዋሶൻߣᩭኅᣖൻߦࠃࠆኅᣖᒻ
ᘒߩᄌൻ߅ࠃ߮╙ਃᰴ↥ᬺ߳ߩዞᬺੱญ⒖േߣߒߡߩࡐࠬ࠻Ꮏᬺ⚻ᷣߩᤨઍߦᔅὼ⊛ߦ⴮ㅌߒߚ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᱧผ⹺⼂ߪ䄰࠻࠶࠼ߩኅᣖᒻᘒ⊛ਅㇱ᭴ㅧ⺰ࠍേᘒ⊛ߦᛠីߒߡผ⊛໑‛⺰ߦ൮៨ߒߟߟ  ਎♿ߩᱧผࠍⷰኤߔࠇ߫䄰߅ߩߕ߆ࠄᓧࠄࠇࠆ⚿⺰ߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬⍴޿  ਎♿‫ߩޠ‬ᱧผߩ✚᜝ߦ߽ߣߠ޿ߚ  ਎♿ߦ߅ߌࠆࡐࠬ࠻⾗ᧄਥ⟵ߣߒߡߩ␠ળਥ⟵ߩតⓥߪ䄰࠰ࡆࠛ࠻ࡑ࡞
ࠢࠬਥ⟵⊛ߥ↢↥ᚻᲑࡈࠚ࠹ࠖࠪ࠭ࡓࠍ⣕ළߒߚผ⊛໑‛⺰⊛ⷞὐߦ߽ߣߠ޿ߡ䄰ᕈᏅ೎⊛ߥഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩᄌൻࠍ฽߻ᣂߚߥ␠ળ⊒ዷ௑ะࠍಽᨆߔࠆߎߣߦࠃߞߡน⢻ߦߥࠆߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬140
̆‫̆ޓޓ‬



VIII‫ޓ‬ഭ௛ജౣ↢↥ߩ␠ળൻߦࠃࠆ  ਎♿␠ળਥ⟵‫↥↢̆ޓޓ‬ᚻᲑᚲ᦭ߩᮭജ⊛␠ળൻᕁᗐࠍ⿥߃ߡ‫ޓ‬

2‫ࡓࠞࡦࠗ࡮ࠢ࠶ࠪ࡯ࡌޓ‬᭴ᗐߩ⊓႐ߣ‫ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ ਎♿ᧃએ᧪䄰ᣂߒ޿⚻ᷣᄌ㕟ᕁᗐߣߒߡࡌ࡯ࠪ࠶ࠢ࡮ࠗࡦࠞࡓߔߥࠊߜή᧦ઙ୘ੱᚲᓧ଻㓚೙ᐲ䄬ዊᴛ 䄰–䄰ࡈࠖ࠶࠷ࡄ࠻࡝࠶ࠢ 䄰䄰એਅ BI ߣ⇛⒓䄭ߩ᭴ᗐ߇࿖㓙⊛ߦᵈ⋡ߐࠇࠆࠃ߁
ߦߥࠅ䄰 ᐕߦࡌ࡯ࠪ࠶ࠢ࡮ࠗࡦࠞࡓ࡮࡛࡯ࡠࡇࠕࡦ࡮ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ䄬BIEN䄭߇㐿⸳ߐࠇ䄰ߘࠇ߇  ᐕߦࡌ࡯ࠪ࠶ࠢ࡮ࠗࡦࠞࡓ਎⇇䄬࿾⃿䄭 ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ䄬BIEN䄭 ߩ⸳┙߳ߣ⊒ዷߒߚ䄬ዊᴛ䄰–䄭‫ޕ‬ᣣᧄߢ߽  ਎♿ߦ౉ࠆߣ㑐ᔃࠍ㓸߼ࠆࠃ߁ߦߥࠅ䄰ᄙߊߩ⻉⺰⠨߇౏ೀߐࠇࠆ

ߣߣ߽ߦ䄬㥱⮮ 䄭䄰 ᐕߦࡌ࡯ࠪ࠶ࠢ࡮ࠗࡦࠞࡓᣣᧄࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ䄬BIJN䄭߇⸳┙ߐࠇߚ‫ޕ‬BI ᭴ᗐߦߪഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼࠍᩮᧄ⊛ߦォ឵ߔࠆࠃ߁ߥౝኈ߇฽߹ࠇߡ޿ࠆ߇䄰VIII ┨ߩਛᔃ⊛⺖㗴ߣߒߡ䄰BI ᭴ᗐ߇‫ᧄ⾗ࠆߌ߅ߦޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ਥ⟵⹺⼂ࠍ޿߆ߦ⛮ᛚߒ䄰ߘߩᱧผ⹺⼂ߩ㒢⇇ࠍਸ਼ࠅ⿧߃ߚ⾗ᧄਥ⟵ᄌ㕟ᕁᗐߣߒߡ޿߆ߥࠆᣂߒ޿ౝኈࠍឭ⿠ߒߡ޿ࠆ߆䄰ߘࠇ߇  ਎♿
ᧃએ㒠ߩ⚻ᷣ⊒ዷ௑ะߣ޿߆ߦ㑐ㅪߒߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁໧㗴ߦ㒢ቯߒߡᬌ⸛ࠍⴕ߅߁‫ߩߎޕ‬໧㗴ࠍਛᔃ⺖㗴ߣߔࠆℂ↱ߪ䄰‫ᧄ⾗ߩޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ਥ⟵⹺⼂ߩౣᬌ⸛ߦ߽ߣߠߊ BI ᭴ᗐߩᬌ⸛ߪᔅߕߒ߽
චಽߦߪⴕࠊࠇߕ䄰BI ᭴ᗐ߇‫␠ߩޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ળᄌ㕟᭴ᗐߩ㒢⇇ࠍਸ਼ࠅ⿧߃ࠆࠃ߁ߥᕈᩰࠍ޿߆
ߦౝ࿷ߒߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁໧㗴ߦߟ޿ߡߪᔅߕߒ߽᣿⏕ߦߥߞߡߪ޿ߥ޿߆ࠄߢ޽ࠆ‫߫߃ߣߚޕ‬BI ᭴ᗐߦߟ޿ߡᕁᗐ⊛⠨ኤࠍⴕߞߚࡧࠔࡦ࡮ࡄ࡝࡯ࠬ‫ືߩࡓࠞࡦࠗ࡮ࠢ࠶ࠪ࡯ࡌޡ‬ቇ‫ߪޢ‬䄰BI ⎇ⓥߦߣߞߡ㊀ⷐߥᢥ₂ߣߐࠇ䄰ᐢߊ೑↪ߐࠇߡ޿ࠆ߇䄰‫ߩ↥↢ޟ‬
䄬‛⾰⊛䄭ᚻᲑ߇⑳⊛ᚲ᦭ߢ޽ࠆ
߆౏⊛ᚲ᦭ߢ޽ࠆ߆ߣ޿߁ၮḰ‫ᧄ⾗ޟߡߞࠃߦޠ‬ਥ⟵‫␠ޟߣޠ‬ળਥ⟵‫ࠍߣޠ‬ቯ⟵ߒߚ਄ߢ䄰BI᭴ᗐߩᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿ࠆ䄬ࡧࠔࡦ࡮ࡄ࡝࡯ࠬ 䄰䄰–䄭‫⚻ߩߎߒ߆ߒޕ‬ᷣ૕೙⺰ߪ䄰ౖဳ⊛ߥ↢↥ᚻᲑࡈࠚ࠹ࠖࠪ࠭ࡓߦ߽ߣߠߊቯ⟵ߢ޽ߞߡ䄰వㅴ⾗ᧄਥ⟵ߦ߽࠰ࡆࠛ࠻ဳ⚻ᷣߦ߽౒ㅢߔ
ࠆᕈᏅ೎⊛ഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼࠍ೨ឭߣߔࠆ⾓ഭ௛ߦ߽ߣߠߊนᄌ⾗ᧄㆇേߣ೾૛ଔ୯↢↥ߩ໧㗴ࠍᝥ⽎ߒߚ᛽⽎⊛ߥ⚻ᷣ⹺⼂ߢ޽ࠅ䄰↢↥ᚻᲑౣ↢↥᭽ᑼߣഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߣߩ㑐ଥߩ⠨ኤ߇ᰳ⪭ߒߡ޿ࠆ‫ߪߢ⼂⹺ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ഭ௛ജౣ↢↥ࠍ೨ឭߣߔࠆ೾૛ଔ୯ౣ↢↥⺰ࠍၮ␆ߣߒߚ
‫⺰ߩޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ℂߩౣᬌ⸛ߦ߽ߣߠ޿ߚ BI ᭴ᗐߩᬌ⸛ߪߢ߈ߥ޿‫ޕ‬BI ᭴ᗐࠍ‫ⷞ⊛ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ὐ߆ࠄ⠨ኤߔࠆߚ߼ߩ೨ឭߣߒߡ䄰⾗ᧄਥ⟵⊛⚻ᷣߩౣ↢↥⊛ၮ␆ࠫ ࠚ ࡦ ࠳࡯ߣߒߡߩᕈᏅ೎⊛ഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩⷞὐ߆ࠄ‫⺰ߩޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ℂࠍౣᬌ⸛ߔࠆߚ߼ߦ䄰ᕈᏅ೎࠮ࡦࠪ࠹ࠖࡆ࠹ࠖᗵ ฃ ᕈ ߩ㜞޿ࡈࠚࡒ࠾ࠬ࠻⎇ⓥ⠪ߩ⎇ⓥߩ߁ߜᦨ߽ఝࠇߚ‫⎇ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ⓥߩౝኈࠍᬌ⸛ߒࠃ
߁‫ޕ‬᡿ਛᎹࠬࡒ᳁ߩ⎇ⓥߪᣣᧄߩ‫⎇ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ⓥߩℂ⺰⊛⫾Ⓧࠍ〯߹߃ߡ䄰᰷☨߿ᣣᧄߩࡈࠚࡒࠫ ࠚ ࡦ ࠳࡯࠾ࠬ࠻ߦࠃࠆ⎇ⓥ߇㒱ࠅ߇ߜߥ‫ߥ⏕⊛ߩ⸃⺋ࠆߔ޿ߚߦޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ᛕ್ߦ߽ߣߠ޿ߡ䄰ᕈᏅ೎ⷞὐ߆ࠄߩ‫⎇ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ⓥࠍⴕ޿䄰↢↥ᚻᲑߩౣ↢↥ߣഭ௛ജߩౣ↢↥ߩ໧㗴ࠍਛᔃߣߒߚᬌ⸛ࠍ


141̆‫̆ޓޓ‬

‫ޟ‬⍴޿  ਎♿‫ߩޠ‬ผ⊛✚᜝ߣ  ਎♿ߩ␠ળਥ⟵ዷᦸ䄬࡮ቢ䄭䄬㕍ᩉ䄭ⴕߞߡ޿ࠆ䄭‫ޕ‬BI ᭴ᗐߩᱧผ⊛ᕈᩰߩᬌ⸛ߩ೨ឭߣߒߡ䄰ߎߩ⎇ⓥߩᬌ⸛ࠍㅢߓߡ↢↥ᚻᲑౣ↢↥᭽ᑼߣഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩ໧㗴ߦߟ޿ߡߩᱧผ⊛ౣᬌ⸛ࠍⴕ޿䄰ഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩᱧผ⊛ᄌࠫ ࠚ ࡦ ࠳࡯ൻߩᗧ⟵ߦߟ޿ߡᕈᏅ೎ⷞὐ߆ࠄ⠨ኤߒࠃ߁‫ޕ‬

3‫↥↢ޓ‬ᚻᲑߩౣ↢↥ߣഭ௛ജߩౣ↢↥ߩผ⊛ౣᬌ⸛ਛᎹ᳁ߪ䄰‫↥↢ࠆߌ߅ߦޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ᚻᲑߩౣ↢↥ߩ⊒ዷ௑ะߦ߆ࠎߔࠆਛᔃ⊛ߥ⹺⼂ߣߒߡ⾗
ᧄ⫾Ⓧ⺰ࠍౣᬌ⸛ߒ䄰ߘߩ⹺⼂ߩ⊒ዷߣߒߡߩࡈ࡜ࡦࠬ⺆ᔨ⊛ᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬ᬌ⸛ߦࠃߞߡ䄰࠼ࠗ࠷⺆‫ࠍޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ਛᔃߣߒߡ⫾Ⓧ⺰ߩ᭎ߦࠃࠆㅢ⺑⊛ߥ⫾Ⓧ⺰⎇ⓥߩ᭎ᔨ⊛ᷙੂࠍᛕ್ߒߡ䄰⾗ᧄߩ‫⫾ޟ‬Ⓧ‫ޟ߮ࠃ߅ޠ‬㓸ਛ‫↥↢ߣޠ‬ᚻᲑߩ‫ޟ‬㓸Ⓧ‫ߪߣޠ‬᭎ᔨ⊛ߦ඙೎ߐࠇࠆߎߣ䄰↢↥ᚻᲑߩ‫ޟ‬㓸Ⓧ‫ᧄߪޠ‬Ḯ⊛⫾Ⓧ߆ࠄ㐿ᆎߐࠇ䄰⾗ᧄߩ⫾Ⓧߣ㓸ਛߩㆇേߦࠃࠆㆊ⒟ࠍ൮᜝ߔࠆ
↢↥ജ⊛᭎ᔨߢ޽ࠅ䄰ߘߩ⊒ዷߩᭂ㒢ߣߒߡ‫␠ޟ‬ળ⊛↢↥ᚻᲑߩ৻ὐ߳ะߌߡߩ㓸Ⓧㆇേ‫ߥߔޠ‬ࠊߜ‫ᧄ⾗ߩࠅߣ߭ߛߚޟ‬ኅ߹ߚߪߚߛ߭ߣߟߩ⾗ᧄኅળ␠ߩᚻਛߦ߅ߌࠆන৻ߩ⾗ᧄ‫ߩ߳ޠ‬㓸ਛߣ޿߁ో૕⊛ߥᱧผ઒⺑ࠍၮ␆ߣߒߡ⾗ᧄ⫾Ⓧ⺰߇᭴ᚑߐࠇ䄰ߘࠇߦ߽ߣߠ޿ߡ‫ੱߩ߆ੱߊ޿ޟ‬㑆ߩᏂᄢߥᚲ᦭‫↥↢⊛‛ޟ߮ࠃ߅ޠ‬ᚻᲑߩ㓸ਛ‫ᧄ⾗ࠍޠ‬ਥ⟵⊛ᚲ᦭ߩ‫᧦ޠ⎈☳ޟ‬ઙߣߒߡ૏⟎ઃߌߡ޿ࠆߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߡ޿ࠆ䄬ਛᎹ 䄰–䄰䄰ࡑ࡞ࠢࠬ 䄰䄰䄰䄰ห a䄰䄰䄰䄭䄭‫ߩࠬࠢ࡞ࡑߩߎޕ‬ᱧผ઒⺑ߪ࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ߦ߅ߌࠆ‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ߩޠ‬࿕ቯ⊛ߥ‛⽷⊛ⷙቯߣߘߩᮭജ⊛㓸Ⓧߩᕁᗐߣߪ⇣ߥߞߚ⹺⼂ߢ޽ߞߡ䄰ߘߩᕁᗐ߇ౝ࿷ߒߡ޿ࠆ↢↥ᚻᲑࡈࠚ࠹ࠖࠪ࠭ࡓߣߪ඙೎ߐࠇࠆ⹺⼂ߢ޽ࠆ߇䄰ߎߩ઒⺑ߪ↢↥ᚻᲑࡈࠚ࠹ࠖࠪ࠭ࡓߩᒻᚑߦ৻
ඨߩ⽿છࠍ⽶ߞߡ޿ࠆߣ⸒߃ࠆ‫ߩߎࠄߥߗߥޕ‬઒⺑ߪ䄰↢↥ജ⊒ዷߦࠃࠆ↢↥ᚻᲑߩ⚻ᷣ⊛㓸Ⓧߩઍࠊࠅߦ䄰‛⽷⊛ߥ‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ߩޠ‬ᚲ᦭᭽ᑼߩᮭജ⊛ᄌ㕟ߦࠃࠆ㓸Ⓧࠍၮ␆ߣߒߡ䄰ߘߩᏂᄢ
㓸Ⓧဳ⚻ᷣߩഃ಴ߦࠃࠆ㜞ᐲ↢↥ജ⊒ዷࠍታ⃻ߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ࠆߣ޿߁࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ᕁᗐߩᒻᚑߩ⚛࿃ߣߥߞߚ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬ࡑ࡞ࠢࠬߪ䄰ᯏ᪾೙ᄢᎿᬺߣ૬ሽߔࠆㄭઍ⊛ࡑ࠾ࡘࡈࠔࠢ࠴ࡘࠕ߿ㄭઍ⊛ኅౝഭ௛ߩࠃ߁ߥ↢↥ᚻᲑ㓸Ⓧߩዊⷙᮨᒻᘒ߅ࠃ߮⨲ಿࠅᯏ䄰❔㊎⵾ㅧ↪ᯏ᪾䄰ࡒࠪࡦ߅ࠃ߮‫ޟ‬ዊⷙᮨߦ߽૶↪ߒ߁ࠆᧁᎿᯏ᪾‫ߩ╬ޠ‬ዊဳᯏ᪾ߩሽ࿷ࠍ⍮ࠅߟߟ߽䄰‫ޟ‬ᯏ᪾ߪ䄰̖̖޿ߊߟ߆ߩ଀ᄖߪ޽ࠆ߇䄰⋥ធ⊛ߦ␠ળൻߐࠇߚ䄰߹ߚߪ౒ห⊛ߥ䄰ഭ௛ߦࠃߞߡߩߺᯏ⢻ߔࠆ‫ߡߞ߇ߚߒޕ‬䄰޿߹߿䄰ഭ௛ㆊ⒟ߩදᬺ⊛ᕈᩰ߇ഭ௛ᚻᲑߘߩ߽ߩߩᧄᕈߦࠃߞߡ෩๮ߐࠇߚᛛⴚ⊛ᔅὼߣߥࠆ‫↥↢߁޿ߣޠ‬ജ⊛⊒ዷⷰߦࠃߞߡ䄰ዊဳᯏ᪾ߩ⊒ዷน⢻ᕈߦߟ޿ߡߩᬌ⸛ࠍⴕࠊߕ䄰߹ߚዊဳᯏ᪾ߦࠃࠆዊⷙᮨ
ߥ⾗ᧄਥ⟵⊛⚻༡߇␠ળ⊛ߦౣ↢↥ߐࠇ䄰⊒ዷߔࠆน⢻ᕈߦߟ޿ߡߩᬌ⸛߽ⴕࠊߥ߆ߞߚ䄬ࡑ࡞ࠢࠬ a䄰䄰䄰–䄭䄭‫⎇ߩࠬࠢ࡞ࡑߥ߁ࠃߩߎޕ‬ⓥᣇᴺߩ㒢⇇ߩ⚿ᨐ䄰↢↥ᚻᲑߩ৻ὐ߳

ะߌߡߩ㓸Ⓧߣ޿߁ౣ↢↥᭽ᑼ઒⺑ࠍၮ␆ߣߒߚ‫ᧄ⾗ޟ‬ਥ⟵⊛⫾Ⓧߩᱧผ⊛௑ะ‫⼂⹺߁޿ߣޠ‬ߪ䄰 ਎♿ߦ߅ߌࠆౝΆᯏ㑐ߦࠃࠆ⥄േゞ߿࠻࡜ࠢ࠲࡯䄰㔚ജߦࠃࠆዊဳ૞ᬺᯏ߿ᖱႎ࡮ㅢା
ᯏེ╬ߩዊဳᯏ᪾䄰ኅ㔚⵾ຠ߿⥄ኅ↪ゞ╬ߩ↢ᵴᚻᲑ↪ᯏ᪾ࠍ฽߻ᄙ᭽ߥዊဳᯏ᪾ߩ⊒ዷ䄰߅ࠃ߮  ਎♿ᧃߦ߅ߌࠆ╙ਃᰴ↥ᬺߩ⊒ዷߦࠃࠆಽᢔ⊛ߥዊ⾗ᧄ⊛⚻༡ߩౣ⊒ዷߣ࠰ࡆࠛ࠻ဳ⚻ᷣ
142̆‫̆ޓޓ‬

ߩࠃ߁ߥ‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ޠ‬Ꮒᄢ㓸Ⓧဳ⚻ᷣߩ↢↥ജ⊛஗ṛൻߣ፣უߣ޿߁ᣂߚߥ⚻ᷣ⊒ዷ௑ะࠍℂ⺰⊛ߦ⸃᣿ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿‫ߊߥߢߌߛࠇߘޕ‬䄰ߘߩ⹺⼂ߪ䄰‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ߩޠ‬ᭂ㒢߹ߢߩ‛⊛‫ޟ‬㓸Ⓧ‫ࠍޠ‬ၮ␆ߣߒߚ䄰‫↥↢ޟ‬ᚻᲑߩ౒หභ᦭‫ᧄ⾗ޟ߁޿ߣޠ‬ਥ⟵ᤨઍߩᚑᨐ‫ࠍޠ‬ᱧผ⊛೨ឭߣߔࠆ䄰⾗ᧄਥ⟵߆ࠄ␠ળਥ⟵߳ߩ૕೙⊛⒖ⴕߩ↢↥ജ⺰⊛ᔅὼᕈߣ⒖ⴕᓟߩ‫౒ޟ‬ห⊛↢↥ᚻᲑ‫ޠ‬૕೙ߩ↢↥ജ⺰⊛ᩮ᜚䄬ࡑ࡞ࠢࠬ a䄰䄰䄭ࠍ߽༚ᄬߔࠆߣ޿߁㊀ᄢߥ໧㗴ὐࠍ߽ߚࠄߒߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒਛᎹ⺰ᢥߢߪ䄰ࡑ࡞ࠢࠬߩᱧผ⹺⼂ߩ㒢⇇ߩ໧㗴ߦߟ޿ߡߪ⋥ធ⸒෸ߖߕ䄰‫⃻ޟ‬ሽ␠ળਥ⟵⻉࿖ߩุቯ⊛⻉⃻⽎̖̖ࠍ߼ߋࠆ⼏⺰‫ࠆߓ⺰ࠍޠ‬႐ว䄰‫ᧄ⾗ߩߎߩࠬࠢ࡞ࡑޟ‬ਥ⟵ⷰ߆ࠄ޿ߞ
ߚ޿૗ࠍቇ߮ߣࠆߴ߈߆߇ᡷ߼ߡ໧ࠊࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫߁޿ߣޠ‬໧㗴ឭ⿠ߦߣߤ߼ߡ޿ࠆ䄬ਛᎹ 䄰–䄭‫ޕ‬ਛᎹ᳁ߪ䄰⫾Ⓧ⺰⎇ⓥߣหᤨᦼߦ䄰ഭ௛ജߩౣ↢↥ߩ໧㗴ࠍਛᔃߣߒߡ䄰ᕈᏅ೎ߣ⾗ᧄਥ⟵ߣߩ⛔৻⺰⊛ⷞὐ߆ࠄ䄰ഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩ໧㗴ࠍਛᔃߣߒߡ䄰‫ߩޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ౣᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿ࠆ
߇䄰ߘߩ㓙䄰ࡑ࡞ࠢࠬߩ↢↥ᚻᲑ㓸Ⓧ⺰ߦߪ৻ಾ⸒෸ߔࠆߎߣߥߊᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬ᬌ⸛ߪ䄰ᔅⷐഭ௛ߣ೾૛ഭ௛ߣߩ㑐ଥࠍਛᔃߣߒߚࡈࠚࡒ࠾࠭ࡓⷞὐ߆ࠄߩ‫⎇ߩޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ⓥߢ޽ࠅ䄰↢↥ᚻᲑࡈࠚ࠹ࠖࠪ࠭ࡓࠍ⣕ළߒߚ⾗ᧄਥ⟵ߩၮ␆⊛᭴ㅧߩᱧผ⊛࡮ℂ⺰⊛ౣᬌ⸛ߣߥߞߡ
޿ࠆ‫ޕ‬ਛᎹ᳁ߦࠃࠆࡈࠚࡒ࠾࠭ࡓⷞὐ߆ࠄߩ‫ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ౣᬌ⸛ߩౕ૕⊛⺖㗴ߪ䄰ኅ੐ഭ௛䄬⢒ఽഭ௛ࠍ฽߻䄭ߩ⚻ᷣ⊛ᕈᩰߩ໧㗴߅ࠃ߮ᕈᏅ೎⊛⾓ഭ௛䄰․ߦᕈ೎⾓㊄ᩰᏅߩ໧㗴ߢ޽ࠅ䄰޿ߕࠇ߽‫⋥߇ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ធ⊛ߥ⸃᣿ࠍⴕߞߡ޿ߥ޿㗔ၞߩ໧㗴ߩߚ߼䄰᰷☨ߣᣣᧄߩࡈࠚࡒ࠾ࠬ࠻ߦࠃߞ
ߡ‫ࠍ⸃⺋ࠆߔ޿ߚߦޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬฽ࠎߛਥᒛ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆߎߣ߳ߩᛕ್ࠍㅢߓߚ⎇ⓥߢ޽ࠅ䄰ࠫ ࠚ ࡦ ࠳࡯‫ߩޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ᔅⷐഭ௛⺰ࠍᕈᏅ೎ⷞὐࠍ฽߻ᱧผ⊛ߥഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩ໧㗴ߣߒߡ⛮ᛚ࡮⊒ዷߐߖࠆ⎇ⓥߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ኅ੐ഭ௛ߩᕈᩰⷙቯߩ໧㗴ߦ߆ࠎߔࠆਛᎹ᳁ߩ⻉⺰⠨ߪ䄰ᄙߊߩࡈࠚࡒ࠾ࠬ࠻߇䄰‫ޟ‬ήఘഭ௛‫ߩߡߒߣޠ‬ኅ੐ഭ௛ࠍߘߩ⑳⊛ᕈᩰߦࠃߞߡ⺑᣿ߒ䄰⾓ഭ௛╬ߩ‫᦭ޟ‬ఘഭ௛‫␠ߩޠ‬ળ⊛ᕈᩰߣ඙೎ߒߡ޿ࠆߎߣߦߚ޿ߒ䄰ਔ⠪ߣ߽⑳⊛ഭ௛ߢ޽ࠆߣᛕ್ߒ䄰߹ߚ⾓ഭ௛ࠍ฽߻໡ຠ↢↥ഭ௛ࠤࠕߪଔ୯ታ૕ߣߒߡߩ᛽⽎⊛ੱ㑆ഭ௛ߢ޽ࠆ߇䄰੺⼔ഭ௛ࠍ฽߻ኅ੐ഭ௛ߪߘࠇ߆ࠄᧄ⾰⊛ߦ඙೎ߐࠇࠆ․ᱶഭ௛ߢ޽ࠆߣ޿߁ਥᒛߦߚ޿ߒ䄰ਔ⠪ߣ߽᛽⽎⊛ੱ㑆ഭ௛ߢ޽ࠆߎߣ䄰ߘࠇࠁ߃ߦ
ࠨ࡯ࡆࠬ↢↥ࠍ฽߻໡ຠ↢↥ഭ௛߳ߩኅ੐ഭ௛ߩኈᤃߥォ឵߇น⢻ߢ޽ࠆߣᛕ್ߒ䄰߹ߚኅ੐ഭ
௛ߪഭ௛ജࠍ‫৻߁޿ߣࠆߔޠ↥↢ޟ‬ㇱߩࡈࠚࡒ࠾ࠬ࠻ߩ⷗⸃ߦߚ޿ߒ䄰ഭ௛ജߪഭ௛⢻ജߩ޽ࠆ↢߈ߚੱ㑆ߩሽ࿷ߘߩ߽ߩߢ޽ߞߡഭ௛ߦࠃߞߡ‫ߣ޿ߥߪߢߩ߽ࠆࠇߐޠ↥↢ޟ‬ᛕ್ߒ䄰ኅ੐ഭ௛߇‫ޟ‬ήఘ‫ࠆ޽ߢޠ‬ᩮ᜚ߪ䄰‫ޟ‬ᕈ೎ಽᬺ‫ߩߘߡߞࠃߦޠ‬ഭ௛ߩᚑᨐ߇୘೎ኅᣖౝߢ⋥ធᶖ⾌ߐࠇ䄰␠ળ⊛ಽᬺ߆ࠄߘࠇ߇ឃ㒰ߐࠇߚ⚿ᨐߢ޽ࠆߣ⚿⺰ߠߌߡ޿ࠆ䄬ਛᎹ 䄰ห 䄰䄰ห a䄰
–䄰㕍ᩉ 䄰–䄭‫ߪ⸃⷗ߩߎޕ‬䄰ᓟㅀߔࠆࠃ߁ߦ䄰‫ޟ‬ᕈ೎ಽᬺ‫␠ޟߣޠ‬ળ⊛ಽᬺ‫ߩߣޠ‬㑐ଥߩ⁛⥄⸃㉼ߦࠃߞߡ䄰⾗ᧄਥ⟵⊛↢ᱺᒝ೙㑐ଥࠍᝒ߃ߡ޿ࠆߣ޿߁໧㗴ὐࠍ㒰ߌ߫䄰ో૕ߣߒߡ‫ߩޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ౝኈߩ⊛⏕ߥℂ⸃ߦ߽ߣߠ޿ߚ⷗⸃ߢ޽ࠆ‫ߪ⸃⷗ߩߎޕ‬䄰ኅ੐ഭ௛߇‫ޟ‬ήఘഭ௛‫ߡߒߣޠ‬ኅῳ㐳䄬ᄦ䄭ߦࠃߞߡ៦ขߐࠇߡ޿ࠆߣ޿߁৻ㇱߩࡈࠚࡒ࠾ࠬ࠻ߩਥᒛߦߚ޿ߔࠆᛕ


143
̆‫̆ޓޓ‬

‫ޟ‬⍴޿  ਎♿‫ߩޠ‬ผ⊛✚᜝ߣ  ਎♿ߩ␠ળਥ⟵ዷᦸ䄬࡮ቢ䄭䄬㕍ᩉ䄭್ߢ޽ࠆߣหᤨߦ䄰ኅ੐ഭ௛ߩ‫ޟ‬ήఘ‫ޠ‬ᕈࠍ⾓ഭ௛ߩ‫᦭ޟ‬ఘ‫ޠ‬ᕈߣኻᲧߔࠆᄙߊߩࡈࠚࡒ࠾ࠬ࠻
ߩੑಽᴺ⊛ᣇᴺ߇⾓ഭ௛ౝㇱߩήఘㇱಽߣߒߡߩ೾૛ഭ௛ߩሽ࿷ࠍ⋴ㆊߒ䄰シⷞߔࠆ௑ะ߇޽ࠆ
ߎߣࠍᛕ್ߒߡ䄰ᰴߩࠃ߁ߥ߈ࠊ߼ߡ㊀ⷐߥᜰ៰ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫߇ᧄ⾗ޟ‬䄰৻ᣇߢഭ௛⠪ߩ⑳⊛↢ᵴㆊ⒟ߢഭ௛ജߩౣ↢↥ߩߚ߼ߦⴕࠊࠇࠆኅ੐ഭ௛ߣ޿߁ή
ఘഭ௛ߣ䄰ઁᣇߢߪ⾗ᧄਥ⟵⊛↢↥ㆊ⒟ߢ໡ຠߩ↢↥ߩߚ߼ߦⴕࠊࠇࠆ⾓ഭ௛߇߽ߚࠄߔήఘ
ഭ௛ߣߩੑߟߩήఘഭ௛ࠍ⚵❱ߔࠆߣߣࠄ߃ࠆߴ߈ߢ޽ࠅ䄰⾗ᧄਥ⟵⊛↢↥᭽ᑼߩ߽ߣߢߩߎ
ߩੑߟߩήఘഭ௛ߩ㑐ㅪࠍߎߘ໧߁ߴ߈ߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬ኅ੐ഭ௛ߣ⾓ഭ௛ߣߪኒធߦ㑐ㅪߒ޽ߞߡ
⾗ᧄਥ⟵⊛↢↥᭽ᑼࠍᡰ߃ߡ޿ࠆ߇᡿ߦ䄰ኅ੐ഭ௛ߩήఘᕈ߆ࠄߩ⸃᡼ߩ㆏ߪ⾓ഭ௛೙ߩᑄᱛ
ߣ޿߁⺖㗴ߣ㑐ㅪߠߌߡߩߺዷᦸߒ߁ࠆ‫ޠ‬䄬ਛᎹ 䄰䄭‫ޕ‬ߎߩ⹺⼂ߪ䄰ኅ੐ഭ௛ߣ೾૛ഭ௛ߣߩ㑐ଥߩ᭴ㅧ⊛⹺⼂ࠍౝ࿷ߒߡ޿ࠆ‫ߪࠇߘޕ‬䄰ഭ௛ജߩଔ
୯ߪᱧผ⊛࡮␠ળᘠⴕ⊛᧦ઙߦⷙቯߐࠇ䄰⃻ઍߢߪ↢ᵴᚻᲑߩଔ୯ߩߺߥࠄߕࠨ࡯ࡆࠬ⾼౉ߩ⾌↪ࠍ߽฽ࠎߢ޿ࠆߣ޿߁⹺⼂䄬ਛᎹ 䄰䄰–䄭ࠍ೨ឭߣߒߡ䄰ࠨ࡯ࡆࠬࠍ฽߻૶↪ଔ୯ߩኅ੐ഭ௛ߦࠃࠆ⥄⛎↢↥߇ഭ௛ജߩౣ↢↥ߦᔅⷐߥ↢ᵴᚻᲑߣࠨ࡯ࡆࠬ⾼౉߳ߩᡰ಴ߩ❗ዊߦࠃࠆഭ௛ജଔ୯ߩૐਅߦነਈߔࠆߎߣߦࠃߞߡ೾૛ഭ௛ߩ᜛ᄢߦነਈߔࠆߣหᤨߦ䄰೾૛ഭ௛ߩ᜛ᄢ
ߦࠃࠆഭ௛ജଔ୯ߩૐਅ࿶ജ߇ኅ੐ഭ௛ߩ᜛ᄢࠍᒝ೙ߔࠆߣ޿߁᭴ㅧ⊛ߥ⹺⼂ߢ޽ࠆ‫⼂⹺ߩߎޕ‬ߪߔߢߦᜰ៰ߒߚࠃ߁ߦ‫ߩޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ኅ੐ഭ௛⺰ࠍ⛮ᛚߒߚ߽ߩߢ޽ࠅ䄬V ┨䄰 㗁䄰ࡑ࡞ࠢࠬa䄰䄭䄰ኅ੐ഭ௛ࠍ⾗ᧄਥ⟵⊛↢↥᭽ᑼߩౝ⊛᭴ᚑⷐ⚛ߣߒߡᝒ߃ࠆ⛔৻⺰⊛⹺⼂ߩၮ␆ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ߪ⼂⹺ߩߎޕ‬ᕈ೎⾓㊄ᩰᏅ໧㗴ߩ⎇ⓥࠍㅢߓߚഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߦ߆ࠎߔࠆᱧผ⹺⼂ߦ߽ߣߠ޿ߡ䄰ߘߩᱧผ⊛ᄌൻࠍㅢߓߚ⾗ᧄਥ⟵߆ࠄࡐࠬ࠻⾗ᧄਥ⟵߳ߩ⒖ⴕ⹺⼂߳ߣ⊒ዷߒߚ‫ޕ‬
ᕈ೎⾓㊄ᩰᏅ໧㗴ߦ߆ࠎߔࠆਛᎹ᳁ߩ⎇ⓥߪ䄰వㅴ⾗ᧄਥ⟵⻉࿖ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬ഭ௛ജߩᅚᕈൻ‫ޠ‬
ߣ․ᓽߠߌࠄࠇߚᅚᕈഭ௛ߩഭ௛Ꮢ႐߳ߩᄢ㊂ෳ౉ࠍㅢߓߡ໧㗴ൻߒߚᕈ೎⾓㊄ᩰᏅⷐ࿃ߦߚ޿
ߔࠆࡈࠚࡒ࠾ࠬ࠻ߩ⎇ⓥߣߒߡߩ‫ޟ‬ኅᣖ⾓㊄‫ߩ࡯ࠡࡠࠝ࠺ࠗޠ‬ᱧผ⊛ᒻᚑߣߘߩᛕ್ߣ޿߁ᣂߒ
޿⎇ⓥേะߦߚ޿ߒߡ䄰‫ⷞޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ὐ߆ࠄߩᛕ್⊛ᬌ⸛ࠍㅢߓߡⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ᄙߊߩࡈࠚࡒ࠾ࠬ
࠻ߪ䄰ᕈ೎⾓㊄ᩰᏅࠍⷙቯߔࠆⷐ࿃ߣߒߡ䄰‫ޟ‬ኅᣖ⾓㊄‫ߜࠊߥߔ࡯ࠡࡠࠝ࠺ࠗޠ‬ᚑੱ↵ᕈഭ௛⠪ߩ⾓㊄߇ᆄሶࠍ㙃߁ߦ⿷ࠆ᳓Ḱߢߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣ޿߁ⷰᔨ߇ഭ௛ㆇേߦࠃߞߡᡰᜬߐࠇ䄰ߘࠇ߇ᅚᕈߩ⾓㊄ࠍኅ⸘⵬ഥ⊛᳓Ḱߦߣߤ߼ࠆᓎഀࠍᨐߚߒߚߣᛕ್ߔࠆߣหᤨߦ䄰‫ߦޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬߅ߌࠆᇚੱ࡮ఽ┬ഭ௛ߩ⵬ഥഭ௛ജߣߒߡߩෳടߦࠃࠆ‫ޟ‬ഭ௛ജߩଔ୯ಽഀ‫⺰ޠ‬䄬ࡑ࡞ࠢࠬ a䄰䄭߇‫ޟ‬ኅᣖ⾓㊄‫ࠆࠃߦ࡯ࠡࡠࠝ࠺ࠗޠ‬ᚑੱ↵ᕈഭ௛⠪ߩ‫ޟ‬ഭ௛ജߩଔ୯‫ⷙޠ‬ቯߦ߽ߣߠ޿ߚ

߽ߩߢ޽ࠆߣᛕ್ߒߚ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߥ⷗⸃ߦߚ޿ߒߡ䄰ਛᎹ᳁ߪ䄰ᕈ೎⾓㊄ᩰᏅ╬ߩ‫⾓ޟ‬ഭ௛‫ౕߩޠ‬૕⊛໧㗴ߪ‫ᧄ⾗ޡ‬䄬⺰䄭‫⎇ߩޢ‬ⓥኻ⽎ᄖߩ໧㗴ߢ޽ࠆ߇䄰ߘߩ⎇ⓥߦᔅⷐߥ߆߉ࠅߢ‫⾓ޟ‬ഭ௛‫ߩޠ‬໧㗴߇⠨ኤߐࠇߚߦߔ߉ߥ޿ߎߣ䄰‫  ╙ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬Ꮞ╙  ▻ߦ߅ߌࠆഭ௛ജߩଔ୯ⷙቯߪ╙  ▻એ㒠ߩ೾૛ଔ୯⺰ߦߣߞߡᔅⷐߥ߆߉ࠅߢߩⷙቯߢ޽ߞߡ䄰ഭ௛ജߩ਎ઍ⊛ౣ↢↥ߪ೨ឭߣߐࠇߡ޿ࠆ߇䄰ഭ௛ജߩౣ↢↥߇ኅᣖන૏ߢⴕࠊࠇࠆ߆ุ߆ߣ޿߁໧㗴ߪ೨ឭߣߐࠇߡ޿ߥ޿ߎߣ䄰ഭ௛ജߩଔ୯ⷙቯ
144
̆‫̆ޓޓ‬

ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬ᱧผ⊛߆ߟ␠ળᘠⴕ⊛ߥ৻ⷐ⚛‫ޠ‬䄬ࡑ࡞ࠢࠬ a䄰䄭ߣ޿߁ⷙቯߪഭ௛ജߩౣ↢↥᭽ᑼߩᱧผ⊛␠ળ⊛ᄌൻࠍ฽߻๮㗴ߢ޽ࠆߎߣ䄰╙  ┨ߢഭ௛⠪ኅᣖߩౣ↢↥⾌ߣߒߡߩഭ௛ജ
ߩଔ୯ⷙቯߣ޿߁ᱧผ⊛ⷙቯ߇ዉ౉ߐࠇߚ߇䄰ߘࠇߪࡑ࠾ࡘࡈࠔࠢ࠴ࡘࠕᲑ㓏ߦ߅ߌࠆᾫ✵↵ᕈഭ௛⠪ߩഭ௛ജଔ୯߇ᯏ᪾೙Ბ㓏ߦ߅ߌࠆᅚᕈ࡮ఽ┬ߩ⾓ഭ௛ෳ౉ߦࠃߞߡߎ߁߻ࠆᄌൻߣ޿߁
ഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩᱧผ⊛ᄌൻࠍၮ␆ߣߔࠆ೾૛ଔ୯↢↥ߩᱧผ⊛ᄌൻࠍᬌ⸛ߔࠆߚ߼ߩዉ౉ߢ
޽ߞߡ䄰‫ޟ‬ኅᣖ⾓㊄‫ߣ޿ߥߪߢߩ߽ߊߠߣ߽ߦ࡯ࠡࡠࠝ࠺ࠗޠ‬ᛕ್ߒߚ‫ߩߎޕ‬ᛕ್ߪ䄰‫ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ߩ᛽⽎߆ࠄౕ૕߳ߩ਄ะ⊛⺰ℂߩ⊛⏕ߥℂ⸃ߦ߽ߣߠߊᛕ್ߢ޽ࠆߣหᤨߦ䄰ߎߩℂ⸃ߪ䄰ഭ௛ജଔ୯ⷙቯߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬ᱧผ⊛߆ߟ␠ળᘠⴕ⊛ߥ৻ⷐ⚛‫߁޿ߣޠ‬๮㗴ࠍ䄰ഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩᱧผ
⊛ᒻᘒࠍ൮᜝ߔࠆ᭎ᔨߣߒߡᝒ߃ࠆߣ޿߁ᱧผ⊛ℂ⸃ߩၮ␆ߣߥߞߡ޿ࠆ䄬ਛᎹ a䄰–䄭‫ޕ‬ਛᎹ᳁ߩ⎇ⓥߪ䄰એ਄ߩࠃ߁ߥ‫ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ℂ⸃ࠍ೨ឭߣߒߡ䄰⾗ᧄਥ⟵ߩోᤨઍࠍ൮᜝ߔࠆഭ
௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩᱧผ⊛ᄌൻࠍ䄰ੑᲑ㓏ߩഭ௛ജౣ↢↥ᯏ᭴ 䄭ߣߒߡ✚᜝ߒߡ䄰‫߅ߦޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ߌࠆ‫ޟ‬ഭ௛ജߩଔ୯ⷙቯ‫ߩ⺰ޠ‬ᱧผ⹺⼂ߩ㒢⇇ࠍਸ਼ࠅ⿧߃ߚᰴߩࠃ߁ߥ⊒ዷᲑ㓏⺰ࠍឭ⿠ߒߡ޿
ࠆ‫ޕ‬ഭ௛ജౣ↢↥ᯏ᭴ߩ╙৻Ბ㓏ߪ‫⾓ޟ‬㊄ߦࠃࠆഭ௛⠪ኅᣖߩౣ↢↥ߩᲑ㓏‫ࠅ޽ߢޠ‬䄰⾓㊄෼౉ࠍේ⾗ߣߔࠆኅᣖන૏ߢߩഭ௛ജౣ↢↥ߣߒߡ䄰ഭ௛ജߩଔ୯ߪᚑੱ↵ᕈߩߺ߇⾓ഭ௛ࠍⴕ߁႐ว
ߦ߽䄰ᅚᕈ߿ᧂᚑᐕ⠪߇⾓ഭ௛ߦෳടߔࠆ႐วߦ߽䄰␠ળ⊛ᐔဋ⊛ߦ↵ᕈഭ௛⠪߇⾓㊄෼౉ߦࠃߞߡኅᣖࠍၮᧄ⊛ߦᛔ㙃ߒߡ޿ࠆ႐วߦߪߘߩ⾓㊄ߪኅᣖ⾓㊄ߢ޽ࠆ䄭‫ޕ‬ഭ௛ജౣ↢↥ᯏ᭴ߩ╙ੑᲑ㓏ߪ䄰‫⾓ޟ‬㊄ߣ␠ળ଻㓚ߦࠃࠆഭ௛⠪୘ੱߩౣ↢↥ߩᲑ㓏‫ࠅ޽ߢޠ‬䄰╙ੑᰴᄢᚢએ㒠ߩ␠ળ଻㓚೙ᐲߩᢛ஻ߣᅚᕈഭ௛ߩ৻⥸ൻߪ䄰ഭ௛ജߩౣ↢↥ࠍኅᣖන૏߆ࠄ୘ੱන૏ߦಽ⸃ߔࠆ௑
ะࠍᒝ߼ߡ޿ࠆ߇䄰ߘߩ⊒ዷߦࠃߞߡഭ௛ജߩଔ୯߇୘‫ߩޘ‬ഭ௛⠪ߩౣ↢↥⾌ߣߒߡⷙቯߐࠇࠆ
ࠃ߁ߦߥࠅ䄰ഭ௛⢻ജߩߥ޿␠ળᚑຬ߿ᧂᚑᐕ⠪߿㜞㦂⠪ߦߚ޿ߔࠆ␠ળ଻㓚೙ᐲߦࠃࠆ୘ੱන
૏ߩᚲᓧ଻㓚߇ታ⃻ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥࠇ߫䄰ഭ௛ജߩଔ୯ⷙቯ߇ኅᣖන૏ߢ✚᜝ߐࠇࠆᔅⷐᕈ߇ߥ
ߊߥߞߡ޿ߊᲑ㓏ߢ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬႐วߩኅᣖ㑐ଥߪ䄰ࠛࡦࠥ࡞ࠬߩ޿߁‫⚻ޟ‬ᷣන૏‫ߩߡߒߣޠ‬୘೎ኅᣖ߇ᱛ឴ߐࠇߚ㑐ଥߣߥࠆ‫ߩߘޕ‬႐วߩഭ௛ജߩଔ୯ⷙቯߪ⁜⟵ߦߪഭ௛⠪୘ੱߩౣ↢↥⾌ߣߒߡ䄰ᐢ⟵ߦߪ⾓㊄✚㗵ࡊ࡜ࠬ␠ળ଻㓚⾌䅁ഭ௛⠪㓏⚖ߩౣ↢↥⾌ߣߒߡ⽾ᔀߐࠇࠆߎߣߦߥ
ࠆ‫⃻ޕ‬࿷వㅴ⾗ᧄਥ⟵⻉࿖ߪ䄰೔㆐Ბ㓏ߪ⇣ߥࠆ߇᭎ߒߡ╙ੑᲑ㓏ߦ౉ߞߡ޿ࠆ䄬ਛᎹ a䄰–
䄭
‫ޕ‬

ਛᎹ᳁ߪ䄰‫ࠆߌ߅ߦޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ኅᣖන૏ߦࠃࠆഭ௛ജౣ↢↥ߣ޿߁⹺⼂ߪ╙৻Ბ㓏ߩഭ௛ജౣ
↢↥ᯏ᭴ߦ߽ߣߠ޿ߡ߅ࠅ䄰ഭ௛ജߩଔ୯ⷙቯߩኅᣖᚑຬ߳ߩಽഀߣ޿߁⊒ዷᒻᘒ⺰ߪߎߩᲑ㓏ࠍ೨ឭߣߒߚ⹺⼂ߢ޽ߞߡ䄰⊒ዷᲑ㓏⹺⼂ߣߒߡ㒢⇇߇޽ߞߚߣᜰ៰ߒߚ਄ߢ䄰⃻࿷ߩవㅴ⾗ᧄਥ⟵⻉࿖ߩᣂߒ޿േะࠍᱧผ⊛೨ឭߣߒߚ╙ੑᲑ㓏ߩ⊒ዷᣇะߣߒߡ䄰ߔߴߡߩᚑੱഭ௛⠪߇ᕈ߿ᐕ㦂ߩᏅ೎ߥߊ㓹↪ߐࠇ䄰୘ੱߣߒߡ⥄┙ߢ߈ࠆ⾓㊄ࠍ⏕଻ߒ䄰ߔߴߡߩᧂᚑᐕ⠪ߣ㜞㦂⠪߇ੱᮭߦ߽ߣߠ޿ߡ‫ߦࠆߚੱޟ‬୯ߔࠆ↢ᵴ‫଻ࠍޠ‬㓚ߐࠇࠆࠃ߁ߥ‫ޟ‬ᣂߚߥ␠ળࠪࠬ࠹ࡓ‫ࠍޠ‬᮸┙ߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ࠅ䄰⃻ઍߪߘߩࠃ߁ߥᤨઍߢ޽ࠆߣዷᦸߒߡ޿ࠆ䄬ਛᎹ a䄰–䄭‫ޕ‬ਛᎹ᳁ߩߘߩᓟߩ⻉⎇ⓥߪ䄰ᕈ೎⾓㊄ᩰᏅ໧㗴ߣኅᣖ⾓㊄ࠗ࠺ࠝࡠࠡ࡯ᛕ್ࠍਛᔃߦዷ㐿ߐࠇ145̆‫̆ޓޓ‬

‫ޟ‬⍴޿  ਎♿‫ߩޠ‬ผ⊛✚᜝ߣ  ਎♿ߩ␠ળਥ⟵ዷᦸ䄬࡮ቢ䄭䄬㕍ᩉ䄭ߚ߇䄰ߘߩᦨᓟߩ⺰⠨ߢߪᕈᏅ೎ߣ⾗ᧄਥ⟵ߣߩ⛔৻⺰⊛ⷞὐ߆ࠄߩ⎇ⓥࠍ✚᜝ߒߡ䄰ᰴߩࠃ߁ߥᵈ⋡ߔߴ߈ᜰ៰ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ᅚᕈߩ␠ળ⊛ഭ௛߳ߩෳട䄰↵ᅚߩഭ௛ᤨ㑆ߩⷙ೙䄰ኅ੐ഭ௛ߩ␠ળൻ䄰␠ળ଻㓚೙ᐲߩᢛ஻ߥߤࠍㅢߓߡᕈ೎ಽᬺ߇⌀ߦᱛ឴ߐࠇ䄰↵ᅚ߇ߣ߽ߦኻ╬࡮ᐔ╬ߥ⥄┙ߒߚഭ௛⠪ߣߒߡ↢߈ߡ޿ߊ⁁ᴫ߇ታ⃻ߐࠇࠆߥࠄ߫䄰ߘߩߣ߈⾗ᧄਥ⟵ߪ߽ߪ߿‫ᧄ⾗ޡ‬ਥ⟵‫ޢ‬એᄖߩ䄰૗ࠄ߆ߩ೎ߩ↢↥᭽ᑼߣߒߡⷙቯߐࠇࠆ䄰ߣ޿߁ߎߣࠍᗧ๧ߔࠆ‫ޠޕ‬䄬ਛᎹ 䄰䄭ߎߩ✚᜝⊛⹺⼂ߢ․ᓽ⊛ߥߎߣߪ䄰‫␠ޟ‬ળਥ⟵‫ޟߦߕࠊ૶ࠍ⺆↪߁޿ߣޠ‬૗ࠄ߆ߩ೎ߩ↢↥᭽ᑼ‫ߣߎߚߒߦ⃻⴫߁޿ߣޠ‬䄰↢↥ᚻᲑ㓸Ⓧ⺰ࠍ೨ឭߣߒߚ↢↥ᚻᲑᚲ᦭᭽ᑼߩᮭജ⊛ᄌ㕟ߩ໧㗴ߦߪ৻ಾ⸒෸ߔࠆߎߣߥߊ䄰╙ੑᲑ㓏ߩഭ௛ജౣ↢↥ᯏ᭴ߩ⊒ዷߦࠃࠆ↵ᅚߩᕈ೎ಽᬺߩᱛ឴ࠍ
ㅢߓߚࡐࠬ࠻⾗ᧄਥ⟵߳ߩ⒖ⴕ߇ዷᦸߐࠇߡ޿ࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ᧄ⾗࠻ࠬࡐޕ‬ਥ⟵ࠍ‫ޟ‬૗ࠄ߆ߩ೎ߩ
↢↥᭽ᑼ‫ߚߒ⃻⴫ߣޠ‬ℂ↱ߪ䄰↢↥ᚻᲑᚲ᦭᭽ᑼߩᄌ㕟ࠍ‫␠ޟ‬ળਥ⟵‫ޠ‬⒖ⴕߩ೨ឭ᧦ઙߣߔࠆࠃ
߁ߥㅢ⺑⊛⷗⸃ߣߪ⇣ߥߞߚ䄰ഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩᄌ㕟ࠍၮ␆ߣߔࠆᣂߒ޿ᧂ᧪␠ળዷᦸࠍឭ⿠
ߔࠆᔅⷐᕈࠍ⠨ᘦߒߚߚ߼ߢ޽ࠆߣᕁࠊࠇࠆ䄭‫ޕ‬ߎߩഭ௛ജౣ↢↥ᯏ᭴ࠍၮ␆ߣߒߚ⾗ᧄਥ⟵ߩᱧผ⊛⊒ዷᲑ㓏ߣߘࠇࠍ೨ឭߣߔࠆࡐࠬ࠻⾗ᧄਥ⟵߳ߩ⒖ⴕߣ޿߁ᱧผ⹺⼂ߪ䄰V ┨ߣ VI ┨ߢᬌ⸛ߒߚవㅴ⾗ᧄਥ⟵ߩᱧผ߅ࠃ߮࠰ࡆࠛ࠻ဳ
⚻ᷣߩᱧผߣߤߩࠃ߁ߦ㑐ㅪߔࠆ߆䄰‫ࠆߥ߆޿ߩޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ℂ⺰⊛ℂ⸃ࠍ೨ឭߣߒߡ޿ࠆ߆ߣ޿
߁໧㗴ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߟߟ䄰ഭ௛ജౣ↢↥ᯏ᭴ߩ⹺⼂߇ BI ᭴ᗐߦߚ޿ߒߡ䄰ߤߩࠃ߁ߥᱧผ
⊛࡮ℂ⺰⊛ߥᬌ⸛ⷞὐࠍឭ⿠ߒߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁໧㗴ߦߟ޿ߡ⠨ኤߒࠃ߁‫ޕ‬ഭ௛ജౣ↢↥ᯏ᭴ߩ╙৻Ბ㓏ߣߒߡ䄰ᅚᕈߩኅ੐ഭ௛ߣ↵ᕈߩኅᣖ⾓㊄⊛⾓ഭ௛߅ࠃ߮ਔ⠪ߩ
‫⊛⑳ޟ‬ഭ௛‫ߩߡߒߣޠ‬ኅᣖන૏⊛⚿วࠍ೨ឭߣߒߚ‫ޟ‬ᕈ೎ಽᬺ‫ࠆߔࠎ߆ߦޠ‬ਛᎹ᳁ߩ⹺⼂ߪ䄰V┨ߢᬌ⸛ߒߚᅚᕈ߳ߩ↢ᱺᒝ೙ߦࠃࠆήఘߩኅ੐⢒ఽഭ௛ᒝ೙ࠍㅢߓߚഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩᱧผ
⊛ታᘒࠍ෻ᤋߒߚ⹺⼂ߢ޽ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬ኅ੐ഭ௛ߣ⾓ഭ௛ߣ߇␠ળ⊛↢↥ജߩ᭴ᚑⷐ⚛ߣߒߡ䄰ਔ⠪ߩ␠ળ⊛ഭ௛㈩ಽߩᱧผ⊛ᄌൻ߇޽ࠆߎߣࠍ⠨ᘦߔࠇ߫䄰ኅ੐ഭ௛߽ዊ⚻༡⊛ഭ௛ߣห᭽ߦ␠
ળ⊛ಽᬺߩ৻Ⅳߦ฽߼ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ䄬㕍ᩉ 䄰–䄭‫ޕ‬V ┨ߢᬌ⸛ߒߚࠃ߁ߦ䄰ᅚᕈߦߚ޿ߔ
ࠆ↢ᱺᒝ೙ߦࠃࠆᰴ਎ઍౣ↢↥⊛ᔅⷐഭ௛ߣ೾૛ഭ௛ߣߩਔ┙⊛ᒝ೙ߦ߽ߣߠߊ೾૛ഭ௛ߩᜬ⛯⊛ౣ↢↥᧦ઙߣߒߡߩഭ௛⠪ੱญߩౣ↢↥ߣჇട䄰ߘࠇࠍ೨ឭߣߒߚ⾗ᧄ⫾Ⓧㆇേߣ⋧ኻ⊛ㆊ೾ੱญᒻᚑ䄰ኅ੐ഭ௛ߣኅᣖ⾓㊄⊛⾓ഭ௛ߣߩ‫⊛⑳ޟ‬ഭ௛‫⚿ޠ‬วߦࠃࠆ⑳⊛ኅᣖ⊛೑ኂߦ߽ߣߠߊ
ഭ௛Ꮢ႐ߦ߅ߌࠆ┹੎ߩ⚵❱ൻࠍㅢߓߚഭ௛ജଔ୯ߩᛥ࿶䄰ߘࠇߦ߽ߣߠߊഭ௛ߩଔᩰ䄬ᤨ㑆⾓
㊄࡮಴᧪㜞⾓㊄䄭ൻࠍㅢߒߚ೾૛ഭ௛ᒝ೙ߣ޿߁⾗ᧄㆇേߩో૕⊛․⾰ߪ䄰╙৻Ბ㓏ߩഭേജౣ↢↥ᯏ᭴ࠍၮ␆ߣߒߚ⾗ᧄߩᱧผ⊛ㆇേ᭽ᑼߣߒߡ✚᜝⊛ߦᝒ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬V ┨ߢߪᅚᕈഭ
௛ജ߇ᵹേ⊛ㆊ೾ੱญߣߒߡ㊀ⷐߥᓎഀࠍᨐߚߒߡ޿ߚߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ߇䄰ਛᎹ᳁ߩ⺰⠨ߢ߽ห᭽ߩ⹺⼂߇޽ࠆ䄬ਛᎹ b䄰䄭‫ߩߎޕ‬ᅚᕈߩഭ௛ജᒻᘒࠍၮḰߣߔࠇ߫䄰వㅴ⾗ᧄਥ⟵⻉࿖ߢᅚᕈഭ௛ജ߇ᕡᏱ⊛ዞᬺഭ௛ജߦォ឵ߔࠆએ೨ߩᤨઍߣߒߡߩ  ᐕઍ߹ߢߪ䄰↵ᕈߩኅ
ᣖ⾓㊄⊛⾓ഭ௛߇⛮⛯ߒߡ߅ࠅ䄰ၮᧄ⊛ߦ╙৻Ბ㓏ߩᤨઍߩ⛮⛯ߣߒߡᝒ߃ࠄࠇࠆ䄬㕍ᩉ 䄰
–䄭‫ޕ‬146̆‫̆ޓޓ‬

VI ┨ߢᬌ⸛ߒߚ࠰ࡆࠛ࠻ဳ࿖ኅ⾗ᧄਥ⟵ߩᱧผߪ䄰↢ᱺᒝ೙ߦࠃࠆഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼ߇వㅴ
⾗ᧄਥ⟵ߩᱧผߣ౒ㅢߒߡ߅ࠅ䄰ẜ࿷ൻᒻᘒߣߒߡߩ⋧ኻ⊛ㆊ೾ੱญߩሽ࿷߅ࠃ߮ഭ௛Ꮢ႐ߦ߅
ߌࠆᅚᕈഭ௛ߩૐ⾓㊄ൻ߿ᄦߣᆄߩ⾓㊄ߩ৻૕⊛ኅᣖ⾓㊄ൻࠍㅢߓߚ⑳⊛ኅᣖ⊛೑ኂߦࠃࠆ┹੎ߩ⚵❱ൻߣ޿߁․⾰ߩὐߢవㅴ⾗ᧄਥ⟵ߩᱧผߣ౒ㅢᕈ߇޽ࠆ‫  ߩߎޕ‬਎♿ߩᱧผ⊛⚻㛎ߪ䄰‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ⷙߣޠ‬ቯߐࠇߚ‛⽷ߩᚲ᦭᭽ᑼߩ⋧㆑ߦ߽߆߆ࠊࠄߕ䄰⑳⊛ኅᣖ⊛ഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߦ߽ߣߠߊนᄌ⾗ᧄㆇേ߇⾗ᧄㆇേ᭽ᑼߩၮᧄ⊛․⾰ࠍⓥᭂ⊛ߦⷙቯߔࠆߣ޿߁ᴺೣᕈࠍ␜ߒߡ
߅ࠅ䄰ߘࠇߪ↢↥ᚻᲑߩᚲ᦭᭽ᑼࠍᝥ⽎ߒ䄰ഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼࠍၮ␆ߦߒߡ⾗ᧄਥ⟵ߩ⊒ዷ᭽ᑼߣ⊒ዷᲑ㓏ࠍᴺೣ⊛ߦᝒ߃ࠆߣ޿߁ਛᎹ᳁ߩᣇᴺߩᅷᒰᕈࠍታ⸽ߒߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬ᱧผ⹺⼂ߩᣇᴺࠍ‫⺰ߩޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ℂߦࠃߞߡᬌ⸽ߒࠃ߁‫ޕ‬ഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼࠍၮ␆ߣߔࠆ⾗ᧄਥ⟵ᛠីߣ޿߁ᣇᴺߪ䄰↢↥ᚻᲑߩౣ↢↥ߣഭ௛ജߩౣ↢↥ߣߩ⋧੕㑐ଥߦߚ޿ߔࠆℂ⺰⊛⹺⼂ࠍ೨ឭߣߒߡ߅ࠅ䄰ߘࠇߪ‫⺰ߩޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ℂߣߒߡߪਇᄌ
⾗ᧄߩౣ↢↥ߣนᄌ⾗ᧄߩౣ↢↥ߣߩ㑐ଥߩ໧㗴߅ࠃ߮นᄌ⾗ᧄߩౣ↢↥ߣഭ௛ജౣ↢↥ߣߩ㑐ଥߩ໧㗴ߢ޽ࠅ䄰‫  ╙ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬Ꮞ╙  ┨╙  ▵‫ޟ‬ഭ௛ㆊ⒟‫ޟߩ▵  ╙߮ࠃ߅⺰ޠ‬ଔ୯Ⴧᱺㆊ⒟‫ޠ‬⺰ࠍ೨ឭߣߔࠆ╙  ┨‫ޟ‬ਇᄌ⾗ᧄߣนᄌ⾗ᧄ‫⺰ߩޠ‬ℂߣߘࠇߦ߽ߣߠߊ✚⾗ᧄଔ୯䄬CV䄭ߩౣ↢↥ߩ໧㗴ߣߒߡ⠨ኤߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ഭ௛ㆊ⒟‫↪૶ޟߪߢ⺰ޠ‬ଔ୯߇ഭ௛ㆊ⒟ߦභ߼ࠆ૏⟎‫ߩޠ‬ᄌൻߦࠃߞߡ‛⽷ߩ↢↥ᚻᲑߣ↢ᵴᚻᲑߣߒߡߩᯏ⢻߇ᄌൻߔࠆߎߣ߇ᜰ៰ߐࠇ䄰․ቯߩ‛⽷߇‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ߪߩࠆߥߣޠ‬ഭ௛ㆊ⒟ߦ߅޿ߡ․ቯߩ૶↪ଔ୯⊛ᶖ⾌ߔߥࠊߜ↢↥⊛ᶖ⾌ߩኻ⽎ߣߥࠆ߆ࠄߢ޽ߞߡ䄰ኅ੐ഭ௛ኻ⽎߿⋥ធ⊛ߥ୘ੱ⊛ᶖ⾌ኻ⽎ߢ޽ࠇ߫‫↢ޟ‬ᵴᚻᲑ‫߇ߣߎࠆߥߣޠ‬ᜰ៰ߐࠇ䄬ࡑ࡞ࠢࠬ a䄰䄭䄰ഭ௛ㆊ⒟⥄૕߇‛⽷ߩ‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ޠ‬ൻࠍⷙቯߔࠆၮ␆⊛ⷐ࿃ߣߐࠇߡ߅ࠅ䄰࠰ࡆࠛ࠻ࡑ࡞ࠢࠬਥ⟵ߩࠃ߁ߥ↢↥ᚻᲑࡈࠚ࠹ࠖࠪ࠭ࡓߣߪᧄ⾰⊛ߦ⇣ߥࠆ⹺⼂߇᣿␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ଔ୯Ⴧᱺㆊ⒟‫ࠍ⺰ޠ‬೨ឭߣߔࠆ╙  ┨ߦ߅ߌࠆนᄌ⾗ᧄㆇേߣߒߡߩഭ௛ജߩᶖ⾌ㆊ⒟ߪ䄰⾼౉ഭ௛ജߩ૶↪ᮭߣߒߡߩഭ௛ᜰើᮭࠍㅢߓߚ᛽⽎⊛ੱ㑆ഭ௛ߣߒߡߩഭ௛ᤨ㑆ߩ⛮⛯ࠍㅢߓߡนᄌ⾗ᧄଔ୯ߣ೾૛ଔ୯ࠍ䄰↢↥ߐࠇߚ໡ຠଔ୯ᒻᘒߩਛߦᣂߚߦᒻᚑߔࠆߛߌߢߥߊ䄰หߓഭ௛ᤨ㑆ߩౕ૕⊛᦭↪ഭ௛ߣߒߡߩᕈᩰߪ↢↥ᚻᲑߩ૶↪ଔ୯ߩ↢↥⊛ᶖ⾌ࠍㅢߓߡㆊ෰ഭ௛ߩ
૕ൻ‛ߣߒߡߩ↢↥ᚻᲑߩଔ୯ࠍ䄰↢↥ߐࠇߚ໡ຠଔ୯ߩਛߦ⒖ォߔࠆ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ↢↥ߐࠇߚ໡ຠᒻᘒߣߒߡߩ໡ຠ⾗ᧄ߇⽻ᐊ⾗ᧄߦᱜᏱߦᄌᘒߔࠆ߆߉ࠅ䄰↢↥ᚻᲑଔ୯㗵ߣߒߡߩਇᄌ⾗ᧄଔ୯ߪౣ↢↥ߐࠇ䄰นᄌ⾗ᧄଔ୯ࠍ฽߻✚⽻ᐊ⾗ᧄଔ୯䄬CV䄭ߪ⾗ᧄኅ⊛ᚲ᦭ߣߒߡౣ↢↥ߐࠇ䄰ߘࠇࠍ⿥߃ߚ೾૛ଔ୯߇⾗ᧄኅ⊛ᚲ᦭ߣߒߡ↢↥ߐࠇࠆ‫ޕ‬ᕟᘓ╬ߩ੐ᖱߦࠃࠅ䄰ల↪ഭ௛ߩ❗ዊ߹ߚߪਛᢿߦࠃࠆนᄌ⾗ᧄㆇേߩ❗ዊ߹ߚߪਛᢿ߅ࠃ߮↢↥ߐࠇߚ໡ຠߩଔᩰਅ⪭ߪਇᄌ⾗ᧄଔ୯ࠍ฽߻✚⾗ᧄଔ୯ߩଔ୯⎕უࠍ߽ߚࠄߔ‫ߩߎޕ‬ᗧ๧ߢ䄰↢↥ᚻᲑߩଔ୯ߩౣ↢↥ߣߒߡߩਇᄌ⾗ᧄߩౣ↢↥ߪนᄌ⾗ᧄㆇേࠍၮ␆ߣߔࠆᱜᏱߥ⾗ᧄㆇേߩᓥዻ⊛ⷐ࿃ߦߔ߉ߥ޿‫߇ࠇߎޕ‬ਇᄌ⾗ᧄߣนᄌ⾗ᧄߩౣ↢↥ߦ߆ࠎߔࠆ╙  ┨ߩ⺰ℂ⊛⚿⺰ߢ޽ࠆ䄬ࡑ࡞ࠢࠬ a䄰–䄰–䄭‫ޕ‬นᄌ⾗ᧄㆇേߣഭ௛ജߩౣ↢↥ߣߩ㑐ଥߩ໧㗴߅ࠃ߮ഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩᄌൻߩ✚⾗ᧄㆇേ߳

147̆‫̆ޓޓ‬

‫ޟ‬⍴޿  ਎♿‫ߩޠ‬ผ⊛✚᜝ߣ  ਎♿ߩ␠ળਥ⟵ዷᦸ䄬࡮ቢ䄭䄬㕍ᩉ䄭ߩᓇ㗀ߩ໧㗴ߦߟ޿ߡ⠨ኤߒࠃ߁‫ޕ‬ഭ௛ജߩౣ↢↥ߪนᄌ⾗ᧄߩㆇേߦࠃߞߡ೙⚂ࠍฃߌࠆߣߪ
޿߃䄰ߘߩേะߪนᄌ⾗ᧄㆇേߦቢోߦᓥዻߔࠆ߽ߩߢߪߥ޿‫ޕ‬นᄌ⾗ᧄㆇേߦᓥዻߔࠆഭ௛ജ
ੱญⷐ࿃ߪഭ௛㔛ⷐߦߚ޿ߔࠆ⿥ㆊಽߣߒߡߩ⋧ኻ⊛ㆊ೾ੱญߩߺߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᰴ਎ઍౣ↢↥ࠍ฽߻✚ഭ௛ജੱญߩౣ↢↥േะߪนᄌ⾗ᧄߩേะߣߪ⇣ߥࠅ䄰นᄌ⾗ᧄ䄬⾓㊄✚㗵䄭ߩ৻ቯߩᷫዋߦ
ࠃࠆ⽺࿎ൻߦߚ޿ߒߡ⽻ᐊᡰ಴▵⚂ߣኅ੐ഭ௛Ⴧടߦࠃߞߡഭ௛⠪ੱญࠍ⛽ᜬߔࠆߎߣ߇⍴ᦼ⊛ߦߪน⢻ߢ޽ࠆߣหᤨߦ䄭䄰㐳ᦼ⊛ߦߪนᄌ⾗ᧄߩჇടߦࠃߞߡ߽ഭ௛⠪ੱญߪჇടߒߥ޿߫
߆ࠅ߆䄰߻ߒࠈᷫዋߔࠆߎߣ߽޽ࠅ߁ࠆ‫ࠄߥߗߥޕ‬ഭ௛ജߩౣ↢↥ߪ‫ޟ‬ᱧผ⊛߆ߟ␠ળᘠⴕ⊛‫ޠ‬ⷐ⚛ࠍ฽ࠎߢ޿ࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ᧄ⾗✚ޕ‬ଔ୯䄬C

V䄭ߩౣ↢↥ߪߘߩ⫾ⓍࠍㅢߓߡჇᱺㆇേࠍߔࠆ

ౝ⊛௑ะ߇޽ࠆ߇䄰ߘߩ႐วߩนᄌ⾗ᧄߩჇടࠍ฽߻✚⾗ᧄߩჇᱺㆇേࠍᱧผ⊛ߦ೙⚂ߔࠆⓥᭂ
⊛ⷐ࿃ߪഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߦ߽ߣߠߊഭ௛ജੱญߩଏ⛎േะߢ޽ࠆ‫ߪ⼂⹺ߥ߁ࠃߩߎޕ‬䄰೾૛ഭ௛៦ขࠍㅢߓߚᧂ᧪ߩੱญᷫዋߦࠃࠆ⾗ᧄߩ‫ޟ‬ᄢᵩ᳓‫⊛ޠ‬⎕ዪߣ޿߁✚⾗ᧄㆇേ߳ߩ㊀ᄢߥᓇ㗀ࠍ੍᷹ߔࠆࡑ࡞ࠢࠬߩ⾗ᧄਥ⟵ⷰ䄬V ┨䄰 㗁䄰ࡑ࡞ࠢࠬ a䄰䄭 ߣ౒ㅢߒߚᱧผ⹺⼂ߢ޽ࠆ߇䄰ഭ௛⢻ജ㙃ᚑ⾌䄬ᢎ⢒⾌䄭ᡰ಴߿ࠨ࡯ࡆࠬഭ௛ᡰ಴߿ᢥൻ⊛ᡰ಴ߩჇടߦࠃࠆᰴ਎ઍౣ↢↥ߩ❗ዊߣߒߡߩዋሶൻ 䄭߽✚⾗ᧄߩㆇേᒻᘒߦߚ޿ߔࠆ㊀ᄢߥᓇ㗀ࠍ߽ߚࠄߒ߁ࠆ‫ߩᧄ⾗✚ޕ‬ౣ↢↥ߩၮ␆ߣߒߡߩนᄌ⾗ᧄㆇേ߇✚ల↪ഭ௛ജߩᶖ⾌ㆊ⒟ߦⷙቯߐࠇࠆ߆߉ࠅ䄰ߎࠇߪᔅὼ
⊛ᴺೣߢ޽ࠆ‫ޕ‬V ┨ߢᬌ⸛ߒߚࠃ߁ߦ䄰ߎߩࠃ߁ߥ⾗ᧄਥ⟵⊛ੱญౣ↢↥ߩᱧผ⊛േะߣߒߡ䄰 ਎♿ᓟඨ䄰․ߦ  ᐕઍએ㒠ߦ߅ߌࠆవㅴ⾗ᧄਥ⟵ߩ✚ഭ௛ജੱญߩ஗ṛൻ௑ะߣᣂⷙ⧯ᐕഭ
௛ജଏ⛎ߩᷫዋ௑ะ䄬㕍ᩉ 䄰䄭ߪᅚᕈഭ௛ജߩഭ௛Ꮢ႐߳ߩᄢ㊂ෳ౉ߣߘߩᕡᏱ⊛ዞᬺഭ௛ജൻߣ޿߁ഭ௛᭽ᑼߩᄌൻࠍ฽߻⾗ᧄߩㆇേᒻᘒߩᄌൻߩၮ␆⊛ⷐ࿃ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ਛᎹ᳁ߩ╙ੑᲑ㓏ߩഭ௛ജౣ↢↥ᯏ᭴ߦ߆ࠎߔࠆ⹺⼂ߪ䄰એ਄ߩࠃ߁ߥవㅴ⾗ᧄਥ⟵ߦ߅ߌࠆࠤࠕᰴ਎ઍౣ↢↥ߩ㓸⚂ൻߣߒߡߩዋሶൻߣᅚᕈഭ௛ജߩᕡᏱ⊛ዞᬺഭ௛ജൻ䄰ߘࠇߦ߽ߣߠߊ੺⼔ഭ௛ࠍ฽߻ኅ੐⢒ఽഭ௛ߩ␠ળൻߣ⚿߮ߟ޿ߚ␠ળ଻㓚೙ᐲߩ⊒ዷ䄰ߘࠇࠍㅢߓߚᅚᕈ߳ߩ↢ᱺᒝ೙ߣኅ੐⢒ఽഭ௛ᒝ೙ߩ⸃ᶖߦ߽ߣߠߊഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩ⊒ዷ߅ࠃ߮ਔᕈߩഭ௛᧦ઙߩኻ╬ൻߣ⾓ഭ௛ߩ୘ੱන૏ൻߦࠃࠆਔᕈߩኻ╬ߥදᬺ㑐ଥߣߒߡߩഭ௛᭽ᑼߩ⊒ዷ䄰ߘࠇࠄࠍၮ␆ߣ
ߔࠆ⾗ᧄ⾓ഭ௛㑐ଥߩᱧผ⊛ᄌኈߣ޿߁⹺⼂ߦ߽ߣߠ޿ߡ޿ࠆ‫  ߥ߁ࠃߩߎޕ‬਎♿ᧃએ㒠ߩ╙ੑᲑ㓏ߩഭ௛ജౣ↢↥ᯏ᭴ߣߘߩഭ௛᭽ᑼߪ䄰V ┨ߣ VI ┨ߢᬌ⸛ߒߚ‫⚻ޡ‬ᷣቇᛕ್‫ޢ‬ᐨ⸒ߦ߅ߌࠆ‫⻉↥↢ޟ‬ജ‫ߩޠ‬ᣂߚߥ⊒ዷ䄰߅ࠃ߮ࡐࠬ࠻⾗ᧄਥ⟵⊛‫⻉↥↢ޟ‬㑐ଥ‫⊛⾰‛ޟࠆߌ߅ߦޠ‬ሽ࿷᧦ઙ‫ޟߩޠ‬ቐൻ‫␠ޟ߁޿ߣޠ‬ળ᭴ᚑ‫ߩޠ‬ォ឵᧦ઙ䄬V ┨䄰 㗁䄰VI ┨╙  ▵䄰ࡑ࡞ࠢࠬ 䄰䄭ߩᱧผ⊛⊒⃻ᒻᘒߣߒߡᝒ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬‫ߢޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ᜰ៰ߐࠇߡ޿ࠆࠃ߁ߦ䄰‫ߑ߹ߐߡ߼ࠊ߈ޟ‬߹ߥᐕ㦂ጀߦ޽ࠆ↵ᅚਔᕈߩ⻉୘ੱ߇⚿วߐࠇߚഭ௛ੱຬࠍ᭴ᚑߒߡ޿ࠆߎߣߪ̖̖㊁ⱄߥ⾗ᧄਥ⟵⊛ᒻᘒߦ߅޿ߡߪ䄰ㅌᑄߣᅛ㓮⁁ᘒߣߩኂᖡߩḮᴰߢ޽ࠆߣߪ޿߃䄰ㆡᒰߥ⻉㑐ଥߩ߽ߣߢ
ߪ䄰ㅒߦ䄰ੱ㑆⊛⊒ዷߩḮᴰߦᕆᄌߔࠆߦߜ߇޿ߥ޿‫ޠ‬䄬ࡑ࡞ࠢࠬ a䄰䄭ߣ޿߁ਔᕈߩኻ╬ߥදᬺ㑐ଥߣߘࠇߦࠃࠆਔᕈߩੱ㑆⊛⊒ዷߩߚ߼ߩ‫ޟ‬ㆡᒰߥ⻉㑐ଥ‫ߪޠ‬䄰╙ੑᲑ㓏ߩഭ௛ജౣ↢↥ᯏ᭴ߣߘߩഭ௛᭽ᑼߦࠃߞߡ䄰‫ޟ‬ቐൻ‫ߣࠆ޽ߟߟߒޠ‬⠨߃ࠄࠇࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ࠍ⼂⹺ߥ߁ࠃߩߎޕ‬฽߻ਛᎹ᳁ߩ╙ੑᲑ㓏⺰ߪ䄰ឃઁ⊛⚻ᷣන૏ߣߒߡߩ৻ᄦ৻ᇚᇕኅᣖߩᒻᚑߦࠃࠆ⑳⊛ᚲ᦭ߣ㓏
148
̆‫̆ޓޓ‬

⚖␠ળߩᒻᚑߣ޿߁᥅ᐕࡑ࡞ࠢࠬߩᱧผ⹺⼂ߣ౒ㅢߔࠆ㓏⚖␠ળⷰࠍ೨ឭߣߒߡ䄰⑳⊛ኅᣖ⊛ഭ௛ജౣ↢↥ߩ⣕ኅᣖൻߦࠃࠆ␠ળൻߦ߽ߣߠߊᣂߒ޿␠ળᄌ㕟ዷᦸࠍ␜ߒߚ߽ߩߢ޽ࠅ䄰↢↥ᚻᲑᚲ᦭᭽ᑼߩᮭജ⊛ᄌ㕟ᕁᗐࠍ⣕ළߒߚᣂߒ޿ࡐࠬ࠻⾗ᧄਥ⟵⊛␠ળᄌ㕟᭴ᗐߩឭ⿠ߢ޽ࠆߣ⸒
߃ࠆ‫ޕ‬એ਄ߩࠃ߁ߥഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߦ߆ࠎߔࠆᱧผ⊛࡮ℂ⺰⊛ℂ⸃ߦࠃࠇ߫䄰BI ᭴ᗐߦࠃࠆ೙ᐲ
ߪഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩᣂߒ޿ᒻᘒߢ޽ࠅ䄰╙ੑᲑ㓏ߩഭ௛ജౣ↢↥ᯏ᭴ߣᲧセߒߡᬌ⸛ߔࠆߎߣ
߇ਇนᰳߢ޽ࠆ‫ޕ‬ਇᄌ⾗ᧄߣߒߡߩ↢↥ᚻᲑߩౣ↢↥ࠍᓥዻ⊛ⷐ࿃ߣߒߡ䄰นᄌ⾗ᧄㆇേࠍਥዉ
⊛ⷐ࿃ߣߔࠆ✚⾗ᧄߩㆇേࠍⓥᭂ⊛ߦ೙⚂ߔࠆഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩ⊒ዷᲑ㓏⹺⼂ߣߒߡߩ╙ੑᲑ
㓏⺰ߪ䄰BI ᭴ᗐࠍ‫ⷞ⊛ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ὐ߆ࠄᱧผ⊛࡮ℂ⺰⊛ߦᬌ⸛ߒ䄰ࡐࠬ࠻⾗ᧄਥ⟵߳ߩ⒖ⴕ᭽ᑼࠍ⠨ኤߔࠆ႐วߦਇนᰳߥⷞὐࠍឭ⿠ߒߡ޿ࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᰴ▵ߢߪߎߩⷞὐߦ߽ߣߠ޿ߡ

BI ᭴ᗐߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߟߟ䄰ഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩᄌ㕟ㆊ⒟ࠍㅢߓߚ␠ળਥ⟵߳ߩ⒖ⴕߩน⢻ᕈ
ߣ⒖ⴕ᭽ᑼߦߟ޿ߡ⠨ኤߒࠃ߁‫ޕ‬

4‫ޓ‬ഭ௛ജౣ↢↥ߩ␠ળൻㆊ⒟ࠍㅢߓߚ␠ળਥ⟵߳ߩ㆏ዊᴛୃม‫␠␩⑔ޡ‬ળߣ␠ળ଻㓚ᡷ㕟 ࡌ࡯ࠪ࠶ࠢ࡮ࠗࡦࠞࡓ᭴ᗐߩᣂ࿾ᐔ‫ޢ‬䄬ዊᴛ 䄭ߪ BI ᭴ᗐߩ⻉㘃ဳࠍ⚫੺ߔࠆߣߣ߽ߦ䄰ߘߩℂ⺰⊛࡮ᱧผ⊛ᕈᩰࠍ૕♽⊛ߦᬌ⸛ߒ䄰ᣣᧄߦ߅ߌࠆ BI᭴ᗐߩᧄᩰ⊛⎇ⓥߩ಴⊒ὐߣߥߞߚ⪺૞ߢ޽ࠆ߇䄰ߎߩ⪺૞ߣߘߩᓟߩዊᴛ᳁ߩ⺰⠨ࠍ䄰BI ೙
ᐲߩᱧผ⊛ᕈᩰߩ⠨ኤߩߚ߼ߩਛᔃ⊛ᬌ⸛ኻ⽎ߣߒࠃ߁‫ߪߢࠅ߉߆ߩ⷗▤ޕ‬䄰BI ߩ⻉᭴ᗐߩ૕♽⊛⎇ⓥߣߒߡߪዊᴛ᳁ߩ⪺૞ߣߘߩᓟߩ⺰⠨ߪၮᧄ⊛ᢥ₂ߣߥߞߡ޿ࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ䄭‫ߩߘޕ‬ᬌ⸛ࠍㅢߓߡ䄰BI ߩ⻉᭴ᗐ߇ౝ࿷ߒߡ޿ࠆᱧผ⊛ᕈᩰߣߘߩ⊒ዷน⢻ᕈߦߟ޿ߡ䄰ഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩ⊒ዷᲑ㓏⊛ⷞὐ߆ࠄᬌ⸛ߒࠃ߁‫ޕ‬BI ᭴ᗐߩᱧผ⊛♽⼆ߣߒߡߪ䄰 ਎♿ᧃߩ T. ࠬࡍࡦࠬ߿ T. ࡍࠗࡦߩᚲ⺰ࠍ฽߼䄰⾗ᧄਥ⟵⊛↢↥᭽ᑼߦ߅ߌࠆ⁛⥄ߩ⑔␩೙ᐲ᭴ᗐ޽ࠆ޿ߪࡐࠬ࠻⾗ᧄਥ⟵⊛೙ᐲ᭴ᗐߣߒߡ㐳ᦼߩᱧผ߇
޽ࠆ‫⃻߇⺆↪߁޿ߣࡓࠞࡦࠗ࡮ࠢ࠶ࠪ࡯ࡌߒ߆ߒޕ‬ઍ⊛ᗧ๧ߢቯ⌕ߒ䄰ߘߩฬࠍ౰ߔࠆ࿖㓙࿅૕߇⸳┙ߐࠇߚߩߪ  ᐕઍߢ޽ࠅ䄰ߘߩᤨᦼߩవㅴ⾗ᧄਥ⟵ߦ㗼⪺ߦ⴫ࠇߚ⾗ᧄਥ⟵ߩ⁛⥄⍦⋫ߣߘࠇߦ߽ߣߠߊᚢᓟ‫␩⑔ޟ‬࿖ኅ‫ޠ‬೙ᐲߩ⍦⋫ߩ⹺⼂߇࿖㓙࿅૕⸳┙ߩ౒ㅢߩᄾᯏߣߥߞߚߣ
⸒ߞߡࠃ޿䄬ዊᴛ 䄰–䄰ࡈࠖ࠶࠷ࡄ࠻࡝࠶ࠢ 䄰–䄭‫ޕ‬ዊᴛ⪺૞ߪ䄰 ᐕઍએ㒠ߩవㅴ⾗ᧄਥ⟵⻉࿖ߦ౒ㅢߒߚ␠ળ⚻ᷣ⊛ᄌൻߣߒߡ䄰㜞ᄬᬺ₸䄰ࡄ࡯࠻࡮ᵷ㆜╬ߩ㓹↪ᒻᘒߩᄙ᭽ൻ䄰ഭ௛⚵วߩ⚵❱₸ߩૐਅߦࠃࠆ⚵❱ഭ௛⠪ߣᧂ⚵❱ഭ௛⠪ߣߩੑᭂಽൻ䄰௛ߊᅚᕈߩჇᄢߣᕈ೎ಽᬺߩ㕖⸃ᶖߦࠃࠆᅚᕈߩኅᐸౝࠤࠕ⽶ᜂߩჇᄢߣ․ᓽߠߌߚ਄ߢ䄰․ߦᄢ㊂ᄬᬺߩ㐳ᦼൻߣ޿߁㓹↪੐ᖱߩᄌኈߪᷓೞߢ޽ࠅ䄰᰷☨ฦ࿖ߢߪ␠ળ⊛ឃ㒰ߣ⽺࿎ߣߩ㑵޿ߣߒߡߩࡢ࡯ࠢࡈࠚࠕ⊛ᚲᓧ଻㓚᡽╷ߩዉ౉ࠍ߽ߚࠄߒߡ޿ࠆ߇䄰ഭ௛Ꮢ႐
ࠍ߼ߋࠆⅣႺߩᄌൻߦࠃߞߡᣂ᭴ᗐߦࠃࠆᚲᓧ଻㓚ߩᔅⷐᕈ߇↢ߓߡ޿ࠆߣߩ⹺⼂߽ᐢ߇ߞߡ߈
ߡ޿ࠆߣᜰ៰ߒߡ޿ࠆ䄬ዊᴛ 䄰䄭‫ޕ‬

149
̆‫̆ޓޓ‬

‫ޟ‬⍴޿  ਎♿‫ߩޠ‬ผ⊛✚᜝ߣ  ਎♿ߩ␠ળਥ⟵ዷᦸ䄬࡮ቢ䄭䄬㕍ᩉ䄭 ᐕઍߩ␠ળ⚻ᷣ⊛ᄌൻߪ䄰‫ޟ‬ቢో㓹↪‫ߩޠ‬ਅߢ䄰ࡈ࡞࠲ࠗࡓߢ௛ߊᚑੱ↵ᕈഭ௛⠪ߣ䄰ήఘߩኅ੐ഭ௛ߦᓥ੐ߔࠆኾᬺਥᇚߣߦࠃߞߡᒻᚑߐࠇࠆᄦᇚࠍᮡḰኅᣖߣߒߡ䄰⾓㊄߆ࠄߩ଻㒾ᢱ᜚಴ߦࠃࠆ⥄ഥദജ೙ᐲߣߒߡߩ␠ળ଻㒾೙ᐲߣߘࠇࠍ⵬ቢߔࠆ౏⊛ᛔഥ೙ᐲߣߩ⚵ߺวࠊߖߦ
ࠃߞߡ᭴ᚑߐࠇߚ޿ࠊࠁࠆࡌࡧࠔ࡝࠶ࠫ࡮ࡕ࠺࡞ߦࠃࠆᚢᓟ‫␩⑔ޟ‬࿖ኅ‫ޠ‬૕೙ߩ⷗⋥ߒࠍⷐ᳞ߔ
ࠆ੐ᘒࠍ߽ߚࠄߒߚ‫⊛౏ߦ․ޕ‬ᛔഥߪㆬ೎ਥ⟵⊛⑔␩೙ᐲߣߒߡ⾗ജ⺞ᩏߦ߽ߣߠߊ߽ߩߢ޽
ࠬ࠹ࠖࠣࡑࠅ䄰‫␠ޟ‬ળߩ⪭઩⠪‫ߩߡߒߣޠ‬ᳪฬࠍߎ߁߻ࠆࠃ߁ߥ․⾰߇޽ࠆߚ߼䄰ฃ⛎↳⺧ࠍᛥ೙ߔࠆ௑ะ
߇޽ࠅ䄰߹ߚ‫ޟ‬ᄬᬺߣ⽺࿎ߩ⟂‫ߜࠊߥߔޠ‬ⒿᓧᚲᓧߩჇടߦߚ޿ߒㆬ೎ਥ⟵⊛⛎ઃ㊄ߩᷫ㗵߿ᚲ
ᓧ⒢߿␠ળ଻㒾ᢱߩჇടߦࠃߞߡᚲᓧ߇Ⴧടߒߥ޿߆䄰޽ࠆ޿ߪᷫዋߔࠆࠃ߁ߥ⚿ᨐࠍ߽ߚࠄߔ
ߎߣߦࠃߞߡ䄰⽺࿎߆ࠄߩ⣕಴ࠍ࿎㔍ߦߔࠆߣ޿߁ㆬ೎ਥ⟵⊛⑔␩࿕᦭ߩᰳ㒱߇޽ࠆ߇䄬ዊᴛ䄰–䄭䄰ᄢ㊂ᄬᬺߩ㐳ᦼൻߦࠃߞߡߘߩ⍦⋫߇㔺๒ߒ䄰ߘߩ⷗⋥ߒ߇౒ㅢߩ⹺⼂ߦߥࠅߟߟ޽ࠆߣ⸒ߞߡࠃ޿‫ޕ‬ዊᴛ⪺૞ߪએ਄ߩࠃ߁ߥᚢᓟ‫␩⑔ޟ‬࿖ኅ‫ޠ‬૕೙ߩ⍦⋫ࠍᜰ៰ߒߚ਄ߢ䄰ߘࠇࠍస᦯ߔࠆ BI ᭴ᗐߩᗧ⟵ߦߟ޿ߡ䄰ࡧࠔࡦ࡮ࡄ࡝࡯ࠬߣ࡚ࠫ࡯࠳ࡦߩ⷗⸃ࠍ⚫੺ߒߡ޿ࠆ‫ߪࠬ࡯࡝ࡄ࡮ࡦࠔࡧޕ‬BI ᭴ᗐߣᚢᓟ‫␩⑔ޟ‬࿖ኅ‫ߩޠ‬ਅߢߩᚲᓧ଻㓚ߣߩ㆑޿ࠍ䄰╙  ߦ䄰ኅᣖࠍන૏ߣߒߡߢߪߥ
ߊ䄰୘‫ߦੱޘ‬ኻߒߡⴕࠊࠇࠆߎߣ䄰╙  ߦ䄰ઁߩᚲᓧߩ᦭ήࠍ໧ࠊߕߦⴕࠊࠇࠆߎߣ䄰╙  ߦ⃻࿷߅ࠃ߮ㆊ෰ߩഭ௛ጁⴕ߇ⷐ᳞ߐࠇߥ޿ߎߣߦ޽ࠆߣߒߡ޿ࠆ‫ ߪࡦ࠳࡯࡚ࠫߚ߹ޕ‬BI ߦࠃࠆᦨૐ㒢ᚲᓧ଻㓚߇ታ⃻ߔࠆߣ䄰⾓㊄ߪ↢ᵴ଻㓚⾓㊄߆ࠄഭ௛ߩ୘ੱ⊛ദജ߿ᛛ⢻ߦߚ޿ߔࠆ․೎ႎ
㈽߳ߣᕈᩰࠍᄌ߃䄰↢↥ᕈะ਄߳ߩ㑐ᔃ߇㜞߹ࠅ䄰୘ੱߩ⥄ਥ⊛ㆬᛯߦ߽ߣߠߊഭ௛߇⊒ዷߒ䄰↵ᅚᐔ╬ߩኅᐸ⽿છ߇ᐢ߇ࠅ䄰࿕ቯ⊛ᕈ೎ಽᬺߩ⸃ᶖ߇ㅴⴕߒ䄰ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕᵴേ߿ࡀ࠶࠻ࡢ࡯
ࠢᵴേ߿ᄙ᭽ߥ⿠ᬺᵴേ߇⊒ዷߔࠆߣߒߡ䄰ߘߩᐢ▸ߥ␠ળ⊛ᓇ㗀ߦߟ޿ߡᜰ៰ߒߡ޿ࠆ䄬ዊᴛ䄰–䄭‫ޕ‬ዊᴛ⪺૞ߪ䄰BI ዉ౉ߩน⢻ᕈߣᔅⷐᕈߦߟ޿ߡߩ␠ળ⚻ᷣ⊛᧦ઙߦ߆ࠎߒߡએ਄ߩࠃ߁ߥᬌ
⸛ࠍ೨ឭߣߒߡ䄰ឭ᩺ߐࠇߡ޿ࠆ BI ᭴ᗐߩ⻉ᒻᘒߣ BI 㘃ૃ᭴ᗐߩ⻉㘃ဳߣߘߩᕈᩰߦߟ޿ߡ
ਥߣߒߡࡈࠖ࠶࠷ࡄ࠻࡝࠶ࠢߩ⷗⸃ߦ߽ߣߠ޿ߡᬌ⸛ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ή᧦ઙߩᦨૐ㒢ᚲᓧ଻㓚᭴ᗐߣߒߡߩ BI ߦߪ䄰↢ᵴߦᔅⷐߥࡌ࡯ࠪ࠶ࠢ࡮࠾࡯࠭ࠍల⿷ߔࠆቢ
ో BI ̆ߎߩ႐ว䄰ᚲᓧ⒢₸ߣߒߡߪ % ㄭߊߦߥࠆߣ⹜▚ߐࠇߡ޿ࠆ̆䄰⒢₸ߪૐ޿߇䄰ઁߩ␠ળ଻㓚⛎ઃߦࠃߞߡ⵬⿷ߐࠇࠆᔅⷐߩ޽ࠆㇱಽ BI䄰ቢో߅ࠃ߮ㇱಽ BI ߳⥋ࠆㆊᷰ⊛ᒻᘒߣߒߡߩㆊᷰ⊛ BI ߩਃᒻᘒ߇޽ࠆ‫ ߚ߹ޕ‬BI 㘃ૃߩ‫ᦨޟ‬ૐ㒢ᚲᓧ଻㓚‫ޠ‬᭴ᗐߣߒߡߪ䄰⛎ઃߩ㒢ቯᕈ߇ᒝ޿‫ߩ⽶ޟ‬ᚲᓧ⒢‫ޠ‬䄰૗ࠄ߆ߩ␠ળᵴേෳടࠍ⛎ઃ᧦ઙߣߔࠆ‫ޟ‬ෳടᚲᓧ‫ޠ‬䄰Ꮢ႐␠ળਥ
⟵᭴ᗐߣ⚿߮ߟ޿ߚή᧦ઙ⛎ઃߣߒߡߩ‫␠ޟ‬ળ㈩ᒰ‫߁޿ߣޠ‬ਃ㘃ဳߩ᭴ᗐ߇޽ࠆ䄬ዊᴛ 䄰–䄰ࡈࠖ࠶࠷ࡄ࠻࡝࠶ࠢ 䄰–䄭‫ޕ‬

⽶ߩᚲᓧ⒢ߪ䄰ࡈ࡝࡯࠼ࡑࡦߦࠃߞߡឭ᩺ߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠆ߇䄰৻ቯ᳓Ḱએ਄ߩᚲᓧ߳ߩᚲᓧ⒢ࠍ⽷Ḯߣߒߡ৻ቯ᳓Ḱએਅߩᚲᓧ߹ߚߪήᚲᓧߩ⠪ߦߚ޿ߒ੐ᓟ⊛ߦή᧦ઙߩ⛎ઃࠍⴕ޿䄰ᚲᓧᩰᏅࠍ޽ࠆ⒟ᐲ✭๺ߔࠆᚲᓧ⒖ォ೙ᐲߢ޽ࠅ䄰⾗ജ⺞ᩏࠍⴕ޿ኅᣖ߹ߚߪ਎Ꮺන૏ߢᡰ⛎ߐࠇ
ࠆὐߢ BI ߣߪ೙ᐲ⊛ߦ⇣ߥࠅ䄰‫ޟ‬ᄬᬺߣ⽺࿎ߩ⟂‫ࠆࠇߐ❈᧤ߦޠ‬௑ะ߇ᱷࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬ᕆㅴฝᵷ150
̆‫̆ޓޓ‬

䄬⥄↱ਥ⟵⠪䄭ߦߣߞߡߩ BI ߩࡔ࡝࠶࠻ߣߒߡߩ䄰↢ᵴ⾓㊄⊛㈩ᘦࠍਇⷐߦߒߡૐ⾓㊄ൻࠍน⢻ߦߔࠆߎߣ߿⥄↱Ꮢ႐ࠍ೨ឭߣߒߟߟ‫ੱޟ‬㑆ߩ㗻ࠍߒߚ⾗ᧄਥ⟵‫ࠍޠ‬ታ⃻ߔࠆߣ޿߁ᕈᩰࠍ฽߻᭴
ᗐߣߒߡ䄰⽶ߩᚲᓧ⒢߇ᕆㅴฝᵷߦᡰᜬߐࠇࠆ௑ะ߇޽ࠆ‫ޕ‬ෳടᚲᓧߪ䄰ࠕ࠻ࠠࡦࠬࡦߦࠃߞߡឭ໒ߐࠇߡ޿ࠆ᭴ᗐߢ޽ࠅ䄰⹺ቯߐࠇߚ⡯ᬺ⸠✵߿ᢎ⢒ࠍฃߌߡ޿ࠆߎߣ䄰ሶଏ䄰㜞㦂⠪䄰㓚ኂ⠪ߩࠤࠕࠍߒߡ޿ࠆߎߣ䄰⹺ቯߐࠇߚࡏ࡜ࡦ࠲࡝࡯ᵴേߦ
ෳടߒߡ޿ࠆߎߣߣ޿߁޿ߕࠇ߆ߩ᧦ઙࠍᡰ⛎᧦ઙߣߔࠆߎߣߦࠃߞߡ䄰᦭ఘഭ௛ߩߺߥࠄߕή
ఘഭ௛߽Ꮢ᳃␠ળ߳ߩෳടᒻᘒߣߒߡᛚ⹺ߒ䄰ᦨૐ㒢ᚲᓧ଻㓚ࠍⴕ߁᭴ᗐߢ޽ࠆ‫␠ߪࠇߎޕ‬ળ଻
㒾ේℂࠍ៊ߥࠊߥ޿ㇱಽ BI ߩឭ᩺ߢ޽ࠅ䄰⑔␩㓸วਥ⟵⠪䄬␠ળ᳃ਥਥ⟵⠪߿ਛ㆏ᵷ䄭ߦᡰᜬߐࠇ
߿ߔ޿ឭ᩺ߢ޽ߞߚ߇䄰␠ળෳടᗧᔒߩ⹺ቯᣇᴺ߿⹺ቯߐࠇߚࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕᵴേߣή⹺ቯߩࡏ࡜
ࡦ࠹ࠖࠕᵴേߣࠍ඙೎ߔࠆᣇᴺߩὐߢ㔍ὐ߇޽ࠆ䄬ዊᴛ 䄰–䄰ࡈࠖ࠶࠷ࡄ࠻࡝࠶ࠢ 䄰–䄰–䄭‫ޕ‬␠ળ㈩ᒰߩᬌ⸛ߪዊᴛ⪺૞ߢߪਇචಽߢ޽ࠅ䄰ࡈࠖ࠶࠷ࡄ࠻࡝࠶ࠢߩ⪺૞ߦࠃߞߡᬌ⸛ߒࠃ
߁‫␠ޕ‬ળ㈩ᒰߪ䄰ࡒ࡯࠼ߩឭ᩺ߒߚ᭴ᗐߣࡠ࡯ࡑ࡯ߩឭ᩺ߒߚ᭴ᗐߣߩੑᒻᘒ߇޽ࠆ‫ޕ‬ࡒ࡯࠼ߩ᭴ᗐߢߪ䄰᡽ᐭ߇ᩣᑼࠍขᓧߒߡ․೎ၮ㊄ߣߒߡㆇ↪ߒ䄰␠ળ㈩ᒰࠍⴕ޿䄰ഭ௛ߣ⾗ᧄߩࡄ࡯࠻࠽࡯ࠪ࠶ࡊ㑐ଥߣߒߡ䄰ഭ௛⠪ߪ‫ޟ‬ഭ௛ಽ㈩₸‫ࠍޠ‬䄰⾗ᧄߪ‫ᧄ⾗ޟ‬ಽ㈩₸‫ࠍޠ‬ขᓧߔࠆ‫ޕ‬࿖ኅߪᄢડᬺߩᩣᑼߩㆊඨᢙࠍᚲ᦭ߒ䄰⁛⥄ߩ‫ޟ‬࿖᦭ൻ‫ࠍޠ‬ታ⃻ߒߡ޿ࠆ߇䄰ડᬺ೑Ảߩ㈩ᒰࠍ౏౒⊛ߦ೑↪ߔࠆߛߌߢ䄰⚻༡ߪ᳃㑆ߩᚻߦᱷߒߡ߅ߊ‫ߩ࡯ࡑ࡯ࡠޕ‬᭴ᗐߢߪ䄰⽻ᐊߩᯏ⢻߇ㅢᏱߩ‫ޟ‬໡ຠ⽻ᐊ‫⽻ᧄ⾗ޟߣޠ‬ᐊ‫ߦߣޠ‬ಽഀߐࠇ䄰ᓟ⠪ߪᛩ⾗ା⸤ࠍㅢߓߚડᬺߩᚲ᦭ᮭ⾼౉ߦ૶↪ߐࠇࠆࠢ࡯ࡐࡦߣߒ䄰ࠢ࡯ࡐࡦߪ໡ຠ⽻ᐊߣߩహ឵߇ߢ߈ߥ޿⁛⥄⽻ᐊߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ోޕ‬Ꮢ᳃ߪᚑੱߦ㆐ߒߚᤨ䄰࿖ᐶ߆ࠄࠢ࡯ࡐࡦࠍฃߌߣࠅᛩ⾗ା⸤ߩ⾼౉ߦ૶↪ߒ䄰ᛩ⾗ା⸤ࠍㅢߓ
ߡ෼⋉ࠍ↢ᶦߦࠊߚߞߡฃߌߣࠆ‫ޕ‬ᛩ⾗ା⸤ߪࠢ࡯ࡐࡦߢડᬺߩᩣᑼࠍขᓧߒ䄰ડᬺߪᩣᑼߣᒁ
߈឵߃ߦ౉ᚻߒߚࠢ࡯ࡐࡦࠍ࿖ᐶߢᛩ⾗⾗㊄ߣ੤឵ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ᧄ⾗ߪߢࡓ࠹ࠬࠪߩߎޕ‬Ꮢ႐߇ࠢ࡯ࡐࡦߣ࡝ࡦࠢߔࠆߎߣߦࠃߞߡᚲ᦭ᮭߩᐔ╬ࠍታ⃻ߒ䄰␠ળ㈩ᒰߦࠃࠆᐔ╬ߥᚲᓧಽ㈩ࠍታ⃻ߔࠆᯏ⢻ࠍᨐߚߒߡ޿ࠆ䄬ࡈࠖ࠶࠷ࡄ࠻࡝࠶ࠢ 䄰-䄰ዊᴛ 䄰–䄰ࡒ࡯࠼ 䄰䄭–䄭‫ޕ‬ࡒ࡯࠼ߩ႐ว߽ࡠ࡯ࡑ࡯ߩ႐ว߽䄰ਇᄌ⾗ᧄ䄬↢↥ᚻᲑ䄭ߣนᄌ⾗ᧄ䄬ഭ௛ജ䄭ߣߩ⚿ว૕ߢ޽ࠆ䄰Ⴧᱺߔࠆଔ୯ߣߒߡߩ⾗ᧄߩሽ࿷ߣ䄰ߘߩ⚦ಽᒻᘒߣߒߡߩᩣᑼߣߘߩ㈩ᒰߩሽ࿷ߣࠍ೨ឭ
ߣߒߡ䄰Ꮢ᳃⻉୘ੱߦᐔ╬ߥ㈩ᒰಽ㈩ࠍታ⃻ߔࠆ೙ᐲߣߒߡ␠ળ㈩ᒰ߇᭴ᗐߐࠇߡ߅ࠅ䄰⾗ᧄਥ⟵ߦ⃻ሽߔࠆᩣᑼળ␠೙ᐲߦ߅ߌࠆᩣᑼᚲ᦭ߩ␠ળൻߦࠃࠆ␠ળਥ⟵ߩታ⃻߇᭴ᗐߐࠇߡ޿ࠆὐ
ߦᧄ⾰⊛․ᓽ߇޽ࠆ‫␠ߩࠢ࠶࡝࠻ࡄ࠷࠶ࠖࡈߒ߆ߒޕ‬ળ㈩ᒰߩᝒ߃ᣇߦߪ᳿ቯ⊛ߥ໧㗴ὐ߇޽44ࠆ‫␠ߪࠢ࠶࡝࠻ࡄ࠷࠶ࠖࡈޕ‬ળ㈩ᒰࠍ䄰‫ޟ‬Ꮢ᳃ࠍ↢↥ᚻᲑߦ㑐ଥߠߌࠆᚲᓧ⒖ォ‫↥↢ߡߒߣޠ‬ᚻᲑᚲ᦭ߦ㑐ଥߠߌ䄰↢ሽᚻᲑߦ㑐ଥߠߌࠆ⾗ᧄਥ⟵⊛ BI ߣᧄ⾰⊛ߦ඙೎ߒߡ޿ࠆ䄬ࡈࠖ࠶࠷ࡄ࠻࡝࠶ࠢ 䄰䄾றὐߪේᢥ䄭‫ߪࠇߎޕ‬䄰ࡧࠔࡦ࡮ࡄ࡝࡯ࠬߣห᭽䄰࠰ࡆࠛ࠻ࡑ࡞ࠢࠬਥ⟵ߩ↢↥ᚻᲑࡈࠚ࠹ࠖࠪ࠭ࡓࠍ‫␠ޟ‬ળਥ⟵‫ⷙ⊛⾰ᧄߩޠ‬ቯߣߒߡήᛕ್ߦ〯ⷅߒߚ⹺⼂ߢ޽ࠅ䄰ߘߩ⚿ᨐ䄰‛⊛↢↥ᚻᲑߩභ᦭න૏ߔߥࠊߜ↢↥⊛ᶖ⾌න૏ߣߒߡߩ୘೎ડᬺߦߚ޿ߔࠆ↢↥ᚻᲑߩ౏⊛ᚲ151̆‫̆ޓޓ‬

‫ޟ‬⍴޿  ਎♿‫ߩޠ‬ผ⊛✚᜝ߣ  ਎♿ߩ␠ળਥ⟵ዷᦸ䄬࡮ቢ䄭䄬㕍ᩉ䄭᦭ᮭߦࠃࠆᮭജ⊛⛔೙ߣ޿߁࠰ࡆࠛ࠻ဳ⚻ᷣߣ䄰ᩣᑼળ␠ߩ⥄┙⊛⚻༡ߔߥࠊߜ↢↥ᚻᲑߩ୘೎
⊛භ᦭⚻༡ࠍ೨ឭߣߔࠆ␠ળ㈩ᒰߣߩᧄ⾰⊛⋧㆑߇ℂ⺰⊛ߦᝒ߃ࠄࠇߕ䄰␠ળ㈩ᒰߩ⚻ᷣ⊛․⾰ߣߘߩ␠ળ⊛ታ⃻᧦ઙߦߟ޿ߡߩℂ⺰⊛⠨ኤ߇ᰳ⪭ߔࠆߣ޿߁㊀ᄢߥ໧㗴ὐࠍ߽ߚࠄߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࡈࠖ࠶࠷ࡄ࠻࡝࠶ࠢߪਃ㘃ဳߩᚲᓧ଻㓚᭴ᗐࠍᡰ⛎᧦ઙߩ⋧㆑ߦࠃߞߡ⛔৻⊛࿑ᑼߦᢛℂߒ䄰⻉㘃ဳߩ⒖ⴕ᧦ઙࠍ⠨ኤߒߡ޿ࠆ‫ߩ⽶ޕ‬ᚲᓧ⒢ߪߘߩ㘃ૃᒻᘒߩዉ౉⚻㛎߆ࠄ䄰⾗ജ⺞ᩏ╬ߦ⾌↪߇߆߆ࠅߔ߉ࠆߎߣ߆ࠄ䄰ߘߩᡰᜬ߇ᒙ߹ߞߡ޿ࠆߎߣ߇ᜰ៰ߐࠇ䄰߹ߚෳടᚲᓧߪ␠ળ଻㒾ߣਔ┙߇น⢻ߢ޽ࠅ䄰ዉ౉ߪᲧセ⊛ኈᤃߢ޽ࠆ߇䄰␠ળ⊛‫ޟ‬ෳട‫್ߩޠ‬ቯ߇࿎㔍ߢ޽ࠆߚ߼䄰⚿ዪ䄰ή᧦ઙߩ BI ߦ⒖ⴕߔࠆߎߣ߇੍᷹ߐࠇߡ޿ࠆ䄬ࡈࠖ࠶࠷ࡄ࠻࡝࠶ࠢ 䄰–䄰–䄭‫ߒޕ‬‫ޟ‬߆ߒෳടᚲᓧ߿ BI ߆ࠄߩ␠ળ㈩ᒰ߳ߩ⒖ⴕࠍዷᦸߒߟߟ߽䄰ߘߩ⒖ⴕㆊ⒟ߦ߆ࠎߒߡߪ䄰ᐕઍߦ߅޿ߡ䄰␠ળਥ⟵ࠍ਎⇇ߩ⥰บ߆ࠄᒁ߈ߕࠅ߅ࠈߒߚߩߣหߓߊਇ⏕ቯߩജ߇䄰߅ߘࠄߊ዁᧪޿ߕࠇ߆ߩᤨὐߢ␠ળਥ⟵ࠍ⥰บߦ਄ߍࠆߛࠈ߁‫ߦߜߚ⑳ޕ‬ಽ߆ࠆߩߪ䄰዁᧪ߪಽ߆ࠄߥ޿
ߣ޿߁ߎߣߛߌߢ޽ࠆ‫ߣޠ‬ᜰ៰ߒߡ䄰␠ળ㈩ᒰߩ␠ળ⊛ታ⃻᧦ઙߩౕ૕⊛ᬌ⸛ࠍ࿁ㆱߒߡ޿ࠆ
䄬ࡈࠖ࠶࠷ࡄ࠻࡝࠶ࠢ 䄰䄭‫␠ߪࠇߎޕ‬ળ㈩ᒰࠍ฽߻‫␠ޟ‬ળਥ⟵‫ࠍޠ‬䄰‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ޠ‬ᚲ᦭ߩᮭജ⊛ߥ౏⊛ᚲ᦭߳ߩォ឵ࠍ೨ឭߣߔࠆ೙ᐲߣߒߡᝒ߃ߚ⚿ᨐ䄰ഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩᱧผ⊛⊒ዷㆊ⒟ߩ
໧㗴ߣߒߡ䄰⛔৻⊛ߦ⠨ኤߔࠆⷞὐ߇⷗ᄬࠊࠇߚߚ߼ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߩߎޕ‬ὐߢ䄰ዊᴛ⪺૞ߩ␠ળ㈩ᒰߩᝒ߃ᣇ߽ࡈࠖ࠶࠷ࡄ࠻࡝࠶ࠢߣห᭽ߩ໧㗴ὐ߇޽ࠆ߇䄬ዊᴛ 䄰䄭䄰ߎߩ໧㗴ὐߦߟ޿ߡߪᓟߦᬌ⸛ߒࠃ߁‫ޕ‬ዊᴛ⪺૞ߪ䄰ᦨૐ㒢ᚲᓧ଻㓚ߩ⻉᭴ᗐߩᬌ⸛ߩ✚᜝ߣߒߡ䄰BI ߩ㒢⇇ᕈߣᗧ⟵ߦߟ޿ߡ⠨ኤߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬BI ߪ䄰ක≮߿⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬ╬ߩ⃻‛⛎ઃߦߟ޿ߡ⠨ኤኻ⽎ᄖߦߒߚ⃻㊄⛎ઃ೙ᐲߦ㒢ቯߒߚ᭴ᗐߢ޽ࠆߣ޿߁㒢⇇߇޽ࠅ䄰⃻‛⛎ઃߣߩ⚿ว߇‫ޟ‬ゞߩਔベ‫ߦ߁ࠃߩޠ‬ਇนᰳߢ޽ࠆ
ߣ޿߁․⾰߇޽ࠆ䄬ዊᴛ 䄰䄰ห 䄰–䄭‫ ߒ߆ߒޕ‬BI ߩᗧ⟵ߣߒߡߪ䄰ᕈ೎ಽᬺߦ߽ߣߠ
ߊᩭኅᣖࡕ࠺࡞߆ࠄੱ‫߈⸃ࠍޘ‬᡼ߜ䄰୘ߩ⥄┙ߦ߽ߣߠ޿ߡ䄰ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢᒻᚑࠍ฽߻ᄙ᭽ߥ␠
ળ⊛౒ห⚵❱ߩᒻᚑࠍଦㅴߔࠆၮ␆ߣߥࠆߎߣ䄰ഭ௛Ꮢ႐ߩੑ㊀᭴ㅧൻߣ㓹↪ߩਇ቟ቯᕈ߇ㅴⴕߔࠆ⾓ഭ௛߳ߩଐሽ߆ࠄੱ‫߈⸃ࠍޘ‬᡼ߜ䄰᥉ㆉਥ⟵⊛࠮ࠗࡈ࠹ࠖࡀ࠶࠻ࠍឭଏߒ䄰ㆬ೎ਥ⟵⊛ߥࠬ࠹ࠖࠣࡑ⾗ജ⺞ᩏߦࠃࠆᳪฬ߿‫ޟ‬ᄬᬺߣ⽺࿎ߩ⟂‫⸃ࠄ߆ޠ‬᡼ߒ䄰⒢ߣ␠ળ଻㓚ࠪࠬ࠹ࡓࠍวℂ⊛ߦ⛔วߔࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠆ䄬ዊᴛ 䄰–䄰ห 䄰–䄭‫ޕ‬ዊᴛ᳁ߩᓟߩ⺰⠨ߢߪ䄰⃻ઍߩవㅴ⾗ᧄਥ⟵ߩ⊒ዷߣߘߎߦ߅ߌࠆੱ㑆↢ᵴߣߩ⍦⋫ߦࠃߞߡ BI ߩዉ౉߇‫ޟ‬๭߮ነߖࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߣޠ‬޿߁⹺⼂ࠍ␜ߒ䄰⽶ߩᚲᓧ⒢߿ෳടᚲᓧࠍ฽߻ᐢ⟵ߩ BI ߩ⻉㘃ဳߩዉ౉ߪ䄰⾗ᧄߣഭ௛ߩኻ᛫
㑐ଥ߇‫ੱޟ‬㑆⊛ߦ‫ޠ‬䄭㑵ࠊࠇࠆ႐ࠍ૞ࠅ಴ߒ䄰ߘߩኻ᛫㑐ଥߪ⾗ᧄਥ⟵⊒ዷߣੱ㑆↢ᵴߣߩ⍦⋫ߩᣂߚߥࠬ࠹࡯ࠫࠍ૞ࠅ಴ߔߣ޿߁ᱧผ⊒ዷ⊛ᗧ⟵߇䄰 ਎♿ߩᎿ႐ᴺߣᲧセߒߟߟ䄰⠨ኤߐࠇߡ޿ࠆ䄬ዊᴛ 䄰–䄰ห 䄰–䄭‫ޕ‬BI ዉ౉ߩᗧ⟵ߦ߆ࠎߔࠆߎߩࠃ߁ߥᱧผ⊛⹺⼂ߪ䄰⃻ઍ⾗ᧄਥ⟵ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬ഭ௛ߩᄌኈ‫ࠍ⼂⹺߁޿ߣޠ‬ᩮ᜚ߣߒߚ߽ߩߢ޽ࠅ䄰ߘߩ໧㗴ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒࠃ߁‫ޕ‬ዊᴛ⪺૞ߪ䄰BI ߩዉ౉߇ᔅⷐߣߥࠆ⃻ઍ⾗ᧄਥ⟵ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬ഭ௛ߩᄌኈ‫ߩޠ‬໧㗴ࠍ䄰ਥߣߒߡࠧ࡞࠷߿࡝ࡈࠠࡦߩ⷗⸃ࠍ⢐ቯ⊛ߦᒁ↪ߒߟߟᬌ⸛ߒߡ޿ࠆ‫ߪ࠷࡞ࠧޕ‬䄰㜞ᐲᖱႎ࡮ࠨ࡯ࡆࠬ
152
̆‫̆ޓޓ‬

␠ળߦ߅ߌࠆഭ௛↢↥ᕈߩ㜞ᐲߥ⊒ዷߩ⚿ᨐߣߒߡ䄰␠ળ⊛ᔅⷐഭ௛߇߹ߔ߹ߔ❗ዊߒߡ޿ߊߥ
߆ߢ䄰ഭ௛㊂ߦࠃߞߡ⾓㊄᳓Ḱࠍ᳿߼䄰⾓㊄ᚲᓧߦࠃߞߡ↢ᵴ଻㓚ߔࠆߣ޿߁⠨߃ᣇ߇ᚑࠅ┙ߚߥߊߥߞߡ߈ߡ޿ࠆߎߣ䄰␠ળ⊛ᔅⷐഭ௛߇ᷫዋߒߡ޿ࠆߦ߽߆߆ࠊࠄߕ䄰ഭ௛ᤨ㑆߇ဋ╬ߦᷫዋߖߕ䄰㐳ᤨ㑆ഭ௛ᓥ੐⠪ߣᄬᬺ⠪߳ߣੑᭂಽൻߒ䄰ૐ⾓㊄ߢ↢↥ᕈߩૐ޿ࠨ࡯ࡆࠬ↥ᬺ߳ߣዞᬺ᭴ㅧ߇ࠪࡈ࠻ߒ䄰ഭ௛⾓㊄ߦଐሽߔࠆ↢ᵴ߇࿎㔍ൻߒߡ޿ࠆߎߣ̆ߎߩࠃ߁ߥഭ௛ߩᄌኈߩ
⚿ᨐߣߒߡ BI ዉ౉ߩᔅⷐᕈߩ⹺⼂߇↢߹ࠇࠆߣᝒ߃ߡ޿ࠆ‫ߪࡦࠠࡈ࡝ߚ߹ޕ‬䄰ᕆㅦߦㅴ߻ᖱႎ
ൻ䄰ࡂࠗ࠹ࠢൻߦࠃߞߡᏒ႐⚻ᷣߦ߅ߌࠆ⾓ഭ௛㓹↪߇ᷫዋߒߡ޿ߊߎߣ߇ਇนㆱߢ޽ࠅ䄰‫ޟ‬ᚲᓧߣഭ௛ߩવ⛔⊛ߥ㑐ଥ߇⎕უߐࠇࠆߎߣߪㆱߌࠄࠇ
ާߕި䄰̖̖Ꮢ႐⚻ᷣߦ߅ߌࠆ㓹↪㑐ଥߣߪ䄭ߣᝒ߃ߡ޿ࠆ䄬ዊᴛ 䄰–䄰ࠧ࡞࠷೎ߥᒻߢੱ‫ߩޘ‬ᚲᓧࠍ଻㓚ߔࠆᔅⷐᕈ߇↢ߓߡߊࠆ‫ޠ‬䄰–䄰–䄰䄰࡝ࡈࠠࡦ 䄰–䄰䄭‫߽ࡦࠠࡈ࡝߽࠷࡞ࠧޕ‬䄰⃻ઍߩ㜞ᐲߥᛛⴚ㕟ᣂ߇ഭ௛㔛ⷐߩ❗ዊߣ⋧ኻ⊛ㆊ೾ੱญߩ⛘ኻ⊛Ⴧടߦࠃࠆഭ௛Ꮢ႐ߩੑᭂಽൻࠍ߽ߚࠄߔߣᝒ߃
ߡ޿ࠆ߇䄰ߎߩ⹺⼂ߪ䄰⃻ઍߩవㅴ⾗ᧄਥ⟵ߦ߅ߌࠆഭ௛Ꮢ႐ߩ⃻⽎ᒻᘒࠍ․ᓽߠߌߡ޿ࠆߣߪ
޿߃䄰⾗ᧄ⫾Ⓧߩో૕⊛ㆇേࠍᝒ߃ߡ޿ߥ޿ߣ޿߁ὐߢᩮᧄ⊛ߥᰳ㒱߇޽ࠆ‫ޕ‬߽ߒ⾗ᧄߩో૕⊛ߥㆇേ߇ഭ௛㔛ⷐߩᕡᏱ⊛ߥ❗ዊࠍ߽ߚࠄߔߣߒߚࠄ䄰↢↥ᕈ਄᣹ߦࠃࠆ⋧ኻ⊛೾૛ଔ୯߇ㇱಽ⊛ߦ↢ߓߚߣߒߡ߽䄰೾૛ଔ୯↢↥ߩో૕⊛❗ዊ߇ㆱߌࠄࠇߥ޿ߛߌߢߥ
ߊ䄰᜛ᄢౣ↢↥ࠍᰳᅤߒߚ⽻ᐊ⾗ᧄ⊛⫾Ⓧߪㆊ೾⾗ᧄߩᕡᏱ⊛Ⴧᄢߣ᭴ㅧ⊛ㆊዋᶖ⾌ߦࠃࠆᷓೞ
ߥ᭴ㅧਇᴫߦࠃߞߡ䄰↢↥ᚻᲑߩଔ୯ࠍ฽߻⾗ᧄଔ୯䄬C

V䄭⥄૕߇ଔ୯⎕უߐࠇ䄰⾗ᧄਥ⟵⊛↢↥᭽ᑼߩሽ⛯⥄૕߇ਇน⢻ൻߔࠆߪߕߢ޽ࠆ‫ߩߎߪࠬࠢ࡞ࡑޕ‬໧㗴ࠍ䄰೾૛ଔ୯ߣ⾗ᧄߩਇᢿߩჇടㆇേࠍౝ࿷ߔࠆ⾗ᧄਥ⟵⊛↢↥ߦߣߞߡߪ‫ޟ‬Ⴧᄢߔࠆഭ௛⠪ੱญ‫߇ޠ‬ਇนᰳߢ޽ࠆߎߣࠍ
ᜰ៰ߒߡ䄰ዞᬺഭ௛ജੱญߩჇടߦࠃࠆนᄌ⾗ᧄㆇേߩ᜛ᄢ߇⾗ᧄଔ୯ߩᱜᏱߥౣ↢↥ߣჇᱺߦਇนᰳߢ޽ࠆߎߣࠍᒝ⺞ߒߡ޿ࠆ߇䄬ࡑ࡞ࠢࠬ 䄰䄰㕍ᩉ 䄰–䄭䄰ࠧ࡞࠷ߣ࡝ࡈࠠࡦߩ
⾗ᧄਥ⟵ⷰߦߪนᄌ⾗ᧄࠍၮ␆ߣߔࠆో૕⊛ߥ⾗ᧄㆇേⷞὐ߇ᰳ⪭ߒߡ޿ࠆ‫ੱ✚ޕ‬ญ߇஗ṛൻߒ䄰✚㔛ⷐߩ஗ṛൻ௑ะ߇಴⃻ߔࠆߥ߆ߢ䄰࿖ౝ⊛ߥᛩ⾗వߩ⁜㓖ൻࠍ૛௾ߥߊߐࠇߚవㅴ࿖ߩ
⾗ᧄਥ⟵ߪ਎⇇⊛ഭ௛Ꮢ႐ߦ߅ߌࠆഭ௛ജჇടߣ⋧ኻ⊛ㆊ೾ੱญᒻᚑߣࠍ೨ឭߣߒߚࠣࡠ࡯ࡃ࡞
⾗ᧄਥ⟵ߣߒߡߩߺ⾗ᧄㆇേࠍዷ㐿ߒ䄰ߘߩㆇേߦࠃߞߡ࿖ౝഭ௛ജߩ஗ṛ⊛␠ળߦ߅ߌࠆ⾗ᧄਥ⟵⊛↢↥᭽ᑼߩ↢ሽࠍ⛽ᜬߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬V ┨ߢ᣿ࠄ߆ߦߒߚࠃ߁ߦ䄰⃻ઍߩవㅴ⾗ᧄਥ⟵ߩ࿖ౝ⊛ㆊ೾ੱญߪ਎⇇⊛ഭ௛Ꮢ႐ߦ߅ߌࠆࠣࡠ࡯ࡃ࡞⻉⾗ᧄ⁛⥄ߩ⫾Ⓧㆇേᒻᘒߦࠃߞߡ᭴ㅧ⊛ߦഃ಴ߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫⃻ޕ‬ઍߩవㅴ⾗ᧄਥ⟵ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬ഭ௛ߩᄌኈ‫ߩޠ‬ⓥᭂ⊛ᩮ᜚ߪ䄰ࠧ࡞࠷߿࡝
ࡈࠠࡦ߇ਥᒛߔࠆࠃ߁ߥᛛⴚ㕟ᣂ⥄૕ߢߪߥߊ䄰వㅴ⻉࿖ߦ౒ㅢߒߡ಴⃻ߒߚഭ௛ജౣ↢↥ߩ஗ṛൻ௑ะߣߘࠇߦࠃࠆዋሶ㜞㦂ൻ␠ળߩ಴⃻ߣ޿߁ੱญౣ↢↥᭽ᑼߩᄌኈߦ߶߆ߥࠄߥ޿‫ߩߎޕ‬ࠃ߁ߥੱญ᭴ᚑߪᓥ᧪ߩ⽷᡽೙ᐲߣᐕ㊄೙ᐲࠍਛᔃߣߔࠆ଻㒾೙ᐲߩෂᯏࠍ߽ߚࠄߔⷐ࿃ߢ޽ࠆ
߇䄰ࠣࡠ࡯ࡃ࡞⾗ᧄㆇേߦࠃࠆ࿖ౝ⊛ㆊ೾ੱญߩᄢ㊂ᒻᚑߣ㔛ⷐ❗ዊߦࠃࠆ࿖ౝ⊛ㆊ೾⾗ᧄߩᄢ㊂ᒻᚑߪࠣࡠ࡯ࡃ࡞⾗ᧄㆇേࠍߐࠄߦᒝൻߒ䄰ߘࠇ߇⽷᡽ෂᯏߣ଻㒾೙ᐲෂᯏࠍỗൻߐߖࠆߣ޿
߁ᖡᓴⅣ᭴ㅧ߇޽ࠆ‫⃻ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ઍ⾗ᧄਥ⟵ߩో૕⊛ㆇേ᭽ᑼߎߘ߇䄰BI ߹ߚߪ BI 㘃ૃߩᦨૐ㒢ᚲᓧ଻㓚᡽╷߇䄰ฝᵷߣᏀᵷࠍ฽߻ᄙ᭽ߥ᡽ᴦ⊛┙႐ߩ⻉㓏ጀ߆ࠄ᳞߼ࠄࠇ䄰ߘߩዉ౉߇


153
̆‫̆ޓޓ‬

‫ޟ‬⍴޿  ਎♿‫ߩޠ‬ผ⊛✚᜝ߣ  ਎♿ߩ␠ળਥ⟵ዷᦸ䄬࡮ቢ䄭䄬㕍ᩉ䄭‫ޟ‬๭߮ነߖࠄࠇࠆ‫ޠ‬ၮ␆⊛ⷐ࿃ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬႐ว䄰ᦨૐ㒢ᚲᓧ଻㓚ߩ⻉᭴ᗐߪ䄰⾗ᧄਥ⟵ߩ቟ቯൻߩߚ߼ߩ␠ળ᡽╷⊛᭴ᗐߢ޽ࠆߛߌߢߥߊ䄰⽶ߩᚲᓧ⒢᭴ᗐߩዉ౉ߦࠃࠆૐ⾓㊄ഭ௛ߩഃ಴ᗧ࿑߇␜ߒߡ޿ࠆࠃ߁ߦ䄰ࠨ࡯ࡆࠬ↥ᬺࠍ฽߻ㆊ೾⾗ᧄߩᛩ⾗ಽ㊁ߩ᜛ᄢߣ⾗ᧄᛩ⾗ߩᵴᕈൻߩ᧦ઙߩഃ಴ߣߒߡ䄰⽺࿎㓏ጀࠍ฽߼ߚ␠ળ⊛᦭ല㔛ⷐߩഃ಴ߩߚ߼ߩᣂߚߥࠤࠗࡦ࠭᡽╷⊛᭴ᗐߣߥߞߡ޿ࠆ䄭‫․߇ࡦࠠࡈ࡝߿࠷࡞ࠧޕ‬ᓽߠߌߚࠃ߁ߦ䄰ዞᬺഭ௛ജੱญߩᷫዋߦࠃࠆഭ
௛Ꮢ႐ߩੑᭂಽൻߣ޿߁⃻ઍ⾗ᧄਥ⟵ߩ․⾰ߪ䄰ዋሶ㜞㦂ൻ␠ળߩ⾗ᧄਥ⟵ߦ߅ߌࠆนᄌ⾗ᧄㆇേߣ೾૛ଔ୯ߩ࿖ౝ⊛ታ⃻ߩߚ߼ߦߪ䄰㜞ᐲߥ␠ળ଻㓚߹ߚߪ BI ೙ᐲ߇ਇนᰳߦߥߞߡ޿ࠆߎ
ߣࠍ␜ߒߡ޿ࠆߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬BI ࠍ฽߻ᦨૐ㒢ᚲᓧ଻㓚ߩ⻉᭴ᗐߣਛᎹ᳁ߩഭ௛ജౣ↢↥ᯏ᭴ߩ╙ੑᲑ㓏⺰ߣߩᲧセᬌ⸛ࠍⴕ߅߁‫ޕ‬ਛᎹ╙ੑᲑ㓏⺰ߪ䄰BI ⊛⻉೙ᐲߩࠃ߁ߥౕ૕⊛೙ᐲߩឭ᩺ࠍ฽ࠎߢߪ޿ߥ޿߇䄰⃻ઍ⾗ᧄਥ⟵ߦ߅ߌࠆഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩ␠ળൻ⹺⼂ࠍၮ␆ߣߒߡ䄰BI ⊛⻉೙ᐲࠍ൮៨ߒ߁ࠆࠃ߁
ߥ⑔␩೙ᐲᡷ㕟᭴ᗐߣߥߞߡ޿ࠆ‫ࠄߥߗߥޕ‬ኅᣖන૏ߩ⽶ߩᚲᓧ⒢ࠍ㒰ߊ BI ߩ⻉೙ᐲߪ䄰ឃઁ⊛⚻ᷣන૏ߣߒߡߩ৻ᄦ৻ᇚᇕኅᣖ߆ࠄߩ⸃᡼ߣߒߡߩ୘ੱ⊛ഭ௛ߣ୘ੱ⊛ขᓧߩ⊒ዷߣߒߡߩ
␠ળ೙ᐲᄌ㕟ߣ޿߁ὐߢ䄰ਛᎹ╙ੑᲑ㓏⺰ߣᧄ⾰⊛ߦ౒ㅢߒߚ⑔␩೙ᐲᡷ㕟ߦࠃࠆഭ௛ജౣ↢↥ߩ␠ળൻ᭴ᗐߣߥߞߡ޿ࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ ߪࠢ࠶࡝࠻ࡄ࠷࠶ࠖࡈޕ‬BI ߩ⻉೙ᐲࠍ䄰೙ᐲ⊛⒖ⴕน⢻ᕈࠍ฽߻⊒ዷㆊ⒟ߣߒߡᝒ߃ߡ߅ࠅ䄰ߘߩὐߢਛᎹ╙ੑᲑ㓏⺰ߦ߅ߌࠆ⑔␩೙ᐲߩ⊒ዷ⹺⼂ߣ౒ㅢߒߚᝒ߃ᣇߢ޽ࠆ‫ߩ⼂⹺ߩߎߒ߆ߒޕ‬႐ว䄰BI ⻉೙ᐲߣ␠ળ㈩ᒰߣࠍ೙ᐲ⊛ߦᢿ⛘ߒߚ߽ߩߣߒߡᝒ߃䄰␠ળ㈩ᒰࠍ‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ޠ‬ᚲ᦭᭽ᑼߩᮭജ⊛␠ળൻ䄬౏᦭ൻ䄭ࠍਇนᰳߣߔࠆ೙ᐲߣ
ߒߡᝒ߃ߡ޿ࠆὐߢਛᎹ᳁ߩ⹺⼂ߣߪ⇣ߥࠆ‫ߪ⼂⹺ߩߎޕ‬䄰⚻ᷣ⊛ᯏ⢻ߣߒߡߩ‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ߣޠ‬‫↢ޟ‬ᵴᚻᲑ‫⊛‛ߩߣޠ‬ᒻᘒߦࠃࠆੑಽഀൻࠍ೨ឭߣߔࠆ‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫৻ߩޠ‬ర⊛౏᦭ൻߩᮭജ⊛ታ⃻ߣ䄰ㄘᬺ⚻༡߿ᵹㅢ࡮ࠨ࡯ࡆࠬ⚻༡╬ࠍ฽߻↢↥ᚻᲑᚲ᦭᭽ᑼߩⷙᮨߣᒻᘒߩᄙ᭽ൻ߇ㅴⴕߒ
ߚ⃻ઍ⚻ᷣߦ߅ߌࠆᏒ႐⚻ᷣߩ㜞ᐲߥ⊒ዷࠍ೨ឭߣߔࠆ␠ળ㈩ᒰߣߩਔ┙⊛ታ⃻߇น⢻ߢ޽ࠆߣᝒ߃ߡ޿ࠆ߇䄰ߎࠇߪ࠰ࡆࠛ࠻ဳ⚻ᷣߩᄬᢌߩ⚻㛎߇ోߊ〯߹߃ࠄࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬‫ⷙߢޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ቯߐࠇߚ᭎ᔨߣߒߡߩ‫౒ޟ‬ห⊛↢↥ᚻᲑ‫↥↢ޟߜࠊߥߔޠ‬ᚻᲑ‫␠ޟߩޠ‬ળ⊛ᚲ᦭‫⊛⑳ޟࠆࠃߦޠ‬ᚲ᦭‫ߩޠ‬ᑄ᫈ߣ޿߁ᧂ᧪␠ળ᭴ᗐߪ䄰૶↪ଔ୯ߣߒߡߩ‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ߩޠ‬㕖Ꮢ႐⚻ᷣ⊛ഭ௛ㆊ⒟ߦ߅ߌࠆ৻ర⊛↢↥⊛ᶖ⾌ߩߎߣߢ޽ࠅ䄰ߘߩታ૕ߪᯏ᪾⊛ഭ௛ᚻᲑߩᭂ㒢߹ߢ
ߩ㓸ⓍߦࠃࠆᏂᄢഭ௛ᚻᲑ૕♽ߦ߽ߣߠߊ‫␠ߩߟ৻ޟ‬ળ⊛ഭ௛ജ‫↥↢ޟࠆࠃߦޠ‬ᚻᲑ‫৻ߩޠ‬ర⊛↢↥⊛ᶖ⾌ߩߎߣߢ޽ࠆ䄬ࡑ࡞ࠢࠬ a䄰䄰䄰䄭‫ߡߞ߇ߚߒޕ‬ᯏ᪾⊛ഭ௛ᚻᲑߩዊⷙᮨൻ
߿ᄙ᭽ൻߦ߽ߣߠߊᄙᢙߩ୘೎⚻༡⊛ഭ௛ㆊ⒟ߦ߅ߌࠆ↢↥ᚻᲑߩᚲ᦭ߔߥࠊߜߘߩ↢↥⊛ᶖ⾌ߩᄙ᭽ൻ߇ሽ࿷ߔࠆ⃻ઍ⚻ᷣߩ႐ว䄰‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ߩޠ‬㕖Ꮢ႐⚻ᷣ⊛‫␠ޟ‬ળ⊛ᚲ᦭‫ޠ‬૕೙ߪታ⃻ਇน⢻ߥ᭴ᗐߢ޽ࠆ‫ޕ‬Ꮢ႐⚻ᷣࠍ೨ឭߣߒߚ਄ߢ䄰୘೎⾗ᧄߦߚ޿ߒ૗ࠄ߆ߩ␠ળ⊛ⷙ೙߇ട߃ࠄࠇߚߣߒߡ߽䄰ߘࠇ⥄૕ߪ‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ߩޠ‬୘೎⾗ᧄߦࠃࠆᄙర⊛↢↥⊛ᶖ⾌䄬୘೎⾗ᧄ⊛ᚲ᦭䄭ߣ޿߁ഭ௛ㆊ⒟ߩታ
ᘒࠍᄌ߃ࠆ߽ߩߢߪߥߊ䄰‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫␠ޟߩޠ‬ળ⊛ᚲ᦭‫ࠍޠ‬ᗧ๧ߔࠆ߽ߩߢߪߥ޿‫⃻ߒ߆ߒޕ‬ઍ⚻ᷣߦ߅ߌࠆ‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫␠ޟߩޠ‬ળ⊛ᚲ᦭‫␠᧪ᧂߩࠬࠢ࡞ࡑߪ⺰ޠ‬ળ⺰ߩ〯ⷅߣߒߡ䄰ᄙߊߩ␠154
̆‫̆ޓޓ‬

ળਥ⟵⺰⠪ߦࠃߞߡਥᒛߐࠇ䄰ࡈࠖ࠶࠷ࡄ࠻࡝࠶ࠢ߿ࡧࠔࡦ࡮ࡄ࡝࡯ࠬߩࠃ߁ߥᏒ႐⚻ᷣ⺰⠪߽ߘߩᚲ᦭⺰ࠍ〯ⷅߒߡ޿ࠆ߇䄰ߘߩᚲ᦭⺰ߩታᘒߪ䄰‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫␠ޟߩޠ‬ળ⊛ᚲ᦭‫ߊߥߪߢޠ‬䄰‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ߩޠ‬ᮭജ⊛ߥ‫⊛౏ޟ‬ᚲ᦭‫౏ߜࠊߥߔޠ‬ᮭജ⊛‫ޟ‬ᚲ᦭‫ޠ‬䄬▤ℂ䄭૕೙ࠍᗧ๧ߔࠆߦߔ߉ߥ
޿‫ߪࠗ࠽࡞ࠦޕ‬ᣥ‫␠ޟ‬ળਥ⟵‫ޠ‬࿤ߦ߅ߌࠆ↢↥ᚻᲑߩ౏⊛ᚲ᦭૕೙ࠍ೨ឭߣߔࠆ‫ޟ‬Ꮢ႐␠ળਥ
⟵‫⊛ޠ‬ᡷ㕟ᕁᗐߦߚ޿ߒߡ䄰‫⊛౏ޟ‬ᚲ᦭߇ᡰ㈩⊛ߥ⚻ᷣߪ䄰⚻ᷣㆊ⒟ߩ⺞ᢛߢᏒ႐߇ਥߚࠆᓎഀ
ࠍᨐߚߔߎߣߣਔ┙ߒߥ޿‫ޠ‬䄬ࠦ࡞࠽ࠗ 䄰䄭ߣᛕ್ߔࠆߣߣ߽ߦ䄰ᧄⓂ VI ┨ߣห᭽ߦ䄰↢↥ᚻᲑ౏᦭ൻ૕೙ౝㇱߦ߅ߌࠆኅ⸘ߩ⑳⊛ኅ੐ഭ௛⊛↢↥ߣ╙ੑ⚻ᷣߩሽ࿷ࠍ⑳⊛࠮ࠢ࠲࡯䄬⑳⊛ᚲ᦭䄭ߩ⥄ὼᚑ㐳⊛ၮ␆ߣߒߡᝒ߃ߡ޿ࠆ‫⚻ߩࠗ࠽࡞ࠦޕ‬ᷣᕁᗐߪ䄰࠰ࡆࠛ࠻ဳ࿖ኅ⾗ᧄਥ⟵䄬ࠦ࡞࠽ࠗߪߎࠇࠍ‫␠ޟ‬ળਥ⟵‫ⷙߣޠ‬ቯ䄭ߩౝ⊛⍦⋫ߩಽᨆࠍㅢߓߡ䄰⥄↱ߥ↢↥ᚻᲑᏒ႐ߩᒻᚑߦࠃ

ࠆ䄰࿖ኅ⾗ᧄਥ⟵߆ࠄ⑳⊛⾗ᧄਥ⟵߳ߩ⊒ዷ⊛૕೙ォ឵ߣ޿߁⹺⼂ࠍౝ൮ߒߡ߅ࠅ䄬ࠦ࡞࠽ࠗ䄰–䄰ห 䄰–䄰–䄰–䄰ห 䄰–䄰䄰䄰)䄰⊒ዷߒߚ⃻ઍ⚻ᷣߦ߅ߌࠆ↢↥ᚻᲑߩ౏⊛ᚲ᦭૕೙ߩ㕖⃻ታᕈࠍታ⸽ߒߡ޿ࠆ‫⊛ޢ⺰ᧄ⾗ޡߚ߹ޕ‬ᱧผⷰߩวᴺೣᕈߣ޿߁⥄Ꮖߩᣥ⷗⸃ࠍ⥄Ꮖᛕ್ߒߚࡉ࡞ࠬߩ⃻ታ⹺⼂䄬ࡉ࡞ࠬ 䄰䄰ࡉ࡞ࠬઁ 䄰–䄰–䄰–䄭߽ࠦ࡞࠽ࠗߣ౒ㅢߒߚ⹺⼂ߦ೔㆐ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ޠ‬ᚲ᦭᭽ᑼߩᮭജ⊛␠ળൻ䄬౏᦭ൻ䄭ߦࠃࠆ␠ળਥ⟵ߩታ⃻ߣ޿߁㕖⃻ታ⊛ᕁᗐࠍ⣕ළߒ䄰‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ޠ‬䄬ਇᄌ⾗ᧄ䄭ߩౣ↢↥ࠍนᄌ⾗ᧄㆇേߣഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩᓥዻ⊛ⷐ࿃ߣᝒ߃
ߚ਄ߢ䄰ഭ௛ജౣ↢↥ߩ␠ળൻࠍၮ␆ߣߒߚࡐࠬ࠻⾗ᧄਥ⟵⊛↢↥᭽ᑼ߳ߩォ឵ߣ޿߁ਛᎹ᳁ߩ
⹺⼂ߣ౒ㅢߔࠆⷞὐߦ߽ߣߠ޿ߡ䄰BI ⻉೙ᐲ߆ࠄ␠ળ㈩ᒰ߳ߩ⒖ⴕߩ⃻ታ⊛น⢻ᕈߦߟ޿ߡ⠨ኤߒࠃ߁‫ޕ‬ዊᴛ⪺૞ߪ BI ߩ⽷Ḯߣߒߡᚲᓧ⒢ࠍၮᧄߣߒߡ޿ࠆ߇䄰ࠠࡖࡇ࠲࡞ࠥࠗࡦ⺖⒢䄰⋧⛯⒢䄰⿅
ਈ⒢╬ߩ⾗↥ᚲᓧ⺖⒢ߩዉ౉߽䄰BI ೙ᐲߩ⊒ዷᒻᘒߣߒߡ⠨ᘦߒߡ޿ࠆ䄬ዊᴛ 䄰䄭‫ޕ‬ዊ㘺ᒢ‫ޡ‬௛߆ߑࠆ߽ߩ䄰㘫߃ࠆߴ߆ࠄߕ‫ޢ‬䄬ዊ㘺 䄭ߪߎߩࠃ߁ߥ᭴ᗐࠍߐࠄߦ⊒ዷߐߖ䄰⽷↥ߩ⑳⊛ኅᣖ⊛⋧⛯߿⿅ਈࠍᑄᱛߒߡ䄰ో୘ੱ⽷↥䄬ㆮ↥䄭ߩ‫␠ޟ‬ળ⋧⛯‫ޠ‬೙ߦォ឵ߒ䄰ߘࠇࠍ BI ⽷Ḯߣߔࠆ᭴ᗐࠍឭ᩺ߒߡ޿ࠆ‫⃻ޕ‬ઍᣣᧄߩ႐ว䄰Ფᐕߩㆮ↥⋧⛯㗵ࠍ⚂  ళ౞ߣផቯߒ䄰ߘࠇߦࠃߞߡ᦬㗵  ਁ౞ᒝߩ BI ࠍ଻㓚ߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ࠆߣ▚ቯߒߡ޿ࠆ䄭‫ޕ‬ߎߩ᭴ᗐߩ⃻ታ⊛น⢻ᕈߦߟ޿ߡ⠨ኤߒࠃ߁‫ޕ‬୘ੱ⽷↥ߩኅᣖ⊛⛮ᛚߣߒߡߩឃઁ⊛ߥኅᣖ⊛⋧⛯ߪ䄰ᰴ਎ઍߩኅᣖ⊛㙃⢒ߣ⠧ⷫߩኅᣖ⊛ᛔ㙃߿੺⼔ߣ޿߁ኅᣖ⑔␩⊛೙ᐲߩ਎ઍ⊛⛮⛯ߩ৻Ⅳߣߒߡ␠ળ⊛ߦᱜᒰൻߐࠇࠆ‫ ߒ߆ߒޕ‬BI ߩ⻉೙ᐲߦࠃࠆ୘ੱ⊛ഭ௛ߣ୘ੱ⊛ขᓧߩ⊒ዷߪឃઁ⊛ߥ⑳⊛ኅᣖ⊛ᚲ᦭ߣឃઁ⊛ߥኅᣖන૏⊛೑ኂࠍ৻ᱠ৻ᱠ⸃ᶖߒ䄰୘ੱ⊛ᚲ᦭ࠍ⃻ታ⊛ߥ߽ߩߦߔࠆ‫ޕ‬ᜬኅ╬ߩ㜞㗵⽷↥ߩኅᣖන૏⊛ᚲ᦭߽ห᫮ࠞ࠶ࡊ࡞ߩ೎↥೙ߦࠃࠆ૑ቛߩ౒หභ᦭㑐ଥߣߒߡߩࡂ࠙ࠬࠪࠚࠕ࡝ࡦࠣ⊛ᒻᘒߦẋᰴ⊛ߦォ឵ߒ䄰ߘߩ⑳⊛ኅᣖන૏⊛ᚲ᦭ࠍ⸃ᶖߒߡ޿ߊ
ߢ޽ࠈ߁‫ߩߎޕ‬ㆊ⒟ߪឃઁ⊛ኅᣖ⊛⋧⛯ߩ␠ળ⊛ᱜᒰൻߩᩮ᜚ࠍ༚ᄬߐߖ䄰␠ળ⊛⚻ᷣᵴേߦࠃߞߡ₪ᓧߐࠇߚ୘ੱ⽷↥ߩᱜᒰߥ਎ઍ⊛⛮ᛚᒻᘒߪ␠ળ⋧⛯ߢ޽ࠆߣ޿߁⹺⼂߇␠ળ⊛ߦฃኈ‫ޠ࡯࠳ࠗ࡜࡯࡝ࡈޟ‬䄬BI ⽷ߐࠇࠆ᧦ઙࠍ᜛ᄢߔࠆ‫ߦ․ޕ‬ෳടᚲᓧ╬ࠍ฽߻ㇱಽ BI ߩዉ౉ㆊ⒟ߢ䄰Ḯ߳ߩ⽸₂ߥ߈ BI ขᓧ⠪䄭໧㗴ߦ߆ࠎߔࠆ⺰੎ࠍㅢߓߡ䄰ⷫߩ⽷↥ߩឃઁ⊛⋧⛯ߣ޿߁⌀ߩ․ᮭ⊛155
̆‫̆ޓޓ‬

‫ޟ‬⍴޿  ਎♿‫ߩޠ‬ผ⊛✚᜝ߣ  ਎♿ߩ␠ળਥ⟵ዷᦸ䄬࡮ቢ䄭䄬㕍ᩉ䄭‫ߩޠ࡯࠳ࠗ࡜࡯࡝ࡈޟ‬ሽ࿷߇␠ળ⊛ߦ⥄ⷡߐࠇ䄰ᴺߩਅߢߩᐔ╬ߣ޿߁Ꮢ᳃⊛ේℂߦ෻ߔࠆ಴⥄ኅᣖߦࠃࠆ․ᮭᕈߣߒߡᛕ್ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥࠆߩߪ⥄ὼߢ޽ࠆ‫ߚ߹ޕ‬ኅᣖ⊛⽷↥⋧⛯ߦଐሽߖߕ
ߦ䄰৻ઍ߆߉ࠅߢ৻ቯߩ⽷↥ࠍᒻᚑߒߚን⵨⠪ߦߣߞߡ߽䄰⥄Ꮖߩሶଏ߳ߩ․ᮭ⊛⋧⛯߇ሶଏߩ⥄┙⊛⊒㆐ߩ㒖ኂⷐ࿃ߣߥࠆߣ޿߁ߎߣ߇⥄ὼߦੌ⸃ߐࠇࠆߢ޽ࠈ߁‫߫߃⸒ߢ⸒৻ޕ‬䄰BI ߩ⊒㆐⥄૕߇䄰ឃઁ⊛ߥኅᣖ⊛⋧⛯ࠍਇⷐߦߔࠆߛߌߢߥߊ䄰․ᮭ⊛ߥኅᣖ⊛⋧⛯ߪ↵ᅚਔᕈߩ୘ੱ
⊛ഭ௛ߣ୘ੱ⊛ขᓧ߅ࠃ߮୘ੱ⊛ᚲ᦭ߩ⥄↱ߥ⊒ዷࠍ㒖ኂߔࠆⷐ࿃ߢ޽ࠆߣ޿߁␠ળ⊛⥄ⷡࠍ๭߮⿠ߎߒ䄰ᴺߩਅߩᐔ╬ߣ޿߁Ꮢ᳃⊛ේℂߩታ⃻ߣߒߡ䄰⋧⛯ߩ␠ળൻߣߒߡߩ␠ળ⋧⛯߇ᔅὼ⊛ߦ⊒ዷߔࠆ䄭‫␠ߩߎޕ‬ળ⋧⛯ߦࠃࠆ⻉⾗↥ߩ BI ၮ㊄ൻߪ䄰⻉⾗↥ߩ㓸Ⓧߦ߽ߣߠߊ೙ᐲ⊛ᢛ஻ࠍㅢߓߡ䄰␠ળ㈩ᒰ߳ߣ⊒ዷߔࠆߩߪ⥄ὼߥ೙ᐲ⊛⚻〝ߢ޽ࠆ‫ࠔࡧ߿ࠢ࠶࡝࠻ࡄ࠷࠶ࠖࡈޕ‬ࡦ࡮ࡄ࡝࡯ࠬ߇ᗐቯߔࠆࠃ߁ߥ‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫ޠ‬ᚲ᦭ߩᮭജ⊛␠ળൻߣߒߡߩ৻ర⊛ߥ౏⊛ᚲ᦭ൻߢߪߥߊ䄰↢↥ᚻᲑᚲ᦭᭽ᑼ䄬ᚲ᦭ⷙᮨ࡮ᒻᘒ䄭ߩᄙ᭽ൻߣ޿߁⃻ઍ⚻ᷣ⊛⊒ዷࠍ೨ឭߣߒߡ䄰ᚲ᦭᭽ᑼߩᄙ᭽ൻࠍ଻㓚ߒߟߟ䄰ഭ௛ജౣ↢↥⊛᭽ᑼߣߒߡߩ BI ⻉೙ᐲߩ⊒ዷߦࠃࠆഭ௛ജౣ↢↥ߩ␠ળൻㆊ⒟⥄૕߇␠ળ㈩ᒰࠍ฽߻␠ળਥ⟵⊛⻉೙ᐲࠍᄙᢙߩੱ‫ߩޘ‬วᗧㆊ⒟ߣߒߡᚑ┙ߐߖ䄰ᚑᾫߐߖࠆ␠ળ⊒ዷ⊛⚻〝ߣߥߞߡ޿ࠆߩߢ޽ࠆ‫␠ޕ‬ળ㈩ᒰߣߪ䄰‫⊛⑳ޟ‬ᚲ᦭ߣߒߡߩ⾗ᧄߩᱛ឴‫ߩߡߒߣޠ‬ᩣᑼᚲ᦭߇䄰BI ⊛ᩣᑼ␠ળൻߦࠃࠆ೾૛ଔ୯⊛㈩ᒰߩ␠ળൻߩ⚿ᨐ䄰‫ᧄ⾗ޟ‬ਥ⟵⊛↢↥᭽ᑼߩᱛ឴‫ޠ‬䄬ࡑ࡞ࠢࠬ c䄰䄰䄭ࠍታ⃻ߒߚᒻᘒߢ޽ࠆߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬⃻‛⊛⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬߪഭ௛⢻ജ㙃ᚑߩߚ߼ߩ␠ળ೙ᐲ߿ഭ௛⢻ജߩ଻ో࿁ᓳߩߚ߼ߩක≮࡮ⴡ↢೙ᐲ╬ߣߒߡഭ௛ജౣ↢↥ߩ␠ળൻߦߣߞߡ⁛⥄ߩᔅⷐᕈ߇޽ࠅ䄰BI ೙ᐲߣ⃻‛⊛⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬߣߩ⚿วߦࠃࠆ↵ᅚਔᕈߩ୘ੱ⊛ഭ௛ߣ୘ੱ⊛ᚲ᦭ߩ⊒ዷߦਇนᰳߥ೙ᐲߢ޽ࠆ߇䄰ᚑᾫߒߚ␠ળਥ⟵೙ᐲߪ␠ળ㈩ᒰࠍ฽߻ BI ೙ᐲߣ⃻‛⊛⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬ೙ᐲߣࠍ⚿วߒ䄰⻉୘ੱߩ⥄↱ߥ୘ੱ⊛ഭ௛ߣ୘ੱ⊛ᚲ᦭߅ࠃ߮⥄↱ᤨ㑆ࠍታ⃻ߔࠆഭ௛ജౣ↢↥ߩⶄว⊛೙ᐲߣߒߡ᭴ᚑߐࠇ
ࠆߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߥ⣕ኅᣖ⚻ᷣ⊛ᄌ㕟ߦࠃࠆ⑳⊛ᚲ᦭ߩᑄ᫈ߣ୘ੱ⊛ᚲ᦭ߩታ⃻ࠍㅢߓߚ⣕㓏⚖␠ળߣߒߡߩ␠ળਥ⟵߳ߩ⒖ⴕዷᦸߪ䄰㕖ឃઁ⊛ኻ஧ᇕ߆ࠄឃઁ⊛৻ᄦ৻ᇚᇕኅᣖ߳ߩォ឵ߦࠃࠆ⽷↥ߩ⑳⊛ᚲ᦭ߣ⑳⊛ឃઁ⊛⋧⛯ߩᒻᚑߦ߽ߣߠߊ㓏⚖␠ળ߳ߩ⒖ⴕߣ޿߁ᱧผ⹺⼂ߔߥࠊߜഭ௛ജ
ౣ↢↥᭽ᑼߩᄌ㕟ࠍၮ␆ߣߔࠆ૕೙⒖ⴕߣ޿߁᥅ᐕࡑ࡞ࠢࠬߩᱧผ⃻ታ⊛⹺⼂ߣ౒ㅢߒߚ⹺⼂ߦ߽ߣߠߊዷᦸߢ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬ዷᦸߪ䄰IV ┨ߢᬌ⸛ߒߚࠃ߁ߦ䄰ߘࠇߣߪ⇣ߥࠆ‫▻  ╙ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ߩ⺰ℂߣߒߡ䄰౒ห૕㑆↢↥‛‫ޟ‬੤឵‫⊒ߩߘߣ↢⊒ߩޠ‬ዷߦࠃࠆ‫⊛⑳ޟ‬ᚲ᦭‫߁޿ߣ↢⊒ߩޠ‬ᱧผ䄭ߣ䄰ߘߩ㕖⃻ታ⊛‫౒ޟߊߠߣ߽ߦޠ⸃⷗ޟ‬ห⊛↢↥ᚻᲑ‫ߥߔޠ‬⊛ᩮ᜚ߩߥ޿㕖⃻ታ⊛‫ޠ⸃⷗ޟ‬ࠊߜ‫↥↢ޟ‬ᚻᲑ‫␠ޟߩޠ‬ળ⊛ᚲ᦭‫ࠆࠃߦޠ‬Ꮢ႐⚻ᷣߩᑄ᫈ߣ޿߁㕖⃻ታ⊛ᧂ᧪␠ળ᭴ᗐ䄬ࡑ࡞ࠢࠬ a䄰䄰䄰䄰ห c䄰䄭 ߣࠍ⣕ළߒߚᱧผᄌ㕟ዷᦸߢ޽ࠆ‫᧪ᧂߩߎޕ‬ዷᦸߪ䄰↢↥ᚻᲑᚲ᦭ߩᮭജ⊛␠ળൻߣߒߡߩ౏᦭ൻߦࠃࠆ৻ర⊛ᚲ᦭ᒻᘒߢߪߥߊ䄰ᄙ᭽ߥ↢↥ᚻᲑߩ↢↥ߦࠃࠆ↢↥ᚻᲑᏒ႐ߩ㜞ᐲߥ⊒ዷߦ߽ߣߠ޿ߡ䄰୘ੱ⚻༡ࠍ฽߻ᄙ᭽ߥ⚻༡ᒻᘒߦࠃࠆ↢↥ᚻᲑᚲ᦭᭽ᑼߩᄙ᭽ൻߣᄙరൻߦ߽ߣߠߊᏒ႐⚻ᷣߩ⊒ዷࠍ೨ឭߣߒߡ䄰ഭ௛ജౣ↢↥ߩ␠ળൻࠍၮ
␆ߣߒߚᱧผᄌ㕟ዷᦸߢ޽ࠆ‫ޕ‬୘ੱ⽷↥ߩᚲ᦭᭽ᑼᄌ㕟ߣߒߡߩ⣕⑳⊛ᚲ᦭ൻߪ⣕Ꮢ႐⚻ᷣൻߣ
156
̆‫̆ޓޓ‬

ߒߡߢߪߥߊ䄰ഭ௛ജౣ↢↥ߩ␠ળൻߩᓥዻ⊛ⷐ࿃ߣߒߡߩ⣕⑳⊛ኅᣖ⊛ᚲ᦭ൻߔߥࠊߜ୘ੱ⊛ᚲ᦭ߩታ⃻ߣߒߡㅴⴕߔࠆ‫ߩߎޕ‬ዷᦸߪ⃻ઍ⾗ᧄਥ⟵ߩ⊒ዷ⥄૕߇⃻ታൻߒߟߟ޽ࠆ⊒ዷᣇะࠍ೨ឭߣߒߚᱧผ⃻ታ⊛ߥᧂ᧪ዷᦸߢ޽ࠆ‫ޕ‬BI ⻉೙ᐲߩዉ౉ㆊ⒟ߢߪ䄰ߘߩ᦭ല㔛ⷐഃ಴ലᨐߦࠃࠅ䄰ㆊ೾⾗ᧄߩᛩ⾗ᵴേߩᵴᕈൻߦࠃ
ࠆ೾૛ଔ୯↢↥ߩ᜛ᄢࠍታ⃻ߔࠆ‫␠ߒ߆ߒޕ‬ળ㈩ᒰࠍ฽߻ BI ⻉೙ᐲߩ⊒ዷߪ䄰⋧ኻ⊛ㆊ೾ੱญᒻᚑߦࠃࠆ⽺࿎ࠍ⸃ᶖߒ䄰ഭ௛Ꮢ႐ߩ┹੎ࠍੱ㑆⊛ߥ߽ߩߦᄌ߃䄰㐳ᤨ㑆ഭ௛ߩᒝ೙᧦ઙࠍ⸃ᶖ
ߔࠆߎߣࠍㅢߓߡ䄰นᄌ⾗ᧄㆇേߦ߽ߣߠߊ೾૛ଔ୯↢↥ࠍ೙⚂ߔࠆߎߣߦࠃߞߡ␠ળ㈩ᒰߩᷫ
ዋࠍ߽ߚࠄߔ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ䄰ᚲᓧ⒢߿ᶖ⾌⒢╬ࠍ⽷Ḯߣߔࠆ BI ߩᲧ㊀ࠍ㜞߼䄰೑Ảߩડᬺౝㇱ⇐଻߿ᩣᑼขᒁ╬ࠍㅢߓߚ⾗ᧄ⫾Ⓧㆇേߪ⴮ㅌߔࠆ䄭‫ޕ‬ኻ╬ൻߒߚ↵ᅚਔᕈߦࠃࠆදᬺߣੱ㑆⊛⊒ዷࠍㅢߓߚഭ௛↢↥ᕈߩ਄᣹ߦࠃࠆ⥄↱ᤨ㑆ߩჇᄢߪ䄰ᣂߚߥഃㅧ⊛ഭ௛ߦࠃࠆ⿠ᬺ߿ഃㅧ⊛ᵴേࠍഃ಴ߔࠆ␠ળ⊛ၮ⋚ߣߥࠅ䄰ߘߩ⚿ᨐ䄰↢↥ജ⊒ዷߪ೾૛ഭ௛ߦࠃࠆ⾗ᧄ⫾Ⓧ߆ࠄ⥄↱ᤨ㑆ࠍၮ␆ߣߔࠆ⊒ዷ߳ߣ⒖ⴕߒߡ޿ߊߢ޽ࠈ߁‫੍߽ߢޢ⺰ᧄ⾗ޡ߇ࠇߎޕ‬᷹ߐࠇߡ޿ࠆਔᕈߩද
ᬺߣੱ㑆⊛⊒ዷߦ߽ߣߠߊᧂ᧪␠ળߩ↢↥ജ⊒ዷߩᣇะߢ޽ࠆߣߔࠇ߫䄰⃻ઍ⾗ᧄਥ⟵ߦ߅ߌࠆਔᕈߩ୘ੱ⊛ഭ௛ߣ୘ੱ⊛ขᓧߩ⊒ዷ௑ะߪᣂߒ޿↢↥ജߣ↢ᵴ᭽ᑼߩ⻉ⷐ⚛ߩ‫ߪߚ߹ޠ⧘⪚ޟ‬‫ޟ‬ቐൻ‫ࠆ߈ߢ߇ߣߎࠆ߃ᝒߡߒߣޠ‬䄬ࡑ࡞ࠢࠬ a䄰䄰ห c䄰–䄭‫ޕ‬ਛᎹ᳁ߩഭ௛ജౣ↢↥ᯏ᭴ߩ╙ੑᲑ㓏⺰ߪߎߩࠃ߁ߥᣂߚߥᱧผ⊛⊒ዷᣇะࠍ⷗ᝪ߃ߚ⊒ዷᲑ㓏⹺⼂ߢ޽ߞߚߣ⸒߃
ࠆ‫ޕ‬BI ⻉೙ᐲߩዉ౉ߣߘߩ⊒ዷࠍⷐ᳞ߒ䄰ߘࠇࠍ␠ળ⊛ߦផㅴߔࠆ⻉㓏ጀߦߟ޿ߡ⠨ኤߒࠃ߁‫ޕ‬BI ⻉೙ᐲߪᄙ᭽ߥ㓏ጀ߆ࠄዉ౉⺰߇ឭ⿠ߐࠇ߁ࠆߣߪ޿߃䄰ߘࠇࠍᒝߊ᳞߼ࠆ㓏ጀߪ䄰ᓥ᧪ߩ␠ળ଻㒾೙ᐲ߆ࠄ⇹ᄖߐࠇ䄰⾗ജ⺞ᩏߦࠃࠆ౏⊛ᛔഥ↳⺧ߦᛶ᛫ᗵࠍ߽ߟ⽺࿎⻉㓏ጀߣߒߡ䄰ᱜⷙ㓹↪߆ࠄឃ㒰ߐࠇ䄰଻㒾ᢱ⽶ᜂ߇࿎㔍ߥ㕖ᱜⷙ㓹↪⠪ጀ߿ᵹേ⊛ㆊ೾ੱญߩ⻉㓏ጀߣߒߡߩᅚ
ᕈጀ߿⧯ᐕጀ䄰චಽߥᐕ㊄ขᓧ߆ࠄ⣕⪭ߒߚ㜞㦂⠪ጀ䄰ᰴ਎ઍߩ㙃⢒⾌⽶ᜂ߇࿎㔍ߥࠪࡦࠣ࡞ࡑ
ࠩ࡯ߥߤߩ⽺࿎਎Ꮺጀ䄰↢ᵴ଻㓚߇ਇචಽߥ㓚ኂ⠪ߥߤ䄰⃻⁁ߩㆬ೎ਥ⟵⊛␠ળ଻㓚ߩ⍦⋫ߦ⋥㕙ߒߡ޿ࠆ㓏ጀߢ޽ࠅ䄰ߎࠇࠄߩ㓏ጀߪ᥉ㆉਥ⟵⊛␠ળ଻㓚ߩታ⃻ߣߒߡߩ BI ⻉೙ᐲࠍᦨ߽ᔅ
ⷐߣߒ䄰ߘߩዉ౉ࠍⷐ᳞ߔࠆਛᔃ⊛㓏ጀߣߥࠈ߁‫ޕ‬BI ೙ᐲߪ䄰ߎࠇࠄߩ⻉㓏ጀ߳ߩኻᔕߣߒ
ߡ䄰⃻⁁ߩ␠ળ଻㓚೙ᐲࠍ⵬ቢߔࠆ߽ߩߣߒߡߩෳടᚲᓧ߿ᐕ㊄࡮ሶଏᚻᒰ⊛ㇱಽ BI ߆ࠄዉ౉ߐࠇࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ䄬ᯌᧁ࡮ጊ᫪ 䄰–䄭‫ޕ‬BI ೙ᐲߪߤߩࠃ߁ߥ␠ળጀߦᜂࠊࠇߡ␠ળ⊛ߦ⊒ዷߒߡ޿ߊߢ޽ࠈ߁߆‫ޕ‬Ꮏ႐ഭ௛⠪߿ᄢડᬺߩ⚵❱ഭ௛⠪ߦࠃࠆㆇേߩߺߢߪ䄰╙ਃᰴ↥ᬺഭ௛⠪߇ᄢ㊂ൻߒ䄰㕖ᱜⷙഭ௛⠪߇Ⴧᄢߒߟߟ޽ࠆ⃻ઍߢߪ BI ផㅴㆇേߣߒߡߪਇචಽߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎࠇࠄߩഭ௛⠪ߛߌߢߥߊ䄰଻⢒䄰੺⼔䄰ᢎ⢒ഭ௛⠪ߩࠃ߁ߥഭ௛ജౣ↢↥ߦ߆߆ࠊࠆഭ௛⠪ጀ䄰ㇺᏒ⊛ࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߔࠆૐ⾓㊄ഭ௛⠪ጀߣߒߡߩᵹㅢഭ௛⠪䄰ᄖ㘩↥ᬺഭ௛⠪䄰੤ㅢㆇャഭ௛⠪䄰ᑪ⸳ഭ௛⠪ߥߤࠍ฽߼䄰ㇺᏒ↢ᵴ⥄૕ࠍ↢↥ߒ䄰ഭ௛ജౣ↢↥ߦነਈߔࠆ࿾ၞ⊛ഭ௛⠪ߣߒߡߩㇺᏒഭ௛⠪䄭ߩ⻉␠ળጀ߇ߘߩ౒ㅢㆇേ⋡ᮡߣߒߡ䄰⃻ઍߩഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߦ߅ߌ
ࠆ⍦⋫ߩᄌ㕟ߦࠃࠆ⥄Ꮖߩഭ௛ߩ␠ળ⊛⊒ዷߩߚ߼ߦ䄰BI ೙ᐲࠍផㅴߔࠆㆇേߩᐢ▸ߥᜂ޿ᚻߣߥࠆߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬਎⇇⊛ഭ௛Ꮢ႐ߦ߅ߌࠆࠣࡠ࡯ࡃ࡞⻉⾗ᧄߩㆇേߦࠃࠆ㊄Ⲣⴚ╷⊛⇛ᅓߣ៦ข

157
̆‫̆ޓޓ‬

‫ޟ‬⍴޿  ਎♿‫ߩޠ‬ผ⊛✚᜝ߣ  ਎♿ߩ␠ળਥ⟵ዷᦸ䄬࡮ቢ䄭䄬㕍ᩉ䄭ᒝൻߪ਎⇇⊛ߥ⋧ኻ⊛ㆊ೾ੱญߩᒻᚑࠍㅢߓߡഭ௛Ꮢ႐ߩੑᭂಽൻࠍផㅴߒ䄰ഭ௛ജౣ↢↥ߦ߅ߌࠆ⍦⋫ࠍ਎⇇⊛ߦ᜛ᄢߔࠆߎߣߦࠃߞߡ䄰BI ዉ౉ߩᔅⷐᕈࠍ਎⇇⊛ߦჇᄢߐߖ䄰ㇺᏒഭ௛⠪ㆇേࠍ਎⇇⊛ߦ᜛ᑧߐߖࠆߢ޽ࠈ߁‫↵ޕ‬ᅚߩㇺᏒഭ௛⠪ߩ⻉㓏ጀߦࠃࠆ BI ផㅴࠍㅢߓߚഭ௛ജ
ౣ↢↥ߩ␠ળൻㆇേߪ䄰Ꮏᬺ⚻ᷣ䄬Ꮏᬺൻ䄭ᤨઍߩࠃ߁ߥ↵ᕈ⾓ഭ௛⠪ਛᔃߩᕈᏅ೎⊛⾓ഭ௛ߦ߽ߣߠߊਇᄌ⾗ᧄ䄬↢↥ᚻᲑ䄭㓸⚂ဳ↢↥ജ⊒ዷߣߪ⇣ߥߞߚ⊒ዷ᭽ᑼߣߒߡ䄰ᕈᏅ೎⊛⾓ഭ௛ߣᕈ೎⡯ോಽ㔌߆ࠄߩ⸃᡼ߦࠃࠆ↵ᅚߩ⥄↱ߥ୘ੱ⊛ഭ௛ߩ⊒ዷߦ߽ߣߠ޿ߡ䄰ࡐࠬ࠻Ꮏᬺ⚻ᷣߩᤨઍߦ߰ߐࠊߒ޿↵ᅚਔᕈߩੱ㑆⊛⊒ዷߦ߽ߣߠߊ⥄↱ߥදᬺ߿ಽᬺ✬ᚑࠍၮ␆ߣߒߚ䄰⥄↱ᤨ㑆ഃ಴ࠍ઻߁ഭ௛᭽ᑼਛᔃဳ↢↥ജ⊒ዷ 䄭ߣ䄰ឃઁ⊛ߥ৻ᄦ৻ᇚ⊛㑐ଥ߆ࠄ⸃᡼ߐࠇߚ⥄↱ߥ↢ᵴ᭽ᑼߣࠍផㅴߔࠆㆇേਥ૕ࠍᒻᚑߔࠆߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬‫ާޓ‬ᵈި
䄭‫▚੍ߥ࠻ࡈ࠰ޟߪࠗ࠽࡞ࠦޓ‬೙⚂‫⚻ဳ࠻ࠛࡆ࠰߁޿ߣޠ‬ᷣߦ߅ߌࠆ࿖ኅߣડᬺߣߩ㑐ଥߩၮᧄ⊛․⾰ࠍࡄ࠲࡯࠽࡝࠭ࡓ䄬᷷ᖱਥ⟵⊛ῳሶ㑐ଥ䄭⊛ኅᣖ㑐ଥߩⷞὐ߆ࠄ⠨ኤߒߡ޿ࠆ߇䄬ࠦ࡞࠽ࠗ 䄰–䄭䄰ߎߩ․⾰ߪᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖߩℂᔨ߿ᔃᕈߣⷫ๺⊛㑐ଥߦ޽ࠆߣ⸒ߞߡࠃ޿‫ޕ‬䄭‫↥౒ࡦࠗࡍࠬޓ‬ౄߪ  ᐕ✚ㆬ᜼ߩᢌർࠍ߈ߞ߆ߌߣߒߡಽⵚߒߚ‫ޕ‬ᄙߊߩ᧲᰷ߩ౒↥ౄ߿ࡑ࡞ࠢࠬਥ⟵᡽ౄߪౄߩォ឵߿ᓇ㗀ജߩ⴮ㅌࠍ⚻㛎ߒߚ‫ ޕ‬ᐕߩࠢ࡯࠺࠲࡯੐ઙࠍ߈ߞ߆ߌߦ౒↥ౄ߇৻ᤨ⑌ᱛߐࠇߚ
ࡠࠪࠕߢߪ౒↥ౄ߇ౣᑪߐࠇᓇ㗀ജ߇৻ᤨᓳᵴߒߚ߇䄰ߘߩᓟᓇ㗀ജߪ⋧ኻ⊛ߦૐਅߒߚ䄬⮮↰ 䄰
–䄰–䄭‫ޕ‬᳃ਥ㓸ਛ೙ࠍ⚵❱ේೣߣߔࠆ౒↥ౄߪ䄰ౝㇱߩ㓸࿅⊛ᛕ್ᗧ⷗䄬Voice䄭ࠍ฽߻ㆬᛯ
⊛ㆬ᜼೙ߦࠃࠆᜰዉ⠪ጀߩ੤ઍߣ޿߁᳃ਥ⊛ᡷༀࠍ଻㓚ߔࠆ‫ޟ‬ᒻᑼ⊛ߥ᳃ਥਥ⟵‫ޠ‬䄬࡟࡯࠾ࡦ 䄰䄰╙VI ┨䄰 㗁䄭ߩᰳᅤߣ޿߁⚵❱⊛⎬⋥ᕈ߇ౝ࿷ߒߡ޿ࠆ߇䄰ߎߩ⚵❱ᒻᘒߪ䄰౒↥ౄߩ᡽ᴦᮭജ⊛ᡰ㈩ߣ޿߁᧦ઙࠍᰳᅤߒߡ޿ࠆ႐ว䄰ࠗ࠲࡝ࠕ౒↥ౄߩ଀ߩࠃ߁ߦౄຬᷫዋߣ޿߁㔌⣕䄬Exit䄭ⴕേࠍ㒖ᱛߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߕ䄰ߎࠇ߇ߎߩᤨᦼߦ߅ߌࠆ౒↥ౄߩ഍⊛ォ឵ߩ᳿ቯ⊛ⷐ࿃ߣߥߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ䄬ࡂ࡯ࠪࡘࡑࡦ 䄰ࠦ࡞࠽ࠗ 䄰䄭‫ޕ‬䄭‫ޓ‬ኅᣖಽഀߪ૑ቛߣ⚻༡↪ᑪ‛ߩᣂ▽߿ኅ⇓ߩჇടࠍ฽߻⽷↥ߩචಽߥ⃻‛⊛⫾Ⓧࠍ೨ឭߣߒߡⴕࠊࠇ䄰ῳⷫᱫ੢ᓟߩಽഀߪ䄰ߊߓߦࠃࠆ᛽ㆬಽ㈩ࠍ฽߻䄰ኅᣖⷙᮨߦᔕߓߚఱᒉ㑆ߩ⃻‛⊛ဋ╬ಽഀ߇㓞ੱߩ⥃Ꮸߩਅߢⴕࠊࠇߚ‫߅ߥޕ‬ኅ㐳ߩ㓝ዬߦࠃࠆኅᣖಽഀߩ႐ว䄰⠧ⷫࠍᛔ㙃ߔࠆᕷሶࠍఝㆄߔࠆਇဋ╬⽷↥ಽ‫ޕ‬ഀ߇ኅ㐳䄬⠧ⷫ䄭ߩ᳿ቯߦࠃߞߡⴕࠊࠇߚ䄬Kushner 䄰䄭䄭‫ޓ‬ᣣᧄߩ‫⎇ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ⓥߪవㅴ⾗ᧄਥ⟵⻉࿖ߢߪᦨ߽⼾߆ߥ⎇ⓥ⫾Ⓧ߇޽ࠆߣหᤨߦ䄰ᣣᧄߩᕈᏅ೎ߪ⁛⥄ߩᒝᐲߢౣ↢↥ߐࠇߡ߅ࠅ䄰⃻ઍᣣᧄߦߪ‫ߩޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ౣᬌ⸛ߦ߽ߣߠߊ⾗ᧄਥ⟵⊛ᕈᏅ೎ߩఝࠇߚ⎇ⓥࠍ↢ߺ಴ߔ࿯ფ߇޽ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬਄㊁  ߩࠃ߁ߥᕈᏅ೎ߣ⾗ᧄਥ⟵ߣߩੑర⺰ߢߪ䄰ᕈᏅ೎ࠍ⾗ᧄਥ⟵ߩᄖ⊛ⷐ࿃ߣᝒ߃ߡ߅ࠅ䄰‫ߩޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ౣᬌ⸛ߪ⺖㗴ߦߪߥࠄߥ޿‫ޕ‬ਛᎹ᳁ߩ⎇ⓥߩࠃ߁ߦ䄰ᕈᏅ೎ࠍ⾗ᧄਥ⟵ߩౝ⊛ⷐ࿃ߣߒߡ૏⟎ߠߌࠆ⛔৻⺰⊛⎇ⓥߩ႐วߦߪߓ߼ߡ‫ߩޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ౣᬌ⸛߇⺖㗴ߣߥࠅ߁ࠆ
䄬᫪↰ 䄭‫߅ߥޕ‬ਛᎹࠬࡒ᳁ߪ  ᐕߦㅤ෰ߐࠇߚ‫ޕ‬䄭‫ޓ‬ਛᎹ⺰ᢥߪ䄰ࡈ࡜ࡦࠬ⺆ߦ↢↥ᚻᲑߩ‫ޟ‬㓸ਛ‫߇ࠆ޽߽⃻⴫߁޿ߣޠ‬䄰ߘߩ႐วߢ߽‫ޟ‬㓸Ⓧ‫ޠ‬᭎ᔨߦ⁛⥄ߩ฽ᗧ߇޽ࠆߎߣࠍุቯߔࠆ߽ߩߢߪߥ޿ߣߒߡ䄰↢↥ᚻᲑߩ৻ὐߦะߌߡߩㆇേߣ޿߁↢↥ജ⊛ᱧผ‫ޕ‬઒⺑ߩ․⾰ࠍᒝ⺞ߒߡ޿ࠆ䄬ਛᎹ 䄰–䄰ห 䄰䄭䄭‫ߩߎޓ‬໧㗴ὐߪ䄰૞ᬺᯏߩേജࠍ⫳᳇ᯏ㑐ߦ⚿߮ߟߌ䄰‫ޟ‬ᾲᯏ㑐‫ޟ߿ޠ‬㔚᳇ᯏ㑐‫ߥ߁ࠃߩޠ‬ේേᯏߩ⊒ዷน⢻ᕈߩ⠨ኤ߇ᰳᅤߒߚ⚿ᨐߢ߽޽ࠆ䄬ࡑ࡞ࠢࠬ a䄰䄰䄰–䄭‫ޕ‬䄭‫ޓ‬ਛᎹ⺰ᢥߢߪ‫ޟ‬ഭ௛ജౣ↢↥ᯏ᭴‫ޟߣޠ‬ഭ௛⠪ߩౣ↢↥ᯏ᭴‫߇⃻⴫߁޿ߣޠ‬ห⟵⊛ߦ૶ࠊࠇߡ޿ࠆ߇䄰ഭ௛ജߣ↢↥ᚻᲑߣߩ㑐ଥࠍᬌ⸛ߔࠆߚ߼ߦ‫ޟ‬ഭ௛ജౣ↢↥ᯏ᭴‫޿↪ࠍ⃻⴫߁޿ߣޠ‬䄰ഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߩ⊒ዷᲑ㓏⊛᭎ᔨߣߒߡ૶↪ߔࠆ‫ޕ‬䄭‫  ߪ⸃⷗ߩߎޓ‬਎♿ࠗࠡ࡝ࠬ⾗ᧄਥ⟵ߦ߅ߌࠆᅚᕈߩዞᬺ₸ߣኅ⸘෼౉ነਈ₸ߩ⾗ᢱߦࠃߞߡ߽ᡰᜬߐࠇ
ࠆ䄬ศ↰ 䄰–䄰–䄭‫ޕ‬158
̆‫̆ޓޓ‬

䄭‫ ޓ‬ᐕೋߩ㕍ᩉ  ߪ䄰ਛᎹ᳁ߩ‫ޟ‬ᣂߚߥ␠ળࠪࠬ࠹ࡓ‫ޠ‬䄬ਛᎹ a䄰䄭ߣ޿߁⴫⃻ࠍ䄰‫␠ޟ‬ળਥ⟵‫ⷙ߁޿ߣޠ‬ቯࠍ૶ࠊߥ߆ߞߚߚ߼䄰⾗ᧄਥ⟵ߩౝ⊛⊒ዷᲑ㓏ߣ⺋⸃ߒ䄰ਛᎹ᳁߇ᕈᏅ೎ߣ⾗ᧄਥ⟵ߣߩ⛔৻⺰⊛┙႐ࠍ᡼᫈ߒߚߣ⺋ߞߡ⸃㉼ߒߚ߇䄬㕍ᩉ 䄰–䄭䄰ਛᎹ᳁ߩ⛔৻⺰ߩ┙႐ߪ৻⽾ߒߡ޿ߚ‫⥄ߢߎߎޕ‬Ꮖᛕ್ߩ਄䄰⸓ᱜߒߡ߅ߊ‫ޕ‬䄭‫ޓ‬ታ⾰⾓㊄ૐਅߦࠃࠆ⽺࿎ൻ߇ㅴⴕߒߚ‫ޟ‬㓸࿅ൻ‫࠻ࠛࡆ࠰ߩᦼޠ‬ડᬺߦ߅ߌࠆഭ௛⠪ኅᣖੱญߩ⛽ᜬ࡮ౣ↢↥ࠍ೨ឭߣߔࠆഭ௛⠪ੱญߩჇടߪߎߩࠃ߁ߥ⁁ᴫࠍ଀⸽ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬䄭‫ޓ‬⠧ⷫߩኅᣖ⊛ᛔ㙃ߩ⴮ㅌߣᐕ㊄೙߳ߩォ឵ߦࠃࠆ⠧ᓟߩ↢ᵴ଻㓚⋡⊛ߣߒߡߩᰴ਎ઍ㙃⢒ߩ⴮ㅌ߿ੱ⊛⾗ᧄᛩ⾗ߩ㓸ਛߦࠃࠆᰴ਎ઍ㙃⢒ߩ㓸⚂ൻߪዋሶൻⷐ࿃ߣ߽ߥࠅ߁ࠆ‫ ޕ‬਎♿ᧃߩ⧯ᐕഭ௛ജଏ⛎ߩᷫዋࠍ߽ߚࠄߒߚ᰷☨߿ᣣᧄߢߩว⸘․ᱶ಴↢₸ߩੱญౣ↢↥ၮḰએਅ߳ߩૐਅ䄬㕍ᩉ 䄰䄭ߪታ⾰⾓㊄✚㗵ߩૐਅߩ⚿ᨐߢߪߥߊ䄰ഭ௛ജౣ↢↥᭽ᑼߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬ᱧผ⊛߆ߟ␠ળᘠⴕ‫ⷐ⊛ޠ‬࿃ߩᄌൻߩ⚿ᨐߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬䄭‫ޓ‬BI ᭴ᗐߦߟ޿ߡߩᣣᧄߩ⎇ⓥ⁁ᴫߩ✂⟜⊛⚫੺ߣߒߡ㥱⮮  ෳᾖ‫ޕ‬䄭‫߅ߥޓ‬દ⮮  ߪ䄰ዊᴛ  ߇ BI ߦߟ޿ߡ⾗ᧄਥ⟵⊛ BI ࠍਛᔃߦᝒ߃ߡ޿ࠆߣᛕ್ߒ䄰BI ߩᗧ⟵ࠍ䄰␠ળ㈩ᒰߦࠃࠆ␠ળਥ⟵߳ߩ⒖ⴕน⢻ᕈࠍ㊀ⷞߒߡᝒ߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬䄭‫ߪ⃻⴫ߩߎޓ‬䄰ഭ௛⠪㓏⚖⥄りߩ⊒ዷ⒟ᐲߦᔕߓߡᄌ㕟ㆊ⒟߇‫ࠅࠃޟ‬ᱷᔋߥᒻߢ䄰޽ࠆ޿ߪࠃࠅࡅࡘ࡯ࡑ
ࡦߥᒻߢ䄰ⴕࠊࠇࠆ‫ߣߎޠ‬䄰ߒߚ߇ߞߡ⾗ᧄኅ㓏⚖ߪഭ௛⠪㓏⚖ߩ⊒㆐ࠍᅹߍࠆ㓚ኂߩ㒰෰ߦ೑ኂࠍ߽ߞ
‫ޕ‬ߡ޿ࠆߣ޿߁‫ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ᐨᢥߩ⴫⃻߆ࠄߣࠄࠇߡ޿ࠆ䄬ࡑ࡞ࠢࠬ a䄰䄭䄭‫ޓ‬ᒁ↪ㇱಽߪࡠࡃ࡯࠻࡮࠮ࠝࡃ࡞࠻ߩ⷗⸃ߩᒁ↪‫ޕ‬䄭‫ᦨޓ‬ૐ㒢ᚲᓧ଻㓚ߦࠃࠆᚲᓧ⒖ォߩ⻉ᒻᘒߪ䄰౏౒ᛩ⾗ߦࠃࠆ㔛ⷐഃ಴ߣߪ⇣ߥࠅ䄰‛⊛↢↥ᚻᲑߩᛩ⾗⾌↪߿⚻༡⠪↪⾌↪߳ߩᡰ಴ࠍ઻ࠊߥ޿⋥ធ⊛᦭ല㔛ⷐഃ಴ߢ޽ࠆὐߦᣂߒ޿․⾰߇޽ࠆ䄬ᯌᧁ࡮ጊ᫪
䄰䄭‫ᧄޕ‬Ⓜߪ㐳ᦼ⊛ߥ૕೙⒖ⴕ໧㗴߇ਛᔃ⊛⺖㗴ߢ޽ࠅ䄰⃻ઍᣣᧄߦ߅ߌࠆ BI ⽷Ḯߩᒻᚑ໧㗴ߪ⋥ធ⊛⺖㗴ߢߪߥ޿߇䄰㘵↰࡮㔎ች  ߩ⚥ㅴᚲᓧ⒢䄰⋧⛯⒢Ⴧട䄰࡝ࡈ࡟᡽╷ߣᚑ㐳ߦࠃࠆ⽷Ḯᒻᚑߣ޿߁ឭ⸒ߪ⃻ታ⊛ߢ⺑ᓧᕈ߇޽ࠆ‫ޕ‬䄭‫▚ߩ↥⽷ߪߢߎߎޓ‬ቯ߿␠ળ⊛ขᓧߩߚ߼ߩᛛⴚ⊛᧦ઙߪ໧㗴ߣߒߥ޿‫␠ޕ‬ળ⋧⛯ߦߚ޿ߔࠆ␠ળ⊛วᗧ߇޽ࠇ߫ᛛⴚ⊛⸃᳿ߪน⢻ߢ޽ࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ߚ߹ޕ‬ዊ⚻༡ࠍሽ⛯ߔࠆߚ߼ߩ⃻‛⊛⾗↥භ᦭ߩ⛮ᛚߪ䄰ߘߩ⚻༡ߦ߰ߐࠊߒ޿ੱ‛߇⾗↥⾼౉⾌ߩૐ೑Ⲣ⾗ࠍฃߌࠆߎߣߦࠃߞߡน⢻ߣߥࠆ߇䄰ߎߩ໧㗴߽␠ળ⊛วᗧߦࠃߞߡᛛⴚ⊛໧㗴ߪ⸃᳿ߐࠇࠆ‫ޕ‬䄭‫ޓ‬ㆮ↥ߩኅᣖ⊛⋧⛯ࠍ߼ߋࠆ࠻࡜ࡉ࡞⊒↢ߩෂ㒾ࠍㆱߌ䄰⥄Ꮖߩᱫᓟߩㆮ↥ࠍᐕ㊄ၮ㊄߿ሶଏᚻᒰၮ㊄ߦነઃߔࠆߎߣߦࠃߞߡ␠ળߩᰴ਎ઍో૕ߩ଻㒾ᢱ⽶ᜂ߿㙃⢒⾌⽶ᜂࠍシᷫߔࠆߣ޿߁␠ળ⽸₂ߩᣇࠍㆬᛯ
ߔࠆࠃ߁ߥ␠ળᗧ⼂ߪ䄰⃻ઍߢ߽ߔߢߦሽ࿷ߒߡ߅ࠅ䄰ߘߩࠃ߁ߥ␠ળㆇേ߽น⢻ߢ޽ࠆߣ╩⠪ߪ⠨߃ߡ޿ࠆ‫৻ߥ߁ࠃߩ࠷ࠗࠥ࡮࡞ࡆޕ‬ઍ߆߉ࠅߩ⾗↥ኅ߽Ꮒ㗵ߥㆮ↥ߩ␠ળ⊛ነઃࠍㆬᛯߒߡ޿ࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬䄭‫౒ޓ‬ห૕㑆↢↥‛‫ޟ‬੤឵‫⊛⑳ޟࠆࠃߦޠ‬ᚲ᦭‫ߪ⺰↢⊒ߩޠ‬䄰ࠛࡦࠥ࡞ࠬ߇ᜰ៰ߒߡ޿ࠆࠃ߁ߦ䄰‫ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬ၫ╩ᤨߦߪታ⸽⊛ᩮ᜚ߩߥ޿‫ޠ⸃⷗ޟ‬䄬ࡑ࡞ࠢࠬ c䄰䄭ߦߔ߉ߥ߆ߞߚ‫ߩߘߒ߆ߒޕ‬ᓟࡕ࡯ࠟࡦߩේ
ᆎ౒ห૕⎇ⓥ╬ߦࠃߞߡታ⸽ߐࠇߚߣ޿߁ࠛࡦࠥ࡞ࠬߩਥᒛߦߪᩮ᜚߇ߥ޿‫ޕ‬IV ┨ߩᬌ⸛ߢ᣿ࠄ߆ߦߒߚ
ࠃ߁ߦ䄰⃻ઍߩᧂ㐿␠ળ⎇ⓥߪࡑ࡞ࠢࠬߩ‫߇ޠ⸃⷗ޟ‬ᚑ┙ߒ߇ߚ޿ߎߣࠍታ⸽ߒߡ޿ࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬䄭‫⽷ࠆߥ߆޿ޓ‬Ḯߢ޽ࠇ䄰BI ೙ᐲߩዉ౉ߪ⃻ઍ⚻ᷣߩ⾰⊛↢↥ജ⊒ዷ䄬ഭ௛ᤨ㑆⍴❗䄭ߩߚ߼ߩ᦭ല㔛ⷐഃ಴䄬ࠨ࡯ࡆࠬഭ௛㔛ⷐࠍ฽߻䄭ߩଦㅴലᨐ߇޽ࠆ‫ߩᧄ⾗ߒ߆ߒޕ‬࿖ᄖㅏㆱߩലᨐ⊛ߥⷙ೙೙ᐲ߇ᒻᚑߐࠇ
ࠆ߆߉ࠅ䄰ᴺੱ⒢޽ࠆ޿ߪⅣႺ⒢߿ን⵨⠪⒢╬߇᦭ല㔛ⷐഃ಴ߦߣߞߡ䄰ࠃࠅലᨐ⊛ߥ⽷Ḯߣߥࠆ‫߆ߒޕ‬ߒߎࠇࠄߩ⽷Ḯߪ೾૛ଔ୯↢↥Ყ㊀߇㜞޿႐วߦߪ⽷Ḯߣߒߡ᦭ലߢ޽ࠆ߇䄰BI ೙ᐲߩ⊒ዷߦࠃࠆ೾૛ഭ
௛❗ዊ䄬⥄↱ᤨ㑆᜛ᄢ䄭ߪ⽷ḮᲧ㊀ࠍ㕖೾૛ଔ୯⊛⺖⒢߳ߣ⒖ⴕߐߖࠆ‫ޕ‬䄭‫ޡࠗࠚࡧ࡯ࡂޓ‬෻ੂߔࠆㇺᏒ‫ߪޢ‬䄰ᓥ᧪ߩ⾗ᧄਥ⟵⊛‫ޠ↥↢ޟ‬᭎ᔨߩ⁜ߐߣ䄰વ⛔⊛Ꮐ⠢ߩ᳃ਥ㓸ਛ೙⥋਄ਥ⟵ߣߒߡߩ‫❱⚵ޟ‬ᒻᘒࡈࠚ࠹ࠖࠪ࠭ࡓ‫ࠍߣޠ‬ᛕ್ߒߡ䄰Ꮏ႐ഭ௛⠪ߩߺߥࠄߕ䄰ᄙ᭽ߥࠨ࡯ࡆࠬ↥ᬺഭ௛⠪ࠍ䄰ㇺᏒ↢ᵴ⥄૕ࠍ‫ࠆߔޠ↥↢ޟ‬ഭ௛⠪ߣߒߡ૏⟎ߠߌߡ‫ޟ‬ㇺᏒഭ௛⠪‫ޠ‬᭎ᔨߦ൮៨ߒ䄰ᣂߒ޿ㇺᏒ⊛␠ળㆇേਥ૕ߣߒߡᝒ߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ㇺᏒഭ௛⠪ߩ౒ㅢߔࠆㆇേ⋡ᮡߣߒߡ䄰ㇺᏒߦ㓸ਛߔࠆ೾૛ߩ᳃ਥ
⊛▤ℂߩ⏕┙ߣ䄰‫ޟ‬ㇺᏒࠦࡕࡦ࠭‫␩⑔⊛‛⊛౒౏ߩߡߒߣޠ‬೙ᐲ߿ࠝ࡞࠲࠽࠹ࠖࡉᢥൻഃㅧⓨ㑆ߩഃ಴ࠍ⸳
ቯߔࠆߣߣ߽ߦ䄰ࠣࡠ࡯ࡃ࡞⾗ᧄߦࠃࠆㇺᏒൻࠍㅢߓߚ⇛ᅓ⊛៦ขᒝൻߩ⚿ᨐߣߒߡ䄰਎⇇ߩ⻉ㇺᏒߦ߅

159
̆‫̆ޓޓ‬

‫ޟ‬⍴޿  ਎♿‫ߩޠ‬ผ⊛✚᜝ߣ  ਎♿ߩ␠ળਥ⟵ዷᦸ䄬࡮ቢ䄭䄬㕍ᩉ䄭ߌࠆ‫ޟ‬ㇺᏒ㕟๮‫ߩޠ‬਎⇇⊛⊒ዷน⢻ᕈߦߟ޿ߡ⠨ኤߒߡ޿ࠆ䄬ࡂ࡯ࡧࠚࠗ 䄰䄰䄰䄰䄰–䄰䄰䄰–䄰䄰–䄭‫ߪߢߎߎޕ‬䄰ᄖᇕ೙౒ห૕ኅᣖࠍၮ⋚ߣߒߚㄘ᳃⊛࿯࿾㕟๮ㆇേߣߘߩ਎ઍ⊛⛮ᛚߣߒߡߩ࠰ࡆࠛ࠻ဳ㓸࿅ਥ⟵ߦࠃࠆ␠ળᄌ㕟ㆇേߣߪ⇣ߥߞߚ␠ળᄌ㕟ㆇേߣߒߡ䄰BI ೙ᐲ߿⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬ೙ᐲߣ౒ㅢߔࠆ␠ળᄌ㕟᭴ᗐ߇ᄌ㕟ਥ૕ߣߘߩㆇേ᭽ᑼߩ⠨ኤࠍ฽߼ߡឭ⿠ߐࠇߡ޿
ࠆ‫࠻ࠬࡐ߅ߥޕ‬Ꮏᬺ⚻ᷣᤨઍߦ߅ߌࠆ䄰⚵❱ᒻᘒࡈࠚ࠹ࠖࠪ࠭ࡓࠍ⣕ළߒߚ‫ޟ‬ᣂߒ޿␠ળㆇേ‫ߣ⾰․ߩޠ‬␠ળㆇേߣߒߡߩ BI ㆇേߩน⢻ᕈߦ߆ࠎߒߡዊᾢ 䄰–䄰–䄰– ෳᾖ‫ޕ‬䄭‫৻╙ޓ‬ᰴ࡮╙ੑᰴ↥ᬺഭ௛ߩ❗ዊࠍ߽ߚࠄߔᛛⴚ㕟ᣂߪߎߩࠃ߁ߥ↢↥ജ⊒ዷ᭽ᑼߩ৻⥸⊛೨ឭ᧦ઙߢ޽
ࠆ߇䄰ߎߩഭ௛ߩ႐วߢ߽↵ᅚਔᕈߩኻ╬ߥදᬺߦࠃࠆᛛⴚ㐿⊒߇ࠫࠚࡦ࠳࡯⊛஍ࠅߩߥ޿✚ว⊛㐿⊒ജࠍㅢߓߡ↢ᵴ⊛ᛛⴚߩ㘧べ⊛⊒ዷ᧦ઙߣߥࠆߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬‫ާޓ‬ෳ⠨ᢥ₂ި㕍ᩉ๺り ‫⚻ߣࡓ࠭࠾ࡒࠚࡈޡ‬ᷣቇ‫ޢ‬ᓮ⨥ߩ᳓ᦠᚱ㘵↰ᐽਯ࡮㔎ችಣಛ ‫ޡ‬⣕⽺࿎ߩ⚻ᷣቇ‫↱⥄ޢ‬࿖᳃␠દ⮮⺈ ‫ࡓࠞࡦࠗ࡮ࠢ࠶ࠪ࡯ࡌޟ‬᭴ᗐߣࡑ࡞ࠢࠬ⚻ᷣቇ‫⚻ޡޠ‬ᷣℂ⺰‫  ╙ޢ‬Ꮞ╙  ภ਄㊁ජ㢬ሶ ‫ޡ‬ኅῳ㐳೙ߣ⾗ᧄ೙‫ޢ‬ጤᵄᦠᐫࡧࠔࡦ࡮ࡄ࡝࡯ࠬ䄰P. ‫ືߩࡓࠞࡦࠗ࡮ࠢ࠶ࠪ࡯ࡌޡ‬ቇ‫ޢ‬ഹ⨲ᦠᚱᓟᚱ㓶 ‫ޡ‬ᄢォ឵ ࠗ࠲࡝ࠕ౒↥ౄ߆ࠄᏀ⠢᳃ਥౄ߳‫␠⓹ޢ‬ዊᾢ⧷ੑ ‫␠ޡ‬ળࠍᄌ߃ࠆߦߪ‫␠⺣⻠ޢ‬ዊᴛୃม ‫␠␩⑔ޡ‬ળߣ␠ળ଻㓚ᡷ㕟 ࡌ࡯ࠪ࠶ࠢ࡮ࠗࡦࠞࡓ᭴ᗐߩᣂ࿾ᐔ‫ޢ‬㜞⩲಴‫࡮࠷࠶ࠥޟ ֣ޓ‬W࡮ࡧࠚ࡞࠽࡯⪺‫̆ ࡓࠞࡦࠗ࡮ࠢ࠶ࠪ࡯ࡌޡ‬ၮᧄᚲᓧߩ޽ࠆ␠ળ߳‫ߦޢ‬ነߖߡ‫ޠ‬‫⃻ޢࡓࠞࡦࠗ࡮ࠢ࠶ࠪ࡯ࡌޡ‬ઍᦠ㙚ᚲ෼‫ߩࡓࠞࡦࠗ࡮ࠢ࠶ࠪ࡯ࡌߣࡊ࠶ࠪࡦ࠭ࠖ࠹ࠪޡ‬น‫ޟ ֣ޓ‬ᣣᧄߦ߅ߌࠆࡌ࡯ࠪ࠶ࠢ࡮ࠗࡦࠞࡓߦ⥋ࠆ㆏‫ޠ‬⢻ᕈ‫ޢ‬ᴺᓞᢥൻ␠ᚲ෼
‫⃻ޡ‬ઍᕁᗐ‫  ╙ޢ‬Ꮞ╙  ภ‫␠ߣࡓࠞࡦࠗ࡮ࠢ࠶ࠪ࡯ࡌޟ ֣ޓ‬ળࠨ࡯ࡆࠬ᭴ᗐߩᣂ࿾ᐔ‫ޠ‬‫⚻ޡ‬ᷣℂ⺰‫  ╙ޢ‬Ꮞ╙  ภ‫⊒ࠍ⼏⺰ࡓࠞࡦࠗ࡮ࠢ࠶ࠪ࡯ࡌޟ ֣ޓ‬ዷߐߖࠆߚ߼ߦ‫ޠ‬ዊ㘺ᒢ ‫ޡ‬௛߆ߑࠆ߽ߩ䄰㘫߃ࠆߴ߆ࠄߕ‫ࠟࡦࠨޢ‬ࠧ࡞࠷䄰ࠕࡦ࠼࡟ ‫ޡ‬ഭ௛ߩࡔ࠲ࡕ࡞ࡈࠜ࡯࠭‫✛ޢ‬㘑಴ࠦ࡞࠽ࠗ࡮ࡗ࡯ࡁࠪࡘ ‫ޡ‬‫ޟ‬ਇ⿷‫ߩޠ‬᡽ᴦ⚻ᷣቇ‫ޢ‬ጤᵄᦠᐫ‫ᧄ⾗ޡ ֣ޓ‬ਥ⟵߳ߩᄢォ឵‫ޢ‬ᣣᧄ⚻ᷣᣂ⡞␠‫⥄ࡘࠪࡁ࡯ࡗ࡮ࠗ࠽࡞ࠦޡ ֣ޓ‬વ‫ޢ‬ᣣᧄ⹏⺰␠㥱⮮ᜏ ‫ޟ‬ᣣᧄߩ BI ࠍ߼ߋࠆ⸒⺑‫ ࡓࠞࡦࠗࠢ࠶ࠪ࡯ࡌޡޠ‬ಽ㈩ߔࠆᦨዊ࿖ኅߩน⢻ᕈ‫ޢ‬㕍࿯␠ᚲ෼ᯌᧁବ⹎࡮ጊ᫪੫ ‫⽺ޡ‬࿎ࠍᢇ߁ߩߪ䄰␠ળ଻㓚ᡷ㕟߆䄰ࡌ࡯ࠪ࠶ࠢ࡮ࠗࡦࠞࡓ߆‫ੱޢ‬ᢥᦠ㒮࠻࠶࠼䄰ࠛࡑ࠾ࡘࠛ࡞ ‫ޡ‬ᣂ࡛࡯ࡠ࠶ࡄᄢో‫ޢ‬䄬਄䄭⮮ේᦠᐫ‫  ֣ޓ‬ห䄬ਅ䄭⮮ේᦠᐫ‫╙ޟ ֣ޓ‬ਃᖺᤊ‫ޡޠ‬਎⇇ߩᄙ᭽ᕈ‫⮮ޢ‬ේᦠᐫᚲ෼
ਛᎹࠬࡒ ‫ޟ‬ኅ੐ഭ௛ߣ⾗ᧄਥ⟵⊛↢↥᭽ᑼ‫ޡޠ‬㜞↰⍴ᦼᄢቇ♿ⷐ‫  ╙ޢ‬ภ‫⫾ޟ ֣ޓ‬Ⓧ࡮㓸Ⓧ࡮㓸ਛߩ⺰ℂ᭴ㅧ䄬 I 䄭‫ޡޠ‬㜞↰⍴ᦼᄢቇ♿ⷐ‫  ╙ޢ‬ภ‫ޡޠ‬㜞↰⍴ᦼᄢቇ♿ⷐ‫  ╙ޢ‬ภ‫⫾ޟ ֣ޓ‬Ⓧ࡮㓸Ⓧ࡮㓸ਛߩ⺰ℂ᭴ㅧ䄬II࡮ቢ䄭‫ޟ ֣ޓ‬ኅ੐ഭ௛ߪ‫ޡ‬៦ข‫␠ޡޠ߆ߩࠆ޿ߡࠇߐޢ‬ળ⑼ቇ⎇ⓥ‫  ╙ޢ‬Ꮞ╙  ภ‫ ֣ޓ‬a‫ޡޟ‬ኅᣖ⾓㊄‫ߩ࡯ࠡࡠࠝ࠺ࠗޢ‬ᛕ್ߣ‫ޡ‬ഭ௛ജߩଔ୯ಽഀ‫̆⺰ޢ‬ኅᣖන૏߆ࠄ୘ੱන૏߳ߩ
ഭ௛ജౣ↢↥ᯏ᭴ߩᄌൻ̆‫␠ޡޠ‬ળ⑼ቇ⎇ⓥ‫  ╙ޢ‬Ꮞ╙  ภ‫ ֣ޓ‬b‫ޟ‬ᄢᴛ⌀ℂߐࠎߩࠦࡔࡦ࠻ߦ╵߃ߡ‫␠ޡޠ‬ળ⑼ቇ⎇ⓥ‫  ╙ޢ‬Ꮞ╙  ภ‫ߪᧄ⾗ޟ ֣ޓ‬ᕈߦਛ┙䄬࠾ࡘ࡯࠻࡜࡞䄭߆‫⚻ޡޠ‬ᷣ⑼ቇㅢା‫ޢ‬No. ࡂ࡯ࡧࠚࠗ䄰࠺ࡧࠖ࠶࠼ ‫ޡ‬෻ੂߔࠆㇺᏒ‫ޢ‬૞ຠ␠ࡂ࡯ࠪࡘࡑࡦ䄰A. O. ‫ޡ‬㔌⣕࡮⊒⸒࡮ᔘ⺈̆ડᬺ࡮⚵❱࡮࿖ኅߦ߅ߌࠆ⴮ㅌ߳ߩ෻ᔕ‫ᦠࠔࡧ࡞ࡀࡒޢ‬ᚱࡈࠖ࠶࠷ࡄ࠻࡝࠶ࠢ䄰࠻࠾࡯ ‫଻ߣ↱⥄ޡ‬㓚 ࡌ࡯ࠪ࠶ࠢ࡮ࠗࡦࠞࡓ⺰੎‫ޢ‬ഹ⨲ᦠᚱ

160
̆‫̆ޓޓ‬

⮮↰ാ ‫࡮↱⥄ޡ‬᳃ਥਥ⟵ߣ␠ળਥ⟵ 䆂‫ޢ‬᪉੗ᦠᐫ
ࡉ࡞ࠬ䄰W ‫␠ޡ‬ળൻߣ᡽ᴦ૕೙‫ޢ‬ᣂ⹏⺰
ࡉ࡞ࠬ䄰W ઁ ‫ࠄ߆ࠬࠢ࡞ࡑޡ‬Ꮢ႐߳‫ޢ‬ጤᵄᦠᐫࡑ࡞ࠢࠬ ‫ࠬࠢ࡞ࡑޡ‬䅁ࠛࡦࠥ࡞ࠬో㓸‫  ╙ޢ‬Ꮞ‫ࠬࠢ࡞ࡑޡ ֣ޓ‬䅁ࠛࡦࠥ࡞ࠬో㓸‫  ╙ޢ‬Ꮞ‫ޡ ֣ޓ‬㪠⾗ᧄ⺰㪤╙  Ꮞࡈ࡜ࡦࠬ⺆‫ޢ‬ᄢ᦬ᦠᐫ䄬ේᦠ –䄭‫⨲⺰ᧄ⾗ޡ ֣ޓ‬Ⓜ㓸‫ޢ‬ԛ䄰ᄢ᦬ᦠᐫ‫ ֣ޓ‬a‫  ╙ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬Ꮞ䄰ᣂᣣᧄ಴␠‫ ֣ޓ‬c‫  ╙ޢ⺰ᧄ⾗ޡ‬Ꮞ䄰ᣂᣣᧄ಴␠ࡒ࡯࠼䄰J. E. ‫ޡ‬ℂᕈ⊛ᕆㅴਥ⟵⠪ߩ⚻ᷣ᡽╷‫ޢ‬ጤᵄᦠᐫࡔ࠼ࡧࠚ࡯࠵ࠚࡈ䄰Z. A. ‫࠻ࠛࠖࡧ࠰ޡ‬ㄘᬺ –‫ޢ‬ർᶏ㆏ᄢቇ࿑ᦠೀⴕળ
᫪↰ᚑ਽ ‫ᧄ⾗ޡ‬ਥ⟵ߣᕈᏅ೎‫ޢ‬㕍ᧁᦠᐫศ↰ᕺሶ ‫ ޟ‬਎♿ࠗࠡ࡝ࠬߦ߅ߌࠆ㓹↪ߣኅᣖߩౣ✬ᚑ‫ޡޠ‬ᅚᕈߣഭ௛‫ޢ‬ᣣᧄ⚻ᷣ⹏⺰␠ᚲ෼࡝ࡈࠠࡦ䄰ࠫࠚ࡟ࡒ࡯ ‫ޡ‬ᄢᄬᬺᤨઍ‫ޢ‬TBS ࡉ࡝࠲࠾ࠞ
࡟࡯࠾ࡦ ‫ోࡦ࠾࡯࡟ޡ‬㓸‫  ╙ޢ‬Ꮞ䄰ᄢ᦬ᦠᐫ

Kushner, P. I. . Selo Viriatino v Proshlom i Nastoiashchem, Moskva.
Worobec, Christine D. . Peasant Russia, Princeton University Press.

161̆‫̆ޓޓ‬