‑1‑（全 6 ページ）

ボランティアセンターだより

H19.4.15

第 199 号

ボランティアセンターだより
平成１９年 ４月１５日 第１９９号
かつしかボランティアセンター
TEL 5698-2511 FAX 5698-2512〒124-0006 葛飾区堀切３－３４－１ ウェルピアかつしか３階
ホームページ http://www.katsushika-shakyo.com/vc/
2 ページ
異動の挨拶・異動の挨拶
・助成情報

3 ページ・ページ・４ページ
葛飾区地域福祉活動計画について

5 ページ

6 ページ
活動報告②・・詩 他
Ｖネット・
Ｖネット
・活動報告① 活動報告②

月に１回程度、年間を通して実施します。
月に１回程度、年間を通して実施します。
ボランティアって何？どんな活動があるの？どうやって活動を始めるの？という疑問に答える、ボランティア初心者のためのオリエンテーションです。
４月は１９日（木）４月は１９日（木）１４
１４：：００～１５：
００～１５：３０、５月は１７日
３０、５月は１７日（木）
（木）１４
１４：
：００～１５００～１５：：３０
参加希望の方は、ボランティアセンターまで電話またはＦＡＸで、希望の日程
希望の日程・・住所
住所・・氏名
氏名・・
年齢・
年齢・電話番号をお知らせください。
電話番号をお知らせください。受付けは先着順です。
受付けは先着順です。

中学生から３０歳程度までの方を対象として、福祉施設などでボランティア活動体験をする夏
福祉施設などでボランティア活動体験をする
夏
休みボランティア体験、休みボランティア体験、ボランティア活動をしている学生に、ステップアップを目指す
ステップアップを目指すボラン
ボラン
ティアサマースクール、
ティアサマースクール、小学生には親子で夏休み小学生親子ボランティア教室
小学生には親子で夏休み小学生親子ボランティア教室があります。
があります。

今年も、ボランティアの皆さんと一緒に、今年も、ボランティアの皆さんと一緒に、盛り上げて行きたいと盛り上げて行きたいと思います。皆様のご協力をよろしくお願いします。
思います。
皆様のご協力をよろしくお願いします。
その他、点訳ボランティア講座、その他、点訳ボランティア講座、災害ボランティア養成講座、災害ボランティア養成講座、ボランティア出前講座、ボランティア出前講座、高齢者高齢者・・障害者水中ウォーキング教室、城東ブロックボランティア交流会、害者水中ウォーキング教室、城東ブロックボランティア交流会、障害者料理教室など、障害者料理教室など、講座やイベ講座やイベントが盛りだくさんです。ぜひご参加ください。
ントが盛りだくさんです。
ぜひご参加ください。
今年度も、かつしかボランティアセンターをどうぞよろしくお願いいたします。
今年度も、かつしかボランティアセンターをどうぞよろしくお願いいたします。
５月の土曜日開所は１９日です。

水曜日は 19 時 30 分まで(5 日は祝日のためお休みです）開所しています。

‑2‑（全 6 ページ）

ボランティアセンターだより

H19.4.15

第 199 号

新年度、４月１日付で異動がありました。
新年度、４月１日付で異動がありました。
前ボランティアセンター所長の池嶋雅人が振興課長となり、新所長に鴻巣幹子が就任しました。
前ボランティアセンター所長の池嶋雅人が振興課長となり、新所長に鴻巣幹子が就任しました。
皆様、どうぞよろしくお願いいたします。
皆様、どうぞよろしくお願いいたします。
この４月ボランティアセンター所長に就任いたしました。

この度、４月１日付で社会福祉協議会
この度、４月１日付で社会福祉協議会

覚えている方もいらっしゃると思いますが、社会福祉協議覚えている方もいらっしゃると思いますが、社会福祉協議振興課長に異動いたしました。一年間と振興課長に異動いたしました。
一年間と会・ボランティアセンターとは、同じ建物の中で過ごした時ボランティアセンターとは、同じ建物の中で過ごした時いう短い期間でしたが、皆様にはたいへいう短い期間でしたが、皆様にはたいへ期があります。（現（現・・男女平等推進センター）、私が居たのは、私が居たのはんにお世話になりました。心から感謝申んにお世話になりました。
心から感謝申平成元年からの最初の４年間と平成１５・平成元年からの最初の４年間と平成１５・１６年の２年間でし上げます。

す。ボランティアの皆様が、す。
ボランティアの皆様が、地域の中で様々な分野で、地域の中で様々な分野で、ご活ご活

何といってもボランティアまつりが忘躍されている姿を数多く見てきたつもりですが、いざ担当と躍されている姿を数多く見てきたつもりですが、いざ担当とれられないイベントでした。８月の暑いれられないイベントでした。
８月の暑いいうことになると、なにも解かっていない自分に気づかされいうことになると、なにも解かっていない自分に気づかされ時期から準備を始め、１２月３日の当日時期から準備を始め、１２月３日の当日・・ています。

翌日の後片付けまで、ボランティアの皆翌日の後片付けまで、ボランティアの皆

さて、長い間福祉分野
さて、長い間福祉分野（母子（母子・・やさしいまちづくり
やさしいまちづくり・・高齢様の情熱を感じた４ヶ月でした。皆様と様の情熱を感じた４ヶ月でした。
皆様と者・障害者等障害者等))を担当して参りました。
を担当して参りました。思えば、思えば、介護保険、介護保険、障障一緒に考え、そのアイデアを実現したこ
一緒に考え、そのアイデアを実現したこ

害者支援費制度の導入も担当しました。とは、良い経験となりました。とは、良い経験となりました。

特に、障害者の方々を取り巻くこの間の、特に、障害者の方々を取り巻くこの間の、法律や制度の改法律や制度の改正にはとまどうばかりです。

異動先の振興課は、ボランティアセン
異動先の振興課は、ボランティアセン
ターの隣ですので、引き続きご指導いたターの隣ですので、引き続きご指導いた

まさに、１年生で解からない事ばかりです。
まさに、１年生で解からない事ばかりです。思いやりと、思いやりと、ふふれあいの心を持って、事業の円滑な推進と、れあいの心を持って、事業の円滑な推進と、皆さんが生き生皆さんが生き生きと活動できるようお役に立ちたいと考えております。
皆さんのご指導とご協力のもと、「身近な地域で、支えあう「身近な地域で、支えあう

だくよう、お願い申し上げます。
だくよう、お願い申し上げます。
皆様のご健勝と益々のご発展を祈念いたしまして、挨拶とさせていただきます。
たしまして、挨拶とさせていただきます。
ほんとうにありがとうございました。

しくみづくり」のために、しくみづくり」のために、スタッフとスタッフと前所長

池嶋 雅人ともに頑張りたいと考えています。
どうぞよろしくお願いいたします。

所長

鴻巣 幹子

助成情報

対象

社会福祉の分野でＮＰＯ法人の設立を計画している団体※ただし、平成１９年度中に設立認証申請を行うことを原則とします。
※ただし、平成１９年度中に設立認証申請を行うことを原則とします。

活動内容

障害者・高齢者を対象とした、主として在宅福祉に関する活動
障害者・高齢者を対象とした、主として在宅福祉に関する活動

助成金額

１団体

資金使途

法人設立に関する費用であれば、使途は問いません。
法人設立に関する費用であれば、使途は問いません。

３０万円※１９年度末に助成金の支出明細表をご提出いただきます。
申 込 書
申込締切
申込・申込
・問合先

http://www.sompo-japan.co.jp/foundation

からダウンロード可能

平成１９年４月３０日（月）（月） ※当日消印有効
平成１９年４月３０日〒 160-8338

新宿区西新宿１－２６－１損保ジャパン本社ビル３７階

損保ジャパン記念財団

社会福祉助成係

TEL ０３－３３４９－９５７０ FAX ０３－３２６８－０６３５

次号では、かつしかボランティアセンターのグループ助成金のお知らせを掲載します。
次号では、かつしかボランティアセンターのグループ助成金のお知らせを掲載します。
申請を希望するグループは、４月中にグループ登録をしてください。
申請を希望するグループは、４月中にグループ登録をしてください。

‑3‑（全 6 ページ）

ボランティアセンターだより

H19.4.15

第 199 号

みんなで創り・育む 安心して暮らせる
みんなで創り・「わがまち葛飾」の実現「わがまち葛飾」の実現
１月号で、皆様からご意見を募集した１月号で、皆様からご意見を募集した「 地 域 福 祉 活 動 計 画 」が正 式 に ま と ま り ま し た 。

地域福祉活動計画とは、住民が直面している様々な生活課題住民が直面している様々な生活課題・・地域課題について、地域に暮らす住民が理解・に暮らす住民が理解・共有し、住民が自主的住民が自主的・・主体的に解決していく地域福祉活動を推進するための民間の活動・するための民間の活動・行動計画です。
地域福祉活動を展開することにより、子どもからお年寄りまで、障害がある人もない人も、地域に暮らすすべての人が、住みなれたまちにおいて、安心して、いきいきと暮らし続けることができる地域社会の実現をめざします。
この計画は、公募区民、この計画は、公募区民、関係機関関係機関・・団体の代表、団体の代表、ボランティア代表、ボランティア代表、区関係者、区関係者、社会福社会福祉協議会関係者などの方々が大勢参画し、葛飾区社会福祉協議会が事務局となり、とりまとめを行いました。
本計画の計画期間は、平成１９～平成２３年度の５年間です。
本計画の計画期間は、平成１９～平成２３年度の５年間です。

◆ この計画の中から、ボランティアに関連する活動を拾ってみました。
活動の柱

ボランティア関連活動
活動数（うち新規活動）

１ 小地域福祉活動の推進

２活動

（２活動）

２ 支えあい福祉活動のネットワークづくり

４活動

（４活動）

３ 福祉教育の充実

５活動

（１活動）

４ 福祉人材の育成

４活動

（１活動）

５ 住民参加型福祉サービスの充実

３活動ー

６ ボランティアの参加促進・育成

４活動

（１活動）

７ ボランティア活動の支援

５活動

ー

８ 災害ボランティア活動の支援

４活動

（４活動）

‑4‑（全 6 ページ）

ボランティアセンターだより

H19.4.15

第 199 号◆ ボランティア関連の主な新規活動について、簡単にご紹介します。
① 小 地 域 福 祉 活 動（動（小 地 域 福 祉 活 動 に お け る ボ ラ ン テ ィ ア ）私たちが考える小地域福祉活動は、気軽に行き来ができる隣近所を舞台に、区民同士が理解しあい・解しあい・支えあう力を強めていく地域活動です。
具体的には、連合町会の１９地区を単位に、具体的には、連合町会の１９地区を単位に、その区域に暮らすすべての区民を対象に、その区域に暮らすすべての区民を対象に、表表に例示したような活動を推進していきます。
①②③④⑤⑥

地区福祉まつり
ふれあい交流活動（高齢者・障害者・子どもなど）
要援護者の支えあい活動
要援護者の見守り活動
地域ボランティア発掘・育成活動
地域福祉情報の収集・提供活動など

小地域福祉活動の展開にあたっては、２地区程度のモデル地区を設け、社会福祉協議会が組織化・組織化・活動の始め方などを支援します。
モデル地区を２年間程度試行し、その後、活動の効果を検証するとともに活動の課題を整理し、より良い活動より良い活動・・支援体制のあり方などを構築し、他の地区に広げていくためのステップとします。
モデル地区の評価・モデル地区の評価・検証を受けて、支援体制などを整え、計画最終年次までの全地区での立ち上げをめざします。

② 福祉教育ハンドブックの発行
小・中・高等学校の教員向けの福祉教育ハンドブックを発行し、高等学校の教員向けの福祉教育ハンドブックを発行し、児童児童・・生徒への指導を通じて、児童児童・・生徒が福祉への関心と理解を深め、福祉問題を解決する力を身につけることをめざします。
学校関係者を含めた「作成委員会」
学校関係者を含めた「作成委員会」を設置し、を設置し、アンケート調査、アンケート調査、調査集計、調査集計、モデルプログ
モデルプログラムなどをもとに、福祉教育ハンドブックを編集します。
ラムなどをもとに、福祉教育ハンドブックを編集します。

③ 災害ボランティア活動の支援
区民の多くが不安を抱いている災害時の対策として、区とともに災害時ボランティア活動の受け入れ・登録等をはじめとする活動支援体制の構築を図り、区民が安心して暮らせる環境づくりを推進します。
葛飾区社会福祉協議会とかつしかボランティアセンターは、この地域福祉葛飾区社会福祉協議会とかつしかボランティアセンターは、この地域福祉活動計画に基づき、人と人、活動計画に基づき、人と人、地域と地域のつながりを広げ、地域と地域のつながりを広げ、支えあう福祉の支えあう福祉のネットワークをつくるために活動してまいります。
ボランティアの皆様も、ぜひ地域福祉活動計画をご一読ください。
ボランティアの皆様も、ぜひ地域福祉活動計画をご一読ください。
この地域福祉活動計画は、葛飾区社会福祉協議会ホームページから閲覧、この地域福祉活動計画は、葛飾区社会福祉協議会ホームページから閲覧、ダウンロードできます。
http://katsushika-shakyo.comon.jp/1-0keikakusho.html

‑5‑（全 6 ページ）

ボランティアセンターだより

H19.4.15

第 199 号

ブイ

しょうぶ

～わらじ作りに参加して～私たちのグループは、障害者施設、私たちのグループは、障害者施設、老人ホームで喫茶などのボランティアをしています。
老人ホームで喫茶などのボランティアをしています。
先日、かつしか先日、かつしか V ネット主催のネット主催の「わらじ作り教室」「わらじ作り教室」に参加してきましたに参加してきました（２月２１日開催）（２月２１日開催）。私は、。私は、東京生まれで、東京で育っているので、東京生まれで、東京で育っているので、わらじは旅行などで見たことはありますが、わらじは旅行などで見たことはありますが、作ったことはあり作ったことはありません。
ビニールの荷造りの紐で作りました。足の指で紐をひっかけ、ビニールの荷造りの紐で作りました。
足の指で紐をひっかけ、編んでいきます。
編んでいきます。楽しくて、楽しくて、時間を忘時間を忘れるくらいです。出来上がりを見ると、れるくらいです。
出来上がりを見ると、あ～我ながら…と自己満足です。
あ～我ながら…と自己満足です。友だちが来たときに見せます
友だちが来たときに見せますと、お世辞ですがほめてくれます。と、お世辞ですがほめてくれます。先生ありがとうございました。
先生ありがとうございました。
私の姑は９５歳迄編み物をしていたそうです。また、私の姑は９５歳迄編み物をしていたそうです。
また、亡くなる１０７歳迄自分で食事をしていました。
亡くなる１０７歳迄自分で食事をしていました。
私も、いつまでも元気にボランティア活動を続けていきたいものです。
私も、いつまでも元気にボランティア活動を続けていきたいものです。

代表

沖山あい

～かつしか福祉グループ 髙田さんより活動レポートが届きました～
地域密着型小規模多機能型居宅介護施設、ふくうち地域ケアサポート館 福わ家を見学してきました！
小規模多機能型居宅介護施設は「いつまでも住み慣れたわが家で生活したい、小規模多機能型居宅介護施設は「いつまでも住み慣れたわが家で生活したい、家族や知り合いの多い地元家族や知り合いの多い地元から離れたくない」という利用者の地域での生活を支え、から離れたくない」という利用者の地域での生活を支え、介護保険事業の中でも在宅生活を実現する大きな介護保険事業の中でも在宅生活を実現する大きな役割を担っていると考えられます。「福わ家」「福わ家」は青梅市に２００６年９月に都内で４番目にオープンしましは青梅市に２００６年９月に都内で４番目にオープンしました。ここの特徴は、た。
ここの特徴は、キャッチフレーズが良く伝えています。
キャッチフレーズが良く伝えています。
通いなれたなじみの空間、気ごころ知れたなじみのスタッフ通いなれたなじみの空間、気ごころ知れたなじみのスタッフ福わ家にお決まりのスケジュールはありません。ご本人の希望を受け止めそれをかなえる方法を福わ家にお決まりのスケジュールはありません。
ご本人の希望を受け止めそれをかなえる方法を一緒に考えます。
２４時間３６５日いつでも手の届くところにあるサービスを目指します。
具体的機能には次のサービスがあります。
① デイサービス…１日１５名以内の少人数制で利用者の個性を大切に生活をリズムを整えます。
② ケアマネジメント…専任のケアマネージャーが介護保険やその他のサービスの相談・ケアマネジメント…専任のケアマネージャーが介護保険やその他のサービスの相談・調整を行います。
③ ショートステイ…デイサービスを利用しそのまま宿泊することも可能です。
④ ホームヘルプ…デイサービスだけでは支えきれない時間帯を自宅に個別で対応します。
家庭の温もりが感じられる地域密着型の小規模多機能型の施設が、この葛飾にも１日も早く実現することを家庭の温もりが感じられる地域密着型の小規模多機能型の施設が、この葛飾にも１日も早く実現することを望みたいと思います。このような施設が増えることは高齢者自身にとっても、望みたいと思います。
このような施設が増えることは高齢者自身にとっても、高齢者を支える家族や行政に高齢者を支える家族や行政にとっても期待されるものとなることを確信した見学でした。
かつしか福祉グループ 髙田 和江

ボランティア登録状況（平成１９年 ３月末現在）！ボランティアセンターだよりをご覧の皆様へ！
ボランティアセンターだよりの配送において不具合が生じています。４月１６日生じています。
４月１６日（月）（月）までに届かなかったまでに届かなかった
場合、ボランティアセンターまでご一報ください。
場合、ボランティアセンターまでご一報ください。
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

個人登録

１５２名

団体登録 ２， ６３５名
（ ８９団体 ）合 計２， ７８７名

‑6‑（全 6 ページ）

ボランティアセンターだより

H19.4.15

第 199 号

「葛飾・「葛飾・聞き書きボランティアの会」島袋和幸さんのコラム、沖縄タイムスに好評連載中！
今回は、４月５日掲載の今回は、４月５日掲載の「波瀾万丈の人生」「波瀾万丈の人生」（要約）（要約）をご紹介します。
をご紹介します。
葛飾に住む現在９５歳の小柳さんに、聞き書きボランティアで話を伺った。
葛飾に住む現在９５歳の小柳さんに、聞き書きボランティアで話を伺った。生まれは新潟の片田舎。
生まれは新潟の片田舎。
１０人兄弟姉妹の下の方だったが、両親は幼い頃に亡くなり、１０人兄弟姉妹の下の方だったが、両親は幼い頃に亡くなり、たくさんの兄弟姉妹ともバラバラになった。
たくさんの兄弟姉妹ともバラバラになった。
時代に先駆けて自動車免許をとり、有名政治家に雇われて長く専属運転手をつとめた後、時代に先駆けて自動車免許をとり、有名政治家に雇われて長く専属運転手をつとめた後、葛飾へ来た。
葛飾へ来た。
その一方、子どもの頃から動物好きで、その一方、子どもの頃から動物好きで、ことに鳥を多く飼っていた。
ことに鳥を多く飼っていた。中でも二羽のガチョウは小さい頃
中でも二羽のガチョウは小さい頃からの刷り込みで小柳さんを親と慕い、毎日公園を散歩して町の話題となった。
からの刷り込みで小柳さんを親と慕い、毎日公園を散歩して町の話題となった。新聞やテレビ局も取材に新聞やテレビ局も取材に来たそうだ。
そのテレビ番組を、北海道のある人が見ていた。
そのテレビ番組を、北海道のある人が見ていた。それは小柳さんの兄の奥さんだった。
それは小柳さんの兄の奥さんだった。番組をきっかけ番組をきっかけに、小柳さんは５０年ぶりに肉親と再会することになった。に、小柳さんは５０年ぶりに肉親と再会することになった。それからは芋づる式に他の兄弟の居場所も判
それからは芋づる式に他の兄弟の居場所も判明した。昨年は故郷の新潟で墓参もすませた。
明した。
昨年は故郷の新潟で墓参もすませた。今では兄弟姉妹はほとんど亡くなったが、今では兄弟姉妹はほとんど亡くなったが、唯一元気な長野
唯一元気な長野県の姉にも会えた。「聞き書き」「聞き書き」で出会った私に、で出会った私に、「今まで生きてきて、「今まで生きてきて、振り返れば波瀾万丈の人生でした」
振り返れば波瀾万丈の人生でした」と明るく笑った。

葛飾・葛飾・聞き書きボランティアの会 （島袋和幸

T E L ３６９５－９２７６）

☆連絡会・
☆連絡会
・学習会…５月１４日
学習会…５月１４日（月）（月）、６月１１日、６月１１日（月）（月）９９：３０～１２
３０～１２：：００新小岩社会教育館にて

春の私

桜 花咲き
そして散り

気が付けば葉桜の季節です

感じています心地好いそよ風に吹かれ長いようで短い時間

今私に何が出来るでしょう？

＊公共施設＊…答えは見つからなくて優し過ぎる木漏れ陽にふと頬伝う一筋の …

みやびさくら

温かく 少し寂しい
春のひととき作
雅 桜…自作の詩を老人ホームなどで朗読しているボランティ

アさんです。主に高砂園で活動しています。

区内の各駅でも配布しています。

ぜひご利用ください！

葛飾区広報課、各地区センター、区内図書館１０館、葛飾区広報課、各地区センター、
区内図書館１０館、社会教育館４館、社会教育館４館、区内各駅、区内各駅、葛飾警察署、シニアＩＴ
葛飾警察署、シニアＩＴ･･活動情報サロン、活動情報サロン、ウィメンズパル、ウィメンズパル、福祉事務所東庁舎、福祉事務所東庁舎、市民活動支援センター
市民活動支援センター＊保育園＊高砂保育園＊医療関係＊

嬉泉病院、東部地域病院、慈恵医大青戸病院、嬉泉病院、東部地域病院、慈恵医大青戸病院、葛飾ロイヤルケアセンター、
葛飾ロイヤルケアセンター、四ツ木診療所、アサヒ薬局
四ツ木診療所、アサヒ薬局（四つ木）
（四つ木）

＊商店＊

イトーヨーカ堂四つ木店・綾瀬店
イトーヨーカ堂四つ木店・綾瀬店・・亀有店 （いずれもサービスカウンター）、
コープとうきょう亀有店＊高齢者関係施設＊

中川園、西水元あやめ園、水元ふれあいの家、中川園、西水元あやめ園、
水元ふれあいの家、デイサービストーリツ、デイサービストーリツ、

かわせみデイサービスセンター、シルバー
かわせみデイサービスセンター、
シルバー・・サポート
サポート・・コスモス、
コスモス、奥戸くつろぎの郷、
奥戸くつろぎの郷、いろは
いろは
福祉会、東四つ木在宅サービスセンター、福祉会、東四つ木在宅サービスセンター、東四つ木ほほえみの里、東四つ木ほほえみの里、東新小岩在宅サービスセンター、
東新小岩在宅サービスセンター、西新小岩在宅サービスセンター、すずうらホーム、西新小岩在宅サービスセンター、すずうらホーム、葛飾やすらぎの郷、
葛飾やすらぎの郷、おーぷんはうす金町、おーぷんはうす金町、グループホーム愛和 ハート＆ハートかつしか、ハート＆ハートかつしか、デイサービスセンターすこやか
デイサービスセンターすこやか＊障害者関係施設＊

西水元福祉館、しあわせの家、高砂福祉館、西水元福祉館、しあわせの家、高砂福祉館、鎌倉福祉館、鎌倉福祉館、奥戸福祉館、奥戸福祉館、白鳥福祉館、かがやけ共同作業所、白鳥福祉館、かがやけ共同作業所、しょうぶエバンズ、
しょうぶエバンズ、あすなろの家、
あすなろの家、さくらハウス、さくらハウス、
夢のある家、アムネかつしかグループまどかⅡ
夢のある家、
アムネかつしかグループまどかⅡ＊その他＊かがやき友の会、子育てひろば「わかば」
かがやき友の会、子育てひろば「わかば」、( Ｎ) 花いっぱい、( 株) 愛和 鎌倉営業所

以上の施設や団体にご協力いただいています。ご利用ください。
以上の施設や団体にご協力いただいています。
ご利用ください。
このような形でご協力くださるお店・施設などを募集しています。
このような形でご協力くださるお店・ボランティアセンターまでお電話ください。みなさんのご理解ボランティアセンターまでお電話ください。
みなさんのご理解・・ご協力をお願い申し上げます。